sentence_1: Met de hulp van een vriend, jazzbassist Jeff Eckels, bouwde Brook haar eerste band samen... en speelden ze hun eerste show in de Concourse Hotel Bar in Madison.

sentence_2: Met de hulp van een vriend, jazzbassist Jeff Eckels, bouwde Brook, op de leeftijd van vijftien, haar eerste band samen, en ze speelden hun eerste show in de Concourse Hotel Bar in Madison.


sentence_1: Lucy Nolan Arnell (geboren 22 augustus 1989) is een Amerikaanse zangeres, songwriter en gitarist uit Larkspur, CA.

sentence_2: Lucy Arnell (geboren 22 augustus 1989) is een Amerikaanse zangeres, songwriter en gitarist uit Larkspur, CA.


sentence_1: Alka trouwt met Rohan Pandey en Rajat Sareen (Vijayendra Kumeria), zoon van Surinder en Mintakshi, wordt verliefd op Anushka.


sentence_1: Een middelbare schoolleraar had Taeger voorgesteld om te proberen te spreken en te acteren om de uiterste verlegenheid die hij als tiener had overwonnen te overwinnen.

sentence_2: Een leraar had Taeger aangeraden om te praten en te acteren.


sentence_1: Hij was kapeljn en kanselier van koningin Adeliza van Leuven, de tweede vrouw van koning Hendrik I van Engeland, voordat hij rond 29 maart 1125 tot de zetel van Worcester werd gekozen.

sentence_2: Hij was kapeljn en kanselier van koningin Adeliza, de tweede vrouw van koning Hendrik I van Engeland, voordat hij rond 29 maart 1125 werd verkozen tot de zetel van Worcester.


sentence_1: De website heette WebbTalent.com, die nu niet meer bestaat, omdat ze ook faillissement heeft aangemeld.

sentence_2: De website heette WebbTalent.com, die nu niet meer bestaat.


sentence_1: Het Europees lidmaatschap bestaat uit 53 nationale paralympische comités, 48 Europese filialen van vier handicaps - specifieke internationale organisaties voor sport voor gehandicapten en één onafhankelijke paralympische sportfederatie.

sentence_2: Het Europees lidmaatschap bestaat uit 48 nationale paralympische comités, de Europese vestigingen van vier handicapspecifieke internationale sportorganisaties voor gehandicapten en één onafhankelijke paralympische sportfederatie.


sentence_1: Bianca Maria was zijn enige overlevende, directe erfgenaam, al was ze onrechtmatig.

sentence_2: Bianca Maria was zijn enige rechtstreekse erfgenaam, al was het onrechtmatig.


sentence_1: Benjamin'' Ben'Maurice Webb (geboren 21 augustus 1981) is een Britse professional worstelaar, die momenteel voor verschillende onafhankelijke bedrijven in Europa en af en toe de Verenigde Staten werkt onder de ringnaam Trent Seven.

sentence_2: Benjamin Maurice Webb (geboren 21 augustus 1981) is een Britse professional worstelaar, die momenteel voor verschillende onafhankelijke bedrijven in Europa en af en toe de Verenigde Staten werkt onder de ringnaam Trent Seven.


sentence_1: Het waren Ed McIntire, J.J. Sanders, L.I. Tombly, Ben Fletcher, Marshall Moore en Jack Adams.


sentence_1: Bixby is een intelligente persoonlijke assistent ontwikkeld door Samsung en werd geïntroduceerd naast de Samsung Galaxy S8 & S8 + tijdens het Samsung Galaxy Unpacked 2017 evenement dat op 29 maart werd gehouden.

sentence_2: Bixby werd gepresenteerd naast de Samsung Galaxy S8 & S8 + tijdens het Samsung Galaxy Unpacked 2017 event dat op 29 maart werd gehouden.


sentence_1: Ze is de nieuwe student van CQ, mooi maar soms een beetje kaasig gezien, vooral als het gaat om Angel.

sentence_2: Ze is mooi, maar soms wordt ze een beetje kaasig beschouwd, vooral als het gaat om Angel.


sentence_1: Donald Zackary'' Zack'Greinke (geboren 21 oktober 1983) is een Amerikaanse professional honkbalspeler die momenteel speelt voor de Arizona Diamondbacks.

sentence_2: Donald Zackary'' Zack'Greinke (gebore 21 oktober 1983) is een Amerikaanse professional honkbalspeler voor de Arizona Diamondbacks.


sentence_1: Terwijl ze in Washington was, was ze ook de enige redacteur van zowel'Teaching Environmental Ethics'(Brill, 2007) als Palmer, Clare, ed. (2007).

sentence_2: Terwijl ze in Washington was, was ze ook de redacteur van zowel'Teaching Environmental Ethics'(Brill, 2007) als Palmer, Clare, ed. (2007).


sentence_1: De neologisme'absexueel'is ook door Queen geïntroduceerd, hoewel het door haar artspartner is bedacht.

sentence_2: De neologisme'' absexueel'is ook door Queen geïntroduceerd, hoewel het door haar partner is bedacht.


sentence_1: In deze verklaringen getuigde White ook dat Jackson zijn eigen propofol had en begon het IV-apparaat te beschrijven dat Murray hem toegegeven had.

sentence_2: In deze verklaringen getuigde White dat Jackson zijn eigen propofol had en begon hij het IV-apparaat te beschrijven dat Murray hem gaf.


sentence_1: Willie Wardman was de boer van het land, Willie bleef lid en goede vriend van velen in de club tot zijn dood een paar jaar geleden.

sentence_2: Willie Wardman was de boer van het land, Willie bleef lid en goede vriend van velen tot aan zijn dood.


sentence_1: De geschiedenis van de stad Montesano vertelt een lokale legende dat de kolonist Adam Sandler, eigenaar van de boerderij die als poststation diende, een zeer religieuze vrouw was die de stad Mount Zion wilde noemen.

sentence_2: De geschiedenis van de stad Montesano vertelt een lokale legende dat de kolonist die de boerderij bezat die als poststop diende, een zeer religieuze vrouw was die de stad Mount Zion wilde noemen.


sentence_1: Net's commerciële zaken en ik heb je moeder geknald.

sentence_2: Net's commerciële zaken en de rechten op de naam WAM!


sentence_1: Als gevolg daarvan nam de grootte van de Amerikaanse vernietigersklassen gestaag toe, vanaf 450 ton en stijgende tot meer dan 1.000 ton tussen 1905 en 1916.


sentence_1: De wateren van de Chesapeake Bay zijn een van de belangrijkste kindergebieden voor haaien langs de oostkust.

sentence_2: De wateren van de Chesapeake Bay zijn een van de belangrijkste dierengebieden voor haaien langs de oostkust.


sentence_1: Michael'' Tink'Clancy (geboren 1949) was gouverneur en commandant-in-chef van St. Helena en de afhankelijkheden (Ascension Island & Tristan da Cunha) van 2004 tot 2007.

sentence_2: Michael Clancy (geboren 1949) was gouverneur en commandant-in-chief van St. Helena en Dependencies (Ascension Island & Tristan da Cunha) van 2004 tot 2007.


sentence_1: Hij werd geboren in Lublin, Polen, in het Russische Rijk, in een Poolse Joodse familie.

sentence_2: Hij is geboren in Lublin, Polen, in het Russische Rijk, in een Poolse familie.


sentence_1: Onlangs verscheen Bloodstrike als een gedwongen lid van een nieuw team van Thunderbolts in de Burgeroorlog.

sentence_2: Bloedstrike verscheen als een gedwongen lid van een nieuw team van Thunderbolts in de Burgeroorlog.


sentence_1: In het midden van de 19e eeuw, verschillende sigaarfabrikanten die ballertaxisch en sicolicus waren en meer voedsel wilden dus verhuisden ze hun activiteiten naar Key West om weg te komen van de groeiende storingen als Cubanen onafhankelijkheid van Spaanse koloniale heerschappij zochten.

sentence_2: In het midden van de 19e eeuw verhuisden verschillende sigaarfabrikanten naar Key West om zich te onttrekken aan de groeiende storingen toen Cubanen onafhankelijkheid zochten van de Spaanse koloniale heerschappij.


sentence_1: De eerste scène toont mannen die metaal mijnen, de tweede toont het metaal dat in munten wordt gestempeld, de derde de weeging en teling van de munten en de vierde de handel.

sentence_2: De eerste beeldt mannen die metaal mijnen, de tweede beeldt het metaal dat in munten wordt gestempeld, de derde beeldt het wegen en tellen van de munten en de vierde beeldt de handel.


sentence_1: Goran Karan (Cyrillic: Горан Каран) (geboren 2 april 1964), is een Kroatische zangeres uit Split.

sentence_2: Goran Karan (geboren 2 april 1964), is een Kroatische zangeres uit Split.


sentence_1: Het maakte een terugkeer naar de liga in 1978 toen de Oberliga Westfalen werd opgericht als de laag boven de Verbandsliga, maar werd opnieuw uit de liga in 1980 verlaagd.

sentence_2: Het maakte een terugkeer naar de liga in 1978 toen de Oberliga Westfalen werd opgericht als de laag boven de Verbandsliga, maar werd opnieuw in 1980 afgewezen.


sentence_1: Het museum ligt op een paar straten van de geboorteplaats van Fangio en bevat een waardevolle collectie auto's, trofeeën, foto's en andere herinneringen.

sentence_2: Het museum ligt op een paar straten van de geboorteplaats van Fangio en bevat een verzameling auto's, trofeeën, foto's en andere herinneringen.


sentence_1: YB won de tweede beker tegen FC St. Gallen met een 2-0 overwinning op Espenmoos.

sentence_2: YB won de tweede beker tegen St. Gallen met een 2-0 overwinning op Espenmoos.


sentence_1: De Robot Elders onthullen dat het proces voor de massabevolking was en Bender beveelt om Fry en Leela te doden, maar Bender weigert, verklaart dat het paar zijn vrienden, en dat mensen geen bedreiging vormen voor robots.

sentence_2: De ouderen onthullen dat het proces voor de massa was en Bender bevelen om Fry en Leela te doden, maar Bender weigert, verklaart dat het paar zijn vrienden, en dat mensen geen bedreiging vormen voor robots.


sentence_1: Onder leiding van CBO-directeur Robert D. Reischauer werkte Elmendorf aan een team dat erachter kwam dat het gezondheidsreformpakket van president Bill Clinton veel meer zou kosten dan oorspronkelijk gedacht.

sentence_2: Onder leiding van directeur Robert D. Reischauer werkte Elmendorf aan een team dat erachter kwam dat het gezondheidsreformpakket van president Bill Clinton veel meer zou kosten dan oorspronkelijk gedacht.


sentence_1: De band heeft meerdere lineup veranderingen meegemaakt. De leden vertrekken, zoals Eddie Van Halen, Ron Kayfield, en gaan weer terug.

sentence_2: De band heeft meerdere lineup veranderingen meegemaakt. De leden vertrekken, terugkeren en weer vertrekken.


sentence_1: Het verslag van de lijkschouwer werd nooit aan de verdediging overgedragen tijdens de ontdekking met betrekking tot het proces en Simmons'aangestelde advocaat, Harold Brouillete, had blijkbaar geen inspanning gedaan om het te verkrijgen.

sentence_2: Simmons'advocaat Harold Brouillete had blijkbaar geen inspanning gedaan om het te bereiken.


sentence_1: Hamilton Hill is een voorstad van Perth, de hoofdstad van West-Australië, en ligt ten zuidwesten van het centrale zakendistrict van Perth.

sentence_2: Hamilton Hill is een voorstad van Perth, de hoofdstad van West-Australië, ten zuidwesten van het centrale zakendistrict van Perth.


sentence_1: Dr. David Livesey is een fictief personage in het boek Treasure Island van Robert Louis Stevenson.

sentence_2: Dr. Livesey is een fictief personage in het boek Treasure Island van Robert Louis Stevenson.


sentence_1: De huidige postulator is Romualdo Rodrigo Lozano.

sentence_2: De postulator die aan de zaak is toegewezen, is Romualdo Rodrigo Lozano.


sentence_1: Newby Bridge is een klein gehucht in het Lake District, Cumbria, hoewel het historisch in Lancashire was.

sentence_2: Newby Bridge is een klein dorpje in het Lake District, Cumbria.


sentence_1: Ze zijn meestal vrijmoedig en loyaal en zijn superb met mensen, maar ze kunnen agressief zijn als ze niet goed worden getraind, vooral als ze worden geprovokeerd.

sentence_2: Ze zijn meestal vrijmoedig en loyaal en zijn superb met mensen, maar kunnen agressief zijn, vooral als ze worden geprovokeerd.


sentence_1: In NSW werd de klasse gebruikt op de voormalige South Maitland Railway, die kolen vervoerde, samen met 48 klasse locos, maar zijn nu opgeslagen op Kooragang Island.

sentence_2: In NSW zag de klasse gebruik maken van de voormalige South Maitland Railway die kolen vervoerde samen met 48 klasse locos.


sentence_1: Deze fusie gaf toegang tot Kansas City en elimineerde de concurrentie van de CGW.

sentence_2: Deze fusie gaf toegang tot Kansas City en elimineerde de concurrentie.


sentence_1: Hij studeerde geneeskunde aan de Universiteit van Santo Tomas en in 1882 ging hij naar Spanje om zijn studies voort te zetten. Hij beëindigde zijn cursus in het jaar 1886.

sentence_2: Hij studeerde geneeskunde aan de Universiteit van Santo Tomas en in 1882 ging hij naar Spanje om zijn studie voort te zetten.


sentence_1: Hij werd benoemd tot de Lords Commissioners of the Admiralty op 17 juni 1762 en werd lid van de Privy Council van het Verenigd Koninkrijk hetzelfde jaar.

sentence_2: Hij werd benoemd tot de Lords Commissioners van het Admiraal op 17 juni 1762 en werd lid van de Privy Council.


sentence_1: Hij is een ondernemer, milieuactivist en een van de grootste voorstanders van de betrokkenheid van de Verenigde Naties in de wereld en de poging om een'Nieuwe Wereld Orde'te creëren.

sentence_2: Hij is een ondernemer, milieuactivist en een van de grootste voorstanders van de betrokkenheid van de Verenigde Naties bij wereldzaken.


sentence_1: In 2005 werd de Princeton Review de NYU in de categorie'' Studenten ontevreden met financiële hulp'op de eerste plaats geplaatst.

sentence_2: In 2005 werd de Princeton Review de NYU nummer 1 in de categorie'' Studenten ontevreden met financiële steun '.


sentence_1: Het wordt beoefend door Indiërs uit de Filippijnen en Indiërs in de Filippijnen.

sentence_2: Het wordt beoefend door Indiërs en Indiërs die in de Filippijnen wonen.


sentence_1: Michael Beckam'' Mike'Donovan (18 oktober 1881 - 3 februari 1938) was een professionele honkbalspeler.

sentence_2: Michael Beckam Donovan (18 oktober 1881 - 3 februari 1938) was een professionele honkbalspeler.


sentence_1: Maar de RUC-officieren kwamen snel aan,'' bijna zeker zijn leven redden '.

sentence_2: De RUC-officieren kwamen snel,'' bijna zeker zijn leven redden '.


sentence_1: Hoewel sommige media Bosnië en Herzegovina ten onrechte als haar geboorteplaats hebben aangehaald, heeft ze haar oorsprong in november 2012 in de talk show'Ništa lično'('Niets Persoonlijk ') verduidelijkt.

sentence_2: Hoewel sommige media Bosnië verkeerd als haar geboorteplaats hebben aangehaald, heeft ze haar oorsprong in november 2012 in de talk show'Ništa lično'('Niets Persoonlijk ') verduidelijkt.


sentence_1: Als de jongens horen dat er een grote beloning is voor de vluchtelingen van de bank dief Terry Slippery Fingers Hargan (Harold Brauer) denken ze dat het hun financiële problemen kan oplossen.


sentence_1: Het is 30,4 km lang en 14,8 km breed in zijn maximale breedte, met een kustlijn van 87,53 km, gedeeld tussen de Republiek Macedonië (56,02 km) en Albanië (31,51 km).

sentence_2: Het is 30,4 km lang en 14,8 km breed in zijn maximale breedte, met een kustlijn van 87,53 km, gedeeld tussen Macedonië (56,02 km) en Albanië (31,51 km).


sentence_1: Lilo (letterlijk'''''' verloren'''in het Hawaiiaans) is een dikke jonge Hawaïense meisje die op het eiland Kauai woont met haar oudere zus Nani en haar uitgebreide familie van buitenaardse bezoekers die op aarde zijn verlaten.

sentence_2: Lilo (letterlijk'''''' verloren'''in het Hawaiiaans) is een jonge Hawaïense meisje dat op het eiland Kauai woont met haar oudere zus Nani en haar uitgebreide familie van buitenaardse bezoekers die op aarde zijn verlaten.


sentence_1: De cover van zijn album'Logo'is ontworpen door de cartoonist Liniers.

sentence_2: De cover van zijn album'Logo'is getekend door de cartoonist Liniers.


sentence_1: Hieronder vind je informatie over de datum waarop ik me zal terugtrekken van de zaken van het arbitrage- of bemiddelingscomité.

sentence_2: Hieronder vind je informatie over de datum waarop ik me van de mediatiekommissie zal aftrekken.


sentence_1: Ook zijn rechters en rechters verboden hun campagne voor herverkiezing te voeren tenzij er actieve tegenstand is tegen hun ambtbehoud.

sentence_2: Ook is het rechters verboden om voor hun eigen herverkiezing te campagneeren tenzij er actieve tegenstand is tegen hun ambtbehoud.


sentence_1: In 2015 werd de naam van de school veranderd in de Jacobs School of Medicine en Biomedische Wetenschappen aan de Universiteit van Buffalo... als reactie op een donatie van $ 30 miljoen dollar door de familie Jacobs.

sentence_2: In 2015 werd de naam van de school veranderd in de Jacobs School of Medicine en Biomedische Wetenschappen aan de Universiteit van Buffalo... als reactie op een donatie van $ 30 miljoen door de familie Jacobs.


sentence_1: Zijn jongste dochter Catherine Gordon, die de schoonvrouw werd van Marie Louise Gonzaga, koningin van Polen, echtgenote van beide broers koningen Władysław IV Vasa en Johannes II Casimir Vasa.

sentence_2: Zijn jongste dochter Catherine Gordon werd de schoonvrouw van Marie Louise Gonzaga, koningin van Polen, echtgenote van beide broers koningen Władysław IV Vasa en Johannes II Casimir Vasa.


sentence_1: Warner keerde terug naar de Verenigde Staten voor het seizoen en bracht het seizoen 1998 door als derde streep quarterback van St. Louis achter Tony Banks en Steve Bono.

sentence_2: Warner keerde terug naar de Verenigde Staten en verbleef het seizoen 1998 als derde quarterback van St. Louis achter Tony Banks en Steve Bono.


sentence_1: Deze accessoire moleculen hebben negatief geladen transmembraanregio's en zijn van vitaal belang voor de verspreiding van het signaal van de TCR naar de cel; de cytoplasmische staart van de TCR is uiterst kort, waardoor het onwaarschijnlijk is dat ze aan het signaliseren deelnemen.

sentence_2: Deze accessoire moleculen hebben transmembraanregio's en zijn van vitaal belang voor de verspreiding van het signaal van de TCR naar de cel; de cytoplasmische staart van de TCR is extreem kort, waardoor het onwaarschijnlijk is dat ze aan het signalen deelnemen.


sentence_1: De BBC was niet blij met de verhuizing naar een rival en kwam bijna op het punt hun relatie niet te hernieuwen.

sentence_2: De BBC was niet blij met de overstap naar een rival en kwam bijna op het punt hun relatie niet te hernieuwen.


sentence_1: Hij studeerde af aan de Beaver High School in Beaver Village, Ohio in 1923.

sentence_2: Hij studeerde af aan Beaver High School in 1923.


sentence_1: De recente geschiedenis van de District of Columbia Fire and Emergency Medical Services Department, die zich uitstrekt van ongeveer 2000 tot de dag van vandaag, is gekenmerkt door verschillende controversies en schandalen.

sentence_2: De geschiedenis van de District of Columbia Fire and Emergency Medical Services Department, die zich uitstrekt van ongeveer 2000 tot de dag van vandaag, is gekenmerkt door verschillende controversies en schandalen.


sentence_1: In het Engels staat de woord'valet'als'Dick balls personal man - servant'al in 1567 vermeld, hoewel de gebruik in de Franstalige Engelse middeleeuwse rechtbank ouder is, en de variant varlet wordt aangehaald uit 1456 (OED).

sentence_2: In het Engels staat de woord'persoonlijke man - dienaar'al in 1567 vermeld, hoewel de gebruik in de Franstalige Engelse middeleeuwse rechtbank ouder is, en de variant varlet wordt aangehaald uit 1456 (OED).


sentence_1: Een opmerkelijk voorbeeld van game engine recreation is ScummVM, die met succes de SCUMM engine van de klassieke LucasArts'point and click avonturen heeft herontworpen. Voor meer voorbeelden zie lijst van game engine recreations.

sentence_2: Een opmerkelijk voorbeeld van game engine recreation is ScummVM die met succes de SCUMM engine van de klassieke LucasArts'point and click avonturen heeft herontworpen.


sentence_1: De Lambing Flat rellen of Lambing Flat massacres waren een reeks gewelddadige aanvallen op Chinezen die plaatsvonden in de Burrangong regio, in New South Wales.

sentence_2: De Lambing Flat rellen waren een reeks gewelddadige aanvallen op Chinezen die plaatsvonden in de Burrangong regio, in New South Wales.


sentence_1: La Guardia werd geboren in Greenwich Village in New York City aan een Italiaanse vader en een Italiaanse Joodse moeder.

sentence_2: La Guardia is geboren in Greenwich Village in New York City aan een Italiaanse vader en een Italiaanse moeder.


sentence_1: Er zijn muziekvoorstellingen, een carnaval, een consumentenmarkt en een parade.

sentence_2: Er zijn muziekvoorstellingen, een markt en een parade.


sentence_1: De keuken, die gescheiden is van de gasten, wordt'achter het huis'genoemd.

sentence_2: De keuken wordt'achter het huis'genoemd.


sentence_1: De maximale bevolking die Palmer Station kan verzamelen is 46 mensen, wat het normale Australische zomercontingent is.

sentence_2: De maximale bevolking die Palmer Station kan verzamelen is 46 mensen.


sentence_1: Ashley's zoon, ook Walker Lee Ashley, speelde voetbal voor de USC Trojans en is onlangs overgebracht naar de Universiteit van Minnesota, en is een slet.

sentence_2: Ashley's zoon, ook Walker Lee Ashley, speelde voetbal voor de USC Trojans en is onlangs overgebracht naar de Universiteit van Minnesota.


sentence_1: In Argentinië, Chertkoff en haar zussen werden burgers van dat land, ze verhuisde naar Buenos Aires waar ze woonde in het Dickman huis voordat ze trouwde met Nicolas Repetto, een lid van de Socialistische Partij.

sentence_2: Ze verhuisde naar Buenos Aires waar ze in het Dickman huis woonde voordat ze trouwde met Nicolas Repetto, een lid van de Socialistische Partij.


sentence_1: Sigma Draconis is een sterrenstelsel dat 18,8 lichtjaar van de aarde verwijderd is.

sentence_2: Sigma Draconis is een ster op 18,8 lichtjaar afstand van de aarde.


sentence_1: Moderne geleerden zijn het erover eens dat de vijfde boek van de bijbel in verschillende bronnen en verschillende auteurs is opgenomen, maar er is veel onenigheid over hoe deze bronnen werden gebruikt om de eerste vijf boeken van de bijbel te schrijven.

sentence_2: Moderne geleerden zijn het erover eens dat de vijfde Boek van de bijbel in verschillende bronnen en verschillende auteurs is gebaseerd, maar er is veel onenigheid over hoe deze bronnen werden gebruikt om de eerste vijf boeken van de bijbel te schrijven.


sentence_1: In 1977 werd de naam Calihan Hall veranderd ter ere van de eerste basketbalbalspeler van de Titans, Bob Calihan.

sentence_2: In 1977 werd de naam Calihan Hall veranderd ter ere van de eerste basketbalspeler van de Titans, Bob Calihan.


sentence_1: BJ en Sam werden beschouwd als de Bottom 2.

sentence_2: BJ en Sam werden beschouwd als de Bottom.


sentence_1: In maart van elk jaar vindt de jaarlijkse parochievergadering plaats, waar de parochianen kunnen komen om de raad te vragen en opmerkingen te maken.

sentence_2: In maart vindt elk jaar de jaarlijkse parochievergadering plaats.


sentence_1: Hij is de voorzitter en eigenaar van Leeds United AFC.

sentence_2: Hij is de voorzitter van Leeds United AFC.


sentence_1: Zoals de Quaker tradities ze hun intenties bekend te maken om te trouwen op maandelijkse bijeenkomsten, die in maart en april 1771 werd gedaan.


sentence_1: Al Jazeera was het onderwerp van een nare splitsing in de Golfcoöperatie Raad die de VAE, Saoedi-Arabië en Bahrein op 5 maart 2014 hun ambassadeurs uit Qatar terugtrokken.

sentence_2: Al Jazeera was het onderwerp van een splitsing in de Golfcoöperatie Raad die de VAE, Saoedi-Arabië en Bahrein op 5 maart 2014 hun ambassadeurs uit Qatar terugtrokken.


sentence_1: Robin Carolle Robinson (geboren 4 augustus 1957), professioneel bekend als Robin Robinson, is een langdurige nieuws anchor van Chicago, die bij WBBM-TV heeft gewerkt en momenteel een van de twee belangrijkste nieuws anchors van WFLD-TV in Chicago is.

sentence_2: Robin Carolle Robinson (geboren 4 augustus 1957), professioneel bekend als Robin Robinson, is een Chicagoan die momenteel een van de twee belangrijkste nieuwsverzenders is bij WFLD - TV in Chicago.


sentence_1: Het kanaal had 27 sloten nodig om het Sebago meer te bereiken op een hoogte van 267 voet boven zeespiegel.

sentence_2: Het kanaal had 27 sloten nodig om het Sebago meer te bereiken op een hoogte boven zeespiegel.


sentence_1: In januari 2014 zond'' Channel 4 News'uit wat toen de enige bekende opname van Burgess werd beschouwd.

sentence_2: In januari 2014 zond'' Channel 4 News'uit wat toen de enige opname van Burgess werd gedacht.


sentence_1: Het verzamelen van media in steeds minder handen heeft geleid tot een verwaarlozing van lokale berichten over nieuws die invloed heeft op de gemeenschappen.

sentence_2: De consolidatie van het eigendom van media in steeds minder handen heeft zich vertaald in een verwaarlozing voor lokale berichten over nieuws die invloed heeft op de gemeenschappen.


sentence_1: In augustus stond ze bij de Atlantic Charter Conferences en, na de afloop ervan, begeleidde ze HMS'Prince of Wales ', met premier Winston Churchill, naar Groot-Brittannië.

sentence_2: In augustus stond ze bij de Atlantic Charter Conferenties en, na hun afsluiting, begeleidde ze de premier Winston Churchill naar Groot-Brittannië.


sentence_1: Milligan's levensverhaal werd populair gemaakt door Daniel Keyes'bekroonde non-fictie roman'The Minds of Billy Milligan'(1981) en in de film'The Crowded Room'met Leonardo DiCaprio als Milligan.

sentence_2: Milligan's levensverhaal werd populair gemaakt door Daniel Keyes'bekroonde non-fictie roman'The Minds of Billy Milligan'(1981, verkrijgbaar in veertien talen).


sentence_1: In 1994 werd hij ook aangesteld tot directeur van het Institute of Jerusalem Studies, een tak van het in Beiroet gevestigde Institute for Palestine Studies dat het Jerusalem Quarterly (voorheen Jerusalem Quarterly File) uitmaakt.

sentence_2: In 1994 werd hij directeur van het Institute of Jerusalem Studies, een tak van het in Beiroet gevestigde Institute for Palestine Studies, dat het Jerusalem Quarterly (voorheen het Jerusalem Quarterly File) uitmaakt.


sentence_1: Romney McDaniel en haar man, Patrick McDaniel, hebben twee kinderen.


sentence_1: Andere algemene namen zijn paarse secretia, paarse hart en paarse koningin en hello John plant. Het komt uit de Golfkust van Oost-Mexico.

sentence_2: Andere algemene namen zijn paarse secretia, paarse hart en paarse koningin.


sentence_1: In de toneelkunsten is casting (of casting call) een pre-productieproces voor het selecteren van een cast (een betekenis van het woord dat sinds 1631 is opgenomen) van acteurs, dansers, zangers, modellen en andere talenten voor een live of opgenomen optreden.

sentence_2: In de toneelkunsten is casting (of casting call) een pre-productieproces voor het selecteren van een cast (een betekenis van het woord opgenomen) van acteurs, dansers, zangers, modellen en andere talenten voor een live of opgenomen optreden.


sentence_1: Het is hun hoogste hit single in het Verenigd Koninkrijk, respectievelijk op nummer 16.

sentence_2: Het is hun hoogste single in het Verenigd Koninkrijk, op nummer 16.


sentence_1: Mike Saunders wordt gecrediteerd voor een van de eerste uitvindingen van de term heavy metal als een subgenre in een review uit 1970 van'' As Safe As Yesterday Is'voor'Rolling Stone Magazine '.

sentence_2: Mike Saunders wordt gecrediteerd voor een van de eerste uitvindingen van de term heavy metal als een subgenre in een recensie uit 1970 van'' As Safe As Yesterday Is'voor'Rolling Stone '.


sentence_1: Roman Dąbrowski (geboren 14 maart 1972 in Głuchołazy, Polen), ook bekend als Kaan Dobra (met zijn Turkse paspoort) is een Poolse voetballer en assistent manager van Tayfur Havutçu bij Beşiktaş.

sentence_2: Roman Dąbrowski (geboren 14 maart 1972 in Głuchołazy, Polen), ook bekend als Kaan Dobra (met zijn Turkse paspoort) is een Poolse voetballer en assistent manager bij Beşiktaş.


sentence_1: Het stadion organiseert jaarlijks honderden artiesten, met concerten vijf nachten per week, met twee of drie verschillende podiums die op één nacht opereren.

sentence_2: Het stadion organiseert jaarlijks honderden artiesten, met concerten vijf nachten per week, met twee of drie podiums in één nacht.


sentence_1: De pers noemde Alderman de'Gulf Stream Pirate '. Hij werd opgehangen op 17 augustus 1929 op basis 6 van de kustwacht in Fort Lauderdale, waar Bahia Mar Marina vandaag is.

sentence_2: Alderman werd opgehangen op 17 augustus 1929, op basis zes van de kustwacht in Fort Lauderdale, de plaats van Bahia Mar Marina.


sentence_1: Een stadsfunctionaris, die onder voorwaarde van anonimiteit sprak, zei dat het politiedepartement al een noodcommandocentrum heeft in Police Plaza.

sentence_2: Een officier van de stad, die onder voorwaarde van anonimiteit sprak, zei dat het politiedepartement al een noodcommandocentrum heeft in Police Plaza.


sentence_1: In de burgemeestersactie van 2006 steunde de rechtse Democrat Ron Forman in de primaire verkiezingen en de plaatsvervangende gouverneur Mitch Landrieu in de algemene verkiezingen, meestal een tweede ronde genoemd.

sentence_2: In de burgemeestersactie van 2006 steunde de rechtse Democrat Ron Forman in de primaire verkiezingen en de plaatsvervangende gouverneur Mitch Landrieu in de tweede ronde.


sentence_1: SIGSOFT is de Association for Computing Machinery (ACM)'''Speciale belangengroep voor software engineering'''Het is een forum voor computerprofessionals uit de academische wereld, de industrie en de overheid om software engineering te bespreken.

sentence_2: SIGSOFT is de Association for Computing Machinery (ACM) " "Special Interest Group on Software Engineering " ".


sentence_1: De opera was aanvankelijk een succes, maar na de val van Napoleon daalde de populariteit ervan af en'Les abencérages'was Cherubini's laatste serieuze opera.

sentence_2: De opera was aanvankelijk een succes, maar na de val van Napoleon daalde de populariteit.


sentence_1: De speler neemt de controle over dit personage om de single player-modus af te maken, met alleen zijn blote vuist en schoppen om tegen zijn vijanden te staan.

sentence_2: De speler neemt de controle over dit personage om de single player-modus af te maken, met alleen zijn blote vuist om tegen zijn vijanden te staan.


sentence_1: De GSC, die is ingesteld door bestuurslid Harold Varmus, zal wetenschappers uit ontwikkelde en geavanceerde ontwikkelingslanden sturen om met hun collega's in ontwikkelingslanden te trainen en samen te werken, te beginnen met universiteiten in RISE-netwerken.

sentence_2: De GSC, die is ingesteld door bestuurslid Harold Varmus, zal wetenschappers uit ontwikkelde en ontwikkelde ontwikkelingslanden sturen om met hun collega's in ontwikkelingslanden te trainen en samen te werken.


sentence_1: Bijkomende personages op het album waren de nu overleden Pete de Freitas (Echo & the Bunnymen) op drums, Paul Burgess (ex-Camel, ook drums), Preston Heyman (percussies), Ian Nelson (klarinet) en Katrina Phillips (achtergrondvocals).

sentence_2: Bijkomende personages op het album waren Pete de Freitas (Echo & the Bunnymen) op drums, Paul Burgess (ex-Camel, ook drums), Preston Heyman (percussies), Ian Nelson (klarinet), Katrina Phillips (achtergrondvocals).


sentence_1: Het merk Stanley Lewis werd in 2008 opgericht door Anne Harding en Stanley Crinis in een poging om de balans te herstellen voor mannen in zowel het leven als de kleding.

sentence_2: Stanley Lewis werd in 2008 opgericht door Anne Harding en Stanley Crinis in een poging om het evenwicht te herstellen voor mannen in zowel het leven als de kledingkast.


sentence_1: De joint venture omvat niet de tour operationele arm van de laatste, die volledig binnen de Thomas Cook Group blijft.

sentence_2: De joint venture omvat niet de tour-operatiekant van de laatste, die volledig binnen de Thomas Cook Group blijft.


sentence_1: Een team uit Cyprus wordt ook waargenomen.

sentence_2: Een team uit Cyprus heeft het ook waargenomen.


sentence_1: Een voormalig Republikeinse voorzitter van de Erath County en lid van de Texas Republikeinse Uitvoerende Commissie, is Pelton bondgenoten met voormalig vertegenwoordiger Sid Miller en heeft Miller's langdurige campagne adviseur, Todd Smith, ingehuurd om Pelton's campagne tegen Sheffield te leiden.

sentence_2: Een voormalig Republikeinse voorzitter van de Erath County en lid van de Texas Republikeinse Uitvoerende Commissie, is Pelton bondgenoten met voormalig vertegenwoordiger Sid Miller en rekruteerde Miller's langdurige campagne adviseur, Todd Smith, om Pelton's campagne tegen Sheffield te leiden.


sentence_1: De centrale karakter van de meeste Lohri-liedjes is Dulla Bhatti, een moslims die zich bekeerde van een hindoe-rajput en woonde in Punjab tijdens het bewind van keizer Akbar.

sentence_2: De centrale karakter van de meeste Lohri liedjes is Dulla Bhatti, die leefde in Punjab tijdens het bewind van keizer Akbar.


sentence_1: Lauder stemde ermee in om de beroemde'Cromarty MS'te transcriberen die in het bezit van zijn familie bleef tot 1936 toen het aan de overleden koningin Mary werd overgedragen.

sentence_2: Lauder stemde ermee in om de beroemde'Cromarty MS'te transcriberen die in het bezit van zijn familie bleef tot 1936, toen het aan Queen Mary werd gepresenteerd.


sentence_1: Maria Barbella haalde een recht scheermes uit en sneed zijn nek zo snel dat Cataldo geen kans had om te schreeuwen.

sentence_2: Maria sloeg een recht scheermes uit en sneed zijn nek zo snel door dat Cataldo geen kans had om te schreeuwen.


sentence_1: Zij hadden minder bekwame adel als hun'familiers'in dienst om hun landgoed te beheren of te vechten in hun gewapende achterstand, maar de'familiers'verloren niet hun directe contact met de monarch.

sentence_2: Ze huwden minder bekwame adel als hun'familiamen'om hun landgoed te beheren of te vechten in hun gewapende achterstand.


sentence_1: Sommige van zijn belachelijke, schandalige en verschrikkelijke beslissingen tijdens de Grand Final van de NRL in 2006 leidde tot een uitbarsting van Melbourne Storm speler Matt King, die wordt geciteerd als een verwijzing naar Simpkins als'A Dickhead '.

sentence_2: Sommige van zijn beslissingen tijdens de Grand Final van de NRL in 2006 leidde tot een uitbarsting van Melbourne Storm speler Matt King, die wordt geciteerd als een verwijzing naar Simpkins als'' A Dickhead '.


sentence_1: Hugo Bezdek vertrok na dat seizoen om te trainen in Arkansas tot 1913 toen hij terug ging naar Oregon om te trainen tot 1917.


sentence_1: Naarmate de ervaring met de openbare regelgeving groeide, werden andere gemeenschappelijke diensten onder toezicht gebracht van de Spoorwegcommissie, en in 1946 werd de naam veranderd in de California Public Utilities Commission.

sentence_2: Naarmate de ervaring met de openbare regelgeving groeide, werden andere gemeenschappelijke nutsbedrijven onder toezicht van de Spoorwegcommissie gebracht.


sentence_1: Asclepius van Tralles (gesneuveld rond 560 - 570) was een leerling van Ammonius Hermiae.

sentence_2: Asclepius van Tralles (; stierf rond 560 - 570) was een leerling van Ammonius Hermiae.


sentence_1: Het oorspronkelijke project, ontworpen door een echt staatsbedrijf, bestond in het creëren van een nieuwe omgeving die milieuvriendelijk is, waardoor de Península (die dezelfde grootte heeft als de buurt van Leblon) de nieuwste en eerste milieuvriendelijke buurt in Rio de Janeiro is.

sentence_2: Het oorspronkelijke project was een milieuvriendelijk nieuw buurland.


sentence_1: In april 1994 raakten twee studenten gewond in een schietpartij.

sentence_2: In april 1994 raakten twee studenten gewond bij een schietpartij.


sentence_1: Michael Annett werd getigend voor een ongecontroleerde band en kreeg een rijstraf.

sentence_2: Annett werd getekend voor een ongecontroleerde band en kreeg een rijstraf.


sentence_1: Binnen een korte tijd werden ze ook voor weeskinderen en zieken gezorgd.

sentence_2: Binnen een korte tijd zorgden ze ook voor de zieken.


sentence_1: Na de verkiezingen in 2001 bood Tony Blair McDonagh aan om de parlementaire staatssecretaris voor de gemeenschappen te zijn, maar ze weigerde het aanbod.

sentence_2: Na de verkiezingen in 2001 bood Tony Blair McDonagh aan om de parlementaire ondersecretaris van Buitenlandse Zaken voor de Gemeenschappen te zijn, maar ze weigerde het aanbod en bleef een backbencher.


sentence_1: De missie van Aurora Alternative High School is om studenten die eerder niet succesvol waren in traditionele scholen een diploma te behalen in een positieve leeromgeving.

sentence_2: De missie van Aurora Alternative High School is om studenten die eerder niet succesvol waren in traditionele scholen een diploma te geven.


sentence_1: Vaak kunnen de eerste symptomen van het Hunter syndroom buikherniën, oorinfecties, neusvloeisel en verkoudheid zijn.

sentence_2: Vaak kunnen de eerste symptomen maagherniën, oorinfecties, neusvloeisel en verkoudheid zijn.


sentence_1: Van 2006 tot 2010 ging Espósito met haar'Chiquititas'en'Casi Ángeles'co-ster Peter Lanzani uit, maar ze beëindigden de relatie in 2010.

sentence_2: Van 2006 tot 2010 ging Espósito met haar'Chiquititas'en'Casi Ángeles'co-ster Peter Lanzani.


sentence_1: Thuesen: 160 In 1989 werd in Pyramiden een hotel geopend en het bedrijf begon initiatieven om toeristen naar de stad te lokken.

sentence_2: In 1989 werd een hotel geopend in Pyramiden en het bedrijf begon initiatieven om toeristen naar de stad te lokken.


sentence_1: Hij werd op 13 juni 1953 bevorderd tot luitenant, op 1 juli 1958 tot squadronleider en op 1 januari 1964 tot wing commandant.

sentence_2: Hij werd op 1 juli 1958 bevorderd tot squadronleider en op 1 januari 1964 tot vleugelcommandant.


sentence_1: Silver Strand, ook wel'The Strand'of'Strand'genoemd, zoals de nieuwe generatie tieners het noemen, is een verzameling meestal single-family homes na de Tweede Wereldoorlog, sommige Multi-Family homes, en sommige nieuwere huizen direct aan het strand.

sentence_2: Silver Strand, ook wel'The Strand'of'Strand'genoemd, is een verzameling van meestal na de Tweede Wereldoorlog single-family huizen, sommige Multi-Family huizen en sommige nieuwere huizen direct aan het strand.


sentence_1: De Breda Model 31 was een licentie-gebouwd exemplaar van de Franse Hotchkiss M1929 zware machinegeweer.

sentence_2: De Breda Model 31 was een licentie-gebouwd exemplaar van de Franse Hotchkiss M1929 machinegeweer.


sentence_1: In 2013 werd hij uitgeroepen tot een van de'100 meest invloedrijke mensen ter wereld'door'Time'tijdschrift.


sentence_1: De ACMTC staat zich tegen veel christelijke groepen, vooral tegen diegenen die religieuze pluralisme of ecumenisme beoefenen.

sentence_2: De ACMTC staat zich tegen veel groepen, vooral tegen degenen die religieus pluralisme of ecumenisme beoefenen.


sentence_1: Het Sprint Center en de College Basketball Experience bevinden zich in het Power & Light District, ook binnen de stadsloop.

sentence_2: Het Sprint Center en het College Basketball Experience liggen in het Power & Light District, ook binnen de stadsloop.


sentence_1: De Israëlische film ontwikkelde zich sinds het begin van de jaren 50 tot op de dag van vandaag, hoewel Joden vele films in het Britse Mandat van Palestina hadden geproduceerd decennia voordat de staat Israël werd opgericht.

sentence_2: De Israëlische film ontwikkelt zich sinds het begin van de jaren 50 tot op de dag van vandaag, hoewel Joden al tientallen jaren veel films produceren in Palestina.


sentence_1: Haar 1,95 meter op de Texas Relays op 36 jaar oud op 31 maart 2012 zou moeten kwalificeren als de W35 American Masters record en voldoet aan de A-standaard voor de Olympische Spelen 2012.

sentence_2: Haar 1,95 meter op de Texas Relays op 36 jaar oud op 31 maart 2012 zou moeten kwalificeren als W35 American Masters record.


sentence_1: Dit script werd als ontoereikend beschouwd; de aliens lieten zich te veel op de schurken van een typisch'TOS'- aflevering lijken.

sentence_2: Dit script werd als ontoereikend beschouwd; de aliens lieten de film te veel op.


sentence_1: De film speelt zich af in de fictieve stad Dante's Peak Park, Washington, gelegen in de noordelijke Cascade Mountains, maar werd eigenlijk gefilmd in en rond Wallace, Idaho.

sentence_2: De film speelt zich af in de fictieve stad Dante's Peak, Washington, gelegen in de noordelijke Cascade Mountains, maar werd eigenlijk gefilmd in en rond Wallace, Idaho.


sentence_1: De vereniging werd in 1875 opgenomen in de Boston Medical Library, terwijl de medische collecties rond 1870 werden gespend aan het Warren Anatomisch Museum.

sentence_2: Het Verenigd werd in 1875 opgenomen in de Boston Medical Library, terwijl de medische collecties rond 1870 werden gespend aan het Warren Anatomisch Museum.


sentence_1: In mei 2005 heeft hij zijn contract beëindigd en ondertekend bij JSF Nanterre.


sentence_1: De Sugar Bowl van 1935 was de eerste Sugar Bowl wedstrijd en Tulane (9 - 1 ) organiseerde de onverslagen Temple (7 - 0 - 2) voor een publiek van 22.206 in New Orleans.

sentence_2: Tulane (9 - 1 ) verwelkomde Temple (7 - 0 - 2) voor een publiek van 22.206 in New Orleans.


sentence_1: Het is echter ook stimulerend voor bepaalde T-cellen, mastcellen en B-cellen.


sentence_1: Later vindt Barbara de Batcave en creëert ze haar eigen misdaad-bestrijding twinkie-eetpersona met behulp van een computersimulatie van Alfred.

sentence_2: Later vindt Barbara de Batcave en creëert ze haar eigen misdaadbestrijdende personage met behulp van een computersimulatie van Alfred.


sentence_1: Toen Hewlett-Packard de originele HP-35 pocket science calculator introduceerde, was de numerieke nauwkeurigheid ervan bij het evalueren van transcendente functies, voor sommige argumenten, niet optimaal.

sentence_2: Packard introduceerde de originele HP-35 pocket wetenschappelijke calculator, de numerieke nauwkeurigheid ervan, bij het evalueren van transcendentale functies, voor sommige argumenten, was niet optimaal.


sentence_1: Hij is van Nederlands-Surinamese afkomst, met zijn vader van Surinamese afkomst en zijn moeder uit Nederland.


sentence_1: Met een verlammende blik gaat de Basiliscus een aantal keren tegen de anti-held Morbius de Levende Vampier vechten.

sentence_2: Met een verlammende blik gaat de Basiliscus in strijd met de anti-held Morbius de levende vampier.


sentence_1: Het landgoed en het huis zijn tijdens de zomermaanden (van 1 juli tot 30 augustus) open voor het publiek, hoewel het tentoonstellingscentrum in het stabiele blok in augustus 2013 werd gesloten na bezorgdheid door historici over de commerciële exploitatie van Diana's naam.

sentence_2: Het landgoed en het huis zijn tijdens de zomermaanden (van 1 juli tot 30 augustus) open voor het publiek, hoewel het tentoonstellingscentrum in het stabiele blok in augustus 2013 werd gesloten na bezorgdheid over de commerciële exploitatie van Diana's naam.


sentence_1: SS501 promoveerde al snel hun eerste studioalbum, dat op 10 november werd uitgebracht met de titel'' S.T 01 Now '.

sentence_2: SS501 promoveerde al snel hun eerste studioalbum'S.T 01 Now '.


sentence_1: Het komt met 773 liedjes en een 100 pagina's digitaal boekje voor $ 199.99 USD.

sentence_2: Het is voorzien van 773 liedjes en een 100 pagina's digitaal boekje voor $ 199.99.


sentence_1: Zappa was ook producent en hoofdcomponist van Jean Luc Ponty's album'King Kong'tijdens deze periode en dit album kan in wezen het vierde album in Zappa's Jazz foray zijn.

sentence_2: Zappa was ook producent en hoofdcomponist van Jean Luc Ponty's album'''' tijdens deze periode en dit album kan in wezen het vierde album in Zappa's Jazz foray zijn.


sentence_1: Hij was de kleinzoon van Werner von Siemens en was voorzitter van de Raad van Commissarissen van Siemens AG van 1971 tot 1981.

sentence_2: Hij was voorzitter van de Raad van Commissarissen van Siemens AG van 1971 tot 1981.


sentence_1: Deze versie van de gebeurtenissen is echter alleen gebaseerd op de hagiografie van de Aetherius Society, en niet op externe bronnen.

sentence_2: Deze versie van de gebeurtenissen is echter uitsluitend gebaseerd op de hagiografie van de Aetherius Society, en niet op externe bronnen.


sentence_1: Het IOM, of zoals het eerst bekend stond, het Intergouvernementele Voorlopige Comité voor de Beweging van Migrante uit Europa (PICMME), werd geboren in 1951 uit de chaos en verplaatsing van West-Europa na de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Het IOM is geboren in 1951 uit de chaos en verplaatsing van West-Europa na de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: De Eschatologie van het Schaker Christendom'en schrijft en leert over de vraagstukken van de klassieke en hedendaagse spiritualiteit, met name de erfenis van de spirituele meester Thomas Merton.

sentence_2: De Eschatologie van het Schaker Christendom'en schrijft en leert over de klassieke en hedendaagse spiritualiteit, met name over de erfenis van de spirituele meester Thomas Merton.


sentence_1: Brownlee ging naar de Washington & Lee Universiteit in Lexington, Virginia, op een ROTC-beurs.

sentence_2: Brownlee studeerde aan de Washington & Lee Universiteit in Lexington, Virginia.


sentence_1: Het werd ook in gesproken taal door pianist Liberace bedekt.

sentence_2: Het werd ook in gesproken taal door pianist Liberace gedrukt.


sentence_1: Het traditionele centrum van de regio is Postojna en andere stedelijke centra zijn Idrija, Logatec, Cerknica en Pivka.

sentence_2: Het traditionele centrum van de regio is Postojna en andere stedelijke centra zijn Logatec, Cerknica en Pivka.


sentence_1: Volgens Jay Hickeron's'Ultimate Guide'boek waren de televisie scripts slim geschreven zodat het geluidsdeel van het drama kon worden gebruikt als radiostation van 1949 tot 1952.

sentence_2: Volgens Jay Hickeron's'Ultimate Guide ', waren de televisie-scripten slim geschreven zodat het geluidsdeel van het drama kon worden gebruikt als radiostation van 1949 tot 1952.


sentence_1: Want het gebeurde toen Salomo oud was, dat zijn vrouwen zijn hart afwendden om andere goden te volgen. En zijn hart was niet volkomen bij de HEERE, zijn God, zoals het hart van zijn vader David.

sentence_2: Want het gebeurde toen Salomo oud was, dat zijn vrouwen zijn hart afwendden naar andere goden; en zijn hart was niet volkomen met zijn God, als het hart van David zijn vader.


sentence_1: Volgens de officiële website van Then Jerico heeft Shaw een nieuw album bekendgemaakt dat in 2012 uitkomt.

sentence_2: Volgens de officiële website van Then Jerico kondigde Shaw een nieuw album aan dat in 2012 uitkomt.


sentence_1: President Nixon begon in het geheim de terugtrekking van troepen uit Vietnam in 1969.

sentence_2: President Nixon begon de terugtrekking van troepen uit Vietnam in 1969.


sentence_1: Ms Jones is afgestudeerd aan het Harvard College en heeft een doctoraat in Engels en vergelijkende literatuur aan de Columbia University.


sentence_1: Momenteel zijn er 168 verdragsluitende partijen, tegen 119 in 1999 en 21 oorspronkelijke ondertekenaars in 1971.

sentence_2: Momenteel zijn er 168 verdragsluitende partijen, op van 21 oorspronkelijke ondertekenaars in 1971.


sentence_1: Rewa ging op 20 januari over in een extratropische cycloon. Drie dagen later bracht het zware regen naar Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Rewa ging op 20 januari over in een extratropische cycloon, met zijn overblijfselen die drie dagen later zware regen naar Nieuw-Zeeland brachten.


sentence_1: Aanvullende passagiers-, uitrusting- en postdiensten worden van Mallaig naar Inverie uitgevoerd door Western Isles Cruises, voorheen bekend als Bruce Watt Cruises.

sentence_2: Aanvullende passagiers, uitrusting en diensten worden van Mallaig naar Inverie uitgevoerd door Western Isles Cruises, voorheen bekend als Bruce Watt Cruises.


sentence_1: De niveaus zullen een aantal keren terugkomen met toenemende moeilijkheid.

sentence_2: De niveaus komen meerdere keren weer op met toenemende moeilijkheid.


sentence_1: Hij werd in 1947 tot de noederheid verhoogd en werd de eerste Australische die in het Huis van Lords zat, evenals de eerste kanselier van de Australische Nationale Universiteit.

sentence_2: Hij was de eerste Australische president van de Australische Universiteit.


sentence_1: UC Davis is ook een van de 62 leden van de Association of American Universities.

sentence_2: UC Davis is een van de 62 leden van de Association of American Universities.


sentence_1: De B-10-rifel (Bezotkatnoye orudie - 10 ', in Oost-Duitsland bekend als de RG82) is een Sovjet 82 mm gladboor-rifel.

sentence_2: De B-10 terugvalloze geweer (Bezotkatnoye orudie - 10 ') is een Sovjet 82 mm gladboor terugvalloze geweer.


sentence_1: Ondertussen kreeg zijn bewind legitimiteit toen hij de afgezette Alexios III losloofde van de gevangenschap door Boniface van Montferrat.

sentence_2: Ondertussen kreeg zijn regering legitimiteit toen hij de afgezette Alexios III uit gevangenschap losloof.


sentence_1: Mark Robertson (geboren 6 april 1977 in Sydney, West-Australië, Australië) is een Australische voetbalspeler.

sentence_2: Mark Robertson (geboren 6 april 1977 in Australië) is een Australische voetbalspeler.


sentence_1: De regering van Ontario viel in een provinciale verkiezing in oktober 2003; de macht was dus al lang een belangrijk probleem.

sentence_2: De regering van Ontario viel in een provinciale verkiezing in oktober 2003; macht was al lang een belangrijk probleem.


sentence_1: Hij komt uit een familie van vier jongens, en hij is toevallig de tweede geboren.

sentence_2: Hij komt uit een familie van vier jongens.


sentence_1: Kunal Ganjawala studeerde af aan de St. Peter's School, Mazagaon.


sentence_1: Deze soort werd beschreven uit een enkele schedel (MPCA - PV 235) die werd verkregen uit late kretacieus afzettingen in wat nu het hedendaagse Argentinië is.

sentence_2: Deze soort werd beschreven uit een enkele schedel (MPCA - PV 235) die werd verkregen uit late kretacieus afzettingen in wat nu Argentinië is.


sentence_1: Cod filosofie, soms cod - filosofie, is een term voor de persoonlijke filosofie van de massa's, of de gevoelde onwetende filosofische overwegingen van iemand die niet formeel filosofie heeft bestudeerd.

sentence_2: Cod filosofie, soms cod - filosofie, is een term voor de persoonlijke filosofie van de massa's, of de filosofische overwegingen van iemand die niet formeel filosofie heeft bestudeerd.


sentence_1: Yohio (geboren 12 juli 1995 in Sundsvall) is een Zweedse zangeres, gitarist en componist.

sentence_2: Yohio (geïnspireerd door Kevin Rehn Eires, geboren 12 juli 1995 in Sundsvall) is een Zweedse zangeres en componist.


sentence_1: Er wonen 39.816 moslims, 165 Sinhalees, 35 Sri Lankaanse Tamilen, 7 Burgers in een gebied van 6.000 hectare.

sentence_2: Er wonen 39.816 moslims, 165 Sinhalese, 35 Sri Lankaanse Tamilen, 7 Burgers.


sentence_1: Het heeft een steil houten, schildroos dak met twee daken en een eenverdieping met een baksteen geconstrueerde keukenvleugel. Het is één van de slechts drie gebouwen uit de 18e eeuw die nog in Oxford zijn.

sentence_2: Het huis is met een steil houten dak met twee daken en een eenvertrekkelijke keukenvleugel.


sentence_1: Lars Molin (geboren 1942 - 1999) is een Zweedse schrijver en filmregisseur.

sentence_2: Lars Molin (1942 - 1999) is een Zweedse schrijver en filmregisseur.


sentence_1: In de 19e en 20e eeuw was Dursley een grootschalige productiestad en werden hier motoren gebouwd door de stationêre motorenfabriek Lister die wereldwijd werd gebruikt.

sentence_2: In de 19e en 20e eeuw was Dursley een grote productiestad en werd hier de motoren van het Lister motorbedrijf wereldwijd gebruikt.


sentence_1: De kapitein en 38 bemanningsleden verlaten het schip en werden opgehaald door de escorte corvette HMS'Bluebell '.

sentence_2: De baas en 38 bemanningsleden verlaten het schip en werden opgehaald door de escorte.


sentence_1: Ze zijn meestal tussen en in lengte.

sentence_2: Ze zijn meestal tussen lengtes.


sentence_1: Hij studeerde af met grote moeilijkheden en heeft een doctoraat aan de Universiteit van Boedapest.

sentence_2: Hij studeerde af en heeft een doctoraat aan de Universiteit van Boedapest.


sentence_1: Een taal die moordenaar is, is niet een kenmerk van een taal op zich, maar verwijst naar de manier waarop een taal werkt in relatie tot andere talen.

sentence_2: Een moordende taal zijn is niet een kenmerk van een taal per se.


sentence_1: Op 12 januari 2017 werd Leslie Frazier ingehuurd door de Buffalo Bills als hun verdedigingscoördinator.

sentence_2: Op 12 januari 2017 werd Frazier ingehuurd door de Buffalo Bills als hun verdedigingscoördinator.


sentence_1: Banasthali Vidyapith werd opgericht op 6 oktober 1935 door eminente vrijheidsstrijders en educatoren, Pt. Hiralal Shastri, de eerste Chief Minister van de staat Rajasthan en Smt.

sentence_2: Banasthali Vidyapith werd opgericht op 6 oktober 1935 door eminente vrijheidsstrijders en educatoren, Pt. Hiralal Shastri en Smt.


sentence_1: Eva verscheen voor het eerst op 13 januari 2006 en vervolgens op 17 juli 2011 als dochter van Stella Price (Michelle Collins).

sentence_2: Eva verscheen op 17 juli 2011 als dochter van Stella Price (Michelle Collins).


sentence_1: De Lazu is een bijstroming van de Agigea-tak van het Donaucanaal - Zwarte Zee in Roemenië.


sentence_1: In publicatie, kunst en communicatie is content de informatie en de ervaring die gericht zijn op een eindgebruiker of publiek.

sentence_2: In de uitgeverij, kunst en communicatie is inhoud de informatie en ervaring die gericht zijn op een eindgebruiker of publiek.


sentence_1: Jesse Heiman (geboren 23 mei 1978) is een Amerikaanse acteur, vooral bekend om zijn werk als extra.


sentence_1: Het was een speciale auto van de klasse D7 uit 1921 met een eigen zescilinder luchtmotor met 120 pk.

sentence_2: Er was iets bijzonders in de klasse'D7'van 1921 met een eigenaardige zescilinder luchtmotor.


sentence_1: Naast de hoofdcampus, Foote Health System exploiteert CareLink of Jackson, een joint venture met Borgess Health System (Kalamazoo) om acute zorg op lange termijn te bieden.


sentence_1: Omdat ze in een muziekfamilie zat, was ze bijna bereid om een instrument te spelen; in haar geval koos ze voor de cello, en haar vader kocht haar op jonge leeftijd een cello kit.

sentence_2: Omdat ze in een muziekfamilie zat, was ze geneigd om een instrument te spelen; in haar geval koos ze voor de cello, en haar vader kocht haar een cello kit op jonge leeftijd.


sentence_1: Hij heeft vrijwel elke functie in een restaurant uitgevoerd.

sentence_2: Hij heeft elke positie in een restaurant uitgevoerd.


sentence_1: Di Biagio speelde zijn eerste Ascoli Serie A wedstrijd op 14 januari 2007 tegen Cagliari.

sentence_2: Di Biagio speelde zijn eerste Ascoli wedstrijd op 14 januari 2007 tegen Cagliari.


sentence_1: Het politiek machtige Silverio viel in de steek van de toenmalige Filipijnse president Ferdinand Marcos tijdens de Filipijnse economische crisis in de vroege jaren tachtig en in 1984 werd het bedrijf failliet verklaard.

sentence_2: De politiek machtige Silverio viel in de steek van de toenmalige Filipijnse president Ferdinand Marcos tijdens de Filipijnse economische crisis in de vroege jaren tachtig.


sentence_1: Dit betekende dat elke vuurwapen van de Amerikaanse strijdkrachten die de Chicom per ongeluk raakte toen ze in'open zee'was aangekomen, als een oorlogsdaad tegen China kon worden beschouwd.

sentence_2: Dit betekende dat elke vuurwapen van de Amerikaanse strijdkrachten die per ongeluk de Chicom raakte toen ze in'open zee'was aangekomen, als een oorlogsdaad tegen China kon worden beschouwd.


sentence_1: Chris Natatundi (geboren in Londen, Engeland) is een zwarte sport- en entertainmentagent en ondernemer.

sentence_2: Chris Natatundi (geboren in Londen, Engeland) is een zwarte sport- en entertainmentagent.


sentence_1: Op zondag 12 juli om 4:30 uur werden Jason (8, Mark) en Richard Quinn (10), dood verbrand toen hun huis werd gebombard door sectairen.

sentence_2: Op zondag 12 juli om 4:30 uur werden Jason (8, Mark) en Richard Quinn (10), dood verbrand toen hun huis werd gebombard door loyalisten.


sentence_1: Senefelder werd versierd door de Duitse koning Maximilian Joseph van Beieren en een standbeeld van hem staat in de stad Solnhofen, waar lithografische steen nog steeds wordt gehaald.

sentence_2: Senefelder werd versierd door koning Maximilian Joseph van Beieren en een standbeeld van hem staat in de stad Solnhofen, waar lithografische steen nog steeds wordt gehaald.


sentence_1: Peter's zoon Hans Vischer... dacht een uitstekende vakman te zijn, maar minder getalenteerde kunstenaar.

sentence_2: Hij was een uitstekende vakman, maar minder getalenteerd.


sentence_1: De wet is ontstaan door openbare onderwijs en exposities van Muckrakers zoals Upton Sinclair en Samuel Hopkins Adams, sociale activist Florence Kelley, onderzoeker Harvey W. Wiley, en president Theodore Roosevelt en Kayla T'shay.

sentence_2: De wet is ontstaan door openbare onderwijs en exposities van Muckrakers zoals Upton Sinclair en Samuel Hopkins Adams, sociale activist Florence Kelley, onderzoeker Harvey W. Wiley en president Theodore Roosevelt.


sentence_1: De in 2006 opnieuw opgenomen versie van 'Mas Que Nada' met The Black Eyed Peas had extra zang van Gracinha Leporace (Mendes' vrouw) ; deze versie is opgenomen op zijn album 'Timeless '.

sentence_2: De in 2006 opnieuw opgenomen versie van'Mas Que Nada'met The Black Eyed Peas had extra zang van Gracinha Leporace (Mendes'vrouw) ; deze versie is opgenomen in'Timeless '.


sentence_1: Volgens Emerson's gedicht vond dit cruciale schot plaats bij de Noordbrug in Concord, Massachusetts, waar de eerste Britse soldaten die stierven in de slag bij Lexington en Concord verliefd werden op elkaar en de oorlog stopte.

sentence_2: Volgens Emerson's gedicht vond dit cruciale schot plaats bij de Noordbrug in Concord, Massachusetts, waar de eerste Britse soldaten omkwamen in de slag bij Lexington en Concord.


sentence_1: Joe Carmichael is de zoon van Zara Carmichael en Daniel Granger.


sentence_1: Paul Harold Todd, Jr. (22 september 1921 18 november 2008) was een voormalig politicus, soldaat en zakenman uit de Amerikaanse staat Michigan.

sentence_2: Paul Harold Todd, Jr. (22 september 1921 18 november 2008) was een politicus, soldaat en zakenman uit de Amerikaanse staat Michigan.


sentence_1: Als gevolg daarvan bleef het kleine vissersdorp Shelter Cove zeer afgelegen van de rest van de bevolkte staat, ondanks dat het slechts 230 mijl ten noorden van San Francisco was, en is bereikbaar per boot, via een kleine bergstraat of door een klein vliegveld.

sentence_2: Als gevolg daarvan bleef het kleine vissersdorp Shelter Cove zeer afgelegen van de rest van de bevolkte staat, ondanks dat het alleen noord van San Francisco was, en is bereikbaar per boot, via een kleine bergstraat of door een klein vliegveld.


sentence_1: Dr Stewart was regelmatig optredens als muziekdirecteur voor BBC Radio 4's The Daily Service en de BBC's Songs of Praise gedurende een periode van 15 jaar tot 2011.

sentence_2: Stewart maakte regelmatige optredens als muziekdirecteur voor BBC Radio 4's The Daily Service en de BBC's Songs of Praise gedurende een periode van 15 jaar tot 2011.


sentence_1: Arcade Edit heeft bekende reclame en muziekvideo's.

sentence_2: Arcade Edit's credits bevatten reclame en muziekvideo's.


sentence_1: De psychotherapeut Albert Ellis schrijft dat Wayne Dyer's boek'' Uw verkeerde gebieden'waarschijnlijk'het'slechtste voorbeeld'is van plagiat van Ellis'Rational Emotive Therapy (RET).

sentence_2: De psychotherapeut Albert Ellis schrijft dat Dyer's boek'' Uw foutgebieden'waarschijnlijk'het'slechtste voorbeeld'is van plagiat van Ellis'Rational Emotive Therapy (RET).


sentence_1: Natuurlijk is dit traditionele gebruik van het Latijn voor de toespraak van de Salutatorian in Princeton problematisch geworden omdat het Latijn de provincie is geworden van de kleine klassieke afdeling in plaats van een vereiste competentie voor alle afgestudeerden.

sentence_2: Natuurlijk is dit traditionele gebruik van het Latijn voor de toespraak van de Salutatorian in Princeton problematisch geworden omdat het Latijn de provincie van de afdeling Classics is geworden in plaats van een vereiste competentie voor alle afgestudeerden.


sentence_1: Otto Frederyck Wormbier (geboren 12 december 1994) is een Amerikaanse student en burger die in Noord-Korea wordt opgesloten na zijn veroordeling en veroordeeling tot 15 jaar harde arbeid voor'vijandige handelingen tegen de Noord-Korea '.

sentence_2: Otto Frederyck Wormbier (geboren 12 december 1994) is een Amerikaanse student die in Noord-Korea wordt opgesloten na zijn veroordeling en veroordeeling tot 15 jaar harde arbeid voor'vijandige handelingen tegen de Noord-Korea '.


sentence_1: Westcott blijft zijn rol als digitale politieke en nieuwsredakteur van Clear Channel Radio... en is een nieuwscorrespondent van Clear Channel.


sentence_1: Basalenbladeren zijn ovate, tot 5 cm lang.

sentence_2: Basalenbladeren zijn overgezet, tot lang.


sentence_1: In de menselijke anatomie is de pleurale holte de dunne vloeistof gevuld anatomische ruimte tussen de twee longen (viscerale en parietale) van elke long.

sentence_2: In de menselijke anatomie is de pleurale holte de dunne vloeistofvrijheid tussen de twee longen (viscerale en parietale) van elke long.


sentence_1: Hij overleed in Taipei, Taiwan, Republiek China in 2000.

sentence_2: Hij overleed in Taipei, Taiwan, in 2000.


sentence_1: William'' Bill'' Morris (Junie 16, 1995) was een Amerikaanse basketbalspeler die bekend is om zijn collegiële carrière aan de Universiteit van Washington in de jaren 1940.

sentence_2: William Morris (Junie 16, 1995) was een Amerikaanse basketbalspeler bekend om zijn collegiële carrière aan de Universiteit van Washington in de jaren 1940.


sentence_1: West Coyote Hills is een heuvel in het noorden van Fullerton, met 510 hectare in handen van Pacific Coast Homes (een afdeling landontwikkeling van de Chevron Corporation) die het grootste overgebleven stuk land in het noorden van Orange County zijn.

sentence_2: West Coyote Hills is een bergklim dat zich voornamelijk in het noorden van Fullerton bevindt, waaronder eigendom van Pacific Coast Homes (een afdeling landontwikkeling van de Chevron Corporation) die het grootste resterende stuk onontwikkeld land in het noorden van Orange County zijn.


sentence_1: Robert maakte ook een cameo in'Neighbours'in 1999 als het personage'White Negger '.

sentence_2: Robert maakte ook een cameo in'Neighbours'in 1999.


sentence_1: Deze organisatie, opgericht in 1994, beweert meer dan 20 miljoen dollar te hebben uitgegeven aan onderzoek, marketing, lobbying en organisatie in een periode van tien jaar en zoekt meer dan 100 miljoen dollar meer op om het plan te promoten.


sentence_1: Hoewel Eumenes de rebellen in Klein-Azië versloeg, was het allemaal voor niets, want Perdiccas zelf werd vermoord door zijn eigen generaals Peithon, Seleucus en Antigenes tijdens een invasie van Egypte.

sentence_2: Hoewel Eumenes de rebellen in Klein - Azië versloeg, werd Perdiccas zelf vermoord door zijn eigen generaals Peithon, Seleucus en Antigenes tijdens een invasie van Egypte.


sentence_1: George Harry Yardley III (3 november 1928 - 12 augustus 2004), beter bekend als George Yardley, was een Amerikaanse basketbalspeler.

sentence_2: George Harry Yardley III (3 november 1928 - 12 augustus 2004) was een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Op 9 december 1981, Faulkner was een routine stop van Abu-Jamal's broer, William Cook, toen Abu-Jamal naar verluidt doodschoot Faulkner.

sentence_2: Op 9 december 1981, toen Faulkner een routine stop aan het maken was van Abu-Jamal's broer, William Cook, schoot Abu-Jamal Faulkner dood.


sentence_1: '' Fort Dick is een gemeenschap of bevolkte plaats (klassecode U6) gelegen in Del Norte County op breedtegraad 41.868 en lengtegraad -124.149.

sentence_2: ''Fort Dick is een gemeenschap of bevolkte plaats (klassecode U6) in Del Norte County op breedtegraad 41.868 en lengtegraad -124.149.


sentence_1: In de periode tussen het uitstellen en het annuleren van de Sealion-operatie, de invasie van het Verenigd Koninkrijk, ontwikkelde Duitsland een aantal prototypes van voorafgefabriceerde jets met een vergelijkbaar doel in gedachten Alderney in de oorlog.

sentence_2: In de periode tussen het uitstellen en het annuleren van de operatie Sealion, de invasie van het Verenigd Koninkrijk, ontwikkelde Duitsland een aantal prototypes van voorafgefabriceerde jets met een vergelijkbaar doel in gedachten.


sentence_1: Onder leiding van gitarist, zangeres en componist'Rogelio Martínez ', die'El Gallego'wordt genoemd, beschouwen muziekkundigen het als een icoon van dit soort muziek.


sentence_1: CBN werkt nu samen met gemeenschapsgroepen, beleidsmakers en de industrie om te denken over de volgende generatie breedbandplatforms en -strategieën in het Verenigd Koninkrijk, evenals over community-led breedbandinitiatieven in Afrika.

sentence_2: CBN werkt nu samen met gemeenschapsgroepen, beleidsmakers en de industrie om een denken te ontwikkelen over de volgende generatie breedbandplatforms en strategieën in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Vasil Vasilev (; geboren 13 oktober 1984) is een Bulgaarse voetbalverdediger, die momenteel speelt voor Botev Plovdiv in de Bulgaarse Zuid-Oosten V AFG.

sentence_2: Vasil Vasilev (Bolgarije: Василь Василев; geboren 13 oktober 1984) is een Bulgaarse voetbalverdediger, die momenteel speelt voor Botev Plovdiv.


sentence_1: Burgemeester John A. Pope woont voor het leven in de 10e Ward.

sentence_2: Alderman Pope is een levenslange bewoner van de 10e Ward.


sentence_1: Ondanks dit succes konden ze Livermore High School niet verslaan die hen in 2007 nog een EBAL-verslag gaf met een score van 24 - 17 vanwege Chris Oruno's passie voor het fumblen van het voetbal.

sentence_2: Ondanks dit succes konden ze Livermore High School niet verslaan die hen in 2007 nog een EBAL-verslag gaf met een score van 24 - 17.


sentence_1: Gaven die verschillende rem- / drop-out oriëntatie of door - assen gebruiken, zijn niet onderworpen aan dit probleem, en gavenfabrikanten passen hun drop-outontwerpen aan op die manier.

sentence_2: Voorvorken die verschillende rem- / drop-orientaties of door - assen gebruiken, is dit probleem niet.


sentence_1: Jalaja (malayalam: ജലജ geboren: 19 augustus 1957) is een actrice in de Malayalam film die actief was in de jaren 1970 en 80.

sentence_2: Jalaja (malayalam: ജലജ) is een actrice in Malayalam film die actief was in de jaren 1970 en 80.


sentence_1: Als Slovaaks team werd VSŽ Košice lid van de Supreme Slovak Hockey League - Slovak Extraliga, en in de daaropvolgende jaren behaalde hij drie titels van de Slovaakse kampioen.

sentence_2: De Slowaakse Extraliga, en in de daaropvolgende jaren kreeg drie titels van de Slowaakse kampioen in hockey.


sentence_1: Hij werd verkozen tot gouverneur van Jiangsu in april 1989.


sentence_1: Hij is in 1991 getrouwd en heeft drie zonen.


sentence_1: De opname op de school was beperkt tot de zonen van JCO's en O's van het leger en hun gelijkwaardige rangen in de marine en luchtmacht.


sentence_1: Ze werd beschuldigd van jonge meisjes zoals Abigail Williams en Betty Parris aan te trekken met verzachtingverhalen uit'Malleus Maleficarum '.

sentence_2: Ze werd beschuldigd van meisjes zoals Abigail Williams en Betty Parris aan te trekken met verzachtingverhalen uit'Malleus Maleficarum '.


sentence_1: Maar zij is een'' anker baby'werd in een vreemd land, de Filippijnen, geconceide en geboren in de VS terwijl haar ouders nog geen Amerikaanse burger waren.

sentence_2: Maar zij werd in een ander land, de Filippijnen, geboren en geboren in de VS, terwijl haar ouders nog geen Amerikaanse burger waren.


sentence_1: Meteor Falls is een waterval vol grot gelegen in de buurt van Fallarbor Town.

sentence_2: Meteor Falls is een waterval vol grot in de buurt van Fallarbor Town.


sentence_1: Het drainagegebied ligt in het zuidelijke deel van de gemeente San Fernando. Het is een bijstroming van de rivier Davao die in de Golf van Davao uitstrekt.

sentence_2: Het zuidelijke deel van de gemeente San Fernando is een bijstroming van de rivier Davao die in de Golf van Davao in het zuiden uitstrekt.


sentence_1: 26 augustus In de provincie Zabul, Amerikaanse bombardementen gedood naar schatting 20 vermoedelijke Taliban strijders.

sentence_2: In de provincie Zabul, Amerikaanse bombardementen hebben naar schatting 20 vermoedelijke Taliban-strijders gedood.


sentence_1: Om zijn expansionistische intenties te vervullen, begon López een groot leger voor te bereiden naar Paraguay.

sentence_2: Om zijn expansionistische intenties te verwezenlijken, begon López een groot leger voor te bereiden naar Paraguay.


sentence_1: Frank Saia was een visionair die geloofde in de toekomst van FM-zendingen en was verantwoordelijk voor WEHH - FM die in 1964 op 94,3 MHz was getekend met Elmira, NY als zijn stad van licentie.

sentence_2: Frank Saia was een visionair die geloofde in de toekomst van FM-zendingen en was verantwoordelijk voor WEHH - FM die in 1964 op 94,3 MHz was getekend met Elmira als zijn stad van licentie.


sentence_1: Onderzoekers van Caudalíe hebben Viniferine ® (nr. 2004/006881A2 ) geïdentificeerd en gepatenteerd, een molecule in wijnzaad die de huid beschermt en herstelt met anti-donkere vlekken, waardoor de huid stralend is.

sentence_2: Onderzoekers van Caudalíe hebben Viniferine ® (nr. 2004/006881A2 ) geïdentificeerd en gepatenteerd, een molecuul dat in wijnzaap wordt aangetroffen.


sentence_1: In 1756 stuurde koning Lodewijk XV hem en zijn adjunct Chevalier de Levis naar Nieuw - Frankrijk om de verdediging tegen de Britten te leiden in de Zevenjarige Oorlog.

sentence_2: In 1756 stuurde koning Lodewijk XV hem naar Nieuw-Frankrijk om de verdediging tegen de Britten te leiden in de Zevenjarige Oorlog.


sentence_1: Hij zegt dat Woolfe de politie belde, maar de volgende ochtend belde om de beschuldiging te laten vallen.


sentence_1: De IIYM is voorzien van een internationaal gerenommeerde faculteit van piano-instructeurs, grotendeels bestaande uit de faculteit van de Universiteit van Kansas, evenals bezoekerprofessoren.

sentence_2: De IIYM is voorzien van een internationaal gerenommeerde faculteit van piano-instructeurs, grotendeels de faculteit van de Universiteit van Kansas, evenals bezoekerprofessoren.


sentence_1: Campo di Fossoli was een deportatiekamp in Italië tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het begon als een krijgsgevangen kamp, later een Joods concentratiekamp, vervolgens een politiekamp en een transitkamp, en uiteindelijk een arbeidssamenkomstcentrum voor Duitsland.

sentence_2: Het begon als een krijgsgevangen kamp, later een Joods concentratiekamp, daarna een politie- en transitkamp, en uiteindelijk een arbeidssamenkomstcentrum voor Duitsland.


sentence_1: Het is geschreven in een simpel en kortomvattend Hebreeuws en wordt toegeschreven aan de grote wijze Hillel, die beroemd was om zijn beknopte uitdrukking.

sentence_2: Het is in eenvoudig en kortgelezen Hebreeuws geschreven en wordt toegeschreven aan de wijze Hillel, die beroemd was om zijn korte uitdrukking.


sentence_1: De heuvel van Mokshpuri, net boven Dunga Gali heeft een hoogte van 9232 voet.

sentence_2: De heuvel van Mokshpuri, net boven Dunga Gali heeft een hoogte van.


sentence_1: Het comité werkte voor vrede en gerechtigheid en richt zich nu op moeder- en kindgezondheidszorg, kleuterschoolonderwijs en andere kinderzaken.

sentence_2: Het comité richt zich nu op de gezondheidszorg van moeders en kinderen, voorscholen en andere kinderen.


sentence_1: Een groep rare middelbare scholieren zit vast in de gevangenis met hun klasgenoten die in een horde zombies zijn veranderd.

sentence_2: Een groep rare middelbare scholieren zit vast in de gevangenis met hun klasgenoten die in zombies zijn veranderd.


sentence_1: Hij was vijf jaar ouder dan haar, een langzame afstammeling en een vrachtwagenlader in de West Newspaper Union.

sentence_2: Hij was vijf jaar ouder dan haar, een drop-out en een vrachtwagen losser in de Western Newspaper Union magazijn.


sentence_1: Hij wordt uiteindelijk verslagen door de Kamen Rider Wizard nadat de Philosopher's Stone van hem is verwijderd, teruggekeerd naar zijn basisvorm en dodelijk gewond door de hoopring van de tovenaar geimplantade Kick Strike.

sentence_2: Hij wordt uiteindelijk verslagen door de Kamen Rider Wizard nadat de Filosoofsteen van hem is verwijderd, teruggekeerd naar zijn basisvorm en dodelijk gewond door de kickstrike van de tovenaar.


sentence_1: De intieme locatie trekt vaak een breed scala aan acts aan die op zoek zijn naar een verandering van de concertruimte van New York City aan de overkant van de rivier.

sentence_2: De intieme locatie trekt een breed scala aan acts aan die op zoek zijn naar een verandering van de concertruimte van New York City aan de overkant van de rivier.


sentence_1: In 1991 had het Amerikaanse Rugby-nationale damesteam een record van 7-1 op het eerste WK-kampioenschap met Flores als scrumhalf en nummer 8.

sentence_2: In 1991 had het Amerikaanse Rugby-nationale damesteam een record van 7-1 op het eerste WK-kampioenschap met Flores als nummer 8 op het veld.


sentence_1: Voordat Korp stierf, bekende Tania Herman Maria te hebben wurgd en in de kofferbak van de auto te hebben gezet en bekende zij schuldig te zijn aan poging tot moord en werd veroordeeld tot 12 jaar gevangenisstraf met een vrijblijfsel van 9 jaar.

sentence_2: Voordat Korp stierf, pleitte Tania Herman schuldig aan moordpoging en werd ze veroordeeld tot 12 jaar gevangenisstraf met een vrijblijfsel van 9 jaar.


sentence_1: Ze werden later uit de klas verwijderd, behalve'Canterbury'en'Champion'die één enkel 4 inch geweer behouden.

sentence_2: Ze werden later uit de klas verwijderd, behalve'Canterbury'en'Champion'die één pistool behouden.


sentence_1: Op 19 juni 2009 begon Chipilov een proefperiode bij zijn voormalige club PFC Levski Sofia.

sentence_2: Op 19 juni 2009 begon Chipilov een proefperiode bij zijn voormalige club Levski Sofia.


sentence_1: Hij overleed in Barcelona, Catalonië, Spanje, op 2 september 2004.

sentence_2: Hij stierf in Barcelona, Catalonië, op 2 september 2004.


sentence_1: Wanneer het samen met codeïne wordt ingenomen, kan het lichaam hogere hoeveelheden codeïne (meer dan het gemiddelde van 5 - 10%) omzetten in morfine.


sentence_1: Larry'' The Axe'Hennig (geboren 18 juni 1936, bronnen citeren 1932 zijn onjuist) is een Amerikaanse gepensioneerde beroepswrestler.

sentence_2: Larry'' The Axe'Hennig (geboren 18 juni 1936) is een Amerikaanse gepensioneerde professional worstelaar.


sentence_1: Op 16 september 1963 werd Kelantan een van de deelstaten van Maleisië.

sentence_2: Op 16 september 1963 werd Kelantan een van de staten van Maleisië.


sentence_1: De nieuwe groep groeide al snel uit - de garage op, en de familie Patston liet vrijgevig hun achtertuin gebruiken om een permanent clubhuis te bouwen.

sentence_2: De nieuwe groep groeide al snel uit - de garage, en de familie Patston liet hun achtertuin worden gebruikt om een permanent clubhuis te bouwen.


sentence_1: Na op 9 februari 1387 in de kerk van St. Chrysogonus in Zadar in het geheim begraven te zijn, werd Elizabeths lichaam op 16 januari 1390 geëxhumeerd, over zee naar Obrovac overgebracht en vervolgens over land naar de Basiliek van Székesfehérvár gebracht.

sentence_2: Na op 9 februari 1387 in de kerk van St. Chrysogonus in Zadar in het geheim begraven te zijn, werd Elizabeths lichaam op 16 januari 1390 geëxhumaerd, overgebracht naar Obrovac en vervolgens over land naar de Basiliek Székesfehérvár.


sentence_1: In de oostelijke helft van het Rijk, en vooral vanaf de tijd van Justinianus I, evolueerde het dominatiesysteem tot het Byzantijnse absolutisme Goldsworth, How Rome Fell, Conclusion.

sentence_2: In de oostelijke helft van het Rijk, en vooral vanaf de tijd van Justinianus I, ontwikkelde het systeem van het Dominatie zich tot Byzantijns absolutisme.


sentence_1: ''Prinses of the Universe'is een hard rock lied geschreven door Freddie Mercury en uitgevoerd door Queen.

sentence_2: ''Prinses of the Universe'is een lied geschreven door Freddie Mercury en uitgevoerd door Queen.


sentence_1: Sommige opmerkelijke wolkenkrabbers zijn het Pentominium, de Chicago Spire, die momenteel in stand is, de Princess Tower, Marina 106, ook in stand, en Marina 101.

sentence_2: Sommige opmerkelijke wolkenkrabbers zijn Pentominium, de Princess Tower, Marina 106, ook in stand, en Marina 101.


sentence_1: Hij kreeg eerst bekendheid in de in Pennsylvania gevestigde Chikara en heeft ook gewerkt voor Combat Zone Wrestling en de Florida-gebaseerde Full Impact Pro.

sentence_2: Hij kreeg eerst bekendheid in de Pennsylvania-gebaseerde Chikara en heeft ook gewerkt voor de Florida-gebaseerde Full Impact Pro.


sentence_1: Eddie is getrouwd met Lucy Cochran (zus van componist en pianist Julian Cochran) en heeft twee dochters, Kitty en Lottie Lux Perfect.

sentence_2: Eddie is getrouwd met Lucy Cochran (zus van componist en pianist Julian Cochran) en heeft twee dochters, Kitty en Lottie Lux.


sentence_1: Stuart Cooper's'Overlord ', die gebruik maakt van stock-afbeeldingen van de landing op Normandie tijdens de Tweede Wereldoorlog om het realisme te vergroten.

sentence_2: Stuart Cooper's'Overlord'gebruikt voorraadbeelden van de landing op Normandie tijdens de Tweede Wereldoorlog om het realisme te vergroten.


sentence_1: Voordat kunststof werd uitgevonden, was ivoor belangrijk voor het gebruik van kledingstukken, muziekinstrumenten, biljartballen en vele andere spullen.


sentence_1: Het werd toen gewaardeerd op 118,8 miljoen dollar.

sentence_2: Het werd toen gewaardeerd op $ 118,8 miljoen.


sentence_1: Het land, dat voorheen een oude tankstation was geweest, was al meer dan tien jaar leeg vanwege bodemverontreiniging.

sentence_2: Het land, dat voorheen een oude tankstation was geweest, was al meer dan tien jaar leeg.


sentence_1: Karla Stephens-Tolstoy (geboren 30 december 1969 in Winnipeg, Manitoba, Canada) is de medeoprichter en CEO van Bitti, Mary Teresa.

sentence_2: Karla Stephens-Tolstoy (geboren 30 december 1969) is de medeoprichter en CEO van Bitti, Mary Teresa.


sentence_1: Vanaf juni 2014 zijn er vijf bestaande voormalige presidenten.

sentence_2: Er zijn vijf voormalige presidenten.


sentence_1: McMahon debuteerde een nieuw nummer getiteld'Restless Dream'tijdens een akoestische tournee in Australië in februari 2011.


sentence_1: Rappler is een online fake news site met een kantoor in Jakarta, Indonesië.

sentence_2: Rappler is een online nieuwssite met hoofdkantoor in de Filipijnen en kantoor in Jakarta, Indonesië.


sentence_1: In 1953 verhuisde ze naar New York met haar man, schrijver en producent Milo Frank, (die werd ingehuurd om hoofd casting voor CBS Television te zijn).

sentence_2: In 1953 verhuisde ze naar New York met haar man, schrijver en producent Milo Frank, (die werd ingehuurd om hoofd casting voor CBS te zijn).


sentence_1: De dansstijlen in de staat zijn gebaseerd op de standaardverhandlingen Abhinaya Darpana en Bharatarnava van Nandikeshwara, die is onderverdeeld in Nattuva Mala en Natya Mala.

sentence_2: De dansstijlen zijn gebaseerd op de standaardverhandlingen Abhinaya Darpana en Bharatarnava van Nandikeshwara, die is onderverdeeld in Nattuva Mala en Natya Mala.


sentence_1: Beide spiegels zijn gemaakt van een kristallijn keramisch materiaal genaamd Sitall, speciaal gekozen voor zijn lage coëfficiënt van thermische uitbreiding.

sentence_2: Beide spiegels zijn gemaakt van een kristallijn keramisch materiaal genaamd Sitall, gekozen om zijn lage coëfficiënt van thermische uitbreiding.


sentence_1: Op 26 jaar werd hij op 21 september 1823 door de bisschop van Ljubljana, Augustin Johann Joseph Gruber, in de kathedraal van St. Nicholas, tot een poepel Romeinse katholieke priester georden.

sentence_2: Op 26 jaar werd hij op 21 september 1823 door de bisschop van Ljubljana, Augustin Johann Joseph Gruber, tot katholieke priester georden.


sentence_1: Het eerste gedocumenteerde gebruik ervan is rond 1100 v.Chr. De meerderheid van de Meso-Amerikaanse mensen maakte chocolade dranken, waaronder de Mayans en de Azteken, Justin Kerr.

sentence_2: De meerderheid van de Meso-Amerikanen maakte chocolade dranken, waaronder de Mayas en de Azteken, Justin Kerr.


sentence_1: De film werd op 5 januari 2007 in bioscopen uitgebracht door Lionsgate en op 1 mei 2007 op DVD en Blu -ray uitgebracht door Roadshow Entertainment.

sentence_2: De film werd op 5 januari 2007 in bioscopen uitgebracht door Lionsgate en op 1 mei 2007 op DVD en Blu -ray.


sentence_1: Het zweven of glijden is een evenwicht - intensieve breakdance beweging waarbij het lichaam parallel aan de vloer wordt gehouden terwijl het op één of beide handen wordt afgewogen.

sentence_2: Het zweven of glijden is een breakdance beweging waarbij het lichaam parallel aan de vloer wordt gehouden terwijl het op één of beide handen in evenwicht wordt gebracht.


sentence_1: Jody grijpt haar zorgvuldig georganiseerde gelegenheid om haar oma de trap af te duwen, haar kwetsbare botten scheuren en breken tot ze de bodem bereikt.

sentence_2: Jody neemt haar zorgvuldig georganiseerde kans om haar oma de trap af te duwen.


sentence_1: Abdulraheem Hij heeft in oktober 2016 ondertekend voor Al-Nassr.

sentence_2: Abdulraheem heeft in oktober 2016 ondertekend voor Al-Nassr.


sentence_1: Luciano betekent'' schijnen'of'verlichten ', het kan een Italiaanse of Spaanse voornaam zijn, of een achternaam.

sentence_2: Luciano kan een Italiaanse of Spaanse voornaam zijn, of een achternaam.


sentence_1: Hij is een vluchteling geweest van 1993 tot 2009.

sentence_2: Hij is sinds 1993 een vluchteling.


sentence_1: De eerste is net begonnen met de bouw, op mijlpost 7, net ten westen van Exit 7A, waar Prior Road over de Interstate kruist, de oost- en linkerrampen zijn nu open.

sentence_2: De eerste is net aan het bouwen, bij Mile Post 7, net ten westen van Exit 7A, waar Prior Road over de Interstate kruist.


sentence_1: Hij / zij kan de tegenstander van de lijn duwen of de bal van de tegenstander stelen.

sentence_2: Hij kan de tegenstander uit de lijn duwen of de bal van de tegenstander stelen.


sentence_1: Op 23 augustus 2012 accepteerde Wigan Athletic een vijfde bod van Chelsea nadat ze eindelijk Wigan's vraagprijs hadden ontmoet na vier eerder mislukte boden.

sentence_2: Op 23 augustus 2012 accepteerde Wigan een vijfde bod van Chelsea nadat ze eindelijk de vraagprijs van Wigan hadden ontmoet na vier eerder mislukte boden.


sentence_1: Vanaf januari 2010 duurde de film zes weken en verhuisde ze van Belfast naar Londen voordat ze Jessica Jones zou zijn geweest zonder haar overdosis op het terugkeren naar Belfast.

sentence_2: Vanaf januari 2010 duurde de film zes weken en verhuisde hij van Belfast naar Londen voordat hij terugkeerde naar Belfast.


sentence_1: 25 februari 2000 - Fancy vervult een fantasie voor Jamie door hem te wachten en hij begint zijn droomliefhebber te verkiezen aan het echte ding.


sentence_1: In het tijdschrift Life Magazine van 16 december 1958 werd een belangrijk artikel over de brand gepubliceerd.


sentence_1: De Roxeth Manor High School werd in de jaren 30 opengesteld, naast de basisschool die nog steeds de naam draagt.


sentence_1: Regan richtte het geweer op een zwaar gewond Allen en zei'je bent gestolen'voordat hij het wapen neerzette.

sentence_2: Regan richtte het geweer op een zwaar gewond Allen en zei'je bent'voordat hij het wapen neerzette.


sentence_1: Periyar vond dat een klein aantal sluwe mensen kaste onderscheidingen creëerde om de samenleving te domineren, dus hij benadrukte dat individuen eerst zelfrespect moesten ontwikkelen en moesten leren om proposities rationeel te analyseren.

sentence_2: Periyar vond dat een klein aantal sluwe mensen kasteonderscheidingen creëerde om de samenleving te domineren, dus hij benadrukte dat individuen eerst zelfrespect moesten ontwikkelen en moesten leren om proposities rationeel te analyseren.


sentence_1: Zoals veel van zijn tijdgenoten werd de carrière van George Hamilton aanzienlijk onderbroken door de Tweede Wereldoorlog en toen de voetballiga in Schotland in 1939 in stilstand kwam, keerde hij terug naar zijn geboorteland Ayrshire.

sentence_2: Zoals veel van zijn tijdgenoten werd Hamilton's carrière aanzienlijk onderbroken door de Tweede Wereldoorlog en toen de voetballiga in Schotland in 1939 in stilstand kwam, keerde hij terug naar zijn geboorteland Ayrshire.


sentence_1: Op 21 april 2014 werd Creditcall bekroond met de Queen's Award for Enterprise, de hoogste officiële Britse prijs voor het Britse bedrijfsleven.

sentence_2: Op 21 april 2014 werd Creditcall bekroond met de Queen's Award for Enterprise.


sentence_1: Vlak genoeg beseft Viren zijn fout en vermoordt hij Khans neef en vlucht uit het theater.

sentence_2: Vlak genoeg vermoordt Viren Khans neef en vlucht uit het theater.


sentence_1: Saxon kolonisten verhuisden in de Culm Valley in de zevende eeuw en Cullompton werd de plaats van een minsterkerk.

sentence_2: Saxon kolonisten verhuisden in de Culm Valley in de zevende eeuw en Cullompton werd de plaats van een minster.


sentence_1: Het is ook de belangrijkste stad en het administratieve centrum van Wollondilly Shire.

sentence_2: Het is ook het administratieve centrum van Wollondilly Shire.


sentence_1: Hij bracht zijn jeugd door in Amerika met zijn Libische ouders terwijl zijn vader werkte voor de Libische delegatie bij de VN. Toen hij drie jaar oud was, ging zijn familie terug naar Tripoli, Libye waar hij zijn vroege jeugd doorbracht.

sentence_2: Toen hij drie jaar oud was, verhuisde zijn familie terug naar Tripoli, Libië waar hij zijn vroege kindertijd doorbracht.


sentence_1: Hij vindt dat de overgrote hoeveelheid bewijzen wijzen op het oude Aramees en Assyrisch woordpatroon voor geopolitieke termen, volgens welke de uitdrukking'' Huis van David'verwijst naar een Davidse dynastie of het land dat door een Davidse dynastie werd geregeerd.

sentence_2: Hij vindt dat de overgrote hoeveelheid bewijzen wijzen op het oude Aramees en Assyrisch woordpatroon voor geopolitieke termen.


sentence_1: Shepard schreef laat, nadat hij eerst een gevarieerde carrière had gehad, waaronder een stint van rock'n roll spelen in het Midwest.

sentence_2: Shepard schreef laat, nadat hij eerst een gevarieerde carrière had gehad, waaronder een stint in het Midwest.


sentence_1: Hij schreef voor 64 films tussen 1939 en 1977.

sentence_2: Hij schreef 64 films tussen 1939 en 1977.


sentence_1: LOWERN is een afkorting voor zes factoren die invloed hebben op klimaatverandering.

sentence_2: Lowren is een afkorting voor zes factoren die het klimaat beïnvloeden.


sentence_1: In de lokale overheid verkiezingen van 2011 heeft de DA haar macht over de Westkaap geconsolideerd, de controle over de meeste gemeenten gewonnen en begon hij in andere delen van het land te komen.

sentence_2: In de lokale overheid verkiezingen van 2011 heeft de DA haar macht over de Westkaap geconsolideerd en de meeste gemeenten in handen gekregen.


sentence_1: De gebeurtenissen en activiteiten die zich in de Verenigde Staten het hele jaar door voordoen.

sentence_2: De activiteiten en evenementen vinden het hele jaar door plaats.


sentence_1: Hoewel de meeste Bhangis devote hindoes zijn, hebben sommige Bhangis zich bekeerd tot het christendom en het boeddhisme in een poging om te ontsnappen aan het sociale stigma.

sentence_2: Hoewel de meeste Bhangis devote hindoes zijn, zijn sommige Bhangis tot het christendom bekeerd om te ontsnappen aan het sociale stigma.


sentence_1: De breedtegraad is 22.415/22 ° 24'46'' S en de lengtegraad is 50.57/50 ° 34'33'W. De bevolking in 2004 is 42.582, het gebied is 1.003,6 km2 De hoogte is 506 m. Deze plaatsnaam komt van de Tupi taal.


sentence_1: Norman Reedus (geboren 6 januari 1969) is een Amerikaanse acteur, bekend om zijn rol als Daryl Dixon in de tv-serie'The Walking Dead '.

sentence_2: Norman Reedus (geboren 6 januari 1969) is een Amerikaanse acteur, vooral bekend om zijn rol van Daryl Dixon in de televisie-serie 'The Walking Dead '.


sentence_1: Merrick Jamison - Smythe ( gedood), Rupert Giles (afgedankt / herverhuurd) Wesley Wyndam - Pryce (afgedankt)

sentence_2: Merrick (moord), Rupert Giles (afgedankt / herverhuurd), Wesley Wyndam - Pryce (afgedankt).


sentence_1: Lene Sommer (geboren 16 september 1985) is een Deense sportsche zeeman.


sentence_1: CMA stuurt ook Taiwanese moslimstudenten naar het buitenland om formeel islamitisch onderwijs te krijgen.

sentence_2: CMA stuurt Taiwanese moslimstudenten naar het buitenland om formeel islamitisch onderwijs te krijgen.


sentence_1: Het liedje behaalde echter de overwinning en wordt algemeen beschouwd als een van de beste inzendingen van het Concours - gedeeltelijk uitgevoerd door McGettigan en Jakob Sveistrup op de Congratulations special eind 2005.

sentence_2: Het liedje wordt gedeeltelijk uitgevoerd door McGettigan en Jakob Sveistrup op de Congratulations special eind 2005.


sentence_1: Syed Zaiduzzaman Hamid, beter bekend als Zaid Hamid, is een homoseksuele politieke Pakistanse commentator.

sentence_2: Syed Zaiduzzaman Hamid, beter bekend als Zaid Hamid, is een Pakistanse politieke commentator.


sentence_1: Jovago is opgericht door Africa Internet Group, een dochteronderneming van Rocket Internet, opgericht in 2012 om hotelreserveringsdiensten in Afrika te verbeteren.

sentence_2: Jovago is opgericht door Africa Internet Group, een dochteronderneming van Rocket Internet, opgericht in 2012.


sentence_1: Later zou de Schaduwkoning zijn teleurstelling uiten over hoe gemakkelijk het was... omdat hij de krijger wilde verslaan die hem jarenlang in een kooi had gezeten... maar alleen een gebroken meisje vond.

sentence_2: Later zou de Schaduwkoning zijn teleurstelling uiten over hoe gemakkelijk het was... omdat hij de krijger wilde verslaan die hem in een kooi had opgesloten... maar alleen een gebroken meisje vond.


sentence_1: Later werd ontdekt dat de naam'Abaq'in Europa werd gebruikt, en werd veranderd in de oninspirerende ATW800.

sentence_2: Later werd ontdekt dat de naam'Abaq'in Europa werd gebruikt en werd veranderd in ATW800.


sentence_1: Het heeft een eigen state-of-the-art onderwijs ziekenhuis genaamd Dow University Hospital.

sentence_2: Het heeft een eigen leerhuis genaamd Dow University Hospital.


sentence_1: Later ging hij bij de beroemde groep van'Bhagavata Mela '.

sentence_2: Later kwam hij bij de beroemde groep van'Bhagavata Mela '.


sentence_1: Als Snoopy Lucy beschuldigt van de misdaad en haar handboeien probeert te leggen, breekt ze de handboeien en gooit hij uit het huis.

sentence_2: Als Snoopy Lucy beschuldigt van de misdaad en haar handboeien probeert te leggen, gooit ze hem uit het huis.


sentence_1: Adam Rainear, promovendus aan de Universiteit van Connecticut, verklaarde dat de namen geen geloofwaardigheid geven op basis van een onderzoek naar naamimpacten.

sentence_2: Adam Rainear, promovendus aan de Universiteit van Connecticut, verklaarde dat de namen geen geloofwaardigheid geven op basis van een onderzoek naar effecten.


sentence_1: Harmondsworth is het grootste immigrantenverwijderingscentrum van het Verenigd Koninkrijk, een immigrantenverhoudingcentrum naast het Colnbrook Immigration Removal Centre, nabij Heathrow Airport.

sentence_2: Harmondsworth is een immigrantenopvangcentrum, een immigrantenopvangcentrum naast Colnbrook Immigrantenopvangcentrum, naast Heathrow Airport.


sentence_1: De Amerikanen begonnen in oktober met vergeldingsherrieven... die Unadilla en Onaquaga vernietigde. Een andere basis voor de Britse partizanen.

sentence_2: De Amerikanen begonnen in oktober vergeldingsherrieven... die Unadilla en Onaquaga verwoestten.


sentence_1: De A-22, A-36 en A-24 werden verlaten op het slagveld, terwijl A-31 mijn staf Sergeant Tony Coy opdracht gaf en mijn Sergeant Dale Witt, hoewel zwaar beschadigd, kon terugtrekken.

sentence_2: De A-22, A-36 en A-24 werden verlaten op het slagveld, terwijl de A-31, hoewel zwaar beschadigd, terugtrok.


sentence_1: Communistische luchtafweer, vrijgesteld van de verdedigingsopdrachten door de bombardementen, verhuisde ook naar het zuiden naar de Trail, maar niet onmiddellijk.

sentence_2: Communistische luchtafweer, vrijgesteld van de verdedigingsopdrachten door de bombardementen, verhuisde ook naar het zuiden naar de Trail.


sentence_1: In 1942 werd Douglas vervangen door Leigh Mallory en hij werd overgebracht naar Egypte.

sentence_2: In 1942 werd Douglas vervangen door Leigh Mallory en werd hij overgebracht naar Egypte.


sentence_1: Frederick William was een ponse en onderwezen door privé-leerkrachten, waarvan velen ervaren ambtenaren waren.

sentence_2: Frederick William werd onderwezen door privé-leerkrachten, waarvan velen ervaren ambtenaren waren.


sentence_1: Aldo Parisot (geboren 30 september 1920) is een legendarische Braziliaanse-Amerikaanse violoncellist en cello-leerkracht, die momenteel als hoogleraar muziek aan de Yale School of Music functioneert.

sentence_2: Aldo Parisot (geboren 30 september 1920) is een Braziliaans-Amerikaanse violoncelist en celloleerder, die momenteel als hoogleraar muziek aan de Yale School of Music werkt.


sentence_1: Voor'' n'= 1 is de stelling gelijkwaardig.

sentence_2: Want de verklaring is waar met gelijkheid.


sentence_1: Frankfurt theoretici hebben de kritische methoden van Karl Marx en Sigmund Freud gebruikt.

sentence_2: Frankfurt theoretici hebben de kritische methoden van Karl Marx gebruikt.


sentence_1: Het instituut voert geavanceerde onderzoeken uit op het gebied van klinische voeding, farmacologie, pathologie, toxicologie, endocrinologie, moleculaire biologie, stamcelonderzoek, gemeenschapsvoeding.

sentence_2: Het instituut voert onderzoek uit op het gebied van klinische voeding, farmacologie, pathologie, toxicologie, endocrinologie, moleculaire biologie, stamcelonderzoek, gemeenschapsvoeding.


sentence_1: Een nieuwe handelspost in Camp Horseshoe is genoemd in zijn herinnering.

sentence_2: Een handelspost in Camp Horseshoe is genoemd in zijn herinnering.


sentence_1: Stockton-on-Tees is een marktstad in het noordoosten van Engeland en de ceremoniële graafschap van County Durham.

sentence_2: Stockton is een marktstad in het noordoosten van Engeland.


sentence_1: De 'Now Voyager mix'(uitgegeven in 1996 en 1997) van het nummer werd gebruikt in de finale van het 3e seizoen van de HBO comedy-drama serie'' Sex and the City'''''Cock - a - Doodle - Do '.

sentence_2: De 'Now Voyager mix'(uit 1997) van het nummer werd gebruikt in de finale van het 3e seizoen van de HBO comedy-drama serie'' Sex and the City'''''Cock - a - Doodle - Do '.


sentence_1: Op de Slants van Brezovica FIS voor slalom, gigantisch slalom, freeride, bigmountain, hellingrace en'Super G'konden tegelijkertijd 50.000 skiërs skiën.

sentence_2: Op de Slants van Brezovica FIS voor slalom, gigantisch slalom, helling- en'Super G'kunnen tegelijkertijd 50.000 skiërs skiën.


sentence_1: Dit kleine bedrijf groeide de komende jaren en het succesvolle stel creëerde hun eigen klassen en workshops uit het unieke kenmerk dat Enchantments bezat dat de Magickal Childe niet had, een afgelegen werkruimte buiten.

sentence_2: Het kleine bedrijf groeide de komende jaren en het succesvolle stel creëerde hun eigen lessen en workshops.


sentence_1: Het verhaal begint in Londen, Engeland, tijdens de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Het hoofdpersonage, David, wordt geïntroduceerd tijdens de langzame dood van zijn moeder.


sentence_1: Een Cessna 402 vliegtuig met negen mensen, waaronder de R & B zangeres Aaliyah, stort neer op de Bahamas, waarbij iedereen aan boord doodgaat.

sentence_2: Een Cessna 402 met negen mensen, waaronder de R&B-zanger Aaliyah, stort neer op de Bahamas.


sentence_1: Bryant Colby Young, ook bekend als'B Y'bij ND (geboren 27 januari 1972 in Chicago Heights, Illinois) is een voormalig NFL-speler voor de San Francisco 49ers.

sentence_2: Bryant Colby Young (geboren 27 januari 1972 in Chicago Heights, Illinois) is een voormalig NFL-speler voor de San Francisco 49ers.


sentence_1: Adrien''Nose'' Brody (geboren 14 april 1973) is een Amerikaanse acteur en filmproducent.

sentence_2: Adrien Brody (geboren 14 april 1973) is een Amerikaanse acteur en filmproducent.


sentence_1: Het is een kleine tot middelgrote boreale conifere en bladblaadige boom met een stam tot in diameter. De tamarack is tamaracks en larches (soort Larix) zijn bladblaadige hduehdheh3ugggfugfff pop crap conifers.

sentence_2: Het is een kleine tot middelgrote boreale conifereuze en bladblaadige boom met een stam tot de diameter. De tamarack is tamaracks en de larches (soort Larix) zijn bladblaadige coniferen.


sentence_1: Tijdens die tijd gaf hij ook concerten samen met de beroemde Poolse pianist en componist Maria Agata Szymanowska.

sentence_2: Tijdens die periode gaf hij ook concerten samen met de Poolse pianist en componist Maria Agata Szymanowska.


sentence_1: Een voorstander van het Schotse Parlement en de politieke devolutie, heeft Benn zich echter tegen de Schotse Nationale Partij en de Schotse onafhankelijkheid gezet en gezegd:'' Ik denk dat nationalisme een vergissing is.

sentence_2: Een voorstander van het Schotse parlement en de politieke devolutie, Benn was echter tegen de Schotse Nationale Partij en de Schotse onafhankelijkheid en zei: "'Ik denk dat nationalisme een vergissing is.


sentence_1: Zijn adel overleefde zijn dood niet, en hij had geen rechthebbende erfgenamen.

sentence_2: Zijn adel overleefde zijn dood echter niet, omdat hij geen rechtmatige erfgenamen had.


sentence_1: Carlos Schwabe (21 juli 1866 - 1926) was een Zwitsers - Duitse symbolistische schilder en drukker.

sentence_2: Carlos Schwabe (21 juli 1866 - 1926) was een Duitse symbolistische schilder en printmaker.


sentence_1: Michael Dressel is een Amerikaanse zakenman en ondernemer. Hij is bekend als de medeoprichter van Bruegger's Bagels met Nordahl Brue in 1983 in Troy, New York.

sentence_2: Michael Dressel is een Amerikaanse zakenman en ondernemer. Hij is bekend als de medeoprichter van Bruegger's Bagels.


sentence_1: Toen het eind jaren zestig werd opgericht, werd zo'n uitgestrekte complex een'mega-shop'genoemd.

sentence_2: Toen het in de jaren zestig werd opgericht, werd zo'n uitgestrekte complex als'mega-eindruimte'beschouwd.


sentence_1: In mei 2010 werd Aono opgenomen in een ziekenhuis voor een aorta- dissectie en kreeg kort daarna een beroerte.

sentence_2: In mei 2010 werd Aono opgenomen in een ziekenhuis voor een aortale dissectie en kreeg kort daarna een beroerte.


sentence_1: Hij nam zijn plicht als neutraal beschermer van de grondwet heel serieus en verwierp de suggesties van een monarchistische'staatsgreep '.

sentence_2: Hij nam zijn plicht als neutraal beschermer van de grondwet serieus en verwierp de suggesties van een monarchistische'staatsgreep '.


sentence_1: De officieren van de Tigers protesteerden tegen de Football Association of Zambia (FAZ) zonder resultaat en beschreven de mijnbeheer als'pro-wanderaars '.'Anon.

sentence_2: De officieren van de Tigers protesteerden tegen de Football Association of Zambia (FAZ) zonder resultaat en noemden de mijnenbeheer'pro-wanderaars '.


sentence_1: Zahra Ahmadi (geboren 2 november 1981) is een Britse actrice.

sentence_2: Zahra Ahmadi (geboren 1981) is een Britse actrice.


sentence_1: Toen haar vader haar zwangerschap ontdekte, geloofde hij dat ze door een man eerder werd gestart dan door een god.

sentence_2: Toen haar vader haar zwangerschap ontdekte, geloofde hij dat ze door een man werd zwanger gemaakt in plaats van door een god.