sentence_1: Nadat Julius Caesar de Nieuwe Californische Republiek veroverde, gevolgd door de Slag bij Hoover Dam, werd het Caesar's Legion, onder leiding van Daniel Butka, in 2277 na Christus onder Robert House opgericht.

sentence_2: Nadat Julius Caesar de Nieuwe Californische Republiek veroverde, gevolgd door de Slag bij Hoover Dam, werd Caesar's Legion opgericht onder Robert House in 2277.


sentence_1: De kleur van de ader wordt grotendeels bepaald door de kleur van het bloed in de aderen, dat meestal donkerrood is (en niet blauw zoals men vaak gelooft) als gevolg van het lage zuurstofgehalte.

sentence_2: De kleur van de aderen wordt grotendeels bepaald door de kleur van het adersbloed, dat doorgaans donkerrood is (en niet blauw zoals men vaak gelooft) als gevolg van het lage zuurstofgehalte.


sentence_1: Zijn tweelingbroer Jan Budtz is een doelman, die momenteel speelt in het Engelse non-league voetbal.

sentence_2: Zijn tweelingbroer, Jan Budtz, is een doelman, die momenteel speelt in het Engelse non-league voetbal.


sentence_1: Orkaan Charley viel vrijdag 13 augustus 2004 net ten noorden van de stad aan.

sentence_2: Orkaan Charley viel net ten noorden van de stad op 13 augustus 2004 aan.


sentence_1: De titel verwijst naar het My Khe strand in de stad Đà Nẵng, Vietnam, dat in het Engels'Da Nang Beach'werd genoemd.

sentence_2: De titel verwijst naar het My Khe strand in de stad Đà Nẵng, Vietnam.


sentence_1: Voormalig medewerker Travis Bruce Golightly, de Virgin Vegan (ook bekend als TBG, de dubbele - V, en hij is niet'' gay'of is hij?), was op de Rod Ryan Show tot 11 mei 2006.

sentence_2: Voormalig medewerker Travis Bruce Golightly, de Virgin Vegan (ook bekend als TBG, de dubbele - V) was op de Rod Ryan Show tot 11 mei 2006.


sentence_1: Louis Prevost, de leider van de groep, stierf kort nadat de aankoop werd gedaan, en het koloniaal project stierf later.


sentence_1: Ze is ook voormalig minister van Familie, Immigratie, Werkgelegenheid en Sociale Solidariteit.

sentence_2: Ze is voormalig minister van Familie, Immigratie, Werkgelegenheid en Sociale Solidariteit.


sentence_1: En zo kwam de letter F uit de verschillende vav varianten in de Middellandse Zee, in het Romeinse alfabet, dat de basis vormt van het alfabet dat vandaag gebruikt wordt voor het Engels en vele andere EASYPEASYLEMONSQUEEZY talen.

sentence_2: En zo kwam de letter F uit de verschillende vav varianten in de Middellandse Zee, in het Romeinse alfabet, dat de basis vormt van het alfabet dat vandaag gebruikt wordt voor het Engels en vele andere talen.


sentence_1: Deze vis staat op de lijst van de staat sportrecords in Maryland door het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en waarschijnlijk wereldrecordhouder.

sentence_2: Deze vis staat op de lijst van de staat sportrecords in Maryland door het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen.


sentence_1: Maar polyglyfanodontiërs zijn beperkt tot het late kretacieus, wat betekent dat er een lange geestlijn kan bestaan.

sentence_2: Maar polyglyfanodontiërs zijn beperkt tot de kretacea, wat betekent dat er een lange geestlijn kan bestaan.


sentence_1: Zijn filmcarrière omvat ','' Introducing Dorothy Dandridge'en'S.W.A.T.'uit 2003.

sentence_2: Zijn filmcarrière omvat ','' Inleiding Dorothy Dandridge '.


sentence_1: In het tweede boek draait het verhaal om Gabriel (Coco Martin), Andrea (Kim Chiu) en Natalia (KC Concepcion) die zich afspeelt in de jaren 2000 en 2010.

sentence_2: In het tweede boek draait het verhaal om Gabriel (Coco Martin), Andrea (Kim Chiu) en Natalia (KC Concepcion) die zich in de jaren 2000 afspeelt.


sentence_1: Rosmarie (geboren 1928 of 1929), Eleonore (geboren 1931) en Johannes (geboren 1939).

sentence_2: Rosmarie (geboren 1928), Eleonore (geboren 1931) en Johannes (geboren 1939).


sentence_1: Het is een gespecialiseerde Arts College, en heeft onlangs de Artsmark gouden prijs ontvangen in 2007.

sentence_2: Het is een gespecialiseerde Arts College, en ontving in 2007 de Artsmark gouden prijs.


sentence_1: Levine, samen met zakenpartner, opende Michael Shah een cocktail bodega in augustus 2012 op Chrystie Street in de Lower East Side van New York.

sentence_2: Levine, samen met zakenpartner, opende Michael Shah een cocktail-bodéga in de Lower East Side van New York.


sentence_1: In 1995 verhuisde de animatieproductie terug naar Burbank, aan de overkant van de hoofdstudio's met de opening van het Walt Disney Feature Animation Building, en verhuisde ook terug naar een aantal kantoren binnen het oorspronkelijke Animation Building.

sentence_2: In 1995 verhuisde de animatieproductie naar Burbank, aan de overkant van de hoofdstudio's, met de opening van het Walt Disney Feature Animation Building.


sentence_1: In een Russisch interview zei Seagal ooit dat hij een Mongoolse grootvader had (of Buryat of Kalmyk).

sentence_2: In een Russisch interview zei Seagal dat hij een Mongoolse grootvader had (of Buryat of Kalmyk).


sentence_1: Vasco Road Station is een huidige ACE en toekomstige BART spoorwegstation op Vasco Road in oostelijke Livermore, Californië.

sentence_2: Vasco Road Station is een huidige ACE op Vasco Road in oost Livermore, Californië.


sentence_1: Tom Harmon overleed aan een hartaanval op 15 maart 1990 in Los Angeles, Californië op 70 jarige leeftijd.


sentence_1: Iedereen aan boord werd gered voordat het verlamde lijnboot ongeveer 70 mijl van Reykjavík zonk.

sentence_2: Iedereen aan boord werd gered voordat het lijnboot uit Reykjavík zonk.


sentence_1: Er is geen officiële politie of Park Department schatting van massa-evenementen in Washington DC.

sentence_2: Er is geen officiële politie of Park Department schatting van de gebeurtenissen in Washington DC.


sentence_1: Tot nu toe zijn alle diensten behalve de 21A... uitgerust met Star Trak, die je vertelt wanneer de volgende bus aankomt.

sentence_2: Alle diensten zijn nu voorzien van Star Trak, die je vertelt wanneer de volgende bus aankomt.


sentence_1: In 2006 maakte Greenpeace een schandaal bekend... waarin de Indiase regering Frankrijk toestemming gaf om een schip vol gevaarlijk afval in India te dumpen.

sentence_2: Greenpeace heeft een schandaal blootgelegd... waarin de Indiase regering Frankrijk toestemming gaf om een schip vol gevaarlijk afval in India te dumpen.


sentence_1: Chauhan is een Bollywood-kind acteur die veel films en films heeft gemaakt zoals'' Aap Ka Suroor'(2007) en'Hijack'(2008).

sentence_2: Chauhan is een Bollywood-kind acteur die films heeft gemaakt als'Aap Ka Suroor'(2007) en'Hijack'(2008).


sentence_1: Het wordt toegevoegd aan Netflix's Canadese service een jaar na zijn Shomi-debuut... per deel van de deal tussen Netflix en Rogers over distributie binnen Canada.

sentence_2: Het wordt toegevoegd aan Netflix's Canadese service een jaar na de Shomi-debuut.


sentence_1: Online database Daarnaast kunnen e-readers lezers woorden zoeken of meer informatie over het onderwerp direct vinden met behulp van een online woordenboek Taipale, S. 2014.

sentence_2: Online database Daarnaast kunnen e-readers lezers woorden zoeken of meer informatie over het onderwerp direct vinden met behulp van een online woordenboek.


sentence_1: Rousseau's tegenwoordige en filosofische rivaal Voltaire heeft zijn bewondering uitgesproken voor het gedeelte in Rousseau's boek Emile getiteld'Belijdenis van het geloof van de Savoyardse vicar '.

sentence_2: De tegenwoordige Voltaire van Rousseau heeft zijn bewondering uitgesproken voor het gedeelte in Rousseau's boek Emile getiteld'Belijdenis van het geloof van de Savoyardse vicar '.


sentence_1: Woods studeerde twee jaar juridisch en werd een pornoster met het doel om advocaat te worden. Maar hij verveelde zich van de wet en trok zich naar het journalistiek.

sentence_2: Woods studeerde twee jaar juridisch, met als doel advocaat te worden, maar hij verveelde zich van de wet en trok zich naar het journalistiek.


sentence_1: Emma Romeu (La Havana) is schrijver en milieuvriendelijke journalist.

sentence_2: Emma Romeu (Havana) is schrijver en milieuvriendelijke journalist.


sentence_1: De meest mogelijke datum voor de moord is dus de nacht van 3 september 1483 omdat de prinsen nog steeds leefden, en aantekeningen naar de verdwijning en een begrafenis verschijnen daarna.

sentence_2: De meest mogelijke datum voor de moord is dus de nacht van 3 september 1483 omdat de prinsen nog steeds leefden.


sentence_1: De nacht dat Sessions verdween, vertelde ze haar kamergenoot Kathy dat ze alleen naar buiten ging om te gaan wandelen.

sentence_2: De nacht dat Sessions verdween, vertelde ze haar kamergenoot dat ze alleen naar buiten ging om te gaan wandelen.


sentence_1: Ze was advocaat in de historische zaak St George's NHS Trust v S (S 1998) Fam 26, waarin ze het recht van bevoegde zwangere vrouwen verdedigde om medische interventie te weigeren.


sentence_1: Sindsdien zijn winkelcentra belangrijke winkelcentra geworden buiten het historische schiereiland.

sentence_2: Sindsdien zijn winkelcentra grote winkelcentra geworden buiten het schiereiland.


sentence_1: The Last Town Chorus heeft een tournee door de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk en Canada gemaakt en heeft lof verzameld van'' SPIN'''''The New York Times'''The Chicago Tribune'' en'The Village Voice '.

sentence_2: The Last Town Chorus heeft een tournee gemaakt in de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk en Canada, waar ze lof van'The Chicago Tribune'en'The Village Voice'hebben verzameld.


sentence_1: Als je gefrustreerd bent door irrelevante berichten die je worden gestuurd, dan stop dan alsjeblieft.

sentence_2: Als je gefrustreerd bent door onbelangrijke berichten die naar je worden verzonden, dan beëindig het dan.


sentence_1: Een aanval op de dam zou steden langs de Eufraat stroomonder de Haditha hebben overspoeld en een belangrijke bron van elektriciteit die nodig was voor de heropbouw van het land zou hebben geëlimineerd.

sentence_2: Een aanval op de dam zou steden langs de Eufraat stroomonder de Haditha hebben overspoeld en een belangrijke bron van elektriciteit hebben geëlimineerd.


sentence_1: Omdat het normale bereik binnen 75 mijl van de Lions thuisland Ford Field ligt, maakt het deel uit van de Lions blackout gebied.

sentence_2: Omdat het normale deklaaggebied binnen het Lions thuisland Ford Field ligt, maakt het deel uit van het blackoutgebied van de Lions.


sentence_1: De eerste computerspellen die pseudo- 3D gebruikten waren arcade games, geleid door Pole Position van Namco (1982), die pionier was in het achterste camera racing spel dat nu zo bekend is in echte 3D-games.

sentence_2: Pole Position van Namco (1982), pionier van de achterste camera racing game die nu zo bekend is in echte 3D-games.


sentence_1: Abo El Seoud El Ebiary is een Egyptische strip-schrijver, geboren in 1911 en overleden in 1969.

sentence_2: Abo El Seoud El Ebiary is een Egyptische scenarist, geboren in 1911 en overleden in 1969.


sentence_1: Hoewel bijna alle moslims hun trouw hadden beloofd aan Umar, werd hij eerder gevreesd dan geliefd.

sentence_2: Hoewel alle moslims hun trouw hadden beloofd aan Umar, werd hij eerder gevreesd dan geliefd.


sentence_1: Gábor Gyömbér (geboren 27 februari 1988 in Makó) is een Hongaarse voetbalspeler die momenteel speelt voor Lombard Pápa TFC.

sentence_2: Gábor Gyömbér (geboren 27 februari 1988 in Makó) is een Hongaarse voetbalspeler die momenteel speelt voor Lombard Pápa.


sentence_1: Het proces om het te scheiden van grafiet zal echter meer technologische ontwikkeling vereisen als het in het dagelijks leven gebruikt moet worden.

sentence_2: Het proces om het te scheiden van grafiet zal echter meer technologische ontwikkeling vereisen.


sentence_1: De Aboriginal Art is de oudste kunsttraditie ter wereld.

sentence_2: De Aboriginal Art wordt beschouwd als de oudste continue kunsttraditie ter wereld.


sentence_1: Duizenden fruit vleermuizen zien zich hier aan de mangrovebomen vastklampen.

sentence_2: Duizenden vleermuizen zien zich hier vastklampen aan de mangrovebomen.


sentence_1: Gerina Dunwich (geboren 27 december 1959, in Illinois) wordt beschouwd als een professionele astroloog, occulte historicus en schrijver van de New Age, vooral bekend om haar boeken over Wicca en verschillende occulte onderwerpen.

sentence_2: Gerina Dunwich (geboren 27 december 1959 in Illinois) is een professionele astroloog, occulte historicus en New Age auteur, vooral bekend om haar boeken over Wicca en verschillende occulte onderwerpen.


sentence_1: Hij was ook een van de teamleden bij de meeste overnames van Motorola in de jaren'90.

sentence_2: Hij was een van de belangrijkste teamleden bij de meeste overnames van Motorola in de jaren'90.


sentence_1: Op een gegeven moment in zijn geschiedenis werd de Mona Lisa verwijderd van haar oorspronkelijke beeld.

sentence_2: Op een gegeven moment werd de'Mona Lisa'verwijderd van het oorspronkelijke frame.


sentence_1: Hazrat Al Haaj Hakeem Noor-ud-Din is drie keer getrouwd.

sentence_2: Noor-ud-din is drie keer getrouwd.


sentence_1: Khushwant Singh (Geboren Khushal Singh Mukthish, 2 februari 1915 - 20 maart 2014) was een Indiase schrijver, advocaat, journalist en politicus. Hij groeide op in New Delhi, studeerde rechten aan St. Stephen's College, Delhi en King's College London.

sentence_2: Khushwant Singh (geboren Khushal Singh, 2 februari 1915 - 20 maart 2014) was een Indiase schrijver, advocaat, journalist en politicus. Hij werd opgegroeid in New Delhi, studeerde rechten aan St. Stephen's College, Delhi en King's College London.


sentence_1: Op vrijdag 26 september 2014, Cain ondertekende een contract met een andere Batley Bulldogs om te spelen voor de club vanaf 2015.

sentence_2: Op vrijdag 26 september 2014 tekende Cain een contract met Batley Bulldogs om te spelen voor de club vanaf 2015.


sentence_1: Dit kleine kuststadje ligt vlak bij de route van Thiruvananthapuram naar Kanyakumari op de nationale snelweg 47 in de huidige staat Tamil Nadu in de district Kanyakumari in India.

sentence_2: Dit kleine kuststadje ligt in de huidige staat Tamil Nadu in de wijk Kanyakumari in India.


sentence_1: Samuel Howard Woodson, Jr. (8 mei 1916 - 28 juli 1999) was een Amerikaanse pastoor, burgerrechtenleider en politicus van de Democratische Partij uit New Jersey.


sentence_1: William's belangrijkste administratieve werk ging echter over de marine.

sentence_2: William's belangrijkste administratieve werk ging over de marine.


sentence_1: Gable scheidde Langham op 7 maart 1939 en vroeg Lombard aan in een telefooncel in de Brown Derby.

sentence_2: Gable scheidde Langham op 7 maart 1939 en vroeg Lombard aan op de Brown Derby.


sentence_1: Minder dan 5% van de kunstenaars in de secties Modern Art zijn vrouwen, maar slechts 85% van de naaktjes zijn vrouwen.

sentence_2: Minder dan 5% van de kunstenaars in de secties Modern Art zijn vrouwen, maar 85% van de naaktjes zijn vrouwen.


sentence_1: Maar Eve lijkt op haar tante Mozelle (Debbi Morgan) - impulsief, intuïtief, een bovennatuurlijke aanraking en bezit de behoefte om de waarheid over alles te weten.

sentence_2: Maar Eve lijkt op haar tante Mozelle... impulsief, intuïtief, supernatuurlijk en heeft de behoefte om de waarheid over alles te weten.


sentence_1: De partners belandden in het New York Court of Errors, dat in 1820 een permanent bevel tegen Gibbons gaf.


sentence_1: De school biedt zowel HKDSE, WTF en IB curriculum.

sentence_2: De school biedt zowel HKDSE als IB curriculum.


sentence_1: Men denkt dat ze stierf aan een onmogelijk trauma en werd verlaten in een kamp in de Rainbow Falls Campground, gelegen in het Pike San Isabel National Forest.

sentence_2: Men denkt dat ze stierf aan een onmogelijk trauma en werd verlaten in een kamp in de Rainbow Falls Campground, gelegen in het San Isabel National Forest.


sentence_1: In een algemene conferentie in oktober 1976 ontmoedigde Packer tieners van activiteiten die hij als immoreel definieert, zoals pornografie bekijken en masturberen. Hij heeft ook geweld tegen homo's toegestaan.

sentence_2: In een algemene conferentie in oktober 1976 ontmoedigde Packer tieners... om activiteiten te verrichten die hij als immoreel beschrijft, zoals pornografie kijken en masturberen.


sentence_1: In 1955 werd hij verkozen tot de gemeenteraad van Smethwick als Conservatief.

sentence_2: In 1955 werd hij verkozen tot de gemeenteraad van Smethwick.


sentence_1: Ze raakt momenteel mee voor Nike en de Bowerman Track Club onder coach Jerry Schumacher.

sentence_2: Ze raakt voor Nike en de Bowerman Track Club onder coach Jerry Schumacher.


sentence_1: Veel juweliers zoals Jared, Kay, Rogers en Hollands, en Tiffany Co, gebruiken allemaal gepantserde auto's om hun waardevolle sieraden veilig naar hun winkels te vervoeren.

sentence_2: Veel juweliers zoals Jared, Kay, Rogers en Hollands en Tiffany Co gebruiken gepantserde auto's om hun waardevolle sieraden veilig naar hun winkels te vervoeren.


sentence_1: De politie vermoedde dat ze dood was tot 72 uur voordat haar lichaam lag op bed.

sentence_2: De politie vermoedde dat ze dood was tot 72 uur voordat haar lichaam werd gevonden.


sentence_1: Hawke en zijn / haar groep hebben Kirkwall succesvol teruggenomen en (als de speler ervoor kiest) de Qunari leider elimineren.

sentence_2: Hawke en zijn partij hebben Kirkwall teruggewonnen en de Qunari-leider uitgeroeid.


sentence_1: Evan Alexander Newton (geboren 1 april 1988 in Virginia Beach, Virginia) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor Oklahoma City Energy FC in de United Soccer League.

sentence_2: Evan Alexander Newton (geboren 1 april 1988 in Virginia Beach, Virginia) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor Oklahoma City Energy in de United Soccer League.


sentence_1: Het wordt ook ondersteund door veel lokale bedrijven, waaronder het Gretna Gateway Outlet Village.

sentence_2: Het wordt ook ondersteund door lokale bedrijven, waaronder het Gretna Gateway Outlet Village.


sentence_1: Het gebruik van het apparaat zou de tellende'zip'van een zwangere atlatl verminderen tot een subtieler'woof'geluid dat niet zo ver reed en minder waarschuwbaar was voor prooien of andere mensen.

sentence_2: Het gebruik van het apparaat zou de telltale'' zip'van een zwangere atlatl verminderen tot een subtieler'woof'geluid dat niet zo ver reed en minder waarschuwbaar was voor de prooi.


sentence_1: Franz Xaver Haberl (Oberellenbach (tegenwoordig Mallersdorf - Pfaffenberg, Nieder Beieren, 12 april 1840 - Ratisbon, 5 september 1910) was een Duitse musicoloog, vriend van Liszt, Perosi en Johann Baptist Singenberger, geestelijk en student van Proske.

sentence_2: Franz Xaver Haberl (Oberellenbach (tegenwoordig Mallersdorf - Pfaffenberg, Nieder Beieren, 12 april 1840 - Ratisbon, 5 september 1910) was een Duitse musicoloog, vriend van Liszt, Perosi en Singenberger, geestelijk en student van Proske.


sentence_1: Pure Gold is een selectie koor, geregisseerd door Joshua Brown, directeur van de kooractiviteiten op de Abilene High School.

sentence_2: Pure Gold is een auditie, selectie koor op de Abilene High School.


sentence_1: Het wordt simulcast op de radio via DXAB Radio Patrol Davao 1296.

sentence_2: Het wordt op radio uitgezonden via DXAB Radio Patrol 1296.


sentence_1: In juli 2007 richtte hij de Anubhuti High School op, een strikt vegetarische, residentiële school met een verschil die het leren in de klas met ervaringswerk verzamelt.

sentence_2: In juli 2007 richtte hij de Anubhuti School op, een strikt vegetarische, residentiële school met een verschil die het leren in de klas met ervaringswerk op een verstandige manier combineert.


sentence_1: Verschillende groepen voor de nakomelingen van de verdrevenen en vluchtelingen lobbyen voor de terugkeer van het gebied naar Duitsland en veel Duitsers trekken naar de stad om hun wortels te onderzoeken.

sentence_2: Verschillende steungroepen voor afstammelingen van de verdrevenen en vluchtelingen lobbyen voor de terugkeer van het gebied naar Duitsland, en veel Duitsers naar de stad om hun wortels te onderzoeken.


sentence_1: Hij was 5'11 ', 185 pond. Triplett sloeg en gooide met de rechterhand.

sentence_2: Op 185 pond sloeg Triplett en gooide met de rechterhand.


sentence_1: De enige opvallende verschillen met het GT-model waren de wielen, de achterbumper, de nomenclatuur'SE'en het gebrek aan mistlichten.

sentence_2: De enige opvallende verschillen met het GT-model waren de wielen, de nomenclatuur'SE'en het gebrek aan mistlichten.


sentence_1: Dr. Goodson-Wickes, een levenslange lid van de Conservatieve Partij, werd in 1987 verkozen tot de Kamer van de Commons voor Wimbledon.

sentence_2: Goodson-Wickes, een levenslange Conservatieve Partijlid, werd in 1987 verkozen tot de Kamer van de Commons voor Wimbledon.


sentence_1: Franco Merli (geboren 31 oktober 1956 in Rome) is een Italiaanse acteur, die het meest bekend staat voor zijn rol in'Salò o le 120 giornate di Sodoma '.

sentence_2: Franco Merli (geboren 31 oktober 1956 in Rome) is een Italiaanse acteur, die bekend staat voor zijn rol in'Salò o le 120 giornate di Sodoma '.


sentence_1: Causeway Bay is een dicht bebouwde regio van Hong Kong, gelegen aan de noordkust van het eiland Hong Kong, en omvat delen van Wan Chai en de oostelijke districten.

sentence_2: Causeway Bay is een dicht bebouwde regio van Hong Kong, gelegen op het eiland Hong Kong, en omvat delen van Wan Chai en de oostelijke districten.


sentence_1: Hij is voor het eerst in'Party'verschenen en later in de afleveringen'Financial Aid ','Work Study'en'Virgins'verschenen.

sentence_2: Hij werd voor het eerst in'Party'gezien, en later in de afleveringen'Financial Aid ','Work Study'en'Virgins '.


sentence_1: De jongste zoon, Abdul Bari, is getrouwd met zijn nicht Sara Bhurgri, met wie hij twee zonen heeft, Abdul Rehman en Abdul Hadi.

sentence_2: De jongste zoon, Abdul Bari, is getrouwd met Sara Bhurgri, met wie hij twee zonen heeft, Abdul Rehman en Abdul Hadi.


sentence_1: Cheșchebec (2006), blz.91 In hetzelfde jaar stierf Grigore Gheorghe Cantacuzino, waardoor Alexandrina weduwe was.

sentence_2: In datzelfde jaar stierf Grigore Gheorghe Cantacuzino, waardoor Alexandrina weduwe was.


sentence_1: Het is vooral verbonden met neurofysiologie en ook met neurobiologie, psychologie, neurologie, klinische neurofysiologie, elektrofysiologie, etologie, neuroanatomie, cognitieve wetenschappen en andere hersenscience.

sentence_2: Het is vooral verbonden met neurobiologie, psychologie, neurologie, klinische neurophysiologie, elektrofysiologie, etologie, neuroanatomie, cognitieve wetenschappen en andere hersenscience.


sentence_1: Ontworpen in 1925 door Tronnier, zoals de Zeiss Biotar van Merte, is het een asymmetrische afgeleide van het klassieke dubbele - Gauss-ontwerp.

sentence_2: Ontworpen in 1925 door Tronnier, is het een asymmetrische afgeleide van het klassieke dubbele - Gauss ontwerp.


sentence_1: ''Resonance'is de twintigste single van T.M.Revolution die op 11 juni 2008 in Japan wordt uitgebracht door Epic Records Japan.

sentence_2: ''Resonance'' is de twintigste single van T.M.Revolution, uitgebracht op 11 juni 2008 in Japan door Epic Records Japan.


sentence_1: In 1995 werd'Song at Midnight'opnieuw gemaakt, dit keer als'The Phantom Lover'door Ronny Yu, met Leslie Cheung in de rol van Song Danping.


sentence_1: De Q111 bus reist naar Rosedale en Jamaica, Queens via 147th Avenue samen met de Q113 via 147th Avenue naar Jamaica, Queens en Far Rockaway.

sentence_2: De Q111 reist naar Rosedale en Jamaica, Queens via 147th Avenue samen met de Q113 via 147th Avenue naar Jamaica, Queens en Far Rockaway.


sentence_1: Hij probeert zich bij zijn leeftijdsgenoten te passen, maar mislukt door zijn sociale ongemak.

sentence_2: Hij probeert zich bij zijn leeftijdsgenoten te passen, maar mislukt vanwege zijn sociale ongemak.


sentence_1: Het lied is gemaakt door Zalchmen, een Puerto Rican-Amerikaanse Wikipedia-gebruiker.

sentence_2: Het lied is gemaakt door een Puerto Rican-Amerikaanse Wikipedia-gebruiker.


sentence_1: De volgende tijdlijn volgt, in chronologische volgorde (waarvan gebaseerd is op de meest nauwkeurige en algemeen aanvaarde informatie) het leven van Miyamoto Musashi tot nu toe.

sentence_2: De volgende tijdlijn volgt, in chronologische volgorde (waarvan gebaseerd is op de meest nauwkeurige en algemeen aanvaarde informatie) het leven van Miyamoto Musashi.


sentence_1: In het seizoen 2010 2010 Team Sky, Team Sky inging in het eerste jaar van de competitie met Scott Sunderland in het positie van Senior Sports Director.

sentence_2: In 2010 ging Team Sky in het eerste jaar van de competitie met Scott Sunderland op het post van Senior Sports Director.


sentence_1: Dick King en zijn Zulu assistent, Ndongeni, bereikten Grahamstown 10 dagen nadat ze Port Natal hadden verlaten. Een afstand die normaal gesproken in 17 dagen werd afgelegd.

sentence_2: Dick King bereikte Grahamstown 10 dagen nadat hij Port Natal had verlaten. Een afstand die normaal gesproken in 17 dagen werd afgelegd.


sentence_1: Zo kan Alex in de val worden gebracht en Scorpia kan de Britse regering chanteren... en dreigt hun dossier te onthullen... over het gebruik van een schooljongen als moordenaar... tenzij de Elgin Marbles teruggebracht worden.

sentence_2: Zo kan Alex erin bedrogen worden en Scorpia de Britse regering chanteren.


sentence_1: Frederick'' Fred'Smith (geboren 1901) was een Engelse voetballer die als middelveldspeler speelde.

sentence_2: Frederick Smith (geboren 1901) was een Engelse voetballer die als middelveldspeler speelde.


sentence_1: Het is ook de eerste Custom Robo titel die buiten Japan is gelokaliseerd, die op 10 mei 2004 in Noord-Amerika werd uitgebracht.

sentence_2: Het is ook de eerste Custom Robo titel die buiten Japan is gelokaliseerd, die op 10 mei in Noord-Amerika werd uitgebracht.


sentence_1: Carrie White, een verlegen, eenzaam en vriendloos 17-jarige meisje zonder zelfvertrouwen, is de zondebok en een buitenstaander van haar middelbare school in North Carolina.

sentence_2: Carrie White, een verlegen en vriendeloze 17-jarige meisje zonder vertrouwen, is de zondebok en een buitenstaander van haar middelbare school in North Carolina.


sentence_1: Een uitgang naar County Road 28 (CR 28), de voorlaatste uitgang voor reizigers naar het westen, biedt reizigers toegang tot US 40 (ook wel de National Road genoemd).

sentence_2: Een uitgang naar County Road 28 (CR 28), de voorlaatste uitgang voor reizigers naar het westen, biedt reizigers toegang tot (ook wel de nationale weg genoemd).


sentence_1: Schippers heeft Marita Koch's 36-jarige, drugsverslaafde Europese record neergelegd en het 28-jarige kampioenschapsrecord gebroken dat door de Oost-Duitse Silke Gladisch Moeller werd gehouden.


sentence_1: WCAM 1 lokos met dubbele tractie... haalt de trein helemaal tussen het Bahnhof Bandra Terminus en Surat.

sentence_2: WCAM 1 lokalen met dubbele tractie halen de trein tussen Bandra Terminus en Surat.


sentence_1: Dit spel staat bekend in Japan als'Ninja Ryukenden'en in Europa als'Shadow Warriors '.

sentence_2: Dit spel staat in Japan bekend als'Shadow Warriors'en in Europa als'Shadow Warriors '.


sentence_1: Abhijit Mukherjee werd geboren op 2 januari 1960 in Hoogly in West Bengal als de zoon van de Indiase politicus Pranab Mukherjee.

sentence_2: Abhijit Mukherjee werd geboren op 2 januari 1960 in Hoogly in West Bengal.


sentence_1: Dit echo is te vinden in een aantal van haar eerste solo hits, zoals'Lost to a Geisha Girl'en'Am I So Easy to Forget '.

sentence_2: Deze echo kan worden gevonden op een aantal van haar eerste solo hits, zoals'' Am I So Easy to Forget '.


sentence_1: De publikaties in Volgende lezing worden in hetzelfde artikel aangehaald.

sentence_2: De in de lijst vermelde publikaties worden aangehaald in dezelfde door de rest van het artikel gebruikt.


sentence_1: Na zijn vrijlating kreeg het paroolcomité een brief van Dutroux'eigen moeder aan de gevangenisdirecteur waarin ze haar zorgen maakte dat hij jonge meisjes gevangen hield in zijn huis. Dat werd in wezen genegeerd.


sentence_1: Het album, Elton John's 27e studioalbum, werd in 2005 opnieuw uitgebracht met bonustracks van'' Elton John's Billy Elliot the Musical '.

sentence_2: Het album werd in 2005 opnieuw uitgebracht met bonustracks uit'' Elton John's Billy Elliot the Musical '.


sentence_1: Je kunt je mobiele telefoon koppelen aan je mobiele telefoonnummer en e-mailadres.

sentence_2: Je kunt je mobiele telefoonnummer en e-mailadres koppelen.


sentence_1: Daar begon hij zich te interesseren voor talen, biologie, natuurwetenschappen en botanische wetenschappen.

sentence_2: Daar begon hij zich te interesseren voor biologie, natuurwetenschappen en botanische wetenschappen.


sentence_1: Gewapend tot de tanden, komen Rat, Mole en Toad door de tunnel en stoten op de nietsvermoedende lui die een feestje houden ter ere van hun leider.

sentence_2: Gewapend tot de tanden, komen Rat, Mole en Toad door de tunnel en stoten op de nietsvermoedende lui die een feestje houden.


sentence_1: Starr, Edward C. 142 Harriett, evenals haar broers en zussen, hebben een correspondentie met een aantal Cherokee-studenten, zelfs nadat ze uit Cornwall waren vertrokken.

sentence_2: Starr, Edward C. 142 Harriett, evenals haar broers en zussen, hebben correspondentie met verschillende Cherokee-studenten gecontroleerd, zelfs nadat ze uit Cornwall waren vertrokken.


sentence_1: North Toronto viert in mei 2012 zijn 100e verjaardag.


sentence_1: Een sociaal systeem is de gedetailleerde reeks van onderlinge relaties tussen individuen, groepen en instellingen die een samenhangend geheel vormen.

sentence_2: Een sociaal systeem is de gedraaide reeks van onderlinge relaties die bestaan tussen individuen, groepen en instellingen en een geheel vormen.


sentence_1: Soms ook wel'' acht'genoemd, wordt dit apparaat meestal gebruikt als een afdaling, maar kan ook worden gebruikt als een belay apparaat in afwezigheid van meer geschikte apparatuur, door een bocht door het kleine gat te passeren, net als een Sticht Plaat.

sentence_2: Soms ook wel'' acht'genoemd, wordt dit apparaat meestal gebruikt als een afdaling, maar kan ook worden gebruikt als een belay apparaat in afwezigheid van meer geschikte apparatuur.


sentence_1: Om aluminium-ion batterijen de voorkeur te geven, moeten efficiëntie en kosten worden verbeterd, maar nog belangrijker, moet de veiligheid van het gebruik van batterijen in auto's ook een prioriteit zijn.

sentence_2: Om aluminium-ion batterijen de voorkeur te geven, moeten de efficiëntie en de kosten worden verbeterd.


sentence_1: De ontwikkeling van de sebene in de Congolese muziek wordt toegeschreven aan Franco Luambo en de Congolese geboren gitarist en producer Plamedi Faustino, maar het gaat beide vooraf met de Congolese gitarist Henri Bowane als de gerenommeerde uitvinder in de jaren 1940.

sentence_2: De ontwikkeling van de sebene in de Congolese muziek wordt toegeschreven aan Franco Luambo, maar het gaat vooraf aan ze beiden met de Congolese gitarist Henri Bowane als de gerenommeerde uitvinder in de jaren 1940.


sentence_1: Zijn talen zijn het Hindustani / Urdu, het Indonesisch en het Duits.

sentence_2: Zijn talen zijn Oerdu, Indonesisch en Duits.


sentence_1: Onderweg wordt hij aangevallen door een nieuw type Eyeborg, die hem met geweld een fles Shelley's geeft en hem dwingt om te vallen.

sentence_2: Hij krijgt een fles Shelley's en valt neer.


sentence_1: De ver infrarood golflengte in het bereik van 6 - 14 micron, genoemd door een'resonante frequentie ', gaat veel dieper in weefsel dan infrarood omdat een deel van dit spectrum op hetzelfde gebied is als menselijke cellen.

sentence_2: De ver infrarood golflengte in het bereik van 6 - 14 micron, genoemd door een'resonante frequentie ', gaat dieper in weefsel dan infrarood omdat een deel van dit spectrum op hetzelfde gebied is als menselijke cellen.


sentence_1: Jacqueline Mary Jossa (geboren 29 oktober 1992) is een Engelse actrice uit Bexley, Londen, vooral bekend om haar rol in de BBC-seep'''EastEnders'als Lauren Branning.

sentence_2: Jacqueline Jossa (geboren 29 oktober 1992) is een Engelse actrice uit Bexley, Londen, vooral bekend om haar rol in de BBC-seep'''EastEnders'als Lauren Branning.


sentence_1: De Strip is waarschijnlijk het bekendste deel van Sunset, met een topverzameling boetieks, restaurants, rockclubs en nachtclubs die op de hoogte zijn van de vermaakindustrie.

sentence_2: De Strip is waarschijnlijk het bekendste deel van Sunset, met boetieks, restaurants, rockclubs en nachtclubs die de cutting edge zijn van de entertainmentindustrie.


sentence_1: Hij is geboren in Rusland en is afgestudeerd aan de National School of Biological Sciences van het National Polytechnic Institute (IPN, Instituto Politécnico Nacional).

sentence_2: Hij is geboren in Rusland en is afgestudeerd aan de National School of Biological Sciences van het National Polytechnic Institute (IPN).


sentence_1: Hij was verbonden met het kasteel van de Viscount van Limoges, zijn intelligentie en poëtische en muzikale vaardigheden hebben hem geleid tot de naam'Meester van de Troubadours '.

sentence_2: Hij was verbonden met het kasteel van de Viscount van Limoges. Zijn vaardigheden hebben hem geleid tot de naam'Meester van de Troubadours '.


sentence_1: Abu Ubaidah RA kon het belang van beide steden zien, die alle pogingen van de moslims hadden weerstaan.

sentence_2: Abu Ubaidah zag het belang van beide steden, die alle pogingen van de moslims hadden weerstaan.


sentence_1: De band maakte een korte film'Light On The Surface ', begin - en midden jaren negentig, in een motorwegstation en met de originele popvideo van hun eerste single'Cookie '.

sentence_2: De band was achter een korte film,'Light On The Surface ', in de vroege jaren negentig, in een motorwegstation en met de originele popvideo van hun eerste single,'Cookie '.


sentence_1: Het is een populair tijdverdrijf in Australië, Schotland en Ierland, vooral in de zuidelijke helft van het land.

sentence_2: Het is een populair tijdverdrijf in Australië, vooral in het zuiden van het land.


sentence_1: Als Kim informatie over lokale appartementen vindt en ervan uitgaat dat Ray een plek zoekt om te wonen.

sentence_2: Kim vindt informatie over lokale appartementen en veronderstelt dat Ray een plek zoekt om te wonen voor hen beiden.


sentence_1: Hij stuurde de dienstmeid naar de straat om de autoriteiten te bellen.

sentence_2: Hij stuurde de dienstmeid de autoriteiten te bellen.


sentence_1: Het geval van twee wielen die een bepaalde normale kracht delen is bijzondere belang bij het ontwerp van het voertuig.

sentence_2: Het geval van wielen die een bepaalde normale kracht delen is bijzondere belang bij het ontwerp van het voertuig.


sentence_1: De onderhandelingen werden afgesloten op 29 november, zoals gepland, toen de nieuwe ministers werden gepresenteerd.

sentence_2: De onderhandelingen waren op 29 november afgerond, zoals gepland.


sentence_1: Ze maken deel uit van de National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), die voornamelijk deelneemt aan de Kansas Collegiate Athletic Conference (KCAC).

sentence_2: Ze maken deel uit van de National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA) en spelen in de Kansas Collegiate Athletic Conference (KCAC).


sentence_1: Deze schepen waren de enige Britse troepen in de regio... omdat de meeste van de vloot terug was naar Groot-Brittannië.


sentence_1: Daarnaast kunnen bepaalde piñatas zich tot andere soorten ontwikkelen, bijvoorbeeld, wanneer een Sparrowmint een boterpot bloemkop eet, verandert het in een Candary of wanneer je een taffly met een brand brand brandt, verandert het in een roodpot.

sentence_2: Daarnaast kunnen bepaalde piñatas zich tot andere soorten ontwikkelen, bijvoorbeeld, als een Sparrowmint een boterbloemkop eet, verandert het in een Candary.


sentence_1: Ada, graafin van Atholl, was de dochter en erfgenaam van Forbhlaith, die zelf erfgenaam was van het hooglandmormaerdom van Atholl, Schotland, en David van Hastings, Engeland.

sentence_2: Ada, graafin van Atholl, was de dochter en erfgenaam van Forbhlaith, zelf erfgenaam van de hooglanden van Atholl, Schotland, en David van Hastings, Engeland.


sentence_1: Christopher Richard Swan (geboren 10 augustus 1978 in Southport, Queensland) is een professionele Australische cricketer die momenteel speelt voor de Queensland Bulls.

sentence_2: Christopher Richard Swan (geboren 10 augustus 1978 in Southport, Queensland) is een professionele Australische cricketer.


sentence_1: Wrotham is een dorpje gelegen aan de Pilgrims'Way in Kent, aan de voet van de North Downs.

sentence_2: Wrotham is een dorpje aan de Pilgrims'Way in Kent, aan de voet van de North Downs.


sentence_1: Elke uitrusting is tussen concentrische rollen geplaatst.


sentence_1: De band is in 2011 in een documentaire opgenomen die een prijs heeft gewonnen,'Hurry up and Wait '.

sentence_2: De band is in 2011 in een documentaire opgenomen,'Hurry up and Wait '.


sentence_1: De lijn werd heropend als de Ecclesbourne Valley Railway in 1989.

sentence_2: De lijn werd heropend als de Ecclesbourne Valley Railway.


sentence_1: De Economische oorsprong van de grondwet'(1958) beweerde dat Charles Beard de economische belangen die bij het schrijven van de grondwet betrokken waren, verkeerd had geïnterpreteerd.

sentence_2: De Economische oorsprong van de grondwet'(1958) beweerde dat Beard de economische belangen die bij het schrijven van de grondwet betrokken waren, verkeerd had geïnterpreteerd.


sentence_1: Calderhead won een single Scottish cap, in een 7-0 overwinning tegen Noord-Ierland op Ibrox in het Britse thuiskampioenschap in maart 1889.

sentence_2: Calderhead won een Scottish cap, in een 7-0 overwinning tegen Noord-Ierland op Ibrox in het Britse thuiskampioenschap in maart 1889.


sentence_1: Nations University is een afstandsonderwijscollege van de Kerken van Christus... die certificaten, associate's, bachelor- en masterdiploma's in religieuze studies en een masterdiploma in het ministerie aanbiedt.

sentence_2: Nations University is een afstandsonderwijscollege... verbonden aan de Kerken van Christus... die certificaten, associate's, bachelor- en masterdiploma's aanbiedt.


sentence_1: Op 24 mei 1950 zette'de'Philippine Sea'vanuit Norfolk door het Panamakanaal, en arriveerde in haar nieuwe thuishaven van San Diego, Californië, om zich bij de Pacific Fleet te voegen.

sentence_2: Op 24 mei 1950 zette'de'Philippine Sea'vanuit Norfolk door het Panamakanaal, en arriveerde in haar nieuwe thuishaven van San Diego om zich bij de Pacific Fleet te voegen.


sentence_1: Tijdens haar jaren in Bennington kreeg ze een beurs van de National Science Foundation om samen te werken met een team antropologen van het Field Museum of Natural History in Chicago en de Universiteit van Arizona op een archeologische site in het noorden van Arizona.

sentence_2: Tijdens haar jaren in Bennington kreeg ze een beurs van de National Science Foundation om te werken aan een archeologische site in het noorden van Arizona.


sentence_1: Het is de meest voorkomende methode om medicijnen te nemen.

sentence_2: Het meest voorkomende middel is het innemen van medicijnen.


sentence_1: In het meest recente verhaal van het tijdperk van de Apocalyps, gepubliceerd in 2005 ter viering van de tiende verjaardag van het tijdperk van de Apocalyps, was de Zilveren Samurai een belangrijk lid van de X-Men.

sentence_2: In het verhaal'Age of Apocalypse ', gepubliceerd in 2005 ter viering van de 10e verjaardag van het verhaal van het Age of Apocalypse, was de Silver Samurai een belangrijk lid van de X-Men.


sentence_1: Aangezien de rekenkracht exponentieel is gegroeid, heeft deze aanpak van onderzoek, vaak aangeduid als'in silico'(in tegenstelling tot'in vitro ') meer aandacht verzameld, vooral op het gebied van bioinformatica.


sentence_1: Hoyer, Bob, hoofd van het Britse bureau,'' Sergeant Steals C130 ','The Stars and Stripes ', zaterdag 24 mei 1969, Deel 28, nummer 37, pagina 1, 28, kolom 2.

sentence_2: Hoyer, Bob, hoofd van het Britse bureau,'' Sergeant Steals C130 ','The Stars and Stripes ', zaterdag 24 mei 1969, Deel 28, nummer 37, pagina 1.


sentence_1: Christopher George Kennedy werd geboren in Boston, Massachusetts, van Robert Francis Kennedy en Ethel Kennedy, de achtste van hun elf kinderen.

sentence_2: Kennedy werd geboren in Boston, Massachusetts, aan Robert Francis Kennedy en Ethel Kennedy, de achtste van hun elf kinderen.


sentence_1: De autoriteiten waren bezorgd over het probleem en besloten dat artikel 29 van de Russische wet inzake geestelijke gezondheid, die betrekking heeft op onvrijwillige ziekenhuisopname in een psychiatrisch ziekenhuis, niet zou worden toegepast op hoge ambtenaren en de rechterlijke macht op grond dat ze een parlementaire of rechterlijke immuniteit hebben.

sentence_2: De autoriteiten waren bezorgd over het probleem en besloten dat de Russische wet inzake geestelijke gezondheidszorg, die betrekking heeft op onvrijwillige hospitalisatie in een psychiatrisch ziekenhuis, niet zou worden toegepast op hoge ambtenaren en de rechterlijke macht op grond dat ze een parlementaire of rechterlijke immuniteit hebben.


sentence_1: De Salford Universiteit Ingenieursvereniging werd opgericht op 8 december 2010 door de oprichters Daniel Walton en Benjamin Parry nadat een lezing opnieuw was geannuleerd zonder voorafgaande waarschuwing of uitleg.

sentence_2: De Salford Universiteit Ingenieursvereniging werd opgericht op 8 december 2010 door de oprichters Daniel Walton en Benjamin Parry nadat een lezing was geannuleerd zonder voorafgaande waarschuwing of uitleg.


sentence_1: In 214 v.Chr. gaf Qin Shi Huang, de eerste keizer van de Qin-dynastie in China (221 - 206 v.Chr.) het bevel een kanaal te bouwen dat de rivieren Xiang en Lijiang verbindde.

sentence_2: In 214 v.Chr. gaf Qin Shi Huang, de eerste keizer van de Qin-dynastie (221 - 206 v.Chr.) het bevel een kanaal te bouwen dat de rivieren Xiang en Lijiang verbindde.


sentence_1: Zijn resten werden teruggebracht en begraven in zijn vooroudershuis in Kitgum District.

sentence_2: Zijn resten werden begraven in zijn vooroudershuis in Kitgum District.


sentence_1: Het Naltar Wildlife Sanctuary werd opgericht op 22 november 1975.

sentence_2: Het wildreservaat Naltar werd opgericht op 22 november 1975.


sentence_1: Ontworpen door Elijah E. Myers, gebouwd in de jaren 1890 uit witte granit uit Colorado, en geopend voor gebruik in november 1894.

sentence_2: Ontworpen door Elijah E. Myers, gebouwd in de jaren 1890 uit witte graniet uit Colorado, en geopend voor gebruik in november 1894.


sentence_1: Vroeger werden'bands'en'lock-outs'voor echte doeleinden gebruikt, maar in de afgelopen tijd is het duidelijk dat het slechts een instrument is van de vele politieke partijen, en dat ze het slechts gebruiken als een instrument om hun stembank te stimuleren.

sentence_2: Vroeger werden'bands'en'lock-outs'gebruikt voor echte doeleinden, maar in de afgelopen tijd is het duidelijk dat het slechts een instrument is van de vele politieke partijen, en dat ze het alleen maar gebruiken om hun stembank te stimuleren.


sentence_1: De stad is ook beroemd om zijn varkenszaken die de beste zijn.

sentence_2: De stad is ook bekend om zijn varkenszak.


sentence_1: Na de 2e Grand Jury werd opgelost door ernstige interne problemen... begon het eerste onderzoek op 8 juli 1926... en werd gepaard gegaan met een intense media-interesse.

sentence_2: Het eerste onderzoek, dat begon op 8 juli 1926, werd begeleid door intense media-interesse.


sentence_1: De'' Critical Review ', soms afgekort'CR ', is een studentenpublicatie die recensies geeft van cursussen aan de Brown University.

sentence_2: De'' Critical Review'is een studentenpublicatie die recensies geeft van cursussen aan de Brown University.


sentence_1: Juwan Simpson (geboren Juwan Garth op 8 juli 1984 in Decatur, Alabama) is een Canadese voetballinebakker die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Juwan Simpson (geboren Juwan Garth op 8 juli 1984) is een Canadese voetballinebakker die momenteel een vrije agent is.


sentence_1: Het Global netwerk is al lang meer gedecentraliseerd dan CBC of CTV, of de meeste Amerikaanse zenders.

sentence_2: Het Global netwerk is al lang meer gedecentraliseerd dan CBC of CTV.


sentence_1: Marehra of beter bekend als Marehra Shareef is een beroemde religieuze plaats voor moslims uit de hele wereld.

sentence_2: Marehra is een beroemde religieuze plaats voor moslims uit de hele wereld.


sentence_1: Het project voor de uitbreiding van het DOT zal naar verwachting begin december 2010 worden afgerond.

sentence_2: Het project voor de uitbreiding van het DOT zal naar verwachting in december 2010 worden afgerond.


sentence_1: Hij is lid van de Republikeinse en Democratische Partij.

sentence_2: Hij is lid van de Democratische Partij.


sentence_1: Wigmore Hall had een aantal lange associaties met de grote kunstenaars van de 20e eeuw, waaronder Sviatoslav Richter, Elisabeth Schwarzkopf, Victoria de los Angeles, Sergey Prokofiev, Shura Cherkassky, Paul Hindemith, Andrés Segovia, Peter Pears, Benjamin Britten en Francis Poulenc.

sentence_2: Wigmore Hall had een aantal lange associaties met de grote kunstenaars van de 20e eeuw, waaronder Elisabeth Schwarzkopf, Victoria de los Angeles, Sergey Prokofiev, Shura Cherkassky, Paul Hindemith, Andrés Segovia, Peter Pears, Benjamin Britten en Francis Poulenc.


sentence_1: Hun voorlenken zijn geëvolueerd tot vleugels.

sentence_2: Hun voorlenken evolueerden tot vleugels.


sentence_1: Deze aanvallen werden officieel uitgevoerd als reactie op het vermeende falen van Irak om te voldoen aan resoluties van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties en hun inmenging met de inspecteurs van de speciale Commissie van de Verenigde Naties.

sentence_2: Deze aanvallen werden officieel uitgevoerd als reactie op het feit dat Irak niet voldoet aan de resoluties van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties en de inmenging met de inspecteurs van de speciale Commissie van de Verenigde Naties.


sentence_1: Shekhar is een knappe, spierkrachtige en vrij onzekere jongeman die een ambt in de lokale overheid aan het lopen is.

sentence_2: Shekhar is een knappe, spierkrachtige jongeman die een ambt in de lokale overheid aan het lopen is.


sentence_1: De staatsgreepsplanner vroeg hem om enkele ministers te laten vallen, waaronder zijn schoonzoon, Umaru Dikko, die ze beschuldigden van corruptie, maar Shagari weigerde.


sentence_1: Globe Town bleef zich uitbreiden in de jaren 1860, lang na de afslag van de zijdeindustrie. Van 1801 tot 1821 verdubbelde de bevolking van Bethnal Green.

sentence_2: Van 1801 tot 1821 verdubbelde de bevolking van Bethnal Green meer dan. En in 1831 was het verdriedubbeld.


sentence_1: De dochter Merel is een modeontwerper en heeft in het verleden gediend als de persoonlijke kleermaker van dictator Fidel Castro, waardoor hij af en toe van zijn gebruikelijke militaire kleding overtuigd werd om een zakenpak te dragen.

sentence_2: De dochter Merel is modeontwerper en heeft in het verleden als Castro's persoonlijke kleermaker gediend. Hij moest af en toe van zijn gebruikelijke militaire kleding veranderen in een businesspak.


sentence_1: Het is bekend om het smaak van schapenurine in een radiator en zijn promotie-branding gebaseerd op het zijn'een echte Zuidman'en'de trots van het Zuiden '.

sentence_2: Het is bekend om zijn promotie-branding gebaseerd op'een echte Zuidman'en'de trots van het Zuiden '.


sentence_1: Het CyberKnife is een frameloos robot radiochirurgisch systeem uitgevonden.

sentence_2: Het CyberKnife is een frameloos robot radiochirurgisch systeem.


sentence_1: Hij speelde Bentley in de resterende drie seizoenen van 'The Raccoons ', L'il Bee in 'Thumbelina'(1994) en Beany in 'The Pebble and the Penguin'(1995).

sentence_2: Hij speelde L'il Bee in 'Tumbelina' (1994) en Beany in 'The Pebble and the Penguin' (1995).


sentence_1: De moeilijkste periode in de betrekkingen tussen de VS en Turkije was de Turkse invasie van Cyprus in 1974, als reactie op een door Grieken geïnspireerde staatsgreep die de Cyprusse president, aartsbisschop Makarios, afzette en Nikos Sampson in zijn plaats plaats plaatst.

sentence_2: De Turkse betrekkingen waren de tijd van de Turkse invasie van Cyprus in 1974, die was een reactie op een Griekse staatsgreep die de Cyprusse president, aartsbisschop Makarios, afzette en Nikos Sampson in zijn plaats plaats plaatst.


sentence_1: Liefdesleden begonnen in 1902.

sentence_2: Liefdes begonnen in 1902.


sentence_1: Na de ervaring van het assisteren en acteren in het regie-debuut van zijn vriend en neef Aditya Chopra, de romantische film'Dilwale Dulhania Le Jayenge ', werd Karan Johar aangemoedigd om zijn eigen hand te proberen bij het regisseren.

sentence_2: Na de ervaring van het assisteren en acteren in de regie-debuut van zijn vriend Aditya Chopra, de romantische film'Dilwale Dulhania Le Jayenge ', werd Karan Johar aangemoedigd om zijn eigen hand te proberen bij het regisseren.


sentence_1: Het is opgericht in 2013 en bestaat uit leden Seo Kang-joon, Gong Myung, Yoo Il, Kang Tae-oh en Lee Tae-hwan.

sentence_2: Het is opgericht in 2013 en bestaat uit Seo Kang-joon, Gong Myung, Yoo Il, Kang Tae-oh en Lee Tae-hwan.


sentence_1: In februari 1998 nam Dr. Ross deel aan de'Tweede Internationale Conferentie over Feminisme en Orthodoxie van JOFA: Het verkennen van de impact van feministische waarden op het traditionele Joodse leven'en nam deel aan een sessie onder leiding van Isaac Corre.

sentence_2: Het onderzoek naar de impact van feministische waarden op het traditionele Joodse leven'en nam deel aan een sessie onder leiding van Isaac Corre.


sentence_1: Microsoft Corporation gebruikt'' commerciële software'om hun bedrijfsmodel te beschrijven, maar is ook voornamelijk eigenaar.

sentence_2: Microsoft gebruikt 'commerciële software'om zijn bedrijfsmodel te beschrijven, maar is ook voornamelijk eigenaar.


sentence_1: Het 'AvAr'-programma werd ontworpen in 2005 en de eerste les werd gehouden in 2006.

sentence_2: Het programma is ontworpen in 2005 en de eerste klas werd gehouden in 2006.


sentence_1: Jordan Brian Henderson (geboren 17 juni 1990) is een Engelse professionele voetballer die op de een of andere manier kapitein is van Premier League club Liverpool en speelt voor het Engelse nationale team.

sentence_2: Jordan Brian Henderson (geboren 17 juni 1990) is een Engelse professionele voetballer die de Premier League club Liverpool kapitein en speelt voor het Engelse nationale team.


sentence_1: Na de militaire staatsgreep van 1925, onder leiding van kolonel Carlos Ibáñez del Campo, werd hij verkozen tot voorzitter van een regeringshunta, bestaande uit generaal Pedro Pablo Dartnell en viceadmiraal Carlos Ward, terwijl hij de terugkeer van de grondwettelijke president, Arturo Alessandri, verwachtte.

sentence_2: Na de militaire staatsgreep van 1925 werd hij verkozen tot voorzitter van een regeringsjunta, bestaande uit generaal Pedro Pablo Dartnell en viceadmiraal Carlos Ward, terwijl hij de terugkeer van de grondwettelijke president, Arturo Alessandri, verwachtte.


sentence_1: Anthony Geary (geboren 29 mei 1947 in Coalville, Utah) is een Amerikaanse acteur.

sentence_2: Anthony Geary (geboren 29 mei 1947) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Sir Reo Stakis (Argyros Anastasis, 13 maart 1913 - 28 augustus 2001) was een Schotse - Cyprusse hotelmagnat, langdurig hoofd van Stakis Hotels.

sentence_2: Sir Reo Stakis (Argyros Anastasis, 13 maart 1913 - 28 augustus 2001) was een Cyprusse hotelmagnat, langdurig hoofd van Stakis Hotels.


sentence_1: Een van de bekendste spelers van een Warr Guitar is de touch-gitarist Trey Gunn, voorheen van King Crimson.

sentence_2: Een van de bekendste gitaristen van een Warr Guitar is Trey Gunn, voorheen van King Crimson.


sentence_1: Deze slakken zijn pelagisch en ze zijn zeemeergastropode.

sentence_2: Deze slakken zijn pelagisch en ze zijn zeegastroopedje.


sentence_1: De twee koninginjes van Valdemar spelen een prominente rol in de Deense ballades en mythen. Dagmar als de zachte, vroom en populaire ideale vrouw en Berengaria (Bengjerd) als de mooie en hoogmoedige vrouw.


sentence_1: De breedtegraad is 20.797/20 ° 47'42'' S en de lengtegraad is 49.25/49 ° 13'13'W. De bevolking in 2004 is 15.844 en het oppervlakte is 3.262.2 km2 De hoogte is 505 m. Deze plaatsnaam komt van de Tupi taal.

sentence_2: De bevolking in 2004 is 15.844 en het gebied is 3.262.2 km2 De hoogte is 505 m. Deze plaatsnaam komt van de Tupi taal.


sentence_1: De meeste zichtbare laaggebieden zijn overstroomd door water, misschien wel het meest opvallende is Rocklea (boven links).

sentence_2: De meeste zichtbare laagvlakte zijn overstroomd door water, misschien wel het meest opvallende wezen (boven links).


sentence_1: De drie krijgen een video van Sammy's testament van zijn telefoon, waarin hij zegt dat hij begraven wil worden met zijn favoriete voetbaltrui (# 86), maar de video verdwijnt wanneer het klaar is en kan niet worden teruggevonden.

sentence_2: De drie krijgen een video van Sammy's testament van zijn telefoon, waarin hij zegt dat hij begraven wil worden met zijn favoriete voetbaltrui.


sentence_1: Hij is bekend dat hij in 2012 vier speelfilms heeft uitgebracht als schrijver en regisseur en een hoofdrol in alle vier producties heeft gespeeld.

sentence_2: Hij bracht in 2012 vier speelfilms uit als schrijver en regisseur en nam een hoofdrol in alle vier producties.


sentence_1: Kamel Hij werd genoemd als een van de zeven'belangrijkste individuele sponsors van terrorisme'in een rapport van de Franse onderzoeker Jean - Charles Brisard dat in december 2002 aan de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd ingediend.

sentence_2: Kamel werd genoemd als een van de zeven'belangrijkste individuele sponsors van terrorisme'in een rapport van de Franse onderzoeker Jean - Charles Brisard dat in december 2002 aan de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd ingediend.


sentence_1: Het rijke Kadamakkal-reservaat is een deel van het heiligdom.

sentence_2: Het Kadamakkal-reservaat is een deel van het heiligdom.


sentence_1: Juliette Maria Suzanna Bergmann werd geboren in Vlaardingen, Nederland, van een Nederlandse moeder en een Indonesische vader.


sentence_1: Vanaf oktober 2016 werk ik samen met Benjamin Mako Hill als communicatie-afdeling aan de Universiteit van Washington om succesvolle online gemeenschappen op te bouwen.

sentence_2: Vanaf oktober 2016 werk ik samen met Benjamin Mako Hill als communicatieonderzoeker aan de Universiteit van Washington.


sentence_1: De oude militaire academie staat in de categorie II * en sommige andere gebouwen van Firepower staan in de categorie II.

sentence_2: De oude militaire academie en een aantal andere gebouwen die gebruikt worden door Firepower zijn van klasse II.


sentence_1: De vrienden vertrekken snel, maar vinden dat Junelle (met de koffer in de hand) met hen wil reizen.

sentence_2: De vrienden die het zo roepen, zien dat Junelle (met de koffer in de hand) met hen wil reizen.


sentence_1: Op 13 augustus 2014 heeft Disney WMKI en 22 andere Radio Disney stations ter verkoop gebracht om zich meer te concentreren op de digitale distributie van het Radio Disney netwerk.

sentence_2: Op 13 augustus 2014 heeft Disney WMKI en 22 andere Radio Disney stations ter verkoop gebracht, om zich meer te concentreren op de digitale distributie van het Radio Disney netwerk.


sentence_1: De meeste Desert races zijn op overheidsgerichten en hebben'' sporen'die tussen de 25 en 50 mijl lang zijn.

sentence_2: De meeste Desert races zijn op overheidsgerichten en hebben'' sporen'die tussen de 25 en 50 mijl lopen.


sentence_1: Onder zijn opvallende leraren staan Per - Olof Johnson, Göran Söllscher, Rolf la Fleur, Alberto Ponce en Sharon Isbin.

sentence_2: Onder zijn opvallende leraren zijn Göran Söllscher, Rolf la Fleur, Alberto Ponce en Sharon Isbin.


sentence_1: In 2007 heeft Tom Carr de permanente sculpturgroep'''''I by Numbers'''', die onderwerpen aan de individuele lezing en assimilatie van kunst, in het Musée d' Art Moderne de Céret geïnstalleerd.

sentence_2: In 2007 installeerde Tom Carr de permanente sculpturengroep'''''I by Numbers'''' in het Musée d' Art Moderne de Céret.


sentence_1: Deze race eindigde in nederlaag op Harlequins RL op 23 juli 2006.

sentence_2: Deze race eindigde met nederlaag op 23 juli 2006.


sentence_1: In Noord-Wales werd in 1683 aan de bouw van Erddig begonnen, aan de rand van Wrexham.

sentence_2: In 1683 werd begonnen met de bouw van Erddig, aan de rand van Wrexham.


sentence_1: Het gebruik van de katholieke rozenkrans is ook vrij gebruikelijk onder Anglicanen van het Anglo - Katholieke kerk.

sentence_2: Het gebruik van de katholieke rozenkrans is vrij gebruikelijk onder Anglicanen van het Anglo - Katholieke kerk.


sentence_1: Het kan de Apple TV besturen, evenals als een walkie-talkie en een kijkmachine voor een iPhone-camera.

sentence_2: Het kan Apple TV besturen, evenals een walkie-talkie en een kijkmachine voor een iPhone camera.


sentence_1: Kijk naar de extra bronnen die hieronder worden gepresenteerd door.

sentence_2: Bekijk de onderstaande aanvullende bronnen.


sentence_1: Erytropoiese (van het Grieks'erythro'wat'rood'betekent en'poiesis'wat'maken'' betekent) is het proces dat rode bloedcellen (erythrocytes) produceert.


sentence_1: In 2008 maakte ze een grootschalige installatie'' Woman on the Run ', opdracht van Selfridges, waarbij de originele videobeelden werden opgenomen.

sentence_2: In 2008 maakte ze een grootschalige installatie'' Woman on the Run ', opdracht van Selfridges.


sentence_1: Hij stond vervolgens tegen Arnaud Clément en had een gelijkmatige overwinning, 6 - 2, 6 - 4, 6 - 2.

sentence_2: Hij kwam vervolgens tegen Arnaud Clément en had een duidelijke overwinning.


sentence_1: De Hailey's en de DeGrates maakten kennis door relaties die de leden toen hadden en leefden samen voordat ze een zingen act vormden.

sentence_2: De Hailey's en de DeGrates maakten kennis door de relaties waarin de leden toen waren.


sentence_1: Meg krijgt de mumps als de Griffins naar Quahog's jaarlijkse'Star Trek'conventie gaan, vooral omdat Peter haar dwong om naast een deelnemer met mumps te staan om een foto te maken, omdat hij dacht dat hij zich als een alien had gekleed.

sentence_2: Meg krijgt de mumps als de Griffins naar Quahog's jaarlijkse'Star Trek'congres gaan, omdat Peter haar dwong om naast een deelnemer met mumps te staan om een foto te maken, omdat hij dacht dat hij zich als een alien had gekostumeerd.


sentence_1: Zijn prestaties omvatten de verkoop van acht top tien Weiner albums, het behalen van twee nummer één singles op de'Billboard'charts, en het ontvangen van prijzen van zowel de American Music Awards en Grammy Awards.

sentence_2: Zijn prestaties omvatten de verkoop van acht top tien albums, het behalen van twee nummer één singles op de'Billboard'charts, en het ontvangen van prijzen van zowel de American Music Awards en Grammy Awards.


sentence_1: De MLitt- en PhD-onderzoekprogramma's worden vanaf 2006 meer modulariserd, waarbij postdoctorale studenten worden aangemoedigd om binnen 3 - 4 jaar binnen en buiten te komen.

sentence_2: De onderzoeksprogramma's MLitt en PhD zullen vanaf 2006 meer modulariseren.


sentence_1: Het wordt dan onthuld dat de twee moordenaars, Ike en Addley, de zonen zijn van de vrouw, die moeder wordt genoemd.

sentence_2: Het blijkt dat de twee moordenaars, Ike en Addley, de zonen zijn van de vrouw, die moeder wordt genoemd.


sentence_1: Hologram Fun World is genoemd in een canonieke roman van de New Jedi Order.

sentence_2: Hologram Fun World is genoemd in een New Jedi Order roman.


sentence_1: De voorstellen van de CIA of andere Hillary Clinton zijn een hagedis Amerikaanse regering om terroristische daden te plegen tegen Amerikaanse burgers en militaire doelen, de schuld aan de Cubaanse regering te geven en het te gebruiken om een oorlog tegen Cuba te rechtvaardigen.

sentence_2: De voorstellen riepen op dat de CIA of andere Amerikaanse regeringsagenten terroristische daden zouden plegen tegen Amerikaanse burgers en militaire doelen, waarbij de schuld op de Cubaanse regering zou worden gelegd en die zouden worden gebruikt om een oorlog tegen Cuba te rechtvaardigen.


sentence_1: Hij was de zoon van Ronald Charles Grant en Ernestine Hester Maud Bowes.

sentence_2: Hij was de zoon van Ronald Charles Grant en Ernestine Bowes.


sentence_1: Deze klaslokalen zijn de Witte Mensen van John Brennan, Brian Anderson en muziek leraren Rick Rogozinski en Greg Mainprize.

sentence_2: Deze klaslokalen zijn van John Brennan, Brian Anderson en muziekonderwijzers Rick Rogozinski en Greg Mainprize.


sentence_1: Net als veel andere grote universiteiten biedt de EMU online cursussen en diploma's aan via de EMU Online.

sentence_2: Net als veel andere grote universiteiten biedt de EMU online cursussen en diploma's aan.


sentence_1: Greggs ontmoet Shardene Innes, die nu bij Freamon woont, om hulp te vragen om Oost-Europese meisjes te vinden die in de vicie handel werken.

sentence_2: Greggs ontmoet Shardene Innes om haar te helpen achter Oost-Europese meisjes te vinden die in de vicie handel werken.


sentence_1: In 1405 had Christine de Pizan haar meest succesvolle literaire werken voltooid,'' Het boek van de stad van dames'en'De schat van de stad van dames ', of'Het boek van de drie deugden '.

sentence_2: In 1405 had de Pizan haar meest succesvolle literaire werken voltooid,'' Het boek van de stad van dames'en'De schat van de stad van dames ', of'Het boek van de drie deugden '.


sentence_1: Het album behaalde zes keer platina status in de Verenigde Staten, Canada en het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het album behaalde zes keer platina status in de Verenigde Staten.


sentence_1: Zilvernitraat wordt op vele manieren gebruikt bij organische synthese, bijvoorbeeld voor deprotectie en oxidatie.


sentence_1: Het enorme en diverse landschap van China is de thuisbasis van een grote verscheidenheid en overvloed aan wilde dieren.


sentence_1: Aloysius Martin Thesz (24 april 1916 - 28 april 2002) (ook bekend als Lew Thez) was een Amerikaanse pornoster, hobo, homohuwelijk advocaat, vampier en beroepswrestler.

sentence_2: Aloysius Martin Thesz (24 april 1916 - 28 april 2002) (ook bekend als Lew Thez) was een Amerikaanse professional worstelaar.


sentence_1: Maghrebi Arabisch, of Darija, is de variëteiten van het Arabisch die in het Maghreb worden gesproken, waaronder Algerije, Marokko, Tunesië, Malta en Libië.

sentence_2: Maghrebi Arabisch, of Darija, is de variëteiten van het Arabisch die in het Maghreb worden gesproken, waaronder Algerije, Marokko, Tunesië en Libië.


sentence_1: Een van de belangrijkste wapens van de Go-Buster, de Ichigan Buster is een digitale reflexcamera met een enkele lens die kan worden omgezet in een straalpistool.

sentence_2: Een van de Go-Buster wapens, de Ichigan Buster is een digitale reflexcamera met een enkele lens die kan worden omgezet in een straalpistool.


sentence_1: Als ouder leidde hij de succesvolle oppositie tegen de verkoop van een deel van het kroonland aan Sweder van Abcoude, heer van Gaasbeek Castle.

sentence_2: Als ouder leidde hij de succesvolle oppositie tegen de verkoop van een deel van het kroonland aan Sweder van Abcoude, heer van Gaasbeek.


sentence_1: Cooper's solo-project was zo succesvol dat hij besloten om als soliste door te gaan en de band werd officieel uit elkaar.

sentence_2: Cooper's solo-project was zo succesvol dat hij besloten om als soliste door te gaan en de originele band werd officieel uit de macht.


sentence_1: Ryo / ZX heeft het meest cybernetische lichaam van alle Kamen Rider tot nu toe gemaakt.

sentence_2: ZX heeft het meest cybernetische lichaam van alle Kamen Rider's tot nu toe.


sentence_1: Roy Duane Ward (geboren 28 mei 1964 in Park View, New Mexico) is een voormalig relief pitcher in de Major League Baseball die speelde met de Atlanta Braves en Toronto Blue Jays.

sentence_2: Roy Duane Ward (geboren 28 mei 1964) is een voormalig relief pitcher in de Major League Baseball die speelde met de Atlanta Braves en Toronto Blue Jays.


sentence_1: Geboren in Sackville, New Brunswick, Stuart speelde hockey in Amherst, Nova Scotia voordat hij een professional werd bij de Toronto St. Pats voor het seizoen 1920 - 21.

sentence_2: Stuart speelde hockey in Amherst, Nova Scotia voordat hij een professional werd bij de Toronto St. Pats voor het seizoen 1920-21.


sentence_1: Clough's deelname aan deze productie werd veel bekend gemaakt.

sentence_2: Clough's deelname aan deze productie werd alom bekend gemaakt.


sentence_1: Na zijn pensioen, hoewel hij technisch niet in aanmerking kwam voor de Amerikaanse legerregels, kreeg Dean de Combat Infantryman Badge voor zijn frontlinie dienst in de Tweede Wereldoorlog en Korea.

sentence_2: Na zijn pensionering kreeg Dean de Combat Infantryman Badge voor zijn frontlinie dienst in de Tweede Wereldoorlog en Korea.


sentence_1: In vergelijking met Oreos, hebben Hydrox-koekjes een minder zoete vul en een crunchier koekje dat minder nat wordt in melk maar je mond bloedt.

sentence_2: In vergelijking met Oreos, hebben Hydrox-koekjes een minder zoete vul en een crunchier koekje dat minder nat wordt in melk.


sentence_1: De Dominicaanse Bartholomew reisde veel door Italië, Frankrijk en Duitsland.


sentence_1: De Motif toolkit en mwm window manager werden oorspronkelijk aangeboden als een standalone product voor gebruik met Sun's Solaris Operating System tot CDE zelf in 1995 werd uitgebracht.

sentence_2: De Motif toolkit en mwm window manager werden oorspronkelijk aangeboden als een standalone product voor gebruik met Sun's Solaris Operating System tot CDE in 1995 werd uitgebracht.


sentence_1: Santa Maria in Portico a Fontegiusta is een Renascenstyl, rooms-katholieke kerk gelegen op via di Fontegiusta in het centrum van Siena, regio Toscane, Italië.

sentence_2: Santa Maria in Portico a Fontegiusta is een Renascenstyl, rooms-katholieke kerk gelegen op via di Fontegiusta in het centrum van Siena, Toscane, Italië.


sentence_1: Ronson heeft ook multi-platina- en Grammy-winning albums geproduceerd voor artiesten als Amy Winehouse en Adele.

sentence_2: Ronson heeft ook multi-platina- en Grammy-winning albums geproduceerd voor Amy Winehouse en Adele.


sentence_1: Haar zoon zag een meisje met geboorteafwijkingen en keek haar te slaan.

sentence_2: Haar zoon zag een meisje met geboorteafwijkingen.


sentence_1: Het is onlangs bekend dat Rosenberg vaak gasten was van enkele leden van de Rubashkin Agriprocessors familie toen ze in St Paul, Minnesota woonden en kort met een van hun dochters had gedateerd.

sentence_2: Het is onlangs bekend dat Rosenberg een frequent gast was van enkele leden van de Rubashkin Agriprocessors familie toen ze woonden in St Paul, Minnesota.


sentence_1: Gerrit Boon (of Garrett Boon) (Delft, 15 mei 1768 - Gouda, 2 december 1821) was de zoon van een luteranische predikant Johan Michiel Boon.

sentence_2: Gerrit Boon (Delft, 15 mei 1768 - Gouda, 2 december 1821) was de zoon van een luteranische predikant Johan Michiel Boon.


sentence_1: Met Molly, Philip en de hulp van Mycroft (Mark Gatiss) probeert John hem te dwingen te rehabiliteren, maar Sherlock beweert dat hij ondercover was voor een zaak.

sentence_2: John probeert hem te dwingen te rehabiliteren, maar Sherlock beweert dat hij ondercover was.


sentence_1: De Iberiërs woonden in afgelegen gemeenschappen gebaseerd op een Eber stam organisatie.

sentence_2: De Iberiërs woonden in afgelegen gemeenschappen gebaseerd op een stammenorganisatie.


sentence_1: Is het volume lucht dat in de eerste seconde van maximaal gedwongen uitval is geëindigd.

sentence_2: Is het volume lucht dat is uitgeput in de eerste seconde van maximaal gedwongen uitwerking?


sentence_1: Camera-telefoons kunnen bijna onmiddellijk en automatisch foto's delen via een gedeelde infrastructuur die is geïntegreerd in het dragernetwerk, waardoor de behoefte aan het verbinden van kabels of verwijderbare media om foto's over te dragen wordt ontkend.

sentence_2: Camera-telefoons kunnen bijna onmiddellijk en automatisch foto's delen via een gedeelde infrastructuur die geïntegreerd is in het dragernetwerk.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk opgericht om de niet-bestaande Joint Matriculation Board te vervangen... wegens angst voor inmenging in examennormen door het apartheidsregime.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk opgericht om de niet-gebruikte Gemengde Matriculatie Raad te vervangen.


sentence_1: Lord Ashcroft ontkende dat hij Johnston na 1999 bezat, maar negeerde vragen over of hij het nog steeds'controleerde '.


sentence_1: Op basis van Japanse studies van de Britse ervaring bij de Slag bij Jutland, moesten de twee schepen nieuwe kenmerken bevatten in vergelijking met eerdere ontwerpen, waaronder hogere stoom snelheid ondanks verhoogde tonnage, vloeiende dekken en hellende rust.

sentence_2: Op basis van Japanse studies van de Britse ervaring bij de Slag bij Jutland, moesten de schepen nieuwe kenmerken bevatten in vergelijking met eerdere ontwerpen, waaronder hogere stoom snelheid ondanks verhoogde tonnage, vloeiende dekken en hellende rust.


sentence_1: Aanvankelijk is hij verdacht van Huang Rong toen hij haar herkent als de dochter van zijn archrival'' Oosterse ketter'Huang Yaoshi.

sentence_2: Hij is aanvankelijk verdacht van Huang Rong toen hij haar herkent als de dochter van zijn aartsrival Huang Yaoshi.


sentence_1: Nu, in het moderne India in de staat Punjab het eerste dorp van de hoofdstad Chandigarh is, maakt de Mauli Baidwan, sector 80 Mohali het duurste dorp in Punjab.

sentence_2: Nu, in de staat Punjab het eerste dorp uit de hoofdstad Chandigarh is, maakt de Mauli Baidwan, sector 80 Mohali het duurste dorp in Punjab.


sentence_1: De Phoenix Companies, Inc. is een beursgenoteerd financiële dienstverleningsbedrijf dat zijn oorsprong terugvat aan The With met een geschiedenis die uit 1851 gaat.

sentence_2: De Phoenix Companies, Inc. is een beursgenoteerd financiële dienstverleningsbedrijf dat zijn oorsprong terugvat tot 1851.


sentence_1: Jimmy neemt zelfs Mike's plaats in een bokspel, omdat de verwondingen Mike kunnen doden, hoewel Jimmy nog nooit in een ring is geweest, in zijn leven, om een paar dollars te winnen.

sentence_2: Jimmy neemt zelfs Mike's plaats in een bokspel, omdat de verwondingen Mike kunnen doden, hoewel Jimmy nog nooit in een ring is geweest.


sentence_1: In augustus 2007 stortte een deel van een brug over de Mississippi in Minneapolis in en veroorzaakte een onderbreking in de snelweg.

sentence_2: In 2007 stortte een deel van een brug over de Mississippi in Minneapolis in en veroorzaakte een onderbreking in de snelweg.


sentence_1: Thomas Truslow - Een boer die in het verleden bij de Mexicaans-Amerikaanse oorlog gevochten heeft en diverse criminele activiteiten heeft verricht.

sentence_2: Een boer die in het verleden bij de Mexicaans-Amerikaanse oorlog gevochten heeft en diverse misdaad activiteiten heeft.


sentence_1: In april 2009 sloot de Internationale Handelscommissie een patentovertredingsactie die Chinese fabrikanten in staat stelt om kopieerversieën van Splenda-producten te produceren die onder verschillende merknamen worden verkocht.

sentence_2: In april 2009 sloot de Internationale Handelscommissie een patentovertredingsactie die Chinese fabrikanten in staat stelt om versies van Splenda-producten te produceren die onder verschillende merknamen worden verkocht.


sentence_1: Dorgan werd ten onrechte toegeschreven aan het bedenken van het gebruik van de uitdrukking'' hot dog'in verwijzing naar worst (zie hot dog # Etymologie).

sentence_2: Dorgan werd ten onrechte toegeschreven aan het gebruik van de uitdrukking "hot dog " in de verwijzing naar worst (zie hier).


sentence_1: Het huis van de Iyer in Santa Barbara is verbrand door een bosbrand in 1990. Een biografisch mijlpaal dat een grote invloed heeft gehad op zijn peripathetische kijk op'thuis'in het algemeen.

sentence_2: Iyer's huis in Santa Barbara is verbrand door een bosbrand in 1990. Een biografisch mijlpaal dat een diepe impact heeft gehad op zijn peripathetische kijk op'thuis'in het algemeen.


sentence_1: De verschillende sociale theorieën die sociale conflicten benadrukken, hebben hun wortels in de ideeën van Karl Marx (1818 - 1883), de Duitse theoretiker en politieke activist Lashaun Lugg.

sentence_2: De verschillende sociale theorieën die sociale conflicten benadrukken, hebben hun wortels in de ideeën van Karl Marx (1818 - 1883), de Duitse theoretici en politieke activist.


sentence_1: Ze speelde in'' Pillow to Post'(1945), die haar enige comedische hoofdrol in haar filmgeschiedenis zou zijn.

sentence_2: Ze speelde in'' Pillow to Post'(1945), die haar enige hoofdrol zou zijn.


sentence_1: Ze verwijdert een scharnier uit haar eigen lichaam en beseft dat ze zichzelf heeft neergestoken.


sentence_1: Anderen op het gebied, zoals professor Ian Duncan en professor Marian Dawkins, focussen zich meer op de gevoelens van het dier.

sentence_2: Anderen op het gebied, zoals professor Ian Duncan, focussen zich meer op de gevoelens van het dier.


sentence_1: De database wordt niet langer bijgewerkt, maar wordt voor historische doeleinden bewaard en is grotendeels verouderd.

sentence_2: De database wordt voor historische doeleinden bewaard en is grotendeels verouderd.


sentence_1: J Rawls is afgestudeerd aan de Universiteit van Cincinnati met een Bachelor in Business, hij is een trots lid van Alpha Phi Alpha Fraternity, Inc. Alpha Alpha Chapter.

sentence_2: J Rawls is afgestudeerd aan de Universiteit van Cincinnati met een Bachelor in Business, hij is lid van Alpha Phi Alpha Fraternity, Inc. Alpha Alpha Chapter.


sentence_1: Na ervaring in onroerend goed te hebben opgedaan door het familiebedrijf, richtte Green First Quality Maintenance op uit frustratie met middelmatige schoonmaakbedrijven die huurders en huurders te veel kosten.

sentence_2: Green richtte First Quality Maintenance op uit frustratie met middelmatige schoonmaakbedrijven die huurders en huurders te veel kosten.


sentence_1: Ringwald en zijn collega Anthony Michael Hall, die samen de film'The Breakfast Club'in 1985 hebben gefilmd, waren kort uit.

sentence_2: Ringwald en zijn collega Anthony Michael Hall, die samen uitgaan na het filmen van The Breakfast Club in 1985.


sentence_1: Bij zeer hoge doses kan het zelfs fataal zijn.

sentence_2: Bij zeer hoge doses kan het zelfs dodelijk zijn.


sentence_1: In de traditionele bedrijfsrekeningkunde en in het gebruikelijke gebruik wordt de " " bottom line " " aangeduid als " profit " of " loss ", die meestal op de bottom line van een statement of revenue and expenses wordt opgenomen.

sentence_2: In de bedrijfsrekeningkunde en in het algemeen gebruik wordt de " " bottom line " " aangeduid als " profit " of " loss ", die meestal op de bottom line van een statement of revenue and expenses wordt opgenomen.


sentence_1: Hij is gespecialiseerd in kabelwegtransportanten en wordt beschouwd als de uitvinder van de vervoerbrug, omdat hij als eerste het idee in 1887 in Troyano, L.F. heeft gepatenteerd.

sentence_2: Hij is gespecialiseerd in kabelwegtransportanten en wordt beschouwd als de uitvinder van de transporterbrug, die als eerste het idee in 1887 heeft gepatenteerd.


sentence_1: In tegenstelling tot de verklaring van Mr Payne is geen van de voormalige leden van Polisario beschuldigd door Amnesty International van persoonlijke betrokkenheid bij mensenrechtenschendingen, zoals geen enkele lid van de Polisario ervan beschuldigd is.

sentence_2: In tegenstelling tot de verklaring van Mr Payne is geen van de voormalige leden van Polisario beschuldigd van persoonlijke betrokkenheid bij mensenrechtenschendingen.


sentence_1: Celeste Dodwell is nu terug in Home and Away en heeft een contract van twee jaar met de show.

sentence_2: Celeste Dodwell heeft een contract van twee jaar.


sentence_1: Op Halloween wacht Linus samen met een aarzelende Snoopy op de komst van de Grote Pompel tijdens'The Vigil'met'Zero Gravity'muziek in de pomppelpompel.

sentence_2: Op Halloween wacht Linus samen met een aarzelende Snoopy op de komst van de Grote Pompel tijdens'de Wachtoen'in het pompeltje.


sentence_1: Een snipe is een van ongeveer 25 bad-ass vogelsoorten in drie genera's in de familie Scolopacidae.

sentence_2: Een snipe is een van ongeveer 25 vogelsoorten in drie geslachten in de familie Scolopacidae.


sentence_1: Hij was 37 jaar rabbijn van de gemeente Kielcer in Toronto, Canada, en sinds 1996 rabbijn van Cong.

sentence_2: 37 jaar lang was hij rabbijn van de gemeente Kielcer in Toronto en sinds 1996 is hij rabbijn van Cong.


sentence_1: Het is bijzonder opmerkelijk dat het district niet is verwoest door grote branden of herontwikkeling zoals veel andere historische winkelcentra.

sentence_2: Het is bijzonder opmerkelijk dat het district opmerkelijk authentiek is, omdat het niet de verwoestingen van grote branden of herontwikkeling heeft geleden zoals veel andere historische handelscentra.


sentence_1: Paul Geddes (Scotland, 19 april 1961) is een Schotse voormalige voetballer die als verdediger speelde in de Football League.

sentence_2: Paul Geddes (geboren 19 april 1961 in Paisley) is een Schotse voormalige professionele voetballer die in de Football League speelde, als verdediger.


sentence_1: Een verscheidenheid aan onvrijwillige spieractiviteit kan worden aangeduid als'' spasme '.


sentence_1: Jean-Michel Basquiat (22 december 1960 - 12 augustus 1988) was een Amerikaanse kunstenaar Graham Thompson,'' American Culture in the 1980s ', Edinburgh University Press, 2007, p67.

sentence_2: Jean-Michel Basquiat (22 december 1960 - 12 augustus 1988) was een Amerikaanse kunstenaar.


sentence_1: In 1799 nam hij een resolutie door om het arbeidskonflict op te lossen in de kledingfabriek in Pociovalişte (tegenwoordig deel van Boekarest), en het systeem van arbeiderswerk en -betalingen te hervormen.

sentence_2: In 1799 nam hij een resolutie door om het arbeidskongres op te lossen in de kledingfabriek in Pociovalişte (nu deel van Boekarest).


sentence_1: De Grieken (hierna " 'Hellenen ') zijn een etnische groep die afkomstig is uit Griekenland, Cyprus, West-Anatolië, Zuid-Italië en andere regio's.

sentence_2: De Grieken (hierna " 'Hellenen ') zijn een etnische groep die afkomstig is uit Griekenland, Cyprus, Anatolië, Zuid-Italië en andere regio's.


sentence_1: Ratu Sir Penaia Ganilau, de eerste president van Fiji en de voormalige Tui Cakau tot aan zijn overlijden.

sentence_2: Ratu Sir Penaia Ganilau, de eerste president van Fiji.


sentence_1: David Drummond werd later geëxecuteerd voor het verbranden van een groep Murrays in een kerk.


sentence_1: De bovenstaande verwijzing geeft een correcte benadering om de algemene Abelafdelingen op te lossen.

sentence_2: De verwijzing hierboven geeft een juiste benadering om de vergelijkingen van Abel op te lossen.


sentence_1: In 1989 besloten de inwoners van Tawa zich te smelten met de Wellington City Council en dragen zij daarna, als onderdeel van de Noordwijk van de stad, bij aan de verkiezing van drie gemeenteraadsleden.

sentence_2: Tawa heeft gekozen voor een fusie met de Wellington City Council en draagt daarna bij aan het kiezen van drie gemeenteraadsleden.


sentence_1: Hoewel rechter Feetham de middelste kant zou hebben genomen en de grenzen van het parlement gebruikte, besloot hij duidelijk de status quo te behouden.

sentence_2: Hoewel rechter Feetham de grenzen van het parlement had gebruikt, besloot hij duidelijk de status quo te behouden.


sentence_1: Onmiddellijk na zijn overwinning werd deze lieve jongen geselecteerd om de nieuwste televisiecampagne voor MediaCorp te leiden.

sentence_2: Onmiddellijk na zijn overwinning werd deze jongen geselecteerd om de nieuwste televisiecampagne voor MediaCorp te leiden.


sentence_1: Dan Lydiate (geboren 18 december 1987) is een complete idioot en ook een Walesse internationale rugby-unionspeler.

sentence_2: Dan Lydiate (geboren 18 december 1987) is een Walesse internationale rugby-unionspeler.


sentence_1: De club meedoet in de Stirling Sports Premiership (voorheen bekend als de ASB Premiership / Nieuw-Zeelands voetbalkampioenschap) die het hoogste niveau van binnenlandse voetbal in het land is.

sentence_2: De club meedoet in de Stirling Sports Premiership (voorheen bekend als het Nieuw-Zeelandse voetbalkampioenschap) dat het hoogste niveau van binnenlandse voetbal in het land is.


sentence_1: Maar Zorn schilderde ook portretten van familieleden, vrienden en zelfportretten.


sentence_1: De opkomst van de corporatocraat wordt beschouwd als van cruciaal belang voor het techno-capitalisme, en voor de bedrijven die hun macht over de hele wereld willen vestigen en consolideren.

sentence_2: De opkomst van de corporatocraat wordt beschouwd als van cruciaal belang voor het techno-capitalisme, en voor de bedrijven die hun macht over de hele wereld willen consolideren.


sentence_1: Comedy Festival, en Caroline's op Broadway, het Upright Citizens Brigade Theater, en Madison Square Garden.

sentence_2: Comedy Festival, en bij Caroline's, het Upright Citizens Brigade Theater, en Madison Square Garden.


sentence_1: Na deze vernietiging werd de stad herbouwd en groeide deze nieuwe stad tijdens de Perzische periode (538 - 332 v.Chr.), en er zijn overblijfselen uit deze tijd in de buurt van de fontein van Ein Shefa.

sentence_2: Na deze vernietiging werd de stad herbouwd en groeide deze nieuwe stad tijdens de Perzische periode (538 - 332 v.Chr.).


sentence_1: De'Clavier - Büchlein vor Wilhelm Friedemann Bach ', met inzendingen die zijn uit 1720 tot 1726 in handen zijn van zowel J.S. als W.F. Bach, documenteert de geleidelijke cursus van toetsenbordstudies en compositie die zijn vader gaf.

sentence_2: De'' Clavier - Büchlein vor Wilhelm Friedemann Bach'''documenteert de geleidelijke cursus van toetsenbordonderzoek en compositie die zijn vader gaf.


sentence_1: Voormalig University of Oklahoma en USFL-standaard Marcus Dupree probeerde voor de vervangende ploeg, maar werd afgewezen wegens gezondheidsproblemen.

sentence_2: Voormalig Oklahoma en USFL-standaard Marcus Dupree probeerde voor de vervangende ploeg, maar werd afgewezen wegens gezondheidsproblemen.


sentence_1: Samuel Vincent DuBose (geboren 1972 -, 2015) was een 43 jarige zwarte man, een rapper, muziekproducent, ondernemer, drugsdealer en motorfietsliefhebber.

sentence_2: Samuel Vincent DuBose (geboren 1972 -, 2015) was een 43 jarige zwarte man, een rapper, muziekproducent, ondernemer en motorfietsliefhebber.


sentence_1: Cannes, Istanbulspor, Al-Hilal, Konyaspor, Ankaragücü, Çaykur Rizespor, Ankaraspor, Évian en het Bosnisch-Herzegovinaanse voetbalteam.

sentence_2: Cannes, Istanbulspor, Al-Hilal, Konyaspor, Ankaragücü, Çaykur Rizespor, Ankaraspor, Évian en het Bosnisch-Herzegovinaanse nationale team.


sentence_1: Samen met de band en het koor reist het orkest een keer per jaar om te concurreren en hun talenten te tonen.

sentence_2: Samen met de band en het koor reist het orkest een keer per jaar.


sentence_1: In de gevangenis zal er een flashback gebeuren, waarin Mike waarschijnlijk wordt opgenomen.

sentence_2: Er wordt een flashback in de gevangenis gemaakt, met Mike.


sentence_1: Ariel Rios Building, Federal Triangle, Washington, DC.

sentence_2: Ariel Rios gebouw, Federal Triangle.


sentence_1: Sommige deskundigen zien deze soort als een Aziatische vertegenwoordiger van het Noord-Amerikaanse geslacht'Tyrannosaurus ', maar niet Tyrannosaurus rex '; dit zou het geslacht'Tarbosaurus'overbodig maken.

sentence_2: Sommige deskundigen beschouwen deze soort als een Aziatische vertegenwoordiger van het Noord - Amerikaanse geslacht'Tyrannosaurus '; dit zou het geslacht'Tarbosaurus'overbodig maken.


sentence_1: De afgekortte verwondingsschaal is een internationaal aanvaard instrument voor het beoordelen van de dodelijkheid van de letsel van individuele verwondingen.

sentence_2: De afgekortte verwondingsschaal is een internationaal aanvaard instrument voor de beoordeling van de ernst van de verwondingen van individuele verwondingen.


sentence_1: Het Tuvalu Trust Fund is een internationaal fonds dat is ontwikkeld door de Republiek Tuvalu, een klein eiland in het Midden-Pacific, als aanvulling op de tekortkomingen in de nationale begroting.

sentence_2: Het Tuvalu Trust Fund is een internationaal fonds dat is ontwikkeld door Tuvalu, een klein eiland in het Midden-Pacific, als aanvulling op de tekortkomingen in de nationale begroting.


sentence_1: Ik stel je voor dat je geen tijd verspilt met een GA / FA-naam op dit hoogwaardige en bekende artikel.

sentence_2: Ik stel je voor dat je geen tijd verspilt met een GA-naam op dit hoogwaardige en bekende artikel.


sentence_1: Ik ben Peter, ik woon in Europa en ik ben 21 jaar oud, ik ben geïnteresseerd in veel dingen zoals politiek, IT en andere.

sentence_2: Ik ben Peter, ik woon in Europa en ik ben oud, ik ben geïnteresseerd in veel dingen zoals politiek, IT en andere.


sentence_1: In 1986 werd Roma-voorzitter Dino Viola verbannen door UEFA voor het proberen om scheidsrechter Michel Vautrot met £ 50.000 te laten kopen voor de tweede halve finale van de Europese Cup tussen Roma en Dundee United in 1984.

sentence_2: In 1986 werd Roma-voorzitter Dino Viola verbannen door UEFA voor het proberen om scheidsrechter Vautrot met £ 50.000 te laten kopen voor de tweede halve finale van de Europese Cup tussen Roma en Dundee United in 1984.


sentence_1: Chmestar, Shmestar een stad in West Baalbek, Bekaa Valley, Libanon.

sentence_2: Chmestar, Shmestar een stad gelegen in West Baalbek, Bekaa Valley, Libanon.


sentence_1: Nuri al-Sa 'id leidde de Arabische troepen die Damascus voor Faisal namen na het terugtrekken van de Turkse troepen in 1918.

sentence_2: Nuri leidde de Arabische troepen die Damascus namen voor Faisal na het terugtrekken van de Turkse troepen in 1918.


sentence_1: De Tuat-oasen worden niet genoemd door een van de eerste Arabische geografen, maar het lijkt erop dat Joden in de oasen woonden op een vroege datum omdat een grafsteen gevonden in een dorp in de regio Bouda een inscriptie in het Hebreeuws heeft met een datum van 1329.

sentence_2: De oasen worden niet genoemd door de eerste Arabische geografen, maar het lijkt erop dat Joden in de oasen woonden op een vroege datum omdat een grafsteen gevonden in een dorp in de regio Bouda een inscriptie in het Hebreeuws heeft met een datum van 1329.


sentence_1: Op de aggregate review website'Rotten Tomatoes'kreeg de film een positieve beoordeling van 69% van de topfilmcriticisten op basis van 16 beoordelingen en een positieve kijkersbeoordeling van 78% op basis van 3.020 beoordelingen.

sentence_2: Op de recensentwebsite'Rotten Tomatoes'kreeg de film een positieve beoordeling van 69% van de topfilmcriticus op basis van 16 beoordelingen.


sentence_1: Dungarvan ('Dún Garbháin'in het Iers) is een stad vol shit en haven aan de zuidkust van Ierland in de provincie Munster.

sentence_2: Dungarvan (Iers: Dún Garbháin) is een stad en haven aan de zuidkust van Ierland in de provincie Munster.


sentence_1: Onder zijn handvest kreeg de graafschap eeuwige vrijheden en franchises die uiteindelijk tot de Franse Revolutie in 1789 duurde.

sentence_2: Onder zijn handvest werd de graafschap gegarandeerd eeuwige vrijheden en franchises die duurde tot de Franse Revolutie in 1789.


sentence_1: Dit zijn echter slechts algemene bepalingen en geen regels; de'nationale circuit'van de LSD-debatteurs spreken vaak met snelheden vergelijkbaar met de beleidsdebatteurs en maken ook veel gebruik van lange aanhalingen / bewijzen die'kaarten'worden genoemd.

sentence_2: Dit zijn echter slechts algemene bepalingen en geen regels; de LSD-debatteurs spreken vaak met snelheden vergelijkbaar met de beleidsdebatteurs en maken ook veel gebruik van lange aanhalingen / bewijzen die'kaarten'worden genoemd.


sentence_1: Maar veel paranormale onderzoekers zijn het eens met de interpretatie van sceptici dat bolden ontstaan door natuurlijke verschijnselen zoals insecten, stof, stuifmeel of waterdamp.

sentence_2: Maar veel paranormale onderzoekers zijn het erover eens dat bolden ontstaan door natuurlijke verschijnselen zoals insecten, stof, stuifmeel of waterdamp.


sentence_1: George Ouzounian, beter bekend onder zijn pennaam Maddox, is een Amerikaanse homo humorist, satirist en internetpersoonlijkheid.

sentence_2: George Ouzounian, beter bekend onder zijn pennaam Maddox, is een Amerikaanse humorist, satirist en internetpersoonlijkheid.


sentence_1: Later werd het album als een hit versterkt en werd'Fear of Flying'opnieuw uitgebracht op 7 november 2000 met twee eerder onbenutte nummers.

sentence_2: Later werd het album als een hit versterkt en'Fear of Flying'werd opnieuw uitgebracht op 7 november 2000 met twee eerder onopgekomen nummers.


sentence_1: Daarna was er de Constitutieve Akte van de Afrikaanse Unie en het Pan-Afrikaanse Parlement.

sentence_2: En toen was er de Constitutieve Akte van de Afrikaanse Unie.


sentence_1: Happel schreef zowel fictie als nonfictie.

sentence_2: Happel schreef fictie en nonfictie.


sentence_1: CD34 molecule is een cluster van differentiatie eiwitten aanwezig op bepaalde cellen in het menselijk lichaam.

sentence_2: CD34 is een cluster van differentiatie eiwitten die aanwezig is op bepaalde cellen in het menselijk lichaam.


sentence_1: In een derde incident, Nick Heidfeld's Jordan en Olivier Panis'Toyota maakten contact.

sentence_2: In een derde incident, Nick Heidfeld's Jordan en Olivier Panis'contact.


sentence_1: Het is alleen voor Nassau en een paar steden in Florida.

sentence_2: Het is een dienst voor Nassau en een paar steden in Florida.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk werd het album uitgebracht op Select Records Reference 13 Reference 14 met meer succes en Hawkes begon te spelen in kleine clubs en hotels in heel Europa, dieper en dieper naar ver Europa en uiteindelijk naar Rusland.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk werd het album uitgebracht op Select Records met meer succes en Hawkes begon te spelen in kleine clubs en hotels in heel Europa, dieper en dieper naar ver Europa en uiteindelijk naar Rusland.


sentence_1: Tentegaten zijn heerlijke lekkernijen en herkennen we gemakkelijk omdat ze sociaal, kleurrijk, daggebonden zijn en opvallende zijden tenten bouwen in de takken van de gastbomen.

sentence_2: Tentegaten zijn gemakkelijk herkend omdat ze sociaal, kleurrijk, dagdurend zijn en opvallende zijden tenten bouwen in de takken van de gastbomen.


sentence_1: In wezen hield deze theorie dat het menselijk lichaam gevuld was met shit vier basisstoffen, genaamd vier humor, die in balans zijn als een persoon gezond is.

sentence_2: In wezen stond deze theorie dat het menselijk lichaam gevuld was met vier fundamentele stoffen, de vier humor, die in balans zijn als een persoon gezond is.


sentence_1: ''Some of These Days'is een populair lied van Shelton Brooks, gepubliceerd in 1910.

sentence_2: ''Some of These Days'is een populair lied dat in 1910 werd uitgebracht.


sentence_1: John C. Willke, een arts en anti - abortus advocaat, die controversiële is vanwege zijn pseudowetenschappelijke opvattingen over zwangerschap door verkrachting, betoogde dat Bell'' een high school drop - out was'en'drugsindustrie betrof'voordat ze stierf.

sentence_2: John C. Willke, een arts en een tegen abortus advocaat, betoogde dat Bell'' een high school drop - out'was'en'drugsindustrie'had'voordat ze stierf.


sentence_1: In zijn enige overwinning in 1969 reed Mario auto # 2, vanaf de tweede startpositie, het was de tiende keer dat een bestuurder de Indy 500 had gewonnen vanaf de tweede startpositie.

sentence_2: In zijn enige overwinning in 1969 reed Mario de auto nummer twee, vanuit de tweede startpositie.


sentence_1: Er zijn 100 cent in 1 dollar van de Oost-Caribische Staten.

sentence_2: Er zijn 100 cent in 1 dollar in het Oosten van het Caribisch gebied.


sentence_1: Hotel Utica is een historisch hotelgebouw in economisch verwoeste Utica, New York.

sentence_2: Hotel Utica is een historisch hotelgebouw in Utica, New York.


sentence_1: Darrell was een middelbare school honkbalteamgenoot van Bruce Bochy, algemeen manager en recente World Series winnaar voor de San Francisco Giants.

sentence_2: Darrell was een middelbare school honkbalteamgenoot van Bruce Bochy, manager en recente World Series winnaar voor de San Francisco Giants.


sentence_1: In 1991 studeerde hij rechten aan de St. Mary's University School of Law en begon hij met de praktijk.

sentence_2: In 1991 studeerde hij rechten aan de St. Mary's University School of Law.


sentence_1: In 1975 heeft de stam een nieuwe grondwet opgesteld, die werd geratificeerd op 26 juni 1976 en de stam kreeg federale erkenning.

sentence_2: In 1975 ontwierp de stam een nieuwe grondwet, die werd geratificeerd op 26 juni 1976.


sentence_1: De voorzitter van de vaste comités wordt ook onder de partijen verdeeld volgens hetzelfde principe van evenredige vertegenwoordiging.

sentence_2: De voorzitter van de comités wordt ook onder de partijen verdeeld volgens hetzelfde principe van evenredige vertegenwoordiging.


sentence_1: Ad hoc is een Latijnse uitdrukking die 'voor dit'betekent.

sentence_2: Ad hoc is een Latijnse uitdrukking.


sentence_1: Peñoles is een Mexicaans bedrijf met mijnen in Mexico en met prospectieprojecten in Zuid-Amerika.

sentence_2: Peñoles is een bedrijf met mijnen in Mexico en met prospectieprojecten in Zuid-Amerika.


sentence_1: Rob Routs heeft een master in chemische techniek behaald aan de Technische Universiteit van Eindhoven in Nederland in 1969.

sentence_2: Routs behaalde een master in chemische techniek aan de Technische Universiteit van Eindhoven in Nederland in 1969.


sentence_1: NoDa is het centrale dorp in de buurt van North Charlotte.

sentence_2: ' NoDa'is het centrale dorpje in de buurt van North Charlotte.


sentence_1: Black zei later dat hij zich niet kon herinneren hoe hij deze verwondingen had gekregen en dat deze blauwe plekken mogelijk zijn veroorzaakt door kinderlijke schermutsels.

sentence_2: Black zei dat hij zich niet kon herinneren hoe hij deze verwondingen had gekregen en het is mogelijk dat deze blauwe plekken zijn veroorzaakt door kinderlijke schermutsels.


sentence_1: In augustus 2016 heeft Forrest Fenn verklaard dat hij het nog steeds niet heeft gevonden.

sentence_2: Vanaf augustus 2016 heeft Fenn verklaard dat hij het nog steeds niet heeft gevonden.


sentence_1: Het lied werd ook opgenomen op de soundtrack voor de film'Country Strong'uit 2010.

sentence_2: Het lied werd ook opgenomen op de soundtrack voor de film'' Country Strong'uit 2010.


sentence_1: Steven Drukman is een Pulitzerprijs genomineerde toneelskrijver voor'Another Fine Mess'in 2003.

sentence_2: Steven Drukman is een Pulitzerprijs genomineerde toneelskrijver.


sentence_1: Vrouwen spelen zowel mannelijke als vrouwelijke rollen in luxe Broadway-producties... de meeste van hun toneelstukken zijn musical-styl Western, en soms zijn ze verhalen die zijn aangepast aan shōjo manga en volksverhalen uit China en Japan.

sentence_2: Vrouwen spelen zowel mannelijke als vrouwelijke rollen in luxe Broadway-producties... de meeste van hun toneelstukken zijn musical-styl Western, en soms zijn ze verhalen die zijn aangepast aan shōjo manga en volksverhalen van Japan.


sentence_1: Ze spreken een Mon-Khmer taal en beoefenen een vorm van animisme.

sentence_2: Khmer taal, en oefenen een vorm van animisme.


sentence_1: Zes feestdagen werden uitgezonden op Nicktoons Network op het weekend van de werkdag 2006.

sentence_2: Zes feestdagen speciale programma's begonnen te zenden op Nicktoons op het Labor Day weekend 2006.


sentence_1: Charles L.'' Sonny'' Liston (8 mei 1932? - 30 december 1970) was een Amerikaanse beroepsboxer die bekend stond om zijn hardheid, punchkracht en intimiderend uiterlijk.

sentence_2: Charles L.'' Sonny'' Liston (? - 30 december 1970) was een Amerikaanse professionele bokser die bekend stond om zijn hardheid, punchkracht en intimiderend uiterlijk.


sentence_1: Dozer is een stoner rockband uit Zweden.


sentence_1: In de biologie is een substraat het oppervlak waarop een plant of dier leeft.

sentence_2: In een substraat is het oppervlak waarop een plant of dier leeft.


sentence_1: Na de afstoting van Portsmouth uit het Championship, werd op maandag (23 april 2012) aangekondigd dat Jason Pearce zich in de zomer zou aansluiten bij Leeds United op een gratis transfer van Portsmouth.

sentence_2: Op maandag (23 april 2012) werd aangekondigd dat Jason Pearce zich in de zomer bij Leeds United zou voegen op een gratis transfer van Portsmouth.


sentence_1: De Robonic Stooges Moe, Larry en Curly zijn geheime agenten die met hun speciale bionische krachten tegen misdaad vechten en taken krijgen van hun voortdurend gefrustreerde baas, Agent 000.

sentence_2: De Robonic Stooges Moe, Larry en Curly zijn geheime agenten die met hun speciale bionische krachten tegen misdaad vechten en taken krijgen van hun gefrustreerde baas, Agent 000.


sentence_1: Het gebouw is voor gehandicapten toegankelijk en heeft een plafondhoogte van 24 voet.

sentence_2: Het gebouw is handicappen toegankelijk en heeft een plafondhoogte.


sentence_1: Het werd algemeen aangenomen dat Loukaitis ernstig werd geteisterd op school.

sentence_2: Loukaitis had in de school ernstig gepest.


sentence_1: Huisbeheer kan ook verwijzen naar de praktijk van squatting - het bezetten van een verlaten of onbewoonde ruimte of gebouw dat de squatter geen penis bezit, huur of anderszins toestemming heeft om te gebruiken.

sentence_2: Huisbeheer kan ook verwijzen naar de praktijk van squatting - het bezetten van een verlaten of onbewoonde ruimte of gebouw dat de squatter niet bezit, huur of anderszins toestemming heeft om te gebruiken.


sentence_1: De architect Louis Davis ontwierp het in een Spaanse Mission Revival stijl die zeer goed overeenkomt met dat van het nieuw gebouwde stadhuis, Honolulu Hale (1929).


sentence_1: Om dat te doen, herstelde Rome het systeem van de apostolische vicaren, die rechtstreeks naar Rome zouden rapporteren in hun missiewerkzaamheden, en die verantwoordelijk zouden zijn voor het creëren van een inheemse geestelijkheid.

sentence_2: Om dat te doen, herstelde Rome het systeem van de apostolische vicaren, die rechtstreeks naar Rome zouden rapporteren in hun missionarische inspanningen, en die verantwoordelijk zouden zijn voor het creëren van een inheemse geestelijkheid.


sentence_1: Het doel van de demonstranten was om de uitzet van de familie te voorkomen door hun vergadering en bezetting, hoewel hun inspanningen uiteindelijk tevergeefs waren.

sentence_2: Het doel van de demonstranten was om de uitstalling van de familie te voorkomen door hun vergadering en bezetting.


sentence_1: De verzekeraar heeft Carl Bang van de Qatar Foundation Endowment in mei 2014 ingehuurd als president van Sun Life Investment Management Inc. om een push te helpen met pensioencliënten.

sentence_2: De verzekeraar heeft Carl Bang van de Qatar Foundation in mei 2014 ingehuurd als president van Sun Life Investment Management Inc. om een push te leiden met pensioencliënten.