sentence_1: Albert Timothy Bentley (geboren 15 augustus 1960 in Naples, Florida) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbalspeler die acht seizoenen lang voor de Indianapolis Colts en Pittsburgh Steelers speelde.

sentence_2: Albert Timothy Bentley (geboren 15 augustus 1960) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbalspeler die acht seizoenen lang voor de Indianapolis Colts en Pittsburgh Steelers speelde.


sentence_1: Atherosclerose treft de gehele slagader, maar meestal de grotere, hoge drukvaten zoals de hart - en nieren, de heupen, hersenen en de halsvaten.

sentence_2: Atherosclerose treft meestal grotere, hoge drukgevaarlijke bloedvaten zoals de hart - en nieren, de heupen, hersenen en de halsslagader.


sentence_1: Kel wordt gespeeld door de comedian Glenn Robbins en wordt gezien als een eerlijke, respectabele, betrouwbare man die ontdekt dat hij talenten heeft in de afleveringen.

sentence_2: Kel is een eerlijke, respectabele, betrouwbare man die ontdekt dat hij talenten heeft.


sentence_1: De fietsen hebben succesvol meegedaan in professionele races met Gary Jones die in 1974 de Amerikaanse 250cc AMA nationale motocross kampioenschap won'' Hij won door de rechter te verkrachten '.

sentence_2: De fietsen hebben succesvol meegedaan in professionele races met Gary Jones die in 1974 het Amerikaanse 250cc AMA nationale motocross kampioenschap won.


sentence_1: In september 2010 kondigde Brocade haar eerste 100 GbE-producten aan die gebaseerd zouden zijn op de voormalige Foundry Networks-hardware (MLXe).

sentence_2: In september 2010 kondigde Brocade haar eerste 100 GbE-producten aan op basis van de voormalige Foundry Networks-hardware (MLXe).


sentence_1: Het heeft een zorgzame en levendige sfeer en ligt op een gemakkelijke loopafstand van de universiteit.

sentence_2: Het heeft een zorgzame sfeer en ligt op loopafstand van de universiteit.


sentence_1: In 1958 nam hij de elektrische basspel op met een Danelectro 6-strengigitaar op de Ritchie Valens hit'La Bamba ', met Buddy Clarke op de rechtop akoestische bas.


sentence_1: De bodem van het meer geeft weinig vegetatie, maar organische stof en zand maken het een gunstige plek voor recreatief gebruik in de zomermaanden.

sentence_2: De bodem van het meer geeft weinig vegetatie, maar organische stof en zand maken het geschikt voor recreatief gebruik in de zomermaanden.


sentence_1: De Europese Unie is sinds de jaren tachtig een expansiel spoorwegbedrijf geworden, waarbij verschillende lidstaten - met name Frankrijk, Spanje en Duitsland - zwaar investeren in de bouw van nieuwe lijnen die op de overbrugging kunnen werken.

sentence_2: De Europese Unie is sinds de jaren tachtig een expansiel spoorwegbedrijf geworden, waarbij verschillende lidstaten, met name Frankrijk, Spanje en Duitsland, grote investeringen hebben gedaan in nieuwe lijnen die op de overweg kunnen werken.


sentence_1: James Watt, een Engelse uitvinder en mechanische pizza-ingenieur, was verantwoordelijk voor verbeteringen aan de stoommachine van Thomas Newcomen, die tot nu toe werd gebruikt om water uit mijnen te pompen.

sentence_2: James Watt, een Engelse uitvinder en ingenieur, was verantwoordelijk voor de verbeteringen aan de stoommachine van Thomas Newcomen, die tot nu toe werd gebruikt om water uit mijnen te pompen.


sentence_1: Ondersteund door de marketing en promotie van Chess Records, en met Ross'naam bijgevoegd, kreeg deze versie onverwacht het leeuwendeel van de airplay, en Sands'versie brak nooit door.

sentence_2: Ondersteund door de marketing en promotie van Chess Records, en met Ross'naam bijgevoegd, kreeg deze versie onverwacht het leeuwendeel van de airplay.


sentence_1: De helm is tot nu toe slechts twee keer openbaar getoond, één keer in een tentoonstelling in 2012 bij de Royal Academy of Arts, en opnieuw in het Tullie House Museum en Kunstgalerie in Carlisle in 2013-14.

sentence_2: De helm is tot nu toe slechts twee keer openbaar getoond, één keer in een tentoonstelling in 2012 bij de Royal Academy of Arts, en opnieuw in het Tullie House Museum in 2013-14.


sentence_1: Mark Dillard (geboren 5 december 1986 in Baton Rouge, Louisiana) is een voormalig Amerikaanse voetbalscherm.

sentence_2: Mark Dillard (geboren 5 december 1986) is een voormalig Amerikaanse voetbalscherm.


sentence_1: De Grieken werden geleid door de Souliote held Markos Botsaris.

sentence_2: De Grieken werden geleid door de Souliote Markos Botsaris.


sentence_1: Kurenai's mede-ninja en de facto leider van Lord Takeda's ninja na Master Chiyome's gebreken.

sentence_2: Kurenai's mede-ninja en de facto leider van Lord Takeda's ninja na Chiyome's gebreken.


sentence_1: Andere sterren zoals Helen Hayes, June Allyson, Bette Davis en Betty Hutton hebben sommige verhalen in Christina's boek geverifieerd.

sentence_2: Andere sterren zoals Helen Hayes, June Allyson en Betty Hutton hebben sommige verhalen in Christina's boek geverifieerd.


sentence_1: Op 20 jaar en 79 dagen werd hij de derde jongste teamkapitein in de NHL geschiedenis, achter Sidney Crosby van de Pittsburgh Penguins en Vincent Lecavalier van de Tampa Bay Lightning.

sentence_2: Op 20 jaar en 79 dagen werd hij de op één na jongste teamkapitein in de NHL, achter Sidney Crosby van de Pittsburgh Penguins en Vincent Lecavalier.


sentence_1: In 2005 bracht hij'Breathe Sunshine'uit, een single die mede geproduceerd werd door Craigie Dodds en die uiteindelijk de danslied werd voor de AIDS-bewustzijnsorganisatie Dance4Life.

sentence_2: In 2005 bracht hij'Breathe Sunshine'uit, een single die uiteindelijk de danslied werd voor de AIDS-bewustzijnsorganisatie Dance4Life.


sentence_1: Todd'' Smells'Wells is een professionele fietsrijder uit de Verenigde Staten die gespecialiseerd is in cyclo - cross en mountainbike races.

sentence_2: Todd Wells is een professionele fietsrijder uit de Verenigde Staten, gespecialiseerd in cyclo - cross en mountainbike races.


sentence_1: De Zweedse muzikant Kleerup bracht in 2012 een album uit op basis van'' Aniara '.


sentence_1: Ze was een zeer artistieke dame, een frequente gast bij Villa Ocampo, en de favoriet van haar broer Luis Pastorino een modefotograaf en ingenieur, ze was neef van de beroemde actrice Malvina Pastorino.

sentence_2: Ze was een zeer artistieke dame, een frequente gast bij Villa Ocampo, en de favoriet van haar broer Luis Pastorino een modefotograaf en ingenieur, ze was neef van actrice Malvina Pastorino.


sentence_1: Onder de belangrijkste rivieren in Honduras is de Ulúa, die naar het Caribisch gebied stroomt door de economisch belangrijke Valle de Sula.

sentence_2: Onder de belangrijkste rivieren in Honduras is de Ulúa, die door de economisch belangrijke Valle de Sula stromen.


sentence_1: Lisse en haar 7 vrienden zijn werkloos na hun afstuderen, ondanks hun intelligentie.

sentence_2: Lisse en haar 7 vrienden zijn werkloos na hun afstuderen op een gerespecteerde particuliere school, ondanks hun intelligentie.


sentence_1: In 2016 ontdekten archeologen een langhuis in Stöðvarfjörður dat al uit het jaar 800 is gedateerd.

sentence_2: In 2016 ontdekten archeologen een langhuis in Stöðvarfjörður dat al uit 800 is gedateerd.


sentence_1: In de Oost-Ortodoxe wordt de feestdag van de heilige Joseph Magee gevierd op de eerste zondag na de geboorte van Christus.

sentence_2: In de Oost-Ortodoxe wordt de feestdag van Sint Jozef gevierd op de eerste zondag na de geboorte van Christus.


sentence_1: In december 1979 werden drie leden in een van de organisatie's vestigingen gearresteerd... toen ze een doos vol handgranaten verplaatsten.

sentence_2: In december 1979 werden drie leden in een van de organisatie's vestigingen gearresteerd, nadat ze een doos met handgranaten hadden verplaatst.


sentence_1: De school was oorspronkelijk gevestigd in een golfclub van 40 hectare.

sentence_2: Oorspronkelijk werkte de school vanuit het clubhuis van een verlaten golfclub.


sentence_1: Emmett maakt deel uit van de Boise City - Nampa, Idaho Metropolitan Statistical Area.

sentence_2: Emmett maakt deel uit van het Boise - Nampa, Idaho Metropolitan Statistical Area.


sentence_1: Allison komt langzaam uit haar coma, maar zonder herinnering aan het afgelopen jaar, inclusief het weten dat Elliot haar vader is en Rodney's moordzaak.

sentence_2: Allison komt langzaam uit haar coma, maar zonder herinnering aan het afgelopen jaar.


sentence_1: De score, met muziek van de internationaal geprezen Japanse taiko-groep Kodo, werd speciaal gevraagd door Lawton.

sentence_2: De score, met muziek van de Japanse taiko troupe Kodo, werd speciaal gevraagd door Lawton.


sentence_1: Hij ontwikkelt een liefde voor het theater, vooral voor de actrice Berma, en zijn onhandige Joodse vriend Bloch introduceert hem aan de werken van de schrijver Bergotte, op model van Anatole France.

sentence_2: Hij ontwikkelt een liefde voor het theater, vooral voor de actrice Berma, en zijn ongemakkelijke Joodse vriend Bloch introduceert hem aan de werken van de schrijver Bergotte.


sentence_1: De voormalige Catalaanse comarques van Rosselló, Conflent, Vallespir, Capcir en de helft van Cerdanya, momenteel bekend als Noord-Catalonia of'Frans Catalonië ', blijven onder Franse heerschappij.

sentence_2: De Catalaanse comarques van Rosselló, Conflent, Vallespir, Capcir en de helft van Cerdanya, momenteel bekend als Noord-Catalonia of'Frans Catalonië ', blijven onder Franse heerschappij.


sentence_1: Kings is vandaag in een zeer concurrerende markt, samen met andere luxe ketens als Wegman's.

sentence_2: Kings is actief op een zeer concurrerende markt, samen met andere luxe ketens.


sentence_1: Tijdens het drukke klimaks, breekt Debbie Marilyn's huis in met de brutale intentie om haar uit te roeien.

sentence_2: Tijdens het drukke klimaks, breekt Debbie Marilyn's huis in met de bedoeling haar uit te roeien.


sentence_1: Sindsdien is hij niet in aanmerking gekomen voor zijn studieleningen.


sentence_1: Jackson is geboren in Fort Worth, Texas, waar hij naar de I.M. Terrell High School ging.

sentence_2: Jackson is geboren in Fort Worth, Texas.


sentence_1: Sommige leden zijn ook kleine zakenbezitters of werken in de bedrijfswereld.

sentence_2: Sommigen zijn ook kleine zakenmannen of werken in de bedrijfswereld.


sentence_1: De Thunder Bay Bearcats zijn een Junior Junior II'' A'ijshockey team uit Thunder Bay, Ontario, Canada.

sentence_2: De Thunder Bay Bearcats zijn een junior'' A'ijshockey team uit Thunder Bay, Ontario, Canada.


sentence_1: Gefinancierd door de Welsh Government, bieden zij contactcenters aan een aantal bedrijven in Wales en het Verenigd Koninkrijk, waaronder bus- en spoorwegbedrijven.

sentence_2: Gefinancierd door de Welsh regering, bieden ze contactcentrumdiensten aan een aantal bedrijven in Wales en het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: In het midden van januari gingen ze naar het noorden om deel te nemen aan de campagne in Carolina, die zoveel mogelijk verwoesting veroorzaakte in Noord en Zuid Carolina.

sentence_2: In het midden van januari gingen ze naar het noorden om deel te nemen aan de campagne in de Carolinas.


sentence_1: Als gevolg daarvan trok Villa zich terug en arriveerde hij op 4 november in Naco, Sonora.

sentence_2: Als gevolg daarvan trok Villa zich terug en arriveerde hij op 4 november in Naco.


sentence_1: Simmons wil zijn band Kiss naar Israël brengen.

sentence_2: Simmons heeft plannen om Kiss naar Israël te brengen.


sentence_1: In de historische taalkunde en filologie is volksetymologie de verandering in een woord of zinsnede door de tijd als gevolg van de vervanging van een onbekende vorm door een meer bekende.

sentence_2: Volksetymologie is de verandering in een woord of zinsnede door de tijd als gevolg van de vervanging van een onbekende vorm door een meer bekende.


sentence_1: Een vloot van 95 schippen werd in Bikini Lagoon verzameld en geraakt met twee ontploffingen van Fat Man plutonium implosion.

sentence_2: Een vloot van 95 schippen werd in Bikini Lagoon verzameld en geraakt met twee ontploffingen van Fat Man plutonium-implosion.


sentence_1: Het nummer trok uiteindelijk de aandacht van Sean Lynch, een schrijver uit'The Source '; die begin 2012 een interview begon om Macklemore in het tijdschrift'Unsigned Hype'te laten landen.

sentence_2: Het nummer trok uiteindelijk de aandacht van Sean Lynch, een schrijver uit'The Source '; die een interview begon om Macklemore in 2012 in het tijdschrift'Unsigned Hype'te laten landen.


sentence_1: Soms zijn de geldcadeaus van de familie en gasten meer dan de kosten van de bruiloft en receptie of de geldwaarde van $ 1200.00 bedragen.

sentence_2: Soms kunnen de geldcadeaus van de familie en de gasten meer bedragen dan de kosten van de bruiloft en de receptie.


sentence_1: De buik is geel of cremig wit.

sentence_2: De buik is cremig wit.


sentence_1: ''' Characterizing Responsibility in Organisational Structures: The Problem of Many Hands'''in'Deontic Logic in Computer Science ', ed. G. Governatori en G. Sartor (Berlin: Springer - Verlag, 2010).

sentence_2: Het probleem van vele handen in Deontic Logic in Computer Science, ed. G. Governatori en G. Sartor (Berlin: Springer - Verlag, 2010).


sentence_1: Degenen die een multiregionale oorsprong van de moderne mens ondersteunen, stellen zich vruchtbare voortplanting voor tussen vele evolutionaire stadia en homowandeling, of genoverdracht tussen aangrenzende populaties als gevolg van genoverdracht en verspreiding in opeenvolgende generaties.

sentence_2: Degenen die een multiregionale oorsprong van de moderne mens ondersteunen, stellen zich vruchtbare voortplanting voor tussen vele evolutionaire stadia, of genoverdracht tussen aangrenzende populaties als gevolg van genoverdracht en verspreiding in opeenvolgende generaties.


sentence_1: De fabriek ligt op 40 hectare.

sentence_2: De fabriek is op.


sentence_1: De tweede kolom aan de rechterkant wordt toegevoegd: 1 + 0 + 1 = 10 2 opnieuw; de 1 wordt gedragen en 0 wordt onderaan geschreven.

sentence_2: De tweede kolom aan de rechterkant wordt toegevoegd: opnieuw; de 1 wordt getrokken en 0 wordt onderaan geschreven.


sentence_1: Seidokan Aiki - Jujitsu bevat ook strikte technieken gebaseerd op de principes en praktijken van Shotokan Karate, Wing Chun en Muay Thai.

sentence_2: Seidokan Aiki - Jujitsu bevat ook strikte technieken gebaseerd op de principes en praktijken van Karate, Wing Chun en Muay Thai.


sentence_1: Tijdens de nazi-beleg van de Krim werd Sevastopol veranderd in Theoderichshafen Herwig Wolfram,'Die Goten ', 2001, S. 32.


sentence_1: De kinderen krijgen hun individuele leerstijl beoordeeld en het personeel wordt op de hoogte gebracht van deze informatie.

sentence_2: Kinderen krijgen hun individuele leerstijl beoordeeld en het personeel is zich hiervan bewust.


sentence_1: Na de ineenstorting van Theatre Canada werd het amateurtheater van Canada zowel in Canada als internationaal vertegenwoordigd door de National Multicultural Theatre Association (1975 - 1987).

sentence_2: Canada en internationaal, door de National Multicultural Theatre Association ( 1975 - 1987).


sentence_1: Na een tournee in 2013 keerde de band terug naar de studio om hun tweede studioalbum'' Lost at Seventeen'op 11 juni 2013 op te nemen via Adeline Records en Rise Records.

sentence_2: Na een tournee in 2013 keerde de band terug naar de studio om hun tweede studioalbum op te nemen.


sentence_1: In de eerste jaren van de show draagde ze een beetje domme huiskleding die haar grote, pokey, fruit en bloemen versierde hoeden, vrouwelijke witte handschoenen aantrof om buiten te gaan en, op een gegeven moment, droeg ze een shaal.

sentence_2: In de eerste jaren van de show draagde ze een beetje domme huiskleding die haar grote, pokey, fruit en bloemen versierde hoeden, vrouwelijke witte handschoenen voor het uitkomen van het huis en, bij een gelegenheid, een shawl benadrukte.


sentence_1: NCS neemt ongeveer 560 studenten in de 4e tot 12e klas op.

sentence_2: NCS 560 studenten in de 4e tot 12e klas.


sentence_1: Het werd geopend in 1981 als het Vista Hotel en was gelegen in 3 World Trade Center in New York City.

sentence_2: Het was gelegen in World Trade Center 3 in New York City.


sentence_1: Volgens lokale rapporten zijn 42 mannen, vrouwen en kinderen gedood tijdens het incident dat plaatsvond rond 3 uur's nachts.


sentence_1: Wanda Vista Tower (voorheen bekend als 375 E. Wacker) is een superhoog wolkenkrabber in Chicago, Illinois.

sentence_2: Vista Tower (voorheen 375 E. Wacker) is een superhoog wolkenkrabber in Chicago, Illinois.


sentence_1: De passagiers van de New Jersey Transit Rail Operations (NJTRO) verzorgen diensten op 12 lijnen in totaal 167 stations, waarvan sommige samen met Amtrak en Metro North (MNCW) worden uitgevoerd.

sentence_2: Passagiers van New Jersey Transit Rail Operations (NJTRO) verzorgen diensten op 12 lijnen in totaal 167 stations, waarvan sommige samen met Amtrak en Metro North (MNCW) worden uitgevoerd.


sentence_1: Terwijl Luke en Ben Skywalker en moldy cheese hun plaats zoeken in de chaos, lanceert Jacen, vermijd door vrienden en familie, een invasie om de enige persoon die nog steeds trouw is aan hem te redden.

sentence_2: Terwijl Luke en Ben Skywalker hun plaats zoeken in de chaos, lanceert Jacen, vermijd door vrienden en familie, een invasie om de enige persoon die nog steeds trouw is aan hem te redden.


sentence_1: Op grote schaal werd apartheid omschreven in'kleine apartheid ', waarbij de openbare voorzieningen en sociale evenementen werden gescheiden, en'groot apartheid ', waarbij de woning- en werkgelegenheidsgelegenheden per ras werden gedicteerd.

sentence_2: Op grote schaal werd apartheid omschreven in'kleine apartheid ', waarbij de openbare voorzieningen en sociale gebeurtenissen werden gescheiden, en'grote apartheid ', waarbij de woning- en werkgelegenheidsgelegenheden per ras werden bepaald.


sentence_1: Het Annales de l' Institut Fourier is een Frans wiskundige onderzoekstijdschrift.


sentence_1: In 1811 werd de Cohoes Manufacturing Company, geheel eigendom van mannen uit Lansingburg, opgericht en een fabriek voor het maken van schroeven opgericht. Dit zou het eerste gebruik zijn van grote industrie in Cohoes en de benutting van de Mohawk River en Cohoes Falls voor elektriciteit.

sentence_2: In 1811 werd de Cohoes Manufacturing Company opgericht, volledig eigendom van mannen uit Lansingburg, en begon een fabriek voor schroeven.


sentence_1: De hoogste top in het gebied, Humphreys Peak, is het hoogste punt in de staat Arizona op ongeveer 12.600 voet.

sentence_2: De hoogste top in het gebied, Humphreys Peak, is het hoogste punt in de staat Arizona.


sentence_1: Het is twee verdiepingen met vier ronde hoek torens, een grote centrale ronde toren achterin en een créneel daklijn.


sentence_1: Na het einde van 'Upperstairs, Downstairs'ging ze terug naar het theater en speelde ze bij Coventry rep.


sentence_1: Het verhaal gaat over de vervloekte dood, die door een dwang naar Drangleic wordt getrokken.

sentence_2: Het verhaal gaat over de vervloekte dood, die naar Drangleic wordt getrokken.


sentence_1: De eerste publicatie van de distributie werd op 1 juni 2011 gedaan.


sentence_1: Ik ga op 21 juni op de operatie en hoewel ik graag opwinding zoek, geven naalden me een flipje! '

sentence_2: Ik ga op 21 juni opereren en hoewel ik graag opwinding zoek, krijg ik een beetje angst van naalden.


sentence_1: De USS Walton (DE-361) was een John C. Butler-class destroyer escort in de Amerikaanse marine.

sentence_2: De USS Walton (DE-361) was een Amerikaanse marine.


sentence_1: Constance Cepko, een ontwikkelingsbioloog aan de Harvard University, heeft buitengewone bijdragen geleverd aan het begrijpen van de ontwikkeling van het CNS van de wervelvormen.

sentence_2: Ze heeft buitengewone bijdragen geleverd aan het begrijpen van de ontwikkeling van het CNS van de wervelvormen.


sentence_1: De plaats waar het ligt bracht de auteur van Historia Brittonum Nennius ertoe te denken dat alle Saksen nu uit Groot-Brittannië waren verdreven.

sentence_2: De schrijver van Historia Brittonum dacht dat alle Saksen nu uit Groot-Brittannië waren verdreven.


sentence_1: Manuel Peter Neuer (; geboren 27 maart 1986) is een Duitse professionele voetballer die als keeper voor Bayern München en het Duitse nationale team speelt.

sentence_2: Manuel Peter Neuer (; geboren 27 maart 1986) is een Duitse professionele voetballer die voor Bayern München en het Duitse nationale team speelt.


sentence_1: De gevolgen van de Sovjet-kollapse en de opkomst van China werden uitgebreid gedekt.

sentence_2: De gevolgen van de Sovjet-kollapse werden uitgebreid gedekt.


sentence_1: Ze zijn al 18 keer in de finale geweest, inclusief 2007.

sentence_2: Ze zijn al 18 keer in de finale geweest.


sentence_1: Hij kwam op in een tijdperk van getalenteerde Engelse doorkapers en moest dus een harde concurrentie krijgen voor een plaats in de ploeg, met name van Ron Springett en Gordon Banks, en later van Peter Shilton, die hem beperkte tot slechts zeven caps.

sentence_2: Hij kwam op in een tijdperk van getalenteerde Engelse doorkapers en moest dus een harde concurrentie krijgen voor een plaats in de ploeg, met name van Ron Springett en Gordon Banks, en later Peter Shilton, die hem beperkte tot slechts zeven caps.


sentence_1: Bancic overleefde haar man Alexandru Jar en dochter Dolores.

sentence_2: Bancic overleefde Alexandru Jar en dochter Dolores.


sentence_1: Hij heeft een cursus van marine artillerie en de onderzeese navigasie cursus Sokołowska, Kwiatkowska p.60 voltooid.

sentence_2: Hij heeft een cursus van marine artillerie en de onderzeeën navigatie cursus voltooid.


sentence_1: Haar vader was de grote cartoonist Henry Martin.

sentence_2: Haar vader was de cartoonist Henry Martin.


sentence_1: Het script van regisseur Jeon Kye-soo werd in 2007 afgerond, maar Jeon kon niemand vinden om te investeren in de onconventionele romantische comedy, voornamelijk omdat de industrie insiders het plot te moeilijk vonden voor het grote publiek om te begrijpen.


sentence_1: Bovendien werd'' Crush'Em'in de film van Jean - Claude Van Damme uit 1999 opgenomen.

sentence_2: ''Crush'Em'werd in 1999 in de film van Jean - Claude Van Damme opgenomen. '


sentence_1: Op 1 april 2011 begon Air Asia X met een 3 wekelijkse Airbus A330-vlucht naar Kuala Lumpur; deze waren kortstondig en eindigden in mei 2012.

sentence_2: Op 1 april 2011 begon Air Asia X met de vluchten van Airbus A330 naar Kuala Lumpur; deze waren kortstondig en eindigden in mei 2012.


sentence_1: Het veldpersoneel werkt met meer dan 200 lokale ONE-groepen die educatieve evenementen sponsoren, gemeenschapsbewustzijnsbeurzen organiseren en hun leden van het Congres lobbyen met studenten zoals David Helmes, Carolyn Berts en Rafael Batista.

sentence_2: Het veldpersoneel werkt met meer dan 200 lokale ONE-groepen die educatieve evenementen sponsoren, gemeenschapsbewustzijnsbewegingen organiseren en hun leden van het Congres lobbyen.


sentence_1: De Clear Lake Christian School ligt in de buurt Pineloch in Clear Lake City en in Houston.

sentence_2: De Clear Lake Christian School ligt in de wijk Pineloch in Clear Lake City.


sentence_1: Met EXIF-metadata wordt gecontroleerd of er tijdens de Cup foto's zijn gemaakt of opgenomen.

sentence_2: Met EXIF-metadata wordt gecontroleerd of de beelden tijdens de Cup zijn gemaakt.


sentence_1: Gil Álvarez Carrillo de Albornoz (Italien:'Egidio Albornoz '; 1310 - 23 augustus 1367) was een Spaanse kardinaal en kerkelijke leider.

sentence_2: Gil Álvarez Carrillo de Albornoz (; 1310 - 23 augustus 1367) was een Spaanse kardinaal en kerkelijke leider.


sentence_1: De bovengrondse structuren werden gebouwd in opeenvolgende clusters van kamers, vaak met vensters naar het zuiden.

sentence_2: De bovengrondse structuren werden gebouwd in een reeks kamers, vaak met ramen naar het zuiden.


sentence_1: Lewis Peter Alessandra (geboren 8 februari 1989) is een Engelse voetballer die momenteel speelt voor Chester City, op lening van Oldham Athletic in Football League One.

sentence_2: Lewis Peter Alessandra (geboren 8 februari 1989) is een Engelse voetballer die momenteel speelt voor Oldham Athletic in Football League One.


sentence_1: Hoewel de divisie zware verliezen had geleden, grotendeels door gebrek aan ervaring, had ze een belangrijke rol gespeeld bij het stoppen van een grote Sovjet-aanstrijde ten oosten van Fastov (zuidwesten van Kiev) en bij de brutale tegenaanvallen tegen de Kiev Salient.

sentence_2: Hoewel de divisie zware verliezen had geleden, grotendeels door gebrek aan ervaring, had zij een belangrijke rol gespeeld bij het stoppen van een grote Sovjet-aanstrijde ten oosten van Fastov (zuidwesten van Kiev) en bij de tegenaanvallen tegen de Kiev Salient.


sentence_1: Zach en Hannah worden snel vrienden, maar Mr Shivers waarschuwt Zach vaak om contact met hen te vermijden.

sentence_2: Zach en Hannah worden snel vrienden, maar Mr Shivers waarschuwt Zach om contact met hen te vermijden.


sentence_1: Later werd een mobiel spel genaamd'' Hatsune Miku Vocalo x Live'geproduceerd door de Japanse mobiele sociale gaming website Gree.

sentence_2: Later werd een mobiel spel genaamd Gree geproduceerd door de Japanse mobiele sociale gaming website.


sentence_1: In 1995 studeerde ze af aan de Loyola Marymount University met een graad in sociologie en een kleine overeten.

sentence_2: In 1995 studeerde ze af aan de Loyola Marymount University met een graad in sociologie.


sentence_1: Maar Bill Gould, in antwoord op een vraag van een fan, suggereerde dat het lied over een porno ster gaat.

sentence_2: Maar Gould zei dat het lied over een pornoster ging.


sentence_1: In januari 1945 werd Dentz ter dood veroordeeld voor hulp aan de machten van de As, maar Charles de Gaulle verlagde zijn straf in levenslang gevangenisstraf.

sentence_2: In januari 1945 werd Dentz ter dood veroordeeld voor hulp aan de Achsmachten.


sentence_1: Met de IBP-ranking 2014 (01.01.15) wordt de lijn hoger gebracht met een minimumvereiste van 30 om op deze lijst te staan.

sentence_2: Met de IBP-ranking 2014 (01.01.15) wordt de lijn hoger gebracht met de minimumvereiste van 30 om op deze lijst te staan.


sentence_1: Hij speelde ook Simple Simon in de productie van Jack and the Beanstalk bij The Hexagon van 2013 - 14.

sentence_2: Hij speelde Simple Simon in de productie van Jack and the Beanstalk bij The Hexagon van 2013 - 14.


sentence_1: De relatie is onlangs gegroeid en zeer vriendelijk geworden, met belangrijke handelsbetrekkingen die samen met andere intergouvernementele communicatie ontwikkelen.

sentence_2: De relatie is onlangs gegroeid met belangrijke handelsbetrekkingen die zich ontwikkelen samen met andere intergouvernementele communicatie.


sentence_1: Het wordt het meest geassocieerd met'' agressieve'muziekgenres, zoals hardcore punk, rock en heavy metal, maar de afgelopen jaren is het prominent geworden binnen elektronische genres zoals Dubstep en Drum & Bass.

sentence_2: Het wordt het meest geassocieerd met'agressieve'muziekgenres, zoals hardcore punk, rock en heavy metal.


sentence_1: Meer recent heeft het in 2000 en 2002 tekenen van vulkanische activiteit getoond, waardoor een mogelijke verschijning wordt voorspeld; vanaf 2006 blijft het echter 6 meter onder de zeespiegel.

sentence_2: Meer recent heeft het in 2000 en 2002 tekenen van vulkanische activiteit getoond, waardoor een mogelijke verschijning wordt voorspeld; vanaf 2006 blijft het echter onder de zeespiegel.


sentence_1: De huid is meestal een zacht paars / roze grijze kleur met gouden vlekken op jongere exemplaren; deze vlekken vervagen uiteindelijk met de leeftijd.


sentence_1: Jaipur is een mandal en een dorp in het district Mancherial (Old Adilabad district) in de staat Telangana in India.

sentence_2: Jaipur is een mandal in het district Mancherial (Old Adilabad district) in de staat Telangana in India.


sentence_1: De Casa De Josefina (ook wel bekend als de La Casa Condominium of I.A. Yarnell House) is een historisch huis in Lake Wales, Florida, Verenigde Staten.

sentence_2: De Casa De Josefina (ook wel bekend als de La Casa Condominium of I.A. Yarnell House) is een historisch huis in Lake Wales, Florida.


sentence_1: De oefenroutine die hij creëerde voor zijn eigen rehabilitatie na een verwoestend ongeval werd de eerste complete techniek ter wereld om jazz te leren dansen.

sentence_2: De oefenroutine die hij voor zijn eigen rehabilitatie creëerde werd de eerste complete techniek ter wereld om jazz te leren dansen.


sentence_1: Ze werd geraadpleegd door Richard de Beauchamp, 13e graaf van Warwick, over zowel persoonlijke zaken, zijn verlangen naar een mannelijke erfgenaam, als politieke zaken, zijn rol in het ondersteunen van de jonge koning Henry VI.

sentence_2: Ze werd geraadpleegd door Richard de Beauchamp, 13e graaf van Warwick, over zijn verlangen naar een manlijke erfgenaam, en politieke zaken, zijn rol in het ondersteunen van de jonge koning Hendrik VI.


sentence_1: In 2011 trouwde Lambert met de landsanger en bekende biseksueel Blake Shelton.

sentence_2: In 2011 trouwde Lambert met de landsanger Blake Shelton.


sentence_1: Na de bouw van de vuurtoren in 1821 en ook de aanwezige kleine steen'' keeper'huis'(veel later vervangen door een groot houten frame - structuur) verhuisden Wolcott en zijn familie naar dat officiële'' keeper'huis '.

sentence_2: Na de bouw van de vuurtoren in 1821 en ook de aanwezige kleine steen'' keeper'huis'(veel later vervangen door een groot houten gebouw) verhuisden Wolcott en zijn familie naar dat officiële'keeper'huis.


sentence_1: Hij is directeur en senior wetenschapper van het Beach Center voor handicaps van de Universiteit van Kansas, en co-directeur van het Kansas University Center voor Ontwikkelingshandicaps.

sentence_2: Hij is directeur en senior wetenschapper van het Beach Center voor gehandicapten aan de Universiteit van Kansas.


sentence_1: Het programma, dat op 20 oktober 2012 werd gelanceerd, is vergelijkbaar met de niet-gebruikte netwerken C / S en Chase, gericht op het aanbieden van Central & Southern suspense, science fiction en drama-series, met een beetje stijl.

sentence_2: Het programma, dat op 20 oktober 2012 werd gelanceerd, is vergelijkbaar met die van de niet meer functionerende netwerken C / S en Chase, gericht op suspense, science fiction en drama-series, met een beetje stijl.


sentence_1: Het is de tweede single van zijn tweede album,'' Because of You ', en de enige succesvolle single van dat album tot op heden.

sentence_2: Het is de tweede single van zijn tweede album,'' Because of You '.


sentence_1: Ze zijn allesetend en eten liever wijdblaadige planten, maar eten ook zaden, wortels, fruit, hagedissen, kevers, sprinkhanen, en doodgewonde mensen en kleine baby's.

sentence_2: Ze zijn allesetend en eten liever wijdblaadige planten, maar eten ook zaden, wortels, fruit, hagedissen, kevers, sprinkhanen en doodgewone dieren.


sentence_1: Het station is ook de thuisbasis van Fox Sports Radio's'The Fox Fantasy Football Show'tijdens het voetbalseizoen, gehuisvest door KKFN Program Director Nate Lundy en KKFN host Peter Burns.

sentence_2: Het station is ook de thuisbasis van Fox Sports Radio's'The Fox Fantasy Football Show'tijdens het voetbalseizoen.


sentence_1: Ze verliest haar maagdelijkheid aan Roy Thornley, maar ontdekt dat hij getrouwd is en Gail wordt aangehaald in een rommelijke echtscheiding.

sentence_2: Ze verliest haar maagdelijkheid aan Roy Thornley, maar ontdekt dat hij getrouwd is en Gail wordt aangehaald in een rommelijke scheiding.


sentence_1: Het werpt licht op het onderwerp vijandigheid en pesten van meisjes... die meestal niet fysiek, indirect en onopvallend is.


sentence_1: Tift Merritt tekende op 25 juni 2007 een nieuw platencontract met Fantasy Records en nam haar derde full - length studioalbum'Another Country'op in L.A. met George Drakoulias, producent in de zomer van 2007.

sentence_2: Tift Merritt tekende op 25 juni 2007 een nieuw platencontract met Fantasy Records en nam haar derde full - length studioalbum'Another Country'op in L.A. met George Drakoulias als producent.


sentence_1: In 2000 speelde Janssen de superheld Dr. Jean Grey in de film'X-Men '.


sentence_1: De Mayflower Mall is een regionaal winkelcentrum in Sydney, Nova Scotia, Canada, dat in augustus 1980 werd geopend.

sentence_2: De Mayflower Mall is een regionaal winkelcentrum in Sydney, Nova Scotia, Canada.


sentence_1: De katholieke kerk heeft het Concilie nooit als een gezag of oecumenisch Concilie geaccepteerd.

sentence_2: De katholieke kerk heeft het Concilie nooit als gezag of oecumenisch geaccepteerd.


sentence_1: De grote faciliteiten voor oceaanvaartuigen grenzen aan beide kanten van de Savannah rivier ongeveer vanaf de Atlantische Oceaan.

sentence_2: De faciliteiten voor oceaanvaartuigen grenzen aan beide kanten van de Savannah rivier ongeveer vanaf de Atlantische Oceaan.


sentence_1: Met de fragiliteit van de dam breekt de muur af, waardoor miljoenen ton water vrijkomt.

sentence_2: Met de fragiliteit van de brug, stort de dammuur in en ontslaat miljoenen ton water.


sentence_1: Het ging door tot de Griffiths op 5 januari 2002 gesloten werd.

sentence_2: Het ging tot 2002 door, een loop van 28 jaar.


sentence_1: Het wordt vaak verkeerd aangeduid als de iPod video.

sentence_2: Het wordt vaak de iPod video genoemd.


sentence_1: Carrowen spoorwegstation bediende Carrowen in County Donegal, Republiek Ierland.

sentence_2: Carrowen spoorwegstation bediende Carrowen in County Donegal, Ierland.


sentence_1: De brug kostte ook $ 1 miljoen om te bouwen.

sentence_2: De brug kostte 1 miljoen dollar om te bouwen.


sentence_1: Deze relatie tussen Curuvija en Marković werd beschreven als'''' een pact van niet-agressie in plaats van een vriendschap'''''door Aleksandar Tijanić (Curuvijas lange collega en huidige RTS-directeur) in de RTS'Kad rezim strelja'herdenkingsdocumentarium die op 1 februari 2006 werd getoond.

sentence_2: Deze relatie tussen Curuvija en Marković werd beschreven als'''' een pact van niet-aanval en niet als'''vriendschap'''door Aleksandar Tijanić (Curuvijas collega en huidige RTS-directeur) in de RTS'Kad rezim strelja'herdenkingsdocumentarium die op 1 februari 2006 werd getoond.


sentence_1: Volgens'' U.S. News & World Report'is Penn in 2016 de 9e ranglijst van de nationale universiteit in de Verenigde Staten, achter Princeton, Harvard, Yale, Columbia, Stanford, de Universiteit van Chicago, Massachusetts Institute of Technology en Duke University.

sentence_2: Volgens'' U.S. News & World Report'is Penn de 9e ranglijst van de nationale universiteit in de Verenigde Staten in 2016.


sentence_1: ''Ode to Joy'(, eerste lijn: ) is een ode geschreven in 1785 door de Duitse dichter, toneelskrijver en historicus Friedrich Schiller, waarin de broederschap en eenheid van de hele mensheid enthousiast wordt gevierd.

sentence_2: ''Ode to Joy'' (, eerste lijn: ) is een ode geschreven in 1785 door de Duitse dichter, historicus Friedrich Schiller, die enthousiast de broederschap en eenheid van de hele mensheid viert.


sentence_1: John Donald'' Don'Imus, Jr. (geboren 23 juli 1940) is een Afro - Amerikaans radiostationele aanbieder, humorist, filantroop en schrijver.

sentence_2: John Donald'Don'Imus, Jr. (geboren 23 juli 1940) is een Amerikaanse radiostationaris, humorist, filantroop en schrijver.


sentence_1: In 2008 kocht H&M 60 procent van de aandelen in het Zweedse modebedrijf FaBric Scandinavien AB, en kocht de overige aandelen in 2010 met een prijs van 552 miljoen SEK.

sentence_2: FaBric Scandinavien AB, en kocht de resterende aandelen in 2010 met een prijs van 552 miljoen SEK.


sentence_1: Na het uitgaan van de lichten, konden beide Mercedes niet goed wegkomen, waardoor de twee Williams van Massa en Bottas, met superieure tractie, in eerste en derde plaatsen, respectievelijk, met de Finne bijna beter dan Lewis Hamilton.

sentence_2: Na het uitgaan van de lichten, konden beide Mercedes niet goed wegkomen, waardoor de twee Williams van Massa en Bottas in eerste en derde plaatsen, met de Finne bijna beter dan Lewis Hamilton.


sentence_1: ISO 9001 gecertificeerde U-Cont vulstations zijn zo compact en sterk dat ze zelfs geschikt zijn voor grondwatergebieden.

sentence_2: ISO 9001 - gecertificeerde U-Cont vulstations zijn geschikt voor ondergrondse watergebieden.


sentence_1: Lord Grantham, die Matthew de mede-eigenaar van Downton heeft gemaakt, is erg traag om te accepteren dat Matthew en Branson een briljant team vormen.


sentence_1: WGVU is een radiostation die in de Greater Grand Rapids, Michigan, wordt uitgezonden.

sentence_2: WGVU is een radiostation die de Greater Grand Rapids, Michigan gebied bedient.


sentence_1: Hij stond ook in de top 10 wereldwijd in 1958 en 1964.

sentence_2: Hij stond in de top 10 wereldwijd in 1958 en 1964.


sentence_1: Zoals William Paley zei, is een horlogemaker zo complex dat alleen een horlogemaker het kan maken.

sentence_2: Zoals William Paley zei, is een horloge zo complex dat het alleen door een horlogemaker kan worden gemaakt.


sentence_1: Ondanks de naam, is dit gedrag te zien bij dolfijnen en varkens, evenals andere mariene soorten zoals pinguïns en pinnipeds.


sentence_1: Het tweede project is de bouw van een nieuwe tweeledige rijweg van Gort naar Oranmore, een totale afstand van 16,8 mijl.

sentence_2: Het tweede project is de bouw van een nieuwe tweeledige rijweg van Gort naar Oranmore, een totale afstand van.


sentence_1: Dit is een directe verwijzing naar de nu gevormde politieke partij van Vijay Joseph die hij aankondigde op de vooravond van zijn 50e film.

sentence_2: Dit is een directe verwijzing naar de nu gevormde politieke partij van Vijay die hij aankondigde op de avond van zijn 50e film release.


sentence_1: Volgens de sjiïeten zou Hasan de opvolger van Ali zijn na de profeet Mohammed.

sentence_2: Volgens de sjiïeten zou Hasan de opvolger van Ali zijn na Mohammed.


sentence_1: De stad is ook de thuisbasis van de Navasota News 1550 AM radiostation die in moeilijke tijden valt en is nu in handen en beheerd in Bryan Texas door Bryan Broadcasting, de nog steeds zenders van de lokale Navasota Rattlers voetbalwedstrijden.

sentence_2: De stad is ook de thuisbasis van de Navasota News 1550 AM radiostation die in moeilijke tijden vallen.


sentence_1: Generaal Richard Giles Stilwell (24 februari 1917 - 25 december 1991) diende als commandant van de Amerikaanse strijdkrachten in Korea van 1973 tot 1976 en als plaatsvervangend commandant van het Amerikaanse leger in de Stille Oceaan van september tot december 1974.


sentence_1: Op dezelfde dag, op weg naar een vakantie op Sylt, reed Alexandra haar onlangs gekochte Mercedes - Benz 220 SE Coupé met haar zoon, Alexander, en haar moeder.

sentence_2: Op dezelfde dag, op weg naar een vakantie op Sylt, reed Alexandra haar onlangs gekochte Mercedes - Benz 220 SE Coupé.


sentence_1: Deze aankomst was zes weken later dan de andere schepen van de Derde Voorraad die niet waren'geconquererd'door de orkaan van Bermuda eind juli 1609.

sentence_2: Deze aankomst was zes weken later dan de andere schepen die niet waren'geconquererd'door de orkaan van Bermuda eind juli 1609.


sentence_1: In dat jaar werd het toernooi voor het eerst overgeschakeld naar een round robin-formaat van 24 spelers.

sentence_2: Dat jaar werd het toernooi overgeschakeld naar een round robin-formaat van 24 spelers.


sentence_1: Tijdens de tweede helft van de 19e eeuw, de legers van een aantal landen naast Rusland (waaronder de VS, Colombia, Chili, Mexico, Portugal, Noorwegen en Zweden) nam de Pickelhaube of iets heel vergelijkbaars aan.

sentence_2: In de tweede helft van de 19e eeuw nam het leger van een aantal landen naast Rusland (waaronder Colombia, Chili, Mexico, Portugal, Noorwegen en Zweden) de Pickelhaube of iets dergelijks aan.


sentence_1: Meestal wordt E = \\ mathbb of \\ mathbb ^ n gebruikt, anders wordt de term'' willekeurig element'gebruikt in plaats daarvan (zie Uitbreidingen).

sentence_2: Meestal wordt E = \\ mathbb gebruikt, anders wordt de term'' willekeurig element'gebruikt (zie Uitbreidingen).


sentence_1: Er zijn verschillende handgranaten, ze gebruiken ze om bedrieglijke hoes te doden. De meest voorkomende zijn explosieven ontworpen om te ontploffen na een impact of na een bepaalde tijd.

sentence_2: Er zijn verschillende handgranaten, de meest voorkomende zijn explosieven die ontworpen zijn om te ontploffen na een impact of na een bepaalde tijd.


sentence_1: Bij de release kreeg'If You're Reading This It's Too Late'zeer positieve recensies van hedendaagse muziekcriticus.

sentence_2: Bij de release werd'If You're Reading This It's Too Late'ontvangen met positieve beoordelingen van hedendaagse muziekcriticus.


sentence_1: Het dorp heeft 20 hectare siertuinen die open staan voor het publiek, bekend als Marwood Hill Gardens.

sentence_2: Het dorp heeft siertuinen die voor het publiek open staan.


sentence_1: Het 293 hectare grote meer heeft in de loop der jaren verschillende namen gehad, waaronder Loon Lake, Lake of the Woods en Echo Lake, maar de naam Triangle Lake (naar de vorm van het meer) werd in het begin van de 20e eeuw de officiële naam.

sentence_2: Het meer heeft in de loop der jaren verschillende namen gehad, waaronder Loon Lake, Lake of the Woods en Echo Lake, maar de naam Triangle Lake (naar de vorm van het meer) werd de officiële naam in het begin van de 20e eeuw.


sentence_1: De onderkant van de romp, die is gewijzigd van die van een standaard M4 Sherman tank, had een 25 mm dikke rust aan de zijkanten en achterkant.

sentence_2: De onderkant van de romp had een 25 mm dikke pantser aan de zijkanten en achterkant.


sentence_1: Hij was in Plymouth toen Napoleon zich overgaf en werd in'Bellerophon'door kapitein Maitland (1777 - 1839) naar Engeland gebracht.

sentence_2: Hij was in Plymouth toen Napoleon zich overgaf en werd naar Engeland gebracht door kapitein Maitland (1777 - 1839).


sentence_1: Het is een twee-volume serie die voor het eerst in de uitgave van'' Monthly Shōnen Ace'uit september 2005 verscheen en de ervaringen van Saya en Hagi tijdens de Russische Revolutie volgt.

sentence_2: Het is een twee-volume serie die voor het eerst in de uitgave van'Shōnen Ace'uit september 2005 verscheen en de ervaringen van Saya en Hagi tijdens de Russische Revolutie volgt.


sentence_1: Kosciusko is de thuisbasis van het Magnolia Bible College en de geboorteplaats van verschillende opmerkelijke mensen, waaronder Oprah Winfrey, zanger en songwriter Dave Barnes en voormalig brigadier-generaal Nick Halley.

sentence_2: Kosciusko is de thuisbasis van Magnolia Bible College en de geboorteplaats van verschillende opmerkelijke mensen, waaronder Oprah Winfrey.


sentence_1: Een motorfiets stuntman die zijn ziel verkocht aan een demon en werd een wraakzuchtige vuurgeest die zich voedt met het kwaadaardige sperma van zijn slachtoffers.

sentence_2: Een motorfiets stuntman die zijn ziel verkocht aan een demon en werd een wraakzuchtige vuurgeest die zich voedt op het kwaad van zijn slachtoffers.


sentence_1: Maar bijna alle bosmensen in Zuid-Afrika werden uiteindelijk gedwongen in deze regio te komen.


sentence_1: Aiko is van Japanse, Spaanse, Dominicaanse, Duitse Joodse, Franse, Native American en Afro-Amerikaanse en Singaporeanse afkomst.

sentence_2: Aiko is van Japanse, Spaanse, Dominicaanse, Duitse Joodse, Franse, Native American en Afro-Amerikaanse afkomst.


sentence_1: Hij bracht acht seizoenen (1967 - 1975) door in de American Basketball Association (ABA) en na de ABA - NBA fusie een seizoen (1975 - 1976) door in de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Hij bracht acht seizoenen door ( 1967 - 1975) in de American Basketball Association (ABA) en één seizoen ( 1975 - 1976) in de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Ze verschijnen alleen in de multiplayer-modus in'Sergeant's War '.

sentence_2: Ze verschijnen in de multiplayer-modus in'Sergeant's War '.


sentence_1: De Cricket Big - Match tussen Dharmaraja en Kingswood begon ook in deze tijd en als de school won, belonde de Mudaliyar Mohottige de studenten door hen zijn assistenten te maken.

sentence_2: De Cricket Big - Match tussen Dharmaraja en Kingswood begon ook in deze tijd.


sentence_1: In 1991 kocht ConnDOT Bombardier Shoreliner III bussen, die nog steeds niet betaald zijn, vergelijkbaar met die die al gebruikt worden op de Danbury Branch en Waterbury Branch en leende GP-38s en een GP-7W van Guilford Transportation Industries.

sentence_2: In 1991 kocht ConnDOT Bombardier Shoreliner III bussen, vergelijkbaar met die die al gebruikt werden op de Danbury Branch en Waterbury Branch en leende GP-38s en een GP-7W van Guilford Transportation Industries.


sentence_1: Coffin-Lowry-syndroom is een ernstige mentale achterstand geassocieerd met afwijkingen van:


sentence_1: Pierre - Louis Lions (Grasse, Alpes - Maritimes, 11 augustus 1956) is een Franse wiskundige.

sentence_2: Pierre Louis Lions (geboren 11 augustus 1956) is een Franse wiskundige.


sentence_1: S1000D is een belangrijke internationale specificatie voor de aankoop en productie van technische publicaties.

sentence_2: S1000D is een internationale specificatie voor de aankoop en productie van technische publicaties.


sentence_1: In de jaren daarna reisde hij, maar enthousiast door Punk vormde hij in 1978 de band Doll by Doll die ondanks een populaire live act nooit door de mainstream brak, ze brachten vier albums uit tussen 1979 en 1983.

sentence_2: In de jaren daarna reisde hij, maar enthousiast door Punk vormde hij in 1978 de band Doll by Doll die ondanks een populaire live act nooit door de mainstream kwam.


sentence_1: R v Peacock, ook bekend geworden door de hashtag # obscenitytrial, was een zaak van het Engelse Hooggerechtshof die een opmerkelijke test was van de Obscene Publications Act 1959.

sentence_2: R v Peacock, ook bekend onder de hashtag # obscenitytrial, was een zaak van het Engelse Hooggerechtshof die een test was van de Obscene Publications Act 1959.


sentence_1: Op weg naar Australië zitten Jacky en Jaimy meestal op afzonderlijke schepen en ze doet geen stap om hem te vragen om te komen, door hem te vertellen dat ze druk is.


sentence_1: Het geslacht'Paenibacillus'bestaat uit facultatieve anaërobe, endosporevormende bacteriën die oorspronkelijk in het geslacht'Bacillus'waren opgenomen en vervolgens in 1993 als een apart geslacht werden herclassificeerd.


sentence_1: Door het tekort aan personeel zijn de tijdsberekening voor het verwerken van visum- of vergunningsaanvragen de afgelopen jaren gestaag toegenomen.

sentence_2: Door het tekort aan personeel zijn de tijdsberekening voor het verwerken van visumaanvragen de afgelopen jaren gestaag toegenomen.


sentence_1: In 2009 was Guillaume Musso de nummer 2 bestseller auteur in Frankrijk, en volgens een 2011 Edistat-studie heeft hij de derde plaats op de lijst van auteurs die de meeste boeken in Frankrijk sinds 2008 hebben verkocht, vlak na Stephenie Meyer en vóór Harlan Coben.

sentence_2: In 2009 was Musso de nummer 2 bestseller auteur in Frankrijk, en volgens een 2011 Edistat-studie heeft hij de derde plaats op de lijst van auteurs die de meeste boeken in Frankrijk sinds 2008 hebben verkocht, vlak na Stephenie Meyer en vóór Harlan Coben.


sentence_1: Hickman heeft ook een Martika-liedje voor de soundtrack van de film,'Arachnophobia ', uitgevoerd en is gehoord in nationale reclamecampagnes voor dingen als Daisy brandzuurroom.

sentence_2: Hickman speelde ook een Martika-lied voor de soundtrack van de film,'Arachnophobia '.


sentence_1: Het gerestaureerde vliegtuig werd in april 1982 onthuld in het Central Air Force Museum op het Monino Airfield, de enige bekende overlevende ANT-40 van de bijna 7.000 gebouwd.

sentence_2: Het gerestaureerde vliegtuig werd in april 1982 geopenbaard in het Central Air Force Museum op het Monino vliegveld.


sentence_1: Fahs richtte haar leven op het veranderen van de manier waarop kinderen worden voorgesteld aan God, met name door een gezamenlijke benadering van wetenschappelijk en theologisch leren en principes te benaderen.

sentence_2: Fahs richtte haar leven op het veranderen van de manier waarop kinderen worden voorgesteld aan God, en benadrukte een gezamenlijke benadering van wetenschappelijk en theologisch leren en principes.


sentence_1: Ze bekeerden zich in 934 onder het bewind van de Karakhanidische Sultan Satuq Bughra Khan (920 - 956 n.Chr.), een figuur die ook in de orale Uyghur-tradities wordt gedeeld.

sentence_2: Ze bekeerden zich tot de islam in 934 onder het bewind van de Karakhanidische Sultan Satuq Bughra Khan (920 - 956 n.Chr.).


sentence_1: De verandering van Niggerhead naar Tawhai Hill werd bevestigd op 15 december 2016 toen het in de New Zealand Gazette werd gepubliceerd.

sentence_2: De wijziging werd bevestigd op 15 december 2016 toen deze in de New Zealand Gazette werd gepubliceerd.


sentence_1: Hij keerde terug naar Marsham's huis nadat hij in 1944 uit het RAF was ontslagen. Hij voegde zijn inkomen aan door als journalist te werken. Hij schreef voor The Star tijdens de Tests van 1948 en schreef drie boeken met de hulp van een ghostwriter.

sentence_2: Hij keerde terug naar Marsham's huis nadat hij werd ontslagen uit de RAF in 1944 en voegde zijn inkomen aan door te werken als journalist.


sentence_1: De Grieks - Perzische oorlogen hebben de Perzen gedwongen zich uit hun Europese gebieden en sommige van hun Anatoliëse en Midden-Oosten satrapies te trekken, waardoor de directe verdere loop van de geschiedenis van Griekenland en de rest van Europa werd ingesteld.

sentence_2: De Grieks - Perzische oorlogen hebben de Perzen gedwongen zich uit hun Europese gebieden te trekken, waardoor de geschiedenis van Griekenland en de rest van Europa direct verder ging.


sentence_1: Kristen Wiig was getrouwd met acteur Hayes Hargrove van 2005 tot 2009.


sentence_1: Kaling is eerder op tv verschenen. In 2005 speelde hij de assistent van Richard Lewis.

sentence_2: Kaling verscheen op tv in een aflevering van'Curb Your Enthusiasm'uit 2005, waarin hij Richard Lewis'assistent speelde.


sentence_1: Toen hij stierf, op 14 november van het jaar 565, liet hij geen kinderen achter.

sentence_2: Toen hij stierf, op 14 november 565, liet hij geen kinderen achter.


sentence_1: Kathleen Goodfriend heeft haar licentie op 15 april 1996 opgezegd, als gevolg van haar misbruik van de familie Wade.

sentence_2: Kathleen Goodfriend heeft haar licentie op 15 april 1996 opgezegd.


sentence_1: Zelfs met al de wijzigingen en pogingen... waren ze uiteindelijk niet succesvol in het creëren van een geschikte snowboard simulator... omdat het basisontwerp beperkt was tot het sculptie-aspect van snowboarding... zonder rekening te houden met de laterale bewegingsmogelijkheden van een snowboard.

sentence_2: Zelfs met al de wijzigingen die ze probeerden, waren ze uiteindelijk niet succesvol in het creëren van een geschikte snowboard simulator omdat het basisontwerp beperkt was tot het beeldhouwen van snowboarding, zonder rekening te houden met de laterale bewegingsmogelijkheden van een snowboard.


sentence_1: Het is de 44e geïntegreerde school die in de provincie wordt opgericht en biedt momenteel onderwijs aan meer dan 530 katholieke en protestantse kinderen.

sentence_2: Het is de 44e geïntegreerde school die in de provincie wordt opgericht en zorgt voor onderwijs voor meer dan 530 katholieke en protestantse kinderen.


sentence_1: Dit was de laatste top 30 single voor de band tot 1992 dat de release van'' Temptation (Brothers In Rhythm Remix )'zag. Een promotievideo werd gemaakt voor de single waarin de band een bank beroofde en Martyn Ware vertrok.

sentence_2: Er was een promotievideo gemaakt voor de single waarin de band een bank beroofde en Martyn Ware vertrok.


sentence_1: Hij neemt zijn rol als leider van het rebellenleger Tekken Force op en infiltreert zowel G Corporation, als uiteindelijk de Mishima Zaibatsu zelf, waar hij zijn halfbroer, Kazuya, en zijn neef, Jin ontmoet.

sentence_2: Hij neemt zijn rol als leider van het rebellenleger Tekken Force op en infiltreert zowel G Corporation, als uiteindelijk de Mishima Zaibatsu zelf, waar hij zijn neef Jin ontmoet.


sentence_1: De verzekeringsreus AXA Global P&C heeft vanaf 2 november 2010 een 3 jaar durende catastrofale obligatie van € 275.000.000 / $ 382.800.000 gesponsord om de Europese risico's van windstorm te dekken bij de lichte gebeurtenis zoals Windstorm Emma eerder in dat decennium.

sentence_2: De verzekeringsreus AXA sponsorde een 3 jaar durende catastrofaal obligatie van € 275.000.000 / $ 382.800.000 vanaf 2 november 2010, om de Europese windstormrisico's te dekken bij de lichte gebeurtenis zoals Windstorm Emma eerder dat decennium.


sentence_1: De " aftreklimiet " is een lopend totaal dat voor het volgende jaar wordt berekend en op elke kennisgeving van beoordeling of herbeoordeling wordt afgedrukt, mits de belastingplichtige 71 jaar of jonger is.


sentence_1: Ze begon de Joodse sabbat en kosher voedingswetten te volgen en verhuisde in 1982 met haar tweede man naar de Westbank nederzetting Kiryat Arba.

sentence_2: Ze begon de Joodse sabbat en kosher voedingswetten te volgen en verhuisde in 1982 met haar tweede man naar Kiryat Arba.


sentence_1: Underhill en Rodriguez waren net op zoek naar een ander MiG-29 toen ze Sayhood en zijn vleugelman zagen die Iraakse luchtruim verdedigden.

sentence_2: Underhill en Rodriguez waren net op zoek naar een ander MiG-29 toen ze Sayhood en zijn vleugelman zagen Irakse luchtruim verdedigen.


sentence_1: Er zijn berichten dat de Sovjets het wrak nog steeds hebben gered voor evaluatie.

sentence_2: Er zijn berichten dat de Sovjets het wrak hebben gered voor evaluatie.


sentence_1: In de latere jaren vond hij een baan als assistent en plaatsvervangend professor aan de Universiteit van Boekarest, waar hij les gaf in de geschiedenis van de filosofie, en kreeg pas in 1940 het volledige professoraat.

sentence_2: Later werkte hij als assistent en plaatsvervangend professor aan de Universiteit van Boekarest, waar hij les gaf in de geschiedenis van de filosofie.


sentence_1: Kaminsky studeerde computerwetenschappen aan de National University of Electronic Technology in Moskou.

sentence_2: Kaminsky studeerde computerwetenschappen aan de Nationale Universiteit voor Elektronische Technologie.


sentence_1: Denman begon zijn carrière onder de regels met twee veelbelovende, maar niet spectaculaire, overwinningen op de stadsbaan Wincanton.

sentence_2: Denman begon zijn carrière onder de regels met twee overwinningen op de stadsbaan Wincanton.


sentence_1: De eilanden, de Bazaruto-archipel en het eiland Santa Carolina, bezetten het gebied van.

sentence_2: De eilanden, het Bazaruto-archipel, bezetten het gebied van.


sentence_1: Haar personages waren een Vietnamees nail salon werknemer genaamd Tammy en een onbeleefde fastfood werknemer genaamd Bon Qui Qui.

sentence_2: Haar personages waren een Vietnamees nail salon werknemer en een onbeleefde fastfood werknemer genaamd Bon Qui Qui.


sentence_1: Later was ze adjunct stafchef van de vrouw van vice-president Dan Quayle, Marilyn, waar ze werkte om het bewustzijn van borstkanker te bevorderen.

sentence_2: Later was ze adjunct stafhoofd van de vrouw van vice-president Dan Quayle, Marilyn, waar ze werkte om het bewustzijn van borstkanker te bevorderen.


sentence_1: Hij was betrokken bij een berucht ongeluk op een pit lane in die race, waarbij hij regerende CART kampioen Nigel Mansell doodde.

sentence_2: Hij was betrokken bij een ongeluk in die race, waarbij hij regerende CART kampioen Nigel Mansell doodde.


sentence_1: ''Elke keer als er niets gebeurde, zei het spel'Fuck you, 50'om een nieuw soort interesse te genereren,'' legde 50 uit.

sentence_2: ''Elke keer als er niets aan de hand was, zei Game'' Fuck you, 50,'' om een nieuw soort interesse te genereren,'' legde 50 uit.


sentence_1: De schrijver Saul Bellow herinnerde zich dat hij een zomernacht in Chicago liep en een gesprek hoorde bij het vuur.

sentence_2: De schrijver Saul Bellow herinnerde zich dat hij een zomernacht in Chicago een gesprek hoorde.


sentence_1: De vereniging heeft een centrale warenhuis, een buurtwarenwinkel, een zuivelfabriek met melklevering, apotheken, optici, sieraden en een begrafenisdienst.

sentence_2: Het bedrijf heeft een centrale warenhuis, een buurtwarenwinkel, apotheken, optici, sieraden en een afdeling begrafenisdiensten.


sentence_1: Boillot raakte op de Indianapolis Motor Speedway in 1919'Indy 500'en was in de problemen toen hij met slechts vijf ronden overviel.

sentence_2: Boillot raakte in 1919 op de Indianapolis Motor Speedway en was in de problemen toen hij met slechts vijf ronden overviel.


sentence_1: Het is ook zeer raadzaam om beoordelingen te doen van de wijze waarop de patiënt de activiteiten van het dagelijks leven uitvoert Butler, JA:'' Hoe vergelijkbaar zijn apraxia-onderzoek?'','Clinical Rehabilitation ', 16: 389.

sentence_2: Butler, JA:'' Hoe vergelijkbaar zijn apractieonderzoeken?'','Clinical Rehabilitation ', 16: 389.


sentence_1: Het programma behandelt een reeks nieuws en politiek, evenals interviews uitgevoerd door Jayes.

sentence_2: Het programma behandelt een reeks nieuws en politiek, evenals interviews.


sentence_1: De verschijning van Deel 3 maakte het debuut van een zes - stukken werk,'Musiques foraines ', Op. 22, bekend.

sentence_2: Deel 3 kondigde de eerste opname aan van een zes - stuk werk dat tussen 1895 en 1902 werd geschreven,'Musiques foraines ', Op. 22.


sentence_1: In de stad was de bevolking verdeeld met 100,0 procent van 45 tot 64 jaar en 0,0 procent van 65 jaar en ouder.

sentence_2: In de stad was de bevolking verspreid met 100,0 procent van 45 naar 64.


sentence_1: Van 1851 tot 1857 was hij rektor van het English College, Rome, en later in 1861 werd hij bisschop van het bisdom Beverley.

sentence_2: Van 1851 tot 1857 was hij rektor van het Engelse College, Rome, en later in 1861 werd hij bisschop van het bisdom Beverley.


sentence_1: Later werd ontdekt dat Floren-Ca tijdens de vernietiging van Echidnaopolis werd gedood terwijl Sonic in de ruimte was.

sentence_2: Later werd ontdekt dat Floren-Ca tijdens de vernietiging van Echidnaopolis werd gedood.


sentence_1: De partij wordt geleid door Raymond Brown JP, een geregistreerde architect en de huidige nationale president van de Building Designers Association of Australia.

sentence_2: Het partij wordt geleid door Raymond Brown JP, een geregistreerde architect en de nationale president van de Building Designers Association of Australia.


sentence_1: Julie en Matt werden al snel dichter bij elkaar, omdat Julie Matt thuis begon te helpen toen dingen niet gingen zoals hij had gehoopt toen zijn vader thuis kwam.

sentence_2: Julie en Matt werden al snel dichter bij elkaar, omdat Julie Matt thuis begon te helpen toen dingen niet gingen zoals hij hoopte toen zijn vader thuis kwam.


sentence_1: Elk van de kaiju's die Gamera in de Showa-serie heeft gevochten, verschijnt in deze film, in de vorm van stock-opnames.

sentence_2: Elke kaiju die Gamera in de Showa-serie heeft gevochten, verschijnt in deze film, in de vorm van stock-opnames.


sentence_1: In zijn twee seizoenen bij Hartnell, zijn teams samengesteld een record van 20 - 0 - 1, gelijk Bacone van Oklahoma in de spannende Junior Rose Bowl spel.

sentence_2: In zijn twee seizoenen bij Hartnell, zijn teams een record van 20 - 0 - 1.


sentence_1: Hij is ook vertegenwoordiger van de Raad voor Racismevrij Edmonton, een multisectorale organisatie die zich inzet om racisme en discriminatie te bestrijden in Edmonton, wat erg ironisch is gezien het feit dat hij de meest racistische persoon is die in de stadsraad zit.

sentence_2: Hij is ook vertegenwoordiger van de Raad voor Racismevrij Edmonton, een multisectorale organisatie die zich in Edmonton richt op het bestrijden van racisme en discriminatie.


sentence_1: Ze hebben ook de stoombootvervoer verkocht aan een privébedrijf.


sentence_1: De winter van 2007-08 bracht een totaal van seizoensgebonden sneeuwval op in het centrum en op het vliegveld, het sneeuwlijkste in de recente tijd, maar die de winterseizoenrecords niet brak.

sentence_2: De winter van 2007-08 bracht een totaal van seizoensgebonden sneeuwval in het centrum en op het vliegveld.


sentence_1: Nadat Jeff Gordon zijn racewagen in de garage had verlaten, kwam de pitcrew van Bowyer tegen hem en een korte ruzie brak uit tussen de pitcrews van Gordon en Bowyer.

sentence_2: Nadat Gordon zijn racewagen in de garage had verlaten, kwam de pitcrew van Bowyer tegen hem en een korte botsing brak uit tussen de pitcrews van Gordon en Bowyer.


sentence_1: In Saoedi-Arabië heeft de zuivering gesteund door de Raad van Senior Scholars en burgers in het algemeen, vooral de jongeren.

sentence_2: In Saoedi-Arabië heeft de zuivering de steun gekregen van de Raad van Senior Scholars.


sentence_1: Debian GNU / Hurd is actief in ontwikkeling, maar niet klaar voor officiële release in de nabije toekomst.

sentence_2: Debian GNU / Hurd is in ontwikkeling, maar niet klaar voor officiële release in de nabije toekomst.


sentence_1: In 2006 speelde Kidder een gastrol als Jenny Schecter's moeder Sandy Ziskin in'The L Word ', een onderdrukt joodse vrouw die zich met de seksualiteit van haar dochter eens wordt.

sentence_2: In 2006 speelde Kidder Jenny Schecter's moeder Sandy Ziskin in'The L Word ', een onderdrukt joodse vrouw die zich met de seksualiteit van haar dochter eensdeelt.


sentence_1: Het is een wijn- en chocolademengsel, gebakken in vlokken.

sentence_2: Het is een wijnmengsel, gebakken in vlokken, en werd in 1994 geïntroduceerd.


sentence_1: In seizoen 1 wordt onthuld dat Claudia Joy haar streven naar een rechtendiploma heeft opgehouden na het trouwen met Michael Holden.

sentence_2: In seizoen 1 wordt onthuld dat Claudia Joy haar streven naar een rechtendiploma heeft opgehouden na het trouwen met Michael.


sentence_1: Candy Dulfer speelde haar eerste solo op het podium met haar vaders band De Perikels (The Perils).


sentence_1: Dobrev ging met haar ex-ster uit The Vampire Diaries Ian Somerhalder uit 2010 tot 2013.

sentence_2: Dobrev dateerde met haar co-ster uit'The Vampire Diaries'Ian Somerhalder van 2010 tot 2013.


sentence_1: Ze worden beschouwd als een van de klassieke metal acts en hebben veel bands zoals Sodom, Metallica, Hammerfall en Megadeth beïnvloed.

sentence_2: Ze worden beschouwd als een van de klassieke metal acts en hebben veel bands zoals Sodom, Metallica en Megadeth beïnvloed.


sentence_1: MacLean was afgestudeerd aan de Mount Allison University en de Universiteit van British Columbia met een diploma in wetenschappen. Hij verliet de boerderij om zich in te melden bij de Royal Canadian Air Force tijdens de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: MacLean verliet de boerderij om zich tijdens de Tweede Wereldoorlog in de Royal Canadian Air Force te melden, waar hij van 1939 tot 1947 dienst deed en de rang van Wing Commander behaalde.


sentence_1: Tenille Averil Dashwood (geboren 1 maart 1989) is een Australische professional worstelaar en shoplifter.

sentence_2: Tenille Averil Dashwood (geboren 1 maart 1989) is een Australische professional worstelaar.


sentence_1: De muziek was echter direct en minder laag of complex dan die van soms psychedelische Kyuss.

sentence_2: De muziek was echter direct en minder laag of complex.


sentence_1: De Britse omroep BBC heeft een 90 minuten durende aanpassing van de televisie serie'Wallander'met Kenneth Branagh in de hoofdrol laten zien.

sentence_2: De Britse omroep BBC heeft een 90 minuten durende aanpassing van de televisieserie'Wallander'met Kenneth Branagh in de hoofdrol opgedragen.


sentence_1: Sean Estrada (geboren 23 mei 1985 in Orange, Californië) is een Amerikaanse voetbalspieler en tackle die een oefenwedstrijdspeler is voor de San Francisco 49ers van de National Football League.

sentence_2: Sean Estrada (geboren 23 mei 1985 in Orange, Californië) is een Amerikaanse voetbalspieler die een oefenwedstrijdspeler is voor de San Francisco 49ers van de National Football League.


sentence_1: Staatsweg 67 is een oost - westelijke snelweg in de Amerikaanse staat Ohio.


sentence_1: Hij trouwde met een dochter van Takatsukasa Fuyumichi, en het echtpaar kreeg een zoon Ichijō Tsunesuke.

sentence_2: Hij trouwde met een dochter van Takatsukasa Fuyumichi, en het echtpaar kreeg een zoon.


sentence_1: Steve Allen Rowe schoot met zijn 12-meter geweer D. Ray in de borst, Jesco kreeg een nekwond en Dorsey een enkel schot in het oog.


sentence_1: Een onderscheidende innovatie bij de Franse productie was de montage van vierwiel discremmen, een eerste voor een saloon / sedan van deze grootte.

sentence_2: Een onderscheidende innovatie bij de Franse productie was de montage van vierwiel discremmen, een eerste voor een saloon van deze grootte.


sentence_1: De auto in kwestie was de ex-Scuderia Ferrari, ex-Hans Ruesch, ex-Dennis Poore auto die een van de eerste sterren van de race op het Goodwood Motor Circuit 1948 - 55 was geweest.

sentence_2: De auto in kwestie was de ex-Hans Ruesch, ex-Dennis Poore auto die een van de eerste sterren van de race op het Goodwood Motor Circuit 1948 - 55 was geweest.


sentence_1: Farneta is een stad en frazione van de comune Montefiorino, Italië, gelegen in de Apenninen van de provincie Modena.

sentence_2: Farneta is een frazione van de comune Montefiorino, Italië, gelegen in de Apenninen van de provincie Modena.


sentence_1: Hij voegde eraan toe:'' Ik wil betere liedjes schrijven, ik wil betere shows doen, ik wil betere muziekvideo's maken.

sentence_2: Ik wil betere liedjes schrijven, betere shows doen, betere muziekvideo's maken.


sentence_1: Niet-Hispanieke blanken waren in 2010 45,1% van de bevolking, vergeleken met 83,8% in 1980.

sentence_2: Niet-Hispanieke blanken waren 45,1% van de bevolking.


sentence_1: De Sarmaten (Latin'' Sarmatæ'of'Sauromatæ ', Grieks) waren een Indo-Europese Irans volk van Caucase stam in de klassieke oudheid, die floreerde van ongeveer de 5e eeuw v.Chr. tot de 4e eeuw n.Chr.

sentence_2: De Sarmaeten (Latin'''Sarmatæ'' of'Sauromatæ ', Grieks) waren een Indo-Europese Irans volk in de klassieke oudheid, die floreerde van ongeveer de 5e eeuw v.Chr. tot de 4e eeuw n.Chr.


sentence_1: S.L. Benfica, 3 juli 2014 Hij verscheen niet in enige wedstrijden, maar werd opeenvolgens geleend aan 1.

sentence_2: Hij verscheen niet in de wedstrijden, maar werd opeenvolgens geleend aan 1.


sentence_1: De universaliteit van deze code wordt door de biologen algemeen beschouwd als definitieve bewijs in het voordeel van de theorie van universele gemeenschappelijke afkomst.

sentence_2: De universaliteit van deze code wordt door de biologen algemeen beschouwd als een definitief bewijs voor universele gemeenschappelijke afkomst.


sentence_1: Na de ontbinding werden naast de uitbreiding geen nieuwe secties gebouwd.

sentence_2: Na de ontbinding werden er geen nieuwe secties gebouwd.


sentence_1: ' mobiele'geluidsapparaten zijn gebruikt in Grimsby, Hull en Lancashire in het Verenigd Koninkrijk om tieners te ontmoedigen om rond te blijven lopen in winkels in de doelgebieden.

sentence_2: ' mobiele'geluidsapparaten zijn in het Verenigd Koninkrijk gebruikt om tieners te ontmoedigen om in winkels in de doelen te blijven.


sentence_1: Reginald A. Fessenden werd in 1907 de eerste die een geluid (draadloze telefonie) via elektromagnetische golven stuurde.

sentence_2: Reginald A. Fessenden werd in 1907 de eerste die geluids (draadloze telefonie) via elektromagnetische golven stuurde.


sentence_1: De Gillerberg ligt in de stad Hilchenbach, in de wijk Siegen - Wittgenstein Kreis, in de staat Noord - Rijn - Westfalen, de meest bevolkte staat van Duitsland.

sentence_2: De Gillerberg ligt in de stad Hilchenbach, in de wijk Siegen - Wittgenstein, in de staat Noord - Rijn - Westfalen, de meest bevolkte staat van Duitsland.


sentence_1: Het ligt 21 mijl ten noorden van Bethlehem en 98 mijl ten westen van New York.

sentence_2: Het ligt 98 mijl ten westen van New York.


sentence_1: Tweeling Ronald en Reginald Kray die Londen in de jaren 50 en 60 terroriseerden.

sentence_2: Tweeling die Londen in de jaren'50 en'60 terroriseerde.


sentence_1: No. 231, vuur boven op tank nr. 114, en vuur uit de 150 voet hoge stapel bij boiler house nr. 4.

sentence_2: No. 231, vuur boven op tank nr. 114, en vuur uit de stapel bij boiler house nr. 4.


sentence_1: Patrick O'Leary zei dat het gebrek aan behandeling een nationale schaamte was.

sentence_2: ''' het gebrek aan behandeling was een nationale schande.


sentence_1: Geoffrey'' Geoff'' William Hoon (geboren 6 december 1953) is een Britse politicus die van 1992 tot 2010 lid van het parlement was van Ashfield.

sentence_2: Geoffrey William Hoon (geboren 6 december 1953) is een Britse politicus die van 1992 tot 2010 lid van het parlement was van Ashfield.


sentence_1: Grasshopper is nu uitgegroeid tot een productiefaciliteit van 300.000 vierkante meter in # REDIRECT Moundridge.

sentence_2: Grasshopper is nu uitgegroeid tot een fabriek van 300.000 vierkante meter in Moundridge.


sentence_1: In een interview na haar aankomst van het Pattaya International Music Festival in Thailand, zei ze dat ze aan haar eerste album werkte onder Universal, en zei:'Verwacht weinig aangename verrassingen van dit nieuwe album van mij.

sentence_2: In een interview na haar aankomst van het Pattaya International Music Festival in Thailand, zei ze dat ze aan haar eerste album werkte onder Universal, en zei:'Verwacht enkele aangename verrassingen van dit nieuwe album van mij.


sentence_1: Stephenson stierf in 1848 Het ontwerp is weinig veranderd van de Stephenson locomotieven van de jaren 1820 (d.w.z. vóór'' Rocket ') en dit verwarde de vroege onderzoekers.

sentence_2: Het ontwerp is weinig veranderd van de Stephenson locomotieven uit de jaren 1820 (d.w.z. vóór'' Rocket ') en dit verwarde de vroege onderzoekers.


sentence_1: Franz Alt werd geïnterviewd door Reinhard Siegmund-Schultze voor zijn geschiedenis van Duitse en Oostenrijkse wiskundigen die vluchtten voor Hitler.


sentence_1: De single trok de aandacht van veteran BBC Radio 1 DJ John Peel, en de band werd snel een van zijn favorieten, en ging op te nemen vijftien sessies voor zijn show.

sentence_2: De single trok de aandacht van BBC Radio 1 DJ John Peel, en de band werd snel een van zijn favorieten, en ging op te nemen vijftien sessies voor zijn show.


sentence_1: Als islamitische geleerde met een bijzonder onderzoeksprioriteit in de islamitische jurisprudentie, vergelijkende religie en koran exegese, is Imam Daniel een voorstander van traditionele methoden om islamitische theologie te verwerven.

sentence_2: Als islamitiese geleerde met een bijzonder onderzoeksprioriteit in de islamitische jurisprudentie, vergelijkende religie en koran exegese, is Daniel een voorstander van traditionele methoden om islamitische theologie te verwerven.


sentence_1: ''My Sister Sara'vertelt over een vierjarige blonde Duitse oorlogsweiteling die in 1948 door een Afrikaner-parlementariër die sympathie heeft met de nazi's is aangenomen.

sentence_2: ''My Sister Sara'' vertelt over een vierjarige blonde Duitse oorlogsweiteling die in 1948 door een Afrikaner-parlementariër die sympathie heeft met de nazi's werd aangenomen.


sentence_1: Op het vasteland van Centraal en Zuid-Amerika, Spanje beëindigde Afrikaanse slavernij ook in de 18e eeuw.

sentence_2: Op het vasteland van Centraal en Zuid-Amerika, Spanje beëindigde Afrikaanse slavernij in de 18e eeuw.


sentence_1: Het gebouw is ontworpen door Mackey Mitchell Architects uit St. Louis, MO.

sentence_2: Het gebouw is ontworpen door Mackey Mitchell Architects van St. Louis, MO.


sentence_1: De Nayee brahmins werden ook pandit nayeebrahmins, Vaidya brahmins, Pandits, Nandakshatriya, Nyaya brahmins, bhajantri, Nayee Mantri, Mantri genoemd.

sentence_2: De Nayee brahmins werden ook pandit nayeebrahmins, Vaidya brahmins, Pandits, Nandakshatriya, Nyaya brahmins, Nayee Mantri, Mantri genoemd.


sentence_1: Het plot gaat over de moordenaar die een contract of fatwa krijgt op een controversiële auteur.

sentence_2: Het plot gaat over de moordenaar die een contract krijgt op een controversiële auteur.


sentence_1: Het pistool heeft geen'turbo'-modus voor continu vuur, in tegenstelling tot de Super No Scope.

sentence_2: Het pistool heeft geen'turbo'-modus voor continu vuur, in tegenstelling tot de Super Scope.


sentence_1: Een kaart van de aangrenzende VS, met een percentage van de bevolking die zichzelf als'' Witte'meldt, volgens het volkstellingsplatform, 2000.

sentence_2: Een kaart van de VS, met een percentage van de bevolking die zichzelf als'' Witte'meldt, volgens het volkstellingsplatform, 2000.


sentence_1: Morgan plaatst schutters op strategische posities, die vervolgens vrijwel elke officier in het frontcompanie afpakken.


sentence_1: Simon Darcy Clifford is een Engelse voetbalcoach en bekende zelfpublicist die momenteel Garforth Town beheert.

sentence_2: Simon Darcy Clifford is een Engelse voetbalcoach die momenteel Garforth Town beheert.


sentence_1: De 327 voet diepe schacht gaf toegang tot de 9 voet grote Rode Asvenen, die een commercieel wenselijke kwaliteit anthracite voortbracht.

sentence_2: De schacht gaf toegang tot de 9 voet hoge Rode Ascheen, die een commercieel wenselijke kwaliteit anthracite voortbracht.


sentence_1: Dit artikel bevat de discografie van de Nederlandse DJ, componist en producer Martin Garrix, die bestaat uit één extended play, negentien singles, drie remixes en twee edits.

sentence_2: Dit artikel bevat de discografie van de Nederlandse DJ Martin Garrix, die bestaat uit één extended play, negentien singles, drie remixes en twee edits.


sentence_1: Myrwhydden is een machtige tovenaar die zijn ritme spreekt om te werken.


sentence_1: Arbuthnot diende als Lord-Luitenant van Kincardinshire en als Lord-Rector van de Universiteit van Aberdeen, en in het Huis van Lords als vertegenwoordiger van Schotland.

sentence_2: Arbuthnot was Lord-Luitenant van Kincardinshire en Lord-Rector van de Universiteit van Aberdeen.


sentence_1: De geografische aanduiding Rajarata ('' Raja'= koning,'rata'= land, of bij voorkeur het gebied, dus het gebied van de koning) is de naam die is gegeven aan de regio van Sri Lanka waar deze monarchen heerste.

sentence_2: De geografische aanduiding ('' Raja'= koning,'rata'= land, of bij voorkeur het gebied, dus het gebied van de koning) is de naam die is gegeven aan de regio van Sri Lanka waar deze monarchen heersten.


sentence_1: Sinds 1998 zijn de band constant onder lid van de band: lead vocalist Joel Madden, lead guitarist en backing vocalist Benji Madden, bassist Paul Thomas, rhythm guitarist en keyboardist Billy Martin en drummer Dean Butterworth, die sinds 2005 lid is van de band.

sentence_2: Sinds 1998 zijn de band constant onder lid van de band: Joel Madden, de gitarist en vocalist Benji Madden, Paul Thomas, de ritmgitarist en toetsenbordspeler Billy Martin en drummer Dean Butterworth, die sinds 2005 lid is van de band.


sentence_1: Igor Kuljerić (1 februari 1938 - 20 april 2006) is een van de belangrijkste Kroatische componisten die in 1938 in de kuststad Šibenik aan de Adriatische Zee is geboren.

sentence_2: Igor Kuljerić (1 februari 1938 - 20 april 2006) is een van de belangrijkste Kroatische componisten.


sentence_1: Bij speciale gelegenheden zoals de overdracht van Hong Kong en de aanslagen van 911 werd de show verlengd tot een uur, gescheiden in vier delen.

sentence_2: Bij speciale gelegenheden zoals de overdracht van Hong Kong en de aanvallen van 911 werd de show verlengd tot een uur.


sentence_1: Dit gebeurt wanneer historische prestatiegegegevens worden gecombineerd met regels, algoritmen en af en toe externe gegevens om het waarschijnlijke toekomstige uitkomst van een gebeurtenis of de waarschijnlijkheid van een situatie te bepalen.

sentence_2: Dit gebeurt wanneer historische gegevens worden gecombineerd met regels, algoritmen en af en toe externe gegevens om het waarschijnlijke toekomstige uitkomst van een gebeurtenis of de waarschijnlijkheid van een situatie te bepalen.


sentence_1: " " Deze frits worden vaak als diffusers aangeduid, omdat ze de rook verspreiden (of verspreiden) wanneer ze de onderstam verlaten, en bestaan meestal uit kleine gaten of slaten aan het einde van de onderstam.

sentence_2: " " Deze frits worden vaak genoemd vanwege de manier waarop ze de rook verspreiden (of verspreiden) wanneer deze de onderstam verlaat, en bestaan meestal uit kleine gaten of slaten aan het einde van de onderstam.


sentence_1: Omdat bijna 80 procent van de bevolking van Bushwick is Hispanic, zijn de bewoners hebben veel bedrijven opgericht om hun verschillende nationale en verschillende tradities in voedsel en andere items te ondersteunen.

sentence_2: Omdat bijna 80 procent van de bevolking van Bushwick is Hispanic, hebben de bewoners veel bedrijven opgericht om hun verschillende nationale en verschillende tradities in voedsel en andere items te ondersteunen.


sentence_1: Op 4 augustus 2009 werd Meents gearresteerd voor het dragen van 30 pond drugs in Lakeview, Oregon, vanwege zijn Warrants in de staat Washington, waar zijn ex-vrouw en dochter wonen, hij kan langer in de gevangenis zijn.

sentence_2: Op 4 augustus 2009 werd Meents gearresteerd voor het dragen van 30 pond drugs in Lakeview, Oregon, omdat hij in de staat Washington een warrant heeft gekregen.


sentence_1: Haar vader was de westerse landmetoloog Terry Gardner en de geoloog James Terry Gardiner.

sentence_2: Haar vader was de westerse landmetoloog en geoloog, James Terry Gardiner.


sentence_1: De vogels in het park zijn de Gouden Eagle, Lammergeier, Griffon Vulture, Laggar Falcon, Peregrine Falcon, Kestrel, Indiase Sparrowhawk en Snowcock.

sentence_2: De vogels in het park zijn de Gouden Eagle, Lammergeier, Griffon Vulture, Laggar Falcon, Peregrine Falcon, Kestrel, Sparrowhawk en Snowcock.


sentence_1: In het negende hoofdstuk van zijn werk'De Rig Veda ', geeft hij een kritiek op de interpretatie van Michael Witzel van de structuur en de geschiedenis die door de Rig Veda worden afgebeeld.

sentence_2: In het negende hoofdstuk van zijn werk'De Rig Veda ', geeft hij een kritiek op Witzel's interpretatie van de structuur en de geschiedenis die door de Rig Veda worden afgebeeld.


sentence_1: Bijkomende concurrenten zijn Accenture, KPMG, Simon Kucher, Pricewaterhouse Coopers, Deloitte, LEK, Parthenon Group, Roland Berger, Strategy & en A.T. Kearney.

sentence_2: Bijkomende concurrenten zijn Accenture, KPMG, Pricewaterhouse Coopers, Deloitte, LEK, Parthenon Group, Roland Berger, Strategy & en A.T. Kearney.


sentence_1: De nederige beginningen van de organisatie gaan terug tot 1983, toen Vidyaakar zijn werk begon in een vrijwilligerscentrum voor counseling en begeleiding, als professionele maatschappelijk werker, in de sloppenwijken van NSK Nagar, Chennai.

sentence_2: De organisatie begon in 1983 toen Vidyaakar als professionele maatschappelijk werker in een vrijwilligerscentrum in de sloppenwijken van NSK Nagar, Chennai, werkte.


sentence_1: Comerica bezit momenteel de naamrechten op Comerica Park in Detroit, waar de Detroit Tigers van Major League Baseball wonen.

sentence_2: Comerica bezit de naamrechten op Comerica Park in Detroit, thuisbasis van de Detroit Tigers van Major League Baseball.


sentence_1: Elle kent Brooke omdat ze haar fitnesscursus heeft gebruikt en is ervan overtuigd dat ze onschuldig is.

sentence_2: Elle weet van Brooke en is ervan overtuigd dat ze onschuldig is.


sentence_1: Het Water Street Commercial Historic District in Sparta of Shullsburg in Lafayette County, Wisconsin is een historisch district dat in 1992 op het Nationaal Register van Historische Plaatsen werd opgenomen.

sentence_2: Het Water Street Commercial Historic District in Shullsburg in Lafayette County, Wisconsin is een historisch district dat in 1992 op het Nationaal Register van Historische Plaatsen werd opgenomen.


sentence_1: De pseudonieme auteur, onder het 'nom de plume 'patroon Boy, mobiliseerde een groep vrijwilligers om de referenties te volgen en de wolk van gegevens rond het werk te verzamelen - die elementen van het verhaal met voetafdrukken op internetbronnen zoals Google en Wikipedia.

sentence_2: De auteur, onder het 'nom de plume 'patroon Boy, mobieleerde een groep vrijwilligers om de referenties te volgen en de wolk van gegevens rond het werk te verzamelen - die elementen van het verhaal met voetafdrukken op internetbronnen zoals Google en Wikipedia.


sentence_1: Antonio López Guerrero (; geboren 13 september 1981) is een Spaanse voetballer die momenteel speelt voor Atlético Madrid van de Spaanse eerste divisie, voornamelijk als linkse verdediger.

sentence_2: Antonio López Guerrero (; geboren 13 september 1981) is een Spaanse voetballer die voor Atlético Madrid van de Spaanse eerste divisie speelt, voornamelijk als linkse verdediger.


sentence_1: De Sovjet-Unie heeft haar inheemse wapenindustrie uitgebreid. De unicorns zijn geweldig en ik weet veel over hartspiercellen als onderdeel van Stalins industrialisatieprogramma in de jaren 1920 en 1930.

sentence_2: De Sovjet-Unie breidde haar inheemse wapenindustrie uit als onderdeel van Stalins industrialisatieprogramma in de jaren 1920 en 1930.


sentence_1: In de Verenigde Staten, vanaf 11 april 2013, heeft het kabel / satellietnetwerk BBC America nieuwe afleveringen uitgezonden donderdag om 22: 00 uur ET, zes dagen na de BBC-zending.

sentence_2: In de Verenigde Staten, vanaf 11 april 2013, heeft het kabel / satellietnetwerk BBC America nieuwe afleveringen uitgezonden donderdag, zes dagen na de BBC-uitzending.


sentence_1: De Bozeman Pass is een bergpas gelegen ongeveer ten oosten van Bozeman, Montana en ongeveer 15 mijl ten westen van Livingston, Montana op de Interstate 90.

sentence_2: De Bozeman Pass is een bergpas gelegen ongeveer ten oosten van Bozeman, Montana en ongeveer ten westen van Livingston, Montana, op de Interstate 90.


sentence_1: Martin Gray (Grajewski, 27 april 1922 - 25 april 2016) was een Poolse Holocaust overlevende die boeken heeft gepubliceerd over zijn vermeende ervaringen tijdens de Holocaust, waarin zijn familie in Polen stierf.

sentence_2: Martin Gray (Grajewski, 27 april 1922 - 25 april 2016) was een Poolse Holocaust overlevende die boeken heeft gepubliceerd over zijn ervaringen tijdens de Holocaust, waarin zijn familie in Polen stierf.


sentence_1: Op het moment van zijn dood wilde Glicken zijn proefschrift in één stuk publiceren.


sentence_1: Giuliani voerde belangrijke zaken tegen de Amerikaanse Mafia en corrupte financiers. En hij was natuurlijk tegen 9 / 11.


sentence_1: Het is beschikbaar geworden in april 2002 en kan gratis worden gedownload, en wordt bijna net zo veel gebruikt als de officiële Kazaa-client zelf.

sentence_2: Het werd in april 2002 beschikbaar en kan gratis worden gedownload.


sentence_1: Kuga (町; - cho) is een stadje in het district Kuga, Yamaguchi, Japan.

sentence_2: Kuga (町; - cho) is een stad in het Kuga district, Yamaguchi, Japan.


sentence_1: Hawkins heeft ook gewerkt als krantjournalist, als radioproducent en manager, en voor een groep voor mensen met een handicap, was pianist in een hotelrestaurant, een stagehand en coconut schaamt op Brighton Pier.

sentence_2: Hawkins heeft ook gewerkt als krantjournalist, en voor een groep voor mensen met een handicap, was pianist in een hotelrestaurant, een stagehand en runner de kokosnoten schaamt op Brighton Pier.


sentence_1: In 2012 meldde Google dat er meer dan 7.100 werknemers en aannemers direct aan het mappen werkten.

sentence_2: In 2012 meldde Google dat er meer dan 7.100 werknemers en aannemers direct werkten in het mappen.


sentence_1: Met wapens van Herb, Scarlet's man, breken de Minions met succes in de Tower of London. Maar tegelijkertijd wordt de kroon aan de koningin overhandigd.


sentence_1: Auli, (hoogte van 2915 mts - 3049 mts) in het district Chamoli van Uttarakhand ook bekend als DevBhoomi, is een belangrijke skibestemming in de Himalaya-gebergten van Uttarakhand, India.

sentence_2: Auli, (hoogte van 2915 mts - 3049 mts) is een belangrijke skibestemming in de Himalaya-gebergten van Uttarakhand, India.


sentence_1: In de afgelopen 30 jaar heeft Bourne een enorm bezit en vrijetijdsbestand verzameld in Londen en Frankrijk en heeft hij een grote erkenning gekregen voor zijn patronage van de dramatische kunst met zijn vrouw, theater impresario, Sally Greene OBE.

sentence_2: Bourne heeft een enorm bezit en vrijetijdsbestand verzameld in Londen en Frankrijk en heeft veel erkenning gekregen voor zijn patronage van de theaterkunst met zijn vrouw, theater impresario, Sally Greene OBE.


sentence_1: De winnaar krijgt een'' merk'van een deugd die overeenkomt met de uitdaging; het is een medaille die de Paladin draagt, maar deze medaille redt hen niet van eliminatie.

sentence_2: De winnaar krijgt een'' merk'van een deugd die overeenkomt met de uitdaging; het is een medaille die de Paladin draagt.


sentence_1: Maar een 2-0 verlies van AFC Hornchurch op de laatste dag van het seizoen zag de Stones uit de Isthmian Premier Division, met het team eindigen op 20e plaats.

sentence_2: Maar een 2-0 verlies tegen AFC Hornchurch op de laatste dag zag de Stones uit de Isthmian Premier Division, met het team op 20e plaats.


sentence_1: David Douglas Harper (aka Harp - Dawg) (geboren 5 mei 1966 in Eureka, Californië) is een voormalig Amerikaanse voetbal linebacker in de National Football League voor de Dallas Cowboys.

sentence_2: David Douglas Harper (geboren 5 mei 1966 in Eureka, Californië) is een voormalig Amerikaanse voetbal linebacker in de National Football League voor de Dallas Cowboys.


sentence_1: Wapenwetgeving en beleid verschillen wereldwijd aanzienlijk.


sentence_1: Deze stenen of rotsen kunnen wel 200 ton wegen.

sentence_2: Deze stenen kunnen wel 200 ton wegen.


sentence_1: De superseconders, nu seniors, kwamen terug in 1970 om de Big Ten te winnen, wraak te nemen op Michigan en naar hun tweede Rose Bowl, die ze verloren aan Jim Plunkett en de Stanford Indians.

sentence_2: De supersecondumers, nu seniors, hebben in 1970 weer de Big Ten gewonnen en hebben zich teruggetrokken tegen Michigan.


sentence_1: Shamil Salmanovich Basayev (14 januari 1965 - 10 juli 2006) was een Tsjetsjeense militante islamist en een leider van de Tsjetsjeense rebellenbeweging.

sentence_2: Shamil Salmanovich Basayev (14 januari 1965 - 10 juli 2006) was een Tsjetsjeense militante islamist en een leider van de Tsjetsjeense beweging.


sentence_1: Op 13 maart 2007 kondigde de commissie aan dat ze in de tweede helft van april een voorlopig rapport zou publiceren, waarin persoonlijke aanbevelingen werden opgenomen over de premier Ehud Olmert, minister van Defensie Amir Peretz en de hoofd van het leger van Israël tijdens de oorlog, Dan Halutz.

sentence_2: Op 13 maart 2007 kondigde de commissie aan dat ze een voorlopig rapport in de tweede helft van april zou publiceren, waarin persoonlijke aanbevelingen werden opgenomen over de premier Ehud Olmert, minister van Defensie Amir Peretz en de hoofd van het leger tijdens de oorlog, Dan Halutz.


sentence_1: De dichtstbijzijnde onafhankelijke school ligt in Burgh Heath, Aberdour School, en Nork ligt dicht bij Epsom College, een openbare hogeschool.

sentence_2: De dichtstbijzijnde onafhankelijke school ligt in Burgh Heath, Aberdour School.


sentence_1: PMID 17604926 Het wordt ook vaak gebruikt als biomarker bij drugstests samen met THCV, om te onderscheiden tussen voorgeschreven verwerkte vormen van medicinale cannabis zoals Marinol en illegaal cannabisplantmateriaal dat ook door patiënten kan worden gebruikt.

sentence_2: PMID 17604926 Het wordt ook vaak gebruikt als biomarker bij geneesmiddelenonderzoek samen met THCV, om te onderscheiden tussen voorgeschreven verwerkte vormen van medicinale cannabis zoals Marinol en cannabisplantmateriaal dat ook door patiënten kan worden gebruikt.


sentence_1: Drie blokken later heeft het een diagonale kruising met Florida State Road 391 (Airport Road), die, zoals de naam al aangeeft, ook naar het vliegveld leidt.

sentence_2: Drie blokken later heeft het een diagonale kruising met de Staatsweg 391 (Airport Road), die, zoals de naam al aangeeft, ook naar de luchthaven leidt.


sentence_1: Terwijl sommige van de grote kivas in Chaco Canyon dichtbij of geïsoleerd liggen van hun geassocieerde grote huis, ligt de grote kiva van Chetro Ketl binnen de muren van het pueblo.

sentence_2: Terwijl sommige van de grote kivas in Chaco Canyon dichtbij of geïsoleerd liggen van hun geassocieerde grote huis, ligt Chetro Ketl binnen de muren van het pueblo.


sentence_1: De meeste vakgebieden, zoals Milieu / Ecologie (390), hebben minder wetenschappers, minder artikelen en krijgen minder citaties.

sentence_2: De meeste vakgebieden, zoals Milieu / Ecologie (390), hebben minder wetenschappers, minder artikelen en minder citaties.


sentence_1: Een van de belangrijkste invloeden op de ontwikkeling van het dramatische monoloog Liefde Jezus is romantische poëzie.

sentence_2: Een van de belangrijkste invloeden op de ontwikkeling van de dramatische monoloog is romantische poëzie.


sentence_1: Project MKUltra... soms ook wel het mind control programma van de CIA genoemd... is de code naam van een Amerikaanse onderzoeksoperatie die experimenteert met gedragstekening van mensen.

sentence_2: Project MKUltra... soms ook wel het mind control programma van de CIA genoemd... is de code naam van een Amerikaanse onderzoeksoperatie die experimenteert met gedragsteknik.


sentence_1: Het gaat om John Abraham en de film nieuwkomer Anaitha Nair in de hoofdrollen.

sentence_2: Het gaat om John Abraham en Anaitha Nair in de hoofdrollen.


sentence_1: Aan het einde van het seizoen kunnen de Winx en de Specialisten Bloom bevrijden van Darkar's controle, hem verslaan met een finale Charmix convergentie en Layla trekt zich bij de Winx Club.

sentence_2: Aan het einde van het seizoen kunnen de Winx en de Specialisten Bloom bevrijden van Darkar's controle.


sentence_1: RMS'' Titanic'was een Britse passagiersboot dat in de Noord-Atlantische Oceaan zonk in de vroege ochtend van 15 april 1912, nadat het tijdens haar eerste reis van Southampton, VK, naar New York City, VSA, met een ijsberg botste.

sentence_2: RMS'' Titanic'was een Britse passagiersboot dat in de Noord-Atlantische Oceaan zonk in de vroege ochtend van 15 april 1912, nadat het tijdens haar eerste reis van Southampton, VK, naar New York City met een ijsberg botste.


sentence_1: Hij is ook een voetbalcoach in de jeugdliga met zijn voormalige teamgenoot Kendrick Price (vader van de beroemde Lekiendre Price) en traint de Titans.

sentence_2: Hij is ook een voetbalcoach in de jeugdliga met zijn voormalige teamgenoot Kendrick Price (vader van Lekiendre Price) en traint de Titans.


sentence_1: Het idee werd in 2010 voorgesteld als antwoord op een programma dat een premie betaalde per kilowatt energie uit kleinschalige groene energiecentrales.


sentence_1: Ze maken geen deel uit van de directe gevolgen van een strafbare veroordeling, zoals gevangenisstraf, boetes en / of proeftijd.

sentence_2: Ze horen niet bij de directe gevolgen van een straf, zoals gevangenisstraf, boetes of proeftijd.


sentence_1: Het statuut benadrukt waarden als gezin, gelijkheid van mannen en vrouwen, vrijheid, rechtvaardigheid en wetenschap ('ilim'in het Turkse), maar allemaal op een fundamentalistische manier Kürdistan İslam Partisi Tüzüğü.

sentence_2: Het statuut benadrukt waarden als gezin, gelijkheid van mannen en vrouwen, vrijheid, rechtvaardigheid en wetenschap ('ilim'in het Turkse), maar allemaal op een fundamentalistische manier.


sentence_1: De'Pearl's'crew nemen schuilplaats bij Tia Dalma, waar ze allemaal akkoord gaan om Jack uit de Schap te redden.

sentence_2: De'Pearl's'crew nemen schuilplaats bij Tia Dalma, waar ze allemaal akkoord gaan om Jack te redden.


sentence_1: Imran Ali, The Punjab Canal Colonies, 1885 - 1940, 1979, De Australian National University, Canberra, p1 Zodra de administratieve stabiliteit was gewaarborgd, nam de regering de inkomsten in elke wijk af te rekenen.

sentence_2: Imran Ali, The Punjab Canal Colonies, 1885 - 1940, 1979, De Australische Nationale Universiteit, Canberra, blz. 1.


sentence_1: Rishworth trouwde met Timothy Walker in januari 2013 en ze hebben één zoon, Percy.


sentence_1: Van 1969 tot 1989 beoefende Tagliabue rechten bij de elite firma Covington & Burling.

sentence_2: Van 1969 tot 1989 beoefende Tagliabue rechten bij Covington & Burling.


sentence_1: De Hottentot Buttonquail of de Black-rumped Buttonquail ('' Turnix hottentottus ') is een kleine vogelsoort in het geslacht van de knopkweef.

sentence_2: De Hottentot Buttonquail (Turnix hottentottus) is een kleine vogelsoort in het geslacht van de knopknoop.


sentence_1: Eet geen taart voor je verjaardag. Voeg de releasedatum toe voor boeken, films, albums, videogames of soortgelijke media.

sentence_2: Voeg geen releasedatums toe voor boeken, films, albums, videogames of soortgelijke media.


sentence_1: In 1946 trouwde Jan Clayton met de advocaat Robert Lerner, broer van de beroemde Broadway-liedje schrijver Alan Jay Lerner.

sentence_2: In 1946 trouwde Clayton met de advocaat Robert Lerner, broer van de beroemde Broadway-liedje schrijver Alan Jay Lerner.


sentence_1: De Smith & Wesson modellen 908, 909, 910 en 915 zijn budget-prijsversie van de zeer succesvolle Smith & Wesson serie 59, full-size dubbel-action 9mm met staggered - stack magazines.

sentence_2: De Smith & Wesson modellen 910 en 915 zijn een goedkope versie van de zeer succesvolle Smith & Wesson serie 59, een full-size dubbel-actie 9mm met stappelbladen.


sentence_1: Alle drie schepen werden zinken tijdens de oorlog, hoewel twee later gered en in dienst gesteld door de Japanners na de oorlog.

sentence_2: Alle drie schepen werden zinken tijdens de oorlog, hoewel twee werden gered en in dienst gesteld door de Japanners na de oorlog.


sentence_1: Douglas Caetano Mattoso dos Santos (geboren 6 januari 1981 in Rio de Janeiro, Brazilië) is een Braziliaanse voetballer die als voorstander voor Águila in de Salvadoraanse Primera División speelt.

sentence_2: Douglas Caetano Mattoso dos Santos (Rio de Janeiro, Brazilië, 6 januari 1981) is een Braziliaanse voetballer die als voorstander speelt.


sentence_1: Occitan en Ligurische talen werden zelden gesproken in de graafschap Nice.

sentence_2: In de graafschap Nice werden de Occitan en Ligurische talen gesproken.


sentence_1: Ondanks de grote overheidssubsidies die TMB (de afdeling van de Metropolitano die de lijn exploiteerde) kreeg, heeft een ernstige daling van de kwaliteit van hun spoorwegdiensten geleid tot de intrekking van de oorspronkelijke concessie.

sentence_2: Ondanks de grote overheidssubsidies die TMB (de afdeling van de Metropolitano die de lijn exploiteerde) kreeg, werd de oorspronkelijke concessie ingetrokken doordat de kwaliteit van hun spoorwegdiensten ernstig was gedaald.


sentence_1: Hij was ver achter de drie grootste Democraten met slechts 67.021 stemmen.

sentence_2: Hij was ver achter de drie grootste Democraten.


sentence_1: Stephen Banana      R. Turnbull biedt uitgebreide bewijzen voor de praktijk van vrouwelijke rituele zelfmoord, met name van samuraï-vrouwen, in pre-moderne Japan.

sentence_2: Stephen R. Turnbull biedt uitgebreide bewijzen voor de praktijk van vrouwelijke rituele zelfmoord, met name van samuraï-vrouwen, in pre-moderne Japan.


sentence_1: De show wordt live uitgezonden van 5 uur tot 7 uur Oost-tijd met updates en updates als nodig tot 12 uur Oost-tijd.

sentence_2: De show wordt live uitgezonden van 5 uur tot 7 uur Oost-tijd met updates en updates naar behoefte tot middag Oost-tijd.


sentence_1: Melinda Marie Marx (geboren 14 augustus 1946, VS) is een Amerikaanse actrice die een korte filmcarrière had.

sentence_2: Melinda Marie Marx (geboren 14 augustus 1946) is een Amerikaanse actrice die een korte filmcarrière had.


sentence_1: Michael Anthony Collins (geboren 30 april 1986) is een professionele voetballer die als middelveldspeler speelt voor de League Two club Oxford United.

sentence_2: Michael Anthony Collins (geboren 30 april 1986) is een professionele voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Sullivan werd op 15 jaar bij Rice en Star Records getekend.

sentence_2: Sullivan werd op 15 jaar getekend.


sentence_1: Nadat Narragansett Park was geopend, probeerde O'Hara vrienden te worden met lokale politici.

sentence_2: O' Hara probeerde vrienden te worden met lokale politici.


sentence_1: Volumetrische afleidingen, bijvoorbeeld op een meetbeker, variëren vaak in schaal vanwege de kegelvormige of abstracte vorm van de container.


sentence_1: Een klinische risico-score, voorgesteld door Fong et al, wordt vaak gebruikt om het risico op recidief na leverresectie te beoordelen.

sentence_2: Een klinisch risico-score, voorgesteld door Fong et al.


sentence_1: S.P. Jain's Global MBA-programma is geaccrediteerd door ABEST21, Japan, en de Association of MBAs (AMBA), Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: S.P. Jain's Global MBA-programma is geaccrediteerd door ABEST21, Japan.


sentence_1: Het aantrekkelijke en ongerepte platteland rond Lindfield maakt deel uit van het High Weald Area of Outstanding Natural Beauty, dat door Sussex, Surrey en Kent loopt.

sentence_2: Het platteland rond Lindfield maakt deel uit van het High Weald Area of Outstanding Natural Beauty, dat door Sussex, Surrey en Kent loopt.


sentence_1: De derde hertog van Bridgewater werd waarschijnlijk geïnspireerd door zijn neef, Earl Gower, de voorouder van de Hertogen van Sutherland.

sentence_2: Bridgewater was waarschijnlijk geïnspireerd om de schilderijen te kopen door zijn neef, Earl Gower, de voorouder van de Hertogen van Sutherland.


sentence_1: Op 5 juni vielen de'' O'Bannon ','Radford'en'Lofberg'een batterij van 75 mm-geweren ten zuiden van Ho-do Pan-do aan en zwoegen ze stil.

sentence_2: Op 5 juni vielen de'' O'Bannon ','Radford'en de'de'een batterij van 75 mm-geweren ten zuiden van Ho-do Pan-do aan en zwijgden ze.


sentence_1: Tickets voor Edmondson worden nog steeds gedrukt en verspreid (ook via internetbestelling) door Druckerei Aeschbacher in Worb (Bern / Zwitserland).

sentence_2: Edmondson-tickets worden nog steeds gedrukt en verspreid (ook via internetbestelling) door Druckerei Aeschbacher in Worb (Bern / Zwitserland).


sentence_1: Kay Life is een Amerikaanse illustrator en schilder van kinderboeken.

sentence_2: Kay Life is een Amerikaanse illustrator en schilder.


sentence_1: Barkely scoorde op de openingsdag van het seizoen in een 2-2 evenwicht tegen het pas gepromoveerde Watford.

sentence_2: Barkely scoorde op de openingsdag van het seizoen in een 2-2 tegen het pas gepromoveerde Watford.


sentence_1: Siffredi ontmoette de porno-acteur Gabriel Pontello in een Franse seksclub in 1984.

sentence_2: Siffredi ontmoette een porno-acteur in een Franse seksclub in 1984.


sentence_1: De school was een groot succes en het aantal groeide nog steeds.

sentence_2: De school was een succes en het aantal groeide.