sentence_1: Dunlop Sport was de officiële leverancier van tennisballen voor de kleibaan Grand Slam, de French Open in Parijs (tot 2011) en het ARAG ATP World Team Championship in Düsseldorf.

sentence_2: Dunlop Sport was de officiële leverancier van tennisballen voor de Grand Slam, de French Open in Parijs (tot 2011).


sentence_1: Rodrick Rhodes (geboren 24 september 1973, Jersey City, New Jersey) is een Amerikaanse voormalig professionele basketbalspeler die werd geselecteerd door de Houston Rockets in de 1e ronde (de 24e overall) van de NBA Draft van 1997.

sentence_2: Rodrick Rhodes (geboren 24 september 1973) is een Amerikaanse voormalige professionele basketbalspeler die werd geselecteerd door de Houston Rockets in de 1e ronde (de 24e overall) van de NBA Draft van 1997.


sentence_1: Tot nu toe, en na slechts zes weken van verkoop, zijn er 131.528 exemplaren van de'Complete Best'verkocht in Japan, waardoor het in aanmerking komt voor gouden certificering.

sentence_2: Tot nu toe, en na slechts zes weken van verkoop, zijn er 131.528 exemplaren van de'Complete Best'verkocht in Japan.


sentence_1: Mozzarella, sinds 1996 als een " poo Specialità Tradizionale Garantita " (STG) erkend, bij Verordening (EG) nr. 2527/98 van de Commissie van 25 november 1998 tot registratie van een denominatie - Mozzarella - in het " albo delle attestazioni di specificità ".

sentence_2: Mozzarella, sinds 1996 als Specialità Tradizionale Garantita (STG) erkend, door Verordening (EG) nr. 2527/98 van de Commissie van 25 november 1998 tot registratie van een denominatie - Mozzarella - in het kader van de certificaten van specificiteit.


sentence_1: Zijn vrouw Cicely woont nog steeds in Durham, NH.


sentence_1: De regio Oostkust zoals gedefinieerd door de Doer's & Dreamers Companion Map streken omvat alle landelijke Halifax Regional Municipality & Guysborough County.

sentence_2: De regio Oostkust zoals gedefinieerd door de Doer & Dreamers Companion Map omvat de hele landelijke Halifax Regional Municipality & Guysborough County.


sentence_1: Dit is een lijst van programma's van DHX Media en zijn voorgangers Decode Entertainment, Halifax Film Company, Studio B Productions, WildBrain, Cookie Jar, DIC Entertainment, FilmFair, Cinar, Ragdoll Productions, Out of the Blue Enterprises en Epitome Pictures.

sentence_2: Dit is een lijst van programma's van DHX Media en zijn voorgangers Decode Entertainment, Halifax Film Company, Studio B Productions, WildBrain, Cookie Jar, DIC Entertainment, FilmFair, Cinar, Ragdoll Productions en Epitome Pictures.


sentence_1: Crowley had zijn magische experimenten doorgezet nadat hij Mathers en de Gouden Dageraad had verlaten, en zijn geschriften suggereren dat hij het magische woord'Abrahadabra'ontwikkelde tijdens deze tijd.

sentence_2: Crowley had zijn magische experimenten voortgezet, en zijn geschriften suggereren dat hij het magische woord'Abrahadabra'ontwikkelde tijdens deze tijd.


sentence_1: Een veel voorkomende overtreding is een'' MIDI rip ', waarbij een MIDI-transcriptie van het bronmateriaal wordt verkregen, kleine wijzigingen worden aangebracht en het als eigen werk wordt doorgegeven.

sentence_2: Een veel voorkomende overtreding is een'MIDI rip ', waarbij men een MIDI-transcriptie van het bronmateriaal krijgt, kleine wijzigingen aanbrengt en het als eigen werk doet.


sentence_1: Cross Hills is een dorp in de wijk Craven in North Yorkshire, Engeland dat deel uitmaakt van de poststad Keighley.

sentence_2: Cross Hills is een dorp in de wijk Craven in North Yorkshire, Engeland.


sentence_1: In de wetenschap van de hedendaagse tijd wordt een ongentarium soms een lacrimarium ('tranenvater ') of een balsamarium ('balsamvater ') genoemd.

sentence_2: In de wetenschap van de hedendaagse tijd wordt een ongentarium soms een lacrimarium ('' traanbehoeving ') of een balsamarium ('' - container ') genoemd.


sentence_1: In de ontwikkelingspsychologie wordt de kindertijd onderverdeeld in de ontwikkelingsfasen van de kindertijd (leer lopen), de vroege kindertijd (spelleeftijd), de middelbare kindertijd (schooltijd - Prepubescentie - Preadolescentie) en de adolescentie (puberte tot postpuberteit).

sentence_2: In de ontwikkelingspsychologie wordt de kindertijd onderverdeeld in de ontwikkelingsfasen van de kindertijd (leren lopen), de vroege kindertijd (spelleeftijd), de middelbare kindertijd (schoolleeftijd) en de adolescentie (puberte tot postpuberteit).


sentence_1: Het vermindert de kosten, tijd en middelen die verspild worden op onnodige dingen.

sentence_2: Het vermindert kosten, tijd en middelen die verspild worden op onnodige dingen.


sentence_1: Dustin Dollin (geboren op 26 juni 1980 in Ballina, Australië) is een professionele skateboarder.

sentence_2: Dustin Dollin (geboren 26 juni 1980) is een professionele skateboarder.


sentence_1: De grondverontreiniging of bodemverontreiniging of ook 'Bodemverontreiniging'kan worden genoemd als gevolg van de aanwezigheid van xenobiotische (mensgemaakte) chemicaliën of andere veranderingen in de natuurlijke bodemomgeving.

sentence_2: Bodemverontreiniging of bodemvervuiling wordt veroorzaakt door de aanwezigheid van xenobiotische (mensgemaakte) chemicaliën of andere veranderingen in de natuurlijke bodemomgeving.


sentence_1: Hij is de superhelden-analoog voor Superman.

sentence_2: Hij is de analogie van Superman.


sentence_1: Ahsan was een mede-verdachte met een andere Britse burger Babar Ahmad, in een hoogwaardige zaak bij het Europees Hof voor de Rechten van de Mens, die beroep deed tegen hun uitleveringen naar de VS.

sentence_2: Ahsan was een mede-verdachte met een andere Britse burger Babar Ahmad, in een hoogwaardige zaak bij het Europees Hof voor de Rechten van de Mens, die hun uitleveringen aan de VS apelateerde.


sentence_1: Scott's opmerkelijke bergklimloopbaan omvat meer dan 30 expedities naar Azië en hij wordt beschouwd als een van's werelds toonaangevende hoogmoordaanstaander en grote muurklimmers.

sentence_2: Scott's bergklimloop omvat meer dan 30 expedities naar Azië en hij wordt beschouwd als een van't werelds toonaangevende hoogmoordaanstaander.


sentence_1: Dit is een lijst met afleveringen van de Nickelodeon-serie'Back at the Barnyard '.

sentence_2: Dit is een lijst met afleveringen van'Back at the Barnyard '.


sentence_1: John William Patterson (geboren 11 mei 1987) is een Amerikaanse professional honkbalspeler die een vrije agent is.

sentence_2: John William Patterson (geboren 11 mei 1987) is een Amerikaanse baseballspeler.


sentence_1: Het gevolg is dat ze bijdragen aan hoe dommer merken over zichzelf praten.

sentence_2: Het gevolg is dat ze bijdragen aan hoe merken over zichzelf praten.


sentence_1: ' Come Undone ', een slinky nummer geschreven door Cuccurullo, met teksten van Le Bon, maakte nummer 7 in de VS en nummer 13 in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: ' Come Undone ', geschreven door Cuccurullo, met teksten van Le Bon, werd nummer 7 in de VS en nummer 13 in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: In 1542 werd St Asaph echter in Flintshire geplaatst voor stemmingsdoeleinden, waar het bleef tot 1 april 1974, toen het deel werd van Clwyd.

sentence_2: In 1542 werd St Asaph in Flintshire geplaatst voor stemmingsdoeleinden.


sentence_1: Op 18 augustus 1944, 200 mijl ten oosten van Samar, was'Natori'met het transport T.3 naar Palau bij elkaar toen het werd gezien door'USS Hardhead'(SS - 365) ten oosten van de Straat San Bernardino.

sentence_2: Op 18 augustus 1944, ten oosten van Samar, was'' Natori'' bij het transport T.3 naar Palau toen het werd gezien door'USS Hardhead'(SS - 365) ten oosten van de Straat San Bernardino.


sentence_1: Big Ben is de bijnaam voor de Grote klok aan het noordelijke uiteinde van het paleis van Westminster in Londen en wordt meestal uitgebreid om zowel de klok als de kloktoren te verwijzen.

sentence_2: Big Ben is de bijnaam voor de Grote klok aan het noordelijke uiteinde van het paleis van Westminster in Londen en wordt meestal uitgebreid om de klok en de kloktoren te verwijzenden.


sentence_1: Senioren en middelbare scholieren gebruiken dezelfde pas, zodat deze van het ene type gebruiker naar het andere kan worden overgedragen, maar universitaire en andere postsecondary studenten hebben een aparte pas die alleen kan worden overgedragen aan andere postsecondary studenten.

sentence_2: Senioren en middelbare scholieren gebruiken dezelfde kaart, zodat deze van het ene type gebruiker naar het andere kan worden overgedragen.


sentence_1: Meer specifiek is PSO een patroonzoekmethode die niet de gradiënt van het probleem gebruikt dat geoptimaliseerd wordt, wat betekent dat PSO niet vereist dat het optimalisatieprobleem differentieerbaar is zoals vereist is door klassieke optimalisatiemethoden zoals gradiënt afdaling en quasi-Newtonsmethoden.

sentence_2: Meer specifiek gebruikt de PSO niet de gradiënt van het probleem dat wordt geoptimaliseerd, wat betekent dat de PSO niet vereist dat het optimalisatieprobleem differentierbaar is zoals vereist is door klassieke optimalisatiemethoden zoals gradiënt afdaling en quasi-newtonsmethoden.


sentence_1: Waddington keerde terug naar Canada in februari 1918.


sentence_1: Gem is een gehucht in Zuid-Alberta, Canada binnen de graafschap Newell nr. 4.

sentence_2: Gem is een gehucht in Zuid-Alberta, Canada binnen de graafschap Newell.


sentence_1: Op een bericht dat Maynard op 27 oktober stuurde, besloten Target winkels het album niet te dragen nadat ze het omslagbeeld zagen, en Walmart heeft nooit een telefoontje teruggestuurd om het plaatje te dragen.

sentence_2: Op een bericht dat Maynard op 27 oktober stuurde, besloten Target winkels het album niet te dragen na het zien van de cover afbeelding, en Walmart heeft nooit eens een telefoontje teruggestuurd om het plaatje te dragen.


sentence_1: Op vrijdagavond, 3 februari 2017, gaf de federale rechter James Robart het bevel om Trumps vreselijke reisverbod tegen moslims te stoppen.

sentence_2: Op vrijdagavond 3 februari 2017 heeft Trump's gruwelijke reisverbod tegen moslims beëindigd.


sentence_1: Air Hockey werd uitgevonden door een groep Brunswick Billiards werknemers, waaronder Bob Lemieux, van 1969 tot 1972.

sentence_2: Air Hockey werd uitgevonden door een groep Brunswick Billiards werknemers van 1969 tot 1972.


sentence_1: Kappa Upsilon Chi werd opgericht in 1993 aan de Texas Tech University als een directe aftakeling van Beta Upsilon Chi en is uitgebreid in het zuiden van de Verenigde Staten van Amerika als vuur in een kleine doos gevuld met Kleenex.

sentence_2: Kappa Upsilon Chi werd opgericht in 1993 aan de Texas Tech University als een directe afleiding van Beta Upsilon Chi.


sentence_1: Sindsdien wordt het voornamelijk geproduceerd door amateurgroepen.

sentence_2: Het is sindsdien geproduceerd door amateurgroepen.


sentence_1: Ultimate, oorspronkelijk bekend als Ultimate frisbee, is een contactloze teamveldsport die wordt gespeeld met een vliegende schijf, meestal de schijf of sauspan genoemd.

sentence_2: Ultimate, oorspronkelijk bekend als Ultimate frisbee, is een contactloze teamveldsport met een vliegende schijf.


sentence_1: Hij was van de taille naar beneden verlamd, maar de band speelde in 2007 met Howk Bumbershoot.

sentence_2: Hij was van de taille tot beneden verlamd, maar de band speelde op Bumbershoot 2007.


sentence_1: In de recente geschiedenis was het een republiek in de Federale Volksrepubliek Joegoslavië tot 1963 en daarna SFR Joegoslavië, maar het behaalde onafhankelijkheid in 1991.

sentence_2: In de recente geschiedenis was het een republiek in de SFR Joegoslavië, maar het behaalde onafhankelijkheid in 1991.


sentence_1: Op zaterdag 28 mei 2016 werd mevrouw Wagenknecht aangevallen met chocolade cake voor haar oppositie tegen migranten die Duitsland binnenkomen tijdens een vergadering van de Linkspartij in Magdenburg.

sentence_2: Op zaterdag 28 mei 2016 werd Wagenknecht aangevallen met chocolade cake voor haar oppositie tegen migranten die Duitsland binnenkomen tijdens een vergadering van de Linkspartij in Magdenburg.


sentence_1: Hij is momenteel uit de NFL en doet niets.

sentence_2: Hij is momenteel uit de NFL.


sentence_1: Op een protest op 28 juni 2010 werd Blair bekritiseerd voor het geven van bevelen die tot de arrestatie van bijna demonstranten leidde tijdens de gewelddadige protesten van de G-20-top in Toronto.

sentence_2: Op een protest op 28 juni 2010 werd Blair bekritiseerd voor het geven van orders die tot de arrestatie van bijna demonstranten leidde tijdens de protesten van de G-20-top in Toronto.


sentence_1: Ajahn Candasiri en de andere siladharas bleven jarenlang in het klooster van Chithurst ondanks de ondergeschiktheid van de siladharas aan kloostermannen en hun gebrek aan respect.

sentence_2: Ajahn Candasiri en de andere siladharas bleven jarenlang in het klooster van Chithurst ondanks dat de siladharas ondergeschikt waren aan kloostermannen.


sentence_1: Trainer Dan Thiessen was de hoofdcoach van de McPherson Bulldogs in McPherson, Kansas.


sentence_1: Wolkoff, een Britse onderdaan van Russische afkomst, was een nazi-spion en buurman van de Deightons.

sentence_2: Wolkoff, een Britse onderdaan van Russische afkomst, was een spion en buurman van de Deightons.


sentence_1: Marcus Tullius Decula was een consul van de Romeinse Republiek die niemand echt gaf om in 81 v.Chr., met Gnaeus Cornelius Dolabella, tijdens de dictatuur van Sulla; maar de consuls van dat jaar waren alleen nominaal, omdat Sulla alle macht in zijn handen had.

sentence_2: Marcus Tullius Decula was consul van de Romeinse Republiek in 81 v.Chr., met Gnaeus Cornelius Dolabella, tijdens de dictatuur van Sulla; maar de consuls van dat jaar waren slechts nominaal, omdat Sulla alle macht in zijn handen had.


sentence_1: In 1981 trad hij aan bij de MIT faculteit als assistent professor geschiedenis, en in 1990 werd hij hoogleraar.


sentence_1: Ze werd meteen ondertekend bij Ellen DeGeneres'platenlabel eleveneleven op maart 2011.

sentence_2: Ze werd onmiddellijk ondertekend bij Ellen DeGeneres'platenlabel eleveneleven in maart 2011.


sentence_1: Wat de film betreft, heeft Rotten Tomatoes gezegd dat Greg een'onvriendelijke hoofdpersoon'is.

sentence_2: Rotten Tomatoes heeft Greg een'onvriendelijke hoofdpersoon'genoemd.


sentence_1: President van de New Mexico Historical Society.


sentence_1: Historisch gezien werd wei, een bijproduct van kaas maken, beschouwd als afvalproduct en werd in rivieren en rivieren gepompt. Deze praktijk leidde tot de groei van grote concentraties algen die als een milieugewadden werden beschouwd.

sentence_2: Historisch gezien werd wei, een bijproduct van kaas maken, als afvalproduct beschouwd en werd in rivieren en rivieren gepompt.


sentence_1: Het is waarschijnlijk Shakur's meest krachtige eerbetoon aan alleenstaande zwarte vrouwen en zijn respect voor hen.

sentence_2: Het is Shakur's meest krachtige eerbetoon aan alleenstaande zwarte vrouwen en zijn respect voor hen.


sentence_1: CNN / Money Magazine heeft Mansfield net op 17e plaats geplaatst in 2014 in de lijst van'beste plaatsen om te wonen '.

sentence_2: CNN / Money Magazine heeft Mansfield in 2014 op nummer 17 geplaatst in de lijst van de beste plaatsen om te wonen.


sentence_1: De officiële naam van Sears is Sears, Roebuck & Company Het bedrijf werd opgericht door Richard Warren Sears en Alvah Curtis Roebuck in 1893 als een postbestel catalogus.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht door Richard Warren Sears en Alvah Curtis Roebuck in 1893 als een mail order catalogus.


sentence_1: Planet Godrej ligt in Zuid Mumbai op een perceel van 9 hectare bij Mahalaxmi, Mumbai Planet Godrej is een van de hoogste torens van India.

sentence_2: Planet Godrej ligt in Zuid Mumbai op een perceel van Mahalaxmi, Mumbai Planet Godrej is een van de hoogste torens van India.


sentence_1: Het kan endosulfan afbreken, een insecticide dat zeer gevaarlijk is voor de gezondheid van mensen, zoogdieren en vissen.


sentence_1: Over Biberist, Lüterkofen, Ichertswil en Bibern gaat de weg verder naar Arch, Zwitserland, IArch en de rivier de Aare.

sentence_2: Over Biberist, Lüterkofen - Ichertswil en Bibern gaat de weg verder naar Arch en de rivier de Aare.


sentence_1: De architect die het huis ontwierp is onbekend, maar het front is van William Etty.


sentence_1: Een van de koudste winters die Portugal ooit had gezien, sloeg Portugal en doodde veel Fransen, ze werden ook getroffen door ernstige ziekte en doodden de soldaten in hun duizenden.

sentence_2: Een van de koudste winters die Portugal ooit heeft gezien, heeft Portugal getroffen en veel Fransen gedood.


sentence_1: Met een wielverstand van 127,1 inch en een gewicht van 4,155 pond, werd de auto geprijsd op $ 3,385 met een snelheidsmeter van 75 mph.

sentence_2: Met een wielstand van 127,1 inch en een gewicht van 4,155 pond, werd de auto op $ 3,385 geprijsd met een snelheidsmeter.


sentence_1: Professor Oaxaca is misschien wel het meest bekend om zijn Oaxaca Decomposition procedure, die probeert de aanwezigheid van arbeidsmarktdiscriminatie tegen bepaalde groepen te identificeren.

sentence_2: Oaxaca is misschien wel het meest bekend om zijn Oaxaca Decomposition procedure, die probeert de aanwezigheid van discriminatie op de arbeidsmarkt tegen bepaalde groepen te identificeren.


sentence_1: Dry Bones waren over het algemeen zwakke karakters, maar goede pitchers in het spel, die in Bowser's honkbalteam verschenen in de Challenge-modus van het spel.

sentence_2: Dry Bones waren meestal zwakke personages in het spel, die op de baseballteam van Bowser in de Challenge-modus van het spel verschenen.


sentence_1: De rivier de Vistula bereikte 7,8 meter hoogte en, net als de overstromingen in het algemeen, was op een niveau dat in 60 jaar niet eerder was gezien.

sentence_2: De rivier de Vistula bereikte een hoogte en, net als de overstromingen in het algemeen, was het op een niveau dat in 60 jaar niet eerder was gezien.


sentence_1: Beide mannen werden vrijgesproken in februari 2015.

sentence_2: Beide mannen werden vrijgesproken in 2015.


sentence_1: In 10974 werd de National Socialist League (Verenigde Staten) opgericht als een homo-enkel nazi-partij.

sentence_2: In 10974 werd de National Socialist League (Verenigde Staten) opgericht als een nazi-partij Newton, Michael (2007).


sentence_1: Het circulaire gebouw beslaat 4.000 vierkante meter en bestaat uit drie verdiepingen, gevolgd door een enorme verticale parallelepiped van glas met 497 trofeeën.

sentence_2: Het gebouw beslaat 4.000 vierkante meter en bestaat uit drie verdiepingen, gevolgd door een enorme verticale parallelepiped van glas met 497 trofeeën.


sentence_1: Macquarie University is een openbare onderzoeksuniversiteit in Sydney, Australië, in de voorstad Macquarie Park.

sentence_2: Macquarie University is een openbare onderzoeksuniversiteit in Sydney, in de voorstad van Macquarie Park.


sentence_1: Kangchenjunga (; ; ), ook gespeld als Kanchenjunga, is de derde hoogste berg ter wereld en ligt gedeeltelijk in Nepal en gedeeltelijk in Sikkim, India.

sentence_2: Kangchenjunga (; ; ), ook gespeld als Kanchenjunga, is de derde hoogste berg ter wereld en ligt gedeeltelijk in Nepal.


sentence_1: Sabu werd geboren op 18 november 1964 in Wakayama City, Japan, en begon zijn carrière als acteur, maar ging snel naar het regisseren van eigen speelfilms.

sentence_2: Sabu werd geboren op 18 november 1964 in Wakayama, Japan, en begon zijn carrière als acteur, maar ging snel naar het regisseren van eigen speelfilms.


sentence_1: Antonio Royo Marín (Morella, Castellón, 1913 - Villava - Atarrabia, 17 april 2005) was een Spaanse Dominicaanse priester en theoloog.

sentence_2: Antonio Royo Marín (Morella, Castellón, 1913 - Villava, 17 april 2005) was een Spaanse Dominicaanse priester en theoloog.


sentence_1: Zes maanden later, in juni 1936, verhuisden de Bolick broers naar Atlanta, Georgia, om op het radiostation WGST te optreden.


sentence_1: In 1993, op 23-jarige leeftijd, was Meyers de enige ontvanger van de prestigieuze Avery Fisher Career Grant, die door Lincoln Center for the Performing Arts wordt toegekend aan maximaal vijf veelbelovende jonge kunstenaars per jaar.

sentence_2: In 1993 was Meyers op 23-jarige leeftijd de enige ontvanger van de Avery Fisher Career Grant, die door Lincoln Center for the Performing Arts wordt toegekend aan maximaal vijf veelbelovende jonge kunstenaars per jaar.


sentence_1: Toen een koning van de Kandyanen, Narendra Sinha, zonder nakomelingen stierf, nam de broer van zijn Madurai-koningin Nayak de troon op in 1739 onder de kroonnaam van Sri Vijaya Raja Sinha University of Ceylon review, Volumes 14 - 16, blz.129.

sentence_2: Toen een koning van de Kandyanen, Narendra Sinha, zonder nakomelingen stierf, nam de broer van zijn Madurai-koningin Nayak in 1739 de troon op onder de naam Sri Vijaya Raja Sinha.


sentence_1: Deze berg is populair bij bergklimmers, camperen en maniacal toergids; het is de belangrijkste toeristische attractie van de gemeente.

sentence_2: Deze berg is populair bij bergklimmers, kampeerders en gids; het is de belangrijkste toeristische attractie van de gemeente.


sentence_1: Op 16 september 2006 werd mevrouw Guertin-Riley gekozen tot rechter en trok in september 2011 af.

sentence_2: Op 16 september 2006 werd Guertin-Riley gekozen tot supernumerary rechter en trok in september 2011 af.


sentence_1: In 332 v.Chr. veroverde Alexander de Grote, koning van Macedonië, Egypte, met weinig weerstand van de Perzen.

sentence_2: In 332 v.Chr., Alexander de Grote, koning van Macedonië.


sentence_1: SDL Trados is bekritiseerd voor hoge prijzen, zware licentiebeleid, gebrek aan backward compatibiliteit, gebrek aan backward compatibiliteit, slechte gebruikersondersteuning en het niet repareren van bekende bugs.

sentence_2: SDL Trados is bekritiseerd voor gebrek aan backward compatibiliteit, slechte gebruikersondersteuning en het niet repareren van bekende bugs.


sentence_1: Allanite, ook wel orthite genoemd, bevat tot 20% zeldzame aardelementen en is een waardevolle bron daarvan.

sentence_2: Allanite bevat tot 20% zeldzame aardelementen en is een waardevolle bron daarvan.


sentence_1: De laatste keer werd Mahbubani uitgekozen tot een van de Top 100 Global Thinkers van Foreign Policy in 2010 en 2011.

sentence_2: Mahbubani werd in 2010 en 2011 uitgekozen tot een van de Top 100 Global Thinkers van Foreign Policy.


sentence_1: De gepolijste staaf past erg goed bij de vuldoos, waardoor het in en uit de buis kan komen zonder dat vloeistof ontsnapt.

sentence_2: De gepolijste staaf past dicht bij de vuldoos, waardoor het in en uit de buis kan komen zonder dat vloeistof ontstaat.


sentence_1: Het was ook gedeeltelijk effectief bij de behandeling van gevallen van osteoporose.

sentence_2: Het was ook gedeeltelijk succesvol gebleken bij de behandeling van gevallen van


sentence_1: De bemanning vloog het vliegtuig van Bangor naar Boston en terug eerder die middag.

sentence_2: De bemanning vloog het vliegtuig van Bangor naar Boston en terug eerder die middag in het slechtere weer.


sentence_1: Het is eigendom van CSC Media Group en is gelanceerd op 29 mei 2003 tot en met 1 januari 2013.

sentence_2: Het is eigendom van CSC Media Group en is op 29 mei 2003 gelanceerd.


sentence_1: Whitehead heeft ook invloed gehad op de filosofie van bedrijfsbeheer en organisatietheorie.

sentence_2: Whitehead heeft invloed gehad op de filosofie van bedrijfsbeheer en organisatietheorie.


sentence_1: Uitgeschoten in olie op doek, staat er zes mannen naakt zwemmen in een ongerepte meer.

sentence_2: Uitgeschoten in olie op doek, staat er zes mannen naakt in een meer.


sentence_1: Hoewel Pengkalan Hulu wordt beschreven als een grensstad, ligt het 7 km van de grens afbakening die zich bevindt in Bukit Berapit, waar het Maleisische douane, immigratie en quarantaine station is gelegen.

sentence_2: Hoewel Pengkalan Hulu wordt beschreven als een grensstad, ligt het 7 km van de grens, die zich bevindt in Bukit Berapit, waar het Maleisische douane, immigratie en quarantaine station is gevestigd.


sentence_1: Omgekeerd, naarmate de homozygositeit toeneemt, zowel in het totaal als binnen deze afstammelingen, zou de variatie binnen de afstammelingen naar verwachting afnemen.

sentence_2: Omgekeerd, naarmate de homozygositeit toeneemt, zal de variatie binnen de lijnen naar verwachting afnemen.


sentence_1: Paterson is een Engelse, Schotse en Ierse achternaam die'zoon van'Patrick'' betekent.

sentence_2: Paterson is een Engelse en Ierse achternaam die'zoon van'Patrick'' betekent.


sentence_1: Rich'''Worst Coach in UK Football History'''' Brooks (geboren 20 augustus 1941 in Forest, Californië) is een Amerikaanse voetbalcoach en de hoofdvoetbalcoach aan de Universiteit van Kentucky.

sentence_2: Rich Brooks (geboren 20 augustus 1941 in Forest, Californië) is een Amerikaanse voetbalcoach en de hoofdvoetbalcoach aan de Universiteit van Kentucky.


sentence_1: Aan het einde van het seizoen 2008-09 nam Steve Newton ontslag en Sean Regan, die een eerste teamcoach was bij Thackley, werd gekozen als zijn vervanger. Hij zal de eer hebben de club te leiden in hun Centennial seizoen.

sentence_2: Aan het einde van het seizoen 2008-09 nam manager Steve Newton ontslag en Sean Regan, die een eerste teamcoach was geweest bij Thackley, werd gekozen als zijn vervanger.


sentence_1: In 1939 vertegenwoordigde Jack Churchill Groot-Brittannië op het Wereldkampioenschap in Oslo... en nam het podium omdat de gouden medaille niet goed genoeg was voor hem.


sentence_1: Het is de fabrikant van de werken van vele internationaal gerenommeerde meubelontwerpers die ze kopiëren.

sentence_2: Het is fabrikant van werken van vele internationaal gerenommeerde meubelontwerpers.


sentence_1: George overtuigt ze om Potter's voorstel af te wijzen, maar ze zijn het alleen met de voorwaarde eens dat George de Building and Loan leidt.

sentence_2: George overtuigt ze om Potter's voorstel af te wijzen, maar ze zijn het ermee eens... op voorwaarde dat George de Building and Loan leidt.


sentence_1: De band maakte een zeer succesvolle optreden op het British Steel festival in Bologna, Italië in november 2010 op de Estragon-locatie op een bill die andere klassieke bands van het NWoBHM-tijdperk omvatte - Diamond Head, Girlschool, Demon en Angelwitch.

sentence_2: De band maakte een succesvolle optreden op het British Steel festival in Bolognia, Italië in november 2010 op de Estragon-locatie op een bill die andere klassieke bands van het NWoBHM-tijdperk omvatte - Diamond Head, Girlschool, Demon en Angelwitch.


sentence_1: De andere bevat scènes uit de film.

sentence_2: De andere scènes vormen de film.


sentence_1: Plastilina Mosh is een Mexicaanse alternative rock groep uit Monterrey, Mexico, onderdeel van de muzikale beweging bekend als Avanzada Regia.

sentence_2: Plastilina Mosh is een Mexicaanse alternative rock groep uit Monterrey, Mexico.


sentence_1: Linfield FC is de verdedigende kampioen.

sentence_2: Linfield is de verdedigende kampioen.


sentence_1: Hoewel er veel onderzoek is gedaan, blijft het exacte werkingsmechanisme van ECT onduidelijk en wordt succesvolle ECT meestal gevolgd door medicatiebehandeling.

sentence_2: Hoewel er veel onderzoek is gedaan, blijft het exacte werkingsmechanisme van ECT onduidelijk.


sentence_1: Een honderd ontwikkelde acute leverfalen en 52 leden aan symptomen van het zogenaamde'Caruaca Syndroom'' Azevedo, S.M., et al.,'' Mensen worden vergiftigd door microcystines tijdens behandeling met nierdiaalyse in Caruaru - Brazilië.

sentence_2: Azevedo, S.M., et al.,'''Mensenvergiftiging door microcystines tijdens nierdiaalysebehandeling in Caruaru - Brazilië.


sentence_1: De hedendaagse Amerikaanse humorist David Sedaris (bekend om zijn NewYorkeresque verfijning) heeft met schijnbare naïvetheid gezegd dat hij er plezier in heeft insecten te eten aan spinnen en te kijken hoe ze ze verslinden.

sentence_2: De hedendaagse Amerikaanse humorist David Sedaris (bekend om zijn NewYorkeresque verfijning) heeft gezegd dat hij het leuk vindt insecten te eten voor spinnen en te kijken hoe ze ze verslinden.


sentence_1: Darren Lockyer (geboren 24 maart 1977 in Brisbane, Queensland) is een Australische rugbyliga-televisiecommentator en voormalig professionele speler en geruchten over cocaïnegebruikers.

sentence_2: Darren Lockyer (geboren 24 maart 1977 in Brisbane, Queensland) is een Australische rugbyliga-televisiecommentator en voormalig professionele speler.


sentence_1: Hij was de enige Franse dirigent die tot nu toe voor deze rol was aangesteld.

sentence_2: Hij was de enige Franse dirigent die voor deze rol was aangesteld.


sentence_1: Andere Jigsaw-projecten zijn uProxy, Password Alert, Unfiltered News en de Digital Attack Map.

sentence_2: Andere Jigsaw-projecten zijn Password Alert, Unfiltered News en de Digital Attack Map.


sentence_1: Heath, die naar de Chatham House Grammar School ging, probeerde ook de vakbonden te beperken met de Industrial Relations Act van 1971 en hoopte de economie te dereguleren en een overstap te maken van directe naar indirecte belastingen.

sentence_2: Heath probeerde ook de vakbonden te beperken met de Industrial Relations Act van 1971 en hoopte de economie te dereguleren en een overstap te maken van directe naar indirecte belastingen.


sentence_1: De Grote Verrader en de grootste van de Charon, die de afgelopen duizend jaar vastgehouden is in het Nachtland, hoewel hij door Tensor vrij is.

sentence_2: De grootste van de Charon, die de afgelopen duizend jaar vastgehouden is in het Nachtland, hoewel hij door Tensor vrij is.


sentence_1: Son - Rise is een thuisprogramma voor kinderen met autisme en andere ontwikkelingsproblemen, ontwikkeld door Barry Neil Kaufman en Samahria Lyte Kaufman voor hun zoon die ooit autistisch zou zijn.

sentence_2: Son - Rise is een thuisprogramma voor kinderen met autisme en andere ontwikkelingsproblemen, ontwikkeld door Barry Neil Kaufman en Samahria Lyte Kaufman voor hun zoon met autisme.


sentence_1: Op 31 augustus 2015 werd Elam in een blessure reserve geplaatst, na het lijden van een gescheurde biceps.

sentence_2: Op 31 augustus werd Elam in een blessure reserve geplaatst, nadat hij een gescheurde biceps had gehad.


sentence_1: Platon Nikolayevich Pchyolkin (; geboren 19 december 1994) is een Russische voetbalspeler die voor FC Yakutsk speelt.

sentence_2: Platon Nikolayevich Pchyolkin (; geboren 19 december 1994) is een Russische voetbalspeler.


sentence_1: Warburton werd om 5 uur een dag een handelaar in Londen en werkte ook in de Verenigde Staten.

sentence_2: Terwijl hij bij Enfield was, werd Warburton een handelaar in Londen en werkte hij ook in de Verenigde Staten.


sentence_1: Mika Kristian Myllylä (12 september 1969 - 5 juli 2011) was een Finse cross country skiër die van 1992 tot 2005 heeft meegedaan.

sentence_2: Mika Kristian Myllylä (12 september 1969 - 5 juli 2011) was een Finse cross country skiër die van 1992 tot 2005 deelnam.


sentence_1: Het Federal Reserve System (ook bekend als de Federal Reserve of gewoon de Fed) is het centraal bankensysteem van de Verenigde Staten.

sentence_2: Het Federal Reserve System (ook bekend als de Federal Reserve of gewoon de Fed) is het centrale bankensysteem van de Verenigde Staten.


sentence_1: Het boek verkocht aanvankelijk weinig exemplaren, maar uiteindelijk bleek het een belangrijke referentie te zijn voor historici die later over het leven van de Kind zouden schrijven.

sentence_2: Het boek verkocht in eerste instantie weinig exemplaren, maar uiteindelijk bleek het een belangrijke referentie te zijn voor historici die later over het leven van de Kind zouden schrijven.


sentence_1: In de herfst wordt de hoogte van het meer verlaagd met 10 voet om water te houden tegen de herfst en de lente.

sentence_2: In de herfst wordt de hoogte van het meer verlaagd om water te houden tegen de herfst- en lente-uitstroming.


sentence_1: Levy had eerder optreden met Rilo Kiley en Irving, vertrokken in november 2002.

sentence_2: Levy had eerder optreden met Rilo Kiley en Irving, vertrokken in 2002.


sentence_1: Ze kwam naar haar oom, Milford Meanswell, die de burgemeester van LazyTown is.

sentence_2: Ze kwam naar haar oom, Milford Meanswell, de burgemeester van LazyTown.


sentence_1: Francis Cadell, Samuel Peploe, George Leslie Hunter en John Duncan Fergusson zijn de artiesten die traditioneel onder deze naam worden gegroepeerd.

sentence_2: Francis Cadell, Samuel Peploe, Leslie Hunter en John Duncan Fergusson zijn de artiesten die traditioneel onder deze naam worden gegroepeerd.


sentence_1: Veneto, en met name Venetië en Verona, zijn belangrijke Italiaanse muzikale centra, thuis van een levendig muzikaal leven en van enkele van de grootste talenten in de geschiedenis, zoals Antonio Vivaldi.

sentence_2: Veneto, en in het bijzonder Venetië en Verona, zijn belangrijke Italiaanse muzikale centra, thuis van een levendig muzikaal leven.


sentence_1: Matt speelt bas op het album, maar Jamie Mathias is al lid.

sentence_2: Matt speelt bas op het album, maar was al lid.


sentence_1: Het is nog steeds een populaire vissersbestemming, maar geeft ook drinkwater aan Villa Park, Californië en sommige delen van Orange.

sentence_2: Het is nog steeds een populaire vissersbestemming, maar geeft ook drinkwater aan Villa Park en sommige delen van Orange.


sentence_1: In hetzelfde jaar trouwde hij met de dochter van een koopman uit Christiansand, die stierf in 1784.

sentence_2: In datzelfde jaar trouwde hij met de dochter van een koopman uit Christiansand.


sentence_1: De Formicariidae bevatten dan een antthrush - tapaculo subfamilie, mogelijk met twee afzonderlijke stammen stam, en één of twee antpitta stammen per 2.

sentence_2: De Formicariidae bevatten dan een antthrush - tapaculo subfamilie, mogelijk met twee afzonderlijke stammen, en één of twee antpitta stammen per 2.


sentence_1: De bevolking van Batak is op 22 april onder leiding van de revolutionaire commissie met hoofdvooivoda Petar Goranov opgetreden.

sentence_2: De bevolking van Batak is op 22 april onder leiding van de voivode Petar Goranov opgetreden.


sentence_1: In 2005 werd een nieuw 150-securitief congrescentrum voor lezingen en academische conferenties toegevoegd.

sentence_2: In 2005 werd een 150-seat congrescentrum voor lezingen en academische conferenties toegevoegd.


sentence_1: In 2006 nam de eigenaar SK de verrassende beslissing om zonder voorafgaande kennisgeving naar Jeju te verhuizen en nam de club'' Jeju United FC '.

sentence_2: In 2006 nam de eigenaar SK de verrassende beslissing om naar Jeju te verhuizen en de club om te noemen'' Jeju United FC '.


sentence_1: Hij werd voor het eerst gekozen in de algemene verkiezingen van 1921 voor Dublin Zuidwest, en na de afschaffing van die kiesdistrict voor de algemene verkiezingen van 1923 werd hij herkozen voor de nieuwe Dublin Zuid-keuzing.

sentence_2: West, en na de afschaffing van dat kiesdistrict voor de algemene verkiezingen van 1923 werd hij herkozen voor het nieuwe Dublin Zuid kiesdistrict.


sentence_1: De Wall machine shop in Syracuse, New York werd gevraagd om deze camera te herbouwen en de resultaten werden veel verbeterd.

sentence_2: De Wall machine shop in Syracuse, New York werd gevraagd deze camera te herbouwen en de resultaten werden veel verbeterd.


sentence_1: In mei 2012 diende Universal Studios een rechtszaak in tegen The Asylum voor hun film'American Battleship ', waarbij zij beweerde dat de titel van hun film'Battleship'was geschonden.

sentence_2: In mei 2012 heeft Universal Studios een rechtszaak ingediend tegen The Asylum voor hun film'American Battleship ', waarbij zij beweerde dat hun film'Battleship'inbreuk had gemaakt.


sentence_1: De Euler-operator, die aan elk variatieprobleem de overeenkomstige Euler-Lagrange-gelijking associeert, is de analogie van het klassieke differentieel dat aan een functie op een variatie zijn differentieel associeert.

sentence_2: Lagrange-gelijking, is de analogie van het klassieke differentieel dat een functie op een variëteit associërt met zijn differentieel.


sentence_1: Het begint bij Neva, bij het Strelka van het Vasilievskij-eiland.

sentence_2: Het begint bij de Strelka van het Vasilievskij-eiland.


sentence_1: Sunbeam Racing Cars, Anthony S Heal, 1989 P. 334 - 337 Een koelingsperiode volgde waarin de auto's competitieve opkomsten maakten voordat ze aan particulieren werden verkocht.

sentence_2: Er volgde een koelingsperiode waarin de auto's competitieve uiterlijk kregen voordat ze aan privateers werden verkocht.


sentence_1: Hickory Township is een stadsdeel in Forest County, Pennsylvania, Verenigde Staten.

sentence_2: Hickory Township is een gemeente in Forest County, Pennsylvania, Verenigde Staten.


sentence_1: Vrijwillig ondersteunde en vrijwillig gecontroleerde geloofsscholen volgen hetzelfde nationale curriculum als staatsscholen, met uitzondering van religieuze studies, waar ze vrij zijn om Wales te beperken tot hun eigen overtuigingen.

sentence_2: Vrijwillig ondersteunde en vrijwillig gecontroleerde religieuze scholen volgen hetzelfde nationale curriculum als staatsscholen, met uitzondering van religieuze studies, waar ze vrij zijn om zich te beperken tot hun eigen overtuigingen.


sentence_1: Het verwijdert donkere materie en donkere energie.

sentence_2: Het elimineert donkere materie en donkere energie.


sentence_1: Het werd opgericht in 1887 en is sinds de oprichting in 1898 een faculteit en academische afdeling van Columbia University.

sentence_2: Het werd opgericht in 1887 en is sinds 1898 een faculteit van de Columbia University.


sentence_1: Uiteindelijk verscheen Parsons dagelijkse roddels column in meer dan 400 kranten en werd gelezen door 20 miljoen mensen over de hele wereld.


sentence_1: ''Fly'is een single van Blind Guardian uit hun komende release uit 2006,'A Twist in the Myth '.

sentence_2: ''Fly'is een single van Blind Guardian uit hun 2006 release,'A Twist in the Myth '.


sentence_1: De bevolking van de stad is dramatisch toegenomen door de islamitische migratie van Bengalen en andere delen van het subcontinent, waardoor de infrastructuur zwaar werd belast.

sentence_2: De bevolking van de stad is sterk toegenomen door de islamitische migratie uit Bengalen en andere delen van het subcontinent.


sentence_1: Mark C.'Tripod'Alexander is een rechtleraar aan de Seton Hall University in New Jersey.

sentence_2: Mark C. Alexander is een rechtsprofessor aan de Seton Hall University in New Jersey.


sentence_1: In de volgende jacht, Nikolai offers zichzelf om een van de Predators te doden met een explosieven, terwijl Stans, met een dodelijke spijker, wordt gedood door een tweede Predator.

sentence_2: In de volgende jacht, Nikolai opoffert zich om een van de Predators te doden met een explosieven, terwijl Stans wordt gedood door een tweede Predator.


sentence_1: De Volkenbond vond de aanval illegaal en verdreef de Sovjet-Unie uit de Liga op 14 december 1939.

sentence_2: De Volkenbond vond de aanval illegaal en verdreef de Sovjet-Unie uit de Liga.


sentence_1: De huidige en voormalige bewoners van deze streep zijn onder andere de medeoprichter van Blackstone Group, Stephen Schwarzman, medeoprichter van Highbridge Capital Management, Glenn Dubin, voormalig Morgan Stanley-directeur Zoe Cruz, private equity-investor Ronald O. Perelman, John D. Rockefeller Jr. en anderen.

sentence_2: De huidige en voormalige bewoners van deze streep zijn onder andere Blackstone Group medeoprichter Stephen Schwarzman, voormalig Morgan Stanley executive Zoe Cruz, private equity investeerder Ronald O. Perelman, John D. Rockefeller Jr. en anderen.


sentence_1: Op commerciële basis worden elektrische boogjes gebruikt voor het lassen, plasmasnijden, voor elektrische ontlading bewerking, als booglamp in filmprojectoren, elektrische aandrijving en followspots in podiumverlichting.

sentence_2: Op commerciële basis worden elektrische boogjes gebruikt voor het lassen, plasmasnijden, voor elektrische ontlading bewerking, als booglamp in filmprojectoren en als followspots in podiumverlichting.


sentence_1: Naast een verspreiding van kleine boerderijen en huizen, had High Offley ook eens een pub genaamd de'Royal Oak ', die is gesloten voor een aantal jaren, en is nu omgezet in een privé-woning.

sentence_2: High Offley had ook eens een pub genaamd de'Royal Oak ', die al enkele jaren gesloten is en nu is omgezet in een privéwoning.


sentence_1: Nu is hij op weg naar de Tamil film.

sentence_2: Nu is hij onderweg om te spelen.


sentence_1: Het vroegste bekende hulpmiddel voor het gebruik in de berekening was de abacus, en men dacht dat het in Kantutan tayo mam putang ina rond 2400 v.Chr. werd uitgevonden.

sentence_2: Het vroegste bekende hulpmiddel voor het gebruik in de berekening was de abacus, en men dacht dat het in 2400 v.Chr. werd uitgevonden.


sentence_1: De slachting van miljoenen buffels, aangemoedigd door Grant's militaire ondergeschikten, leidde tot een conflict met de Plains Indians, die de buffels nodig hadden voor voedsel en hun stam religie.

sentence_2: De slachting van miljoenen buffels leidde tot een conflict met de Plains Indians, die de buffels nodig hadden voor voedsel en hun stam religie.


sentence_1: Hij keerde terug voor de volgende wedstrijd tegen Somerset, met 187 op de tweede wicket met Hassett en top met een'glorious'126 toen Australië 5/560 verklaarde en won met een inning en 374 runs.

sentence_2: Hij keerde terug voor de wedstrijd tegen Somerset, met 187 op de tweede wicket met Hassett en top met een'glorious'126 als Australië 5/560 verklaard compilerde en won met een inning en 374 runs.


sentence_1: Wanderlei'' The Axe Murderer'' Silva versus Quinton'' Rampage'Jackson is een gemengde vechtkunst trilogie die begon in de nu niet meer bestaan Pride Fighting Championships in Japan.

sentence_2: ''Silva versus Quinton'' Rampage'Jackson is een gemengde vechtsporttrilogie die begon in de nu niet meer bestaande Pride Fighting Championships in Japan.


sentence_1: Op de avond van 30 oktober 1975 ging Martha Moxley met haar vrienden naar'Mischief Night ', waar de kinderen van de buurt grappen deden zoals klokken en toiletpapierhuizen.

sentence_2: Op de avond van 30 oktober 1975 ging Martha Moxley met haar vrienden naar'Mischief Night ', waar de kinderen van de buurt grappen deden zoals klokkenklokken en toiletpapierhuizen.


sentence_1: Het hymne en de titel zijn gebaseerd op de vorige werken van Văn Cao,'Thang Long '.

sentence_2: Het hymne is gebaseerd op de vorige werken van Văn Cao,'Thang Long '.


sentence_1: De Goya Awards, in het Spaans bekend als los Premios Goya, zijn de belangrijkste nationale filmprijzen van Spanje en de vierde belangrijkste filmprijzen ter wereld.

sentence_2: De Goya Awards, in het Spaans bekend als los Premios Goya, zijn de belangrijkste nationale filmprijzen van Spanje.


sentence_1: Binnen een week had Salvatore de rol van'Zack'in de serie gekregen en naar Californië verhuisd.

sentence_2: Binnen een week kreeg Salvatore de rol van'Zack'in de serie en verhuisde naar Californië.


sentence_1: De klassieke optreden was van internationale kwaliteit en een band met sessiesmuzikanten Dru Mayer op percussie, Sammy Hayman op piano en toetsen en JeanPaul Micallef Grimaud op cello speelde Ira Loscos grootste hits en enkele zeer aangrijpende cover versies.

sentence_2: De klassieke optreden was van internationale kwaliteit en een band met sessiesmuzikanten Dru Mayer op percussie, Sammy Hayman op piano en toetsen en JeanPaul Micallef Grimaud op Cello speelde Loscos grootste hits en enkele zeer aangrijpende cover versies.


sentence_1: Dwayne Collins (geboren 13 april 1988) is een voormalig Amerikaanse basketbalspeler.

sentence_2: Dwayne Collins (geboren 13 april 1988) is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Hij werkte aanvankelijk aan de halfgroeptheorie, en Rees factor halfgroep is naar hem vernoemd, maar op bevel van Douglas Northcott veranderde hij zijn onderzoek naar niet-commutatieve algebra.

sentence_2: Hij werkte aanvankelijk aan de halfgroeptheorie, en Rees factor halfgroep is naar hem vernoemd.


sentence_1: Anne Hathaway werd ook uitgenodigd bij Nolan, waar ze het script voor Interstellar las.

sentence_2: Anne Hathaway werd uitgenodigd bij Nolan, waar ze het script voor Interstellar las.


sentence_1: GIVe heeft in oktober 2009 haar deuren geopend in 25 steden in het Verenigd Koninkrijk en zal volgens de FT Italiaanse modekleding van hoge kwaliteit aan vrouwen bieden.

sentence_2: GIVe heeft in oktober 2009 haar deuren geopend in 25 steden in het Verenigd Koninkrijk en biedt volgens de FT Italiaanse modekleding van hoge kwaliteit aan vrouwen tegen betaalbare prijzen.


sentence_1: In de meeste andere landen, zoals het Verenigd Koninkrijk, richten studenten zich echter meestal op één vakgebied.

sentence_2: In andere landen, zoals het Verenigd Koninkrijk, richten studenten zich echter meestal op één vakgebied.


sentence_1: In plaats van een middelste lobe zoals de rechter long, is de lingula aan de linkerzijde een anatomische parallel. Beide gebieden zijn gevoelig voor soortgelijke infecties en anatomische complicaties.

sentence_2: In plaats van een middelste lobe zoals de rechter long, fungeert de lingula links als anatomische parallel, waarbij beide gebieden gevoelig zijn voor soortgelijke infecties en anatomische complicaties.


sentence_1: De 9800 GX2 ging gelijktijdig met de lancering van een enkele GPU 65 nm 9800 GTX waarvan de eigen lanceringsprijs $ 349 was.

sentence_2: De 9800 GX2 ging gelijktijdig met de lancering van een enkele GPU - 65 nm 9800 GTX.


sentence_1: Dunny is een kleine lul die ultima speelt en anale seks geniet hij is ook bekend om een slaaf te zijn van gekke dim en roken dope is Australische slang voor toilet, of de kamer of het specifieke apparaat, vooral een Outhouse, portacabin of andere buiten toiletten.

sentence_2: Dunny is Australisch slang voor toilet, ofwel de kamer of het specifieke apparaat, vooral een Outhouse, portacabine of andere buitentoiletten.


sentence_1: Op 28 februari 1986, na middernacht, liep hij met zijn vrouw Lisbet Palme naar huis van een bioscoop in de centrale Stockholm Straat Sveavägen. Het echtpaar werd aangevallen door een moordenaar.

sentence_2: Hij liep naar huis van een bioscoop met zijn vrouw Lisbet Palme in de centrale Stockholm Straat Sveavägen, rond middernacht op 28 februari 1986.


sentence_1: Bij adolescenten of kinderen met eierstoktumoren kunnen de symptomen ernstige buikpijn, irritatie van het peritoneum of bloeding zijn.

sentence_2: Bij adolescenten of kinderen met eierstoktumoren kunnen symptomen ernstige buikpijn, irritatie van het peritoneum of bloeding zijn.


sentence_1: Deze keuken heeft een rijke traditie van verschillende en lokale keukens.

sentence_2: Deze keuken heeft een rijke traditie van verschillende en lokale manieren van eten.


sentence_1: Moe vertelt het stel dat hij alleen naar goud zoekt, geen meisjes, en gaat op schattenjacht met Jack, Lisa en Groundskeeper Willie, vergelijkbaar met Bogart's'The African Queen '.

sentence_2: Moe vertelt het stel dat hij alleen naar goud zoekt, geen meisjes, en gaat op zoek naar schatten met Jack, Lisa en Groundskeeper Willie.


sentence_1: Hun missie is om jonge vrouwen te helpen actieve burgers van de wereld te zijn met de moed om hun geloof te handelen en een verschil te maken.

sentence_2: Hun missie is om jonge vrouwen te empoweren om actieve wereldburgers te zijn met de moed om hun overtuigingen te volgen en een verschil te maken.


sentence_1: Het ticket wordt vervolgens aan de ruiter teruggestuurd, zelfs als er geen resterende waarde op het ticket is.

sentence_2: Het ticket wordt dan teruggegeven aan de ruiter, zelfs als er geen waarde overblijft.


sentence_1: Sommige religieuze samenlevingen die het gelijkwaardigheid en het gemeenschappelijk bezit van goederen hebben benadrukt, zijn communistisch beschreven, waaronder het vroege christendom en het geluk van alle landverschuifders van 19e eeuw Amerika.

sentence_2: Sommige religieuze samenlevingen die het gelijkwaardigheid en het gemeenschappelijk bezit van goederen hebben benadrukkt, zijn communistisch beschreven, waaronder het vroege christendom en de Shakers van 19e eeuw Amerika.


sentence_1: Sunnyside Yard in Queens, New York; of Southampton Street Yard in Boston, Massachusetts.

sentence_2: Sunnyside Yard in Queens, New York, of Southampton Street Yard in Boston.


sentence_1: Hoewel sommige Indiërs eeuwenlang in hun cultuur boeddhistisch waren gebleven nadat de boeddhistische filosofie afviel, identificeerden zij zich niet als'boeddhist'en waren ze niet geïnteresseerd in het behoud van de leerstellingen van het boeddhisme.

sentence_2: Hoewel sommige Indiërs eeuwenlang in hun cultuur Boeddhistisch waren gebleven na het afnemen van de Boeddhistische filosofie, identificeerden zij zich niet als'Boeddhistisch '.


sentence_1: Aserrí is de naam van het zesde kanton in de provincie San José in Costa Rica.

sentence_2: Aserrí is het zesde kanton in de provincie San José in Costa Rica.


sentence_1: De doden zijn het gevolg van zowel recreatieve als medische gebruik, en van illegale productie.

sentence_2: De dood is het gevolg van zowel recreatie als ongepast medisch gebruik.


sentence_1: Claire Margaret Corlett (geboren 9 juli 1999) is een Canadese tiener actrice, zangeres en stemactrice.

sentence_2: Claire Margaret Corlett (geboren 9 juli 1999) is een Canadese actrice, zangeres en stemactrice.


sentence_1: Op 7 maart's middag zagen de waarnemers'' Randolph'''zeilen op de horizon die bleek het Britse 64-kanonnen schip van de lijn,'Yarmouth'te zijn.

sentence_2: Op 7 maart zagen Randolph's'''bewakers zeilen op de horizon.


sentence_1: Omdat het binnen de cordon zat, werd de school gesloten, leerlingen werden bijeengebracht over hoe ze de gevolgen moesten afhandelen en omgeleid naar andere scholen, met name ARK Burlington Danes Academy en Latymer Upper School.

sentence_2: Omdat het binnen de cordon zat, werd de school gesloten, studenten werden bijeengebracht over hoe ze de gevolgen moesten afhandelen en omgeleid naar andere scholen, met name ARK Burlington Danes Academy.


sentence_1: De eerste 30 jaar van het bedrijf was gericht op de ontwikkeling en productie van deze uitzonderlijk complexe machines.

sentence_2: De eerste 30 jaar van het bedrijf was gericht op de ontwikkeling en productie van deze machines.


sentence_1: De nieuwe campus werd in augustus 2014 afgerond, zes maanden na de ingebouwde ceremonie, en werd op 1 september 2014 geopend.

sentence_2: De campus werd in augustus 2014 afgerond, zes maanden na de ingebouwde ceremonie, en werd op 1 september 2014 geopend.


sentence_1: In de VS en Canada zijn grips licht- en manipulatietechnici in de film- en videoproductieindustrie.

sentence_2: In de VS en Canada zijn grips technici in de film- en videoproductieindustrie.


sentence_1: In totaal hebben McCourt en zijn medewerkers meer dan € 100 miljoen geïnvesteerd in Ierse activiteiten.

sentence_2: McCourt en zijn medewerkers hebben meer dan € 100 miljoen geïnvesteerd in Ierse activiteiten.


sentence_1: John Quinn was een executive bij Bell Laboratories in Parsippany, Troy Hills, New Jersey.

sentence_2: John Quinn was een executive bij Bell Laboratories in Parsippany, Troy Hills.


sentence_1: De berg Saramati is de hoogste piek van Nagaland met een hoogte van 3.840 meter en het bereik vormt een natuurlijke barrière tussen Nagaland en Birma.

sentence_2: De berg Saramati is de hoogste berg met een hoogte van 3.840 meter en het bereik vormt een natuurlijke barrière tussen Nagaland en Birma.


sentence_1: ' True Love ', een uur durende postfeministische romantische drama geschreven door Burgess is ontwikkeld door de American Broadcasting Company, geregisseerd door Anne Fletcher.

sentence_2: ' True Love ', een uur durende postfeministische romantische drama geschreven door Burgess is ontwikkeld door American Broadcasting Company.


sentence_1: De onderstaande titels zijn vermeld in de standaard Mandarins uitspraak, die de nationale taal in China is.

sentence_2: De onderstaande titels zijn vermeld in de Mandarinen uitspraak die de nationale taal in China is.


sentence_1: Nadat hij werd geschud door Naruto en later door zijn mentor Sasuke, realiseert Boruto zich van zijn sluweheid en sluit hij zich aan bij het reddings team om de ontvoerde Naruto te redden, en wint hij uiteindelijk het compliment van zijn vader.

sentence_2: Toen hij door Naruto werd geschud, realiseerde Boruto zich van zijn sluweheid en sloot hij zich aan bij het reddings team om de ontvoerde Naruto te redden, waardoor hij eindelijk het compliment van zijn vader kreeg.


sentence_1: Ze bestaan voornamelijk uit sterk gearomeerde aromatische bladeren en fruit, met enkele niet-aromatische fruit en zaadproducten.

sentence_2: Ze bestaan voornamelijk uit aromatische bladeren en fruit, met enkele niet-aromatische fruit en zaadproducten.


sentence_1: De film was de op één na beste francophone Canadese film van 2015 na'Sneeuwtijd! '.

sentence_2: De film was de op één na beste film van 2015 in Canada, na'Sneeuwtijd! '.


sentence_1: Ze heeft ook bijgedragen aan de oprichting van de Federation of Gay Games en heeft in de raad van bestuur gediend.

sentence_2: Ze heeft bijgedragen aan de oprichting van de Gay Games Federation en heeft in de raad van bestuur gediend.


sentence_1: Volney V.'' V.V.'Ashford kwam in 1863 bij het leger van de Unie uit Port Hope, Ontario, een Britse burger.

sentence_2: Ashford kwam in 1863 bij het leger van de Unie uit Port Hope, Ontario.


sentence_1: De Tenali - Repalle taklijn, gebouwd door Madras en Zuid-Mahratta Railway, werd geopend in 1916.

sentence_2: De repalle-taklijn, gebouwd door Madras en Zuid-Mahratta Railway, werd geopend in 1916.


sentence_1: Hij is ook verliefd op Malina, die ook een vampier is. Hij is vermoord door Baristo.


sentence_1: Een voorgestelde fusie met de Democratische Arbeidspartij (DLP) onder de vlag van de 'Dual - National Alliance'werd afgewezen toen deze bij de staatsverkiezingen van 1974 niet de gunst van de kiezers vond.

sentence_2: Een voorgestelde fusie met de Democratische Arbeiderspartij (DLP) onder de vlag van de'National Alliance'werd afgewezen toen deze bij de staatsverkiezingen van 1974 niet de gunst van de kiezers vond.


sentence_1: Cache Creek en de California State Route 16 lopen door de vallei en het is de controversiële Cache Creek Casino Resort.

sentence_2: Cache Creek en de State Route 16 lopen door de vallei en het is de controversiële Cache Creek Casino Resort.


sentence_1: De binnenste secundaire of tertiale delen en de centrale staartveren lijken golfig of golfig.ref > De staart is lang en bestaat uit twaalf stijve veren die langs de grond worden getrokken wanneer de vogel probeert te lopen of op het land te springen.

sentence_2: De staart is lang en bestaat uit twaalf stijve veren die langs de grond worden getrokken als de vogel probeert te lopen of op land te springen.


sentence_1: In de beenders staan altijd volledige Hebreeuwse namen.

sentence_2: In de beenders zijn altijd volledige Hebreeuwse namen.


sentence_1: Deze pagina is een lijst met albums die in 2009 nummer één op de ARIA Urban Albums Chart bereikten.

sentence_2: Dit is een lijst met albums die in 2009 nummer één op de ARIA Urban Albums Chart bereikten.


sentence_1: Het Indiase Nationale Congres (afgekort INC, en algemeen bekend als de Congres) (Hindi: भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस'''Bhāratīya Rāṣṭrīya Kāṅgrēsa ') is een van de twee grote politieke partijen in India, de andere is de Bharatiya Janata Party (BJP).

sentence_2: Het Indiase Nationale Congres (afgekort INC, en algemeen bekend als het Congres) (Bharatiya Rāṣṭrīya Kāṅgrēsa ') is een van de twee grote politieke partijen in India, de andere is de Bharatiya Janata Party (BJP).


sentence_1: Sneeuwval is zeldzaam, met gemiddeld minder dan 5 dagen sneeuw per jaar, omdat de meeste neerslag in de zomer valt in de vorm van regen.

sentence_2: Sneeuw valt zelden, gemiddeld minder dan 5 dagen per jaar.


sentence_1: In 1994 werkte Kerzner samen met Kevin Gilbert op zijn soloalbum'' Thud ', en verschijnt hij op het live album'Live at the Troubadour '.

sentence_2: In 1994 werkte Kerzner samen met Kevin Gilbert op zijn soloalbum,'Thud '.


sentence_1: Inleiding van William F. Buckley, Jr., uitgebracht door Henry Holt en Company, 1978.

sentence_2: Inleiding van William F. Buckley, Jr., Henry Holt en Company, 1978.


sentence_1: Collings en Harris ontsnappen, maar die nacht komen ze terug en Collings schiet McVey herhaaldelijk in zijn voeten, waardoor hij verlamd is.

sentence_2: Collings en Harris ontsnappen, maar die avond keren ze terug.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk uitgebracht door Starblend Records, Ltd en is nu uitgegeven door Polydor Records.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk uitgebracht door Starblend Records, Ltd en is uitgegeven door Polydor Records.


sentence_1: De Mikoyan MiG-41 is een 6e generatie interceptorvliegtuig dat momenteel wordt ontwikkeld voor de Russische Luchtmacht door Mikoyan.

sentence_2: De Mikoyan MiG-41 is een 6e generatie interceptorvliegtuig dat momenteel door Mikoyan wordt ontwikkeld.


sentence_1: Voordat hij adjunct-accusat werd, was ambassadeur Prosper tussen 1989 en 1994 adjunct-accusat van Los Angeles County, Californië.

sentence_2: Voor hij adjunct-accusat werd, was Prosper tussen 1989 en 1994 adjunct-accusat van Los Angeles County, Californië.


sentence_1: Zachry's mensen aanbidden een godin die Sonmi heet en weten dat er een gebeurtenis was genaamd'De Val ', waarin de beschaafde volkeren van de aarde - bekend als de'Oude Onsen'- instorten en de overlevende mensen tot primitivisme worden teruggebracht.

sentence_2: Zachry's mensen aanbidden een godin die Sonmi heet en weten dat er een gebeurtenis was genaamd'De Val ', waarin de beschaafde volkeren van de aarde - bekend als de'Oude Un'- instorten.


sentence_1: The Classic Crime is een onafhankelijke christelijke rockband uit Seattle, Washington.

sentence_2: The Classic Crime is een onafhankelijke rockband uit Seattle, Washington.


sentence_1: Na 1810 werden de relaties tussen Frankrijk en Rusland steeds erger en in 1812 viel Napoleon Rusland binnen.

sentence_2: De relaties tussen Frankrijk en Rusland werden na 1810 steeds erger.


sentence_1: Land Speed is een proces waarbij een enkele renner op een 1 tot 3 mijl lang recht spoor (meestal op droge merenbodems) versnelt en aan het einde van de race door een val wordt getimmed voor de hoogste snelheid.

sentence_2: Land Speed is een versnelling waarbij een enkele renner over een 1 tot lang recht spoor (meestal op droge merenbodems) versnelt en aan het einde van de race door een val wordt getimmed voor de hoogste snelheid.


sentence_1: De schilders van de Boston School waren hoog gewaardeerd in hun tijd, vooral in het Puritaanse, esthetisch conservatieve Boston.

sentence_2: De schilders van de Boston School waren hoog gewaardeerd in hun tijd, vooral in het esthetisch conservatieve Boston.


sentence_1: De twee prominente samples van het lied zijn van Jerry Rivera's'''''''Amores Como El Nuestro'''''' (die ook werd sampoleerd door Wyclef Jean voor het hit Shakira song'' Hips Do not Lie'') en Steely Dan's'' Black Cow '.

sentence_2: De twee prominente samples van het lied zijn van Jerry Rivera's'''''''Amores Como El Nuestro'''''' (ook sampoleerd door Wyclef Jean voor het hit Shakira song'' Hips Do not Lie'') en Steely Dan's'' Black Cow''.


sentence_1: De Volksgroep onder de Nyas is bezig met het opzetten van ziekenhuizen om de massa's de nieuwste en beste behandeling te bieden en medische onderwijs te geven.

sentence_2: De Volksgroep onder de Nyas is bezig met het opzetten van ziekenhuizen voor het verlenen van behandeling aan de massa's en het verstrekken van onderwijs op het gebied van geneeskunde.


sentence_1: De film heeft een sterrenwinst van $ 33.397.149 HKD in Hong Kong.

sentence_2: De film verdiende in Hong Kong $ 33.397.149.


sentence_1: Het natuurgebied is vernoemd naar Charles Newton Elliott (1906 - 2000). Het is een natuurreservaat met meer dan 6.400 hectare bossen, meren en velden.

sentence_2: Het natuurgebied is vernoemd naar Charles Newton Elliott (1906 - 2000). Het is een natuurreservaat met bossen, meren en velden, die wordt beheerd door het departement natuurlijke hulpbronnen van Georgia.


sentence_1: In juni 1997 werd er nog een nieuwe aanbouw gemaakt.

sentence_2: In 1997 werd er nog een nieuwe aanbouw gemaakt.


sentence_1: De Universiteit van Noord-Florida (UNF) is een openbare universiteit in Jacksonville, Florida, en lid van het State University System van Florida.

sentence_2: De Universiteit van Noord-Florida (UNF) is een openbare universiteit in Jacksonville, Florida.


sentence_1: Onderwaterzoek is een procedure die door duikers wordt uitgevoerd om een bekend of vermoedelijk doel object of objecten in een bepaald onderwaterzoekgebied te vinden.

sentence_2: Onderwaterzoek is een procedure om een bekende of vermoedelijke doelstelling of objecten in een bepaald onderwaterzoekgebied te vinden.


sentence_1: Ondertussen probeert Nick Vermicelli te ontsnappen, maar wordt hij geslagen door Big Bob voor zijn verraad.

sentence_2: Ondertussen probeert Nick te ontsnappen, maar wordt hij door Big Bob geslagen voor zijn verraad.


sentence_1: Dit is in tegenstelling tot de subsahariese Afrikaanse volkeren in Zuid-Mauritanië (zoals de Wolof en de Fulɓe).

sentence_2: Dit is in tegenstelling tot de subsahariese Afrikaanse volkeren in Zuid-Mauritanië (zoals de Wolof).


sentence_1: Het won de Grammy Award voor Beste Contemporary Song, de Grammy Award voor Song of the Year, en die een opvallende gelijkenis heeft met het kindergospellied,'I Don't Want to Be a Pharisee '.

sentence_2: Het won de Grammy Award voor Beste Contemporary Song, de Grammy Award voor Song of the Year, en heeft een opvallende gelijkenis met het kindergospellied,'I Don't Want to Be a Pharisee '.


sentence_1: Sommige crosscountry-diensten gaan nu van Edinburgh naar Glasgow via Carstairs, in plaats van de diensten die eerder door East Coast Trains werden geleverd.

sentence_2: Sommige CrossCountry-diensten gaan nu van Edinburgh naar Glasgow via Carstairs, in plaats van de diensten die eerder door de Oostkust werden geleverd.


sentence_1: Na de release debuteerde het album op nummer acht op de US'Billboard'200, met ongeveer 50.000 exemplaren verkocht in de eerste week.

sentence_2: Na de release debuteerde het album op nummer acht op de US'Billboard'200, met 50.000 exemplaren verkocht in de eerste week.


sentence_1: Weatherford College heeft ook een vestiging op het oude Fort Wolters.

sentence_2: Weatherford College heeft een vestiging in het oude Fort Wolters.


sentence_1: Er zijn een overvloed aan websites die kleine creators of bedrijven toestaan om activa te lenen om ze in het spel te implementeren.

sentence_2: Er zijn een overvloed aan websites die kleine creators of bedrijven in staat stellen om activa te lenen om in het spel te implementeren.


sentence_1: Op 10 december 2007 stierf Moore op 26-jarige leeftijd aan longontsteking en bronchitis.

sentence_2: Op 10 december 2007 stierf Moore op 26-jarige leeftijd.


sentence_1: Christian Jackson McCaffrey (geboren 7 juni 1996) is een Amerikaanse voetballer en back-back specialist voor de Stanford Cardinal en zal de NFL Draft 2017 betreden.

sentence_2: Christian Jackson McCaffrey (geboren 7 juni 1996) is een Amerikaanse voetballer en back-back specialist voor de Stanford Cardinal.


sentence_1: Tegen het einde van de 20e eeuw waren er ook onbemande sondes geweest op de maan, Mercurius, Venus, Mars, Jupiter, Saturnus, Uranus, Neptunus en verschillende asteroïden en kometen.

sentence_2: Tegen het einde van de eeuw waren er ook onbemande sondes geweest op de maan, Mercurius, Venus, Mars, Jupiter, Saturnus, Uranus, Neptunus en verschillende asteroïden en kometen.


sentence_1: Het project voor 20 miljoen pond, dat in april 1999 begon, omvat de idee winkelcentra in Bow, Chrisp Street en Idea Store.


sentence_1: Dermatophagie (van het oude Grieks δέρμα'- huid - en φαγεία'- eten) is een gewoonte of dwang om je eigen huid te knaven of te eten, meestal bij de vingers.

sentence_2: Dermatophagie (van het oude Grieks δέρμα'- huid - en φαγεία'- eten) is een dwang van het knaaien of eten van je eigen huid, meestal bij de vingers.


sentence_1: Het was de geboorteplaats (in 1840) en de vroege verblijfplaats van de beroemde componist Piotr Ilyich Tsjaikovski.

sentence_2: Het was de geboorteplaats (in 1840) en de vroege verblijfplaats van de componist Piotr Ilyich Tsjaikovski.


sentence_1: In april en juli 1996 bracht MMAL respectievelijk een nieuwe generatie Magna en Verada uit, die grotendeels gebaseerd waren op de pilarenloze Japanse tweede generatie Diamante die Mitsubishi wilde worden als BMW-concurrent op de Amerikaanse markt.

sentence_2: In april en juli 1996 bracht MMAL respectievelijk een nieuwe generatie Magna en Verada uit, die grotendeels gebaseerd waren op de pilarenvrije Japanse tweede generatie Diamante.


sentence_1: Toelating tot NJMS is zeer selectief en competitief.

sentence_2: Toelating tot NJMS is selectief en competitief.


sentence_1: Het seizoen 2016 in de Atlantische Oceaan was het eerste boven het gemiddelde en duurste seizoen sinds 2012 en het dodelijkste sinds 2008.

sentence_2: Het seizoen 2016 in de Atlantische Oceaan was het eerste boven het gemiddelde en duurste seizoen sinds 2012.


sentence_1: Skillicorn is opgegroeid in Algonquin en woont momenteel met zijn vrouw, Heather, in East Dundee.

sentence_2: Skillicorn woont met zijn vrouw, Heather, in East Dundee.


sentence_1: Het ligt ten zuiden van Oswestry zelf en strekt zich uit van de grens met Wales in het westen, tot aan de oostelijke grens van het district met North Shropshire.

sentence_2: Het ligt ten zuiden van Oswestry zelf en strekt zich uit van de grens met Wales in het westen.


sentence_1: Emiola is ook verschenen in de tv-programma'' ER ','Ghost Whisperer ','Scrubs ','Las Vegas ','The New Adventures of Old Christine ','Tyler Perry's House of Payne'en'The Practice '.

sentence_2: Emiola verscheen in de tv-programma'ER ','Ghost Whisperer ','Scrubs ','Las Vegas ','The New Adventures of Old Christine ','Tyler Perry's House of Payne'en'The Practice '.


sentence_1: In 1996 tekende Majida met het Saoedische label Rotana en bracht'''' Rasa'el'''' (Letteren) uit.

sentence_2: Majida heeft ondertekend met het Saoedische label Rotana en heeft '''Rasa'el'''(Letteren) uitgebracht.


sentence_1: Studies hebben ook andere correlaties aangetoond.

sentence_2: Studies hebben andere correlaties aangetoond.


sentence_1: De herhaalde kritiek van de paus, dat hij oude bronzen balken van het portico van het Pantheon verwijderde om bronzen te verzamelen voor de baldachin van de Sint-Petrus-basiliek en voor de pauselijke kanon gieterij, is misschien minder eerlijk dan slim.

sentence_2: De herhaalde kritiek op de paus, voor het verwijderen van oude bronzen balken van de portico van het Pantheon om bronzen te verzamelen voor de baldachin van de Sint-Petrus-basiliek en voor de pauselijke kanon gieterij.


sentence_1: Versatile, ook wel bekend als, verwijst naar iemand die zowel top als bottom, of dominant en onderdanig, en kan wisselen tussen de twee in seksuele situaties.

sentence_2: Versatile, ook wel bekend als, verwijst naar een persoon die zowel top als bottom geniet, en kan wisselen tussen de twee in seksuele situaties.


sentence_1: Het onderzoek heeft blijkbaar niet geïdentificeerd wie Seaton eigenlijk was en zijn identiteit en zelfs bestaan bleef een mysterie.

sentence_2: Het onderzoek heeft blijkbaar niet geïdentificeerd wie Seaton was en zijn identiteit en zelfs bestaan bleef een mysterie.


sentence_1: SQL Star is de geautoriseerde trainingspartner voor RedHat, SUN en Oracle Certification Courses via hun e-learning portal.

sentence_2: SQL Star is de geautoriseerde trainingspartner voor RedHat, SUN en Oracle.


sentence_1: Cable, Nate Grey, Mikhail Rasputin, Living Monolith en Magneto waren ook hoofdpersonages.


sentence_1: Edgar verliet Bullfrog in 1999 en verliet uiteindelijk de videogame-industrie voor de automobielindustrie, waar hij Aston Martin opnieuw introduceerde in racing, en werd eigenaar en voorzitter van TVR.

sentence_2: Edgar verliet Bullfrog in 1999 en verliet uiteindelijk de videogame-industrie voor de automobielindustrie, waar hij Aston Martin opnieuw introduceerde in racing, en werd voorzitter van TVR.


sentence_1: In liedjes als'Survival ','Babylon System'en'Blackman Redemption'zingt Marley over de strijd van zwarten en Afrikanen tegen onderdrukking van het Westen of'Babylon '.

sentence_2: In liedjes als'Survival ','Babylon System'en'Blackman Redemption'zingt Marley over de strijd van Afrikanen tegen onderdrukking van het Westen of'Babylon '.


sentence_1: Hij gebruikt zijn Engelse naam Kevin in nationale evenementen en in zijn coaching op Penn State, hoewel hij de naam Kevin gebruikte tijdens de deelneming aan de Olympische Spelen van 2008.

sentence_2: Hij gebruikt zijn Engelse naam Kevin in nationale evenementen en in zijn coaching op Penn State.


sentence_1: Het is nog onduidelijk wanneer de stadiumverlichting en scorebord worden geplaatst.

sentence_2: Het is nog onduidelijk wanneer het stadion scoreboard zal worden geplaatst.


sentence_1: In 1985 trouwde Diane Cilento met Anthony Shaffer, een toneelskrijver, die het script schreef van'The Wicker Man ', een film waarin ze in 1973 verscheen.

sentence_2: In 1985 trouwde Cilento met Anthony Shaffer, een toneelskrijver, die het script schreef van'The Wicker Man ', een film waarin ze in 1973 verscheen.


sentence_1: Op het moment van de Nepalse volkstelling van 2011 woonde het met 15.322 inwoners in 2.873 huishoudens.

sentence_2: Op het moment van de 2011 Nepal volkstelling had het een bevolking van 15.322.


sentence_1: De personages zijn bijgewerkt om zowel een modern publiek als fans van de originele 1984 toyline te aanspreken.

sentence_2: De personages zijn bijgewerkt om een modern publiek te aanspreken en ook fans van de originele 1984 toyline.


sentence_1: AAA-batterijen worden vaak gebruikt in kleine elektronische apparaten, zoals tv-afstandsbediening, MP3-spelers en digitale camera's.

sentence_2: AAA-batterijen worden vaak gebruikt in kleine elektronische apparaten, zoals tv - afstandsbediening, MP3-spelers en digitale camera's.


sentence_1: Historisch gezien woonden de Oekraïenen Casey Carleton en Nathaniel Fromm, maar het Byzantijnse ritueel werd door het eerste millennium ingevoerd.

sentence_2: Historisch gezien woonde de Oekraïne in Casey Carleton, maar het Byzantijnse ritueel werd door het eerste millennium ingevoerd.


sentence_1: Het verhogen van het aantal coachstoelen resulteerde in een toename van de inkomsten.


sentence_1: Zijn eerste baan was bij een bedrijf genaamd Advertising Posters, waar hij werkte aan de kunstwerken voor pinballspellen en vele vroege arcade games, waaronder'' Tron'en'Krull '.

sentence_2: Zijn eerste baan was bij een bedrijf genaamd Advertising Posters, waar hij werkte aan de kunstwerken voor pinballspellen en vroege arcade games, waaronder'' Tron'en'Krull '.


sentence_1: Jay Cutler is geboren in Columbus, Georgia, maar groeide op in Santa Claus, Indiana.

sentence_2: Jay Cutler is geboren in Georgia, maar groeide op in Santa Claus, Indiana.


sentence_1: In 1972 regisseerde Yosha zijn eerste speelfilm'Shalom ', die als Israëlische'Rebel Without a Cause'wordt geprezen.

sentence_2: In 1972 regisseerde Yosha'Shalom ', zijn eerste speelfilm.


sentence_1: Het Queen Elizabeth National Park (QENP) is het meest bezochte wildreservaat van Oeganda.

sentence_2: Het Queen Elizabeth National Park (QENP) is het meest bezochte wildreservaat van Uganda.


sentence_1: De Euston Road School was een kunstschool die zijn naam gaf aan een groep Engelse schilders, actief in Londen tussen 1937 en 1939.

sentence_2: De Euston Road School was een groep Engelse schilders, actief in Londen tussen 1937 en 1939.


sentence_1: De regering van Punjab heeft al land goedgekeurd voor een permanente campus van ongeveer 525 hectare in Rupnagar.

sentence_2: De regering van Punjab heeft al land goedgekeurd voor een permanente campus in Rupnagar.


sentence_1: Uiteindelijk kocht hij het land dat nu de Quaker kerk is en gaf het aan de Vrienden op voorwaarde dat ze daar tien jaar dienst zouden houden.

sentence_2: Uiteindelijk kocht hij het pand en gaf het aan de Vrienden op voorwaarde dat ze daar tien jaar dienst deden.


sentence_1: Een'' algebra homomorfisme'tussen twee'R'- algebras is gewoon een'R'- lineaire ring homomorfisme.

sentence_2: Een'' algebra homomorfisme'tussen twee'R'- algebras is een'R'- lineaire ring homomorfisme.


sentence_1: Ilam Park is een 158 hectare groot landpark in Ilam, aan beide oevers van de rivier Manifold, vijf mijl ten noordwesten van Ashbourne, Derbyshire, Engeland, en eigendom van het National Trust.

sentence_2: Ilam Park is een 158 hectare groot landpark in Ilam, aan beide oevers van de rivier Manifold, vijf mijl ten noordwesten van Ashbourne, Engeland, en eigendom van het National Trust.


sentence_1: Brennan was getrouwd met de voormalige Ruth Wells (8 december 1897 - 12 januari 1997), met wie hij trouwde in 1920.

sentence_2: Brennan was getrouwd met de voormalige Ruth Wells (8 december 1897 - 12 januari 1997), met wie hij in 1920 trouwde.


sentence_1: Sir Everard im Thurn liep in december 1884 een bosrijke rampe op om het vreemd wind- en waterbewerkte plateau te beklimmen.

sentence_2: Sir Everard im Thurn liep in december 1884 een bosrijke rampe om het plateau te beklimmen.


sentence_1: De Jiddische Joodse nederzetting in Krupki is voor het eerst opgemerkt in de zeventiende eeuw en was in het midden van de 18e eeuw in bloei.

sentence_2: De Joodse nederzetting in Krupki wordt voor het eerst vermeld in de zeventiende eeuw en was in het midden van de 18e eeuw in bloei.


sentence_1: Brandon wordt gearresteerd voor aanklachten die zijn plaatsing voorafgaand zijn en in de vrouwensectie van de gevangenis in Falls City.

sentence_2: Brandon wordt gearresteerd voor aanklachten die ontstaan zijn voor zijn verhuizing en geplaatst in de vrouwensectie van de gevangenis Falls City.


sentence_1: De volgende maand, na zijn terugkeer uit Brazilië, heeft Porter een nieuw eenjarig contract afgesproken met de Blades.

sentence_2: De volgende maand sloot Porter een nieuwe eenjarig contract met de Blades af.


sentence_1: In het Gold and Silver kan een speler Pokémon vangen zoals Lanturn.

sentence_2: In Gold and Silver kan een speler Pokémon vangen zoals Lanturn.


sentence_1: Het meer is vernoemd naar Stowe, Vermont, vlakbij waar bewijs van het meer werd ontdekt.

sentence_2: Het meer is vernoemd naar Stowe, vlakbij waar bewijs van het meer werd ontdekt.


sentence_1: Het huisvest ook Nora Aunor, Sharon Cuneta Martin Nievera, Gary Valenciano, Ogie Alcasid, APO Hiking Society, Sarah Geronimo, Vice Ganda Toni Gonzaga en nog veel meer.

sentence_2: Het huisvest ook Sharon Cuneta Martin Nievera, Gary Valenciano, Ogie Alcasid, APO Hiking Society, Sarah Geronimo, Vice Ganda Toni Gonzaga en nog veel meer.


sentence_1: Het winkelcentrum heeft meer dan 250 winkels, diensten en restaurants met een bruto huurgebied van 1.203.584 vierkante voet en zijn anchors zijn Hudson's Bay, Sears, Walmart, London Drugs, Old Navy en Sport Chek.

sentence_2: Het winkelcentrum heeft meer dan 250 winkels, diensten en restaurants met een bruto huurgebied van 1.203.584 vierkante voet en zijn anchors zijn Hudson's Bay, Walmart, London Drugs, Old Navy en Sport Chek.


sentence_1: Namal udugama (geboren 1967), is een Sri Lankaanse zangeres, componist en songwriter.


sentence_1: Isomerases kunnen intramoleculaire rearrangements vergemakkelijken waarbij bindingen worden gebroken en gevormd of ze kunnen conformatieveranderingen katalyseren.

sentence_2: Isomerases kunnen intramoleculaire reorganisaties vergemakkelijken waarbij bindingen worden gebroken en gevormd.


sentence_1: De huidige voorzitter is Dr. Corazon C. Subido en de vicevoorzitter is Helen A. Bernados.

sentence_2: De huidige voorzitter is Dr. Corazon C. Subido.


sentence_1: Vanuit klinisch perspectief zijn de belangrijkste en veelbelovende indicaties voor micronisatie en ultra-micronisering van PEA gekoppeld aan neuropathische en chronische pijnstoestanden, zoals diabetische neuropathische pijn, sciatische pijn, bekkenpijn en neuropathische pijnstoestanden.

sentence_2: Uit klinisch oogpunt zijn de belangrijkste en veelbelovendste indicaties voor PEA gekoppeld aan neuropathische en chronische pijnstoestanden, zoals diabetische neuropathische pijn, sciatische pijn, bekkenpijn en neuropathische pijnstoestanden.


sentence_1: Het Londense district is verantwoordelijk voor het onderhouden van de capaciteit voor de verdediging van de hoofdstad en het voorzien van ceremoniële eenheden en garnizoenen voor de Queen's Guard in Londen, zoals de Tower of London.

sentence_2: Het Londense district is verantwoordelijk voor het onderhouden van de capaciteit voor de verdediging van de hoofdstad en het voorzien van ceremoniële eenheden en garnizoenen voor de Queen's Guard in Londen.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 98,76 procent wit, 0,00 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 1,24 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van het dorp waren 98,76 procent wit en 1,24 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Zijn naam bij geboorte was Maung Aung Nyein.

sentence_2: Zijn naam bij geboorte was Aung Nyein.


sentence_1: C 93/94 '', na 1542, twee delen, 244 + 328 folia, tekst in het Duits.


sentence_1: Levi en Abraham Doan werden net buiten deze muur begraven omdat de pacifistische Quakers weigerden om militanten binnen hun begraafplaatsmuur te begraven (een veteran van de Burgeroorlog wordt eveneens buiten de begraafplaats begraven).

sentence_2: Levi en Abraham Doan werden net buiten deze muur begraven omdat de pacifistische Quakers weigerden om militanten binnen hun begraafplaats te begraven (een veteran van de Burgeroorlog wordt eveneens buiten de begraafplaats begraven).


sentence_1: Dit betekent dat de boten de finishlijn zullen overschrijden in volgorde van plaatsing in de race.

sentence_2: Dit betekent dat de boten de finishlijn overschrijden in volgorde van plaatsing in de race.


sentence_1: James Gerard Roche (geboren 16 december 1939) was de gekke FIFA-speler die 500 pond FIFA-punten won. Hij was de 20e secretaris van de luchtmacht, die van 20 januari 2001 tot 20 januari 2005 diende.

sentence_2: James Gerard Roche (geboren 16 december 1939) was de 20e secretaris van de luchtmacht, die van 20 januari 2001 tot 20 januari 2005 diende.


sentence_1: Hij was eerder adviseur van de president van de VS, voordat hij Rashid Qodirov vervangt.

sentence_2: Hij was eerder adviseur van de president, voordat hij Rashid Qodirov vervangt als procureur-generaal.


sentence_1: Gawrych blz.147 Volgens de Albanese officiële geschiedenis is hij geboren in het dorp Zavalan van Dangëlli, de huidige gemeente Frashër.

sentence_2: Gawrych blz.147 Volgens de Albanese officiële geschiedenis is hij geboren in het dorp Zavalan in de regio Dangëlli, dat vandaag de dag Frashër is.


sentence_1: Op een dag verwerpt een schoolmeester genaamd Maya ( gespeeld door de hoofdrolspeler Jyothika Saravanan) Anbuchelvan's routine vragen over veiligheid, niet wetend dat hij een politieagent is.

sentence_2: Op een dag verwerpt een lerares genaamd Maya (Gyothika Saravanan) Anbuchelvan's routine vragen over veiligheid, niet wetend dat hij een politieagent is.


sentence_1: Tiruvalla was ook een belangrijk handelscentrum met de haven van Niranam in de oudheid, die door Plinius wordt omschreven als'Nelcynda '.

sentence_2: Tiruvalla was ook een belangrijk handelscentrum met de haven van Niranam, die door Plinius wordt omschreven als'Nelcynda '.


sentence_1: Hij leidt momenteel de Social-Democratische Rally (RSD - Gaskiya), een politieke partij die hij in januari 2004 heeft opgericht, en was president van de Economische, Sociale en Cultuurraad van Niger (CESOC) van januari 2006 tot februari 2010.

sentence_2: Hij leidt de Social-Democratische Rally (RSD - Gaskiya), een politieke partij die hij in januari 2004 heeft opgericht, en was president van de Economische, Sociale en Cultuurraad van Niger (CESOC) van januari 2006 tot februari 2010.


sentence_1: Een Amerikaanse versie genaamd'The Tomorrow People'wordt uitgezonden op The CW Network, met première in het seizoen 2013 - 14.

sentence_2: Een Amerikaanse versie genaamd'The Tomorrow People'wordt uitgezonden op The CW, met première in het seizoen 2013 - 14.


sentence_1: De Mauritius Meteorological Services noemde het Ariny, en de storm bereikte snel een piek van 10 minuten met windsnelheden van 115 km / h, net te kort van tropische cyclone status.

sentence_2: De Mauritius Meteorological Services noemde het Ariny, en de storm bereikte snel een piekwind van 115 km / h, net te kort van tropische cyclone status.


sentence_1: Ze hebben één zoon, Mark Lascelles, die op 5 juli 1964 werd geboren, terwijl de graaf nog getrouwd was met de eerste graaf, Marion Stein.

sentence_2: Ze hebben één zoon, Mark, die op 5 juli 1964 werd geboren, terwijl de graaf nog getrouwd was met de eerste graaf, Marion Stein.


sentence_1: James Brown & The Famous Flames hebben een zeer snelle renditie van'Think'opgenomen op hun landmerk album uit 1963'Live at the Apollo '.

sentence_2: James Brown & The Famous Flames hebben een zeer snelle renditie van'Think'opgenomen op hun album'Live at the Apollo'uit 1963.


sentence_1: Butler miste de kans om de voorsprong te nemen met een drie maar hij miste het en de Mavs wonnen met vier.

sentence_2: Butler miste de kans om de leiding te nemen met een drie en de Mavs wonnen met vier.


sentence_1: Het landgoed is vernoemd naar de Slag bij Luncarty Clan Hay, die door Hector Boece werd geregistreerd als een strijd tussen Schotten en Denen in 990, hoewel een latere historicus twijfelt aan de plaatsing van een dergelijke slag.

sentence_2: Het landgoed is vernoemd naar de Slag bij Luncarty, die door Hector Boece werd geregistreerd als een strijd tussen Schotten en Denen in 990, hoewel een latere historicus twijfelt aan de plaatsing van een dergelijke slag.


sentence_1: Ze vangen hem en ondervragen hem, maar krijgen geen informatie.

sentence_2: Ze ondervragen hem, maar krijgen geen informatie.


sentence_1: Hoewel Ethiopië niet één van de toonaangevende voetbalnationale landen in Afrika is, heeft het toch enkele uitstekende teams op club- en internationaal niveau en enkele talentvolle individuele spelers geproduceerd.

sentence_2: Hoewel Ethiopië niet één van de toonaangevende voetbalnaten in Afrika is, heeft het een aantal uitstekende teams op club- en internationaal niveau en enkele talentvolle individuele spelers voortgebracht.


sentence_1: Kate Margaret'' Kellis'Ellis, MP (geboren 22 september 1977) is een Australische politicus, die de federale afdeling Adelaide sinds 2004 vertegenwoordigt en momenteel de minister voor deelname aan de werkgelegenheid en de vroege kindertijd, kinderopvang en jeugd in de regering Rudd is.

sentence_2: Kate Margaret Ellis, MP (geboren 22 september 1977 ) is een Australische politicus, die de federale divisie van Adelaide sinds 2004 vertegenwoordigt en momenteel de minister voor deelname aan de werkgelegenheid en de vroege kindertijd, kinderopvang en jeugd in de regering Rudd is.


sentence_1: Oorspronkelijk werd aangenomen dat Infliximab werkt door de werking van TNFα te blokkeren door te voorkomen dat het zich bindt aan de receptor in de cel, en voor de werking van Infliximab bij reumatoïde artritis lijkt dit nog steeds waar te zijn.

sentence_2: Oorspronkelijk werd aangenomen dat Infliximab werkt door de werking van TNFα te blokkeren door te voorkomen dat het zich bindt aan de receptor in de cel, en voor de werking van infliximab bij reumatoïde artritis.


sentence_1: Hij was waarschijnlijk de zoon van Raja Chhatradhari Singh Somavanshi van Pratapgarh (prinsische staat) (nu deel van Uttar Pradesh).

sentence_2: Hij was waarschijnlijk de zoon van Raja Chhatradhari Singh Somavanshi van Pratapgarh (nu deel van Uttar Pradesh).


sentence_1: De'DWP'kan de waterleiding gedurende deze 20 jaar blijven leiden, maar slechts gemiddeld 31 000 hectare voet per jaar en de'DWP'moet de watervoet en de stroombeschadiging die door vorige afleidingen is ontstaan, herstellen.

sentence_2: De'DWP'kan gedurende deze 20 jaar nog steeds water afleiden, maar slechts gemiddeld per jaar en de'DWP'moeten watervoetsen en stroomschade die het gevolg zijn van vorige afleidingen, herstellen.


sentence_1: Het accent wordt gezegd relatief vrij te zijn, omdat het zich in elke lettergreep kan manifesteren, maar de laatste, hoewel in de praktijk, valt de stress bijna altijd op de tweede, laatste of derde laatste lettergreep.

sentence_2: Het accent is vrij vrij, omdat het in elke lettergreep kan worden gepresenteerd, behalve de laatste.


sentence_1: Mitch Alison's werk is verschenen in tal van publicaties, waaronder Lurzer's Archive, Communicatie Kunsten en meest recent, in Directory 13.


sentence_1: De club is lid van de divisie 1 van de Wessex League en speelt in Longmeadow.

sentence_2: De club is lid van de Division One van de Wessex League en speelt in Longmeadow.


sentence_1: Deze herfst ligt op ongeveer 15 - 20 km van Dharamgarh.

sentence_2: Deze herfst ligt op ongeveer 20 km van Dharamgarh.


sentence_1: Siobhan Fallon Hogan deed een fragment van het liedje uit als onderdeel van de 1992'Saturday Night Live'schets,'Chris Rock's White Person's Guide to Surviving the Apollo ', tot een luid applaus van het'publiek '.

sentence_2: Siobhan Fallon deed een fragment van het liedje als onderdeel van de 1992'' Saturday Night Live'''sketch,'Chris Rock's White Person's Guide to Surviving the Apollo ', tot luid applaus van het'publiek '.


sentence_1: Ryan Joost Van Poederooyen (geboren 13 november 1972) is een Canadese drummer die op verschillende Devin Townsend albums heeft gespeeld.

sentence_2: Ryan Joost Van Poederooyen (geboren 13 november 1972) is een Canadese drummer.


sentence_1: Op 22 februari 2014 won Yvette D'Ath de achtste zetel van de ALP bij de verkiezingen in Redcliffe en kreeg ze een plaats in het Schaduw Ministerie.

sentence_2: Op 22 februari 2014 won Yvette D'Ath de achtste zetel van de ALP bij de verkiezingen in Redcliffe en kreeg een plaats in het Schaduw Ministerie.


sentence_1: De film was verboden in Chicago, Illinois.

sentence_2: De film was verboden in Chicago.


sentence_1: Hij is een ongelooflijk mens en heeft een kat genaamd Amber die verrassend maar van kleur is.

sentence_2: Hij is een ongelooflijk mens en heeft een kat genaamd Amber.


sentence_1: Keyser werd geboren als Elizabeth Agnes Keyser in juli 1852 in Great Stanmore in Middlesex, de dochter van Charles en Margaret Keyser, haar vader was een partner in een beursbedrijf Ricardo and Keyser.

sentence_2: Keyser werd geboren als Elizabeth Agnes Keyser in juli 1852 in Great Stanmore in Middlesex, de dochter van Charles en Margaret Keyser.


sentence_1: Op 15-jarige leeftijd bereikte Ginette Neveu wereldwijde beroemdheid toen ze de Henryk Wieniawski International Violin Competition won over 180 deelnemers, waaronder de toekomstige virtuoso David Oistrakh, die tweede werd.

sentence_2: Op 15-jarige leeftijd bereikte Ginette Neveu wereldwijde beroemdheid toen ze de Henryk Wieniawski Violin Competition won over 180 deelnemers, waaronder de toekomstige virtuoso David Oistrakh, die tweede werd.


sentence_1: Hij speelt als aanvaller voor de San Jose Earthquakes.

sentence_2: Hij speelt als aanvaller voor de San Jose Earthquakes Reserves.


sentence_1: Het combineerde een gladiator-thema met'We Will Rock You'van de hard rock Queen.

sentence_2: Het combineerde een gladiator thema met Queen's'We Will Rock You '.


sentence_1: Fernández begon zijn carrière op de leeftijd van 15 toen hij bij Newell's Old Boys kwam.

sentence_2: Fernández begon zijn professionele carrière op de leeftijd van 15 toen hij bij Newell's Old Boys kwam.


sentence_1: Het was het trio's tweede top 10 succes in het Verenigd Koninkrijk, peaking op nummer 6, ook de top 10 in heel Europa en in Australië en wordt vandaag beschouwd als een populair homo-hymne.

sentence_2: Het was het trio's tweede top 10 succes in het Verenigd Koninkrijk, in heel Europa en in Australië en wordt vandaag beschouwd als een populair homo-hymne.


sentence_1: Khadka is een achternaam van de Kshatriya / Khas Rajput kaste / gemeenschap in hindoes over de hele wereld.

sentence_2: Khadka is een achternaam van de Kshatriya / Khas Rajput kaste / gemeenschap.


sentence_1: Hij had een belangrijke Los Angeles County passage genoemd naar hem vanwege zijn uitbreiding van een snijwerk gebruikt door de Butterfield Overland Mail.

sentence_2: Hij had een belangrijke passage genoemd naar hem vanwege zijn uitbreiding van een snijwerk gebruikt door de Butterfield Overland Mail.


sentence_1: De ESPA Master Class Series wordt in de lente- en herfstsemesters aangeboden en bestaat uit een deel van de les, masterclass, workshop en Q&A.

sentence_2: De ESPA Master Class Series wordt in het voorjaar en herfst aangeboden.


sentence_1: Daniele Suzuki is een Braziliaanse actrice en tv-presentatrice, geboren op 21 september 1977 in Rio de Janeiro, van een Japanse vader en een Braziliaanse moeder.


sentence_1: De huidige congreslid is de Democrat John Hall, hoewel de regio Republikeins is.

sentence_2: De huidige congreslid is de Democrat John Hall.


sentence_1: Hij was bekend als Ilyas Shah. Hij voerde militaire veldtogs over het oostelijke Indiase subcontinent en versloeg de heersers van Delhi, Sonargaon, Satgaon, Nepal, Orissa en Assam.

sentence_2: Hij was bekend als Ilyas Shah. Hij voerde militaire veldtogs over het oostelijke Indiase subcontinent en versloeg de heersers van Delhi, Sonargaon, Satgaon, Orissa en Assam.


sentence_1: Kennedy werd ook geraamd dat ze de rol van gastheer van de reisserie'No Frontiers'zou overnemen van Kathryn Thomas, maar dit is niet gebeurd.

sentence_2: Kennedy werd geraamd dat ze de rol van gastheer van de reisserie'No Frontiers'zou overnemen van Kathryn Thomas, maar dit is niet gebeurd.


sentence_1: Naaktmodellen, naaktkunst en naaktheid in het algemeen zijn soms onderhevig aan sociale afkeuring, tenminste door sommige elementen in de samenleving.

sentence_2: Naakte modellen, naakte kunst en naaktheid in het algemeen zijn soms onderhevig aan sociale afkeuring, tenminste door sommige elementen in de samenleving.


sentence_1: Er zijn 15 soorten in dit geslacht, alle bomen geven een sterk hout.


sentence_1: De eerste illegale / niet-licentie-bekend set uit Frankrijk, inclusief de Franse en Japanse dialoog.

sentence_2: De eerste is uit Frankrijk, onder andere de Franse en Japanse dialoog.


sentence_1: In 1 Timotheüs 2:12 schrijft Paulus aan Timotheüs: "'Ik sta de vrouw niet toe te onderwijzen of de man te bestuderen, maar zij moet stil blijven.

sentence_2: In dit boek schrijft Paulus tot Timotheüs: "'Ik sta de vrouw niet toe te onderwijzen of de man te heersen, maar zij moet stil blijven.


sentence_1: Het tijdschrift wordt momenteel gepubliceerd door de American Society for Biochemistry and Molecular Biology op de campus van de Federation of American Societies for Experimental Biology in Bethesda, Maryland.

sentence_2: Het tijdschrift wordt momenteel gepubliceerd door de American Society for Biochemistry and Molecular Biology.


sentence_1: The Wrath of Cortex is de zesde aflevering in de video game serie Crash.

sentence_2: De Wrath of Cortex is de zesde aflevering van de Crash-serie.


sentence_1: De samenzwering die Richard Nixon en de verborgen dood van Howard Hughes'' verstoorde is een biografie over Howard Hughes persoonlijke adviseur, en voormalig Amerikaanse Senaat kandidaat, John H. Meier en geschreven door krantverslaggever Gerald Bellett.

sentence_2: De samenzwering die Richard Nixon en de verborgen dood van Howard Hughes'' verstoorde is een biografie over Howard Hughes persoonlijke adviseur John H. Meier en geschreven door krantverslaggever Gerald Bellett.


sentence_1: Het nummer debuteerde en bereikte # 66 op de'Billboard'Hot 100, en werd de vierde hoogste charting single van Wiz Khalifa in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het lied debuteerde en bereikte # 66 op de'' Billboard'Hot 100.


sentence_1: Callum Joshua Ryan O'Dowda (geboren 23 april 1995) is een Ierse - Engelse professionele voetballer die als linkse vleugel voor Bristol City en het nationale team van de Republiek Ierland speelt.

sentence_2: Callum Joshua Ryan O'Dowda (geboren 23 april 1995) is een Ierse professionele voetballer die als linkse vleugel voor Bristol City en het nationale team van de Republiek Ierland speelt.


sentence_1: Daniela Sofia Korn Ruah (; geboren 2 december 1983) is een Portugese-Amerikaanse actrice die bekend staat voor haar rol als NCIS Special Agent Kensi Blye in de CBS-politieprocedureserie.


sentence_1: De fundamentele theorie van de berekening, of de Torricelli-Barrow-theorie, is een theorie die het concept van het differentiëren van een functie verbindt met het concept van het integreren van een functie.

sentence_2: De fundamentele theorie van de berekening is een theorie die het concept van het differentiëren van een functie verbindt met het concept van het integreren van een functie.


sentence_1: In de intervalanalyse wordt een gespleten complex getal'' x'+'y'''' j'' weergegeven als een interval met het middenpunt'x'en de radius'y '.

sentence_2: In de intervalanalyse vertegenwoordigt een gespleten complex getal een interval met het middenpunt 'x'en de radius 'y '.


sentence_1: Potter begon met amateurfilms op 14-jarige leeftijd met een 8mm camera die haar werd gegeven door een oom.

sentence_2: Potter begon met amateurfilms op 14-jarige leeftijd met een 8mm camera die haar een oom gaf.


sentence_1: De harmonische reeks is ook de verzameling van sommen en verschillen. De enige gebeurtenis van integers met meerdere harmonische elementen is bij het triviale geval dat een enkele sinus met zichzelf of zijn eigen harmonische elementen interactie heeft.

sentence_2: De harmonische reeks is ook de verzameling van sommen en verschillen. De enige gebeurtenis van integers met meer harmonische getallen is wanneer een enkele sinus met zichzelf of zijn eigen harmonische interactie heeft.


sentence_1: Dit is een kleine WMA-eenheid, bestaande uit ongeveer 385 hectare, gedeeltelijk wetland.

sentence_2: Dit is een kleine WMA-eenheid, bestaande uit ongeveer, gedeeltelijk wetlands.


sentence_1: De Siberische Yupik op het eiland St. Lawrence wonen in de dorpen Savoonga en Gambell en zijn bekend om hun bekwame beeldhouwen van walvis ivoor en walvisbeen, evenals de balen van boogwalvissen en minkewalvissen.

sentence_2: De Siberische Yupik op het eiland St. Lawrence wonen in de dorpen Savoonga en Gambell en zijn bekend om hun bekwame beeldhouwen van walvis ivoor en walvisbeen, evenals de balen van boogwalvissen.


sentence_1: Hij geeft momenteel een play-by-play commentary voor CJAD radio voor de Montreal Canadiens en Montreal Alouettes wedstrijden.

sentence_2: Hij geeft momenteel een play-by-play commentary voor CJAD radio voor de Montreal Alouettes games.


sentence_1: De controverse over haar verschijning begon met Democrat Dov Hikind, een staatsvergaderinglid in New York, die gouverneur Andrew Cuomo een brief stuurde waarin hij bezwaar maakte tegen de keuze van Sarsour als eerste spreker, ondertekend door 100 Holocaust-overlevers.

sentence_2: De controverse over haar verschijning begon met Dov Hikind, een staatsvergaderinglid in New York, die gouverneur Andrew Cuomo een brief stuurde waarin hij bezwaar maakte tegen de keuze van Sarsour als eerste spreker, ondertekend door 100 Holocaust-overlevers.


sentence_1: ''My Heart Skips a Beat'is een ander nummer, hoewel het niet als officiële single is bevestigd.

sentence_2: ''Heart Skips a Beat'is een ander nummer, hoewel het niet als officiële single is bevestigd.


sentence_1: Het dorp is in de 1400e eeuw gevestigd en was oorspronkelijk één met de dorpen Dragoš (in de huidige voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië) en Opširina (in de huidige Ethnikon, Florina, Griekenland).

sentence_2: Het dorp is in de 1400e eeuw gevestigd en was oorspronkelijk één met de dorpen Dragoš (in de huidige Republiek Macedonië) en Opširina (in de huidige Ethnikon, Florina, Griekenland).


sentence_1: De Fajr Libye militie of Fajr Libye bataljon, is een oorlogsfactie die deelnam aan de Libische crisis die de dictator Muammar Gaddafi omverwerpt.

sentence_2: De Fajr Libye militie of Fajr Libye bataljon, is een oorlogsfactie die deelnam aan de Libische crisis die Muammar Gaddafi omverwerpt.


sentence_1: Walden's co-piloot, Warrant Officer One Rady (Tim Guinee), prijst Walden's karakter en prestaties, maar werd al vroeg getroffen en bewusteloos.

sentence_2: Walden's co-piloot, Warrant Officer One Rady (Tim Guinee), prijst Walden's karakter en prestaties, maar werd vroeg getroffen en bewusteloos.


sentence_1: Rebecca wordt gepromoveerd tot producent van'Wake Up San Francisco ', waardoor Danny jaloers is.

sentence_2: Rebecca wordt gepromoveerd tot producent van'Wake Up San Francisco '.


sentence_1: AutoTrader.com was de grootste geclassificeerde auto site in de Verenigde Staten.

sentence_2: AutoTrader.com is de grootste geclassificeerde auto site in de Verenigde Staten.


sentence_1: Er zijn geen gemarkeerde, of gecairnede, paden door het gebied, maar in plaats daarvan leiden veel versleten voetstappen naar de meest interessante formaties.

sentence_2: Er zijn geen gemarkeerde paden door het gebied, maar er zijn veel versleten voetstappen die naar de meest interessante formaties leiden.


sentence_1: De kerk heeft een Latijns kruis met kantkapellen en koepel.

sentence_2: De kerk heeft een Latijns kruis met kantkapel en koepel.


sentence_1: De naam van het bedrijf leeft voort in een rij woningen genaamd Pratten Terrace, gebouwd op wat de ingang was van de voormalige site van de fabriek.

sentence_2: De naam van het bedrijf leeft voort in een rij woningen genaamd Pratten Terrace, gebouwd op wat de ingang was van de fabriek.


sentence_1: Emine Ülker Tarhan was een van de oprichters van de Vereniging van Rechters en Staatsanwalers (YARSAV).

sentence_2: Tarhan was een van de oprichters van de Association des Juges et des Procureurs (YARSAV).


sentence_1: Het vroegste vuurwapen werd ontdekt in Manchoer in de 12de eeuw en de eerste kunstmatige afbeelding van een handkanon is een wapen die in de 12e eeuw in Sichuan werd gevonden.

sentence_2: De eerste kunstmatige afbeelding van een handkanonnen is een beeld met een vuurwapen dat in de 12e eeuw in Sichuan werd gevonden.