sentence_1: Huurders zijn Microsoft Corp., het wereldwijde advocatenkantoor Proskauer Rose, een wereldwijd hedgefonds Moore Capital Management, Answers.com, Ulink en e-Marketer.

sentence_2: Huurders zijn Microsoft Corp., het wereldwijde advocatenkantoor Proskauer Rose, een wereldwijd hedgefonds, Answers.com, Ulink en e-Marketer.


sentence_1: Voor elk positief martingale geheel getal 'n ', definieer'' μ'('n ') als de som van de primitieve - th wortels van eenheid.

sentence_2: Voor elk positief geheel getal 'n ', definieer'μ'('n ') als de som van de primitieve - th wortels van eenheid.


sentence_1: De steun van de Europese Commissie aan gezamenlijk onderzoek in de industrie en aan projecten voor het behoud van erfgoed is in India zeer populair.

sentence_2: De steun van de Europese Commissie aan gezamenlijke onderzoeksprojecten en projecten voor het behoud van erfgoed is in India zeer populair.


sentence_1: Assalam Tan Sri Dato'Azman Hashim werd geboren in juli 1939 in Kuala Lumpur in een familie van dertien broers en zussen en bracht zijn jeugd door in Kampung Baru, Kuala Lumpur.


sentence_1: Hij was de volgende dag weer aan het werk, op weg.

sentence_2: Hij was de volgende dag weer op weg.


sentence_1: Het Bureau voor Juvenile Justice en Delinquency Prevention geeft aan dat in 2006 15% van de jonge mensen werden gearresteerd wegens gewelddadige verkrachting en 12% waren vrijgesproken (opgelost door arrestatie).

sentence_2: Het Bureau voor Juvenile Justice en Delinquency Prevention geeft aan dat in 2006 15% van de jonge mensen werden gearresteerd wegens verkrachting en 12% waren vrijgesproken (opgelost door arrestatie).


sentence_1: De volgende zijn de internationale rankings van Albanië.

sentence_2: De volgende zijn de internationale rankings van.


sentence_1: George Maledon (10 juni 1830 - 5 juni 1911) was een hangman die bijgevolg'de prins van de hangers'werd genoemd, die diende in het federale hof van rechter Isaac Parker, die'de hangende rechter'werd genoemd.

sentence_2: George Maledon (10 juni 1830 - 5 juni 1911) was een hangman die bijgevolg'de'Prins van de Hangmen'werd genoemd, die diende in het federale hof van rechter Isaac Parker.


sentence_1: Mirallegro's reputatie als bekwame en serieuze acteur groeit nu met zijn'verstandige carrièrekeuzes'van diverse, uitdagende rollen.

sentence_2: Mirallegro's reputatie als bekwame en serieuze acteur groeit met zijn'verstandige carrièrekeuzes'van diverse, uitdagende rollen.


sentence_1: Kavanagh en andere DLP-ambtenaren hebben verklaard dat Mulholland zich de afgelopen 25 jaar in'slechte ontvangstenbehoud'heeft verzet tijdens zijn tijd als secretaris.

sentence_2: Kavanagh en andere DLP-ambtenaren verklaarden dat Mulholland zich de afgelopen 25 jaar in'slechte ontvangstenbehoud'had verzet tijdens zijn tijd als secretaris.


sentence_1: Milsap nam zijn eerste single op,'Total Disaster / It went to your head ', die een succes behaalde in het Atlanta gebied, met 15.000 exemplaren verkocht met de hulp van Hughes, die het album op zijn radioprogramma deed spelen.

sentence_2: Milsap nam zijn eerste single op,'Total Disaster / It went to your head ', die een succes behaalde in het Atlanta gebied.


sentence_1: De eerste twee focussen op het leven van het onderwerp tot ongeveer de leeftijd van 36, terwijl de vierde zich richt op de dood van het onderwerp.

sentence_2: De eerste twee focussen op het leven van het onderwerp tot ongeveer de leeftijd van 36.


sentence_1: Op nationaal niveau is Teaneck sterk gericht op de Democratische Partij waarschijnlijk vanwege de grote Joodse en zwarte bevolking.

sentence_2: Op nationaal niveau leunt Teaneck sterk naar de Democratische Partij.


sentence_1: Deze producten komen uit de Italiaanse regio Emilia (met name Bologna en Modena) en worden meestal geserveerd in bouillon, vleesbouillon, van rundvlees, kip of beide.

sentence_2: Deze zijn afkomstig uit de Italiaanse regio Emilia (met name Bologna en Modena) en worden meestal geserveerd in bouillon, ofwel van rundvlees, kip of beide.


sentence_1: Vasubandhu beweerde dat de unieke identiteit van een schepper onverenigbaar is met het scheppen of het kennen van de wereld.

sentence_2: Vasubandhu beweerde dat de unieke identiteit van een schepper onverenigbaar is met het scheppen van de wereld.


sentence_1: De activiteiten zijn gericht op de verwerking van landbouwgrondstoffen en druiven.

sentence_2: De activiteiten zijn gericht op de verwerking van grondstoffen en druiven.


sentence_1: Take 5 is een Hershey product met de volgende ingrediënten: pretzels, caramel, pinda's, pindakaas en chocolade.

sentence_2: Neem 5 is een Hershey product met pretzels, caramel, pinda's, pindakaas en chocolade.


sentence_1: Tarek is geboren in New Bedford, Massachusetts, van een Libanese ouders.

sentence_2: Tarek is geboren in New Bedford, Massachusetts, van Libanese ouders.


sentence_1: Op 1 juni 1981 introduceerde het bedrijf het 33 passagiers Grumman Gulfstream 1 - C vliegtuig.

sentence_2: Op 1 juni 1981 introduceerde het bedrijf het 33-passagiers Grumman Gulfstream 1 vliegtuig.


sentence_1: Het jaar waarop de kerk werd gebouwd is gegraveerd op een van de muren (in 1427) Lasithiotakis, K.'' Εκκλησίες της Δυτικής Κρήτης''.

sentence_2: Op een van de muren staat het jaar waarop de kerk werd gebouwd (in 1427).


sentence_1: Toen Valentino zich in 1926 ziek voelde, stond ze bij hem en moedigde hem aan om te rusten.


sentence_1: Als een aanval die gericht is op het omzeilen van wederzijdse authenticiteit, of het ontbreken ervan, kan een man in het midden aanval alleen succesvol zijn als de aanvaller elk eindpunt kan vertonen tot hun tevredenheid zoals verwacht van het legitieme andere doel.

sentence_2: Als een aanval die gericht is op het omzeilen van wederzijdse authenticiteit, of het ontbreken ervan, kan een man in het midden aanval alleen succesvol zijn als de aanvaller elk eindpunt kan vertonen tot hun tevredenheid zoals verwacht van het legitieme eind.


sentence_1: Om dit doel te bereiken, had de opperbevelhebber van de geallieerde troepen, veldmarshal Ferdinand Foch, geëist dat de Rijn de grens tussen Frankrijk en Duitsland zou vormen voor de toekomstige bescherming van Frankrijk.

sentence_2: Om dit doel te bereiken, had de opperbevelhebber van de geallieerde troepen, marshal Ferdinand Foch, geëist dat de Rijn de grens tussen Frankrijk en Duitsland zou vormen voor de toekomstige bescherming van Frankrijk.


sentence_1: Hij had geen universitair onderwijs en was een zelfgeleerde journalist, die J. K. Singh een geweldige journalist noemt, maar een slechte zakenman en een'trieste mislukking '.

sentence_2: Hij was een zelfgeleerde journalist, die J. K. Singh een geweldige journalist noemt, maar een slechte zakenman en een'trieste mislukking '.


sentence_1: De gerenoveerde computers van Free Geek draaien op Ubuntu GNU / Linux en andere open source software.

sentence_2: De gerenoveerde computers van Free Geek draaien op Ubuntu Linux en andere open source software.


sentence_1: De zusters begonnen jonge vrouwen op te nemen die als minder gedragen en niet meer de morele waarden van die tijd hadden.

sentence_2: De zusters begonnen jonge vrouwen op te nemen die als minder gedragen werden als de morele en waarden van de tijd.


sentence_1: Level Vodka, een goedkope merk van de fabrikanten van Absolut, werd in 2004 gelanceerd.

sentence_2: Level Vodka, een merk vodka van de makers van Absolut, werd in 2004 gelanceerd.


sentence_1: In 1803 vergroot Napoleon het hertogdom tot het Wurtembergse elektorat van het Heilige Romeinse Rijk, en toen hij het Rijk in 1806 afsloot, werd het elektorat vergroot tot het Koninkrijk Wurtemberg.

sentence_2: In 1803 vergroot Napoleon het hertogdom tot het Wurtembergse kiezerschap van het Heilige Romeinse Rijk.


sentence_1: Castratie (ook bekend als gonadectomie) is een chirurgische, chemische of andere actie waarbij een persoon met externe gonaden het gebruik van zijn testikels verliest.

sentence_2: Castratie (ook bekend als gonadectomie) is een chirurgische, chemische of andere actie waarbij een persoon met externe gonaden zijn testikels verliest.


sentence_1: In 1878 was hij de eerste zwaargewicht boksschampion in Amerika, met de eerste officiële knockout op Madison Square Garden LA84Foundation.org Outing Volume IV Issue 6 september 1884.

sentence_2: In 1878 was hij de eerste zwaargewicht boksschampion in Amerika, met de eerste officiële knockout op Madison Square Garden.


sentence_1: Het personage van Xon werd uiteindelijk herzien in de DC Comics Star Trek stripreeks, waarin hij werd onthuld als Saavik's verloofde.

sentence_2: Xon werd uiteindelijk opnieuw bezocht in de DC Comics Star Trek stripreeks, waarin hij werd onthuld als Saavik's verloofde.


sentence_1: Dit gebeurt totdat de jager op de gewenste hoogte is, zoals P.J. Om veilig te zijn, banden sommige jagers de boom aan de boom.


sentence_1: George Grande (uitgesproken als het Engelse woord'' grand ') is een Amerikaanse sportzender die de allereerste uitzending van'SportsCenter'op ESPN in 1979 organiseerde.

sentence_2: George Grande (uitgesproken als het Engelse woord'' grand ') is een Amerikaanse sportzender die de eerste uitzending van'SportsCenter'op ESPN in 1979 organiseerde.


sentence_1: Ze zijn meestal uiterst licht en flexibel, ze proberen de blote voet te imiteren, terwijl ze iets meer tractie en enkelondersteuning bieden en minder kans hebben op een ziekte of de tegenstander pijn doen met blootgestelde teennagels.

sentence_2: Ze zijn licht en flexibel en proberen de blote voet te imiteren, terwijl ze een beetje meer tractie en enkelondersteuning bieden en minder kans hebben op ziekte of de tegenstander pijn doen met blootgestelde teennagels.


sentence_1: De operatie kreeg de code naam Winter Exercise.


sentence_1: SDG wil een complete cd-sets uitbrengen, die overeenkomt met een van de concerten van de Bach Cantata.

sentence_2: SDG wil een complete CD-set uitbrengen, die overeenkomt met de concerten van de Bach Cantata.


sentence_1: Het hoofdkantoor was in Palm Desert, CA.

sentence_2: Het hoofdkantoor was in Palm Desert.


sentence_1: Walcott, die 5'1'5'was, was een geweldige vechter met een uitzonderlijke kracht. Hij vocht van 1890 tot 1911.

sentence_2: Walcott, die 5'1'5'was, was een formidabele vechter met uitzonderlijke kracht voor zijn punch die vocht van 1890 tot 1911.


sentence_1: Capari (Macedoniaans Cyrillisch: Цапари) is een dorp in de Republiek Macedonië.

sentence_2: Capari (Macedoniaans Cyrillisch: Цапари) is een dorp in Macedonië.


sentence_1: Ze zei dat Lapinskas zelden waste en stank naar urine. Ze ging naar Loreto College, St Albans.

sentence_2: Ze ging naar Loreto College, St Albans.


sentence_1: Frylock woont naast Carl Brutananadilewski in een voorstadse buurt in New Jersey met zijn twee broers, Meatwad en Master Shake.

sentence_2: Frylock woont naast Carl Brutananadilewski in een voorstadse buurt in New Jersey met Meatwad en Master Shake.


sentence_1: Propargylbromide is een halogenatieve organische verbinding bestaande uit een alkylaire functionele groep met 2 - propynyl en een brom.


sentence_1: De bussen die in 1996 naar Trans - Island Bus Services, Singapore werden uitgevoerd, werden door de pers van dat land als de eerste lage bussen in de bredere regio verwelkomd.

sentence_2: De bussen van Scania L113 met een ELBO - lijn die in 1996 naar Trans - Island Bus Services, Singapore, werden uitgevoerd, werden door de pers van dat land als de eerste lage bussen in de bredere regio verwelkomd.


sentence_1: In tegenstelling tot een profiel of curriculum vitae (resume) presenteert een biografie het levensverhaal van een onderwerp van vrouwelijke delen, waarbij verschillende aspecten van zijn of haar leven worden benadrukt, waaronder intieme details van de ervaring, en kan een analyse van de persoonlijkheid van een onderwerp worden opgenomen.

sentence_2: In tegenstelling tot een profiel of curriculum vitae (resume) presenteert een biografie het levensverhaal van een onderwerp, waarbij verschillende aspecten van zijn of haar leven worden benadrukt, waaronder intieme details van de ervaring, en kan een analyse van de persoonlijkheid van een onderwerp worden opgenomen.


sentence_1: Daub is over het algemeen hard en is gemaakt van een mengsel van bepaalde ingrediënten uit drie categorieën: bindstoffen, aggregaten en versterking.

sentence_2: Daub wordt over het algemeen gemaakt van een mengsel van bepaalde ingrediënten uit drie categorieën: bindmiddelen, aggregaten en versterking.


sentence_1: Stercobiline wordt vervolgens uitgescheiden in de ontlasting van Seyfried H, Klicpera M, Leithner C, Penner E ( 1976).

sentence_2: Seyfried H, Klicpera M, Leithner C, Penner E (1976).


sentence_1: Ze had een gouden riem om haar middel en ondanks alle inspanningen van haar moeder verbrandde ze haar handen en zelfs haar borst.


sentence_1: Met Earl Miller ontdekte hij voor het eerst een fysiologische basis voor recency geheugen (herhaling onderdrukking) en werkgeheugen in de onderste temporale cortex Science.

sentence_2: Met Earl Miller ontdekte hij voor het eerst een fysiologische basis voor recency geheugen (herhaling onderdrukking) en werkgeheugen in de onderste temporale cortex.


sentence_1: De volgende dag schreef Eulenburg de keizer'''stond volledig onder de betovering van deze man (Chamberlain), die hij beter begreep dan de andere gasten vanwege zijn grondige studie van'de fundamenten'''' '.

sentence_2: De volgende dag schreef Eulenburg dat de keizer volledig onder de betovering stond van deze man (Chamberlain), die hij beter begreep dan de andere gasten vanwege zijn grondige studie van'De Stichtingen''''.


sentence_1: Omdat de Britten de haven nu onder controle hadden, werd de'Turtle buddy'over land gebracht van New Rochelle naar de Hudson River.

sentence_2: Omdat de Britten de haven nu onder controle hadden, werd de'Turtle'over land gebracht van New Rochelle naar de Hudson River.


sentence_1: Lynch is de creatieve directeur van'Under the Radar'en legt elk nummer uit.

sentence_2: Lynch is de creatieve directeur en legt elk nummer uit.


sentence_1: Het werd in 1984 opgericht en heeft in juni 2010 ongeveer 20.000 leden.

sentence_2: Het werd opgericht in 1984 en heeft in juni 2010 ongeveer 20.000 leden.


sentence_1: Het had ongeveer vier keer de energie van de Krakatoa-eruptie van 1883, wat betekent dat het gelijkwaardig was aan een explosie.


sentence_1: Deze strategie was succesvol geweest in de vorige Eerste Schleswigs Oorlog.

sentence_2: Deze strategie was succesvol geweest in de Eerste Schleswigs Oorlog.


sentence_1: De politie-detective van Scotland Yard die de zaak onderzoekt, inspecteur Dermot Craddock (Edward Fox) is verbijsterd als hij probeert te ontdekken wie achter de poging tot het leven van de actrice en de daaropvolgende moord op een onschuldige vrouw zit.

sentence_2: De politie-detective van Scotland Yard die de zaak onderzoekt, inspecteur Dermot Craddock (Edward Fox) is verbijsterd.


sentence_1: Hij wil 500 marathons voltooien in 500 opeenvolgende dagen.

sentence_2: Hij voltooit 500 marathons in 500 opeenvolgende dagen.


sentence_1: Het verwerpt evolutionaire biologie, die het beschouwt als een corruptieve morele en sociale invloed en een bedreiging voor religieuze overtuigingen.

sentence_2: Het verwerpt evolutionaire biologie, die het als een corruptieve morele en sociale invloed beschouwt.


sentence_1: Het wordt gevonden van Tadjikistan en Afghanistan tot Zuid-China, Taiwan en het noorden van de Filipijnen.

sentence_2: Het komt voor van Tadjikistan en Afghanistan tot Zuid-China, Taiwan en het noorden van de Filipijnen.


sentence_1: Het Isonokami-heiligthuis werd verondersteld in het 7e jaar van Sujin's regering, of het jaar 91 v.Chr. te zijn gebouwd.

sentence_2: Er is echter weinig bewijs van Sujin's bestaan of identiteit, en daarom wordt de bewering als legendarisch beschouwd.


sentence_1: Breneman was later universiteitsprofessor en Newton en Rita Meyers professor in Economie van Onderwijs en Openbaar Beleid aan de Universiteit van Virginia, waar hij ook verschillende andere leidende functies had bekleed.

sentence_2: Breneman diende later als universiteitsprofessor en Newton en Rita Meyers professor in Economie van Onderwijs en Openbaar Beleid aan de Universiteit van Virginia, waar hij ook verschillende andere leidende functies bekleedde.


sentence_1: Hij studeerde Phi Beta Kappa in 1981 en Alpha Omega Alpha (National Honor Medical Society) af aan de Universiteit van Rochester School of Medicine en Tandheelkunde in 1985. Na zijn MD en MPH te hebben ontvangen, deed Haas een stage bij Harvard University aangesloten ziekenhuizen.


sentence_1: Het observatorium wordt voornamelijk gebruikt voor de opleiding aan de Universiteit van Birmingham.

sentence_2: Het observatorium wordt voornamelijk gebruikt voor het onderwijzen van de bacheloropleiding.


sentence_1: Chronische progressieve externe oogoplegie is een systemische aandoening die plotseling optreedt en die meestal alleen de dekselpositie en de externe oogbeweging beïnvloedt, zonder dat de pupille beweegt.

sentence_2: Chronische progressieve externe oogoplegie is een systemische aandoening die zich voordoet en die meestal alleen de dekselpositie en de externe oogbeweging beïnvloedt, zonder dat de pupille beweegt.


sentence_1: Rahim Shah heeft nog steeds een fanbase in India.


sentence_1: Martha Smith (geboren op 16 oktober 1953 in Cleveland, Ohio, VS) is een Amerikaanse model en actrice.

sentence_2: Martha Smith (geboren op 16 oktober 1953 in Cleveland, Ohio) is een Amerikaanse model en actrice.


sentence_1: Sommige waarnemers vonden dat dit een ongepast manier was om zijn betrokkenheid te tonen aan de mensen van Tasmanië, en de kritiek ging daarna voort.

sentence_2: Sommige waarnemers vonden dat dit een ongepast manier was om zijn betrokkenheid te tonen aan de mensen van Tasmanië.


sentence_1: Roy Hodgson kan 270 graden draaien en (geboren 9 augustus 1947) is een Engelse voormalig voetballer die de manager is van het Engelse nationale voetbalteam.

sentence_2: Roy Hodgson (geboren 9 augustus 1947) is een Engelse voormalig voetballer die de manager is van het Engelse nationale voetbalteam.


sentence_1: John Michael Cummings woont in Orlando, Florida, met zijn kat Sentry.


sentence_1: Alle villa's moeten worden gebouwd met de nieuwste'groene'bouwmethoden en hun ontwerpen zullen open ruimte benadrukken.

sentence_2: Alle villa'groene'bouwmethoden gebruiken en hun ontwerpen zullen open ruimte benadrukken.


sentence_1: Het bestaat uit twee gemeenten. De gemeente Dupchanchia is opgericht in 2000 en de gemeente Talora in 2012.


sentence_1: Selmer's record als premier werd gekenmerkt door het conflict over de vraag of ministers in het parlement moesten verschijnen om vragen te beantwoorden.

sentence_2: Selmer's record als premier was gekenmerkt door een conflict over de vraag of de leden van het kabinet verplicht waren om in het parlement te verschijnen om vragen te beantwoorden.


sentence_1: Millstone Borough heeft een schoolwijk die niet werkt.

sentence_2: Millstone heeft een schoolwijk.


sentence_1: Het nabootst de natuurlijke greepbeweging van de hand, stimuleert het neurologisch herstel van motorische functie en vermindert spasticiteit.

sentence_2: Het nabootst de handbeweging, stimuleert het neurologisch herstel van de motorische functie en vermindert spasticiteit.


sentence_1: Er zijn nog veel andere toepassingen voor adresverificatie, niet alleen die die ik hier heb genoemd.

sentence_2: Er zijn veel meer toepassingen voor adresverificatie, niet alleen die hier genoemd.


sentence_1: De volgende tabel geeft een lijst van kometen die door ruimteschepen zijn bezocht.


sentence_1: UK hard house of gewoon hard house is een stijl van hard dance muziek gemaakt door Jon The Dentist die in de jaren 1990 is ontstaan.

sentence_2: UK hard house of gewoon hard house is een stijl van hard dance muziek die in de jaren 1990 is ontstaan.


sentence_1: Er zijn verschillende soorten gemiddelde polymerisatie en dus polymermoleculaire gewicht, die in verschillende experimenten kunnen worden gemeten.

sentence_2: Er zijn verschillende soorten gemiddelde polymeren moleculair gewicht, die kunnen worden gemeten in verschillende experimenten.


sentence_1: Hij vertegenwoordigt Kanpur in de Lok Sabha voor de Congrespartij, en is minister van Binnenlandse Zaken.

sentence_2: Hij vertegenwoordigt Kanpur in de Lok Sabha voor de Congrespartij.


sentence_1: António José Pinheiro Carvalho (geboren 14 januari 1993), algemeen bekend als Tozé, is een Portugese voetballer die als middelveldspeler voor G.D. Estoril Praia speelt, op lening van FC Porto.

sentence_2: António José Pinheiro Carvalho (geboren 14 januari 1993), bekend als Tozé, is een Portugese voetballer die als middelveldspeler voor G.D. Estoril Praia speelt, op lening van FC Porto.


sentence_1: Yasin is nog in Irak, maar hij is sinds het interview in 2002 niet gezien of gehoord.

sentence_2: Yasin is sinds het gevangenisinterview in 2002 niet meer gezien of gehoord.


sentence_1: Lewis volgde een acteercarrière in de jaren'90.

sentence_2: Lewis volgde een acteercarrière.


sentence_1: Travis Edward Dorsch (geboren 4 september 1979 in San Diego, Californië) is een voormalig Amerikaanse voetbalspeler en gokker van de National Football League.

sentence_2: Travis Edward Dorsch (geboren 4 september 1979) is een voormalig Amerikaanse voetbalspeler en gokker van de National Football League.


sentence_1: In 1989 verhuisde hij naar de Universiteit van Rostock, waar hij tot 1993 professor was.


sentence_1: Ze heeft zelfs een ruzie met haar keer op keer minnaar en eenmalige echtgenoot Dexter (Michael Nader).

sentence_2: Ze heeft zelfs een ruzie met haar keer op keer minnaar en eenmalige echtgenoot, Dex (Michael Nader).


sentence_1: Kort daarna rekruteerde Catesby de laatste drie samenzweerders, Sir Ambrose Rookwood, Sir Everard Digby en Francis Tresham.


sentence_1: Györffy bevindt bijvoorbeeld hun land ten oosten van de rivier Tisza, terwijl Thoroczkay het zuiden van Transdanubia bevindt.

sentence_2: Györffy bevindt hun land ten oosten van de rivier Tisza, terwijl Thoroczkay het zuiden van Transdanubia.


sentence_1: De andere structuur van de Nisbet Farm, ook een schuur, is een houten schuur.

sentence_2: De andere structuur van de Nisbet Farm is een houten schuur.


sentence_1: Zijn graf bevat een zeer vroeg voorbeeld van een Engelse alabaster afbeelding, met een graf - kist en een unieke doop van oooliet en Purbeck steen, deze laatste waarschijnlijk uit Londen gebracht.

sentence_2: Zijn graf bevat een zeer vroeg voorbeeld van een Engelse alabaster afbeelding, met een graf - kist en een unieke doop van oooliet en Purbeck steen, waarschijnlijk uit Londen gebracht.


sentence_1: GAMS is speciaal ontworpen voor het modelleren van lineaire, niet-lineaire en gemengde integers optimalisatieproblemen.

sentence_2: GAMS is ontworpen voor het modelleren van lineaire, niet-lineaire en gemengde integers optimalisatieproblemen.


sentence_1: In de Hitch Hiker's Guide to the Galaxy-serie is 42 het antwoord op de ultieme vraag van leven, het universum en alles.

sentence_2: In de Hitch Hiker's Guide to the Galaxy is 42 het antwoord op de ultieme vraag van leven, het universum en alles.


sentence_1: WCJC heeft ook campuses in Richmond, Sugar Land en Bay City, waar het Center for Energy Development is gevestigd.

sentence_2: WCJC heeft ook campuses in Richmond, Sugar Land en Bay City.


sentence_1: Flickchart, in Orlando, Florida, is het idee van webprogrammeur Jeremy Thompson en webontwerper Nathan Chase.

sentence_2: Florida-hoofdkantoor Flickchart is het idee van web programmeur Jeremy Thompson en webontwerper Nathan Chase.


sentence_1: Het titellied van zijn eerste mini-album,'' I Just ', debuteerde op nummer 37 op Mnet Japan's M!

sentence_2: ''I Just'' debuteerde op nummer 37 op Mnet Japan's M!


sentence_1: Martinez (geboren Maria Antonia Montoya), haar man Julian en andere familieleden onderzochten de traditionele Pueblo keramiek stijlen en technieken om stukken te maken die de nalatenschap van de Pueblo mensen weerspiegelen van het houden van te neuken jongens en was een lesbische en deed goede kunstwerken en ambachten.

sentence_2: Martinez (geboren Maria Antonia Montoya), haar man Julian en andere familieleden onderzochten de traditionele keramiekstijlen en -technieken van de Pueblo om stukken te maken die de kunst en ambachtelijke erfenis van de Pueblo-mensen weerspiegelen.


sentence_1: Hij is een zeer populaire acteur in zijn thuisland Nieuw-Zeeland waar hij 5 verschillende solo shows heeft uitgevoerd als onderdeel van het Nieuw-Zeelandse Internationaal Comedy Festival.

sentence_2: Hij is een populaire acteur in zijn thuisland Nieuw-Zeeland waar hij 5 verschillende solo shows heeft uitgevoerd als onderdeel van het Nieuw-Zeelandse Internationaal Comedy Festival.


sentence_1: St. John Titor the Evangelist ( יוחנן Standard Hebreeuwse Yoḥanan, Tiberijnse Hebreeuwse Yôḥānān meaning'Yahweh is gracious ', Grieks: Εὐαγγελιστής ωάννης) (ca. 1 - ca. 100 n.Chr.) is de conventionele naam voor de auteur van het Evangelie van Johannes.

sentence_2: Johannes de Evangelist ( יוחנן Standard Hebreeuws Yoḥanan, Tiberijnse Hebreeuws Yôḥānān, wat'Yahweh is genadig'betekent, Grieks: Εὐαγγελιστής ωάννης) (ca. 1 - c. 100 n.Chr.) is de conventionele naam voor de auteur van het Evangelie van Johannes.


sentence_1: Hans Renold Arul (31 juli 1852 - 2 mei 1943) was een Zwitserse ingenieur.

sentence_2: Hans Renold (31 juli 1852 - 2 mei 1943) was een Zwitserse ingenieur.


sentence_1: In februari 1930 werden vier extra Mitchell FC Grandeur camera's geleverd aan Metro - Goldwyn - Mayer (MGM) en in 1930 werd er nog een Mitchell FC Grandeur camera geleverd aan Feature Productions.


sentence_1: In 1965 tekende hij bij Nola Records, en had zijn grootste hit met'Barefootin'', geregisseerd en geproduceerd door Wardell Quezergue.

sentence_2: In 1965 tekende hij bij Nola Records en had hij zijn grootste hit met'Barefoot '.


sentence_1: Dit werd afgesloten in de late winter van 2010, waardoor Mont Vernon zonder een enkele commerciële zaak was.

sentence_2: Dit werd afgesloten in de late winter van 2010.


sentence_1: Het is een geweldig programma waar mensen niet mee mogen.

sentence_2: Het is een geweldig programma waar mensen mee moeten doen.


sentence_1: Binnen 48 uur werden drie Amerikaanse cavalerie troepen vanuit Fort Crittenden gestuurd om de Apaches te achtervolgen, en vonden het lichaam van LT Cushing met zijn andere gevallen soldaten, die allemaal hun kleren waren uitgetrokken en achtergelaten werden door de Apaches.

sentence_2: Binnen 48 uur werden drie Amerikaanse cavalerie troepen vanuit Fort Crittenden gestuurd om de Apaches te achtervolgen, en vonden Cushing's lichaam met zijn gevallen soldaten, die allemaal hun kleren waren uitgetrokken en achtergelaten werden door de Apaches.


sentence_1: Het nummer stond momenteel op nummer 1 in de Radio Disney top 3.

sentence_2: Het nummer was nummer 1 in de Radio Disney top 3.


sentence_1: Deze voertuigen worden veel gebruikt in Zuid- en Zuidoost-Azië, waar het rijden van rickshaw essentiële banen biedt aan recente immigranten uit plattelandsgebieden, meestal arm gezonde mannen.

sentence_2: Deze voertuigen worden veel gebruikt in Zuid- en Zuidoost-Azië, waar het rijden van rickshaw essentiële banen biedt aan recente immigranten uit plattelandsgebieden, meestal arme mannen.


sentence_1: Een standaard manier om een solide torus te zien is als een hmm toroïde.

sentence_2: Een standaard manier om een solide torus te zien is als een toroïde.


sentence_1: In juni 2009 besloten Deftones om de release van'Eros'voor onbepaald te stoppen en een nieuw album te beginnen met Sergio Vega.

sentence_2: In juni 2009 besloten Deftones om de release van'Eros'voor onbepaald te stoppen en een nieuw album te beginnen met Vega.


sentence_1: Als zodanig wordt munitie meestal gevoed vanuit een riem om opnieuw te laden of voor een snellere snelheid van het vuur, maar een magazine blijft een optie en is zowel langer dan riemen gebruikt als voor veel grotere kanonnen.

sentence_2: Als zodanig wordt munitie meestal gevoed vanuit een riem om de lading te verminderen of voor een snellere snelheid van het vuur, maar een tijdschrift blijft een optie.


sentence_1: Julian Randolph Stow (28 november 1935 - 29 mei 2010) was een bekroonde Australische schrijver, schrijver en dichter.

sentence_2: Julian Randolph Stow (28 november 1935 - 29 mei 2010) was een Australisch geboren schrijver, schrijver en dichter.


sentence_1: Het lopen op water wordt soms gebruikt als een voorbeeld van een onmogelijke taak of, als het blijkbaar bereikt wordt, een wonder of magie.

sentence_2: Het lopen op water wordt soms gebruikt als een voorbeeld van een onmogelijke taak.


sentence_1: Op een vergadering van het Britse Sports Cabinet deze week in Londen zei de minister dat het jammer was dat de titel'' Team GB en Noord-Ierland'zo vaak werd verkorten tot'Team GB ', vooral in de media.

sentence_2: Op een vergadering van het Britse Sports Cabinet in Londen zei de minister dat het jammer is dat de titel'' Team GB en Noord-Ierland'zo vaak wordt verkort naar'Team GB ', vooral in de media.


sentence_1: Combat Hopak, Freestyle en Greco-Romeinse worsteling, Judo, Sambo, Sanshou en Jujutsu worden getraind om clinching, take-downs en gooien te verbeteren, terwijl Muay Thai wordt getraind om het strakken van de clinch te verbeteren.

sentence_2: Freestyle en Greco-Romeinse worsteling, Judo, Sambo, Sanshou en Jujutsu worden getraind om clinching, take-downs en gooien te verbeteren, terwijl Muay Thai wordt getraind om het opvallende aspect van de clinch te verbeteren.


sentence_1: Williams versloeg Sloane Stephens in de volgende ronde om haar 40e Grand Slam-singelkwartierfinale te bereiken.

sentence_2: Williams versloeg Sloane Stephens om haar 40e Grand Slam-singelkwartierfinale te bereiken.


sentence_1: Tamara Gee (Tamara Diane Wimer, geboren 11 oktober 1972, Seattle), officieel bekend als Isis Gee, is een Amerikaanse zangeres, songwriter, producer, programmeur, arranger, danser en model.

sentence_2: Tamara Gee (Tamara Diane Wimer, 11 oktober 1972, Seattle) is een Amerikaanse zangeres, songwriter, producer, programmeur, arranger, danser en model.


sentence_1: In 2012 probeerden sommige Ilbe-gebruikers een XSS-script-aanval op TodayHumor, een vergelijkbare website met linkse standpunt.

sentence_2: In 2012 probeerden sommige Ilbe-gebruikers een XSS-scripts aanval op TodayHumor, een website met linkse standpunt.


sentence_1: Het vierde nadeel is dat het samenwerken van een hele lijn en het behandelen ervan als een enkele bewerkingsunit resulteert in een programma dat sdnjbhfglhglhflonly werkt op tekstgegevens en bewerkingsscripten genereert die hele lijnen vervangen, zelfs wanneer slechts een paar tekens worden gewijzigd.

sentence_2: Het vierde nadeel is dat het samen hazen van een hele lijn en het behandelen als een enkele bewerkingsunit bewerkingsscripten genereert die hele lijnen vervangen, zelfs als slechts een paar tekens worden gewijzigd.


sentence_1: Dit moet echter worden gezien in de context van Amerikaanse monitoren die op zee hebben gediend en zware stormen hebben weerstaan, zoals de USS Weehawken.

sentence_2: Dit moet echter worden gezien in de context van Amerikaanse monitoren die op zee hebben gediend en zware stormen hebben weerstaan, zoals de.


sentence_1: Finestone, Jeffrey en Shaharil Talib (1994) Op Cit Ze was voorheen de Tengku Ampuan Besar (koningin) van Terengganu van 1945 tot 1979.

sentence_2: Finestone, Jeffrey en Shaharil Talib (1994) Op Cit Ze was voorheen de Tengku Ampuan (koningin) van Terengganu van 1945 tot 1979.


sentence_1: Bowman is geboren in Toronto in 1930. Hij studeerde in 1952 af aan chemische techniek.

sentence_2: Bowman studeerde in 1952 af aan chemische techniek en studeerde in 1961 aan de doctoraat.


sentence_1: Lutterworth is een marktstad in de wijk Harborough in Leicestershire, Engeland.

sentence_2: Lutterworth is een stad in het district Harborough in Leicestershire, Engeland.


sentence_1: Arman (17 november 1928 - 22 oktober 2005) was een Frans geboren Amerikaanse kunstenaar.

sentence_2: Arman (17 november 1928 - 22 oktober 2005) was een Franse kunstenaar.


sentence_1: Francesco Rosi (geboren 15 november 1922, Napels) is een Italiaanse filmregisseur.

sentence_2: Francesco Rosi (geboren 15 november 1922) is een Italiaanse filmregisseur.


sentence_1: Het nummer dat werd geselecteerd was'' They Can't Stop The Spring ', dat werd gezongen in Helsinki.

sentence_2: Het geselecteerde nummer was'' They Can't Stop The Spring ', dat in Helsinki werd gezongen.


sentence_1: De Spaanse intentie was om de plantagesconomie van de Britse koloniën te destabiliseren door een vrije zwarte gemeenschap te creëren die zou dienen als een baken voor slaven die vlucht en toevlucht zoeken.

sentence_2: De Spaanse intentie was de plantage-economie van de Britse koloniën te destabiliseren door een gemeenschap te creëren die zou dienen als een baken voor slaven die vlucht en toevlucht zoeken.


sentence_1: Thuis, Silvio komt met zijn vader in ruzie en komt er niet naar school, een nogal gestoorde relatie wordt getoond in zijn huis, dagelijkse conflicten en discussies.

sentence_2: Thuis raakt Silvio met zijn vader aan het ruzie lopen en komt hij niet naar school.


sentence_1: Three Blind Mice is een Engelse kinderlied. Misschien wel de bekendste.


sentence_1: Het gebouw staat op het Nationaal Register van Historische Plaatsen en is onlangs gerenoveerd.

sentence_2: Het gebouw is onlangs gerenoveerd.


sentence_1: In de periode 1991-1994 was professor Mitev gespecialiseerd in het Laboratorium van Cel- en Moleculaire Biologie, INRA, Jouy en Josas in Frankrijk.

sentence_2: In de periode 1991-1994 was Mitev gespecialiseerd in het Laboratorium van Cel- en Moleculaire Biologie, INRA, Jouy en Josas in Frankrijk.


sentence_1: Bij het uitstrekken van de hersenen worden de armen langs de zijkanten uitgestrekt, het hoofd naar achteren geboekt en de benen uitgestrekt.

sentence_2: Bij de posture van de hersenlosen worden de armen langs de zijkanten uitgestrekt, het hoofd naar achteren geboekt en de benen uitgestrekt.


sentence_1: De aanbevolen dosis van de momenteel beschikbare VIG voor de behandeling van complicaties is 0,6 ml / kg lichaamsgewicht.

sentence_2: De aanbevolen dosis van de momenteel beschikbare VIG is 0,6 ml / kg lichaamsgewicht.


sentence_1: Op 13 september 2006 kondigde de Australische verkiezingscommissie aan dat de zetel zou worden herverdeeld om het grootste deel van Bathurst te omvatten, en om Lithgow, Portland en Oberon te omvatten.

sentence_2: Op 13 september 2006 kondigde de Australische verkiezingscommissie aan dat de zetel zou worden herverdeeld.


sentence_1: Jonathan Mark'''Jonny'''' Jonnypuff'''Jonnyboy'''' Sexy 20 inch penis'''Buckland (geboren 11 september 1977) is een Engels muzikant, het meest bekend als de lead gitarist van de band Coldplay.

sentence_2: Jonathan Mark'' Jonny'''' Jonnypuff'''Jonnyboy'Buckland (geboren 11 september 1977) is een Engels muzikant, het meest bekend als de lead gitarist van de band Coldplay.


sentence_1: Hij ging naar Dr. Phillips High School in Orlando, Florida, waar hij in 1989 afstudeerde.

sentence_2: Hij ging naar Dr. Phillips High School in Orlando, waar hij in 1989 afstudeerde.


sentence_1: Hij was zeer invloedrijk bij de vorming van de Justice League International in het DC-universum.

sentence_2: Hij was invloedrijk bij de oprichting van de Justice League International in het DC-universum.


sentence_1: Het boek vertelt zijn ervaringen in het Duitse concentratiekamp Treblinka tussen 1942 en 1943.

sentence_2: Het boek vertelt zijn ervaringen in het concentratiekamp Treblinka tussen 1942 en 1943.


sentence_1: Dawood Ibrahim richtte in de jaren tachtig een bloeiend crimineel syndicat op.

sentence_2: Dawood Ibrahim richtte een crimineel syndicat op in de jaren tachtig.


sentence_1: Marengo werd verwoest door een F3 tornado in mei 2004, waardoor veel van de stad beschadigd werd.

sentence_2: Marengo werd verwoest door een F3 tornado in 2004, waardoor veel van de stad beschadigd werd.


sentence_1: Dit leidde tot veel groepen mijnwerkers en trammers zich onrechtmatig gediscrimineerd voelen.

sentence_2: Dit leidde tot veel groepen mijnwerkers en trammers zich gediscrimineerd voelen.


sentence_1: Vine's moeder, die ook ziek was geweest aan de ziekte van Crohn, stierf plotseling aan darmkanker.

sentence_2: Vine's moeder, die ziek was geweest aan de ziekte van Crohn, stierf plotseling aan darmkanker.


sentence_1: De wegen tussen het noorden en het zuiden van het eiland werden snel vrijgemaakt en de rest van de infrastructuur van het eiland overleefde de storm.

sentence_2: De wegen tussen het noorden en het zuiden van het eiland werden snel vrijgemaakt.


sentence_1: De geschiedenis van de Bak Sing 北勝 ('' buck sing, bok sing, buk sing ') tak van Choy Li Fut 李佛 kan ook worden teruggespitst naar Jeong Yim 張炎 in Fut San.

sentence_2: De geschiedenis van de Bak Sing 北勝 ('' buck sing, bok sing, buk sing ') tak van Choy Li Fut 李佛 kan worden teruggespitst naar Jeong Yim 張炎 in Fut San.


sentence_1: De Indiase inlichtingeninfrastructuur van India heeft echter transparantie en versterking nodig.

sentence_2: De inlichtingeninfrastructuur van India heeft echter transparantie en versterking nodig.


sentence_1: Het huis dat het beste presteert, wint het huis trofee aan het eind van het jaar... dat wordt gepresenteerd tijdens een prijzenceremonie door de prins zelf Dumbledore.


sentence_1: Tanay wordt ook beschouwd als de geboorteplaats van de Sambal pa dumaget taal.

sentence_2: Tanay wordt ook beschouwd als de geboorteplaats van de Sambal taal.


sentence_1: Consuelos heeft Philbin wel een paar keer vervangen.

sentence_2: Consuelos heeft Philbin een paar keer vervangen.


sentence_1: Hij en Simon hebben ook hun eigen korte tijdse stripbedrijf, Mainline Publications, opgericht.

sentence_2: Hij en Simon hebben hun eigen korte tijdse stripbedrijf, Mainline Publications, opgericht.


sentence_1: Van 1544 tot 1551 was Palestrina een drugsbende rapper van Englewood, het belangrijkste getto van zijn geboortestad Chi-Rak.

sentence_2: Van 1544 tot 1551 was Palestrina een drugsbende rapper van Englewood, het belangrijkste getto van zijn geboortestad.


sentence_1: Amlodipine (Norvasc (Pfizer) en generieke geneesmiddelen) (als besylaat, mesylaat of maleat) is een geneesmiddel dat wordt gebruikt om de bloeddruk te verlagen en pijn in de borst te voorkomen.

sentence_2: Amlodipine (als besylaat, mesylaat of maleat) is een geneesmiddel dat wordt gebruikt om de bloeddruk te verlagen en pijn in de borst te voorkomen.


sentence_1: Vanaf 2010 blijft Chicago de enige markt met twee teams uit het pre-expansionseizoen, de Chicago Cubs en de Chicago White Sox, hoewel de White Sox zich al meerdere keren hebben verplaatst.

sentence_2: Chicago blijft de enige markt met twee teams, de Chicago Cubs en de Chicago White Sox, hoewel de White Sox zich al een aantal keren hebben verplaatst.


sentence_1: Jeffrey Lee Probst (geboren 4 november 1961) is een Amerikaanse game show-gastheer van Iron Jeff en The Next Iron Jeff en een uitvoerend producent.

sentence_2: Jeffrey Lee Probst (geboren 4 november 1961) is een Amerikaanse game show-aanbieder en uitvoerend producent.


sentence_1: In april 1854 werd Hickman door Brigham Young gevraagd om naar Green River te gaan en een veerboot te zetten onder kerkbezit.


sentence_1: De route werd in 1946 verlengd tot een kruising met Route 90 (nu Route 191), toen de lange Route 570 werd afgevoerd.

sentence_2: De route werd in 1946 verlengd tot een kruising met Route 90 (nu Route 191), toen de Route 570 werd afgevoerd.


sentence_1: Wild East vormde zich in 2000 en kreeg snel aandacht met hun eerste release die een spaghetti western trailer compilatie getiteld A Fistful of Trailers was.

sentence_2: Wild East vormde zich in 2000 en kreeg snel aandacht met hun eerste release van de spaghetti western trailer compilation A Fistful of Trailers.


sentence_1: Ampang, Selangor, is ook de naam van de nabijgelegen stad.

sentence_2: Ampang is ook de naam van de nabijgelegen stad.


sentence_1: Pittman heeft een bedrijf dat tractoren produceert en verkoopt in Daphne, Alabama.

sentence_2: Pittman heeft een bedrijf dat tractoren in Daphne produceert en verkoopt.


sentence_1: Nao's verlangen om een bekende zangeres te worden, geïnspireerd door Nina Simone, motiveerde haar beslissing om vocal jazz te studeren aan de Guildhall School of Music and Drama.

sentence_2: Nao's verlangen om een bekende zangeres te worden, geïnspireerd door Nina Simone, moedigde haar aan om vocal jazz te studeren aan de Guildhall School of Music and Drama.


sentence_1: Akello is Iteso en geboren in de buurt van Soroti, in het Oosten van het Oegandese Protectorat, studeerde Akello sociale administratie en sociale werk aan de Makerere Universiteit.

sentence_2: Akello is Iteso, en is geboren in de buurt van Soroti, in de oostelijke regio van het Oegandese protectorat.


sentence_1: Goa is de rijkste staat van de Republiek India met een bbp per hoofd twee en een half keer dat van het land als geheel.

sentence_2: Goa is de rijkste staat van India met een bbp per hoofd twee en een half keer dat van het land als geheel.


sentence_1: De Bermans waren oud geld, Joodse familie.

sentence_2: De Bermans waren oud geld, Joods.


sentence_1: Onder hen was Aspasia van Miletus, die de minnares van Perikles was en naar verluidt met vooraanstaande schrijvers en denkers had gevochten, waaronder Socrates, die ze wilde laten blazen.

sentence_2: Onder hen was Aspasia van Miletus, die de meesterin van Perikles was en naar verluidt met vooraanstaande schrijvers en denkers, waaronder Socrates, heeft gevoerd.


sentence_1: Snail gaat ook verder naar Toad's huis om de brief te leveren.

sentence_2: Snail gaat door naar Toad's huis om de brief te leveren.


sentence_1: Als je iemand ontmoet, was het de gewoonte in Nazi-Duitsland om de Hitler groet te geven en de woorden te zeggen'' Heil die ballenloze homo Hitler '. '

sentence_2: Als je iemand ontmoet, was het in nazi - Duitsland gebruikelijk om de Hitler groet te geven en de woorden'Heil Hitler'te zeggen.


sentence_1: Joan stierf in 1433, tijdens het bewind van haar man als hertog.

sentence_2: Joan stierf in 1433, tijdens het bewind van haar man.


sentence_1: TNF kan interacteren met receptoren op endotheelcellen, wat leidt tot verhoogde vasculaire permeabiliteit waardoor leukocyten toegang krijgen tot de plaats van infectie.

sentence_2: TNF werkt met receptoren op endotheelcellen, waardoor de vasculaire permeabiliteit toeneemt waardoor leukocyten toegang krijgen tot de plaats van infectie.


sentence_1: Het nieuwe bedrijf begon te groeien en uiteindelijk konden we'Famous Amos'chocoladecookies vinden op supermarktregisters in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het bedrijf begon te groeien en uiteindelijk konden we'Famous Amos'chocoladecookies vinden op supermarktregisters in de Verenigde Staten.


sentence_1: ''Somebody Someone'werd ooit gespeeld in Oberhausen, maar werd vervangen door'Oildale (Leave Me Alone )'bij de volgende show in Offenbach am Main.

sentence_2: ''Somebody Someone'werd ooit gespeeld in Oberhausen, maar werd vervangen door'Oildale (Leave Me Alone)'bij de volgende show.


sentence_1: Zoals veel recente studies hebben aangetoond, heeft een letterlijke lezing van de zeer antropomorfe afbeelding van God in de Hebreeuwse bijbel ongetwijfeld ertoe geleid dat velen in de oudheid dachten dat God een menselijk lichaam had, vol met een hand, vingers en armen.

sentence_2: Zoals talrijke studies hebben aangetoond, heeft het letterlijk lezen van de zeer antropomorfe afbeelding van God in de Hebreeuwse bijbel ongetwijfeld ertoe geleid dat velen in de oudheid dachten dat God een menselijk lichaam had, vol met een hand, vingers en armen.


sentence_1: De gekozen winnaar vertegenwoordigt de Dominicaanse Republiek op de Miss International 2005 en andere kleine internationale wedstrijden die in Tokio werden gehouden.

sentence_2: De gekozen winnaar vertegenwoordigt de Dominicaanse Republiek op de Miss International 2005-wedstrijd die in Tokio werd gehouden.


sentence_1: Ross Shor Lynch (geboren 29 december 1995) is een sexy Amerikaanse zanger, songwriter en acteur.

sentence_2: Ross Shor Lynch (geboren 29 december 1995) is een Amerikaanse zanger, songwriter en acteur.


sentence_1: Hij werd genomineerd als finalist van de'Readers'Favorite Award'in 2013 en kreeg een eervolle vermelding in 2014.

sentence_2: Hij werd genomineerd als finalist van de Readers'Favorite Award in 2013.


sentence_1: Hij werd oorspronkelijk door de Carolina Panthers opgepikt in de zevende ronde van de NFL Draft 2007.

sentence_2: Hij werd door de Carolina Panthers opgepikt in de zevende ronde van de NFL Draft 2007.


sentence_1: Dit project was oorspronkelijk geschrapt vanwege de slechte box office-opnames van Eat The Rich, maar Five Go To Hell is tot nu toe nooit gefilmd.

sentence_2: Dit project was oorspronkelijk geschrapt vanwege de slechte box office-opnames van'Eat The Rich '.


sentence_1: Aan het einde van het seizoen liet Smith de toppuntmaker Craig Westcarr vrij, samen met Troy Hewitt, Nicky Featherstone, James McQuilkin, Danny Griffiths en Shane Lewis.

sentence_2: Aan het einde van het seizoen liet Smith de toppuntmaker Craig Westcarr vrij, samen met Troy Hewitt, Nicky Featherstone, James McQuilkin en Shane Lewis.


sentence_1: Drunken Monkey Form of Drunken Monkey Pole Form van Kung Fu is een Chinese vechtkunst, en een van de variaties van de Monkey Style.

sentence_2: Chinese vechtkunst, en een variatie van de Affenstijl.


sentence_1: Tina Turner (geboren 26 november 1939), geboren Anna Mae Bullock, is een Amerikaanse-geboren Zwitserse opnamekunstenaar, danseres, actrice en auteur, wiens carrière meer dan vijftig jaar duurt, haar wijdverspreide erkenning en talrijke prijzen verdient.

sentence_2: Tina Turner (geboren 26 november 1939), geboren Anna Mae Bullock, is een Amerikaanse-geboren platenkunstenaar, danseres, actrice en auteur, wiens carrière meer dan vijftig jaar duurt, haar wijdverspreide erkenning en talrijke prijzen verdient.


sentence_1: Het 3e Reconnaissance Battalion verloor zijn laatste volledige team, met het oproepbord'Flight Time'van de Vietnam-oorlog op 4 juni 1969.

sentence_2: Het 3e Reconnaissance Battalion verloor zijn laatste volledige team, oproepbord'Vluchttijd'van de Vietnam-oorlog op 4 juni 1969.


sentence_1: Bhatli is een van de blokken van 314 ontwikkelingsblokken van Odisha.


sentence_1: De Sambrook won een beurs aan Hartwick College, New York waar hij zijn voetbalcarrière combineerde met verder onderwijs.

sentence_2: Sambrook won een beurs aan Hartwick College, New York waar hij zijn voetbalcarrière combineerde met een verder onderwijs.


sentence_1: Hij werd begraven in een crypte in de Corridor of Memories-sectie op het Westwood Village Memorial Park begraafplaats in Los Angeles, vlak bij het graf van Marilyn Monroe.

sentence_2: Hij is begraven in een crypte in de Corridor of Memories afdeling van het Westwood Village Memorial Park Cemetery.


sentence_1: Tone sandhi is een fonologische verandering die zich voordoet in tonale talen, waarbij de tones die aan afzonderlijke woorden of morfemen worden toegekend veranderen op basis van de uitspraak van aangrenzende woorden of morfemen Yip, Moira.

sentence_2: Tone sandhi is een fonologische verandering die zich voordoet in tonale talen, waarbij de tonen die aan afzonderlijke woorden of morfemen worden toegekend veranderen op basis van de uitspraak van aangrenzende woorden of morfemen.


sentence_1: In het najaar van 2007 keerde ze terug naar acteren in een community theaterproductie van'' It's a Wonderful Life '.

sentence_2: In 2007 keerde ze terug naar acteren in een community theaterproductie van'' It's a Wonderful Life '.


sentence_1: Ze gaat akkoord met deze aanpak, waardoor Albert haar dure cadeautjes kan kopen.

sentence_2: Ze gaat akkoord met deze aanpak, waardoor Albert haar cadeautjes kan kopen.


sentence_1: In Michigan, Michigan State Highway 25 / Michigan 25 blijft de naam van de oude US 25 tussen Port Austin en Port Huron.


sentence_1: De Chiba Port Arena is een indoor arena in Chiba, Japan.

sentence_2: Het is een indoor arena in Chiba, Japan.


sentence_1: Marcus woont in de illegale Israëlische nederzetting Efrat op de Westelijke Jordaanoever.

sentence_2: Marcus woont in de Israëlische nederzetting Efrat op de Westelijke Jordaanoever.


sentence_1: Een van die cartoons gaat over de avonturen van'de'gekweekte koala ', die werd gemaakt door Waco O'Guin in 1993 en wordt gepresenteerd als'iedereen's favoriete eucalyptus die marsupialen eet ', waarop de koala antwoordt,'' eucalyptus?

sentence_2: Een van die cartoons gaat over de avonturen van de'Inebriated The Koala ', die wordt geïntroduceerd als'iedereen's favoriete eucalyptus die marsupialen eet ', waarop de koala antwoordt,'Eucalyptus?


sentence_1: Sommige voorkomende astringenten zijn aluminium, havermout, heksen hazel, koud water, en alcohol zoals chirurgische spirit.

sentence_2: Sommige voorkomende astringenten zijn aluminium, havermout, heks hazel, koud water en alcohol.


sentence_1: Cassandra Stacy Ali, gebruikt haar magie om Mathayus te redden.

sentence_2: Cassandra gebruikt haar magie om Mathayus te redden.


sentence_1: De ontdekking, kunst en natuurgeschiedenis van de vogels van het paradijs Harper Design, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De ontdekking, kunst en natuurgeschiedenis van de Paradijsvogels.


sentence_1: Huta is een woord dat in verschillende landen gebruikelijk is als toponym.

sentence_2: Huta is een toponym in verschillende landen.


sentence_1: Loft won de zaak en op 29 mei 1941 nam Pepsi formeel op in Loft, die toen hetzelfde jaar werd hernoemd tot Pepsi Cola Company.

sentence_2: Loft won de zaak en op 29 mei 1941 nam Pepsi officieel op in Loft, dat datzelfde jaar werd hernoemd tot Pepsi Cola Company.


sentence_1: Freeland is zes keer verschenen als liberaal panelist op'Real Time with Bill Maher ', op 26 februari 2010, 14 januari 2011, 27 mei 2011, 15 juli 2011, 20 april 2012 en 26 oktober 2012.

sentence_2: Freeland is zes keer verschenen als panelist op'Real Time with Bill Maher ', op 26 februari 2010, 14 januari 2011, 27 mei 2011, 15 juli 2011, 20 april 2012 en 26 oktober 2012.


sentence_1: De film, die nog geen titel heeft, is in de postproductiefase.


sentence_1: Het werd ontwikkeld door Razorback Developments en gepubliceerd door THQ en Giant Interactive Entertainment, en werd alleen uitgebracht voor de Game Boy Advance in maart 2005.

sentence_2: Het werd ontwikkeld door Razorback Developments en gepubliceerd door THQ en werd alleen uitgebracht voor de Game Boy Advance in maart 2005.


sentence_1: NANANA BATMAN bestanden worden lokaal opgeslagen op de computer of ander apparaat van de gebruiker klaar voor offline gebruik, waardoor de inhoud eenvoudig en gemakkelijk kan worden beveiligd.

sentence_2: De bestanden worden lokaal opgeslagen op de computer of andere apparaten van de gebruiker, klaar voor offline gebruik, waardoor de inhoud eenvoudig en gemakkelijk kan worden beveiligd.


sentence_1: Over 23 jaar heeft Lovelady, de meester van de Inquirer's belangrijkste projecten, Roberts geholpen de krant van laatste tot eerste te veranderen.

sentence_2: Over 23 jaar heeft Lovelady Roberts geholpen de krant van laatste naar eerste te veranderen.


sentence_1: Mika Emilie Leonia Brzezinski, soms gek genoemd Crazy Mika (; geboren 2 mei 1967) is een Amerikaanse nieuwspresentator en auteur die momenteel mede-aanbieder is van MSNBC's weekdagmorgenzending'Morning Joe '.

sentence_2: Mika Emilie Leonia Brzezinski (geboren 2 mei 1967) is een Amerikaanse nieuwspresentator en auteur die momenteel co-host is van MSNBC's weekdagmorgenzending'Morning Joe '.


sentence_1: John Prats, Gerald Anderson, Gerald Gonzalez, Erich Gonzales, en Kim Chiu zijn een aantal van de bevestigde cast.

sentence_2: John Prats, Gerald Anderson en Kim Chiu zijn een aantal van de bevestigde cast.


sentence_1: Wanneer verschillende Wach-officieren openlijk rebelleren, doodt hij hun hoofd agitator, Janos Slynt.

sentence_2: Wanneer verschillende Wach-officieren openlijk rebelleren, doodt hij persoonlijk hun hoofd agitator, Slynt.


sentence_1: Dit is een roman die helaas nu niet meer in de winst is en weinig gelezen wordt.

sentence_2: Dit is een roman die nu niet meer in de winst is en weinig gelezen wordt.


sentence_1: De datum voor de Oost-Amerikaanse en Europese ronden van de tour zijn aangekondigd op zijn MySpace, maar nooit gezien door iemand die cool is als een myspace voor homo's.

sentence_2: De datum voor de Oost-Amerikaanse en Europese ronden van de tour zijn bekendgemaakt op zijn MySpace.


sentence_1: Tony Whelan (geboren 20 november 1952 in Salford, Lancashire) is een voormalig voetballer van Manchester United die momenteel als assistent-academiemanager van de club werkt, verantwoordelijk voor het onder - 9 tot - 16 spelersontwikkelingsprogramma.

sentence_2: Tony Whelan (geboren 20 november 1952) is een voormalig voetballer van Manchester United die momenteel als assistent-academiemanager van de club werkt, verantwoordelijk voor het onder - 9 tot - 16 spelersontwikkelingsprogramma.


sentence_1: Het maken van langdurige munten is legaal in de Verenigde Staten, Canada, Zuid-Afrika en delen van Europa.

sentence_2: Het maken van langdurige munten is legaal in de Verenigde Staten, Zuid-Afrika en delen van Europa.


sentence_1: Meno's paradox beweert dat leren onmogelijk is, maar het onderzoek van de slaaf toont aan dat het niet is.

sentence_2: Meno's paradox beweert dat leren onmogelijk is, maar het onderzoek van de slaaf toont aan dat het zo is.


sentence_1: Hij was professor in het Engels aan het Amherst College van 1903 tot 1909, gevolgd door Columbia University van 1909 en 1937, tijdens zijn ambtstermijn formuleerde hij de General Honors Course, die later de invloedrijke Great Books beweging stichtte.

sentence_2: Hij was professor in het Engels aan het Amherst College van 1903 tot 1909, gevolgd door Columbia University van 1909 tot 1937.


sentence_1: De subspecieve status van leeuwen in de regio van de Hoorn van Afrika is nog niet volledig opgelost.

sentence_2: De subspecieve status van leeuwen in de Hoorn van Afrika is nog niet volledig opgelost.


sentence_1: De Reverend Ralph Waller (geboren 11 december 1945) is een Britse academicus en Methodistische predikant.


sentence_1: Chevron heeft massale protesten ondervonden tegen het bedrijf door lokale gemeenschappen in Zuid-Polen toen ze gas exploratie in de regio begonnen.

sentence_2: Chevron heeft protesten ondervonden tegen het bedrijf door lokale gemeenschappen in Zuid-Polen toen ze gas exploratie in de regio begonnen.


sentence_1: Als hij stopt zodat ze het kan halen, beginnen ze te praten en uiteindelijk te kussen.

sentence_2: Als hij stopt zodat ze het kan halen, praten ze en kussen ze uiteindelijk.


sentence_1: Het gaat vervolgens verder langs een Keltische Viereckschanze, een vierhoekige Keltische omheining die typisch is voor Zuid-Duitsland.


sentence_1: Ronald Myles Dworkin, QC, FBA (geboren 11 december 1931) is een Amerikaanse filosoof en geleerde van grondwettelijk recht.

sentence_2: Ronald Myles Dworkin, FBA (geboren 11 december 1931) is een Amerikaanse filosoof en geleerde van grondwettelijk recht.


sentence_1: WWZY / WBHX is een populaire adult contemporary music-formattings radiostation in Long Branch, New Jersey, aangeduid als'Fun 107.1 '.

sentence_2: WWZY is een populaire adult contemporary muziek radio in Long Branch, New Jersey, bekend als'Fun 107.1 '.


sentence_1: Op 3 juli 1935 werd aangekondigd dat Ribbentrop nu de inspanningen zou leiden om de voormalige Afrikaanse koloniën van Duitsland terug te krijgen.

sentence_2: Op 3 juli 1935 werd aangekondigd dat Ribbentrop de inspanningen zou leiden om de voormalige Afrikaanse koloniën van Duitsland terug te krijgen.


sentence_1: Elke vrijdag tijdens elk seizoen, toonde ze een kinderfilm, vaak gemaakt door de Children's Film Foundation.

sentence_2: Elke vrijdag tijdens elk seizoen, toonde ze een kinderfilm, gemaakt door de Children's Film Foundation.


sentence_1: Dit was de eerste keer dat een Amerikaan een gouden medaille won op het wereldkampioenschap in canoe slalom.

sentence_2: Dit was de eerste keer dat een Amerikaan een gouden medaille won op het wereldkampioenschap.


sentence_1: De personage en de serie met de titel zelf hebben in de loop der jaren verschillende prijzen gewonnen, waaronder de Alley Award voor Beste Nieuwe Strip (door Arnold Drake en Carmine Infantino in Strange Adventures) uit 1967 en de Alley Award Hall of Fame uit 1968 (voor Neal Adams).

sentence_2: De personage en de serie met de titel zelf hebben verschillende prijzen gewonnen, waaronder de Alley Award voor Beste Nieuwe Strip (door Arnold Drake en Carmine Infantino in Strange Adventures) uit 1967 en de Alley Award Hall of Fame uit 1968 (voor Neal Adams).


sentence_1: Sun Ra en Abraham vormden ook een onafhankelijk platenlabel in het midden van de jaren 1950; het stond algemeen bekend als El Saturn Records, hoewel (zoals bij de Arkestra) er verschillende varianten van de naam waren.

sentence_2: Sun Ra en Abraham vormden ook een onafhankelijk platenlabel in het midden van de jaren 1950; het stond algemeen bekend als El Saturn Records.


sentence_1: De dichtstbijzijnde kleine steden voor andere winkels zijn Adaminaby, New South Wales en Tumut; de dichtstbijzijnde grote steden (dat wil zeggen met een ziekenhuis) zijn Canberra, Tumbarumba en Cooma.

sentence_2: De dichtstbijzijnde kleine steden voor andere winkels zijn Adaminaby en Tumut; de dichtstbijzijnde grote steden (dat wil zeggen met een ziekenhuis) zijn Canberra, Tumbarumba en Cooma.


sentence_1: In acute en sub-acute gevallen, blijkt het fysieke onderzoek meestal droge rails.

sentence_2: In acute en sub-acute gevallen, blijkt bij het lichamelijk onderzoek meestal droge rails.


sentence_1: Een veiligheid wordt gescoord als de baldrager in zijn eigen eindzone wordt aangevallen, buiten de grenzen gaat of wegens foul.

sentence_2: Een veiligheid wordt gescoord als de baldrager in zijn eigen eindzone wordt aangevallen.


sentence_1: Zijn kleindochter, Octavia Walton Le Vert, was een bekende socialite en auteur.

sentence_2: Zijn kleindochter, Octavia Le Vert, was een bekende socialite en auteur.


sentence_1: Allsup werd verkozen tot voorzitter van de College Republicans afdeling van de WSU in 2015 en bleef de voorzitter tot hij op 14 augustus 2017 ontslag nam.

sentence_2: Allsup werd verkozen tot voorzitter van de College Republicans afdeling van de WSU in 2015 en bleef president tot hij op 14 augustus 2017 ontslag nam.


sentence_1: Kurt Busch had zijn uitbarsting voor zijn nieuwe team bij Fontana.

sentence_2: Busch had zijn uitbarsting voor zijn nieuwe team in Fontana.


sentence_1: In de Verenigde Staten werd het oorspronkelijk op de markt gebracht als Alertec of Sparlon, maar de FDA weigerde de goedkeuring vanwege grote zorgen over het optreden van Stevens-Johnson syndroom in klinische onderzoeken.

sentence_2: In de Verenigde Staten werd het oorspronkelijk op het merk Sparlon gezet, maar de FDA weigerde de goedkeuring van het product, omdat ze zich zorgen maakten over het optreden van het Stevens-Johnson-syndroom in klinische onderzoeken.


sentence_1: De luchtmacht heeft drie bommenwerpers.

sentence_2: Hij heeft drie bommenwerpers.


sentence_1: Het werd uitgebracht door Island Records op 6 oktober 2003 met weinig promotie, radio play of fanfair en bereikte het nummer 71 in de charts.

sentence_2: Het werd uitgebracht door Island Records op 6 oktober 2003 met weinig promotie, radio play of fanfair en bereikte het nummer 71.


sentence_1: Patrick keerde terug naar Rahal Letterman Racing voor het IndyCar Series seizoen 2006.

sentence_2: Patrick keerde terug naar Rahal Letterman Racing voor het seizoen 2006.


sentence_1: Na een pauze van twee maanden verscheen Take Charge Indy opnieuw in de Grade I Florida Derby in Gulfstream en begon met een kans van 7.7/1 voor een race waarin zijn rivalen Union Rags (de 2/5 favoriet) en El Padrino omvatten.

sentence_2: Take Charge Indy verscheen opnieuw in de Grade I Florida Derby in Gulfstream en begon met een kans van 7.7/1 voor een race waarin zijn rivalen Union Rags (de 2/5 favoriet) en El Padrino omvatten.


sentence_1: In de aflevering'' One Shall Rise ', werden de Dertien Primes genoemd, als degenen die Unicron versloegen.

sentence_2: In de aflevering'One Shall Rise ', werden de Dertien genoemd, als degenen die Unicron versloegen.


sentence_1: De Silver Stars begonnen het seizoen 2011 met een record van 7-3, geleid door de terugkeer van de voormalige hoofdtrainer Dan Hughes.

sentence_2: De Stars begonnen het seizoen 2011 met een record van 7-3, geleid door de terugkeer van de voormalige hoofdtrainer Dan Hughes.


sentence_1: Het proces vereiste acht uur licht blootstelling om het beeld op te nemen Hirsch, Robert.

sentence_2: Het proces vereiste acht uur licht blootstelling om de afbeelding op te nemen.


sentence_1: Oost tot orthodox en west tot rooms-katholiek.

sentence_2: Oost tot orthodox en west tot katholiek.


sentence_1: Het college heeft nu een uitgebreide wachtlijst voor mannelijke strippers.

sentence_2: Het college heeft nu een uitgebreide wachtlijst.


sentence_1: Hoewel de TI-BASIC-naam vastzit, is de syntax eigenlijk vrij anders dan bijna alle standaard BASIC-implementaties, soms op andere talen zoals PILOT of zelfs Forth.

sentence_2: Hoewel de TI-BASIC-naam vastzit, is de syntax anders dan bijna alle standaard BASIC-implementaties, soms op andere talen zoals PILOT of zelfs Forth.


sentence_1: In de kernfysica is kernfusie een nucleaire reactie waarbij twee of meer atoomkernen dichtbij elkaar komen om één of meer verschillende atoomkernen en subatomaire deeltjes (neutrons en / of protonen) te vormen.

sentence_2: In de kernfysica is een nucleaire reactie waarbij twee of meer atoomkernen dichtbij elkaar komen om één of meer verschillende atoomkernen en subatomaire deeltjes (neutrons en / of protonen) te vormen.


sentence_1: ARCO Arena (oorspronkelijk Sacramento Sports Arena en later de Original ARCO Arena of ARCO Arena I genoemd om het te onderscheiden van de opvolger) was een indoor arena in Sacramento, Californië, VS.

sentence_2: ARCO Arena (oorspronkelijk Sacramento Sports Arena en later de Original ARCO Arena of ARCO Arena I genoemd om het te onderscheiden van de opvolger) was een indoor arena in Sacramento, Californië.


sentence_1: Mick of'Mic'is een korte vorm van de populaire Ierse voornaam Michael en wordt veel gebruikt in heel Ierland.

sentence_2: Mick of'Mic'is een korting van de populaire voornaam Michael en wordt overal in Ierland veel gebruikt.


sentence_1: In 2006 liep een cruiseschip (MS Bremen) de Noordwestpassing met succes door, met behulp van satellietbeelden, waar zee-ijs was.

sentence_2: In 2006 liep een cruiseschip (de'The ') de Noordwestpassing met succes door, met behulp van satellietbeelden, waar zee-ijs was.


sentence_1: Ballydesmond N.S. heeft onlangs een prefab geïnstalleerd, hoewel het schijt ziet er uit.

sentence_2: Ballydesmond N.S. heeft onlangs een prefab ingesteld.


sentence_1: Abazu - Akabo Abazu is een autonome gemeenschap in het zuidoosten van Nigeria.

sentence_2: Abazu Abazu is een autonome gemeenschap in het zuidoosten van Nigeria.


sentence_1: De rijke zakenman Louis Nicollin maakte hem de hoofdtrainer van zijn armada van Montpellier, met Sam Mitchell (basketbal) (tegenwoordig trainer van de Toronto Raptors), Rick Raivio en Appolo Faye (het mythische grote centrum van de CSP Limoges) als spelers.

sentence_2: De zakenman Louis Nicollin maakte hem de hoofdtrainer van zijn armada van Montpellier, met Sam Mitchell (basketbal) (tegenwoordig trainer van de Toronto Raptors), Rick Raivio en Appolo Faye (het mythische grote centrum van de CSP Limoges) als spelers.


sentence_1: Centennial Campus Magnet Middle School (CCMMS) werd opgericht door Batman in 2000.

sentence_2: Centennial Campus Magnet Middle School (CCMMS) werd opgericht in 2000.


sentence_1: Lincoln heeft de haalbaarheid van de verklaring besproken met zijn kabinet, maar na de nederlaag bij Camp Hill beslist hij niet om deze uit te geven.

sentence_2: Lincoln heeft de verklaring besproken met zijn kabinet, maar na de nederlaag bij Camp Hill, beslist hij niet om het uit te geven.


sentence_1: Dit komt waarschijnlijk door de kleine absurditeit van de grootte en schaal van de oorspronkelijke quad stacker en de grootte van de overgewicht, smaakloos, voetgangers uit de vorm stukken van flab die zo'n helling zou eten.

sentence_2: Dit komt waarschijnlijk door de kleine absurditeit van de grootte en schaal van de oorspronkelijke quad stacker.


sentence_1: Als Shawn, Hershels zoon, verloren gaat bij een walker-aanval, verbannen Hershel de groep uit zijn huis.

sentence_2: Als Shawn verloren gaat bij een walker-aanval, verbannen Hershel de groep uit zijn huis.


sentence_1: Het is uiterst moeilijk om deze vogels in gevangenschap te houden, vanwege hun hoge persoonlijkheid, en een vetarme en koolhydraatrijke voeding.

sentence_2: Het is uiterst moeilijk om deze vogels in gevangenschap te houden, vanwege hun hoge persoonlijkheid, en een vetarme en koolhydraatrijk dieet.


sentence_1: Dr. Jim Stringer was wederom interim president van januari 2004 tot juni 2004.


sentence_1: Raksha Bandhan, of gewoon Rakhi is een dhoti hindoe-feest, dat in veel delen van het Indiase subcontinent, met name India en Nepal, wordt gevierd.

sentence_2: Raksha Bandhan, of gewoon Rakhi, is een hindoe-feest, dat in veel delen van het Indiase subcontinent, met name India en Nepal, wordt gevierd.


sentence_1: Deze theorie stelt dat voor een Lie-groep'' G ', elke gesloten subgroep een Lie-subgroep is, ook wel bekend als de gesloten subgroep theorie.

sentence_2: Deze theorie stelt dat voor een Lie-groep'' G ', elke gesloten subgroep een Lie-subgroep is.


sentence_1: Een geschiedenis van de kruistochten, Sir Steven Runciman Aan het einde van april gaf de stad zich over.

sentence_2: Eind april gaf de stad zich over.


sentence_1: Numan bin Thabit bin Zuta bin Mah, bekend als'Al - Imām al - A 'zam'of'Al - A 'dham'(de Grote Imam), stond bekend onder zijn'Kunya'Abū Ḥanīfah RadiAllahuAnh.

sentence_2: Numan bin Thabit bin Zuta bin Mah, bekend als'Al - Imām al - A 'zam'of'Al - A 'dham'(de Grote Imam), stond bekend onder zijn'Kunya'Abū Ḥanīfah.


sentence_1: Joel Nathaniel Campbell Samuels (geboren 26 juni 1992) is een Costa Ricaanse voetballer die speelt voor de Griekse club Olympiacos, op lening van de Engelse club Arsenal, en het Costa Ricaanse nationale voetbalteam.

sentence_2: Joel Nathaniel Campbell Samuels (geboren 26 juni 1992) is een Costa Ricaanse voetballer die speelt voor het Engelse club Arsenal en het Costa Ricaanse nationale voetbalteam.


sentence_1: Overal zijn de klimaatomstandigheden gunstig.

sentence_2: De klimaatcondities zijn over het algemeen gunstig.


sentence_1: Hummus is een Levantische Arabische voedingsdipt of spreid gemaakt van gekookte, gepresseerde kikker, gemengd met tahini, olijfolie, citroensap, zout en knoflook.

sentence_2: Hummus is een Levantine voedingsdipt of spreid gemaakt van gekookte, gepresseerde kikker, gemengd met tahini, olijfolie, citroensaft, zout en knoflook.


sentence_1: Het is de thuisbasis van de Chicago Wolves van de American Hockey League (AHL), het DePaul Blue Demons basketbalteam van DePaul University en de Chicago Sky van de Women's National Basketball Association (WNBA).

sentence_2: Het is de thuisbasis van de Chicago Wolves van de American Hockey League (AHL) en de Chicago Sky van de Women's National Basketball Association (WNBA).


sentence_1: Het Hof heeft ook bepaald dat als Frederick's grondwettelijke rechten werden geschonden... en vanaf deze dag de APPELEN immuniteit kregen.

sentence_2: Het Hof heeft ook bepaald dat, als Frederick's grondwettelijke rechten werden geschonden, Appellees immuniteit kregen.


sentence_1: Webster is ook de neef van Jason Terry van de Dallas Mavericks.

sentence_2: Webster is de neef van Jason Terry van de Dallas Mavericks.


sentence_1: Een 3 voet (914 mm) smalle meet was gekozen door de spoorweg contract bouwer Michael James Heney.

sentence_2: Een meter werd gekozen door de spoorweg contract bouwer Michael James Heney.


sentence_1: Het reguliere leger, het permanente leger van de Verenigde Staten, werd vermengd in verschillende eenheden en formaties van het leger van de Unie, waardoor een kader van ervaren en bekwame troepen werd gevormd.

sentence_2: Het reguliere leger, het permanente leger van de Verenigde Staten, werd vermengd in verschillende formaties van het leger van de Unie, een kader van ervaren en bekwame troepen.


sentence_1: Het station was een van een aantal ontwerpen van de Zweedse architect Alfred Frederik Grenander (1863 - 1931).

sentence_2: Het station was een van de vele ontwerpen van de Zweedse architect Alfred Grenander (1863 - 1931).


sentence_1: Ze beweert verder dat de Joodse gemeenschap niet de rol speelde in de Holocaust, maar slechts een handige plaatsvervanger.

sentence_2: Ze beweert verder dat de Joodse gemeenschap niet de rol speelde in de Holocaust.


sentence_1: Salim Nasir was geboren in een opgeleide Syed familie en had alle ingrediënten om zijn ambitie te vervullen en een heerlijke taart te bakken.

sentence_2: Salim Nasir was geboren in een opgeleide Syed familie en had alle ingrediënten om zijn ambitie te vervullen.


sentence_1: De winnaar krijgt een plaats in de laatste vier, terwijl de resterende drie automatisch worden genomineerd voor ontruiming.


sentence_1: Erickson heeft een contract getekend met de New York Yankees op 16 februari 2006.

sentence_2: Erickson heeft een deal getekend met de New York Yankees op 16 februari 2006.


sentence_1: Plaistow metrostation zelf maakt deel uit van de District Line en Hammersmith en City Line netwerk van de Londense metro.

sentence_2: Plaistow metrostation maakt deel uit van de District Line en Hammersmith en City Line netwerk van de Londense metro.


sentence_1: Sertraline (handelsnamen Zoloft, Lustral en anderen) is een antidepressivum van de selectieve serotoninereuptaktie-inhibitor (SSRI) klasse.

sentence_2: Sertraline (handelsnaam Zoloft en anderen) is een antidepressivum van de selectieve serotoninereuptaktie-inhibitor (SSRI) klasse.


sentence_1: Aanvankelijk plannen hij een luxe receptie om die van zijn oudere broer Alvie de chipmunk te vernieuwen, maar terwijl de financiën van de familie van ramp tot ramp aflopen zijn familie zijn verwachtingen moet verlagen naar een kleine receptie in het centrum van Plymouth.

sentence_2: Aanvankelijk plannen hij een luxe receptie om die van zijn oudere broer Alvie te vergroten, maar terwijl de financiën van de familie van ramp tot ramp aflopen zijn zijn familie gedwongen zijn verwachtingen te verlagen op een kleine receptie in het centrum van Plymouth.


sentence_1: In 2011 publiceerde de OPERA Collaboration (in een niet-peer-reviewed arXiv-preprint vanaf december 2011) de resultaten van neutrinomeetingen, volgens welke neutrinos sneller reizen dan licht.

sentence_2: In 2011 publiceerde de OPERA Collaboration (in een niet-peer-reviewed arXiv-preprint) de resultaten van neutrinomeetingen, volgens welke neutrinos sneller reizen dan licht.


sentence_1: De universiteit kreeg haar koninklijk handvest in 1967 maar heeft een lange traditie van hoger onderwijs die teruggaat tot 1896 toen twee Working Men's Institutes samensmeltten om het Salford Technical Institute te vormen.


sentence_1: Ironisch genoeg was mevrouw Lydia Bixby volgens sommige berichten een inwoner van Richmond, Virginia, een Copperhead die sympathiseerde met het Zuiden.

sentence_2: Lydia Bixby was volgens sommige berichten een inwoner van Richmond, Virginia, een Copperhead die sympathiseerde met het Zuiden.


sentence_1: De Joe Horn schietconflict verwijst naar de gebeurtenissen van 14 november 2007 in Pasadena, Texas, toen de lokale inwoner en ex-held Joe Horn twee mannen doodde toen hij het huis van zijn buurman binnenviel.

sentence_2: De Joe Horn schietconflict verwijst naar de gebeurtenissen van 14 november 2007 in Pasadena, Texas, toen Joe Horn twee mannen doodde toen hij een inbraak maakte in het huis van zijn buurman.


sentence_1: Ze hebben meer dan 500 mijl van billboards op Interstate 90, strekt zich uit van Minnesota tot Billings, Montana.

sentence_2: Ze hebben billboards op Interstate 90, van Minnesota tot Billings, Montana.


sentence_1: Kim Deal is geboren in Dayton, Ohio.

sentence_2: Deal is geboren in Dayton, Ohio.


sentence_1: Kruisvaarders belegeren Nicea, winnen de Slag bij Dorylaeum, vangen Latakia van de Seljoekers en beginnen de belegering van Antiochië.

sentence_2: De kruistochten winnen de Slag bij Dorylaeum, vangen Latakia van de Seljoekers en beginnen de belegering van Antiochië.


sentence_1: Ze diende Holt Renfrew als persoonlijke shopper, hoewel ze nu thuis blijft op vakantie.

sentence_2: Ze diende Holt Renfrew als persoonlijke shopper, hoewel ze momenteel thuis blijft op vakantie.


sentence_1: Hij overleefde de oorlog en na een periode incognito in Duitsland vluchtte hij naar Zuid-Amerika, waar hij een abortusbeweging werd en de gevangenschap ontkwam voor de rest van zijn leven ondanks zijn achtervolging als nazi-oorlogscrimineel.

sentence_2: Hij overleefde de oorlog en na een periode incognito in Duitsland vluchtte hij naar Zuid-Amerika, waar hij de gevangenschap ontkwam voor de rest van zijn leven ondanks zijn achtervolging als nazi-oorlogscrimineel.


sentence_1: Stubbs (geboren zaterdag 12 april 1997) is een kat die in juli 1997 werd verkozen tot burgemeester van de stad Talkeetna, Alaska, als kandidaat-voorzitter.

sentence_2: Stubbs (geboren zaterdag 12 april 1997) is een kat die in juli 1997 werd verkozen tot burgemeester van de stad Talkeetna, Alaska.


sentence_1: De lokale verkiezingen van 1994 voor gemeenteraads- en stadsraad en commissarissen werden op donderdag 9 juni 1994 gehouden, behalve dat de stadsregering van Castlebar op zaterdag 18 juni werd uitgesteld wegens de dood van een kandidaat.

sentence_2: De Ierse lokale verkiezingen van 1994 voor gemeenteraads- en stadsvergaderaars en commissarissen werden op donderdag 9 juni 1994 gehouden.


sentence_1: Het werd later opgenomen op de DVD-uitgave van de tour, genaamd '.

sentence_2: Het werd later opgenomen op de DVD-uitgave van de tour.


sentence_1: Hij woont in Smithers, British Columbia sinds 1998.

sentence_2: Hij woont in Smithers sinds 1998.


sentence_1: In feite zijn er weinig dichotomieën in veel inheemse en niet-Europese talen (Battiste en Henderson 76).

sentence_2: In vele inheemse en niet-Europese talen zijn er inderdaad weinig dichotomieën (Battiste en Henderson 76).


sentence_1: KVTX - LP wordt als een digitaal subkanaal gedragen op zusterstation KVCT, het werd eerder gedragen op andere zusterstation KAVU - TV's digitaal signaal.

sentence_2: KVTX - LP wordt als een digitaal subkanaal op zusterstation KVCT gedragen.


sentence_1: Een beroemde schrijver voor veel van de dramas die zijn team en schoolgenoten hebben gespeeld op school en op veel plaatsen buiten.

sentence_2: Hij schreef veel van de dramas die zijn team en schoolgenoten hebben gespeeld op school en op veel plaatsen buiten.


sentence_1: Als je nog steeds zorgen hebt over een gesprek, kijk dan.

sentence_2: Als je nog steeds zorgen hebt over een nader contact, kijk dan.


sentence_1: Vanaf 7: 03 uur begonnen nazi-troepen hun simulerende aanval op de stad, die werd verdedigd door een kleine groep actieve en reserve troepen bijgestaan door lokale gemeenschapsgroepen.

sentence_2: Vanaf 7: 03 uur begonnen troepen hun simulerende aanval op de stad, die werd verdedigd door een kleine groep actieve en reserve troepen bijgestaan door lokale gemeenschapsgroepen.


sentence_1: Hij maakte zijn 100e verschijning voor de club in een wedstrijd met een 3 - 1 verlies tegen Fiorentina op 13 maart 2010.

sentence_2: Hij maakte zijn 100e verschijning voor de club in een 3 - 1 verlies tegen Fiorentina op 13 maart 2010.


sentence_1: Mercurius-schakelaars bestaan uit een reeks elektrische contacten in een verzegelde glazen envelop die een bal van vloeibare kwik bevat.

sentence_2: Mercurius-schakelaars bestaan uit een reeks elektrische contacten in een verzegelde glazen envelop die een mercury-kaal bevat.


sentence_1: Marangoni heeft een contract getekend met het UCI ProTeam voor het seizoen 2011; hij bleef bij het team voor het seizoen 2012, 2013 en 2014.

sentence_2: Hij bleef bij het team voor de seizoenen 2012, 2013 en 2014.


sentence_1: De aftakeling van de financiële omgeving voor academische neuro-ofthalmologen moet worden aangepakt, zodat er de klinische infrastructuur is om patiënten te behandelen, nieuwe technologieën en behandelingen te beoordelen en te implementeren en de volgende generatie neuro-ofthalmologen op te leiden.

sentence_2: De financiële omgeving voor academische neuro-ofthalmologen moet worden aangepakt zodat er de klinische infrastructuur is om patiënten te behandelen, nieuwe technologieën en behandelingen te beoordelen en te implementeren en de volgende generatie neuro-ofthalmologen te trainen.


sentence_1: Jarvis is een kleine en echt rotgemeenschap in Haldimand County, Ontario, Canada.

sentence_2: Jarvis is een kleine gemeenschap in Haldimand County, Ontario, Canada.


sentence_1: Julio César Baldivieso Rico (geboren 2 december 1971 in Cochabamba) is een voormalig Boliviaanse voetbalmidfield die voor het Boliviaanse nationale team speelde en coachde in de Wereldbeker van 1994 en verschillende Copa Américas.

sentence_2: Julio César Baldivieso Rico (geboren 2 december 1971 in Cochabamba) is een voormalig Boliviaanse voetbalmidfield die voor het Boliviaanse nationale team speelde in het WK 1994 en verschillende Copa Américas.


sentence_1: Jeff Garlin als zijn manager, Jeff, en Susie Essman als Jeff's vrouw, Susie.


sentence_1: De lange geschiedenis van de verovering van de Joden door verschillende machten heeft geleid tot verschillende groepen die in de stad wonen. Velen van hen hebben zich nooit volledig geïdentificeerd of geassimileerd met een bepaalde macht, ondanks de lengte van hun heerschappij.

sentence_2: De lange geschiedenis van Jeruzalem door verovering door verschillende machten heeft geleid tot verschillende groepen die in de stad wonen. Velen van hen hebben zich nooit volledig geïdentificeerd of geassimileerd met een bepaalde macht, ondanks de lengte van hun heerschappij.


sentence_1: Saşa Yunisoğlu of Sasha Yunisoglu (geboren 18 december 1985 in Mykolaiv, nu Oekraïne) is een Azerbeidzjanse voetballer die voor Səbail speelt.

sentence_2: Saşa Yunisoğlu of Sasha Yunisoglu (geboren 18 december 1985 in Mykolaiv, nu Oekraïne) is een Azerbeidzjanse voetballer.


sentence_1: Samuel Johnston richtte de eerste industrie in de regio op een tijdstip in 1868. De eerste industrie in de Bundaberg regio op een tijdstip in 1868.

sentence_2: Samuel Johnston richtte de eerste industrie in de regio op in 1868.


sentence_1: Op 22 januari 1963 gaf Khomeini een krachtig formulerde verklaring uit waarin hij de Shah en zijn plannen veroordeelde.

sentence_2: Op 22 januari 1963 gaf Khomeini een verklaring uit waarin hij de Shah en zijn plannen veroordeelde.


sentence_1: 'If I Don't Have You'is de tweede single van de Amerikaanse artiest Tamar Braxton van haar komende vierde studioalbum'' Calling All Lovers '.

sentence_2: 'If I Don't Have You'is de tweede single van de Amerikaanse artiest Tamar Braxton van haar vierde studioalbum'' Calling All Lovers '.


sentence_1: Koningin Maria wordt als de vierde gekroonde monarch van de Tudor dynastie herinnerd aan haar herstelling van het rooms - katholicisme na het kortdurige protestantse bewind van haar halfbroer.

sentence_2: Als vierde gekroonde monarch van de Tudor dynastie wordt Mary herinnerd aan haar herstelling van het rooms - katholicisme na het kortdurige protestantse bewind van haar halfbroer.


sentence_1: Vornamen Enterprises, p. 19 Who (Australian tabliod magazine) (18 mei 2009) " Extreme measures ".

sentence_2: Vornamen Enterprises, blz. 19 Who (18 mei 2009) " Extreme maatregelen ".


sentence_1: Met een stilte in de gevechten, begon Glen Doherty te zoeken naar zijn vriend, Tyrone S. Woods, en hij werd verteld dat hij op het dak was met een MK46 machinegeweer.

sentence_2: Met een stilte in de gevechten, Doherty begon te zoeken naar zijn vriend, Tyrone S. Woods, en hij werd verteld dat hij op het dak was met een MK46 machinegeweer.


sentence_1: Deze categorie heeft betrekking op de menselijke instelling van het gezin.

sentence_2: Dit heeft te maken met de menselijke instelling van het gezin.


sentence_1: De dichtstbijzijnde luchthaven is Aberdeen International Airport in Dyce.

sentence_2: De dichtstbijzijnde luchthaven is Aberdeen Airport in Dyce.


sentence_1: Een score van 70 of hoger is vereist om het EOC te slagen met een eersgraad van 90 of op de laatste donderdag van BMT, zullen alle leerlingen deelnemen aan de 2,5 mijl lange run die bekend staat als de'' Airman's Run '.

sentence_2: Op de laatste donderdag van BMT nemen alle leerlingen deel aan de 2,5 mijl lange run die bekend staat als de'' Airman'Run '.


sentence_1: Lee Seo Won studeerde af in 2015.

sentence_2: Lee studeerde af in 2015.


sentence_1: Na haar dood in februari 1906 trouwde hij nogmaals met Pamela Adelaide Genevieve, dochter van de eerbare Percy Scawen Wyndham en weduwe van Lord Glenconner, in 1922.

sentence_2: Na haar dood in februari 1906 trouwde hij nogmaals met Pamela Adelaide Genevieve, dochter van de eerbare Percy Wyndham en weduwe van Lord Glenconner, in 1922.


sentence_1: Cicada is de naam van een DC Comics superschurk.

sentence_2: Cicada is een fictieve DC Comics superschurk.


sentence_1: De film toont de karakter oom Remus, vermoedelijk een voormalig slaaf, vrolijk relatie met verschillende kinderen, waaronder de hoofdpersoon van de film, de volksverhalen van de avonturen van de antropomorfe Br'er Rabbit en zijn vijanden, Br'er Fox en Br'er Bear.

sentence_2: De film toont de karakter oom Remus, vermoedelijk een voormalig slaaf, die zich met verschillende kinderen relateert, waaronder de hoofdpersoon van de film, de volksverhalen over de avonturen van de antropomorfe Br'er Rabbit en zijn vijanden, Br'er Fox en Br'er Bear.


sentence_1: Muhamet Hamiti is geboren in 1964 in de gemeente Podujevo in Joegoslavië.


sentence_1: Kort daarna ging hij met zijn grootouders naar zijn moeder in Los Angeles, waar hij naar de middelbare scholen La Puente en Garfield ging.

sentence_2: Kort daarna ging hij met zijn grootouders naar zijn moeder in Los Angeles, waar hij naar de middelbare scholen Puente en Garfield ging.


sentence_1: Zijn resten worden gecontroleerd door Winston, de lokale politieagent uit de vorige film, waardoor een student die uit de bus kijkt, overal door het raam blaft.

sentence_2: Zijn resten zijn gecontroleerd door Winston, de lokale politieagent uit de vorige film.


sentence_1: In 1970 werden alle varkens uit de politie gehaald; de veiligheid in Noord-Ierland verslechterde echter kort na hun terugtrekking en de varkens werden al snel weer in gebruik genomen door het Britse leger.


sentence_1: Vann belde toen op de radio kapitein James B. Scanlon... senior adviseur van het 2e Armored Cavalry Regiment... en vertelde hem dat vier Amerikaanse helikopters waren vernietigd of verstopt ongeveer 1500 meter ten zuidoosten van het regiment.

sentence_2: Vann belde toen op de radio kapitein James B. Scanlon... senior adviseur van het 2e Armored Cavalry Regiment... en vertelde hem dat vier Amerikaanse helikopters waren vernietigd of onhandig gemaakt... in het zuidoosten van het regiment.


sentence_1: Vanaf daar zou de snelweg opnieuw van haar oorspronkelijke uitlijning afgaan (die naar het zuiden ging naar Sussex) en in plaats daarvan naar het oosten gaan om de bestaande route 2 uitlijning te ontmoeten bij River Glade, net ten oosten van Petitcodiac.

sentence_2: Vanaf daar zou de snelweg opnieuw van haar oorspronkelijke uitlijning afgaan (die naar het zuiden ging naar Sussex) en in plaats daarvan naar het oosten gaan om de bestaande route 2 uitlijning te ontmoeten bij de rivier Glade, ten oosten van Petitcodiac.


sentence_1: Opkomende vooruitzichten Hosea Burton, Callum Johnson en Marcus Morrison blijven allemaal opstijgen.

sentence_2: Callum Johnson en Marcus Morrison blijven de rangen opstijgen.


sentence_1: De Famous Idaho Potato Bowl (voorheen de Humanitarian Bowl) is een NCAA-geautoriseerde postseizoens college football bowlwedstrijd die sinds 1997 jaarlijks wordt gespeeld op het Bronco Stadium op de campus van Boise State University in Boise, Idaho.

sentence_2: De Famous Idaho Potato Bowl (voorheen de Humanitarian Bowl) is een NCAA-sanctionerde postseizoens college football bowl spel.


sentence_1: In 2006 besloot Rio Tinto, de moedermaatschappij van U.S. Borax Inc., USB te fuseren met twee van haar andere bedrijven, Dampier Salt en Luzenac Talc, om Rio Tinto Minerals te vormen en heeft zijn hoofdkantoor verplaatst naar Denver, Colorado.

sentence_2: Inc. heeft besloten USB te fuseren met twee andere bedrijven, Dampier Salt en Luzenac Talc, om Rio Tinto Minerals te vormen en heeft zijn hoofdkantoor verplaatst naar Denver, Colorado.


sentence_1: James bleef zijn spel voortzetten door het eerste doel te helpen en het tweede te zetten tegen België in een 2-0 overwinning.

sentence_2: James bleef zijn spel vorm door het eerste doel te assisteren en het tweede te zetten tegen België in een 2-0 overwinning.


sentence_1: Hij speelde golf op de universiteit van Clemson.

sentence_2: Hij speelde golf aan de universiteit.


sentence_1: Calvin Andre'' C. J.'Miles, Jr. (geboren 18 maart 1987) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Indiana Pacers van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Calvin Andre'' C. J.'Miles, Jr. (geboren 18 maart 1987) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Indiana Pacers van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: In de afgelopen jaren heeft Opus Dei internationale aandacht gekregen vanwege de roman'The Da Vinci Code'en de filmversie uit 2006, die door enkele prominente christenen en niet-gelovigen als misleidend, onnauwkeurig en anti-katholiek werden geprotesteerd.

sentence_2: In de afgelopen jaren heeft Opus Dei internationale aandacht gekregen vanwege de roman'The Da Vinci Code'en de filmversie uit 2006, die zowel prominente christenen als niet-gelovigen hebben geprotesteerd als misleidend, onnauwkeurig en anti-katholiek.


sentence_1: Karen Percy (geboren 10 oktober 1966 in Banff, Alberta) is een Canadese voormalige alpine skiër.

sentence_2: Karen Percy (geboren 10 oktober 1966) is een Canadese voormalige alpine skiër.


sentence_1: De middelste nucleotiden 25 - 20 zijn complementair aan het doel DNA of RNA en passen niet op basis van elkaar, terwijl de 5 - 7 nucleotiden aan elke terminale elkaar meer complementeren dan aan het doel DNA.

sentence_2: De middelste nucleotiden 25 - 20 zijn complementair aan het doel DNA of RNA, terwijl de 5 - 7 nucleotiden aan elke terminale elkaar meer complementeren dan aan het doel DNA.


sentence_1: We staan voor een ernstige bedreiging voor de vrede, integriteit en veiligheid van deze republiek'' ', zei Chavez (99).

sentence_2: We staan voor een ernstige bedreiging voor de vrede, integriteit en veiligheid van deze republiek'''', zei (99).


sentence_1: Het oplosmiddel is meestal koolstof tetrachloorethane. Ruwe olie ontbindt en wordt dan weer als fluorescerende ring ingezet als het oplosmiddel verdampt.

sentence_2: Ruwe olie ontbindt en wordt als fluorescerende ring hervestigd als het oplosmiddel verdampt.


sentence_1: Volgens de marmerplaat die de huidige en bewoners van de Otterton Church vermeldt, was de grootmoeder van Rev. Moore Stevens Christiana Maria Rolle (1710 - 1780), de tante van Lord Rolle, die met Henry Stevens (1689 - 1748) van Cross was getrouwd.

sentence_2: De grootmoeder van de predikant Moore - Stevens was Christiana Maria Rolle (1710 - 1780), de tante van Lord Rolle, die met Henry Stevens (1689 - 1748) van Cross was getrouwd.


sentence_1: Thomas Edward Perez (geboren 7 oktober 1961) is de assistent-aanklager van de afdeling burgerrechten van het Amerikaanse ministerie van Justitie en lid van de Democratische Partij.

sentence_2: Thomas Edward Perez (geboren 7 oktober 1961) is de assistent-aanklager van de afdeling Burgerrechten van het Amerikaanse ministerie van Justitie.


sentence_1: Hij vertelt inspecteur Larrue dat hij een afspraak had met Villette, maar is vaag over wat het ging.

sentence_2: Hij zegt dat hij een afspraak had met Villette, maar hij weet niet waar het over gaat.


sentence_1: Dr. Emil Leon Post, Ph.D., (11 februari 1897, Augustów - 21 april 1954, New York City) was een Joodse Amerikaanse wiskundige en logicienaar.

sentence_2: Dr. Emil Leon Post, Ph.D., (11 februari 1897, Augustów - 21 april 1954, New York City) was een joodse wiskundige en logicienaar.


sentence_1: Nicholas'' Nick'' Thompson Swisher (geboren 25 november 1980) is een Amerikaanse professionele honkbal rechterveldspeler en eerste baseman voor de Atlanta Braves van Major League Baseball (MLB).

sentence_2: Nicholas Thompson Swisher (geboren 25 november 1980) is een Amerikaanse professionele honkbal rechterveldspeler en eerste baseman voor de Atlanta Braves van Major League Baseball (MLB).


sentence_1: De Honeyz zijn een Engelse R & B girl group bestaande uit Célena Cherry en Mariama Goodman.

sentence_2: De Honeyz zijn een Engelse R&B-meisje groep.


sentence_1: Hij is ook een toonaangevende presentator en commentator geweest op eigenschappen zoals de Hero Indian Super League Football & de Celebrity Classico Football.

sentence_2: Hij is ook presentator en commentator geweest op eigenschappen zoals de Hero Indian Super League Football & de Celebrity Classico Football.


sentence_1: Sommige'Star Trek'plots introduceren soorten die seks, geslacht of seksuele identiteiten hebben buiten de geslachtsbinariteit en cisnormatie die met mensen geassocieerd wordt.


sentence_1: Het hoofdkwartier is Watonga 6.

sentence_2: Het hoofdkwartier is Watonga.


sentence_1: Hij heeft één zoon, Louis Fairchild Magriel (Louis is de naam van alle vier zijn grootvaders) door zijn vrouw, pokerspeler Martine Oules.

sentence_2: Hij heeft één zoon, Louis Fairchild Magriel (Louis is de naam van alle vier zijn grootvaders).


sentence_1: Jorge Amaral Rodrigues (geboren 1 juni 1970), algemeen bekend als Amaral, is een voormalig Portugese professionele voetballer die als rechtervleugel speelde, en een huidige manager.

sentence_2: Jorge Amaral Rodrigues (geboren 1 juni 1970), bekend als Amaral, is een voormalig Portugese professionele voetballer die als rechtervleugel speelde, en een huidige manager.


sentence_1: Dennis Roy Hodds werd geboren op 8 mei 1933 in 10 Fullers Hill, Great Yarmouth, Norfolk, Engeland.


sentence_1: Het Open Age team, ondertussen, nam deel aan de nieuw opgerichte Midlands RL Merit League en verwarmde zich met een overwinning over de Heavy Woollen Donkeys.

sentence_2: Het Open Age team, ondertussen, trad in de nieuw opgerichte Midlands Merit League en verwarmde zich met een overwinning over de Heavy Woollen Donkeys.


sentence_1: Het heeft ook een recreatieveld met een park met een sportpaviljoen voor voetbal en cricket.

sentence_2: Het heeft ook een recreatieveld met een park met een sportpaviljoen voor voetbal.


sentence_1: De licentie wordt afgegeven op betaling van de hel fuck jou en mij ook. 1 een vergoeding en de productie van de bestaande bezoekerslicentie.

sentence_2: Het vergunning wordt afgegeven bij betaling van een vergoeding en de indiening van het bestaande bezoekersvergunning.


sentence_1: De Heavy Industries Corporation of Malaysia (HICOM) werd bijvoorbeeld opgericht om te helpen bij de productie van varkens-ijzer, aluminium giet, pulp en papier, staal, cement, motorfietsen en zware techniek.


sentence_1: Belangrijke steden binnen de oblast zijn Alchevsk, Antratsyt, Brianka, Kirovsk, Krasny Luch, Krasnodon, Lysychansk, Luhansk, Pervomaisk, Rovenky, Rubijne, Sverdlovsk, Sievierodonetsk, band Stakhanov.

sentence_2: Belangrijke steden binnen de oblast zijn Alchevsk, Antratsyt, Brianka, Kirovsk, Krasny Luch, Krasnodon, Lysychansk, Luhansk, Pervomaisk, Rovenky, Rubijne, Sverdlovsk, Sievierodonetsk, Stakhanov.


sentence_1: Rapid learning is een bogostechniek (of Rapid eLearning Development) die traditioneel verwijst naar een methodologie om e-learning cursussen snel te bouwen.

sentence_2: Rapid learning (of Rapid eLearning Development) heeft traditioneel betrekking op een methodologie om e-learning cursussen snel op te bouwen.


sentence_1: De tweede langste snelweg in de staat (na Interstate 40) is de snelweg een belangrijke verbinding tussen de steden Atlanta, Georgia, Charlotte, Greensboro, Richmond, Virginia en Baltimore, Maryland / Washington, DC.

sentence_2: De tweede langste snelweg in de staat (na Interstate 40) is de snelweg die een belangrijke verbinding vormt tussen de steden Atlanta, Georgia, Charlotte, Greensboro, Richmond, Virginia en Washington, D.C.


sentence_1: Zijn ambtenaren probeerden dergelijke gesprekken te stoppen, maar Reagan kon discussies over nucleaire ontwapening beginnen met de Sovjet-Unie.


sentence_1: Boeken verbranden (ook biblioclasm of libricide) is de praktijk van het vernietigen van boeken of ander geschreven materiaal, vaak ceremonieel.

sentence_2: Boeken verbranden (ook biblioclasm of libricide) is de praktijk van het vernietigen van boeken of ander geschreven materiaal.


sentence_1: Hij is besmet en misbruikt z'n dochter tot Anne hem in de benen schiet.

sentence_2: Hij misbruikt z'n dochter tot Anne hem in de benen schiet.


sentence_1: Nizamabad werd geregeerd door de Rashtrakutas en de Kalyani Chalukyas. Het werd vroeger ఇందూరు (Indoru) genoemd. Het werd opgericht in het jaar 1876 na Christus toen Nizam's Dominion werd erkend, waar het tot op heden bekend stond als Indur.

sentence_2: Nizamabad werd opgericht in 1876 AD toen Nizam's Dominion werd erkend, waar het tot nu toe bekend stond als Indur.


sentence_1: Gedurende zijn laatste jaren verhuisde Goldsmith naar Hidden Hills, Californië, waar hij een superieure studio bouwde.

sentence_2: Gedurende zijn laatste jaren verhuisde Goldsmith naar Hidden Hills, Californië, waar hij een studio bouwde in zijn achtergrond.


sentence_1: Daarnaast werkte hij samen met verschillende muzikanten en schreef hij de teksten van liedjes voor piano-nummers, zoals'' The Daylight is Dying'en'Last Week '.

sentence_2: Daarnaast schreef hij de teksten van liedjes voor piano-nummers, zoals'' The Daylight is Dying'' en'Last Week '.


sentence_1: Deze vergelijking bepaalt de productieve efficiëntie van vaardigheidsmatching: qH 2 + qL 2 > 2qHqL Door deze vergelijking wordt het totale product ge maximeerd door de koppeling van degenen met vergelijkbare vaardigheidsniveaus.

sentence_2: Deze vergelijking bepaalt de productieve efficiëntie van de vaardighedenmatching: qH 2 + qL 2 > 2qHqL.


sentence_1: Tijdens de opname was Garfield zelf aanwezig, evenals de literaire adviseur van de serie, Stanley Wells, evenals de Russische regisseurs.

sentence_2: Tijdens de opname was Garfield zelf aanwezig, evenals de literaire adviseur Stanley Wells, evenals de Russische regisseurs.


sentence_1: De huidige gouverneur is Christy Clark die op 14 maart 2011 zijn ambt heeft ingeleid... maar toen moest ontslag nemen... nadat hij het vertrouwen van het Huis had verloren.

sentence_2: De huidige is Christy Clark die op 14 maart 2011 zijn ambt heeft ingenomen... maar toen moest ontslag nemen... nadat hij het vertrouwen van het huis verloor.


sentence_1: Linghu Chong komt ze redden en verblindt de vijanden met zijn nieuw beheerde zwaardspeltechniek, maar heeft ook ernstige verwondingen.

sentence_2: Linghu komt ze redden en verblindt de vijanden met zijn nieuw beheerde zwaardspeltechniek, maar heeft ook ernstige verwondingen.


sentence_1: De film had de acteurs Wallace Shawn en Julianne Moore.

sentence_2: De film had Wallace Shawn en Julianne Moore.


sentence_1: De grootste binnenlandse fokplaats voor kormoranten is hier en er zijn veel paren choughs.

sentence_2: De grootste binnenlandse fokplaats voor cormoranten is hier.


sentence_1: Het Mont Blanc-massief is via de A40 - E25 binnen Frankrijk bereikbaar, via de Martigny- en Forclaz-pas (rond 1,527 m) of via Orsières, om het Val Ferret te bereiken.

sentence_2: E25, of vanuit Zwitserland via de Martigny en de Forclaz-pas (1.527 m) of via Orsières om het Zwitserse Val Ferret te bereiken.


sentence_1: Als kind was Waller lid van het IMPS Motorcycle Display Team, een liefdadigheidsinstelling die achtergestelde kinderen hielp om uit het East End van Londen te komen voor weekenden en schoolvakanties.

sentence_2: Als kind was Waller lid van het IMPS Motorcycle Display Team, een liefdadigheidsinstelling die achtergestelde kinderen helpt om het East End te verlaten voor weekenden en schoolvakanties.


sentence_1: Schrijver Tab Murphy, Oscar genomineerd voor'Gorillas in the Mist'en ook schrijver van Disney films zoals'Tarzan'en'Brother Bear,'zal de film schrijven en Annie Award winnaar Daniel St. Pierre zal de film regisseren.

sentence_2: Schrijver Tab Murphy, Oscar genomineerd voor'Gorillas in the Mist'schrijft de film en Annie Award winnaar Daniel St. Pierre regisseert de film.


sentence_1: Dalhousie geloofde bijvoorbeeld sterk in de ontwikkeling van overheidsinfrastructuur. Hij beschouwde de ontwikkeling als een enorm belangrijk economisch instrument voor de vooruitgang van de samenleving.

sentence_2: Dalhousie geloofde sterk in de ontwikkeling van overheidsinfrastructuur, en beschouwde het als een enorm belangrijk economisch instrument voor de vooruitgang van de samenleving.


sentence_1: De sportteams van Ridley gebruiken het community center gym voor indoor training.

sentence_2: De sportteams gebruiken het community center gym voor indoor training.


sentence_1: Het wordt ook in Noord-India gebruikt, in een groot aantal huishoudens.

sentence_2: Het wordt ook in India gebruikt, in een groot aantal huishoudens.


sentence_1: De opstand werd geleid door Isaak van de Diocese (ook bekend als Isaak van Sepphoris) die werd geholpen door een Patricius, ook bekend als Natrona, een naam met messiasche connotaties, Yalkut Shemoni Shemot 191 en had zijn epicentrum in de stad Diocesearea.

sentence_2: De opstand werd geleid door Isaak van de Diocese (ook bekend als Isaak van Sepphoris), geholpen door een Patricius, ook bekend als Natrona, een naam met messiasche connotaties, Yalkut Shemoni Shemot 191 en had zijn epicentrum in de stad Diocese.


sentence_1: De Edmunds Division heeft een steenrijke kustlijn waar getijsschommelingen tot 24 voet plaatsvinden twee keer per dag.

sentence_2: De Edmunds Division heeft een steenrijke kustlijn waar tot twee keer per dag getijdzwaaien plaatsvinden.