sentence_1: Coleman (1966), blz. 264 In een wedstrijd van het reguliere seizoen 1914-15 tegen de Ottawa Senators, raakte McGiffen betrokken bij een gevecht met Art Ross dat eindigde met beide spelers die werden gearresteerd door de politie van Toronto.

sentence_2: In een wedstrijd van het seizoen 1914-15 tegen de Ottawa Senators, raakte McGiffen betrokken bij een gevecht met Art Ross dat eindigde met beide spelers gearresteerd door de politie van Toronto.


sentence_1: Benny was een handicapper die voor het eerst in de show kwam toen hij een winkel moest beroven. Dat deed hij meteen.


sentence_1: Tijdens de BlizzCon 2010 en de vorige conventie in 2009 (een conventie voor World of Warcraft en andere games van Blizzard Entertainment) werd Paragon uitgenodigd om een live raid op het podium te organiseren.

sentence_2: Tijdens de BlizzCon 2010 (een congres voor World of Warcraft en andere games van Blizzard Entertainment) werd Paragon uitgenodigd om een live raid op het podium te organiseren.


sentence_1: In 1855 vestigde de mensen van Mentor Centre ongeveer 3.000 hectare in het midden van de stadsstad als het dorp Mentor.

sentence_2: In 1855 vestigde de mensen van Mentor Centre zich in het midden van de stadsstad als het dorp Mentor.


sentence_1: Ze begonnen onder de naam C-14, een afkorting voor radiocarbon maar snel veranderden de band in Tantric nadat ze een secretaris had gehoord die tantrische seks beschreef.

sentence_2: Ze begonnen onder de naam C-14, een korting voor radiocarbon maar snel veranderden de naam van de band in Tantric.


sentence_1: Douglas Charles Howlett (geboren 21 september 1978 - Happy Birthday Next Week) is een professionele Nieuw-Zeelandse rugby-unionspeler van Tongaanse afkomst.

sentence_2: Douglas Charles Howlett (geboren 21 september 1978) is een professionele Nieuw-Zeelandse rugby-unionspeler van Tongaanse afkomst.


sentence_1: Geboren in Boekarest, maakte hij zijn podiumdebuut in 1835 en organiseerde hij in 1838 een theater in Iaşi.


sentence_1: In 1791 trouwde Maximilian met prinses Eleonore von Lobkowicz (Praag, 22 april 1770 - Lautschin, 9 november 1834), die tot een mediatisch Tsjechisch adellijke familie behoorde waarvan de oorsprong kan worden teruggegeven tot Mares Martin z Ujezda (1376 - 90).

sentence_2: In 1791 trouwde Maximilian met prinses Eleonore von Lobkowicz (Praag, 22 april 1770 - Lautschin, 9 november 1834), die tot een Tsjechische adellijke familie behoorde waarvan de oorsprong kan worden teruggegeven naar Mares Martin z Ujezda (1376 - 90).


sentence_1: Bilal Sayoud (geboren 5 mei 1997) is een Engelse, Duitse voetballer.

sentence_2: Bilal Sayoud (geboren 5 mei 1997) is een Engelse voetballer.


sentence_1: Ze leed aan longkanker, waarschijnlijk als gevolg van haar zware roken. Ze stierf in 1924 in New Romney, Kent, en werd begraven in de kerkhof van St Mary in the Marsh.

sentence_2: Ze leed aan longkanker en stierf in 1924 in New Romney, Kent.


sentence_1: In 2002 speelde Rao haar eerste hoofdrol als Anjali Thapar, een Indiaans meisje geboren en opgegroeid in Londen, in Raj Kanwar's fantasy thriller'Ab Ke Baras '.

sentence_2: In 2002 speelde Rao haar eerste hoofdrol als Anjali Thapar in Raj Kanwar's fantasy thriller'Ab Ke Baras '.


sentence_1: Prentice nam ontslag als partijleider en als MLA voor Calgary-Foothills op verkiezingsnacht, toen het resultaat over het algemeen niet in twijfel kwam.

sentence_2: Prentice heeft ontslag genomen als partijleider en als MLA voor Calgary-Foothills op verkiezingsnacht.


sentence_1: De voormalige Bay-winkel werd in oktober - november 2010 afgebroken, met plannen ingediend bij de stad Brampton om het noordelijke uiteinde van het winkelcentrum te herontwikkelen.

sentence_2: November 2010, met plannen ingediend bij de stad Brampton om het noordelijke uiteinde van het winkelcentrum te herontwikkelen.


sentence_1: Begin 2006 kondigde First 4 Figures een overeenkomst aan met Nintendo om statues te produceren voor een aantal van hun franchises, zoals The Legend of Zelda en Metroid Prime Hunters.

sentence_2: Begin 2006 kondigde First 4 Figures een overeenkomst aan met Nintendo om statues te produceren voor een aantal van hun franchises, zoals The Legend of Zelda en Metroid.


sentence_1: Hij werd opgegroeid in Doncaster en Leeds, waar zijn vader, Brian, werkte voor het elektriciteitsopwekkingsbord, en oorspronkelijk wilde hij een RAF-piloot worden.

sentence_2: Hij werd opgegroeid in Doncaster en Leeds, waar zijn vader, Brian, werkte voor de elektriciteitsopwekking.


sentence_1: Er wonen momenteel verschillende Arabische gezinnen in Karmiel, evenals verschillende Arabische bedrijven die de afgelopen 25 jaar floreren.

sentence_2: Er wonen momenteel verschillende Arabische families in Karmiel, evenals verschillende Arabische bedrijven die de afgelopen 25 jaar floreren.


sentence_1: Nanmadol is een grote en krachtige storm, momenteel gelegen in het noorden van de Filippijnen.

sentence_2: Nanmadol is een zeer grote storm, momenteel gelegen in het noorden van de Filippijnen.


sentence_1: Carrie vertelt Fara (Nazanin Boniadi) dat ze een agentenagent in Iran hebben die zijn ondersteuningsysteem heeft verloren en op een bepaald moment uit Iran moeten worden gehaald.

sentence_2: Carrie vertelt Fara (Nazanin Boniadi) dat ze een agentenagent in Iran hebben die zijn ondersteuningssysteem heeft verloren en op een bepaald moment moet worden ontvoerd.


sentence_1: In het wiskundige gebied van grafiet theorie is een Hamiltonian pad (of traceerbaar pad, Rudrata pad) een pad in een onrichting of gerichte grafiek dat elke top precies één keer bezoekt.

sentence_2: In het wiskundige gebied van grafiet theorie is een Hamiltonspad (of traceerbaar pad) een pad in een onrichting of gerichte grafiek dat elke top precies één keer bezoekt.


sentence_1: En het mechanisme dat het inkomen op deze limiet houdt is juist werkloosheid, die de variabele in Keynes'systeem is die het inkomen bepaalt.

sentence_2: En het mechanisme dat het inkomen tot deze limiet beperkt, is werkloosheid, die de variabele in Keynes'systeem is die het inkomen bepaalt.


sentence_1: Sommige applicaties voor het schrijven van CD's laten de gebruiker bijna elk ASCII-tekst gebruiken.

sentence_2: Sommige CD-authors kunnen bijna elk karakter gebruiken.


sentence_1: Een'fortuin'is een stuk papier met woorden van valse wijsheid of een vaag profetie.

sentence_2: Een'fortuin'is een stuk papier met woorden van wijsheid of een vage profetie.


sentence_1: Wargames Factory werd opgericht als een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid in 2007, beheerd door Anthony Reidy en Richard Pacheco.

sentence_2: Wargames Factory werd opgericht als een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid in 2007, beheerd door Anthony Reidy.


sentence_1: Het is een traditie die is ontstaan in Vedische rituele gezangen en is sinds de 12e eeuw n.Chr. geëvolueerd. Rond de 12e eeuw verschilde de Hindustane klassieke muziek van wat uiteindelijk werd geïdentificeerd als Carnatic klassieke muziek.

sentence_2: Rond de 12e eeuw verschilde de klassieke muziek van de Hindustani van wat uiteindelijk bekend werd als de klassieke muziek van het Carnaat.


sentence_1: In augustus 1988 ging Audrey Hepburn naar Turkije voor een vaccinatiecampagne.

sentence_2: In augustus 1988 ging Hepburn naar Turkije voor een vaccinatiecampagne.


sentence_1: Steven Michael'''Steve'' Green (geboren 4 oktober 1953) is een gepensioneerde Amerikaanse professionele basketbalspeler.

sentence_2: Steven Michael Green (geboren 4 oktober 1953) is een gepensioneerde Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: CIA-directeur William Casey besloot, in een beweging die zijn autoriteit overschrijdde, destabiliserende propaganda maatregelen binnen de grenzen van de Sovjet-Unie uit te breiden.

sentence_2: CIA-directeur William Casey besloot destabiliserende propaganda maatregelen binnen de grenzen van de Sovjet-Unie uit te breiden.


sentence_1: Hij zal de Republikeinse voormalige Amerikaanse congreslid Steve Chabot tegenkomen voor een revanche in 2008. Een enquête van midden januari 2010 laat Chabot Driehaus 56-39 verslaan.

sentence_2: Een enquête van midden januari 2010 heeft Chabot Driehaus 56-39 verslagen.


sentence_1: Op 21 augustus 1992 werden zes marshals gestuurd om het gebied te verkennen om passende plaatsen te vinden weg van de hut om Weaver in een hinderlaag te vallen en te arresteren.

sentence_2: Op 21 augustus 1992 werden zes marshals gestuurd om het gebied te verkennen om passende plaatsen te vinden weg van de hut om Weaver te arresteren.


sentence_1: Hij is bekend om zijn langdurige rol als Kevin Collins in de ABC Daytime-sapserie'General Hospital'en de spin-off'Port Charles '.

sentence_2: Hij is bekend om zijn rol als Kevin Collins in de ABC Daytime-sapserie'General Hospital'en de spin-off'Port Charles '.


sentence_1: Van 1997 tot 1998 was Gruber adjunct assistent-secretaris voor economisch beleid bij het Amerikaanse ministerie van Financiën.

sentence_2: Van 1997 tot 1998 was Gruber assistent-secretaris voor economisch beleid bij het Amerikaanse ministerie van Financiën.


sentence_1: Dit bord stond naar verluidt enkele dagen bij de ingang van een restaurant in Yaroslavl, Rusland.

sentence_2: Dit bord stond enkele dagen bij de ingang van een restaurant in Yaroslavl, Rusland.


sentence_1: Hij verhoogt het met een cirkelverwisseling en een traditionele 12 - 6 curveball die hij gebruikt als een strikeout pitch.

sentence_2: Hij verhoogt het met een cirkelverwisseling en een curveball die hij gebruikt als een strikeout pitch.


sentence_1: Veel boeren, links, socialisten, Pontic Greeks, Caucase Grieken, etnische minderheden uit Noord-Griekland zoals Slaven - Macedoniërs en ideologische communisten namen zich bij de strijd aan de kant van de KKE en de DSE.

sentence_2: Veel boeren, links, socialisten, Pontic Greeks, Caucase Grieken, etnische minderheden uit Noord-Griekland zoals Macedoniërs en ideologische communisten namen zich bij de strijd aan de kant van de KKE en de DSE.


sentence_1: Frankfort's wisselpunt met NY 5S is op Cemetery Street, dat is 0,75 mijl ten westen.

sentence_2: Frankfort's wisselpunt met NY 5S is aan de Cemetery Street, ten westen.


sentence_1: Door het gebrek aan technologie in 1938 werden de inwoners van Long Island niet gewaarschuwd voor de komst van de orkaan, waardoor er weinig tijd bleef om zich voor te bereiden of te evacueren.

sentence_2: Door het gebrek aan technologie in 1938 werden de inwoners van Long Island niet gewaarschuwd voor de komst van de orkaan, waardoor ze geen tijd meer hadden om zich voor te bereiden of te evacueren.


sentence_1: Drie jaar lang, van 1965 tot 1968 was ze de plaatsvervangende leider van de CDU / CSU - Bundestagsfraktion, voordat ze in oktober 1968 de federale minister van Familie, Senioren, Vrouwen en Jeugd werd.

sentence_2: Drie jaar lang, van 1965 tot 1968 was ze de plaatsvervangende leider van de CDU / CSU - Bundestagsfraktion.


sentence_1: RNL Design is een multidisciplinair ontwerpperiode in Denver, dat diensten aanbiedt in architectuur, interieurontwerp, stedelijk ontwerp, landschapsarchitectuur, verlichtingsontwerp en masterplanning.

sentence_2: RNL Design is een multidisciplinair ontwerpperijs dat diensten aanbiedt in architectuur, interieurontwerp, stedelijk ontwerp, landschapsarchitectuur, verlichtingsontwerp en masterplanning.


sentence_1: Het klimaat van het district Pittsworth is gematigd met grote variaties tussen zomer en winter, omdat het ongeveer 150 kilometer binnenland en 520 meter boven zeespiegel ligt.

sentence_2: Het klimaat van het district Pittsworth is gematigd met grote variaties tussen zomer en winter, omdat het ongeveer 520 meter boven zeespiegel ligt.


sentence_1: Rumeíka ( Ρωμαίικα) of Mariupolitanisch is een dialect dat in ongeveer 17 dorpen rond de noordelijke kust van de Azovzee in Zuid-Oekraïne en Rusland wordt gesproken.

sentence_2: Rumeíka ( Ρωμαίικα) of Mariupolitanisch is een dialect dat in ongeveer 17 dorpen rond de noordelijke kust van de zee van Azov in Zuid-Oekraïne wordt gesproken.


sentence_1: Hierdoor ontstaat een voorbijgaande lading... waarnaar een nabijgelegen atoom kan worden aangetrokken of afgedreven.


sentence_1: Van het organiseren van formele evenementen tot grote feesten en concerten, Anuj heeft zich gevestigd als een van de meest populaire Master of Ceremonies in Hyderabad.

sentence_2: Van het organiseren van formele evenementen tot grote feesten en concerten, Anuj heeft zich gevestigd als een van de meest populaire Meester van Ceremonies.


sentence_1: Voor zijn literaire carrière was Charles Corm een van de meest succesvolle zakenmensen van het Midden-Oosten van zijn tijd als exclusieve agent van Ford automobielen en verschillende toonaangevende Amerikaanse auto merken voor het hele Midden-Oosten.

sentence_2: Voor zijn literaire carrière was Corm een van de meest succesvolle zakenmensen van het Midden-Oosten van zijn tijd als exclusieve agent van Ford automobielen evenals verschillende toonaangevende Amerikaanse auto merken voor het hele Midden-Oosten.


sentence_1: De rover zal op wielen op het maanoppervlak bewegen, monsters van bodem of rotsen ophalen, chemische analyses doen en de gegevens naar de aarde sturen via de Chandrayaan-2-orbiter, die de maan omloop.

sentence_2: De rover zal op wielen op het maanoppervlak bewegen, chemische analyses doen en de gegevens naar de aarde sturen via de Chandrayaan-2-orbiter, die de maan omloop.


sentence_1: Lucy's moeder heeft sindsdien zelfmoord gepleegd en ze hoopt ook de identiteit van haar vader te ontdekken, die haar moeder aandeed een inwoner van de villa te zijn.

sentence_2: Lucy hoopt ook de identiteit van haar vader te ontdekken, die haar moeder aandeed een inwoner van de villa te zijn.


sentence_1: Hij krijgt het bevel om een Templiers te worden die het leger van Saladin onderschept, dat vernietigd wordt in de slag bij Hattin.

sentence_2: Hij krijgt het bevel om een Templiers te worden die het leger van Saladin onderscheppen.


sentence_1: De taxichauffeur werd later gearresteerd omdat hij wilde live schildpadden eten.

sentence_2: De taxichauffeur werd later gearresteerd omdat hij schildpadden wilde eten.


sentence_1: De AFL-clublijstspelers moesten gedurende het seizoen minimaal vijf SANFL-wedstrijden spelen voor hun club om in aanmerking te komen voor de SANFL-finales.

sentence_2: De AFL-clubspelers moesten gedurende het seizoen minimaal vijf SANFL-wedstrijden spelen om in de SANFL-finales te kunnen spelen.


sentence_1: Fresnel beschrijft diffractie met behulp van interfererende lichtgolven die door de trillingen van een eeter (Fresnel, 33 & 43) worden gecreëerd, maar diffractie vormt zich in een vacuüm dat leeg is van een eeter samengesteld uit materie.

sentence_2: Fresnel beschrijft diffractie met behulp van interfererende lichtgolven die door de trillingen van een eeter (Fresnel, 33 & 43) worden gecreëerd, maar diffractie vormt zich in een vacuüm dat leeg is van materie.


sentence_1: Ze zouden een petitie aan Governor Wallace ondertekenen om te protesteren tegen dat zwarten niet eerlijk behandeld werden.

sentence_2: Ze zouden een petitie aan Governor Wallace indienen om te protesteren tegen de onrechtmatige behandeling van zwarten.


sentence_1: Het 8e Circuit Model van Bewustzijn is een theorie over de bewustzijnsniveaus die voor het eerst werd voorgesteld door de psycholoog Timothy Leary.

sentence_2: Het achtde circuit is een theorie over het bewustzijn.


sentence_1: Veel hedendaagse literaire tijdschriften hebben'Look to Windward'gunstig beoordeeld, en critici beschouwen de auteur als een van de belangrijkste motivatoren voor de terugkeer naar de mainstream van hedendaagse Britse fictie en science fiction.


sentence_1: In april 2010 werd op de website van de Idiot Club aangekondigd dat Foxboro Hot Tubs live zouden spelen op Don Hills op 23 april en de Bowery Electric op 25 april in New York.

sentence_2: In april 2010 werd op de website van de Idiot Club aangekondigd dat Foxboro Hot Tubs op 23 april live zouden spelen in Don Hills en op 25 april in Bowery Electric in New York.


sentence_1: Opvallende coureurs als Jacques Villeneuve, Danica Patrick, Elliott Sadler, Alex Tagliani en Justin Allgaier zouden de coureurs zijn om te verslaan.

sentence_2: Opvallende coureurs als Jacques Villeneuve, Elliott Sadler, Alex Tagliani en Justin Allgaier zouden de coureurs zijn om te verslaan.


sentence_1: Ashe won pas in 1974 toen Laver 35 was.

sentence_2: Ashe won voor het eerst in 1974 toen Laver 35 was.


sentence_1: Op 4 juli 2013 werd Trump verloofd met Lara Yunaska, een mede-producent van het CBS-tv-nieuwsprogramma'Inside Edition '.

sentence_2: Op 4 juli 2013 werd Trump verloofd met zijn oude vriendin Lara Yunaska, een mede-producent van het CBS-tv-nieuwsprogramma'Inside Edition '.


sentence_1: Het is geïnspireerd door moccasines van Terry Hall van de Britse new wave band Fun Boy Three.

sentence_2: Het is geïnspireerd door moccasines van Terry Hall van de Britse band Fun Boy Three.


sentence_1: In Victoria worden deze camera's gebruikt door de Serco Group, terwijl in Queensland uniformen van politieagenten worden gebruikt.

sentence_2: In Victoria worden deze camera's gebruikt door Serco-ondernemers, terwijl in Queensland uniformen van politieagenten worden gebruikt.


sentence_1: Als kind vermoordde ik een man. Nanny werd beïnvloed door andere slavenleiders en broeders.

sentence_2: Als kind werd Nanny beïnvloed door andere slavenleiders en bruinen.


sentence_1: In het verhaal is Irulan de oudste dochter van de 81ste Padishah keizer Shaddam Corrino IV en Anirul, een Bene Gesserit van verborgen rang; ze heeft vier jongere zussen genaamd Chalice, Wensicia, Josifa en Rugi, en geen broers.

sentence_2: In het verhaal is Irulan de oudste dochter van de 81ste Padishah keizer Shaddam IV en Anirul, een Bene Gesserit van verborgen rang; ze heeft vier jongere zussen genaamd Chalice, Wensicia, Josifa en Rugi, en geen broers.


sentence_1: Als Grabar-Kitarović de verkiezingen wint, wordt ze de derde president (na Franjo Tuđman en Stjepan Mesić) en de eerste vrouw die dat doet.


sentence_1: Eren is een tiener, die Levi liefheeft, die wraak zweert op enorme wezens bekend als Titans die zijn moeder verslinden.

sentence_2: Eren is een tiener die wraak neemt op gigantische wezens die zijn moeder verslinden.


sentence_1: Christus van de Abysses (Italien:'Il Cristo degli Abissi ') is een ondergedompeld bronsbeeld van Jezus Christus, de christelijke Messias, waarvan het origineel zich in de Middellandse Zee aan de kust van San Fruttuoso tussen Camogli en Portofino op de Italiaanse Riviera bevindt.

sentence_2: Christus van de Abysses (Italien:'Il Cristo degli Abissi ') is een ondergedompeld bronzen beeld van Jezus Christus, waarvan het origineel ligt in de Middellandse Zee aan de kust van San Fruttuoso tussen Camogli en Portofino aan de Italiaanse Riviera.


sentence_1: De tuinen laten je de wedstrijd verliezen en zijn open elke dag van 8 uur tot 5 uur.

sentence_2: De tuinen zijn open elke dag van 8 uur tot 17 uur.


sentence_1: In 2000 bezat 77,3% van alle huishoudens in New York's 16e Congresdistrict, die de South Bronx omvat, geen auto's.


sentence_1: Het wordt gedefinieerd als een proces van systematische overdracht van kennis, vaardigheden en talenten door een persoon met de gekwalificeerde expertise aan een ander te laten zien hoe taken te verrichten.

sentence_2: Het wordt gedefinieerd als een proces van systematische overdracht van kennis, vaardigheden en talenten door een persoon met de gekwalificeerde expertise te hebben die de uitvoering van taken aantoont.


sentence_1: Het is van rode bakstenen gebouwd.

sentence_2: Het is van rode bakstenen gebouwd.


sentence_1: Mohd Fauzi bin Roslan (geboren op 27 augustus 1988), algemeen bekend als Kojie, is een Maleisische Super League voetballer die voor Melaka United speelt.

sentence_2: Mohd Fauzi bin Roslan (geboren 27 augustus 1988), algemeen bekend als Kojie, is een Maleisische Super League voetballer die voor Melaka United speelt.


sentence_1: In 2012 produceerde Kashyap'The Last Act ', de eerste collaboratieve speelfilm van India die werd gekozen uit 12 regisseurs om 10 minuten durende korte films te maken, waarbij elke film een deel was van een groter verhaal dat hij zelf schreef.

sentence_2: In 2012 produceerde Kashyap'The Last Act ', de eerste Indiase collaboratieve speelfilm van 12 regisseurs die 10 minuten korte films maakte, waarbij elke film een deel was van een groter verhaal dat hij zelf schreef.


sentence_1: MUNAL is een onderdeel van het Instituto Nacional de Bellas Artes en als onderdeel van deze organisatie is hij betrokken bij projecten betreffende het behoud, uitstalling en onderzoek van de schone kunsten van Mexico.

sentence_2: MUNAL is een onderdeel van het Instituto Nacional de Bellas Artes en is als onderdeel van deze organisatie betrokken bij projecten met betrekking tot de schone kunsten van Mexico.


sentence_1: Op 6 december 2013 werd gemeld dat de bouwwerkzaamheden waren afgerond, en een aankondiging op de website van de Star vermeldde dat de heropening eind december zou zijn.

sentence_2: Op 6 december werd gemeld dat de bouwwerkzaamheden waren afgerond, en een aankondiging op de website van de Star vermeldde dat de heropening eind december zou zijn.


sentence_1: De volgende gasten zijn Fred Armisen, Jimmy Fallon, Miranda Sings en Alexandra Wentworth.

sentence_2: De volgende gasten zijn Fred Armisen, Jimmy Fallon en Alexandra Wentworth.


sentence_1: Margo Rey is momenteel ondertekend met Organica Music Group (gedeeld via Universal Music Group) - een platenlabel onderneming tussen Ron White (haar man) en de voormalige president van 2K / Virgin Records Music Division en 5-voudige Grammy-nominee, Michael Blakey.

sentence_2: Margo Rey is momenteel ondertekend met Organica Music Group (distribeerd via Universal Music Group) - een platenlabel-onderneming tussen Ron White (haar man) en voormalig Michael Blakey.


sentence_1: De sport in Amerikaans Samoa is niet zo anders dan in West-Samoa.

sentence_2: De sport in Amerikaans Samoa is niet zo anders dan in Samoa.


sentence_1: Banks was echter erg dom en kreeg een eervolle graad van de Universiteit van Oxford na zijn terugkeer van zijn reis naar de Zuidzee.

sentence_2: Banks kreeg een eervolle graad van de Universiteit van Oxford na zijn terugkeer van zijn reis naar de Zuidzee.


sentence_1: De massa dichtheid of dichtheid van een materiaal is de massa per volume-eenheid.

sentence_2: De dichtheid van een materiaal is de massa per volume-eenheid.


sentence_1: In tegenstelling tot andere Retro Networks, bestaan de meeste COZI TV-programma's uit infomercials.

sentence_2: In tegenstelling tot andere Retro Networks, bestaan veel van de programma's van COZI TV uit infomercials.


sentence_1: Er werden een paar pogingen gedaan om de handel te herleven, maar ze mislukten allemaal.

sentence_2: Er werden een paar pogingen gedaan om de handel te herleven, maar ze mislukten.


sentence_1: De naam is waarschijnlijk afkomstig van Ceylon, de voormalige naam van het hedendaagse Sri Lanka.

sentence_2: De naam komt van Ceylon, de voormalige naam van het hedendaagse Sri Lanka.


sentence_1: Herodotus, Lucan, Plinius de Oudere, paus Clemens I, Lactantius, Ovidus, Tacitus en Isidore van Sevilla behoren tot degenen die bijgedragen hebben aan het herhalen en overbrengen van het phoenixmotief.

sentence_2: Herodotus, Lucan, Plinius de Oudere, paus Clemens I, Lactantius, Ovidus en Isidore van Sevilla behoren tot degenen die bijgedragen hebben aan het herhalen en overbrengen van het feniksmotief.


sentence_1: Toen Zac 10 jaar oud was, verhuisde zijn familie naar Napier, waar hij de rugby-academie volgde.

sentence_2: Toen Zac 10 jaar oud was verhuisde zijn familie naar Napier, Hawke's Bay waar hij de rugby-academie volgde.


sentence_1: In april 2003 kwam Mr. SOS bij de groep op het album'SouthernUnderground ', dat onafhankelijk werd uitgebracht via Freshchest Records.


sentence_1: Het muziekdrama en de video bevatten ook labelgenoot en lid Park Min Ha van Nine Muses.

sentence_2: In het muziekdrama en de video stond ook de labelgenoot Park Min Ha van Nine Muses.


sentence_1: De Sicjoners trokken zich terug en de Hyperesiërs namen hun stad Aigeira (Griek. Aίγειρα) om de geiten Pausanias te eren.

sentence_2: De Sicjoners trokken zich terug en de Hyperesiërs namen hun stad Aigeira (Griekisch: Aίγειρα) om de geiten te eren.


sentence_1: Daarnaast is ze de stem van de World Superbikes Highlight show van Channel 4 en schrijft ze een voetbal column voor'Football Punk'tijdschrift.

sentence_2: Daarnaast is ze de stem van de World Superbikes Highlight show van Channel 4.


sentence_1: De Ming-culte is Zhang Wuji dankbaar voor het redden van de vernietiging en ze willen dat hij de positie van leider van de cultus neemt, die leeg is sinds de dood van Yang Dingtian.

sentence_2: De Ming-culte is Zhang dankbaar voor het redden van de vernietiging en ze willen dat hij de positie van leider van de cultus neemt, die leeg is sinds de dood van Yang Dingtian.


sentence_1: Bower nam in 2013 voor de plaats van de Miami Beach Commission Group 3 aan de kant, maar verloor tegen Joy Malakoff, met slechts 2.641 stemmen (40,27%) tegenover Malakoff's 4.214 stemmen (59,73%).

sentence_2: Bower nam in 2013 voor de plaats van de Miami Beach Commission Group 3 aan de kant, maar verloor tegen Joy Malakoff, met 2.641 stemmen (40,27%) tegenover Malakoff's 4.214 stemmen (59,73%).


sentence_1: Geel rijst met maïs en wijnse worst is het basisvoedsel samen met kalkoen in Puerto Rico.

sentence_2: Geel rijst met maïs en wijnse worst.


sentence_1: De Audi R8 is exclusief ontworpen, ontwikkeld en geproduceerd door quattro GmbH. Een oude fabriek op de site van Audi Neckarsulm is herontwikkeld en 28 miljoen euro is geïnvesteerd in de nieuwe R8-productielijn.

sentence_2: De Audi R8 is een twee zitplaats sportwagen ontworpen, ontwikkeld en geproduceerd door quattro GmbH.


sentence_1: Het resultaat was een bittere en zeer negatieve campagne waarbij Castor 52,8% - 47,2% verloor ondanks een sterke aanwezigheid in het zuidoosten en Montgomery County won met bijna 82,5% van de stemmen.

sentence_2: Castor verloor 52,8% - 47,2% ondanks een sterke opkomst in het zuidoosten en won Montgomery County met bijna 82,5% van de stemmen.


sentence_1: In Salem, Oregon, komt een bewaker, Hamadi (Kelvin Clayton), met zijn bewakings hond naar'The House of Fears '.

sentence_2: In Salem, Oregon, komt een bewaker, Hamadi (Kelvin Clayton), met zijn bewakingshond naar'het huis van de angst '.


sentence_1: De Academy Awards, of'Oscars ', is een jaarlijkse Amerikaanse prijsverdeling ter ere van de witte filmprestaties in de filmindustrie.

sentence_2: De Academy Awards, of'Oscars ', is een jaarlijkse Amerikaanse prijsverdeling ter ere van filmprestaties in de filmindustrie.


sentence_1: Andere belangrijke botanisten van die tijd waren Aimé Bonpland en Eugenius Warming.

sentence_2: Andere belangrijke botanisten van die tijd waren Aimé Bonpland.


sentence_1: Een meer gedetailleerde scène van de bruiloft is te zien met Dr Jekyll die Miss Millicent kussen en yoghurt die haar reet uit de hand doet.

sentence_2: Een meer gedetailleerde scène van de bruiloft is getoond met Dr Jekyll kussen Miss Millicent.


sentence_1: Er waren verschillende redenen om deze plaatsen te bevoordelen: het was centraal gelegen, midden in Podul Mogoşoaiei (tegenwoordig Calea Victoriei) ; de aardbeving van 1838 had de herstelbare herstructurering van de herberg beschadigd; het moest worden afgebroken.

sentence_2: Er waren verschillende redenen om deze plaatsen te bevoordelen: het was centraal gelegen, midden in Podul Mogoşoaiei (tegenwoordig Calea Victoriei) ; de aardbeving van 1838 had de herstelbare herberg beschadigd; het moest worden afgebroken.


sentence_1: Voordat Corso vertrekt, speculeert ze dat ze een affaire had voor de dood van haar man.

sentence_2: Voordat ze vertrok, speculeerde Corso dat ze een affaire had voor de dood van haar man.


sentence_1: Katerina is dik en groot. Ze ruikt naar shit.

sentence_2: Katerina is ongelukkig getrouwd met Zinovy, een provinciele meelhandelaar.


sentence_1: De 21st Street Co-op biedt een unieke combinatie van suites, gangpaden, balkons en landschappen.

sentence_2: De 21st Street Co-op biedt een combinatie van suites, gangpaden, balkons en landschappen.


sentence_1: De regering van Travancore blijft de echte verzoeken van de Tamilen afwijzen.

sentence_2: De regering van Travancore blijft de verzoeken van de Tamilen afwijzen.


sentence_1: Tijdens zijn eerste seizoen in de F3000 raced McNish onderging een ongeluk bij een race in Donington Park waar een aanwezige dodelijk gewond raakte en hem drie dagen bewusteloos liet.

sentence_2: Tijdens zijn eerste seizoen in de F3000 raced McNish onderging een ongeluk bij een race in Donington Park waar een voorbijganger dodelijk gewond raakte.


sentence_1: Rachel Lyman Clit Field Pederson (19 september 1894 - 15 maart 1942) was een Amerikaanse schrijver, dichter en auteur van kinderfictie.

sentence_2: Rachel Lyman Field Pederson (19 september 1894 - 15 maart 1942) was een Amerikaanse schrijver, dichter en auteur van kinderfictie.


sentence_1: Vanaf 15 oktober 2011 heeft Arriva London succesvol route 279 bewaard op nieuwe vijfjarencontracten met nieuwe Alexander Dennis Enviro400s.

sentence_2: Vanaf 15 oktober 2011 heeft Arriva London succesvol de route 279 behouden op nieuwe vijfjarencontracten.


sentence_1: Flamingo Nosebleed heeft een aantal tours uitgebracht in 35 staten en 2 landen.

sentence_2: Flamingo Nosebleed heeft een tournee gemaakt... die 35 staten en 2 landen omvat.


sentence_1: Northwest Orient Airlines vlucht 6231, een Boeing 727, viel neer ten noordwesten van John F. Kennedy International Airport tijdens de klim op weg naar Buffalo Niagara International Airport vanwege blokkade van de pitotbuizen door atmosfeer ijsketting.

sentence_2: Northwest Airlines vlucht 6231, een Boeing 727, viel neer ten noordwesten van John F. Kennedy International Airport tijdens de klim op weg naar Buffalo Niagara International Airport vanwege blokkade van de pitotbuizen door atmosfeer ijsketting.


sentence_1: Een nieuwe divisie, uiteindelijk de'Continental Division'genoemd, werd opgericht om het te maken, en officieel de auto zou alleen een Continental Mark II genoemd worden, maar velen negeerden dat.

sentence_2: Een nieuwe divisie, de Continental Division, werd opgericht om het te maken, en officieel zou de auto alleen een Continental Mark II genoemd worden, maar velen negeerden dat.


sentence_1: De school, die voor het eerst in 1998 opende, aan 2200 N. Arizona Avenue in Chandler, en die meestal in augustus begint, organiseert een aantal campus- en gemeenschapsgelegenheden gedurende het jaar.

sentence_2: De school, die in 1998 in Chandler werd geopend en die meestal in augustus begint, organiseert een aantal campus- en community-evenementen.


sentence_1: Het is de grootste stad van de vijf steden van Jakarta.

sentence_2: Het is de grootste van de vijf steden van Jakarta.


sentence_1: Er is een wiskundelab dat open is tijdens schooltijd, evenals voor en na school.


sentence_1: Echter, bij de aanwezigheid van mycorrhiza kunnen sommige soorten binnen het geslacht gunstig zijn en worden beschouwd als MHBs.

sentence_2: Echter, in aanwezigheid van mycorrhiza kunnen sommige soorten gunstig zijn en worden beschouwd als MHBs.


sentence_1: Het voedingsgehalte van vitamine E wordt bepaald door α - tocoferol activiteit.


sentence_1: Het doet echter veld gehaalde schaak en In The Know en mock trial ja baby!

sentence_2: Het is echter veldvermaarde schaak en In The Know teams.


sentence_1: Het lied werd opgenomen, gemasterd en uitgebracht in vijf dagen, en werd gemasterd in het Verenigd Koninkrijk om het op tijd klaar te maken voor de eerste wedstrijd in de RWC van 1995.


sentence_1: De betrekkingen ontkonden zich echter geleidelijk toen Duitsland in 1952 een vergoeding aanbood, en Israël en Duitsland onderhouden nu een'speciale relatie'gebaseerd op gedeelde overtuigingen, westerse waarden en een combinatie van historische perspectieven.


sentence_1: Zulfozuur is, net als zwavelzuur (H 2 SO 3), een fantomzuur, dat niet bestaat in de vochtloze en vrije staat.

sentence_2: Zulfozuur is, net als zwavelzuur (H 2 SO 3), een fantomzuur, dat niet bestaat in de vrije staat.


sentence_1: Voor live optredens en muziekvideo's nam Petersen Kasars zang na terwijl Jeglitza over afspeelingen van zijn eigen rapgeluid speelde.

sentence_2: Voor live optredens en muziekvideo's nam Petersen Kasars zang na terwijl Jeglitza over afspeelingen van zijn eigen zang speelde.


sentence_1: De Hedjaz Jordan Railway heeft drie GE U10B locomotieven met een diameter van 1050 mm.

sentence_2: De Hedjaz Jordan Railway heeft drie GE U10B locomotieven.


sentence_1: Hij komt uit Philadelphia, Pennsylvania, maar hij is welbedoeld en lief, maar in wezen is hij onwetend.

sentence_2: Hij komt uit Philadelphia, maar hij is welbedoeld en lief, maar in feite weet hij niets.


sentence_1: De ambivalente Patricia verbergt hem terwijl ze in haar appartement wonen terwijl hij haar tegelijkertijd probeert te verleiden en een lening aanroept om hun vlucht naar Italië te financieren.

sentence_2: De ambivalente Patricia verbergt hem onwetend in haar appartement terwijl hij haar tegelijkertijd probeert te verleiden en een lening aanroept om hun vlucht naar Italië te financieren.


sentence_1: Een boek met feiten over het leger van de Verenigde Staten, Amerikaanse regering, 1950.

sentence_2: Een boek met feiten over het leger van de Verenigde Staten.


sentence_1: Dansliefhebber Lee Sum Ying gaat auditie doen voor een plaats in de Hong Kong Dance Company.


sentence_1: Xander uitgesproken ZARNDER, is een ongebruikelijke voornaam die vaak een bijnaam is voor Alexander.

sentence_2: Xander is een ongebruikelijke voornaam die vaak een bijnaam is voor Alexander.


sentence_1: Een slaperig kindje wordt uit zijn wieg naar het'Lullaby Land of Nowhere'getransporteerd, een droomland waar op bomen zwiepjes groeien; luiers, flessen en potstoelen op parade marcheren; en Baby's gevulde gingham hond komt tot leven.

sentence_2: Een slaperig kindje wordt uit zijn wieg naar het'' Land van Niets'getransporteerd, een droomland waar op bomen zweetjes groeien; luiers, flessen en potstoelen op parade marcheren; en Baby's gevulde gingham hond komt tot leven.


sentence_1: Teluk Kemang Bypass, Federal Route is een belangrijke snelweg in Port Dickson, Negeri Sembilan, Maleisië.

sentence_2: Teluk Kemang Bypass is een belangrijke snelweg in Port Dickson, Negeri Sembilan, Maleisië.


sentence_1: Een van de beste is John Rybak die nu op een beurs in Akron zit.

sentence_2: Een van de beste is John Rybak die nu op studiebeurs gaat.


sentence_1: Steden kunnen ook kiezen om een stadsbeheerder of stadsmanager in te huren, in plaats van een burgemeester te kiezen.

sentence_2: Steden kunnen kiezen om een stadsbeheerder of stadsmanager in te huren, in plaats van een burgemeester te kiezen.


sentence_1: Washington, New Jersey, is eigenlijk slechts 10 mijl verderop.

sentence_2: Washington, New Jersey, is eigenlijk nog maar ver weg.


sentence_1: Ze zouden uiteindelijk een huis vinden in het bosgebied, volgens Justin nog nooit eerder gezien.

sentence_2: Ze vinden uiteindelijk een huis in het bosgebied, volgens Justin nog nooit eerder gezien.


sentence_1: Cat R. hoort echter Tanya zingen terwijl ze werkt en is verzacht door haar stem ('' Dreams to Dream ').

sentence_2: Cat R. hoort Tanya echter zingen en is verzacht door haar stem ('' Dreams to Dream ').


sentence_1: Ondanks dit feit wordt de bestaande versie van ARexx nog steeds gebruikt, hoewel deze niet wordt verspreid met MorphOS of post-Commodore-versies van AmigaOS.

sentence_2: Ondanks dit feit wordt de bestaande versie van ARexx nog steeds gebruikt, hoewel deze niet met MorphOS wordt verspreid.


sentence_1: De KKK Luo (ook wel Joluo of Jonagi / Onagi genoemd, enkelvoud Jaluo, Jaonagi of Joramogi / Nyikwaramogi, wat betekent Ramogi's erfgenamen) is een etnische groep in het westen van Kenia, het noorden van Uganda en in de Mara-regio in het noorden van Tanzania.

sentence_2: De Luo (ook wel Joluo of Jonagi / Onagi genoemd, enkelvoud Jaluo, Jaonagi of Joramogi / Nyikwaramogi, wat betekent Ramogi's erfgenamen) zijn een etnische groep in het westen van Kenia, het noorden van Uganda en in de Mara-regio in het noorden van Tanzania.


sentence_1: Hij was eerder priester in Uruguay en Brazilië, aartsbisschop van Santiago in Cuba en later Burgos in Spanje.

sentence_2: Hij was priester in Uruguay en Brazilië, aartsbisschop van Santiago in Cuba en later Burgos in Spanje.


sentence_1: De Blauwe Iguana (Cyclura lewisi) is de oudere broer van Emilio muñoz, endemisch van het eiland Grand Cayman.

sentence_2: De Blauwe Iguana (Cyclura lewisi) is endemisch van het eiland Grand Cayman.


sentence_1: De Republikeinse Burns streeft voor gouverneur, Bennington Banner, 11 maart 1974 Hij was de succesvolle Democratische kandidaat voor gouverneur in 1974.

sentence_2: De Republikeinse Burns streeft voor gouverneur, Bennington Banner, 11 maart 1974 Hij was de Democratische kandidaat voor gouverneur in 1974.


sentence_1: Als steun voor dit album toerde hij Noord-Amerika en Europa met alleen zijn gitaar en een rugzak.

sentence_2: Als steun voor dit album toerde hij Noord-Amerika en Europa met zijn gitaar en rugzak.


sentence_1: In het eerste decennium van de 6e eeuw v.Chr. vielen de Perzen Thracië binnen en maakten het deel uit van hun satrapie Skudra.

sentence_2: In het eerste decennium van de 6e eeuw, vielen de Perzen Thracië binnen en maakten het deel van hun satrapie Skudra.


sentence_1: Currie werd in september 2011 naar Brighton Hill School in Basingstoke gedetacheerd en vice-directeur Mark Warren werd directeur.

sentence_2: Currie werd in september 2011 naar Brighton Hill School in Basingstoke gedetacheerd en vice-directeur Mark Warren werd voormalig hoofd.


sentence_1: De Trombley Mountain ligt in de Ford Proving Grounds (Bruce Township) en ligt op 1100 voet boven zeespiegel.

sentence_2: De Trombley Mountain, gelegen in de Ford Proving Grounds (Bruce Township) ligt boven de zeespiegel - het hoogste punt in Macomb County.


sentence_1: Het reservaat heeft drie belangrijke gebieden, Camp Chief Little Turtle, Camp Foellinger en Camp Wilderness.


sentence_1: Geboren in Eibar, Gipuzkoa, Baskenland, maakte Guisasola zijn seniordebuut bij de lokale SD Eibar op de leeftijd van 17 jaar, en speelde een half seizoen in Tercera División met het team.

sentence_2: Geboren in Eibar, Gipuzkoa, maakte Guisasola zijn senior debuut bij de lokale SD Eibar op de leeftijd van 17 jaar, en speelde een half seizoen in Tercera División met het team.


sentence_1: Vanwege de voordelen van TKTD-modellen kunnen ze krachtiger zijn dan de traditionele dosis-responsrelatie-modellen, omdat ze zowel chemische concentraties als tijdsdimensies bevatten.

sentence_2: Vanwege de voordelen van TKTD-modellen kunnen ze krachtiger zijn dan de traditionele dosis-responsmodellen, omdat ze zowel chemische concentraties als tijdsdimensies bevatten.


sentence_1: De finale van de terugvlucht in Jakarta zag Indonesiese fans weer groene laserlichten wijzen naar het gezicht van de Maleisiese keeper Khairul Fahmi Che Mat.

sentence_2: De finale van de terugvlucht in Jakarta zag Indonesiese fans groene laserlichten wijzen naar het gezicht van de Maleisiese keeper Khairul Fahmi Che Mat.


sentence_1: Janet Duprey steunt de rechten van homo's en lesbiennes en stemde voor een wet om het huwelijk van hetzelfde geslacht in de staat New York in te voeren.

sentence_2: Duprey steunt homo's en lesbiennesrechten en stemde voor een wet om homohuwelijken in New York te introduceren.


sentence_1: De statistieken van de Bowl tonen dat Dayne de tweede allertijdste leider is in de geschiedenis van de NCAA Division I FBS.

sentence_2: De statistieken van de Bowl tonen dat Dayne de all-time leider is in de ren van de NCAA Division I FBS.


sentence_1: Wills Hall heeft een eetkamer met eikenpanelen, vaak vergelijkbaar met die in Harry Potter of de eetzaal van een Oxbridge college.

sentence_2: Wills Hall heeft een eetkamer met eikenpanelen, vaak vergelijkbaar met die van een Oxbridge college.


sentence_1: De witte minderheidse regering van Rhodesië vreesde dat de FRELIMO regering van Mozambique een veilige haven zou bieden voor ZANU - PF-militanten die hun regering wilden omverwerpen.

sentence_2: De witte minderheidse regering van Rhodesië vreesde dat de FRELIMO regering van Mozambique een veilige haven zou bieden voor ZANU-militanten die hun regering wilden omverwerpen.


sentence_1: De bergen van Pentadaktylos bevatten wat beweerd wordt de grootste verlichte vlag ter wereld te zijn; die van Noord - Cyprus boven haar.

sentence_2: De Pentadaktylos bergen bevatten de grootste verlichte vlag ter wereld; die van Noord-Cyprus boven haar.


sentence_1: B 'nai Jeshurun is een Joodse synagoge in de Upper West Side van Manhattan, New York City.

sentence_2: B 'nai Jeshurun is een synagoge in de Upper West Side van Manhattan, New York City.


sentence_1: Langs de kust ten zuiden van Stavanger zijn er een aantal grote zandstranden, waaronder Sola, die dichtbij de stad ligt.


sentence_1: Patrice Louise Rushen (geboren 30 september 1954 in Los Angeles, Californië) is een Grammy-winnaar Amerikaanse R & B zanger, songwriter, componist en pianist.

sentence_2: Patrice Louise Rushen (geboren 30 september 1954 in Los Angeles, Californië) is een Amerikaanse R & B zangeres, songwriter, componist en pianist.


sentence_1: Hij belooft haar dat de familie Corleone binnen vijf jaar volledig legaal zal zijn.

sentence_2: Hij belooft dat de familie Corleone binnen vijf jaar volledig legaal zal zijn.


sentence_1: Hernaldo Zúñiga (geboren 2 juni 1955) is een Nicaraguanse zangeres en componist.


sentence_1: Calpol is een veel voorkomende oorzaak van per ongeluk vergiftiging van kinderen terwijl ze de stront uit het lichaam verkrachten, vanwege de aangename smaak.

sentence_2: Calpol is een veel voorkomende oorzaak van per ongeluk kindvergiftiging, vanwege de aangename smaak.


sentence_1: De EP-3 heeft een ongeautoriseerde noodlanding op het vliegveld van Lingshui gemaakt, nadat minstens 15 noodsignalen onbeantwoord waren, omdat het April Fools Day was, met de noodcode op de transponder.

sentence_2: De EP-3 heeft een ongeautoriseerde noodlanding op het vliegveld van Lingshui gemaakt, nadat minstens 15 noodsignalen onbeantwoord waren gegaan, met de noodcode op de transponder.


sentence_1: De meest voor de hand liggende zijn de ramen die de configuratie van de piano toetsen weerspiegelen.


sentence_1: In het video spel Sonic the Hedgehog uit 2006 werkt Shadow, nu agent van G.U.N., samen met Rouge en Omega na een confrontatie, een manipulatieve duisternisgeest die werd gecreëerd toen een tijdreizenproject verrot ging.

sentence_2: In het video spel Sonic the Hedgehog uit 2006 werkt Shadow, nu agent van GUN, samen met Rouge en Omega na een confrontatie.


sentence_1: De Lawton-Fort Sill Cavalry is een professionele basketbalteam gevestigd in Lawton, Oklahoma in de Premier Basketball League na zijn aanwezigheid in de Continental Basketball Association.

sentence_2: De Lawton-Fort Sill Cavalry is een professionele basketbalteam in Lawton, Oklahoma.


sentence_1: Sulley pakt Mike, die rouwt over zijn oude auto... voordat hij gaat werken terwijl de slotcredits rollen.

sentence_2: Sulley pakt Mike, die rouwt over zijn oude auto... voordat hij gaat werken.


sentence_1: Het is geloofd dat camelmelk het immuunsysteem moduleert.

sentence_2: Het wordt aangenomen dat camelmelk het immuunsysteem moduleert.


sentence_1: John MaGowan (geboren 10 juni 1941 in Newtownards, County Down) is een Noord-Ierse dartsspeler die meedoet in de Professional Darts Corporation, bijnaam Mr. Magoo.

sentence_2: John MaGowan (geboren 10 juni 1941 in Newtownards, County Down) is een Noord-Ierse dartsspeler die meedoet in de Professional Darts Corporation.


sentence_1: Victor John Angelo'' Vic'Raschi (28 maart 1919 - 14 oktober 1988) was een pitcher in de Major League Baseball.

sentence_2: Victor John Angelo Raschi (28 maart 1919 - 14 oktober 1988) was een pitcher in de Major League Baseball.


sentence_1: Uiteindelijk probeert Carl door een nabijgelegen raam te vluchten, maar niet voordat hij een schilderskroef naar Sam gooit.

sentence_2: Uiteindelijk probeert Carl door een nabijgelegen raam te vluchten, maar niet voordat hij een hanger in Sams richting gooit.


sentence_1: De jongeman, die zijn naam Martin Taylor geeft, herstelt zich echter snel.

sentence_2: De jongeman, die zijn naam Martin Taylor geeft, herstelt zich snel.


sentence_1: Zamperini Field (IATA: TOA ICAO: KTOA) is een luchthaven voor algemene luchtvaart en heeft geen commerciële luchtvaartmaatschappijen.

sentence_2: Zamperini Field (IATA: TOA ICAO: KTOA) is een luchthaven voor de algemene luchtvaart.


sentence_1: De beoordeling verklaarde dat Webster vals werd gearresteerd en dat hij waarschijnlijk werd aangevallen door de politie op de dag dat hij werd gearresteerd.

sentence_2: De beoordeling zei dat hij waarschijnlijk werd aangevallen door de politie op de dag dat hij werd gearresteerd.


sentence_1: Hoewel Ender de zwakste van de twee is, verwondt en vermoordt hij Stilson, maar is er niet van bewust.

sentence_2: Hoewel Ender de zwakste van de twee is, verwondt hij Stilson dodelijk, maar is hij zich er niet van bewust.


sentence_1: Het is een deel van het Trans-ASEAN Gas Pipeline project.

sentence_2: Het is onderdeel van het Trans-ASEAN Gas Pipeline project.


sentence_1: Vanaf 2006 heeft McCallum momenteel het record voor het langste velddoel in de CFL.

sentence_2: McCallum heeft het record van het langste veld doel in de CFL.


sentence_1: Hij werd echter ontslagen na slechts twee maanden in functie door de Marokkaanse FA vanwege een verschil in mening.

sentence_2: Hij werd echter ontslagen na twee maanden in functie door de Marokkaanse FA vanwege een verschil in mening.


sentence_1: Eerste AC / Barton voetbalteam geleid door CL'' Casey'Blackburn.

sentence_2: Eerste voetbalteam onder leiding van C.L.'Casey'Blackburn.


sentence_1: Het vliegtuig viel neer om 11 uur, 18 minuten na vertrek, in de buurt van Sutton Wick, ten zuiden van Abingdon.

sentence_2: Het vliegtuig viel neer om 11 uur, 18 minuten na vertrek, bij Sutton Wick, ten zuiden van Abingdon.


sentence_1: Die sociale titels worden door Indonesiërs gegeven als iemand de Hajj heeft gedaan, moeten voor hun naam worden geschreven en die titels gebruiken voordat ze hun naam noemen.

sentence_2: Die sociale titels worden gegeven als iemand de Hajj heeft gedaan, moeten voor hun naam worden geschreven en die titels gebruiken voordat ze hun naam noemen.


sentence_1: Dan slaat de vrouw hem met een.357 Magnum Smith & Wesson Model 60 revolver, en hij beseft dat er meer meisjes om hem heen zijn, de Meisjes van de Oude Stad, een van de meisjes zegt:'Sla hem harder, Wendy. '

sentence_2: Toen de vrouw hem met een pistool sloeg, besefte hij dat er meer meisjes om hem heen waren, de Meisjes van de Oude Stad, een van hen zei:'Sla hem harder, Wendy '.


sentence_1: Hij is de huidige wereldkampioen van de World Juggling Federation.

sentence_2: Hij is de wereldkampioen van de World Juggling Federation.


sentence_1: Het omzeilt Le Grand naar het noorden, waar het het noordelijke uiteinde van Iowa Highway 146 kruist op een diamantwisseling.

sentence_2: Het omzeilt Le Grand naar het noorden, waar het het noorden van Iowa 146 kruist bij een diamantwisseling.


sentence_1: De bergzebra (Equus zebra) is een bedreigde soort in de familie van de paarden.

sentence_2: De ('Equus zebra ') is een bedreigde soort van de familie Equidae.


sentence_1: Correa studeerde af aan de Anaheim High School en behaalde een Bachelor of Arts in Economie aan de Cal State Fullerton.


sentence_1: Hij heeft ook drie films gemaakt met filmmaker Paul Weitz.

sentence_2: Hij heeft drie films met Paul Weitz gemaakt.


sentence_1: Gnosticisme in de moderne tijd omvat een verscheidenheid aan hedendaagse religieuze bewegingen, meestal van christelijke aard, die voortkomen uit gnostische ideeën en systemen uit de oude Romeinse samenleving.

sentence_2: Gnosticisme in de moderne tijd omvat een verscheidenheid aan hedendaagse religieuze bewegingen, die voortkomen uit gnostische ideeën en systemen uit de oude Romeinse samenleving.


sentence_1: In de bloedige gevechten, waaronder de Slag bij Kunyang, liepen Liu Xiu en zijn kindertijdskind Yin Lihua samen door leven en dood.

sentence_2: In de bloedige gevechten, Liu Xiu en zijn kindertijdskind Yin Lihua doorstaan leven en dood samen.


sentence_1: Wang is geboren in Sudbury, Ontario, Canada.

sentence_2: Wang is geboren in Sudbury, Canada.


sentence_1: In 1930 werd de molen gesloten door de Grote Depressie en Espanola werd een spookstad tot de Tweede Wereldoorlog, toen de molen een kamp werd voor Duitse krijgsgevangenen.

sentence_2: Espanola werd tot de Tweede Wereldoorlog een spookstad toen de molen een kamp werd voor Duitse krijgsgevangenen.


sentence_1: De Loire ( ; ; ) is de op één na langste rivier van Frankrijk.

sentence_2: De Loire is de langste rivier van Frankrijk.


sentence_1: Het heeft ook een grote temporêre tentoonstellingsruimte, een binnenplaats, een kindermuseum en een restaurant.

sentence_2: Het heeft ook een tijdelijke tentoonstellingsruimte, een binnenplaats, een kindermuseum en een restaurant.


sentence_1: Ma3a is een vrouwelijk computerprogramma, geschreven door Cindy Morgan.

sentence_2: Ma3a is een vrouwelijk computerprogramma.


sentence_1: Het is daarom passend dat Heaton Moor momenteel het consulaat en de residentie van China is.

sentence_2: Heaton Moor is momenteel de thuisbasis van het consulaat en de residentie van China.


sentence_1: De twee teams kwamen in 2002 opnieuw tegen in de semi-finale van de UEFA Champions League, een confrontatie die door de Spaanse media de'Match of the Century'werd genoemd.

sentence_2: De twee teams kwamen elkaar weer ontmoeten in de semi-finale van de UEFA Champions League in 2002.


sentence_1: Horningtops is een gehucht ten zuidoosten van Liskeard in het oosten van Cornwall, Engeland, in het National Grid grid square SX2760.

sentence_2: Horningtops is een gehucht ten zuidoosten van Liskeard in het oosten van Cornwall, Engeland in het nationale grid square SX2760.


sentence_1: Het boek debuteerde op de New York Times bestsellerlijst, maar vervaagde snel nadat zowel critici als fans van de originele roman vonden dat Ripley's versie inconsistent was met de literaire kwaliteit van'Gone with the Wind '.

sentence_2: Het boek debuteerde op de New York Times bestsellerlijst, maar zowel critici als fans van de originele roman vonden Ripley's versie inconsistent met de literaire kwaliteit van'Gone with the Wind '.


sentence_1: Matloubi was in de jaren 90 een zeer actieve speler in toernooi poker, en werd ook de eerste niet-Amerikaan die de World Series of Poker won door het hoofdwedstrijd van 1990 te winnen.

sentence_2: Matloubi was in de jaren 90 heel actief in toernooi poker, en werd ook de eerste niet-Amerikaan die de World Series of Poker won door het hoofdwedstrijd van 1990 te winnen.


sentence_1: James Arthur'' Art'Pope (geboren 5 mei 1956) is een North Carolina-filantroop, zakenman, advocaat en voormalig regeringsambtenaar.

sentence_2: James Arthur'' Art'Pope (geboren 5 mei 1956) is een zakenman, advocaat en voormalig regeringsambtenaar uit North Carolina.


sentence_1: Buck slaat Spitz uiteindelijk in een doodsgevecht.

sentence_2: Buck slaat uiteindelijk Spitz in een gevecht.


sentence_1: Alle andere sahasranama's worden vergeleken in de geschriften van Maharishi Vyasa.

sentence_2: Alle andere sahasranama's worden overgedragen aan de geschriften door Maharishi Vyasa.


sentence_1: Met inbegrip van de constructeurs titel van achtereenvolgens gewonnen tot het einde van 2004, dit was de meest succesvolle periode van het team en de meest succesvolle periode voor elk Formule 1 team in de geschiedenis.

sentence_2: Met inbegrip van de constructeurs titel van achtereenvolgens gewonnen tot het einde van 2004, dit was de meest succesvolle periode van het team.


sentence_1: Het is haar eerste concerttour sinds de Glassheart Tour in 2013 en haar derde als hoofdstuk.

sentence_2: Het is haar eerste concerttour sinds de Glassheart Tour in 2013.


sentence_1: De telefoon klinkt en de vriendelijke vrouwelijke stem van de hoteloperator vertelt hem dat hij het uur steeds opnieuw kan herleven, of gebruik kan maken van hun'express checkout systeem ', dat wil zeggen zelfmoord.

sentence_2: De telefoon klinkt en de vrouwelijke stem van de hoteloperator vertelt hem dat hij het uur opnieuw kan beleven, of gebruik kan maken van hun'express checkout systeem ', dat wil zeggen zelfmoord.


sentence_1: Individuele accountants zijn niet verplicht lid te zijn van het American Institute of Certified Public Accountants (AICPA), hoewel velen dat wel doen.

sentence_2: Individuele accountants zijn niet verplicht tot het American Institute of Certified Public Accountants (AICPA) te behoren, hoewel velen dat wel doen.


sentence_1: Deze Copacabana (zo genoemd door onroerend goed ontwikkelaars in het midden van de twintigste eeuw) ligt aan het noordelijke uiteinde van MacMasters Beach, de twee stranden verdeeld door Cochrane Lagoon.

sentence_2: Copacabana (zo genoemd door onroerend goedontwikkelaars in het midden van de twintigste eeuw) ligt aan het noordelijke uiteinde van MacMasters Beach, de twee stranden die door Cochrane Lagoon worden verdeeld.


sentence_1: In 1915 werd de bouw van het Wesel - Datteln kanaal begonnen en in 1930 werd het geopend.

sentence_2: Het Datteln-kanaal werd in 1915 begonnen en het werd geopend in 1930.


sentence_1: In 2014 selecteerden de Erie Otters Igor Vladykovskii met hun tweede ronde pick op de 2014 Canadian Hockey League (CHL) Import Draft.

sentence_2: In 2014 selecteerden de Erie Otters Vladykovskii met hun tweede ronde pick op de 2014 Canadian Hockey League (CHL) Import Draft.


sentence_1: Het (letterlijk Reichsmark; teken: RM) was de valuta in Duitsland van 1924 tot 20 juni 1948 en in Oostenrijk van 1938 tot 1945.

sentence_2: Het (teken: RM) was de valuta in Duitsland van 1924 tot en met 20 juni 1948 en in Oostenrijk van 1938 tot en met 1945.


sentence_1: Het romp was rond in de kruissectie en had een bemanningshuis in een glazen neus, verrassend vergelijkbaar met die van de B-29.

sentence_2: Het romp was rond in de kruissectie en had een cabine in een glazen neus, verrassend vergelijkbaar met die van de B-29.


sentence_1: Veel mensen hebben onlangs het belang van ontwikkelingslanden in de ontwikkeling van hernieuwbare energie geprezen.

sentence_2: Veel mensen hebben recent het belang van ontwikkelingslanden in de ontwikkeling van hernieuwbare energie gezien.


sentence_1: Het is verspreid over een oppervlakte van ongeveer 70 hectare.

sentence_2: Het is verspreid over een gebied rond.


sentence_1: De plek heeft ook de aanwezigheid van industrieën zoals SYNTEL, Geeta Engg.

sentence_2: Er zijn ook industrieën zoals SYNTEL, Geeta Engg.


sentence_1: Bij de volkstelling van 2006 had Allestree en de omgeving 316 inwoners.

sentence_2: Bij de Allestree en de omgeving woonde 316 mensen.


sentence_1: Sommige anatomische verschillen zijn dat hun voorbenen iets korter zijn in de voorkant dan in de achterkant en ook dat hun voorbenen vijf tenen hebben terwijl de achterkant slechts vier tenen heeft.

sentence_2: Sommige anatomische verschillen zijn dat hun voorbenen iets korter zijn in de voorkant dan in de achterkant.


sentence_1: Richmond was schilder en leraar.

sentence_2: Richmond was schilder en onderwijzer.


sentence_1: Door de Europese emigraties bereikt het ook hoge frequenties in de Amerika's en Australië.

sentence_2: Door de Europese emigraties bereikt het hoge frequenties in Amerika en Australië.


sentence_1: Beckford was docent in Afrikaanse Diasporan Religies & Cultures aan de Universiteit van Birmingham en presenteerde het Afrikaanse Caribische programma van Radio WM.

sentence_2: Beckford was docent in Afrikaanse Diasporan Religies & Cultures aan de Universiteit van Birmingham.


sentence_1: Het is een van de grootste openbare veiligheidsdiensten in het land, met meer dan 200 gezworen officieren in juni 2017.

sentence_2: Het is een van de grootste openbare veiligheidsdiensten in het land, met meer dan 200 gezworen officieren.


sentence_1: Jayman, Sabal, Stepper Custom Homes en Trico Homes.

sentence_2: Jayman, Sabal, Stepper Homes en Trico Homes.


sentence_1: Het fictieve scenario van Bramah lijkt echter sterk op de manier waarop de socialistische regering van president Salvador Allende in Chili (1970 - 1973)'werd'destabiliserd'en uiteindelijk met de hulp van de Verenigde Staten werd omvergeworpen.

sentence_2: Het fictieve scenario van Bramah lijkt sterk op de manier waarop de socialistische regering van president Salvador Allende in Chili (1970 - 1973)'werd'destabiliserd'en uiteindelijk met de hulp van de Verenigde Staten werd omvergeworpen.


sentence_1: Hij werd getrokken door de All-Mighty New Orleans Saints.

sentence_2: Hij werd getrokken door de New Orleans Saints.


sentence_1: Een sequel met de titel'Injustice 2'wordt op 16 mei 2017 uitgebracht.

sentence_2: Een sequel met de titel'Injustice 2'zal in mei 2017 verschijnen.


sentence_1: Er zijn een aantal kenmerken die het neorealisme onderscheiden.

sentence_2: Er zijn een aantal eigenschappen die het onderscheid maken.


sentence_1: DSB en haar joint ventures hebben contracten om de Roslagsbanan in Stockholm, lokale treinen rond Göteborg en Krösatågen rond Jönköping te bedienen.

sentence_2: DSB en haar joint ventures hebben contracten om de Roslagsbanan in Stockholm en de Krösatågen diensten rond Jönköping te bedienen.


sentence_1: Vanwege z'n schriftelijke problemen, mogelijk in verband met ongediagnosticeerde dyslexie, kreeg hij een slechte cijfer.

sentence_2: Vanwege zijn schriftelijke problemen kreeg hij een slechte cijfer.


sentence_1: Andere personages zijn Porter, Bellhop, Annie Darcy, Elsie Price, Man in Bar en Speakeasy Bartender.

sentence_2: Andere personages zijn Bellhop, Annie Darcy, Elsie Price, Man in Bar en Speakeasy Bartender.


sentence_1: De regio omvat volgens traditionele grenzen Seoul, Incheon, Kaesong en Gyeonggi provincie (Seongnam, Goyang, Suwon, Bucheon, enz.), maar sinds de Koreaanse Oorlog omvat Kaesong niet meer.


sentence_1: Purulia heeft ook een uitstekende wegverbinding met Raniganj - Asansol industriële riemen.

sentence_2: Purulia heeft een uitstekende wegverbinding met Raniganj - Asansol industriële riemen.


sentence_1: Naast zijn acteerwerk, heeft hij ook voor CBBC gepresenteerd bij een paar gelegenheden, en verscheen als gastpresentator op de CBBC kunst show, SMart als speciale gast.

sentence_2: Naast zijn acteerwerk, presenteerde hij ook voor CBBC bij een paar gelegenheden, en verscheen hij als gastpresentator op de CBBC kunst show, SMart als speciale gast.


sentence_1: Stewie speelt buiten met zijn teddybeer Rupert, en vertelt de teddybeer dat Lois'campagne voor schoolvoorzitter wordt onderbroken door een telefoontje van Chris'directeur.


sentence_1: In het CCOC-deel zijn er nog twintig vrijgezellenappartementen.

sentence_2: In het CCOC-deel zijn er twintig vrijgezellenappartementen.


sentence_1: Yula's stem, vergeleken met die van een'boos Kate Bush ', vliegt boven zowel surf-rock gitaren als kalmerende mandola melodieën.

sentence_2: Yula's stem, vliegt over zowel surf - rock gitaren als kalmerende mandola melodieën gelijk.


sentence_1: De Oostenrijkers waren naar de noordelijke grens van Bohemia, de rivier Queis (Kwisa), de grens tussen Lusatië en Silezië, gevlogen en hadden een deel van de grens tussen Oostenrijk en Pruisen in Silezië bezet.

sentence_2: De Oostenrijkers waren naar de noordboheemse grens rivier Queis (Kwisa) geavanceerd, de grens tussen Lusatië en Silezië, en hadden een van de grenzen tussen Oostenrijk en Pruisen in Silezië bezet.


sentence_2: Tijdens zijn lange verblijf in Rochefort, kreeg Hocquart een lange opleiding die hem voorbereidde op de meeste bureaucratische functies van een koloniale intendant.


sentence_1: Hij creëert een vaccin tegen het Ringvirus, waarin hij Ando geeft, en de epilog van'Spiral'herstelt.

sentence_2: Hij creëert een vaccin tegen het Ringvirus dat hij aan Ando geeft, en reageert op het epilog van'Spiral '.


sentence_1: Volgens de legende, bezochten Leonardo da Vinci en zijn beste vriend Ezio Auditore da Firenze het dorp in 1481 en kochten ze een spitsdoek voor het hoofdaltar van het Duomo di Milano.

sentence_2: Volgens de legende bezocht Leonardo da Vinci het dorp in 1481 en kocht een spitsdoek voor het hoofdaltar van het Duomo di Milano.


sentence_1: De rest gaat goed totdat Spencer naar Miss Briggs House gaat en de Chinese take-out die Sam bestelde, midden in het programma verschijnt.

sentence_2: De rest gaat goed totdat de Chinese uitroeiing Sam bestelde... precies in het midden van het programma verschijnt.


sentence_1: De Deseret Ranches ligt ten oosten van de internationale luchthaven Orlando en ten westen van Cape Canaveral, Florida. In 2001 was het een van de grootste koeien- en kalfboerderijen in de Verenigde Staten.

sentence_2: Gelegen ten oosten van de internationale luchthaven Orlando en ten westen van Cape Canaveral, Florida.


sentence_1: De bank werd oorspronkelijk opgericht door een groep Amerikaanse beleggers als een private bank in 1910, tegen 1911 was de bank vooruitgegaan tot het punt dat het een Canadese bank charter kreeg.

sentence_2: De bank werd opgericht door een groep Amerikaanse beleggers als een private bank in 1910, tegen 1911 was de bank vooruitgegaan tot het punt dat het een Canadese bank charter kreeg.


sentence_1: Ritter is de zoon van de overleden acteur John Ritter (1948-2003) en broer van acteur Jason Ritter.

sentence_2: Ritter is de zoon van de acteur John Ritter (1948-2003) en broer van acteur Jason Ritter.


sentence_1: Rushanara Ali is geboren in Bangladesh in 1975.

sentence_2: Rushanara Ali is geboren in Bangladesh.


sentence_1: Annapurna I heeft het hoogste sterftecijfer onder alle 14 achtduizenders hoewel, voor cijfers sinds 1990, Kanchenjunga een hoger sterftecijfer heeft.


sentence_1: Fasching - Varner werkt in de tradities van Gloria Ladson - Billings, Geneva Gay en Adrienne Dixson, Fasching - Varner's werk weerspiegelt en betrokkenheid bij en interesse in culturele relevante perspectieven en benaderingen van onderwijs.

sentence_2: Het werk van Gloria Ladson - Billings Fasching - Varner weerspiegelt en houdt zich bezig met en interesse in culturele perspectieven en benaderingen van onderwijs.


sentence_1: Het eerste liedje met illustraties was waarschijnlijk'' The Little Lost Child'in 1894.

sentence_2: Het eerste liedje met illustraties was'' The Little Lost Child'in 1894.


sentence_1: Op 23 juni bereikte het feest Lima, waar Markham van de dood van zijn vader hoorde.

sentence_2: Op het feest bereikte hij Lima, waar Markham van de dood van zijn vader hoorde.


sentence_1: Aan het einde van de fugue volgt een culminerende bloei... bestaande uit een verminderde zevende arpeggio... en een mysterieuze reeks stille akkoorden... onderscheiden door stiltes.

sentence_2: Aan het einde van de fugue volgt een culminerende bloei bestaande uit een verminderde zevende arpeggio een reeks stille akkoorden onderscheiden door stiltes.


sentence_1: Al haar artikelen zijn een jaar na de publicatie gratis beschikbaar.

sentence_2: Alle artikelen zijn een jaar na de publicatie gratis beschikbaar.


sentence_1: Voeg niemand op deze lijst toe, tenzij ze hun eigen Wikipedia-artikel of ten minste een (meer het beter) neutrale, betrouwbare bron van derden hebben.

sentence_2: Voeg niemand op deze lijst toe, tenzij ze hun eigen Wikipedia-artikel hebben.


sentence_1: Gregor Mendel werd geboren in een etnisch Duits gezin in Heinzendorf bei Odrau 1999 hij was een zeer slechte jongen, Oostenrijkse Silezië, Oostenrijkse Rijk (nu Hynčice, Tsjechië).

sentence_2: Gregor Mendel werd geboren in een etnisch Duitse familie in Heinzendorf bei Odrau, Oostenrijkse Silezië, Oostenrijkse Rijk (nu Hynčice, Tsjechië).


sentence_1: Baymax laat zien dat hij de maskerde man heeft gescand. Hiro besluit Baymax beter te upgraden.


sentence_1: Zijn testament werd gewaarborgd met minder dan £ 200, DNB en Frayling rekeningen dat een brief van zijn weduwe vraagt om een pensioen werd gevonden onbeantwoord in de school dossiers dertien jaar later.

sentence_2: Zijn testament werd op minder dan £ 200 gewaarborgd en Frayling meldt dat een brief van zijn weduwe om pensioen werd gevonden zonder antwoord in de school dossiers dertien jaar later.


sentence_1: De eerste ernstige spanningen in de bilaterale betrekkingen tussen de twee landen zijn ontstaan tijdens de negatieven die in juli 1936 tot de ondertekening van het Verdrag van Montreux hebben geleid, waarbij Turkije de controle over de Straat terug heeft gekregen die het kon hermilitariseren: Mango, Andrew.

sentence_2: De eerste ernstige spanningen in de bilaterale betrekkingen tussen de twee landen zijn ontstaan tijdens de negatieven die in juli 1936 tot de ondertekening van het Verdrag van Montreux hebben geleid, waarbij Turkije de controle over de Straat terug kreeg, die hij opnieuw kon vermilitariseerden.


sentence_1: Hij zat op de bank tot 1906 toen hij ontslag nam om ook partner te worden bij Pitney, Hardin & Skinner in Newark.

sentence_2: Hij zat op de bank tot 1906 toen hij ontslag nam om partner te worden bij Pitney, Hardin & Skinner in Newark.


sentence_1: Piddington werd geboren op 9 september 1862 in Bathurst, New South Wales.

sentence_2: Piddington is geboren in Bathurst, New South Wales.


sentence_1: In 2000 had de Pocket Phone Shop in slechts vier jaar met een ongekende groei 208 vestigingen in het hele land, 1100 medewerkers en voorspelde een omzet van £ 102 miljoen voor het boekjaar 1999 / 00.

sentence_2: In 2000 had de Pocket Phone Shop 208 vestigingen in het hele land, had 1100 medewerkers en voorspelde een omzet van £ 102 miljoen voor het boekjaar 1999 / 00.


sentence_1: Voordat hij de laatste steen plaatste, gooide hij een brandende fakkel door de gaten, waardoor Forunato dood ging.

sentence_2: Voordat hij de laatste steen legt, gooit hij een brandende fakkel door de gaten.


sentence_1: In Arolsen op 2 maart 1620 trouwde Elisabeth Juliana eerst met graaf Georg Louis van Löwenstein - Scharfeneck.

sentence_2: In Arolsen trouwde Elisabeth Juliana op 2 maart 1620 met graaf Georg Louis van Löwenstein - Scharfeneck.


sentence_1: Volgens Roberts (in 1990) bestaan de Cooneyites nog steeds als een minderheid in verschillende delen van de wereld, waaronder Noord - Ierland en Mildura, Australië.

sentence_2: Volgens Roberts (in 1990) bestaan de Cooneyites nog steeds als een minderheidsklasse in verschillende delen van de wereld, die zich nog steeds in huizen bijeenvoeren voor kerkelijke vergaderingen.


sentence_1: Hij kwam veilig aan en reisde snel naar Duitsland, waar hij als spion opnieuw werd gearresteerd.

sentence_2: Hij kwam veilig aan en reisde van daar naar Duitsland, waar hij als spion opnieuw werd gearresteerd.


sentence_1: De zoon van Charles Radcliffe, en jongere broer van Dr. Charles Bland Radcliffe, werd hij geboren in Yorkshire op 20 april 1826, en kreeg zijn vroege medische opleiding aan de Leeds school van geneeskunde.

sentence_2: De zoon van Charles Radcliffe, en jongere broer van Dr. Charles Bland Radcliffe, werd hij geboren in Yorkshire en kreeg zijn vroege medische opleiding aan de Leeds School of Medicine.


sentence_1: Strome is een dorp in het oosten van Centraal Alberta, Canada.

sentence_2: Strome is een dorp in Centraal Alberta, Canada.


sentence_1: De bijeenkomst duurde twee dagen, 19 en 20 juli 1848, en had zes sessies, waaronder een lezing over rechten, een humoristische presentatie en meerdere discussies over de rol van vrouwen in de samenleving.


sentence_1: OvBB / LTE BB is een open source berichtbord geschreven in PHP. Het doel is om vBulletin 2.x.x in zowel uiterlijk als gedrag te nabootsen terwijl nog steeds nieuwe functionaliteit wordt toegevoegd.

sentence_2: OvBB is een open source berichtbord geschreven in PHP. Het doel is om vBulletin 2.x.x in zowel uiterlijk als gedrag te nabootsen terwijl het nog steeds nieuwe functionaliteit toevoegt.


sentence_1: Maar Alfred overtuigt Augusta uiteindelijk om tegenhoudend te tekenen namens haar man en ermee akkoord te gaan om op hem te letten.

sentence_2: Maar Alfred overtuigt Augusta uiteindelijk om namens haar man te tekenen en ermee akkoord te gaan om op hem te letten.


sentence_1: De informatie theoretici Claude Shannon heeft echter beweerd dat het niet mogelijk is dat een computer dit daadwerkelijk kan doen.

sentence_2: Maar de informatie theoretici Claude Shannon betoogde dat het niet mogelijk is dat een computer dit daadwerkelijk kan doen.


sentence_1: Myelom heeft veel andere mogelijke symptomen, waaronder opportunistische infecties (bijv. longontsteking) en gewichtsverlies, verhoogde creatinine.

sentence_2: Myelom heeft veel andere mogelijke symptomen, waaronder opportunistische infecties (bijv. longontsteking) en gewichtsverlies.


sentence_1: Costello heeft sindsdien veel werk als solokant gedaan, hoewel de groep de jaren heen hereniging heeft gehad met enkele leden van The Attractions.

sentence_2: Costello heeft sindsdien veel werk als solokant gedaan, hoewel de groep de jaren heen hereniging met leden van The Attractions heeft gekregen.


sentence_1: Koperacetaat is een gele monohydraat beschreven door de formule Cu 2 (OAc) 4 (H 2 O) 2.

sentence_2: Koperacetaatmonohydraat wordt beschreven met de formule Cu 2 (OAc) 4 (H 2 O) 2.


sentence_1: Het verhaal gaat over de regel in bijna alle broederschappen, dat om loyaliteit van ingewijden te verzekeren door hen verschillende uitdagingen te stellen, waaronder slachten, verbranden, punches en zelfs sodomie.

sentence_2: Het verhaal is de regel in bijna alle broederschappen, dat om loyaliteit van ingewijden te verzekeren door hen verschillende uitdagingen te stellen, waaronder slachten, verbranden, punches en zelfs sodomie.


sentence_1: Altijd kalm en samengesteld, nooit veel emotie te tonen, Satoshi Hiwatari is een heel afgelegen, koud en stil karakter, hoewel deze kwaliteiten nooit lijken te beïnvloeden hoe dicht hij bij Daisuke Niwa blijft.


sentence_1: Ze zijn een minderheid geworden door miljoenen Filipijnse christenen uit Luzon en de Visayas.

sentence_2: Ze zijn een minderheid geworden door miljoenen Filipinos van Luzon en de Visayas.


sentence_1: Een concept is een mentaal symbool, dat wordt gebruikt om een klasse of uitbreiding van dingen in de wereld te aanduiden.

sentence_2: Een concept is een mentaal symbool, gebruikt om een klasse dingen in de wereld te aanduiden.


sentence_1: Een rolspel genaamd'' GURPS Transhuman Space'' toont Transhumanisme als een centraal element.

sentence_2: Een rolspel genaamd'Transhuman Space'heeft Transhumanisme als centraal element.


sentence_1: De ziekenhuizen kunnen worden aangevallen vanuit hun achterkant en linkervleugel.

sentence_2: De ziekenhuizen kunnen worden aangevallen vanuit hun achterkant en flank.


sentence_1: De Chinese staatsmedia verwerpte Falun Gong en veroordeelde het als een ongezond element in de samenleving, soms via anekdotische, maar echte verhalen.

sentence_2: De Chinese staatsmedia beschuldigde Falun Gong van een ongezond sociaal element.


sentence_1: Earl of Cottenham (uitgesproken'' Cotnam'&'' pepp - iss'''''Pepp - iss'' per Debretts Peerage, 1968, p.287), van Cottenham in de graafschap Cambridge, is een titel in de peerage van het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Graaf van Cottenham (uitgesproken'Cotnam ') van Cottenham in de graafschap Cambridge, is een titel in de noordheid van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Het ligt op korte afstand ten westen van Newton Aycliffe en ten oosten van Heighington, County Durham.

sentence_2: Het ligt op korte afstand ten westen van Newton Aycliffe en ten oosten van Heighington.


sentence_1: Het A. Alfred Taubman College of Architecture and Urban Planning (ook Taubman College of TCAUP) is een internationaal gerenommeerde bachelor- en postdoctorale instelling voor het gebouwde milieu aan de Universiteit van Michigan.

sentence_2: Het A. Alfred Taubman College of Architecture and Urban Planning (ook Taubman College of TCAUP) is een bachelor- en postdoctorale instelling voor het gebouwde milieu aan de Universiteit van Michigan.


sentence_1: Grigore en Sherbu, blz. 313 Hij was vicepremier van 1961 tot 1965 en 1967 tot 1968, en secretaris van het CC van juli 1965 tot 1967.


sentence_1: Shyamala heeft haar dochters grootgebracht in Berkeley, waar de familie woonde in een voornamelijk Afro - Amerikaans buurt en waar de meisjes zongen in een Baptistisch koor, en zij werden ook opgevoed met hindoeïstische overtuigingen.

sentence_2: Shyamala heeft haar dochters grootgebracht in Berkeley, waar de familie woonde in een overwegend Afro-Amerikaanse buurt en waar de meisjes zongen in een Baptistische koor.


sentence_1: Ze heeft verslag gedaan voor de BBC, Channel Four News en ITV.

sentence_2: Ze heeft verslag gedaan voor BBC, Channel Four News en ITV.


sentence_1: Reynolds, 10 In februari kochten ze The Hillside, een huis dat eerder werd bewoond door Amos Bronson Alcott en zijn familie, en namen ze het The Wayside.


sentence_1: Er wordt verwezen naar het klimaat van het land, de kustlijn van het Caribische gebied, waar Dionisio en zijn vriendin Anica gaan om de moordenaars te ontvluchten, en de bergketen van de Sierra Nevada de Santa Margarita, die de Sierra Nevada de Santa Marta kan zijn.

sentence_2: Er wordt verwezen naar het klimaat van het land, de kustlijn van het Caribisch gebied en de bergketen van de Sierra Nevada de Santa Margarita, die de Sierra Nevada de Santa Marta zou kunnen zijn.


sentence_1: Het kenmerkende geluid van een viool is het resultaat van interacties tussen de vele delen ervan.

sentence_2: Het geluid van een viool is het resultaat van interacties tussen de vele delen.


sentence_1: Het is net als honkbal, waar spelers de bal schoppen om te slaan. In plaats van vleermuizen te gebruiken, gebruiken we onze benen om de bal te schoppen en dan te vallen.

sentence_2: Het is vergelijkbaar met honkbal, waarbij spelers de bal schoppen om te slaan in plaats van te slaan met vleermuizen.


sentence_1: De Golf Nippon Series JT Cup is een jaarlijkse evenement op de Japan Golf Tour.

sentence_2: Het is een jaarlijkse evenement van de Japan Golf Tour.


sentence_1: Minister van Staat met speciale verantwoordelijkheid voor de Informatie maatschappij en natuurlijke hulpbronnen.

sentence_2: Minister van Informatie maatschappij en natuurlijke hulpbronnen.


sentence_1: Een universiteit, SUA omvat een vierjarige liberal arts college en een graduate school.

sentence_2: De SUA omvat een vierjarige liberal arts college en een afgestudeerde school.


sentence_1: James'' Jay'Carney (geboren 22 mei 1965) is een betaalde leugenaar en de 29e perssecretaris van het Witte Huis.

sentence_2: James'''Jay'' Carney (geboren 22 mei 1965) is de 29e perssecretaris van het Witte Huis.


sentence_1: In tegenstelling tot algoritmen zoals Ford-Fulkerson is de stroom door het netwerk niet noodzakelijkerwijs een legale stroom tijdens de uitvoering van het algoritme.

sentence_2: Fulkerson, de stroom door het netwerk is niet noodzakelijkerwijs een legale stroom tijdens de uitvoering van het algoritme.


sentence_1: Somaliland Republic (, " of " ) is een zelfverklaarde " de facto " soevereine staat die internationaal wordt erkend als een autonome regio van Somalië.

sentence_2: Somaliland (,'of') is een zelfverklaring'de facto'soevereine staat die internationaal wordt erkend als een autonome regio van Somalië.


sentence_1: De # 4 rangorde Washington Huskies was uitgenodigd om te spelen in de Holiday Bowl, maar weigerde om de traditionele kracht Oklahoma te spelen in de prestigieuze Orange Bowl, die ook een hogere uitbetaling aan de deelnemers had.

sentence_2: De # 4 rangorde Washington Huskies was uitgenodigd om te spelen in de Holiday Bowl, maar weigerde om de traditionele macht Oklahoma te spelen in de prestigieuze Orange Bowl, die ook een hogere uitbetaling aan de deelnemers had.


sentence_1: Hij studeerde aan de Universiteit van Belgrado.

sentence_2: Hij behaalde een diploma in klinische psychologie en filmregie aan de Universiteit van Belgrado.


sentence_1: Op dag vier nam Dressel deel aan de 4 × 100 meter gemengde medley relais, zwemde het vlinderbeen en splitste een 49,92.

sentence_2: Op dag vier nam Dressel deel aan de 4 × 100 meter medley relais, zwemde het vlinderbeen en splitste een 49,92.


sentence_1: Nathaniel Lawrence Knight-Percival (geboren 31 maart 1987) is een Engelse voetballer die als verdediger voor Peterborough United speelt.

sentence_2: Nathaniel Lawrence Knight-Percival (geboren 31 maart 1987) is een Engelse voetballer die als verdediger speelt.


sentence_1: Het comité werd opgericht door een resolutie van de Senaat op 15 december 1899, om toezicht te houden op de administratie van de Filippijnen, die Spanje aan de Verenigde Staten had overgedragen als onderdeel van de regeling van de Spaans-Amerikaanse oorlog.

sentence_2: Het comité werd opgericht om de Filipijnen te beheren, die door Spanje aan de Verenigde Staten waren overgedragen als onderdeel van de Spaans - Amerikaanse oorlog.


sentence_1: Miss M. Oliver Martha (Patty of Pattie) was de huurder van het Royalty Theatre en gaf Gilbert het stuk en speelde erin.

sentence_2: M. Oliver Martha (Patty of Pattie) was de huurder van het Royalty Theatre en gaf Gilbert het stuk in opdracht.


sentence_1: In juni 1787 schreef hij aan George Washington om de hulp van de generaal.


sentence_1: Salzburg Global onderzoekt nu een aanzienlijke uitbreiding van zijn programmering om de betrokkenheid in de Azië en de Stille Oceaan te vergroten.

sentence_2: Salzburg Global onderzoekt een aanzienlijke uitbreiding van zijn programma om de betrokkenheid in de Azië en de Stille Oceaan te vergroten.


sentence_1: Collins Square is een groot commercieel kantoor en detailhandel gelegen aan 735 Collins Street, Melbourne, in de Batman's Hill district in de Melbourne Docklands, Australië.

sentence_2: Collins Square is een grote kantoor- en retailwoning gelegen aan 735 Collins Street, Melbourne, in de Batman's Hill district in de Melbourne Docklands, Australië.


sentence_1: Een deluxe editie met vier bonustracks is exclusief beschikbaar bij Target en Wal - Mart Stores, Inc. Hoewel het album door muziekcriticus gemengd is ontvangen, heeft het een opmerkelijk hoog commercieel succes gehad, met 528.000 exemplaren verkocht in de eerste week.

sentence_2: Hoewel het album gemengde ontvangst heeft gehad bij de muziekcriticus, heeft het album een opmerkelijk hoog commercieel succes, dat het 528.000 exemplaren verkocht in de eerste week.


sentence_1: Ze dringt erop dat ze hun brieven onder een bonsaiboom begraven, elkaar niet meer zien en op dezelfde dag van het volgende jaar op dezelfde plaats bijeenkomen om de brieven te lezen.

sentence_2: Ze dringt erop dat ze hun brieven onder een bonsaiboom begraven, elkaar niet meer zien en op dezelfde dag van het volgende jaar op dezelfde plek ontmoeten.


sentence_1: De Rock Garden (ook bekend als Barbotey Rock Garden) bij Chunnu Summer Falls en Ganga Maya Park, in de buurt daarvan, zijn onlangs toegevoegd toeristische attracties in het heuvelachtige stadje Darjeeling in de staat West Bengal, India.

sentence_2: De Rock Garden (ook bekend als Barbotey Rock Garden) bij Chunnu Summer Falls en Ganga Maya Park zijn onlangs toegevoegd toeristische attracties in het heuvelachtige stadje Darjeeling in de staat West Bengal, India.


sentence_1: Skeets is een fictieve robot met kunstmatige intelligentie uit de toekomst in het DC Comics-universum.

sentence_2: Skeets is een fictieve robot van de toekomst.


sentence_1: Malone werd geboren in Mobile, Alabama in 1942 als de vierde van acht kinderen.


sentence_1: Baudin Beach is een localiteit in de Australische staat Zuid-Australië gelegen op het schiereiland Dudley aan de noordkust van Kangaroo Island ongeveer ten zuiden van de hoofdstad Adelaide en ten westen van Penneshaw.

sentence_2: Baudin Beach is een localiteit in de Australische staat Zuid-Australië gelegen op het schiereiland Dudley aan de noordkust van Kangaroo Island ongeveer ten zuiden van de hoofdstad Adelaide en ongeveer ten westen van Penneshaw.


sentence_1: Zijn werken werden tentoongesteld in Italië en de VS. Hij kreeg de Golden Brush Award in 1979.

sentence_2: Hij ontving de Golden Brush Award in 1979.


sentence_1: Nunes werd geboren op 1 oktober 1973 in Tulare, Californië, de oudste van twee zonen van Anthony en Diane Nunes.

sentence_2: Nunes werd geboren op 1 oktober 1973, de oudste van twee zonen van Anthony en Diane Nunes.


sentence_1: Sommige mensen melden een allergische reactie op modalen producten, mogelijk vanwege de oorsprong in buik pulp.

sentence_2: Sommige mensen melden een allergische reactie op modalen.


sentence_1: Eerder had GMR ook aangegeven dat het geïnteresseerd was in de aankoop van de 10% aandeel in Fraport.

sentence_2: GMR heeft eerder aangegeven dat het geïnteresseerd is in de aankoop van de 10% aandeel in Fraport.


sentence_1: In 1925 lijkt de Duitse theoloog R. Seeberg een hypothese van het verloren lichaam als een reële mogelijkheid te hebben aangenomen in zijn'' Christliche Dogmatik'(Allison) '.

sentence_2: In 1925 lijkt de Duitse theoloog R. Seeberg een hypothese van het verloren lichaam te hebben aangenomen als mogelijkheid in zijn'' Christliche Dogmatik'(Allison) '.


sentence_1: Het pand werd overgedragen aan het Comité communautaire de Boekarans, die het gebouw bezat voor de Arabisch-Israëlische oorlog in 1948.

sentence_2: Het pand werd overgedragen aan het Comité communautaire de Boekarens, die het gebouw bezat voor 1948.


sentence_1: Hier krijgen daklozen (veteranen of niet) wasservice en douche en hygiënevoorzieningen, met hulp van het Harry Tompson Center.

sentence_2: Hier krijgen daklozen (veteranen of niet) wasserie en douche en hygiëne.


sentence_1: Trumpler 16 is een van de belangrijkste clusters van de sterrenvereniging Carina OB1, die de grootste vereniging in de Carina-nevel is, en groter en massiefder is dan Trumpler 14.

sentence_2: Trumpler 16 is een van de belangrijkste clusters van de sterrenvereniging Carina OB1, die de grootste vereniging in de Carina-nevel is.


sentence_1: De show is gemaakt door Sid en Marty Krofft en is sindsdien een cultklassieker geworden.


sentence_1: Zijn grafische illustraties voor Tom Pilgrim's Progress Among The Consequences of Christianity, Londen, 1981.

sentence_2: Zijn illustraties voor Tom Pilgrim's Progress Among The Consequences of Christianity, Londen, 1981.


sentence_1: Het was echter geen makkelijke taak om de afstandshoek met de cursus- en snelheidsberekeningsmachine handmatig te berekenen.

sentence_2: Het was geen makkelijke taak om de afstandshoek met de cursus- en snelheidsberekeningsmachine te berekenen.


sentence_1: Comstock is een stad in Clay County, Minnesota, Verenigde Staten.


sentence_1: Valtorta merkt in aflevering 5 op dat ze niet zeker weet waar Maria geboren is, terwijl VanZandt's berekeningen gebaseerd zijn op de veronderstelling dat Maria geboren is in Nazareth, 58 mijl ten zuidwesten van de berg Hermon.

sentence_2: Valtorta merkt op in aflevering 5 dat ze niet zeker weet waar Maria geboren is, terwijl VanZandt's berekeningen gebaseerd zijn op de veronderstelling dat Maria geboren is in Nazareth, 58 mijl ten zuidwesten van de berg Hermon.


sentence_1: De single had een lange looptijd in de Billboard charts tot juli 2010.

sentence_2: De single had een lange looptijd in de Billboard charts tot en met juli 2010.


sentence_1: E.H.F. Campbell Het is gerapporteerd dat de kinderen in de jaren 1940 staken om hogere salarissen te krijgen.

sentence_2: Het wordt gerapporteerd dat de kinderen in de jaren 1940 staken om meer loon te krijgen.


sentence_1: Een grote bont hond met antennes van Naroom, gebruikt door Edyn.

sentence_2: Een grote bont hond met antennes van Naroom.


sentence_1: Stewie, in een onkenmerkelijke daad van vriendelijkheid, verheugt hem door te zeggen dat hij alleen zichzelf moet mogen, en dan bekent hij zijn eigen bewondering voor Brian door hem te laten overnachten in zijn kamer.

sentence_2: Stewie vertelt hem dat hij zichzelf mag en dan bekent hij zijn eigen bewondering voor Brian door hem in zijn kamer te laten overnachten.


sentence_1: Sommige aanhangers bevoordeelden het vanwege de unieke smaak, de aanvaardbaarheid voor vegetariërs en veganisten, en sommige uit regionale loyaliteit.

sentence_2: Sommige aanhangers bevoordeelden het vanwege de unieke smaak, en sommige uit regionale loyaliteit.


sentence_1: Daarnaast zijn er Tom Felton als Julian Albert, Violett Beane als Jesse Chambers Wells / Jesse Quick en Jessica Camacho als Cindy Reynolds / Gypsy; allemaal herhaalde personages voor de serie.

sentence_2: Daarnaast zijn er Tom Felton als Julian Albert, Violett Beane als Jesse Chambers Wells / Jesse Quick en Jessica Camacho als Gypsy.


sentence_1: Hij werkt ook aan een tv-pilot genaamd'' Jimmieland ', waar hij street comedy uitvoert in ad-lib ongesensureerde skits op verschillende locaties die vol zijn met Goofs en Gafs.

sentence_2: Hij werkt ook aan een tv-pilot genaamd'Jimmieland ', waar hij street comedy op verschillende locaties in ad-lib oncensored skits uitvoert.


sentence_1: Isabelle Geffroy (geboren 1 mei 1980 in Tours) is een Franse zangeres van Servische afkomst, bekend onder de bijnaam Zaz, die jazzy stijlen, Franse variëteit, soul en akoestische mixt.

sentence_2: Isabelle Geffroy (geboren 1 mei 1980 in Tours) is een Franse zangeres die bekend staat onder de bijnaam Zaz, die jazzy stijlen, Franse variëteit, soul en akoestische mixt.


sentence_1: In 1978 werd hij uitgeroepen tot'Breton van het Jaar'door Armor Magazine.

sentence_2: In 1978 werd hij door de Britten uitgeroepen tot'Breton van het Jaar '.


sentence_1: Bally Entertainment Corporation werd in 1995 gekocht door Hilton Hotels Corporation waarvan de casino resorts divisie werd later gespannen en in 2003 werd Caesars Entertainment, Inc.

sentence_2: Bally Entertainment Corporation werd in 1995 gekocht door Hilton Hotels Corporation waarvan de casino resorts divisie werd later gespannen en in 2003 werd Caesars Entertainment.


sentence_1: Ciccillo is na 74 jaar getrouwd met Balbina Martinez de Zayas. Hij onderbrak zijn opleiding in Europa bij het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog.

sentence_2: Ciccillo onderbrak zijn opleiding in Europa bij het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog.


sentence_1: In de jaren tussen de Eerste en Tweede Wereldoorlog werd het Achilleion-eigendom gebruikt om verschillende overheidsdiensten te huisvesten en tegelijkertijd werden een aantal artefacten geveild.

sentence_2: In de jaren tussen de Eerste en Tweede Wereldoorlog werd het Achilleion-gebouw gebruikt om verschillende overheidsdiensten te huisvesten.


sentence_1: Velischek was vroeger leraar in de Pingry School als Duits en Frans leraar in de afdeling vreemde talen. Dat verbaasde velen omdat hij een arm middelbare scholier was die opgroeide als tiener in Canada.

sentence_2: Velischek was eerder leraar in de Pingry School als Duitse en Franse leraar in de afdeling vreemde talen.


sentence_1: In de berekening is de kwantiëntregel een methode om de afgeleide van een functie te vinden die de kwantiënt is van twee andere functies waarvoor afgeleide functies bestaan.

sentence_2: In de berekening is de kwantiëntregel een methode om de afgeleide van een functie te vinden die de kwantiënt is van andere functies waarvoor afgeleide functies bestaan.


sentence_1: De meeste steden zouden subsidies ontvangen die 50 of 80 procent van de kosten dekken, afhankelijk van de grootte van de stad.

sentence_2: De meeste steden ontvangen subsidies voor 50 of 80 procent van de kosten, afhankelijk van de grootte van de stad.


sentence_1: Philippe Garrel (geboren 6 april 1948 in Parijs, Frankrijk) is een beroemde Franse regisseur, filmfotograaf, scriptschrijver, redacteur en producent.

sentence_2: Philippe Garrel (Paris, 6 april 1948) is een Franse regisseur, filmfotograaf, scriptschrijver, redacteur en producent.


sentence_1: Rachel MacNair is directeur van het Instituut voor geïntegreerde sociale analyse, de onderzoeksarm van Consistent Life.

sentence_2: Rachel MacNair is directeur van het Instituut voor geïntegreerde sociale analyse, de onderzoeksgroep van Consistent Life.


sentence_1: Mischa Auer (17 november 1905 - 5 maart 1967) was een Russisch-Joodse Amerikaanse acteur die in de late jaren 1920 naar Hollywood verhuisde.

sentence_2: Mischa Auer (17 november 1905 - 5 maart 1967) was een Russisch geboren Amerikaanse acteur die in de late jaren 1920 naar Hollywood verhuisde.


sentence_1: De Ra'zacs zijn fysiek krachtig en hebben een uiterste magische vaardigheid.

sentence_2: De Ra'zacs zijn uiterst krachtige wezens.


sentence_1: De late middeleeuwen waren gekenmerkt door moeilijkheden en rampen, waaronder hongersnood, pest en oorlog, waardoor de bevolking van West - Europa sterk afnam; tussen 1347 en 1350 stierf ongeveer een derde van de Europeanen door de zwarte dood.

sentence_2: De late middeleeuwen waren gekenmerkt door moeilijkheden en rampen, waaronder hongersnood, pest en oorlog, waardoor de bevolking van Europa sterk afnam; tussen 1347 en 1350 stierf ongeveer een derde van de Europeanen door de zwarte dood.


sentence_1: Huckle werd opgegroeid in Blaenavon door zijn moeder Sylvia (geboren Lewis) met zijn broer en twee zussen.


sentence_1: De ex-vrouw Ivana Trump, die haar man beschuldigde van verkrachting, trok de aanklacht terug als gevolg van een afwikkelingsaanslag.

sentence_2: De ex-vrouw Ivana Trump, die haar man beschuldigde van verkrachting, heeft de aanklacht ingetrokken als gevolg van een afwikkelingsaanslag.


sentence_1: Het duurt bijna drie minuten om te overstappen.

sentence_2: Het duurt drie minuten om te overstappen.


sentence_1: Elk station heeft een tracklist die het willekeurig herhaalt.

sentence_2: Elk station heeft een tracklist die zich willekeurig herhaalt.


sentence_1: In maart van dat jaar werd de band weer een duo na het vertrek van Bullet For My Ballantine, die had besloten dat hij niet genoeg toegewijd was aan de muziek.

sentence_2: In maart van dat jaar werd de band weer een duo na het vertrek van Ballantine, die had besloten dat hij niet genoeg toegewijd was aan de muziek.


sentence_1: Het op Oracle gebaseerde product is vanaf het begin ontwikkeld met behulp van verouderde technieken die beschikbaar zijn in relationeel databasemodelontwerp en gebruikte geen legacy code of bestandstructuur van enig eerder ontwikkeld product.

sentence_2: Het op Oracle gebaseerde product is vanaf het begin ontwikkeld met behulp van technieken die beschikbaar zijn in relationeel databasemodelontwerp en heeft geen legacy code of bestandstructuur gebruikt van enig eerder ontwikkeld product.


sentence_1: Alois verliet het huis op de leeftijd van veertien... vanwege toenemend gewelddadige, verschrikkelijke ruzie met zijn vader... en blijkbaar gespannen relaties met zijn stiefmoeder Klara.

sentence_2: Alois verliet het huis op de leeftijd van veertien... vanwege toenemend gewelddadige ruzies met zijn vader... en blijkbaar gespannen relaties met zijn stiefmoeder Klara.


sentence_1: De serie is gemaakt door Disney-veteraan Bobs Gannaway, wiens werken een andere Disney Junior-serie,'' Mickey Mouse Clubhouse ', en de film'Secret of the Wings '.

sentence_2: De serie is gemaakt door Disney-veteraan Bobs Gannaway, wiens werken een andere Disney Junior-serie,'' Mickey Mouse Clubhouse ', en de film'Secret of the Wings'omvatten.


sentence_1: Stephen O'Reilly is een Squinty, een jongen die mensen als pie afbeeldt Hij is de componist van verschillende film soundtracks en is de songwriter, lead vocalist en gitarist van Tammany Hall NYC.


sentence_1: Cohle valt in coma, waar hij de liefdevolle aanwezigheid van zijn vader en dochter voelt, waardoor zijn leven weer een doel krijgt.

sentence_2: Cohle valt in coma, waar hij de liefdevolle aanwezigheid van zijn vader en dochter voelt.


sentence_1: Andere ingrediënten zijn niet een kleine hoeveelheid isopropyl alcohol en plasticizers zoals dibutylftalaat.

sentence_2: Andere ingrediënten zijn een kleine hoeveelheid isopropyl alcohol en plasticizers zoals dibutylftalaat.


sentence_1: De serie'' is op de release van de film een over het algemeen positieve reactie van de critici gekregen.

sentence_2: De serie'' is ontvangen met een positieve receptie van de critici na de release.


sentence_1: De Wallen, het grootste en bekendste rode-licht district van Amsterdam, is een bestemming voor internationaal sekstoerisme.

sentence_2: De Wallen, het grootste en bekendste rode-licht district van Amsterdam, is een bestemming voor internationaal toerisme.


sentence_1: De scène loopt dan door naar een bioscoop waar Michael en zijn vriendinnetje samen met een opwinding publiek de scène zien ontvouwen in een fictieve horrorfilm van Vincent Price getiteld'Thriller '.

sentence_2: De scène loopt dan door naar een bioscoop waar Michael en zijn vriendinnetje samen met een opwinding publiek de scène zien ontvouwen in een horrorfilm van Vincent Price getiteld'Thriller '.


sentence_1: Peter Salovey (geboren 21 februari 1958) is een Amerikaanse sociale psycholoog en 23e president van de Yale University.

sentence_2: Peter Salovey (geboren 21 februari 1958) is een Amerikaanse sociale psycholoog en president van de Yale University.


sentence_1: Mathew Tait (geboren 6 februari 1986, Shotley Bridge, County Durham) is een Engelse rugby-footballer.

sentence_2: Mathew Tait (geboren 6 februari 1986) is een Engelse rugby-footballer.


sentence_1: Van daar vertrok ze naar China met vijf andere Indiërs: Kapitein James Farquharson, Kapitein Charles Lennox, Kapitein Edward Studd, Kapitein Abel Vyvyan en Kapitein George Palmer.


sentence_1: Hij werkte als illustrator voor de'San Francisco Examiner'en een aantal New Yorkse kranten, en hij was ook een bijdrage aan tijdschriften, waaronder het oorspronkelijke'Life Magazine '.

sentence_2: Hij werkte als illustrator voor de'San Francisco Examiner'en een aantal New Yorkse kranten, en hij was ook een bijdrage aan tijdschriften, waaronder het oorspronkelijke'Life '.


sentence_1: Alle bomen in deze context zijn gerichte grafieken, georiënteerd van de wortel naar de bladeren; met andere woorden, ze zijn echt boomvormige bomen.

sentence_2: Alle bomen in deze context zijn gerichte grafieken, georiënteerd van de wortel naar de bladeren; met andere woorden, het zijn boomvormige afbeeldingen.


sentence_1: In Pussytown, bij de Bunghole van Amerika, werden deze codes in 4056 vastgesteld, vlak na de 80e Wereldoorlog.

sentence_2: In Pussytown werden deze codes in 4056 vastgesteld, vlak na de 80e Wereldoorlog.


sentence_1: Ricardo Diaz, de paranoïde druglover die in Vice City werd vermoord door Tommy Vercetti en een wraakzuchtige Lance Vance voor de hinderlaag die de dood van Lance's broer resulteerde, verschijnt opnieuw in Vice City Stories.

sentence_2: Ricardo Diaz, de paranoïde druglover die in Vice City werd vermoord door Tommy Vercetti en Lance Vance, de wraakzuchtige, voor de hinderlaag die de dood van Lance's broer veroorzaakte, verschijnt opnieuw in Vice City Stories.


sentence_1: Jack Monroe (geboren 1988, Southend - on - Sea) is een schrijver, beroeps slachtoffer, journalist en activist die campagne heeft gevoerd over armoede, met name hongerverlichting, en heeft een blog en verschillende boeken gepubliceerd van'' bezuinigingsrecepten '.

sentence_2: Jack Monroe (geboren 1988, Southend - on - Sea) is een schrijver, journalist en activist die campagne heeft gevoerd over armoede, met name hongerverlichting, en heeft een blog en verschillende boeken gepubliceerd over'bezuinigingsrecepten '.


sentence_1: Lee Daniels en Bob Gnarley hielden de ochtend slot tot Jacor het station kocht en ze werden vrijgelaten.

sentence_2: Jacor kocht het station en ze werden vrijgelaten.


sentence_1: Het gebied van biologische thermodynamica is gericht op thermodynamische toepassingen van de principes van chemische thermodynamica in biologie en biochemie.

sentence_2: Het gebied van biologische thermodynamica is gericht op principes van chemische thermodynamica in biologie en biochemie.


sentence_1: De centrale ligging gaf toegang tot alle gebieden van het watergebied en was de beste positie voor stierenteams om de rivier te oversteken met hun wagens geladen met hout en vuurwerk.

sentence_2: De centrale ligging gaf toegang tot alle gebieden van het watergebied en was de beste positie voor stierenteams om de rivier te oversteken met hun wagens geladen met hout.


sentence_1: Prefecten dragen elke dag een donkerblauwe das.

sentence_2: De prefecten dragen een donkerblauwe das.


sentence_1: In de winter is het water in de hoofdstam rond en de temperatuur van West Branch Fishing Creek kan in de winter dalen tot de koudste stroom in het water.

sentence_2: In de winter is het water in de hoofdstam rond en West Branch Fishing Creek kan in de winter naar beneden vallen, waardoor het de koudste stroom in het waterdeel is.


sentence_1: We hebben dit voor FL aangewezen omdat we samen heel hard hebben gewerkt aan het artikel en het gevoel hebben dat het aan de FL-criteria voldoet.

sentence_2: We hebben dit voor FL aangewezen omdat we heel hard hebben gewerkt aan het artikel en het lijkt alsof het aan de FL-criteria voldoet.


sentence_1: De DSS zelf kreeg 33 zetels in het parlement en vormde samen met Nieuw-Serbië, de Servische Democratische Vernieuwingsbeweging en Verenigd Servië een groep, met de DSS-parlementslid Miloš Aligrudić als president.

sentence_2: De DSS zelf kreeg 33 zetels in het parlement en vormde samen met Nieuw-Serbië, de Servische Democratische Vernieuwingsbeweging en Verenigd Servië een groep.


sentence_1: Queensborough National Bank and Trust Company, voorheen First National Bank and Trust Company, werd opgericht in 1902 en heeft momenteel haar hoofdkantoor in Louisville op US Highway 1.

sentence_2: Queensborough National Bank and Trust Company, werd opgericht in 1902 en heeft momenteel haar hoofdkantoor in Louisville op de US Highway 1.


sentence_1: In de late jaren 90 begonnen de Mexicaanse drugskartels eerst met mensensmokkelen door Coyotes te belasteren voor het leiden van smokkels in het door het kartel gecontroleerde gebied.


sentence_1: De Dependable Drive - In is een van de twee drive - in bioscopen in de buurt van de stad Pittsburgh die eerst films laten zien, de andere is Twin Hi-Way Drive - In in McKees Rocks, Pennsylvania.

sentence_2: De Dependable Drive - In is een van de twee drive - in theaters in de buurt van de stad Pittsburgh, de andere is Twin Hi-way Drive - In in McKees Rocks, Pennsylvania.