sentence_1: De hele kolom ontbonden zich in de onrust toen de Canadese militairen en indianen hen omsingelden en de Britten doornamen vanuit de bossen en ravines aan de kant van de weg.

sentence_2: De hele kolom ontbonden zich in de onrust toen de Canadese militairen en indianen hen omsingelden en door gingen met snipen naar de Britten uit het bos aan de kant van de weg.


sentence_1: In de meeste gebieden mogen gezinnen een tweede kind aanvragen als hun eerstgeborene een dochter is of lichamelijk, geestelijk of geestelijk ongezond is.

sentence_2: In de meeste gebieden mogen gezinnen een tweede kind krijgen als hun eerstgeboren een dochter is.


sentence_1: De Sontarans zijn een fictief buitenaardse ras van humanoïden die geweldige hoeveelheden melkvloeistof kunnen produceren uit de Britse science fiction tv-serie'Doctor Who ', en ook gezien in de spin-off serie'The Sarah Jane Adventures '.

sentence_2: De Sontarans zijn een fictief buitenaards ras van humanoïden uit de Britse science fiction tv-serie'Doctor Who ', en ook gezien in de spin-off serie'The Sarah Jane Adventures '.


sentence_1: Het bedrijf heeft momenteel een'wachtlijst'en biedt nog geen rekeningen aan het grote publiek, omdat het geen bankvergunning heeft tot de voorgestelde overname van Harrods Bank is voltooid.

sentence_2: Het bedrijf heeft momenteel een'wachtlijst'en biedt nog geen rekeningen aan het grote publiek.


sentence_1: De atleten gaan mee in NAIA regio XIV.

sentence_2: Atletieteams spelen in NAIA.


sentence_1: Evershed werd geboren in Stapenhill, nu deel van Burton-on-Trent, Staffordshire (terwijl in Derbyshire), de zoon van Sydney Evershed de brouwer en MP voor Burton, en stierf in Handsworth Wood.

sentence_2: Evershed werd geboren in Stapenhill, nu deel van Burton-on-Trent, Staffordshire, zoon van Sydney Evershed de brouwer en parlementslid van Burton.


sentence_1: De Republikein Conway kondigde zijn ontslag aan in mei 2001... in het kader van de speculaties dat hij de 3e Congresstoel van de huidige Anne Northup zou winnen.

sentence_2: Conway kondigde zijn ontslag aan in mei 2001... in het kader van de speculaties dat hij de 3e Congres zetel van de huidige Anne Northup zou winnen.


sentence_1: Het gebied is heuvelachtig in sommige gebieden maar heeft goed gras en bomen op de meeste plaatsen omdat veel van Miller Place landbouwgrond was voordat de bevolking van Long Island groeide.

sentence_2: Het gebied is heuvelachtig in sommige gebieden maar heeft goed gras en bomen op de meeste plaatsen omdat veel van Miller Place landbouwgrond was.


sentence_1: Zagorsk-1 heeft een geïnstalleerde capaciteit van 1200 MW en was de eerste elektriciteitscentrale van dit type in Rusland.

sentence_2: Zagorsk-1 heeft een geïnstalleerde capaciteit en was de eerste elektriciteitscentrale van dit type in Rusland.


sentence_1: Kleinere of middelgrote hervormingen werden daarentegen doorgevoerd door middel van wetgeving die " wijzigingswetten " wordt genoemd, of wetten die bestaande hoofdstatuïten wijzigden.

sentence_2: Kleinere of middelgrote hervormingen werden daarentegen doorgevoerd door middel van wetgeving die " wijzigingswetten " werd genoemd, of wetten die bestaande hoofdwetten wijzigden.


sentence_1: De'Confessions'is grotendeels sympathiek met het karakter van Turner, zo niet met zijn acties.

sentence_2: De'Belijdenissen'zijn grotendeels sympathiek met Turner, zo niet met zijn acties.


sentence_1: Het Lincoln Memorial is een Amerikaans monument, gebouwd ter ere van de 16e president van de Verenigde Staten, Abraham Lincoln.


sentence_1: De menselijke seksualiteit beïnvloedt culturele, politieke, juridische en filosofische aspecten van het leven.


sentence_1: Ze is de dochter van de beroemde Zimbabweanse mbira meester Dumisani Maraire.

sentence_2: Ze is de dochter van de beroemde mbira meester Dumisani Maraire.


sentence_1: De ochtend na zijn vrijgezellenfeest kan de reddingsman Josh Rory, zijn toekomstige schoonbroer en medelever, niet redden, wanneer een 35 voet hoge witte haai het strand aanvalt.

sentence_2: De ochtend na zijn vrijgezellenfeest kan de reddingsman Josh Rory, zijn toekomstige schoonbroer en medelever, niet redden, wanneer een grote witte haai het strand aanvalt.


sentence_1: In een post-credits scène wordt de Titan-neurale verbinding met Cooper's helm geactiveerd met een versleutelde boodschap, wat impliceert dat de programmering van BT nog steeds actief is in Cooper's helm.

sentence_2: In een post-credits scène wordt de Titan-neurale verbinding met Cooper's helm geactiveerd met een versleutelde boodschap, wat impliceert dat de programmering van BT nog steeds actief is.


sentence_1: Rushmore heeft slechts 14 jaar nodig gehad.

sentence_2: Rushmore duurde slechts 14 jaar om te voltooien.


sentence_1: Claire Danes speelt Carrie Mathison, een CIA-officier met ernstige bipolaire aandoening, en Damian Lewis als Nicholas Brody, een scout van het Amerikaanse marinierskorps.

sentence_2: Claire Danes speelt Carrie Mathison, een CIA-officier met bipolaire aandoening, en Damian Lewis als Nicholas Brody, een scout-sniper van het Amerikaanse marinierskorps.


sentence_1: De basis was een van de luchtbases in het voormalige Zuid-Vietnam gebouwd door de Amerikaanse luchtmacht RED HORSE civiele engineering squadrons in 1966.

sentence_2: De basis was een van de luchtbases in Zuid-Vietnam gebouwd door de Amerikaanse luchtmacht RED HORSE civiele engineering squadrons in 1966.


sentence_1: Voor het jaar 2012 zouden ze worden gepromoveerd naar de Victorian Premier League onder de nieuwe naam van Moreland Zebras.

sentence_2: Voor het jaar 2012 werden ze gepromoveerd naar de Victorian Premier League onder de nieuwe naam Moreland Zebras.


sentence_1: George Wilson (14 januari 1892 - 25 november 1961) was een Engelse voetballer die tussen 1912 en 1925 als middelveldspeler bij Blackpool en Sheffield Wednesday speelde.

sentence_2: George Wilson (14 januari 1892 - 25 november 1961) was een Engelse voetballer die tussen 1912 en 1925 speelde in zijn clubcarrière bij Blackpool en Sheffield Wednesday.


sentence_1: De vliegende Kipper is sindsdien al een aantal keren op de markt gebracht en is meestal betrokken bij een ongeluk.

sentence_2: De Vliegende Kipper is sindsdien al een aantal keren op de lijst.


sentence_1: Het was de laatste film van de veteraan regisseur George Pearson, die een belangrijke figuur was geweest tijdens het stille tijdperk, en werd gemaakt in Pinewood Studios.

sentence_2: Het was de laatste film van regisseur George Pearson, die een belangrijke figuur was geweest tijdens het stille tijdperk, en werd gemaakt in Pinewood Studios.


sentence_1: De volgende jaarlijkse conventie van ORSI wordt in Delhi gehouden ter herinnering aan prof.

sentence_2: De volgende jaarlijkse conventie van ORSI wordt gehouden in het geheugen van prof. Puri.


sentence_1: De single is nog niet uitgebracht, maar is gepreviewd door het Oklahoma radiostation, Z-104.5 op 21 maart 2009.

sentence_2: De single is gepreviewd door het Oklahoma radiostation, Z-104.5 op 21 maart 2009.


sentence_1: Tartarus lijkt alleen op de plaats in de onderwereld uit de Griekse mythologie... door zijn wrede en wrede aard.

sentence_2: Tartarus lijkt alleen op de plaats in de onderwereld uit de Griekse mythologie... door zijn harde en wrede aard.


sentence_1: Hij staat bekend om niet alleen zijn tien vingers te gebruiken, maar ook de zeldzame tweehanden'lop'stijl om zijn schot te leveren.

sentence_2: Hij staat bekend om zijn zeldzame tweehandse'lop'stijl te gebruiken om zijn shot te leveren.


sentence_1: Het station is momenteel eigendom van de Trustees van Boston College.

sentence_2: Het station is momenteel eigendom van Boston College.


sentence_1: In januari 1257 werden de ambassadeurs opgeroepen naar een lange zaal waar Richard en Sanchia in aanzienlijke elegantie en staat aten. Richard stond op om te horen wat de mannen uit Bohemen te zeggen hadden en aan het eind brak hij in tranen uit.

sentence_2: Richard stond op om te horen wat de mannen uit Bohemen te zeggen hadden en aan het eind brak hij in tranen.


sentence_1: Northern heeft een regelmatige lokale dienst van hier naar Newcastle Central en (uurlijk maandag tot zaterdag) - twee diensten per dag verder naar het noorden naar Alnmouth en Chathill.

sentence_2: Northern heeft een regelmatige lokale dienst van hier naar Newcastle en (uurlijk maandag tot zaterdag) - twee diensten per dag verder naar het noorden naar Alnmouth en Chathill.


sentence_1: De R509, die een deel van de'Childers Road'(vernoemd naar Erskine Childers) volgt, is een regionale weg in Ierland, die door de zuidoostelijke kant van Limerick City loopt.

sentence_2: De R509, die een deel van de'Childers Road'(vernoemd naar) volgt, is een regionale weg in Ierland, die door de zuidoostelijke kant van Limerick City loopt.


sentence_1: Hoewel ze beide schippen kon stoppen, was de IOA verdeeld over wat ze moesten doen, en het was alleen met hulp van Richard Woolsey dat Weir haar positie kon behouden.

sentence_2: Hoewel ze beide schippen kon stoppen, was de IOA verdeeld over wat ze moesten doen, en alleen met hulp van Richard Woolsey kon Weir haar positie behouden.


sentence_1: Zombie wilde kijken hoe de gebeurtenissen in de eerste film de personages beïnvloedden en ze een wit paard laten zien.

sentence_2: Zombie wilde kijken hoe de gebeurtenissen van de eerste film de personages beïnvloedden.


sentence_1: Rubin, 18 toen de filming eind 1963 begon, een e-mail van Rubins vriend Rosebud Feliu Pettet, 21 september 2014.

sentence_2: Rubin, 18 toen de filming eind 1963 begon, e-mail naar me van Rosebud Feliu Pettet, 21 september 2014.


sentence_1: Deze werden later in drie delen gepubliceerd onder de titel'' Whistler at the Plough and Free Trade'' ( 1852 - 53).

sentence_2: Deze werden later in drie delen gepubliceerd onder de titel'' Whistler at the Plough'' (1852 - 53).


sentence_1: Hij kwam voor het eerst op de hoogte van zijn rol in de baanbrekende film'Boyz n the Hood'uit 1991.

sentence_2: Hij kwam voor het eerst op de hoogte van zijn rol in de film'Boyz n the Hood'uit 1991.


sentence_1: Luitenant-kolonel Sir John Henry Guy Nevill, 5e Markies van Abergavenny KG OBE (8 november 1914 - 23 februari 2000) was een Britse peer, de zoon van de 4e Markies van Abergavenny.

sentence_2: Luitenant-kolonel John Henry Guy Nevill, 5e Markies van Abergavenny KG OBE (8 november 1914 - 23 februari 2000) was een Britse peer, de zoon van de 4e Markies van Abergavenny.


sentence_1: De Breeders'Cup Dirt Marathon is een 1 en een half mijl gewicht voor leeftijd stakes race voor volkleurige racepaarden van drie jaar en ouder.

sentence_2: De Breeders'Cup Marathon is een 1 en een half mijl gewicht voor leeftijd stakes race voor volkleurige racepaarden van drie jaar en ouder.


sentence_1: Voor 1985 veranderde Honda de slag naar 63,8 mm en de verplaatsing steeg tot 353 cc.

sentence_2: Voor 1985 veranderde Honda de slag naar 63,8 mm en de verplaatsing steeg tot.


sentence_1: In de volgende twee decennia veroveren de Fransen Parijs van de Engelsen en uiteindelijk heroveren ze heel Frankrijk met uitzondering van de noordelijke haven van Calais en de Kanaal eilanden.

sentence_2: In de volgende twee decennia veroveren de Fransen Parijs van de Engelsen en uiteindelijk alle Frankrijk, met uitzondering van de noordelijke haven van Calais.


sentence_1: Yung Simmie heeft meer dan 10 opnames gemaakt en heeft onafhankelijk rondgetrokken in verschillende delen van Europa en de Verenigde Staten.

sentence_2: Yung Simmie heeft meer dan 10 opnames gemaakt en heeft zelfstandig en als lid van Raider Klan verschillende delen van Europa en de Verenigde Staten gereisd.


sentence_1: Het beweegt naar het westen - noordwesten, en bereikt wind van 100 mph voordat het Cuba raakt.

sentence_2: Het beweegt naar het westen - noordwesten, en bereikt de winden van het land voordat het Cuba raakt.


sentence_1: Hij werd op 5 mei 1815 opgeroepen tot de bar van de Inner Temple.


sentence_1: Gary hoort dat hij voor het leven verbannen is van de derde pub en dus gaan ze naar de volgende pub.

sentence_2: In de toiletten van de vierde pub, krijgt Gary een gevecht met een verbazingwekkend sterke en behendige lokale tiener.


sentence_1: Lucy Evans is een zeer aantrekkelijke Britse actrice.

sentence_2: Lucy Evans is een Britse actrice.


sentence_1: Al snel vulde de rook het auditorium met ongeveer duizend kinderen.


sentence_1: The Galaxy Song is een optimistisch en enigszins nihilistisch lied uit de film'Monty Python's The Meaning of Life ', later uitgebracht op het album'Monty Python Sings.

sentence_2: The Galaxy Song is een optimistisch lied uit de film'Monty Python's The Meaning of Life ', later uitgebracht op het album'Monty Python Sings.


sentence_1: Begin 1910, met de publicatie van'' ', ontwikkelde Ernest Jones - een psychoanalist en Freud's biograaf - Freud's ideeën tot een reeks essays die culmineerden in zijn boek'Hamlet en Oedipus'(1949).

sentence_2: Begin 1910 ontwikkelde Ernest Jones, een psychoanalist en biograaf van Freud, Freud's ideeën tot een reeks essays die culmineerden in zijn boek'Hamlet en Oedipus'(1949).


sentence_1: Het nummer bereikte nummer 15 op de UK Singles Chart en nummer 9 op de Irish Singles Chart; dit, gekoppeld aan de beslissing van Elektra Records om Ronson te verlaten, culmineerde met Ronson's terugkeer naar Londen.

sentence_2: Het nummer bereikte nummer 15 op de UK Singles Chart; dit, gekoppeld aan de beslissing van Elektra Records om Ronson te verlaten, culmineerde met Ronson's terugkeer naar Londen.


sentence_1: Het valt dus bijna altijd op of rond 14 april elk jaar op de Gregoriaanse kalender.

sentence_2: Het valt bijna altijd op of rond 14 april elk jaar op de Gregoriaanse kalender.


sentence_1: In december 1825, of begin 1826, gevangen genomen Batman de beruchte bushranger Matthew Brady, resulterend in een extra grond toekenning door de overheid.

sentence_2: In 1826 gevangen genomen door Batman de beruchte busshanger Matthew Brady, waardoor de overheid land gaf.


sentence_1: De nationale finale vindt plaats op 7 februari 2009 in de'Studio 3'van RIK in Nicosia, Cyprus.

sentence_2: De nationale finale vindt plaats op 7 februari 2009.


sentence_1: Het kiesdistrict Alfred Cove is een wetgevende assemblée in de staat West-Australië.

sentence_2: Alfred Cove is een verkiezer van de wetgevende vergadering in de staat West-Australië.


sentence_1: Dit album wordt beschouwd als het eerste album van zangers en songwriters en het eerste onafhankelijk uitgebrachte album in het voormalige Joegoslavië.

sentence_2: Dit album wordt beschouwd als het eerste onafhankelijk uitgebrachte album in het voormalige Joegoslavië.


sentence_1: Het boek Abraham onderzoekt ook het bestaan voor de dood en het doel van het leven.

sentence_2: Het boek van Abraham onderzoekt ook het bestaan voor de dood.


sentence_1: De zadenknoopjes zijn ooies, 15 - 32 mm lang, met 15 - 25 spiralen; bestuiving vindt plaats in de late winter met rijping ongeveer 8 - 9 maanden later.

sentence_2: De zadenknoopjes zijn ovale, lange, met 15 - 25 schalen in spiraal; bestuiving vindt plaats in de late winter met rijping ongeveer 8 - 9 maanden later.


sentence_1: May is geboren als Mary op 12 maart 1869 in Philadelphia, PA.

sentence_2: May is geboren op 12 maart 1869 in Philadelphia.


sentence_1: Hieronder vind je een lijst van de tien duurste contractten van Paris Saint-Germain FC.

sentence_2: Hieronder vind je een lijst van de tien duurste ondertekenen van Paris Saint-Germain.


sentence_1: De moderne distributie van R1a1 heeft twee grote afzonderlijke gebieden met hoge frequentie, één in Zuid-Azië, rond India, en de andere in Oost-Europa, rond Polen en Oekraïne.

sentence_2: De moderne distributie van R1a1 heeft twee grote gebieden met hoge frequentie, één in Zuid-Azië, rond India, en de andere in Oost-Europa.


sentence_1: Chris Wulff is ook een bekende'damesman '.

sentence_2: Chris is ook een bekende'damesman '.


sentence_1: Wetten verschillen van wetenschappelijke theorieën in dat ze geen mechanisme of uitleg van idiootische verschijnselen stellen: ze zijn slechts distillaties van de resultaten van herhaalde waarnemingen.

sentence_2: Wetten verschillen van wetenschappelijke theorieën in dat ze geen mechanisme of uitleg van verschijnselen stellen: ze zijn slechts distillaties van de resultaten van herhaalde waarnemingen.


sentence_1: Het is genoteerd aan de Londense beurs en is een onderdeel van de FTSE 250 Index.

sentence_2: Het is gelist op de Londense beurs.


sentence_1: Momenteel doet Malindo Air alleen vluchten binnen Maleisië, die op 9 mei 2013 zijn begonnen.

sentence_2: Momenteel doet Malindo Air alleen vluchten binnen Maleisië.


sentence_1: Williams heeft een'Defender'- thema- pinball machine uitgebracht in 1982.

sentence_2: Williams bracht een'Defender'- thema- pinball machine uit in 1982.


sentence_1: De term is geëvolueerd om het decoratieve kader rond de open haard te omvatten en kan een uitgebreid ontwerp bevatten dat zich tot aan het plafond uitstrekt.

sentence_2: De term is geëvolueerd om het decoratieve kader rond de open haard te omvatten en kan uitgebreide ontwerpen omvatten die zich tot het plafond uitstrekken.


sentence_1: Hoewel Miss Helm de belangen van de maatschappij altijd voor de kerk hield door haar kranten, wijdde ze niet de hele ruimte aan haar werk.

sentence_2: Hoewel Helm de belangen van de samenleving altijd voor de Kerk hield door haar papier, wijdde ze de hele ruimte niet aan haar werk.


sentence_1: Lorenzo Coleman, een middelveldspeler die afgestudeerd was aan de Tennessee Tech in 1998, was de eerste overall selectie.

sentence_2: Lorenzo Coleman, een middelveldspeler die afgestudeerd is uit Tennessee Tech in 1998, was de eerste overall selectie.


sentence_1: De Stichting heeft haar hoofdkantoor in Pier 86 van de USS Intrepid in New York.

sentence_2: De Stichting heeft haar hoofdkantoor in Pier 86 op de New York City.


sentence_1: Rick probeert PDS-patiënten naast zijn vader te jagen, maar weigert Kieren te doden, en hij wordt op zijn beurt vermoord door zijn vader, die ervan overtuigd is dat er een'tweede opstanding'zal zijn waarin alleen het goede zal opstaan.

sentence_2: Rick probeert PDS-patiënten naast zijn vader te jagen, maar weigert Kieren te doden, en hij wordt op zijn beurt gedood door zijn vader.


sentence_1: Branko Ćopić (1 januari 1915 - 26 maart 1984) was een Servische en Joegoslavische schrijver.

sentence_2: Branko Ćopić (1 januari 1915 - 26 maart 1984) was een Joegoslavische schrijver.


sentence_1: Hij verzamelde een paar haren van de profeet Mohammed als heilig overblijfsel, in de overtuiging dat ze hem zouden helpen zijn gevechten te winnen.

sentence_2: Hij verzamelde een paar haren van Mohammed als heilig overblijfsel, in de overtuiging dat ze hem zouden helpen zijn gevechten te winnen.


sentence_1: Rose Media BBS was ook de hub van RoseNet, Rose Media's knooppunt van het RelayNet e-mail uitwisselingsnetwerk.

sentence_2: Rose Media BBS was de hub van RoseNet, Rose Media's knooppunt van het RelayNet e-mail uitwisselingsnetwerk.


sentence_1: De single bereikte nummer drie op de Billboard Hot 100 op 6 december 1986.

sentence_2: De single bereikte nummer drie op de'' Billboard'Hot 100.


sentence_1: Het programma is ook niet gemeten voor bestaande Bigpond-klanten, wat betekent dat het niet wordt berekend voor hun downloadlimiet wanneer het programma wordt gedownload of bijgewerkt door de klant.

sentence_2: Het programma is ook niet gemeten voor bestaande Bigpond klanten, wat betekent dat het niet telt bij hun download limiet wanneer het programma wordt gedownload.


sentence_1: Het deel van Ub tot Lajkovac met een totale lengte van 12,5 kilometer werd in december 2014 voltooid, maar is nog steeds niet in gebruik gebracht tot de koppeling van twee bijbehorende deeldelen.

sentence_2: Het deel van Ub naar Lajkovac met een totale lengte van 12,5 kilometer is in 2014 voltooid, maar is nog steeds niet in gebruik genomen tot de koppeling van twee bijbehorende deeldelen.


sentence_1: Het Royal Alex werd heropend in september 1963 met de comedy'Never Too Late ', met William Bendix en productie door Ed Mirvish.

sentence_2: De Royal Alex werd heropend in september 1963 met de comedy'Never Too Late ', met William Bendix en productie door Ed Mirvish.


sentence_1: Veel Amerikaanse militairen, uit de Amerikaanse leger familie woning naast het vliegveld in Bicester, geleerd om te vliegen in Bicester als gevolg.

sentence_2: Amerikaanse militairen, uit de familie woning bij het vliegveld in Bicester, hebben geleerd te vliegen in Bicester als gevolg.


sentence_1: Grote nek heeft vijf postzones ( 11020 - 11024) en een school district.

sentence_2: Great Neck heeft vijf postzones ( 11020 - 11024) en een schooldistrict.


sentence_1: Op een dag gaan Anthony en zijn oude vriend, Miss Eells, een ritje maken om ijs te halen.

sentence_2: Op een dag gaan Anthony en Ms Eells een ritje maken om ijs te halen.


sentence_1: Peru heeft een ambassade in Stockholm.

sentence_2: Peru heeft een ambassade in Stockholm.


sentence_1: Otto Schirmer gaf een uitgebreide beschrijving van de pathologie van sympathische oogverlies, een gedetailleerde studie van rosacea keratitis en uitgebreid onderzoek naar de fysiologie en anatomie van het traanapparaat van het oog.


sentence_1: De printmakersverenigingen van het begin van de 20e eeuw waren de invloedrijke Chicago Society of Etchers (1910), opgericht en gepromoot door Bertha Jaques, de California Society of Etchers (1912) en de Brooklyn Society of Etchers (1915).

sentence_2: Begin 20e eeuw waren de drukverenigingen de zeer invloedrijke Chicago Society of Etchers (1910), die werd opgericht en gepromoot door Bertha Jaques, de California Society of Etchers (1912) en de Brooklyn Society of Etchers (1915).


sentence_1: De gebedszaal in het zuiden was verdubbeld in breedte en bedekt met kleine koepels van dezelfde grootte, behalve koepels die het mihrabgebied, Bab al-Salam en Mohammed's sallal laahu alaihi wasallam-tomb bedekken.

sentence_2: De gebedszaal in het zuiden was verdubbeld in breedte en bedekt met kleine koepels van dezelfde grootte, behalve koepels die het mihrabgebied, Bab al-Salam en het graf van Mohammed bedekken.


sentence_1: Barry Dunne, Gordon Byrne, Paul Mullins, Dermot Wallace en Nicky Walsh vertegenwoordigden Kilkenny in de begeerlijke Tommy Murphy Cup.

sentence_2: Gordon Byrne, Paul Mullins, Dermot Wallace en Nicky Walsh vertegenwoordigden Kilkenny in de Tommy Murphy Cup.


sentence_1: Ze is bekend om de co-productie van de door de critici geprezen films zoals de filmadaptatie 'The Prestige'(2006), 'Inception'(2010) en de 'Batman'film franchise in de jaren 2000.

sentence_2: Ze is bekend om de co-productie van films zoals de filmadaptatie 'The Prestige'(2006), 'Inception'(2010) en de film franchise 'Batman'in de jaren 2000.


sentence_1: Zijn indrukwekkende optredens op schoolboy niveau voor de Hoops resulteerde in Lawrence zijn U-21 debuut op slechts 17 jaar en zijn onvermijdelijke doorbraak naar Rovers eerste team op 18 jaar.

sentence_2: Zijn indrukwekkende optredens op schoolboy niveau voor de Hoops resulteerde in Lawrence zijn onder-21 debuut op slechts 17 jaar oud.


sentence_1: Het fort werd gebouwd op een onbewoond schiereiland dat boven de kustmoerassen stond.

sentence_2: Het fort werd gebouwd op het toenmalige schiereiland dat boven de kustmoerassen stond.


sentence_1: Laura Partenio (geboren) is een Italiaanse vrouwelijke volleyballspeler, die als buitenwerper speelt.

sentence_2: Laura Partenio (geboren) is een Italiaanse volleyballspeler, die als buitenwerper speelt.


sentence_1: Xavier Delamarre Het is niet oorspronkelijk een Keltisch woord, maar het werd waarschijnlijk geassimileerd door de Kelten in de oudheid.

sentence_2: Het is niet een Keltisch woord, maar het werd waarschijnlijk geassimileerd door de Kelten in de oudheid.


sentence_1: Maar Mew beslist met de boom te praten, met zijn krachten om de boom te informeren dat de mensen hem geen kwaad willen doen en iedereen terugbrengen.

sentence_2: Maar Mew beslist met de boom te praten... om de boom te informeren dat de mensen hem geen kwaad willen doen.


sentence_1: Houd er rekening mee dat Customer Match momenteel alleen beschikbaar is op Zoek, YouTube en Gmail.

sentence_2: Customer Match is momenteel alleen beschikbaar op Zoek, YouTube en Gmail.


sentence_1: Zijn eerste bas was een donkerbruin Ibanez Musician.

sentence_2: Zijn eerste bas was een donkerbruin Ibanez.


sentence_1: Een burqini (of burkini; ) badpak is een soort badpak voor vrouwen ontworpen door de Libanese Australische Aheda Zanetti onder de bedrijfsnaam Ahiida.

sentence_2: Een burqini (of burkini; ) badpak is een soort badpak voor vrouwen.


sentence_1: Het werd opgericht door een interlokale overeenkomst tussen het Dallas Area Rapid Transit (DART) systeem en de Fort Worth Transportation Authority (The T) in Fort Worth en wordt onder contract geëxploiteerd door Herzog Transit Services.

sentence_2: Het werd opgericht door een interlokale overeenkomst tussen het Dallas Area Rapid Transit (DART) systeem en de Fort Worth Transportation Authority (The T).


sentence_1: Shila is geboren en opgevoed in Kuala Lumpur, Maleisië door een familie van muzikanten. Ze begon met muziek te maken toen ze 9 tot 10 jaar oud was en speelde gedurende haar kindertijd op verschillende muzieklocaties in haar geboortestad.

sentence_2: Shila is geboren en opgevoed in Kuala Lumpur, Maleisië door een familie van muzikanten. Ze begon met muziek te maken toen ze 9 jaar oud was en speelde gedurende haar kindertijd op verschillende muzieklocaties in haar geboortestad.


sentence_1: Aan het einde van het seizoen 1970 - 71 (het elfde jaar van de serie) kreeg'My Three Sons'nog steeds zeer goede beoordelingen.

sentence_2: Aan het einde van het seizoen 1970 - 71 (het elfde jaar van de serie) kreeg'My Three Sons'nog steeds goede ratings.


sentence_1: Stanislav Vladimirovich Matyash (geboren 23 april 1991 in Kremenchuk, Poltava Oblast) is een Russische voetbalslagster die voor FC Tekstilshchik Ivanovo speelt.

sentence_2: Stanislav Vladimirovich Matyash (geboren 23 april 1991 in Kremenchuk, Poltava) is een Russische voetbal aanvaller.


sentence_1: Oregon State Parks and Recreation Department.

sentence_2: Oregon Parks en Recreation Department.


sentence_1: Het beroemde woord'geef grote lof aan de Heer, en weinig lof aan de duivel'is een waarschuwing aan koning Karel toegeschreven aan de officiële hof grap Archie Armstrong.

sentence_2: Het woord voor woord'geef grote lof aan de Heer, en weinig lof aan de duivel'is een waarschuwing aan koning Karel toegeschreven aan de officiële hof grap Archie Armstrong.


sentence_1: John Kenneth Hilliard, een geluidsinstructeur achter de schermen bij MGM van 1933 tot 1942, meldde in 1981 dat hoewel Nelson Eddy en Jeanette MacDonald een filmpaar waren, ze'elkaar'met wraak'haatten.

sentence_2: John Kenneth Hilliard, een geluidsinstructeur achter de schermen bij MGM van 1933 tot 1942, meldde in 1981 dat Nelson Eddy en Jeanette MacDonald een schermpaar waren.


sentence_1: Hij werd gefotografeerd met Dag Hammarskjöld (die toen de secretaris-generaal van de VN was) handdrukken toen hij zijn geloofsbrieven daar in 1958 kreeg.

sentence_2: Hij werd gefotografeerd met Dag Hammarskjöld (terwijl hij de secretaris-generaal van de VN was) terwijl hij zijn geloofsbrieven daar in 1958 kreeg.


sentence_1: In 1792 werd Savoie door de Fransen binnengevallen, werd het heiligdom geraaid en het standbeeld van de Madonna en het Kind leed schade aan hoofd en voeten.

sentence_2: In 1792 werd Savoie door de Fransen binnengevallen, werd het heiligdom geraaid en het standbeeld van de Madonna en het Kind kreeg hoofdbeschadiging.


sentence_1: Nieuwe foto's verschenen online in augustus en oktober van 2013 met de 0.375 mi spoor in puin na het sluiten in 2011.

sentence_2: Nieuwe foto's verschenen online in augustus en oktober 2013 met de 0.375 mi spoor in verval na het sluiten in 2011.


sentence_1: Op 11 juni 2015 kondigde C.D. Guadalajara aan dat ze Cota op lening hadden getekend om concurrentie te creëren met de jonge Antonio Rodriguez, maar later kocht hij nadat clubveteraan Luis Michel aan Sinaloa werd verkocht.

sentence_2: Op 11 juni 2015 kondigde C.D. Guadalajara aan dat ze Cota op lening hadden getekend om concurrentie te creëren met de jonge Antonio Rodriguez, nadat clubveteraan Luis Michel aan Sinaloa werd verkocht.


sentence_1: Het was een Curtiss twee-plek gevechtsvliegtuig dat in 1918 werd gebouwd.

sentence_2: Het was een Curtiss twee-plek vechter gebouwd in 1918.


sentence_1: Vanaf 2017 is ze directeur van het Institute of Development Studies (IDS) aan de Universiteit van Sussex, VK.

sentence_2: Vanaf 2017 is ze directeur van het Institute of Development Studies (IDS) aan de Universiteit van Sussex.


sentence_1: Floyd was de schatkist en accountant van het oude Indiana Territory.

sentence_2: Floyd was de schatkist en accountant van het Indiana Territory.


sentence_1: Vladan Desnica (17 september 1905 - 4 maart 1967) was een Kroatische schrijver.


sentence_1: Sommige agoristen, zoals Anarcho - Capitalisten gebruiken de term als synoniem voor'vrije markt ', terwijl velen de term niet gebruiken en vermijden voor de connotaties met de door de staat gereguleerde economie.


sentence_1: Streetball Kosova is een traditionele streetballtoernooi sinds 2000, georganiseerd in het amfiteater van het zwembad in Germia, Pristina, Kosovo, Servië.

sentence_2: Streetball Kosova is een traditionele streetballtoernooi sinds 2000, georganiseerd in het amfiteater van het zwembad in Germia, Pristina, Kosovo.


sentence_1: Bennett werkt momenteel aan een solo-project onder het platenlabel Brum Beat en is van plan om in februari 2015 een A-side uit te brengen met het nummer'' Hole in the Road '.

sentence_2: Bennett werkt momenteel aan een solo-project en is van plan om in februari 2015 een A-side uit te brengen met het nummer'' Hole in the Road '.


sentence_1: Mensenbestrijding en habitatverlies vormen ook een bedreiging voor de'abbotti'ras Byers O, Brouwer K, Coulter M, Seal US.

sentence_2: Mensen en habitatverlies vormen ook een bedreiging voor de'abbotti'ras.


sentence_1: Actrice Nita Talbot speelde een andere vriendin, Maggie Prescott.


sentence_1: Montagu Island is de grootste van de Zuid-Sandwich-eilanden, gelegen in de Weddell-zee aan de kust van Antarctica.

sentence_2: Montagu Island is het grootste van de Zuid-Sandwich-eilanden, gelegen in de Weddellzee aan de kust van Antarctica.


sentence_1: Na een gigantisch eerste halve strijd, de Katten leiden met 0-7 tot 0-5.

sentence_2: Na een eerste halve strijd, de Katten leiden met 0-7 tot 0-5.


sentence_1: De manifestaties van de gaven van de Heilige Geest onder de Afrikaanse christenen werden verkeerd begrepen en misleid door de zendelingen met duivelse Afrikaanse voodoo.

sentence_2: De manifestaties van de gaven van de Heilige Geest onder de Afrikaanse bekeerlingen werden verkeerd begrepen en misleid door de zendelingen met duivelse Afrikaanse voodoo.


sentence_1: De viering van 25 december wordt beschouwd als de grootste jaarlijkse economische stimulans voor veel landen over de hele wereld, hoewel de krediet vaak wordt toegeschreven aan een meer algemeen gevierde feestdag die samenvalt met dezelfde datum Clifford, Stephanie.

sentence_2: De viering van 25 december wordt beschouwd als de grootste jaarlijkse economische stimulans voor veel landen over de hele wereld, hoewel de krediet vaak wordt toegeschreven aan een meer algemeen gevierde feestdag die samenvalt met dezelfde datum.


sentence_1: Op vrijdag 15 januari 2010 vertelde Sprint Cup Series directeur John Darby 2009 teams dat NASCAR terug zou gaan naar de spoiler en de achtervleugel zou verwijderen.

sentence_2: Op vrijdag 15 januari 2010 vertelde Sprint Cup Series directeur John Darby teams dat NASCAR terug zou gaan naar de spoiler en de achtervleugel zou verwijderen.


sentence_1: Hij werd snel ingehuurd om aan te werken.

sentence_2: Hij werd ingehuurd om aan te werken.


sentence_1: In 1926 werden vijf Nepalese monniken samen met hun Tibetaanse guru Tsering Norbu uit het land verdreven.

sentence_2: In 1926 werden vijf monniken samen met hun Tibetaanse guru Tsering Norbu uit het land verdreven.


sentence_1: Zodra de SPP's zijn gestart, gaan ze langs de metaal-dielektrische interface en gaan ze niet af van deze smalle weg.

sentence_2: Zodra de SPP's zijn gelanceerd, gaan ze langs de metaal-dielektrische interface.


sentence_1: Een vergelijkbare (hoewel verschillende) visie wordt verdedigd door het open vraagargument van G. E. Moore, bedoeld om elke identificatie van morele eigenschappen met natuurlijke eigenschappen te ontkennen - de zogenaamde naturalistische dwaling.

sentence_2: Een vergelijkbaar (hoewel verschillend) standpunt wordt verdedigd door het open vraagargument van G. E. Moore, dat bedoeld is om elke identificatie van morele eigenschappen met natuurlijke eigenschappen te ontkennen.


sentence_1: Het liedje is geschreven door Petty en zijn schrijver Jeff Lynne.

sentence_2: Het lied is geschreven door Petty en zijn schrijver Jeff Lynne.


sentence_1: Mogelijke toekomstige verbeteringen omvatten het automatisch chronologisch sorteren van data en het samenbrengen van identieke data in één vermelding.

sentence_2: Mogelijke toekomstige verbeteringen omvatten automatisch chronologisch sorteren van data.


sentence_1: De moderne Griekse uitspraak is Eleni, en in het Engels is er ook Helena, Elena, Elaine, Helen, Hellen of Ellen.

sentence_2: De moderne Griekse uitspraak is Helena, Elena, Elaine, Helen, Hellen of Ellen.


sentence_1: Hij speelde ook de rol van Martin Bohm in de Fox-drama'Touch'en gaf de Engelse stem van de MSF-medicus die de herinneringen van Diamond Dogs-leider Big Boss in de videogames'en'gaf.

sentence_2: Hij speelde ook de rol van Martin Bohm in de Fox drama'' Touch'en gaf de Engelse stem van Big Boss in de videogames'en '.


sentence_1: Zijn eerste verschijning was in'Tomahawk'# 92 (maï / juni 1964), en werd gemaakt door France Herron, Fred Ray, Murray Boltinoff en Dan Spiegle.

sentence_2: Zijn eerste verschijning was in'Tomahawk'# 92 (maï / juni 1964).


sentence_1: Antonia - Rose Laura Thomas (geboren 3 november 1986) is een Engelse actrice die bekend staat voor haar hoofdrol in de E4-comedy-drama-televisie-serie'' Misfits'als Alisha Bailey.

sentence_2: Antonia Laura Thomas (geboren 3 november 1986) is een Engelse actrice die bekend staat voor haar hoofdrol in de E4-comedy-drama-televisie-serie'' Misfits'als Alisha Bailey.


sentence_1: Edward'' Ned'Fenlon (geboren 7 oktober 1903) was lid van het Vertegenwoordigershuis van de staat Michigan en circuitrechter in Michigan.

sentence_2: Edward'' Ned'Fenlon (geboren 7 oktober 1903) was lid van het Michigan State House of Representatives en circuitrechter in Michigan.


sentence_1: 14 jaar later werd Akira een dapper vrouw. Haar vader is helaas niet meer in deze wereld.

sentence_2: 14 jaar later werd Akira een dapper vrouw, maar helaas is haar vader niet meer in deze wereld.


sentence_1: Hij werd arranger en dirigent voor de beruchte producer Phil Spector en orkesteerde de ambitieuze Wall of Sound voor het lied'River Deep, Mountain High'van Ike en Tina Turner.

sentence_2: Hij werd arrangeur en dirigent voor producer Phil Spector en orkesteerde de ambitieuze Wall of Sound voor het lied'River Deep, Mountain High'van Ike en Tina Turner.


sentence_1: Het werd uitgebracht als de derde en laatste single van Eminem's tweede album,'' The Slim Shady LP'(1999).

sentence_2: Het werd uitgebracht als de derde en laatste single van Eminem's album,'' The Slim Shady LP'(1999).


sentence_1: Er zijn geen gegevens over König die ooit in het gevecht heeft gediend en de eerste belangrijke vermelding van hem in nazi-records vond plaats in september 1944 toen hij naar Auschwitz werd toegewezen.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht door de Amerikaanse - Israëlische ondernemer Talmon Marco, een voormalig CIO van het centrale commando in het Israëlische leger.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht door de Amerikaanse - Israëlische ondernemer Talmon Marco.


sentence_1: H-Biologie heeft veel positieve aspecten die zeer gunstig zijn.

sentence_2: H-Biologie heeft veel aspecten die zeer gunstig zijn.


sentence_1: De universiteiten van North Texas, Ryan Schuette en Tara Smith, die toen in een relatie waren, kwamen met het idee voor ondergoed... na een discussie over hun frustratie over het gebrek aan ethisch aangelegde intimiteit in de Verenigde Staten.

sentence_2: De universiteiten van North Texas, Ryan Schuette en Tara Smith, kwamen voor het eerst met het idee van een eerlijke ondergoedhandel... na een discussie over hun frustratie over het gebrek aan ethisch aangelegde intimate kleding in de Verenigde Staten.


sentence_1: Als bewijs van de tijdloze klassieke status van het album, werd'Innervisions'opnieuw uitgebracht in het Verenigd Koninkrijk op 15 september 2008 om samen te vallen met Wonder's door de critici geprezen herfst 2008 Europese tournee.

sentence_2: Als bewijs van de klassieke status van het album werd'Innervisions'opnieuw uitgebracht in het Verenigd Koninkrijk op 15 september 2008 om samen te vallen met Wonder's door de critici geprezen herfst 2008 Europese tournee.


sentence_1: Mādhava Vidyāraṇya, de 13e en 14e eeuwse Vedantaanse filosoof uit Zuid-India, begint zijn beroemde werk'The Sarva - darsana - sangraha'met een hoofdstuk over het Cārvāka-systeem met de bedoeling het te ontkennen.

sentence_2: Mādhava Vidyāraṇya, de 13e en 14e eeuwse Vedantaanse filosoof uit Zuid-India, begint zijn beroemde werk'De Sarva - darsana - sangraha'met een hoofdstuk over het Cārvāka-systeem.


sentence_1: Hoewel ze goede cijfers had, was ze door ziekte een aantal dagen uit de school gegaan en kwam ze daarom niet in het reguliere opnameproces.

sentence_2: Hoewel ze goede cijfers had, was ze een aantal dagen uit de school gegaan en kwam ze daarom niet in de klas.


sentence_1: Professor Asghar Qadir (geboren 23 juli 1946), HI, SI, FPAS, is een bekende Pakistaanse wiskundige en een vooraanstaande kosmoloog, gespecialiseerd in wiskundige fysica en fysieke cosmologie.


sentence_1: In april 2016 kondigde LEIA Inc een samenwerking aan met de Technology and Media groep Altice om een holografische smartphone tegen eind 2017 op de Europese markt te brengen.

sentence_2: In april 2016 kondigde LEIA Inc een samenwerking aan met de technologie- en mediagroep Altice om een holografische smartphone op de Europese markt te lanceren.


sentence_1: Van 2001 tot de ongelukkige dood van de band in 2005 was Dr. Chris Wilhjelm, met jarenlange bandervaring op de middelbare school, de muziekdirecteur.

sentence_2: Van 2001 tot de ongelukkige dood van de band in 2005 was Dr. Chris Wilhjelm de muziekdirecteur.


sentence_1: Een Zweedse versie,'En fot i graven ', werd gemaakt in 2001 met Gösta Ekman als Viktor Melldrov.

sentence_2: Een Zweedse versie,'En fot i graven ', werd in 2001 gemaakt.


sentence_1: Jem gaat Liam helpen door Mitzeee Minniver te betalen om Carl te verleiden.


sentence_1: Richard Weiss, 54, Engels, woont in een Spaanstalig gezin in Spanje.

sentence_2: Richard Weiss, 54, Engels, woont in Spanje.


sentence_1: Het is oorspronkelijk gepland om in 2005 in werking te treden, maar vanaf 2011 wordt de confinering naar verwachting in 2015 door het Franse consortium Novarka voltooid.

sentence_2: Het is oorspronkelijk gepland om in 2005 in werking te treden, maar het Franse consortium Novarka verwacht dat het in 2015 zal worden voltooid.


sentence_1: Er werd een basis op de kust van Mud Bay opgericht, waar een kleedstation werd voorbereid en zware uitrusting, met uitzondering van een 2 inch mortel per bedrijf, werd opgeslagen.

sentence_2: Er werd een basis opgericht in Mud Bay, waar een kleedstation werd voorbereid en zware apparatuur werd opgeslagen, met uitzondering van een 2 inch mortel per bedrijf.


sentence_1: Op dat moment besloot BEA dat de Trident nu te kort was voor zijn steeds groter wordende routes en dat een nog langer bereikte versie nodig was.

sentence_2: Op dat moment besloot BEA dat de Trident te kort was voor zijn steeds groter wordende routes en dat een nog langer afstandelijke versie nodig was.


sentence_1: Sinds het midden van de jaren 2000, na de splitsing van Palmer Industries, heeft Arizona Beverage Company de distributie van de drank behandeld.

sentence_2: Sinds het midden van de jaren 2000... verzorgt Arizona Beverage Company de distributie van de drank.


sentence_1: Daarom ontbond Heinemann zijn partij in 1957 en kwam hij lid van de Social Democratische Partij van Duitsland (SPD), wiens doelstellingen relatief dicht bij zijn waren.

sentence_2: Heinemann ontbindde zijn partij in 1957 en kwam lid van de Social Democratische Partij van Duitsland (SPD), wiens doelstellingen relatief dicht bij zijn waren.


sentence_1: Vincent Broderick werd ingehuurd door Northamptonshire's groundstaff in 1939, verdiende 3 pond per week.


sentence_1: Een uitzondering was Ward Moores'' Bring the Jubilee ', een alternatief geschiedenisverhaal dat zich afspeelt in een wereld waar het Zuiden de Amerikaanse Burgeroorlog wint.

sentence_2: Een uitzondering was Ward Moores'' Bring the Jubilee ', een alternatieve geschiedenis die zich afspeelt in een wereld waar het Zuiden de Amerikaanse Burgeroorlog wint.


sentence_1: Een jaar nadat Greg bij de groep kwam, vertelde een vriend van Will... over een getalenteerde eerste tenor genaamd Joe Branch.

sentence_2: Een jaar nadat Greg bij de groep kwam, vertelde een vriend Will over een getalenteerde eerste tenor genaamd Joe Branch.


sentence_1: Om de steun van de TPLF te ondermijnen, begon de Derg de verkoop van landbouwwerktuigen aan boeren te beperken in een poging om de voedselproductie te verminderen (Young 1997, 118).

sentence_2: Om de steun van de TPLF te ondermijnen, begon de Derg de verkoop van landbouwwerktuigen aan boeren te beperken in een poging om de voedselproductie te verminderen ( 118).


sentence_1: "'Cryptogamae "'(Griekse ", "'verborgen " +, ", "'trouwen " ') betekent verborgen voortplanting, wat verwijst naar het feit dat geen zaad wordt geproduceerd, waardoor cryptogams de niet-zaaddragende vasculaire planten vertegenwoordigen.

sentence_2: "'Cryptogamae "'(Griekse ", "'verborgen " +, ", "'trouwen ') betekent verborgen voortplanting, wat verwijst naar het feit dat geen zaad wordt geproduceerd, waardoor cryptogams de niet-zaadgevende planten vertegenwoordigen.


sentence_1: De Galaxy Note II werd in 2013 op de websites van veel dragers aangeboden door de bijna identieke LG Optimus G Pro, die in april werd uitgebracht.

sentence_2: De Galaxy Note II werd in 2013 door veel dragers gebruikt door de bijna identieke LG Optimus G Pro, die in april werd uitgebracht.


sentence_1: In de loop der jaren is meer dan 10 miljoen pond opgehaald voor goede doelen.

sentence_2: In de loop der jaren is meer dan £ 10 miljoen opgehaald voor goede doelen.


sentence_1: De laatste is de munt van het Achaemenidische Rijk die iets met de Lydiese munt van de 6e eeuw v.Chr. heeft te maken, de Griekse munt heeft ook iets met de Lydiese munt, de Perzen hebben zilveren Siglos en gouden Darics uitgegeven.

sentence_2: De laatste is de munten van het Achaemenidische Rijk die een relatie hebben met de Lydiese munten van de 6e eeuw v.Chr.


sentence_1: Kalki Bhagavan beweging heeft verschillende namen gebruikt, waaronder de Golden Age Foundation, Bhagavad Dharma, Kalki Dharma en de Eenheid Organisatie, waarvan de verklaarde missie is'' eenheid voor iedereen te creëren voor blijvende spirituele transformatie '.

sentence_2: Kalki Bhagavan beweging heeft verschillende namen gebruikt, waaronder de Golden Age Foundation, Bhagavad Dharma, Kalki Dharma en de Oneness Organisation,


sentence_1: Met beperkte informatie en weinig uitrusting in een stad onder vergrendeling, moeten ze een manier vinden om Heydrich te vermoorden, een operatie die het gezicht van Europa voor altijd zou veranderen.

sentence_2: Met beperkte informatie en weinig uitrusting in een stad onder vergrendeling, moeten ze een manier vinden om Heydrich te vermoorden, een operatie die het gezicht van Europa zou veranderen.


sentence_1: Pruetz 1999 Het gebied dat minder ontwikkelingen zal hebben, wordt het verzendgebied genoemd en het gebied dat meer ontwikkelingen doorloopt, wordt het ontvangende gebied genoemd.


sentence_1: Suribachi (na de vlag te hebben opgeheven).

sentence_2: Suribachi (na het opheffen van de vlag).


sentence_1: Mario Maurer (,, ; geboren 4 december 1988) is een Thais-Chinese-Duitse model en acteur.

sentence_2: Mario Maurer (,, ; geboren 4 december 1988) is een Thais-Duitse model en acteur.


sentence_1: Hij werkte ook in verschillende nachtclubs, waaronder (Alariozna) en (Helma Palace).

sentence_2: Hij werkte in verschillende nachtclubs, waaronder (Alariozna) en (Helma Palace).


sentence_1: Wanneer een onderneming de Ind AS volgt, verplicht of vrijwillig, kan zij niet terugkeren naar de oude boekhoudmethode.

sentence_2: Wanneer een onderneming de Ind AS volgt, ofwel verplicht of vrijwillig, kan zij niet terugkeren naar de oude boekhoudmethode.


sentence_1: Terwijl hij op het college studeerde, werd hij aangemoedigd om te auditiëren voor de prestigieuze Royal Ballet School en was hij succesvol in het winnen van een plaats.

sentence_2: Terwijl hij op het college studeerde, werd hij aangemoedigd om te auditiëren voor de Royal Ballet School en was hij succesvol in het winnen van een plaats.


sentence_1: In 1856 verhuisde Pratt terug naar San Francisco.

sentence_2: In 1856 verhuisde Pratt naar San Francisco.


sentence_1: Diane Whitley is een professionele schrijver met meer dan 25 jaar ervaring in de branche.

sentence_2: Diane Whitley is een professionele schrijver met meer dan 25 jaar ervaring.


sentence_1: Geboren en opgegroeid in New Jersey, heeft ze samen met verschillende gevestigde artiesten opgetreden als onafhankelijke solokunstenaar.

sentence_2: Geboren en opgevoed in New Jersey, heeft ze optreden met verschillende gevestigde artiesten op haar komst als een onafhankelijke solo artiest.


sentence_1: April Morrison (Baker) wordt zwanger en springt uit een auto... toen de vader van haar ongeboren kind, Dexter Key (Robert Evans), een abortus aanmoedigt.

sentence_2: April Morrison (Baker) wordt zwanger en springt uit een auto... toen de vader van haar ongeboren kind, Dexter Key (Evans), een abortus aanmoedigt.


sentence_1: Ze zijn bekwame terugvliegers voor het jagen op watervogels en een trouwe metgezel.

sentence_2: Ze zijn bekwame retrievers voor watervoetersjag.


sentence_1: Omdat het werd gestreden in 6 ronden in 2 halfronden, met een prijs van A $ 1.000.000 (£ 640.000) was de wedstrijd te duur om te plaatsen, en het zou meer dan $ 5.000.000 verloren hebben.

sentence_2: Omdat het werd gestreden in 6 ronden in 2 halfronden, met een prijs van A $ 1.000.000 (£ 640.000) werd de wedstrijd te duur om te organiseren.


sentence_1: Het Westmeath-parlementaire kiesdistrict omvat het hele gebied van de provincie in Leinster, met Mullingar, Athlone en Moate.

sentence_2: Het kiesdistrict beslaat het hele gebied van de provincie in Leinster, met Mullingar, Athlone en Moate.


sentence_1: De helbrenners werden gebouwd door de Italiaanse ingenieur Federigo Giambelli, die door Elisabeth I van Engeland was ingehuurd en subsidiërd, om de rebellen te ondersteunen.


sentence_1: MIT ID maakt deel uit van de Design habitat die zich opent in de prachtige omgeving nabij de oevers van Mula - Mutha rivier en ligt in de beroemde Rajbaug boerderijen verspreid over een groot gebied van 125 hectare.

sentence_2: MIT ID maakt deel uit van de Design habitat die zich opent in de prachtige omgeving nabij de oevers van Mula - Mutha rivier en ligt in de beroemde Rajbaug boerderijen verspreid over een groot gebied van.


sentence_1: Ondanks Harry's suggesties van uitzonderingen op die regel, gaan ze uiteindelijk uit elkaar, tot de conclusie dat ze geen vrienden zullen zijn.

sentence_2: Ondanks Harry's suggesties van uitzonderingen op die regel, gaan ze uit elkaar, en concluderen dat ze geen vrienden zullen zijn.


sentence_1: Hij is ook een van de vier grote dokters van de kerk uit het oosten in de rooms-katholieke kerk, naast Johannes Chrysostomus, Sint Basil de Grote en Sint Gregorius van Nazianzus.

sentence_2: Hij is ook een van de vier Groot Dokters van de Kerk uit het Oosten in de rooms-katholieke kerk.


sentence_1: Op 1 oktober 1966 vloog een Douglas DC-9 geregistreerd als N9101 als vlucht 941 van Seattle naar San Francisco, Californië met tussenstoppen in Portland en Eugene.

sentence_2: Op 1 oktober 1966 werd een Douglas DC-9 geregistreerd als vlucht 941 van Seattle naar San Francisco, Californië met tussenstoppen in Portland en Eugene.


sentence_1: Tegen 14 oktober waren er meer dan 5.700 gebouwen verbrand en waren er 90.000 mensen uit hun huizen verdwenen.

sentence_2: Tegen 14 oktober waren de branden meer verbrand dan toen 90.000 mensen hun huizen moesten evacueren.


sentence_1: Het verstandig gebruik van div en span is een essentieel onderdeel van HTML en XHTML markup, vooral wanneer je weggaat van de presentatie markup mindset.

sentence_2: Het verstandig gebruik van div en span is een essentieel onderdeel van HTML en XHTML markup.


sentence_1: De hacienda van San Antonio ligt in de gemeente Comala.


sentence_1: Gordon Ramsay zal terugkeren als chef-kok en Andi Van Willigan als chef van het rode team, naast de terugkeer van Scott Leibfried sinds zijn vertrek.

sentence_2: Gordon Ramsay zal terugkeren als chef-kok en Andi Van Willigan als chef van het rode team.


sentence_1: Er zijn twee vervolgstukken gemaakt,'in 1996 en'Master of Orion III'in 2003 - evenals de gratis open source FreeOrion, die los op de serie is gebaseerd.

sentence_2: Er zijn twee vervolgstukken gemaakt,'in 1996 en'Master of Orion III'in 2003.


sentence_1: Gouverneur Dewey, zijn familie en campagnepersoneel kwamen met vertrouwen samen in het Roosevelt Hotel in New York City om te wachten op de terugkeer.


sentence_1: Republicanisme in Australië is een beweging om het Australische systeem van regering te veranderen van een constitutionele monarchie naar een republiek.

sentence_2: Republicanisme in Australië is een beweging om het Australische regeringssysteem van een constitutionele monarchie naar een republiek te veranderen.


sentence_1: De groep stelde zich in overeenstemming met het beleid van de trotskistische Internationale Linke Oppositie, maar de CLS kwam nooit volledig bij de trotskisten.

sentence_2: De groep heeft het eens verklaard met het beleid van de trotskistische Internationale Linke Oppositie.


sentence_1: Osbourne heeft een flexibele houding behouden ten opzichte van zijn band, waardoor zijn bandleden vrij kunnen vertrekken zoals ze willen, maar Wylde is grotendeels trouw gebleven aan Osbourne.

sentence_2: Osbourne heeft een flexibele houding behouden ten opzichte van zijn band, waardoor zijn bandleden vrij kunnen vertrekken zoals ze willen, maar Wylde is trouw gebleven aan Osbourne.


sentence_1: Jefferson zei:'Geen enkel experiment kan interessanter zijn dan dat we nu proberen, en dat we hopen dat zal eindigen in het vaststellen van het feit, dat de mens door rede en waarheid kan worden geregeerd.

sentence_2: Jefferson zei:'Geen enkel experiment kan interessanter zijn dan dat we nu proberen, en dat we hopen dat het zal eindigen in het vaststellen van het feit, dat de mens kan worden geregeerd door rede en waarheid.


sentence_1: Een mogelijk gedeeltelijke lijst van de genres die in de Agavoideae vallen, is hieronder gegeven, gebaseerd op Chase et al.

sentence_2: Hieronder is een mogelijk gedeeltelijke lijst van de genres die in de Agavoideae vallen.


sentence_1: Moyses studeerde film aan de Federale Universiteit van Brasilia.

sentence_2: Moyses studeerde film aan de Universiteit van Brasilia.


sentence_1: Een tempel gewijd aan hem, ligt in de stad Veerbhadra, bij Rishikesh in Uttarakhand en in Pasumbalur, bij Perambalur district, Tamil Nadu Hij behoort tot de Rajaka kaste.

sentence_2: Een tempel gewijd aan hem, ligt in de stad Veerbhadra, bij Rishikesh in Uttarakhand en in Pasumbalur, bij Perambalur district, Tamil Nadu.


sentence_1: Hij was geboren als Syrisch en werd op 25 maart 708 paus.

sentence_2: Hij werd op 25 maart 708 paus.


sentence_1: Thomas E. Dewey werd benoemd tot onafhankelijk aanklager en zou op zijn aanklachten bekend worden.

sentence_2: Thomas E. Dewey werd benoemd tot onafhankelijk aanklager.


sentence_1: Jackson had de video laat in de nacht van 17 november 2003 opgeschoten, maar na de overval werd de productie gestopt en de video was nooit voltooid.

sentence_2: Jackson had de video laat in de nacht van 17 november 2003 opgeschoten, maar na de inval werd de productie gestopt.


sentence_1: David Jason Green (geboren 5 juni 1975 in Port Hope, Oklahoma) is een voormalig pitcher in de Major League Baseball die voor de Houston Astros speelde.

sentence_2: David Jason Green (geboren 5 juni 1975) is een voormalig pitcher van de Major League Baseball die voor de Houston Astros speelde in 1975.


sentence_1: Wormerveer is een treinstation in Wormerveer, Nederland.


sentence_1: Hij is ook een verre neef van de late komiek Richard Pryor.

sentence_2: Hij is een verre neef van de late komiek Richard Pryor.


sentence_1: Pompano Beach Station is een Tri-Rail commuter station in Pompano Beach, Broward County, Florida.

sentence_2: Pompano Beach Station is een treinstation in Pompano Beach, Broward County, Florida.


sentence_1: In 1997 had KDF veel geïnvesteerd in dure programma's, waardoor het station bijna failliet was.

sentence_2: In 1997 had KDF veel geïnvesteerd in dure programmering, waardoor het station bijna failliet was.


sentence_1: Chauhan, Chouhan of Chohan is een hindoe gemeenschap die soms wordt omschreven als een stam en soms als een kaste.

sentence_2: Chauhan, Chouhan of Chohan is een gemeenschap die soms wordt omschreven als een stam en soms als een kaste.


sentence_1: Eerdere versies werden gebouwd met maçons met grote ramen en een glazen dak, meestal in de klassieke of gotische stijlen Hix, John.

sentence_2: Eerdere versies werden gebouwd met maçons met grote ramen en een glazen dak, meestal in de klassieke of gotische stijl.


sentence_1: De functie werd opgericht door Orde in Raad op 18 oktober 1910, werd onderdeel van het bisdom Derby bij de oprichting van het nieuwe bisdom op 7 juli 1927 en wordt momenteel gehouden door The Ven Christine Wilson.

sentence_2: De functie werd opgericht door Orde in Raad op 18 oktober 1910, werd onderdeel van het bisdom Derby bij de oprichting van het nieuwe bisdom op 7 juli 1927 en wordt momenteel bekleed door Christine Wilson.


sentence_1: Andere schrijvers en theoretici die dit standpunt hebben, zijn onder andere Wendell Berry (geb. 1934), Gene Logsdon (geb. 1932), J. Baird Callicott, Paul B. Thompson en Barbara Kingsolver.

sentence_2: Andere schrijvers en theoretici die dit standpunt hebben, zijn onder andere Wendell Berry (st. 1934), J. Baird Callicott, Paul B. Thompson en Barbara Kingsolver.


sentence_1: Hij stierf aan emfyseem op 96-jarige leeftijd in Great Neck, Long Island, New York, Verenigde Staten.

sentence_2: Hij stierf aan emfyseem op 96-jarige leeftijd in Great Neck, Long Island, New York.


sentence_1: Maar de gebruik van de Chauchat door acht verschillende landen in oorlogstijd is begrijpelijk in de militaire en industriële context van die periode.


sentence_1: Dit lijkt een belangrijke reden te zijn geweest voor de verspreiding van de opstand, gezien de snelheid waarmee de brand ontstond in veel dorpen in Noord-India waar boeren haastten om hun onrechtmatig geplunderde Lady Led Lehri titel deed terug te krijgen.

sentence_2: Dit lijkt een belangrijke reden te zijn geweest voor de verspreiding van de opstand, gezien de snelheid waarmee de brand ontstond in veel dorpen in Noord-India waar boeren haastten om hun onrechtmatig geplunderde eigendomsrechten terug te krijgen.


sentence_1: Dik Dik is een Italiaanse beat-pop-rockband, vernoemd naar de antilope Dik-dik, uitgesproken als: xylophone, opgericht in de jaren 60 en nog steeds actief.

sentence_2: Dik Dik is een Italiaanse beat-pop-rockband, vernoemd naar de antilope Dik-dik, opgericht in de jaren 60 en nog steeds actief.


sentence_1: Okoboji en Arnolds Park liggen ongeveer 5 mijl om het meer in het zuidwesten.

sentence_2: Okoboji en Arnolds Park liggen rond het meer ten zuidwesten.


sentence_1: Herschel Oulio Terry Sanchez Watt (geboren 14 februari 1991), beter bekend als Sanchez Watt, is een Engelse voetballer die als een vleugel voor Championship-team Leeds United speelt, op lening van Arsenal.

sentence_2: Herschel Oulio Sanchez Watt (geboren 14 februari 1991), beter bekend als Sanchez Watt, is een Engelse voetballer die als een vleugel voor Championship-team Leeds United speelt, op lening van Arsenal.


sentence_1: Manchester University Press, 1998 bladzijde 137 Een andere Britse francofiel was de schrijver Rudyard Kipling, die na de Eerste Wereldoorlog zeer sterk stelde voor een Anglo - Franse alliansie om de vrede te handhaven.

sentence_2: Een andere Britse francofiel was de schrijver Rudyard Kipling, die na de Eerste Wereldoorlog zeer sterk voorstelde dat een Anglo - Franse alliansie de vrede zou handhaven.


sentence_1: Nadat hij Poetin maar één stuk toiletpapier gaf, schreeuwt Poetin hardop en zijn gezicht is halfwit en half blauw.

sentence_2: Poetin schreeuwt dan hardop en zijn gezicht is halfwit en half blauw.


sentence_1: Met een soldat in het Kenneth P. LaValle Stadium versloegen de Seawolves rivalen van SUNY Albany met een score van 31 - 28 en gingen ze naar de tweede ronde.

sentence_2: Met een soldat in het Kenneth P. LaValle Stadium versloegen de Seawolves rivalen van SUNY Albany 31-28 en gingen ze naar de tweede ronde.


sentence_1: Archana Sharma, ook bekend als Ayshickka Sharma, is een Indiase actrice en sexfilm actrice en model, die in Kollywood en Tollywood films verschijnt.

sentence_2: Archana Sharma, ook bekend als Ayshickka Sharma, is een Indiase actrice en model, die in Kollywood en Tollywood films verschijnt.


sentence_1: De serie werd in 2007 door MacFarlane bedacht na de ontwikkeling van de twee aanhoudende en lange loopende animatieserie'' Family Guy'en'American Dad!'voor het Fox-netwerk.

sentence_2: De serie werd door MacFarlane in 2007 bedacht na het ontwikkelen van de twee animatieseries'Family Guy'en'American Dad!'voor het Fox-netwerk.


sentence_1: TC Television heeft de tijd van Atrevidos verlaagd tot 45 minuten voor de première van de soep opera'Niche'die week Jonathan Gonzalez de realiteit verliet.

sentence_2: TC Television, verminderde de tijd van Atrevidos met 2 uur tot 45 minuten voor de première van de soep ophera'''' die week Jonathan Gonzalez de realiteit verliet.


sentence_1: Een paar drummakers die rototoms gebruikten waren Bill Bruford en Terry Bozzio.


sentence_1: Op 18 augustus 2015 had BIP een marktkapitalisatie van 2,04 miljoen euro.

sentence_2: In 2015 had BIP een marktkapitalisatie van 2,04 miljoen euro.


sentence_1: De show heeft een losse format die niet typisch is voor televisieseries, bestaande uit grotendeels ongeconnecte verhaallijnen en segmenten (beschreven als'uitgebreide vignettes ') die rond het leven van Louie draaien, gepunteerd door live stand-up optredens in la Seinfeld.

sentence_2: De show heeft een losse format die niet typisch is voor televisieseries, bestaande uit grotendeels ongeconnecte verhaallijnen en segmenten (beschreven als'uitgebreide vignettes ') die rond het leven van Louie draaien, gepunteerd door live stand-up-voorstellingen.


sentence_1: Chicory is een gebruikelijk ingrediënt in typische Romeinse recepten, over het algemeen gebakken met knoflook en rode peper om zijn bittere en pittige smaak toe te voegen aan vlees of aardappel gerechten.

sentence_2: Chicory is een ingrediënt in typische Romeinse recepten, meestal gebakken met knoflook en rode peper om zijn bittere en pittige smaak toe te voegen aan vlees of aardappel gerechten.


sentence_1: Hij veroverde Armenië en doodde de koning ervan, versloeg de Romeinen bij de Slag bij Barbalissos in 253 en sloeg waarschijnlijk Antiochië af.

sentence_2: Hij veroverde Armenië en doodde de koning ervan, versloeg de Romeinen bij de Slag bij Barbalissos in 253 en plunderde Antiochië.


sentence_1: Vandaag de dag blijft de nieuwe Euclid High School die tradities voortzetten.

sentence_2: Vandaag de dag blijft Euclid High School die tradities voortzetten.


sentence_1: De remix is opgenomen in het grootste hitsalbum van Kate Ryan'French Connection.

sentence_2: De remix is opgenomen in Ryan's greatest hits album'French Connection '.


sentence_1: Ravi Shankar inspireerde zijn vader en enkele andere prominente burgers van Bangalore om in 1981'Ved Vignan Maha Vidya Peeth ', een educatief en liefdadigheidsfonds, te stichten.


sentence_1: Hij woont met zijn vrouw en vier kinderen in Arizona.


sentence_1: Al - Nami, geboren in Saoedi - Arabië, was een muezzin geweest en was een student.

sentence_2: Nami, geboren in Saoedi-Arabië, was een muezzin en een student.


sentence_1: Op Valparaiso in 1834, terwijl Darwin weg was van het schip dat de Andes verkende, heeft de Admiraliteit FitzRoy bestraft voor deze ongeautoriseerde actie in het kopen van het'Adventure '.

sentence_2: Op Valparaiso in 1834, terwijl Darwin weg was van het schip dat de Andes verkende, heeft de Admiraliteit FitzRoy bestraft voor het kopen van het'Adventure '.


sentence_1: Om deze reden wordt Mayen vaak de poort naar de Eifel genoemd.

sentence_2: Mayen wordt vaak de poort naar de Eifel genoemd.


sentence_1: De mechanismen die deze tolerantie tot THC veroorzaken worden verondersteld dat er veranderingen zijn in de cannabinoïde receptorfunctie.

sentence_2: De mechanismen die deze tolerantie op THC veroorzaken, zijn verondersteld veranderingen in de cannabinoïde receptorfunctie te hebben.


sentence_1: Wonderswan is een alternatieve indie rock band uit Leeds, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Wonderswan is een alternative indie rockband uit Leeds, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Boualem Rahoui (geboren 8 oktober 1948) is een gepensioneerde Algerijnse longdistance runner die gespecialiseerd was in de 3000 meter steeplechase, 5000 meter en 10.000 meter.

sentence_2: Boualem Rahoui (geboren 8 oktober 1948) is een gepensioneerde Algerijnse longdistance runner.


sentence_1: Het is een van de meest welvarende gebieden van Noord-Ierland (hierna de bijnaam'Gold Coast'voor het district) en heeft een aantrekkelijk uitzicht op zee en met bomen bekleed straten. De huizenprijzen zijn hier boven de £ 5 miljoen.

sentence_2: Het is een van de meest welvarende gebieden van Noord-Ierland (hieruit de bijnaam 'Gold Coast' voor het district).


sentence_1: Gebruikt in de film'Electric Dreams'(1984) gebruikte Giorgio Moroder de melodie in het in - filmstuk'Duel '.

sentence_2: Giorgio Moroder gebruikte de melodie in het in - filmstuk'' Duel '.


sentence_1: Het is ook een AfC, maar het lijkt erop dat de auteur het toch heeft gemaakt.

sentence_2: Merk het ook op, maar het lijkt erop dat de auteur het toch heeft gemaakt.


sentence_1: Besouchet, blz. 617 Ook waren er generaal Joseph Brugère, die president Sadi Carnot vertegenwoordigde; de presidenten van de Senaat en de Kamer van Afgevaardigden, alsmede hun leden; diplomaten; en andere vertegenwoordigers van de Franse regering.


sentence_1: Het is toegankelijk via het Wii Internet Channel op dezelfde console die op de Wii is geïnstalleerd.

sentence_2: Het is toegankelijk via het Wii Internet Channel.


sentence_1: De nieuwste versie van OpenArena 0.8.0 werd uitgebracht op 8 augustus 2008 en werd een paar dagen later niet uitgebracht omdat iemand was gevonden die het gratis spel verkocht.

sentence_2: De nieuwste versie van OpenArena 0.8.0 werd uitgebracht op 8 augustus 2008 en werd een paar dagen later niet uitgebracht omdat iemand het gratis spel had verkocht.


sentence_1: Er is ook een Franse club in Harbord.

sentence_2: Er is een Franse club in Harbord.


sentence_1: De lof ging over het algemeen om de kracht van het schrijven en Milch's unieke stijl van dialoog, die sterk op Shakespeare's proza leek, die vrijwel ongekende is in de Amerikaanse televisie.

sentence_2: De lof ging over het algemeen om de kracht van het schrijven en Milch's unieke stijl van dialoog.


sentence_1: Professor Barton's onderzoeksinteressen omvatten de oudtestamentse profeten, de Bijbelse canon, Bijbelse interpretatie, Oude Testament theologie, evenals Bijbelse ethiek.

sentence_2: Barton's onderzoeksinteressen waren de oudtestamentse profeten, de Bijbelse canon, Bijbelse interpretatie, Oude Testament theologie, evenals Bijbelse ethiek.


sentence_1: Noble werd unaniem verkozen tot co-voorzitter van de Socialistische Partij van de Verenigde Staten tijdens de nationale conventie van 2015 in Milwaukee, en volgde op Mimi Soltysik die in plaats daarvan de partij in 2016 voor de presidentsverkiezing stelde.

sentence_2: Noble werd gekozen tot co-voorzitter van de National Party USA tijdens de National Convention in Milwaukee in 2015. Hij volgde Mimi Soltysik op die in plaats daarvan de presidentiële nominatie van de partij in 2016 wilde en kreeg.


sentence_1: De rijkdom is hoog door de omliggende plattelandsgebieden, landgoederen, zoals Tylney Hall Park en Garden Tylney Hall Park and Garden, die Grade II * is opgenomen, en Hook Common, een grote mix van bos en zuur heilland, gekoppeld aan uitstekende transportverbindingen.

sentence_2: De rijkdom is hoog door de omliggende plattelandsgebieden, landgoederen, zoals Tylney Hall Park en Garden Tylney Hall Park and Garden, die Grade II * is opgenomen, en Hook Common, een grote mix van bos en warmte met uitstekende transportverbindingen.


sentence_1: Smith wordt gespeeld in de komende indie-drama'Collateral Beauty ', geregisseerd door Alfonso Gomez - Rejon.

sentence_2: Smith wordt gespeeld in het komende indie-drama'Collateral Beauty '.


sentence_1: Fredericks wordt herdacht aan de NSU door het A.A. Fredericks Auditorium en het A.A. Fredericks Center for the Creative and Performing Arts, een deel van de Louisiana School for Math, Science, and the Arts.

sentence_2: Fredericks wordt herdacht op NSU door het A.A. Fredericks Auditorium en het A.A. Fredericks Center for the Creative and Performing Arts.


sentence_1: Hij exploiteert Shabby Road Studio in het hart van Williamsburg.

sentence_2: Hij exploiteert Shabby Road Studio in Williamsburg.


sentence_1: Polanco heeft op 11 april 2009 een contract getekend met de Pirates voor $ 75.000.

sentence_2: Polanco heeft op 11 april 2009 een contract getekend met de Pirates.


sentence_1: De Garre zijn een Somaliese herdersklan die in Somalië, Kenia en Ethiopië woont.

sentence_2: De Garre zijn een herdersklan die in Somalië, Kenia en Ethiopië woont.


sentence_1: Het staat niet meer omdat het in een daad van civiele vandalisme werd vernietigd.

sentence_2: Het staat niet meer omdat het vernietigd werd.


sentence_1: Bertran d'Alamanon, Hi Caleb in dienst van Karel van Anjou, en Ricaut Bonomel, een templier in het Heilige Land, beiden componeren liedjes rond 1265.

sentence_2: Bertran d'Alamanon, in dienst van Karel van Anjou, en Ricaut Bonomel, een templier in het Heilige Land, schreven beide liedjes rond 1265.


sentence_1: Op televisie speelde hij rollen in de tv-serie'The Sword of Tipu Sultan'van Sanjay Khan en'Buniyaad'van Ramesh Sippy als Haveliram's oudste zoon.

sentence_2: Op televisie speelde hij rollen in de tv-serie 'The Sword of Tipu Sultan'van Sanjay Khan en 'Buniyaad'van Ramesh Sippy.


sentence_1: Op 3 januari 1967 vertrokken de broers Gibb met hun ouders en Byrne naar Engeland, aan boord van het schip'Fairsky'dat op 6 februari Southampton aankwam, terwijl de broers op een bord optraden in ruil voor passage.

sentence_2: Op 3 januari 1967 vertrokken de broers Gibb met hun ouders en Byrne naar Engeland, aan boord van het schip'Fairsky'dat op 6 februari Southampton aankwam, terwijl de broers aan boord optraden in ruil voor passage.


sentence_1: Magikarp is een rood-oranje vis van middelgrote grootte.

sentence_2: Magikarp is een middelgrote vis.


sentence_1: In 1972 maakte de oprichter van Lifetime Product een sterkere basketbalstok voor zijn tuin.


sentence_1: In de moderne missionaire strategie zijn missies en / of missies ziekenhuizen vervallen, omdat ze historisch ondoeltreffend waren.

sentence_2: In de moderne missionaire strategie worden missies en / of missies ziekenhuizen vervallen, omdat ze historisch ondoeltreffend waren.


sentence_1: De Isles of Scilly geregistreerde brig is vastgelopen bij Tuggerah Beach, New South Wales, terwijl in ballast van Launceston, Tasmanië naar Engeland.

sentence_2: De brigade viel aan Tuggerah Beach, New South Wales, terwijl ze in ballast van Launceston, Tasmanië naar Engeland liep.


sentence_1: In 1999 - 2000 was hij assistent-kapitein van de kampioen van de Ontario Hockey League Barrie Colts, en was vierde in het team scoren en leidde zijn team in het playoff scoren eindigend 2e in de liga playoff punten.

sentence_2: In 1999 - 2000 was hij assistent-kapitein van de kampioen van de Ontario Hockey League, Barrie Colts.


sentence_1: In het najaar van 2009 werd het ACORN een zeer schadelijke controversie opgelopen toen twee conservatieve activisten in het geheim video's maakten en vrijgaven van een gesprek met lage ACORN - personeel in verschillende kantoren, waarin ze hen aanmoedigden tot misdadig gedrag.

sentence_2: In het najaar van 2009 werd het ACORN een zeer schadelijke controversie opgelopen toen twee activisten in het geheim video's maakten en vrijgaven waarin ze met laaggelegde ACORN - personeel in verschillende kantoren in opstelling kwamen.


sentence_1: Mazakera - i - Qutb - ul - Alamin, M.Ziaur Rahman Shahkupuri, Kolkata, 1310 Hijri Zijn moeder Hazrat Bibi Niamat un Nesa was zelf een heilige dame van haar tijd.

sentence_2: Mazakera - i - Qutb - ul - Alamin, M.Ziaur Rahman Shahkupuri, Kolkata, 1310 Hijri Zijn moeder Bibi Niamat un Nesa was zelf een heilige dame van haar tijd.


sentence_1: Toen hij terugkeerde uit Myanmar, organiseerde Jabbar een dorpverdedigingsgroep met jongens uit de buurt en nam de leider van de groep als commandant.

sentence_2: Toen hij terugkeerde uit Myanmar, organiseerde Jabbar een dorpverdedigingsgroep met jongens uit de buurt en leidde de groep als commandant.


sentence_1: In totaal werden 1100 ton beton gebruikt tijdens de bouw, terwijl de toren zelf 140 ton weegt.


sentence_1: Hercules (ook bekend als Heracles) is de hoofdroller van de film en de tv-serie die is gebaseerd op het mythische personage, hoewel sommige aspecten van zijn leven sterk verschillen van de oorspronkelijke legende.

sentence_2: Hercules (ook bekend als Heracles) is de hoofdpersoon van de film en de tv-serie die is gebaseerd op het mythische personage, hoewel sommige aspecten van zijn leven sterk verschillen van de oorspronkelijke legende.


sentence_1: Op de kruising met County Route 644 bij mijl marker 10.01, Route 7 draait noord naar Cathedral Avenue en komt tot zijn eindpunt bij de Nutley / Clifton grens op 10.16 mijl minder dan een halve mijl van een schakel met Route 3.

sentence_2: Op de kruising met County Route 644 bij mijlmarker 10.01, Route 7 wendt noordwaarts naar Cathedral Avenue en komt tot zijn eindpunt aan de grens Nutley / Clifton op minder dan een half mijl van een wisselpunt met Route 3.


sentence_1: De president van de DIFC is Zijne Hoogheid Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, vice-president van de VAE, premier en heerser van Dubai.

sentence_2: De president van de DIFC is Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, de vicepresident van de VAE, premier en heerser van Dubai.


sentence_1: Alexander is geboren in New York, in Harlem, de zoon van Alethia Knox en Robert Whitehead.

sentence_2: Alexander is geboren in New York City, de zoon van Alethia Knox en Robert Whitehead.


sentence_1: Het festival begon in die periode en werd officieel in de Renaissance.

sentence_2: Het festival begon in die periode en werd.


sentence_1: Het postnummer is uniek en een viercijferig nummer.

sentence_2: Het postnummer is een viercijferig nummer.


sentence_1: De gevolgen van het orientalisme in de westerse culturen zijn onder meer het'' anders'van Oost-Aziaten en Oost-Aziaten; hun culturen en levensstijl worden als'exotisch'gezien, in scherp contrast met de'gewone'westerse gebruiken.

sentence_2: De gevolgen van het orientalisme in de westerse culturen zijn onder meer het'' anders'van Oost-Aziërs en Oost-Aziërs; hun culturen en levensstijl worden als'exotisch'gezien, in scherp contrast met de'gewone'westerse gebruiken.


sentence_1: Dom komt kort daarna weer bij bewustzijn en zegt:'Het is tijd '.

sentence_2: Dom komt weer bij bewustzijn en zegt:'Het is tijd '.


sentence_1: In het winterseizoen wordt op een aantal voetbalvelden de school vrijgemaakt voor de verschillende winteractiviteiten (wintercarnaval, enz.).

sentence_2: In het winterseizoen wordt op een aantal voetbalvelden de winteractiviteiten (wintercarnaval, enz.) opgeruimd.


sentence_1: Het lag in de Adelaide Hills voorstad van Bridgewater, Zuid-Australië, ten oosten van de Kain Avenue niveau kruising.

sentence_2: Het lag in de voorstad van Bridgewater, ten oosten van de Kain Avenue.


sentence_1: Hij is geboren in Vytogala, Raseiniai District, en emigreerde in 1910 met zijn familie naar de VS.

sentence_2: Hij is geboren in Vytogala, Raseiniai District, emigreerde in 1910 naar de VS.


sentence_1: Een wagonweg die de stad verbindt met de tram naar de haven van 1846... op korte afstand ten zuiden van de Limeworks van St Cuthbert... werd voor het eerst getoond op een Admiraallijstgrafiek daterend van'c1855 '.

sentence_2: Een wagonweg die het verbindt met de haven van 1846 op korte afstand ten zuiden van de Limeworks van St Cuthbert werd voor het eerst getoond op een Admiraallijstgrafiek daterend van'c1855 '.


sentence_1: Geboren in Lynnfield, Massachusetts op 25 mei 1968, zoon van Ronald en Susan Harrod (later Anderson), had Tim een financieel stabiele kindertijd... gecompenseerd door psychologische problemen.

sentence_2: Tim werd geboren in Lynnfield, Massachusetts, de zoon van Ronald en Susan Harrod (later Anderson) en had een financieel stabiele kindertijd door psychologische problemen.


sentence_1: Sitsabaiesan is sterk betrokken bij gemeenschaps- en activisme.

sentence_2: Sitsabaiesan is betrokken bij gemeenschaps- en activisme.


sentence_1: Sommige moslims zijn ook te vinden in de M.C. Road Mulakuzha regio van de stad.

sentence_2: Moslims zijn ook te vinden in de M.C. Road Mulakuzha regio van de stad.


sentence_1: Hij begon zijn vroege opleiding op de St Louis Primary School in Kano en het middelbare schoolonderwijs op Edo College, Benin City, Edo State, Nigeria.


sentence_1: Als eerste ambtslid werd Joyce benoemd tot minister van Transport en minister van Communicatie en Informatietechnologie.

sentence_2: Als eerste ambtenaar werd Joyce benoemd tot minister van Transport en minister van Communicatie en Informatietechnologie.


sentence_1: Met behulp van veel New Yorkse artiesten zoals Facebook bevatten hun werk in het algemeen campingelementen en taboe-thema's.

sentence_2: Met behulp van vele artiesten uit New York bevatten hun werk in het algemeen campingelementen en taboe-thema's.


sentence_1: Usama Hasan, ook wel bekend als de aap Molvi Saab, is een Britse astronom, docent en theoloog die momenteel senior onderzoeker is in de islamitische studies bij de Quilliam Foundation.

sentence_2: Usama Hasan is een Britse astronom, docent en theoloog die momenteel senior onderzoeker is in de Islamitische Studies bij de Quilliam Foundation.


sentence_1: Amarillo ligt dichter bij de hoofdsteden van Oklahoma, New Mexico, Colorado en Wyoming dan bij Austin.

sentence_2: Amarillo ligt dichter bij de hoofdsteden van Oklahoma, New Mexico, Colorado dan bij Austin.


sentence_1: Peter William Hendy (geboren 10 januari 1962 in Brisbane, Queensland) is een Australische politicus.

sentence_2: Peter William Hendy (geboren 10 januari 1962) is een Australische politicus.


sentence_1: ''THIS SONG IS FUCKING AWESOME, THEIR TROYING TO BUILD A PRISON!!! / / UP S.O.A.D. verwijderen en sterven van Prison Song'' is het openingsnummer van het album'Toxicity'van System of a Down uit 2001.

sentence_2: ''Prison Song'is het openingsnummer van het album'Toxicity'van System of a Down uit 2001.


sentence_1: Tomoca is een lid van de Ethiopische Commodity Exchange (ECX) en exporteert zijn koffie naar Zweden, Duitsland, de VS, Japan en andere landen.

sentence_2: Tomoca is lid van de Ethiopische Commodity Exchange (ECX) en exporteert zijn koffie naar Zweden, Duitsland, de VS, Japan en andere landen.


sentence_1: In 2011 vertegenwoordigden burgers van de nieuwe EU-lidstaten 13 procent van de immigranten die het land binnenkwamen.

sentence_2: In 2011 vertegenwoordigden burgers van de nieuwe EU-lidstaten 13 procent van de immigranten.


sentence_1: Omdat veel programmeurs deze methode niet bekend hadden, lieten vroege Mac-programma's vaak aan fouten als gevolg hiervan - fouten die vaak niet werden ontdekt tot lang na verzending.

sentence_2: Omdat veel programmeurs deze aanpak niet bekend hadden, lieten de vroegere Mac-programma's vaak last van fouten die hierdoor voortvloeien.


sentence_1: De dorpen grenzen aan een berg met een grote riem met bosachtige boomtuinen en man eet pythons, die oplossen in het bos van de bovenste bergen op de steilste delen van de hellingen tot aan de rots van de caldera.

sentence_2: De dorpen grenzen aan een berg met een grote riem met bosachtige boomtuinen, die op de steilste delen van de hellingen tot aan de bergklimm ontblijft.


sentence_1: Daniel Tanveer'''Danny'' Batth (geboren 21 september 1990) is een Engelse voetballer die als centrale verdediger voor de Premier League-kant Wolverhampton Wanderers speelt.

sentence_2: Daniel Tanveer'''Danny'' Batth (geboren 21 september 1990) is een Engelse voetballer die als centrale verdediger speelt.


sentence_1: GEFS Online is snel uitgebreid, met gemiddeld 100 spelers tegelijk.

sentence_2: GEFS - Online is snel uitgebreid, met gemiddeld 100 spelers op een bepaald moment.


sentence_1: ''Concepcion is momenteel ondertekend met Star Records en Sony Music voor een nieuw, maar nog niet aangekondigd derde studioalbum.

sentence_2: ''Concepcion is momenteel ondertekend met Star Records en Sony Music voor een nog niet aangekondigd derde studioalbum.


sentence_1: Hij stelde zich zonder succes voor de verkiezingen van 2002, verslagen door de Republikeinse Greg Abbott, die in 2015 gouverneur van Texas werd.

sentence_2: Hij stelde zich zonder succes voor de procureur-generaal van Texas in de verkiezingen van 2002, verslagen door de Republikein Greg Abbott.


sentence_1: Toen hij het incident bestudeerde, zei manager Walter Smith zijn teleurstelling over Lafferty's gedrag.

sentence_2: Toen hij het incident onderzocht, zei manager Walter Smith teleurgesteld over Lafferty's gedrag.


sentence_1: In juli 1973 werd de franchise gekocht door een groep onder leiding van John Y. Brown, Jr. en zijn vrouw Ellie Brown.


sentence_1: Terry Ashwin (Terrence Keith Ashwin) was pionier en gepatenteerde de eerste automatische elektronische identificatietechnologie die op 27 juli 1999 in Johannesburg, Zuid-Afrika werd gelanceerd.

sentence_2: Terry Ashwin (Terrence Keith Ashwin) is pionier en gepatenteerde de eerste automatische elektronische identificatietechnologie die op 27 juli 1999 in Zuid-Afrika werd gelanceerd.


sentence_1: Tijdens die ruil kreeg ze een directe klap op de fantyle en een bijna miss lucht sprong boven de voormast.

sentence_2: Tijdens die ruil werd ze direct geraakt op de fantyle en een bijna miss lucht sprong boven de voormast.


sentence_1: Het Centrum gebruikt middelen zoals multimedia en high-speed videoconferencing, en gebruikt geavanceerde technologieën zowel als middel om ideeën te delen als als als doel, bewust van de revolutionaire kracht van deze innovaties in het hoger onderwijs en de samenleving.

sentence_2: Het Centrum gebruikt middelen zoals multimedia en high-speed videoconferencing, en gebruikt geavanceerde technologieën zowel als middel om ideeën te delen als als als doel, bewust van de revolutionaire kracht van deze innovaties in het onderwijs en de samenleving.


sentence_1: De bovenste borst blijft wit van de keel; er zijn zwarte vlekken aan elke kant van de onderkant van de borst die zich midden kunnen ontmoeten; de buik en de dijken, onder de zwarte vlekken, zijn licht kaneel.

sentence_2: De bovenste borst blijft wit van de keel; er zijn zwarte vlekken aan elke kant van de onderkant van de borst die in het midden komen tevoorschijn; de buik en de dijken, onder de zwarte vlekken, zijn licht kaneel.


sentence_1: Na de split van Three Dog Night, leidde Hutton enkele punkbands in de late jaren 70, waaronder Fear, evenals de lead Danny Hutton Hitters, die een nummer op de Pretty in Pink soundtrack hadden.

sentence_2: Na de split van Three Dog Night, leidde Hutton een aantal punkbands in de late jaren 70, waaronder Fear.


sentence_1: Dutt is geboren van Hindi film acteurs die trouwden met Bilal Bari uit Stockport in de gevangenis Sunil Dutt en Nargis.

sentence_2: Dutt is geboren uit de Hindi film acteurs Sunil Dutt en Nargis.


sentence_1: Het Zuiden is het culturele en historische hart van de VS Meestal wordt het Zuiden gedefinieerd als het zuidoosten en het zuid-centrale van de Verenigde Staten.

sentence_2: Meestal wordt het Zuiden gedefinieerd als het zuidoosten en het zuid-centrale deel van de Verenigde Staten.


sentence_1: Jeremy William Fredric Smith (geboren 18 juni 1990), beter bekend als Jeremy Irvine, is een Engelse acteur getrouwd met zijn vrouw Erika.

sentence_2: Jeremy William Fredric Smith (geboren 18 juni 1990), beter bekend als Jeremy Irvine, is een Engelse acteur.


sentence_1: Een bruut bloedbad in de onderdrukte staat Amerika spoort Dante aan om de tsaar te vermoorden.

sentence_2: Een bloedbad in de onderdrukte staat Amerika spoort Dante aan om de tsaar te vermoorden.


sentence_1: Hij speelt momenteel in de tv-serie'Hannibal'van 2013 als Dr. Hannibal Lecter.

sentence_2: Hij speelt momenteel in de tv-serie'Hannibal'als Dr. Hannibal Lecter.


sentence_1: Het was vroeger vrij vaak op Cuba, maar is helaas sterk verminderd en is er bijna uitgestorven.

sentence_2: Het was vroeger vrij vaak op Cuba, maar is sterk afgenomen en is daar bijna uitgestorven.


sentence_1: De school is vernoemd naar James Lick, oprichter van de beroemde observatorium, die 17 mijl van Mount Hamilton ligt.

sentence_2: De school is vernoemd naar James Lick, oprichter van de beroemde observatorium 17 mijl van Mount Hamilton.


sentence_1: Wyatt kreeg veel bekendheid door de remake van de weelderige ballade uit de jaren 80 van Rene & Angela.

sentence_2: Wyatt kreeg veel bekendheid door de remake van de ballade uit de jaren 80 van Rene & Angela.


sentence_1: Heart Mountain, Alberta ligt ook ten zuiden.

sentence_2: Heart Mountain ligt ook ten zuiden.


sentence_1: Uit ervaring en praktisch oogpunt leven veel christenen niet normaal omdat ze niet aan de voorwaarden voldoen om een leven te leiden dat Nee de weg van vooruitgang noemt.

sentence_2: Uit ervaring en praktisch oogpunt leven veel christenen niet normaal omdat ze niet aan de vereisten voldoen.


sentence_1: De film gaat over een man die, nadat zijn vrouw is aangevallen, de diensten van een vigilante groep aanneemt om hem te helpen de score af te rekenen.

sentence_2: De film gaat over een man die, nadat zijn vrouw is aangevallen, de diensten van een vigilante groep aanneemt om hem te helpen de score te regelen.


sentence_1: Ze wordt gesproken door Naomi Wilkinson.

sentence_2: Ze werd gesproken door Naomi Wilkinson.


sentence_1: Na Reardons zesde wereldtitel bleef hij enkele jaren een van de beste spelers ter wereld.


sentence_1: Vervulding is een product van een chemische reactie tussen een metaal en een niet-metaal of verbinding, vooral zuurstof en zwaveldioxide.

sentence_2: Vervulding is het product van een chemische reactie tussen een metaal en een niet-metaalverbinding, vooral zuurstof en zwaveldioxide.


sentence_1: Dit keer in Gainesville, Florida. Interview met kunstenaar.

sentence_2: Dit keer in Gainesville, Florida.


sentence_1: Sommige audities omvatten koud lezen, of het uitvoeren van een script dat de acteur niet vertrouwd is met die meestal faalt.

sentence_2: Sommige audities omvatten koud lezen, of een script uitvoeren dat de acteur niet vertrouwd is.


sentence_1: VisualEditor werkt goed met de nieuwste versies van Firefox, Chrome en Safari, en ondersteuning voor Internet Explorer 9 wordt in de toekomst aangeboden.

sentence_2: VisualEditor werkt goed met de nieuwste versies van Firefox, Chrome en Safari.


sentence_1: De oprichter en voormalig voorzitter van de Scottish Wildcat Association beschouwde deze aanpak echter als een'schandelijk poging'die de Schotse wilde kat tot uitsterven zou dwingen.

sentence_2: De oprichter en voormalig voorzitter van de Scottish Wildcat Association beschouwde de aanpak als een'schandelijk poging'die de Schotse wilde kat tot uitsterven zou dwingen.


sentence_1: Verschillende guilds hebben gevecht om macht te krijgen en controle te krijgen over belangrijke planeten.

sentence_2: Verschillende guilds hebben geprobeerd macht te krijgen en belangrijke planeten te beheersen.


sentence_1: De serie begint met de Freemans die zich vestigen in de fictieve, vreedzame en meestal witte voorstad Woodcrest.

sentence_2: De serie begint met de Freemans die zich vestigen in de fictieve, vreedzame en meestal blanke voorstad van...


sentence_1: John Ray was homo (29 november 1627 - 17 januari 1705) was een Engelse natuurkundige, soms aangeduid als de vader van de Engelse natuurgeschiedenis.

sentence_2: John Ray (29 november 1627 - 17 januari 1705) was een Engelse natuurkundige, soms aangeduid als de vader van de Engelse natuurgeschiedenis.


sentence_1: Ze verschijnt als een jonge vrouw voor Caleb en lokt hem om haar te kussen voordat hij hem grijpt.

sentence_2: Ze verschijnt als een jonge vrouw voor Caleb en lokt hem voor ze hem grijpt.


sentence_1: Radiatoren zijn stom. Ik haat ze zo erg. Warmtewisselaars die worden gebruikt om warmte te overbrengen van het ene medium naar het andere.

sentence_2: Radiatoren zijn warmtewisselaars die worden gebruikt om warmte uit het ene medium naar het andere te overbrengen voor koeling en verwarming.


sentence_1: Yalincak zei dat het doel van de donatie was om zijn vrienden, Andy C. Wall, Cormac Meehan, Mary Siachitano en zuster Hale Yalincak, op te nemen.

sentence_2: Yalincak heeft gezegd dat het doel van de donatie was om zijn vrienden en zus Hale Yalincak op te nemen.


sentence_1: Diane Pernet (geboren in Washington DC, VS) is een Amerikaanse cultus mode curator, journalist / blogger die woont in Parijs.

sentence_2: Diane Pernet (geboren in Washington DC, VS) is een Amerikaanse blogger die woont in Parijs.


sentence_1: Headington United 1 - 2 Cowley Barracks, vriendschappelijk, 25 november 1893 Brodetsky.

sentence_2: Headington United 1 - 2 Cowley Barracks, vriendschappelijk, 25 november 1893.


sentence_1: Stephen, Daniel en William zijn samen verschenen in de film Born on the Fourth of July.

sentence_2: Stephen, Daniel en William verschenen samen in de film Born on the Fourth of July.


sentence_1: Burnham's eerste album, het zelfbetiteld'Bo Burnham ', werd uitgebracht door Comedy Central Records op.

sentence_2: Burnham's eerste album, het zelfbetiteld'Bo Burnham ', werd uitgebracht.


sentence_1: Hij was de onwettige zoon van Henry II van Frankrijk en Janet Stewart en stond bekend om sonetten te schrijven.

sentence_2: Hij was de onwettige zoon van Henry II van Frankrijk en Janet Stewart.


sentence_1: Het school district Olmsted Falls is onlangs nationaal erkend... om zijn studenten een uitstekende manier te leren om de toiletten te gebruiken.

sentence_2: Het schooldistrict Olmsted Falls is onlangs nationaal erkend voor onderwijs.


sentence_1: Toen haar collega's de steun niet kregen, omdat ze naar pie rookte, ging ze naar de Democraten, die van drogen onder leiding van conservatieve Democraten en Katholieken veranderden naar steun voor het intrekken van de wet onder leiding van liberale politici zoals La Guardia en Franklin Roosevelt.

sentence_2: Toen haar collega's de steun niet kregen, ging ze naar de Democraten, die van drogen onder leiding van conservatieve Democraten en Katholieken veranderden in steun voor het intrekken van de wet onder leiding van liberale politici zoals La Guardia en Franklin Roosevelt.


sentence_1: Anonieme e-mail bedreigingen houden mensen's nachts weg van Cuernavaca, met bars en nachtclubs die sluiten als dergelijke communicatie dreigt drugs oorlog geweld.

sentence_2: Anonieme e-mail bedreigingen houden mensen's nachts weg van Cuernavaca, met bars en nachtclubs die sluiten als dergelijke communicatie dreigt drugsgeweld.


sentence_1: De vulgaire term (Oekraïens en Russisch'mat ') wordt op verschillende manieren vertaald als 'huilo, huylo, khuilo, khuylo, '' of'xujlo '.

sentence_2: De vulgaire term (Russisch''mat ') wordt op verschillende manieren vertaald als'huilo, huylo, khuilo, khuylo,'' of'xujlo '.


sentence_1: In 1998, op de 100e verjaardag van de Amerikaanse film, begon AFI zijn 100 jaar... serie, om de interesse in de filmgeschiedenis te vieren en te bevorderen; ze behouden ook oude films, die onderhevig zijn aan de afbraak van de filmvoorraad.

sentence_2: AFI begon haar 100 jaar... serie, om de interesse in de filmgeschiedenis te vieren en te bevorderen; ze behouden ook oude films, die onderhevig zijn aan de afbraak van de filmvoorraad.


sentence_1: Hij heeft ook sterke gevoelens van liefde en genegenheid voor zijn draculina Seras Victoria en heeft mogelijk romantische gevoelens voor haar aangevoerd.

sentence_2: Hij heeft ook sterke gevoelens van liefde en genegenheid voor zijn draculina Seras Victoria.


sentence_1: De meeste skeletten in deze accumulaties zijn ontbindd, wat suggereert dat ze door water naar de plaatsen van aflegging werden vervoerd.


sentence_1: Hij werd naar het Floyd Memorial Hospital in New Albany gebracht, waar de artsen hem dood verklaarden.


sentence_1: De Cardrona stroomt 40 kilometer naar het noorden door de steile, smalle Cardronavallei, die ook de locatie is van een van Nieuw-Zeelands meest zware wegen, de Crown Range route.

sentence_2: De Cardrona stroomt naar het noorden door de steile, smalle Cardronavallei, die ook de locatie is van een van Nieuw-Zeelands meest zware wegen, de Crown Range route.


sentence_1: De Irakezen kregen luchtoverlegenheid tegen het einde van de oorlog. Irakische luchtaanvallen kregen weinig tegenstand. Ze sloegen meer dan de helft van Iran aan.


sentence_1: De Rottweiler is een middelgrote tot grote ras van huishoudelijke honden.

sentence_2: De Rottweiler is een groot ras van huishoudelijke honden.


sentence_1: Het vrachtschip probeerde een antwoord te geven op de radio-uitdaging, maar werd door'' Indianapolis'gebombardeerd.

sentence_2: Het vrachtschip probeerde te reageren op de radio-uitdaging, maar werd door'' Indianapolis'gebombardeerd.


sentence_1: ''Teflon'is de derde single uit'Slightly Odway ', het debuutalbum van de Australische alternative rockband Jebediah.

sentence_2: ''Teflon'is de derde single van'Slightly Odway ', het debuutalbum van de Australische alternative rockband Jebediah.


sentence_1: Een jaar later, op zijn twaalfde verjaardag, gaat ze met een andere jongen met de naam Jason trouwen door hem een overal overmassage te geven in het bad terwijl hij baby zit.

sentence_2: Een jaar later verlooft ze een andere jongen genaamd Jason op zijn twaalfde verjaardag door hem een overal over massage te geven in het bad terwijl hij baby zit.


sentence_1: Slingshot is een onophoudelijke hoogmoedige man en hij is erg arrogant, zelfs als hij absoluut niets heeft gedaan om te prachten.

sentence_2: Slingshot is een onophoudelijke trotse, zelfs als hij absoluut niets heeft gedaan om te prachten.


sentence_1: De gitarist van de Kinks, Dave Davies, heeft ook gezegd dat het niet uitmaakt hoe luxe je omgeving is, je teruggaat naar je hotelkamer en het is als een gevangenis.

sentence_2: De gitarist van de Kinks, Dave Davies, heeft gezegd dat het niet uitmaakt hoe luxe je omgeving is, je teruggaat naar je hotelkamer en het is als een gevangenis.


sentence_1: Hij speelde voor de nationale U-20 en U-23 teams.


sentence_1: Met McFarlane's overstap naar een kleinere verpakking, vanaf NHL 16 en Legends 6, werden de doelmanbasis kleiner en de netten waren weg.

sentence_2: Met McFarlane's overstap naar kleinere verpakkingen, vanaf NHL 16 en Legends 6, werden de doelmanbasis kleiner en de netten waren weg.


sentence_1: Tijdens de Synode over het gezin van 2015 werd kardinaal Marx sterk bekritiseerd door een aantal andere bisschoppen voor het ondersteunen van kardinaal Kasper's voorstel om gescheiden en hertrouwde paren de gemeenschap te laten ontvangen.

sentence_2: Tijdens de Synode over het gezin van 2015 werd kardinaal Marx bekritiseerd door een aantal andere bisschoppen voor het ondersteunen van kardinaal Kasper's voorstel om gescheiden en hertrouwde koppels de gemeenschap te laten ontvangen.


sentence_1: Hij eist dat ze alle geesten vrijgeeft, inclusief Clara's, maar Miss Kizlet weigert.

sentence_2: Hij eist dat ze alle geesten vrijgeeft die zijn geüpload, maar Miss Kizlet weigert.


sentence_1: Er is een algemene indruk dat, gezien de inhoud van het boek als een fictief dagboek van een ontsnapper, Z213 een gevangene uniek nummer, afdeling of sectie in een verondersteld detentiecentrum zou kunnen geven.

sentence_2: Er is een algemene indruk dat, gezien de inhoud van het boek als een fictief dagboek van een ontsnapper, Z213 een gevangene uniek nummer, afdeling of sectie in een zogenaamde detentiecentrum zou kunnen aangeven.


sentence_1: Met andere woorden, wanneer u uw'' P'' en'Q'' s niet in gedachten houdt, is het belangrijk om een onderscheid te maken tussen een beginsel van redenering (deductief of inductief) en de premisse van een argument.

sentence_2: Het is belangrijk om een onderscheid te maken tussen een beginsel van redenering (aftrekbaar of inductief) en het voorgaande van een argument.


sentence_1: Ze heeft het lied ook op Boston's Fox News ochtendprogramma op 28 oktober 2011 uitgevoerd.

sentence_2: Ze speelde het lied ook op de ochtendprogramma van Fox News in Boston op 28 oktober 2011.


sentence_1: Octavianus nam Cleopatra en haar broers van Egypte naar Italië. Haar jongste broer stierf op reis.

sentence_2: Octavianus nam Cleopatra en haar broers uit Egypte naar Italië.


sentence_1: De regio Zuid-Denemarken heeft in 2007 plannen gepubliceerd om een nieuw groot onderwijsschip te bouwen in de buurt van de Universiteit van Zuid-Denemarken (SDU) in het zuiden van Odense.

sentence_2: De regio Zuid-Denemarken publiceerde in 2007 plannen voor de bouw van een nieuw groot leerhuis in de buurt van de Universiteit van Zuid-Denemarken (SDU) in het zuiden van Odense.


sentence_1: Ze wonen in Chalk Farm in het noordwesten van Londen en hebben drie kinderen (Kit Crane, de beruchte homo, Imogen Crane en Connie Crane).

sentence_2: Ze wonen in Chalk Farm in het noordwesten van Londen en hebben drie kinderen (Kit Crane, Imogen Crane en Connie Crane).


sentence_1: Jacob Edward'' Peabody Jake'Peavy (geboren 31 mei 1981) is een Amerikaanse professional baseball pitcher bij de Boston Red Sox van Major League Baseball (MLB).

sentence_2: Jacob Edward'' Jake'Peavy (geboren 31 mei 1981) is een Amerikaanse professional baseball pitcher bij de Boston Red Sox van Major League Baseball (MLB).


sentence_1: De mensen van de stad Bideford staan bekend als'Bidefordians '.

sentence_2: De mensen van de stad staan bekend als'Bidefordians '.


sentence_1: BiblioCommons werd beta getest in Oakville Public Library, Ontario.

sentence_2: BijblioCommons beta getest in Oakville Public Library, Ontario.


sentence_1: In maart 2015 creëerde De La Soul een Kickstarter om hun komende album'' en de Anonymous Nobody'te financieren.

sentence_2: In maart 2015 creëerde De La Soul een Kickstarter om hun komende album te financieren.


sentence_1: Ryan Francis Quarles (geboren 20 oktober 1983 ook wel de Silver Fox) uit Scott County, Kentucky, is een Republikeinse Kentucky State Representative voor Kentucky House District 62 - Scott County.

sentence_2: Ryan Francis Quarles (geboren 20 oktober 1983) uit Scott County, Kentucky, is een Republikeinse Kentucky State Representative voor Kentucky House District 62 - Scott County.


sentence_1: De drie tieners en hun band worden beheerd door het talentbureau Amuse.

sentence_2: De drie meisjes en hun band worden beheerd door het talentbureau Amuse.


sentence_1: De significante opwarming en droging van 5.000 tot 2.500 zou de Archaïsche mensen hebben geleid naar een koeler klimaat van Mesa Verde, dat het extra voordeel had van de toenemende sneeuwvel en de lenteregen die water op hoog niveau beschikbaar maakten.

sentence_2: De significante opwarming en droging van 5.000 tot 2.500 zou de Archaïsche mensen hebben geleid naar het koelere klimaat van Mesa Verde, dat het extra voordeel had van de toenemende sneeuwvel en de lenteregen die water op hoog niveau beschikbaar maakten.


sentence_1: Bijkomende Broadway credits zijn onder meer'' Chitty Chitty Bang Bang'(2005) en'Company'(2006), waarvoor hij zijn tweede Tony-nominatie en zijn tweede Drama Desk-prijs kreeg.

sentence_2: Bijkomende Broadway-credits zijn onder meer'Chitty Chitty Bang Bang'(2005) en Sondheim's'Company'(2006).


sentence_1: De graanstapeljes waren symbool van de schoonheid en welvaart van het Normandische platteland in Frankrijk.

sentence_2: De stapels waren symbool voor de schoonheid en welvaart van het Normandische platteland in Frankrijk.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 25,56 procent wit, 19,07 procent zwart of Afrikaans-Amerikaans, 0,93 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 50,37 procent van andere rassen en 4,07 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 25,56 procent wit, 19,07 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,93 procent Native American, 50,37 procent van andere rassen en 4,07 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De verticale afstand van brug C over het navigatiekanaal is 26 voet.

sentence_2: De verticale afstand van brug C over het navigatiekanaal is.


sentence_1: In de afgelopen decennia, net als in de rest van Latijns-Amerika, is er ook een opkomst van evangelische bewegingen, die meestal bekeerden van het katholicisme in de lagere klassen hebben verzameld.

sentence_2: In de afgelopen decennia, net als in de rest van Amerika, is er ook een opkomst van evangelische bewegingen, die meestal bekeerden van het katholicisme in de lagere klassen hebben verzameld.


sentence_1: Een deeltje dat twee of meer elementare deeltjes bevat, wordt een "composite particle " genoemd.

sentence_2: Een deeltje dat twee of meer elementare deeltjes bevat, is een "composite deeltje ".