sentence_1: Hij verbeeldt zich dat hij Michelle ontmoet, die hem vertelt dat ze niet de persoon was die Jacks verleden heeft onthuld en dat hij uiteindelijk zou hebben begrepen als hij haar de waarheid vertelde, en dan vertrekt.

sentence_2: Daar ontmoet hij Michelle, die hem vertelt dat ze niet de persoon was die Jacks verleden onthulde en dat hij uiteindelijk zou hebben begrepen als hij haar de waarheid vertelde en dan vertrekt.


sentence_1: U.S. U-20 MNT hoofdtrainer Tab Ramos heeft 20 spelers uitgenodigd voor een trainingskamp in Houston, Texas van 30 mei tot 3 juni 2012 gevolgd door twee vriendschappelijke wedstrijden tegen Uruguay en Chili.

sentence_2: U.S. U-20 MNT hoofdtrainer Tab Ramos heeft 20 spelers uitgenodigd voor een trainingskamp in Houston, Texas van 30 mei tot 3 juni 2012 gevolgd door vriendschappelijke wedstrijden tegen Uruguay en Chili.


sentence_1: Scott Donald nam zich terug uit het spel aan het einde van het Superliga seizoen.


sentence_1: Het werd uitgezonden op Comedy Central in de Verenigde Staten op 28 oktober 2009 en op Comedy Central op 30 oktober 2009 in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het werd uitgezonden op Comedy Central in de Verenigde Staten op 28 oktober 2009.


sentence_1: De term set piece of set play wordt in voetbal gebruikt om te verwijzen naar een situatie waarin de bal na een stop wordt teruggebracht naar open play, met name in een voorzijde van het veld.

sentence_2: De term set piece of set play wordt in het voetbal gebruikt om te verwijzen naar een situatie waarin de bal na een stop wordt teruggebracht naar open play, met name in een voorzijde van het veld.


sentence_1: Tot 1951, toen de 8e en laatste graaf de landgoed verkopen aan de Ierse staat, was Shelton Abbey de voorouderlijke zetel van de graafs van Wicklow.

sentence_2: Tot 1951, toen de 8e graaf de landgoed verkopen aan de Ierse staat, was Shelton Abbey de voorouderlijke zetel van de graafs van Wicklow.


sentence_1: Hyles reageerde op het programma en riep'slechte journalistiek'en organiseerde een nationale campagne om daarop te reageren.

sentence_2: Hyles noemde het programma'slechte journalistiek'en organiseerde een nationale campagne om daarop te reageren.


sentence_1: Asia Nalani Vernimo (geboren 11 februari 1990), beter bekend onder haar artiestenaam Asia Cruise, is een Amerikaanse R&B zangeres die ondertekend is bij Hitz Committee / Jive Records.

sentence_2: Asia Nalani Vernimo (geboren 11 februari 1990), beter bekend onder haar artiestenaam Asia Cruise, is een Amerikaanse R & B zangeres.


sentence_1: Affecten zijn overgangstoestanden of -modes, omdat ze een vitale kracht zijn waarmee het organisme probeert te handelen tegen andere krachten die op het lichaam handelen en voortdurend tegen het lichaam vechten of het in de hand houden.

sentence_2: Affecten zijn overgangstoestanden of -modes, omdat ze vitale krachten zijn waarmee het organisme probeert te handelen tegen andere krachten die op het lichaam handelen en voortdurend tegen het lichaam vechten of het in de hand houden.


sentence_1: Om de leeftijd van de metamorfische gebeurtenissen te bepalen, worden geochronologische technieken gebruikt.


sentence_1: De oude wetenschappelijke naam'Musa sapientum'wordt niet langer gebruikt voor de vrucht.

sentence_2: De oude wetenschappelijke naam'' Musa sapientum'wordt niet meer gebruikt.


sentence_1: Purdy woont in Phoenix, Arizona met zijn vrouw, Arlene, en kinderen, Sammy en Andie.

sentence_2: Purdy woont in Phoenix, Arizona met zijn vrouw, Arlene, en kinderen.


sentence_1: De algen geven de koraal energie van fotosynthese en in ruil daarvoor beschermt de koraal de algen en geeft ze voedingsstoffen voor fotosynthese.

sentence_2: De algen geven de koraal energie door fotosynthese en in ruil daarvoor beschermt de koraal de algen en geeft ze voedingsstoffen.


sentence_1: Het'' Medley'mysterie werd naar verluidt opgelost toen de Britse single mastertapes door Epic Records in het begin van de jaren 2000 aan Polar Music in Zweden werden teruggegeven.


sentence_1: De albatrossen zijn een van de grootste vliegende vogels met lange, smalle vleugels om te glijden, maar niet zo groot als de blauwe tieten.

sentence_2: De albatrossen zijn een van de grootste vliegende vogels met lange, smalle vleugels.


sentence_1: Het was in feite een update van de originele Ensoniq ESQ - 1, het eerste Ensoniq-product dat zich richt op de professionele markt.

sentence_2: Het was een update van de originele Ensoniq ESQ-1.


sentence_1: De knaagdieren zijn Agouti Paca, Collared Peccaries en verschillende soorten muizen, eekhoorns en ratten.

sentence_2: Onder de knaagdieren is de Agouti Paca en verschillende soorten muizen, eekhoorns en ratten.


sentence_1: Hij studeerde de basis- en middelbare school in Istanbul, Hasköy.

sentence_2: Hij heeft zijn basisschool en middelbare school in Istanbul in Hasköy afgerond.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn stijlvolle muziekvideo's, die vaak mock-forms zijn van filmtrailers en korte films. Hij won zeven awards op de 1999 MTV Video Music Awards 2, waaronder Video of the Year.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn stijlvolle muziekvideo's, die vaak mock-forms zijn van filmtrailers en korte films. Hij won zeven awards op de MTV Video Music Awards van 1999, waaronder Video of the Year.


sentence_1: De Airedale Terrier, net als de meeste Terriers, is zelfstandig opgevoed om te jagen.


sentence_1: De vuurplant,'' Euphorbia heterophylla L ', is een plant die in Mexico komt en zich verspreidt van Californië naar Oost-Texas en naar een groot deel van Midden-Amerika.

sentence_2: De vuurplant,'' Euphorbia heterophylla ', is een plant die in Mexico komt en zich verspreidt van Californië naar Oost-Texas en naar een groot deel van Midden-Amerika.


sentence_1: Friedkin herinnert zich dat een vroeg model van de Beckman DU spectrophotometer werd gebruikt door de penicilline onderzoekers daar.

sentence_2: Friedkin herinnert zich dat een vroeg model van de Beckman DU spectrophotometer werd gebruikt door de onderzoekers penicilline.


sentence_1: Bij zijn inwijding heeft de Patriarch van Moskou en heel Rusland, zijn Heiligheid Alexei II, hem drie taken opgelegd.

sentence_2: Bij zijn inwijding heeft Patriarch Alexei II van Moskou en heel Rusland hem drie taken opgelegd.


sentence_1: Een populaire legende vertelt dat Garibaldi twee keer werd gestopt om water te drinken aan dezelfde fontein.

sentence_2: Een populaire legende vertelt dat Garibaldi twee keer water op dezelfde fontein stopte om te drinken.


sentence_1: De Super Kings hebben de favoriete Mumbai Indians op hun thuisterrein geconfronteerd.

sentence_2: De Super Kings stonden tegen de Mumbai Indians op hun thuisterrein in de finale.


sentence_1: Amami Island: een privé-wijk'(龍及國宇身人頭鳥 雨見私領郡).

sentence_2: Amami Island: een eigendomsdistrict '' (龍及國宇身人頭鳥 雨見私領郡).


sentence_1: De Anglo - Saxon Chronicle meldt dat Wilton in 1003 door de Vikingen werd ontvoerd.

sentence_2: Er zijn echter een aantal moeilijkheden bij het herstellen van een dergelijk vast kader.


sentence_1: Hij studeerde aan de Art Students League van New York, waar hij Robert Rauschenberg en (later in de jaren 50 Jasper Johns) ontmoette en die hem aanmoedigden om te gaan studeren aan het Black Mountain College in de buurt van Asheville, North Carolina.

sentence_2: Hij studeerde van 1950 tot 1951 op de Art Students League van New York, waar hij Robert Rauschenberg ontmoette, die hem aanmoedigde om naar het Black Mountain College bij Asheville, North Carolina te gaan.


sentence_1: In aflevering 6 verloor Malakal de immuniteitsvraag weer en ondanks Ami's zielige pleit om Cirie af te stemmen, bleef ze veilig toen Welch met 5-2 naar huis werd gestuurd.

sentence_2: In aflevering 6 verloor Malakal de immuniteitsvraag weer en ondanks Ami's pleidooi om Cirie af te stemmen, bleef ze veilig toen Welch met 5-2 naar huis werd gestuurd.


sentence_1: Hij volgde met name de MBA-JD dubbele opleiding aan de Princeton University Graduate School of Business in New Jersey en de Columbia University Law School in New York.

sentence_2: Hij volgde met name de MBA-JD dubbele opleiding aan de Princeton University Graduate School in New Jersey en de Columbia University Law School in New York.


sentence_1: Toen de oorlog uitbrak, was Durosoir 36 jaar oud.


sentence_1: Lazzeroni geweren zijn een reeks sportgeweren ontworpen en vervaardigd sinds het begin van de jaren 1990 door de Amerikaanse jachtliefhebber John Lazzeroni, en gebouwd om de uiterst krachtige magnum Lazzeroni cartridges te schieten die ook door Lazzeroni zijn ontwikkeld en gemaakt.

sentence_2: John Lazzeroni, en gebouwd om de extreem krachtige magnum Lazzeroni cartridges te schieten die ook door Lazzeroni zijn ontwikkeld en gemaakt.


sentence_1: Na drie jaar in Kent werd hij vrijgelaten, omdat hij niet goed voor hen was, en uiteindelijk, na wat een leeftijd leek, werd hij door Derbyshire opgehaald.

sentence_2: Na drie jaar in Kent werd hij vrijgelaten, omdat hij niet goed voor hen was, en uiteindelijk werd hij door Derbyshire opgehaald.


sentence_1: Een zogenaamde vierhoekige / vierhoekige ruimte syndroom veroorzaakt overmatige en of chronische compressie van de structuren die door deze anatomische tunnel gaan.

sentence_2: Een vierhoekig ruimte syndroom veroorzaakt overmatige of chronische compressie van de structuren die door deze anatomische tunnel gaan.


sentence_1: Nieuwe huizen vinden voor de dieren.

sentence_2: Nieuwe huizen vinden voor de dieren.


sentence_1: Het gebied van Tocomar is een voormalig bekken... dat nu vol is met vulkanische en sedimentarische rotsen.

sentence_2: Het gebied is een voormalig bekken... nu gevuld met vulkanische en sedimentarische rotsen.


sentence_1: Henry Otley Beyer (13 juli 1883 - 31 december 1966) was een Amerikaanse antropoloog, die het grootste deel van zijn volwassen leven in de Filippijnen bracht om Filipinos en andere geleerden te onderwijzen over de Filipijnse inheemse cultuur.

sentence_2: Henry Otley Beyer (13 juli 1883 - 31 december 1966) was een Amerikaanse antropoloog, die het grootste deel van zijn volwassen leven in de Filippijnen bracht en de Filipijnse inheemse cultuur onderwees.


sentence_1: De crash veroorzaakte ernstige hoofdletsel waar Hennen zich in de loop der tijd kon herstellen, maar de blijvende gevolgen van de crash dwong hem zich te stoppen met racen.

sentence_2: De crash veroorzaakte ernstige hoofdletsel waar Hennen zich in de loop der tijd kon herstellen, maar de blijvende gevolgen dwongen hem met pensioen te gaan.


sentence_1: Vieira keerde terug voor de reis naar Wimbledon op 22 december 1997, die opvallend werd uitgesteld vanwege problemen met de schijnwerpers.

sentence_2: Vieira keerde terug voor de reis naar Wimbledon op 22 december 1997, die werd uitgesteld vanwege problemen met de lichtwereld.


sentence_1: Opziener 52 John Heaton is een fictieve personage in de langlopende en populaire ITV - drama'The Bill '.

sentence_2: Opziener John Heaton is een fictieve personage in de langlopende en populaire ITV - drama'The Bill '.


sentence_1: Cheltenham ligt aan de kleine Geoff Humphries River Chelt, die in de buurt opkomt bij Dowdeswell en door de stad loopt op weg naar de Severn.

sentence_2: Cheltenham ligt aan de kleine rivier Chelt, die in de buurt opkomt bij Dowdeswell en door de stad loopt op weg naar de Severn.


sentence_1: Hij was geïnspireerd door de klassieke muzikant Pandit Kumar Gandharva, Pandit Hridaynath Mangeshkar, Pandit Bhimsen Joshi, en de Qawwali zangeres Nusrat Fateh Ali Khan en recent door Mika en Rahul Ram.

sentence_2: Hij was geïnspireerd door de klassieke muzikant Pandit Kumar Gandharva, Pandit Hridaynath Mangeshkar, Pandit Bhimsen Joshi en de Qawwali zangeres Nusrat Fateh Ali Khan.


sentence_1: Actief transport is het bewegen van een stof tegen de concentratiegradie van deze stof.

sentence_2: Actief transport is het verplaatsen van een stof tegen de concentratiegradie (van lage tot hoge concentratie).


sentence_1: De relatie tussen de Welsh en de Engelsen in Groot-Brittannië wordt vooral gekenmerkt door tolerantie, respect en een vermenging van mensen en culturen.

sentence_2: De relatie tussen de Welsh en de Engelse wordt vooral gekenmerkt door tolerantie, respect en een vermenging van mensen en culturen.


sentence_1: Kerma (ook bekend als Dukki Gel) was de hoofdstad van het koninkrijk Kerma, dat zich minstens 5 500 jaar geleden in het huidige Egypte en Soedan bevond.

sentence_2: Kerma (ook bekend als Dukki Gel) was de hoofdstad van het Koninkrijk Kerma, dat zich minstens 5.500 jaar geleden in het huidige Soedan bevond.


sentence_1: Cultuurlijke identiteit is het vermogen om de identiteit van een groep of cultuur te veranderen, of van een individu, voor zover men wordt beïnvloed door zijn toezending tot een groep of cultuur.

sentence_2: Cultuurlijke identiteit is de identiteit van een groep of cultuur, of van een individu voor zover men wordt beïnvloed door zijn toezending tot een groep of cultuur.


sentence_1: 29 november 2014 Na de ABC-review van de zaak Zachy Mallah waarbij het programma van linkse partij werd vrijgesproken, schreef de journalist Gerard Henderson dat het ABC'links'had aangesloten die het programma van'links'hadden vrijgemaakt.

sentence_2: Na de beoordeling van de zaak Zachy Mallah door ABC schreef de journalist Gerard Henderson dat de ABC'links'had gewerkt die het programma van'linksheid beschuldigd'hadden.


sentence_1: De markt is het hele jaar geopend en de verkoop van meubels bedraagt meer dan 1 miljard USD per jaar.

sentence_2: De markt is het hele jaar open en de verkoop van meubels bedraagt meer dan 1 miljard USD per jaar.


sentence_1: In Tacoma, Washington, stort de Tacoma Narrows Bridge (bekend als Galloping Gertie) in in een windstorm van 42 kilometer per uur, waardoor de middelste span van de brug slingert.

sentence_2: In Tacoma, Washington, stort de Tacoma Narrows Bridge (bekend als Galloping Gertie) in een windstorm, waardoor de middelste span van de brug slingert.


sentence_1: Reg Sherren is de huidige gastheer van het langst lopende programma op CBC Television,'' Country Canada '.

sentence_2: Reg Sherren is de presentator van het langst lopende programma op CBC Television.


sentence_1: Morales was een belangrijke ontwerper van de Intermodal Surface Transportation Efficiency Act, een wetsvoorstel dat eigenlijk voor het eerst een California high-speed spoorwegcorridor voorstelde... die San Diego en Los Angeles met de San Francisco Bay Area en Sacramento via de San Joaquin Valley verbindde.

sentence_2: Morales was een belangrijke ontwerper van de Intermodal Surface Transportation Efficiency Act, een wetsvoorstel dat voor het eerst een California high-speed spoorwegcorridor voorstelde... die San Diego en Los Angeles met de San Francisco Bay Area en Sacramento via de San Joaquin Valley verbindde.


sentence_1: Na een aantal merges en consolidaties maakt het deel uit van CSX Transportation, met hoofdkantoor in Jacksonville, Florida.

sentence_2: Na een aantal merges en consolidaties maakt het nu deel uit van CSX Transportation.


sentence_1: Hij werd later commissaris voor openbare veiligheid en in 1946 toezicht op de plundering van zwarte huishoudens in de race-opstanden van Columbia.


sentence_1: De toekomst bereikt in'Tantopia ', Dr. Tan onthult de nieuwe robots, M.O.C. - 78 en M.O.C. - 56 en komt in de tweede plaats met de geest gecontroleerde Oblio, die dan wordt onthuld dat hij de zoon van Dr. Tan is.

sentence_2: Terwijl hij de toekomst bereikt in'Tantopia ', onthult Dr. Tan de geestbeheerde Oblio, die dan wordt onthuld dat hij de zoon van Dr. Tan is.


sentence_1: De kerk wilde Doss eren voor zijn standvastigheid in het geloof, zowel als een christen als een Sevende-dagseventist, evenals in het licht van grote tegenspoed.

sentence_2: De kerk wilde Doss eren voor zijn standvastig staan in het geloof, zowel als een christen als een Sevende-dagseventist, ondanks grote tegenspoed.


sentence_1: Sweetcron is een open source lifestream blog software gemaakt door Jon Yongfook Cockle gebaseerd op het CodeIgniter framework.

sentence_2: Sweetcron is een open source lifestream blog software gemaakt door Jon Yongfook op basis van het CodeIgniter framework.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 21 oktober 2008 door Dualtone Music Group en Downtown Records, na Dennen's tournee door Australië.

sentence_2: Het werd uitgebracht op 21 oktober 2008, na Dennen's tournee door Australië.


sentence_1: De jury zou Garvey alleen veroordelen, niet de andere drie officieren, en hij zou veroordeeld worden tot vijf jaar gevangenisstraf en in 1927 zou Calvin Coolidge Garvey terug naar Jamaica deporteren.

sentence_2: De jury zou Garvey alleen veroordelen, niet de andere drie officieren, en hij zou vijf jaar gevangenisstraf krijgen.


sentence_1: Op 5 oktober 2008 werd Morgan aangekondigd als Lord Minister voor het Ministerie van Kinderen, Scholen en Gezinnen, in plaats van Kevin Brennan.

sentence_2: Op 5 oktober 2008 werd Morgan aangekondigd minister van de Ministerie van Kinderen, Scholen en Gezinnen, ter vervanging van Kevin Brennan.


sentence_1: Dertig jaar later waren er verschillende individuen die een aantal vroege molens hadden gerestaureerd en Miss Wolfe locatie een van deze in Mitchell, Nebraska.

sentence_2: Dertig jaar later waren er verschillende individuen die een aantal vroege molens hadden gerestaureerd en Wolfe locatie een van deze in Mitchell, Nebraska.


sentence_1: Bij de eerste release was het album iets populairder in het Verenigd Koninkrijk dan in de VS In 2003 werd het album op de plaats 314 op het lijstje van'Rolling Stone'van de 500 grootste albums aller tijden.

sentence_2: In 2003 werd het album op de 314e plaats geplaatst op het lijstje van Rolling Stone's 500 grootste albums aller tijden.


sentence_1: Tot nu toe is niemand weggegaan met de hele 50.000 dollar.


sentence_1: Armonty Charles Bryant (geboren 20 mei 1990) is een Amerikaanse voetbalspeler en defensive end voor de Cleveland Browns van de National Football League (NFL).

sentence_2: Armonty Charles Bryant (geboren 20 mei 1990) is een Amerikaanse voetbal verdediger voor de Cleveland Browns van de National Football League (NFL).


sentence_1: De eerste fugue wordt voorafgegaan door een koor'' Devise'(uitleg).

sentence_2: De eerste fugue wordt voorafgegaan door een koor '''(verklaring).


sentence_1: Bijzondere fouten worden verder onderzocht door de hergebruik van gewijzigde versies van de gestandaardiseerde tests, met als doel het specifieke probleemgebied te identificeren.

sentence_2: Bij ongebruikelijke fouten wordt verder onderzoek gedaan door de hergebruiking van gewijzigde versies van de gestandaardiseerde tests, met als doel het specifieke probleemgebied te identificeren.


sentence_1: Echter, tijdens de 2013 Aaron's 499, begon Ragan de groene - witte - checker opnieuw op de 10e plaats.

sentence_2: Echter, tijdens de Aaron's 499, begon Ragan de groene - witte - checker opnieuw op de 10e plaats.


sentence_1: Een klassiek voorbeeld hiervan is dat Aristofanes werd vervolgd door de demagoog Cleon.

sentence_2: In een klassiek voorbeeld werd Aristofanes vervolgd door de demagoog Cleon.


sentence_1: Broken Sword en Flying Snow zijn de enige moordenaars die ooit het paleis van de koning hebben binnengedrongen. Ze hebben honderden van zijn eigen bewakers vermoord en bijna de koning zelf.


sentence_1: De jaaromzet in de bouwsector bedroeg in 2005 38,4 miljard dollar en in 2011 32,8 miljard dollar.

sentence_2: De jaaromzet bedroeg in 2005 38,4 miljard dollar en in 2011 32,8 miljard dollar.


sentence_1: SPORT1 is een privécommercieel Duitse televisie-kanaal, vergelijkbaar met Eurosport.

sentence_2: SPORT1 is een privé-commerciële Duitse televisie.


sentence_1: Lynches broer, Marque Tate Lynche, werd dood gevonden in zijn appartement in New York onder verdachte omstandigheden op 8 december 2015.

sentence_2: Lynche werd dood gevonden in zijn appartement in New York onder verdachte omstandigheden op 8 december 2015.


sentence_1: Everett woont in Los Angeles, Californië met zijn vrouw, de schrijver Danzy Senna.

sentence_2: Everett woont in Los Angeles, Californië.


sentence_1: De nummers van het tweede studioalbum waren'' It's OK ','The Tide Is High (Get The Feeing ) ','The Last Goodbye'en'Love Does n' t Have to Hurt '.

sentence_2: De nummers van het studioalbum waren'' It's OK ','The Tide Is High (Get The Feeing ) ','The Last Goodbye'en'Love Does n' t Have to Hurt '.


sentence_1: Zijn zwager, Adrian, en zijn manlijke vrouw, Diana, waren beide eerder in respectievelijk december 2000 en 9 april 2001 op'Wie wil miljonair worden?'verschenen, waarbij elk £ 32.000 won.

sentence_2: Zijn schoonbroer Adrian en zijn vrouw Diana waren eerder in respectievelijk december 2000 en 9 april 2001 in'Wie wil miljonair worden?'verschenen en elk won £ 32.000.


sentence_1: Na de dood van Temenggong Daeng op 31 januari 1862 werd hij opgevolgd door Sultan Abu Bakar en de stadsontwikkeling ging voort met het administratiecentrum van het Sultanat Johor in Telok Blangah in 1899 naar dit gebied verplaatst.

sentence_2: Na Temenggongs dood op 31 januari 1862 werd hij opgevolgd door Sultan Abu Bakar en de stadsontwikkeling ging voort met het administratiecentrum van het Sultanat Johor in Telok Blangah in 1899 naar dit gebied verplaatst.


sentence_1: Ze keerde terug naar het WK 2016 om haar gouden medaille te verdedigen met 7,80 voor de derde keer.

sentence_2: Ze keerde terug naar het wereldkampioenschap in 2016 om haar gouden medaille te verdedigen.


sentence_1: De bom kan op zijn beurt in verticale en horizontale richtingen worden ontploft (zoals de beweging van een toren), waardoor alle stukken in het ontploffingsbereik worden vernietigd, en de ontfouter kan een bomstuk vastleggen.

sentence_2: De bom kan op zijn beurt in verticale en horizontale richtingen worden ontploft (zoals de beweging van een toren), waardoor alle stukken in het ontploffingsbereik worden vernietigd, en de ontfouter kan een bom vangen.


sentence_1: Daar nam hij de epische'Victory Train'op met Freddie McGregor's Studio One Band, en verdere singles voor Witty, Robert Livingston ('Come Me Just A Come ') en Jah Life.

sentence_2: Daar nam hij'Victory Train'op met Freddie McGregor's Studio One Band, en verdere singles voor Witty, Robert Livingston ('Come Me Just A Come ') en Jah Life.


sentence_1: De vampiers in'The Darren Shan Saga'verschillen van de standaard vampiers in de populaire cultuur.

sentence_2: De vampiers in'The Darren Shan Saga'verschillen van de vampiers in de populaire cultuur.


sentence_1: Woodrow Wilson Woolwine'' Woody'' Strode (25 juli 1914 - 31 december 1994) was een Afro-Amerikaanse decathlete en voetbalster die later een filmacteur werd.

sentence_2: Woodrow Wilson Woolwine Strode (25 juli 1914 - 31 december 1994) was een Afro-Amerikaanse decathlete en voetbalster die later een filmacteur werd.


sentence_1: Dynergy's geldverlieshandel en breedbandbedrijven, vergelijkbaar met die die Enron veroordeelden, zorgden ervoor dat Dynergy in 2002 bijna failliet ging.

sentence_2: Dynergy's energiehandel en breedbandbedrijven, vergelijkbaar met die die Enron veroordeelden, zorgden ervoor dat Dynergy in 2002 bijna failliet ging.


sentence_1: Zijn onderzoek met Elizabeth Rauscher is gepubliceerd en gepresenteerd op verschillende wetenschappelijke conferenties.

sentence_2: Zijn onderzoek met Rauscher is gepubliceerd en gepresenteerd op verschillende wetenschappelijke conferenties.


sentence_1: De Percichthyidae zijn bekend als de Temperate perches of Temperate basses.

sentence_2: De Percichthyidae zijn bekend als de Temperate perches.


sentence_1: Ook in Tabasco is 90% van de bevolking met ongeveer 90% verminderd, met mazelen, pokken, katarrh, dysenterie en koorts als de belangrijkste daders.

sentence_2: Ook in Tabasco is de bevolking met ongeveer 90% verminderd, met mazelen, pokken, katarrh, dysenterie en koorts als de belangrijkste daders.


sentence_1: De Nieuw-Zeelanders moesten een positie vasthouden die de achterkant van de verdedigingspunten van de As bedreigde, die oostwaarts van Sidi Omar naar de kust van Halfaya liep.

sentence_2: De Nieuw-Zeelanders moesten een positie vasthouden die de achterkant van de verdedigingspunten van de Achs bedreigde, oost van Sidi Omar tot aan de kust van Halfaya.


sentence_1: In een sneak-attack, de mensen breken het ruimteschip en vernietigen hun lanceringsbak, waardoor de aliens in een bodemgevecht, terwijl Jake en Ella het schip aan boord en de gevangenen bevrijden.

sentence_2: In een sneak-attack, de mensen inbreuken op het ruimteschip, dwingend de aliens tot een bodem strijd, terwijl Jake en Ella aan boord van het schip en bevrijden de gevangenen.


sentence_1: BCC biedt associate's degreeprogramma's die de eerste twee jaar van een universitair onderwijs bestrijken, evenals diploma's, certificaten en voortgezette opleiding op het gebied van informatie-technologie, telecommunicatie, zaken, gezondheidszorg, sociale wetenschappen, onderwijsontwikkeling en tal van andere professionele en technische gebieden.

sentence_2: BCC biedt associate's degree programma's die de eerste twee jaar van een universitair onderwijs bestrijken, evenals diploma's, certificaten en continue opleiding programma's.


sentence_1: Ze staat bekend als de ster van alle seizoenen vanwege haar langlevenheid in de showbusiness en heeft de titels van Grand Slam Queen en als de langste regerende box office queen van de Filipijnse cinema WikiPilipinas.

sentence_2: Ze staat bekend als de ster van alle seizoenen vanwege haar langlevenheid in de showbusiness en heeft de titels van Grand Slam Queen en als de langste regerende box office queen van de Filipijnse film.


sentence_1: In 1975 nam Eric Clapton het album'No Reason to Cry'op in The Band's Shangri - La Studios met hulp van leden van The Band, evenals beroemde gasten zoals Bob Dylan en Billy Preston.

sentence_2: In 1975 nam Eric Clapton het album'No Reason to Cry'op in de Shangri-La Studios van The Band met de hulp van leden van The Band.


sentence_1: De Grijs-Rode-Behakende Vlieg ('' Myodes rufocanus '), ook wel de Grijs-zijde Vlieg genoemd, is een soort vlieg.

sentence_2: De grijze rode achterste vol (Myodes rufocanus) is een soort vol.


sentence_1: Toen het Sudetenland werd geannekseerd door nazi - Duitsland werd hij Duitse burger en werd hij bevorderd tot'' Generalfeldmarschall'van het Duitse leger.

sentence_2: Toen het Sudetenland werd geannekseerd door Duitsland werd hij Duitse burger en werd hij bevorderd tot'' Generalfeldmarschall'van het Duitse leger.


sentence_1: Studenten nemen deel aan het programma tijdens hun eerste twee jaar aan de University of Maryland College Park en voltooien 16 studiepunten voor het programma gedurende de twee jaar.

sentence_2: Studenten nemen deel aan het programma tijdens hun eerste twee jaar aan de University of Maryland College Park en voltooien 16 studiepunten voor het programma.


sentence_1: Hij woont momenteel in Vancouver, waar hij leerde als postdoctoraal onderwijsspecialist in creatief schrijven aan de Universiteit van British Columbia.

sentence_2: Hij leerde als postdoctoraal onderwijsspecialist in creatief schrijven aan de Universiteit van British Columbia.


sentence_1: 15 maart 1986 - Het concert van Heart Beat 86 werd gehouden in de buurt van Birmingham, Engeland om geld te verzamelen voor het Birmingham Children's Hospital.

sentence_2: Het concert van Heart Beat 86 werd gehouden in Birmingham, Engeland om geld te verzamelen voor het Birmingham Children's Hospital.


sentence_1: Onder Tolentino's nieuwste werken is'A balada do cárcere ', gepubliceerd in 1996, een literair verhaal dat naar verluidt is ontstaan uit zijn ervaringen in de gevangenis van Dartmoor.

sentence_2: Onder Tolentino's nieuwste werken is'A balada do cárcere ', gepubliceerd in 1996, een literair verhaal uit zijn ervaringen in de gevangenis van Dartmoor.


sentence_1: Hij ontwikkelde ook een interesse in rugby, die hij speelde in Oxford en later voor de Little Rock Rugby club in Arkansas.

sentence_2: Hij ontwikkelde ook een interesse in rugby, die hij speelde op Oxford.


sentence_1: Dit werd op 29 december 1958 beëindigd, toen de verantwoordelijkheid overgedragen werd aan het Noorse leger, dat het Garnizoen van Sør-Varanger creëerde.

sentence_2: Dit werd beëindigd op 29 december 1958, toen de verantwoordelijkheid overgedragen werd aan het Noorse leger, die het Garnizoen van Sør-Varanger creëerde.


sentence_1: Op 21 februari 2014 werd Greste borgtocht geweigerd en werd zijn rechtszaak uitgesteld tot 5 maart.

sentence_2: Op 21 februari werd Greste niet op borgtocht toegekend en zijn rechtszaak werd uitgesteld tot 5 maart.


sentence_1: De bridge - teksten zijn in het Frans, evenals de prominente koorlijn'''' Qu'est - ce que c'est?'''' (''Wat is het / dat?'').

sentence_2: De tekst van de brug is in het Frans, evenals de prominente koorlijn'''' Qu'est - ce que c'est?'''' (' Wat is het?'').


sentence_1: William Medardo Chiroque Távara (geboren 10 maart 1980 in de provincie Morropón, Peru) is een Peruaanse voetballer die als aanvaller of vleugel voor het Chiclayo-gebaseerde club Juan Aurich in de Torneo Descentralizado speelt.

sentence_2: William Medardo Chiroque Távara (geboren 10 maart 1980 in de provincie Morropón, Peru) is een Peruaanse voetballer die als aanvaller of vleugel voor de Torneo Descentralizado speelt.


sentence_1: De hoofdpersonage in'Hatoful Boyfriend'is de menselijke hoofdpersoon, een bruisende, onafhankelijke jager-verzamelaar die in een grot woont.

sentence_2: De hoofdpersonage in'Hatoful Boyfriend'is de menselijke hoofdpersoon, een bruisend jager-verzamelaar meisje dat in een grot woont.


sentence_1: Ze verliet de New York Times in 1977 toen ze met Steve Bethel trouwde en keerde terug naar New Hampshire, waar het echtpaar drie kinderen had, Audrey, Charlie en Wilson Bethel.

sentence_2: Ze verliet de New York Times in 1977 toen ze met Steve Bethel trouwde.


sentence_1: John David Douglas (geboren 12 juni 1956 in Town Creek, Alabama) is een gepensioneerde Amerikaanse professionele basketbalspeler die speelde in de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: John David Douglas (geboren 12 juni 1956) is een gepensioneerde Amerikaanse professionele basketbalspeler die speelde in de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: FreeSpace - De Grote Oorlog in Europa.

sentence_2: De Grote Oorlog in Europa.


sentence_1: Er zijn kampioenschappen in zowel Finse / Nordense tango lied en tango dans.

sentence_2: Er zijn kampioenschappen in zowel Finse / Nordelijke tango lied en tango dans.


sentence_1: Pennsylvania Department of Education, ROLLING ACRES EL SCHOOL - School AYP Overview, 29 september 2011 Het deelnemerskursus in 2011 daalde tot 94% terwijl het in 2010 95% bedroeg.

sentence_2: School AYP Overview, 29 september 2011 Het deelnemerstermijn in 2011 daalde tot 94% terwijl het in 2010 95% bedroeg.


sentence_1: De coördinaten van het centrum van Lofn zijn - 56 ° S, 23 ° W. De diameter is 180 km. Lofn werd voor het eerst waargenomen als een grote hoge albedo-structuur op beelden met lage resolutie die door het ruimteschip Voyager in 1979 - 1980 werden genomen.

sentence_2: Lofn werd voor het eerst waargenomen als een grote hoge albedo structuur op laagoplossingsbeelden genomen door Voyager in 1979 - 1980.


sentence_1: In de jaren zestig kwam de eerste poging van een grote studio om een religieus episch verhaal te produceren waarin het Christ Event de focus was.

sentence_2: De jaren zestig brachten de eerste poging van een grote studio om een religieus episch te produceren waarin het Christus Event zijn bijzondere focus was.


sentence_1: Okeh opende vervolgens een opnamestudio in Chicago, Illinois, het centrum van jazz in de jaren'20, waar Richard M. Jones als'Race'opnamedirekteur diende.

sentence_2: Okeh opende vervolgens een opnamestudio in Chicago, het centrum van jazz in de jaren'20, waar Richard M. Jones als'Race'opnamedirekteur diende.


sentence_1: Lexington Avenue in een straat aan de oostkant van Manhattan in New York City... die eenweg verkeer naar het zuiden brengt... tussen Gramercy Park aan de Oost 21ste Street... tot de Oost 131ste Street.

sentence_2: Lexington Avenue in een straat aan de oostkant van Manhattan in New York City die naar het zuiden gaat... één weg tussen Gramercy Park aan de Oost 21ste Street tot de Oost 131ste Street.


sentence_1: Dalia Mogahed (geboren 1974) is een Amerikaanse moslim geleerde van Egyptische afkomst.

sentence_2: Dalia Mogahed (geboren 1974) is een Amerikaanse geleerde van Egyptische afkomst.


sentence_1: Hij heeft het wereldrecord van 2: 04:55, dat op 28 september 2003 in Berlijn werd vastgesteld.


sentence_1: Behalve het enkelbaansectie tussen de stations Sabadell Estació en Sabadell Rambla, heeft de rest van de lijn een dubbele baan, dat is 98,4% van de route.

sentence_2: Behalve het enkelbaansectie tussen de stations Sabadell Estació en Sabadell Rambla, heeft de rest van de lijn een dubbele baan.


sentence_1: Ze werden vaak gebruikt in Nieuw-Frankrijk.


sentence_1: Baianópolis is een stad en gemeente in de staat Bahia in het noordoosten van Brazilië.

sentence_2: Baianópolis is een gemeente in de staat Bahia in het noordoosten van Brazilië.


sentence_1: Omdat ze vrij waren van natuurlijke roofdieren, groeiden ze snel tot grote aantallen en waren ze snel aan het prooien en concurreren met de lokale fauna.

sentence_2: Omdat ze vrij waren van natuurlijke roofdieren, groeiden ze snel tot grote aantallen en waren ze snel aan het prooi gaan en concurreren met de lokale fauna.


sentence_1: Manager Yost loofde Hosmer en een andere rookie, catcher Salvador Pérez, en noemde hen'toekomstige all-star spelers '.


sentence_1: Het laat ook zien hoe mensen hun medemens als'vrienden'of'vijanden'classificeren, en hoe dit hun gedrag ten opzichte van individuen in elke categorie beïnvloedt.

sentence_2: Het laat zien hoe mensen hun medemensen als'vrienden'of'vijanden'classificeren, en hoe dit hun gedrag ten opzichte van individuen in elke categorie beïnvloedt.


sentence_1: Kaporale Tejbir Buddha van de 3e Gorkha Rifles bleef twee nachten in 1922 op Chomolongma / Mount Everest op 7772 meter.

sentence_2: Kaporale Tejbir Budha van de 3e Gorkha Rifles bleef twee nachten in Chomolongma / Mount Everest.


sentence_1: Zanzibar, Tanzania, november 2011 en de volgende bijeenkomst is gepland voor december 2012 in Al Ain, VAE.

sentence_2: Zanzibar, Tanzania, november 2011 en december 2012 in Al Ain, VAE.


sentence_1: Al in 1825 vertrok Ahmad Faris uit Libanon naar Egypte, gekweld door de beproevingen van Assaad.

sentence_2: Al in 1825 vertrok Faris uit Libanon naar Egypte, gekweld door de beproevingen van Assaad.


sentence_1: In maart 2007 besloot Frank McNamara zich te vertonen voor Dáil Éireann bij de algemene verkiezingen van dat jaar, als lid van de Progressive Democrats in het Dublin South Central kiesdistrict, maar hij kreeg geen zetel.

sentence_2: In maart 2007 besloot Frank McNamara zich te kandidaat stellen voor Dáil Éireann bij de algemene verkiezingen van dat jaar, als lid van de Progressive Democrats in de Dublin South Central kiesdistrict.


sentence_1: Als het toernooi hervat, verliest Bond zijn aanvankelijke inzet en weigert Vesper verder te spelen, omdat Bond het geld zo snel verloor en misschien nog meer verliest in zijn haast.

sentence_2: Als het toernooi hervat, verliest Bond zijn aanvankelijke inzet en weigert Vesper verder te spelen.


sentence_1: Vallendar is een stad en gemeente in het district Mayen - Koblenz, in Rijnland - Palatinat, Duitsland.

sentence_2: Vallendar is een gemeente in het district Mayen - Koblenz, in Rijnland - Palatinat, Duitsland.


sentence_1: Het schakelen van de twee vectoren in het kruisproduct negeert het drievoudige product, d.w.z.: \\ mathbf \\ cdot ( \\ mathbf \\ times \\ mathbf ) = - \\ mathbf \\ cdot ( \\ mathbf \\ times \\ mathbf ).

sentence_2: \\ mathbf \\ cdot ( \\ mathbf \\ tijden \\ mathbf ) = - \\ mathbf \\ cdot ( \\ mathbf \\ tijden \\ mathbf ).


sentence_1: Planinić is geboren in Mostar, Bosnië en Herzegovina, in het voormalige Joegoslavië, en speelde voor Cibona Zagreb in 2001 en 2002 en werd in 2001 de MVP van de liga genoemd.

sentence_2: Planinić is geboren in Mostar, Bosnië en Herzegovina en speelde voor Cibona Zagreb in 2001 en 2002 en werd uitgeroepen tot de MVP van de liga in 2001.


sentence_1: Tijdens de begrafenis verwijdert Bender Lars'tatoeage en reist hij terug in het verleden om het op de bevroren Fry te plaatsen om alles wat er gebeurd is te begrijpen.

sentence_2: Bender verwijdert Lars'tatoeage en reist terug in het verleden om het op de bevroren Fry te plaatsen om alles wat er gebeurd is te begrijpen.


sentence_1: In samenwerking met de baron de Breteuil, had Charles politieke allianties geregeld om de liberale minister van Financiën, Jacques Necker, te ontslaan.

sentence_2: In samenwerking met de baron de Breteuil, had Charles politieke allianties geregeld om de minister van Financiën, Jacques Necker, af te zetten.


sentence_1: Een aantal jaar later werd een nieuwe boekwinkel gebouwd, die later werd uitgebreid om de audiovisuele afdeling te huisvesten.

sentence_2: Een boekwinkel werd enkele jaren later gebouwd, en daarna uitgebreid om de audiovisuele afdeling te huisvesten.


sentence_1: Een andere zwakte is de schijnbaar willekeurige verdwijning en heropkomst van Conans gehornde stuur van verhaal tot verhaal.

sentence_2: Een andere zwakte is het willekeurige verdwijnen en heroverkomen van Conans hoornige helm van verhaal tot verhaal.


sentence_1: Het boek beschrijft de buitengewone uitdagingen, zoals de twee levensbedreigende colieke operaties, die Big Ben binnen en buiten de wedstrijdkring moest aanpakken.

sentence_2: Het boek beschrijft de uitdagingen, zoals de twee levensbedreigende coliekoperaties, die Big Ben binnen en buiten de wedstrijdkring moest aanpakken.


sentence_1: Het boek heeft als doel haar ervaringen te vertellen, zowel de goede als de slechte, en haar lezers te motiveren hun dromen te volgen door die dromen in doelen te veranderen.

sentence_2: Het boek heeft als doel haar ervaringen te delen, zowel de goede als de slechte, en haar lezers te motiveren hun dromen te volgen door dromen in doelen te veranderen.


sentence_1: Op 23 september 1908 raakte een steenkoolwagen van de brug en sloeg een kraan aan. Die stortte in en bracht het oostelijke kanaal door de truss neer.

sentence_2: Op 23 september 1908 raakte een steenkoolwagen op de brug en sloeg een kraan.


sentence_1: Hij was een hedendaagse schilder van Su Dongpo.

sentence_2: Hij was een tijdgenoot van Su Dongpo.


sentence_1: Forest River Inc. is een Amerikaanse fabrikant van junk recreatievoertuigen, vrachtwagens, trailers, pontoonboten en bussen.

sentence_2: Forest River Inc. is een Amerikaanse fabrikant van recreatievoertuigen, vrachtwagens, trailers, pontoonboten en bussen.


sentence_1: Tijdens de tweede helft van de wedstrijd werd Veremko geconfronteerd met de wedstrijd om de doelmansplaats van en hij verliet het team in begin juli 2014, nadat het was geredegadeerd uit de Russische Premier League.

sentence_2: Hij verliet het team in begin juli 2014, nadat het was afgewezen uit de Russische Premier League.


sentence_1: Tumin nam Davis-Moore om te suggereren dat sociale stratificatie voornamelijk onvermijdelijk was en een positieve functie voor de samenleving leidde.

sentence_2: Moore wil zeggen dat sociale stratificatie onvermijdelijk is en een positieve functie voor de samenleving biedt.


sentence_1: Michele bracht haar eerste boek LONG LIVE FINN,'Brunette Ambition ', op 20 mei 2014 uit, dat debuteerde op de'The New York Times'bestsellerlijst.

sentence_2: Michele bracht haar eerste boek,'Brunette Ambition ', op 20 mei 2014 uit, dat debuteerde op de'The New York Times'bestsellerlijst.


sentence_1: De 50 kg Tandem-vormige laadkop is veel effectiever tegen moderne tanks dan soortgelijke wapens zoals de AGM - 65G Maverick, terwijl het kleine explosiegebied bijkomende schade minimaliseert.

sentence_2: De Tandem-vormige laadkop is veel effectiever tegen moderne tanks dan soortgelijke wapens zoals de AGM - 65G Maverick, terwijl het kleine explosiegebied bijkomende schade minimaliseert.


sentence_1: Intravenus drugsgebruikers (IDU) (43%), samen met mijnwerkers (die vaak door drugsgebruik besmet worden) en sekswerkers (32%) zijn de meest waarschijnlijk met hiv besmet.

sentence_2: Intravenus drugsgebruikers (43%) en mijnwerkers (die vaak door drugsgebruik besmet worden) en sekswerkers (32%) zijn de meest geïnfecteerden.


sentence_1: De volgende dag komt hij erachter dat ze Charlotte'' Charlie'Blackwood is, gespeeld door actrice Kelly McGillis, (die ze gebaseerd heeft op echte persoon, Christine Fox, die werkte op het Miramar Naval Air Station), een astrofysicus en burgerlijke Top Gun instructeur.

sentence_2: De volgende dag komt hij erachter dat ze Charlotte'' Charlie'Blackwood is, een astrofysicus en burgerinstructeur van Top Gun.


sentence_1: In cryptografie zijn hashbomen - ook bekend als Merkle bomen - een uitbreiding van het eenvoudiger concept hashlijst, wat op zijn beurt een uitbreiding is van het oude concept van hashing, bijvoorbeeld; hashing van een bestand.

sentence_2: In cryptografie zijn hashbomen - ook bekend als Merkle bomen - een uitbreiding van het eenvoudiger concept hashlijst, wat op zijn beurt een uitbreiding is van het oude concept hashing.


sentence_1: De uitdagende kunstmatige intelligentie en de verscheidenheid aan wapens van het spel werden ook positief benadrukkt.

sentence_2: De uitdagende kunstmatige intelligentie en de verscheidenheid aan wapens van het spel werden positief benadrukt.


sentence_1: De accumulatie-rekeningmethode geeft een nauwkeuriger beeld van de financiële situatie van een bedrijf dan de contante rekeningmethode, en het is gemakkelijk te zien waarom.

sentence_2: De methoden voor de accrual accounting geven een nauwkeuriger beeld van de financiële situatie van een onderneming dan de cash accounting methoden.


sentence_1: Daly verliet huis vrij jong en begon glamour modellen om haar brood te verdienen, gevestigd in Londen ze begon te spelen in verschillende films en tijdschriften, een van haar eerste tijdschriften verspreid was een pornografische shoot in 1979 met de toekomstige Ben Dover ster en creator Simon Lindsay Honey.

sentence_2: Daly verliet huis vrij jong en begon glamour modellen om haar brood te verdienen, gevestigd in Londen ze begon met het spelen in verschillende films en tijdschriften, een van haar eerste tijdschriften verspreid in 1979 met de toekomstige Ben Dover ster en creator Simon Lindsay Honey.


sentence_1: Op 1 oktober 2017 was Bilzerian aanwezig bij de schietpartij in Las Vegas en filmde hij zichzelf meer dan meerdere keren die avond, met zijn video's op Instagram.

sentence_2: Op 1 oktober 2017 was Bilzerian aanwezig bij de schietpartij in Las Vegas en filmde hij zichzelf meerdere keren die avond, met zijn video's op Instagram.


sentence_1: Ook werd een spoorlijn gebouwd om de levering van munitie te vergemakkelijken. Ook de Duitsers wilden hun vrouw graag bij hen hebben.


sentence_1: In een interview met Ryan Murphy bevestigde hij dat Emma niet terug zou komen voor de derde serie... omdat Jayma Mays andere verplichtingen had.


sentence_1: Kamen Rider Ghost's belangrijkste wapen is de, die meerdere modus heeft, afhankelijk van welke Damashii vorm hij aanneemt.


sentence_1: Acteure Ze maakte haar debuut in de Hindi-cinema met de romantische comedy,'Wedding Pullav'in oktober 2015 geregisseerd door Ace Cinematographer Binod Pradhan.


sentence_1: De bekende Sovjet - / Russische orientalist en journalist Farid Seyful - Mulukov merkte op:'''' Hij was een uitstekende geleerde.

sentence_2: De Sovjet- / Russische orientalist en journalist Farid Seyful - Mulukov merkte op:'''' Hij was een uitstekende geleerde.


sentence_1: Libertarische nationalisten steunen de ideeën van vrijheid, privacy en het beëindigen van de oorlog tegen marihuana en het makkelijker maken om drugs uit een ander land te kopen.

sentence_2: Libertarische nationalisten steunen de ideeën van vrijheid, privacy en het beëindigen van de oorlog tegen marihuana.


sentence_1: Yazawin Thit Vol. 1 2012: 228 Razadarit liet Anawrahta executeren en nam Anawrahta's vrouw en Minye Kyawswa's zuster, Saw Pyei Chantha, als koningin.

sentence_2: Razadarit liet Anawrahta executeren en nam Anawrahta's vrouw en Minye Kyawswa's zus, Saw Pyei Chantha, als koningin.


sentence_1: De 'Figure Eight EP' is een EP van This et al.

sentence_2: De 'Figure Eight EP' is een EP van.


sentence_1: Het programma voor de universalisering van het basisonderwijs is een inspanning van de Indiase regering om het primaire onderwijs universeel te maken in elke regio van India.

sentence_2: De universalisering van het basisonderwijs is een inspanning van de Indiase regering om het primaire onderwijs universeel te maken in elke regio van India.


sentence_1: De criminaliteit in Polen is lager dan in veel landen van West-Europa.

sentence_2: De criminaliteit in Polen is lager dan in veel landen van Europa.


sentence_1: In 1835 werden bijna 60.000 ton ingevoerd of uitgevoerd, wat een aanzienlijke industriële activiteit onderhield en ondersteunde.

sentence_2: In 1835 werd bijna uitgevoerd, het bedienen en ondersteunen van aanzienlijke industriële activiteit.


sentence_1: De film, gemaakt met een budget van 2,9 crore, verdiende 5,3 crore op de box office en werd een hit verklaard.

sentence_2: De film verdiende 5,3 crore op de box office en werd een hit verklaard.


sentence_1: Gojra is beroemd om het feit dat hockey in het bloed van deze stad zit.

sentence_2: Gojra is erg beroemd om dat hockey hier in bloed zit.


sentence_1: De steeds groter wordende diversiteit van het varkensreproductie- en respiratie-syndroomvirus Als een RNA-virus met een genome van 15 kb, muteren PRRS met een relatief hoge snelheid omdat het over tijd van varkens naar varkens wordt overgedragen.

sentence_2: Als een RNA-virus met een genome van 15 kb, mutatie PRRS met een relatief hoge snelheid als het over de tijd van varken naar varkens wordt overgedragen.


sentence_1: Knut Ansgar Nelson (1 oktober 1906 - 31 maart 1990) was een Deense geboren bekroonde tot het rooms-katholieke geloof die van 1957 tot 1962 bisschop van Stockholm, Zweden, was.

sentence_2: Knut Ansgar Nelson (1 oktober 1906 - 31 maart 1990) was een Deense geboren bekroonde tot het rooms-katholicisme die van 1957 tot 1962 als bisschop van Stockholm diende.


sentence_1: In de première van het tweede seizoen, slaat Ahsoka in shock om... toen ze Darth Vader's identiteit als Anakin ontdekt.

sentence_2: In het tweede seizoen, Ahsoka flauwvallen in shock... wanneer ze ontdekt dat Darth Vader's identiteit als Anakin.


sentence_1: Veilig seks is lang, maar doe onbeschermde seksueel gedrag... die wordt beoefend door mensen die voorzorgsmaatregelen hebben genomen om zich te beschermen tegen seksueel overdraagbare infecties... zoals HIV / AIDS.

sentence_2: Veilig seks is seksueel gedrag dat wordt beoefend door mensen die voorzorgsmaatregelen hebben genomen om zich te beschermen tegen seksueel overdraagbare infecties (STI's) zoals hiv / aids.


sentence_1: Bess reageerde door te beweren dat het incident een authentieke paranormale activiteit was en dat hij had besloten dat hij homoseksueel was.

sentence_2: Bess reageerde door te beweren dat het incident een authentieke paranormale activiteit was.


sentence_1: Dowdey Hij was getrouwd met zijn tweede nicht, Elizabeth Bassett.

sentence_2: Hij was getrouwd met zijn neef, Elizabeth Bassett.


sentence_1: De show werd op 29 augustus 2016 uitgezonden en wordt maandag tot en met donderdag om 10:30 uur SST uitgezonden.


sentence_1: Toen Burger King (BK) in 1953 werd geopend... en een Haïtiër besloot zijn menu te verknallen... bestond het menu voornamelijk uit hamburgers, frietjes, frisdrankjes, milkshakes en desserts.

sentence_2: Toen Burger King (BK) in 1953 voor het eerst opende, bestond het menu voornamelijk uit hamburgers, frietjes, frisdrankjes, milkshakes en desserts.


sentence_1: Clare bracht het Europese seizoen 2010-11 door met de Spaanse team Bera Bera RT voordat hij terugkeerde naar Manawatu voor de provinciale campagne 2011 in Nieuw-Zeeland waar hij nog steeds gewond is en regelmatig drinkt.

sentence_2: Clare bracht het Europese seizoen 2010-11 door met de Spaanse Bera Bera RT voordat hij terugkeerde naar Manawatu voor de provinciale campagne 2011 in Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Daarnaast wordt hij bijgestaan door hoge ambtenaren van het secretariaat over de parlementaire activiteiten en over praktijk- en procedurele zaken.

sentence_2: Daarnaast wordt hij bijgestaan door hoge functionarissen van het secretariaat over de parlementaire activiteiten.


sentence_1: Het tweede Maleisische plan was een door de regering van Maleisië geïntroduceerd plan voor economische ontwikkeling dat duurde van 1971 tot 1975, met als doel het nieuwe economisch beleid (NEP) te implementeren.

sentence_2: Het tweede Maleisische plan was een door de regering van Maleisië geïntroduceerd plan voor economische ontwikkeling met als doel het nieuwe economisch beleid (NEP) te implementeren.


sentence_1: De oorspronkelijke tonnage was 526 GRT, maar later werd deze verhoogd tot 562 bruto geregistreerde ton.

sentence_2: Ze had een oorspronkelijke tonnage van 562 ton.


sentence_1: Omdat Chief Justice Hughes een duidelijker, sterker 5 - 4 bevestiging van het arrest van het Hooggerechtshof van Washington wilde, in plaats van een 4 - 4 standaard bevestiging, overtuigde hij de andere rechters om te wachten tot Stone terugkeerde voordat ze zowel besloten als aankondigden van de zaak.

sentence_2: Omdat Hughes een duidelijker, sterker 5 - 4 bevestiging van het arrest van het Hooggerechtshof in Washington wilde, in plaats van een 4 - 4 standaard bevestiging, overtuigde hij de andere rechters om te wachten tot Stone terugkeerde voordat ze zowel besloten als aankondigden van de zaak.


sentence_1: Hij is de meest succesvolle coach in de A-League.

sentence_2: Hij is de meest succesvolle coach in de A-League geschiedenis.


sentence_1: Zijn acteer-, dans- en paardrijvingskunst werd gebruikt om stunts uit te voeren in de film'The Story of Robin Hood and His Merrie Men'uit 1952 en hij ontwikkelde vervolgens een carrière als stuntperformer.

sentence_2: Zijn acteer-, dans- en paardrijvingskunst werd goed gebruikt in de film'The Story of Robin Hood and His Merrie Men'uit 1952 en hij ontwikkelde vervolgens een carrière als stuntperformer.


sentence_1: Het is de redactie van het Duitse tijdschrift voor bewijs en kwaliteit in de gezondheidszorg ZEFQ, met AQUMED's hoofd Günter Ollenschläger als hoofdredacteur.

sentence_2: Het is de redactie van het Duitse tijdschrift voor bewijs en kwaliteit in de gezondheidszorg.


sentence_1: Vanaf de eerste dagen van de schiereilandsoorlog, werden junta's opgericht door legercommandanten, guerrillaleiders of lokale burgergroepen, als ondergrondse oppositie tegen de Franse regering.

sentence_2: Vanaf de eerste dagen van de schiereilandsoorlog, werden de junta's als ondergrondse oppositie tegen de Franse regering.


sentence_1: Thomas is een klassiek getrainde muzikant; en was ook een klassiek getrainde danser die vele jaren publiekelijk optreden voerde voordat ze haar eerste plaat in 1996 uitbracht.

sentence_2: Thomas is ook een klassiek getraind danser die vele jaren publiekelijk optredde voordat ze haar eerste plaat uitbracht in 1996.


sentence_1: De eigenaar van de California Angels, de legendarische entertainer Gene Autry, had gehoord van Jackson's verlangen om terug te keren naar Californië om te spelen, en hij tekende hem een contract van vijf jaar.

sentence_2: De eigenaar van de California Angels, entertainer Gene Autry, had gehoord van Jackson's verlangen om terug te keren naar Californië om te spelen, en hij tekende hem een contract voor vijf jaar.


sentence_1: Clarence Hungerford Webb werd geboren op 25 augustus 1902... aan Frederick en Annie Lou Hungerford Webb in Shreveport, Louisiana.

sentence_2: Webb werd geboren op 25 augustus 1902... in Frederick en Annie Lou Hungerford Webb in Shreveport, Louisiana.


sentence_1: Hij doet alsof Finch een snob van de hogere klasse is om Cadence te winnen, maar Finch blijft de driehoek voortzetten door Stiflers schandalige beeld van een broederkind te reproduceren, waarvan Cadence verrassend net zo veel, zo niet meer, geniet.

sentence_2: Hij doet alsof hij Finch is om Cadence te winnen, maar Finch blijft de driehoek voortzetten door Stiflers schandalige beeld van een broederkind te reproduceren, wat Cadence verrassend net zo leuk vindt, zo niet meer.


sentence_1: Hij had ook drie en een half broers en zussen uit het huwelijk van zijn ouders.

sentence_2: Hij had ook drie halfbroers van zijn ouders uit hun vorige huwelijken.


sentence_1: In 2006 werd een donkere albedo-regio van Saturnus'maan Titan at Mezzoramia genoemd naar de mythische locatie.

sentence_2: In 2006 werd een donkere albedo-regio van Saturnus'maan Titan genoemd Mezzoramia naar de mythische locatie.


sentence_1: Hamka'Tampol'Hamzah (Makasar, Sulawesi Selatan, 29 januari 1984) is een Indonesische voetballer, hij speelt normaal als verdediger en is 183 cm hoog.

sentence_2: Hamka Hamzah (Makasar, Sulawesi Selatan, 29 januari 1984) is een Indonesische voetballer, hij speelt normaal als verdediger en is 183 cm hoog.


sentence_1: Azawad heeft een sterk en onderscheidend Tuareg-berberken karakter, anders dan de officiële identiteiten en karakters van de centrale regeringen van Mali, Niger en Algerije.

sentence_2: Azawad heeft een sterk en onderscheidend Touareg karakter, anders dan de officiële identiteiten en karakteren van de centrale regeringen van Mali, Niger en Algerije.


sentence_1: Joseph Daniel Nault (19 augustus 1888 - 18 maart 1954) was een politieke figuur in Ontario.

sentence_2: Joseph Daniel Nault (19 augustus 1888 - 1954) was een politieke figuur in Ontario.


sentence_1: In 2008 heeft Nervous Records het Club Cruella album als digitale release licentie gegeven voor verkoop op iTunes en streamingdiensten zoals Spotify.

sentence_2: In 2008 heeft Nervous Records het Club Cruella album als digitale release gelicentieerd.


sentence_1: Tijdens de overstroming van 1974 werden zowel de brug van de State Highway 33 als de brug van de Illinois Central Road Road in Rosetta afgewassen.

sentence_2: Tijdens de overstroming van 1974 werden zowel de brug van de State Highway 33 als de Illinois Central Bridge in Rosetta afgewassen.


sentence_1: In maart 2008 stemde de raad van bestuur van de Claremont School of Theology in om een ambitieus pad te zetten om een nieuwe interreligieuze universiteit op te richten.

sentence_2: In maart 2008 stemde de raad van bestuur van de Claremont School of Theology over de oprichting van een nieuwe interreligieuze universiteit.


sentence_1: Ze stierf onverwachts in het voorjaar van 1987 na een optreden van de jaarlijkse musical en een bedbuig bij haar.

sentence_2: Ze overleed onverwacht in het voorjaar van 1987 na een optreden van de jaarlijkse musical.


sentence_1: Toen hij terugkwam, snijde hij haar lijk in twaalf stukken... die hij naar alle stammen van Israël stuurde... om wraak te eisen.

sentence_2: Toen hij terugkwam, snijde hij haar lichaam in twaalf stukken... die hij naar alle stammen van Israël stuurde... om wraak te eisen.


sentence_1: De huidige burgemeester is de eerwaarde Antonio Amasi Domes - ag. Volgens de bevolking van 2000 telt het 5.515 inwoners in 1.063 huishoudens.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2000 heeft het een bevolking van 5.515 in 1.063 huishoudens.


sentence_1: Het Myia dansgezelschap heeft van 2006 tot 2009 een hedendaagse dansversie van Nyctivoe in Griekenland uitgevoerd.


sentence_1: Hij heeft een groot kamp in de zomer in Colorado en elite kamp in Las Vegas in december van elk jaar.

sentence_2: Hij heeft een groot kamp in de zomer in Colorado en elite kamp in Las Vegas in december elk jaar.


sentence_1: Uiteindelijk verhuist Jen terug bij oma... op voorwaarde dat Jack ook bij hem kan wonen.

sentence_2: Uiteindelijk verhuist Jen terug bij oma, op voorwaarde dat Jack ook kan verhuizen.


sentence_1: Hij werd voor het laatst gezien in Florida met een rook.

sentence_2: Hij is voor het laatst gezien in Florida.


sentence_1: In 1007, twee jaar na de ondertekening van het verdrag, veroordeelde Hendrik II de vredesovereenkomst van Poznań, wat resulteerde in Bolesław I's aanval op het aartsbisschop van Magdeburg en zijn herbezeting van de marsen van Lusatia en Meissen, waaronder de stad Bautzen.

sentence_2: In 1007 veroordeelde Hendrik II de vredesovereenkomst van Poznań, wat resulteerde in de aanval van Bolesław I op het aartsbisschop van Magdeburg en zijn herbezeting van de marsen van Lusatia en Meissen, waaronder de stad Bautzen.


sentence_1: In november 2010 maakte Steve ook alle geluiden en muziek voor Xbox Live Avatars, gehoord door veertig miljoen gebruikers.

sentence_2: In november 2010 maakte Steve alle geluiden en muziek voor Xbox Live Avatars, gehoord door veertig miljoen gebruikers.


sentence_1: Van 2003 tot 2006 wedde Tanja Kolbe met Paul Boll.

sentence_2: Van 2003 tot 2006 competieerde Kolbe met Paul Boll.


sentence_1: In de 1901 volkstelling verhuisde hij naar Knightsbridge, Londen, en beschreef zichzelf als bankier, net als zijn tweede.

sentence_2: In de 1901 volkstelling beschreef hij zichzelf als bankier, net als zijn tweede.


sentence_1: Op 28 september 1909 trouwde ze met Alfred (geboren 9 oktober 1949), jongste zoon van admiraal Sir Edward Southwell Sotheby, KCB.

sentence_2: Op 28 september 1909 trouwde ze met Alfred (geboren 9 oktober 1949), de jongste zoon van.


sentence_1: Ze is bekend om de vervolging van John Gotti en de terroristen die verantwoordelijk zijn voor de eerste World Trade Center-bombardement in 1993 onder wie Ramzi Yousef.

sentence_2: Ze is bekend om de vervolging van John Gotti en de terroristen die verantwoordelijk zijn voor de 1993 World Trade Center-bombardementen, waaronder Ramzi Yousef.


sentence_1: Terwijl hij de koninklijke status als Cazique claimde, probeerde MacGregor zich te ontkennen van de Latijns-Amerikaanse republikeinse beweging en zijn voormalige kameraden daar, en vanaf eind 1822 maakte hij discrete openingen tegenover de Spaanse regering over samenwerking in Midden-Amerika.

sentence_2: Terwijl hij de koninklijke status van Cazique claimde, probeerde MacGregor zich te ontkennen van de Latijns-Amerikaanse republikeinse beweging en zijn voormalige kameraden daar, en vanaf eind 1822 maakte hij discrete openingen tegenover de Spaanse regering over samenwerking in Midden-Amerika.


sentence_1: Nadat de nazi's waren verslagen, werd hij door het Rode Leger in Duitsland gearresteerd en in Nürnberg terechtgesteld.

sentence_2: Na de nederlaag van de nazi's werd hij gearresteerd door het Rode Leger in Duitsland en werd hij in Nürnberg terechtgesteld.


sentence_1: De historicus van voedsel, Panikos Panayi, introduceert zijn boek'Spicing Up Britain'met de woorden van de beroemde Engelse kok Fanny Cradock:'''De Engelsen hebben nooit een keuken gehad.

sentence_2: Panayi introduceert zijn boek'Spicing Up Britain'met de woorden van de Engelse beroemde kok Fanny Cradock:'''De Engelsen hebben nog nooit een keuken gehad.


sentence_1: Sangameshwara Tempel (Vijaywara genoemd) is de oudste tempel in Pattadakal, gebouwd door Chalukya koning Vijayaditya Satyashraya (696 - 733 n.Chr.), het heeft geen'sukanasika '.

sentence_2: De Sangameshwara Tempel (Vijaywara genoemd) is de oudste tempel in Pattadakal, gebouwd door Chalukya koning Vijayaditya Satyashraya (696 - 733), het heeft geen'sukanasika '.


sentence_1: Concrete Blonde is een alternatieve rockband uit de Verenigde Staten.


sentence_1: Een mooi grafiek met volledige breedte, volgorde en andere gegevens, werkt ook goed op iPhone.

sentence_2: Een mooi grafiek met volledige breedte, invullen en andere gegevens, werkt ook goed op iPhone.


sentence_1: De rechter reverend Dr. Stephen Andrews is de bisschop van Algoma.


sentence_1: Miller's indrukwekkende solo-test... in de Wakefield Trinity Wildcats-clash tegen Warrington Wolves... wordt beschouwd als een proef van het seizoen.

sentence_2: Miller's solo-test in Wakefield Trinity Wildcats tegen Warrington Wolves wordt beschouwd als een proef van het seizoen.


sentence_1: Sinds de jaren'90 verschijnt het in de Middellandse Zee, waarschijnlijk via de Straat van Gibraltar, omdat de eerste gegevens uit Spanje en Frankrijk waren.

sentence_2: Sinds de jaren'90 verschijnt het in de Middellandse Zee, waarschijnlijk via de Straat van Gibraltar, omdat de eerste gegevens uit Spanje waren.


sentence_1: Nicolás Ladislao Fedor Flores (geboren 19 augustus 1985), algemeen bekend als Miku, is een Venezolaanse professionele voetballer die als aanvaller voor de Spaanse club Rayo Vallecano speelt.

sentence_2: Nicolás Ladislao Fedor Flores (geboren 19 augustus 1985), algemeen bekend als Miku, is een Venezolaanse professionele voetballer die als aanvaller speelt.


sentence_1: Kish's werk met echolocatie heeft een aantal wetenschappelijke studies geïnspireerd met betrekking tot menselijke echolocatie.

sentence_2: Kish's werk heeft een aantal wetenschappelijke studies geïnspireerd met betrekking tot menselijke echolocatie.


sentence_1: Terwijl de paarden werden vervangen, werd een groot aantal paarden van het park verzameld en verkocht op een veiling.

sentence_2: Terwijl de paarden werden vervangen, werd een groot aantal paarden van het park verzameld en verkocht.


sentence_1: Jon Steven Garland (geboren 27 september 1979) is een rechterhandse startwerper, die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Jon Steven Garland (geboren 27 september 1979) is een rechterhandse startwerper.


sentence_1: Hij heeft ook geleerd aan de Universiteit van Rochester en de Universiteit van Delaware.

sentence_2: Hij gaf ook les aan de Universiteit van Rochester en de Universiteit van Delaware.


sentence_1: Twee van de pensionen liggen naast het schoolterrein, terwijl de derde ligt aan de overkant van een rustige woonweg.

sentence_2: Twee van de pensionen liggen naast het schoolterrein, terwijl de derde aan de overkant van de weg ligt.


sentence_1: De objectieven van de ogen bevatten kristallin, dat 8 tot 13 procent van het totale eiwit is.

sentence_2: De objectieven van de ogen bevatten kristallin, dat 8 tot 13 procent van het eiwit is.


sentence_1: Zijn beste finish op de PGA European Tour tot het einde van het seizoen 2004 is gelijk in de 2004 Johnnie Walker Classic.

sentence_2: Zijn beste finish op de European Tour tot het einde van het seizoen 2004 is gelijk in de tweede plaats in de Johnnie Walker Classic.


sentence_1: De heruitzet naar de Verenigde Staten begon in oktober 1970 toen het 4e bataljon vertrok naar Twentynine Palms, Californië.

sentence_2: De hervestiging naar de Verenigde Staten begon in oktober 1970.


sentence_1: Perth Amboy werd op 4 augustus 1718 door koninklijk handvest opgericht, binnen verschillende townships en opnieuw door de Township Act van 1798 door de New Jersey Legislature op 21 december 1784, binnen Perth Amboy Township en uit een deel van Woodbridge Township.

sentence_2: Perth Amboy werd op 4 augustus 1718 door een koninklijk handvest opgericht, binnen verschillende townships en opnieuw door de New Jersey Legislature op 21 december 1784, binnen de stadsdeel van Perth Amboy en uit een deel van de stadsdeel van Woodbridge.


sentence_1: Koning Valdemar kocht Hald en koningin Margaret I. Later gaf hij het landgoed aan de bisschopsstoel in Viborg.

sentence_2: Koningin Margaret I gaf het landgoed later aan de bisschop in Viborg.


sentence_1: Het station wordt bediend door Caltrain, ACE, VTA lichte spoor, Amtrak, en in de toekomst, BART.

sentence_2: Het station wordt bediend door Caltrain, ACE, VTA lichte spoor, Amtrak.


sentence_1: Bryan Perro is geboren in Shawinigan, Quebec, in 1968.


sentence_1: Biografische schets over Juan Sasturain, journalist (pagina 12), en fictie schrijver bekend voor zijn samenwerking met stripper.

sentence_2: Biografische schets op, journalist (pagina 12), en fictie schrijver beter bekend om zijn samenwerking met stripper.


sentence_1: Vanwege de landelijke ligging is het verwacht dat Pentlow's dienstverlening beperkt is.

sentence_2: Vanwege de landelijke ligging is het aanbod van Pentlow beperkt.


sentence_1: Kosta is geboren in China, Nieuw-Zeeland, van Griekse afkomst.

sentence_2: Kosta is geboren in Nieuw-Zeeland, van Griekse afkomst.


sentence_1: Maar misschien is het vanwege de stereotypes van de tijd dat ze verkeerd werd gecrediteerd als masseuse, haar credit is op de een of andere manier verwisseld met Tara Leon, die een masseuse speelde in dezelfde korte scène.

sentence_2: Ze werd echter verkeerd gecrediteerd als masseuse, omdat haar credit op de een of andere manier werd verwisseld met Tara Leon, die een masseuse speelde in hetzelfde korte scène.


sentence_1: Jake bevrijdt Miss Peregrine en de andere gevangene Ymbrynes.

sentence_2: Jake bevrijdt Miss Peregrine en andere gevangenen.


sentence_1: Bytown is de voormalige naam van Ottawa, Ontario, de hoofdstad van Canada.

sentence_2: Bytown is de voormalige naam van Ottawa, de hoofdstad van Canada.


sentence_1: David Jones'dood bracht spanningen op tussen stakers en de werkenden.

sentence_2: Jones'dood heeft spanningen veroorzaakt tussen stakers en de werkers.


sentence_1: Tiffany Welford (geboren 12 april 1985, Jakarta) is een Australische tennisspeler.

sentence_2: Tiffany Welford (geboren 12 april 1985) is een Australische tennisspeler.


sentence_1: Het heeft rode tuberculen op zijn rug.

sentence_2: Het heeft rode tuberculen op zijn rug.


sentence_1: Rogers bezocht Stadions in zowel Polen als Oekraïne en benadrukte de schokkende racistische houding en geweld van sommige voetbalfans, en het niet melden van de positieve houding en inspanningen van de meerderheid van de mensen die hij interviewde.

sentence_2: Rogers bezocht Stadions in Polen en Oekraïne en benadrukte de schokkende racistische houding en geweld van sommige voetbalfans.


sentence_1: De KNVB had zijn wens uitgesproken om zijn contract te verlengen om de kwalificatie route voor het WK 2010 in Zuid-Afrika te omvatten.


sentence_1: UPES is India's eerste energieuniversiteit en Azië's eerste en enige energie- en kernsectoruniversiteit.

sentence_2: UPES is India's eerste energieuniversiteit en Azië's eerste energie- en kernsectoruniversiteit.


sentence_1: Hij zei ook dat er geen wolken recht boven de hotspots waren, waardoor het alleen maar moeilijker was om de wolken te zaaien.

sentence_2: Hij zei ook dat er geen wolken recht boven de hotspots waren, waardoor het voor hen moeilijker was om de wolken te zaaien.


sentence_1: Danilov's vrouw, Olga Danilova, is een voormalig snelheidsskater op korte baan die deelnam aan de Olympische Winterspelen van 2002.

sentence_2: Danilov's vrouw, Olga Danilova, is een snelheidsskater die deelnam aan de Olympische Winterspelen van 2002.


sentence_1: De arcade zelf is een 300 voet lang overdekte lichtbaan, omringd door vier verdiepingen van balkons, die terugkomen boven het niveau van Euclid Avenue.

sentence_2: De arcade zelf is een lang bedekte lichtbaan, omringd door vier niveaus van balkons, die terugkomen boven het niveau van Euclid Avenue.


sentence_1: Het is gebaseerd op het AS Val stilgezette aanvalsgeweer maar ontbreekt aan een integrale onderdrukker en heeft een nieuw ontworpen vouwbaar stoor en laadhandvat voor gemakkelijk verborgen dragen.

sentence_2: Het is gebaseerd op de onderdrukker en heeft een nieuw ontworpen vouwbaar bestand en laadhandvat voor gemakkelijk verborgen dragen.


sentence_1: Het vindhoorn (op een schiereiland dat in de zee uitstrekt) zou het einde zijn van een hoorn op het hoofd van een stier en Burghead (ook op het land dat in de zee uitstrekt) het einde van een tweede hoorn.

sentence_2: Een Findhorn (op een schiereiland dat in de zee uitstrekt) zou het einde zijn van een hoor op een stierkop en Burghead (ook op het land dat in de zee uitstrekt) het einde van een tweede hoor.


sentence_1: Waltham Cross station heeft diensten naar het zuiden naar Londen Liverpool Street en Stratford via Tottenham Hale met verbindingen naar de Victoria-lijn.

sentence_2: Waltham Cross station heeft diensten naar Londen Liverpool Street en Stratford via Tottenham Hale met verbindingen naar de Victoria lijn.


sentence_1: De derde is dat Sean Jensen de leiding heeft en ook studies van geomorfologie in dit gebied suggereren dat'ten minste een kilometer van permanente opleving geassocieerd met het vulkaanisme'in dit gebied is ervaren.

sentence_2: De derde is dat studies van geomorfologie in dit gebied suggereren dat'ten minste een kilometer van permanente opleving geassocieerd met het vulkaanisme'' in dit gebied was ervaren.


sentence_1: Een replica loco werd gebouwd door Alan Keef in 2003 voor de herbouwde Groudle Glen Railway, waar het momenteel woont.

sentence_2: Een replica van de locomotief werd gebouwd door Alan Keef in 2003 voor de herbouwde Groudle Glen Railway.


sentence_1: Als Easy thuis komt, wordt hij onmiddellijk gearresteerd door twee moorddetectives van de LAPD.

sentence_2: Als Easy thuis komt, wordt hij gearresteerd door twee moorddetectives van de LAPD.


sentence_1: De volgende maand onthulde Mike Will Made It dat hij een samenwerking had geproduceerd tussen Rick Ross en Young Jeezy voor het album.

sentence_2: De volgende maand onthulde Mike Will Made It dat hij een samenwerking had geproduceerd tussen Ross en Young Jeezy voor het album.


sentence_1: Op 17 mei werd het tweede geval bevestigd, een Amerikaans geboren man die woont in Arequipa.

sentence_2: Op 17 mei werd het tweede geval bevestigd.


sentence_1: In plaats daarvan stelden ze de intellectuele uitdaging voor om een perfecte moord te plegen, een misdaad waarvoor men niet kon worden vervolgd, deels vanwege het schijnbare gebrek aan motief, als motief voor een academicus.

sentence_2: In plaats daarvan stelden ze de intellectuele uitdaging voor om een volmaakte moord te plegen, een misdaad waarvoor men niet kon worden vervolgd, deels vanwege het schijnbare gebrek aan motief.


sentence_1: Rabbi Sorotzkin schreef de werken'Oznaim LaTorah ', een commentaar op de Torah, en'Moznaim LaTorah ', over de Joodse feesten.


sentence_1: De laatste fluit in die wedstrijd zag Newtown een 0-12-0-9 overwinning behaalden, waardoor O'Connor een medalie kreeg van de winnaars van het provincie-intermediumkampioenschap.

sentence_2: De laatste fluit in die wedstrijd zag Newtown een 0-12-0-9 overwinning behaalden, waardoor O'Connor een medalie kreeg van de provincie-kampioen.


sentence_1: Tijdens de voorstelling, terwijl hij zingt Are You Lonesome Tonight, in plaats van te zingen:'''Kijk je aan je deur en stel je mij daar voor ', zingt hij'' Kijk je naar je kale kop en wens je dat je haar had '.

sentence_2: In plaats van te zingen:'''Kijk je aan je deur en stel je mij daar voor ', zingt hij'' Bekijk je je kale kop en wens je dat je haar had '.


sentence_1: SideReel is een website die gebruikers de mogelijkheid biedt om te zoeken naar hun favoriete tv-programma's en kijken naar volledige afleveringen online.

sentence_2: SideReel is een website die gebruikers de mogelijkheid biedt om te zoeken naar tv-programma's en kijken naar volledige afleveringen online.


sentence_1: De serie werd uitgezonden op 14 april 2012, met 12 afleveringen voor het eerste seizoen met een tweede seizoen in planning.

sentence_2: De serie werd uitgezonden op 14 april 2012 en bestond uit 12 afleveringen voor het eerste seizoen.


sentence_1: De uitvinding van de magnetron van de toiletholte door John Randall en Harry Boot van de Universiteit van Birmingham in het begin van 1940 markeerde een grote vooruitgang in radarcapaciteit.

sentence_2: De uitvinding van de magnetron door John Randall en Harry Boot van de Universiteit van Birmingham in het begin van 1940 markeerde een grote vooruitgang in radarcapaciteit.


sentence_1: WMVN (MOViN'100.3 en 96.5) is een Rhythmic Adult Contemporary radiostation die de markt van Syracuse bedient.

sentence_2: WMVN (MOViN'100.3 en 96.5) is een Rhythmic Contemporary radiostation die de markt van Syracuse bedient.


sentence_1: De brug bevindt zich in het Lake Mead National Recreation Area ongeveer ten zuidoosten van Las Vegas, Nevada, en draagt de US Route 93 over de Colorado River.

sentence_2: De brug ligt in het Lake Mead National Recreation Area ongeveer ten zuidoosten van Las Vegas, en draagt de US Route 93 over de Colorado River.


sentence_1: Majoor-generaal The Rev Richard Morgan Llewellyn, (geboren 22 augustus 1937) is een gepensioneerde senior officier van het Britse leger.


sentence_1: In april 1991 werd de grens tussen Lincolnshire en Rutland (hierna Leicestershire) in het gebied van Stamford herorganiseerd en volgt nu voornamelijk de A1 naar de spoorlijn.

sentence_2: In 1991 werd de grens tussen Lincolnshire en Rutland (hierna Leicestershire) in het gebied van Stamford herorganiseerd en volgt nu voornamelijk de A1 naar de spoorlijn.


sentence_1: Hij ontwikkelde een systeem van breedtegraad en lengtegraad en meet de helling van de Axis.

sentence_2: Hij ontwikkelde een systeem van breedtegraad en lengtegraad.


sentence_1: Het is een klein bevolkt gebied met ongeveer 180 mensen en ongeveer 50 huizen.

sentence_2: Het is een klein bevolkt gebied met ongeveer 180 mensen.


sentence_1: Verschillende Doctor Strange verhalen zijn verzameld in afzonderlijke delen.


sentence_1: Kato is een boosaardige Onmyoji die verondersteld is gemaakt van de wrokke zielen van de oude mystici die leefden tijdens het Heian tijdperk.

sentence_2: Kato is een boze Onmyoji die naar verluidt is gemaakt van de wrokke zielen van de oude mystici die leefden tijdens het Heian tijdperk.


sentence_1: Het is beschadigd door Amerikaanse luchtaanvallen in 1945 tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het wordt bewaard als oorlogsgedenkteken.

sentence_2: Het is beschadigd door Amerikaanse luchtaanvallen tijdens de Tweede Wereldoorlog en wordt als oorlogsgedenkteken bewaard.


sentence_1: ' Beautiful People'bereikte nummer vier in het Verenigd Koninkrijk en werd Browns vijfde Britse top tien hit als hoofdrolspeler.

sentence_2: ' Beautiful People'bereikte nummer vier in het Verenigd Koninkrijk en werd Browns vijfde top tien-hit als hoofdrolspeler.


sentence_1: Het is dus van een beschuldigende aard en niet het hymne dat sommigen bij gewoon gewoon luisteren ervan uitgaan.

sentence_2: Het is dus van een beschuldigende aard en niet het hymne dat sommigen bij gewoon toevallig luisteren het als een lied nemen.


sentence_1: De vastgestelde waarde voor het tropische jaar, geïntroduceerd door Callippus in of vóór 330 v.Chr. was 365 + 1/4 dagen.

sentence_2: De vastgestelde waarde voor het tropische jaar, geïntroduceerd door Callippus in of vóór 330 was 365 + 1/4 dagen.


sentence_1: Van 5 tot en met 8 juli meldde het logistieke personeel van de Luftwaffe slechts 41 vliegtuigen te verliezen voor het VIII Fliegerkorps.

sentence_2: Van 5 tot en met 8 juli meldde het logistieke personeel van de Luftwaffe het verlies van 41 vliegtuigen voor het VIII Fliegerkorps.


sentence_1: Hun speciale aanval creëert een tijdelijke verdedigingsbarrière genaamd Firewall.

sentence_2: Hun speciale aanval creëert een tijdelijke verdedigingsbarrière.


sentence_1: Op zestienjarige leeftijd ontmoette hij Vladimir Ashkenazy, toen hij voor het eerst China bezocht.

sentence_2: Op zestienjarige leeftijd ontmoette hij Vladimir Ashkenazy.


sentence_1: Bovendien bevestigde het eerste nummer dat toekomstige volumes Thor, Silver Surfer, Black Panther, Captain Britain, Ghost Rider, Iron Fist, Doctor Strange, Daredevil, Fantastic 4 en de Onmensen zouden bevatten.

sentence_2: Bovendien bevestigde het eerste nummer dat toekomstige volumes Thor, Silver Surfer, Captain Britain, Ghost Rider, Iron Fist, Doctor Strange, Daredevil, Fantastic 4 en de Onmensen zouden bevatten.


sentence_1: Rowland was mentor over 25s, Lovato the Girls, Rubio the Boys, en voor het tweede seizoen op rij, Simon Cowell mentor de Groups.

sentence_2: Rowland was mentor over 25s, Lovato the Girls, Rubio the Boys, en voor het tweede seizoen op rij, Cowell mentor de Groups.


sentence_1: Zijn eerste rol was als verslaggever op Shortland Street in 2000, gevolgd door deelname aan shows zoals'en'Outrageous Fortune '.

sentence_2: Zijn eerste rol was als reporter op Shortland Street in 2000.


sentence_1: Lowri Gwyneth Turner (geboren 31 december 1964) is een Britse televisiepresentator, journalist, voedingstherapeut en hypnotherapeut.

sentence_2: Lowri Turner (geboren 31 december 1964) is een Britse televisiepresentator, journalist, voedingstherapeut en hypnotherapeut.


sentence_1: Rizzuto en Tony Patrico namen de leiding in de ochtenden, Jeff Burton (voormalig middagpersoonlijkheid) kwam in mei 2014 bij het programma.


sentence_1: Toad's Place is een historische concertgelegenheid en nachtclub gelegen op York Street in New Haven, Connecticut.

sentence_2: Toad's Place is een concert en nachtclub gelegen op York Street in New Haven, Connecticut.


sentence_1: Oiwa werkt in modules, elk paneel 227 x 111 centimeter.

sentence_2: Oiwa werkt in modules, elk paneel.


sentence_1: De F ST-statistiek is bekritiseerd door A. W. F. Edwards en Jeffrey Long en Rick Kittles.


sentence_1: Deze metafoor is ruimtelijk georiënteerd en wordt vaak gebruikt om de opwaartse mobiliteit binnen een hiërarchisch model te omschrijven.

sentence_2: Deze metafoor is ruimtelijk georiënteerd en wordt vaak gebruikt om de opwaartse mobiliteit binnen een.


sentence_1: Hij vervalst de dood van Deckard in de explosie van de spinner om hem te beschermen tegen Wallace en de replicanten, en brengt Deckard naar Stelline's kantoor, moedigt Deckard aan om zijn dochter te ontmoeten en klaagt dat'alle beste herinneringen haar zijn '.

sentence_2: Hij vervalst de dood van Deckard in de explosie van de spinner om hem te beschermen tegen Wallace en de replicanten. En brengt Deckard naar Stelline's kantoor.


sentence_1: Chute dogging is een rodeowedstrijd in verband met stierwesten, waarbij de gebruikte stier weegt tussen de 400 en 500 pond.

sentence_2: Chute dogging is een rodeo-evenement in verband met stieren worstelen, waarbij de stier gebruikt weegt tussen.


sentence_1: De 20e URS-ch werd gehouden in Moskou 1952, en Aronin viel een beetje van de vorige kampioenschappen, alleen 9/19, voor 12e plaats, die nog goed genoeg was voor een 2617 prestatie.

sentence_2: De 20e URS-ch werd gehouden in Moskou 1952, en Aronin viel een beetje van de vorige kampioenschappen, alleen 9/19, voor 12e plaats.


sentence_1: Hij gaf dit voorbeeld in zijn eigen dirigentie, die aanzienlijk flexibeler was dan de gedisciplineerde benadering van Felix Mendelssohn; volgens hem rechtvaardigde dit ook praktijken die tegenwoordig niet worden gevolgd, zoals het opnieuw schrijven van scores.

sentence_2: Hij gaf dit voorbeeld in zijn eigen dirigentie, die aanzienlijk flexibeler was dan de gedisciplineerde benadering van Mendelssohn; volgens hem rechtvaardigde dit ook praktijken die tegenwoordig niet worden gevolgd, zoals het opnieuw schrijven van scores.


sentence_1: De Stubaital is een Alpenvallei in de Oostenrijkse staat Tyrol.


sentence_1: ''Hij was jong, briljant, met een geest die door scherpe wetenschappelijke waarnemingen was getraind, en zijn boodschap kon niet anders dan de aandacht van zijn luisteraars hebben getrokken,'schreef Mary Rogers Cabot in haar autoritaire'Annals of Brattleboro, 1681 - 1895 '.

sentence_2: ''Hij was jong, briljant, met een geest die door scherpe wetenschappelijke waarnemingen was getraind, en zijn boodschap kon niet anders dan de aandacht van zijn luisteraars hebben getrokken,'schreef Mary Rogers Cabot in haar'Annals of Brattleboro, 1681 - 1895 '.


sentence_1: Praktici of gezinnen volgen de traditie die hen werd geleerd om sha te krijgen: meestal met behulp van gua sha, cupping of fire cupping.

sentence_2: Praktici volgen de traditie die hen werd geleerd om sha te krijgen: meestal met behulp van gua sha, cupping of fire cupping.


sentence_1: Het marine-equivalent was Commander (kommandeur in Afrikaans) Rank Chart, Paratus, 1974.

sentence_2: Het marine-equivalent was Commander (kommandeur in Afrikaans).


sentence_1: Dit ongeluk heeft haar maanden in bed gehouden.

sentence_2: Dit ongeluk bleef maanden in bed.


sentence_1: Rieti speelt momenteel in Serie D. De kleuren van het team zijn donker rood en licht paars.


sentence_1: De mongozen wonen in Zuid-Azië, omdat het hier erg warm is en de mongozen houden van het warm Afrika, en Zuid-Europa, evenals Fiji, Puerto Rico, en sommige Caribische en Hawaïanse eilanden, waar ze een geïntroduceerde soort zijn.

sentence_2: De Mongoese leven in Zuid - Azië, Afrika en Zuid - Europa, maar ook op Fiji, Puerto Rico en op sommige Caribische eilanden en op Hawaï.


sentence_1: Dawood Ibrahim (geboren Dawood Ibrahim Kaskar Bharwa) is de leider van de Indiase organisatie van de misdaad in Mumbai.

sentence_2: Dawood Ibrahim (geboren Dawood Ibrahim Kaskar) is de leider van de Indiase organisatie van misdaad, D-Company, opgericht in Mumbai.


sentence_1: Al meer dan 120 jaar is het Whitney Institute een onderwijsinstelling voor de centrale en oostelijke parochieën van Bermuda en heeft het een onbetaalbare waarde voor de gemeenschap.

sentence_2: Het Whitney Institute is een educatief centrum voor de centrale en oostelijke parochieën van Bermuda en het is van onbetaalbare waarde geweest voor de gemeenschap.


sentence_1: Alvin is zo uitgeput dat hij niet naar het werk kan gaan en moet psychiatrische hulp zoeken om zijn problemen op te lossen.

sentence_2: Alvin is zo uitgeput dat hij psychiatrische hulp zoekt om zijn problemen op te lossen.


sentence_1: De UTA-rondeel, 14 inch diameter, met'Ulster Transport'in oranje blokhoofdstukken, in rood gelijnd, omringt een wit schild met de rode hand van Ulster, alles op een groene achtergrond, werd in het midden van de zachte zijden geplaatst.

sentence_2: De UTA-rondeel, met diameter, met'Ulster Transport'in oranje blokhoofdstukken, in rood gelijnd, omringd door een wit schild met de rode hand van Ulster, alles op een middengroene achtergrond, werd in het midden van de tender zijkanten geplaatst.


sentence_1: Naast een taallaboratorium, meerdere klaslokalen en kantoren, heeft South Campus een grote fotografie- en darkroomstudio, filmbewerkingslaboratorium, keramische studio, en schilder- en tekenstudio.

sentence_2: Naast een taallab, meerdere klaslokalen en kantoren, heeft South Campus een grote fotografie- en darkroomstudio, keramiekstudio, en schilder- en tekenstudio.


sentence_1: ''Homecoming'is het twaalfde nummer en de vijfde single van Kanye West's album'Graduation'dat in het Verenigd Koninkrijk zal worden uitgebracht.

sentence_2: ' Homecoming'is het twaalfde nummer en de vijfde single van Kanye West's album'Graduation '.


sentence_1: Ze komen in Palau waar hun behoefte aan vervoer naar dit gevaarlijke deel van de oceaan een Amerikaanse helikopter toeristische gids aantrekt Gabato (Luis Guzman) en zijn mooie dochter Kailani (Vanessa Hudgens) waar Sean onmiddellijk verliefd op wordt.

sentence_2: Ze arriveren in Palau waar hun behoefte aan vervoer naar dit gevaarlijke deel van de oceaan een Amerikaanse helikopter toeristische gids aantrekt Gabato (Luis Guzman) en zijn dochter Kailani (Vanessa Hudgens) waar Sean onmiddellijk verliefd op wordt.


sentence_1: Superman komt terug terwijl Lois aan haar verwondingen overlijdt en kort daarna sterft.

sentence_2: Superman komt terug terwijl Lois aan haar verwondingen overgaat en sterft.


sentence_1: De Fokker F.I. (bedrijf benaming V.5 ) was een Duitse strijder van de Eerste Wereldoorlog. De Fokker V.5s, drie werden gebouwd, waren verbeterde V.4 vliegtuigen die moeilijk te onderscheiden zijn van de productie Dr.I vliegtuigen.

sentence_2: De Fokker V.5s, drie werden gebouwd, verbeterde V.4 vliegtuigen die moeilijk te onderscheiden zijn van de productie Dr.I vliegtuigen.


sentence_1: Deze categorie bevat de gebruikte Teahouse-gasten.

sentence_2: Deze categorie geeft een lijst van gebruikte hosts.


sentence_1: De Boeddhisten maakten een scherp onderscheid tussen hun Arhat en de Indiase heilige mannen in het algemeen. In het Boeddhisme waren deze wonderkrachten niet meer centraal in de identiteit van de Arhat of zijn missie.

sentence_2: De Boeddhisten maakten een scherp onderscheid tussen hun Arhat en de Indiase heilige mannen in het algemeen. In het Boeddhisme waren deze wonderkrachten niet langer centraal in de identiteit van de Arhat of zijn missie.


sentence_1: Het woord'dude'komt van'Yankee Doodle'Metcalf, Allan.

sentence_2: Het woord'dude'komt van'Yankee Doodle '.


sentence_1: Je moet een voorlopige lijst van dingen plaatsen op de discussiepagina van het artikel nadat je een plan hebt gemaakt.

sentence_2: Je moet een'' te doen'lijst op de discussiepagina van het artikel plaatsen nadat je een plan hebt gemaakt.


sentence_1: Ghazni voerde weer een oorlog tegen Vidhyadhara in 1022.

sentence_2: Ghazni voerde weer oorlog tegen Vidhyadhara in 1022.


sentence_1: De tekst was niet conventionele voor metal in het algemeen en black metal in het bijzonder, het behandelen van sociaal-politieke kwesties en popcultuurkritiek in liedjes als'' Backpacka Baba'en'CK II Chanel no. 6 '.

sentence_2: De tekst was niet conventionele voor metal in het algemeen en black metal in het bijzonder, het gaat om sociaal-politieke kwesties en popcultuurkritiek.


sentence_1: Protest Warrior werd opgericht door Kfir'' Douche Bag'Alfia en Alan Lipton in 2003.

sentence_2: Protest Warrior werd opgericht door Kfir Alfia en Alan Lipton in 2003.


sentence_1: De rassen van de stad waren 89,38% wit, 0,15% Afro-Amerikaans, 0,46% Native American, 0,31% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 6,92% van andere rassen en 2,77% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 89,38% wit, 0,15% Afro-Amerikaans, 0,46% Native American, 0,31% Aziatisch, 6,92% van andere rassen en 2,77% van twee of meer rassen.


sentence_1: De Northrop F-5A/B Freedom Fighter en de F-5E/F Tiger II maken deel uit van een familie van lichte supersonische gevechtsvliegtuigen, ontworpen en gebouwd door Northrop.

sentence_2: De Northrop F-5A/B Freedom Fighter en de F-5E/F Tiger II maken deel uit van een familie van lichte supersonische gevechtsvliegtuigen.


sentence_1: Hun voeding bestaat voornamelijk uit boomgum en andere exudaten, hoewel ze een deel van hun eiwitten en stikstof kunnen krijgen door later's nachts op kleine gelijmvoeten te jagen.

sentence_2: Hun dieet bestaat voornamelijk uit boomgum en andere exudaten, hoewel ze een deel van hun eiwitten kunnen krijgen door's nachts op kleine gelijmvoeten te jagen.


sentence_1: Hieronder vallen de Xibe, de Tajiken van China, de Daurs en de Russen.

sentence_2: Hieronder vallen Xibe, Tajik, Daur en Rus.


sentence_1: De bolven zijn dunne kegels, zie Autisme 2 - 3 cm lang en 1 cm breed, en groeien in dichte clusters van de wortels.

sentence_2: De bolven zijn dunne kegels, 2 tot 3 cm lang en 1 cm breed, en groeien in dichte clusters vanaf de wortels.


sentence_1: Winthrop heeft een stadscentrum met een aantal bedrijven, waaronder CVS / apotheek, Michael's Mall, Samuel's Apotheek, Some Asian Nail Salon, en The Pizza Center.

sentence_2: Winthrop heeft een stadscentrum met een aantal bedrijven, waaronder CVS / apotheek, Michael's Mall, Samuel's Apotheek en The Pizza Center.


sentence_1: Sommige modellen omvatten hardware SSL-versnelling voor sleutelwisselingen en massa-encryptie / decryptie door Cavium Networks, en hardware compressiehulp.

sentence_2: Sommige modellen omvatten hardware SSL-versnelling voor sleutelwisselingen en massa-encryptie / decryptie, en hardware compressiehulp.


sentence_1: In het midden van 1982 was het grootste deel van het album al opgenomen, zelfs drie maanden voor de commerciële release van'Nebraska '.

sentence_2: In het midden van 1982 was het grootste deel van het album al opgenomen, meer dan drie maanden voor de commerciële release van'Nebraska '.


sentence_1: Random Hero brengt hun eerste album uit in september 2012.


sentence_1: Datumverkrachting drugs verwijst naar een drug die kan worden geruikt en gebruikt om te helpen bij de uitvoering van een seksuele aanranding, zoals datumverkrachting.

sentence_2: Datumverkrachting drugs verwijst naar een drug die kan worden gebruikt om te helpen bij de uitvoering van een seksuele aanranding, zoals datumverkrachting.


sentence_1: Het katholicisme kwam in 1497 naar Canada, toen John Cabot op Newfoundland landde en de Venetiaanse en pauselijke banieren ophield en het land voor zijn sponsor koning Hendrik VII van Engeland claimde, terwijl hij het religieuze gezag van de rooms-katholieke kerk erkende.

sentence_2: Canada in 1497, toen John Cabot op Newfoundland landde en de Venetiaanse en pauselijke vlaggen opstak en het land voor zijn sponsor koning Henry VII van Engeland claimde, terwijl hij het religieuze gezag van de rooms-katholieke kerk erkende.


sentence_1: Dit artikel gaat over de kustgebieden van Colio Washington en omvat andere Noordweststammen.

sentence_2: Dit artikel gaat over de kustgebieden van Washington en omvat andere Noordweststammen.


sentence_1: Elke cel van het lichaam van de spons wordt daarom blootgesteld aan een constante stroom vers zuurstofwater, dus kan afhankelijk zijn van diffusie over zijn celmembraan om de gaswisseling die nodig is voor ademhaling uit te voeren.

sentence_2: Elke cel van het lichaam van de spons wordt daarom blootgesteld aan een constante stroom vers zuurstofwater.


sentence_1: Northwestern University (NWU, voorheen NU) is een private onderzoeksuniversiteit gevestigd in Evanston, Illinois, met campussen in Chicago, Illinois, en Doha, Qatar, en academische programma's / faciliteiten in Washington, DC, en San Francisco, Californië.

sentence_2: Northwestern University (NU) is een private onderzoeksuniversiteit gevestigd in Evanston, Illinois, met campussen in Chicago, Illinois, en Doha, Qatar, en academische programma's / faciliteiten in Washington, DC, en San Francisco, Californië.


sentence_1: Crestwood, Round Lake Beach, McHenry en Clybourn Avenue Dominick's in Chicago zijn de enige overgebleven Omni Superstore gebouwen die nu door Dominick's worden bezet.

sentence_2: Crestwood, McHenry en Clybourn Avenue Dominick's in Chicago zijn de enige overgebleven Omni Superstore gebouwen die nu door Dominick's worden bezet.


sentence_1: Hij werd geboren in Cajamarca op 8 januari 1924 en stierf in 1981 in de strijd aan de grens tussen Peru en Ecuador.

sentence_2: Hij werd geboren in Cajamarca op 8 januari 1924 en stierf aan de grens tussen Peru en Ecuador in 1981.


sentence_1: Ten Alps'Communicatie-eenheid, die in 2011 zal worden hernoemd, biedt communicatie, mediaverkoop en een aanzienlijk aanbod aan zakelijke publicaties, zowel online als in de druk, in het Verenigd Koninkrijk en Azië.

sentence_2: Ten Alps'communicatie-eenheid levert communicatie, mediaverkoop en een aanzienlijk aanbod van zakelijke publicaties, online en in druk, in het Verenigd Koninkrijk en Azië.


sentence_1: Organismen in de meest waardevolle gebieden of aan de top van de hiërarchie verkrijgen een voldoende hoeveelheid middelen, terwijl individuen zonder een grondgebied geen enkele van de middelen verkrijgen " Townsend2008 ".

sentence_2: Organismen in de meest waardevolle gebieden of aan de top van de hiërarchie krijgen een voldoende hoeveelheid van de middelen, terwijl individuen zonder een gebied geen van de middelen krijgen.


sentence_1: De Republikeinse partij kandidaat en huidige president George W. Bush won de herverkiezing, verslaan de Democratische partij kandidaat John Kerry, Amerikaanse senator uit Massachusetts en uiteindelijk de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken.

sentence_2: De Republikeinse kandidaat en huidige president George W. Bush won de herverkiezing, en versloeg de Democratische kandidaat John Kerry, de Amerikaanse senator uit Massachusetts.


sentence_1: Meer recent heeft de pseudowetenschappelijke intelligent design beweging een anti-evolutionaire positie ingenomen die een directe beroep op religie vermijdt.

sentence_2: Meer recent heeft de intelligent design beweging een anti-evolutionaire positie ingenomen die een directe beroep op religie vermijdt.


sentence_1: Als gevolg hiervan is het een gewenste buff voor personages die afhankelijk zijn van mana voor de efficiëntie van hun speeltje, omdat snellere mana regeneratie duidelijk gelijk is aan minder stilstand.

sentence_2: Als gevolg hiervan is het een gewenste buff voor personages die afhankelijk zijn van mana voor de efficiëntie van hun speeltje, omdat snellere mana regeneratie gelijk is aan minder stilstand.


sentence_1: De stad is de hoofdstad van het Atkinson County 6.

sentence_2: De stad is de hoofdstad van Atkinson County.


sentence_1: De opkomst van dit soort paradigma's zou onverwacht en deterministisch zijn.


sentence_1: Maar een experiment uitgevoerd in 1987 met de naam'Mittelstaedt'> Ook D.M. Greenberger en A. Yasin,'Simultaneuze golf- en deeltjeskennis in een neutroninterferometer ','' Fysiekbrieven'A 128, 391 -- 4 (1988).

sentence_2: Maar een experiment uitgevoerd in 1987 door D.M. Greenberger en A. Yasin,'Simultaneuze golf- en deeltjeskennis in een neutroninterferometer ','' Fysiekbrieven'A 128, 391 -- 4 (1988).


sentence_1: Het Generator gebouw is een klas II gebouwd en was een voormalig tramvervoerstation.

sentence_2: Het Generator gebouw is een klas II gebouwd en een voormalig tramvervoerstation, dat zal worden ontwikkeld en omgezet in een kantoorhuis.


sentence_1: Zijn vader was de parlementslid (parlementslid), Sir Francis Leigh KB (sterf 1625); zijn moeder was de dochter van Sir Thomas Egerton, die de zoon was van Thomas Egerton, 1e Viscount Brackley.

sentence_2: Zijn vader was de parlementslid, Sir Francis Leigh KB (sterf 1625); zijn moeder was dochter Thomas Egerton, 1e Viscount Brackley.


sentence_1: Ralph Shortey is een Amerikaanse politicus en crimineel.

sentence_2: Ralph Shortey is een Amerikaanse politicus.


sentence_1: Het bedrijf gaat de winkel herontwikkelen tot Yorkville Village.

sentence_2: Het bedrijf gaat de Yorkville Village herontwikkelen.


sentence_1: De MV'' Lyubov Orlova'is een cruiseschip van 1976.


sentence_1: De vroege blootstelling van deze filmoptredens... heeft de weg vrijgemaakt voor haar toekomstige succes in andere media.

sentence_2: De vroege blootstelling van deze filmoptredens maakte de weg vrij voor haar succes in andere media.


sentence_1: De stad telt in totaal 2 mensen.

sentence_2: De stad heeft in totaal 2 mensen.


sentence_1: Ze schieten, maar de balk wordt over de basis afgeweken, dus ze schieten maar het werd afgeweken door de zwaartekracht, dus de Cybermen pakken het kanon weg.

sentence_2: Ze schieten, maar de straal wordt afgeleid door de zwaartekracht, dus de Cybermen pakken het kanon weg.


sentence_1: Kesarkoppa is een dorp in Belgaum district in de zuidwestelijke deelstaat Karnataka, India.

sentence_2: Kesarkoppa is een dorp in Belgaum district in Karnataka, India.


sentence_1: Na het spelen voor Foggia en Udinese, begon Del Neri zijn coachingcarrière in 1986 voor het Serie D-team Pro Gorizia.

sentence_2: Del Neri begon zijn coachingcarrière in 1986 voor het Serie D team Pro Gorizia.


sentence_1: Na de fusie van Phoenix-Award, geven latere versies van Award BIOS nog steeds auteursrechten aan Award Software Inc. in plaats van aan Phoenix Technologies Ltd., inclusief de UEFI-firmware.

sentence_2: Award fusie, latere revisies van Award BIOS toeschrijven nog steeds auteursrechten aan Award Software Inc. in plaats van Phoenix Technologies Ltd.


sentence_1: Adrien's jongere broer is Daniel Erlandsson, de drummer van Arch Enemy en de voormalige drummer van In Flames.

sentence_2: Adrien's jongere broer is Daniel Erlandsson, de drummer van Arch Enemy.


sentence_1: De frequentie van de routes varieert afhankelijk van het seizoen.


sentence_1: De aanval en de hysterie die daarop volgde werden gebruikt als rechtvaardiging voor de internatie van Japans-Amerikanen door de federale regering, die een week later begon.

sentence_2: De aanval werd gebruikt als rechtvaardiging voor de internatie van Japans-Amerikanen (de meesten van hen Amerikaanse burgers) door de federale regering, die een week later begon.


sentence_1: Het eerste deel duurde vier weken en werd aangeboden in zowel Poland Springs, Maine als Humboldt, Californië met de laatste drie maanden in Estes Park, Colorado.

sentence_2: Het eerste deel duurde vier weken en werd aangeboden in Polen, Maine en Humboldt, Californië met de laatste drie maanden in Estes Park, Colorado.


sentence_1: Mabry is ook lid geweest van de Cincinnati Bengals, Atlanta Falcons, Cologne Centurions, Cleveland Browns en Philadelphia Soul.

sentence_2: Mabry was ook lid van de Cincinnati Bengals, Atlanta Falcons, Cleveland Browns en Philadelphia Soul.


sentence_1: De Soga Su Mi clan was een van de machtigste klanen in Yamato Japan.

sentence_2: Het was een van de machtigste klanen in Yamato Japan.


sentence_1: Norley Church Of England County Primary School ligt op Hough Lane in het dorp en heeft zich een goede reputatie verdiend voor het dienen en versterken van de lokale gemeenschap.

sentence_2: Norley Church Of England County Primary School ligt op Hough Lane in het dorp.


sentence_1: Daarnaast was Oftedal 36 jaar voorzitter van de raad van regenten van het Augsburg College.

sentence_2: Daarnaast was Oftedal 36 jaar voorzitter van de raad van regenten in Augsburg.


sentence_1: Op 28 december 1987 werd het toenmalige ESPN-tv-netwerk het King Cotton Tournament op nationaal niveau uitgezonden, het eerste live middelbare school basketbal evenement.

sentence_2: Op 28 december 1987 zond ESPN het King Cotton Tournament op nationaal niveau uit. Het was het eerste live basketbalgelegenheid op de middelbare school.


sentence_1: Het display-apparaat in moderne monitors is meestal een dunne filmtransistor vloeibare kristalskerm (TFT - LCD) of een platpaneel LED-skerm, terwijl oudere monitors een katode-straalbuis (CRT) gebruikten die ongeveer zo diep is als de schermgrootte.

sentence_2: Het display-apparaat in moderne monitors is meestal een dunne filmtransistor vloeibare kristalskerm (TFT - LCD) of een platpaneel LED-skerm, terwijl oudere monitors een katode-straalbuis (CRT) gebruikten.


sentence_1: Hij verhuisde naar Queens Park Rangers voor het seizoen 1985-86 dus hij heeft Oxford nooit in de First Division beheerd.


sentence_1: Hij was academisch geleid aan de Yeshiva Universiteit, het Brooklyn Polytechnic Institute, Columbia University en Rutgers University.


sentence_1: Ware hedendaagse klassiekers, Graff's schone en schone ontwerpen versterken het drama van een steen, waardoor de natuurlijke straling ervan uitstraalt.

sentence_2: Ware hedendaagse klassiekers, Graff's schone en schone ontwerpen verbeteren de steen, waardoor de natuurlijke straling van de steen hoog schijnt.