sentence_1: Ongeveer 600 vliegtuigen zijn gevestigd op Livermore Airport, waar jaarlijks meer dan 150.000 vliegtuigen landen en afstappen en jaarlijks meer dan 650.000 liter luchtvaartbrandstof worden verkocht.

sentence_2: Ongeveer 600 vliegtuigen zijn op de luchthaven van Livermore gevestigd.


sentence_1: Uiteindelijk krimpen ze weer en laten ze het grootste deel van hun gas achter en vormen ze een meow-planetaire nevel.

sentence_2: Uiteindelijk krimpen ze weer en laten ze het grootste deel van hun gas achter en vormen ze een planetaire nevel.


sentence_1: Zoals sommige van Schubert's andere trage bewegingen, is er een contrasterend gedeelte dat meer turbulent is. Deze keer zijn er geen overmatigheden toegestaan.


sentence_1: Waarover de ontdekkingsreizigers precies praten?

sentence_2: Terwijl de onderzoekers precies over wat ze praten?


sentence_1: Omdat Ragnall's subsidie waarschijnlijk na zijn nederlaag bij Áengus is, kan het bewijs zijn van een poging van Ragnall om een band te sluiten met het hoofd van de familie, Alan Fitz Walter, Hoogste Steward van Schotland (d. 1204).

sentence_2: Omdat Ragnall's grant waarschijnlijk na zijn nederlaag bij Áengus is, kan het bewijs zijn van een poging van Ragnall om een band te sluiten met het hoofd van de familie, Alan Fitz Walter, Steward van Schotland (d. 1204).


sentence_1: Vader Philippe Mora, STD, is medeoprichter en rector van het internationale St. Philip Neri seminarie in Gricigliano.

sentence_2: Vader Philippe Mora is medeoprichter en rector van de internationale St. Philip Neri Seminarium in Gricigliano.


sentence_1: De naam Comanche komt van het Ute woord Edward Sapir, wat'vijand, vreemdeling'betekent.

sentence_2: De naam'Comanche'komt van het Ute woord'wat'vijand, vreemdeling'betekent.


sentence_1: Catalan, Zweeds, Hebreeuws, Filipijns, Thais, Vietnames, Noors, Iers, Litouws en Esperanto.

sentence_2: Filippinees, Thais, Vietnames, Noors, Ier, Litouws en Esperanto.


sentence_1: Er zijn ook privé-schools in de K-8-zone.

sentence_2: Er zijn ook privé-schools in Houston.


sentence_1: Opmerking: 1 juni 2011 - HP en Polycom, hebben aangekondigd een definitieve overeenkomst te hebben gesloten waarbij Polycom de activa van HP's Visual Collaboration (HPVC) -activiteiten zal overnemen, waaronder het Halo-producten- en Managed Services-activiteiten van HPVC.

sentence_2: HP en Polycom hebben aangekondigd een definitief akkoord te hebben gesloten, waarbij Polycom de activa van HP's Visual Collaboration (HPVC) bedrijf zal overnemen, waaronder het Halo-producten- en Managed Services-bedrijf van HPVC.


sentence_1: De verkoop van Quorn werd betwist door het American Mushroom Institute, de concurrent Gardenburger en het Center for Science in the Public Interest (CSPI).

sentence_2: De verkoop van Quorn werd betwist door het American Mushroom Institute, rival Gardenburger en het Center for Science in the Public Interest (CSPI).


sentence_1: Omdat ik graag talen studeer in mijn vrije tijd, denk ik dat het zeker mogelijk is.

sentence_2: Omdat ik graag talen studeer in mijn vrije tijd, denk ik dat het mogelijk is.


sentence_1: Het college wordt beheerd door de Musaliar Education Trust, een liefdadigheidsfonds opgericht door vooraanstaande educatoren en technocraten.

sentence_2: Het college wordt beheerd door de Musaliar Education Trust, een liefdadigheidsorganisatie.


sentence_1: Berry wordt vaak bekritiseerd omdat hij gezien wordt als een enorme idioot en is uitgesproken over zijn mening over spelers en hun geprojecteerde prestaties.

sentence_2: Berry wordt vaak bekritiseerd omdat hij zijn mening over spelers en hun prestaties uitspreekt.


sentence_1: Turion 64 is voorheen bekend als 'Mobile Athlon 64' en is nu de merknaam van AMD voor de 64-bit-processors met een lage verbruik (mobiele) codenaam 'K8L'.

sentence_2: Turion 64 werd eerder bekend als'Mobile Athlon 64 ', en is nu de merknaam van AMD voor zijn 64-bit-processors met een laag verbruik ('mobile ').


sentence_1: Als dochteronderneming van Bass kreeg William Stones een redelijke hoeveelheid autonomie, hoewel Bass al snel het gebruik van goedkopere bijkomende producten introduceerde bij het brouwen van het bier, zoals gesmeekte maïs.

sentence_2: Als dochteronderneming van Bass kreeg William Stones een redelijke hoeveelheid autonomie, hoewel Bass het gebruik van goedkopere bijkomende producten introduceerde bij het brouwen van het bier, zoals gesmeekte maïs.


sentence_1: In de roman Dodger van Terry Pratchett uit 2012, in 1840s Londen, verschijnen fictionaire versies van Mayhew en zijn vrouw als personages.

sentence_2: In de roman Dodger van Terry Pratchett uit 2012, in 1840s Londen, verschijnen fictionaire versies van Mayhew en zijn vrouw.


sentence_1: De bevolking van Newby in de 20e eeuw bereikte een piek van 183 in 1961 en toen stijgt in 2014 vanwege de snelle toename van de buitenlandse adoptiecentra.

sentence_2: De bevolking van Newby in de 20e eeuw bereikte een piek van 183 in 1961.


sentence_1: ATutor is een op Open Source Web gebaseerd Learning Content Management System (LCMS) ontworpen met een toegankelijk en aanpasbaar systeem in gedachten.

sentence_2: ATutor is een op open source web gebaseerd Learning Content Management System (LCMS).


sentence_1: George trouwde met Jean Hadden of Haldane van Gleneagles in 1578, ze hadden een zoon en zes dochters.

sentence_2: George trouwde met Jean Haldane van Gleneagles in 1578, ze hadden een zoon en zes dochters.


sentence_1: Monet biedt zich aan om bij haar te zijn als ze ervoor kiest om het te laten afvallen, maar ze krijgt te horen dat ze die optie niet zal nemen.

sentence_2: Monet biedt zich aan om bij haar te zijn als ze ervoor kiest om het te laten afvallen, maar ze wordt verteld dat ze die optie niet neemt.


sentence_1: Pagadian is de hoofdstad van de provincie Zamboanga del Sur aan de noordoostelijke kant van het westelijke Mindanao.

sentence_2: Pagadian ligt aan de noordoostelijke kant van het westelijke Mindanao.


sentence_1: Het nieuwe Fox News Channel wordt door de politieke linkerkant beschuldigd van een vooroordeel in de richting van rechts en een Amerikaanse jingoïstisch standpunt.

sentence_2: Het nieuwe Fox News Channel wordt beschuldigd van een vooroordeel... in de richting van rechts en een Amerikaanse jingoist.


sentence_1: Snow kreeg een beroerte toen hij aan de muur werkte... nadat er op 10 juni 1858 een opstand in zijn kantoor in Londen plaatsvond.

sentence_2: Snow kreeg een beroerte op 10 juni 1858.


sentence_1: Dr Ram Singh moedigde en voedde zijn dochter met diepe en onderscheidende vaderlijke zorg en trots.

sentence_2: Dr Ram Singh moedigde en voedde zijn dochter met diepe zorg en trots.


sentence_1: Zie ook: Neulinger's theorie van vrije tijd laat zien dat intrinsieke motivatie en waargenomen vrijheid de perceptie van vrije tijd direct kunnen veranderen.


sentence_1: FOA heeft op internationale schaal bekroonde en bekroonde projecten voor de publieke en particuliere sector geproduceerd.

sentence_2: FOA heeft bekroonde en bekroonde projecten geproduceerd.


sentence_1: In 2002 opende de popband Yeah Yeah Yeahs voor de Dirtbombs op de relatief kleine Bowery Ballroom tijdens de CMJ Music Marathon in New York.

sentence_2: In 2002 opende de popband Yeah Yeah Yeahs voor de Dirtbombs op de relatief kleine Bowery Ballroom in New York.


sentence_1: King Kong heeft een grote dong en is een fictief personage, een gigantisch filmmonster dat lijkt op een gigantische gorilla, die sinds 1933 in verschillende films verscheen.

sentence_2: King Kong is een fictief personage, een gigantisch filmmonster dat lijkt op een gigantische gorilla, die sinds 1933 in verschillende films verscheen.


sentence_1: Nigel Bond won in de finale 2 - 0 tegen Tony Chappel.


sentence_1: Tatyana Albertovna Arntgolts (Russisch: Татьяна Альбертовна Арнтгольц; geboren 18 maart 1982) is een Russische actrice.

sentence_2: Tatyana Arntgolts (Russisch: Татьяна Альбертовна Арнтгольц; geboren 18 maart 1982) is een Russische actrice.


sentence_1: Hij is opgeleid aan de Nancy Mannes Acting Studio, het True Acting Institute en de Hartvig Nissen School of Performing Arts, waar hij acteren en beeldende kunst studeerde.

sentence_2: Hij studeerde aan de Nancy Mannes Acting Studio, het True Acting Institute en de Hartvig Nissen School of Performing Arts.


sentence_1: De speciale afdeling van de'Garda Síochána'wordt nu de'Special Detective Unit'(SDU) genoemd, of in het Iers'Aonad Speciale Bleachtaireachta '.

sentence_2: De speciale afdeling van de " Garda Síochána " wordt de " Special Detective Unit " (SDU) genoemd, of in het Iers " Aonad Speciale Bleachtaireachta ".


sentence_1: Een kleine groep Chetniks, een Servische nationalistische paramilitaire strijdkracht, is naar de Krim gereisd om Rusland te steunen.

sentence_2: Een kleine groep Chetniks, een Servische nationalistische paramilitaire strijdkracht, reisde naar de Krim om Rusland te steunen.


sentence_1: Uiteindelijk, in 646, werd de Xueyantuo's Duomi Khan, Bazhuo, gedood door de Huihe en een Tang-leider onder leiding van de generaal Li Daozong, de prins van Jiangxia, verpletterde de Xueyantuo-troepen.

sentence_2: Uiteindelijk, in 646, werd de Xueyantuo's Duomi Khan, Bazhuo, gedood door de Huihe.


sentence_1: De Karst topografie vormt ongeveer de helft van Kroatië en is vooral prominent in de Dinarische Alpen en op zijn beurt de Kroatische kust.

sentence_2: De Karst topografie vormt ongeveer de helft van Kroatië en is vooral prominent in de Dinarische Alpen en de Kroatische kust.


sentence_1: De gebouwen, gebouwd in 1993, zijn gecentreerd op het college-quadrangel en bevatten 402 standaard woonkamers, kantoren en gemeenschappelijke voorzieningen zoals een waskamer en computersuite, en de Porters'Lodge.

sentence_2: De gebouwen, gebouwd in 1993, zijn gecentreerd op het vierhoek van het college en bevatten 402 standaard woonkamers.


sentence_1: Hij kreeg nooit te horen dat er twee weersverwachtingen waren... die waarschuwden voor een komende sneeuwstorm.

sentence_2: Hij kreeg nooit te horen van twee weeradvies die waarschuwden voor een komende sneeuwstorm.


sentence_1: Afgestudeerden van deze universiteit hebben al hun voetstaand in de arbeidsmarkt binnen en buiten het land gemaakt door werkloos te blijven.

sentence_2: Afgestudeerden van deze universiteit hebben al een vooraanstaande baan op de arbeidsmarkt binnen en buiten het land.


sentence_1: In 2014 speelde Malhotra hoofdrollen in twee commercieel succesvolle films: de romantische comedy 'Hasee Toh Phasee' en de liefdesthriller 'Ek Villain'.

sentence_2: In 2014 speelde Malhotra hoofdrollen in twee commercieel succesvolle films: de romantische comedy 'Hasee Toh Phasee' en de thriller 'Ek Villain'.


sentence_1: Deze bombardementen hebben meerdere malen schade en doden veroorzaakt in het kanton Afrin, en met name ernstige schade en doden in de Rojava-gecontroleerde buurt Sheikh Maqsood in Aleppo.


sentence_1: Het programma werd verplaatst naar Kanaal 5 en werd uitgezonden van 2003 tot 2010, het werd herleven in 2015.

sentence_2: Het programma werd verplaatst naar Kanaal 5 en werd uitgezonden van 2003 tot 2010.


sentence_1: Hij publiceerde verschillende boeken in Radiologie, redigeerde verschillende tijdschriften en hield veel Oratie lezingen.

sentence_2: Hij publiceerde verschillende boeken in Radiologie, redigeerde verschillende tijdschriften en hield veel lezingen.


sentence_1: De film wordt uitgebracht in de Verenigde Staten op 24 maart 2017, in 2D, 3D en IMAX 3D.

sentence_2: De film wordt uitgebracht in de Verenigde Staten op 24 maart 2017.


sentence_1: De keizer van Japan wordt echter altijd als'' Heika'aangeduid.

sentence_2: De keizer wordt echter altijd Heika genoemd.


sentence_1: In augustus 1308 ontmoette Douglas de koning voor een gezamenlijke aanval op de Macdougalls van Lorn, familieleden van de Comyns, het hoogtepunt van Bruce's campagne in het noorden.


sentence_1: De crumple zone (ook wel Kush fricken ruimte genoemd) is een structurele functie die voornamelijk wordt gebruikt in auto's en onlangs is opgenomen in spoorwagens en ook UFO's.

sentence_2: De crumple zone (ook wel Kush fricken ruimte genoemd) is een structuur die voornamelijk wordt gebruikt in auto's en onlangs is opgenomen in spoorwagens.


sentence_1: De Leonhart realiseerde zich voor het eerst van haar interesse in de rechtshandhaving toen ze als kind een succesvol onderzoek deed om haar fiets terug te vinden, die weken eerder was gestolen.

sentence_2: Leonhart realiseerde zich eerst van haar interesse in de rechtshandhaving toen ze als kind een succesvol onderzoek deed om haar fiets terug te vinden, die weken eerder was gestolen.


sentence_1: Hij was de eerste schaatsman ter wereld die een 4T - 3T - 2Lo combinatie uitvoerde in de wedstrijd, op de NHK Trophy van 1999 (hij heeft de combinatie sindsdien 26 keer geland tot nu toe).

sentence_2: Hij was de eerste schaatsers ter wereld die een 4T - 3T - 2Lo combinatie uitvoerde in de wedstrijd, op de NHK Trophy van 1999 (hij heeft de combinatie sindsdien 26 keer geland).


sentence_1: Drie maanden later eindigden ze zevende op de Russische Nationals van 2002.

sentence_2: Drie maanden later eindigden ze zevende op de Russische Nationals.


sentence_1: De titel is een compilatie van de originele game en de DLC-campagnes, en zal worden uitgebracht samen met een gratis patch voor bestaande versies.

sentence_2: De titel is een compilatie van de originele game en de DLC-campagnes, en zal worden uitgebracht samen met een patch voor bestaande versies.


sentence_1: Hij is actief betrokken bij bewijsgebaseerd werk in de endocrinologie, waaronder diabetes, obesitas, schildklier, osteoporose en groei. Hij werd bekroond met'' Internationale klinicus van het jaar 2012'door het American College of Endocrinology.

sentence_2: Hij werd bekroond met de'' International Clinician of the Year 2012'door het American College of Endocrinology.


sentence_1: Ze zijn in 1977 gescheiden toen een vliegtuigongeluk drie bandleden doodde. Ronnie Van Zant, Steve Gaines, Cassie Gaines.


sentence_1: In een telegram van 22 december 1864 presenteerde generaal Sherman de stad Savannah als kerstcadeau aan president Lincoln, waardoor Sherman's mars naar de zee eindigde.

sentence_2: In een telegram van 22 december 1864 presenteerde generaal Sherman de stad Savannah als kerstcadeau aan president Lincoln.


sentence_1: Ze speelde ook in een Kannada film in 2010 genaamd Maleyali Jotheyali.

sentence_2: Ze speelde ook in een Kannada film Maleyali Jotheyali.


sentence_1: De I - 176, die plaatselijk bekend staat als de'' Morgantown Expressway ', reist van Morgantown, Pennsylvania, naar Reading, Pennsylvania; de volledige lengte van de snelweg is iets meer dan 11 mijl.

sentence_2: De I - 176, die plaatselijk bekend staat als de'' Morgantown Expressway ', reist van Morgantown, Pennsylvania naar Reading, Pennsylvania; de hele lengte van de snelweg is net voorbij.


sentence_1: Arkansas State Highway 7 is een snelweg in het westen van het centrum van Arkansas.


sentence_1: Todd vertelt hem dat de jongens geïntimideerd werden om de aanklacht te ondertekenen.

sentence_2: Todd onthult dat de jongens werden geïntimideerd om de aanklacht te ondertekenen.


sentence_1: Net als veel andere gemeenschappen gebruiken de Gavara vaak de titel'' Naidu'Naidu is een titel die wordt gebruikt door veel Telugu-sprekende gemeenschappen zoals Balija, Bestha, Boya, Gavara, Golla, Kapu, Mutracha en Velama.


sentence_1: Ruoska (FINLAND: "'whip "'of "'plaag " ') is een Finse industriële metalband uit de gemeente Juva.

sentence_2: Ruoska (FINN) is een Finse industriële metalband uit de gemeente Juva.


sentence_1: Ze was een van de belangrijkste autoriteiten op het gebied van Agama Hindu Dharma en begon de'' Parisada Hindu Dharma Indonesia'beweging in de jaren tachtig.

sentence_2: Ze was een van de belangrijkste autoriteiten op het gebied van Agama Hindu Dharma en begon de'' Parisada Hindu Dharma'beweging in de jaren tachtig.


sentence_1: In een brief, ondertekend door alle erfgenamen van de familie, staat duidelijk dat de familie het lied gaat doneren voor gratis gebruik door Vietnam.

sentence_2: Een brief, ondertekend door alle erfgenamen in het gezin, stelt duidelijk dat het gezin het lied gratis gaat doneren.


sentence_1: De elf bisschoppen die door Thục werden ingewijd, gingen verder met het inwijden van andere bisschoppen voor verschillende katholieke splintergroepen, velen van hen sedevacantisten.

sentence_2: De bisschoppen die door Thục werden ingewijd, gingen verder met de inwijding van andere bisschoppen voor verschillende katholieke groepen, velen van hen sedevacantisten.


sentence_1: In'Long Shadows'wordt Hollyleaf zo geobsedeerd door de code, dat ze Jayfeather op een gegeven moment bang maakt.

sentence_2: Hollyleaf wordt zo geobsedeerd door de code, dat ze Jayfeather op een gegeven moment bang maakt.


sentence_1: ''Undead'' is een lied van de Amerikaanse raprockband Hollywood Undead, het eerste nummer en de tweede single van hun debuutalbum,'Swan Songs '.

sentence_2: ''Undead'' is een lied van de Amerikaanse rockband Hollywood Undead, het eerste nummer en de tweede single van hun debuutalbum,'Swan Songs '.


sentence_1: Jedediah Leland (Joseph Cotten) was een goede vriend van Charles Foster Kane en wordt algemeen erkend dat hij de moraliteit en idealistic overtuigingen vertegenwoordigt die Kane zelf verliest naarmate de film vordert.

sentence_2: Jedediah Leland (Joseph Cotten) was een goede vriend van Kane en wordt algemeen erkend dat hij de moraliteit en idealistic overtuigingen vertegenwoordigt die Kane zelf verliest naarmate de film vordert.


sentence_1: In vergelijking met eerdere fasen met negen regionale affiliaties, analyseert Geno 2.0 Next Generation de huidige inheemse bevolking over de hele wereld met behulp van 18 of 22 regionale affiliaties.


sentence_1: De actie was het eerste grote incident in de afschuwelijke terugtrekking van het Britse leger naar de kust en uiteindelijke evacuatie per zee.

sentence_2: De actie was het eerste grote incident in de terugtrekking van het Britse leger naar de kust en uiteindelijke evacuatie per zee.


sentence_1: De meeste lodges in Fermanagh ontmoeten elkaar maandelijks in de Orange Halls, sommige van deze halls in Fermanagh zijn verwoest door sektaire aanvallen.

sentence_2: De meeste lodges in Fermanagh ontmoeten elkaar maandelijks in de Orange Halls.


sentence_1: Spin Magazine beoordeelde het 9/10 en'Attack On Memory'bereikte # 2 op de CMJ Radio charts in het nummer van 2/6/12 dat Cloud Nothings op de cover had.

sentence_2: Spin Magazine beoordeelde het 9/10 en'Attack On Memory'bereikte # 2 op de CMJ Radio charts.


sentence_1: Miss Clavel, niet wetend dat ze ontvoerd zijn, ontdekt dat Madeline is gevlucht en gaat haar zoeken en Genevieve vindt en neemt haar mee.

sentence_2: Miss Clavel, niet wetend dat ze ontvoerd zijn, ontdekt dat Madeline is gevlucht en gaat haar zoeken.


sentence_1: Niet alle autoriteiten erkennen deze herclassificatie nog.

sentence_2: Niet alle autoriteiten erkennen deze herclassificatie.


sentence_1: Mario Picross bevat 256 verschillende puzzels verdeeld in vier verschillende cursussen - Easy Picross (64 puzzels), Kinoko (64 puzzels), Star (64 puzzels) en Time Trial (64 puzzels die willekeurig verschijnen).


sentence_1: Luitenant-generaal James Marsh (sterf 12 juni 1804) was een Britse legerofficier.

sentence_2: Generaal James Marsh (sterf 12 juni 1804) was een Britse legerofficier.


sentence_1: Bovendien is het absurd te denken dat God, die rechtvaardig en alwetend is, niet in staat zou zijn deze bedrieglijke strategie van de'gelovige'te zien en de voordelen van de weddenschap te vernietigen.

sentence_2: Bovendien is het absurd te denken dat God, die rechtvaardig en alwetend is, deze bedrieglijke strategie van de'gelovige'niet zou zien en de voordelen van de weddenschap niet zou doen gelden.


sentence_1: Harrington nam zijn hele leven tegelijkertijd de denkwijze van Karl Marx om en verwierp de'werkelijk bestaande'communistische systemen van de Sovjet Unie, China en Oost - Europa.

sentence_2: Harrington volgde zijn leven lang de denkwijze van Karl Marx en verwierp de'werkelijk bestaande'communistische systemen van de Sovjet Unie, China en Oost - Europa.


sentence_1: Toen Saud bin Abdul Aziz vrede zij met hem Medina in 1805 overnam, sloegen zijn volgelingen bijna elke grafkoepel in Medina af om hun eerbied te voorkomen, en de Groene Koepel is bijna hetzelfde lot ontkomen.

sentence_2: Toen Saud bin Abdul-Aziz Medina in 1805 veroverde, sloegen zijn volgelingen bijna elke grafkoepel in Medina af om hun eerbied te voorkomen, en de Groene Koepel is bijna hetzelfde lot ontkomen.


sentence_1: De bedrijfsregisters en het rapport van de bestuurder onthulden later dat Singh in feite enkele miljoenen pond had verloren.

sentence_2: De bedrijfsregisters en het rapport van de bestuurder onthulden later dat Singh enkele miljoenen pond had verloren.


sentence_1: Comcast Sports Southeast and Charter Sports Southeast (CSS) is een kabel exclusief regionaal sportnetwerk voor het zuiden van de Verenigde Staten, dat wordt uitgevoerd als een joint venture tussen de kabeltelevisiebedrijven Comcast en Charter Communications.

sentence_2: Comcast Sports Southeast and Charter Sports Southeast (CSS) is een regionaal sportnetwerk voor het zuiden van de Verenigde Staten dat wordt beheerd als een joint venture tussen de kabeltelevisiebedrijven Comcast en Charter Communications.


sentence_1: In Prince George's County, is een 100 voet lang gedeelte gebouwd in Maryland Park tussen Crown Street en het Addison Plaza winkelcentrum.

sentence_2: In Prince George's County, is een lang deel gebouwd in Maryland Park tussen Crown Street en het Addison Plaza winkelcentrum.


sentence_1: Na uren zenden studenten van de Nova Southeastern University het station onder de naam'Radio X'en de valse oproepen'WNSU '.

sentence_2: Na uren zenden studenten van de Nova Southeastern University het station, onder de naam'Radio X '.


sentence_1: Naast GPS zijn andere systemen in gebruik of in ontwikkeling, vooral vanwege een mogelijke toegangsverweigering en mogelijke monitoring door de Amerikaanse regering.

sentence_2: Naast GPS zijn andere systemen in gebruik of in ontwikkeling, vooral vanwege een mogelijke toegangsbeperking door de Amerikaanse regering.


sentence_1: Kim Ki Whang werd geboren in Seoul, Zuid-Korea in 1920.

sentence_2: Kim is geboren in Seoul, Zuid - Korea in 1920.


sentence_1: De meeste mensen reageren op conservatieve maatregelen zoals medicijnen, rust, osteopathische behandeling, chiropractie, arbeidstherapie, fysiotherapie, massage en stretching.

sentence_2: De meeste mensen reageren op conservatieve maatregelen zoals medicijnen, rust, chiropractie, arbeidstherapie, fysiotherapie, massage en stretching.


sentence_1: MacMillan, 1975 p144 Sommige van haar programma's hadden een blijvende impact op de Britse scholen.


sentence_1: Het laatste hoofdstuk bevat medische verslagen in het Nederlands, Duits en Frans en geeft informatie over misdaden en aansprakelijkheid bij mensen met psychische aandoeningen.

sentence_2: Het laatste hoofdstuk bevat in het Nederlands, Duits en Frans en geeft informatie over misdaden en verantwoordingsplicht bij mensen met psychische aandoeningen.


sentence_1: In 1999 waren alleen Marrs en Wammo van de belangrijkste groep die enorm populair werd in Austin en Texas.

sentence_2: In 1999 waren alleen Marrs en Wammo van de groep die in Austin en Texas enorm populair werd.


sentence_1: Hij schreef vaak brieven aan kranten, met name aan'The Daily Telegraph ', die meestal een goed punt hadden te maken.

sentence_2: Hij schreef vaak brieven aan kranten, met name aan'The Daily Telegraph '.


sentence_1: De rassen van de stad waren 85,06 procent wit, 0,54 procent Afro-Amerikaans, 2,16 procent Native American, 0,98 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 8,01 procent van andere rassen en 3,24 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 85,06 procent wit, 0,54 procent Afro-Amerikaans, 2,16 procent Native American, 0,98 procent Aziatisch, 8,01 procent van andere rassen en 3,24 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Ha 'Sean Treshon'' Ha Ha'Crooked Hillary Clinton - Dix (geboren 21 december 1992) is een Amerikaanse voetbalspeler voor de Green Bay Packers van de National Football League (NFL).

sentence_2: Ha'Sean Treshon'Ha Ha'Clinton - Dix (geboren 21 december 1992) is een Amerikaanse voetbalspeler voor de Green Bay Packers van de National Football League (NFL).


sentence_1: Het hart van het Liguanea-voorstedelijke winkelgebied is Matilda's Corner. Het enige belangrijke kruispunt van de Hope & Old Hope Roads.

sentence_2: Het hart van het Liguanea-voorstedelijke winkelgebied is Matilda's Corner - het enige kruispunt van de Hope & Old Hope Roads.


sentence_1: MIT Sloan biedt bachelor-, master- en doctoraatsprogramma's, evenals non-degree executive education, en heeft wereldwijd meer dan 20.000 alumni.

sentence_2: MIT Sloan biedt bachelor-, master- en doctoraatsprogramma's, evenals een non-degree executive education.


sentence_1: Geloof in een god naast Allah, en het aanroepen van iemand of iets naast Allah of het aanroepen van Allah door middel van een tussenpersoon, is het aanbidding van partners in de Islam en het aanbieden van partners aan Allah.

sentence_2: Geloof in een god (meester, beschermer, redder, tussenpersoon) naast Allah is het verwekken van (de goden) in de Islam en het aanbieden van partners aan Allah.


sentence_1: Na de serie wordt Bear haar wettelijke voogd en laat haar naar een pensioen gaan, en zij en Mariko beginnen uit te gaan.

sentence_2: Na de serie wordt Bear haar wettelijke voogd en laat haar naar een pensioenhuis gaan.


sentence_1: Naast het brouwen van eigen merken, breekt de brouwerij ook andere bieren, waaronder Kirin Ichiban en Estrella Damm.

sentence_2: Naast het brouwen van eigen merken, breekt de brouwerij ook andere bieren, waaronder Kirin Ichiban.


sentence_1: Sommige medicijnen kunnen worden gebruikt om andere gezondheidsproblemen te bestrijden, maar kunnen ongewenste bijwerkingen hebben op het zintuiglijke systeem.


sentence_1: Zoals de meeste immigranten, begon hij bescheiden.


sentence_1: In het oude Rome was de'' plebs'', die door'woah man'werd verstaan, het algemene aantal vrije Romeinse burgers die niet patriciën waren, zoals bepaald door de volkstelling.

sentence_2: In het oude Rome was de'plebs'het algemene groep van vrije Romeinse burgers die niet patriciën waren, zoals de volkstelling bepaalt.


sentence_1: Alex de Kidd heeft sindsdien een paar kleine cameos gemaakt.

sentence_2: Alex Kidd heeft sindsdien een paar kleine cameos gemaakt.


sentence_1: Een echte misdaadroman van journalist Barry Siegel gepubliceerd in 1990 waarin een van de meest beruchte gevallen van kindermisbruik wordt vervolgd in de Verenigde Staten, de moord op driejarige Dennis Craig Jurgens door zijn adoptiemother Lois Jurgens.

sentence_2: Een echte misdaadroman van journalist Barry Siegel gepubliceerd in 1990 waarin een van de meest beruchte gevallen van kindermisbruik wordt vervolgd in de Verenigde Staten, de moord op driejarige Dennis Jurgens door zijn adoptiemother Lois Jurgens.


sentence_1: De Vaticaanse Mythographer gaf teksten die met een allegorische analyse werden geanalyseerd om een christelijk geïllustreerd morele en theologisch verband te leggen,'' totdat de heidense godheden in de tijd tot volwaardige laster en deugden ontstonden'' Elliott 1947, blz.

sentence_2: De Vaticaanse Mythograaf gaf teksten die met een allegorische analyse werden geanalyseerd om een christelijk morele en theologische implicatie te geven,'' totdat de heidense godheden in de tijd tot volwaardige laster en deugden ontstonden'' - Elliott 1947, blz. 191.


sentence_1: Birmingham was ook lid van de New York Jets, San Francisco 49ers, New York Giants, Frankfurt Galaxy, Indianapolis Colts en Carolina Panthers.


sentence_1: Kiran Grewal beschrijft de werken van Hirsi Ali als het gebruik van'' de taal van'geleefde ervaring'om een intolerante en uitsluitende boodschap te rechtvaardigen '.


sentence_1: Brooks, die voorstander is van hogere belastingen voor mensen met een hoog inkomen, beweerde dat de methoden van het Instituut voor boekhouding verschillende belangrijke vormen van inkomsten en opgeblazen belastingcijfers uitgesloten, waardoor de datum bijna twee maanden later in het jaar werd verplaatst.

sentence_2: Brooks, die voorstander is van hogere belastingen voor mensen met een hoog inkomen, beweerde dat de methoden van het instituut voor boekhouding verschillende belangrijke vormen van inkomsten en opgeblazen belastingcijfers uitgesloten hadden, waardoor de datum bijna twee maanden later in het jaar werd verplaatst.


sentence_1: Er zijn enkele honderden legendes geassocieerd met het leven en de dood van Sint Christofer die voor het eerst in Griekenland verschenen en zich in de 9e eeuw in Frankrijk hadden verspreid.

sentence_2: Er zijn verschillende legendes die verband houden met het leven en de dood van Sint Christofer die voor het eerst in Griekenland verschenen en zich in de 9e eeuw in Frankrijk verspreidden.


sentence_1: Terwijl de rituelen die werden gebruikt voor de inauguratie van de pausen Johannes Paulus I en Johannes Paulus II, tijdelijke'ad hoc'riten waren, was die van paus Benedictus XVI niet.

sentence_2: Hoewel de rituelen die werden gebruikt bij de inauguratie van paus Johannes Paulus I en Johannes Paulus II voorlopig'ad hoc'rituelen waren, was die van paus Benedictus XVI niet.


sentence_1: McCormack is vooral bekend om zijn werk aan de restauratie en exploitatie van Southern Pacific 4449, Delaware & Hudson ALCO PA 18, evenals andere bekende vintage stoom- en dieselektricele locomotieven.

sentence_2: McCormack is bekend om zijn werk aan de restauratie en exploitatie van Southern Pacific 4449, Delaware & Hudson ALCO PA 18, evenals andere bekende vintage stoom- en dieselektricele locomotieven.


sentence_1: De baai werd gebruikt als haven om koffie af en toe te verzenden, maar er was geen vaste nederzetting hier vanwege het gebrek aan drinkwater.

sentence_2: De baai werd gebruikt als haven om koffie af en toe te verzenden, maar er was geen vaste nederzetting vanwege het gebrek aan drinkwater.


sentence_1: Omdat Google organische zoekwoordgegevens van webmasters weghoudt, is nauwkeurige conversieanalyse belangrijker dan ooit geworden bij het structureren van SEO-campagne-tracking, omdat het veel meer betekenis heeft dan rankingsgegevens.


sentence_1: Een dower is een regeling die door de wet, maar traditioneel door een man of zijn familie, wordt toegekend aan een vrouw om haar te ondersteunen in het geval dat ze weduwe wordt door haar man te overleven.

sentence_2: Een schenking is een regeling die door de wet, maar traditioneel door een man of zijn familie, wordt toegekend aan een vrouw om haar te ondersteunen in het geval dat ze weduwe wordt.


sentence_1: Alain Junior Ollé Ollé (geboren 11 april 1987 in Douala) is een Kamerunse professionele voetballer die als middelveldspeler speelt voor het Uruguayaanse Primera División-team Cerro.

sentence_2: Alain Junior Ollé Ollé (geboren 11 april 1987 in Douala) is een Kamerunse professionele voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Niemczak testte positief voor de anabole steroïde Nandrolone na tweede te zijn op de New York City Marathon in 1986 en kreeg daarna een tweejarig sportverbod.

sentence_2: Niemczak testte positief voor de anabole steroïde Nandrolone na tweede te zijn op de New York City Marathon in 1986.


sentence_1: Een hellingslift, ook wel een hellingslift genoemd, is een lift die verder loopt in plaats van recht op en neer te lopen.

sentence_2: Een hellingslift is een lift die verder loopt dan recht omhoog en omlaag.


sentence_1: Barshi staat ook bekend om zijn groothandelmarkt, genaamd'adat bazzar '.


sentence_1: Op 9 april 1940, toen de operatie Weserübung in Noorwegen begon, had Helbig zijn pilootopleiding voltooid.

sentence_2: Op 9 april 1940, toen de operatie Weserübung in Noorwegen begon, had Helbig de pilootopleiding voltooid.


sentence_1: De Socialistische Arbeiderspartij (SWP) is een extreem linkse politieke organisatie in de Verenigde Staten.

sentence_2: De Socialistische Arbeiderspartij (SWP) is een politieke organisatie in de Verenigde Staten.


sentence_1: Hij speelde vervolgens in de populaire producties'Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events'(2004) ','Fun with Dick and Jane'(2005) ','Yes Man'(2008) en'A Christmas Carol'(2009).

sentence_2: Hij speelde vervolgens in'' Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events'(2004) ','Fun with Dick and Jane'(2005) ','Yes Man'(2008) en'A Christmas Carol'(2009).


sentence_1: Compound-action snips worden ook wel 'aviation snips' genoemd omdat ze zijn ontwikkeld om aluminium te snijden bij de constructie van vliegtuigen.

sentence_2: Compound - action snips worden ook wel'' luchtvaart snips'genoemd omdat ze werden ontwikkeld om aluminium te snijden bij de bouw van vliegtuigen.


sentence_1: Het leger ging de huizen doorzoeken en op alle mogelijke plaatsen naar verborgen winkels.

sentence_2: Het leger ging de huizen doorzoeken en op alle mogelijke plaatsen graven.


sentence_1: Comedian en talk show-aanbieder Seth MacFarlane parodieerde Lochte in de seizoenpremière van'' Saturday Night Live'in 2012, waarna Lochte zei dat hij open zou zijn voor een cameo-optreden in de show.

sentence_2: Comedian Seth MacFarlane parodieerde Lochte in de seizoenpremière van'' Saturday Night Live'in 2012, waarna Lochte zei dat hij open zou zijn voor een cameo optreden in de show.


sentence_1: Sarah Catherine Darwin FLS (geboren 1964 in Londen) is een Britse botanist en mediapersoonlijkheid.

sentence_2: Sarah Catherine Darwin FLS (geboren 1964 in Londen) is een Britse botanicus.


sentence_1: Wij bij de Mahvash & Jahangir Siddiqui Foundation en JS Bank geloven dat de weg naar een betere samenleving komt door te investeren in haar leiders.


sentence_1: Dit genre wordt gekenmerkt door lofprijzing van God, vaak in poëtische vorm, en door wijsheidspraken die bedoeld zijn om te leren over God en deugd.

sentence_2: Dit soort wordt gekenmerkt door wijsheid die bedoeld is om te leren over God en deugd.


sentence_1: Appin Road is een secundaire snelweg van New South Wales die Campbelltown en de westelijke voorsteden van Sydney verbindt met Wollongong.


sentence_1: In de Sri Lankaanse folklore wordt aangenomen dat het schreeuwen van deze vogel is een voorzegging van de dood.

sentence_2: In de Sri Lankaanse folklore wordt aangenomen dat het schreeuwen van deze vogel een voorzegging is die de dood voorspelt.


sentence_1: De Valletta Campus is ook een prestigieuze omgeving voor internationale conferenties, seminars, korte cursussen en zomerscholen.

sentence_2: De Valletta Campus is ook een omgeving voor internationale conferenties, seminars, korte cursussen en zomerscholen.


sentence_1: Michael Inzlicht is assistent professor in psychologie aan de Universiteit van Toronto. Hij is erkend op het gebied van stigma en zelfregulering.

sentence_2: Michael Inzlicht is professor in psychologie aan de Universiteit van Toronto. Hij is erkend op het gebied van stigma en zelfregulering.


sentence_1: De meeste overgebleven teksten in de Egyptische taal zijn voornamelijk op steen geschreven in hiërogliefen.

sentence_2: De meeste overgebleven teksten in de Egyptische taal zijn op steen geschreven in hiërogliefen.


sentence_1: De geluidsinstructeur was Joseph de Bretagne en de muziek werd geregeld door Joseph Kosma en Roger Désormière.

sentence_2: De muziek is geregeld door Joseph Kosma en Roger Désormière.


sentence_1: Houghton on the Hill is een dorpje dat 6 mijl ten zuidoosten van Leicester ligt, in de East Midlands, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Houghton on the Hill is een dorpje dat 6 mijl ten oosten van Leicester ligt, in de East Midlands, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Fisher is drie keer president van het Heritage Trust en is momenteel lid van de raad van Highland Park HPOZ.

sentence_2: Fisher is drie keer president van het Heritage Trust en is lid van de raad van bestuur van de HPOZ.


sentence_1: Hij vertrekt gewoonlijk voor de wedstrijd voorbij is, wordt in zijn paardtrailer geladen en wordt bij de laatste twee minuten waarschuwing uit het stadion gehaald.

sentence_2: Hij vertrekt gewoonlijk voor de wedstrijd voorbij is, wordt in zijn paardtrailer geladen en wordt bij een twee minuten waarschuwing uit het stadion gehaald.


sentence_1: C. Black blijft de'' enige'eigenaar van BLACKstreet en CEO van Blackstreet Entertainment, Inc. (2014 ) en blijft wereldwijd optreden als solo artiest.

sentence_2: C. Black blijft de'enige'eigenaar van BLACKstreet en CEO van Blackstreet Entertainment, Inc. (2014).


sentence_1: Jackson werkte als sekswerker in de familiebus, wat familie en buren schokte toen het werd ontdekt.

sentence_2: Jackson werkte als sekswerker in de familiebus.


sentence_1: De Cherry Hill Free Public Library is een bureau van de gemeente.

sentence_2: De Cherry Hill Public Library is een bureau van de gemeente.


sentence_1: Een luchtaanval op 2 februari 1945 vernietigde alle ramen, het dak en een deel van de ribbevel.

sentence_2: Een luchtaanval op 2 februari 1945 vernietigde alle ramen, het dak en een deel van de kluis.


sentence_1: In 2002 schatte de nationale volkstelling de bevolking van de stad op ongeveer 15.040.

sentence_2: In 2002 schatte de nationale volkstelling de bevolking van de stad op 15.040.


sentence_1: Een constante stroom is ideaal als je een nauwkeurig en maximaal koppel wilt van een koppel of rem.

sentence_2: Een constante stroom is ideaal als je een nauwkeurig koppel wilt.


sentence_1: Het draait een schilderachtig gebied van de noordelijke Rocky Mountains langs de grens met de VS en Canada aan de oostelijke kant van de Columbia.

sentence_2: Het draait een schilderachtig gebied van de Rocky Mountains langs de grens met de VS en Canada aan de oostelijke kant van de Columbia.


sentence_1: Hij co-produceerde en speelde op de intro van Jay-Z's slechtste album uit 2007'American Gangster '.

sentence_2: Hij co-produceerde en speelde op de intro van Jay-Z's 2007 album'American Gangster '.


sentence_1: Associatievoetbal, meer bekend als voetbal of voetbal, kan worden teruggespitst naar de middeleeuwse periode in Groot-Brittannië (Middeleeuwse voetbal).

sentence_2: Associatievoetbal, meer bekend als voetbal, kan worden teruggespitst tot in de middeleeuwse periode in Groot-Brittannië (Middeleeuwse voetbal).


sentence_1: Terwijl hij in Nieuw-Zeeland was, gaf Maestro Manno masterclasses aan de universiteiten van Otago en Waikato.

sentence_2: Terwijl hij in Nieuw-Zeeland was, gaf Manno masterclasses aan de universiteiten van Otago en Waikato.


sentence_1: Hij verscheen op het album'John Henry'van de absurde post-punk band They Might Be Giants'1994 en werkte ook tijdens deze periode samen met pop songwriters / zangers Lloyd Cole en Matthew Sweet.

sentence_2: Hij verscheen op het album'John Henry'van 1994 van The Might Be Giants, en werkte ook met pop songwriters / zangers Lloyd Cole en Matthew Sweet tijdens deze periode.


sentence_1: De hoop is om een mooie beer habitat te bouwen... die drie keer zo groot is als de huidige omgeving.

sentence_2: De hoop is om een beer habitat te bouwen... die drie keer zo groot is als de huidige omgeving.


sentence_1: Sindh University werkt momenteel vanuit haar centrale administratieve campus in Jamshoro, maar dient als een collegiate universiteit waarbij het vier rechtencolleges en 74 graad- en postgraduate colleges omvat rond Hyderabad en in heel Sindh.

sentence_2: Sindh University werkt momenteel vanuit de centrale administratieve campus in Jamshoro, maar is een collegiate universiteit, waarbij het vier rechtencolleges en 74 graden en postgraduaatcolleges omvat rond Hyderabad en in heel Sindh.


sentence_1: Elston Howard heeft een dubbel spel gespeeld, Maris scoorde Mantle.

sentence_2: Elston Howard heeft een dubbel spel gespeeld, Maris scoorde.


sentence_1: Het Internationaal System van Eenheden is door Adam Ballsacks (, SI) ontwikkeld. Het is de moderne vorm van het metrische systeem en het meest gebruikte meetstelsel.

sentence_2: Het Internationaal System van Eenheden (SI) is de moderne vorm van het metrische systeem en het meest gebruikte meetstelsel.


sentence_1: Magnus Norman (geboren 30 mei 1976 in Filipstad) is een ATP-tenniscoach en een gepensioneerde professionele tennisspeler uit Zweden.

sentence_2: Magnus Norman (geboren 30 mei 1976) is een ATP-tenniscoach en een gepensioneerde professionele tennisspeler uit Zweden.


sentence_1: De snelweg begint aan de grens met de VS en eindigt aan de grens met Saskatchewan, 13,6 kilometer ten westen van Roblin, ManitobaRoblin.

sentence_2: De snelweg begint aan de grens met de VS en eindigt aan de grens met Saskatchewan, 13,6 kilometer ten westen van Roblin.


sentence_1: Emmanuel's werk is te vinden in het Victoria en Albert museum en in veel privécollecties.


sentence_1: In de wiskunde is parabole inductie ko een methode om representaties van een reductieve groep te construeren uit representaties van haar parabole subgroepen.

sentence_2: In de wiskunde is parabole inductie een methode om representaties van een reductieve groep te construeren uit representaties van haar parabole subgroepen.


sentence_1: Cimon overtuigde ook Griekse nederzettingen aan de Carianse en Lyciële kust om zich tegen Perzië te rebelleren.

sentence_2: Cimon overtuigde de Griekse nederzettingen aan de Carianse en Lyciële kust om tegen Perzië te rebelleren.


sentence_1: Ondanks het feit dat de meeste aliens om hem heen gefaald hebben, besloot Jeff vastberaden te proberen.


sentence_1: Lastingham is een dorpje in het Ryedale district van North Yorkshire, Engeland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Lastingham is een dorpje in het Ryedale district van North Yorkshire, Engeland.


sentence_1: Zijn grootste werken zijn de kantaten'The Rolling Seasons'en'The Nativity of Christ '.

sentence_2: Onder zijn werken zijn de kantaten'The Rolling Seasons'en'The Nativity of Christ '.


sentence_1: Delta Sigma Theta werd op maandag 13 januari 1913 opgericht door de 22 studenten.

sentence_2: Delta Sigma Theta werd op 13 januari 1913 opgericht door de 22 studenten.


sentence_1: Het bevat veel thema's van de Servische folklore en patriarchale gebruiken die nog aanwezig waren in de late negentiende eeuw.


sentence_1: Zonder strand en zonder directe toegang tot de zee, kon Parkgate slechts een kleine subsistentie van vissen verwerken en was misschien wel gedoemd.

sentence_2: Zonder strand en zonder directe toegang tot de zee, kon Parkgate slechts een klein bestaan van vissen.


sentence_1: Een raven landt op zijn arm en brengt een boodschap aan Brunhild dat Erik eigenlijk Sigfried van Xandi is, zijn koninkrijk, en dat hij haar binnenkort zal bezoeken.

sentence_2: Een raven landt op zijn arm en brengt een boodschap aan Brunhild dat Erik eigenlijk Sigfried van Xandi is, en dat hij haar binnenkort zal bezoeken.


sentence_1: Hier kreeg hij zijn basisschool en middelbare school en begon hij zich vooral te interesseren in seksuele muziek.

sentence_2: Hier kreeg hij zijn basisschool en middelbare opleiding en begon hij geïnteresseerd te worden in muziek.


sentence_1: De populaire Coorong Mullet en School Mulloway zijn de belangrijkste soorten.

sentence_2: ' Coorong Mullet'en'School Mulloway'zijn de belangrijkste soorten.


sentence_1: Fondue, Rhyw a Deinosors, Dr Terrible House of Horrible, Border Café, Nieuwe van de Week, Y Palmant Aur, Glan Hafren en Pobol y Cwm.

sentence_2: Fondue, Rhyw a Deinosors, Border Café, Nieuwe van de Week, Y Palmant Aur, Glan Hafren en Pobol y Cwm.


sentence_1: Village Food Stores (ook bekend als Village on signs) was een korte tijd gelopen supermarktketen in New Brunswick, Canada, tussen 1987 en 1995.

sentence_2: Village Food Stores (ook bekend als Village on signs) was een supermarktketen in New Brunswick, Canada, tussen 1987 en 1995.


sentence_1: Michelle beslist dat ze hun spionage- en vechtvaardigheden kunnen gebruiken door privé-detectives te worden.


sentence_1: Keizer Theodosius II verblijft Nestorius, aartsbisschop van Constantinopel, naar een klooster in de Libische woestijn op bevel van zijn zus Pulcheria.


sentence_1: Box Office India verklaarde'Dhoom 3'''' de grootste hit van 2013'' na twee dagen van release, met de film wereldwijd in slechts drie dagen.

sentence_2: Box Office India verklaarde'Dhoom 3'''' de grootste hit van 2013'' na twee dagen van release, met de film wereldwijd opbrengst in drie dagen.


sentence_1: Het verhaal speelt zich af rond de Indiase opstand van 1857.

sentence_2: Het verhaal speelt zich af rond de opstand van 1857.


sentence_1: Het college bestond uit het state-of-the-art Main Building met het belangrijke kenmerk van zijn eigen boerderij op zijn deuren, 178 hectare land van Harper Adams, samen met het familie boerderij, Ancellor House.

sentence_2: Het college bestond uit het state-of-the-art Main Building met het belangrijke kenmerk van zijn eigen boerderij op de drempel, van Harper Adams land, samen met de familie boerderij, Ancellor House.


sentence_1: De dienst biedt een spamvrij privé-berichtsysteem dat ook wordt ondersteund op de mobiele klanten van de bedrijven zodat groepleden efficiënt kunnen communiceren zonder te waden door e-mail spam.

sentence_2: De dienst biedt een spam gratis privé-berichtsysteem dat ook wordt ondersteund op de mobiele klanten van de bedrijven zodat groepleden kunnen communiceren zonder te waden door e-mail spam.


sentence_1: Beschermde gebieden van Kerala - Kerala staat in Zuid-India beslaat een gebied van.


sentence_1: Verschillende gebouwen in haar geboorteplaats Nuneaton zijn vernoemd naar haar of de titels van haar romans, zoals The George Eliot School (voorheen George Eliot Community School) en Middlemarch Junior School.

sentence_2: Verschillende gebouwen in haar geboorteplaats Nuneaton zijn vernoemd naar haar of de titels van haar romans.


sentence_1: Een nieuwe overname werd voltooid in 1996 met de overname van de contracten van Checkmate of Mossley, eigendom van de overleden Sam Tandy.

sentence_2: Een nieuwe overname werd voltooid in 1996 met de overname van de contracten van Checkmate of Mossley, eigendom van Sam Tandy.


sentence_1: In maart 2014 diende mensenrechtenadvocaat Thor Leonardo Halvorssen Mendoza een rechtszaak in tegen Derwick Associates, Alejandro Betancourt López, Pedro Trebbau Lopez en Francisco D'Agostino hadden hem beschaamd en zijn bedrijf beschadigd tijdens Derwick's vorige rechtszaak tegen Banco Venezolano.

sentence_2: In maart 2014 diende Thor Leonardo Halvorssen Mendoza een rechtszaak in tegen Derwick Associates, Alejandro Betancourt López, Pedro Trebbau Lopez en Francisco D'Agostino hadden hem beschaamd en zijn bedrijf beschadigd tijdens Derwick's vorige rechtszaak tegen Banco Venezolano.


sentence_1: Ik stopte met het bewerken van politiek en wetenschap na een lasterlijke internetpost gemaakt door anonieme schurken namens Kremlin.ru, en het is tijd om te gaan.

sentence_2: Ik stopte met het bewerken van politiek en wetenschap na een lasterlijke internetpost gemaakt door anonieme schurken namens kremlin.ru.


sentence_1: Als ze terugkeert naar de huidige tijd, onthult Emma dat Rittenhouse van plan is om het Moederschip te gebruiken om hun eigen utopie te creëren door systematisch belangrijke historische figuren te elimineren.

sentence_2: Als ze terugkeert naar de huidige tijd, onthult Emma dat Rittenhouse van plan is om het Moederschip te gebruiken om hun eigen utopie te creëren door belangrijke historische figuren te elimineren.


sentence_1: Marc Julia (23 oktober 1922 - 29 juni 2010) was een Franse chemicus en winnaar van de CNRS Gold Medal in 1990.


sentence_1: De nabijgelegen Ardmore Airport bedient recreatieve vliegers en privévluchten.


sentence_1: In het bijzonder moet de meer algemene theorie van hoge energie goed worden gedefinieerd bij willekeurig hoge energieën, het zogenaamde ultraviolette (UV) regime.

sentence_2: In het bijzonder moet de meer algemene theorie van hoge energie goed worden gedefinieerd bij willekeurig hoge energieën.


sentence_1: Stephen S. Wise Temple is een grote Joodse Reformeergemeente in de buurt Bel Air van Los Angeles, Californië.

sentence_2: Stephen S. Wise Temple is een grote Joodse Reformatie gemeente in de buurt Bel Air van Los Angeles, Californië.


sentence_1: Hij begon zijn carrière op Mater Dei High School, een grote katholieke middelbare school in Santa Ana, alma mater van quarterback Matt Barkley en Heisman Trophy winnaars Matt Leinart en John Huarte.


sentence_1: Jacques Kesteloot was een Belgische Olympische hekker.

sentence_2: Jacques Kesteloot was een Belgische hekker.


sentence_1: Luke Adam Saleem Dean (geboren 14 mei 1991) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler voor Harrogate Town speelt.

sentence_2: Luke Adam Dean (geboren 14 mei 1991) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler voor Harrogate Town speelt.


sentence_1: Het stadion heeft meerdere ongelukken meegemaakt waarvan een de instorting van een buitenmuur was terwijl fans het probeerden te beklimmen om een wedstrijd te betreden tussen twee beroemde lokale teams (een van hen was Al Zawraa).

sentence_2: Het stadion heeft meerdere ongelukken meegemaakt waarvan een de instorting van een buitenmuur was terwijl fans het probeerden te beklimmen om een wedstrijd tussen twee lokale teams (een van hen was Al Zawraa) in te gaan.


sentence_1: Het boek zegt ook dat de USS Scorpion in een val werd gelokt en door een Ka - 25 helikopter werd zinken als vergelding voor K - 129.

sentence_2: Het boek zegt ook dat de Ka-25 in een val werd gelokt en verzonken werd door een Ka-25 helikopter als vergelding voor K-129.


sentence_1: Op de 2014 Skate America landde Kavaguti / Smirnov met succes een viervoudige Salchow-gooi in de vrije skate, waardoor hij slechts de derde paar schaatsers in de geschiedenis werd die een succesvolle viervoudige gooi in een competitie voltooiden.

sentence_2: Op de 2014 Skate America landde Kavaguti / Smirnov met succes een viervoudige Salchow-gooi in het vrije skate.


sentence_1: Op 1 april 2011 heeft de NPD Group In-Stat overgenomen. In-Stat zal samenwerken met DisplaySearch, een NPD Group Company, om wereldwijde technologische analyse en informatie te leveren voor een groeiende klantenbasis.


sentence_1: Gage Park is een park in Topeka, Kansas.


sentence_1: Kuluehu, geboren rond 1781 in Honolulu, Hawaii; en Kolikoli, geboren rond 1779.

sentence_2: Kuluehu, geboren rond 1781 in Honolulu; en Kolikoli, geboren rond 1779.


sentence_1: Blything was een 100e van Oost Suffolk, en met een oppervlakte van 87.641 hectare was het grootste van de 21 100e van Suffolk.

sentence_2: Blything was een 100e van Oost Suffolk, en met een oppervlakte van 2100 was het grootste van Suffolk's 2100.


sentence_1: De Sivananda Ashram Yoga Retreat Bahamas is een traditionele yoga ashram opgericht in late 1967 op Paradise Island in de Bahamas.

sentence_2: De Sivananda Ashram Yoga Retreat Bahamas is een traditionele yoga ashram op Paradise Island op de Bahamas.


sentence_1: Buiten de stadsgrenzen heeft Mount Airy een veel grotere bevolking in de omliggende gemeenschap, ook bekend als Mount Airy of'het'Four - County Area'door de inwoners.

sentence_2: Buiten de stadsgrenzen heeft Mount Airy een veel grotere bevolking in de omliggende gemeenschap, die in het algemeen door de inwoners Mount Airy of het'Four - County Area'wordt genoemd.


sentence_1: Christenen geloven dat Jezus zowel mens, zwarte als goddelijke was - de Zoon van God.

sentence_2: Christenen geloven dat Jezus zowel mens als goddelijk was... de Zoon van God.


sentence_1: Een verlenging van de dam in 1957 begraven nog meer ranchland.

sentence_2: Een verlenging van de dam in 1957 begraven meer ranch land.


sentence_1: Colin Anderson English is een professionele rugby-footballer uit de jaren 50 die op clubniveau speelt voor Castleford en Featherstone Rovers.

sentence_2: Colin Anderson is een professionele rugby-footballer uit de jaren 50 die op clubniveau speelt voor Castleford en Featherstone Rovers.


sentence_1: Pioniers van deze stijlvolle muziek zijn Dizzee Rascal, Wiley, Lethal Bizzle, Kano, Ghetts, D Double E, Footsie, Jammer en Skepta.

sentence_2: Pioniers van deze stijlvolle muziek zijn Dizzee Rascal, Wiley, Kano, Ghetts, D Double E, Footsie, Jammer en Skepta.


sentence_1: Goo Chul - joong (Kim Joon Woo) vecht om te overleven terwijl hij voor zijn ernstig gehandicapte zus Goo Mi - joong (Ahn Ha - na) zorgt en voor het examen voor de ambtenarenleven studeert.

sentence_2: Goo Chul - joong (Kim Joon - woo) worstelt om te overleven terwijl hij voor zijn ernstig gehandicapte zuster Goo Mi - joong (Ahn Ha - na) zorgt.


sentence_1: De allertijdsrecordhouder voor de staat Georgia is een andere Afro-Amerikaanse vrouw, Carrie Lazenby (1882-1996), die leefde tot de leeftijd van 114 jaar en 218 dagen.

sentence_2: De allertijdsrecordhouder voor de staat Georgia is een andere Afro-Amerikaanse vrouw, Carrie Lazenby (1882-1996), die leefde tot 114 jaar 218 dagen.


sentence_1: Zes van de teams zijn gevestigd in Maryland genaamd Alana Beard's Future en een team in haar geboortestad Shreveport, Louisiana genaamd de Southern Mystics.

sentence_2: Zes van de teams zijn gevestigd in Maryland genaamd Alana Beard's Future en één in haar geboortestad Shreveport, Louisiana genaamd de Southern Mystics.


sentence_1: Vergelijkbare dolmen zijn te vinden in Manchurië, het schiereiland Shandong en het noorden van Kyushu, maar het is onduidelijk waarom deze cultuur alleen zo veel bloeide op het Koreaanse schiereiland en de omgeving in vergelijking met de grotere rest van Noord-Oost-Azië.

sentence_2: Vergelijkbare dolmen zijn te vinden in Manchurië, het schiereiland Shandong en Kyushu, maar het is onduidelijk waarom deze cultuur alleen zo veel bloeide op het Koreaanse schiereiland en de omgeving in vergelijking met de grotere rest van Noord-Oost-Azië.


sentence_1: Volgens de Indiase volkstelling van 2001 had Moolathara een bevolking van 9405 met 4693 mannen en 4712 vrouwen.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Moolathara een bevolking van 9405 met 4693 mannen en 4712 vrouwen.


sentence_1: Na zijn terugkeer uit Amerika ging Nordenskjöld zich bezig met mineralogische studies, maar zijn gezondheid begon in 1894 weer te verslechteren en hij stierf op 6 juni 1895, aan boord van een trein die naar Jämtland reisde, slechts 27 jaar oud.

sentence_2: Na zijn terugkeer uit Amerika ging Nordenskjöld zich bezig houden met mineralogische studies, maar zijn gezondheid begon in 1894 weer te verslechteren.


sentence_1: Samuel Aziz (geboren 5 juli 1991) is een Zweedse voetballer en striker die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Samuel Aziz (geboren 5 juli 1991) is een Zweedse voetballer die momenteel een vrije agent is.


sentence_1: Queen B'Z is een Koreaanse meisjesgroep met vijf leden, die in 2013 debuteerde onder het label JS Entertainment.

sentence_2: Queen B'Z is een Koreaanse meisjesgroep met vijf leden.


sentence_1: De Dust Brothers begonnen samen te werken en zijn heel homo! op een Californische college radiostation die een wekelijkse show heet'' King Gizmo & E.Z. Mike's Big Beat Showcase ', die hiphopmuziek bevatte.

sentence_2: De Dust Brothers begonnen samen te werken op een Californische college radiostation die een wekelijkse show uitstelde met de naam'' King Gizmo & E.Z. Mike's Big Beat Showcase ', die hiphopmuziek bevatte.


sentence_1: Jean-Hugues Ateba Bilayi (Yaoundé, 1 april 1981) is een Kamerunse voetbalverdediger die voor Atromitos FC en het Kamerunse nationale team speelt.

sentence_2: Jean-Hugues Ateba Bilayi (Yaoundé, 1 april 1981) is een Kamerunse voetbalverdediger die voor het Kamerunse nationale team speelt.


sentence_1: Het programma bevatte uitzendingen van verschillende sporten, hoewel het vooral wordt herinnerd aan boksenwedstrijden.

sentence_2: Het programma bevatte uitzendingen van verschillende sporten, hoewel het vooral wordt herinnerd aan de boksspelingen.


sentence_1: Het is belangrijk te begrijpen dat verdamping niet hetzelfde is als condensatie, hoewel verdamping in een gesloten omgeving kan leiden tot de condensatie, omdat verdampte vocht uit de lucht'' wordt gecondenseerd'en teruggevoerd naar een vloeibare fase.

sentence_2: Het is belangrijk te begrijpen dat verdamping niet hetzelfde is als condensatie, hoewel verdamping in een gesloten omgeving kan leiden tot de condensatie, omdat verdampte vocht uit de lucht'' wordt gecondenseerd'en terugkeert naar een vloeibare fase.


sentence_1: In 1960 was de Aralzee met een oppervlakte van ongeveer 68.000 vierkante kilometer het vierde grootste meer ter wereld. In 1998 was het tot het achtste grootste meer gedaald.

sentence_2: In 1960 was de Aralzee het vierde grootste meer ter wereld, met een oppervlakte van ongeveer en een volume van ongeveer; in 1998 was het tot het achtste grootste meer gedaald.


sentence_1: Hier bestaan elementen van patrimoniale en rationele - bureaucratische regel samen en zijn ze soms zeer verweven.

sentence_2: Hier bestaan elementen van patrimoniale en rationele - bureaucratische regel samen en zijn ze soms verweven.


sentence_1: Een recent schilderij genaamd'Lost Souls'toont Alexander's rol: verschillende gemaskerde politici, religieuze figuren, skeletten, apen en wezens, die in stormachtige wateren drijven.

sentence_2: Een schilderij genaamd'Lost Souls'toont Alexander's personages; verschillende gemaskerde politici, religieuze figuren, skeletten, apen en wezens, die in stormachtige wateren drijven.


sentence_1: Ze is voorheen columnist bij het Black & Beauty magazine UK. Ze heeft ook een stichting die borstkanker bewustwording, vroegtijdige opsporing en behandeling bevordert.


sentence_1: Naast een aantal executive boxes, is de eerste verdieping van de West Stand nu gedeeltelijk bezet door de familie zitplaats die woede heeft veroorzaakt van de hardcore supporters die liever staan en zingen.

sentence_2: Naast een aantal executive boxes, is de eerste verdieping van de West Stand nu gedeeltelijk bezet door de familie zitplaats.


sentence_1: Hoewel hij weinig formele opleiding kreeg, geeft de Risalo ons voldoende bewijs dat hij goed in het Arabisch en het Perzisch sprak.

sentence_2: Hoewel hij weinig formele opleiding kreeg, geeft de Risalo ons veel bewijs dat hij goed in het Arabisch en het Perzisch sprak.


sentence_1: Regelmatige passagiersvervoer naar Palm Island, Queensland, Beddarra Island en Orpheus Island.

sentence_2: Regelmatige passagiersvervoer naar Palm Island, Queensland.


sentence_1: Hij vertegenwoordigde de Dunstan-verkiezerschap van 1871 tot 1875, toen hij met pensioen ging.

sentence_2: Hij vertegenwoordigde de Dunstan-verkiezers van 1875 tot hij met pensioen ging.


sentence_1: Het kooldioxidegehalte in de frisse lucht (gemiddeld tussen zeespiegel en 10 kPa, dat wil zeggen ongeveer 30 km hoogte) varieert, afhankelijk van de locatie, tussen 0,036 % (360 ppm) en 0,041 % (410 ppm).

sentence_2: Het kooldioxidegehalte in de frisse lucht (gemiddeld tussen zeespiegel en 10 kPa, dat wil zeggen ongeveer hoogte) varieert, afhankelijk van de locatie, tussen 0,036 % (360 ppm) en 0,041 % (410 ppm).


sentence_1: Cavell werd geboren in Atlanta, Georgia, en studeerde muziek. Hij studeerde in 1947 af aan de universiteit van Berkeley.


sentence_1: Angel waarschuwt Karen om Doob niet te vermoorden, omdat het niet als zelfverdediging zou worden beschouwd en Karen de rest van haar leven in de gevangenis zou doorbrengen.

sentence_2: Angel waarschuwt Karen om Doob niet te vermoorden, want Karen zou de rest van haar leven in de gevangenis doorbrengen.


sentence_1: Hij is ondertekend bij WWE, waar hij worstelt in het ontwikkelingssysteem WWE NXT onder de ringnaam Blake, een afkorting van zijn vorige ringnaam Wesley Blake.

sentence_2: Hij is ondertekend bij WWE, waar hij worstelt in het ontwikkelingssysteem WWE NXT onder de ringnaam Blake.


sentence_1: In 1970 verhuisde de WXPN-AM-operaties van Houston Hall, direct in het centrum van de campus, naar een grotere, meer privé locatie, op 3905 Spruce Street.

sentence_2: In 1970 verhuisde de WXPN-AM-operaties van Houston Hall, direct in het centrum van de campus, naar 3905 Spruce Street.


sentence_1: Cu was de tweede zoon van Nguyen Van Luc, een leider van de Viet Nam Quoc Dan Dang (VNQDD), een nationalistische partij die zich tegen het Diem-regime verzette.

sentence_2: Cu was de tweede zoon van Nguyen Van Luc, een leider van de Viet Nam Quoc Dan Dang (VNQDD), die zich tegen het Diem-regime verzette.


sentence_1: In augustus 2009 zou Urrutia naar verwachting overstappen naar de Braziliaanse club Fluminense.

sentence_2: Urrutia zou naar de Braziliaanse club Fluminense worden overgebracht.


sentence_1: Tijdens haar studie aan het Trinity College of Music in Londen studeerde ze bij Vasko Vassilev, Boris Brovtsyn, Rivka Golani en momenteel bij Itzhak Rashkovsky aan het Royal College of Music in Londen.

sentence_2: Tijdens haar studie aan het Trinity College of Music in Londen studeerde ze bij Vasko Vassilev, Boris Brovtsyn, Rivka Golani en Itzhak Rashkovsky aan het Royal College of Music in Londen.


sentence_1: Op de mat zie je ook voetafdrukken van urenlang staande bewakers.

sentence_2: Op de mat zie je ook voetafdrukken van de bewaker.


sentence_1: Ohio State eindigde het seizoen met een optreden in de 2006 Fiesta Bowl waar ze de Notre Dame Fighting Irish versloegen met 34 - 20.

sentence_2: Ohio State beëindigde het seizoen met een optreden in de 2006 Fiesta Bowl waar ze de Notre Dame Fighting Irish 34-20 versloegen.


sentence_1: De overwinning van Beard werd echter niet als een verwarring beschouwd; de herontwerpde 6e werd beschouwd als de enige democratische district in Tennessee waarin een Republikein een realistische kans had om te winnen.

sentence_2: De overwinning van Beard werd niet als een verwarring beschouwd, de herontwerp 6e werd beschouwd als de enige democratische district in Tennessee waarin een Republikein een realistische kans had om te winnen.


sentence_1: ''''De woorden die hier worden geciteerd zijn echter niet te vinden in het bestaande werk van Hesiod. De Bacchyledeuse overwinningslied is van 5 Loeb.

sentence_2: ''''De aangehaalde woorden zijn echter niet te vinden in het bestaande werk van Hesiod.


sentence_1: Palmer is ook de oprichter van het Norton Cybersecurity Institute (NCI) programma bij Symantec,'s grootste cybersecurity bedrijf.

sentence_2: Palmer is ook de oprichter van het Norton Cybersecurity Institute (NCI) programma bij Symantec.


sentence_1: Ze nemen soms een week oude en jongere lammeren.

sentence_2: Soms nemen ze een week oude en jongere lammeren.


sentence_1: Wen Jiabao merkte op dat de internationale financiële crisis een buitengewone situatie is.

sentence_2: Wen merkte op dat de internationale financiële crisis een buitengewone situatie is.


sentence_1: Barco Escape bestaat uit een geluidsformaat Auro 11.1 en een multi-projectie systeem.


sentence_1: Hij scoorde zijn eerste doel als Predator tegen de Anaheim Mighty Ducks op 17 februari 2011.

sentence_2: Hij scoorde zijn eerste doel als Predator tegen de Anaheim Ducks op 17 februari 2011.


sentence_1: Ijshockey werd niet opgenomen in de daaropvolgende wedstrijden, maar terug in 2013 als onderdeel van de 19e Maccabiah.

sentence_2: Ijshockey werd niet opgenomen in de daaropvolgende wedstrijden, maar kwam terug in de 19e Maccabiah.


sentence_1: De show ging over 11 vrouwen die strijden om rockster te worden en een platencontract te krijgen.

sentence_2: De show ging over 11 vrouwen die strijden om een platencontract.


sentence_1: Bom Jesus is een stad en gemeente in de staat Piauí in het noordoosten van Brazilië.

sentence_2: Bom Jesus is een gemeente in de staat Piauí in het noordoosten van Brazilië.


sentence_1: Telem Jackichand Singh (geboren 17 maart 1992) is een Indiase voetballer die voornamelijk als een winger voor Pune City in de Indian Super League speelt op lening van Royal Wahingdoh in de I-League.

sentence_2: Telem Jackichand Singh (geboren 17 maart 1992) is een Indiase voetballer die voornamelijk als een winger voor Pune City in de Indian Super League speelt.


sentence_1: Het heeft een nobele missie die Nazrul noemde,'' helpen de schoonheid van de waarheid los te laten '.

sentence_2: Het heeft een missie die Nazrul noemde,'' helpen de schoonheid van de waarheid los te laten '.


sentence_1: Tripucka was een driejarig starter van 1974 - 1977 voor het jongens basketbalteam van Bloomfield High School (Bloomfield, NJ) gespeeld met een goede vriend genaamd Raymond Pellikan.

sentence_2: Tripucka was een driejarig starter van 1974 - 1977 voor het jongens basketbalteam van Bloomfield High School (Bloomfield, NJ).


sentence_1: In deze periode leidt een feest naar een andere memes.

sentence_2: In deze periode leidt een viering naar een andere.


sentence_1: Waterschade of het gebrek aan veilig drinkwater is een van de grootste problemen ter wereld die meer dan 1,1 miljard mensen wereldwijd treft, wat betekent dat één op de zes mensen geen toegang heeft tot veilig drinkwater.

sentence_2: Waterschaarste of gebrek aan veilig drinkwater is een van de grootste problemen ter wereld die meer dan 1,1 miljard mensen wereldwijd treft, wat betekent dat één op de zes mensen geen toegang heeft tot veilig drinkwater.


sentence_1: In 1999 verliet hij het programma en ging naar Northwestern na de vijfde wedstrijd in 2000.

sentence_2: In het begin van zijn tweede seizoen in 1999 verliet hij het programma en ging naar Northwestern na de vijfde wedstrijd in 2000.


sentence_1: Andere variaties van adiPure III zijn de adiCore en adiNova; beide zijn in wezen hetzelfde als de adiPure, maar met kleine verschillen.

sentence_2: Andere variaties van adiPure III zijn de adiCore en adiNova; beide zijn in wezen hetzelfde als de adiPure.


sentence_1: Xuecheng hecht veel belang aan het leren en nadenken over boeddhistische sutras, Vinaya-teksten en verhandelingen.


sentence_1: Volgens Iraqslogger.com waren de protesten als gevolg van een overeenkomst tussen Iraakse veiligheidsfunctionarissen en het Mahdi-leger dat Amerikaanse troepen niet binnen 1.000 meter van het heiligdom zouden komen.

sentence_2: Volgens Iraqslogger.com waren de protesten als gevolg van een overeenkomst tussen Iraakse veiligheidsfunctionarissen en het Mahdi-leger dat Amerikaanse troepen niet binnen het heiligdom zouden komen.


sentence_1: Slangman's World is een live-action / animatie-hybride kinderprogramma dat kinderen van 2 tot 6 jaar introduceert in de wereld van vreemde talen en culturen in een omgeving van muziek, poppen, animatie en magie.

sentence_2: Slangman's World is een live-action / animatie kinderprogramma dat kinderen van 2 tot 6 jaar introduceert in de wereld van vreemde talen en culturen in een omgeving van muziek, poppen, animatie en magie.


sentence_1: In het voorjaar van 2003 bleef Lenny werken in de clubs van New York en Philadelphia, en speelde hij in 1968 / 1969 in de Rainbow Grill in NYC met een kleine combo geleid door een oude vriend, Ray McKinley.

sentence_2: Lenny bleef werken in de clubs van New York en Philadelphia, en speelde in 1968 / 1969 in de Rainbow Grill in NYC met een kleine combo geleid door een oude vriend, Ray McKinley.


sentence_1: Blackpool eindigde na een verschrikkelijk seizoen op de achtergrond... met de slechtste punten in een tweede klas... zonder één keer te winnen en 91 doelen te verliezen.

sentence_2: Blackpool was de laatste, met de slechtste punten van een club in de tweede klasse.


sentence_1: Het album is gepland voor onmiddellijke release in het najaar van 2012 en zal het vierde album van de band zijn.

sentence_2: Raven's Cry is het vierde album van de band.


sentence_1: Catecahassa of Black Hoof (c. 1740 - 1831) was een prominente leider van de Shawnee American Indians in het land Ohio.

sentence_2: Catecahassa of Black Hoof (c. 1740 - 1831) was een prominente leider van de Shawnee Indiërs in het land Ohio.


sentence_1: Hij verliet de regering om een ondernemende carrière te volgen.

sentence_2: Hij verliet de regering om een ondernemende carrière te nastreven.


sentence_1: Cody Layne Wallace (geboren 26 november 1984) is een Amerikaanse voetbalspieler en middelpunt van de National Football League die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Cody Layne Wallace (geboren 26 november 1984) is een Amerikaanse voetbalspieler en middelveldspeler die momenteel een vrije agent is.


sentence_1: Een gemodificeerde zetmeel is een zetmeel dat chemisch is gemodificeerd om de zetmeel goed te laten functioneren onder omstandigheden die vaak tijdens verwerking of opslag voorkomen, zoals hoge hitte, hoge scheer, lage pH, bevriezing / ontdooiing, hoge wind en koeling.

sentence_2: Een gemodificeerde zetmeel is een zetmeel dat chemisch is gemodificeerd om de zetmeel goed te laten functioneren onder omstandigheden die vaak tijdens de verwerking of opslag voorkomen, zoals hoge hitte, hoge scheer, lage pH, bevriezing / ontdooiing en koeling.


sentence_1: De Seminoles zijn een rot voetbalteam van de Amerikaanse stam.

sentence_2: De Seminoles zijn een inheemse stam uit Florida.


sentence_1: Maar Abdul Hamid was zo gefascineerd door de schoonheid van het meisje dat hij haar zelf trouwde op 10 mei 1900 in het Yıldız paleis.

sentence_2: Maar Abdul Hamid was zo gefascineerd door de schoonheid van het meisje dat hij zelf met haar trouwde.


sentence_1: Het werd uitgelegd van een zeilboot met een stoomboot.

sentence_2: Het werd uit een boot gelegd met een stoomboot.


sentence_1: De'New Carissa ', officieel bekend als de M / V'New Carissa ', was een vrachtschip dat tijdens een storm in februari 1999 op een strand in de buurt van Coos Bay, Oregon, Verenigde Staten van Amerika, aan bod kwam en daarna uiteenbrak.

sentence_2: De'New Carissa ', officieel bekend als de M / V'New Carissa ', was een vrachtschip dat tijdens een storm in februari 1999 op een strand in de buurt van Coos Bay, Oregon, Verenigde Staten, opgelopen is en daarna uiteen is gebroken.


sentence_1: Hij regeerde tot zijn dood in 210 v.Chr. na het drinken van Mercurius tijdens een zinloze zoektocht naar een elixir van onsterfelijkheid.

sentence_2: Hij regeerde tot zijn dood in 210 v.Chr. na een zinloze zoektocht naar een elixir van onsterfelijkheid.


sentence_1: De Cambodjaanse Democratische Partij (Cambodjaanse Democratische Partij) was een linkse, onafhankelijkheidspartij opgericht in 1946 door prins Sisowath Yuthevong, die voorheen lid was van de Franse sectie van de Arbeiders Internationale.

sentence_2: De Democratische Partij ('Krom Prachéathipatei ') was een linkse, onafhankelijkheidspartij opgericht in 1946 door prins Sisowath Yuthevong, die voorheen lid was van de Franse sectie van de Arbeiders Internationale.


sentence_1: Terwijl hij in Abu Dabhi en Sharja woonde, ging hij naar Our Own English High School van de kleuterschool tot de eerste klas.


sentence_1: De film kreeg zeer positieve recensies en een goede reactie van het publiek en de critici, vooral lof aan Mammootty en Kavya Madhavan.

sentence_2: De film kreeg goede reacties van het publiek en de critici, vooral lof voor Mammootty en Kavya Madhavan.


sentence_1: Reactieanalyse Profilering is een analytische methode die wordt gebruikt om patronen van bedrog te herkennen door de analyse van specifieke lichaamstaal.

sentence_2: Analyse Profilering is een analytische methode die wordt gebruikt om patronen van bedrog te herkennen door middel van de analyse van specifieke lichaamstaal.


sentence_1: In Londen produceert en regelt Beau de originele soundtrack van Hearts of Fire, met drie nieuwe liedjes van Bob Dylan met Eric Clapton en Ron Wood.

sentence_2: In Londen produceert en regelt Beau de originele soundtrack van Hearts of Fire.


sentence_1: Dit zijn de grootste stedelijke gebieden van het district volgens de bevolking van 2011.

sentence_2: Dit zijn de stedelijke gebieden van het district volgens de bevolking van 2011.


sentence_1: In 2011 heeft ze een reeks'Wrong Place, Wrong Time'tentoongesteld in de William Road Gallery in Londen, die bedoeld was om mensen bewust te maken van haatmisdaden.

sentence_2: Ze is een actieve voorstander van Gay Rights. In 2011 heeft ze de serie'Wrong Place, Wrong Time'tentoongesteld in The William Road Gallery in Londen.


sentence_1: Sir Leonard Cecil Outerbridge, CC, CBE, DSO, CD (6 mei 1888 - 6 september 1986) was de tweede plaatsvervangend gouverneur van Newfoundland van 1949 tot 1957.

sentence_2: Sir Leonard Cecil Outerbridge, (6 mei 1888 - 6 september 1986) was de tweede plaatsvervangend gouverneur van Newfoundland van 1949 tot 1957.


sentence_1: In de vroege stadia van hun carrière ligt de nadruk op de werkgelegenheid / opleiding op zee en de werkgelegenheid bij een marineformatie, basis of eenheid.

sentence_2: In de vroege stadia van hun carrière ligt de nadruk op de werkgelegenheid / opleiding op zee en de werkgelegenheid bij een marine-formatie, basis of eenheid.


sentence_1: Cricket staat vaak bekend als de nationale sport van Australië vanwege de gelijke populariteit in alle delen van het land, in tegenstelling tot de belangrijkste voetbalcodes zoals de Australische voetbalregels.

sentence_2: Cricket staat vaak bekend als de nationale sport van Australië vanwege de gelijke populariteit in alle delen van het land.


sentence_1: De vergroting van de economische betrekkingen tussen de KRG en de VS werd ondersteund door de oprichting van de United States Kurdistan Business Council (USKBC) in april 2012.

sentence_2: De Amerikaanse economische betrekkingen werden ondersteund door de oprichting van de United States Kurdistan Business Council (USKBC) in april 2012.


sentence_1: Het vrouwelijke ijshockeyprogramma behaalde in 2007 de status van de universiteit en heeft snel succes gehad.

sentence_2: Het vrouwelijke ijshockeyprogramma behaalde in 2007 de status van de universiteit.


sentence_1: ERAMS (E-Resource Access and Management Services) is een nieuwe manier van denken over bibliotheekbeheer die bibliotheken helpt de toegang, gebruik, gegevens en werkstromen van elektronische bibliotheekcollecties te optimaliseren.

sentence_2: ERAMS (E-Resource Access and Management Services) is een manier van denken over bibliotheekbeheer die bibliotheken helpt de toegang, gebruik, gegevens en werkstromen van elektronische bibliotheekcollecties te optimaliseren.


sentence_1: Dion Phaneuf hates kids (geboren 10 april 1985) is een Canadese professional ijshockey verdediger en kapitein van de Toronto Maple Leafs van de National Hockey League.

sentence_2: Dion Phaneuf (geboren 10 april 1985) is een Canadese professional ijshockey verdediger en kapitein van de Toronto Maple Leafs van de National Hockey League.


sentence_1: In 1932 werd hij gekozen tot gouverneur van Wisconsin en diende slechts één termijn van 1933 tot 1935.

sentence_2: In 1932 werd hij gekozen tot gouverneur van Wisconsin en diende van 1933 tot 1935.


sentence_1: In 1817 werd het dorp Austerlitz, op de plaats van het moderne treinstation met die naam, aan Parijs gehecht, met het ziekenhuis en de gevangenis van Saltpetriere.

sentence_2: In 1817 werd het dorp Austerlitz, op de plaats van het moderne treinstation met die naam, aan Parijs gehecht, met het ziekenhuis van Saltpetriere.


sentence_1: De standpunten en praktijken van het Genootschap, met name die tegen het huwelijk en de vrijheid van liefde, werden niet goed aanvaard in het kleine dorpje Lisbon in Ohio.

sentence_2: De standpunten van het Genootschap, met name die tegen het huwelijk en de vrijheid van liefde, werden niet goed aanvaard in het kleine dorpje Lisbon in Ohio.


sentence_1: Hij werd bekroond met het Distinguished Flying Cross (DFC) in juli 1940 terwijl hij als luitenant in een bommenwerpers escadron diende.

sentence_2: Hij werd in juli 1940 bekroond met het Distinguished Flying Cross (DFC).


sentence_1: Sveti Primož na Pohorju is een nederzetting in de gemeente Vuzenica in Noord-Slowenië.


sentence_1: Zijn commandant was soldaat Pike, een van Jumbo's soldaten die gevoelig is geworden door een leerchip aan de kleine soldaten, kwaad geworden en een elektronisch mind control apparaat in zijn commandant ingebouwd heeft.

sentence_2: Zijn commandant was soldaat Pike, een van Jumbo's soldaten die gevoeligheid heeft verkregen door een leerchip, kwaad is geworden en een elektronisch mind control apparaat heeft ingebouwd in zijn commandant.


sentence_1: Helena en Maria, geboren in New Brunswick, New Jersey, zijn opgegroeid in een omgeving die zichzelf'vrijgevig'beschreef en kunstenaars uitdrukte.

sentence_2: Helena en Maria zijn opgegroeid in een omgeving die zichzelf'vrijgevig'beschreef en kunstmatig uiting bevorderde.


sentence_1: De zuidelijke zone, de eerste zone, wordt gedomineerd door zand met een beetje modder.

sentence_2: De zuidelijke zone, de eerste zone, wordt gedomineerd door zand met wat modder.


sentence_1: Ana gaat naar buiten om frisse lucht te halen, en José probeert haar pizza te kussen, maar wordt gestopt door de aankomst van Christian.

sentence_2: Ana gaat naar buiten om frisse lucht te halen, en José probeert haar te kussen, maar wordt gestopt door de aankomst van Christian.


sentence_1: Vinduyih, de oom van Khosrau II, werd gestuurd met een groot leger dat door de Byzantijnse keizer Maurice werd verleend.

sentence_2: Vinduyih werd gestuurd met een groot leger, verleend door de Byzantijnse keizer Maurice.


sentence_1: Op 29 maart 2012 stemde Manning in principe in om hoofdtrainer te worden van Tulsa na het einde van het seizoen 2011-2012.

sentence_2: Op 29 maart 2012 stemde Manning in principe in om hoofdtrainer van Tulsa te worden.


sentence_1: Hij sloot later af van de universiteit en zuigde penis en werkte als timmerman, violenmaker en restaurer van zeldzame en exotische artefacten en antiek.

sentence_2: Hij sloot later de universiteit af en werkte als timmerman, violinmaker en restaureerder van zeldzame en exotische artefacten en antiek.


sentence_1: Zee Mundo, die in september 2016 werd gelanceerd, brengt de exclusieve, grote studio-kwaliteit HD Bollywood-films van Zee Entertainment naar het Latino publiek, gedubbeerd in het Spaans.

sentence_2: Zee Mundo, die in september 2016 werd gelanceerd, brengt exclusieve, grote studio-kwaliteit HD Bollywood-films naar het Latino-publiek, gedubbeerd in het Spaans.


sentence_1: Het gaat om het oudere stel Ethel en Norman Thayer die elke zomer bij zich thuis in Golden Pond verblijven.

sentence_2: Het gaat om het oudere stel Ethel en Norman Thayer, die elke zomer bij hun huis op Golden Pond verblijven.


sentence_1: Tyrone'' Spud'Vickery (geboren 31 mei 1990) is een Australische voetballer die speelt voor de Hawthorn Football Club in de Australian Football League (AFL).

sentence_2: Tyrone Vickery (geboren 31 mei 1990) is een Australische voetballer die speelt voor de Hawthorn Football Club in de Australian Football League (AFL).


sentence_1: ' Mawson's Huts'zijn de verzameling gebouwen gelegen aan Cape Denison, Commonwealth Bay, in de verre oostelijke sector van het Australische Antarctische Territorium, ongeveer 3000 km ten zuiden van Hobart.

sentence_2: ' Mawson's Huts'zijn de collectie gebouwen van Cape Denison, Commonwealth Bay, in de verre oostelijke sector van het Australische Antarctische Territorium, ongeveer 3000 km ten zuiden van Hobart.


sentence_1: De grotten zijn de enige originele Dogpatch USA attracties die nog steeds in werking zijn.

sentence_2: De grotten zijn de enige originele Dogpatch USA attracties die vandaag in werking zijn.


sentence_1: Special Olympics is de grootste sportorganisatie ter wereld voor kinderen en volwassenen met een verstandelijke beperking.

sentence_2: Special Olympics is de grootste sportorganisatie ter wereld voor kinderen en volwassenen met een handicap, die het hele jaar door meer dan 3,7 miljoen atleten in meer dan 170 landen traint en wedstrijden organiseert.


sentence_1: De Egyptologen William C. Hayes, Nicolas Grimal, Redford en Peter Clayton identificeren Sheshi met Salitis (ook bekend als Saites).


sentence_1: Op 30 januari 1933 benoemde president Hindenburg Hitler tot kanselier en Papen tot vice-kanselier.


sentence_1: In de laatste aflevering van'Boston Legal'werd het advocatenkantoor veranderd in Chang, Poole & Schmidt nadat het aan een Chinese communist was verkocht.

sentence_2: In de laatste aflevering van'Boston Legal'werd het advocatenkantoor veranderd in Chang, Poole & Schmidt nadat het aan Chinese communisten was verkocht.


sentence_1: De film werd ook gespeeld door Paul Muni.

sentence_2: De film werd gespeeld door Paul Muni.


sentence_1: Het bronsbeeld van een kat van Alberto Giacometti, gegoten in 1955, verkocht voor 20,8 miljoen dollar.

sentence_2: Het bronsbeeld van een kat van Giacometti, gegoten in 1955, verkocht voor 20,8 miljoen dollar.


sentence_1: Het heeft een potentiële menselijke paralogus, het eiwit EGFL6 NCBI BLAST.

sentence_2: Het heeft één potentiële menselijke paralleluit, het eiwit EGFL6.


sentence_1: Het behoort tot de groep'Alexandrium'soorten die giftige stoffen produceren die verlammende schelpdieren vergiftigen en een veel voorkomende oorzaak zijn van ritstroom.

sentence_2: Het behoort tot de groep'Alexandrium'soorten die giftige stoffen produceren die verlammende schelpdieren vergiftigen en een oorzaak zijn van ritstroom.


sentence_1: Camille Constance Anderson (geboren 12 maart 1977 in Dallas, Texas) is een Amerikaanse actrice en model.

sentence_2: Camille Constance Anderson (geboren 12 maart 1977) is een Amerikaanse actrice en model.


sentence_1: Veerle Baetens, Jurgen Delnaet, Joren Seldeslachts, Elsa Houben, Cedric Tylleman, Ben Forceville en Ben Van den Heuvel komen allemaal in de serie op.

sentence_2: Veerle Baetens, Jurgen Delnaet, Joren Seldeslachts, Elsa Houben, Ben Forceville en Ben Van den Heuvel komen allemaal in de serie op.


sentence_1: Eugene Kaspersky is geboren op 4 oktober 1965 in Novorossiysk, Rusland.


sentence_1: MariaDB is een door de community ontwikkelde tak van de MySQL-databank, die standaard de Maria-machine gebruikt.

sentence_2: MariaDB is een door de gemeenschap ontwikkelde tak van de MySQL-database.


sentence_1: Het wapen werd gemaakt door de kerstman Tolon en werd aangenomen op 24 april 1906.

sentence_2: Het wapen werd gecreëerd door en werd aangenomen op 24 april 1906.


sentence_1: Fred Morris (geboren 15 juni 1929 - 20 november 1998) was een professionele voetballer die als Winger speelde.

sentence_2: Fred Morris (15 juni 1929 - 20 november 1998) was een professionele voetballer die als Winger speelde.


sentence_1: Het vlaggenschip business event georganiseerd door de managementstudenten van NITIE, Prerana's erfenis strekt zich terug tot 1995 toen de toenmalige batch van NITIE de Summer Project Contest begon.

sentence_2: Prerana's erfenis gaat terug tot 1995 toen de NITIE de Summer Project Contest op gang bracht.


sentence_1: De rijpe schaapmassa is 200 lb (90 kg) tot 300 lb (135 kg) en de schaapmassa is iets lager met 125 lb (56 kg) tot 200 lb (90 kg).

sentence_2: Het rijpe lichaamsgewicht van de rammen bedraagt 200 lb (90 kg) tot 300 lb (135 kg) en de eenden weegt iets minder bij 125 lb (56 kg) tot 200 lb (90 kg).


sentence_1: De zuivelbouw is niet zo belangrijk voor de lokale economie.

sentence_2: De zuivelbouw is zo belangrijk voor de lokale economie.


sentence_1: Jake Short (geboren 30 mei 1997) is een Amerikaanse acteur en komiek, bekend voor zijn rol als Fletcher Quimby in de Disney Channel-comedyserie 'A.N.T. Farm '.

sentence_2: Jake Short (geboren 30 mei 1997) is een Amerikaanse acteur, bekend voor zijn rol als Fletcher Quimby in de Disney Channel-comedyserie 'A.N.T. Farm'.


sentence_1: Het is de noordelijke terminale van de Tseung Kwan O Line.

sentence_2: Het is de noordelijke terminale van de.


sentence_1: Op 23 juni 2014, om 12 uur middernacht, heeft KLTW zijn formaat aangepast om meer moderne muziek te bevatten, en herbranded als'' 95.7 My FM '; de website moet echter nog worden bijgewerkt met het nieuwe branding.

sentence_2: Op 23 juni 2014, om 12 uur middernacht, heeft KLTW de naam '95.7 My FM'herbrand; de website is echter nog niet bijgewerkt met het nieuwe merk.


sentence_1: De verspreide en weinig bewoonde wijken die onvermijdelijk de stadsvermindering kenmerken, zijn een belangrijke bron van fiscale nood.

sentence_2: De verspreide wijken die onvermijdelijk de stadsvermindering kenmerken, zijn een belangrijke bron van financiële nood.


sentence_1: De eerste Wing Coaster in de Verenigde Staten, X-Flight, wordt ook geopend op 12 mei 2012 op Six Flags Great America.

sentence_2: De eerste Wing Coaster in de Verenigde Staten, X-Flight, wordt op 12 mei 2012 geopend op Six Flags Great America.


sentence_1: In mei 2015 werd Anna Lunoe benaderd door Zane Lowe van BBC Radio om samen te werken met een groep artiesten zoals Dr. Dre, Pharrell, Elton John & Drake over Apple's lancering van Apple Music.

sentence_2: In mei 2015 werd Lunoe benaderd door Zane Lowe van BBC Radio om samen te werken met een groep artiesten zoals Dr. Dre, Pharrell, Elton John & Drake op Apple's lancering van Apple Music.


sentence_1: Geoffrey'Geoff'Oakes is een voormalig professionele rugby-footballer uit de jaren 50 en 60 die op clubniveau heeft gespeeld voor Wakefield Trinity, die speelde bij Hooker, dat wil zeggen nummer 9, tijdens het tijdperk van de strijdbare scrums.

sentence_2: Geoffrey'Geoff'Oakes is een voormalig professionele rugby-footballer uit de jaren 50 en 60 die op clubniveau heeft gespeeld voor Wakefield Trinity, dat wil zeggen nummer 9, tijdens het tijdperk van de strijdbare scrums.


sentence_1: Dit is een komende aflevering voor Class of 3000.

sentence_2: Dit is een aflevering van Class of 3000.


sentence_1: Bastiaan (Bas ') Zuiderent (geboren 3 maart 1977 in Utrecht) is een Nederlandse cricketster.

sentence_2: Bastiaan (Bas ') Zuiderent (geboren 3 maart 1977) is een Nederlandse cricketster.


sentence_1: Michael Justin'' Burnie'Burns (geboren 18 januari 1973) is een Amerikaanse schrijver, voormalig pornografisch acteur, producent, komiek, presentator en regisseur die woont in Austin, Texas.

sentence_2: Michael Justin'' Burnie'Burns (geboren 18 januari 1973) is een Amerikaanse schrijver, acteur, producer, komiek, gastheer en regisseur die woont in Austin, Texas.


sentence_1: Endometriose is een gynaecoloogische ziekte waarbij cellen uit de huidwijn (endometrium) buiten de baarmoederholte verschijnen en bloeien, meestal op het membraan dat de buikholte, het peritoneum, omlijmt.

sentence_2: Endometriose is een gynaecoloogische aandoening waarbij cellen uit de huidwijn (endometrium) buiten de baarmoederholte verschijnen en bloeien, meestal op het membraan dat de buikholte, het peritoneum, omlijmt.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut voor Spartak Trnava tegen Slovan Bratislava (4: 0) op 30 oktober 2014.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut voor Trnava tegen Slovan Bratislava (4: 0) op 30 oktober 2014.


sentence_1: Juan Enrique Vasconez en Ramon'Spooky'Torres Mendez.

sentence_2: Juan Enrique Vasconez en Ramon Torres Mendez.


sentence_1: Ze lijken bang te zijn voor iemand.

sentence_2: Ze leken bang te zijn voor iemand.


sentence_1: De Florida Panthers zijn een professioneel ijshockey team in Sunrise, Florida, in het metropoolgebied van Miami.

sentence_2: De Florida Panthers zijn een professioneel ijshockey team in het stadsgebied van Miami.


sentence_1: De song samples'' I Got A Story To Tell'van The Notorious B.I.G., een track van zijn tweede studioalbum'Life After Death'(1997).

sentence_2: De nummers zijn'I Got A Story To Tell'van The Notorious B.I.G., uit zijn tweede studioalbum'Life After Death'(1997).


sentence_1: Het werd gefilmd op locatie in Panchimalco, El Salvador, in het midden van juni 1954.

sentence_2: Het werd op een locatie gefilmd in Panchimalco, El Salvador.


sentence_1: Met de overvolle gevangenissen en de meldingen van ernstige mishandeling van de objectieven, werd een commissie voor het inzetten van objectieven van geweten opgericht onder de leiding van William Brace, de ondersecretaris van het ministerie van Binnenlandse Zaken.

sentence_2: Met de overvolle gevangenissen en de meldingen van ernstige mishandeling van de objectieven, werd een commissie voor het inzetten van objectieven van geweten opgericht onder de leiding van William Brace, de afgevaardigde, adjunct secretaris bij het ministerie van Binnenlandse Zaken.


sentence_1: De bom explodeert, slaat Dinocroc dood terwijl hij Allahhu akbar roept.

sentence_2: De bom explodeert, slaat terug en doodt Dinocroc.


sentence_1: De score voor de film, die jazzmuziek en het gebruik van het trompetinstrument bevatten, werd oorspronkelijk geschreven door de Amerikaanse saxofonist Lennie Niehaus.

sentence_2: De score voor de film, die jazzmuziek en het gebruik van de trompet bevatten, werd oorspronkelijk geschreven door de Amerikaanse saxofonist Lennie Niehaus.


sentence_1: Er zijn in totaal vijf hangars in het luchtvaartcomplex van Patiala.

sentence_2: Er zijn vijf hangars in het luchtvaartcomplex van Patiala.


sentence_1: Martin Behrman is geboren in New York.

sentence_2: Behrman is geboren in New York.


sentence_1: Wetenschap 216:539 - 540, 1982 Dit werd vervolgens verder verbeterd door het creëren van een programma om stereoscopische paarden diagrammen te produceren.

sentence_2: Dit werd vervolgens verder verbeterd door een programma te creëren om stereoscopische diagramparen te produceren.


sentence_1: Daarom zou dit gewoon moeten blijven als'' The Daily Show'-- > is een Amerikaanse nieuwssatire en late-night talk show tv-programma.

sentence_2: Daarom zou dit gewoon moeten blijven als'' The Daily Show'-- > is een Amerikaanse late - night talk show tv - programma.


sentence_1: Vince McMahon, die altijd op zoek was naar manieren om dingen te jazzen, kwam met het idee dat Ventura een heel commentaar zou doen op een tijdstip waarin de meeste commentatoren, inclusief McMahon zelf, openlijk de favorieten van de fans favoriet maakten.


sentence_1: De druivengroeven zelf profiteren van het directe zonlicht door de rijping van verschillende fenolische verbindingen die bijdragen aan de aroma en kwaliteit van de wijn.

sentence_2: De druivengroeven profiteren van het directe zonlicht door het rijpen van verschillende fenolische verbindingen die bijdragen aan de aroma en kwaliteit van de wijn.


sentence_1: In het Noord-Manx-Gaelic wordt de oudere'(e) a'' voor'nn'in dezelfde lettergreep diptongiserd, terwijl het in het Zuidelijk Manx verlengd wordt maar een monophthong blijft.

sentence_2: In het noordelijk Manx wordt de oudere'(e) a'voor'nn'in dezelfde lettergreep diptongiseerd, terwijl het in het zuidelijk Manx verlengd wordt maar een monophthong blijft.


sentence_1: Daarnaast had Goulburn al twee gevestigde drieweekbladen: de'' Goulburn Herald'(opgericht 1848) en de'Goulburn Evening Penny Post'(st. 1870).

sentence_2: Goulburn had al twee gevestigde drieweekbladen: de'' Goulburn Herald'(opgericht 1848) en de'Goulburn Evening Penny Post'(st. 1870).


sentence_1: In 2017 wordt Newman momenteel teruggeroepen vanwege zijn stemming ten gunste van Senate Bill 1 die 52 miljard dollar zou creëren voor de dringend noodzakelijke infrastructuurfinanciering door een verhoging van de gasbelasting en het verhogen van DMV-registratieheffingen in Californië.

sentence_2: In 2017 wordt Newman momenteel teruggeroepen vanwege zijn stemming ten gunste van Senate Bill 1 die 52 miljard dollar zou creëren voor infrastructuurfinanciering door een verhoging van de gasbelasting en verhoging van DMV-registratieheffingen in Californië.


sentence_1: John E.'Buddy'Leake, Jr. (25 mei 1933 - 18 februari 2014) was een bekroonde Amerikaanse quarterback en kickman bij de Winnipeg Blue Bombers in de Canadian Football League.

sentence_2: John E.'Buddy'Leake, Jr. (25 mei 1933 - 18 februari 2014) was een Amerikaanse quarterback en kickers bij de Winnipeg Blue Bombers in de Canadian Football League.


sentence_1: Het Milwaukee Institute of Art & Design (MIAD) werd in 1974 opgericht en is sindsdien verschuldigd.

sentence_2: Het Milwaukee Institute of Art & Design (MIAD) werd in 1974 opgericht.


sentence_1: De Dominican University ligt op een bosbouw van 30 hectare in River Forest en op slechts 16 km van het centrum van Chicago.

sentence_2: De Dominican University ligt op een bosrijke campus in River Forest en op slechts 16 km van het centrum van Chicago.


sentence_1: Tegen 20 oktober trokken de troepen zich terug van de slag terwijl kolonel Ogi zich officieel overgaf aan generaal Adenkule.

sentence_2: Tegen 20 oktober trokken de troepen zich terug van de slag terwijl kolonel Ogi zich overgaf aan generaal Adenkule.


sentence_1: De resultaten van de examens op de GCSE en KS3 zijn consequent hoog en studenten krijgen de mogelijkheid om uitdagende hogere kwartieldoelen te bereiken.

sentence_2: De resultaten van de examens op de GCSE en KS3 zijn consequent hoog en de studenten krijgen de mogelijkheid om uitdagende doelstellingen op het bovenste kwartiel te bereiken.


sentence_1: In het onderzoek van signalen en systemen is de eigenfunctie van een lineair systeem specifiek het signaal dat bij de input in het systeem een reactie met de complexe constante produceert.

sentence_2: In het onderzoek van signalen en systemen is de eigenfunctie van een systeem specifiek het signaal dat bij de input in het systeem een reactie met de complexe constante produceert.


sentence_1: Volgens de bevolkingsaanslag van 2010 waren er in North Carolina 228.000 echtparen in huwelijksverhoudingen en slechts 12 procent van hen waren homoseksuele echtparen.

sentence_2: Volgens de bevolkingsaanslag van 2010 waren er 228.000 echtparen in North Carolina in huiselijk huwelijk en 12 procent van hen waren homoseksuele echtparen.


sentence_1: De soorten zijn inheems in tropische en subtropische gebieden van alle continenten, naast de zuidwestelijke Stille Oceaan en Australasië (Jemen). Sorghum behoort tot de subfamilie Panicoideae en de stam Andropogoneae (de stam van grote blauwe struik en suikerriet).


sentence_1: Toen Paganini nog een tiener was in Livorno, leende een rijke zakenman genaamd Livron hem een viool, gemaakt door de meester lutier Giuseppe Guarneri, voor een concert.

sentence_2: Terwijl Paganini nog in Livorno was, leende een rijke zakenman genaamd Livron hem een viool, gemaakt door de meester lutier Giuseppe Guarneri, voor een concert.


sentence_1: Dit resulteerde in de tijdsverschuiving van het kanaal'' Dave ja vu ', dat de uitzending van 02:00 - 04:00 uur op Freeview beperkte om het EPG-nummer alleen voor toekomstig gebruik te houden.

sentence_2: Dit resulteerde in de tijdsverschuiving van het kanaal'' Dave ja vu'die de uitzending van 02:00 - 04:00 uur op Freeview verminderde om het nummer alleen voor toekomstig gebruik beschikbaar te houden.


sentence_1: Sweet Dreams werd geschreven en opgenomen in samenwerking met ABC door de Australische kunstenaars Paul Kingston en Cain Horton.

sentence_2: Sweet Dreams werd geschreven en opgenomen in samenwerking met ABC door de Australische artiesten Paul Kingston en Cain Horton.


sentence_1: In tegenstelling tot veel andere Portugese orders, is het niet nationaal gemaakt als staatsbekleding door de Portugese Republiek na 1910.

sentence_2: In tegenstelling tot veel andere Portugese orders, is het niet nationaal gemaakt als een decoratie van de staat na 1910.


sentence_1: Dilling was de bekendste leider van de vrouwen-isolationistische beweging in de VS tijdens de Tweede Wereldoorlog. Frederickson, 833 Ze was een van de 28 anti-oorlogsbeweger die in 1942 werd beschuldigd van opstand; de aanklachten werden in 1946 ingetrokken.

sentence_2: Frederickson, 833 Ze was een van de 28 anti-oorlogsbeweerders die in 1942 beschuldigd werden van opstand.


sentence_1: Het Khaanat Sibir werd opgericht in de 15e eeuw, toen de Mongolen van het Jochi-huis in het algemeen in een toestand van achteruitgang waren.

sentence_2: Het Khanat Sibir werd opgericht in de 15e eeuw, toen het Jochi-huis in het algemeen in een toestand van achteruitgang was.


sentence_1: Ze won een zilveren medaille op het IAAF World Road Running Championships 2007, tweede bij Lornah Kiplagat die het wereldrecord brak.

sentence_2: Ze won een zilveren medaille op het WK, tweede bij Lornah Kiplagat.


sentence_1: Op 22 maart bracht ze Emma en Summer Rae naar haar gilde. Ze verzoende zich met Rae en kwam zich later aan de lijn met hen beiden.

sentence_2: Op 22 maart bracht ze de terugkerende Emma en Summer Rae naar haar gilde.


sentence_1: In de film, een groep vrijheidsstrijders bekend als de Rebel Alliance... die een complot maken om het krachtige Death Star-ruimtestation te vernietigen... een verwoestend wapen dat is gemaakt door het boze Galactische Rijk.

sentence_2: In de film, een groep vrijheidsstrijders bekend als de Rebel Alliance plannen om het machtige Death Star ruimte station te vernietigen, een verwoestend wapen gemaakt door het boze Galactische Rijk.


sentence_1: De Covenant Association speelde een enorme rol bij het mobiliseren van de Schotse publieke opinie ten gunste van de devolution, met meer dan twee miljoen handtekeningen ten gunste van deze tussen 1949 en 1950 door middel van de Schotse Covenant.

sentence_2: De Covenant Association speelde een enorme rol bij het mobiliseren van de Schotse publieke opinie ten gunste van de devolution.


sentence_1: In de eerste twee series verscheen Lynette Nusbacher, daarna Aryeh Nusbacher, in elke aflevering en werd er roterend bij aangesloten door Mike Loades, Saul David, Mark Urban of Dr. Adrian Goldsworthy, de historische adviseur van de serie.

sentence_2: Aryeh Nusbacher, verscheen in elke aflevering en werd op roterende basis bijgevoegd door Mike Loades, Saul David, Mark Urban of Dr. Adrian Goldsworthy, de historische adviseur van de serie.


sentence_1: Als een luisteraar niet wist van de oorsprong van drum en bass dan zou dit niet de eerste categorie zijn die me kwam opkomen - het is zeer jazzy en heeft veel gladde fusie.

sentence_2: Als een luisteraar de oorsprong van drum en bass niet wist, dan zou dit niet de eerste categorie zijn die me kwam opdagen.


sentence_1: Hij merkte op een paradox van religie in de Verenigde Staten. Hij merkte op dat de Verenigde Staten zich over de hele wereld promoten als een land dat de'scheiding van kerk en staat'waardeert, evenals de waarde van religieuze vrijheid en tolerantie.

sentence_2: Hij merkte op een paradox van religie in de VS Aan de ene kant, de Verenigde Staten promoveerden zich over de hele wereld als een land dat de'scheiding van kerk en staat'waardeerde, evenals de waarde van religieuze vrijheid en tolerantie.


sentence_1: Rupert Edward Charles Evans (geboren 9 maart 1976) is een Engelse acteur die is verschenen in televisie, film en theater.

sentence_2: Rupert Evans (geboren 9 maart 1976) is een Engelse acteur die is verschenen in televisie, film en theater.


sentence_1: Slate's contract werd niet verlengd voor een ander seizoen en dus, ze verliet de serie.

sentence_2: Slate's contract werd niet verlengd voor een ander seizoen.