sentence_1: Byrnes werd geboren op vrijdag 31 juli 1987 in Australië en is op vierjarige leeftijd op de Bradshaw Dancers Performing Arts Academy opgeleid in alle aspecten van de dans.

sentence_2: Byrnes werd geboren op 31 juli 1987 in Australië en is op vierjarige leeftijd op de Bradshaw Dancers Performing Arts Academy opgeleid in alle aspecten van de dans.


sentence_1: Op 27 februari, in afwachting van de release van zijn laatste bevel, vroeg de procureur-generaal Heyburn de uitvoering van zijn bevel te schorten voor 90 dagen, en merkte op dat zelfs als de staat niet beroep doet op de beslissing, het tijd nodig heeft om het te implementeren.

sentence_2: Op 27 februari, in afwachting van het laatste bevel van Heyburn, vroeg de procureur-generaal aan Heyburn om de uitvoering van zijn bevel voor 90 dagen uit te stellen, en merkte op dat zelfs als de staat niet beroep doet op de beslissing, het tijd nodig heeft om het te implementeren.


sentence_1: De consumptie is sterk gestegen met de meest recente ontwikkelingen voor XML en SQL-vertalingen.

sentence_2: De consumptionaliteit is gestegen met de meest recente ontwikkelingen voor XML- en SQL-vertalingen.


sentence_1: Santana Lopez (Naya Rivera), Rachel Berry (Lea Michele), Mercedes Jones (Amber Riley) en Kurt Hummel (Chris Colfer) auditie voor de rol, met Jesse en Will als rechters.

sentence_2: Santana Lopez (Naya Rivera), Rachel Berry (Lea Michele), Mercedes Jones (Amber Riley) en Kurt Hummel (Chris Colfer) auditie, met Jesse en Will als rechters.


sentence_1: In oktober 2007 werd de carousel verplaatst naar de J.C. Penney en daarna naar Fortunoff.

sentence_2: In oktober 2007 werd de carrosserie verplaatst in de buurt van de J.C. Penney.


sentence_1: Koskov wordt vervolgens gearresteerd door Pushkin, terwijl Bond Whitaker vermoordt.

sentence_2: Koskov wordt vervolgens gearresteerd door Poeschkin, terwijl Bond Whitaker vermoordt.


sentence_1: Suzhi Crater, zoals gezien door CTX Licht-tonen laag is zichtbaar op de vloer.

sentence_2: Een lichtgevoelige laag is zichtbaar op de vloer.


sentence_1: Caesar vecht, maar spaart uiteindelijk de kolonel, die zelfmoord pleegt in plaats van een primitieve te worden.

sentence_2: Caesar spaart de kolonel, die zelfmoord pleegt in plaats van een primitieve te worden.


sentence_1: In de Belgische strijdkrachten zijn de taken vaak beperkt tot het verzorgen van toegangscontrole en het waarborgen van de algemene veiligheid van de basis tijdens normale werktijden, waarbij speciale beveiligingsteams de overdracht nemen van de werktijden.

sentence_2: In de Belgische strijdkrachten zijn de taken vaak beperkt tot het verzorgen van toegangscontrole en basisbeveiliging tijdens normale werktijden, waarbij speciale beveiligingsteams de overdracht nemen van de werktijden.


sentence_1: Joshua Malik'''Josh'' Childress (geboren 20 juni 1983) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Texas Legends van de NBA Development League.

sentence_2: Joshua Malik'''Josh'' Childress (geboren 20 juni 1983) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Texas Legends van de NBA Development League.


sentence_1: In de Every Day I'm Shufflin, Kyle District zelf, wordt de oorsprong van de naam traditioneel toegeschreven aan Coel Hen (ook geschreven als'Coil'of'Coel ').

sentence_2: In het Kyle District zelf wordt de oorsprong van de naam traditioneel toegeschreven aan Coel Hen (ook geschreven als "Coil" of "Coel").


sentence_1: Een belangrijke snelweg in Nova Scotia ligt in de buurt waar snelweg 102 eindigt op snelweg 104.

sentence_2: Een belangrijke snelweg is gelegen in de gemeenschap waar snelweg 102 eindigt op snelweg 104.


sentence_1: De school heeft zowel noord als zuid campussen, aan de overkant van de weg van elkaar.

sentence_2: De school heeft een noord- en zuidcampus, aan de overkant van de weg.


sentence_1: Dominique Parrenin of Parennin (geboren 1 september 1665, in Russey, bij Besançon - 29 september 1741, in Beijing) was een Franse Jesuïet-missionair in China.

sentence_2: Dominique Parrenin of Parennin (1 september 1665, in Russey, bij Besançon - 29 september 1741, in Beijing) was een Franse Jesuïet-missionair in China.


sentence_1: Daniela Blume (geboren op 9 februari 1985) is een Spaanse pornastartis, sekstherapeut en radioprostor.

sentence_2: Daniela Blume (geboren op 9 februari 1985) is een Spaanse sekstherapeut en presentator van radio.


sentence_1: Door de jaren heen introduceerde DC Comics een aantal extra Green Lanterns die als Hal's kameraden in de wapens dienen.

sentence_2: Door de jaren heen introduceerde DC Comics een aantal extra Green Lanterns.


sentence_1: Een hoofd kan een aantal Justin Bieber-modificatoren hebben, en deze kunnen zowel pre-modifiatoren als postmodifiatoren omvatten.

sentence_2: Een kop kan een aantal modificatoren hebben, en deze kunnen zowel premodifiatoren als postmodifiatoren omvatten.


sentence_1: De vakbond is op 15 april 2009 gelgaliseerd en heeft zijn vestigingen in een aantal universiteiten in Kiev en ook in verschillende regionale centra van Oekraïne.

sentence_2: De vakbond is op 15 april 2009 gelegaleerd en heeft zijn vestigingen in een aantal universiteiten in Kiev en ook in verschillende regionale centra van Oekraïne.


sentence_1: Het wordt in Ierland gegeven als examen voor het onafhankelijke Junior Certificate.

sentence_2: Het wordt in Ierland gegeven als examen voor het Junior Certificate.


sentence_1: De willekeurige ideale figuur veranderde en vrouwen werden verwacht slanker en platte borsten met lange, dunne benen en een meer jongensachtige figuur te zijn.

sentence_2: De willekeurige ideale figuur veranderde en vrouwen werden verwacht slanker te zijn.


sentence_1: Bob Peterson is geboren in januari 1961 in Wooster, Ohio.


sentence_1: Na drie jaar, en tegen de wens van zijn moeder, verliet hij deze vervelende baan en hervatte hij zijn studie aan de Academie, studerend onder Théodore - Joseph Canneel en Julius De Keghel.

sentence_2: Na drie jaar, en tegen de wens van zijn moeder, verliet hij deze vervelende baan en hervatte hij zijn studie aan de Academie, studeerde onder Julius De Keghel.


sentence_1: Ze is de nicht van Jermaine Jackson.

sentence_2: Ze is de nicht van Jermaine Jackson.


sentence_1: Dit voorstedelijke district is overwegend wit en welvarende.

sentence_2: Dit voorstedelijke district is overwegend wit.


sentence_1: Mrs Stone is geboren in Arlington, Texas.

sentence_2: Stone is geboren in Arlington, Texas.


sentence_1: De club won het Nationaal Hockeykampioenschap van de VS 2007 in de volwassen recreatie divisie 1.

sentence_2: De club won het Nationaal Hockeykampioenschap van de VS 2007 in de Adult Rec Division 1.


sentence_1: Vierhonderdvijf, ongeveer een derde van de mensen die contact kregen, antwoordden... misschien waren ze allemaal gekke liberalen... waardoor het project zo onofficieel als interessant was.

sentence_2: Vierhonderdvijf, ongeveer een derde van de gecontacteerden, antwoordden dat het project zo onofficieel als interessant was.


sentence_1: Ten eerste, een groep soldaten die met vloeitjes schieten, zou na een paar schoten hun doelwitten niet kunnen zien; en ten tweede, hun eigen locatie zou duidelijk zijn vanwege de enorme wolk witte rook die over hen hing.

sentence_2: Ten eerste, een groep soldaten die met vloeitjes schieten, zou na een paar schoten hun doelwitten niet kunnen zien; en ten tweede, hun locatie zou duidelijk zijn vanwege de enorme wolk witte rook die over hen hing.


sentence_1: Er waren 1.896 huishoudens, waarvan 41,0% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 63,0% getrouwd kopers samenwonen, 9,3% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot en 23,8% geen gezinnen.

sentence_2: Er waren 1.896 huishoudens waarvan 41,0% kinderen jonger dan 18 jaar bij hen woonden, 63,0% getrouwd kopers samenwonend, 9,3% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig en 23,8% niet-gezinnen.


sentence_1: In 1913 organiseerde directeur David L. Mackenzie van de Detroit Central High School een programma om studenten tweejarige studiegraden te bieden.


sentence_1: ''De bijdragers ', zoals ze op de officiële website worden genoemd, zijn onder andere de zangeres Melissa R. Kaplan (van Splashdown en Universal Hall Pass), Jessica Haeckel van Gemini Rising, en de violist en gotische componist Max Ablitzer.

sentence_2: ''Contributors ', zoals ze op de officiële website worden genoemd, zijn onder andere de zangeres Melissa R. Kaplan (van Splashdown en ), Jessica Haeckel van Gemini Rising, en violist en gotische componist Max Ablitzer.


sentence_1: West Clare was een voormalig kiesdistrict van het Britse parlement in Ierland, met een lid van het parlement terug 1885 - 1922.

sentence_2: West Clare was een Britse parlementsdeel in Ierland, met een lid van het parlement 1885-1922.


sentence_1: MUMPS wordt ook veel gebruikt in financiële toepassingen.

sentence_2: MUMPS wordt veel gebruikt in financiële toepassingen.


sentence_1: Volgens de statistieken van'U.S. News & World Report'is het het laagste aantal universiteiten in de Verenigde Staten.


sentence_1: Sinds 1900 hebben de Maroon en de Woodberry Forest Tigers, die een paar baas-ass-mammel-fuckers zijn, op het voetbalveld gecompetieerd.

sentence_2: Vanaf 1900 hebben de Maroon en de Woodberry Forest Tigers elk najaar op het voetbalveld gecompetieerd.


sentence_1: Billy's pistool was vast, hij nam het pistool niet op, hij nam geen doel, hij keek niet naar Whitney, die links stond.

sentence_2: Billy's pistool was vast, hij nam het pistool niet op, hij nam geen doel, noch keek hij naar Whitney, die links stond.


sentence_1: De Ellsberg-paradox is een cool paradox in besluittheorie waarin de keuzes van mensen de postulaten van subjectieve verwacht nut schenden.

sentence_2: De Ellsberg-paradox is een paradox in de beslissingstheorie waarin de keuzes van mensen de postulaten van subjectieve verwachte nut schenden.


sentence_1: Ze en Alden trouwden op 22 oktober 2016.


sentence_1: Verhalen en schetsen uit de San Francisco Weekly, 1893 tot 1897 ', The Westgate Press.

sentence_2: Verhalen en schetsen uit de San Francisco Weekly, 1893 tot 1897 '.


sentence_1: In 1931 nam de regering de Transport Licensing Act aan, die de lokale busdiensten regelde om ervoor te zorgen dat de diensten niet concurreren met het spoorwegbedrijf.

sentence_2: In 1931 nam de regering de Transport Licensing Act aan, die de lokale busdiensten regelde om ervoor te zorgen dat diensten niet met het departement zouden concurreren.


sentence_1: Hungama TV is beschikbaar op alle grote kabel- en satellietplatforms in India.


sentence_1: Barrett won een voetballiga-titel en een Charity Shield-medalje in 1978 en een League Cup-winnersmedalje met Forest in 1979.

sentence_2: Barrett won een voetballiga-titel in 1978 en een League Cup-winnersmedalje met Forest in 1979.


sentence_1: Mary Mapes groeide op met vier zussen in Burlington, Washington waar haar familie al generaties woonde.


sentence_1: Hij overtuigt zijn collega's Phineas Mason, Herman Schultz, Jackson Brice en Randy Vale om de geopende Chitauri-technologie niet op te geven, in plaats daarvan te gebruiken om een opsporingsoperatie te starten in de vorm van een zwarte markt wapenring.

sentence_2: Hij overtuigt zijn collega's Phineas Mason, Herman Schultz, Jackson Brice en Randy Vale om niet op te geven aan de geopende Chitauri-technologie, in plaats daarvan om een opsporingsoperatie te starten in de vorm van een zwarte markt wapenring.


sentence_1: Lee Kerslake (geboren 16 april 1947 in Winton, Bournemouth, Hampshire, nu Dorset, Engeland) is een Engelse muzikant, het meest bekend als de langdurige drummer en backing vocalist voor de rockband Uriah Heep en voor zijn werk met Ozzy Osbourne in de vroege jaren 1980.

sentence_2: Lee Kerslake (geboren 16 april 1947 in Winton, Bournemouth, Hampshire, Engeland) is een Engelse muzikant, bekend als de langdurige drummer en backing vocalist voor de rockband Uriah Heep en voor zijn werk met Ozzy Osbourne in de vroege jaren 1980.


sentence_1: Ook in 1968 veranderde de westelijke winkel het adres van het ziekenhuis in 101 East Wood Street, het huidige adres van het Spartanburg Regional Medical Center.

sentence_2: Ook in 1968 veranderde de westelijke winkel het adres van het ziekenhuis in 101 East Wood Street, het huidige adres van het Spartanburg Medical Center.


sentence_1: De leden van de luchtmacht kunnen ook onderscheiden worden met onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden onderscheiden ondersche

sentence_2: De leden van de luchtmacht kunnen ook bekroonde buitenlandse prijzen en internationale decoraties ontvangen.


sentence_1: Planned Parenthood Federation of America, Inc. (PPFA) of Planned Parenthood, is een non-profit organisatie die reproductieve gezondheidszorg, d.w.z. abortus en anticonceptie, in de Verenigde Staten en wereldwijd biedt.

sentence_2: Planned Parenthood Federation of America, Inc. (PPFA) of Planned Parenthood, is een non-profit organisatie die reproductieve gezondheidszorg in de Verenigde Staten en wereldwijd zorgt.


sentence_1: Sommige mensen dachten dat de grote Neanderthal-nossen een aanpassing waren aan de kou, maar primaten- en arctische dierenstudies hebben een vermindering van de sinusgrootte aangetoond in gebieden met extreme kou, in plaats van uitbreiding volgens Allen's regel.

sentence_2: Sommige mensen dachten dat de grote Neanderthalen neusjes een aanpassing waren aan de kou, maar primaten en arctische dierenstudies hebben een vermindering van de sinusgrootte aangetoond in gebieden met extreme kou, in plaats van vergroting volgens Allen's regel.


sentence_1: Na te hebben gespeeld voor St Patrick's Athletic en Bohemian, heeft Rooney in juli 2016 ondertekend voor de Engelse club Millwall.

sentence_2: Rooney heeft in juli 2016 bij de Engelse club Millwall getekend.


sentence_1: Urin, ook wel plas genoemd, bestaat voornamelijk uit water en urea.

sentence_2: De urine bestaat voornamelijk uit water en urea.


sentence_1: Saccard's belangrijkste rivaal op de beurs, de Joodse financier Gundermann, hoort van Saccard's financiële trucjes en aanvallen, verlies van aandelen op de markt, devaluatie van de prijs, en dwingt Saccard om miljoenen aandelen te kopen in een poging om de prijs te houden.

sentence_2: Saccard's belangrijkste rivaal op de beurs, de Joodse financier Gundermann, hoort van Saccard's financiële trucs en aanvallen, verlies van aandelen op de markt, devaluatie van de prijs, en dwingt Saccard om miljoenen aandelen te kopen om de prijs te houden.


sentence_1: FaceTime voor Mac OS X werd op 20 oktober 2010 aangekondigd tijdens het 'Back to the Mac'Media-evenement op de Apple Campus.

sentence_2: FaceTime for werd op 20 oktober 2010 aangekondigd tijdens het 'Back to the Mac'Media-event op de Apple Campus.


sentence_1: Meer dan 200.000 Palestijnen vluchtten vrijwillig uit Koeweit tijdens de Iraakse bezetting van Koeweit, vanwege intimidatie en intimidatie door Iraakse veiligheidsdiensten, en werden ontslagen door Iraakse autoriteiten in Koeweit.

sentence_2: Meer dan 200.000 Palestijnen vluchtten uit Koeweit tijdens de Iraakse bezetting van Koeweit door intimidatie en intimidatie door Iraakse veiligheidsdiensten, en werden ontslagen door Iraakse autoriteiten in Koeweit.


sentence_1: RSS-nieuwsfeeds en e-mailmeldingen; e-mailbestelkopers en respondenten; volkstellingsinformatie; gegevens over de handel en de beoordeling; gegevens over de dienstentransacties; en andere.

sentence_2: RSS-nieuwsfeeds en e-mailmeldingen; gegevens over de volkstelling; gegevens over de handel en de beoordeling; gegevens over de transacties met de diensten; en andere.


sentence_1: Ze heeft het idee om ondergoed te dragen als uiterlijk populair gemaakt en zal voor altijd worden geassocieerd met de paardenstaart en de roze satine conische behuur van Jean - Paul Gaultier.

sentence_2: Ze heeft het idee om ondergoed te dragen als uiterlijk populair gemaakt en zal voor altijd worden geassocieerd met de roze satine conische bh ontworpen door Jean-Paul Gaultier.


sentence_1: Het kan ook worden aangeduid als levenservaring gebaseerde graden waarbij de college credits worden toegekend aan ontvangers voor bepaalde jaren praktische levenservaring.

sentence_2: Het kan ook worden aangeduid als levenservaring gebaseerde graden waarbij college credits worden toegekend aan ontvangers voor bepaalde jaren praktische levenservaring.


sentence_1: Hij bleef bij Domina Vacanze tot het seizoen 2004 en tekende met UCI ProTeam Rabobank.

sentence_2: Hij bleef bij Domina Vacanze tot het seizoen 2004 en tekende met UCI ProTeam.


sentence_1: Louise stelt echter dat het symbool dat als'wapen'wordt uitgelegd'' gereedschap'kan betekenen en dat China een vertaalmethode gebruikt die gericht is op concurrentie / conflict.

sentence_2: Louise stelt echter dat het symbool dat als'wapen'wordt uitgelegd'' gereedschap'kan betekenen en dat China een vertaalmethode gebruikt die concurrentie leunt.


sentence_1: Marks was ook het onderwerp van de HBO-biografische televisiefilm'Mr. Nice'(2010), vernoemd naar zijn gelijknamige autobiografie uit 1997.

sentence_2: Marks was ook het onderwerp van de film'Mr. Nice'(2010), vernoemd naar zijn gelijknamige autobiografie uit 1997.


sentence_1: Operatie Mascot was een mislukte Britse luchtaanval op het Duitse slagschip'Tirpitz'aan de anker in Kaafjord, Noorwegen, in de vroege uren van 17 juli 1944.

sentence_2: Operatie Mascot was een mislukte Britse luchtaanval op het Duitse slagschip'Tirpitz'in de vroege uren van 17 juli 1944.


sentence_1: Het evenement had gratis carnaval ritten voor iedereen, verlicht kunst tentoonstellingen, clowns, gogo dansers, en een grote fontein.

sentence_2: Het evenement had gratis carnaval ritten, verlicht kunst tentoonstellingen, clowns, gogo dansers, en een grote fontein.


sentence_1: De coatingmethode omvat puur fysieke processen zoals hoge temperatuur vacuüm verdamping of plasma sputter bombardement in plaats van een chemische reactie op het oppervlak dat wordt bedekt zoals bij chemische damp depositie.

sentence_2: De coatingmethode omvat puur fysieke processen zoals hoge temperatuur vacuüm verdamping of plasma sputter bombardement in plaats van een chemische reactie op het oppervlak te coaten zoals bij chemische damp depositie.


sentence_1: Michael Lind (geboren 23 april 1962 in Austin, Texas) is een Amerikaanse schrijver.

sentence_2: Michael Lind (geboren 23 april 1962) is een Amerikaanse schrijver.


sentence_1: Aan het eind van het jaar had het hertogdom de laatste vestigingen van zijn formele autonomie verloren en werd verlaagd tot een provincie van het Pruisische koninkrijk.


sentence_1: Voor hij bij de cast van'Wendy and Me'kwam Ron Harper, die Wendy's man speelde, in het seizoen 1961 - 1962 verscheen als een nieuwkomer detective in de NBC-serie'87th Precinct '.

sentence_2: Voor hij bij de'Wendy and Me'cast kwam, was Ron Harper verschenen in het seizoen 1961 - 1962 als een nieuwkomer detective in de NBC serie'87th Precinct '.


sentence_1: Ze was bevriend met Diego Rivera, die haar portret schilderde in 1929.


sentence_1: Deze beleidsmaatregelen kunnen uitdrukkelijk worden vastgelegd in een wet (de jure) of alleen in de praktijk worden nageleefd (de facto).

sentence_2: Deze beleidsmaatregelen kunnen uitdrukkelijk worden vastgelegd in een wet (de jure) of in de praktijk worden nageleefd (de facto).


sentence_1: Hij is Senior Vice President Media Development bij Bertelsmann AG. Volgens hem neemt hij geen deel aan stemmen over mediavraagstukken.

sentence_2: Volgens hem neemt hij geen deel aan stemmen over media.


sentence_1: Het was verbonden met het tweede en het zesde leger en was mogelijk onderdeel van het voorraadnetwerk voor Septimius Severus'noordelijke campagnes.

sentence_2: Het was verbonden met het 2de en 6de Legioen en was mogelijk onderdeel van het voorraadnetwerk voor Septimius Severus'noordelijke campagnes.


sentence_1: Mensen over de hele wereld en specialisten denken dat Poolse volleybalfans de beste zijn ter wereld.


sentence_1: De huidige directeur van WRI is de socioloog Arild H. Steen.


sentence_1: De.38 Super,.38 Super + P of.38 Super Automatic (C.I.P. benaming) is een pistool cartridge die een diameter kogel afvuren.

sentence_2: De.38 Super of.38 Super Automatic (C.I.P. benaming) is een pistool cartridge die een diameter kogel afvuren.


sentence_1: Rockville, officieel de stad Rockville, is een stad in het centrale deel van Montgomery County, Maryland.

sentence_2: Rockville is een stad in het centrale deel van Montgomery County, Maryland.


sentence_1: Tijdens een bezoek aan Europa in juni - september 1948, gingen De Villeneuve en Mees op 20 juli 1948 in Rotterdam scheiden.

sentence_2: De Villeneuve en Mees scheiden in Rotterdam op 20 juli 1948.


sentence_1: Haar ouders en broers en zussen waren in Canada lid van de LDS Kerk, maar Jane kwam pas in januari 1840.


sentence_1: Andere systemen zijn asymmetrisch multiprocessing (ASMP) waarbij voor specifieke taken afzonderlijke gespecialiseerde processors worden gebruikt (wat de complexiteit vergroot) en computerclustered multiprocessing (zoals Beowulf), waarbij niet alle geheugen beschikbaar is voor alle processors.

sentence_2: Andere systemen zijn het asymmetrische multiprocessing (ASMP), waarbij voor specifieke taken (die de complexiteit vergroot) gespecialiseerde afzonderlijke processors worden gebruikt.


sentence_1: Slater keerde terug naar actie met een nieuwe kortere kapsel, in een duistere wedstrijd tegen Luke Harper op 3 februari 2015.

sentence_2: Slater is terug in actie in een duistere wedstrijd tegen Luke Harper op 3 februari 2015.


sentence_1: Zijn grootvader Malak Hidayatullah Mohmand is een gepensioneerde commissaris.

sentence_2: Zijn grootvader Malak Hidayatullah Mohmand is gepensioneerd.


sentence_1: Mexico houdt echter ook een onofficiële verbod op zenders die dit kanaal gebruiken.

sentence_2: Mexico houdt ook een verbod op zenders die dit kanaal gebruiken.


sentence_1: TDCJ nummer 01110642, SID nummer 04236244 Hij was eerder gevangen in de Powledge Unit bij Palestina, Texas.

sentence_2: Hij was eerder gevangen in de Powledge Unit in de buurt van Palestina, Texas.


sentence_1: Moordenaars zitten vast in hun eigen virtuele realiteit.


sentence_1: De operaties duurde over het algemeen van één tot twee dagen... waarbij piloten een cocktail gebruikten... om wakker te blijven op langere missies... of chocolade met cafeïne.

sentence_2: De operaties duurde over het algemeen van één tot twee dagen... waarbij piloten een drug gebruikten... die bekend stond als DIX... om wakker te blijven op langere missies... of chocolade met cafeïne.


sentence_1: Burksville is vernoemd naar John G. Burkhardt, een inwoner van St. Louis, die in 1851 een winkel opende. Het ligt langs de oude Kaskaskia naar St. Louis weg van Illinois Route 3 ten zuiden van Waterloo.

sentence_2: Oorspronkelijk ontwikkeld door John P. Brown, Burksville is in 1857 vernoemd naar John G. Burkhardt, een inwoner van St. Louis, die daar in 1851 een winkel opende.


sentence_1: Op 2 november 2015 debuteerde de band acht nieuwe nummers uit een aankomende release, voorlopig getiteld'' Saddle on the Atom Bomb '.

sentence_2: Op 2 november 2015 debuteerde de band acht nieuwe nummers uit een aankomende release, getiteld'Saddle on the Atom Bomb '.


sentence_1: De meest voorkomende thema's zijn: Hawaiian, sprookjes,'Star Trek ', gothic en bruiloften met een Elvis, Bieber of Michael Jackson imitator.

sentence_2: De meest voorkomende thema's zijn: Hawaiian, sprookjes,'Star Trek ', gothic en bruiloften met een Elvis- of Michael Jackson-imitator.


sentence_1: Dit is een omleiding van een CamelCase CamelCase titel.

sentence_2: Dit is een omleiding van een titel.


sentence_1: Het staat op de lijst als Rijksmonument, nr. 24547.

sentence_2: Het staat op de lijst als Rijksmonument.


sentence_1: De draad wordt gescheurd om een pelletsel te geven met een lengte ongeveer de grootte van de gewenste buitendiameter van de bal (OD).

sentence_2: De draad wordt gescheurd om een pellets te geven met een lengte ongeveer de grootte van de gewenste bal (OD).


sentence_1: Na een bescheiden start als rookkamer en daarna als koffiehuis, heeft Simpson's een dubbele bekendheid bereikt, zowel voor zijn traditionele Engelse eten, met name gebraden vlees, als ook als de belangrijkste plaats in Groot-Brittannië voor schaak in de 19e eeuw.

sentence_2: Na een bescheiden start als rookkamer en daarna als koffiehuis, heeft Simpson's een dubbele bekendheid bereikt, voor zijn traditionele Engelse eten, met name gebraden vlees, en ook als de belangrijkste plaats in Groot-Brittannië voor schaak in de 19e eeuw.


sentence_1: De organisatie beweert meer dan 20.000 leden te hebben.


sentence_1: De M3 loopt langs de zuidelijke grens van de gemeente, met de dichtstbijzijnde kruising 4 mijl verderop (kruising 5).

sentence_2: De M3 loopt langs de zuidelijke grens van de gemeente, met de dichtstbijzijnde kruising (kruising 5).


sentence_1: Niet lang daarna kwam hij terug bij een schoolgenoot en Naomi Harper, de buurvrouw van zijn moeder.

sentence_2: Niet lang daarna kwam hij weer in contact met zijn schoolgenoot en Naomi, de buurvrouw van zijn moeder.


sentence_1: Om deel te nemen aan sportieve activiteiten in Yarmouth scholen, moeten studenten niet gehoorzamen aan de Eercode.

sentence_2: Om deel te nemen aan sportieve activiteiten in Yarmouth scholen, moeten studenten de Eercode naleven.


sentence_1: Sinds 2007 heeft Entertainment Today ® zich bewust gemaakt dat het de veranderingen in de uitgeverijsector moest volgen, daarom opende het een website in januari 2007 en stopte het gratis wekelijkse krant in maart 2007 en veranderde het formaat in een tijdschrift vanaf september 2007.

sentence_2: Sinds 2007 heeft Entertainment Today ® zich bewust gemaakt dat het de veranderingen in de uitgeverijsector moest volgen, een website opende in januari 2007 en in maart 2007 de gratis wekelijkse krant stopte en veranderde de vorm in een tijdschrift vanaf september 2007.


sentence_1: Octávio Merlo Manteca (Rio de Janeiro, 29 december 1993), gewoon Octávio genoemd, is een Braziliaanse voetballer die als middelveldspeler voor KFCO Beerschot Wilrijk speelt.

sentence_2: Octávio Merlo Manteca (geboren 29 december 1993), gewoon Octávio genoemd, is een Braziliaanse voetballer die als middelveldspeler voor KFCO Beerschot Wilrijk speelt.


sentence_1: Na een bagageruimte bij een treinstation, werd hij uiteindelijk een Pullman-auto porter.

sentence_2: Na een bagageruimte op het treinstation te hebben gewerkt, werd hij uiteindelijk een Pullman-auto porter.


sentence_1: Tom Hartle was tot februari 2010 president van Spin.


sentence_1: Billy waarschuwt Nick dat ze zijn familie gaan halen en dat hij hen opzettelijk een doodvonnis heeft gekocht.

sentence_2: Billy waarschuwt Nick dat ze zijn familie gaan halen en dat hij ze een doodvonnis heeft gekocht.


sentence_1: Atticus Finch is een fictief personage in de Pulitzerprijswinnaar van de schrijver Harper Lee, To Kill a Mockingbird uit 1960 en de filmopstelling met dezelfde naam uit 1962.

sentence_2: Atticus Finch is een fictief personage in de Pulitzerprijswinnaar Harper Lee's roman uit 1960,'To Kill a Mockingbird '.


sentence_1: Onder deze aandoeningen vallen valse zwangerschap, psychogene urinebeperking en massa psychogene ziekte, depressie, pijn, misselijkheid, misselijkheid (zoom bekend als massa hysteria).

sentence_2: Onder deze aandoeningen vallen valse zwangerschap, psychogene urinebeperking en massa psychogene ziekte (de zogenaamde massa hysteria).


sentence_1: Wanneer ze buiten de Engelse landen worden gebruikt - met name bij niet-inheemse Arabische sprekers - wordt de naam Sammy of Sami verkeerd verward met Samee (Arabisch voor'iemand die hoort ') of'Samir'(een andere Arabische naam geheel).

sentence_2: Wanneer ze buiten de Engelse landen worden gebruikt - met name bij niet-inheemse Arabische sprekers - wordt de naam Sammy of Sami verward met Samee (Arabisch voor'degene die hoort ') of'Samir'(een andere Arabische naam geheel).


sentence_1: De bekendste soorten en compleetste exemplaren zijn allemaal alleen te vinden in de Gobi - woestijn van Mongolië en het noordwesten van China, hoewel een mogelijke subgroep, de elmisaurinen, en de mogelijke primitieve soorten'Microvenator celer'in wat nu Noord - Amerika is, leefden.

sentence_2: De bekendste soorten en compleet exemplaren zijn allemaal alleen te vinden in de Gobiwoestijn van Mongolië en het noordwesten van China, hoewel een mogelijke ondergroep, de elmisaurinen, woonde in wat nu Noord - Amerika is.


sentence_1: Riise's grootste prestatie op het veld was het winnen van de gouden medaille op de Olympische Spelen in Sydney in 2000 en het FIFA Women's World Cup in 1995.

sentence_2: Riise's grootste prestatie was het winnen van de gouden medaille op de Olympische Spelen in Sydney in 2000 en het FIFA Women's World Cup in 1995.


sentence_1: De eerste vlucht van de Nord 1601, een Frans aerodynamisch onderzoeksvliegtuig ontworpen om de aerodynamiek van geveegde vleugels en gerelateerde hoogheffende toestellen te onderzoeken.


sentence_1: Na zijn vroege puberteitsjaren voor de camera's te hebben doorgebracht in'Leave It to Beaver'als Gilbert Bates (56 afleveringen) heeft Stephen Talbot de rol vandaag bijna verlaten.

sentence_2: Na zijn vroege puberteitsjaren voor de camera's te hebben doorgebracht in'Leave It to Beaver'als Gilbert Bates (56 afleveringen) heeft Talbot de personage vandaag bijna verlaten.


sentence_1: In 1971 werd Joe Mullaney de vijfde coach van de Kentucky Colonels van de American Basketball Association, opvolger van Frank Ramsey in 1971.

sentence_2: In 1971 werd Mullaney de vijfde coach van de Kentucky Colonels van de American Basketball Association, opvolger van Frank Ramsey in 1971.


sentence_1: Het aantal stappen dat een organisme vanaf het begin van de keten neemt, is een maatstaf van zijn trofiek niveau.

sentence_2: Het aantal stappen van een organisme is vanaf het begin van een maat van zijn trofiek niveau.


sentence_1: Philip III Arrhidaeus (; ca. 359 v.Chr. - 25 december 317 v.Chr.) was een Griekse koning van Macedonië van na 11 juni 323 v.Chr. tot aan zijn dood.

sentence_2: Filip III Arrhidaeus (; ca. 359 v.Chr. - 25 december 317 v.Chr.) was koning van Macedonië van na 11 juni 323 v.Chr. tot aan zijn dood.


sentence_1: Edson René Braafheid (; geboren 8 april 1983 in Paramaribo) is een Surinamese-geboren Nederlandse voetballer die momenteel als linkse bakker speelt voor de Schotse club Celtic, op lening van de Duitse Bundesliga club Bayern München.

sentence_2: Edson René Braafheid (; geboren 8 april 1983 in Paramaribo) is een Surinamese-geboren Nederlandse voetballer die momenteel als linkse bakker speelt voor de Duitse Bundesliga club Bayern München.


sentence_1: De film speelt zich af tijdens Kerstmis 1183 in het kasteel van Henry Plantagenet en zijn hoofdwoning in Chinon, Anjou, onderdeel van het Angevinische Rijk in het huidige Frankrijk.

sentence_2: De film speelt zich af tijdens Kerstmis 1183 in het kasteel van Henry Plantagenet en zijn hoofdwoning in Chinon, Anjou, onderdeel van het Angevinse Rijk in Frankrijk.


sentence_1: De sponsoren zijn: Sachin Tendulkar, Rohit Sharma, Suresh Raina, Virat Kohli, Lasith Malinga, Kieron Pollard en Dwayne Bravo.

sentence_2: De sponsoren zijn Sachin Tendulkar, Suresh Raina, Virat Kohli, Lasith Malinga, Kieron Pollard en Dwayne Bravo.


sentence_1: Burley is opvallend in de Engelse folklore... omdat het de veronderstelde locatie is van een draakloof in Burley Beacon, net buiten het dorp.

sentence_2: Burley staat bekend in de Engelse folklore door de veronderstelde locatie van een draakloof in Burley Beacon, net buiten het dorp.


sentence_1: De Sanborn - kaarten zelf zijn grote, lithografische stratenplannen op een schaal van 50 voet tot een inch (1 600) op 21 inch bij 25 inch blad.

sentence_2: De Sanborn - kaarten zelf zijn grote, lithografische stratenplannen op een schaal van 50 voet tot een inch (1 600 cm) op papier.


sentence_1: De promotie werd echter het volgende jaar (2004) met een mooie stijl gewonnen, toen ze de nieuw hernoemde EBL Division 2 titel kregen, hoewel ze opnieuw in de laatste halte in de playoffs vielen.


sentence_1: Ongeacht wie de hoes heeft uitgevonden, om de typetting efficiënter te maken, heeft de uitvinder de compartimenten opgesteld volgens de frequentie van het gebruik van de letters.

sentence_2: Ongeacht wie de hoes heeft uitgevonden, om de typetting efficiënter te maken, heeft de uitvinder de compartimenten volgens de frequentie van het gebruik van de letters geordend.


sentence_1: De Babushka Lady is een bijnaam voor een onbekende Chileense vrouw die de presidentsautocarcade in Dealey Plaza tijdens de moord op John F. Kennedy had kunnen filmen.

sentence_2: De Babushka Lady is een bijnaam voor een onbekende vrouw die de presidentsautocarcade in Dealey Plaza tijdens de moord op John F. Kennedy had kunnen filmen.


sentence_1: Laugology vertelt het verhaal van hoe Nerenberg een laugologist werd na een familietragedie en onthult wat nieuwe informatie over de aard van lachen.

sentence_2: Laugology vertelt het verhaal van hoe Nerenberg een laugologist werd na een familietragedie en onthult nieuwe informatie over de aard van lachen.


sentence_1: Joondalup is op de gelijknamige Joondalup Line van het Transperth Trains netwerk, een hybride metro-gemeente spoorweg systeem met vijf lijnen in de hoofdstad Perth.

sentence_2: Joondalup is op de Joondalup-lijn van het Transperth Trains netwerk, een hybride metro-gemeente spoorweg systeem met vijf lijnen in de hoofdstad Perth.


sentence_1: Toen haar moeder stierf, toen Austin 14 was, leerde ze zelf gitaar spelen.


sentence_1: Toen Chronos werd vernietigd door de brandende legende DaiVoyager... was het personeel en Furabiijo er ook bij tot haar grote verveling van haar korte leeftijd.

sentence_2: Toen Chronos werd vernietigd door de brandende legende DaiVoyager, was het personeel en Furabiijo er ook bij.


sentence_1: Misschien is de grootste vredespool ter wereld, met een hoogte van 52 voet, gelegen in Janesville, Wisconsin, op de plaats van een KKK-bijeenkomst.

sentence_2: Misschien is de grootste vredespool ter wereld in Janesville, Wisconsin, waar een KKK-bijeenkomst plaatsvond.


sentence_1: Misschien was Steuben's grootste bijdrage aan de Amerikaanse Revolutie training in het gebruik van de bajonet.


sentence_1: Haar humoristische waarnemingen over het dagelijks leven kunnen worden vergeleken met Roseanne Barr uit de VS, met misschien een beetje meer zoetheid.

sentence_2: Haar humoristische waarnemingen over het dagelijks leven kunnen worden vergeleken met Roseanne Barr uit de VS, met een beetje meer zoetheid.


sentence_1: In de veertien maanden van de oorlog van koning Philip in 1675 - 1676 verloor Plymouth Colony bijna acht procent van de Engelse volwassen mannelijke bevolking aan Indiase oorlog of andere oorzaken die verband houden met de oorlog.

sentence_2: In de veertien maanden van de oorlog van koning Philip in 1675 - 1676 verloor Plymouth Colony bijna acht procent van de volwassen mannelijke bevolking aan Indiase oorlog of andere oorzaken die verband houden met de oorlog.


sentence_1: Herbert McCabe (1926-2001) was een Ierse / Engelse Dominicaanse priester, theoloog en filosoof, die geboren werd in Middlesbrough in de North Riding van Yorkshire.

sentence_2: Herbert McCabe (1926-2001) was een Engels Dominicaans priester, theoloog en filosoof, geboren in Middlesbrough in de North Riding van Yorkshire.


sentence_1: Baines en Ma'lek'Atlas van het oude Egypte'De stad werd gebouwd bovenop de ruïnes van het Middenrijk stad Rowarty die was veroverd door de Hyksos.

sentence_2: De stad werd gebouwd bovenop de ruïnes van het Middenrijk Rowarty, dat door de Hyksos was geconquered.


sentence_1: De Old Time Radio Researchers Group meldt 42 episodes in MP3 circulatie en nog geen beschikbare programma logs geven het jaar van de uitzending van de serie aan.

sentence_2: De Old Time Radio Researchers Group meldt 42 bestaande episodes in MP3-circulatie.


sentence_1: Sidney Cry Baby Crosby, ONS (geboren 7 augustus 1987) is een Canadese professional ijshockey speler die kapitein is van de Pittsburgh Penguins van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Sidney Crosby, ONS (geboren 7 augustus 1987) is een Canadese professional ijshockey speler die kapitein is van de Pittsburgh Penguins van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Het vermijden van brandstoftenkers op de wegen is een veelbelovende stap in de stadswegverlasting.

sentence_2: Het vermijden van brandstoftenkers is een veelbelovende stap in de stadswegverlasting.


sentence_1: Bovendien lijkt het erop dat hij uiteindelijk verslagen wordt door een horde dieren die de eetkamer van het boerderij vernietigen, waar hij en de andere varkens een vergadering hebben.

sentence_2: Bovendien lijkt het erop dat hij uiteindelijk wordt verslagen door een horde dieren die de eetkamer van de boerderij vernietigen, waar hij en de andere varkens een vergadering hebben.


sentence_1: Alle beschuldigingen werden met geweld ontkend en aanvaard door zowel Latchford als Evans.

sentence_2: Alle beschuldigingen werden vehement ontkend door zowel Latchford, Evans als Richards.


sentence_1: De dierentuin van Southwick in Mendon is momenteel niet de grootste dierentuin van Massachusetts.

sentence_2: De dierentuin van Southwick in Mendon is momenteel de grootste dierentuin van Massachusetts.


sentence_1: Het duurde echter meer dan 60 jaar om de recordsnelheid te overbruggen van de eerste'Flying Hamburger'uit 1933 op de Hamburg - Berlijn vlucht.

sentence_2: Het kostte echter 60 jaar om de recordsnelheid te overbruggen van de eerste'Flying Hamburger'uit 1933 op de Hamburg - Berlijn vlucht.


sentence_1: Cassie begon met modelden op 14 jarige leeftijd en toen ze 16 was, verscheen ze in drukken voor Seventeen en de catalogus van de populaire tienerlijn Delia's, vertegenwoordigd door Wilhelmina Models.

sentence_2: Cassie begon met modelwerk op 14 jarige leeftijd en toen ze 16 was, verscheen ze in drukken voor'Seventeen'en de catalogus van de populaire tienerlijn,'Delia's ',


sentence_1: Het is de derde oudste middelbare school in Orange County, achter de Santa Ana High School (in 1889) en Fullerton Union High School (in 1893). De traditionele rivalen van de Colonisten van Anaheim High School zijn de Western High School Pioneers.


sentence_1: Hij heeft ook een replica van zijn Chinese ambassadeurportret hier tentoongesteld.


sentence_1: Serverpars Webhosting Company (in ), ook wel bekend als Serverpars, is de toonaangevende Iraanse webhostingdienst, met hoofdkantoor in Teheran. De oorspronkelijke naam van het bedrijf was Favanari Serverpars Argham Gostar.

sentence_2: Serverpars Webhosting Company (in ), ook wel bekend als Serverpars, is de toonaangevende Iran Webhosting, met hoofdkantoor in Teheran. De oorspronkelijke naam van het bedrijf was Favanari Serverpars Argham Gostar.


sentence_1: Ze wilden hem ook heroïes afbeelden, in tegenstelling tot een antiheld.

sentence_2: Ze wilden hem ook heroïes afbeelden.


sentence_1: Wetlands worden gedomineerd door vasculaire planten zoals waterplanten en hebben insecten als dierlijk leven, die zich hebben aangepast aan verzadigde bodem.

sentence_2: Wetlands worden gedomineerd door vasculaire planten die zich hebben aangepast aan verzadigde bodem.


sentence_1: Hij kreeg een schouderletsel in de negende ronde, niet in de tweede helft van de wedstrijd en was niet beschikbaar voor de City Origin-kant.

sentence_2: Hij kreeg een schouderletsel in de negende ronde, waardoor hij niet beschikbaar was voor de City Origin-kant.


sentence_1: Sommer Contemporary Art werd in 1999 opgericht door Irit Sommer, een pionier in de Israëlische hedendaagse kunst.

sentence_2: Sommer Contemporary Art werd opgericht in 1999 door Irit Sommer, die streeft naar een introductie tussen lokale en internationale kunstmarkten.


sentence_1: Er is bewijs dat Pierpoint niet alleen is aangekomen, omdat de gegevens uit 1786 wijzen op een vrouw die hem begeleidde en het is niet onmogelijk dat er ook een kind was.

sentence_2: Er is bewijs dat Pierpoint niet alleen was aangekomen, omdat de gegevens uit 1786 wijzen erop dat een vrouw hem begeleidde.


sentence_1: De officiële website zegt dat naar schatting'' 11 miljoen mensen elke dag een walker crisp product eten''.

sentence_2: De officiële website zegt dat naar schatting'' 11 miljoen mensen elke dag een Walker product eten '.


sentence_1: Het getijgevaar wordt gezien tot in Myrtle Point, ongeveer 28 tot 30 mijl boven de rivier.

sentence_2: Het getijgevaar wordt gezien tot Myrtle Point, een deel van de rivier.


sentence_1: Ze is vooral bekend als de zus van een enorme vetter. En haar visuele motor gestalt test beschreven in een monografie uit 1938.

sentence_2: Ze is vooral bekend om haar visuele motor gestalt test beschreven in een monografie uit 1938.


sentence_1: Dr. Chris Donaghue beoefent algemene psychologie en is gespecialiseerd in individuele en parental seks, relatieterapie en huwelijkstherapie.

sentence_2: Donaghue beoefent algemene psychologie en is gespecialiseerd in individuele en parentele seks, relatieterapie en huwelijkstherapie.


sentence_1: Met hun status in de hogere divisie, waren de Vandals niet in aanmerking voor de College Division (D - II) playoffs, waarnaar in 1971 werd opgemerkt toen ze kampioenen waren en Boise State de tweede plaats behaalde.

sentence_2: Met hun status in de hogere divisie, waren de Vandals niet in aanmerking voor de College Division (D - II) playoffs.


sentence_1: Paul Hanley was drummer in # REDIRECT The Fall tussen 1980 en 1985.

sentence_2: Paul Hanley was drummer in The Fall tussen 1980 en 1985.


sentence_1: De Tallahassee - St. Marks spoorweg was een van de eerste operationele spoorwegen in de Verenigde Staten met hoofdkantoor in Tallahassee, Florida.

sentence_2: De Tallahassee Railroad was een van de eerste spoorwegen in de Verenigde Staten met hoofdkantoor in Tallahassee, Florida.


sentence_1: Uiteindelijk besloot hij de Verenigde Staten te vertegenwoordigen.


sentence_1: De manga'Hotarubi no Mori e'is een'shōjo'manga met vier eenmalige verhalen.

sentence_2: De manga is een'shōjo'manga met vier eenmalige verhalen.


sentence_1: Ze hebben ook superfluïteit in deze limiet bewezen en de Grote - Pitaevskii-gelijking in het bijzondere geval van BEC in roterende containers ontleend.

sentence_2: Pitaevskij-gelijking in het bijzondere geval van BEC in roterende containers.


sentence_1: Tom Jones en Harvey Schmidt voor The Fantasticks, nu in het 33e jaar Off Broadway Collins, Glenn.

sentence_2: Tom Jones en Harvey Schmidt voor The Fantasticks, nu in het 33e jaar Off-Broadway.


sentence_1: Brandon Emmanuel Knight (geboren 2 december 1991, overleden 10 maart 2013) was een Amerikaanse professionele basketbalspeler die voor de Detroit Pistons van de National Basketball Association (NBA) speelde.

sentence_2: Brandon Emmanuel Knight (geboren 2 december 1991) was een Amerikaanse professionele basketbalspeler die voor de Detroit Pistons van de National Basketball Association (NBA) speelde.


sentence_1: Het ontwikkelaarsteam wilde een gameplay vergelijken met de vorige'Kingdom Hearts'games, maar kon niet vanwege het onvoldoende aantal knoppen dat de DS had, maar gebruikte bepaalde DS-functies zoals de stylus om een vergelijkbare gameplay te behouden aan vorige games.

sentence_2: Het ontwikkelaarsteam wilde een gameplay gebruiken dat vergelijkbaar was met de vorige Kingdom Hearts-games, maar dat kon niet vanwege het onvoldoende aantal knoppen op de DS.


sentence_1: De Blob's supermenselijke kracht is met de jaren sterk gestegen, op een manier die vergelijkbaar is met die van het Ding.


sentence_1: HCF geeft jaarlijks ongeveer $ 2 miljoen aan beurzen en organiseert Hispanic Youth Symposiums in steden in de Verenigde Staten.

sentence_2: HCF geeft jaarlijks ongeveer 2 miljoen dollar aan beurzen.


sentence_1: Het leefde buiten de regio van de vroegere edopoïden, in een bergachtige tropische regio bij de evenaar waarvan wordt gedacht dat het een toevluchtsoord was voor temnospondyls tijdens het einde van het Permium.

sentence_2: Het woonde in een bergachtige tropische regio bij de evenaar... waarvan wordt gedacht dat het een toevluchtsoord was voor temnospondyls tijdens het einde van het Permium.


sentence_1: De FW16's eerste seizoensprestaties lieten zien dat het een snelle auto was, maar dat er tekortkomingen waren.

sentence_2: De FW16's vroegseizoensprestaties lieten zien dat het tekortkomingen had.


sentence_1: Hij was aanvankelijk bij Marconi Radar ingehuurd om het bedrijf te adviseren over aspecten van scheepsbewegingen en scheepsontwerp in verband met een contract dat het bedrijf hoopte te verwerven.

sentence_2: Hij was aanvankelijk bij Marconi Radar ingehuurd om het bedrijf te adviseren over scheepsbewegingen en scheepsontwerp.


sentence_1: In Noord- en Midden-India staat het bekend als een Banian en wordt het veel gebruikt als ondershirt om zweet te absorberen en te voorkomen dat het doordringt in de buitenste lagen van kleding.

sentence_2: In India staat het bekend als een Banian en wordt het veel gebruikt als ondershirt om zweet te absorberen en te voorkomen dat het door de buitenste lagen van kleding doordringt.


sentence_1: Pyramidelijke werpen zijn een standaard voor college- en middelbare schooltoernooien.

sentence_2: Pyramidelijke werpen is een veel voorkomende standaard voor de universiteit.


sentence_1: Rick Campanelli is geboren en opgegroeid in Hamilton, Ontario; hij is de jongste van vier broers en zussen.


sentence_1: Dit station werd later op 17 september 1944 gesloten.

sentence_2: Dit station werd gesloten op 17 september 1944.


sentence_1: Optisch isomerisme ontstaat wanneer het spiegelbeeld van een verbinding niet overlappenbaar is met de oorspronkelijke verbinding.

sentence_2: Het optische isomerisme van een verbinding is niet overlappenbaar met de oorspronkelijke verbinding.


sentence_1: Lidmaatschap van de International High IQ Society is open voor personen met een IQ in de top vijf procent van de bevolking, zonder schijnbaar andere kwalificaties die nodig zijn voor lidmaatschap.

sentence_2: Lidmaatschap van de International High IQ Society is open voor personen met een IQ in de top vijf procent van de bevolking, zonder andere kwalificaties die nodig zijn voor lidmaatschap.


sentence_1: Jona nam ook'' You'van Basil Valdez en'Pusong Ligaw'van Jericho Rosales op voor het zelftitelde album.

sentence_2: Jona heeft ook'You'van Basil Valdez en'Pusong Ligaw'van Jericho Rosales opgenomen.


sentence_1: In week 11 was Lynch actief voor het eerst en was hij de back-up van Brock Osweiler tegen de Cincinnati Bengals.

sentence_2: In week 11 was Lynch voor het eerst actief en was hij de back-up van Brock Osweiler.


sentence_1: In Japan zag het decennium de populariteit toenemen van verschillende westerse populaire muziekgroepen zoals de Beatles, evenals rock and roll.

sentence_2: In Japan zag het decennium de populariteit stijgen van verschillende westerse populaire muziekgroepen zoals The Beatles.


sentence_1: De uppercut (voorheen ondercut genoemd, soms ook wel'' upper'genoemd), geïnvent door Robert Koch, is een in boksen gebruikte slag die meestal gericht is op de kin van de tegenstander.

sentence_2: De uppercut (voorheen ondercut genoemd; soms ook wel'' upper'genoemd) is een in boksen gebruikte slag die meestal gericht is op de kin van de tegenstander.


sentence_1: Kurtis Byrne (geboren 9 april 1990 in Dublin) is een Ierse professionele voetballer, die momenteel speelt voor Brechin City, op lening van Ross County.

sentence_2: Kurtis Byrne (geboren 9 april 1990 in Dublin) is een Ierse professionele voetballer.


sentence_1: Sharman en het Britse model Asha Leo begonnen begin 2015 uit te gaan, maar het paar brak in juli 2015.


sentence_1: Gambhir, Tendulkar en Yuvraj Singh werden allemaal betrapt bij het schieten, India zag er schokkend uit op 5 - 102 zijn 28.3 overs.

sentence_2: De volgende keer werden Gambhir, Tendulkar en Yuvraj Singh allemaal gevangen, India zag er schokkend uit op 5 - 102 zijn 28.3 overs.


sentence_1: Michel Déon (geboren 4 augustus 1919 in Parijs) is een Franse schrijver.

sentence_2: Michel Déon (geboren 4 augustus 1919) is een Franse schrijver.


sentence_1: Zijn bekendste product (en eerste commerciële) was de Lint Pic - Up, de eerste lintroller ter wereld.

sentence_2: Zijn bekendste product was de eerste lintroller ter wereld.


sentence_1: Het gebouw biedt uitzicht op de Stille Oceaan, Salk Institute, Torrey Pines Golf Course en de Torrey Pines Gliderport.

sentence_2: Het gebouw biedt uitzicht op de Stille Oceaan en de Torrey Pines Gliderport.


sentence_1: De laatste monarchistische opstand vond plaats in 1904, in wat de vaccinopstand werd genoemd.

sentence_2: De laatste monarchistische opstand vond plaats in 1904, in wat de Vaccinatieopstand werd genoemd.


sentence_1: Het bedrijf is vaak verbonden met de Saoedische minister van Defensie en koning Salman bin Abdulaziz.

sentence_2: Het bedrijf is vaak verbonden met de Saoedische koning Salman bin Abdulaziz.


sentence_1: Maar toen Edwards leger in de buurt van Badbury Rings kampte, kon hij niet genoeg steun krijgen om hen in de strijd te ontmoeten. Hij liet zijn vrouw achter en vluchtte naar de Denen in Northumbria.


sentence_1: In mei 2008 raakte Bernier betrokken bij een incident dat bekend stond als de Bernier-Couillard Affair, waarin hij per ongeluk een briefingboek achterliet bij zijn ex-vriendin Julie Couillard.

sentence_2: In mei 2008 was Bernier betrokken bij een incident waarbij hij per ongeluk een briefingboek achterliet bij zijn ex-vriendin Julie Couillard. Hoewel dit soort incidenten niet uniek waren, werd Bernier naar verwachting verlaagd.


sentence_1: Het ondersteunde Gabriel's twijfelachtige claim op een voortzetting van zijn mandaat, waardoor hij als onverkiezen en onrechtmatige leider van de gemeenschap kon blijven.

sentence_2: Het ondersteunde Gabriel's twijfelachtige claim op een voortzetting van zijn mandaat.


sentence_1: Omdat de traditionele, vooral plattelands - Chinese familie voor jongens liever was dan de welwillende bevolking, werden gezonde meisjes vaak verlaten in de hoop op een zoon.

sentence_2: Omdat de traditionele, vooral landelijke, Chinese familie voorkeur voor jongens botste met bevolkingscontroles, werden gezonde meisjes vaak verlaten in de hoop op de geboorte van een zoon.


sentence_1: Het wordt ook gebruikt om onzuiverheden te binden om ze uit oplossingen te verwijderen. Het wordt ook gebruikt als een fining om onzuiverheden te extraheren (via agglomeratie gevolgd door filtering).

sentence_2: Het wordt ook gebruikt als een verdoezing om onzuiverheden te extraheren (via agglomeratie gevolgd door filtering).


sentence_1: LIOEHC werkt samen met andere groepen om studies uit te voeren over de relatie tussen de werkplek, het milieu en gezondheidsproblemen en vanaf augustus 2010 zijn projecten met NYCOSH gericht op de luchtkwaliteit in de binnenkant en een veilige behandeling van patiënten.

sentence_2: LIOEHC werkt samen met andere groepen om studies uit te voeren over de relatie tussen de, het milieu en gezondheidsproblemen en vanaf augustus 2010 zijn projecten met NYCOSH gericht op de luchtkwaliteit in binnenruimtes en een veilige behandeling van patiënten.


sentence_1: Het is meer inclusief geworden voor de uitgebreide gemeenschap.


sentence_1: Vreesend dat de club nooit terug zou keren naar zijn thuisstad en het team worstelde bij de voet van de liga, richtte een groep fans een ondersteunersvertrouwen op.

sentence_2: Omdat ze bang waren dat de club nooit meer terug zou komen, richtten een groep fans een fans trust op.


sentence_1: In oktober 1999 besloten de provinciale en gemeentelijke overheden om de Leifeng Pagoda te herbouwen over de ruïnes van de oude om het landschap van het meer te verbeteren.

sentence_2: In oktober 1999 besloten de provinciale en gemeentelijke overheden om de Leifeng Pagoda te herbouwen op de ruïnes van de oude.


sentence_1: Inclusief diagrammen, PDF-instructies, geanimeerde flashvideo's.

sentence_2: Dit bevat diagrammen, PDF-instructies, geanimeerde video's.


sentence_1: Tur werd gecrediteerd door de Los Angeles Times'' Gathering More Than News'redactionele sectie - 20 januari 1988 met het redden van 54 mensen tijdens een bizarre Zuid-Californische storm in januari 1988.

sentence_2: De Los Angeles Times schrijft dat hij 54 mensen gered heeft tijdens een storm in Zuid-Californië in januari 1988.


sentence_1: In februari 2013 hielp Fopa het team tegen Unisport FC du Haut - Nkam, de winnaars van de Cameroonsbeker 2012 wonnen de editie 2012.

sentence_2: In februari 2013 hielp Fopa het team tegen Unisport FC du Haut - Nkam, de winnaar van de Cameroonsbeker 2012.


sentence_1: Andere films zijn'' Commotion on the Ocean ','Rumpus in the Harem'en'A Merry Mix Up'Capello, Bill.

sentence_2: Andere films zijn'' Commotion on the Ocean ','Rumpus in the Harem'en'A Merry Mix Up '.


sentence_1: Heuvelton is een klein dorpje in St. Lawrence County in de staat New York.

sentence_2: Heuvelton is een dorp in de staat New York.


sentence_1: De middelbare school werd gebouwd om de overvolking te verlichten op Allen D. Nease Senior High School en is de vijfde / zesde middelbare school gebouwd in St. Johns County.

sentence_2: De middelbare school werd gebouwd om de overvolking te verlichten op Allen D. Nease Senior High School.


sentence_1: Joe Beasman Hall, beter bekend als Joe B. Hall (geboren 30 november 1928 in Cynthiana, Kentucky) was de hoofd basketbalcoach aan de Universiteit van Kentucky van 1972 tot 1985.

sentence_2: Joe Beasman Hall, beter bekend als Joe B. Hall (geboren 30 november 1928) was de hoofd basketbalcoach aan de Universiteit van Kentucky van 1972 tot 1985.


sentence_1: Hij is 34 jaar oud vanaf oktober 2014 Hij kwam bij de separatisten in de vroege stadia van de oorlog en was betrokken bij het verslaan van de Oekraïense strijdkrachten bij de Slag bij Ilovaisk.

sentence_2: Hij kwam bij de separatisten in de vroege stadia van de oorlog en was betrokken bij de nederlaag van de Oekraïense strijdkrachten bij de Slag bij Ilovaisk.


sentence_1: De politie in Nagpur beweerde onlangs dat ze opnames hadden waarin de West-Indiase cricketer Marlon Samuels informatie doorgeeft aan een bookie vlak voor de eendaagse internationale wedstrijd tegen India in Nagpur op 21 januari 2007.

sentence_2: De politie in Nagpur beweerde dat ze opnames hadden van de West-Indiase cricketer Marlon Samuels die informatie doorgeeft aan een bookie vlak voor de eendaagse internationale wedstrijd tegen India in Nagpur op 21 januari 2007.


sentence_1: Keith Chegwin (geboren 17 januari 1957 - 11 december 2017) was een Engelse televisie-omroeper en acteur.

sentence_2: Keith Chegwin (17 januari 1957 - 11 december 2017) was een Engelse televisie-zender en acteur.


sentence_1: Hij heeft ook 2 maanden lang geleend in Nottingham Forest, van maart tot mei, en speelde 6 keer.

sentence_2: Hij heeft twee maanden lang geleend in Nottingham Forest, van maart tot mei, en speelde zes keer.


sentence_1: Zijn productie van composities, opnames en publicaties blijft wereldwijd een impact hebben.

sentence_2: Zijn vruchtbare productie van composities, opnames en publicaties blijft het publiek beïnvloeden.


sentence_1: Het hoofdkwartier is Columbia, Kentucky.

sentence_2: Het hoofdkwartier is Columbia.


sentence_1: Hoewel er duidelijke voordelen zijn bij het regelmatig online doen van enquêtes over de tevredenheid van werknemers, kunnen er ook risico's zijn.

sentence_2: Hoewel regelmatige enquêtes over de tevredenheid van werknemers duidelijke voordelen opleveren, kunnen er ook risico's zijn.


sentence_1: Hij wordt in het glas van het glas gedetailleerd, door David Hugh Farmer, in The Oxford Dictionary of Saints (revisie 5 ed. ) (Oxford University Press, 2011).

sentence_2: David Hugh Farmer, The Oxford Dictionary of Saints (revisie 5 ed.) (Oxford University Press, 2011).


sentence_1: Het ligt net buiten Columbia, Tennessee, Verenigde Staten.


sentence_1: Anderson Universiteit en Kerk van God archieven.

sentence_2: Anderson University en de kerk van God.


sentence_1: Tussen 1924 en 1936 selecteerde de FAI alleen spelers uit de Vrije Staat en noemde hun team de'Ierse Vrije Staat '.

sentence_2: Tussen 1924 en 1936 noemde de FAI hun team de'Irish Free State '.


sentence_1: GMZ Energy Inc. is een ontwikkelaar van hoogtemperatuurthermoelektrische generatorsystemen (TEG ') die op betrouwbare wijze elektriciteit produceren uit hoge temperatuurwarmtebronnen, waaronder afvalwarmte.

sentence_2: GMZ Energy Inc. is een ontwikkelaar van hoogtemperatuurthermoelektrische generatorsystemen (TEG ') die elektriciteit produceren uit hoogtemperatuurwarmtebronnen, waaronder afvalwarmte.


sentence_1: Alta Gracia, Córdoba, Bariloche, Berisso, Esperanza, Venado Tuerto en Comodoro Rivadavia hebben hun eigen immigrantenfestivals.

sentence_2: Córdoba, Bariloche, Berisso, Esperanza, Venado Tuerto en Comodoro Rivadavia hebben hun eigen immigrantenfestival.


sentence_1: Het wordt gepresenteerd door tovenaar Troy Von Scheibner, die magie uitvoert voor het publiek en lijkt een kamp.

sentence_2: Het wordt gepresenteerd door tovenaar Troy Von Scheibner, die magie uitvoert voor het publiek.


sentence_1: Het project werd voor het eerst aangekondigd op dinsdag 29 september 2009.

sentence_2: Het project werd voor het eerst aangekondigd op 29 september 2009.


sentence_1: Maar als ze er zijn, vragen sommigen zich af of er meer aan de hand is dan het oog ziet.

sentence_2: Maar als ze aankomen, beginnen sommigen zich af te vragen of er meer aan de hand is dan het oog ziet.


sentence_1: Dhule is grotendeels opkomend als een van de grootste opkomende hubs van textiel, eetbare olie en energie-industrie in de hele staat en heeft een strategisch voordeel gekregen door te zijn op de kruising van drie nationale snelwegen.

sentence_2: Dhule is grotendeels opkomend als een van de opkomende hubs van textiel, eetbare olie en energie-weefsel in de hele staat en heeft een strategisch voordeel gekregen door te zijn op de kruising van drie nationale snelwegen.


sentence_1: In 2013-14 bleef Sørensen trainen onder leiding van Alexei Fedoseev in Odense.

sentence_2: Sørensen bleef trainen onder leiding van Alexei Fedoseev in Odense.


sentence_1: Op 26 april vond een ontmoeting plaats tussen Theresa de Appease May, Michel Barnier en Jean-Claude Juncker om het terugtrekkingsproces te bespreken.

sentence_2: Op 26 april vond een ontmoeting plaats tussen Theresa May, Michel Barnier en Jean-Claude Juncker om het terugtrekkingsproces te bespreken.


sentence_1: Alle door de staat geaccrediteerde HET-instellingen in Griekenland zijn openbaar.

sentence_2: Alle door de staat geaccrediteerde technologische onderwijsinstellingen in Griekenland zijn openbaar.


sentence_1: Steve duwde Kayla weg, maar ze was niet ontmoedigd en begon hem te stalken.

sentence_2: Steve duwde Kayla weg, maar ze was niet ontmoedigd.


sentence_1: Porter had weinig te zeggen in zijn eigen verdediging en werd schuldig bevonden aan misbruik in februari 1898, veroordeeld tot vijf jaar gevangenisstraf en op 25 maart 1898 gevangen genomen in de Ohio Penitentiary in Columbus, Ohio, gevangene nummer 34627.

sentence_2: Porter had weinig te zeggen in zijn eigen verdediging en werd schuldig bevonden aan misbruik in februari 1898, veroordeeld tot vijf jaar gevangenisstraf en op 25 maart 1898 gevangen genomen in de Ohio Penitentiary in Columbus, Ohio.


sentence_1: Bijvoorbeeld, Bartolomeo Scalvo's'' Meditationi del Rosario della Gloriosa Maria Virgine'' (d.w.z. Meditatieën over de Rosekrans van de Heerlijke Maagd Maria) gedrukt in 1569 voor de Rosekransbroederschap van Milaan, gaf een individuele meditatie om elke medaille of gebed te vergezellen.

sentence_2: Bartolomeo Scalvo's'' Meditationi del Rosario della Gloriosa Maria Virgine'' (d.w.z. Meditatieën over de rozenkrans van de heerlijke maagd Maria) gedrukt in 1569 voor de rozenkransbroederschap van Milaan, gaf een individuele meditatie om elke kralen of gebed te vergezellen.


sentence_1: Denise René toonde moderne kunstmeesters zoals Max Ernst en Francis Picabia tijdens haar eerste vijf jaar werk.


sentence_1: Er is ook een 19.000 vierkante meter groot skatepark aan de oostkant van het park, gebouwd van beton, dat ook verlicht is.

sentence_2: Er is ook een skatepark aan de oostkant van het park, gebouwd van beton, die ook verlicht is.


sentence_1: De cilinder is nu een beschermd monument en is open voor het publiek.


sentence_1: Er is ook een busterminal, Tuas Bus Terminal.


sentence_1: Het hoofdkantoor werd verplaatst naar Pinnacle's in Memphis op 26 december 2011, maar de luchtvaartmaatschappij bleef onafhankelijk opereren.

sentence_2: Het hoofdkantoor werd verplaatst naar Pinnacle's in Memphis op 26 december 2011.


sentence_1: Sam en Bugs spelen'Chicken'in twee locomotieven die elkaar negeren... maar uiteindelijk verliezen.

sentence_2: Sam en Bugs spelen'Chicken'in twee locomotieven die elkaar negeren... Sam valt niet tegen Bugs, maar verliest toch.


sentence_1: Het verhaal eindigt met de kapitein afscheid nemen van Doraemon en vrienden totdat het scherm wit wordt en de film eindigt.

sentence_2: Het verhaal eindigt met de kapitein afscheid nemen van Doraemon en vrienden.


sentence_1: ' Os'zijn een gebruikelijke plek geworden op Zuid-Afrikaanse wedstrijdsplannen sinds de grote man in 2004 terugkeerde naar Bok rugby.

sentence_2: ' Os'zijn een gebruikelijke gewoonte geworden op Zuid-Afrikaanse wedstrijdsplaatsen sinds de grote man terugkeerde naar Bok rugby.


sentence_1: Williams,''Real Property'` Aan de andere kant, door de erfenis te beperken tot de oudste zoon, werd het andere probleem gedwongen om elders werk te zoeken, aldus is het beweerd, waardoor de groei van een landhoudende kaste werd voorkomen.

sentence_2: Aan de andere kant, door de erfgoedbeperking te beperken tot de oudste zoon, werd het andere probleem gedwongen om elders werk te zoeken, dus, is het beweerd, het voorkomen van de groei van een landende kaste.


sentence_1: Ver van een onbetwiste bewonderaar van Cervantes'werk was Ormsby soms zeer kritisch tegenover de schrijfgewoonten en taalkundige stijl van de auteur.

sentence_2: Ormsby was soms zeer kritisch tegenover de schrijfgewoonten en taalstijl van de auteur.


sentence_1: Het was een daglang voetbaltoernooi waarbij Arabische en Joodse kinderen van 10 en 11 jaar werden ingehuurd die voetbal liefhebben.

sentence_2: Het was een daglang voetbaltoernooi waarbij Arabische en Joodse kinderen van 10 en 11 jaar werden gerekruteerd.


sentence_1: In 1480 stuurde Mehmet de Veroveraar een Ottomaanse Turkse vloot om Rome te binnenvallen onder het bevel van Gedik Ahmed Pasha.

sentence_2: In 1480 stuurde Mehmet de Veroveraar een Ottomaanse vloot om Rome te binnenvallen onder het bevel van Gedik Ahmed Pasha.


sentence_1: Patrick Rashad Henry is assistent basketbalcoach voor Miami University in Oxford, Ohio.

sentence_2: Patrick Henry is assistent basketbalcoach voor de Miami University in Oxford, Ohio.


sentence_1: Franklin Delano'' Frank'Raines (geboren 14 januari 1949 in Seattle, Washington) is de voormalige voorzitter en chief executive officer van de Federal National Mortgage Association, algemeen bekend als Fannie Mae, die diende als budgetdirecteur van het Witte Huis onder president Bill Clinton.

sentence_2: Franklin Delano'' Frank'Raines (geboren 14 januari 1949) is de voormalige voorzitter en chief executive officer van de Federal National Mortgage Association, algemeen bekend als Fannie Mae, die diende als budgetdirecteur van het Witte Huis onder president Bill Clinton.


sentence_1: Het ongeluk heeft beide piloten gedood en één persoon in het huis. Twee mensen op de grond zijn gewond geraakt.

sentence_2: Het ongeluk heeft de piloten en één persoon gedood.


sentence_1: De FZJ80 introduceerde bestuurder- en passagiersairbags, evenals aanpassbare schouderbandankers en een anti-blokkeer rem systeem.

sentence_2: Er werden airbags voor bestuurders en passagiers geïntroduceerd, evenals aanpassingsbare schouderbandankers en een anti-blokkeer rem systeem.


sentence_1: Paula Iliescu Gibson (18 december 1909 - 19 oktober 1993), professioneel bekend als Pola Illery, was een Roemeense geboren Franse actrice en zangeres die verscheen in zowel stille als vroege praatfilms, en was het meest bekend om haar portretteering van vampieren.

sentence_2: Paula Iliescu Gibson (18 december 1909 - 19 oktober 1993), professioneel bekend als Pola Illery, was een Roemeense-geboren Franse actrice en zangeres.


sentence_1: Het is een snelle, stille boot met 300 kg explosief. De piloot stuurt het en springt in de zee.

sentence_2: De piloot stuurt het en springt in de zee en wordt opgehaald door een andere boot.


sentence_1: Chatham Kent is de thuisbasis van twee hogescholen... St. Clair College en de Universiteit van Guelph Ridgetown Campus, bekend als Ridgetown College.


sentence_1: In Melbourne vormde hij nog twee nieuwe bands van Cosmic Nomads die twee albums opnamen, Vultress en Millennium via Vanderby's onafhankelijk label Majique Music.

sentence_2: Nomaden die twee albums opnamen, Vultress en Millennium via Vanderby's onafhankelijk label Majique Music.


sentence_1: Het nummer werd opgenomen op hun album uit 1968,'' The Seekers Live at the Talk of the Town '.

sentence_2: Het nummer werd opgenomen op hun album uit 1968,'' Live at the Talk of the Town '.


sentence_1: Glenn Bailey geboren op 19 februari 1956, Volume is opgegroeid in Glendale, Californië.

sentence_2: Geboren Glenn Bailey, Volume is opgegroeid in Glendale, Californië.


sentence_1: Slag bij Montreal - Amerikaanse troepen onder brigadier-generaal Richard Montgomery nemen Montreal in.

sentence_2: Amerikaanse troepen onder leiding van brigadier-generaal Richard Montgomery nemen Montreal in.


sentence_1: Talrijke huizen werden overspoeld toen de Ohio rivier begon te overstroommen vanwege de zware regen en opgebongelde rivier.

sentence_2: Talrijke huizen werden overspoeld toen de Ohio rivier begon te overstroommen vanwege de zware regens.


sentence_1: Sinds 1983 wordt de meter in het Internationaal Eenheidsstelsel (SI) gedefinieerd als de afstand die licht in het vacuüm in 1 / 2 reist.

sentence_2: Sinds 1983 wordt de meter in het Internationaal Eenheidsstelsel (SI) gedefinieerd als de afstand die licht in een seconde in het vacuüm reist.


sentence_1: De Zwarte Widow liet je The Game verliezen en was een speciale nachtvechter, maar net als de meeste oorlogsvliegtuigen van zijn tijd.

sentence_2: De Black Widow was een speciale nachtvechter, maar net als de meeste oorlogsvliegtuigen van zijn tijd.


sentence_1: Ze is een cool type idool, haar thema is blauw, haar merk is Spice Chord en ze is een student van de Flower Song Class.

sentence_2: Ze is een cool type idool, haar thema is blauw en ze is een student van de Flower Song Class.


sentence_1: Op 3 februari 2009 heeft DuPont een rechtszaak tegen Kolon ingesteld wegens "defstal van handelsgeheimen en vertrouwelijke informatie " in verband met de vervaardiging van de vezels.

sentence_2: Op 3 februari 2009 heeft DuPont een rechtszaak tegen Kolon ingesteld wegens "defstal van handelsgeheimen en vertrouwelijke informatie " met betrekking tot de vezels.


sentence_1: Arthur, de oudste, en voormalig politieagent en advocaat, sloeg op 69 jarige leeftijd het wereldrecord van meer dan 50 jaar voor de Tetra - Ironman in Virginia in oktober 2007.

sentence_2: Arthur, de oudste, sloeg op 69-jarige leeftijd het wereldrecord van meer dan 50 jaar voor de Tetra - Ironman in Virginia in oktober 2007.


sentence_1: Penns Valley Area Junior - Senior High School behaalde 80,3 op 100.

sentence_2: Penns Valley Area High School behaalde 80,3 op 100.


sentence_1: Keizer Rudolf verklaarde het stadje een keizerlijk verbod en beval Maximilian I van Wittelsbach, hertog van Beieren om het verbod uit te voeren.

sentence_2: Keizer Rudolf verklaarde het stadje een keizerlijk verbod en beval Maximilian I, hertog van Beieren, het verbod uit te voeren.


sentence_1: Hoewel hij maar dertig jaar oud was, relatief arm en geen patronage had, werd hij verkozen tot vijfde plaatsvervanger van de Derde Estate van Artois bij de Estates-Generaal.

sentence_2: Hoewel hij maar dertig was, relatief arm en geen patronage had, werd hij verkozen tot vijfde plaatsvervanger van de Derde Estate van Artois bij de Estates-Generaal.


sentence_1: Viking 1 was de eerste aap van twee ruimteschepen (samen met Viking 2) die naar Mars werden gestuurd als onderdeel van het Viking-programma van NASA.

sentence_2: Viking 1 was het eerste van twee ruimteschepen (naast Viking 2) die naar Mars werden gestuurd als onderdeel van het Viking-programma van NASA.


sentence_1: De voormalige politieagent speelde met de Penrith Panthers in die clubs eerste jaren.

sentence_2: De voormalige politieagent speelde met de Penrith in die clubs in de eerste jaren.


sentence_1: Gianni Meersman (Tielt, 5 december 1985) is een Belgische professionele wegfietsrijder voor UCI ProTeam.

sentence_2: Gianni Meersman (Tielt, 5 december 1985) is een Belgische professionele wegfietsrijder.


sentence_1: De Matt Berger-erven zijn meestal het kleine sferische zaad of de zaadpot van de'Pisum sativum '.

sentence_2: De erwten zijn meestal het kleine, bolvormige zaad of de zaadpot van de'Pisum sativum '.


sentence_1: DNA Model Management is een modelagentschap in New York, opgericht in 1996 door Jerome en David Bonnouvrier.

sentence_2: DNA Model Management is een modelbureau in New York.


sentence_1: Het werd in 1974 door Steve Earle opgericht als de Monterey Historic Automobile Races.

sentence_2: Het werd opgericht door Steve Earle in 1974 als de Monterey Historic Automobile Races.


sentence_1: Zoals bij veel popstandaarden, suigt Jimmy Reilly enorme dikke draak weiners en er zijn variaties in de teksten, voornamelijk tussen interpretaties door mannelijke en vrouwelijke artiesten.

sentence_2: Zoals bij veel popstandaarden, zijn er variaties in de teksten, vooral tussen interpretaties door mannelijke en vrouwelijke artiesten.


sentence_1: Toen Nehru in het parlement werd bekritiseerd voor zijn beslissing om meer hulp aan Orissa Nehru te verlenen, antwoordde hij:'''Biju Patnaik heeft de moed, dynamiek en ijver om te werken.

sentence_2: Nehru antwoordde:'''Biju Patnaik heeft de moed, dynamiek en ijver om te werken.


sentence_1: Tijdens dit project hebben veel Philadelphians beweerd dat de Wi - Fi - dekking soms zeer onbetrouwbaar was en geloven dat'' de kosten en logistiek van hardware, software en opleiding ontstellend leken...'' Rizzo, Frank.

sentence_2: Tijdens dit project beweerden veel Philadelphians dat de Wi - Fi - dekking soms zeer onbetrouwbaar was en dachten dat'' de kosten en logistiek van hardware, software en opleiding ontstellend leken...'Rizzo, Frank.


sentence_1: Bonnie H. Erickson,'' Cultuur, klasse en verbanden,'''American Journal of Sociology ', 102, nr. 1 (July, 1996) : 217 - 251.

sentence_2: Bonnie H. Erickson,'' Cultuur, klasse en verbanden,'''American Journal of Sociology ', 102 (July, 1996) : 217 - 251.


sentence_1: De luchthaven Desert Center (FAA-aanduiding: L64) heeft een landingsbaan van 4.200 voet, maar voor het laatst werd deze luchthaven in 1992 als openbaar vliegveld gebruikt.

sentence_2: De luchthaven Desert Center (FAA-aanduiding: L64) heeft een landingsbaan, maar is voor het laatst in 1992 als openbare luchthaven gebruikt.


sentence_1: Na hun hevige ruzie keert Sally terug naar de club (in de Broadway-revivals van 1998 en 2012 in Londen, Sally neemt cocaïne voordat ze Cliff's kamer verlaat).

sentence_2: Na hun ruzie keert Sally terug naar de club (in de Broadway-revivals van 1998 en 2012 in Londen, Sally neemt cocaïne voordat ze Cliff's kamer verlaat).


sentence_1: Rhino, 1993 Voivod, The Jam, en The Who.

sentence_2: Rhino, 1993 Voivod, The Jam, The Who.


sentence_1: Als een trotse historicus, is Asep zeer toegewijd aan zijn vakgebied.

sentence_2: Asep is zeer toegewijd in zijn vakgebied.


sentence_1: Geestesziekten zijn een geneeskunde met een lange geschiedenis van negatieve stigma.

sentence_2: Geestesziekten zijn een geneeskunde met een lange geschiedenis van stigma.


sentence_1: De voortdurende scheer maakte Epsilon eindelijk zwak tot een tropische storm.


sentence_1: Elke Sankranti wordt gemarkeerd als het begin van een maand in de sidereale zonne-kalenders gevolgd in Tamil Nadu, Kerala, Andhra Pradesh, Karnataka, Odisha.

sentence_2: Elke Sankranti wordt gemarkeerd als het begin van een maand in de sidereale zonne-kalenders gevolgd in Tamil Nadu, Kerala, Odisha.


sentence_1: Veel van het verhaal en veel personages zijn geïnspireerd door Dario Argento's film,'Phenomena ', en de schurk is gedeeltelijk geïnspireerd door Tony Maylam's film,'The Burning '.

sentence_2: Veel van het verhaal en veel personages zijn geïnspireerd door Dario Argento's film,'Phenomena.


sentence_1: Het paar speelde het lied samen op T4 on the Beach in juli 2009, op het podium alleen naast vele andere artiesten, het lied kreeg een enorme reactie van de menigte.

sentence_2: Het paar speelde het lied samen op T4 on the Beach in juli 2009, op het podium alleen naast vele andere artiesten.


sentence_1: Misschien is het ook opmerkelijk dat Noko in 1991 bass speelde op de'Total Abandon'EP en'Jubilee Twist'LP in 1992 door Heart Throbs, een groep uit Reading die in 1993 werd opgesplitst.

sentence_2: Noko speelde in 1991 bass op de'' Total Abandon'EP en'Jubilee Twist'LP in 1992 door Heart Throbs, een groep uit Reading die in 1993 werd opgesplitst.


sentence_1: Alam Lohar is ook de uitvinder van de term en lied'Jugni'en big gandu.

sentence_2: Alam Lohar is ook de uitvinder van de term'Jugni'en het lied.


sentence_1: Jelena Hoffmann Dorotka (1876 - 1965, Dubrovnik) was een Kroatische cubistische schilder.

sentence_2: Jelena Hoffmann Dorotka (1876 - 1965, Dubrovnik) was een cubistische schilder.


sentence_1: Ruckman is drie keer getrouwd en is twee keer gescheiden.

sentence_2: Ruckman is drie keer getrouwd.


sentence_1: De plannen vragen om een westverlenging van de westelijke terminale naar de staatsweg 1 in de buurt van Bodega Bay, Californië.

sentence_2: De plannen zijn voor een westverlenging van de westelijke terminale naar de staatsweg 1 bij Bodega Bay.


sentence_1: Sinds zijn introductie in 2001 heeft VJ gespeeld door elf verschillende kinderacteurs.

sentence_2: Sinds zijn introductie, heeft VJ gespeeld door elf verschillende kinders.


sentence_1: De overgrote meerderheid van Meadows'films is in Midlands opgenomen.

sentence_2: De meeste films van Meadows zijn in Midlands opgenomen.


sentence_1: Een uitbreiding van dit concept in film werd geïmplementeerd met de uitvinding van het Cinéorama dat debuteerde op de Parijse tentoonstelling van 1900, en moderne versies kunnen vandaag gezien worden op plaatsen zoals het China Pavilion van het EPCOT Center met Circle - Vision 360 °.

sentence_2: Een uitbreiding van dit concept in film werd geïmplementeerd met de uitvinding van het Cinéorama dat debuteerde op de Parijse tentoonstelling van 1900.


sentence_1: Lynch merkte op dat Rhodes concludeerde dat de Reconstruction gefaald had.

sentence_2: Rhodes concludeerde dat de Reconstructie gefaald had.


sentence_1: ''Alias Billy the Kid ', C. L. Sonnichsen & William V. Morrison Hico, Texas, zijn woonplaats, maakten gebruik van de claim door een Billy the Kid museum te openen.

sentence_2: Hico, Texas, zijn woonplaats, heeft gebruik gemaakt van de claim door een Billy the Kid museum te openen.


sentence_1: Hoewel de brandweer Pee-wee een held noemt, moet de politie hem arresteren.

sentence_2: Hoewel de brandweer Pee-wee een held noemt, arresteert de politie hem.


sentence_1: Hij was een van de hoofdrollen van het uitstekende Wasps team dat de Zürich Premiership en Heineken Cup in het seizoen 2003-04 won.

sentence_2: Hij was een van de hoofdspelers van het Wasps team dat in het seizoen 2003-04 de Zürich Premiership en Heineken Cup won.


sentence_1: Hij speelde vervolgens in het tijddrama'Gunman in Joseon'(2014) en werd voor de tweede keer uitgeroepen tot Outstanding Korean Drama Actor bij de Seoul International Drama Awards ondanks de slechte beoordelingen van het drama.

sentence_2: Hij speelde vervolgens in het tijddrama'' Gunman in Joseon'(2014) en werd voor de tweede keer uitgeroepen tot Outstanding Korean Drama Actor bij de Seoul International Drama Awards.


sentence_1: Na zijn pensionering uit het voetbal heeft hij een carrière in de sportzendingen gemaakt en verschijnt hij regelmatig op BBC Five Live's'Fighting Talk ', waar hij vaak bitter over zijn ex-vrouwen praat.

sentence_2: Na zijn pensionering uit het voetbal heeft hij een carrière in de sportzendingen gemaakt en verschijnt periodiek op BBC Five Live's'Fighting Talk '.


sentence_1: Na een aantal mislukkingen zonk de Duitse onderzeeër Unterseeboot 9 drie Britse gepantserde kruisers in het noorden van Hoek van Holland, bij de Noordzee.

sentence_2: Na een aantal mislukkingen zonk de Duitse onderzeeër drie Britse gepantserde kruisers... ten noorden van Hoek van Holland, bij de Noordzee.


sentence_1: In een post-race inspectie na de tweede Gatorade Duel kwalificatie race, race winnaar Jeff Gordon, bestuurder van de Hendrick Motorsports # 24 DuPont Chevrolet Monte Carlo SS was gevonden te laag een centimeter te zijn vanwege misligmenteerde bolten op een schok afnemer.

sentence_2: In een post-race inspectie na de tweede Gatorade Duel kwalificatie race, race winnaar Jeff Gordon, bestuurder van de Hendrick Motorsports # 24 Chevrolet Monte Carlo SS was gevonden te laag een centimeter te zijn vanwege misligmenteerde bolten op een schok afnemer.


sentence_1: Albert Ernest Green (21 december 1869 - 2 oktober 1940) was een Australische journalist en politicus.

sentence_2: Albert Ernest Green (21 december 1869 - 2 oktober 1940) was een Australische politicus.


sentence_1: In de late jaren'90 begon Universal Weather een netwerk van kantoorbureaus op te richten en in 2014 heeft het merk 40 locaties in 19 landen.

sentence_2: In de late jaren 90 begon Universal Weather een netwerk van kantoorplaatsen te openen.


sentence_1: In 1977 werd er een herdenkings tentoonstelling gehouden in de Belgrave Gallery en in 1982 een studio verkoop in Christie's, Londen.

sentence_2: In 1977 werd een herdenkings tentoonstelling gehouden in de Belgrave Gallery.


sentence_1: Renaissance Learning Inc. (RLI) is een software- en hardwarebedrijf voor onderwijs, die op de NASDAQ-beurs wordt beursgenoteerd onder het ticker-symbool RLRN.


sentence_1: De derde methode is om te jagen vanuit een landblind dat lijkt op een tent, of houten en borstel rond de jager.

sentence_2: De derde methode is om te jagen vanuit een blindelingsoppervlak dat eruit ziet als een tent.


sentence_1: Sharon keerde terug naar het leger en kreeg de rang van majoor en werd gekozen om de commandant van de groep te zijn, met Shlomo Baum als plaatsvervanger.

sentence_2: Sharon kreeg de rang van majoor en werd gekozen om de gezelschapsgrootte eenheid te commanderen, met Shlomo Baum als plaatsvervanger.


sentence_1: Deze gebeurtenissen hebben de annexatie van de Krim door Rusland in maart 2014 en de oorlog in Donbass in april 2014 voortgezet.

sentence_2: Deze gebeurtenissen hebben de annexatie van de Krim door Rusland in maart 2014 en de oorlog in Donbass in april 2014 gehaast.


sentence_1: Op 17 februari 1960 benoemde de president-generaal Ayub Khan een commissie om verslag te doen over het toekomstige politieke kader voor het land.

sentence_2: Op 17 februari 1960 benoemde Ayub Khan een commissie om verslag te doen over het toekomstige politieke kader voor het land.


sentence_1: Op Pasen 2006 heeft lid Lydia Moisés een ernstig auto-ongeluk.

sentence_2: Op Pasen heeft de lid van de groep Lydia Moisés een ernstig auto-ongeluk.


sentence_1: Op 30 augustus 2008 trouwde Gandolfini na twee jaar met de voormalige model Deborah Lin, die toen 40 jaar oud was, in haar geboortestad Honolulu, Hawaii.

sentence_2: Op 30 augustus 2008 trouwde Gandolfini na twee jaar met de voormalige model Deborah Lin in haar geboortestad Honolulu, Hawaii.


sentence_1: In de stambus van de burgemeester, de huidige Democrat Joseph S. Clark, Jr., die eerder had verklaard dat hij zou dienen slechts een termijn, niet kandidaat voor herverkiezing, in plaats van te strijden voor de verkiezing naar de Verenigde Staten Senaat in 1956.

sentence_2: De Democraten Joseph S. Clark, Jr., die eerder had verklaard dat hij maar één termijn zou dienen, stelde zich niet voor.


sentence_1: Stel dat'' P'' ('' x ','y ') een punt van de eenheidskring is met'x'en'y'rationele getallen.

sentence_2: P'' ('' x ','' y ') is een punt van de eenheidskring met'' x'en'y'rationale getallen.


sentence_1: In 1965 bereikte Oliver een carrièrerecord van 21 home runs met de Milwaukee Braves, waardoor het team een record in de National League kon maken met zes HR - 20 hits in één seizoen.

sentence_2: In 2002 bereikte Oliver een carrièrerecord van 21 home runs met de Milwaukee Braves, waardoor het team een record in de National League kon maken met zes 20-HR-hitters in één seizoen.


sentence_1: Hankin studeerde acteren aan de Syracuse University in New York.

sentence_2: Hankin studeerde acteren aan de Syracuse University.


sentence_1: Arará is een minderheidsgroep in de Dominicaanse Republiek en op Cuba (vooral in de provincies van La Habana en Matanzas) en elders in het Caribisch gebied die afstamt van Fon, Ewe, Popo, Mahi en andere etnische groepen in Dahomey (nu Benin).

sentence_2: Arará is een minderheidsgroep in Cuba (vooral in de provincies van La Habana en Matanzas) en elders in het Caribisch gebied die afstamt van Fon, Ewe, Popo, Mahi en andere etnische groepen in Dahomey (nu Benin).


sentence_1: Bekende monosynthes zijn de Minimoog, Roland SH-09 en de Korg Prophecy.

sentence_2: Bekende monosynthes zijn de Minimoog en de Korg-profecie.


sentence_1: Ze voegde ook Sango in de Engelse dub van de anime-serie'InuYasha ', Diana Lombard in'Martin Mystery ', Theresa in'Class of the Titans'en Starlight Glimmer in '.

sentence_2: Ze voegde ook Sango in de Engelse dub van de anime-serie'InuYasha ', Diana Lombard in'Martin Mystery ', Theresa in'Class of the Titans '.


sentence_1: De laatste opdracht was bij het Continental Air Command, toegewezen aan de 12e luchtmacht, gestationeerd op Tinker Air Force Base, Oklahoma.

sentence_2: De laatste opdracht was bij het Continental Air Command, toegewezen aan de 12e luchtmacht op Tinker Air Force Base, Oklahoma.


sentence_1: De motoren die hier zijn geassembleerd zijn de F404, F414, T700 en CFE738 militaire energiecentrales.

sentence_2: De motoren die in deze fabriek zijn geassembleerd zijn de F404, F414, T700 en CFE738.


sentence_1: Charterhouse School, Eton College, Harrow School, Merchant Taylors'School, Rugby School, Shrewsbury School, St Paul's School, Westminster School, University College School en Winchester College.

sentence_2: Charterhouse School, Eton College, Harrow School, Merchant Taylors'School, Rugby School, Shrewsbury School, St Paul's School, Westminster School en Winchester College.


sentence_1: Aan het einde van de Tweede Wereldoorlog, de Beauvoir en Sartre redacteerden'Les Temps Modernes ', een politiek tijdschrift dat Sartre samen met Maurice Merleau-Ponty en anderen stichtte.

sentence_2: Aan het einde van de Tweede Wereldoorlog, Beauvoir en Sartre redacteerden'Les Temps Modernes ', een politiek tijdschrift dat Sartre samen met Maurice Merleau-Ponty en anderen stichtte.


sentence_1: In 2007 was Whitney een van de twee stripmakers die samen met Robert Kanigher in de Will Eisner Award Hall of Fame van de stripindustrie werden opgenomen.

sentence_2: In 2007 was Whitney een van de twee stripmakers die in de Will Eisner Award Hall of Fame van de stripindustrie werden opgenomen, als'' Judges Choice '.


sentence_1: De desische landen zijn India, Nepal, Pakistan - niet zeker, Bangladesh en Sri Lanka.

sentence_2: De landen waaronder India, Nepal, Pakistan, Bangladesh en Sri Lanka.


sentence_1: Het wordt gebruikt in verschillende soorten producten, zoals contactlenzen en medische apparaten tot elastomeren. Het wordt ook gebruikt in shampoos (waarvan dimethicoen het haar glanzend en glad maakt), voedsel (schuimmiddel), kalf, smeermiddelen, kinetisch zand en warmtebestendige tegels.

sentence_2: Het wordt gebruikt in verschillende soorten producten, van contactlenzen en medische apparaten tot elastomeren. Het wordt ook gebruikt in shampoos (waarvan dimethicoen het haar glanzend en glad maakt), voedsel (schuimmiddel), kalken, smeermiddelen en hittebestendige tegels.


sentence_1: Hij speelde ook voor FC Metalurh Donetsk (2003-06), Málaga CF (2006) en FC Kuban Krasnodar (2008).

sentence_2: Hij speelde ook voor Málaga CF (2006 ) en FC Kuban Krasnodar (2008).


sentence_1: Andere wijzigingen waren het verwijderen van de achtergril van de luidsprekers voor een plat achterdek, een goedkoper doekinterieur, een verhoogde luchtbag, een plastic dek die de achteras vervangt en de digitale dashhorloge is nu optie.

sentence_2: Andere wijzigingen waren het verwijderen van de achtergrillen voor een plat achterdek, een goedkoper stofinterieur, een plastic dek die de achteras vervangt en de digitale klok in dash was nu optie.


sentence_1: Sukhera is een middelklasskast, en mensen die tot deze kaste behoren, zijn gevestigd in het zuidelijke Pakistaanse Punjab en in aangrenzende gebieden van India aan de tegenovergestelde kant van de grens.

sentence_2: De Sukhera-bewoners behoren tot deze kaste en zijn gevestigd in het zuidelijke Pakistaanse Punjab en in aangrenzende gebieden van India aan de tegenovergestelde kant van de grens.


sentence_1: In 2011 had Gronkowski misschien het record van één seizoen voor touchdowns met een tight end met 17 touchdowns (en 18 in totaal) en het record van één seizoen voor yards met een tight end met 1.327.

sentence_2: In 2011 maakte Gronkowski het record van één seizoen met 17 touchdowns (en 18 in totaal) en van één seizoen met 1.327 touchdowns.


sentence_1: Callisto is een Finse christelijke band die elementen van doom en avant-garde metal combineert en een sound creëert dat vergelijkbaar is met de (vroege) Isis en Cult of Luna.

sentence_2: Callisto is een Finse band die elementen van doom en avant-garde metal combineert en een geluid creëert dat vergelijkbaar is met de (vroege) Isis en Cult of Luna.


sentence_1: ' De bloody rise of the Satanic Metal Underground'is een book van Michael Moynihan en Didrik Søderlind.

sentence_2: De bloody rise of the Satanic Metal Underground is een boek van Michael Moynihan en Didrik Søderlind.


sentence_1: Ze vertegenwoordigde het Zuid-Afrikaanse vrouwelijke nationale voetbalteam op de Olympische Spelen van Londen in 2012 en scoorde een beroemd doel tegen Zweden.

sentence_2: Ze vertegenwoordigde het Zuid-Afrikaanse vrouwelijke nationale voetbalteam op de Olympische Spelen van Londen in 2012.


sentence_1: Seth Atkins Horan is een Amerikaanse bassist / zanger / songwriter uit Buffalo, New York die een succesvolle solocarrière begon na tijden met Darwin's Waiting Room en Vertical Horizon.

sentence_2: Seth Horan is een Amerikaanse bassist / zanger / songwriter uit Buffalo, New York die een succesvolle solocarrière begon na tijden met Darwin's Waiting Room en Vertical Horizon.


sentence_1: Omdat deze apen mislukken in wat ze een'' overval'noemen, bevinden zich sommige apen in een morele dilemma, gedwongen om anderen te doden.

sentence_2: Omdat deze apen falen in wat ze een'' overval'noemen,'komen sommige apen in een moreel dilemma terecht, gedwongen om anderen te doden.


sentence_1: Op woensdag 3 september 2008... heeft de lokale CBS-affilieerde nieuwscamera de burgemeester betrapt... slaperig tijdens een gemeenteraadsbijeenkomst... die de Iowa-oorlog van 2008 besprak... die onmiddellijk publieke protesten veroorzaakte... om haar ontslag.

sentence_2: Op woensdag 3 september 2008... heeft de lokale CBS-camera de burgemeester in slaap gevallen tijdens een gemeenteraadsbijeenkomst... waardoor onmiddellijk publieke protesten werden veroorzaakt... om haar ontslag.


sentence_1: Hij ondervraagt haar voor informatie die ze niet heeft, en als hij niets krijgt, zet hij zijn mannen om zich heen en verkracht haar totdat ze praat.

sentence_2: Hij ondervraagt haar voor informatie die ze niet heeft, en als hij niets krijgt, verkrachten zijn mannen haar om de beurt totdat ze praat.


sentence_1: Bob Danskin was een voormalig voetballer die verdedigde voor Leeds United en Bradford Park Avenue.

sentence_2: Bob Danskin was een professionele voetballer die als verdediger speelde voor Leeds United en Bradford Park Avenue.


sentence_1: ISO 31000 is bedoeld als een familie van normen met betrekking tot risicomanagement die door de Internationale Organisatie voor Norming zijn gecodeerd.

sentence_2: ISO 31000 is een familie van normen met betrekking tot risicomanagement die door de Internationale Organisatie voor Standardisering zijn gecodeerd.


sentence_1: Hij werd in 1984 bisschop van het bisdom van Australië en Nieuw-Zeeland benoemd en kwam in maart 1985 op die positie te staan, die hij bekleedde tot 2008 toen hij werd verhoogd tot Zijne schoonheid Mar Meelis Zaia, metropool van Australië en Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Hij werd in 1984 bisschop van het bisdom van de Kerk van Australië en Nieuw-Zeeland benoemd en kwam in maart 1985 aan die functie, die hij bekleedde tot 2008 toen hij werd verhoogd tot Mar Meelis Zaia, metropool van Australië en Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Zodra een gebruiker is afgestudeerd, zal ik hem nog steeds advies of ondersteuning geven die hij nodig heeft.


sentence_1: Tegen het einde van het seizoen 2011 kreeg hij een scheur in de shin en wordt verwacht dat hij terugkomt in de 24e ronde van het seizoen.

sentence_2: Tegen het einde van het seizoen 2011 kreeg hij een scheur in de shin.


sentence_1: De bloemen zijn licht paars en hoewel elke bloem slechts ongeveer 5 - 6 mm diameter heeft, kunnen ze zo talrijk zijn dat de plant'' met sneeuw bespot lijkt te zijn '.

sentence_2: De bloemen zijn licht paars en hoewel elke bloem slechts ongeveer een diameter heeft, kunnen ze zo talrijk zijn dat de plant'' met sneeuw bespot lijkt te zijn '.


sentence_1: De commissie die door de regering van Gujarat is opgericht om de treinbrand te onderzoeken, heeft zes jaar de details van de zaak onderzocht en concludeerde dat de brand door een bende van 1.000 tot 2.000 moslims was gepleegd.

sentence_2: De commissie die door de regering van Gujarat is opgericht om de treinbrand te onderzoeken, heeft zes jaar de details van de zaak onderzocht en concludeerde dat de brand door een bende van 1.000 tot 2.000 mensen was gepleegd.


sentence_1: Hij kwam uit een lange rij soldaten.

sentence_2: Hij kwam uit een lange rij soldaten.


sentence_1: Ze heeft dit zelf gemaakt in haar wanhopige behoefte aan geld. Ze gaf een interview na haar scheiding van Hamilton in 1958 waarin hun leven en groepsfeesten in detail beschreven werden.


sentence_1: De totale lengte van de rivier is meer dan 170 kilometer.

sentence_2: De totale lengte van de rivier is voorbij.


sentence_1: Madams Creek is een uitgestrekte gemeenschap die loopt van de New River tot aan de grens van Raleigh County.

sentence_2: Madams Creek is een gemeenschap die loopt van de New River tot aan de grens van Raleigh County.


sentence_1: De strategische relatie tussen India en Duitsland is beperkt door het ontbreken van een zinvolle defensie relatie en de onbelangrijke Duitse geopolitieke invloed in Aziatische aangelegenheden.

sentence_2: De strategische betrekkingen tussen India en Duitsland worden beperkt door de onbeduidende invloed van Duitsland op de Aziatische zaken.


sentence_1: In Amerika en Palestina speelde Magnes een belangrijke rol bij het oprichten van de internationaal gerenommeerde Hebreeuwse Universiteit van Jeruzalem in 1918 samen met Albert Einstein en Chaim Weizmann.

sentence_2: In Amerika en Palestina speelde Magnes een belangrijke rol bij het oprichten van de Hebreeuwse Universiteit van Jeruzalem in 1918 samen met Albert Einstein en Chaim Weizmann.


sentence_1: De capaciteit van de vrachtwagenbedden was 500 tot.

sentence_2: De capaciteit van het vrachtwagenbed zou wel.


sentence_1: Dat was zijn truc toen, net als ZZ Top's truc om hun gitaren te draaien in hun video's van de jaren'90.

sentence_2: Dat was zijn truc toen, net als ZZ Top's truc om hun gitaren te draaien in hun video's.


sentence_1: Netwerkadministratie, ook wel bekend als'Anand's Patla ', verwijst naar de activiteiten, methoden, procedures en hulpmiddelen die betrekking hebben op de exploitatie, administratie, onderhoud en provisioning van netwerksystemen.

sentence_2: Netwerkadministratie verwijst naar de activiteiten, methoden, procedures en hulpmiddelen die betrekking hebben op de exploitatie, beheer, onderhoud en provisioning van netwerken.


sentence_1: Ashley Cole (geboren 20 december 1980) is een Engelse voetballer die als linkerback voor de Italiaanse club Roma speelt.

sentence_2: Ashley Cole (geboren 20 december 1980) is een Engelse professionele voetballer die als linker achterste speler speelt.


sentence_1: Clive Barker werd geboren in Liverpool, Merseyside, de zoon van Joan Ruby (gebore Revill), een schilder en schoolwelzijnsfunctionaris, en Leonard Barker, een personeelsdirecteur voor een bedrijf voor industriële betrekkingen.


sentence_1: In november 2010 keerde Sarah Dunn terug naar Hollyoaks met een eenjarig contract samen met Jamie Lomas als Warren Fox.

sentence_2: In november 2010 keerde Dunn terug naar Hollyoaks met een eenjarig contract samen met Jamie Lomas als Warren Fox.


sentence_1: Het primitieve atrium is een term die wordt gebruikt om een stadium te beschrijven in de embryonische ontwikkeling van het menselijk hart.

sentence_2: Het primitieve atrium is een stadium in de embryonische ontwikkeling van het menselijk hart.


sentence_1: Op 14-jarige leeftijd verliet hij zijn familiehuis en ging wonen in São Paulo, waar hij als DJ werkte in de legendarische nachtclub Rose Bom Bom.

sentence_2: Op 14-jarige leeftijd verliet hij zijn familiehuis en ging wonen in São Paulo, waar hij als DJ werkte in de nachtclub Rose Bom Bom.


sentence_1: Corley (die zijn naam Horley uitspreekt) heeft een onbeduide beroep.


sentence_1: De oprichter en CEO van de organisatie is Adi Roche, de Ierse humanitaire en vredesbeweger.

sentence_2: De oprichter en CEO van de organisatie is Adi Roche.


sentence_1: Ricky John Best en Taliesin Myrddin Namkai Meche... kwamen in om te grijpen, Christian stak ze dodelijk neer, en verwondde ook Micah David - Cole Fletcher.

sentence_2: Ricky John Best en Taliesin Myrddin Namkai Meche... kwamen in om te grijpen.


sentence_1: Volgens verschillende bronnen is het ongeveer 100.000 tot 200.000.

sentence_2: Volgens verschillende bronnen liggen ze op ongeveer 100.000 tot 200.000.


sentence_1: Na een meningsverschil met het bestuur werd Hedberg in 1815 vervangen door de Duitser Friedrich Ludwig Wilhelm Varnhagen (vader van Francisco Adolfo de Varnhagen), die deze keer duidelijk de opdracht kreeg om de hoogoven van de fabriek Rogers te bouwen.

sentence_2: Na een meningsverschil met de bestuurskommissie werd Hedberg in 1815 vervangen door de Duitser Friedrich Ludwig Wilhelm Varnhagen (vader van Francisco Adolfo de Varnhagen), die deze keer duidelijk de opdracht kreeg om de grote ovens van de fabriek te bouwen.


sentence_1: Ferid (フェリド,'Ferido ') is de echtgenoot van Arshtat en de commandant van de ridders van de koningin en koning van Falena.

sentence_2: Ferid is de echtgenoot van Arshtat en de commandant van de ridders van de koningin.


sentence_1: Nuttall werd geselecteerd als aannemer voor het contract voor de vierde berging van £ 8 miljoen, met inbegrip van een aansluiting brug spur, linkspan en een extra cellulaire staal pontoon.

sentence_2: Nuttall werd geselecteerd als aannemer voor het contract voor de vierde berging van £ 8 miljoen, inclusief de aanpakbrugspur, linkspan en een extra cellulaire staalpontoon.


sentence_1: Titandiboride (chemische formule TiB 2) is een uiterst harde keramische verbinding die bestaat uit titanium en boren en die uitstekend bestand is tegen mechanische erosie.

sentence_2: Titandiboride (chemische formule TiB 2) is een uiterst harde verbinding bestaande uit titanium en bor die uitstekend bestand is tegen mechanische erosie.


sentence_1: In 1979 won Sutter de Cy Young Award als topwerper.

sentence_2: In 1998 won Sutter de Cy Young Award als beste pitcher.


sentence_1: In 1975 zag de auteur Roderick Thorp de film'The Towering Inferno'op een avond.


sentence_1: Later, in de briefingruimte van de bunker, wordt Hitler door Wilhelm Keitel en Alfred Jodl geïnformeerd dat het 9e leger, onder het commando van Theodor Busse, in dreigend gevaar van vernietiging is en moet terugtrekken om te overleven.

sentence_2: Later wordt Hitler door Wilhelm Keitel en Alfred Jodl geïnformeerd dat het 9e leger, onder het commando van Theodor Busse, in dreigend gevaar van vernietiging is en zich moet terugtrekken om te overleven.


sentence_1: Manning is nooit ontslagen, terwijl Leaf vier keer ontslagen is.

sentence_2: Leaf is vier keer ontslagen.


sentence_1: Mijn huidige werkgever is de Christian Science Monitor, maar ik vertegenwoordig hen hier niet (of eigenlijk nergens, behalve wanneer ze mijn bijlinen publiceren).

sentence_2: Ik vertegenwoordig ze hier niet (of eigenlijk nergens, behalve wanneer ze mijn sublinie publiceren).


sentence_1: De identiteit van haar moeder is onzeker, omdat ze bijna afwezig is in de hedendaagse gegevens, is het gepostuleerd dat ze onwettig was, maar verschillende laat genealogische bronnen geven de echtgenote van Llywelyn Joan, Lady of Wales als haar moeder.

sentence_2: De identiteit van haar moeder is onzeker, maar verschillende genealogische bronnen geven de echtgenote van Llywelyn, Joan, Dame van Wales, als haar moeder.


sentence_1: Affect kan bewust of onbewust zijn en kan discrete of voor de hand liggende zijn.

sentence_2: Batson, C.D., Shaw, L.L., Oleson, K.C. (1992).