sentence_1: Appleton werd geboren in Haverhill, Massachusetts, en overleed in New York.

sentence_2: Appleton werd geboren in Haverhill, Massachusetts en stierf in New York City.


sentence_1: De score werd pas gepubliceerd in 1867, 41 jaar na de dood van de componist.


sentence_1: Voordien was hij drummer voor de grunge band Nirvana, waarmee hij in de vroege jaren 90 beroemd werd.

sentence_2: Hij was drummer voor de grunge band Nirvana.


sentence_1: LitCapital is een groeikapitaalfonds, opgericht in samenwerking met het Europees Investeringsfonds in 2010 in het kader van het JEREMIE-initiatief.

sentence_2: LitCapital is een kapitaalfonds, opgericht in samenwerking met het Europees Investeringsfonds in 2010 in het kader van het JEREMIE-initiatief.


sentence_1: Diokno is de enige die zowel het Philippine Bar Exam als het raadsexamen voor gecertificeerde openbare accountants (CPA) heeft gehaald, en de CPA-examen heeft genomen op slechts 17 jaar oud, en de Bar, zonder een rechtendiploma te hebben afgerond.

sentence_2: Diokno is de enige die zowel het Philippine Bar Exam als het raadsexamen voor gecertificeerde openbare boekhouders (CPA) heeft overtroffen.


sentence_1: Een race, de vlucht van de Kites, had tot 200 deelnemers.

sentence_2: De vlucht van de Kites had tot 200 deelnemers.


sentence_1: Ball 1926 p.202 Hij was een van de oorspronkelijke huurders van het King's Inn en ondertekende het verzoek om de titel over te dragen aan de huurders in 1542.


sentence_1: Op een gegeven moment werd hij aangeboden om op 30.000 voet te vliegen.

sentence_2: Op een gegeven moment werd hij aangebied om te vliegen.


sentence_1: Dr. Heath's werk bij Iospan leidde tot de ontdekking dat, afhankelijk van de draadloze verspreiding, verschillende MIMO-configuraties, zoals ruimtelijke multiplexing of ruimte-tijd codering, worden voorkeur gegeven.

sentence_2: Heath's werk bij Iospan leidde tot zijn ontdekking dat, afhankelijk van de draadloze verspreiding, verschillende MIMO-configuraties, zoals ruimtelijke multiplexing of ruimte-tijd codering, worden voorkeur gegeven.


sentence_1: Een paar minuten later heeft Sinclair zelf een zenuwstoring en wordt hij uit de barak begeleid terwijl de officieren en mannen hem groeten.

sentence_2: Een paar minuten later krijgt Sinclair een zenuwstoring en wordt hij uit de barak begeleid terwijl de officieren en mannen hem groeten.


sentence_1: Nick'' Thy'G.'Simpson - Deeks is een NIDA-opgeleide Australische acteur van podium en scherm.

sentence_2: Nick Simpson-Deeks is een NIDA-opgeleide Australische acteur.


sentence_1: Hij is een regelmatig schrijver voor Forbes en het American Express OPEN Forum.

sentence_2: Hij is een vaste schrijver voor het American Express OPEN Forum.


sentence_1: De regerende Miss Teen Ecuador is María Guillén van Guayas gekroond op de 27e editie gehouden in het Teatro Las Cámaras van Guayaquil, op 20 mei 2017.

sentence_2: De regerende Miss Teen Ecuador is María Guillén van Guayas gekroond op de 27e editie gehouden in het Teatro Las Cámaras van Guayaquil, op 20 mei.


sentence_1: Dit kan het vermogen van gebruikers om veilig te rijden verminderen en het risico op val en heupfracturen verhogen.

sentence_2: Dit kan het vermogen van gebruikers om veilig te rijden verminderen en het risico op val verhogen.


sentence_1: Toch is nog steeds in het proeffase een groei van het fytoplasma in specifieke kunstmatige media onlangs aangetoond Contaldo, N., Bertaccini, A., Paltrinieri, S., Windsor, H.M. & Windsor, G.D. (2012 ).

sentence_2: Contaldo, N., Bertaccini, A., Paltrinieri, S., Windsor, H.M. & Windsor, G.D. (2012).


sentence_1: Garrett speelde ook basketbal voor het St. John's Red Storm basketbalteam.

sentence_2: Garrett speelde college basketbal voor het St. John's Red Storm basketbalteam.


sentence_1: Kevin John Sefcik (geboren 10 februari 1971 in Tinley Park, Illinois) is een voormalig baseballspeler.

sentence_2: Kevin John Sefcik (geboren 10 februari 1971) is een voormalig baseballspeler.


sentence_1: Hij was ook voorzitter van de raad van bestuur van het Martin Luther King Jr. Center for Social Change.

sentence_2: Hij was meer dan 15 jaar voorzitter van de raad van bestuur van het Martin Luther King Jr. Center for Social Change.


sentence_1: Naqshbandia Owaisiah is momenteel de enige islamitische Sufi Orde die dagelijks online Zikr heeft.

sentence_2: Naqshbandia Owaisiah is momenteel de enige islamitische Sufi Orde die Zikr dagelijks heeft.


sentence_1: Burrell is bovendien vice-president van CONCACAF en lid van de FIFA.

sentence_2: Burrell is bovendien een vice-president van CONCACAF en FIFA.


sentence_1: PacktLib, die in augustus 2010 werd gelanceerd, stelt gebruikers in staat toegang te krijgen tot en te zoeken in de gehele Packt-bibliotheek van boeken, waarbij ze met een klik op een knop praktische oplossingen vinden voor zoekopdrachten.

sentence_2: PacktLib werd gelanceerd in augustus 2010 en stelt gebruikers in staat toegang te krijgen tot en te zoeken in de volledige bibliotheek van Packt.


sentence_1: De Verenigde Naties, Onderwijs, Wetenschap en Cultuur, schat dat meer dan 3 miljoen scheepswrakken zich verspreiden over de oceaanbodem.

sentence_2: De Verenigde Naties, de Organisatie voor Onderwijs, Wetenschap en Cultuur, schat dat meer dan 3 miljoen scheepswrakken zich over de oceaanvloer verspreiden.


sentence_1: De groep werd tegelijkertijd de International Socialists genoemd en ging van minder dan 100 leden in 1960 groeien tot het in 1977 in het gebied van 3.000 claimte, waarna de naam Socialistische Arbeiderspartij werd veranderd.

sentence_2: De groep werd de International Socialists genoemd en ging van minder dan 100 leden in 1960 groeien tot het in 1977 bijna 3000 claimte, waarna de naam Socialistische Arbeiderspartij werd veranderd.


sentence_1: Het evenement is door de geschiedenis heen gesponsord door de beroemde bookmaker en huidige voorzitter van Victor Chandler International, Victor Chandler.

sentence_2: Het evenement is door de hele geschiedenis gesponsord door Victor Chandler.


sentence_1: In februari 1981 werd de Sunnyboys de eerste band uit Sydney die in februari 1981 ondertekende met Mushroom Records, de eerste band uit Sydney op het label.

sentence_2: In februari 1981 werd de Sunnyboys de eerste band uit Sydney die een contract met Mushroom Records had getekend.


sentence_1: Hier kruist Route 58 met het zuidelijke eindpunt van PA Route 478 en ongeveer 1,9 mijl later kruist het met het zuidelijke eindpunt van PA Route 338 in het dorp Alum Rock.

sentence_2: Hier kruist Route 58 met het zuidelijke eindpunt van PA Route 478 en dan ongeveer later kruist het met het zuidelijke eindpunt van PA Route 338 in het dorp Alum Rock.


sentence_1: Het is lid van de internationale mensenrechten- en anti-racisme NGO's FIDH, AEDH, UNITED en ENAR.

sentence_2: Het is lid van de internationale mensenrechten- en anti-racisme NGO's FIDH, AEDH en ENAR.


sentence_1: Zoals veel Docklands, sloot de Surrey Commercial Docks in de jaren 70 en ging het gebied in de komende tien jaar in verval.

sentence_2: Zoals veel Docklands, sloot de Surrey Commercial Docks in de jaren zeventig.


sentence_1: Koolstofstaal en legeringsstaal worden aangeduid met een viercijferig getal, zoals je moeder!!!!!!, waar de eerste twee cijfers de legeringselementen en de laatste twee cijfers de hoeveelheid koolstof geven, in honderdde van een procent gewicht.

sentence_2: Koolstofstaal en legeringsstaal worden aangeduid met een viercijferig getal, waarbij de eerste twee cijfers de legeringselementen en de laatste twee cijfers de hoeveelheid koolstof in honderdde van een gewichtspercentage geven.


sentence_1: Het wordt beschouwd als een van de meest basale leden van de subfamilie, met alleen'Dollosuchus'bekend dat het ouder was.

sentence_2: Het wordt beschouwd als een van de meest basale leden van de subfamilie.


sentence_1: De eerste betrokkenheid van de brigade bij het omverwerpen van een regering was toen generaal Ayub Khan de regering van de Pakistaanse president, generaal-majoor Iskander Mirza, had afgewezen.

sentence_2: De eerste betrokkenheid van de brigade bij het omverwerpen van een regering was toen generaal Ayub Khan de regering van de Pakistaanse president, generaal-majoor Iskander Mirza, afzette.


sentence_1: De groep van admiraal Lütjens reed vervolgens naar de kust van West-Afrika en zag, bij Freetown, op 7 maart, het konvooi SL-67, begeleid door HMS'Malaya '.

sentence_2: Admiraal Lütjens'groep reed vervolgens naar de kust van West-Afrika en zag, bij Freetown, op 7 maart, het konvooi SL-67, begeleid door.


sentence_1: Op 14 januari vertrok Mattioni uit Grêmio en tekende hij bij het beste team ter wereld, AC Milan.

sentence_2: Op 14 januari vertrok Mattioni uit Grêmio en tekende hij bij AC Milan.


sentence_1: De rassen waren 91,10 procent wit, 5,10 procent Afro-Amerikaans, 0,24 procent Native American, 0,89 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,84 procent van andere rassen en 1,84 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 91,10 procent wit, 5,10 procent Afro-Amerikaans, 0,24 procent Native American, 0,89 procent Aziatisch, 0,84 procent van andere rassen en 1,84 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Op 1 juli 2007 konden Colin Healy en Gareth Farrelly voor Cork City spelen.

sentence_2: Op 1 juli 2007 konden Healy en Gareth Farrelly voor Cork City spelen.


sentence_1: Er is ook wat Akkadijnse woordenschat en invloed in de taal.

sentence_2: Er is wat Akkadijnse woordenschat en invloed in de taal.


sentence_1: De nominale trekkracht bedroeg 34 799 lbf, wat overeenkwam met de grote Britse hoofdlijnkracht.

sentence_2: De nominale trekkracht was, die overeenkwam met de Britse hoofdlijn macht.


sentence_1: Op 9 november 2013 brak het Nederlandse team - bestaande uit Koen Verweij, Jan Blokhuijsen en Sven Kramer - het wereldrecord met een tijd van 3:37.17 in de achtervolging van de mannen in Calgary.

sentence_2: Op 9 november 2013 brak het Nederlandse team - bestaande uit Koen Verweij, Jan Blokhuijsen en Sven Kramer - het wereldrecord met een tijd van 3:37.17 in de team achtervolging in Calgary.


sentence_1: Haar tatoeage staat op haar voorhoofd. Vernietigd door Sailor Moon's Moon Spiral Heart Attack.


sentence_1: In de maanden voor de moorden begonnen Manson en zijn zogenaamde volgelingen zich voor te bereiden op Helter Skelter, wat ze onvermijdelijk vonden.

sentence_2: In de maanden voor de moorden begonnen Manson en zijn volgelingen zich voor te bereiden op Helter Skelter, wat ze onvermijdelijk vonden.


sentence_1: In 2005 veranderde uitgever HarperCollins de foto van illustrator Hurd, die al minstens twintig jaar op het boek stond, digitaal om een sigaret te verwijderen.

sentence_2: In 2000 veranderde uitgever HarperCollins digitaal de foto van illustrator Hurd, die al minstens twintig jaar op het boek stond, om een sigaret te verwijderen.


sentence_1: Het deurglas was ook ventilair (geen klein ventilatievenster aan de voorzijde) en zo werd het na ongeveer tien jaar populair.

sentence_2: Het deurglas was ventilatievrij (geen klein ventilatievenster aan de voorzijde) en zo werd het na ongeveer tien jaar populair.


sentence_1: Met de boten op slechts 35 meter afstand, openden ze vuur, met automatisch vuur dat de boten van hun bewoners leegte.

sentence_2: Met de boten op afstand, openden ze het vuur, met automatisch vuur dat de boten van hun bewoners leegte.


sentence_1: De stad ligt op het dichtstbijzijnde punt van het North York Moors National Park, in de buurt van Guisborough, en biedt een prachtig uitzicht op het monument in Eston Nab.

sentence_2: De stad ligt op een afstand van het North York Moors National Park, dicht bij Guisborough.


sentence_1: Lex concludeert dat Clark's Kryptonische biologie de dodelijke effecten van de bacteriën van de aarde afneemt. Daarom zijn de Marsgenoten om hem heen niet ziek.

sentence_2: Lex concludeert dat Clarks Kryptonische biologie de dodelijke effecten van de bacteriën van de Aarde afneemt. Daarom zijn de Marsgenoten om hem heen niet ziek.


sentence_1: Terrence Jones (geboren 18 juni 1966) is een voormalig quarterback in de CFL, waar hij van 1989 tot 1995 voor drie verschillende teams speelde.

sentence_2: Terrence Jones (geboren 18 juni 1966) is een voormalig quarterback in de CFL, waar hij van 1989 tot 1995 voor drie teams speelde.


sentence_1: Michael MacConnell (geboren 1973) is een tweede klas Australische auteur geboren in New South Wales, Australië.

sentence_2: Michael MacConnell (geboren 1973) is een Australische auteur geboren in New South Wales, Australië.


sentence_1: Ik denk dat ik in poëzie kan leven, daarom ben ik (Nasir) poëzie begonnen!'Tegenwoordig herinnert zich maar weinig mensen dat Nasir zijn poëtische verzen zoomde en dat zoomden er veel aantrekkingskracht aan had.

sentence_2: Tegenwoordig herinnert zich maar weinig mensen dat Nasir zijn poëtische verzen zoomde en dat zoomden er veel aantrekkingskracht in had.


sentence_1: Geraldo Pereira de Matos Filho (geboren 27 januari 1953 in Além Paraíba) is een Braziliaanse voetbalspeler met de bijnaam Mazarópi.

sentence_2: Geraldo Pereira de Matos Filho (geboren 27 januari 1953 in Além Paraíba) is een Braziliaanse pensioenbeker met de bijnaam Mazarópi.


sentence_1: Markville Shopping Centre is een winkelcentrum gelegen aan 5000 Highway 7 East (op McCowan Road) in Markham, Ontario, Canada, direct 12 kilometer ten noorden van Scarborough Town Centre.

sentence_2: Markville Shopping Centre is een winkelcentrum gelegen aan 5000 Highway 7 East (op McCowan Road) in Markham, Ontario, Canada.


sentence_1: Ze vertrekken woedend, maar komen snel achtervolgd door de Moorwen.

sentence_2: Ze komen snel achtervolgd door de Moorwen.


sentence_1: Maria Luisa Penne Rullan trouwde met Don Francisco Castillo Amy en had twee kinderen.


sentence_1: In 1892 ontving hij een eer van 1e klasse in beide delen van de Natural Science Tripos.

sentence_2: In 1892 ontving hij eer van 1e klasse in beide delen van de Natural Science Tripos.


sentence_1: Prío, die dood was, pleegde zelfmoord door een schot in 1977.

sentence_2: Prío, pleegde zelfmoord door een schot in 1977.


sentence_1: Hoewel ze niet zijn beëdigd als constables en geen politie bevoegdheden hebben om te arresteren, zijn ze getraind om te gaan met moeilijke en soms gevaarlijke situaties... terwijl ze zorgen voor minimale storingen aan de geestelijke rust van de kathedraal.

sentence_2: Hoewel ze niet zijn beëdigd als constables en geen politie bevoegdheden hebben, zijn ze getraind om te gaan met moeilijke en soms gevaarlijke situaties... terwijl ze zorgen voor minimale storingen aan de geestelijke rust van de kathedraal.


sentence_1: Thomas Koenis (geboren 11 december 1989 in Hoogkarspel) is een Nederlandse professionele basketbalspeler voor GasTerra Flames in de Nederlandse Basketballiga.

sentence_2: Thomas Koenis (geboren 11 december 1989) is een Nederlandse professionele basketbalspeler voor GasTerra Flames in de Nederlandse Basketball League.


sentence_1: Na de toespraak van president Bashar al-Assad werd hij aangevallen door een vrouw in de live-uitzending, waardoor er onmiddellijke chaos kwam.

sentence_2: Na de toespraak van president Bashar al-Assad werd hij aangevallen door een vrouw in een live-uitzending, waardoor er onmiddellijke chaos kwam.


sentence_1: Over het algemeen heeft de hoogte invloed op het klimaat, met temperaturen tussen en 8 en neerslag tot en met en met en met het jaar en'etajului colinar înalt ', met temperaturen tot en met neerslag tot en met.

sentence_2: Over het algemeen heeft de hoogte invloed op het klimaat, met temperaturen tussen en 8 en neerslag van tot en met tot en met neerslag van tot en met tot.


sentence_1: Edmond Dédé stierf in 1903 in Parijs.

sentence_2: Dédé stierf in 1903 in Parijs.


sentence_1: Bailey heeft gewerkt om fietsvervoer te stimuleren.

sentence_2: Bailey werkte om fietsvervoer te stimuleren.


sentence_1: Nieuw bewijs, met K. Welch (2008),'The World Bank Economic Review ','22'( 2 ), 187 - 231.

sentence_2: Nieuw bewijs, met K. Welch (2008),'' World Bank Economic Review ','' 22'( 2 ), 187 - 231.


sentence_1: In zeldzame gevallen blijkt Irwin een kwade, duistere en machtsgevoelige kant van zijn persoonlijkheid te hebben.


sentence_1: Mignard liet zijn bondgenoten achter en kreeg alle posities van zijn tegenstander.

sentence_2: Mignard heeft alle posities van zijn tegenstander overwonnen.


sentence_1: Hij heeft ook gewerkt met Billie Holiday, Benny Goodman, Coleman Hawkins, Stan Getz, Herbie Hancock, J. J. Johnson, John Coltrane, Ahmad Jamal en vele anderen.

sentence_2: Hij heeft ook gewerkt met Billie Holiday, Benny Goodman, Coleman Hawkins, Stan Getz, Herbie Hancock, J. J. Johnson, John Coltrane en vele anderen.


sentence_1: JSON - RPC werkt door een HTTP-verzoek te sturen naar een server die dit protocol implementeert.

sentence_2: JSON - RPC werkt door een verzoek te sturen naar een server die dit protocol implementeert.


sentence_1: Fonsat won de bronsmedaal van 400 meter op het Europees kampioenschap in atletiek in 2012.

sentence_2: Fonsat won de bronsmedaal van 400 meter op het Europees kampioenschap van 2012.


sentence_1: Tot dinsdag 1 maart 2011 was de bisschop van Hung Hoa Zijne Excellentie, de hoogvermaarde bisschop Antoine Vu Huy Chuong; hij had sinds 2003 de functie bekleed.

sentence_2: Tot dinsdag 1 maart 2011 was de bisschop van Hung Hoa Antoine Vu Huy Chuong; hij had het ambt sinds 2003 bekleed.


sentence_1: Westmeath was slechts zes keer in twee Leinster Senior Football Championship-finales verschenen: in 1931 en 1949.

sentence_2: Westmeath was in de geschiedenis slechts in twee Leinster Senior Football Championship-finales verschenen: in 1931 en 1949.


sentence_1: Maar, het bestond toen niet in zijn huidige vorm.

sentence_2: Maar het bestond niet in zijn huidige vorm.


sentence_1: Hij diende tijdens de Tweede Wereldoorlog in het leger. Hij ging naar de universiteit van McGill en werd in 1950 toegelaten tot de rechtbank van Quebec.

sentence_2: Hij ging naar de universiteit van McGill en werd toegelaten tot de advocaten van Quebec in 1950.


sentence_1: Hij was in zijn leven verbonden met veel politieke en onderwereldfiguur, maar naar verluidt was hij veel dichter bij andere sportspelers zoals William Busteed, Sam Emery, Davy Johnson, Dinky Davis en Richard Canfield, zijn uiteindelijke opvolger.

sentence_2: Hij was in zijn leven verbonden met veel politieke en onderwereldsfiguren, maar naar verluidt was hij veel dichterbij aan andere sportspelers zoals William Busteed, Sam Emery, Davy Johnson, Dinky Davis en Richard Canfield, zijn uiteindelijke opvolger.


sentence_1: De Lake Tahoe Railway and Transportation Company was een 16 kilometer lang, smalle spoorweg die liep van een verbinding met de Central Pacific Railway in Truckee, Californië tot aan de oever van Lake Tahoe.

sentence_2: De Lake Tahoe Railway and Transportation Company was een smalle spoorweg die liep van een verbinding met de Central Pacific Railway in Truckee, Californië tot aan de waterfront bij Lake Tahoe.


sentence_1: Volgens de traditionele hypothese die aan dit dieet ten grondslag ligt, wordt zuur as geproduceerd door vlees, pluimvee, kaas, vis, eieren en granen.

sentence_2: Volgens de traditionele hypothese wordt zuur as geproduceerd door vlees, pluimvee, kaas, vis, eieren en granen.


sentence_1: Kurlantzick en Link merkten echter ook op dat veel Chinezen nog steeds klachten hebben over het beleid van de overheid met betrekking tot de economie, het milieu en de samenleving, met name in plattelandsgebieden.

sentence_2: Kurlantzick en Link merkten ook op dat veel Chinezen nog steeds klachten hebben over het beleid van de overheid met betrekking tot de economie, het milieu en de samenleving, met name in plattelandsgebieden.


sentence_1: De D.S. Senanyake College is een toonaangevende openbare nationale school in Sri Lanka, vernoemd naar de eerste premier van onafhankelijk Sri Lanka, Rt.Hon.

sentence_2: De D.S. Senanyake College is een openbare nationale school in Sri Lanka, vernoemd naar de eerste premier van onafhankelijk Sri Lanka, Rt.Hon.


sentence_1: Het marmer bestond uit de restanten van de eerste Wisconsin Bank.

sentence_2: Het marmer was de restanten van de bouw van de First Wisconsin Bank.


sentence_1: Zie de programmabeschrijving van het MOST: 1.Oriëntatie en doelstellingen, 2.Major Tasks De evaluatiepraktijk is opgenomen in het programma als een projectmanagement systeem.


sentence_1: Zijn steun aan organisaties als Pasban en de oprichting van Shabab-e-Milli is een open uitdrukking van zijn grote zorg voor de armen en onderdrukten.


sentence_1: Daarom is titel IX gecreëerd.

sentence_2: Als gevolg hiervan werd titel IX gecreëerd.


sentence_1: Abed elrahim Ahmed Abed elrahim, bekend onder Abed Elrahim Abu Zakrra, Arabicعبد الرحيم احمد عبد الرحيم, (I943 - 1989).

sentence_2: Abed elrahim Ahmed Abed elrahim, Arabisch'Abd elrahim Ahmed Abd elrahim, (I943 - 1989).


sentence_1: De gegevenspagina is niet bedoeld voor artikelverwijzingen of verder lezen. De gegevenspagina is gescheiden van Wikidata, die alleen voor het hosten van gegevens is onder een wikipedia-licentie.

sentence_2: De gegevenspagina is gescheiden van Wikidata die alleen voor het hosten van gegevens is onder een wikipedia-licentie.


sentence_1: Na zijn afstuderen aan de Xaverian High School als de groetdoener van zijn klas, ging hij naar het College of William and Mary als James Monroe Scholar en was hij een van de oprichters van de Thirteen Club, een geheime vereniging die zich toewed aan het anoniem verbeteren van de campus gemeenschap.

sentence_2: Na zijn afstuderen aan de Xaverian High School als salutatorian van zijn klas, ging hij naar het College of William and Mary als James Monroe Scholar.


sentence_1: Hoewel Varian haar ranchnaam niet oorspronkelijk in de namen van haar paarden schreef, hebben vandaag de dag alle paarden van Varian een geregistreerde naam met de hoofdletter'' V'aan het einde.

sentence_2: Hoewel Varian haar ranchnaam oorspronkelijk niet in de namen van haar paarden schreef, hebben de paarden van Varian vandaag de dag een geregistreerde naam met de hoofdletter'' V'aan het einde.


sentence_1: Car Surfing beschrijft ook een model van autoverhuur waarbij mensen auto's verhuurden voor korte tijd, vaak per uur.

sentence_2: Car Surfing beschrijft een model van autoverhuur waarbij mensen auto's verhuur voor korte tijd, vaak per uur.


sentence_1: De standaard IRT-tafelmozaïeken zijn bewaard gebleven en zijn opgenomen in de blauwe tegel; ook de mooie plafond accenten zijn bewaard gebleven.

sentence_2: De standaard naamplaat mosaïeken zijn bewaard gebleven en zijn opgenomen in de blauwe tegels; ook de mooie plafond accenten zijn bewaard gebleven.


sentence_1: In september 2007 begon de universiteit onderhandelingen met Prince George's County over de overdracht van 214 hectare grond aan de school.

sentence_2: In september 2007 begon de universiteit onderhandelingen met Prince George's County over de overdracht van grond aan de school.


sentence_1: Met een lengte van 25 - 27 cm is het een van de kleinste leden van de grebe familie.

sentence_2: Het is een van de kleinste leden van de grebe familie.


sentence_1: Er is bewijs dat er in 1308 een houten kerk op zijn plaats stond.


sentence_1: Het is opgemerkt dat Jimmy Page de afdaling van de gitaar van'Taurus'heeft geleend voor Led Zeppelin's signature melodie'Stairway to Heaven '.

sentence_2: Het is opgemerkt dat Jimmy Page de afnemende gitaarfiguur uit'Taurus'heeft geleend voor Led Zeppelin's signature melodie'Stairway to Heaven '.


sentence_1: Hij is ook de president van Abiding Truth Ministries, een conservatieve christelijke organisatie in Temecula, Californië, en de voormalige staatsdirecteur van de Californische afdeling van de American Family Association.

sentence_2: Hij is de president van Abiding Truth Ministries, een conservatieve christelijke organisatie in Temecula, Californië, en de voormalige staatsdirecteur van de Californische afdeling van de American Family Association.


sentence_1: De remake werd volledig van start gemaakt, zonder de code van het originele spel te gebruiken, en bevatte herzien en verfynde graphics, een remixed soundtrack, een heropgezette stem van Jim en touchscreen controls, maar bevatte niet het geheime niveau'' Wie heeft de lichten uitgemaakt? '.

sentence_2: De remake werd helemaal van start gemaakt, zonder de code van de originele game te gebruiken, en bevatte herziene en verfynde graphics, een remixed soundtrack, opnieuw opgenomen stem van Jim en touchscreen controls.


sentence_1: Pervasive DataRush biedt een VisualVM plug-in die gebruikt kan worden binnen VisualVM om de uitgevoerde run-time informatie weer te geven.

sentence_2: DataRush biedt een VisualVM plug-in die gebruikt kan worden binnen VisualVM om de uitgevoerde run-time-informatie weer te geven.


sentence_1: June overleed op dinsdag 11 april 2006 om 10 uur... in het UCLA Medical Center in Los Angeles... aan botkanker, leverkanker en longkanker.

sentence_2: June overleed om 10 uur op 11 april 2006 in het UCLA Medical Center in Los Angeles, Californië aan botkanker, leverkanker en longkanker.


sentence_1: Hij stopte met schrijven voor een commerciële publikatie nadat hij'Artforum'had verlaten; en toen hij veertien jaar later weer begon, schreef hij vrijwillig.

sentence_2: Hij stopte met schrijven voor een commerciële publikatie nadat hij'Artforum'had verlaten; toen hij veertien jaar later weer begon, schreef hij vrijwillig.


sentence_1: Bruno da Silva Peres (geboren 1 maart 1990), algemeen bekend als Bruno Peres, is een Braziliaanse voetballer die als rechterrug bij Torino speelt.

sentence_2: Bruno da Silva Peres (geboren 1 maart 1990), ook bekend als Bruno Peres, is een Braziliaanse voetballer die als rechterrug bij Torino speelt.


sentence_1: Melitta is de grootste leverancier van koffiefilters ter wereld en biedt alles wat nodig is om de perfecte kop koffie te maken.

sentence_2: Melitta is de grootste leverancier van koffiefilters ter wereld en biedt alles wat nodig is om koffie te maken.


sentence_1: De Saiga-12 is een 12-gauge gevechtsschotfletje, verkrijgbaar in een breed scala aan configuraties, op het gebied van visuele patronen.

sentence_2: De Saiga-12 is een 12-gauge geweer in een breed scala aan configuraties, op het gebied van visuele patronen.


sentence_1: Op 17 december 2017 maakte Kindred vier combinatie tackles en een seizoen hoog... twee passedeflekken in Cleveland's 27-10 verlies aan de Salt Ravens.

sentence_2: Op 17 december 2017 maakte Kindred vier combinatie tackles en een seizoen hoog... twee passedeflekken in Cleveland's 27-10 verlies aan de Ravens.


sentence_1: FC South End is een voetbalteam uit Trinidad en Tobago gevestigd in Point Fortin en is momenteel lid van de TT Pro League, het hoogste voetbalniveau in Trinidad.

sentence_2: FC South End is een voetbalteam uit Trinidad en Tobago, gevestigd in Point Fortin en is momenteel lid van de Pro League, het hoogste voetbalniveau in Trinidad.


sentence_1: In 1986 verwierf de familie Parker, de voormalige directeur van de school, het college dat sindsdien familiebedrijf is.

sentence_2: In 1986 kocht de familie Parker (Janice Parker), de voormalige directeur van de school, het college.


sentence_1: In volume 58 van Case Closed, Akai en Conan plannen een uitgebreid schema om Kir in de organisatie te reinfilteren.

sentence_2: In volume 58 plannen Akai en Conan een uitgebreid plan om Kir in de organisatie te reinfilteren.


sentence_1: Mexico is echter, in tegenstelling tot de Verenigde Staten en Canada, geen lid van de OPEC (Organisatie van Petroleum Exporting Countries) of van andere petroleumproductieorganisaties, maar sinds 1994 lid van de Noord-Amerikaanse Vrije Handelsovereenkomst.

sentence_2: Mexico is geen lid van de OPEC (Organisatie van de Olie-exporteurlanden) of van een andere petroleumproductieorganisatie, maar sinds 1994 is het lid van het Noord-Amerikaanse Vrije Handelsakkoord.


sentence_1: Volgens de officiële website van de film, heeft Tucker Max verklaard dat de binnenlandse release van de DVD ergens in januari 2010 zal zijn.

sentence_2: Volgens de officiële website van de film, heeft Max verklaard dat de binnenlandse release van de DVD ergens in januari 2010 zal zijn.


sentence_1: Hij is ook lid van het Nigeriaanse nationale voetbalteam, met 1 cap.

sentence_2: Hij is ook lid van het Nigeriaanse nationale voetbalteam.


sentence_1: De T-50 Golden Eagle is een Zuid-Koreaanse supersonische trainers en lichtvliegtuigen, ontwikkeld door Korea Aerospace Industries samen met Lockheed Martin.

sentence_2: De T-50 Golden Eagle is een Zuid-Koreaanse supersonische trainers en multi-role jagers, ontwikkeld door Korea Aerospace Industries samen met Lockheed Martin.


sentence_1: Het Mughalrijk, opgericht door Babur, veroverde in de 16e en 17e eeuw echter met succes het grootste deel van het Pakistan / Indiaanse subcontinent.

sentence_2: Het Mughalrijk, opgericht door Babur, veroverde in de 16e en 17e eeuw het grootste deel van het Indiase subcontinent.


sentence_1: Maar versterking is nog niet gerealiseerd en de chemische interacties tussen metaalelektroden en moleculen zijn complex.

sentence_2: Echter, versterking is niet gerealiseerd, en de chemische interacties tussen metaalelektroden en moleculen zijn complex.


sentence_1: De milieueffectenverklaringen voor de vervanging van de Portalbrug en Moynihan Station zijn afgerond en het ontwerp en de bouw van de nieuwe bruggen is begonnen.

sentence_2: De milieubepalingen zijn afgerond en het ontwerp en de bouw van de nieuwe bruggen is begonnen.


sentence_1: Als MPP, Craitor verdiende een reputatie als een rebellist, sparring met zijn eigen regering over kwesties zoals ziekenhuis sluiting in zijn riding.

sentence_2: Als MPP, Craitor verdiende een reputatie als een, sparring met zijn eigen regering op zaken zoals ziekenhuis sluiting in zijn riding.


sentence_1: Bombardier biedt een totale kostenverlaging van 15 procent voor de plaats-mijl, een verminderde brandstofverbruik van 20 procent en een voordeel voor CO2-uitstoot, een vermindering van de onderhoudskosten met 25 procent en een viervoudige vermindering van de geluidsvoetafdruk ten opzichte van bestaande productievliegtuigen.

sentence_2: Bombardier biedt een totale kostenverlaging van 15 procent per zitplaats, 20 procent lager brandstofverbruik en een voordeel bij de uitstoot, een vermindering van de onderhoudskosten met 25 procent en een viervoudige vermindering van de geluidsvoetafdruk ten opzichte van bestaande productievliegtuigen.


sentence_1: Haar laatste wens is dat haar kleine dochter opgegroeid wordt door een nieuwe en tweede moeder.

sentence_2: Haar laatste wens is dat haar kleine dochter wordt opgevoed door een nieuwe moeder.


sentence_1: Gwadar (Baluchi: گوادر Arabisch: جوادر;'' Gwadur ') is een stad aan de zuidwestelijke kust van de Arabische Zee van Pakistan, in de provincie Balochistan.

sentence_2: Gwadar (Baluchi: گوادر'' Gwadur ') is een stad aan de zuidwestelijke kust van de Arabische Zee van Pakistan, in de provincie Balochistan.


sentence_1: Hij heeft ook geschreven over Elizabeth Costello van J. M. Coetzee, de ethiek van'' ontmatig'dieren, de ethiek van dierproeven en het verband tussen de zelfverdedigingstheorie en abortus en dierethiek.

sentence_2: Hij heeft ook geschreven over J. M. Coetzee, de ethiek van'' onthanking'van dieren, de ethiek van dierproeven, en het verband tussen de zelfverdedigingstheorie en abortus en dierethiek.


sentence_1: Ze besloten dat het niet sterk genoeg was en te complex om snel te worden vervaardigd door kinderen uit china fabrieken.

sentence_2: Ze besloten dat het niet sterk genoeg was en te complex om snel te worden vervaardigd.


sentence_1: BearManor Media is een boek uitgeverij dat gespecialiseerd is in media gerelateerde biografieën, opgericht door Ben Ohmart in 2001.

sentence_2: BearManor Media is een boek uitgeverij, opgericht door Ben Ohmart in 2001.


sentence_1: Een film zonder Davies was The Mask of Fu Manchu (1932, MGM), die het thema'gele gevaar'droeg die verband hield met Hearst's tabloidjournalistiek.

sentence_2: Een film zonder Davies was The Mask of Fu Manchu (1932, MGM).


sentence_1: De rassen in de stad waren 81,30 procent wit, 7,15 procent Afro-Amerikaans, 0,61 procent Native American, 0,43 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 9,25 procent van andere rassen en 1,28 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 81,30 procent wit, 7,15 procent Afro-Amerikaans, 0,61 procent Native American, 0,43 procent Aziatisch, 9,25 procent van andere rassen en 1,28 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Aan het einde van de muziekvideo kust Joseph Jenna en het scherm wordt meteen zwart.

sentence_2: Aan het einde van de muziekvideo kust Joseph Jenna en het scherm wordt zwart.


sentence_1: Zijn verbondenheid met Albert Fear Leffingwell's reclamebureau leidde tot het leveren van een portret van Leffingwell's broer, Dr. Dana Jackson Leffingwell, voor de monografie die in zijn geheugen werd geschreven.

sentence_2: Zijn verbondenheid met Albert Leffingwell's reclamebureau leidde tot het leveren van een portret van Leffingwell's broer, Dr. Dana Jackson Leffingwell, voor de monografie die in zijn geheugen werd geschreven.


sentence_1: Hij scoorde zijn eerste doel op Färjestad op 25 maart in de halve finale van het Zweedse kampioenschap tegen HV 71 en zuigde een scout in de kleedkamer om daarna te vieren.

sentence_2: Hij scoorde zijn eerste doel op Färjestad op 25 maart in de halve finale van het Zweedse kampioenschap tegen HV 71.


sentence_1: De betrokkenen bij de planning en uitvoering van de operatie, waaronder Shahan Natalie en Soghomon Tehlirian, waren overlevenden van de Armeense bloedbad.

sentence_2: De betrokkenen bij de planning en uitvoering van de operatie, waaronder Shahan Natalie en Soghomon Tehlirian, waren overlevenden van de bloedbad.


sentence_1: Deze categorie is voor de Kerk als organisatorisch orgaan, voor specifieke gebouwen, zie '.

sentence_2: Deze categorie is voor de Kerk als organisatorisch orgaan.


sentence_1: Kerk van de Heilige Drie-eenheid, Rittenhouse Square, Philadelphia, PA (1856 - 59).

sentence_2: Kerk van de Heilige Drie-eenheid, Rittenhouse Square, Philadelphia (1856 - 59).


sentence_1: De Comac C919 is een nauw-gebouwde twinjet vliegtuig ontwikkeld door de Chinese luchtvaartmaatschappij Comac.

sentence_2: De Comac C919 is een nauw-gebouwde twinjet vliegtuig ontwikkeld door Comac.


sentence_1: De digitale geluidsmonsters worden meestal samengesteld in een zogenaamde masterkanaal om een gecombineerde output te produceren.

sentence_2: De digitale geluidsmonsters worden samengesteld in een hoofdkanaal om een gecombineerde output te produceren.


sentence_1: Hij is president (2006 - 2008) van de New Chaucer Society en is momenteel vice-president van de Pacific Ancient and Modern Language Association.

sentence_2: Hij is president (2006 - 2008) van de Pacific Ancient and Modern Language Association en is momenteel vice-president.


sentence_1: Het is ook het eerste Raw-merkevenement na de tweede WWE-merkeverlenging in juli 2016 en het eerste Raw-merkevenement sinds de Nieuwjaarsrevolutie van 2007.

sentence_2: Het is ook het eerste Raw-merkevenement na de tweede WWE-merkeverlenging in juli 2016.


sentence_1: Mackay citeert Fisher:'''Het feit is over het hoofd gezien dat geen enkele van de vele onbeschermde of ongepanserde of kleinere Cruiser-types zelfs een zeer krachtige eerste klas gepanserde cruiser met succes kan aanpakken.

sentence_2: Het is over het hoofd gezien dat geen enkele cruiser zonder bescherming of zonder gepantser of kleinere type met succes kan omgaan met zelfs één krachtig gepantserde eerste klasse cruiser.


sentence_1: Verplaatst naar de 15e Lancers 16 februari 1922 van de 17e Kavalerie toen het samen met de 37e Lancers vormde de 15e Lancers Indiase Legerlijst januari 1931.

sentence_2: Verplaatst naar de 15e Lancers 16 februari 1922 van de 17e Kavalerie toen het samen met de 37e Lancers de 15e Lancers vormde.


sentence_1: Holly Tree is een punkband uit São Paulo, Brazilië, die oorspronkelijk is opgericht door George (vocal en gitaar), Tito (bass) en Zé (drums en backing vocals).

sentence_2: Holly Tree is een punkband uit São Paulo, Brazilië, gevormd door George (vocals en gitaar), Tito (bas) en Zé (drums en backing vocals).


sentence_1: Ze heeft een hekel aan Ken'ichi, Shinzo, Shishimaru, Kemumaki en Kagekiyo.

sentence_2: Ze heeft een hekel aan Kemumaki en Kagekiyo.


sentence_1: Sir John Grey Gorton werd geboren in Melbourne, Victoria, de onwettige zoon van Alice Sinn, de dochter van een spoorwegwerker, en de Engelse sinaasappelboudbouwkundige John Rose Gorton.

sentence_2: John Grey Gorton werd geboren in Melbourne, Victoria, de onwettige zoon van Alice Sinn, de dochter van een spoorwegwerker, en de Engelse sinaasappeltuinman John Rose Gorton.


sentence_1: Danbury Hospital is verbonden met de Yale University School of Medicine, de University of Vermont School of Medicine, de University of Medicine and Health Sciences, de Ross University School of Medicine, het New York Medical College.

sentence_2: Danbury Hospital is verbonden met de Universiteit van Vermont School of Medicine, Universiteit van Geneeskunde en Gezondheid, Ross University School of Medicine, New York Medical College.


sentence_1: Het onderwijs wordt in het Engels, Marathi en Urdu gegeven.


sentence_1: Hij speelde ook bij Longford club Ballymahon en hielp hen hun eerste Longford Senior Football Championship te winnen in 2002.

sentence_2: Hij speelde ook bij Longford club en hielp ze hun eerste Longford Senior Football Championship te winnen in 2002.


sentence_1: Erik Čikoš (geboren 31 juli 1988) is een Slovaakse voetballer die momenteel als rechterback speelt voor Wisła Kraków op lening van ŠK Slovan Bratislava.

sentence_2: Erik Čikoš (geboren 31 juli 1988) is een Slovaakse voetballer die momenteel als rechterbakker voor Wisła Kraków speelt.


sentence_1: Kithairon ( Κιθαιρών, - ῶνος) is een bergketen (no corner of Kithairon echoless ','Oedipus Rex'440) ongeveer 10 mijl (16 km) lang, in het midden van Griekenland.

sentence_2: Kithairon ( Κιθαιρών, - ῶνος) is een berg (no corner of Kithairon echoless ','Oedipus Rex'440) ongeveer 10 mijl (16 km) lang, in Midden-Griekenland.


sentence_1: Ongeveer 346 miljoen ton zijn gehaald in de geschiedenis tot 2002 en een schatting vond dat ongeveer 109 miljoen xxxx zink vonden in de 2e eeuw en herboren om de wereld te vertellen dat India ton zink vond die nog in gebruik is.

sentence_2: In de geschiedenis tot 2002 zijn ongeveer 346 miljoen ton gehaald, waarvan volgens een schatting nog ongeveer 109 miljoen ton in gebruik zijn.


sentence_1: Hij werd bekroond met de Kinderboekprijs van het Ministerie van Cultuur (Kulturministeriets Børnebogspris) die de Kinderboekprijs van het Deense Ministerie van Cultuur is in 1965.

sentence_2: Hij werd in 1965 bekroond met de Kinderboekprijs van het Ministerie van Cultuur (Kulturministeriets Børnebogspris).


sentence_1: De Griekse historicus Herodotus en Xenophon schrijven ook dat er in Babylon een feest was gehouden op de avond dat het door de Perzen viel.

sentence_2: De Griekse historicus Herodotus en Xenophon beschrijven dat er in Babylon een feest was gehouden op de avond dat het door de Perzen viel.


sentence_1: Noreena Hertz (geboren 24 september 1967) is een Engelse academicus, economisch wetenschapper en bestseller.

sentence_2: Noreena Hertz (geboren 24 september 1967) is een Engelse academicus, economisch wetenschapper en auteur.


sentence_1: In 1922 verliet de provincie Santander de Noord-Federatie om een eigen organisatie te creëren, die het Cantabrische Regionaal Kampioenschap op gang bracht.

sentence_2: In 1922 verliet de clubs in de provincie Santander eindelijk de Noord-Federatie om een eigen parapluorganisatie te creëren, die de.


sentence_1: Vergiftiging door zenuwgas leidt tot pupillenverdringing, spontane verbranding van het gezicht, overvloedige speeksel, convulsies, onvrijwillige urineering en defecatie en uiteindelijk dood door verstikking als de controle over de ademhalingspieren verloren gaat.

sentence_2: Vergiftiging door zenuwgas leidt tot pupillenverdringing, overvloedige speeksel, convulsies, onvrijwillige urineering en defecatie en uiteindelijk dood door verstikking als de controle over de ademhalingspieren verloren gaat.


sentence_1: Carstairs is bekend geworden als de locatie van het State Hospital for Scotland and Northern Ireland (ook bekend als Carstairs Hospital), een psychiatrisch ziekenhuis met een hoge beveiliging waar enkele van de ernstigste gevallen van psychische aandoeningen in Schotland en Noord - Ierland worden behandeld.

sentence_2: Carstairs is bekend geworden als de locatie van het State Hospital (ook bekend als Carstairs Hospital), een psychiatrische instelling met een hoge beveiliging waar enkele van de ernstigste gevallen van psychische aandoeningen in Schotland en Noord - Ierland worden behandeld.


sentence_1: Klansman Perdue kon geen extra financiering verkrijgen van de beleggers van het bedrijf en was later niet succesvol in het vinden van een koper voor het bedrijf.

sentence_2: Perdue kon geen extra financiering van de beleggers van het bedrijf verkrijgen en later was het niet gelukt om een koper voor het bedrijf te vinden.


sentence_1: Elke hond werd zorgvuldig geselecteerd op basis van zijn uiterlijk, intelligentie, temperament en gezondheid.

sentence_2: Elke hond werd zorgvuldig geselecteerd naar zijn uiterlijk.


sentence_1: De eerste act vindt plaats in het appartement van Lucette Gautier, een beroemde nachtclub zangeres, waar ze een lunch organiseert voor verschillende gasten.


sentence_1: Mensen zijn een van de belangrijkste roofdieren van de hondenkoppel, waardoor de soort wordt geïnd voor intensieve visserij en uitbuiting in de verschillende gebieden waar het voorkomt.

sentence_2: Mensen zijn een van de belangrijkste roofdieren van de hondenkoppel, waardoor de soort wordt geïnd voor intensieve visserij en uitbuiting.


sentence_1: Alan McCarthy (geboren 11 januari 1972 in Wandsworth) is een gepensioneerde voetballer.

sentence_2: Alan McCarthy (geboren 11 januari 1972) is een gepensioneerde voetballer.


sentence_1: Hij is geboren in Kentucky en stierf in Temple City.

sentence_2: Hij is geboren in Kentucky en stierf in Temple City, Californië.


sentence_1: Niet alle patiënten met Schatzki-ringen hebben symptomen, maar je bent migreerd; bariumgeluitingsonderzoeken van de slokdarm tonen soms Schatzki-ringen aan bij patiënten zonder problemen met het slikken.

sentence_2: Niet alle patiënten met Schatzki-ringen hebben symptomen; bariumverslottingstests van de slokdarm tonen soms Schatzki-ringen aan bij patiënten zonder verslottingsaanvallen.


sentence_1: Maar tot 1848 was er nog steeds een convergentie tussen deze twee etnische groepen, om een onafhankelijk Dalmatië binnen het Oostenrijkse Hapsburgse Rijk te creëren.

sentence_2: Maar tot 1848 was er nog steeds een convergentie tussen deze twee etnische groepen, om een onafhankelijk Dalmatië binnen het Hapsburgse Rijk te creëren.


sentence_1: Gezien dit gebrek aan semantieke transparantie hebben onderzoekers, uitzendwerkers, kritische theoretici en LGBT-activisten termen zoals'' geïnstitutionaliseerde homofobie ','' staats ( - gesponsorde) homofobie ', International Lesbian and Gay Association voorgesteld en gebruikt.

sentence_2: Gezien dit gebrek aan semantieke transparantie hebben onderzoekers, uitreikers, kritische theoretici en LGBT-activisten termen zoals de International Lesbian and Gay Association voorgesteld en gebruikt.


sentence_1: De leveringen in Zuid-Korea zijn in mei 2014 begonnen, met 38 verkochte exemplaren.

sentence_2: De leveringen zijn in mei 2014 in Zuid-Korea begonnen.


sentence_1: De band speelde met alle beste acts in Australië en tourde met de band waar ze werden uitgenodigd op National TV om geïnterviewd te worden door wie ze 'Australië's Hottest new talent'noemde.

sentence_2: De band werd uitgenodigd op National TV om geïnterviewd te worden door wie ze'''Australië's Hottest New Talent'noemde.


sentence_1: Ze studeerde verder aan het George Brown College en The Actor's Network, en met acteercoaches Sears en Switzer.

sentence_2: Ze studeerde verder aan het George Brown College en The Actor's Network.


sentence_1: Maar er waren een paar fantastische overwinningen op de dag voor de jongens 1st XI voetbal en de meisjes 1st XV rugby.

sentence_2: Maar er waren winstjes op de dag voor de jongens 1e XI voetbal en de meisjes 1e XV rugby.


sentence_1: De eenheid werd de'Nackeroos'genoemd, en werd opgericht toen de Japanners zich in de Stille Oceaan gestaag vochten en een invasie van Australië werd beschouwd als een mogelijkheid.

sentence_2: De'Nackeroos'werd opgericht toen de Japanners zich in de Stille Oceaan vochten.


sentence_1: In dit gebied, tijdens de vorming van de stam (III c. v.Chr. - 460 n.Chr.), gedomineerd door de Indo-Europese bevolking en, bijgevolg, de Iraanse en Tocharische talen.

sentence_2: In dit gebied, tijdens de vorming van de stam (III c. v.Chr. - 460 n.Chr.), domineerde de Indo-Europese bevolking en, bijgevolg, de Iraanse en Tocharische talen.


sentence_1: Hij werd geboren als Ma He in een moslim Hui familie, later aangenomen de naam Zheng van keizer Yongle.

sentence_2: Hij werd geboren als Ma He in een moslimfamilie, later nam hij de naam Zheng van keizer Yongle aan.


sentence_1: Jon en Sam nemen hun geloften bij een boom gewijd aan de oude goden ten noorden van de Muur, en Jon's duivelvogel Ghost brengt hem een ontleden hand.

sentence_2: Jon en Sam nemen hun geloften bij een boom gewijd aan de oude goden ten noorden van de Muur, Jon's mannetje brengt hem een ontleden hand.


sentence_1: Het membraan is gewogen met kristallijn proteïne - calciumcarbonaat granules genaamd otoliths.


sentence_1: Abraham is stom (,,,,, oorspronkelijk Abram, is de eerste van de drie patriarchen van het Joodse geloof.

sentence_2: Abraham (;, ), oorspronkelijk Abram, is de eerste van de drie patriarchen van het Joodse geloof.


sentence_1: In 2015 werd Campolindo gerangschikt op 28e plaats in Californië in het onderwijs (en op 178e nationaal niveau) door'' U.S. News & World Report '.

sentence_2: In 2015 werd Campolindo gerangschikt op 28e plaats in Californië (en op 178e nationaal niveau) door'' U.S. News & World Report '.


sentence_1: Het heeft de hoofdrollen Dove Cameron, Cameron Boyce, Booboo Stewart, Kacy Jenner en Sofia Carson als gemoderniseerde afbeeldingen van de tienerkinderen gebaseerd op de schurken in de animatiefilms van Walt Disney Animation Studios.

sentence_2: Het heeft de hoofdrollen Dove Cameron, Cameron Boyce, Booboo Stewart en Sofia Carson als gemoderniseerde afbeeldingen van de tieners gebaseerd op de schurken in Walt Disney Animation Studios'animatiefilms.


sentence_1: Bijvoorbeeld, rode colobus-apen vertonen mobbing gedrag als ze bedreigd worden door chimpansees, een gemeenschappelijke roofdier.

sentence_2: Bijvoorbeeld, rode colobus apen tonen mobbing als ze bedreigd worden door chimpansees, een gemeenschappelijke roofdier.


sentence_1: Op 31 oktober 2010'schaamde Berger'''woede online'' na zijn optreden in een Radio Five Live-show waarin ook Kelvin MacKenzie, de voormalige redacteur van'The Sun ', was opgenomen.

sentence_2: Op 31 oktober 2010'' ontketende Berger'online woede'nadat hij verscheen in een Radio Five Live-show waarin Kelvin MacKenzie, de voormalige redacteur van'The Sun ', was betrokken.


sentence_1: Verschillende prominente politieke partijen in Nieuw-Zeeland - zoals de Nieuw-Zeelandse Arbeiderspartij en de Progressieve Partij - hebben historische banden met het socialisme, maar worden volgens een Nieuw-Zeelandse definitie niet als socialistisch beschouwd.

sentence_2: Verschillende prominente politieke partijen in Nieuw-Zeeland - zoals de Nieuw-Zeelandse Arbeiderspartij - hebben historische banden met het socialisme, maar worden volgens een Nieuw-Zeelandse definitie niet als socialistisch beschouwd.


sentence_1: Mosca noemt Corvino een mooie vrouw, Celia, en Volpone gaat haar bezoeken in de vermomming van Scoto de Mountbank.

sentence_2: Mosca noemt Corvino een mooie vrouw, Celia, en Volpone gaat haar bezoeken in de vermomming van Scoto de.


sentence_1: Terug naar het Hotel Electra om Ambrosia's lichaam eervol te cremeren, zet Essex Grigor tegen om te eisen welke'prijs'hij heeft gewonnen, sinds hij de top heeft gewonnen als winnaar van het Quintet.

sentence_2: Terug naar het Hotel Electra om Ambrosia's lichaam te cremeren, zet Essex Grigor tegen om te eisen welke'prijs'hij heeft gewonnen, sinds hij de top heeft gewonnen als winnaar van het Quintet.


sentence_1: Paul O. Miles is een Austin, Texas schrijver van korte verhalen, bekend om zijn pastiches.

sentence_2: Paul O. Miles is een schrijver van korte verhalen, bekend om zijn pastiches.


sentence_1: In 1787 was Mullett adviseur van Alexander Hamilton, op het moment van de Constitutioneel Conventie, en in 1789 werd hij als koopman in New York vermeld.

sentence_2: In 1787 was Mullett adviseur van Alexander Hamilton, op het moment van de Constitutioneel Conventie.


sentence_1: Plaatselijke beroemdheden en politici die de winkel openingen hebben geofficialiseerd zijn Stephen Pound MP, Sir George Young, Sue Cook, Chris Serle, Glenys Kinnock, Baroness Kinnock van Holyhead, Gary Wilmot en Doc Cox.

sentence_2: Plaatselijke beroemdheden en politici die op de winkel openingen hebben geofficiëerd zijn Stephen Pound MP, Sir George Young, Sue Cook, Chris Serle, Glenys Kinnock, Gary Wilmot en Doc Cox.


sentence_1: Bolton en Redford scheiden in Reno in februari 1932.

sentence_2: Bolton en Redford scheiden in 1932.


sentence_1: Maia Charlotte Mitchell is een Australische actrice.

sentence_2: Maia Mitchell is een Australische actrice.


sentence_1: Paul en zijn ex-vrouw Tracy's zoon Nicholas, nu 23, ging naar zijn vaders alma mater.

sentence_2: Paul, de zoon Nicholas, nu 23, ging naar zijn vader's alma mater.


sentence_1: Zij zijn gespecialiseerd in het verstrekken van informatie en toegang tot een breed scala aan advocaten voor letsels uit verschillende disciplines, onder de voorwaarden van de overeenkomst inzake voorwaardelijke vergoedingen (CFA), bekend als geen win no fee in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Zij zijn gespecialiseerd in het verstrekken van informatie en toegang tot advocaten voor letsels uit verschillende disciplines, onder de voorwaarden van de overeenkomst inzake voorwaardelijke vergoedingen (CFA), bekend als geen win no fee in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Hij werd op 14-jarige leeftijd een komiek, en speelde stand up in verschillende comedyclubs in New York.

sentence_2: Hij werd een komiek op 14, en speelde stand up in verschillende comedyclubs in New York.


sentence_1: Pete keert terug naar het eiland met een fortuin dat zijn huwelijksvoorstel door Kate's ouders wordt aanvaard, terwijl Kate bedrijft... en zich herstelt van een ziekte veroorzaakt door Philip's scheiding met haar om getrouw te blijven aan zijn belofte aan Pete.

sentence_2: Pete keert terug naar het eiland met een fortuin dat zijn huwelijksvoorstel door Kate's ouders wordt aanvaard, terwijl Kate bedrijft... en zich herstelt van een ziekte veroorzaakt door Philip's breuk met haar om getrouw te blijven aan zijn belofte aan Pete.


sentence_1: De gewonden Sentinel smeekt Optimus om te begrijpen waarom hij hem moest verraden. Optimus weigert en beweert dat Sentinel de Autobots niet heeft verraden, maar'zichzelf'heeft verraden.

sentence_2: De gewonden Sentinel smeekt Optimus om te begrijpen waarom hij hem moest verraden. Maar Optimus weigert en beweert dat Sentinel de Autobots niet heeft verraden, maar'zichzelf '.


sentence_1: Hij heeft in 2012 en 2013 drie World Bank Vice President's Awards gewonnen voor innovatieve oplossingen en projectprestaties.

sentence_2: Hij won drie World Bank Vice President's Awards voor innovatieve oplossingen en projectprestaties in 2012 en 2013.


sentence_1: Op dat moment verschijnt een jongeman met een pistool en beschuldigt Malcolm dat hij hem heeft mislukt.

sentence_2: Op dat moment verschijnt een jonge man en beschuldigt Malcolm dat hij hem heeft mislukt.


sentence_1: Wakeford zegt dat hij geen verband of interesse heeft gehad in dergelijke ideeën voor 20 jaar of meer, en heeft zijn lidmaatschap beschreven als waarschijnlijk de slechtste beslissing van zijn leven.

sentence_2: Wakeford heeft 20 jaar geen connectie of interesse in dergelijke ideeën gehad en heeft zijn lidmaatschap beschreven als waarschijnlijk de slechtste beslissing van zijn leven.


sentence_1: Toynbee is geboren in Londen, Engeland, en leerde economische geschiedenis aan het Balliol College, Oxford.

sentence_2: Toynbee is geboren in Londen en leerde economische geschiedenis aan het Balliol College, Oxford.


sentence_1: Thorn is een voormalig All Black, speelt voor de Fukuoka Sanix Blues in de Top League en voor Tasman in de Air New Zealand Cup.

sentence_2: Een lock, Thorn is een voormalig All Black, speelt voor de Fukuoka Sanix Blues in de Top League.


sentence_1: Natalia Vladimirovna Poklonskaya (geboren in 1980) is procureur-generaal van de Republiek Krim, en mai waifu.

sentence_2: Natalia Vladimirovna Poklonskaya (geboren in 1980) is procureur-generaal van de Republiek Krim.


sentence_1: Een business mentor - elke deelnemer wordt gepaard met een business mentor met specifieke branche-expertise om hen te helpen met hun idee / onderneming.

sentence_2: Een business mentor - elke deelnemer wordt gepaard met een business mentor met specifieke branche-expertise.


sentence_1: De universiteit wordt vaak beschouwd als een van de beste in het Verenigd Koninkrijk en is lid van de Russell Group van onderzoeksintensieve universiteiten.

sentence_2: De universiteit is lid van de Russell Group van onderzoeksintensieve universiteiten.


sentence_1: De bevolking was 43 bij de volkstelling van 2010, waardoor Miltonsburg de kleinste plaats in Ohio is.

sentence_2: De bevolking was 43 bij de volkstelling van 2010.


sentence_1: Het gebied van het schiereiland en het lokale bestuur is 660 km2, wat een bevolkingsdichtheid van 3,5 mensen per vierkante kilometer bedraagt.

sentence_2: Het gebied van het schiereiland en het gebied van de lokale overheden is, dat een bevolkingsdichtheid van 3,5 mensen per vierkante kilometer bedraagt.


sentence_1: Echter, op'' Vol. 2'werden alle nummers, behalve'Make Way (For The Lady) ','''''Ghosts Of Cape Horn,'Baby Step Back,'en'It's Worth Believing'' niet opnieuw opgenomen.

sentence_2: Echter, op'' Vol. 2'werden alle nummers, behalve'Make Way (For The Lady) ','''''Ghosts Of Cape Horn,'Baby Step Back,'' en'It's Worth Believing'' opnieuw opgenomen.


sentence_1: Ze stuurde haar stam om de rivier te kijken, bundelde Skywise in haar waterdichte mantel en legde hem dan aan de rivier af te drijven voor de stam om hem te vinden.

sentence_2: Ze stuurde haar stam om de rivier te bewaken, bundelde Skywise in haar waterdichte mantel en legde hem drijven op de rivier voor de stam om te vinden; ze bloedde kort daarna dood.


sentence_1: Agashe werd samen met 14 andere bestuursleden op 22 november 2008 in rechterlijke hechtenis genomen; en de bank was naar verluidt betrokken bij een opzet van 436,74 crore rupees.

sentence_2: Agashe werd samen met 14 andere bestuursleden op 22 november 2008 in rechterlijke hechtenis genomen; de bank was naar verluidt betrokken bij een opzet van 436,74 crore rupees.


sentence_1: Base Piranha Solution, ook bekend als RCA RC1, is een etchingsoplossing die voornamelijk wordt gebruikt in de halfgeleiderindustrie.

sentence_2: Base Piranha Solution, ook bekend als RC1, is een etchingsoplossing die voornamelijk wordt gebruikt in de halfgeleiderindustrie.


sentence_1: Hoewel hij niet officieel wordt gesteund door de Conservatieve Partij, heeft hij de campagne steun van Conservatieve parlementariërs aangetrokken, waaronder Jacob Rees-Mogg die steun geeft aan de expansie van Heathrow en Brexit.

sentence_2: Hoewel hij niet gesteund wordt door de Conservatieve Partij, heeft hij de campagne steun van Conservatieve parlementariërs aangetrokken, waaronder Jacob Rees-Mogg die steun geeft aan de expansie van Heathrow en de Brexit.


sentence_1: De Anasazi woonden niet in Manitou Springs, maar woonden en bouwden hun rotsenwoningen in het Four Corners gebied, enkele honderden mijl ten zuidwesten van Manitou Springs.

sentence_2: De Anasazi woonden niet in het gebied van Manitou Springs, maar woonden en bouwden hun klifwoningen in het gebied van Four Corners, enkele honderden mijl ten zuidwesten van Manitou Springs.


sentence_1: Donizete Francisco de Oliveira, of gewoon bekend als Donizete (geboren 21 februari 1968 in Bauru, Brazilië) is een voormalig Braziliaans voetbalspeler.

sentence_2: Donizete Oliveira, gewoon bekend als Donizete (geboren 21 februari 1968 in Bauru, Brazilië) is een voormalig Braziliaans voetbalspeler.


sentence_1: De ontwikkeling van diagnostische criteria blijft voortgaan in de hoop dat PKAN verder wordt gescheiden van andere vormen van neurodegeneratieve ziekten met guru NBIA.

sentence_2: De ontwikkeling van diagnostische criteria blijft voortgaan in de hoop PKAN verder te scheiden van andere vormen van neurodegeneratieve ziekten met NBIA.


sentence_1: Robert'' Bob'' Paisley OBE (23 januari 1919 - 14 februari 1996) was een Engelse voetballer en manager die bijna vijftig jaar bij Liverpool doorbracht als vleugelhalf, fysiotherapeut, coach en manager.

sentence_2: Robert Paisley OBE (23 januari 1919 - 14 februari 1996) was een Engelse voetballer en manager die bijna vijftig jaar bij Liverpool doorbracht als vleugelhalf, fysiotherapeut, coach en manager.


sentence_1: De Sabri broers hebben muziek geleerd van hun vader, Ustad Haji Inayat Sen Sabri.

sentence_2: De Sabri broers hebben muziek geleerd van hun vader, Ustad Inayat Sen Sabri.


sentence_1: Araluen heeft een grote bevolkingsgroei meegemaakt tijdens de gouden roest en is ook de thuisbasis van de auteur Jackie French.

sentence_2: Araluen had een grote bevolkingsgroei tijdens de gouden roost.


sentence_1: Jack Lambert (13 april 1920 - 18 februari 2002) was een Amerikaanse acteur geboren in Yonkers, New York, die zich speciaal speciaal op het spelen van filmharde jongens en zware jongens.

sentence_2: Jack Lambert (13 april 1920 - 18 februari 2002) was een Amerikaanse acteur die zich speciaal speciaal op het spelen van filmharde jongens en zware jongens.


sentence_1: De klok is momenteel de grootste klok ter wereld, met een hoogte en diameter van en dikte van tot.

sentence_2: De klok is de grootste klok ter wereld, met een hoogte en diameter van en dikte van tot.


sentence_1: Zijn'vriend'Dealer probeerde hem te overtuigen om een paar touwen te trekken om hem naar de Aarde te brengen, maar Hot Rod en Wheeljack hadden de belangrijkste taak om Ironhide te redden.

sentence_2: De dealer probeerde hem te overtuigen om een paar touwen te trekken om hem naar de aarde te brengen, maar Hot Rod en Wheeljack hadden de belangrijkste taak om Ironhide te redden.


sentence_1: Thomas George Thomas, 1e Viscount Tonypandy, PC (29 januari 1909 - 22 september 1997) was een Britse Labour-politicus en voorzitter van het Huis van de Commons.

sentence_2: Thomas George Thomas, Viscount Tonypandy, PC (29 januari 1909 - 22 september 1997) was een Britse Labour-politicus en voorzitter van het Huis van de Commons.


sentence_1: De vele verschillende dialecten behouden allemaal sterk op Perzisch en Arabisch woordenschat door middel van Urdu, in vergelijking met Indiase (Oost) Punjabi, die meer afhankelijk zijn van Sanskriet woordenschat door middel van Hindi.

sentence_2: De vele verschillende dialecten behouden allemaal sterk op Perzisch en Arabisch woordenschat door Urdu.


sentence_1: Lammily, de Barbie pop met realistische proporties, heeft in maart 2014 meer dan $ 500.000 op Crowdtilt opgehaald van meer dan 13.000 supporters.


sentence_1: Tim Maurice Johnson (geboren 7 februari 1978 in Fairfield, Alabama) is een gridiron-voetbal linebacker, meest recent bij de Calgary Stampeders van de Canadian Football League.

sentence_2: Tim Maurice Johnson (geboren 7 februari 1978) is een gridiron-voetbal linebacker, meest recent bij de Calgary Stampeders van de Canadian Football League.


sentence_1: Net als 10 - epi - PD1 wordt deze docosahexaenoïnezuurmetaboliet gevormd door geestimuleerde menselijke leukocyten in vitro, geïsoleerd van een ontstekingslocatie in een diermodel, en heeft een gespecialiseerde proresolverende mediator activiteit.

sentence_2: Net als 10 - epi - PD1 wordt deze docosahexaenoïnezuurmetaboliet gevormd door geestimuleerde menselijke leukocyten in vitro en heeft een gespecialiseerde proresolverende mediator activiteit.


sentence_1: Hij maakte onlangs nationale nieuws - waaronder de voorpagina van The Irish Times toen hij op 9 november 2006 afstudeerde, en deed een show op Grafton Street, in academische kleding.

sentence_2: Hij maakte het nationale nieuws, waaronder de voorpagina van The Irish Times toen hij op 9 november 2006 afstudeerde, en deed een show op Grafton Street, in academische kleding.


sentence_1: Oorspronkelijk gebouwd, uit poep, als accommodatie voor Britse garnizoen troepen, inclusief het 12e en 40e regiment van voeten die betrokken waren bij het onderdrukken van de gewapende Eureka Stockade opstand in Ballarat Victoria, en later de Kolonie Victoria's koloniale krachten.

sentence_2: Oorspronkelijk gebouwd, als accommodatie voor Britse garnizoen troepen, waaronder het 12e en 40e regiment van voeten die betrokken waren bij het onderdrukken van de gewapende Eureka Stockade opstand in Ballarat Victoria, en later de Kolonie Victoria's koloniale krachten.


sentence_1: Highway 11 begint bij Highway 400'' zie discussie pagina voor ontkenning'in Barrie, en strekt zich door het noorden van Ontario, rond Lake Superior, tot aan de grens van Ontario / Minnesota bij Rainy River.

sentence_2: Highway 11 begint bij Highway 400 in Barrie en strekt zich door het noorden van Ontario, rond Lake Superior, tot aan de grens tussen Ontario en Minnesota bij de Rainy River.


sentence_1: Maar alleen in de video van'Mary Jane's Last Dance'werd geen seksueel contact tussen Tom Petty en Kim Basinger ('het lijk ') getoond.


sentence_1: Hij maakte meerdere optredens voor de Under-19 en Under-21 teams van de Natal Sharks in de komende seizoenen, evenals nog negen eerste klas optredens.

sentence_2: Hij maakte meerdere optredens voor de Under-19 en Under-21 teams van de Sharks in de komende seizoenen, evenals nog negen eerste klas optredens.


sentence_1: Het bestaat uit gemakeld rundvlees op een houten stok en wordt meestal verkocht in pakketten van vier tot acht.

sentence_2: Het bestaat uit rundvlees op een houten stok en wordt meestal verkocht in pakketten van vier tot acht.


sentence_1: Gerberge, Lothar en Charles waren allemaal kinderen van Gerberga van Saksen en alle drie, net als Albert, waren Carolingers aan hun vaders kant.

sentence_2: Gerberge, Lothar en Charles waren allemaal kinderen van Gerberga van Saksen en alle drie, net als Albert, waren Carolingers.


sentence_1: Huisprijzen variëren van $ 300.000 tot een schokkende $ 1,8 miljoen.

sentence_2: Huizenprijzen variëren van $ 300.000 tot $ 1,8 miljoen.


sentence_1: Als Portugees international vertegenwoordigde Postiga het land in meer dan 70 gelegenheden in twee WK's en drie Europese kampioenschappen en hielp het nationale team de finale van Euro 2004 bereiken.

sentence_2: Postiga was een Portugees international op 70 occasions en vertegenwoordigde het land in twee WK's en drie Europese kampioenschappen.


sentence_1: Vogels in Australië worden nu vaak behandeld als een aparte soort, de Australische Swiftlet ('' Aerodramus terraereginae ').

sentence_2: Vogels in Australië worden nu behandeld als een aparte soort, de Australische Swiftlet ('' Aerodramus terraereginae ').


sentence_1: Dr. Oz (geboren 12 juni 1960) is een Turkse - Amerikaanse cardiothoracic chirurg en bekroonde auteur.

sentence_2: Dr. Oz (geboren 12 juni 1960) is een Amerikaanse cardiothoracic chirurg en bekroonde auteur.


sentence_1: Deze jongeren worden door het Prince's Trust beschouwd als'' een achtergrond met een nadelige achtergrond'en worden door het Prince's Trust algemeen als'' een nadelige achtergrond'genoemd.

sentence_2: Deze jongeren worden door het Prince's Trust beschouwd als'' in een nadeel '.


sentence_1: Het nieuwste draagbare POS-apparaat dat door GuestLogix Inc. wordt ontworpen is de XPDA-SP, die de 'OnBoard PowerSeller 2'vervangt.

sentence_2: Het nieuwste draagbare POS-apparaat dat door GuestLogix Inc. wordt ontworpen is de XPDA-SP, die de 'OnBoard PowerSeller'vervangt.


sentence_1: Vanaf september 2013 is O'Pry het meest succesvolle mannelijke model ter wereld en is hij getrouwd met JOnathan A'models.com'' van de lijst van de Top 50 internationale mannelijke modellen die deze positie al twee jaar bekleedt.

sentence_2: Vanaf september 2013 is O'Pry het meest succesvolle mannelijke model ter wereld op'' models.com'lijst van de Top 50 internationale mannelijke modellen die deze positie al twee jaar heeft bekleed.


sentence_1: Norman en Quatro waren een tijdje op de top van de Europese hitlijsten en bereikten de top 10 van de VS, maar niet hoger dan nummer 41 in Groot-Brittannië.


sentence_1: Ze wordt een seconde later gezien gelukkig dansen met een minder opgeblazen achterkant, hoewel haar heupen nog steeds heel breed zijn.

sentence_2: Ze wordt later gezien gelukkig dansen met een minder opgeblazen achterkant, hoewel haar heupen nog steeds heel breed zijn.


sentence_1: Chase, Chevy, interview op'Howard Stern Show ', Sirius Satellite Radio, 18 september 2008 Chase heeft onlangs beweerd dat hij als kind werd misbruikt door zijn moeder en stiefvader, John Cederquist.


sentence_1: Lombardi en zijn vrouw Molly hebben zes kinderen en hadden ook een abortus van de Detroit Lions in 2015: drie zonen en drie dochters.

sentence_2: Lombardi en zijn vrouw Molly hebben zes kinderen: drie zonen en drie dochters.


sentence_1: Op het vliegtuig naar El Paso, Texas, ontmoet Kate Matt's partner, Alejandro Gillick (Benicio del Toro) die schijnbaar nachtmerries heeft.

sentence_2: Op het vliegtuig naar El Paso, Texas, ontmoet Kate Matts partner, Alejandro Gillick (Benicio del Toro).


sentence_1: Het Elm Guest House kindermisbruikskandal is ontstaan uit claims - later wijdverminderd - van seksueel misbruik en kinderbeheer op feesten die in de late jaren 70 en 80 in het voormalige Elm Guest House in Rocks Lane, in de buurt van Barnes Common in het zuidwesten van Londen werden gehouden.

sentence_2: Het schandaal van kindermishandeling in Elm Guest House is ontstaan door beschuldigingen van seksueel misbruik en kinderverzorging op feesten die in de late jaren 70 en 80 in het voormalige Elm Guest House in Rocks Lane, in de buurt van Barnes Common in het zuidwesten van Londen werden gehouden.


sentence_1: De expansie richt zich van grote universiteiten naar kleinere Lutherse hogescholen.

sentence_2: De focus van de uitbreiding verschoven van grote universiteiten naar kleinere hogescholen.


sentence_1: Dan kun je ondertekenen en Toontown redden, ons redden en de wereld redden.

sentence_2: Dan kun je ondertekenen en Toontown redden.


sentence_1: Saywell 1990, p.268 Hij bleef vier decennia professioneel golfen en werd de oudste deelnemer van de US Open van 1930 bij Interlachen Country Club.


sentence_1: Tijdens de Edo-periode werden Shiojiri-shuku en Seba-juku ontwikkeld als poststations op de Nacasendō snelweg die Edo met Kyoto verbindt.


sentence_1: Arthur Raymond Chung (10 januari 1918 - 23 juni 2008) was president van Guyana van 1970 tot 1980.

sentence_2: Arthur Chung (10 januari 1918 - 23 juni 2008) was president van Guyana van 1970 tot 1980.


sentence_1: In 2007 is Alex Borteh een professionele pokerspeler die een World Series of Poker armband won in een World Series of Poker event, de $ 3000 Limit Hold'em event.

sentence_2: Alex Borteh is een professionele pokerspeler die een World Series of Poker armband won in een World Series of Poker event, de $ 3000 Limit Hold'em event.


sentence_1: Het park is erg populair in de herfst tijdens het bladwisselingsseizoen.

sentence_2: Het park is in de herfst tijdens het bladwisselingsseizoen.


sentence_1: De Spelen zijn zo groot geworden dat bijna alle landen nu vertegenwoordigd zijn, waardoor er veel uitdagingen ontstaan zoals boycotts, doping, omkoping en terroristische handelingen.

sentence_2: De Spelen zijn zo groot geworden dat bijna elk land nu vertegenwoordigd is.


sentence_1: De Britse serie werd in 23 delen gepubliceerd in de'Daily Express'van dinsdag 6 juni tot zaterdag 1 juli 1939.

sentence_2: De serie werd in 23 delen gepubliceerd in de'Daily Express ', van dinsdag 6 juni tot zaterdag 1 juli 1939.


sentence_1: Ze werkten samen aan projecten ten minste tot de jaren 70 en hadden ook afzonderlijke klanten.

sentence_2: Ze werkten samen in de jaren 70 en hadden ook afzonderlijke klanten.


sentence_1: Het postkantoor is dicht bij het station.

sentence_2: Het postkantoor is dicht bij het treinstation.


sentence_1: De ICBS is de business faculteit van Imperial College London, en is onlangs gerangschikt op 6e plaats in de wereld en 3e in Europa door de QS World University Rankings.

sentence_2: Het ICBS is onlangs gerangschikt op 6e plaats in de wereld en 3e in Europa door de QS World University Rankings.


sentence_1: De Victoria Concert Hall heeft 883 plaatsen en een podium dat kan worden uitgebreid tot 139,76 vierkante meter.


sentence_1: Wilbon is een bekende type 2 diabetes.

sentence_2: Wilbon is type 2 diabetes.


sentence_1: Mavis Manor is een Victoriaanse herenhuis in Flat Top, West Virginia in Mercer County op 33 hectare van Flat Top Mountain.

sentence_2: Mavis Manor is een Victoriaanse herenhuis van Queen Anne, gelegen in Flat Top, West Virginia in Mercer County, op de Flat Top Mountain.


sentence_1: Hij merkt ook op dat het Sovjet militaire leiderschap op 19 januari 1945 een uitvoeringsbevel ondertekende waarin werd geëist dat de wrede behandeling van de lokale bevolking werd voorkomen.

sentence_2: Hij merkt op dat het Sovjet militaire leiderschap op 19 januari 1945 een uitvoeringsbevel ondertekende waarin werd geëist dat de wrede behandeling van de lokale bevolking werd voorkomen.


sentence_1: De stroom is een kilometer lang, drie miljoen gallon water rijden vol met golven en kunstmatige getijden.

sentence_2: De stroom is een kilometer lang, waterrijden vol met golven en kunstmatige getijden.


sentence_1: Artemether is zeer effectief tegen de bloedsplieren van zowel de malariaparasieten'P. falciparum'als'P. vivax '.

sentence_2: Artemether is effectief tegen de bloedsplieren van zowel de malariaparasieten'P. falciparum'als'P. vivax '.


sentence_1: Terwijl luitenant MacNeill de commandant van het gezag is, wordt soldaat McAuslan beschuldigd van ongehoorzaamheid aan een bevel van een nieuw gepromoveerde, ambtsgezinde kaporale.


sentence_1: Hij nam op 18 juni 2009 ontslag uit de raad van bestuur van de club, maar behoudt zijn functie als eervolle president van de club.

sentence_2: Hij nam ontslag uit de raad van bestuur van de club op 18 juni 2009.


sentence_1: In de serie zijn de opmerkingen van Snowy echter niet aanwezig.

sentence_2: Snowy's opmerkingen zijn echter niet aanwezig.


sentence_1: De Zweedse autoriteiten zagen Bergenhus als hun volgende doelwit.

sentence_2: De Zweden zagen Bergenhus als hun volgende doelwit.


sentence_1: Na het nieuws van Napoleon's abdicatie keerde de hertog in 1814 terug naar Frankrijk, met zijn dochters mee, maar hij liet Amy achter in Engeland.

sentence_2: Na het nieuws van Napoleon's abdicatie keerde de hertog in 1814 terug naar Frankrijk, met zijn dochters mee.


sentence_1: Verschillende niet-verwante teams gebruikten de naam Erie Sailors in de Interstate League (1906 - 1907, 1913, 1916), de Ohio - Pennsylvania League (1908 - 1911), en de Central League (1912, 1915, 1928 - 30, 1932).

sentence_2: De Pennsylvania League (1908 - 1911) en de Central League (1912, 1915, 1928 - 30, 1932).


sentence_1: Als een zichtbare minderheidsinstelling zijn Betas in het verleden het doelwit van homo-discriminatie geworden en hebben ze sinds de oprichting in 1988 tegenspoed op de universiteit geconfronteerd.

sentence_2: Als een zichtbare minderheidsinstelling zijn Betas in het verleden onderscheidend en hebben ze sinds de oprichting in 1988 tegenstanders van de universiteit geconfronteerd.


sentence_1: In de praktijk waren de meeste politieke revolutionairen anarchisten, communisten, islamisten, nationalisten, fascisten of socialisten.

sentence_2: In de praktijk waren de meeste politieke revolutionairen anarchisten, communisten, islamisten, nationalisten of socialisten.


sentence_1: Charles Taze Russell (16 februari 1852 - 31 oktober 1916), of pastoor Russell, was een Amerikaanse vrijmetselaar, een vroeg 20e eeuwse christenherstelingsleider uit Pittsburgh, Pennsylvania, en de oprichter van wat nu bekend staat als de Beweging van de Bijbelonderzoekers.

sentence_2: Charles Taze Russell (16 februari 1852 - 31 oktober 1916), of pastoor Russell, was een Amerikaanse christenherstelingsleider uit Pittsburgh, Pennsylvania, begin 20e eeuw. Hij was de oprichter van wat nu bekend staat als de Beweging van de Bijbelonderzoekers.


sentence_1: Smith is ook verschenen in verschillende muziekvideo's, waaronder'Bye Bye Bye'en'It's Gon na Be Me'van * NSYNC,'Wake Up Call'van Maroon 5 en'Girls of Summer'van Aerosmith.

sentence_2: Smith is ook verschenen in verschillende muziekvideo's, waaronder'Bye Bye Bye'en'It's Gon na Be Me'van * NSYNC, en'Girls of Summer'van Aerosmith.


sentence_1: Yeo is een gemeenschappelijke Chinese achternaam van Hong Kong () de Yang.

sentence_2: Yeo is een veel voorkomende Chinese achternaam in Hong Kong () de Yang.


sentence_1: Sinds 2004 verschijnt hij half regelmatig in reality-tv- en documentaireprogramma's, waarvan veel (zoals The F * * ing Fulfords) zijn karakteristiek zijn van zijn toevallige vloeken, vooroordelen en traditionele opvattingen.

sentence_2: Sinds 2004 verschijnt hij half regelmatig in reality-tv- en documentaireprogramma's, waarvan veel (zoals The F * * ing Fulfords) zijn van zijn toevallige vloeken en traditionele standpunten zijn.


sentence_1: Het ligt ten oosten van Nicosia en bezit de vochtigste en diepste haven van het eiland.

sentence_2: Het ligt ten oosten van Nicosia en bezit de diepste haven van het eiland.


sentence_1: Carter is geboren in Staffordshire, Engeland en is opgegroeid in Liverpool.

sentence_2: Carter is geboren in Staffordshire, Engeland en groeide op in.


sentence_1: Ondertussen kwamen IRGC-adviseurs en Liwa Fatemiyoun-eenheden als laatste golf van steunverlening.

sentence_2: Ondertussen kwamen IRGC-adviseurs en Liwa Fatemiyoun-eenheden als laatste golf van regeringsversterkingen.


sentence_1: Na het strafrechtelijk proces, brachten de Brown en Goldman families een civiele rechtszaak in tegen Homer Simpson.

sentence_2: Na het strafrechtelijk proces, brachten de Brown en Goldman families een burgerlijke rechtszaak in tegen Simpson.


sentence_1: In de celbiologie is een vesicel een kleine ballon in een cel en dus een soort organel.

sentence_2: In de celbiologie is een vesicel een klein deel van een cel en dus een soort organel.


sentence_1: Hij verhuisde naar Mirfield, Yorkshire, werd een lokale raadslid in 1963 en werd in 1974 leider van Kirklees Council.

sentence_2: Hij verhuisde naar Mirfield, Yorkshire, werd raadslid in 1963 en werd in 1974 leider van Kirklees Council.


sentence_1: Gwendolen, dochter van Guinevere en Gawain, werd opgevoed door Gwilanna.

sentence_2: De dochter van Guinevere en Gawain, werd opgevoed door Gwilanna.


sentence_1: De PSNS hamerhead kraan is 250 voet hoog en 80 voet breed met een liftencapaciteit van 250 ton en wordt voornamelijk gebruikt bij de herziening en het scheepsdelen van schepen op de scheepswerf.

sentence_2: De PSNS hamerhead kraan is 250 voet hoog en 80 voet breed met een liftencapaciteit van 250 ton.


sentence_1: QBoy (geboren Marcos Jose Brito op 10 oktober 1978) is een rapper, producer, DJ, schrijver en presentator uit het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: QBoy (geboren op 10 oktober in Marcos Jose Brito) is een rapper, producer, DJ, schrijver en presentator uit het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Het bedrijf, opgericht in 1956 als Lev Zetlin & Associates, heeft 50 jaar oud en heeft kantoren in verschillende steden in de Verenigde Staten en kantoren in het buitenland.

sentence_2: Het bedrijf, dat in 1956 werd opgericht als Lev Zetlin & Associates, heeft al 50 jaar en heeft kantoren in verschillende steden in de Verenigde Staten en kantoren in het buitenland.


sentence_1: Het was bedoeld als een symbool van Berlijn, dat het vandaag nog is, omdat het gemakkelijk zichtbaar is in de centrale en sommige voorstedelijke wijken van Berlijn.

sentence_2: Het was bedoeld als een symbool van Berlijn, wat het vandaag nog is, omdat het gemakkelijk zichtbaar is in het centrale en sommige voorstedelijke wijken van Berlijn.


sentence_1: Ze gingen tegen André de Rijst en'de miljoen dollarman'Ted DiBiase in een wedstrijd die bekend stond als'de mega-krachten tegen de mega-bucks '.

sentence_2: Ze gingen tegen André de Rijst en Ted DiBiase in een wedstrijd die bekend stond als'De Mega Powers versus de Mega Bucks '.


sentence_1: McClure geeft Northumbrian Old English McClure (1991) in'' The Cambridge History of the English Language'' Vol. 5.

sentence_2: McClure (1991) in'' The Cambridge History of the English Language ', Deel 5.


sentence_1: EuropeanIssuers is een vereniging die de belangen van beursgenoteerde ondernemingen op Europese beurzen bij de Europese instellingen vertegenwoordigt.

sentence_2: EuropeanIssuers is een vereniging die de belangen van beursgenoteerde ondernemingen op Europese beurzen vertegenwoordigt.


sentence_1: De zeer grote uitgestrekte vallei rond de Po wordt de Po-vallei genoemd (Italien'' Pianura Padana '' of'Val Padana ') en werd met de tijd het belangrijkste industriële gebied van het land.

sentence_2: De enorme vallei rond de Po wordt de Po-vallei genoemd (Italien'' Pianura Padana'of'Val Padana ') en werd met de tijd het belangrijkste industriële gebied van het land.


sentence_1: De Jaguar F-Type is een sexy, sexy hete twee zitplaats sportwagen, gebaseerd op een verkorte platform van de XK Cabrio, vervaardigd door de Indiase Britse fabrikant Jaguar Cars vanaf 2013.

sentence_2: De Jaguar F-Type is een twee-zitplek sportwagen, gebaseerd op een verkorte platform van de XK Cabrio, geproduceerd door de Indiase Britse fabrikant Jaguar Cars vanaf 2013.


sentence_1: Barajas'homer in de vierde inning geeft Texas 150 homers op Ameriquest Field, één meer dan de Colorado Rockies in 1996 op Coors Field.

sentence_2: Barajas'homer in de vierde inning geeft Texas 150 homers op Ameriquest Field, één meer dan de Colorado Rockies op Coors Field in.


sentence_1: Castus was een Gallic gladiator, Orosius,'Histories'5.24.1 en ontsnapte uit de gladiatorische school van Lentulus Batiatus in Capua.

sentence_2: Castus was een Gallic gladiator en ontsnapte aan de gladiatorische school van Lentulus Batiatus in Capua.


sentence_1: Op zestienjarige leeftijd kocht hij een kapot auto en verkocht ze met een grote winst.

sentence_2: Op zestienjarige leeftijd kocht hij een kapotgebroken auto en verkocht hij die voor winst.


sentence_1: Zijn domme en aangenaam schuine beeld heeft hem populariteit gekregen in de tv-cirkel in Hong Kong en hij is nu misschien beter bekend voor zijn tv-rollen dan voor zijn vorige filmpersonages.

sentence_2: Zijn domme en aangenaam schuine beeld maakte hem populair in de tv-cirkel van Hong Kong.


sentence_1: In 2001 was hij de Spaanse kampioen in juniors.


sentence_1: Deze verklaring is niet verwijzend en niet traceerbaar... > Momenteel is dit de enige levende soort van het geslacht'Macrocheira ', maar er zijn twee meldingen van andere fossielen.


sentence_1: Hij ging naar Harvard University als de juiste en verdiende een Bachelor of Arts in Sociale Studies.

sentence_2: Hij studeerde aan de Harvard University en behaalde een Bachelor of Arts degree in Sociale Studies.


sentence_1: De rit is momenteel gesloten voor essentieel onderhoud.

sentence_2: De rit is gesloten voor essentieel onderhoud.


sentence_1: De oorsprong van de term is in de werken van een persoon genaamd Aristoteles.

sentence_2: De oorsprong van de term is in de werken van Aristoteles.


sentence_1: Er zijn geen officieel geregistreerde hurricanes van categorie 5 in juni, november of buiten het seizoen.

sentence_2: Er zijn geen officieel geregistreerde hurricanes van categorie 5 in juni of buiten het seizoen.


sentence_1: Toen Cale ze vertelde dat Sawyer vermoord was, gaf Raphelson orders om troepen terug te sturen naar het Midden-Oosten, wat in strijd zou zijn met Sawyers vredesverdrag.

sentence_2: Raphelson beveelt troepen terug te sturen naar het Midden-Oosten, wat in strijd is met Sawyer's vredesverdrag.


sentence_1: In zowel de publieke als de particuliere sector willen belanghebbenden weten of de programma's waarvoor zij financieren, implementeren, stemmen, ontvangen of bezwaar maken daadwerkelijk het beoogde effect hebben, en het is de taak van een evaluator om deze vraag te beantwoorden.

sentence_2: In zowel de publieke als de particuliere sector willen belanghebbenden weten of de programma's die zij financieren, implementeren, stemmen voor, ontvangen of bezwaar maken daadwerkelijk het beoogde effect hebben.


sentence_1: Posner studeerde daar Sigma Nu en studeerde af in 2010 met een graad in sociologie en een certificaat in markten en management, met een algemene GPA van 3,59.

sentence_2: Posner studeerde daar Sigma Nu en studeerde af in 2010 met een graad in sociologie, met een algemene GPA van 3,59.


sentence_1: De gemeente Mannargudi verzamelt dagelijks ongeveer 24 ton vaste afvalstoffen door deur tot deur en vervolgens wordt de bronsegregatie en -dumping uitgevoerd door de Sanitaire afdeling van de gemeente.

sentence_2: Er worden dagelijks 24 ton solide afval in Mannargudi gehaald door door-tot-deur-opvang.


sentence_1: De'Chilla Gah'(Plaats van meditatie) van Hazrat Bari Imam ligt ook daar met kristalhelder water vijvers vol Mahsher vis, maar vissen is niet toegestaan door de lokale bevolking.

sentence_2: De'Chilla Gah'van Bari Imam is ook gelegen met kristalhelder water met veel Mahshervis, maar het vissen is niet toegestaan door de lokale bevolking.


sentence_1: Er zijn ook een groot aantal instrumenten en zangensembles op het college, waaronder orkesten, concertbands, hardcore bands, podiumbands en koor.

sentence_2: Er zijn ook een groot aantal instrumenten en zangensembles op het college, waaronder orkesten, concertbanden, podiumbanden en koor.


sentence_1: ''Love Will Save the Day'was de vijfde en laatste single van de Amerikaanse zangeres Whitney Houston uit haar tweede multi-platina studioalbum'Whitney '.

sentence_2: ''Love Will Save the Day'was de vijfde single van de Amerikaanse zanger en songwriter Whitney Houston van haar tweede multi-platina studioalbum'Whitney '.


sentence_1: De titel van het album is een humoristische toneelstuk van'Cries and Whispers ', een film uit 1973 van de invloedrijke Zweedse filmmaker Ingmar Bergman.

sentence_2: De titel van het album is een humoristische toneelstuk van'Cries and Whispers ', de film uit 1973 van de invloedrijke Zweedse filmmaker Ingmar Bergman.


sentence_1: De Oculus Rift is een virtual reality headset ontwikkeld en vervaardigd door Oculus VR, uitgebracht op 28 maart 2016, waardoor het de eerste is om op de consument gerichte virtual reality headset te starten.

sentence_2: De Oculus Rift is een virtual reality headset ontwikkeld en vervaardigd door Oculus VR, uitgebracht op 28 maart 2016.


sentence_1: Ze kochten een stuk grond aan de Chesapeake Bay en maakten van het een zomerenclave voor hun familie en vrienden.

sentence_2: Ze kochten een stukje over de Chesapeake Bay en maakten van het een zomerenclave voor hun familie en vrienden.


sentence_1: Williams werd in 1993 opgenomen in de Lakeland High School Sports Hall of Fame en in 1999 in de Athletic Hall of Fame van de Universiteit van Florida als'Gator Great '.

sentence_2: Williams werd in 1999 opgenomen in de Athletic Hall of Fame van de Universiteit van Florida als'Gator Great '.


sentence_1: Jason valt aan, maar Ginny doet alsof hij zijn eigen moeder is.

sentence_2: Jason valt aan, maar Ginny doet alsof ze zijn moeder is.


sentence_1: Op 20 mei 2009 stuurde het Pakistanse leger een kleine groep commandos van de Special Service Group (SSG) samen met kleine teams van de Army Rangers'Ninth Wing Company.

sentence_2: Op 20 mei 2009 stuurde het Pakistanse leger kleine teams van Special Service Group (SSG) commandos, samen met kleine teams van het Army Rangers'Ninth Wing Company.


sentence_1: Mohammed Mamle (, 1925 - 13 januari 1999) was een Iraanse Koerdische muzikant en zangeres.

sentence_2: Mohammed Mamle (, 1925 - 13 januari 1999) was een Koerdische muzikant en zangeres.


sentence_1: Maar nadat Jyunpei haar troost, valt ze verliefd op hem en doet ze extreme dingen, zoals proberen om in zijn klas te overstappen ondanks dat ze een jaar ouder is, alleen om bij hem te zijn.

sentence_2: Maar nadat Jyunpei haar troost, valt ze verliefd op hem en doet ze extreme dingen, zoals proberen om in zijn klas te gaan zitten, ondanks dat ze een jaar ouder is, alleen maar om bij hem te zijn.


sentence_1: De bouw van de spoorlijn in Madras Presidency begon in 1859 en de 80 mijl lange verbinding van Trichinopoly naar Negapatam werd geopend in 1861.


sentence_1: Het heeft state-of-the-art middelen voor technologie, beeldende kunst, laboratoriumwetenschappen en lichamelijk onderwijs, waardoor het een van de beste scholen in het land en de Golfregio.

sentence_2: Het heeft de laatste techniek, beeldende kunst, laboratoriumwetenschappen en lichamelijk onderwijs.


sentence_1: In dat jaar werd rechter Noonan professor in rechten aan Boalt Hall, de rechten school van de Universiteit van Californië, Berkeley.

sentence_2: In dat jaar werd Noonan professor in rechten aan Boalt Hall, de rechten school van de Universiteit van Californië, Berkeley.


sentence_1: De Detema Safari Lodge werd in 2011 afgebrand in een bosbrand en wat er nog overblijft is een puinhoop.

sentence_2: De Detema Safari Lodge werd in 2011 afgebrand in een bosbrand en wat er overblijft is een puinhoop.


sentence_1: Bloch's werk richt zich op het concept dat in een humanistische wereld waar hij opvat dat wat onderdrukking en uitbuiting zijn geëlimineerd, er altijd een werkelijk revolutionaire kracht zal zijn.

sentence_2: Bloch's werk richt zich op het concept dat in een humanistische wereld waar onderdrukking en uitbuiting zijn geëlimineerd er altijd een werkelijk revolutionaire kracht zal zijn.


sentence_1: De Rocket Summer wordt bevestigd te spelen op het Slam Dunk Festival in Hertfordshire en Leeds University in Leeds, UK, eind mei 2010.

sentence_2: De Rocket Summer wordt bevestigd op het Slam Dunk Festival aan de Universiteit van Hertfordshire en Leeds, eind mei 2010.


sentence_1: De 434e Trop Carrier Group werd in maart 1947 geactiveerd, maar mogelijk niet bemand van maart 1947 tot juli 1949, na de oprichting van de 434e Trop Carrier Wing.

sentence_2: De 434e Trop Carrier Group werd in maart 1947 geactiveerd, maar mogelijk niet bemand van maart 1947 tot juli 1949.


sentence_1: De soundtrack nummers'Idu Yelelu Janumada love'en'colour colour'werden een enorme hit.

sentence_2: De soundtrack nummers'Idu Yelelu Janumada love'en'colour colour'werden grote hits.


sentence_1: Het honkbalteam van de Louisville Colonels uit 1885 (voorheen de Louisville Eclipse) eindigde met een record van 53-59 en de zesde plaats in de American Association.

sentence_2: Het honkbalteam van de Louisville Colonels (voorheen de Louisville Eclipse) eindigde met een record van 53 - 59, zesde plaats in de American Association.


sentence_1: In mei 2011 sloot Yahoo de site.

sentence_2: In mei 2011 sloot Yahoo! de site.


sentence_1: Barber's ontwerp voor de Lafayette dollar is vaak bekritiseerd door numismatische schrijvers.

sentence_2: Barber's ontwerp voor de Lafayette dollar is vaak bekritiseerd.


sentence_1: Na de oorlog werd de bagage opnieuw geïntroduceerd, met innovatie die opnieuw een rol speelde met de ontwikkeling van zachte bagage met rijke, kwaliteitsvolle bekleding.

sentence_2: Na de oorlog is de bagageindustrie teruggekeerd, met innovatie die weer een rol speelde bij de ontwikkeling van zachte bagage.


sentence_1: Ethel's boerderijman Raymond wordt vermoord met een hertenhoren terwijl hij de twee spionage heeft.

sentence_2: Ethel's boerderijman Raymond wordt vermoord terwijl hij spionage doet.


sentence_1: Inkomstbelasting wordt geheven op alle eigendommen, winst of winst S12, TCA 1997.

sentence_2: Inkomstbelasting wordt geheven op alle eigendommen, winst of winst.


sentence_1: De Culture of Critique-serie is een serie boeken van Kevin B. MacDonald over de motieven achter Joods gedrag en cultuur, de oorzaken van antisemitisme, en de vermeende Joodse controle of invloed op het regeringsbeleid en politieke bewegingen.

sentence_2: De Culture of Critique-serie is een serie boeken van Kevin B. MacDonald over de motieven achter Joods gedrag en cultuur, de oorzaken van antisemitisme, en de Joodse controle of invloed op het regeringsbeleid en politieke bewegingen.


sentence_1: Er is een nieuwe gepantserde personenkrachtvoertuigen / infanterie gevechtsvoertuigen gepland.

sentence_2: Er is een nieuwe infanterie-vechief.


sentence_1: De nieuwe set van NBC's Today'zal maandag 9 september debuteren, volgens de uitvoerende producent van de show, Don Nash.

sentence_2: De nieuwe set zal maandag 9 september debuteren, volgens de uitvoerende producent Don Nash.


sentence_1: De Karnataka Kanjuus Legislative Assembly is het lagere huis van de bicamerale wetgever van de staat Karnataka in Zuid-India.

sentence_2: De Legislatievergadering van Karnataka is het lagere huis van de bicamerale wetgever van de staat Karnataka in Zuid-India.


sentence_1: Joseph Henry L. Yeo (geboren 7 september 1983 in Manila, Filippijnen) is een Chinees-Filippense basketbalspeler in de Philippine Basketball Association die momenteel speelt voor het Barangay Ginebra San Miguel.

sentence_2: Joseph Henry L. Yeo (geboren 7 september 1983 in Manila, Filippijnen) is een Filippijnse professionele basketbalspeler in de Filippijnse Basketbal Vereniging die momenteel speelt voor de Barangay Ginebra San Miguel.


sentence_1: Oglesby ligt bij de samenvloeiing van de Illinois River en de noordstroming Vermillion River.

sentence_2: Oglesby ligt vlak bij de samenvloeiing van de Illinois River en de noordstroming Vermillion River.


sentence_1: Zijne Hoogheid Prinses Srirasmi werd geboren in Samut Sakhon provincie in een bescheiden familie.

sentence_2: Prinses Srirasmi is geboren in Samut Sakhon in een bescheiden familie.


sentence_1: Tamborello begon met het maken van muziek in 1989 toen hij op de middelbare school in Santa Barbara, Californië zat.

sentence_2: Tamborello begon met het maken van muziek in 1989 toen hij op de middelbare school in Santa Barbara zat.


sentence_1: De Algemene Vergadering is niet de belangrijkste bijeenkomst van de Wereld Toerisme Organisatie.

sentence_2: De Algemene Vergadering is de belangrijkste bijeenkomst van de Wereld Toerisme Organisatie.


sentence_1: Hij is afgestudeerd in filosofie en psychologie, heeft de Kore Universiteit van Enna opgericht en is nu president van de universiteit en de president van de stichting van de universiteit.

sentence_2: Hij is afgestudeerd in filosofie en psychologie, en is de voorzitter van de universiteit en de stichting van de universiteit.


sentence_1: Mrs Who, Mrs Which en Mrs Whatsit brengen de Murrys en Calvin terug naar de aarde, in de groententuin, waar ze zich herenigen met Mrs Murry en de tweeling.

sentence_2: Mrs Who, Mrs Which en Mrs Whatsit zetten de Murrys en Calvin terug op aarde.


sentence_1: James John O'Brien (geboren 28 september 1987) is een professionele voetballer die als een vleugelspeler voor Shrewsbury Town speelt.

sentence_2: James John O'Brien (geboren 28 september 1987) is een professionele voetballer die als winger speelt.


sentence_1: Zoals de rest van de staat, is april tot juni de zomer en december tot januari de winter.

sentence_2: April tot juni is de zomer en december tot januari is de winter.


sentence_1: Het vierde Barnet-ministerie werd opgericht op 13 oktober 2017 nadat King James-Michel Abigail Barnet uitnodigde om een regering te vormen na de verwijdering van Jake Finch.

sentence_2: Het vierde Barnet-ministerie werd opgericht op 13 oktober 2017 nadat koning James-Michel Abigail Barnet uitnodigde om een regering te vormen na de verwijdering van de president.


sentence_1: Het is tot nu toe # 7 op de ARIA Singles Charts en is gecertificeerd als Gold (35.000 + Units Shipped).

sentence_2: Het bereikte nummer 7 op de ARIA Singles Charts en is gecertificeerd als Gold (35.000 + Units Shipped).


sentence_1: De Detroit - Superior brug bleef in de spits.

sentence_2: Superior Bridge bleef een knelpunten tijdens de spits.


sentence_1: Cokayne et al,'The Complete Peerage ', volume II, blz.168 Hij werd opgeleid aan de Rugby School en het Jesus College, Cambridge.

sentence_2: Hij studeerde aan de Rugby School en het Jesus College, Cambridge.


sentence_1: Het werd gevolgd door'' Harmony'en zal worden gevolgd door'Genocide Orgaan '.

sentence_2: Het werd gevolgd door'' Harmony'en'Genocideel Orgaan '.


sentence_1: De Tampere Cup is een jaarlijks internationaal ijshockeytoernooi dat in Tampere, Finland, wordt gehouden.

sentence_2: De Tampere Cup is een jaarlijkse ijshockeytoernooi in Tampere, Finland.


sentence_1: Luitenant-generaal Shir Mohammad Karimi is het etnische Tajikische hoofd van het leger in het leger van Afghanistan.

sentence_2: Luitenant-generaal Shir Mohammad Karimi is het hoofd van het legerhoofd van het leger van Afghanistan.


sentence_1: De oudste van de Anarchie zusters en de hoofdrolspeler, is Panty een blond haar meisje wiens enige interesses zijn om mannen te zoeken om mee te slapen en populair te zijn onder haar en Stocking's fanbase.

sentence_2: De oudste van de Anarchie zussen, Panty is een blond haar meisje wiens enige interesses zijn om mannen te zoeken om mee te slapen en populair te zijn onder haar en Stocking's fanbase.


sentence_1: C.J. Chivers, de geheime slachtoffers van Irak's verlaten chemische wapens.

sentence_2: De geheime slachtoffers van de verlaten chemische wapens van Irak.


sentence_1: Kaji leidde een leger van opgeleide Japanse krijgsgevangenen in propagandacampagnes tegen Japanse keizerlijke soldaten.

sentence_2: Kaji leidde opgeleide Japanse krijgsgevangenen in propagandacampagnes tegen Japanse keizerlijke soldaten.


sentence_1: Ze laat Aditya Antara in huis houden, maar blijft nog steeds afgelegen bij hem.

sentence_2: Ze laat Aditya Antara in huis houden, maar blijft afgelegen bij hem.


sentence_1: De vertraging stelt de Simbas uiteindelijk in staat om de stad en het station te pakken te krijgen.

sentence_2: De Simbas kunnen de stad en het station aanvallen.


sentence_1: Op 15 april 1940 werd een deel van de divisie (de Britse 146e infanteriebrigade en 61e divisie hoofdkwartier) omgezet in Maurice Force, een formatie die werd opgericht voor operaties in Noorwegen.

sentence_2: Op 15 april 1940 werd een deel van de divisie (de 146e infanteriebrigade en 61e divisie hoofdkwartier) omgezet in Maurice Force, een formatie die werd opgericht voor operaties in Noorwegen.


sentence_1: Hij vraagt Swindler Wong's dochter om een miljoen dollar te doneren voor liefdadigheid.


sentence_1: Uiteindelijk slaagt Pietro erin een container vol Terrigen Kristallen terug te krijgen en gebruikt Lockjaw om hem en Luna terug te brengen naar zijn appartement in New York.

sentence_2: Pietro slaagt erin een container vol Terrigen Kristallen terug te krijgen en gebruikt Lockjaw om hem en Luna terug te brengen naar zijn appartement in New York.


sentence_1: In Brazilië wordt de olie gebruikt als meubel van termitten en andere houtkauwende insecten Penido, C., et al.

sentence_2: In Brazilië wordt de olie gebruikt als meubel van termieten en andere houtkauwende insecten.


sentence_1: De afdrukken van regentroppen zijn slechts een paar millimeter dik en minder dan 1 centimeter in diameter. Stow, D. A. V. Sedimentary Rocks in the Field: een kleurhandleiding.


sentence_1: De molen werd verkocht voor huisconvertering in 1986, toen alleen het frame van het waterwiel overleefde, alle andere machines waren verwijderd.


sentence_1: Hij is bekroond met beurzen van de Vladimir Spivakov International Foundation, de President van Oezbekistan, en is ook de winnaar van de Woodruff Award for Excellence.

sentence_2: Hij is bekroond met beurzen van de Vladimir Spivakov International Foundation en is ook de winnaar van de Woodruff Award for Excellence.


sentence_1: Yogi woont in een park onder de zorg van een parkbewaker, Wally woont in een dierentuin onder het toezicht van een dierentuinbewaker.

sentence_2: Wally woont in een dierentuin onder toezicht van een dierentuinbewaker.


sentence_1: Babies'' R'Us ook Babies R Us of Babies Я Us of Babies'Я'Us is een baby supermarkt van de'' R'Us Corporation & Toys'' R'Us.

sentence_2: Baby'R'Us is een baby supermarkt van de'R'Us Corporation & Toys'R'Us.


sentence_1: Professor Mountford is een wereldwijd toonaangevende expert in magnetische resonansspektroscopie.


sentence_1: Sommige leden van de universiteit zagen het gebruik van brieven van lasterdeskundigen als een ongepast middel om meningsverschillen tussen collega's op te lossen, hoewel anderen dachten dat Ainsworth's falen om er persoonlijk mee om te gaan zoals gevraagd door Blank weinig alternatief liet.

sentence_2: Sommige leden van de universiteit zagen het gebruik van brieven van lasterdeskundigen als een ongepast middel om meningsverschillen tussen collega's op te lossen.


sentence_1: Russell County is ook een van de belangrijkste olieproducerende provincies dankzij Shawn Evans in Kansas.

sentence_2: Russell County is ook een van de belangrijkste olieproducerende provincies in Kansas.


sentence_1: De Medico Della Peste met zijn lange bek en mijn kont is een van de meest bizarre en herkenbare van de Venetiaanse maskers.

sentence_2: De Medico Della Peste met zijn lange bek is een van de meest bizarre en herkenbare van de Venetiaanse maskers.


sentence_1: Ze verscheen voor het eerst op de Strawberry Wine EP van MBV.

sentence_2: Ze verscheen voor het eerst op MBV's Strawberry Wine.


sentence_1: Vlamschalpen hebben geen ruwe buitenlaag met een rode mantel.

sentence_2: Vlamschelpjes hebben een ruwe buitenoppervlakte met een rode mantel.