sentence_1: We maken kaka in de boosh letters en vooraf aangepaste enveloppen of postetiketten voor massa-mailingen uit een formulierbrief.

sentence_2: Mail merge brieven en vooraf aangepaste enveloppen of postetiketten voor massaal verzenden uit een formulierbrief.


sentence_1: In 1959 liet Plymouth de Plaza-lijn vallen en vervangen door de Savoy, waardoor de Savoy het toegangsniveau van het merk en de Fleet Special automobile werd.

sentence_2: In 1959 liet Plymouth de Plaza-lijn vallen en vervangen door de Savoy, waardoor de Savoy de start van het merk werd.


sentence_1: Aan het einde van zijn contract was Darby sterk verbonden met de vacante post van India manager.

sentence_2: Aan het einde van zijn contract was Darby sterk verbonden met de vacante Indiase managerpositie.


sentence_1: Op 8 maart 2008 maakte Adler zijn eerste internationale optreden, toen hij de UEFA Cup-ronde van de laatste 16 eerste leg verloor tegen RC Lens.

sentence_2: Op 8 maart 2008 maakte Adler zijn eerste internationale optreden, toen hij de UEFA Cup-ronde van de laatste 16e eerste leg verloor tegen RC Lens.


sentence_1: De wet werd door de uitspraak van het Hooggerechtshof van Canada grondwettelijk verklaard: zie 'R v Darrach'.

sentence_2: De wet werd door het Hooggerechtshof van Canada grondwettelijk verklaard: zie 'R v Darrach'.


sentence_1: De programma's van Chicago Public Radio bevatten de gebruikelijke stapels van wereldmuziek, jazz, quiz shows, en internationaal en lokaal nieuws op regelmatige basis.

sentence_2: De programma's van Chicago Public Radio bevatten de gebruikelijke wereldmuziek, jazz, quiz shows, en internationaal en lokaal nieuws op regelmatige basis.


sentence_1: Leonard Stone (geboren 3 november 1923 in Salem, Oregon) is een Amerikaanse acteur die sinds 1956 in meer dan 120 tv-programma's en 35 films een rol speelde.

sentence_2: Leonard Stone (geboren 3 november 1923) is een Amerikaanse acteur die sinds 1956 in meer dan 120 tv-programma's en 35 films een rol speelt.


sentence_1: En nog meer, in dit geval zijn de meeste echte klonen van Lina gemaakt door Xellos meester Zellas Metallium in de'Slayers'rolspel gemaakt voor de Super Famicom console.

sentence_2: En nog meer, in dit geval zijn de meeste echte klonen van Lina gemaakt door Xellos meester Zellas Metallium in de'Slayers'rolspel voor de Super Famicom console.


sentence_1: Het ritueel wordt gevreesd door de jongens van Beti-Pahuin, omdat het een reeks tests omvat om een jongen in de mannelijke leeftijd te laten passeren.

sentence_2: Het ritueel is erg gevreesd door Beti jongens, omdat het een reeks tests omvat om een jongen in de mannelijke leeftijd te markeren.


sentence_1: Dit product werd opgemerkt als het bepalen dat het upgradeprogramma van Windows 95 werd gedetecteerd als een computervirus, iets wat voor Microsoft gênant was.

sentence_2: Dit product werd opgemerkt als het bepalen dat het upgradeprogramma van Windows 95 een computervirus was, iets wat Microsoft schaamde.


sentence_1: De laatste titel is nog steeds aanwezig terwijl de andere twee schepselen uitgestorven zijn.

sentence_2: De laatste titel is nog steeds bestaan, terwijl de andere twee schepselen uitgestorven zijn.


sentence_1: Hij verklaart zichzelf keizer na het verkrijgen van militaire macht en wordt bekend als keizer Suzong (唐肅宗).

sentence_2: Hij verklaart zichzelf keizer na de overwinning van de macht en wordt bekend als keizer Suzong (唐肅宗).


sentence_1: Non Stanford (geboren 8 januari 1989) is een Britse en Welsh professionele triatleet, huidige ITU World Triathlon kampioen.

sentence_2: Non Stanford (geboren 8 januari 1989) is een Britse en Welsh professionele triatleet.


sentence_1: Een speciale verslag van BBC Radio 4 gaf een exclusieve blik op de wereld in het Guantanamo-gevangeniscentrum, verteld door de brieven van een Sami al-Hajj.

sentence_2: Een speciale verslag van BBC Radio 4 gaf een exclusieve blik op de wereld in het Guantanamo-gevangeniscentrum, verteld door de brieven van al-Hajj.


sentence_1: In het onderstaande gedeelte is een link naar een versie van vóór de omkering, die bewijst dat de verschillen omgekeerd zijn door materiaal te tonen dat hetzelfde of vergelijkbaar is met wat wordt omgekeerd.

sentence_2: In het onderstaande gedeelte, link naar een versie van voor alle omkering plaatsvond, en die bewijst dat de verschillen zijn omgekeerd.


sentence_1: Hij struikelt dan in de open lucht, gewond, en stort neer op het zonnestel van de stad.

sentence_2: Hij struikelt op de open lucht, gewond, en stort neer op het stadszonen.


sentence_1: Belknap, nu stigmatiseerd door het proces in het Huis en de Senaat, bleef in Washington DC en verdiende zijn levensonderhoud als advocaat.

sentence_2: Belknap, stigmatiseerd door het proces in het Huis en de Senaat, bleef in Washington DC en verdiende zijn levensonderhoud als advocaat.


sentence_1: Natural Standard heeft avondprimozenolie een'' B'score gegeven voor de behandeling van eczeem; dat betekent dat er goede wetenschappelijke bewijzen zijn voor het gebruik ervan.

sentence_2: Natural Standard heeft avondprimozenolie een'' B'score gegeven voor de behandeling van eczeem; dat betekent dat er goede wetenschappelijke bewijzen zijn die het gebruik ondersteunen.


sentence_1: Het schip was al door'U-552'getorpedeerd. Haar rug was gebroken, ze was in brand gegaan en verlaten.

sentence_2: Het schip was al door torpedo's getorpedeerd, haar rug was gebroken, ze had vuur genomen en werd verlaten.


sentence_1: Hij vertrouwt nu op kunstmatige longen en stembox om dezelfde effecten te bereiken, hij heeft ook een achtergrond in boksen en in goede lichamelijke vorm.

sentence_2: Hij vertrouwt nu op kunstmatige longen en stembox om dezelfde effecten te bereiken.


sentence_1: De systemen die post sturen moeten in staat zijn om uitgaande post te verwerken voor alle geldige adressen.

sentence_2: De systemen die post sturen moeten voor alle geldige adressen zijn.


sentence_1: Meaker zei later dat ze zich ontzagde van hoe Highsmiths persoonlijkheid was veranderd. Meaker herinnerde zich:'(Patricia) was een prachtig, vrijgevig, grappig persoon toen ik haar (voor het eerst) ontmoette.

sentence_2: Meaker herinnerde zich:'' (Patricia) was een prachtige, vrijgevig, grappig persoon toen ik haar (voor het eerst) ontmoette.


sentence_1: Daar kwam hij in contact met Ludwig Gattermann en Rießenfeld.

sentence_2: Daar kwam hij in contact met Ludwig Gattermann.


sentence_1: Door CAA, ICM en WMA werd Durham ondertekend aan Rick Jaffa, toen een wonderkind agent bij William Morris, en werkte hij jarenlang als een niet-gecrediteerd scriptarts op talrijke comedyprojecten bij grote studios.

sentence_2: Door CAA, ICM en WMA werd Durham gevolgd door Rick Jaffa, toen een agent van Wunderkind bij William Morris, en werkte hij jarenlang als een niet-gecrediteerd scriptarts op comedyprojecten bij grote studios.


sentence_1: Cimar was een Ibanez-bedrijf dat in de jaren 70 akoestische gitaren produceerde.

sentence_2: Cimar was een Ibanez-bedrijf dat gitaren produceerde in de jaren zeventig.


sentence_1: Het stond op de top in Nederland, Oostenrijk, Duitsland, Zwitserland, Zweden, België en Australië (behalve in Amerika waar'Slave to the Music'en'Leave Them Alone'eerder werden uitgebracht).

sentence_2: Het stond op de kaart in Nederland, Oostenrijk, Duitsland, Zwitserland, Zweden, België en Australië (behalve in Amerika).


sentence_1: De volgende serie, die in november van dat jaar begon te worden uitgezonden, werd volledig door Dee gepresideerd, met Brydon als panellist voor de eerste twee afleveringen.

sentence_2: De volgende serie, die in november van dat jaar begon, werd volledig door Dee geleid, met Brydon als panellist voor de eerste twee afleveringen.


sentence_1: Een Pontiac Fiero racewagen, gereden door de Red Turbo Ranger Tommy Oliver en later T.J. Johnson, vormt het hoofd en de bovenkors die in de Turbo Megazord-formatie worden gebruikt.

sentence_2: Een Pontiac Fiero racewagen... bestuurd door de Red Turbo Ranger Tommy Oliver en later T.J. Johnson.


sentence_1: Als Charlie Stone ontdekt, slaat hij haar neer en vecht hij zijn weg uit het schip, en vernietigt hij vele voertuigen.

sentence_2: Als Charlie Stone ontdekt, slaat hij haar neer en vecht hij uit het schip.


sentence_1: Ze heeft bijgedragen aan de ontwikkeling van de digitale strategie van de BBC en de vernieuwing van hun charter, en was instrumental bij het creëren van One BBC en Freeview.

sentence_2: Ze heeft bijgedragen aan de ontwikkeling van de digitale strategie van de BBC en de vernieuwing van hun charter, en was van cruciaal belang bij het creëren van One BBC.


sentence_1: De stad Chicago, afdeling Planning en Development... de bredere gemeenschapsgebied heeft meestal de naam van een van de wijken binnen de grenzen.

sentence_2: Het bredere gemeenschapsgebied heeft meestal de naam van een van de buurten binnen de grenzen.


sentence_1: Op 1 juli 1906 in Lissabon opgericht, is het een van de'' Três Grandes'(De Grote Drie, in het Engels) voetbalclubs in Portugal.

sentence_2: Op 1 juli 1906 in Lissabon opgericht, is het een van de'' Três Grandes'(De Grote Drie) voetbalclubs in Portugal.


sentence_1: Het was centraal in de ontwikkeling van veel opkomende Ierse rockbands van de tijd, waaronder Turn, en heeft met andere Ierse artiesten gereisd, zowel als ondersteuning, en met hen ondersteunen The Frames waaronder Damien Rice en Bell X1.

sentence_2: Het was centraal in de ontwikkeling van veel opkomende Ierse rockbands van die tijd, waaronder Turn, en tourde met andere Ierse artiesten, zowel als ondersteuning, en met hen ondersteunen The Frames waaronder Damien Rice en Bell X1.


sentence_1: De Hollywood Tower, oorspronkelijk bekend als La Belle Tour, is een groot appartementengebouw in Hollywood, Californië, gebouwd in 1929.

sentence_2: De Hollywood Tower, oorspronkelijk bekend als La Belle Tour, is een groot appartementengebouw in Hollywood, Californië.


sentence_1: In algebra is een simplistische commutatieve ring een commutatieve monoïde in de categorie van simplistische abeelische groepen, of, gelijkwaardig, is het een simplistische object in de categorie van commutatieve ringen.

sentence_2: In algebra is een simplistische commutatieve ring een commutatieve monoïde in de categorie van simplistische abeelische groepen, of, gelijkwaardig, een simplistische object in de categorie van commutatieve ringen.


sentence_1: In 1987 produceerde, regisseerde en schreef Fox de internationaal bekroonde, bekroonde documentaire, '.

sentence_2: In 1987 produceerde, regisseerde en schreef Fox de documentaire.


sentence_1: Mansour werd geboren op 21 mei 1947 in een familie die woonde in Ramallah, Mandatoriaal Palestina.

sentence_2: Mansour werd geboren op 21 mei 1947 in Ramallah, Mandatoriaal Palestina.


sentence_1: Homerus besluit hem daarom een tijdje in het gezin te laten blijven.

sentence_2: Homerus besluit hem in het gezin te laten blijven.


sentence_1: De oorlog resulteerde in de militaire bezetting van veel van Ethiopië.

sentence_2: De oorlog resulteerde in de militaire bezetting van Ethiopië.


sentence_1: Marsh beëindigde zijn carrière na slechts één seizoen op het Crown Ground op 2 juni 2003 en wat Accrington betreft, kregen ze uiteindelijk de status van de liga terug in 2006.

sentence_2: Marsh beëindigde zijn carrière na slechts één seizoen op Crown Ground op 2 juni 2003.


sentence_1: De route begint in Henley Street, de geboorteplaats van William Shakespeare.

sentence_2: De route begint in Henley Street, de geboorteplaats van Shakespeare.


sentence_1: Het is een spoorwegmuseum in Ōnari, Ōmiya-ku, Saitama, Saitama, Japan, dat op 14 oktober 2007 werd geopend.

sentence_2: Het is een spoorwegmuseum in Saitama, Saitama, Japan, dat op 14 oktober 2007 werd geopend.


sentence_1: Op 7 december 2015 werd Chris Williams ingehuurd als de volgende hoofdtrainer van de Blizzard.

sentence_2: Op 7 december 2015 werd Chris Williams ingehuurd als hoofdtrainer van de Blizzard.


sentence_1: De Vernieuwingspartij lijkt na deze tijd opgelost te zijn en verscheidene Vernieuwingskandidaten van 1993 stonden later als officiële kandidaten van de Marxistisch-Leninistische Partij.

sentence_2: De Vernieuwingspartij lijkt na deze tijd opgelost te zijn en verscheidene Vernieuwingskandidaten van 1993 stonden later als kandidaten van de Marxistisch-Leninistische Partij.


sentence_1: Op 6 november 2000 reed Apperson de Ryder met het laboratorium in hem en Pickard volgde hem in een Buick LeSabre.

sentence_2: Apperson reed de Ryder met het laboratorium erin en Pickard volgde hem in een Buick LeSabre.


sentence_1: Aangezien de uitgangsstroom en de spanning een verwaarloosbare golf hebben, kan de belasting van de omschakelaar als puur resistief worden beschouwd.

sentence_2: Aangezien de uitgangsstroom en spanning een verwaarloosbare golf hebben, kan de belasting van de omschakelaar als puur resistief worden beschouwd.


sentence_1: Sommige staten zoals Californië en Alabama vereisen een QMRP om in de staat te mogen werken als een QMRP.

sentence_2: Sommige staten zoals Californië vereisen een QMRP om in de staat te mogen werken als een QMRP.


sentence_1: In 2011 merkte Sega op dat het spel vaak werd gevraagd door fans als een titel die gewenst werd voor herverzending.

sentence_2: In 2011 merkte Sega op dat het spel vaak werd gevraagd door fans als titel voor herverzending.


sentence_1: Ze hield zich vast aan haar oordeel nadat Donaldson's rol openbaar werd gemaakt, hoewel ze kritisch was over het aantal politieauto's dat in de inval werd gebruikt.

sentence_2: Ze hield haar oordeel vast nadat Donaldson's rol openbaar werd gemaakt.


sentence_1: Matthew Francis Dean Reynolds (geboren 21 juli 1992) is een Welsh dartsspeler die deelneemt aan de British Darts Organisation.


sentence_1: De Telegram was geen enkel geval van Duitse - Mexicaanse samenwerking, want Duitsland had lang geprobeerd een oorlog tussen Mexico en de VS aan te wakkeren, die Amerikaanse troepen zou hebben gebonden en de export van Amerikaanse wapens naar de geallieerden zou hebben vertraagd.

sentence_2: Duitsland had al lang geprobeerd een oorlog tussen Mexico en de VS aan te roepen, die Amerikaanse troepen zou hebben gebonden en de export van Amerikaanse wapens naar de geallieerden zou hebben vertraagd.


sentence_1: De Hulk komt uit jarenlange afsluiting en valt Galactus meerdere malen aan, maar wordt gedood door Galactus zelf.

sentence_2: De Hulk komt uit jarenlange afsluiting en valt Galactus meerdere malen aan, maar wordt gedood.


sentence_1: De universiteit is gelegen in Hangzhou, de hoofdstad van de provincie Zhejiang en grenst aan Shanghai in het oosten van China.


sentence_1: De locatie is sindsdien verplaatst naar het Hammermill Center van de Gannon Universiteit.

sentence_2: De locatie is verplaatst naar het Hammermill Center van de Gannon Universiteit.


sentence_1: Chavargudd is een dorp in Dharwad district in de zuidwestelijke deelstaat Karnataka, India.

sentence_2: Chavargudd is een dorp in Dharwad district van Karnataka, India.


sentence_1: In 2003 werd het Baker Plan 2 gelanceerd om het Settlement Plan te vervangen, maar hoewel het door de Polisario werd aanvaard en unaniem door de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd goedgekeurd, werd het door Marokko afgewezen.

sentence_2: In 2003 werd het Baker-plan gelanceerd om het Settlement Plan te vervangen, maar hoewel het door de Polisario werd aanvaard en unaniem door de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd goedgekeurd, werd het door Marokko afgewezen.


sentence_1: Kottu is een Sri Lankan rooster van gebakken roti brood met groenten, met andere ingrediënten zoals eieren, vlees of kaas.

sentence_2: Kottu is een Sri Lankan rooster van gebakken roti brood met groenten.


sentence_1: Het systeem maakt gebruik van de 'NESYS IC Card'-smartcard om spelersprofielen op te slaan; de kaart zelf kan gegevens voor meerdere verschillende spellen tegelijkertijd bevatten.

sentence_2: De kaart zelf kan gegevens bevatten voor meerdere verschillende games tegelijk.


sentence_1: De Noorse, Zweedse en Ierse kolonisten speelden een belangrijke rol in de ontwikkeling van de cultuur van IJsland en critici van de Hoge IJslandse taal beweren dat het verwijderen van deze woorden de hele cultuur waarop IJsland is gebaseerd zou afwijzen.

sentence_2: De Noorse en Ierse kolonisten speelden een belangrijke rol in de ontwikkeling van de cultuur van IJsland en critici van de Hoge IJslandse taal stellen dat het verwijderen van deze woorden de hele cultuur waarop IJsland is gebaseerd zou afwijzen.


sentence_1: Het album was een ander succes voor Abdul, maar niet gelijk aan het succes van'Forever Your Girl'en ging platina (1,5 miljoen VS) en 5 + miljoen wereldwijd in juli 1990.

sentence_2: Het album was een ander succes voor Abdul en ging platina (1,5 miljoen VS) en 5 + miljoen wereldwijd in juli 1990.


sentence_1: In het diagram is de uitvoerpoort verbonden met een belasting met impedans'' Z '.

sentence_2: In het diagram is de uitvoerpoort verbonden met een belastingsimpedans'' Z '.


sentence_1: In het midden van 2012 bevestigde Channel 7 dat Brynne haar eigen reality-tv-show zou krijgen genaamd'Brynne: My Bedazzled Life '.

sentence_2: In het midden van 2012 bevestigde Channel 7 dat Brynne haar eigen reality-show zou krijgen genaamd'' '.


sentence_1: Ook zijn veel koninklijke ideale voorstellingen een'' soort gezicht... inclusief iconografische en stijlkundige details (om de fysiognomische kenmerken van de koning te overtuigen, evenals) fysieke bijzonderheden met een groot deel van de traditionele idealisatie'''Mysliweic, Karol.

sentence_2: Ook zijn veel koninklijke ideale voorstellingen een'' soort gezichtsvorming... inclusief iconografische en stijlkundige details (om de fysiognomische kenmerken van de koning te vertalen) en fysieke bijzonderheden met een groot deel van de traditionele idealisatie''.


sentence_1: Het zijn geen administratieve divisies en moeten niet worden verward met'' metropoolregering'of een geconsolideerde stads-distrikregering, die Knoxville en Knox County niet hebben.

sentence_2: Het zijn geen administratieve divisies en moeten niet worden verward met een geconsolideerde stads-distrik regering, die Knoxville en Knox County niet hebben.


sentence_1: Het staat bekend als'Glenside Hospital ', het is de belangrijkste psychiatrische instelling in de staat, en beslaat ongeveer een derde van het gebied van de voorstad.

sentence_2: Het staat bekend als'Glenside Hospital ', het is de belangrijkste psychiatrische instelling in de staat.


sentence_1: Als jongeman start Vito een olijfoliebedrijf, Genco Pura (in de films gewoon bekend als Genco Olijfolie), met zijn vriend Genco Abbandando.

sentence_2: Als jongeman start Vito een olijfoliebedrijf, Genco Pura (in de films gewoon bekend als Genco Olijfolie), met zijn vriend Genco.


sentence_1: Pistorius is verwant aan de beroemde Zuid-Afrikaanse psychologische profiler, Micki Pistorius, die zijn tante is.

sentence_2: Pistorius is verwant aan de Zuid-Afrikaanse psychologische profiler, Micki Pistorius, die zijn tante is.


sentence_1: Hij was geboren met zes vingers op elke hand, ontwikkelde snel DJ-vaardigheden en kwam op de rand van Norman Cook in een DJ Eastenders look-a-like-wedstrijd.

sentence_2: Hij was geboren met zes vingers op elke hand en ontwikkelde snel DJ-vaardigheden.


sentence_1: Detroit ISD is een klas 1A school gelegen ongeveer 100 mijl ten noorden van Dallas langs US Highway 82, aan de oevers van de Mighty Red River.

sentence_2: Detroit ISD is een klas 1A school gelegen ongeveer 100 mijl ten noorden van Dallas langs US Highway 82, aan de oevers van de Red River.


sentence_1: Internationaal zal Benfica voor de achtste keer op rij in de UEFA Champions League deelnemen.

sentence_2: Internationaal zal Benfica acht keer op rij meedoen aan de UEFA Champions League.


sentence_1: De prijzen van 2017 zullen op 15 - 17 november 2017 worden getoond op het World Architecture Festival in Arena Berlin, Duitsland en later in Londen in Sto Werkstatt.

sentence_2: De prijzen van 2017 zullen op 15 - 17 november 2017 worden getoond op het World Architecture Festival, Arena Berlin, Duitsland en in Londen op Sto Werkstatt.


sentence_1: Vandaag, terwijl het de keizer erkent als Japan's staatshoofd zolang hij een figurenhoofd blijft.

sentence_2: Vandaag de dag erkent het de keizer als Japanse staatshoofd zolang hij een figurenhoofd blijft.


sentence_1: In de loop der jaren hebben ze 15 studio albums, 4 live albums, 6 compilatie albums, 15 muziekvideo's en 42 singles uitgebracht.

sentence_2: In de loop der jaren hebben ze 15 studio albums, 4 live albums, 6 compilatie albums en 42 singles uitgebracht.


sentence_1: Dit is uw enige waarschuwing; als u weer pagina-inhoud of -schablonen van Wikipedia verwijdert of leegmaakt, zoals u heeft gedaan, kunt u zonder verdere kennisgeving worden opgeschort.

sentence_2: Dit is uw enige waarschuwing; als u Wikipedia opnieuw, zoals u deed bij, kunt u zonder verdere kennisgeving.


sentence_1: Diamond suggereerde dat kannibalisme op Pasen Island plaatsvond nadat de bouw van de moai bijgedragen had aan de omgevingsverval... toen extreme ontbossing een al te onzeker ecosysteem destabiliserde.

sentence_2: Diamond suggereerde dat kannibalisme op Pasen Island plaatsvond nadat de bouw van de moai bijgedragen had aan de omgevingsverval... toen extreme ontbossing een al onzeker ecosysteem destabiliserde.


sentence_1: De wedstrijd is een THE TWO ANIMALS MATE IF THE WINNER IS ALTILL ALIVE gemaakt door Liam Harvey en Rohit Chander 9P interactie tussen organismen of soorten, waarin de conditie van de ene wordt verlaagd door de aanwezigheid van de andere.

sentence_2: Concurrentie is een interactie tussen organismen of soorten, waarbij de conditie van een van hen verminderd wordt door de aanwezigheid van een ander.


sentence_1: Het nabijgelegen Moss Landing Wildlife Area beschermt 728 hectare zoutziekten en zoutmoeras.

sentence_2: Het nabijgelegen Moss Landing Wildlife Area beschermt zout vijvers en zoutmoeras.


sentence_1: Het werd opgericht in 2005 en wordt gepubliceerd door American Scientific Publishers, een bedrijf dat door Jeffrey Beall is geïdentificeerd als een roofzuchtige open access uitgever.

sentence_2: Het werd opgericht in 2005 en wordt uitgegeven door American Scientific Publishers.


sentence_1: Zijn optreden kreeg een positieve reactie, met Sir Edward Elgar die hem als de'beste Elia'van de periode noemde.

sentence_2: Zijn optreden kreeg positieve reacties, met Sir Edward Elgar die hem als de'beste Elia'van de periode noemde.


sentence_1: Jaja niet alles zal in het leven van Kyle's jongere broer Justin komen te zitten, die geld verdient met illegale video games. Hun moeder Pamela en hun vader Ray worden geïnformeerd over zijn dood.

sentence_2: Kyle's jongere broer Justin, die geld verdient met illegaal gekopieerde videogames, hun moeder Pamela en hun vader Ray worden geïnformeerd over zijn dood.


sentence_1: St. Peter's sucht aapnuts en is een van de oudste Europese nederzettingen in Noord-Amerika, die zijn geschiedenis terugvat tot de jaren 1630 toen een kleine vesting nederzetting genaamd'Saint Pierre'werd gebouwd door handelaren uit La Rochelle, Frankrijk op de isthme.

sentence_2: St. Peter's is een van de oudste Europese nederzettingen in Noord-Amerika, die zijn geschiedenis terugvat tot de jaren 1630 toen een kleine vesting met de naam'Saint Pierre'werd gebouwd door kooplieden uit La Rochelle, Frankrijk op de isthme.


sentence_1: De Rocky Cut raid maakte de weg vrij voor de laatste actie in de geschiedenis van de James-Younger Gang: de beroemde Northfield, Minnesota raid op 7 september 1876.

sentence_2: De beroemde Northfield, Minnesota raid op 7 september 1876.


sentence_1: De heer Lucas blijft ook werken als onderdeel van het team van de wetgevende raad om de vele tekortkomingen van de Rann Labour regering te benadrukken en de inspanning van de partij te ondersteunen in de marginale zetels die ze nodig heeft om de regering in 2010 te winnen.

sentence_2: Lucas blijft ook werken als onderdeel van het team van de wetgevende raad om de vele tekortkomingen van de Rann Labour regering te benadrukken en om de inspanning van de partij te ondersteunen in de marginale zetels die ze nodig heeft om de regering in 2010 te winnen.


sentence_1: Het hele eiland is een staatspark, aangewezen om het natuurlijke landschap en vooral de dieren op het eiland te beschermen, waaronder bighorn schapen, pronghorn antelope en een kudde bison.

sentence_2: Het hele eiland is een staatspark, aangewezen om het natuurlijke landschap en vooral de dieren op het eiland te beschermen, waaronder bighorn schapen, pronghorn en een kudde bison.


sentence_1: De zwarte dood begon niet in Europa en verwoestte niet alleen katholieke gebieden. Het begon in Centraal-Azië en verspreidde zich naar het westen. Het verwoestte grote delen van Centraal-Azië, Klein-Azië en het Midden-Oosten voordat het Europa raakte.

sentence_2: De zwarte dood begon in Centraal-Azië en verspreidde zich naar het westen, verwoestend grote delen van Centraal-Azië, Klein-Azië en het Midden-Oosten voordat het Europa raakte.


sentence_1: Rob Walden is momenteel het enige stichtingslid die nog bij de band is.

sentence_2: Rob Walden is het enige stichtingslid die nog bij de band is.


sentence_1: Dit is de eerste keer dat Conference USA of het Big East geen team naar deze wedstrijd konden sturen.

sentence_2: Dit is de eerste keer dat het Big East geen team naar deze wedstrijd kon sturen.


sentence_1: In een aflevering beschrijft hij zichzelf als een tiener die'als een tiener'sprak en als de vader van een tiener ', een prestatie die bijna onmogelijk is.

sentence_2: In een aflevering beschrijft hij zichzelf als een tiener die'als een tiener'sprak en als de vader van een tiener ', wat onmogelijk is.


sentence_1: Helaas eindigde het als een fiasco... toen de jongens nog nooit een grasmaaier hadden gebruikt.

sentence_2: Helaas is het werk afgelopen toen de jongens nog nooit een grasmaaier hadden gebruikt.


sentence_1: De campus van 19 hectare, gelegen in Bangna, omvat state-of-the-art klaslokalen en IT-faciliteiten, middelbare en primaire bibliotheken, drie zwembaden, een indoor sportscentrum, tennisbanen en sportvelden.

sentence_2: De campus van 19 hectare, gelegen in Bangna, omvat klaslokalen en IT-faciliteiten, middelbare en primaire bibliotheken, drie zwembaden, een indoor sportscentrum, tennisbanen en sportvelden.


sentence_1: Siam en woont in de kelder van een stripclub, die ook functioneert als de groep basis van de operatie.

sentence_2: Siam woont in de kelder van een stripclub, die ook functioneert als de groep basis van de operatie.


sentence_1: Benjamín Garay (geboren 19 april 2000) is een Argentijnse voetballer die voor de Spaanse club Real Madrid C.F. (jeugd) en de Argentijnse U15 als centrale verdediger speelt.

sentence_2: Benjamín Garay (geboren 19 april 2000) is een Argentijnse voetballer die als middelveldverdediger voor het Spaanse club Real Madrid C.F. (jeugd) speelt.


sentence_1: Het graf van Virgil ligt op een mooie plek op de heuvel tussen Mergellina en Fuorigrotta.

sentence_2: Het graf van Virgil ligt op de heuvel tussen Mergellina en Fuorigrotta.


sentence_1: Diane Black studeerde af aan het Anne Arundel College in Annapolis, Maryland met een associate's degree in verpleegkunde in 1971.

sentence_2: Black studeerde af aan het Anne Arundel College in Annapolis, Maryland, met een associate's degree in verpleegkunde in 1971.


sentence_1: Hoewel velen geloven dat Riddle de paard niet genoeg bracht na de eerste vijf seizoenen, bracht hij nog steeds veel leidende paarden voort.

sentence_2: Hoewel velen geloven dat Riddle de paard niet genoeg heeft voortgebracht na de eerste vijf seizoenen, heeft hij nog steeds veel leidende paarden voortgebracht.


sentence_1: Naast het leveren van gemengd beton is CBC een van New York's originele betonblokken en prefabricaties, die zowel op residentiële als commerciële locaties worden geleverd.

sentence_2: Naast het leveren van gemengd beton is CBC een van New York's originele betonblokken en prefabricaties.


sentence_1: Hij bracht zijn debuut CD / DVD, getiteld'' Intimate Moments for a Sensual Evening ', uit in januari 2010 op Comedy Central Records, en toert nog steeds nationaal tussen acteercommitten.

sentence_2: Hij bracht zijn debuut CD / DVD, getiteld'' Intimate Moments for a Sensual Evening ', uit in januari 2010 op Comedy Central Records, en toert nationaal tussen acteercommitments.


sentence_1: Ware kwam in 1983 bij de Athenaeum Club, een Londense club voor intellectuelen.

sentence_2: Ware kwam in 1983 bij de Athenaeum Club, een Londense club.


sentence_1: Met een bevolking van 26.672 in de hoofdstad (1 januari 2014), is Svendborg de op één na grootste stad van Funen.

sentence_2: Met een bevolking van 26.672 (1 januari 2014), is Svendborg de op één na grootste stad van Funen.


sentence_1: Peter Landrock heeft bijgedragen aan meer dan 20 belangrijke opnames in de Encyclopedia of Cryptography and Security, waaronder enkele populaire artikelen over PKCS, SSH, Public Key Infrastructure en Registration Authority.

sentence_2: Peter Landrock heeft bijgedragen aan meer dan 20 belangrijke opnames in de Encyclopedia of Cryptography and Security, waaronder populaire artikelen over PKCS, SSH, Public Key Infrastructure en Registration Authority.


sentence_1: Leslie-Moore en het sultanat werden in 1983 in een boek No Man's Land genoemd.

sentence_2: Moore en het sultanat werden in een boek uit 1983 genoemd.


sentence_1: Equity International, opgericht in 1999 door Sam Zell, is erkend als een toonaangevende internationale investeerder en partner van keuze, onderscheiden door een uitstekende reputatie, wereldwijde capaciteit en toonaangevende portefeuillebedrijven.

sentence_2: Equity International, opgericht in 1999, is erkend als een toonaangevende internationale investeerder en partner van keuze, onderscheiden door een uitstekende reputatie, wereldwijde capaciteit en toonaangevende portefeuillebedrijven.


sentence_1: Hij is een gekke oude man, een idioot parkeerplaatsbeambte voor Novi High School in Novi, MI.

sentence_2: Hij is momenteel een parkeergarage assistent voor Novi High School in Novi, MI.


sentence_1: Gibson is vrijgezellen, maar was ooit verloofd met Jonathan Kanterman.

sentence_2: Gibson was ooit verloofd met Jonathan Kanterman.


sentence_1: Ze bleven getrouwd tot aan zijn dood en waren de ouders van drie kinderen, Andrew, Ronald en Drew.

sentence_2: Ze bleven getrouwd tot aan zijn dood en waren de ouders van drie kinderen.


sentence_1: Sinds het midden van de jaren 2000 hebben online video-sharing sites zoals YouTube ook een plek voor stand-up comedians zoals Kevin Perry, die het slechtste is, en vele optredens van comedians kunnen online worden bekeken.

sentence_2: Sinds het midden van de jaren 2000 hebben online video-sharing sites zoals YouTube ook een plek voor stand-up-comedianen gecreëerd en kunnen veel optredens van comedianen online worden bekeken.


sentence_1: De laaggradiënt Chickahominy stroomt langzaam door brede moerasvlaktes voor 60 kilometer van Henrico County naar het oosten van New Kent County.

sentence_2: De laaggradiënt Chickahominy stroomt langzaam door brede moerasvlaktes van Henrico County naar het oosten van New Kent County.


sentence_1: Naast die schriften schreef ze voor andere tijdschriften, publiceerde ze boeken en ontwierp ze een groot aantal reclamebrochures voor voedsel- en kookapparatuurbedrijven.

sentence_2: Daarnaast schreef ze voor andere tijdschriften, publiceerde ze boeken en ontwierp ze een groot aantal reclamebrieven voor voedsel- en kookapparatuurbedrijven.


sentence_1: Het lichaam van de vrouw was echter niet in een positief licht weergegeven, dat wordt omschreven als'' de afvoer van alle uitdrukkingen die in het lichaam bestaan '.

sentence_2: Het lichaam van de vrouw was niet in een positief licht weergegeven, beschreven als'' de afvoer van alle uitdrukkingen die in het lichaam bestaan '.


sentence_1: Yoda is een fictief personage en een bekend lid van het zwarte top-nationale forza team. Hij rollt in een 69-tje in de'Star Wars'ruimte opera franchise gemaakt door George Lucas, voor het eerst verschijnt in de film'The Empire Strikes Back'uit 1980.

sentence_2: Yoda is een fictief personage in de 'Star Wars'ruimte opera franchise gemaakt door George Lucas, voor het eerst verschijnen in de film'The Empire Strikes Back'uit 1980.


sentence_1: Paul Adrien Maurice Dirac, OM, FRS (; 8 augustus 1902 - 20 oktober 1984) was een Engelse theoretische natuurkundige die fundamentele bijdragen leverde aan de vroege ontwikkeling van zowel kwantumechanica als kwantumechanica.

sentence_2: Paul Adrien Maurice Dirac (8 augustus 1902 - 20 oktober 1984) was een Engelse theoretische natuurkundige die fundamentele bijdragen leverde aan de vroege ontwikkeling van zowel kwantumechanica als kwantumechanica.


sentence_1: Peter Churchill, beroemde SOE-agent in Frankrijk tijdens de Tweede Wereldoorlog, woonde hier na de oorlog tot zijn dood in 1972.

sentence_2: Peter Churchill, beroemde SOE-agent in de Tweede Wereldoorlog, woonde hier na de oorlog tot zijn dood in 1972.


sentence_1: McDowell was een mislukte kandidaat bij de algemene verkiezingen van 1989 in de Dublin Noord Centraal kiesdistrict, maar bij de algemene verkiezingen van 1992 werd hij teruggegeven naar de 27e Dáil, het top van de peiling met 23 procent van de eerste-voorkeur stemmen.

sentence_2: In de algemene verkiezingen van 1992 werd hij teruggegeven aan de 27e Dáil, en hij nam 23 procent van de eerste-voorkeur stemmen.


sentence_1: De lijn noord van hier, momenteel in slaap, gaat verder naar Hamamatsuchō Station naast een tak van de Tōkaidō Shinkansen gebruikt om leeg rollend materieel naar en van een nabijgelegen depot te verplaatsen.

sentence_2: De lijn noord van hier, die momenteel niet werkt, gaat verder naar Hamamatsuchō Station... naast een tak van de Tōkaidō Shinkansen... die gebruikt werd om leeg rollend materieel naar en van een nabijgelegen depot te verplaatsen.


sentence_1: De piloten worden momenteel geproduceerd in Lincoln, Alabama, en de Pilot werd tot april 2007 geproduceerd in Alliston, Ontario, Canada.

sentence_2: De piloten worden momenteel geproduceerd in Lincoln, Alabama, en de Pilot werd tot april 2007 geproduceerd in Alliston, Ontario.


sentence_1: Haldor Topsoe is gespecialiseerd in de productie van inferieure heterogene katalysatoren en het ontwerpen van procesinstallaties op basis van katalysatoren.

sentence_2: Haldor Topsoe is gespecialiseerd in het produceren van heterogene katalysatoren en het ontwerpen van procesinstallaties op basis van katalysatoren.


sentence_1: William Nigel Paul Cash, gewoonlijk bekend als Bill Cash (geboren 10 mei 1940, Londen, Engeland) is een Britse conservatieve, rooms-katholieke politicus, lid van het parlement en oppositie-voorbank.

sentence_2: William Nigel Paul Cash, gewoonlijk bekend als Bill Cash (geboren 10 mei 1940, Londen, Engeland) is een rooms-katholieke Britse conservatieve politicus, lid van het parlement.


sentence_1: Werneth is een gebied van Oldham waar Maha woont, in Greater Manchester, Engeland.

sentence_2: Werneth is een gebied van Oldham, in Greater Manchester, Engeland.


sentence_1: Een volgend onderzoek in de VS door een andere groep wetenschappers kon deze bevinding niet herhalen bij Amerikaanse MSA - patiënten.

sentence_2: Een follow-up studie kon deze bevinding niet herhalen bij Amerikaanse MSA-patiënten.


sentence_1: Sampson heeft nog steeds een studio in Newark, NJ.

sentence_2: Sampson heeft nog steeds een studio in Newark.


sentence_1: Privoxy wordt vaak gebruikt in combinatie met Tor of het Vidalia project of Squid en kan worden gebruikt om internetcensur te omzeilen.

sentence_2: Privoxy wordt vaak gebruikt in combinatie met Squid en kan worden gebruikt om internetcensur te omzeilen.


sentence_1: De bank heeft een landelijk netwerk van vestigingen, waaronder 16 vestigingen in Luanda en 2 in Lissabon, Portugal.


sentence_1: In 1961 benoemde president Kennedy hem tot advocate-generaal. Een ambt dat hij vier en een half jaar bekleedde. Gedurende die tijd bracht hij enkele van de meest consequente beslissingen van het Warren Hof in kennis.

sentence_2: In 1961 benoemde president Kennedy hem tot advocaat-generaal, een ambt dat hij vier en een half jaar bekleedde.


sentence_1: Wel, de Europeanen delen de rechtsstaat, gelijkheid onder de wet, geweldloosheid, een verbonden erfgoed en een specifieke geopolitieke positie.

sentence_2: De Europeanen delen de rechtsstaat, gelijkheid voor de wet, geweldloosheid, een verbonden erfgoed en een specifieke geopolitieke positie.


sentence_1: Na zijn afstuderen studeerde hij aan de Lufthansa Technik Philippines in Pasay City om vliegtuigmechanicus te worden, maar werd ontslagen nadat hij werd betrapt toen hij zijn vriend sloeg.

sentence_2: Na zijn opleiding studeerde hij aan de Lufthansa Technik Philippines in Pasay City om vliegtuigmechanic te worden.


sentence_1: Kjell Espen Knutsen (geboren 12 januari 1972) is een Noorse voormalige professionele ijshockeyspeler en momenteel hoofdcoach van Vålerenga in de Noorse GET-ligaen.

sentence_2: Espen Knutsen (geboren 12 januari 1972) is een Noorse voormalig professionele ijshockeyspeler en momenteel hoofdcoach van Vålerenga in de Noorse GET-ligaen.


sentence_1: Het meest bekende stuk van Lupi was echter zijn 30 seconden'Armonie del pianeta Saturno'voor oboe, harp en orkest, dat elke avond van 1954 tot 1985 werd gespeeld bij het afsluiten van RAI-televisie-zendingen.

sentence_2: Het meest bekende stuk van Lupi was echter zijn'' Armonie del pianeta Saturno'voor oboe, harp en orkest, dat elke avond van 1954 tot 1985 werd gespeeld bij het afsluiten van RAI-televisie-zendingen.


sentence_1: Hij gaf ook les in Internationale Politiek aan de faculteit Internationale Communicatie en Internationale Betrekkingen aan de Università per Stranieri in Perugia.

sentence_2: Hij gaf ook les in Internationale Politiek aan de faculteit Internationale Communicatie en Internationale Betrekkingen.


sentence_1: Opmerking: Een PIN-diode vertoont een toename van haar elektrische geleidbaarheid als functie van de intensiteit, golflengte en modulatieraftrek van de incidentstraling.

sentence_2: Een PIN-diode vertoont een toename van de elektrische geleidbaarheid als functie van de intensiteit, golflengte en modulatie van de incidentstraling.


sentence_1: George W. Bush, de 1e en 43e president van de Verenigde Staten, heeft verschillende percepties van het publiek over zijn beleid, persoonlijkheid en prestaties als staatshoofd opgewekt.

sentence_2: George W. Bush, de 43e president van de Verenigde Staten, heeft verschillende percepties van het publiek over zijn beleid, persoonlijkheid en prestaties als staatshoofd veroorzaakt.


sentence_1: Harvey P.126 Dumouriez ontloot de geallieerden op 6 april en werd vervangen door Auguste Picot, marquis de Dampierre.


sentence_1: De eerste bouwmethode gebruikte een circulaire betonnen voetstuk waarin verankeringsposten werden geplaatst.

sentence_2: De eerste methode gebruikte een circulaire betonnen voetstuk waarin verankeringsposten werden geplaatst.


sentence_1: Tevye wordt als volgt gezien melk afleveren, de wagen zelf trekken, omdat zijn paard kreupel is.

sentence_2: Tevye levert melk, hij trekt zelf de wagen, omdat zijn paard kreupel is.


sentence_1: Een klein dorpje op de D146b weg, ongeveer 32 mijl ten noordoosten van Amiens.

sentence_2: Een klein dorpje gelegen aan de D146b-weg, ergens ten noordoosten van Amiens.


sentence_1: De Alpen zijn een van de populairste toeristische bestemmingen in de wereld van verliezers met veel resorts zoals Oberstdorf, in Beieren, Saalbach in Oostenrijk, Davos in Zwitserland, Chamonix in Frankrijk en Cortina d'Ampezzo in Italië met meer dan een miljoen jaarlijkse bezoekers.

sentence_2: De Alpen zijn een van de populairste toeristische bestemmingen ter wereld met veel resorts zoals Oberstdorf, in Beieren, Saalbach in Oostenrijk, Davos in Zwitserland, Chamonix in Frankrijk en Cortina d' Ampezzo in Italië met meer dan een miljoen jaarlijkse bezoekers.


sentence_1: Bananenrepubliek of bananenstaat is een politieke wetenschappelijke term die oorspronkelijk werd gebruikt voor politiek instabele landen in Latijns-Amerika wier economie grotendeels afhankelijk is van de export van een product met beperkte hulpbronnen, zoals bananen.

sentence_2: Banana republic is een politieke wetenschappelijke term die oorspronkelijk werd gebruikt voor politiek instabele landen in Latijns-Amerika, waarvan de economie grotendeels afhankelijk is van de export van een product met beperkte hulpbronnen, zoals bananen.


sentence_1: ''Vesti la giubba'is de afsluiting van de eerste act, wanneer Canio de ontrouw van zijn vrouw ontdekt, maar zich toch moet voorbereiden op zijn optreden als Pagliaccio de clown omdat'de show moet doorgaan '.

sentence_2: ''' is de afsluiting van de eerste act, wanneer Canio de ontrouw van zijn vrouw ontdekt, maar zich toch moet voorbereiden op zijn optreden als Pagliaccio de clown omdat'de show moet doorgaan '.


sentence_1: Digitale foto's worden ook verkregen en deze resultaten worden vergeleken met andere thermische foto's die eerder zijn verkregen.

sentence_2: Digitale foto's worden ook verkregen en deze resultaten worden vergeleken met andere eerder verkregen foto's.


sentence_1: Exit Path is een 2010 handdoek racing spel oorspronkelijk uitgebracht op Armor Games.

sentence_2: Exit Path is een racespel in de stijl van een handdoek, oorspronkelijk uitgebracht op Armor Games.


sentence_1: Hij is vooral een centrale verdediger, maar kan ook acteren als linker achterste.

sentence_2: Hij is vooral een centrale verdediger, maar kan ook als linker achterste spelen.


sentence_1: Beni is geobsedeerd door rijkdom, maar ook uiterst laf; hij verraadt zijn werkgevers als hij geconfronteerd wordt met een gevaar en de woede van Imhotep, die hem als zijn dienaar neemt als Beni bidt in wat Imhotep erkent als de'' taal van de slaven '.

sentence_2: Beni is geobsedeerd door rijkdom, maar ook uiterst laf; hij verraadt zijn werkgevers als hij in de ogen staat van Imhotep's woede, die hem als zijn dienaar neemt wanneer Beni bidt in wat Imhotep erkent als de'' taal van de slaven '.


sentence_1: Henry heeft echter een beroep gedaan op een bisschoppervergadering in Mainz en werd onschuldig verklaard Zie Robert I. Moore,'The War on Heresy.

sentence_2: Henry heeft echter een beroep gedaan op een bisschoppervergadering in Mainz en werd onschuldig verklaard.


sentence_1: Elke jaar vindt een regatta plaats in de derde week van augustus en er is een kerstmarkt op de Town Quay elk jaar gehouden tijdens het eerste weekend in december.

sentence_2: Elke jaar vindt een regatta plaats in de derde week van augustus en er is een kerstmarkt elk jaar gehouden tijdens het eerste weekend in december.


sentence_1: Papa Stour is een van de Shetland eilanden in Schotland, met een bevolking van ongeveer dertig mensen, waarvan sommigen inmigreren sinds een beroep op de bewoners in de jaren 1970 Haswell - Smith, Hamish (2004)'' De Schotse eilanden '.

sentence_2: Papa Stour is een van de Shetland eilanden in Schotland, met een bevolking van ongeveer dertig mensen, waarvan sommigen inmigreren sinds een beroep op bewoners in de jaren zeventig.


sentence_1: Zoals je weet heeft het Rocky Mountain Horse wel enkele interessante feiten over zichzelf.

sentence_2: Rocky Mountain Horse heeft wel wat interessante feiten over zichzelf.


sentence_1: Kanselier of Grote Kanselier is de gebruikelijke vertaling van de Chinese titel'chengxiang'of'zaixiang ', die in keizerlijk China het hoofd van de burgerlijke regering was die onder de keizer diende.

sentence_2: Kanselier of Grote Kanselier is de gebruikelijke vertaling van de Chinese titel'chengxiang'of'zaixiang ', die in keizerlijk China het hoofd van de regering was die onder de keizer diende.


sentence_1: Het album heeft het ruwe maar melodische geluid van myGRAIN ontwikkeld tot een diepere en zelfverzekerder stijl dan ooit.

sentence_2: Het album heeft het ruwe maar melodische geluid van myGRAIN ontwikkeld tot een diepere en zelfverzekerder stijl.


sentence_1: Om de zaken te verkompliciëren, beweert een prachtige nachtclub zangeres dat ze informatie heeft die Lane kan helpen bij het oplossen van deze ongewone zaak.

sentence_2: Om de zaken te verkompliciëren, zegt een nachtclubzanger dat hij informatie heeft die Lane kan helpen bij het oplossen van deze ongewone zaak.


sentence_1: Joseph Junior Mcdannial Mcgee Mcnegga Kden Chad Adenuga (geboren 19 september 1982), beter bekend onder zijn artiestenaam Skepta, is een Engelse rapper, songwriter en platenproducent van Nigeriaanse afkomst.

sentence_2: Joseph Junior Adenuga (geboren 19 september 1982), beter bekend onder zijn artiestenaam Skepta, is een Engelse rapper, songwriter en platenproducent van Nigeriaanse afkomst.


sentence_1: Rajiv wordt hiervoor gearresteerd en tijdens zijn gevangenschap vertelt hij zijn verhaal aan een televisieverslaggever Pallavi (Parvathy Nair), die zo enthousiast is over Rajiv's onderzoek dat ze akkoord gaat met een test voor hem te zijn.

sentence_2: Rajiv wordt hiervoor gearresteerd en vertelt zijn verhaal in de gevangenis aan een televisieverslaggever Pallavi (Parvathy Nair), die zo enthousiast is over Rajiv's onderzoek dat ze akkoord gaat met een test voor hem.


sentence_1: Jim Bellinghausen, Chief Financial Officer, en Craig Braasch, Chief Operating Officer samen met Chuck Searle, die een lul is.

sentence_2: Jim Bellinghausen, Chief Financial Officer, en Craig Braasch, Chief Operating Officer.


sentence_1: In 1907 legde Eyschen een wet door die de oudste dochter van William, prinses Marie Adelaide, de rechtmatige opvolger verklaarde.

sentence_2: In 1907 legde Eyschen een wet door dat William's oudste dochter Marie - Adelaide de rechtmatige opvolger werd verklaard.


sentence_1: Ondanks zijn toelating tot UCLA, voltooide hij echter niet zijn bachelordiploma.

sentence_2: Hij heeft echter zijn bacheloropleiding niet voltooid.


sentence_1: In 1820 en 1826 werd Sir Henry Hardinge teruggebracht tot het parlement als lid van Durham, en in 1828 aanvaardde hij het kantoor van secretaris in oorlog in Wellington's ministerie, een functie die hij ook in het kabinet van Sir Robert Peel in 1841 - 1844 vervulde.

sentence_2: In 1820 werd Sir Henry Hardinge teruggebracht tot het parlement als lid van Durham, en in 1828 aanvaardde hij het ambt van secretaris in oorlog in het ministerie van Wellington, een functie die hij ook in het kabinet van Sir Robert Peel in 1841 - 1844 vervulde.


sentence_1: Na het einde van de Eerste Wereldoorlog nam het Japanse Rijk het Koreaanse schiereiland aan en nam de controle over de voormalige Duitse bezittingen in de centrale Stille Oceaan op grond van het Verdrag van Versailles.

sentence_2: Na het einde van de Eerste Wereldoorlog kreeg het Japanse Rijk de controle over de voormalige Duitse bezittingen in de centrale Stille Oceaan volgens de voorwaarden van het Verdrag van Versailles.


sentence_1: De aanslag van 9/11 op de VS en andere aanslagen sindsdien die naar verluidt verband houden met mensen die het islamitische geloof volgen, hebben veel niet-moslims geleid om de islam als een gewelddadige religie te beschuldigen.

sentence_2: De aanslag van 9/11 op de VS en andere aanvallen sindsdien die verband houden met mensen die het islamitische geloof volgen, hebben veel niet-moslims geleid om de islam als een gewelddadige religie te beschuldigen.


sentence_1: In 1710 stelde de SPG-functionaris dat'' de bekering van heidenen en ongelovigen bij voorkeur voor alle anderen moet worden vervolgd '.

sentence_2: SPG-ambtenaren verklaarden dat'''bekering van heidenen en ongelovigen bij voorkeur moet worden vervolgd boven alle anderen '.


sentence_1: Als het op optimale hoogte wordt ontploft, genereert de B41 een vuurbal met een diameter van ongeveer 4 mijl.

sentence_2: Als het op optimale hoogte wordt ontploft, genereert de B41 een vuurbal met een diameter.


sentence_1: In 2006 had ze een terugkerende rol in de Fox-drama'24'tijdens het vijfde seizoen als Diane Huxley, de huisvrouw en vriendin van de hoofdpersoon Jack Bauer (Kiefer Sutherland).

sentence_2: In 2006 had ze een terugkerende rol in'24'tijdens het vijfde seizoen als Diane Huxley, de huisvrouw en vriendin van de hoofdpersoon Jack Bauer (Kiefer Sutherland).


sentence_1: Dhokla (' ḍhōkḷā ') is een vegetarisch voedsel en een nucleaire wepon die afkomstig is uit de Indiase staat Gujarat.

sentence_2: Dhokla (' ḍhōkḷā ') is een vegetarisch voedsel dat afkomstig is uit de Indiase staat Gujarat.


sentence_1: Zur merkte op dat het barteren van diensten met een klant geen dubbele relatie vormt, omdat deze handeling een secundaire zakelijke overeenkomst creëert.


sentence_1: Apparaten die worden gebruikt als een van de meer dan 100.000 open recursive servers, of open resolvers, die in de aanval worden gebruikt, kunnen zo eenvoudig zijn als een kabelconverter box die is aangesloten op internet.

sentence_2: De apparaten die in de aanval werden gebruikt, zijn misschien zo eenvoudig als een kabelconverter die aan het internet is verbonden.


sentence_1: Een stoomturbine kan dit verhogen met maximaal 64%.

sentence_2: Een stoomturbine kan dit verhogen tot 64%.


sentence_1: De ING Miami Marathon is open voor alle hardlopers, mannen en vrouwen, van elke natie, en is een officiële kwalificatie voor de Boston Marathon.

sentence_2: De Miami Marathon is open voor alle hardlopers, mannen en vrouwen, van elke natie, en is een officiële kwalificatie voor de Boston Marathon.


sentence_1: Het werd gevormd door de fusie van Great Essex en Hudson County, Rolling Hills en Washington Rock gemeenten rond 2007.

sentence_2: Het werd gevormd door de fusie van Great Essex en Hudson County, Rolling Hills en Washington Rock gemeenten.


sentence_1: Lahojsk (, ;, soms ook gespeld Logoysk of Łahojsk) is een stad in de provincie Minsk van Wit-Rusland, een administratief centrum van het Lahojsk district, gelegen in de regio Lahojsk.

sentence_2: Lahojsk (, ;, soms ook gespeld Logoysk of Łahojsk) is een stad in de provincie Minsk van Wit-Rusland, een administratief centrum van het district Lahojsk.


sentence_1: De stad Newton bouwde een monument aan de burgers die het verdedigden die dag, die te zien is naast het plein (nu minus het hofgebouw; de provincie zetel werd verplaatst naar Ozark in 1870) ze vochten om te verdedigen.

sentence_2: De stad Newton bouwde een monument aan de burgers die het verdedigden die dag, dat je kunt zien naast het plein (nu minus het hofgebouw; de provincie zetel werd verplaatst naar Ozark in 1870).


sentence_1: Khun - anup zocht Meritensa en vond hem aan de rivier van de stad en riep hem op met lofvolle lof.

sentence_2: Khun - anup zocht Meritensa en vond hem bij de rivier van de stad.


sentence_1: Als weerwolf eet Liru graag elk soort vlees en haar favoriete soort vlees is Matsuzaka Beef, maar ze houdt niet van zilver.

sentence_2: Als weerwolf eet Liru graag elk soort vlees en haar favoriete soort vlees is Matsuzaka Beef.


sentence_1: Een ander gebied waar de'Antiquary'voorop stond was het opnemen van folklore en volksverhalen, en het was de eerste om die van Punjab systematisch op te nemen.

sentence_2: Een ander gebied waar de'Antiquary'voorop stond was het opnemen van folklore en volksverhalen.


sentence_1: Haar grote baan was met Karan Singh Grover in de populaire zeep Kasautii Zindagii Kay als Sneha, dochter van Prerna en Anurag Basu die wordt geadopteerd door Mr. Bajaj, een rol waarvoor ze nog steeds wordt herinnerd.

sentence_2: Haar grote baan was in de populaire zeep Kasautii Zindagii Kay als Sneha, dochter van Prerna en Anurag Basu die wordt geadopteerd door Mr. Bajaj, een rol waarvoor ze nog steeds wordt herinnerd.


sentence_1: Suffredin is of was een geregistreerde lobbyist bij Cook County, de stad Chicago en de staat Illinois.

sentence_2: Suffredin is een geregistreerde lobbyist bij Cook County, de stad Chicago en de staat Illinois.


sentence_1: Judy Blue Eyes'dit liedje op de Woodstock en Live Aid festivals.

sentence_2: Judy Blue Eyes'bij de Woodstock en Live Aid festivals.


sentence_1: Mahanakorn University of Technology (Thai: มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีมหานคร, kort MUT) is een universiteit in Thailand.

sentence_2: Mahanakorn University of Technology (MUT) is een universiteit in Thailand.


sentence_1: Hij diende in de Koninklijke Artillerie tijdens de Tweede Wereldoorlog. In de naoorlogse jaren ontmoette hij de veel jongere Faith Heaslip Kent tijdens een productie van 'Vanity Fair'.

sentence_2: Hij diende in de Koninklijke Artillerie tijdens de Tweede Wereldoorlog. In de naoorlogse jaren ontmoette hij de veel jongere Faith Kent tijdens een productie van'Vanity Fair '.


sentence_1: Sitaphalmandi heeft een heleboel scholen die aan de studenten in en rond de plaats voldoen. De meeste van deze scholen zijn hier al meer dan 25 jaar.

sentence_2: Sitaphalmandi heeft een heleboel scholen die aan de studenten in en rond de omgeving voldoen.


sentence_1: Hoewel hij veracht wordt als huurling, staat Cullyn bekend als de grootste zwaardwerker in het koninkrijk. Zijn dochter zegt dat hij een valende appel in kwartjes kan snijden met zijn zwaard.

sentence_2: Cullyn is bekend als de grootste zwaardwerker in het koninkrijk. Zijn dochter zegt dat hij een valende appel in kwartjes kan snijden met zijn zwaard.


sentence_1: De naam is een combinatie van de woorden'' Wiki'(een op internet gebaseerd software systeem dat de tekst door elke gebruiker kan veranderen en uitbreiden) en'''', het Franse woord voor reizen, reis, reis of reis.

sentence_2: De naam is een combinatie van de woorden'' Wiki'(een op internet gebaseerd software systeem dat de tekst door elke gebruiker kan veranderen en uitbreiden) en'''', het Franse woord voor reizen, reis of reis.


sentence_1: Dandy Nichols'bekendste rol was als Else Garnett in de controversiële, historische serie'Till Death Do Us Part '.

sentence_2: Dandy Nichols'bekendste rol was als Else Garnett in de historische serie'Till Death Us Do Part '.


sentence_1: De Poolse logiciër en filosoof Jan Łukasiewicz begon in 1920 met het creëren van systemen van veelwaardeerde logica, waarbij een derde waarde ook'mogelijk'was om te gaan met Aristoteles'paradox van de zeebattle.

sentence_2: De Poolse logiciër en filosoof Jan Łukasiewicz begon in 1920 met het creëren van een systeem van veelwaardeerde logica, waarbij hij een derde waarde'mogelijk'gebruikte om met Aristoteles'paradox van de zeebattle te omgaan.


sentence_1: Kilometermarkeren volgen de afstand langs Mex 1 door Baja California Norte in vier segmenten.

sentence_2: Kilometermarkeren volgen de afstand langs Mex 1 door Baja California in vier segmenten.


sentence_1: Het eiland is nu openbaar eigendom van de Italiaanse staat.


sentence_1: Alex Sandro Lobo Silva of gewoon Alex Sandro (geboren 26 januari 1991 in Catanduva, Brazilië) is een Braziliaanse voetballer die momenteel onder contract is bij het Braziliaanse Santos FC.

sentence_2: Alex Sandro Lobo Silva of gewoon Alex Sandro (geboren 26 januari 1991 in Catanduva, Brazilië) is een Braziliaanse voetballer die momenteel onder contract is bij de Braziliaanse Santos.


sentence_1: Er wordt vermeld dat bitcoin-transacties als barter kunnen worden behandeld of mogelijk als barter worden verhandeld als deze wordt gebruikt als betaalmiddel voor echte goederen en diensten.

sentence_2: Er wordt vermeld dat bitcoin-transacties als barter kunnen worden behandeld als een betaalmethode voor echte goederen en diensten.


sentence_1: Dr Kelso leidde het centrum tot 2005 toen hij afstapte om zich te concentreren op zijn eigen onderzoek.


sentence_1: Op modellen met stofverzamelingsuitspuitstof... wordt heel de dag stof geabsorbeerd door gaten in papier en pad... en wordt het naar een zak, een zak of een blik gevoed.

sentence_2: Op modellen met een stofverzamelingspunt suikt een stofzuiger het uitgestoten stof door gaten in papier en pad en voedt het naar een zak, winkelbak of blik.


sentence_1: Patterson werd ondertekend door de Washington Redskins als niet-drafted free agent in 2005.


sentence_1: Contemporary storytelling wordt ook veel gebruikt om educatieve doelen aan te pakken Birch, Carol en Melissa Heckler (Ed.

sentence_2: Birch, Carol en Melissa Heckler (Ed. 1996)


sentence_1: Sommige antropologen geloven dat de eerste mensen meer schotters waren dan jagers.

sentence_2: Sommige antropologen geloven dat de vroege mensen meer schotters waren dan jagers.


sentence_1: Saoedi-Arabië, Iran, Mauritanië, Noord-Nigerië, Soedan en Jemen.

sentence_2: Saoedi-Arabië, Iran en Jemen.


sentence_1: De gemiddelde regenval in Sindh is slechts 6 tot 7 inch per jaar.

sentence_2: De gemiddelde regenval in Sindh is slechts per jaar.


sentence_1: Jae Lee is een Amerikaanse stripper die bekend staat voor zijn werk aan'Inhumans'en'The Sentry ', beide met Paul Jenkins.

sentence_2: Jae Lee is een Amerikaanse stripper bekend om zijn werk aan'Inhumans'en'The Sentry ', beide met Paul Jenkins.


sentence_1: Cleantech is een samengestelde term die in de financiële sector wordt gebruikt om een groep opkomende technologieën, industrieën en financiële activaclassen aan te geven, waaronder waterzuivering, milieueffectieve productietechnieken, hernieuwbare energie, groene technologie en duurzaam ondernemen.

sentence_2: Cleantech is een term die in de financiële sector wordt gebruikt om een groep opkomende technologieën, industrieën en financiële activaclassen aan te geven, waaronder waterzuivering, milieueffectieve productietechnieken, hernieuwbare energie, groene technologie en duurzaam ondernemen.


sentence_1: Overweldigd door woede en jaloezie, beveelt Rodrigo zijn mannen om deze vreemdeling te doden.


sentence_1: Dit gebied staat bekend als'Hunts Cross Precinct ', en er zijn ook andere winkels op Mackets Lane.

sentence_2: Dit gebied staat bekend als'Hunts Cross District '.


sentence_1: Abraham Gneki Guié (geboren 25 juli 1986) is een Ivoorkus professionele voetballer die momenteel speelt voor de Cyprusse ploeg Apollon Limassol op lening van de Franse club OGC Nice.

sentence_2: Abraham Gneki Guié (geboren 25 juli 1986) is een Ivoorkus professionele voetballer die momenteel speelt voor de Cyprusse ploeg Apollon Limassol.


sentence_1: De hoofdrollen zijn Louis C.K., Eric Stonestreet, Kevin Hart, Steve Coogan, Ellie Kemper, Bobby Moynihan, Lake Bell, James Woods, Hannibal Buress en Albert Brooks.

sentence_2: De hoofdrollen zijn Louis C.K., Eric Stonestreet, Kevin Hart, Steve Coogan, Ellie Kemper, Bobby Moynihan, Lake Bell, Hannibal Buress en Albert Brooks.


sentence_1: Het is een tactisch rollenspel met een beurtgebaseerd gevechtssysteem.

sentence_2: Het is een rolspel met een beurtgebaseerd gevechtssysteem.


sentence_1: De personage is een hoge en gezichtloze supersoldat met een biochemische en cybernetische kwaliteit, opgegroeid en opgeleid vanaf een jonge leeftijd om een wapen te zijn; hij wordt bijna nooit gezien zonder zijn groene armure en helm.

sentence_2: Het personage is een hoge en gezichtloze biochemisch en cybernetisch verbeterde supersoldat, opgegroeid en getraind vanaf een jonge leeftijd om een wapen te zijn; hij wordt bijna nooit gezien zonder zijn groene rustkist en helm.


sentence_1: De originele opgenomen versie van het lied had een sterke blues-afwerking en werd uitgebracht in het lokale Detroit, Michigan gebied voordat Gordy besloot dat het liedje opnieuw moest worden opgenomen om commercieel haalbaarder te zijn buiten Detroit.

sentence_2: De originele versie van het lied had een sterke blues-afwerking en werd uitgebracht in het lokale Detroit, Michigan gebied voordat Gordy besloot dat het liedje opnieuw moest worden opgenomen om commercieel haalbaarder te zijn buiten Detroit.


sentence_1: Toen de Londense metro tussen 1910 en 1939 een seizoenslang nonstop excursiedienst verrichtte naar het Southend gebied, was Leigh-on-Sea de eerste stop na Barking.

sentence_2: Toen de Londense metro tussen 1910 en 1939 een seizoenslangse nonstop excursie naar het Southend gebied verrichtte, was Leigh-on-Sea de eerste stop.


sentence_1: Duits (Georg Philipp Haurdörffer, 1641, Schottel, 1641); en Proto - Indo - Europees (Anne Catherine Emmerich, 1790).

sentence_2: Proto - Indo - Europese (Anne Catherine Emmerich, 1790).


sentence_1: Het graf van Sultan Sulaiman Shah ligt in een moslimgrafhof ongeveer 1 km ten noorden van Khao Daeng en is omgeven door grote bomen.

sentence_2: Het graf van Sultan Sulaiman Shah ligt in een moslim begraafplaats ten noorden van Khao Daeng en is omgeven door grote bomen.


sentence_1: Materieel golf wordt vaak de Broglie golf genoemd.

sentence_2: Materieel golf wordt de Broglie golf genoemd.


sentence_1: Hij kwam bij het Indiase Nationale Leger toen het werd opgericht. Hij diende in de huidige propaganda afdeling onder M Shivaram die de woordvoerder was van de Azad Hind regering die werd voorgezeten door Netaji.


sentence_1: Ze bereikten ook de finale van de FA Cup en de halve finale van de UEFA Champions League, waarbij ze respectievelijk verloren tegen Chelsea en AC Milan.

sentence_2: Ze bereikten ook de finale van de FA Cup en de halve finale van de UEFA Champions League, waarbij ze verloren aan respectievelijk Chelsea en Milan.


sentence_1: Noord Mam is volgens Terrence Kaufman (Engeland 1983:6) de minst conservatieve dialectal divisie.

sentence_2: Noord Mam is de minst conservatieve dialectale divisie volgens Terrence Kaufman (Engeland 1983:6).


sentence_1: In de staat Sindh hebben de autoriteiten ongeveer 60.000 inwoners langs de zuidelijke kust geëvacueerd, hoewel duizenden mensen hun huizen weigerden te verlaten en overheidsopvangplaatsen niet genoeg voedsel hadden.

sentence_2: In Sindh hebben de autoriteiten ongeveer 60.000 inwoners langs de zuidkust geëvacueerd, hoewel duizenden mensen hun huizen weigerden te verlaten.


sentence_1: Als vervolg op de Disney-animatiefilm uit 1998 ', is de film een prequel, parallel verhaal en middervolg op de Disney-animatiefilm uit 1994'De Leeuwkoning '. Het volgt de personages Timon en Pumbaa en hun betrokkenheid rond de originele film.

sentence_2: Als vervolg op de Disney-animatiefilm uit 1998 is de film een prequel, parallel verhaal en middervolg op de Disney-animatiefilm uit 1994 'The Lion King '.


sentence_1: In een overzichtartikel worden de introducties van deze geslachten vermeld in Chili, Argentinië, Uruguay, Brazilië, de Verenigde Staten, Groot - Brittannië, de Faeröer, Zuid - Afrika, China, Thailand en Nieuw - Zeeland.

sentence_2: In een overzichtartikel worden de introducties opgenomen in Chili, Argentinië, Uruguay, Brazilië, de Verenigde Staten, Groot - Brittannië, de Faeröer, Zuid - Afrika, China, Thailand en Nieuw - Zeeland.


sentence_1: Perl wordt de kettingzaag van het Zwitserse leger genoemd In 1998 werd het ook wel de'kleefband die het internet samenhoudt'genoemd, in verwijzing naar zijn alomtegenwoordigheid en de waargenomen onelegantie.

sentence_2: In 1998 werd het ook wel de'' kleefband die het internet samenhoudt'genoemd, in verwijzing naar zijn alomtegenwoordigheid en de waargenomen onelegantie.


sentence_1: Elk jaar geeft het Congres een Morgan Freeman Federal Budget aan waarin wordt bepaald waar het geld van de belasting wordt uitgegeven.

sentence_2: Elk jaar stelt het Congres een federale begroting vast... waarin wordt bepaald waar het geld van de belasting wordt uitgegeven.


sentence_1: Ze is geboren op 14 februari 1944 in Bristol, en is de vrouw van Specsavers medeoprichter en voorzitter Doug Perkins, met wie ze drie kinderen heeft gehad, die allemaal voor Specsavers werken en naar verwachting uiteindelijk het privébedrijf overnemen.

sentence_2: Ze is geboren op 14 februari 1944 en is de vrouw van Specsavers medeoprichter en voorzitter Doug Perkins, met wie ze drie kinderen heeft gehad, die allemaal voor Specsavers werken en naar verwachting uiteindelijk het privébedrijf overnemen.


sentence_1: De hydrofobische groep zou zich verenigen en een 3D-netwerk vormen om de waterige fase van de melk te vangen.


sentence_1: ''In 1951 bezocht Bahmanbeigi de VS waar hij een grote interesse in sociale processen had.

sentence_2: ''' Mr Bahmanbeigi bezocht de VS waar hij een grote interesse in sociale processen had.


sentence_1: Op 31 oktober 2002 werd TNA (voorheen J Sports and Entertainment) omgedoopt tot TNA Entertainment en Carter werd benoemd tot president.

sentence_2: Op 31 oktober 2002 werd TNA (voorheen onder de naam 'J Sports and Entertainment ') omgedoopt tot 'TNA Entertainment '.


sentence_1: De SU is lid van de Atlantic Coast Conference voor alle NCAA Division I atleten, behalve vrouwelijk ijshockey en het roeien team.

sentence_2: De SU is lid van de Atlantic Coast Conference voor alle NCAA Division I atleten, behalve het roeien team.


sentence_1: Enver Marić (geboren 25 april 1948 in Mostar, Bosnië en Herzegovina, FPR Joegoslavië) is een voormalig Bosnische voetbaldochter en nu een succesvolle coach.

sentence_2: Enver Marić (geboren 25 april 1948 in Mostar, FPR-Jugoslavië) is een voormalig Bosnische voetbaldochter en nu een succesvolle coach.


sentence_1: De trailer werd daarna uitgebracht op YouTube en trok in 48 uur meer dan een miljoen views, waardoor het de op één na meest bekeken video van de dag werd en de meest bekeken video in de filmcategorie over de hele wereld.

sentence_2: De trailer werd daarna uitgebracht op YouTube en trok in 48 uur meer dan een miljoen views, waardoor het de tweede meest bekeken video van de dag werd en de meest bekeken video in de filmcategorie.


sentence_1: Wanneer RAS hoog wordt gedreven, moet het hoog genoeg worden gehouden om de voorlading te voltooien.

sentence_2: Als het hoog wordt gezet, moet het hoog genoeg worden gehouden om te kunnen opladen.


sentence_1: Bij geïmplementeerde cycli bij menselijke IVF worden embryo's meestal drie dagen na de bevruchting van een penis overgebracht en kunnen ze dan in het achtcel stadium zijn, of ze worden twee tot drie dagen later overgebracht wanneer ze het blastocystisch stadium hebben bereikt.

sentence_2: Bij geïmplementeerde cycli bij menselijke IVF worden embryo's meestal drie dagen na bevruchting overgebracht en kunnen ze dan in het achtcel stadium zijn, of ze worden twee tot drie dagen later overgebracht wanneer ze het blastocyst stadium hebben bereikt.


sentence_1: Vanwege de operationele verschillen van de Singapore Commandos, wordt de training van de komende commandos afzonderlijk en weg van die van andere rekruten uitgevoerd, met basisopleiding op bedrijfsgraad in het bataljon Hendon Camp.

sentence_2: Vanwege de operationele verschillen van de Singapore Commandos, wordt de training van de komende commandos afzonderlijk en weg van die van andere rekruten uitgevoerd, met basisopleiding op bedrijfsgraad in Hendon Camp.


sentence_1: In oktober werd aangegeven door seismografen dat de top van Kīlauea werd gevuld met nieuw magma.

sentence_2: In oktober werd aangegeven door seismografen dat de.


sentence_1: Hasan heeft in haar meer dan 50 jaar durende carrière in de taalkunde gewerkt rond een aantal centrale problemen, maar allemaal zijn ze gestart met een fundamentele overtuiging over de'continuïteit van het leven tot aan de morfeme '.

sentence_2: Hasan werkte in haar meer dan 50-jarige carrière in de taalkunde rond een aantal centrale problemen, maar ze zijn allemaal gestart met een fundamentele overtuiging over de'continuïteit van het leven tot aan het morfeem '.


sentence_1: Archer ging naar de Melbourne Church of England Girls Grammar School en de Melbourne University (B.Sc. 1916; M.Sc. 1918).

sentence_2: Archer ging naar Melbourne Girls Grammar School en Melbourne University (B.Sc. 1916; M.Sc. 1918).


sentence_1: In het voorjaar van 6 n.Chr. koos de opvolger van de keizer Wang het kind Ying - toen nog maar een jaar oud - als de aangewezen opvolger van keizer Ping, bewerend dat de waarschuwers hem vertelden dat Ying de meest begunstigde kandidaat was van de goden.

sentence_2: In het voorjaar van 6, keizer Wang gekozen het kind Ying - toen slechts een jaar oud - als de aangewezen opvolger van keizer Ping, beweert dat de waarschuwers hem vertelden dat Ying was de meest begunstigde kandidaat door de goden.


sentence_1: Na de lock-out, de Spurs tekenden T.J. Ford, die uiteindelijk zou pensioen nemen in het midden van het seizoen na slechts 14 wedstrijden te hebben gespeeld vanwege een stinger na zijn elbow door Baron Davis tijdens een wedstrijd tegen de New York Knicks op 7 maart 2012.

sentence_2: Na de lock-out tekenden de Spurs T.J. Ford, die midden in het seizoen zou gaan pensioen nemen na slechts 14 wedstrijden te hebben gespeeld.


sentence_1: Hij heeft ook vocal bijgedragen aan nummers van Die Krupps, Motor, Kloq en Client.

sentence_2: Hij heeft vocal bijgedragen aan nummers van Die Krupps, Motor, Kloq en Client.


sentence_1: Sunil Pawan is een bekende beroemdheid met meer dan 19 jaar muziek ervaring.

sentence_2: SUNIL PAWAN heeft meer dan 19 jaar ervaring in de muziekindustrie.


sentence_1: Ze genieten van surfen en hun favoriete strandmuziekfilm'Wet Side Story'kijken, die zich afspeelt in de jaren 60 van de rock'n roll Mackenzie, bikers, strand en surfen.

sentence_2: Ze genieten van surfen en hun favoriete strandmuziekfilm'Wet Side Story'kijken, die zich afspeelt in de jaren 60 van rock'n roll, bikers, strand en surfen.


sentence_1: Met de scheidsrechter afgeleid, sloeg Finlay Lashley met een shillelagh in de nek.

sentence_2: Met de scheidsrechter afgeleid, sloeg Finlay Lashley met een shillengage.


sentence_1: In 2007 kwam Chris Tarr lid van de 100 Win Club. Hij kondigde later aan dat hij jongens leuk vindt.


sentence_1: Naast zijn artistieke inspanningen, heeft Ponthus zich ook bezig gehouden met verschillende humanitaire kwesties, en schreef hij voor de Londense krant'The Independent'over zijn ervaringen in het door de oorlog geslagen Sarajevo.

sentence_2: Naast zijn artistieke inspanningen, heeft Ponthus zich ook bezig gehouden met humanitaire zaken, schreef hij voor de Londense krant'The Independent'over zijn ervaringen in het door de oorlog geslagen Sarajevo.


sentence_1: Oost van het station gebouw is er een doodlopend spoor dat gebruikt wordt door een diesel-shuntmotor.

sentence_2: Oost van het station is er een dood spoor.


sentence_1: Hij was ook bekend om zijn krachtige schietkunst van lange afstand, met beide voeten, Sneijder werd ook opgemerkt voor zijn intelligentie, en grote technische vaardigheid.

sentence_2: Hij was ook bekend om zijn krachtige schietkunst van lange afstand, met beide voeten.


sentence_1: RNAS Kingsnorth was een luchtstation van de Royal Navy voor zeeschepen en luchtschepen, die voornamelijk functioneerde als een experimentele en trainingsstation, maar ook anti-onderzeeër- en konvoïnschermingspatrouilles leidde.

sentence_2: RNAS Kingsnorth was een luchtstation van de Royal Navy voor zeeschepen en luchtschepen, die voornamelijk functioneerde als een experimentele en trainingsstation, maar ook anti-onderzeepaatrolletjes leidde.


sentence_1: Suhail werkt met immigranten en vluchtelingen, gay jongeren en met gezondheidszorggerelateerde kwesties binnen de moslimgemeenschappen van het Greater Toronto Area.

sentence_2: Suhail werkt met immigranten en vluchtelingen en met gezondheidszorg in de moslimgemeenschappen van het Grote Toronto-gebied.


sentence_1: Het museum heeft, hoewel het niet veel bezoekers heeft vanwege minder publiciteit, een praktische toepassing op het weergeven en begrijpen van de verleden en heden tradities van de mensen van Nepal.

sentence_2: Het museum heeft een praktische toepassing op het weergeven en begrijpen van de verleden en heden tradities van de bevolking van Nepal.


sentence_1: Zonder testosteron kunnen de externe geslachtsdelen niet virilizeren, wat resulteert in normale vrouwelijke geslachtsdelen, en de wolfkanalen kunnen niet ontwikkelen, dus geen interne mannelijke organen worden gevormd.

sentence_2: Zonder testosteron kunnen de wolfkanalen zich niet ontwikkelen, dus geen interne mannelijke organen worden gevormd.


sentence_1: Het ligt ongeveer 4 mijl ten noordoosten van Nefyn en ligt net ten zuidwesten van de Yr Eifl-bergen van Trefor, op de B4417 weg van Llanaelhaearn naar Nefyn.

sentence_2: Het ligt ongeveer 4 mijl ten noordoosten van Nefyn en ligt net ten zuidwesten van Yr Eifl bergen, op de B4417 weg van Llanaelhaearn naar Nefyn.


sentence_1: De Down biedt een prachtig uitzicht op de Weald van Kent.

sentence_2: De Down biedt uitzicht op de Weald van Kent.


sentence_1: Verel is opgeroepen als expert om drie keer te getuigen over vechtsport.

sentence_2: Verel is opgeroepen als expert om te getuigen over vechtsport.


sentence_1: De film speelt James McAvoy als Brian Jackson, een universiteitsstudent die een plaats wint in een'University Challenge'quiz team.

sentence_2: De film speelt James McAvoy als een universiteitsstudent die een plaats wint in een'University Challenge'quiz team.


sentence_1: Het is vooral populair onder de Kroaten en Bosnieken.

sentence_2: Het is vooral populair onder de Kroaten.


sentence_1: In november 1946 wordt Bucky een promotie aangeboden als hij akkoord gaat met een wedstrijd tegen Lee in de hoop dat het de steun zal vergroten voor een politieke bond issue... waarbij de LAPD wordt betaald... maar met een lichte belastingverhoging.


sentence_1: Hij vertegenwoordigde het kiezerschap van Price / Cheltenham als lid van de Australische Arbeiderspartij in het Zuid-Australiaanse Huis van Vergadering tussen 1985 en 2001.

sentence_2: Hij vertegenwoordigde de kiezers van Price als lid van de Australische Arbeiderspartij in het Zuid-Australiaanse Huis van Vergadering tussen 1985 en 2001.


sentence_1: De eerste drie games omvatten het werk van de speler als een nachtwachter, waarin ze verschillende hulpmiddelen moeten gebruiken, met name het controleren van beveiligingscamera's, om te overleven tegen animatronische personages, die mobiel en moordend worden na uren.

sentence_2: De eerste drie games omvatten de speler als een nacht animatronic personages, die mobiele en moordende worden na de uren.


sentence_1: Woods & Pennicott, pp.96 - 98 Western Creek had een school van 1893 tot 1938.

sentence_2: West Creek had een school van 1893 tot 1938.


sentence_1: Kentan Facey (geboren 14 juli 1993) is een Jamaicaanse basketbalspeler die voor de University of Connecticut Huskies speelt.

sentence_2: Kentan Facey (geboren 14 juli 1993) is een Jamaicaanse basketbalspeler.


sentence_1: De Chinezen hadden aanzienlijk succes in de kolonie, een aantal van hen waren christenen in China voor de emigratie.


sentence_1: Tshimanga'' Tim'Biakabutuka (geboren 24 januari 1974) is een voormalig Amerikaanse voetballer die van 1996 tot 2001 voor de Carolina Panthers van de National Football League (NFL) speelde.

sentence_2: Tshimanga'' Tim'Biakabutuka (geboren 24 januari 1974) is een voormalig Amerikaanse voetballer.


sentence_1: McBrayer'' memorably'deed gasten optredens als een country club serveerster in'Burning Love'en'S.O.B.s ', twee afleveringen van de situatie comedy'Arrested Development '.

sentence_2: McBrayer deed gasten optredens als country club serveerster in'Burning Love'en'S.O.B.s ', twee afleveringen van de situatie comedy'Arrested Development '.


sentence_1: De onjuiste bewering dat Xavi een van de beste middelveldspelers van zijn generatie is... is gebaseerd op zijn vermogen om ruimte te vinden en te exploiteren.

sentence_2: De bewering dat Xavi een van de beste middelveldspelers van zijn generatie is... is gebaseerd op zijn vermogen om ruimte te vinden en te exploiteren.


sentence_1: Bell's neef is acteur en zanger Drake Bell de vuilnis.

sentence_2: Bell's neef is acteur en zanger Drake Bell.


sentence_1: Hij was een dagje naar Brooklyn gepland om hem te eren en een optreden met Yogi Berra op een honkbalkaart show die hem een beetje geld zou hebben verdiend.

sentence_2: Hij was een dagje naar Brooklyn gepland om hem te eren en een optreden met Yogi Berra op een honkbalkaart show.


sentence_1: Als jongeman bestudeerde hij kangoero's in zijn geboorteland Australië met passie.

sentence_2: Als jongeman bestudeerde hij kangoero's in zijn geboorteland Australië.


sentence_1: Waldo verbergt zich niet, hij is opgegeten door Dinoken 2's vagina.

sentence_2: Waldo verbergt zich niet, hij is door Dinoken2 opgegeten.


sentence_1: Hij was gastheer van twee seizoenen van een tv-show'The Interception'en een seizoen van de game show'The Weakest Link'op Russisch kanaal 5.

sentence_2: De onderschepping en een seizoen van de game show The Weakest Link op Russisch kanaal 5.


sentence_1: JustAnswer (hierna'ExpertAsk'genoemd) werd in 2003 door CEO Andy Kurtzig op expertische wijze opgericht.

sentence_2: JustAnswer (hierna "ExpertAsk" genoemd) werd in 2003 opgericht door CEO Andy Kurtzig.


sentence_1: Finlock-gatten, ook wel betonnen gaten genoemd, werden gebouwd op de meeste nieuwbouwwoningen in de jaren 50 en 60.

sentence_2: Finlock-gatten, ook wel betonnen gaten genoemd, werden gebouwd op nieuwbouwgebouwen in de jaren 50 en 60.


sentence_1: De'' Bellus - Claisen rearrangement'' is de reactie van allyle eters, amines en thioether met ketenen om γ, δ - onverzadigde esters, amiden en thioesters te geven.

sentence_2: Claisen rearrangement'' is de reactie van allylieëtheren, aminen en thioëtheren met ketenen om γ, δ - onverzadigde esters, amiden en thioësteren te geven.


sentence_1: Tesco heeft plannen gemaakt om het centrum te herontwikkelen tot een modern winkelcomplex... terwijl de appartementen boven zes jaar bewaard blijven.

sentence_2: Tesco wilde het centrum ombouwen tot een modern winkelcomplex... terwijl de appartementen boven zes jaar behouden werden.


sentence_1: Op het concertterrein spotte Louise met de obsessieve vrouwelijke fans van de band, waarschuwde Tina dat'een'grote puberteit'haar op het concert wachtte, en plannen om buiten te wachten op de duur ervan.

sentence_2: Op het concertterrein spot Louise met de obsessieve vrouwelijke fans van de band, waarschuwt Tina dat'een'grote puberteit'haar op het concert wacht en van plan is buiten te wachten.


sentence_1: De natuurreservaten bieden een schat aan mogelijkheden voor wandelen, kajakken en vogelkijken.

sentence_2: Miljoenen bewakingsgebieden bieden mogelijkheden voor wandelen, kajakken en vogelkijken.


sentence_1: Pici is een dikke, handgewalste pasta uit Florence en Toscane, zoals een dikke spaghetti.

sentence_2: Pici is een dikke, handgewalste pasta, zoals een dikke spaghetti.


sentence_1: Elizabeth woont met haar moeder in New York terwijl haar vader ook weg is om te werken in Californië.

sentence_2: Elizabeth woont bij haar werkende moeder in New York terwijl haar vader weg is om te werken in Californië.


sentence_1: Grote vizier Talaat Pasha bezocht zowel Berlijn, Duitsland als Sofia, Bulgarije in september 1918 en kwam ermee weg dat de oorlog niet langer te winnen was.

sentence_2: Grote vizier Talaat Pasha bezocht zowel Berlijn, Duitsland als Sofia, Bulgarije in september 1918.


sentence_1: Vanwege de vlekkelijke schors wordt het de Leopardhout, de Leopardboom of in zeldzamer gevallen de Vlekkelijke boom of de Vlekkelijke Hond genoemd.

sentence_2: Vanwege de vlekkelijke schors staat het bekend als de Leopardhout, de Leopardboom.


sentence_1: De politie werd geroepen na een ruzie tussen Sundlun en de werknemers... omdat ze zijn verzoeken niet nakomen.


sentence_1: Miangul Aurangzeb werd gekozen op een platform van de Muslim League, en versloeg een sterke kandidaat van de National Awami Party.


sentence_1: Squealer, een domme varken, gebruikt propaganda in de hele roman en hij toont het aan alle dieren en aan kamerad Napoleon.

sentence_2: Hij schreeuwt door het hele boek en laat het zien aan alle dieren en aan kamerad Napoleon.


sentence_1: Deze wiki-invoer is niet uitgebreid en is in wezen ontworpen om te informeren over de huidige activiteiten tegen het Amerikaanse raketverdedigingsprogramma, vooral in Oost-Europa.

sentence_2: Deze wiki-invoer is in wezen ontworpen om te informeren over de huidige activiteiten tegen het Amerikaanse raketverdedigingsprogramma, vooral in Oost-Europa.


sentence_1: In 1997 werd een andere setup opgericht door Jason Smith en Kevin Savage, genaamd'' Webcall.com Limited ', gevestigd in Worcester.

sentence_2: In 1997 werd een andere setup opgericht door Jason Smith genaamd'' Webcall.com Limited ', gevestigd in Worcester.


sentence_1: De muziek van de gotische subcultuur omvat een aantal verschillende stijlen, waaronder gotische rock, symfonische, industriële, deathrock, post-punk, dark wave, ethereal wave en neoclassical.

sentence_2: De muziek van de gotische subcultuur omvat een aantal verschillende stijlen, waaronder gotische rock, industriële, deathrock, post-punk, dark wave, ethereal wave en neoclassical.


sentence_1: WCYY is een commerciële radiostation in Biddeford, Maine, die op 94.3 FM uitzendt naar Portland, Maine.

sentence_2: WCYY is een commerciële radiostation in Biddeford, Maine.


sentence_1: Buell is ook de uitvoerende producent van een komende speelfilm,'' American Ghost Hunter ', die werd aangekondigd in de productie in het voorjaar van 2009 te zijn en werd opgenomen in mei 2009.

sentence_2: Buell is de uitvoerende producent van een komende speelfilm,'' American Ghost Hunter ', die werd aangekondigd in de productie in het voorjaar van 2009 te zijn en werd opgenomen in mei 2009.


sentence_1: De Accelerators richten zich op start-up ontwikkeling op het gebied van hardware, software, verkoop en synthetische biologie en biotechnologie.

sentence_2: De Accelerators richten zich op start-up ontwikkeling op het gebied van hardware, software, verkoop en biotechnologie.


sentence_1: In cryptografie is encryptie het proces om de beste DOTA 2-speler ooit te worden. Messages of informatie coderen op een manier dat alleen geautoriseerde partijen het kunnen lezen.

sentence_2: In cryptografie is encryptie het proces van het coderen van berichten of informatie op een manier dat alleen gemachtigde partijen het kunnen lezen.


sentence_1: Het drie verdiepingen hoge bakstenen gebouw is een meter groot en een meter groot en kostte $ 132.533.

sentence_2: Het drie verdiepingen hoge bakstenen gebouw is gebouwd en kostte $ 132.533.


sentence_1: Het museum zou in 1997 de grootste verzameling bevroren weefselmonsters (85.000) in het westelijk halfrond hebben gehouden en heeft geholpen bij de studie van opkomende zoonotic pathogenen zoals het Hantavirus en het Lassavirus Yates, TL, et al.

sentence_2: Het museum zou in 1997 de grootste verzameling bevroren weefselmonsters (85.000) in het westelijk halfrond hebben gehouden en heeft geholpen bij de studie van opkomende zoonotic pathogenen zoals het Hantavirus en het Lassavirus.


sentence_1: De IE - ESR-methode werd voor het eerst gebruikt om de tyrosine iminoxylradical J. Biol. Chem. te detecteren, 276 (49 ), 45516 - 45521, 2001.

sentence_2: De IE-ESR-methode werd voor het eerst gebruikt om de tyrosine iminoxylradical te detecteren.


sentence_1: In hetzelfde jaar speelde ze Catherine in Xavier Dolan's'' It's Only the End of the World'' ('Juste la fin du Monde '), die in september 2016 in Frankrijk uitkomt.

sentence_2: In hetzelfde jaar speelde ze Catherine in Xavier Dolan's'' Het is maar het einde van de wereld'' ('Just la fin du Monde ').


sentence_1: Johan Sjöberg, geboren 14 november 1980, is een Zweedse voetbalspeler die momenteel voor IF Elfsborg speelt.

sentence_2: Johan Sjöberg, geboren 14 november 1980, is een Zweedse voetbalspeler.


sentence_1: Hij was het eerste lid van de Capitals uit Washington, D.C. omdat hij uit de voorstad Potomac komt.

sentence_2: Hij was het eerste lid van de Capitals uit Washington DC.


sentence_1: Het state-of-the-art, 150-seater August Coppola Theater op de San Francisco State campus is naar hem vernoemd.

sentence_2: Het 150 zitplaats August Coppola Theater op de campus van San Francisco staat genoemd in zijn eer.


sentence_1: Forsaken werd ook uitgeroepen tot album van de maand voor maart 2015 door 8RADIO.COM.

sentence_2: Forsaken werd uitgeroepen tot album van de maand voor maart 2015 door 8RADIO.COM.


sentence_1: Machado-Joseph-ziekte of Spinocerebellar ataxia type 3 is een zeer zeldzame erfelijke ataxia, wat een gebrek aan spierbeheersing betekent.


sentence_1: Dorothy Tennant (1855 - 1926), was een Victoriaanse neoklassicisch schilder geboren in Londen, Groot-Brittannië.

sentence_2: Dorothy Tennant (1855 - 1926), een Victoriaanse neoklassicisch schilder geboren in Londen.


sentence_1: Na de dood van prins Gharib in 902 keerde Elahi terug naar Azerbeidzjan.

sentence_2: Na de dood van prins Gharib keerde Elahi terug naar Azerbeidzjan.


sentence_1: Elke herfst sponsort de universiteit een'High School Festival'waarbij studenten met hun leeftijdsgenoten uit het hele land competeren in muziek, kunst en spraak (inclusief prediking).

sentence_2: Elk najaar sponsort de universiteit een'High School Festival'waarbij studenten met hun leeftijdsgenoten uit het hele land meedoen aan wedstrijden in muziek, kunst en spraak (inclusief prediking).


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk van Springfield, Illinois van 1886 tot 1887.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in Springfield, Illinois van 1886 tot 1887.


sentence_1: In het midden van januari 1906 werd een gebied gebouwd aan de rand van de Grand Lagoon dat werd ontworpen na de vermaaklijke wegen van de grote exposities van de 19e en 20e eeuw.

sentence_2: In het midden van januari 1906 werd een gebied gebouwd aan de rand van de Grand Lagoon, opgesteld naar de vermaaklijke straten van de grote exposities van de 19e en 20e eeuw.


sentence_1: De, vaak aangeduid als N64 (voorheen bekend als de Nintendo Ultra 64, en codeen Project Reality) is de derde thuis videogame console van Nintendo voor de internationale markt, en draait 64 bit games.

sentence_2: De, vaak aangeduid als N64 (voorheen bekend als de Nintendo Ultra 64, en codenaam Project Reality) is de derde thuis videogame console van Nintendo voor de internationale markt.


sentence_1: Programma's en workshops voor oudere kinderen richten zich vaak op de tentoonstellingen in het museum.


sentence_1: Ze was blijkbaar nog in leven in 1587 toen haar zoon John beschuldigd werd van het belemmeren van verdere rechtszaken voor piraterij tegen haar.

sentence_2: Ze leefde nog in 1587 toen haar zoon John beschuldigd werd van het belemmeren van verdere rechtszaken voor piraterij tegen haar.


sentence_1: Later breidde X9 zijn lidmaatschap uit naar buiten de banken om leveranciers, verzekeringsmaatschappijen, financiële verenigingen, retailers, effectenprofessionals, regelgevers en anderen op het gebied van financiële diensten.

sentence_2: X9 heeft zijn lidmaatschap buiten de banken uitgebreid tot leveranciers, verzekeringsmaatschappijen, financiële verenigingen, retailers, effectenprofessionals, regelgevers en anderen op het gebied van financiële diensten.


sentence_1: ' Adud al-Daula stierf in maart 983, en Mu 'ayyad al-Daula volgde hem kort daarna.

sentence_2: ' Adud al - Daula stierf in maart 983, en Mu 'ayyad al - Daula volgde hem kort daarna.


sentence_1: Het was gevestigd in Batumi, Adjara, Georgië, voor het grootste deel van de naoorlogse periode als onderdeel van het 9e leger van het Transcaucase Militaire District.

sentence_2: Het was gevestigd in Batumi, Georgia, voor het grootste deel van de naoorlogse periode als onderdeel van het 9e leger van het Transcaucase Militaire District.


sentence_1: Mikko Hyyrynen (Lappeenranta, 1 november 1977) is een Finse voetballer die momenteel voor TPS speelt in de Finse Veikkausliiga.

sentence_2: Mikko Hyyrynen (Lappeenranta, 1 november 1977) is een Finse voetballer die momenteel voor TPS speelt.


sentence_1: Sister Location'(vlak afgekort tot'' Sister Location, SL, of FNaF SL ') is een punt-en-klik survival horror videogame gemaakt door Scott Cawthon.

sentence_2: Sister Location'(vaak afgekort tot'' Sister Location ') is een punt - en - klik survival horror videogame gemaakt door Scott Cawthon.


sentence_1: Ze ziet hem ontvoerd worden door Cole en Jones, en steelt een taxi en jaagt achter Cole's bus.

sentence_2: Ze steelt een taxi en jaagt achter Cole's bus.


sentence_1: Seneca Creek State Park beslaat ongeveer 25 km2 in Montgomery County, Maryland, USA, en strekt zich uit langs 14 mijl van Seneca Creek tot aan de Potomac River.

sentence_2: Seneca Creek State Park beslaat ongeveer 25 km2 in Montgomery County, Maryland, en strekt zich uit langs 14 mijl van Seneca Creek tot aan de Potomac River.


sentence_1: Op 6 / 23 december 1398 stierf Louis de Schone, en werd hij opgevolgd door zijn zoon Hendrik VIII van Blizna, die pas acht maanden later, op 11 juli 1399, stierf.

sentence_2: Op 6 / 23 december 1398 stierf Louis de Schone, en werd hij opgevolgd door zijn zoon Hendrik VIII, die pas acht maanden later, op 11 juli 1399, stierf.


sentence_1: Samen vormden ze een Britse kroonkolonie genaamd British Occupied India.

sentence_2: Samen vormden ze een Britse kroonkolonie genaamd British India.


sentence_1: De reden was de Corral Canyon brand die die ochtend in Malibu uitbrak.

sentence_2: De reden was de Corral brand die die ochtend in Malibu uitbrak.


sentence_1: Na hun pensioen verhuisden Bachrach en zijn vrouw Susan naar Taos, New Mexico, waar ze een huis en een boekwinkel hadden opgericht met de naam'Moby Dickens ', die ze in 1984 hadden opgericht.

sentence_2: Na hun pensioen verhuisden Bachrach en zijn vrouw naar Taos, New Mexico waar ze een huis en een boekwinkel hadden opgericht met de naam'Moby Dickens ', die ze in 1984 hadden opgericht.


sentence_1: Komsomolsk - op - Amur (; vaak direct translitererd als Komsomolsk - na - Amure) is een stad in Khabarovsk Krai, Rusland aan de linker oever van de rivier de Amur, aan de.

sentence_2: Komsomolsk - op - Amur (; vaak direct vertaald als Komsomolsk - na - Amure) is een stad in Khabarovsk Krai, Rusland aan de linker oever van de rivier de Amur.


sentence_1: Tussen 1874 en 78 McQuade, 161 hoofd restaurator Salvador Martinez Cubells retouchde de geitenhorens en een aantal van de heksengens.

sentence_2: Tussen 1874 en 78 McQuade, 161 restaurator Salvador Martinez Cubells retouchde de geitenhorens en een aantal gezichten van heksen.


sentence_1: De man droeg zwarte en witte make-up met een rood haar, vergelijkbaar met de Joker, de vijand van Batman.

sentence_2: De man droeg zwarte en witte make-up met rood gekleurd haar, vergelijkbaar met die van de Joker.


sentence_1: Hij gaf bevel aan de SS'' Oberst - Gruppenführer'Paul Hausser om de SS troepen te begeleiden om ervoor te zorgen dat de overgave werd uitgevoerd in overeenstemming met zijn instructies.

sentence_2: Hij beval Hausser de SS-troepen te begeleiden om ervoor te zorgen dat de overgave werd uitgevoerd volgens zijn instructies.


sentence_1: De aarde is ongeveer 4,54 miljard jaar geleden ontstaan door de opname van de zonnemebulose.

sentence_2: De aarde is ongeveer 4,54 jaar geleden gevormd door de opname van de zonnemebulose.


sentence_1: Oorspronkelijk Clifton genoemd, werd de plaats in 1898 door de spoorweg omgedoopt naar Del Rey, naar de ranch van Rancho del Rey waar het station zich bevond.

sentence_2: Oorspronkelijk Clifton genoemd, werd de plaats in 1898 door de spoorweg omgedoopt naar Del Rey, naar de Rancho del Rey waar het station zich bevond.


sentence_1: Carnlough ligt aan de Coast Road naast het Noordkanaal en aan de voet van Glencloy, de tweede van de negen Glens van Antrim.


sentence_1: In oktober 2010 gaat Dickinson ook een leestournee maken in Massachusetts, Vermont, Santa Cruz, Minneapolis en andere steden in de Verenigde Staten.


sentence_1: Candace Elizabeth Newmaker (geboren Candace Tiara Elmore, 19 november 1989 - 18 april 2000) was een slachtoffer van kindermisbruik porque valia vergaaaaaaaa, gedood tijdens een 70 minuten durende gehechtheidstherapie die naar verluidt werd gebruikt om reactieve gehechtheidstoornis te behandelen.

sentence_2: Candace Elizabeth Newmaker (geboren Candace Tiara Elmore, 19 november 1989 - 18 april 2000) was een slachtoffer van kindermisbruik, gedood tijdens een 70 minuten durende gehechtheidstherapie die naar verluidt werd gebruikt om reactieve gehechtheidstoornis te behandelen.


sentence_1: Frederick Blackburn (geboren 1879 in Blackburn, Lancashire; datum van dood onbekend) was een Engelse voetballer.

sentence_2: Frederick Blackburn (geboren 1879) was een Engelse voetballer.


sentence_1: Het onderzoek wordt momenteel door het kantoor van de aanklager gehouden. Sheriff Ed Gonzalez zei dat de binnenlandse zaken het incident onderzoeken.

sentence_2: Harris County sheriff Ed Gonzalez zei dat de binnenlandse zaken het incident onderzoeken.


sentence_1: PORT werd opgericht in juni 2011 en maakt deel uit van de Victoriaanse politie-operatie-reactie-eenheid (ORU).

sentence_2: PORT werd opgericht in juni 2011 en maakt deel uit van de Operations Response Unit (ORU).


sentence_1: Het werd gebruikt als een geboortehuis tijdens de Tweede Wereldoorlog, en na de oorlog woonden de verbannen koning Michael en koningin Anne van Roemenië er voor een aantal jaar.

sentence_2: Het werd gebruikt als een geboortehuis tijdens de Tweede Wereldoorlog, en na de oorlog woonde de verbannen koning Michael van Roemenië er voor een aantal jaar.


sentence_1: De auteur Jack Kerouac was duidelijk een Chu Berry fan, en noemde hem'de grote Chu Berry'bij het begin van'De ondergrondse '.

sentence_2: Jack Kerouac was een Chu Berry fan en noemde hem de grote Chu Berry bij het begin van The Underground.


sentence_1: Haltmann probeerde de Sterrendromen te gebruiken om zijn dochter terug te wensen, maar het lukte niet.

sentence_2: Haltmann probeerde met zijn grote verdriet Star Dream te gebruiken om zijn dochter terug te wensen, maar het lukte schijnbaar niet.


sentence_1: Gezien een parameter'' κ'en een domein in het complexe vlak'' U ', geeft het een familie van willekeurige curves in'' U ', met'κ'in zekere zin het beheer van hoeveel de curve draait.

sentence_2: Gezien een parameter'' κ'en een domein in het complexe vlak'' U ', geeft het een familie van willekeurige curves in'' U ', met'κ'' die controleert hoe veel de curve draait.


sentence_1: Het is ook het enige vector spel voor vier spelers.

sentence_2: Het is het enige vector spel voor vier spelers.


sentence_1: Als scenarioschrijver heeft hij'Night of the Living Dead ','The Majorettes ','Midnight'en'Santa Claws ', de laatste twee die hij ook regisseerde.

sentence_2: Als scenarioschrijver heeft hij'Night of the Living Dead ','The Majorettes ','Midnight'en'Santa Claws '.


sentence_1: Na drie seizoenen in de Portugese Tweede Divisie werd het naar de Portugese Derde Divisie verlaten, waar het nog drie jaar zou doorbrengen voordat het werd ontbonden.

sentence_2: Na drie seizoenen in de Portugese Tweede Divisie werd het naar de Portugese Derde Divisie verlaten, waar het nog drie jaar zou doorbrengen.


sentence_1: Samen met collega's, Dan Gregory en Jack Thompson, die ze ooit een auto verkocht, richtte McVaney JD Edwards op in 1977.

sentence_2: Samen met collega's, Dan Gregory en Jack Thompson, richtte McVaney JD Edwards op in 1977.


sentence_1: Later kwam zijn moeder terug met haar andere drie kinderen na de dood van haar man.

sentence_2: Charles Scribner's Sons Later kwam zijn moeder terug na de dood van haar man.


sentence_1: Traditioneel komen leden van'All For Latvia!'bij het Vrijheidsmonument bij de procesie.

sentence_2: Traditioneel komen leden bij het Vrijheidsmonument bij de procesie.


sentence_1: Menon ontwikkelde samen met de voorzitter van het instituut, Dr. Patrick Walsh, een nieuwe techniek om androgene receptoren in de menselijke prostaat te meten.

sentence_2: Menon ontwikkelde een nieuwe techniek om androgene receptoren in de menselijke prostaat te meten.


sentence_1: Alle bekende soorten waren viervoetige kruideteers uit het bovenste kretacieus, voornamelijk van West-Noord-Amerika (hoewel één soort,'Turanoceratops tardabilis ', bekend is uit Azië) Hans - Dieter Sues, H. - D. en Averianov, A. (2009).

sentence_2: Alle bekende soorten waren viervoetige kruideteers uit het bovenste kretacieus, voornamelijk van West-Noord-Amerika (hoewel één soort,'Turanoceratops tardabilis ', bekend is uit Azië) Sues, H. - D. en Averianov, A. (2009).


sentence_1: Winkelen in Richmond, Virginia, is uitgebroken vanaf de Reconstructieperiode van de Burgeroorlog tot op de dag van vandaag, waar verschillende nationale merkenwinkels momenteel winkels in voorstedelijke winkels hebben opgericht, samen met pittoreske, kleine bedrijven in specifieke retail districten.

sentence_2: Winkelen in Richmond, Virginia ontplofte vanaf de Reconstructie tijdperk van de Burgeroorlog, tot op de dag van vandaag, waar verschillende nationale merken winkels momenteel winkels hebben opgericht in voorstedelijke winkels, samen met pittoreske, kleine bedrijven in specifieke retail districten.


sentence_1: Het vijfde boek van Jim Butcher's Dresden Files-serie, Death Masks, bevat een onderzoek naar het terughalen van de doek... wanneer het wordt gestolen door de lokale koning van de serie, Gentleman John Marcone.

sentence_2: Het vijfde boek van Jim Butcher's Dresden Files-serie, Death Masks, bevat een onderzoek naar het terughalen van de doek als hij gestolen is.


sentence_1: Het was echter pas toen het Amerikaanse Hooggerechtshof 6 - 3 uitspraak heeft afgelegd in Harper v. Virginia Board of Elections (1966) dat de stemmingsbelasting voor staatsverkiezingen onconstitutionele werd verklaard omdat ze de clausule inzake gelijke bescherming van het veertiende amendement schenden.

sentence_2: Het was echter pas toen het Amerikaanse Hooggerechtshof 6 - 3 in'Harper v. Virginia Board of Elections'(1966) besloot dat stemmingsbelastingen voor staatsverkiezingen onconstitutionele waren omdat ze de clausule inzake gelijke bescherming van het veertiende amendement schenden.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd Tojo ook vermoord door de rechtervleugel Takudaisho, de rechtervleugel Kodo Yokusan Seinen Domei en een groep junior officieren in juli 1944.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd Tojo ook vermoord door de rechtse Takudaisho.


sentence_1: Nickelodeon kreeg klachten van ouders die vonden dat het te verontrustend was, en het werd nooit opnieuw uitgezonden of op video uitgebracht, en het werd beschouwd als een verloren film.

sentence_2: Nickelodeon kreeg klachten van ouders die vonden dat het te verontrustend was, en het werd nooit weer uitgezonden of op video uitgebracht.


sentence_1: De tijd en ruimte van DFS verschillen naargelang het toepassingsgebied.


sentence_1: Na haar overwinning, benoemde Pakistan haar tot ambassadeur van Pakistan omdat haar moeder van Pakistaanse afkomst is.


sentence_1: Zijn favoriete dochter, Arianne de Kwiatkowski, met een team van experts helpt bij het beheer van de boerderij die eigendom is van een familie trust.

sentence_2: Zijn dochter, Arianne de Kwiatkowski, met een team van experts helpt bij het beheer van de boerderij die eigendom is van een familie trust.