sentence_1: Alejandro González Rojas (geboren 15 maart 1955 in Costa Rica) is een voormalig Costa Ricaanse voetbaldochter die het grootste deel van zijn carrière speelde voor LD Alajuelense in de Primera Division de Costa Rica.

sentence_2: Alejandro González Rojas (geboren 15 maart 1955 in Costa Rica) is een voormalig Costa Ricaanse doelman die het grootste deel van zijn carrière speelde voor LD Alajuelense in de Primera Division de Costa Rica.


sentence_1: De 3000 m2 grote tuin heeft een uitgebreide grasveld, beekken, seizoensgebonden planten en wandelpaden.

sentence_2: De tuin heeft een uitgebreide gazon, beekjes, seizoensgebonden planten en wandelpaden.


sentence_1: Toen hij uit de gevangenis werd vrijgelaten in 1911 was ze met minstens vier andere mannen bezig geweest, maar ze hebben nooit weer contact gehad en ze zagen elkaar nooit meer.

sentence_2: Toen hij uit de gevangenis werd vrijgelaten in 1911 was ze met minstens vier andere mannen bezig geweest, maar ze hebben nooit weer contact gehad en ze zagen elkaar niet meer.


sentence_1: Het feest is bijgewoond door Sidney, Tatum, hun vriend Randy Meeks (Jamie Kennedy) en meerdere andere studenten.

sentence_2: Het feest is bijgewoond door Sidney, Tatum, hun vriend Randy Meeks (Jamie Kennedy) en andere studenten.


sentence_1: In zijn herinnering werd het Mark Ashton Trust opgericht om geld te verzamelen voor mensen met hiv en sinds 2007 heeft het £ 20.000 opgehaald.

sentence_2: In zijn herinnering werd het Mark Ashton Trust opgericht om geld te verzamelen voor mensen met hiv.


sentence_1: De twaalf sjiiten zeggen dat Ali, die onder de orders van de profeet Mohammed stond om niet terug te vechten, geduldig moest zijn om bloedvergieten te voorkomen en in ketenen gevangen werd genomen.

sentence_2: De twaalf sjiiten zeggen dat Ali, die onder Mohammed's orders stond om niet terug te vechten, geduldig moest zijn om bloedvergieten te voorkomen en in ketenen gevangen werd genomen.


sentence_1: Met andere woorden, bedrijven komen op nieuwe markten binnen waar ze kansen met lage marktongelijkheid kunnen identificeren en vervolgens op markten binnenkomen met succesieve grotere psychische afstand Johanson en Vahle 1990.

sentence_2: Met andere woorden, bedrijven komen op nieuwe markten binnen waar ze kansen met lage marktongelijkheid kunnen identificeren en vervolgens op succesieve, grotere psychische afstand markten binnenkomen.


sentence_1: Een tijdstip is vaak te vinden in computerbeheersde apparatuur wanneer mensen niet gemakkelijk toegang tot de apparatuur hebben of niet op tijd kunnen reageren op fouten.

sentence_2: Een tijdstip is vaak te vinden in computerbeheersde apparatuur waar mensen niet gemakkelijk toegang tot de apparatuur hebben of niet op tijd kunnen reageren op fouten.


sentence_1: Naarmate de dagen voorbijgaan, zien Gilbert en Josephine elkaar en hebben ze uiteindelijk voor het eerst seks.


sentence_1: Kejriwal is een farji-gegradueerde van het Indian Institute of Technology Kharagpur en werkte in de Indian Revenue Service (IRS) als een Joint Commissioner van de Inkomstebelasting afdeling in New Delhi.

sentence_2: Kejriwal is afgestudeerd aan het Indian Institute of Technology Kharagpur en werkte in de Indian Revenue Service (IRS) als Joint Commissioner van de Inkomstebelasting afdeling in New Delhi.


sentence_1: Het omvat ook 242 eilanden en de nationale parken Krka en Kornati.

sentence_2: Het omvat 242 eilanden en de nationale parken Krka en Kornati.


sentence_1: Zijn moeder, Judith Anne (geboren Bourne), was secretaris. Hij studeerde aan St Joan of Arc, Haberfield, St Patrick's College, Strathfield en de Universiteit van Sydney.

sentence_2: Hij studeerde aan St Joan of Arc, Haberfield, St Patrick's College, Strathfield en de Universiteit van Sydney waar hij een Master of Public Affairs (MPA) behaalde.


sentence_1: Op een van de bijeenkomsten beschuldigde Mirra Brasco van het stelen van $ 250.000 van hem.

sentence_2: Op een van de bijeenkomsten beschuldigde Mirra Brasco van het stelen van $ 250.000.


sentence_1: De Groene Partij (,, ) is een Noorse politieke partij, opgericht in oktober 1988 uit een aantal lokale milieuvriendelijke verkiezingslijsten.

sentence_2: De Groene Partij (,, ) is een Noorse politieke partij.


sentence_1: Twee dagen later stierf Hendrik II in Chinon, en Richard het Leeuwenhart nam hem op als koning van Engeland, hertog van Normandië en graaf van Anjou.

sentence_2: Twee dagen later stierf Hendrik II. Richard de Leeuwenhart volgde hem op als koning van Engeland, hertog van Normandië en graaf van Anjou.


sentence_1: Oudin en Tesla coils zijn beide spark-gevoelige lucht-core transformator circuits die gebruik maken van resonantie om zeer hoge spanningen te genereren.

sentence_2: Oudin en Tesla coils zijn door een vonk geexciteerde lucht-core transformator circuits die resonans gebruiken om zeer hoge spanningen te genereren.


sentence_1: Begin jaren zeventig besloot Elmyr de Hory opnieuw zijn hand te proberen bij het schilderen, in de hoop zijn nieuwe bekendheid te benutten: deze keer zou hij zijn eigen, origineel werk verkopen.

sentence_2: In de vroege jaren'70 besloot de Hory opnieuw zijn hand te proberen bij het schilderen, in de hoop zijn nieuwe bekendheid te benutten: deze keer zou hij zijn eigen, origineel werk verkopen.


sentence_1: Lewis heeft een enorme kunstcollectie, geschatte waarde van 1 miljard dollar, en bevat werken van Picasso, Matisse, Lucian Freud en Francis Bacon en beeldhouwman Henry Moore.

sentence_2: Lewis heeft een enorme kunstcollectie en bevat werken van Picasso, Matisse, Lucian Freud en Francis Bacon en beeldhouwman Henry Moore.


sentence_1: Hij maakte invloedrijke vrienden die hem kennis maakten met de rijke Engelse samenleving.


sentence_1: De boodschap werd op 3 november 1708 door Guru Gobind Singh Ji gegeven in Nanded in de Indiase staat Maharashtra in India.

sentence_2: De boodschap werd op 3 november 1708 door Guru Gobind Singh Ji gegeven in Nanded in de staat Maharashtra in India.


sentence_1: Michael Graves (geboren 23 december 1968) is een Amerikaanse audio mastering engineer.

sentence_2: Michael Graves (geboren 23 december 1968) is een Amerikaanse audio-ingenieur.


sentence_1: Het werd in 2003 voltooid en is gebouwd volgens de richtlijnen van de Boston Redevelopment Authority (BRA).

sentence_2: Het werd in 2003 voltooid en werd gebouwd volgens de richtlijnen van de Boston Redevelopment Authority (BRA).


sentence_1: Mike Yard en Rory Albanese debatteren controversiële onderwerpen (bijvoorbeeld reparaties), maar veranderen hun standpunt in het midden.

sentence_2: Mike Yard en Rory Albanese debatteren over controversiële onderwerpen (bijvoorbeeld reparaties), maar veranderen hun standpunt in het midden.


sentence_1: Adkinson bracht zijn debuut EP'Disasterpiece'uit in augustus 2004, zijn eerste onderneming als solosanger / songwriter na vele jaren drumspelen in punk, rock, funk en progressive rock bands.


sentence_1: De baas van de Morolto crime familie en de belangrijkste antagonist van de roman.

sentence_2: De baas van de Morolto crime familie.


sentence_1: In 2004 werd een nieuwe Lehman Middle School geopend op 13th St. en Broad Ave NW, waardoor het oorspronkelijke gebouw grotendeels leeg was, het werd tijdelijk gebruikt om studenten te huisvesten terwijl verschillende basisscholen in Canton werden afgebroken en herbouwd.

sentence_2: In 2004 werd een nieuwe Lehman Middle School geopend op 13th St. en Broad Ave NW, waardoor het oorspronkelijke gebouw grotendeels leeg was.


sentence_1: Vítor Saba (geboren 11 juli 1990) is een Braziliaanse voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler voor Brescia Calcio speelt.

sentence_2: Vítor Saba (geboren 11 juli 1990) is een Braziliaanse voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler voor Brescia speelt.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn rollen in 'Drisyam', '1983', 'Sapthamashree Thaskaraha', 'Oru Vadakkan Selfie', 'Kunjiramayanam' en 'Adi Kapyare Kootamani'.

sentence_2: Hij is populair voor zijn rollen in 'Drisyam', '1983', 'Sapthamashree Thaskaraha', 'Oru Vadakkan Selfie', 'Kunjiramayanam' en 'Adi Kapyare Kootamani'.


sentence_1: Geconfronteerd met bitter koude, 20 km / h wind en George Allen's veteranen Chicago Blitz squad, Johnson gooide slechts 6 passes maar leidde een wedstrijd van 70 meter in het vierde kwartaal.

sentence_2: Geconfronteerd met bitter koude, 20 km / h wind en George Allen's veteranen Chicago Blitz squad, Johnson leidde een 70 meter lange wedstrijd winnen rit in het vierde kwartaal.


sentence_1: Het borstuitgangssyndroom GO Yanks (TOS) is een syndroom waarbij de borst uitgang bovenop wordt samengedrukt en een neurovasculaire bundel tussen de voorkant en de middenkant van de borst uitgaat.

sentence_2: Het thoracic outlet syndroom (TOS) is een syndroom waarbij de bovenste thoracic outlet wordt samengedrukt en een neurovasculaire bundel tussen de voorkant en de middenkant wordt samengedrukt.


sentence_1: Een variant met een 200 pk de Havilland Gipsy Six motor, gebouwd, maar niet gecertificeerd en ingetrokken.

sentence_2: Een variant met een 200 pk de Havilland Gipsy Six motor.


sentence_1: Hij scoorde een jaar later zijn eerste doel in een FIFA World Cup-kwalificatiewedstrijd tegen Bolivia.

sentence_2: Hij scoorde een jaar later zijn eerste doel in een FIFA World Cup-kwalificatiewedstrijd tegen.


sentence_1: Craig, pagina 169 Hij stelde zich opnieuw in de zetel in 1892 tegen, waardoor Morton's meerderheid tot 158 stemmen ( 4% van het totaal) was verkort, tegen 251 stemmen ( 7%) in 1889.


sentence_1: In 2008 werd het geselecteerd voor Oprah's Book Club en werd het opgenomen in een reeks van 10 wekelijkse'webinars'met Tolle en Oprah Winfrey op haar Oprah website.

sentence_2: In 2008 werd het geselecteerd voor de Oprah's Book Club en werd het opgenomen in een reeks van 10 wekelijkse'webinars'met Tolle en Oprah Winfrey.


sentence_1: Een kwaadaardige Ultralink die deel uitmaakt van een kwaadaardige schurk genaamd Dark Titan.

sentence_2: Een kwaadaardige Ultralink die deel uitmaakt van Dark Titan.


sentence_1: U kunt de optionele parameter'' filetype'' aanpassen om een ander beeldformaat te gebruiken dan de standaard PNG.

sentence_2: U kunt de optionele parameter om een ander beeldformaat dan de standaard PNG te gebruiken.


sentence_1: Kasturba Medical College, Manipal (KMC) is een medisch college in Manipal, Udupi District Karnataka, India.

sentence_2: Kasturba Medical College, Manipal (KMC) is een medisch college in Manipal, Karnataka, India.


sentence_1: Het ligt tussen de Jackdaw en de Carrion Crow in grootte (lengte 40 cm) maar is relatief slanker dan beide.

sentence_2: Het ligt tussen de Jackdaw en de Carrion Crow in grootte (40 cm lang) maar is slanker dan beide.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 25 oktober 2010 als de lead single van zijn tweede EP met dezelfde naam.

sentence_2: Het werd uitgebracht als de lead single van zijn tweede EP met dezelfde naam.


sentence_1: Op 7 november 1910 werd de beroemde Russische schrijver Leo Tolstoy ziek op het station Astapovo en stierf hier.

sentence_2: Op 7 november 1910 werd de Russische schrijver Leo Tolstoy ziek op het station Astapovo en stierf hier.


sentence_1: In 2016 werden er nog meer renovaties uitgevoerd, waaronder een verbeterde verwarming / koeling, nieuwe interne verlichting en de vervanging van de ijsvloer.

sentence_2: In 2016 werden er nog meer vernieuwingen uitgevoerd, waaronder een verbeterde verwarming / koeling, nieuwe interne verlichting en de vervanging van de ijsvloer.


sentence_1: Gedwongen om te duiken, zat U-123 op de bodem, slechts 20 meter onder het oppervlak. Toen de destroyer, USS Dahlgren, zes diepgooien liet vallen.

sentence_2: Gedwongen om te duiken, zat U-123 op de bodem, slechts 20 meter onder het oppervlak. Toen de vernietiger zes diepgaandopnamen liet vallen.


sentence_1: Andere wijzigingen waren een grotere brandstof tank, roestvrij staal remlijnen, standaard 4 wiel disc remmen met ABS, een gewijzigde voorgril fascia die een scheur in het toestel had om de luchtstroom naar de radiator te verhogen, en een gecertificeerde kalibratie snelheidsmeter.

sentence_2: Andere wijzigingen waren een grotere brandstof tank, roestvrij staal remlijnen, standaard 4 wiel disc remmen met ABS, een gewijzigde voorgril fascia die een scheur had om de luchtstroom naar de radiator te verhogen, en een gecertificeerde kalibratie snelheidsmeter.


sentence_1: Johnson 1914 pp.45 - 46 Corbett kreeg al snel een reputatie in Boston als'' lokale excentriek'en religieuze fanaticus.


sentence_1: José Wilker begon zijn carrière als radioaannouncer bij Radio in Ceará, waar hij geboren werd.

sentence_2: Hij verhuisde naar Recife waar hij begon te werken in het theater als lid van'''Movimento de Cultura Popular (MPC)''.


sentence_1: Cross zei:'Het zal zeker een oude vriend zijn die ik zal missen,'zegt Cross.

sentence_2: Cross zei:'Het zal een oude vriend zijn die ik zeker zal missen.


sentence_1: Daltrey nam in 1980 een pauze van de Who om te werken aan de film'McVicar ', waarin hij de hoofdrol van bankovervaller John McVicar speelde.

sentence_2: Daltrey nam in 1980 een pauze om te werken aan de film'McVicar ', waarin hij de hoofdrol van bankovervaller John McVicar speelde.


sentence_1: Ze slaagt erin om de spreuk op tijd af te maken voor Amara sterft, Bonnie wordt de nieuwe anker en Silas is gevangen in de andere kant.

sentence_2: Ze slaagt erin om de spreuk net op tijd af te maken voor Amara sterft.


sentence_1: Muhammad Abdi Yusuf (,,, geboren 1 juli 1941) was de voormalige premier van Somalië van 8 december 2003 tot 3 november 2004.

sentence_2: Muhammad Abdi Yusuf (,,, geboren 1 juli 1941) was de eerste minister van Somalië van 8 december 2003 tot 3 november 2004.


sentence_1: Ze is geboren in Bushey, Hertfordshire in 1951 en groeide op in Harrow, Middlesex.

sentence_2: Ze is geboren in Bushey, Hertfordshire en groeide op in Harrow, Middlesex.


sentence_1: Vingervlies kan worden gebruikt bij een breed scala aan medische procedures en onderzoeken, bijvoorbeeld bij het toepassen van een topisch medicijn of tijdens het digitale rektumonderzoek.

sentence_2: Vingervlies kan worden gebruikt bij een breed scala aan medische procedures en onderzoeken, bijvoorbeeld bij het toepassen van een topisch medicijn of tijdens een digitaal rectumonderzoek.


sentence_1: Nadat hun partnerschap in november 1952 eindigde.


sentence_1: Na de moord op Caesar, lepidus, ondanks zijn loyaliteit aan de senaat, verbond zich met Marcus Antonius in een gezamenlijke poging tot macht.

sentence_2: Na de moord op Caesar, lepidus, ondanks het verzekeren van de Senaat van zijn loyaliteit, verbonden zich met Mark Antony.


sentence_1: De piloot had twee toeristen en hun tolk net laten liggen bij een visserskamp toen een van de wielen in een waterbodenlanding zat en het gebeegelde.

sentence_2: De piloot had twee toeristen en hun tolk neergelaten in een visserskamp, toen een van de wielen in water stortte en het gebeegelde.


sentence_1: De energiewaarde per 100 g (3,5 oz) portie van de gewone mango is 250 kJ (60 kcal) en die van de appel mango is iets hoger (79 kcal per 100 g).

sentence_2: De energiewaarde per 100 g (3,5 oz) portie van de gewone mango is 250 kJ (60 kcal) en die van de appel mango is iets hoger (per 100 g).


sentence_1: NEXTV America biedt momenteel meer dan 40 kanalen uit Europa en Azië aan.

sentence_2: NEXTV biedt momenteel meer dan 40 kanalen uit Europa en Azië aan.


sentence_1: Ze was ook de stem van Beatrice, een boosblijvende blauwvogel, in de animatie miniseries'Over the Garden Wall ', die de Primetime Emmy Award voor uitstekend animatieprogramma kreeg.

sentence_2: Ze was ook de stem van Beatrice, een boosblijvende blauwvogel, in de animatie miniseries'Over the Garden Wall '.


sentence_1: Het is echter een zeer fijn hotel in oude stijl, voor de mensen behouden, maar niet een fancy hotel, met een lang uitziende gevulde wombat in een trots plaats boven op de hoofdkoelkast.

sentence_2: Het is echter een zeer fijn hotel in oude stijl, maar niet een fancy hotel, met een lang uitziende gevulde wombat op de top van de hoofdkoelkast.


sentence_1: Project Iran wordt gecreëerd door Perzisch-Perzische taalkundigen die expertise hebben in Iraanse binnenlandse en buitenlandse beleid.

sentence_2: Project Iran wordt gecreëerd door Perzische taalkundigen die expertise hebben in Iraanse binnenlandse en buitenlandse politiek.


sentence_1: Caring heeft het voormalige Amerikaanse marine gebouw gekocht op Grosvenor Square, dat hij van plan is om te veranderen in luxe appartementen.

sentence_2: Caring heeft het voormalige Amerikaanse marine gebouw gekocht in Grosvenor Square.


sentence_1: Arsuz at is een deel van het district İskenderun van de provincie Hatay.

sentence_2: Arsuz is een deel van het district İskenderun van de provincie Hatay.


sentence_1: Christopher Schorch (geboren 30 januari 1989) is een Duitse voetballer die als centrale verdediger voor MSV Duisburg speelt.

sentence_2: Christopher Schorch (geboren 30 januari 1989) is een Duitse voetballer die als centrale verdediger speelt.


sentence_1: Opgericht door mevrouw Uribe (ook bekend als mevrouw G. Richaud) op 21 juni 1927 in Zapopan, Jalisco, Mexico als een geheime katholieke vrouwen militaire logistieke samenleving die zich organiseerde om de Mexicaanse Cristero oorlog inspanning te ondersteunen.

sentence_2: Opgericht door mevrouw Uribe (ook bekend als mevrouw G. Richaud) op 21 juni 1927, in Zapopan, Jalisco, Mexico.


sentence_1: De Massachusetts State Navy had op een gegeven moment 698 schepen in zijn vloot en voerde heldhaftige gevechten zo ver weg als de kust van Spanje.

sentence_2: De Massachusetts State Navy had op een gegeven moment 698 schepen in zijn vloot en vocht gevechten zo ver weg als de kust van Spanje.


sentence_1: Het Koninklijk Regiment van Canada is een van de grootste regimenten van de Canadese Primary Reserve.

sentence_2: Het Koninklijk Regiment van Canada is het grootste legerregiment van de Canadese Primary Reserve.


sentence_1: In 1997 had Gamal de kans om tijdens de Gianni Versace mode show op te treden, terug te keren naar die show in 1998.

sentence_2: In 1997 had Gamal de kans om tijdens de Gianni Versace mode show te optreden.


sentence_1: Vijf bij vijf, Mateo, is de beste van 25 mogelijke subjectieve antwoorden die gebruikt worden om de kwaliteit van communicatie te beschrijven.

sentence_2: Vijf bij vijf is de beste van 25 mogelijke subjectieve antwoorden die worden gebruikt om de kwaliteit van communicatie te beschrijven.


sentence_1: In 1995 kreeg Alaska Jeffrey Cariaso en Enan Teves uit de draft en voegde hij centraal Edward Juinio toe.

sentence_2: In 1995 kreeg Alaska Jeffrey Cariaso uit de draft en voegde hij centraal Edward Juinio toe.


sentence_1: Het FIBA Asia Under-16 Championship voor vrouwen is een komend onder-16 basketbalkampioenschap in de FIBA Asia zone van de Internationale Basketbalfederatie.

sentence_2: Het FIBA Asia Under-16 Championship voor vrouwen is een onder-16 basketbalkampioenschap in de FIBA Asia zone van de Internationale Basketbalfederatie.


sentence_1: Aan het einde van het eerste jaar in 1898 had Tau Phi Delta 10 leden, maar de nieuwe broederschap kwam te maken met lidmaatschapsstrijd aan het begin van de 19e tot de 20e eeuw.

sentence_2: Aan het einde van het eerste jaar in 1898 had Tau Phi Delta 10 leden, maar de nieuwe broederschap kwam aan het begin van de eeuw in de problemen terecht.


sentence_1: Geestesgezondheid, WHO 2003 In 2010 pleegden 32.000 Japanners zelfmoord, wat in 2010 gemiddeld 88 Japanners per dag pleegden.

sentence_2: Mental Health, WHO In 2010 pleegden 32.000 Japanners zelfmoord, wat in 2010 gemiddeld 88 Japanners per dag pleegden.


sentence_1: Het wordt gedistribueerd door Hong Kong Television Broadcasts Limited en uitgezonden op TVB Jade / TVB Jade HD.

sentence_2: Het wordt verspreid door Hong Kong Television Broadcasts Limited en uitgezonden op TVB Jade.


sentence_1: Sampsa Timoska (geboren 12 december 1979 in Kokemäki, Finland) is een Finse voetballer die verdediging speelt en momenteel speelt voor Queen Park Rangers.

sentence_2: Sampsa Timoska (geboren 12 december 1979 in Kokemäki, Finland) is een Finse voetballer die verdediging speelt.


sentence_1: De Liga werd opgericht op 3 maart 1934, kort na het einde van de Amerikaanse bezetting, om vrouwen te betrekken bij de fysieke, intellectuele en morele ontwikkeling van het land en om hun burgerlijke en politieke rechten te verbeteren, inclusief de voorwaarden voor het opvoeden van kinderen.

sentence_2: De Liga werd opgericht op 3 maart 1934, kort na het einde van de Amerikaanse bezetting, om vrouwen te betrekken bij de fysieke, intellectuele en morele ontwikkeling van het land en om hun burgerlijke en politieke rechten te verbeteren.


sentence_1: Op negenjarige leeftijd viel ze van een schudder nadat ze haar greep had verloren en landde op haar kin.


sentence_1: De Amerikaanse release volgde een paar dagen later op 4 juni.

sentence_2: De Amerikaanse release volgde op 4 juni.


sentence_1: Een samenleving, of een menselijke samenleving, is een kleine groep mensen die met elkaar verbonden zijn door middel van aanhoudende relaties, of een grote sociale groep die hetzelfde geografisch of virtueel gebied deelt, onderworpen aan dezelfde politieke autoriteit en dominante culturele verwachtingen.

sentence_2: Een samenleving, of een menselijke samenleving, is een groep mensen die met elkaar verbonden zijn door middel van aanhoudende relaties, of een grote sociale groep die hetzelfde geografisch of virtueel grondgebied deelt, onderworpen aan hetzelfde politieke gezag en dominante culturele verwachtingen.


sentence_1: Bovendien wordt Ismaël in de bijbel genoemd als relatief dicht bij Hebron woonde, omdat hij in Genesis wordt genoemd bij Abrahams begrafenis.

sentence_2: In de bijbel wordt Ismaël genoemd als een relatief dichtbij Hebron woonde omdat hij in Genesis wordt genoemd bij Abrahams begrafenis.


sentence_1: Na de wet bandits Harry en Marv te hebben ontmoet, die uit de gevangenis zijn ontsnapt, wordt Kevin naar het hotel gejaagd.

sentence_2: Na de ontmoeting met de Wet Bandits Harry en Marv, wordt Kevin naar het hotel gejaagd.


sentence_1: In de jaren 80 werd hij een prominente DJ in Manhattan, werkte hij bij 95.5 WBRU in Providence, Rhode Island en lanceerde hij zijn eigen onafhankelijk platenlabel, Big Beat Records, in 1987 na zijn universiteitsopleiding.

sentence_2: In de jaren 80 werd hij DJ in Manhattan, werkte hij bij 95.5 WBRU in Providence, Rhode Island en lanceerde hij zijn eigen onafhankelijk platenlabel, Big Beat Records, in 1987 na zijn universiteitsopleiding.


sentence_1: In april 2009 ging San naar India en nam Sugarbaby voor regisseur Trisha Ray.

sentence_2: In april 2009 ging San naar India en schoot Sugarbaby voor Trisha Ray.


sentence_1: ''The New Three Stooges'was ook de naam van een korte poging van Curly Joe Derita (met Mousie Garner en Frank Mitchell) om na de dood van Moe en Larry een nieuwe act te vormen.

sentence_2: ''The New Three Stooges'was ook de naam van een korte poging van Curly Joe (met Mousie Garner en Frank Mitchell) om na de dood van Moe en Larry een nieuwe act te vormen.


sentence_1: Kyra's Bake Shop heeft in 2015 een duurzaamheidsprijs gekregen.

sentence_2: Kyra's Bake Shop heeft in 2015 een duurzaamheidsprijs van Clackamas County ontvangen.


sentence_1: De kleur en vorm van een bommendier helpen hem te ontwijken.

sentence_2: De kleur en vorm van een bommenwerver helpen hem te ontwijken.


sentence_1: Mehmet Oz (geboren 11 juni 1960) is een Amerikaanse cardiothoraciële chirurg, waarschijnlijk een van de meest bekende in de wereld, en een bekroonde auteur.

sentence_2: Mehmet Oz (geboren 11 juni 1960) is een Amerikaanse cardiothoracic chirurg en bekroonde auteur.


sentence_1: Het directe operatiegebied is verdeeld in drie operatiegebieden:'Koud ','Warm'en'Hot'Rood Geel en Groen.

sentence_2: Het directe operatiegebied is verdeeld in drie operatiegebieden:'Koud ','Warm'en'Hot '.


sentence_1: Gowlings is een toonaangevend Canadese en internationaal advocatenkantoor, met meer dan 700 advocaten die klanten bedienen in 10 kantoren in Canada en in Londen, Moskou en Beijing.

sentence_2: Gowlings is een toonaangevend Canadese en internationaal advocatenkantoor, met meer dan 700 advocaten in 10 kantoren in Canada en in Londen, Moskou en Beijing.


sentence_1: Het enige fysieke overblijfsel van het project is de boom bedekte bergbank gebouwd om de onvoltooide viaduct te benaderen en verborgen achter de huidige eigendommen op Hill Lane tussen Milton Road en Commercial Road.

sentence_2: Het enige fysieke overblijfsel van het project is de boom bedekte bergbank gebouwd om de viaduct te benaderen en verborgen achter de huidige eigendommen op Hill Lane tussen Milton Road en Commercial Road.


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog ging Sieff bij het Israëlische leger en hielp hij M&S goederen en financiën coördineren om de nieuw opgerichte staat te ondersteunen.

sentence_2: Sieff kwam bij het Israëlische leger en hielp bij de coördinatie van M&S goederen en financiën om de nieuw opgerichte staat te ondersteunen.


sentence_1: Hoe kwam je op de Manchester Robber Records terecht?


sentence_1: De videoclip werd op 12 november 2010 uitgezonden op Rihanna's Vevo-kanaal op YouTube, met een cameo-optreden van Sandra Bullock.

sentence_2: De videoclip werd op 12 november 2010 uitgezonden op Rihanna's Vevo-kanaal op YouTube.


sentence_1: Naoko Takeuchi, de auteur van'Sailor Moon ', won een wedstrijd die door Kodansha werd gefinancierd en manga pionier Osamu Tezuka werd voor het eerst gepubliceerd toen hij een ongeassocieerde opleiding studeerde, zonder ooit als assistent te werken.

sentence_2: Naoko Takeuchi, de auteur van'Sailor Moon ', won een wedstrijd die door Kodansha werd gefinancierd en manga pionier Osamu Tezuka werd voor het eerst gepubliceerd toen hij een ongeassocieerde opleiding studeerde, zonder als assistent te werken.


sentence_1: Deeksha Seth (geboren 14 februari 1990) is een Indiase film actrice en model.

sentence_2: Deeksha Seth (geboren) is een Indiase film actrice en model.


sentence_1: Fali Nariman is sinds 1955 getrouwd met Bapsi F. Nariman en het echtpaar heeft twee kinderen, een zoon en een dochter en wonen in Colaba, Mumbai.

sentence_2: Nariman is sinds 1955 getrouwd met Bapsi F. Nariman en het echtpaar heeft twee kinderen, een zoon en een dochter.


sentence_1: In december 1993 brak What Peggy Wants uit elkaar.


sentence_1: Hij werd verkozen tot Congres in 1992 en vertegenwoordigde het 12e Congresdistrict van Florida van 3 januari 1993 tot 3 januari 2001.

sentence_2: Hij vertegenwoordigde het 12e Congresdistrict van Florida van 3 januari 1993 tot 3 januari 2001.


sentence_1: Michael F. Collins, MD, FACP is de kanselier van de UMass Medical School campus.

sentence_2: Michael F. Collins is de kanselier van de Universiteit van Massachusetts.


sentence_1: In 2017 zal de A 44 worden gerestaureerd en zal het gedeelte Wanlo - Jackerath van de A 61 worden gesloten.

sentence_2: In 2017 zal de A 44 worden gerestaureerd en zal de Wanlo - Jackerath - sectie van de A 61 worden gesloten.


sentence_1: De Litanië van de Heiligen (Latin:'' Litaniæ Sanctorum ') is een formeel gebed van de rooms - katholieke kerk, de luterane kerk, sommige anglicane kerken en de westerse orthodoxe gemeenschappen.

sentence_2: De Litanië van de Heiligen (Latin:'' Litaniæ Sanctorum ') is een formeel gebed van de rooms-katholieke kerk en de westerse ritelijke gemeenschappen.


sentence_1: Zijn oudere broer Sippy Grewal woont in Australië en produceert ook films over Grewal.

sentence_2: Zijn oudere broer Sippy Grewal woont in Australië.


sentence_1: Er wordt een extra nadruk gelegd op de verantwoordelijkheid van de huidige generaties om planetaire hulpbronnen te regenereren, te onderhouden en te verbeteren.

sentence_2: Er wordt een extra nadruk gelegd op de verantwoordelijkheid van de huidige generaties om de planetaire hulpbronnen te regenereren, te onderhouden en te verbeteren voor gebruik door toekomstige generaties.


sentence_1: Het eiland was in de oudheid en in de middeleeuwen nauw verbonden met Rhodos.

sentence_2: Het eiland was in de oudheid en middeleeuwen nauw verbonden met Rhodos.


sentence_1: De interne regeling liet het leger, de politie, de ambtenaren en de rechterlijke macht in handen van de meeste blanken en verzekerde de blanken van ongeveer een derde van de zetels in het parlement.

sentence_2: De interne regeling liet het leger, de politie, de ambtenaren en de rechterlijke macht in blanke handen en verzekerde blanken van ongeveer een derde van de zetels in het parlement.


sentence_1: James Brown, ook bekend als de'Godfather of Soul ', speelde in 2005 een duet met Usher op de 47e Grammy Awards waarin hij hem eervol de'Godson of Soul'noemde.

sentence_2: James Brown, de'Godfather of Soul ', speelde in 2005 een duet met Usher op de 47e Grammy Awards waarin hij hem eervol de'Godson of Soul'noemde.


sentence_1: Op 6 november 2015 werd Bai Xueshan onderzocht door het anticorruptie agentschap van de Communistische Partij.

sentence_2: Op 6 november 2015 werd Bai onder onderzoek gebracht door het anticorruptie agentschap van de Communistische Partij.


sentence_1: Ze vertegenwoordigde België op het Eurovisie Song Contest in 1975 en 1979.

sentence_2: Ze vertegenwoordigde België op het Eurovisie Song Contest in 1979.


sentence_1: Christopher, een vijftienjarige jongen met een autistische aandoening, woont bij zijn vader; hij vertelt dat hij zwart is omdat zijn moeder Judy twee jaar geleden is overleden.

sentence_2: Christopher, een vijftienjarige jongen met een autistische aandoening, woont bij zijn vader; hij vertelt dat zijn moeder, Judy, twee jaar geleden overleden is.


sentence_1: Alle treinen stoppen bij Government Center, Park Street, Boylston, Arlington en Copley.

sentence_2: Alle treinen stoppen bij Park Street, Boylston, Arlington en Copley.


sentence_1: Het is een onderzoeksconsortium met alle universiteiten van Quebec.

sentence_2: Het is een onderzoeksconsortium met universiteiten in Quebec.


sentence_1: ' ', tot, tot, november over hoe de gevechten in Syrië en Irak tegen de Islamitische Staat kritische fasen bereikten in Mosul en Raqqa.

sentence_2: ', ','over hoe de gevechten in Syrië en Irak tegen de Islamitische Staat kritische fasen bereikten in Mosul en Raqqa.


sentence_1: Op dat moment wilde geen platenmaatschappij kinderen nemen om opnamekunstenaars te worden.

sentence_2: Toen wilde geen platenmaatschappij kinderen als artiesten nemen.


sentence_1: Hij vermoedt haar onmiddellijk van ontrouw, roept hun paarden op, weigert haar vragen te beantwoorden en beveelt haar haar lelijke jurk aan te trekken.

sentence_2: Hij roept hun paarden op, weigert haar vragen te beantwoorden en beveelt haar haar lelijke jurk aan.


sentence_1: Het lijkt dus op Rhydon in dat zijn vechtvaardigheid een beetje wordt gecompenseerd door zijn relatieve kwetsbaarheid.

sentence_2: Het lijkt op Rhydon in dat zijn vechtvaardigheid wordt vergoed door zijn relatieve kwetsbaarheid.


sentence_1: Naast het modellen samen met Katie Barnes, is Liana beroemd om een castlid te zijn van de tv-serie'East of Everything '.

sentence_2: Naast het modellen samen met Katie Barnes, is Liana een cast member van de tv-serie'East of Everything '.


sentence_1: De kwaliteit van het gebouw verbeterde geleidelijk, wat de algemene heropleving van Notting Hill Gate in de afgelopen jaren weerspiegelt.

sentence_2: De kwaliteit van het gebouw verbeterde geleidelijk, wat de algemene heropleving van Notting Hill in de afgelopen jaren weerspiegelt.


sentence_1: Het is de meest zuidelijke gemeente in Sittingbourne. Het ligt ongeveer 3 mijl van het centrum.

sentence_2: Het is de meest zuidelijke gemeente in het gebied Sittingbourne, ongeveer vanaf het centrum van Sittingbourne.


sentence_1: Micah Omega Crosby (geboren 3 december 1993), beter bekend als Omega Crosby is een Amerikaanse rapper, producer en songwriter uit Modesto, Californië.


sentence_1: De film werd uitgebracht op 20 oktober 2006 en werd uitgeroepen tot een 'hit'op de box office, met een wereldwijde opbrengst van ongeveer 105 crore.

sentence_2: De film werd uitgebracht op 20 oktober 2006 en werd een 'hit'verklaard op de box office, met een inkomen van ongeveer 105 crore wereldwijd.


sentence_1: Hij was redacteur van de Yale Scientific Monthly Quindecennial Record van de klas van 1895, Sheffield Scientific School van de Yale University, Yale University Press, 1912.

sentence_2: Vijftienjarige record van de klas van 1895, Sheffield Scientific School van de Yale Universiteit, Yale University Press, 1912.


sentence_1: Na Almanza werd Berwick door Louis XIV tot Duc de Fitz-James van Frankrijk, tussen oktober en december 1707 tot Duc de Liria y Xérica, en luitenant van Aragon door Filip V van Spanje.

sentence_2: Na Almanza werd Berwick door Louis XIV tot Duc de Fitz-James van Frankrijk, en Duc de Liria y Xérica en luitenant van Aragon door Filip V van Spanje.


sentence_1: Ambassadeur Joseph is lid van de Raad van Bestuur van de Brookings Institution, de National Endowment for Democracy, Africare en het Children's Defense Fund.

sentence_2: Joseph is lid van de Raad van Bestuur van het Brookings Instituut, het Nationaal Fonds voor Democratie, Africare en het Kinderverdedigingsfonds.


sentence_1: Een derde en laatste verscheen niet, wat betekent dat het lot onbekend is.

sentence_2: Een derde en laatste verscheen niet.


sentence_1: Het huis van Spasić is het meest karakteristieke traditionele huis in het dorp Hoçë e Madhe / Velika Hoča.

sentence_2: Het huis van Spasić is het meest karakteristieke traditionele huis in het dorp Velika Hoča.


sentence_1: Niet te verwarren met de kaal-patte, watermelon-smeer-prop comedian die onder de naam Gallagher gaat, Jack Gallagher oefent een iets meer geavanceerde vorm van humor.

sentence_2: Niet te verwarren met de kaal-patte, watermelon-smeer-prop comedian die onder de naam Gallagher gaat, Gallagher oefent een iets meer geavanceerde vorm van humor.


sentence_1: De Royals hebben een thuisvoordeel vanwege de AL's 6 - 3 overwinning in de All-Star Game op Great American Ball Park in Cincinnati, Ohio, op 14 juli.


sentence_1: Het rode is bloedrood, het amber is geel en het groene is een kreo-blauw kleur.

sentence_2: Het rode is bloedrood, het amber is geel en het groene is een blauwblauw kleur.


sentence_1: Aaron Koblin (geboren 14 januari 1982 in Santa Monica, CA) is een Amerikaanse digitale media artiest en ondernemer die bekend staat om zijn innovatieve gebruik van datavisualisatie en zijn baanbrekende werk in crowdsourcing en interactieve film.

sentence_2: Aaron Koblin (geboren 14 januari 1982) is een Amerikaanse digitale media artiest en ondernemer, bekend om zijn innovatieve gebruik van datavisualisatie en zijn baanbrekende werk in crowdsourcing en interactieve film.


sentence_1: Exploring Wine Regions wordt uitgegeven door Atlas Books / Bookmasters en is verkrijgbaar in boekwinkels (van Barnes & Noble tot grote en kleine onafhankelijke boekwinkels), online (Amazon), in cadeautjes en specialiteitswinkels en in wijnwinkels over de hele Verenigde Staten.

sentence_2: Exploring Wine Regions wordt uitgegeven door Atlas Books / Bookmasters en is verkrijgbaar in boekwinkels (van Barnes & Noble), online (Amazon), in cadeautjes en specialiteitswinkels, en in wijnwinkels over de hele Verenigde Staten.


sentence_1: Blevin Blectum (geboren Bevin Kelley) is een innovatieve elektronische muzikant.

sentence_2: Blevin Blectum (geboren Bevin Kelley) is een elektronische muzikant.


sentence_1: In 2014 bleek dat de Amerikaanse marine... in strijd met de milieuregels... honderden ton afvalwater in een beschermde lagune op Diego Garcia had gegooid.


sentence_1: Mexico is het 13e grootste land ter wereld, lijst van landen en afhankelijkheden per oppervlakte drie keer zo groot als Texas.

sentence_2: Mexico is het 13e grootste land ter wereld, drie keer zo groot als Texas.


sentence_1: Simon de Montagu, 1e baron Montagu (sterf 1316) verwierf het herenhuis van Poltimore van Sir Richard II de Poltimore en in 1297 Pole, p.230, regeerlijk datum 26 Edward I verkocht het voor £ 200 aan William Pontington, een kanon van Exeter Cathedral.

sentence_2: Simon de Montagu, 1e baron Montagu (sterf 1316) kocht het herenhuis van Poltimore van Sir Richard de Poltimore en in 1297 verkocht het Poole, blz. 230, koning Edwarde I. het voor £ 200 aan William Pontington, een kanon van de kathedraal van Exeter.


sentence_1: De Rotunda is herbouwd, maar met een gewijzigd ontwerp door Stanford White, een landelijk bekende architect en hoofd van een firma in New York City.

sentence_2: De Rotunda is herbouwd met een gewijzigd ontwerp door Stanford White, een landelijk bekende architect en hoofd van een firma in New York City.


sentence_1: Een woestijn eiland of onbewoond eiland wordt eigenlijk een woestijn eiland genoemd en is een eiland dat nog niet (of momenteel niet) bevolkt is door mensen.

sentence_2: Een woestijn eiland of onbewoond eiland is een eiland dat nog niet (of momenteel niet) bevolkt is door mensen.


sentence_1: Atlanta-bewoner met een vrouw en drie kinderen en woont bij zijn moeder.

sentence_2: Bewoner van Atlanta met een vrouw en drie kinderen en zijn moeder.


sentence_1: Het Aziatische Kampioenschap werd eenmaal per vier jaar gehouden, van 1956 in Hong Kong tot 2004 in het vasteland van China.

sentence_2: Het Aziatische Kampioenschap werd één keer per vier jaar gehouden, van 1956 in Hong Kong tot 2004 in China.


sentence_1: Deze laatste aanklacht kan niet noodzakelijkerwijs seksuele overtredingen betekenen.


sentence_1: Ondertussen, Mason Verger, een rijke, sadistische pedofiel die achtergelaten werd verschrikkelijk vervormd na een'therapie sessie'met Lecter, plannen om wraak te nemen door Lecter te voeden aan wilde zwijnen, met Starling als aas.

sentence_2: Mason Verger, een rijke, sadistische pedofiel die vervormd werd na een'therapie'met Lecter, wil wraak nemen door Lecter te voeden aan wilde zwijnen, met Starling als aas.


sentence_1: Eugène Ricklin is geboren in Dannemarie van een Zweedse vader en een Alsse moeder, Catherine Kayser.

sentence_2: Eugène Ricklin is geboren in 1971 van een Nederlandse vader en een Alsatische moeder, Catherine Kayser.


sentence_1: Aneesh Waterstofbrandstof is een brandstof met nul emissies wanneer het met zuurstof wordt verbrand (als water niet als emisie wordt beschouwd) of in een ingebouwde cel wordt gebruikt (met het mogelijk maken galvanisch te reageren) die ook de reactie kan'omkeren'indien nodig.

sentence_2: Waterstofbrandstof is een brandstof met nul emissies die wordt verbrand met zuurstof (als water niet als emissies wordt beschouwd) of gebruikt in een ingebouwde cel (die galvanisch kan reageren) die ook de reactie kan'omkeren'indien nodig.


sentence_1: In Texas zijn er restaurants in San Antonio, Houston, Sugar Land, El Paso, Texas en Conroe.

sentence_2: In Texas zijn er restaurants in San Antonio en Conroe.


sentence_1: Holder besprak openlijk zijn Caribisch-thema kookboek dat werd gepubliceerd in de vroege jaren 70 toen hij verscheen als mysterieuze gast in een aflevering van'What's My Line '.


sentence_1: Cordero Davila, een bronzenster, werd bekroond met de zilveren ster.

sentence_2: Cordero Davila, een Bronze Star ontvanger, werd bekroond met de Silver Star voor zijn daden.


sentence_1: Studenten namen deel aan 4 tot 8 uur durende werkgroepen, waarbij ze werkzaamheden kregen als het snijden van ijs, het bouwen van meubels en hekken en gebouwen, het veehouden en het bosbeheer.

sentence_2: Studenten namen deel aan werkgroepen, werden werkzaamheden toegewezen zoals het snijden van ijs, het bouwen van meubels en hekken en gebouwen, veehouderij en bosbeheer.


sentence_1: De hoge kwaliteit van het wetenschappelijk personeel heeft wetenschappers van ETS in staat gesteld om zowel nieuwe kennis als methodologie te produceren, vooral in metingen en statistieken, waarvan een groot deel is opgenomen door beoordelingsorganisaties over de hele wereld.

sentence_2: De hoge kwaliteit van het wetenschappelijk personeel heeft ETS in staat gesteld om zowel nieuwe kennis als methodologie te produceren, vooral in metingen en statistieken, waarvan een groot deel is opgenomen door beoordelingsorganisaties over de hele wereld.


sentence_1: Op nieuwjaarsnacht 2011 trouwde Weir met de 28-jarige Georgetown Law afgestudeerde en homoliefhebber Victor Voronov in New York City.

sentence_2: Op nieuwjaarsnacht 2011 trouwde Weir met de 28-jarige Victor Voronov, afgestudeerde jurist uit Georgetown.


sentence_1: De film kreeg kritieke lof bij de release op 8 juni 2012 met 1200 afdrukken. De film kreeg een slechte reactie overal in India, en volgens handelsanalisten heeft de film geen kans op herleven en zal blijken een verliezend voorstel te zijn.

sentence_2: De film kreeg een slechte reactie in heel India en volgens handelsanalisten heeft de film geen kans op herleven en zal een verliezend voorstel zijn.


sentence_1: In een interview met 'La Croix'in 2015, hier vertaald naar het Engels, stelde kardinaal Müller voor een nieuw werk voor de CDF van 'theologische architectuur '.

sentence_2: In een interview met 'La Croix'in 2015, hier vertaald naar het Engels, stelde Müller een nieuw werk voor voor de CDF van'theologische architectuur '.


sentence_1: Routes geteld in de jaren 20 dienen de noordelijke kant, routes in de jaren 30 dienen de oostelijke kant, routes in de jaren 40 dienen de zuidelijke kant en Fitchburg, routes in de jaren 50 en 60 dienen de westelijke kant, en routes in de jaren 70 dienen Middleton en de verre westelijke kant.

sentence_2: Routes geteld in de jaren 20 dienen de noordelijke kant, routes in de jaren 30 dienen de oostelijke kant, routes in de jaren 40 dienen de zuidelijke kant, routes in de jaren 50 en 60 dienen de westelijke kant en routes in de jaren 70 dienen Middleton en de verre westelijke kant.


sentence_1: Het album was populair bij verschillende media in Ierland en Groot-Brittannië, waaronder de Daily Mirror, Hot Press en MOBO, die het beschreven als'een uitzonderlijk album '.

sentence_2: Het album werd voor het eerst gehoord op BBC Radio 1 en was populair bij verschillende media in Ierland en Groot-Brittannië, waaronder de Daily Mirror, Hot Press en MOBO.


sentence_1: Overvoeding kan leiden tot obesitas en overgewicht.


sentence_1: De nagel kan worden glad gemaakt en precies gevormd als een doodle door licht te nemen, zelfs in één richting over de top van de nagel.

sentence_2: De nagel kan worden glad en nauwkeurig gevormd door licht te nemen, zelfs in één richting over de top van de nagel.


sentence_1: Zhang Han en zijn 200.000 troepen overgegeven aan Xiang Yu en Zhang werd door Xiang verleend met de titel'Koning van Yong'(王).

sentence_2: Zhang en zijn 200.000 troepen overgingen zich aan Xiang Yu en Zhang kreeg de titel'Koning van Yong'(王) door Xiang.


sentence_1: De hoofdrolspel begon op 4 mei 2015 in Montreal.

sentence_2: De hoofdrol begon op 4 mei 2015.


sentence_1: Ten tweede zijn deze systemen zelf # REDIRECT publieke goederen, omdat men de voordelen van een sanctiestelsel kan genieten zonder bijdrage te leveren aan het bestaan ervan.

sentence_2: Ten tweede zijn deze systemen zelf openbare goederen, omdat men de voordelen van een sanctiestelsel kan genieten zonder bijdrage te leveren aan het bestaan ervan.


sentence_1: In die eerste twee seizoenen werd het team geleid door quarterback Norm Van Brocklin, een toekomstige lid van de Pro Football Hall of Fame, en halfback John McKay.

sentence_2: In die eerste twee seizoenen werd het team geleid door quarterback Norm Van Brocklin, een toekomstige lid van de Pro Football Hall of Fame.


sentence_1: De staat Jefferson is een voorgestelde blanke separatistische Amerikaanse staat die zich zou uitstrekken over het aangrenzende, voornamelijk landelijke gebied van het zuiden van Oregon en het noorden van Californië, waar verschillende pogingen zijn gedaan om zich respectievelijk van Oregon en Californië te scheiden.

sentence_2: De staat Jefferson is een voorgestelde Amerikaanse staat die zich zou uitstrekken over het aangrenzende, voornamelijk landelijke gebied van het zuiden van Oregon en het noorden van Californië, waar verschillende pogingen zijn gedaan om zich respectievelijk van Oregon en Californië te scheiden.


sentence_1: Het station draagt meestal de netwerkoprogrammatiek, behalve een lokale 4 uur programma van 15: 00 tot 19: 00, Classic Gold Drivetime, heks is anders in de stations twee sub-regio's.

sentence_2: Het station draagt de netwerkoprogrammatiek, behalve een lokale 4 uur programma van 15: 00 tot 19: 00, Classic Gold Drivetime, heks is anders in de stations twee sub-regio's.


sentence_1: Secret of the Lost Legend is een Amerikaanse kinderfilm uit 1985.

sentence_2: Secret of the Lost Legend is een Amerikaanse film uit 1985.


sentence_1: Ze heeft onder de wereldberoemde Dr. Anita Johnston getraind.

sentence_2: Ze heeft onder de wereldberoemde Anita Johnston getraind.


sentence_1: In 2009 werd zijn track'Easy'opgenomen in de Netflix documentaire'Naked Ambition.


sentence_1: Het universiteitslogo met het motto'Onderwijs, Kennis, Vooruitgang'belichaamt de hierboven genoemde missie.

sentence_2: Het universiteitslogo met het motto'Onderwijs, Kennis, Vooruitgang'belichaamt de missie.


sentence_1: ''When You're Gone'is een liedje geschreven door de Frans-Canadese zangeres Avril Lavigne en Butch Walker.

sentence_2: ' When You're Gone'is een liedje geschreven door de Canadese zangeres Avril Lavigne en Butch Walker.


sentence_1: Ze verscheen ook in een niet-gecrediteerde rol in een Tamil film Kannathil Muthamittal.

sentence_2: Ze verscheen in een niet-gecrediteerde rol in een Tamil film Kannathil Muthamittal.


sentence_1: Liquid Soul, NRG Ensemble, Witches & Devils, Slam, en X Mars X. Ondanks zijn drukke schema met Liquid Soul, slaagde hij er ook in om actief te blijven in de Chicagoanse improvisatie jazz underground scene.

sentence_2: Ondanks zijn drukke schema met Liquid Soul, bleef hij actief in de Chicagoanse improvisatie jazz underground scene.


sentence_1: Jason'' Jay'James (geboren 13 januari 1981) is een Walesse voormalige muzikant, zanger, songwriter en bassist.

sentence_2: Jason'' Jay'James (geboren 13 januari 1981) is een Welsse muzikant, zanger, songwriter en bassist.


sentence_1: Horwitt's dial werd geselecteerd voor de permanente ontwerpcollectie van het Museum of Modern Art, New York, in 1960, de eerste horlogeschilder ooit deze onderscheiding verleend.

sentence_2: Horwitt's dial werd geselecteerd voor de permanente ontwerpcollectie van het Museum of Modern Art, New York, in 1960, de eerste horlogeschilfoon die deze onderscheiding kreeg.


sentence_1: De Yankees wonnen een toenmalig record van 110 wedstrijden met slechts 44 verliezen en ze spoegen de Pittsburgh Pirates in de World Series van 1927.

sentence_2: De Yankees wonnen een toenmalig record van 110 wedstrijden met slechts 44 verliezen en ze spoegen de Pittsburgh Pirates in de World Series.


sentence_1: Hij raakt in paniek en haalt Molly van de brug af voordat ze instort zoals Sam voorspelde.

sentence_2: Hij raakt in paniek en haalt Molly van de brug af voordat ze instort.


sentence_1: Na zijn terugkeer uit Hawaï als Tempelvoorzitter, trok hij zich terug van de dagelijkse zaken in de kerk maar diende in het Tempelcomité voor Bountiful en als tempeltekenaar.

sentence_2: Na zijn terugkeer uit Hawaï als Tempelvoorzitter, trok hij zich terug van de dagelijkse zaken in de kerk.


sentence_1: De weinige mensen die getuige waren van wat er gebeurde, realiseerden zich niet dat het een opstand was, en volgens de Republikeinse Aristides Lobo was de bevolking'' verbijsterd '.


sentence_1: O'Hara deed vijf keer auditie voor de rol, en competieerde tegen ongeveer 500 actrices.


sentence_1: Robertson James, de jongere broer van Henry, William en Alice James, ging naar de kerk en schreef een artikel voor'The Dawn'over de socialistische neigingen van zijn vader.

sentence_2: Robertson James, de jongere broer van Henry James, ging naar de kerk en schreef een artikel voor'The Dawn'over de socialistische neigingen van zijn vader.


sentence_1: Zijn eerste omslag was voor boeken van de Australische schrijvers Jacob G. Rosenberg, Alex Skovron, Walter Adamson, Peter Coaldrake, John Leonard, Roslyn Taylor en Ian Kennedy Williams.

sentence_2: Zijn eerste omslag was voor boeken van de Australische schrijvers Jacob G. Rosenberg, Alex Skovron, Walter Adamson en Ian Kennedy Williams.


sentence_1: Om de 40.000 getroffen Vietnamieten die door de Bondsrepubliek Duitsland waren ontvangen, te redden van de lange procedure om asiel te vragen, werd de categorie'humanitaire vluchtelingen'opgericht.

sentence_2: Om de 40.000 getroffen Vietnamieten die door de Bondsrepubliek Duitsland waren ontvangen, te redden van de lange procedure om asiel te vragen, is de categorie'humanitaire vluchtelingen'opgericht.


sentence_1: Hij is geboren in Bishopsgate, Londen, en is opgegroeid aan de Winchester School.

sentence_2: Hij is geboren in Bishopsgate, Londen, en is opgeleid in Winchester.


sentence_1: De Sri Lankaanse regering verbood GoldQuest in 2005 en beweerde dat het bedrijf 15 miljoen dollar had verdiend om het land te verlaten.

sentence_2: De Sri Lankaanse regering verbood GoldQuest in 2005, omdat het bedrijf 15 miljoen dollar had veroorzaakt om het land te verlaten.


sentence_1: Valery Valeryevich Nikolaev (; geboren 23 augustus 1965 in Moskou) is een Russische acteur.

sentence_2: Valery Valeryevich Nikolaev (geb. 23 augustus 1965) is een Russische acteur.


sentence_1: George Spencer Foundation School and Technology College heeft een eigen radiostation, George Spencer Radio, opgericht door de voormalige leerling Michael Sibert in 2004 en de grote loodgieter.

sentence_2: De George Spencer Foundation School and Technology College heeft een eigen radiostation, bekend als George Spencer Radio, opgericht door de voormalige leerling Michael Sibert in 2004.


sentence_1: Mavzuna Chorieva (geboren op 1 oktober 1992 in Kulob, Tadzjikistan) is een Tajikische bokser.

sentence_2: Mavzuna Chorieva (geboren in Kulob, Tadzjikistan) is een Tajikische bokser.


sentence_1: Vader Silvestre Velez de Escalante, een Spaanse Franciscaanse missionaris, ontdekkingsreiziger / duivel Adolf Hitler, wordt beschouwd als de eerste Europese ontdekkingsreiziger die het gebied in 1776 bezocht.

sentence_2: De Spaanse Franciscaanse missionaris en ontdekkingsreiziger, vader Silvestre Velez de Escalante, wordt beschouwd als de eerste Europese ontdekkingsreiziger die in 1776 de regio bezocht.


sentence_1: De Messerschmitt Bf 109 van onderofficier Georg Munderloh werd beschadigd in een botsing en Munderloh meldde dat hij probeerde zijn basis te bereiken, maar moest landen in vijandelijk gebied.

sentence_2: De Messerschmitt Bf 109 van onderbeambte Georg Munderloh werd beschadigd in een botsing en Munderloh meldde dat hij probeerde zijn basis te bereiken.


sentence_1: Limón is de meest culturele provincie van Costa Rica, met een grote Afro-Caribische en inheemse bevolking.

sentence_2: Limón is de meest culturele provincie van Costa Rica, met een grote inheemse bevolking.


sentence_1: Zenna wil ze ook iets vertellen over de Tretonin maar als Jonas haar later konfronteert wil ze niet praten.


sentence_1: Het succes van het drama heeft het concurrerende netwerk ABS - CBN 2 ertoe gebracht om in 2017 Koreaanse dramas op zijn hoofdkanal terug te brengen met'' Love in the Moonlight'en'The Legend of the Blue Sea '.

sentence_2: Het succes van het drama heeft het concurrerende netwerk ABS - CBN ertoe gebracht om in 2017 Koreaanse dramas op zijn hoofdkanal terug te brengen met'' Love in the Moonlight'en'The Legend of the Blue Sea '.


sentence_1: William Parsons, 3e graaf van Rosse HFRSE (17 juni 1800 - 31 oktober 1867) was een Anglo-Ierse astronome die verschillende telescopen bouwde.

sentence_2: William Parsons, 3e graaf van Rosse (17 juni 1800 - 31 oktober 1867) was een Anglo-Ierse astronome die verschillende telescopen bouwde.


sentence_1: Het Pakistaanse leger, samen met de lokale bevolking en geholpen door de stammen van de Noordwest-Grenzeprovincie, kwam en kwam tegen, zonder het Indische leger te dwingen het te verlaten.

sentence_2: Het Pakistaanse leger, samen met de lokale bevolking en geholpen door de stammen van de Noordwest-Grenzeprovincie, kwam en kwam tegen, waardoor het Indiase leger het moest verlaten.


sentence_1: Het heeft een slecht zicht, dus het is afhankelijk van speciale sensorische knooppunten die in een lijn lopen op het lichaam van kop tot staart.

sentence_2: Hij heeft een slecht zicht, dus het hangt af van speciale sensorische knooppunten die in een lijn op het lichaam lopen van hoofd tot staart.


sentence_1: De liberale bewegingen moeten worden gewaardeerd en aangemoedigd omdat ze iets joods doen, zelfs als het niet de manier is waarop de orthodoxe Joden het zouden willen, zei hij.

sentence_2: De liberale bewegingen moeten worden gewaardeerd en aangemoedigd omdat ze iets Joods doen, zelfs als het niet de manier is waarop de Orthodoxe Joden dat willen.


sentence_1: Andere critici hebben de bijnaam goedgekeurd, vinden het suggestief en in lijn met het proto-emo karakter van het stuk Dubal, David.

sentence_2: Andere critici hebben de bijnaam goedgekeurd, en vinden het evocatief Dubal, David.


sentence_1: Hij werd ook beroofd van zijn ambt door de beruchte Wet van de Klassen, het decreet tegen hem werd afgesloten op 10 maart 1649.

sentence_2: Hij werd ook beroofd van zijn ambt door de Wet van de Klassen, het decreet tegen hem werd afgesloten op 10 maart 1649.


sentence_1: IndoStar - 1 is een systeem van de Satellietdienst (BSS) dat sinds de lancering van de satelliet Cakrawarta in 1997 functioneert.

sentence_2: IndoStar - 1 is een satellietdienst (BSS) dat sinds 1997 in werking is.


sentence_1: De tempel Prasat Hin Phimai, gelegen in het centrum van de stad, was een van de belangrijkste Khmer tempels in het oude Thailand, verbonden met Angkor door een oude Khmer Highway, en georiënteerd op de manier dat Angkor als de hoofdrichting geconfronteerd werd.

sentence_2: De tempel Prasat Hin Phimai, gelegen in het centrum van de stad, was een van de belangrijkste Khmer tempels in het oude Thailand, verbonden met Angkor door een oude Khmer Highway, en georiënteerd naar Angkor als de hoofdrichting.


sentence_1: Spudulike werd opgericht door Kim Culley, David Leggate en Barbara Leggate.

sentence_2: Spudulike werd opgericht door Kim Culley en Barbara Leggate.


sentence_1: Geboren in Birmingham, Engeland, werkte Iommi als tiener in een fabriek waar hij in een ongeluk de twee vingers verloor.

sentence_2: Geboren in Birmingham, Engeland, werkte Iommi als tiener in een fabriek.


sentence_1: Spike schreeuwt als een man en grijpt Tom aan de armen voordat de kat kan vluchten.

sentence_2: Spike schreeuwt in pijn en grijpt Tom aan de bovenarm voordat de kat kan vluchten.


sentence_1: Hoewel Duitse en Italiaanse onderzeeërs sinds februari 1942 Braziliaanse schepen aanvallen, begonnen Braziliaanse luchtmacht in mei de Axis onderzeeërs aan te vallen.


sentence_1: Terwijl haar eerste jaar begint, kan Cammie de herinnering aan wat er in Boston gebeurde niet schudden, en zelfs de Gallagher Academy voor Jonge Vrouwen voelt zich niet meer als de veilige haven die het ooit deed.

sentence_2: Terwijl haar eerste jaar begint, kan Cammie de herinnering aan wat er in Boston gebeurde niet schudden, en zelfs de Gallagher Academy voor Jonge Vrouwen voelt zich niet meer zoals het ooit deed.


sentence_1: De Cp-ringen draaien met een lage barrière rond de as Cp (centroid) - Fe - Cp (centroid), zoals waargenomen door metingen op vervangende ferrocene-derivaten met behulp van 1 H en 13 C nucleaire magnetische resonansspektroscopie.

sentence_2: Cp (centroid) as, waargenomen door metingen van vervangende ferrocene-derivaten met behulp van 1 H en 13 C nucleaire magnetische resonansspektroscopie.


sentence_1: John Thackara is de oprichter en directeur van The Doors of Perception.

sentence_2: John Thackara is oprichter en directeur van The Doors of Perception.


sentence_1: Meester Xandred kon de Beetle-robot, de Swordfish-robot, de Tiger-robot, de Octopus-robot, de Knauwbot, de Bullbot en het Samurai-schild afweren... totdat alleen de Samurai Megazord stond.


sentence_1: De twee mochi-discs symboliseren de jaren die gaan en komen, en de'daidai ', waarvan de naam'generaties'betekent, symboliseert de voortzetting van een familie van generatie naar generatie.

sentence_2: De mochi-discs symboliseren de jaren die gaan en komen, en de'daidai ', waarvan de naam'generaties'betekent, symboliseert de voortzetting van een familie van generatie naar generatie.


sentence_1: De eerste berichten dat Shankar's volgende film een science fiction film met de titel'Robot'zou worden, werden uitgebracht, maar het project kon niet doorgaan vanwege een enorm groot budget dat het project vereiste.

sentence_2: De eerste berichten dat Shankar's volgende film een science fiction film met de titel'Robot'zou worden, werden uitgebracht, maar het project kon niet doorgaan vanwege een enorm groot budget.


sentence_1: De Trotskiitische Partij van de Arbeiders, die de organisatie Unite Against Fascism heeft opgericht en geleid, heeft zich tegen de groep gezet met rellen tegen de politie.

sentence_2: De Socialistische Arbeiderspartij, die de organisatie Unite Against Fascism heeft opgericht en geleid, heeft zich tegen de groep gezet met rellen tegen de politie.


sentence_1: Dat is een goed voorbeeld van haar zelfverzekerde en sterk wilskracht.

sentence_2: Dat toont haar zelfverzekerde en sterk wilskracht.


sentence_1: De video bestaat grotendeels uit opnames van de band die op 11 augustus 1994 in Calgary, Alberta, Canada, op Max Bell Arena zijn opgenomen.

sentence_2: De video bestaat grotendeels uit opnames van de band die op 11 augustus 1994 in Calgary, Alberta, in de Max Bell Arena, zijn opgenomen.


sentence_1: Gehry is erg geïnspireerd door vis.

sentence_2: Gehry is geïnspireerd door vis.


sentence_1: Harvey, Alan,'' Economische uitbreiding in het Byzantijnse rijk 900 - 1200'Thessaloniki, de tweede stad van het rijk, organiseerde een beroemde zomerbeurs die handelaren uit de hele Balkan en zelfs verder af trok naar de drukke marktstalletjes.

sentence_2: Thessaloniki, de tweede stad van het Rijk, had een beroemde zomerbeurs die handelaren uit de hele Balkan en nog verder af trokken naar de drukke marktstalletjes.


sentence_1: De Golf Association van Michigan heeft Chuck Kocsis uitgeroepen tot de amateurgolfster van de eeuw en hij was lid van de eerste klasse die werd verkozen tot de Michigan Golf Hall of Fame.

sentence_2: De Golf Association van Michigan heeft Chuck Kocsis uitgeroepen tot de amateurgolfster van de eeuw en was lid van de eerste klasse die werd verkozen tot de Michigan Golf Hall of Fame.


sentence_1: Sommige lokale treinen ten oosten van Leicester worden geëxploiteerd door East Midlands Trains (EMT).

sentence_2: Sommige lokale treinen ten oosten van de stad worden geëxploiteerd door East Midlands Trains (EMT).


sentence_1: Toen de aanval van de speler het seizoen 1995 bedreigde, werd Jefferson een veel beschuldigde vervanger van zijn oorspronkelijke team, deelde hij het veld met zijn ex-Met-man Herm Winningham.

sentence_2: Toen de aanval van de speler het seizoen bedreigde, werd Jefferson een veel beschuldigde vervanger van zijn oorspronkelijke team, deelde het veld met zijn ex-Met Herm Winningham.


sentence_1: Evenzo is'' Canis lupus familiaris'de wetenschappelijke naam voor de huisdier.

sentence_2: Evenzo is'' Canis familiaris'de wetenschappelijke naam voor de huisdier.


sentence_1: De grote Jacobitische opstanden werden Shag yer Maw genoemd, de Jacobitische Opstand door de heersende regeringen.

sentence_2: De grote Jacobitische opstanden werden door de heersende regeringen de Jacobitische opstanden genoemd.


sentence_1: Het tijdschrift eindigde na 40 issues en wordt algemeen beschouwd als de uitstekende publicatie over fetisj, waardoor zelfs de gelijknamige term splashing is ontstaan.

sentence_2: Het tijdschrift is na 40 nummers afgelopen en wordt algemeen beschouwd als de uitstekende publicatie over de fetish.


sentence_1: Er is momenteel slechts één beschreven soort,'Kiggaella oryzae ', alleen bekend uit rijstvelden in de staten Karnataka en Kerala, India.

sentence_2: Er is slechts één beschreven soort,'Kiggaella oryzae ', alleen bekend uit rijstvelden in de staten Karnataka en Kerala, India.


sentence_1: Pompeii, samen met Herculaneum xxxxx en vele villa's in de omgeving, werd grotendeels verwoest en begraven onder vulkanische as en puim bij de uitbarsting van de berg Vesuvius in 79.

sentence_2: Pompeii, samen met Herculaneum en vele villa's in de omgeving, werd grotendeels verwoest en begraven onder vulkanische as en puim bij de uitbarsting van de berg Vesuvius in 79.


sentence_1: Gizem Karaca (geboren 7 september 1992) is een Turkse actrice en model van moslim etnisiteit, die haar land vertegenwoordigde op de Miss World-wedstrijd 2011.

sentence_2: Gizem Karaca (geboren 7 september 1992) is een Turkse actrice en model die haar land vertegenwoordigde op de Miss World-wedstrijd 2011.


sentence_1: Mea She 'arim (let.'honderd poorten '; in de context'honderdvoudig ') is een van de oudste Joodse wijken in Jeruzalem, Israël.

sentence_2: Mea She 'arim (let.'honderd poorten '; in de context'honderdvoudig ') is een van de oudste Joodse wijken in Jeruzalem.


sentence_1: Het Equine Education Center heeft een 105 voet x 235 voet binnenste rijden arena, acht standjes, laboratorium, klaslokaal, een grote takkamer, audio-visueel kamer, wasstand en faculteitskantoor.

sentence_2: Het Equine Education Center heeft een binnenraads arena van x 235 voet, acht stallen, laboratorium, klaslokaal, een grote takkamer, audiovisuele kamer, wasstand en faculteitskantoor.


sentence_1: Het is voorgesteld dat een nieuw stadion in de buurt van Plainmoor Football Ground de faciliteiten zou kunnen zien die worden gebruikt door leerlingen van Westlands School.

sentence_2: Op het voetbalveld in Plainmoor zagen we de faciliteiten van de Westlands School.


sentence_1: Split View, een nieuwe multitasking functie, is alleen beschikbaar op de iPad Mini 4.


sentence_1: De site bestaat uit het 160 ha Towerrining Lake, een sterk aangepast zachte meer, met aangrenzend zachte moerasland ten noordwesten, onofficieel bekend als Moodiarrup Moer NW.

sentence_2: De site bestaat uit het Towerrining Lake, een sterk aangepast braakmeer, met aangrenzend braakgebied in het noordwesten, onofficieel bekend als Moodiarrup Swamp NW.


sentence_1: Asmund Laerdal richtte in 1940 een uitgeverij op, gespecialiseerd in groetkaarten en kinderboeken.


sentence_1: De Modern Montessori School (MMS) is een privé-school die Hassanein's ballen opzuchtte in Amman, Jordanië, opgericht door Randa Amin Hasan.

sentence_2: De Modern Montessori School (MMS) is een particuliere school in Amman, Jordanië, opgericht door Randa Amin Hasan.


sentence_1: Senior en Junior Fellows, alumni (waaronder voormalige Senior Residents zoals Preston Manning en Michael Valpy) en leden van de Quadrangle Society (niet-academische gemeenschapsleden).

sentence_2: Senior en Junior Fellows, alumni (waaronder voormalige Senior Residents zoals Preston Manning) en leden van de Quadrangle Society (niet-academische gemeenschapsleden).


sentence_1: Temperatuurverschillen tussen het drukniveau van 500 hPa, of 6000 meter / 20000 voet boven het bodemniveau, en de zeespiegeltemperaturen overschrijden aanvankelijk de droge adiabatische looptijd, waardoor een eerste ronde onweerstormen op een afstand ten oosten van het centrum ontstaat.

sentence_2: Temperatuurverschillen tussen het drukniveau van 500 hPa, of boven het bodemniveau, en de zeespiegeltemperaturen overschrijden aanvankelijk de droge adiabatische looptijd, waardoor een eerste ronde onweerstormen op een afstand ten oosten van het centrum ontstaat.


sentence_1: Ze arriveerde op Saipan op 10 april, maar verhuisde later die dag naar Guam.


sentence_1: De smaakvolle variëteit kan worden geserveerd met begeleidende groenten.

sentence_2: De smaakvolle variëteit kan worden geserveerd met groenten.


sentence_1: Er is een stereotypisch huidspectrum in India, het lichthuidige noorden en het donkerhuidige zuiden, maar de huidkleur is niet vastgelegd.

sentence_2: Er is een stereotypisch huidspectrum in India, het lichthuidige noorden en het donkerhuidige zuiden.


sentence_1: Dat leidde tot Mrs Boswell om de swami te steunen.


sentence_1: Op 16 januari 2012 tekende Pagán een jaar contract met de San Francisco Giants voor $ 4,85 miljoen om zijn laatste jaar van arbitrage te vermijden.

sentence_2: Op 16 januari tekende Pagán een eenjarig contract met de San Francisco Giants ter waarde van $ 4,85 miljoen om zijn laatste jaar van arbitrage te vermijden.


sentence_1: Nasir bin Olu Dara Jones werd geboren op 14 september 1973 in Ecuador. Zijn vader, Olu Dara, is een jazz- en bluesmuzikant van Yoruba afkomst uit Natchez, Mississippi.


sentence_1: Eind 2015 had'Shenmue III'een totaal van meer dan $ 6,5 miljoen USD opgehaald van meer dan 71.000 supporters.

sentence_2: Eind 2015 had'Shenmue III'meer dan $ 6,5 miljoen USD opgehaald van meer dan 71.000 supporters.


sentence_1: Robson Ponte kreeg een A-type griep, na een bezoek aan een arts in Saitama City op 6 november.

sentence_2: Ponte kreeg een A-type griep, nadat hij op 6 november een arts in Saitama City bezocht had.


sentence_1: Het tijdschrift werd in 1968 opgehouden en vervangen door'Sportstar '.

sentence_2: Het tijdschrift werd opgericht door S. K. Gurunathan en werd in 1968 gestopt.


sentence_1: Het'ced - 12'eiwit codert een groot eiwit van 82 kDa, dat 731 aminozuren omvat.

sentence_2: Het gen'ced - 12'codeert voor een 82 kDa groot eiwit, dat 731 aminozuren in lengte beslaat.


sentence_1: Regione Hovedstaden (engels: "'Hoofdstadstreek ') is een nieuwe regio die is opgericht in het kader van de Deense gemeentelijke hervorming, die de traditionele graafschappen ('amter ') vervangt door vijf grotere regio's en een aantal kleinere gemeenten in grotere eenheden verenigt.

sentence_2: Region Hovedstaden (engels: "'Hoofdstadstreek ') is een nieuwe regio die is opgericht in het kader van de Deense gemeentelijke hervorming, die de traditionele graafschappen ('amter ') vervangt door vijf grotere regio's.


sentence_1: Mary Campbell (Rachael Leigh Cook) is een studievol schattig boekworm, een gespannen en gebuttelde boekwinkel eigenaar, die de sombere realiteit van haar pittoreske maar stagnerende Denver winkel, voorheen gerund door haar gepensioneerde ouders, voor altijd sluiten.

sentence_2: Mary (Rachael Leigh Cook) is een studievol schattig boekworm, een gespannen en gebuttelde boekwinkel eigenaar, die de sombere realiteit van haar pittoreske maar stagnerende Denver winkel, voorheen gerund door haar gepensioneerde ouders, voor altijd sluiten.


sentence_1: Brahman koeien leven langer dan veel andere rassen, vaak nog steeds kalveren op 15 jaar en ouder.

sentence_2: Brahman koeien leven langer dan veel andere rassen, vaak op 15 jaar en ouder.


sentence_1: De Britse Onafhankelijkheidspartij (UKIP) is een rechtse populistische politieke partij in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De UK Independence Party (UKIP) is een politieke partij in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Ahmad Ashkar is een Palestijns-Amerikaanse zakenman en auteur gevestigd in Washington, DC. Ashkar is de oprichter en CEO van de Hult Prize Foundation.


sentence_1: Hij is door historici beschouwd als een zwakke en incompetente heerser en hij vertrouwde op zijn kanselier om het land voor hem te regeren.

sentence_2: Hij is door historici gezien als een zwakke heerser en hij vertrouwde op zijn kanselier om het land voor hem te regeren.


sentence_1: Het album bevat ook gasten van The Tecumseh Strings, een kameralgroep van de beste stringspelers van Boston.

sentence_2: Het album bevat ook gasten van The Tecumseh Strings, een kameralgroep van Boston stringspelers.


sentence_1: In 1573 werd tijdens het eerste jaar van de regering van Wanli van de Ming-dynastie Xin 'an County (soms ook wel'district'genoemd) opgericht als een aparte administratieve afdeling van de prefecture Guangzhou.

sentence_2: In 1573, het eerste jaar van de regering van Wanli van de Ming-dynastie, werd Xin 'an County (soms ook wel'district'genoemd) opgericht als een aparte administratieve afdeling van de prefecture Guangzhou.


sentence_1: Roger is de emeritus Rouse Ball professor in wiskunde aan de Universiteit van Oxford.

sentence_2: Emeritus Rouse Ball, professor in wiskunde aan de Universiteit van Oxford.


sentence_1: De symboolische baanbrekende ceremonie vond plaats op 23 januari 2009.


sentence_1: Dit leidde tot de verovering van Fort Wagner, op Morris Island, begin september.

sentence_2: Dit leidde tot de overname van Fort Wagner in begin september.


sentence_1: La Conservación Privada de Biodiversidad y el Derecho Real de Conservación, Revista de Derecho Ambiental de la Universidad de Chile, nr. 1, 2003 wordt gedefinieerd door verwijzing naar een normative macht: de'faculty to conserve'die het essentiële element vormt.

sentence_2: La Conservación Privada de Biodiversidad y el Derecho Real de Conservación, Revista de Derecho Ambiental de la Universidad de Chile, nr. 1, 2003.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk opgenomen door Cliff Richard in 1956, Er zijn talrijke coverversieën van'Ring of Fire'geproduceerd, de meest commercieel succesvolle versie is Social Distortion, die hun punk rockversie op het album'Social Distortion'(1990) uitbracht.

sentence_2: Er zijn talrijke coverversieën van'Ring of Fire'geproduceerd, de meest commercieel succesvolle versie is Social Distortion, die hun punkrockversie op het album'Social Distortion'(1990) uitbracht.


sentence_1: Kristjansson voegde eraan toe: " Het hele idee van het Airwaves Festival is als een festival voor IJslandse bands om te exporteren of te worden gezien.

sentence_2: ''' Het hele idee van het Airwaves Festival is als een festival voor IJslandse bands om te exporteren of te worden gezien.


sentence_1: In 2007 en 2009 was het gastheer van het beroemde muziekfestival BestFest.

sentence_2: In 2007 en 2009 was het gastheer van het muziekfestival BestFest.


sentence_1: In 2011 verscheen ze in serie 2 van de tv-drama serie'' Luther'met de rol van Jenny Jones, en maakte haar Broadway-debuut met haar rol in het Jez Butterworth-spel'Jerusalem'in het Music Box Theatre, New York.

sentence_2: In 2011 verscheen ze in serie 2 van de tv-drama serie'' Luther'met de rol van Jenny Jones, en maakte haar Broadway-debuut met haar rol in'Jerusalem'in het Music Box Theatre, New York.


sentence_1: De greatest hits compilatie'' Best of 00 -- 10'werd uitgebracht in 2011.

sentence_2: De compilatie'' Best of 00 -- 10'werd in 2011 uitgegeven.


sentence_1: De annexatie van Santo Domingo was de'niet onrealistische'poging van president Grant om de nood van zwarten in het zuiden te verlichten tijdens de reconstructie en was een eerste stap om de slavernij in Cuba en Brazilië te beëindigen.

sentence_2: De annexatie van Santo Domingo was de'niet onrealistische'poging van Grant om de nood van zwarten in het zuiden te verlichten tijdens de reconstructie en was een eerste stap om de slavernij in Cuba en Brazilië te beëindigen.


sentence_1: In de Afrikaner cultuur en folklore is hij algemeen bekend als Hendrik Spoorbek / Skoorbek de'' Towenaar'(Tovenaar / Tovenaar).

sentence_2: In de Afrikaner folklore staat hij bekend als Hendrik Spoorbek / Skoorbek de'' Towenaar'(Tovenaar / Tovenaar).


sentence_1: Kavis Reed (geboren 24 februari 1973) is de controversiële algemeen manager van de Montreal Alouettes van de Canadian Football League.

sentence_2: Kavis Reed (geboren 24 februari 1973) is de algemeen manager van de Montreal Alouettes van de Canadian Football League.


sentence_1: De regering was duidelijk over wat nodig was - uitgifte van de aanbesteding, ontvangst van de aanbesteding, selectie van de leverancier Labour's Best Value bleek moeilijker te definiëren.

sentence_2: De regering was ondubbelzinnig over wat nodig was - uitgifte van de tender, ontvangst van de tender, selectie van de leverancier.


sentence_1: Het evenement wordt gesponsord door het ministerie van Toerisme, Grenada, andere sponsoren zoals cosmeticabedrijven (Revlon) en Multinational Corporation, die dit initiatief ondersteunen.

sentence_2: Andere sponsoren, zoals cosmetische bedrijven (Revlon) en Multinational Corporation, die dit initiatief steunen.


sentence_1: De station voegde meer rockliedjes uit de jaren 1990 en 2000 toe (vooral 2000-2004) in september 2009 toen Pete Marrier naar de ochtendreist verhuisde terwijl hij tijdslijnen met Rob Kemp wisselde en Rob Kemp naar de middag verhuisde.

sentence_2: De laatste tijd voegde het station meer rockliedjes uit de jaren 1990 en 2000 (meestal uit 2000 - 2004) toe in september 2009.


sentence_1: In 1968 gaf generaal Abrar bevel over het Commando- en Stafcollege, Quetta, toen hij vroeg om te treden vanwege meningsverschillen met GHQ, waarover hij niet kon compromissen maken.

sentence_2: In 1968 gaf generaal Abrar bevel over het Commando- en Stafcollege, Quetta, toen hij vroeg om te treden wegens meningsverschillen met GHQ.


sentence_1: Het beschikte ook over een vroege racing wheel controller interface met een versneller, versnellingsversnelling, snelheidsmeter en tachometer.

sentence_2: Het had ook een racing wheel controller interface met een versneller, versnellingsversnelling, snelheidsmeter en tachometer.


sentence_1: Het project biedt ook de mogelijkheid voor toekomstige uitbreiding met een metrolijn naar de internationale luchthaven van Pittsburgh, die later in de toekomst kan worden gebouwd.

sentence_2: Het project biedt ook de mogelijkheid voor toekomstige uitbreiding met een metrolijn naar de internationale luchthaven van Pittsburgh.


sentence_1: In het centrum van het dorp is een lineaire winkelstraat met een antiekhandel.

sentence_2: In het centrum van het dorp is een lineaire winkelstraat.


sentence_1: Boğazkale (voorheen Boğazköy en soms Boghaz Keui) is een district in de provincie Çorum, Turkije, in het centrum van Anatolië.

sentence_2: Boğazkale (voorheen Boğazköy) is een district in de provincie Çorum, Turkije, in het centrum van Anatolië.


sentence_1: Deze virtuele server heeft geen scherm of input apparaat nodig.


sentence_1: Dannel Patrick Malloy (geboren 21 juli 1955) is een Amerikaanse politicus en een klootzak die de 88e en huidige gouverneur van Connecticut is.

sentence_2: Dannel Patrick Malloy (geboren 21 juli 1955) is een Amerikaanse politicus die de 88e en huidige gouverneur van Connecticut is.


sentence_1: Hij werd geboren in Morristown, New Jersey, en ging naar de Hotchkiss School, een van de elite privéscholen van het land, voordat hij in 1929 zijn BA behaalde aan de Yale University, waar hij lid was van de Wolf's Head Society en een scholier.

sentence_2: Hij werd geboren in Morristown, New Jersey, en ging naar de Hotchkiss School voordat hij in 1929 zijn BA behaalde aan de Yale University, waar hij lid was van de Wolf's Head Society en een scholier.


sentence_1: Katie M. Bauman, afgestudeerd aan de Washington University in St. Louis, en georden aan HUC, kwam in juli 2009 als assistent rabbijn.

sentence_2: Katie M. Bauman, afgestudeerd aan de Washington University in St. Louis, en georden aan HUC, ging als assistent rabbijn in.


sentence_1: Tegenwoordig is THz-technologie een mogelijk technologie in verschillende soorten industriële sensoren toepassingen.

sentence_2: Tegenwoordig is THz-technologie een mogelijkheidstechnologie in verschillende soorten industriële sensoren toepassingen.


sentence_1: Lorenzo Vaccaro (1655 in Napels - 10 augustus 1706) was een Italiaanse late barokke beeldhouwer.

sentence_2: Lorenzo Vaccaro (1655 - 10 augustus 1706) was een Italiaanse beeldhouwer uit de laat-barokke tijd.


sentence_1: In juni 2003 werd hij veroordeeld tot 13 jaar gevangenisstraf, later verminderd tot vijf jaar gevangenisstraf.

sentence_2: In juni 2003 werd hij veroordeeld tot dertien jaar gevangenisstraf.


sentence_1: Het begint in de kust van het Midden-Oregon. De kaart bevat mijlmarkeringen langs de rivier de Smith.

sentence_2: De kaart bevat mijlmarkeringen langs de Smith River.


sentence_1: Hij verkende ook de zuidelijke ingang van Moreton Bay, nu bekend als de Gold Coast Broadwater.

sentence_2: Hij ontdekte de zuidelijke ingang naar Moreton Bay, nu bekend als de Gold Coast Broadwater.


sentence_1: Een afdruk van het lettertype werd ontwikkeld om te worden gebruikt in het eerste'''''Ahom - Assamese - English Dictionary,'''' die dicht bij de Terwiel, B. J., & Wichasin, R. (ed. ), ( 1992).

sentence_2: Een gedrukte vorm van het lettertype werd ontwikkeld om te worden gebruikt in het eerste'''' Ahom - Assamese - English Dictionary,'''Terwiel, B. J., & Wichasin, R. (ed.


sentence_1: Het ligt ten westen van Stockton - on - Tees, en zijn dump.

sentence_2: Het ligt ten westen van Stockton - on - Tees.


sentence_1: In een interview met de Toronto Sun zei ze dat ze haar creditcard leende om de website van de groep te registreren omdat niemand in de groep een creditcard bezat.

sentence_2: In een interview met de Toronto Sun zei ze dat ze haar creditcard leende om de website van de groep te registreren.


sentence_1: Met haar man, wiens filmcarrière begint te bloeien, maakte Masina de overgang van de carrière van radio naar acteren op het scherm.

sentence_2: Met haar man, wiens filmcarrière begon te bloeien, maakte Masina samen de overgang naar acteren op het scherm.


sentence_1: In 2016 bleek de federale auditor-generaal dat het ministerie van Volksverdediging (DND) niet op de hoogte is van hoeveel PMQ's het nodig heeft en dat de huurprijzen voor de 11.858 eenheden tot een lager marktevenie zijn gedaald, wat oneerlijk is voor particuliere huurders.

sentence_2: In 2016 bleek de federale auditor-generaal dat het ministerie van Volksverdediging (DND) niet weet hoeveel PMQ's het nodig heeft.


sentence_1: Om te overleven en terug te keren naar Ente Isla, krijgt Satan een deeltijd baan in een fastfood restaurant genaamd Mg Ronalds en verandert zijn naam in Sadao Maō.

sentence_2: Om te overleven en terug te keren naar Ente Isla, krijgt Satan een parttime baan in een fastfood restaurant genaamd Mg Ronalds.


sentence_1: In 1890 kocht Charles Phillips het bedrijf van Edward Stanley Gibbons.

sentence_2: In 1890 kocht Charles Phillips de zaak van Stanley Gibbons.


sentence_1: Vervolgens gaat het door de stations Jordanville en Mount Waverley... voordat het een piek bereikt... iets meer dan 120 meter boven zeespiegel... voor Lawrence Road.

sentence_2: Vervolgens gaat het door de stations Jordanville en Mount Waverley... voordat het een piek bereikt... net boven zeespiegel... voor Lawrence Road.


sentence_1: Ze begonnen als een techno muziek Engelse'2 Unlimited'toen ze rekruteerde rapper Marcus Thomas (met de naam ODC MC) en vocalist Lorna Saunders (met de naam Tinka) om de leiding van de act.

sentence_2: Ze begonnen als een techno Engelse'2 Unlimited'toen ze rekruteerde rapper Marcus Thomas (met de naam ODC MC) en vocalist Lorna Saunders (met de naam Tinka) om de leiding te geven aan de act.


sentence_1: Ze is later opvolger van Eli als voorzitter van de studentenraad.

sentence_2: Ze is Eli's opvolger als voorzitter van de studentenraad.


sentence_1: Johanna Gallien was een vrouw van opmerkelijke cultuur en vermogen, en schreef werken die op dat moment in grote reputatie waren, op het festival van de 300ste verjaardag van de oprichting van de universiteit van Marburg, gevierd in 1827, werd haar de graad van arts toegekend.

sentence_2: Op het feest van de driehonderdjarigheidsjaardag van de oprichting van de universiteit van Marburg, gevierd in 1827, werd haar de graad van arts toegekend.


sentence_1: Cinghiniia, Lehnești, Movila Ruptă, Popoaia, Râșca, Ripiceni en Ripicenii Vechi en ligt naast de rivier Prut die de grens met Moldavië vormt.

sentence_2: Cinghiniia, Lehnești, Movila Ruptă, Popoaia, Râșca, Ripiceni en Ripicenii Vechi.


sentence_1: De vraag naar een positieve identiteit groeit in Thailand en hun steun groeit.

sentence_2: De vraag naar een positieve identiteit groeit in Thailand en de steun groeit.


sentence_1: Een moderne Nathan's franchise is sindsdien geopend op de hoek van Long Beach Road en Windsor Parkway.

sentence_2: Een moderne Nathan's franchise is sindsdien geopend op de hoek van Long Beach Road.


sentence_1: De winkel in Nottingham was zo'n succes dat er snel meer winkels werden geopend.

sentence_2: De winkel in Nottingham was zo'n succes dat er al snel meer winkels werden geopend.


sentence_1: Het gebied tussen Maranhão en Pará wordt gedomineerd door de'Reentrâncias Maranhenses ', een landschap dat veel lijkt op een fjord, maar korter, smalder en lager is.

sentence_2: Het gebied tussen Maranhão en Pará wordt gedomineerd door de'Reentrâncias Maranhenses ', een landschap dat lijkt op een fjord, maar korter, smalder en lager is.


sentence_1: Verrassend genoeg, alle drie de nederlagen op Highbury, ze begonnen ook een dertig wedstrijden onverslagen run, die uiteindelijk eindigde in oktober 2002 tegen Everton.

sentence_2: Ze begonnen ook een dertig wedstrijden onverslagen run, die uiteindelijk eindigde in oktober 2002 tegen Everton.


sentence_1: Loteprednol (als ester loteprednol etabonat) is een corticosteroïde die wordt gebruikt in optometrie en oogkunde.

sentence_2: Loteprednol (als ester loteprednol etabonat) is een corticosteroïde die in de oogkunde wordt gebruikt.


sentence_1: Telly kreeg toegang tot de prestigieuze New Yorkse middelbare school voor wiskunde en wetenschappen, Stuyvesant High School waar hij in 1998 afstudeerde met collega-acteur Malcolm Barrett.

sentence_2: Telly kreeg toegang tot de prestigieuze New Yorkse wiskunde- en wetenschapsgerichte middelbare school, Stuyvesant High School, waar hij in 1998 afstudeerde met collega-acteur Malcolm Barrett.


sentence_1: De eerste directeur van de school was Hj Abu Sujak, maar de meest gedenkwaardige was Kevin De Souza.


sentence_1: We kunnen ook zeggen dat de maat een enkel atoom is bij'' x '; het behandelen van de Dirac-maat als een atoommaat is echter niet correct als we de sequentiële definitie van Dirac-delta beschouwen, als de grens van een delta-sequentie.

sentence_2: We kunnen ook zeggen dat de maat een enkel atoom is; echter, het behandelen van de Dirac-maat als een atoommaat is niet correct als we de sequentiële definitie van Dirac delta beschouwen, als de grens van een delta-sequentie.


sentence_1: Het Goethe Institut Chennai, bekend als'Max Mueller Bhavan Chennai ', is het culturele instituut van de Bondsrepubliek Duitsland in Chennai met een wereldwijde reikwijdte.

sentence_2: Het Goethe Institut Chennai, bekend als'Max Mueller Bhavan Chennai ', is het culturele instituut van de Bondsrepubliek Duitsland in Chennai.


sentence_1: Het topniveau domein voor Oeganda is'' UG '.

sentence_2: Het top-level domein voor Oeganda is''.


sentence_1: Yann Gérard M'Vila (geboren 29 juni 1990) is een Franse voetballer die speelt voor Sunderland in de Premier League, op lening van de Russische Premier League club Rubin Kazan.

sentence_2: Yann Gérard M'Vila (geboren 29 juni 1990) is een Franse voetballer die speelt voor het Russische Premier League club Rubin Kazan.


sentence_1: De vicarus was Henry Washington die een uitstekende bijdrage leverde aan de Pimlico van Saint Saviour.

sentence_2: De predikant was Henry Washington.


sentence_1: Burkhard Leismann, directeur van het Kunstmuseum Ahlen, werd op 19 februari 2013 beschuldigd van medeplichtigheid aan de verkoop van een nep schilderij van Fernand Léger getiteld'Nature morte ', terwijl hij wist dat het schilderij nep was.

sentence_2: Burkhard Leismann, directeur van de, werd op 19 februari 2013 beschuldigd van medeplichtigheid bij de verkoop van een nep schilderij van Fernand Léger getiteld'Nature morte ', terwijl hij wist dat het schilderij nep was.


sentence_1: Vanasthalipuram ( వనస్థలిపురం) is een commerciële voorstad van Hyderabad en behoort tot L. B. Nagar, barada suman Asia.

sentence_2: Vanasthalipuram ( వనస్థలిపురం) is een commerciële voorstad van Hyderabad en behoort tot L. B. Nagar Asia.


sentence_1: ''Someday'werd uitgebracht als de derde single van'Mariah Carey'op 13 november 1990, en werd uitgebracht in de Verenigde Staten met meerdere remixes.

sentence_2: ''Someday'werd uitgebracht als de derde single van'Mariah Carey'in november 1990, en werd uitgebracht in de Verenigde Staten met meerdere remixes.


sentence_1: Vesta, formeel 4 Vesta, is een van de grootste asteroïden in het zonnestelsel, de tweede in massa en de derde in grootte, met een gemiddelde diameter van ongeveer.

sentence_2: Vesta, formeel 4 Vesta, is een van de grootste asteroïden in het zonnestelsel, met een gemiddelde diameter van ongeveer.


sentence_1: Batman toont Freeze video bewijs dat Ivy de stekker op Nora heeft getrokken en onthult dat hij, Batman, degene was die haar redde.

sentence_2: Batman toont Freeze video bewijs dat Ivy de stekker op Nora heeft getrokken en onthult dat Batman haar heeft gered.


sentence_1: In december 2013 werd de eerste trailer van de film uitgebracht.

sentence_2: In december 2013 werd de eerste trailer uitgebracht.


sentence_1: De dienst in de late nacht blijft echter op Myrtle Avenue.

sentence_2: De dienst is op Myrtle Avenue.


sentence_1: Hij heeft een doctoraat in sociale systemenwetenschappen aan de Universiteit van Pennsylvania in Philadelphia.

sentence_2: Hij heeft een doctoraat in sociale systemenwetenschappen aan de Universiteit van Pennsylvania.


sentence_1: De presidentsverkiezingen zullen plaatsvinden in Afghanistan op 5 april 2014. Dat zou alle Afghanen voor altijd van de schoenen afhouden.

sentence_2: De verkiezingen in Afghanistan zullen op 5 april 2014 plaatsvinden.


sentence_1: Eerder in dat seizoen had hij een vergelijkbare strafschade gehad toen hij een strafschade miste in een schietpartij toen Arsenal uit de FA Cup van 1999/2000 naar Leicester City viel.


sentence_1: De gemeenschap van Inkfruit stuurt hemdontwerpen in.

sentence_2: De gemeenschap van Inkfruit stuurt ontwerpen.


sentence_1: Nebbias band, Los Gatos Salvajes, nam het op 19 juni 1967 op en kreeg een aanzienlijke hoeveelheid radiooptrage die de single hielp om meer dan 250.000 exemplaren te verkopen.

sentence_2: Nebbias band, Los Gatos, nam het op 19 juni 1967 op en kreeg een aanzienlijke hoeveelheid radiooptrage die de single hielp om meer dan 250.000 exemplaren te verkopen.


sentence_1: Een jaar later ontmoette de groep, geheel toevallig, de legendarische indie-producent Bill Josey Sr., medeoprichter van Sonobeat Records, wiens opnamestudio niet ver van de repetitie locatie van de groep lag.

sentence_2: Een jaar later ontmoette de groep toevallig de legendarische indieproducent Bill Josey Sr., medeoprichter van Sonobeat Records, wiens opnamestudio niet ver van de repetitie locatie van de groep lag.


sentence_1: Hij boelde 12 wicketless overs, wat betekent dat hij niemand had afgewezen in zijn eerste twee Tests en hij speelde niet in de laatste Test als Hearne terugkeerde.

sentence_2: Hij boelde 12 wicketless overs, wat betekent dat hij niemand had afgewezen in zijn eerste twee Tests en hij speelde niet in de laatste Test toen Hearne terugkeerde.


sentence_1: Chemische fabrieken en fabrieken werden geopend in Delray, en de waterwegen werden vervuild.

sentence_2: Chemische fabrieken en fabrieken geopend in Delray.


sentence_1: Op 20 april 2010 heeft hij zijn interesse uitgesproken om de nieuwe manager van de Topclub van Schotland, Celtic FC, te worden.

sentence_2: Op 20 april 2010 heeft hij zijn interesse uitgesproken om de nieuwe manager van Celtic FC te worden.


sentence_1: Idonije werd geboren in Lagos, Nigeria en emigreerde met zijn familie naar Brandon, Manitoba, waar hij naar de Neelin High School ging.

sentence_2: Idonije werd geboren in Lagos, Nigeria en emigreerde met zijn familie naar Brandon, Manitoba.


sentence_1: Proclo was een latere leerling van de Griekse geometer Euclid wiens versie van'Euclid's Elements'werd vertaald in het Arabisch.


sentence_1: Hij maakte zijn senior debuut in 2011, heeft sindsdien meer dan 15 caps verdiend en werd genoemd in hun team voor het FIFA-Wereldbeker 2014.

sentence_2: Hij maakte zijn senior debuut in 2011 en heeft sindsdien meer dan 15 caps verdiend.


sentence_1: Groot-Brittannië staat bekend om zijn hondjesbrand (,,,,,), ook bekend als Groot-Brittannië, is een eiland in het noordwesten van continentaal Europa.

sentence_2: Groot - Brittannië, ook wel bekend als Groot - Brittannië, is een eiland ten noordwesten van het vasteland van Europa.


sentence_1: Anthony Fortescue, eigenaar van Boconnoc en High Sheriff van Cornwall, werd dood gevonden op 9 november 2015 na een schietgeweer incident dat niet wordt behandeld als verdacht.

sentence_2: Anthony Fortescue, eigenaar van Boconnoc en High Sheriff van Cornwall, werd dood gevonden op 9 november 2015 na een schietgeweer incident.


sentence_1: Het station werd geopend op 17 december 1983 en wordt beheerd door de Washington Metropolitan Area Transit Authority (WMATA).


sentence_1: De brug werd in 1985 omzeild en verlaten voor het verkeer van voertuigen toen een versterkt beton brug met een doosje na de Italiaanse immigrant Silvio'Botchie'Santi de oude brug vervangte.

sentence_2: De brug werd in 1985 omzeild en verlaten voor voertuigverkeer toen een versterkte betondoos-gitterbrug de oude brug vervangte.


sentence_1: De XCG-17 had een ladingskamer van ongeveer de grootte van twee grote koffers en een capaciteit van; op een andere manier konden tot 40 volledig uitgeruste troepen worden vervoerd, met een aanzienlijk groter aantal dan de capaciteit van conventionele glaivers.

sentence_2: De lading van de XCG-17 had een capaciteit van; er konden ook tot 40 volledig uitgeruste troepen worden vervoerd, wat aanzienlijk groter is dan de capaciteit van conventionele gliders.


sentence_1: Bradlee's grootvader was Dr. Ernst Bruno von Gersdorff, de grootvader van Josephine, die een derde neef was van koningin Victoria van het Verenigd Koninkrijk tot Heinrich XXIX.

sentence_2: Bradlee's grootvader was Dr. Ernst Bruno von Gersdorff, die een neef was van koningin Victoria van het Verenigd Koninkrijk door Heinrich XXIX.


sentence_1: Het staat onder het bestuur van het Bisdom West Kowloon.

sentence_2: Het staat onder het bestuur van het bisdom West Kowloon.


sentence_1: De nieuwere ATC-signalisatie is ontworpen volgens hogere veiligheidsnormen, maar het specifieke ontwerp van de blokken in het centrum van de stad verminderde de capaciteit met 50% ten opzichte van het vorige wegkantsignalisatiesysteem.

sentence_2: De nieuwere ATC-signalisatie is ontworpen volgens hogere veiligheidsnormen, maar de blokken in het centrum van de stad hebben de capaciteit met 50% verminderd ten opzichte van het vorige wegkantsignalisatiesysteem.


sentence_1: Het onderwijsdepartement heeft ingestemd met een grote verhoging van de financiering voor de fusie op de site Tinternvale en om de nieuw samengevoegde school aan de huidige normen te brengen.

sentence_2: Het onderwijsdepartement heeft ingestemd met een grote verhoging van de financiering voor de fusie op de site van Tinternvale en om de nieuw samengestelde school aan de huidige normen te brengen.


sentence_1: Als gevolg hiervan heeft silicium - in tegenstelling tot de algemene opvatting - een relatief slecht ketenvermogen.

sentence_2: Als gevolg hiervan heeft silicium een relatief slechte capaciteit voor ketenbinding.


sentence_1: Paul Volcker, G. William Miller en Alan Greenspan.

sentence_2: Paul Volcker en Alan Greenspan.


sentence_1: ''Fruta Fresca'' bereikte ook nummer één in de Tropical Airplay Charts, nummer twee in de Latin Pop Airplay chart, en eindigde 2000 als de derde beste latynse single van het jaar in de Verenigde Staten.

sentence_2: ''Fruta Fresca'' bereikte ook nummer één in de Tropical Airplay Charts en eindigde 2000 als de derde beste latynse single van het jaar in de Verenigde Staten.


sentence_1: In de 19e eeuw bouwde hij een lodge (nu een Óige jeugdhuis) op ongeveer 3 km van de hoofdweg.

sentence_2: In de 19e eeuw bouwde hij een lodge (nu een Óige jeugdhuis) op de hoofdweg.


sentence_1: Onder de vele onderwerpen van het tijdschrift'' O Cruzeiro'werden feiten verteld over het leven van Hollywoodsterren, film, sport en gezondheid.

sentence_2: Onder de vele onderwerpen van het tijdschrift'' O Cruzeiro'werden feiten verteld over het leven van sterren, film, sport en gezondheid.


sentence_1: Het fort is later vernoemd naar Alexander Hamilton.

sentence_2: Het fort is vernoemd naar Alexander Hamilton.


sentence_1: Boekhandelaars domineerden de straat vanaf het midden van de 16e eeuw, gevolgd door goudsmid en kledinghandelaars van het midden van de 18e tot de 20e eeuw Bradley en Pevsner, op. cit.

sentence_2: Boekhandelaars heersen de straat vanaf het midden van de 16e eeuw, gevolgd door goudsmid en kledinghandelaars van het midden van de 18e tot de 20e eeuw.


sentence_1: Hij ontmoette zijn landgenoot, trainer Slavoljub Muslin tijdens het spelen bij Pau FC, en na het letsel dat hem zijn carrière moest beëindigen, werd Janković Muslin's assistent in Red Star, Metalurh Donetsk, Levski Sofia, Lokeren en Lokomotiv Moskou.

sentence_2: Hij ontmoette zijn landgenoot, coach Slavoljub Muslin, toen hij bij Pau FC speelde, en na de blessure die hem dwong zijn carrière te beëindigen.


sentence_1: Bhaktavatsala Perumal Temple is een hindoe tempel gewijd aan Lord Vishnu gelegen in Tirukannamangai, 6 km van Tiruvarur, Tamil Nadu, India op de snelweg Tiruvarur - Kumbakonam.

sentence_2: Bhaktavatsala Perumal Temple is een hindoe tempel gewijd aan Vishnu gelegen in Tirukannamangai, 6 km van Tiruvarur, Tamil Nadu, India op de snelweg Tiruvarur - Kumbakonam.


sentence_1: Margaret Mary Lockwood Day werd geboren in Karachi, Britse India (nu Karachi, Pakistan) van een Engelse bestuurder van een spoorwegbedrijf en zijn Schotse vrouw.

sentence_2: Margaret Mary Lockwood werd geboren in Karachi, Britse India (nu Karachi, Pakistan) van een Engelse bestuurder van een spoorwegbedrijf en zijn Schotse vrouw.


sentence_1: Karosta werd gebouwd in 1890 - 1906 als een marinebasis voor de Russische tsaar Alexander III, en later diende als een basis voor de Sovjet-Baltic Navy.


sentence_1: Erie County is een county in de Amerikaanse staat New York.


sentence_1: Het reservoir werd nooit gebouwd en in 1993 werd het gebied overgedragen aan de afdeling Park en Bosbouw van New Jersey.

sentence_2: Het reservoir werd nooit gebouwd en in 1993 werd het gebied overgedragen aan de afdeling Parken en Bosbouw.


sentence_1: Brian McGuigan had griep, maar het begon nog steeds.

sentence_2: Brian McGuigan had griep, maar het begon.


sentence_1: Een hedendaagse versie beschrijft de slachting van meer dan 400 Maya's, en vee.

sentence_2: Een hedendaagse versie beschreef de slachting van meer dan 400 geallieerde Maya's.


sentence_1: Voorbeelden hiervan zijn volleyball, honkbal, softball, cricket, tennis, badminton, squash, golf, bowling, bowls, croquet, pool, snooker, darts, curling, bodybuilding, zwemmen, duiken, hardlopen, sprint en gymnastie.

sentence_2: Voorbeelden hiervan zijn volleyball, cricket, tennis, badminton, squash, golf, bowling, bowls, croquet, pool, snooker, darts, curling, bodybuilding, zwemmen, duiken, hardlopen en gymnastie.


sentence_1: Onbruikt uranium van al-Qa'im werd opgeslagen in de nabijgelegen Tuwaitha.

sentence_2: Onbruikt uranium van al-Qa'im werd opgeslagen in Tuwaitha.


sentence_1: Het is eigendom van David Cole en Moon Trent.

sentence_2: Het is eigendom van David Cole.


sentence_1: Het TDS hoofdkwartier bestaat uit de hoofd van TDS, een rechter advocaat kolonel, de adjunct hoofd, en een aantal advocaat-ondersteuners, paralegals en administratief ondersteunend personeel.

sentence_2: Het TDS hoofdkwartier bestaat uit de hoofd van TDS, de adjunct-hoofd, en een aantal advocaat-ondersteuners, paralegals en administratief ondersteunend personeel.


sentence_1: Annabelle Chvostek (Toronto, 1973) is een Canadese zangeres en songwriter uit Montreal.

sentence_2: Annabelle Chvostek (geboren 1973) is een Canadese zangeres en songwriter uit Montreal.


sentence_1: Texas Ranger Tol Dawson, de hoofdonderzoeker van de Degelia-zaak, was in de rechtszaal met een arrestatiebevel voor de nachtclubzanger, maar ze had er van gehoord en vluchtte naar Aruba.

sentence_2: Texas Ranger Tol Dawson, de hoofdonderzoeker, was in de rechtszaal met een arrestatiebevel voor de nachtclub zangeres, maar ze had erover gehoord en vluchtte naar Aruba.


sentence_1: Yosiry Urrutia Chaverra (geboren 26 juni 1986 in Apartadó) is een Colombiaanse atleet die gespecialiseerd is in de drievoudige sprong.

sentence_2: Yosiry Urrutia Chaverra (geboren 26 juni 1986) is een Colombiaanse atleet die gespecialiseerd is in de drievoudige sprong.


sentence_1: West en oost en noord en zuid op de maan zijn waar je ze zou verwachten, als je op de maan staat.

sentence_2: Westen en oosten op de maan zijn waar je ze zou verwachten, als je op de maan staat.


sentence_1: In 2013 kwam Stewart samen met Shaun Micallef in de hoofdrol van het moord mysterie drama / comedy,'Mr & Mrs Murder'op het Ten Network.

sentence_2: In 2013 kwam Stewart samen met Shaun Micallef in het moord mysterie drama / comedy,'Mr & Mrs Murder'op het Ten Network.


sentence_1: De staatsregeringen vroegen burgers om geen kerstlichten op te zetten, met Oregon die kerst en commerciële verlichting verboden.

sentence_2: De staatsregeringen vroegen burgers om geen kerstlichten op te zetten.


sentence_1: Aanspraken van seksuele onjuistheid waren het onderwerp van een aflevering van de Vision TV christelijke documentaire serie'' Sex Scandals In Religion'in mei 2011.

sentence_2: Aanspraken van seksuele onjuistheid waren het onderwerp van een aflevering van de Vision TV-documentarische serie'' Sex Scandals In Religion'in mei 2011.


sentence_1: Een andere, grotere meteoriet, 2004 FH, is slechts twee weken voor 162 voorbij.

sentence_2: Een andere, grotere meteoriet, 2004 FH, is slechts twee weken geleden voorbij.


sentence_1: Hij ging er in oktober 1910 in, maar later schreef hij dat hij bij zijn eerste ontmoeting met de professor van tekening, Henry Tonks,'duidelijk dacht dat de Slade en ik niet veel zouden kunnen profiteren '.

sentence_2: Hij ging in oktober 1910, maar later schreef hij dat hij bij zijn eerste ontmoeting met de professor van tekening, Henry Tonks,'duidelijk dacht dat hij niet veel van de Slade en ik zou profiteren '.


sentence_1: Ze studeerde in 1998 met honors af aan het Oberlin College, waar ze milieustuden en politiek studeerde.

sentence_2: Ze studeerde in 1998 af aan het Oberlin College, waar ze milieustuden en politiek studeerde.