sentence_1: Tijdens zijn sportercarrière werd de colt getraind door Keith Desormeaux en gereden in de meeste races door Desormeaux'broer Kent.

sentence_2: Tijdens zijn sportervaring werd de colt getraind door Desormeaux en gereden in de meeste races door Desormeaux'broer Kent.


sentence_1: Het gebouw, dat in 1991 werd voltooid, is nu het vierde hoogste gebouw in Perth, na Central Park, de nog te voltooien BHP Tower en de BankWest Tower.

sentence_2: Het gebouw, dat in 1991 werd voltooid, is nu het vierde hoogste gebouw in Perth, na Central Park, de BHP Tower en de BankWest Tower.


sentence_1: Hij woont met zijn vrouw en twee kinderen in Brookline, Massachusetts.

sentence_2: Hij woont met zijn vrouw in Brookline, Massachusetts.


sentence_1: Het land Engeland is een puinhoop omdat ze liegen en stelen.

sentence_2: Het land Engeland is een klote puinhoop!


sentence_1: Een ambulanceman, Mr Michael Marr, ging naar de afvoer en bleef in de overstroomde kruising om Sparkes te helpen.

sentence_2: Een ambulanceman, Michael Marr, ging naar de afvoer en bleef in de overstroomde kruising om Sparkes te helpen.


sentence_1: Een Reddit-post uit 2012 geschreven door een anonieme Feller Comcast call center medewerker die graag hun negatieve ervaringen met het publiek wilde delen kreeg aandacht van publicaties zoals 'The Huffington Post '.

sentence_2: Een Reddit-post uit 2012 geschreven door een anonieme Comcast call center medewerker die graag hun negatieve ervaringen met het publiek wilde delen, kreeg aandacht van publicaties zoals'' The Huffington Post '.


sentence_1: De club won de eerste twee titels onder de nieuwe naam in 1918 en 1920.

sentence_2: De club won zijn eerste twee titels in 1918 en 1920.


sentence_1: HPM&R heeft IBM geadviseerd over de overname van hun kantoor in Wickham Road, Fareham Parkway'''IBM geadviseerd door Hillier Parker''.

sentence_2: HPM&R adviseerde IBM over de overname van hun kantoor op Wickham Road, Fareham Parkway.


sentence_1: Het is een van de tien takken van het University of Hawaii systeem verankerd door de University of Hawaii in Mānoa en is geaccrediteerd door de Western Association of Schools for Pimps and Sluts.

sentence_2: Het is een van de tien takken van het Universiteit van Hawaii systeem verankerd door de Universiteit van Hawaii in Mānoa.


sentence_1: Het side scrolling is ook populair bij beat'em ups, zoals de populaire'Double Dragon'en'Battletoads'serie.

sentence_2: Het side scrolling is ook populair bij beat'em ups, zoals de populaire'Battletoads'serie.


sentence_1: Onder de toenmalige redacteur Piers Morgan, was het tegen de invasie van Irak in 2003 en publiceerde het veel voorpagina's die kritiek op de oorlog hadden, ondanks de meest vriendelijke Labour Party die het begon.

sentence_2: Onder de toenmalige redacteur Piers Morgan, was het tegen de invasie van Irak in 2003 en publiceerde het veel krantenkoppen.


sentence_1: Binnen enkele dagen na de aankondiging van Dunlop en Regan's vondst, begon een goudspoed, waardoor duizenden goudzoekers naar de Yarrowee vallei kwamen die bekend werd als de Ballarat-graven.

sentence_2: Binnen enkele dagen na de aankondiging van Dunlop en Regan's vondst, begon een goudspoed, waardoor duizenden goudzoekers naar de Yarrowee vallei kwamen.


sentence_1: Blair Maynard, een gescheiden journalist in New York City, besluit een verhaal te schrijven over het onverklaarbare verdwijnen van jachten en andere kleine boten in het Caribisch gebied, in de hoop de theorieën over de Bermuda-driehoek te ontkrachten.

sentence_2: Blair Maynard, journalist in New York City, beslist een verhaal te schrijven over het onverklaarbare verdwijnen van jachten en andere kleine boten in het Caribisch gebied, in de hoop de theorieën over de Bermuda-driehoek te ontkrachten.


sentence_1: Deze actie heeft slechts geleid tot een Turkse militaire interventie op 20 juli 1974, die resulteerde in de daaropvolgende'de facto'verdeling van het eiland.

sentence_2: Deze actie heeft slechts geleid tot een Turkse interventie op 20 juli 1974, die heeft geleid tot de daaropvolgende'de facto'verdeling van het eiland.


sentence_1: Doris Aileen Bartholomew (geboren 1930) Voor het jaar van geboorte zie de notities over bijdragen, in Hartmann 2003, blz. 250.

sentence_2: Doris Aileen Bartholomew (geboren 1930) Voor het jaar van geboorte zie Hartmann 2003, blz. 250.


sentence_1: Givenchy (uitgesproken) is een Frans merk voor kleding, accessoires, parfum en cosmetica.


sentence_1: Dit boek is de voorwoord tot'De tandeloze tijd'('De Toothless Time ') een zevenvoudig verhaal over Amsterdam in de jaren zeventig en tachtig dat internationaal bekend werd gemaakt door A.F.Th van der Heijden, of A.F.Th.

sentence_2: Dit boek is de voorwoord tot'De tandeloze tijd'('De Toothless Time ') een zevenvoudig verhaal over Amsterdam in de jaren zeventig en tachtig dat internationaal bekend werd gemaakt door A.F.Th.


sentence_1: Na de gasing verloor McClintock de strijd na de eerste ronde via TKO.

sentence_2: McClintock verloor het gevecht na de eerste ronde via TKO.


sentence_1: Op 10 april 2008 heeft CKKW bij de Canadian Radio - television and Telecommunications Commission (CRTC) een aanvraag ingediend om het station van de AM-band naar de FM-band te omzetten.


sentence_1: Zijn supergroep van barbaren wordt in moderne werken de Visigoten genoemd: ze hebben nu misschien hun eigen identiteitsgevoel ontwikkeld, sterk beïnvloed door Bauhaus en Siouxsie en de Banshees.

sentence_2: Zijn supergroep van barbaren wordt in moderne werken de Visigoten genoemd: ze hebben nu misschien hun eigen identiteitsgevoel ontwikkeld.


sentence_1: Hoewel Clifford nooit naar de universiteit is gegaan, heeft hij verschillende eredoctoraatjes gekregen.


sentence_1: De Zuidelijke Festoon ('' Zerynthia polyxena ') is een opvallende vlinder van de papilionidae familie met een vleugelbreedte van 60 - 80 mm. De vluchttijd van deze vlinder is van april tot juni in één broed.

sentence_2: De Zuidelijke Festoon (Zerynthia polyxena) is een opvallende vlinder van de papilionidae familie.


sentence_1: Amy wordt gearresteerd en later, aan het einde van het schooljaar, door de superintendent naar de slechtste school van de staat verplaatst, terwijl Elizabeth vrij wordt gesteld van alle misdaden.

sentence_2: Amy wordt gearresteerd en later, aan het einde van het schooljaar, door de superintendent naar de slechtste school van de staat verplaatst, terwijl Elizabeth vrij wordt gesteld van overtreding.


sentence_1: Toen de voertuigen aankwamen, verhuisde Ensignbus naar een nieuw, grotere huis in Purfleet.

sentence_2: Toen de voertuigen aankwamen, verhuisde Ensignbus naar een nieuw gebouw in Purfleet.


sentence_1: Oorspronkelijk werd de film in 2012 opgenomen, maar de release was bijna onmogelijk, waardoor Esco de beweging in december 2013 begon.

sentence_2: Oorspronkelijk werd de film in 2012 opgenomen, maar de release was bijna onmogelijk, waardoor Esco in december 2013 de beweging begon.


sentence_1: HeiaHeia stelt mensen in staat om volledige controle te krijgen over hun oefenplan, motivatie en doelen.

sentence_2: HeiaHeia stelt mensen in staat om controle te krijgen over hun oefenplan, motivatie en doelen.


sentence_1: Onafhankelijke onderzoeken in Israël en Nederland in de late jaren'80 toonden een duidelijke vermindering van de hoeveelheid zonlicht, ondanks het wijdverspreide bewijs dat het klimaat eigenlijk warmer werd.

sentence_2: Onafhankelijke onderzoeken in Israël en Nederland in de late jaren'80 toonden een duidelijke vermindering van de hoeveelheid zonlicht, ondanks het wijdverspreide bewijs dat het klimaat warmer werd.


sentence_1: Michigan Tech University werd de beheerder van de MacNaughton Cup.

sentence_2: Michigan Tech werd de beheerder van de MacNaughton Cup.


sentence_1: Yusuf werd beschuldigd van de oprichter van beruchte vredescomités en Razakar-macht in de regio Khulna, hoewel hij de beschuldigingen ontkende.

sentence_2: Yusuf werd beschuldigd van de oprichter van beruchte vredescomités en Razakar-macht in de regio Khulna.


sentence_1: De school is een non-profit instelling die uitsluitend gericht is op het bieden van kwalitatief hoogwaardig onderwijs aan Indiase kinderen in en rond Ad-Dammam en Al-Khobar in Saoedi-Arabië.

sentence_2: De school werkte uitsluitend om kwalitatief hoogstaande onderwijs te bieden aan Indiase kinderen in en rond Ad-Dammam en Al-Khobar in Saoedi-Arabië.


sentence_1: Naast zijn onophoudelijke moed en discipline heeft hij ook een romantisch adres: 12913 Ohio Woods Ln Orlando FL 32824 gevoelens voor Starfire, sinds ze elkaar voor het eerst ontmoetten.

sentence_2: Afgezien van zijn onophoudelijke moed en discipline, heeft hij romantische gevoelens voor Starfire, sinds ze elkaar ontmoetten.


sentence_1: De meeste immigranten vestigden zich in New York City, New England, het District of Columbia, Californië en Texas waar ze kleine bedrijven vestigden of beroepswerk kregen, sommige Marokkaanse Joodse families vestigen zich in het Los Angeles gebied.

sentence_2: De meeste immigranten vestigden zich in New York, New England, het District of Columbia, Californië en Texas, waar ze kleine bedrijven vestigden of beroepswerk kregen.


sentence_1: Gay baden zijn voornamelijk voor seks, niet voor bad en zijn erg populair in Egypte.

sentence_2: Gay baden zijn voornamelijk voor seks, niet voor bad.


sentence_1: In het bloedbad werden ongeveer 300 - 400 Ta 'if-bewoners gedood.

sentence_2: In het bloedbad werden ongeveer 300 - 400 Ta 'ifs gedood.


sentence_1: De tempel is een onderwerp van wrijving tussen de tempeladministratie, die de tempel wil uitbreiden, en lokale Indiase historische conservatie, over het algemeen moslims, die het historische moslim-indiase erfgoed van het Charminar gebied willen behouden.

sentence_2: De tempel is een onderwerp van wrijving tussen de tempeladministratie, die de tempel wil uitbreiden, en lokale Indiase historische conservatieven, over het algemeen moslims, die het historische moslim-indiase erfgoed van de Charminar willen behouden.


sentence_1: In Marge's droom ziet ze haar in de rol van Mrs Robinson in'Lost in Space ', Lisa speelt de robot, terwijl Homer Dr. Smith speelt.

sentence_2: In Marge's droom ziet ze haar in de rol van Mrs Robinson in'Lost in Space ', terwijl Homer Dr. Smith speelt.


sentence_1: De film kreeg over het algemeen negatieve, gemengde recensies.

sentence_2: De film kreeg over het algemeen negatieve recensies.


sentence_1: De EMD SD40 - 2 is een model van C - C diesel - elektrische locomotief gebouwd door de Electric - Motive Division van General Motors tussen januari 1972 en februari 1986; 3.957 exemplaren werden gebouwd, en elke klasse 1 spoorweg in Noord-Amerika heeft deze locomotief gebruikt.

sentence_2: De EMD SD40 - 2 is een diesel-elektrische locomotief die werd gebouwd door de Electrical-Motive divisie van General Motors tussen januari 1972 en februari 1986; 3.957 exemplaren werden gebouwd, en elke klasse 1 spoorweg in Noord-Amerika heeft deze locomotief gebruikt.


sentence_1: Een infectie is de penetratie en de kolonisatie van een gastheer door parasietsoorten.

sentence_2: Een infectie is de kolonisatie van een gastheer door parasietsoorten.


sentence_1: Press is een onafhankelijke Australische boek uitgever, gespecialiseerd in speculatieve fictie korte verhalen en collecties.

sentence_2: Press is een onafhankelijke Australische boekverdachter, gespecialiseerd in speculatieve fictie korte verhalen collecties.


sentence_1: Reginald Roy Inwood VC (14 juli 1890 - 23 oktober 1971) was een Australische ontwerper van het Victoria Cross, de hoogste en meest prestigieuze prijs voor dapperheid tegenover de vijand die kan worden toegekend aan Britse en Commonwealth-troepen.

sentence_2: Reginald Roy Inwood VC (14 juli 1890 -) was een Australische ontwerper van het Victoria Cross, de hoogste en meest prestigieuze prijs voor dapperheid tegenover de vijand die kan worden toegekend aan Britse en Commonwealth troepen.


sentence_1: De huidige interim voorzitter van de CPC is Ian McPhail, Q.C. Hij werd benoemd tot vicevoorzitter op 18 januari 2010.

sentence_2: De voorlopige voorzitter van de CPC is Ian McPhail, Q.C. Hij werd benoemd tot vicevoorzitter op 18 januari 2010.


sentence_1: De Coedijc was de dijk die het dorp Vronen in het westen beschermde tegen de wateren van de Rekere (of Recker), een getijderende stroom die rond de Noordhollandsch Kanaal liep.

sentence_2: De Coedijc was de dijk die het dorp Vronen beschermde tegen de wateren van de Rekere (of Recker), een getijder die rondliep waar het Noordhollandsch Kanaal nu ligt.


sentence_1: Lisa Rogers (geboren 7 september 1971) is een Welsh televisiepresentatrice.

sentence_2: Lisa Rogers (geboren 7 september 1971) is een televisiepresentatrice.


sentence_1: Mallorca is een van de grootste eilanden van Spanje en de op een na bevolkte eiland (na Tenerife op de Canarische Eilanden).

sentence_2: Mallorca is het grootste eiland van Spanje en de op een na bevolkte eiland (na Tenerife op de Canarische Eilanden).


sentence_1: Bauyrzhan Islamkhan kwam op door Taraz'jeugdakademie en maakte vanaf een jonge leeftijd indruk.


sentence_1: Voor het individu bestaat preventie uit het ervoor zorgen dat ze genoeg eten, verscheiden genoeg om een voedingsrijk dieet te bieden.

sentence_2: Voor het individu bestaat preventie in het waarborgen dat ze genoeg eten, verscheiden genoeg om een voedingsvolle voeding te bieden.


sentence_1: Vuurwapens in de Republiek Ierland zijn zeer streng geregeld, zowel met strenge wetgeving inzake licenties als zeer conservatieve toepassing van die wetgeving door de Gardai.

sentence_2: Vuurwapens in Ierland zijn zeer streng geregeld, zowel met strenge wetgeving die licenties regelt als zeer conservatieve toepassing van die wetgeving door de Gardai.


sentence_1: Paschal werd beschouwd als een van de beste bankspelers in het honkbal tijdens zijn tijd met de Yankees, en sportjournalisten schreven consequent hoe hij zou beginnen voor de meeste andere teams in de American League.

sentence_2: Paschal werd beschouwd als een van de beste bankspelers in het honkbal tijdens zijn tijd met de Yankees, en sportjournalisten schreef hoe hij zou beginnen voor de meeste andere teams in de American League.


sentence_1: De wetenschappers zeiden dat als het verhaal van von Einem waar was, er een zeer kleine hoeveelheid of zelfs geen enkele van de vezels en haarmonsters van die nacht nog op Kelvin's kleding was, ongeveer 36 uur later, laat staan vijf weken later.

sentence_2: De wetenschappers zeiden dat als Einem's verhaal waar was, er een zeer kleine hoeveelheid of zelfs geen enkele van de vezels en haarmonsters van die nacht nog op Kelvin's kleding zat, ongeveer 36 uur later, laat staan vijf weken later.


sentence_1: Jake de hond is samen met Finn de mens een fictief personage en een van de hoofdrolspelers in de Amerikaanse animatieserie'Adventure Time ', gemaakt door Pendleton Ward.

sentence_2: Jake the Dog is een fictief personage en een van de hoofdrolspelers in de Amerikaanse animatieserie'Adventure Time ', gemaakt door Pendleton Ward.


sentence_1: Het EDPAC is de 15,9 miljoen dollar aan theaterfaciliteit in het BMCHS.

sentence_2: Het EDPAC is de theaterfaciliteit van het BMCHS.


sentence_1: Net als Blomkamp's vorige film District 9, onderzoekt het politieke en sociologische thema's zoals immigratie, overbevolking, transhumanisme, gezondheidszorg, uitbuiting en klassenvraagstukken.

sentence_2: Het onderzoekt politieke en sociologische thema's zoals immigratie, overbevolking, transhumanisme, gezondheidszorg, uitbuiting en klassenvraagstukken.


sentence_1: Peter Hannan studeerde aanvankelijk aan de Universiteit van British Columbia, waar hij een B. Mus.


sentence_1: Callard & Bowser - Suchard was tot 2004 eigendom van Kraft Foods.

sentence_2: Callard & Bowser was tot 2004 eigendom van Kraft Foods.


sentence_1: Illegitimate Daughters, Absent Fathers'(2010) richt zich op de Villa Cimbrone aan de Golf van Salerno en de Edwardiese literaire en maatschappelijke figuren die daar woonden en liefhebben.

sentence_2: Illegitimate Daughters, Absent Fathers'(2010) richt zich op de Villa Cimbrone op de Golf van Salerno en de Edwardiese literaire en maatschappelijke figuren die daar woonden.


sentence_1: Russell John Rickford (geboren circa 1975) is een Amerikaanse geleerde, auteur en racist.

sentence_2: Russell John Rickford (geboren circa 1975) is een Amerikaanse geleerde en auteur.


sentence_1: Gebruikers kunnen ook vloekfilters activeren en chatten van andere spelers negeren.

sentence_2: Gebruikers kunnen ook vloekfilters activeren en andere spelers negeren.


sentence_1: Vervormbare materialen kunnen worden gevormd met behulp van stempel of vormdruk, terwijl broze metalen en kunststoffen moeten worden gevormd.

sentence_2: Vervormbare materialen kunnen worden gevormd met behulp van stempel of druk, terwijl broze metalen en kunststoffen moeten worden gevormd.


sentence_1: Gevormd in 1912 tijdens de grootste vulkaanuitslag van de 20e eeuw, vrijgegeven Novarupta 30 keer het volume van magma als de uitbarsting van Mount St. Helens in 1980.

sentence_2: Gevormd tijdens de grootste vulkaanuitslag van de 20e eeuw, vrijgegeven Novarupta 30 keer meer magma dan de uitbarsting van Mount St. Helens in 1980.


sentence_1: Twaalf keer MLB All-Star selectie Mike Piazza, laatste op de draft van 1988 (en alleen als gunst van Tommy Lasorda), werd een van de beste catchers van de jaren 1990 en is een waarschijnlijk toekomstige Hall of Famer.

sentence_2: Twaalf keer MLB All-Star selectie Mike Piazza, laatste op de draft van 1988 (en alleen als gunst van Tommy Lasorda), werd een van de beste catchers van de jaren 1990 en is een Hall of Famer.


sentence_1: Nicolae Dărăscu, Stefan Dimitrescu, Iosif Iser, M.H. Maxy, Theodor Pallady, evenals Camil Ressu.

sentence_2: Nicolae Dărăscu, Stefan Dimitrescu, Iosif Iser, M.H. Maxy, Theodor Pallady, Camil Ressu.


sentence_1: San Remo, en het is het achtste evenement van de UCI World Tour 2017.

sentence_2: San Remo, en het achtste evenement van de UCI World Tour 2017.


sentence_1: Charles West, de grootste donor van het museum, stemde voor het Eden Park.

sentence_2: Charles West, de grootste donor van het museum, stemde voor het afsluiten van Eden Park.


sentence_1: Sandra Kleinová (Prague, 8 mei 1978) is een Tsjechische tennisspeler.

sentence_2: Sandra Kleinová (geboren 8 mei 1978) is een Tsjechische tennisspeler.


sentence_1: Colin Talbot, zondaar (geboren 1952) is een Britse politieke wetenschapper.

sentence_2: Colin Talbot (geboren 1952) is een Britse politieke wetenschapper.


sentence_1: Het woord wordt vaak gebruikt, in een niet-religieuze context, in liedjes in de Bollywood-films omdat de meeste lyricisten moslims zijn.

sentence_2: Het woord wordt vaak gebruikt, in een niet-religieuze context, in liedjes in de Bollywood-films.


sentence_1: Dr. Gole heeft onder vele vooraanstaande prijzen ook de prestigieuze IEEE - PES Nari Hingorani FACTS award en medaille ontvangen.

sentence_2: Dr. Gole heeft onder vele vooraanstaande prijzen ook de prestigieuze IEEE - PES Nari Hingorani FACTS-prijs ontvangen.


sentence_1: Hij nam een crashcursus op gitaar spelen voor zijn rol in de film, en werd getraind door Nancy Wilson van Heart. De film werd uitgebracht op 21 december 2007.

sentence_2: Hij nam een cursus op gitaar voor zijn rol in de film en werd getraind door Nancy Wilson van Heart.


sentence_1: De Yeshiva, gelegen in de Middlesex wijk Carteret, geeft Talmudiërstudenten op post-high school niveau de mogelijkheid om hun religieuze studies te volgen in een geïsoleerde omgeving, weg van de drukke... en mogelijk afleidende... drukte van veel grotere steden.

sentence_2: De Yeshiva geeft Talmudieke studenten op het niveau van de middelbare school de mogelijkheid om hun religieuze studies te volgen in een geïsoleerde omgeving, weg van de drukke... en mogelijk afleidende... drukte van veel grotere steden.


sentence_1: Op 1 januari 2016 trad Iturbe aan bij de Premier League AFC Bournemouth op lening voor de rest van het seizoen 2015-16.

sentence_2: Op 1 januari 2016 trad Iturbe aan bij Premier League-club Bournemouth op lening voor de rest van het seizoen 2015 - 16.


sentence_1: Sommige slachtoffers werden na de oorlog gevonden in verbrand en verwoest huizen.

sentence_2: Na de oorlog werden slachtoffers gevonden in verbrandte en verwoeste huizen.


sentence_1: Deze reeks bewegingen vormt een stimulus-reactie keten, waarbij elke reactie van de pad als de volgende stimulus voor de volgende reactie dient, iets als een ketenreactie.

sentence_2: Deze reeks bewegingen vormt een stimulansreactie keten, waarbij elke reactie van de pad als de volgende stimulans voor de volgende reactie dient.


sentence_1: Dit was ook een van de laatste films van de bekende componist Maurice Jarre.

sentence_2: Dit was een van de laatste films van de bekende componist Maurice Jarre.


sentence_1: Tegen het einde van 2010 kreeg Kramer's journalistieke ethiek en geloofwaardigheid een andere ernstige klap toen ze een twijfelachtige kruistocht lanceerde tegen de herontwerp van Prospect Park West door het New York City Department of Transportation in de Park Slope buurt van Brooklyn.

sentence_2: Tegen het einde van 2010 kreeg Kramer's journalistieke geloofwaardigheid een andere ernstige klap toen ze een twijfelachtige kruistocht lanceerde tegen de herontwerp van Prospect Park West in de buurt Park Slope in Brooklyn.


sentence_1: De meeste bewoners van New Castle gebruiken de internationale luchthaven van Pittsburgh die ongeveer 42 mijl van het centrum ligt.

sentence_2: De meeste bewoners van New Castle gebruiken de internationale luchthaven van Pittsburgh die ongeveer van het centrum van de stad af ligt.


sentence_1: Toch, Tupac en die wilde dieren... kreeg de confederatie weer belang tijdens de oorlog van koning Philip in 1675.

sentence_2: De confederatie kreeg echter weer belang tijdens de oorlog van koning Filip in 1675.


sentence_1: FTB Een vragenlijst is een onderzoeksinstrument dat bestaat uit een reeks vragen en andere oproepen om informatie van de respondenten te verzamelen.

sentence_2: Een vragenlijst is een onderzoeksinstrument dat bestaat uit een reeks vragen en andere vragen om informatie van de respondenten te verzamelen.


sentence_1: Richard Anthony Alarcón (geboren 24 november 1953) is een Californische politicus die momenteel lid is van de gemeenteraad van Los Angeles.

sentence_2: Richard Anthony Alarcón (geboren 24 november 1953) is een Californische politicus die lid is van de gemeenteraad van Los Angeles.


sentence_1: Zijn werken zijn onder meer'' The Waif of Persephone ','Yellow Cake ','Pig Farmer ','Perihelion'en'Black Sunrise ', die hij schreef, regisseerde, geanimeerde en produceerde.

sentence_2: Zijn werken zijn'' The Waif of Persephone ','Yellow Cake ','Pig Farmer'en'Black Sunrise ', die hij schreef, regisseerde, geanimeerde en produceerde.


sentence_1: Het museum toont vintage rollend materieel, een locomotiefsimulator en een aantal A / V en interactieve tentoonstellingen.

sentence_2: Het museum toont vintage rollend materieel, een locomotiefsimulator en A / V en interactieve tentoonstellingen.


sentence_1: Fridzon is ook lid van het Russische nationale basketbalteam, die een bronsmedalje won bij de Olympische Zomerspelen van 2012.

sentence_2: Fridzon is ook lid van het Russische basketbalteam.


sentence_1: Aranucidae is een familie van zeeschlammen, nudibranchs, marine opisthobranch gastropodmolleusken in de superfamilie Tritonioidea.

sentence_2: Aranucidae is een familie van zeeschlammen, nudibranchs, zeegastroopde weekdieren in de superfamilie Tritonioidea.


sentence_1: Hij vertelt zich de vader van Todd en haalt Jamie's cheque op en dwingt haar haar haar ontrouw aan Todd toe te geven.

sentence_2: Bij de ceremonie onthult hij zich Todd's vader en scheurt Jamie's cheque.


sentence_1: Naukri Mahakumbh was een mega job fair in Uttar Pradesh, die in 2014 door de afdeling Employment and Training, Government of Uttar Pradesh & NATCO Training werd geïntroduceerd.

sentence_2: Naukri Mahakumbh was een mega-job fair in Uttar Pradesh, geïntroduceerd door de afdeling Employment and Training.


sentence_1: De rol van Saira in het maken van dit evenement maakt creatieve industrieën in Bandung weer bergeliat.

sentence_2: De rol van Saira in het maken van dit evenement maakt creatieve industrieën in Bandung terug.


sentence_1: Naast de traditionele graafschappen kregen enkele gevestigde subdivisieën van graafschappen een aparte vertegenwoordiging.

sentence_2: Daarnaast werden enkele gevestigde subdivisieën van de graafschappen gescheiden vertegenwoordigd.


sentence_1: Juba I van Numidia (Tifinagh:'' Yuba ', c. 85 v.Chr. - 46 v.Chr., heerste 60 v.Chr. - 46 v.Chr.) was een koning van Numidia.

sentence_2: Juba I van Numidia (ca. 85 v.Chr. - 46 v.Chr., heerste 60 v.Chr. - 46 v.Chr.) was een koning van Numidia.


sentence_1: De Columbia River Basalt Group is een grote igneus provincie die zich over delen van de staten Washington, Oregon en Idaho in de Verenigde Staten van Amerika bevindt.

sentence_2: De Columbia River Basalt Group is een grote igneus provincie die zich over delen van de staten Washington, Oregon en Idaho in de Verenigde Staten bevindt.


sentence_1: Het maakt ze ongetwijfeld populair dat Tyrkisk Peber soms wordt gebruikt om de Finse cocktail salmiakkikoskenkorva en soortgelijke Deense, Noorse en Zweedse cocktails te maken.

sentence_2: Tyrkisk Peber wordt soms gebruikt om de Finse cocktail salmiakkikoskenkorva en soortgelijke Deense, Noorse en Zweedse cocktails te maken.


sentence_1: De top van de Conventie had het principe van de vertegenwoordiging in het Huis van Afgevaardigden eenparig aanvaard dat het evenredig zou zijn met de relatieve bevolking van de staat.

sentence_2: Het Verdrag had met eenparigheid van stemmen het beginsel aanvaard dat de vertegenwoordiging in het Huis van Afgevaardigden in verhouding zou zijn tot de relatieve bevolking van de staten.


sentence_1: Het 1954 Block C, links, is het Grand Hotel Beijing Het torenrijke 1973 Block D, rechts, is vandaag de enige vleugel die nog overblijft om de naam Beijing Hotel te gebruiken.

sentence_2: Het hoge 1973 Block D aan de rechterkant is vandaag de enige vleugel die de naam Beijing Hotel gebruikt.


sentence_1: Matongo Primary School is een openbare basisschool gelegen in de dichtbevolkte residentiële regio van Gweru in Senga.

sentence_2: Matongo Primary School is een openbare basisschool gelegen in de dichtbevolkte residentiële regio van Gweru in de provincie Gweru.


sentence_1: Voordat hij voor Distillery in de Irish League speelde, speelde O' Neill met Tom McAnulty voor de South Belfast-kant Rosario.

sentence_2: Voordat hij voor Distillery in de Irish League speelde, speelde O' Neill voor de South Belfast-kant Rosario.


sentence_1: Concerto Gate is een MMORPG ontwikkeld door Ponsbic en ontworpen door Square Enix.

sentence_2: Concerto Gate is een MMORPG ontwikkeld door Ponsbic en Square Enix.


sentence_1: Een skip- of skip-bak, anders dan een dumpster, is een open designbak die vaak wordt gebruikt op bouw- en renovatielocaties.

sentence_2: Een skip bin is een open design bin die vaak wordt gebruikt op bouw- en renovatieplannen.


sentence_1: Renault beweerde dat het verlies van het systeem hen 0,3 seconden kostte per ronde. Dit was duidelijk zichtbaar omdat Ferrari 5 van de 7 resterende races van het seizoen won.

sentence_2: Dat was duidelijk te zien, want Ferrari won 5 van de 7 races van het seizoen.


sentence_1: Een andere bijdrage is selectie Feldman, G., Baumeister, R. F., & Wong, K. F. (30 juli 2014).


sentence_1: In de week van de release,'As She's Walking Away'debuteerde op nummer 32 op de Hot Country Songs charts, evenals nummer 77 op de Billboard Hot 100.

sentence_2: ''As She's Walking Away'debuteerde op nummer 32 op de Hot Country Songs charts, evenals nummer 77 op de Billboard Hot 100.


sentence_1: László Hunyadi (1433 - 1457) was een Hongaarse staatsman van Roemeense afkomst.

sentence_2: László Hunyadi (1433 - 1457) was een Hongaarse staatsman.


sentence_1: De Chinese kromme hond is een kleinere (10 - 13 pond) haarloze ras van hondensnack.

sentence_2: De Chinese kromme hond is een kleinere (10 - 13 pond) haarloos ras van honden.


sentence_1: MacDonough, McDonough, MacDonogh, McDonogh is een achternaam van Ierse en Ulster-Schotse oorsprong.

sentence_2: MacDonough, McDonough, MacDonogh, McDonogh is een naam van Ierse afkomst.


sentence_1: Het SAFILM - San Antonio Film Festival werd in 1994 opgericht door Adam Rocha als een videofestival, dat een logo van een onbeleefd uitziende engel droeg.

sentence_2: Het San Antonio Film Festival werd in 1994 opgericht door Adam Rocha als een videofestival, met een logo van een onbeleefd uitziende engel.


sentence_1: Het skelet werd uiteindelijk bekend gemaakt als Jane Bunford en het'50 jaar oude geheim'werd ontdekt.

sentence_2: Het skelet werd Jane Bunford genoemd en het'50 jaar oude geheim'werd ontdekt.


sentence_1: Hij stierf op 27 september 2004 in het Mount Nittany Medical Center in State College, Pennsylvania, aan complicaties van maagkanker. Hij was 64 jaar oud.


sentence_1: De documentaire werd niet in bioscopen uitgebracht, maar werd eerder in DVD - formaat verspreid door het linkse politieke actiecomité MoveOn.org, en verkocht online via internetwinkels zoals Amazon.com, waar het in juli 2004 een topverkoper was.

sentence_2: De documentaire werd niet in de bioscopen uitgebracht, maar werd eerder in DVD-formaat verspreid door het Political Action Committee MoveOn.org, en verkocht online via internetwinkels zoals Amazon.com, waar het in juli 2004 een topverkoper was.


sentence_1: Een Latijns alfabet voor Oekraïense publicaties werd ook opgelegd in Roemeense Besarabië, Bukovina en Dobrudja, in Hongaarse Transcarpathie in 1918 en in kerkelijke publicaties in de Slovaakse regio Prešov van de jaren 1920.

sentence_2: Ook in Roemeense Bessarabië, Bukovina en Dobrudja werd een Latijns alfabet opgelegd voor Oekraïense publicaties.


sentence_1: De eUCP werd ontwikkeld als aanvulling op de UCP, omdat banken en bedrijven, samen met de transport- en verzekeringssector, op dat moment al klaar waren om het elektronische handelsverkeer te gebruiken.

sentence_2: De eUCP werd ontwikkeld als aanvulling op de UCP, omdat banken en bedrijven samen met de transport- en verzekeringssector op dat moment klaar waren om het elektronische handelsverkeer te gebruiken.


sentence_1: Salomo wordt genoemd bij naam, klaar om zijn bruid te ontvangen, en de dochters van Jeruzalem worden uitgenodigd om het spektakel te zien.

sentence_2: Salomo wordt genoemd bij naam en de dochters van Jeruzalem worden uitgenodigd om het spektakel te zien.


sentence_1: Kramer 86 Trabalzini 21 64 docenten zijn ingeschreven in de eerste klas, die psychologie, anatomie en fysiologie van het zenuwstelsel, antropologische metingen, oorzaken en kenmerken van geestelijke handicap en speciale onderwijsmethoden bestudeerden.

sentence_2: Trabalzini 21 64 docenten werden ingeschreven in de eerste klas, die psychologie, anatomie en fysiologie van het zenuwstelsel, antropologische metingen, oorzaken en kenmerken van geestelijke handicap en speciale onderwijsmethoden bestudeerden.


sentence_1: Communic is een Noorse progressive metal band, opgericht in 2003.

sentence_2: Communic is een Noorse progressive metal band.


sentence_1: Tijdens zijn laatste zes jaar aan La Trobe, co-onderwees hij, met de vooraanstaande socioloog John Carroll,'De Crisis van betekenis in de 21e eeuw '.

sentence_2: Tijdens zijn laatste zes jaar aan La Trobe, co-onderwees hij, met de socioloog John Carroll,'De Crisis van betekenis in de 21e eeuw '.


sentence_1: Ook in 2013 heeft de Europese regering een belasting van 1 dollar per gallon biodiesel opgelegd, en sindsdien is deze constant toegenomen, waardoor de biodiesel duurder is voor de consument.

sentence_2: Ook in 2013 heeft de Europese regering een belasting van 1 dollar per gallon biodiesel opgelegd en sindsdien is deze constant toegenomen, waardoor de biodiesel duurder is voor de consument.


sentence_1: Ze en Tyler waren uit geweest in Fresno en waren in het geheim degenen die Katy Duran, Eddie's moeder, vermoordden in een auto-ongeluk die niemand weet wie veroorzaakt heeft.

sentence_2: Ze en Tyler waren uit geweest in Fresno en waren in het geheim degenen die Katy Duran, Eddie's moeder, vermoordden in een auto-ongeluk.


sentence_1: De Information Systems Security Association (ISSA) is opgericht in 1987 en is een internationale, niet-winstgevende organisatie van professionals en beoefenaars van de beveiliging van informatie.

sentence_2: De Information Systems Security Association (ISSA) is een internationale, niet-winstgevende organisatie van professionals en beoefenaars van de informatiebeveiliging.


sentence_1: Robin Thorsen is afgestudeerd aan de Chapman University in Orange, CA, met een BA in Theaterkunst en een AA aan het Marymount College, Palos Verdes.

sentence_2: Robin Thorsen is afgestudeerd aan de Chapman University in Orange, CA, met een BA in Theater Arts, en een AA-graad aan het Marymount College, Palos Verdes.


sentence_1: Aybar studeerde in 1978 aan de Claremont Graduate School aan de Universiteit van New York aan de Universiteit van New York, waar hij een proefschrift schreef over het thema''The Guatemalan agrarian reform of 1952 '.

sentence_2: Aybar studeerde aan de Claremont Graduate School en studeerde aan de Universiteit van Claremont.


sentence_1: Na de dood van zijn vrouw op 22 maart 1827, werd Graves erg geschokt, en stierf twee jaar later op 29 maart 1829.

sentence_2: Na de dood van zijn vrouw op 22 maart 1827 was Graves erg geschokt.


sentence_1: De school is gelegen aan 69 69 South Penis Street in Papillion, Nebraska, en is het oudste gebouw in het school district Papillion - La Vista.

sentence_2: De school is het oudste gebouw in het schoolgebied Papillion - La Vista.


sentence_1: De verkiezen vicepresident Mike Pence heeft een verrassende overwinning behaald op de Democratische kandidaat Hillary Rodham Clinton en haar kandidaat-partner Tim Kaine.

sentence_2: De verkozen president Mike Pence heeft een verrassende overwinning behaald op de Democratische kandidaat Hillary Rodham Clinton en haar kandidaat-partner Tim Kaine.


sentence_1: De Seattle Seahawks zijn een professionele Amerikaanse voetbalclub in Seattle, Washington.

sentence_2: De Seattle Seahawks zijn een professionele Amerikaanse voetbalclub in Seattle.


sentence_1: Dit lied is het meest opmerkelijk omdat het het eerste lied is dat auteursrechten heeft onder de nieuwe Amerikaanse grondwet.

sentence_2: Dit lied is het meest opmerkelijk omdat het de meest auteursrechtelijk beschermd is onder de nieuwe Amerikaanse grondwet.


sentence_1: Shubin werd in 2011 verkozen tot de National Academy of Sciences en in 2017 tot de American Philosophical Society.

sentence_2: Shubin werd in 2011 verkozen tot de Nationale Academie van Wetenschappen.


sentence_1: In 1929 ontwierp hij'' Airliner Nummer 4 ', een amfibievliegtuig met negen dekken met speelruimte, een orkest, een gymnasium, een solarium en twee hangars.

sentence_2: In 1929 ontwierp hij'' Airliner Number 4 ', een amfibievliegtuig met negen dekken met speelruimtes, een orkest, een gymnasium, een hangar en twee hangars.


sentence_1: Het vliegtuig, aangedreven door twee Pratt & Whitney PW4090 - motoren, had ongeveer 36.000 vlieguren en 5.000 cycli (op- en-landingsets) geregistreerd.

sentence_2: Het vliegtuig, aangedreven door twee Pratt & Whitney PW4090 - motoren, had ongeveer 36.000 vlieguren en 5.000 cycli (op- en-landingsets).


sentence_1: Het magazine, dat maandelijks wordt uitgebracht, geeft een beeld van een wereld waarin het verstand, de prestaties en het uiterlijk van een mens samenkomen om een goed en evenwichtig leven te creëren.

sentence_2: Het tijdschrift toont een wereld waarin het verstand, de prestaties en het uiterlijk van een mens samenkomen om een goed en evenwichtig leven te creëren.


sentence_1: De overwinning kwalificeerde O' Keef voor het seizoen - het Smithfield PWBA Tour Championship, dat ze vervolgens won op 6 september door Kelly Kulick te verslaan in de finale voor haar zesde PWBA titel en eerste carrière-major.

sentence_2: De overwinning kwalificeerde O'Keef voor het seizoen - het Smithfield PWBA Tour Championship, dat ze vervolgens won op 6 september door Kelly Kulick te verslaan in de finale.


sentence_1: Van zijn uitgebreide plays heeft hij drie uitgebracht,'' Black + Gold ','London Festival'08'en'Pink Cloud ', via zowel Island Records als Modus Vivendi, waarbij hij ervoor koos om'Quantum Physical, Vol. 1 ', onafhankelijk te uitgeven.

sentence_2: Van zijn uitgebreide plays heeft hij drie uitgebracht,'Pink Cloud ', via Island Records en Modus Vivendi, waarbij hij ervoor koos om'Quantum Physical, Vol. 1 ', onafhankelijk te uitgeven.


sentence_1: Rolf Harris AO, CBE, (geboren 30 maart 1930) is een Australische entertainer.

sentence_2: Rolf Harris (geboren 30 maart 1930) is een Australische entertainer.


sentence_1: Hij begon met muziek te studeren in Chicago en bleef piano en compositie in Wenen waar hij van 1929 tot 1934 studeerde aan de Wenen Hochschule fur Musik, met diploma's in piano, compositie en dirigentie.

sentence_2: Hij begon met muziek te studeren in Chicago en bleef piano en compositie in Wenen studeren van 1929 tot 1934.


sentence_1: De speler neemt de rol van Detective Quan Hart, een lid van de Vice-eenheid die is toegewezen om het B.E.D.A. Corporation te onderzoeken na de verdwijning van zijn partner Reese tijdens een eerdere zaak.

sentence_2: De speler neemt de rol van detective Hart, een lid van de Vice eenheid die is toegewezen om het B.E.D.A. Corporation te onderzoeken na de verdwijning van zijn partner Reese tijdens een eerdere zaak.


sentence_1: In november 2008 won het Cassville High School Wildcats voetbalteam het eerste keer in de geschiedenis van Missouri State Football Championship in de 3e klasse door Cardinal Ritter (St. Louis) te verslaan, 31 - 6.


sentence_1: Ze begon haar solocarrière in 2008 na het ondertekenen van het album met 9th Wonder's It's A Wonderful World Music Group. Haar eerste grote carrière doorbraak kwam met de release van haar mixtape'Return of the B-Girl'op 7 december 2010.

sentence_2: Haar eerste grote carrièreontwikkeling kwam met de release van haar mixtape'Return of the B - Girl'op 7 december 2010.


sentence_1: Na de dubbelwedstrijd verhinderden Benjamin en Haas Eddie voor een tijdje Chavo in de wedstrijd te nemen, maar Chavo werd uiteindelijk in de wedstrijd aangetrokken, waar hij het voordeel over Haas kreeg.

sentence_2: Benjamin en Haas hebben Eddie voor een tijdje voorkomen dat hij Chavo in de wedstrijd zou nemen, maar Chavo werd uiteindelijk in de wedstrijd ingezet, waar hij het voordeel over Haas kreeg.


sentence_1: Dit station is eigendom van Rawlco Communications en werd gelanceerd in september 2005 voor testen, maar het debuteerde officieel op 8 december 2005 om 14: 00 uur lokale tijd.


sentence_1: Diversified leidde verhuisbeheerdiensten aan de 170.000 vierkante meter grote Life Sciences Facility aan de Brown University.

sentence_2: Diversified levert verhuismanagementdiensten voor de Life Sciences Facility aan de Brown University.


sentence_1: Stephen J.'' Steve'Luczo is de huidige voorzitter van de raad van bestuur en CEO.

sentence_2: Stephen J. Luczo is de huidige voorzitter van de raad van bestuur en CEO.


sentence_1: Hell bankbiljetten zijn een speciale en meer moderne vorm van joss papier, een geldpapier aanbod in het hiernamaals gebruikt in de traditionele Chinese voorouders eerbied, die kan worden gedrukt in de stijl van westerse of Chinese papieren bankbiljetten.

sentence_2: Hell bankbiljetten zijn een meer moderne vorm van joss papier, een geldpapier aanbod in het hiernamaals gebruikt in de traditionele Chinese voorouders eerbied, die kan worden gedrukt in de stijl van westerse of Chinese papieren bankbiljetten.


sentence_1: Het middeleeuwse centrum is nu voornamelijk een commerciële wijk met winkels en verschillende cafés.

sentence_2: Het middeleeuwse centrum is voornamelijk een commerciële wijk met winkels en verschillende cafés.


sentence_1: Het verschijnt in werken van Carl Phillip Weber, Edmund Darch Lewis, Thomas Moran en, het meest bekend,'Max Schmitt in a Single Scull'(1871) van Thomas Eakins.

sentence_2: Edmund Darch Lewis, Thomas Moran, en, het meest beroemd,'' Max Schmitt in een enkele schedel'(in 1871) van Thomas Eakins.


sentence_1: Hun verhaal begint met twee cavekids genaamd Ook Schadowski en Gluk Jones die in Caveland wonen... de dictator van Caveland, Chief Goppernopper, haat ze omdat ze hem vaak pijn doen en zijn troon verontreinigen.

sentence_2: De dictator van Caveland, Chief Goppernopper, haat ze omdat ze hem vaak pijn doen en zijn troon besmetten.


sentence_1: De Japanse Mega Drive versie bevat parallax scrollen in alle slag achtergronden.

sentence_2: De Japanse versie bevat parallax scrollen in alle slag achtergronden.


sentence_1: Eurytus of Eurýtos was de naam van een Spartans krijger, een van de Driehonderd die werd gestuurd om de Perzen te ontmoeten bij de Slag bij Thermopylae in 480 v.Chr. Eurytus en zijn metgezel, Aristodemus, werden getroffen door een oog- en kontziekte en beval om terug te keren naar huis.

sentence_2: Eurytus of Eurýtos was de naam van een Spartans krijger, een van de Driehonderd die werd gestuurd om de Perzen te ontmoeten bij de Slag bij Thermopylae in 480 v.Chr. Eurytus en zijn metgezel, Aristodemus, werden getroffen door een oogziekte en bevalen terug te keren naar huis.


sentence_1: Vanaf daar reist het door de grote steden van St. Catharines waar het door het wijnland gaat in de buurt van Short Hills Bench, Hamilton, Burlington, Milton, Halton Hills, Owen Sound, Wiarton en Tobermory.

sentence_2: Vanaf daar reist het door de grote steden van St. Catharines waar het door wijnland gaat bij de Short Hills Bench.


sentence_1: Tijdens de basisschool werd Langan herhaaldelijk overgeslagen en werd hij gemarteld door zijn leeftijdsgenoten en respectieve leraren.

sentence_2: Tijdens de basisschool werd Langan herhaaldelijk overgeslagen en werd hij gemarteld door zijn leeftijdsgenoten.


sentence_1: In de Verenigde Staten is het concept van'PC master race'ontstaan in het kader van master-slaven rasrelaties in de slavernij gebaseerde samenleving van historisch Amerika - met name in het zuiden in het midden van de 19e eeuw.

sentence_2: In de Verenigde Staten is het begrip'meesterras'ontstaan in het kader van meester-slaven-rasrelaties in de slavernijgebaseerde samenleving van historisch Amerika - met name in het zuiden in het midden van de 19e eeuw.


sentence_1: Ze won in 2010 op het WK, en versloeg Valentina Belotti met meer dan een halve minuut in de 8,5 km.

sentence_2: Ze won het wereldkampioenschap in 2010 en versloeg de runner Valentina Belotti met meer dan een halve minuut in de 8,5 km race.


sentence_1: Vrijheid van vereniging is het individuele recht om samen te komen met andere individuen en samen gemeenschappelijke belangen te uiten, te bevorderen, te verwezenlijken en te verdedigen.

sentence_2: Vrijheid van vereniging is het individuele recht om samen te komen met andere personen en gemeenschappelijke belangen collectief uit te drukken, te bevorderen, te nastreven en te verdedigen.


sentence_1: Sarkar werd op 14 juni 1998 vermoord door gewapende mannen die naar verluidt op bevel van Yadav handelden.

sentence_2: Sarkar werd op 14 juni 1998 vermoord door gewapende mannen op bevel van Yadav.


sentence_1: Het grootste skigebied van Niseko Grand Hirafu trekt ongetwijfeld het hoogste aantal zowel binnenlandse als buitenlandse skiërs en snowboarderen dan elk ander resort in de Niseko regio.

sentence_2: Het grootste skigebied van Niseko Grand Hirafu trekt het grootste aantal zowel binnenlandse als buitenlandse skiërs en snowboarderen aan dan elk ander resort in de Niseko regio.


sentence_1: De rassen in de stad waren 83,21% wit, 15,40% zwart of Afrikaans, 0,41% inheemse Amerikaans, 0,16% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,03% van andere rassen en 0,79% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in de stad waren 83,21% wit, 15,40% zwart of Afro-Amerikaans, 0,41% Native American, 0,16% Aziatisch, 0,03% van andere rassen en 0,79% van twee of meer rassen.


sentence_1: Applicaties, Ethiek en Praktijk ', Charles C. Thomas Pub Ltd. David Haniff ontwikkelde een computerapplicatie die media aan iemand die aan depressie lijdt kon presenteren om hun stemming te verheffen.

sentence_2: David Haniff maakte een computerapplicatie die media aan iemand die aan depressie lijdt kon presenteren om hun stemming te verlichten.


sentence_1: Hij raced weer in de Tour de Romandie van 2012 en hielp Bradley Wiggins de race in het algemeen winnen.

sentence_2: Hij raced weer bij de Tour de Romandie, waar hij Bradley Wiggins hielp om de race te winnen, voordat hij met een aantal van zijn teamgenoten deelnam aan een trainingscamp op een vulkaan in Tenerife.


sentence_1: Patrick Rory McGrath (niet te verwarren met Rory Magra, geboren in Swansea, 17 maart 1956; Redruth, Cornwall) is een Engelse komiek.

sentence_2: Patrick Rory McGrath (geboren 17 maart 1956; Redruth, Cornwall) is een Engelse komiek.


sentence_1: Jackson probeerde drie keer uit de kapel te rennen, maar beweerde dat lijfwacht Antonio Rossi haar greep en zei:

sentence_2: Jackson probeerde drie keer uit de kapel te rennen, maar lijfwacht Antonio Rossi greep haar en zei:


sentence_1: De kist werd van het paleis in een wapenwagen naar het paleis gebracht, waar Diana vijf dagen lag voordat ze naar Kensington Palace werd gebracht.


sentence_1: De meeste tijdsacties zijn echter niet waardevol en moeten daarom niet als geldverdiende investering worden beschouwd.

sentence_2: Tijdsaandeel is echter niet waardevol en daarom moet het niet als geldverdiende investering worden beschouwd.


sentence_1: Dit was een lege, steenrijke weide tot de jaren vijftig toen immigranten uit de Balkan (vooral uit Bulgarije, Joegoslavië en West-Thrakië) hier vestigden.


sentence_1: Skenderaj of Srbica (; ; ) is een stad en gemeente in de wijk Kosovska Mitrovica in het noorden van Kosovo.

sentence_2: Skenderaj (; ; ) is een stad en gemeente in de wijk Kosovska Mitrovica in het noorden van Kosovo.


sentence_1: Het magazijn had een concert gepromoot door het house muzieklabel 100 % Silk, met verschillende muzikanten uit het register, toen het vuur begon.

sentence_2: Het magazijn had een concert gepromoot door het house muzieklabel 100 % Silk, met muzikanten uit het register, toen het vuur begon.


sentence_1: Andrews was een actieve liberaal in de jaren 80 en stond als kandidaat voor de Liberal-SDP Alliance voor Gillingham in de algemene verkiezingen van 1987 op 29 jarige leeftijd.

sentence_2: Andrews was een actieve liberaal in de jaren 80 en stond als kandidaat voor de Liberale Alliantie voor Gillingham in de algemene verkiezingen van 1987 op de leeftijd van 29.


sentence_1: NYCB keerde terug in de jaren 90 en speelde in'So What Happens Now ', de off-Broadway show over Buck 4 van de Rock Steady Crew.

sentence_2: NYCB keerde terug in de jaren 90, met een optreden in'So What Happens Now ', de off-Broadway show over Buck 4.


sentence_1: Hij gaf 31 doelpunten aan Australië in een kwalificatiewedstrijd voor het WK en deze score (31 - 0) Australië 31 - 0 Amerikaanse Samoa telt nog steeds als het officiële wereldrecord.

sentence_2: Hij gaf 31 doelpunten aan Australië in een kwalificatiewedstrijd voor het WK en deze score (31 - 0) telt nog steeds als het officiële wereldrecord.


sentence_1: Het werd in november 2001 in de Singel in Gent voor première gehouden, voorafgaand aan een zeer succesvolle tournee door België, Nederland, Luxemburg, het Festival d' Autumne in Parijs, het Musica festival in Straatsburg en de Ruhrtriennale in Duitsland.

sentence_2: Het werd in november 2001 in Gent voor première gehouden, voorafgaand aan een zeer succesvolle tournee door België, Nederland, Luxemburg, en het Festival d' Autumne in Parijs, het Musica festival in Straatsburg en de Ruhrtriennale in Duitsland.


sentence_1: Het Olympisch Comité van de Verenigde Staten kondigde in januari 2015 aan dat Boston als kandidaatstad voor een Amerikaanse bod had gekozen, maar na slechte steun van het publiek door financiële zorgen, trok het Comité zijn selectie van Boston terug.

sentence_2: Het Olympisch Comité van de Verenigde Staten kondigde in januari 2015 aan dat Boston als kandidaatstad voor een Amerikaanse bod had gekozen.


sentence_1: Moustapha Bayal Sall Fenerbahce (geboren 30 november 1985 in Dakar) is een Senegalese voetbalmidfield die momenteel speelt voor AS Saint-Étienne.

sentence_2: Moustapha Bayal Sall (geboren 30 november 1985 in Dakar) is een Senegalese voetbalmidfield die momenteel speelt voor AS Saint-Étienne.


sentence_1: De binnenlandse toeristen bezochten de staten Uttar Pradesh, West Bengal, Andhra Pradesh en Tamil Nadu het meest.

sentence_2: De binnenlandse toeristen bezochten de staten Uttar Pradesh, Andhra Pradesh en Tamil Nadu het meest.


sentence_1: In 1993 won hij met het Griekse juniorteam de gouden medaille op het FIBA Europe Under-18 European Championship.

sentence_2: In 1993 won hij met het Griekse juniorteam de gouden medaille op het FIBA-Europameisterschap onder de 18.


sentence_1: In de Griekse traditie was Neptunus de broer van Jupiter en Pluto. De broers waren de regeerders van de hemelse, de aardse en de onderwereld.

sentence_2: In de Griekse overlevering was Neptunus de broer van Jupiter en Pluto; de broers waren de heersers van de hemelen, de aardse wereld en de onderwereld.


sentence_1: Crown Royal is duidelijk product - geplaatst in de promotievideo van J-Lo voor de single'On The Floor ', samen met Swarovski en BMW.

sentence_2: Crown Royal is product geplaatst in de promotievideo van J-Lo voor de single'On The Floor ', samen met Swarovski en BMW.


sentence_1: De voetbalclub sloot op 3 januari 2013 officieel hun kantoren op het oude stadion.

sentence_2: De voetbalclub sloot op 3 januari 2013 officieel hun kantoren op het stadion.


sentence_1: Day was nog maar 19 jaar oud toen ze Terry kreeg.

sentence_2: Day was pas 19 toen ze Terry kreeg.


sentence_1: Daarna, bijna een jaar, nam hij deel aan de lessen van Ayatollah Abdul Karim Haeri Yazdi.

sentence_2: Daarna, bijna een jaar, nam hij deel aan de lessen van Abdul Karim Haeri Yazdi.


sentence_1: Je hebt gelijk dat iemand eenmaal opmerkelijk is, altijd opmerkelijk zal zijn... behalve dat Bill nooit is geweest. Er is ook geen tijdslimiet voor AFD's, en tijd op Wikipedia is irrelevant.

sentence_2: Je hebt gelijk dat iemand, als hij opmerkelijk is, altijd opmerkelijk zal zijn. Behalve Bill is dat nooit geweest.


sentence_1: Ze hebben een dubbele cd uitgebracht,'Rome ', in 2012 en'Garden Songs'in 2015 en'Spit Sputter & Sparkle'in 2016.

sentence_2: Ze hebben een dubbele cd uitgebracht,'Rome ', in 2012 en'Garden Songs'in 2015.


sentence_1: Ik ben homo, er volgt een korte ruzie, waarbij Tabitha Cody gijzelaar neemt.

sentence_2: Er volgt een korte gevecht, waarbij Tabitha Cody gijzelaar neemt.


sentence_1: Hij kreeg de kans om te werken in twee Children films, Hum Bachche Hindustan Ke en Waqt Se Pehle van Govind Saraiya en toen begon zijn mooie reis van films.

sentence_2: Hij kreeg de kans om te werken in twee Children films, Hum Bachche Hindustan Ke en Waqt Se Pehle van Govind Saraiya en zijn mooie reis van films begon.


sentence_1: Deze versie verschijnt als een B - Side op'' Planet of Sound'(1991) en is ook te vinden op het album'Complete'B'Sides'van The Pixies.

sentence_2: Deze versie verschijnt als een B - Side op'' Planet of Sound'(1991) en is ook te vinden op'' Complete'B'Sides'' album van de Pixies.


sentence_1: Hij gaat naar een universiteitscampus waar hij een fles van een verbinding krijgt die hem terug kan brengen naar zijn thuisuniversum.

sentence_2: Hij krijgt een fles van een verbinding die hem terug kan brengen naar zijn thuisuniversum.


sentence_1: Jeff Mandel (geboren 30 april 1985) is een Noord-Amerikaanse professional honkbalspeler.

sentence_2: Jeff Mandel (geboren 30 april, ) is een Noord-Amerikaanse professionele honkbalspeler.


sentence_1: Het meest opvallende monument is het Sultan Al Kathiri Paleis, gebouwd in de jaren 1920 en het meest opvallende monument van Seiyun.

sentence_2: Het meest opvallende monument is het Sultan Al Kathiri Paleis, gebouwd in de jaren 1920.


sentence_1: Dit maakte uiteindelijk de weg vrij voor de oprichting van de Criminal Intelligence Department (of speciale afdeling) in 1919.

sentence_2: Dit maakte uiteindelijk de weg vrij voor de oprichting van de Criminal Intelligence Department (Special Branch) in 1919.


sentence_1: Hoewel Achilles'dood niet in de'Iliade'wordt vermeld, zijn andere bronnen het erover eens dat hij na het einde van de Trojaanse Oorlog door Parijs werd gedood, die hem in de hak schoot met een ANKLE SOCKS-pijl.

sentence_2: Hoewel Achilles niet in de'Iliade'wordt beschreven, zijn andere bronnen het erover eens dat hij na het einde van de Trojaanse Oorlog door Parijs werd gedood, die hem in de hak schoot met een pijl.


sentence_1: Sami ul Haq (,'Samī'' ul - Ḥaq '; geboren 18 december 1937), ook bekend als Maulana Sami ul Haq, is een Pakistaanse islamitische geleerde en politicus.

sentence_2: Sami ul Haq (,'Samī'' ul - Ḥaq '; geboren 18 december 1937), ook bekend als Maulana Sami ul Haq, is een Pakistaanse geleerde en politicus.


sentence_1: Hij richtte de beruchte'Official Monster Raving Loony Party'in 1983 op en leidde het tot zijn zelfmoord in 1999.

sentence_2: Hij richtte de Officiële Monster Raving Loony Party in 1983 op en leidde het tot zijn zelfmoord in 1999.


sentence_1: In maart 1927 begon de Kaimin twee keer per week, dinsdag en vrijdag, als een traditionele krant te printen.

sentence_2: In maart 1927 begon de Kaimin twee keer per week te printen, dinsdag en vrijdag.


sentence_1: De tweede wedstrijd vond plaats op de Artillerie Ground in Bunhill Fields, Finsbury, op maandag 23 juli 1739.

sentence_2: De tweede wedstrijd vond plaats op de Artillerie Ground in Bunhill Fields, Finsbury, maandag 23 juli.


sentence_1: MCHS biedt ook een aantal geavanceerde placement (AP) en honorscursussen aan voor gekwalificeerde studenten.

sentence_2: MCHS biedt ook cursussen voor geavanceerde opleiding (AP) en onderwijs voor studenten die zich kwalificeren.


sentence_1: Panasonic Corporation of North America is de naam van de Amerikaanse afdeling van het bedrijf, momenteel gevestigd in Secaucus, New Jersey.

sentence_2: Panasonic Corporation van Noord-Amerika is de naam van de Amerikaanse afdeling van het bedrijf, met hoofdkantoor in Secaucus, New Jersey.


sentence_1: Dale Hilson (Stirling, 23 december 1992) is een Schotse voetballer die momenteel als aanvaller voor Forfar Athletic speelt.

sentence_2: Dale Hilson (Stirling, 23 december 1992) is een Schotse voetballer die momenteel als aanvaller voor Dundee United speelt.


sentence_1: Bij die rechtszaak getuigde Blinder dat White aan depressie leed en wees op verschillende gedragssymptomen van die depressie, waaronder de verdedigingsverklaring dat White van een hoog gezondheidsbewustzijn was veranderd in het consumeren van suikerhoudende voedingsmiddelen en dranken zoals Twinkies en Coca-Cola.

sentence_2: Bij die rechtszaak getuigde Blinder dat White aan depressie leed en wees op verschillende gedragssymptomen van die depressie, waaronder de bewering dat White van een zeer gezondheidsbewust was gegaan naar het consumeren van suikerhoudende voedingsmiddelen en dranken zoals Twinkies en Coca-Cola.


sentence_1: Zo worden ze aangetrokken tot elkaar.

sentence_2: Zo worden ze aangetrokken tot elkaar.


sentence_1: Het huis is een twee verdiepingen houten gebouw in de federale stijl, het werd aangepast met de toevoeging van een Griekse Renaissance-afgeleide twee verdiepingen veranda die de voorkant van het huis omvat.

sentence_2: Het twee verdiepingen houten gebouw werd gebouwd in de federale stijl, het werd aangepast met de toevoeging van een Griekse Renaissance-afgeleide twee verdiepingen veranda die de voorkant van het huis omvat.


sentence_1: De provinciale snelweg Manitoba 68 is een provinciale snelweg in Manitoba, Canada die begint bij provinciale weg PR 480 en provinciale stam snelweg PTH 5 en eindigt bij PTH 6.


sentence_1: Sindsdien heeft hij zich bezig gehouden met de familiebedrijven, waaronder een Mercedes-dealer, met televisiewerk en met de racecarrière van zijn zoon, Christian.

sentence_2: Sindsdien heeft hij zich bezig gehouden met de familiebedrijven, waaronder een Mercedes-dealer.


sentence_1: In dit gedeelte is een kort tip of handleiding om uw technologische ervaring met betrekking tot een specifiek onderwerp (in het algemeen over computers) te verbeteren en te verbeteren.

sentence_2: In dit gedeelte is een kort advies of handleiding om uw technologische ervaring met betrekking tot een specifiek onderwerp (meestal computers) te verbeteren en te verbeteren.


sentence_1: In 1990 werd hij manager van de Williamsport Crosscutters in de New York-Penn League en in zijn eerste jaar, leidde hij ze naar de playoffs.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2000 had het dorp een totale bevolking van 136, waarvan de meeste arrogante klootzakken zijn.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2000 had het dorp een totale bevolking van 136.


sentence_1: Later verliet Shane Dunlap Signature Sound om een solocarrière te beginnen na de release van hun derde album'Glory to His Name'in 2003. Wesley Pritchard nam Dunlap in de plaats terwijl de groep op zoek was naar een fulltime lead.


sentence_1: Walter houdt zijn illegale activiteiten geheim voor zijn familie, maar toen Skyler van Jesse hoorde en Walter tegen hem konfrontte, beweerde Walter dat Jesse zijn marihuanahandelaar was.

sentence_2: Walter houdt zijn activiteiten geheim voor zijn familie, maar toen Skyler van Jesse hoorde en Walter tegen hem konfrontatie gaf, beweerde Walter dat Jesse zijn marihuanahandelaar was.


sentence_1: De Russische marine explodeert en zinkt in de Barentszee tijdens een oefening.

sentence_2: De Russische marine explodeert en zinkt in de Barentszee tijdens een militaire oefening.


sentence_1: Ze is erkend als een van de beste opkomende kunstenaars in India door toonaangevende curatoren, critici en journalisten.


sentence_1: Een Helen Hog werd geboren aan Georg Hog en Jenet Murrey in 1685 in Haddington, East Lothian.


sentence_1: De cruciale trigger was de beschikbaarheid van wilde eetbare plantensoorten die geschikt waren voor het huisvesten.

sentence_2: De cruciale trigger was de beschikbaarheid van wilde eetbare plantensoorten.


sentence_1: De volledige risico's voor de kwaliteit en prestaties van de software zijn onder licentie.

sentence_2: De kwaliteit en de prestaties van de software zijn onder licentie.


sentence_1: Hij gaf een zonnebrandmodel (ook eerder eigendom van Pete Townshend) aan Noel Gallagher tijdens de vormingsjaren van Oasis... die Gallagher vervolgens over het hoofd van een fan brak en vernietigde.

sentence_2: Hij gaf een zonnebrandmodel (ook eerder eigendom van Pete Townshend) aan Noel Gallagher tijdens de vormingsjaren van Oasis... die Gallagher vervolgens vernietigde.


sentence_1: De tweede Hot Rod Races werd op 28 en 29 juni 2014 overlopen, met 130 vintage auto's die deelnamen en snelheden van 114 mph.

sentence_2: De tweede Hot Rod Races werd op 28 en 29 juni 2014 uitgevoerd, met 130 vintage auto's die deelnamen en snelheden van 114 mph.


sentence_1: EMD produceert deze motoren nog steeds, die voornamelijk worden gebruikt in de energieproductie en de mariene industrie.

sentence_2: EMD produceert nog steeds deze motoren, die voornamelijk worden gebruikt in de energieproductie en de mariene industrie.


sentence_1: Schepping wetenschappers gebruiken het concept om de huidige landvormen en fossiele distributies te verzoenen met de Bijbelse interpretaties, waarbij ze de overblijfselen voorstellen die het gevolg zijn van opeenvolgende cataclysmische gebeurtenissen, zoals een wereldwijde vloed en de daaropvolgende ijstijd.

sentence_2: Schepping wetenschappers gebruiken het concept om de huidige landvormen en fossiele distributies te verzoenen met de Bijbelse interpretaties, waarbij zij de overblijfselen voorstellen die het gevolg zijn van opeenvolgende cataclysmische gebeurtenissen, zoals een wereldwijde vloed en de daaropvolgende ijstijd.


sentence_1: De afgelopen jaren is de grootte van het vijver echter aanzienlijk kleiner geworden.

sentence_2: De laatste jaren is het vijver echter aanzienlijk kleiner geworden.


sentence_1: Het Royal College of General Practitioners werd opgericht in november 1952 als reactie op de toenemende fysieke, administratieve en financiële druk die de huisartsen en de normen van de patiëntzorg ondermijnde.

sentence_2: Het Royal College of General Practitioners werd opgericht in november 1952 als reactie op de toenemende fysieke, administratieve en financiële druk die de huisartsen gedemoraliseerde en de normen van de patiëntzorg ondermijnde.


sentence_1: Hij heeft maar een paar weken geduurd.

sentence_2: Hij heeft maar een paar weken geduurd.


sentence_1: Voor zijn prestaties in de sector werd hij ook bekroond met de Udyaog Ratna Award voor het jaar 2014 van het Institute of Economic Studies, New Delhi.

sentence_2: Voor zijn prestaties in de sector werd hij bekroond met de Udyaog Ratna Award voor het jaar 2014 van het Institute of Economic Studies, New Delhi.


sentence_1: Deze lijst, van kunstenaars die buitenlanders worden beschouwd, omvat zelfgeleerde, visionaire kunstenaars en naïeve kunstmakers die bekend staan om het maken van kunstwerken die voornamelijk op beeldende wijze zijn zoals tekeningen, schilderijen, sculpturen, textielkunst en visionaire omgevingen.

sentence_2: Deze lijst, van kunstenaars die als buitenlanders worden beschouwd, omvat zelfgeleerde, visionaire kunstenaars en naïeve kunstmakers die bekend staan om het maken van kunstwerken die voornamelijk op het gebied van beelding zijn, zoals tekeningen, schilderijen, sculpturen en visionaire omgevingen.


sentence_1: In de Stille Oceaan oorlog bouwden ze zelfs vliegdekschepen en onderzeeërs.

sentence_2: In de Stille Oceaan oorlog bouwden ze vliegdekschepen en onderzeeërs.


sentence_1: Vandaag de dag maakt het Hull-Wolcott House deel uit van het Wolcott House Museum Complex, dat eigendom is van de stad Maumee en wordt beheerd door de Maumee Valley Historical Society.

sentence_2: Wolcott House maakt deel uit van het Wolcott House Museum Complex, dat eigendom is van de stad Maumee en wordt beheerd door de Maumee Valley Historical Society.


sentence_1: Michael G. Masters is geboren op 14 november 1978 in Chicago, Illinois.


sentence_1: Wafting kan ook worden gebruikt voor alledaagse stoffen, om ervoor te zorgen dat ze vers zijn, of verbruikbaar.

sentence_2: Wafting kan worden gebruikt voor alledaagse stoffen, om ervoor te zorgen dat ze vers zijn, of verbruikbaar.


sentence_1: Zijn eerste werk met meerjaren in de jaren tachtig bestond uit bloktype groeperingen op basis van structuur en textuur.

sentence_2: Zijn eerste werk met meerjarige planten bestond uit bloktype groeperingen op basis van structuur en textuur.


sentence_1: In de meeste orthodoxe synagogen geven vrouwen nog steeds geen'd'var Torah'(een korte toespraak, meestal over het wekelijkse deel van de Torah) na of tussen de diensten.

sentence_2: In de meeste orthodoxe synagogen geven vrouwen geen'd'var Torah'(een korte toespraak, meestal over het wekelijkse deel van de Torah) na of tussen de diensten.


sentence_1: Als bekwame herder was hij in grote vraag en kon hij werk vinden in de hele regio.

sentence_2: Als bekwame herder was hij in de vraag en kon hij werk vinden in de hele regio.


sentence_1: Bowie speelt een belangrijke rol in de film als idol van Will Burton, aan wie Burton regelmatig e-mails schrijft.

sentence_2: Bowie speelt een belangrijke rol als idol van Will Burton, aan wie Burton regelmatig e-mails schrijft.


sentence_1: De opengestelde fenokristenclusters worden door oppervlaktespanning vastgezet door een proces genaamd synnevis.

sentence_2: De ophangende fenokristenclusters worden vastgehouden door oppervlakte spanning.


sentence_1: SOCES is een California Distinguished School waar studenten van 4e tot 12e klas kunnen blijven, maar alleen als ze vuile joden zijn.

sentence_2: SOCES is een California Distinguished School waar studenten van 4e tot 12e klas kunnen verblijven.


sentence_1: De Tenterden Railway Company heeft bevoegdheden op grond van haar Memorandum en Statuut om de spoorlijn tussen Tenterden en Robertsbridge te bedienen, maar heeft geen plannen om verder te gaan dan Bodiam.

sentence_2: De Tenterden Railway Company heeft krachtens haar Memorandum en Statuut bevoegdheid om de spoorlijn tussen Tenterden en Robertsbridge te bedienen.


sentence_1: Langland Bay is een populair kustvakantiecentrum in de buurt van Mumbles, Swansea, Wales, VK.

sentence_2: Langland Bay is een populair vakantiecentrum bij Mumbles, Swansea, Wales.


sentence_1: De syndicale programma's op het station omvatten:'''Judge Judy ','' Judge Joe Brown ','' Entertainment Tonight ', en'Extra '.

sentence_2: De syndicale programma's op het station omvatten:'''Judge Judy'','' Entertainment Tonight ', en'Extra '.


sentence_1: Ze zetten Brian's drama snel in een sitcom, waarbij een studio publiek en een chimpansee binnenkomen en de dochter 18 jaar oud wordt.

sentence_2: Ze zetten Brian's drama snel in een sitcom, en brengen een studio publiek en een chimpansee.


sentence_1: Het 354e onderhoudsschwadron biedt zware onderhoud en munitie ondersteuning voor de F-16 en A-10 van de Wing.

sentence_2: Het 354e onderhoudsschwadron biedt zware vliegtuigen onderhoud en munitie ondersteuning voor de Wing.


sentence_1: Ze bleef acteren in toneelstukken en speelde ook op het podium als playback zangeres.

sentence_2: Ze bleef acteren in toneelstukken en speelde op het podium als playback zangeres.


sentence_1: De kinderen werden gevraagd om de motor 819 te " kopen " door een penny per pond te betalen (de motor & tender weegt 541.300 pond) en werden een kaartje gegeven die door de burgemeester werd ondertekend met het aantal gekochte " aandelen ".

sentence_2: De kinderen werden gevraagd om de motor 819 te kopen door een cent per pond te betalen (de motor en de tender weegden 541.300 pond) en werden een kaartje gegeven die door de burgemeester werd ondertekend met het aantal gekochte aandelen.


sentence_1: ''L'amour est un soleil'is de naam van een lied dat in 2003 werd opgenomen door de Franse artiest Hélène Ségara.

sentence_2: ''L'amour est un soleil'is een lied dat in 2003 werd opgenomen door de Franse artiest Hélène Ségara.


sentence_1: In 2011 waren de grootste economieën ter wereld met meer dan 2 biljoen dollar, € 1,25 biljoen per nominale bbp de Verenigde Staten, China, India, Japan, Duitsland, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, Brazilië en Italië.

sentence_2: In 2011 waren de grootste economieën ter wereld met meer dan 2 biljoen dollar, € 1,25 biljoen per nominale bbp de Verenigde Staten, China, Japan, Duitsland, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, Brazilië en Italië.


sentence_1: Orkaan Marilyn gaat naar het westen, waardoor tropische stormen komen.


sentence_1: In de late jaren 50, toen hij bij General Automation werkte, bracht Ovshinsky deze schijnbaar uiteenlopende studies samen in een ambitieuze uitvinding.

sentence_2: In de late jaren 50, toen hij bij General Automation werkte, bracht Ovshinsky deze schijnbaar uiteenlopende studies samen in een uitvinding.


sentence_1: Het is de thuisbasis van het Hard Luck Mine Castle, een 8 000 vierkante meter maatgemaakt kasteel.

sentence_2: Het is de thuisbasis van het Hard Luck Mine Castle, een op maat gemaakt kasteel.


sentence_1: Cortlandt Manor is een stad in Westchester County, New York, Verenigde Staten.

sentence_2: Cortlandt is een stad in Westchester County, New York, Verenigde Staten.


sentence_1: Een tweemaaljarig feest ', blz.291 Maximus lijkt al op de top en veilig met zijn rijkdom, succes, superieure vrienden en op een gegeven moment zou hij zijn zelf uit de wereld willen verwijderen.

sentence_2: Maximus lijkt al op de top en veilig met zijn rijkdom, succes, superieure vrienden en op een gegeven moment zou hij zijn zelf willen verwijderen van de wereld.


sentence_1: Kristang heeft ook bijzondere overeenkomsten met de uitgestorven kreolers van Indonesië en Oost - Timor, die ook in Maleisië waren gevestigd.

sentence_2: Kristang heeft ook bijzondere overeenkomsten met de uitgestorven Creoles van Indonesië die ook Maleis waren.


sentence_1: Zijn carrière had 44 seizoenen bedekt vanaf zijn debuut op Lord's Old Ground op 20 september 1809 toen hij voor Beauclerk's XI tegen Ladbroke's XI speelde.


sentence_1: Blessed Edward Jones RC High School, (ook wel bekend als'Blessed Ted`s '), Cefndy Road, Rhyl, Denbighshire LL18 2EU, is een middelbare school in Rhyl, Denbighshire.

sentence_2: Blessed Edward Jones RC High School, (ook wel bekend als'Blessed Ted`s '), Cefndy Road, Rhyl, Denbighshire, is een middelbare school in Rhyl, Denbighshire.


sentence_1: In 304 ontmoette Maximian Galerius, waarschijnlijk om de opvolging te bespreken en Constantius werd niet uitgenodigd of kon niet komen vanwege de situatie op de Rijn.

sentence_2: In 304 ontmoette Maximianus Galerius, waarschijnlijk om de opvolging te bespreken en Constantius werd niet uitgenodigd of kon niet komen vanwege de situatie op de Rijn.


sentence_1: Momenteel is het onderzoek in vitro zowel vitaal als zeer productief.

sentence_2: Momenteel is het onderzoek in vitro vitaal en zeer productief.


sentence_1: Ze zijn vooral gericht op de productie van osmanische longboard dekken, voornamelijk voor het snijden, freeriden en dansen, hoewel ze ook wielen (onder het submerk Orangatang) en accessoires produceren, zoals glijghandschoenen.

sentence_2: Ze zijn vooral gericht op de productie van longboard dekken, voornamelijk voor het snijden, freeriden en dansen, hoewel ze ook wielen (onder het submerk Orangatang) en accessoires produceren, zoals glijghandschoenen.


sentence_1: Brett Davern is geboren en opgegroeid in Edmonds, Washington.


sentence_1: Aluminium Corporation of China Limited, ook bekend als Chalco of Chinalco (,, ), is een multinational aluminiumbedrijf met hoofdkantoor in Beijing, Volksrepubliek China.

sentence_2: Aluminium Corporation of China Limited, ook bekend als Chalco (,, ), is een multinationaal aluminiumbedrijf met hoofdkantoor in Beijing, Volksrepubliek China.


sentence_1: Spelers kunnen 1 op 1 of 2 op 2 wedstrijden spelen met familie en vrienden, spelers kunnen ook Mega Mushroom en een'Mega Mode'gebruiken.

sentence_2: Spelers kunnen 1 op 1 of 2 wedstrijden spelen.


sentence_1: Shahmukhi Alphabets De naam'' Saraiki'(of varianten van de spelling) werd formeel aangenomen in de jaren 1960 door regionale sociale en politieke leiders zoals Syed Muhammad Kaswar Gardezi die zich verzetten om Saraiki dialecten van de Punjabi taal te promoten.

sentence_2: Shahmukhi Alphabets De naam'' Saraiki'(of varianten van de spelling) werd formeel aangenomen in de jaren 1960 door regionale sociale en politieke leiders die zich verzetten voor de bevordering van Saraiki-dialecten van de Punjabi taal.


sentence_1: Vedha zelf is op de dood gezet, maar slaagt er nauwelijks in om te ontsnappen... als zijn vriend zijn leven opoffert om Vedha te beschermen.

sentence_2: Vedha zelf is op de dood gezet, maar slaagt er nauwelijks in te ontsnappen... toen zijn vriend zijn leven opoffert om Vedha te beschermen.


sentence_1: Tijdens een schoolreis naar een natuurreservaat, toen Auggie en Jack werden aangetast en bedreigd door een groep zevende klas leerlingen uit een andere school, kwamen verschillende van hun klasgenoten naar hun verdediging Henry, Miles en Amos, Julian's vrienden, naar hun verdediging.

sentence_2: Tijdens een schoolreis naar een natuurreservaat, wanneer Auggie en Jack worden aangetast en bedreigd door een groep zevende klas leerlingen uit een andere school, komen verschillende van hun klasgenoten in hun verdediging.


sentence_1: In Zuid Kolkata is er een rode lichtenwijk in de beroemde wijk Kalighat.

sentence_2: In Zuid Kolkata is er een rode lichten district in de buurt van Kalighat.


sentence_1: Zijn wetenschappelijke werk heeft hem onderscheiden in Italië, Engeland, Frankrijk en Spanje.

sentence_2: Zijn werk heeft hem onderscheiden in Italië, Engeland, Frankrijk en Spanje.


sentence_1: Tot de jaren negentig verwees het specifiek naar een explosie met een energie van meer dan 100 supernova's (10 46 joules); dergelijke explosies werden voorgesteld om de oorsprong van uitzonderlijk heldere gamma-stralen uit te leggen.

sentence_2: Tot de jaren negentig verwees het specifiek naar een explosie met een energie van meer dan 100 supernova's (10 46 joules); dergelijke explosies werden voorgesteld om de oorsprong van uitzonderlijk heldere gamma-stralingsprongen te verklaren.


sentence_1: Ierland is momenteel deelnemend aan de Europa / Afrika Zone van de groep II. In 1983 heeft het land deelgenomen aan de Wereldgroep en in 1936 is het ook de halve finale van de Europa Zone bereikt.

sentence_2: Ze deelnamen in de Wereldgroep in 1983 en bereikten ook de halve finale van de Europa Zone in 1936.


sentence_1: Hill 60 en The Caterpillar zijn nu een slagveld herdenkingslocatie en open voor het publiek.

sentence_2: Hill 60 en The Caterpillar zijn een slagveld herdenkingslocatie en open voor het publiek.


sentence_1: De romanizatie van de spelling 'Vientiane'is van Franse oorsprong en weerspiegelt de moeilijkheid die de Fransen hadden om het harde'ch'geluid in de Lao-talige taal uit te spreken.

sentence_2: De romanizatie van de spelling 'Vientiane'is van Franse oorsprong en weerspiegelt de moeilijkheid die de Fransen hadden om het geluid in de Lao-talige taal uit te spreken.


sentence_1: De National Premier Soccer League is vergelijkbaar met de USL Premier Development League en trekt ook top amateur talent uit de Verenigde Staten.

sentence_2: De National Premier Soccer League is vergelijkbaar met de Premier Development League en trekt ook top amateur talent uit de Verenigde Staten.


sentence_1: Hieronder volgt een lijst van kleine personages die voor het eerst in 2005 in de Britse BBC-seepopera'''EastEnders'verschenen, in volgorde van eerste optredens.

sentence_2: Hieronder volgt een lijst van personages die voor het eerst in 2005 in de Britse BBC-seepopera'' EastEnders'verschenen, in volgorde van eerste optredens.


sentence_1: Het wordt ook beweerd dat voordat materiaal in dit boek aan de uitgever werd ingediend, elke pagina door Jabir Herbert Muhammad moest worden goedgekeurd die effectieve censuur op de inhoud van het boek uitte.

sentence_2: Er wordt ook beweerd dat voordat materiaal in dit boek aan de uitgever werd ingediend, elke pagina door Herbert Muhammad moest worden goedgekeurd die effectieve censuur op de inhoud van het boek uitte.


sentence_1: De Groep en haar onderdelen hebben de missie om de 1e Marine Aircraft Wing Command, Control en Communications te ondersteunen voor de vervolging van alle zes functies van Marine Aviation.

sentence_2: De Groep en haar onderdelen hebben de missie om commando, controle en communicatie te ondersteunen voor de uitvoering van alle zes functies van de marine-luchtvaart.


sentence_1: Shakshouka is vergelijkbaar met de Turkse maaltijd menemen, en de Mexicaanse ontbijt gerecht huevos rancheros, maar verschilt in het feit dat de eiertjellen worden volgehouden in plaats van gemengd.

sentence_2: Shakshouka is vergelijkbaar met de Turkse maaltijd, en de Mexicaanse ontbijt gerecht huevos rancheros.


sentence_1: In de nacht van 13 november 2009 vochten de Panthers (7 - 14 - 2 ) tegen North Carolina (17 - 3 - 1).

sentence_2: Op 13 november 2009 vochten de Panthers (7 - 14 - 2) tegen North Carolina (17 - 3 - 1).


sentence_1: De is een 1,0 km lange spoorlijn in Adachi, Tokio, Japan, eigendom en beheerd door de particuliere spoorwegbedrijf Tobu Railway.

sentence_2: De is een spoorlijn in Adachi, Tokio, Japan, eigendom en bediend door de particuliere spoorwegbedrijf Tobu Railway.


sentence_1: D.A.V. Boys Gopalapuram volgt strikt het CBSE curriculum vanaf de zesde klas.

sentence_2: D.A.V. Boys Gopalapuram volgt het CBSE curriculum vanaf de zesde klas.


sentence_1: In maart 2006 publiceerden de Dean van de Kennedy School of Government, Stephen M. Walt, samen met professor John J. Mearsheimer van de Universiteit van Chicago, zowel Joodse als politieke wetenschappers, een academisch artikel getiteld'The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy.

sentence_2: In maart 2006 publiceerden de Dean van de Kennedy School of Government, Stephen M. Walt, samen met professor John J. Mearsheimer van de Universiteit van Chicago, beide politieke wetenschappers, een academisch artikel getiteld'The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy.


sentence_1: Zijn grootvader, John Condict / Condit, was van Normanse afkomst uit Wales, die in 1678 in Newark, NJ kwam.

sentence_2: Zijn grootvader, John Condict, was Normanen uit Wales, die in 1678 in Newark, NJ kwam.


sentence_1: Een van de bij het feest aanwezige rechters, Quintus Brittius, zegt in het geheim het woord'Tri-mal - chio'aan Ampliatus'voormalige meester, Lucius Popidius Secundus, een van de aediles van Pompeii, en dit tot hun grootste vermaak.

sentence_2: Een van de bij het feest aanwezige rechters, Quintus Brittius, zegt in het geheim het woord'Tri-mal - chio'aan Ampliatus'voormalige meester, Lucius Popidius Secundus, een van de aediles van Pompeii, tot hun grootste vermaak.


sentence_1: Bonisile John Kani (geboren 30 augustus 1943 in New Brighton, Oost-Kaap, Zuid-Afrika) is een Zuid-Afrikaanse acteur, regisseur en toneelskrijver.

sentence_2: Bonisile John Kani (geboren 30 augustus 1943) is een Zuid-Afrikaanse acteur, regisseur en toneelskrijver.


sentence_1: In 1967 sloot een bevel van de burgemeester het hoofdkwartier van de burgerlijke verdediging en gaf de politie de volledige verantwoordelijkheid voor het hulppolitieprogramma.

sentence_2: In 1967 sloot een bevel van de burgemeester het hoofdkwartier van de burgerlijke verdediging en overhandigde de volledige verantwoordelijkheid van de hulppolitie aan de NYPD.


sentence_1: Het debat gaat vooral over het smaak van de Jollof in welk land. Het debat komt doordat de rijst van Jollof in de West-Afrikaanse keuken enorm populair is.

sentence_2: De reden voor het debat is de enorme populariteit van Jollof rijst, wat betreft de West-Afrikaanse keuken.


sentence_1: Hij diende als luitenant onder kolonel William Christian, trouwde in 1775 en vestigde zich in Burke's Garden, Virginia waar in 1782 zijn vrouw en drie kinderen werden ontvoerd door indianen, die Mrs. Ingles en de twee oudere kinderen vermoordden.

sentence_2: Hij trouwde in 1775 en vestigde zich in Burke's Garden, Virginia waar in 1782 zijn vrouw en drie kinderen werden ontvoerd door indianen, die mevrouw Ingles en de twee oudere kinderen vermoordden.


sentence_1: Speciaal, het komt sporadisch voor in kleine bijstreken in de rand en vallei marges van de Blue Ridge en Cumberland Plateau provincies van de bovenste Tennessee afvoer van Virginia naar het zuidwesten door de Emory en lagere Clinch rivier systemen, en ten zuiden naar de Hwassee rivier systeem.

sentence_2: Speciaal, het komt sporadisch voor in kleine bijstromen in de rand en vallei marges van de Blue Ridge en Cumberland Plateau provincies van de bovenste Tennessee afvoer van Virginia naar het zuidwesten.


sentence_1: De jaren'90 vonden een andere belangrijke rol die Holton kreeg, die van de zachte achterlijke Ozzy in de eerste'Leprechaun'horrorfilm met Jennifer Aniston.

sentence_2: De jaren negentig vonden een andere hoofdrol die Holton kreeg, die van Ozzy in de eerste'Leprechaun'horrorfilm met Jennifer Aniston.


sentence_1: John Augustus'''Josh'' Hartwell (27 september 1869 - 30 november 1940) was een Amerikaanse voetbalspeler en trainer, militair officier en arts in de Verenigde Staten.

sentence_2: John Augustus'''Josh'' Hartwell (27 september 1869 - 30 november 1940) was een Amerikaanse voetbalspeler en trainer, militair officier en arts.


sentence_1: Hij was de zoon van Artus Gouffier, docent van de graaf van Angoulême die uiteindelijk op de troon kwam als koning Franciscus I. Elton, Charles Isaac.

sentence_2: Hij was de zoon van Artus Gouffier, docent van de graaf van Angoulême die uiteindelijk op de troon kwam als Francis I. Elton, Charles Isaac.


sentence_1: Ze speelde zichzelf, een Spaanse nieuws anchor in The Punisher, een film uit 2004.

sentence_2: Ze speelde zichzelf, een nieuws anchor in The Punisher, een film uit 2004.


sentence_1: Het kostte vijf jaar om de stenen kerk te bouwen, met een totale kosten van 33 duizend peso's, waaronder de donatie van de gouverneur-generaal van vier duizend peso's.

sentence_2: Het kostte vijf jaar om de kerk te bouwen, met een totale kosten van 33 duizend peso's, waaronder de donatie van de gouverneur-generaal van vier duizend peso's.


sentence_1: Op het onderstaande gedeelte van het frisje zien we Markus de evangelist, daarna de besnijdenis, een beeld van Jezus bij de tempel, daarna Jezus bidt in Getsemane met drie van zijn discipelen die slapen.

sentence_2: Op het onderstaande gedeelte van de fris hebben we Markus de Evangelist, dan de besnijdenis, dan Jezus bidden in Getsemane met drie van de discipelen die sliepen.


sentence_1: Op zestienjarige leeftijd werd hij de Wenen correspondent van'The Spectator '.

sentence_2: Op zestien werd hij correspondent van The Spectator.


sentence_1: De padd hoort nu van de Rat dat de Paddhal is overgenomen door wezen, stoten en fretten uit het wilde bos, die Mole en Badger hebben verdreven.

sentence_2: De padd hoort nu van Rat dat de paddhal is overgenomen door wiezen die Mole en Badger hebben verdreven.


sentence_1: Om dergelijke incidenten te voorkomen werd een wetsvoorstel aangenomen... om een woning te bieden voor de gouverneur tijdens zijn ambtstermijn.

sentence_2: Om toekomstige incidenten te voorkomen, werd House Bill 559 aangenomen om een woning te verzekeren voor de gouverneur tijdens zijn ambtstermijn.


sentence_1: Een Oostenrijkse gouverneur in Temeschwar regeerde het gebied en de titel voivod (herzog) (herzog) (herzog) behoorde tot de keizer zelf.

sentence_2: Een Oostenrijkse gouverneur in Temeschwar regeerde het gebied en de titel voivod (hertuge) behoorde tot de keizer zelf.


sentence_1: Ashraf deed alsof hij de legitieme erfgenaam van de Iraanse troon was en vroeg om de hersteling van alle geannexeerde gebieden.

sentence_2: Ashraf, die zich legitiem erfgenaam van de Iraanse troon voelde, eiste de restitutie van alle geannexeerde gebieden.


sentence_1: Het district grenst aan Santa Monica in het zuidwesten, Brentwood in het noordwesten, Sawtelle in het noorden, Westwood in het noordoosten, Rancho Park in het oosten en zuidoosten en Mar Vista in het zuiden en zuidoosten.

sentence_2: Het district grenst aan Santa Monica in het zuidwesten, Brentwood in het noordwesten, Westwood in het noordoosten, Rancho Park in het oosten en zuidoosten en Mar Vista in het zuiden en zuidoosten.


sentence_1: Toen de serie eindelijk debuteerde, werd het opvallend geprezen voor zijn ruwe scripts en goedkope productiewaarden, beide van drastisch lagere kwaliteit dan de aflevering die de serie had voortgebracht.

sentence_2: Toen de serie debuteerde, werd het opvallend geprezen voor zijn ruwe scripts en goedkope productiewaarden, beide van drastisch lagere kwaliteit dan de aflevering die de serie had voortgebracht.


sentence_1: In maart 2007 gaf haar moeder Donatella een gezamenlijke verklaring uit dat haar dochter werd behandeld voor anorexia.

sentence_2: In maart 2007 gaf haar moeder Donatella een verklaring dat haar dochter werd behandeld voor anorexia.


sentence_1: Ondanks de naam Melbourne Cricket Ground, is het stadion veel vaker gebruikt voor Australiëse voetbal, wat weergeeft dat voetbal de meest populaire sport van Melbourne is, in de winter of anderszins.

sentence_2: Ondanks de naam Melbourne Cricket Ground, is het stadion veel vaker gebruikt voor Australië.


sentence_1: Jaren later wordt Boogie's lichaam gevonden in de bergen bij het meerhuis, blijkbaar dood aan verwondingen die een duik ongeluk betekenden.

sentence_2: Boogie's lichaam is gevonden in de bergen bij het meerhuis, blijkbaar dood aan verwondingen die een duik ongeluk aanwijzen.


sentence_1: Ze hebben hun record echter niet verbeterd, ze verloren voor het eerst in de geschiedenis van de franchise alle 16 wedstrijden en ze hadden het slechtste record van het NFL seizoen 2017.

sentence_2: Maar ze hebben hun record niet verbeterd, ze verloren voor het eerst in de geschiedenis van de franchise alle 16 wedstrijden.


sentence_1: Hij werd begraven op het Forest Lawn - Hollywood Hills begraafplaats in de Hollywood Hills van Los Angeles.

sentence_2: Hij werd begraven op het Forest Lawn - Hollywood Hills begraafplaats in Los Angeles.


sentence_1: Walter Baade onderzocht de sterren in dit gebied in het midden van de jaren 1940 met de Hooker telescoop van Mount Wilson Observatory op Mount Wilson in Californië terwijl hij op zoek was naar het centrum van het Melkwegstelsel.

sentence_2: Walter Baade onderzocht de sterren in dit gebied in het midden van de jaren 1940 met de Hooker telescoop op Mt Wilson in Californië terwijl hij op zoek ging naar het centrum van het Melkwegstelsel.


sentence_1: Het werd voor het eerst in 2005 door wetgeving vastgesteld als een nieuw routenummer voor de strekking van de Wisconsin State Highway 124 die loopt van Interstate 94 naar U.S. Highway 53.

sentence_2: Het werd voor het eerst in 2005 door wetgeving vastgesteld als een nieuw routenummer voor het stuk van snelweg 124 dat loopt van de snelweg 94 naar de snelweg 53.


sentence_1: Home Depot (in sommige landen ook wel Home Depot of Ho Po of The Po genoemd) is een Amerikaanse retailer van huishoudelijke en bouwproducten en -diensten.

sentence_2: Home Depot (in sommige landen ook wel Home Depot genoemd) is een Amerikaanse retailer van huishoudelijke en bouwproducten en -diensten.


sentence_1: Voordat de band werd opgericht, nam Parker Griggs op onder de solo-alias Garbage Composal, die later werd omgedoopt tot Radio Moskou.

sentence_2: Voordat de band werd opgericht, nam Parker Griggs op onder de alias Garbage Composal.


sentence_1: Na het westelijke einde van Olivet Loop (een ander voormalig segment) en bij een breuk in de mediane, gaat de route officieel de stad Dallas binnen.

sentence_2: Na het westelijke einde van Olivet Loop (een ander voormalig segment) en bij een breuk in de mediane, gaat de route officieel Dallas binnen.


sentence_1: Zijn medewerkers zijn Willard Miller, Distinguished Professor CEE, University of Minnesota, Anthony Devaney, Distinguished Professor Emeritus, NorthEastern University, Charles Fefferman, Herbert Jones Professor, Princeton University en Fields medaljenwinnaar.

sentence_2: Zijn medewerkers zijn Willard Miller, Distinguished Professor CEE, University of Minnesota, Anthony Devaney, Distinguished Professor COE, NorthEastern University, Charles Fefferman, Herbert Jones Professor, Princeton University en Fields medaljenontvanger.


sentence_1: Het ligt in de regio West Visayas van de Filippijnen, ongeveer ten zuidwesten van Iloilo City.

sentence_2: Het ligt in de regio West Visayas van de Filippijnen, ten zuidwesten van Iloilo City.


sentence_1: Richardson steunde AB 900 om 40.000 meer gevangenisbedden te creëren in Californië... voor een bedrag van $ 7,4 miljard.

sentence_2: Richardson steunde AB 900 om 40.000 meer gevangenisbedden te creëren in Californië... voor een kosten van $ 7,4 miljard.


sentence_1: Newport RULES is een stad in Penobscot County, Maine, Verenigde Staten.

sentence_2: Newport is een stad in Penobscot County, Maine, Verenigde Staten.


sentence_1: De verticale as geeft hun orbitale helling aan; de satellieten boven de horizontale as zijn progressief, de satellieten onder zijn retrograde.

sentence_2: De satellieten boven de horizontale as zijn vooruit, de satellieten onder zijn achteruit.


sentence_1: Kevin James LaBrie (geboren 5 mei 1963 in Penetanguishene, Ontario) is een Canadese zangeres die het meest bekend staat als de leadzanger in de progressive metal band Dream Theater.

sentence_2: Kevin James LaBrie (geboren 5 mei 1963) is een Canadese zangeres die het meest bekend staat als de hoofdzanger in de progressive metal band Dream Theater.


sentence_1: Ook werden handheld versies voor de Nintendo DS, Mobile Phone en N-Gage uitgebracht.

sentence_2: Handheld versies voor de Nintendo DS en N-Gage werden ook uitgebracht.


sentence_1: Op voorstel van Makepeace, Claire verzamelt het originele rapport over de moord op Cyprus met Urquhart's naam op de geheime archief van de regering waar het wordt opgeslagen, maar Urquhart's bodyguard, Corder - geïnformeerd door de archief clerk - beslag neemt het document van haar.

sentence_2: Op voorstel van Makepeace, schuift Claire het originele rapport over de moord op Cyprus met Urquhart's naam onthuld uit het geheime archief van de regering waar het wordt opgeslagen.


sentence_1: Longitudinale golven Aaron zijn golven waarin het verschuiven van het medium in dezelfde richting is als, of de tegenovergestelde richting van de verspreiding van de golf.

sentence_2: Longitudinale golven zijn golven waarin het verplaatsen van het medium in dezelfde richting is als, of de tegenovergestelde richting van de verspreiding van de golf.


sentence_1: Het 14-verdieping gebouw ligt in de buurt van de drukke wijk Bonifacio Global City in Taguig.

sentence_2: Het 14-verdieping gebouw bevindt zich in Bonifacio Global City in Taguig.


sentence_1: In mei 2006 kondigde minister van Justitie Michael McDowell aan dat er een nieuwe gevangenis op het eiland zou worden gebouwd. Maar op 25 januari 2007 besloot hij een alternatieve locatie te verkennen in de buurt van een legerbasis.


sentence_1: Haar zoon Philippe (Truffaut - veteran Philippe Léotard), Philippe's vrouw Nathalie (Nathalie Baye) en haar man Roger (Hubert Deschamps) proberen haar te troosten terwijl ze door haar beproevingen navigeren.

sentence_2: Haar zoon Philippe (Philippe Léotard), Philippe's vrouw Nathalie (Nathalie Baye) en haar man Roger (Hubert Deschamps) proberen haar te troosten terwijl ze door haar beproeving navigeren.


sentence_1: Als vergelding verandert Polgara Salmissra in een onsterfelijke gigantische slang.

sentence_2: Als vergelding verandert Polgara Salmissra in een onsterfelijke slang.


sentence_1: Zijn locaties waren meestal in het Spices Restaurant en in de Concorde Ballroom, Concorde Hotel Kuala Lumpur; en hij had verschillende sponsors die zijn werken ondersteunden.

sentence_2: Zijn locaties waren meestal in het Spices Restaurant en in de Concorde Ballroom.


sentence_1: Gil Vasques bezat tal van eigendommen in de regio Guimarães en was heer van het Sobroso kasteel in Vilasobroso. Gil Vasques de Soverosa stierf rond 1240 en werd begraven in het klooster van Santa Maria de Pombeiro.


sentence_1: Het boek van professor Machtan,'Der Kaisersohn bei Hitler ', werd uitgebracht in maart 2006.

sentence_2: Machtans boek,'Der Kaisersohn bei Hitler ', werd uitgebracht in maart 2006.


sentence_1: In deze film wordt de schrijver de laatste dagen van zijn leven laten zien aan papa Shah.

sentence_2: In deze film wordt de schrijver de laatste dagen van zijn leven laten zien aan vader Shah.


sentence_1: De meeste mobiele telefoonbedrijven ontmoedigen of verbieden permanent roaming, omdat ze per minuut tarieven moeten betalen aan de netwerkbedrijf waar hun klant roamingsmaatschappij op,'' Roaming - Included Plans :....

sentence_2: De meeste mobiele telefoonbedrijven ontmoedigen of verbieden permanent roaming, omdat ze per minuut tarieven moeten betalen aan de netwerkbedrijf waar hun klant naar roam gaat.


sentence_1: Hoewel de deelnemers ver vooruit waren en de tijd en er geen kans was dat ze gepakt zouden worden, zei een woordvoerder van de show'OK!

sentence_2: Hoewel de deelnemers ver vooruit waren en er geen kans was dat ze zouden worden betrapt, zei een woordvoerder van de show'OK!


sentence_1: Deze I-275 Bikeway werd gebouwd als antwoord op de energiecrisis van de jaren 70. Sinds 2006 werken de Michigan Trails & Greenway Alliance en MDOT aan het verbeteren van de fietsbaan.

sentence_2: Sinds 2006 werken de Michigan Trails & Greenway Alliance en MDOT aan het verbeteren van het fietspad.


sentence_1: Het album was een internationaal succes geworden en werd alleen al in de Verenigde Staten 13 × platina (diamant) gecertificeerd en wereldwijd verkocht in totaal 25 miljoen exemplaren.

sentence_2: Het album was een internationaal succes geworden en werd alleen al in de Verenigde Staten 13 × platina (diamant) gecertificeerd en heeft wereldwijd 25 miljoen exemplaren verkocht.


sentence_1: Bean 1941, blz.223 Eerste aan land, bekend als de dekkingstroepen, zou de 3e Australische Brigade zijn, Hart 2011, blz.49 die de opdracht kregen de derde bergstreep te vangen van Battleship Hill ten zuiden langs de Sari Bar bergketen naar Gaba Tepe.

sentence_2: De eerste aan land, bekend als de dekkingstroepen, zou de 3e Australische Brigade zijn, Hart 2011, p.49 die de opdracht kregen de derde bergstreep te vangen van Battleship Hill ten zuiden langs de Sari Bar bergketen naar Gaba Tepe.


sentence_1: Op 19 oktober 2007 werd ontdekt dat na de ontdekking de gemeenteraadsleden van Portsmouth wensen dat het wiel groter is.

sentence_2: Op 19 oktober 2007 werd bekend dat de gemeenteraadsleden van Portsmouth wensen dat het wiel groter is.


sentence_1: Sam Norman, beter bekend onder zijn artiestenaam Samwell of Brett Favre is een openlijk homo entertainer wiens hitvideo'What What (In the Butt)'hem een internetberoemdheid maakte.

sentence_2: Sam Norman, beter bekend onder zijn artiestenaam Samwell is een openlijk homo entertainer wiens hitvideo'What What (In the Butt)'hem een internetberoemdheid maakte.


sentence_1: Kon speelt een comische rol die terugkomt in een plushie. Hij probeert te ontsnappen aan Ichigo's zus, Yuzu.


sentence_1: Het is opmerkelijk dat Mozart's'' Het huwelijk van Figaro'veel te danken was aan de invloed van deze opera, die in 1784 in Wenen werd uitgevoerd.

sentence_2: Mozart's'Het huwelijk van Figaro'was zeer beïnvloed door deze opera, die in 1784 in Wenen werd uitgevoerd.


sentence_1: Geboren in Tottenham op 25 juli 1842, werkte Henry Hunnings als Printer en Fotograaf bij het familiebedrijf op High Road, Tottenham, tot hij op 25-jarige leeftijd een student werd aan St Edmund Hall, Oxford.

sentence_2: Geboren in Tottenham op 25 juli 1842, werkte Henry Hunnings als Printer en Fotograaf bij het familiebedrijf op High Road, Tottenham.


sentence_1: Geen enkel orgaan mag een bepaald politiek, wetenschappelijk of religieus standpunt onderschrijven.

sentence_2: Bovendien worden alle leden uitsluitend gekozen op hun persoonlijke karakter.


sentence_1: De bewijzen van deze uitspraken gebruiken in beide gevallen de poolrepresentatie van de nephroid.

sentence_2: De bewijzen van deze uitspraken gebruiken de polare voorstelling van de nephroid.


sentence_1: Hij is ook vice-directeur van het Intelligent Information Systems Laboratory en lid van de beleidskommissie voor de I3C-infrastructuur.

sentence_2: Hij is ook vice-directeur en lid van de beleidskommissie van de I3C-infrastructuur.


sentence_1: Maar Ehrlich twijfelde niet aan zijn eigen status, want hij was ervan overtuigd dat hij beter was op zijn gekozen gebied van onderzoek, en zijn egoïsme was vaak erg verontrustend.

sentence_2: Maar Ehrlich twijfelde niet aan zijn eigen status, want hij was ervan overtuigd dat hij beter was in zijn gekozen onderzoeksgebied.


sentence_1: Marion groeide met meer dan 45% van 1970 tot 2010 / Het is geselecteerd voor Illinois'eerste STAR Bonds District voor de Millennium Development, een project dat oorspronkelijk was ontworpen voor een stad die tien keer zo groot is.

sentence_2: Het is geselecteerd voor het eerste STAR Bonds District voor Millennium Development, een project dat oorspronkelijk was ontworpen voor een stad die tien keer zo groot is.


sentence_1: MIAL heeft aangegeven dat de commerciële rechten van alle drie de stations die het bouwt volledig bij de autoriteit liggen en dat de inkomsten van commerciële activiteiten op het terrein naar MIAL gaan.

sentence_2: MIAL heeft aangewezen dat de commerciële rechten van de drie stations die het bouwt volledig bij de autoriteit liggen en dat de inkomsten van commerciële activiteiten op het terrein naar MIAL gaan.


sentence_1: Gene Norman was een Amerikaanse concert promotor en disc jockey in Los Angeles In 1954 richtte hij een platenlabel op dat bekend staat als Gene Norman Presents, dat later GNP Crescendo werd.

sentence_2: In 1954 richtte hij een platenlabel op dat later GNP Crescendo werd.


sentence_1: Zee anemonen worden ingedeeld in het filum Cnidaria, Coelenterata, klasse Anthozoa, subclass Hexacorallia.

sentence_2: Zee anemonen worden ingedeeld in het filum Cnidaria, klasse Anthozoa, subclass Hexacorallia.


sentence_1: De Keith-verzameling vuurwapens is verspreid, nadat ze in maart 2015 individueel op veiling door James D. Julia verkocht zijn.


sentence_1: Ellis I. R., et al., Experimental Cell Research, 1996, 228 : 326 - 342 In principe wordt HA gesynthetiseerd op het plasma membraan en vrijgegeven via ABC-transporter direct in de extracellulaire omgeving.

sentence_2: Ellis I. R., et al, Experimental Cell Research, 1996, 228 : 326 - 342 In principe wordt HA gesynthetiseerd op het plasma membraan en rechtstreeks in de extracellulaire omgeving vrijgegeven.


sentence_1: Of hij of zijn broer Orpheus werden beschouwd als de uitvinder van de harp, anders werd Linus als de eerste toegeschreven als de eerste die de harp gebruikte, vergezeld van het zingen van Plinius de Oudere.

sentence_2: Of hij of zijn broer Orpheus werden beschouwd als de uitvinder van de harp, of Linus werd als de eerste beschouwd als de eerste die de harp gebruikte bij het zingen.


sentence_1: Vanaf 2007 heeft hij volledige releases gehad op de Rephlex en Planet Mu platenlabels, zijn nieuwste album uit 2010 genaamd'' United Acid Emirates '.

sentence_2: Sinds 2007 heeft hij volledige releases gehad op de Rephlex en Planet Mu platenlabels.


sentence_1: Terwijl ze een student was aan de Memphis State University, Anderson deelnam en won de titel van Miss Memphis in 1963.

sentence_2: Terwijl ze een student was aan de Memphis State University, won Anderson de titel van Miss Memphis in 1963.


sentence_1: In 1833 was het aantal leerlingen gedaald tot 75 maar ook meisjes werden toegelaten.


sentence_1: De Daily Dot bekritiseerde de veranderingen in de roman, waarin werd verklaard dat hoewel het plot van het boek'oké'zou zijn voor fanfictie, als een roman het'oppervlakkig en cliché'was.

sentence_2: De Daily Dot bekritiseerde de roman, waarin werd verklaard dat hoewel het plot van het boek'oké'zou zijn voor fanfictie, als een roman het'oppervlakkig en cliché'was.