sentence_1: Nadat hij zijn doctoraatsopleiding had afgerond, probeerde Christian Polak een baan te verkrijgen aan een Japanse universiteit, maar volgens een bron ontkende de Japanse regering'de mogelijkheid aan vreemdelingen'ondanks diverse demonstraties en verzoeken.

sentence_2: Na zijn doctoraatsopleiding probeerde Polak een baan te verkrijgen aan een Japanse universiteit, maar volgens een bron ontkende de Japanse regering'de mogelijkheid aan vreemdelingen'ondanks diverse demonstraties en verzoeken.


sentence_1: Europese kolonisten die een wilde bron van voedsel en vezels en bont voor kleding wilden vinden, brachten het Common Brushtail Possum van Australië naar Nieuw-Zeeland, waar ze ongeveer 30 miljoen zijn.

sentence_2: Europese kolonisten die een wilde bron van voedsel en vezels en bont voor kleding wilden creëren, brachten het Common Brushtail Possum van Australië naar Nieuw-Zeeland.


sentence_1: In samenwerking met de beroemde kunstdirecteur Ellen Johnston, is hij medeoprichter en CEO van Happy, een interactief digitaal merk en studio voor de ontwikkeling van lifestyle-apps voor Apple's iOS-apparaten.

sentence_2: In samenwerking met kunstdirecteur Ellen Johnston, is hij medeoprichter en CEO van Happy, een interactief digitaal merk en studio voor de ontwikkeling van lifestyle apps voor Apple's iOS-apparaten.


sentence_1: In januari 2016 heeft de 26e gewone vergadering van de Vergadering van de Afrikaanse Unie zijn kandidatuur voor de volgende verkiezing van de directeur-generaal van de Wereldgezondheidsorganisatie als enige Afrikaanse kandidaat goedgekeurd.


sentence_1: Stefania Berton (geboren 19 juli 1990 in Asiago, Italië) is een Italiaanse parskater.

sentence_2: Stefania Berton (geboren 19 juli 1990) is een Italiaanse parskater.


sentence_1: Andere grote muziekgroepen die zich in of oorspronkelijk uit Omaha bevinden zijn Mannheim Steamroller, Azure Ray, Tilly and the Wall, 311 en de overleden indie-folkzanger / songwriter Elliott Smith.

sentence_2: Andere grote muziekgroepen die zich in of oorspronkelijk uit Omaha bevinden zijn Mannheim Steamroller, Azure Ray, Tilly and the Wall en de overleden indie-folkzanger / songwriter Elliott Smith.


sentence_1: Blackfriars is een klein binnenstadje van Salford, in Greater Manchester, Engeland, gelegen aan de rivier Irwell tussen Manchester City Centre en Broughton.

sentence_2: Blackfriars is een klein binnenstadje van Salford, in Greater Manchester, Engeland.


sentence_1: Anomale diffusie is een term die wordt gebruikt om een diffusieproces met een niet-lineaire relatie tot tijd te beschrijven, in tegenstelling tot een typisch diffusieproces, waarbij de gemiddelde kwadratverplaatsing (MSD) σ r 2 van een deeltje een lineaire functie van tijd is.

sentence_2: Anomale diffusie is een diffusieproces met een niet-lineaire relatie tot tijd, in tegenstelling tot een typisch diffusieproces, waarbij de gemiddelde kwadratverplaatsing (MSD) σ r 2 van een deeltje een lineaire functie van tijd is.


sentence_1: Jullie Vegas hebben in 2008 op verschillende grote muziekfestivals opgetreden, waaronder The Bamboozle, Bonnaroo, Lollapalooza en All Points West.

sentence_2: Jullie Vegas heeft in 2008 op verschillende grote muziekfestivals optreden, waaronder The Bamboozle, Bonnaroo, Lollapalooza en All Points West.


sentence_1: De Dirac-verdeling die fermionen beschrijft, leidt ook tot interessante eigenschappen.

sentence_2: De Dirac-verdeling beschrijft fermionen.


sentence_1: Elke provincie omvat een aantal districten en / of meestal meer dan 1000 dorpen.

sentence_2: Elke provincie omvat een aantal districten of meestal meer dan 1000 dorpen.


sentence_1: In 2011 nam Queen's Bohemian Rhapsody de nummer één plaats.

sentence_2: Queen's Bohemian Rhapsody heeft de nummer één plaats heroverd.


sentence_1: De Government of India Act 1858 is een wet van het Parlement van het Verenigd Koninkrijk (Vict. c. 106 21 & 22 & 22 – c. 106 –) aangenomen op 2 augustus 1858.

sentence_2: De Government of India Act 1858 is een wet van het parlement van het Verenigd Koninkrijk (Vict. c. 106 21 & 22 & 22 – c. 106 –) aangenomen op 2 augustus 1858.


sentence_1: Het Global Peace Festival (GPF) is het merk voor een reeks internationale vieringen die de oorzaken van verzoening, wederzijds respect, harmonie en samenwerking tussen verschillende rasselijke, politieke en religieuze groepen bevorderen, onder de mantra van'Een gezin onder God '.

sentence_2: Het Global Peace Festival (GPF) is het merk voor een reeks internationale vieringe die verzoening, wederzijds respect, harmonie en samenwerking tussen verschillende rasselijke, politieke en religieuze groepen bevordert, onder de mantra van'Een gezin onder God '.


sentence_1: Oakhill College is een homo-katholieke, co-opvoedkundige, middelbare, dagschool, gelegen in Castle Hill, New South Wales, een voorstad in het Hills District van de Greater Western regio van Sydney, New South Wales, Australië.

sentence_2: Oakhill College is een katholieke, co-onderwijsschool, middelbare, dagschool, gelegen in Castle Hill, New South Wales, een voorstad in het Hills District van de Greater Western regio van Sydney, New South Wales, Australië.


sentence_1: Cady hoort al snel van Regina's'Burn Book ', een notitieboek vol geruchten, geheimen en roddels over de andere meisjes en enkele leraren.

sentence_2: Cady hoort over Regina's'Burn Book ', een notitieboek vol geruchten, geheimen en roddels over de andere meisjes en enkele leraren.


sentence_1: Hij won in 1993 een Primetime Emmy Award voor zijn werk op 'The Ben Stiller Show '.

sentence_2: Hij won een Primetime Emmy Award voor zijn werk op'The Ben Stiller Show '.


sentence_1: Tussen 1947 en 1951 creëerde elk van de verschillende bestaande leden van het Britse Gemenebest van Volken zijn eigen nationale nationaliteit (de Ierse Vrije Staat had dit in 1935 gedaan, maar werd in 1949 uitgesloten van het Gemenebest omdat het zichzelf een republiek verklaarde).

sentence_2: Tussen 1947 en 1951 creëerde elk lid van het Britse Gemenebest zijn eigen nationale nationaliteit (de Ierse Vrije Staat had dit in 1935 gedaan, maar werd in 1949 uitgesloten van het Gemenebest omdat het zichzelf een republiek verklaarde).


sentence_1: Na de slechte showings op Rockingham Motor Speedway en Donnington Park, had Jackson echt een solide prestatie nodig op de volgende vergadering in Thruxton en leidde hij een goede prestatie in alle drie de races.

sentence_2: Na de slechte showings in Rockingham en Donnington Park, had Jackson echt een solide prestatie nodig op de volgende vergadering in Thruxton en leidde hij een goede prestatie in alle drie de races.


sentence_1: Ze heeft een aanwijzing gegeven dat ze een crush op Randy heeft zoals in'Night of the Living McFizzles'en'Der Monster Klub '.

sentence_2: Ze heeft een aanwijzing dat ze een crush op Randy heeft zoals in'Der Monster Klub '.


sentence_1: Het grootste deel van de geschiedenis van de stad is gezien als een bastion van radicaal en progressief denken in Australië, dat grotendeels voortkwam uit het sterke studentenactivisme op de universiteit in de jaren zestig en zeventig.

sentence_2: Het grootste deel van de geschiedenis van de Universiteit is La Trobe beschouwd als een bastion van radicaal en progressief denken in Australië, grotendeels voortvloeiend uit het sterke studentenactivisme op de universiteit in de jaren 1960 en 1970.


sentence_1: Als kunststudent kon Knight geen naaktmodellen schilderen, maar zoals alle vrouwelijke kunststudenten van die tijd, moest ze alleen werken aan casting en kopiëren van bestaande tekeningen.

sentence_2: Als kunststudent kon Knight geen naaktmodellen schilderen, maar zoals alle vrouwelijke kunststudenten van die tijd, moest hij alleen werken aan cast en bestaande tekeningen kopiëren.


sentence_1: De Amerikaanse liga verslaat de Nationale Liga met 5 - 3 en krijgt thuisvoordeel tijdens de World Series, zoals het al is sinds het seizoen 2003.

sentence_2: De Amerikaanse liga verslaat de Nationale Liga met 5-3 en krijgt thuisvoordeel tijdens de World Series.


sentence_1: In de Hell in a Cell PPV versloeg Lesnar de Undertaker in een heen en weer wedstrijd... na een juridische laagte slag en een derde'F5'op de blootgestelde ringvloer in de wedstrijd om hun vijand te beëindigen.

sentence_2: In de Hell in a Cell PPV versloeg Lesnar The Undertaker in een heen en weer wedstrijd... na een juridische laagte slag en een derde'F5'in de wedstrijd om hun vijand te beëindigen.


sentence_1: Later die dag vond de politie haar lichaam in een recyclagebak in Seattle, ongeveer 10 mijl van haar huis.


sentence_1: Op 15 februari 2011, om 04:42: 00 UTC, stelde Stardust - NExT Tempel 1 tegen van een afstand van 181 km.

sentence_2: Op 15 februari 2011, om 04:42 UTC, stelde Stardust - NExT Tempel 1 tegen van een afstand van.


sentence_1: De Lincoln Motion Picture Company, opgericht in 1916 en gevestigd in Los Angeles, Californië, organiseerde eerst zwarte filmmakers en werd de eerste filmstudio van'race films '.

sentence_2: De eerste zwarte filmmakers werden de eerste filmstudio van'race films '.


sentence_1: Four Loko is een reeks gevaarlijke alcoholische dranken verkocht door Phusion Projects van Chicago, Illinois, Verenigde Staten.

sentence_2: Four Loko is een lijn alcoholische dranken verkocht door Phusion Projects van Chicago, Illinois, Verenigde Staten.


sentence_1: Het leren van iets dat eerder niet bekend was, leidt inderdaad tot de toevoeging van de formule die dit stuk van de bekende wet vertegenwoordigt en de verwijdering van de formule die specifiek bepaalt dat dit stuk van de kennis niet bekend is.

sentence_2: Het leren van iets dat niet bekend was, leidt ertoe dat de formule wordt verwijderd waarin staat dat dit stukje kennis niet bekend is.


sentence_1: Vijf dagen later zei Steele dat een of meer Oreo-koekjes zijn voeten hadden gerold tijdens het debat... wat een racistische verklaring tegen hem suggereerde, dat hij zwart aan de buitenkant en wit aan de binnenkant was als een Oreo.

sentence_2: Steele zei dat een of meer Oreo-koekjes zijn voeten hadden gerold tijdens het debat... wat een racistische verklaring tegen hem suggereerde, dat hij zwart aan de buitenkant en wit aan de binnenkant was als een Oreo.


sentence_1: Reina was kapitein van het team in Europa League wedstrijden tegen Napoli en FC Steaua București vanwege de afwezigheid van Steven Gerrard en Jamie Carragher.

sentence_2: Reina was kapitein van het team in Europa League wedstrijden tegen Napoli en Steaua București vanwege de afwezigheid van Steven Gerrard en Jamie Carragher.


sentence_1: Een ander voorbeeld van het gebruik van de Poisson-Boltzmann-gelijking is de bepaling van een elektrisch potentieel profiel op punten loodrecht aan de fosfolipide bilaag van een erythrocyte.

sentence_2: De Boltzmann-gelijking is de bepaling van een elektrisch potentieel profiel op punten loodrecht aan de fosfolipide bilaag van een erythrocyte.


sentence_1: O.J. Simpson wordt bevrijd van de moorden op Nicole Brown Simpson en Ronald Goldman.

sentence_2: O.J. Simpson wordt vrijgesproken van de moorden op Nicole Brown Simpson en Ronald Goldman.


sentence_1: De drie vluchten uit het motel.

sentence_2: De drie vluchten uit het motel.


sentence_1: Het is ook de drukste luchthaven van de staat, en de 23e drukste luchthaven ter wereld.

sentence_2: Het is ook de drukste luchthaven van de staat.


sentence_1: Aan de overkant van de klimmuur ligt de handelspost, die in 2005 werd gebouwd en in 2006 is gerenoveerd.

sentence_2: Aan de overkant van de klimmuur is de handelspost, die in 2005 werd gebouwd.


sentence_1: Deze weg bleef een vuilweg tot kort na de Tweede Wereldoorlog, toen ze uiteindelijk werd vernield, maar alle andere wegen in het gebied bleven vuil wegen tot aan het begin van de herontwikkeling.

sentence_2: Deze weg bleef een vuilweg tot kort na de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Het verhaal van deze versie is hetzelfde als de Amerikaanse versie.

sentence_2: Het basisverhaal van deze versie is hetzelfde als de Amerikaanse versie.


sentence_1: Dit waren korte rechtszaken, die tussen de aanklager en de verdediging waren afgesproken.


sentence_1: In het kleine dorp van de jongens, waar niemand echt Engels spreekt, verblijven de drie broers de nacht en worden ze bevriend door de dorpelingen.

sentence_2: In het kleine dorp van de jongens, waar niemand Engels spreekt, verblijven de drie broers de nacht en worden ze bevriend door de dorpelingen.


sentence_1: John Howard Scott (geboren 26 september 1982) is een Canadese hockey sniper / verdediger / vleugelwedstrijdspeler die momenteel speelt voor de Arizona Coyotes van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: John Howard Scott (geboren 26 september 1982) is een Canadese hockey verdediger / vleugelspeler die momenteel speelt voor de Arizona Coyotes van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Rose laat James het geld investeren dat Gregory haar liet toen hij stierf in de oorlog, maar de markt stort en James verliest alles... plus hij had'' een beetje geleend'dat hij nu niet kan terugbetalen.

sentence_2: Rose laat James het geld investeren dat Gregory haar liet toen hij stierf, maar de markt stort in en James verliest alles.


sentence_1: In 2002 maakte Lumileds vijf watt LED's beschikbaar met een lichtvermogen van 18 tot 22 lumen per watt (lm / W).


sentence_1: In 1992 vormden Terrence en zijn broer Gene het duo Clipse.

sentence_2: In 1992 vormden Terrence en zijn broer Gene het duo.


sentence_1: Andere genres en invloeden die gebruikt worden om het geluid van de band te beschrijven zijn industriële, alternatieve metal, progressieve metal en hard rock.

sentence_2: Andere genres en invloeden die gebruikt worden om het geluid van de band te beschrijven zijn industriële, progressieve metal en hard rock.


sentence_1: Beckert krijgt zelfs een advocaat.

sentence_2: Beckert krijgt zelfs een'advocaat '.


sentence_1: De'' Winnipeg Sun'is een dagelijkse krant van de grootte van een tabloid in Winnipeg, Manitoba, Canada.

sentence_2: De'' Winnipeg Sun'is een dagelijkse krant van Winnipeg, Manitoba, Canada.


sentence_1: Ze was gespecialiseerd in orale en anale seks, evenals dubbele penetratie en lesbische scènes.

sentence_2: Ze was gespecialiseerd in orale en anale seks, evenals lesbische scènes.


sentence_1: De film kreeg oorspronkelijk de titel 'Destructief ', maar werd voor de release'Karla'genoemd.

sentence_2: De film kreeg oorspronkelijk de titel'' Deadly ', maar werd voor de release'Karla'genoemd.


sentence_1: Powers en Kenneth O'Donnell, een andere Kennedy-assistent en lid van de Ierse Mafia, hebben samen geschreven Johnny, We Knew Hardly Ye ', een bestseller over hun gemeenschappelijke ervaringen bij de congreslid, senator en president Kennedy.

sentence_2: Powers en Kenneth O'Donnell, een andere Kennedy-assistent, hebben samen geschreven Johnny We Knew Hardly Ye ', een bestseller over hun gemeenschappelijke ervaringen bij de congreslid, senator en president Kennedy.


sentence_1: De Nationale Vergadering van Cambodja of Radhsphea is het lagere huis van het Cambodjaanse parlement.

sentence_2: De Nationale Vergadering van Cambodja of is het onderste huis van het Cambodjaanse parlement.


sentence_1: Mercedes Kaestner - Varnado ook wel Ulgy Face (geboren 26 januari 1992) is een Amerikaanse professional worstelaar.

sentence_2: Mercedes Kaestner - Varnado (geboren 26 januari 1992) is een Amerikaanse professional worstelaar.


sentence_1: Puente werd geboren als Dorothea Helen Gray in San Bernardino County, Californië aan twee alcoholisten, Trudy Mae Yates en Jesse James Gray.

sentence_2: Puente werd geboren als Dorothea Helen Gray in San Bernardino County, Californië.


sentence_1: Als Ashland fans niet veel te juichen hadden in de opening, betaalden ze het in het tweede kwartaal.

sentence_2: Als Ashland fans weinig te juichen hadden in het openingslied, betaalden ze er zeker voor in het tweede kwartaal.


sentence_1: De pixels lijken op de vagina van Timmy. Een dode pixel, waarvan de drie subpixels permanent uitgeschakeld zijn.

sentence_2: Steekte pixels lijken op (en worden vaak vals aangeduid als) een dode pixel, waarvan de 3 subpixels permanent uitgeschakeld zijn, waardoor een permanent zwarte pixel ontstaat.


sentence_1: De video heeft een cameo van de homoseksuele professional worstelier Colt Cabana.

sentence_2: De video heeft een cameo van de professionele worstelaar Colt Cabana.


sentence_1: De campus bevat een verscheidenheid aan moderne lesgevichten, seminariezalen en laboratoria.

sentence_2: De campus bevat een verscheidenheid aan lecture theaters, seminariezalen en laboratoria.


sentence_1: Coaching heeft een enorme impact op het leven van mensen die slim genoeg zijn om de diensten van een Life Coach te gebruiken.

sentence_2: Coaching heeft een enorme impact op het leven van mensen die de diensten van een Life Coach gebruiken.


sentence_1: Hij overtuigde Davy Jones om een solo-sessie op te nemen met producer Jeff Barry, in januari 1967, waar Barry Diamond's nieuwste aanbiedingen produceerde, en ook zijn eigen'She Hangs Out ', met sessiesmuzikanten.

sentence_2: Barry produceerde Diamond's nieuwste offeringen, en ook zijn eigen'She Hangs Out ', met sessiesmuzikanten.


sentence_1: De kranten zeggen dat de Vikingen de Severn uit de Thames opstonden... waardoor het de meest waarschijnlijke kandidaat was voor de plaats van de slag... als de huidige Buttington, Welshpool in de provincie Powys, Wales.

sentence_2: De kranten zeggen dat de Vikingen'' opkwamen'de Severn van de Thames waardoor de meest waarschijnlijke kandidaat voor de locatie van de slag tot de huidige Buttington, Welshpool in de provincie Powys, Wales.


sentence_1: Er zijn ook een aantal onafhankelijke MRI-centra die deze technologie gebruiken in de VS en over de hele wereld.

sentence_2: Er zijn een aantal onafhankelijke MRI-centra die deze technologie gebruiken in de VS en over de hele wereld.


sentence_1: De Blitz (afgekort van het Duitse'' Blitzkrieg ','' bliksemoorlog ') was de periode van strategische bombardementen van het Verenigd Koninkrijk door nazi-Duitsland en het Koninkrijk Italië tijdens de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: De Blitz (afgekort van het Duitse'' Blitzkrieg ','bliksemoorlog ') was de periode van strategische bombardementen van het Verenigd Koninkrijk door nazi-Duitsland tijdens de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Hoewel het niet vanuit de ruimte werd uitgevoerd, was het eerste geval van een mens die opzettelijk uit de stratosfeer duikde Joseph Kittinger, die in 1960 uit een heliumballon sprong.

sentence_2: Hoewel het niet vanuit de ruimte werd uitgevoerd, was het eerste geval van een menselijke duik vanuit de stratosfeer Joseph Kittinger, die in 1960 uit een heliumballon sprong.


sentence_1: Mel Brandt (geboren 18 juni 1919, Brooklyn, New York) was een acteur en NBC-stafverkenner.

sentence_2: Mel Brandt (geboren 18 juni 1919) was een acteur en NBC-stafverkenner.


sentence_1: Het nummer,'Spanish Flea ', was moeilijk te verkrijgen tot de schrijver Jon Vitti, die verwant is aan de drummer van de band, het eindelijk op het laatste moment de rechten kreeg.

sentence_2: Het nummer,'Spanish Flea ', was moeilijk te verkrijgen tot de schrijver Jon Vitti, die verwant is aan de band, het eindelijk op het laatste moment de rechten kreeg.


sentence_1: In 1958 terwijl bouwwerkers schachtten voor de NCB... doodde een man en verwondde er twaalf.

sentence_2: In 1958 terwijl bouwwerkers schachtten... doodde een explosie een man en verwondde twaalf... en zat ze vast op de bodem van de 1900-meter-schacht.


sentence_1: Na zijn afstuderen op de Yakima High School in 1956 werkte Carver met zijn vader in een zaagerij ergens in Californië.

sentence_2: Nadat hij in 1956 afgestudeerd was op de middelbare school in Yakima, werkte Carver samen met zijn vader in een zaagerij in Californië.


sentence_1: Een plan om meer eenheden in India te produceren werd afgewezen ten gunste van de inheemse'Kamorta'klasse.

sentence_2: Een plan om meer eenheden in India te produceren werd afgewezen ten gunste van de inheemse bevolking.


sentence_1: Yanis Youcef (geboren 2 oktober 1989 in Istres, Frankrijk) is een Frans geboren Algerijnse voetballer die momenteel als middelveldspeler speelt voor Chernomorets Burgas in de Bulgaarse A Professional Football Group.

sentence_2: Yanis Youcef (geboren 2 oktober 1989 in Istres, Frankrijk) is een Frans geboren Algerijnse voetballer die momenteel als middelveldspeler speelt.


sentence_1: In de eerste jaren van John's regering verdubbelden de landbouwprijzen echter bijna, waardoor de potentiële winst op de landgoederen toenam en ook de kosten van het leven voor de landbezitters zelf toenamen.

sentence_2: In de eerste jaren van John's regering verdubbelden de landbouwprijzen bijna, waardoor de potentiële winst op de landgoederen toenam en de kosten van het leven voor de landbezitters zelf toenamen.


sentence_1: De zeer reverend Peter Elliott (St. Catharines, ON: geboortedatum 19 mei 1954) is rector van de Christ Church Cathedral en decaan van New Westminster in de Anglican Church of Canada.

sentence_2: De zeer reverend Peter Elliott (St. Catharines, ON: ) is rector van de Christ Church Cathedral en decaan van New Westminster in de Anglican Church of Canada.


sentence_1: Myra Taylor (geboren 1937, Liverpool, 22 maart 2012 Liverpool) was een Britse tv-scenarioschrijver.

sentence_2: Myra Taylor (geboren 1937, Liverpool) was een Britse tv-scenarioschrijver.


sentence_1: Het oorspronkelijke lidmaatschap omvatte ook Dana Densmore, de dochter van Donna Allen, Lisa Leghorn, Betsy Warrior en Abby Rockefeller.

sentence_2: Het oorspronkelijke lidmaatschap omvatte ook Dana Densmore, de dochter van Donna Allen, Betsy Warrior en Abby Rockefeller.


sentence_1: Dit project, voor afstammelingen van William Cooper en zijn zoon, de schrijver James Fenimore Cooper, gaf aanzienlijke zichtbaarheid aan Shipman.

sentence_2: Dit project, voor afstammelingen van William Cooper, zorgde voor een aanzienlijke zichtbaarheid voor Shipman.


sentence_1: Hij stierf in 1944 in de gevangenis van Lucknow, en liet zijn vrouw Vijaylakshmi en hun drie dochters Chandralekha, Nayantara en Rita achter.

sentence_2: Hij stierf in 1944 in de gevangenis van Lucknow, en liet zijn vrouw en hun drie dochters, Chandralekha, Nayantara en Rita achter.


sentence_1: Philip Henry Lee was de echtgenoot van de beroemde 19e-eeuwse actrice Adelaide Neilson die tragisch overleed op 15 augustus 1880 tijdens een reis naar Parijs.


sentence_1: Hornish begon op 11-jarige leeftijd te racen in go-karts.


sentence_1: Na de mislukte opstand vluchtte hij naar Italië en werd hij hoofd van de Montenegrijnse autoriteiten in ballingschap. Hij probeerde zonder succes politieke steun te krijgen in het buitenland voor de oppositie van zijn organisatie tegen de nieuw opgerichte Zuid-Slavische staat.

sentence_2: Toen hij naar Italië vluchtte na de mislukte opstand, werd Plamenac hoofd van de Montenegrijnse autoriteiten in ballingschap.


sentence_1: In 2014 werd besloten om het onderwijsaspect van de school tegen februari 2015 te sluiten en het complex te veranderen in een residentiële faciliteit voor volwassenen.

sentence_2: In 2014 werd besloten om het onderwijsaspect van de school te sluiten en het complex te veranderen in een residentiële faciliteit voor volwassenen.


sentence_1: Het is ook de thuisbasis van een secundaire industrie in de vorm van vissenverwerking en een groeiende tertiaire dienstverleningseconomie gericht op toerisme, maar niet beperkt tot de meest winstgevende industrie, de marihuana-bouw en alcoholdestillatie.

sentence_2: Het is ook de thuisbasis van een secundaire industrie in de vorm van vissenverwerking en een groeiende tertiaire dienstverleningseconomie gericht op toerisme.


sentence_1: Hij is een verre familielid van Frank Sinatra door het huwelijk van zijn eerste vrouw, Nancy Barbato en oom van Frank Sinatra Jr., Nancy Sinatra en Tina Sinatra.

sentence_2: Hij is een verre familielid van Frank Sinatra door het huwelijk van zijn eerste vrouw, Nancy Barbato.


sentence_1: Professor Lents heeft artikelen geschreven voor Skeptic Magazine, Psychology Today, de Chronicle of Higher Education, en anderen.


sentence_1: Deane was een Amerikaanse onafhankelijkheidsondersteuner. Hij was de eerste zwarte gouverneur van Connecticut. En toen hij naar Frankrijk reisde om de Franse regering te lobbyen.

sentence_2: Deane was een Amerikaanse onafhankelijkheidsondersteuner. Hij was een delegat bij het Continentale Congres. Hij was de eerste buitenlandse diplomaat van de Verenigde Staten toen hij naar Frankrijk reisde om de Franse regering te lobbyen.


sentence_1: Captain Grey (echte naam Bradley Holden) is een van de personages in de televisie-serie 'Supermarionation' uit de jaren zestig.

sentence_2: Captain Grey (Bradley Holden) is een van de personages in de televisie-serie 'Supermarionation' uit de jaren zestig.


sentence_1: Met Sullivan's vertrek waren de enige resterende castleden na seizoen 6 Debra Wilson en Jeremy Wayne.

sentence_2: Met Sullivan's vertrek, betekende dit dat de enige resterende oorspronkelijke castleden na seizoen 6 Debra Wilson was.


sentence_1: Er zijn verschillende soorten geassocieerde clubs, waaronder de Show Clubs, de Obedience Clubs, de Combined Show and Obedience Clubs en de Agility Clubs.

sentence_2: Showclubs, de gehoorzaamheidsklubs, de combinatie van show en gehoorzaamheidsklubs en de Agility Clubs.


sentence_1: De critici hebben zeer positief gereageerd op het personage.

sentence_2: De critici reageerden zeer gunstig op het personage.


sentence_1: De finalisten van'The Ultimate Fighter 14'- Team Bisping vs Team Mayhem in de featherweight en Bantamweight divisies.

sentence_2: Team Bisping vs Team Mayhem in de featherweight en bantamweight divisies.


sentence_1: Hij ging naar de Brooklyn Polytechnic, Oberlin College en Columbia University, waar hij lid was van de Phi Kappa Psi Fraternity.

sentence_2: Hij ging naar de Brooklyn Polytechnic en Columbia University, waar hij lid was van de Phi Kappa Psi Fraternity.


sentence_1: Fan Wen (范文) werd koning in 336 n.Chr. Hij viel en nam Daqijie, Xiaoqijie, Ship, Xulang, Qudu, Ganlu en Fudan aan.

sentence_2: Hij viel Daqijie, Xiaoqijie, Ship, Xulang, Qudu, Ganlu en Fudan aan en nam ze in handen.


sentence_1: In 2001 nam ze'The Sword of God'op op verbeterde apparatuur op en bracht het uit op Touch & Go.

sentence_2: In 2001 nam ze'The Sword of God'op en bracht het uit op Touch & Go.


sentence_1: Alexandre Giroux (geboren 16 juni 1981 in Quebec City, Quebec) is een Canadese ijshockey-aanvaller die momenteel speelt in de Edmonton Oilers organisatie.

sentence_2: Alexandre Giroux (geboren 16 juni 1981) is een Canadese ijshockey-aanvaller die momenteel speelt in de Edmonton Oilers organisatie.


sentence_1: De gameplay is vergelijkbaar met vorige game-stukken in de'Baldur's Gate'serie, waarbij de speler een groep van maximaal zes personages, waaronder de hoofdpersoon, beheert.


sentence_1: Emily Carey en Owain Arthur verschijnen ook als Grace Beauchamp - Strachan en Glen Thomas in een terugkerende functie.

sentence_2: Emily Carey en Owain Arthur verschijnen als Grace Beauchamp - Strachan en Glen Thomas in een terugkerende functie.


sentence_1: In de afgelopen tien jaar heeft JNF meer dan $ 114,99 miljoen geïnvesteerd in reservoirbouw, waardoor de totale opslagcapaciteit van het land met 7% is verhoogd tot meer dan 35 miljard gallon water.

sentence_2: In de afgelopen tien jaar heeft JNF meer dan $ 114,99 miljoen geïnvesteerd in reservoirbouw, waardoor de totale opslagcapaciteit van het land met 7% is verhoogd tot meer water.


sentence_1: Daarom werd hij Shailesh genoemd (Nepalese koning van de bergen) van Jaywardhan die in het lokale dialect Salhesh werd genoemd.

sentence_2: Daarom werd hij Shailesh genoemd (koning van de bergen) van Jaywardhan, wat in het lokale dialect Salhesh werd genoemd.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 16 februari 2015 als eerste single van Ray's komende debuutalbum.

sentence_2: Het werd uitgebracht op 16 februari 2015 als de eerste single van Ray's debuutalbum.


sentence_1: Er zijn ook experimenten op mensen geweest met niet-invasieve neuroimaging gamarstraling als interfaces.

sentence_2: Er zijn ook experimenten op mensen geweest met niet-invasieve neurobeelden als interfaces.


sentence_1: Boutique hotel is een term die oorspronkelijk werd gebruikt in Noord-Amerika en het Verenigd Koninkrijk om kleine hotels te beschrijven die meestal tussen de 10 en 100 kamers in unieke omgevingen met luxe accommodaties hebben.

sentence_2: Boutique hotel is een term die oorspronkelijk werd gebruikt in Amerika en het Verenigd Koninkrijk om kleine hotels te beschrijven die meestal tussen de 10 en 100 kamers in unieke omgevingen met luxe accommodaties hebben.


sentence_1: Dit contact had een sterke invloed op de moderne Assyrische / Syrische muziek, vooral de periode na de onafhankelijkheid van Irak in 1932.

sentence_2: Dit contact had een sterke invloed op de moderne Assyrische muziek, vooral de periode na de onafhankelijkheid van Irak in 1932.


sentence_1: De film was zowel kritisch als commercieel succesvol, met een totaal van $ 177 miljoen.

sentence_2: De film was commercieel succesvol, met een totaal van 177 miljoen dollar.


sentence_1: In 2006 begon er in de Duitse pers een nieuwe controverse over de kwaliteit van Simon Rattels concerten met de Berlijnse Philharmonic, met kritiek van de Duitse criticus Manuel Brug in'Die Welt '.

sentence_2: In 2006 begon er in de Duitse pers een nieuwe controverse over de kwaliteit van Rattles concerten met de Berlijnse Philharmonic, met kritiek van de Duitse criticus Manuel Brug in'Die Welt '.


sentence_1: Daniel James'' Dan'Howell (geboren 11 juni 1991) is een Britse Bisexuele videoblogger en radiospecialist.

sentence_2: Daniel James'''Dan'Howell (geboren 11 juni 1991) is een Britse video blogger en radiospecialist.


sentence_1: De diersoorten zijn konijnen, vossen en wilde katten.

sentence_2: De plaagdiersoorten zijn konijnen, vossen en wilde katten.


sentence_1: De Carthage Underground is een collectie marmeren mijnen in Carthage, Missouri, waarvan het grootste deel momenteel eigendom is van Americold Logistics.

sentence_2: De Carthage Underground is een collectie marmeren mijnen in Carthage, Missouri, waarvan het grootste deel eigendom is van Americold Logistics.


sentence_1: De rassen van de stad waren 97,96 procent wit, 0,00 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 1,02 procent van andere rassen en 1,02 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in de stad waren 97,96 procent wit, 1,02 procent van andere rassen en 1,02 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Een jonge marineonderzoeker gaat op zoek naar de waarheid.

sentence_2: Een jonge marineonderzoeker gaat op een gerucht rekenen dat Groot-Brittannië vóór de Eerste Wereldoorlog het land aan de Verenigde Staten had verkocht.


sentence_1: Wyse, geïnspireerd door Iron Maiden's Steve Harris, begon bas te spelen toen hij op de basisschool in het noorden van New York was.

sentence_2: Wyse begon bas te spelen toen hij op de bassschool in de staat New York zat.


sentence_1: Katarzyna Tomicka van Iwno (c.1517 - 1551) was een Poolse adellijke dame, prinses van Litwa.

sentence_2: Katarzyna Tomicka van Iwno (c.1517 - 1551) was een Poolse adellijke dame.


sentence_1: Pølsevogn (een beetje uitgesproken als'' pull - sa - vone ', waar'vone'rijmt met'' telefoon ') is een Deens woord dat letterlijk'worstwagen'betekent.

sentence_2: Pølsevogn ('' pull - sa - vone ', waar'' vone'' rijmt met'' telefoon ') is een Deens woord dat letterlijk'worstwagen'betekent.


sentence_1: De frustrerende situatie in Israël bracht Sadeh tot de conclusie dat het politieke systeem daar moest worden vervangen.

sentence_2: De frustrerende situatie in Israël bracht Sadeh tot de conclusie dat het politieke systeem moest worden vervangen.


sentence_1: XPLANE is ook opmerkelijk als een van de eerste bedrijven die bloggen begon, te beginnen met de xblog, een compendium van links over informatieontwerp uit het hele web, opgericht in november 2000.

sentence_2: XPLANE is ook een van de eerste bedrijven die bloggen begon, te beginnen met de xblog, een compendium van links over informatieontwerp van over het hele web, opgericht in november 2000.


sentence_1: Kings Highway is een Business Improvement District dat door de New York City wijk Brooklyn loopt.

sentence_2: Kings Highway loopt door de stad Brooklyn.


sentence_1: De laatste incunabula's zijn niet gepubliceerd.

sentence_2: De laatste incunabula's worden gepubliceerd.


sentence_1: De credit voor de uitvinding wordt meestal gegeven aan een restaurant genaamd Oldani's, op de heuvel, dat nu bekend staat als Mama Campisi's.

sentence_2: De credit voor de uitvinding wordt meestal gegeven aan een restaurant dat Oldani's heet, dat nu Mama Campisi's wordt genoemd.


sentence_1: De laatste centrale Pacific El Niños vonden plaats in 1986 87 1991 92 1993 94 1994 95 2002 03 2004 05 en 2009 10


sentence_1: Tijdens zijn ambtstermijn speelde zijn schoondochter, Angelica Singleton Van Buren, de rol van gastvrouw van het Witte Huis en eerste dame.

sentence_2: Tijdens zijn ambtstermijn speelde zijn schoondochter Angelica de rol van gastvrouw van het Witte Huis en eerste dame.


sentence_1: Het wrak van de Canadian Pacific Railway tussen Cardwell en Caledon, Ontario.

sentence_2: Tussen Cardwell en Caledon, Ontario.


sentence_1: De IAI Ghost is een tiltrotor-verkennings mini-piloot vliegtuig ontwikkeld in Israël door Israel Aircraft Industries.

sentence_2: De IAI Ghost is een verkennings mini-piloot vliegtuig ontwikkeld in Israël door Israel Aircraft Industries.


sentence_1: Het programma bestond uit circusacties, speeltjes met publiek en stunts met Aziatische kinderen.

sentence_2: Het programma bestond uit circusacties, speeltjes met publiek en stunts.


sentence_1: Het spel won Best Overall Game bij de Golden Joystick Awards, en het bedrijf nam ook Best Software House.

sentence_2: Het spel won het beste spel op de Golden Joystick Awards.


sentence_1: Het is een festival dat de voorouders van de Garifuna wil brengen om 4 te presenteren.

sentence_2: Het is een festival dat de voorouders van de Garifuna wil brengen.


sentence_1: Hij deed dit opmerkelijke werk op een recital in Novato, Californië op 30 april 1978, die werd opgenomen en later beschikbaar gemaakt op YouTube.

sentence_2: Hij deed dit werk op een recital in Novato, Californië op 30 april 1978, dat werd opgenomen en later beschikbaar gemaakt op YouTube.


sentence_1: Pawan Kalyan, bekend als'Power Star ', is een Indiase filmacteur, regisseur, scriptschrijver, stuntcoördinator, schrijver en politicus.

sentence_2: Pawan Kalyan is een Indiase filmacteur, regisseur, scriptschrijver, stuntcoördinator, schrijver en politicus.


sentence_1: Lemony Snicket is de pennaam van de Amerikaanse schrijver Daniel Handler just (geboren 28 februari 1970).

sentence_2: Lemony Snicket is de pennaam van de Amerikaanse schrijver Daniel Handler (geboren 28 februari 1970).


sentence_1: Als een proces van verandering dat de waterontwikkeling en -beheersystemen van hun momenteel onhoudbare vormen wil verplaatsen, heeft IWRM geen vaste begin of einde.

sentence_2: Als een proces dat de waterontwikkeling en -beheersystemen van hun huidige onhoudbare vormen wil verplaatsen, heeft IWRM geen vaste begin of einde.


sentence_1: Reggie Langhorne heeft de Omega Psi Phi-broederschap op ECSU beloofd via het Lambda Gamma hoofdstuk.

sentence_2: Reggie Langhorne heeft de Omega Psi Phi-broederschap beloofd.


sentence_1: Ondanks de bezwaren trouwden ze en Dawn was al snel zwanger van hun eerste kind.

sentence_2: Ondanks de bezwaren trouwden ze en Dawn was al snel zwanger van hun kind.


sentence_1: In de poëzie is meter de basis van een vers of een lijn.

sentence_2: In de poëzie is meter of meter de basisritmische structuur van een vers of een lijn in een vers.


sentence_1: In de 13 jaar die de liberalen in de oppositie doorbrachten tot 1996, hebben ze de'verspilde kansen'van de Fraser jaren de schuld van hun problemen gegeven. Fraser werd boos op dit en distancierde zich van zijn oude partij.

sentence_2: In de 13 jaar die de liberalen in de oppositie doorbrachten tot 1996 beschuldigden ze de'verspilde kansen'van de Fraser jaren van hun problemen.


sentence_1: De Golden Nugget Las Vegas is een casino-hotel gelegen in Las Vegas, Nevada, USA op de Fremont Street Experience.

sentence_2: De Golden Nugget Las Vegas is een casino-hotel gelegen in Las Vegas, Nevada op de Fremont Street Experience.


sentence_1: Dadhichi was de zoon van Atharvan a rishi, die de zoon van de god Brahma was en de mede-auteur van de Atharvaveda.

sentence_2: Dadhichi was de zoon van Atharvan a rishi, die de zoon was van Brahma en de mede-auteur van de Atharvaveda.


sentence_1: De rivier draait een totaal van 263.500 km2 uit.

sentence_2: De rivier draait een totaal watergebied van.


sentence_1: Omdat ze een voorbehouden karakter had, werd ze koud en arrogant beschouwd binnen het hof.

sentence_2: Omdat ze een voorbehouden karakter had, werd ze koud en arrogant beschouwd.


sentence_1: Vladislav Vladimirovich Panteleyev (; geboren 15 augustus 1996 in Aleksin) is een Russische voetbalspeler.

sentence_2: Vladislav Vladimirovich Panteleyev (; geboren 15 augustus 1996) is een Russische voetbalspeler.


sentence_1: De Dangerously In Love Tour was de debuutconcerttour van de Amerikaanse artiest Beyoncé Knowles.

sentence_2: De Dangerously In Love Tour was de debuutconcerttour van de Amerikaanse artiest Beyoncé.


sentence_1: Met een capaciteit van meer dan 6.000 mensen, meer dan 20 barstations, de beste in entertainment en live bull riding, was het niet lang voordat Billy Bob's Texas de eerste van zijn acht Academy of Country Music's'Club of the Year'awards won.

sentence_2: Met een capaciteit van meer dan 6.000 mensen, meer dan 20 barstations en live bull riding, was het niet lang voordat Billy Bob's Texas de eerste van de acht'Club of the Year'prijzen van de Academy of Country Music won.


sentence_1: In de aflevering'' Terminal'van Space Ghost Coast to Coast, is een deel van het gedicht op sappy folkmuziek ingesteld en gezongen door Dave Willis.

sentence_2: In de aflevering'' Terminal'van Space Ghost Coast to Coast, is een deel van het gedicht op folkmuziek ingesteld en gezongen door Dave Willis.


sentence_1: Als je de fossiele met die van de moderne mens vergelijkt, is het belangrijkste verschil de verlengde vorm van de hersen.

sentence_2: Als je de fossiele vergelijkt met die van de moderne mens is het verschil de verlengde vorm van de fossiel hersen.


sentence_1: Als de langst dienende rechter op het Hof en ook de met de kleinste penis, is Scalia de Senior Associate Justice.

sentence_2: Als de langst dienende rechter op het Hof, is Scalia de Senior Associate Justice.


sentence_1: Pickker heeft ook verschillende tics die verdwijnen als hij componeert, piano speelt of dirigent.

sentence_2: Pickker heeft verschillende tics die verdwijnen als hij componeert, piano speelt of dirigent.


sentence_1: Dit altaar heeft de vorm van een paardenschoen en heeft een afmeting van 36,44 x 34,20 m. Het bestaat uit vier delen en de hoge relieves op het beschrijven de oorlog tussen de reuzen en de goden.

sentence_2: Het bestaat uit vier delen en de hoge reliëven beschrijven de oorlog tussen de reuzen en de goden.


sentence_1: Ze was deel van een uitverkoop in de Trafalgar Studios in het West End als Arabella Lucretia in de hitcomedie'The New Statesman ', met Rik Mayall, geregisseerd door Josie Rourke.

sentence_2: Ze was deel van een uitverkochte run in de Trafalgar Studios in het West End als Arabella Lucretia in de hitcomedie'The New Statesman ', met Rik Mayall.


sentence_1: Miramax (voorheen Miramax Films) is een Amerikaanse entertainmentbedrijf dat bekend staat om het distribueren van onafhankelijke en buitenlandse films met hoofdkantoor in Santa Monica, Californië.

sentence_2: Miramax (voorheen Miramax Films) is een Amerikaanse entertainmentbedrijf dat bekend staat om onafhankelijke en buitenlandse films te distribueren.


sentence_1: Ecosysteemprocessen, zoals primaire productie, pedogenesis, nutriëntencycling en verschillende niche bouwactiviteiten, zijn processen die de stroom van energie en materie door een omgeving reguleren.

sentence_2: Ecosysteemprocessen, zoals primaire productie, pedogenesis, nutriëntencycling en verschillende niche bouwactiviteiten, reguleren de stroom van energie en materie door een omgeving.


sentence_1: Hij was sinds de laatste periode aan het trainen, begon te werken bij de'Atman Stablemate'en tegelijkertijd was hij een leerling bij de Turkse meester paardenwedstrijdjockey Halis Karataş.

sentence_2: Hij was sinds de laatste periode aan het trainen, begon te werken bij de'Atman Stablemate'en tegelijkertijd was hij een leerling bij de Turkse meesterjockey Halis Karataş.


sentence_1: De National Herald was een Indiase krant opgericht in 1938 door een groep van 11 leden waaronder Jawaharlal Nehru.

sentence_2: De National Herald was een Indiase krant opgericht in 1938 door Jawaharlal Nehru.


sentence_1: Geometric Technologies, Inc., voorheen Teksoft, Inc. met hoofdkantoor in Phoenix AZ, ontwikkelt en levert geavanceerde productieoplossingen voor productie.

sentence_2: Geometric Technologies, Inc., voorheen Teksoft, Inc. met hoofdkantoor in Phoenix AZ, ontwikkelt en levert productiviteitsoplossingen voor productieoperaties.


sentence_1: Het is de vijfde en tot nu toe laatste game in de'Legacy of Kain'serie.

sentence_2: Het is de vijfde wedstrijd in de'Legacy of Kain'serie.


sentence_1: HAMMER TIME is een hoog beschikbaar 64 bit redundant clustering bestandsysteem ontwikkeld door Matthew Dillon voor DragonFly BSD met B-bomen.

sentence_2: HAMMER is een hoog beschikbaar 64 bit redundant clustering bestandsysteem ontwikkeld door Matthew Dillon voor DragonFly BSD met behulp van B-bomen.


sentence_1: Om het belang van hun stemmen te vergroten, hebben veel staten hun primaries verplaatst naar 5 februari 2008.


sentence_1: Hij werd geboren in Baltimore, Maryland, en diende in het Amerikaanse mariniersledzel tijdens de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Als speler gooide Ermer met de rechterhand, stond 1,8 meter hoog en weegde 79 kilo.


sentence_1: Op 5 juli 2013 tekende Ballard snel een contract van twee jaar voor $ 3 miljoen met zijn thuisland, de Minnesota Wild.

sentence_2: Op 5 juli 2013 tekende Ballard snel een contract van twee jaar voor 3 miljoen dollar met zijn thuisland, de Minnesota Wild.


sentence_1: E.C.O, EDDY, SimBa, San-Cheong, en Prince Mak.

sentence_2: E.C.O, SimBa, San-Cheong en Prins Mak.


sentence_1: In september 2011 had de burgemeester van Quebec City, Régis Labeaume, een bod voor 2022 uitgesloten.

sentence_2: In september 2011 heeft de burgemeester van Quebec City, Régis Labeaume, een bod voor 2022 uitgesloten.


sentence_1: GCI-groep niet te lezen.

sentence_2: Installatie media niet te lezen.


sentence_1: De Mazda RX-7 AKA BOUNCY TRIANGLE CRAP is een sportwagen geproduceerd door de Japanse automaker Mazda van 1978 tot 2002.

sentence_2: De Mazda RX-7 is een sportwagen geproduceerd door de Japanse automaker Mazda van 1978 tot 2002.


sentence_1: De Shirani (of'Sherani ') zijn een Pashtun Afghaanse stam die in Pakistan en Afghanistan woont.

sentence_2: De Shirani (of'Sherani ') zijn een Pashtun stam die in Pakistan en Afghanistan woont.


sentence_1: Het heeft een paar nationale express treinen tussen Bradford of Skipton en Londen en ligt ook op de lijn van Leeds naar Glasgow via de Settle - Carlisle Railway.

sentence_2: Het heeft een paar treinen van de Oostkust tussen Bradford of Skipton en Londen en ligt ook op de lijn van Leeds naar Glasgow via de Settle - Carlisle Railway.


sentence_1: De winnaars krijgen een plaats voor de groepsfase van de UEFA Europa League 2015.


sentence_1: Overbrook, de gemeenschap van Overbrook is een wijk binnen de stadsgrenzen van Philadelphia en wordt dus niet beschouwd als onderdeel van de Main Line.

sentence_2: Overbrook, de gemeenschap van Overbrook is een wijk binnen de stadsgrenzen van Philadelphia en wordt over het algemeen niet beschouwd als onderdeel van de Main Line.


sentence_1: Kenya Power and Lighting'(KPLC)'is een bedrijf dat verantwoordelijk is voor de elektriciteitsoverdracht en -distributie in Kenia.


sentence_1: Het hoofdgebouw werd omgeven door een middeleeuwse'Zwinger'met muren van 1,2 tot 3,6 meter dik, waarvan de zuidwestelijke hoek werd versterkt met een rondeel ('Rondell ').

sentence_2: Het hoofdgebouw werd omgeven door een middeleeuwse'Zwinger'met dikke muren, waarvan de zuidwestelijke hoek werd versterkt met een rondeel ('Rondell ').


sentence_1: Hiram King'''Hank'''Williams was een Amerikaanse zanger, songwriter en muzikant die als een van de belangrijkste country-muziek artiesten van alle tijden werd beschouwd.


sentence_1: Het kan ook worden gebruikt voor vele verschillende ambachten, van het maken van kralen tot het binden van boeken, het trimmen of versieren, en vele andere toepassingen.

sentence_2: Het kan ook worden gebruikt voor vele verschillende ambachten, van het maken van kralen, tot het trimmen of versieren, evenals een groot aantal andere toepassingen.


sentence_1: Hij versloeg Hank opnieuw, door beslissing in 12, en verloor aan de overleden Zora Folley, door een beslissing in tien, in een andere poging om zich bij de Heavyweight top tien te voegen.

sentence_2: Hij versloeg Hank opnieuw, door beslissing in 12, en verloor aan Zora Folley, door een beslissing in tien, in een andere poging om zich bij de Heavyweight top tien te voegen.


sentence_1: Ze hebben twee keer in hun geschiedenis de eerste ronde van de FA Cup bereikt en zijn momenteel lid van de Northern Football League Division Two.

sentence_2: Ze hebben twee keer in hun geschiedenis de eerste ronde van de FA Cup bereikt en zijn momenteel lid van de Northern League Division Two.


sentence_1: Pemberton is een stad in het zuidwesten van West-Australië, vernoemd naar de oorspronkelijke kolonist Pemberton Walcott.


sentence_1: De Anchor is een prachtige dorpspub.

sentence_2: Gravelwinning blijft een belangrijke industrie in en rond het dorp.


sentence_1: In tegenstelling tot Epiphone is het ontwerp een mini-PAF, met een enkel alnico-balkmagneet aan de basis van de pick-up en zes ijzeren stangen per spoel.

sentence_2: In tegenstelling tot Epiphone is het ontwerp een mini-PAF, met een enkel alnico-balmagneet aan de basis van de pick-up en zes ijzeren stangen per spoel.


sentence_1: Het paar had drie kinderen die half menselijk waren en half fee... terwijl de dame van het meer een fee was. Deze drie kinderen werden de artsen van Myddfai... die uitstekende artsen waren en door Wales beroemd waren als grote artsen.

sentence_2: Het echtpaar had drie kinderen. Deze drie kinderen werden de artsen van Myddfai. Ze waren uitstekende artsen.


sentence_1: Ze is ook bekend als de eerste vrouw en neef van Rudy Giuliani, die later burgemeester van New York en een Amerikaanse presidentiële kandidaat werd.

sentence_2: Ze is ook bekend als de eerste vrouw van Rudy Giuliani, die later burgemeester van New York en een Amerikaanse presidentiële kandidaat werd.


sentence_1: In 1928 waren de toezichthouders zeer terughoudend om de Indianen een vergoeding te geven. Het Meriam-rapport van dat jaar pleitte ervoor dat Indiase landbezitters een proefperiode ondergaan om hun bevoegdheid te bewijzen.

sentence_2: In 1928 waren de overzichten zeer terughoudend om de indianen een patent te geven.


sentence_1: Madalena Alberto kreeg prachtige recensies voor deze rol.


sentence_1: Trust Bank Limited is een van de toonaangevende particuliere commerciële banken met een verspreid netwerk van 39 vestigingen in Bangladesh en heeft plannen om in 2008 nog enkele vestigingen te openen om de belangrijke commerciële gebieden in Dhaka, Chittagong, Sylhet en andere gebieden te dekken.

sentence_2: Trust Bank Limited is een van de toonaangevende particuliere commerciële banken met een verspreid netwerk van 39 vestigingen in Bangladesh.


sentence_1: Sommige Abenaki overlevenden van dit bloedbad keerden later terug naar de Upper Kennebec, maar anderen werden verwelkomd door hun Penobscot bondgenoten of vonden permanente toevlucht in Abenaki missies dorpjes in Frans Canada.

sentence_2: Sommige overlevenden van de Abenaki keerden terug naar de Upper Kennebec, maar anderen werden verwelkomd door hun Penobscot bondgenoten of vonden permanente toevlucht in de Abenaki missies in Frans Canada.


sentence_1: DART-affiliates hebben meestal een brede agenda van kwesties, waaronder het verbeteren van het openbaar onderwijs, criminaliteit en drugsreform, zorgvoorzieningen, betaalbare huisvesting, economische kansen, toegankelijk openbaar vervoer, buurtrevitalisatie, minderhedenrechten en jeugd- en ouderendiensten.

sentence_2: DART-affiliates hebben meestal een brede agenda van kwesties, waaronder het verbeteren van het openbaar onderwijs, criminaliteit en drugsreform, zorgvoorzieningen, betaalbare huisvesting, economische mogelijkheden, toegankelijk openbaar vervoer, buurtrevitalisatie en jeugd- en ouderendiensten.


sentence_1: In 1970 sloot hij een arranged marriage aan met een geliefde leerling van Srila Prabhupada, Srimati Ekayani Devi Dasi, 17 jaar oud, een van de vroegste ingewijde devotees uit New York, met toestemming van Srila Prabhupada.

sentence_2: In 1970 sloot hij een arranged marriage aan met een geliefde leerling van Srila Prabhupada, Srimati Ekayani Devi Dasi, een van de eerste ingewijde devotees uit New York, met toestemming van Srila Prabhupada.


sentence_1: Sinds zijn aanstelling als president in 2000 heeft Kagame twee presidentsverkiezingen gewonnen met meer dan 90 procent van de stemmen.

sentence_2: Sinds hij president werd in 2000 heeft Kagame twee presidentsverkiezingen gewonnen met elke keer meer dan een stem.


sentence_1: Het terras is onlangs in de zomer van 2010 gerenoveerd en wordt gezien als een trendy'chill-out'bar, waarin alcohol en warme dranken worden geserveerd.

sentence_2: Het terras is onlangs in 2010 gerenoveerd en wordt gezien als een trendy'chill-out'bar, waarin alcohol en warme dranken worden geserveerd.


sentence_1: In dit proces worden zeldzame aard ionen op gepaste ionwisselhars geabsorbeerd door uitwisseling met waterstof. Chris Rhee is de dikste godin van Wikipedia ammonium of koperionen die in het hars aanwezig zijn.

sentence_2: In dit proces worden zeldzame aard-ionen op geschikte ionenwisselhars geabsorbeerd door te wisselen met waterstof, ammonium of koperionen die in het hars aanwezig zijn.


sentence_1: Op 14 april werd de Britse stoomboot SS'Empire Thrush'onder leiding van Meester George Frisk aangevallen door de'U-203 ', acht mijl ten noorden van Diamond Shoals.

sentence_2: Op 14 april werd de Britse stoomboot SS Empire Thrush aangevallen door de U-203, acht mijl ten noorden van Diamond Shoals.


sentence_1: Ze gebruikten die problemen als brandstof voor hun creativiteit en behandelden ze tijdens het werken aan het project.

sentence_2: Ze gebruikten die problemen als brandstof en behandelden ze tijdens het werk.


sentence_1: Hazel Robinson van het tijdschrift California Literary Review bekritiseerde de productie en de tekst van het lied en beschreef het als'slecht'en'dwaas '.

sentence_2: Hazel Robinson van het tijdschrift'California Literary Review'was kritisch tegenover de productie en de tekst, en noemde het'' slecht'en'dwaas '.


sentence_1: Robison woont sinds 1997 in Cary, werd in 2001 voor het eerst verkozen tot de gemeenteraad van Cary als algemene vertegenwoordiger en werd in 2005 herkozen.


sentence_1: Stuart is een vrijgezellenjongen en een bosbewaker bij de Amerikaanse bosbouw.

sentence_2: Stuart is een vrijgezel van middelbare leeftijd, bosbewaker bij de Amerikaanse bosbouwdienst.


sentence_1: Het heeft een impactfactor van 0,810 (in 2014) met een licht stijgende tendens.

sentence_2: Het heeft een impactfactor van 0,810 (2014).


sentence_1: Dara Singh werd geboren op 19 november 1928 in het dorp Dharmuchak, dat toen onderdeel was van het Britse Punjab en in het district Amritsar.


sentence_1: De strijd wordt onderbroken door Daredevil die Wrecker en Razor Fist doodt die ook voor de Hood werkt, waardoor de Enforcers onbedoeld kunnen ontsnappen.

sentence_2: Het gevecht wordt onderbroken door Daredevil die Wrecker en Razor Fist doodt die ook voor de Hood werkt, waardoor de handlangers onbedoeld kunnen ontsnappen.


sentence_1: De Engelse filmregisseur en producent Michael Winner verklaarde dat Faith zijn beleggingsadviseur was, wat leidde tot aanzienlijke verliezen op twee verschillende investeringen.


sentence_1: De poppen kunnen van een paar centimeter tot een meter hoog zijn.

sentence_2: De poppen kunnen van een paar centimeter tot een paar centimeter hoog zijn.


sentence_1: Maar dit is slechts de top van een veel grotere onderzeeberg, die tot 1600 m boven de zeebodem stijgt.

sentence_2: Maar dit is slechts de top van een veel grotere onderzeeberg, die boven de zeebodem stijgt.


sentence_1: Veel rechtse christenen geloven dat het huwelijk wordt gedefinieerd door de vereniging van een man en een vrouw en dat elke seksuele daad buiten het huwelijk inherent zonde is.

sentence_2: Veel christenen geloven dat het huwelijk wordt gedefinieerd door de vereniging van een man en een vrouw en dat elke seksuele daad buiten het huwelijk inherent zonde is.


sentence_1: Oorspronkelijk live uitgezonden, werd de productie verloren gegeten tot een kinescope in de jaren'80 verscheen.

sentence_2: Oorspronkelijk live uitgezonden, werd de productie verloren gegeten totdat een kinescope in de jaren 80 verscheen.


sentence_1: Op het moment van hun sluiting werkte de studio van Liverpool naar verluidt aan een'Wipeout'-titel voor de PlayStation 4 en een'Splinter Cell'-stijlspel; het onbenamde'Wipeout'-spel was al 12 tot 18 maanden in ontwikkeling.

sentence_2: Op het moment van hun sluiting werkte de studio naar verluidt aan een'Wipeout'titel voor de PlayStation 4 en een'Splinter Cell'-stijl spel; het onbenamde'Wipeout'spel was al 12 tot 18 maanden in ontwikkeling.


sentence_1: Dr. Carl Curt Hosseus (1878 - 1950) was een Duitse botanist die geboren werd in Stromberg im Thale, Rijnland in 1878 en stierf in Cordoba, Argentinië in 1950.

sentence_2: Dr. Carl Curt Hosseus (1878 - 1950) was een Duitse botanist geboren in Stromberg im Thale, Rijnland.


sentence_1: Na het einde van 2013 het Team UK Youth af te sluiten, heeft hij een contract getekend met het NFTO Racing team voor 2014.

sentence_2: Na het einde van 2013 het Team UK Youth is afgezet, heeft hij een contract getekend voor 2014.


sentence_1: De New Englanders waren voor het laatst getroffen door een grote storm toen de Grote Gaxby Gale in 1869 de kustlijn van Maine en de Canadese Outer Banks vernielde.

sentence_2: De New Englanders waren voor het laatst getroffen door een grote storm toen de Gaxby Gale in 1869 de kustlijn van Maine en de Canadese Outer Banks vernielde.


sentence_1: Haikara is co-voorzitter van de National Academy of Television Arts and Sciences Subcommittee die toezicht houdt op Emmys.com.

sentence_2: Haikara is co-voorzitter van de Academy of Television Arts and Sciences Subcommittee die toezicht houdt op Emmys.com.


sentence_1: De meest gewelddadige vijandigheid kwam van Mackeson, die Jake in het been schoot kort na de aanval op Lawrence, Kansas en toen hij zich terugtrok van een tegenaanval van de Unie.

sentence_2: De meest gewelddadige vijandigheid kwam van Mackeson, die Jake in het been schoot kort na de aanval op Lawrence en zich terugtrok van een tegenaanval van de Unie.


sentence_1: Burgemeester Dobrai Francisc (geboren 24 mei 1968, Dioşod) werd voor het eerst gekozen in 2008 als lid van de Democratische Unie van Hongaren in Roemenië en herkozen in 2012.

sentence_2: De burgemeester Dobrai Francisc (geboren 1968, Dioşod) werd voor het eerst gekozen in 2008 als lid van de Democratische Unie van Hongaren in Roemenië en herkozen in 2012.


sentence_1: Nick Lucas zingt'Tiptoe Through the Tulips '.


sentence_1: In november 2004 bestelde een Iraakse delegatie 44 Al Talha APC's.

sentence_2: In november 2004 bestelde een Iraakse delegatie 44 Talha APC's.


sentence_1: Peter Allan Jackson (geboren 6 april 1961 in Bradford, Engeland) is een voetbalmanager en voormalig voetballer, die momenteel Bradford City beheert.

sentence_2: Peter Allan Jackson (geboren 6 april 1961 in Bradford, Engeland) is een voetbalmanager en voormalig voetballer.


sentence_1: Voorbeelden van bioniek resultaten in de techniek zijn schepen die het huid membraan van dolfijnen imiteren, sonar, radar en medische ultrasound beeldvorming die echolocatie van vleermuizen imiteren, niet-stick coating die het lotus-effect imiteren.

sentence_2: Voorbeelden van bioniek resultaten in de techniek zijn schepen die het huid membraan van dolfijnen imiteren, sonar, radar en medische ultrasound beeldvorming die de echolocatie van vleermuizen imiteren.


sentence_1: Het kwalificatie evenement is open voor alle landen die kwalificatiepunten hebben verdiend op het wereldkampioenschap curling van 2012 of 2013 (zoals hierboven vermeld) of deelnamen aan het wereldkampioenschap curling van 2011, met name in het toernooi voor mannen en vrouwen.

sentence_2: Het kwalificatie evenement is open voor alle landen die kwalificatiepunten verdiend hebben op het wereldkampioenschap curling van 2012 of 2013 (zoals hierboven vermeld) of deelnamen aan het wereldkampioenschap curling van 2011.


sentence_1: Ten slotte leidde Ceallach de backing vocals voor Eric Pridz'hit Proper Education in 2009.

sentence_2: Ceallach leidde de backing vocals voor Eric Pridz'hit Proper Education in 2009.


sentence_1: Een vaste verbinding, een vaste overstap of een brug - tunnel is een aanhoudende, ononderbroken weg- of spoorverbinding over water die een combinatie van bruggen, tunnels en overbrengsten gebruikt en geen intermitterende verbindingen zoals trekbruggen of veerboten omvat.

sentence_2: Een brug - tunnel is een voortdurende, ononderbroken weg- of spoorverbinding over water die een combinatie van bruggen, tunnels en overbrengsten gebruikt en geen intermitterende verbindingen zoals trekbruggen of veerboten omvat.


sentence_1: Hetzelfde geldt voor Louis XX, pretender tot de Franse troon en Albert II, prins van Monaco, heerser van Monaco, waar altijd Franse stijl wordt gebruikt.

sentence_2: Hetzelfde geldt voor Louis XX, pretender tot de Franse troon en Albert II, Soeverein van Monaco, waar altijd Franse stijl wordt gebruikt.


sentence_1: Als'' H'ten minste één eindpunt voor elke rand bevat en wel, geeft de gelijkheid van de verzameling'C'met de verzameling'H'een topdek van grootte'k '.

sentence_2: Als'' H'ten minste één eindpunt voor elke rand bevat, geeft de gelijkheid van de verzameling'C'met de verzameling'H'een topdek van grootte'k '.


sentence_1: Het station is gepland om op 12 februari 2016 te beginnen met de opening van een, 15 - station gedeelte van de Barcelona Metro lijn 9 tussen de luchthaven terminals en Zona Universitària station in het westen van Barcelona.

sentence_2: Het station is gepland om in februari 2016 te beginnen met de exploitatie, wanneer een deel van de 15 - station van de Barcelona Metro lijn 9 tussen de luchthaventerminals en de Zona Universitària station in het westen van Barcelona wordt geopend voor passagiersdiensten.


sentence_1: Emily Grace Daigh Reaves (geboren 13 januari 2001) is een Amerikaanse kinderactrice.

sentence_2: Emily Grace Reaves (geboren 13 januari 2001) is een Amerikaanse kinderactrice.


sentence_1: Globo Esporte, 26 januari 2015 Iago Maidana heeft zijn opleiding bij Criciúma afgerond.

sentence_2: Globo Esporte, 26 januari 2015 Maidana heeft zijn opleiding bij Criciúma afgerond.


sentence_1: Thomas Sterling North (4 november 1906 - 22 december 1974) was een internationaal bekende auteur van boeken voor jongeren en volwassenen, waaronder de beroemde bestseller'Rascal'uit 1963.

sentence_2: Thomas Sterling North (4 november 1906 - 22 december 1974) was een internationaal bekende auteur van boeken voor jongeren en volwassenen, waaronder de bestseller'Rascal'uit 1963.


sentence_1: We Made It is de derde single van Busta Rhymes'album I'm Blessed, met nu metal rockband Linkin Park.

sentence_2: We Made It is de derde single van Busta Rhymes'album I'm Blessed, met nu metal band Linkin Park.


sentence_1: Panacea ging vervolgens naar de Cumbria County Finals in Kendal Mint Cake, maar ging niet naar de volgende ronde.

sentence_2: Panacea ging vervolgens naar de Cumbria County Finals in Kendal, maar ging niet naar de volgende ronde.


sentence_1: In het elfde seizoen, onthult hij zijn volledige naam Carl Gerhard Busch Spender.

sentence_2: In het elfde seizoen, onthult hij zijn volledige naam Carl Gerhard Busch.


sentence_1: De A9 loopt een hele reeks wegen.

sentence_2: De A9 loopt langs een hele reeks wegen.


sentence_1: Vreselijk water kan een grote variatie hebben van pH-waarden afhankelijk van de geologie van het waterwater en de invloed van verontreinigende stoffen.

sentence_2: Vreselijk water kan een grote pH-waarde hebben, afhankelijk van de geologie van het afvoergebied of het waterwatergebied en de invloed van verontreinigende stoffen (zuurregen).


sentence_1: Aan het einde van het gecompliceerde verhaal trouwen ze en krijgen ze een zoon, genaamd Raja Putra.

sentence_2: Aan het einde van het ingewikkelde verhaal trouwen ze en krijgen ze een zoon.


sentence_1: Ian McDonald verscheen niet op het originele album, maar wel op een paar bonustracks uit de CD-versie.

sentence_2: Ian McDonald verscheen niet op het album, maar wel op een paar bonustracks van de cd-versie.


sentence_1: De Bf 110 werd, net als de Britse zware jagers, omgezet in nachtjagers of bommenjagers waar het tot het einde van de oorlog diende.

sentence_2: De Bf 110 werd, net als de Britse zware jagers, omgezet in nachtjagers of bommenjagers tot het einde van de oorlog.


sentence_1: Lizzie begint te huilen,'Ze hebben hem vermoord ', en Carol beseft dat ze Nick bedoelt.

sentence_2: Lizzie begint te huilen dat ze hem vermoord hebben, met de verwijzing naar Nick.


sentence_1: Het album bestaat uit twaalf originele nummers uit het uitgebreide repertoire van de band, inclusief eerder onbenutte materiaal.

sentence_2: Het album bevat twaalf originele nummers uit het repertoire van de band, inclusief eerder onbenutte materiaal.


sentence_1: Jamie Owen is geboren in Haverfordwest, Pembrokeshire.

sentence_2: Jamie is geboren in Haverfordwest, Pembrokeshire.


sentence_1: Om zijn acteervaardigheden te verbeteren, ging Abraham naar het Kishore Namit Kapoor acteerlaboratorium en voltooide een acteercursus terwijl hij modelopdrachten jongelde.

sentence_2: Om zijn acteervaardigheden te verbeteren, ging Abraham naar het Kishore Namit Kapoor acteerlaboratorium en voltooide een acteercursus.


sentence_1: Op 12 september 2005, ongeveer 40 minuten voor kick-off, troten Trotter en Atlanta Falcons cornerback Kevin Mathis in een gevecht tijdens warm-up.


sentence_1: Daarom kunnen zelfs kleine marktverliezen rampzalige gevolgen hebben als er een enorme hefboomwerking is.

sentence_2: Daarom kunnen zelfs kleine marktverliezen rampzalig zijn als er een enorme hefboomwerking is.


sentence_1: Janakpur ligt in het Terai Madhesh, alluviaal, bosrijk en moerasrijk terrein aan de voet van de Himalaya-bergketen.

sentence_2: Janakpur ligt in het alluviale, bosrijke en moerastig terrein aan de voet van de Himalaya-bergketen.


sentence_1: Bluetech is Evan Bartholomew (geboren 1976 of 1977) - een DJ / producer die een gevarieerde selectie downtempo muziek creëert.

sentence_2: Bluetech is Evan Bartholomew (geboren 1976 of 1977) - een DJ / producer die downtempo muziek creëert.


sentence_1: Kéllé en Louise, samen met zusters Easther en Vernie Bennett, vormden de band Eternal in 1992, omdat ze het enige Kaukasische bandlid was.

sentence_2: Kéllé en Louise, samen met zusters Easther en Vernie Bennett, vormden in 1992 de band Eternal.


sentence_1: Nikolaos Kaklamanakis (Griekse: Νίκος Κακλαμανάκης, 19 augustus 1968, Athene) is de Griekse gouden medaillewinnaar die de Olympische fakkel aanstond bij de openingseremonie van de Olympische Spelen van 2004 in Athene.

sentence_2: Nikolaos Kaklamanakis (Griek: Νίκος Κακλαμανάκης) is de Griekse gouden medaillewinnaar die de Olympische fakkel aanstond bij de openingseremonie van de Olympische Spelen van 2004 in Athene.


sentence_1: Carroll was kort getrouwd en is nu gescheiden.


sentence_1: De film verzamelde in de eerste week 2,21 crore op 45 schermen in Kerala en verzamelde ongeveer 22 crore in zijn totale run.

sentence_2: De film verzamelde in de eerste week 2,21 crore op 45 schermen in Kerala.


sentence_1: Het wordt algemeen aangenomen dat Anything Goes Martial Arts werd opgericht door de martial arts meester en perverse lecher Extraordinaire Happosai tijdens zijn reizen door China en Japan, en wordt beoefend door echte martial artsen en gemengde martial artsen.

sentence_2: Het wordt meestal aangenomen dat Anything Goes Martial Arts werd opgericht door de martial arts meester en perverse lecher Extraordinaire Happosai tijdens zijn reizen door China en Japan.


sentence_1: Muzaffar Jang, Nawab Subedar van de Deccan (1750 - 1751), bevestigde de soevereiniteit van dit gebied op 31 december 1750 aan de Fransen.

sentence_2: Muzaffar Jang bevestigde de soevereiniteit van dit gebied op 31 december 1750 aan de Fransen.


sentence_1: De lijst is verdeeld tussen fysieke (vooral CD en vinyl) singles en digitaal gedownload of gestreamde tracks die voor het eerst in de vroege jaren 2000 beschikbaar zijn geworden.

sentence_2: De lijst is verdeeld tussen fysieke (vooral CD en vinyl) singles en digitaal gedownload tracks die voor het eerst in de vroege jaren 2000 beschikbaar zijn geworden.


sentence_1: De kroniek vertelt ook over de'verraderlijk'vermoordde James I van Schotland in 1437 tijdens een discussie over Londense zaken, en af en toe onthult de auteur een sardonisch beeld van de koning, Hendrik VI.

sentence_2: De kroniek bespreekt ook de'verraderlijk'vermoordde James I van Schotland in 1437 in een discussie over Londense zaken.


sentence_1: Senator Vickers begon zijn politieke carrière door te dienen in de Cedar City Council van 1987 - 99.

sentence_2: Vickers begon zijn politieke carrière door te dienen in de gemeenteraad van Cedar City van 1987 - 99.


sentence_1: Cuppy studeerde af aan King's College London University in juli 2014 met een graad in Business and Economics.

sentence_2: Cuppy studeerde af aan King's College London in juli 2014 met een graad in Business and Economics.


sentence_1: Arkadelphia Aquatic Park is een waterpark dat tijdens de zomermaanden open staat.


sentence_1: James Asheton Bayard, Jr. (15 november 1799 - 13 juni 1880) was een Amerikaanse advocaat en politicus uit Wilmington, in New Castle County, Delaware.

sentence_2: James Asheton Bayard, Jr. (15 november 1799 - 13 juni 1880) was een Amerikaanse advocaat en politicus uit Delaware.


sentence_1: In 2012 besloten de voormalige vriend Chris Brown en Rihanna echter samen te werken aan een paar remixes die critici en fans verwierpen vanwege hun geschiedenis van huiselijk geweld.

sentence_2: In 2012 besloten de voormalige vriend Chris Brown en Rihanna echter om samen te werken aan een paar remixes die critici en fans verwierpen vanwege hun geschiedenis van huiselijk geweld.


sentence_1: In oktober 1981 werd de tweede generatie Subaru Rex voorwiel aandrijving met optionele op aanvraag 4WD in oktober 1983, en de EN05 motor vervangen de EK23 motor met de introductie.

sentence_2: In oktober 1981 werd de tweede generatie Subaru Rex met voorwiel aandrijving op aanvraag op optionele basis 4WD in oktober 1983.


sentence_1: Binnen enkele seconden wordt hij door vlammen ingeslikt en springt hij in wanhoop over de boot, de vlammen worden uitgezet, maar het is niet bekend of hij overleefd heeft.

sentence_2: Binnen enkele seconden wordt hij door de vlammen ingeslikt en springt hij in wanhoop over het water.


sentence_1: Cousin werd gesteund in een citaat van de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Hillary Rodham Clinton in verwijzing naar haar benoeming waarin werd verklaard dat Cousin'centraal was bij het ontwerpen en implementeren van het voedselveiligheidbeleid van ons land.

sentence_2: Cousin werd gesteund in een citaat van de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Hillary Clinton in verwijzing naar haar benoeming waarin werd verklaard dat Cousin'centraal was bij het ontwerpen en implementeren van het voedselveiligheidbeleid van ons land.


sentence_1: De rol van de eenheid in Rusland bleef zo groot als in 1943.

sentence_2: De rol van de eenheid in Rusland bleef nog steeds.


sentence_1: Het standbeeld van Zeus in Olympia werd in de tweede helft van de vijfde eeuw voor hun onlangs gebouwd tempel van Zeus opdracht gegeven door de Eleans, bewakers van de Olympische Spelen.

sentence_2: Het standbeeld van Zeus werd in de tweede helft van de vijfde eeuw voor hun onlangs gebouwd tempel van Zeus in opdracht van de Eleans, bewakers van de Olympische Spelen.


sentence_1: Op 1 december 2009 stemde de volledige Senaat van de Verenigde Staten 97 - 0 om Nguyen te bevestigen.

sentence_2: Op 1 december 2009 stelde de Amerikaanse Senaat 97 - 0 voor om Nguyen te bevestigen.


sentence_1: De postpartum psychose (ook wel puerperele psychose genoemd) is een ernstiger vorm van psychische ziekte dan postpartum depressie, met een incidentie van ongeveer 0,2 procent.

sentence_2: De postpartum psychose (ook wel puerperele psychose genoemd) is een ernstiger vorm van psychische ziekte dan de postpartum depressie.


sentence_1: Ernie schiet een geweer uit om de muis te schieten, en schiet per ongeluk een bekrompen blikje pesticiden die Caesar achterliet.

sentence_2: Ernie schiet met een geweer op de muis en schiet per ongeluk een bekrompen blikje pesticiden op die Caesar achterliet.


sentence_1: Hiten Tejwani is getrouwd met zijn prachtige co-ster Gauri Pradhan Tejwani uit Kutumb en Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi Op 29 april 2004.

sentence_2: Hiten Tejwani is getrouwd met zijn co-ster Gauri Pradhan Tejwani uit Kutumb en Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi Op 29 april 2004.


sentence_1: Saint Francis High School is een vrijkunstrijke katholieke middelbare school, en een van de grootste in Calgary, met 1700 studenten in de gemeenschappen van het noordwesten van Calgary, Alberta.

sentence_2: Saint Francis High School is een rooms-katholieke middelbare school, en een van de grootste in Calgary, met 1700 studenten in de gemeenschappen in het noordwesten van Calgary, Alberta.


sentence_1: De eerste productie van Cinépix was in 1969 het erotische drama'Valérie ', dat 1 miljoen dollar verdiende in Quebec.

sentence_2: De eerste productie van Cinépix was het erotische drama Valérie uit 1969.


sentence_1: Alfred wilde dat geen enkele Engelse boerderij of dorp meer dan 20 mijl van een burh was.

sentence_2: Alfred wilde dat geen enkele Engelse boerderij of dorp meer dan een burh ver van hem af was.


sentence_1: Hij verliet zijn eerste ambtstermijn als hoofdtrainer na het seizoen 1942 om zich tijdens de Tweede Wereldoorlog in de marine aan te melden. Zijn tweede ambtstermijn in North Carolina werd kort geschrapt door zijn vroegtijdige dood na het contracten van Rocky Mountain spotted fever op de leeftijd van 46.

sentence_2: Hij verliet zijn eerste ambtstermijn als hoofdtrainer na het seizoen 1942 om zich tijdens de Tweede Wereldoorlog in de marine te melden.


sentence_1: Mercury Search System is een gedistribueerd metadatabeheer, data ontdekking en toegangsysteem.

sentence_2: Mercury is een gedistribueerd metadata management, data Discovery en Access systeem.


sentence_1: James Coutts Michie Associate van de Royal Scottish Academy (19 juli 1859 - 18 december 1919) was een Schotse schilder die zich specialiseerde in landschappen en portretten.

sentence_2: James Coutts Michie (19 juli 1859 - 18 december 1919) was een Schotse schilder die zich specialiseerde in landschappen en portretten.


sentence_1: Japanse aanvallers kwamen echter snel op slechts 29 mijl afstand.

sentence_2: Japanse aanvallers werden echter al snel slechts een paar gemeld.


sentence_1: Het college was gelegen op 1019 Gayley Avenue in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Het college was gelegen op 1019 Gayley Avenue in Los Angeles.


sentence_1: De tweede die verdween was de neef van Colleen Walker, Evelyn Greenup, op 4 oktober 1990.

sentence_2: De tweede die verdween was Walker's neef Evelyn Greenup, op 4 oktober 1990.


sentence_1: Als het lijkt alsof Sneeuwbal de verkiezingen zal winnen... roept Napoleon de honden die hij trouw heeft opgevoed... om Sneeuwbal uit de boerderij te jagen.

sentence_2: Als het lijkt alsof Sneeuwbal de verkiezingen zal winnen... roept Napoleon de honden die hij heeft opgevoed... om Sneeuwbal uit de boerderij te jagen.


sentence_1: Jeanette heeft wereldwijd meer dan 2 miljoen platen verkocht. Jeanette speelt sinds augustus 2008 de hoofdrol van de tv-serie Anna und die Liebe.


sentence_1: Jeffries beweert dat het pigment melanien de bron is van intelligentie en creativiteit.

sentence_2: Jeffries beweert dat melanien de bron is van intelligentie en creativiteit.


sentence_1: Guinness World Records, het Guinness World Records boek, heeft de snelheid van 217,1 mph als de snelste ooit bereikt door een standaard productie auto geregistreerd, dit cijfer werd gerapporteerd in de edities van 1994 tot 1999 van het Guinness World Records boek, ondanks de problemen die door Gavin Green werden benadrukt.

sentence_2: Het Guinness World Records boek heeft de snelheid van 217,1 mph als de snelste ooit bereikt door een standaard productie auto geregistreerd, dit cijfer werd gerapporteerd in de edities van 1994 tot 1999 van het Guinness World Records boek, ondanks de problemen die door Gavin Green werden benadrukt.


sentence_1: Het geografisch kleine gebied van slechts 82 km2 bezit echter nog steeds enorme elementen van de Ierse cultuur en tradities en wordt gezien als een steun voor de Ieren in alle aspecten, waaronder politiek, kunst, cultuur, sport en toerisme.

sentence_2: Het geografisch kleine gebied bezit echter nog steeds enorme elementen van de Ierse cultuur en tradities en wordt gezien als een steun voor de Ieren in alle aspecten, waaronder politiek, kunst, cultuur, sport en toerisme.


sentence_1: Na de vorming van een coalitie-regering werd hij benoemd tot parlementaire staatssecretaris voor Schotland en werd hij lid van de Privé Raad.

sentence_2: Na de vorming van een coalitie-regering werd hij benoemd tot parlementaire staatssecretaris voor Schotland.


sentence_1: Chomsky wijst op het werk van filibusters, zoals de Venezolaanse Narciso Lopez en vooral William Walker, die probeerde verschillende landen in Latijns-Amerika te veroveren en te annexen.

sentence_2: Chomsky wijst op het werk van filibusters, met name William Walker, die probeerde verschillende landen in Latijns-Amerika te veroveren en te annexen.


sentence_1: Dit is een lijst van alle Ultra prominente pieken (met een topografische prominentie van meer dan 1.500 meter) in het Maleise Archipel.

sentence_2: Dit is een lijst van ultra prominente pieken (met een topografische prominentie van meer dan 1.500 meter) in het Maleise Archipel.


sentence_1: Op 2 februari 1996 kreeg de aartsbisdom van Moeder Gods in Moskou de toestemming om de kerk voor onbepaalde tijd te gebruiken.

sentence_2: Op 2 februari 1996 kreeg de aartsbisdom officieel toestemming om de kerk voor onbepaalde tijd te gebruiken.


sentence_1: De hoofdstad van het land is Chicago, de grootste stad in Illinois en de derde meest bevolkte stad in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het werd opgericht in januari 2011 na een fusieovereenkomst tussen British Airways en Iberia, respectievelijk de vlaggenstaande luchtvaartmaatschappijen van het Verenigd Koninkrijk en Spanje, waarbij British Airways 55% van de nieuw opgerichte onderneming bezit en de luchtvaartmaatschappij de meerderheidshager maakt.

sentence_2: Het werd opgericht in januari 2011 na een fusieovereenkomst tussen British Airways en Iberia, respectievelijk de vlaggenstaande luchtvaartmaatschappijen van het Verenigd Koninkrijk en Spanje.


sentence_1: In april en mei 2012 verscheen Miss Oropesa met de Pittsburgh Opera als Constanze in een productie van'The Abduction from the Seraglio'die op de Orient Express plaatsvond in de privétrein van de Pasha.

sentence_2: In april en mei 2012 verscheen Oropesa met de Pittsburgh Opera als Constanze in een productie van'The Abduction from the Seraglio'die op de Orient Express in de privétreinkaart van de Pasha is geregeld.


sentence_1: Het werd gebouwd in 1919 op een site in de buurt van Taksim Square in geallieerde Istanbul, Ottomaanse Rijk.

sentence_2: Het werd in 1919 opgerust op een site in de buurt van Taksim Square in Istanbul, Ottomaans Rijk.


sentence_1: De eerste trend van rockmuziek die begon in de late jaren'60 kwam tot een einde met het Rock Concert genaamd'Illegal Thrills'dat in het Lionel Wendt Theater werd gehouden, dat werd geviblieerd met gitaarsolo's van Stuart Mayer, en Richard Simon van Loose Connection.

sentence_2: De eerste trend van rockmuziek die begon in de late jaren zestig kwam tot een einde met het Rock Concert genaamd'Illegal Thrills'dat in het Lionel Wendt Theater werd gehouden.


sentence_1: Ze gaf gastvocals voor een McGraw-liedje getiteld'Highway Don't Care ', met gitaarwerk van Urban. Het trio speelde het lied drie keer live.


sentence_1: In januari 2013 is Carla woedend toen ze hoorde dat haar broer Rob de accounts van'Underworld'veranderd had.

sentence_2: In januari 2013 is Carla woedend toen ze hoorde dat Rob de rekeningen van'Underworld'verandert.


sentence_1: De Tender Trap verwijst naar legendarische Sydney clubs uit een vroegere tijd zoals Chequers, The Latin Quarter, de Silver Spade Room en Tabou.

sentence_2: De Tender Trap verwijst naar legendarische Sydney clubs zoals Chequers, The Latin Quarter, de Silver Spade Room en Tabou.


sentence_1: Paul Andrew'' Andy'Richter (geboren 28 oktober 1966 onder de naam ANDY ALMÁSSY) is een Amerikaanse acteur, schrijver, komiek en laat-nacht talk show-aanbieder.

sentence_2: Paul Andrew'' Andy'Richter (geboren 28 oktober 1966) is een Amerikaanse acteur, schrijver, komiek en late night talk show announcer.


sentence_1: Bill Gratton (geboren 29 februari 1948 in Brantford, Ontario) is een gepensioneerde professional ijshockey speler die zes wedstrijden speelde in de World Hockey Association met de Calgary Cowboys tijdens het seizoen 1975 - 76.


sentence_1: Het grootste deel van het Europese Rusland (het deel van Rusland ten westen van de Oeralbergen, met uitzondering van Perm Krai, Basjkortstan en Orenburg Oblast), dat de stad Moskou bevat, gebruikt de Moskoutijd.

sentence_2: Het grootste deel van het Europese Rusland (het deel van Rusland ten westen van de Oeralbergen, met uitzondering van Perm Krai, Basjkortstan en Orenburg Oblast) gebruikt de Moskoutijd.


sentence_1: De schedel zenuwen brengen informatie tussen de hersenen en delen van het lichaam, voornamelijk naar en van gebieden van het hoofd, nek en wervelkolom.

sentence_2: De schedel zenuwen brengen informatie tussen de hersenen en delen van het lichaam, voornamelijk naar en van hoofd en nek.


sentence_1: Een belangrijk aspect van de volkstelling is de opsomming van Keryl Sauce. Het bepalen van welke personen kunnen worden geteld en van welke niet.

sentence_2: Een belangrijk aspect van de volkstelling is het bepalen van welke personen kunnen worden geteld en welke niet.


sentence_1: Elektrophoresis is het bekendste elektrokinetische fenomeen.


sentence_1: Een soortgelijk incident gebeurde in november 2011, dit keer als gevolg van mensen die tijdens de show opstonden en de rit uit gingen.

sentence_2: Een soortgelijk incident gebeurde in november 2011, als gevolg van mensen die tijdens de show opstonden en de rit uit gingen.


sentence_1: Zichtproblemen zijn een vroeg begin van de ziekte van Jansky-Bielschowsky, dus een oogonderzoek is een ander gebruikelijk diagnostisch hulpmiddel.

sentence_2: Bielschowsky ziekte, dus een oogonderzoek is een ander gebruikelijk diagnostisch hulpmiddel.


sentence_1: Mile Ilić (geboren 2 juni 1984 in Tuzla, SR Bosnië en Herzegovina, Joegoslavië) is een Servische professionele basketbalspeler voor de New Jersey Nets van de NBA.

sentence_2: Mile Ilić (geboren 2 juni 1984 in Tuzla, SR Bosnië en Herzegovina, Joegoslavië) is een Servische professionele basketbalspeler.


sentence_1: Op 31 maart speelde Tipp Kerry in Austin Stack Park, Tralee.


sentence_1: De Verenigde Staten beweerden dat ze een Titan II ICBM konden omsteken met een 35 Mt fusiebom.

sentence_2: De Verenigde Staten beweerden dat ze een Titan II ICBM konden omsteken met een fusiebom.


sentence_1: Somatische kaarting van de verwijderde pijn en de bijbehorende lokale centra heeft geleid tot het opstellen van verschillende topografische kaarten om de locatie van de pijn te bepalen op basis van de verwijderde gebieden.

sentence_2: Somatische kaarting van de verwijderde pijn en de bijbehorende lokale centra heeft geleid tot verschillende topografische kaarten die helpen bij het bepalen van de locatie van de pijn op basis van de verwijderde gebieden.


sentence_1: Op 8 juli lanceerden de Koerdische YPG een eigen aanval vanuit het Koerdische noordelijke deel van Aleppo tegen het opstandige Jeugdwoningcomplex, gelegen aan de Castello Road.

sentence_2: Op 8 juli lanceerde de Koerdische YPG een eigen aanval vanuit het Koerdische deel van Aleppo, ten noorden van de stad, tegen het door de rebellen vastgehouden Jeugdwoningcomplex, gelegen aan de Castello Road.


sentence_1: In 1958 kwam Reilly mee in de zeer succesvolle CBS-serie Lassie, waarin hij Paul Martin speelde, een boer, man en adoptief vader van Timmy.


sentence_1: De Three Hills Thrashers zijn een junior B'' Ice Hockey team gevestigd in Three Hills, Alberta, Canada.

sentence_2: De Three Hills Thrashers zijn een junior ijshockey team in Three Hills, Alberta, Canada.


sentence_1: Peter Purves (geboren 10 februari 1939) is een Engelse televisiepresentator en acteur.

sentence_2: Peter Purves (geboren 10 februari 1939) is een Engelse televisiepresentator.


sentence_1: Chicken McNuggets is een soort kipknop product aangeboden door de internationale fastfood restaurantketen McDonald's, die ze in 1981 in bepaalde markten introduceerden en in 1983 in heel het land verkrijgbaar waren.

sentence_2: Chicken McNuggets is een soort kipproduct dat wordt aangeboden door de internationale fastfood restaurantketen McDonald's, die zij in 1981 in bepaalde markten hebben ingevoerd en in 1983 in heel het land beschikbaar waren.


sentence_1: Het wordt algemeen beschouwd als het rijkste deel van Dallas... maar het heeft nog steeds een paar zeer arme gebieden met een hoge criminaliteit, drugs en bendeactiviteit.

sentence_2: Het wordt algemeen beschouwd als het rijkste deel van Dallas... maar het heeft nog steeds een paar arme gebieden met een hoge criminaliteit, drugs en bendeactiviteit.


sentence_1: Het bedrijf, dat op 23 september 1985 is geregistreerd en het licentienummer van Ofcom AL131 - 2 heeft, is eigendom en wordt beheerd door het echtgenote team Ian Anderson en Inga Walterson.

sentence_2: De onderneming, die op 23 september 1985 is geregistreerd en het licentienummer van Ofcom AL131 - 2 heeft.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn rol als Mike Wheeler in de bovennatuurlijke Netflix-hit TV-serie'Stranger Things ', en als Richie Tozier in de filmopstelling van Stephen King's It.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn hoofdrol als Mike Wheeler in de bovennatuurlijke Netflix-hit tv-serie'Stranger Things '.


sentence_1: In 1937 bezochten Kung en twee andere Chinese KMT-ambtenaren Duitsland als minister van Financiën van de Republiek China en werden op 13 juni ontvangen door Adolf Hitler.

sentence_2: In 1937 bezochten Kung en twee andere KMT-ambtenaren Duitsland als minister van Financiën van de Republiek China en werden op 13 juni ontvangen door Adolf Hitler.


sentence_1: De stad Spokane, Washington, heeft haar naam, die letterlijk'' kinderen van de zon'of'zon mensen'betekent, van hen.

sentence_2: De stad Spokane, Washington, heeft haar naam, wat'' kinderen van de zon'of'zon mensen'betekent, van hen.


sentence_1: Het wordt gesproken door bijna 6.000.000 mensen in Noord - Thailand en door enkele duizenden in Laos, waarvan weinig Lanna - schrift kennen, hoewel er een heropleving van belangstelling voor het schrift is onder de jongeren.

sentence_2: Het wordt gesproken door bijna 6.000.000 mensen in Noord - Thailand en door enkele duizenden in Laos, waarvan weinig Lanna-schrift kennen.


sentence_1: Van het station Sprinter in Oceanside kunnen reizigers verbinding maken met AMTRAK treinen, of met de Coaster commuter treinen naar het centrum van San Diego, of met de Metrolink commuter treinen naar het Los Angeles gebied.

sentence_2: Aan Oceanside kunnen reizigers verbinding maken met AMTRAK treinen, of met de Coaster reizigers naar het centrum van San Diego, of met de Metrolink reizigers naar het Los Angeles gebied.


sentence_1: De opera werd op 26 december 1824 in het Teatro Regio in Turijn voor het eerst getoond en volgens Francesco Florimo werd het'goed ontvangen '.

sentence_2: De opera werd in première gehouden op 26 december 1824 in het Teatro Regio in Turin.


sentence_1: Tijdens de bloei van TWA werd het hoofdkantoor gebouwd gemakkelijk geïdentificeerd door de 22 voet hoge TWA Moonliner II raket die op de zuidwestelijke hoek van het dak stond.

sentence_2: Tijdens de bloei van TWA werd het hoofdkantoor gebouwd gemakkelijk geïdentificeerd door de TWA Moonliner II raket die op de zuidwestelijke hoek van het dak stond.


sentence_1: Puntland-gebieden van de stad zoals Israac, Hormar en Garsoor-viertels van Galkayo zijn voornamelijk bewoond door Somalis uit de Madhiban en Majeerteen (Darood) clans.

sentence_2: Puntland, zoals Israac en Garsoor, is voornamelijk bewoond door Somalis uit de Madhiban en Majeerteen (Darood) clans.


sentence_1: Na een lange tijd in het ziekenhuis verhuisden Oli's ouders naar Suffolk, Engeland.

sentence_2: Oli's ouders verhuisden naar Suffolk, Engeland.


sentence_1: Voordat ze twee woorden in een zin begon te zetten, kon ze zowel om iets vragen als een voorwerp met iemand associëren, wat normaal was, maar anders dan de meeste kleine kinderen kon ze ook vragen over herinneringen of toekomstige gebeurtenissen die eerder waren genoemd.

sentence_2: Voordat ze twee woorden in een zin zou zetten, kon ze iets vragen en een voorwerp met iemand associëren, wat normaal was.


sentence_1: Nieuwe Halana - thuiswereld van de Halanan-soort.

sentence_2: Thuiswereld van de Halanan-soort.


sentence_1: In juni en juli 1964 maakte de vernietiger een korte uitzending naar de Middellandse Zee voor een midshipman cruise.


sentence_1: Daarnaast presenteert WUFT een weekdag nieuwsprogramma,'' Front Page Edition of All Things Considered ', geproduceerd en geankerd door studenten van de school van telecommunicatie van UF, dat van 16:00 tot 17:00 uur wordt uitgezonden.

sentence_2: Daarnaast presenteert WUFT een weekdag nieuwsprogramma,'' Front Page Edition of All Things Considered ', geproduceerd en geankerd door studenten van de school van telecommunicatie van UF.


sentence_1: Emil Maurice, de oprichter van de SS in 1925, had ook de rang van'Oberführer '.

sentence_2: Emil Maurice, de oprichter van de SS in 1925, had de rang van'Oberführer '.


sentence_1: Begin 2016 is een internationaal initiatief gestart om het gebruik van de deliverysticks door spelers ouder dan 60 jaar te laten gebeuren in de World Curling Federation Senior Championships, evenals in elk gepland Masters (60 +) Championship dat ooit zal ontwikkelen.

sentence_2: Begin 2016 is een internationaal initiatief gestart om het gebruik van de deliverysticks door spelers ouder dan 60 jaar te laten gebeuren in de World Curling Federation Senior Championships, evenals in elk gepland Masters (60 +) Championship dat zich in de toekomst zal ontwikkelen.


sentence_1: In de late jaren tachtig leed Walker steeds meer aan klinische depressie en in 1991 ging hij wonen op het eiland Bali, Indonesië, eerst in Ubud en vervolgens in het afgelegen dorp Gelumpang bij Amlapura, Karangasem.

sentence_2: In 1991 ging hij wonen op het eiland Bali, Indonesië, eerst in Ubud en vervolgens in het afgelegen dorp Gelumpang, vlakbij Amlapura, Karangasem.


sentence_1: Hij keert de volgende week terug naar de ED met Zoe, ontmoet verschillende nieuwe teamleden en botst met de nieuw benoemde klinische leider, Connie Beauchamp (Amanda Mealing).


sentence_1: In 2011 studeerde hij onder Ginsburgh in de yeshiva van Od Yosef Chai. Ginsburgh staat vast dat hij zich tegen de aanvallen op Palestijnen en hun bezittingen verzet.

sentence_2: Ginsburgh is geregistreerd als tegenstander van prijsgebruik tegen Palestijnen en hun bezittingen.


sentence_1: Hij behaalde zijn Bachelor of Science degree aan de Universiteit van Zuid-Florida in 1976 in Natuurwetenschappen, waar hij ook naar de medische school ging, beginnend drie jaar later.

sentence_2: Hij behaalde zijn Bachelor of Science degree aan de Universiteit van Zuid-Florida in 1976 in Natuurwetenschappen, waar hij ook naar de medische school ging.


sentence_1: Yasemin Şamdereli (Germanië, Dortmund, 1973 -) is een Turkse - Duitse actrice, draaiboekschrijver en filmregisseur van Zaza-afkomst.

sentence_2: Yasemin Şamdereli (Germanië, Dortmund, 1973 -) is een Turkse - Duitse actrice, draaiboekschrijver en filmregisseur.


sentence_1: In 1992 werd hij benoemd tot professor aan de Universiteit van Amsterdam, waar hij de hoofdstad van wiskundige natuurkunde bekleedde, tot hij in 2005'universiteitsprofessor'werd.

sentence_2: In 1992 werd hij benoemd tot professor aan de Universiteit van Amsterdam, waar hij de hoofdstad van wiskundige natuurkunde bekleedde.


sentence_1: Eve's vader is al een tijdje weg en heeft sindsdien niet gebeld en Eve wacht de hele film op hem en besluit hem zelf te bellen, maar wordt geschreeuwd.

sentence_2: Eve's vader is weg en heeft sindsdien niet gebeld en Eve wacht de hele film op hem en besluit hem zelf te bellen, maar wordt geschreeuwd.


sentence_1: Op 11 maart 2006 tekenden de San Diego Chargers McCree een vijfjarig contract tot 2010 met 16 miljoen dollar.

sentence_2: Op 11 maart 2006 tekenden de San Diego Chargers McCree een vijfjarig contract tot 2010.


sentence_1: Phillip Joel Hughes (30 november 1988 - 27 november 2014 3 dagen voor zijn verjaardag) was een Australische test- en One Day International (ODI) cricketer die binnenlands cricket speelde voor Zuid-Australië en Worcestershire.

sentence_2: Phillip Joel Hughes (30 november 1988 - 27 november 2014) was een Australische test- en eendaags cricketer die binnenlands cricket speelde voor Zuid-Australië en Worcestershire.


sentence_1: Haar moeder is de onbekende Duitse schilder Marion Jansen-Baisch.

sentence_2: Haar moeder is de Duitse schilder Marion Jansen-Baisch.


sentence_1: Critische opalescentie is een spectaculair fenomeen dat zich voordoet in de regio van een continue, of tweede volgorde, fase overgang.

sentence_2: Critische opalescentie is een fenomeen dat zich voordoet in de regio van een continue, of tweede volgorde, fase-overschrijding.


sentence_1: Tussen 1955 en 1958 ontving Syrië ongeveer 294 miljoen dollar van Moskou voor militaire en economische hulp, een zakelijke relatie die nog steeds bestaat.

sentence_2: Tussen 1955 en 1958 ontving Syrië ongeveer 294 miljoen dollar van Moskou voor militaire en economische hulp.


sentence_1: Riley trainde op de Oldham Theatre Workshop vanaf de leeftijd van negen. Ze werd opgevoed door boze paddenstoelen die haar de manieren van de byotch leerden.

sentence_2: Riley trainde vanaf de leeftijd van negen op de Oldham Theatre Workshop en werd drie jaar later ondertekend door een agent.


sentence_1: Junior Francisco Félix Sánchez (geboren 3 oktober 1967 in Laguna Salada, Dominicaanse Republiek) is een voormalig professionele honkbalspeler die in de Major League Baseball speelde als buitenveldspeler van...

sentence_2: Junior Francisco Félix Sánchez (geboren 3 oktober 1967) is een voormalig professionele honkbalspeler die in Major League Baseball speelde als buitenveldspeler van...


sentence_1: In South Wraxall wordt de zaal van een zeer mooi huis uit dezelfde periode gevierd als de plaats waar tabak voor het eerst werd gerookt in Engeland door Sir Walter Raleigh en zijn gastheer, Sir Walter Long.

sentence_2: In South Wraxall wordt de zaal van een prachtig huis uit dezelfde periode gevierd als de plaats waar tabak voor het eerst werd gerookt in Engeland door Sir Walter Raleigh en zijn gastheer, Sir Walter Long.


sentence_1: Duke Johnson is een paramedicus en Roy Burns'partner in '.

sentence_2: Duke is een paramedicus en Roy Burns'partner in '.


sentence_1: Op de Australian Open 2011 versloeg Cîrstea Mirjana Lučić van Kroatië 6 -- 4, 6 -- 2 voordat ze in de tweede ronde 6 -- 3, 6 -- 2 werd verslagen door Shahar Pe'er van Israël.

sentence_2: Op de Australian Open versloeg Cîrstea Mirjana Lučić van Kroatië 6 - 4, 6 - 2 voordat ze in de tweede ronde werd verslagen door Shahar Pe'er van Israël 6 - 3, 6 - 2.


sentence_1: Zijn vrouw Ann was getuige van de moord, maar ze was te verdrietig om de moordenaar te identificeren.

sentence_2: Zijn vrouw Ann was getuige van de moord, maar ze was te ontsteld om de moordenaar te identificeren.


sentence_1: Marx beschouwt deze arbeid als " onproductief " in de zin dat zij geen nieuwe netto toevoeging tot de totale kapitaalwaarde creëert, maar wel absoluut essentieel en onmisbaar arbeid kan zijn, want zonder haar zou de kapitaalwaarde afnemen of verdwijnen.

sentence_2: Marx beschouwt deze arbeid als " onproductief " in de zin dat zij geen nieuwe netto toevoeging tot de totale kapitaalwaarde creëert, maar wel essentieel en onmisbaar arbeid kan zijn, want zonder haar zou de kapitaalwaarde afnemen of verdwijnen.


sentence_1: Chattambinadu heeft meer dan 20 crores verzameld in zijn totale loop van 63 dagen in Kerala. Het is een hit in Kerala maar een ramp in het buitenland.

sentence_2: Chattambinadu heeft meer dan 20 crores verzameld in zijn totale loop van 63 dagen in Kerala. Het is een hit film in Kerala.


sentence_1: Hij speelde een cruciale rol bij het terugbrengen van Louis Riel naar Canada, om de Canadese autoriteiten te dwingen aandacht te schenken aan de problemen van het Métis volk.

sentence_2: Hij speelde een cruciale rol bij het brengen van Louis Riel naar Canada, om de Canadese autoriteiten te dwingen aandacht te schenken aan de problemen van het Métis volk.


sentence_1: In vergelijking met Gilbert, die al een bekwame architect was, had Martens minder ervaring op het gebied en had hij nog nooit aan een project van deze omvang gewerkt.

sentence_2: In vergelijking met Gilbert, die al een bekwame architect was, had Martens minder ervaring en had hij nog nooit aan een project van deze grootte gewerkt.


sentence_1: Verschillende componenten van de Windows Memphis (Alpha, Beta), de originele versie van Windows 98 en de tweede editie van Windows 98 kunnen worden bijgewerkt naar nieuwere versies.

sentence_2: Verschillende componenten van de originele versie van Windows 98 en Windows 98 Second Edition kunnen worden bijgewerkt naar nieuwere versies.


sentence_1: Dit is het eerste nummer dat Disturbed heeft opgenomen sinds de operatie van zanger David Draiman in 2006.


sentence_1: Veel van deze boten waren onder de mangroven langs de beekjes bij de kust.

sentence_2: Veel boten schuilden in mangroven langs beekken bij de kust.


sentence_1: Otolieten kunnen ook worden gebruikt om de leeftijd van de trommel te schatten, die is gevalideerd als nauwkeurig door gebruik te maken van bom radiocarbon datering Davis - Foust, Shannon L., Ronald M. Bruch, Steven E. Campana, Robert P. Olynyk, en John Janssen.

sentence_2: Davis - Foust, Shannon L., Ronald M. Bruch, Steven E. Campana, Robert P. Olynyk en John Janssen.


sentence_1: Cox begon met Johnny McDaid, lid van de band Snow Patrol, eind 2013.

sentence_2: Cox begon met bandlid Johnny McDaid eind 2013.


sentence_1: Zijn debuut op 13 maart 2016 tegen Sarpsborg 08.

sentence_2: Zijn debuut kwam op 13 maart 2016 tegen Sarpsborg.


sentence_1: De NSKK zelf werd gebruikt om Duitse troepen, voorraden en munitie te transporteren.

sentence_2: De NSKK werd gebruikt om Duitse troepen, voorraden en munitie te transporteren.


sentence_1: Voordat richtsnoeren werden geformaliseerd over de integratie van gender in mijnenbestrijding, werden in enkele documenten meer algemeen het belang van gender mainstreaming in dat domein benadrukt.

sentence_2: Voordat de richtlijnen over de integratie van gender in mijnenbestrijding werden geformaliseerd, werden in enkele documenten meer algemeen het belang van gender mainstreaming in dat domein benadrukt.


sentence_1: Yong-min trok Renyu's rechterhand om hem mee te nemen en zei hem te haasten om Hongguan te ontmoeten.

sentence_2: Yong-min trok Renyu's rechterhand om hem mee te nemen en zei hem te haast om Hongguan te ontmoeten.


sentence_1: Er zijn ook tentoonstellingen van traditionele weefinstrumenten en zwembadapparatuur voor de textielproductie.

sentence_2: Ook zijn er tentoonstellingen van traditionele weefinstrumenten en apparatuur voor de textielproductie.


sentence_1: Het album is gepland om te verschijnen in september 2017 door RCA Records.

sentence_2: Het album is gepland om in 2017 te verschijnen door RCA Records.


sentence_1: Schultz organiseert momenteel een dagelijkse weekdagshow in de prime-time op RT America TV-kanaal in Washington, DC, dat onderdeel is van het RT-netwerk, een wereldwijd multilingueel televisie nieuwsnetwerk met zijn hoofdkantoor in Moskou en gefinancierd door de Russische regering.

sentence_2: Schultz organiseert momenteel een dagelijkse weekdagshow in de prime-time op RT America TV-kanaal in Washington, DC, dat onderdeel is van het RT-netwerk, een wereldwijd multilingueel televisie nieuwsnetwerk in Moskou.


sentence_1: De Roemeense paspoorten bevatten ook twee vingerafdrukken, één van elke hand.


sentence_1: Het stelt de gebruiker in staat documenten in LaTeX te typen en te compileeren in PDF, DVI of PS. Een menu geeft gemakkelijk toegang tot vooraf gecodeerde elementen en omgevingen (formules, symbolen, secties).

sentence_2: Het stelt de gebruiker in staat documenten in LaTeX te typen en te compileeren in PDF, DVI of PS. Een menu geeft toegang tot vooraf gecodeerde elementen en omgevingen (formules, symbolen, secties).


sentence_1: In ruil voor zijn schuldbekentenis, zullen moordzaken van de staat en de federale overheid worden ingetrokken.

sentence_2: In ruil voor zijn schuldbekentenis, zullen de moordzaken van de staat worden ingetrokken.


sentence_1: Na de oprichting van Pakistan in 1947 emigreerde Hakim Mohammed Said, op 29-jarige leeftijd, naar Pakistan.

sentence_2: Na de oprichting van Pakistan in 1947 emigreerde Said, op 29-jarige leeftijd, naar Pakistan.