sentence_1: In 2009 werden 146 openbare vergunningen uitgereikt voor het eenmalig jagen op Henry Mountain bison.

sentence_2: In 2009 werden 146 openbare vergunningen uitgereikt voor het eenmalig jachten op Henry Mountain bison.


sentence_1: Tijdens de verhaallijn werd Kraven de jager gevangen gehouden in Pleasant Hill, de meest onwaarschijnlijke gevangenis.

sentence_2: Tijdens de verhaallijn werd Kraven de jager gevangen gehouden in Pleasant Hill.


sentence_1: De parallel in de verkoop is dat de artikelen niet van nut zijn voor de verkopers, maar tegelijkertijd een bepaalde waarde behouden.


sentence_1: Op 2 juli 2017 tekende David voor The Blue Toon na zijn vrijlating uit Falkirk.


sentence_1: De termijn, of'rotatie in functie ', gaat terug tot de Amerikaanse revolutie en daarvoor tot de democratieën en republieken van de oudheid.

sentence_2: De termijn is terug tot de Amerikaanse revolutie en voor die tijd tot de democratieën en republieken van de oudheid.


sentence_1: Een uniek kenmerk van elke show die wordt opgenomen is de set, waardoor verschillende achterstanders toegang krijgen tot nog meer herstartende publiek en rekwisieten worden verplaatst / gewijzigd tussen elke opname om elke keer het gevoel van een andere set te geven.

sentence_2: Een uniek kenmerk van elke show die wordt opgenomen is dat de set en rekwisieten worden verplaatst / gewijzigd tussen elke opname om het gevoel van een andere set elke keer te geven.


sentence_1: In 1860 weigerde de Democratische Partij de steun te geven aan de uitbreiding van de slavernij in de westelijke gebieden. De partij splitste zich en Johnson werd gekozen als kandidaat van de Zuidelijke Democraten als de kandidaat-partner van de presidentskandidaat Stephan Douglas.


sentence_1: Ze zonk het Duitse troepenvervoer'Pionier ', de Deense koopman'Sigrun ', de Noorse koopman'Delfinus'en de Duitse koopman'Boltenhagen '.

sentence_2: Ze zonk het Duitse troepentransport'Pionier ', de Deense koopman'Sigrun ', de Noorse koopman'Delfinus'en de Duitse koopman.


sentence_1: Carolina Gómez Correa (geboren 26 februari 1976 in Cali, Colombia) is een Colombiaans-Amerikaanse actrice, presentator en model, die de titel Miss Colombia 1993 bekleedde en 1e runner-up werd op Miss Universe 1994.

sentence_2: Carolina Gómez Correa (geboren 26 februari 1976 in Cali, Colombia) is een Colombiaanse actrice, presentator en model, die de titel Miss Colombia 1993 bekleedde en 1e runner-up werd op Miss Universe 1994.


sentence_1: Als gevolg hiervan werden Wolsey en de naam Cardinal bekend en in 1935 kreeg het bedrijf zijn eerste koninklijke bevel.


sentence_1: Magnum is een Engelse rockband uit Birmingham.

sentence_2: Magnum is een Engelse rockband.


sentence_1: Op het oppervlak is het ISTC een adembenemend prachtig 500 hectare groot gebouw in het hart van de Pocono Mountains met moderne camperhuizen, ongerepte sportvelden en een ongelooflijk pittoreske privémeer van 100 hectare waar alle 275 campers elke week kunnen genieten.

sentence_2: Het ISTC is een 500 hectare groot pand in het hart van de Pocono - bergen met moderne camperhuizen, ongerepte sportvelden en een prachtig schilderachtig meer van 100 hectare dat elke week voor alle 275 campers kan worden gebruikt.


sentence_1: Nainan zocht Rogin uit in het publiek, bevestigde Rogin's identiteit en sloeg hem twee keer in het gezicht en zei'Jij, je familie, jullie allemaal, je dieren '.

sentence_2: Nainan zocht Rogin uit in het publiek, bevestigde Rogin's identiteit en sloeg hem twee keer in het gezicht.


sentence_1: In 2000 werd Feng een van de presentatoren van het CCTV Spring Festival Gala.

sentence_2: In 2000 werd Feng een van de presentatoren van het Lentefestival Gala.


sentence_1: Het gokje van Hughes was niet goed betaald en hij moest de positie van Australië in de oorlog opnieuw beoordelen.

sentence_2: Hughes gokken had niet betaald en hij werd gedwongen om dramatisch opnieuw te beoordelen van de positie van Australië in de oorlog.


sentence_1: Het stadion heeft een groot thuisvoordeel geleverd met het thuisrecord van het team tot het seizoen 2009 342 - 91 - 10 hoewel Colt McCoy een klote (77.8%) was.

sentence_2: Het stadion heeft een groot thuisveldvoordeel geleverd met het thuisrecord van het team tot het seizoen 2009 met 342 - 91 - 10 (77,8%).


sentence_1: Het heeft ook bijgedragen aan de wiskundige ideeën van Leibniz en Isaac Newton en was dus belangrijk in de ontwikkeling van de calculus.

sentence_2: Het heeft ook bijgedragen aan de wiskundige ideeën van Leibniz en Newton en was dus belangrijk in de ontwikkeling van de calculus.


sentence_1: Dit geeft negatieve waarden voor kleurcomponenten.


sentence_1: Omdat dergelijke uvularrotics vaak niet in contrast staan met alveolaire, kunnen IPA-transcripties vaak  r  gebruiken om ze te vertegenwoordigen voor een gemakkelijke typetoestand.

sentence_2: Omdat dergelijke uvular rhotics vaak niet in contrast staan met alveolaire rhotics, kunnen IPA-transcripties ze vaak gebruiken om ze te vertegenwoordigen voor een gemakkelijke typetoestand.


sentence_1: Het team dat deze fossielen vond in 2000 werd geleid door Brigitte Senut en Martin Pickford van het Musée national d'histoire naturelle van Parijs.

sentence_2: Het team dat deze fossielen vond in 2000 werd geleid door Brigitte Senut en Martin Pickford van het Muséum national d'histoire naturelle.


sentence_1: Het wordt vooral gebruikt door vrouwelijke zangers, zoals Mariah Carey, Angie Stone, Minnie Riperton en Tamar Braxton.

sentence_2: Het wordt vooral gebruikt door vrouwelijke zangers, zoals Mariah Carey, Minnie Riperton en Tamar Braxton.


sentence_1: Meyer ging naar Cypress Bay High School in Weston, Florida, waar hij werkte bij de schoolkrant en was lid van de National Honor Society.

sentence_2: Meyer ging naar Cypress Bay High School in Weston, Florida, waar hij werkte bij de schoolkrant.


sentence_1: Hoewel Richardson veroordeeld werd, vermijdde hij de gevangenis door zijn radioactieve materialen over te geven.

sentence_2: Hoewel Richardson veroordeeld werd, ontkwam hij gevangenis door zijn radioactieve materialen over te geven.


sentence_1: Een junk titel is een vergelijkbare notatie met een reddings titel, maar geeft over het algemeen aan dat het voertuig niet wegwaardig is.

sentence_2: Een onzin titel geeft over het algemeen aan dat het voertuig niet wegwaardig is.


sentence_1: De eerste Kochi-Muziris Biënnale begon op 12 december 2012.

sentence_2: De Eerste Kochi - begon op 12 december 2012.


sentence_1: Neen professionele worstelwedstrijden, waarvan twee niet-titels gevechten waren, waren op de kaart vermeld.

sentence_2: Er waren negen wedstrijden op de kaart.


sentence_1: Vader valt aan de rand van de vulkaanse rivier en wordt geofferd en bijna verbrand.

sentence_2: Vader valt aan de rand van de vulkaanse rivier en wordt opgebrand.


sentence_1: De belangrijkste ontwerpelementen van het dikke vliegtuig zijn uit het begin van 1965, van het interne Northrop project N-300.

sentence_2: De belangrijkste ontwerpelementen van het vliegtuig zijn uit het begin van 1965, van het interne Northrop project N-300.


sentence_1: Marxistische filosofie of Marxistische theorie is een ok theorie. Het zijn termen die werken in de filosofie omvatten die sterk beïnvloed worden door de materialistische benadering van Karl Marx of die geschreven zijn door marxisten.

sentence_2: Marxistische filosofie of marxistische theorie zijn termen die werken in de filosofie omvatten die sterk beïnvloed zijn door de materialistische benadering van Karl Marx aan de theorie of die door marxisten zijn geschreven.


sentence_1: Urie had vier grote schakeltenks ontworpen op basis van zijn S15 goederen 4 - 6 - 0s, behalve voor het gebruik van een iets kleinere ketel, en acht gekoppelde wielen met een diameter van 5'1'voor extra tractie.

sentence_2: Urie had vier grote schakeltenks ontworpen op basis van zijn S15 goederen 4 - 6 - 0s, behalve voor het gebruik van een iets kleinere ketel, en acht gekoppelde wielen met een diameter voor extra tractie.


sentence_1: Met de Alien weg, lijkt de situatie weer onder controle... totdat de android-werkers plotseling de rest van de bemanning gaan jagen en vermoorden.

sentence_2: Met de Alien weg, lijkt de situatie weer onder controle... totdat de android-werkers plotseling de rest van de bemanning gaan jagen.


sentence_1: Op 10 september 2013 gaf John Morse zijn nederlaag toe.

sentence_2: Op 10 september 2013 gaf Morse zijn nederlaag toe.


sentence_1: Ze maakte haar debuut in Shri Raam PSG Nithiin's'' LIE'in 2017.

sentence_2: Ze debuteerde in Nithiin's'' LIE'in 2017.


sentence_1: Vanaf voor de industriële revolutie... was de houtprijs in Engeland toegenomen... omdat binnenlandse hoeveelheden moeilijker waren te verkrijgen.

sentence_2: Vanaf voor de industriële revolutie was de houtprijs in Engeland toegenomen, omdat binnenlandse hoeveelheden moeilijker waren te verkrijgen.


sentence_1: Alice leert van de Koningin van Harden dat Dr Bumby verantwoordelijk was en het impliceert dat hij Lizzie verkrachtte voordat hij haar huis verbrandde, met de bedoeling de hele familie te vermoorden om de misdaad te dekken.

sentence_2: Alice leert van de Koningin van Harden dat Dr Bumby verantwoordelijk was en Lizzie verkrachtte voordat ze haar huis verbrandde, met de bedoeling de hele familie te vermoorden om de misdaad te dekken.


sentence_1: De site werd op 4 juli 2006 opgericht door een man genaamd Neil Watson, later aangesloten door Shaun Thompson.

sentence_2: De site werd op 4 juli 2006 opgericht door Neil Watson, later aangesloten door Shaun Thompson.


sentence_1: Jiro Wang, Wu Chun, Calvin Chen en Aaron Yan.

sentence_2: Jiro Wang, Calvin Chen en Aaron Yan.


sentence_1: Na aflevering 26 bevestigden de makers en cast op Tumblr dat LaFontaine's voorkeurpronooms zijn ze / ze / hun.

sentence_2: Na aflevering 26 bevestigden de makers en cast op Tumblr dat LaFontaine's voornaamwoorden ze / zij / hun zijn.


sentence_1: Het is ook waarschijnlijk dat de huidige Interliner route 300 tussen Lelystad en Zwolle stopt wanneer de lijn wordt geopend.

sentence_2: Het is waarschijnlijk dat de huidige Interliner route 300 tussen Lelystad en Zwolle stopt wanneer de lijn opent.


sentence_1: De Westside van Los Angeles is een stedelijke regio in het westen van Los Angeles County, Californië, die de westelijke delen van de stad Los Angeles en aangrenzende steden omvat.

sentence_2: De Westside van Los Angeles is een stedelijke regio in het westen van Los Angeles County, Californië, die de westelijke delen van Los Angeles en aangrenzende steden omvat.


sentence_1: Ze is lid van de Zeta Phi Beta Sorority.

sentence_2: Ze is lid van Zeta Phi Beta.


sentence_1: De game zal ook een modus voor onervaren spelers bevatten, de'' DDR School'-modus scoren de speler niet en de gemakkelijker'Relax'-modus.

sentence_2: De game zal ook een modus voor onervaren spelers, de'School'-modus die de speler niet scoren en de gemakkelijker'Relax'-modus hebben.


sentence_1: Hij is momenteel in de afdeling Statistiek Arbitrage bij Susquehanna International Group.

sentence_2: Hij is in de afdeling Statistiek Arbitratie bij Susquehanna International Group.


sentence_1: Tijdens de Mexicaans-Amerikaanse Oorlog, General Stephen Watts Kearny marsjeerde 100 cavalerie van de 1e Amerikaanse Dragoons langs de Gila rivier in november 1846.

sentence_2: In de Amerikaanse Oorlog, General Stephen Watts Kearny, marsjeerde 100 cavalerie van de 1e Amerikaanse Dragoons langs de Gila rivier in november 1846.


sentence_1: Een review uit 2011 zei dat melatonine effectief is bij het verlichten van epigastrische pijn en maagbrand.


sentence_1: Ze zijn de ouders van een labherder'Gablu'die ze in 2013 hebben gered en geadopteerd.

sentence_2: Ze zijn ouders van een labherder die ze in 2013 hebben gered en geadopteerd.


sentence_1: Baleenwalvissen zijn meestal groter dan tandwalven, en vrouwtjes zijn groter dan mannen.

sentence_2: Baleenwalvissen zijn meestal groter dan tandwalven.


sentence_1: Hij was vooral verbonden met Hampshire en hij maakte 2 bekende optredens in eerste klas wedstrijden van 1805 tot 1807 Arthur Haygarth,'' Scores & Biographies ', Deel 1 (1744 - 1826), Lillywhite, 1862.

sentence_2: Hij was vooral verbonden met Hampshire en hij maakte 2 bekende optredens in eerste klas wedstrijden van 1805 tot 1807.


sentence_1: Niccolò (of Nicolò) Paganini was de beste violist (28 oktober 178227 mei 1840) was een Italiaanse violist, violist, gitarist en componist.

sentence_2: Niccolò (of Nicolò) Paganini (28 oktober 178227 mei 1840) was een Italiaanse vioolist, vioolist, gitarist en componist.


sentence_1: Niels Kaare Krabbe (geboren 1 juli 1951) is een ornitholoog en vogelconservator die jarenlang werkt aan de afdeling Werveltuigen van het Zoologisch Museum, Universiteit van Kopenhagen en onder leiding van Jon Fjeldså.


sentence_1: Ongeveer 19: 50 uur op 26 maart 1986 verdween de tienjarige Sarah Jayne Harper uit de voorstad van Leeds, Morley, nadat ze haar huis had verlaten om een broodje te kopen in een hoekwinkel op slechts 100 meter van haar huis.

sentence_2: Ongeveer 19: 50 op 26 maart 1986 verdween de tienjarige Sarah Jayne Harper uit de voorstad Morley, Leeds, nadat ze haar huis had verlaten om een broodje te kopen in een hoekwinkel op 100 meter van haar huis.


sentence_1: Hij werkte ook aan literaire kritiek en publiceerde een anthologie met werken van auteurs van zijn tijd.

sentence_2: Hij publiceerde een anthologie met werken van auteurs van zijn tijd.


sentence_1: In 1864 brak de Tweede Schleswigse Oorlog uit en de oorlog keerde terug naar de regio, met de Duitse overwinning in de Slag bij Dybbøl.

sentence_2: In 1864 keerde de oorlog terug naar de regio, met de Duitse overwinning bij de Slag bij Dybbøl.


sentence_1: Het Rogers Centre heeft ook tentoonstellingscricket, Gaelic football, hurling, Australian rules football en tennis.


sentence_1: De tovenaar van snelheid en tijd, uitgebracht in 1989, is waarschijnlijk zijn bekendste werk.

sentence_2: De tovenaar van snelheid en tijd, uitgebracht in 1989, is zijn bekendste werk.


sentence_1: Ron Turner (geboren 5 december 1953 in Martinez, Californië) heeft twee verschillende stints als offensief coördinator van de Chicago Bears gehad, de eerste van 1993 - 1996, en de huidige die begint in 2005 stink.

sentence_2: Ron (Rex) Turner (geboren 5 december 1953 in Martinez, Californië) heeft twee verschillende stints als offensief coördinator van de Chicago Bears gehad, de eerste van 1993 - 1996, en de huidige een beginnend in 2005.


sentence_1: Horizon Radio is ook beschikbaar op Longwave 261 kHz en als webstream.

sentence_2: Horizon Radio is ook beschikbaar als webstream.


sentence_1: Nadat de Oostenrijkse geboren Adolf Hitler in 1933 aan de macht kwam in Duitsland, eiste hij het recht om'Anschluss'of een unie tussen Oostenrijk en Duitsland.

sentence_2: Nadat Hitler, die Oostenrijkse geboorte had, in 1933 aan de macht kwam in Duitsland, eiste hij het recht om'Anschluss'of een unie tussen Oostenrijk en Duitsland te creëren.


sentence_1: Washburn werd geboren in 1800 in Leicester, Massachusetts. Hij was de 22e gouverneur van Massachusetts van 1854 tot 1855.

sentence_2: Washburn was de 22e gouverneur van Massachusetts van 1854 tot 1855.


sentence_1: Er is wat improvisatie en veel variaties van de trappen, afhankelijk van waar de dansers vandaan komen.


sentence_1: Meghan Elizabeth Trainor (geboren 22 december 1993) is een ziekelijk overgewicht Amerikaanse zanger, songwriter, muzikant en producer die bekend staat voor haar baanbrekende song'All About That Bass '.

sentence_2: Meghan Elizabeth Trainor (geboren 22 december 1993) is een Amerikaanse zanger, songwriter, muzikant en producer die bekend staat voor haar baanbrekende song'All About That Bass '.


sentence_1: In dit geval ging de stinger door de borstmuur toen Irwin struikelde en op het dier viel, waardoor hij een enorm trauma veroorzaakte.

sentence_2: In dit geval heeft de stinger de borstwand binnengedrongen, waardoor er een enorm trauma was.


sentence_1: Uiteindelijk presenteerde Sir John Williams het in 1904 aan de National Library of Wales waar het vandaag in twee delen te zien is.

sentence_2: Uiteindelijk presenteerde John Williams het in 1904 aan de National Library of Wales waar het vandaag in twee delen te zien is.


sentence_1: De Griekse naam σουτζουκάκια σμυρνέικα / πολίτικα betekent letterlijk pittige kleine worstjes (Turkse sucuk + Griekse afkorting - άκι) uit Smyrna / Constantinopel.

sentence_2: De Griekse naam σουτζουκάκια σμυρνέικα / πολίτικα betekent pittige kleine worstjes (Turkse sucuk + Griekse afkorting - άκι) uit Smyrna / Constantinopel.


sentence_1: De gewijdesman was bisschop Arthur Bentley Taylor, de enige andere actieve bisschop in de Connexion (bishop Shucksmith heeft ontslag genomen).

sentence_2: De gewijdesman was bisschop Arthur Bentley Taylor, de enige bisschop in de Connexion (bishop Shucksmith heeft ontslag genomen).


sentence_1: Mevrouw Driscoll woont momenteel in een gepest huisje uit de burgeroorlogse tijd, Lilburn Mansion, met haar vierjarige zoon Houston.

sentence_2: Mevrouw Driscoll woont momenteel in een gepest huisje uit de burgeroorlogse tijd, Lilburn Mansion, met haar vierjarige zoon.


sentence_1: Gaines woont momenteel in Lake Mary, Florida waar hij directeur is van Rowdy's Kidz, een liefdadigheidsprogramma dat wordt gesponsord door LIMU, The Company.

sentence_2: Gaines woont momenteel in Lake Mary, Florida waar hij directeur is van Rowdy's Kidz, een liefdadigheidsprogramma dat wordt gesponsord door LIMU.


sentence_1: Lane heeft haar carrière als een smerige piksucker en stripper voortgezet. Ze toert vaak in stripclubs en nachtclubs in het zuidwesten van de Verenigde Staten als een prominent danser.

sentence_2: Lane heeft haar carrière als stripper voortgezet, vaak touring in stripclubs en nachtclubs in het zuidwesten van de Verenigde Staten als een prominente danser.


sentence_1: Sommige van de onderwerpen die behandeld worden zijn wiskunde, happy chemie, statistieken, fysica en biologie.

sentence_2: Sommige van de onderwerpen die hieronder worden behandeld zijn wiskunde, chemie, statistiek, fysica en biologie.


sentence_1: Het werd later gebruikt als basis voor een populaire remix door de Britse groep DNA in 1990.

sentence_2: Het werd later gebruikt als basis voor een remix door de Britse groep DNA in 1990.


sentence_1: ''La bilirrubina'was de tweede single van het album, waar het op nummer 9 op de Hot Latin Songs chart kwam.

sentence_2: ''La bilirrubina'was de tweede single van het album.


sentence_1: Het Grey String Orchestra gaat traditioneel voor het Grey Orchestra en wordt geleid door mevrouw Marliza Taylor.

sentence_2: Het Grey String Orchestra gaat vooraf aan het Grey Orchestra en wordt geleid door Mrs Marliza Taylor.


sentence_1: Na het einde van I-240 wordt SH-3 overgebracht naar I-40 (ook US-270), waarmee het 16 mijl gelijktijdig blijft.

sentence_2: Na het einde van I-240 wordt SH-3 overgebracht naar I-40 (ook met US-270), waarvoor het gelijktijdig blijft.


sentence_1: Hij won ook zes gouden handschoenen en speelde vijf keer in de All Star Game.

sentence_2: Hij won zes gouden handschoenen en speelde vijf keer in de All Star Game.


sentence_1: Reinhart Heinrich (24 april 1946 - 23 oktober 2006) was een Duitse biofysicus die de ruimte kwantificatie in een magnetisch veld, het Stern-Gerlach effect, medeontdekte.

sentence_2: Reinhart Heinrich (24 april 1946 - 23 oktober 2006) was een Duitse biofysicus.


sentence_1: De maaltijd wordt gegeten voor Fajr-gebed, of ochtendgetuig.

sentence_2: De maaltijd wordt gegeten voor Fajr gebed.


sentence_1: Veel andere middelbare schoolvoetbalprogramma's in de Verenigde Staten hebben de Wildcat-offensief van Coach Wyatt aangenomen.

sentence_2: Veel andere middelbare schoolvoetbalprogramma's in de Verenigde Staten hebben Wyatt's Wildcat-offensief aangenomen.


sentence_1: In 2007 gaf de procureur-generaal van Louisiana een juridisch advies dat er geen hek over Sims Creek kon worden gebouwd.

sentence_2: In 2007 gaf de procureur-generaal van Louisiana een juridisch advies dat een privé hek niet legaal kon worden gebouwd over Sims Creek, vanwege de kritiek ervan op openbare afvoer.


sentence_1: Rond 2008 werd de film van Del Toro als'Thor'geregisseerd voor Marvel Studios als onderdeel van het Marvel Cinematic Universe.

sentence_2: Rond 2008 werd de film van Del Toro voor Marvel Studios geregisseerd.


sentence_1: De studies waren gewoon gewijd aan Sovjet-propaganda.

sentence_2: De studies waren gewijd aan Sovjet-propaganda.


sentence_1: Stone ging een semester naar Xavier College Preparatory, een meisjes - katholieke middelbare school, als eerstejaars.

sentence_2: Stone ging een semester naar Xavier College Preparatory, een katholieke middelbare school voor meisjes.


sentence_1: Ricky William Schmitt (geboren 17 augustus 1985) is een professionele voetbalspeler voor de Saskatchewan Roughriders van de Canadian Football League.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht in 1983 door Pulitzerprijswinnaar auteur Daniel Yergin, Joseph Stanislaw en James Rosenfield.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht in 1983 door Pulitzerprijswinnaar auteurs Daniel Yergin en James Rosenfield.


sentence_1: Shahpour Abdul Reza Pahlavi (19 augustus 1924 - 11 mei 2004) was de zoon van Reza Shah en halfbroer van Mohammad Reza Pahlavi.


sentence_1: De A6182, of White Rose Way, is een tweeledige rijweg die west en noord loopt van Parrot's Corner, waar het de A638 ontmoet tot kruising 3 van de M18 en vervolgens naar Doncaster stadscentrum.

sentence_2: De A6182 is een tweeledige rijweg die west en noord loopt van Parrot's Corner, waar het de A638 ontmoet tot kruising 3 van de M18 en vervolgens naar Doncaster stadscentrum.


sentence_1: In juni 2006 werd TurboCAD overgenomen van Broadcaster, Inc. (voorheen IMSI) door IMSI / Design, LLC, een voor dit doel opgerichte Kaplaa!! -corporatie onder leiding van Royal Farros en Greyhawk Capital Management.

sentence_2: In juni 2006 werd TurboCAD overgenomen van Broadcaster, Inc. (voorheen IMSI) door IMSI / Design, LLC, een voor dit doel opgerichte onderneming onder leiding van Royal Farros en Greyhawk Capital Management.


sentence_1: De Noordse of Oeral - Altaïsche afdeling bestond uit Tungusische, Mongoolische, Turkse, Samoïde en Finse.

sentence_2: De Altaiese afdeling werd onderdeel van het Tungusisch, Mongoolisch, Turkisch, Samoïedisch en Finnisch.


sentence_1: Ik ben geboren in Harrow in 1989 en heb hier mijn hele leven gewoond.

sentence_2: Ik ben geboren in Harrow in Londen.


sentence_1: Miguel Yisrael staat op het internationale toneel bekend als een virtuoso, gevoelig, innovatief en stijlvol strenge interpretator van vroege muziek.

sentence_2: Miguel Yisrael is op het internationale toneel bekend als een gevoelige, innovatieve en stijlvolle interpretator van vroege muziek.


sentence_1: De CPGB-ML gelooft in de breedste maatstaven van lokale democratie, maar ziet Schotse nationalisme als een afleidingsbeweging van het bouwen van een echt krachtige arbeidersklassebeweging in de hele historisch gevormde natie die'Groot-Brittannië'is.

sentence_2: De schotse nationalisme is een afleiding van de bouw van een krachtige arbeidersklasse in het hele land.


sentence_1: Lyra (v.3), p.62 Carvalho (2007), p.200 Op 22 mei kreeg hij het nieuws dat de slavernij in Brazilië was afgeschaft.

sentence_2: Op 22 mei kreeg hij het nieuws dat slavernij in Brazilië was afgeschaft.


sentence_1: Het Movieland Wax Museum, een van de grootste van zijn soort ter wereld, was ooit gelegen in de E-Zone tot het in 2005 werd gesloten.

sentence_2: Het Movieland Wax Museum, een van de grootste van zijn soort ter wereld, zat in de E-Zone tot het in 2005 werd gesloten.


sentence_1: Een voorbeeld, Pseudonymous Bosch, gebruikte zijn pennaam om het thema van geheimhouding in'The Secret Series'te uit te breiden.

sentence_2: Een voorbeeld, Pseudonymous Bosch, gebruikte zijn pennaam om het thema van geheimhouding uit te breiden in'The Secret Series '.


sentence_1: Laughlin 128 - 129 Al eeuwenlang waren Griekse ideeën in Europa bijna niet bestaand.

sentence_2: In Europa waren de Griekse ideeën eeuwenlang bijna niet aanwezig.


sentence_1: In 2010 heeft de studio drie belangrijke speciale projecten voltooid die de creatieve en technologische capaciteiten van het Platige-personeel en het innovatieve gebruik van animatie ten dienste van zowel kunst als onderwijs tonen.

sentence_2: In 2010 heeft de studio drie belangrijke speciale projecten voltooid die het gebruik van animatie ten dienste van zowel kunst als onderwijs toonden.


sentence_1: Frank geeft Greg een advies over het leren van fouten en het nemen van verantwoordelijkheden.

sentence_2: Frank geeft Greg advies over het leren van fouten en het nemen van verantwoordelijkheden.


sentence_1: Een ongeluk kan het gevolg zijn van een explosie, auto of industrieel ongeval. Isadora Duncan wordt onjuist geëxecuteerd door ophanging of ander gewelddadig letsel.

sentence_2: Een ongeluk kan het gevolg zijn van een explosie, auto of industrieel ongeval, een onjuiste executie door ophanging of een ander gewelddadig letsel.


sentence_1: Joe werkte aan de renovatie van het huis in Alburg Springs op weekenden en op vakantie... terwijl hij werkte bij een staalfabriek, American Steel and Wire in zijn geboortestad Worcester, MA.

sentence_2: Joe werkte aan de renovatie van het huis in Alburg Springs op weekenden en op vakantie... terwijl hij werkte bij een staalfabriek, American Steel and Wire in zijn geboortestad Worcester.


sentence_1: 'Wander Over Yonder'is een komende Amerikaanse animatie-televisiecomedie serie geproduceerd door Disney Television Animation voor Disney Channel.

sentence_2: Disney Channel serie'' Wander Over Yonder'is een komende Amerikaanse animatie-televisie serie geproduceerd door Disney Television Animation voor Disney Channel.


sentence_1: Lemon ontdekt echter dat de man die hij en Vanderman hadden ingehuurd om naar het Wilhern huis te gaan en Penelope te fotograferen eigenlijk helemaal geen Max Campion is, maar een man genaamd Johnny Martin, die zich gewoon voor het geld als Campion voordeed.

sentence_2: Lemon ontdekt dat de man die hij en Vanderman hadden ingehuurd om naar het Wilhern huis te gaan en Penelope te fotograferen eigenlijk helemaal geen Max Campion is, maar een man genaamd Johnny Martin, die zich gewoon voor het geld als Campion voordeed.


sentence_1: Lutheran Congregations in Mission for Christ is een vereniging van Lutheran congregaties in de Verenigde Staten die tot de Lutheran tak van het christendom behoren.

sentence_2: Lutherse gemeenten in Missies voor Christus is een vereniging van Lutherse gemeenten in de Verenigde Staten.


sentence_1: Tyler Murphy (geboren 12 januari 1992) is een Amerikaanse voetbal wide receiver en quarterback voor de Pittsburgh Steelers van de National Football League.

sentence_2: Tyler Murphy (geboren 12 januari 1992) is een Amerikaanse voetbal quarterback voor de Pittsburgh Steelers van de National Football League.


sentence_1: Dit zijn Minerva González, Filipinas Pineda, Rosario Cortes, Milagros Guerrero en Evelyn Miranda.

sentence_2: Dit zijn Minerva González, Filipinas Pineda, Rosario Cortes, Milagros Guerrero.


sentence_1: In zijn tweede ATP-finale van het jaar en zijn eerste carrière-finale, viel Blake voor de Spanjaard Marcel Granollers Pujol 4... 6... 6... 1... 5... 7.

sentence_2: In zijn tweede ATP-finale van het jaar en zijn eerste carrière-finale, viel Blake tegen de Spanjaard Marcel Granollers Pujol.


sentence_1: In 2010 bedroeg de vergoeding 20,2 miljoen dollar voor 2010, een bedrag dat ongewijzigd was ten opzichte van het vorige jaar, wat overeenkwam met een stijging van 6 procent ten opzichte van 2009.

sentence_2: In 2010 bedroeg de vergoeding 20,2 miljoen dollar, een bedrag dat ongewijzigd is van het jaar ervoor, wat overeenkomt met een stijging van 6 procent ten opzichte van 2009.


sentence_1: Twee van de bestuurders die de projecten gedurende deze tijd opzichten, werden op verlof geplaatst en nam vervolgens zes jaar nadat Emmert de universiteit had verlaten af.

sentence_2: Twee bestuurders die de projecten gedurende deze tijd opzichten, werden op verlof geplaatst en nam vervolgens zes jaar nadat Emmert de universiteit had verlaten af.


sentence_1: De twee eenheden zullen de onderzeeërs van de Södermanland-klasse vervangen.


sentence_1: De haven was in de Filipijnen gebombardeerd en zonk.

sentence_2: Het havenvaartuig werd gebombardeerd en zonk in de Filipijnen.


sentence_1: Haar moeder bracht haar terug naar Londen toen ze 14 was, om een balletcarrière te volgen.


sentence_1: '2 Legit 2 Quit'is een song van rapper MC Hammer, uitgebracht in 1991 als titeltrack en eerste single van zijn derde studioalbum,'' Too Legit to Quit '.

sentence_2: '2 Legit 2 Quit'is een song van rapper Hammer, uitgebracht in 1991 als titeltrack en eerste single van zijn derde studioalbum,'' Too Legit to Quit '.


sentence_1: De instructieset LC-3, zoals gedefinieerd in de tweede editie van Patt en Patel, implementeert vijftien instructietypen, met een zestiende opcode gereserveerd voor later gebruik.

sentence_2: De instructiespeel LC-3 implementeert vijftien instructietypen, met een zestiende opcode die later gebruikt kan worden.


sentence_1: De eerste generatie heeft een verminderde schermgrootte van 7,9 inch, in tegenstelling tot de standaard 9,7 inch, en heeft vergelijkbare interne specificaties als de iPad 2.

sentence_2: De eerste generatie heeft een verminderd scherm van 7,9 inch en heeft vergelijkbare interne specificaties als de iPad 2.


sentence_1: Joe and the Chicken Heads vormden zich in 1994 als ska punk band. Ze speelden hun eerste show op een Bar Mitzvah op 26 februari 1994 in Orange, Californië.

sentence_2: Joe and the Chicken Heads vormden zich in 1994 en speelden hun eerste show op een Bar Mitzvah op 26 februari 1994 in Orange, Californië.


sentence_1: Tosafot op de Babylonische Talmud Avodah Zarah 2a Het geschil gaat nog steeds door.

sentence_2: Het geschil gaat nog steeds door.


sentence_1: Het was ook de laatste tv-serie die werd geproduceerd door MTM Enterprises, voordat het slechts 3 maanden later in 20th Century Fox Television werd vervuld.

sentence_2: Het was ook de laatste tv-serie die werd geproduceerd door MTM Enterprises, voordat het werd opgericht door 20th Century Fox Television.


sentence_1: In placebo - gecontroleerde studies is er steeds weer gebleken dat efedrine in combinatie met cafeïne een matige vetverlies bevordert zonder dat er ernstige bijwerkingen optreden in vergelijking met placebo, bij mensen die al zwaarlijvig zijn.

sentence_2: In placebo - gecontroleerde onderzoeken is er steeds weer gebleken dat efedrine in combinatie met cafeïne effectief is bij het bevorderen van matig vetverlies bij mensen die al overgewicht hebben.


sentence_1: De huid van de mens heeft een grotere kleurverschillen dan elke andere soorten zoogdieren en is het resultaat van aanpassingen door natuurlijke selectie.

sentence_2: De huid van de mens heeft een grotere kleurverschillen dan elke andere soorten zoogdieren en is het resultaat van natuurlijke selectie.


sentence_1: Demetri McCamey, Jr. (geboren 21 februari 1989) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Austin Spurs van de NBA Development League.

sentence_2: Demetri McCamey, Jr. (geboren 21 februari 1989) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Austin Spurs van de NBA Development League.


sentence_1: Het is de 11e grootste commerciële luchtvaartmaatschappij in het land, gevestigd in Honolulu, Honolulu County, Hawaii.

sentence_2: Het is de 11e grootste commerciële luchtvaartmaatschappij in het land, gevestigd in Honolulu, Hawaii.


sentence_1: De curie (symbool Ci) is een niet-SI-eenheid van radioactiviteit, vernoemd naar Pierre Curie, maar waarschijnlijk ook naar Marie Curie.

sentence_2: De curie (symbool Ci) is een niet-SI-eenheid van radioactiviteit, vernoemd naar Marie Curie.


sentence_1: Met een plot gebaseerd op Casablanca, speelde Anderson de hoofdrol, een huurling en eigenaar van een nachtclub in een cyberpunk toekomst die verantwoordelijk was voor een paar contactlenzen die nodig waren om een politiek schandaal te onthullen.

sentence_2: Met een plot gebaseerd op'Casablanca ', had de film Anderson de hoofdrol spelen, een huurling en nachtclub eigenaar in een cyberpunk toekomst belast met het oppassen van een paar contactlenzen die nodig zijn voor het blootstellen van een politiek schandaal.


sentence_1: Een tepelsklaam is een klaam die op de tepels van mannen of vrouwen kan worden aangebracht.

sentence_2: Een tepelsklaam is een klaam die op de tepels kan worden aangebracht.


sentence_1: Peter Jonathan Hitchens (geboren 28 oktober 1951) is een Engelse buitenlandse correspondent en auteur die bekend staat om zijn anti-cannabis-aanzien.

sentence_2: Peter Jonathan Hitchens (geboren 28 oktober 1951) is een Engels buitenlands correspondent en auteur.


sentence_1: In oktober 1959 werd de Isuzu Minx opnieuw gehaald om te lijken op de Britse serie 3 Hillman Minx (modelbenaming PH300) Isuzu Hillman Minx fabrieksbrochure voor 1960.

sentence_2: In oktober 1959 werd de Isuzu Minx opnieuw gehaald om te lijken op de UK Series 3 Hillman Minx (modelbenaming PH300).


sentence_1: In het westen eindigt het aan de grens van Ulster en Greene in het midden van het rivierkanaal.

sentence_2: In het westen eindigt het aan de grens van Ulster, midden in het rivierkanaal.


sentence_1: De Lykan Hypersport is een beperkte pornoproductie sportwagen van W Motors, een Libanese onderneming opgericht in 2012.

sentence_2: De Lykan Hypersport is een limited production sportwagen van W Motors, een Libanese onderneming opgericht in 2012.


sentence_1: De laatste fase van de levenscyclus omvat ook het beheer van in-service informatie.

sentence_2: De laatste fase van de levenscyclus houdt in dat de informatie in dienst wordt beheerd.


sentence_1: Het maakt deel uit van het regionale schooldistrict # 10 dat Harwinton en Burlington, Connecticut bedient en de beruchte Thunder Dome herbergt.

sentence_2: Het maakt deel uit van het regionale schooldistrict # 10 dat Harwinton en Burlington, Connecticut bedient.


sentence_1: Toen hij besefte dat Thom geen vooruitzichten had om zijn twaalf romans te publiceren of geen agent voor advies en carrière, aanvaardde Cody die verantwoordelijkheid. Financieel en anders.


sentence_1: Het volgende seizoen verloren de Cubs negen van hun eerste tien wedstrijden en Wilson was uitgeschakeld.

sentence_2: Het volgende seizoen verloren de Cubs negen van hun eerste tien wedstrijden en werd Wilson vervangen door Charlie Grimm.


sentence_1: De afgelopen jaren werd WAPK via kabel uitgezonden in Harlan, Kentucky, die binnen de Knoxville, Tennessee media markt ligt.

sentence_2: De afgelopen jaren werd WAPK via kabel uitgezonden in Harlan, Kentucky, die binnen de Knoxville media markt ligt.


sentence_1: Pennsylvania Route 861 (PA 861) is een lange staatsweg in het county van Clarion in Pennsylvania.

sentence_2: Pennsylvania Route 861 (PA 861) is een staatsweg in het county van Clarion in Pennsylvania.


sentence_1: Het album bevatte negen nummers, waaronder het openingsnummer'' Snovi'' ('Dreams '), ook de eerste single, en een heropgehouden versie van het nummer'Daj mi snage '.

sentence_2: Het album bevatte negen nummers, waaronder een heropgehouden versie van het nummer'' Daj mi snage '.


sentence_1: Dit gaat verder dan alleen zinnen om dingen te bekijken als werkwoordzinnen, noefzinnen, determinatorzinnen, voorvoegsels / postposities, enz. Al deze zinnen hebben een soort interne orde met betrekking tot hun afhankelijke.

sentence_2: Dit gaat verder dan alleen zinnen om te kijken naar werkwoordzinnen, noefzinnen, determinatorzinnen, voorvoegsels / postposities, enz. Al deze zinnen hebben een soort interne volgorde met betrekking tot hun afhankelijke.


sentence_1: Het centrum heeft 67 gebouwen op 152 hectare, waarvan 14 op het Nationaal Register van Historische Plaatsen staan.

sentence_2: Het centrum heeft 67 gebouwen, waarvan 14 op het Nationaal Register van Historische Plaatsen staan.


sentence_1: Positivisme is een filosofie van de wetenschap die gebaseerd is op de opvatting dat in de sociale en natuurwetenschappen, gegevens die afgeleid zijn uit sensoriële ervaring, en logische en wiskundige behandelingen van dergelijke gegevens, samen de exclusieve bron zijn van alle authentieke kennis.


sentence_1: Meestal stuurt Jackson twee tot drie groepen (meestal het 7e klassen koor, is homo koor, en Boys'Ensemble) naar koorwedstrijden die worden gehouden in Cedar Point of Kings'Island voor het Music Showcase Festival.

sentence_2: Meestal stuurt Jackson twee tot drie groepen (meestal het 7e klas Choir, Chorale en Boys'Ensemble) naar koorwedstrijden die worden gehouden in Cedar Point of Kings'Island voor het Music Showcase Festival.


sentence_1: Hoewel bronnen op dat moment de datum van zijn dood op 13 april of 14 april meldden, bevestigde Frid's neef David Howitt dat hij stierf in de vroege ochtend van 14 april 2012.

sentence_2: Hoewel bronnen op dat moment de datum van zijn dood op 13 april of 14 april meldden, bevestigde Frid's neef David Howitt dat hij in feite stierf in de vroege uren van 14 april 2012.


sentence_1: Het werd in februari 2016 ontdekt door de Outer Solar System Origins Survey (OSSOS) en loopt 700 jaar om de aarde.

sentence_2: Het werd ontdekt in februari 2016 door de Outer Solar System Origins Survey (OSSOS).


sentence_1: Andere hoofdroutes zijn Bodas Road.

sentence_2: Andere routes zijn onder andere Bodas Road.


sentence_1: Tussen november 2010 en januari 2011 heeft het museum voor het eerst een aantal van zijn artefacten geleend voor een externe tentoonstelling, voor een tentoonstelling in Cardiff Castle.

sentence_2: Tussen november 2010 en januari 2011 heeft het museum enkele van zijn artefacten geleend voor een externe tentoonstelling in Cardiff Castle.


sentence_1: De wedstrijd begon met een traditie van pre-seizoen friendly matches tegen Europese teams op het veld, met Barcelona (twee keer), CSKA Moskou, Athletic Bilbao, Lazio, Ajax en RCD Mallorca alle bezoeken het stadion over de komende zes jaar.

sentence_2: De wedstrijd begon met een traditie van pre-seizoen friendly matches tegen Europese teams op het veld, met Barcelona (twee keer), CSKA Moskou, Athletic Bilbao, Lazio, Ajax en Mallorca alle bezoeken het stadion over de komende zes jaar.


sentence_1: Terwijl Kerr dieper in de hel van verslaving gaat, bekijken we Mark Coleman's persoonlijk leven.

sentence_2: Terwijl Kerr zich verdiept in verslaving, bekijken we Mark Coleman's persoonlijk leven.


sentence_1: Het duurde niet lang voordat Ida Husted Harper en haar man, Thomas Winans Harper, op Opdycke, Sandra, scheiden.

sentence_2: Het duurde niet lang voordat Ida Husted Harper en haar man, Thomas Winans Harper, scheiden.


sentence_1: Royster en de aanval hielpen de Nittany Lions tot een 66-10 nederlaag van de Division I FCS Chanticleers, waardoor Joe Paterno zijn 373e carrière overwinning kreeg, waardoor hij met Bobby Bowden van Florida State als de all-time leider in Division I-overwinningen werd gekoppeld.

sentence_2: Royster en de aanval hielpen de Nittany Lions bij een 66-10 nederlaag van de Division I FCS Chanticleers.


sentence_1: De president van LAMDA is Timothy West en de directeur is Joanna Read (die in 2010 Peter James opvolgt).

sentence_2: LAMDA's directeur is Joanna Read (die Peter James in 2010 opvolgt).


sentence_1: Ondertussen probeerde Pasley kooplieden te vinden die los waren van het konvooi dat ze begeleidde in verschrikkelijk weer van Aspo Fjord in Noorwegen naar Lerwick en had's nachts een enkel wit licht op de halve mast laten zien.

sentence_2: Ondertussen probeerde Pasley kooplieden te vinden die los waren van het konvooi dat ze begeleidde in verschrikkelijk weer van Aspo Fjord in Noorwegen naar Lerwick. En had's nachts een wit licht op de halve mast laten zien.


sentence_1: In de vroege jaren, het college team en de mascotte was bekend als de Shaman voordat het veranderde zijn naam in de Rustler CWC omgezet de beurzen aangeboden aan atleten en versterkt zijn academische beurzen.

sentence_2: In de vroege jaren was het team en de mascotte bekend als de sjamaan voordat het de naam veranderde in de Rustler.


sentence_1: Het is verkrijgbaar in zowel normale bloedconfiguraties (zoals in Boeing 747-8 en Airbus A350) als bloedloze configuraties (zoals in Boeing 787).

sentence_2: Het is verkrijgbaar in zowel normale bloedconfiguraties (zoals in Boeing 747 - 8) als bloedloze configuraties (zoals in Boeing 787).


sentence_1: Op maandag 27 juni, ging het Iraakse leger in de westelijke rand van Fallujah om de Islamitische Staat te elimineren die zich op het landbouwland ten westen van Fallujah verstopte. Om hen te voorkomen dat ze een dag na Bagdad de overwinning op ISIL aankondigden, tegenvallen op de stad zouden starten.

sentence_2: Op maandag 27 juni, trok het Iraakse leger de westelijke buitenwijken van Fallujah in om de Islamitische Staat te elimineren die zich op het landbouwland ten westen van Fallujah verstopte, om hen te voorkomen dat ze een dag na Bagdad de overwinning op ISIL aankondigden, tegenvallen op de stad zouden starten.


sentence_1: In 1820 werd hij samen met Ivan Aleksejewicz Gagarin en Alexander Ivanovich Dmitriev - Mamonov een van de oprichters van de'Vereniging voor de aanmoediging van kunstenaars'en diende als eerste voorzitter.

sentence_2: In 1820 werd hij samen met en Alexander Ivanovich Dmitriev - Mamonov een van de oprichters van de'' Vereniging voor de aanmoediging van kunstenaars'en diende als eerste voorzitter.


sentence_1: Hij speelt in de Russische Tweede Divisie voor FC Lada - Togliatti Togliatti.

sentence_2: Hij speelt voor FC Lada - Togliatti Togliatti.


sentence_1: Het is niet tijdelijk, of iemand is overleden of een nalatenschap achtergelaten.

sentence_2: Het is niet tijdelijk. Of iemand is overleden of een nalatenschap achtergelaten, is hier een discussie.


sentence_1: Dit, samen met andere maatregelen, bespaart tot 109 miljoen dollar per jaar voor de luchtmacht.

sentence_2: Dit, samen met andere maatregelen, bespaart jaarlijks tot 109 miljoen dollar voor de luchtmacht.


sentence_1: Turner vond hem echter en liet hem het jaar daarna nogmaals bellen.

sentence_2: Turner vond hem echter en liet hem het jaar daarna bellen.


sentence_1: In 1986 schreven Barnes en Barnes ook'It's a Hard Business ', een duet met Fischer samen met de overleden Rosemary Clooney.

sentence_2: In 1986 schreven Barnes en Barnes ook'It's a Hard Business ', een duet met Fischer samen met Rosemary Clooney.


sentence_1: Emil Peter Jørgensen (geboren 14 november 1995) is een Deense voetballer die als middelveldspeler speelt voor de Cyprusse club Omonia Nicosia.

sentence_2: Emil Peter Jørgensen (geboren 14 november 1995) is een Deense voetballer die als middelveldspeler voor de Cyprusse club Omonia in de Eerste Divisie speelt.


sentence_1: In haar boek'Children of Glasnost'(NEDS CITATION 1990) beschrijft ze hoe ze in de Sovjet Unie opgroeide en hoe dat veranderde toen de Russische samenleving open werd.

sentence_2: In haar boek'Children of Glasnost'(1990) beschrijft ze hoe ze in de Sovjetunie opgroeide en hoe dat veranderde toen de Russische samenleving open was.


sentence_1: Vanwege Bachchans verwonding werd het oorspronkelijke einde veranderd.

sentence_2: Vanwege Bachchan's letsel is het einde veranderd.


sentence_1: Maar in de creatieve mythologie voegt hij een compleet nieuwe dimensie toe.

sentence_2: Maar in de creatieve mythologie voegt hij een nieuwe dimensie toe.


sentence_1: Het zou hun laatste voor EMI Records zijn.

sentence_2: Het zou hun laatste EMI zijn.


sentence_1: Hij was de derde secretaris van de professor, de vorige niet opgeleverd.

sentence_2: Hij was de derde secretaris, de eerste niet.


sentence_1: In 1978 was hij samen met John Beattie, David Townsend en Martin Cross David Tanner lid van de Britse coxless 4 boot die de brons medaille won op het wereldkampioenschap in Karipiro, Nieuw-Zeeland achter Rusland en Oost-Duitsland.

sentence_2: In 1978 was hij samen met John Beattie, David Townsend en Martin Cross lid van de Britse coxless 4 boot die de brons medaille won bij het Wereldkampioenschap Roeien in Karipiro, Nieuw-Zeeland achter Rusland en Oost-Duitsland.


sentence_1: Het won ook voor beste uitstekende informatie special.

sentence_2: Het won ook voor Outstanding Information Special.


sentence_1: Uiteindelijk speelden de top 2 teams India & Cameroon B uit de 5 teams in de finale, die op 2 september plaatsvond.

sentence_2: Uiteindelijk speelden de top 2 teams van de 5 teams, India & Cameroon, in de finale, die op 2 september plaatsvond.


sentence_1: Chor Parkash Singh Badal werd geboren op 8 december 1927 in Abul Khurana, bij Malout.


sentence_1: In oktober 2007 werd de kliniek het eerste zoals geciteerd in het artikel van het Canadese tijdschrift " Maclean's ", van Steve Maich.

sentence_2: In het artikel van 1 oktober 2007 in het Canadese tijdschrift'' Maclean's ', van Steve Maich.


sentence_1: De eerste vice premier die in hun afwezigheid als premier zal optreden.

sentence_2: De eerste vice premier zal in hun afwezigheid optreden als premier.


sentence_1: Drain was sinds augustus 2013 getrouwd met David Kagan, maar ze scheiden in 2017.

sentence_2: Drain is sinds augustus 2013 getrouwd met David Kagan.


sentence_1: Omdat hij vrij was om te vertrekken, bracht hij zijn laatste jaren door in de Zwitserse Alpen, niet ver van zijn dochter die hem regelmatig bezocht vanuit haar huis in Genève.


sentence_1: Bij Melanie en Derwin's eerste bruiloft, onthult Tasha dat ze Jason voorstelde aan Camille, zijn nieuwe vriendin.

sentence_2: Op de bruiloft van Melanie en Derwin, laat Tasha weten dat ze Jason voorstelde aan Camille, zijn nieuwe vriendin.


sentence_1: Op 3 augustus 2016 trad Diamé naar Newcastle United, waarbij hij een contract van drie jaar ondertekende.

sentence_2: Op 3 augustus 2016 trad Diamé naar Newcastle United en tekende hij een contract van drie jaar.


sentence_1: FamiTracker is een tracker-type muzieksequencer programma gebouwd voor Windows-pc's, bedoeld om de geluidschip van het Nintendo Entertainment System en de bijbehorende uitbreidingschips te emuleren.

sentence_2: FamiTracker is een music-sequencer met het doel de geluidschip van het Nintendo Entertainment System en de bijbehorende uitbreidingschips te emuleren.


sentence_1: Charles Russell'''Chuck'' Logan (geboren 10 april 1943 in Chicago, Illinois) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbal tight end die professioneel speelde in de National Football League.

sentence_2: Charles Russell'''Chuck'' Logan (geboren 10 april 1943) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbal tight end die professioneel speelde in de National Football League.


sentence_1: Verschillende soorten brood worden geserveerd met verschillende topping.

sentence_2: Er worden verschillende soorten brood geserveerd met verschillende toffees die specifiek zijn voor de regio.


sentence_1: Op 20 juli 1999, na drie jaar van toenemende spanningen tussen de groep en de regering, begon het leiderschap van de Communistische Partij een landelijke onderdrukking en een veelzijdige propagandacampagne die bedoeld was om de praktijk uit te roeien.

sentence_2: Op 20 juli 1999 begon de leiderschap van de Communistische Partij een landelijke onderdrukking en een veelzijdige propagandacampagne die bedoeld was om deze praktijk uit te roeien.


sentence_1: Tegen het einde van 2014 startte hij het eerste'mobiele bureau'van de BBC, genaamd BBC Pop Up, met een BBC-collega.

sentence_2: Tegen het einde van 2014 startte hij de'mobiele bureau'van de BBC genaamd BBC Pop Up met een BBC-collega.


sentence_1: Frederic Anton Eilers werd geboren in Laufenselden, Nassau, Duitsland, 14 januari 1839.


sentence_1: Her Majesty Queen Elizabeth II heeft een'Hebridean Princess'gecharterd voor een'familievakantie'rond de Schotse Eilanden, die op 23 juli 2010 vanuit Stornoway vertrekt, voor twee weken.

sentence_2: Herheerlijke koningin Elizabeth II heeft de Hebridenprinses opnieuw gecharterd voor een familievakantie rond de Schotse Eilanden.


sentence_1: Hij was de zoon van Atreus en Aerope, en broer van Agamemnon, koning van Mycenae en volgens de'Iliade ', leider van het Spartanische contingent van het Griekse leger tijdens de Farty Oorlog.

sentence_2: Hij was de zoon van Atreus en Aerope, en broer van Agamemnon, koning van Mycenae en volgens de'Iliade ', leider van het Spartans contingent van het Griekse leger tijdens de oorlog.


sentence_1: In de jaren'90 werd het waterleiding Zacualpan - Colima gebouwd om de hoofdstad te voorzien van water.


sentence_1: Bellamy begon met de Amerikaanse actrice Kate Hudson in het voorjaar van 2010 na tien jaar verloofd te zijn geweest met de Italiaanse Gaia Polloni.

sentence_2: Bellamy begon met de Amerikaanse actrice Kate Hudson in het voorjaar van 2010.


sentence_1: Sinds 1976 is de officiële zetel van de stam van de regering in het gebied.

sentence_2: Sinds 1976 is de officiële zetel van de stam uitgetrokken.


sentence_1: Hoewel het een simpel moraal verhaal lijkt met een gelukkig einde, bevat George Eliot's tekst een aantal scherpe kritiek op georganiseerde religie, de rol van de noederheid en de negatieve effecten van industrialisatie.

sentence_2: Hoewel het een simpel moraalverhaal lijkt met een gelukkig einde, bevat het tekst van George Eliot een aantal scherpe kritiek op georganiseerde religie, de rol van de noederheid en de negatieve effecten van industrialisatie.


sentence_1: Het was ook een toevluchtsoord voor reizigers die vanuit het noorden Londen binnenkwamen.


sentence_1: De weg daalt naar het noorden, kruist het Achateny Water dat Loch Mudle afvoert, gaat door Branault en verder naar Kilmory, Swordle en Ockle.

sentence_2: De weg gaat naar het noorden, over het Achateny Water dat Loch Mudle afvoert, door Branault en verder naar Kilmory, Swordle en Ockle.


sentence_1: In 2011 bekritiseerde NGO Provea het feit dat de PSUV als kandidaat voor het congres een militair die betrokken was bij het bloedbad in Cantaura in 1982 had gekozen.


sentence_1: Hij is auteur van tal van artikelen in moleculaire genetica, en redacties en commentaren over hedendaagse kwesties in biotechnologie in'Nature Biotechnology'en andere toonaangevende tijdschriften.

sentence_2: Hij is auteur van artikelen in moleculaire genetica, en redacties en commentaren over hedendaagse kwesties in biotechnologie in'Nature Biotechnology'en andere toonaangevende tijdschriften.


sentence_1: Architektur Chuim heeft twee verdiepingen huisjes.

sentence_2: Chuim heeft twee verdiepingen huisjes.


sentence_1: Het project werd op 11 maart 1983 ontbonden toen de Pakistan Atomic Energy Commission (PAEC) de eerste koude test van een niet-wapenwaardige plutonium, een nucleaire toestel, deed.

sentence_2: Het project werd op 11 maart 1983 ontbonden toen de Pakistan Atomic Energy Commission (PAEC) de eerste koude test van een nucleaire toestel van niet-wapenklasse uitvoerde.


sentence_1: Mirabeau B. Lamar Senior High School is een middelbare school in Houston, Texas, Verenigde Staten, met postcode 77098.

sentence_2: Mirabeau B. Lamar Senior High School is een middelbare school in Houston, Texas, Verenigde Staten.


sentence_1: De Namibiese dollar heeft de Zuid - Afrikaanse rand vervangen, die de valuta was geweest toen het Zuid - Afrika 1920 - 1990 onder de Zuid - West-Afrikaanse heerschappij was.

sentence_2: De dollar heeft de Zuid - Afrikaanse rand vervangen, die de valuta was geweest toen het Zuid - West - Afrika 1920 - 1990 onder Zuid - Afrikaanse heerschappij was.


sentence_1: De Juno-60 is te controleren met sequencers met behulp van een eigen DCB-protocol, vergelijkbaar met MIDI, maar anders.

sentence_2: De Juno-60 is te controleren met sequencers met behulp van een eigen DCB-protocol, vergelijkbaar met MIDI.


sentence_1: Het tijdschrift is opmerkelijk omdat het geen vast formaat heeft en de stijl van publicatie van nummer tot nummer verandert, in tegenstelling tot meer conventionele tijdschriften en tijdschriften.

sentence_2: Het tijdschrift is opvallend omdat het geen vast formaat heeft en de stijl van publicatie van nummer tot nummer verandert, in tegenstelling tot meer conventionele tijdschriften en tijdschriften.


sentence_1: Douglas werd geboren in Stamford, Connecticut, op 1 september 1924, de zoon van Samuel en Miriam Levenson Cohen, Hal en zijn broer Edwin werden voornamelijk opgevoed door hun grootouders Sarah en Tevya Levenson nadat hun moeder stierf toen Hal slechts negen was.

sentence_2: Hal en zijn broer Edwin werden voornamelijk opgevoed door hun grootouders Sarah en Tevya Levenson nadat hun moeder stierf toen Hal nog maar negen was.


sentence_1: In delen van Oost- en Zuid-Duitsland, evenals in Oostenrijk en York wordt het carnaval'Fasching'genoemd.

sentence_2: In delen van Oost- en Zuid-Duitsland, evenals in Oostenrijk, wordt het carnaval'Fasching'genoemd.


sentence_1: Lauer groeide op arm in Memphis, Tennessee. Volgens Lauer bracht hij zijn tienerjaren door'op auto caps te liggen, sigaretten te roken en bier te drinken zonder enige ambitie '.

sentence_2: Volgens Lauer bracht hij zijn tienerjaren door'op auto's, rookende sigaretten en bier drinken zonder enige ambitie '.


sentence_1: De huidige president George W. Bush won deze staat, elke provincie en congresdistrict.


sentence_1: Philip is de jongere broer van Richard, Colin en Jonathan Leakey.

sentence_2: Philip is de jongere broer van Richard, Colin.


sentence_1: Abraham Henry Foxman (geboren 1 mei 1940) is een Litvaaks-Amerikaanse advocaat.

sentence_2: Abraham Henry Foxman (geboren 1 mei 1940) is een Amerikaanse advocaat.


sentence_1: Het label staat bekend om zijn samenwerking met topmuziek artiesten zoals Rihanna en Leona Lewis, en ook om nieuwe acts te ontdekken en te ontwikkelen zoals Sean Kingston, Jason Derülo, Iyaz, Auburn en Mike Jay.

sentence_2: Het label staat bekend om zijn samenwerking met topmuziek artiesten zoals Rihanna en Leona Lewis, en ook om nieuwe acts te ontdekken en te ontwikkelen zoals Sean Kingston, Jason Derülo, Iyaz en Mike Jay.


sentence_1: Ze speelde later in een reeks speelfilms waarin haar mondelinge cum gussling talenten in de jaren 1980 werden benadrukt.

sentence_2: Ze speelde later in een reeks speelfilms die haar talenten in de jaren 80 onderstrepen.


sentence_1: De anti-Chinese organisaties verhuisden in de jaren 30 naar het noorden van Baja California, maar ze hadden nooit de kracht die ze hadden in Sonora.

sentence_2: De anti-Chinese organisaties verhuisden in de jaren 30 naar Baja California, maar ze hadden nooit de kracht die ze hadden in Sonora.


sentence_1: De stad was omgeven door een muur van 3 km lang.

sentence_2: De stad was omsingeld door een lange muur.


sentence_1: De dichtstbijzijnde plek om te winkelen is Aktahi.

sentence_2: De dichtstbijzijnde plek voor winkels is Aktahi.


sentence_1: De Chalukya Chola dynastie regeerde de Cholas van 1070 tot het einde van hun rijk in de tweede helft van de 13e eeuw.

sentence_2: De Chalukya Chola dynastie regeerde de Cholas van 1070 tot de tweede helft van de 13e eeuw.


sentence_1: Het softwareplatform is radicaal anders dan alle softwareplatforms die tot nu toe beschikbaar zijn.

sentence_2: Het softwareplatform is radicaal anders dan alle softwareplatforms.


sentence_1: Deze lift heeft een hoge architectonische betekenis... omdat het een uitstekend en onveranderd voorbeeld is van een lift van Alberta Pacific Elevator Co. met een capaciteit van 35.000 bushels.

sentence_2: Deze lift heeft een hoge architectonische betekenis, omdat het een uitstekend en het enige onveranderde voorbeeld is van een capaciteitslift van Alberta Pacific Elevator Co.


sentence_1: Paus Joan was, volgens de populaire legende, een vrouw die gedurende enkele jaren als paus regeerde tijdens de Middeleeuwen - een afstammeling van de Chinese Macab dynastie.

sentence_2: Paus Joanna was, volgens de populaire legende, een vrouw die gedurende enkele jaren als paus regeerde tijdens de Middeleeuwen - een afstammeling van de Macab-dynastie.


sentence_1: De vereniging voldoet aan haar mandaat met een nationaal netwerk van 20.000 leden en aanhangers, 20 vrijwilligerszaken verspreid van kust tot kust en noord in de Territoria, en educatieve programma's die Canadezen inspireren en mobiliseren ter ondersteuning van de principes en het kritische werk van de VN.

sentence_2: De vereniging heeft een nationaal netwerk van 20.000 leden en aanhangers, 20 vrijwilligerszaken verspreid van kust tot kust en noord in de Territoria, en onderwijsprogramma's die Canadezen inspireren en mobiliseren ter ondersteuning van de principes en het kritische werk van de VN.


sentence_1: In 1999 nam hij de leiding van IK Start en leidde de club naar de Noorse Premier League.

sentence_2: In 1999 nam hij de leiding van Start en leidde de club naar de Noorse Premier League.


sentence_1: In dat interview beschreef Johnson zijn werkmethoden als volgt: " Ik heb schrijvers werkboeken sinds ongeveer 1972.

sentence_2: Johnson beschreef zijn werkmethoden op deze manier:'' Ik heb schrijvers werkboeken sinds ongeveer 1972.


sentence_1: Geboren in Grijó, Vila Nova de Gaia, Porto District, broer van de Amerikaanse zangeres Selena Gomez Gomes, trad op 18 jaar oud bij het jeugdstelsel van S.L. Benfica en speelde zijn laatste jaar als junior bij de club van Lissabon.

sentence_2: Geboren in Grijó, Vila Nova de Gaia, Porto District, ging Gomes op 18-jarige leeftijd bij de jeugd van S.L. Benfica. Hij speelde zijn laatste jaar als junior bij de club van Lissabon.


sentence_1: Williams zou later spelen met de Rockets tijdens het voorseizoen, maar hij zou uiteindelijk niet het reguliere seizoen team.

sentence_2: Williams zou later spelen met de Rockets tijdens het voorseizoen, maar uiteindelijk zou niet het reguliere seizoen team.


sentence_1: Kelenna David Azubuike (geboren 16 december 1983) is een Amerikaanse basketbalspeler die voor de Cleveland Cavaliers van de NBA speelt.

sentence_2: Kelenna David Azubuike (geboren 16 december 1983) is een basketbalspeler die voor de Cleveland Cavaliers van de NBA speelt.


sentence_1: Hij is bekend als co-lead vocalist en frontman van de rockband Oasis samen met zijn broer Noel Gallagher, en heeft onlangs de band Beady Eye geleid met voormalige Oasis leden.

sentence_2: Hij is bekend als de co-lead vocalist van de rockband Oasis samen met zijn broer Noel Gallagher, en heeft onlangs de band Beady Eye geleid met voormalige Oasis leden.


sentence_1: Joseph Alvin Gladstone werd geboren op 27 maart 1959 van kolonel Sanders en Mindy Gladstone.

sentence_2: Joseph Alvin Gladstone is geboren op 27 maart 1959 van kolonel en Mindy Gladstone.


sentence_1: NUKE is een knoop-gebaseerde componist die nu wordt geproduceerd en verspreid door The Foundry, en gebruikt voor film- en televisie-postproductie.

sentence_2: NUKE is een knoop-gebaseerde componist geproduceerd en verspreid door The Foundry, en gebruikt voor film- en televisie-postproductie.


sentence_1: In het dorp was de bevolking verdeeld met 27,3% onder de 18 jaar, 9,1% van 18 tot 24 jaar, 54,5% van 25 tot 44 jaar, 0,0% van 45 tot 64 jaar en 9,1% van 65 jaar en ouder.

sentence_2: In het dorp was de bevolking verdeeld met 27,3% onder de leeftijd van 18 jaar, 9,1% van 18 tot 24 jaar, 54,5% van 25 tot 44 jaar en 9,1% van 65 jaar en ouder.


sentence_1: Ze legt ook uit dat hollowgasts - humanoïde, tentakelhoudende wezens zoals die die Jacobs opa vermoordde - een bedreiging zijn voor alle Ymbryne-gevestigde weeshuizen.

sentence_2: Ze legt uit dat hollowgasts... humanoïde, tentakelhoudende wezens zoals die die Jacobs opa vermoordde... een bedreiging zijn voor alle Ymbryne-gevestigde weeshuizen.


sentence_1: In Pokémon Diamond en Pearl, de veranderingen in de fysieke en speciale eigenschappen van de bewegingen, laten Crawdaunt's beweging Crabhammer worden aangedreven door hun hogere aanvalsstatus in plaats van hun speciale aanval.

sentence_2: In Pokémon Diamond en Pearl, de veranderingen in de fysieke en speciale eigenschappen van de bewegingen, laten Crawdaunt's beweging Crabhammer worden aangedreven door hun hogere aanval in plaats van hun speciale aanval.


sentence_1: Lower Merion School District, of LMSD, ligt in Montgomery County, Pennsylvania.


sentence_1: Ze heeft een master in antropologie aan de Stanford University, waar ze ook een promovendus is.

sentence_2: Ze heeft een master in antropologie aan de Stanford University.


sentence_1: De Damascus Titan raketontploffing verwijst naar een incident waarbij de brandstof in een kernraket ontplofte bij de raketlancering faciliteit Launch Complex 374-7 in Damascus, Arkansas, op 18-19 september 1980, tijdens de eerste gouverneurschap van Bill Clinton.

sentence_2: De Damascus Titan raketontploffing verwijst naar een incident waarbij de brandstof in een kernraket ontplofte op de raketlancering faciliteit Launch Complex 374-7 in Damascus, Arkansas, op 18-19 september 1980.


sentence_1: UltraViolet-titels kunnen echter worden gestreamd op Apple, Amazon Fire en Android-apparaten met behulp van apps van derden van veel van de streaming-providers.

sentence_2: UltraViolet-titels kunnen echter worden gestreamd op Apple en Android-apparaten met behulp van apps van derden van veel van de streaming-providers.


sentence_1: John Lindley FRS (5 februari 1799 - 1 november 1865) was een Engelse botanist, tuinier en orchidoloog.

sentence_2: John Lindley FRS (5 februari 1799 - 1 november 1865) was een Engelse botanist, tuinier en orchideoloog.


sentence_1: Bhareri (Hindi - भरॆड़ी) is een klein en mooi dorpje in Hamirpur district van Himachal Pradesh, India.

sentence_2: Bhareri (Hindi - भरॆड़ी) is een klein dorpje in Hamirpur district van Himachal Pradesh, India.


sentence_1: Het hoogste punt van de staat, White Butte at, en Theodore Roosevelt National Park bevinden zich in de Badlands.

sentence_2: Het hoogste punt van de staat, White Butte en Theodore Roosevelt National Park liggen in de Badlands.


sentence_1: Meer dan 1500 jaar geleden waren deze steden in een opmerkelijke staat van bewaring onder vulkanische as, modder en puin.

sentence_2: Al meer dan 1500 jaar zijn deze steden in een opmerkelijke staat van behoud achtergelaten onder vulkanische as, modder en puin.


sentence_1: De universiteit is ook regelmatig vertegenwoordigd in het model van de Verenigde Naties van Harvard.

sentence_2: De universiteit is regelmatig vertegenwoordigd in de Harvard Model United Nations.


sentence_1: Een sterboor is een handgewerkte boor die wordt gebruikt in combinatie met een hamer om in steen en muren te boren.

sentence_2: A is een handwerk die wordt gebruikt in combinatie met een hamer om in steen en muren te boren.


sentence_1: Andere klassieke Skyliners zijn onder meer'' It Happened Today'(1959),'Close Your Eyes'(1961) en'Love Comes'(1962).

sentence_2: Andere klassieke boeken zijn'' It Happened Today'(1959),'Close Your Eyes'(1961) en'Love Comes'(1962).


sentence_1: De Natchez Trace Parkway Bridge is een betonnen dubbele boogbrug gelegen in Williamson County, Tennessee, 14 km van de noordelijke terminale van de Natchez Trace Parkway in Davidson County, Tennessee.

sentence_2: De Natchez Trace Parkway Bridge is een betonnen dubbele boogbrug gelegen in Williamson County, Tennessee, 14 km van het noordelijke eindpunt van de Natchez Trace Parkway.


sentence_1: Mike Zane Lindstrom (geboren 23 april 1981 in Chilliwack, British Columbia) is een voormalig professionele Canadese voetbalspeler die onlangs speelde voor de Edmonton Eskimos van de Canadian Football League.

sentence_2: Mike Lindstrom (geboren 23 april 1981 in Chilliwack, British Columbia) is een voormalig professionele Canadese voetbalspeler die onlangs speelde voor de Edmonton Eskimos van de Canadian Football League.


sentence_1: De laatste ontwikkelingen in dit conflict zijn ontstaan in de afgelopen tien jaar, toen er in april 2005 een grote gewelddadige onrust plaatsvond en als gevolg daarvan een reeks bommen in Ahvaz en andere steden in Iran werden uitgevoerd, waarbij de schuld werd gelegd op de Sunni-Arabische separatistische groepen van Ahvaz.

sentence_2: De laatste ontwikkelingen in dit conflict zijn ontstaan in de afgelopen tien jaar, toen er in april 2005 een grote gewelddadige onrust plaatsvond en als gevolg daarvan een reeks bommen in Ahvaz en andere steden in Iran werden uitgevoerd, die de Arabische separatistische groepen van Ahvaz beschuldigden.


sentence_1: De Iraakse oorlog, IRIAF F-5s waren sterk betrokken, vliegende lucht-aan-lucht en lucht-aan-grond uitstapjes.

sentence_2: IRIAF F-5's waren sterk betrokken, vliegend lucht-aan-lucht en lucht-aan-grond uitstapjes.


sentence_1: Hij overtuigt Dylan om ze allemaal naar Zimbabwe te vliegen om de gepard te redden, om Danny te bewijzen dat zijn toekomstige schoonzoon waard is.

sentence_2: Hij overtuigt Dylan om ze naar Zimbabwe te vliegen om de gepard te redden, om Danny te bewijzen dat zijn toekomstige schoonzoon waard is.


sentence_1: Time Inc. noemde Qwiki onlangs een van de'10 New York Startups to Watch'voor 2013.

sentence_2: Time Inc. noemde Qwiki een van de 10 startups die je moet kijken in New York in 2013.


sentence_1: Saeed kwam in de VS in juni 2001 via een controversiële immigratieprocedure genaamd Visa Express.

sentence_2: Saeed kwam in juni 2001 naar de VS.


sentence_1: Montroc, gedeeltelijk verwoest door een lavinie op Mont Blanc in 1999 waarbij 12 mensen omkwamen.

sentence_2: Montroc werd gedeeltelijk vernietigd door een lavinie op Mont Blanc in 1999 waarbij 12 mensen omkwamen.


sentence_1: Ze overleed in de nacht van 25 augustus 1944, na 813 bommissies in de Poolse stad Ostrolenka.

sentence_2: In augustus 1944, na 813 bommissies in de Poolse stad Ostrolenka.


sentence_1: Ernie Bjorkman is een voormalig nieuws anchor in Denver, Colorado.

sentence_2: Ernie Bjorkman is een nieuws anchor in Denver, Colorado.


sentence_1: Robert'' Bert'Carberry (geboren 6 januari 1931) was een Schotse voetballer die tussen 1953 en 1958 als halfback speelde in de Football League voor Norwich City, Gillingham en Port Vale.

sentence_2: Robert Carberry (geboren 6 januari 1931) was een Schotse voetballer die tussen 1953 en 1958 als halfback speelde in de Football League voor Norwich City, Gillingham en Port Vale.


sentence_1: Hij is de zoon van Linda (geboren Cockman), een prominente zwarte panter, en Luigi Cera, een technicus.

sentence_2: Hij is de zoon van Linda (geboren Cockman) en Luigi Cera, een technicus.


sentence_1: PS Badung staat voor Persatuan Sepak Bola Badung is een Indonesische voetbalclub gevestigd in Badung Regency, Bali.


sentence_1: Momenteel produceert Lyon'Something That Matters ', een documentaire film die zich richt op de stroperijcrisis van neushoorns in Zuid-Afrika, Mozambique, Botswana en Tanzania.

sentence_2: Lyon produceert'Something That Matters ', een documentaire film die zich richt op de gatenjagingscrisis van neushoorns in Zuid-Afrika, Mozambique, Botswana en Tanzania.


sentence_1: Terwijl ze in de wachtrij staat, ontmoet ze het irriterende scheepsgezin Jackson Rippner (Cillian Murphy).

sentence_2: Terwijl ze in de wachtrij staat, ontmoet ze Jackson Rippner (Cillian Murphy).


sentence_1: Binnen de grenzen van het historische Klein-Polen zijn er twee luchthavens - de internationale luchthaven Johannes Paulus II Krakau - Balice en de internationale luchthaven Katowice, die zich in het dorp Pyrzowice bevindt, aan de grens tussen Klein-Polen en Hoogst Silesia.

sentence_2: Balice en Katowice Internationale Luchthaven, gelegen in het dorp Pyrzowice, aan de grens tussen Klein-Polen en Hoogst Silesia.


sentence_1: Todd Smith (geboren 3 maart 1984) is een Amerikaanse professional worstelaar die momenteel ondertekend is bij WWE Developmental territory NXT, beter bekend onder de ringnaam Hanson.

sentence_2: Todd Smith (geboren 3 maart 1984) is een Amerikaanse professional worstelaar.


sentence_1: Na de Franse en Indiase Oorlog wilde het Britse parlement de inkomsten van de overzeese koloniën verhogen, waar de kosten van het stationeren van troepen aanzienlijk waren geworden.

sentence_2: Na de Franse en Indiase Oorlog probeerde het Britse parlement de inkomsten van de overzeese koloniën te verhogen, waar de kosten van het stationeren van troepen aanzienlijk waren geworden.


sentence_1: Het huisvestingsmaatschappijplan beoogt om alle studenten in 2013 of 2014 voor vier jaar huisvesting te garanderen.

sentence_2: Het Housing Master Plan heeft tot doel om in 2014 voor alle studenten een huisvesting te garanderen voor vier jaar.


sentence_1: In het midden van de jaren 1930 schoongemaakte de W&OD het huis... sloeg oude apparatuur af, verliet het park bij Great Falls en de lijn naar het, en reorganiseerde het als de Washington and Old Dominion Railroad in 1936.

sentence_2: In het midden van de jaren'30 schoongemaakte de W&OD het huis... sloeg oude apparatuur af, verliet het park bij Great Falls en de lijn naar het, en reorganiseerde het als de Washington and Old Dominion Railroad.


sentence_1: Drama, kunst, ASB / Council, Lasallianse ministerie, Aarde Club, Mock Trial, National Honor Society, Schach Club, en Gemeentelijk Service.

sentence_2: Drama, kunst, ASB / Council, Lasallian Ministry, Earth Club, National Honor Society, Chess Club, en Gemeentelijk Service.


sentence_1: De'Babenberg'had drie 24-cm (9,4 in) L / 40 kanonnen, waarvan twee in een tweeling toren voor en een in een enkele toren achter de hoofd bovenbouw waren gemonteerd.

sentence_2: De'Babenberg'had drie 24 cm (9,4 in) L / 40 kanonnen, twee in een tweeling toren voor en een in een enkele toren achter de hoofd bovenbouw.


sentence_1: John Mark Karr (geboren 11 december 1964 in Conyers, Georgia) is een man die een bekentenis heeft gemaakt, die uiteindelijk vals is gebleken.

sentence_2: John Mark Karr (geboren 11 december 1964 in Conyers, Georgia) is een man die een bekentenis heeft gemaakt.


sentence_1: Als je een object met const probeert te wijzigen, krijg je een onbeduidend gedrag, dus sommige C-implementaties slaan ze op in lees-enig geheugensegmenten.

sentence_2: Een poging om een object te wijzigen dat gekwalificeerd is met een onbeduidend gedrag, zodat sommige C-implementaties ze opslaan in lees-enig geheugensegmenten.


sentence_1: Een conceptstudie werd uitgevoerd onder een contract van het Office of Naval Research en dit onderzoek concludeerde dat de MTR, als technisch haalbaar, de helft van de grootte en een derde van het gewicht van de legacy helicopter concepten zou zijn voor een missie van 1000 zeemijl.

sentence_2: Een conceptstudie werd uitgevoerd onder een contract van het Office of Naval Research en dit onderzoek concludeerde dat de MTR, als technisch haalbaar, de helft van de grootte en een derde van het gewicht van de legacy helicopter concepten voor een missie zou zijn.


sentence_1: Honingspurge ('Euphorbia mellifera ') is een eindvoersprong bloeiende meerjarige plant met grote, aantrekkelijke bladeren.

sentence_2: Honingspurge ('Euphorbia mellifera ') is een bloeiende meerjarige plant met grote, aantrekkelijke bladeren.


sentence_1: De term goði wordt vaak gebruikt als priesterlijke titel door hedendaagse aanhangers van verschillende denominaties van het Germaanse neopaganisme, vooral in Ásatrú.

sentence_2: De term goði wordt vaak gebruikt als priesterlijke titel door hedendaagse aanhangers van verschillende denominaties van het Germaanse neopaganisme.


sentence_1: De staatscorporatie Rostec bezit 9,3% van de aandelen.

sentence_2: Rostec bezit 9,3% van de aandelen.


sentence_1: Hij lijkt ook de minst volwassen leraar te zijn en maakt vaak grammatische fouten op een soortgelijke manier als Yellow Guy.

sentence_2: Hij lijkt de minst volwassen leraar te zijn en maakt vaak grammatische fouten op een manier die vergelijkbaar is met Yellow Guy.


sentence_1: Omdat de redding onzeker was, graveren ze details van het schip en hun namen op de concave kant van een grote schildpad, in de hoop dat het in de toekomst gevonden zou worden.

sentence_2: Omdat de reddingsdienst onzeker was, graveren ze details van het schip en hun namen op de zijkant van een grote schildpadschel, in de hoop dat het in de toekomst gevonden zou worden.


sentence_1: Dat dwong WBIR - TV miljoenen dollars uit te geven om een TALLER toren te bouwen voor zijn uitzendantenne in de omliggende vallei.

sentence_2: Dat dwong WBIR-TV miljoenen dollars uit te geven om een TALLER toren te bouwen voor de antenne in de omliggende vallei.


sentence_1: Ze gaat bij de Delphinus als schutter, samen met haar twee vrienden en assistenten, Lily en Nara.

sentence_2: Ze gaat bij de Delphinus als schutter, samen met haar twee vrienden, Lily en Nara.


sentence_1: Het personage werd gerangschikt op 4e plaats op de lijst van IGN van de Top 100 Comic Book Villains van alle tijden en als de 8e grootste Villain door'Wizard'op zijn 100 grootste Villains van alle tijden lijst.

sentence_2: Het personage werd gerangschikt als de 8e grootste schurk door'Wizard'op zijn lijst van 100 grootste schurken aller tijden.


sentence_1: Zij zouden echter de volgende twee decennia de Thaise politiek domineren, waardoor zes premier van Thailand uit hun rangen zouden komen.

sentence_2: Ze zouden de volgende twee decennia de Thaise politiek domineren, en zes Thaise premier uit hun rangen maken.


sentence_1: De wedstrijd is een THE TWO ANIMALS MATE IF THE WINNER IS ALTILL ALIVE gemaakt door Liam Harvey 9P interactie tussen organismen of soorten, waarbij de conditie van de ene wordt verlaagd door de aanwezigheid van de andere.

sentence_2: Concurrentie is een interactie tussen organismen of soorten, waarbij de conditie van een van hen verminderd wordt door de aanwezigheid van een ander.


sentence_1: Foto's van zijn handtekening op een voorspiegel van een volume van zijn show dat hij zijn voornaam Jacob in plaats van Jakob schreef.

sentence_2: Op foto's van zijn handtekening staat dat hij zijn voornaam Jacob schreef in plaats van Jakob.


sentence_1: Chassé zelf leidde een verkenningsmacht van 500 mannen in het kustgebied ten westen van Bilbao dat relatief vrij was van plundering, hoewel de meeste bewoners waren gevlucht.

sentence_2: Chassé leidde zelf een verkenningstent van 500 mannen in het kustgebied ten westen van Bilbao.


sentence_1: Een beroemde zin, die werd gezongen in de melodie van'Crazy Words - Crazy Tune'was,'Roses zijn rood, violetten zijn blauw, Des kan niet zingen, we weten dat dat waar is!''

sentence_2: Een lijn, gezongen naar de toon van'Crazy Words - Crazy Tune'was,'Rozen zijn rood, violetten zijn blauw, Des kan niet zingen, we weten dat dat waar is!''


sentence_1: Ze begonnen te spelen in vestigingen als elke andere band, pas in 2007 brachten ze hun debuutalbum'Loud Minority'uit voor een lokaal label, de Swedmetal Records.

sentence_2: Ze begonnen te spelen in vestigingen als elke andere band, pas in 2007 brachten ze hun debuutalbum'Loud Minority'uit voor een lokaal label, Swedmetal Records.


sentence_1: Reece werd geboren op het eiland Trinidad, in de Republiek Trinidad en Tobago, van een moeder van Long Island, New York, en een Afro - Trinidadese vader, die stierf toen ze vijf jaar oud was.

sentence_2: Reece werd geboren op het eiland Trinidad, in de Republiek Trinidad en Tobago, aan een moeder van Long Island, New York, en een Afro - Trinidadese vader.


sentence_1: Dr. APJ Kalam, de voormalige president van India heeft hem terecht gedoopt als de'vader van kwalitatief hoogwaardig onderwijs in India '.

sentence_2: Dr. APJ Kalam, de voormalige president van India heeft hem gedoopt als de'vader van kwalitatief hoogstaand onderwijs in India '.


sentence_1: Parinauds syndroom, ook wel bekend als het middenbrein syndroom en verticale blikverlamming, is een onvermogen om je ogen naar boven of naar beneden te bewegen.

sentence_2: Parinauds syndroom, ook wel bekend als het middenbrein syndroom en verticale blikverlamming, is een onvermogen om je ogen omhoog te bewegen.


sentence_1: Na de oprichting van de Swan River Colony (later bekend als West-Australië) werd een afdelingen van het 2e / 40e Voet 2e Somersetshire Regiment, die toen in Sydney waren bewaakt, naar de nieuwe kolonie gestuurd.

sentence_2: Na de oprichting van de Swan River Colony (later bekend als West-Australië) werd een afdelingen van het 2e / 40e regiment, die toen in Sydney waren bewaakt, naar de nieuwe kolonie gestuurd.


sentence_1: Ratan Jindal woont in Delhi met zijn vrouw en twee kinderen (Urvi en Abhyuday).


sentence_1: In 2008 werd Smith opnieuw gepromoveerd... dit keer naar de Twins'Florida State League geavanceerde A-affilieerde, de Fort Myers Miracle.

sentence_2: In 2010 werd Smith opnieuw gepromoveerd... dit keer naar de Twins'Florida State League geavanceerde A-affilieerde, de Fort Myers Miracle.


sentence_1: Het is dicht bij de nationale snelweg 31.

sentence_2: Het is vlakbij de nationale snelweg 31.


sentence_1: Cat noemt vaak haar oudere broer die nog niet genoemd is.

sentence_2: Cat noemt vaak haar broer, die nog niet genoemd is.


sentence_1: De verklaring schreef dat de politie onnodig geweld tegen demonstranten heeft uitgeoefend op 26 september, toen de studenten alleen maar probeerden om het Burgerplein binnen te gaan zonder gewelddadige acties.


sentence_1: Digitale lichtverwerking (DLP) is een display-apparaat gebaseerd op micro-elektromechanische technologie die een digitaal micromirror-apparaat gebruikt.

sentence_2: Digital Light Processing (DLP) is een display apparaat gebaseerd op micro-elektromechanische technologie die een digitaal micromirror apparaat gebruikt.


sentence_1: Ze was een marginale bijdrage aan de Air Pirates (en het enige lid'' niet'om voor hun Disney parodieën aangeklaagd te worden), maar werd later algemeen erkend als een invloedrijke figuur in de integratie van feministische zorgen in underground comics.

sentence_2: Ze was een marginale bijdrage aan de Air Pirates (en het enige lid'niet'die werd aangeklaagd voor hun Disney parodieën).


sentence_1: In 2015 werd Meirelles vervangen door zakenvrouw Luiza Trajano bij de Public Olympic Council.

sentence_2: Meirelles werd vervangen door zakenvrouw Luiza Trajano bij de Olympische Raad.


sentence_1: Het Esan volk of het Ishan volk (Esan:'' Ẹ̀bhò Ẹ̀sán ') is een etnische groep in het zuidwesten van Nigeria die de Esan taal spreekt.

sentence_2: Het Esan volk (Esan: '' Ẹ̀bhò Ẹ̀sán ') is een etnische groep in het zuidwesten van Nigeria die de Esan taal spreekt.


sentence_1: Naast een radicaal nieuw frame, werd de parallelle tweelingmotor van het Commando (die in eerdere modellen verticaal werd gemonteerd) naar voren gekeurd.

sentence_2: Naast een radicaal nieuw frame, werd de motor van de Commando (die in eerdere modellen verticaal werd gemonteerd) naar voren gekeurd.


sentence_1: Volgens Polyaenus, een schrijver uit de tweede eeuw, voegden de aanvallers de hellbore toe aan de bron waar het water vandaan kwam, zonder de Kirrhans ooit water te ontnemen.


sentence_1: Langone en haar man, de vierterm senator Joseph A. Langone, Jr., waren in de buurt van Boston bekend en gewaardeerd.

sentence_2: Langone en haar man waren bekend en gewaardeerd in de buurt van Boston.


sentence_1: Britse acteurs in hoofdrollen in films uit de jaren'60 waren Sir Alec Guinness, Richard Burton, Peter Sellers, Audrey Hepburn, Julie Christie, Michael Caine, Rex Harrison, Julie Andrews en David Niven.

sentence_2: Britse acteurs in hoofdrollen in films uit de jaren'60 waren onder andere Alec Guinness, Richard Burton, Peter Sellers, Audrey Hepburn, Julie Christie, Michael Caine, Rex Harrison, Julie Andrews en David Niven.


sentence_1: Andere bewijzen toonden aan dat de naam Peralta nooit op de lijsten van leden van de Militaire Orde van Montesa of de Ridders van de Gouden Vlies was verschenen.


sentence_1: In 2014 lanceerde Right to Dream Academy het eerste RtD-schoolprogramma in Takoradi, om talentvolle kinderen in het Westelijk Gewest beursgelegenheden te bieden.

sentence_2: In 2014 lanceerde Right to Dream Academy het eerste RtD-schoolprogramma in Takoradi.


sentence_1: Generaal Sir Frederick William Edward Forestier Forestier - Walker GCMG KCB (17 april 1844 - 30 augustus 1910) was een Britse hoge militaire officier en gouverneur van Gibraltar.

sentence_2: Generaal Sir Frederick William Edward Forestier Forestier - Walker (17 april 1844 - 30 augustus 1910) was een Britse militaire officier en gouverneur van Gibraltar.


sentence_1: Zelf-actuaalisatie is een manier om te beschrijven hoe een individu met een holistisch wereldbeeld en begrip.

sentence_2: Zelf-actuaalisatie is een term die gebruikt wordt om een individu te beschrijven met een holistisch wereldbeeld en begrip.


sentence_1: Lucky Mobile is een Canadese mobiele flanker merk dat werd opgericht door BCE Inc. (de moedermaatschappij van Bell Canada) om in december 2017 te lanceren.

sentence_2: Lucky Mobile is een Canadese mobiele flanker merk dat werd opgericht door BCE Inc. (maatschappij van Bell Canada) in december 2017.


sentence_1: Sara wordt vervolgens veroordeeld tot 12 jaar gevangenisstraf, maar net toen ze haar schuld zou bekennen, komt Kellerman voor haar getuigenis uit.

sentence_2: Sara wordt vervolgens veroordeeld tot 12 jaar gevangenisstraf, maar terwijl ze zich schuldig zou bekennen, komt Kellerman voor haar getuigen.


sentence_1: Op het eerste gezicht denkt Robin dat het Kirklees Abbey toont en hij zegt het hardop, als de sheriff onderbrekt.

sentence_2: Op het eerste gezicht denkt Robin dat het Kirklees Abbey toont en zegt het hardop, als de sheriff onderbrekt.


sentence_1: Ze verscheen in een witte yukata en speelde haar nieuwe song,'Journey'met Vanilla Mood.

sentence_2: Ze verscheen in een yukata en speelde haar nieuwe song,'Journey'met Vanilla Mood.


sentence_1: Na het lezen van PPE aan het Hertford College, Oxford, trad Robbins in 1996 naar HM Treasury, waar hij van 2003 tot 2006 hoofd van Corporate en Private Finance was en daarna kort als hoofd van Defensie, Diplomatie en Intelligence Finance.

sentence_2: Robbins kwam in 1996 bij HM Treasury aan de slag, waar hij van 2003 tot 2006 hoofd van Corporate en Private Finance was en daarna kort als hoofd van Defensie, Diplomatie en Intelligence Finance.


sentence_1: Later op 30 september 1903 werd de afdeling voor de productie, de afdeling voor veehouderij en de zijdenkledingstation opgericht als'afdeling zijdentechniken '.

sentence_2: Later op 30 september 1903 werd de afdeling productie, de afdeling veehouderij en de zijdenkledingstation opgericht als'' afdeling zijdentechniken '.


sentence_1: In het debat over de moraal van menselijke kloning nemen christenen verschillende standpunten in seks.

sentence_2: In het debat over de moraal van menselijke kloning nemen christenen verschillende standpunten.


sentence_1: Hoewel Fox - Fordyce ziekte in de Verenigde Staten relatief zeldzaam voorkomt, wordt het verergerd door hitte, vochtigheid en wrijving (armputten), waardoor het vaker voorkomt in tropische omstandigheden.

sentence_2: Fordyce-ziekte is relatief zeldzaam in de Verenigde Staten, het wordt verergerd door hitte, vochtigheid en wrijving (armputten), dus het is meer voorkomend in tropische omstandigheden.


sentence_1: Seo ontslaat beide verdachten en volgt een spoor aan een knappe fabriekswerker die pas kort voor de eerste moord in het gebied was verhuisd.

sentence_2: Seo ontslaat beide verdachten en volgt een spoor aan een fabriekswerker die pas kort voor de eerste moord in het gebied was verhuisd.


sentence_1: Tijdens deze periode, toen hij in Storm Lake woonde, hielp Iowa Smith'' Pangaea ', een vierdelige band, op te richten die zijn schrijversstem in nieuwe richtingen uitstrekte.

sentence_2: Gedurende deze tijd hielp Smith met het maken van'' Pangaea ', een vierdelige band die zijn schrijfstem in nieuwe richtingen uitstrekte.


sentence_1: Overal!'''' De tuin bende'''' Ondergroei'' en'Nooit geslagen '.

sentence_2: Overal!'''' Ondergroei'' en'Nooit geslagen '.


sentence_1: Een studie van de Ezo-wolfmorfologie toonde aan dat het groter was dan de Honshu-wolf en vergelijkbaar was met de grijze wolf van de Aziatische en Noord-Amerikaanse continenten.

sentence_2: Een studie van de Ezo-wolf morfologie toonde aan dat het in grootte vergelijkbaar was met de grijze wolf van de Aziatische en Noord-Amerikaanse continenten.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk kwam'''Remember the Time'voor het eerst op de hitlijst op 15 februari 1992 op nummer zes.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk kwam'' Remember the Time'voor het eerst op 15 februari 1992 op de hitlijst, op nummer zes.


sentence_1: Volume is een deel van de natuurlijke ruimte.


sentence_1: De YETI Engine is een game engine ontwikkeld en gebruikt door Ubisoft, gebaseerd op een sterk gemodificeerde Unreal 2.5 engine.

sentence_2: De YETI Engine is een game engine ontwikkeld en gebruikt door Ubisoft.


sentence_1: Volgens een bronboek werd kolonel ontwikkeld door Repliforce wetenschappers als de helft van de perfecte vecht Reploid.

sentence_2: Kolonel werd ontwikkeld door Repliforce wetenschappers als de helft van de perfecte vecht Reploid.


sentence_1: Op 28 oktober 2011 werd Razak op een maand contract geleend en maakte zijn debuut tegen Derby County de volgende dag, Pompey verloor de wedstrijd 3 - 1.

sentence_2: Op 28 oktober 2011 werd Razak geleend op een maand contract.


sentence_1: De musical opent in het werkhuis en iedereen sterft door een kernwapen, terwijl de halfverhongerde weesjongens de enorme eetkamer binnengaan voor het eten.

sentence_2: De musical begint in het werkhuis, terwijl de halfverhongerde weesjongens naar de enorme eetkamer gaan voor het eten.


sentence_1: De Remains gingen uit elkaar in 1966, maar hun muziek trok uiteindelijk een sterke internationale sekte aan en ze begonnen opnieuw half regelmatig uit te voeren.

sentence_2: De Remains gingen uit elkaar in 1966, maar hun muziek trok uiteindelijk een sterke internationale sekte aan.


sentence_1: Scott James Wootton (geboren 12 september 1991) is een Engelse voetballer die voor Leeds United speelt.

sentence_2: Scott James Wootton (geboren 12 september 1991) is een Engelse voetballer.


sentence_1: Als het systeem bijvoorbeeld een elektrische oven is, is de reactie van het verschil tussen de oventemperatuur en de omgevingstemperatuur op veranderingen in de elektrische kracht'' onbegrijpelijk'vergelijkbaar met die van een simpel RC-low-pass filter vermenigvuldigd met een onbekende proportioneel coëfficiënt.

sentence_2: Als het systeem bijvoorbeeld een elektrische oven is, is de reactie van het verschil tussen de oventemperatuur en de omgevingstemperatuur op veranderingen in de elektrische kracht vergelijkbaar met die van een simpel RC-low-pass filter vermenigvuldigd met een onbekende proportioneel coëfficiënt.


sentence_1: Deze ontvangst werd opgenomen op 16 mm filmfilm, en wordt nu beschouwd als het enige overlevende voorbeeld van pre-oorlog, live Britse televisie.

sentence_2: Dit wordt nu beschouwd als het enige overlevende voorbeeld van de voor de oorlog, live Britse televisie.


sentence_1: Hij begon muziek te maken die steeds meer beïnvloed werd door het genre, ondanks het hebben van weinig respect voor mainstream rap.

sentence_2: Hij begon muziek te maken die steeds meer beïnvloed werd door het genre.


sentence_1: De volgende week op'SmackDown ', nam The Rock WWE Intercontinental Champion Chris Benoit aan in een match Champion vs Champion, waarin Lesnar opnieuw betrokken was.

sentence_2: De volgende week op SmackDown, nam The Rock de Intercontinental Champion Chris Benoit aan in een match Champion vs. Champion, waarin Lesnar opnieuw betrokken was.


sentence_1: Omstreeks 14 jaar besloot Schillaci om objecten te proberen te slikken, zoals keukengereedschappen, omdat ze geloofde dat het talent genetisch was.

sentence_2: Op haar veertiende besloot Schillaci om objecten te proberen te slikken omdat ze geloofde dat het talent genetisch was.


sentence_1: ''Call My Name'' is een danspoplied dat door critici wordt vergeleken met liedjes die Harris voor andere zangers heeft geproduceerd.

sentence_2: ''Call My Name'' is een danslied dat door critici wordt vergeleken met liedjes die Harris voor andere zangers heeft geproduceerd.


sentence_1: Stiller is lid van de domste groep van de comedy-acting broederschap bekend als de Frat Pack.

sentence_2: Stiller is lid van de comedy-acteurbroederschap bekend als de Frat Pack.


sentence_1: Later besloot ik het te houden, want in Wikipedia (als in het echte leven ben ik bindash man Mr Dipak Kumar Mukhiya gamhariya sirha Nepal +9779805952735) leer ik nog steeds de hele tijd.

sentence_2: Later besloot ik het te houden, want in Wikipedia (zoals in het echte leven) leer ik nog steeds.


sentence_1: Het nieuwe postkantoor gebouw is ontworpen en gebouwd door Bovis Lend Lease met een sorteerzaal van 7.000 vierkante meter.

sentence_2: Het nieuwe postkantoor gebouw is ontworpen en gebouwd door Bovis Lend Lease met een sorteerzaal.


sentence_1: De Studios zijn één van de twee grote filmstudio's die momenteel geen backlot tours aanbieden aan het grote publiek, de andere is 20th Century Fox koopt Disney voor $ 52,4 miljard dollar door Fox Studios.

sentence_2: De Studios zijn één van de twee grote filmstudio's die momenteel geen backlot tours aanbieden aan het grote publiek, de andere is 20th Century Fox.


sentence_1: De Java HotSpot Performance Engine, voor het eerst uitgebracht op 27 april 1999, was gebaseerd op technologieën uit de Strongtalk implementatie van de Smalltalk programmeertaal oorspronkelijk ontwikkeld door Longview Technologies, LLC die zaken deed als Animorphic.

sentence_2: De Java HotSpot Performance Engine, voor het eerst uitgebracht op 27 april 1999, was gebaseerd op technologieën uit de Strongtalk implementatie van de Smalltalk programmeertaal oorspronkelijk ontwikkeld door Longview Technologies die zaken deed als Animorphic.


sentence_1: Oedo Kuipers (geboren 11 november 1989, Stroobos) is een normaal mens met een leven, een Nederlandse zangeres en acteur in muziektheater.

sentence_2: Oedo Kuipers (geboren 11 november 1989, Stroobos) is een Nederlandse zanger en acteur in het muzikaal theater.


sentence_1: Le Rocquier School is een middelbare school, aan de La Grande Route de St Clement, werd ook in 2006 vervangen door een nieuw gebouw.

sentence_2: Le Rocquier School is een middelbare school, aan de La Grande Route de St Clement.


sentence_1: Kartini's ouders hebben haar huwelijk geregeld met Raden Adipati Joyodiningrat, de regentschapshoofd van Rembang, die al drie vrouwen had.

sentence_2: Kartini's ouders hebben haar huwelijk geregeld met Joyodiningrat, de regentschapshoofd van Rembang, die al drie vrouwen had.


sentence_1: Een populair op het scherm stel, ze starred ook samen in de commercieel succesvolle films'Dhoom 2'en'Jodhaa Akbar '.

sentence_2: Een populair op het scherm stel, ze ook samen in'Dhoom 2'en'Jodhaa Akbar '.


sentence_1: Het Amerikaanse mensportteam uit 1992, ook wel het Dream Foo Team genoemd, was het eerste Amerikaanse Olympisch team met actieve NBA-spelers.

sentence_2: Het Amerikaanse mensportteam uit 1992, ook wel het'Dream Team'genoemd, was het eerste Amerikaanse Olympisch team met actieve NBA-spelers.


sentence_1: Deze methode genereert wat men een articulatie van entropie en een visuele erosie van tijd zou noemen.

sentence_2: Deze methode genereert een articulatie van entropie en een visuele erosie van tijd.


sentence_1: Max Benitz (geboren 14 maart 1985 in Londen) is een Engels schrijver, journalist en voormalig film- en tv-acteur.

sentence_2: Max Benitz (geboren 14 maart 1985) is een Engels schrijver, journalist en voormalig film- en tv-acteur.


sentence_1: Dit omvat niet alleen gemeenten, maar ook andere burgerlijke onderdelen, waaronder steden, dorpen, dorpen, dorpen, gemeenten, niet-geïncorporeerde gemeenschappen, delen van gemeenten en buurten.

sentence_2: Dit omvat niet alleen gemeenten, maar ook andere burgerlijke onderdelen, waaronder steden, dorpen, dorpen, gehuchten, delen van gemeenten en buurten.


sentence_1: De spinnen hebben geen licht nodig, want ze willen liever in het donker leven.

sentence_2: Licht is niet nodig, want deze spinnen geven natuurlijk de voorkeur aan duisternis.


sentence_1: Intervallen zijn Alex's centrale middel in de intervallenaarithmetische techniek, een algemene numerieke rekentechniek die automatisch gegarandeerde behuizingen voor willekeurige formules biedt, zelfs in aanwezigheid van onzekerheden, wiskundige benadering en wiskundige ronde.

sentence_2: Intervallen zijn centraal in de intervalarithmetische techniek, een algemene numerieke rekentechniek die automatisch gegarandeerde behuizingen voor willekeurige formules biedt, zelfs in aanwezigheid van onzekerheden, wiskundige benadering en wiskundige rondingen.


sentence_1: Hij werd opgegroeid in Sandvika in de welvarende gemeente Bærum, dichtbij het westelijke einde van Oslo.

sentence_2: Hij werd opgegroeid in Sandvika in de gemeente Bærum, dicht bij het westen van Oslo.


sentence_1: De krachtigste explosie in de wereldgeschiedenis... voor de eerste atoombomtest in New Mexico.

sentence_2: De krachtigste explosie in de wereldgeschiedenis voor de eerste atoombom.


sentence_1: Cecil's zes jongen zullen waarschijnlijk worden gedood door het nieuwe dominante mannetje in de pride, om de concurrentie in het paren te voorkomen, volgens natuurbewaarder Johnny Rodrigues, hoofd van de Zimbabwe Conservation Task Force.

sentence_2: Cecil's zes jongen zullen worden gedood door het nieuwe dominante mannetje in de groep, om concurrentie in het paren te voorkomen, volgens natuurbewaarder Johnny Rodrigues, hoofd van de Zimbabwe Conservation Task Force.


sentence_1: De supercel die bij de tornado's betrokken was, sloeg de stad met een kwart grond, windstorm met bijna 100 kilometer per uur en overvloedige regen kwam neer van de half uur durende storm.

sentence_2: De supercel die bij de tornado's betrokken was, sloeg de stad met een kwart grond, windstorm bijna en overvloedige regen viel van de half uur durende storm.


sentence_1: Adekunle Ajasin University, een staatsuniversiteit, is gevestigd in Akungba - Akoko, een staatspessionele ziekenhuis in Ikare - Akoko en een algemeen ziekenhuis in Oka - Akoko.

sentence_2: Adekunle Ajasin University, een staatsuniversiteit, ligt in Akungba - Akoko.


sentence_1: De jas zelf heeft een unieke teksture.

sentence_2: De jas zelf is beschreven als een textuurgevoel.


sentence_1: Farrell is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in Coahoma County, Mississippi, Verenigde Staten.

sentence_2: Farrell is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in Coahoma County, Mississippi.


sentence_1: Boban beschuldigde de brug van zware regen, terwijl Tuđman zich zorgen maakte over de reactie van de internationale gemeenschap en de media.

sentence_2: Tuđman was bezorgd over het beperken van de reactie van de internationale gemeenschap en de media.


sentence_1: Nadat Japan op 10 augustus 1945 een voorwaardelijke overgave had afgewezen, heeft keizer Hirohito Toyoda's protesten ingetrokken en het bevel gegeven de oorlog te beëindigen met onvoorwaardelijke overgave.

sentence_2: Nadat Japan op 10 augustus een voorwaardelijke overgave had afgewezen, heeft keizer Hirohito Toyoda's protesten ingetrokken en het bevel gegeven de oorlog te beëindigen met onvoorwaardelijke overgave.


sentence_1: Maar verschillen tussen Grice en teammanager Gardner, die niet veel van Grice dacht als bestuurder, leidde tot Gricey's verwijdering uit het team eind 1981.

sentence_2: Maar Grice en Gardner waren verschillend. Gricey werd eind 1981 verwijderd.


sentence_1: Crossgates Mall is een winkelcentrum gelegen in de stad Guilderland, New York in de graafschap Albany, New York, Verenigde Staten, net buiten Albany.

sentence_2: Crossgates Mall is een winkelcentrum gelegen in de stad Guilderland, New York in de graafschap Albany, New York, Verenigde Staten, buiten Albany zelf.


sentence_1: Op 28 mei 2015 lanceerde het taalleersplatform Duolingo een Esperanto-cursus voor Engelssprekers, met meer dan zeventienduizend gebruikers.

sentence_2: Op 28 mei 2015 lanceerde het taalleersplatform Duolingo een cursus Esperanto voor Engelssprekers.


sentence_1: Dit succes bleef voort in het sportereizoen, toen Matt De Silva, Alvin Antony en Michael McDonnell respectievelijk vijfde en derde waren in de 3200m-ronde op de staatsfinale.

sentence_2: Dit succes bleef voort in het sportereizoen, toen Matt De Silva en Michael McDonnell respectievelijk vijfde en derde waren in de 3200m run op de state finals.


sentence_1: Tijdens haar avonturen maakt Maya, die nu in ballingschap is, vrienden met andere insecten en vecht ze met gevaar, zoals bijten door een radioactieve geit.

sentence_2: Tijdens haar avonturen maakt Maya, die nu in ballingschap is, vrienden met andere insecten en vecht ze met gevaar.


sentence_1: In de jaren zestig verhuisden ze naar Milaan in het noorden van Italië en maakten deel uit van de bende van Mafia- baas Gerlando Alberti die samenwerkte met de beruchte Zambaldo familie, die bekend zijn om afpersing en drugshandel.

sentence_2: In de jaren zestig verhuisden ze naar Milaan in het noorden van Italië en maakten deel uit van de bende van Mafia baas Gerlando Alberti.


sentence_1: Zijn ouders willen en hopen alleen maar dat zijn zoon krachtig, gracieus, glorieus en iemand die mensen van alle soorten kan dienen.

sentence_2: Zijn ouders willen en hopen dat zijn zoon krachtig, gracieus, glorieus is en iemand die mensen van alle soorten kan dienen.


sentence_1: Karamazov pleegt zelfmoord door Nikolai hem te laten opgraden met een kunstmatige ziel.

sentence_2: Karamazov pleegt zelfmoord door Nikolai hem te laten opgraden.


sentence_1: Zuid - Jordanië was de eerste stad ter wereld met twee tempels (hier is ook de Jordaan-rivier tempel), gevolgd door Provo, Utah.

sentence_2: Zuid - Jordanië was de eerste stad ter wereld met twee tempels (hier is ook de Jordaan-Tempel).


sentence_1: Een korte afstand verderop ligt het kasteel van Jabreen, een enorme drieverdieping gebouwd tijdens de Al Ya 'ruba dynastie in het midden van de 17e eeuw.

sentence_2: Een korte afstand verderop ligt Jabreen, een enorme drieverdieping gebouwd tijdens de Al Ya 'ruba dynastie in het midden van de 17e eeuw.


sentence_1: Hij zou een doctoraat in islamitische studies hebben aan een universiteit in Bagdad.


sentence_1: Dae-su beseft dat hij door zijn gevangene wordt gevolgd door telefoontjes en de instant messaging service van Mi-do.

sentence_2: Dae-su beseft dat hij wordt gevolgd door telefoontjes en de instant messaging service van Mi-do.


sentence_1: Afgezien van Franklin, (gespeld door Graeme Jokic) zijn andere personages uit de originele serie teruggekeerd, waaronder Beer, Fox, Rabbit, Beaver, Goose, Skunk, en Snail, evenals zijn kleine zus Harriet.

sentence_2: Afgezien van Franklin, (gespeld door Graeme Jokic) zijn andere personages uit de originele serie teruggekeerd, waaronder Beer, Fox, Rabbit, Beaver, Goose en Snail, evenals zijn zusje Harriet.