sentence_1: Perry Barr is een binnenstad in het noorden van Birmingham, Engeland. Het is ook waar model John N woont.


sentence_1: Bizerte of Bizerta (Arabisch: بنزرت; vertaald: Banzart; Italiaans:'' Biserta ') is de hoofdstad van de provincie Bizerte in Tunesië.

sentence_2: Bizerte of Bizerta (; vertaald: Banzart; Italiaans:'' Biserta ') is de hoofdstad van de provincie Bizerte in Tunesië.


sentence_1: Het werd op 22 mei 2014 uitgeroepen en op 24 mei geformaliseerd toen de leiders van de niet erkende Donetskse Volksrepubliek en de Luganskse Volksrepubliek, die in Oekraïne als terroristische organisaties worden geclassificeerd, een verdrag over hun fusie ondertekenden.

sentence_2: Het werd op 22 mei 2014 uitgeroepen en op 24 mei geformaliseerd toen de leiders van de niet erkende Volksrepubliek Donetsk en de Volksrepubliek Lugansk een verdrag over hun fusie ondertekenden.


sentence_1: Julio Ernesto Granda Zúñiga (geboren 25 februari 1967 in Camaná) is een Peruaanse schaakmeester en viervoudig Amerikaanse kampioen.

sentence_2: Julio Ernesto Granda Zúñiga (geboren 25 februari 1967) is een Peruaanse schaakmeester en viervoudig Amerikaanse kampioen.


sentence_1: Na het domino effect dat de heropbouw van het Beiroet Centraal District heeft veroorzaakt en de opkomst van Gemmayzeh en de Rue Gouraud als het centrum van het nachtleven in Beiroet, was Mar Mikhaël de natuurlijke volgende stap in de gentrificatie van de buurten naast het Centre Ville.

sentence_2: Na de heropbouw van het Beiroet Centraal District en de opkomst van Gemmayzeh en de Rue Gouraud als het centrum van het nachtleven in Beiroet, was Mar Mikhaël de natuurlijke volgende stap in de gentrificatie van de buurten naast het Centre Ville.


sentence_1: Kunstmatige selectie (of selectief fokken) beschrijft het opzettelijk fokken van je moeder voor bepaalde eigenschappen, of combinatie van eigenschappen.

sentence_2: Kunstmatige selectie (of selectieve fokken) omschrijft opzettelijke fokken voor bepaalde eigenschappen of combinatie van eigenschappen.


sentence_1: Clarke voerde de zang totdat de zanger Dave Gahan bij de band kwam, die nu Depeche Mode werd genoemd.

sentence_2: Clarke voerde de zang totdat de zanger Dave Gahan bij de band kwam, die Depeche Mode werd genoemd.


sentence_1: Zijn nieuwste album,'Crooked Road ', werd uitgebracht op 25 mei 2010.

sentence_2: Zijn album,'Crooked Road ', werd uitgebracht op 25 mei 2010.


sentence_1: Op 30 oktober 2008 kondigde Goody's Family Clothing aan dat haar winkel alle winkels zou sluiten, inclusief die van Burlington Square Mall.

sentence_2: Op 30 oktober 2008 kondigde Goody's aan dat zijn winkel alle winkels zou sluiten, inclusief die van Burlington Square Mall.


sentence_1: Hij werd naar de oorlogsgraven gestuurd, waar hij weinig interesse vond.

sentence_2: Hij werd naar de loopgraven gestuurd, waar hij weinig interesse vond.


sentence_1: Thomas Kihlström (geboren 1948) is een voormalig badmintonspeler uit Zweden, bekend om zijn behendigheid, tactische scherpzinnigheid en koelheid onder druk.

sentence_2: Thomas Kihlström (geboren 1948) is een voormalig badmintonspeler uit Zweden bekend om zijn behendigheid, tactische scherpzinnigheid en koelheid onder druk.


sentence_1: Het Hof heeft het merk van Clarkson en Bandler ingetrokken.

sentence_2: Bandlers handelsmerk werd later ingetrokken.


sentence_1: De Poortbewaker kon de geesten van monsters van het verleden met zijn staf oproepen en ze beheersen, maar hij verloor de controle toen de Rangers zijn staf vernietigde en de gevallen monsters hem en Olympius probeerden te aanvallen.

sentence_2: De Poortbewaker kon de geesten van monsters van het verleden met zijn staf oproepen en ze beheersen.


sentence_1: Een aantal van de belangrijkste concurrenten voor SBI in de banksektor zijn andere grote openbare banken, zoals Union Bank of India, Punjab National Bank, Bank of Baroda, Canara Bank, Bank of India.

sentence_2: Een aantal van de belangrijkste concurrenten voor SBI in de banksector zijn andere grote banken uit de publieke sector, Punjab National Bank, Bank of Baroda, Canara Bank, Bank of India.


sentence_1: Omgekeerd, als m ^ 2 negatief is, dan kan men gemakkelijk zien dat het potentieel \\, V ( \\ phi ) = \\ fracm ^ 2 \\ phi ^ 2 + \\ frac \\ phi ^ 4 \\! twee minima heeft.

sentence_2: Omgekeerd, als het negatief is, dan kan men gemakkelijk zien dat het potentieel \\, V ( \\ phi ) = \\ fracm ^ 2 \\ phi ^ 2 + \\ frac \\ phi ^ 4 \\! twee minima heeft.


sentence_1: Zijn verjaardag, 29 april, wordt nu gevierd als Internationale Dansdag.

sentence_2: Zijn verjaardag wordt nu gevierd als Internationale Dansdag.


sentence_1: Het ligt ongeveer ten zuidoosten van Bangalore, bijna daar, maar niet helemaal, ten noordwesten van Krishnagiri, het districthoofdkwartier en ten westen van Chennai, de hoofdstad van de staat.

sentence_2: Het ligt ongeveer ten zuidoosten van Bangalore, ten noordwesten van Krishnagiri, het districthoofdkwartier en ten westen van Chennai, de hoofdstad van de staat.


sentence_1: Bij de romp is de achterkant naar voren gebogen om een smalle akkoordcentrum te sluiten, ondersteund door vier hellende cabine-stokken, waardoor het zichtveld van de cockpits verbetert.

sentence_2: Bij de romp is de achterkant naar voren gebogen om een nauw strak acordacentraal te verbinden, waardoor het zichtveld van de cockpits verbetert.


sentence_1: Astini, gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, is een industriële fabrikant die zich specialiseert in keuken- en badkamerproducten.


sentence_1: John George Knight (18 augustus 1902 - 1990) was een Engelse professionele voetballer die speelde voor Casuals, Corinthian en Tottenham Hotspur.

sentence_2: John George Knight (18 augustus 1902 - 1990) was een Engelse voetballer die speelde voor Casuals, Corinthian en Tottenham Hotspur.


sentence_1: Operatie Leech, zoals de operatie werd genoemd, markeerde het begin van de uitreiking van het Indiase leger naar de Myanmarese junta in de jaren 1990.

sentence_2: Operatie Leech, zoals de operatie werd genoemd, markeerde het begin van de uitbreiding van het Indiase leger naar de Verenigde Staten in de jaren'90.


sentence_1: Stefan William Gruber (geboren 8 december 1975) is een Amerikaanse experimentele animator en performance kunstenaar uit Seattle, Washington.

sentence_2: Stefan Gruber (geboren 8 december 1975) is een Amerikaanse experimentele animator en performance kunstenaar uit Seattle, Washington.


sentence_1: Omdat Ely niet op het spoornetwerk van Cardiff ligt, wordt het bediend door Cardiff Bus'''' Capital City Red Route'' -diensten 17 en 18 met behulp van articulatieve bussen die elke 10 minuten van het Centraal Station via Canton en Caerau rijden.

sentence_2: Ely wordt bediend door Cardiff Bus'''' Capital City Red Route'' -diensten 17 en 18 met behulp van articulatieve bussen die elke 10 minuten van het Centraal Station via Canton en Caerau rijden.


sentence_1: Lesmo is een 'comune' (gemeente) in de provincie Monza en Brianza in de Italiaanse regio Lombardië, gelegen ongeveer 25 km ten noordoosten van Milaan.

sentence_2: Lesmo is een 'comune' (gemeente) in de provincie Monza en Brianza in de Italiaanse regio Lombardië, gelegen ongeveer ten noordoosten van Milaan.


sentence_1: De opvolgende Pearson regering ondertekende eindelijk een overeenkomst met de Verenigde Staten over nucleaire wapens voor Canada op 16 augustus 1963.

sentence_2: De opvolgende Pearson regering ondertekende op 16 augustus 1963 een overeenkomst met de Verenigde Staten over nucleaire wapens voor Canada.


sentence_1: De eerste taal is misschien Trans - Nieuw - Guinee *, maar anders is er weinig bewijs om de taal in een groep te brengen.

sentence_2: Nieuw-Guinea *, maar anders is er weinig bewijs om de taal te classificeren.


sentence_1: Het werd gebouwd door D. K. Shivakumar, met illegaal verkregen geld.

sentence_2: Het werd gebouwd door D. K. Shivakumar.


sentence_1: Ze werd in de VS berucht als de Mexicaanse'Koningin van Zonde'door een reeks Europese - Amerikaanse reisberichten en kranten voor, tijdens en na de oorlog.

sentence_2: Ze werd berucht in de VS als de Mexicaanse'Koningin van Zonde'door een reeks Amerikaanse reisberichten en kranten voor, tijdens en na de oorlog.


sentence_1: Jacobus Henricus van't Hoff P (30 augustus 1852 - 1 maart 1911) was een Nederlandse natuurkundige en organische chemicus en de winnaar van de Nobelprijs voor de chemie.

sentence_2: Jacobus Henricus van't Hoff (30 augustus 1852 - 1 maart 1911) was een Nederlandse natuurkundige en organische chemicus en de winnaar van de Nobelprijs voor de chemie.


sentence_1: Ambrus werd veroordeeld tot 17 jaar gevangenisstraf, maar ontsnapte op 10 juli met een touw van gescheurde lakens, elektrische kabels en schoenbanden.

sentence_2: Ambrus ontsnapte op 10 juli met een touw van gescheurde lakens, elektrische kabels en schoenbanden.


sentence_1: Dr. GVK Reddy begon zijn carrière door grote irrigatieprojecten aan te gaan, zoals bruggen, dammen en irrigatiekanalen.


sentence_1: Psychology Today De site publiceert ook mening en blogartikelen geschreven door medewerkers die experts zijn op het gebied van geestelijke gezondheid.


sentence_1: Delingpole werd geboren op 6 augustus 1965 en groeide op in Alvechurch, Worcestershire, de zoon van een fabriekseigenaar.

sentence_2: Delingpole werd opgegroeid in Alvechurch, Worcestershire, de zoon van een fabriekseigenaar.


sentence_1: Dorow's prijzen omvatten All American in voetbal voor MSU in 1951.

sentence_2: Dorow's andere prestaties zijn onder meer het leiden van de AFL in de meeste touchdowns gegooid (26 ) in 1960.


sentence_1: Deze methoden werden gebruikt om de scherpere bovengrens van 10 − 18 eV / c 2 (dat wil zeggen "'m'' ≤ 0,999889861 zeV / c 2, of, het equivalent van) te verkrijgen die door de Particle Data Group is gegeven.

sentence_2: Deze methoden werden gebruikt om de scherpere bovengrens van 10 − 18 eV / c 2 (het equivalent van) te verkrijgen die door de Particle Data Group is gegeven.


sentence_1: Kurt Goldstein behaalde zijn medische diploma in 1903 in Harrington, Anne.


sentence_1: Sutter's NL record werd gebroken door Lee Smith (47) in 1991.

sentence_2: Sutter's NL record werd gebroken door Lee Smith (47) in.


sentence_1: Terwijl hij in Bunbury was, vormde O'Reilly een sterke vriendschap met de lokale katholieke priester, vader Patrick McCabe.

sentence_2: Terwijl hij in Bunbury was, vormde O'Reilly een sterke vriendschap met de plaatselijke katholieke priester, vader Patrick McCabe.


sentence_1: Na de Spring Training van 2009 werd Posey toegewezen aan de Giants'Class A geavanceerde affiliatie, de San Jose Giants van de California League.

sentence_2: Na de Spring Training werd Posey toegewezen aan de Giants'Class A geavanceerde affiliatie, de San Jose Giants van de California League.


sentence_1: Chicken Rip is een aardige man die eenzaam in de wildernis is, maar ook geliefd is door iedereen in de stad... vooral de kinderen aan wie hij verhalen vertelt en speelgoed geeft.


sentence_1: Dat zou hem dwingen zich terug te trekken en Nordlingen te verlossen.

sentence_2: Dat zou hem dwingen zich terug te trekken en Nordlingen te ontslaan.


sentence_1: In maart 2008 kondigde Tom Nelson zijn pensioen aan en Vice Principal, Jason Viloria, werd de nieuwe directeur, Jason Vilora vertrok later en Chris Krebs nam plaats.

sentence_2: In maart 2008 kondigde Tom Nelson zijn pensioen aan en vice-directeur, Jason Viloria.


sentence_1: In januari 2007 besloot het management van JCT de clubnaam van JCT Mills FC te veranderen in JCT FC.


sentence_1: Hunza vallei ligt ten noorden / westen van de Hunza rivier, op een hoogte van ongeveer.

sentence_2: Hunza ligt ten noorden / westen van de Hunza rivier, op een hoogte van ongeveer.


sentence_1: Des Smyth (geboren 12 februari 1953) is een Ierse golfer.


sentence_1: Hoewel hij steeds sloeg en naar voren kwam, was Foreman na de vijfde ronde erg moe en zag hij steeds uitgeput uit.

sentence_2: Hoewel hij steeds meer sloeg en naar voren kwam, leek Foreman na de vijfde ronde steeds meer uitgeput.


sentence_1: Het kan worden gedragen voor bescherming tegen de elementen, ceremoniële redenen, religieuze redenen, veiligheid, bescherming tegen de zon of als mode-accessoire.

sentence_2: Het kan worden gedragen voor bescherming tegen de elementen, ceremoniële redenen, religieuze redenen, veiligheid, of als een modeaccessoire.


sentence_1: De loterij begint met een televisie-special op 1 januari waarin het volledig ingerichte, op maat gebouwd huis met een waarde van meer dan een miljoen dollar wordt getoond; kijkers worden uitgenodigd om online of door een postkaart te sturen.

sentence_2: De loterij begint met een tv-special op 1 januari waarin het volledig ingerichte, op maat gebouwd huis met een waarde van meer dan een miljoen dollar wordt getoond.


sentence_1: In 1974 werd Bladon vervangen door Keith Gotheridge op de drums, en Duncan Kerr (gitarre / zang) kwam bij.

sentence_2: In 1974 kwam Duncan Kerr (gitarre / zang) bij.


sentence_1: Schwäbisch Gmünd (tot 1934: Gmünd, Swabië:'' Gmend ') is een stad in het oosten van de Duitse staat Baden - Württemberg.

sentence_2: Schwäbisch Gmünd (tot 1934: Gmünd) is een stad in het oosten van de Duitse staat Baden-Württemberg.


sentence_1: De SS'Okanagan'was een verdomd stoomschip in dienst van de Canadese Pacific Lake Service.

sentence_2: De SS'' Okanagan'was een stoomschip in dienst van de Canadese Pacific Lake Service.


sentence_1: Shanks was een schilder, leraar en kunsthistoricus die invloed had op de heropleving van het klassieke realisme in de Verenigde Staten.


sentence_1: Lafazanis werd geboren in 1951 in Elefsina. Hij studeerde wiskunde aan de Universiteit van Athene.

sentence_2: Lafazanis is geboren in Elefsina en studeerde wiskunde aan de Universiteit van Athene.


sentence_1: Deze vormen omvatten gasvorming in verschillende diepe geologische formaties (waaronder zoutformaties en uitputte gasvelden), vloeibare opslag in de oceaan en vaste opslag door reactie met metaaloxiden om stabiele carbonaten te produceren.

sentence_2: Deze vormen omvatten gasvorming in verschillende diepe geologische formaties (waaronder zoutformaties en uitputte gasvelden) en vaste opslag door reactie met metaaloxiden om stabiele carbonaten te produceren.


sentence_1: Een complexe structuur stelt de'V'toe met de structuur van een complexe vectorruimte.

sentence_2: Een complexe structuur geeft de mogelijkheid om de structuur van een complexe vectorruimte te voorzien.


sentence_1: Rainhill is ook onderdeel van het Liverpool Urban Area en is geclassificeerd als een gemeenschap van de stad.

sentence_2: Rainhill is ook onderdeel van het Liverpool Urban Area.


sentence_1: Het Portland Metropolitan Exhibition Center, meestal het Expo Center genoemd, is een congrescentrum in de buurt Kenton van Portland, Oregon, Verenigde Staten.

sentence_2: Het Portland Expo Center, is een congrescentrum gelegen in de wijk Kenton van Portland, Oregon, Verenigde Staten.


sentence_1: Ourei's meest opvallende kenmerk was haar j-cup sappige borsten, een zeldzaamheid in Japan niet vanwege hun enorme grootte, maar omdat ze gemakkelijk herkenbare implantaten waren.

sentence_2: Ourei's meest opvallende kenmerk was haar J-cup borsten, een zeldzaamheid in Japan niet vanwege hun enorme grootte, maar omdat ze gemakkelijk herkenbare implantaten waren.


sentence_1: SF City is opgericht in 2001 en speelt haar thuiswedstrijden op Kezar Stadium, de voormalige thuisbasis van de San Francisco 49ers.

sentence_2: SF City is opgericht in 2001 en speelt haar thuiswedstrijden op het Kezar Stadium.


sentence_1: Als een hout een kleurstof bevat of op een of andere manier gekleurd is, kan het op het andere hout worden gewreven, dus kies voorzichtig en doe eerst een testwrijf.

sentence_2: Als een hout een kleurstof bevat of op een of andere manier gekleurd is, kan het op het andere hout worden gewreven.


sentence_1: Mensen in 24 netwerken van 5 tot 8 lokale organisaties profiteren van trainingen, bezoeken en studiebeurzen (bv. ZAVSAP Network in Zimbabwe).

sentence_2: Mensen in 24 netwerken van 5 tot 8 lokale organisaties profiteren van trainingen, bezoeken en leerbezoeken en (bv. ZAVSAP Network in Zimbabwe)


sentence_1: Er zijn een paar spelers die in alle boeken waren, maar geen prominente rollen hadden, Gordie Griffith, Fahd Noorzadih, Willie Granger, Wilson Kelly, en Jesse Highboy.

sentence_2: Gordie Griffith, Fahd Noorzadih, Willie Granger, Wilson Kelly en Jesse Highboy.


sentence_1: Autostopers en vluchtelingen werden welkom om tegen hun wil te blijven in de Vine House of andere huizen in Chattanooga.

sentence_2: Autostopers en ontsnappers werden welkom om te verblijven in de Vine House of andere huizen in Chattanooga.


sentence_1: Gekend door de tegengestelde driehoeken op hun voorhoofd, domineren veel tovenaars, exploiteren, martelen, vermoorden en slaven de normale mensen van het Spooner Continent.

sentence_2: Gekend door de driehoeken op hun voorhoofden, domineren veel tovenaars, exploiteren, martelen, vermoorden en slaven de normale mensen van het Spooner Continent.


sentence_1: Alles is stil, tot Tinker Bell uit Peter Pan verschijnt.

sentence_2: Alles is stil, tot Tinker Bell verschijnt.


sentence_1: Na zijn ontslag in 1946 werd hij een professionele bokser onder de bijnaam 'Hammerin 'Hank'.

sentence_2: Na zijn ontslag in 1946 werd hij een professionele bokser onder de bijnaam'Hammerin'Hank '.


sentence_1: Later werd ontdekt dat Shannon vijf maanden zwanger was van Henry's kind.

sentence_2: Later wordt Shannon ontdekt dat ze zwanger is van Henry's kind.


sentence_1: De aardbeving van Miyagi in 1936 vond plaats op 3 november met een kracht van 7,2 m s, of 7,4 m jma.

sentence_2: De aardbeving van Miyagi in 1936 vond plaats op 3 november met een kracht van 7,2, of M jma 7,4.


sentence_1: Itauçu is een kleine stad en gemeente in het centrale deelstaat Goiás, Brazilië.

sentence_2: Itauçu is een gemeente in de centrale staat Goiás, Brazilië.


sentence_1: Channon Roe begon zijn film- en televisiecarrière in de jaren'90.


sentence_1: Simulaties - Het spelen van de rol van de personen die zich bezighouden met echte dingen.

sentence_2: Het spelen van de rol van de mensen die zich bezighouden met het echte leven.


sentence_1: Luis Miguel Pinheiro Andrade (geboren 27 maart 1990), algemeen bekend als Luisinho, is een Portugese voetballer die als linkse vleugel voor Boavista F.C. speelt.

sentence_2: Luis Miguel Pinheiro Andrade (geboren 27 maart 1990), bekend als Luisinho, is een Portugese voetballer die als linkse vleugel voor Boavista F.C. speelt.


sentence_1: In'The Chicken Roaster'worden Jerry en Bob vrienden en dan horen we dat Sacamano Russische hoeden verkocht in Battery Park.

sentence_2: Jerry en Bob worden vrienden en dan weten we dat Sacamano Russische hoeden verkocht in Battery Park.


sentence_1: Zesendertig uur later, zonder slaap of rust, bereikten ze het walvisvangststation Stromness.

sentence_2: Zesendertig uur later bereikten ze het walvisvangststation Stromness.


sentence_1: Salon des Refusés Atlantique, opgericht door Steven James May in 2001 in Halifax en gesloten in 2010, is een plek voor filmmakers die door het festival zijn afgewezen om hun werk te tonen.

sentence_2: Salon des Refusés Atlantique, opgericht door Steven James May in 2001 en gesloten in 2010, biedt een locatie voor filmmakers die door het festival zijn afgewezen om hun werk te tonen.


sentence_1: De opstelling van de snelweg, Staatsroute 103, werd kort daarna verwijderd.

sentence_2: De opstelling van de snelweg, Staatsroute 103, werd al snel verwijderd.


sentence_1: Dertien jaar na het proces, in een memoire getiteld'Meester van de Girl Pat'gepubliceerd door Doubleday, gaf George Orsborne een nieuwe context voor de'Girl Pat'reis, met alternatieve details.

sentence_2: Dertien jaar na het proces, in een memoire getiteld'Meester van de Girl Pat'gepubliceerd door Doubleday, gaf George Orsborne een nieuwe context voor de'Girl Pat'reis.


sentence_1: De kleuren van het team zijn wit en blauw.

sentence_2: Het team heeft wit en blauw.


sentence_1: Het geslacht of de lateo'Asio'bevat de oorige uilen, die worden gekenmerkt door veertuigen op het hoofd die uiterlijk hebben als oren.

sentence_2: Het geslacht'' Asio'bevat de oorige uilen, die worden gekenmerkt door veertuigen op het hoofd die uiterlijk hebben als oren.


sentence_1: In feite lijkt Stand Kanon alleen de weg te blokkeren en wordt hij gemakkelijk verslagen en stort hij in.

sentence_2: In feite lijkt Stand Kanon alleen de weg te blokkeren en wordt hij gemakkelijk verslagen.


sentence_1: Ze bleef tot 1 september in Chatham Dockyard, en ging vervolgens naar de Middellandse Zee en de Zuid-Atlantische Oceaan voor vlootmanoeuvres.


sentence_1: In 1988 werd het bedrijf gerestruktureerd en Atlas Hotels zoals het bestaat vandaag werd mede opgericht door Danny Lipman en Leslie Adler.

sentence_2: In 1988 werd het bedrijf gerestruktureerd en Atlas Hotels zoals het bestaat vandaag werd mede opgericht door Danny Lipman en Adler.


sentence_1: De term is ontstaan in een beroemd memorandum geschreven door Republikeinse pollster Frank Luntz.


sentence_1: Zoals u kunt zien, is het Perche, zoals in de tijd van Robert Giguère, een prachtig pastorale gebied dat voornamelijk bestaat uit zacht rollend landbouwgrond, maar, in tegenstelling tot veel Frankrijk, is het gezegend met prachtige bossen.

sentence_2: Zoals in de tijd van Robert Giguère, blijft het Perche een prachtig pastorale gebied dat voornamelijk bestaat uit zacht rollend landbouwgrond maar, in tegenstelling tot veel Frankrijk, is het gezegend met een aantal prachtige bossen.


sentence_1: Het wordt uitgezonden vanaf Mold Road, Gwersyllt, Wrexham, hoewel het kleine faciliteiten heeft in Chester.

sentence_2: Het wordt uitgezonden vanaf Mold Road, Gwersyllt, Wrexham.


sentence_1: Dit is de laatste release van 4Minute voor de opschrijding in juni 2016 omdat Cube Entertainment een klootzak is die niet weet hoe ze hun artiesten promoten.

sentence_2: Dit is de laatste release van 4Minute voor de opheffing van de groep die in juni 2016 werd aangekondigd.


sentence_1: Matthew'' Matt'' Frederick Riddle (geboren 14 januari 1986) is een Amerikaanse professional worstelaar en gemengde vechtkunstenaar.

sentence_2: Matthew Frederick Riddle (geboren 14 januari 1986) is een Amerikaanse professional worstelaar en gemengde vechtkunstenaar.


sentence_1: Hij ging naar openbare scholen en studeerde af aan de rechten van de Washington & Lee Universiteit in Lexington, Virginia, in 1896.

sentence_2: Hij ging naar openbare scholen en studeerde af aan de rechten van de Washington and Lee Universiteit in 1896.


sentence_1: In het najaar van 2010 begon de omzetting naar een echte online school met drie semesters.

sentence_2: In 2010 begon de omzetting naar een echte online school met drie semesters.


sentence_1: Milli vindt dat haar gewoon leven niet aansprakelijk is voor de koninklijke familie wiens te strenge disciplinaire regels anders eisen.

sentence_2: Milli vindt dat haar gewoon leven niet aansprakelijk is voor de koninklijke familie wiens strenge disciplinaire regels anders eisen.


sentence_1: De club sloot Tony Miller in juli 2006 af en de voormalige Britse international Alan Hunte van de Salford City Reds stemde in met een korte coaching.

sentence_2: De club sloot Tony Miller in juli 2006 af en de voormalige Britse international Alan Hunte van Salford stemde in met een korte coaching.


sentence_1: De eerste nacht na de moord, bleef Beauchamp bij een familielid in Bloomfield, Kentucky.

sentence_2: De eerste nacht na de moord, bleef Beauchamp bij een familielid in Bloomfield.


sentence_1: Er waren 21 huishoudens, waarvan 28,6% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 61,9% getrouwd kopers samenwonen, 0,0% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig hadden en 38,1% geen gezinnen.

sentence_2: Er woonden 21 huishoudens, waarvan 28,6% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 61,9% getrouwd koppelingen samenwonen en 38,1% niet-familieleden.


sentence_1: De begunstigde ontvangt verzekeringsopbrengsten bij de dood of verwonding van de verzekerde.

sentence_2: De begunstigde ontvangt de verzekerde's inkomsten bij de dood.


sentence_1: De Demolitie sloeg hem en daarmee werd de Demolitie babyface.

sentence_2: De sloop sloeg hem en maakte baby gezichten.


sentence_1: Er was een set van drie kaarten met elk exemplaar van het spel dat voor de Noord - Amerikaanse markt werd uitgebracht.

sentence_2: Er was een set van drie kaarten bij elke aflevering van het spel.


sentence_1: Hij ging naar de middelbare school en kreeg uiteindelijk een doctoraat aan de prestigieuze Cochabanba Universiteit.

sentence_2: Hij ging naar de middelbare school en kreeg uiteindelijk een doctoraat aan de Universiteit van Cochabanba.


sentence_1: Hun dieet bestaat voornamelijk uit kleine zoogdieren, vooral ratten, padden en bandicoots.

sentence_2: Hun dieet bestaat voornamelijk uit kleine zoogdieren, vooral ratten en bandicoots.


sentence_1: Er zijn meer dan 308 woningen en districten in het Nationaal Register in Suffolk County, waaronder 58 nationale historische bezienswaardigheden.

sentence_2: Er zijn 308 woningen en districten in het Nationaal Register in Suffolk County, waaronder 58 nationale historische bezienswaardigheden.


sentence_1: Het is een vervolg op het spel Sengoku Rance Het is ontwikkeld door Imaginengine en gepubliceerd door Global Star.


sentence_1: Door dit verraad moest Dostum naar Turkije vluchten.

sentence_2: Doestum moest daarom naar Turkije vluchten.


sentence_1: De countryclub eindigt op de kruising van New York Avenue en Suffolk CR 116.

sentence_2: De countryclub eindigt op de kruising van New York Avenue en CR 116.


sentence_1: Jade is een gewilde spreker en is op de Today Show als fitness expert opgeteld, in People Magazine, en in Life & Style Magazine Ze is een regelmatige correspondent voor Fox News Latino waar ze verslag doet over gezondheid en fitness.

sentence_2: Jade is een gewilde spreker en is op de Today Show als fitness expert, in People Magazine, en in Life & Style Magazine.


sentence_1: Er waren waarschijnlijk meer dan honderd verhalen... misschien wel honderden... maar de literaire man die de verhalen later'' bewerkte '... koos alleen de verhalen die hij het beste vond, of misschien de verhalen die hij hoorde.

sentence_2: Er waren waarschijnlijk meer dan honderd verhalen... misschien wel honderden... maar de literaire man die de verhalen later'' bewerkte ', selecteerde alleen die die hij het beste vond, of, misschien, die hij hoorde vertellen.


sentence_1: Een Arthur Hyde kreeg zesduizend hectare land in County Cork.

sentence_2: Een Arthur Hyde die land in County Cork heeft gekregen.


sentence_1: In een briefje in Jodl's dagboek van 12 januari werd samengevat wat hij tegen Hitler had gezegd:'Als de vijand alle dossiers in bezit heeft, is de situatie rampzalig!


sentence_1: Hij heeft talrijke donaties gedaan aan een groot aantal educatieve programma's, politieke campagnes en liefdadigheidsorganisaties.

sentence_2: Hij heeft donaties gedaan aan een groot aantal educatieve programma's, politieke campagnes en liefdadigheidsorganisaties.


sentence_1: Cristian maakte zijn debuut op het voetballeague kampioenschap op 3 augustus 2013 en kwam als vervanger in een 0-1 nederlaag bij Nottingham Forest.

sentence_2: Cristian maakte zijn Football League Championship op 3 augustus 2013 en kwam als vervanger in een 0-1 nederlaag bij Nottingham Forest.


sentence_1: MechWarrior 2 Mystique editie, Destruction Derby 2 en Scorched Planet.


sentence_1: Vanwege de thema'Tank Man'werd het nummer vaak gespeeld op de Amerikaanse radio na de protesten op het Tiananmen Square in 1989, waarin de onnoemde'Tank Man'en de terreuraanslagen van 11 september 2001 werden getoond.

sentence_2: Vanwege de thema's werd het nummer vaak gespeeld op de Amerikaanse radio na de terroristische aanslagen van 11 september 2001.


sentence_1: Deze titel wordt nu gebruikt door de nakomelingen van de Sufi-meesters die voornamelijk Pirs zijn, politici en verhuurders in het zuiden van Punjab en Sindh in Pakistan die willen zijn als de Magsi familie.

sentence_2: Deze titel wordt nu gebruikt door de nakomelingen van de Sufi-meesters die voornamelijk Pirs, politici en verhuurders zijn in het zuiden van Punjab en Sindh in Pakistan.


sentence_1: Het heeft ook veel gelijkenissen met de oecumenische opkomende kerkbeweging.

sentence_2: Het heeft ook veel gelijkenissen met de opkomende kerkbeweging.


sentence_1: Hij wordt ook beschouwd als de meest vooraanstaande scenario-schrijver van Iran in termen van dramatische integriteit van zijn werken, waarvan velen zijn gemaakt in films.


sentence_1: True Hollywood Story meldde dat Sia gezien werd met veel beroemdheden, hoewel Sia homo is.

sentence_2: Volgens True Hollywood Story is Sia gezien met veel beroemdheden.


sentence_1: Decolletage is een Frans woord dat afgeleid is van'' decolleter ', wat betekent dat je op de hoogte bent van een meisje dat te veel decolleté aan de nek of letterlijk'zonder kraag '.

sentence_2: Decolletage is een Frans woord dat afgeleid is van'' decolleter ', wat betekent om de nek te onthullen of letterlijk'' zonder kraag '.


sentence_1: De parade was een spin-off van de Pasadena Parade genaamd Doo Dah.

sentence_2: De parade was een spin off van de Pasadena Parade.


sentence_1: Guy's regering werd gekenmerkt door toenemende vijandelijkheden met de Ayyubids onder leiding van Saladin, die culmineerden in de rampzalige Slag bij Hattin in juli 1187 - tijdens welke Guy gevangen werd genomen - en de val van Jeruzalem zelf drie maanden later.

sentence_2: Guy's regering werd gekenmerkt door toenemende vijandelijkheden met de Ayyubids onder leiding van Saladin, die culmineren in de Slag bij Hattin in juli 1187 - tijdens welke Guy gevangen werd genomen - en de val van Jeruzalem zelf drie maanden later.


sentence_1: Leo Eimers, Gerrit van Bergeijk in Nederland, Geronimo Mateos in Madrid, Spanje, en Risto Ivanovski en Branko Radulovic uit Macedonië.


sentence_1: Hij werd daarna brigadier, generaalmajoor en generaal.

sentence_2: Hij diende toen als brigadier, generaalmajoor en generaal.


sentence_1: Ten tweede is observaties alleen visueel bedoeld, of is detectie in het algemeen impliciet? Een geheimhouding dier kan dit doen door camouflage, nachtleven, levensstijl, transparantie of mimicry.

sentence_2: Een geheimzinnig dier doet dit door camouflage, nachtleven, levensstijl, transparantie of mimicie.


sentence_1: In tegenstelling tot een economisch depressieve Liverpool na de oorlog was Hamburg echter een rijke stad.

sentence_2: In tegenstelling tot een economisch depressieve Liverpool na de oorlog, was Hamburg een rijke stad.


sentence_1: De State Dining Room is precies zoals Blore het ontwierp, en heeft een plafond met hangers en houten panelen tot aan de lijn van de dado.


sentence_1: Op vrijdag 13 juli 2007 verloor Carl tegen Leva Kirakosayan in een strijd om Kirakosayan's Europese (EBU) Super Featherweight titel.


sentence_1: In 1973 bracht London Records het album opnieuw uit met twee nummers die opnieuw werden opgenomen met Terry Brown, die later zou produceren voor Rush, en met een nieuwe album cover.

sentence_2: In 1973 bracht London Records het album opnieuw uit met twee nummers die opnieuw werden opgenomen met Terry Brown, die later produceerde voor Rush, en met een nieuwe album cover.


sentence_1: Renfrew en de omliggende stadsdeel Horton liggen op het kruispunt van de Bonnechere en de Ottawa in de Ottawavallei.

sentence_2: Renfrew en de omliggende stad Horton liggen op het kruispunt van de Bonnechere en de Ottawa in de Ottawa vallei.


sentence_1: Het Pan-American Handball Nations Championship, ook wel PanAmericano genoemd, is de officiële competitie voor senior nationale handbalteams van Noord, Midden, het Caribisch gebied en Zuid-Amerika, en vindt elke twee jaar plaats.

sentence_2: Het Pan-American Handball Championship, ook wel PanAmericano genoemd, is de officiële competitie voor senior nationale handbalteams van Noord, Midden, het Caribisch gebied en Zuid-Amerika, en vindt elke twee jaar plaats.


sentence_1: De liberalen wonnen een overweldigende meerderheidsregering in de provinciale verkiezingen van 1987 en Gigantes verloor haar zetel aan de liberaal Richard Patten met 1.087 stemmen.

sentence_2: De liberalen wonnen een meerderheidsregering in de provinciale verkiezingen van 1987 en Gigantes verloor haar zetel aan de liberaal Richard Patten met 1.087 stemmen.


sentence_1: Na het inchecken gaan de passagiers naar het beveiligingscontrolepunt, dat ook op dit niveau ligt.

sentence_2: Na het inchecken gaan de passagiers naar het beveiligingscontrolepunt, ook op dit niveau.


sentence_1: ''Last One Standing'en'November'werden beide in de VS als singles uitgebracht, met een piek op de'Billboard'country charts.

sentence_2: ''Last One Standing'en'November'werden beide in de VS als singles uitgebracht, respectievelijk op # 21 en # 41 op de'Billboard'country charts.


sentence_1: Hij trouwde op 24 januari 1941 met Margaret Evelyn Samson, en ze hadden drie kinderen, Arlee, Newell en Marge.

sentence_2: Hij trouwde op 24 januari 1941 met Margaret Evelyn Samson, en ze hadden drie kinderen.


sentence_1: Mohammed is een openbare spreker, een bezoeker aan de universiteit en verschijnt regelmatig op televisie en radio.

sentence_2: Mohammed is een openbare spreker en verschijnt regelmatig op televisie en radio.


sentence_1: In spoorwegbedrijven wordt ook een "stations-intersections" genoemd als stations die zich op of nabij een spoorwegovergang bevinden.

sentence_2: Spoorwegvervoer wordt als''spoortstation' aangeduid naar stations die zich op of nabij een spoorwegoverbrugging bevinden.


sentence_1: Harpies komen ook voor in het spel Dragon's Dogma.

sentence_2: Harpies verschijnen ook in Dragon's Dogma.


sentence_1: Oscar Palmer Robertson (geboren 24 november 1938 in Charlotte, Tennessee), bijnaam'The Big O'of O - Train, is een voormalig Amerikaanse NBA-speler bij de Cincinnati Royals en de Milwaukee Bucks.

sentence_2: Oscar Palmer Robertson (geboren 24 november 1938 in Charlotte, Tennessee), bijnaam'The Big O ', is een voormalig Amerikaanse NBA-speler bij de Cincinnati Royals en de Milwaukee Bucks.


sentence_1: In de geometrie is een onjuiste rotatie, ook rotoreflectie of roterende reflectie genoemd, afhankelijk van de context een lineaire transformatie of afine transformatie die de combinatie is van een rotatie rond een as en een reflectie in een vlak loodrecht aan de as.

sentence_2: In de geometrie is een onjuiste rotatie, ook rotoreflectie of roterende reflectie genoemd, afhankelijk van de context een lineaire transformatie of afine transformatie die de combinatie is van een rotatie rond een as en een reflectie in een vlak.


sentence_1: Nishijima (1986), 579-580'''Deze Romeinse missie volgde op een mislukte poging van de Han-diplomaat Gan Ying om in 97 Rome te bereiken.


sentence_1: De UWA Business School werd in 2008 geaccrediteerd door het Europees kwaliteitsverbeteringssysteem (EQUIS) en in 2011 door de Association to Advance Collegiate Schools of Business (AACSB).

sentence_2: De Business School werd in 2008 geaccrediteerd door het Europees kwaliteitsverbeteringssysteem (EQUIS) en in 2011 door de Association to Advance Collegiate Schools of Business (AACSB).


sentence_1: Op 3 oktober 2007 werd aangekondigd dat Franchitti naar NASCAR zou verhuizen om David Stremme te vervangen in de # 40 Fastenal Dodge.

sentence_2: Op 3 oktober 2007 werd aangekondigd dat Franchitti naar NASCAR zou verhuizen om David Stremme te vervangen in de # 40 Dodge.


sentence_1: Het spel begon officieel om 19:36 voor 23.381 mensen op Turner Field in Atlanta.

sentence_2: Het spel begon om 19.36 voor 23.381 mensen op Turner Field in Atlanta.


sentence_1: Op laboratorium schaal werd het Galoter-proces uitgevonden en ontwikkeld in Rusland in 1945 - 1946.

sentence_2: Op laboratorium schaal werd het Galoter proces uitgevonden en ontwikkeld in 1945 - 1946.


sentence_1: Een Pakistaanse politieke Arain familie die de meeste jaren sinds de onafhankelijkheid van Pakistan de dominante partij van het Pakistan is geweest.

sentence_2: Een Pakistanse politieke familie die de meeste jaren sinds de onafhankelijkheid van Pakistan de dominante partij van het Pakistan is geweest.


sentence_1: Hij is de zoon van Marc Joffe (geboren in Riga, Letland) en is dus niet verwant aan de Franse filmregisseur Arthur Joffé zoals vaak ten onrechte wordt gezegd.

sentence_2: Hij is niet verwant aan de Franse filmregisseur Arthur Joffé zoals vaak ten onrechte vermeld.


sentence_1: De hoofdpersoon was een egoïstische, hebzuchtige, oneerlijke, sluwe, luie, sadistische ultra-rechts conservatieve achterbank, een sociopathische schrijver die af en toe tot moord wendt om zijn megalomanische ambities te vervullen.


sentence_1: Geboren als Adionilla Negrini Pizzi in Sant'Agata Bolognese, was ze vooral beroemd in Italië in de jaren 50 en 60.

sentence_2: Geboren als Adionilla Pizzi in Sant'Agata Bolognese, was ze vooral beroemd in Italië in de jaren 50 en 60.


sentence_1: Na David Cameron's poging tot leiderschap van de Conservatieve Partij te steunen, werd hij in december 2005 benoemd tot Minister van de Schaduw voor Handicaps, en in die rol leerde hij eerst het feit te verbergen dat hij een sociopaat is.

sentence_2: Na David Cameron's poging tot leider van de Conservatieve Partij te hebben gesteund, werd hij in december 2005 benoemd tot Minister van de Schaduw voor Handicaps.


sentence_1: Presidio San Agustín del Tucsón of Fort Tucson was een presidio in Tucson, Arizona.

sentence_2: Presidio San Agustín del Tucsón was een presidio in Tucson, Arizona.


sentence_1: De verspreiding van deze video leidde tot een nationale media coverage van Copwatch, en hoewel de LAPD naar verluidt op dezelfde dag als de arrestatie een gewelddadig onderzoek had gestart, leidde het FBI tot een extra onderzoek naar het gedrag van de politie.

sentence_2: De verspreiding van deze video leidde tot een nationale media coverage van Copwatch, en hoewel de LAPD een gewelddadig onderzoek had gestart op dezelfde dag als de arrestatie, leidde het tot een extra onderzoek naar het gedrag van de politie door het Federal Bureau of Investigation.


sentence_1: Hij bezit en exploiteert een muziek uitgeverij dat exclusief percussies verwerkt.


sentence_1: De gebeurtenissen in het volgende spel'zullen tien jaar na die in'Het uitverkorene kind'plaatsvinden.

sentence_2: De gebeurtenissen in het volgende spel'vinden plaats tien jaar na die in'Het uitverkorene kind '.


sentence_1: Groen wordt als achtergrond gebruikt voor tv en elektronische cinematografie meer dan elke andere kleur omdat Superman en televisie weermakers de neiging hadden blauwe pakken te dragen.

sentence_2: Groen wordt meer gebruikt als achtergrond voor tv en elektronische cinematografie dan elke andere kleur omdat televisie weermakers de neiging hadden blauwe pakken te dragen.


sentence_1: Het parochial gebied was in de jaren 1870 en had een bevolking van 287 in 228 woningen.

sentence_2: Het parochial gebied was in de jaren 1870 en had een bevolking van 287.


sentence_1: Voor de zaterdagavond parade wordt de hoofdstraat schoongemaakt door kinderen en volwassenen gekleed in traditionele Nederlandse kostuums om de weg voor de Klompen Dancers en parade te bereiden.


sentence_1: Disney lanceerde zijn eigen CHR-georiënteerde kindernetwerk, Radio Disney, dat de dood van Radio AAHS betekende.

sentence_2: Disney's lancering van het eigen CHR-georiënteerde kindernetwerk, Radio Disney, betekende de afschaffing van Radio AAHS.


sentence_1: Als lid van de Covenant Presbyterian Church in Homewood, heeft Will Brooke als diaken, ouderling, trustee gediend en ook als kinder- en volwassen zondagschoolonderwijzer.

sentence_2: Als lid van de Covenant Presbyterian Church in Homewood, heeft Brooke als diaken, ouderling, trustee gediend en ook als kinderen en volwassen zondagschoolonderwijzer.


sentence_1: T.L. Hanna alumnus Rafael Little (klasse 2004) is een running back voor de Tennessee Titans van de National Football League.


sentence_1: Koury Corporation heeft een aantal afdelingen, waaronder bouw, onroerend goed, zakelijke ontwikkeling, huisbehoud, interne beveiliging en communicatie.

sentence_2: Koury Corporation heeft een aantal afdelingen, waaronder bouw, onroerend goed, zakelijke ontwikkeling, huishouding en communicatie.


sentence_1: Er was weinig referentiemateriaal over het padrone systeem in New York, volgens Gary Scharnhorst, dus Alger interviewde de betrokken kinderen in het Italiaans.

sentence_2: Er was weinig referentiemateriaal over het systeem in New York, volgens Gary Scharnhorst, dus Alger interviewde de betrokken kinderen in het Italiaans.


sentence_1: Australië, het Belgische VN-commando, Canada, Colombia, Ethiopië, Frankrijk, Griekenland, Luxemburg, Nederland, Nieuw-Zeeland, de Filippijnen (Filippynse Expeditiestroepen naar Korea), Zuid-Afrika (SAAF-squadrons nr. 2), Thailand en de Turkse Brigade.

sentence_2: Het Belgisch commando van de Verenigde Naties, Canada, Colombia, Ethiopië, Frankrijk, Griekenland, Luxemburg, Nederland, Nieuw-Zeeland, de Filippijnen (Filippynse expeditievertrouwen naar Korea), Zuid-Afrika (SAAF 2 Squadron), Thailand en de Turkse brigade.


sentence_1: Het eerste jaarlijkse Fylmz Festival is op 8 - 10 februari 2007 in het Belcourt Theater, volgens een persbericht van Fylmz.

sentence_2: Het eerste jaarlijkse Fylmz Festival is op 8 - 10 februari 2007 in het Belcourt Theater.


sentence_1: Hij verhuisde naar New York in 2003 en werkte vier jaar als begeleider voor balletdanseurs bij het Joffrey Ballet.


sentence_1: Een lijst met cartoons waar het originele concept en / of verhaal werd gemaakt door Chalopin, en meestal gemaakt in Zuidoost-Azië, Japan en Zuid-Korea, met enkele interessante uitzonderingen.

sentence_2: Een lijst van cartoons waar het originele concept en / of verhaal werd gemaakt door Chalopin, en meestal gemaakt in Zuidoost-Azië, Japan en Zuid-Korea, met enkele uitzonderingen.


sentence_1: Een derde categorie die toen de Wet van 1977 bestond,'samenzwering om de openbare fatsoen te schenden ', moet nu een wettelijke strafbare daad zijn geworden.

sentence_2: Een derde categorie die toen de Wet van 1977 bestond,'samenzwering om de openbare fatsoen te schenden ', is nu een wettelijke misdaad geworden.


sentence_1: Op 5 juli 2006 verdronk een 6 jarig Belgisch kind op de rit La Descente du Styx, gezuikt door de pompen in het diepste deel van de rit, waar hij naar de onderwereld afdaalde en de echte rivier Styx zag.

sentence_2: Op 5 juli 2006 verdronk een 6 jaar oud Belgisch kind op de rit La Descente du Styx, gezuikt door de pompen in het diepste deel van de rit.


sentence_1: Het is opgemerkt dat Thelwell veel Jamaicaanse spreekwoorden in het boek heeft ingevoegd die niet in de film werden gebruikt.

sentence_2: Thelwell heeft veel Jamaicaanse spreuken in het boek opgenomen die niet in de film werden gebruikt.


sentence_1: Hij heeft onlangs genoeg aandelen gekocht in International Immobiliare, een internationale vastgoed holding die bekend staat als'' de grootste verhuurder ter wereld ', om de grootste enkele aandeelhouder te worden, met zes zetels in de 13 leden van de raad van bestuur van het bedrijf.

sentence_2: Hij heeft genoeg aandelen gekocht in International Immobiliare, een internationale vastgoed holding die bekend staat als'' de grootste verhuurder ter wereld ', om de grootste enkele aandeelhouder te worden, met zes zetels in de 13 leden van de raad van bestuur van het bedrijf.


sentence_1: John Delaney heeft een relatie met Emma English, die werkt in PR en Event Management.

sentence_2: Delaney heeft een relatie met Emma English, die in PR en Event Management werkt.


sentence_1: Voordat hij trouwde in mei 1793 was hij de Reverend Clerk bij St George, Bloomsbury in Londen huwelijksband 14 mei 1793, Originele Document Image, huwelijksbanden en beschuldigingen, Londen Metropolitan Archives.

sentence_2: Voordat hij trouwde in mei 1793 was hij de Reverend Clerk bij St George, Bloomsbury in Londen.


sentence_1: Mae Clarke werd geboren in Violet Mary Klotz in Philadelphia, Pennsylvania.

sentence_2: Mae Clarke is geboren in Philadelphia, Pennsylvania.


sentence_1: Een'tijdstuk ', dat zich afspelt na de Slag bij Flodden Field, 1513.

sentence_2: Een'tijdstuk ', dat zich afspelt na de Slag bij Flodden, 1513.


sentence_1: De syndicale programma's op het station omvatten:'''Seinfeld ','' Spongebob Squarepants ','' Two and a Half Men ','' Family Guy'en Friends.

sentence_2: De syndicale programma's op het station omvatten:'''Seinfeld ','' Two and a Half Men ','' Family Guy'en Friends.


sentence_1: Toen Fernández terugkeerde naar Celtic Park, was hij bijna volledig beperkt tot reservevoetbal en in augustus 2005 werd hij vrijgelaten van zijn contract, maar bleef in Schotland, waarbij hij een contract van drie jaar ondertekende met Dundee United.

sentence_2: Toen Fernández terugkeerde naar Celtic Park, was hij beperkt tot reservevoetbal en in augustus 2005 werd hij vrijgelaten van zijn contract, maar bleef in Schotland, waarbij hij een contract van drie jaar ondertekende met Dundee United.


sentence_1: Op 20 maart 1930 daalde de nachttemperatuur tot − 16,1 ° C (3 ° F) - de koudste temperatuur voor het hele Verenigd Koninkrijk gedurende dat jaar, en op de laatste datum in de lente is de laagste temperatuur in het Verenigd Koninkrijk geregistreerd.

sentence_2: Op 20 maart 1930 daalde de nachttemperatuur tot de koudste temperatuur voor het hele Verenigd Koninkrijk gedurende dat jaar, en op de laatste datum in de lente is de laagste temperatuur van het Verenigd Koninkrijk geregistreerd.


sentence_1: In augustus 1967 werd hij toegewezen aan het Bureau van Aerospace Programmes in het Pentagon in Washington, DC. Terwijl hij in het Pentagon was, diende hij ook als uitvoerend officier bij de assistent-secretaris van de luchtmacht voor financieel beheer.

sentence_2: Terwijl hij bij het Pentagon was, diende hij ook als uitvoerend officier bij de assistent-secretaris van de luchtmacht voor financieel beheer.


sentence_1: Net nadat ze Laurie in de gang had gevonden, werd verpleegster Jill Franco (Tawny Moyer) gedood door een scalpel... die Michael in handen had.

sentence_2: Net nadat ze Laurie had gevonden, werd verpleegster Jill Franco (Tawny Moyer) gedood door Michael, die haar door het ziekenhuis achtervolgt.


sentence_1: De overname van Beazer bracht Charles Church snag mee, een bedrijf dat in 1965 werd opgericht door Charles en Sussana Church.

sentence_2: De overname van Beazer bracht Charles Church mee, een bedrijf dat in 1965 werd opgericht door Charles en Sussana Church.


sentence_1: Staal is niet zo goed als de Boston Bruins, maar hij groeide op met het spelen van hockey in zijn geboortestad Thunder Bay, Ontario.

sentence_2: Staal groeide op met het spelen van hockey in zijn geboortestad Thunder Bay, Ontario.


sentence_1: Justin Timberlake kwam met hem op het podium voor de show om George Jones'' Tennessee Whiskey'en Timberlake'Drink You Away'te zingen.

sentence_2: Justin Timberlake kwam met hem op het podium voor de show om'Tennessee Whiskey'en'Drink You Away'te zingen.


sentence_1: Williams liet zijn literaire rechten achter aan de Universiteit van het Zuiden in Sewanee, Tennessee, een bisschoppelijke kerk in de Verenigde Staten, ter ere van zijn opa, Walter Dakin, een alumnus van de universiteit.

sentence_2: Williams liet zijn literaire rechten achter aan de Universiteit van het Zuiden in Sewanee, Tennessee, een bisschoppelijke school, ter ere van zijn opa, Walter Dakin, een alumnus van de universiteit.


sentence_1: De winnaar krijgt $ 250.000 van de totale $ 1,1 miljoen prijsgeld, maar als Lendl had gewonnen, had hij de gouden en diamant racket trofee bewaard die op dat moment ongeveer $ 1 miljoen waard was.

sentence_2: De winnaar krijgt $ 250.000 van de totale $ 1,1 miljoen prijs, maar als Lendl had gewonnen, had hij de gouden en diamanten racket trofee bewaard die ongeveer $ 1 miljoen waard was.


sentence_1: Na zes jaar, en het echtpaar scheidde in 2007.

sentence_2: Na zes jaar scheiden ze in 2007.


sentence_1: Daarom kan het station ook worden gezien via een simulcast op de WCIU - de derde digitale subkanaal van TV om de hele markt te bereiken.

sentence_2: Daarom kan het station ook worden gezien via een simulcast op het derde digitale subkanaal van WCIU om de hele markt te bereiken.


sentence_1: In 1999 werden de gemummificeerde resten van een man gevonden door een groep jagers in een gletsjer in het Alsek Park in British Columbia, Canada.

sentence_2: In 1999 werden de gemummificeerde resten van een man gevonden door een groep jagers in een gletsjer in het Tatshenshini-Alsek Park in British Columbia.


sentence_1: Robert Leighty Jr van 411mania kreeg een gemengd beeld van WrestleMania 2 en noemde het een'hit of miss show'en gaf het evenement een totale score van 6,0 uit 10.

sentence_2: Robert Leighty Jr van 411mania gaf een gemengd beeld van WrestleMania 2 en noemde het een'hit of miss show'en gaf het evenement een totale score van 6,0 uit 10.


sentence_1: Stefan Tone Marinović is een voetballer uit Nieuw-Zeeland die als keeper speelt voor de Major League Soccer club Vancouver Whitecaps FC.

sentence_2: Stefan Tone Marinović is een voetballer uit Nieuw-Zeeland die als keeper speelt voor de Major League Soccer club Vancouver Whitecaps.


sentence_1: Op de muren staan fragmenten van twee gedichten van de Franse dichter en het Franse verzetlid Robert Desnos.

sentence_2: Fragmenten van twee gedichten van Desnos staan op de muren.


sentence_1: In augustus 2010 heeft SPT TV samen met de Portugese sportzender Sport TV een samenwerking opgezet om'Sport TV Americas ', een Noord-Amerikaanse versie van de populaire Portugese sportdienst, te lanceren.

sentence_2: In augustus 2010 heeft SPT TV samen met de Portugese sportzender Sport TV een samenwerking opgezet met het doel'Sport TV Americas ', een Noord-Amerikaanse versie van de Portugese sportdienst.


sentence_1: Belle Isle staat bekend in Centraal Florida als de locatie van Lake Conway, een van de grootste meren van Greater Orlando.

sentence_2: Belle Isle is de locatie van Lake Conway, een van de grootste meren van Greater Orlando.


sentence_1: Het station stond op een hoog watervlak, op enkele meter van een brug over een voetgangersweg genaamd Vestgrensa.


sentence_1: De werknemers kunnen dagelijks tussen de 40 en 50 mijl trein bestrijden.

sentence_2: De werknemers kunnen dagelijks tussen de 40 en 50 mijl van de consistentie classificeren.


sentence_1: Glutaraldehyde wordt ook gebruikt bij elektronmicroscopie.

sentence_2: Glutaraldehyde wordt gebruikt bij elektronmicroscopie.


sentence_1: Scott Kramer besloot dat dit de hoogte zou verhogen voor de formatverandering naar All Weather Radio.

sentence_2: Scott besloot dat dit de hoogte zou verhogen voor de formatverandering naar All Weather Radio.


sentence_1: De strijd werd door veel analisten en verschillende grote media beschouwd als de meest verwachte gevecht in de geschiedenis van de UFC en als zodanig zou niet in zo'n kleine locatie moeten worden gehouden.

sentence_2: De strijd werd door veel analisten en verschillende grote media beschouwd als de meest verwachte gevecht in de geschiedenis van de UFC.


sentence_1: Mijn naam is Jeff. Metodes worden gebruikt om te'weerstaan'of te voorkomen dat de kleurstof het hele stof bereikt, waardoor een patroon en grond wordt gecreëerd.

sentence_2: Met behulp van methoden wordt de kleurstof'weerstand'gegeven, of voorkomen dat het stof in de hele doek komt, waardoor een patroon en grond ontstaat.


sentence_1: Om de Orioles te kunnen winnen... hebben ze Turley verhandeld naar de New York Yankees na het seizoen 1954.

sentence_2: Om de Orioles te kunnen winnen... hebben ze Turley verhandeld naar de Yankees na het seizoen 1954.


sentence_1: De 53 - jarige leraar, die ook de vrouw van de man was, stond in het midden van de kamer, ongeveer tien tot vijftien voet van de deur.

sentence_2: De 53 - jarige leraar stond in het midden van de kamer, ongeveer tien tot vijftien voet van de deur.


sentence_1: Het is een veel voorkomende misvatting dat de pre-Columbiaanse Amerika's brons ontbrak en dus niet in staat waren geharde koperen legeringen te gebruiken. Koperen legeringen worden door Columbus gerapporteerd als'guanín '.

sentence_2: Het is een veel voorkomende misvatting dat de voor-Colombian Amerika's brons ontbrak en dus niet in staat waren om geharde koperen legeringen te gebruiken.


sentence_1: Naast de hoge mislukte tarieven in de verkenningen van Mars, wordt India het eerste land dat succesvol is in zijn eerste poging genaamd MOM.

sentence_2: Naast de hoge mislukte tarieven in de verkenningen van Mars, wordt India het eerste land dat succesvol is in zijn eerste poging.


sentence_1: Op 20 januari 1974 redde de Nederlandse tanker'Kopionella'23 overlevenden van het hoofdkwartier.

sentence_2: Op 20 januari 1974 redde de Nederlandse tanker'' Kopionella'23 overlevenden van het hoofdkwartier - 10.


sentence_1: Hugh Montgomery, 1e Viscount Montgomery (1560 - 1636), staat bekend als een van de'stichters'van de Ulster-Schotten samen met Sir James Hamilton, 1e Viscount Claneboye.

sentence_2: Hugh Montgomery, 1e Viscount Montgomery (1560 - 1636), staat bekend als een van de'stichters'van de Ulster-Schotten samen met James Hamilton, 1e Viscount Claneboye.


sentence_1: Cine Mo!, voorheen bekend als SineBox, en stijlvol als CINEMO!, is een van de vijf digitale televisiezenders die door ABS - CBN Corporation zijn gemaakt.

sentence_2: Cine Mo!, voorheen bekend als SineBox, is een van de vijf digitale televisiezenders die zijn gemaakt door ABS - CBN Corporation.


sentence_1: Arshak stemde in met een Romeinse prinses, Olympia, maar hij bleef neutraal tot 361.


sentence_1: De aanvallen ontwikkelden tot een vooruitgang, waardoor het Duitse 2e leger terugging langs een frontlinie van 50 mijl.

sentence_2: De aanvallen ontwikkelden tot een vooruitgang, waardoor het Duitse 2e leger terug ging langs de frontlinie.


sentence_1: Raelene Ann Boyle, AM, MBE, (geboren 24 juni 1951), Australische atleten, vertegenwoordigde Australië op vier Olympische Spelen als sprinter, waarbij ze drie zilveren medailles wonen.

sentence_2: AM, MBE, (geboren 24 juni 1951), Australische atleet, vertegenwoordigde Australië op vier Olympische Spelen als sprinter, waarbij hij drie zilveren medailles won.


sentence_1: Ze werd benoemd door het Syracuse City schoolbestuur op 16 maart 2011, na een nationale zoektocht.


sentence_1: De Portugese schaapmelkkaas is Azeito, Rabaçal, Santarem, Saloio, Serpa en Serra.

sentence_2: De Portugese schaapmelkkaas is Azeito, Rabaçal, Saloio, Serpa en Serra.


sentence_1: De Pearl City High School'Charger'Band is momenteel onder leiding van Chadwick Kamei, Cathy'Momo'Momohara en Christopher Lopez.

sentence_2: De Pearl City High School'Charger'Band is momenteel onder leiding van Chadwick Kamei, Cathy Momohara en Christopher Lopez.


sentence_1: Met een transaxel-afdeling is de gewichtsverdeling verbeterd tot 47% voor en 53% achter.

sentence_2: Met een transaxel-uitleg is de gewichtsverdeling verbeterd tot 47% voor en 53% achter.


sentence_1: Bovendien was de predikant Bragg secretaris en historicus van de Conferentie van Kerkwerkers onder Kleuren Mensen... die onder andere lobbeerde voor de verkiezing en inwijding van zwarte bisschoppen.

sentence_2: Rev. Bragg was secretaris en historicus van de Conferentie van Kerkwerkers onder Kleuren Mensen... die onder andere lobbeerde voor de verkiezing en inwijding van zwarte bisschoppen.


sentence_1: De onduidelijkheid bij de begrafenis van gemengde en onbeantwoord emoties blijft bestaan, vooral over de vraag of Willy's keuzes of omstandigheden verouderd waren.

sentence_2: De dubbelzinnigheid van gemengde en niet aangepaktte emoties blijft bestaan, vooral over de vraag of Willy's keuzes of omstandigheden verouderd waren.


sentence_1: In 2002 leidde Thorsteinson een beweging om de Alberta Alliance Party te vormen, de partij voldeed met succes aan de registratievereisten en hij werd de leider van de partij op de Partij Stichting Conventie in februari 2003.

sentence_2: De partij heeft de registratievereisten met succes nagekomen en hij werd de leider van de partij op de Partijoprichtingsconventie in februari 2003.


sentence_1: Het werd aangenomen dat deelname van mannelijke atleten aan vrouwelijke wedstrijden de Duitsers een onrechtvaardig voordeel zou geven en de heerlijkheid zou brengen aan het Rijk tijdens de Spelen die in Berlijn, Duitsland, plaatsvinden.

sentence_2: Het werd aangenomen dat deelname van mannelijke atleten aan vrouwelijke wedstrijden de Duitsers een onrechtvaardig voordeel zou geven en de heerlijkheid zou brengen aan het Rijk tijdens de Spelen die in Berlijn plaatsvinden.


sentence_1: Daarnaast was Kharazi voorzitter van de OIC-top in Teheran in 1997 in Iran.

sentence_2: Daarnaast was Kharazi voorzitter van de OIC-top in Teheran in 1997.


sentence_1: Allegheny Mountain Collegiate Conference (AMCC) is een intercollegiate atletiek congres gelieerd aan de NCAA's Division III. Lidinstellingen zijn gevestigd in het noordoosten van de Verenigde Staten in de staten Maryland, New York, Ohio en Pennsylvania.

sentence_2: Allegheny Mountain Collegiate Conference (AMCC) is een intercollegiate atletiek congres gelieerd aan de NCAA's Division III. Lidinstellingen zijn gevestigd in het noordoosten van de Verenigde Staten in de staten New York, Ohio en Pennsylvania.


sentence_1: De rechtszaken werden in 2011 onder onbekende voorwaarden beslecht na een jaar en een half proces.

sentence_2: De rechtszaken werden in 2011 op onbekende voorwaarden beslecht, na een jaar en een half rechtszaak.


sentence_1: De term "pattern day trader " wordt door de SEC gedefinieerd als een term voor elke handelaar die op dezelfde handelsdag (dagtrades) een bepaalde waarde aankoopt en verkoopt met een marge-rekening, en dit vier of meer keer doet in een periode van vijf opeenvolgende werkdagen.

sentence_2: De term "pattern day trader " wordt door de SEC gedefinieerd als een term voor elke handelaar die op dezelfde handelsdag (dagtrades) een bepaalde waardepapier koopt en verkoopt en dit vier of meer keer doet in een periode van vijf opeenvolgende werkdagen.


sentence_1: Olivier Varenne (geboren 20 mei 1977 - Neuilly sur Seine, Frankrijk) is momenteel co-directeur van tentoonstellingen en collecties en internationale curator bij MONA, Museum van Oude en Nieuwe Kunst in Hobart, Tasmanië, Australië.

sentence_2: Olivier Varenne (geboren 20 mei 1977 - Neuilly sur Seine, Frankrijk) is momenteel co-directeur van tentoonstellingen en collecties en internationale curator van het Museum of Old and New Art in Hobart, Tasmanië, Australië.


sentence_1: Een verzameling van zijn essays over de oorlog en de vernietiging van de mens in Darfur is onlangs verschenen als A Long Day's Dying (Key Publishing, 2007).

sentence_2: Een verzameling van zijn essays over de oorlog en de vernietiging van de mens in Darfur verscheen als A Long Day's Dying (Key Publishing, 2007).


sentence_1: De basis heeft ook barakken voor het Afghaanse Nationale Leger.

sentence_2: De basis heeft barakken voor het Afghaanse leger.


sentence_1: Hij was een imperialist en een partijder van Frederick Barbarossa tegen paus Alexander III in de Investiture Controversy van de 12e eeuw.

sentence_2: Hij was een imperialist en een partijder van Frederick Barbarossa in de Investiture Controversy van de 12e eeuw.


sentence_1: Deze vorm van keepie uppie involes met behulp van verbeelding, evenwicht en wendbaarheid, sportieve bewegingen (tricks) werden gemaakt terwijl de controle over de bal behouden.

sentence_2: Deze vorm van keepie uppie invoeert met behulp van verbeelding, evenwicht en wendbaarheid, atletische bewegingen (tricks) terwijl de controle over de bal wordt gehouden.


sentence_1: In de jaren tachtig, voordat de gemeenschap een officiële ruimte kreeg, was Tompkins Square Park een gevaarlijke plek die lijdt aan de slechte gevolgen van drugsgebruik en misdaad die New York toen plaagde.

sentence_2: In de jaren tachtig, voordat de gemeenschap een officiële ruimte kreeg, was Tompkins Square Park een gevaarlijke plek die lijdt aan de slechte gevolgen van drugsgebruik en misdaad die New York plaagde.


sentence_1: Hellim / Halloumi is een halfhard witte zoutkaas met een elastische textuur, in een rechthoekige vorm gemaakt van een mengsel van geiten en schapenmelk; het kan gesneden en vers gegeten worden, gegrild of gebakken.

sentence_2: Halloumi is een halfhard witte zout met een elastische textuur, in een rechthoekige vorm gemaakt van een mengsel van geiten en schapenmelk; het kan gesneden en vers gegeten worden, gegrild of gebakken.


sentence_1: Het Tuacahn Center for the Arts in Ivins, Utah, presenteerde de regionale première van de show van 7 juni - 15 oktober 2010, met drie shows per week.

sentence_2: Het Tuacahn Center for the Arts in Ivins, Utah, presenteerde de regionale première van 7 juni tot 15 oktober 2010, met drie shows per week.


sentence_1: Jorge Alvial is een Chileense voetbalmanager en is al meer dan negen jaar een internationale scout voor Chelsea FC.

sentence_2: Jorge Alvial is een Chileense voetbal scout voor Chelsea FC voor meer dan 9 jaar.


sentence_1: In het plaatselijke Keltische polytheïsme in Groot-Brittannië, was Sulis een god die een poep-Nigeriaanse avatar aanbeden bij de thermische bron van Bath (nu in Somerset).

sentence_2: In het plaatselijke Keltische polytheïsme dat in Groot - Brittannië werd beoefend, was Sulis een godheid die werd vereerd bij de thermische bron van Bath (nu in Somerset).


sentence_1: Na zijn afstuderen van Harvard in 1803 studeerde hij rechten bij het kantoor van Isaac Parker in Portland, ME, en werd in 1807 toegelaten tot de advocaten.

sentence_2: Na zijn afstuderen van Harvard in 1803 studeerde hij rechten bij het kantoor van Isaac Parker in Portland, ME.


sentence_1: Pat Mullooly en Brian Nagle, beide van de North Roscommon Brigade, werden gearresteerd toen ze probeerden te ontsnappen, net als'Cushy'Hughes, die werd opgepakt toen hij zijn soldatenpension in Roscommon trok.

sentence_2: Pat Mullooly en Brian Nagle, beide van de North Roscommon Brigade, werden gearresteerd, evenals'Cushy'Hughes, die werd opgepakt toen hij zijn militairpension in Roscommon trok.


sentence_1: Brad Harness, leider van de Reform Party van Ontario, kondigde aan dat de partij een kandidaat wilde stellen en beschuldigde Tory van'urbanisme'die geen beroep doet op de'grote C'conservatieven.

sentence_2: Brad Harness, leider van de Reform Party van Ontario, kondigde aan dat de partij een kandidaat wilde stellen en beschuldigde Tory van'urbanisme '.


sentence_1: De andere,'View and Plan of Toledo'genoemd, ligt in Museo Del Greco, Toledo, Spanje.

sentence_2: De andere,'View and Plan of Toledo'ligt in Museo Del Greco, Toledo, Spanje.


sentence_1: Resley is geboren in Kampala, Uganda, is van Ganda afkomst, en is de laatste van acht kinderen.

sentence_2: Resley is geboren in Kampala, Uganda, en is de laatste van acht kinderen.


sentence_1: Een groot aantal studenten van de Hakoniwa Academy zijn beursstudenten, toegestaan om zich in te schrijven op Hakoniwa vanwege hun vermogen om uit te blinken in een bepaald gebied en worden algemeen bekend als Specials.

sentence_2: Een groot aantal studenten van de Hakoniwa Academy zijn beursstudenten, toegestaan om zich in te schrijven op Hakoniwa vanwege hun vermogen om uit te blinken in een bepaald gebied en zijn algemeen bekend als.


sentence_1: Vernoemd naar de serie, bracht Gainax'Seikai no Senki'uit in september 2003.


sentence_1: Sponsons worden meestal gebruikt op jetskis en andere persoonlijke watervaartuigen zoals kano's om extra drijfkracht en dus stabiliteit tegen kapsage te bieden, of hydrodynamische krachten om kapsage te weerstaan.

sentence_2: Sponsons worden vaak gebruikt op jetskis en andere persoonlijke watervaartuigen zoals kano's om extra drijfkracht en dus stabiliteit tegen kapsage te bieden, of hydrodynamische krachten om kapsage te weerstaan.


sentence_1: Taring Padi is een gemeenschap van underground kunstenaars in Bantul, Yogyakarta, Indonesië.

sentence_2: Taring Padi is een gemeenschap van underground kunstenaars in Yogyakarta, Indonesië.


sentence_1: Ze ontmoet een kleine groep royalisten die door de stad gaan en haar vertellen dat Karel II van Engeland terugkeert.

sentence_2: Ze ontmoet een groep royalisten die door de stad gaan en haar vertellen dat Karel II van Engeland terugkeert.


sentence_1: Ze kreeg een wildcard om te spelen op de US Open 2010 en zal in de eerste ronde tegen topseed Caroline Wozniacki staan.

sentence_2: Ze kreeg een wildcard om te spelen op de US Open 2010.


sentence_1: Het GIA Gem Trade Laboratory gebruikt als standaardapparatuur binoculaire stereo-microscopen die kunnen zoomen naar hogere vergroting.

sentence_2: Het GIA-laboratorium gebruikt als standaardapparatuur binoculaire stereo-microscopen die kunnen zoomen naar hogere vergroting.


sentence_1: De vortex werd voor het eerst gezien rond 13: 01 uur, ten noord-noordwesten van Ellington, Missouri.

sentence_2: De vortex werd voor het eerst gezien om 13: 01 uur, ten noord-noordwesten van Ellington, Missouri.


sentence_1: Maroon vertelt Valiant dat hij Acme heeft afgerond om zijn bedrijf te verkopen zodat hij de studio kon verkopen, maar wordt vermoord voordat hij de gevolgen van de vermiste testament kan verklaren.

sentence_2: Maroon vertelt Valiant dat hij Acme heeft afgerond om zijn bedrijf te verkopen... zodat hij de studio kon verkopen, maar wordt vermoord voordat hij de gevolgen van de vermiste testament kan verklaren.


sentence_1: Raymond Edward Brown, SS (22 mei 1928 - 8 augustus 1998), was een Amerikaanse katholieke priester, lid van de Sulpiciërs en een vooraanstaande bijbelgeleerde van zijn tijd.

sentence_2: Raymond Edward Brown, S.S. (22 mei 1928 - 8 augustus 1998), was een Amerikaanse katholieke priester, lid van de Sulpiciërs en een vooraanstaande bijbelgeleerde.


sentence_1: Carrington Bridge verbindt de A38 van Worcester naar Gloucester met de A449 die Worcester verbindt met Malvern.


sentence_1: Geboren in Sparks, Nevada, onderbrak Gibbons zijn studie aan de Universiteit van Nevada, Reno, tijdens de Vietnam Oorlog om te dienen in de Amerikaanse luchtmacht (1967 - 1971).

sentence_2: Gibbons onderbrak zijn studie aan de Universiteit van Nevada, Reno, tijdens de Vietnam Oorlog om te dienen in de Amerikaanse luchtmacht (1967 - 1971).


sentence_1: Het ziekenhuis bezwaarde zich op grond dat Gard intensieve zorg nodig had en dat mechanische ventilatie snel moest worden beëindigd.

sentence_2: Het ziekenhuis bezwaarde zich op grond dat Gard intensieve zorg nodig had en dat de mechanische ventilatie snel zou moeten eindigen.


sentence_1: Christine Fair is werkzaam aan het Security Studies Program (SSP) binnen de Edmund A. Walsh School of Foreign Service van Georgetown University.


sentence_1: Ze is vooral bekend om haar rollen als Karen Hill in'Goodfellas'en Dr. Jennifer Melfi in de HBO-tv-serie'The Sopranos '.

sentence_2: Ze is vooral bekend als Karen Hill in'Goodfellas'en Dr. Jennifer Melfi in de HBO-tv-serie,'The Sopranos '.


sentence_1: Toen de Grizzly wegging met een buit geld dat hij van de bank had beroofd, liep hij in strijd met de Two Gun Kid en de Rawhide Kid.

sentence_2: Toen de Grizzly wegging met geld dat hij van de bank had beroofd, kwam hij tegen de Two Gun Kid en de Rawhide Kid.


sentence_1: De CPA biedt 3 soorten lidmaatschappen en 2 soorten aansluiting aan personen die in Canada of de Verenigde Staten wonen.

sentence_2: De CPA biedt twee soorten aansluiting aan personen die in Canada of de Verenigde Staten wonen.


sentence_1: Zijn vader was een veehouder, maar John was minder geïnteresseerd in het familiebedrijf dan in beeldende kunst.

sentence_2: Op 11-jarige leeftijd was hij student aan de Dundee School of Art, toen gevestigd aan de High School of Dundee.


sentence_1: De Himalaya is de thuisbasis van de hoogste toppen van de planeet, waaronder de hoogste, Mount Everest waar Katie Sullivan en haar zwaar depressieve goudvis de geheime samenleving van de Himalaya bergen leiden.

sentence_2: De Himalaya is de thuisbasis van de hoogste toppen van de planeet, waaronder de hoogste, Mount Everest.


sentence_1: Daar wordt Chan geantagoniseerd door haar baas, Clara Dalrymple (Wendie Malick), omdat ze Stripes naar de racebaan bracht, terwijl Stripes een stel paardenvliegbroers ontmoet, Buzz en Scuzz (gesproken door Steve Harvey en David Spade).

sentence_2: Daar wordt Chan geantagoniseerd door haar baas, Clara Dalrymple (Wendie Malick), omdat ze Stripes naar de racebaan bracht, terwijl Stripes een stel paardenvliegbroers ontmoet, Buzz en Scuzz (Steve Harvey en David Spade).


sentence_1: Gordon is een stad in Wilkinson County, Georgia, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Gordon is een stad in Wilkinson County, Georgia, Verenigde Staten.


sentence_1: De manga is opgepikt door Digital Manga Publishing om in Noord-Amerika te worden uitgebracht, met het eerste volume op 20 september 2006.

sentence_2: De manga is opgepikt door Digital Manga Publishing om in Noord-Amerika te worden uitgebracht.


sentence_1: Met andere woorden, het woord'meisje'kan drie fundamentele factoren (of semantieke eigenschappen) hebben: menselijk, jong en vrouwelijk.

sentence_2: Met andere woorden, het woord'meisje'kan drie fundamentele factoren (of semantieke eigenschappen) hebben: menselijk en vrouwelijk.


sentence_1: Ontworpen door Mark Hess van Katona, is de afbeelding van Grant genomen van een door de burgerlijke oorlog fotograaf Mathew Brady in juni 1864 in City Point in Virginia.

sentence_2: Ontworpen door Mark Hess van Katona, is het beeld van Grant genomen van een door Mathew Brady in juni 1864 op City Point in Virginia.


sentence_1: Het lied bevat ook Big Noyd, Aaron Carter en Rakim.

sentence_2: Het liedje bevat ook Big Noyd en Rakim.


sentence_1: Revenge of the Sith'is een Amerikaanse epische ruimte opera en politieke drama film uit 2005 geschreven en geregisseerd door George Lucas.

sentence_2: Revenge of the Sith is een Amerikaanse epische ruimteoperfilm uit 2005 geschreven en geregisseerd door George Lucas.


sentence_1: Verschillende andere verwante soorten in het geslacht'Prunus'en subgenus Amygdulus, waaronder abrikoos ('Prunus armeniaca ') en zwarte kers ('Prunus serotina ') bevatten ook amygdaline.

sentence_2: Ook verschillende andere soortgenoten van het geslacht'Prunus ', waaronder aprikoos ('Prunus armeniaca ') en zwarte kers ('Prunus serotina ') bevatten amygdaline.


sentence_1: Alle resultaten worden gemarkeerd als'' beïnvloed door de hoogte'(A) omdat het stadion in La Paz op 3.637 m boven de zeespiegel ligt.

sentence_2: Alle resultaten worden gemarkeerd als'' beïnvloed door de hoogte'(A) omdat het stadion in La Paz zich boven de zeespiegel bevindt.


sentence_1: De metro is het oudste metro in het vasteland van China en de regio.

sentence_2: De metro is het oudste metro in China.


sentence_1: Bobby en Eddie cheaten terwijl ze gokten, terwijl Bobby vluchtte, werd hij in zijn been neergeschoten, waardoor Eddie hem moest verlaten.

sentence_2: Bobby en Eddie cheaten terwijl ze gokken, terwijl Bobby vluchtte, werd hij in zijn been neergeschoten.


sentence_1: Op 29 mei 2013 maakte Marnie op haar officiële YouTube-account de musicalvideo van Michael Sherrington voor haar debuut single als solo artiest, 'The Hunter'.

sentence_2: Op 29 mei 2013 maakte Marnie op haar officiële YouTube-account de videoclip voor haar debuut single als solo artiest, 'The Hunter'.


sentence_1: Terwijl het beeld werd neergezet en bevestigd, ontketende een lasflamme, die werd gebruikt om de bodem van het beeld te knippen, een polyurethaanisolatie in het beeld in brand,'' verbrand de laklaag op de buitenkant van het beeld '.

sentence_2: Terwijl het beeld werd neergezet en bevestigd, ontketende een lasflamme, die werd gebruikt om de bodem van het beeld te knippen, een polyurethaanisolatie in het beeld,'' verbrand de laklaag op de buitenkant van het beeld '.


sentence_1: De hoofdstad van Tanganyika is Kalemie.

sentence_2: De hoofdstad van Tanganyika is Kalemie.


sentence_1: TIA / EIA - 568 is ontwikkeld door de inspanningen van meer dan 60 bijwerkende organisaties, waaronder fabrikanten, mensen, eindgebruikers en consultants.

sentence_2: TIA / EIA - 568 is ontwikkeld door de inspanningen van meer dan 60 bijwerkende organisaties, waaronder fabrikanten, eindgebruikers en consultants.


sentence_1: Op 1 juli 2013 tekende Jezus een jeugdcontract met juventus.

sentence_2: Op 1 juli 2013 tekende Jezus een jeugdcontract met een jongeman.


sentence_1: De plant is te vinden in de westelijke Tienshan in de Chatkal en Fergana Range, evenals in de noordelijke Pamir Alai Richard Wilford.

sentence_2: De plant is te vinden in de westelijke Tienshan in de Chatkal en Fergana-regio, evenals in het noordelijke Pamir Alai.


sentence_1: Sprint heeft verder op hun eigen Twitter verduidelijkt dat de 2.1 update begin het tweede kwartaal van 2010 zou worden uitgebracht, maar sindsdien heeft de release steeds meer vertraagd.

sentence_2: Sprint heeft verder op haar eigen Twitter verduidelijkt dat de 2.1 update begin het tweede kwartaal van 2010 zou worden uitgebracht.


sentence_1: Er zijn talrijke voorbeelden van beroemde intense vriendschappen tussen mannen in het grootste deel van de westerse geschiedenis, en dergelijke relaties waren eveneens gebruikelijk.

sentence_2: Er zijn talrijke voorbeelden van beroemde intense vriendschappen tussen mannen in de hele westerse geschiedenis, en dergelijke relaties waren eveneens gebruikelijk.


sentence_1: Deze actie was niet zonder controverse, met enkele oudere spelers, waaronder Horton, die verklaarden dat,'' als dit team Imlach niet wil, denk ik dat het mij niet wil '.

sentence_2: Deze actie was zonder controverse, met een aantal oudere spelers, waaronder Horton, die verklaarden dat,'' als dit team Imlach niet wil, denk ik dat het mij niet wil '.


sentence_1: Deze vallei, nu Riccarton Burn, is waar de Schotse-Ierse naam Croyser voor hutbouwers / kruisbouwers wordt aangenomen.

sentence_2: Deze vallei, nu Riccarton Burn, is waar de Schotse - Ierse naam Croyser (Crozier) wordt aangenomen.


sentence_1: Hij leidde de club, voordat hij werd ontslagen na een reeks slechte resultaten die slecht werden beheerd door een maan later die dag besloot hij niets lol.

sentence_2: Hij leidde de club, voordat hij ontslagen werd na een reeks slechte resultaten.


sentence_1: Elendil, zijn zonen Isildur en Anárion, en hun aanhangers vluchtten naar Midden-Aarde bij de val van Númenor, zeilen naar het oosten in negen schepen en landen bij Pelargir.

sentence_2: Elendil, zijn zonen Isildur en Anárion, en hun aanhangers vluchtten naar Midden-Aarde bij de val van Númenor.


sentence_1: In zijn tweede jaar werd hij benoemd tot vice-captain en won hij man van de wedstrijd tegen Wycombe Wanderers thuis in een 1-0 overwinning op 13 september 2011.

sentence_2: In zijn tweede jaar werd hij vice-captain en won hij man van de wedstrijd tegen de Wycombe Wanderers.


sentence_1: De actrice Kristin Scott Thomas heeft haar jeugd in Trent doorgebracht, in het huis dat nu eigendom is van de Payne familie.

sentence_2: De actrice Kristin Scott Thomas heeft haar kindertijd in Trent doorgebracht.


sentence_1: Ze komt later terug, een paar jaar ouder, om zelf te trainen als Senshi... officieel gespeld Sailorchibimoon in Japan.

sentence_2: Ze komt later terug, een paar jaar ouder, om zelf als Senshi te trainen.


sentence_1: De non-compression motor werkte met een efficiëntie van 12%.

sentence_2: De non-compression motor werkte met 12 procent efficiëntie.


sentence_1: Kruisiging is een oude methode van opzettelijke pijnlijke executie waarbij de veroordeelde persoon aan een groot houten kruis wordt gebonden of genageld en tot de dood wordt laten hangen.

sentence_2: Kruisiging is een oude methode van opzettelijke pijnlijke executie waarbij de veroordeelde aan een groot houten kruis wordt gebonden en tot de dood wordt laten hangen.


sentence_1: Jettha Tissa I (ook bekend als Detuthis I) (267 - 277) was de oudste zoon van Gothabhaya en broer van Mahasena.

sentence_2: Jettha Tissa I (267 - 277) was de oudste zoon van Gothabhaya en broer van Mahasena.


sentence_1: De Carolina Panthers, door het verliezen van de NFC Championship Game, leverden het team van de NFC met hun coaching staff, en met de Panthers quarterback en wide receiver die de aanval deden, beweegde de NFC snel naar beneden het veld.

sentence_2: De Carolina Panthers leverden hun coaching staff aan het NFC team en met de quarterback en wide receiver van de Panthers die de aanval aanpakten, ging de NFC snel naar beneden.


sentence_1: Toen het vliegtuig brandde en neerstortte, hebben zijn ouders Alex en zijn oudere broer, Scott, in een parachute vastgezet en uit het vliegtuig geduwd in de hoop dat ze zouden overleven.

sentence_2: Toen het vliegtuig brandde en neerstortte, hebben zijn ouders Alex en Scott in een parachute vastgezet en uit het vliegtuig geduwd in de hoop dat ze zouden overleven.


sentence_1: De grootste bosbrand in de geschiedenis van Californië was echter de Santiago Canyon Brand van 1889, die tenminste in Zuid - Californië verbrand heeft.

sentence_2: De grootste bosbrand in de geschiedenis van Californië was de Santiago Canyon Brand van 1889, die tenminste in Zuid-Californië brandde.


sentence_1: Op 31 januari 2010 verliet hij de Wedau om te tekenen bij SV Werder Bremen.

sentence_2: Op 31 januari 2010 verliet hij de Wedau om te tekenen voor Werder Bremen.


sentence_1: Het bedrijf wordt geleid door twee Managing General Partners, C. Ashton Newhall en James'' Jim'Lim, voorheen van Commonfund Capital.

sentence_2: Het bedrijf wordt geleid door twee managing general partners, C. Ashton Newhall en James'' Jim'Lim.


sentence_1: Het is de enige ondersoort waar de iris amber is, niet gele pis.

sentence_2: Het is de enige ondersoort waar de iris amber is, niet geel.


sentence_1: William (Bill) Hildebrand Alington (geboren 18 november 1929 in Lower Hutt, Nieuw-Zeeland) is een Nieuw-Zeelandse modernistische architect, wiens werk nationaal is bekroond en internationaal is herkend.

sentence_2: William (Bill) Hildebrand Alington (geboren 18 november 1929) is een Nieuw-Zeelandse modernistische architect, wiens werk nationaal is bekroond en internationaal is herkend.


sentence_1: Dit heeft TNA ertoe geleid om alternatieve locaties te zoeken om hun maandelijkse pay-per-view evenementen te organiseren.

sentence_2: Dit heeft TNA ertoe geleid om alternatieve locaties te zoeken om een deel van hun maandelijkse salaris per kijk te verzorgen.


sentence_1: Op een avond wordt het ruzie tussen de broers een gewelddadige discussie. Ze beginnen met de magie van de stenen.


sentence_1: BOGEY DOPE Verzoek naar informatie als bedoeld in de briefing / beschikbaar.

sentence_2: Verzoek naar informatie als bedoeld in de brief / beschikbaar.


sentence_1: Een maand later werd hij hertog na de dood van zijn vader, maar toen had zijn familie het hertogdom al verloren aan de Fransen.

sentence_2: Een maand later werd hij hertog na de dood van zijn vader, maar toen had zijn familie het hertogdom verloren aan de Fransen.


sentence_1: Jack H. Jacobs (geboren 2 augustus 1945 in Brooklyn, New York) is een gepensioneerde kolonel in het Amerikaanse leger en een Medal of Honor ontvanger voor zijn heldhaftige daden tijdens de Vietnam-oorlog.

sentence_2: Jack H. Jacobs (geboren 2 augustus 1945) is een gepensioneerde kolonel in het Amerikaanse leger en een medaille van eer ontvanger voor zijn heldhaftige daden tijdens de Vietnam-oorlog.


sentence_1: Ashitaka en San kunnen het hoofd terughalen en terugbrengen naar de Bosgeest.

sentence_2: Ashitaka en San halen het hoofd terug en geven het terug aan de Bosgeest.


sentence_1: Libo's vader was Spaans, maar van Romeinse afkomst en kwam uit een senatorenfamilie.

sentence_2: Libo's vader was Spaans van Romeinse afkomst en kwam uit een senatorenfamilie.


sentence_1: Luis Alberto Vieira Medina (geboren 12 oktober 1991) is een Portugese professionele voetballer die als voorstander voor Târgu Mureș speelt.

sentence_2: Luis Alberto Vieira Medina (geboren 12 oktober 1991) is een Portugese voetballer die als voorstander speelt.


sentence_1: In april 2015 kondigde INFINIDAT een investering van 150 miljoen dollar aan aan onder leiding van TPG Capital.

sentence_2: In april 2015 kondigde INFINIDAT onder leiding van TPG Capital aan.


sentence_1: Jenkins werd uitgeroepen tot Sportsman of the Year aan de Universiteit van Queensland in 2001.


sentence_1: Mike Dilger (geboren 7 november 1966) is een Britse ecoloog en televisiepresentator die het meest bekend staat als wildlife reporter op het BBC-televisieprogramma 'The One Show'.


sentence_1: Hij speelt ook erg slecht de theremin.

sentence_2: Hij speelt ook de theremin.


sentence_1: Volgens de Iraanse / Indiase meester Meher Baba is een mast iemand die verliefd of bewitteerd is door innerlijke spirituele ervaringen en ecstasies, niet kan functioneren op een normale manier en kan gek lijken voor een informele buitenaardse waarnemer.

sentence_2: Volgens Meher Baba is een mast iemand die verliefd of bewitteerd is door innerlijke spirituele ervaringen en ecstasies, niet kan functioneren op een normale manier en kan gek lijken voor een informele buitenaardse waarnemer.


sentence_1: Het programma is bedoeld voor de systematische cultuur van sterk kritisch denken en historisch bewustzijn door middel van de studie van muziek en voor de systematische cultuur van de vaardigheden en bewustzijn die muziekvaardigheid en muziekliteracie omvatten.

sentence_2: Het programma is bedoeld voor de systematische verbouwing van kritisch denken en historisch bewustzijn door middel van de studie van muziek en voor de systematische verbouwing van de vaardigheden en bewustzijn die muziekvaardigheid en muziekliteracie omvatten.


sentence_1: Chester Plummer was een Afro - Amerikaans militaire veteraan en voormalig voetbalster op de middelbare school.

sentence_2: Plummer was een Afro - Amerikaanse militaire veteraan en voormalig voetbalster op de middelbare school die onlangs was gescheiden en van een andere relatie was gescheiden.


sentence_1: Hij heeft prachtig opgravingen uitgevoerd in Zanzibar, Egypte, het Caribisch gebied, Noord-Amerika, Centraal-Amerika en Frankrijk, evenals in Groot-Brittannië.

sentence_2: Hij heeft opgravingen uitgevoerd in Zanzibar, Egypte, het Caribisch gebied, Noord-Amerika, Centraal-Amerika en Frankrijk, evenals in Groot-Brittannië.


sentence_1: De oude stadsdriehoek wordt ten noorden begrensd door Armitage Street, ten westen door pad dat voorheen door Ogden Avenue werd genomen, ten oosten door Clark Street en ten zuiden door North Avenue.

sentence_2: De oude stadsdriehoek wordt omschreven in het westen door pad dat voorheen door Ogden Avenue, Oost door Clark Street en Zuid door North Avenue werd genomen.


sentence_1: De vier basisscholen bevinden zich in Schaefferstown, Myerstown, Jackson Township, Lebanon County, Pennsylvania en Newmanstown (bekend als Fort Zeller Elementary School).

sentence_2: De vier basisscholen bevinden zich in Schaefferstown, Myerstown, Jackson Township en Newmanstown (bekend als Fort Zeller Elementary School).


sentence_1: Het laatste doek was bijna 220 vierkante meter en had ongeveer 400 kilo verf nodig.

sentence_2: Het laatste doek was bijna 220 vierkante meter en moest verf.


sentence_1: Marv zegt'' waard om te sterven, waard om te doden, waard om naar de hel te gaan'en vermoordt hem met zijn.45 ACP Springfield Armory M1911A1 pistool, en steelt zijn autosleutels.

sentence_2: Marv zegt'' waard om te sterven, waard om te doden, waard om naar de hel te gaan'en vermoordt hem, en steelt zijn autosleutels.


sentence_1: Gopher biedt Pooh aan om te bevrijden met dynamiet, maar Pooh weigert.

sentence_2: Gopher biedt Pooh vrij met dynamiet.


sentence_1: Een psychologische studie van destructieve cultleiders van de predikant Jim Jones tot Osama bin Laden ', een boek over wat hij beschrijft als'destructieve cultleiders '.

sentence_2: Een psychologische studie van destructieve cultusleiders van de reverend Jim Jones tot Osama bin Laden.


sentence_1: De pestkop die hem eerder had gemarteld wacht buiten zijn huis en confronteert hem, maar herinnerd aan wat hij van Willie en Marcus heeft geleerd, schopt Thurman hem in de testikels en rijdt met een zorgeloze houding weg.

sentence_2: De pestkop die hem eerder had gemarteld wacht buiten zijn huis en confronteert hem, maar Thurman schopt hem in de testikels en rijdt met een zorgeloze houding weg.


sentence_1: De eerste gedrukte verwijzing naar'pizza'die in de VS wordt geserveerd is een artikel uit 1904 in en alles wat vals is:'The Boston Journal '.

sentence_2: De eerste gedrukte verwijzing naar'pizza'die in de VS wordt geserveerd is een artikel uit 1904 in'The Boston Journal '.


sentence_1: Chinese vogelspinnen is een Engelse naam voor verschillende soorten van oude-wereld tarantulas die voorkomen in de Volksrepubliek China en Vietnam.

sentence_2: Chinese vogelspinnen is een Engelse naam voor verschillende soorten van oude-wereld tarantulas die in China en Vietnam voorkomen.


sentence_1: Hij werd actief in ecologische groepen en maakte deel uit van de counterculture, anti-establishment en anti-oorlogsbewegingen van de jaren 1960 en 1970.

sentence_2: Hij werd actief in de counterculture, anti-establishment en anti-oorlogsbewegingen van de jaren 1960 en 1970.


sentence_1: Hij heeft in maart 2010 een contract getekend met de nieuwe USSF Division 2 franchise.


sentence_1: De Provosts Tower (1912), eerbetoon aan de eerste 12 provosts van de universiteit.

sentence_2: De Provosts Tower (1912), eer de 12 Provosts van de Universiteit.


sentence_1: Harvest Preparatory Academy is een nieuwe toevoeging aan San Luis, die haar deuren opende in augustus 2009.


sentence_1: Het geslacht is verdeeld in verschillende subgenres, met verschillende secties.

sentence_2: Het geslacht is verdeeld in verschillende secties.


sentence_1: Het station biedt een gemakkelijke toegangsrestaurant voor Australische countrymuziek artiesten, zoals de Lindsay Butler Studios van Tamworth.

sentence_2: Het station is een gemakkelijke toegangsbasis voor Australische countrymuziek artiesten.


sentence_1: Jordan heeft de Democratische senator Allen Baresy Bares in de algemene verkiezingen van 1991 afgezet.

sentence_2: Jordan heeft de Democratische senator Allen Bares in de algemene verkiezingen van 1991 afgezet.


sentence_1: Elliott maakte vervolgens deel uit van een comedycollectief genaamd'Laughter Mafia'dat wekelijks en succesvol op dezelfde locatie optrad die, met de betrokkenheid van andere komieken, in 1991 en 1992 de comedylocatie van Auckland werd.

sentence_2: Elliott maakte vervolgens deel uit van een comedycollectief genaamd'Laughter Mafia'dat wekelijks en succesvol op dezelfde locatie optrad die in 1991 en 1992 de comedylocatie van Auckland werd.


sentence_1: Als je de prachtige kust loopt, zie je veel oceaanleven bij je voeten.

sentence_2: Als je langs de kust loopt, zie je veel oceaanleven bij je voeten.


sentence_1: Hij ontmoet ook Natalie Buchanan in de club, waar ze niet blij is hem te zien vanwege zijn verleden als oplichter.

sentence_2: Hij ontmoet Natalie ook in de club, waar ze niet blij is hem te zien vanwege zijn verleden als oplichter.


sentence_1: Vilnius International Airport is de belangrijkste hub voor Aurela, Small Planet Airlines en Aviavilsa en secundaire hub voor Wizz Air en Skyways Express.

sentence_2: Vilnius International Airport is de belangrijkste hub voor Aurela, Small Planet Airlines en Aviavilsa en secundaire hub voor Wizz Air.


sentence_1: In het voorjaar van 1956 begon de bouw van de school voor homo's op wat Morton West High School zou worden.

sentence_2: In het voorjaar van 1956 was de bouw begonnen op wat Morton West High School zou worden.


sentence_1: De Anglo - Bretonische militaire overwinning leek te leiden tot een Franse diplomatieke staatsgreep voor de koning van Frankrijk.

sentence_2: De Anglo - Bretonische militaire overwinning leek een diplomatieke staatsgreep voor de koning van Frankrijk te zijn.


sentence_1: Zijn prestatieniveau daalde nadat hij werd verhandeld naar de Kansas City Royals voor het seizoen 2001.

sentence_2: Zijn prestatieniveau daalde nadat hij voor het seizoen werd verhandeld naar de Kansas City Royals.


sentence_1: Barry Dexter was een senior diplomaat in het ministerie van Buitenlandse Zaken met een aantal posten, waaronder posten in Afrika en Caïro.


sentence_1: Hij was de eerste geldverzamelaar voor de campagne van Truman voor het Witte Huis in 1948.

sentence_2: Hij was de eerste geldverzamelaar voor Truman's campagne voor het Witte Huis in 1948.


sentence_1: Bij de Olympische Winterspelen van 2002 won Lange met zijn teamgenoten Carsten Embach, Enrico Kühn en Kevin Kuske de gouden medaille in het viermanwedstrijd.

sentence_2: Bij de Olympische Winterspelen van 2002 won Lange met zijn teamgenoten Carsten Embach, Enrico Kühn en Kevin Kuske het viermanwedstrijd.


sentence_1: De Dominicaanse premier Roosevelt Skerrit verklaarde dat er 20 doden zijn bevestigd, met minstens 14 lichamen gevonden in de berggemeenschap van Petite Savanne, en ongeveer 50 andere mensen vermist blijven.

sentence_2: De Dominicaanse premier Roosevelt Skerrit verklaarde dat er 20 doden zijn bevestigd, met minstens 14 lichamen gevonden in de berggemeenschap van Petite Savanne.


sentence_1: In het projectiemodel van elliptische geometrie worden de punten van n-dimensionale echte projectieruimte als punten van het model gebruikt.

sentence_2: In het projectiemodel van elliptieke geometrie worden de punten van -dimensionale reële projectieruimte als punten van het model gebruikt.


sentence_1: Op 13 februari 2016 werd rechter Antonin Scalia dood gevonden op de Cibolo Creek Ranch in Shafter, Texas.

sentence_2: Op 13 februari 2016 werd rechter Scalia dood gevonden op de Cibolo Creek Ranch in Shafter, Texas.


sentence_1: In 1998 besloot Ose zich voor te stellen voor Californië's 3e congresdistrict nadat de Democrat Vic Fazio met pensioen ging.

sentence_2: In 1998 besloot Ose zich voor de 3e Congresdistrict van Californië te vertonen.


sentence_1: Haar eerste man was Thomas Holcroft, Esq. Lady Mary's prestaties omvatten een goede kennis van het Frans en het Latijn, en een brede lezing in goddelijkheid en geschiedenis.


sentence_1: Het is gelegen op ongeveer 80 hectare parkland in het hart van het dorp Brettenham.

sentence_2: Het is een park in het hart van het dorp Brettenham.


sentence_1: De laatste kilometers van zijn bestaan... is het oosten... richting west-zuidwesten, hoewel er tekens zijn.

sentence_2: De laatste kilometers van zijn bestaan... in de buurt van Provincetown Route 6... gaat het oosten eigenlijk west-zuidwesten.


sentence_1: Het is tot nu toe drie weken lang daar gebleven, en heeft kunstenaars als Akon, Chipz, Snoop Dogg en Shakira overtroffen.

sentence_2: Het bleef daar drie weken, en overtreef artiesten als Akon, Chipz, Snoop Dogg en Shakira.


sentence_1: Steven'' Steve'' Howarth (Scottish: Steven'Steve ') (geboren 3 juni 1992 in Glasgow, Schotland) is een Schotse professionele voetballer die als striker voor SPL club Motherwell speelt.

sentence_2: Steven'' Steve'Howarth (Scottland, 3 juni 1992) is een Schotse voetballer die als striker speelt.


sentence_1: Omdat het Dobsonijnse ontwerp is geoptimaliseerd om een draagbaar, groot openingsinstrument te zijn, goedkoop,'deep sky'instrument gericht op een breedveld met een laag vergrootingsvisueel waarneming, werd een dure (en enorme) equatoriale telescoop met horloge-drive uit het ontwerp gelaten.

sentence_2: Omdat het Dobsonijnse ontwerp is geoptimaliseerd om een draagbare, grote opening, goedkoop, een dure (en enorme) equatoriale telescoop montage met klok aandrijving werd uitgesloten van het ontwerp.


sentence_1: Later dat jaar, na de dood van de Democratische kandidaat Wayne Morse, werd ze gekozen door de Democratische Partij om te strijden op de stemming in november voor de verkiezingen van de Amerikaanse Senaat in Oregon in 1974, een mislukte aanbod tegen de huidige Bob Packwood.

sentence_2: Later dat jaar, na de dood van de Democratische kandidaat Wayne Morse, werd ze gekozen door de Democratische Partij om te strijden voor de stemming in november 1974 voor de Oregon United States Senate, een mislukte aanbod tegen de huidige Bob Packwood.


sentence_1: Dit groene, milieuvriendelijke hotel verbruikt 41% minder energie dan een conventionele hotel / restaurant door gebruik te maken van ultra-efficiënte materialen en de nieuwste bouwtechnologie.

sentence_2: Dit hotel verbruikt 41% minder energie dan een conventionele hotel / restaurant door gebruik te maken van ultra efficiënte materialen en de nieuwste bouwtechnologie.


sentence_1: Hiram Chodosh is de vijfde president van CMC en begon op 1 juli 2013 te dienen, opvolger van president Pamela B. Gann die sinds juli 1999 heeft gediend.


sentence_1: Toen werden de spoorwegen getrokken en de steden verlaten.

sentence_2: Op dat moment werden de spoorwegen getrokken en de steden verlaten.


sentence_1: Hij heeft een zoon, Azad Khan, die momenteel in Kroatië werkt.

sentence_2: Hij heeft een zoon, Azad Khan.


sentence_1: Door dit gewichtsbesparing kon'Jupiter'een tweede batterij van twaalf 152 mm kanonnen dragen, een grotere tweede wapenrusting dan in de voorgaande slagschepen.

sentence_2: Door dit gewichtsbesparing kon'Jupiter'een tweede batterij van twaalf 152 mm geweren dragen, een grotere tweede wapenrusting dan in de voorgaande klassen.


sentence_1: George Utley (geboren 16 mei 1887 in Elsecar; overleden 8 januari 1966 in Blackpool) was een Engelse voetballer die voor Barnsley, Sheffield United en Engeland speelde.


sentence_1: Een lineair array elektroden wordt vaak gebruikt om een gordijn van corona plasma te maken.

sentence_2: Een lineaire reeks elektroden wordt vaak gebruikt om een gordijn van de corona te maken.


sentence_1: Het geel koortsvaccin, ook wel bekend als 17D-vaccin, is een vaccin dat beschermt tegen de geel koorts.

sentence_2: Het vaccin tegen gele koorts is een vaccin dat beschermt tegen gele koorts.


sentence_1: Op 13 december 2016 werd Phil Snow benoemd tot nieuwe verdedigingscoördinator van de Baylor Bears.

sentence_2: Op 13 december 2016 werd Phil Snow benoemd tot verdedigingscoördinator van de Baylor Bears.


sentence_1: Als patiënten werden uitgedaagd om een periode van 4 tot 12 weken te volgen van voeding en lichaamsbeweging, was er een verbetering van de stofwisseling Ruderman N, Chisholm D, Pi - Sunyer X, Schneider S.'' De stofwisseling overgevig, normaal gewicht persoon herbezocht.

sentence_2: Als patiënten een 4 tot 12 weken durende periode van voeding en lichaamsbeweging kregen, was de stofwisseling verbeterd.


sentence_1: Vince haalde zichzelf uit Toms auto en richtte zich op de vluchtige moordenaar, zonder te weten dat het Jimmy was.


sentence_1: Er zijn maar zes schurken in de serie, de meest prominente schurk is Zachary Varmitech.

sentence_2: Er zijn maar zes schurken in de show, de meest prominente is Zachary Varmitech.


sentence_1: Historici H.P. Willmott, Jonathan Parshall en Anthony Tully geloven dat Yamamoto een belangrijke strategische fout heeft gemaakt in zijn beslissing om de'MO'te ondersteunen met strategische activa.

sentence_2: Historici H.P. Willmott, Jonathan Parshall en Anthony Tully geloven dat Yamamoto een belangrijke strategische fout heeft gemaakt in zijn beslissing om'MO'te ondersteunen met strategische activa.


sentence_1: Het Rafter-hoek vierkant is een driezijdig, driehoekig meetinstrument dat kan worden gebruikt om rechtlijnen te trekken op te snijden hout, of om hoeken te leggen voor daken, trappen, dekken en andere algemene constructies.

sentence_2: Het raftershoek vierkant is een driehoekig meetinstrument dat kan worden gebruikt om rechtlijnen te trekken op te snijden hout, of om hoeken te leggen voor daken, trappen, dekken en andere algemene constructies.


sentence_1: Het wordt gebruikt bij behandeling van ernstige brandwonden, levercirrose en bloeddruk. Wat nog belangrijker is, het wordt gebruikt bij bloeddonaties en is dus wereldwijd schaars.

sentence_2: Nog belangrijker is dat het wordt gebruikt bij bloeddonaties en dus is het wereldwijd in tekort.


sentence_1: De Vraag gaat de cel van Superman binnen, vermomd als Steve Trevor en verwijdert zijn beschermhelm.

sentence_2: De Vraag gaat de cel van Superman binnen, vermomd als Trevor en verwijdert zijn beschermhelm.


sentence_1: Volgens mijn geurballen was Hannah de moeder van Samuel en noemde ze hem in herinnering aan haar verzoek om een kind van God en God luistert.

sentence_2: Volgens de bijbel was Hanna de moeder van Samuel en noemde ze hem in herinnering aan haar verzoek om een kind bij God en God luisterde.


sentence_1: De ontwikkeling van bepaalde dingen uit deze kiemmaterie bestaat uit borsten in differentiatie, het verwerven van bepaalde vormen waarvan het kenbare universum bestaat (zie de oorzaak voor de'formele oorzaak'van Aristoteles).

sentence_2: De ontwikkeling van bepaalde dingen uit deze kiemmaterie bestaat uit differentiatie, het verwerven van bepaalde vormen waarvan het kenbare universum bestaat (zie de oorzaak voor de'formele oorzaak'van Aristoteles).


sentence_1: Lichens komen voor in een aantal van de meest extreme omgevingen op aarde. Arctische tundra, kippenbak hete woestijnen, rotsachtige kust en giftige slakken.

sentence_2: Lichens komen voor in een aantal van de meest extreme omgevingen op aarde. Arctische tundra, hete woestijnen, rotsachtige kusten en giftige slaghopen.


sentence_1: Deze beschrijving komt overeen met die van de Samaritaanse Nasaraioi die door Epifanus wordt genoemd in tegenstelling tot de Nazuraioi The Panarion of Epiphanius of Salamis, boek 1 door de heilige Epiphanius (Bishop van Constantia op Cyprus), Frank Williams.

sentence_2: De Panarion van Epifanus van Salamis, boek 1 door Sint Epifanus (Bisschop van Constantia op Cyprus), Frank Williams.


sentence_1: Zijn laatste publicatie maakte The Game verloren en was een rechtvaardiging van zichzelf van bepaalde beschuldigingen tegen hem en zijn'Mare clausum'rond 1653 door Theodore Graswinckel, een Nederlandse jurist.

sentence_2: Zijn laatste publicatie was een rechtvaardiging van zichzelf van bepaalde beschuldigingen tegen hem en zijn'Mare clausum'rond 1653 door Theodore Graswinckel, een Nederlandse jurist.


sentence_1: Ze keerden terug voor een korte periode van 26 december 2015 tot 25 januari 2016, voordat ze de rollen opnieuw voor zes weken herhaalden in de Britse - Ierse zes-deel serie ', van 18 mei tot 22 juni 2017.

sentence_2: Ze keerden terug voor een korte periode van 26 december 2015 tot 25 januari 2016, voordat ze de rollen opnieuw voor zes weken in ', van 18 mei tot 22 juni 2017 herhaalden.