sentence_1: Balthus'stijl is voornamelijk klassiek en academisch.

sentence_2: Balthus'stijl is voornamelijk klassiek.


sentence_1: Robert Lundquist Chapman (28 december 1920 - 27 januari 2002, 81 jaar oud) was een Amerikaanse professor in de Engelse literatuur die verschillende woordenboeken en thesauri's bewerkte.

sentence_2: Robert Lundquist Chapman (28 december 1920 - 27 januari 2002) was een Amerikaanse professor in de Engelse literatuur die verschillende woordenboeken en thesauri's bewerkte.


sentence_1: Rehnquist zei ook dat staten rationele redenen zouden kunnen hebben om het deel van de ADA-wet te schenden dat beleid verbiedt dat een verschillend effect heeft op gehandicapten.

sentence_2: Rehnquist zei ook dat staten rationele redenen hebben om het deel van de ADA-wet te schenden dat beleid verbiedt dat een verschillend effect heeft op gehandicapten.


sentence_1: Op Daytona, hij zette het NASCAR snelheidsrecord met een gemiddelde snelheid van 210.364 mph.

sentence_2: Op Daytona maakte hij het NASCAR-snelheidsrecord met een gemiddelde snelheid van.


sentence_1: Ondanks dat Canning een opmerkelijke score van 1 - 16 van LIT's totaal scoorde in een strak bekweld finale, kwam hij toch op de verliezende kant als Waterford Institute of Technology de overwinnaars waren.

sentence_2: Ondanks dat Canning een opmerkelijke 1 - 16 van de totale LIT scoorde in een strak bekweld finale, kwam hij toch op de verliezende kant.


sentence_1: Tekstcijfers (ook bekend als ouderwetse, hangende, niet-lijnende, rangende, of middeleeuwse cijfers of cijfers) zijn cijfers met verschillende hoogte in een stijl die lijkt op een typische lijn van loopende tekst, vandaar de naam.

sentence_2: Tekstcijfers (ook bekend als ouderwetse, hangende, niet-lijnende, of middeleeuwse cijfers of cijfers) zijn cijfers met verschillende hoogte in een stijl die lijkt op een typische lijn van loopende tekst, vandaar de naam.


sentence_1: De Senaat stelde Chase vrij van alle aanklachten op 1 maart 1805 en hij keerde terug naar zijn taken op het hof.

sentence_2: De Senaat stemt Chase vrij te stellen van alle aanklachten op 1 maart 1805.


sentence_1: Net als in de serie van From Software, moeten aanvalspatronen worden onthouden en brute vijanden worden gedood tegen alle schijnbaar onmogelijke kansen.

sentence_2: Net als in de serie van From Software, moeten aanvalspatronen worden onthouden en brute vijanden worden gedood tegen schijnbaar onmogelijke kansen.


sentence_1: Belangrijke denkfilosofen zijn Plato, Descartes, Leibniz, Kant, Sri Aurobindo, Martin Heidegger, John Searle, Daniel Dennett en vele anderen.

sentence_2: Belangrijke denkfilosofen zijn Plato, Descartes, Leibniz, Kant, Martin Heidegger, John Searle, Daniel Dennett en vele anderen.


sentence_1: Ze is momenteel CEO van de onlangs gelanceerde Masters Champions League die begin 2016 moet beginnen.


sentence_1: Dit is volgens hen een natuurlijke voortgang in de toegevoegde waarde van het bedrijf boven zijn inputs Pine, J. en Gilmore, J. (1999 )'The Experience Economy ', Harvard Business School Press, Boston, 1999.


sentence_1: De Puresh-krijgers werden de voorhoede van het Mongolse leger en namen deel aan de verovering van Kiev, Sandomierz en Zawichost John Bridges.

sentence_2: De Puresh-krijgers werden de voorhoede van het Mongolse leger en namen deel aan de verovering van Kiev, Sandomierz en Zawichost.


sentence_1: Kollisie van een vracht trein met een bus bij een spoorwegovergang.

sentence_2: Kollision van een vracht trein met een bus bij een kruising.


sentence_1: De zaak heeft internationale aandacht gekregen.

sentence_2: De zaak kreeg internationale aandacht.


sentence_1: Hij woont daar nog steeds en zit in de zevende klas op Walker Middle School.

sentence_2: Hij woont daar nog steeds en zit in de 7e klas.


sentence_1: Hij is geboren aan een Servisch-orthodoxe christen vader van Albanese afkomst en een Albanese katholieke christen moeder.

sentence_2: Hij is geboren van een Servisch-orthodoxe christen vader en een Albanese katholieke christen moeder.


sentence_1: Cutting keerde echter na slechts een maand terug naar Fuller met de nieuwe Ted Lewis Band, en Cutting's compositie'Jazzology'werd opgenomen op de laatste opname die wordt toegeschreven aan Earl Fuller's Famous Jazz Band, gemaakt in december 1919.

sentence_2: Cutting keerde echter na slechts een maand terug naar Fuller, en Cutting's compositie'Jazzology'werd opgenomen op de laatste opname die aan Earl Fuller's Famous Jazz Band wordt toegeschreven, gemaakt in december 1919.


sentence_1: Later kocht Kirsan Ilyumzhinov de krant in 1992 en samengebracht het met het andere tijdschrift.

sentence_2: Later kocht Kirsan Ilyumzhinov de krant en samengebracht het met het andere tijdschrift.


sentence_1: Hij werd beschuldigd (maar nooit bewezen) van de moord op zijn vrouw Beatrice (in een verzonnen auto-ongeluk) in 1937, George Reeves, Paul Bern en vele anderen.

sentence_2: Hij werd beschuldigd (maar nooit bewezen) van de moord op zijn vrouw Beatrice (in een verhaasde auto-ongeluk) in 1937.


sentence_1: Estella Diggs Park is een openbare park van 0,9 hectare in de buurt Morrisania in de Bronx.

sentence_2: Estella Diggs Park is een openbaar park in de buurt Morrisania in de Bronx.


sentence_1: Josh Tordjman (geboren 11 januari 1985 in Montreal, Quebec) is een Canadese ijshockey doelman met slappe polsen, die momenteel speelt voor de Phoenix Coyotes van de National Hockey League.

sentence_2: Josh Tordjman (geboren 11 januari 1985 in Montreal, Quebec) is een Canadese ijshockey goaltender, die momenteel speelt voor de Phoenix Coyotes van de National Hockey League.


sentence_1: Het werd opgericht door Haji Muhammad Abu Abbas in 1960.


sentence_1: Duncan Laing (76) is een legendarische Nieuw-Zeelandse zwemcoach uit Dunedin, Nieuw-Zeeland, die Olympische Danyon Loader heeft getraind tot een gouden medaille in de Olympische Spelen van Atlanta in 1996.

sentence_2: Duncan Laing (76) is een Nieuw-Zeelandse zwemcoach uit Dunedin, Nieuw-Zeeland, die Olympische Danyon Loader heeft getraind tot een gouden medaille in de Olympische Spelen van Atlanta in 1996.


sentence_1: Ze is ook de jongere halfzus van de overleden zangeres Sharon Redd.

sentence_2: Ze is ook de jongere halfzus van zangeres Sharon Redd.


sentence_1: Nadat het nieuws rond de limited edition fles viraal werd, hebben beroemdheden uit de hele wereld hun interesse uitgesproken om zich te associëren met het merk, waaronder Usain Bolt, One Direction en The Kardashians.

sentence_2: Nadat het nieuws rond de limited edition fles viraal werd, hebben beroemdheden uit de hele wereld interesse uitgesproken om zich te associëren met het merk, waaronder Usain Bolt, One Direction en The Kardashians.


sentence_1: Het Zuid-Afrikaanse nationale cricketteam heeft zich ten onrechte een reputatie verworven als een frequente verstikker op wereldwijde crickettoernooien die door de International Cricket Council worden gehouden.

sentence_2: Het Zuid-Afrikaanse nationale cricketteam heeft een reputatie verworven als een frequente verstikker op wereldwijde crickettoernooien die worden uitgevoerd door de International Cricket Council.


sentence_1: De rol is herhaald op het podium door actrices zoals Janet Ward, Amy Morton en Amanda Magnavita.


sentence_1: Avril Phædra Douglas'' Kim'Campbell (10 maart 1947 - 3 december 2014) is een Canadese politicus, advocaat, universiteitsprofessor, diplomaat en schrijver.

sentence_2: Avril Phædra Douglas'' Kim'Campbell (geboren 10 maart 1947) is een Canadese politicus, advocaat, universiteitsprofessor, diplomaat en schrijver.


sentence_1: Het is verboden toegang tot de website van Google Code en de gehoste inhoud van landen op de sanctielijst van het Amerikaanse kantoor voor buitenlandse activa, waaronder Cuba, Iran, Libië, Noord-Korea, Soedan en Syrië.

sentence_2: Het is verboden toegang tot de website van Google Code en de gehoste inhoud van landen op de sanctielijst van het Amerikaanse kantoor voor buitenlandse activa, waaronder Cuba, Iran, Noord-Korea, Soedan en Syrië.


sentence_1: Versies van RealPlayer zijn ook beschikbaar voor Linux, Unix, Palm OS, Windows Mobile en Symbian OS. Het programma wordt aangedreven door een onderliggende open source media-engine genaamd Helix.

sentence_2: Versies van RealPlayer zijn ook beschikbaar voor Linux, Unix, Palm OS, Windows Mobile en Symbian.


sentence_1: Het arrondissement zelf telt 7 kantonen, 125 gemeenten en 112.020 inwoners.

sentence_2: Het arrondissement heeft 7 kantonen, 125 gemeenten en 112.020 inwoners.


sentence_1: Als het project doorgaat, wordt het Australië's derde LNG-ontwikkeling, samen met het North West Shelf Venture en Conoco-Phillips'Darwin LNG-project.

sentence_2: Als het project doorgaat, wordt het Australië's derde LNG-ontwikkeling.


sentence_1: Het schip ligt op dit moment in ongeveer 180 voet water op de bodem van Bikini Lagoon en er zijn veel foto's van het wrak op de website van de National Park Service.

sentence_2: Het schip ligt in ongeveer 180 voet water op de bodem van Bikini Lagoon en er zijn veel foto's van het wrak op de website van de National Park Service.


sentence_1: Professor Stanley werd door zijn leidinggevende verboden om persoonlijk te verschijnen voor de parlementaire vlagcommissie, die bestond uit 15 parlementsleden van verschillende federale politieke partijen.


sentence_1: Ironisch genoeg betekent het woord'Fratelli'broers in het Italiaans.

sentence_2: Het woord'Fratelli'betekent broers in het Italiaans.


sentence_1: Nadat Joshi uit het gebouw was geescorteerd, bleef ze de video opladen op Facebook, later werd het opgeladen op YouTube door een massa van mensen, die fans van YouTubers zoals H3h3Productions de video's naar hen sturen via hun sociale media en forums.

sentence_2: Later werd het op YouTube geüpload door een massa van mensen, die fans van YouTubers zoals H3h3Productions, de video's naar hen sturen via hun sociale media en forums.


sentence_1: Anna Matilda (nee. McNeill) Whistler (geboren: 27 september 1804 in Wilmington, North Carolina - 3 januari 1881 in Londen, Engeland) is het onderwerp van Whistler's moeder.

sentence_2: Anna Matilda (nee. McNeill) Whistler (geboren: 27 september 1804 in Wilmington, North Carolina - 3 januari 1881 in Londen) is het onderwerp van Whistler's moeder.


sentence_1: Het acroniem GIMP is veranderd in het'' General'' Image Manipulation Program. Momenteel wordt GIMP ontwikkeld door een zelf georganiseerde groep vrijwilligers onder de vlag van het GNOME Project.


sentence_1: Joel de la Fuente (geboren 21 april 1969) is een Aziatisch - Amerikaanse acteur.

sentence_2: Joel de la Fuente (geboren 21 april 1969) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: De knoop is parallel aan de rand van de wond.


sentence_1: Met SSVEP en ERD-activiteit is intendiX in plaats daarvan afhankelijk van bandenergie bij verschillende frequenties.

sentence_2: Met SSVEP-activiteit is intendiX in plaats daarvan afhankelijk van bandkracht bij verschillende frequenties.


sentence_1: Het Maitreya Project is een internationale organisatie opgericht om een 152 meter brons legering bedekte standbeeld van de Maitreya Boeddha te bouwen, in Kushinagar, Uttar Pradesh, India, samen met onderwijs- en gezondheidszorgfaciliteiten voor de lokale bevolking.

sentence_2: Het Maitreya Project is een internationale organisatie opgericht om een 152 meter groot standbeeld van de Maitreya Boeddha te bouwen, in Kushinagar, Uttar Pradesh, India, samen met onderwijs- en gezondheidszorgfaciliteiten voor de lokale bevolking.


sentence_1: Het publiceerde ook de tijdschriften'Open Court'en'The Monist'- deze laatste wordt nog steeds gepubliceerd vanaf 2010.

sentence_2: Het publiceerde ook de tijdschriften'' Open Court'en'The Monist'- deze laatste wordt nog steeds gepubliceerd.


sentence_1: Jerry L. Greenberg, de president van Atlantic Records, was geïnteresseerd in Carey, maar toen ze hem de band gaf, nam Tommy Mottola het en zei dat hij'het project'zou willen.

sentence_2: Jerry L. Greenberg, de president van Atlantic, was geïnteresseerd in Carey, maar toen ze hem de band gaf, pakte Tommy Mottola hem en zei dat hij'het project'zou willen.


sentence_1: De volgende avond was er een spoedvergadering van het schoolbestuur waarin studenten en ouders spraken over de slechte omstandigheden in Clarkstown North.

sentence_2: De volgende avond was er een spoedvergadering van het schoolbestuur waarin studenten en ouders spraken over de omstandigheden in Clarkstown North.


sentence_1: De familie was van Joodse - Japanse afkomst.

sentence_2: De familie was van joodse afkomst.


sentence_1: Tijdens haar carrière bij NLCS inspireerde Stern zelf generaties jonge vrouwen.

sentence_2: Tijdens haar carrière bij NLCS inspireerde Stern generaties jonge vrouwen.


sentence_1: In de vroege ochtend vertelde Vallabhacharya deze ervaring aan zijn meest waardige en geliefde leerling, Damodardasa en vroeg hem...'Damala, heb je gisteravond een stem gehoord '?

sentence_2: In de vroege ochtend vertelde Vallabhacharya deze ervaring aan Damodardasa en vroeg hem...'' Damala, heb je gisteravond een stem gehoord '?


sentence_1: Sommige populaties eten vooral vis, en andere populaties jagen zeedieren, waaronder zeeleionen, zeehonden, walrussen en zelfs grote walvissen en sommige soorten haaien. Ze worden beschouwd als een top-vragdier, zonder natuurlijke roofdieren in hun omgeving.

sentence_2: Sommige populaties eten vooral vis, en andere populaties jagen zeedieren, waaronder zeeleionen, zeehonden, walzen en zelfs grote walvissen.


sentence_1: Een oceaan kan een persoon zijn die Henry Edward Yusko heet (; de Wereldzee van de klassieke oudheid) is een lichaam van zout water dat een groot deel van de hydrosfeer van een planeet samenstelt.

sentence_2: Een oceaan (; de Wereldzee van de klassieke oudheid) is een lichaam van zoutwater dat een groot deel van de hydrosfeer van een planeet samenstelt.


sentence_1: Hij had een proefproef met Tsjechisch team SK Sigma Olomouc in januari 2011.


sentence_1: De filmmaker Robby Müller werkte vaak met Wenders, en de fotografie in'Paris, Texas'is kenmerkend voor zijn Müller stijl.

sentence_2: De filmmaker Robby Müller werkte vaak met Wenders, en de fotografie in'Paris, Texas'is kenmerkend voor Müller's stijl.


sentence_1: Alleen Menelik II kan de vader worden genoemd van het moderne Ethiopië.

sentence_2: Menelik II kan genoemd worden als de vader van het moderne Ethiopië.


sentence_1: Sterren met een zonnemassa tussen 8 en 150 exploderen aan het einde van hun leven als supernova's, waardoor neutronensterren of zwarte gaten achterblijven.

sentence_2: Sterren tussen ongeveer 8 en exploderen aan het einde van hun leven als supernova's, waardoor neutronensterren of zwarte gaten achterblijven.


sentence_1: Van de overige luchthavens, die allemaal ongepalveerde startbanen hebben, hebben zeven startbanen van tussen de 914 en 1523 meter lengte; de overige twee hebben kortere startbanen.

sentence_2: Van de overige luchthavens, die allemaal ongepalveerde startbanen hebben, hebben zeven startbanen van tussen de lengte; de overige twee hebben kortere startbanen.


sentence_1: De geschiedenis van Ayyavazhi gaat over de geschiedenis van de Ayyavazhi religie in Zuid-India De meerderheid van de volgelingen van Ayyavazhi waren uit gemarginaliseerde en arme lagen van de samenleving.

sentence_2: De meerderheid van de volgelingen van Ayyavazhi kwamen uit gemarginaliseerde en arme lagen van de samenleving.


sentence_1: Thomas-Dale is gebouwd rond University Avenue en bekend als Frogtown.

sentence_2: Thomas Dale staat bekend als Frogtown.


sentence_1: In 1899 werd door het Congres goedgekeurd als onderdeel van de marine opbouw die door de Spaans-Amerikaanse Oorlog werd aangezet, en ze werden ontworpen met het oog op vredestijd op buitenlandse stations en tropische dienst, specifiek patrouilleren in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied.

sentence_2: Ze waren ontworpen voor vredestijd op buitenlandse stations en tropische dienst, met name patrouilleren in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied.


sentence_1: Vanaf de zomer van 2011 werkt de band momenteel aan nieuw materiaal voor het volledige album dat in 2012 op Relapse Records uitkomt.

sentence_2: Vanaf de zomer van 2011 werkt de band momenteel aan nieuw materiaal voor het volledige album dat in 2012 uitkomt.


sentence_1: Op 24 september 1944 schreef Bunin aan Nikolay Roschin:'''Godzijdank zijn de Duitsers zonder gevecht uit Grasse gevlucht, op 23 augustus.

sentence_2: Op 24 september 1944 schreef Bunin aan Nikolay Roschin:'''Godzijdank zijn de Duitsers zonder gevecht op 23 augustus uit Grasse gevlucht.


sentence_1: In de VS zonden drie grote televisienetwerken het keukendebat op 25 juli uit.

sentence_2: In de VS zonden drie grote televisienetwerken de radio op 25 juli.


sentence_1: Tõnisson werd geboren op 22 december 1868 in de buurt van Tänassilma, Viiratsi Parish, Viljandi County, toen onderdeel van de Gouvernementele Livonië van het Russische Rijk.

sentence_2: Tõnisson werd geboren in de buurt van Tänassilma, Viiratsi Parish, Viljandi County, toen deel van de Gouvernementele Livonië van het Russische Rijk.


sentence_1: Het woord'falafel'kan naar de lalalala fritters zelf of naar broodjes met ze vervuld verwijzen.

sentence_2: Het woord'falafel'kan naar de fritters zelf of naar broodjes met deze verwijzen.


sentence_1: In november 1992 werd Aushev benoemd tot voorzitter van de voorlopige administratie in Ingushetia, een positie die hij twee maanden later heeft opgezegd om te gaan deelnemen aan de Ingushetische presidentsverkiezingen.


sentence_1: Hij had ook een drukker van 350 pond, een power clean van 335 pond, een squat van 500 pond en een snelheid van 4,56 meter per seconde.

sentence_2: Hij had ook een maximaal 350 pond bench press, 335 pond energie schoonmaak, 500 pond squat en een snelheid van 4,56 - seconde 40 meter.


sentence_1: Groepkapitein Hugh Patrick Ruffell Smith, AFC & Two Bars (1911 - 4 augustus 1980) was een Britse arts, piloot en officier van de Royal Air Force.

sentence_2: Groepkapitein Hugh Patrick Ruffell Smith, (geboren 1911 - 4 augustus 1980) was een Britse arts, piloot en officier van de Royal Air Force.


sentence_1: Concini werd volgens deze bronnen geëlimineerd omdat hij een machtige politicus was, een echte bedreiging voor Louis XIII, met een persoonlijk leger van 7.000 soldaten en belangrijke aanhangers en contacten onder de aristocraten van Frankrijk.

sentence_2: Concini werd uitgeschakeld omdat hij een machtige politicus was, een echte bedreiging voor Louis XIII, met een persoonlijk leger van 7.000 soldaten en belangrijke aanhangers en contacten onder de aristocraten van Frankrijk.


sentence_1: Vrouwen spelen basketbal, cross country, golf, skiën, bayroot, voetbal, softball, zwemmen, tennis, tracks en volleyball.

sentence_2: Vrouwen spelen basketbal, cross country, golf, skiën, voetbal, softball, zwemmen, tennis, tracks en volleyball.


sentence_1: Haar verzameling korte verhalen Happy Birthday! werd gepubliceerd door Random House in juli 2013 en kreeg veel lof.

sentence_2: Haar verzameling korte verhalen Happy Birthday! werd gepubliceerd door Random House in juli 2013.


sentence_1: In de natuurkunde is een eenloop diagram van Sander - Feynman een verbonden Feynman diagram met slechts één cyclus (eencyclus).

sentence_2: In de natuurkunde is een eenloop Feynman diagram een verbonden Feynman diagram met slechts één cyclus (unicyclic).


sentence_1: Hamill is ook verschenen in The Young Turks op Current TV.

sentence_2: Hamill is verschenen in The Young Turks op Current TV.


sentence_1: Essaypagina's over Wikipedia kunnen door iedereen worden geschreven; sommige vertegenwoordigen wijdverspreide normen, andere vertegenwoordigen slechts de standpunten van een minderheid.

sentence_2: Essays over Wikipedia kunnen door iedereen worden geschreven; sommige vertegenwoordigen wijdverspreide normen, anderen vertegenwoordigen alleen de standpunten van een minderheid.


sentence_1: Het woord'ayurveda'is in het Sanskriet voor'leven - kennis '.

sentence_2: Het woord'ayurveda'is,'leven - kennis '.


sentence_1: In de nacht van 31 januari tot 1 februari 1953 werd het Clan Line schip Clan MacQuarrie (7131 ton) door sterke golven naar de voorkant van Borve gedreven.

sentence_2: In de nacht van 31 januari tot 1 februari 1953 werd het Clan Line schip Clan MacQuarrie (7131 ton) door galen naar de voorkust van Borve gedreven.


sentence_1: Zowel Binay als Peña begonnen hun campagne op 28 maart 2016, 2 dagen na het begin van de campagneperiode van de lokale kandidaten.

sentence_2: Binay en Peña begonnen hun campagne op 28 maart 2016, 2 dagen na de start van de campagneperiode van de lokale kandidaten.


sentence_1: Vier sterren duiker is geen cursus, maar een prijs die door een nationaal technisch comité wordt verleend aan een duiker die bevoegd is om duikers en duikers te gebruiken om belangrijke taken of projectdoelstellingen te bereiken.

sentence_2: Vier sterren duiker is een prijs die door een nationaal technisch comité wordt uitgereikt aan een duiker die bevoegd is om duikers en duikers te gebruiken om belangrijke taken of projectdoelstellingen te bereiken.


sentence_1: USS'' Norman Scott'(DD - 690) was een Amerikaanse vloot'' Fletcher'- class destroyer genoemd naar de achter-admiraal Norman Scott (1889 - 1942), die werd gedood in de marine slag bij Guadalcanal en werd bekroond met de Medal of Honor.

sentence_2: USS Norman Scott (DD - 690) was een Amerikaanse destroyer die vernoemd werd naar Rear-Admiral Norman Scott (1889 - 1942), die stierf in de Naval Battle of Guadalcanal en de Medal of Honor werd uitgereikt.


sentence_1: Het was echter ook mogelijk om het nummer tijdelijk te veranderen van het besturingssysteem.

sentence_2: Het was ook mogelijk om het nummer tijdelijk te veranderen.


sentence_1: Het is asymmetrisch als een genoa, maar de gennaker is niet vastgezet aan de bosstok over de volledige lengte van zijn luff, wordt gemanipuleerd als een spinnaker.

sentence_2: Het is asymmetrisch als een genoa, maar de genaker is niet vastgezet aan de bosbouw.


sentence_1: RAND Corporation ('onderzoek en ontwikkeling ') is een Amerikaanse non-profit wereldwijde beleidsinstallatie en CIA front bedrijf dat oorspronkelijk is opgericht door Douglas Aircraft Company om onderzoek en analyse aan te bieden aan de Verenigde Staten.

sentence_2: RAND Corporation ('onderzoek en ontwikkeling ') is een Amerikaanse non-profit wereldwijde beleidsdenkingscentrum, oorspronkelijk opgericht door Douglas Aircraft Company om onderzoek en analyse aan te bieden aan de Amerikaanse strijdkrachten.


sentence_1: De danssequentie werd gechoreografeerd door George Hubela (bekend als GEO) en de video speelt zich af in een futuristisch ruimteschip - zoals een setting waarin Simpson een ingewikkelde danschoreografie uitvoert met vier mannelijke en vier vrouwelijke dansers.

sentence_2: De video speelt zich af in een futuristisch ruimteschip... waar Simpson een complexe danschoreografie uitvoert met vier mannelijke en vier vrouwelijke dansers.


sentence_1: Diosbelys Hurtado (geboren 4 september 1973 in Santiago de Cuba, Cuba) is een Cubaanse bokser.

sentence_2: Diosbelys Hurtado (geboren 4 september 1973 in Santiago, Cuba) is een Cubaanse bokser.


sentence_1: Net als de Azad Maidan en de August Kranti Maidan (voorheen Gowalia Tank Grounds) heeft het ook een enorme historische en culturele waarde vanwege de hoeveelheid politieke en sociale bijeenkomsten die het heeft meegemaakt, zowel in voor- als na de onafhankelijkheid Mumbai.

sentence_2: Net als de Azad Maidan en de August Kranti Maidan (voorheen Gowalia Tank Grounds) heeft het ook historische en culturele waarde vanwege de hoeveelheid politieke en sociale bijeenkomsten die het heeft meegemaakt, zowel in voor- als na onafhankelijkheid Mumbai.


sentence_1: In tegenstelling tot Q-cash-leden weigert DBBL om te integreren met een particuliere onderneming (Q-cash / ITCL) wegens ethische en veiligheidsvraagstukken.

sentence_2: DBBL weigert zich te integreren met een particuliere onderneming (Q - cash / ITCL) wegens ethische en veiligheidsvraagstukken.


sentence_1: Andreas Samaris (Grieken: Andreas Samaris, geboren 13 juni 1989) is een professionele Griekse voetbalspeler, die momenteel voor de Superliga-club Panionios speelt op lening van Olympiacos.

sentence_2: Andreas Samaris (Grieken: Andreas Samaris, geboren 13 juni 1989) is een professionele Griekse voetbalspeler, die momenteel speelt voor de Superliga-kant Panionios.


sentence_1: Het Vattikuti Urology Institute is een van de meest concurrerende residencyprogramma's in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het instituut is een van de meest concurrerende residencyprogramma's in de Verenigde Staten.


sentence_1: In de cognitieve neurowetenschappen verwijst aandachtskontrole naar het vermogen van individuen om te kiezen waar ze aandacht aan schenken en wat ze negeren Astle, D. E. & Scerif, G. (2009) Gebruikend Developmental Cognitive Neuroscience om gedrags- en aandachtskontrole te bestuderen.

sentence_2: In de cognitieve neurowetenschappen verwijst aandachtbeheersing naar het vermogen van individuen om te kiezen waar ze aandacht aan schenken en wat ze negeren.


sentence_1: Dr. Charles Aubrey Hamilton Franklyn MA M.D. (25 augustus 1896 -) was een Britse arts, en geleerde van genealogie, heraldie, en academische kleding.

sentence_2: Charles Aubrey Hamilton Franklyn MA M.D. (25 augustus 1896 - ) was een Britse arts, en geleerde van genealogie, heraldie, en academische kleding.


sentence_1: Verder speelde Neely het personage van Sea Bass in de Farrelly-broers films'Dumb and Dumber'en'Me, Myself and Irene'met Jim Carrey in de hoofdrol, en zal zijn rol herhalen in de komende 2014 vervolg'Dumb and Dumber To '.

sentence_2: Verder speelde Neely het personage van Sea Bass in de Farrelly-broers films'Dumb and Dumber'en'Me, Myself and Irene'met Jim Carrey.


sentence_1: In 2002 installeerde de internationaal erkende Philadelphia-omgevingskunstenaar Lily Yeh een cirkeltuin, gemaakt geheel van planten die door lokale gemeenschappen werden gedoneerd.

sentence_2: In 2002 installeerde de Philadelphia-omgevingskunstenaar Lily Yeh een cirkeltuin, gemaakt geheel van planten die door lokale gemeenschappen werden gedoneerd.


sentence_1: Onder het commando van contramiral Oskar Enkvist'Aurora'slaagde erin om te voorkomen dat ze werd vernietigd in tegenstelling tot de meeste Russische schepen, en met twee andere kruisers brak ze door naar een neutraal Manila, waar ze werd geïnterneerd.

sentence_2: Onder het commando van contramiral Oskar Enkvist'Aurora'slaagde erin om te voorkomen dat ze werd vernietigd in tegenstelling tot de meeste Russische schepen, en met twee andere kruisers brak door naar neutraal Manila, waar ze werd geïnterneerd.


sentence_1: Op 14 september 1830 trouwde Albert met zijn neef Prinses Marianne, dochter van koning Willem I van Nederland, in Den Haag.

sentence_2: Op 14 september 1830 trouwde Albert met prinses Marianne, dochter van koning Willem I van Nederland, in Den Haag.


sentence_1: 1 maart 2003 Hij woont momenteel in Brazilië.

sentence_2: Hij woont momenteel in Brazilië.


sentence_1: Francesco stierf in 1727 en toen zijn enige overgebleven broer Antonio ook zonder kinderen stierf in 1731, ging het hertogdom van Parma over aan Dorothea Sophie's oudste kleinkind, de 16-jarige zoon van Elisabeth Farnese, Karel III van Spanje.

sentence_2: Francesco stierf in 1727 en toen zijn enige overgebleven broer Antonio ook in 1731 kinderloos stierf, ging het hertogdom van Parma over aan Dorothea's oudste kleinzoon, de 16-jarige zoon van Elisabeth Farnese, Karel III van Spanje.


sentence_1: Zijn ambtstermijn eindigde plotseling op 12 oktober 1999, ook op de verjaardag van zijn kleinzoon (Ahmad Ayub Khan) door generaal Pervez Musharraf, en hij trok zich vervolgens terug uit de nationale politiek.

sentence_2: Zijn ambtstermijn eindigde plotseling op 12 oktober 1999 door generaal Pervez Musharraf en hij trok zich vervolgens terug uit de nationale politiek.


sentence_1: De Ulfberht zwaarden zijn een groep middeleeuwse zwaarden die in Europa zijn gevonden, uit de 9e tot de 11e eeuw, met blades met de inscriptie + VLFBERH + T of'' + VLFBERHT +'(en varianten).

sentence_2: De Ulfberht zwaarden zijn een groep middeleeuwse zwaarden die in Europa zijn gevonden, uit de 9e tot de 11e eeuw, met bladen met de inscriptie'' + VLFBERHT +'(en varianten) ingebouwd.


sentence_1: Het zal de ski-springen en de ski-springen deel van de Scandinavische gecombineerde evenementen voor de Olympische Winterspelen 2014 in de naburige Sochi.

sentence_2: Het zal de ski-springen en de ski-springen deel van de Scandinavische gecombineerde wedstrijd voor de Olympische Winterspelen van 2014 in Sochi.


sentence_1: Maar ze behandelen Cosette erg slecht, kleden haar in doeken, drijven haar aan het werk en slaan haar vaak, en ze besteden al het geld dat Fantine ze stuurt aan hun dochters.

sentence_2: Maar ze behandelen Cosette erg slecht, kleden haar in doeken, dwongen haar te werken en sloegen haar vaak.


sentence_1: Om te duwen, duwen de rechter en linker handen samen naar voren, maar de rechterhand laat haar greep los zodat de linker het wapen tot z'n volle uiterste kan duwen.


sentence_1: Churchgate-gebonden (op) snelle lokale bevolking stoppen bij Marine Lines, maar overstappen het station tijdens de avondpeikouren ( 17: 00 tot 21: 00).

sentence_2: Churchgate gebonden (op) snelle lokale mensen stoppen bij Marine Lines, maar overstappen het station tijdens de avondpeikouren ( 17: 00 tot 21: 00).


sentence_1: In 1994 bracht hij zijn eerste boek Even the Funny uit in zijn kleine verzameling herinneringen, anekdotes en waarnemingen over de wereld van opera als een passievol en student toen als zanger op verschillende stadia van zijn carrière.

sentence_2: In 1994 bracht hij zijn eerste boek Even the Funny uit in zijn kleine verzameling herinneringen, anekdotes en waarnemingen.


sentence_1: Kaypro werd oorspronkelijk opgericht om te concurreren met de toenmalige populaire portabele microcomputer Osborne 1 en produceerde een opvallende lijn robuuste, draagbare computers op basis van CP / M die haar concurrent verdrongen en snel een van de best verkochte personal computer lijnen van het begin van de jaren 1980 werd.

sentence_2: Kaypro produceerde een opvallende lijn robuuste, draagbare computers op basis van CP / M die haar concurrent verdrong en snel een van de best verkochte personal computer lijnen van het begin van de jaren 1980 werd.


sentence_1: Ze was make-up kunstenaar, fysiotherapeut en een telefoongesprekster.

sentence_2: Ze was make-up kunstenaar, fysiotherapeut en sekswerker.


sentence_1: Tijdens de oorlog ontdekte Grant al snel zijn'morele moed'en begon hij te overwegen een carrière in het leger te gaan.

sentence_2: Tijdens de oorlog ontdekte Grant zijn'morele moed'en begon te overwegen een carrière in het leger te maken.


sentence_1: Community Center, The Franklinville Inn, Nick's Pizza, Franklinville Lake, Franklin Skating Center Roller, Baitnhook Sportsman Supply, Tool District Industrial Supply, en Historisch Treinstation.


sentence_1: De zeven bemanningsleden waren ook twee specialisten voor vracht: één uit Canada en een marine oceanograaf.

sentence_2: De zeven man bemanning omvatte ook twee specialisten voor vracht: een uit Canada en een marine oceanograaf.


sentence_1: Elīna Babkina (geboren 24 april 1989 in Riga) is een Latijnse basketbalspeler die momenteel speelt voor de WNBA's Los Angeles Sparks en het Latijnse nationale basketbalteam.

sentence_2: Elīna Babkina (Lotwië, 24 april 1989) is een vrouwelijke basketbalspeler die momenteel voor het Letse nationale basketbalteam speelt.


sentence_1: Anderen zeggen dat hij bleef, en in juni 1880 ontslag nam.


sentence_1: De schoolstudenten hebben 3 Vir Chakra, 3 Saurya Chakra en tal van onderscheiding medalen ontvangen.


sentence_1: Een andere van Booth's coaches was zijn oom Patrick Cary Nation (1918 - 2005), later schooldirecteur en lid van de gemeenteraad van Minden.

sentence_2: Een andere van Booth's trainers was zijn oom Patrick Cary Nation (1918 - 2005), later directeur van de school.


sentence_1: De oogstopbrengsten voor Chianti Classico zijn beperkt tot niet meer dan 3 ton per acre of 7,5 t / ha.

sentence_2: De oogst van Chianti Classico is beperkt tot niet meer dan.


sentence_1: Het gebrek aan vegetatie kan het gevolg zijn van het gebrek aan een aanzienlijke regolith.

sentence_2: Het gebrek aan vegetatie kan het gevolg zijn van het gebrek aan een substantiële.


sentence_1: Het Montego Bay Resort is een hotel en casino in West Wendover, Nevada.


sentence_1: De ROCF werkte eerst vanuit Liverpool en daarna vanaf het midden van de jaren 30 vanuit Christchurch.

sentence_2: De ROCF werkte eerst vanuit Liverpool en daarna vanaf het midden van de jaren 30 vanuit het gebied.


sentence_1: Tijdens de gevechten bij Passchendaele in oktober werd het echter in zijn tweede aanval bloedige teruggeslagen, met 850 doden in ruil voor niet meer dan 500 meter grond.

sentence_2: Tijdens de gevechten bij Passchendaele in oktober werd het echter in zijn tweede aanval bloedige teruggeslagen, met 850 doden in ruil voor slechts grond.


sentence_1: Kent'''Human Pylon'''Huskins (geboren 4 mei 1979) is een Canadese defensiewedstrijdster die momenteel speelt voor de Philadelphia Flyers van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Kent Huskins (geboren 4 mei 1979) is een Canadese defensiewedstrijdster die momenteel speelt voor de Philadelphia Flyers van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Peter Nguyen Van Hung zelf absorbeerde het geloof en de toewijding van zijn moeder.


sentence_1: Deze beschuldigingen worden betwist door sommige homoseksuele scientologen.

sentence_2: Deze beschuldigingen worden betwist door sommige scientologen.


sentence_1: In zijn oorspronkelijke vorm stelde de hypothese dat het clathraatgeweer een abrupte opwarming zou kunnen veroorzaken in een tijdsbestek kleiner dan een menselijk leven en verantwoordelijk was voor opwarmingsevenementen in en aan het einde van het laatste gletsjermaximaal.

sentence_2: In zijn oorspronkelijke vorm stelde de hypothese dat het clathraatgeweer een plotselinge opwarming zou kunnen veroorzaken in een tijdsbestek van minder dan een mens leeft.


sentence_1: Het wordt ingezet aan boord van de relatief kleine en strakke'Oliver Hazard Perry'- klasse fregatten om het MK 75 Naval Gun en het MK 13 Guided Missile Launching System te besturen (raketten zijn sinds de aftreden van de versie van de Standard-raket sindsdien verwijderd).

sentence_2: Het wordt aan boord van de relatief kleine en strakke MK 75 Naval Gun en de MK 13 Guided Missile Launching System (raketten zijn sinds de aftrekking van de standaardraket) ingezet.


sentence_1: Hij speelde onlangs Elam Ferguson in de AMC western tv-serie'' Hell on Wheels '.

sentence_2: Hij speelde Elam Ferguson in de AMC western tv-serie'Hell on Wheels '.


sentence_1: Dat over een vertrek naar ergens wordt'' nirat'( นิราศ) genoemd.

sentence_2: Dat over vertrek naar ergens wordt'' nirat'( นิราศ) genoemd.


sentence_1: In 1967 won hij de Jeunesses Musicales pianowedstrijd en in 1969 werd hij uitgeroepen tot winnaar van de Mozarteum pianowedstrijd.

sentence_2: In 1967 won hij de pianowedstrijd en in 1969 werd hij uitgeroepen tot winnaar van de pianowedstrijd Mozarteum.


sentence_1: Hij is bekend om zijn onduidelijke standpunt in de strijd tegen homoseksualiteit in alle vormen en heeft onlangs zelfs een inval aangevoerd bij de politie, een activistische workshop waar deelnemers werden gearresteerd.

sentence_2: Hij staat bekend om zijn onduidelijke standpunt in de strijd tegen homoseksualiteit in alle vormen.


sentence_1: Hij is ook gast in een manga-panel voor Karate Shoukoushi Kohinata Minoru Manga Hoofdstuk 122 pagina 11 Nieuw Amerika zoals Nieuw Frankrijk is niet gescheiden toen ze daar aankwamen eigen kolonie ze bleven samen terwijl de meeste naties niet.

sentence_2: Hij is ook een gast in een manga-panel voor Karate Shoukoushi Kohinata Minoru Manga Hoofdstuk 122 pagina 11.


sentence_1: Het Confederate Cemetery in Knoxville, ook wel Bethel Cemetery genoemd, ligt aan de Bethel Avenue in 1917 en ligt ongeveer vlakbij het huis.

sentence_2: Knoxville's Confederate Cemetery, ook wel bekend als Bethel Cemetery, gelegen aan de Bethel Avenue in 1917, is dicht bij het huis.


sentence_1: In de aanloop naar de Olympische Spelen in Rio heeft de Australische Sportcommissie aangegeven dat ze A $ 376,7 miljoen heeft geïnvesteerd in high performance sport in de Rio-cyclus 2012-2016.

sentence_2: In de voorloop tot de Olympische Spelen in Rio heeft de Australische Sportcommissie aangegeven dat ze A $ 376,7 miljoen heeft geïnvesteerd in high performance sport in de Rio-cyclus 2012-2016.


sentence_1: Amjad Mahmad Awad was ook lid van de PFLP.

sentence_2: Amjad Mahmad Awad was verbonden met de PFLP.


sentence_1: UVR nam zijn volgende album'' Blood on the Satellite'op en bracht het uit in oktober 2003, waarvoor de single'Hollywood'aanzienlijke optrappingen kreeg op grote stations in Californië, en op universitaire stations in de VS.

sentence_2: UVR nam in oktober 2003 het volgende album'Blood on the Satellite'op en bracht het uit, waarvoor de single'Hollywood'aanzienlijke optrappingen kreeg op grote stations in Californië en op universitaire stations in de VS.


sentence_1: Sommige commercieel voorbereide kaarten tonen ten onrechte een'Florida State Road 717'die zich uitstrekt naar het oosten van Pahokee op Muck City Road, maar dit is in feite Palm Beach County Road 717 die de landbouwgrond rond Pelican Lake bedient.

sentence_2: Sommige commercieel voorbereide kaarten tonen ten onrechte een'State Road 717'die zich uitstrekt naar het oosten van Pahokee op Muck City Road, maar dit is in feite Palm Beach County Road 717 die de landbouwgrond rond Pelican Lake bedient.


sentence_1: In de video van Goodbye Stranger Roger Hodgson en John Helliwell lip synchroniseren.

sentence_2: Roger Hodgson en John Helliwell lippensynchroniseren.


sentence_1: José Manuel de la Torre Menchaca (geboren 13 november 1965), bekend als'Chepo ', is een Mexicaanse voormalige voetballer en huidige manager van Liga MX club C.D. Guadalajara.

sentence_2: José Manuel de la Torre Menchaca (geboren 13 november 1965), bekend als'Chepo ', is een Mexicaanse voormalige voetballer en huidige manager.


sentence_1: Hij was bekend als'Special Ed'en hij was omringd door een zwak ondersteunend cast.

sentence_2: Hij was bekend als'Special Ed'en duurde maar 18 maanden.


sentence_1: Volgens'' Poetic Records of Emperors and Kings (Jewangun - gi) ', geschreven tijdens de Goryeo-dynastie, werd de eerste vermelding van de drank in het verhaal van de oprichting van het Goguryeo-rijk tijdens het bewind van koning Dongmyeong.

sentence_2: Volgens'' Poetic Records of Emperors and Kings (Jewangun - gi) ', geschreven tijdens de Goryeo-dynastie, werd de eerste vermelding van de drank in het verhaal van de oprichting van de Goguryeo tijdens het bewind van koning Dongmyeong.


sentence_1: Youzhny begon het seizoen 2004 met een tweede ronde nederlaag tegen de wereldnummer 39 Sargis Sargsian van Armenië 6 -- 3, 3 -- 6, 2 -- 6 op de Qatar Open in Doha.

sentence_2: Youzhny begon het seizoen 2004 met een tweede ronde nederlaag tegen de wereldnummer 39 Sargis Sargsian uit Armenië op de Qatar Open in Doha.


sentence_1: Ook het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten hebben een reiswaarschuwing uitgevaardigd.

sentence_2: Ook het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten hebben reizen gewaarschuwd.


sentence_1: Het eerste stuk van SR 5 werd in 1923 toegevoegd aan het staatswegstelsel, dat west van Charles City loopt voor 29,8 km naar Richmond, pagina 21 en werd geteld State Route 41.

sentence_2: Het eerste stuk van SR 5 werd in 1923 toegevoegd aan het staatswegstelsel, dat west van Charles City loopt voor 29,8 km naar Richmond, en werd geteld State Route 41.


sentence_1: Crescent School werd opgericht in september 1913 door de eerste directeur, John William James, bekend als'Jimmy'voor zijn vrienden.

sentence_2: Crescent School werd in september 1913 opgericht door de eerste directeur, John William James, bekend als'Jimmy'voor zijn vrienden.


sentence_1: Hoewel adders kunnen worden opgebouwd voor veel numerieke weergaven, zoals binaire decimalen of over - 3, werken de meest voorkomende adders op binaire getallen.

sentence_2: Hoewel adders kunnen worden opgebouwd voor veel numerieke getallen, zoals binaire decimalen of over - 3, werken de meest voorkomende adders op binaire getallen.


sentence_1: Bryn Mawr College is een selectief, privé vrouwelijk kunstcollege, opgericht in 1885.

sentence_2: Bryn Mawr College is een privé-college voor vrouwen, opgericht in 1885.


sentence_1: De Victory trok zich aan het einde van het seizoen terug uit de liga en Dunn trad aan bij Hollywood United FC van de amateur USASA.

sentence_2: De Victory trok zich aan het einde van het seizoen terug uit de liga.


sentence_1: De mens gebruikt standaard een terminalpagerprogramma om zijn output weer te geven.

sentence_2: De mens gebruikt standaard een terminalpagerprogramma zoals meer om de output te weergeven.


sentence_1: Hij was leider van de Pakistan Muslim League en voorzitter van de Permanente Commissie voor Buitenlandse Zaken.

sentence_2: Hij was senior leider van de Pakistan Muslim League en voorzitter van de Permanente Commissie voor Buitenlandse Zaken van de Senaat.


sentence_1: Een groot aantal nieuwe winkels werden toegevoegd tijdens de ombouw van Rockland Centre, met name Holt Renfrew.

sentence_2: Er zijn een groot aantal nieuwe winkels toegevoegd, met name Holt Renfrew.


sentence_1: Haar debuut op het scherm was in'A Taste of Honey'(1961), de baanbrekende film van de Britse keukenwassenrealisme traditie.

sentence_2: Haar debuut op het scherm was in 'A Taste of Honey' (1961).


sentence_1: De oude spoorweg gebouwen en platform blijven naast de overgrote baan.

sentence_2: De oude spoorweg gebouwen en platform blijven naast de baan.


sentence_1: Crispian Sallis (geboren 24 juni 1959 - 1 september 2013) is een Britse kunstdirecteur.

sentence_2: Crispian Sallis (geboren 24 juni 1959) is een Britse kunstdirecteur.


sentence_1: Taxila of Taksila of Takshashila was een oude stad in wat nu noordwestelijk Pakistan is.

sentence_2: Taxila of Takshashila was een oude stad in het huidige noordwesten van Pakistan.


sentence_1: William's lot had waarschijnlijk een belangrijk literair bijwerkingsvermogen.

sentence_2: William's lot had een belangrijk literair bijwerkingsgevaar.


sentence_1: Hij zou met succes terugkeren op het podium met de rol van The Engineer, een Eurasische zwerver, in de bekroonde West End musical'Miss Saigon '.

sentence_2: Hij zou met succes terugkeren op het podium... met de rol van The Engineer, een Eurasische zwerver... in de West End musical'Miss Saigon '.


sentence_1: Kameny verklaarde homoseksuelen net zo normaal als heteroseksuelen en Gittings begon in'The Ladder'problemen aan te pakken die deze onafhankelijke overtuiging weerspiegelen.

sentence_2: Gittings begon problemen aan te pakken in'The Ladder'die deze onafhankelijke overtuiging weerspiegelde.


sentence_1: De I-278 kruist ook meerdere bruggen, waaronder de Goethals Bridge, de Verrazano Narrows Bridge, de Kosciuszko Bridge en de RFK Triborough Bridge.

sentence_2: De I-278 kruist ook meerdere bruggen, waaronder de Goethals Bridge, de Verrazano Narrows Bridge, de Kosciuszko Bridge en de Triborough Bridge.


sentence_1: Er is een stads softball (Oscar Saybe Softball League) en een honkballiga die een jaarlijkse seizoen spelen en als kwalificatie voor de nationale toernooien in hun respectieve sporten dienen.


sentence_1: En Sabah Nur, een machtige mutant die als de eerste van zijn soort wordt beschouwd, regeert het oude Egypte totdat hij wordt verraden door zijn aanbidders, die zijn opgegroeid om hem te machtig te zien en besluiten hem levend te begraven.

sentence_2: En Sabah Nur, een machtige mutant die als de eerste van zijn soort wordt beschouwd, regeert het oude Egypte totdat hij verraden wordt door zijn aanbidders, die hem levend begraven.


sentence_1: De vrouw van Dewey, Frances, stierf in juli 1970, na zes jaar met borstkanker te hebben gevecht.


sentence_1: Drie decennia later hebben LRP Publications'expansie-inspanningen meegedaan door tal van overnames en strategische partnerschappen en aan het begin van 2010 was het bedrijf gegroeid tot 300 werknemers en bleef het een privébedrijf.

sentence_2: LRP Publications'uitbreidingspogingen hebben een aantal overnames en strategische partnerschappen omvat en aan het begin van 2010 was het bedrijf gegroeid tot 300 werknemers en bleef het een privébedrijf.


sentence_1: Jacques Marquette bbiittcchh werd geboren in Laon, Frankrijk, op 1 juni 1635 en kwam bij het Vereniging van Jezus op 17-jarige leeftijd.

sentence_2: Jacques Marquette werd op 1 juni 1635 in Laon geboren en kwam op 17-jarige leeftijd bij het Vereniging van Jezus.


sentence_1: Assyrische Australiërs hebben verschillende clubs, culturele en sociale organisaties, kerken, zaterdagsscholen en sportteams opgericht.

sentence_2: Assyrische Australiërs hebben verschillende clubs, culturele en sociale organisaties, kerken, taalscholen en sportteams opgericht.


sentence_1: De andere is de Black Box, waar de meeste kleinere optredens van OCSHA worden gehouden, evenals een groene kamer met licht.

sentence_2: De andere is The Black Box, waar de meeste kleinere optredens van OCSHA worden gehouden.


sentence_1: Voordat hij naar Utica Junior College kwam, was hij directeur van Sumner Hill in Clinton, MS. De gecombineerde 37 jaar van continue dienst maakte hem de langste college president in Mississippi en de hele natie.

sentence_2: De 37 jaar van dienst maakte hem de langste president van de universiteit in Mississippi en de hele natie.


sentence_1: De president van Catalonië, Carles Puigdemont, heeft gezegd dat hij zijn belofte zal houden om onafhankelijkheid eenzijdig te verklaren.

sentence_2: President Carles Puigdemont heeft gezegd dat hij zijn belofte zal houden om onafhankelijkheid eenzijdig te verklaren.


sentence_1: Jah People is een bekroonde Amerikaanse roots reggae band uit Philadelphia, PA, opgericht in 2012.

sentence_2: Jah People is een Amerikaanse roots reggae band uit Philadelphia, PA, opgericht in 2012.


sentence_1: Tot 2011 was Kapoor president en CEO van iQor, een bedrijf dat hij in 2004 overnam. Hij groeide van 4.000 tot 14.000 ontevreden werknemers.

sentence_2: Tot 2011 was Kapoor president en CEO van iQor, een bedrijf dat business process outsourcing overnam. In 2004 nam hij de leiding.


sentence_1: De record laagste temperatuur is op 2 januari 1950.


sentence_1: Statuten, ook wel staatskreaturen genoemd, zijn bedrijven, gemeenten, adopties en andere kunstmatige rechtspersonen of relaties die uitsluitend door een regeringsverordening zijn opgericht.

sentence_2: Statuten zijn onder andere bedrijven, gemeenten, adopties en andere kunstmatige rechtspersonen of relaties die uitsluitend door een regeringsverordening zijn opgericht.


sentence_1: Het nummer wordt opnieuw opgenomen door enkele van de meest verkochte Britse pop acts, waaronder One Direction, Sam Smith, Ed Sheeran, Adele, Emeli Sandé en Ellie Goulding.

sentence_2: Het nummer wordt opnieuw opgenomen door enkele van de meest verkochte Britse pop acts, waaronder One Direction, Sam Smith, Ed Sheeran, Emeli Sandé en Ellie Goulding.


sentence_1: Naast zijn religieuze werk, is Pinto, een Kabbalist, bekend om zijn werk en invloed bij zakenmensen en politieke leiders.

sentence_2: Naast zijn religieuze werk staat Pinto bekend om zijn werk en invloed bij zakenmensen en politieke leiders.


sentence_1: Telaarwerk vereist spionnen in Rahway training die zowel kennis als fysieke oefening vereisen.

sentence_2: Telaarwerk vereist opleiding die zowel kennis als fysieke oefening vereist.


sentence_1: Tijdens de Eerste Wereldoorlog bezocht hij verschillende slagfronten om het werk van het Canadese contingent te bestuderen en op te nemen.

sentence_2: Tijdens de Eerste Wereldoorlog bezocht hij verschillende keren het front om het werk van het Canadese contingent te bestuderen en te registreren.


sentence_1: De tape manipulatie was een ander prominent kenmerk, met verschillende snelheden die werden toegepast op een paar verschillende zang.

sentence_2: De tape manipulatie was een ander prominent kenmerk, waarbij verschillende snelheden werden toegepast op een paar verschillende zang.


sentence_1: Avere Systems werd in 2008 opgericht door Ronald Bianchini, Jr. en Michael L. Kazar. In december 2008 heeft Avere een $ 15 miljoen Series A-ronde opgehaald onder leiding van Menlo Ventures en Norwest Venture Partners.


sentence_1: Na Appalachin begon de FBI Civello te volgen waar hij ook ging.

sentence_2: Na Apalachin begon de FBI Civello te volgen waar hij ook ging.


sentence_1: Het Europees Parlement heeft in 2016 een resolutie aangenomen waarin werd gewaarschuwd dat de Russische regering'pseudo-nieuwsbureaus'en internettrollen gebruikt als desinformatiepropaganda om het vertrouwen in democratische waarden te verzwakken.

sentence_2: Het Europees Parlement heeft in 2016 een resolutie aangenomen waarin werd gewaarschuwd dat de Russische regering'pseudo-nieuwsbureaus'en internettrollen gebruikt als propaganda voor desinformatie om het vertrouwen in democratische waarden te verzwakken.


sentence_1: Hij studeerde vervolgens aan het Conservatorium van Parijs onder Gaston Crunelle en Jean-Pierre Rampal en ook privé bij Marcel Moyse.

sentence_2: Hij studeerde vervolgens aan het Conservatorium van Parijs onder Jean-Pierre Rampal en ook privé bij Marcel Moyse.


sentence_1: Er is ook geen katholieke missie in Italië in Somaliland in dezelfde periode.

sentence_2: Er is geen katholieke missie in Italië in Somaliland in dezelfde periode.


sentence_1: Elle Robinson neemt Donna in en zij wordt haar wettelijke voogd.

sentence_2: Elle Robinson neemt Donna in en wordt haar wettelijke voogd.


sentence_1: De Ierse burgerlijke parochie was gebaseerd op de Gaelic territoriale eenheid die een'túath'of'Trícha cét'werd genoemd.

sentence_2: De Ierse parochie was gebaseerd op de Gaelic territoriale eenheid die een'túath' of'Trícha cét'werd genoemd.


sentence_1: Hij antwoordt dat hij het niet weet en zij antwoordt:'' Twijfel, Ettiene'en schiet zichzelf neer.

sentence_2: Hij antwoordt dat hij het niet weet en zij antwoordt:'' Twijfel'en schiet zichzelf neer.


sentence_1: Vaak verwijst de term'jeans'naar een bepaalde stijl van broek, genaamd'blue jeans'en misschien uitgevonden door Jacob Davis en Levi Strauss in 1873.

sentence_2: Vaak verwijst de term'jeans'naar een bepaalde stijl van broek, die'blue jeans'wordt genoemd en door Jacob Davis en Levi Strauss in 1873 is uitgevonden.


sentence_1: De zesde plaag van Egypte was schine.

sentence_2: De zesde plaag van Egypte was.


sentence_1: Hij verspreidde de boodschap van dj wale babu baadshah Prarthana Samaj dat de mens geen tussenpersonen nodig heeft om met God te communiceren of te bidden.

sentence_2: Hij verspreidde de boodschap van Prarthana Samaj dat de mens geen tussenpersonen nodig heeft om met God te communiceren of te bidden.


sentence_1: De 326 was de eerste vier deuren sedan van BMW, Odin, L.C.'World in Motion 1939 - De hele productie van het jaar '.

sentence_2: Odin, L.C.'World in Motion 1939'- Het hele jaar van de auto productie '.


sentence_1: Op 4 september 2014 hebben Saves the Day en Say Anything een co-headlining tour aangekondigd met steun van Reggie en The Full Effect.

sentence_2: Op 4 september 2014 kondigden Saves the Day en Say Anything een co-headlining tour aan met de steun van Reggie en The Full Effect.


sentence_1: Ze behoren tot de geallieerde eenheden die beweren als de eerste Rome binnen te komen.

sentence_2: Ze behoren tot de geallieerde eenheden die als eerste Rome binnengaan.


sentence_1: Polen, Roemenië, Schotland, Schotse Intercollegiate Guidelines Network (SIGN).


sentence_1: Als we praten over het overleven van onze naties, wie zijn we dan ook?'''De prioriteiten van de blanke feministen hebben meestal meer te maken met de discretion van de bevoorrechte vrouwen, dan met het overleven van de cultuur en het volk.

sentence_2: Witte feministen hebben meestal meer te maken met de discretion van bevoorrechte vrouwen dan met het overleven van hun cultuur en volk.


sentence_1: Het kan nodig zijn om monsters te centrifugen om een aanvaardbare helderheid voor de test te verkrijgen.


sentence_1: De bevolkingsdichtheid bedroeg 1,3 personen per vierkante mijl (0,5/km2).

sentence_2: De bevolkingsdichtheid bedroeg 1,3 per vierkante mijl (0,5/km2).


sentence_1: Woolworths rijkdom financierde ook de bouw van zijn huis, Winfield Hall in Glen Cove Long Island, New York in 1916.

sentence_2: Woolworths rijkdom financierde ook de bouw van zijn huis, Winfield Hall in Glen Cove, New York in 1916.


sentence_1: Het mannelijk volgt de positie van het vrouwtje bijvoorbeeld met een vertraging van 19 ms met een frequentie van 1,90 Hz.

sentence_2: Het mannelijk volgt de positie van het vrouwtje met een vertraging van 19 ms met een frequentie van 1,90 Hz.


sentence_1: Broadway-actrice Ellen Travolta, morgenaid idol Rikki Lee Travolta, televisie-actrice Margaret Travolta, toneelskrijver Molly Allen Ritter en personages-acteurs Tom Fridley, Sam Travolta en Annie Travolta.

sentence_2: Broadway-actrice Ellen Travolta, toneelskrijver Molly Allen Ritter, en personages Tom Fridley, Sam Travolta en Annie Travolta.


sentence_1: GDMM Women's Engineering College ligt in Nandigama en biedt technische opleiding aan vrouwen.

sentence_2: GDMM Women's Engineering College ligt in Nandigama en biedt technische opleiding.


sentence_1: Jelgava ( ; ) is een stad in het centrum van Letland, ongeveer 41 km ten zuidwesten van Riga.

sentence_2: Jelgava ( ; ) is een stad in het midden van Letland ten zuidwesten van Riga met ongeveer 64.000 inwoners.


sentence_1: Hoewel het woord Afghaanse verkeerd wordt gebruikt voor Pashtuns door Iraniërs en Indiërs, is het niet langer de realiteit.

sentence_2: Hoewel het door Iraniërs en Indiërs verkeerd voor Pashtuns wordt gebruikt, is het niet langer de realiteit.


sentence_1: Aaron Troy Ernest (geboren 8 november 1993) is een Amerikaanse sprinter die gespecialiseerd is in de 100 en 200 meter en een hoed achteruit draagt terwijl hij nog steeds super snazzy ziet.

sentence_2: Aaron Troy Ernest (geboren 8 november 1993) is een Amerikaanse sprinter die gespecialiseerd is in de 100 en 200 meter.


sentence_1: Hij was de eerste christelijke koning van heel Mercia, maar het is niet bekend wanneer en hoe hij zich tot een woedende necrophilieus van het Anglo - Saxon heidense godsdienst bekeerde.

sentence_2: Hij was de eerste christelijke koning van heel Mercia, maar het is niet bekend wanneer of hoe hij zich bekeerde van het Anglo - Saxon heidense godsdienst.


sentence_1: Geboren als Noreen Jean Craigie van een Russische moeder en een Schotse vader in Fulham, Londen, begon Jill Craigie haar filmcarrière als actrice.

sentence_2: Geboren als Noreen Jean Craigie van een Russische moeder en een Schotse vader in Fulham, Londen, begon Craigie haar filmcarrière als actrice.


sentence_1: ECEF staat voor Aarde-Centered, Aarde-Fixed, en is een Cartesian coördinatenstelsel, en wordt soms bekend als een'conventionele aardse'systeem Alfred Leick, 2004,'' GPS Satellite Surveying ', Wiley.

sentence_2: ECEF staat voor Aarde-gecentreerd, Aarde-vast, en is een Cartesiaans coördinatenstelsel, en wordt soms bekend als een'conventionele aardse'systeem.


sentence_1: Willesee verhuisde in 1992 naar de Verenigde Staten waar hij als verslaggever voor A.H. werkte. Hij werd later gepromoveerd om de nationale programming van het Fox-netwerk te anchoreren, een Current Affair Extra.

sentence_2: Hij werd later gepromoveerd om de nationale show van Fox te presenteren.


sentence_1: Ballydesmond heeft een bloeiende lokale economie, gedomineerd door nummer twee; twee winkels, drie pubs, twee begrafenishuizen, twee benzinestations, twee steenkamers, een gordijn en een kapper.

sentence_2: Ballydesmond heeft een bloeiende lokale economie, gedomineerd door nummer twee; twee winkels, drie pubs, twee begrafenishuizen, twee benzinestations, twee steenkoolplaatsen en een kapper.


sentence_1: Een beta-lezer (of betareader) is een persoon die een fanfictiewerk leest met kritisch oog met als doel de grammatica, spelling, karakterisering en algemene stijl van het verhaal te verbeteren voordat het aan het grote publiek wordt uitgebracht.

sentence_2: Een beta-lezer (of betareader) is een persoon die een fictiewerk leest met kritisch oog met als doel de grammatica, spelling, karakterisering en algemene stijl van het verhaal te verbeteren voordat het aan het grote publiek wordt uitgebracht.


sentence_1: Whitley, blz.162 Wing area werd vergroot door de toevoeging van twee buiten panelen, het uitbreiden van de totale span tot, en terugtrekkbare spoilers werden aangebracht op de bovenste vleugel oppervlakken.

sentence_2: Het vleugelgebied werd vergroot door de toevoeging van twee buitenste panelen, waardoor de totale span tot en met de bovenste vleugeloppervlakten terugtrekkbare spoilers werden bevestigd.


sentence_1: Het bedrijf heeft ook code-sharing met Malaysia Airlines, Qatar Airways en Jetstar Asia Airways.

sentence_2: Het bedrijf heeft code-sharing met Malaysia Airlines.


sentence_1: Stockwell gaf twee jaar bevel over de 3e divisie, voordat hij tot luitenant-generaal werd gepromoveerd.

sentence_2: Stockwell gaf twee jaar bevel over de 3e divisie.


sentence_1: Aan het einde van de 17e eeuw werd de regio Bačka veroverd door de Habsburgse monarchie en in de tweede helft van de 18e eeuw werd Crvenka genoemd als een kleine nederzetting en werd gekoloniseerd door Serviërs, Hongaren en Duitsers.

sentence_2: Aan het einde van de 17e eeuw werd de regio Bačka veroverd door de Habsburgse monarchie en in de tweede helft van de 18e eeuw werd Crvenka genoemd als een kleine nederzetting.


sentence_1: In kabuki gaat de taiko vaak bij de theatervoorstelling.

sentence_2: In kabuki begeleidt de taiko vaak tijdens de theatervoorstelling.


sentence_1: De Sovjet-Interne Truppen in Oekraïne werden in eerste instantie gereorganiseerd in de Oekraïense National Guard, een tijdelijk militair leger dat werd opgericht toen de strijdkrachten zich vormden.

sentence_2: De Sovjet-Unie werd in Oekraïne herorganiseerd in de Nationale Garde.


sentence_1: Onder de leraren op Mang 'u waren er in die tijd de heer Mascarenhas (Wiskunde) en later'Monsieur'Guy Pied, die Frans overnam van vader Bob Ouellete.

sentence_2: Onder de leraren op Mang 'u waren er tijdens dat tijdperk de heer Mascarenhas (Wiskunde) en later'Monsieur'Guy Pied, die Frans overnam van Bob Ouellete.


sentence_1: Hij vergroot het terrein van het huis door nabijgelegen woningen te kopen en plaatste daarin het werk van bekende beeldhouweren zoals Anthony Caro en Richard Serra.

sentence_2: Hij heeft ook het terrein van het huis uitgebreid door nabijgelegen woningen te kopen.


sentence_1: Deze eigenschap is opgenomen in de naam van Ehrenberg voor het nieuwe geslacht, gebouwd uit de Griekse wortels'eu -'(goed, goed, leuk, grappig) en glēnē (oogbol, sok van gewricht).

sentence_2: Dit kenmerk werd opgenomen in de naam van Ehrenberg voor het nieuwe geslacht, gebouwd uit de Griekse wortels'eu -'(goed, goed) en glēnē (oogbol, gesloten verbinding).


sentence_1: In 1987 interviewde Godman Annamalai Swami, een toegewijde van Sri Ramana Maharshi die tussen 1928 en 1938 werkte bij Sri Ramanasramam.

sentence_2: In 1987 interviewde Godman Annamalai Swami, een toegewijde Maharshi die tussen 1928 en 1938 werkte bij Sri Ramanasramam.


sentence_1: De Technische Universiteit is een middelgrote instelling, waardoor de docenten en studenten beter contact kunnen maken.

sentence_2: De Technische Universiteit is een middelgrote instelling.


sentence_1: In april 1941 werd de 6e divisie uit Noord-Afrika teruggetrokken om Griekenland te verdedigen en vervangen door de 9e divisie.

sentence_2: Begin april 1941 werd de 6e divisie uit Noord-Afrika teruggetrokken om Griekenland te verdedigen en vervangen door de 9e divisie.


sentence_1: Het lied wordt gespeeld op de FX-serie 'The Americans ', seizoen 5, aflevering 3 ( 'The Midges '), terwijl Elizabeth en Phillip een trage dans beginnen.

sentence_2: Seizoen 5, Aflevering 3 (The Midges '), terwijl Elizabeth en Phillip een trage dans beginnen.


sentence_1: Agnetha Fältskog vol. 2 is een album uit 1969 van de voormalige ABBA-zanger Agnetha Fältskog.

sentence_2: Agnetha Fältskog vol. 2 was een album uit 1969 van Agnetha Fältskog.


sentence_1: Hij heeft twee kinderen, Nathan en Ella, die naar de Green Vale School gaan, met zijn vrouw, Susannah.

sentence_2: Hij heeft twee kinderen, Nathan en Ella, met zijn vrouw Susannah.


sentence_1: Vanaf 2010 is de'' Doug'ook aangenomen door het Portland Timbers Timbers Army, een groep die door de Amerikaanse regering als bekende binnenlandse terroristen wordt erkend, soms van gigantische grootte.

sentence_2: Vanaf 2010 is de'' Doug'ook door het Portland Timbers Timbers Army, soms van gigantische grootte, aangenomen.


sentence_1: De Monachs liggen ongeveer 15 kilometer ten westen.

sentence_2: De Monachs zijn een aantal naar het westen.


sentence_1: Umberger, de beste speler in de NHL 11 geschiedenis, die zowel links als midden speelt, speelde zijn middelbare schoolhockey in de PIHL voor de Plum Mustangs.

sentence_2: Umberger, die zowel links als midden speelt, speelde zijn middelbare schoolhockey in de PIHL voor de Plum Mustangs.


sentence_1: Het werd uitgebracht op Chrysalis Records in juni 1982 en geproduceerd door Neil Giraldo (producent / gitarist van Pat Benatar, die op hetzelfde label zat).


sentence_1: Na het raadplegen van de hydraulische ingenieur William Mulholland bij het ontwerpen en bouwen van een water systeem, werd het land onderverdeeld, in 1900 werd het voltooide water systeem opgericht als de Montebello Land and Water Company.

sentence_2: Na het raadplegen van de hydraulische ingenieur William Mulholland in het ontwerpen van het ontwerp en het bouwen van een water systeem, werd het land onderverdeeld.


sentence_1: De stad ligt op de vlaktes en ligt 40 mijl ten noorden van de Golf van Bengalen.

sentence_2: De stad ligt in de vlaktes en ligt ten noorden van de Golf van Bengalen.


sentence_1: De eerste twee discs bevatten promotiefilms, van'' Maybe I'm Amazed'( 1970) tot'Fine Line'( 2005).

sentence_2: De eerste twee discs bevatten promotiefilms, van'' Maybe I'm Amazed'(in 1970) tot'Fine Line'(in 2005).


sentence_1: Gerald Stanley Wilson (geboren 4 september 1918) is een Amerikaanse jazztrompeter, big bandleader, componist / arranger, achtvoudig Grammy genomineerd en educator.

sentence_2: Gerald Stanley Wilson (geboren 4 september 1918) is een Amerikaanse jazztrompeter, big bandleader, componist / arranger en opvoeder.


sentence_1: In het kader van de collectieve ISO 3166 - 1 code SJ, werden Svalbard en Jan Mayen gecombineerd en het top-level domain (ccTLD) van de internetcode van het land toegewezen.

sentence_2: In het kader van de collectieve ISO 3166 - 1 code werden Svalbard en Jan Mayen samenengroepen en het top-level domain (ccTLD) van de internetcode voor landen toegewezen.


sentence_1: Verdi werd echter voor het eerst gevangen door Mariner 10, een robot ruimteonderzoekersonde die in de vroege jaren 1970 werd gelanceerd om Venus en Mercurius te onderzoeken.

sentence_2: Verdi werd voor het eerst gevangen door Mariner 10, een robot ruimteonderzoekers probe die werd gelanceerd in de vroege jaren 1970 om Venus en Mercurius te onderzoeken.


sentence_1: Is een eenmalig personage in'Monument Racers '.

sentence_2: Is een personage die in'Monument Racers'verschijnt.


sentence_1: Torben is de oprichter van de laatste hervorming, hij is een discipel van Christus, die een oprechte houding toont.

sentence_2: Torben is een discipel van Christus, die een oprechte houding toont.


sentence_1: Victoria 'Vicky 'Pattison (geboren 16 november 1987) is een Engelse tv-persoonlijkheid, modeontwerper, reality-tv-deelnemer, columnist, schrijver, mediapersoonlijkheid en model.

sentence_2: Victoria 'Vicky 'Pattison (geboren 16 november 1987) is een Engelse televisiepersoonlijkheid, reality-tv-deelnemer, columnist, schrijver, mediapersoonlijkheid en model.


sentence_1: Botulinumtoxin is een eiwit en neurotoxine geproduceerd door de bacteriën Clostridium botulinum.

sentence_2: Botulinumtoxin is een eiwit en neurotoxine geproduceerd door de bacterium Clostridium botulinum.


sentence_1: De film werd op 24 januari 2016 in première gehouden op het Sundance Film Festival, met Ridley ook als narrator.

sentence_2: De film werd op 24 januari 2016 in première gehouden op het Sundance Film Festival, met Ridley als narrator.


sentence_1: De onderzoekers zeiden dat First Officer Weiss ook verward was geweest door de informatie over zijn instrumenten.

sentence_2: Weiss zou ook verward zijn geweest door de informatie over zijn instrumenten.


sentence_1: Ze was de beste student van haar klas en de enige vrouw / man.

sentence_2: Ze was de beste student van haar klas en de enige vrouw.


sentence_1: Angie Lewin is een pnix (geboren Wood) geboren op 18 oktober 1963 in Bollington, Cheshire, waar ze opgroeide.

sentence_2: Angie Lewin (geboren Wood) werd geboren op 18 oktober 1963 in Bollington, Cheshire, waar ze opgroeide.


sentence_1: Het'Journal'is een forum voor de bespreking van internationaal recht door middel van artikelen, notities, praktijknotities, boekrecensies en commentaar.

sentence_2: Het'Journal'is een forum voor de discussie van internationaal recht door middel van artikelen, notities, boekrecensies en commentaar.


sentence_1: Het heeft donkere strepen tussen de aderen.


sentence_1: Experimenten met Design - Expert hielpen bij het verbeteren van de scheiding van chiral verbindingen - moleculen die elkaar in de spiegelbeeld vormen, waardoor het rendement van 37,7% naar 42,1% stijgt.

sentence_2: De expert heeft geholpen de scheiding van chiral verbindingen te verbeteren... moleculen die elkaar in de spiegelbeeld vormen, waardoor het rendement van 37,7% naar 42,1% is gestegen.


sentence_1: Kassel Calden International Airport (Duits: Flughafen Kassel - Calden) is een kleine luchthaven 17 km ten noorden van de Duitse stad Kassel.

sentence_2: Kassel Calden Airport (Duits: Flughafen Kassel - Calden) is een kleine luchthaven 17 km ten noorden van de Duitse stad Kassel.


sentence_1: De zijmuren werden dichter bij de fundamenten gegraven, waardoor het oppervlak van de kapel werd vergroot en het vormde een kruis.

sentence_2: De zijmuren werden dichter bij de fundamenten gegraven, waardoor het oppervlak van de kapel groter werd en het de vorm van een kruis kreeg.


sentence_1: De rassen van de wijk waren 99,13% wit, 0,14% Afro-Amerikaans, 0,14% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,00% van andere rassen en 0,58% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de wijk was 99,13% wit, 0,14% Afro-Amerikaans, 0,14% Native American en 0,58% van twee of meer rassen.


sentence_1: Hij is getrouwd en vader van twee zonen, Jason en Jared.

sentence_2: Hij is getrouwd en vader van twee zonen.


sentence_1: WFXI kan ook lokaal worden gezien op Dish Network en DirecTV.

sentence_2: WFXI kan ook lokaal worden gezien op Dish Network.


sentence_1: Eric Daimler is een robotica-expert, computerwetenschapper en venture capitalist met meer dan 20 jaar ervaring in samenwerking in de industrie, de academische wereld en de overheid.

sentence_2: Eric Daimler is een computerwetenschapper en venture capitalist met meer dan 20 jaar ervaring in samenwerking in de industrie, de academische wereld en de overheid.


sentence_1: In Nieuw-Guinea hebben de Melpa en Nii een stemloze velarse zijstreek, die ze schrijven met een dubbele lijn L l. Dit geluid verschijnt ook in de lettergreep coda positie als een allophon van de uitgesproken velarse zijstreek in Kuman.

sentence_2: Dit geluid verschijnt ook in de lettergreep coda positie als een allophon van de uitgesproken velar laterale wrijving in Kuman.


sentence_1: Net als zijn vader Heinrich Zemo, is deze versie een hooggeplaatste agent voor Hydra, en wordt hij afgebeeld in zijn tweede grote kleding.

sentence_2: Net als zijn vader Heinrich Zemo, is deze versie een hoogwaardige agent voor Hydra.


sentence_1: Onvermijdelijk lopen de misbruikende tieners dodelijk gevaar... als gevolg van hun misbruik... en worden ze gered door de Tweeling.

sentence_2: Onvermijdelijk lopen de misbruikende tieners gevaar als gevolg van hun misbruik en worden ze gered door de Tweeling.


sentence_1: David Greenwalt, creator van'Miracles'en mede-creator van'Angel ', kwam in mei 2007 bij het team als showrunner en uitvoerend producent naast Joel Silver.

sentence_2: David Greenwalt, creator van'Miracles'en mede-creator van'Angel ', kwam in mei 2007 bij het team als showrunner en uitvoerend producent samen met Silver.


sentence_1: Volgens Cee Lo Green, is NBC onderhandelen over een seizoen zeven, maar het is nog niet bevestigd wie de coaches zullen zijn.

sentence_2: Volgens Cee Lo Green, is NBC onderhandelen over een seizoen 7.


sentence_1: Ze was deel van een top drie in de finale, met teamlid Katherine Rawls op de tweede plaats en Dorothy Poynton-Hill op de derde plaats.

sentence_2: Ze was deel van de top drie in de finale, met Rawls op de tweede plaats en Dorothy Poynton-Hill op de derde plaats.


sentence_1: De choristoderes zijn volledig uitgestorven in het Miocene.

sentence_2: De choristoderes zijn uitgestorven in het Miocene.


sentence_1: Cernat,'' Avangarda ', blz. 99 De krant verwierf kantoren in het Frascatti Hotel (later de Savoy branche van het Constantin Tănase Revue Theater), die door kunstenaar Marcel Janco werd herontdekken.

sentence_2: De krant verwierf kantoren in het Frascatti Hotel (later de Savoea-afdeling van het Constantin Tănase Revue Theater), die door kunstenaar Marcel Janco werd herbericht.


sentence_1: TL1 is een traditionele telecomtaal voor het beheren en herconfigureren van SONET-netwerkelementen.

sentence_2: TL1 is een telecomtaal voor het beheren en herconfigureren van SONET-netwerkelementen.


sentence_1: Traditioneel in de graafschap Glamorgan / Morgannwg is het in de gemeenschap van Aber Valley in de graafschap van Caerphilly, Wales.

sentence_2: Traditioneel in de graafschap Glamorgan ligt het in de gemeenschap van Aber Valley in de graafschap Caerphilly, Wales.


sentence_1: Dixon confronteert haar, en het wordt onthuld dat de jongen Dixon en Lila's zoon is, Byron bedacht tijdens een affaire jaren eerder.

sentence_2: Dixon confronteert haar, en het wordt onthuld dat de jongen Dixon en Lila's zoon is, die werd bedacht tijdens een affaire jaren eerder.


sentence_1: Ze wijzen op de steun van het boek door emigranten en na de val van de USSR, waaronder Maxim en Galina Shostakovich, Mstislav Rostropovich, Galina Vishnevskaya en Vladimir Ashkenazy.

sentence_2: Ze wijzen op de steun van het boek door emigranten en na de val van de USSR, waaronder Maxim en Galina Shostakovich.


sentence_1: De Bauru Groep is een geologische vorming in Brazilië waarvan de straten dateeren uit de late kretacieus.

sentence_2: De Bauru Groep is een geologische vorming in Brazilië waarvan de straten dateeren uit het late kretacieus.


sentence_1: Antennen kunnen omni-richting zijn, dat wil zeggen, ze sturen of ontvangen uit alle richtingen op dezelfde manier, of ze kunnen richting zijn en een richting boven de andere bevorderen.

sentence_2: Antennen kunnen omni-richting zijn, van alle richtingen gelijkwaardig verzenden of ontvangen, of ze kunnen richting zijn en een richting boven de andere bevorderen.


sentence_1: Hij maakte zijn eerste klas debuut op 28 maart 2017 voor Cardiff MCCU tegen Glamorgan als onderdeel van de Marylebone Cricket Club Universiteit fixtures.

sentence_2: Hij maakte zijn eerste klas debuut op 28 maart 2017 voor Cardiff MCCU tegen Glamorgan.


sentence_1: Met de overtuiging van een gebrek aan klasse en verfijning werd Motown gebruikt om dit valse geloof tegen te gaan door het publiek in gedachten te houden dat zwarte entertainers zichzelf vertegenwoordigden terwijl ze hun wortels behouden.

sentence_2: Met de overtuiging van een gebrek aan klasse en verfijning werd Motown gebruikt om deze valse overtuiging tegen te gaan door het publiek in gedachten te houden dat zwarte entertainers vertegenwoordigden.


sentence_1: De volgende ochtend, toen de bataljons het slaggebied doorzochten, meldden de VS 476 PAVN doden in en rond de gecontroleerde rijstveld en zijn formidabele hedger complex.

sentence_2: De volgende ochtend, toen de bataljons het slaggebied doorzochten, werden 476 PAVN doden geteld in en rond de gecontroleerde rijstrijst en zijn formidabele hedger complex.


sentence_1: Hij besefte dat Donna zijn favoriete actrice was.


sentence_1: De gebruikelijke voortzetting is 5 e5 Nfd7 6 Bxe7 Qxe7 7 f4 0 - 0 8 Nf3 c5, wanneer Wit een aantal opties heeft, waaronder 9 Bd3, 9 Qd2 en 9 dxc5.

sentence_2: De gebruikelijke voortzetting is 6 Bxe7 Qxe7 7 f4 0 - 0 8 Nf3 c5, wanneer White een aantal opties heeft, waaronder 9 Bd3, 9 Qd2 en 9 dxc5.


sentence_1: Jackson was ongeveer dezelfde grootte als Walker, maar was een veel sneller renner.

sentence_2: Jackson was ongeveer dezelfde grootte als Walker, maar was sneller.


sentence_1: Hij had een seizoen bij Albion Boys Club voordat hij verhuisde naar Montrose FC waar hij debuteerde op de laatste dag van het Scottish Third Division seizoen tegen Albion Rovers.

sentence_2: Hij had een seizoen bij Albion Boys Club voordat hij verhuisde naar Montrose waar hij debuteerde op de laatste dag van het Scottish Third Division seizoen tegen Albion Rovers.


sentence_1: Disc 2, getiteld'Jenny Death ', komt later in 2014 uit.

sentence_2: Disc 2, getiteld'Jenny Death ', komt in 2014 uit.


sentence_1: Changping is geboren van de keizer van Chongzhen en consort Wang Shun.

sentence_2: Changping is geboren van de keizer Chongzhen en consort Wang.


sentence_1: Voordat de A49 Ludlow omloop in 1979 werd geopend, bleef de A4117 langs Henley Road en New Road naar de oude A49 route, aan de andere kant van de historische Corve Bridge.

sentence_2: Voordat de A49 Ludlow omloop in 1979 werd geopend, bleef de A4117 langs Henley Road en New Road naar de oude A49 route.


sentence_1: Beide zijn in'' Who Was Who'en'Crockfords'en Gonville ff - B is in'The Oxford Dictionary of National Biography '.

sentence_2: Gonville ff - B staat in''The Oxford Dictionary of National Biography '.


sentence_1: De natuurgeschiedenis in de 18e eeuw was de benoeming van het zichtbare, Nicolson, Malcolm.

sentence_2: De natuurgeschiedenis in de 18e eeuw was de'' benoeming van het zichtbare '.


sentence_1: Forgotten Realms is een andere D&D setting die oorspronkelijk een home-brew campagnewereld was van Ed Greenwood.

sentence_2: Forgotten Realms is een andere D&D setting die oorspronkelijk een campagnewereld was van Ed Greenwood.


sentence_1: Mishaal bin Abdulaziz heeft meer dan eens geprotesteerd dat hij kroonprins had moeten zijn aangezien hij zowel gouverneur als minister is geweest en ouder is dan sommige van zijn broers.

sentence_2: Mishaal bin Abdulaziz heeft meer dan één keer geprotesteerd dat hij kroonprins had moeten zijn aangezien hij zowel gouverneur als minister was en ouder is dan sommige van zijn broers.


sentence_1: Deze opmerkingen hebben betrekking op de opmerkelijkheid -'' Slechts 6 bronnen van GNews, waarvan 3 van zijn school zijn, en waarvan 2 vreemde talen zijn (slechts betekent dat ik hun inhoud niet kan verifiëren).

sentence_2: Slechts 6 bronnen van GNews, waarvan 3 van zijn school zijn en 2 van die zijn in vreemde talen (wat betekent dat ik hun inhoud niet kan verifiëren).


sentence_1: De demonstraties op het prototype waren een boksspel, een vliegtuigdemon, Windows Media Center handgeestbeheer en een lichaamgeest Second Life interface.

sentence_2: De demonstraties omvatten een boksspel, een vliegtuigdemonstratie, Windows Media Center handgeestbeheer en een lichaamgeest Second Life interface.


sentence_1: Na een lange traditie van iedereen... ontmoet de Amerikaanse tiener Archie Andrews ongewone beroemdheden en popcultuuriconen in niet-canonische situaties... in dit stripboek ontmoet hij de dodelijkste jager van het sterrenstelsel, de Predator.

sentence_2: Na een lange traditie van de Amerikaanse tiener Archie Andrews ontmoet ongewone beroemdheden en popcultuuriconen, dit stripje laat hem zien de dodelijkste jager van de melkweg, de Predator.


sentence_1: Het werd een kwartet een paar jaar later met de toevoeging van Edmon'' Bosyo'Fortuno, voorheen van Anakbayan, op de trommel, toen Smith besloot om in plaats daarvan gitaar te spelen.

sentence_2: Het werd een kwartet een paar jaar later met de toevoeging van Edmon'' Bosyo'Fortuno, op drums, toen Smith besloot om in plaats daarvan gitaar te spelen.


sentence_1: Hij vestigde zich als een frontlijnse Indiase string instrumentalist binnen de komende 3 jaar met recitaals op grote locaties en festivals Indian Express 1 augustus 1982 'Child Genius '.

sentence_2: Hij vestigde zich als een frontlijnse Indiase string instrumentalist binnen de komende 3 jaar met recitals op grote locaties en festivals.


sentence_1: Hij had ook een rol in de horror-comedy film'Get Out ', die werd geschreven en geregisseerd door Jordan Peele.

sentence_2: Hij had ook een rol in de horrorfilm Get Out, geschreven en geregisseerd door Jordan Peele.


sentence_1: De film werd in februari 2010 geproduceerd en werd nog een jaar gefilmd. De titel werd pas in maart 2011 bekendgemaakt. De film werd op 6 mei 2011 uitgebracht met over het algemeen positieve recensies.

sentence_2: De productie begon in februari 2010, terwijl de filming meer dan een jaar duurde, met de titel pas in maart 2011 bekendgemaakt werd. De film bevat muziek van Devi Sri Prasad en werd uitgebracht op 6 mei 2011.


sentence_1: Deze categorie omvat etnische Georgiërs die in het Ottomaanse Rijk ( 1300 - 1923) geboren zijn of actief waren.

sentence_2: Deze categorie omvat Georgiërs die in het Ottomaanse Rijk ( 1300 - 1923) geboren zijn of actief waren.


sentence_1: Chicod Elementary Middle School is een K-8 school gelegen ongeveer 13 14 mijl ten zuiden van Greenville, North Carolina.

sentence_2: Chicod Elementary Middle School is een K-8 school gelegen ongeveer 14 mijl ten zuiden van Greenville, North Carolina.


sentence_1: Gary Henley-Smith is een Nieuw-Zeelandse sprinter en professionele rugby-footballer die in de jaren 70 en 80 speelde. Hij speelde als nummer 2 of 5 in de clubniveau rugby voor Wigan.

sentence_2: Gary Henley-Smith is een Nieuw-Zeelandse sprinter en professionele rugby-footballer die speelde in de jaren 1970 en 1980.


sentence_1: Ze heeft 120 'Who's who in International Art' pagina 125, Uitgave 1987 - 88, Lausanne, Zwitserland.

sentence_2: ' 'Wie is wie in internationale kunst' blz. 125, Uitgave 1987-88, Lausanne, Zwitserland.


sentence_1: In 1982 stierf Sobhuza, nadat hij prins Sozisa Dlamini had aangesteld als'Geautoriseerde Persoon ', als adviseur van een regent na zijn dood.

sentence_2: In 1982 stierf Sobhuza, nadat hij prins Sozisa Dlamini had aangesteld als'Geautoriseerde Persoon ', als adviseur van een regent.


sentence_1: De Verenigde Staten worden beschouwd als de enige regionale macht van de Amerika's (dat wil zeggen Noord en Zuid) en wordt ook beschouwd als de enige supermacht en hypermacht ter wereld.

sentence_2: De Verenigde Staten worden beschouwd als de enige regionale macht van de Amerika's (dat wil zeggen Noord en Zuid) en wordt ook beschouwd als de enige supermacht ter wereld.


sentence_1: Dit komt overeen met haar zin'Sometime I Wished / For a mistake ', verwijzend naar haar verlangen om zwanger te worden met Kanal.

sentence_2: Dit komt overeen met haar zin'Soms wou ik / voor een fout ', verwijzend naar haar verlangen om zwanger te worden.


sentence_1: In de aflevering'''''The Gang Beats Boggs'' ', wanneer de bende een vliegtuig naar Los Angeles neemt om een drankrecord te proberen te verslaan dat werd gesteld door Wade Boggs, wordt Charlie's angst om Philadelphia te verlaten nooit in deze aflevering genoemd.

sentence_2: In de aflevering'''''The Gang Beats Boggs'' ', wanneer de bende een vliegtuig naar Los Angeles neemt om een drankrecord te proberen te verslaan dat werd gesteld door Wade Boggs, wordt Charlie's angst om Philadelphia te verlaten nooit aan het licht gebracht.


sentence_1: In het kader van een ESOP-plan bezaten de werknemers een belang van 45% in het nieuwe bedrijf, hoewel het sindsdien is verkocht.

sentence_2: In het kader van een ESOP bezaten de werknemers een belang van 45% in het nieuwe bedrijf, hoewel het sindsdien is verkocht.


sentence_1: De wet is van kracht op 1 januari 2013 nadat 52,4% van de kiezers de wet heeft goedgekeurd in een staatswide referendum op 6 november 2012.

sentence_2: De wet is van kracht op 1 januari 2013 nadat 52,4% van de kiezers een landelijk referendum heeft goedgekeurd dat op 6 november 2012 plaatsvond.


sentence_1: Het platform, dat ten noordwesten van het restaurant ligt, ligt op de top van een steil helling en biedt een uitzicht op Croydon en naar Londen.


sentence_1: Head coach Phil Jackson, met hulp van assistent coach Tex Winter, heeft de driehoek aanval met groot succes gebruikt.

sentence_2: De hoofdtrainer Phil Jackson, met hulp van assistent-trainer Tex Winter, heeft de driehoek aanval met groot succes gebruikt.


sentence_1: Het schip is vernoemd naar CSA-generaal Horace Randal. Het werd op 12 december 1944 ingevoerd, onder het commando van kapitein Harold Stevens.

sentence_2: Ze werd op 12 december 1944 ingezet onder het bevel van kapitein Harold Stevens.


sentence_1: Op 30 april 2017 kwam Elima als eerste op de Binibining Pilipinas 2017.

sentence_2: Op 30 april 2017 plaatste Elima 1e Runner-up in de Binibining Pilipinas 2017.


sentence_1: Captain John Gore (d.1790) was een Amerikaanse zeeman die vier keer de wereld rondreisde met de Britse Royal Navy in de 18e eeuw en begeleidde Captain James Cook bij zijn ontdekkingen in de Stille Oceaan.

sentence_2: Captain John Gore (d.1790) was een Amerikaanse zeeman die vier keer de wereld rondreisde met de Royal Navy in de 18e eeuw en begeleidde Captain James Cook bij zijn ontdekkingen in de Stille Oceaan.


sentence_1: Het leiderschap van de RAAD beweerde echter ook dat sommige van haar leden in het verleden betrokken waren bij de Provisional IRA en voegde eraan toe dat Sinn Féin-leden ons in het privé hebben benaderd, met de bewering dat ze steunen wat we proberen te bereiken.

sentence_2: Het leiderschap van de RAAD beweerde echter ook dat sommige van haar leden in het verleden betrokken waren bij de Provisional IRA en voegde eraan toe dat Sinn Féin-leden ons benaderd hebben, met de bewering dat ze steunen wat we proberen te bereiken.


sentence_1: In het Amerikaanse worstelen was het gebruikelijk dat de gezichten Amerikaans waren en de hakken buitenland werden afgebeeld (bijv. The Iron Sheik, Eddie Guerrero, Alexander Rusev).

sentence_2: In het Amerikaanse worstelen was het gebruikelijk dat de gezichten Amerikaans waren en de hakken buitenland werden afgebeeld (bijv. de ijzeren sjeik, Eddie Guerrero, Rusev).


sentence_1: Op 12 februari 1918 werd bekend dat de 5e Canadese infanterie divisie zou ophouden te bestaan.

sentence_2: Op 12 februari 1918 werd bekend dat de 5e Canadese divisie zou ophouden te bestaan.


sentence_1: De overlevenden werden later aan boord van het Amerikaanse schip USS'' Oahu'en de Britse schepen'Ladybird'en'Bee'gebracht.

sentence_2: De overlevenden werden later aan boord van het Amerikaanse schip'Oahu'en de Britse schepen'Ladybird'en'Bee'gebracht.


sentence_1: Pérez is openlijk erg homo en de eerste openlijk LGBT-spreker van de California State Assembly.

sentence_2: Pérez is openlijk homo en de eerste openlijk LGBT-spreker van de California State Assembly.


sentence_1: De club werd voor het eerst bekend in 1957 toen hij onder de naam SpVgg Büchenbach werd bevorderd tot de'Amateurliga Nordbayern'(III) van de'2e Amateurliga Mittelfranken '.

sentence_2: De club werd voor het eerst bekend in 1957, toen het werd bevorderd tot de'Amateurliga Nordbayern'(III) van de'2e Amateurliga Mittelfranken '.


sentence_1: Welsh-Fritzl verklaarde na zijn arrestatie dat het voldoende was om hen te vertellen dat ze een elektrische schok zouden krijgen en zouden sterven als ze zich inmengden met de kelderdeur.

sentence_2: Fritzl verklaarde na zijn arrestatie dat het voldoende was om te zeggen dat ze een elektrische schok zouden krijgen en zouden sterven als ze zich inmengden met de kelderdeur.


sentence_1: De huidige directeur is Stephen Howarth MA, met de adjunct-directeurs Dr A Farmilo en mevrouw J Phelan.

sentence_2: De huidige directeur is Stephen Howarth, met de adjunct-directeurs Dr A Farmilo en mevrouw J Phelan.


sentence_1: Woodman stelt ook het alternatieve idee dat de West-Sakse Abbey Glastonbury een leercentrum was in die periode en dat Æthelstan A zijn abstruse Latijn daar misschien heeft geleerd.

sentence_2: Woodman stelt ook het alternatieve idee dat de West-Sakse Abbey Glastonbury een leercentrum lijkt te zijn geweest, en Æthelstan A zijn abstruse Latijn daar misschien heeft geleerd.


sentence_1: Haar helden zijn Bob Dylan en de overleden Bob Carlos Clarke, met wie ze tot zijn tragische dood in 2006 een goede vriend was.


sentence_1: Herkozen voor de 2e keer als premier door hetzelfde Huis, wat een zeer unieke prestatie is in de Zuid-Aziatische parlementaire praktijk op 29 juli 2010 tot 26 juli 2011.

sentence_2: Herkozen voor de tweede keer als premier door hetzelfde Huis, een unieke prestatie in de Zuid-Aziatische parlementaire praktijk op 29 juli 2010 tot 26 juli 2011.


sentence_1: Om hun overwinning te vieren, hield Manchester City op 23 mei 2011 een open busparade voor hun fans, die begon in het Manchester Town Hall en eindigde in het City of Manchester Stadium; het publiek trok tot 100.000 mensen.

sentence_2: Om hun overwinning te vieren, hield Manchester City op 23 mei 2011 een open busparade, die begon in het Manchester Town Hall en eindigde in het City of Manchester Stadium; het publiek trok tot 100.000 mensen.


sentence_1: Tegen het einde van het uienseizoen in maart 1956 hadden Seigel en Kosuga de markten met hun uien overspoeld en de prijs van een zak uien van 50 pond gestegen van $ 2.55 naar 10 cent per zak.

sentence_2: Tegen het einde van het uienseizoen in maart 1956 hadden Seigel en Kosuga de markten met hun uien overspoeld en de prijs van een zak uien van $ 2,55 naar 10 cent per zak gedaald.


sentence_1: Hij werd premier van Laos op 23 december 2010.

sentence_2: Hij werd premier op 23 december 2010.


sentence_1: Bergavenny's vrouw, Katherine Howard, was de dochter van Sir Robert Howard en Lady Margaret Mowbray, een afstammeling van Edward I en zijn tweede vrouw, Margaret van Frankrijk.

sentence_2: Bergavenny's vrouw, Katherine Howard, was de dochter van Sir Robert Howard en Lady Margaret Mowbray.


sentence_1: Het centrum maakt deel uit van het American Museum of Natural History, waar Tyson de afdeling astrofysica in 1997 heeft opgericht en sinds 2003 onderzoeksmedewerker is.


sentence_1: Door de smalle Cape Gauge was er onvoldoende ruimte op de assen om schijfrazen te plaatsen en de locomotief is daarom uitgerust met de oudere designbandremmen.

sentence_2: Door de smalle Cape Gauge was er onvoldoende ruimte op de assen om schijfremmen te plaatsen.


sentence_1: Het ligt tussen 33o38'en 34o0'N en 72o7'en 72o50'E, met een oppervlakte van 651 vierkante mijl.

sentence_2: Het ligt tussen 33o38'en 34o0'N. en 72o7'en 72o50'E, met een oppervlakte van.


sentence_1: In de Phineas and Ferb aflevering'Jerk De Soleil'had Doofenshmirtz een rood symbool van drie krachten op de muur.

sentence_2: In de Phineas and Ferb aflevering'Jerk De Soleil'had Doofenshmirtz een rode drie-kracht op de muur.


sentence_1: Seixas gaat naar Kivel Records.

sentence_2: Kivel Records artiest Goodbye Thrill.


sentence_1: Bill geeft een laatste toespraak aan Kiddo, waarna hij misschien barmhartig de'coup de grâce'uitvoert door haar in het hoofd te schieten.

sentence_2: Bill geeft een laatste toespraak aan Kiddo, waarna hij de'coup de grâce'uitvoert door haar in het hoofd te schieten.


sentence_1: Deze pixies zijn groen, hebben propellers op hun hoofd en vliegen rond in theepotten (een idee geïnspireerd door Russell's theepot).

sentence_2: Deze pixies zijn groen, hebben propellers op hun hoofd en vliegen rond in theepotten (geïnspireerd door Russell's theepot).


sentence_1: Het is sinds 1998 eigendom van het grote Duitse privémediabedrijf Bertelsmann en is het paraplumerk van het Bertelsmann-boekverlag geworden.

sentence_2: Het is sinds 1998 eigendom van het Duitse privémediabedrijf Bertelsmann en is het paraplumerk van het Bertelsmann-boekverlag geworden.


sentence_1: Ondanks haar gewone luiheid heeft Gaz een neiging tot plotselinge, beslissende acties, vooral zwerende gewelddadige handelingen tegen degenen die haar in haar geest overkomen, die ze met monomanische focus kan nastreven.

sentence_2: Gaz heeft een neiging tot plotselinge, beslissende acties, vooral zwerende gewelddadige daden tegen degenen die haar in haar geest overkomen, die ze met een monomanische focus kan nastreven.


sentence_1: Alan Pulido Izaguirre (geboren 8 maart 1991) is een Mexicaanse professionele voetballer die als aanvaller voor de Mexicaanse club Chivas Guadalajara speelt.

sentence_2: Alan Pulido Izaguirre (geboren 8 maart 1991) is een Mexicaanse professionele voetballer die als aanvaller voor de Mexicaanse club Guadalajara speelt.


sentence_1: Belle Sorenson Gunness (geboren als Brynhild Paulsdatter Størseth; 11 november 1859 - dood verklaard 28 april 1908) was een Noorse-Amerikaanse seriemoordenaar.

sentence_2: Belle Sorenson Gunness (geboren Brynhild Paulsdatter Størseth; 11 november 1859 - dood verklaard 28 april 1908) was een Noorse-Amerikaanse seriemoordenaar.


sentence_1: Hij ontdekt de monstrueuze Eight Six als een wanhopige vervanger toen zijn baas, Yuichi, onthult dat de Eight Six een tofu-leveringsvoertuig is dat eigendom is van Bunta Fujiwara, Takumi's vader.

sentence_2: Hij ontdekt de Eight Six als een wanhopige vervanger toen zijn baas, Yuichi, onthult dat de Eight Six een tofu-leveringswagen is die eigendom is van Bunta Fujiwara, Takumi's vader.


sentence_1: Het gebruikt de Engelse vertaling van de dichter Brian Hooker uit 1923 als basis voor het scenario over een zwaardman die verliefd wordt op een vrouw, maar vreest dat zijn grote neus de romantiek kan verstoren.

sentence_2: Het gebruikt de Engelse vertaling van de dichter Brian Hooker uit 1923 als basis voor het script.


sentence_1: De nieuwe bandsamenstelling werkte goed, maar Dan was goed in Madhops en keerde terug naar hen en liet Steve en Mike zoeken naar een paar nieuwe muzikanten om hun plaats te nemen.


sentence_1: Fractals of Ethics - Een drama in drie handelingen.

sentence_2: Een drama in drie handelingen.


sentence_1: Vanaf februari 2007 is Charles S. Johnson assistent-atletiekdirecteur aan de Universiteit van Colorado.

sentence_2: Vanaf februari 2007 is Johnson assistent-atletiekdirecteur aan de Universiteit van Colorado.


sentence_1: Een jaar later werd John Aldridge in 1996 tot speler / manager benoemd en hield hij die functie vijf jaar; hij trok in 1999 met pensioen.

sentence_2: Een jaar later werd John Aldridge benoemd tot speler / manager en bekleedde deze functie vijf jaar; hij trok in 1999 met pensioen.


sentence_1: De aanwezigheid van de Warrah, of Falkland-eilandwolf, wordt vaak aangehaald als bewijs van pre-Europese bezetting van de eilanden.

sentence_2: De aanwezigheid van de Warrah wordt vaak aangehaald als bewijs van pre-Europese bezetting van de eilanden.


sentence_1: Het paar had succesvolle seks... maar bereikte na 59 dagen op de Noordpool een punt dicht bij 87° N.

sentence_2: Het paar was succesvol bij de pool, maar bereikte na 59 dagen op de Noordpool een punt dicht bij 87 ° N.


sentence_1: Urban citeert UFO's en alien invasies als populaire thema's tijdens de Koude Oorlog; terwijl Rothstein parallels maakt tussen Hubbard's leerstellingen en de overtuigingen van UFO's, waarbij hij de gelijkenissen citeert tussen thetanen gevangen in menselijke lichamen en de wandeling - in de hypothese van het Ashtar Command.

sentence_2: Rothstein trekt parallels tussen de leer van Hubbard en de overtuigingen van UFO-religies, en citeert overeenkomsten tussen thetanen gevangen in menselijke lichamen en de wandeling in de hypothese van het Ashtar Command.


sentence_1: Het is de enige boeddhistische middelbare school, waar boeddhistisch onderwijs verplicht is voor alle boeddhistische studenten van de school, geholpen door de overheid in Maleisië.

sentence_2: Het is de enige boeddhistische middelbare school in Maleisië, waar boeddhistisch onderwijs verplicht is voor alle boeddhistische studenten van de school.


sentence_1: Het stadion wordt alleen gebruikt voor cricketwedstrijden tijdens het Indiase binnenlandse seizoen en voor programma's die worden georganiseerd door de staat Government of Gujarat.

sentence_2: Het stadion wordt alleen gebruikt voor cricketwedstrijden tijdens het Indiase binnenlandse seizoen.


sentence_1: Kodikunnil Suresh is een Indiase politicus die momenteel minister van Buitenlandse Zaken in het ministerie van Arbeid is.

sentence_2: Kodikunnil Suresh is een Indiase politicus die minister van Buitenlandse Zaken is in het ministerie van Arbeid.


sentence_1: Feeney was medeoprichter van de DFS Group, die hem zijn fortuin verdiende.

sentence_2: Feeney was medeoprichter van de Duty Free Shoppers Group, die hem zijn fortuin verdiende.


sentence_1: Flash-suppressoren worden gezien als een'militaire'functie, en semi-automatische lange geweren met suppressoren werden in 1992 gedefinieerd als Military-Style Semi-Automatic, waarvoor een speciale vergunning werd vereist.

sentence_2: Flash-suppressoren worden gezien als een'militaire'functie, en semi-automatische lange geweren met suppressoren werden in 1992 gedefinieerd als Military-Style Semi-Automatic, waarvoor een vergunning vereist werd.


sentence_1: De Apache is een controversiële zaak geweest over de montage van enkele munitie, zoals clusterbommen en thermobarische wapens.

sentence_2: De Apache is een controversiële zaak over de montage van enkele munitie, zoals thermobarische wapens.


sentence_1: Door het onmiddellijke succes en de populariteit van deze show en met een TRP van meer dan 2,60 werd de show timing verlengd tot vijf dagen per week vanaf 3 oktober 2011.

sentence_2: Door het onmiddellijke succes en de populariteit en met een TRP van meer dan 2,60 werd de showtijd verlengd tot vijf dagen per week vanaf 3 oktober 2011.


sentence_1: In 1804 werd hij secretaris van Napoleon, in 1805 bisschop van Poitiers, in 1808 aartsbisschop van Malines.

sentence_2: In 1804 werd hij secretaris van Napoleon, in 1805 bisschop van Poitiers.


sentence_1: Broković, Dragić, Ustić, Arambasić, Gajić, Petrović, Meljanac, Krivosić, Zagorac, Krunić, Ratic.

sentence_2: Broković, Dragić, Ustić, Arambasić, Gajić, Petrović, Meljanac, Krivosić, Zagorac, Krunić.


sentence_1: KIX and KIX HD is een pay-TV-entertainment- en sportkanaal in Azië dat eigendom is van Celestial Tiger Entertainment en Fox International Channels.

sentence_2: KIX and KIX HD is een pay-TV-entertainment- en sportkanaal in Azië dat eigendom is van Celestial Tiger Entertainment.


sentence_1: Moskou, Khartoum, Libreville, Luanda en Madrid zijn genoemd als mogelijke toekomstige bestemmingen.

sentence_2: Moskou, Libreville, Luanda en Madrid zijn mogelijk toekomstige bestemmingen genoemd.


sentence_1: Ecuador is een democratische republiek onder leiding van een dictator.

sentence_2: Ecuador is een democratische presidentiële republiek.


sentence_1: Op 19 april 2008 begon WVIR met het uitzenden van nieuwsberichten in hoge definitie, en werd het de eerste station op de markt die dit deed en blijft tot op de dag van vandaag.

sentence_2: Op 19 april 2008 begon WVIR met het uitzenden van nieuwsberichten in hoge definitie, en werd het de eerste station op de markt die dit deed.


sentence_1: Goode's positie is op slot en speelt voor de Ospreys.

sentence_2: Goode's positie is op slot.


sentence_1: Het land heeft de tweede grootste blanke bevolking in Amerika in absolute getallen en de grootste in het zuidelijke halfrond, met ongeveer 97 - 98 miljoen mensen.

sentence_2: Het land heeft de op één na grootste blanke bevolking in Amerika met ongeveer 97 - 98 miljoen mensen.


sentence_1: De bouw van de Metropolitan Cathedral van Quito begon in 1562 - zeventien jaar nadat het bisdom van Quito werd opgericht (1545) - en werd voltooid in 1806, tijdens het bestuur van de president van de Real Audiencia Baron Héctor de Carondelet.

sentence_2: De bouw van de Metropolitan Cathedral van Quito begon in 1562 - zeventien jaar nadat het bisdom van Quito werd opgericht (1545) - en werd voltooid in 1806, tijdens het bestuur van de president van de Real Audiencia de Carondelet.


sentence_1: Toen Kraus in 1787 terugkwam, werd hij benoemd tot directeur van het curriculum aan de Koninklijke Muziek Academie, en het volgende jaar volgde hij op Francesco Antonio Uttini als'Kapellmästare ', waardoor hij uiteindelijk een reputatie kreeg als een innovatieve dirigent, progressieve pedagog en talentachtige componist.

sentence_2: Toen Kraus in 1787 terugkwam, werd hij benoemd tot directeur van het curriculum aan de Koninklijke Muziek Academie, en het volgende jaar volgde hij op Francesco Uttini als'Kapellmästare ', waardoor hij uiteindelijk een reputatie kreeg als een innovatieve dirigent, progressieve pedagog en talentachtige componist.


sentence_1: Na het horen van de preek van de vader Creagh werd John Raleigh, een tiener, gearresteerd en kort gevangengezet voor het aanvallen op de rabbijn van de Joden.

sentence_2: John Raleigh, een tiener, werd gearresteerd en kort in de gevangenis gezet omdat hij de rabbi (leider) van de Joden aanviel.


sentence_1: ''Aardelijke genotjes: bloemontwerpen in de decoratieve kunst,'''Catalogus van de bloemenbeurs van New York 1986, The Horticultural Society of New York, 1986: 35 - 37.

sentence_2: Bloemontwerpen in de decoratieve kunst,'' Catalogus van de bloementoonstelling van New York 1986, The Horticultural Society of New York, 1986: 35 - 37.


sentence_1: Beide bewegingen proberen het gebruik van leningwoorden te ontmoedigen, of ze nu al voorkomen of nog niet in de Koreaanse taal zijn geïntroduceerd.

sentence_2: Beide bewegingen proberen het gebruik van leningwoorden te ontmoedigen, of het nu al voorkomt of nog niet in de Koreaanse taal is geïntroduceerd.