sentence_1: Met de Necrom Ghost Eyecon kan hij de geest van anderen controleren, van Gammas tot zelfs mensen, inclusief twee andere Ghost Eyecons die hij van Javert heeft gekocht, en andere Eyecon gebruikers Kamen Riders nadat hij zijn primaire Necrom Ghost Eyecon in de transformatieapparaten van de Kamen Riders had ingevoegd.

sentence_2: Met de Necrom Ghost Eyecon kan hij de geest van anderen controleren, van Gammas tot mensen, inclusief twee andere Ghost Eyecon's die hij van Javert heeft gekocht.


sentence_1: Op het onderzoek weigerde FDR hem duidelijk te gebruiken in diplomatieke zaken omdat hij privé was.

sentence_2: Op het onderzoek weigerde FDR hem te gebruiken in diplomatieke zaken omdat hij privé was.


sentence_1: Het is het grootste centrale zakenwijk in het Verenigd Koninkrijk, vergelijkbaar met Midtown Manhattan in New York City, het Shibuya district in Tokyo, Birmingham City Centre in Birmingham of het 8e arrondissement in Parijs.

sentence_2: Het is het grootste centrale zakendistrict in het Verenigd Koninkrijk, vergelijkbaar met Midtown Manhattan in New York City, het district Shibuya in Tokyo, Birmingham in Birmingham of het 8e arrondissement in Parijs.


sentence_1: In 1948 trad hij bij de Pampa Oilers van de West Texas - New Mexico League, waarmee hij.341 sloeg met zes home runs in 135 at-bats en 9-13 met een 5.13 ERA in 186 innings.

sentence_2: In de New Mexico League, met wie hij.341 sloeg met zes home runs in 135 at-bats en 9-13 met een 5.13 ERA in 186 innings.


sentence_1: Voor grotere prijzen van meer dan 20.000 baht moet men het winnaarbewijs persoonlijk aanbieden bij het overheidsloterijkantoor in Nonthaburi waar een cheque wordt uitgegeven.

sentence_2: Voor prijzen van meer dan 20.000 baht moet men het winnaarbewijs persoonlijk aanbieden bij het overheidsloterijkantoor in Nonthaburi waar een cheque wordt uitgegeven.


sentence_1: Ge'ez, die nauw verwant is aan Tigrinya en Tigre, wordt ook beschouwd als de voorouder van de diverse zuidelijke Ethiopische Semitische talen, waaronder Amharic, gurage.

sentence_2: Ge'ez, die nauw verwant is aan Tigrinya en Tigre, wordt ook beschouwd als de voorouder van de diverse zuidelijke Ethiopische Semitische talen, waaronder Amharic.


sentence_1: Het is geïnspireerd door ActiveRecord ORM van Ruby on Rails en ontwikkeld door Igor Polevoy.

sentence_2: Het is geïnspireerd door ActiveRecord ORM van Ruby on Rails.


sentence_1: Hij antwoordt dat hij niets wist van de heroïne en ontkent eerst alles over Mary totdat hij het briefje van haar moeder, Sylvia, leest.

sentence_2: Hij antwoordt dat hij niets wist van de heroïne en ontkent eerst alles over Mary totdat hij het briefje van Sylvia leest.


sentence_1: Het werd vrijgegeven op 21 mei 1997, slechts vijf dagen nadat het Centraal-Afrikaanse land Zaïre werd omgedoopt tot de Democratische Republiek Congo toen de dictator van dat land Mobutu Sese Seko werd afgezet.


sentence_1: Jordan John Obita (geboren 8 december 1993) is een Engelse voetballer die op lening van de Premier League club speelt.

sentence_2: Jordan John Obita (geboren 8 december 1993) is een Engelse voetballer die voor de Premier League speelt.


sentence_1: Zelfcensur is de daad van het censuureren of classificeren van een eigen blog, boek (s), film (s) of andere werken, uit respect voor de gevoeligheid van anderen zonder dat een autoriteit direct druk op je u ertoe doet.

sentence_2: Zelfcensur is het censuur of classificatie van een eigen blog, boek (s), film (s) of andere werken, uit respect voor de gevoeligheid van anderen, zonder dat iemand direct onder druk komt.


sentence_1: Een van de boy bands die ontstaan zijn als gevolg van Hallyu (Koreaanse golf) is de Indonesische SM * SH en S4 die een prominent succes hebben gehad binnenlands.

sentence_2: Een van de boy bands die ontstaan zijn als gevolg van Hallyu (Koreaanse golf) is de Indonesische SM * SH die een prominent succes binnenland genoten.


sentence_1: Het Robert W. Plaster Stadion (voorheen het Plaster Sports Complex en het Briggs Stadion) is een voetbalstadion met 17.500 zitplaatsen in Springfield, Missouri.

sentence_2: Het Plaster Stadium (voorheen het Plaster Sports Complex en het Briggs Stadium) is een voetbalstadion met 17.500 zitplaatsen in Springfield, Missouri.


sentence_1: Pandoro, evenals zijn tegenhanger Panettone, is een traditionele Italiaanse zoet gist brood, meestal populair rond kerst en andere speciale gelegenheden, maar wordt het hele jaar door gegeten.


sentence_1: ATHLETE (All - Terrain Hex - Legged Extra - Terrestrial Explorer) is een grote zesvoetige robot die door NASA wordt ontwikkeld.

sentence_2: ATHLETE (All - Terrain Hex - Legged Extra - Terrestrial Explorer) is een zesvoetige robot die door NASA wordt ontwikkeld.


sentence_1: Linda McCartney zei later dat ze vanwege de dood van haar moeder haat om met de lucht te reizen.


sentence_1: Veel meer rozen zijn gewijd aan racepaarden:'Squatter's Dream,'Tonner's Fancy,'Flying Colours'enzovoort.

sentence_2: Veel meer zijn gewijd aan racepaarden:'Squatter's Dream,'Tonner's Fancy,'Flying Colours'enzovoort.


sentence_1: In 1947 werd hij de eerste piloot die de geluidssnelheid in een vlakke vlucht overschreef.

sentence_2: In 1947 werd hij de eerste piloot die de snelheid van het geluid overschreef.


sentence_1: Samantha Tamania Anne Cecilia Mumba (geboren 18 januari 1983 in Dublin, Ierland) is een Ierse zangeres en actrice.

sentence_2: Samantha Tamania Anne Cecilia Mumba (geboren 18 januari 1983) is een Ierse zanger en actrice.


sentence_1: In 1823 werd het havenbecken naar het oosten vergroot en werden de oude havenpoorten vervangen door een sluis.


sentence_1: De geometrische decoraties op het westelijke raam van de klas zijn precies hetzelfde als de geometrische decoraties van de bogen bij de ingang van de harem van de moskee.

sentence_2: De geometrische decoraties op het westelijke raam van de klas zijn precies hetzelfde als de geometrische decoraties van de bogen bij de ingang van de moskee.


sentence_1: In een post-credits scène, wordt Yuri / Sayako getoond in de videoband, nu kraken en lichaam vervorming als ze nervig beweegt naar het scherm.

sentence_2: In een post-credits scène, wordt Sayako getoond in de videoband, nu kraken en lichaam vervorming als ze nerveus beweegt naar het scherm.


sentence_1: Annie daagde de dramatische volgorde uit in haar webvoorstelling van'Huis Clos / No Exit - On Collaboration ', die begin 2010 in CNES La Chartreuse werd gepresenteerd voor 6 artiesten die gewend raakten aan het lezen van materiaal, illustraties die computermonitoren symboliseerden en afbeeldden.

sentence_2: Op Collaboration'', dat begin 2010 in CNES La Chartreuse werd gepresenteerd voor 6 artiesten die gewend raakten aan het lezen van materiaal, illustraties die computermonitoren symboliseerden en afbeeldden.


sentence_1: ' Red'is een countrylied. Het is geschreven in de toetsenkleur E-major en duurt drie minuten en veertig een seconde.

sentence_2: Het is geschreven in de sleutel E-major en duurt drie minuten en veertig een seconde.


sentence_1: Het werd in 1948 opgericht en is vernoemd naar de heilige Aloysius Stepinac, die toen aartsbisschop van Zagreb, Kroatië (hierna deel van Joegoslavië) was en veroordeeld werd als Nazi-medewerker.

sentence_2: Het werd in 1948 opgericht en is vernoemd naar de heilige Aloysius Stepinac, die toen aartsbisschop van Zagreb, Kroatië (hierna deel van Joegoslavië) was.


sentence_1: Zoals in'Ivanhoe ', is Robin een Saxon edelman, hoewel hij niet echt verboden is in het boek tot bijna het einde van het eerste boek.

sentence_2: Zoals in'Ivanhoe ', is Robin een Saxon, hoewel hij niet echt verboden is in het boek tot bijna het einde van het eerste boek.


sentence_1: Volgens de Portugese legende overleefde Władysław de Slag bij Varna (hoewel de Turken beweerden dat hij zijn hoofd had, zijn lichaam in koninklijke rusting werd nooit gevonden) en na zijn reis naar het Heilige Land vestigde hij zich op het eiland Madeira.

sentence_2: Volgens de Portugese legende overleefde Władysław de Slag bij Varna (hoewel de Turken beweerden dat hij zijn hoofd had, maar zijn lichaam in koninklijk wapen was nooit gevonden) en na zijn reis naar het Heilige Land.


sentence_1: De borgtocht was oorspronkelijk vastgesteld op $ 250 zoals gevraagd door I. King Jordan.

sentence_2: De borgtocht was oorspronkelijk vastgesteld op $ 250 zoals gevraagd door Jordan.


sentence_1: Hij werd vervolgens trainer bij verschillende Servische en Montenegrijnse clubs zoals Red Star Belgrade (U17), FK Mladenovac, FK Smederevo, FK Radnički Obrenovac, FK Borac Čačak en Slovaakse team MFK Košice.

sentence_2: Hij werd vervolgens trainer bij verschillende Servische clubs zoals Red Star Belgrade (U17), FK Mladenovac, FK Smederevo, FK Radnički Obrenovac, FK Borac Čačak en het Slovaakse team MFK Košice.


sentence_1: Warshak behaalde zijn Ph.D. in klinische psychologie aan het Southwestern Medical Center van de Universiteit van Texas (voorheen het UT Health Science Center) in 1978 en kreeg in 2008 de Distinguished Alumni Award.

sentence_2: Warshak behaalde zijn Ph.D. in klinische psychologie aan het Southwestern Medical Center van de Universiteit van Texas (voorheen het UT Health Science Center) in 1978.


sentence_1: De oorspronkelijke kerk werd gebouwd in het stadsland Tullanee net ten oosten van het dorp en werd vervangen door de nieuwe Faughanvale Presbyterian Church in 1894.

sentence_2: De oorspronkelijke kerk werd gebouwd in het stadsland Tullanee net ten oosten van het dorp.


sentence_1: Voltio groeide op met mijn familie in een stad in het Parque Ecuestre gedeelte van Carolina, en begon in de muziekindustrie als tiener.

sentence_2: Voltio groeide op in het Parque Ecuestre-deel van Carolina en trad als tiener in de muziekindustrie.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2010 had het een bevolking van 39.437, wat een daling van 5,4% is van 41.691 in 2000.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2010 had het een bevolking van 39.437.


sentence_1: Met Sofia aan het hoofd van het regime van haar zoon Peter was een mede-tsar, Natalya leefde niet in gevaar, maar in armoede.

sentence_2: Met Sofia aan het hoofd van het regime van haar zoon Peter was een mede-tsar, Natalya leefde in armoede.


sentence_1: Naast de hoge Grand Teton liggen nog negen toppen boven de zeespiegel.

sentence_2: Naast Grand Teton liggen nog negen toppen boven de zeespiegel.


sentence_1: Sofia'' Sonya'Kenin (Moskou, 14 november 1998) is een Amerikaanse tennisspeler.

sentence_2: Sofia'Sonya'Kenin (Moskou, 14 november 1998) is een Amerikaanse tennisspeler.


sentence_1: KPOU - TV'' Univision Portland'is een volmacht - gelieerde vennootschap van het Spaanse televisienetwerk Univision dat het gehele Portland - Oregon - metropoolgebied bedient.

sentence_2: KPOU'' Univision Portland'' is een volmacht - gelieerde vennootschap van het Spaanse televisienetwerk Univision dat het hele Portland, Oregon, metropoolgebied bedient.


sentence_1: Begin 1957 kreeg Sitmar Line een charter van de Australische regering voor Castel Forte om Britse migranten naar Australië te brengen en begonnen met grote structurele werkzaamheden aan het schip in de Bethlehem Steel scheepswerf in New York.

sentence_2: In 1957 kreeg Sitmar Line een charter van de Australische regering voor Castel Forte om Britse migranten naar Australië te brengen en werd aan het schip begonnen met grote structurele werkzaamheden op de Bethlehem Steel scheepswerf in New York.


sentence_1: Op dit moment liet hij vrijwel niets achter om de wereld te vertellen van zijn transcendente genie, en zijn reputatie moest worden teruggevorderd van bladzijde voor bladzijde, en bijna gedicht voor gedicht.

sentence_2: Op dit moment liet hij vrijwel niets achter om de wereld te vertellen van zijn genie, en zijn reputatie moest worden teruggevorderd van pagina bij pagina, en bijna gedicht bij gedicht.


sentence_1: In de naoorlogse periode, de bevolking leed aan grote honger en honger, evenals een zware onderdrukking.

sentence_2: In de naoorlogse periode, de bevolking geleden grote behoefte en honger, evenals ernstige onderdrukking.


sentence_1: Seth Green is geboren in Overbrook Park, Philadelphia, Pennsylvania, van Herbert Green en Barbara Gesshel, hij heeft een zuster Kayla, en zijn twee broers Joshua Greenfield en Ian Greenfiel.

sentence_2: Seth Green werd geboren in Overbrook Park, Philadelphia, Pennsylvania, van Herbert Green en Barbara Gesshel.


sentence_1: Godfrey Siamusiye kwam in 1993 naar de Verenigde Staten en ging naar Blinn College, in Brenham, Texas, in 1993 en 1994.

sentence_2: Godfrey Siamusiye ging naar Blinn College, in Brenham, Texas, in 1993 en 1994.


sentence_1: De video is opgenomen in de Lima Residence, een hedendaagse woning in Calabasas, een welvarende stad in Los Angeles. De Mexicaanse acteur Diego Luna speelt Perry's vriendje in de video.


sentence_1: Het ziggurat, gebouwd op zeven verdiepingen met een heiligdom of tempel op de top, vertegenwoordigt zeven hemelen en vlakken van bestaan.

sentence_2: Gebouwd op zeven niveaus, vertegenwoordigde de ziggurat zeven hemelen en vlakken van bestaan.


sentence_1: Op 4 februari 2001 heeft hij een ongeluk gehad in Mangaratiba, Rio de Janeiro, toen het ultralicht vliegtuig dat hij pilootte in de zee viel, in de baai van Angra dos Reis.

sentence_2: Op 4 februari 2001 raakte hij in Mangaratiba, Rio de Janeiro, getroffen toen het ultralicht vliegtuig dat hij pilootte in de zee viel, in de baai van Angra dos Reis.


sentence_1: Het oude huis is momenteel eigendom van de gemeenteraad van Ipswich met Lakeland Limited als hoofd huurder.

sentence_2: Het oude huis is momenteel eigendom van de gemeenteraad van Ipswich met Lakeland als hoofd huurder.


sentence_1: De kabelstandaard biedt een prestatie van maximaal 100 MHz, ontworpen om gegevens tot 125 Mbit / s betrouwbaar te vervoeren en is geschikt voor 10BASE - T, 100BASE - TX (Fast Ethernet) en 1000BASE - T (Gigabit Ethernet).

sentence_2: De kabelstandaard biedt prestaties tot 100 MHz en is geschikt voor 10BASE - T, 100BASE - TX (Fast Ethernet) en 1000BASE - T (Gigabit Ethernet).


sentence_1: De kerk van het Heilige Graf, ook wel de Basiliek van het Heilige Graf genoemd, of de Kerk van de Opstanding door Oosterse christenen, is een kerk binnen de Christenenwijk van de ommuurde oude stad Jeruzalem, in Israël.

sentence_2: De kerk van het Heilige Graf, ook wel de Basiliek van het Heilige Graf genoemd, of de Kerk van de Opstanding door Oosterse christenen, is een kerk binnen de Christenenwijk van de ommuurde oude stad Jeruzalem, Israël.


sentence_1: Samuel Allardyce (; geboren 19 oktober 1954), bekend als'Big Sam ', is een Engelse voetbalmanager en voormalig professionele speler, die nu manager is bij Premier League club Everton.

sentence_2: Samuel Allardyce (; geboren 19 oktober 1954), bekend als'Big Sam ', is een Engelse voetbalmanager en voormalig professionele speler, die manager is bij Premier League club Everton.


sentence_1: Annuska Johanna Maria'Anouska'van der Zee (Utrecht, 5 april 1976) is een gepensioneerde Nederlandse fietser.


sentence_1: Of Einstein's hersenen zijn verwijderd en bewaard zijn is een kwestie van discussie.

sentence_2: Of Einstein's hersenen met zijn toestemming bewaard zijn, is een kwestie van discussie.


sentence_1: Het laagvlak werd toen lang en slecht gedefinieerd; de depressie bleef snel verzwakken en was om 06: 00 UTC op 2 augustus weer tot een tropische golf, duizenden kilometer van het land, ontstoken.


sentence_1: Afleveringen van alle drie de seizoenen werden voor een aantal jaren getoond op Disney Channel, eindigend met een run van seizoen 3 tijdens het jaar 2001.

sentence_2: Afleveringen van alle drie de seizoenen werden getoond op Disney Channel, eindigend met een loop van seizoen 3 tijdens het jaar 2001.


sentence_1: In het oude Griekenland noemde Aratus het sterrenbeeld'Καρκινος'('Karkinos ') en hieraan volgden Hipparchus en Ptolemeus.

sentence_2: In het oude Griekenland heette Aratus'Καρκινος'('Karkinos '), waarna Hipparchus en Ptolemeus volgden.


sentence_1: Maar toen het op DVD werd uitgebracht, werd het uitgebracht onder de oorspronkelijke titel, de Blu - ray release zelfs als'' Van een fluister tot een schreeuw '.

sentence_2: Maar toen het op DVD werd uitgebracht, werd het uitgebracht onder de oorspronkelijke titel.


sentence_1: Nieuwe garens "'Itaal tekst "'omvatten een breed scala aan garens met ongebruikelijke kenmerken, structuur of vezelsamenstelling zoals sluizen, insluitsels, metaal of synthetische vezels, ladder en verschillende dikte die tijdens de productie worden ingevoerd.

sentence_2: Nieuwheidsgraad is een breed scala aan garens met ongewone kenmerken, structuur of vezelsamenstelling, zoals sluizen, inclusies, metaal of synthetische vezels, ladder en verschillende dikte die tijdens de productie worden ingevoerd.


sentence_1: Deze film gebruikte een aantal plot elementen uit de tweede helft van Michael Ende's oorspronkelijke roman'The Neverending Story ', maar introduceerde een nieuwe verhaallijn.

sentence_2: Deze film gebruikte plot elementen uit de tweede helft van Michael Ende's oorspronkelijke roman'The Neverending Story ', maar introduceerde een nieuwe verhaallijn.


sentence_1: In het fictieve Halo-universum is het Marinierkorps van de VN-ruimteverdediging een arm van het leger van het VN-ruimtecommando.

sentence_2: In het fictieve Halo-universum is het United Nations Marine Corps een arm van het leger van het United Nations Space Command.


sentence_1: In sommige staten (bijvoorbeeld Californië, Louisiana, Missouri, Nevada, New Mexico, Texas en Wisconsin) kunnen alle alcoholische dranken vrijwel overal verkocht worden, waaronder drugshallen en tankstations.

sentence_2: In sommige staten (bijvoorbeeld Californië, Louisiana, Missouri, Nevada, New Mexico en Wisconsin) kunnen alle alcoholische dranken vrijwel overal verkocht worden, waaronder drugshallen en tankstations.


sentence_1: Hij is de enige Death Row Records artiest die nooit het controversiële label verlaat en is het enige lid van de originele Death Row artiesten die nog steeds ondertekenen zijn.

sentence_2: Hij is de enige Death Row Records artiest die nooit het controversiële label verlaat en is het enige lid van de originele Death Row artiesten die nog steeds ondertekend zijn.


sentence_1: Risico - tegenwaardebeleggingsstrategieën voor de doordachte belegger " een boek over waardebeleggingen.

sentence_2: Risico - tegenwaardebeleggingsstrategieën voor de doordachte belegger '.


sentence_1: Van 1815 tot 1823 was hij lid van de Kamer van Afgevaardigden, vertegenwoordigend het departement van de Somme.

sentence_2: Van 1815 tot 1823 was hij lid van de Kamer van Afgevaardigden, vertegenwoordigend de Somme.


sentence_1: Het Sultanat van Malacca werd opgericht door de Maleisische heerser Parameswara. Het was eerst een hindoe-koninkrijk in 1402 en werd later moslim na het huwelijk van de prinses van Pasai in 1409.

sentence_2: Het Sultanat van Malacca werd opgericht in 1402 door de Maleische heerser. Later werd het een moslim koninkrijk na het huwelijk van de prinses van Pasai in 1409.


sentence_1: Eerdere leden zijn onder andere Ann Widdecombe, Sir John Wells, Sir Alfred Bossom en Benjamin Disraeli bij de algemene verkiezingen van 2010.

sentence_2: Eerdere leden zijn Ann Widdecombe, Sir John Wells, Sir Alfred Bossom en Benjamin Disraeli.


sentence_1: Toen Dinsdale daar aankwam, zag hij alleen de knop zwemmen over het water met een krachtig spoor anders dan dat van een oppervlakteschip.


sentence_1: Gelegen ten oosten van Queens Village, in Nassau County, is het beroemde Belmont Park Thoroughbred race circuit.


sentence_1: De resultaten toonden echter een veel sterkere prestatie van de Conservatieven, waardoor ze een algemene meerderheid kregen.

sentence_2: De resultaten toonden echter een sterkere prestatie van de Conservatieven, waardoor ze een algemene meerderheid kregen.


sentence_1: De locatie is erkend als een van de belangrijkste muziek- en theaterlocaties in het Verenigd Koninkrijk die een aantal gerespecteerde acties in muziek, comedy en theater organiseert.

sentence_2: De locatie is erkend als een van de belangrijkste muziek- en theaterlocaties in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Ze kwamen tijdens de Democratische Partij nationale conventie in Chicago, Illinois dat jaar.

sentence_2: Ze kwamen tijdens de Democratische Partij nationale conventie in Chicago dat jaar.


sentence_1: Pol V kan TLS-mechanisme gebruiken op letsels die replicatie blokkeren en miscodificatie letsels, die basis veranderen en leiden tot verkeerde basis koppeling.

sentence_2: Pol V kan TLS gebruiken op letsels die replicatie blokkeren en miscodificatie letsels, die basis veranderen en leiden tot verkeerde basis koppeling.


sentence_1: Ubuntu'' was het niet eens met Covert's gefinancierde beoordeling, schrijven ','commentatoren zoals Covert missen het punt.

sentence_2: Ubuntu'' was het niet eens met Covert's beoordeling, schrijven'' commentatoren zoals Covert missen het punt.


sentence_1: Het mag niet vertragen op het herleven van hart en longen (CPR) en defibrillatie, noch mag het worden gebruikt bij mensen met een ongewenste of uit - ziekenhuis hartstoornis, behalve door getrainde professionals.

sentence_2: Het mag niet vertragen op het herleven van hart en longen (CPR) en defibrillatie, noch mag het worden gebruikt bij mensen met een hartstopping zonder getuige of buiten het ziekenhuis.


sentence_1: In 2016 werd de SUST gerangschikt als de beste onderzoeksuniversiteit in Bangladesh volgens de Scopus SCImago-instellingenranglijst.

sentence_2: In 2016 werd de SUST gerangschikt als de beste onderzoeksuniversiteit in Bangladesh door Scopus SCImago institution ranking.


sentence_1: In tegenstelling tot de beroemde voorganger, de Capri, waren de cougarvertensies nooit snel, ondanks goede berichten over het model als'bestuurdersauto '.

sentence_2: De verkoop van de cougar was nooit snel, ondanks goede berichten over het model als'bestuurdersauto '.


sentence_1: In 1995 richtte MaryJane Butters een non-profit organisatie op, Pay Dirt Farm School, ontworpen om nieuwe boeren te leren organische landbouw.

sentence_2: In 1995 richtte Butters een non-profit organisatie op, Pay Dirt Farm School, ontworpen om nieuwe boeren te leren organische landbouw.


sentence_1: Hij werd geboren in een moslim vader en een christelijke moeder, maar hij bekeerde zich later in zijn leven tot het christendom.

sentence_2: Hij is geboren van een moslim vader en een christelijke moeder.


sentence_1: Het officiële onderzoek wordt geleid door inspecteur die gek verliefd wordt op een hoer J.J. Tholen.

sentence_2: Het officiële onderzoek wordt geleid door inspecteur J.J. Tholen.


sentence_1: De Reverend Righter diende in de parochie in Aliquippa, Pennsylvania en Georgetown, Pennsylvania en daarna in de Kerk van de Goede Herder in Nashua, New Hampshire.

sentence_2: De Reverend Righter diende in de parochie in Aliquippa, Pennsylvania en daarna in de kerk van de Goede Herder in Nashua, New Hampshire.


sentence_1: Palytoxin werd voor het eerst geïsoleerd in 1971 door Moore en Scheuer Moore, R. E. en P. J. Scheuer (1971).

sentence_2: Moore, R. E. en P. J. Scheuer (1971).


sentence_1: De belangrijkste bronnen in de toekomst zullen worden gecombineerde binaire paren (zwart gaten en neutronensterren), supernova's, onregelmatige neutronensterren, gamma-stralen, actieve galactische kern en relativistische stralen.

sentence_2: De belangrijkste bronnen worden verwacht van compacte binaire paren (zwart gaten en neutronensterren), supernova's, onregelmatige neutronensterren, gamma-stralingsbraken, actieve galactische kernen en relativistische stralen.


sentence_1: In de VS verkocht het album 626.000 exemplaren in 2010 en 1.282.000 in 2011 voor een totaal van 1.908.000.

sentence_2: In de VS verkocht het album 626.000 exemplaren in 2010 en 1.282.000 in 2011.


sentence_1: Klasse ALn 663 is vrij vergelijkbaar, maar onderhoudt dezelfde mechanische eigenschappen, kreeg een andere indeling uitsluitend voor het nieuwe interieurontwerp dat het aantal van 68 naar 63 verminderde.

sentence_2: Klasse ALn 663 is vrij vergelijkbaar, maar onderhoudt dezelfde mechanische werking, kreeg een andere indeling uitsluitend voor het nieuwe interieurontwerp dat het aantal van 68 naar 63 verminderde.


sentence_1: Nobel vond dynamiet uit 1867, een stof die makkelijker en veiliger is dan de onstabielere nitroglycerine.

sentence_2: Nobel vond dynamiet uit in 1867, een stof die makkelijker en veiliger te behandelen is dan de onstabielere nitroglycerine.


sentence_1: Lewis Craig Humphrey was actief in de politiek met de Democratische Partij van Kentucky.


sentence_1: Richard Amorim Falcão, beter bekend als Richard Falcão, is een Braziliaanse voetbalspeler die in januari 2009 van Corinthians naar de Thai Premier League provinciale elektriciteitsdienst werd overgebracht.

sentence_2: Richard Amorim Falcão, beter bekend als Richard Falcão, is een Braziliaanse voetballer.


sentence_1: Thrombocytopenie (of - paenia, of kortom trombopenie) is de aanwezigheid van relatief weinig bloedplaatjes.

sentence_2: Thrombocytopenie (kort gezegd, trombopenie) is de aanwezigheid van relatief weinig bloedplaatjes.


sentence_1: Uiteindelijk verhuisden ze naar Wayland, Massachusetts, waar Salazar op de middelbare school competitie had.

sentence_2: Ze verhuisden naar Wayland, Massachusetts, waar Salazar op de middelbare school competitie had.


sentence_1: In 1975 werden er massaal TN LCD-displays voor horloges geproduceerd, en in 1983 werden er massaal TN LCD-displays met een dotmatrix geproduceerd.

sentence_2: In 1975 werden er TN LCD-skermen voor horloges geproduceerd.


sentence_1: Waar Geertz en Turner's interpretatieve antropologie onderwerpen erkende als creatieve acteurs die hun sociaal-culturele werelden bouwden uit symbolen, probeerden postmodernisten de aandacht te vestigen op de bevoorrechte status van de etnografen zelf.

sentence_2: Waar Geertz en Turner hun interpretatieve antropologie onderwerpen erkende als creatieve acteurs die hun sociaal-culturele werelden bouwden uit symbolen, probeerden postmodernisten de aandacht te vestigen op de bevoorrechte status van de etnografen zelf.


sentence_1: Pudukkottai Dakshinamurthy Pillai was een toonaangevende mridangam artiest die tijdens de periode tussen 1875 - 1925 n.Chr. met muzikanten begeleidde in concerten van Karnatische muziek.

sentence_2: Dakshinamurthy Pillai was een toonaangevende mridangam artiest die tijdens de periode tussen 1875 - 1925 CE met muzikanten op Carnatic muziekconcerten begeleidde.


sentence_1: Op het einde van de lening in januari 2015 koos Ojamaa ervoor om zijn verblijf bij Motherwell niet te verlengen en keerde terug naar Legia Warschau, met een verhuizing naar een andere club verwacht.

sentence_2: Op het einde van de lening in januari 2015 koos Ojamaa ervoor om zijn verblijf bij Motherwell niet te verlengen en keerde terug naar Legia Warschau.


sentence_1: Hij speelt viool en zingt voor Theda en werkt ook als viooldocent.

sentence_2: Hij speelt viool en met Téada en werkt ook als viooldocent.


sentence_1: Zijn riembandpenis, PENIS, stopte de kogel en hij ontsnapte.

sentence_2: Zijn riemknop stopte de kogel en hij ontsnapte.


sentence_1: Zijn oudere broer, Eugene Ludwig, is de oprichter en CEO van Promontory Financial Group, en van 1993 tot 1998 diende hij als president Clinton's comptroller of the currency.

sentence_2: Zijn oudere broer, Eugene Ludwig, was de geldcontroleur van president Clinton.


sentence_1: William Martin puberteit Joel werd geboren in de Bronx op 9 mei 1949 en werd opgegroeid in een Levitt huis in een gedeelte van Levittown, New York dat gelegen was in de stad Oyster Bay.

sentence_2: William Martin Joel werd geboren in de Bronx op 9 mei 1949 en werd opgegroeid in een Levitt huis in Levittown, New York, dat zich in de stad Oyster Bay bevond.


sentence_1: Pregabalin is een afgeleid product van de natuurlijke remmende neurotransmitter γ - aminobutyrische zuur (GABA) en wordt door het Drug Enforcement Agency geclassificeerd als een depressief middel van het centrale zenuwstelsel.

sentence_2: Pregabalin is een afgeleid product van de natuurlijke remmende neurotransmitter γ - aminobutyrische zuur (GABA).


sentence_1: Aangezien regenseizoenen minder regenseizoenen en droge seizoenen warmer en drooger worden, is het nodig om specifieke citaten met temperatuur en regenvalgegevens voor de afgelopen decennia te gebruiken. Klimaatverandering is een zeer zorgwekkend onderwerp geworden voor de Peruaanse regering.

sentence_2: Aangezien regenseizoenen minder regenseizoenen en droge seizoenen warmer en drooger worden, is klimaatverandering een zeer zorgwekkend onderwerp geworden voor de Peruaanse regering.


sentence_1: Tijdens het Babylonische Nieuwjaarfeest werd het cultestatue van Nabu van Borsippa naar Babylon gebracht om met dat van zijn vader Marduk te communiceren.

sentence_2: Tijdens het Babylonische Nieuwjaarfeest werd het cultestatue van Nabu van Borsippa naar Babylon gebracht om met zijn vader Marduk te communiceren.


sentence_1: De Lizard Man wordt beschreven als lang, tweevogig en goed opgebouwd, met groene schaamige huid en gloeiende rode ogen.

sentence_2: De Lizard Man is hoog en goed gebouwd, met groene schaalige huid en gloeiende rode ogen.


sentence_1: HBO heeft'Enlightened'vernieuwd voor een tweede seizoen die terugkomt in januari 2013.

sentence_2: HBO heeft'Enlightened'vernieuwd voor een tweede seizoen.


sentence_1: In 2000 ging Hainsworth naar televisie en nam hij een baan in de opkomende ROBTv / BNN.

sentence_2: In 2000 ging Hainsworth naar televisie en nam een baan in de opkomende BNN.


sentence_1: Rosemary's Billygoat combineert heavy metal riffs met een frisse energie, vuuradem en heerlijke satanische pizza, stormend het podium en zonder genade aan de menigte.

sentence_2: Rosemary's Billygoat combineert heavy metal riffs met een frisse energie, vuuradem.


sentence_1: De East Water Blues Musicians van het Midden-Oosten van North Carolina geloven dat hun muziek, net als alle echte muziek, komt van de enige plaats waar waarheid en liefde vandaan komen.

sentence_2: De East Water Blues Musicians van North Carolina geloven dat hun muziek, net als alle echte muziek, komt van de enige plaats waar waarheid en liefde vandaan komen.


sentence_1: Hij verscheen op de covers van bokstbladen en bokstfans riepen op voor een verenigingsstrijd met WBC wereldkampioen Dwight Muhammad Qawi.

sentence_2: Hij verscheen op de covers van bokstbladen en bokstfans riepen op voor een verenigingsstrijd met WBC kampioen Dwight Muhammad Qawi.


sentence_1: Door de ineffectiefheid van de strijdkrachten begonnen verschillende weerstandsgroepen te vormen om de opkomende Russische opstandelingen te bestrijden.

sentence_2: Door de ineffectiefheid van de strijdkrachten begonnen verschillende weerstandsgroepen te vormen om de Russische opstandelingen te bestrijden.


sentence_1: De FA Cup Final 2016 is de 135e finale van de FA Cup, de oudste voetbalbekerwedstrijd ter wereld, die op zaterdag 21 mei 2016 zal plaatsvinden op het Wembley Stadium in Londen.

sentence_2: De FA Cup Final 2016 is de 135e finale van de FA Cup, de oudste voetbalbekerwedstrijd ter wereld.


sentence_1: De term - en de bijbehorende woorden'' pausdom ','' paperij'en'paus'- wordt nog steeds soms gebruikt als een laster door sommige anti-katholieke schrijvers en predikers.

sentence_2: De term - en de bijbehorende woorden'' pausdom ','' paperij'en'paus'- wordt nog steeds soms gebruikt door sommige anti - katholieke schrijvers en predikers.


sentence_1: Ziaur Rahman, Bir Uttam, ('Ji - yaur Rôhman ') (19 januari 1936 - 30 mei 1981) was een Bangladeshse militaire officier, vrijheidsstrijder en staatsman.

sentence_2: Ziaur Rahman, Bir Uttam, ('' Ji - yaur Rôhman ') (19 januari 1936 - 30 mei 1981) was een Bangladeshse militaire officier, vrijheidsstrijder en staatsman.


sentence_1: De stad is ook de zetel van het rooms-katholieke bisdom Oruro.

sentence_2: De stad is de zetel van het rooms-katholieke bisdom Oruro.


sentence_1: Howard werd gestuurd om te wachten op een proces voor een hof van vice-admiraliteit, op beschuldiging van piraterij, maar Brand en zijn collega, kapitein Gordon (van HMS'Pearl ') weigerden te dienen met Holloway aanwezig.

sentence_2: Howard werd gestuurd om te wachten op een proces voor een hof van vice-admiraliteit, op beschuldiging van piraterij, maar Brand en zijn collega, kapitein Gordon (van) weigerden te dienen met Holloway aanwezig.


sentence_1: Het werd de tiende film met de hoogste winst van 2009, met een wereldwijde winst van meer dan US $ 467 miljoen.

sentence_2: Het werd de tiende film met de hoogste winst van 2009, met een wereldwijde winst van meer dan $ 467 miljoen.


sentence_1: De Grote Zoutbeweging in India tegen de Britse Regels & Regering, Dandi March De Girl Guides (later omgedoopt tot de Girl Scouts van de VS) zijn opgericht in de Verenigde Staten.

sentence_2: De Girl Guides (later de Girl Scouts of the USA) zijn opgericht in de Verenigde Staten.


sentence_1: Hij woont in Californië met zijn familie. Hij heeft een zoon genaamd Daniel en een dochter genaamd Charlie Marie.


sentence_1: De nederlaag was onvermijdelijk gezien de ongelijkheid tussen de vlooten, waardoor de Engelse vloot groter was dan de Castiliaanse.

sentence_2: De nederlaag was onvermijdelijk gezien de ongelijkheid tussen de vlooten.


sentence_1: In het binnenland is het Southwold-scherm het mooiste in de provincie.

sentence_2: Het binnenland is door velen het mooiste in de provincie.


sentence_1: De partij is hoofdzakelijk gevestigd in Andhra Pradesh, maar heeft ook vestigingen in West Bengal, Punjab, Uttar Pradesh, Maharashtra, Delhi, Orissa, Haryana, Bihar enz.

sentence_2: De partij is hoofdzakelijk gevestigd in Andhra Pradesh, maar heeft ook vestigingen in West Bengal, Punjab, Uttar Pradesh, Maharashtra, Delhi, Orissa, Haryana enz.


sentence_1: In de context van materialen kan materiaal naar elk'vervaardigd'materiaal verwijzen, zoals kalkoenvulling.

sentence_2: In de context van materialen kan materiaal naar elk'vervaardigd'materiaal verwijzen.


sentence_1: Kamma of Kammavar is een kaste die grotendeels in de zuidelijke Indiase staten Andhra Pradesh, Telangana en Tamil Nadu voorkomt.

sentence_2: Kamma is een kaste die grotendeels in de zuidelijke Indiase staten Andhra Pradesh, Telangana en Tamil Nadu voorkomt.


sentence_1: Het werd zelf online gepubliceerd, zonder peer review, op 31 augustus 2007 door een groep'van 14 wetenschappers, onderzoekers en professionals in de volksgezondheid... '

sentence_2: Het werd zelf online gepubliceerd op 31 augustus 2007 door een groep van'' 14 wetenschappers, onderzoekers en professionals in de volksgezondheid '.


sentence_1: Maharaja Ranjit Singh (1780 - 1839), was de oprichter van het Sikh-rijk, dat het noordwestelijke Indiase subcontinent regeerde in de vroege helft van de 19e eeuw.


sentence_1: ' De Onvertelde Verhaal van Motörhead '...'' Luister naar de manier waarop we ze live spelen en vergelijk dat met het album''.

sentence_2: Luister naar de manier waarop we ze live spelen en vergelijk dat met het album.


sentence_1: De huizen weerspiegelen een breed scala aan stijlen: voornamelijk Engelse Tudor, maar ook Romanesque, Italiaanse, Spaanse Mission, Franse Provinciale, Queen Anne, Georgiese, Federalistische, Art Moderne en hedendaagse.

sentence_2: Engelse Tudor, maar ook Romanesque, Italiaanse, Spaanse Mission, Franse Provinciale, Koningin Anne, Georgiese, Federalistische, Art Moderne, en hedendaagse.


sentence_1: Met de moed die hem is gegeven, is hij door de kipkoning gekozen om de ouderen te redden en het licht terug te brengen naar het ochtendland.

sentence_2: Met de moed die hem is gegeven, is hij door de kip gekozen om de ouderen te redden en het licht terug te brengen naar het ochtendland.


sentence_1: Azekel heeft twee solo-EP's uitgebracht: 'Circa EP' (2013).

sentence_2: Azekel heeft twee solo-EP's uitgebracht:''Circa' (2013).


sentence_1: De ruimtelijke omgeving van de toren laat de kijker blootgesteld aan de elementen en een criticus vond dat het'''het luchtaanzicht van de moderne oorlog en de onzekerheid van het leven daaronder'weerspiegelt.

sentence_2: De bouw van de toren laat de kijker blootgesteld aan de elementen en een recensent vond dat het'''het luchtaanzicht van de moderne oorlog en de onzekerheid van het leven daaronder'weerspiegelt.


sentence_1: Op 4 oktober 2009 werd hij ontslagen van zijn functie in het Islamitische Centrum van Irvine, Californië, voor onbekend ongepaste gedrag.

sentence_2: Op 4 oktober 2009 werd hij ontslagen van zijn functie in het Islamitische Centrum van Irvine, Californië.


sentence_1: Opgegroeid in Brooklyn, New York als een orthodoxe jood, ging Prager naar Yeshiva Rambam van kleuterschool tot 8e klas en naar Flatbush voor de middelbare school, waar hij zijn toekomstige mede-auteur Joseph Telushkin ontmoette in de 10e klas.

sentence_2: Opgegroeid in Brooklyn, New York, ging Prager naar Yeshiva Rambam van kleuterschool tot 8e klas en naar Flatbush voor de middelbare school, waar hij zijn toekomstige mede-auteur Joseph Telushkin ontmoette in de 10e klas.


sentence_1: De zoon van de Russische revolutionaire journalist David Soskice, werd opgeleid aan de St Paul's School in Londen en Balliol College in Oxford.

sentence_2: Soskice studeerde aan de St Paul's School in Londen en Balliol College in Oxford.


sentence_1: Volgens de rechtsregisters heeft hij tussen 2003 en 2006 minstens vijf kinderen met vier vrouwen gehad.

sentence_2: Volgens de rechtsregisters had hij tussen 2003 en 2006 minstens vijf kinderen met vier vrouwen.


sentence_1: Na het krijgen van de financiering van de A1 team Portugal concurreerde in de laatste vier ronden van het tweede seizoen in Zuid-Afrika, Mexico, China en Groot-Brittannië.

sentence_2: Na het krijgen van de financiering, nam Team Portugal deel aan de laatste vier ronden van het tweede seizoen in Zuid-Afrika, Mexico, China en Groot-Brittannië.


sentence_1: Als lid van de Hampton Grease Band hielp Bruce Hampton het album'Music to Eat'van 1971 opnemen, dat naar verluidt het tweede slechtst verkochte album in de geschiedenis van Columbia Records was.

sentence_2: Als lid van de Hampton Grease Band, hielp Bruce Hampton het album'Music to Eat'opnemen.


sentence_1: Hij heeft een baby zoon, Aiden, die in de laatste film verscheen als baby Luke Skywalker.

sentence_2: Hij heeft een zoon, Aiden, die in de laatste film verscheen als baby Luke Skywalker.


sentence_1: In zijn eerste verhuizing buiten zijn thuisland kocht McClatchy in 1979 het'Anchorage Daily News'in Anchorage, Alaska, en het'Tri-City Herald'in Kennewick, Washington.

sentence_2: In zijn eerste verhuizing buiten zijn thuisland kocht McClatchy het'' Anchorage Daily News'in Anchorage, Alaska, en het'Tri-City Herald'in Kennewick, Washington.


sentence_1: Het Britse ministerie van Buitenlandse Zaken en het Gemenebest heeft ook een persbericht uitgebracht waarin wordt opgemerkt dat het geldt voor reizigers uit de genoemde landen, niet alleen voor degenen die hun nationaliteit hebben, hoewel, zoals hierboven besproken, dit vals is.

sentence_2: Het Britse ministerie van Buitenlandse Zaken en het Gemenebest heeft ook een persbericht uitgebracht waarin wordt opgemerkt dat het geldt voor reizigers uit de landen op de lijst, niet voor degenen die gewoon hun nationaliteit hebben.


sentence_1: Voorbeelden hiervan zijn Tommy Cowan, Carlene Davis, Nora Dean, Papa San, Sherwin Gardner, Joel Murray, Sanchez, luitenant Stitchie en Kerron Ennis.

sentence_2: Voorbeelden hiervan zijn Tommy Cowan, Carlene Davis, Nora Dean, Papa San, Sherwin Gardner, Sanchez, luitenant Stitchie en Kerron Ennis.


sentence_1: De belangrijkste orkaan van het seizoen 1938, orkaan zes, beter bekend als de, was een orkaan van het Cape Verde type die grote verwoestingen veroorzaakte in het noordoosten van de Verenigde Staten.

sentence_2: De belangrijkste orkaan van het seizoen 1938, orkaan zes, was een orkaan van het Cape Verde type die grote verwoestingen veroorzaakte in het noordoosten van de Verenigde Staten.


sentence_1: Hij maakte zijn La Liga debuut met Real Valladolid, en werd gekocht door Real Madrid na twee solide seizoenen.

sentence_2: Hij maakte zijn La Liga debuut met Real Valladolid, en werd na twee seizoenen gekocht door Real Madrid.


sentence_1: Ze wilde al vanaf haar jongste tijd operazangeres worden; haar vroege muzikale inspiraties waren Mario Lanza en Jane Powell ('' mijn vader en moeder, natuurlijk ') en later Maria Callas en Risë Stevens.


sentence_1: In 1569 verhuisde Cervantes naar Rome waar hij werkte als kamerassistent van Giulio Acquaviva, een rijke priester die het volgende jaar kardinaal werd.


sentence_1: Toen hij hoorde dat Kouta niet alleen overweldigende macht heeft verkregen... maar ook over het bestaan van Over Lords... heeft Ryoma hem nu als een bedreiging voor zijn plannen beschouwd... en Sid heeft hem laten verwijderen. Een taak waar Sid niet in slaagt.

sentence_2: Hij weet dat Kouta niet alleen overweldigende macht heeft verkregen... maar ook over het bestaan van Over Lords. Ryoma ziet hem nu als een bedreiging voor zijn plannen.


sentence_1: Cheyenne bezocht haar vader samen met haar moeder en ze waren allebei verblijven bij Marlon Brando's huis 2840 N Beverly Dr Beverly Hills, CA 90210.

sentence_2: Cheyenne bezocht haar vader samen met haar moeder en ze waren allebei bij Marlon Brando.


sentence_1: Sindsdien heeft hij boeken gepubliceerd waarin hij en vele andere bekende toovenaars magie bevatten.

sentence_2: Sindsdien heeft hij boeken gepubliceerd waarin magie zelf en vele andere geheime tovenaars zijn werk bevatten.


sentence_1: In dat geval krijgt hij / zij extra bevoegdheid om nieuwkomers te helpen, de kaart te controleren en een gebruiker te verbieden.

sentence_2: In dat geval krijgt ze extra bevoegdheid om nieuwkomers te helpen, de kaart te controleren en een gebruiker te verbieden.


sentence_1: In 1974 begon Aérospatiale met de ontwikkeling van een nieuwe middelgrote transporthelikopter op basis van haar SA 330 Puma, het bestaan van het project werd op de Parysse luchtmuseum van 1975 openbaar aangekondigd.

sentence_2: In 1974 begon Aérospatiale met de ontwikkeling van een nieuwe middelgrote transporthelikopter op basis van haar SA 330 Puma.


sentence_1: Sukhoi SU-35S en Eurofighter Typhoon, maar nog steeds minder dan de Lockheed Martin F-35 Lightning II. De focus van het programma is de productie van een veerboot van de 4,5e generatie met hogere capaciteiten dan een KF-16-klasse.

sentence_2: Het programma richt zich op de productie van een veerboot van de 4,5e generatie met meer capaciteiten dan een KF-16-klasse.


sentence_1: Volgens de barbecue Industry Association kochten Amerikanen 883.748 ton houtskoolbriketten in 1997.

sentence_2: Volgens de barbecue Industry Association kochten Amerikanen in 1997 houtskoolbriketten.


sentence_1: Het ging snel naar nummer één op verschillende charts en uiteindelijk een record voor het nummer één zijn op KBS'music show'' Music Bank'voor negen opeenvolgende weken.

sentence_2: Het maakte uiteindelijk een record voor het nummer één zijn op KBS'music show'Music Bank'voor negen opeenvolgende weken.


sentence_1: Op 26 oktober 2016 kondigde Microsoft een 28 inch all-in-one desktop aan, de Surface Studio, zijn eerste desktopcomputer ooit.

sentence_2: Op 26 oktober 2016 kondigde Microsoft een 28 inch all-in-one desktop aan, de Surface Studio, zijn eerste desktopcomputer.


sentence_1: Ze is kandidaat voor het Congres in Arizona's 1e congresdistrict.

sentence_2: Ze is kandidaat voor het Congres.


sentence_1: In 2011 kreeg Swisher duizenden vertrouwelijke documenten van de Israëlisch-Palestijnse onderhandelingen en hielp Al Jazeera het verhaal te vertellen.


sentence_1: Thomas Elliott'''Tommy'' Wright (geboren 10 januari 1966) is een Schotse voormalige voetballer en huidige voetbalcoach.

sentence_2: Thomas Elliott'''Tommy'' Wright (geboren 10 januari 1966) is een Schotse voormalige voetballer en voetbalcoach.


sentence_1: Ze studeerde aan de Erasmus Hall High School en Barnard College voordat ze haar doctoraat in religie aan de Temple University en haar rabbijnsopleiding kreeg aan het Reconstructionist Rabbinical College (RRC) in Wyncote, buiten Philadelphia, Pennsylvania Reconstructionist Rabbinical Association,'' 2008 Directory '.

sentence_2: Ze studeerde aan de Erasmus Hall High School en Barnard College voordat ze haar doctoraat in religie aan de Temple University en haar rabbijnsopleiding kreeg aan het Reconstructionist Rabbinical College (RRC) in Wyncote, buiten Philadelphia, Pennsylvania.


sentence_1: Goldman gaf op dezelfde dag een verklaring, waarin werd gezegd dat de aanklachten van de SEC'onbegrond waren en dat er specifieke redenen waren.

sentence_2: Goldman gaf op dezelfde dag een verklaring, waarin werd gezegd dat de aanklachten van de SEC'onbegrond waren.


sentence_1: Sydney Rae White heeft gezegd dat ze niet terug zou komen voor de nieuwe serie.

sentence_2: Sydney Rae White heeft gezegd dat ze terug zou komen voor de nieuwe serie.


sentence_1: De pectoraal en bekkenbanden van het holotype-specimen werden in 1906 als vermist aangemerkt, maar waarnemingen over deze elementen werden sindsdien gemaakt op basis van de oorspronkelijke beschrijvingen en cijfers door de Amerikaanse paleontoloog Edward Drinker Cope uit de late 19e eeuw.

sentence_2: De pectoraal en bekkenbanden van het holotype-specimen werden in 1906 als ontbrekend aangemerkt, maar waarnemingen over deze elementen werden sindsdien gemaakt op basis van de oorspronkelijke beschrijvingen en cijfers uit de late 19e eeuw.


sentence_1: Hij staat bekend om zijn vastberaden verdediging van het Chinese nationalisme en zijn kritiek op pseudowetenschap en bovennatuurlijke verschijnselen.

sentence_2: Hij is bekend om zijn vastberaden Chinese nationalisme en zijn kritiek op pseudowetenschap en bovennatuurlijke verschijnselen.


sentence_1: Het ligt op 1400 m boven zeespiegel en ligt op een hoge, boomloze bergklimm aan de oevers van de rivier de Eucumbene, die in de winter sneeuwdekt en sterk windt.

sentence_2: Het ligt boven zeespiegel en ligt op een hoge, boomloze bergklimm aan de oevers van de rivier de Eucumbene, die in de winter sneeuw bedekt is en sterk windt.


sentence_1: Jonathan Ruffin (geboren 1 augustus 1981) is een Amerikaanse voetbalplacekiker die momenteel een vrije agent is van de Arena Football League.

sentence_2: Jonathan Ruffin (geboren 1 augustus 1981) is een Amerikaanse voetbalplacekamer die de Arena Football League speelt.


sentence_1: Een jonge danser wordt bijvoorbeeld geleerd om niet te zinken zodat hij of zij in de toekomst niet zijn of haar enkels zal breken als hij op punt < 3 is.

sentence_2: Een jonge danser wordt bijvoorbeeld geleerd om niet te zinken zodat hij of zij in de toekomst niet zijn of haar enkels zal breken als hij op punt staat.


sentence_1: Cedar Grove High School werd oorspronkelijk Memorial High School genoemd.

sentence_2: Cedar Grove High School werd oorspronkelijk High School genoemd.


sentence_1: Hij staat bekend om zijn terugkerende rol in de reality-tv-show van zijn vriend Kim Kardashian'Keeping Up with the Kardashians'en de spin-offs.

sentence_2: Hij staat bekend om zijn terugkerende rol in zijn reality-tv-show'' Keeping Up with the Kardashians'en de spin-offs ervan.


sentence_1: Yolo County is een commuter regio omdat de meeste van de werkende bevolking naar de Bay Area of Sacramento komt werken, maar is de thuisbasis van de Universiteit van Californië, Davis campus, de meest noordelijke UC campus en de enige UC campus in de Greater Sacramento regio.

sentence_2: Yolo is een commuter regio omdat de meeste van de werkende bevolking naar de Bay Area of Sacramento komt werken, maar het is de thuisbasis van de Universiteit van Californië, Davis campus, de meest noordelijke UC campus en de enige UC campus in de Greater Sacramento regio.


sentence_1: Tijdens het seizoen 2009-10, na voortdurende mislukte selecties, werd Nasri moe van zijn kansen om met het team te verschijnen op het FIFA-WK 2010.

sentence_2: Tijdens het seizoen 2009-10 werd Nasri moe van zijn kansen om met het team te verschijnen op het FIFA-WK 2010.


sentence_1: In het hedendaagse Spaans betekent het woord'chino'''Chinees '.

sentence_2: In het Spaans betekent het woord'chino'''Chinees '.


sentence_1: Ongeveer tegelijkertijd heeft de N&B haar dienst Brecon - Swansea verlaten en besloot haar hoofdlijn ten noorden van Colbren te verhuren naar Midland in ruil voor een jaarlijkse vergoeding.

sentence_2: Swansea heeft besloten om de hoofdlijn ten noorden van Colbren te verhuren naar Midland in ruil voor een jaarlijkse vergoeding.


sentence_1: Het onafhankelijkheidsmeer is en bereikt een diepte van 30 voet.

sentence_2: Het Oostendeel is en bereikt een diepte van.


sentence_1: Gurley heeft veel populaire artiesten geproduceerd, waaronder Danielle Bollinger.

sentence_2: Gurley heeft veel artiesten geproduceerd, waaronder Danielle Bollinger.


sentence_1: De tiende klas werd verplaatst naar Senior High II en de negende klas werd terug verplaatst naar Quincy Junior High School.

sentence_2: De tiende klas werd verplaatst naar Senior High II en de negende klas werd terug verplaatst naar Quincy Junior High.


sentence_1: Ongelofelijk, DNA-synthese kan plaatsvinden zo snel als 2000 nucleotiden / seconde Cooper, S. en Helmstetter, C. E. 1968 DNA-synthese tijdens de divisiecyclus van snel groeiende'Escherichia coli '.

sentence_2: DNA-synthese kan plaatsvinden zo snel als 2000 nucleotiden / seconde Cooper, S. en Helmstetter, C. E. 1968 DNA-synthese tijdens de splitsingcyclus van snel groeiende'Escherichia coli '.


sentence_1: De provincie zetel is Jerome 6.

sentence_2: De hoofdstad is Jerome.


sentence_1: In 1999 re-released Artisan Entertainment (de opvolger van LIVE) de film op VHS en debuteerde op DVD voor het eerst in een originele widescreen-formaat.

sentence_2: In 1999 bracht Artisan Entertainment (de opvolger van LIVE) de film opnieuw uit op VHS en debuteerde op DVD voor het eerst in het originele widescreen-formaat.


sentence_1: Er zijn veel tempels, waaronder een tempel gewijd aan Sri Velayudha Swami en Sri Ponkaliamman tempel.

sentence_2: Er zijn veel tempels, waaronder een tempel gewijd aan Sri Velayudha Swami en.


sentence_1: Brian Thompson (geboren 28 augustus 1959 in Ellensburg, Washington, VS) is een Amerikaanse acteur.

sentence_2: Brian Thompson (geboren 28 augustus 1959) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Zijn beroemdste gedichten zijn'To His Coy Mistress ','The Garden ','An Horatian Ode upon Cromwell's Return from Ireland ','The Mower's Song'en het landhuis gedicht'Upon Appleton House '.

sentence_2: Zijn gedichten zijn'To His Coy Mistress ','The Garden ','An Horatian Ode upon Cromwell's Return from Ireland ','The Mower's Song'en het landhuis gedicht'Upon Appleton House '.


sentence_1: Navon werd geboren in Jeruzalem in 1851, in een Sephardi-Joodse familie die deel uitmaakte van de rijke Sephardi-elite van Jeruzalem.

sentence_2: Navon werd geboren in Jeruzalem in een Sephardi-Joodse familie die deel uitmaakte van de rijke Sephardi-elite van Jeruzalem.


sentence_1: Een auto-ongeluk in augustus, echter, heeft zijn leven geëist, McKinley's plotselinge dood, dacht Mildred Kennedy, was vreemd, het gebeurde net voordat hij een belangrijk bewijsstuk te onthullen was.

sentence_2: McKinley's plotselinge dood, dacht Mildred Kennedy, was vreemd, omdat het gebeurde vlak voordat hij een belangrijk bewijsstuk zou onthullen.


sentence_1: WABG - TV's eerste uitzending was op 20 oktober 1959 als een onafhankelijke station op VHF-kanaal 6.

sentence_2: WABG's eerste uitzending was op 20 oktober 1959 als onafhankelijk station op VHF kanaal 6.


sentence_1: Brian Alfred's stijl is beïnvloed door Alex Katz, Charles Sheeler, Japanse afdrukken, propaganda posters, collages van Lisa Gronseth en cartoons.

sentence_2: Brian Alfred's stijl is beïnvloed door Alex Katz, Charles Sheeler, Japanse afdrukken, propaganda posters en cartoons.


sentence_1: DPW plan 8 - 646,'' Yeronga State School Additions E ', juli 1958.

sentence_2: DPW plan 8 - 646,'' Yeronga State School Additions ', juli 1958.


sentence_1: Het paddenstoel-isolaat pleuromutilien werd gebruikt om het nieuwe topische antibiotica retapamulin te maken.

sentence_2: Het paddenstoel-isolaat pleuromutilien werd gebruikt om het antibiotica-retapamulin te maken.


sentence_1: James Thomas'' Jimmy'Fallon, Jr. (geboren 19 september 1974) is een Amerikaanse acteur, komiek, zanger, muzikant, uitvoerend producent, schrijver, stemacteur en televisiepresentator.

sentence_2: James Thomas'' Jimmy'Fallon, Jr. (geboren 19 september 1974) is een Amerikaanse acteur, komiek, zanger, muzikant en televisiepresentator.


sentence_1: Eerste vlucht van de Nulli Secundus, het eerste luchtschip van het Britse leger.


sentence_1: Hallo ik ben oom Opa Na de resultaten van 2008 bedroegen de inkomsten van de bedrijven die in de top 50 van Lesnaya Industriya zijn opgenomen 216,34 miljard roebel (7,19 miljard dollar).

sentence_2: Na de resultaten van 2008 bedroegen de gezamenlijke inkomsten van de in de Top 50 van Lesnaya Industriya genoteerde ondernemingen 216,34 miljard roubles (7,19 miljard dollar).


sentence_1: De DDN-opslag heeft een initiële capaciteit van 20 petabytes * 23, die met het toevoegen van extra schijven kan worden uitgebreid tot 40 petabytes.

sentence_2: De DDN-opslag heeft een capaciteit van 20 petabytes, die kan worden uitgebreid tot 40 petabytes met het toevoegen van extra schijven.


sentence_1: Hij was een voetbalspeler voor Cornell University op de universiteit en speelde daarna professioneel bij de Miami Dolphins.

sentence_2: Hij was een speler voor Cornell University op de universiteit en speelde daarna professioneel bij de Miami Dolphins.


sentence_1: Twee portretten van Garry McDonald hebben een prijs gewonnen bij de Archibald Prize.

sentence_2: Twee portretten van McDonald hebben een prijs gewonnen bij de Archibald Prize.


sentence_1: In 1962 werd een motorfietssectie opgericht, door vader Bill Shergold die op zaterdagavond eenmaal per week bijeenkwam bij'' Eton Mission'waar er voldoende parkeergelegenheid was en een grote zaal met tafeltennis, biljart, een jukebox en een koffiebar.

sentence_2: In 1962 werd een motorfietssectie opgericht, die eenmaal per week op zaterdagavond bij'Eton Mission'bijeenkwam.


sentence_1: Haar squadrongenoot, de houten cruiser Castilla, kon niet aan de slag komen vanwege motorproblemen, dus Reina Cristina nam haar mee naar de reis.

sentence_2: Haar maatje, de houten kruiser, kon niet aan de slag komen vanwege een motorprobleem, dus'Reina Cristina'nam haar mee naar de reis.


sentence_1: De studiegroep omvatte later bekende mensen als Dwight Eisenhower, Allen Dulles, Richard Bissell en George Kennan.

sentence_2: De studiegroep omvatte beroemdheden als Dwight Eisenhower, Allen Dulles, Richard Bissell en George Kennan.


sentence_1: De behandeling hangt af van de oorzaak van onvruchtbaarheid, maar kan consulatie, vruchtbaarheidsmotoren, vruchtbaarheidsproblemen omvatten, waaronder in vitro bevruchting.

sentence_2: Behandeling hangt af van de oorzaak van onvruchtbaarheid, maar kan consulatie, vruchtbaarheidsproblemen, waaronder in vitro bevruchting, omvatten.


sentence_1: De moderne Taito Corporation is technisch gezien het bedrijf dat voorheen bekend stond als ES1 Corporation.

sentence_2: De moderne Taito Corporation is het bedrijf dat voorheen bekend stond als ES1 Corporation.


sentence_1: Het stadsgebied Auckland (NZ) (, ), op het Noord-Eiland van Nieuw-Zeeland, is het grootste en meest bevolkte stadsgebied van het land.

sentence_2: Het stadsgebied Auckland (, ) op het Noordelijk Eiland van Nieuw-Zeeland is het grootste en meest bevolkte stadsgebied van het land.


sentence_1: De Latijnse provincie heeft een schoolopleiding bij Albano Laziale.

sentence_2: De Latijnse provincie heeft een schoolopleiding in Albano.


sentence_1: Marcos heeft zichzelf als premier ingevoerd terwijl hij in 1978 als president diende.

sentence_2: Marcos heeft zich als premier ingevoerd terwijl hij in 1978 als president diende.


sentence_1: Beide stations zenden nu ook op DAB (Digital Audio Broadcasting - dat wil zeggen Digital Radio) en online.

sentence_2: Beide stations zenden nu ook op DAB (Digital Audio Broadcasting - dat wil zeggen Digital Radio).


sentence_1: Na schoolverlaten overwees Grylls zich aan bij het Indische leger. Grylls,'The Kid Who Climbed Everest ', 11 en bracht een paar maanden door met wandelen in de Himalaya-gebergten van Sikkim en West Bengal, Assam.

sentence_2: Na schoolverlaten overwees Grylls zich aan het Indian Army te melden en bracht hij een paar maanden door met wandelen in de Himalaya-gebergten van Sikkim en West Bengal, Assam.


sentence_1: Darrick David Martin (geboren 6 maart 1971 in Denver, Colorado, Verenigde Staten) is een Amerikaanse gepensioneerde basketbalspeler en momenteel assistentcoach onder Steve Lavin aan de St. John's University.

sentence_2: Darrick David Martin (geboren 6 maart 1971 in Denver, Colorado, Verenigde Staten) is een Amerikaanse gepensioneerde basketbalspeler.


sentence_1: Coloratura contraltos - die lichte, behendige stemmen hebben die zeer hoog zijn voor de classificatie en atypisch uitgebreide coloratura en hoge standpunten - zijn gespecialiseerd in bloemige passages en sprongen.

sentence_2: Coloratura contraltos hebben lichte, behendige stemmen die zeer hoog zijn voor de classificatie en atypisch uitgebreide coloratura en hoge standpunten, gespecialiseerd in bloemige passages en sprongen.


sentence_1: De amendementen van 1982 voorzien ook in dat de resultatentest beschermde minderheden geen recht op evenredige vertegenwoordiging garandeert.

sentence_2: De amendementen van 1982 voorzienden in dat de resultatentest beschermde minderheden geen recht op evenredige vertegenwoordiging garandeert.


sentence_1: ''Aggro'' (in deze context een zelfstandig naamwoord) is een Duits slang voor een agressieve houding (zoals in het Britse Engels).


sentence_1: Doughty schreef'Sky Blues'uit 1973, en meer recent'One Lonely Night'uit 1984 en'Variety Tonight'uit 1987.

sentence_2: Doughty schreef'Sky Blues'uit 1973,'One Lonely Night'uit 1984 en'Variety Tonight'uit 1987.


sentence_1: Het merk van de kanalen moet bij het Institut National de la Propriété Industrielle (INPI) zijn geregistreerd.

sentence_2: Het merk kanalen is geregistreerd bij het Institut National de la Propriété Industrielle (INPI).


sentence_1: Angel Eyes keert terug naar Baker voor zijn fooi, en schiet Baker dan sadistisch neer, terwijl hij zijn contract met Stevens voldeed.

sentence_2: Angel Eyes keert terug naar Baker voor zijn fooi, en schiet Baker neer, terwijl hij zijn contract met Stevens voldeed.


sentence_1: Hij was een wees sinds hij jonger was en voelde zich vaak eenzaam, maar uiteindelijk werd hij geadopteerd door Tycoon Shou en werd hij getraind om een moordenaar te worden.

sentence_2: Hij was een wees sinds hij jonger was en voelde zich vaak eenzaam, maar uiteindelijk werd hij door Tycoon Shou geadopteerd en werd hij getraind om een moordenaar te worden.


sentence_1: Papierproducten die weinig of geen licht door het systeem laten passeren (bijv. plakkaatbord) worden als dicht of zwaar beschouwd.


sentence_1: Sommige kerkgangers vertonen een hoog niveau van bijgeloof over de invloed van boze geesten of demonen en maken regelmatig bijgeloofsgedrag of herhaaldelijke gezangen om dit te bestrijden.

sentence_2: Sommige kerkgangers vertonen een hoog niveau van bijgeloof met betrekking tot de waargenomen invloed van slechte geesten of demonen en nemen bijgeloofsgedrag of herhaaldelijke gezangen in om dit te bestrijden.


sentence_1: Braziliaanse slaven en voormalige slaven vertegenwoordigen 40 procent van de bevolking van Bahia, maar in totaal werden twee mulattos en drie Braziliaanse zwarten gearresteerd tijdens de opstand van 1835 Reis, João José.

sentence_2: Braziliaanse slaven en voormalige slaven vertegenwoordigen 40 procent van de bevolking van Bahia, maar in totaal werden twee mulattos en drie Braziliaanse zwarten gearresteerd tijdens de opstand van 1835.


sentence_1: De wels katten leven op annelidwormen, gastropoden, insecten, schaaldieren en vissen, waaronder andere katten; de grotere eten ook kikkerkikkers, muizen, ratten en watervogels zoals eenden en zwanen.

sentence_2: De wels katten leven op annelidwormen, gastropoden, insecten, schaaldieren en vissen, waaronder andere katten; de grotere eten ook kikkerkikkers, muizen, ratten en watervogels zoals eenden.


sentence_1: Langbridge Manor (ook Longebrugge en Langebrigge) is een herenhuis in Langbridge op het eiland Wight, gelegen binnen de parochie Victoria.

sentence_2: Langbridge Manor (ook Longebrugge en Langebrigge) is een herenhuis op het eiland Wight, gelegen binnen de parochie Victoria.


sentence_1: De beschuldiging werd overdreven door CNN, omdat hij voetnoots gaf uit de bronnen die hij gebruikte, maar niet de juiste citaties plaatste rond de woorden van zijn bronnen, wat volgens de Naval Postgraduate School een daad van plagiat is.

sentence_2: Hij gaf voetnootjes van de bronnen die hij gebruikte, maar plaatste geen citaten rond de woorden van zijn bronnen, wat volgens de Naval Postgraduate School een daad van plagiat is.


sentence_1: Studenten krijgen alleen CIMS-accounts bij goedkeuring van hun adviseur, sponsoring door een CIMS-professor, geavanceerde cursussen of voor onderzoek.

sentence_2: Studenten krijgen CIMS-rekeningen met toestemming van hun adviseur, sponsoring door een CIMS-professor, geavanceerde cursussen of voor onderzoek.


sentence_1: Clancy bekende ook in een later aflevering dat hij haar miste en het leven dat hij had met zijn familie.

sentence_2: Clancy bekende in een later aflevering dat hij haar miste en het leven dat hij had met zijn familie.


sentence_1: William Nelson kreeg zijn bijnaam,'Bull ', in een groot deel van zijn stature.


sentence_1: Uiteindelijk wilde de jonge Naim als solokant beginnen en benaderde Radio Kabul voor een potentiële carrière.

sentence_2: Naim wilde als solokant beginnen en kwam naar Radio Kabul voor een potentiële carrière.


sentence_1: Harding Charter Preparatory High School for CATS is een openbare charter school in Oklahoma City, Oklahoma, die in 2003 werd opgericht.

sentence_2: Harding Charter Preparatory High School is een openbare charter school in Oklahoma City, Oklahoma, die in 2003 werd opgericht.


sentence_1: Steven Smith (geboren 30 augustus 1985) is een Schotse voetballer die momenteel speelt voor de Portland Timbers in Major League Soccer.

sentence_2: Steven Smith (geboren 30 augustus 1985) is een Schotse voetballer.


sentence_1: In de veranderde NYC worden veel van de schurken van Spiderman veranderd in'Hyborean'waaronder Vermin (comics), Scorpion (comics), Hobgoblin (comics) en de Lizard (comics).

sentence_2: In de veranderde NYC worden veel van de schurken van Spiderman veranderd in'Hyborean'waaronder (comics), Scorpion (comics), Hobgoblin (comics) en de Lizard (comics).


sentence_1: Lammen worden meestal geslacht op 6 maanden oud (30 - 40 kg leefgewicht).

sentence_2: Lammen worden meestal geslacht op 6 maanden oud (levend gewicht).


sentence_1: Cornell's computerwetenschappen programma staat meestal onder de top vijf ter wereld, en het staat op de vierde plaats in de kwaliteit van het graduate onderwijs.

sentence_2: Cornell's computerwetenschappen programma staat onder de top vijf ter wereld, en het staat op de vierde plaats in de kwaliteit van het graduate onderwijs.


sentence_1: George Airy werd geboren in Alnwick, een van een lange lijn van Airys die hun afkomst terugstreefden naar een familie met dezelfde naam die in de 14e eeuw woonde in Kentmere, in Westmorland.

sentence_2: Airy is geboren in Alnwick, een van een lange lijn van Airys die hun afkomst terugvatten naar een familie met dezelfde naam die in de 14e eeuw woonde in Kentmere, in Westmorland.


sentence_1: Mensen over de hele wereld hebben hun medeleven betuigd aan de families en de gemeenschap van Bath, Michigan, inclusief brieven van enkele Italiaanse scholieren.

sentence_2: Mensen uit de hele wereld hebben hun medelijden betuigd met de families en de gemeenschap van Bath, Michigan.


sentence_1: ICADV werd formeel opgericht in september 1978.


sentence_1: De school vraagt een minimaal bedrag van 6 pond per jaar.

sentence_2: De school vraagt een relatief minimale vergoeding van 6 pond per jaar.


sentence_1: Een van zijn beroemdste liedjes in Duitsland was zijn opname van'' Rosamunde'' ('Pinkmouth '; een Duitse vrouwelijke voornaam) uit 1936, een cover van het nummer'Škoda lásky'('' Wasted Love ')'van Jaromir Vejvoda.

sentence_2: Een van zijn beroemdste liedjes in Duitsland was zijn opname van'' Rosamunde'(een Duitse vrouwelijke voornaam) uit 1936, een cover van het nummer'Škoda lásky'('' Wasted Love ') van Jaromir Vejvoda.


sentence_1: Roorda heeft geholpen bij het verzamelen van geld voor agent Darren Wilson, de politieagent van Ferguson die wordt onderzocht in de moord op een ongewapende burger Michael Brown.

sentence_2: Roorda heeft geholpen bij het verzamelen van geld voor agent Darren Wilson, de politieagent van Ferguson die wordt onderzocht in de moord op ongewapende burger Michael Brown.


sentence_1: Eric Schaefer merkt op dat het'' voornaamste doel'van het plot van'' Je moeder en vader'was'' te dienen als het voertuig waarop het spektakel van de klinische rollen kan worden geënt,'' zoals de levende geboorteplaats.

sentence_2: Eric Schaefer merkt op dat het'' voornaamste doel'van het plot van'' Mama en Papa'' was'' te dienen als het voertuig waarop het spektakel van de klinische rollen kan worden geënt,'''zoals de levende geboorteplaats.


sentence_1: Ondertussen keert de oudste zoon van de Mukherjees Dhritiman naar huis, het wordt bekend dat hij lijdt aan leukemie en daarom trouwde hij niet met zijn verloofde Sanjbati die een getalenteerde zangeres is, maar nooit had gezongen nadat Dhriti haar verlaten had.

sentence_2: Ondertussen keert de oudste zoon van de Mukherjees Dhritiman naar huis, het wordt bekend dat hij lijdt aan leukemie en daarom trouwde hij niet met zijn verloofde Sanjbati die een zangeres is, maar nooit had gezongen nadat Dhriti haar verlaten had.


sentence_1: Daarom heeft Bush 9/11 gedaan, en wormgaten zijn gedefinieerd als'geometrisch ', in tegenstelling tot'topologisch ', als gebieden van ruimte-tijd die de toenamelijke vervorming van gesloten oppervlakken beperken.

sentence_2: Om deze reden zijn wormgaten "geometrisch ", in tegenstelling tot " topologisch ", gedefinieerd als gebieden van ruimte-tijd die de incrementele vervorming van gesloten oppervlakken beperken.


sentence_1: Rudniev was een officier van het Rode Leger die spontaan bij de partizanen beweging kwam, nadat hij werd omsingeld en verpletterd met zijn reguliere militaire eenheid aan het front.

sentence_2: Rudniev was een officier van het Rode Leger die zich bij de partizanen beweging voegde nadat hij werd omsingeld en verpletterd met zijn reguliere militaire eenheid aan het front.


sentence_1: Alves'pogingen om de tuberculose te verzachten waren tevergeefs; hij stierf op 6 juli 1871 in de stad Salvador, Bahia, op 24 jarige leeftijd.

sentence_2: Alves'pogingen om de tuberculose te verzachten waren tevergeefs; hij stierf op 6 juli 1871 in de stad Salvador op 24 jarige leeftijd.


sentence_1: Frank Lloyd Wright was een grote jongen (geboren Frank Lincoln Wright, 8 juni 1867 - 9 april 1959) was een Amerikaanse architect, interieurontwerper, schrijver en opvoeder, die meer dan 1.000 gebouwen ontwierp, waarvan 532 waren voltooid.

sentence_2: Frank Lloyd Wright (geboren Frank Lincoln Wright, 8 juni 1867 - 9 april 1959) was een Amerikaanse architect, interieurontwerper, schrijver en opvoeder, die meer dan 1.000 gebouwen ontwierp, waarvan 532 waren voltooid.


sentence_1: Hij was een lange en accurate doelschutter en diende vaak als toegewijde schopper van zijn team.

sentence_2: Hij was een lange en accurate schutter en vaak als schopper van zijn team.


sentence_1: Cornell's College of Engineering is zeer gewaardeerd in de engineering gemeenschap, en is gerangschikt als een van de top zeven engineering programma's in het land door U.S. News en World Report.

sentence_2: Cornell's College of Engineering is gerangschikt als een van de top zeven engineering programma's in het land door U.S. News en World Report.


sentence_1: De wetenschappelijke prestaties van de late Abbaside periode kunnen misschien worden toegeschreven aan de wereldbeeld die zich had ontwikkeld als gevolg van de oprichting van het Huis van Wijsheid, en het vermengen van geleerden uit India, Perzië en het westen, in Bagdad.

sentence_2: De wetenschappelijke prestaties van de late Abbaside periode kunnen misschien worden toegeschreven aan de wereldbeeld die zich had ontwikkeld als gevolg van de oprichting van het Huis van Wijsheid in Bagdad.


sentence_1: Koning Hazendel bevestigde zijn gezag over de oude adellijke huizen die weigerden hun banden met het Grote Koninkrijk te verbreken.


sentence_1: De geluidsfactor kwantificeert de geluidskracht die het onderdeel toevoegt aan het systeem wanneer de ingangsluidtemperatuur \\ scriptstyle T -- is.

sentence_2: De geluidsfactor kwantificeert de geluidskracht die het onderdeel toevoegt aan het systeem wanneer de ingangsluidtemperatuur T -- is.


sentence_1: Als u na het lezen van die informatie meer duidelijkheid nodig heeft over waarom dit proces plaatsvindt, laat dan een briefje op mijn toespraak of ik weet zeker dat de kandidaat het nog eens voor u doorloopt.

sentence_2: Als u na het lezen van die informatie meer duidelijkheid nodig heeft over waarom dit proces plaatsvindt, laat dan een briefje op mijn toespraak of ik weet zeker dat de kandidaat het voor u doorloopt.


sentence_1: De tweede single'Magic'is op 21 januari 2016 uitgebracht.

sentence_2: De tweede single'' Magic'is in januari 2016 uitgebracht.


sentence_1: Bij de gemeenteraadsverkiezingen van 30 mei 2004 kwam de Partij voor de nationale wedergeboorte ook op de vierde plaats, met ongeveer 700 raadsleden.

sentence_2: In de gemeenteraadsverkiezingen van 30 mei 2004 kwam de Partij voor de nationale wedergeboorte op de vierde plaats, met ongeveer 700 raadsleden.


sentence_1: Nate Cooper kan het gewoon niet bij vrouwen krijgen en zo doet hij het bij zijn moeder.

sentence_2: Nate Cooper kan het gewoon niet met vrouwen samen.


sentence_1: Hij begon zijn carrière als docent aan de York University in 1999 en werd in 2006 gepromoveerd tot hoogleraar.

sentence_2: Hij begon zijn carrière als docent aan de York University in 1999 en werd in 2006 gepromoveerd tot professor.


sentence_1: Na de middelbare school speelde Hatcher college basketbal aan de Miami RedHawks van 2002 tot 2006.

sentence_2: Na de middelbare school speelde Hatcher college basketbal aan de Miami University met de Miami RedHawks van 2002 tot 2006.


sentence_1: Hij is een goede vriend van filmster Amitabh Bachchan, politicus Amar Singh en industriële activist Subrata Roy.

sentence_2: Hij is een goede vriend van filmster Amitabh Bachchan, politicus en industriële activist Subrata Roy.


sentence_1: Het Bangladeshse deel van Zuidwest-Bengalen omvat de Khulna-divisie en de Barisal-divisie.

sentence_2: Het Bangladeshse deel omvat de Khulna divisie en Barisal divisie.


sentence_1: Walker's stijl paste niet bij Fleetwood Mac en hij werd vriendelijk afgewezen en verscheen niet op Mac's tweede album van 1973,'Mystery to Me ', die zes maanden na'Penguin'werd uitgebracht.

sentence_2: Walker's stijl paste niet bij Fleetwood Mac en hij werd ontslagen en verscheen niet op Mac's tweede album van 1973,'Mystery to Me ', die zes maanden na'Penguin'werd uitgebracht.


sentence_1: In september 1936 waren Bill's broer, de katholieke priester, de predikant Denny, en zijn zus, Miss Mary Catherine Denny, betrokken bij een auto-ongeluk waarbij Mary dodelijke verwondingen kreeg.

sentence_2: In september 1936 waren Bills broer, de katholieke priester Reverend Denny, en zijn zus, Mary Catherine Denny, betrokken bij een auto-ongeluk waarbij Mary dodelijk gewond raakte.


sentence_1: Kano was het enige originele personage uit de eerste game die uit'' Mortal Kombat 4'(1997) werd weggelaten, met een nieuw personage Jarek die in zijn plaats debuteerde.

sentence_2: Kano was het enige personage uit de eerste game dat uit Mortal Kombat 4 werd weggelaten. Een nieuw personage, Jarek, kwam in zijn plaats in.


sentence_1: De witgekkeukduif (Turacoena manadensis '), ook wel de zwarte duif van Sulawesi en voorheen de witgekkeukduif genoemd, is een vogelsoort van de familie Columbidae.

sentence_2: De witte geziende kuikduif ( Turacoena manadensis '), ook wel de witte geziende duif genoemd, is een vogelsoort van de familie Columbidae.


sentence_1: Tao Gunka (Karu - de westelijke grot van porno).

sentence_2: Tao Gunka (Karu - de Westelijke grot).


sentence_1: Het echtpaar trouwde en verhuisde in 1940 naar Alexandrië.

sentence_2: Het echtpaar verhuisde in 1940 naar Alexandrië.


sentence_1: Hij is een familie man en is gescheiden met één dochter.

sentence_2: Hij is een familie man met één dochter.


sentence_1: Het lied was een hit in Canada en Europa, won een Juno Award voor Rap Recording van het Jaar in 1992, evenals werd gehoord aan het begin van de film.

sentence_2: Het nummer was een hit in Canada en Europa, en won een Juno Award voor Rap Recording of the Year in 1992.


sentence_1: In mei 1344 leidde hij een Servische leger in de Slag bij Stephaniana tegen de Turken van het Emiraat Aydin, bondgenoten van de Byzantijnse keizer Johannes VI Kantakouzenos.

sentence_2: In mei 1344 leidde hij een Servische leger in de Slag bij Stephaniana tegen het Emiraat Aydin, bondgenoten van de Byzantijnse keizer Johannes VI Kantakouzenos.


sentence_1: Dit programma van " dirigisme ", voornamelijk uitgevoerd door de regeringen van de SSDF tussen 1944 en 1983, omvatte de staatscontrole van bepaalde sectoren zoals vervoer, energie en telecommunicatie, alsmede verschillende stimulansen voor particuliere ondernemingen om samen te gaan of zich aan bepaalde projecten te binden.

sentence_2: Dit programma van dirigisme, meestal door overheden uitgevoerd tussen 1944 en 1983, omvatte de staatscontrole van bepaalde sectoren zoals vervoer, energie en telecommunicatie, alsmede verschillende stimulansen voor particuliere ondernemingen om samen te gaan of zich aan bepaalde projecten te binden.


sentence_1: Keizerin Menen en Keizer Haile Selassie waren de ouders van zes kinderen, prinses Tenagnework, kroonprins Asfaw Wossen (Keizer in - Exile Amha Selassie I), prinses Tsehai, prinses Zenebework, prins MakonnenDuke van Harrar en prins Sahle Selasse.

sentence_2: Keizerin Menen en Keizer Haile Selassie waren de ouders van zes kinderen, prinses Tenagnework, prins Asfaw Wossen (Keizer in - - Exile Amha Selassie I), prinses Tsehai, prinses Zenebework, prins MakonnenDuke van Harrar en prins Sahle Selasse.


sentence_1: West Saugerties is een gehucht en een (CDP) Census Designated Place in Ulster County, New York, Verenigde Staten en deel van de stad Saugerties.

sentence_2: West Saugerties is een gehucht in Ulster County, New York, Verenigde Staten en maakt deel uit van de stad Saugerties.


sentence_1: De Lesotho Brown met 601 karaat is een van de grootste gevonden diamanten.

sentence_2: De Lesotho Brown is een van de grootste diamanten gevonden.


sentence_1: Zijn productie discografie heeft vele'Billboard'hits, waar hij ook mede-schrijver was.

sentence_2: Zijn productie discografie heeft vele'Billboard'hits, die hij ook mede-schreef.


sentence_1: In 2007 werd Vitali benoemd tot directeur en directeur van het Auckland War Memorial Museum, een belangrijke instelling met een gerenommeerde collectie Maori en Pacific objecten.

sentence_2: In 2007 werd Vitali benoemd tot directeur en directeur van het Auckland Museum, een belangrijke instelling met een gerenommeerde collectie Maori en Pacific objecten.


sentence_1: Het Anime Festival Wichita (AFW) is een jaarlijks drie dagen durend anime congres dat in het weekend van augustus in Wichita, Kansas, wordt gehouden.

sentence_2: Het Anime Festival Wichita (AFW) is een jaarlijks drie dagen durend anime congres dat op een weekend in Wichita, Kansas, wordt gehouden.


sentence_1: Jack McCoy vraagt Ross uit zijn woede of iemand in Terre Haute een deel van hun theorie kan verifiëren.

sentence_2: McCoy vraagt Ross uit woede of iemand in Terre Haute een deel van hun theorie kan verifiëren.


sentence_1: Mia Farrow (geboren Maria de Lourdes Villiers Farrow; 9 februari 1945) is een Amerikaanse actrice, zangeres, humanitaire en voormalig modemodel.

sentence_2: Mia Farrow (geboren Maria de Lourdes Villiers Farrow; 9 februari 1945) is een Amerikaanse actrice, humanitaire en voormalig modemodel.


sentence_1: Deze golfvorm wordt vaak gespeeld in teamgolfwedstrijden zoals de Ryder Cup, Solheim Cup, Get Wet Cup en de Presidents Cup.

sentence_2: Deze golfvorm wordt vaak gespeeld in teamgolfwedstrijden zoals de Ryder Cup, Solheim Cup en de Presidents Cup.


sentence_1: Gong-shim (Bang Minah) altijd overschaduwd door haar mooie zus Gong-Mi ( Seo Hyo-rim), in tegenstelling tot haar mooie en opgeleide advocaat zus, Gong-shim is lelijk en een stom meisje.

sentence_2: Gong-shim (Bang Minah) altijd overschaduwd door haar mooie zus Gong-Mi ( Seo Hyo-rim).


sentence_1: ''Ayo'is de eerste single die zal worden uitgebracht van het vierde album van de Amerikaanse R & B zanger Mya,'Liberation '.

sentence_2: ''Ayo'is de eerste single van het vierde album van de Amerikaanse R & B zanger Mya,'Liberation '.


sentence_1: De Verraadwet 1945 (Geo.6 c.44 8 & 9 Geo.6 c.44) is een wet van het Parlement van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.

sentence_2: De Verraadwet 1945 (Geo.6 c.44 8 & 9) is een wet van het Parlement van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Toen het Britse Rijk de oorlog verklaarde tegen de centrale machten op 4 augustus 1914, was Sutherland Brown een kapitein in de RCR... en ging hij naar het Staff College in Camberley, Engeland.

sentence_2: Toen het Britse Rijk de oorlog verklaarde tegen de centrale machten op 4 augustus 1914, was Brown een kapitein in de RCR... en ging hij naar het Staff College in Camberley, Engeland.


sentence_1: Azy (uitgesproken als'AY - zee ') is een 38 - jarige mannelijke orang - utaan.

sentence_2: Azy (uitgesproken als'AY - zee ') is een mannelijke orang - utaan.


sentence_1: DCF Labs is een interactieve afdeling van DCF Advertising die gespecialiseerd is in web, virale en nieuwe media vormen.

sentence_2: DCF Labs is een interactieve afdeling van DCF Advertising die gespecialiseerd is in web, virale en nieuwe media.


sentence_1: Naeim Neil Ghalili werd geboren in Esfahan, Iran in 1962.

sentence_2: Naeim Ghalili werd geboren in Esfahan, Iran in 1962.


sentence_1: Het strekt zich langs de hoofdweg ten zuiden van Podlehnik naar de grens met Kroatië.


sentence_1: Hoewel Jenny veel grote fouten maakte, vond Sir Alan dat ze nog potentieel had en dat Shazia's verpesting van een makkelijke taak zoals het behandelen van kleding onvergeeflijk was.

sentence_2: Hoewel Jenny veel grote fouten maakte, Sir Alan dat Shazia een makkelijke taak verpest zoals het behandelen van kleding onvergeeflijk was.


sentence_1: Omgekeerd kunnen afzonderlijke plasmodiën die genetisch vergelijkbaar zijn met BIG BIRD samenkomen om een groter plasmodium te creëren.

sentence_2: Omgekeerd kunnen gescheiden plasmodiën die genetisch vergelijkbaar en compatibel zijn samenkomen om een groter plasmodium te creëren.


sentence_1: Een stom met een bijna vreemde gelijkenis met Freddie Mercury, de zangeres van de band Queen Freddie is ook gelijkenis met Mike Haggar uit de Final Fight serie.

sentence_2: Een stom met een bijna vreemde gelijkenis met Freddie Mercury, de zangeres van de band Queen.


sentence_1: Paul Barnell (Robin Williams), een reisagent, zit in de problemen.

sentence_2: Paul Barnell (Williams) is in de problemen.


sentence_1: De show is uitgezonden op 28 juli 2008 en is geproduceerd door Neela Telefilms.

sentence_2: De show is voor het eerst uitgezonden op 28 juli 2008.


sentence_1: Gorilla onderzoek in het Bwindi Impenetrable Forest is ver achtergelaten met zijn habitat en dat in de Virunga Vulcans.

sentence_2: Gorilla onderzoek in het Bwindi Impenetrable Forest is ver achter de Virunga-vulkanen.


sentence_1: Joseph Jean, PC (7 februari 1890 - 18 juli 1973) was een Canadese politicus.

sentence_2: Joseph Jean (7 februari 1890 - 18 juli 1973) was een Canadese politicus.


sentence_1: De Ring van Gyges is een mythisch magisch artefact dat door de filosoof Plato in boek 2 van zijn 'Republiek'(2.359a - 2.360d) wordt genoemd.

sentence_2: De Ring van is een mythisch magisch artefact dat door de filosoof Plato in boek 2 van zijn'' Republiek'(2.359a - 2.360d) wordt genoemd.


sentence_1: De meeste moderne 3D-televisieapparaten gebruiken een actief sluiter 3D-systeem of een gepolariseerd 3D-systeem, en sommige zijn autostereoscopisch zonder speciale bril nodig.

sentence_2: De meeste moderne 3D-televisieapparaten gebruiken een actief sluiter 3D-systeem of een gepolariseerd 3D-systeem, en sommige zijn autostereoscopisch zonder bril nodig.


sentence_1: Als daarentegen de lucht-brandstofmengsel rijk wordt, stijgt de spanning van de pompcelcircuit snel en keert het ECM de huidige stroompolariteit onmiddellijk om om om de spanning van de pompcelcircuit aan de vaste waarde te herstellen.

sentence_2: Als daarentegen de lucht-brandstofmengsel rijk wordt, stijgt de spanning van de pompcelcircuit snel en keert het ECM de huidige polariteit onmiddellijk om om om de spanning van de pompcelcircuit aan de vaste waarde te herstellen.


sentence_1: Marvin E. Pratt (geboren 26 mei 1944) is een Amerikaanse politicus en diende als burgemeester van Milwaukee, Wisconsin in 2004.

sentence_2: Marvin E. Pratt (geboren 26 mei 1944) is een Amerikaanse politicus en werd burgemeester van Milwaukee, Wisconsin in 2004.


sentence_1: Een Archelomon zat bij de Digimon in VP Labs toen Takato Matsuki en zijn neef Kai naar daar gingen om Minami te redden.

sentence_2: Een Archelomon zat bij de Digimon in VP Labs toen Takato en zijn neef Kai naar daar gingen om Minami te redden.


sentence_1: Bekmambetov is geboren op 25 juni 1961 in de stad Guryev, van een Kazachse vader en een Ashkenazi-Joodse moeder.

sentence_2: Bekmambetov is geboren op 25 juni 1961 in de stad Guryev.


sentence_1: Het oude Rip Van Winkle bedrijf is sindsdien in familiehands gegaan en is nu eigendom van Julian Van Winkle III (Pappy's kleinzoon).

sentence_2: Het oude Rip Van Winkle bedrijf is sindsdien door familie handen gegaan en is momenteel eigendom van Julian Van Winkle, III (Pappy's kleinzoon).


sentence_1: Through the Years'is een dubbele compilatie met de beste MCA-opnames van Tom Petty en de Heartbreakers en een nieuw opgenomen versie van'Surrender ', een ongebruikt nummer uit 1977.

sentence_2: Through the Years is een dubbele compilatie met de beste Tom Petty and the Heartbreakers.


sentence_1: In 1964 werden de eerste aluminium elektrolytische condensatoren met een solide elektrolyt SAL-elektrolytische condensator op de markt gebracht, ontwikkeld door Philips J.Both, Valvo, SAL contra Tantal, Zuverlässige Technologien im Wettstreit, nachrichten elektronik 35, 1981.

sentence_2: In 1964 kwamen de eerste aluminium elektrolytische condensatoren met een solide elektrolytische SAL op de markt, ontwikkeld door Philips.


sentence_1: Hij verschijnt als de echte hoofdantagonist van de derde film.

sentence_2: Hij verschijnt als de echte hoofdantagonist van de film.


sentence_1: Jenner en haar zus Kendall zijn cheerleaders op hun middelbare school, maar vanaf juni 2012 zijn ze thuis opgeleid met tutors.

sentence_2: Jenner en haar zus Kendall zijn cheerleaders op hun middelbare school.


sentence_1: Hij verhuisde later naar Europa en had daar een lange carrière waar hij heel goed deed.

sentence_2: Hij verhuisde later naar Europa en had daar een lange carrière.


sentence_1: Het werd door de familie Radian Lacuesta in 1961 aan de Columban Fathers overgedragen.

sentence_2: Het werd door Radian Lacuesta in 1961 aan de Columban Fathers overgedragen.


sentence_1: London Bridge heeft gemengde tot negatieve beoordelingen van critici gekregen, Entertainment website oneindia heeft'' London Bridge als een te zien romantisch drama'en een rating van 3/5 sterren gegeven.

sentence_2: London Bridge heeft negatieve beoordelingen gekregen van critici, Entertainment website oneindia heeft'' London Bridge als een te zien romantisch drama'en een rating van 3/5 sterren gegeven.


sentence_1: Het Early Admission Scheme (of gewoon 'EAS '), dat wordt gehouden door het University Grants Committee in Hong Kong SAR, China, is een subsysteem van het Joint University Programmes Admissions System (JUPAS), een van de belangrijkste ondergradsopleidingsstroom in Hong Kong.

sentence_2: De Early Admission Scheme (of gewoon 'EAS '), gehouden door de University Grants Committee in Hong Kong SAR, China.


sentence_1: Tyler Gerald'''Ty'' Burrell (geboren 22 augustus 1967) is een Amerikaanse acteur en komiek die kipjes verstikt.

sentence_2: Tyler Gerald'''Ty'Burrell (geboren 22 augustus 1967) is een Amerikaanse acteur en komiek.


sentence_1: Occipital bun is een morfologische term die wordt gebruikt om een prominente uitbuiting of projectie van het occipitalbeen aan de achterkant van de schedel te beschrijven.

sentence_2: De occipitale bot is een prominent uitbuit of projectie van het occipitale bot aan de achterkant van de schedel.


sentence_1: De'Spy Kids'Series is een serie familie / actie / avontuurfilms geschreven, geproduceerd en geregisseerd door Robert Rodriguez en begint in 2001 en eindigt in 2010.

sentence_2: De'Spy Kids'Series is een serie familie / actie / avontuurfilms geschreven, geproduceerd en geregisseerd door Robert Rodriguez.


sentence_1: Zijn moeder was de enige dochter van Simon Scatliff, een instrumentmaker uit Londen (maar het huwelijksregister staat haar meisjesnaam als Seatcliffe)

sentence_2: Zijn moeder was de enige dochter van Simon Scatliff, een instrumentmaker uit Londen (het huwelijksregister staat haar meisjesnaam als Seatcliffe vast).


sentence_1: Het Hotel Lucia, voorheen het Imperial Hotel, is een historisch hotelgebouw in het centrum van Portland, Oregon, Verenigde Staten.

sentence_2: Het Hotel Lucia is een historisch hotelgebouw in het centrum van Portland, Oregon, Verenigde Staten.


sentence_1: De voor dit doel geschapen afdeling is nu inactief Bij het bepalen van consensus beoordeelt de sluitingsadministrator de kracht en kwaliteit van de gemaakte argumenten.


sentence_1: Hij is gefrustreerd door Edna en haar beslissing, maar uiteindelijk manipulateert hij de situatie door zijn blinde schoonbroer, Will, op Edna te laten loslaten en haar te dwingen hem te verhuizen.

sentence_2: Hij manipulateert de situatie door zijn blinde schoonbroer, Will, op Edna te laten leggen en haar te dwingen hem te verhuizen.


sentence_1: Throckley, door de lokale bevolking uitgesproken als'Frock - ly ', is een dorpje, ongeveer 11 km ten westen van Newcastle upon Tyne, in het noordoosten van Engeland.

sentence_2: Throckley is een dorpje, gelegen ongeveer 11 km ten westen van Newcastle upon Tyne, in het noordoosten van Engeland.


sentence_1: Vriendschap! werd op 11 januari 2010 in het Cinemaxx-theater in Potsdamer Platz in Berlijn gevierd en werd drie dagen later officieel in de Duitse theaters uitgebracht.

sentence_2: Vriendschap! vierde zijn première op 11 januari 2010 in Berlijn en werd drie dagen later officieel uitgebracht in de Duitse theaters.


sentence_1: De Verenigde Staten ondersteunen officieel de hereniging van Korea onder een democratische regering.


sentence_1: Zijn moeder wist niet wat ze met hem moest doen, zei ze tegen de politie en kreeg twee maanden gevangenisstraf omdat masturbatie toen illegaal was.

sentence_2: Zijn moeder wist niet wat ze met hem moest doen, zei ze het aan de politie en kreeg er twee maanden gevangenisstraf voor.


sentence_1: Hij gebruikt de gelegenheid om wat onheil te veroorzaken totdat hij'WANTED'plakkers voor de ogress Fiona en zijn huis verlaten en verlaten vindt.

sentence_2: Hij gebruikt de gelegenheid om wat onheil te veroorzaken totdat hij'WANTED'- affiches voor Fiona en zijn huis vindt verlaten en verlaten.


sentence_1: De formele beschrijving is op 17 april 2013 gepubliceerd in een open access journal'Zootaxa '.

sentence_2: De formele ontkoppeling is op 17 april 2013 gepubliceerd in het tijdschrift 'Zootaxa'.


sentence_1: In 2000 - 2001 diende hij als secretaris-generaal van de West-Thraakse Minoriteit Universiteit afgestudeerden Vereniging, en was prefecturaal raad provincie Rhodope Hij werd verkozen lid van Rhodope in 2004 verkiezingen voor Nieuwe Democratie in de verkiezingen van 2007 en 2009 niet te kiezen.

sentence_2: In 2000 - 2001 diende hij als secretaris-generaal van de West-Thraakse Minoriteit Universiteit afgestudeerden Vereniging, en was prefecturaal raad provincie Rhodope Hij werd verkozen tot lid van Rhodope in 2004 verkiezingen voor Nieuwe Democratie.


sentence_1: De show werd opgenomen in Rio de Janeiro in december bla bla bla, tijdens een optreden met speciale gasten, naast hun officiële band (gitarist Martin, bassist en drummer Joe Duda).

sentence_2: De show werd opgenomen in Rio de Janeiro in december, tijdens een optreden met speciale gasten, naast hun officiële band (gitarist Martin, bassist en drummer Joe Duda).


sentence_1: In 332 v.Chr. was de Griekse Liga verdwenen en Philip's zoon Alexander de Grote had Griekenland als hegemon in zijn macht.

sentence_2: In 332 v.Chr. had Alexander de Grote Griekenland als hegemon in zijn macht.


sentence_1: Prof. R C Deka heeft meer dan 25 toespraken gegeven op verschillende plaatsen zoals Dr. LH.

sentence_2: Prof. Deka heeft meer dan 25 lezingen gegeven op verschillende plaatsen zoals Dr. LH.


sentence_1: Speler die gespecialiseerd is in scoren en het handhaven van de bal, maar heeft lage gemiddelde van dieven en blokken.


sentence_1: Sommige kranten legden McPherson romantisch verband met haar radio-ingenieur, Kenneth G. Ormiston, die getrouwd was, en de legende ontwikkelde Ormiston verdween tegelijkertijd met McPherson; het creëren van geruchten dat ze samen waren gevlucht.

sentence_2: Sommige kranten legden McPherson met haar radio-ingenieur, Kenneth G. Ormiston, in een relatie. En Ormiston verdween tegelijkertijd met McPherson.


sentence_1: De kwaliteit en de hoeveelheid van zijn werken begonnen te vergaan in deze tijd.

sentence_2: De hoeveelheid van zijn werken begon te vergaan in deze tijd.


sentence_1: De technologieën en de bijdragen die de twee mannen aan hebben geleverd, zijn vervolgens het onderwerp van een aantal controversiële rechtszaken.

sentence_2: De technologieën en de bijdragen die de twee mannen aan hebben geleverd, zijn een aantal controversiële rechtszaken geweest. Kay en Highs hebben waarschijnlijk ook onderzoek gedaan naar het spinnen van textiel met rollers.


sentence_1: Een breed scala aan sporten worden gespeeld in het continent Zuid-Amerika, met voetbal als de meest populaire in het algemeen, terwijl honkbal is de meest populaire in Venezuela en het noorden van Colombia.

sentence_2: Er wordt een breed scala aan sporten gespeeld in Zuid-Amerika, met voetbal als de meest populaire sport in het algemeen, terwijl honkbal het meest populair is in Venezuela.


sentence_1: Het lijkt wel of er 4 linebackers zijn, maar het kan echt geen schijt doen... omdat ze homo homo homo homo zijn... 3 linebackers met één veiligheid die met de andere linebackers spelen.

sentence_2: Het lijkt erop dat er 4 linebackers zijn, maar het zijn eigenlijk 3 linebackers met één veiligheid die spelen met de andere linebackers.


sentence_1: Vierentwintig van deze gemeenten zijn bewoonde gemeenten, waaronder Jabat (in de eilandsreeks Ralik), die geen code heeft gekregen, maar niet Ujelang, die nu onbewoond is.

sentence_2: Vierentwintig van deze gemeenten zijn bewoonde gemeenten, waaronder Jabat (in de Ralik-keten), die geen code heeft gekregen, maar niet Ujelang, die nu onbewoond is.


sentence_1: Ze zijn gemaakt van haar, lint, dode huid, spinnenwebben, stof, olifantenaagels en soms licht afval en puin, en worden door statische elektriciteit en gevoel - als verwikkeling - samen gehouden.

sentence_2: Ze zijn gemaakt van haar, lint, dode huid, spinnenwebben, stof en soms licht afval en puin. Ze worden door statieke elektriciteit en gevoel - als verwikkeld - samen gehouden.


sentence_1: Edward Jack Peter'''Ed'Westwick (geboren 27 juni 1987) is een vermeende verkrachter, het meest bekend om zijn rol als Chuck Bass in The CW's tienertelevisie-drama serie'' Gossip Girl'(2007 - 2012).

sentence_2: Edward Jack Peter'''Ed'Westwick (geboren 27 juni 1987) bekendst door zijn rol als Chuck Bass in de tv-serie'Gossip Girl'van The CW (2007 - 2012).


sentence_1: David Pook is nu manager van Plymouth Sunday Football team.

sentence_2: Pook is nu manager van Plymouth zondagvoetbalteam Mainstone SSC FC.


sentence_1: Het werkingsmechanisme van nitrofurantoïne is uniek en complex.

sentence_2: Het werkingsmechanisme is uniek en complex.


sentence_1: Andere namen voor de roodkappelijke luik zijn de grote kortevoet luik, de ruffelijke kortevoet luik en de kortevoet luik.

sentence_2: Andere namen voor de roodkappelijke luik zijn rufous short - toed luik en short - toed luik.


sentence_1: Irwin Shamforoff is geboren in de South Bronx, New York City, van Russische Joodse immigranten.


sentence_1: Vanaf 1976 was ze senior bij het Zweedse Consumentenbureau, voordat ze in 1988 minister van Justitie werd benoemd.


sentence_1: Selectieve oestrogeenreceptormodulatoren, waaronder maar niet beperkt tot raloxifene, tamoxifen en toremifene, zijn verboden.

sentence_2: Selectieve oestrogeenreceptormodulatoren, waaronder raloxifen, tamoxifen en toremifen, zijn verboden.


sentence_1: De rubberenkaart (of rubberenkaart) is een elektrisch kort monopolieantenna die een beetje als een basis geladen zweepantenna functioneert en is verzegeld in een rubberen of plastic jas om de antenne te beschermen.

sentence_2: De rubberenkaart (of rubberenkaart) is een elektrisch korte monopoleantenna die een beetje werkt als een basisgeladen zweepantenna.


sentence_1: Hij vocht onlangs tegen Tatsuya Kawajiri in DREAM.7 in een verloren strijd.

sentence_2: Hij vocht tegen Tatsuya Kawajiri in DREAM 7.


sentence_1: Later vocht hij weer in de strijd met Metalder en Hedogross Jr. en werd hij door Jr. vernietigd.

sentence_2: Later vocht hij weer in de strijd met Metalder en Hedogross Jr. en werd vernietigd.


sentence_1: De AFC Zurich Renegades is een Amerikaanse voetbalteam uit Zürich, Zwitserland.

sentence_2: De Zürich Renegades zijn een Amerikaans voetbalteam uit Zürich, Zwitserland.


sentence_1: Variëteiten die door de Amerikaanse Indianen worden voorkeur, zoals Quercus kelloggii (Californische zwarte eik) of die voor dieren eetlust zijn, kunnen gemakkelijker worden bereid of smakelijker zijn.

sentence_2: Variëteiten die door de Amerikaanse Indianen worden voorkeur, zoals Quercus kelloggii (Californische zwarte eik), kunnen gemakkelijker worden bereid of smakelijker zijn.


sentence_1: Zijn seminar had weinig invloed op de economie.


sentence_1: Angelia Bibbs - Sanders (geboren 7 mei 1961 in Winona, Mississippi) is de huidige president / CEO van de Debut Group en voorheen de vice-president van de ledendiensten bij de National Academy of Recording Arts and Sciences (NARAS).

sentence_2: Angelia Bibbs - Sanders (geboren 7 mei 1961 in Winona, Mississippi) is de president / CEO van de Debut Group en voorheen de vice-president van de ledendiensten bij de National Academy of Recording Arts and Sciences (NARAS).


sentence_1: Volg de bijdragerichtlijnen op de discussiepagina bij het bijdragen aan deze lijst.


sentence_1: In 1972 won hij een beurs van de Japanse Overseas Technical Association en reisde naar Japan waar hij automotive engineering studeerde aan de Hiroshima University, evenals taal en economie aan de Osaka University.

sentence_2: In 1972 won hij een beurs van de Japanse Overseas Technical Association en reisde naar Japan.


sentence_1: Joe Sims is een in Bristol geboren bigboy... vooral bekend om zijn rol in de ITV-drama'Broadchurch '... waar hij de loodgieter Nige Carter speelde.

sentence_2: Joe Sims is een Bristol geboren man, vooral bekend om zijn rol in de ITV-drama'Broadchurch'waar hij de loodgieter Nige Carter speelde.


sentence_1: Willis, 260 - 261 Deze productie gebruikte bewerking en speciale effecten om elk stel tweelingen door dezelfde acteurs te laten spelen.

sentence_2: Deze productie gebruikte bewerking en special effects om elk stel tweelingen te laten spelen door dezelfde acteurs.


sentence_1: Sybil Dvorak is geboren in Focşani, Roemenië, in de schaduw van de Balkan.

sentence_2: Sybil Dvorak werd geboren in Focşani, Roemenië in de schaduw van de Balkan.


sentence_1: De studios en zender bevinden zich langs de Quirino Highway in Novaliches, Quezon City. Het station is momenteel inactief.


sentence_1: Het Presidio van Santa Barbara heeft de eer om het laatste militaire voorpostje te zijn dat door Spanje in de Nieuwe Wereld is gebouwd.


sentence_1: Toen de hoofdstad van Pakistan naar Islamabad verplaatst werd, besloot de regering de Iqbal Academy van Karachi naar Lahore te verplaatsen, omdat Allama Muhammad Iqbal, naar wie de academie is vernoemd, uit Lahore kwam.

sentence_2: Toen de hoofdstad van Pakistan naar Islamabad verhuisde, besloot de regering de Iqbal Academy van Karachi naar Lahore te verplaatsen, omdat Muhammad Iqbal, naar wie de academie is vernoemd, uit Lahore kwam.


sentence_1: Ze laten een zwaar gewond K dood, terwijl ze Joi's emittent vernietigen.

sentence_2: Ze laten een zwaar gewond K voor dood.


sentence_1: De staatsgreep in Venezuela in 2002 was een mislukte staatsgreep op 11 april 2002, waarbij de overleden president Hugo Chávez 47 uur van zijn ambt werd afgezet, voordat hij werd hersteld door een combinatie van militaire loyaalisten en massale steun van het publiek voor zijn regering.

sentence_2: De staatsgreep in Venezuela in 2002 was een mislukte staatsgreep op 11 april 2002 waarbij president Hugo Chávez 47 uur werd afgezet, voordat hij werd hersteld door een combinatie van militaire loyaalisten en massale steun van het publiek voor zijn regering.


sentence_1: De roman is een productie van Rosy Ocampo en is een origineel verhaal van Enrique Torres met Jacqueline Bracamontes, Jaime Camil en Valentino Lanús.

sentence_2: De roman is een productie van Rosy Ocampo en met Jacqueline Bracamontes, Jaime Camil en Valentino Lanús.


sentence_1: Chadden Michael Kreuter (geboren 26 augustus 1964 in Greenbrae, Californië) is een voormalig catcher in Major League Baseball en de voormalige hoofdcoach van het USC Trojans honkbalteam.

sentence_2: Chadden Michael Kreuter (geboren 26 augustus 1964) is een voormalig catcher in Major League Baseball en de voormalige hoofdtrainer van het USC Trojans baseballteam.