sentence_1: De kenmerken van Mr Q veranderden van'' stille vragen'naar gewoon'vragen'omdat Abrams Learning Trends kinderen wilde leren dat het houden van vragen voor jezelf geen antwoord geeft.

sentence_2: De kenmerken van meneer Q veranderden van'' stille vragen'naar gewoon'vragen'omdat Abrams kinderen wilde leren dat het niet beantwoorden van vragen.


sentence_1: Op 21 mei 2010 kondigde Kelliher aan dat John Gunyou haar kandidaat zou worden.

sentence_2: Op 21 mei kondigde Kelliher aan dat John Gunyou haar kandidaat zou worden.


sentence_1: De naam Armistead werd al snel bekend in Amerikaanse militaire kringen.

sentence_2: De naam Armistead werd in Amerikaanse militaire kringen bekend.


sentence_1: Meer recent heeft de VAE vertegenwoordigers van belangrijke Joodse Amerikaanse organisaties uitgenodigd, waarschijnlijk als teken van'naderheid ', vooral wegens angst voor een gemeenschappelijke bedreiging van de radicale islam in Iran.

sentence_2: Meer recent heeft de VAE vertegenwoordigers van belangrijke Joodse Amerikaanse organisaties uitgenodigd, waarschijnlijk als teken van'dichterbijkomst ', vooral wegens angst voor een gemeenschappelijke dreiging van Iran.


sentence_1: Door mannelijke geslachtsgemeenschappelijke benadering wordt gedacht dat mannen, zelfs jongeren, niet slachtoffer kunnen zijn van verkrachting, en zelfs niet dat ze kwetsbaar zijn.

sentence_2: Door mannelijke geslachtsgemeenschappelijke benadering wordt gedacht dat mannen geen slachtoffer van verkrachting kunnen zijn, en zelfs niet dat ze kwetsbaar zijn.


sentence_1: De term " Noord - Hollandse Gouda " is in de EU geregistreerd als beschermde geografische status.

sentence_2: De term " Noord - Gouda " is in de EU geregistreerd als beschermde geografische status.


sentence_1: De dood van deze bacteriën en de daarmee samenhangende afgifte van endotoxines gebeurt meestal sneller dan het lichaam de toxines kan verwijderen via het natuurlijke ontgiftingsproces.

sentence_2: De dood van deze bacteriën en de daarmee gepaard gaande afgifte van endotoxines gebeurt meestal sneller dan het lichaam de toxines kan verwijderen.


sentence_1: Het ziekenhuis is de geboorteplaats van Barack Obama, gekozen president van de Verenigde Staten.


sentence_1: Een zesde deel van de serie wordt in december 2014 gefilmd en zal naar verwachting in januari 2015 beginnen te zenden.

sentence_2: Een zesde deel van de serie zal in december 2014 worden gefilmd en zal naar verwachting in januari 2015 beginnen te zenden.


sentence_1: En de heer Devraj Surana (Advocaat-generaal & Ex-officio Member, CGSBC) & Secretary, CGSBC.

sentence_2: En de heer Devraj Surana (ex-officio lid, CGSBC) en de secretaris, CGSBC.


sentence_1: Een wedstrijd opschorting en 100 € boete, na beroep verminderd tot een opgeschort straf.


sentence_1: In 2006 meldde de politie van Columbus een aantal belangrijke gebieden voor criminele activiteiten bij WBNS 10 - TV.

sentence_2: In 2006 meldde de Columbus Police een aantal belangrijke gebieden voor criminele activiteiten.


sentence_1: In 1954 werd deze leer een officiële dogma.

sentence_2: In 1954 werd deze leer officiële dogma.


sentence_1: Het lied werd later toegevoegd als bonustrack op de CD-heruitgave van Paul McCartney & Wings'''' Back to the Egg''.

sentence_2: Het lied werd later toegevoegd als bonustrack op de CD-heruitgave van Wings'''' Back to the Egg''.


sentence_1: Dit wordt meestal gedaan om het smeltpunt te veranderen, de rancidificatie te vertragen en een olie te creëren die geschikter is voor deep frying of margarine met een goede smaak en een laag gehalte aan verzadigde vetzuren.


sentence_1: Tijdens de opnames had A.B. meegedaan met deelname van verschillende artiesten, nieuwe duets met Selena.

sentence_2: Tijdens de opnames heeft A.B. meegedaan met deelname van verschillende artiesten, waarbij hij nieuwe duets met Selena heeft gemaakt.


sentence_1: Dit is belangrijk omdat het bewijs geeft van een aantal van de vroegste specialisaties in de oude wereld, die van een zuiver landbouw samenleving naar een gevestigde samenleving overstapt.

sentence_2: Dit suggereert bewijs over een aantal van de vroegste specialisaties in de oude wereld, die van een zuiver landbouw samenleving naar een gevestigde samenleving overstapt.


sentence_1: Alexei Shumski (Oedessa, 3 oktober 1990) is een Oekraïense ijsdanser.

sentence_2: Alexei Shumski (geboren 3 oktober 1990) is een Oekraïense ijsdanser.


sentence_1: In 2015 bracht Daleiden video's uit die naar verluidt de planningsorganisatie laat zien hoe ze de terugbetaling van foetale weefsels en organen bespreken.

sentence_2: In 2015 bracht Daleiden video's uit waarin Planned Parenthood-functionarissen praten over de terugbetaling van donaties van foetale weefsel en organen.


sentence_1: Joseph Lapira (geboren 13 augustus 1986, Rochester, New York) is een Iers-Amerikaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor Nybergsund in de Noorse Adeccoligaen.

sentence_2: Joseph Lapira (geboren 13 augustus 1986, Rochester, New York) is een Iers-Amerikaanse voetbalspeler.


sentence_1: Het produceert een derde meer kooldioxide dan methaan op een b.t.u.

sentence_2: Geproduceert meer kooldioxide dan methaan op een b.t.u.


sentence_1: Op 21 juni 1986 vermoordde Allan Legere, een seriemoordenaar... die bekend werd als het monster van de Miramichi Valley... een kruidenier genaamd John Glendenning.

sentence_2: Op 21 juni 1986 vermoordde Allan Legere, een seriemoordenaar... die bekend werd als het monster van de Miramichi... een kruidenier genaamd John Glendenning in deze gemeenschap.


sentence_1: Later vinden ze Mr Curtain, die de kinderen ook in de steek laat.

sentence_2: De gordijn, die de kinderen ook in de steek laat.


sentence_1: Volgens Nafez Nazzal bombarderden drie Israëlische vliegtuigen Meiron, samen met de dorpen Tarshiha, Safsaf en Jish tijdens operatie Hiram op 28 oktober, en vielen de dorpelingen gedood.

sentence_2: Volgens Nafez Nazzal hebben drie Israëlische vliegtuigen Meiron, samen met de dorpen Tarshiha, Safsaf en Jish gebombardeerd tijdens operatie Hiram op 28 oktober, en veel dorpelingen werden gedood.


sentence_1: Staal maken is niet het proces om staal te produceren uit ijzer en ijzeren rest.

sentence_2: Staalvervaardiging is het proces om staal te produceren uit ijzer en ijzeren rest.


sentence_1: Ze begeleidde haar man James Richardson Potts, OBE, op al zijn overzeese posten.

sentence_2: Ze begeleidde haar man James Potts, OBE, op al zijn overzeese posten.


sentence_1: In 2015 waren er de Red Clay Ramblers, Tift Merritt en Don Dixon.

sentence_2: In 2015 waren er de Red Clay Ramblers, Tift Merritt, Don Dixon.


sentence_1: St. Clair is een stad in de blauwe aarde county, Minnesota, langs de rivier de Sueur.


sentence_1: Onlangs heeft Northrop Frye de term gebruikt voor mensen die met een tekst willen werken met behulp van tools van buitenaf.

sentence_2: Northrop Frye gebruikte de term voor degenen die met een tekst willen werken met behulp van gereedschappen van buitenaf.


sentence_1: De bovenstaande vergelijking is logisch omdat het de totale CO2 met de spirometer beschrijft.

sentence_2: De bovenstaande vergelijking is logisch omdat het het totaal beschrijft dat wordt gemeten door de spirometer.


sentence_1: Met haar tweede man, George Lancelot Allnut Thirkell (m. 1920), leidde ze een onbekende lage - middelklas en voor haar een zeer walgelijke leven in Melbourne, in een huis dat zelfs zo elementair als loodgieterwerk niet had.

sentence_2: Met haar tweede man, George Lancelot Allnut Thirkell (m. 1920), leidde ze een onbekende lage middenklasse en voor haar een zeer walgelijke leven in Melbourne, in een huis dat zelfs geen loodgieter had.


sentence_1: Het noordwestelijke uiteinde ligt ten oosten van Calipatria, Californië, en het zuidoostelijke uiteinde ligt in de buurt van Los Algodones in Mexico, ongeveer 6 mijl ten westen van Yuma, Arizona.

sentence_2: Het noordwestelijke uiteinde ligt ten oosten van Calipatria, Californië, en het zuidoostelijke uiteinde ligt in de buurt van Los Algodones in Mexico, ten westen van Yuma, Arizona.


sentence_1: De 1940 editie van de Sugar Bowl had de top gerangschikte Texas A&M Aggies en de vijfde gerangschikte Tulane Green Wave.

sentence_2: De Sugar Bowl van 1940 had de top gerangschikte Texas A&M Aggies en de vijfde gerangschikte Tulane Green Wave.


sentence_1: Hij werd geboren op 29 mei 1904 in Istana Hinggap, Pekan Lama, hij was de tweede zoon van Sultan Abdullah Al-Mutassim Billah Shah door zijn vrouw, Che Kalsom binti Tun Abdullah.

sentence_2: Hij werd geboren in Istana Hinggap, Pekan Lama, hij was de tweede zoon van Sultan Abdullah Al-Mutassim Billah Shah door zijn vrouw, Che Kalsom binti Tun Abdullah.


sentence_1: Touré werd boete van £ 54.000, de grootste boete ooit, voor drinkende rijden, en verboden om te rijden voor 18 maanden.

sentence_2: Touré werd boete van £ 54.000 en 18 maanden verboden te rijden.


sentence_1: Het schilderij, dat in het Britse Natuurhistorisch Museum is, staat gemerkt'Raiatea, vrouwelijk, 1 juni 1774 ', en is gebaseerd op het monster dat door de Forsters werd verkregen.

sentence_2: Het schilderij, dat in het Britse Natuurhistorisch Museum is, staat gemerkt'Raiatea, vrouwelijk, 1 juni 1774 ', en is gebaseerd op het monster dat door de Forsters werd verkregen en dat later verdwenen is.


sentence_1: Craig Horner (geboren 24 januari 1983) is een Australische acteur die voor het eerst verscheen in het Australische televisieprogramma'' Cybergirl '.

sentence_2: Craig Horner (geboren 1983) is een Australische acteur die voor het eerst verscheen in het Australische televisieprogramma''Cybergirl '.


sentence_1: Het eindtema is de single van J-popzangeres Riyu Kosaka, Danzai no Hana ~ Guilty Sky.

sentence_2: Het eindtema is de single van J-popzangeres Riyu Kosaka.


sentence_1: Het lied was de inspiratie voor de naam van een van de eerste en beroemdste punk fans van Mark Perry's'' Sniffin'Glue'die voor het eerst in 1976 werd gepubliceerd.

sentence_2: Het lied was de inspiratie voor de naam van een van de eerste en beroemdste punk fans van Mark Perry's'Sniffin'Glue '.


sentence_1: In de homopolare motor aan de rechterkant beweegt de elektrische stroom die door de batterij wordt geproduceerd radial door de tieten in de magneten van de schijf, die een magnetisch veld heeft langs de lengte-as.

sentence_2: In de homopolare motor aan de rechterkant beweegt de elektrische stroom die door de batterij wordt geproduceerd radial door de schijmagneet, die een magnetisch veld heeft langs zijn lengteas.


sentence_1: Het monster is verondersteld te zijn gemaakt door milieuvervuiling.

sentence_2: Het monster is ontstaan door milieuvervuiling.


sentence_1: Ze begonnen in 1982 in de Batcave Club in Londen. Alien Sex Fiend werd snel bekend in de gotische scene... met hun psychobilly, donkere elektronische, industriële sound, zware samples en loopen en manische zang.

sentence_2: In 1982 werd Alien Sex Fiend bekend in de gotische scene... met hun psychobilly, donkere elektronische, industriële sound, zware samples en loopjes en manische zang.


sentence_1: Na de opening in 1971 in het historische dorpje Vandorf is de site door de jaren heen gegroeid van het oorspronkelijke museumgebouw.

sentence_2: Na de opening in 1971 in het dorp Vandorf is de site door de jaren heen gegroeid van het oorspronkelijke museumgebouw.


sentence_1: David Saperstein is een joodse Amerikaanse ondernemer, miljardair en boer.

sentence_2: David Saperstein is een Amerikaanse ondernemer, miljardair en boer.


sentence_1: Drie dagen later werd een evenement in Seattle gehouden om de gelegenheid te herdenken met de première van een nieuwe versie van het lied van componist Richard Berry, gebaseerd op Washington.

sentence_2: Drie dagen later werd een evenement in Seattle gevierd met de première van een nieuwe versie van het lied van de componist Berry.


sentence_1: Om de vallei van Lièpvre te beschermen, gaf de hertog van Lorraine de verpleegster van de vallei in 1516 aan een Alsaziese heer die hem heel veel aan hem (haar) toewijdde, de graaf van Thierstein.

sentence_2: Om de vallei van Lièpvre te beschermen, gaf de hertog van Lorraine de verpleegster van de vallei aan een Alsaziese heer die hem heel veel aan hem (haar) toewijdde, de graaf van Thierstein.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 5 juni 1998.

sentence_2: Het werd uitgebracht op 5 juni 1998.


sentence_1: Coalbrookdale is een nederzetting in een zijdevallei van de Ironbridge Gorge in de wijk Telford en Wrekin en ceremoniële graafschap Shropshire, Engeland.

sentence_2: De nederzetting in Coalbrookdale in een zijdevallei van de Ironbridge Gorge in de wijk Telford en Wrekin en ceremoniële graafschap Shropshire, Engeland.


sentence_1: Eamon Duffy, FBA, FSA, KSG (geboren 9 februari 1947) is een Ierse historicus en academicus.

sentence_2: Eamon Duffy (geboren 9 februari 1947) is een Ierse historicus en academicus.


sentence_1: De beelden tonen ze als een heldere ring die zich in de donkere lava-stromen bevindt met een diameter van ~ 370 km. Daarnaast werden nieuwe zwarte afzettingen naar het noorden en noordoosten van de centrale prominente uitbarsting afgezet.

sentence_2: Daarnaast werden nieuwe zwarte afzettingen gevonden ten noorden en noordoosten van de centrale prominente uitbarsting.


sentence_1: De Johnsonville treinlijn loopt langs de lagere hellingen van Wadestown, boven de Ngaio Gorge, hoewel er geen treinstations in Wadestown zelf zijn.

sentence_2: De Johnsonville treinlijn loopt langs de lagere hellingen van Wadestown, boven de Ngaio Gorge.


sentence_1: De stadstad Port Kenny werd in 1912 onderzocht, met gouverneur Bosanquet die de stad noemde naar een lokale landhouder, Shane Grout en Michael Kenny.

sentence_2: De stadstad Port Kenny werd in 1912 onderzocht, met gouverneur Bosanquet die de stad vernoemde naar een plaatselijke landhouder, Michael Kenny.


sentence_1: Guangdong University Of Finance and Economics (eenvoudig Chinees: 广东财经大学; Pinyin: Guǎngdōng CaiJing DaXue) is een openbare universiteit gevestigd in de hoofdstad van de provincie Guangdong.

sentence_2: Guangdong University Of Finance and Economics (eenvoudig Chinees: 广东财经大学; Pinyin: Guǎngdōng CaiJing DaXue) opgericht in 1983 is een openbare universiteit in de hoofdstad van de provincie Guangdong.


sentence_1: Al jaren onderzoeken onderzoekers de effecten van een open kanaalblok, memantine, als een behandeling op neurotoxiciteit.

sentence_2: Al jaren onderzoeken onderzoekers de effecten van een open kanaalblok, memantine, als een behandeling voor neurotoxiciteit.


sentence_1: In 1264 besloot Kublai Khan, als voorbereiding op de vestiging van de Yuan-dynastie, deze stad te herbouwen als zijn nieuwe hoofdstad en Liu Bingzhong werd benoemd tot de toezichthouder van de bouw ervan.

sentence_2: In 1264 besloot Kublai Khan deze stad te herbouwen als zijn nieuwe hoofdstad.


sentence_1: Taylor Chorney (geboren 27 april 1987 in Thunder Bay, Ontario en opgegroeid in Hastings, Minnesota) is een Amerikaanse professionele defensieur voor de Edmonton Oilers van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Taylor Chorney (geboren 27 april 1987 in Thunder Bay, Ontario en opgegroeid in Hastings, Minnesota) is een professionele defensieur voor de Edmonton Oilers van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Verangst door de jongen, die een dreigend kruisvormig apparaat over zijn schouder draagt, vlucht het meisje een steegje af.

sentence_2: Verangst door de jongen, die een kruisvormig apparaat over zijn schouder draagt, rent het meisje naar een steeg.


sentence_1: De Norfolk Southern Railway is een klasse I spoorweg in de Verenigde Staten, eigendom van de Norfolk Southern Corporation.

sentence_2: De Norfolk Southern Railway is een klasse I spoorweg in de Verenigde Staten.


sentence_1: Kisshomaru werd geboren in Ayabe op 27 juni 1921.

sentence_2: Kisshomaru is geboren in Ayabe op 1921.


sentence_1: Voor 1949 stond de poort bekend als Hatamen (哈德門), naar de Mongoolse prins Hata, die in de buurt van zijn paleis woonde.

sentence_2: Voor 1949 stond de poort ook bekend als Hatamen (哈德門), naar de Mongoolse prins Hata, die in de buurt van zijn paleis woonde.


sentence_1: Net als de gijzelaarscrisis, diende de oorlog als een kans voor het regime om de islamitische revolutionaire vurigheid te versterken ten koste van zijn overgebleven bondgenoten - veranderde - tegenstanders, meestal de door de Sovjet gesteunde linkse groepen.

sentence_2: Net als de gijzelaarscrisis, diende de oorlog als een kans voor het regime om de islamitische revolutionaire vurigheid te versterken ten koste van zijn overgebleven bondgenoten - omgevormd - tegenstanders.


sentence_1: Youtube om de gewenste niveaus van osseointegratie te bereiken.


sentence_1: Toen de Biograph Company West naar Hollywood ging, moest alleen Mary gaan, totdat Jack pleitte dat hij ook bij het bedrijf kon komen.

sentence_2: Toen de Biograph Company West naar Hollywood ging, mocht alleen Mary gaan, totdat Jack pleitte dat hij ook bij het bedrijf kon komen.


sentence_1: Ze heeft veel rollen gespeeld, waaronder General Cartwright in Guys and Dolls (1996), Joanne Jefferson in Rent (Shaftesbury Theatre) (1998) en Miss Sherman in Fame (1999).

sentence_2: Ze heeft veel rollen gespeeld, waaronder General Cartwright in Guys and Dolls (1996), Joanne Jefferson in Rent (Shaftesbury Theatre) (1998) en Miss Sherman in 1999.


sentence_1: Ze hebben een geluid ontwikkeld dat door Neurosis en Godflesh is gevormd. Ze creëren zware en atmosfeervolle muziek bestaande uit lange liedjes die zich richten op herhaling en evolutie van de structuur.

sentence_2: Ze hebben een geluid ontwikkeld dat door Neurosis en Godflesh is gevormd. Ze creëren zware muziek bestaande uit lange liedjes die zich richten op herhaling en evolutie van de structuur.


sentence_1: Een Britse burger, Haywood was de tweede buitenlandse burger die de functie van CEO van het vliegtuig had na Kevin Steele, en vervangte AM Mosaddique Ahmed, de fungerend directeur sinds Steele het bedrijf verliet.

sentence_2: Haywood was de tweede buitenlandse burger die de functie van CEO van een luchtvaartmaatschappij na Kevin Steele bekleedde.


sentence_1: Communicatiefaciliteiten Straat: 61 km pucca, 10 km semi pucca en 563 modderweg; waterwegen 30 zeemijl; spoorwegen 10 km; treinstation 3.

sentence_2: Communicatiefaciliteiten Straat: 61 km pucca, 10 km semi pucca en 563 modderweg; waterwegen; spoorwegen 10 km; treinstation 3.


sentence_1: Derek Lawson speelde Lionel Logue in de comedy 'A Royal Night Out'uit 2015.

sentence_2: Derek Lawson portretteerde Logue in de comedy 'A Royal Night Out'uit 2015.


sentence_1: Deze huidige classificatie is gebaseerd op het werk van Schuettpelz & Pryer uit 2007.

sentence_2: Deze classificatie is gebaseerd op het werk van Schuettpelz & Pryer uit 2007.


sentence_1: Deze trein gaat via Dadar, Kalyan, Igatpuri, Nashik.Rd, Bhusaval, Shegaon, Akola, Wardha, Nagpur, Gondia, Rajnandgaon, Durg, Raipur, Bilaspur, Jharsuguda, Rourkela, Chakradharpur, Tatanagar, Kharagpur en Santragachi om Howrah te bereiken.

sentence_2: Deze trein gaat via Dadar, Kalyan, Igatpuri, Nashik.Rd, Bhusaval, Shegaon, Akola, Wardha, Nagpur, Gondia, Bilaspur, Jharsuguda, Rourkela, Chakradharpur, Tatanagar, Kharagpur en Santragachi om Howrah te bereiken.


sentence_1: Het ligt 18 mijl ten westen van de stad Pitlochry, ligt langs de rivier Tummel tussen de brug Tummel ten oosten en Kinloch Rannoch ten westen, en bevat een deel van het Dunalastair Loch / Reservoir.

sentence_2: Het ligt 18 mijl ten westen van de stad Pitlochry, ligt langs de rivier Tummel tussen Tummel Bridge ten oosten en Kinloch Rannoch ten westen, en bevat een deel van Dunalastair Loch / Reservoir.


sentence_1: Bovendien geven de ogen de eerste informatie over het SWAG SWAG SWAG SWAG SWAG object, met inbegrip van de grootte, vorm en eventueel greepplaatsen die worden gebruikt om de kracht te bepalen die de vingerpunten nodig hebben om een taak uit te oefenen.

sentence_2: Bovendien geven de ogen de eerste informatie over het object, met inbegrip van de grootte, vorm en eventueel de greep plaatsen die worden gebruikt om te bepalen welke kracht de vingertoppen nodig hebben om een taak uit te oefenen.


sentence_1: Lou is sindsdien het langst werkende continuum in de geschiedenis van de serie geworden, behalve Sanjay Madooga, die een niet-samenwerkende racist was.

sentence_2: Lou is sindsdien het langst doorlopende personage in de geschiedenis van de serie.


sentence_1: Hindi werd gesproken in de regio voor de onafhankelijkheid van Pakistan tijdens de verdeling, toen Pakistan onder Britse India stond.

sentence_2: Het Hindi werd gesproken in de regio voor de onafhankelijkheid van Pakistan toen Pakistan onder Britse India stond.


sentence_1: Opvallende gemeenschappen op het schiereiland zijn Point Pleasant Beach, Bay Head, Mantoloking, Lavallette, Ortley Beach, Seaside Heights, Seaside Park en de South Seaside Park sectie van Berkeley Township, New Jersey Berkeley Township.

sentence_2: Opvallende gemeenschappen op het schiereiland zijn Point Pleasant Beach, Bay Head, Mantoloking, Lavallette, Ortley Beach, Seaside Heights, Seaside Park en het South Seaside Park gedeelte van de Berkeley Township.


sentence_1: Hij is de oprichter van North Yard Analytics LLC, een adviesbureau dat sporte gegevens voor teams en andere klanten analyseert.

sentence_2: Hij is de oprichter van North Yard Analytics, een adviesbureau dat sporthedata analyseert voor teams en andere klanten.


sentence_1: Shining in the Darkness is de eerste game in de Shining-serie, en is een zeer eenvoudige labyrint-exploratie game, met een vereenvoudigde niet-ontdekbare stad en wereldkaart, waar keuzes worden gemaakt door middel van een cursorsysteem.

sentence_2: Shining in the Darkness is de eerste game in de Shining-serie, en is een zeer eenvoudige labyrint-exploratie game, met een vereenvoudigde niet-ontdekbare stad en wereldkaart, waar keuzes worden gemaakt via een cursorsysteem.


sentence_1: Greenberg stemde in, met de gedachte dat hij SportsCenter regelmatig zou blijven anchoren en ook de # 1'Mike'zou zijn.

sentence_2: Greenberg stemde in, met de veronderstelling dat hij SportsCenter regelmatig zou blijven anchoren.


sentence_1: Sullenberger is getrouwd met fitness expert en televisiepersoonlijkheid Lorraine'' Lorrie'Sullenberger, met wie hij twee geadopteerde dochters heeft, Kate en Kelly.

sentence_2: Sullenberger is getrouwd met fitness expert en televisiepersoonlijkheid Lorraine'' Lorrie'Sullenberger, met wie hij twee dochters heeft, Kate en Kelly.


sentence_1: Op 20 augustus 2017 werd aangekondigd dat Denzel Washington de rol van Hickey en Tammy Blanchard zou spelen als Cora, in een Broadway-heropleving van het toneelstuk, geregisseerd door George C. Wolfe.

sentence_2: Op 20 augustus 2017 werd aangekondigd dat Denzel Washington de rol van Hickey en Tammy Blanchard zou spelen als Cora, in een Broadway-revival geregisseerd door George C. Wolfe.


sentence_1: De groep omvat meestal Ben Stiller, Jack Black, Owen Wilson, Luke Wilson, Will Ferrell, Vince Vaughn, Steve Carell en Paul Rudd.

sentence_2: De groep omvat meestal Ben Stiller, Owen Wilson, Luke Wilson, Will Ferrell, Vince Vaughn, Steve Carell en Paul Rudd.


sentence_1: De heersende Sadozai en Barakzai dynastieën in Afghanistan waren oorspronkelijk afkomstig uit de Durrani stam.

sentence_2: De heersende Sadozai en Barakzai dynastieën in Afghanistan waren oorspronkelijk afkomstig van de Durrani.


sentence_1: De machine werd voor het eerst geïntroduceerd op de COMDEX in 1987 onder de oorspronkelijke naam Abaq.

sentence_2: De machine werd voor het eerst geïntroduceerd op de COMDEX in 1987 onder de naam Abaq.


sentence_1: Nieuwe medewerkers kennen het HPWS misschien niet, dus bij het inhuren van mensen moeten organisaties er hard aan toepassen om de juiste persoon voor elke functie te selecteren.

sentence_2: Nieuwe medewerkers kennen het HPWS misschien niet, dus bij het inhuren van mensen proberen organisaties hard om de juiste persoon voor elke functie te selecteren.


sentence_1: Klipper is een clipboard-utility, een soort software voor de KDE-interface.

sentence_2: Klipper is een clipboard-utility voor de KDE-interface.


sentence_1: BCN Competición gebruikte vaak een roterende selectie van betaalde bestuurders tijdens de actieve periode.

sentence_2: BCN Competición heeft vaak een roterende selectie van betaalde bestuurders gebruikt.


sentence_1: De toegang van de kerstman naar de huizen op kerstavond via de schoorsteen werd onderdeel van de Amerikaanse traditie door Moores'' A Visit from Saint Nicholas'' waar de auteur hem beschreef als een elf.

sentence_2: De toegang van de kerstman naar de huizen op kerstavond via de schoorsteen werd onderdeel van de Amerikaanse traditie door'A Visit from Saint Nicholas'waar de auteur hem beschreef als een elf.


sentence_1: Het nummer werd echter in haar thuisland Canada verkocht en werd gebruikt in tv-advertenties voor Breil-horloges. Het nummer kreeg een zeer sterke airplay in Spanje waar het op nummer 11 in de top 40 bereikte.

sentence_2: Het nummer werd gebruikt in tv-advertenties voor Breil-horloges. Het nummer kreeg een zeer sterke airplay in Spanje, waar het op nummer 11 in de top 40 kwam.


sentence_1: Brandt heeft ook een belangrijke bijdrage geleverd aan de selectie van het Playboy All-American Football Team samen met sportredakteur Gary Cole.

sentence_2: Brandt heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan de selectie van het Playboy All-American Football Team samen met sportredakteur Gary Cole.


sentence_1: Hij ging later naar de Portsmouth Polytechnic University en na een jaar naar de Universiteit van Wales Swansea. Hij begon zijn cursus een jaar na zijn liefje Richey.

sentence_2: Hij ging later naar de Portsmouth Polytechnic University, en na een jaar verhuisde hij naar de Universiteit van Wales Swansea, waar hij een jaar na Richey zijn cursus begon.


sentence_1: De stad heeft een speciale verkiezing in juni gepland om de rest van haar termijn te vervullen.

sentence_2: De stad heeft een speciale verkiezing gepland in juni om de rest van haar termijn te vervullen.


sentence_1: Boak & Turner 2005 De ernst van deze fouten hangt af van de nauwkeurigheid van de kaart en de fysieke veranderingen die zich voordoen na de opstelling ervan.

sentence_2: De ernst van deze fouten hangt af van de nauwkeurigheid van de kaart en de fysieke veranderingen die zich voordoen na de map.


sentence_1: Het hoogtepunt van zijn uitstekende carrière in de kerk kwam in 1877 toen hij bisschop van Nottingham werd.

sentence_2: Het hoogtepunt van zijn kerkcarrière kwam in 1877 toen hij bisschop van Nottingham werd.


sentence_1: Het werd gepresenteerd door Trap - A - Holics, DJ Scream en DJ Drama, en wordt geproduceerd door Southside, TM88, Purps, Tarentino, Fuse, Chris Fresh, OG Taxx en Be Bop.

sentence_2: Het werd gepresenteerd door Trap - A - Holics, DJ Scream en DJ Drama, en wordt geproduceerd door Southside, TM88, Tarentino, Fuse, Chris Fresh, OG Taxx en Be Bop.


sentence_1: Hij was een afstammeling van Alaeddin Pasha, en een ijverige moslim en verloor geen kans om in zijn zoon een gevoel van toegewijde aanbidding van Allah te inschrijven.

sentence_2: Hij was een ijverige moslim en verloor geen kans om in zijn zoon een gevoel van toegewijde aanbidding van Allah te inschrijven.


sentence_1: Bij het Amerikaanse kampioenschap, de vijfde plaats Nancy Richey Gunter, maakte de derde plaats King in de kwartfinale boos.

sentence_2: Bij het Amerikaanse kampioenschap, verstoorde Nancy Richey de derde in de kwartfinale.


sentence_1: De twee wildcard teams in elke liga spelen een one-game playoff om naar de Division Series te gaan.

sentence_2: De twee wildcard teams in elke liga spelen een one-game playoff om vooruit te gaan.


sentence_1: Van 1995 tot 1998 speelde Townsend ook de terugkerende rol van Greta McClure in de ABC-sitcom 'Family Matters'.

sentence_2: Van 1995 tot 1998 speelde Townsend de terugkerende rol van Greta McClure in de ABC-sitcom 'Family Matters'.


sentence_1: De Commissie voor hoger onderwijs (CHED Philippines) heeft de universiteit een volledige autonome status verleend, hetzelfde overheidsinstantie dat sommige van haar programma's heeft geaccrediteerd als Centers of Excellence en Centers of Development.

sentence_2: De Commissie voor hoger onderwijs (CHED Philippines) heeft de universiteit een volledige autonome status verleend, hetzelfde overheidsinstantie dat sommige van haar programma's als Centers of Development heeft geaccrediteerd.


sentence_1: Münsterbrücke kruist de rivier Limmat en verbindt Münsterhof en Limmatquai in de historische kern van de middeleeuwse stad Zürich respectievelijk het Kelts-Romeinse'' Turicum '.

sentence_2: Münsterbrücke kruist de Limmat en verbindt Münsterhof en Limmatquai in de historische kern van de middeleeuwse stad Zürich respectievelijk het Kelts-Romeinse'' Turicum '.


sentence_1: Hoewel de jonge Uehira veel moeite deed om te studeren, vonden veel leraren dat zijn werk slecht was en stelden ze een andere benadering voor.

sentence_2: Hoewel de jonge Uehira veel moeite deed om te studeren, vonden veel leraren dat zijn werk slecht was.


sentence_1: In de strijd die daarop volgde, krijgt Henry het wapen... terwijl de herbergmeester de deur aan het slaan is.

sentence_2: In de strijd die daarop volgde, krijgt Henry het pistool als de herbergmeester de deur aanboekt.


sentence_1: Net als cyanamide bevat het 67 procent stikstof per massa, en zijn afgeleiden hebben brandvertragende eigenschappen door het vrijlaten van stikstofgas bij verbranding of verbranding, en heeft verschillende andere industriële toepassingen.

sentence_2: Net als cyanamide bevat het 67 procent stikstof per massa en zijn afgeleiden hebben brandvertragende eigenschappen door het vrijkomen van stikstofgas bij verbranding of verbranding.


sentence_1: Marketingstrategieën vormen de fundamentele basis van marketingplannen die gericht zijn op het vervullen van de marktbehoeften en het bereiken van marketingdoelstellingen.


sentence_1: Hij heeft onlangs Kevin Stallings van Vanderbilt ondertekend voor een zesjarige contract om de basketbalteam te trainen.

sentence_2: Kevin Stallings van Vanderbilt heeft een zesjarige contract om de basketbalteam te trainen.


sentence_1: Er werd gezegd dat sommige schepen $ 200.000 in smokkel waren vervoerd in een enkele run... op een tijd dat $ 50 per week een goed loon werd beschouwd voor een eerlijke arbeider.

sentence_2: Er werd gezegd dat sommige schepen $ 200.000 in smokkel waren vervoerd in één keer.


sentence_1: Cecelia Ahern geboren op 30 september 1981 in Dublin, Ierland, ze is de dochter van de voormalige Ierse Taoiseach Bertie Ahern en is momenteel uit met David Keoghan, een acteur die voorheen een Ierse hinderniswedstrijdman en Olympische hopeloze was.

sentence_2: Cecelia Ahern geboren op 30 september 1981 in Dublin, Ierland, is de dochter van de voormalige Ierse Taoiseach Bertie Ahern.


sentence_1: The Quiet Revolution kreeg leden in januari 2008 (Ross Harvey, Ciaran McGuigan en Jonathan Lapsley) en werd al snel We See Lights met Ric Rograss om de Depot Recording Studios in Edinburgh te starten.

sentence_2: De stille revolutie nam in januari 2008 leden op (Ross Harvey, Ciaran McGuigan en Jonathan Lapsley) en werd al snel We See Lights.


sentence_1: In de laatste jaren voor zijn dood speelde Bell als toetsenpeler met Canadese rock artiesten zoals Colin Linden, Blackie and the Rodeo Kings en Kathleen Edwards.

sentence_2: In de jaren voor zijn dood speelde Bell als toetsenpeler met Canadese rock artiesten zoals Colin Linden, Blackie and the Rodeo Kings en Kathleen Edwards.


sentence_1: Traci Paige Johnson (geboren 21 april 1969) is een animator, televisieproducent en mede - creator van het langlopende Nickelodeon - kinderprogramma'Blue's Clues '.

sentence_2: Traci Paige Johnson (geboren 1969) is een animator, televisieproducent en mede - creator van het langlopende Nickelodeon - kinderprogramma'Blue's Clues '.


sentence_1: De oppervlakte koeling resulteert in een grote temperatuuromkering aan de bovenkant van de maritieme grenslaag.

sentence_2: De oppervlakte koeling resulteert in een grote temperatuuromkering aan de bovenkant van de zeeslag.


sentence_1: In de jaren tachtig was de grafiek uitsluitend gebaseerd op de verkoop van fysieke singles, met airplay cijfers uitgesloten van de officiële grafiek.

sentence_2: In de jaren 80 was de grafiek uitsluitend gebaseerd op de verkoop van fysieke singles.


sentence_1: Het probleem was dat Gall niet een juiste wetenschappelijke benadering gebruikte voor zijn beweringen, en de Academie van Wetenschappen van Parijs, op bevel van keizer Napoleon Bonaparte, vroeg Flourens om de zaak op te lossen.

sentence_2: Het probleem was dat Gall niet een juiste wetenschappelijke benadering gebruikte voor zijn beweringen, en de Academie van Wetenschappen van Parijs vroeg Flourens om de zaak op te lossen.


sentence_1: Eva Lundegaard Kolstad (6 mei 1918 - 26 maart 1999) was een Noorse politicus voor de Liberale Partij.


sentence_1: Mary Shelton was een tienermeisje van haar neef Anne Boleyn toen ze in 1535 de dwalende blik van koning Henry VIII op haar raakte.

sentence_2: Mary Shelton was een tienermeisje... eerbediende van haar neef Anne Boleyn.


sentence_1: Krambambula is een oud-Belarus en een oud-Pools'Nalewka'(een alcoholische tinctuur).

sentence_2: Krambambula is een oud-Belarusse en (een alcoholische tinctuur).


sentence_1: De enige speciale school in Laguna ligt in Cabuyao City.

sentence_2: De enige speciale school die in Laguna te vinden is in Cabuyao.


sentence_1: De hittegolf vond plaats tijdens de islamitische maand Ramadan; het elektriciteitsnet viel neer op de eerste dag van Ramadan, waardoor tal van doden overkwamen wat dodelijk kan zijn voor huizen en ziekenhuizen die geen elektriciteit kunnen krijgen.

sentence_2: De hittegolf vond plaats tijdens de islamitische maand Ramadan; het elektriciteitsnet viel neer op de eerste dag van Ramadan, waardoor tal van doden overleden.


sentence_1: Marcus Paschal (geboren 31 augustus 1984) is een Amerikaanse voetballer die een oefenwedstrijdspeler is voor de Baltimore Ravens van de National Football League.

sentence_2: Marcus Paschal (geboren 31 augustus 1984) is een Amerikaanse voetballer voor de Baltimore Ravens van de National Football League.


sentence_1: Mentzer was een objectivist... de filosofie die door Ayn Rand ontwikkeld werd... en hij stond erop dat filosofie en bodybuilding één en hetzelfde zijn.

sentence_2: Mentzer was een objectivist en hij stond erop dat filosofie en bodybuilding één en hetzelfde zijn.


sentence_1: De film biedt een perspectief op Iran, dat de ondergrondse rock scene verkent en zal worden getoond op het Cannes Film Festival in 2009.

sentence_2: De film biedt een perspectief op Iran... terwijl het de ondergrondse rock scene verkent.


sentence_1: Tania ziet dat Anshuman verliefd op Pakhi wordt en wordt jaloers.

sentence_2: Tania ziet dat Anshuman verliefd wordt op Pakhi.


sentence_1: Victor'' Vic'Carl Eliason werd geboren op 14 mei 1936 Ancestry.com.

sentence_2: Victor Carl Eliason werd geboren op 14 mei 1936 Ancestry.com.


sentence_1: Buckley is geboren in Salem, Massachusetts, van Andrew en Barbara Buckley en hij heeft twee broers, Fred en Bradford, hij ging naar Stanford University, waar hij in 1987 afstudeerde met een bachelor in politieke wetenschappen.

sentence_2: Buckley is geboren in Salem, Massachusetts... van Andrew en Barbara Buckley... en hij heeft twee broers, Fred en Bradford.


sentence_1: Charalambos of Haralambos Vilaetis (Griekse: Χαράλαμπος Βιλαέτης, 1781 - 1821) was een Griekse revolutionaire leider.

sentence_2: Charalambos Vilaetis (Griekse: Χαράλαμπος Βιλαέτης, 1781 - 1821) was een Griekse revolutionaire leider.


sentence_1: Hij werd opgeroepen voor het FIFA-Wereldkampioenschap in Nederland in 2005. In 2006 speelde hij voor het Marokkaanse U-23 voetbalteam.

sentence_2: Hij werd opgeroepen voor het FIFA-Wereldkampioenschap 2005 in Nederland. In 2006 speelde hij toen voor het Marokkaanse U-23 voetbalteam.


sentence_1: Passenger Seat werd met veel kritiek geprezen en beklom naar nummer 3 op de singer / songwriter album chart op iTunes in augustus 2008.


sentence_1: Het is nauw verwant aan de notie van inductance, en is het tegenovergestelde van magnetische terughoudendheid.

sentence_2: Het is nauw verwant aan het begrip inductance.


sentence_1: Ook is een veel hoger voorkomen van schoudercontraktuur bij type 2 diabetikers, wat kan leiden tot bevroren schouder (Donatelli, 2004).

sentence_2: Ook bij type 2 diabetes is een hogere incidentie van schoudercontraktuur gevonden, wat kan leiden tot bevroren schouder (Donatelli, 2004).


sentence_1: Bright's'' Legend and Canon'werd opgenomen in een uitgebreide'Selected List of Twentieth - Century Ensembles for Three or More Brass Instruments ', gepubliceerd in'Music Educators Journal'na de dood van de componist.

sentence_2: Bright's'' Legend and Canon'werd opgenomen in een'Selected List of Twentieth Century Ensembles for Three or More Brass Instruments ', gepubliceerd in'Music Educators Journal'na de dood van de componist.


sentence_1: Ze heeft een goed moederinstinct en wordt momenteel beschouwd als de beste chimpansee van de Taronga Zoo.

sentence_2: Ze heeft een goed moederinstinct en is momenteel de beste chimpansee van de Taronga Zoo.


sentence_1: De volgende overzicht van Wisteria Lane is gebaseerd op details en kaarten die in de show zijn gegeven, evenals op de officiële website van Universal Studios. Zie hieronder voor meer details.

sentence_2: Het volgende overzicht is gebaseerd op details en kaarten die in de show zijn gegeven, evenals op de officiële website van Universal Studios.


sentence_1: Hewitt noemde dit een'onvergeeflijke misdaad ', hoewel de leider van Squadron No. 149, Paul Harris, later verklaarde dat dit onrechtvaardig was, omdat Guthrie en Hue - Williams onopgeleid waren en nog nooit eerder tegen de vijand hadden geconfronteerd.

sentence_2: Hewitt noemde deze actie een'onvergeeflijke misdaad ', hoewel leider van Squadron No. 149, Harris, later verklaarde dat dit onrechtvaardig was, omdat Guthrie en Hue - Williams onopgeleid waren en nog nooit eerder tegen de vijand hadden geconfronteerd.


sentence_1: Het werd gebouwd tussen oktober 1994 en 16 september 2000 en begon te werken op 25 april 2001.

sentence_2: Het werd gebouwd tussen oktober 1994 en 16 september 2000.


sentence_1: FBI-agent Jeff Rinek vroeg of Stayner ooit de film Billy Jack had gezien. Hij merkte op dat Stayner de held van de film lijkt.

sentence_2: FBI-agent Jeff Rinek vroeg of Stayner ooit de film Billy Jack had gezien. Hij merkte op dat Stayner op de held van de film lijkt.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2010 heeft het een bevolking van 22.448 inwoners in 5.532 huishoudens.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2010 heeft het een bevolking van 22.448 mensen.


sentence_1: De regio is naar verluidt genoemd naar Caria, een oude held van de Carianen.

sentence_2: De regio is naar verluidt genoemd naar'Caria ', een oude held van de Carianen.


sentence_1: Hollie Andrew is een Australische actrice en komiek.

sentence_2: Hollie Andrew is een Australische actrice.


sentence_1: Anderen waren ook op zoek naar Creffield, dus terwijl zijn volgelingen schuilplaats vonden in een grot bij Yachats, vluchtte hij naar Seattle met Maud.

sentence_2: Anderen waren ook op Creffield aan het schieten, dus hij vluchtte naar Seattle met Maud.


sentence_1: Kenneth'' Kenny'' Satterfield ook bekend als'Serious Satellite'(geboren 12 april 1981 in New York, New York) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler, voorheen in de NBA.

sentence_2: Kenneth'' Kenny'' Satterfield (geboren 12 april 1981 in New York, New York) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler, voorheen in de NBA.


sentence_1: Vanwege de aanwezigheid van'' Amerika'werd een speciale regeling getroffen om'open voor alle naties'een race van 53 mijl'rond het eiland Wight, zonder tijdsvergoeding.

sentence_2: Vanwege de aanwezigheid van'Amerika'werd een speciale regeling getroffen om'open voor alle naties'een race rond het eiland Wight te maken, zonder tijdsbeperking.


sentence_1: In het boek werkte Shockley aan de kritieke ideeën van drift en diffusie en de differentiële vergelijkingen die de stroom van elektronen in vaste kristalletjes regelen.

sentence_2: Shockley ontwikkelde de kritieke ideeën van drift en diffusie en de differentiële vergelijkingen die de stroom van elektronen in vaste kristallen regelen.


sentence_1: De Rothschild familie gaat naar de hel is een zeer rijke familie afstammend van Mayer Amschel Rothschild, een hof Jood naar de Duitse Landgraven van Hesse-Kassel, in de Vrije Stad Frankfurt, die zijn bankbedrijf in de jaren 1760 heeft opgericht.

sentence_2: De Rothschild familie is een zeer rijke familie afkomstig van Mayer Amschel Rothschild, een hof Jood van de Duitse Landgraven van Hesse-Kassel, in de Vrije Stad Frankfurt, die zijn bankbedrijf in de jaren 1760 heeft opgericht.


sentence_1: Fletcher scoorde zijn eerste doel voor York met twee doelpunten in een 4- 2-overwinning op huis over Portsmouth op 28 september 2013 en volgde dat op met een doel het volgende weekend in de 3-0 overwinning op Torquay United.

sentence_2: Fletcher scoorde zijn eerste doelpunten voor York met twee doelpunten in een 4 - 2 thuisoverwinning over Portsmouth op 28 september 2013.


sentence_1: Het was een geschil over de vraag of deze gebeurtenis continu werd gedocumenteerd in bronnen over een lange periode.

sentence_2: Het was een geschil over de vraag of deze gebeurtenis voortdurend werd gedekt in bronnen.


sentence_1: De verdedigende kampioen Aumi Guerra (Dominican Republic) domineerde de vrouwendivisie in het opstellen van records voor drie wedstrijdseizoenen (803, 1304), en een gemiddelde na de kwalificatie en top 24 (241,00).

sentence_2: Aumi Guerra (Dominican Republic) domineerde de vrouwendivisie met drie wedstrijdreeks (803), vijf wedstrijdblokken ( 1304) en een gemiddelde na de kwalificatie en top 24 (241,00).


sentence_1: In 1919 werd hij een officier van de Orde van het Britse Rijk en in 1946 een knight bachelor.

sentence_2: In 1919 werd hij een officier van de Orde van het Britse Rijk.


sentence_1: Valerie Pitts, later bekend als Valerie Solti of Lady Solti, is de weduwe van Sir Georg Solti.

sentence_2: Valerie Pitts, Lady Solti, is de weduwe van Sir Georg Solti.


sentence_1: Arthur moest Taylor vechten voor de titel, maar het gevecht viel nooit door.

sentence_2: Arthur moest Taylor vechten voor de titel, maar het gevecht viel door.


sentence_1: Voordat ze zich als gamergate kan differentiëren, moet een vrouwelijke werkster haar zussen fysiek remmen.

sentence_2: Voordat een domineer een gamergate is, moet hij zijn zussen fysiek belemmeren.


sentence_1: De Shelby Mustang is een populaire high performance variant van de Ford Mustang die werd gebouwd door Shelby van 1965 tot 1968 en van 1969 tot 1970 door Ford.

sentence_2: De Shelby Mustang is een high performance variant van de Ford Mustang die werd gebouwd door Shelby van 1965 tot 1968 en van 1969 tot 1970 door Ford.


sentence_1: Euro-Mid Observer for Human Rights is een onafhankelijke, non-profit, internationale organisatie die zich bezighoudt met mensenrechtenvragen in het Midden-Oosten en Noord-Afrika.

sentence_2: Euro-Mid Observer for Human Rights is een onafhankelijke internationale organisatie die zich bezighoudt met mensenrechtenvraagstukken in het Midden-Oosten en Noord-Afrika.


sentence_1: Hij zit nu in het laatste jaar van Cedar Cliff en is toegewijd aan Colgate University.

sentence_2: Hij zit nu in zijn laatste jaar op Cedar Cliff.


sentence_1: Zijn zevende studioalbum'Screamin'4 Vengeance ', werd eindelijk uitgebracht op 1 juli 2008, nadat hij Lil Wayne Dick had gezuikt voor 2 miljoen dollar contant.

sentence_2: Zijn zevende studioalbum'Screamin'4 Vengeance ', werd eindelijk uitgebracht in winkels op 1 juli 2008.


sentence_1: Germain Amphitheater is momenteel eigendom en wordt beheerd door Live Nation.

sentence_2: Germain Amphitheater was eigendom en wordt beheerd door Live Nation.


sentence_1: Ook de bekende Khaosan Road ligt in het district.

sentence_2: Ook de bekende Khaosan Road is in het district.


sentence_1: Kort na die strijd vertrok de mensheid en begon nieuw leven op Mars.


sentence_1: Aan het begin van de jaren 90 waren de militaire en economische banden tussen de twee landen verloren gegaan.


sentence_1: Na de laatste tournee van Bowery Electric in 2000, nam Chandler een pauze van de muziek.

sentence_2: Na de laatste tournee van Bowery Electric in 2000, nam Chandler een pauze.


sentence_1: De jonge Bradley was ook goed in wiskunde en toonde een natuurlijk talent voor het maken van dingen.


sentence_1: Tijdens de Slag bij Gettysburg werd de begraafplaats beschadigd door binnenkomende artillerie-schoten, evenals het verkeer van duizenden mannen en paarden tijdens en na de gevechten.

sentence_2: Tijdens de Slag bij Gettysburg werd de begraafplaats beschadigd door artillerie-schoten, evenals het verkeer van duizenden mannen en paarden tijdens en na de gevechten.


sentence_1: In 2010 had de Armada 25.000 man en de totale verplaatsing van de marine is ongeveer 250.000 ton.

sentence_2: Vanaf 2010 is de totale verplaatsing van de marine ongeveer 250.000 ton.


sentence_1: Magnesium is geen chemisch element met het symbool Mg en het atoomnummer 12.

sentence_2: Magnesium is een chemisch element met het symbool Mg en het atoomnummer 12.


sentence_1: Tegen het begin van de 20e eeuw werd Newtons wet van de universele zwaartekracht al meer dan tweehonderd jaar als de basis van de kennis over zwaartekracht aanvaard.

sentence_2: Tegen het begin van de 20e eeuw werd Newton's wet van de universele zwaartekracht al meer dan tweehonderd jaar aanvaard als een geldige beschrijving van de zwaartekracht tussen massa's.


sentence_1: De kruisbalk slot is een technologie die door Hewlett-Packard werd uitgevonden in oktober 2001, die mogelijk transistoren in sommige toepassingen zou kunnen vervangen.

sentence_2: De kruisbalk slot is een technologie die door Hewlett-Packard in oktober 2001 is uitgevonden, die potentieel transistoren in sommige toepassingen kan vervangen.


sentence_1: Hij is redacteur van het International Journal of Business & Economics Hij is ook de programmavoorzitter van de Global Conference on Business & Economics.

sentence_2: Hij is ook de programma-voorzitter van de Global Conference on Business & Economics.


sentence_1: In 2007 was Ure een finalist voor de serie op zoek naar de sterren van ITV's Britannia High en bijna gewonnen.

sentence_2: In 2007 was Ure een finalist voor de serie op zoek naar de sterren van ITV's Britannia High.


sentence_1: Het trio bestaat uit Quavo (echte naam Quavious Marshall, 23 jaar), Takeoff Running (echte naam Kirshnik Ball, 20 jaar) en Offset (echte naam Kiari Cephus, 22 jaar).

sentence_2: Het trio bestaat uit Quavo (echte naam Quavious Marshall, 23 jaar), Takeoff (echte naam Kirshnik Ball, 20 jaar) en Offset (echte naam Kiari Cephus, 22 jaar).


sentence_1: Zo heeft Gödel-Dummett logische argumenten een simbole semantieke karakterisering van totale orders.

sentence_2: Dummett logica heeft een simantische karakterisering in termen van totale orders.


sentence_1: Hij was minister van Buitenlandse Zaken van 1982 tot 1984.


sentence_1: Geboren op 23 augustus 1868 door Emma J. Dexter en Hardin Wallace Masters in Garnett, Kansas, en was een klootzak zijn vader had kort verhuisd om een advocatenkantoor op te richten.

sentence_2: Geboren op 23 augustus 1868 door Emma J. Dexter en Hardin Wallace Masters in Garnett, Kansas, was zijn vader kort verhuisd om een advocatenkantoor op te richten.


sentence_1: Ikigai Dit is een stub onder Japan, maar het is zo interessant.


sentence_1: Laura Bruce groeide op in Union en Asbury Park, New Jersey, VS.

sentence_2: Laura Bruce groeide op in Union, New Jersey, USA.


sentence_1: Joss Labadie (geboren 30 augustus 1990) is een Engelse professionele voetballer die voor Tranmere Rovers speelt op lening van West Bromwich Albion als middenvelder.

sentence_2: Joss Labadie (geboren 30 augustus 1990) is een Engelse professionele voetballer die als middelveldspeler voor West Bromwich Albion speelt.


sentence_1: De'bisernica'(van het Serbo - Kroatisch'biser'''biser'''' perel'''') is bijna identiek, maar kan twee dubbele en twee enkele strengen hebben.

sentence_2: De'bisernica'(van het Kroatische'biser'''biser'''betekent'parel ') is bijna identiek, maar kan twee dubbele en twee enkele strengen hebben.


sentence_1: Fearne Cotton, Zane Lowe en Jo Whiley zijn een van zijn fans en Leftwich heeft daarna veel BBC Radio 1 airplay gekregen.

sentence_2: Fearne Cotton, Zane Lowe en Jo Whiley zijn een van zijn fans en Leftwich heeft daarna een BBC Radio 1 airplay gekregen.


sentence_1: In de jaren 70 bracht een golf Haïtiaanse immigranten naar Martinique en Guadeloupe de kadans mee, een geavanceerde muziekvorm die alle voormalige Franse kolonies van het Caribisch gebied verenigde door hun culturele invloeden te combineren.

sentence_2: In de jaren 70 bracht een golf Haïtiaanse immigranten naar Martinique en Guadeloupe de kadans mee, een geavanceerde muziekvorm die alle voormalige Franse kolonies van het Caribisch gebied verenigde.


sentence_1: Gedurende het grootste deel van zijn na-oorlogse activiteit was Simca een van de grootste autofabrikanten en meest populaire auto merken in Frankrijk.

sentence_2: Gedurende het grootste deel van zijn na-oorlogse activiteit was Simca een van de grootste autofabrikanten in Frankrijk.


sentence_1: De diensten naar Londen Liverpool Street (van Colchester) gebruikten alleen maandag tot vrijdag tijdens het spits.

sentence_2: Diensten naar Londen Liverpool Street (van Colchester)


sentence_1: De authenticiteit van deze hadith wordt door de sjiïeten verworpen en staat niet in de Sahih Bukhari of Sahih Muslim.

sentence_2: De schieten verwerpen de authenticiteit van deze hadith.


sentence_1: Cyrela Brazil Realty heeft veel concurrenten in Latijns-Amerika, zoals de Braziliaanse bedrijven PDG Realty, Gafisa, MRV en Agre en de Mexicaanse Homex.

sentence_2: Cyrela Brazil Realty heeft veel concurrenten in Latijns-Amerika zoals Braziliaanse bedrijven PDG Realty, Gafisa, MRV en de Mexicaanse Homex.


sentence_1: De enorme structuur, de grootste ecoducte ter wereld en voltooid in 2006, is 50 m breed en meer dan 800 m lang en strekt zich uit over een spoorlijn, een bedrijfspark, een rivier, een weg en een sportcomplex (Danby, 2004).

sentence_2: De enorme structuur, die in 2006 werd voltooid, is 50 m breed en meer dan 800 m lang en strekt zich uit over een spoorlijn, een bedrijfspark, een rivier, een weg en een sportcomplex (Danby, 2004).


sentence_1: Op 8 februari nam hij ontslag en stierf op 1 augustus 1796 in Stafford, Engeland.


sentence_1: Onder hun goede leiding kon de Gan Eng Seng School bijna veertig jaar lang zonder inmenging de lokale gemeenschap dienen als een zelffinancierde school.

sentence_2: Onder hun leiding kon de Gan Eng Seng School bijna veertig jaar lang zonder inmenging de lokale gemeenschap dienen als een zelffinancierde school.


sentence_1: Vincenzo '' Enzo'Eusebi (; geboren 29 januari 1960) is een Italiaanse ingenieur, architect en ontwerper.

sentence_2: Vincenzo Eusebi (; geboren 29 januari 1960) is een Italiaanse ingenieur, architect en ontwerper.


sentence_1: Op 23 mei 2013 versloeg hij Big E Langston om het NXT Championship te winnen op de'NXT'televisieopnames, waardoor hij de eerste vrouw in de WWE-geschiedenis werd die een wereldtitel won.

sentence_2: Op 23 mei 2013 versloeg hij Big E Langston om het NXT Championship te winnen op de'NXT'televisieopnamen.


sentence_1: CBC Television nieuwszending'The National ', 4 december 2007.

sentence_2: CBC Television nieuwszending 'The National '.


sentence_1: Haseltine hielp vervolgens met het ontwerpen van programma's om kennis over te dragen van academische laboratoria naar farmaceutische en biotechnologische bedrijven om nieuwe antivirale medicijnen te ontwikkelen.


sentence_1: Maar in de oude tijd, tussen 1980 en 1990, was er een tent cinema.

sentence_2: Maar vroeger was er een tent cinema.


sentence_1: Lloyd'' Cupcake'Woodard (geboren 1984) is een Amerikaanse professionele gemengde vechtkunst (MMA) vechter.

sentence_2: Lloyd Woodard (geboren 1984) is een Amerikaanse professionele gemengde vechtkunst (MMA) vechter.


sentence_1: Uitvoerende orders van de presidenten van de Verenigde Staten om officieren en agentschappen van de uitvoerende macht te helpen bij het beheer van de activiteiten binnen de regering, misschien.

sentence_2: Uitvoerende orders van de presidenten van de Verenigde Staten om officieren en agentschappen van de uitvoerende macht te helpen bij het beheer van de activiteiten binnen de regering.


sentence_1: Deze keer neemt ze zijn hand,'Natuurlijk ben je dat, Bernhardt, natuurlijk ben je'en ze kussen.

sentence_2: Deze keer neemt ze zijn hand,'Natuurlijk ben je dat, Bernhardt, natuurlijk ben je dat '.


sentence_1: Cappuccinos worden altijd geserveerd met een theelepel en daarna geconsumeerd.

sentence_2: Cappuccinos worden geserveerd met een theelepel en daarna verbruikt.


sentence_1: Nalick heeft enkele van haar recente voorouders Joodse immigranten uit Kiev, die toen deel uitmaakte van Keizerlijk Rusland, die naar de Verenigde Staten emigreerden om te ontsnappen aan de lopende pogroms tegen de algemene emancipatie en constitutionalisme.

sentence_2: Nalick heeft enkele van haar recente voorouders uit Kiev, dat toen deel uitmaakte van keizerlijk Rusland, die naar de Verenigde Staten emigreerde om te ontsnappen aan de lopende pogroms tegen de algemene emancipatie en constitutionalisme.


sentence_1: In de jaren 70 werd ontdekt dat Lockheed een uitgebreide omkopingscampagne had uitgevoerd... om buitenlandse functionarissen te kopen. Een schandaal dat bijna de ineenstorting van het zieken bedrijf leidde.

sentence_2: In de jaren 70 werd ontdekt dat Lockheed een uitgebreide campagne had uitgevoerd om buitenlandse ambtenaren te omkopen.


sentence_1: De studio was vooral bekend als de ontwikkelaar van de cultklassiekers Mr. Bones (voor de Sega Saturn console) en Metal Fatigue (voor de PC), beide (ondanks hun relatieve duisternis door de omstandigheden in de industrie) werden als technische en creatieve prestaties beschouwd.

sentence_2: De studio was bekend als de ontwikkelaar van de cultklassiekers, Mr. Bones (voor de Sega Saturn console) en Metal Fatigue (voor de PC).


sentence_1: Deze vodka was een van de weegschaal die Johannes Kepler in zijn Harmonices Mundi (1619) in verband met de beweging van de planeten presenteerde.

sentence_2: Dit was een van de schaalstukken die Johannes Kepler in zijn Harmonices Mundi (1619) in verband met de beweging van de planeten presenteerde.


sentence_1: Elektronische mailinglijsten worden meestal volledig of gedeeltelijk geautomatiseerd door gebruik te maken van speciale mailinglijstsoftware en een reflectoradres die zijn ingesteld op een server die e-mail kan ontvangen.

sentence_2: Elektronische mailinglijsten worden meestal volledig of gedeeltelijk geautomatiseerd door gebruik te maken van speciale mailinglijstsoftware en een reflectoradres op een server die e-mail kan ontvangen.


sentence_1: In juni 2011 werd Robinson benoemd tot coach van de Stags.

sentence_2: In juni 2011 werd Robinson benoemd tot coach van de.


sentence_1: Het heeft onderdelen gemeen met de MAR en gebruikt dezelfde 15 en 30 ronde tijdschriften als de M1 Carbine.

sentence_2: Het gebruikt dezelfde 15 en 30 ronde tijdschriften als de M1 Carbine.


sentence_1: Ze begon haar carrière in Italië, met haar filmdebuut in de giallo film'What Have You Done to Solange?'(1972), en speelde in verschillende andere Italiaanse horrorfilms door het begin van de jaren zeventig.


sentence_1: Groep tentoonstelling Zinc Gallery, Stockholm Art Fair.

sentence_2: Groep tentoonstelling Zinc Gallery, Stockholm.


sentence_1: Freeney speelde ook voor de San Diego Chargers en is momenteel bij de Arizona Cardinals.

sentence_2: Freeney heeft ook voor de San Diego Chargers gespeeld.


sentence_1: Net als vorige versies van NT, kan NT 4.0 worden uitgevoerd op meerdere processorarchitecturen vanwege het cross-platform design van NT.

sentence_2: Net als vorige versies van NT, kan NT 4.0 worden uitgevoerd op meerdere processorarchitecturen.


sentence_1: In 1984 werd Taki drie maanden gevangengezet voor cocaïnebezit.

sentence_2: In 1984 zat Taki drie maanden in de gevangenis voor cocaïnebezit.


sentence_1: Engelse schrijvers waren hem dankbaar voor zijn enthousiaste, of gratis vertalingen van Duitse romantische werken.

sentence_2: Engelse schrijvers waren hem dankbaar voor zijn enthousiaste, maar gratis vertalingen.


sentence_1: Hun stedelijke centra zijn onder andere Mandera, Moyale, El Wak en Takaba. De Garre zijn verdeeld in de Tuff en Quranyowa sub-clanen.


sentence_1: President Cannon was alleen maar een overheersende opvatting die door de Kerk in 1887 werd goedgekeurd.

sentence_2: President Cannon was een overheersende opvatting die door de Kerk in 1887 werd goedgekeurd.


sentence_1: Tijdens de Eerste Wereldoorlog diende Hans Sponeck als frontlinie officier en bataljon adjudant.

sentence_2: Hans Sponeck diende als frontlig officier en bataljon adjudant.


sentence_1: Hij is ook de vader van Timse in de Finse mythologie. De naam is oorspronkelijk afkomstig van de Indo-Europese culturen.

sentence_2: De naam is oorspronkelijk afkomstig van Indo-Europese culturen.


sentence_1: Een goede radiofrekventieversterker kan een efficiëntie van 60 - 80% bereiken. Terman, F.E. (1955)'' Electronic and Radio Engineering ', McGraw Hill, New York.

sentence_2: Een goede radiofrekvensiekrachtversterker kan een efficiëntie van 60 - 80% bereiken.


sentence_1: Het blijkt dat Alrik gered werd door Hades, die de Barbaarse koning wordt na de dood van zijn vader en wraak neemt tegen Kratos.

sentence_2: Het blijkt dat Alrik gered werd door Hades, die koning wordt na de dood van zijn vader en wraak neemt tegen Kratos.


sentence_1: De politie van de universiteit is betrokken bij de Illuminati en ze zijn opgericht om sneller te reageren op incidenten op de campus en om campus-specifieke diensten te bieden die niet noodzakelijkerwijs beschikbaar zijn bij lokale politieorganisaties.

sentence_2: De politie van de universiteit is opgericht om sneller te reageren op incidenten op de campus en om campus-specifieke diensten te bieden die niet noodzakelijkerwijs beschikbaar zijn bij lokale politieorganisaties.


sentence_1: Het boek beschrijft zichzelf als een kroniek van de vroege inheemse volkeren van het Midden- en Oosten en hun omgang met God.

sentence_2: Het boek beschrijft zichzelf als een kroniek van de vroege volkeren van de Amerikas en hun omgang met God.


sentence_1: Zijn resten zijn begraven op de Westwood Village Memorial Park begraafplaats, Westwood, Californië, Verenigde Staten.

sentence_2: Zijn resten zijn begraven op de Westwood Village Memorial Park begraafplaats, Westwood, Californië.


sentence_1: Na zijn pensionering uit de marine in 1815 werd hij dat jaar een Compagnon van de Bath en sloot hij zich aan bij de Lambeth Hunt.

sentence_2: Na zijn pensionering uit de marine in 1815 werd hij dat jaar een Compagnon van de Bath.


sentence_1: Het was bovendien in de buitenlandse oorlog dienst tijdens 1689 - 1698 en 1701 - 1714.

sentence_2: Het was bovendien in buitenlandse dienst tijdens 1689 - 1698 en 1701 - 1714.


sentence_1: Haar aanwezigheid creëert een ongemakkelijke situatie, maar toen Samia, een pompvolle familievriend, Rayettes achtergrond belachelijk maakt, verdedigt Robert haar met vuur.

sentence_2: Haar aanwezigheid creëert een ongemakkelijke situatie, maar toen Samia, een pompvolle familievriend, Rayette belachelijk maakt, verdedigt Robert haar met vuur.


sentence_1: Voordat de term'vrije software'in 1983 door Richard Stallman werd aangenomen, werd de term onduidelijk gebruikt om verschillende soorten open source software, freeware en andere soorten academische en hobbyistische software te beschrijven.

sentence_2: Voordat de term'vrije software'werd aangenomen door Richard Stallman in 1983 werd de term dubbelzinnig gebruikt om verschillende soorten software te beschrijven.


sentence_1: Veel van de bepalingen van de'wereldwijde regeling'- maar niet de immuniteit of de FDA - werden uitgevoerd door de Tabak Master Settlement Agreement (MSA) tussen de procureurs-generaal van 46 staten en de grote tabaksbedrijven.

sentence_2: Veel van de bepalingen van de'wereldwijde regeling'- maar niet de immuniteit of de FDA - werden door de (MSA) tussen de procureurs-generaal van 46 staten en de grote tabaksbedrijven uitgevoerd.


sentence_1: Hij observeerde een komeet in juli 1770, hetzelfde jaar als hij een honorair diploma behaalde aan de Harvard Universiteit en het Rhode Island College.

sentence_2: Hij observeerde een komeet in juli 1770, hetzelfde jaar als hij eervolle graden behaalde aan de Harvard Universiteit en het Rhode Island College.


sentence_1: Het ligt op 35 kilometer van de provinciehoofdstad Salamanca en heeft een bevolking van 124 mensen.

sentence_2: Het ligt in de provincie Salamanca en heeft een bevolking van 124 inwoners.


sentence_1: In het seizoen 2005 - 06 speelde ze in de Isthmian League Division Two, maar als gevolg van de herstructurering van het niet-liga voetbal zijn ze lateral verplaatst naar de Combined Counties Football League Premier Division waar ze in 2006 - 07 zullen spelen.

sentence_2: In het seizoen 2005-06 speelde ze in de Isthmian League Division Two, maar als gevolg van de herstructurering van niet-liga voetbal zijn ze lateral naar de Combined Counties Football League Premier Division verplaatst.


sentence_1: Bishop-electeerde Schlert werd geboren in Easton, Pennsylvania 24 juli 1961.

sentence_2: Bishop Schlert is geboren in Easton, Pennsylvania, 24 juli 1961.


sentence_1: Kolonel Galindo was een trouwe aanhanger van de liberale centrale regering van president Francisco Morazán.


sentence_1: Bovendien heeft BoA haar carrière verkopen in ongeveer 9,9 miljoen exemplaren, inclusief albums, singles en dvd's.

sentence_2: BoA heeft ongeveer 9,9 miljoen exemplaren verkocht in haar carrière, inclusief albums, singles en dvd's.


sentence_1: Zijn laatste wedstrijd, in de derde ronde, werd gespeeld op Centre Court, waar hij werd verslagen door kampioen Lleyton Hewitt uit 2002, waardoor zijn loopbaan met verwondingen eindigde.

sentence_2: Zijn laatste wedstrijd, in de derde ronde, werd gespeeld op Centre Court, waar hij werd verslagen door kampioen Lleyton Hewitt uit 2002.


sentence_1: Op 8 mei 2016 hebben de Senators voormalig hoofdtrainer Guy Boucher ingehuurd.

sentence_2: Op 8 mei huurde de senatoren voormalig hoofdtrainer Guy Boucher als nieuwe hoofdtrainer.


sentence_1: Scholarships.com is een van de verschillende online diensten die kort na de komst van het grafische internet zijn ontstaan om studenten te helpen die op zoek zijn naar manieren om te betalen voor hun universiteit.

sentence_2: Scholarships.com is een van de verschillende online diensten die kort na de komst van het grafische internet opkwamen om studenten te helpen op zoek naar manieren om te betalen voor het college. Aanvankelijk bood het een zeer utilitarische site met slechts een paar dozijn pagina's inhoud.


sentence_1: Door het ontwerp van Free-mo is het echter gemakkelijk om een informele groep te hebben waar individuele leden hun eigen modules, gassen en DCC-apparatuur meenemen.

sentence_2: Door het ontwerp van Free-mo is het echter gemakkelijk om een informele groep te hebben waar individuele leden hun eigen modules en DCC-apparatuur meenemen.


sentence_1: Het historische district Ritzville, ongeveer begrensd door Broadway, Division Street, Railroad Avenue en Washington Street, staat ook op het register.

sentence_2: De, die ongeveer omringd is door Broadway, Division Street, Railroad Avenue en Washington Street, staat ook op het register.


sentence_1: Ondanks zijn Rooms - Katholiek geloof en het zeer sterke protestantisme van het Protectorat (1653 - 1659), lijkt Wright een prestigieus werk te hebben gevonden.

sentence_2: Ondanks zijn rooms - katholicisme en het sterke protestantisme van het Protectorat (1653 - 1659) lijkt Wright een prestigieus werk te hebben gevonden.


sentence_1: De SCCAP heeft ook veel middelen voor de professionele psycholoog.

sentence_2: De SCCAP heeft veel middelen voor de professionele psycholoog.


sentence_1: Hij heeft opgeroepen tot beperkingen op huwelijken tussen boeddhisten en moslims en boycotten van moslimbedrijven omdat hij een dom mase poes is.

sentence_2: Hij heeft opgeroepen tot beperkingen op huwelijken tussen boeddhisten en moslims en tot boycotten van moslimbedrijven.


sentence_1: Jhaveri was geïnspireerd toen hij in 2010 naar New York verhuisde en een diner had met een oudere Aziatische vrouw die in de metro van de Haven Autoriteit werkte.

sentence_2: Jhaveri was geïnspireerd toen hij in 2010 naar New York verhuisde en een avondeten had met een oudere Aziatische vrouw die in de metro van de Haven Autoriteit werkte.


sentence_1: Ze beval de huizen te vernielen en huurde de hoogs bekwame bouwkundige Samuel Stewart om het Place d' Armes te herstellen.

sentence_2: Ze beval de huizen te vernietigen en huurde de geschoolde bouwondernemer Samuel Stewart om het Place d' Armes te renoveren.


sentence_1: In de geneeskunde is pariteit een technische term die verwijst naar het aantal keren dat een vrouwelijk dier een foetus heeft geboren.

sentence_2: In de geneeskunde is pariteit een technische term die verwijst naar het aantal keren dat een vrouw een foetus heeft geboren.


sentence_1: Het album debuteerde op nummer één op de'Billboard'200, met 353.000 exemplaren verkocht in de eerste week in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het album debuteerde op nummer één op de'Billboard'200, met 353.000 exemplaren verkocht in de eerste week.


sentence_1: Hij won ook een ABA-titel als hij samen met de electrifieuze Julius Erving speelde.

sentence_2: Hij won ook een ABA-titel bij Julius Erving.


sentence_1: Veel grote bokers hebben hun strepen verdiend, waaronder Chuck Norris, Mike Stone, Joe Lewis, Benny'The Jet'Urquidez, Billy Blanks en'Superfoot'Bill Wallace, om maar een paar te noemen.

sentence_2: Veel grote bokers hebben hun strepen verdiend, zoals Chuck Norris, Mike Stone, Joe Lewis, Benny'The Jet'Urquidez, Billy Blanks en'Superfoot'Bill Wallace, om er maar een paar te noemen.


sentence_1: Robin John Peterson (geboren 4 augustus 1979 in Port Elizabeth) is een Zuid-Afrikaanse cricketer en choker, die bowls linksarm spin.

sentence_2: Robin John Peterson (geboren 4 augustus 1979 in Port Elizabeth) is een Zuid-Afrikaanse cricketer die bowls linksarm spin.


sentence_1: Een op de vlucht gelegde sop in thermosflessen, kippenbroodjes en koffie werd aan boord van de'Bird of Paradise'geplaatst, samen met drinkwater en chocolade, maar geen parachutes.

sentence_2: Een op de vlucht gelegde sop in thermosflessen, kippenbroodjes en koffie werd aan boord van de'Bird of Paradise'geplaatst, samen met drinkwater en chocoladebalken.


sentence_1: Oracle zal een verscheidenheid aan data mining algoritmen implementeren binnen de Oracle relatiebase.

sentence_2: Oracle implementeert een verscheidenheid aan data mining algoritmen binnen de Oracle relationeel database.


sentence_1: Naast zijn onderzoek naar polio, waarvoor hij de Nobelprijs won, heeft Weller ook bijgedragen aan de behandeling van schistosomiasis en Coxsackie-virussen.


sentence_1: Na Poe's dood schreef Rufus Griswold zijn obituarium onder het graf en zijn moeder kreeg het pseudoniem'Ludwig '.

sentence_2: Na Poe's dood schreef Rufus Wilmot Griswold zijn obituarium onder het pseudoniem'Ludwig '.


sentence_1: Proscan was een van de Amerikaanse merkendivisie van Thomson Consumer Electronics, met producten die competitie hadden met high-end electronica.

sentence_2: Thomson Consumer Electronics, met producten die concurreren met high-end electronica.


sentence_1: Alysah Pizarro maakte haar acteerdebuut in The Doctors (2008 tv-serie) en verscheen later op The Tonight Show with Jay Leno en de Disney Channel-show Austin & Ally.

sentence_2: Alysah Pizarro maakte haar acteerdebuut in The Doctors (2008 tv-serie) en verscheen later op The Tonight Show with Jay Leno en de Disney show Austin & Ally.


sentence_1: Jamie MacDonald (sportman) (geboren 13 januari 1977), was een rugby-footballer uit de jaren 1990 en 2000.

sentence_2: Jamie MacDonald (geboren 13 januari 1977), was een rugby-footballer uit de jaren 1990 en 2000.


sentence_1: Pinda's zijn ook een natuurlijke bron van vitamine E, een antioxidant dat voedsel omzet in energie.

sentence_2: Pinda's zijn ook een natuurlijke bron van vitamine E, een antioxidant.


sentence_1: In 1980 presenteerde Fiat de 131 Ibrido, een experimentele prototype met de kleine 903 cc motor van de Fiat 127 motor, afgesteld op 33 pk en gekoppeld aan een 24 kW DC-elektromotor.

sentence_2: In 1980 presenteerde Fiat de 131 Ibrido, een experimentele prototype met de kleine 903 cc motor van de Fiat 127 motor, afgetuned en gekoppeld aan een 24 kW DC-elektromotor.


sentence_1: Deze locatie is de residentie voor Belgische studenten in Rome, gestuurd door de Belgische bisdom.

sentence_2: Deze locatie is de residentie voor Belgische studenten in Rome, gestuurd door de Belgische bisdommen.


sentence_1: San Remo drie keer, en wint in Parijs... Roubaix en La Flèche Wallonne en zet het uurrecord (45.798 km) in 1942.

sentence_2: Roubaix en La Flèche Wallonne en het steken van het uurrecord (45.798 km) in 1942.


sentence_1: Het is het grootste dinosauruspark ter wereld, maar is sinds 2005 gesloten.

sentence_2: Het is het grootste dinosauruspark ter wereld.


sentence_1: Omdat het regenboog symbool ook geassocieerd wordt met de LGBT-beweging, is het vinden van de Tęcza op het Redderplein in Warschau controversiële.

sentence_2: Omdat het regenboog symbool ook geassocieerd wordt met de LGBT-beweging, bleek het plaatsen van de Tęcza op het Redderplein in Warschau controversiële.


sentence_1: In de meeste gevallen is een stadsbevolking een polycentrisch geurbaniseerd gebied, waarin het vervoer zich ontwikkeld heeft om gebieden te verbinden om een enkele stedelijke arbeidsmarkt of reizen naar een werkgebied te creëren.

sentence_2: In de meeste gevallen is een stadsbevolking een verstedelijkd gebied, waarin het vervoer zich ontwikkeld heeft om gebieden te verbinden om een enkele stedelijke arbeidsmarkt te creëren of om naar een werkgebied te reizen.


sentence_1: Het kwam ook in de top tien op verschillende charts over de hele wereld, waaronder het Verenigd Koninkrijk, Italië en Japan.

sentence_2: Het kwam ook in de top tien op verschillende charts over de hele wereld, waaronder Italië en Japan.


sentence_1: Het is vernoemd naar het dorp Quitzdorf dat in 1969 werd verlaten om plaats te maken voor een waterreservoir.

sentence_2: Het is vernoemd naar het dorp Quitzdorf dat in 1969 werd verlaten om plaats te maken voor een reservoir.


sentence_1: Op hun verzoek kreeg de Servische moslimminoriteit uit de regio Sanjak het recht om een eigen universiteit te stichten.

sentence_2: Op hun verzoek kreeg de moslimminoriteit uit Sanjak het recht om een eigen universiteit te stichten.


sentence_1: Het belangrijkste openbare woning, Marine Parade Housing Estate, bestaat uit 58 blokken HDB flats.

sentence_2: Het hoofdverblijf bestaat uit 58 blokken HDB-appartementen.


sentence_1: Hij speelde vijf seizoenen voor AIK Solna in de Zweedse elite Elitserien... voordat hij bij de Bruins kwam voor het seizoen 1987 - 88.

sentence_2: Hij speelde vijf seizoenen voor de AIK in de Zweedse elite Elitserien... voordat hij bij de Bruins kwam voor het seizoen 1987 - 88.


sentence_1: Sinds de oprichting van SUBSAFE heeft slechts één onderzeeër een vergelijkbaar lot meegemaakt, namelijk een onderzeeër die in 1968 zonk om nog onbekende redenen:'' Scorpion'was niet SUBSAFE gecertificeerd.

sentence_2: Sinds de oprichting van SUBSAFE heeft slechts één onderzeeër een vergelijkbaar lot meegemaakt, en dat was, die in 1968 zonk om nog onbekende redenen.


sentence_1: In thermodynamica wordt een restgoederen gedefinieerd als het verschil tussen een werkelijke gasgoederen en een ideale gasgoederen, beide beschouwd bij dezelfde druk, temperatuur en samenstelling.

sentence_2: In thermodynamica wordt een restgoederen gedefinieerd als het verschil tussen een werkelijke gasgoederen en een ideale gasgoederen, beide worden beschouwd bij dezelfde druk, temperatuur en temperatuur.


sentence_1: Baron Benjamin is een directe vaderlijke afstammeling van de Parysse Rothschild-dynastie.

sentence_2: Baron Benjamin is een afstammeling van de Parysse Rothschild-dynastie.


sentence_1: Het resultaat was een golf van bodemerosie die op lokale schaal begon rond 650 n.Chr. en na 700 catastrofale proporties bereikte.

sentence_2: Het resultaat was een golf van bodemerosie die op lokale schaal begon rond 650 en na 700 catastrofale proporties bereikte.


sentence_1: Na de aanslagen werd Jewell vals betrokken als verdachte door het FBI en de directeur Louis Freeh. De media richtten zich op hem als de vermoedelijke schuldige.

sentence_2: Na de aanslagen werd Jewell vals door het FBI als verdachte betrokken en de media richtten zich op hem als de vermoedelijke schuldige.


sentence_1: Geboren in Notting Hill, Londen, door Nigeriaanse immigranten, vestigde Jay zich via het Londense piratenradiostation Kiss FM, waar hij samen met de oprichters Gordon Mac en George Power shows presenteerde.

sentence_2: Geboren in Notting Hill, Londen, naar Kiss FM, waar hij samen met de oprichters Gordon Mac en George Power shows presenteerde.


sentence_1: In de jaren 1860 was het houtvoorraad bijna op.

sentence_2: In de jaren 1860 was het hout uitgebruikt.


sentence_1: De Enzian (vernoemd naar een soort bergbloem. Hotel gebouwd in 1985 door de Johnson familie in Leavenworth, Washington. Ook de Gentian) was een Duitse oppervlak-op-lucht luchtafweerraket van de Tweede Wereldoorlog die als eerste een infrarood leidingssysteem gebruikte.

sentence_2: De Enzian (vernoemd naar een soort bergbloem, ook de Gentian) was een Duitse luchtafweerraket uit de Tweede Wereldoorlog die als eerste een infraroodleidingssysteem gebruikte.


sentence_1: Acapulco de Voldemort (officieel Acapulco de Juárez) is een stad, gemeente en grote zeehaven in de staat Guerrero aan de Stille Oceaan kust van Mexico, ten zuidwesten van Mexico-Stad.

sentence_2: Acapulco (officieel bekend als Acapulco de Juárez) is een stad, gemeente en grote zeehaven in de staat Guerrero aan de Stille Oceaan kust van Mexico, ten zuidwesten van Mexico-Stad.


sentence_1: Afhankelijk van de toepasselijke norm waaraan het is vervaardigd, wordt de buis in het algemeen gespecificeerd door een nominale diameter met een constante buitendiameter (OD) en een schema dat de dikte bepaalt.

sentence_2: Afhankelijk van de toepasselijke norm waaraan het is vervaardigd, wordt de buis in het algemeen gespecificeerd met een nominale diameter met een constante buitendiameter (OD) en een schema dat de dikte bepaalt.


sentence_1: Christophe Mengin (geboren 3 september 1968 in Cornimont, Frankrijk) is een Franse fietsrijder en voormalig cyclo-crossrijder.

sentence_2: Christophe Mengin (geboren 3 september 1968 in Cornimont) is een Franse racer en voormalig cyclo-cross-racer.


sentence_1: Anna Kay Akana (geboren 18 augustus 1989 - 19 april 2015) is een Amerikaanse filmmaker, producent, actrice, komiek en model.

sentence_2: Anna Kay Akana (geboren 18 augustus 1989) is een Amerikaanse filmmaker, producer, actrice, komiek en model.


sentence_1: Een gruwel in het Engels is datgene wat uitzonderlijk verstoord, afstootlijk, haatvol, zondaardig, boos of lelijk is.

sentence_2: Een gruwel in het Engels is datgene wat uitzonderlijk afstootlijk, haatvol, zondig, slecht of lelijk is.


sentence_1: Ze kreeg een Amerikaanse naam, Tillie, op het immigratiepunt op Castle Garden op Ellis Island.

sentence_2: Ze kreeg een Amerikaanse naam, Tillie, op het immigratiepunt in Castle Garden.


sentence_1: Hij maakte zijn acteerdebuut als een suppudent in de Broadway productie van Aaron Sorkin's'A Few Good Men'en later verhuisde hij naar een belangrijke rol op het podium.

sentence_2: Hij maakte zijn acteerdebuut in de Broadway productie van Aaron Sorkin's'A Few Good Men'en later verhuisde hij naar een grote rol op het podium.


sentence_1: Michael Goldie (Goldenburg, 1927 - 27 augustus 2013) was een Britse acteur die actief was tussen 1963 en 1996.

sentence_2: Michael Goldie (1927 - 2013) was een Britse acteur die actief was tussen 1963 en 1996.


sentence_1: In de eerste ronde van de playoffs versloegen ze de Los Angeles Clippers in vijf wedstrijden, maar verloren zeven tegen de Seattle SuperSonics in de halve finale.

sentence_2: In de eerste ronde van de playoffs versloegen ze de Los Angeles Clippers in vijf wedstrijden, maar verloren zeven tegen de SuperSonics in de halve finale.


sentence_1: Oudere Amerikaanse Meisje poppen zijn gemaakt voor kinderen van 8 jaar en ouder.

sentence_2: American Girl poppen zijn gemaakt voor kinderen van 8 jaar en ouder.


sentence_1: Kassim Darwish Grammar School voor homo jongens is een onafhankelijke moslimschool in Chorlton, Manchester.

sentence_2: Kassim Darwish Grammar School is een onafhankelijke moslimschool in Chorlton, Manchester.


sentence_1: In 1992 werd de kracht verhoogd tot 61.000 watt toen een nieuwe 415 voet hoge City / School Communications Tower op het Mesquite Memorial Stadium werd gebouwd.

sentence_2: Het werd verplaatst naar 88.5 en verhoogde zijn vermogen tot 61.000 watt in 1992 bij de voltooiing van een nieuwe City / School Communications Tower op Mesquite Memorial Stadium.


sentence_1: Het begin van de bouw van een tempel waar het enorme Tōdai-ji complex vandaag de dag zit, kan worden gedateerd tot 728, toen keizer Shōmu Kinshōsen-ji (金鐘山寺) stichtte als een verzoening voor prins Motoi, zijn eerste zoon met zijn Fujiwara-clan-partner Kōmyōshi.

sentence_2: Het begin van de bouw van een tempel waar het Tōdai-ji complex vandaag zit, kan worden gedateerd tot 728, toen keizer Shōmu Kinshōsen-ji (金鐘山寺) stichtte als een verzoening voor prins Motoi, zijn eerste zoon met zijn Fujiwara-clan-partner Kōmyōshi.


sentence_1: Hij trouwde met zijn'24'co-ster Nazneen Contractor op 1 april 2010.

sentence_2: Hij trouwde met Nazneen Contractor op 1 april 2010.


sentence_1: Dit is in tegenstelling tot oudere infrarood-rookraketten die alleen de uitlaatgas van een vliegtuig konden volgen als de uitlaatgas van het vliegtuig naar de raketzoeker was gericht, en dus alleen succesvol werden gebruikt in achtervolgsgevallen.


sentence_1: Campos Belos is een kleine stad en gemeente in de noordoostelijke staat Goiás, Brazilië.

sentence_2: Campos Belos is een gemeente in het noordoosten van de staat Goiás, Brazilië.


sentence_1: Maximin Giraud werd ondervraagd door de burgemeester van het dorp, Pierre Peytard, op 21 september 1846.


sentence_1: Kenneth'' Kenny'' McLean (Scottish: Kenneth'Kenny'McLean, geboren 8 januari 1992) is een Schotse professionele voetballer die voor de Schotse Premier League club Aberdeen FC speelt, als centrale middenvelder of linker middenvelder.

sentence_2: Kenneth'' Kenny'' McLean (Scottish: Kenneth'Kenny ') (geboren 8 januari 1992) is een Schotse professionele voetballer die voor de Schotse Premier League club Aberdeen speelt als middelveldspeler of linker middelveldspeler.


sentence_1: Joe'' Miller'' Salave 'a (geboren 23 maart 1975 in Leone, Amerikaans Samoa) is een defensief lineman van de National Football League voor de Washington Redskins.

sentence_2: Joe Salave 'a (geboren 23 maart 1975 in Leone, Amerikaans Samoa) is een verdediger van de National Football League voor de Washington Redskins.


sentence_1: Hij neemt televisieprogramma's op, verzamelt lepeljes, constant stommert en mumelt als hij praat, trekt clips uit het internet en redigeert highlights van recente gebeurtenissen in films en tv.

sentence_2: Hij neemt televisieprogramma's op, trekt clips van het internet en redigeert highlights van recente gebeurtenissen in films en tv.


sentence_1: De Southern Aid and Insurance Company is een verzekeringsmaatschappij die in 1893 werd opgericht, slechts 28 jaar na het einde van de Burgeroorlog, door een groep zwarte mannen (Amerikaanse mannen van Afrikaanse afkomst) in Richmond, Virginia.

sentence_2: De Southern Aid and Insurance Company is een verzekeringsmaatschappij die in 1893 werd opgericht, 28 jaar na het einde van de Burgeroorlog, door een groep zwarte mannen (Amerikaanse mannen van Afrikaanse afkomst) in Richmond, Virginia.


sentence_1: Het programma en de workshops zijn bedoeld om het vertrouwen van de studenten in hun werk te vergroten, en om hen aan te moedigen om verder te schrijven en het met anderen te delen.

sentence_2: De workshops zijn bedoeld om het vertrouwen van de studenten in hun werk te vergroten en hen aan te moedigen om verder te schrijven en het met anderen te delen.


sentence_1: Het luisteren, analyseren en reageren op de mening van een ander, verbreidt ook respect voor anderen.

sentence_2: Het luisteren, analyseren en reageren op de mening van een ander, verbreidt respect voor anderen.


sentence_1: Hij was de vierde vice-president van het Pan-Afrikaanse Parlement van de Afrikaanse Unie en stierf onlangs.

sentence_2: Hij was de vierde vice-voorzitter van het Pan-Afrikaanse Parlement van de Afrikaanse Unie.


sentence_1: Caan speelt momenteel detective Danny'' Danno'Williams in'' Hawaii Five - 0'(een remake van'Hawaii Five - O ').

sentence_2: Caan speelt rechercheur Danny'' Danno'Williams in'Hawaii Five - 0'(een remake van'Hawaii Five - O ').


sentence_1: John Nichols is de projectmanager van het bedrijf.

sentence_2: John Nichols is projectmanager.


sentence_1: De neutraliteit van dergelijke oplossingen weerspiegelt het feit dat sulfaat formeel gesproken afgeleid is van het sterke zuur zwavelzuur.

sentence_2: De neutraliteit van dergelijke oplossingen weerspiegelt het feit dat sulfaat formeel afgeleid is van het sterke zuur zwavelzuur.


sentence_1: Cinderella's vader keert terug voor de bruiloft, maar ze vertelt niet hoe ze geleden heeft bij haar stiefmoeder en vergeeft haar en haar twee stiefzusters en trouwt ze met twee heren van het paleis hof.

sentence_2: Cinderella's vader komt terug voor de bruiloft, maar ze vertelt niet hoe ze geleden heeft bij haar stiefmoeder en vergeeft haar twee stiefzusters en trouwt ze met twee heren van het paleis hof.


sentence_1: Op dat moment werd het idee geboren voor de Seppeltsfield 100 jaar oude Para Tawny-sportwijn.

sentence_2: Het was toen dat het idee van de Seppeltsfield 100 jaar oude Para Tawny-sportwijn werd geboren.


sentence_1: Amos-Britt won haar eerste grote titel, Miss Arkansas USA, begin 1982.


sentence_1: Het Canadese junior team is een van de meest succesvolle ter wereld, samen met die van de voormalige Sovjet-Unie en momenteel Rusland.

sentence_2: Het Canadese junior team is een van de meest succesvolle ter wereld.


sentence_1: Overtuigd dat Kylo nog kan worden verlost, verlaat Rey Ahch... om Kylo zonder Luke te confronteren.

sentence_2: Overtuigd dat Kylo kan worden verlost, verlaat Rey Ahch... om Kylo zonder Luke te confronteren.


sentence_1: Ashrafi-veld is een olie- en gasveld dat ten noordoosten van Baku, Azerbeidzjan, ten westen van Karabakh-veld, in het noorden van de Absheron-archipel ligt.


sentence_1: Hij werd in 1895 Oostenrijkse minister van Financiën, hij moest een korte tijd en weer bij een andere gelegenheid dienen, hoewel hij een derde keer in de functie bleef van 1900 - 1904.

sentence_2: Hij zou nog een keer een korte tijd dienen, maar een derde keer in 1900 - 1904.


sentence_1: Cáelbad had ook een zoon, Fíachna Lonn mac Cóelbad, die koning was van de Dál nAraidi Lebor Gabála Érenn, Deel V, pagina 357; door Robert Macalister.

sentence_2: Cáelbad had ook een zoon, Fíachna Lonn mac Cóelbad, die koning was van de Dál nAraidi.


sentence_1: JC was ook een van de voorname lezers voor de Southern England Magic Convention 2009 Teens, februari 2009'Primetime Morning Interview ', Channel News Asia, 19 januari 2009 waar zijn nieuwste boek'Urban Illusions'werd gelanceerd.

sentence_2: JC was ook een van de voorname lezers voor de Southern England Magic Convention 2009 Teens, februari 2009 waar zijn nieuwste boek'Urban Illusions'werd gelanceerd.


sentence_1: Sinds 31 mei 2010 maakt het deel uit van de stad Tangerhütte Het wordt geruchten dat er een leeuw in het dorp woont.

sentence_2: Sinds 31 mei 2010 maakt het deel uit van de stad Tangerhütte.


sentence_1: Johnny Wayne (geboren John Louis Weingarten; 28 mei 1918 - 18 juli 1990) was een Canadese komiek en comedy schrijver die bekend staat voor zijn werk als onderdeel van het comedyduo Wayne and Shuster naast Frank Shuster.

sentence_2: Johnny Wayne (Louis Weingarten, 28 mei 1918 - 18 juli 1990) was een Canadese komiek en comedy schrijver, bekend om zijn werk als onderdeel van het comedyduo Wayne and Shuster naast Frank Shuster.


sentence_1: De wet was grotendeels het resultaat van Samuel R. Thurston, een dom achterlijke, de Oregon territoriale afgevaardigde bij het Congres.

sentence_2: De wet was grotendeels het resultaat van Samuel R. Thurston, de Oregon territoriale afgevaardigde bij het Congres.


sentence_1: Keith Alan Byars (geboren 14 oktober 1963 in Dayton, Ohio) is een Amerikaanse sportzender en voormalig voetbalspeler in de National Football League voor de Philadelphia Eagles, Miami Dolphins, New England Patriots en New York Jets.

sentence_2: Keith Alan Byars (geboren 14 oktober 1963) is een Amerikaanse sportzender en voormalig voetbalspeler in de National Football League voor de Philadelphia Eagles, Miami Dolphins, New England Patriots en New York Jets.


sentence_1: In 1937 veranderde de vakbond zijn naam in de OWIU, en in 1948 verbreidde het zijn lidmaatschap tot Canada.

sentence_2: In 1937 veranderde de vakbond zijn naam in de OWIU.


sentence_1: Iron Man versloeg hem door hem in een fontein te slaan en een Negator Pack op zijn rusting te plaatsen.

sentence_2: Iron Man versloeg hem en plaatste een Negator Pack op zijn rust.


sentence_1: In 2005 werd hij bekroond met de 1e prijs van het toenmalige beeldhouwpark van de stad Mörfelden - Walldorf.

sentence_2: In 2005 werd hij bekroond met de 1e prijs van het beeldhouwpark van de stad Mörfelden - Walldorf.


sentence_1: Deze school heeft een verplichte uniformbeleid.

sentence_2: Deze school heeft een verplichte uniform.


sentence_1: Great American verkocht Worldvision aan Aaron Spelling Productions in 1988 en de eigendom van de programma's werd opgenomen bij de distributeur, behalve de bibliotheken Hanna-Barbera en Ruby-Spears, die voorlopig in handen van Great American bleven.

sentence_2: Great American verkocht Worldvision aan Aaron Spelling Productions in 1988 en de eigendom van de programmeringsactiviteiten werd opgenomen bij de distributeur behalve de Hanna-Barbera en Ruby-Spears bibliotheken, die voorlopig in handen van Great American bleven.


sentence_1: Hij deed nauwkeurig onderzoek naar het boek, door te ploegen door tal van achterkantnummers van de verschillende publicaties.

sentence_2: Hij deed onderzoek naar het boek en plogde door de achterkant van de verschillende publicaties.


sentence_1: Het is, samen met de SD22ECO, voornamelijk de toepassing van een conversiesysteem op een bestaande EMD GP40 of EMD GP38 * - type locomotief.

sentence_2: Het is, samen met de SD22ECO, voornamelijk de toepassing van een conversiesysteem op een bestaande EMD GP40 locomotief.


sentence_1: Het Franse leger van de Spaanse Nederlanden werd geleid door François Henri de Montmorency - Bouteville, hertog van Luxemburg; het geallieerde leger bestaande uit Nederlandse, Duitse, Spaanse en Britse troepen werd geleid door prins Georg Friedrich van Waldeck.

sentence_2: Het Franse leger van de Spaanse Nederlanden werd geleid door François Henri de Montmorency, hertog van Luxemburg; het geallieerde leger bestaande uit Nederlandse, Duitse, Spaanse en Britse troepen werd geleid door prins Georg Friedrich van Waldeck.


sentence_1: Eerder woonde ze bij haar oma in de Verenigde Staten voordat ze naar Anubis House kwam.


sentence_1: De show bevat een curatorisch programma van beeldende en performende artiesten, waaronder de slam dichter Beau Sia, de komiek Anna Akana en de J-popmuzikant Kat McDowell.

sentence_2: De show bevat een curatorisch programma van beeldende en performende artiesten, waaronder de slam dichter Beau Sia, de komiek Anna Akana en de J-popmuzikant.


sentence_1: Carlton S Coon Het is gevonden dat Y - DNA Haplogroep J2 is ontstaan in het noorden van Irak (Oude Assyrië).

sentence_2: Het is ontdekt dat Y - DNA Haplogroep J2 uit het noorden van Irak (Oude Assyrië) kwam.


sentence_1: Personen met een geldig kwalificatiedocument dat door de ABFDE is afgegeven, gebruiken de benaming "'Diplomat van de American Board of Forensic Document Examiners'", vaak afgekort als D - ABFDE.

sentence_2: Individuen met een geldig kwalificatiedocument dat door de ABFDE is afgegeven, gebruiken de benaming "'Diplomat van de American Board of Forensic Document Examiners'", vaak afgekort als D - ABFDE.


sentence_1: Heather Longstaffe is vrijwilliger geweest bij Musicians On Call, met live opgenomen muziek naar de bedden van patiënten in zorginstellingen.

sentence_2: Heather Longstaffe is vrijwilliger geweest bij Musicians On Call, met live muziek naar de bedden van patiënten in zorginstellingen.


sentence_1: Yuliya Igorevna Rusanova ( getrouwd bij Stepanova, geboren 3 juli 1986) is een Russisch-Amerikaanse hardloper die gespecialiseerd is in de 800 meter.

sentence_2: Yuliya Igorevna Rusanova ( getrouwd bij Stepanova, geboren 3 juli 1986) is een Russische hardloper die gespecialiseerd is in de 800 meter.


sentence_1: Ze heeft ook de arrestatie van de Puerto Rican actrice Lydia Echevarria gedekt na de moord op haar man.

sentence_2: Ze heeft ook de arrestatie van de Puerto Rican actrice Lydia Echevarria gedocumenteerd.


sentence_1: De Aziatische gepard is een ondersoort van de gepard die momenteel alleen in Iran voorkomt, met af en toe waarnemingen in Balochistan, Pakistan.

sentence_2: De Aziatische gepard is een kritiek bedreigde ondersoort van de gepard die vandaag alleen in Iran voorkomt.


sentence_1: Martin Novoselac (geboren 10 november 1950 in Joegoslavië) is een Kroatische voetballer die bekend staat om zijn sterke verdedigingsvaardigheden in clubs in Oost-Europa.

sentence_2: Martin Novoselac (geboren 10 november 1950 in Joegoslavië) is een Kroatische voetballer die bekend staat om zijn sterke verdedigingsvaardigheden in clubs in heel Europa.


sentence_1: Michelle Sung Wie (geboren 11 oktober 1989) is een Amerikaanse vrouwelijke professionele golfer die op de LPGA Tour speelt.

sentence_2: Michelle Sung Wie (geboren 11 oktober 1989) is een Amerikaanse professionele golfer die op de LPGA Tour speelt.


sentence_1: Andere misdrijven die een omzet veroorzaken zijn het opladen, het plaatsen van een illegaal scherm of het dragen van de bal naar een zes meter gebied.

sentence_2: Andere offensieve overtredingen die leiden tot een omzet zijn het opladen, het instellen van een illegaal scherm.


sentence_1: Joel Milburn (geboren 17 maart 1986 in Sydney) is een Australische atleet wiens specialistische afstand 400 meter is.

sentence_2: Joel Milburn (geboren 17 maart 1986) is een Australische atleet met een specialistische afstand van 400 meter.


sentence_1: Ze werd op haar album door vele bekwame artiesten, waaronder beruchte zuidelijke bluesman Jimbo Mathus, voorheen van de Squirrel Nut Zippers, toegevoegd.

sentence_2: Ze werd op haar album door vele bekwame artiesten, waaronder de zuidelijke bluesman Jimbo Mathus, voorheen van de Squirrel Nut Zippers, toegevoegd.


sentence_1: Fibrous cirrostratus minder losgemaakt dan cirrus (C H 8 behalve C H 5 of 6 indien het aantal toeneemt)

sentence_2: Fibrous cirrostratus minder losgemaakt dan cirrus (CH 8).


sentence_1: De rassen van de stad waren 91,45 procent wit, 3,01 procent Afro-Amerikaans, 0,10 procent Native American, 4,25 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,23 procent van andere rassen en 0,95 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 91,45 procent wit, 3,01 procent Afro-Amerikaans, 0,10 procent Native American, 4,25 procent Aziatisch, 0,23 procent van andere rassen en 0,95 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Een maand later, op 21 februari 1971, maakte het niet-officieel Spaanse nationale team, waaronder Conchi Sánchez, die professioneel speelde in de Italiaanse liga, zijn debuut in de La Condomina van Murcia tegen Portugal, waarbij het eindigde in een 3 - 3 evenwicht.

sentence_2: Een maand later, op 21 februari 1971, maakte het Spaanse nationale team, waaronder Conchi Sánchez, die professioneel speelde in de Italiaanse liga, zijn debuut in de La Condomina van Murcia tegen Portugal, waarbij het eindigde in een 3 - 3 gelijk.


sentence_1: Het blijkt dat hij's nachts laf en zwak is, alleen in staat om te vluchten van vijanden, maar hij wordt snel opgewonden, arrogant en arrogant.

sentence_2: Het blijkt dat hij's nachts laf en zwak is, alleen in staat om te vluchten van vijanden, maar hij wordt snel opgewonden na het ontdagen.


sentence_1: Hij groeide op in Japan en begon te trainen in Tae Kwon Do en HoHoHo Dance met zijn broer voordat hij overstapte naar MMA toen hij op de universiteit in San Diego in de VS zat.

sentence_2: Hij groeide op in Japan en begon te trainen in Tae Kwon Do en met zijn broer voordat hij overstapte naar MMA toen hij op de universiteit in San Diego in de VS zat.


sentence_1: Colin Creevey, een eerstejaarsstudent met een camera, wordt kort daarna gevonden in steen.

sentence_2: Colin Creevey, een eerstejaarscameraar, wordt kort daarna gevonden.


sentence_1: De toekomst van de Wii U werd onduidelijk gemaakt toen Nintendo een nieuw console platform aankondigde met de code NX, dat wereldwijd in maart 2017 zou worden gelanceerd.


sentence_1: In 1765 werd hij gewijd tot predikant van het Unitas Fratrum, in 1782 werd hij plaatsvervanger van de presidentschapsvoorzitter Peter Hesse en in 1785 werd hij benoemd tot presidentschapsvoorzitter ('Oberpresbyter ') van de Moravische Kerk in Livonia Latvijas konversācijas vārdnīca XIII.

sentence_2: In 1765 werd hij gewijd tot predikant van het Unitas Fratrum, in 1782 werd hij plaatsvervanger van de presidentschapsvoorzitter Peter Hesse en in 1785 werd hij benoemd tot de presidentschapsvoorzitter van de Moravische Kerk in Livonië.


sentence_1: Yuki - Wappo (ook Yukian) is een kleine uitgestorven taalfamilie in het westen van Californië bestaande uit twee verwant taalgroepen.


sentence_1: Als Kevin er teveel mee kan omgaan, trekt Ben openlijk zijn menselijke ouders uit en gebruikt hij de Omnitrix om Kevin te helpen.

sentence_2: Als Kevin er teveel mee kan omgaan, trekt Ben zijn ouders openlijk uit en gebruikt hij de Omnitrix om Kevin te helpen.


sentence_1: Sean Covey (Stephen's zoon) heeft een versie geschreven van het boek voor tieners,'' Faggots are not Cool'''' The 7 Habits of Highly Effective Teens''.

sentence_2: Sean Covey (Stephen's zoon) heeft een versie geschreven van het boek voor tieners,'De 7 gewoontes van zeer effectieve tieners '.


sentence_1: In 2007 was de wereldwijde productie van kaas 25 miljoen ton van 35 miljoen hectare in meer dan 50 landen.

sentence_2: In 2007 bedroeg de wereldwijde opbrengst 25 miljoen ton van de 35 miljoen hectare die in meer dan 50 landen werden geteeld.


sentence_1: De kern van de blues rock sound is gecreëerd door de elektrische gitaar, basgitaar en drum kit.

sentence_2: De kern van de blues rock sound is gemaakt door de elektrische gitaar, basgitaar en drum kit.


sentence_1: May weigerde vanwege schedulingconflicten, maar hij aanbevolen in plaats van Reinhold Mack die een van Queen's albums had geproduceerd,'The Game '.

sentence_2: May weigerde vanwege schedulingconflicten, maar hij aanbevolen Reinhold Mack die een van Queen's albums had geproduceerd,'The Game '.


sentence_1: Maness is ook co-liedikus, samen met Bode.

sentence_2: Maness is ook co-liedikus, met Bode.


sentence_1: Igor Kuljerić (1 februari 1938 - 20 april 2006) was een Kroatische componist geboren in de kuststad Šibenik aan de Adriatische Zee, voormalig Joegoslavië.


sentence_1: Europese handelaren zoals Beyonce hadden in de 17e eeuw voorposten op het Indiase subcontinent opgericht.

sentence_2: Europese handelaren hadden in de 17e eeuw voorposten op het Indiase subcontinent opgericht.


sentence_1: Hij citeerde ook vroege Bob Dylan en Hank Williams als een grote invloed op zijn muziek.

sentence_2: Hij noemde Bob Dylan en Hank Williams ook als een grote invloed op zijn muziek.


sentence_1: In Raceland, Louisiana, werden twee middelbare school grappenmakers gearresteerd voor het dragen van clownmaskers in het openbaar.

sentence_2: In Raceland werden twee middelbare schoolpranksters gearresteerd voor het dragen van clownmaskers in het openbaar.


sentence_1: Hoewel Bell Canyon slechts enkele minuten van de stad Los Angeles ligt, ligt het in Ventura County.

sentence_2: Hoewel Bell Canyon slechts enkele minuten van Los Angeles ligt, ligt het in Ventura County.


sentence_1: Songs gespeeld waren Sorry, It's Because I Love You, I 'll Make You Happy, Evie (deel 2), Friday on My Mind, She's So Fine & Wedding Ring.

sentence_2: Songs gespeeld, waaronder Sorry, I 'll Make You Happy, Evie (deel 2), Friday on My Mind, She's So Fine & Wedding Ring.


sentence_1: Oneforty begon als een app store voor Twitter, maar veranderde in een online bron voor het leren van social media marketing.

sentence_2: Oneforty begon als een app store voor Twitter, maar veranderde in een online bron voor social media marketing.


sentence_1: Crown Heights heeft tegenwoordig een enorm contrast tussen sierlijke architectuur in bepaalde sectoren en lege, vervallen gebouwen in andere sectoren.

sentence_2: Crown Heights heeft extreme verschillen tussen sierlijke architectuur in bepaalde sectoren en lege, vervallen gebouwen in andere sectoren.


sentence_1: De Universiteit van Portsmouth is een homoseksuele universiteit in Portsmouth, Hampshire, Engeland.

sentence_2: De Universiteit van Portsmouth is een universiteit in Portsmouth, Hampshire, Engeland.


sentence_1: Ashok Duhan, zoon van Ramveer Duhan, werkt als netwerk en beveiligingsmanager.

sentence_2: Ashok Duhan werkt als netwerk en beveiliging ing.


sentence_1: In plaats daarvan moeten studenten een opleiding volgen in andere disciplines en hard werken, zodat hun volgende diploma niet hun huwelijksdiploma Abouhaidar, MG.

sentence_2: In plaats daarvan moeten studenten een diploma volgen in andere disciplines en hard werken, zodat de volgende diploma die ze krijgen niet hun huwelijksdiploma is.


sentence_1: Het vliegveld ligt ongeveer 100 km ten zuidwesten van Winnipeg.

sentence_2: Het vliegveld ligt ten zuidwesten van Winnipeg.