sentence_1: Macroglossie is ook een klinisch kenmerk bij aangeboren hypothyreoïdie, zeldzame genetische syndromen zoals Beckwith-Wiedemann syndroom en immunodeficiëntie, centromere instabiliteit en gezichtsanomalie syndroom, acromegalie en Hurler syndroom.


sentence_1: De camera drijft over het Alkalimeer, en laat een vage vorm zien van een'Phoenix'die boven het vliegt, wat suggereert dat ze overleefd heeft.

sentence_2: De camera zweeft over het Alkalimeer, en laat een vage vorm zien van een'Phoenix'die boven haar vliegt.


sentence_1: Tegelijkertijd werd besloten dat de volgende bisschop van Fulham, die in november 2012 wordt ingewijd, een meer gebruikelijke suffraganische rol zou spelen bij het ondersteunen van de bediening van de bisschop van Londen in de steden Londen en Westminster.

sentence_2: Tegelijkertijd werd besloten dat de volgende bisschop van Fulham een meer gebruikelijke rol zou spelen... in het ondersteunen van de bediening van de bisschop van Londen in de steden Londen en Westminster.


sentence_1: Twee dagen later ging ze naar'Tennessee'en een groep transporten die naar Pearl Harbor vertrokken.

sentence_2: Twee dagen later ging ze mee naar Pearl Harbor, waar ze op 11 december 1943 aankwamen.


sentence_1: Jared Corey Kushner (geboren 10 januari 1981) is een Amerikaanse onroerend goed investeerder en ontwikkelaar, uitgever en senior adviseur van de liegende president Donald Trump.

sentence_2: Jared Corey Kushner (geboren 10 januari 1981) is een Amerikaanse onroerend goed investeerder en ontwikkelaar, uitgever en senior adviseur van president Donald Trump.


sentence_1: Op 20 april 2013 was ze betrokken bij een auto-ongeluk waarbij haar verwondingen een beroerte hadden.

sentence_2: Op 20 april 2013 was ze betrokken bij een auto-ongeluk.


sentence_1: In het MSI-protocol wordt wanneer er een bus wordt gelezen of geschreven om te blokkeren die in de gewijzigde (M) staat is, teruggeschreven naar het hoofdgeheugen terwijl de status van het blok wordt gewijzigd in ongeldig (I).

sentence_2: In het MSI-protocol wordt wanneer er een lezen of schrijven verzoek wordt gedaan om te blokkeren dat in de gewijzigde (M) staat is, teruggeschreven naar het hoofdgeheugen en de status van het blok wordt gewijzigd in ongeldig (I).


sentence_1: Hoer schaamte (ook onder de naam " hoer schaamte " genoemd) is een feministisch label voor sociale controle van de seksualiteit door een vrouw te schamen voor het zich inzetten - of worden gezien als betrokken bij - illegaal, abnormaal of onethisch seksueel gedrag.

sentence_2: Hoer schaamte (ook onder de naam " hoer schaamte " genoemd) is een sociaal etiket voor de controle van de seksualiteit door een vrouw te blootstellen aan schaamte voor het zich inzetten - of worden gezien als betrokken te zijn bij - illegaal, abnormaal of onethisch seksueel gedrag.


sentence_1: Tassos Stamadianos heeft zijn moeder geslapen zonder schuld en moderne beeldhouwwerken van minder kwaliteit kunnen en kunnen nog steeds worden gekocht voor zo weinig als $ 5 tot $ 10 per stuk.

sentence_2: Vanaf het begin van de jaren 80 tot nu toe kunnen moderne, kwalitatieve beeldhouwwerken worden gekocht voor slechts 5 tot 10 dollar per stuk.


sentence_1: De laatste verklaring van de theorie van Peter - Weyl geeft een expliciete orthonormale basis van L 2 ('' G ').

sentence_2: Weyl's theorem geeft een expliciete orthonormale basis van L 2 (''G ').


sentence_1: Tijdens de Boer Oorlog was hij een selecteur van paarden met William Robertson voor het Bushmen's Corps, en met Sir Jenkin Coles en N.W. Stirling in de aankoop van paarden voor het 4e contingent uit Zuid-Australië.

sentence_2: Tijdens de Boer Oorlog was hij een selecteur van paarden voor het Bosman Corps, en met Sir Jenkin Coles en N.W. Stirling in de aankoop van paarden voor het 4e contingent uit Zuid-Australië.


sentence_1: Een Japanse studie van 11 kinderen met albinisme vond dat de aandoening aanwezig was.


sentence_1: Het lijkt op de nauw verwante Murrelet van Craveri, waarmee het samen met de Scripps Murrelet de onderscheid deelt van het zuidelijkste leven van alle auk-soorten.

sentence_2: Het lijkt op de nauw verwante Murrelet van Craveri, met wie het de onderscheid deelt van het zuidelijkste leven van alle auksoorten.


sentence_1: De Nevis rivier ligt in Otago, Nieuw-Zeeland.


sentence_1: De evolutie van het ecologische denken van Arcadiërs gaat continu terug naar de gedetailleerde brieven en gedichten in dit werk.


sentence_1: Jones verscheen ook in een aflevering van Say Yes to the Dress in 2014 waarin hij en zijn broer, NFL-speler Thomas Jones, een prachtige P 'nina Tornai jurk voor hun zus kochten.

sentence_2: Jones verscheen ook in een aflevering van Say Yes to the Dress in 2014 waarin hij en zijn broer, collega NFL-speler Thomas Jones, een P 'nina Tornai jurk voor hun zus kochten.


sentence_1: Een Japanse enquête toonde aan dat 61 procent van de Japanners de letters'Nihon'leest en 37 procent'Nippon '.

sentence_2: Een Japanse enquête toonde aan dat 61 procent van de Japanners de tekens als'Nihon'leest en 37 procent als'Nippon '.


sentence_1: Een van de belangrijkste doelen van de progressieve beweging was de zuivering van de regering, een enorme missie als progressieve probeerde corruptie te elimineren door het blootstellen en onderdrukken van politieke machines en bazen.

sentence_2: Een van de belangrijkste doelen van de progressieve beweging was de zuivering van de overheid, omdat de progressieve probeerde corruptie te elimineren door politieke machines en bazen te blootstellen en te ondermijnen.


sentence_1: Op 1 juli 2014 tekende Sekáč een contract met de Canadiens. Hij had een dikke lul.


sentence_1: De winkels begonnen met het liquideeren van de goederen op 1 maart met de bedoeling een paar weken later te sluiten.

sentence_2: De winkels begonnen met het liquideeren van de goederen op 1 maart.


sentence_1: Lucía Hiriart Rodríguez is de vrouw van de voormalige Chileense dictator Augusto Pinochet.

sentence_2: Lucía Hiriart Rodríguez is de vrouw van de voormalige Chileense Augusto Pinochet.


sentence_1: Gage schreef ook'' Monologen en scènes voor lesbische acteurs ', de eerste verzameling van zijn soort ter wereld.

sentence_2: Gage schreef ook'' Monologen en scènes voor lesbische acteurs '.


sentence_1: De parochie werd een magnet voor rijke bewoners die de stad New Orleans verlaten om weg te komen van Afro-Amerikanen, en sindsdien is het verreweg de snelst groeiende, veiligste en rijkste parochie in het metropoolgebied gebleven.

sentence_2: De parochie werd een magnet voor rijke bewoners die de stad New Orleans verlaten en sindsdien is het verreweg de snelst groeiende, veiligste en rijkste parochie in het metropoolgebied.


sentence_1: De schelpen van enkele soorten grote zeeschnaakjes binnen de Vetigastropoda hebben een dikke laag nacre en zijn gebruikt als bron van moeder van de parel vier vingers een duim blijven bewegen.

sentence_2: De schelpen van enkele soorten grote zeeschnaakjes binnen de Vetigastropoda hebben een dikke laag nacre en zijn gebruikt als een bron van moeder van parels.


sentence_1: De slogan van de winkel is The Unique World of Princess Auto, die verwijst naar de uniekheid van de keten en de producten die zijn bijdragen tot de extreme populariteit van de winkel bij een kleine markt.

sentence_2: De slogan van de winkel is The Unique World of Princess Auto, die verwijst naar de uniekheid van de keten en de producten die hebben bijgedragen aan de populariteit van de winkel bij een kleine markt.


sentence_1: Elizabeth Taylor, Rosalind Russell en Eleanor Holm hebben een contract voor nieuwe films getekend.

sentence_2: Thomas M. Prior, speciaal voor de New York Times.


sentence_1: Voor het schooljaar 2005-06 kreeg de Solon City Schools een'Excellent'rating op de Education Department Report Cards van Ohio, Joseph Regano slaat er erg aan alle 25 academische normen.

sentence_2: Voor het schooljaar 2005 - 06 kregen de Solon City Schools een'Excellent'rating op de Rapport Cards van het Ohio Department of Education.


sentence_1: Hij onthult zijn geheime identiteit in het openbaar tijdens de overwinning en de laatste scènes omvatten een heldere toekomst met zijn nieuwe vriendin, Sam.

sentence_2: Hij onthult zijn geheime identiteit in het openbaar tijdens de overwinning en de laatste scènes zijn een heldere toekomst.


sentence_1: Er is ook een wijziging in de huurovereenkomst tussen Lafarge en de raad, dus de site is teruggegeven aan de eigendom van LaFarge, die op zoek zijn naar andere eigenaars.


sentence_1: Als Tsugumi vraagt wat er gebeurd is bij het toezicht personeel, wordt hij geïnformeerd dat de observatie- en zelfverdedigingssystemen van het instituut plotseling fouten hebben gevonden en offline zijn gegaan: ze zijn gehackt.

sentence_2: Als Tsugumi vraagt wat er gebeurd is, wordt hij geïnformeerd dat de observatie- en zelfverdedigingssystemen van het instituut plotseling fouten hebben gevonden en offline zijn gegaan.


sentence_1: De rassen in de provincie zijn 98,40 procent wit, 0,20 procent zwart of Afrikaans, 0,36 procent Native American, 0,40 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,12 procent van andere rassen en 0,51 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in de provincie zijn 98,40 procent wit, 0,20 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,36 procent Native American, 0,40 procent Aziatisch, 0,12 procent van andere rassen en 0,51 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Voor Fox was Hill een regelmatige commentator op CNN en MSNBC, evenals Court TV, waar hij wekelijks bijwerkte aan de'Star Jones'talk show.

sentence_2: Voor Fox was Hill een commentator op CNN en MSNBC, evenals Court TV, waar hij wekelijks bijwerkte aan de'Star Jones'talk show.


sentence_1: Dit is het gebruik van bijdragen aan politieke partijen om illegale en onverantwoordelijke macht te verwerven, niet omdat men hun beleid favoriet maakt.

sentence_2: Dit is het gebruik van bijdragen aan politieke partijen om illegale macht te beveiligen, niet omdat men hun beleid favoriet maakt.


sentence_1: Hij ontdekte later dat hij de man had gewond, maar toen dit ontdekt werd, had Barbee een carrière gemaakt door muziek te spelen.

sentence_2: Hij ontdekte later dat hij de man had gewond, maar toen dit ontdekt werd, was Barbee een carrière in muziek opgegaan.


sentence_1: Neurotypisch (of NT, ook afgekort als Nypical) is een term die werd bedacht in de autistische gemeenschap als een etiket voor mensen die niet op het autisme spectrum zijn.

sentence_2: Neurotypisch (of NT) is een term die werd bedacht in de autistische gemeenschap als een etiket voor mensen die niet op het autisme spectrum zijn.


sentence_1: Krupuk zijn gebakken crackers gemaakt van zetmeel en andere ingrediënten die meestal de garnalen smaak geven.

sentence_2: Krupuk zijn gebakken crackers gemaakt van zetmeel en andere ingrediënten die meestal de smaak geven.


sentence_1: De Killer Beez werden voorheen geleid door Josh Masters en mede leider Marshall Halsey, een bekende kickboxer, ook een voormalig vice-president van de Tribesmen MC.

sentence_2: De Killer Beez werd voorheen geleid door Josh Masters, een bekende kickboxer, ook een voormalig vice-president van de Tribesmen MC.


sentence_1: Anza is een niet-geïntegreerde gemeenschap in het zuiden van Riverside County, Californië, Verenigde Staten, in de Anza Valley, een semi-aride regio op een gemiddelde hoogte boven de zeespiegel.

sentence_2: Anza is een niet-geïntegreerde gemeenschap in het zuiden van Riverside County, Californië, in de Anza Valley, een semi-aride regio op een gemiddelde hoogte boven de zeespiegel.


sentence_1: In maart 1912 schoot een scout in uniform een jongen dood met een geweer.


sentence_1: Shane Crawford heeft na het seizoen 2004 ontslag genomen van de Hawthorn Football Club, waarin hij zijn arm brak en de Hawks tweede en laatste waren in de AFL-premier seizoensladder.

sentence_2: Crawford nam het kapiteinskap van de Hawthorn Football Club na het seizoen 2004 af, waarin hij zijn arm brak en de Hawks tweede en laatste waren in de AFL-premier seizoensladder.


sentence_1: Madonna's video's hebben de meeste nominaties gekregen met 12.


sentence_1: Er is een liedje gelekt onder de titel Maybach Music 3 met Lil Wayne en Birdman en hij verklaarde ook dat hij Eminem en Soulja Boy hopelijk op het liedje zal krijgen.

sentence_2: Er is een liedje gelekt onder de titel Maybach Music 3 met Lil Wayne en Birdman.


sentence_1: Hij was de meest luterane van de bisschoppen van Hendrik VIII. Hij hielp bij het opstellen van de'Tien Artikelen'van 1536.


sentence_1: De serie slaagde goed in de ratings en in 2009 werd een tweede serie in gebruik genomen en zou vanaf 28 september 2009 over vijf nachten uitgezonden worden.

sentence_2: De serie slaagde goed in de ratings en in 2009 werd een tweede serie in gebruik genomen en uitgezonden over vijf nachten, met ingang van 28 september 2009.


sentence_1: Teams gebruiken meestal een PowerPoint-presentatie als visuele hulp bij het presenteren aan de jury.


sentence_1: De aanvaller werd enkele uren later gevangen genomen op de Kalandia-overgang ten noorden van Jeruzalem toen hij probeerde terug te vluchten naar de Palestijnse Autoriteit.

sentence_2: De aanvaller werd enkele uren later gevangen genomen in Kalandia ten noorden van Jeruzalem toen hij probeerde terug te vluchten naar de Palestijnse Autoriteit.


sentence_1: Door de hardfork waarin bitcoin geld werd gemaakt, is de extra een miljoen BCH ongeveer $ 675.510.000 waard.

sentence_2: Door de hardfork waarmee Bitcoin cash werd gemaakt, is de 1 miljoen BCH ongeveer $ 675.510.000 waard.


sentence_1: Hij was lid van de Zuid-Afrikaanse junior sprint en vlakwatermarathon teams, die internationaal competieerden en zijn beste junior resultaat was op de World Marathon Champions in 2001 waar hij een bronsmedalje won.

sentence_2: Hij was lid van de Zuid-Afrikaanse junioren-sprint en vlakwatermarathon teams, die internationaal competeren.


sentence_1: Het ontvangt bijstreken die overeenkomen met de takken van de binnenste maxillaire slagader.

sentence_2: Het ontvangt bijstreken die overeenkomen met de takken van de maxillaire slagader.


sentence_1: Naast zijn werk in de mijnbouw heeft Watson een Canadese liefdadigheidsorganisatie opgericht, Nations Cry, die zich inzet voor wereldklasse onderwijs aan kinderen in Afrika.

sentence_2: Naast zijn werk in de mijnbouw heeft Watson een Canadese liefdadigheidsorganisatie opgericht genaamd Nations Cry, die zich inzet voor het onderwijs aan kinderen in Afrika.


sentence_1: Griffiths & Greiss (2003), blz.69 Het hoofd van het BEF-personeel over mobilisatie was generaal Archibald Murray.

sentence_2: De BEF's hoofd van het staf voor mobilisatie was generaal Archibald Murray.


sentence_1: Ook een variant genaamd'Schwebenlafette ', zeldzaam maar gebruikt.

sentence_2: Ook een variant genaamd'Schwebenlafette '.


sentence_1: Alle producten en diensten van Business Strata worden aangedreven door de Thomson Directories zakelijke database van meer dan twee miljoen bedrijven die zijn opgenomen in de lijst. De juistheid van de gegevens zorgt ervoor dat de producten van Business Strata klanten een zeer succesvol rendement op hun investering opleveren.

sentence_2: Alle producten en diensten van Business Strata worden aangedreven door de Thomson Directories zakelijke database van meer dan twee miljoen bedrijven.


sentence_1: JPA Designer wordt gebruikt door architecten, ontwerpers en huizenbouwers, van het ontwerpfase tot het voltooien en afgiften van Energy Performance Certificates (EPCs) voor nieuwe of bestaande woningen.

sentence_2: JPA Designer wordt gebruikt door architecten, ontwerpers en huizenbouwers, van het ontwerpfase tot het voltooien en afgiften van Energy Performance Certificates (EPCs).


sentence_1: Eerst word je rijk zodat je niet hoeft te doen dit cra * De persoonlijke voornaamwoorden in de Engelse taal kunnen verschillende vormen hebben volgens geslacht, aantal, persoon en geval.

sentence_2: De persoonlijke naamwoorden in het Engels kunnen verschillende vormen hebben, afhankelijk van geslacht, aantal, persoon en geval.


sentence_1: Charles Proteus Steinmetz is een domme idioot die in alle opzichten dom is!!!!!!!! (9 april 1865 - 26 oktober 1923) was een Duits geboren Amerikaanse wiskundige en elektrotechniker.

sentence_2: Charles Proteus Steinmetz (9 april 1865 - 26 oktober 1923) was een Duits geboren Amerikaanse wiskundige en elektrotechniker.


sentence_1: Op 4 augustus 1807 waren'Ballahoo'in gezelschap van de schoen'Laura ', van 10 kanonnen, toen ze de Franse letter van het merk'Rhone'tegenkwamen ongeveer vijf of zes legio'n N bij E van Tobago.

sentence_2: Op 4 augustus 1807 waren'Ballahoo'in gezelschap van de schoen, van 10 kanonnen, toen ze de Franse letter van het merk'Rhone'tegenkwamen ongeveer vijf of zes legio'n N bij E van Tobago.


sentence_1: Yoo - hoo zou binnenkort worden gebotteld door een groot flessenbedrijf en verkocht in supermarkten en uiteindelijk over de wereld komen.

sentence_2: Yoo - hoo zou binnenkort worden gebotteld door een groot flessenbedrijf en verkocht in supermarkten.


sentence_1: Volgens verschillende vertalingen was Umayya de geadopteerde zoon van Abd Shams ibn Abd Manaf.

sentence_2: Umayya was de geadopteerde zoon van Abd Shams ibn Abd Manaf.


sentence_1: Robert Douglas Houghton (geboren 30 oktober 1947), algemeen bekend als Bob Houghton of Bobby Houghton, is een Engelse voetbalmanager en voormalig speler.


sentence_1: De antropoloog Dr. Joe Zias en de forensische expert Azriel Gorski beweren dat de lichamen eigenlijk drie Romeinen waren die door de Joodse Zealotten zijn genomen.

sentence_2: De antropoloog Joe Zias en de forensisch expert Azriel Gorski beweren dat de lichamen eigenlijk drie Romeinen waren die door de Joodse Zealotten zijn genomen.


sentence_1: Sinds 2002 heeft 20th Century Fox de eerste vijf van de zeven seizoenen van'The Mary Tyler Moore Show'op DVD uitgebracht in Region 1.

sentence_2: Sinds 2002 heeft 20th Century Fox de eerste vijf seizoenen van The Mary Tyler Moore Show op DVD uitgebracht in Region 1.


sentence_1: Deze ervaring leidde tot de eerste club show van de band in de Pound in San Francisco in juni 2004.


sentence_1: De kunstwerken omvatten'' De poort van Taipei City ','Bearing Grace ','Locomotives'in de'Inaugurating Vision'serie, en historische foto's van Taipei.

sentence_2: Onder de kunstwerken zijn'' De poort van Taipei City ','Bearing Grace ','Locomotives'in de'Inaugurating Vision'serie en historische foto's van Taipei.


sentence_1: Jim studeerde af op de derde van een klas van 140.

sentence_2: Jim studeerde af op de derde plaats.


sentence_1: Parga en de omgeving hebben veel restaurants en tavernes aan zee die vers vis serveren en unieke lokale recepten.

sentence_2: Parga en de omgeving hebben veel restaurants en tavernes aan zee die vers vis serveren.


sentence_1: Om haar vrienden veilig te krijgen, maakt Max een gat door het bioscoop scherm.

sentence_2: Om veilig te zijn, maakt Max een gat door het bioscoopscherm.


sentence_1: SEPTA heeft een vijfjarig contract getekend met TPI Metro PA.

sentence_2: SEPTA heeft een vijfjarig contract getekend met TPI Metro.


sentence_1: Metro seniors eindigden op 8e plaats in de Lotto Sport Italia NRFL Premier 2010, ze hadden ook voormalige ster aanvaller Sean Devine die verhuisde naar Lynn - Avon United als speler in 2009 teruggekeerd naar de club als assistent manager in het seizoen 2010.


sentence_1: Oswald Wirth is de kunstenaar die verantwoordelijk is voor het zogenaamde Baphomet of Leviathan ontwerp van een geitenkop in een pentagram dat is aangepast voor het logo van Anton LaVey's kerk van Satan.

sentence_2: Wirth is de kunstenaar die verantwoordelijk is voor het zogenaamde Baphomet of Leviathan ontwerp van een geitenkop in een pentagram dat is aangepast voor het gebruik als logo voor Anton LaVey's kerk van Satan.


sentence_1: Toen de Britse marine Hong Kong terugnam, ontdekten ze rijden snelboten met explosief op de boog in Sok Kwu Wan Scenes in Hong Kong na de herbezette van de kroonkolonie na de Japanse overgave.

sentence_2: Toen de Britse marine Hong Kong terugnam, ontdekten ze rijden snelbootjes met explosief op de boog in Sok Kwu Wan.


sentence_1: Er waren passagiersdeurjes aan beide kanten van de cabine en de piloot had een aparte, haven kant deur naar de cockpit.

sentence_2: Aan beide kanten van de cabine waren passagiersdeur en een aparte poortdeur naar de cockpit.


sentence_1: In 1942 werden de maatregelen die al in Duitsland waren gelden ook in het Protectorat toegepast en als onmiddellijk gevolg werden enkele honderden mensen die als'asociaal'werden beschouwd naar Auschwitz - Birkenau gedeporteerd.

sentence_2: In 1942 werden de maatregelen die al in Duitsland waren gelden ook in het Protectorat toegepast en als onmiddellijk gevolg werden enkele honderden mensen die als'asociaal'werden beschouwd naar Auschwitz gedeporteerd.


sentence_1: WTCK-programma's worden ook in St. Ignace gehoord op simulcast station WIDG 940 AM (voorheen een commercieel station dat door de jaren heen verschillende formats had) en op vertaler W264CF op 100.7 FM ook in St. Ignace en in Gaylord op vertaler W221CA op 92.1 FM.

sentence_2: WTCK-programma's worden ook in St. Ignace gehoord op simulcast station WIDG 940 AM (voorheen een commerciële station die door de jaren heen verschillende formaten had).


sentence_1: WFXG was eigendom van Pezold Management Associates Incorporated, wiens eigenaar Jack Pezold ook McDonald's franchises in Columbus, Georgia, exploiteert.

sentence_2: WFXG was eigendom van Pezold Management Associates Incorporated, wiens eigenaar Jack Pezold ook McDonald's franchises in Columbus exploiteert.


sentence_1: Na een korte periode als voorzitter, was Cryer een van de panelisten van het BBC radio comedyprogramma'Ik ben sorry ik heb geen idee ', dat in 1972 begon en nog steeds sterk gaat.

sentence_2: Na een korte periode als voorzitter, was Cryer een van de panelisten van het BBC radio comedyprogramma'Ik ben sorry ik heb geen idee ', dat in 1972 begon.


sentence_1: George Slee was een van de uitvoerders van de testament van Peter Blundell en een van de oprichters van Blundell's School.


sentence_1: Ze was gevestigd in Cherbourg, maar werd al snel als te klein beschouwd voor de steeds grotere schepen van de White Star Line.


sentence_1: Stephen Batchelor bespreekt dit onderwerp in zijn boek'' Buddhisme zonder geloof '.

sentence_2: Stephen Batchelor bespreekt dit in zijn boek'' Buddhisme zonder overtuigingen '.


sentence_1: Volgens de volkstelling van Bangladesh in 1991 telt Sirajganj Sadar 389160 inwoners.

sentence_2: Volgens de Bangladesh-census heeft Sirajganj Sadar een bevolking van 389160.


sentence_1: In 1921 werd Dolores uitgenodigd door een groep Mexicaanse muurvrouwen om te dansen in een feestje voor een lokaal ziekenhuis in het Teatro Esperanza Iris.

sentence_2: In 1921 werd Dolores uitgenodigd door een groep Mexicaanse vrouwen om te dansen in een feestje voor een lokaal ziekenhuis in het Teatro Esperanza Iris.


sentence_1: De grote versnelling van een ballistische projectiel zou waarschijnlijk betekenen dat een ruimtepistool niet in staat zou zijn om mensen of delicate instrumenten veilig te laten lanceren, in plaats van beperkt te worden tot vracht of tot zeer robuuste satellieten.

sentence_2: De grote versnelling van een ballistische projectiel zou waarschijnlijk betekenen dat een ruimtepistool niet in staat zou zijn om mensen of delicate instrumenten veilig te laten lanceren, in plaats van beperkt te worden tot vracht of robuuste satellieten.


sentence_1: Vijf jaar na zijn ontslag van het Universiteitscollege, stierf De Morgan aan zenuwbevange bewegingen op 18 maart 1871, op zijn 65e verjaardag.

sentence_2: Vijf jaar na zijn ontslag van het Universiteitscollege, stierf De Morgan aan zenuwgevoel op 18 maart 1871.


sentence_1: CGR heeft echter geen cosmologische constante.

sentence_2: CGR heeft geen cosmologische constante.


sentence_1: Het is vooral een probleem in bosrijke overstromingsvlaktes, waar het uitgebreide matten vormt, maar het kan ook op berggebieden voorkomen.

sentence_2: Het is vooral een probleem in bosrijke overstromingsvlaktes, waar het uitgebreide matten vormt, maar kan ook op berggebieden voorkomen.


sentence_1: Het nummer is al meerdere malen gedekt op American Idol en door artiesten als Celine Dion, maar wordt gezien als uitzonderlijk moeilijk te zingen vanwege de legendarische optreden van Ms Wilson.

sentence_2: Het lied is talrijke keren gedekt op American Idol en door artiesten zoals Celine Dion, maar wordt gezien als uitzonderlijk moeilijk te zingen.


sentence_1: In februari 1941 meldt de soldaat Robert E. Lee Prewitt, bijnaam'Prew ', zich bij zijn nieuwe dienst in G Company, een infanterie eenheid van het Amerikaanse leger die in Schofield Barracks in Hawaï is gestationeerd.

sentence_2: In februari 1941 meldt soldaat Robert E. Lee Prewitt, bijnaam'Prew ', zich bij zijn nieuwe dienst in G Company, een infanterie eenheid van het Amerikaanse leger die in Schofield Barracks in Hawaï is gestationeerd.


sentence_1: Violina Pedro begon in 1989 grasbakken te spelen.


sentence_1: Er zijn plannen ingediend bij de stad Ottawa om het podium te vervangen door een nieuwe kantoortoren.

sentence_2: Er zijn plannen ingediend bij de stad Ottawa om het podium te vervangen door een kantoortoren.


sentence_1: Een entiteit van type Y is een subtype (subklasse) van een entiteit van type X indien en alleen als elke Y noodzakelijkerwijs een X is. Een subklasse entiteit erf alle eigenschappen en relaties van haar superklasse entiteit.

sentence_2: Een entiteit van type Y is een subtype (subklasse) van een entiteit van type X indien en alleen als Y noodzakelijkerwijs een X is. Een subklasse entiteit erf alle eigenschappen en relaties van haar superklasse entiteit.


sentence_1: George Wheelock Burbidge is een mug (6 februari 1847 - 18 februari 1908) was een Canadese advocaat, rechter en auteur.

sentence_2: George Wheelock Burbidge (6 februari 1847 - 18 februari 1908) was een Canadese advocaat, rechter en auteur.


sentence_1: Hacke was ook kort getrouwd met de Duitse actrice en zanger Meret Becker en was betrokken bij haar muzikale carrière.

sentence_2: Hacke was kort getrouwd met de Duitse actrice en zanger Meret Becker en was betrokken bij haar muzikale carrière.


sentence_1: Brendel had derhalve net zo goed C. Ph. E. Bach als oprichter van de'' Nieuwe Duitse School'kunnen benoemen.

sentence_2: Brendel had C. Ph. E. Bach ook als oprichter van de'Nieuwe Duitse School'kunnen benoemen.


sentence_1: Tommy Dickson (16 juli 1929 - 31 december 2007) was een voormalig Noord-Ierse voetballer die van 1948 tot 1965 bij Linfield speelde.

sentence_2: Tommy Dickson (16 juli 1929 - 31 december 2007) was een Noord-Ierse voetballer die van 1948 tot 1965 bij Linfield speelde.


sentence_1: Jan Výtisk (Ostrava, 20 juli 1981) is een Tsjechische professional defensiewedstrijdspeler die momenteel speelt bij HC Bílí Tygři Liberec in de Tsjechische Extraliga.

sentence_2: Jan Výtisk (geboren 20 juli 1981) is een Tsjechische professional defensiewedstrijdspeler die momenteel speelt bij HC Bílí Tygři Liberec in de Tsjechische Extraliga.


sentence_1: De achtervolging eindigt in een bioscoop, met een documentaire over de vriendschap tussen India en Salamia, waar Vikram Sugirtharaja ziet.


sentence_1: Joe krijgt een schok toen zijn ex-vrouw Noeline (Linda McConchie) weer in Joe's leven verschijnt met Toby (Finn Greentree-Keane), die nu negen is.

sentence_2: Joe is geschokt toen zijn ex-vrouw Noeline (Linda McConchie) weer verschijnt met Toby (Finn Greentree-Keane), die nu negen is.


sentence_1: Een andere oosterse soort in dezelfde familie wordt soms ook wel een scheermes genoemd:'''Ensis directus ', maar een gat maar dit behoort tot een ander geslacht, is niet erg vergelijkbaar en staat ook bekend als de Atlantische jackknife-mes.

sentence_2: Een andere oosterse soort in dezelfde familie wordt soms ook wel een scheermes genoemd:'''Ensis directus ', maar dit komt uit een ander geslacht, is niet erg vergelijkbaar en staat ook bekend als de Atlantische jackknife-mes.


sentence_1: Furiosa ontsnapt, maar Angharad, Joe's zwangere vrouw, valt uit de vrachtwagen en wordt door Joe's auto gereden, waardoor zij en haar kind sterven.

sentence_2: Furiosa ontsnapt, maar Angharad valt van de vrachtwagen en wordt overreden door Joe's auto, waardoor ze en haar kind sterven.


sentence_1: Atlantic 252 was een lange golf radiostation die vanaf 1989 tot 2002 op 252 kHz (1190,4 meter) naar Ierland, Groot-Brittannië, het noordwesten van Frankrijk en de Kanaal eilanden uitzonden.

sentence_2: Atlantic 252 was een lange golfstation die vanaf 1989 tot 2002 op 252 kHz (1190,4 meter) naar Ierland, Groot-Brittannië, het noordwesten van Frankrijk en de Kanaal eilanden uitzonden.


sentence_1: De collectie werd in januari 2016 in de winkels verkocht en werd op 8 februari 2016 officieel gelanceerd in New York.

sentence_2: De collectie werd op 8 februari 2016 in New York gelanceerd.


sentence_1: De meeste mensen die naar Chennai gaan, geven de voorkeur aan deze trein omdat de trein vroeg aankomt dan Howrah Chennai Mail en Santragacchi Chennai Ac express.

sentence_2: De meeste mensen die naar Chennai gaan, geven de voorkeur aan deze trein omdat de trein vroeg aankomt dan Howrah Chennai Mail.


sentence_1: Een hydraulische rammer zou eerst het poeder rammen en dan de schot in het pistool.

sentence_2: Een rammer zou eerst het poeder en dan de schot in het pistool rammen.


sentence_1: Na Karen's begrafenis komt Catherine's ex-man Dominick'' Dom'Spages (Niles McMaster) in de stad om de moordenaar te helpen opsporen.

sentence_2: Na Karen's begrafenis komt Catherine's ex-man Dominick'Dom'Spages (Niles McMaster) in de stad om de moordenaar te helpen opsporen.


sentence_1: Hoewel Mian Muhammad Aslam Iqbal zijn MPA-stoel verloor, maar hij nog steeds erg actief is in PP-148, luistert hij naar problemen van mensen en oplost ze zo snel mogelijk.

sentence_2: Hoewel Mian Muhammad Aslam Iqbal zijn MPA-zit verloor, is hij nog steeds erg actief in PP-148.


sentence_1: In 1814 opende ze het Middlebury Women's Seminary in haar huis.


sentence_1: Met behulp van een MobileRobots-technologie genaamd ARCSinside (TM) kan PatrolBot gebouwen scannen, vloerplannen maken en ze autonoom navigeren met behulp van een laserbereik - detecterende sensor in de robot.

sentence_2: PatrolBot kan gebouwen scannen, vloeren maken en ze zelfstandig navigeren met behulp van een laserbereik - detecterende sensor in de robot.


sentence_1: Elano kwam op 30 november 2010 voor € 2,9 miljoen terug bij het Braziliaanse team Santos.

sentence_2: Elano kwam op 30 november 2010 voor 2,9 miljoen euro terug bij Santos.


sentence_1: De meest voorkomende brandbestrijdingsmethoden voor structuraal staal zijn intumescent, endothermische en gipscoatings, alsmede droogwand, calcium silicaatcoating en minerale of hoge temperatuur isolerende minerale woldek.

sentence_2: De meest voorkomende brandbestrijdingsmethoden voor structuraal staal zijn intumescent, endothermische en gipscoatings, alsook droogwand, calcium silicaatcoating en minerale of hoge temperatuur minerale wolbekleding.


sentence_1: Recognizietoepassingen maken computers in staat modellen te maken op basis van wat ze identificeren, zoals het gezicht van een persoon.

sentence_2: Recognition applicaties maken modellen gebaseerd op wat ze identificeren, zoals het gezicht van een persoon.


sentence_1: Ze spelen een mix van rock and roll, indie rock, heavy metal, punk en rockabilly.

sentence_2: Ze spelen een mix van rock and roll, heavy metal, punk en rockabilly.


sentence_1: Sansevere, Bob (8 februari 2002)'' Peterson Savoring Her Last Olympics'''' Saint Paul Pioneer Press'' Peterson heeft geen medaille gewonnen in haar individuele evenementen of in de relais.


sentence_1: Nadat hij werd gezien door een Ducky Boy die de mis bijwoonde, wordt Turkije door de straat achtervolgd en vermoord door de bende.

sentence_2: Nadat hij werd gezien door een Ducky Boy die de mis bijwoonde, wordt Turkije op straat achtervolgd en vermoord.


sentence_1: Er is ook een programma voor het vertalen van artikelen over vrouwen, zodat deze onderwerpen in de encyclopedie meer gelijkmatig worden vertegenwoordigd.

sentence_2: Er wordt verder onderzoek gedaan naar gendervraagstukken, evenals een programma om artikelen over vrouwen te vertalen zodat deze onderwerpen in de encyclopedie evenredig worden weergegeven.


sentence_1: Het station werd gelanceerd door LEO Broadcasting, Inc. en werd in 1982 ondertekend als KXLI ('XLI'is 41 in Romeinse cijfers).

sentence_2: Het station werd in 1982 door LEO Broadcasting, Inc. gelanceerd als KXLI ('XLI'is 41 in Romeinse cijfers).


sentence_1: Leni Robredo (geboren Maria Leonor Santo Tomas Gerona; 23 april 1964) is een Filippijnse advocaat, sociaal activist en politicus die de huidige vermeende vice-president-electeerde van de Filippijnen is, na het toppen van de onofficiële telling van de verkiezingen van 2016.

sentence_2: Leni Robredo (geboren Maria Leonor Santo Tomas Gerona; 23 april 1964) is een Filippijnse advocaat, sociaal activist en politicus die de huidige verkiezingen van 2016 is.


sentence_1: Syfy Digital, eigendom van NBC Universal, heeft besloten de uitzendrechten voor de webserie te kopen.

sentence_2: Syfy Digital, eigendom van NBC Universal, heeft de uitzendrechten gekocht.


sentence_1: Maar toen het seizoen 1964 begon, kregen de Philadelphia Phillies een eerste plaats.

sentence_2: Maar toen het seizoen begon, kregen de Philadelphia Phillies een eerste plaats.


sentence_1: De media berichten gaven professor Chapman grote publiciteit terwijl hij zijn lange geschiedenis als anti-wapen lobbyist niet opmerkte, die tot op de dag van vandaag nog steeds bestaat.

sentence_2: De media berichten gaven Chapman brede publiciteit terwijl hij zijn lange geschiedenis als anti-wapen lobbyist niet opmerkte, die tot op de dag van vandaag nog steeds doorgaat.


sentence_1: In Australië werd lichamelijk onderwijs helaas voor het eerst in 1981 een belangrijk onderdeel van het curriculum in de overheidsscholen.

sentence_2: In Australië werd lichamelijk onderwijs voor het eerst in 1981 een belangrijk onderdeel van het curriculum in de overheidsscholen.


sentence_1: Vandaag de dag is de studio de thuisbasis van'Last Call with Carson Daly ','Days of Our Lives ','The Tonight Show with Jay Leno ','Access Hollywood'en de dagprogramma'Access Hollywood Live '.

sentence_2: Vandaag de dag is de studio de thuisbasis van'Days of Our Lives ','The Tonight Show with Jay Leno ','Access Hollywood'en de dagprogramma'Access Hollywood Live '.


sentence_1: Hij was later voorzitter van de Continental Bank and Trust Company.

sentence_2: Hij was later voorzitter van de Bank and Trust Company.


sentence_1: Historisch gezien bestond Lappmarken uit'' lappmarks'wiens Sami-volk werd geregeerd door de staat of birkarls.

sentence_2: Lappmarken bestond uit'' lappmarks'wiens Sami-volk werd geregeerd door de staat of birkarls.


sentence_1: Al - Kindi werd een vooraanstaande figuur in het Huis van Wijsheid, en een aantal Abbasidische kaliefsen benoemde hem om toezicht te houden op de vertaling van Griekse en Hindi wetenschappelijke en filosofische teksten in de Arabische taal.

sentence_2: Al - Kindi werd een vooraanstaande figuur in het Huis van Wijsheid, en een aantal Abbaside kalifen benoemde hem om toezicht te houden op de vertaling van Griekse wetenschappelijke en filosofische teksten in de Arabische taal.


sentence_1: Wat is er, dokter?'(meestal gezegd tijdens het kauwen van een wortel, vooral als hij denkt dat iemand met wie hij praat een arts is)

sentence_2: Wat is er, dokter?'' (meestal gezegd tijdens het kauwen van een wortel)


sentence_1: CD Video moet niet worden verward met het volledig digitale MPEG-gebaseerde Video CD-formaat, dat 2 jaar later in 1985 uitkwam.

sentence_2: CD Video moet niet worden verward met het volledig digitale MPEG-gebaseerde Video CD-formaat, dat twee jaar later in 1985 uitkwam.


sentence_1: Er zijn nu verschillende browsers voor mobiele apparaten beschikbaar, van WAP browsers met beperkte HTML-ondersteuning, zoals de Nokia browser, tot full-fledged browsers met volledige ondersteuning voor webstandaarden, zoals de Opera.

sentence_2: Er zijn nu verschillende browsers voor mobiele apparaten beschikbaar, van WAP browsers met beperkte HTML-ondersteuning, zoals de Nokia browser, tot full-fledged browsers met volledige ondersteuning voor webstandaarden.


sentence_1: Campbell Lutyens is een onafhankelijk private equity adviesbureau opgericht in 1988 gericht op private equityfondsen en gespecialiseerde private equityfondsen en portefeuille secundaire transacties.

sentence_2: Campbell Lutyens is een onafhankelijk adviesbureau opgericht in 1988.


sentence_1: Mo blijft Roxy's aanwezigheid in het slachtoffer ontkennen nadat Kat en Alfie in december 2012 uit elkaar gingen.

sentence_2: Mo blijft Roxy's aanwezigheid in het slachtoffer ontkennen nadat Kat en Alfie uit elkaar gingen.


sentence_1: Het station heeft een frequentie van 98,1 MHz en is eigendom van Clear Channel Communications.

sentence_2: Ze zijn eigendom van Clear Channel Communications.


sentence_1: De Slag bij Blarathon werd gevochten in 592 na Christus bij Ganzak tussen een gecombineerde Oost-Romeinse (Byzantine) -Perzische strijdkracht en een Perzische leger onder leiding van de uitoefenaar Bahram Chobin.

sentence_2: De Slag bij Blarathon werd gevochten in 592 bij Ganzak tussen een gecombineerde Oost-Romeinse (Byzantine) -Perzische strijdkracht en een Perzische leger onder leiding van de uisurper Bahram Chobin.


sentence_1: Toch was de'' Deutschland'600 ton overgewicht, hoewel om politieke redenen haar aangekondigde verplaatsing altijd als de 10.000 ton van de verdragslimiet werd gegeven, dus de naam Luzow, wat'vette zeug'betekent.

sentence_2: Toch was de'' Deutschland'600 ton te zwaar, hoewel om politieke redenen de aangekondigde verplaatsing altijd als de 10.000 ton van de verdragslimiet werd gegeven.


sentence_1: Stephen Henderson (geboren 2 mei 1988) is een Ierse voetballer die voor Yeovil Town op lening van Bristol City speelt als keeper.

sentence_2: Stephen Henderson (geboren 2 mei 1988) is een Ierse voetballer die als doelman voor Bristol City speelt.


sentence_1: Op 30 november 1807 nam Caroline de Charlotte, die in brand zette en zonk.

sentence_2: Op 30 november 1807 nam Caroline Charlotte gevangen, die in brand zette en zonk.


sentence_1: HE HE HE Prins ( Şehzade) Mahmud Francis Namık Efendi geboren en besneden in Londen, 27 april 1975, onderwijs.

sentence_2: HE HE HE Prins ( Şehzade) Mahmud Francis Namık Efendi geboren in Londen, 27 april 1975, onderwijs.


sentence_1: Het ligt dicht bij de stad Pereira, in het departement Risaralda, ongeveer 20 minuten rijden.

sentence_2: Het ligt heel dicht bij de stad Pereira, ongeveer 20 minuten rijden.


sentence_1: Naarmate vliegtuigen nog groter werden in termen van penisgrootte, waardoor meer motoren en complexe systemen nodig waren om te werken, werd de werklast op de twee piloten overmatig tijdens bepaalde kritieke delen van het vluchtregime, met name op- en afstoten en landen.

sentence_2: Naarmate vliegtuigen nog groter werden en meer motoren en complexe systemen nodig hadden om te werken, werd de werkdruk van de twee piloten tijdens bepaalde kritieke delen van het vluchtregime, met name op- en afstoten, buitensporig.


sentence_1: Het vijfde seizoen van'America's Best Dance Crew'werd op 28 januari 2010 uitgezonden en eindigde op 8 april 2010.

sentence_2: Het vijfde seizoen van'America's Best Dance Crew'werd op 28 januari 2010 uitgezonden.


sentence_1: Emerson zag zichzelf als een man van'' Saxon afkomst ', wat betekende dat hij etnisch Engels was.

sentence_2: Emerson zag zichzelf als een man van'' Saxon afkomst '.


sentence_1: Deze verbinding is een kleurloze, vluchtige vloeistof met een sterke pepermuntgeur.


sentence_1: Upton Beall Sinclair, Jr. (20 september 1878 - 25 november 1968) was een Amerikaanse schrijver van bijna 100 miljoen boeken en andere werken in een aantal genres.

sentence_2: Upton Beall Sinclair, Jr. (20 september 1878 - 25 november 1968) was een Amerikaanse schrijver van bijna 100 boeken en andere werken over een aantal genres.


sentence_1: Een verhaal van een vader met een terminal kanker, die de hulp van zijn vervreemde zoon ('Sterling Hayden Christensen ') vraagt om een huis te bouwen.

sentence_2: Een verhaal van een vader met een terminal kanker, die de hulp van zijn vervreemde zoon (Hayden Christensen) vraagt om een huis te bouwen.


sentence_1: Maar als je niet erg goed kunt tikken met de hand, is éénhand tikken vaak langzamer dan tweehand tikken.

sentence_2: Maar één hand tikken is vaak langzamer dan twee handen tikken.


sentence_1: Toch bleek Monroe's solocarrière niet zo succesvol te zijn als hij had gehoopt, dus in 1990 besloot hij een nieuwe band samen te stellen.

sentence_2: Monroe's solocarrière bleek niet zo succesvol te zijn als hij had gehoopt, dus in 1990 besloot hij een nieuwe band samen te stellen.


sentence_1: In 1994 stelde gouverneur Tucker voor om het aantal misdaden te vergroten waarvoor 14 - en 15 - jarigen als volwassenen konden worden berecht, waaronder het oproepen of proberen een minderjarige te verleiden om zich aan een straatgang te verenigen.

sentence_2: In 1994 stelde gouverneur Tucker voor dat er meer misdaden werden gepleegd waarvoor 14 en 15 jaar ouden als volwassenen konden worden geoordeeld.


sentence_1: Afhankelijk van de omstandigheden kan het MIVEC-MD-systeem het brandstofverbruik met 10 - 20 procent verminderen; hoewel een deel van deze winst komt van het variabele ventieltydsysteem, en niet van het variabele verplaatsingsfunctie.

sentence_2: Afhankelijk van de omstandigheden kan het MIVEC-MD-systeem het brandstofverbruik met 10 - 20 procent verminderen; hoewel een deel van deze winst komt van het variabele ventieltydsysteem, niet van het variabele verplaatsingsfunctie.


sentence_1: In het traditionele gebruik is het vrouwtje de donor van de grotere gamet.


sentence_1: In de astrofysik is de Phillips-relatie Phillips, M. M. 1993,'' Astrophysical Journal Letters ', 413, 105 de relatie tussen de pieklicht van een type Ia supernova en de snelheid van de lichtontwikkeling na het maximumlicht.

sentence_2: In de astrofysica is de Phillips-relatie de relatie tussen de pieklicht van een type Ia supernova en de snelheid van de lichtontwikkeling na het maximumlicht.


sentence_1: Mallory, p27 Zijn werken, meestal beperkt tot kerkelijke gebouwen in de buurt van Rome, omvatten de fontein in de Piazza della Bocca della Verità, Rome.

sentence_2: Zijn werken, die zich vooral beperken tot kerkelijke gebouwen in de omgeving van Rome, zijn onder meer de fontein in de Piazza dell Bocca della Verità, Rome.


sentence_1: Naast het eigen Languedoc omvatte het ook de drie kleine provincies Gévaudan, Velay en Vivarais (in zijn geheel), die ten noordoosten van Languedoc liggen.

sentence_2: Naast het eigen Languedoc omvatte het de drie kleine provincies Gévaudan, Velay en Vivarais (in zijn geheel), die ten noordoosten van Languedoc liggen.


sentence_1: Het wetsvoorstel, dat in 1998 werd voorgesteld, ging oorspronkelijk over telefoonschakeling.

sentence_2: De wet had oorspronkelijk betrekking op telefoon slagen.


sentence_1: Het grootste deel van het meer ligt in de gemeente Vihti en kleinere delen in de gemeente Nummi - Pusula en in de stad Lohja.

sentence_2: Het grootste deel van het meer ligt in de gemeente Vihti en kleinere delen in de stad Lohja.


sentence_1: De vereniging organiseert een reeks evenementen, waaronder internationale conferenties, nationale seminars, gastzendredakenten, paneldiscussies en forums.

sentence_2: De vereniging organiseert een reeks evenementen, waaronder internationale conferenties, nationale seminars, gastzenders, panel discussies en andere.


sentence_1: Arcelor Mittal heeft een aantal hoge gebouwen die meer dan 50 meter hoog zijn.

sentence_2: Arcelor Mittal heeft een aantal hoge gebouwen die groter zijn dan hij.


sentence_1: Mavado katapulteert zichzelf met zijn touwen naar de tegenstander, schopt hem / haar.

sentence_2: Mavado katapulteert zichzelf met zijn touwen naar de tegenstander, schopt hem.


sentence_1: John Senyonyi is de oprichter van Family Life Network, voorzitter van het missiecomité van de African's Evangelical Enterprise en lid van de GAFCON theologische werkgroep.

sentence_2: Senyonyi is de oprichter van Family Life Network, voorzitter van de missiecommissie van de African's Evangelical Enterprise en lid van de GAFCON theologische werkgroep.


sentence_1: Hij maakte ook twee korte optredens in Spaced, waarin hij samen met andere bemanningsleden in de serie in slaap lag in Daisy Steiner's s s squat terwijl ze zich voorbereidde op het vertrek naar haar nieuwe huis.


sentence_1: Sommige van hen, die een Joodse vader of grootvader hebben, identificeren zich als Joden, maar omdat ze niet Joods zijn volgens de Halakha (Joodse religieuze wet) worden ze niet officieel door de staat erkend als Joden.

sentence_2: Sommige van hen, die een Joodse vader of grootvader hebben, identificeren zich als Joden, maar niet-Joden zijn volgens Halakha (Joodse religiewet), ze worden niet officieel door de staat erkend als Joden.


sentence_1: In 2008 nam John Martin zijn pensioen als CEO van Derwent Living en werd hij vervangen door Peter McCormack.


sentence_1: Landbouw is een productie van wol, lam, rundvlees en wijn.


sentence_1: De band vermijdde grote locaties en speelde op middelgrote openluchtlocaties, zoals baseballparken.

sentence_2: De band speelde op middelgrote openluchtgelegenheden, zoals in de baseballparken van de kleine leagues.


sentence_1: Hoewel ze vaak stil zijn, moeten ultrasonieke luchtbevochtigers regelmatig worden schoongemaakt om bacteriële besmetting te voorkomen die in de lucht kan worden geprojecteerd.

sentence_2: Ultrasonieke vochtverwarmers moeten regelmatig worden gereinigd om bacteriële besmetting te voorkomen die in de lucht kan worden geprojecteerd.


sentence_1: Het gebied heeft ook een passagiersreserveringsysteem (PRS) van de Indian Railways, dat wordt beheerd door IRCTC.

sentence_2: De teller van het Passagiersreserveringssysteem (PRS) die wordt beheerd door IRCTC.


sentence_1: De rassen van de stad waren 91,58 procent wit, 0,26 procent Afro-Amerikaans, 1,29 procent Native American, 0,21 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 3,98 procent van andere rassen en 2,69 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de stad waren 91,58 procent wit, 0,26 procent Afro-Amerikaans, 1,29 procent Native American, 0,21 procent Aziatisch, 3,98 procent van andere rassen en 2,69 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Hij verborg zich voor de nazi's.

sentence_2: Hij verborg zich voor de nazi's.


sentence_1: Stamkos won acht OMHA-titels op rij in het juniorhockey en leidde zijn Waxers club naar de OHL Cup-titel in maart 2006.


sentence_1: Hij is de zoon van de legendarische Indiase zanger en acteur Kishore Kumar en de Bengaalse zanger en actrice Ruma Guha Thakurta.

sentence_2: Hij is de zoon van de Indiase zanger en acteur Kishore Kumar en de Bengaalse zanger en actrice Ruma Guha Thakurta.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut als 86e minuut vervanger van Jermaine Grandison in een 3-0 nederlaag tegen Bury op 1 maart 2011, die zijn laatste verschijning bleek te zijn, en werd vrijgelaten aan het einde van het seizoen 2010-11.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut als 86e minuut vervanger van Jermaine Grandison in een 3-0 nederlaag tegen Bury op 1 maart 2011.


sentence_1: Killcare Heights is een voorstad in het zuidoosten van de centrale kust van New South Wales, Australië, gelegen op het schiereiland Bouddi.

sentence_2: Killcare Heights is een voorstad in het zuidoosten van de centrale kust van New South Wales, Australië.


sentence_1: De DDT-metaboliet DDE werkt als een zwakke androgene receptorantagonist, maar niet als een oestrogeen.

sentence_2: DDE fungeert als een zwakke androgene receptor antagonist, maar niet als een oestrogeen.


sentence_1: Het is gebaseerd op de Colombiaanse telenovela'Pasión de Gavilanes'van 2003-2004 geschreven door Julio Jiménez, aangepast door Rossana Negrín.

sentence_2: Het is gebaseerd op de Colombiaanse telenovela'' Pasión de Gavilanes'' geschreven door Julio Jiménez, aangepast door Rossana Negrín.


sentence_1: Mepal heeft ook de historische trots om het 75e Squadron te zijn, dat tussen 1943 en 1945 operationeel was.

sentence_2: Mepal behoudt de historische trots om de thuisbasis van het 75e Squadron te zijn, dat tussen 1943 en 1945 operationeel was.


sentence_1: Grandmaster opende op ongeveer 80 procent op de openingsdag, met een inkomen van ongeveer ₹ 65 lakh, maar nam op het weekend met 15 - 20 procent op.

sentence_2: Grote Meester opende op ongeveer 80% op de opening dag, net ongeveer, maar nam met 15 - 20% op het weekend.


sentence_1: In 2006 speelde hij in de film'United 93'van Universal Pictures als de terrorist Saeed al-Ghamdi.

sentence_2: In 2006 speelde hij in de film 'United 93' van Universal Pictures.


sentence_1: Op dit moment is rechter Suhrheinrich een erkend jurist en professor aan de Western Michigan University, Cooley Law School, waar hij verschillende juridische cursussen geeft.

sentence_2: Op dit moment is rechter Suhrheinrich een erkend jurist en professor aan de Western Michigan University Law School. Hij geeft verschillende juridische cursussen.


sentence_1: Orson Scott Card (geboren 24 augustus 1951) is een Amerikaanse auteur, criticus, spreker, essayist en columnist.


sentence_1: Het verzwakt van belangrijke bloedvaten kan leiden tot een verminderde bloedtoevoer naar de hersenen, hart, nieren en andere delen van het lichaam.

sentence_2: De verzwaktheid van bloedvaten kan leiden tot een verminderde bloedtoevoer naar de hersenen, hart, nieren en andere delen van het lichaam.


sentence_1: De 'nieuwe'152e FIS werd geactiveerd als een nieuwe Arizona Air National Guard organisatie; de 143e Air Resupply Squadron kreeg de afstamming en geschiedenis van het inactivatie opgenomen Rhode Island ANG 152d Fighter Interceptor Squadron.

sentence_2: Het 143e Air Supply Squadron kreeg de afstamming en geschiedenis van het inactivatie gezette ANG 152d Fighter Interceptor Squadron.


sentence_1: Ze jagen kleine krabben, eremitenkrabben en garnalen en kunnen aanvalleners bijten, waaronder mensen, als ze worden geprovokeerd.

sentence_2: Ze jagen kleine krabben, eremitenkrabben en garnalen.


sentence_1: Bernstein woont in de buurt Park Slope van Brooklyn, New York, met zijn vrouw, Zhongmei Li, en zijn zoon, Elias.

sentence_2: Bernstein woont in de buurt Park Slope van Brooklyn, New York, met zijn vrouw, Zhongmei Li, en zijn zoon.


sentence_1: Landmijnen en andere explosieven zijn vanaf de luchthaven verwijderd door de HALO Trust, het enige landmijnverwijderingsbureau dat momenteel actief is in Abchazië, Georgië.

sentence_2: Landmijnen en andere explosieven zijn vanaf de luchthaven verwijderd door de HALO Trust, het enige landmijnverwijderingsbureau dat momenteel actief is in Abkhazië.


sentence_1: Het register van seksueel misdrijfders is een systeem in verschillende staten dat staat toe dat overheidsinstanties de verblijfplaats en activiteiten van seksmisdadigers volgen, waaronder Joe Jaillet en degenen die hun strafstraf hebben voltooid.

sentence_2: Het registreren van seksueel misdrijfders is een systeem in verschillende staten dat staat de overheid in staat om de verblijfplaats en activiteiten van seksmisdadigers te volgen, inclusief degenen die hun strafrechtelijke straf hebben voltooid.


sentence_1: De ontwikkelaar, Mr Lacey, stuurt een hoodlum genaamd Carlos en zijn bende om het echtpaar en hun pensioners te'af te betalen'om te verhuizen.

sentence_2: De ontwikkelaar, Mr Lacey, stuurt een hoodlum genaamd Carlos en zijn bende om het paar en hun pensioners te'' betalen'om te verhuizen.


sentence_1: Op 12 december 2012 kondigde GGP, die het winkelcentrum bezit en exploiteert sinds 2003 toen ze alle resterende Landau & Hayman winkelcenters overnam, aan dat Carson's de lang leegstaande ruimte vanaf het najaar van 2013 zou verankeren.

sentence_2: Op 12 december 2012 kondigde GGP aan dat Carson's de lang leegstaande ruimte zou verankeren vanaf het najaar van 2013.


sentence_1: Anamanaguchi is een Amerikaanse digitale band uit New York.

sentence_2: Anamanaguchi is een Amerikaanse band uit New York.


sentence_1: De universiteit is lid van de geachte Coimbra Group, Europaeum en de League of European Research Universities.

sentence_2: De universiteit is lid van de Coimbra Groep, Europaeum en de Liga van Europese onderzoeksuniversiteiten.


sentence_1: Het Finse leger ontdekte tijdens een test / trails programma en 7 jaar daadwerkelijk dienst dat de vaten van hun Sako TRG - 42 sniper geweren duurde 7.000 tot 8.000 kogels met Lapua Lock Base B408 fabrieksmunitie voordat ze onmogelijke nauwkeurigheid vertoonden.

sentence_2: Het Finse leger ontdekte tijdens een test / trails programma en 7 jaar dienst dat de vaten van hun Sako TRG - 42 sniper geweren duurde 7.000 tot 8.000 kogels met Lapua Lock Base B408 fabrieksmunitie voordat ze ontoelaatbare nauwkeurigheid verval.


sentence_1: Charnley, geboren in Dartford, Kent, op 10 oktober 1935, heeft twee keer niet geslaagd de wereldtitel te winnen tegen zijn archrival Joe'Old Bones'Brown.

sentence_2: Charnley heeft twee keer een wereldtitel uitgeroepen tegen zijn archrival Joe'Old Bones'Brown.


sentence_1: James McCarthy (geboren 12 november 1990) is een Ierse voetballer die als middelveldspeler voor Wigan Athletic speelt.

sentence_2: James McCarthy (geboren 12 november 1990) is een voetballer die voor Wigan Athletic speelt als centrale middelveldspeler.


sentence_1: De Conservatieven, vierde in 2006, hebben voormalig ambassadeur Gilles Duguay gekozen.

sentence_2: De Conservatieven hebben voormalig ambassadeur Gilles Duguay gekozen.


sentence_1: Ongeveer twee derde van de handel van Slovenië is met EU-lidstaten, maar dat zal snel veranderen.

sentence_2: Ongeveer twee derde van de handel van Slovenië is met EU-lidstaten.


sentence_1: Creation Entertainment is een Amerikaanse entertainmentbedrijf gevestigd in Glendale, Californië, dat fan conventies voor fans van stripboeken, en verschillende films en tv-series produceert, vooral in de science fiction, horror en fantasy genres.

sentence_2: Creation Entertainment is een Amerikaanse entertainmentbedrijf gevestigd in Glendale, Californië, dat fan conventies produceert voor fans van verschillende films en tv-serieën, vooral in de science fiction, horror en fantasy genres.


sentence_1: Pantelis Pantelidis (23 november 1983 - 18 februari 2016) was een populaire Griekse zanger, songwriter en tekstschrijver.

sentence_2: Pantelis Pantelidis (23 november 1983 - 18 februari 2016) was een Griekse zangeres, songwriter en tekstschrijver.


sentence_1: Ondanks twee succesvolle jaren, keerde Wyatt's team na het seizoen 1957 nooit terug naar een bowlwedstrijd.

sentence_2: Wyatt's team keerde na het seizoen 1957 nooit terug naar een bowlwedstrijd.


sentence_1: Rose Constance Owusu is een Ghanaanse vrouwelijke rechter en voormalige rechter van het Hooggerechtshof van Ghana.

sentence_2: Rose Constance Owusu is een Ghanaanse voormalige rechter van het Hooggerechtshof van Ghana.


sentence_1: De Dayton Rens waren lid van de USA National Basketball League (NBL) voor het seizoen 1948 - 49 en waren het eerste en enige geheel zwarte team om in een witte liga te spelen.

sentence_2: De Dayton Rens waren lid van de USA National Basketball League (NBL) voor het seizoen 1948 - 49 en waren het enige zwarte team dat in een witte liga speelde.


sentence_1: Andere werken kunnen rechtmatig fictie of nonfictie zijn, zoals tijdschriften met zelfverklaringen, brieven, tijdschriftartikelen en andere uitdrukkingen van de verbeelding van Wilmur slokinvackey.

sentence_2: Andere werken kunnen rechtmatig fictie of niet - fictie zijn, zoals tijdschriften met uitdrukking van zichzelf, brieven, tijdschriftartikelen en andere uitdrukkingen van verbeelding.


sentence_1: De Engelsen en later de Britten waren een van de belangrijkste kolonisatoren van Amerika en hun Amerikaanse rijk kwam de Spaanse Amerikaanse koloniën te concurreren in militaire en economische macht.

sentence_2: De Engelsen en later de Britten waren een van de belangrijkste kolonisatoren van Amerika en hun Amerikaanse rijk kwam de Spaanse Amerikaanse koloniën in militaire en economische macht te concurreren.


sentence_1: De stad, voorheen bekend als Bolton Mills Cemetery, werd opgericht rond 1822 toen James Bolton hielp met het bouwen van een meelmolen op een inheemse begraafplaats voor zijn familielid George Bolton.

sentence_2: De stad, voorheen bekend als Bolton Mills, werd opgericht rond 1822 toen James Bolton hielp met het bouwen van een meelmolen op een inheemse begraafplaats voor zijn familielid George Bolton.


sentence_1: Rosemarie Dexter (19 juli 1944 - 8 september 2010), beter bekend als Rosemary Dexter, was een Italiaanse film actrice van Pakistaanse afkomst.

sentence_2: Rosemarie Dexter (19 juli 1944 - 8 september 2010), beter bekend als Rosemary Dexter, was een Italiaanse film actrice.


sentence_1: Je paranoia en gebrek aan bewijs zijn opgemerkt.

sentence_2: Uw en het gebrek aan bewijs is opgemerkt.


sentence_1: In juli zei McAvoy op'Conan'dat Josh Helman in de film is als majoor William Stryker.

sentence_2: In juli zei McAvoy op'Conan'dat Josh Helman in de film is als William Stryker.


sentence_1: In het Finse wordt een lid van deze groep'pissaliisa'of'pissis'of'lissu'genoemd.

sentence_2: In het Finse wordt een lid van deze groep'pissaliisa'of'pissis'genoemd.


sentence_1: Ondanks deze veranderingen wordt het door studenten en vooral door alumni vaak aangeduid als'' CHAT'of'de'Alma Matter van Avery Kalpin '.

sentence_2: Ondanks deze veranderingen wordt het door studenten en vooral door alumni vaak aangeduid als 'CHAT'.


sentence_1: Willmott,'' Barrier and the Javelin'Het belangrijkste is dat Amerikaanse codebreakers de datum en locatie van de aanval konden bepalen, waardoor de vooraf gewaarschuwd Amerikaanse marine een eigen hinderlaag kon opzetten.

sentence_2: Het belangrijkste is dat Amerikaanse codebreaker's de datum en locatie van de aanval konden bepalen, waardoor de vooraf gewaarschuwd Amerikaanse marine een eigen hinderlaag kon opzetten.


sentence_1: In december 2008 trouwde Emily Kapnek met Dan Lagana.


sentence_1: De geurige, orchidee-achtige bloemen zijn meestal 10 - 15 cm breed en bloeien van begin november tot eind maart.

sentence_2: De geurige, orchideeën-achtige bloemen zijn meestal overal, en bloeien van begin november tot eind maart.


sentence_1: Paul Levi (1883 - 1930) was een Duitse Joodse communistische en sociaaldemocratische politieke leider.

sentence_2: Paul Levi (1883 - 1930) was een Duitse communistische en sociaaldemocratische politieke leider.


sentence_1: Disney Channel - die vroeger als premiumdienst werkte - marketingde haar programma's oorspronkelijk naar gezinnen en vervolgens naar jongere kinderen in de late jaren 1990, hoewel het kijkpubliek sinds het midden van de jaren 2000 is gediversifieerd om oudere tieners en volwassenen te omvatten.

sentence_2: Disney Channel, die vroeger als premium service werkte, verkocht eerst haar programma's aan gezinnen en jongere kinderen in de late jaren'90.


sentence_1: Als presidenten weerspiegelden Bill Clinton en Barack Obama beide de prioriteiten van de tweede New Democratische coalitie, die donoren van Wall Street, Hollywood en Silicon Valley verenigde met een'nieuwe meerderheids'coalitie van etnische minderheden, immigranten, liberale vrouwen en jonge kiezers.

sentence_2: Als presidenten weerspiegelden Bill Clinton en Barack Obama beide de prioriteiten van de tweede New Democratische coalitie, die donoren van Wall Street en Silicon Valley verenigde met een'nieuwe meerderheids'coalitie van etnische minderheden, immigranten, liberale vrouwen en jonge kiezers.


sentence_1: Trevor Lynn Powis (geboren 7 juli 1949 in Saskatoon, Saskatchewan) is een gepensioneerde Canadese professional ijshockey voorstander die 130 wedstrijden speelde in de National Hockey League voor de Kansas City Scouts en Chicago Black Hawks.

sentence_2: Trevor Lynn Powis (geboren 7 juli 1949) is een gepensioneerde Canadese professional ijshockey voorstander die 130 wedstrijden speelde in de National Hockey League voor de Kansas City Scouts en Chicago Black Hawks.


sentence_1: Ralph Nader verklaarde in 2000 dat Roe v Wade hij een vrouw ondersteunt bij de keuze over abortus.

sentence_2: Ralph Nader verklaarde in 2000 dat hij een vrouw steunt bij de keuze van abortus.


sentence_1: Het maakt deel uit van het Colombian Army Cavalry Corps en de belangrijkste missie is het ondersteunen van de militaire operaties op het land.

sentence_2: Het maakt deel uit van het Colombian Army en de belangrijkste missie is het ondersteunen van de militaire operaties op het land.


sentence_1: Zijn zoon, Elie Shoot, is ook componist.

sentence_2: Zijn zoon Elie is ook componist.


sentence_1: Met de kleur tool om de politieke entiteiten te kleuren.

sentence_2: Met de kleur tool kleuren de politieke entiteiten.


sentence_1: PMID 15795789 Rung JP, Carlsson A, Markinhuhta KR, Carlsson ML. De dopaminerge stabilisatoren ( − ) - OSU6162 en ACR16 reverse ( + ) - MK - 801 - veroorzaaktten sociale terugtrekking bij ratten.


sentence_1: Duterte had gevraagd om de campagne nog zes maanden te verlengen.

sentence_2: Duterte vroeg om de campagne nog zes maanden te verlengen.


sentence_1: Hij was een middelbare schoolonderwijzer op St. Eunan's College en Gonzaga College SJ en ook een universiteitsdocent voordat hij zich in de politiek betrokte.

sentence_2: Hij was leraar op de middelbare school van St. Eunan's College en Gonzaga College en ook universitaire docent voordat hij zich in de politiek betrokte.


sentence_1: Daarnaast presenteerde MAVTV een documentaire met de titel'Manumentaries ', die alleen naar mannen gericht is.

sentence_2: Daarnaast presenteerde MAVTV een documentarische film met de titel'Manumentaries '.


sentence_1: Rowland Hill was tot 1823 meester van de North Shropshire Foxhounds.

sentence_2: Hill was een vurige vosjager en tot 1823 meester van de North Shropshire Foxhounds.


sentence_1: Het Elwood Haynes Museum is een museum in het voormalige herenhuis van Elwood Haynes in Kokomo, Indiana. Haynes was een uitvinder die als eerste in 1894 auto's commercieel produceerde.

sentence_2: Het Elwood Haynes Museum is een museum in het voormalige huis van Elwood Haynes in Kokomo, Indiana.


sentence_1: Deze supermarkt is geëvolueerd in de grootste, hoogwaardige supermarktketen van Manhattan, Gristede's Supermarkets.

sentence_2: Deze supermarkt is geëvolueerd in de grootste supermarktketen van Manhattan, Gristede's Supermarkets.


sentence_1: Het vliegtuig was uitgerust met gamma-straling detectoren ontworpen om de grondverontreiniging te meten van 200 tot 500 voet hoogte.

sentence_2: Het vliegtuig was uitgerust met gamma-straling detectoren ontworpen om de bodemcontaminatie te meten vanaf hoogten van.


sentence_1: Clifton House Preparatory School was op Stray Road, Harrogate.

sentence_2: Clifton House School was op Stray Road, Harrogate.


sentence_1: De code is een beetje gevormd als een gigantische J. De 641 code werd gescheiden van de 515 code in 2000.

sentence_2: De 641-gebiedcode werd in 2000 gescheiden van de 515-gebiedcode.


sentence_1: De website wordt momenteel geedit door John Mosby, met Mike Leeder als Eastern Editor van het kantoor in Hong Kong, en Andrez Bergen als Tokyo Correspondent.

sentence_2: De website wordt geedit door John Mosby, met Mike Leeder als East Editor van het kantoor in Hong Kong, en Andrez Bergen als Tokyo Correspondent.


sentence_1: Hij ging naar Dillard High School in Fort Lauderdale.

sentence_2: Hij ging naar Dillard High in Fort Lauderdale.


sentence_1: EAI is een afkorting voor elektroacustieke improvisatie.

sentence_2: EAI is een afkorting voor elektro-akoestische improvisatie.


sentence_1: Rebecca Sugar The Best Animator of All Time en creator of The BESY Show (geboren 9 juli 1987) is een Amerikaanse animator, regisseur, scriptschrijver, producer en songwriter.

sentence_2: Rebecca Sugar (geboren 9 juli 1987) is een Amerikaanse animator, regisseur, scenarist, producer en songwriter.


sentence_1: Grenadier is ook lid van FLY, een trio dat drummer Jeff Ballard en tenorsaxofonist Mark Turner omvat.

sentence_2: Grenadier is lid van FLY, een trio dat drummer Jeff Ballard en tenorsaxofonist Mark Turner omvat.


sentence_1: Robert Hale, 1985 Zijn leerlingen waren Detlew Kraus, Monique de La Bruchollerie, Hanna Rudnicka - Kruszewska, Wanda Losakiewicz en Irena Wyrzykowska - Mondelska.


sentence_1: De Sloweense spelling is minder fonetisch dan het Serbo-Croatische.

sentence_2: De Sloweense spelling is minder fonetisch dan het Kroatische.


sentence_1: Bloem Field Gardens - Garden Ceremonies & Tented Receptions - Vier in onze tuinen - Verwissel uw geloften in onze elegante Engelse rozentuin tussen honderden geurende rozen, aan de rand van onze mooie vijver, of naast een bloeiende appeltuin.

sentence_2: Ruil je geloften in onze elegante Engelse rozentuin... tussen honderden geurende rozen... aan de rand van onze mooie vijver... of naast een bloeiende appeltuin.


sentence_1: Hij verwierf de nodige meerderheid om in de eerste stemming te worden gekozen door 931 kiesstemmen te ontvangen uit een totaal van 1260 stemmen (73,9%).

sentence_2: Hij verwierf de nodige meerderheid in de eerste stemming door 931 verkiezingsstemmen te ontvangen uit een totaal van 1260 stemmen (73,9%).


sentence_1: De dokters concludeerden dat de moorden plaatsvonden tussen middernacht en 5 uur. De moordenaar of moordenaars begonnen in de slaapkamer, waar Josiah en Sarah Moore sliepen.


sentence_1: Ethiopië - Ierland betrekkingen zijn de buitenlandse betrekkingen tussen Ethiopië en de Republiek Ierland.

sentence_2: Ethiopië-Ierland betrekkingen zijn buitenlandse betrekkingen tussen Ethiopië en Ierland.


sentence_1: Centrum Jeff zaterdag viel op de bal in de eindzone voor de touchdown.

sentence_2: Zaterdag viel de bal op de eindzone voor de touchdown.


sentence_1: Matt Kenseth koos ervoor om niet onder de voorzichtigheid te vallen en nam de leiding over.


sentence_1: Het kasteel op het terrein van de serie is het kasteel Guédelon in Treigny, Frankrijk, een 25 jaar durend experimentele archeologische project waarbij een kasteel wordt gebouwd met alleen de technieken, gereedschappen en materialen uit de Middeleeuwen.

sentence_2: Het kasteel in de serie is het kasteel van Guédelon in Frankrijk, een 25 jaar durend experimentele archeologische project waarbij een kasteel wordt gebouwd met alleen de technieken, gereedschappen en materialen uit de Middeleeuwen.


sentence_1: Paulus de Katholiek is de diocesane school van Fairfax County.

sentence_2: Paulus de VI is de diocesane school van Fairfax County.


sentence_1: In de jaren vijftig stimuleerde dit idee de enthousiasme om het genetische molecuul te ontdekken.


sentence_1: Haar moeder stierf, mogelijk aan cholera, in 1872.

sentence_2: Haar moeder is overleden, waarschijnlijk uit 1872.


sentence_1: Een'' Capella'nederzetting in het hertogdom Carinthia, vernoemd naar een kapel (Duits:'Kapelle ', ) die door de bisschop van Brixen werd gehouden, werd voor het eerst rond 1050 genoemd.

sentence_2: Een'Capella'nederzetting in het hertogdom Carinthia, genoemd naar een kapel (, ) die door de bisschop van Brixen werd gehouden, werd voor het eerst rond 1050 genoemd.


sentence_1: Verschillende deelnemers die niet ondertekend waren door een platenlabel hebben onafhankelijk muziek uitgebracht, zoals Hollie Cavanagh, Elise Testone, DeAndre Brackensick, Erika Van Pelt en Jeremy Rosado.

sentence_2: Verschillende deelnemers die niet ondertekend waren door een platenlabel hebben onafhankelijk muziek uitgebracht, zoals Hollie Cavanagh, Erika Van Pelt en Jeremy Rosado.


sentence_1: Thomas 71 De volgende dag werd het gerucht bevestigd toen de premier Cushing's ontslagbrief las.


sentence_1: Trunk Club werd opgericht in 2009 door Joanna Van Vleck toen ze een MBA-student was als een gepersonaliseerde kledingservice in Bend, Oregon.

sentence_2: De Trunk Club werd opgericht in 2009 door Joanna Van Vleck toen ze een MBA-student was.


sentence_1: Maar als de deur open is, blijkt de figuur Rolf te zijn, die helemaal veilig en ongewonne is.

sentence_2: Maar als de deur open is, blijkt Rolf volledig veilig en ongewonen te zijn.


sentence_1: Een volledige ramp werd voorkomen door de Army Group South, grotendeels dankzij von Richthofen's'Luftflotte 4'en zijn voormalige'Fliegerkorps VIII ', onder zijn algemene commando.

sentence_2: Een volledige ramp werd voorkomen door de Army Group South, grotendeels dankzij Richthofen's'Luftflotte 4'en zijn voormalige'Fliegerkorps VIII ', onder zijn algemene commando.


sentence_1: In 2002 werd'60 Minutes'gerangschikt op nummer 6 op de 50 grootste tv-shows aller tijden van TV Guide.

sentence_2: In 2002 werd'60 Minutes'gerangschikt als nummer 6 op de 50 grootste tv-shows aller tijden.


sentence_1: Koptisch is bijna uitgestorven en heeft geen officiële status meer in Egypte.

sentence_2: Koptisch heeft geen officiële status meer in Egypte.


sentence_1: Deze keer volgen we Tonny Mads Mikkelsen die na 13 maanden gevangenisstraf uit de gevangenis komt.

sentence_2: Deze keer volgen we Tonny die na 13 maanden gevangenisstraf uit de gevangenis komt.


sentence_1: Ze is een lang, snooty, slimme meisje met een mol op haar wang.

sentence_2: Ze is een lang, snooty, donkerhuidig meisje met een mol op haar wang.


sentence_1: Het station is echter op zondag gesloten.

sentence_2: Het station is zondag gesloten.


sentence_1: In 1931 trouwde hij ook met Bennett's zuster Mildred.

sentence_2: In 1931 trouwde hij met Bennett's zuster Mildred.


sentence_1: Toen Boo uiteindelijk ontdekt werd en Sulley haar thuis wilde brengen, verbannen Waternoose en Randall ze naar de Himalaya, hoewel Waternoose spijt had van dit, omdat Sulley meer macht produceerde dan zijn machine.

sentence_2: Toen Boo uiteindelijk ontdekt werd en Sulley haar thuis wilde brengen, verbannen Waternoose en Randall ze naar de Himalaya, hoewel Waternoose zijn spijt had getoond.


sentence_1: Easton is momenteel lid van de Southern Division van de Eastern Pennsylvania Conference, opgericht in het schooljaar 2014-2015 waarbij leden van de Lehigh Valley Conference en Mountain Valley Conference werden gecombineerd.

sentence_2: Easton is lid van de Southern Division van de Eastern Pennsylvania Conference, opgericht in het schooljaar 2014-2015 waarbij leden van de Lehigh Valley Conference en Mountain Valley Conference werden gecombineerd.


sentence_1: Het monster werd veilig opgeslagen in de kleine terugkeercapsule, en na bijna een dag op de maan, Luna 24 is met succes opgestoken van de maan om 05:25 UT op 19 augustus 1976.

sentence_2: Het monster werd veilig opgeslagen in de kleine terugkeercapsule, en na bijna een dag op de maan, Luna 24 is met succes opgestoken om 05:25 UT op 19 augustus 1976.


sentence_1: Het gebouw is in totaal 210 voet (64 m) hoog, de oosttoren is ongeveer 157 voet (48 m) en het westen ongeveer 183 voet (56 m).

sentence_2: De oosttoren is ongeveer 48 meter en de westtoren ongeveer 56 meter.


sentence_1: De bekendste politie is de Royal Canadian Mounted Police (RCMP), algemeen bekend als'' Mountings '.

sentence_2: De bekendste politie is de Royal Canadian Mounted Police (RCMP).


sentence_1: Dit zijn volksliederen voor de bevalling ('' sohar''), humoristische en lichte liederen voor de bruidsfamilie om de bruidegom te beledigen ('gali''), begrafenisliederen ('nirgun'') en seksuele'matkor '.

sentence_2: Dit zijn onder meer volksliedjes voor de bevalling ('' sohar''), humoristische en lichte liedjes voor de bruidsfamilie om de bruidegom te beledigen ('gali''), begrafenisliedjes ('nirgun'') en'matkor '.


sentence_1: Franz Sprecher, een marketingconsultant die Thomke heeft ingehuurd om het project te laten zien, probeerde een trendy horloge te creëren met een volledig merkidentiteit en marketingconcept.

sentence_2: Ontworpen als een standaard tijdmeter in plastic, Franz Sprecher, een marketingconsultant die door Thomke werd ingehuurd om het project door een buitenstaander te laten overwegen, zocht een trendy horlogelijn met een volledig merkidentiteit en marketingconcept te creëren.


sentence_1: Themis kwam voor in Hesiod's'Theogony'houdt van veel seks als de eerste geregistreerde verschijning van'Gerechtigheid'als een goddelijk personage.

sentence_2: Themis verscheen in Hesiod's'Theogony'als de eerste vermelding van'Gerechtigheid'als een goddelijk personage.


sentence_1: De meest voorkomende sterilisatie methode is een autoclave om gevaarlijk organisch afval te verwijderen.

sentence_2: De meest voorkomende sterilisatie methode is een autoclave.


sentence_1: Ze vertelt eerst het verhaal van toen Shiva zijn derde oog opende, een aflevering waarin hij naar de stad Madurai van het Pandya-koninkrijk komt, dat toen werd geregeerd door Shenbaga Pandian, in de vorm van een dichter.

sentence_2: Ze vertelt het verhaal van toen Shiva zijn derde oog opende, een aflevering waarin hij naar de stad Madurai van het Pandya-koninkrijk komt, dat toen werd geregeerd door Shenbaga Pandian, in de vorm van een dichter.


sentence_1: De school van denken wordt vaak teruggegeven aan het werk van de Deense filosoof en theoloog Søren Kierkegaard (1813 - 1855), die door sommigen de vader van het existentialisme wordt beschouwd.

sentence_2: De school van denken wordt vaak teruggegeven aan het werk van de Deense filosoof en theoloog Søren Kierkegaard (1813 - 1855).


sentence_1: In meteorologie is een luchtmassa een volume van lucht, bepaald door de lage temperatuur en het waterstofgehalte.

sentence_2: In meteorologie is een luchtmassa een volume van lucht bepaald door de temperatuur en het waterstofgehalte.


sentence_1: Michael Schumacher, die eerst tweede was, werd uitgeschakeld van het race resultaat... voor'niet in stand te houden'en Benetton kreeg een zware reprimand en een boete van $ 25.000.

sentence_2: Michael Schumacher, tweede, werd uitgeschakeld van de race... voor'niet in stand te houden'en Benetton kreeg een zware reprimand en een boete van $ 25.000.


sentence_1: De HMS'' Ceylon'(C30) was een lichtkruiserschip van de klasse'Ceylon'(gemodificeerd Crown Colony) van de Britse Royal Navy, vernoemd naar het eiland Ceylon.

sentence_2: De HMS'' Ceylon'(C30) was een lichtkruiserschip van de klasse'Ceylon'(gemodificeerd Crown Colony) van de Royal Navy, vernoemd naar het eiland Ceylon.


sentence_1: Deze migratie verstoorde het plantagesysteem van de Britten, wat resulteerde in een oorlogsverklaring tussen de Maroons en de Britten.


sentence_1: Dit werd voor het eerst voorgesteld door de Russische Alexander Oparin Oparin, A.I.'The Origin of Life ', Moskou Worker uitgever, 1924 (Russisch) en werd helaas verward met het marxisme en de theorieën van Lysenko.

sentence_2: Dit werd voor het eerst door de Russische Alexander Oparin Oparin, A.I.'The Origin of Life ', uitgever van de Moscow Worker, 1924 (Russisch) voorgesteld.


sentence_1: Colby en Thomas (beiden in Waterville), Central Maine Community College in Fairfield en de Universiteit van Maine in Augusta.

sentence_2: Colby en Thomas (beiden in Waterville) en de Universiteit van Maine in Augusta.


sentence_1: Gallop speelde cricket en rugby op Canberra Grammar waar hij uiteindelijk mislukte, maar zijn vader bekeerde hem om een Canberra Raiders supporter te worden.

sentence_2: Gallop speelde cricket en rugby op Canberra Grammar, maar zijn vader bekeerde hem om een Canberra Raiders supporter te worden.


sentence_1: Gas Giants HEY U waren een poprockband uit Tempe, Arizona, opgericht als een opvolger project van de Gin Blossoms.

sentence_2: Gas Giants waren een poprockband uit Tempe, Arizona, opgericht als opvolger van de Gin Blossoms.


sentence_1: De SR-6 South Conclave werd gehouden in april 2005 op de Woodruff Scout Reservation en Randy Yates werd benoemd tot Lodge Adviser.

sentence_2: De SR-6 South Conclave werd gehouden in april 2005 op het Woodruff Scout Reservation.


sentence_1: De prins van Wales noemde zijn eerste zoon, prins William, hertog van Cambridge, na hem.

sentence_2: De prins van Wales noemde zijn eerste zoon, prins William, geboren in 1982, naar hem.


sentence_1: Ashley Judd Ook bekend als'' Nasty Woman'(geboren Ashley Tyler Ciminella; 19 april 1968) is een Amerikaanse actrice en politieke activist.

sentence_2: Ashley Judd (geboren Ashley Tyler Ciminella; 19 april 1968) is een Amerikaanse actrice en politieke activist.


sentence_1: Geografisch gezien is het een vruchtbare vallei (in het noorden begrensd door de Swartberg en in het zuiden door de Langeberg en Outeniqua bergen).

sentence_2: Geografisch gezien is het een vallei (in het noorden begrensd door de Swartberg en in het zuiden door de Langeberg en Outeniqua bergen).


sentence_1: Rhee verliet 15 maanden later Korea voor de Verenigde Staten... onder de voorstelling dat hij een Methodistische conferentie bijwonde.

sentence_2: Rhee verliet 15 maanden later Korea en ging naar de Verenigde Staten.


sentence_1: De krant werd uitgebracht en werd wekelijks aan boord hardop gelezen en alle nummers zijn nog.

sentence_2: De krant werd uitgebracht en weeklijks aan boord luidde ze luid.


sentence_1: De enige acteurs die tot nu toe in alle iteraties van de show zijn verschenen zijn Evan Peters, Sarah Paulson en Lily Rabe, terwijl zowel Frances Conroy als Denis O'Hare in alle, behalve één,'Hotel'en'Asylum ', respectievelijk verschenen zijn.

sentence_2: De enige acteurs die tot nu toe in alle iteraties van de show zijn verschenen zijn Evan Peters, Sarah Paulson en Lily Rabe.


sentence_1: Het is momenteel de enige bekende soort in het geslacht'Abergasilus '.

sentence_2: Het is de enige bekende soort in het geslacht'Abergasilus '.


sentence_1: Het instituut heeft een fotobeurs in een van de premier winkels in Bangalore gecurat met als doel de bevolking op te leiden tot culturele verantwoordelijkheden.

sentence_2: Het instituut heeft een fotobeurs in een van de winkelcentra in Bangalore gecurat met als doel de bevolking te informeren over culturele verantwoordelijkheden.


sentence_1: Hij kreeg 56% van de stemmen en de rest van de stemmen verdeeld tussen conservatievere tegenstanders: zakenman David Larsen (31%), IT-adviseur Alonzo'Lon'Hosford (8%) en onroerend goedbeoordelingsmeester Bruce Baker (5%).

sentence_2: Hij kreeg 56% van de stemmen en de rest werd verdeeld tussen: zakenman David Larsen (31%), IT-adviseur Alonzo'Lon'Hosford (8%) en onroerend goedbeoordelingsmeester Bruce Baker (5%).


sentence_1: Hij heeft ook gewerkt als manager, kleurcommentator, booker en creatief consultant, voornamelijk voor de AAA Gay Division.

sentence_2: Hij heeft ook gewerkt als manager, kleurcommentator, booker en creatief consultant, voornamelijk voor AAA.


sentence_1: KA Commuter Line Jatinegara - Bogor of de Jakarta Loop Line is een commuter spoorlijn in Indonesië, uitgevoerd door KA Commuter Jabodetabek.

sentence_2: Bogor of de Jakarta Loop Line is een spoorlijn in Indonesië, beheerd door KA Commuter Jabodetabek.


sentence_1: De Ethiopische - Adal-oorlog was een militair conflict tussen het Ethiopische Rijk van Abissinië en het Adal-sultanat van 1529 tot 1543.

sentence_2: De Ethiopische - Adal-oorlog was een militair conflict tussen het Ethiopische Rijk en het Adal-sultanat van 1529 tot 1543.


sentence_1: Het ligt ongeveer 200 meter ten noorden van de FM 1960 by-pass die langs de noordelijke kant van Humble, Texas loopt en ten oosten van de spoorwegen en de U.S. Highway 59.

sentence_2: Het ligt ongeveer 200 meter ten noorden van de FM 1960 by-pass die langs de noordelijke kant van Humble loopt en ten oosten van de spoorwegen en de U.S. Highway 59.


sentence_1: Het regime van Saddam Hussein had eerder Koerden vermoord met chemisch gas en andere middelen, waardoor de Koerden zich terugtrokken naar de bergen van Noord-Irak en Turkije en de Amerikaanse troepen bijstaan tijdens de Perzische Golf Oorlog.

sentence_2: Het regime van Saddam Hussein had eerder Koerden vermoord met chemisch gas en andere middelen, waardoor de Koerden zich terugtrokken naar de bergen van Noord-Irak en Turkije en de Amerikaanse troepen bijstaan tijdens de Golfoorlog.


sentence_1: Het opnemen van dit materiaal op een lijst moet gebaseerd zijn op wat er gezegd wordt, niet op wat de redacteur de bron interpreteert.

sentence_2: Het opnemen van materiaal op een lijst moet gebaseerd zijn op wat er gezegd wordt, niet op wat de redacteur de bron interpreteert.


sentence_1: Mufaddal Saifuddin (; Abu Jafar - ons - Sadiq Mufaddal Saifuddin) is een eiser van de titel van 53e Dā'ī al-Mutlaq van de Dawoodi Bohra.

sentence_2: Mufaddal Saifuddin (; Abu Jafar - ons - Sadiq Mufaddal Saifuddin) is de 53e Dā'ī al-Mutlaq van de Dawoodi Bohra.


sentence_1: Het heeft een structurele hoogte van hoog en een lengte van.

sentence_2: Het heeft een structurele hoogte van en een lengte van.


sentence_1: Al deze titels worden uitgebracht door BBC Worldwide, serie 4 komt op 13 juli 2009 uit.

sentence_2: Al deze titels worden vrijgegeven door BBC Worldwide.


sentence_1: De ILLIAC I ('Illinois Automatic Computer '), een baanbrekende computer gebouwd in 1952 door de Universiteit van Illinois, was de eerste computer gebouwd en volledig eigendom van een Amerikaanse onderwijsinstelling, Manchester University UK, die Manchester Mark 1 in 1948 had gebouwd.

sentence_2: De ILLIAC I ('Illinois Automatic Computer '), een baanbrekende computer gebouwd in 1952 door de Universiteit van Illinois, was de eerste computer gebouwd en volledig eigendom van een Amerikaanse onderwijsinstelling.


sentence_1: Haar carrière als sociaal activist, verhalenverteller, leraar, leerkracht, songwriter, verzamelaar, optredende en opnames heeft zes decennia duren.

sentence_2: Haar carrière als sociaal activist, verhalenverteller, leraar, leerkracht, songwriter, verzamelaar, optredende en opnames spanning zes decennia.


sentence_1: De oproeper van de kaart, Al Willig, had hem net uit de oproepen gehaald, met de veronderstelling dat Silky had opgeroepen.

sentence_2: De oproeper van de kaart, Al Willig, had hem net uit de oproepen gehaald.


sentence_1: Deze tentoonstelling werd ook getoond op de'Scuderie del Quirinale'in Rome in 2009 en op het MEMORIAL in Caen in 2014.Een museum in de naam van Tony Vaccaro werd geopend in Bonefro (CB) op 24 augustus 2014.


sentence_1: Deze unieke industriële mineralen worden gebruikt als filters, absorptie- en functionele toevoegingen voor een verscheidenheid aan industrieën, waaronder voedsel en dranken, biobrandstoffen, zwembaden, olie en gas, boerderij en woning, landschap, sportgras, verf, kunststoffen en insecticiden.

sentence_2: Deze industriële mineralen worden gebruikt als filters, absorptiestoffen en functionele toevoegingen voor een verscheidenheid aan industrieën, waaronder voedsel en dranken, biobrandstoffen, zwembaden, olie en gas, landbouw en woningbouw, landschap, sportgras, verf, kunststoffen en insecticiden.


sentence_1: Hij is momenteel getrouwd met Deborah Zanker, en ze hebben drie kinderen, Ediva Zanker (geboren 1993), Dylan Zanker (geboren 1995) en Vera Zanker (geboren 1996).

sentence_2: Hij is getrouwd met Deborah Zanker en ze hebben drie kinderen, Ediva Zanker (geboren 1993), Dylan Zanker (geboren 1995) en Vera Zanker (geboren 1996).


sentence_1: Hij is de neef van de voormalige Syracuse groot Howard Triche.

sentence_2: Hij is de neef van de voormalige Howard Triche.


sentence_1: SPARQL stelt gebruikers in staat om wereldwijd ondubbelzinnige queries te schrijven.

sentence_2: SPARQL stelt gebruikers in staat om onduidelijke queries te schrijven.


sentence_1: De aflevering werd niet opgenomen in het Apalachicola National Forest waarschijnlijk omdat Mary Pat King ze niet zou toestaan.

sentence_2: De aflevering is niet opgenomen in het Apalachicola National Forest.


sentence_1: KSUN was eerder eigendom van Dick Van Dyke en werkte in de jaren 70 onder een Midden of the Road-formaat, waar DJ's George Scott, Jack Dey, Jim Hutton, Paul B. Mundt en Jim Spero waren.

sentence_2: Onder de DJ's waren George Scott, Jack Dey, Jim Hutton, Paul B. Mundt en Jim Spero.


sentence_1: Delahunt kondigde zijn pensioen aan in maart 2010. Tussen maart en december 2010 maakte hij meer dan $ 10.000 aan campagnebijdragen aan de wetgevers van Massachusetts.

sentence_2: Delahunt kondigde zijn pensioen aan in maart 2010. Tussen maart en december 2010 maakte hij meer dan $ 10.000 aan campagnebijdragen aan de wetgevers van de staat Massachusetts.


sentence_1: Omdat ze haar gevoelens niet kon afmaken, besluit ze om haar leven te beëindigen.

sentence_2: Omdat ze haar gevoelens niet kon afmaken, besloot ze haar leven te beëindigen.


sentence_1: Hij verscheen als Paul Northridge in een aflevering van'The Waltons'en als Sam Stodder (het ziekenhuiskamergenoot van John - Boy) in een ander aflevering van'The Waltons'en in drie reüniefilms.

sentence_2: Hij verscheen als Paul Northridge in een aflevering van The Waltons en in drie reüniefilms.


sentence_1: Ze toonde vroeg een vaardigheid in beeldende kunst en na de familie naar Stockholm verhuisde studeerde ze vijf jaar aan de Academie voor Schone Kunsten.

sentence_2: Ze toonde vroeg een vaardigheid in beeldende kunst en na de familie verhuisde naar Stockholm studeerde ze vijf jaar aan de Academie voor Schone Kunsten.


sentence_1: Needles Airport is een luchthaven gelegen 5 mijl ten zuiden van Needles, Californië, Verenigde Staten.

sentence_2: Needles Airport is een luchthaven ten zuiden van Needles, Californië, Verenigde Staten.


sentence_1: Hij werd deel van de vrijwilligersbeweging begin 1900. Hij kwam bij de 32e Compagnie Imperial Yeomanry op 7 februari 1900.


sentence_1: Het tweede studioalbum van EXO,'' EXODUS ', werd uitgebracht op 30 maart 2015 in zowel Koreaanse als Mandarijnse versies.

sentence_2: Het tweede studioalbum van EXO, werd uitgebracht op 30 maart 2015 in zowel Koreaanse als Mandarijnse versies.


sentence_1: Ze kostten $ 2.300 en deden niet eens 20 missies.

sentence_2: Ze kostten $ 2.300 en deden niet meer dan 20 missies.


sentence_1: Hij is ook de tweede Europese geboren en getrainde kapitein die de Stanley Cup in 2011 won en de eerste die geboren en getraind is in een land binnen het ijzeren gordijn.

sentence_2: Hij is de tweede Europese geboren en getrainde kapitein die de Stanley Cup in 2011 won en de eerste die geboren en getraind is in een land binnen het ijzeren gordijn.


sentence_1: Het ligt in het gebied van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid (AONB) in North Wessex Downs en is in het weekend populair bij wandelers, fietsers en paardenrijders.


sentence_1: Een voorstel wordt besproken door de taalkundige Janos Harmatta en anderen zoals Skalmowsky, dat verwijst naar de gemeenschappelijke wortel'kur -'(geboren worden) van veel woorden in oude, middelgrote en nieuwe Iraanse talen (bijv. Koerdisch).

sentence_2: Een voorstel wordt besproken door de taalkundige Janos Harmatta, dat verwijst naar de gemeenschappelijke wortel'kur -'(geboren worden) van veel woorden in oude, middelgrote en nieuwe Iraanse talen (bijv. Koerdisch).


sentence_1: Fasman Yeshiva High School, bekend als de Skokie Yeshiva, of gewoon'De Yeshiva'voor haar studenten en andere leden van de Joodse gemeenschap van Chicago, is de all - boys middelbare school van het Hebreeuwse Theologische College in Skokie, Illinois.

sentence_2: Fasman Yeshiva High School, bekend als Skokie Yeshiva, is de jongenssector van het Hebreeuwse Theologische College in Skokie, Illinois.


sentence_1: Page trouwde met Lucinda Southworth op Richard Branson's Caribisch eiland Necker Island in 2007. Zijn favoriete eten is kippenvleugels.

sentence_2: Southworth is een onderzoekswetenschapper en de zus van actrice en model Carrie Southworth.


sentence_1: Met een bevolking van 472.621 in de Census van 2013 is Staten Island de minst bevolkte stad, maar is het op de derde plaats.

sentence_2: Staten Island is de minst bevolkte stad, maar de derde grootste.


sentence_1: Derrick Paul Brown (geboren 8 september 1987 in Oakland, Californië) is een Amerikaanse basketbalspeler die momenteel speelt voor de Charlotte Bobcats van de NBA.

sentence_2: Derrick Paul Brown (geboren 8 september 1987 in Oakland, Californië) is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Dorcus Inzikuru (soms geschreven Docus) (geboren 2 februari 1982 in Vurra, Arua District) is een Oegandese atleet die meedoet aan steeplechase.

sentence_2: Dorcus Inzikuru (geboren 2 februari 1982 in Vurra, Arua District) is een Oegandese atleet die meedoet aan steeplechase.


sentence_1: Hij was de eerste jaar verantwoordelijk voor de decoratie van Oostenrijk-Hongarije soldaten uit de Eerste Wereldoorlog. Hij nam deze taak met veel enthousiasme op en werd een openlijk pleitbeweger van niet alleen zijn medveteranen maar van het Habsburgse Oostenrijk - Hongarije in het algemeen.

sentence_2: Hij was de eerste jaar verantwoordelijk voor de decoratie van Oostenrijk - Hongarije soldaten uit de Eerste Wereldoorlog.


sentence_1: Sommige genres in deze familie maken en gebruiken liefdesdart als onderdeel van hun paringsgedrag. Deze slakken hebben één dart apparaat voor hun paringsgedrag.

sentence_2: Sommige soorten maken en gebruiken liefdesdart als onderdeel van hun paringsgedrag.


sentence_1: In beide gevallen wordt de waarde van de functie bij de verwijderbare singulariteit op nul, meestal berekend volgens de l' Hôpital-regel, soms expliciet aangegeven als de grenswaarde 1.

sentence_2: In beide gevallen wordt de waarde van de functie bij de verwijderbare singulariteit bij nul soms expliciet aangegeven als de grenswaarde 1.


sentence_1: Het picareske verhaal volgt het leven van de held, Pasqualino (Giannini), toen hij en een andere soldaat het Italiaanse leger ergens in Duitsland hebben verlaten.

sentence_2: Het picareske verhaal volgt zijn held, Pasqualino (Giannini), terwijl hij en een andere soldaat het Italiaanse leger ergens in Duitsland hebben verlaten.


sentence_1: De Turkse strijdkrachten nemen momenteel deel aan de operatie Odyssey Dawn, de NAVO-geleide militaire interventie en de no-fly zone in Libië tegen de regeringstroepen van Muammar Gaddafi.

sentence_2: De Turkse strijdkrachten nemen momenteel deel aan de NAVO-geleide militaire interventie en de no-fly zone in Libië tegen de regeringstroepen van Muammar Gaddafi.


sentence_1: Miss K.Preethi, een software-ingenieur die werkt als software-ingenieur bij Tata Consulting Service en een aantal mensen werken in Singapore.

sentence_2: Miss K.Preethi, werkende als software engineer bij Tata Consulting Service en een aantal mensen werken in Singapore.


sentence_1: De Huizen werden in december 1989 door de Hertog van Gloucester geopend en deze ruime huizen verzamelen nu respectievelijk jongens en meisjes.

sentence_2: De Huizen werden in december 1989 door de Hertog van Gloucester geopend en deze huizen verzamelen nu respectievelijk jongens en meisjes.


sentence_1: De congestie veroorzaakt door de fusie met de Frankston en Pakenham diensten resulteerde echter in een aantal veranderingen in de Sandringham treinen die via de ondergrondse loop, en vandaag alleen weekenddiensten op die manier, behalve 5 middagdiensten maandag tot vrijdag.

sentence_2: De congestie veroorzaakt door de fusie met de Frankston en Pakenham diensten resulteerde echter in een aantal veranderingen in de Sandringham treinen die via de ondergrondse loop, en vandaag alleen weekenddiensten werken op die manier.


sentence_1: De campagne viel niet in en Essex keerde in schande terug naar Engeland.

sentence_2: De campagne viel mis en Essex keerde in schande terug naar Engeland, waar hij een verraderlijke uitdaging aan de kroon had gesteld.


sentence_1: In april 2017, twee dagen nadat hij bij The Five kwam als co-host, werd Watters onder controle gesteld omdat hij een onzinne grap maakte over Ivanka Trump, terwijl hij een orale seksgeest met zijn hand maakte.

sentence_2: In april 2017, twee dagen nadat hij bij The Five kwam als co-host, werd Watters onder controle gesteld omdat hij een lelijke grap maakte over Ivanka Trump, met haar opmerkingen over de manier waarop ze in een microfoon sprak.


sentence_1: De huidige video op 25 maart 2017 heeft 4,8 miljoen views op YouTube verzameld en is tot nu toe nog niet gedownload.

sentence_2: De huidige video van 25 maart 2017 heeft 4,8 miljoen views op YouTube verzameld.


sentence_1: Later verhuisde ze naar New York, waar ze studeerde als leerling onder de beroemde regisseur van het Open Theatre, Joseph Chaikin.

sentence_2: Later verhuisde ze naar New York, waar ze studeerde als leerling onder de directeur van het Open Theatre, Joseph Chaikin.


sentence_1: Onder andere: academische wedstrijden, atletische wedstrijden en Servische folklore.

sentence_2: Onder andere: academische wedstrijden, atletische wedstrijden en folklore.


sentence_1: Lynott leerde nog steeds bas, maar hij ging soms ritme gitaar spelen.

sentence_2: Lynott beperkte zich tot af en toe ritme gitaar samen met zingen lead.


sentence_1: De controlekamer heeft ook een televisie met een camera die de missie controleert, zodat tweerigting visuele communicatie mogelijk is in geval van een telefonische en radiofoute.

sentence_2: De controlekamer heeft een televisie met een camera die de missie controleert, zodat tweerigting visuele communicatie mogelijk is in geval van een telefonische en radiofoute.


sentence_1: Eric Ball speelde voor de UCLA Bruins van 1985 tot 1988.


sentence_1: De theorie wordt geïmplementeerd door middel van leerdergerichte instructie waarbij de lessen worden gegeven volgens het begrip van het onderwerp en de uniekheid van elke individuele leerling wordt erkend.

sentence_2: De theorie wordt geïmplementeerd door middel van leerdergerichte instructie waarbij de lessen worden gegeven volgens het begrip van het onderwerp en de uniekheid van elke leerling wordt erkend.


sentence_1: Hij is de enige Armeense componist die internationaal bekend is geworden, hoewel de Franse componist Michel Legrand van Armeense afkomst is.

sentence_2: Hij is de enige Armeense componist die internationaal bekend is.


sentence_1: De film kreeg gemengde positieve beoordelingen van critici en is een van de beste Indiase films geworden.

sentence_2: De film kreeg positieve beoordelingen van critici en is een van de beste Indiase films geworden.


sentence_1: Máiréad Nesbitt (geboren Máiréad Anna Kathleen Nesbitt in 1975 in Loughmore, County Tipperary, Ierland) is een klassieke en keltsche muziek artiest, vooral als vioolspeler en violist.

sentence_2: Máiréad Nesbitt (geboren 1975 in Loughmore, County Tipperary, Ierland) is een klassieke en Keltische muziek artiest, vooral als vioolspeler en violist.


sentence_1: Anthony''Ant'Keith West (geboren 17 juli 1981) is een Australische Grand Prix motorfietsracer.

sentence_2: Anthony''Ant'West (geboren 17 juli 1981) is een Australische Grand Prix motorfietsracer.


sentence_1: Twee rivieren steken door de stad, Nahr Amrit, dicht bij de belangrijkste tempel, en Nahr al - Kuble, dicht bij de tweede tempel.

sentence_2: Nahr Amrit, dicht bij de hoofdtempel, en Nahr al-Kuble, dicht bij de tweede tempel, een feit dat mogelijk verband houdt met het belang van water in de religieuze tradities in Amrit.


sentence_1: Volgens een rapport van The Heritage Foundation uit 2011 hebben Amerikanen gemiddeld meer dan twee keer zoveel leefruimte per woonplaats en per persoon dan inwoners van de Europese Unie en meer dan elke EU-staat.

sentence_2: Amerikanen hebben gemiddeld meer dan twee keer zoveel leefruimte per woonplaats en per persoon dan inwoners van de Europese Unie en meer dan elke EU-staat.


sentence_1: Het is onbekend of Flower en Roberts nog leven, vanwege hun toenemende leeftijd op het moment van productie, maar de geruchten suggereren dat Gilly Flower nog leeft, dit is nog niet bevestigd of ontkend.

sentence_2: Het is onbekend of Flower en Roberts nog leven, vanwege hun toenemende leeftijd op het moment van productie, maar de geruchten suggereren dat Gilly Flower nog leeft.


sentence_1: Brooks'Wyatt veroorzaakt onmiddellijk angst voor de langdurig gemartelde geliefden, Hope Logan (Kim Matula) en Wyatt's nieuwe halfbroer, Liam Spencer (Scott Clifton).


sentence_1: Tijdens 103 stemmingen had voorzitter Thomas Walsh een pauze nodig en gaf tijdelijk zijn positie aan Barkley.

sentence_2: Tijdens 103 stemmingen had voorzitter Thomas J. Walsh een pauze nodig en gaf tijdelijk zijn positie aan Barkley.


sentence_1: Walsegg - Stuppach wilde het requiem laten uitvoeren (als zijn eigen compositie) ter nagedachtenis aan zijn jonge vrouw, Anna, die op 14 februari 1791 op twintigjarige leeftijd overleed.

sentence_2: Walsegg wilde het requiem laten uitvoeren (als zijn eigen compositie) ter nagedachtenis aan zijn jonge vrouw, Anna, die op 14 februari 1791 op twintigjarige leeftijd overleed.


sentence_1: De film kreeg gemengde, maar meestal negatieve recensies van critici.

sentence_2: De film kreeg gemengde recensies van critici.


sentence_1: De haven van Busselton is zwaar beschadigd door een storm op 21 juli 2004.

sentence_2: De haven van Busselton is ernstig beschadigd door een storm op 21 juli 2004.


sentence_1: Het Schotse Politie College, gevestigd in Tulliallan Castle, in Kincardine - on - Forth, biedt alle nieuwe rekruten basisopleiding aan de Schotse Politie via een cursus van 15 weken.

sentence_2: Het Schotse Politie College, gevestigd in Tulliallan Castle, in Kincardine - on - Forth, biedt basisopleiding aan alle nieuwe rekruten in de Schotse Politie.


sentence_1: Elk is vernoemd naar een Australische plant en toevallig de namen van de respectieve straten in de voorstad O'Connor, ACT en wordt vertegenwoordigd door één kleur.

sentence_2: Elk is vernoemd naar een Australische plant en wordt door één kleur vertegenwoordigd.


sentence_1: Het is een herkenbaar evenement, dat niet vergeten mag worden.

sentence_2: Het is een herkenbaar evenement, niet te vergeten.


sentence_1: Er zijn echter steeds meer variaties, waarvan de populairste elementar (k - 4), middelbaar (5 - 6), middelbaar (7 - 8 ) en middelbaar (9 - 12) zijn.

sentence_2: Maar er zijn steeds meer variaties, de populairste zijn de basisschool (k - 6), middelbare (7 - 8) en middelbare school (9 - 12).


sentence_1: Tibet (;, ;, ook'Tsast'' wat'Sneeuw'betekent) is een plateau in Azië, ten noordoosten van de Himalaya, in de Volksrepubliek China.

sentence_2: Tibet (;, ;, ook'Tsast'' wat'Sneeuw'betekent) is een plateau in Azië, ten noordoosten van de Himalaya.


sentence_1: In 2009 werd gezegd dat het instituut ERIA aan een masterplan voor Azië werkte.

sentence_2: In 2009 werd gezegd dat ERIA aan een masterplan voor Azië werkte.