sentence_1: Maar San Mig won Game 3 van de kwartfinale met een geweldige prestatie van hun rookie Justin Melton in een 90-82 overwinning.

sentence_2: Maar San Mig won Game 3 van de kwartfinale met een geweldige prestatie van hun rookie Melton in een 90-82 overwinning.


sentence_1: Op 30 maart 2010 bracht Usher zijn zesde studioalbum'' Raymond v. Raymond'uit, dat zijn derde opeenvolgende album werd dat op nummer één op de US Billboard 200 chart debuteerde.

sentence_2: In 2010 bracht Usher zijn zesde studioalbum'' Raymond v. Raymond'uit, dat zijn derde opeenvolgende album werd dat op nummer één op de US Billboard 200 chart debuteerde.


sentence_1: In 2003 benoemde president Musharraf haar tot Hoogcommissaris van Pakistan in het Verenigd Koninkrijk bij het Hof van St James, waar ze bleef tot ze in 2008 herroept werd.

sentence_2: In 2003 benoemde president Musharraf haar tot Pakistans Hoogcommissaris in het Verenigd Koninkrijk bij het Hof van St James, waar ze tot 2008 bleef.


sentence_1: Voor de Amerikaanse lancering van de Dreamcast werd Stolar ontslagen van zijn taken als president van Sega of America, en kreeg een ontslagspakket van $ 5 miljoen, waarmee hij een magazijn vol manwhores kocht.

sentence_2: Voor de Amerikaanse lancering van de Dreamcast werd Stolar ontslagen van zijn taken als president van Sega of America, en kreeg een ontslagspakket van $ 5 miljoen.


sentence_1: In de zomer van 2010 probeerde Newhist met een moedige poging om een homoseksuele arts te werven... die Andrew Fretwell in het team van 11 een team.

sentence_2: In de zomer van 2010 probeerde Newhist Medics als volste back Andrew Fretwell in de 11e team te werven.


sentence_1: De nederzetting heeft twee landingsbanen die regelmatige vluchten ontvangen van Port Stanley, en het is ook het centrum van het wegennet van het eiland.

sentence_2: De nederzetting heeft twee landingsbanen die regelmatige vluchten ontvangen van Stanley, en het is ook het centrum van het wegennet van het eiland.


sentence_1: Uitputten en zonder enige hoop op overleven, erkennen ze de zinloosheid van hun wantrouwen. Ze delen een fles whisky terwijl het kamp brandt.


sentence_1: Het personeel van het vliegveld heeft eerder geprobeerd United Express te sturen naar Denver en Delta Connection naar Salt Lake City, maar beide pogingen zijn mislukt.

sentence_2: Het personeel van de luchthaven heeft eerder geprobeerd United Express te sturen naar Denver en Delta Connection naar Salt Lake City.


sentence_1: In 1976 creëerde Severin Spider-Woman, met haar originele kostuum.

sentence_2: In 1976 maakte Severin Spider-Woman, haar originele kostuum.


sentence_1: Yves Billon is een Franse documentaire-maker, hoog gewaardeerd in Europa als een meester in documentaire.

sentence_2: Yves Billon is een Franse documentaire-maker.


sentence_1: In 1946 trouwde hij met Reneé Dangoor (later de eerste Miss Baghdad) en was hij verantwoordelijk voor de Coca Cola franchisee in Irak.

sentence_2: In 1946 trouwde hij met Reneé Dangoor (de eerste Miss Baghdad) en was hij verantwoordelijk voor de Coca Cola franchisee in Irak.


sentence_1: Een openbaar voorbeeld van deze strijd tussen verschillende christelijke posities in de kerk is de inwijding in 2003 van de Reverend Gene Robinson, een openlijk homoseksuele man die met een lange termijn partner woont.

sentence_2: Een openbaar voorbeeld van deze strijd tussen verschillende christelijke posities in de kerk is de inwijding in 2003 van Gene Robinson, een openlijk homoseksuele man die met een lange tijd partner woonde.


sentence_1: Het is een compilatie van verschillende tracks, sommige'Shulman'remixes van liedjes gemaakt door andere elektronische artiesten, en andere originele'Shulman'werken, veel met andere artiesten.

sentence_2: Het is een compilatie van verschillende tracks, sommige'Shulman'remixes van liedjes gemaakt door andere elektronische artiesten, en andere originele'Shulman'werken.


sentence_1: Muddathir Abdel-Rahim (Arabisch: مدّثر عبد الرحيم الطيّب Muddathir ʿAbd Al-Rahim; geboren in Ad-Damir, Soedan in 1932) is een erkend professor en hoofd van het Mensenrechtenprogramma aan de Islamitische Universiteit Maleisië (UIM).

sentence_2: Muddathir Abdel- Rahim (Muddathir ʿAbd Al- Rahim; geboren in Ad-Damir, Soedan in 1932) is een erkend professor en hoofd van het Mensenrechtenprogramma aan de Islamitische Universiteit Maleisië (UIM).


sentence_1: In mei 2007 kondigde het bedrijf aan de overname van de concurrerende Britse specialist videogame keten Gamestation voor 74 miljoen pond aan.

sentence_2: In mei 2007 kondigde het bedrijf aan de overname van de concurrerende specialist videogame keten Gamestation voor 74 miljoen pond aan.


sentence_1: In'The Adventures of Elmo in Grouchland ', waren Ernie en Bert Gay de presentatoren, die de film onderbraken als er iets slechts zou gebeuren.

sentence_2: In'De avonturen van Elmo in Grouchland ', waren Ernie en Bert de presentatoren, die de film onderbraken als er iets slechts zou gebeuren.


sentence_1: Tijdens de vlucht identificeerde de lander automatisch zijn bestemming op 10 meter afstand, vloog erheen en landde veilig.

sentence_2: Tijdens de vlucht identificeerde de lander automatisch zijn bestemming, vloog erheen en landde veilig.


sentence_1: Fort Pepperrell was ontworpen om 3500 personeelsleden te verzamelen met een binnenkamer voor 310 voertuigen, 146.315 vierkante voet overdekte magazijnruimte en een buitenopslag van ongeveer twintig hectare voor voertuigen, hout, apparatuur en voorraden.

sentence_2: Fort Pepperrell was ontworpen om 3500 personeelsleden te verzamelen met een binnenkamer voor 310 voertuigen, met een overdekt magazijn en een buitenruimte van ongeveer twintig hectare voor voertuigen, hout, apparatuur en voorraden.


sentence_1: Hij trok zich in 1981 uit het schoenen van voetbalschoenen.

sentence_2: Hij trok zich in 1981 uit het professionele voetbal.


sentence_1: Bij water bestaat het azeotrope uit 60% xylenen en kookt het bij 90 ° C. Net als bij veel alkylbenzenverbindingen vormen xylenen complexen met verschillende halocarbonen.

sentence_2: Zoals bij veel alkylbenzenverbindingen vormen xylenen complexen met verschillende halocarbons.


sentence_1: Hij verscheen in archiefbeelden van de eerste en tweede film en een stand-in-portretering op afstand en later in een onbewuste staat.

sentence_2: Hij verscheen in archiefbeelden van de eerste film en een stand-in-portretering op afstand en later in een onbewuste staat.


sentence_1: Als aliens de videofeeds verkeerd interpreteren, gebruiken ze de games als modellen voor hun verschillende aanvallen.

sentence_2: Als aliens videofeeds van klassieke arcade games verkeerd interpreteren als een oorlogsverklaring, vallen ze de aarde aan met de games als model voor hun verschillende aanvallen.


sentence_1: Volgens de Indiaanse volkstelling van 2001 had Erimayur een bevolking van 14960 met 7302 mannen en 7658 vrouwen.

sentence_2: Indiaanse volkstelling, Erimayur - Ik had 14960 inwoners met 7302 mannen en 7658 vrouwen.


sentence_1: De stad zag het ergste van de Spaans-Amerikaanse oorlog, omdat de Spaanse haven de meeste Spaanse soldaten naar de oorlog stuurde en later ontving.

sentence_2: De stad was het ergste van de Spaans - Amerikaanse oorlog, omdat de Spaanse haven de meeste Spaanse soldaten naar de oorlog stuurde.


sentence_1: Thomas Westerman'' Tom'' Wolf (VVG) (geboren 17 november 1948) is een politicus en zakenman en is de 47e en huidige gouverneur van Pennsylvania sinds hij op 20 januari 2015 op het ambt is.

sentence_2: Thomas Westerman'Tom'Wolf (geboren 17 november 1948) is een politicus en zakenman en is de 47e en huidige gouverneur van Pennsylvania, sinds hij op 20 januari 2015 op het ambt is.


sentence_1: Hun eerste single uit het album,'Liquid Mercury, ', debuteerde later op # 38 op'Billboard's Top 40 Indicator chart in maart 2012.

sentence_2: Hun eerste single uit het album,'Liquid Mercury, ', debuteerde later op # 38 op'Billboard's Top 40 in maart 2012.


sentence_1: Terwijl Kira ontsnapt, wordt ze aangevallen door Goodnight, die haar in de dumbbitter sleept met een haakketen ingebed in haar schouder.

sentence_2: Terwijl Kira ontsnapt, wordt ze aangevallen door Goodnight, die haar in de dumbbitter sleept.


sentence_1: Vanaf 2016 biedt de universiteit nu een middelbare school (11e en 12e klassen).

sentence_2: Vanaf 2016 biedt de universiteit een middelbare school (11e en 12e klassen).


sentence_1: Het is beroemd om zijn terracotta tempels Bishnupuriya Raslilla Rasmanch en de balucheri sarees.

sentence_2: Het is beroemd om zijn terracotta tempels Bishnupuriya Raslilla en de balucheri sarees.


sentence_1: Ze gebruikt zelfs dit lint als een uitstrekende arm, en selecteert extreem kleine dingen die buiten haar bereik zijn.

sentence_2: Ze gebruikt zelfs dit lint als een uitstrekende arm, en kiest kleine dingen die buiten haar bereik zijn.


sentence_1: Hij is ook lid van de Knesset, voorzitter van de Likud-partij, minister van Buitenlandse Zaken en minister van Openbare Diplomatie en Diaspora.

sentence_2: Hij is ook lid van de Knesset, voorzitter van de Likud-partij en minister van Openbare Diplomatie en Diaspora.


sentence_1: Volgens de resultaten van de Indiase volkstelling van 2001 heeft Sahatwar een bevolking van 18.972.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling van 2001 heeft Sahatwar een bevolking van 18.972.


sentence_1: Kharvi en Gabit zijn vissers en bootman gemeenschappen gevonden in Goa en de rest van de Konkan.

sentence_2: Kharvi en Gabit zijn vissers en bootman gemeenschappen gevonden in Goa.


sentence_1: Op 30 mei 2012 werd Viacom (VIAB) een onderdeel van de NASDAQ - 100 index voordat de markt werd geopend.

sentence_2: Op 30 mei 2012 werd Viacom (VIAB) een onderdeel van de index voordat de markt werd geopend.


sentence_1: In 1977 werd de Democratische burgemeester James D. Griffin voor het eerst gekozen als kandidaat van twee minderwichtige partijen, de Conservatieve Partij en de Right to Life Partij, nadat hij de Democratische voorverkiezing voor burgemeester verloor tegen de toenmalige plaatsvervangende voorzitter van de staatsvergadering Arthur Eve.

sentence_2: In 1977 werd de Democratische burgemeester James D. Griffin verkozen als kandidaat van twee minderwichtige partijen, de Conservatieve Partij en de Right to Life Partij, nadat hij de Democratische voorverkiezing voor burgemeester verloor tegen de toenmalige plaatsvervangende voorzitter van de staatsvergadering Arthur Eve.


sentence_1: Deze geheugenopleidingen waren intensief serie geheugen herroeping met behulp van mentale beelden als een mnemonisch apparaat.

sentence_2: Deze geheugenopleidingen waren met behulp van mentale beelden als een mnemonisch apparaat.


sentence_1: Echo Park is een heuvelachtige wijk in Los Angeles, Californië, ten noordwesten van Downtown Los Angeles en ten zuidoosten van Hollywood.

sentence_2: Echo Park is een wijk in Los Angeles, Californië, ten noordwesten van Downtown Los Angeles en ten zuidoosten van Hollywood.


sentence_1: Tot die tijd, elke keer dat agent Buckle probeerde de scholen over veiligheid te vertellen... maar iedereen viel in slaap.

sentence_2: Tot die tijd, elke keer dat agent Buckle probeerde scholen over veiligheid te vertellen... viel iedereen in slaap.


sentence_1: Cuenca, Loja en de Galápagos trokken in het begin van de 20e eeuw Duitse immigranten aan.

sentence_2: Cuenca, Loja en de Galápagos trokken begin 20e eeuw Duitse immigranten.


sentence_1: Harry Blackmun werd geboren in Nashville, Illinois, en groeide op in Dayton's Bluff, een arbeidersklassewijk in Saint Paul, Minnesota.


sentence_1: Miguel de la Madrid Airport bedient de stad, het ligt 22 km buiten de hoofdstad, in de gemeente Cuauhtémoc van de Colima luchthaven vluchten naar Mexico City, met ongeveer 100.000 passagiers die door de terminal in 2009.

sentence_2: Miguel de la Madrid Airport is een luchthaven van de stad, gelegen 22 km buiten de hoofdstad, in de gemeente Cuauhtémoc.


sentence_1: Joyner is geboren in 1980 in Norfolk, Virginia. Hij heeft zijn muziek geschenken geërfd van zijn vader, Jackie Charles Smith.

sentence_2: Joyner heeft zijn muziek geschenken geërfd van zijn vader, Jackie Charles Smith.


sentence_1: Af en toe werd een van deze panelisten ooit vervangen door'' Mark Tijsmans ','Andrea Croonenberghs ','Walter Baele'en'Paul Ambach '.

sentence_2: Af en toe werd een van deze panelisten vervangen door''Mark Tijsmans', 'Andrea Croonenberghs', 'Walter Baele' en 'Paul Ambach'.


sentence_1: Kilcher is geboren in Schweigmatt, Duitsland; ze spreekt Engels, een beetje Duits en beperkt Algonquian (wat ze leerde voor haar rol in'The New World ').


sentence_1: Klimaatverandering en volatiele markten LINK met de VN of DEFRA of IPCC zullen ook waarschijnlijk de vraag verhogen.

sentence_2: Ook de vraag zal waarschijnlijk toenemen door klimaatverandering en volatiele markten.


sentence_1: De machine was zeer vergelijkbaar met de vorige Orion-klasse: viervoudige propellers die werden aangedreven door Parsons-directe aandrijftstoomturbines.

sentence_2: De machine was zeer vergelijkbaar met de vorige Orion-klasse: viervoudige propellers met Parsons-directe aandrijftstoomturbines.


sentence_1: Hopper zei:'Met het werk dat ik met Clint doe zijn films in wezen het dagelijks leven, dus de kostuums waarmee ik me bezighoud zijn dagelijkse kleding,'zei Hopper.

sentence_2: Hopper zei:'Met het werk dat ik met Clint doe zijn films in wezen het dagelijks leven, dus de kostuums waarmee ik me bezighoud zijn dagelijkse kleding.


sentence_1: Apple heeft ook de processors van de computers geüpgraded, met Intel's Ivy Bridge microarchitectuur gebaseerd Core i5 en Core i7.

sentence_2: Apple heeft ook de processors van de computers geüpgraded, met behulp van Intel's Ivy Bridge microarchitectuur gebaseerd Core i5 en Core i7.


sentence_1: Het bestuur moest de technische verschillen overwegen tussen het project dat werd aangenomen door de wet (de plannen van de hoofd van de ingenieurs) en de plannen die werden aanbevolen door de Mississippi River Commission.

sentence_2: Het bestuur moest de technische verschillen tussen het door de wet aangenomen project (de plannen van de hoofd van de ingenieurs) en de plannen die door de Mississippi River Commission werden aanbevolen, onderzoeken.


sentence_1: Deze connectie gaf de band toegang tot Templeman die hun demo's hoorde en de nieuw opgerichte groep hielp een deal te sluiten met Warner Bros. Hun debuut, de Ted Templeman - geproduceerde'Montrose ', werd eind 1973 uitgebracht op Warner Bros.

sentence_2: Hun debuut, de Ted Templeman - geproduceerde'' Montrose ', werd eind 1973 uitgebracht op Warner Bros.


sentence_1: Een mooi voorbeeld is het feit dat de relatieve Hurewicz-theorema een gevolg is van HHSvKT, en dit heeft een triadische Hurewicz-theorema voorgesteld.

sentence_2: Een voorbeeld is het feit dat de relatieve Hurewicz-theorema een gevolg is van HHSvKT, en dit heeft vervolgens een triadische Hurewicz-theorema voorgesteld.


sentence_1: DASHED levert voor ongeveer 950 restaurants in Baltimore, Boston, Hoboken, New Haven, Philadelphia en Providence en biedt ook de naam van Washington, DC. ref ='' The 2014 Inc. 5000 List'/ > Landry, Lauren.

sentence_2: DASHED levert voor ongeveer 950 restaurants in Baltimore, Boston, Hoboken, New Haven, Philadelphia en Providence Washington, DC. ref naam ='' The 2014 Inc. 5000 List'/ > Landry, Lauren.


sentence_1: Geboren als Charles Hall Locher in Fresno, Californië, begon Hall in 1935 met kleine rollen.

sentence_2: Hall begon in 1935 met kleine rollen.


sentence_1: Toen Xiaxue jonger was, na te hebben geleerd dat haar vader meerdere aliens neukte, hield ze een dagboek voor een jaar, maar de nieuwe vriendin van haar ex-vriend gooide het dagboek weg tijdens een Chinese Nieuwjaar'lente schoon '.

sentence_2: Toen Xiaxue jonger was, hield ze een jaar een dagboek bij, maar de nieuwe vriendin van haar ex gooide het dagboek weg tijdens een Chinese Nieuwjaar'lente schoonmaak '.


sentence_1: De Tessina is een hoge kwaliteit 35 mm subminiatuurcamera gepatenteerd door de Duitse chemische ingenieur Dr. Rudolph Steineck in Lugano Zwitserland, vervaardigd door Siegrist in Grenchen Zwitserland.

sentence_2: De Tessina is een hoge kwaliteit 35 mm camera gepatenteerd door de Duitse chemische ingenieur Dr. Rudolph Steineck in Lugano Zwitserland, vervaardigd door Siegrist in Grenchen Zwitserland.


sentence_1: Hij droomde toen niet van een Europese vertegenwoordiging voor Metalurg, maar vocht voor het overleven van de club.

sentence_2: Hij droomde toen niet van een Europese vertegenwoordiging, maar vocht voor het overleven van de club.


sentence_1: Keiller nodigde Crawford uit om bij hem te gaan in een door Keiller zelf gefinancierde luchtonderzoek waarbij ze in het voorjaar en de zomer van 1924 over Berkshire, Dorset, Hampshire, Somerset en Wiltshire vlogen en foto's namen van archeologische sporen in het landschap.

sentence_2: Keiller nodigde Crawford uit om bij hem te gaan in een door Keiller zelf gefinancierde luchtonderzoek waarbij ze in 1924 over Berkshire, Dorset, Hampshire, Somerset en Wiltshire vlogen en foto's namen van archeologische sporen in het landschap.


sentence_1: De Meest Reverend Michael Skerrett (gestorven 1785) was een Ierse geestelijke van de rooms - katholieke kerk.

sentence_2: Michael Skerrett (sterfde 1785) was een Ierse geestelijke van de rooms - katholieke kerk.


sentence_1: Tijdens zijn vijandschap met Jimmy Rave en The Embassy, stijgt Styles een bondgenootschap met Generation Next, die ook vijandschap met The Embassy hadden vanwege hun voormalige leider Alex Shelley.

sentence_2: Tijdens zijn vijandschap met Jimmy Rave en The Embassy, stijgt Styles een bondgenootschap met Generation Next, die ook vijandschap met The Embassy hadden.


sentence_1: Ze is al bekroond als de nieuwe Gemma Ward vanaf het moment dat ze op de modellen scene stapte op de kwetsbare leeftijd van 13.

sentence_2: Ze is al bekroond als de nieuwe Gemma Ward vanaf het moment dat ze op 13-jarige leeftijd in de modellenwereld stapte.


sentence_1: Clint Eastwood kreeg de naam Angel Eyes op de set, vanwege zijn uiterlijk en zijn expertisch schietkunst.


sentence_1: De'Syndicate Rules'verhaalt dat na de vernietiging van het antimaterie-universum door Krona, bepaalde elementen van de geschiedenis waren veranderd. De tweede Power Ring was een zwarte man en een tegenhanger van John Stewart.

sentence_2: De'Syndicate Rules'verhaalt dat na de vernietiging van het antimaterie-universum door Krona, bepaalde elementen van de geschiedenis waren veranderd. De tweede Power Ring was een tegenhanger van John Stewart.


sentence_1: Hij is ook bij NCC aangesloten tijdens Collage en na drie jaar opleiding is hij en R.D. teruggekeerd.

sentence_2: Hij is ook bij NCC aangesloten en heeft drie jaar opleiding voltooid, en R.D. is teruggekeerd.


sentence_1: Omdat hij een kat is, begrijpt hij de emoties en behoeften van mensen niet volledig.

sentence_2: Omdat hij een kat is, begrijpt hij de emoties van mensen niet volledig.


sentence_1: Het ligt ten westen van de Colorado State Highway 115 en ten zuiden van een gebied dat bekend staat als Capitol Hill.

sentence_2: Het ligt ten westen van de staatsweg 115 en ten zuiden van een gebied dat bekend staat als Capitol Hill.


sentence_1: Travis heeft een contract getekend voor drie jaar om vijfde te spelen voor de North Queensland Cowboys, vanaf 2008.


sentence_1: Evelyn Lozada is een Amerikaanse tv-persoonlijkheid en een professionele'goudgraver '.

sentence_2: Evelyn Lozada is een Amerikaanse tv-persoonlijkheid.


sentence_1: Het Dundee - Happy Hollow Historic District ligt ten westen van Midtown Omaha, Nebraska.


sentence_1: In 2001 nam Paul deel aan een Challenge georganiseerd door Avaya Communications, met 7 andere kandidaten.

sentence_2: In 2001 nam Paul deel aan een Challenge georganiseerd door Avaya Communications, met 7 kandidaten.


sentence_1: Sterling Management Systems heeft geen dergelijke schattingen, maar het bedrijf stelt klanten wel in kennis als ze zich aanmelden voor diensten dat ze naar een'Scientology beoefenaar'kunnen worden verwezen als ze dat willen.

sentence_2: Sterling Systems heeft geen dergelijke schattingen, maar het bedrijf stelt klanten wel in kennis als ze zich aanmelden voor diensten dat ze naar een'Scientology beoefenaar'kunnen worden verwezen als ze dat willen.


sentence_1: In 1990 werden hij en zijn voormalige muzikale partner Paul Simon opgenomen in de Rock and Roll Hall of Fame.

sentence_2: In 1990 werden hij en zijn voormalige muzikale partner Simon opgenomen in de Rock and Roll Hall of Fame.


sentence_1: Het Verenigd Koninkrijk, wetende hoe hard Victoria was (het leger alleen maar 12 miljoen pesos van het budget had), overtuigde hem om twee leningen te accepteren, elk van meer dan £ 3 miljoen.

sentence_2: Het Verenigd Koninkrijk, wetende hoe hard Victoria was (het leger alleen maar 12 miljoen dollar uit het budget had), overtuigde hem om twee leningen te accepteren, elk van meer dan £ 3 miljoen.


sentence_1: De officiële remix bevat de labelgenoten Cadillac Tah, Merce, Ja Rule en Black Child.

sentence_2: De officiële remix bevat Cadillac Tah, Merce, Ja Rule en Black Child.


sentence_1: Andrew'Maggot'Majors is het hoogste lid van de Britse rapgroep Goldie Lookin'Chain.

sentence_2: Andrew Maggot Majors is het hoogste lid van de rapgroep Goldie Lookin'Chain.


sentence_1: In 1894 nam de staat New York de grondwet van de staat New York aan, die op 1 januari 1895 in werking trad.

sentence_2: In 1894 nam de staat New York de grondwet van de staat New York aan.


sentence_1: Dit komt door het arbeidsintensieve proces van de productie van de garage kit en de lage vraag op de markt ten opzichte van de traditionele injectie-gevormde plastic kits.

sentence_2: Dit komt door de arbeidsintensieve aard van het productieproces en de lage vraag op de markt ten opzichte van traditionele injectie-gevormde plastic kits.


sentence_1: Het onderzocht elite Amerikaanse openbare middelbare scholen en bekritiseerde het selectieproces dat geavanceerde Advanced Placement Program (AP) studies aanbiedt... alleen aan de beste presterende studenten.

sentence_2: Het onderzocht elite Amerikaanse openbare middelbare scholen en bekritiseerde het selectieproces dat geavanceerde Advanced Placement Program (AP) studies aanbiedt... alleen aan de beste studenten.


sentence_1: Chiswick is een grote voorstad van West-Londen, Engeland en deel van de Londense stadsdeel Hounslow.

sentence_2: Chiswick is een grote voorstad van West-Londen en deel van de Londense wijk Hounslow.


sentence_1: Cyril Coleman nam in 1959 pensioen uit het leger, maar werd benoemd tot plaatsvervanger en C-in-C Guernsey 1964 - 9.

sentence_2: Coleman nam in 1959 pensioen uit het leger, maar werd benoemd tot plaatsvervangend gouverneur en C-in-C Guernsey 1964 - 9.


sentence_1: De historicus Frank Clarke merkt op dat Dore 100 tot 500 zweepslagen bestelde aan negen Ierse gevangenen die verdacht werden van een opstand. Dit is in 1804 gebeurd, ongeveer vier jaar nadat Dore stierf.

sentence_2: De historicus Frank Clarke merkt op dat Dore de straf van 100 tot 500 zweepslagen heeft bevolen aan negen Ierse gevangenen die verdacht werden van een opstand.


sentence_1: De IRA probeerde nu een kleinere maar duurzamere campagne uit te voeren die ze de'Lange Oorlog'noemden, met als doel de vastberadenheid van de Britse regering te verzwakken om in Ierland te blijven.

sentence_2: De IRA probeerde nu een kleinere maar duurzamere campagne uit te voeren die ze de'Lange Oorlog'noemden, met als doel de Britse regering te verzwakken.


sentence_1: De daaropvolgende singles werden gepromoot en uitgebracht in de VS alleen, niet op de kaart elders in de wereld.

sentence_2: De daaropvolgende singles werden gepromoot en uitgebracht in de VS.


sentence_1: Ze zochten onder Medvezhy,'' Mary Frazier ', van New Bedford, 25 - 26 augustus 1858, NWC.


sentence_1: Volgens Linus'wet... hoe meer mensen een code kunnen zien en testen... hoe groter de kans dat fouten snel worden opgepakt en opgelost.


sentence_1: Na het begin van de oorlog, nam alleen een groep onder leiding van Netaji Subhas Chandra Bose enige beslissende actie.

sentence_2: Na het begin van de oorlog, nam alleen een groep onder leiding van Subhas Chandra Bose enige beslissende actie.


sentence_1: Zanger, songwriter, danser, producer, muzikant, rapper.

sentence_2: Zanger, songwriter, danser, producer, muzikant.


sentence_1: M432, Roll 703, Page 437; vader genoemd als Buckman, broers verkeerd geschreven als Hubern en Malven Victoria was het grootste deel van haar leven nauw verbonden met haar zus Tennessee Celeste Claflin, die zeven jaar jonger was dan zij.

sentence_2: Serie M432, Roll 703, pagina 437; vader vermeld als Buckman, broers verkeerd geschreven als Hubern en Malven.


sentence_1: Het heeft een unieke instructie- en data cache op de chip, een FPU (Floating Point Unit) op de chip, behalve in de SX en SL modellen, en een verbeterde businterface.

sentence_2: Het heeft een unieke instructie- en data cache op de chip, een FPU en een verbeterde businterface.


sentence_1: Ali scoorde 48 in de eerste innings.

sentence_2: Ali scoorde 48 in de eerste innings.


sentence_1: De kernapplicatiepakket is gebaseerd op Google Apps en heeft niet veel andere applicaties geïnstalleerd.


sentence_1: Biodegradatie is iets wat de chemische ontbinding van materialen door bacteriën of andere biologische middelen.

sentence_2: Biodegradatie is de chemische ontbinding van materialen door bacteriën of andere biologische middelen.


sentence_1: Milwaukee, Brandeis University, Dartmouth College, Brown University en de Universiteit van Zuid-Florida.

sentence_2: Milwaukee, Brandeis University, Brown University en de Universiteit van Zuid-Florida.


sentence_1: Pas na de dood van zijn vader begon de knappe en artikele Chaney in films te acteren, met een niet-gecrediteerde rol in de film'Girl Crazy'uit 1932.

sentence_2: Pas na de dood van zijn vader begon Chaney te acteren in films, met een rol in de film Girl Crazy uit 1932.


sentence_1: De internationale verkoop wordt verwerkt door HanWay Films en de Amerikaanse distributie door Hollywood Pictures.

sentence_2: De internationale verkoop wordt verwerkt door HanWay Films.


sentence_1: De vermoeidheid is niet te wijten aan lichaamsbeweging en wordt niet verlicht door rust Evangard B, Schacterie R.S., Komaroff A. L. (november 1999).

sentence_2: Evangard B, Schacterie R.S., Komaroff A.L. (november 1999).


sentence_1: McFadden werd geboren in een ziekenhuis in Little Rock, Arkansas op 27 augustus 1987 aan Gralon McFadden en Mini Muhammad.

sentence_2: McFadden werd geboren in Little Rock, Arkansas op 27 augustus 1987 van Gralon McFadden en Mini Muhammad.


sentence_1: Australië verloor 121 doden en 225 gewonden tijdens de gevechten rond Oivi en Gorari.

sentence_2: Daarnaast waren er ook een groot aantal soldaten die niet-gevechtslachtoffers werden vanwege ziekte.


sentence_1: Palladium wordt voorkeur gehost in sulfide mineralen, voornamelijk in pyrrholiet Walter L. Pohl, Economische geologische principes en praktijken 2011.

sentence_2: Palladium is voorkeur in sulfide mineralen, voornamelijk in pyrrholiet.


sentence_1: Ze doet een verzoek om man te worden vroeg in de missie, maar later besluit ze dat ze een vrouw leuk vindt... maar later in de show leert ze hoe een lul het leven echt is als het grote hoofd een lul swapt en een lichaam van Sally.

sentence_2: Ze doet een verzoek om man te worden, al besluit ze later dat ze een vrouw is.


sentence_1: Hij werd opnieuw gekozen voor de Lok Sabha in 1980.

sentence_2: Hij werd opnieuw verkozen tot de Lok Sabha in 1980.


sentence_1: Probabiliteit is een fysieke neiging of de neiging van een bepaald type fysieke situatie om een bepaald soort resultaat te geven, of om een relatieve frequentie van een bepaald resultaat op lange termijn te geven.

sentence_2: Probabiliteit is een fysieke neiging of neiging van een bepaald type fysieke situatie om een bepaald resultaat te geven.


sentence_1: Toen Karen hoorde dat Beverley Leslie (Leslie Jordan) en zijn'zakenpartner'Benji (Brian A. Setzer) uit elkaar zijn gegaan, plannen ze om Jack in de plaats van Benji te laten nemen, nadat Jack bekent dat Beverly zich heeft aangeboden zijn hele fortuin met hem te delen.

sentence_2: Toen Karen hoorde dat Beverley Leslie (Leslie Jordan) en zijn'zakenpartner'Benji (Brian A. Setzer) uit elkaar zijn gegaan, plannen ze Jack in om Benji te vervangen.


sentence_1: Sasha Frere - Jones, schrijver in het tijdschrift The New Yorker, noemde hem'' Amerika's beste non-hip hop lyricist '.

sentence_2: Sasha Frere - Jones, schrijver in'The New Yorker ', noemde hem'' Amerika's beste non-hip hop lyricist '.


sentence_1: Multiven is opgericht in 2005 in Palo Alto, Californië door Peter Alfred-Adekeye en is gericht op het goed functioneren van alle IP-netwerkinfrastructuur, ongeacht de onderliggende hardware, software en technologieën.

sentence_2: Multiven is gericht op het op de juiste manier laten functioneren van alle IP-netwerkinfrastructuur, ongeacht de onderliggende hardware, software en technologieën.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 97,96 procent wit, 0,23 procent Afro-Amerikaans, 0,14 procent Native American, 0,09 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,19 procent van andere rassen en 1,39 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van het dorp waren 97,96 procent wit, 0,23 procent Afro-Amerikaans, 0,14 procent Native American, 0,09 procent Aziatisch, 0,19 procent van andere rassen en 1,39 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Dit is het eerste Japanse filosofie tijdschrift vertaald in het Engels gericht op het grote publiek, dat jonge filosofen samenwerkten om artikelen te schrijven die vooral toegankelijk waren voor middelbare scholieren.

sentence_2: Dit is het eerste Japanse filosofie tijdschrift voor het grote publiek, waarin jonge filosofen samenwerkten om artikelen te schrijven die vooral toegankelijk zijn voor middelbare scholieren.


sentence_1: In 1818 werden alle toen bestaande 13 districten opgedeeld en werd elk county in de staat New York een eigen district.

sentence_2: In 1818 werden alle 13 districten opgedeeld en werd elk county in de staat New York een eigen district.


sentence_1: Hij bleef goed spelen tijdens de Brooklyn-jaren van het team, batting.282 in 1954 met een carrière-hoogte 13 home runs voordat hij naar een.249 gemiddelde glijdt voor de kampioenen van 1955; hij scoorde meer dan 100 runs beide jaren, evenals in 1956.

sentence_2: Hij bleef goed spelen tijdens de Brooklyn-jaren van het team, batting.282 in 1954 met een carrière-hoogte 13 home runs voordat hij naar een.249 gemiddelde voor de kampioenen glijdt; hij scoorde meer dan 100 runs beide jaren, evenals in 1956.


sentence_1: De Tamil film acteur Dhanush heeft een cameo rol in de film als zichzelf.

sentence_2: De Tamil film acteur Dhanush heeft een cameo rol als zichzelf.


sentence_1: Hij staat bekend als Spiderman in het St. Mary's Stadium, de thuisbasis van Southampton FC.

sentence_2: Hij staat bekend als Spiderman in het St. Mary's Stadium, de thuisbasis van Southampton.


sentence_1: Het zal zowel religie als spionage mechanismen toevoegen aan het spel die tot nu toe niet aanwezig waren in deze installatie van de franchise, evenals het opnieuw werken van de gevechts- en diplomatie functies.

sentence_2: Het zal zowel religie als spionage mechanismen toevoegen aan het spel... en de strijd en diplomatie functies opnieuw werken.


sentence_1: Duizenden modus zijn gedetecteerd (met het werkelijke aantal misschien in de miljoenen).

sentence_2: Duizenden modus zijn gedetecteerd (met het werkelijke aantal in de miljoenen).


sentence_1: Het maakt deel uit van het Appalachian Development Highway System, dat van Interstate 64 ten zuidoosten langs de Mountain Parkway en Kentucky Routes 115 en 15 naar Corridor F (US Highway 119) in Whitesburg loopt.

sentence_2: Het maakt deel uit van het Appalachian Development Highway System, dat van Interstate 64 ten zuidoosten langs de Mountain Parkway en Kentucky 15 naar Corridor F (US Highway 119) in Whitesburg loopt.


sentence_1: In april 2013 werd James Hird beschuldigd van persoonlijk injecteren van prestatieverbeterende drugs in 2011 en 2012 en van betrokkenheid bij het gebruik van vergelijkbare drugs door zijn team.

sentence_2: In april 2013 werd Hird beschuldigd van persoonlijke injectie van prestatieverbeterende drugs in 2011 en 2012 en van betrokkenheid bij het gebruik van vergelijkbare drugs door zijn team.


sentence_1: Bij terugkeer hadden ze een bij het eerste contact, de clan telde ongeveer 600.

sentence_2: Bij het eerste contact telde de clan ongeveer 600.


sentence_1: Ze is de dochter van de Burmese ambtenaar Ba Htay, die de voorzitter was van de Meerdere Partijen Democraatische Algemene verkiezingscommissie die de verkiezingen van 1990 organiseerde toen Aung San Suu Kyi's Nationale Liga voor Democratie een enorme overwinning won.

sentence_2: Ze is de dochter van de Burmese ambtenaar Ba Htay, die de voorzitter was van de Meerdere Partijen Democratische Algemene Verkiezingscommissie die de verkiezingen van 1990 organiseerde.


sentence_1: De American Society of Mechanical Engineers (ASME) heeft een specifiek onderdeel van haar Veiligheidscode (ASME A17.1 Sectie 5.3) dat zich richt op residentiële liften.

sentence_2: De American Society of Mechanical Engineers (ASME) heeft een specifiek deel van de Veiligheidscode (ASME A17.1 Sectie 5.3) dat zich richt op residentiële liften.


sentence_1: De universiteit staat officieel bekend onder de naam'Da Kābul Pohantūn'(даکابل پوهنتون), omdat het Pashto een van de twee officiële talen van Afghanistan is.

sentence_2: De universiteit staat officieel bekend onder de Pashto naam'' Da Kābul Pohantūn'(даکابل پوهنتون).


sentence_1: Geluidsgolven kunnen optreden, wat om verschillende redenen tot veel ongelukken heeft geleid.

sentence_2: Dit heeft om verschillende redenen tot tal van ongelukken geleid.


sentence_1: In de Hawaïense mythologie was Kukohou (of Kukohoa) de tweede Hooghoofd van het eiland Hawaï in het oude Hawaï.

sentence_2: In de Hawaïense mythologie was Kukohou (of Kukohoa) de Hoogste Hoofd van het eiland Hawaï in het oude Hawaï.


sentence_1: Danny Parra:'''Ironisch genoeg ben ik verbaasd en gevleid dat onze muziek op een of andere manier lijkt te overleven door de interpretaties van andere bands op hun albums en door middel van enkele compilatiealbums die je nog kunt kopen vandaag de dag die veel van de muziek die in die dagen gebeurde in Texas.

sentence_2: ''Ironisch genoeg ben ik verbaasd en gevleid dat onze muziek op een of andere manier door de interpretaties van andere bands op hun albums lijkt te zijn verdwenen en door middel van enkele compilatiealbums die je nog steeds kunt kopen die veel van de muziek uit de dag van die tijd in Texas tonen.


sentence_1: In de eerste week van het seizoen stemden de Pittsburghers voor Ben Roethlisberger, Hines Ward, James Farrior en Jeff Reed.

sentence_2: In de eerste week van het seizoen stemden de spelers voor Ben Roethlisberger, Hines Ward, James Farrior en Jeff Reed.


sentence_1: Drinkwater, ook wel drinkwater of verbeterd drinkwater genoemd, is water dat veilig is om te drinken of te gebruiken voor voedselbereiding zonder enig meetbaar risico op acute of chronische gezondheidsproblemen.

sentence_2: Drinkwater, ook wel drinkwater of verbeterd drinkwater genoemd, is water dat veilig is om te drinken of te gebruiken voor het bereiden van voedsel.


sentence_1: Als een speler een dungeon binnengaat, kan hij een groep spelers vormen, ook wel een feestje genoemd, om het te voltooien.

sentence_2: Als je een dungeon binnengaat, kan een speler een groep spelers vormen om het te voltooien.


sentence_1: Hij werkte vervolgens voor verschillende studios waaronder'LucasFilm ','Tyler Perry Studios ','Imagi en'Warner Brothers'waar hij werkte aan de 3D-live-action / computeranimatie familiecomedie'Yogi Bear '.

sentence_2: Hij werkte vervolgens voor verschillende studios waaronder'' Tyler Perry Studios ', Imagi en'Warner Brothers'waar hij werkte aan de 3D-live-action / computeranimatie familiecomedie'Yogi Bear '.


sentence_1: Admiraal Sir Lionel Halsey GCMG GCVO KCIE CB ADC (26 februari 1872 - 26 oktober 1949) was een Britse officier en hofman van de Royal Navy.

sentence_2: Admiraal Sir Lionel Halsey (26 februari 1872 - 26 oktober 1949) was een Britse officier en hofman.


sentence_1: Zijn oudste zoon Hugh Clayton Lowther volgde hem op als de 8e graaf van Lonsdale, maar werd onterft van een deel van het familievermogen.

sentence_2: Zijn oudste zoon Hugh Clayton Lowther volgde hem op als de 8e graaf van Lonsdale.


sentence_1: Diamond heeft 3 singles uitgebracht op het platenlabel PC Music en sinds januari 2015 heeft ze meer dan 1 miljoen Soundcloud-plays verzameld.

sentence_2: Diamond heeft 3 singles uitgebracht op het platenlabel PC Music.


sentence_1: De Venetianen stuurden een expeditie onder leiding van de boze Francesco Morosini om Athene aan te vallen en de Akropolis te veroveren.

sentence_2: De Venetianen stuurden een expeditie onder leiding van Francesco Morosini om Athene aan te vallen en de Akropolis te veroveren.


sentence_1: Bijvoorbeeld, het algoritme MFCompress naam ='' MFCompress'> verricht verliesloos comprimeren van deze bestanden met behulp van contextmodellering en wiskundige codering.

sentence_2: Het MFCompress-algoritme maakt bijvoorbeeld verliesloos comprimeren van deze bestanden met contextmodellering en wiskundige codering.


sentence_1: De winnaars hielden het gewonnen geld bij, kregen een Bank Card om mee te beginnen en speelden de'Master Puzzle'om tot tien meer te verdienen; een willekeuriger gaf de waarden van één tot drie bankkaarten aan elk van de zes clues van de Master Puzzle.

sentence_2: De winnaars kregen een Bankkaart om te beginnen en speelden de'Master Puzzle'om tot tien meer te verdienen; een willekeuriger gaf de waarden van één tot drie bankkaarten aan elk van de zes clues van de Master Puzzle.


sentence_1: Het gebied wordt door de Pelio-bergen gedomineerd, het dal bedekt het centrale deel en de landbouwgrond is binnen het dorp en het produceert fruit, olijven en groenten.

sentence_2: De Pelio-bergen domineren het gebied, de vallei bedekt het centrale deel.


sentence_1: Hij is een middelveldspeler en speelt momenteel voor Sogndal, op lening van BEC Tero Sasana in de Thai Premier League.

sentence_2: Hij is een middelveldspeler en speelt momenteel voor BEC Tero Sasana in de Thai Premier League.


sentence_1: In de percussies is een Pataflafla een trommel rudiment bestaande uit een afwisselend patroon van 4 noten met vlammen op de eerste en laatste noten.

sentence_2: In de percussies is een Pataflafla een rudiment dat bestaat uit een afwisselend patroon van 4 noten met vlammen op de eerste en laatste noten.


sentence_1: Merton heeft sindsdien weinig tekenen van uitdaging getoond, na drie verkiezingen comfortabel teruggekeerd te zijn, zelfs in het midden van de enorme nederlaag van zijn partij bij de Liberale Partij van Australië bij de verkiezingen van 2003.

sentence_2: Merton heeft sindsdien weinig tekenen van een uitdaging getoond, omdat hij bij drie verkiezingen comfortabel terug is gekomen, zelfs in het midden van de enorme nederlaag van zijn partij bij de verkiezingen van 2003.


sentence_1: Het team, dat op 16 april 2014 door de liga werd aangekondigd, zal eigendom en beheer zijn van Home Depot medeoprichter en Atlanta Falcons eigenaar Arthur Blank, en zal spelen in het nieuwe Mercedes-Benz Stadium, dat momenteel in aanbouw is.

sentence_2: Het team, dat op 16 april 2014 door de liga werd aangekondigd, zal worden beheerd door Home Depot medeoprichter en Atlanta Falcons eigenaar Arthur Blank.


sentence_1: In Amerika (hoewel niet in het Verenigd Koninkrijk) eisen sommige staten dat jagers op de bergen brandoranje kleding dragen om zich op de meeste plaatsen te beschermen.

sentence_2: In Amerika (hoewel niet in het Verenigd Koninkrijk) eisen sommige staten dat jagers op het hoogland brandoranje kleding dragen om veilig te zijn.


sentence_1: In mei 2008 kondigden Catoan officieel aan dat ze besloten hadden zich te scheiden.

sentence_2: In mei 2008 kondigde Catoan aan dat ze besloten hadden zich te scheiden.


sentence_1: Het Noord-Amerikaanse Vrijehandelsovereenkomst (NAFTA) is een overeenkomst ondertekend door Canada, Mexico, Brooks Bebon en de Verenigde Staten, waardoor een trilateral handelsblok in Noord-Amerika wordt gevormd.

sentence_2: Het Noord-Amerikaanse Vrijehandelsovereenkomst (NAFTA) is een overeenkomst ondertekend door Canada, Mexico en de Verenigde Staten, waardoor een trilateral handelsblok in Noord-Amerika wordt gevormd.


sentence_1: De Hawks spelen voetbal, honkbal en softball, mannen eten pie, hoppen op touw voor crack en elkaar aan de hand houden terwijl ze springen.

sentence_2: De Hawks spelen voetbal, honkbal en softball.


sentence_1: Incheon Dohobu Cheongsa - Dit is het oude regeringscomplex van Incheon.

sentence_2: Incheon Dohobu Cheongsa is het oude regeringscomplex van Incheon.


sentence_1: Het gallon (afkorting'gal ') is een maat voor de vloeibare capaciteit van 8 pts in zowel de Amerikaanse gebruikelijke eenheden als de Britse keizerlijke meetsystemen.

sentence_2: Het gallon (afkorting'gal ') is een maat voor de vloeibare capaciteit in zowel de Amerikaanse gebruikelijke eenheden als de Britse keizerlijke meetsystemen.


sentence_1: Gillmeister, blz.187 Op 29 mei 1875 heeft de MCC, in haar functie van bestuursorgaan voor racettespel en echte tennis, de'Laws of Lawn Tennis'uitgevaardigd, de eerste verenigde regels voor grastennis die op 24 juni door de club zijn aangenomen.

sentence_2: Op 29 mei 1875 heeft de MCC, in zijn functie van bestuursorgaan voor racettespel en echte tennis, de'Laws of Lawn Tennis'uitgevaardigd, de eerste verenigde regels voor grastennis die op 24 juni door de club zijn aangenomen.


sentence_1: Ze werd ook beschouwd als een moederfiguur door haar nichtjes, dames Cosima en Sophia Vane - Storm - Stewart, en de overleden Diana, prinses van Wales.

sentence_2: Ze werd ook beschouwd als een moederfiguur door haar nichtjes, dames Cosima en Sophia Vane - Storm - Stewart, en Diana, prinses van Wales.


sentence_1: Veel gebruikers hebben hun eigen consoleservers gemaakt met behulp van off-the-shelf hardware, meestal met multiport seriekaarten (zoals die van Cyclades, Uplogix of Digi) en meestal met een versleten Unix-achtige besturingssysteem zoals Linux.

sentence_2: Veel gebruikers hebben hun eigen consoleservers gemaakt met behulp van off-the-shelf hardware, meestal met multiport serie kaarten (zoals die van Cyclades of Digi), meestal met een versleten Unix-achtige besturingssysteem zoals Linux.


sentence_1: Binnen de stad bevinden zich zowel de parken Llovizna als Cachamay met hun prachtige watervallen.

sentence_2: Binnen de stad bevinden zich zowel de parken Llovizna als Cachamay met hun pittoreske watervallen.


sentence_1: Een niveau boven 114 ppb werd toegeschreven aan een toename van de dagelijkse sterfte met 5 tot 9%, wat allemaal ten opzichte van de achtergrondniveaus van ozon bij 33,1 ppb was.

sentence_2: Een niveau boven 114 ppb werd toegeschreven aan een toename van de dagelijkse sterfte met 5 tot 9%.


sentence_1: Marjorie Congdon kreeg 8 miljoen dollar van haar moeder toen ze stierf.

sentence_2: Marjorie Congdon kreeg 8 miljoen dollar toen haar moeder stierf.


sentence_1: Jordan Daykin ook bekend als'spam chops'(geboren 6 juli 1995), is CEO van GripIt Fixings in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Jordan Daykin (geboren 6 juli 1995), is CEO van GripIt Fixings in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Op 24 juli werd de U-tanker U-459 vernietigd twee dagen buiten Bordeaux.

sentence_2: Op 24 juli werd de U-tanker vernietigd twee dagen buiten Bordeaux.


sentence_1: Europa is het op twee na kleinste continent ter wereld, met ongeveer 2 procent van het aardoppervlak en ongeveer 6,8 procent van het land.

sentence_2: Europa is het op een na kleinste continent, met ongeveer 2 procent van het aardoppervlak en ongeveer 6,8 procent van het land.


sentence_1: Godsdienstverschillen tussen de orthodoxe christelijke Serven, de katholieke Kroaten en de moslim Bosnieken en de opkomst van nationalisme hebben bijgedragen tot de ineenstorting van Joegoslavië in 1991.

sentence_2: Godsdienstverschillen tussen de Orthodoxe Serven, de Katholieke Kroaten en de Moslim Bosnieken en de opkomst van nationalisme hebben bijgedragen tot de ineenstorting van Joegoslavië in 1991.


sentence_1: Lennon Parham (geboren 26 oktober 1976) is een Amerikaanse actrice en komiek die bekend staat voor zijn rol in de sitcom'Accidentally on Purpose'van 2009-2010 en de komende NBC-serie'Best Friends Forever '.

sentence_2: Lennon Parham (geboren 26 oktober 1976) is een Amerikaanse actrice en komiek die bekend staat voor zijn rol in de sitcom'Accidentally on Purpose'van 2009 - 2010 en de NBC-serie'Best Friends Forever '.


sentence_1: Op dit moment hebben de communistische rebellen Rubi gezien en zijn ze achter hem aan gekomen.

sentence_2: Op dit moment hebben de communistische rebellen Rubi gezien en achter hem aan gezeten.


sentence_1: GMTV, 20 juli 2010 Ze verscheen op de opening van de show, met mensen over groene kwesties in de tuinen van Prins Charles'Clarence House.

sentence_2: Ze verscheen op de opening van de show, en interviewde mensen over groene kwesties in de tuinen van Prins Charles'Clarence House.


sentence_1: Low woont in New York met zijn vrouw, de Canadese Alisa Lea Ruvinsky, uitvoerende directeur bij JP Morgan Chase Het echtpaar heeft op 6 juni 2013 geloften uitgewisseld bij het Manhattan Marriage Bureau.

sentence_2: Low woont in New York met zijn vrouw, Canada-geboren Alisa Lea Ruvinsky, een directeur bij JP Morgan Chase.


sentence_1: Daisley kwam bij Rainbow en Widowmaker brak slechts enkele maanden na de release van'' Too Late to Cry'(1977).

sentence_2: Daisley kwam bij Rainbow en Widowmaker brak na de release van'' Too Late to Cry'(1977).


sentence_1: De Malaieten geloofden ooit in antropoiede apen die in het centrum van het eiland woonden, waarvan men zegt dat ze 4 - 1/2 tot hoog zijn en in troepen komen om bananenplantages te binnenvallen.

sentence_2: De Malaieten geloofden ooit in antropoiede apen die in het centrum van het eiland woonden, die hoog zijn en in troepen komen om bananenplantages te binnenvallen.


sentence_1: Prume was toen zeventien jaar oud hoogleraar viool aan het Conservatorium van Luik, waar zijn leerlingen onder meer Hubert Léonard en zijn eigen neef, Frantz Jehin-Prum, waren.

sentence_2: Prume was op zeventienjarige leeftijd professor in viool aan het Conservatorium van Luik, waar zijn leerlingen onder meer Hubert Léonard en zijn eigen neef, Frantz Jehin - Prume, waren.


sentence_1: Motoren die voor de oprichting van het RLM-aanschrijvingstelsel werden geproduceerd, worden vaak vermeld met dezelfde basisterminologie.

sentence_2: Motoren die zijn geproduceerd voordat het RLM-aangedreven systeem werd ingesteld, worden vaak vermeld met dezelfde basisterminologie.


sentence_1: Stanes, Coimbatore en de Central School van de luchtmacht, Subroto Park, New Delhi en St. Stephen's College in Delhi.

sentence_2: De Central School van de luchtmacht, Subroto Park, New Delhi en St. Stephen's College in Delhi.


sentence_1: Fraser stelt dat als elk niveau van complexiteit in het universum onoplosbare paradoxen tegenkomt, een nieuw niveau van complexiteit ontstaat, met zijn eigen paradoxen die uiteindelijk moeten worden opgelost.

sentence_2: Fraser stelt dat als elk niveau van complexiteit in het universum onoplosbare paradoxen tegenkomt, een nieuw niveau van complexiteit ontstaat, met zijn eigen paradoxen.


sentence_1: De Cookman University heeft haar eerste graduate programma opgericht en Clint Clymer was de beste die daar ooit honkbal speelde.

sentence_2: De Cookman University heeft haar eerste graduate opleiding opgericht.


sentence_1: Collicties, zoals de asteroïde K12 die de uitsterven van de dinosaurussen veroorzaakte, zijn plotselinge, catastrofale en dodelijke polsstoornissen.

sentence_2: Collicties, zoals de asteroïde K12 die de uitsterven van de dinosaurussen veroorzaakte, zijn plotselinge, catastrofale polsverstoringen die een grote dood kunnen veroorzaken.


sentence_1: Een slaaplied, of een wieglied, is een verzachtende lied of muziekstuk, meestal gespeeld voor of gezongen voor kinderen en volwassenen. De doeleinden van slaapliederen zijn verschillend.

sentence_2: Een slaaplied, of een wieglied, is een verzachtende lied of muziekstuk, meestal gespeeld voor of gezongen voor kinderen.


sentence_1: ' ', naar,'''Het leger zal het eerst zeggen dat een militaire operatie slechts zo goed is als het diplomatieke en politieke plan dat ermee samenkomt,'' zei Mr Malley.

sentence_2: ', om, de eerste die u vertelt dat een militaire operatie slechts zo goed is als het diplomatieke en politieke plan dat ermee samenkomt,'zei Mr Malley.


sentence_1: Het Canadaanse Speckle Park werd in de jaren 50 verbouwd... met de kruising van een ongewoon gekleurde kalf van White Park... en een schroef van de Shorthorn... naar een Black Angus stier.

sentence_2: Het Canadaanse Speckle Park werd in de jaren 50 verbouwd... met het kruisen van een ongewoon gekleurde kalver van de afkomst van de roan Shorthorn... met een Black Angus stier.


sentence_1: Deze ongewone 2'6'- 4 - 0, genaamd'Unique ', is de eerste vuurloze locomotief gebouwd door Bagnall.

sentence_2: Deze ongewone 2 - 4 - 0, genaamd'Unique ', is de eerste vuurloze locomotief gebouwd door Bagnall.


sentence_1: De Omnibus Crime Bill verbood ook de handel in wapens, verhoogde de minimumleeftijd tot 21 jaar voor het kopen van wapens en creëerde een nationaal wapenvergunningssysteem.

sentence_2: De Omnibus Crime Bill verbood ook de handel in wapens, verhoogde de minimumleeftijd tot 21 jaar voor het kopen van wapens.


sentence_1: Het moet niet worden verward met de National Party die kandidaten voor de Canadese verkiezingen in 1993 benoemde.

sentence_2: Het moet niet worden verward met de Nationale Partij die kandidaten voor de verkiezingen van 1993 heeft aangewezen.


sentence_1: De runners oversteken de Willamette River op een voetbrug en beginnen een loop van 8 mijl door Alton Baker Park Oost naar Springfield.

sentence_2: De runners beginnen dan een loop van 8 mijl door Alton Baker Park Oost en naar Springfield.


sentence_1: In de ronde 21 tegen de Sydney Roosters, was Kasiano op het punt een schouderbelasting te ontvangen van de Roosters-aanvaller Kane Evans, en maakte de krantenkoppen als een van de grootste hits van het jaar in de Bulldogs 38-28 verlies op het Sydney Football Stadium.

sentence_2: In de ronde 21 tegen de Sydney Roosters, was Kasiano op het punt een schouderopname te ontvangen van de Roosters-aanvaller Kane Evans, die de krantenkoppen maakte als een van de grootste hits van het jaar.


sentence_1: Susan Jameson (geboren 13 augustus 1944, Barnt Green, Worcestershire, Engeland, Verenigd Koninkrijk) is een Engelse actrice die vooral bekend staat om haar televisiewerk.

sentence_2: Susan Jameson (geboren 13 augustus 1944, Barnt Green, Worcestershire) is een Engelse actrice die vooral bekend staat om haar televisiewerk.


sentence_1: Forestar investeert ook actief in nieuwe projecten, voornamelijk in strategische groeikorrillingen, die markten vertegenwoordigen met aanzienlijke groeikarakteristieken voor bevolking, werkgelegenheid en huishoudensvorming, waardoor ze aantrekkelijk zijn voor langetermijnbeleggingen in onroerend goed.

sentence_2: Forestar investeert actief in nieuwe projecten, voornamelijk in strategische groeikorrillingen, die markten vertegenwoordigen met aanzienlijke groeikarakteristieken voor bevolking, werkgelegenheid en huishoudensvorming, waardoor ze aantrekkelijk zijn voor langetermijnbeleggingen in onroerend goed.


sentence_1: E15 is een schrijfbare OpenGL-interface voor webcontent, ontwikkeld in het MIT Media Lab in John Maeda's Physical Language Workshop.

sentence_2: E15 is een schrijfbare OpenGL-interface voor webinhoud, ontwikkeld in het MIT Media Lab.


sentence_1: Onderaanbeambte Marissa Gaeta kuste haar verloofde, Onderaanbeambte Citlalic Snell, op de haven terwijl de bemanning en de aanwezigen applausten terwijl anderen in afkeer naar haar zagen.

sentence_2: Onderaanbeambte Marissa Gaeta kuste haar verloofde, Onderaanbeambte Citlalic Snell, op de haven terwijl de bemanning en de aanwezigen applauderen.


sentence_1: Het ligt op 6 ° 7'N 125 ° 10'E. De stad ligt ten zuidoosten van Manila, ten zuidoosten van Cebu en ten zuidwesten van Davao.


sentence_1: In 2011 speelde ze de rol van de vervaagende actrice Irina Arkadina in Anton Tsjechofs The Seagull in het Belvoir St Theatre in Sydney, waar ze een groot publiek kreeg.

sentence_2: In 2011 speelde ze de rol van de vervaagende actrice Irina Arkadina in Anton Tsjechofs The Seagull in het Belvoir St Theatre in Sydney.


sentence_1: In april 1969 verhoogde WRPI zijn vermogen tot 10.000 watten van zijn vorige 750 watten, terwijl hij tegelijkertijd naar een nieuwe zender verhuisde.

sentence_2: In april 1969 verhoogde WRPI zijn vermogen tot 10.000 watt, terwijl hij tegelijkertijd naar een nieuwe zender verhuisde.


sentence_1: Ze woont momenteel in Bahrein en spreekt ook gesprekstaal Turks.

sentence_2: Ze woont momenteel in Bahrein en spreekt gesprekstaal Turks.


sentence_1: Thorngate heeft geleerd aan universiteiten over de hele wereld, waaronder Carnegie Mellon University in de VS en Teheran University in Iran waar hij nog steeds als adjunct professor is.

sentence_2: Thorngate heeft geleerd aan universiteiten over de hele wereld, waaronder Carnegie Mellon University in de VS en Teheran University in Iran.


sentence_1: Ze werden bekenten voor een grote groep van domme modieuze mensen in de Pruisense hoofdstad.

sentence_2: Ze werden bekenten voor een brede kring van modieuze mensen in de Pruisense hoofdstad.


sentence_1: Naast de binnenlandse diensten is NS ook partner (naast Stena Line en hun Britse spoorwegmaatschappij Abellio Greater Anglia) in de "Dutchflyer"-dienst.

sentence_2: Naast de binnenlandse diensten is NS ook partner (naast Stena Line en hun Britse spoorwegmaatschappij Greater Anglia) in de "Dutchflyer"-dienst.


sentence_1: Oorspronkelijk getiteld'The Gypsy Effect ', was het zijn eerste lange film sinds'Mulholland Drive'uit 2001 en heeft veel overeenkomsten met die film.

sentence_2: Het was zijn eerste lange film sinds'Mulholland Drive'uit 2001 en heeft veel overeenkomsten met die film.


sentence_1: In november 2010 werd er een vierde planeet, e, toegevoegd aan het systeem na het observeren van de ster in de seizoenen 2009 en 2010.

sentence_2: In november 2010 werd er een vierde planeet, e, toegevoegd aan het systeem na het waarnemen van de ster in de seizoenen 2009 en 2010.


sentence_1: De hedendaagse danseres draagt een vleugelfan en draagt vaak een adelaarsploeg / veren in haar haar.

sentence_2: De hedendaagse danseres draagt een vleugelfan en draagt vaak adelaarsplommen / veren in haar haar.


sentence_1: Naast de overstromingsbeheersing op de rivieren Chemung en Susquehanna, moeten de dammen ook helpen om de zuurheid van het water in de rivier Tioga afstroom van de dammen te verminderen door het te verdunnen met de meer neutrale wateren van Crooked Creek.

sentence_2: Naast de overstromingsbeheersing op de rivieren Chemung en Susquehanna, moeten de dammen ook helpen om de zuurheid van het water in de rivier Tioga af te dalen.


sentence_1: Williams, de aanklager, zei dat Abu - Jamal de rest van zijn leven in de gevangenis zal doorbrengen zonder de mogelijkheid van voorwaardelijke vrijlating, een straf die op 9 juli 2013 door het Hooggerechtshof van Pennsylvania werd bevestigd.

sentence_2: Williams, de aanklager, zei dat Abu - Jamal de rest van zijn leven in de gevangenis zal doorbrengen zonder de mogelijkheid om op voorwaardelijke voorwaarde te worden veroordeeld, een vonnis dat door het Hooggerechtshof van Pennsylvania op 9 juli 2013 opnieuw werd bevestigd.


sentence_1: De Dardani waren een Thraco - Illyrische stam, die vandaag de dag bekend staat als Albanezen.

sentence_2: De Dardani waren een Thraco - Illyrische stam.


sentence_1: In 1613 werd Bacon uiteindelijk aangesteld tot procureur-generaal, nadat hij de koning had geadviseerd om gerechtelijke benoemingen te verwisselen.

sentence_2: Bacon werd uiteindelijk aangesteld tot procureur-generaal, nadat hij de koning had geadviseerd om gerechtelijke benoemingen te verwisselen.


sentence_1: Dit is een poging... een zeer succesvolle poging... om een heldhaftige en zeer tragische aflevering van de Canadese geschiedenis te presenteren, de aflevering van Madame La Tour en de val van Port Royal... maar impressionistisch en door aanwijzing.

sentence_2: Dit is een poging... een zeer succesvolle poging... om een heldhaftige en zeer tragische aflevering van de Canadese geschiedenis, de aflevering van Madame La Tour... maar impressionistisch en door aanwijzing te presenteren.


sentence_1: De belangrijkste tijdschriftschrijvers zijn Calabrese, Silver, Fretty en Droog.

sentence_2: De belangrijkste tijdschriftschrijvers zijn Calabrese, Silver en Droog.


sentence_1: Hij had een aantal westerse studenten, vooral Shaku Daijo en Ursula Jarand, beide studenten van de jarenlange Roshi's aan Daishu in Kyoto.

sentence_2: Hij had een aantal westerse studenten, vooral Shaku Daijo en Ursula Jarand, beide studenten van vele jaren aan Daishu in Kyoto.


sentence_1: Hij begon zijn professionele carrière bij de thuisclub Castleford Tigers, met zijn debuut in februari 2011.

sentence_2: Hij begon zijn professionele carrière bij de thuisstad club Castleford, met zijn debuut in februari 2011.


sentence_1: Kisekae is een afkorting van'' kisekae ningyou '; een Japanse term die'met geklede poppen spelen'betekent.

sentence_2: Kisekae is afkorting voor'' kisekae ningyou '; een Japanse term die'kleed - up poppen'betekent.


sentence_1: Op 17 oktober 2008 verklaarde een 18-jarige lid van Anonymous dat hij zich schuldig zou bekennen aan de DDoS-aanvallen van januari 2008 op de websites van de Scientology Kerk.


sentence_1: Het album bevatte ook de single 'You Don't Know What It's Like ', opgenomen op Muchmusic's'Big Shiny Tunes 4 '.

sentence_2: Het album bevatte de single 'You Don't Know What It's Like ', opgenomen op Muchmusic's'Big Shiny Tunes 4 '.


sentence_1: Valentino Braitenberg (geboren 1926 in Bolzano, Italië) is een Italiaans-Oostenrijkse neurowetenschapper en cyberneticus.

sentence_2: Valentino Braitenberg (geboren 1926 in Bolzano, Italië) is een Italiaanse neurowetenschapper en cyberneticus.


sentence_1: Hij trouwde met Sally Perry op 11 april 1945 en werd in 1964 Privy Counselor.

sentence_2: Hij trouwde met Sally Perry op 11 april 1945.


sentence_1: De ISL is een organisatorische afstammeling van de Internationale Marxistische Groep (GIM) en een Duitse afdeling van het Verenigd Secretariaat van de Vierde Internationale.

sentence_2: De ISL is een organisatorische afstammeling van de Internationale Marxistische Groep (GIM).


sentence_1: De weg loopt door residentiële en commerciële gebieden en kruist de County Route 621 (Ocean Drive), waar het een vier-baan weg wordt.

sentence_2: De weg loopt door woongebieden en winkelgebieden en kruist de County Route 621 (Ocean Drive), waar het een vier-baan weg wordt.


sentence_1: Het stadion zit 85.000 mensen, waardoor het het vierde grootste stadion in de NFL is.

sentence_2: Het stadion heeft 85.000 zitplaatsen, waardoor het het grootste stadion in de NFL is.


sentence_1: Ze spelen hun thuiswedstrijden in het Sears Centre in Hoffman Estates, Illinois.


sentence_1: De vervolg op'' The Adventures of Mary - Kate & Ashley: The Case of the Sea World Adventure''.

sentence_2: De vervolg op'The Case of the Sea World Adventure '.


sentence_1: Proterra is een nationaal bedrijf met zijn hoofdkantoor en batterijfabrikatie in Silicon Valley en productie in San Gabriel Valley binnen de metro Los Angeles en in de Upstate Region van South Carolina... met behulp van de sterke punten en concurrentievoordelen van alle locaties.

sentence_2: Proterra is een nationaal bedrijf met zijn hoofdkantoor in Silicon Valley en productie in San Gabriel Valley binnen de metro Los Angeles en in de Upstate regio van South Carolina... met behulp van de sterke punten en concurrentievoordelen van alle locaties.


sentence_1: Lou en Tim zijn ook dicht bij elkaar, met Lou als eerste die een uitnodiging uitbreidt om Tim na Marion's dood terug in hun leven te laten komen.

sentence_2: Lou en Tim zijn ook dicht bij elkaar, met Lou als eerste die een uitnodiging uitstreept om Tim na Marion's dood terug in hun leven te laten komen.


sentence_1: De geplande capaciteit van de installatie is 350 ton RDF per dag met een productiecapaciteit van 38 miljoen liter (10 miljoen gallon) ethanol per jaar, hoewel het niet duidelijk is of de installatie een duurzame productie van haar capaciteit heeft behaald.

sentence_2: De geplande capaciteit van de installatie is 350 ton RDF per dag met een productiecapaciteit van 38 miljoen liter (10 miljoen gallon) ethanol per jaar.


sentence_1: In de geometrie is de verkorte orde - 3 heptagonale tegels een halfregelmatige tegels van het hyperbole vlak.

sentence_2: In de geometrie is de verkorte heptagonale tegel een halfregelmatige tegel van het hyperbole vlak.


sentence_1: Een lat is een dunne, haarige smalle streep van een stuk recht graanig hout of ander materiaal, waaronder metaal of gyps.

sentence_2: Een lat is een dunne, smalle streep van een stuk rechtgranen hout of ander materiaal, waaronder metaal of gyps.


sentence_1: Mannen worden vernederend veroordeeld terwijl vrouwen mannen de schuld geven aan onderdrukking en alle kwaad en laster en hun nieuwe, gereguleerde en vrije samenleving prijzen.

sentence_2: Mannen worden vernederend beproefd terwijl vrouwen mannen de schuld geven aan onderdrukking en alle kwaad en laster en hun nieuwe samenleving prijzen.


sentence_1: G2 zet het magazijn in de gaten en de handlangers stelen het eerste onderdeel van Claw's geheime wapen.

sentence_2: G2 zet het magazijn in en de handlangers breken binnen om het eerste onderdeel van Claw's geheime wapen te stelen.


sentence_1: Walter en Clement kwamen in conflict over de details van de rechten van het nieuwe priorij, maar in hetzelfde jaar werd een overeenkomst opgesteld in een vergadering van kerken in Perth.

sentence_2: Walter en Clement kwamen in conflict over de rechten van het nieuwe priorij, maar in hetzelfde jaar werd een overeenkomst opgesteld in een vergadering van kerkleden in Perth.


sentence_1: Surtsey Fuck You in the Asshole (IJslands,'Surtur's eiland ') is een vulkanisch eiland aan de zuidkust van IJsland.

sentence_2: Surtsey (IJslands'Surtur's eiland ') is een vulkanisch eiland aan de zuidkust van IJsland.


sentence_1: Justin Johnson Justin Johnson (geboren 28 oktober 1988) is een Amerikaanse middelbare school trackscoach die momenteel Coaching is voor Mission Hill in Santa Cruz.

sentence_2: Justin Johnson Justin Johnson (geboren 28 oktober 1988) is een Amerikaanse middelbare school trackscoach die momenteel traint in Santa Cruz.


sentence_1: De ontwikkeling van de vezels die anders het corpus callosum zouden vormen, wordt longitudinaal georiënteerd binnen elk halfrond en vormt structuren die Probst bundels worden genoemd.

sentence_2: De vezels die anders het corpus callosum zouden vormen, worden langs de lengte georiënteerd binnen elk halfrond en vormen structuren die Probst bundels worden genoemd.


sentence_1: Voice Casting directeur Andrea Romano verklaarde op Comic Con 2011 dat seizoen vier van'The Boondocks'in productie is, ondanks geen officiële bevestiging van ofwel Aaron McGruder of Adult Swimmer.

sentence_2: Voice Casting directeur Andrea Romano verklaarde op Comic Con 2011 dat seizoen vier van'The Boondocks'in productie is.


sentence_1: Tommy Kelly uit Illinois is gastheer van het jaarlijkse MLWBA vrouwelijke wiffleball toernooi met 32 teams en een grote prijs voor de winnaar.

sentence_2: Tommy Kelly uit Illinois is gastheer van het jaarlijkse wiffleballtoernooi van de MLWBA met 32 teams en een grote prijs voor de winnaar.


sentence_1: Na de aansluiting bij Tibet door de motorrijke weg in 1965 kreeg Dhulikhel een lift en ontwikkelde zich als toeristische bestemming voor zowel Tibet reizigers als toeristen.

sentence_2: Na de aansluiting bij Tibet door de motorrijke weg in 1965 kreeg Dhulikhel een lift en ontwikkelde zich als toeristische bestemming.


sentence_1: Het is de basketbal afdeling van Fenerbahçe, een grote multisportclub in Istanbul.

sentence_2: Het is de basketbal afdeling van Fenerbahçe, een grote multisportclub.


sentence_1: De eerste keer dat studenten in het district een uniform moeten dragen tijdens lichamelijke opleiding.

sentence_2: De WJHS-opkomst is de eerste keer dat studenten in het district een uniform moeten dragen tijdens lichamelijke opleiding.


sentence_1: Hij ging de vierde ochtend weer door met Brown en bereikte lunch op 63 met de toeristen op 4/409.

sentence_2: Hij ging de vierde ochtend weer door en bereikte de lunch op 63 met de toeristen op 4/409.


sentence_1: Ondertussen hebben Sally, Peppermint Patty en Lucy een vrolijk gesprek over wat ze in hun leven geleerd hebben ('Ik weet nu'met de muziek van Dream Maidens'Twinkle Star Princess Express ').

sentence_2: Ondertussen hebben Sally, Peppermint Patty en Lucy een vrolijk gesprek over wat ze in hun leven geleerd hebben ('Ik weet nu ').


sentence_1: Het precieze mechanisme dat tot PTP leidt, is onbekend, maar het komt het meest voor bij personen waarvan de bloedplaatjes het HPA - 1a-antigeen (oude naam: PL A1 ) ontbreken, zijn getransfuseerde bloedplaatjes die het HPA - 1a-antigeen bevatten.

sentence_2: Het exacte mechanisme dat tot PTP leidt, is onbekend, maar het komt het meest voor bij personen waarvan de bloedplaatjes het HPA - 1a-antigeen (oude naam: PL A1) ontbreken.


sentence_1: De Parisii waren een Keltsch volk uit de ijzertijd die vanaf het midden van de derde eeuw v.Chr. tot het Romeinse tijdperk aan de oevers van de rivier de Seine (in het Latijn, Sequana) in Gallië woonde.

sentence_2: De Parisii waren Kelten uit de ijzertijd die vanaf het midden van de derde eeuw v.Chr. tot het Romeinse tijdperk op de oevers van de rivier de Seine (in het Latijn, Sequana) in Gallië woonden.


sentence_1: Het volgende rapport wordt later gezien door Burnett's familie, waardoor hij in een onaangename situatie zit.

sentence_2: Het volgende rapport wordt later gezien door Burnett's familie.


sentence_1: Varun is een woord in de Indiase taal Hindi dat'' heer van de wateren'betekent. Deze mensen zijn meestal zeer intellectuele mensen, en zijn zeer getalenteerd in hun belangen.

sentence_2: Varun is een woord in de Indiase taal Hindi dat''heer van de wateren'betekent.


sentence_1: Het Kattegat (Nederlands, Deens) of'Kattegatt'(Zweden) is een baai in de Noordzee en een voortzetting van de Skagerrak, die grens met Denemarken en Zweden.

sentence_2: De Kattegat (Deens) of'Kattegatt'(Zweden) is een baai in de Noordzee en een voortzetting van de Skagerrak, die grens met Denemarken en Zweden.


sentence_1: Het introduceren van'asynchrone methoden'en het wachtwoord.

sentence_2: Inleiding van'' asynchrone methoden'en het sleutelwoord.


sentence_1: Het zuidelijke eindpunt is op de Amerikaanse route 23 ongeveer 9 mijl ten zuiden van Downtown Columbus en net buiten de stadsgrenzen; het noordelijke eindpunt is op de Amerikaanse route 62 in Gahanna.

sentence_2: Het zuidelijke eindpunt is bij de Amerikaanse route 23 ongeveer ten zuiden van Downtown Columbus en net buiten de stadsgrenzen; het noordelijke eindpunt is bij de Amerikaanse route 62 in Gahanna.


sentence_1: In de vroege jaren 70 begon Raymond Koontz, de president van Diebold, het bedrijf te duwen naar de toen opkomende markt voor geautomatiseerde kassautomaten.

sentence_2: In de vroege jaren 70 begon Koontz het bedrijf te duwen naar de toen opkomende markt voor geautomatiseerde kassautomaten.


sentence_1: David Warfield (28 november 1866 - 27 juni 1951) was een Amerikaanse acteur, geboren in San Francisco, Californië.

sentence_2: David Warfield (28 november 1866 - 27 juni 1951) was een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Na de dood van haar moeder in 1982 diende Caroline als'de facto'eerste dame van Monaco totdat haar broer in 2011 met Charlene Wittstock trouwde.


sentence_1: James Andrew Eric Phelps en Oliver Martyn John Phelps (geboren 25 februari 1986) zijn (leeftijd 47) identieke tweeling Britse acteurs, vooral bekend om het spelen van identieke tweeling, Fred en George Weasley in de'Harry Potter'filmserie.

sentence_2: Britse acteurs, bekend om het spelen van identieke tweeling, Fred en George Weasley in de Harry Potter filmserie.


sentence_1: In 1919 werd hij professor aan de Batory Universiteit in Vilna, en vervolgens aan de Nicolaus Copernicus Universiteit in Toruń.

sentence_2: In 1919 werd hij professor aan de Batory Universiteit in Vilna, en daarna aan de Nicolaus Copernicus Universiteit in Toruń.


sentence_1: De twee mannen werden goede vrienden, bezochten vaak de gevechtsgebieden samen en met Lansdale's hulp werd Magsaysay uiteindelijk president van de Filippijnen op 30 december 1953.

sentence_2: De twee mannen werden goede vrienden en bezochten vaak de gevechtsgebieden samen.


sentence_1: Marty, de antagonist, het personage dat het verhaal verandert, helpt George meer zelfvertrouwen te krijgen, wat uiteindelijk leidt tot een confrontatie tussen George en Biff.

sentence_2: Marty helpt George zelfverzeker te worden, wat uiteindelijk leidt tot een confrontatie tussen George en Biff.


sentence_1: Om de interessanter kenmerken volledig te benutten, moet je experimenteren (of hulp van Rocket)

sentence_2: Om de interessanter kenmerken volledig te benutten, is er experimenten nodig (of hulp van Rocket).


sentence_1: Hoewel de twee mannen elkaar nooit ontmoetten (Prince stuurde alleen banden naar Fischer met meer of minder expliciete instructies over wat hij wilde), hebben ze sindsdien regelmatig samen gewerkt.

sentence_2: Hoewel de twee mannen elkaar nooit ontmoetten (Prince stuurde alleen banden naar Fischer met meer of minder expliciete instructies over wat hij wilde), werkten ze sindsdien regelmatig samen.


sentence_1: In de kust van Malabar werden palmbladeren gebruikt om traditionele paraplu's te maken voor landbouwers en zelfs schoolgaande studenten in plattelandsgebieden tot een paar decennia geleden.

sentence_2: In de kust van Malabar werden palmbladeren gebruikt om traditionele paraplu's te maken voor landbouwers en studenten in plattelandsgebieden tot een paar decennia geleden.


sentence_1: Bishop Hedley is lid van de Eco-Schools, een vallei-gebaseerde culte planning werelddominatie.

sentence_2: Bishop Hedley is lid van de eco-scholen.


sentence_1: Luis Eduardo Aponte Yuripe (geboren 14 juni 1953), beter bekend als Luis Aponte, is een voormalig rechterhandse middenveldspeler in de Major League Baseball die voor de Boston Red Sox (1980 - 83) en Cleveland Indians (1984) speelde.

sentence_2: Luis Eduardo Aponte Yuripe (geboren 14 juni 1953) is een voormalig rechterhandse middenveldspeler in de Major League Baseball die voor de Boston Red Sox (1980 - 83) en Cleveland Indians (1984) speelde.


sentence_1: Rush's eerste'' bodem'optredens waren met toenmalige vriend Rob Romoni in een scène in 2004'Taking Flight, Part 2'en in 2005'Heaven To Hell ', met Erik Rhodes.

sentence_2: Rush's eerste'' bodem'optredens waren met toenmalige vriend Rob Romoni in 2004'Taking Flight, Part 2'en in 2005'Heaven To Hell'met Erik Rhodes.


sentence_1: In 1981 keerde Barcroft terug naar de dag in'Ryan's Hope'in de rol van Barbara Wilde, een fictieve zeepster die wanhopig naar publiciteit wilde.

sentence_2: In 1981 keerde Barcroft terug naar de dag in'Ryan's Hope'in de rol van Barbara Wilde, een zeepster die wanhopig naar publiciteit wilde.


sentence_1: Paul Mac moet niet worden verward met Paul McDermott, de Australische komiek en voormalig gastheer van de Australische tv-show'Good News Week'- hoewel Mac mede schreef en produceerde de single'Shut Up And Kiss Me'voor de andere McDermott en Fiona Horne.

sentence_2: Paul Mac moet niet worden verward met Paul McDermott, de Australische komiek en voormalig gastheer van'Good News Week'- hoewel Mac mede schreef en produceerde de single'Shut Up And Kiss Me'voor de andere McDermott en Fiona Horne.


sentence_1: Hij debuteerde in de Primera División Argentinië in Club Atlético Lanús op 12 mei 2002 tegen Argentinos Juniors als speler van de wedstrijd.

sentence_2: Hij debuteerde in de Primera División Argentinië in Club Atlético Lanús op 12 mei 2002 tegen Argentinos Juniors.


sentence_1: USS'Tullibee'(SS - 284), een'Gato'-klasse onderzeeër, was het eerste schip van de Amerikaanse marine dat vernoemd werd naar de tullibee, een witvis van Midden - en Noord - Amerika.

sentence_2: USS'' Tullibee'(SS - 284) was het eerste schip van de Amerikaanse marine dat vernoemd werd naar de tullibee, een witvis van Midden - en Noord - Amerika.


sentence_1: De Bugatti Veyron Super Sport is momenteel de snelste straatproductie legale auto die 60 mph bereikt vanaf een stop, de snelheid bereikt in 2,46 seconden, en de Yamaha V - Max de snelste weg - legale productie motorfiets in 2,5 seconden.

sentence_2: De Bugatti Veyron Super Sport is momenteel de snelste straat legal auto die 60 mph bereikt vanaf een stop, de snelheid bereikt in 2,46 seconden.


sentence_1: Tegenwoordig worden cuttlebones vaak gebruikt als calciumrijke voedingssupplementen voor gevangen vogels, chinchillas, uitzondering krabben, slakken, sommige tropische vissen en schildpadden.

sentence_2: Tegenwoordig worden cuttlebones vaak gebruikt als calciumrijke voedingssupplementen voor gevangen vogels, chinchillas, uitzondering krabben, slakken en schildpadden.


sentence_1: Roger B. Beck,'''History of South Africa ', Greenwood Press, Westport, Connecticut 2000, blz.74 Beide partijen hebben een verbrandde-aarde taktiek aangenomen, waarbij grote delen van de weideland en de landbouwgrond werden vernietigd.

sentence_2: Roger B. Beck,'''History of South Africa ', Greenwood Press, Westport, Connecticut 2000, blz.74 Beide partijen hebben een verbrandde-aarde-taktiek aangenomen.


sentence_1: In Spiritisme en Spiritisme heeft de medium de rol van een tussenpersoon tussen de wereld van de levenden en de wereld van de doden, en Alison Ann had gelijk Tony was niet.

sentence_2: In Spiritisme en Spiritisme heeft de medium de rol van een tussenpersoon tussen de wereld van de levenden en de wereld van de doden.


sentence_1: Sommige Britse Afrikaans - Caribische mensen houden nog steeds andere religieuze overtuigingen toe, zoals de Rastafari beweging, die zich in Jamaica ontwikkelde.

sentence_2: Sommige Britten uit het Caribisch gebied houden nog steeds andere religieuze overtuigingen toe, zoals de Rastafari beweging, die zich in Jamaica ontwikkelde.


sentence_1: Jeffrey Lee Eppinger is een rapper, moordenaar, klootzak, klootzak, neger, onderzoeker, leraar en ondernemer op het gebied van computerwetenschappen.

sentence_2: Jeffrey Lee Eppinger is onderzoeker, leraar en ondernemer op het gebied van computerwetenschappen.


sentence_1: Zijn pseudoniem Tinchy Stryder is afgeleid van het arcade spel'' Strider'en van de bijnaam die hem is gegeven'Tinchy ': zijn hoogte is 5 ft 61⁄2 in (1.69 m).

sentence_2: Zijn pseudoniem Tinchy Stryder is afgeleid van'' Strider'en van de bijnaam die hem is gegeven'Tinchy ': zijn hoogte is 5 voet 61⁄2 inch (1,69 m).


sentence_1: De gecombineerde pariteit en spin operaties genereren de helictiteit van het deeltje, wat bepaalt of het deeltje naar rechts of links spiraalt.

sentence_2: De gecombineerde pariteit en spin operaties genereren de helictiteit van het deeltje.


sentence_1: Blaise bracht zijn grootvaders psychische verdediging in elkaar en gebruikte zijn nieuwe lichaamskracht om een bizarre drievoudige sprong uit te voeren. Die liet Tachyon gevangen in het lichaam van Kelly Jenkins, een 16-jarige meisje, en vice versa.

sentence_2: Blaise bracht zijn grootvaders psychische verdediging in elkaar en gebruikte zijn lichaamskracht om een bizarre drievoudige sprong uit te voeren. Die liet Tachyon gevangen in het lichaam van Kelly Jenkins, een 16-jarige meisje, en vice versa.


sentence_1: George probeert met Sally en Kowalski te praten... die George eerst slaan omdat hij een slechter is... en eruit zien alsof ze hem zullen verslaan.

sentence_2: George probeert met Sally en Kowalski te praten... die George eerst slaan en lijken hem te verslaan.


sentence_1: Tijdens het bewind van keizers Hadrian en Trajan ripte Matt zijn broek, schreef hij een treatise over paradoxale of nieuwe geschiedenissen.

sentence_2: Tijdens het bewind van keizers Hadrianus en Trajanus schreef hij een verhandeling over paradoxale of nieuwe geschiedenissen.


sentence_1: Het lied zet Zantzinger's rijkdom en connecties met de machtigen samen met de korte zin.

sentence_2: Het liedje juxtaposes Zantzinger's rijkdom en connecties met de korte zin.


sentence_1: Eddie Hall (geboren 5 december 1981) is een Britse single-seater en kartingcoureur uit Essex, Engeland.

sentence_2: Eddie Hall (geboren 1981) is een Britse single-seater en kartingcoureur uit Essex, Engeland.


sentence_1: De acht SMUD-installaties worden op peakbasis uitgevoerd, hoewel recreatieve bootvaart en milieuvloeiingsvereisten hun werking enigszins beperken.

sentence_2: De SMUD-installaties worden op peakbasis uitgevoerd, hoewel recreatieve bootvaart en milieuvloeiingsvereisten hun werking enigszins beperken.


sentence_1: Na zijn aanvang in het ambt, heeft procureur-generaal Gansler de eerste ever-Attorney General Gang Prosecution Unit in Maryland opgericht. 32 Procureur-generaal Gansler co-voorzitter van de staatse Task Force voor mensenhandel en heeft het toereikende huiselijk geweld wetten geleid door zijn rol als co-voorzitter van Maryland's Family Violence Council.

sentence_2: Gansler co-voorzitter van de nationale mensenhandel taskforce en heeft het voortouw gezet aan strengere huiselijk geweld wetten door zijn rol als co-voorzitter van Maryland's Family Violence Council.


sentence_1: Er zijn ook 3D-vaste vormen die, als ze vanuit een bepaalde hoek worden bekeken, hetzelfde lijken als de paarse, groene en gele 2D-afbeelding van de Penrose-driehoek op deze pagina.

sentence_2: Er zijn ook 3D-vaste vormen die, als ze vanuit een bepaalde hoek worden bekeken, hetzelfde lijken als de 2D-afbeelding van de Penrose-driehoek op deze pagina.


sentence_1: Gedurende de show worden de tweeling gezien spelen die voor hen vechten om de aarde te verdedigen, maar in feite niet en spelen ze echt zoals een kind zou doen.


sentence_1: Slechts twee van deze vliegtuigen zijn over na een aanval door gewapende islamitische militanten die twee van de vier vliegtuigen die Pakistan had verworven, vernietigd.

sentence_2: Slechts twee van deze vliegtuigen zijn over na een aanval door gewapende militanten die twee van de vier vliegtuigen die Pakistan had verworven, vernietigde.


sentence_1: Dit laatste leidde tot zijn arrestatie nadat hij in China werd betrapt.

sentence_2: Dit laatste leidde tot zijn arrestatie in China.


sentence_1: Doumit is geboren in Sacramento, Californië.

sentence_2: Doumit is geboren in Californië.


sentence_1: Logic, die opgegroeid is in Gaithersburg, Maryland, heeft zich als homoseksuele tiener geïnteresseerd in muziek en begon een muzikale carrière in 2009.

sentence_2: Logic groeide op in Gaithersburg, Maryland, en begon een muziekcarrière in het begin van 2009 met de release van een mixtape getiteld'Young, Broke & Infamous'in 2010.


sentence_1: Voorbeelden van dit klimaat zijn oost-Australië steden zoals Brisbane en Newcastle, Oost-Azië steden zoals Hong Kong en Fuzhou, en de regio's langs de Golf en de Zuid-Atlantische Oceaan in de VS zoals New Houston, Texas en Orlando, Florida.

sentence_2: Voorbeelden van dit klimaat zijn oost-Australië steden zoals Brisbane en Newcastle, Oost-Azië steden zoals Hong Kong en Fuzhou, en de regio's langs de Golf en de Zuid-Atlantische Oceaan in de VS zoals Houston, Texas en Orlando, Florida.


sentence_1: In het district is een middelbare school (9 - 12 graden), een nieuwe middelbare school (6 - 8 graden) en twee basisscholen (K - 5 graden) in gebruik.

sentence_2: In het district is een middelbare school (9 - 12 graden), een middelbare school (6 - 8 graden) en twee basisscholen (K - 5 graden) in gebruik.


sentence_1: Het zal waarschijnlijk in werking treden bij de oproep van de 42e Canadese federale verkiezingen, die momenteel gepland zijn voor oktober 2015.

sentence_2: Het komt in werking op de oproep van de 42e Canadese federale verkiezingen, die momenteel gepland zijn voor oktober 2015.


sentence_1: Senator Hillary Clinton D - NY, afgebeeld voor het wapen van de Brown University, tijdens een toespraak gedekt door'The Herald '.

sentence_2: D - NY, afgebeeld voor het wapen van de Brown University, tijdens een toespraak die werd gedekt door'The Herald '.


sentence_1: Jo Bury is directeur van het Flanders Interuniversity Institute for Biotechnology en was eerder directeur van VLAB (Flanders Action Programme in Biotechnology).

sentence_2: Jo Bury is directeur van het Flanders Institute for Biotechnology en was eerder directeur van VLAB (Flanders Action Programme in Biotechnology).


sentence_1: Cho m (1719 - 1777), ook bekend als Jo Eom, was een Koreaanse diplomaat en ambassadeur, die Joseon-interessen vertegenwoordigde in de 11e Edo-periode diplomatieke missie naar het Tokugawa-sjoegunaat in Japan.

sentence_2: Koreaanse diplomate en ambassadeur, vertegenwoordiger van Joseon's belangen in de 11e Edo-periode diplomatieke missie bij het Tokugawa-sjoegunaat in Japan.


sentence_1: In oktober, twee weken voor Halloween, zijn er spookgevaarlijke houten huizen voor gezinnen, en David Felt keert terug om de rondleidingen te geven.

sentence_2: In oktober, twee weken voor Halloween, zijn er spookgevaarlijke hooien voor gezinnen.


sentence_1: Dunfermline werd door David II van Schotland als een'menus burgh'genoemd, met bewijs dat de burgh van baroniestaat plaatsvond tussen 1124 en 1147.

sentence_2: Dunfermline werd door David II als'menus burgh'gecrediteerd met bewijs dat burgh van baroniestaat plaatsvond tussen 1124 en 1147.


sentence_1: Ella Gaunt Smith (geboren 12 april 1868 - 2 april 1932 in Roanoke, Alabama) was een innovatieve Amerikaanse poppenfabrikant.

sentence_2: Ella Gaunt Smith (12 april 1868 - 2 april 1932 in Roanoke, Alabama) was een innovatieve Amerikaanse poppenfabrikant.


sentence_1: Het huidige fort is een reconstructie van het historische Fort Stanwix... dat ongeveer 16 hectare in het centrum van Rome beslaat.

sentence_2: Het huidige fort is een reconstructie van het historische Fort Stanwix dat ongeveer het centrum van Rome bezet.


sentence_1: Hij werd later die dag dood verklaard op 27 jaar oud, waardoor fans en vrienden het hart gebroken hebben bij het verlies van zo'n grote acteur.

sentence_2: Hij werd later die dag dood verklaard op 27 jaar.


sentence_1: De Chamundeshwari Tempel is vernoemd naar de godin Chamunda en ligt bovenop de hoofd heuvel.

sentence_2: Vernoemd naar de godin Chamunda, ligt de Chamundeshwari tempel bovenop de hoofd heuvel.


sentence_1: In 1986 diende Suzuki in het productiecomité van de eerste Studio Ghibli film voor Tokuma Shoten, uitgebracht in augustus, en hij nam plaats van Ogata als'Animage'-hoofdredakteur in oktober.

sentence_2: In 1986 diende Suzuki in het productiecomité van de Studio Ghibli film'voor Tokuma Shoten, uitgebracht in augustus, en hij nam plaats van Ogata als'Animage'-hoofdredakteur in oktober.


sentence_1: De Masjid Negara of de National Mosque of de National Mosque of de National Mosque of the National Mosque of the National Mosque of the National Mosque of Malaysia, is gelegen in Kuala Lumpur, Maleisië.

sentence_2: De Masjid Negara of de National Mosque ligt in Kuala Lumpur, Maleisië.


sentence_1: Van 1974 tot 1992 diende hij in het Malaya Bronnaya Theater.

sentence_2: Van 1974 tot 1992 diende hij in de.


sentence_1: De meeste mobiele telefoons bevatten edelmetaal en kunststof die kunnen worden gerecycled om energie en middelen te besparen die anders nodig zouden zijn om te mijnen of te maken.

sentence_2: De meeste mobiele telefoons bevatten edelmetaal en kunststof die kunnen worden gerecycled om energie en middelen te besparen die anders nodig zouden zijn om te mijnen of te produceren.


sentence_1: Hij zit in de 9e klas aan het Eltham College of Education met beste vrienden Emily Watson en Jarrah Waites, Dylan Hart en David Brogno en Mark Zhang.

sentence_2: Hij zit in de 9e klas aan het Eltham College of Education met beste vriend Emily Watson en Jarrah Waites.


sentence_1: Zeikh Jaber benoemde een nieuw kabinet, dat veel van de vorige leden omvatte, wat het vertrouwen van de emir in de vorige ambtenaren toonde.


sentence_1: De politiek van Kosovo vindt plaats in het kader van een parlementaire representatieve democratische republiek, waarbij de premier van Kosovo het regeringsleider is, en van een pluriform multipartiese systeem.

sentence_2: De politiek van Kosovo vindt plaats in het kader van een parlementaire representatieve democratische republiek, waarbij de premier van Kosovo het regeringsleider is, en van een meerpartijstelsel.


sentence_1: De operatie was een groot succes.

sentence_2: De operatie werd tegen weinig kosten uitgevoerd en werd als een groot succes beschouwd.


sentence_1: Toen de blauwe (de Tiger Rifles) in een maïsveld voor hun gezicht zagen, schoot de Saludia Garde op de onwetende Confederate Zouaves.

sentence_2: Toen de Saludia-wagenten blauwe (de Tiger Rifles) zagen, schoot ze op de onwetende Confederate Zouaves.


sentence_1: In de episode'Lies My Parents Told Me'wordt echter geopenbaard dat zijn moeder niet wist dat hij dood was, dus ze kon hem niet laten begraven hebben; daarom kon Spike niet uit een kist breken.

sentence_2: In de aflevering'Lies My Parents Told Me'wordt echter geopenbaard dat zijn moeder niet wist dat hij dood was, dus ze kon hem niet laten begraven hebben; daarom kon Spike niet uit een kist breken.


sentence_1: Wiley Post, Amelia Earhart, Kim Reed, Campbell en Eugene Ely.

sentence_2: Wiley Post, Amelia Earhart, Kim Campbell en Eugene Ely.


sentence_1: Goodge overleed aan ziekte op 28 november 1909 in Noord Sydney.

sentence_2: Goodge stierf op 28 november 1909 in Noord Sydney.


sentence_1: Leonid Anatolievich Levin (Leo - oh - NEED LE - vin '; geboren 2 november 1948 in Dnipropetrovsk, Oekraïne) is een Sovjet - Amerikaanse computerwetenschapper.

sentence_2: Leonid Anatolievich Levin (geboren 2 november 1948) is een Sovjet - Amerikaanse computerwetenschapper.


sentence_1: Santolan LRT Station is een station op de Manila LRT Purple Line (MRT - 2).

sentence_2: Santolan LRT Station is een station op de LRT Manila (MRT - 2).


sentence_1: Het park heeft twee speeltuinen voor kinderen, één met een zuidwestelijk thema in een adobeconstructie, die uren van plezier biedt alleen voor kinderen.

sentence_2: Het park heeft twee speeltuinen voor kinderen, waarvan één is met een zuidwestelijk thema in een adobeconstructie.


sentence_1: Zijn vader, Attallah, is een Palestijnse zakenman wiens familie in 1956 naar de Verenigde Staten emigreerde... door de sponsoring van een christelijke pastoor en zijn familie.

sentence_2: Zijn vader, Attallah, is een zakenman, wiens familie in 1956 naar de Verenigde Staten emigreerde... door de sponsoring van een christelijke pastoor en zijn familie.


sentence_1: Hij keerde terug naar de rol van Eccles in het toneelstuk'Caste ', van januari tot mei 1879 in het Prince of Wales Theatre.

sentence_2: Hij keerde terug naar de rol van Eccles in'Caste ', van januari tot mei 1879 in het Prince of Wales Theatre.


sentence_1: Mark'stink'Bell is een Amerikaanse powerlifter, patenthouder, eigenaar van'Super Training Gym'en een voormalig professional worstelaar.

sentence_2: Mark Bell is een Amerikaanse powerlifter, patenthouder, eigenaar van'Super Training Gym'en voormalig professional worstelaar.


sentence_1: Eugen Florin Crăciun (geboren 22 maart 1986) is een Roemeense professionele voetballer die voor FC Voluntari speelt.

sentence_2: Eugen Florin Crăciun (geboren 22 maart 1986) is een Roemeense professionele voetballer die voor Voluntari speelt.


sentence_1: Hoewel zijn familie uit Shiraz kwam, werd Seyyed Afshin Ghotbi geboren in de hoofdstad van het land, Teheran.

sentence_2: Hoewel zijn familie uit Shiraz kwam, werd Afshin Ghotbi geboren in de hoofdstad Teheran.


sentence_1: Kirkuk-gouvernementie, (Turks:'' Kerkük ') (of Kirkuk-provincie) is een governorate in het noorden van Irak, momenteel onder de controle van het Iraakse Koerdistan.

sentence_2: Kirkuk-gouvernementie, (Turks:'' Kerkük ') (of provincie Kirkuk) is een governorate in het noorden van Irak.


sentence_1: Paolo Rocca (geboren 14 oktober 1952) is een Italiaanse Argentijnse zakenman.

sentence_2: Paolo Rocca (geboren 14 oktober 1952) is een Italiaanse zakenman.


sentence_1: Nikhil Mehta heeft vijf jaar ervaring als student in het theater aan de Columbia University, en Crazy Spotlight Productions, was de theatergroep die zijn jonge entourage van acteurs vormde.


sentence_1: Herfst 1977: 129 - 67 Het Franse feminisme van het einde van de 20e eeuw is voornamelijk geassocieerd met de psychoanalytische feministische theorie, met name met het denken van Luce Irigaray, Julia Kristeva en Hélène Cixous.

sentence_2: Het Franse feminisme van het laat 20e eeuw is voornamelijk geassocieerd met de psychoanalytische feministische theorie, met name met het denken van Luce Irigaray, Julia Kristeva en Hélène Cixous.


sentence_1: In'Of Sceptred Race'(1910) van Annah Walker Robinson Watson, blz. 151 - 53, in 1873 richtte hij het Blue Mountain Women's Institute op, dat later bekend werd als het Blue Mountain College.

sentence_2: In 1873 richtte hij het Blue Mountain Women's Institute op, dat later bekend werd als het Blue Mountain College.


sentence_1: In 2013 heeft de Canadese federale rechter Richard Mosley de Canadese Veiligheidsdienst (CSIS) hardop bestraft omdat ze de bewaking van Canadezen aan overzeese partnerorganisaties uitbesteed, terwijl de federale rechtbanken in het donker bleven.

sentence_2: In 2013 heeft de Canadese federale rechter Richard Mosley de Canadese veiligheidsdienst (CSIS) sterk bestraft voor het uitbesteden van de bewaking van Canadezen aan overzeese partnerorganisaties.


sentence_1: Isak Ssali Ssewankambo (geboren 27 februari 1996 in Angered) is een Zweedse professionele voetballer van Oegandese afkomst die momenteel speelt als rechterbakker en centrale middenvelder, waar hij speelt voor Derby County in het Football League Championship.

sentence_2: Isak Ssali Ssewankambo (geboren 27 februari 1996 in Angered) is een Zweedse professionele voetballer van Oegandese afkomst die momenteel als rechterback voor Derby County in de Football League Championship speelt.


sentence_1: Mohit Marwah behoort tot de illustere filmfamilie van de Indiase Cinema.

sentence_2: Mohit Marwah behoort tot de filmfamilie van de Indiase Cinema.


sentence_1: Helaas heeft Extreme Rising haar jubileum shows voor 2013 geannuleerd en de toekomst van de promotie is onzeker.

sentence_2: Extreme Rising heeft haar jubileum shows voor 2013 geannuleerd en de toekomst van haar promotie is onzeker.


sentence_1: Losartan is verkrijgbaar in combinatie met een lage dosis thiazide diureticum, invariabel hydrochlorothiazide, om de toename van renine te tegengaan en een additief antihypertensiefict effect te bereiken.

sentence_2: Losartan is verkrijgbaar in combinatie met een lage dosis thiazide diureticum om een additief antihypertensiefict te bereiken.


sentence_1: Chanthupottu is een Malayalam film uit 2005 geregisseerd door Lal Jose.

sentence_2: Chanthupottu is een Malayalam film uit 2005 van Lal Jose.


sentence_1: Ze rekruteerden drummer Jerry Shirley, voorheen van Humble Pie, en de toen onbekende vocalist, Dave King, nu de frontman van de Ierse punkrockers Flogging Molly.

sentence_2: Ze rekruteerden drummer Jerry Shirley, voorheen van Humble Pie, en de toen onbekende zangeres, Dave King.


sentence_1: Bragg werd teleurgesteld door zijn stilstaande muziekcarrière en in mei 1981 ging hij in het Britse leger.

sentence_2: Bragg werd teleurgesteld door zijn stilstaande muziekcarrière en in mei 1981 ging hij bij het Britse leger als rekruut voor de Koninklijke Ierse Hussars van het Koninklijk Panzerkorps.


sentence_1: Proto-Laurasia en Oost- en West-Gondwana, waarvan Atlantika de kern van de laatste werd.


sentence_1: Zijn personages worden vaak gepresenteerd als militairen die de kennis en moed hebben om problemen aan te pakken die anderen niet kunnen of niet willen.


sentence_1: Op 15 september 2008 brachten ze hun album'Open Soul'uit met gemengde maar meestal positieve recensies, waarvoor de opname en mixing in 2007 eindigde.

sentence_2: Op 15 september 2008 brachten ze hun album'Open Soul'uit, waarvan de opname en mixing in 2007 beëindigd werd.


sentence_1: Onder de'Centers'staan Rod Steiger, Donald Sutherland, Dennis Hopper, Eric Roberts en Harvey Keitel.

sentence_2: Onder de'Centers'staan Rod Steiger, Donald Sutherland, Dennis Hopper en Harvey Keitel.


sentence_1: Over de geschiedenis van de Oekraïense staat in maart - november 1918 op basis van herinneringen en documenten " (Lviv, 1931).

sentence_2: november 1918 op basis van de herinneringen en documenten " (Lviv, 1931).


sentence_1: Politiek gezien was de Shiv Sena anti-communistisch, anti-moslim en nam de controle over de vakbonden in Mumbai van de Communistische Partij van India.

sentence_2: Politiek gezien was de Shiv Sena anti-communistisch en nam de controle over de vakbonden in Mumbai van de Communistische Partij van India.


sentence_1: Onlangse graven hebben een droge link omzeil naar de moeras gevormd via de Cripple Creek.

sentence_2: Onlangse graven hebben een droge bijgang naar de sump gevormd via de Cripple Creek.


sentence_1: Travis Cloke is een hack, hij werd ingezet onder de vader-zoon regel door Collingwood in de 3e ronde (no.38 overall) van de 2004 AFL Draft.

sentence_2: Travis Cloke werd op de vader-zoon-regeling door Collingwood opgepikt in de 3e ronde (algemeen nummer 38) van de 2004 AFL Draft.


sentence_1: Maar in augustus 1944, toen Roemenië de Achsenmachten verliet, was de 30e Flotilla gestrand zonder terug te keren naar Duitsland.

sentence_2: Maar in augustus 1944, toen Roemenië de As verliet, was de 30e Flotilla gestrand zonder terug te keren naar Duitsland.


sentence_1: Hoewel dit fenomeen oorspronkelijk in vloeibare helium werd ontdekt, is het onlangs niet alleen in de theorie van vloeibare helium, maar ook in astrofysik, hoogenergiefysica en de theorie van kwantum zwaartekracht toegepast.

sentence_2: Hoewel dit verschijnsel oorspronkelijk in vloeibare helium werd ontdekt, is het onlangs niet alleen in de theorie van vloeibare helium, maar ook in astrofysik, hoogenergiefysica en de theorie van kwantum zwaartekracht toegepast.


sentence_1: Vanwege een zwakke box office en financiële problemen die de producent had, werd de show afgesloten op 26 april 1990.

sentence_2: Door een zwakke box office en financiële problemen die de producent had, werd de show afgesloten op 26 april.


sentence_1: Ze hebben gespeeld op het Dot to Dot Festival in 2009 en 2010, en op het Glastonbury Festival in juni 2010.

sentence_2: Ze speelden op het Dot to Dot Festival in 2009 en 2010, en op het Glastonbury Festival in juni 2010.


sentence_1: Met Peggy, een kleine doekje die erg vriendelijk is.

sentence_2: Met Peggy, een kleine pop die erg vriendelijk is.


sentence_1: Afhankelijk van de regionale voorkeuren en het gerecht waarmee het wordt geserveerd, kunnen er water, azijn of andere ingrediënten worden toegevoegd.

sentence_2: Afhankelijk van de regionale voorkeuren en het gerecht wordt het geserveerd met azijn of andere ingrediënten.


sentence_1: Kieran John Trippier (geboren 19 september 1990) is een Engelse professionele voetballer die als rechterbakker speelt voor Premier League club Tottenham Hotspur en het Engelse nationale voetbalteam.

sentence_2: Kieran John Trippier (geboren 19 september 1990) is een Engelse professionele voetballer die als rechterbakker speelt voor Premier League club Tottenham Hotspur en het Engelse nationale team.


sentence_1: De Wilsonville High School, die in 1995 werd geopend en als'high tech'werd genoemd, werd geprezen voor het bieden van netwerken in elke klas en internettoegang voor alle studenten.

sentence_2: Wilsonville High School werd geprezen voor het bieden van netwerken in elke klas en internettoegang voor alle studenten.


sentence_1: Er was geen bewijs dat de oorzaak van meningitis lang in het lichaam was geweest om zich in de hersenen te kunnen leiden, maar eerder een acute ziekte die verscheen, doodde en verspreidde.

sentence_2: Er was geen bewijs dat meningitis lang in het lichaam was.


sentence_1: Tegenwoordig cirkelen de treinen het park in de klokwijze, met een afstand van ongeveer 1,8 mijl en een rit van 20 tot 25 minuten.

sentence_2: Tegenwoordig cirkelen de treinen het park in de klokwijze, en ze bestrijken ongeveer 20 tot 25 minuten op elk circuit.


sentence_1: Bernard Fowler is een Amerikaanse zanger / songwriter en muzikant, bekend om zijn samenwerking met de Rolling Stones, evenals een regelmatig featured vocalist op opnames en tours van andere hoogwaardige muzikanten, evenals zijn eigen.

sentence_2: Bernard Fowler is een Amerikaanse zanger / songwriter en muzikant, bekend om zijn samenwerking met de Rolling Stones, evenals een regelmatig featured vocalist op opnames en tours van andere muzikanten, evenals zijn eigen.


sentence_1: De club, die in 2005 werd opgericht, door meester K.R. Ali.

sentence_2: De club, werd opgericht in 2005, door Meester K.R. Ali.


sentence_1: Vladimir Stepanov, samen met zijn kindervriend Vladimir Levitsky, bezochten in augustus 1978 een aantal familieleden in het westen van Oekraïne.


sentence_1: Lisa Rose Apramian (ook wel Dr. Lisa genoemd) is een Armeens-Amerikaanse auteur en regisseur die zich richt op feministische kwesties.

sentence_2: Lisa Rose Apramian (ook wel Dr. Lisa genoemd) is een Armeens-Amerikaanse auteur en regisseur.


sentence_1: In twee jaar bij Stevenage maakte Campbell 23 wedstrijden en scoorde hij drie eigen doelpunten.

sentence_2: In twee jaar bij Stevenage maakte Campbell 23 wedstrijden en scoorde hij drie doelpunten.


sentence_1: Op het ergste moment verliest Amy haar baan omdat haar jongere baas haar reden niet begrijpt.

sentence_2: Amy verliest haar baan omdat haar jongere baas haar reden niet begrijpt om vrij te nemen.


sentence_1: Tegenwoordig wordt relatief weinig alfalfa in het zuidoosten van de Verenigde Staten geteeld.

sentence_2: In het zuidoosten van de Verenigde Staten wordt tegenwoordig relatief weinig gekweekt.