sentence_1: Het is ook de geboorteplaats van de veteraan stemacteur Joe Alaskey, evenals Congressional Medal of Honor winnaar Peter J. Dalessondro en geweldige moeder Tracy Avlies, ze is geweldig en werkt soms te hard.

sentence_2: Het is ook de geboorteplaats van de veteranen-stemacteur Joe Alaskey, evenals Congressional Medal of Honor winnaar Peter J. Dalessondro.


sentence_1: Petro - Canada heeft de toekomstige olieprijs overschat en heeft daarom hoge prijzen betaald voor de olieactiva die het heeft verworven, die vervolgens aanzienlijk in waarde zijn gedaald.

sentence_2: Petro - Canada overschatte de toekomstige olieprijs en betaalde daardoor hoge prijzen voor de olieactiva die het verwierf, die vervolgens aanzienlijk in waarde daalden.


sentence_1: Op 8 mei 2015 bracht Montana na talrijke vertraging zijn negentiende mixtape uit, genaamd'Casino Life 2 '.

sentence_2: Op 8 mei 2015 bracht Montana zijn negentiende mixtape uit, genaamd'Casino Life 2 '.


sentence_1: De biolog, academicus was museumdirecteur en de collectiebeheerder was entomoloog.

sentence_2: De biolog was museumdirecteur en de collectiebeheerder was entomoloog.


sentence_1: Arjen Robben kreeg een'diep snij in de knie'tijdens het toneelstuk.


sentence_1: Het programma bevatte toespraken van 11 hoogwaardige professionals uit de sectoren Banken, Verzekeringen, Technologie, Rechts-, Financieel Onderzoek en Alternatieve Energie, evenals de academische wereld.

sentence_2: Het programma bevatte toespraken van 11 professionals uit de sectoren Bank, Verzekering, Technologie, Juridisch, Financieel Onderzoek en Alternatieve Energie, evenals de academische wereld.


sentence_1: Cell division is gemodelleerd door de regels van de eindige onderverdeling J. W. Cannon, W. Floyd en W. Parry.

sentence_2: J.W. Cannon, W. Floyd en W. Parry.


sentence_1: Riverside is een bevolkingsgebied en een niet-geïncorporeerde gemeenschap in Umatilla County, Oregon, Verenigde Staten.

sentence_2: Riverside is een bevolkingsgebied in Umatilla County, Oregon, Verenigde Staten.


sentence_1: De zesde van de biljoen kinderen, DJ Awais Qadri was 10 jaar oud toen zijn vader Abdul Majeed, een koopman, stierf in een verkeersongeluk.

sentence_2: Awais Qadri, de zesde van de triljoen kinderen, was 10 jaar oud toen zijn vader Abdul Majeed, een koopman, stierf in een verkeersongeluk.


sentence_1: In het bijzonder werden verschillende scènes als openlijk godslastering beschouwd, zoals toen Lestat Jezus'bloed drinkt (dat hij zelf door Jezus werd gegeven) om te bewijzen dat hij werkelijk goddelijk is.

sentence_2: In het bijzonder werden verschillende scènes als godslastering beschouwd, zoals toen Lestat Jezus'bloed drinkt (dat hij zelf door Jezus werd gegeven) om te bewijzen dat hij werkelijk goddelijk is.


sentence_1: Isaiah Sykes speelde kort nadat hij afstudeerde aan Denby voor de Michigan Hurricanes, onder leiding van coach Will Smith.

sentence_2: Kort nadat hij afstudeerde, speelde Sykes voor de Amateur Athletic Union (AAU) team bekend als de Michigan Hurricanes, onder coach Will Smith.


sentence_1: Het woord'Jakers!'is afkomstig van een Iers uitdrukking en betekent'wow!'of'verbazingwekkend!'- Piggley en zijn vader gebruiken het om hun vreugde uit te drukken wanneer ze iets ontdekken op hun avonturen.

sentence_2: Piggley en zijn vader gebruiken het om hun vreugde uit te drukken als ze iets ontdekken op hun avonturen.


sentence_1: Hibaldstow is een plek waar ruwe vuilnis woont en werd opgericht als een Romeins legionarisch'weggebouw'op de weg van Lincoln naar de Humber.

sentence_2: Hibaldstow werd opgericht als een Romeins leger'aan de weg'op de weg van Lincoln naar de Humber.


sentence_1: Ontwerptechnologie is JҖ en de meeste mensen zoals mammies, of D.T., is de studie, ontwerp, ontwikkeling, toepassing, implementatie, ondersteuning en beheer van computer- en niet-computergebaseerde technologieën met het uitdrukkelijke doel om de intentie en constructionaliteit van het productontwerp te communiceren.

sentence_2: Ontwerptechnologie, of D.T., is het bestuderen, ontwerpen, ontwikkelen, toepassen, implementeren, ondersteunen en beheren van computer- en niet-computergebaseerde technologieën met het uitdrukkelijke doel om de ontwerp intentie en de bouwbaarheid van een product te communiceren.


sentence_1: Het verhaal begint na een geheim experiment met deeltjesversneller.

sentence_2: Het verhaal begint na een experiment met deeltjesversneller.


sentence_1: Met behulp van schrijven als magie kan hij vuur van zeven verschillende kleuren creëren... die verschillende effecten kunnen produceren op basis van elke kleur.

sentence_2: Met magie kan hij vuur van zeven verschillende kleuren creëren... die verschillende effecten kunnen produceren op basis van elke kleur.


sentence_1: Keene heeft een bachelorgraad van Columbia University in 1942.

sentence_2: Keene heeft een bachelorgraad van Columbia in 1942.


sentence_1: Armand Guillaumin, geboren Jean - Baptiste'The AWESOME'in Parijs, werkte in de lingeriewinkel van zijn oom terwijl hij avondlessen van tekenen nam.

sentence_2: Geboren als Jean-Baptiste Armand Guillaumin in Parijs, werkte hij in de lingeriewinkel van zijn oom terwijl hij aan avondlessen van tekenen ging.


sentence_1: Val Edward Kilmer (geboren 31 december 1959) is een Amerikaanse acteur en toekomstige Pumpkin.

sentence_2: Val Edward Kilmer (geboren 31 december 1959) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Het Atlantic orkaanseizoen 2015 was een iets ondergemiddelde seizoen met elf stormnames, waarbij vier orkaanstatus bereikten.

sentence_2: Het Atlantic orkaanseizoen 2015 was een ondergemiddelde seizoen met elf stormnames, waarbij vier orkaanstatus bereikten.


sentence_1: Daarnaast introduceerde Sendmail v8.12 vanaf september 2001 ondersteuning voor milters - externe mailfilterprogramma's die kunnen deelnemen aan elke stap van het SMTP-gesprek.

sentence_2: Bovendien introduceerde Sendmail v8.12 ondersteuning voor milters - externe mailfilterprogramma's die kunnen deelnemen aan elke stap van het SMTP-gesprek.


sentence_1: Zijn eerste boek verdiende hem de Quill Awards in de categorieën Audiobook en Memoir / Biography in 2006.


sentence_1: Een belangrijk werk over Nirukta heeft betrekking op Yaska, een oude Sanskriet geleerde en grammaticaan, waarvan wordt aangenomen dat hij al in 800 - 700 v.Chr. bloeide, volgens een school en zo laat als 300 v.Chr. volgens een andere.

sentence_2: Een belangrijk werk over Nirukta heeft betrekking op Yaska, een oude Sanskriet geleerde en grammaticaan, waarvan wordt aangenomen dat hij al in 800 - 700 v.Chr. floreerde.


sentence_1: In april 2017, nadat de chemische aanval Khan Shaykhun minstens 74 burgers had gedood en honderden meer gewond geraakt, gaf president Donald Trump het bevel om de Shayrat raketten in 2017 te slaan op het Syrische vliegveld dat de bron van de aanval zou zijn.

sentence_2: In april 2017, nadat de chemische aanval Khan Shaykhun minstens 74 burgers had gedood en honderden meer gewond geraakt, gaf president Trump het bevel om de Shayrat raketten in 2017 te slaan op het Syrische vliegveld dat de bron van de aanval zou zijn.


sentence_1: Later had hij verschillende schepen in zijn dienst en kreeg hij zo'n reputatie dat sommige beschaafde regeringen bereid waren hem te gebruiken tegen hun vijanden.

sentence_2: Later had hij verschillende schepen in zijn werk en kreeg hij zo'n reputatie dat sommige regeringen bereid waren hem te gebruiken tegen hun vijanden.


sentence_1: Sami Yusuf is geboren in Teheran en opgegroeid in Londen, hij kwam uit een Azerbeidzjanse achtergrond, met zijn vader een inwoner van Baku.

sentence_2: Sami Yusuf is geboren in Teheran en opgegroeid in Londen.


sentence_1: Charles de Bold'(afbeelding) ', de hertog van Bourgogne, werd gedood in de Slag bij Nancy, wat uiteindelijk leidde tot de verdeling van Bourgogne tussen Frankrijk en het Huis van de Habsburgen.

sentence_2: Charles de Dappere, de hertog van Bourgogne, werd gedood in de Slag bij Nancy, wat uiteindelijk leidde tot de verdeling van Bourgogne tussen Frankrijk en het Huis van de Habsburgen.


sentence_1: Barbara Anelka Tausia (Charleroi, 8 juli 1977) is een Belgische choreograaf en danseres.

sentence_2: Barbara Anelka Tausia (geboren 8 juli 1977) is een Belgische choreograaf en danser.


sentence_1: De Ebionite Joodse Gemeenschap is een nieuwe religieuze beweging en internet sociaal netwerk opgericht in 1995 als de hoogtepunt van een zoektocht naar de Joodseheid van de Historische Jezus in 1985 door de Amerikaanse leraar Shemayah Phillips.

sentence_2: De Ebionite Joodse Gemeenschap is een religieuze beweging en internet sociaal netwerk opgericht in 1995 als de hoogtepunt van een zoektocht naar de Joodse aard van de Historische Jezus in 1985 door de Amerikaanse leraar Shemayah Phillips.


sentence_1: Deze single, ook geproduceerd door Nikola Borota Radovan, was een groot succes en bracht veel media aandacht.

sentence_2: Deze single was een groot succes en bracht ze veel media aandacht.


sentence_1: Christopher'' Chris'' Mannella (geboren 7 juni 1994) is een Canadese voetbalspeler die momenteel speelt voor Toronto FC II, op lening van Toronto FC.

sentence_2: Christopher'' Chris'' Mannella (geboren 7 juni 1994) is een Canadese voetbalspeler die momenteel speelt voor Toronto FC.


sentence_1: Brig Raja Habib Ur Rahman Khan werd geboren in een Chib Rajput familie in het dorp Panjeri, District Bhimber Azad Kahsmir.

sentence_2: Brig Raja Habib Ur Rahman Khan werd geboren in een Chib Rajput familie in het dorp Panjeri, District.


sentence_1: Thurston Joseph Moore (geboren 25 juli 1958) is een Amerikaanse muzikant, bekend als zanger, songwriter en gitarist van Sonic Youth.


sentence_1: Bij landing kon de bemanning de motor niet uitschakelen, die 3 uur na landing moest worden gedood.

sentence_2: Bij landing kon de bemanning de motor niet uitschakelen, die drie uur na landing moest worden gedood.


sentence_1: Karin Elisabeth Dreijer Andersson (geboren 7 april 1975 in Nacka, Zweden), ook bekend onder haar artiestenaam Fever Ray, is de hoofdzangster van het elektronische duo The Knife, opgericht met haar broer Olof Dreijer.


sentence_1: Zalevsky Z, Mendlovic D. 2003'' Optical Superresolution'' Springer One'breekt'niet zozeer'breek'maar'maak een eind - loop rond'de diffractiegrens.

sentence_2: Zalevsky Z, Mendlovic D. 2003'' Optieke superresolutie'' Springer One'breekt'niet zozeer'''door'maar'loop rond'de diffractiegrens.


sentence_1: Abello Silva werd gearresteerd op dinsdag 11 oktober 1989, toen hij in een restaurant in Bogotá eetde.

sentence_2: Abello werd gearresteerd op dinsdag 11 oktober 1989, toen hij in een restaurant in Bogotá eetde.


sentence_1: De bron ligt in de buurt van Escragnolles, die ten zuidoosten stromen, door Saint - Cézaire - sur - Siagne en Pégomas, en in de Middellandse Zee in Mandelieu - la - Napoule, 5 km ten westen van Cannes.

sentence_2: De bron ligt in de buurt van Escragnolles, die ten zuidoosten stromen, door Saint - Cézaire - sur - Siagne en Pégomas, en in de Middellandse Zee in Mandelieu - la - Napoule, ten westen van Cannes.


sentence_1: Hij is geboren in RON, Gadag dist, Karnataka in een Kannada Madhwa familie.

sentence_2: Hij is geboren in RON, Karnataka in een Kannada Madhwa familie.


sentence_1: Mako Iwamatsu stierf in juli 2006, waardoor TMNT zijn laatste filmrol was.

sentence_2: Mako stierf in juli 2006, waardoor TMNT zijn laatste rol was.


sentence_1: Henrik Batikyan (geboren 12 februari 1977) is een Armeense voetballer, die momenteel bij de Armeense Premier League club Shirak Gyumri speelt.

sentence_2: Henrik Batikyan (geboren 12 februari 1977) is een Armeense voetballer.


sentence_1: De London Youth Games worden gefinancierd door Balfour Beatty, Sport England National Lottery, London Councils en Thames Water.

sentence_2: De London Youth Games worden gefinancierd door Balfour Beatty, Sport England National Lottery en Thames Water.


sentence_1: Sir John Evelyn Beringer CBE (geboren 14 februari 1944) is een Britse microbioloog en emeritus professor aan de Universiteit van Bristol.

sentence_2: Sir John Evelyn Beringer (geboren 14 februari 1944) is een Britse microbioloog en emeritus professor aan de Universiteit van Bristol.


sentence_1: Diana Damrau (geboren 31 mei 1971) is een Duitse lyrische coloratura soprano van het opera-toneel.

sentence_2: Diana Damrau (geboren 31 mei 1971) is een Duitse coloratura soprano van het opera-toneel.


sentence_1: De leiders van het Indiase Nationale Congres voerden een Parivartan Yatra (Rally voor verandering) uit in de staat, met een convoy van 25 voertuigen die ongeveer 200 congresleiders en werknemers vervoerde.

sentence_2: De leiders van het Indiase Nationale Congres voerden een Parivartan Yatra (Rally voor verandering) uit in de staat, met een convoy van 25 voertuigen met ongeveer 200 congresleiders en werknemers.


sentence_1: Het percentage van de Alaska zalm oogst als gevolg van de oceaanhouderij is afhankelijk van de soort zalm en de locatie, maar het wordt allemaal verkocht als'wilde Alaska zalm '.

sentence_2: Het percentage van de zalm oogst in Alaska, dat voortkomt uit de oceaanhouderij, hangt af van de soort zalm en de locatie.


sentence_1: De Claremont Colleges zijn een consortium van vijf universitaire en twee hogeschools in Claremont, Californië, een stad ten oosten van het centrum van Los Angeles en ten westen van het centrum van San Bernardino.

sentence_2: Een consortium van vijf universitaire en twee universitaire scholen in Claremont, Californië, een stad ten oosten van het centrum van Los Angeles en ten westen van het centrum van San Bernardino.


sentence_1: Veertig zeven jaar later creëerden Hearst Corporation en producenten Roma Downey en Mark Burnett hun eigen spirituele verbeelding van het verhaal via een tv-miniseries,'The Bible ', waardoor uiteindelijk DeLaurentiis'oorspronkelijke visie uit 1966 werd vervuld.

sentence_2: Veertig zeven jaar later creëerden Hearst Corporation en producenten Roma Downey en Mark Burnett hun eigen verbeelding van het verhaal via een tv-miniseries,'The Bible ', waardoor uiteindelijk DeLaurentiis'oorspronkelijke visie uit 1966 werd vervuld.


sentence_1: In 1984 schreef Stevens de meerderheidsopvatting in'' Chevron USA, Inc. v. Natural Resources Defense Council, Inc. ',

sentence_2: Stevens schreef de meerderheidsopvatting in'' Chevron USA, Inc. v. Natural Resources Defense Council, Inc. ',


sentence_1: Hij stierf op 45-jarige leeftijd aan een hartaanval minder dan een uur nadat Helmut Simon was begraven, en meer dan zes millennia sinds Ötzi bevroren was.

sentence_2: Hij stierf op 45-jarige leeftijd aan een hartaanval minder dan een uur nadat Helmut Simon was begraven.


sentence_1: Jon Asher Jonathan'' Jon'Asher (geboren 15 juni 1987) is een Amerikaanse opnamekunstenaar.

sentence_2: Jon Asher (geboren 15 juni 1987) is een Amerikaanse opnamekunstenaar.


sentence_1: Het werd uitgezonden van 1970 tot 1977 toen het werd vervangen door 'The South Bank Show '.

sentence_2: Het werd vervangen door'The South Bank Show '.


sentence_1: Captain Cook trok naar Darwin, waar hij gewapende paarden stuurde om de Aborigines op te jagen in het Victoria River land, de stad Darwin te stichten en politie plus vee station managers orders te geven over hoe de Aborigines te behandelen.

sentence_2: Captain Cook ging naar Darwin, waar hij gewapende paarden stuurde om de Aborigines op te jagen in het Victoria River land, de stad Darwin te stichten en politie plus vee station managers orders te geven over hoe de Aborigines te behandelen.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk ingesteld door Frigyes Karinthy en populair gemaakt door een toneelstuk geschreven door John Guare en Matthew Boulby.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk ingesteld door Frigyes Karinthy en populair gemaakt door een toneelstuk geschreven door John Guare.


sentence_1: Het werd uitgebracht op de PlayStation Portable op 18 september 2009 in Europa, 29 september 2009 in Noord-Amerika, op de PlayStation 2 in oktober 2009 en het zal worden uitgebracht op 1 november 2009 in Japan.

sentence_2: Het werd uitgebracht op de PlayStation Portable op 18 september 2009 in Europa, 29 september 2009 in Noord-Amerika, op de PlayStation 2 in oktober 2009 en op 1 november 2009 in Japan.


sentence_1: Perlentaucher is een Duits online cultureel tijdschrift.

sentence_2: Perlentaucher is een Duits online tijdschrift.


sentence_1: Omdat dit Pitts tweede gedrukt rijden was, heeft rechter Byers ook Pitts rijbewijs voor een jaar geschorst, vanaf april 2007.

sentence_2: Richter Byers heeft Pitts'rijbewijs voor een jaar geschorst.


sentence_1: Een shortlist van managers werd verkleind tot twee, naar verluidt Taylor en Newell, en de man werd op 13 juni 2006 verkregen, toen Taylor manager werd benoemd.

sentence_2: Een shortlist van managers werd verkleind tot twee, vermoedelijk Taylor en Newell, en de man werd op 13 juni 2006 verkregen, toen Taylor manager werd benoemd.


sentence_1: Zelfs zijn praenomen is onzeker; hij is zowel Aurelius als Aulus genoemd, waarbij de laatste meer plausibel is.

sentence_2: Zelfs zijn naam is onzeker, hij is Aurelius en Aulus, met de laatste meer plausibel.


sentence_1: Het album bleek een succes te zijn toen de eerste single,'' Country Girl ', eind 2007 op de Hot Country Songs chart kwam.

sentence_2: De eerste single,'Country Girl ', kwam eind 2007 op de Hot Country Songs chart.


sentence_1: Hij lijkt wel op een ui, toch? Terwijl de vier hun reis naar het oosten voortzetten, worden ze gevangen genomen door Balio en Sunder in een dubbel kruis en naar een nabijgelegen kolosseum gebracht.


sentence_1: Histrionische persoonlijkheidsstoornis AIDAN FARMER (HPD) wordt door de American Psychiatric Association gedefinieerd als een persoonlijkheidsstoornis gekenmerkt door een patroon van overmatige emoties en aandacht, met inbegrip van ongepaste verleidelijk gedrag en een overmatige behoefte aan goedkeuring, meestal beginnend in de vroege volwassenheid.

sentence_2: Histrionische persoonlijkheidsstoornis (HPD) wordt door de American Psychiatric Association gedefinieerd als een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door een patroon van overmatige emoties en aandacht, inclusief ongepaste verleidelijk gedrag en een overmatige behoefte aan goedkeuring, meestal beginnend in de vroege volwassenheid.


sentence_1: Net zo bewaart de televisie ook een nummer dat het huidige volume van de luidspreker controleert.

sentence_2: Net zo bewaart de televisie ook een nummer dat het volume van de spreker controleert.


sentence_1: De andere is juvenile - hormoon esteraas, of JH esteraas, ook voor het eerst waargenomen in hetzelfde werk.


sentence_1: De biologische activiteit van cetalkoniumchloride als hulpmiddel is uitgebreid beschreven in de wetenschappelijke literatuur Lallemand F, Daull P, Benita S, Buggage R, Garrigue JS.

sentence_2: De biologische activiteit van cetalkoniumchloride als hulpmiddel is in de wetenschappelijke literatuur uitgebreid beschreven.


sentence_1: De Senators werden geleid door spelers als Chris'Grit'Moran, Jeff'Bull'Durham, Mike'Broadway'Hickey en Robert'Streak'Silverberg.

sentence_2: De senatoren werden geleid door spelers Chris'Grit'Moran, Jeff'Bull'Durham, Mike'Broadway'Hickey en Robert'Streak'Silverberg.


sentence_1: Tegenwoordig zijn de stammen ongeveer 1000 hectare land aan en nabij de Elwha.

sentence_2: Tegenwoordig omvatten stamlanden ongeveer land op en in de buurt van de Elwha rivier.


sentence_1: USC Price is de grootste school van publieke politiek en biedt bachelor- en postdoctorale programma's, waaronder een doctoraatsprogramma en verschillende professionele en uitvoerende masteropleidingen.

sentence_2: USC Price biedt bachelor- en postdoctorale programma's, waaronder een doctoraatsprogramma en verschillende professionele en uitvoerende masteropleidingen.


sentence_1: Bioetiekers zijn bezig met de ethische vragen die zich voordoen in de relaties tussen de levenswetenschappen, biotechnologie, geneeskunde, politiek, recht en filosofie.

sentence_2: Bioethisten zijn bezorgd over de ethische vragen die zich voordoen in de relaties tussen de levenswetenschappen, biotechnologie, geneeskunde, politiek, recht en filosofie.


sentence_1: Douglas Crockford ontdekte toen dat JavaScript als objectgebaseerd berichtformaat voor een dergelijk systeem kon worden gebruikt.

sentence_2: Crockford ontdekte dat JavaScript als objectgebaseerd berichtformaat voor een dergelijke systeem kon worden gebruikt.


sentence_1: Deze eerste Egyptische piramide bestond uit zeven niveaus of zes mastabas (met afnemende grootte) die bovenop elkaar werden gebouwd in wat duidelijk herzien en ontwikkeld waren van het oorspronkelijke plan.

sentence_2: Deze eerste Egyptische piramide bestond uit zes mastabas (afnemende grootte) die bovenop elkaar werden gebouwd.


sentence_1: Op 16 november 1968 werd Raymond Leslie Morris schuldig bevonden aan het verkrachten en vermoorden van zevenjarige Christine Darby.

sentence_2: In november 1968 werd Raymond Leslie Morris schuldig bevonden aan het verkrachten en vermoorden van zevenjarige Christine Darby.


sentence_1: Melfi begrijpt het, nadat hij een nieuwsverslag heeft gezien over de aanklacht tegen de familie DiMeo.

sentence_2: Melfi begrijpt het, nadat hij een nieuwsverslag over de aanklachten zag.


sentence_1: VST & Company is een Filippijnse pop-rockband die bekend is in de jaren zeventig.

sentence_2: VST & Company is een Filippijnse popband die bekend is in de jaren zeventig.


sentence_1: Het is beschermd door schaalvormige scleriten bestaande uit de ijzersulfiden greigite en pyrite.

sentence_2: Het is beschermd door schaalvormige scleriten bestaande uit ijzersulfiden greigite en pyrite.


sentence_1: Degrees Brix (symbool ° Bx) is een eenheid die het suikergehalte van een waterige oplossing vertegenwoordigt.

sentence_2: Graden Brix (symbool ° Bx) suikergehalte van een waterige oplossing.


sentence_1: De Griekse tekst van het codex werd in 1909 door Gregory en in 1910 door Friedrich Rösch gepubliceerd.

sentence_2: De Griekse tekst van de codex werd in 1909 door Gregory gepubliceerd.


sentence_1: Hualapai Mountain Park had vroeger gratis toegang, maar nu kost het een gebruikskosten van 5 uur per dag.

sentence_2: Het Hualapai Mountain Park vraagt een vergoeding van 5 uur per dag.


sentence_1: Michael - Michele'' Spider'Gianfranco - Gianco (geboren circa 1954, Brownsville, Brooklyn - circa 1970, South Ozone Park, Queens) was een familie van Lucchese en een medewerker van de familie Bonanno die een beschermling was van Jimmy Burke.

sentence_2: Michael'' Spider'Gianfranco - Gianco (geboren circa 1954, Brownsville, Brooklyn - circa 1970, South Ozone Park, Queens) was een Lucchese criminele familie en een medewerker van de Bonanno criminele familie die een beschermheer was van Jimmy Burke.


sentence_1: Een nieuwsartikel met een korte tv-afdeling.

sentence_2: Nieuwsartikel met korte tv-berichten.


sentence_1: Op 91 jaar is Heim een van de oudste grote kampioenen.

sentence_2: Heim is een van de oudste grote kampioenen.


sentence_1: Wiskundigelijk is de neiging van een bepaald convectief systeem naar turbulentie gebaseerd op het Grashof-getal (Gr), dat een verhouding is tussen drijvende kracht en viscose kracht.

sentence_2: Wiskundigelijk is de neiging van een bepaald convectief systeem naar turbulentie gebaseerd op het Grashof-getal (Gr)).


sentence_1: Ze zegt ook dat ze wil dat dingen veranderen, wat betekent dat er geen misbruik meer is of tijd in de kast.

sentence_2: Ze zegt ook dat ze dingen wil veranderen.


sentence_1: Hornbostel - Sachs nummer: 412.22, de buis is een draaiende (op zijn as draaiende) niet-idiofone (stokloos) onderbrekende vrije aerophone, maar wordt meestal opgenomen in de percussie-afdeling met geluidseffecten zoals ketens, klappen en donderslag.

sentence_2: Sachs nummer: 412.22, de buis is een draaiende (op zijn as draaiende) niet-idiofone (stokloos) onderbrekende vrije aerophone, maar wordt meestal opgenomen in de percussie-afdeling met geluidseffecten zoals ketens, klappen en donderslaadbladen.


sentence_1: Hij werd geboren in Lynchburg, Virginia en studeerde af aan de Appomattox Agricultural High School in Appomattox, Virginia in 1925.

sentence_2: Hij studeerde af aan de Appomattox Agricultural High School in Appomattox, Virginia in 1925.


sentence_1: Veel van de dertien kinderen van de Itzig door zijn vrouw Miriam Wulff die tot volwassenheid leefde, werden invloedrijk in de Duitse Joodse samenleving.

sentence_2: Veel van Itzig's dertien kinderen van zijn vrouw Miriam Wulff die tot volwassenheid leefden, werden invloedrijk in de Duitse Joodse samenleving.


sentence_1: Naomi Jacob schreef zelfs een boek over een van haar honden met de titel'Prins China.


sentence_1: Het is een wijk met onbeperkte mogelijkheden en een mooie toekomst, geleid door de koning van Penndel, koning Mike Morris.

sentence_2: Het is een wijk met onbeperkte mogelijkheden en een mooie toekomst.


sentence_1: Victoria'Vicki'Butler - Henderson (geboren 16 februari 1972 in Hertfordshire, Engeland) is een racecoureur en televisiepresentator.

sentence_2: Victoria 'Vicky 'Butler - Henderson (geboren 16 februari 1972) is een racecoureur en televisiepresentator.


sentence_1: Het werd ontwikkeld om een veelzijdig ras te zijn, gebruikt in zowel landbouw als militaire capaciteiten, evenals voor de fok van muilen.

sentence_2: Het werd ontwikkeld om een veelzijdig ras te zijn, gebruikt in landbouw en militaire capaciteiten, evenals voor de fok van muilen.


sentence_1: Het heeft 33.000 leden, meer dan de belangrijkste voetbalclubs van de regio (Sporting de Gijón en Real Oviedo).


sentence_1: Maximos V Hakim (1908 - 2001) werd in 1967 verkozen tot Melkite-Griekse katholieke patriarch en diende tot 2000.

sentence_2: Maximos V (1908 - 2001) werd in 1967 verkozen tot Melkite Griekse katholieke patriarch en diende tot 2000.


sentence_1: Het is ook de thuisbasis van't grootste Thomas Land Shop met't grootste selectie kleding, accessoires, speelgoed, boeken, games, DVD's, herinneringen, collectibles en speciale Thomas Land merchandise.

sentence_2: Het is ook de thuisbasis van't grootste Thomas Land Shop met't grootste selectie kleding, accessoires, speelgoed, boeken, games, DVD's, herinneringen, collectibles en Thomas Land merchandise.


sentence_1: Malarkey (2008), blz.255 Hij zat in zijn eerste semester aan de Universiteit van Oregon in het najaar van 1941 toen de Japanners Pearl Harbor aanvallen.


sentence_1: Eigenaars van de originele Galaxy Note 7 moesten hun telefoons uitschakelen en vervangen door een ander Samsung-model. Ze moesten niet op vliegtuigen worden gebracht.

sentence_2: Eigenaars van de originele Galaxy Note 7 telefoon werden gevraagd om hun telefoons uit te schakelen en te vervangen door een ander Samsung model.


sentence_1: In een interview met Complex, verklaarde Lil Uzi Vert dat zijn invloeden ASAP Rocky, Marilyn Manson, Pharrell, Kanye West, Wiz Khalifa, zijn neef James McParland en Ying Yang Twins zijn.

sentence_2: In een interview met Complex, verklaarde Lil Uzi Vert dat zijn invloed ASAP Rocky, Marilyn Manson, Pharrell, Kanye West, Wiz Khalifa en Ying Yang Twins zijn.


sentence_1: De eerste officiële presentatie van de film vond plaats op de Disney D23 expo in 2013.

sentence_2: De eerste officiële presentatie van het bedrijf vond plaats op de Disney D23 expo in 2013.


sentence_1: De hoofdstad is Decorah, Iowa 6.

sentence_2: De provincie zetel is Decorah 6.


sentence_1: JC's is een supermarkt, die in 1977 werd geopend en eigendom is van JC Savage.

sentence_2: JC's is een supermarkt, geopend in 1977 door JC Savage.


sentence_1: Het weeklange festival verenigt iedereen in Nagaland en mensen genieten van de kleurrijke voorstellingen, ambachten, sport, voedselbeurzen, spelletjes en ceremonies.

sentence_2: Het weeklange festival verenigt Nagaland en mensen genieten van de kleurrijke optredens, ambachten, sport, voedselbeurzen, spelletjes en ceremonies.


sentence_1: Zijn tactische vaardigheden waren indrukwekkend, met een van zijn operaties wordt beschreven als'' de beste show ooit gedaan door een bataljon in Frankrijk '.

sentence_2: Zijn tactische vaardigheden waren indrukwekkend, een van zijn operaties werd beschreven als'' de beste show ooit gedaan door een bataljon in Frankrijk '.


sentence_1: Een octrooi op dit proces werd uitgegeven in 1949 en een exclusieve licentie werd verleend aan de Halliburton Oil Well Cementing Company.

sentence_2: Een octrooi op dit proces werd uitgegeven in 1949 en exclusieve licentie werd verleend aan de Halliburton Oil Well Cementing Company.


sentence_1: Hij gebruikt nieuwe mediaformaten zoals walk in multimedia installatie voor symposiums Hij heeft een belangrijke rol gespeeld in de professionalisering van media-onderwijs in India door de syllabus te ontwerpen voor de Universiteitsbeurscommissie (India) en de Nationale Raad voor Onderwijsonderzoek en -opleiding.

sentence_2: Hij heeft een belangrijke rol gespeeld in de professionalisering van media-onderwijs in India door het ontwerpen van syllabus voor de Universiteitsbeurscommissie (India) en de Nationale Raad voor Onderwijsonderzoek en -opleiding.


sentence_1: Stan Graham (geboren Stanley Graham op 12 april 1946 in Newcastle On Tyne) is een Engelse folkzangeres en gevestigde songwriter, wiens muziek populair is in het Verenigd Koninkrijk, Europa, Amerika en Australië.

sentence_2: Stan Graham (geboren Stanley Graham op 12 april 1946 in Newcastle On Tyne) is een Engelse folkzangeres en songwriter, wiens muziek populair is in het Verenigd Koninkrijk, Europa, Amerika en Australië.


sentence_1: Tijdens de Olympische Spelen werd Joshua geholpen door GB Boxing coach Paul Walmsley en de scheidsrechters.

sentence_2: Tijdens de Olympische Spelen werd Joshua geholpen door de GB Boxing coach, Paul Walmsley.


sentence_1: Naast deze serie van voornamelijk een pagina comics, begon hij in 1962'La Ribambelle ', een serie van 6 lange verhalen over een groep kinderen uit verschillende landen en rassen.

sentence_2: Naast deze serie van meestal een pagina comics, begon hij in 1962'La Ribambelle'over een groep kinderen uit verschillende landen en rassen.


sentence_1: In een interview schreef Johnson over Gardner:'' Gardner was, zoals ik vaak heb gezegd, de hardste schrijver die ik ooit in mijn leven heb gekend.

sentence_2: Johnson schreef over Gardner:'' Gardner was, zoals ik vaak heb gezegd, de hardste schrijver die ik ooit in mijn leven heb gekend.


sentence_1: Mary was vrij kwetsbaar en waarschijnlijk beschouwd als astmatisch en het werd aanbevolen dat ze werd opgevoed door een lolliepops en snoepverzorgster genaamd Mary Rourke die woonde op een hogere grond op Eason's Hill, Shandon, Cork.

sentence_2: Mary was vrij kwetsbaar en waarschijnlijk beschouwd als astmatisch en het werd aanbevolen dat ze werd opgevoed door een kindermeisje genaamd Mary Rourke die woonde op een hogere grond op Eason's Hill, Shandon, Cork.


sentence_1: Bij aankomst in San Diego, Californië, werd ze lid van een reserve destroyer divisie; en na zeldzame oefeningen bij San Diego werd'' Shubrick'op 8 juni 1922 uit de dienst genomen.

sentence_2: Bij aankomst in San Diego, werd ze lid van een reserve destroyer divisie; en, na zeldzame oefeningen bij San Diego, werd'' Shubrick'op 8 juni 1922 uit de dienst genomen.


sentence_1: Jackson Atlanta International Airport, Chicago O'Hare International Airport, München Airport met 216 seizoensgebonden en jaar door bestemmingen, en Dubai International Airport.

sentence_2: Jackson Atlanta International Airport, Chicago O'Hare International Airport, München Airport en Dubai International Airport.


sentence_1: Naast het huishulpprogramma dat veel gezinnen helpen een huis te vinden dat geschikt is voor gezinnen, biedt het programma ook huurhulp, die tegen een lagere huurprijs is.

sentence_2: Naast het huishulpprogramma dat veel gezinnen bij huisvesting helpen, is er ook huurhulp, dat is huur tegen een lagere prijs.


sentence_1: Alle Geeksphone modellen zijn gemaakt door Cellon, maar er zijn geen nieuwe telefoons uitgebracht in 2011.

sentence_2: In 2011 werden echter geen nieuwe telefoons uitgebracht.


sentence_1: Paul John Doucette (geboren 22 augustus 1972) is een Amerikaanse muzikant, songwriter en componist, bekend als ritmgitarist, drummer en backing vocalist van de band Matchbox Twenty.

sentence_2: Paul John Doucette (geboren 22 augustus 1972) is een Amerikaanse muzikant, bekend als ritmgitarist, drummer en backing vocalist van de band Matchbox Twenty.


sentence_1: De driehoek van Neptunus werd oorspronkelijk aangenomen als het symbool van de divisie, om de kuststaten Maine, Vermont en New Hampshire te vertegenwoordigen, waar de rekruten voor de divisie in 1918 werden getrokken.

sentence_2: De driehoek van Neptunus werd oorspronkelijk aangenomen als het symbool van de divisie, om de kuststaten Maine, Vermont en New Hampshire te vertegenwoordigen, waar rekruten in 1918 werden getrokken.


sentence_1: In tegenstelling tot Match.com, Club 24 of eHarmony, is AshleyMadison's business model gebaseerd op credits in plaats van maandelijkse abonnementen.

sentence_2: In tegenstelling tot Match.com of eHarmony, is AshleyMadison's business model gebaseerd op credits in plaats van maandelijkse abonnementen.


sentence_1: Het is in 2008 opgericht en heeft meer dan 100 miljoen euro opgehaald voor investeringen in startups.

sentence_2: In 2008 opgericht heeft het meer dan 100 miljoen euro opgehaald.


sentence_1: Carmichael werd geboren in Bloomington, Indiana, en was de enige zoon van Howard Clyde Carmichael, van Schotse afkomst, en Lida Mary (Robison).

sentence_2: Carmichael werd geboren in Bloomington, Indiana, de enige zoon van Howard Clyde Carmichael en Lida Mary (Robison).


sentence_1: Een groot aantal soldaten van het Dej garnizoen werden vernietigd, maar de slag werd toegeschreven aan de trage vooruitgang van de Iraakse troepen.

sentence_2: Een groot deel van het Dej-garnizoen werd vernietigd, maar de slag werd toegeschreven aan de trage vooruitgang van de Iraakse troepen.


sentence_1: De meest krachtige Newtype-vermogens is Kamille Bidan, de piloot van de Zeta Gundam in'Mobile Suit Z Gundam '.

sentence_2: De meest krachtige Newtype is Kamille Bidan, de piloot van de Zeta Gundam in'Mobile Suit Z Gundam '.


sentence_1: Bellette bleef klassieke scènes schilderen en in ongeveer 1950 produceerde hij het werk'' Chorus without Iphigenia '.

sentence_2: Bellette bleef klassieke scènes schilderen en rond 1950 produceerde hij het werk'' Chorus without Iphigenia '.


sentence_1: Een paar weken later won de franchise nieuwe steun van Integrity Multimedia, een bedrijf dat gefinancierd werd door miljardair Ron Burkle en Yusef Jackson, de zoon van Jesse Jackson.

sentence_2: Een paar weken later won de franchise nieuwe steun van Integrity Multimedia, een bedrijf dat gefinancierd werd door miljardair Ron Burkle.


sentence_1: Currie heeft ook samengewerkt met artiesten zoals Pierre-Laurent Aimard, Viktoria Mullova, de Labèque zusters, en jazzmuzikanten Peter Erskine, Kenny Wheeler en John Taylor.

sentence_2: Currie heeft ook gewerkt met kunstenaars als Pierre-Laurent Aimard, Viktoria Mullova en jazzmuzikanten Peter Erskine, Kenny Wheeler en John Taylor.


sentence_1: Watson was eerder voorzitter van de Commissie Gelijke kansen.

sentence_2: Watson was eerder voorzitter van de Equal Opportunities Commission.


sentence_1: Amazon SQS kan worden omschreven als een commoditization van de berichtgevingservice die wordt aangeboden door Java Message Service en Microsoft Message Queuing-technologieën.

sentence_2: Amazon SQS kan worden omschreven als een commoditization van de berichtdiensten.


sentence_1: Vooral een hedendaagse olieverfschilder onder invloed van de vroege impressionistische landschapsschilders van Californië, heeft Chapple ook talrijke stempelwedstrijden gewonnen voor conservatiegroepen en verschillende staatsstempel voor Californië, Kentucky, Utah en Idaho.

sentence_2: Vooral een hedendaagse olieverfschilder onder invloed van de vroege impressionistische landschapsschilders in Californië, heeft Chapple talloze stempelwedstrijden gewonnen voor conservatiegroepen en verschillende stambellen voor Californië, Kentucky, Utah en Idaho.


sentence_1: De'Missouri Law Review'is de oudste en meest prestigieuze rechtsreview van de rechtenuniversiteit.

sentence_2: De Missouri Law Review is de oudste rechtsreview van de rechtenuniversiteit.


sentence_1: De treinongeluk in Thirsk vond plaats op 2 november 1892 bij Manor House, op de Noord-Oostse spoorweg ongeveer 3 mijl ten noorden van het spoorwegstation in de Noord-Riding van Yorkshire, Engeland.

sentence_2: De treinongeluk in Thirsk vond plaats op de signalenbox van Manor House op 2 november 1892, op de Noord-Oostelijke Spoorwegen ten noorden van het spoorwegstation Thirsk in de North Riding van Yorkshire, Engeland.


sentence_1: De film verschilt van het boek ook voor Maguire, omdat ze voor het laatst gezien wordt op March en zijn zoon te wachten zodat ze samen naar Amerika kunnen vluchten.

sentence_2: De film verschilt van het boek. Maguire is voor het laatst gezien op de wacht van maart.


sentence_1: Het verbindt het centrale zakengebied van Brisbane en de voorgestelde Noord-Zuid-Bypass Tunnel met de Oost-West Arterial Road die leidt naar het vliegveld van Brisbane.

sentence_2: Het verbindt het centrale zakengebied van Brisbane en de North-South Bypass Tunnel met de East-West Arterial Road die leidt naar het vliegveld van Brisbane.


sentence_1: Robert Victor Goedegebuure (Groene-West) is een Nederlandse opvoedingsinnovator en docent aan Fontys Hogescholen in Nederland.

sentence_2: Robert Victor Goedegebuure (Groene-West) (Nederland) is docent aan Fontys Hogescholen.


sentence_1: Het is een AFL-prijs van de Sydney AFL. Het wordt toegekend aan de beste en eerlijkste spelers.


sentence_1: Andranik Voskanyan (Jerevan, 11 april 1990) is een Armeense voetbalspeler die momenteel als verdediger speelt voor het Armeense nationale team en de Armeense Premier League club Alashkert FC.

sentence_2: Andranik Voskanyan (Armenië: Андраник Восканян, geboren 11 april 1990) is een Armeense voetbalspeler die momenteel als verdediger voor het Armeense nationale team en de Armeense Premier League club Alashkert FC speelt.


sentence_1: Magers & Quinn is de grootste onafhankelijke boekwinkel in Minneapolis.


sentence_1: In 1849 verwierp Yukubu zijn trouw en verklaarde zich Sarkin van Kebbi.

sentence_2: In 1849 verwierp Yukubu zijn trouw en verklaarde zichzelf Sarkin Kebbi.


sentence_1: Rupert is het huis en voormalig huis van de opmerkelijke Bruce Hatch, Ray Thompson, John Michie, Hyatt Saikin, Jerry Davidson en Rosco Craig.

sentence_2: Rupert is het huis en voormalig huis van de opmerkelijke Bruce Hatch, Ray Thompson, John Michie, Jerry Davidson en Rosco Craig.


sentence_1: Tommy Burgess, een van de leden van de groep terug in Irak, rijdt dronken over nadat zijn vrouw hem heeft gedreven.

sentence_2: Tommy Burgess rijdt dronken over nadat zijn vrouw hem heeft gedreven.


sentence_1: Het monument werd voorgesteld door Krzysztof Wojciechowski, een universiteitsprofessor en directeur van het Collegium Polonicum in Słubice.

sentence_2: Het monument werd voorgesteld door Krzysztof Wojciechowski, een universiteitsprofessor en directeur van de Słubice Universiteit.


sentence_1: Sindsdien heeft de dramatische toename van de populariteit van het internet een constante stroom nieuwe gebruikers gebracht... volgens sommige mensen, het verdrinken van het oude Usenet volledig.


sentence_1: Christopher Michael'''Chris'' Pratt (geboren 21 juni 1979) is een Amerikaanse acteur en een pitcher voor de Detroit Tigers.

sentence_2: Christopher Michael'''Chris'' Pratt (geboren 21 juni 1979) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Het PC / AT-toetsenbord had aparte toetsen voor cursorbeheer, die waren geïntegreerd in het numerieke toetsenbord op het 83-toetsenbord.

sentence_2: Het PC / AT-toetsenbord had aparte toetsen voor cursorbeheersing, die waren geïntegreerd in het numerieke toetsenbord op het PC-toetsenbord.


sentence_1: In de hoofdstukken zijn er de eerste persoonlijke biografieën van Phil Hellmuth zelf, Daniel Negreanu, Doyle Brunson, Chris Ferguson, Johnny Chan, Scotty Nguyen en anderen.

sentence_2: In de hoofdstukken zijn er de eerste persoonlijke biografieën van Hellmuth zelf, Daniel Negreanu, Doyle Brunson, Chris Ferguson, Johnny Chan, Scotty Nguyen en anderen.


sentence_1: PAL werd opgericht op 17 augustus 1976.

sentence_2: PAL werd opgericht op 17 augustus 1976.


sentence_1: Manolo, Carmen en zijn grootvader Luis reizen naar de Grot van Zielen om La Muerte te bereiken, die nu in het Land van de Vergeten is.

sentence_2: Manolo, Carmen en zijn grootvader Luis reizen naar de Grot van Zielen om La Muerte te bereiken, nu in het Land van de Vergeten.


sentence_1: Monocle's jaarlijkse Quality of Life-uitgave rangschikt de top 25 meest leefbare steden ter wereld... en is een trigger geworden voor een wereldwijd debat over stadsverbetering.

sentence_2: In de jaarlijkse " Quality of Life " van Monocle staan de 25 meest leefbare steden ter wereld.


sentence_1: Informatie verkregen uit de documentatie die de redacteur (s) heeft verstrekt op LMNOP.com & babysue.com, 1 januari 2009.

sentence_2: Informatie verkregen uit documentatie die door de redacteur (s) op LMNOP.com & babysue.com is verstrekt.


sentence_1: Giuseppe Giovinco (geboren 26 september 1990) is een Italiaanse voetballer die als tweede aanvaller voor Lega Pro club Savona speelt.

sentence_2: Giuseppe Giovinco (geboren 26 september 1990) is een Italiaanse voetballer die als tweede aanvaller speelt.


sentence_1: Golden Films is een Amerikaanse productie studio, opgericht in 1992 door Diane Eskenazi.

sentence_2: Golden Films is een Amerikaanse productie studio opgericht in 1992 door Diane Eskenazi.


sentence_1: Het was ook een van die Criterion-discs die helaas een bronzen probleem onderworpen was waardoor de bronzen schijf verkleurde en onmogelijk werd om te spelen, dit was te wijten aan een dringend probleem met de fabriek hoewel niet elke schijf bronzen werd onderworpen.

sentence_2: Het was ook een van die Criterion-discs die helaas een bronzen probleem onderworpen was... waardoor de bronzen disc verfärd en niet speelbaar werd.


sentence_1: Goddelijke dochter van de overleden Amy Winehouse en jonge soulzangeres Dionne Bromfield zal ook op dit laatste album staan.


sentence_1: Tom Stevenson (geboren 1963) is een beleggingsschrijver, auteur en omroeper, momenteel beleggingsdirecteur bij Fidelity International.

sentence_2: Tom Stevenson (geboren 1963) is een investeringsschrijver, auteur en omroeper, momenteel beleggingsdirecteur bij.


sentence_1: In het Britse Rijk in Amerika bestonden er drie soorten moeders... tijdens het hoogtepunt van de macht in de 18e eeuw.

sentence_2: Drie soorten bestonden in het Britse Rijk in Amerika tijdens het hoogtepunt van zijn macht in de 18e eeuw.


sentence_1: In 2027 is de wereld in onrust en oorlog, met de Verenigde Staten gebroken door de tweede burgeroorlog en een pandemie van het St. Mary's Virus die Europa verwoest.

sentence_2: In 2027 zit de wereld in onrust en oorlog, met de Verenigde Staten gespleten als gevolg van een langdurige tweede burgeroorlog en een pandemie van het'St. Mary's Virus'die Europa verwoest.


sentence_1: Op de 25e verjaardagshow van SNL in 1999, brak Costello in op de Beastie Boys...'sabotage'hun optreden van'Sabotage '... en ze voerden vervolgens'Radio Radio'samen uit.

sentence_2: Op de 25e verjaardagshow van SNL in 1999, bracht Costello Beastie Boys in...'sabotage'hun optreden van'Sabotage '... en dan voerden ze'Radio Radio'samen uit.


sentence_1: Begichs vader, Nick Begich, was de laatste Democrat die Alaska vertegenwoordigde in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden, wat hij deed tot hij einde 1972 dood werd verklaard, na zijn verdwijning samen met Boggs eerder dat jaar.

sentence_2: Begichs vader, Nick Begich, was de laatste Democrat die Alaska vertegenwoordigde in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden.


sentence_1: Hij schreef drie nieuwe scripts voor de film en hij werkt eigenlijk met de Franse schrijver Michel Déon bekend als een voormalig lid van de literaire beweging Les Hussards.

sentence_2: Hij schreef scripts voor de film en hij werkt eigenlijk met de Franse schrijver Michel Déon bekend als een voormalig lid van de literaire beweging Les Hussards.


sentence_1: Gladwell heeft gezegd dat zijn moeder zijn rolmodel is als schrijver.


sentence_1: NOS Energy Drink was ook een van de sponsors van het spel Need for Speed Shift.

sentence_2: NOS Energy Drink was ook een van de sponsors van het spel.


sentence_1: Het meest prominente lid is echter de politieke leider en woordvoerder Margrethe Vestager, voormalig vicepremier en minister van Economische Zaken.

sentence_2: Het meest prominente lid is echter de politieke leider en woordvoerder Margrethe Vestager.


sentence_1: Het lied is bekend om zijn signature riff, een 3 toon'blues scale'melodie geharmoniseerd in parallelle viertjes, en het heeft ook pick-up noten.

sentence_2: Het lied is bekend om zijn signature riff, een 3-tone'blues scale'melodie die in parallelle viertjes wordt geharmoniseerd.


sentence_1: Ondertussen probeert hij vredesgesprekken tussen de Israëliërs en de Palestijnen te regelen... in de Marine Support Facility Thurmont, algemeen bekend als Camp David, de presidents retraite in Maryland.

sentence_2: Ondertussen probeert hij vredesgesprekken tussen de Israëliërs en de Palestijnen te regelen in Camp David, de presidents retraite in Maryland.


sentence_1: Een opdracht en betaald bijdrage aan het eindverslag van het programma Integrated Electronic North East Innovative Actions ERDF voor Wood Holmes namens One NorthEast.

sentence_2: Een opdrachtbijdrage aan het eindverslag van het programma Integrated Electronic North East Innovative Actions ERDF voor Wood Holmes namens One NorthEast.


sentence_1: Hij was een Deep Sea Diver die werkte aan een top-secret duik in de Mariana Trench voor de Amerikaanse marine. Hij ziet een Megalodon en doodt per ongeluk twee wetenschappers die aan de oppervlakte komen.

sentence_2: Hij ziet een Megalodon en vermoordt per ongeluk twee wetenschappers.


sentence_1: In 2003 ging het Imperial Irrigation District akkoord een deel van zijn enorme deel van de Colorado River te verkopen voor 45 jaar aan de San Diego County Water Authority.

sentence_2: In 2003 heeft het Imperial Irrigation District een deel van zijn grondgebied uit de Colorado River voor 45 jaar aan de San Diego County Water Authority verkocht.


sentence_1: De roman was'' niet'Bold tekst aangepast in een film in 2007.

sentence_2: De roman werd in 2007 aangepast tot een film.


sentence_1: John Schwab is een Amerikaanse acteur, tv-producent en muzikant die geboren is in Pensacola, Florida, USA en momenteel woont in Londen.

sentence_2: John Schwab is een Amerikaanse acteur, tv-producent en muzikant die geboren is in Pensacola, Florida en momenteel woont in Londen.


sentence_1: De wolkenkrabber is een van de hoogste gebouwen in China.


sentence_1: De Scarsdale Medical Diet is een vetarme, caloriearme dieet dieet en het bijbehorende boek (''The Complete Scarsdale Medical Diet plus Dr. Tarnower's Lifetime Keep - Slim Program'') van Scarsdale, New York dokter Herman Tarnower.

sentence_2: De Scarsdale Medical Diet is een vetarme, caloriearme dieet die gewicht verliest en een bijbehorend boek (''The Complete Scarsdale Medical Diet plus Dr. Tarnower's Lifetime Keep - Slim Program'' ').


sentence_1: De SDU heeft twee soorten watervaartuigen: FB Design RIB-snelheidsvliegtuigen en Zodiac-opblaasbare toestellen.

sentence_2: De SDU heeft twee soorten watervaartuigen... de FB Design RIB-snelheidsinterceptor en Zodiac-opblaasbare toestellen.


sentence_1: Imperial Beach ligt in het 53e Congresdistrict van Californië, met een Cook PVI van D + 12 en vertegenwoordigd door de Democrat Susan Davis.

sentence_2: Imperial Beach ligt in het 53e Congresdistrict van Californië en wordt vertegenwoordigd door de Democrat Susan Davis.


sentence_1: Khary Penebaker is geboren in Cincinnati, Ohio in 1977.


sentence_1: Het paleis van Guildford Castle was al lang niet meer gebruikt, maar er bestond een koninklijke jachthuis net buiten de stad.

sentence_2: Het paleis van Guildford Castle was al lang niet meer gebruikt, maar er bestond een koninklijke jachthuis buiten de stad.


sentence_1: Paul Anthony Pierce (geboren 13 oktober 1977) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler van de Washington Wizards die voor het laatst voor de Brooklyn Nets van de National Basketball Association (NBA) speelde.

sentence_2: Paul Anthony Pierce (geboren 13 oktober 1977) is een Amerikaanse basketbalspeler die voor het laatst voor de Brooklyn Nets van de National Basketball Association (NBA) speelde.


sentence_1: Op 17 april 2016, twee jaar nadat hij zijn plaats op de hoofdtournee verloor en dus zijn professionele status, kondigde Davis zijn pensioen aan uit professionele snooker tijdens een live-zending van de BBC, waarbij hij de recente dood van zijn vader Bill als de belangrijkste reden aangehaalde.

sentence_2: Op 17 april 2016 kondigde Davis tijdens een live-uitzending van de BBC zijn pensioen uit professionele snooker aan, waarbij hij de recente dood van zijn vader Bill als de belangrijkste reden aangehaalde.


sentence_1: De motie wordt aanvaard (d.w.z. aangenomen) of verworpen door middel van een nieuwe parlementaire stemming (een " stemming van niet-vertrouwen ").

sentence_2: De motie wordt aanvaard (d.w.z. aangenomen) of afgewezen door middel van een parlementaire stemming (een "twijfelstemming ").


sentence_1: O'Ferral is geboren in Bristol, Gloucestershire, Engeland.

sentence_2: O'Ferral is geboren in Bristol, Engeland.


sentence_1: De originele opname werd gereproduceerd in surround sound en de extra features van de DVD bevatten biografieën van de bandleden uit de'One Trick Pony'film en soundtrack waaronder de overleden Richard Tee en Eric Gale.

sentence_2: De originele opname werd gereproduceerd in surround sound en de extra features van de DVD bevatten biografieën van de bandleden uit de'One Trick Pony'film en soundtrack waaronder Richard Tee en Eric Gale.


sentence_1: Daarom zal er een aanzienlijk verlies aan warmteproductie optreden met een relatief kleine vermindering van de spanning.

sentence_2: Daarom zal er een aanzienlijke warmteopname plaatsvinden met een relatief kleine vermindering van de spanning.


sentence_1: Hoewel de'Nihonshoki'aangeeft dat de Hata's niet oorspronkelijk in Japan waren, en uit het Koreaanse koninkrijk Baekje kwamen, geloven velen dat de Hata's alleen door Baekje zijn gegaan en oorspronkelijk van ergens verder af kwamen.

sentence_2: Hoewel de'Nihonshoki'aangeeft dat de Hata niet oorspronkelijk in Japan waren, en uit het Koreaanse koninkrijk Baekje kwamen.


sentence_1: Reductieve deklorinatie wordt gecatalyseerd door reductieve dehalogenases, een soort membraangebonden enzymen.

sentence_2: Reductieve deklorinatie wordt gecatalyseerd door reductieve dehalogenases, enzymen die aan de membraan worden gebonden.


sentence_1: De'Know Nothing Party'van nativisten bombardeerde en stak lokale immigrantenwerkers in een hinderlaag met munitie, waarbij in totaal ongeveer 22 Duitse en Ierse immigranten in de stad werden gedood.

sentence_2: De'Know Nothing Party'van nativisten bombardeerde en stak lokale immigrantenwerkers in een hinderlaag met munitie, waarbij in totaal 22 Duitse en Ierse immigranten in de stad werden gedood.


sentence_1: In april 2016 werden Maryam Nawaz, samen met haar broers Hasan Nawaz Sharif en Hussain Nawaz Sharif genoemd in de Panama Papers omdat ze hun rijkdom in offshore belastingparadijzen verborgen hadden en schuldig bevonden zijn aan fraude.

sentence_2: In april 2016 werden Maryam Nawaz, samen met haar broers Hasan Nawaz Sharif en Hussain Nawaz Sharif genoemd in de Panama Papers omdat ze hun rijkdom in offshore belastingparadijzen verborgen hadden.


sentence_1: Luke Nevill maakte zijn internationale debuut voor de Australische Boomers op het FIBA Oceania Championship 2013 waar hij de Boomers hielp bij een 2-0 serie overwinning over de New Zealand Tall Blacks.


sentence_1: Hij trouwde met zijn vrouw Daw Aye Yee die stierf op 25 december 2004.


sentence_1: Hij is misschien wel het meest bekend als panellist op de comedy-sport quiz'They Think It's All Over ', waar hij regelmatig was van 1995 tot 1998, en als een voorstander van marteling.

sentence_2: Hij is misschien wel het meest bekend als panellist op de comedy sport quiz'' They Think It's All Over ', waar hij regelmatig was van 1995 tot 1998.


sentence_1: De zaak Posadas werd heropend nadat president Vicente Fox in 2000 de macht kreeg, waardoor zeven decennia van'de facto'eenpartijregeling eindigden.

sentence_2: De zaak Posadas werd heropend nadat president Vicente Fox in 2000 de macht kreeg, waardoor zeven decennia van eenpartijregime eindigden.


sentence_1: In kunstmatige intelligentie is een expert systeem een computer van John Cena dat het besluitvormingskracht van een mens navolgt.

sentence_2: In kunstmatige intelligentie is een expert systeem een computer systeem dat het besluitvormingskracht van een mens naakt.


sentence_1: De Ontario Highway 17 (hierna onderdeel van de Trans - Canada Highway) loopt nu door het park, maar toen het park in 1944 werd opgericht, was er geen weg.

sentence_2: De Ontario Highway 17 (hierna onderdeel van de Trans - Canada Highway) loopt nu door het park.


sentence_1: Hij is geboren op 11 maart 1784 in Philadelphia, Pennsylvania, de zoon van Richard Bache, Sr. geboren in Yorkshire, Engeland en een marine verzekeringsverzekeraar en importeur in Philadelphia.

sentence_2: Hij werd geboren op 11 maart 1784 in Philadelphia, Pennsylvania, de zoon van Richard Bache, Sr. een marine verzekeringsverzekeraar en importeur in Philadelphia.


sentence_1: Petrecki speelde twee seizoenen bij de Omaha Lancers van de USHL voordat hij 28e werd geselecteerd door de San Jose Sharks in de NHL Entry Draft van 2007.

sentence_2: Petrecki speelde twee seizoenen met de Omaha Lancers van de USHL voordat hij 28e overall werd geselecteerd door de San Jose Sharks in de NHL Entry Draft 2007.


sentence_1: De rechter is aangeraakt door Daniels verklaring, maar ook verontrust door zijn acties, en geeft Miranda volledige voogdij, met Daniel beperkt tot een begeleide bezoek elke zaterdag, tot zijn grote schrik.

sentence_2: De rechter is geraakt door Daniels verklaring, maar ontsteld door zijn acties, en geeft Miranda volledige voogdij, met Daniel beperkt tot toezicht elke zaterdag, tot zijn grote schrik.


sentence_1: De inhouddatabase wordt moeiteloos opgebouwd (op het itvOS-platform; dat ook iTVmediaPlayer ondersteunt) door middel van de internationale samenwerking van inhoudsaanbiedingen van alle eindgebruikers.

sentence_2: De inhouddatabase wordt moeiteloos opgebouwd (op het itvOS-platform; dat iTVmediaPlayer ondersteunt) door middel van de internationale samenwerking van inhoudsaanbiedingen van alle eindgebruikers.


sentence_1: ComicsAlliance is een Eisner Award genomineerde Amerikaanse website die zich richt op het onderwerp Amerikaanse stripboeken.

sentence_2: ComicsAlliance is een Amerikaanse website die zich richt op het onderwerp Amerikaanse stripboeken.


sentence_1: De Huizen zijn bewondering, rechtvaardigheid, geloof, liefde, virtuele en welwillendheid.

sentence_2: De huizen zijn bewondering, rechtvaardigheid, geloof, liefde, virtuele en.


sentence_1: Zijn boeken zijn vertaald in het Frans, Spaans, Italiaans, Nederlands, Duits, Estlands, Zweeds, Noors, Tsjechisch, Pools, Turks, Japans, Grieks, Hebreeuws, Arabisch, Chinees, Indonesisch, Hindi, Urdu, Malayalam, Marathi en Bengaals.

sentence_2: Italiaans, Nederlands, Duits, Estlands, Zweeds, Noors, Tsjechisch, Pools, Turks, Japans, Grieks, Hebreeuws, Arabisch, Chinees, Indonesisch, Hindi, Urdu, Malayalam, Marathi en Bengaalse.


sentence_1: Dat betekent dat hij niet zo egoïstisch en oneerlijk is als Tricia.

sentence_2: Dat betekent dat hij niet zo egoïstisch is als Tricia.


sentence_1: De hindoe Vaishnava heilige Chaitanya zou een fragment van de Brahma Samhita hebben ontdekt in een trance staat van devotionele ecstasy.

sentence_2: De Vaishnava heilige Chaitanya zou een fragment van de Brahma Samhita hebben ontdekt in een trance van devotionele ecstasy.


sentence_1: Hieronder vindt u een lijst van sites, georganiseerd per land / gebied, die in 1998 zijn opgenomen in de lijst van 100 meest bedreigde sites van het World Monuments Fund, samen met de locatie en de eerste bouwperiode.

sentence_2: Hieronder vindt u een lijst van plaatsen die in 1998 zijn opgenomen in de lijst van de 100 meest bedreigde plaatsen van het World Monuments Fund, samen met de locatie en de eerste bouwperiode.


sentence_1: Ze is al meer dan twintig jaar een hoofdredacteur van'' Reporting Scotland'en andere BBC Scotland-programma's (waaronder'Hogmanay Live'en'Children in Need '), en draagt af en toe ongepast spangly tops.

sentence_2: Ze is al meer dan twintig jaar een hoofdredacteur van 'Reporting Scotland' en andere BBC Scotland-programma's (waaronder 'Hogmanay Live' en 'Children in Need').


sentence_1: Het werk werd in 2013 in opdracht gegeven voor tentoonstelling in het Victoria and Albert Museum in Londen, Engeland, en bestaat uit een matte zwarte tempel - zoals een sculptuur met een hoogte van 3,6 meter, en 3 vierkante meter waarin bezoekers binnenkomen om de video-kunst inhoud binnen te ervaren.

sentence_2: Het werk bestaat uit een matte zwarte tempel - zoals een sculptuur met 3,6 meter hoogte, en 3 meter vierkante waar bezoekers binnenkomen om de video-kunst inhoud binnen te ervaren.


sentence_1: St Hilary is een klein dorpje in de vallei van Glamorgan, Zuid-Wales.

sentence_2: St Hilary is een klein dorpje in de vallei van Glamorgan, Wales.


sentence_1: Toen Rice meer tijd weg van zijn predikingskantoor bracht om opwekkingen elders te houden, brachten een pastor en zijn aanhangers een staatsgreep in tijdens een van zijn langdurige afwezigheden.

sentence_2: Toen Rice meer tijd weg van zijn predikantstoel bracht om opwekkingen elders te houden, brachten een voorraadpastor en zijn aanhangers een staatsgreep in.


sentence_1: In 2004 werd Len Cariou opgenomen in de American Theater Hall of Fame.

sentence_2: In 2004 werd Cariou opgenomen in de American Theater Hall of Fame.


sentence_1: Zijn meest recente overwinning was de'Camel Jockey Classics'Sponsored by That Feel'show in 2011.

sentence_2: Zijn meest recente overwinning was de Camel Jockey Classics show in 2011.


sentence_1: Gorgon is een fictief personage, een superheld die in stripboeken verschijnt.

sentence_2: Gorgon is een fictief personage die in stripboeken verschijnt.


sentence_1: In 2014 werd Barry genomineerd voor de Nobelprijs voor de Vrede, dit keer door de congreslid Sheila Jackson Lee.

sentence_2: In 2014 werd Barry genomineerd voor de Nobelprijs voor de Vrede door de congreslid Sheila Jackson Lee.


sentence_1: De aflevering gaat verder... terwijl ze Grif en Simmons spioneren... en ruzie maken over het gebruik van het sniper geweer... terwijl ze er nog zijn.

sentence_2: De aflevering gaat verder en ze spioneren op Grif en Simmons en ruzie maken over het gebruik van het sniper geweer.


sentence_1: Het werd opgericht in 1961 en speelt in Tercera División - Groep 2. Het stadion heeft een huisspel in het Estadio Universitario San Gregorio.

sentence_2: Groep 2, thuiswedstrijden in het Estadio Universitario San Gregorio, met een capaciteit van 4.000 zitplaatsen.


sentence_1: Het werd geproduceerd voor Disney Channel en werd uitgezonden op 23 augustus 1997 als de eerste van de Disney Channel Original Movies.

sentence_2: Het werd geproduceerd voor Disney Channel en werd uitgezonden op 23 augustus 1997.


sentence_1: Het wordt georganiseerd door'' Femina ', een vrouwenmagazine dat wordt uitgegeven door The Times Group'(ook bekend als The Times Group) '.

sentence_2: Het wordt georganiseerd door'Femina ', een vrouwenmagazine dat wordt uitgegeven door The Times Group.


sentence_1: Zijn interesse in varkens leidde tot het bestuderen en schilderen ervan.

sentence_2: Zijn interesse in varkens leidde tot het bestuderen ervan.


sentence_1: In het seizoen 2005-06 won de club het allereerste IFL-kampioenschap en heeft momenteel de Becker Trophy.

sentence_2: In het seizoen 2005-06 won de club het allereerste IFL-kampioenschap.


sentence_1: Deze tussentijdse verkiezingen vinden plaats in het midden van de termijn van de Republikeinse president Donald Trump, als hij het voltooit.

sentence_2: Deze tussentijdse verkiezingen vinden plaats in het midden van de termijn van de Republikeinse president Donald Trump.


sentence_1: Handmatig wurgen (in het Verenigd Koninkrijk wurgen en in de VS wurgen) verwijst naar wurgen met de handen, vingers of andere ledematen (soms ook met stompte voorwerpen zoals stokken).

sentence_2: Handmatig wurgen (in het Verenigd Koninkrijk wurgen genoemd) verwijst naar wurgen met de handen, vingers of andere ledematen (soms ook met stompte voorwerpen zoals stokken).


sentence_1: De bevolkingsdichtheid bedroeg 37 personen per vierkante mijl (14 km2).

sentence_2: De bevolkingsdichtheid bedroeg 37 per vierkante mijl (14 / km2).


sentence_1: De bouw van de toren begon op 3 mei 2010 en in februari 2011 was 87 procent van het project verkocht.

sentence_2: De bouw van de toren begon op 3 mei 2010.


sentence_1: Deze ziekte is endemisch in Brazilië en is onlangs verspreid naar Centraal-Amerika en vormt een bedreiging voor de citrusindustrie in de VS.

sentence_2: Deze ziekte is endemisch in Brazilië en is onlangs verspreid naar Centraal-Amerika.


sentence_1: Het is het elfde nummer van het vijfde studioalbum van de groep,'' Blood Sugar Sex Magik'maar eww, waarom is dat de naam van een album, en werd uitgebracht als de tweede single op 10 maart 1992.

sentence_2: Het is het elfde nummer van het vijfde studioalbum van de groep,'' Blood Sugar Sex Magik ', en werd uitgebracht als de tweede single op 10 maart 1992.


sentence_1: Bij de berekening van deze gegevens moet rekening worden gehouden met de relatie tussen densitometrisch bepaald lichaamsvetpercentage (BF %) en BMI.

sentence_2: Bij de berekening moet de relatie tussen densitometrisch bepaald lichaamsvetpercentage (BF %) en BMI rekening houden met leeftijd en geslacht.


sentence_1: In tegenstelling tot de andere films Affections Touching Through Time, The Castle Beyond the Looking Glass en Fire on the Mystic Island, werd de film in Quebec beoordeeld als 13 +, hoewel de anderen G waren beoordeeld.

sentence_2: In tegenstelling tot de andere films, The Castle Beyond the Looking Glass en Fire on the Mystic Island, werd de film in Quebec beoordeeld als 13 + hoewel de anderen G waren beoordeeld.


sentence_1: Chrissie beslist om wraak te nemen op Robert en sluit hem in een schuur en gooit wat Robert denkt dat benzine is.

sentence_2: Chrissie sluit hem in een schuur en gooit wat Robert denkt dat benzine is.


sentence_1: Het wordt vaak gebruikt voor risicomanagement van risico's wanneer een uitzonderlijk risico, hoewel onwaarschijnlijk, catastrofale gevolgen zou hebben.

sentence_2: Het wordt vaak gebruikt voor het risicobeheer wanneer een uitzonderlijk risico, hoewel onwaarschijnlijk, catastrofale gevolgen zou hebben.


sentence_1: The Chronicles of TK is het komende debuutalbum van Tynisha Keli oorspronkelijk getiteld'Even If It Takes Forever '.

sentence_2: The Chronicles of TK is het debuutalbum van Tynisha Keli oorspronkelijk getiteld'Even If It Takes Forever '.


sentence_1: Verschillende boeddhistische scholen kunnen blijkbaar verschillend begrip van bodhicitta hebben.

sentence_2: Verschillende scholen kunnen schijnbaar verschillend begrip van bodhicitta tonen.


sentence_1: Carleton heeft elfduizend studentenwoningen.

sentence_2: Carleton heeft elf studentenwoningen.


sentence_1: Gebeurtenissen uit het jaar 1724 in het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië.

sentence_2: Gebeurtenissen uit het jaar 1724 in Groot-Brittannië.


sentence_1: De cavalerie bereikte Franklin vlak voor zonsopgang.


sentence_1: In 1972 trouwde Lapham met Joan Brooke Reeves, de dochter van Edward J. Reeves, een beursmakelaar en kruideniersmeester, en zijn vrouw, de voormalige Elizabeth M. Brooke (voorheen de vrouw van Thomas Wilton Phipps, een neef van Nancy Astor).

sentence_2: In 1972 trouwde Lapham met Joan Brooke Reeves, de dochter van Edward J. Reeves, een beursmakelaar en kruideniersmeester, en Elizabeth M. Brooke (voorheen de vrouw van Thomas Wilton Phipps, een neef van Nancy Astor).


sentence_1: PLoS One 8, e70749 De meest voorkomende soorten behoren tot de families Lactobacillaceae (overvloed van ongeveer 30%, leden van de Firmicutes) en Acetobacteraceae (ongeveer 55%, leden van de Proteobacteriën).

sentence_2: De meest voorkomende soorten behoren tot de families Lactobacillaceae (een overvloed van ongeveer 30%, leden van de Firmicutes) en Acetobacteraceae (een overvloed van ongeveer 55%, leden van de Proteobacteriën).


sentence_1: Dona Isabel (Engels: Elizabeth of Isabella; 29 juli 1846 - 14 november 1921), bijnaam'de Verlosser ', was de vermeende erfgenaam van het troon van het Braziliaanse Rijk, die de titel van prinses Imperial droeg.

sentence_2: Dona Isabel (Engels: Isabella; 29 juli 1846 - 14 november 1921), bijnaam'de Verlosser ', was de vermeende erfgenaam van het troon van het Braziliaanse Rijk, die de titel van prinses Imperial droeg.


sentence_1: In de volledige lijst hieronder worden momenteel (2012) zes modellen geproduceerd: de Classic, Xtreme SE, Xtreme 2SE, Revolution XP, Ultimate 2 en Revolution Home.

sentence_2: In de volledige lijst hieronder worden momenteel (2012) zes modellen geproduceerd: de Classic, Xtreme SE, Xtreme 2SE, Revolution XP, Ultimate 2 en Revolution.


sentence_1: De film kreeg negatieve recensies van critici en verdiende $ 30 miljoen op een budget.

sentence_2: De film kreeg negatieve recensies van critici en verdiende $ 30 miljoen.


sentence_1: Zijn boek, werd gepubliceerd in september 2000.


sentence_1: VTech verzweeg zich vervolgens in personal computers, waaronder een reeks IBM-compatibele pc's die in 1983 en Apple II-compatibele computers die in 1985 begonnen, waaronder een model genaamd Laser 128 VTech, die in 1997 de markt voor personal computers verlaten door hevige concurrentie.

sentence_2: VTech verzweeg zich vervolgens in personal computers, waaronder een reeks IBM-compatibele pc's die in 1983 en Apple II-compatibele computers begonnen in 1985, waaronder een model genaamd Laser 128.


sentence_1: In een vijf wedstrijden serie wonen ze 3 - 0, Engeland gebruikte 21 verschillende spelers.


sentence_1: Jim Olmedo Alapag (geboren 30 december 1977), beter bekend als Jimmy Alapag, is een Filipino-Amerikaanse basketbalspeler voor de Talk'N Text Tropang Texters in de Philippine Basketball Association.

sentence_2: Jim Olmedo Alapag (geboren 30 december 1977), beter bekend als Jimmy Alapag, is een Filippijnse professionele basketbalspeler voor de Talk 'N Text Tropang Texters in de Filippijnse Basketbalvereniging.


sentence_1: Clemson is een stad in South Carolina, een staat van de Verenigde Staten van Amerika.


sentence_1: Hobhouse bleef z'n hele leven ongetrouwd en had nooit kinderen.

sentence_2: Hobhouse bleef z'n hele leven ongetrouwd.


sentence_1: De eerste en enige andere tot nu toe was Jack DiLauro, die in 1969 de grote ligen bereikte.

sentence_2: De enige die nog is, is Jack DiLauro, die in 1969 de grote ligen bereikt heeft.


sentence_1: De Bloody Code is een term die werd gebruikt om het systeem van wetten en straffen in Engeland te verwijzen tussen 1688 en 1815.

sentence_2: De Bloody Code is een term die gebruikt wordt om het systeem van wetten en straffen in Engeland tussen 1688 en 1815 te verwijzen.


sentence_1: Sommige films zijn verloren gegaan, terwijl andere werden hersteld en gerestaureerd, zoals'La leggenda dell'edelweiss ', waarvan in 1988 door onderzoekers van het (International Museum of Film and Entertainment) een draaiboek en een originele draaiboek zijn gevonden.

sentence_2: Sommige zijn verloren gegaan, terwijl andere werden hersteld en gerestaureerd, zoals'La leggenda dell'edelweiss ', waarvan in 1988 door onderzoekers van het (International Museum of Film and Entertainment) coils en het originele scenario zijn gevonden.


sentence_1: Het huis werd verwoest en werd in 1978 op het Nationaal Register van Historische Plaatsen geplaatst.

sentence_2: Het huis werd in 1978 op het Nationaal Register van Historische Plaatsen geplaatst.


sentence_1: In 1982 produceerde Ito een smeermiddel en noemde het'' Love Oil '.

sentence_2: In 1982 produceerde Ito een smeermiddel en noemde het'Love Oil '.


sentence_1: De editie ging terug naar jeugdteams in tegenstelling tot de 9e editie, die senior teams bevatte.


sentence_1: Brase wil zich nu strikt richten op Berlijn en zich kandidaat stellen voor een partij in het parlement in oktober 2012.


sentence_1: De kogel die Abraham Lincoln heeft gedood staat op display in het Army Medical Museum.

sentence_2: De kogel die Abraham Lincoln doodde staat op display in het Army Medical Museum.


sentence_1: In 1940 en 1941 begon Tipton zijn speelcarrière in de Textile Industrial League bij Brighton Mills in Shannon, GA, die zich in de buurt van Rome, Floyd Co., GA bevindt.

sentence_2: In 1940 en 1941 begon Tipton zijn carrière in de Textile Industrial League bij Brighton Mills in Shannon, GA.


sentence_1: Een tijdelijk stadion in Milton Keynes bleek moeilijk te organiseren en Wimbledon F.C. bleef aan het einde van het seizoen in Zuid-Londen - de ploeg eindigde de tweede klas op de tiende plaats.

sentence_2: Een tijdelijk stadion in Milton Keynes bleek moeilijk te organiseren en Wimbledon F.C. bleef aan het einde van het seizoen in Zuid-Londen.


sentence_1: Momenteel zijn Namdong Industrial Park en GM Incheon fabriek (voorheen GM Daewoo Incheon fabriek) belangrijke onderdelen van de productie-industrie van Incheon.

sentence_2: Namdong Industrial Park en GM Incheon plant (voorheen GM Daewoo Incheon plant) zijn belangrijke onderdelen van de productie-industrie van Incheon.


sentence_1: In september 2014 werd een nieuw huissysteem geïntroduceerd.

sentence_2: In september 2014 werd een huisstelsel ingevoerd.


sentence_1: Gortnahey is gegroeid tot twee clusters woningen, en vier aardappelvelden bieden een gebied van uitstekende schoonheid met een gebied van voornamelijk openbare woningen aan Gortnahey Road en privéwoningen aan Beech Road.

sentence_2: Gortnahey is uitgegroeid tot twee clusters woningen, met een gebied van voornamelijk openbare woningen aan Gortnahey Road en privéwoningen aan Beech Road.


sentence_1: Wat hij niet weet is dat de naam op de lijst van Lucrezia is, en niet van haar man.


sentence_1: Onder de vele bekroonde reclame van de critici, werden de Cooper Brothers uitgeroepen tot Best New Group in 1978, Best MOR Group in 1979 en Best Overall Group in 1980 door Canadian Contemporary Music Programmers.

sentence_2: Onder de vele prijzen werden de Cooper Brothers uitgeroepen tot beste nieuwe groep in 1978, beste MOR groep in 1979 en beste overheidsgroep in 1980 door Canadese Contemporary Music Programmers.


sentence_1: In'dnd'was de strijd met de Gouden Draak de hoogtepunt van het videogame.

sentence_2: In'd'n ', de strijd met de Gouden Draak was de hoogtepunt van het spel.


sentence_1: Ze zijn afstammelingen van koning Mandhata uit de Ikshvaku-dynastie van de oude India. Ze zijn echte Kshatriya van India.

sentence_2: Ze zijn afstammeling van koning Mandhata uit de Ikshvaku-dynastie van de oude India.


sentence_1: Een prachtig 360 graden gebogen bord werd geopenbaard op 20 juli in het Fieldcote Museum in Ancaster.

sentence_2: Een 360 graden gebogen plaat werd geopenbaard op 20 juli in Fieldcote Museum in Ancaster.


sentence_1: Haar idee is om zoveel mogelijk mensen te helpen door haar schrijven en daarmee ook de samenleving bewust te maken van het verschrikkelijke probleem van mensenhandel wereldwijd.

sentence_2: Haar idee is om zoveel mogelijk mensen te helpen door haar schrijven en daarmee ook de samenleving bewust te maken van het probleem van mensenhandel wereldwijd.


sentence_1: In Australië, Nieuw-Zeeland, Zuid-Afrika en Canada werd het geweer gewoon bekend als de'303 ', en werd ook vaak zo genoemd door de nationale militairen.

sentence_2: In Australië, Nieuw-Zeeland, Zuid-Afrika en Canada werd het geweer gewoon bekend als de'303 '.


sentence_1: Het doel van Evidence is de internationale professionele samenwerking te vergroten om de praktijk van geneeskunde en het gebruik van de sociale wetenschappen te verbeteren in een veranderende wereld.

sentence_2: Het doel van Evidence is de internationale professionele samenwerking te vergroten om de praktijk van geneeskunde en het gebruik van de sociale wetenschappen te verbeteren.


sentence_1: In de LDS-kerk heeft Falabella als bisschop gediend, staakvoorzitter, regionale vertegenwoordiger van de Twaalf en een gebied van zeventig.

sentence_2: In de LDS Kerk heeft Falabella dienst gedaan als bisschop, staakvoorzitter, regionale vertegenwoordiger van de Twaalf en gebied zeventig.


sentence_1: De pornografische artikelen waren nooit specifiek over wat rood kwik precies was, maar toch beweerden dat het van groot belang was bij nucleaire bommen, of dat het werd gebruikt bij de bouw van versterkte splitsingswapens.

sentence_2: De artikelen waren nooit specifiek over wat rood kwik precies was, maar toch beweerden dat het van groot belang was bij nucleaire bommen, of dat het werd gebruikt bij de bouw van versterkte splitsingswapens.


sentence_1: Ze schrijft nu rubrieken voor de Australian Women's Weekly en is gewend aan een column in de Herald Sun.


sentence_1: De software van Google werd niet opgenomen ten gunste van concurrerende applicaties en diensten van Microsoft en Nokia, met een gebruikersinterface die sterk is gewijzigd om te lijken op Windows Phone.

sentence_2: De software van Google werd niet opgenomen ten gunste van concurrerende applicaties en diensten van Microsoft en Nokia, met een gebruikersinterface die sterk is gewijzigd om op Windows Phone te lijken.


sentence_1: Typotheque's werk is geprofield in de design publicaties Cap & Design, Designum, Druk, Etapes, Emigre (tijdschrift), How Magazine, I.D Magazine, Idea magazine, Novum, Page, Print (tijdschrift), Publish en TipoGrafica.

sentence_2: Het werk van Typotheque is geprofield in de ontwerppublicaties Cap & Design, Designum, Druk, Etapes, Emigre (tijdschrift), I.D Magazine, Idea (tijdschrift), Novum, Page, Print (tijdschrift), Publish en TipoGrafica.


sentence_1: Het instituut werd opgericht door het Ministerie van Mensenressourcen en Ontwikkeling (MHRD) van de regering van India in het jaar 1989 en werd op 20 december 1991 officieel ingehuldigd in het geheugen van de overleden Harchand Singh Longowal.

sentence_2: Ministerie van Mensenressourcen en Ontwikkeling (MHRD), regering van India in het jaar 1989 en werd op 20 december 1991 officieel ingehuldigd in het geheugen van de overleden Harchand Singh Longowal.


sentence_1: In zijn laatste jaar kreeg Glover Quin de MVP-prijs van zowel zijn basketbal- als voetbalteam in North Pike HS.

sentence_2: In zijn laatste jaar kreeg Quin de MVP-prijs van zowel zijn basketbal- als voetbalteam in North Pike HS.


sentence_1: Met geen enkele kandidaat die een absolute meerderheid kon winnen, won Heinemann de verkiezingen op de derde stemming met slechts 6 stemmen.


sentence_1: Hoewel het wetsvoorstel niet werd afgewezen, voegde gouverneur Brown een zeldzame tekensmage toe waarin het ministerie van Volksgezondheid werd opgedragen een religieuze vrijstelling toe te voegen en ervoor te zorgen dat het proces niet te zwaar is voor ouders.

sentence_2: Hoewel het wetsvoorstel niet werd afgewezen, voegde gouverneur Brown een tekensmage toe waarin het ministerie van Volksgezondheid werd opgedragen een religieuze vrijstelling toe te voegen en ervoor te zorgen dat het proces niet te zwaar is voor ouders.


sentence_1: In de Spaanse algemene verkiezingen van 2015 leidde hij de Republikeinse Links van Catalonië, een onafhankelijk linkse kiespartij.

sentence_2: In de Spaanse algemene verkiezingen van 2015 leidde hij de Republikeinse Links van Catalonië, een pro-onafhankelijk verkiezingspartij.


sentence_1: Romeinse keizers weigerden zich als'koningen'te beschouwen, maar ze beweerden zich als leiders van een republiek, hoe heet ze ook was.

sentence_2: Romeinse keizers weigerden zich als'koningen'te beschouwen, maar ze beweerden zich als leiders van een republiek te zijn.


sentence_1: As - Samu werd, net als de rest van Palestina, in 1517 opgenomen in het Ottomaanse Rijk, en bij de volkstelling van 1596 stond het dorp in de'Nahiya'van Halil van de'Liwa'van Quds.

sentence_2: As - Samu werd in 1517 opgenomen in het Ottomaanse Rijk en in de volkstelling van 1596 stond het dorp in de'Nahiya'van Halil van de'Liwa'van Quds.


sentence_1: De graaf wordt weer met de monnik ontmoet en naar een grote portretgalerij gebracht, waar hij de stem van de signora kan horen.

sentence_2: De graaf wordt weer met de monnik ontmoet en wordt in plaats daarvan naar een grote portretgalerie gebracht, waar hij de stem van de signora kan horen.


sentence_1: De hele industriële structuur van 120.000 vierkante meter ligt aan de westelijke oever van de Rock River.

sentence_2: De hele industriële structuur ligt aan de westelijke oever van de Rock River.


sentence_1: Toen de Mamlukse sultan Al - Mansur Qalawun zich voorbereidde op een aanval op de overgebleven kruisvaardersstaten, gingen Margaret en haar schoonzuster Eschiva van Ibelin, die sinds Humphrey's dood alleen over Beiroet regeerde, snel een wapenstilstand met hem sluiten.

sentence_2: Margaret en haar schoonzusje Eschiva van Ibelin, die sinds Humphrey's dood alleen in Beiroet regeerde, gingen snel een wapenstilstand met hem sluiten.


sentence_1: Er zijn wel moderne varianten (voornamelijk van Amerikaans oorsprong) die bestaan, zoals roomkaas, gesneden dill of kruiden, bruinbrood, zalm en zelfs brood met korst intact.

sentence_2: Er zijn moderne varianten (voornamelijk van Amerikaanse oorsprong) die bestaan uit roomkaas, gesneden dill of specerijen, bruin brood, zalm en zelfs brood met korst intact.


sentence_1: Ze is de dochter van de Britse stripcomic songwriter en zender Michael Flanders en de Amerikaanse geboren Claudia Cockburn, eerste dochter van de bekende radicale journalist Claud Cockburn en de Amerikaanse schrijver Hope Hale Davis.

sentence_2: Ze is de dochter van de Britse stripcom-zanger en -zender Michael Flanders en de in Amerika geboren Claudia Cockburn, eerste dochter van de bekende radicale journalist Claud Cockburn en Amerikaanse auteur.


sentence_1: HMS Majestic was een'Majestic'- klas voor Dreadnought'- slagschip van de Royal Navy, gebouwd op de haven van Portsmouth en in dienst genomen in het Channel Squadron in december 1895.

sentence_2: HMS Majestic was een Majestic-classe Dreadnought slagschip van de Royal Navy.


sentence_1: Van de vroege dagen van de RPO tot aan het einde van Beecham's leven, maakten ze tal van opnames voor His Master's Voice, CBS en RCA Victor.

sentence_2: Van de vroege dagen van de RPO tot aan het einde van Beecham's leven, maakten ze tal van opnames voor His Master's Voice, CBS en RCA.


sentence_1: Linda Ballantyne heeft ook vreugde uitgedrukt in de rol en heeft vaak gezegd dat ze aanvankelijk druk voelde om als Hawkes te klinken, maar later haar eigen gevoel verzacht.


sentence_1: Er is een klein, aantrekkelijk theater in Moda genaamd'' Oyun Atölyesi ', opgericht door de voormalige (BBC-zeepopera) EastEnders acteur Haluk Bilginer.

sentence_2: Er is een klein, aantrekkelijk theater in Moda genaamd'' Oyun Atölyesi ', opgericht door acteur Haluk Bilginer.


sentence_1: De vierde soort algebra is'anagogisch ', met betrekking tot geestelijke of mystieke gebeurtenissen in de christelijke geschiedenis, hemel, hel, het laatste oordeel; het heeft betrekking op profetieën.

sentence_2: De vierde soort analogie is'anagogisch ', met betrekking tot toekomstige gebeurtenissen in de christelijke geschiedenis, hemel, hel, het laatste oordeel; het heeft betrekking op profetieën.


sentence_1: Staatskapitalisme, Defekteerde Permanente Revolutie en De Permanente Wapen Economie (zie hieronder voor meer details).

sentence_2: Staatskapitalisme, Defekteerde Permanente Revolutie en De Permanente Wapen Economie (zie hieronder).


sentence_1: Engelse Formule Libredriver Rob Cox kocht twee van de LC88's aan het einde van het seizoen, een hij raced succesvol en won de 1989 Design Fireplaces Single-Seater Championship en wedde in de 1989 Castle Combe Formule Libre Championship.

sentence_2: Hij won het Design Fireplaces Single-Seater Championship 1989 en nam deel aan het Castle Combe Formula Libre Championship 1989.


sentence_1: Het Center for the Study of Social Structures is een non-profit organisatie in Santa Barbara, Californië, die voor het eerst werd erkend door de Internal Revenue Service in mei 1981 onder artikel 501 (c) (3) van de Internal Revenue Code met federale ID # 95 - 3637245.

sentence_2: Het Center for the Study of Social Structures is een non-profit organisatie in Santa Barbara, Californië, die voor het eerst werd erkend door de Internal Revenue Service in mei 1981 onder sectie 501 (c) (3) van de Internal Revenue Code.


sentence_1: Er is ook een andere verdeling volgens de kleinere Ammoniese secties (in Markus 233, 16: 8), waarvan de getallen aan de rand worden gegeven met verwijzingen naar de Eusebiërs (onder de Ammoniese secties getallen geschreven).


sentence_1: In de 14e eeuwse Italiaanse roman'' La Pulzella Gaia'' ('Merry Maiden ') wordt de titel en anderszins onnaamlijke prachtige jonge dochter van Morgan door Hemison genoemd.

sentence_2: In de 14e eeuwse Italiaanse roman'' Pulzella Gaia'' ('Merry Maiden ') wordt de titel en anderszins onnaamlijke prachtige jonge dochter van Morgan door Hemison genoemd.


sentence_1: Het record van 86 uur, zes minuten en 41 seconden werd in 2010 gesloten toen drie mensen alle afleveringen van de Fox show'24'op rij zagen.

sentence_2: Het record van 86 uur, zes minuten en 41 seconden werd in 2010 gesloten toen drie mensen alle afleveringen van de Fox-serie'24'zagen.


sentence_1: Het bleef op nummer 1 in de vijfde week met een verkoop van 243.000 exemplaren, waardoor het totale verkoopbedrag in de Verenigde Staten 1,43 miljoen was.

sentence_2: Het bleef op nummer 1 in de vijfde week met een verkoop van 243.000 exemplaren.


sentence_1: Pahang FA was blij met zijn ondertekening en zei:'Zamani is de beste verdediger van Maleisië deze keer '.

sentence_2: Pahang was blij met zijn ondertekening en zei:'Zamani is de beste verdediger van Maleisië deze keer '.


sentence_1: Het station lanceerde weekendmorgen nieuws op 8 maart 2008.

sentence_2: Het station lanceerde weekendmorgen nieuws op 8 maart.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn samenwerking met zijn broer Bobby Osborne als de Osborne Brothers, en werd in 1994 opgenomen in de International Bluegrass Music Hall of Honor.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn samenwerking met zijn broer Bobby Osborne als de Osborne Brothers.


sentence_1: Meyer heeft geholpen het moderne passenspel uit te vinden nadat hij QB Sammy Baugh zag spelen in een sandlot-liga en hem opgeschreven had bij TCU.

sentence_2: Meyer heeft geholpen het moderne passenspel uit te vinden nadat hij Baugh zag spelen in een sandlot liga en hem opgeschreven had bij TCU.


sentence_1: De Universiteitsstudentenregering (USG) die zichzelf als'God'beschouwen, zelfs als ze dat niet zijn, onder leiding van president Camille Aquino, is de hoogste bestuursorganisatie voor studenten.

sentence_2: De Universiteitsstudentenregering (USG), geleid door president Camille Aquino, is de hoogste bestuursorganisatie voor studenten.


sentence_1: Ze hebben charme en zijn gemakkelijk te overtuigen, kenmerken die ze gemeen hebben met histrionieke persoonlijkheidsstoornis.


sentence_1: Mike Oldfields ouders waren Raymond Oldfield, een arts en Maureen Liston, een Ierse verpleegster.


sentence_1: De spoorlijn Beer-Sheva loopt ook door de overgang en een treinstation wordt gebouwd.

sentence_2: De spoorlijn Beer-Sheva loopt door de overgang en er wordt een treinstation gebouwd.


sentence_1: In de Verenigde Staten van Amerika is de lokale geschiedenis meestal geconcentreerd op de geschiedenis van de plaats en de mensen uit een bepaald dorp of stadsdeel.

sentence_2: In de Verenigde Staten is de lokale geschiedenis meestal geconcentreerd op de geschiedenis van de plaats en de mensen uit een bepaald dorp of stadsdeel.


sentence_1: In juli 2007 werd Dessau gekozen om de jaarlijkse tentoonstelling'''''Amanut Haaretz'''' ('' Israëlische kunst ') te cureren op de feestdag Sukkot in september, samen met haar collega curator Sari Golan, als haar tegenhanger.

sentence_2: In juli 2007 werd Dessau gekozen om de jaarlijkse tentoonstelling'''''Amanut Haaretz'''' ('' Israëlische kunst ') te cureren tijdens de feestdag Sukkot in september.


sentence_1: Het is een bijproduct van de verwerking van aardgas en de olieraffinadering, en wordt vaak gebruikt als brandstof voor barbecue grills.

sentence_2: Het is een bijproduct van de verwerking van aardgas en de raffinadering van olie, en wordt vaak gebruikt als brandstof.


sentence_1: Maar door schedulair problemen en de voormalige directeur John Bres die op vrouwen keek... werd de school nooit op de manier geopend zoals oorspronkelijk gepland.

sentence_2: Maar door schedulaire problemen werd de school nooit op de oorspronkelijke manier uitgevoerd.


sentence_1: Er zijn ook talrijke bibliotheken aan de Universiteit van Washington, de Lemieux Bibliotheek aan de Universiteit van Seattle, diverse andere universitaire bibliotheken, de Washington Talking Book & Braille Bibliotheek, en gespecialiseerde bibliotheken zoals een bibliotheek van de kustwacht.

sentence_2: Er zijn ook talrijke bibliotheken aan de Universiteit van Washington, de Lemieux Bibliotheek aan de Universiteit van Seattle, diverse andere universitaire en collegiële bibliotheken, en gespecialiseerde bibliotheken zoals een bibliotheek van de kustwacht.


sentence_1: Tóc Tiên werd al snel beroemd als tieneridol met de release van twee studio albums,'Nụ cười nắng mai'in 2007 en'Tóc Tiên thiếu nữ'dat jaar daarop.

sentence_2: Tóc Tiên werd beroemd als tieneridol met de release van twee studio albums,'Nụ cười nắng mai'in 2007 en'Tóc Tiên thiếu nữ'dat jaar daarop.


sentence_1: Sylvester McCoy keerde terug naar de rol van de Zevende Doctor in 1997, met het opnemen van nieuwe audio voor het videogame.

sentence_2: McCoy keerde terug naar de rol van de Zevende Doctor in 1997, en nam nieuwe audio op voor de videogame.


sentence_1: Het Senaathuis van Iran werd ontworpen door de architect Heydar Ghiaï in 1955'' Max Gérard,'' Iran Senate House Heydar Ghiaï ', Editions Draeger, 1976.

sentence_2: Het Senaathuis van Iran werd ontworpen door de architect Heydar Ghiaï in 1955.


sentence_1: Dietrich werd in 1944/45 naar het leger gestuurd en bracht de periode mei - december 1945 door in een geallieerde interneringskamp (kamp 2228) in het Rijnland.

sentence_2: In december 1945 in een geallieerde interneringskamp (kamp 2228) in het Rijnland.


sentence_1: Denk bijvoorbeeld aan een volgorde die is genomen uit een reeks van drie symbolen, A, B en C, die elk even waarschijnlijk zullen voorkomen.

sentence_2: Denk bijvoorbeeld aan een reeks van drie symbolen, A, B en C, die elk even waarschijnlijk zullen voorkomen.


sentence_1: Vanaf 2005 waren M60-varianten in dienst met Bahrein, Bosnië, Brazilië, Egypte, Griekenland, Israël, Jordanië, Portugal, Spanje, Tunesië, Turkije, de Filippijnen, Thailand, Taiwan, Iran en enkele andere landen in verschillende mate.

sentence_2: Vanaf 2005 waren M60-varianten in dienst met Bahrein, Bosnië, Brazilië, Egypte, Griekenland, Israël, Jordanië, Portugal, Spanje, Tunesië, Turkije, Thailand, Taiwan, Iran en enkele andere landen in verschillende mate.


sentence_1: Er is ook een krannog aan Clairinch, genaamd'De Keuken ', waar Romeinse aardewerk is gevonden.

sentence_2: Er is een krannog aan Clairinch, genaamd'De Keuken ', waar Romeinse aardewerk is gevonden.


sentence_1: De Pokanoket-indianen, die de onschuld van hun drie mannen behielden, waren woedend dat de Puritanen hen hadden geëxecuteerd.

sentence_2: De Pokanoket, die de onschuld van hun drie mannen behielden, waren woedend dat de Puritanen hen hadden geëxecuteerd.


sentence_1: Chelfham was een station op de Lynton en Barnstaple Railway, een beroemd schilderachtige smalle lijn die door Exmoor liep van Barnstaple naar Lynton en Lynmouth in North Devon.

sentence_2: Chelfham was een station op de Lynton en Barnstaple Railway, een smalle lijn die door Exmoor liep van Barnstaple naar Lynton en Lynmouth in North Devon.


sentence_1: Je doel is om de 4 ronden van het spel te beëindigen met meer punten dan je tegenstander.

sentence_2: Je doel is om de 4 ronden van het spel te voltooien met meer punten van je tegenstander.


sentence_1: Veel fans van de serie hebben'Nemesis'gekritiseerd voor de sombere sfeer, die in het contrast stond met de speelse, lichthartige geest van de vorige verslagen.

sentence_2: Veel langere fans van de serie bekritiseerden de sombere sfeer, die in het bijzonder verschillend was van de speelse, lichthartige geest van de vorige artikelen.


sentence_1: De Carlson Rezidor Hotel Group, voorheen bekend als Rezidor SAS, is een hotelmanagementbedrijf.

sentence_2: Carlson Rezidor Hotel Group, eerder bekend als Rezidor SAS, is een hotelmanagementbedrijf.


sentence_1: Afgaande van het geluid waarvan Windir normaal bekend is, hield het toch zijn folk-elementen, alhoewel met inspiratie uit elektronische muziek.

sentence_2: Afwijken van het geluid waar Windir voor bekend is, behoudt het toch zijn folk-elementen, alhoewel met inspiratie uit elektronische muziek.


sentence_1: Het spel heeft vier uitrustbare hot keys (C, V, B, N) om wapens, drankjes, voedsel en alle andere items die spelers snel willen gebruiken te controleren.

sentence_2: Het spel heeft vier uitrustbare hot keys (C, V, B, N) om wapens, drankjes en andere items te controleren die spelers snel kunnen gebruiken.


sentence_1: Hij heeft ook een dramatische verandering in de regels van amateur worstelen, de regels voor freestyle en Greco-Romeinse herzien en het vrouwen worstelen toevoegen aan de lijst van Olympische sporten.

sentence_2: Hij heeft ook een verandering in de regels van amateur worstelen, de regels voor freestyle en Greco-Romeinse herzien en het vrouwen worstelen toevoegen aan de lijst van Olympische sporten.


sentence_1: Samuell High, ondanks het voortdurende geweld en te veel Afro-Amerikanen, neemt nog steeds studenten in de 9e - 12e klas en maakt deel uit van het Dallas Independent School District.

sentence_2: Samuell High neemt nog steeds studenten in de 9e - 12e klas en maakt deel uit van het Dallas Independent School District.


sentence_1: Later onthult Thakur Tejawat dat hij de man is die zoveel haat voor de BSD heeft gevoed in de harten van de dorpelingen omdat hij de controle over het dorp wil nemen en het bevel wil overnemen in plaats van de BSD.

sentence_2: Later onthult Thakur Tejawat dat hij de man is die zoveel haat voor de BSD heeft gevoed in de harten van de dorpelingen omdat hij de controle wil overnemen en het bevel wil hebben in plaats van de BSD.


sentence_1: Captain Marvel was een superhelden in stripboeken uitgebracht door Myron Fass'korte tijd M.F. Enterprises.

sentence_2: Captain Marvel was een superheld gepubliceerd door Myron Fass'korte tijd M.F. Enterprises.


sentence_1: In tegenstelling tot de iMac G3 is de iMac echter niet bedoeld om draagbaar te zijn omdat het 50 pond meer weegt en geen draaghandvat heeft.

sentence_2: In tegenstelling tot de iMac G3 is de iMac echter niet bedoeld om draagbaar te zijn omdat het 50 pond weegt en geen draaghandvat heeft.


sentence_1: Het is geheel samengesteld uit Israëlische Arabieren en heeft een grotendeels christelijke en druze bevolking evenals een kleinere moslim minderheid.

sentence_2: Het is geheel samengesteld uit Arabieren en heeft een grotendeels christelijke en druze bevolking evenals een kleinere moslim minderheid.


sentence_1: Yoshimitsu leert dat een sumo-wrestler genaamd Ganryu, die zich bezighield met fraude en andere corrupte activiteiten, ook in het toernooi was.

sentence_2: Yoshimitsu leert dat een sumo-wrestler genaamd Ganryu, die zich bezighield met fraude en andere corrupte activiteiten ook in het toernooi was.


sentence_1: High Park voor de komende Ontario verkiezingen in 2007.

sentence_2: High Park voor de Ontario verkiezingen van 2007.


sentence_1: In 1961 verliet Robert Lee Maupin de gevangenis na tien maanden in isolement in een gevangenis in Cook County.

sentence_2: In 1961 verliet Maupin de gevangenis na tien maanden in isolement in een gevangenis in Cook County.


sentence_1: Zijn concertrepertoire begon rond deze tijd uit te breiden, en omvatte een cover van het beroemde Beastie Boys track'Fight For Your Right To Party '.

sentence_2: Zijn concertrepertoire begon rond deze tijd uit te breiden, en omvatte een cover van het Beastie Boys nummer'Fight For Your Right To Party '.


sentence_1: Het volledig airconditioned theater heeft een zitcapaciteit van 236 personen.

sentence_2: Het airconditioned theater heeft een zitcapaciteit van 236 personen.


sentence_1: Andere opvallende live-action producties zijn een gesprek met televisie- en radioprostor Jonathan Ross en een mockumentary-interview met acteur Warwick Davis, die beide op dat moment mobiele games promoteerden.

sentence_2: Andere opvallende live-action producties zijn een gesprek met televisie- en radioprostor Jonathan Ross en een mockumentary-interview met acteur Warwick Davis.


sentence_1: Na een tijdje suggereert Kim om te spelen verstoppen en zoeken.

sentence_2: Kim suggereert te spelen verstoppen en zoeken.


sentence_1: De show werd op 16 december 2012 uitgezonden, werd elke zondag om 15: 00 uur in de tijdsfase uitgezonden en op 23 december 2012 wereldwijd via GMA Pinoy TV.

sentence_2: De show werd wereldwijd uitgezonden op 16 december 2012 en 23 december 2012 via GMA Pinoy TV.


sentence_1: Hij heeft ook een gastgeluid als Leonard in The Penguins of Madagascar en speelt Mr Baldwin in Fish Hooks.

sentence_2: Hij leende ook een gastspiegel als Leonard in The Penguins of Madagascar.


sentence_1: Gouverneur Ted Strickland verwierp de uitspraak van de parole raad, en na beroep bij het Hooggerechtshof van Ohio en het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten mislukte.

sentence_2: Ohio-gouverneur Ted Strickland heeft de uitspraak van de parole raad afgewezen... nadat beroep in het Hooggerechtshof van Ohio en het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten mislukte.


sentence_1: Rondstolen blijft een groot probleem in ontwikkelingslanden, zoals in Afrika ten zuiden van de Sahara en in Kenia.

sentence_2: Rindstolen blijft een groot probleem in ontwikkelingslanden in gebieden als Afrika ten zuiden van de Sahara.


sentence_1: Hij is momenteel model voor Acne Underwear, omdat hij een model is voor ondergoed.

sentence_2: Hij is momenteel model voor Acne Underwear.


sentence_1: Robertson 1970, p105 In dienst bleek de Lewis-geweren echter niet populair te zijn, omdat ze moeilijk te richten waren en de neiging hadden om in het gezicht van de piloot te schudden.

sentence_2: In dienst bleek de Lewis-geweren echter onpopulair te zijn, omdat ze moeilijk te richten waren en de neiging hadden om in het gezicht van de piloot te schudden.


sentence_1: De lijst van North Carolina State University mensen omvat opmerkelijke alumni, faculteit en hoofd van de North Carolina State University.

sentence_2: Onder de studenten zijn er bekende alumni, docenten en leidinggevenden van de North Carolina State University.


sentence_1: Zie en datzelfde jaar werden de eerste lijken van de Unie soldaten die elders in de stad waren begraven tijdens de oorlog, opnieuw begraven op Crown Hill.

sentence_2: Datzelfde jaar werden de eerste lijken van de Unie-soldaten die in de stad waren begraven, opnieuw begraven op Crown Hill.


sentence_1: Jean Francisco Rodrigues'' Jean Paulista'(Sertãozinho, 28 november 1977) is een Braziliaanse voetballer, die als voorstander of aanvalsmiddenveldspeler voor Polonia Bytom speelt.

sentence_2: Jean Francisco Rodrigues'' Jean Paulista'(Sertãozinho, 28 november 1977) is een Braziliaanse voetballer, die als voorstander of aanvaller speelt.


sentence_1: Alle acht IRA-leden zijn omgekomen, met enorme hoofdwonden.

sentence_2: Alle acht IRA-leden zijn omgekomen, met hoofdwonden.


sentence_1: Anderson stond bekend om zijn beroemde eenvoetspel en werd ooit een'gestoorde flamingo'genoemd.

sentence_2: Anderson stond bekend om zijn beroemde eenvoetspel en werd ooit een'' gestoorde flamingo'genoemd.


sentence_1: Voor elk artikel dat je kunt kopen, zijn er drie varianten: klein / inefficiënt, middellange / goed en natuurlijk groot / best.

sentence_2: Voor elk artikel dat je kunt kopen, zijn er drie varianten: klein / inefficiënt, middellange / goed en groot / best.


sentence_1: Ook verblijven in het hotel de beroemde rechercheur Hercule Poirot, de kleedmaker en Kenneths vriend uit zijn jeugd Rosamund Darnley, de Amerikaanse toeristen Odell en Carrie Gardener, de gepensioneerde majoor Barry, de onverschillige Horace Blatt, de predikant Stephen Lane en de atletische spinster Emily Brewster.

sentence_2: Ook verblijven in het hotel de beroemde rechercheur Hercule Poirot, de kleedmaker en Kenneths kindervriend Rosamund Darnley, de Amerikaanse toeristen Odell en Carrie Gardener, de gepensioneerde majoor Barry, de onverschillige Horace Blatt, de predikant Stephen Lane en de atletische spinster Emily Brewster.


sentence_1: In 2007 nam Raven zijn show LIVE en je kunt de show horen op Hard Rock Radio Live.

sentence_2: In 2007 nam Raven zijn show live op Hard Rock Radio Live.


sentence_1: Het gebouw, zoals het toen stond, was 78 voet lang en 53 voet breed.

sentence_2: Het gebouw, zoals het toen stond, was.


sentence_1: Interessant is dat de recente vooruitgang in het begrip van de menselijke visuomotorische controle samen met grote vooruitgang in fMRI neurale netwerk analyse waarschijnlijk zal uitbreiden op de vrij simplistische kijk op de dorsale en ventrale stromen, integreren ze in grootschalige hele hersennetwerken, waardoor deze theorie verouderd.

sentence_2: Interessant is dat de recente vooruitgang in het begrip van de menselijke visuomotorische controle samen met grote vooruitgang in fMRI neurale netwerk analyse waarschijnlijk zal uitbreiden op de vrij simplistische kijk op de dorsale en ventrale stromen, integreren ze in grootschalige hele hersennetwerken.


sentence_1: De vier delen van de CRAG zijn Mesa, Switchbacks, Caverns en Vertical Freeze.


sentence_1: Deze Maleisische wegnamen werden uitgewist met de ontwikkeling van het gebied.

sentence_2: Deze wegnamen werden uitgewist met de ontwikkeling van het gebied.