sentence_1: Bolognese saus, in het Italiaans bekend als ragù alla bolognese, is een olie, selderij, ui, tomaten en kaas saus, sommige zijn vlees gebaseerde saus afkomstig uit Bologna, Italië.

sentence_2: Bolognese saus, in het Italiaans bekend als ragù alla bolognese, is een vleessous die afkomstig is uit Bologna, Italië.


sentence_1: Het vrouwelijke dubbeltal werd geannuleerd door zware regen en overstromingen. Beide spelers besloten om niet deel te nemen in 2013.


sentence_1: Rey Leonardo B. Guerrero is een Filippijnse leger generaal, vaak bekend als Jagger, en de huidige stafchef van de strijdkrachten van de Filippijnen.

sentence_2: Rey Leonardo B. Guerrero is een generaal van het Filipijnse leger en het huidige hoofd van het kabinet van de strijdkrachten van de Filippijnen.


sentence_1: Een vriendschappelijk sneeuwgevecht breekt uit tussen Lallo, Gradisca, Titta en de schooljongens maar wordt snel onderbroken door een doordringend vogeloproep.

sentence_2: Een vriendschappelijk sneeuwgevecht breekt uit tussen Lallo, Gradisca en de schooljongens, maar wordt snel onderbroken door een doordringend vogeloproep.


sentence_1: De Russische staatsmedia beweerden ook dat de SU-24 met een verbeterde Khibiny Electronic Warfare-apparatuur het Aegis-systeem kon blokkeren, dat minstens 6 MW micro-golfenergie kan uitstralen, maar deze bewering werd noch officieel ondersteund noch onafhankelijk geverifieerd.

sentence_2: De Russische staatsmedia beweerde ook dat de SU-24 met een verbeterde Khibiny Electronic Warfare-apparatuur het Aegis-systeem kon blokkeren, maar deze bewering werd noch officieel ondersteund noch onafhankelijk geverifieerd.


sentence_1: Niet-experimentele ontwerpen zijn het zwakste evaluatieontwerp, omdat de evaluatie moet aantonen dat alle mogelijke alternatieve verklaringen voor de resultaten irrelevant zijn om een oorzakelijk verband tussen interventie en resultaten overtuigend te laten zien.


sentence_1: De theorie van Robertson en Seymour stelt dat de relatie'' een klein van'is een goed - quasi - ordelijke op de isomorfistische klassen van grafieken, en impliceert dat veel andere families van grafieken kleine karakterisaties vergelijkbaar met die voor de vlakke grafieken hebben verboden.

sentence_2: De theorie van Seymour stelt dat de relatie'' een klein van'is een goed - quasi - orde op de isomorfistische klassen van grafieken, en impliceert dat veel andere families van grafieken kleine karakterisaties vergelijkbaar met die voor de vlakke grafieken hebben verboden.


sentence_1: Ze kreeg haar eerste tv-pauze als hoofdrol in de serie'Saas Bina Sasural'die werd uitgezonden op Sony TV.

sentence_2: Ze kreeg haar eerste tv-pauze als hoofdrol in de serie'Saas Bina Sasural '.


sentence_1: Sommige ARM-tabletten, zoals de Galaxy Note 10, ondersteunen ook een stylus en handschriftherkenning.

sentence_2: Sommige ARM-tabletten, zoals de Galaxy Note 10, ondersteunen een stylus en handschriftherkenning.


sentence_1: Terry Rodney Murray (geboren 20 juli 1950 in Shawville, Quebec) is een gepensioneerde Canadese professional ijshockey speler, voormalig hoofdcoach van de NHL en momenteel assistentcoach van de Philadelphia Flyers van de NHL.

sentence_2: Terry Rodney Murray (geboren 20 juli 1950 in Shawville, Quebec) is een gepensioneerde Canadese professional ijshockey speler, een voormalig hoofdcoach van de NHL.


sentence_1: Een hi - hat, ook hi - hat genoemd, is een combinatie van twee cymbals, een voetgebruikte pedal en een stand die voorkomen in een standaard drum kit dat door perkusioniers en trommels gebruikt wordt bij het spelen van drum kit in vele populaire muziekstijlen.

sentence_2: Een hi - hat, ook hi - hat genoemd, is een combinatie van twee cymbals, een voetgebruikt pedaal en een stand die voorkomt in een standaard drum kit dat door perkusioniers en trommels in veel populaire muziekstijlen wordt gebruikt.


sentence_1: Elfin was de tweede vrouw uit Zuid-Sumatra die de titel nam na Marisa Sartika Maladewi die de titel won bij de Puteri Indonesië 2013.

sentence_2: Elfin was de tweede vrouw uit Zuid-Sumatra die de titel nam na Marisa Sartika Maladewi op de Puteri Indonesië 2013.


sentence_1: Stern gaf later les aan de Dalhousie University en de Indiana University.

sentence_2: Stern gaf les aan de Dalhousie University en de Indiana University.


sentence_1: Hoewel zijn verzen bespot werden, probeerde hij zijn bedrijf te promoten door zelf gepubliceerde gedichten uit te delen.

sentence_2: Hoewel zijn verzen bespot werden, probeerde hij zijn bedrijf te promoten door zelf gepubliceerde boekjes met originele gedichten te verspreiden.


sentence_1: Nani maakte een speciale erkenning voor zichzelf met verschillende genres films die hij tot nu toe maakte met een jongenbeeld.

sentence_2: Nani maakte een speciale erkenning voor zichzelf met verschillende genres films die hij tot nu toe maakte met een jongen foto van de buurman.


sentence_1: De verdwijnende Keltische bevolking heeft een grote invloed gehad op Centraal-Europa en heeft een blijvende culturele erfenis achtergelaten.

sentence_2: De verdwijnende Keltische bevolking heeft een grote invloed gehad op Centraal-Europa en heeft een blijvend nalatenschap achtergelaten.


sentence_1: De huidige leiders van beide grote traditionele partijen zouden volgens de meeste definities agnostisch worden, hoewel de plaatsvervangend leider van de National Party Bill English openlijk het rooms-katholicisme beoefent.

sentence_2: De leiders van beide grote traditionele partijen zouden volgens de meeste definities agnostisch worden, hoewel de plaatsvervangend leider van de National Party Bill English openlijk het rooms-katholicisme beoefent.


sentence_1: Het begon het volgende jaar met het uitzenden van'AA Roadwatch'verkeersverslagen op commerciële radiostations in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het begon het volgende jaar met het uitzenden van'AA Roadwatch'verkeersverslagen op commerciële radiostations.


sentence_1: In zijn Zürichse sanatorium bij Bircher - Brenner - Platz moesten de patiënten een vrij monastisch dagelijks schema volgen, waaronder vroeg naar bed (9.00 uur), lichamelijke training en actief tuinierenwerk.


sentence_1: Na de Slag bij Frankrijk, had Strachwitz zelf besloten dat hij een Panzer eenheid wilde leiden.

sentence_2: Strachwitz had zelf besloten dat hij een Panzer-eenheid wilde leiden.


sentence_1: De Australische prudentiële regelgevingsautoriteit (APRA) is een wettelijke autoriteit en de prudentiële regelgever van de Australische aardappelfinanciële dienstensector.

sentence_2: De Australische prudentiële regelgevingsautoriteit (APRA) is een wettelijke autoriteit en de prudentiële regelgever van de Australische financiële dienstensector.


sentence_1: Het'Bounty'of'Bounty ', werd in 1784 gebouwd op de Blaydes scheepswerf in Hull, Yorkshire.

sentence_2: Het'Bounty'of'Bounty'werd in 1784 gebouwd op de Blaydes scheepswerf in Hull, Yorkshire als een collier genaamd'Bethia '.


sentence_1: Het koorprogramma van Maitland Middle heeft continu rechtstreekse leidinggevenden op de Music Performance Assessment onder leiding van Dr. Lori Lovell.

sentence_2: Het koorprogramma van Maitland Middle heeft continu rechtstreekse superieuren verdiend bij de Music Performance Assessment.


sentence_1: Maar hij was ook een gevaarlijke aanvaller, zoals de meeste toonaangevende Sovjet spelers op een stadium of een andere, vaak tot hun chagrin leerde.

sentence_2: Maar hij was ook een gevaarlijke aanvaller, zoals de meeste toonaangevende Sovjet spelers hebben geleerd.


sentence_1: Rúnar Freyr Gíslason (Gislason, 29 april 1973) is een IJslandse acteur en voice actor, getrouwd met de IJslandse zanger en actrice Selma Björnsdóttir.

sentence_2: Rúnar Freyr Gíslason (IJsland, 29 april 1973) is een IJslandse acteur en voice actor, getrouwd met de IJslandse zanger en actrice Selma Björnsdóttir.


sentence_1: Elena Torres Cuéllar (3 juni 1893 - c.1970) was een toonaangevende Mexicaanse revolutionaire, feministe, progressieve opvoeder en schrijver.

sentence_2: Elena Torres Cuéllar (1893 - c.1970) was een toonaangevende Mexicaanse revolutionaire, feministe, progressieve opvoeder en schrijver.


sentence_1: Hij was zwak van gezondheid (volunteerde tijdens de oorlog van 1870, werd ziek en werd in 1871 demobiliseerd) en overleed in 1873 aan complicaties van koeling door koorts, nog voor hij 35 jaar was.

sentence_2: Hij was zwak van gezondheid (volunteerde tijdens de oorlog van 1870, werd ziek en werd in 1871 demobiliseerd), stierf aan complicaties van koorts in 1873, voor de leeftijd van 35.


sentence_1: Cochran en Gemstone Publishing wilden hardcover volumes van The Haunt of Fear uitbrengen als onderdeel van de EC Archives, maar Gemstone's financiële problemen hebben dit project in de limbo gelaten.

sentence_2: Cochran en Gemstone wilden hardcover volumes van The Haunt of Fear publiceren als onderdeel van de EC Archives, maar Gemstone's financiële problemen hebben dit project in de limbo gelaten.


sentence_1: Achter de Lohari Poort stond ooit een bakstenen fort genaamd Kacha Kot waarschijnlijk de eerste versterkte stad van Lahore opgericht door Khawaja Khurram Rasheed.

sentence_2: Achter de Lohari Poort stond ooit een bakstenen fort genaamd Kacha Kot waarschijnlijk de eerste versterkte stad van Lahore.


sentence_1: WCIB zendt in HD Radio en heeft een vertaler op 100.7, W264BA.

sentence_2: WCIB heeft een vertaler op 100.7, W264BA.


sentence_1: Homer wint standaard en wordt geselecteerd voor de ruimtevlucht, maar na een aflevering van Itchy en Scratchy met ruimteverkenning, wordt hij erg nerveus om te gaan.

sentence_2: Homer wint standaard en wordt geselecteerd voor de ruimtevlucht, maar hij wordt erg nerveus om te gaan.


sentence_1: De American University of Paris (commonly referred to as AUP) is een privé, onafhankelijke en geaccrediteerde universiteit voor vrije kunsten en wetenschappen in Parijs, Frankrijk.

sentence_2: De American University of Paris (AUP) is een privé, onafhankelijke en geaccrediteerde universiteit voor vrije kunsten en wetenschappen in Parijs, Frankrijk.


sentence_1: Er is een interessant artikel in Physics Today over dit alles.

sentence_2: Er is een artikel in Physics Today over dit alles.


sentence_1: Het monster was tot 2,5 meter groot en weegde ongeveer 75 kilo.

sentence_2: Het monster was opgegroeid tot en weegde 95 pond op het moment van de dood.


sentence_1: Fordbridge ligt ook dicht bij het duurzame gebied van Marston Green en heeft een nieuwe middelbare school van £ 32 miljoen, genaamd de'Grace Academy '.

sentence_2: Fordbridge ligt ook dicht bij Marston Green en heeft een nieuwe middelbare school van £ 32 miljoen, genaamd de'Grace Academy '.


sentence_1: Columns en verhalen in de krant hebben vaak betrekking op onderwerpen als staats- en lokale politiek en de presidentscampagne van Vermont senator Bernie Sanders, Vermont organisaties en liefdadigheidsinstellingen, en algemene menselijke belangen verhalen.

sentence_2: Columns en verhalen in de krant hebben vaak betrekking op onderwerpen als staats- en lokale politiek, Vermont organisaties en liefdadigheidsinstellingen, en algemene menselijke belangen verhalen.


sentence_1: Kort nadat de blokkade begon, verklaarde gouverneur Samuel Shute de oorlog tegen de Wabanaki Confederatie.

sentence_2: Kort nadat de blokkade begon, verklaarde Gouverneur Shute de oorlog tegen de Wabanaki Confederatie.


sentence_1: Desjardin verzamelde het holotype in Kauaʻi, in Kōkeʻe State Park in januari 2009.


sentence_1: Shaffer was geboren in Lewisburg, Pennsylvania, actief in de Republikeinse politiek in Illinois en diende in het Amerikaanse leger tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog.

sentence_2: Shaffer was geboren in Lewisburg, Pennsylvania, en was actief in de Republikeinse politiek in Illinois.


sentence_1: Er is echter momenteel geen algemeen overeengekomen classificatieregeling die op alle talen van toepassing kan zijn, of zelfs geen reeks criteria waarop een dergelijke regeling gebaseerd zou moeten zijn op de grootte van de geslachtsdelen.

sentence_2: Er is echter momenteel geen algemeen overeengekomen classificatieregeling die op alle talen van toepassing kan zijn, of zelfs geen reeks criteria waarop een dergelijke regeling zou moeten zijn gebaseerd.


sentence_1: Bhutto, de zoon van Ghulam Murtaza Bhutto, werd geboren in een ARAIN familie die de islam had aanvaard.

sentence_2: Bhutto, de zoon van Ghulam Murtaza Bhutto, werd geboren in een ARAIN familie.


sentence_1: Zijne Koninklijke Hoogheid Elena, Prinses van Roemenië, Prinses van Hohenzollern (geboren 15 november 1950) is een dochter van Michael I (Mihai), voormalig koning van Roemenië.


sentence_1: Hij was zeer dicht bij de Meesters van de Nieuwe Objectiviteit en maakte een intellectuele correspondentie met sommigen van hen, zoals Otto Dix, Conrad Felixmüller en Ludwig Meidner Sergio Ceccotti, teksten van Cesare Biasini Selvaggi, Carlo Cambi editor, 2014, blz. 5.

sentence_2: Hij was heel dicht bij de Meesters van de Nieuwe Objectiviteit en maakte een intellectuele correspondentie met sommigen van hen, zoals Otto Dix, Conrad Felixmüller en Ludwig Meidner.


sentence_1: Op 31 januari 2006 namen de mannen de video mee naar Circuit City in Mount Laurel Township, New Jersey om het te omzetten in een DVD.

sentence_2: Op 31 januari 2006 namen de mannen de video naar de Circuit City in Mount Laurel om het in een DVD te zetten.


sentence_1: Tragus is een Britse limited company die meer dan 295 restaurants exploiteert onder de merken Café Rouge, Belgo, Strada, Bella Italia en Brasseries.

sentence_2: Tragus is een Britse limited company die meer dan 295 restaurants exploiteert onder de merken Café Rouge, Belgo, Bella Italia en Brasseries.


sentence_1: Hij was de assistent-coach en running backs coach bij zijn vader aan Virginia Tech en zijn zoon Shane is de tight ends coach en special teams coordinator aan de University of Georgia.

sentence_2: Shane is nu coach en special teams coördinator aan de Universiteit van Georgia.


sentence_1: De toonaangevende logische positivist Carl Hempel, een van de grootste interne critici van het verificatie-beweging, had onlangs hetzelfde als het verifieerbaarheidscriterium geconcludeerd.


sentence_1: Maar de rechtbanken geloofden zijn verhaal niet en hij werd veroordeeld tot acht jaar gevangenis.

sentence_2: De rechtbanken geloofden zijn verhaal niet en hij werd veroordeeld tot acht jaar gevangenisstraf.


sentence_1: Hij nam deel aan het FIBA Oceania Championship 2009 voor de Nieuw-Zeelanders.

sentence_2: Hij nam deel aan het FIBA Oceania Championship 2009.


sentence_1: Frido von Senger und Etterlin werd geboren in Waldshut, Duitsland, op 4 september 1891 in een aristocratische rooms-katholieke familie.

sentence_2: Frido von Senger und Etterlin werd geboren in Waldshut, Duitsland, in een aristocratische rooms-katholieke familie.


sentence_1: Hij was eerder District Collector en directeur van SC / ST Finance Corporation en directeur van ActionAid India.

sentence_2: Hij was eerder District Collector en Managing Director van SC / ST Finance Corporation.


sentence_1: Toch moet hij nog steeds UGM en school in evenwicht brengen, terwijl hij zijn ware identiteit verbergt, terwijl hij verliefd is op Miss Aihara.

sentence_2: Maar hij moet nog steeds de universiteit en school in evenwicht brengen, terwijl hij zijn ware identiteit verbergt, terwijl hij verliefd is op Aihara.


sentence_1: Thomas Exmew en Richard Smith (meester van de handelaars in 1503, Charter jaar) waren zijn sheriffs.

sentence_2: Thomas Exmew en Richard Smith (meester van de handelaars in 1503) waren zijn sheriffs.


sentence_1: John Andrews was directeur van 1978 tot 1998.


sentence_1: Naru zegt dat Usagi niet een sim is en dat hij zijn lot moet laten lezen.

sentence_2: Naru zegt dat Usagi zijn lot moet laten lezen.


sentence_1: De verdiensten van de Masjid Quba worden vermeld in negentien'Sahih al - Bukhari'hadiths; dertien'Sahih Muslim'hadiths; twee'Sunan Abu Dawood'hadiths; ajhjkhl; iijh; ohhnd zes'Al - Muwatta'hadiths.

sentence_2: De verdiensten van de Masjid Quba worden vermeld in negentien'Sahih al - Bukhari'hadiths; dertien'Sahih Muslim'hadiths; twee'Sunan Abu Dawood'hadiths; zes'Al - Muwatta'hadiths.


sentence_1: Het Ward River Valley Park is een groot lineair park aan de oevers van de Ward River in het midden van Swords Town.

sentence_2: Het Ward River Valley Park is een lineair park aan de oevers van de Ward River in het midden van Swords Town.


sentence_1: Morawetz'vader, John Lighton Synge, was een Ierse wiskundige, gespecialiseerd in de geometrie van de algemene relativiteit en haar moeder studeerde ook wiskunde voor een tijdje.

sentence_2: Morawetz'vader, John Lighton Synge, was een Ierse wiskundige, gespecialiseerd in de geometrie van de algemene relativiteit.


sentence_1: De nieuwe buitenlandse dochterondernemingen E.ON IS Bulgarije, E.ON IS UK en E.ON IS Roemenië werden in het tweede halfjaar opgericht.

sentence_2: De nieuwe buitenlandse dochterondernemingen E.ON IS Bulgarije en E.ON IS Roemenië werden in het tweede halfjaar opgericht.


sentence_1: De afweersmiddel is op de speelpatronen bedekt om kleine kinderen ervan te weerhouden ze te innemen.

sentence_2: De afweersmiddel is op de speelpatronen bedekt om kinderen ervan te weerhouden ze te nemen.


sentence_1: Joseph Bonaparte, voormalig koning van Napels en Spanje en broer van de ongelukkige Napoleon I van Frankrijk...

sentence_2: Joseph Bonaparte, voormalig koning van Napels en Spanje en broer van Napoleon I van Frankrijk.


sentence_1: Dhyana neemt Dogen mee naar een man genaamd Zax ( gespeeld door Marty Zagon) die het kristal test en identificeert als een levenskracht opslagapparaat.

sentence_2: Dhyana neemt Dogen mee naar een man genaamd Zax (Marty Zagon) die het kristal test en identificeert als een levenskracht opslagapparaat.


sentence_1: In oktober 1999 kreeg Anderson een hartaanval tijdens het leiden van dokusan.

sentence_2: In oktober 1999 kreeg Anderson een hartaanval tijdens het dirigeren van dokusan.


sentence_1: Rivier Boven Merwede ('' Upper Merwede '), zelf de voortzetting van de rivier Niederrhein - Lek, brancheert in de buurt van de stad Hardinxveld - Giessendam in de rivier Beneden Merwede ('' Lower Merwede ') in het noordwesten en de Nieuwe Merwede in het zuidwesten.

sentence_2: Rivier Boven Merwede ('' Upper Merwede '), zelf de voortzetting van de rivier Rijn - Lek, brancheert in de buurt van de stad Hardinxveld - Giessendam in de rivier Beneden Merwede ('' Lower Merwede ') in het noordwesten en de Nieuwe Merwede in het zuidwesten.


sentence_1: Tijdens de aanval wordt hij tegengezet door Rogue's team... evenals de gedeprogrammeerde Northstar en Aurora, wiens de programmering hij heeft verstoord.

sentence_2: Tijdens de aanval wordt hij tegengezet door Rogue's team... evenals de ontprogrammerde Northstar en Aurora.


sentence_1: Barry Sullivan is een Phi Beta Kappa afgestudeerd van Middlebury College, waar hij studeerde onder professor Murray Dry en in 1970 zijn BA-graad behaalde met hoge onderscheidingen in filosofie en politieke wetenschappen.


sentence_1: Het Comité voor Veiligheid werd georganiseerd door de Hawaiian League, ook wel de Annexatie Club genoemd, een groep van meer dan 400 zakenmensen, handelaren en planten.

sentence_2: De Veiligheidskommissie werd georganiseerd door de Hawaiian League, een groep van meer dan 400 zakenmensen, handelaren en planten.


sentence_1: De meest opmerkelijke voetbalclubs oorspronkelijk uit de stad zijn Anorthosis Famagusta FC en Nea Salamis Famagusta FC, beide van de Cyprusse Eerste Divisie die nu tijdelijk in Larnaca zijn gevestigd.

sentence_2: De meest opmerkelijke voetbalclubs oorspronkelijk uit de stad zijn Anorthosis Famagusta FC en Nea Salamis Famagusta FC, beide van de Cyprusse Eerste Divisie die nu gevestigd zijn in Larnaca.


sentence_1: Na Bailey's optreden, Hay commenteerde:'''De afgelopen uur hebben we geluisterd naar muziek grotendeels uit de Grand Opera.

sentence_2: ''' De afgelopen uur luisterden we naar muziek die grotendeels uit de Grand Opera is opgenomen.


sentence_1: De rassen van de stad waren 98,57 procent wit, 0,41 procent zwart of Afrikaans, 0,20 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 0,82 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 98,57 procent wit, 0,41 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,20 procent Native American en 0,82 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Club Brugge is een van de meest ondersteunde clubs in België.

sentence_2: Club Brugge is de meest ondersteunde club in België.


sentence_1: Het werk is in dit opzicht geschilderd, terwijl het geheel nieuwere, meer naturalistische aspecten bevat.

sentence_2: Het werk is in disti geschilderd, terwijl het geheel nieuwere, meer naturalistische aspecten bevat.


sentence_1: Het lichaam is lang en cilindrisch, met zij- en achterkant olijfkleurig, vaak ook met donkere reticulaties, bedekt met grote'polygono - cycloïde'schaal.

sentence_2: Het lichaam is lang en cilindrisch, met zij- en achterkant olijfkleurig, vaak ook met donkere reticulaties, bedekt met grote schaal.


sentence_1: De twee volledig functionerende satellieten en de grondinfrastructuur zijn gebaseerd op gepatenteerde technologie.

sentence_2: De twee satellieten en de grondinfrastructuur zijn gebaseerd op gepatenteerde technologie.


sentence_1: Colin Davidson werd geboren in Belfast in oktober 1968 en ging tussen 1980 en 1987 naar het Methodist College Belfast.

sentence_2: Colin Davidson werd geboren in Belfast in 1968 en ging tussen 1980 en 1987 naar het Methodist College Belfast.


sentence_1: Dit werd gemaakt om te dienen als een gids om de vrouwen in de Filippijnen te identificeren die als senatoren in de Senaat van de Filippijnen hebben gediend, in tegenstelling tot de bestaande lijst van Filipijnse senatoren.

sentence_2: Dit werd gemaakt als een gids om de vrouwen in de Filippijnen te identificeren die als senatoren in de Senaat van de Filippijnen hebben gediend, in tegenstelling tot de bestaande lijst van Filipijnse senatoren.


sentence_1: Karpat, blz.563 Terwijl hij in Roemenië woonde, begon Batzaria ook zijn samenwerking met Roemeense tijdschriften:'''Adevărul ','' Dimineaţa ','' Flacăra ','' Sămănătorul ','Arhiva ','Ovidiu'en'Gândul Nostru '.

sentence_2: In Roemenië begon Batzaria ook met zijn samenwerking met Roemeense tijdschriften:''Adevărul ','Dimineaţa ','Flacăra ','Sămănătorul ','Arhiva ','Ovidiu'en'Gândul Nostru '.


sentence_1: Figueroa eindigde met een record van 2 - 8 ondanks een respectabele 3.67 ERA.

sentence_2: Figueroa eindigde met een record van 2 - 8 ondanks een 3.67 ERA.


sentence_1: Deze huizen hebben vaak ook zeer hoge plafonds op het lagere niveau om de HVAC-kanalen van het huis te verwerken.

sentence_2: Deze huizen hebben vaak een zeer hoog plafond op het lagere niveau om de HVAC-kanalen van het huis te verwerken.


sentence_1: Valentino besteedt ook veel tijd aan de TM Blue One, zijn 150 meter lange jacht met een fulltime personeel van elf en een selectie kunstwerken van Picassos tot Andy Warhol.

sentence_2: Valentino besteedt ook veel tijd aan de TM Blue One, zijn jacht met een fulltime personeel van elf en een selectie kunstwerken van Picassos tot Andy Warhol.


sentence_1: Cornwall, Dorset, Oxfordshire, Rutland, Westmorland, Worcestershire.

sentence_2: Cornwall, Oxfordshire, Rutland, Westmorland, Worcestershire.


sentence_1: Er waren ooit ongeveer 200 windmolen in de Broadlands.

sentence_2: Er zijn ongeveer 200 windmolen in de Broadlands.


sentence_1: In 1975 stichtte Swami Muktananda de SYDA Foundation (Siddha Yoga Dham Associates) om het wereldwijde werk van zijn'meditatie-revolutie'te beheren, en'Siddha Yoga'is sinds 1977 een geregistreerd dienstmerk van dit binnenlandse non-profit corporatie.

sentence_2: In 1975 stichtte Swami Muktananda de SYDA Foundation (Siddha Yoga Dham Associates) om het wereldwijde werk van zijn'meditatie-revolutie'te beheren, en'Siddha Yoga'is een geregistreerd dienstmerk.


sentence_1: Voorbeelden van media en nieuwsbronnen die de term met hoofdletters gebruiken zijn'' The New York Times ','Time ', de Amerikaanse GPO en'The Times of India '.

sentence_2: Voorbeelden van media en nieuwsbronnen die de term met hoofdletters gebruiken zijn'' Time ', de Amerikaanse GPO en'The Times of India '.


sentence_1: In 2000 werd de Times - Mirror Company, uitgever van de'Times,'door de Tribune Company van Chicago, Illinois, gekocht, waardoor een van de laatste voorbeelden van een familiebeheerde metropoolse dagblad in de Verenigde Staten werd beëindigd.

sentence_2: In 2000 werd de Times - Mirror Company, uitgever van de'Times,'gekocht door de Tribune Company van Chicago, Illinois.


sentence_1: In 1946, na de oorlog, Chamberlain voortgezet met zijn doctoraat aan de Universiteit van Chicago onder de legendarische natuurkundige Enrico Fermi.

sentence_2: In 1946, na de oorlog, Chamberlain voortgezet met zijn doctoraat aan de Universiteit van Chicago onder de natuurkundige Enrico Fermi.


sentence_1: Het nummer bereikte uiteindelijk nummer twee achter'Run This Town'van The Black Eyed Peas, waardoor het nummer twee op de top van Jay - Z's carrière als hoofdrolspeler werd.

sentence_2: Het nummer bereikte uiteindelijk nummer twee, het tweede hoogste nummer in de chart van Jay - Z in zijn carrière als hoofdrolspeler.


sentence_1: Het probeerde geen proseliet te maken of een breder publiek te bereiken, maar bouwde een netwerk van mensen op die geïnteresseerd waren in het verder onderzoeken van alchemie en hermetische filosofie.

sentence_2: Het bouwde een netwerk van mensen die geïnteresseerd waren in het onderzoek naar alchemie en hermetische filosofie.


sentence_1: Cutler zong de virtuosische rol van Arturo tegenover Anna Netrebko in de heropleving van Bellini's'I Puritani'door Patrick Summers.

sentence_2: Cutler zong de rol van Arturo tegenover Anna Netrebko in de heropleving van Bellini's'I Puritani ', uitgevoerd door Patrick Summers.


sentence_1: Dit is de slagorde voor Operation Badr, omdat geen van de oorlogvoerenden een officiële slagorde heeft uitgegeven, blijft deze lijst onvolledig (bijvoorbeeld over brigades binnen divisies van het Derde Leger) en grotendeels speculatief.

sentence_2: Omdat geen van de oorlogvoerenden een officiële slagordering heeft gegeven, blijft deze lijst onvolledig (bijvoorbeeld over brigades binnen divisies van het Derde Leger) en grotendeels speculatief.


sentence_1: De reactie van Gabriel is sindsdien generaal gemaakt om de alkylatie van sulfonamiden en imiden, gevolgd door deprotectie, om aminen te verkrijgen (zie # Alternative Gabriel reagenten) te omvatten.

sentence_2: De reactie van Gabriel is generaal gemaakt om de alkylatie van sulfonamiden en imiden, gevolgd door deprotectie, om aminen te verkrijgen (zie # Alternative Gabriel reagenten) te omvatten.


sentence_1: Een heliport aan het oostpunt van de site blijft open voor gebruik door de South Yorkshire Police helikopter en de Yorkshire Air Ambulance helikopter, die beide in Sheffield zijn gevestigd, maar niet beschikbaar zijn voor gebruik door andere vliegtuigen.

sentence_2: Een heliport aan het oostpunt van de site blijft open voor gebruik door de South Yorkshire Police helikopter maar zal niet beschikbaar zijn voor gebruik door andere vliegtuigen.


sentence_1: Er is weinig bekend over zoon Mooheau - nui - i - Kaaiawaawa - o - Ulu Hoolulu (1828 - 1845).

sentence_2: Er is weinig bekend over zoon Mooheau - nui - i - Kaaiawaawa - o - Ulu (1828 - 1845).


sentence_1: Paus Franciscus vraagt ook katholieken om in hun denken en activiteiten binnen de Kerk te blijven, zodat ze niet in dezelfde val val val vallen als de Farizeeën die het Woord van God een zaak van privé-interpretatie maakten.

sentence_2: Paus Franciscus vraagt katholieken om in hun denken en activiteiten binnen de kerk te blijven... om niet in dezelfde val te vallen als de Farizeeën... die het Woord van God een zaak van privé-interpretatie maakten.


sentence_1: Ze hebben twee kinderen en twee kleinkinderen (Kellen Carpenter en Sienna Hiller, die het favoriete kind is. En mijn favoriete kind).

sentence_2: Ze hebben twee kinderen en twee kleinkinderen (Kellen Carpenter en Sienna Hiller).


sentence_1: Dit is een categorie voor alle infrastructuur voor openbaar vervoer die momenteel in Canada wordt gepland of in aanbouw is.

sentence_2: Dit is een categorie voor alle openbaar vervoer dat momenteel in Canada wordt gepland of in aanbouw is.


sentence_1: Omdat het gebied dat nu door het park wordt omgeven in de 19e eeuw sterk werd bebos, zijn er nog maar twee groeitjes roodhoutbomen over.

sentence_2: Omdat het gebied dat nu door het park wordt bedekt, in de 19e eeuw sterk werd bebos.


sentence_1: Als we het nieuwe kaste systeem uitdagen en succesvol winnen... en het systeem veranderen, zullen we het rasse evenwicht breken.

sentence_2: Als we het nieuwe kaste systeem uitdagen en winnen... en het systeem veranderen, zullen we het rasse evenwicht breken.


sentence_1: Henry laat Howards End aan Margaret achter in zijn testament.


sentence_1: Na een schisma in de sekte in de jaren 70 toen Rebecca 12 was, verliet de familie de sekte.

sentence_2: Na een schisma in de sekte in de jaren 70, verliet de Stotts de sekte.


sentence_1: Walt, Jesse en Mike horen dat de computer wordt bewaard op een politiepost in Albuquerque.

sentence_2: Walt, Jesse en Mike horen dat de computer op een politiepost in Albuquerque wordt bewaard.


sentence_1: Jrod neukt blanke mannen en vrouwen is een andere bekende ESPN Ranker.

sentence_2: Jrod is een van de bekende ESPN Rankers.


sentence_1: Timberlake speelde tijdens de Super Bowl XLII in een Pepsi-Cola-advertentie en was gastheer van de ESPY Awards 2008 op ESPN in juli 2008.

sentence_2: Timberlake speelde in een Pepsi-Cola-advertentie tijdens Super Bowl XLII.


sentence_1: De koorsen hebben onlangs een tournee gemaakt naar Seattle, Chicago, New York City, San Francisco en Colorado om hun liefde voor koormuziek te delen door middel van openbare optredens en serviceconcerten.

sentence_2: De koorsen hebben onlangs een tournee gemaakt naar Seattle, Chicago, New York City, San Francisco en Colorado.


sentence_1: Het is een blaadige boom die pik suikt en tot groot wordt, met een gladde, zilvergrijs schors.

sentence_2: Het is een blaadige boom die groot wordt, met een gladde, zilvergryske schors.


sentence_1: Om dit doel te bereiken, sponsoreert de organisatie een website genaamd'Right Wing Watch ', die video's laat zien van groepen of activisten die publiekelijk tegen homohuwelijken, abortus op aanvraag en andere sociale kwesties zijn.

sentence_2: Om dit doel te bereiken, sponsoreert de organisatie een website genaamd'Right Wing Watch ', die video's laat zien van groepen of activisten die publiekelijk tegen homohuwelijk, abortus en andere sociale kwesties zijn.


sentence_1: Shabaam Sahdeeq... is een underground hiphop artiest uit Brooklyn, New York, die erkend en gerespecteerd wordt als een van de meest veelbelovende artiesten van Brooklyn vandaag en is geen beginner in de muziekindustrie.

sentence_2: Shabaam Sahdeeq wordt erkend en gerespecteerd als een van de meest veelbelovende artiesten van Brooklyn en is geen beginner in de muziekindustrie.


sentence_1: Variety.com is een betaalde site van nieuws, recensies, archieven, box office resultaten, credits database, productie grafieken en kalender, met inhoud die dateert uit 1914.

sentence_2: Variety.com is een site van nieuws, recensies, archieven, box office resultaten, credits database, productie grafieken en kalender, met inhoud die dateert uit 1914.


sentence_1: Salvatore Asante, ook bekend als Turtle, ook bekend als Kyle Kennedy, is een kindertiende vriend van Vince uit Queens.

sentence_2: Salvatore Asante, ook bekend als Turtle, is een kindertiende vriend van Vince uit Queens.


sentence_1: De Clinton Parameters (,'Mitveh Clinton ', lit.'Clinton's Outline ') waren richtlijnen voor een permanent statusverdrag om het Israëlisch - Palestijnse conflict op te lossen, die in 2000 door de toenmalige Amerikaanse president Bill Clinton werd voorgesteld.

sentence_2: De Clinton Parameters (,'' Mitveh Clinton ', lit.'Clinton's Outline ') waren richtlijnen voor een permanent statusakkoord om het Israëlisch - Palestijnse conflict op te lossen.


sentence_1: Het treedt op 25 mei 2018 na een overgangsperiode van twee jaar in werking en vereist, in tegenstelling tot een richtlijn, geen mogelijk wetgeving door de nationale staatsregeringen.

sentence_2: Het treedt op 25 mei 2018 na een overgangsperiode van twee jaar in werking en vereist, in tegenstelling tot een richtlijn, geen mogelijk wetgeving door de nationale regeringen.


sentence_1: De Qin of Qinling-gebergten, vroeger bekend als de ('Zuidelijke Poo-gebergten ') en soms ook wel de'Szechuan Alpen'genoemd, zijn een grote oost-west bergketen in de zuidelijke provincie Shaanxi in de Volksrepubliek China.

sentence_2: De Qin of Qinling-gebergten, vroeger bekend als de ('Zuidelijke bergen ') en soms ook wel de'Szechuan Alpen'genoemd, zijn een grote oost-west bergketen in de zuidelijke provincie Shaanxi in de Volksrepubliek China.


sentence_1: In 1826 probeerde Sir John Newport zonder succes een wetsvoorstel in te dienen om clausule 8 van de wet te intrekken.

sentence_2: In 1826 probeerde Sir John Newport zonder succes een wetsvoorstel in te dienen om clausule 8 te intrekken.


sentence_1: Ze en Jim krijgen een zoon en hij wordt Phillip Halpert II genoemd, naar Pam's opa.

sentence_2: Ze en Jim krijgen een zoon en hij heet Phillip Halpert, naar Pam's opa.


sentence_1: In de volgende strijd komen ze er wel uit, steken ze Willis in het hoofd en lokken hem in een drekker, wat hem schijnbaar voorgoed doodt.

sentence_2: In de volgende gevecht komen ze er wel uit, steken ze Willis in het hoofd en lokken hem in een drempje, wat hem voorgoed doodt.


sentence_1: Een bekende dans uit de Tang-dynastie was de Rainbow - Feathered Dress Dance (裳羽衣舞) gedrukt door de beroemde echtgenote van keizer Xuanzong, Yang Guifei, en op een melodie gesteld die volgens de keizer zelf werd samengesteld.

sentence_2: Een bekende dans uit de Tang-dynastie was de Rainbow - Feathered Dress Dance (裳羽衣舞) gedrukt door de echtgenote van keizer Xuanzong, Yang Guifei, en op een melodie gesteld die volgens de keizer zelf werd samengesteld.


sentence_1: Louisa Moritz werd geboren in Ciro Netto Castro in Havana, Cuba en verliet Cuba tijdens de politieke omwenteling van de jaren 50 / begin 1960, verstopte zich aan boord van een schip en maakte haar weg naar New York City.


sentence_1: De Kodiak beer ('' Ursus arctos middendorffi'') ook wel de Kodiak bruine beer of de Alaska grizzly beer genoemd, woont op de eilanden van de Kodiak Archipelago in het zuidwesten van Alaska.

sentence_2: De Kodiak beer ('' Ursus arctos middendorffi''), ook wel de Kodiak bruine beer genoemd, woont op de eilanden van het Kodiak-archipel in het zuidwesten van Alaska.


sentence_1: Hij werkte als software-programmeur voor Honeywell.

sentence_2: Hij werkte als programmeur voor Honeywell.


sentence_1: Dit gebeurde toen Bahraïense autoriteiten in Nuwaidrat (30 september) een grote bomfabriek ontdekten en een grote voorraad wapens in beslag namen en een aantal mensen gearresteerd hadden die verdacht werden van banden met de Iraanse Revolutionaire Garde en Irak.

sentence_2: Dit gebeurde toen Bahraïense autoriteiten in Nuwaidrat (30 september) een grote bomfabriek ontdekten en een grote voorraad wapens in beslag namen en een aantal mensen gearresteerd hadden die verdacht werden van banden met de Iraanse Revolutionaire Garde.


sentence_1: Verschillende snelwegen in New York City, meestal gepland door Robert Moses, werden geannuleerd vanwege publieke oppositie, waaronder twee die door Midtown en Lower Manhattan zouden zijn gebouwd.


sentence_1: In 1967 verhuisde het college naar zijn eigen gebouw en Sri C. N. Annadurai, toenmalig premier van Tamil Nadu, verklaarde het open.

sentence_2: In 1967 verhuisde het college naar zijn eigen gebouw en C. N. Annadurai, toenmalig premier van Tamil Nadu, verklaarde het open.


sentence_1: Liberty Hill is een corrupte, voetbal gekke en ongelooflijk rot stad in Williamson County, Texas, Verenigde Staten.

sentence_2: Liberty Hill is een stad in Williamson County, Texas, Verenigde Staten.


sentence_1: Mount Etna (Latin:'' Aetna ', Siciliaans:'Mungibeddu'of'' a Muntagna ') is een karitische puin die Noach ooit heeft opgevangen op een actieve stratovolkaan aan de oostkust van Sicilië, Italië, dicht bij Messina en Catania.

sentence_2: Mount Etna (Latin:'' Aetna ', Siciliaans:'' Mungibeddu'of'' a Muntagna ') is een actieve stratovolkaan aan de oostkust van Sicilië, Italië, dicht bij Messina en Catania.


sentence_1: De familie Canfield wordt verdeeld na de burgeroorlog... toen de strijdkrachten het arsenaal van de Unie aanvallen bij de Slag bij Harpers Ferry, nu West Virginia.

sentence_2: De familie Canfield wordt verdeeld na de burgeroorlog... toen de strijdkrachten het arsenaal van de Unie aanvallen.


sentence_1: Met een weefsel om de onderkant van je tong te drogen kan je helpen te ontdekken of je ze hebt.

sentence_2: Met een weefsel om de onderkant van je tong te drogen kan je ze zien.


sentence_1: TLC is een 4x Grammy Award winning Amerikaanse muziektrieo wiens repertoire bestond uit R & B, hip hop, soul, funk en new jack swing.

sentence_2: TLC is een Amerikaans muziektrío met een repertoire van R&B, hip hop, soul, funk en new jack swing.


sentence_1: Een Malvika, een drugsheer, drugbaron of kingpin is de term die gebruikt wordt om een persoon te beschrijven die een aanzienlijk netwerk van mensen beheert die betrokken zijn bij de illegale drugshandel.

sentence_2: Een druglord, drugbaron of kingpin is de term die gebruikt wordt om een persoon te beschrijven die een aanzienlijk netwerk van mensen beheert die betrokken zijn bij de illegale drugshandel.


sentence_1: De vastgoedbelasting in 2008 - 09 werd vastgesteld op 67.0000 mils.

sentence_2: Onroerend goedbelasting per schooldistrict, Pennsylvania Department of Revenue.


sentence_1: De verschillende regio's en hun verkozen vertegenwoordigers komen jaarlijks bijeen als ze nuchter zijn.

sentence_2: De verschillende regio's en hun gekozen vertegenwoordigers komen meestal jaarlijks bijeen.


sentence_1: Hij speelde de hoofdrol van Kuljit Singh in de BBC radio drama Silver Street voor 6 jaar en heeft verschillende audioboeken verteld, waaronder Cutting For Stone door Abraham Verghese en Jubilee door Shelley Harris.

sentence_2: Hij speelde de hoofdrol van Kuljit in de BBC radio drama Silver Street voor 6 jaar en heeft verschillende audioboeken verteld, waaronder Cutting For Stone door Abraham Verghese en Jubilee door Shelley Harris.


sentence_1: Onderzoekers in moleculaire biologie gebruiken specifieke technieken die oorspronkelijk in de moleculaire biologie van Weiner zijn, maar combineren deze steeds vaker met technieken en ideeën uit genetica en biochemie.

sentence_2: Onderzoekers in moleculaire biologie gebruiken specifieke technieken die van moleculaire biologie zijn afkomstig, maar combineren deze steeds vaker met technieken en ideeën uit genetica en biochemie.


sentence_1: Het was de geboorteplaats van Lyn Harding (1867 - 1952), de Welsse acteur van toneel, stille en talkie films en radio.

sentence_2: Het was de geboorteplaats van Lyn Harding (1867 - 1952), de acteur van toneel, stille en talkie films en radio.


sentence_1: Bhau kan verwant zijn aan BOGH GOD in Bulgaars Russisch enz. van Indo-Europese wortels Alternatief kunnen ze verwant zijn aan de Belgae stam, wiens naam de'' glinsterende'' (van het Proto-Celtisch * belo, wat'helder'betekent) betekende.

sentence_2: Het kan ook zijn dat ze verwant zijn aan de Belgae stam, waarvan de naam de'' helderheid'' (van het Proto - Celtisch * belo, wat'' helder'' betekent) betekende.


sentence_1: In de kunstwereld zijn projecten die fysieke computing implementeren onder meer het werk van Scott Snibbe, Daniel Rozin, Rafael Lozano - Hemmer, Jonah Brucker - Cohen, Camille Utterback, VR / Urban en AR / Hiren dit is een fout!

sentence_2: In de kunstwereld zijn projecten die fysieke computing implementeren onder meer het werk van Scott Snibbe, Daniel Rozin, Rafael Lozano - Hemmer, Jonah Brucker - Cohen, Camille Utterback.


sentence_1: Deze kenmerken werden benadrukt door de ontwikkelaar van de Wii game die cutscenes bevatte die Glass Joe in zeer homo Franse instellingen afbeeldden.

sentence_2: Deze kenmerken werden benadrukt door de ontwikkelaar van de Wii game die cutscenes bevatte die Glass Joe in Franse instellingen afbeeldden.


sentence_1: Het ondersteunende team bestaat uit 3 leden, onder leiding van Adam Korol.


sentence_1: Met de vereniging van het leger, de RCAF en de Royal Canadian Navy om de Canadese strijdkrachten te creëren, werd Camp Picton omgedoopt tot Canadian Forces Base Picton.


sentence_1: Het is misschien wel de meest Republikeinse provincie in Montana en een van de meest Republikeinse in het land.

sentence_2: Het is misschien wel de meest Republikeinse provincie in Montana.


sentence_1: Dit kwam doordat Meurant het bestuur van Prok Bank aanvaardde, een Russische bank die geregistreerd was op Vanuatu, een eiland in de Stille Oceaan.

sentence_2: Dit kwam doordat Meurant een leidinggevende functie aanvaardde bij Prok Bank, een Russische bank die geregistreerd was in Vanuatu.


sentence_1: McCarty ging werken in een pension voor kamer en eten toen Sarah Brown, de eigenaar van de vestiging, hem opnam na de dood van zijn moeder.

sentence_2: McCarty ging werken in een pension voor kamer en eten toen Sarah Brown, de eigenaar van de vestiging, hem opnam na moeder's dood.


sentence_1: Aerenchyma verwijst naar ruimtes of luchtkanalen in de bladeren, stengels en wortels van sommige planten, waardoor er gassen kunnen worden uitgewisseld tussen de uitstoot en de wortel Sculthorpe, C. D. 1967.

sentence_2: Aerenchyma verwijst naar ruimtes of luchtkanalen in de bladeren, stengels en wortels van sommige planten, waardoor er gassen tussen de uitstoot en de wortel kunnen worden uitgewisseld.


sentence_1: De brug is ook bekend om een van de eerste stalen bruggen te zijn.

sentence_2: De brug is beroemd om een van de eerste te zijn die staal gebruikt.


sentence_1: De Slag bij Duck Lake is de naam die werd gegeven aan de schermutsel tussen Métis-strijders van Saskatchewan en Canadese regeringsmacht die het begin van de Noordwestopstand op 26 maart 1885 betekende.

sentence_2: De Slag bij Duck Lake is de naam gegeven aan de schermutsel tussen Métis-strijdvoerders van Saskatchewan en Canadese regeringsmacht die het begin van de Noordwestopstand op 26 maart 1885 signaalde.


sentence_1: AgustaWestland NV is een Anglo-Italiaans multinationaal helikopterontwerp en -fabrieksbedrijf en een dochterbedrijf van Finmeccanica.

sentence_2: AgustaWestland NV is een Italiaans multinationalen helikopterontwerp- en productiebedrijf en een dochteronderneming van Finmeccanica.


sentence_1: Productieapparatuur van de club werd verdeeld onder de bemanning.

sentence_2: Productieapparatuur van de club werd verdeeld tussen de bemanning.


sentence_1: Een van zijn eerste opmerkelijke rollen was in The Enforcer als muzikant en in Oor Wullie als Wee Eck, en toen als een schooljongen uit Glasgow in Charles Gormley's'Heavenly Pursuits'(1985).

sentence_2: Een van zijn eerste opmerkelijke rollen was als schooljongen uit Glasgow in Charles Gormley's'Heavenly Pursuits'(in 1985).


sentence_1: Het wordt ook geserveerd in een dikke, bruine saus, net als de Amerikaanse.

sentence_2: Het wordt geserveerd in een dikke, bruine saus, net als de Amerikaanse.


sentence_1: MoveOn.org heeft in 2004 bijna 60 miljoen dollar opgehaald van haar leden alleen, met een donatie van gemiddeld $ 50.

sentence_2: MoveOn.org heeft in 2004 bijna 60 miljoen dollar opgehaald van haar leden, met een donatie van gemiddeld $ 50.


sentence_1: Het is mogelijk dat ze gebruikt zijn om de plaatsen te laten heilig.

sentence_2: Het is mogelijk dat ze gebruikt zijn om de plaatsen heilig te maken.


sentence_1: Pennsylvania Dutch is waarschijnlijk een corruptie van het endoniem 'Deitsch ', een lokale variant van het moderne Duitse endoniem'Deutsch ', wat'Duits'betekent.

sentence_2: Pennsylvania Dutch is een corruptie van het endoniem 'Deitsch', een lokale variant van het moderne Duitse endoniem 'Deutsch', wat 'Duits' betekent.


sentence_1: In 1886 ging Alfred Russel Wallace op een lecture tour door de Verenigde Staten, vanaf New York en door Boston, Washington, Kansas, Iowa en Nebraska naar Californië, met lezingen over wat hij Darwinisme noemde zonder problemen.

sentence_2: In 1886 ging Alfred Russel Wallace op een lecture tour door de Verenigde Staten, vanaf New York en door Boston, Washington, Kansas, Iowa en Nebraska naar Californië, met lezingen over wat hij'Darwinisme'noemde zonder problemen.


sentence_1: Mary Miss behaalde een BA aan de Universiteit van Californië, Santa Barbara in 1966 en een MFA aan het Maryland Institute College of Art in 1968.

sentence_2: Miss heeft een BA van de Universiteit van Californië, Santa Barbara in 1966 en een MFA van het Maryland Institute College of Art in 1968.


sentence_1: Op een dag, toen Chris Rell op weg was naar een jam-sessie, stopte hij bij de lokale bierwinkel en vond de werknemer (Paul Gamble) opvallend'' Metal - Headish'uitzien.

sentence_2: Op een dag, toen Rell op weg was naar een jam-sessie, stopte hij bij de lokale bierwinkel en vond de werknemer (Paul Gamble) opvallend'Metal - Headish'uitzien.


sentence_1: Toch won Ottawa die wedstrijd, Keeling's tweede en laatste Grey Cup-overwinning.

sentence_2: Ottawa won die wedstrijd, Keeling's tweede en laatste Grey Cup-overwinning.


sentence_1: Midden in de tweede helft waren de Midlanders weer gelijk - Bennett's puntekruis van rechts werd tegengekomen door aanvaller Keith Houchen met een duikkop voor een memorabele doel, die werd uitgeroepen tot de top 10 doelpunten ooit in Wembley.

sentence_2: Bennett's kruispunt van rechts werd tegengekomen door aanvaller Keith Houchen met een duikkop voor een memorabele doel, die werd uitgeroepen tot de top 10 doelpunten ooit in Wembley.


sentence_1: Toen Guru Har Krishan in Delhi verbleef, was er een pokkenepidemie en vielen mensen dood.

sentence_2: Toen Har Krishan in Delhi verbleef, was er een pokkenepidemie en vielen mensen dood.


sentence_1: We weten ook dat zwaarden in Mu'ta, Mashrafiya zwaarden genoemd, zo hoog gewaardeerd werden, dat de profeet Mohammed in 629 een aanval op de stad bestelde om het te vangen.

sentence_2: We weten dat zwaarden in Mu'ta, Mashrafiya zwaarden genoemd, zo hoog gewaardeerd werden, dat de profeet Mohammed in 629 een aanval op de stad bestelde om het te vangen.


sentence_1: Maar vaak zijn deze beschrijvingen een generalisatie die niet elk lid van een hele groep of gemeenschap van mensen precies beschrijft.

sentence_2: Deze beschrijvingen zijn echter generalizaties die niet elk lid van een hele groep of gemeenschap van mensen nauwkeurig beschrijven.


sentence_1: James'' Bird'Guess (geboren 14 november 1977) is een wereldberoemde motivatie spreker, ondernemer, trainer en auteur van het bestseller'How I Made a Quarter Million Dollars From the Trunk of My Car '.

sentence_2: James''Bird'Guess (geboren 14 november 1977) is een motivatie spreker, ondernemer, trainer en auteur van bestseller 'How I Made a Quarter Million Dollars From the Trunk of My Car '.


sentence_1: Het gemobilizeerde colistine-resistentie (mcr - 1 ') gen geeft plasmidemediate resistentie tegen colistin, een van een aantal laatste optie antibiotica voor de behandeling van gram negatieve bacteriën infecties.

sentence_2: Het gemobilizeerde colistine-resistentie (mcr - 1 ') gen geeft plasmidemediaat resistentie tegen colistin, een van een aantal laatste antibiotica voor de behandeling van gram negatieve infecties.


sentence_1: Aangezien elke partij de effecten heeft die het beste betrekking hebben op haar eigen waardecriterium, moet elke partij de rechter proberen te overtuigen de ronde te wegen volgens haar waardecriterium.

sentence_2: Aangezien elke partij de effecten heeft die het beste betrekking hebben op haar eigen waardecriterium, moet elke partij proberen de rechter te overtuigen de ronde te wegen volgens haar waardecriterium.


sentence_1: De Kia Cee 'd is een kleine familieauto die in december 2006 in de Europese markt wordt uitgebracht door de Koreaanse automaker Kia Motors.

sentence_2: De Kia Cee 'd is een kleine familieauto die in december 2006 werd uitgebracht op de Europese markt door de Koreaanse automaker Kia Motors.


sentence_1: De Litostomatea zijn een klasse ciliatenprotozoïden, verdeeld in twee groepen, gerangschikt als subklassen.

sentence_2: De Litostomatea zijn een klasse ciliatenprotozoïden.


sentence_1: Mary Anne Trump (Mary Anne MacLeod, 10 mei 1912 7 augustus 2000) was de Schotse geboren immigrantenmoeder van Donald Trump, de 45e en huidige president van de Verenigde Staten.

sentence_2: Mary Anne Trump (Mary Anne MacLeod, 10 mei 1912 7 augustus 2000) was de moeder van Donald Trump, de 45e en huidige president van de Verenigde Staten.


sentence_1: Er zijn 41 rooms-katholieke bisdommen in Polen.

sentence_2: Er zijn 41 katholieke bisdommen in Polen.


sentence_1: Oude stalwarts zoals Dave Fanning en Larry Gogan werden naar het weekend verplaatst om plaats te maken voor Rick O'Shea en Nikki Hayes, hoewel Hayes uiteindelijk naar het weekend werd verplaatst en Gogan terug naar werkdagen.

sentence_2: Oude stalwarts zoals Dave Fanning en Larry Gogan werden naar het weekend verplaatst om plaats te maken voor Rick O' Shea en Nikki Hayes.


sentence_1: In november 2010 versloeg ze Aubertine, dit keer voor zijn zetel in de Senaat.

sentence_2: In november 2010 versloeg ze Aubertine, deze keer voor zijn zetel in de Senaat.


sentence_1: Tot nu toe is er geen doodsoorzaak officieel bekend, hoewel geruchten zeggen dat hij aan zelfmoord is gestorven.

sentence_2: Tot nu toe is er nog geen doodsoorzaak officieel bekend.


sentence_1: Het wordt gesynthetiseerd uit glutamat met behulp van het enzym L - glutaminezuur decarboxylase en pyridoxalfosfaat (dat de actieve vorm is van vitamine B6) als cofactor via een metabole weg genaamd de GABA shunt.

sentence_2: Het wordt geproduceerd uit glutamat met behulp van het enzym L - glutaminezuur decarboxylase en pyridoxalfosfaat (dat de actieve vorm is van vitamine B6) als cofactor.


sentence_1: In 2002 hadden de twee genoeg liedjes geschreven voor een album en het comebackalbum van Hanoi Rocks'' Twelve Shots on the Rocks'werd uitgebracht.

sentence_2: In 2002 hadden ze genoeg liedjes geschreven voor een album en'Twelve Shots on the Rocks'werd uitgebracht.


sentence_1: De Stichting " Associated Black Charities " exploiteert de donor adviseerde Keymah Cultural Fund Het Keymah Cultural Fund geeft tickets aan jeugdgroepen voor theatervoorstellingen en financiert artistieke groepen die tieners en kinderen dienen of die bestaan uit tieners en kinderen.

sentence_2: Het Keymah Cultureel Fonds geeft jeugdgroepen kaartjes voor theatervoorstellingen en financiert artistieke groepen die tieners en kinderen dienen of die bestaan uit.


sentence_1: De biolog Orator F. Cook lijkt de eerste te zijn geweest die de term'specie'voor het splitsen van afstamingen of'cladogenesis'heeft bedacht, in tegenstelling tot'anagenesis'of'phyletic evolution'die zich binnen afstamingen voordoet.

sentence_2: De biolog Orator F. Cook lijkt de eerste te zijn geweest die de term'species'voor de splitsing van afstammelingen of'cladogenesis'heeft bedacht, in tegenstelling tot'anagenesis'die zich binnen afstammelingen voordoet.


sentence_1: Monroe werd ook in het verleden bediend door verschillende luchtvaartmaatschappijen die jets opereren.

sentence_2: Monroe werd in het verleden bediend door verschillende luchtvaartmaatschappijen die jets opereren.


sentence_1: Studenten uit Delaware Township, East Amwell Township, Flemington Borough, Raritan Township en Readington Township gaan naar Hunterdon Central High School zoals Samantha Everett, een heel cool kind.

sentence_2: Studenten uit Delaware Township, East Amwell Township, Flemington Borough, Raritan Township en Readington Township gaan naar Hunterdon Central High School.


sentence_1: Hoewel bijna het grootste deel van het openbaar land sterk beschermd is voor natuurbehoud, is de term " natuurreservaat " in de Reserves Act specifiek gedefinieerd als een reservaat dat de bescherming van zeldzame flora en fauna prioriteit geeft, voor zover het publiek alleen toegang heeft via een vergunning.

sentence_2: Hoewel het grootste deel van het openbaar land sterk beschermd is voor natuurbehoud, is de term " natuurreservaat " in de Reserves Act specifiek gedefinieerd als een reservaat dat de bescherming van zeldzame flora en fauna prioriteit geeft, voor zover het publiek alleen toegang heeft via een vergunning.


sentence_1: Dit beleid is nogal controversieel binnen en buiten de denominatie, wat zelfs resulteerde in beschuldigingen van antisemitisme.

sentence_2: Dit beleid is controversieel binnen en buiten de denominatie, wat zelfs resulteerde in beschuldigingen van antisemitisme.


sentence_1: Veel van deze problemen zijn veroorzaakt door de 9e jaar Geografie les op Paralowie R12 school maar Australië, een geografisch en meteorologisch divers continent, ervaart veel soorten bosbranden.


sentence_1: Ze ontwierp een uniek menu voor Annapurna's.


sentence_1: Superior zag de noodzaak van een hoogwaardige, kwalitatieve rigging dienstverlener om de mechanische, elektrische, algemene aannemers, thema-aannemers, thema parken, simulator en rit aannemers, en de productie-industrie te bedienen.

sentence_2: Superior zag de noodzaak van een rigging service provider om de mechanische, elektrische, algemene aannemers, thema-aannemers, thema parken, simulator en rit aannemers, en de productie-industrie te bedienen.


sentence_1: A&M Records medeoprichter Jerry Ross verklaarde dat de beslissing om de samengestelde video'Rhythm Nation 1814'te filmen, ongeacht het budget, een'briljante manier was om te gaan'waardoor Jackson meer tijd kreeg om te toeren.

sentence_2: A&M medeoprichter Jerry Ross verklaarde dat de beslissing om de samengestelde video'Rhythm Nation 1814'te filmen, ongeacht het budget, een'briljante manier was om te gaan'waardoor Jackson meer tijd kreeg om te toeren.


sentence_1: Dit zou betekenen dat er geen Buckpasser, geen Easy Goer, geen Seattle Slew, geen Funny Cide, geen Smarty Jones, plus nog veel meer nu weg en zeker nog veel meer.

sentence_2: Dit zou betekenen dat er geen Buckpasser, geen Easy Goer, geen Funny Cide, geen Smarty Jones, plus nog veel meer nu weg en zeker nog veel meer.


sentence_1: Jeff Clements, de voormalige assistent-aanklager van Massachusetts, medeoprichter van Free Speech For People en auteur van American Promise om de vele individuen en groepen die een 28e Amendement pleiten, te versterken en te verenigen.

sentence_2: Jeff Clements, de voormalige assistent-aanklager van Massachusetts, en auteur van, American Promise om de vele individuen en groepen die een 28e amendement pleiten, te versterken en te verenigen.


sentence_1: Het boek legt uit hoe je het juiste niveau van dit enzym kunt behouden door voeding en levensstijl en de effecten op gezondheid en levensduur en pleit voor het gebruik van Kangen water.

sentence_2: Het boek legt uit hoe je het juiste niveau van dit enzym kunt behouden door middel van voeding en levensstijl en de effecten die dit op gezondheid en levensduur zal hebben.


sentence_1: Wenzel heeft vijf broers en zussen en zestien nichtjes en nichtjes omdat zijn moeder een geil hoer is die niets weet over geboortebeperking.

sentence_2: Wenzel heeft vijf broers en zussen en zestien nichtjes en nichtjes.


sentence_1: Tina is ook een supporter van ernstig zieke kinderen via de Starlight Foundation naast Barnados en het Terrence Higgins Trust.

sentence_2: Tina is ook een supporter van ernstig zieke kinderen via de Starlight Foundation.


sentence_1: Cohen zit in de raad van bestuur van Brown University en de Robin Hood Foundation.

sentence_2: Cohen zit in de raad van bestuur van de Robin Hood Foundation.


sentence_1: Hij vertegenwoordigde Australië op de Olympische Spelen in Beijing, en eindigde zesde in zijn hitte in een onherkenbare tijd van 1:49.19. Hij eindigde onlangs vijfde op de World University Games en is onlangs gekoppeld aan een zeer bekende Russische supermodel.


sentence_1: Op dat moment, WMTI keerde terug naar alternatieve rock als'''106.1 The Underground Alternative '.

sentence_2: Op dat moment werd WMTI teruggegeven aan alternatief als'''106.1 The Underground Alternative''.


sentence_1: Jacob'' Jake'''''' Jinky'' Quickenden (geboren 3 september 1988) is een Engelse zanger en reality-tv-ster.

sentence_2: Jacob'' Jake'' Quickenden (geboren 3 september 1988) is een Engelse zanger en reality-tv-ster.


sentence_1: Skywave ook wel Ducting genoemd, is de verspreiding van radiogolven die door de ionosfeer naar het aardoppervlak worden gebogen (gebreekt).

sentence_2: Skywave is de verspreiding van radiogolven die door de ionosfeer naar het aardoppervlak worden gebogen (gebreekt).


sentence_1: Op twaalfjarige leeftijd werd hij geadopteerd en verhuisde naar Detroit, Michigan. Hij groeide op onder de invloed van de pioniers van de blues tot de opkomst van rock and roll.

sentence_2: Op twaalfjarige leeftijd is hij geadopteerd en verhuisde naar een huis in Detroit, Michigan.


sentence_1: Het evenement, gepresenteerd door Sony's PlayStation 2, vond plaats op 9 oktober 2005 in het Toyota Center in Houston, Texas en bevatte worstelaars en andere talenten van het SmackDown! merk van de WWE.

sentence_2: Het evenement, gepresenteerd door Sony's PlayStation 2, vond plaats op 9 oktober 2005.


sentence_1: Hij wordt gecrediteerd als een invloedrijke drummer zoals John Bonham, Ian Paice, Nicko McBrain, Joey Kramer, Bill Ward, Roger Meddows - Taylor, Phil Collins, Keith Moon, Neil Peart, Tommy Lee, Dave Lombardo, Eric Singer en anderen.

sentence_2: Hij wordt gecrediteerd als een invloedrijke drummer zoals John Bonham, Ian Paice, Nicko McBrain, Joey Kramer, Bill Ward, Roger Meddows - Taylor, Phil Collins, Keith Moon, Neil Peart, Tommy Lee, Dave Lombardo, Eric Singer.


sentence_1: Later werd Hesse-Clerk eigenaar van een klein bedrijf en commercieel handelaar.

sentence_2: Later werd Hesse-Clerk een kleine zakenman en handelshandelaar.


sentence_1: De muziekvideo voor het lied werd uitgebracht op 8 juni 2017 en het lied debuteerde op nummer 42 op de Billboard Hot 100.

sentence_2: De muziekvideo voor het lied werd uitgebracht op 8 juni 2017.


sentence_1: In 2002 herstelde Valley RFC oude banden met Stanley Fort zodat het een beter kader kon opbouwen om meer jeugdzijden te voorzien en om jonge rugby spelers een naadloos pad te bieden van junior naar senior rugby.

sentence_2: In 2002 herstelde Valley RFC de banden met Stanley Fort zodat het een beter kader kon opbouwen om meer jeugdzijden te voorzien en om jonge rugby spelers een naadloos pad te bieden van junior naar senior rugby.


sentence_1: Op Halloween-avond gaat de bende, waaronder Sally Brown, trick-or-treat.

sentence_2: Op Halloween-avond gaat de bende, waaronder Sally, trick-or-treat.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Vijayapura een bevolking van 29.458.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Vijayapura een bevolking van 29.458.


sentence_1: Slowed Down Sessions (Chapter 1 ) ', en het ASAP Mob collaboratieve album, getiteld'' L.O.R.D.'ASAP Rocky onthulde dat hij al aan zijn tweede album is begonnen.

sentence_2: Slowed Down Sessions (Chapter 1 ) ', en het ASAP Mob collaboratieve album,'' L.O.R.D.'' ASAP Rocky onthulde dat hij al aan zijn tweede album is begonnen.


sentence_1: Premier heeft meer dan 5000 havenpontoon berths en een bootopslag voor meer dan 2.000 schepen.

sentence_2: Premier heeft meer dan 5.000 havenpontoon berths en een bootopslag voor meer dan 2.000 schepen.


sentence_1: Het werd voor het eerst in 1932 in Slough, Buckinghamshire (nu Berkshire), Engeland, vervaardigd en werd in de handel geadverteerd als gemaakt met Cadbury's chocolade-overhang.

sentence_2: Het werd voor het eerst in 1932 in Engeland vervaardigd en werd geadverteerd als gemaakt met Cadbury's chocolade-overdoek.


sentence_1: Het is een maandelijkse 30 minuten durende serie over organisaties en bedrijfsleiders die verandering aansteken door terug te geven aan het Midden-Zuiden.

sentence_2: Het is een maandelijkse 30 minuten durende serie over organisaties en bedrijfsleiders die teruggeven aan het Midden-Zuiden.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog produceerde het bedrijf vrachtwagenmotoren en vrachtwagenonderdelen.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog produceerde het bedrijf vrachtwagenmotoren en onderdelen.


sentence_1: In de stemming, Prabhjot & Anmol beide verzamelde de hoogste en gelijke stemmen tegen hen d.w.z. vier en waren veilig per twist, uiteindelijk Ankita werd uitgeschakeld daar.

sentence_2: Prabhjot & Anmol hebben beide de hoogste en gelijke stemmen tegen hen verzameld, d.w.z. vier en waren veilig volgens de twist, uiteindelijk werd Ankita daar geëlimineerd.


sentence_1: Russian Hill is de thuisbasis van het prestigieuze San Francisco Art Institute, gelegen op Chestnut Street tussen Jones en Leavenworth Street.

sentence_2: Russian Hill is de thuisbasis van het San Francisco Art Institute, gelegen op Chestnut Street tussen Jones en Leavenworth Street.


sentence_1: In september 1867 won hij bij het lokale Grand Baseball Tournament de prijzen voor'' langste gooi'''302'3'en'beste tweede basis '.

sentence_2: In september 1867 won hij bij het lokale grote honkbaltoernooi de prijzen voor'' langste gooi'en'beste tweede basis '.


sentence_1: Shoghi Effendi legde vervolgens verschillende stappen uit, waaronder de erkenning van de raad als een Bahá 'í-hof, wat een juridisch niet-Joodse religieuze rechtbank binnen de staat Israël zou zijn geweest, een status dat nooit mogelijk werd vanwege de politieke situatie van dat land.

sentence_2: Shoghi Effendi legde vervolgens verschillende stappen uit, waaronder de erkenning van de raad als een juridisch niet-Joodse religieuze rechtbank binnen de staat Israël, een status dat nooit mogelijk werd vanwege de politieke situatie van dat land.


sentence_1: De Wayne Allyn Root Show'wordt dagelijks uitgezonden van 15: 00 tot 18: 00 op 790 Talk AM in Las Vegas en zal binnenkort nationaal worden gesyndiceerd.

sentence_2: De Wayne Allyn Root Show'wordt dagelijks uitgezonden van 15: 00 tot 18: 00 op 790 Talk AM in Las Vegas.


sentence_1: De Tigers verhuisden naar het Gene Polisseni Center in het najaar van 2014 voor het seizoen 2014-15.

sentence_2: De Tigers verhuisden naar het Gene Polisseni Center met 4.300 zitplaatsen voor het seizoen 2014-15.


sentence_1: Miniclip ook bekend als'Moneyclip'is een gratis online spelwebsite.

sentence_2: Miniclip is een gratis online spelwebsite.


sentence_1: De vloeibaarheid van de bewegingen in combinatie met acrobatische technieken zijn handelsmerken van de Noord Shaolin Kung-Fu sets.

sentence_2: De vloeibaarheid van de bewegingen in combinatie met acrobatische technieken zijn handelsmerken van de Noord Shaolin sets.


sentence_1: Ethel Shannon (22 mei 1898 - 10 juli 1951) was een Amerikaanse stummfilm actrice.

sentence_2: Ethel Shannon (22 mei 1898 - 10 juli 1951) was een Amerikaanse film actrice.


sentence_1: Plutarch,'' Het leven van Cato de Jongere ', 52.

sentence_2: Plutarch,'' Het leven van Cato de Jongere '.


sentence_1: Als zeer competitieve atleet begon Palladino op vijfjarige leeftijd met het honkbal, basketbal en voetbal.

sentence_2: Als zeer competitieve atleet begon Palladino met honkbal, basketbal en voetbal op de leeftijd van vijf.


sentence_1: Maryland verliest tegen de verdedigende kampioenen Immaculata 80 - 48.

sentence_2: Maryland verliest tegen de verdedigende kampioen Immaculata.


sentence_1: De Munson-curve waarop de A-gewichtingsnorm gebaseerd was, blijkt goed in overeenstemming te zijn met moderne determinaties.

sentence_2: De Munson-curve waarop de A-gewichtingsnorm gebaseerd was, blijkt in overeenstemming te zijn met moderne determinaties.


sentence_1: Shaheen is geboren als transgender Cynthia Jeanne Bowers in Saint Charles, Missouri.

sentence_2: Shaheen werd geboren als Cynthia Jeanne Bowers in Saint Charles, Missouri.


sentence_1: Takao Shimizu werd aangesteld als projectmanager van de Tokyo Software Development Department; Keizo Ota en Yasunari Nishida werden aangesteld als projectmanagers van hun eigen groepen in de Technologieontwikkeling afdeling.


sentence_1: PartyNextDoor, Nosferatu extraordinaire, begon met het maken van elektronische R & B onder zijn echte naam Jahron Brathwaite ( Jahron B).


sentence_1: Ze was vaak gefrustreerd door andere deelnemers te moeten helpen die weinig ervaring hadden.


sentence_1: Hij werd directeur van Consolidated Gold Fields in 1922 en voorzitter in maart 1933, opvolger van de vierde Lord Brabourne, de eerste mijnbouwingenieur die de functie bekleedde.

sentence_2: Hij werd directeur van Consolidated Gold Fields in 1922 en voorzitter in maart 1933, opvolger van de vierde Lord Brabourne.


sentence_1: Hij is bekend in Brazilië voor zijn conservatieve politieke houding, en voor zijn kritiek op de politieke linkerzijde en voor zijn ontkenning van heliocentrisme, evolutie van soorten en relatieve theorie.

sentence_2: Hij is in Brazilië bekend om zijn conservatieve politieke houding en om een criticus van de politieke linkerzijde te zijn.


sentence_1: Vice-admiraal De Eerbare Sir Victor Albert Stanley KCB MVO (17 januari 1867 - 9 juni 1934) was een senior officier van de Royal Navy die de Reserve Fleet commandoerde.

sentence_2: Vice-admiraal Sir Victor Albert Stanley KCB MVO (17 januari 1867 - 9 juni 1934) was een senior officier van de Royal Navy die de Reserve Fleet commandoerde.


sentence_1: De naam komt van het Franse woord'bord'voor grens.

sentence_2: Het woord komt van het Franse woord voor grens.


sentence_1: We zeggen meestal dat als A en B klassen zijn, en alle A-instanties ook B < / code-instanties zijn, dan B subsumeert A, of A is een subklasse van B, bijvoorbeeld in de OWL taal wordt het subklasseof genoemd.

sentence_2: We zeggen meestal dat als A en B klassen zijn, en alle A-instanties ook B-instanties zijn, dan B subsumeert A, of A is een subklasse van B, bijvoorbeeld in de OWL taal wordt het subklasseof genoemd.


sentence_1: Graham Girvan (Glasgow, 24 juni 1990) is een Schotse voetbalverdediger die momenteel geen club heeft.

sentence_2: Graham Girvan (Glasgow, 24 juni 1990) is een Schotse voetbalverdediger.


sentence_1: Het district neemt ook de naburige voorsteden Peron, Shoalwater, Safety Bay, Garden Island, evenals delen van Cooloongup, East Rockingham en Waikiki in.

sentence_2: Het district neemt ook de naburige voorsteden Peron, Shoalwater, Safety Bay, evenals delen van Cooloongup, East Rockingham en Waikiki in.


sentence_1: In 1942 verhuisde ze naar haar eigen appartement in de exclusieve wijk Recoleta, op 1567 Calle Posadas Street.

sentence_2: In 1942 verhuisde ze naar haar eigen appartement in de exclusieve wijk Recoleta, op 1567 Calle Posadas.


sentence_1: Andere recente tours hebben een hoofdrolspel opgenomen in de Ponderosa Stomp in New Orleans en shows met Rudy Ray Moore (Dolemite), Devin The Dude, DJ Frane en Blueprint.

sentence_2: Andere tours zijn onder meer een hoofdrolspel bij de Ponderosa Stomp in New Orleans en shows met Rudy Ray Moore (Dolemite), Devin The Dude, DJ Frane en Blueprint.


sentence_1: Ernesto Valverde Tejedor (; geboren 9 februari 1964 ) is een Spaanse gepensioneerde voetballer die als voorstander speelde en momenteel trainer is van Athletic Bilbao.

sentence_2: Ernesto Valverde Tejedor (; geboren 9 februari 1964) is een Spaanse gepensioneerde voetballer die als voorstander speelde.


sentence_1: De geldigheid van een argument hangt af van de betekenis of'semantiek'van de zinnen die het uitmaken, en logische argumenten kunnen dus niet volledig voorkomen dat er een behandeling van semantiek moet worden gegeven.

sentence_2: De geldigheid van een argument hangt af van de betekenis of'semantiek'van de zinnen die het uitmaken.


sentence_1: Dumfriesshire is een voorgestelde kiesdistrict van het Schotse Parlement (Holyrood).

sentence_2: Dumfriesshire is een kiesdistrict van het Schotse parlement (Holyrood).


sentence_1: Edward Vernon nam Portobello in november 1739 met slechts zes schepen en een tweede escadron, onder leiding van George Anson, moest rond Cape Horn varen met zes oorlogsschepen met 500 troepen met instructies die als'ambitieus'zouden worden beschreven.

sentence_2: Edward Vernon nam Portobello in november 1739 met slechts zes schepen en een tweede escadron, onder leiding van George Anson, moest rond Cape Horn varen met zes oorlogsschepen met 500 troepen met instructies die als'ambitieus'zouden kunnen worden beschreven.


sentence_1: Zuid-Amerika werd pas onlangs (geologisch gezien) verbonden met Noord-Amerika, met de vorming van het Isthmus van Panama ongeveer 3 miljoen jaar geleden, wat resulteerde in de Grote Amerikaanse Interchange.


sentence_1: Kokoswater is het helder het smaakt als Oussama van Lmc de WAAL kokosnoten.

sentence_2: Kokoswater is de kokosnoten.


sentence_1: Bij de Survivor Series verloren Wyatt en Harper tegen de Brothers of Destruction in een teamwedstrijd.

sentence_2: Bij de Survivor Series verloren Wyatt en Harper tegen de Brothers of Destruction.


sentence_1: Adam James Matthews (geboren 13 januari 1992) is een Welsh voetballer die momenteel als rechterback speelt voor de grote Schotse Premier League club Celtic en het Welsh nationale team.

sentence_2: Adam James Matthews (geboren 13 januari 1992) is een Welsh voetballer die momenteel als rechterback speelt voor de Schotse Premier League club Celtic en het Welsh nationale team.


sentence_1: Het nationale vrouwenkriketteam van Nepal is het team dat Nepal vertegenwoordigt in internationale vrouwenkrikettewedstrijden.

sentence_2: Het nationale vrouwenkriketteam van Nepal is het team dat het land Nepal vertegenwoordigt in internationaal vrouwenkrikette.


sentence_1: Het is niet bekend wanneer Kalama geboren werd, wat leidt tot speculaties over zijn aanwezigheid op de Lahainaluna Seminary.

sentence_2: Het is niet bekend wanneer Kalama geboren werd, wat leidt tot speculaties over zijn aanwezigheid op de seminarie.


sentence_1: In de buurt zijn de Toronto Reference Library, de Hudson's Bay Company's The Bay Uptown warenhuis in het Hudson Bay Centre, 2 Bloor Street East en 2 Bloor Street West.


sentence_1: Er is ook een verzameling essays van William S. Burroughs genaamd''The Adding Machine ''.

sentence_2: Er is ook een verzameling essays van William S. Burroughs genaamd.


sentence_1: Conway's gebruik van de term'' alternatieve feiten'om aantonenbare onwaarheden te beschrijven werd op sociale media uitgebreid bespot met tweets en deze Wikipedia-pagina en scherp bekritiseerd door journalisten en mediaorganisaties, waaronder Dan Rather, Jill Abramson en de Public Relations Society of America.

sentence_2: Conway's gebruik van de term'alternatieve feiten'om aantonenbare onwaarheden te beschrijven werd op sociale media uitgebreid bespot en scherp bekritiseerd door journalisten en mediaorganisaties, waaronder Dan Rather, Jill Abramson en de Public Relations Society of America.


sentence_1: Het grootste deel van het vasteland van Europa heeft geen geluid; de'perifere'talen van het Wels, Elfdaliaans, Engels, Spaans, IJslands, Deens, Arabisch, sommige Italiaanse dialecten, Grieks en Albanees hebben dit fonem in hun consonante inventaris.

sentence_2: Het grootste deel van het vasteland van Europa heeft geen geluid; de'perifere'talen van het Wels, Elfdaliaans, Engels, Spaans, Deens, Arabisch, sommige Italiaanse dialecten, Grieks en Albanees hebben dit fonem in hun consonante inventaris.


sentence_1: Dit is een extravagansie met actieve deelname van studenten, ouders en leraren.


sentence_1: Op 15 oktober 2005 werd een dubbel LP versie van Tales From Eternal Dusk uitgebracht voor € 15 via mail order en direct van de band.

sentence_2: Op 15 oktober 2005 werd een beperkte dubbele LP versie van Tales From Eternal Dusk uitgebracht voor € 15 via mail order en rechtstreeks van de band.


sentence_1: Church of Scientology,'Source'tijdschrift, volume 166, mei 2005 Michael en Lisa Marie hadden broederlijke tweelingmeisjes via keizersnede, met respectievelijk 5 pond 2 ons en 5 pond 15 ons bij geboorte.

sentence_2: Michael en Lisa Marie hadden tweelingmeisjes via keizersnede, die bij geboorte respectievelijk 5 pond 2 ounces en 5 pond 15 ounces weegden.


sentence_1: Veel beroemdheden hebben het liedje en haar intentie bekritiseerd, waaronder Hương Tràm, Tóc Tiên en Văn Mai Hương, die verklaarden dat ze zich'beledigd'voelde.

sentence_2: Veel beroemdheden hebben het liedje en haar intentie bekritiseerd, waaronder Hương Tràm, Tóc Tiên en Văn Mai Hương, die zich'beledigd'voelden.


sentence_1: Dietz was ook de Giants catcher op 17 september 1968, toen Gaylord Perry een no-hitter gooide tegen de St. Louis Cardinals.

sentence_2: Dietz was de Giants catcher op 17 september 1968 toen Gaylord Perry een no-hitter gooide tegen de St. Louis Cardinals.


sentence_1: Albion's recordgoaler is de overleden John Balmer, die meer dan 40 doelpunten in opeenvolgende seizoenen tijdens Jimmy Martins regering in de vroege jaren 90 sloeg.

sentence_2: De recordgoaler van Albion is John Balmer, die in de jaren 90 meer dan 40 doelpunten heeft geslagen tijdens Jimmy Martin's bewind.


sentence_1: De enige man wiens gedachten ze niet kan lezen is Kenji Harima, wiens hart aan haar zus behoort; de enige keer dat Yakumo zijn gedachten kort kon zien was tijdens de tweede OVA, toen Harima haar verwarde met Tenma.

sentence_2: De enige man wiens gedachten ze niet kan lezen is Kenji Harima, wiens hart aan haar zus behoort; de enige keer dat Yakumo zijn gedachten kort kon zien was toen Harima haar verwar met Tenma.


sentence_1: Kansas City is beroemd om barbecue en de grootste stad in Missouri, Verenigde Staten.

sentence_2: Kansas City is de grootste stad in Missouri, Verenigde Staten.


sentence_1: De JAD bleef evolueren toen Tony de JAD - Plan Agenda (een workshop voor de planning van de JAD-workshops) ontwikkelde en andere variaties ontwikkelde, waaronder Workshops over gemeenschappelijke aanvraagvereisten (JAR) 3.

sentence_2: De JAD bleef evolueren toen Tony de JAD - Plan Agenda (een workshop voor de planning van de JAD-workshops) ontwikkelde en andere variaties ontwikkelde, waaronder Workshops over gemeenschappelijke aanvraagvereisten (JAR).


sentence_1: De State Route 400 (altijd lokaal bekend als Georgia 400 of gewoon 400) is een snelweg in de Amerikaanse staat Georgia, gelijktijdig met de Amerikaanse 19 van uitgang 4B tot aan de eindpunt ten zuiden van Dahlonega.

sentence_2: De State Route 400 (locally known as Georgia 400 of gewoon 400) is een snelweg in de Amerikaanse staat Georgia, gelijktijdig met de Amerikaanse 19 van uitgang 4B tot aan de eindpunt ten zuiden van Dahlonega.


sentence_1: Op 25 september 1973 riep premier Robert Bourassa een algemene verkiezing voor 29 oktober.


sentence_1: Ongeveer 550.000 huizen werden verwoest, waardoor naar schatting 200.000 mensen dakloos werden.


sentence_1: Hij is momenteel de hoofdrechter van het Pride Fighting Championship en ICON Sport, evenals hoofd van het regelscomité voor ICON.

sentence_2: Hij is momenteel hoofdrechter van ICON Sport, evenals hoofd van de regelscommissie voor ICON.


sentence_1: De geografische positie van Helsingborg op het smalste deel van de Sound maakte het erg belangrijk voor Denemarken, die op dat moment beide kanten van de Straat beheerde.

sentence_2: De Sound maakte het erg belangrijk voor Denemarken, die toen beide kanten van de Straat beheerde.


sentence_1: Portimonense Sporting Clube, vaak gewoon Portimonense genoemd, is een Portugese voetbalteam gevestigd in Portimão, Algarve.

sentence_2: Portimonense Sporting Clube, vaak gewoon Portimonense genoemd, is een Portugese voetbalteam gevestigd in Portimão.


sentence_1: De ethereële entiteiten van de vier koninkrijken, Aarde, Lucht, Vuur en Water, zijn krachten van de natuur.

sentence_2: De entiteiten van de vier koninkrijken, Aarde, Lucht, Vuur en Water, zijn krachten van de natuur.


sentence_1: De details van het station waren bedoeld om de Tweede Wereldoorlog en de rest van de jaren 1940 te laten weerspiegelen. Dit heeft de afgelopen jaren geleid tot verschillende herhalingen van de Wereldoorlog.


sentence_1: Nadat hij in 1988 voor het Larrousse team in de Formule 1 debuteerde, maakte Suzuki zijn 15e succesvolle mislukking bij de pre-qualificatie.

sentence_2: Na zijn debuut in de Formule 1 bij het Larrousse team in Suzuka in 1988, heeft Suzuki zijn 15e succesvolle mislukking geregistreerd bij de pre-qualificatie van de ongelukkig ondermacht Zakspeed.


sentence_1: Tyler Lockwood, geboren op 10 februari 1992, die door Michael Trevino wordt gespeeld sinds de piloot, is de zoon van burgemeester Richard Lockwood en Carol Lockwood.

sentence_2: Tyler Lockwood is geboren op 10 februari 1992 en is de zoon van burgemeester Richard Lockwood en Carol Lockwood.


sentence_1: Sue Veres Royal is de voormalige uitvoerende directeur van het Happy Hearts Fund, opgericht door model Petra Nemcova van 2013 - 2014.

sentence_2: Sue Veres Royal is de voormalige uitvoerende directeur van het Happy Hearts Fund van 2013 - 2014.


sentence_1: Earnhardt mislukte in elk van zijn pogingen, maar Ron Hornaday kwalificeerde zich voor de Checker Auto Parts 500 van dat jaar, en eindigde 36e.

sentence_2: Ron Hornaday kwam in aanmerking voor de Checker Auto Parts 500 van dat jaar, en eindigde 36e.


sentence_1: Hij speelde voor de jeugd van Sparta Rotterdam en FC Den Bosch en voor de Belgische club Beveren.

sentence_2: Hij speelde voor de jeugd van Sparta Rotterdam en voor de Belgische club Beveren.


sentence_1: Een vloedvlakte, of vloedvlakte, is vlak of bijna vlak land aangrenzend aan een beek of rivier dat zich uitstrekt van de oevers van zijn kanaal tot aan de basis van de omringende dalmuren en ervaart overstromingen tijdens perioden van af en toe of periodiek hoge afvoer.

sentence_2: Een vloedvlakte, of vloedvlakte, is vlak of bijna vlak land aangrenzend aan een beek of rivier dat zich uitstrekt van de oevers van zijn kanaal tot aan de basis van de omringende dalmuren en ervaart overstromingen tijdens perioden van hoge afvoer.


sentence_1: Het district heeft bijna 3.200 studenten, bestaande uit 1.447 uit Chatham Borough en 1.719 uit Chatham Township.

sentence_2: Het district heeft bijna 3.200 studenten, bestaande uit 1.447 uit Chatham en 1.719 uit Chatham Township.


sentence_1: De meer dan 3600 inzendingen bevatten 3000 biografieën en artikelen over locaties, groepen, organisaties, evenementen en algemene onderwerpen.

sentence_2: De 3600 inzendingen bevatten 3000 biografieën en artikelen over locaties, groepen, organisaties, evenementen en algemene onderwerpen.


sentence_1: Adrian Ioan Sălăgeanu (geboren 9 april 1983 in Carei, Roemenië) is een Roemeense voetballer die momenteel voor Olimpia Satu Mare speelt.

sentence_2: Adrian Ioan Sălăgeanu (geboren 9 april 1983 in Carei, Roemenië) is een Roemeense voetbalspeler.


sentence_1: Usha Khanna (; geboren 7 oktober 1941 en overleden 17 juli 2016) was een Indiase muziekregisseur in de Hindi-cinema.

sentence_2: Usha Khanna (; geboren 7 oktober 1941) was een Indiase muziekregisseur in de Hindi-cinema.


sentence_1: De club speelt in de Wessex League Division One.

sentence_2: De club speelt in de.


sentence_1: Sinds 2012 heeft Hy-Vee veel van zijn winkels gerenoveerd, het Hy-Vee Fuel Saver programma geïntroduceerd en online winkelen toegevoegd.

sentence_2: Sinds 2012 heeft Hy-Vee veel van hun winkels gerenoveerd, het Hy-Vee Fuel Saver programma geïntroduceerd.


sentence_1: De afleveringen werden binnen enkele uren geschreven en geproduceerd, zodat de personages op recente gebeurtenissen in de echte wereld konden reageren.

sentence_2: De afleveringen werden geschreven en geproduceerd binnen enkele uren na de uitzending, waardoor de personages reageren op recente gebeurtenissen in de echte wereld.


sentence_1: De schandelijke Domenech koos Pascal Chimbonda, een laagprofielspeler zonder gezicht of internationale ervaring, voor de ploeg.

sentence_2: Domenech koos Pascal Chimbonda, een geringe speler zonder gezicht of internationale ervaring, voor de ploeg.


sentence_1: Deze treinen kunnen 590 of meer passagiers vervoeren en kunnen tot 300 km/u rijden, hoewel de dienst momenteel beperkt is tot 250 km/u vanwege de kenmerken van de spoorweginfrastructuur.

sentence_2: Deze treinen kunnen 590 of meer passagiers vervoeren en kunnen tot 300 km/u snelheden bereiken.


sentence_1: De Whizzinator is een kit met gedroogde urine en spuit, verwarmingspakketten (om de urine bij lichaamstemperatuur te houden), een valse penis (beschikbaar in verschillende huidtonen, waaronder wit, bruin, latino, bruin en zwart) en een handleiding.

sentence_2: De Whizzinator is een kit met gedroogde urine en spuit, verwarmingspakketten (om de urine bij lichaamstemperatuur te houden), een vals (beschikbaar in verschillende huidtonen, waaronder wit, bruin, latino, bruin en zwart) en een instructiehandboek.


sentence_1: Hij was bekend als'Radical Jack ', ook wel'glinsterend man ', en speelde een belangrijke rol bij de goedkeuring van de Great Reform Act van 1832.

sentence_2: Hij was bekend als'Radical Jack'en speelde een belangrijke rol bij de goedkeuring van de Great Reform Act van 1832.


sentence_1: Zijn volledige werken, zijn gepubliceerd een paar jaar geleden door Shri Claude Alvares van Other India Press, Mapusa, Goa, in zes delen.

sentence_2: Zijn volledige werken, zijn gepubliceerd een paar jaar geleden door Claude Alvares van Other India Press, Mapusa, Goa, in zes delen.


sentence_1: Zie USS'' Sumner'voor andere schepen met deze naam.

sentence_2: Kijk naar andere schepen met deze naam.


sentence_1: ChapStick werkt als een zonnebrandcrème, beschikbaar met SPF's tot 50 en een huidvochtiging / smeermiddel om verwarde, gescheurde, zonbrandende, gekraakte en windbrandende lippen te voorkomen en te beschermen.

sentence_2: ChapStick werkt als een zonnebrandcrème, beschikbaar met SPF's tot 50 en een huid smeermiddel om verwarde, gescheurde, zonverbrandde, gekraakte en windverbrandde lippen te voorkomen en te beschermen.


sentence_1: De secretaressen verlenen ook hulp aan redacteuren die het arbitrageproces willen gebruiken, maar die niet bekend zijn met het proces, en fungeren als tussenpersoon voor communicatie en bewijsmateriaal namens redacteuren die zijn geblokkeerd of verboden.

sentence_2: De clerks verlenen ook hulp aan redacteuren die het arbitrageproces willen gebruiken, maar die het proces niet kennen.


sentence_1: Het is de grootste bank en een van de grootste bedrijven in Bangladesh per kapitaal.

sentence_2: Het is de grootste bank in Bangladesh per kapitaal.


sentence_1: Na het eten werd Castelli teruggeroepen om te antwoorden op schriftuurlijke argumenten tegen de beweging van de aarde van Christina, wat op zijn beurt leidde tot een duel waarin Castelli Galileo doodschoot.

sentence_2: Na het eten werd Castelli teruggeroepen om te antwoorden op de schriftuurlijke argumenten tegen de beweging van de aarde van Christina.


sentence_1: De Road to Healthy Skin Tour, gepresenteerd door Rite Aid, Rite Aid kicks off Summer als presentatie-sponsor van de Skin Cancer Foundation's Road to Healthy Skin Tour.

sentence_2: De Road to Healthy Skin Tour, Rite Aid kicks off Summer als presentatie sponsor van de Skin Cancer Foundation's Road to Healthy Skin Tour.


sentence_1: Na verloop van tijd groeide het winkelcentrum verder, met de toevoeging van Troutman's Department Store (later vervangen door Pomeroy's en The Bon - Ton) en 80.000 vierkante meter extra winkelruimte in 1979.

sentence_2: Na verloop van tijd groeide het winkelcentrum verder, met de toevoeging van Troutman's Department Store (later vervangen door Pomeroy's en The Bon - Ton) en in 1979 nog meer winkelruimte.


sentence_1: Wilson wist toen dat hij schrijver wilde worden, maar dit creëerde spanningen met zijn moeder, die wilde dat hij advocaat werd.

sentence_2: Wilson wist dat hij schrijver wilde worden, maar dit creëerde spanningen met zijn moeder, die wilde dat hij advocaat werd.


sentence_1: Bill LaFortune's grootvader, Joseph LaFortune, was een olie-executive en een bekende filantroop in Tulsa; zijn oom, Robert J. LaFortune, was burgemeester van Tulsa van 1970 tot 1978.


sentence_1: Bij alle dieren, ik hou van de aarde, worden de wervels gedefinieerd door de regio's van de wervelkolom waar ze zich bevinden.

sentence_2: Bij alle dieren worden wervels gedefinieerd door de regio's van de wervelkolom waar ze zich bevinden.


sentence_1: Ondertussen, de tieners Scott en Vicki maken elkaar uit in een auto toen Scott naar de kofferbak van de auto gaat om Vicki wat kersjes cola te halen.

sentence_2: Ondertussen, de tieners Scott en Vicki maken elkaar uit in een auto.


sentence_1: Napier als Wolfson Lucas werd opnieuw samengevoegd met Rod Taylor voor de korte tijdse serie'Outlaws '.

sentence_2: Napier als Wolfson Lucas werd opnieuw samengevoegd met Rod Taylor voor de serie'Outlaws '.


sentence_1: Ibid, blz. 91 Daarom moeten onderzoekers zich altijd zorgen maken over het potentieel voor kwetsbaarheidsgevoel van deelnemers, vooral in situaties waarin persoonlijke informatie wordt onthuld.

sentence_2: Onderzoekers moeten dus altijd in het belang zijn van het potentieel voor kwetsbaarheidsgevoel van deelnemers, vooral in situaties waarin persoonlijke informatie wordt onthuld.


sentence_1: Mickey Ruano is een beest Daniel Lebern'' Danny'Glover (geboren 22 juli 1946) is een Amerikaanse acteur, filmregisseur en politieke activist.


sentence_1: Hij heeft de eer de laatste wedstrijden te winnen als doelman op het Montreal Forum in 1996, Capital Centre in 1997 en Maple Leaf Gardens in 1999.

sentence_2: Hij heeft de eer om de winnaars te zijn in de laatste wedstrijden op het Montreal Forum in 1996, Capital Centre in 1997 en Maple Leaf Gardens in 1999.


sentence_1: Onder zijn regering stortte het Russische Rijk in en werd het vervangen door de Sovjet-Unie, een eenpartij-constitutionele socialistische staat; alle rijkdommen, met inbegrip van land, industrie en bedrijven werden nationaal gemaakt, met vrijwel alle sectoren van de samenleving onder controle van zijn partij.

sentence_2: Onder zijn regering stortte het Russische Rijk in en werd vervangen door de Sovjet Unie, een eenpartij-constitutionele socialistische staat; alle rijkdommen, waaronder land, industrie en zaken werden nationaal gemaakt.


sentence_1: Hier werd snel 1.000.000 (1 miljoen) downloads op het Android-platform gemaakt een paar weken na de lancering en na 12 weken na de lancering 2,5 miljoen downloads.

sentence_2: Hier werd een paar weken na de lancering 1.000.000 (een miljoen) downloads op het Android-platform gemaakt en na 12 weken na de lancering 2,5 miljoen downloads.


sentence_1: In Puerto Rico werd medicinale cannabis legaal gemaakt op 3 mei 2015 door een executief bevel van gouverneur Alejandro Garcia Padilla.


sentence_1: Yekusiel Yehudah Halberstam was een orthodoxe rabbijn van het Joodse geloof en de stichter van de'rabbijn'van de Sanz - Klausenberg Hasidische dynastie.

sentence_2: Yekusiel Yehudah Halberstam was een orthodoxe rabbijn en de stichter van de'rabbijn'van de Sanz - Klausenberg Hasidische dynastie.


sentence_1: De rest bestond voornamelijk uit Duitsers, Oostenrijkers, Luxemburgers, Zwitsers, Japanners, Polen, Libanese, Syriërs, Fransen, Nederlanders, Litouwen en Letlanders, Oekraïners, Noormannen en Zweden, Russen en Hongaren.

sentence_2: De rest bestond uit Duitsers, Oostenrijkers, Luxemburgers, Zwitsers, Japanners, Polen, Libanese, Syriërs, Fransen, Nederlanders, Litouwen en Letlanders, Oekraïners, Noormannen en Zweden, Russen en Hongaren.


sentence_1: In juni 2001 werd de Commissie Waarheid en Verzoening opgericht om de mensenrechtenmisbruiken die in de jaren tachtig en negentig plaatsvonden te onderzoeken.

sentence_2: In juni 2001 werd de Commissie Waarheid en Verzoening opgericht om de mensenrechtenschendingen die in de jaren tachtig en negentig plaatsvonden te onderzoeken.


sentence_1: De Mughal keizer Aurangzeb was zeer onder de indruk van de wonderkrachten van de charismatische Ram Rai Ji.

sentence_2: De Mughal keizer Aurangzeb was zeer onder de indruk van de wonderbaarlijke krachten van de charismatische Ram Rai.


sentence_1: Dr Grakov noemt deze aanpak'Personal Bio-Mathematical Modeling '; een cognitieve, neuro-simulatie techniek gebaseerd op de biologische basis van veranderingen in kleurperceptie, als gevolg van de vrijlating van biophotonen van licht van eiwitten als ze reageren met hun reactieve substraten.

sentence_2: Dr Grakov noemt deze aanpak'Personal Bio-Mathematical Modeling '; een cognitieve, neuro-simulatie techniek gebaseerd op de biologische basis van veranderingen in kleurperceptie.


sentence_1: Tegelijkertijd begon het door de mensen 'gegeven'journalistiek te bloeien, mogelijk gemaakt door het opkomende internet en netwerksteknologieën, zoals weblogs, chat rooms, message boards, wikis en mobiele computing.

sentence_2: Tegelijkertijd begon het 'door het volk 'journalisme te bloeien, mogelijk gemaakt door opkomende internet- en netwerksteknologieën, zoals weblogs, chat rooms, message boards, wikis en mobiele computing.


sentence_1: De verbetering van de rechtshandhaving sinds 2004 heeft een aanzienlijke invloed gehad op de inspanningen om corruptie te bestrijden Volgens de National Integrity System Assessment van 2011 behoren de rechtshandhavingsectoren tot de sterkste instellingen van Georgië, hoewel de beoordeling ook de lage transparantie en verantwoordingsplicht van deze instanties bekritiseerde.

sentence_2: Volgens de National Integrity System Assessment van 2011 behoren wetshandhavingsinstellingen tot de sterkste instellingen van Georgië, hoewel de beoordeling ook de lage transparantie en verantwoordingsplicht van deze instanties bekritiseerde.


sentence_1: Valančiūnas is ook verschenen in de documentaire 'The Other Dream Team '.

sentence_2: Valančiūnas verscheen ook in de documentaire 'The Other Dream Team '.


sentence_1: Haar dood was controversiële omdat de verwondingen aan haar lichaam suggereerden dat haar moordenaar of moordenaars haar voor of na het verstikken van haar hadden verminkt.

sentence_2: Haar dood was controversiële omdat de verwondingen aan haar lichaam suggereerden dat haar moordenaar of moordenaars haar vroeger een vrouwelijk geslachtsdeel hadden verminkt.


sentence_1: Wangechi geboren als Wangechi Waweru is een vrouwelijke rapper gevestigd in Nairobi, Kenia op 19 januari 1994, haar passie voor muziek begon als tiener.

sentence_2: Wangechi, geboren als Wangechi Waweru, is een vrouwelijke rapper gevestigd in Nairobi, Kenia in januari 1994. Haar passie voor muziek begon als tiener.


sentence_1: ''Amyrlin'is waarschijnlijk een vervalsing van dit oude taalwoord, hoewel de waarschijnlijke realiteit is dat het een literaire verwijzing naar Merlyn de Toverman is, net zoals Tar Valon een verwijzing naar Avalon is.

sentence_2: ''Amyrlin'is waarschijnlijk een vervalsing van dit oude taalwoord, hoewel de waarschijnlijke realiteit is dat het een literaire verwijzing naar Merlyn de Tovenaar is, net zoals Tar Valon een verwijzing naar Avalon is.


sentence_1: De onderneming werd aangekondigd in mei 2013, toen werd gemeld dat Vijay Sethupathi zou werken in een film geproduceerd door Studio 9 Productions en geregisseerd door zijn vriend, Anand Kumaresan.

sentence_2: De onderneming werd aangekondigd in mei 2013, toen werd gemeld dat Vijay Sethupathi zou werken in een film geproduceerd door Studio 9 Productions en geregisseerd door Anand Kumaresan.


sentence_1: Het gebouw heeft een alternatieve middelbare school, maar was oorspronkelijk bekend als de First Ward School.

sentence_2: Het gebouw huisvestte een alternatieve middelbare school, maar oorspronkelijk de First Ward School.


sentence_1: Flow is een project van het Core features team bij de Wikimedia Foundation om een modern discussie- en samenwerkingssysteem te bouwen voor alle Wikimedia-projecten.

sentence_2: Flow is een project van het team van de Wikimedia Foundation om een modern discussie- en samenwerkingssysteem te bouwen voor alle Wikimedia-projecten.


sentence_1: Hybrid Studios heeft de eer gekregen om te dienen als de filmplaats voor Blizzard's'Beyond The Nexus ', een talk show die zich richt op het populaire spel'Heroes of the Storm'en vooral zijn zeer concurrerende professionele circuit.

sentence_2: Hybrid Studios is de filmplaats voor Blizzard's'Beyond The Nexus ', een talk show dat zich richt op het populaire spel'Heroes of the Storm'en vooral op het zeer competitieve professionele circuit.


sentence_1: Busch is geboren in de stad Siegen in Westfalen. Hij studeerde aan het Conservatorium van Keulen.


sentence_1: Afdeling 6 beweert dat het project is gemaakt om de onduidelijke hacker te vangen, maar het project is eigenlijk gestart voordat hij verscheen.


sentence_1: Josephine Hull (3 januari 1877 - 12 maart 1957) was een Academy Award winnaar Amerikaanse toneel- en filmactrice die ook een regisseur van toneelstukken was.

sentence_2: Josephine Hull (3 januari 1877 - 12 maart 1957) was een Amerikaanse toneel- en filmactrice die ook een regisseur van toneelstukken was.


sentence_1: In 1901, toen de goudstandaard werd goedgekeurd, waren er goud en zilver in omloop, samen met enkele Japanse bankbiljetten.

sentence_2: Rond de tijd van de test van de goudstandaard in 1901 waren er goud en zilver muntjes in omloop.


sentence_1: In Europa verkocht'' Misschien'minder dan 15.000 exemplaren, de laagste verkoop van de groep tot nu toe.

sentence_2: In Europa verkocht'' Misschien'in totaal minder dan 15.000 exemplaren.


sentence_1: Acid Bath combineerde doom metal wortels met invloeden van black metal, death metal, gothic rock, hardcore en blues-rock.

sentence_2: Acid Bath combineerde doom metal wortels met invloeden van black metal, death metal, gothic rock en blues-rock.


sentence_1: Tom Winsor werd geboren in Broughty Ferry, Dundee, de derde zoon en vijfde kind van Thomas V. M. Winsor en Phyllis Bonsor.


sentence_1: Goro Gutu is een van de 180 woredas in de regio Oromia in Ethiopië.

sentence_2: Goro Gutu is een van de woredas in de regio Oromia in Ethiopië.


sentence_1: Route 135 is een belangrijke snelweg die door woon- en commerciële gebieden loopt, en wordt een snelweg van Super-4 en daarna een snelweg met dienst- / frontwegten ten oosten van snelweg 59.

sentence_2: Route 135 is een belangrijke arteriële weg door woon- en commerciële gebieden, en wordt een snelweg met dienst- / frontwegten ten oosten van snelweg 59.


sentence_1: Sacramento is een stad in McLean County, Kentucky, VS.


sentence_1: Referenties die worden gebruikt vanwege de notabiliteit van een gerelateerd onderwerp - zoals de schepper van een theorie, en niet de theorie zelf - moeten veel minder gewicht krijgen bij het beslissen over notabiliteit.

sentence_2: Referenties die worden gebruikt vanwege de notabiliteit van een gerelateerd onderwerp - zoals de schepper van een theorie - moeten veel minder gewicht krijgen bij het beslissen over notabiliteit.


sentence_1: Het park werd opgericht in 1896 en is eigendom van de Thompson familie.

sentence_2: Het park werd opgericht in 1896 en is sinds de oprichting eigendom van de Thompson familie.


sentence_1: Rootsgroenten zoals wortels en parsnips, enz. en fruit zijn rijk aan suiker en mogen niet vaak of in grote hoeveelheden worden gegeven.

sentence_2: Rootsgroenten en fruit zijn rijk aan suiker en mogen niet vaak of in grote hoeveelheden worden gegeven.


sentence_1: Het verhaal van'Uzumaki'is ontstaan toen Ito een verhaal probeerde te schrijven over mensen die in een lang terrashuis woonden, en hij werd geïnspireerd om een spiraalvorm te gebruiken om de gewenste lengte te bereiken.

sentence_2: Het verhaal van'Uzumaki'is ontstaan toen Ito een verhaal probeerde te schrijven over mensen die in een lang terrashuis woonden, en hij werd geïnspireerd om een vorm te gebruiken om de gewenste lengte te bereiken.


sentence_1: De rassen waren 97,50 procent wit, 0,09 procent Afro-Amerikaans, 0,24 procent Native American, 0,38 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,14 procent van andere rassen en 1,65 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 97,50 procent wit, 0,09 procent Afro-Amerikaans, 0,24 procent Native American, 0,38 procent Aziatisch, 0,14 procent van andere rassen en 1,65 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Tijdens de heksenjacht in de 16e en 17e eeuw werden 300 mensen verbrand.


sentence_1: Het was eigendom van opeenvolgende landeigenaren in Wigginton, Hertfordshire en de omgeving tussen de 14e en 19e eeuw, hoewel het voor een korte periode rond 1535 wordt geregistreerd als eigendom van Thomas Cranmer, de toenmalige aartsbisschop van Canterbury.

sentence_2: Het was eigendom van opeenvolgende landeigenaren in Wigginton, Hertfordshire en de omgeving tussen de 14e en 19e eeuw, hoewel het voor een korte periode rond 1535 wordt geregistreerd als eigendom van Thomas Cranmer, aartsbisschop van Canterbury.


sentence_1: Een XML-naamruimte vereist geen definitie van het woordenschat, hoewel het redelijk gebruikelijk is om een DTD of een XML-schema te plaatsen dat de exacte gegevensstructuur definieert op de locatie van de URI van de naamruimte.

sentence_2: Een XML-naamruimte vereist wel dat de woordenschat wordt gedefinieerd, hoewel het vrij gebruikelijk is om een DTD of een XML-schema te plaatsen dat de exacte gegevensstructuur definieert op de locatie van de URI van de naamruimte.


sentence_1: Een van de meest gerespecteerde manageren in de NFL, Casserly diende onlangs als Senior Vice President & General Manager, Football Operations, voor de expansie franchise Houston Texans van 2000 tot 2006.

sentence_2: Casserly was onlangs Senior Vice President & General Manager, Football Operations, voor de expansie franchise Houston Texans van 2000 tot 2006.


sentence_1: De overgrote meerderheid van de Corpus Christi-leden bleef vastbesloten aan de nieuwe praktijken van inclusie en weigerde zich te blijven in morele en geestelijke gemeenschap met de grotere katholieke gemeenschap van Rochester.

sentence_2: De overgrote meerderheid van de Corpus Christi-leden bleef vastbesloten aan de nieuwe praktijken en weigerde zich in morele en geestelijke gemeenschap te blijven met de grotere katholieke gemeenschap van Rochester.


sentence_1: De definitie van deze schizofrenie is zonder eenheid of is controversieel, of anders is het binnen een verdeeld standpunt.

sentence_2: De definitie van deze schizofrenie is onverenigbaar of controversieel.


sentence_1: Manning Galloway heeft ook de USBA welterweight titel, WBO welterweight titel, en de Ohio State Light Middleweight titel gewonnen.