sentence_1: De procureur-generaal van Puerto Rico en de medische gemeenschap vonden geen bewijs dat zijn project ongepaste medische behandeling gaf.

sentence_2: De procureur-generaal van Puerto Rico en de medische gemeenschap vonden geen bewijs dat hij of het project ongepaste medische behandeling gaf.


sentence_1: Ze was ook top van Miss World Ka2abe met 425 punten, de hoogste score in een interview.

sentence_2: Ze was ook top van Miss World met 425 punten, de hoogste score in een interview.


sentence_1: De single bereikte nummer 8 op de UK Singles Chart en nummer 26 op de US Hot Dance Music / Club Play chart, waardoor het hun hoogste charting single op dat moment op beide kanten.

sentence_2: De single bereikte nummer 8 op de UK Singles Chart en nummer 26 op de US Hot Dance Club Play chart, waardoor het hun hoogste charting single op dat moment op beide kanten.


sentence_1: De West-Indië omvat de eilanden die ook aan de Caribische Zee grenzen, plus de Bahamas en de Turks en Caicos eilanden, die omgeven zijn door de Atlantische Oceaan.

sentence_2: De West-Indië omvat de eilanden die grenzen aan de Caribische Zee, plus de Bahamas en de Turks en Caicos eilanden, die omgeven zijn door de Atlantische Oceaan.


sentence_1: Gaussian, Inc. heeft controverse veroorzaakt over de licentievoorwaarden, die sommige wetenschappers als te beperkend beschouwen.

sentence_2: Gaussian, Inc. heeft controverse veroorzaakt over de licentievoorwaarden.


sentence_1: Christian keert verdrietig terug naar Los Angeles.

sentence_2: Christian keert terug naar Los Angeles.


sentence_1: Een hallucinatie of andere trance kan optreden bij een persoon in een goede geestelijke en lichamelijke staat, zelfs in het uiterlijk afwezige afwezigheid van een voorbijgaande triggerfactor zoals vermoeidheid, vergiftiging of sensorische ontbreking.

sentence_2: Een hallucinatie kan optreden bij een persoon in een goede geestelijke en lichamelijke staat, zelfs als er geen tijdelijke triggerfactor is, zoals vermoeidheid, vergiftiging of sensorische ontbreking.


sentence_1: Roy Stewart Moore (geboren 11 februari 1947) is een Amerikaanse politicus, kindermobbing en voormalig rechter in de staat Alabama. Hij is twee keer verkozen tot en twee keer verwijderd van het Hooggerechtshof van Alabama omdat hij de grondwet van de Verenigde Staten niet heeft gehandhaafd.

sentence_2: Roy Stewart Moore (geboren 11 februari 1947) is een Amerikaanse politicus en voormalig rechter in de staat Alabama. Hij is twee keer verkozen tot en twee keer verwijderd van het Hooggerechtshof van Alabama omdat hij de grondwet van de Verenigde Staten niet heeft gehandhaafd.


sentence_1: Sommige zijn gebaseerd op en gebruiken inhoud uit het originele'Total Annihilation'spel, dit omvat de games:'' Balanced Annihilation ','' Tech Annihilation ','' NOTA ', en'XTA '.

sentence_2: Sommige zijn gebaseerd op en gebruiken inhoud uit het originele'Total Annihilation'spel, dit omvat:'Balanced Annihilation ','Tech Annihilation ','NOTA'en'XTA '.


sentence_1: Voor hen was de populariteit van de kerk vooral te danken aan het charisma en leiderschap van broeder Felix Manalo.

sentence_2: Voor hen was de populariteit van de kerk vooral te danken aan het charisma en leiderschap van Felix Manalo.


sentence_1: Het werd uitgezonden op 1 mei 2008 op ABC in de Verenigde Staten en op CTV in Canada.


sentence_1: Uta Thyra Hagen (12 juni 1919 - 14 januari 2004) was een Duitse Amerikaanse actrice en theaterpraktijkster.

sentence_2: Uta Thyra Hagen (12 juni 1919 - 14 januari 2004) was een Amerikaanse actrice en theaterpraktijkster.


sentence_1: De verzekeringsdienst van Oakland is onlangs ook verhuisd naar het Beeson House.

sentence_2: De verzekeringsdienst van Oakland is onlangs ook verhuisd naar Beeson House.


sentence_1: In 1934 produceerde de divisie haar eerste Type A-motor, die in mei 1935 werd gebruikt in de eerste Model A1 passagierswagen en in augustus 1935 in de G1 truck.

sentence_2: In 1934 produceerde de divisie haar eerste Type A-motor, die in mei 1935 werd gebruikt in het eerste Model A1 en in augustus 1935 in de G1 truck.


sentence_1: Een protocollodroid gebouwd door Anakin Skywalker en voorheen eigendom van de overleden Padmé Amidala.

sentence_2: Een protocol droid gebouwd door Anakin Skywalker en voorheen eigendom van Padmé Amidala.


sentence_1: Volgens Jan Gonda, een geleerde, heeft Brahman de'' kracht aangeduid die in het geluid, de woorden, de verzen en de formules van de Vedas'' in de vroegste Vedische teksten is.

sentence_2: Volgens Jan Gonda, brahman aangeduid de'' kracht immanent in de geluid, woorden, verzen en formules van de Vedas'' in de vroegste Vedische teksten.


sentence_1: Het openlucht podium in het Sapporo Art Park is een ander muziekgelegenheid.

sentence_2: Het openlucht podium in Sapporo Art Park.


sentence_1: St Birinus School is een middelbare school voor jongens en homo pedo's in Didcot, Oxfordshire en de omliggende plattelandsgebieden.

sentence_2: St Birinus School is een middelbare school voor jongens in Didcot, Oxfordshire en de omliggende plattelandsgebieden.


sentence_1: Ze kreeg een scholarship voor Roedean, een onafhankelijke meisjesschool net buiten Brighton.


sentence_1: De school plaatst meestal 100 procent van haar afgestudeerden in hogescholen en universiteiten in het hele land.

sentence_2: De school plaatst 100% van haar afgestudeerden in hogescholen en universiteiten in het hele land.


sentence_1: In oktober 2012 werd de editie van 2 Chainz'''No Lie'van Cashmere Cat door het invloedrijke muziekmagazine VIBE als nummer 1 op de lijst van'25 Awesome Genre - Benders van 2012'geplaatst.

sentence_2: In oktober 2012 werd de editie van 2 Chainz'''No Lie'van Cashmere Cat door het invloedrijke muziekmagazine VIBE als nummer 1 op de lijst van'25 Awesome Genre - Benders van 2012'gerangschikt.


sentence_1: Sally Morgan (geboren 20 september 1951 en ook bekend onder haar artiestenaam Psychic Sally) is een Britse televisie- en podiumkunstenaar en auteur die op frauduleuze wijze beweert dat ze psychische vaardigheden heeft.

sentence_2: Sally Morgan (geboren 20 september 1951 en ook bekend onder haar artiestenaam Psychic Sally) is een Britse televisie- en podiumkunstenaar en auteur die beweert dat ze psychische vaardigheden heeft.


sentence_1: Victoria ligt op 10200 voet boven zeespiegel en is de derde hoogste berg van het land.

sentence_2: Victoria ligt hoog boven de zeespiegel en is de derde hoogste berg van het land.


sentence_1: In Noord-Amerika, Europa en Oceanië zijn de tweede golf synthpop, elektronische muziek, indie muziek, alternatieve muziek, teen pop, dance-pop, glitchpop en electropop genres populair.

sentence_2: In Noord-Amerika, Europa en Oceanië zijn de tweede golf synthpop, elektronische muziek, indie muziek, teen pop, dance-pop, glitchpop en electropop genres populair.


sentence_1: Tom Koivisto (geboren 4 juni 1974 in Turku, Finland) is een Finse verdediger van Jokerit Helsinki in de SM-liga.

sentence_2: Tom Koivisto (geboren 4 juni 1974 in Turku, Finland) is een Finse verdediger van Jokerit in de SM-liga.


sentence_1: Het Verenigd Koninkrijk heeft een groot maar gepersoonlijkd netwerk van diplomatieke missies over de hele wereld.

sentence_2: Het Verenigd Koninkrijk heeft een groot netwerk van diplomatieke missies over de hele wereld.


sentence_1: Op 2 maart 2012 kreeg Forte de franchise van de Bears, en was er een echte verwarring over.

sentence_2: Op 2 maart 2012 kreeg Forte de franchise-tag van de Bears.


sentence_1: Haar dood in 2000 leidde tot een openbaar onderzoek en leidde tot grote veranderingen in het kindbeschermingsbeleid in Engeland.

sentence_2: Haar dood leidde tot een openbaar onderzoek en tot grote veranderingen in het kindbeschermingsbeleid in Engeland.


sentence_1: Op 22 mei 2013 heeft gouverneur John Hickenlooper een onbepaalde termijn van executie toegestaan aan Nathan Dunlap, die ter doodsvonnis stond voor de moord op vier mensen in 1996 in een Chuck E. Cheese restaurant.

sentence_2: Op 22 mei 2013 heeft gouverneur Hickenlooper een onbepaalde termijn van executie toegestaan aan Nathan Dunlap, die de executie onder ogen had voor de moord op vier mensen in 1996 in een Chuck E. Cheese restaurant.


sentence_1: Motionless in White (soms afgekort MIW) is een Amerikaanse gothic metalcore band uit Scranton, Pennsylvania.

sentence_2: Motionless in White (soms afgekort MIW) is een Amerikaanse metalcore band uit Scranton, Pennsylvania.


sentence_1: Daniel Baldridge (geboren 21 oktober 1985 in Opelousas, Louisiana) is een Amerikaanse voetbaloffensive tackle voor de Jacksonville Jaguars van de National Football League.

sentence_2: Daniel Baldridge (geboren 21 oktober 1985) is een Amerikaanse voetbaloffensive tackle voor de Jacksonville Jaguars van de National Football League.


sentence_1: Regavim ( רגבים) is een pro-settler Israëlische NGO, gedeeltelijk subsidiërend door lokale autoriteiten, die toezicht houdt op en rechtszaken in het Israëlische gerechtssysteem naleeft tegen bouwwerk zonder Israëlische vergunningen door Palestijnen of Bedouins in Israël en de Westelijke Jordaanoever.

sentence_2: Regavim ( רגבים) is een pro-settler Israëlische NGO die juridische stappen in het Israëlische gerechtssysteem volgt tegen bouwwerk zonder Israëlische vergunningen door Palestijnen of Bedoeïenen in Israël en de Westelijke Jordaanoever.


sentence_1: Baggio was nog niet in de buurt van zijn beste in deze wedstrijd, gedeeltelijk door het feit dat hij nog steeds herstelde van een blessure aan zijn linker Achilleszijn.

sentence_2: Baggio was niet in de buurt van zijn beste in deze wedstrijd, gedeeltelijk door het feit dat hij nog steeds herstelde van een blessure aan zijn linker Achilleszijn.


sentence_1: Gen's broer Teddy geeft Casey bloemen om haar te feliciteren en ze delen een gepassioneerde kus.

sentence_2: Gen's broer Teddy geeft Casey bloemen om haar te feliciteren en ze kussen.


sentence_1: Hill woonde bij een van de vrouwelijke activisten, Thelma Rios-Conroy, tijdens zijn vroege dagen bij de American Indian Movement in 1974 - 1975.

sentence_2: Hill woonde bij een van de vrouwelijke activisten, Thelma Rios, tijdens zijn vroege dagen met de American Indian Movement in 1974 - 1975.


sentence_1: Alok Nath als Mr Dinesh Khanna - een rijke maar genereuze zakenman die de fabriek in Palampur bezit die de levensonderhoud is van de meeste mensen in de stad.

sentence_2: Alok Nath als Mr Khanna... een rijke maar genereuze zakenman die de fabriek in Palampur bezit die de levensonderhoud is van de meeste mensen in de stad.


sentence_1: De nummers zijn opgenomen door Kelly en bassist Paul Chambers en drummer Jimmy Cobb.

sentence_2: De nummers bevatten Kelly en bassist Paul Chambers en drummer Jimmy Cobb.


sentence_1: Na verloop van tijd worden alluviale kanalen door afvuiling onderworpen, waarbij het kanaal door vergroting en vul wordt ondieper en de stroom de kanaalbanken doorbrengt en een lager loopend kanaal zoekt.

sentence_2: Na verloop van tijd worden alluviale kanalen door afvuiling onderworpen, waarbij het kanaal door vergroting en vul wordt ondiep en de stroom de kanaalbanken doorbreekt en een lager loopend kanaal zoekt.


sentence_1: De stad heeft een grote openluchtmarkt en een levendige scène van kleine cafés en restaurants.

sentence_2: De stad heeft een grote openluchtmarkt.


sentence_1: In de herfst van dat jaar werd het 184.000 vierkante meter Research Building geopend.

sentence_2: In de herfst van dat jaar werd het onderzoeksgebouw geopend.


sentence_1: Deze laatste interpretatie is niet algemeen aanvaard door andere paleontologen.


sentence_1: In februari 1943 nam Keppler op advies van zijn artsen zich van actief velddienst af en nam een aantal administratieve functies in de Waffen - SS aan, eerst in het Protectorat Bohemia en Moravië en later in Hongarije.

sentence_2: In februari 1943 nam Keppler op advies van zijn artsen zijn dienst op het veld af en nam een aantal administratieve functies in de Waffen - SS aan, eerst in het Protectorat Bohemia en Moravië en later in Hongarije.


sentence_1: Toen ze terugkwamen, verdeelde het gezin hun tijd tussen Greenwich Village in New York en Woodstock, New York, twee levendige kunstenaarsgemeenschappen.

sentence_2: Toen ze terugkwamen, verdeelde het gezin hun tijd tussen Greenwich Village en Woodstock, New York, twee levendige kunstenaarsgemeenschappen.


sentence_1: York verdeelt de New Age beweging ook heuristisch in drie grote trends.

sentence_2: York verdeelt het New Age ook heuristisch in drie grote trends.


sentence_1: Nadat ze haar schoenen en al haar kleren uit had gehaald om door het water te gaan zwemmen in de buurt van de Grotto van Massabielle, zei ze dat ze het geluid van twee windstromen hoorde, maar de bomen en struiken in de buurt bewegen zich niet.

sentence_2: Nadat ze haar schoenen en sokken uit had genomen om door het water te gaan lopen in de grot van Massabielle, zei ze dat ze het geluid van twee windstromen hoorde, maar de bomen en struiken in de buurt bewegen zich niet.


sentence_1: Eldritch schreef later een pianolied met de naam 1959, verwijzend naar het jaar van zijn geboorte, met de zin'' Leven als een engel op de plaats waar ik geboren ben '.

sentence_2: Eldritch schreef later een pianolied met de naam 1959, verwijzend naar het jaar van zijn geboorte, met de zin'' Leven als engel op de plaats waar ik geboren ben '.


sentence_1: Harriet Ruggles Gold Boudinot (1805 - 1836) was de vrouw van de Cherokee-indiase leider Elias Boudinot (Buck Watie), redacteur van de Cherokee Nation krant The'' Cherokee Phoenix '.

sentence_2: Harriet Ruggles Gold Boudinot (1805 - 1836) was de vrouw van de Cherokee leider Elias Boudinot (Buck Watie), de redacteur van de Cherokee Nation krant The'' Cherokee Phoenix '.


sentence_1: Bob Irving studeerde een diploma, en werd docent in business studies aan Blackpool en The Fylde College.


sentence_1: In de jaren dertig en veertig noemden de nationalsocialisten Munchs schilderijen'degenereerde kunst'en verwijderden zijn werk uit Duitse musea.

sentence_2: In de jaren 30 noemden de National Socialisten Munchs schilderijen'degenereerde kunst'en verwijderden zijn werk uit Duitse musea.


sentence_1: Carlson werd ook de eerste en misschien wel de enige pitcher in de MLB-geschiedenis die de prestatie op slechts zijn derde gespeelde wedstrijd behaalde.

sentence_2: Carlson werd ook de eerste pitcher in de MLB-geschiedenis die de prestatie op slechts zijn derde wedstrijd behaalde.


sentence_1: De 30 km lange route duurt ongeveer 3 - 4 dagen.

sentence_2: De route duurt ongeveer 3 - 4 dagen.


sentence_1: Paul McCartney heeft gezegd dat hij een Hendrix concert bijwonen waar Jimi het nummer'Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band '... slechts drie dagen na de release van het album'Sgt. Pepper '... heeft uitgevoerd, waardoor McCartney onder de indruk was.

sentence_2: Paul McCartney heeft gezegd dat hij een Hendrix concert bijwonen waar Jimi het nummer'Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band'uitvoerde slechts drie dagen na de release van het'Sgt. Pepper'album.


sentence_1: De boekvorm van het roman werd uitgebracht in oktober 1866 - Daly schreef het toneelstuk in vier dagen, en het debuteerde op 7 november 1866 in het New York Theatre met John K. Mortimer en Rose Eytinge in de hoofdrollen.

sentence_2: Daly schreef het toneelstuk in vier dagen en het debuteerde op 7 november 1866 in het New York Theatre met John K. Mortimer en Rose Eytinge in de hoofdrollen.


sentence_1: Roger Ames werd gekozen op de grondwettelijke conventie als hun eerste bisschop, en werd op de jaarlijkse conventie van het bisdom in Akron op 30 april 2011 formeel ingezet.

sentence_2: Roger Ames werd gekozen op de grondwettelijke conventie... hun eerste bisschop, die op de jaarlijkse dioceseconventie in Akron op 30 april 2011 werd geofficialiseerd.


sentence_1: Een ambitieuze koopman genaamd Supaari ziet in de bezoekers een mogelijkheid om zijn status te verbeteren, terwijl de bemanning hoopt een alternatieve brandstofbron te vinden in Supaari's stad,'Gayjur '.


sentence_1: Sinds de lancering van het eerste infrastructuurfonds in 1997 heeft Barclays Private Equity meer dan £ 1 miljard opgehaald in vijf specifieke infrastructuurfondsen.


sentence_1: In 1875 verhuisde hij terug naar Duitsland en werd hij hoofd van de nieuwe afdeling mariene meteorologie bij de Duitse marine observatorium (Deutsche Seewarte) in Hamburg. Hij verhuisde ook terug om POGO's te eten en naar veel danspartijen te gaan...

sentence_2: In 1875 verhuisde hij terug naar Duitsland en werd hij hoofd van de nieuwe afdeling mariene meteorologie bij het Duitse zeevaluatieorvat (Deutsche Seewarte) in Hamburg.


sentence_1: Mili Nair is een zangeres en songwriter die in India woont.

sentence_2: Mili Nair is een zangeres en songwriter in India.


sentence_1: Dit VC-54C vliegtuig, bijnaam'de'heilige koe ', had een slaapkamer, een radiofone en een retractable lift om Roosevelt op zijn rolstoel op te heffen.

sentence_2: Dit VC-54C vliegtuig, bijnaam'de'heilige koe ', had een slaapkamer, een radiofone en een retractable lift om Roosevelt in zijn rolstoel te tillen.


sentence_1: Het monument, dat als heiligdom wordt aangeduid, staat op 66 meter, dezelfde leeftijd als Quezon stierf in 1944.

sentence_2: Het monument staat op 66 meter, dezelfde leeftijd als Quezon stierf in 1944.


sentence_1: Slechts een paar wonnen in 2004 (op de lijst van (Win)); de resultaten van 2006 moeten op 8 november 2006 klaar zijn.

sentence_2: Slechts een paar wonnen in 2004 (op de lijst staan (won));.


sentence_1: De kamers worden omgezet in klaslokalen en kantoren.

sentence_2: De kamers worden omgezet in klaslokalen.


sentence_1: George Rogers Clark werd geboren in een kont op 19 november 1752 in Charlottesville, Virginia, vlak bij het huis van Thomas Jefferson.

sentence_2: George Rogers Clark werd geboren op 19 november 1752 in Charlottesville, Virginia, dicht bij het huis van Thomas Jefferson.


sentence_1: De wijk ligt bovenop de steilingen van de Hudson Palisades op het schiereiland tussen de rivier de Hackensack en de Hudson.

sentence_2: Het ligt bovenop de steilgang van de Hudson Palisades op het schiereiland tussen de rivier de Hackensack en de Hudson.


sentence_1: Cumpănaş vertelde dat Dillinger zijn tijd doorbracht met een andere prostituee, Polly Hamilton, en dat zij en het stel de volgende dag samen een film zouden gaan kijken.

sentence_2: Cumpănaş vertelde dat Dillinger zijn tijd doorbracht met een andere prostituee, Polly Hamilton, en dat zij en het stel de volgende dag samen een film zouden kijken.


sentence_1: De Guinness familie, hoewel protestanten, beweerde afstammeling van de Magennis Gaelic Catholic clan van County Down in de 1600s, maar recente DNA-bewijzen suggereren in plaats daarvan afstammeling van de McCartans, een andere County Down clan.

sentence_2: De Guinness familie, hoewel protestant, beweerde afstammeling uit de Magennis Gaelic Catholic clan van County Down in de 1600's.


sentence_1: Hugh, 15e baron Willoughby van Parham lease het pand uit 1734.

sentence_2: Hugh, 15e baron Willoughby van Parham lease de woning uit 1734.


sentence_1: Hun eerste liedjes waren'Solitude'en'Give Unto Me ', beide geschreven door Lee, en'Understanding'en'My Immortal ', mijn onsterfelijke is het meest verbazingwekkende liedje, zei Barack Obama, beide geschreven door Moody.

sentence_2: Hun eerste liedjes waren'Solitude'en'Give Unto Me ', beide geschreven door Lee, en'Understanding'en'My Immortal ', beide geschreven door Moody.


sentence_1: Nodaway Township beslaat een oppervlakte van 35.22 vierkante mijl en bevat één gevestigde nederzetting, Nodaway.

sentence_2: Nodaway Township beslaat een gebied van en bevat één opgetrokken nederzetting, Nodaway.


sentence_1: Zippo biedt ook een brand lichter vloeistof aan.

sentence_2: Zippo biedt ook een merk aan.


sentence_1: In juni 2013 haalde het Glowing Plant project bijna $ 500.000 op op de crowdfunding site Kickstarter om een bioluminescerende plant te creëren.


sentence_1: Als Alina de koning ontmoet, laat ze haar kracht zien en de koning is blij.

sentence_2: Alina toont haar kracht en de koning is verheugd.


sentence_1: Marcus Berg (; geboren 17 augustus 1986 in Torsby) is een Zweedse voetbalslagster die momenteel voor het Nederlandse Eredivisie-team PSV Eindhoven speelt op lening van de Duitse Bundesliga club Hamburger SV.

sentence_2: Marcus Berg (; geboren 17 augustus 1986 in Torsby) is een Zweedse voetbal aanvaller die momenteel speelt voor de Duitse Bundesliga club Hamburger SV.


sentence_1: In oktober 2012 heeft KLM Royal Dutch Airlines naar verluidt een plan voorgelegd aan zijn vakbonden waarin wordt voorzien in de opdeling van de luchtvaartmaatschappij in twee afzonderlijke eenheden.

sentence_2: In oktober 2012 heeft KLM Royal Dutch Airlines naar verluidt een plan voorgelegd aan haar vakbonden waarin wordt voorzien in de opdeling van de luchtvaartmaatschappij in twee afzonderlijke eenheden.


sentence_1: Deze videogame studio is gevestigd in een groot, prestigieus gebouw met een messingplaat voorop.

sentence_2: Deze videogame studio is in een groot stenen gebouw met een messingplaat voorop.


sentence_1: Tegen 16 januari 1888 had de SS'' Koonya'twee propellers gebroken door ondergedompelde stapels te raken bij Cascades en Impression Bay. Dit was het eerste van vele dergelijke ongelukken.


sentence_1: De eerste is de regulering van keratinocytenproliferatie in reactie op extracellulaire stimuli, en de tweede is het onderhouden van lokale HA-homeostase.

sentence_2: Er werden twee belangrijke rollen voorgesteld van CD44 in de huid. De eerste is de regulering van keratinocyteproliferatie in reactie op extracellulaire stimuli, en de tweede is het onderhouden van lokale HA-homeostase.


sentence_1: De mogelijke moord op Calvi werd gezien als symbolisch, omdat Propaganda Due (P2) zich als de'Black Friars'noemde.

sentence_2: De moord op Calvi werd gezien als symbolisch, omdat Propaganda Due (P2) zich als de'Black Friars'noemde.


sentence_1: Joe stuurt zijn hele leger achter haar aan, wat leidt tot een lange wegslag, waarbij een van Joe's gevangenen, Max (Tom Hardy) zich voegt bij Furiosa.

sentence_2: Joe stuurt zijn hele leger achter haar aan, wat leidt tot een lange wegslag, waarbij een van Joe's gevangenen, Max (Hardy) zich voegt bij Furiosa.


sentence_1: Het belangrijkste verschil tussen deze vorm van sopaipilla en de andere Latijns-Amerikaanse versies is dat ze groter, dunner en stijger zijn.

sentence_2: Het belangrijkste verschil tussen deze vorm van sopaipilla en de andere versies is dat ze groter, dunner en stijger zijn.


sentence_1: Frederick John Kiesler (Czernowitz of Tschernowitz, Oostenrijkse-Hongaarse Rijk (nu Чернівци, Oekraïne), 22 september 1890 - New York City, 27 december 1965) was een Roemeense / Amerikaanse theaterontwerper, kunstenaar, theoretici en architect.

sentence_2: Frederick John Kiesler (Czernowitz of Tschernowitz, Oostenrijkse - Hongaarse Rijk (nu Чернівци, Oekraïne), 22 september 1890 - New York, 27 december 1965).


sentence_1: Verkozen tot het Canadese Kamer van de Commons in de verkiezingen van 1962.

sentence_2: Verkozen tot het Lagerhuis in de verkiezingen van 1962.


sentence_1: Er is een duidelijk verband tussen sommige ECM-opnames en de zogenaamde wereldmuziek, vooral de folkopnames van Jan Garbarek en het werk van Steve Tibbetts en Stephan Micus.

sentence_2: Er is een duidelijk verband tussen sommige ECM-opnames en wereldmuziek, vooral de folkopnames van Jan Garbarek en het werk van Steve Tibbetts en Stephan Micus.


sentence_1: Hij stemde in met de voorwaarde dat Staley zich zou aansluiten bij Cantrell's toenmalige band Diamond Lie, waar ook drummer Sean Kinney en bassist Mike Starr bij zaten.

sentence_2: Hij stemde in met de voorwaarde dat Staley zich zou aansluiten bij Cantrell's toenmalige band, waar drummer Sean Kinney en bassist Mike Starr ook bij zaten.


sentence_1: Het Noord-Amerikaanse modeljaar 2005 bleef structurele ongewijzigd met een niet-ABS en ABS model in Galaxy Blue.

sentence_2: Het Noord-Amerikaanse modeljaar 2005 bleef structureel onveranderd met een niet-ABS- en ABS-model.


sentence_1: In 1938 had Angus Macnab onder invloed van G. K. Chesterton en Hilaire Belloc scholasticistische filosofie en traditionele katholicisme omarmd.

sentence_2: In 1938, onder invloed van G. K. Chesterton en Hilaire Belloc, had Macnab scholastic filosofie en traditionele katholicisme omarmd.


sentence_1: Ze was geboren in Jhang. Haar cast is RAJPOUT Ze had de hoofdrol in Idrees Khan's'' Aalmi Ghunde'' ('Global Thugs '), met een script geschreven door Nasir Adeeb.

sentence_2: Ze speelde de hoofdrol in Idrees Khan's'' Aalmi Ghunde'('Global Thugs '), met een script geschreven door Nasir Adeeb.


sentence_1: Leandro werd gepromoveerd tot de hoofdgroep van de tweede divisie in het seizoen 2009 - 10 en was de derde selectie achter Wilfredo Caballero en Jaime Jiménez Merlo.

sentence_2: Leandro is een product van de jeugdcategorieën van Elche CF en werd gepromoveerd tot de hoofdgroep voor het seizoen 2009-10 in de tweede divisie. Hij was de derde selectie achter Wilfredo Caballero en Jaime en speelde nog steeds voor de reserves.


sentence_1: Paris Whitney Hilton (geboren 17 februari 1981) is een Amerikaanse zakenvrouw, sociaal persoonlijkheid, model, actrice, zanger, DJ en auteur.

sentence_2: Paris Whitney Hilton (geboren 17 februari 1981) is een Amerikaanse zakenvrouw, sociaal persoonlijkheid, model, actrice, zanger en auteur.


sentence_1: Professor Sung behaalde zijn MBBS aan de Universiteit van Hong Kong in 1983 en behaalde in 1992 respectievelijk 1997 een doctoraat in filosofie aan de Universiteit van Calgary en een doctoraat in geneeskunde aan de Chinese Universiteit van Hong Kong.


sentence_1: Haar echte naam was Gladys Lynch en ze was de oudere zus van de Britse zanger en entertainer Kenny Lynch.

sentence_2: Haar echte naam was Gladys Lynch en ze was de zus van de Britse zanger en entertainer Kenny Lynch.


sentence_1: Zhang Linpeng (Chinese: 张琳; Pinyin:'Zhāng Línpéng '; geboren 9 mei 1989) is een Ethiopische voetballer die momenteel voor Guangzhou Evergrande speelt als verdediger in de Chinese Super League.


sentence_1: Bourke stierf in de buurt van Limerick, Dublin op 13 augustus 1855.

sentence_2: Bourke stierf in de buurt van Limerick, Dublin.


sentence_1: Sinds het begin in 1999 is de ceremonie schijnbaar niet-denominatieel, met meer aandacht voor de veiligheid van de ruiter dan religie.

sentence_2: Sinds het begin is de ceremonie schijnbaar niet-denominatieel, met meer aandacht voor de veiligheid van de ruiter dan religie.


sentence_1: Hij heeft een gepassioneerde en turbulente relatie met de glinsterende Katerina.

sentence_2: Hij heeft een gepassioneerde en turbulente relatie met Katerina.


sentence_1: Karen Castor Dentel (geboren 8 september 1968) is een democratisch lid van het Huis van Afgevaardigden van Florida, die sinds 2012 vertegenwoordigt het 30e District, dat Altamonte Springs, Casselberry, Maitland en Winter Park in het zuiden van Seminole County en het noorden van Orange County omvat.

sentence_2: Karen Castor Dentel (geboren 8 september) is een democratisch lid van het Huis van Afgevaardigden van Florida, die sinds 2012 vertegenwoordigt het 30e District, dat Altamonte Springs, Casselberry, Maitland en Winter Park in het zuiden van Seminole County en het noorden van Orange County omvat.


sentence_1: Hij is een isolateur en transparant.

sentence_2: Hij is een isolator en transparant.


sentence_1: In de zomer van 1919 werd Mr Inigo Triggs, een bekende van de bestuurders van The Whiteley Homes Trust Ltd, belast met het plannen en toezicht op de landschappelijke ontwikkeling van het gebied rond de hutten van Whiteley Village, Walton aan de Thames, Surrey.

sentence_2: In de zomer van 1919 werd Mr Inigo Triggs, bekend onder de bestuurders van The Whiteley Homes Trust Ltd, belast met het plannen en toezicht op de landschappelijke ontwikkeling van het gebied rond de hutten van Whiteley Village, Walton aan de Thames, Surrey.


sentence_1: Elrond voedde ook de jonge Aragorn, die tot volwassenheid in het geheim bij hen woonde.

sentence_2: Elrond voedde de jonge Aragorn, die tot volwassenheid in het geheim bij hen woonde.


sentence_1: Adams werd geboren op 9 juli 1829 aan boord van het Rotterdam pakket, waarin zijn moeder naar Engeland reisde.

sentence_2: Adams werd geboren aan boord van het Rotterdam pakket, waarin zijn moeder naar Engeland reisde.


sentence_1: Het is ook gebruikelijk om thuis geproduceerde alcohol te vinden,'eau de vie'genoemd, gedistilleerd uit verschillende vruchten en meestal vijftig procent alcohol in volume.


sentence_1: Hamilton Place Mall werd op 5 augustus 1987 geopend en wordt door veel Chattanoogans gezien als de opvolger van Eastgate Mall (nu Eastgate Town Center genoemd).

sentence_2: Hamilton Place Mall werd op 5 augustus 1987 geopend en wordt gezien als de opvolger van Eastgate Mall (nu Eastgate Town Center genoemd).


sentence_1: Het voetbalteam wordt geleid door Mike Fitch en heeft CIF titels gewonnen in 1998 en 2001 en het de playoffs meerdere malen bereikt.

sentence_2: Het voetbalteam heeft in 1998 en 2001 CIF-titels gewonnen en is meerdere keren in de playoffs terechtgekomen.


sentence_1: Sinds de opening in 1995 heeft de Rock Hall meer Caned Heat verwelkomd dan 8,5 miljoen bezoekers en had een cumulatieve economische impact op Cleveland geschatte meer dan 1,8 miljard dollar.

sentence_2: Sinds de opening in 1995 heeft de Rock Hall meer dan 8,5 miljoen bezoekers ontvangen en heeft een cumulatieve economische impact op Cleveland gehad, geschat op meer dan 1,8 miljard dollar.


sentence_1: Geboren in Londen, van een grote liefdevolle moeder van een Engelse vader en een Schotse moeder, verhuisde Tapping op zestienjarige leeftijd naar Schotland.

sentence_2: Geboren in Londen aan een Engelse vader en een Schotse moeder, verhuisde Tapping op zestienjarige leeftijd naar Schotland.


sentence_1: Na zijn vrijlating, dwalt Degaton als een verlate man... totdat zijn oude bondgenoot Brain Wave hem in een soepkeuken vindt, dakloos en in zeer slechte gezondheid.

sentence_2: Na zijn vrijlating, dwalt Degaton als een verlate man... totdat zijn oude bondgenoot Brain Wave hem dakloos en slecht ziek vindt.


sentence_1: Het plan begon te ontrafelen toen Wilder Hayes... die nu is gevlucht... maar gisteravond op Holmes'informatie betrapt is... ingehuurd om de daadwerkelijke ontvoering te doen.

sentence_2: Het plan begon te ontrafelen toen Wilder Hayes... die nu is gevlucht, maar op Holmes'informatie is betrapt... ingehuurd om de daadwerkelijke ontvoering te doen.


sentence_1: Taddea Visconti, hertogin van Beieren (1351 - 28 september 1381), was een Italiaanse adellijke van de machtige familie Visconti die Milaan regeerde van 1277 tot 1447.

sentence_2: Taddea Visconti, hertogin van Beieren (1351 - 28 september 1381), was een Italiaanse adellijke vrouw van de familie Visconti die Milaan regeerde van 1277 tot 1447.


sentence_1: De opstand in de Noord-Caucase blijft voortgaan ondanks het officiële einde van de decenniumlange Tweede Tsjetsjeense Oorlog op 16 april 2009 en de eerste Tsjetsjeense oorlog daarvoor.

sentence_2: De opstand in de Noord-Caucasus gaat door ondanks het einde van de jarenlange Tweede Tsjetsjeense Oorlog op 16 april 2009.


sentence_1: Berta Zeron werd geboren in Pachuca, Mexico op 23 juni 1924.

sentence_2: Berta Zeron is geboren in de stad Pachuca, Mexico.


sentence_1: Ook zijn er originele nieuwsartikelen, politieke analyses en opties over nationale en internationale gebeurtenissen op de website, en een interactief platform voor gesprekken met lezers, vaak over controversiële onderwerpen.

sentence_2: Op de website staan originele nieuwsartikelen, politieke analyses en opties over nationale en internationale gebeurtenissen, en er is een interactief platform voor gesprekken met lezers, vaak over controversiële onderwerpen.


sentence_1: Matthew Beautiful Daddario (geboren 1 oktober 1987) is een Amerikaanse acteur, bekend om zijn rollen in de films'Delivery Man,'''''' When the Game Stands Tall'en'' Naomi and Ely's No Kiss List.

sentence_2: Matthew Daddario (geboren 1 oktober 1987) is een Amerikaanse acteur, bekend om zijn rollen in de films'Delivery Man,'''''' When the Game Stands Tall'en'' Naomi and Ely's No Kiss List.


sentence_1: De mp3-opname werd op 31 mei 2007 in Stockholm op een demonstratie bekendgemaakt.

sentence_2: De opname werd op 31 mei 2007 in Stockholm bekendgemaakt.


sentence_1: Hij zegt dat de mensen hier hightech zijn.

sentence_2: De kleding van de Cloral is nat.


sentence_1: In de openingsequentie van'' Nieuwe Goden'# 1 wordt verwezen naar de'' Oude Goden'en de'Nieuwe Goden'(bijv.'''''' Er was een tijd dat de Oude Goden stierven...'''' ')

sentence_2: De openingsequentie verwijst naar de'' oude goden'en de'nieuwe goden'(bijv.'''''' Er was een tijd dat de oude goden stierven...'''' ')


sentence_1: Het bevat de afkortingen'You'll Go to Hell'en een cover van'I Wish I Knew How It Would Feel to Be Free '.

sentence_2: Het bevat de afkortingen'Go To Hell'en een cover van'I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free '.


sentence_1: De National Union Party was een tijdelijke naam die werd gebruikt om oorlogsdemocraten en grensstaten Unionisten aan te trekken die niet voor de Republikeinse partij zouden stemmen.

sentence_2: De National Union Party was een tijdelijke naam die werd gebruikt om oorlogsdemocraten en grensstaten Unionisten aan te trekken die niet voor de.


sentence_1: Hij leidt het sextet N'Da Kulture, een ensemble dat de jazztraditie combineert met diverse tradities van Oosterse muziek en de poëzie van de vrouw van de trompetter, Harumi Makino Smith.

sentence_2: Hij leidt het sextet N'Da Kulture, een ensemble dat de jazztraditie combineert met Oosterse muziek en de poëzie van de vrouw van de trompetter, Harumi Makino Smith.


sentence_1: Hij stierf op 26 augustus, de dag dat de symfonie zou worden opgenomen... door het BBC Symphony Orchestra onder leiding van Sir Adrian Boult.

sentence_2: Hij stierf op 26 augustus, de dag dat de symfonie zou worden opgenomen... door het BBC Symphony Orchestra onder leiding van Adrian Boult.


sentence_1: Maar Marvel besloot de issues te schrappen, met de bedoeling om nummer 10 te laten verschijnen als nummer 8.


sentence_1: Het pontificaat van Pius Triple X was bekend om zijn conservatieve theologie en hervormingen in de liturgie en het kerkelijke recht.

sentence_2: Het pontificaat van Pius X was bekend om zijn conservatieve theologie en hervormingen in de liturgie en het kerkelijke recht.


sentence_1: Bidwell heeft op 17 juni 2013 voor Brentford een contract van drie jaar ondertekend voor een onbekend bedrag.

sentence_2: Bidwell heeft op 17 juni 2013 voor Brentford een contract getekend voor een duur van drie jaar.


sentence_1: Veel mensen zien financiële astrologie en technische analyse als het enige.

sentence_2: Veel mensen zien financiële astrologie en technische analyse als een deel van het leven.


sentence_1: Hij kreeg de naam Ricky Wayne (afgeleid van een combinatie van Ricky Nelson en John Wayne) en bracht een single uit,'Hot Chickaroo ', geproduceerd door Meek en op welke Wayne werd gesteund door The Fabulous Flee - Rakkers.

sentence_2: Hij kreeg de naam Ricky Wayne (een combinatie van Ricky Nelson en John Wayne) en bracht een single uit,'Hot Chickaroo ', geproduceerd door Meek en op welke Wayne werd gesteund door The Fabulous Flee - Rakkers.


sentence_1: Zak Smith, ook bekend als Zak Sabbath, is een Amerikaanse artiest en alternatieve porno ster.

sentence_2: Zak Smith, ook bekend als Zak Sabbath, is een Amerikaanse kunstenaar en pornoster.


sentence_1: Op 22 mei 2009 heeft Walsh een zoon, Joseph Michael Jennings, in Los Angeles, Californië, geboren.

sentence_2: Op 22 mei 2009 heeft Walsh een zoon, Joseph Michael Jennings, in Los Angeles geboren.


sentence_1: Ik begon in 2010 een aantal pagina's te voegen en te bewerken op de Engelse, na jaren en jaren door te lezen, vooral over sport, dieren, rampen en opstanden.

sentence_2: Ik begon in 2010 een aantal pagina's van de Engelse te voegen en te bewerken na jarenlang lezen.


sentence_1: Mark Huizinga (geboren 10 september 1973 in Vlaardingen, Zuid-Holland) is een Nederlandse judo- en Olympische kampioen.

sentence_2: Mark Huizinga (geboren 10 september 1973) is een Nederlandse judo- en Olympische kampioen.


sentence_1: Gareth Jon Batty (geboren 13 oktober 1977, Bradford, West Yorkshire, Engeland) is een Engelse cricketman, meer specifiek een spin-boeler.

sentence_2: Gareth Jon Batty (geboren 13 oktober 1977) is een Engelse cricketman, meer specifiek een spin-boeler.


sentence_1: De naamgeving van de pygmische GROSSE CIRISS DE TORCHE DE CALISSSS hippopotamus weerspiegelt die van de hippopotamus.

sentence_2: De naamgeving van de pygmische hippopotamus weerspiegelt die van de hippopotamus.


sentence_1: BrabantStad is de snelst groeiende economische regio van Nederland, met Brainport als een van de drie nationale topregio's en als een topregio's ter wereld.

sentence_2: BrabantStad is de snelst groeiende economische regio van Nederland, met Brainport als een van de drie nationale topregio's.


sentence_1: De vedische offers werden uitgevoerd en Lakshman doodt Subahu en Rama doodt Maricha.

sentence_2: Lakshman vermoordde Subahu en Rama vermoordde Maricha.


sentence_1: Volgens het Jepson Manual is Californië de thuisbasis van 5.862 soorten, subsoorten en variëteiten van inheemse planten.

sentence_2: Californië is de thuisbasis van 5.862 soorten, subsoorten en variëteiten van inheemse planten.


sentence_1: Ian Kelly werd opnieuw genomineerd voor 2 Felix Awards bij Gala de l' ADISQ Equivalent of Grammys voor Frans Canada.

sentence_2: Ian Kelly werd genomineerd voor 2 Felix Awards bij Gala de l' ADISQ Equivalent of Grammys voor Frans Canada.


sentence_1: Cambridge daarentegen heeft weinig plaatselijke steen, dus het bouwmateriaal is uit verschillende bronnen ingevoerd, wat resulteert in een veel grotere verscheidenheid aan karakter.

sentence_2: Cambridge daarentegen heeft weinig plaatselijke steen, dus het bouwmateriaal is uit verschillende bronnen ingevoerd, wat resulteert in een grotere verscheidenheid aan karakter.


sentence_1: Ze vinden Tobor, een robot speelgoed dat Max nooit heeft gebouwd, maar ze krijgen een lift naar andere delen van de haarige planeet.

sentence_2: Ze vinden Tobor, een robot speelgoed dat Max nooit heeft gebouwd, maar ze krijgen een lift naar andere delen van de planeet.


sentence_1: In 1998 - 99 was hij opnieuw een eerste keuze middelveldspeler, boven David Wetherall, maar een uitdaging van de jonge Nicolas Anelka, die toen voor hem speelde, hield hem buiten door ligamentbeschadiging tot 2000.

sentence_2: In 1998 - 99 was hij opnieuw een eerste keuze middelveldspeler, boven David Wetherall, maar een uitdaging van Nicolas Anelka, die toen voor hem speelde, hield hem buiten door ligamentbeschadiging tot 2000.


sentence_1: Ik oefen op het gebruik van voetnoot Rawls, John,'' Een theorie van rechtvaardigheid '.

sentence_2: Rawls, John,'Een theorie van rechtvaardigheid '.


sentence_1: Tijdens en de dagen daarop, in vele delen van de stad, hebben wraakzuchtige Sovjet troepen massale verkrachting, plundering en moord gepleegd, hoewel de omvang van deze misdaden besproken wordt.

sentence_2: Tijdens en de dagen daarop, in vele delen van de stad, hebben wraakzuchtige Sovjet troepen verkrachtingen gepleegd, plundering en moord in vele delen van de stad, hoewel de omvang van deze misdaden besproken wordt.


sentence_1: Tegenwoordig omvat de amorfe organisatievorm van de A.P.A.T.T. zowel muzikale als niet-muzicale leden en is zij tegelijkertijd betrokken bij meerdere projecten en samenwerkingen, meer of minder muzikale aard.

sentence_2: Tegenwoordig is de a.P.A.T.T. zowel muzikale als niet-muzicale leden en is zij tegelijkertijd betrokken bij meerdere projecten en samenwerkingen, meer of minder muzikale aard.


sentence_1: Hij stierf in december 1904 in Holborn, Londen, Middlesex, Engeland.

sentence_2: Hij stierf in december 1904 in Holborn, Londen.


sentence_1: GS Graduate School begon met een fusie met de buursoostse Universiteit voordat de Zuidoostse Universiteit de accreditatie verloor.

sentence_2: De Graduate School begon met een fusie met de buursoostse Universiteit voordat de Zuidoostse Universiteit de accreditatie verloor.


sentence_1: Arthur kreeg in 1987 een Guggenheim Fellowship voor zijn werk aan het verhogen van de rendementen.

sentence_2: Arthur kreeg een Guggenheim Fellowship in 1987.


sentence_1: Het kan ook een stuk kaas of brood of stoelen betekenen.

sentence_2: Het kan ook een stuk kaas of brood betekenen.


sentence_1: De kantoren van de staatspresident bevinden zich in de Leopoldine Wing van het Hofburg-keizerlijk paleis, in Wenen.

sentence_2: De kantoren van de president bevinden zich in de Leopoldine Wing van het Hofburg Keizerlijk Paleis, in Wenen.


sentence_1: De DPSCs bieden het beste team van zorgverleners om de gemeenschap te dienen en zijn te vinden op vier locaties in het Emiraat Abu Dhabi: de stad Abu Dhabi, de Oostelijke regio (Al Ain), de Westelijke regio en de centrale regio Mussafah.

sentence_2: De DPSCs bieden het team van zorgverleners aan om de gemeenschap te dienen en zijn te vinden op vier locaties in het Emiraat Abu Dhabi: de stad Abu Dhabi, de Oostelijke regio (Al Ain), de Westelijke regio en de centrale regio Mussafah.


sentence_1: De resoluties over Gram Swaraj en decentralisatie van de macht werden aangenomen in de Kavilipalayam gemeente die op 10 december 2017 werd ingeroepen door professor Dr.D.Prabu.

sentence_2: De resoluties over Gram Swaraj en decentralisatie van de macht werden aangenomen in de Kavilipalayam gemeente die op 10 december 2017 door Dr.D.Prabu werd ingeroepen.


sentence_1: De stad wordt beheerd door de City of London Corporation, onder leiding van de Lord Mayor van Londen, en is een'sui generis'lokale autoriteit in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De stad is een'sui generis'lokale overheid in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Gilmartin is geboren in South Holland, Illinois en ging naar de St. Joseph's school in Homewood.


sentence_1: De Temperance Seven werden oorspronkelijk opgericht op Kerstmis 1955 hoewel men beweert dat ze het licht voor het eerst zagen in de Pasadena Cocoa Rooms, Ballspond Road, Noord-Londen, in 1904.

sentence_2: De Temperance Seven werden opgericht op Kerstmis 1955 hoewel men beweert dat ze het licht voor het eerst zagen in de Pasadena Cocoa Rooms, Ballspond Road, Noord-Londen, in 1904.


sentence_1: Afstammeling van een aristocratische familie uit Chuquisaca, afstammend van vooraanstaande rechters van de Audiencia de Charcas, hij was van moeder tot moeder verwant aan de Britse staatsman Lord Palmerston en had ook Duitse afkomst.

sentence_2: De afstammeling van een aristocratische familie uit Chuquisaca, die afstammelde van eminente rechters van de Audiencia de Charcas, aan zijn moederzijde, was hij verwant aan de Britse staatsman Lord Palmerston.


sentence_1: De belangrijkste industrieën in het gebied zijn visserij, masterbating, landbouw en toerisme.

sentence_2: De belangrijkste industrieën in het gebied zijn visserij, landbouw en toerisme.


sentence_1: Hij studeerde aan de Bridgnorth Grammar School en Christ Church College, Oxford University.

sentence_2: Hij studeerde aan de Bridgnorth Grammar School en Christ Church, Oxford University.


sentence_1: Naast de'Bull'van Adrian zijn er ook de brieven van paus Alexander III die volgens Edmund Curtis werden gepubliceerd op de afsluiting van de Synode van Cashel.

sentence_2: Naast de'Bull'van Adrian zijn er ook de brieven van paus Alexander III die volgens Edmund Curtis werden gepubliceerd op de afsluiting van de Synode.


sentence_1: De Evolve Group is een Australisch productontwikkelings- en productiebedrijf.


sentence_1: Ava verhuisde naar San Francisco.

sentence_2: Ava verhuisde naar San Francisco.


sentence_1: Stevens stelde echter apart dat geen woord in de statuten... de secretaris van het HHS bevoegd is om de verspreiding van waarheidsgetrouwe informatie of professionele advies door de toelatingsgegunstigden te beperken.

sentence_2: Stevens was echter anders, met de uitspraak'geen woord in de statuten... machtigt de secretaris van het HHS om de verspreiding van waarheidsgetrouwe informatie of professionele advies door subsidieontvangers te beperken '.


sentence_1: Behalve zijn persoonlijkheid als een grote auteur van indrukwekkende en lofwaardige boeken, was Ashfaq Ahmed, in zijn latere levensjaren, sterk geneigd tot het sufisme.

sentence_2: Ahmed, in zijn laatste jaren van zijn leven, was sterk geneigd tot het sufisme.


sentence_1: Latavious Williams (geboren 29 maart 1989) is een Amerikaanse basketbalspeler die voor de Brose Baskets in de Duitse Liga speelt.

sentence_2: Latavious Williams (geboren 29 maart 1989) is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Het is moeilijk te bepalen wanneer Sandesh zich precies begon te verwijzen naar het Chena-gebaseerde zoet in plaats van het Kheer-gebaseerde zoet.


sentence_1: De school zelf heeft 10 dagen opleiding en vereist een 12 kilometer lange mars met een rugzak om te kunnen afstuderen.

sentence_2: De school zelf heeft 10 trainingsdagen en vereist een mars met rugzak om te kunnen afstuderen.


sentence_1: Op 29 juli 2013 tekende Clark een contract van twee jaar met de Utah Jazz nadat zijn optreden in Las Vegas veel teams had onder de indruk.

sentence_2: Op 29 juli tekende Clark een contract van twee jaar met de Utah Jazz nadat zijn optreden in Las Vegas veel teams had onder de indruk.


sentence_1: De beroemde filmmaker Raj Kapoor gaf Singh een pauze toen hij hem ondertekende voor'Bobby '.


sentence_1: Debat is een methode van interactief en representatief argument dat door meester Vansh is gemaakt.

sentence_2: Debat is een methode van interactief en representatief argument.


sentence_1: De eerste aangesloten groep die een tweede Camp Quest zomerkamp start te organiseren was de Rationalisten van Oost Tennessee, die haar eerste camping in Tennessee organiseerde onder de naam Camp Quest of the Smoky Mountains in 2002.

sentence_2: De eerste aangesloten groep die een tweede Camp Quest zomerkamp start te organiseren was de Camp Quest, die haar eerste campingsessie in Tennessee organiseerde onder de naam Camp Quest of the Smoky Mountains in 2002.


sentence_1: De stad ervaart een vochtig subtropisch klimaat (Köppen'' Cfa ') met een gemiddelde jaarlijkse temperatuur van.

sentence_2: De stad heeft een vochtig subtropisch klimaat (Köppen'' Cfa ') met een gemiddelde jaarlijkse temperatuur van.


sentence_1: Dushku was toen 11 jaar oud, Lewis 19 en Heigl 13.

sentence_2: Dushku was toen 11 jaar oud en Heigl 13.


sentence_1: Ze studeerde in 1984 af aan de John Cabot Universiteit waar ze haar Bachelor of Arts in landbouwwetenschappen kreeg, en in 1986 aan de Università di Rimini, waar ze haar Master of Arts in filmmanagement kreeg.

sentence_2: Ze studeerde in 1986 af aan de Università di Rimini, waar ze haar Master of Arts in filmmanagement behaalde.


sentence_1: Vanaf 19 oktober 2012 op verschillende dagen wordt Epic Meal Time uitgezonden met'Throwback Thursday'of'Flashback Friday'afleveringen, die eerder afleveringen zijn met'Pop-Up Video'-stijl feiten toegevoegd.

sentence_2: Epic Meal Time zendt'' Throwback Thursday'of'Flashback Friday'afleveringen uit, die eerder afleveringen zijn met'Pop-Up Video'- stijlfacts toegevoegd.


sentence_1: In februari 2014 kondigde ze op haar Instagram-account aan dat ze zwanger was.

sentence_2: In februari 2014 kondigde ze haar tweede zwangerschap aan.


sentence_1: Hij werkt als technisch adviseur voor het Ircam Forum en blijft hedendaagse klassieke muziek schrijven.


sentence_1: Vandaag is de baan 6.731 meter van de achterste tees en is ook een par 71.

sentence_2: Vandaag is de cursus van de achterste en is ook een par 71.


sentence_1: Een misspass van de blauwe lijn kwam van Boston Bruins doelman Tim Thomas toen hij probeerde te vuren, op 25 maart 2006.


sentence_1: Dennis landde ongeveer 30 mijl ten oosten van waar orkaan Ivan 10 maanden eerder landde, maar veroorzaakte niet zoveel schade als Ivan.

sentence_2: Dennis landde ongeveer ten oosten van waar orkaan Ivan 10 maanden eerder landde, maar veroorzaakte niet zoveel schade als Ivan.


sentence_1: Hij bracht ook verschillende albums uit onder zijn eigen naam, waaronder'' Sitar Beat'(1967),'Sullivan Plays O'Sullivan'(1971), en'Big Jim's Back'(1974).

sentence_2: Hij bracht verschillende albums uit onder zijn eigen naam, waaronder'' Sitar Beat'(1967),'Sullivan Plays O'Sullivan'(1971), en'Big Jim's Back'(1974).


sentence_1: WCKS - FM ('Kiss 102.7 ') is een radiostation in Carrollton, Georgia.

sentence_2: WCKS ('Kiss 102.7 ') is een radiostation in Carrollton, Georgia.


sentence_1: De onderzeeër, 43 m lang en 420 ton in vermogen, werd door de Franse marine bestudeerd, maar moest worden verlaten na stabilizatieproblemen.

sentence_2: De onderzeeër, 43 meter lang en 420 ton in beweging.


sentence_1: Niet lang daarna werd hij een ridder Grand Cross of the Bath geïnstalleerd.

sentence_2: Niet lang daarna werd hij een ridder Grand Cross van het Bad geïnstalleerd.


sentence_1: De prijzen bereikten een hoge USD $ 3.500 in 1912 voor Rintojiang.

sentence_2: De prijzen bereikten in 1912 een hoge prijs van $ 3.500.


sentence_1: Tijdens de WK 2000 in Istanbul stond Atalik erop om voor Bosnië te spelen in plaats van Turkije.

sentence_2: Tijdens de schaakolympiad in Istanbul in 2000 stond Atalik erop om voor Bosnië te spelen in plaats van Turkije.


sentence_1: Op 15 december 2014, kreeg Jeffery zijn negende touchdown van het seizoen tegen de New Orleans Saints.

sentence_2: Op 15 december, kreeg Jeffery zijn negende touchdown van het seizoen tegen de New Orleans Saints.


sentence_1: Hij studeerde af aan de Militaire Academie van Benghazi en kreeg vervolgens militaire opleiding in de Sovjet-Unie en Egypte.

sentence_2: Hij studeerde af aan de Militaire Academie van Benghazi en kreeg militaire opleiding in de Sovjet-Unie en Egypte.


sentence_1: Europese en Azië-Pacific bestellingen die door consumenten worden geplaatst, worden door Vistaprint B.V. in Venlo, Nederland, vervaardigd.

sentence_2: Europese en Azië-Pacific bestellingen die door consumenten worden geplaatst, worden vervaardigd in Venlo, Nederland.


sentence_1: Bakken de madeleines worden gebakken in een hete oven 425F totdat de randen middenbruin zijn (dit is moeilijk te zien bij het bakken van chocolade madeleines) en de bovenkanten licht bruin zijn, het resultaat van caramelization.

sentence_2: Bak de madeleines in een hete oven van 425 F totdat de randen middenbruin zijn (dit is moeilijk te zien bij het bakken van chocolade madeleines) en de bovenkant licht bruin is, het resultaat van caramelization.


sentence_1: Rashi geeft twee uitleg voor de achternaam'Ẓuẓita,'' die letterlijk'' vonken'of'haar'betekent. Vergelijk Ezech.

sentence_2: Rashi geeft twee uitleg voor de achternaam'Ẓuẓita,'' wat letterlijk'' vonken'of'haar'betekent.


sentence_1: Neath, in West Glamorgan, Wales, is een kiesdistrict vertegenwoordigd in het Kamer van de Commons van het Parlement van het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Neath is een kiesdistrict vertegenwoordigd in het Kamer van de Commons van het Parlement van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Eva Carneiro (geboren 1973) is een Gibraltarse sportgeneeskundige die vooral bekend staat als arts van het eerste team van Chelsea Football Club in de Premier League van 2009 tot 2015.

sentence_2: Eva Carneiro (geboren 1973) is een Gibraltarse sportgeneeskundige die vooral bekend staat als arts van het eerste team van Chelsea van 2009 tot 2015.


sentence_1: De irrigatie is al sinds het midden van de 10e eeuw, toen priesters van Sant Llorenç een irrigatiesysteem bouwden dat nog steeds wordt gebruikt om de boomgaarden langs de rivier en molens te werken om meel te produceren.

sentence_2: De irrigatie is al in werking gesteld sinds ten minste het midden van de 10e eeuw, toen priesters van Sant Llorenç een irrigatiesysteem bouwden dat nog steeds wordt gebruikt om de boomgaarden langs de rivier en molens te werken om meel te produceren.


sentence_1: Netwerkadruk van het Kuala Lumpur Rail Transit System met voorstel voor uitbreiding.

sentence_2: Koelbaanvervoer.


sentence_1: Hela werpt hem, ondanks wat tegenzin, en noemt hem haar executioner.

sentence_2: Hela heeft hem ingehuurd en hij is haar executioner genoemd.


sentence_1: Zijn overleden zus, schrijver Christine Sadler, 1902 - 1983, was een bekende vrouwelijke pionier in de Amerikaanse journalistiek.

sentence_2: Zijn zus, schrijver Christine Sadler, 1902 - 1983, was een bekende vrouwelijke pionier in de Amerikaanse journalistiek.


sentence_1: Het programma bereikte voor het eerst nationale bekendheid onder legendarische coach Frank McGuire in de jaren 1960 en 70, met een record van 205 - 65 van 1967 - 76 met drie Sweet 16 optredens.

sentence_2: Het programma bereikte voor het eerst nationale bekendheid onder coach Frank McGuire in de jaren 1960 en 70, met een record van 205 - 65 van 1967 - 76 met drie Sweet 16 optredens.


sentence_1: De gaten worden overbrugd door filamenten die fibrielen worden genoemd, moleculen van de strakke ruggenbeen.

sentence_2: De gaten worden gebroken door fijne fibrielen, moleculen van de strakke ruggenbeen.


sentence_1: Stephen Fone (geboren 1 juli 1987 in Rotherham, Engeland) is een Engelse ijshockey doelman, die momenteel speelt voor de Manchester Phoenix in de EPL.

sentence_2: Stephen Fone (geboren 1 juli 1987 in Rotherham, Engeland) is een Engelse ijshockey doelman.


sentence_1: Critics suggereren dat het gebruik van een sleutel met veel grotere lengte dan normaal (bijvoorbeeld een'miljoen bit sleutel ') een teken is van slangenolie-cryptografie.

sentence_2: De critici suggereren dat het gebruik van een sleutel van veel grotere lengte dan normaal (bijvoorbeeld een'miljoen bit sleutel ') een teken is van slangenolie.


sentence_1: Hoewel discriminatie op het gebied van seksuele oriëntatie in het werk sinds 2003 is verboden, zijn nog geen andere wetten tegen discriminatie op het gebied van seksuele oriëntatie of genderidentiteit en -uitdrukking aangenomen.

sentence_2: Hoewel discriminatie op het gebied van seksuele oriëntatie in het werk sinds 2003 is verboden, zijn er geen andere wetten tegen discriminatie op het gebied van seksuele oriëntatie of genderidentiteit en -uitdrukking aangenomen.


sentence_1: Bessinger werd geboren in Orangeburg County, South Carolina op 14 juli 1930 en diende later in het leger aan de frontlijnen van de Koreaanse Oorlog, teruggekeerd naar de VS in 1952.

sentence_2: Bessinger werd geboren in Orangeburg County, South Carolina op 14 juli 1930 en diende in het leger aan de frontlijnen van de Koreaanse Oorlog, teruggekeerd naar de VS in 1952.


sentence_1: Het is niet mogelijk dat het element flerovium van groep 14 door relativistische effecten een aantal nobele gas-achtige eigenschappen vertoont, in plaats van het element ununoctium van groep 18.

sentence_2: Het is mogelijk dat het element flerovium van groep 14 door relativistische effecten een aantal nobele gas-achtige eigenschappen vertoont, in plaats van het element ununoctium van groep 18.


sentence_1: Schlager is momenteel met Bettina Mueller uit.

sentence_2: Schlager gaat met Bettina Mueller uit.


sentence_1: Poo ligt op ongeveer 158 meter boven de zeespiegel, waar ook Piss en Flatulence gevonden kunnen worden.

sentence_2: Poo ligt op 158 meter boven de zeespiegel.


sentence_1: De Bretonische identiteit wordt regelmatig getoond en het gebruik van Keltische symbolen wordt vaak voorkomen en'Bro gozh ma zadoù ', het Bretonische volkslied, wordt voor elke wedstrijd gezongen.

sentence_2: De Bretonische identiteit wordt regelmatig getoond en het gebruik van Keltische symbolen is vaak.


sentence_1: Pete Mitchell (echte naam Peter Hines) (geboren in Crumpsall, Greater Manchester, Engeland) is een presentator op BBC Radio 2.

sentence_2: Pete Mitchell (geboren in Crumpsall, Greater Manchester, Engeland) is presentator van BBC Radio 2.


sentence_1: De nieuwe wereldorde onthult dat de aarde 712 nu wordt gedomineerd door bedrijven die gebruik maken van de eigen Utopia technologieën van het Squadron, met de personages die uiteindelijk de democratie herstellen.

sentence_2: De nieuwe wereldorde onthult dat de aarde 712 nu wordt gedomineerd door bedrijven die gebruik maken van de eigen Utopia technologieën van het Escadron.


sentence_1: Professor Runkle was een grote kont-snoep hoer geboren in Root, New York.

sentence_2: Professor Runkle is geboren in Root, New York.


sentence_1: Na de enorme vervolging van de kerk in Mexico, Spanje en de Sovjet-Unie, definieerde Pius XI het communisme als de belangrijkste tegenstander van de katholieke kerk in zijn encykliek Divini Redemptoris uitgebracht op 19 maart 1937.

sentence_2: Na de vervolging van de Kerk in Mexico, Spanje en de Sovjet-Unie, noemde Pius XI het communisme de belangrijkste tegenstander van de Katholieke Kerk in zijn encykliek Divini Redemptoris uit 19 maart 1937.


sentence_1: Andy is teruggekeerd naar het optreden. Dit bevat originele solo-acoustiek werk zoals ik deed in de jaren 80. Rajazz en al dat en een band The Rif 'd.

sentence_2: Andy is teruggekeerd naar het optreden. Dit bevat originele solo-acoustiek werk zoals ik deed in de jaren 80. Rajazz en al dat en een band.


sentence_1: Weerstandsopleiding is bedoeld om een bepaalde manier van denken en juiste gewoontes te instellen door specifieke regels te volgen.

sentence_2: Weerstandsopleiding is bedoeld om een bepaalde manier van denken en juiste gewoonten te laten ontwikkelen door specifieke regels te volgen.


sentence_1: Hij heeft herhaaldelijk gastrol gespeeld in'Baa Baa Black Sheep ','Full House'en'Justice League Unlimited '.

sentence_2: Hij heeft gastrolletjes gehad in'Baa Baa Black Sheep ','Full House'en'Justice League Unlimited '.


sentence_1: De'' Nashville Scene'identificeerde twee van de stichtingen die toen subsidies aan TCPR verstrekten: het Cato Institute en de Atlas Economic Research Foundation, die beide free market think tanks zijn.

sentence_2: De'' Nashville Scene'identificeerde twee van de stichtingen die subsidies aan TCPR verstrekken als het Cato Institute en de Atlas Economic Research Foundation, die beide free market think tanks zijn.


sentence_1: Het lied werd ook gebruikt als de eerste en enige single voor de film 'The Beach'uit 2000 en de soundtrack ervan.

sentence_2: Het lied werd ook gebruikt als eerste single voor de film 'The Beach'uit 2000 en de soundtrack ervan.


sentence_1: Een professionele crimineel, straatracer en vluchteling.

sentence_2: Een straatwedstrijdster en vluchteling.


sentence_1: De basisvorm werd op het wiel geworpen en misschien op de draaikast verfijnd of werd van vormgevende kleiplaten samengesteld, vormgevende beeldvorming werd toegepast om reliefmaskers, beelden en dergelijke te maken.

sentence_2: De basisvorm werd op het wiel geworpen en misschien op de draaikast verfijnd of van vormde kleiplaten gemaakt.


sentence_1: In 1881 groeide het werk van het Fonds zo snel dat Reverend Parsons de New York Herald Tribune om steun vroeg.

sentence_2: In 1881 groeide het werk van het Fonds zo snel dat Reverend Parsons de New York Tribune om steun vroeg.


sentence_1: Van daar werd ze naar het De là elle est transférée au Drancy internment camp verplaatst, waar ze op 26 oktober 1943 aankwam.

sentence_2: Van daar werd ze naar het Drancy Internment Camp verplaatst, waar ze op 26 oktober 1943 aankwam.


sentence_1: Het is niet alleen het werk van Douglas Park, maar ook het werk van vele andere kunstenaars, met wie Douglas Park tot op heden werkt.


sentence_1: Het zwaartekrachtcentrum in het rijk is volledig verplaatst naar het oostelijke Middellandse Zeegebied.

sentence_2: Het zwaartekrachtcentrum in het rijk is volledig verplaatst naar de oostelijke Middellandse Zee.


sentence_1: Op 14 maart 2008 werd Jackie D'Amico vrijgelaten op borgtocht van het Metropolitan Detention Center (MDC) in Brooklyn, New York.

sentence_2: Op 14 maart 2008 werd D'Amico vrijgelaten op borgtocht van het Metropolitan Detention Center (MDC) in Brooklyn, New York.


sentence_1: WannaCry verspreidt zich over lokaal netwerk en internet naar systemen die niet zijn bijgewerkt met de meest recente beveiligingsupdates, om alle blootgestelde systemen direct te infecteren.

sentence_2: WannaCry verspreidt zich over lokaal netwerk en internet naar systemen die niet zijn bijgewerkt met recente beveiligingsupdates, om alle blootgestelde systemen direct te infecteren.


sentence_1: De rassen waren 98,31% wit, 0,61% Afro-Amerikaans, 0,38% Native American, 0,23% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,00% van andere rassen en 0,46% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 98,31% wit, 0,61% Afro-Amerikaans, 0,38% Native American, 0,23% Aziatisch en 0,46% van twee of meer rassen.


sentence_1: Sam Gyimah heeft zijn eerste toespraak gehouden op 29 juli 2010.

sentence_2: Gyimah hield zijn eerste toespraak op 29 juli 2010.


sentence_1: Noch de Amerikaanse Partij noch de Amerikaanse Onafhankelijke Partij hebben veel nationale successen gehad, en de Amerikaanse Partij heeft sinds 1996 geen stemstatus behaald in een staat.

sentence_2: Noch de Amerikaanse Partij noch de Amerikaanse Onafhankelijke Partij hebben nationale successen gehad, en de Amerikaanse Partij heeft sinds 1996 geen stemstatus behaald in een staat.


sentence_1: Toch hebben ongeveer een half dozijn van Bachs bestaande concerten, waaronder een aantal van de'Brandenburger Concerten'en verloren modellen van zijn latere klavierconcerten, blijkbaar hun wortels in zijn Weimar-periode.

sentence_2: Toch hebben ongeveer een half dozijn van Bachs bestaande concerten, waaronder een aantal van de'Brandenburger Concerten'en verloren modellen van zijn latere klavierconcerten, hun wortels in zijn Weimar-periode.


sentence_1: Shinji Mikami, de directeur van het originele'Resident Evil'spel, zei dat hij zich tegen de frequente seksuele objectivering van vrouwen in videogames verzette en in plaats daarvan liever sterke, onafhankelijke vrouwelijke personages maakte.

sentence_2: Shinji Mikami, de directeur van het originele'Resident Evil'spel, zei dat hij zich tegen de frequente seksuele objectivering van vrouwen in videogames verzette en liever sterke, onafhankelijke vrouwelijke personages maakte.


sentence_1: Virgin Blue vlucht DJ1457 was met 120 passagiers toen werd ontdekt dat het in het pad van Cathay Pacific vlucht CX135 ten zuiden van Katherine over het Noordelijke Territorium vloog door een fout gemaakt door luchtverkeersbeheerders.

sentence_2: Virgin Blue vlucht DJ1457 was met 120 passagiers toen werd ontdekt dat het in het pad van Cathay Pacific vlucht CX135 ten zuiden van Katherine over het Noordelijke Territorium vloog.


sentence_1: De geologische kenmerken op de damlocaties werden geëvalueerd op basis van de mogelijkheden van verplaatsing of nederzetting tot de vaststelling van adequate veiligheidsmaatregelen.

sentence_2: De geologische kenmerken op de dam werden geëvalueerd op de mogelijkheden van verplaatsing.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 93,9% wit, 0,5 procent Afro-Amerikaans, 0,0 procent Native American, 2,2 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,0 procent van andere rassen en 3,4% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 93,9% wit, 0,5 procent Afro-Amerikaans, 0,0 procent Native American, 2,2 procent Aziatisch, 0,0 procent van andere rassen en 3,4% van twee of meer rassen.


sentence_1: Op 8 maart 1806 trouwde Decatur met Susan Wheeler, de hoer dochter van Luke Wheeler, burgemeester van Norfolk, Virginia.

sentence_2: Op 8 maart 1806 trouwde Decatur met Susan Wheeler, de dochter van Luke Wheeler, burgemeester van Norfolk, Virginia.


sentence_1: Het timpanum, met ronde bogen, is versierd met een gesneden decoratie in basrelief met eikenbladeren en wijnstokken, en is fantastisch, geknipt op de padden.

sentence_2: Het timpanum, met ronde bogen, is versierd met een gesneden decoratie in laag relief met eikenbladeren en wijnstokken.


sentence_1: De Lamkangs, de Marings, de Aimols, de Kukis, de Meiteis, de Nepalezen, Biharis, enzovoort wonen samen op deze plek.

sentence_2: De Lamkangs, de Marings, de Aimols, de Kukis, de Meiteis, enzovoort wonen samen op deze plek.


sentence_1: Als een enkeldeeltje de aarde sfeer bereikt, wordt de energie verdwijnt door miljarden andere deeltjes te creëren: elektronen, fotonen en muonen, allemaal dicht bij de lichtsnelheid.

sentence_2: Als een enkeldeeltje de atmosfeer bereikt, wordt de energie verdwijnt door miljarden andere deeltjes te creëren: elektronen, fotonen en muonen, allemaal dicht bij de lichtsnelheid.


sentence_1: In de wiskunde is een matrixgroep een groep 'G'bestaande uit omkeerbare matrixen over een bepaald veld 'K ', meestal vooraf vastgelegd, met bewerkingen van matrixvermenigvuldiging en omkering.

sentence_2: In de wiskunde is een matrixgroep een groep 'G'bestaande uit omkeerbare matrixen over een bepaald veld 'K ', met bewerkingen van matrixvermenigvuldiging en omkering.


sentence_1: Jarman kreeg een beetje stijlhulp van haar collega Matthew Morris op haar grote dag, met een Priscilla Presley-geïnspireerde kapsel voor de ceremonie en een June Carter-geïnspireerde pony-taart voor de receptie.

sentence_2: Jarman kreeg een beetje stijlhulp van zijn collega Matthew Morris, voormalig finalist van Shear Genius, met een Priscilla Presley-geïnspireerde kapsel voor de ceremonie en een June Carter-geïnspireerde pony-tail voor de receptie.


sentence_1: De Lancaster werd in brand gestoken, de Upkeep-mijn die ze laten vallen, sprong over de dam en blaaste het elektriciteitscentrum op.


sentence_1: In 1991 speelde hij basgitarre voor Maria Yatar.

sentence_2: In 1991 speelde hij basgitarre voor Chamorro artiest Maria Yatar.


sentence_1: De installatie van het signaalsysteem is in 2000 begonnen en is voornamelijk in december 2006 afgerond.

sentence_2: De installatie van het signaalsysteem is in 2000 begonnen.


sentence_1: Roy Stride is een Ivor Novello en Brit genomineerde muzikant, songwriter, producer en voormalig medewerker van Iceland Foods.

sentence_2: Roy Stride is een Ivor Novello en Brit genomineerde muzikant, songwriter, producer.


sentence_1: Polley, de jongste van vijf broers en zussen, werd geboren in Toronto, Ontario.

sentence_2: Polley is geboren in Toronto, Ontario.


sentence_1: McKee studeerde regie aan de New School in New York en studeerde regie bij de grote filmmaker Spike Lee.

sentence_2: McKee studeerde regie aan de New School in New York en studeerde regie bij de filmmaker Spike Lee.


sentence_1: De opera is ook een van de meest memorabele operatiekoden, waarin de heldin zichzelf in een lawinie gooit.

sentence_2: De opera is een van de meest memorabele operatiekoden, waarin de heldin zichzelf in een lawinie gooit.


sentence_1: Maximus is moe van de strijd en wil alleen maar terug naar zijn Spaanse boerderij.

sentence_2: Maximus is moe van de strijd en wil alleen maar terug naar zijn land.


sentence_1: In 1982 maakte ze haar debuut met de speelfilm'Smithereens ', die door de critici werd geprezen als de eerste Amerikaanse onafhankelijke film die werd geselecteerd voor de competitie op het Cannes Film Festival in 1982.

sentence_2: In 1982 maakte ze haar debuut met de speelfilm'Smithereens ', die de eerste Amerikaanse onafhankelijke film was die werd geselecteerd voor de competitie op het Cannes Film Festival in 1982.


sentence_1: Door hun online editor te gebruiken, kunnen alle mensen de voorbeelden bewerken en de code experimenteel uitvoeren.

sentence_2: Door hun online editor te gebruiken, kunnen mensen de voorbeelden bewerken en de code experimenteel uitvoeren.


sentence_1: De school werd opgericht in 1929 door Canon Paul Chong En Siong en wordt momenteel geleid door mevrouw Robinette Tiong Ai Giek.

sentence_2: De school werd opgericht in 1929 door Canon Paul Chong En Siong.


sentence_1: Hij stelt Dark Beast voor dat een kunstmatig X-gen kan worden gemaakt door donatie van de overgebleven levende mutanten en de dode mutanten die nog steeds aanwezig waren zoals aangegeven door hun DNA-monsters.

sentence_2: Hij stelt Dark Beast voor dat een kunstmatig X-gen kan worden gemaakt door donatie van de overgebleven levende mutanten en de dode mutanten die nog steeds aan de macht bleven.


sentence_1: Igor Sergeyevich Gouzenko (13 januari 1919, Rogachevo, Sovjet-Unie - 28 juni 1982, Mississauga, Canada) was een cipher clerk voor de Sovjet-ambassade in Canada in Ottawa, Ontario.

sentence_2: Igor Sergeyevich Gouzenko (13 januari 1919, Sovjet-Unie - 28 juni 1982, Mississauga, Canada) was een cipher clerk voor de Sovjet-ambassade in Canada in Ottawa, Ontario.


sentence_1: Hij speelt voor de Natal Sharks in de Currie Cup en Nottingham RFC in de National Division One.

sentence_2: Hij speelde voor de Natal Sharks in de Currie Cup en Nottingham RFC in de National Division One.


sentence_1: Sue overtuigt haar vriend Tommy Ross om Carrie uit te nodigen naar het bal om Carrie te verzoenen nadat ze haar had gepest.

sentence_2: Sue overtuigt haar vriend Tommy Ross om Carrie uit te nodigen.


sentence_1: David Camm is een voormalig Indiana State Trooper die wordt aangeklaagd voor de moord op zijn vrouw en twee kinderen in hun huis in Georgetown, Indiana, op donderdag 28 september 2000.

sentence_2: David Camm is een voormalig Indiana State Trooper die wordt aangeklaagd voor de moord op zijn vrouw en twee kinderen in hun huis in Georgetown, Indiana op 28 september 2000.


sentence_1: Aan de zuidelijke rand van Lomonosov ligt de kleinere krater Edison.

sentence_2: Aan de zuidelijke rand van Lomonosov is de kleinere Edison.


sentence_1: De club werd opgericht in de jaren 90 door Bosnische migranten uit Fairfield, een westelijke voorstad van Sydney.

sentence_2: De club is opgericht in de jaren 90 door Bosnische migranten uit Fairfield.


sentence_1: Crystal Hot Sauce is een massaproductie van Louisiana-stijl hete saus, geproduceerd door Baumer Foods, sinds 1923.

sentence_2: Crystal Hot Sauce is een merk van Louisiana-stijl hete saus geproduceerd door familie-eigend Baumer Foods sinds 1923.


sentence_1: In mei 1848 werd hij op de nieuwe Duitse nederzetting Castroville in Texas toegewezen, waarna hij later naar Brownsville werd overgebracht.

sentence_2: In mei 1848 werd hij op de Duitse nederzetting Castroville in Texas toegewezen.


sentence_1: De verandering in cognitie (geheugenstekort, desoriëntatie, taalstoornis) of de ontwikkeling van een perceptieve stoornis, moet niet beter worden verklaard door een reeds bestaande, gevestigde of ontwikkelende dementie.

sentence_2: De verandering in cognitie (geheugenstekort, desoriëntatie, taalstoornis) of de ontwikkeling van een stoornis, moet niet beter worden verklaard door een reeds bestaande, gevestigde of ontwikkelende dementie.


sentence_1: Ze waren allemaal geïnspireerd door de Sex Pistols... en door ze te kijken, realiseerden ze zich dat iedereen het kon.


sentence_1: In 1086 was de waarde van het dorp tot £ 0,1 gedaald. Henry kreeg een groot aantal herenhuizen in Derbyshire, waaronder Tissington, Shottle en Cowley.

sentence_2: In 1086 was de waarde van het dorp tot £ 0,1 gedaald en was het in het bezit van Henry de Ferrers.


sentence_1: Wilson gaf 25 pond aan om te spelen als de overgewicht Dreiberg.

sentence_2: Wilson ging de overgewicht Dreiberg spelen.


sentence_1: Eerder had Thanjavur een busterminal in het hart van de stad.

sentence_2: Thanjavur had een busterminal in het hart van de stad.


sentence_1: Aristote Lusinga (geboren 20 februari 1990 in Nantes) is een Franse voetballer van Congolese afkomst.

sentence_2: Aristote Lusinga (geboren 20 februari 1990 in Nantes) is een Franse voetballer.


sentence_1: Hij begon met zijn rapper Samie en Ssio.


sentence_1: De praktijk is gestopt... vanwege een ernstig letsel... toen het apparaat op privé-eigendom was... en een dodelijke overlijden in het waterpark.

sentence_2: De praktijk is gestopt vanwege een dodelijk ongeluk in het waterpark.


sentence_1: Als student aan de Universiteit van Cambridge, waar hij geschiedenis las, werd Watson onderwezen door Herbert Butterfield (later Sir Herbert, en Regius Professor in Geschiedenis).

sentence_2: Als student aan Cambridge, waar hij geschiedenis las, werd Watson onderwezen door Herbert Butterfield (later Sir Herbert, en Regius Professor van Geschiedenis).


sentence_1: Andere opmerkelijke klanten zijn de Italiaanse dirigent Arturo Toscanini, de uitvinder Guglielmo Marconi, Charlie Chaplin, Alfred Hitchcock, Truman Capote, Orson Welles, baron Philippe de Rothschild, prinses Aspasia van Griekenland, Aristotle Onassis, Barbara Hutton, Peggy Guggenheim en Woody Allen.

sentence_2: Andere opmerkelijke klanten zijn de Italiaanse dirigent Arturo Toscanini, de uitvinder Guglielmo Marconi, Charlie Chaplin, Alfred Hitchcock, Truman Capote, Orson Welles, baron Philippe de Rothschild, prinses Aspasia van Griekenland, Aristotle Onassis, Barbara Hutton, Peggy Guggenheim, Woody Allen.


sentence_1: Het is het zwaard waarmee Gideon Gold haar moet doden.

sentence_2: Het is het zwaard waarmee Gideon haar moet doden.


sentence_1: Marija Jovanović (geboren 26 december 1985, Titograd, SR Montenegro, SFR Yugoslavia) is een Montenegrijnse handbalspeler.

sentence_2: Marija Jovanović (geboren 26 december 1985) is een Montenegrijnse handbalspeler.


sentence_1: John Miller Andrews diende in het Comber Congregational Committee van 1896 tot zijn dood in 1956 (van 1935 af aan was hij voorzitter).

sentence_2: Andrews diende in het Comber Congregational Committee van 1896 tot zijn dood in 1956 (van 1935 af als voorzitter).


sentence_1: Het heeft en exploiteert een vloot van BMW R1200RT en Honda Pan-European motorfietsen met blauwe lichten en sirenes, die door vrijwilligers worden gereden, om een gratis spoedcourierdienst te bieden aan lokale ziekenhuizen.

sentence_2: Het heeft en exploiteert een vloot van BMW R1200RT motorfietsen met blauwe lichten en sirenes, die door vrijwilligers worden gereden, om een gratis spoedcourierdienst te bieden aan lokale ziekenhuizen.


sentence_1: Vrijhandel, deregulering van de economie, lagere belastingen en andere conservatieve beleidsmaatregelen zijn ook vaak, maar niet noodzakelijkerwijs, verbonden met fiscaal conservatisme.

sentence_2: Vrijhandel, deregulering, lagere belastingen en andere conservatieve beleidsmaatregelen zijn ook vaak, maar niet noodzakelijkerwijs, verbonden met fiscaal conservatisme.


sentence_1: Eerst dacht Frederick dat hij zijn handelsmerk kon gebruiken om een oblique order aanval te doen, maar zijn opsporing was onvolledig en hij moest handelen op grond van zijn vijand's keuze, niet van zijn eigen.

sentence_2: Eerst dacht Frederick dat hij zijn handelsmerk kon gebruiken om een oblique order aanval te doen, maar zijn opsporing was onvolledig.


sentence_1: De behoeften van één minderjarige weerspiegelen niet noodzakelijkerwijs die van een ander; de specifieke omstandigheden, zoals leeftijd en onmiddellijke behoeften, kunnen tot verschillende uitkomsten leiden.

sentence_2: De omstandigheden, zoals leeftijd en onmiddellijke behoeften, kunnen tot verschillende uitkomsten leiden.


sentence_1: Twee decennia later moest Taft een jongen adopteren, Everett, de eerstgeboren zoon van Milo Hastings en Frances Horowitz.

sentence_2: Twee decennia later moest Taft een zoon adopteren, Everett, de eerstgeboren zoon van Milo Hastings.


sentence_1: Chicken kan worden gebruikt door homoseksuele mannen als een jonge homo of een jonger homo, zoals het woord'voetstoel ', dat een tiener, meestal een onschuldige jongen, stereotypisch beschrijft.

sentence_2: Chicken kan worden gebruikt door homoseksuele mannen om een jonge homo of een jonger homo te beschrijven.


sentence_1: Wesley Snipes speelt Nino Brown, een opkomende drugdealer en crimineel in New York City tijdens de crack epidemie.

sentence_2: Wesley Snipes speelt Nino Brown, een opkomende drugsherre in New York tijdens de crack epidemie.


sentence_1: De arena is voornamelijk de thuisbasis van de New Zealand Breakers.


sentence_1: Monico Ogtong Puentevella (geboren 2 juli 1946) is een Filippijnse politicus.

sentence_2: Monico Puentevella (geboren 2 juli 1946) is een Filippijnse politicus.


sentence_1: Mukesh P Shah is van tijd tot tijd intern en extern auditor van NSEL geweest.

sentence_2: Mukesh is van tijd tot tijd intern en extern auditor van NSEL geweest.


sentence_1: Ibtisam Elahi Zaheer werd geboren op 19 augustus 1971 bij de gerenommeerde geleerde Allama Ehsan Elahi Zaheer / wahabi Najdi die oprichter was van Jamiat Ahl e Hadith Pakistan.

sentence_2: Ibtisam Elahi Zaheer werd geboren op 19 augustus 1971 bij de gerenommeerde geleerde Allama Ehsan Elahi Zaheer die oprichter was van Jamiat Ahl e Hadith Pakistan.


sentence_1: De man wordt in drie kwartalen beeldt met zijn gezicht dramatisch verlicht door licht dat van links valt en het opvallende contrast tussen licht en schaduw toont.

sentence_2: De man wordt in drie kwartals beeld gezien met zijn gezicht dramatisch verlicht door licht dat van links valt.


sentence_1: Lee Whitnum (geboren 23 juni 1960) is een Amerikaanse schrijver en politicus die voorheen met senator John Kerry dateerde.

sentence_2: Lee Whitnum (geboren 23 juni 1960) is een Amerikaanse schrijver en politicus.


sentence_1: De actie werd veranderd in een pik toen de knop van de knop werd opgeheven, en de trekker werd veranderd in een korte, enkelvoudige trek p153'''Bolt Action Rifles'' Frank de Haas DBI Books, Northfield IL, USA, 1971.

sentence_2: De actie werd veranderd in een pik toen de boutenhandleiding werd opgeheven en de trekker werd veranderd in een korte, enkelvoudige trek.


sentence_1: Weir's volgende film,'Dead Poets Society'(1989), was een groot internationaal succes, met Weir opnieuw de eer te ontvangen voor het uitbreiden van het acteergebied van zijn Hollywoodster, Robin Williams.

sentence_2: Weir's volgende film,'Dead Poets Society'(1989), was een groot internationaal succes, met Weir opnieuw de eer te ontvangen voor het uitbreiden van het acteergebied van zijn Hollywood ster.


sentence_1: De Juweel Kitchen zat 20 weken in de top 10 bestsellerslijst van Amazon.

sentence_2: De Juweel Kitchen zat weken op de top 10 bestsellerlijst van Amazon.


sentence_1: Dit betekende dat de New Model cavalerie kon storten, een vijandige strijdkracht kon verbreken, zich hergroeperen en opnieuw op een ander doel kon storten, wat ze een formidabele kracht op het slagveld maakte.

sentence_2: Dit betekende dat de New Model cavalerie kon aanvallen, een vijandige strijdkracht kon verbreken, zich kon hergroeperen en opnieuw een ander doel kon aanvallen.


sentence_1: Volgens de Telegraph (2010) werd Cronje in totaal 65.000 pond afbetaald van de Indiase bookmarker Mukesh'John'Gupta.

sentence_2: Volgens de Telegraph (2010) werd Cronje in totaal 65.000 pond van Gupta afbetaald.


sentence_1: Als een van de beste middelveldspelers in de voetbalgeschiedenis, speelde Sócrates voor en kapiteineerde Brazilië in het WK 1982.

sentence_2: Sócrates speelde voor en kapiteineerde Brazilië in het WK 1982.


sentence_1: Mika Juhani Kaurismäki (Geboort op 21 september 1955, Orimattila, Finland) is een Finse filmregisseur.

sentence_2: Mika Juhani Kaurismäki (geboren 21 september 1955) is een Finse filmregisseur.


sentence_1: Artmann werd geboren in Wenen op 12 juni 1921 als zoon van schoenmaker Johann Artmann en zijn vrouw Marie (nee Schneider).

sentence_2: Artmann werd geboren in Wenen als zoon van schoenmaker Johann Artmann en zijn vrouw Marie (nee Schneider).


sentence_1: In de jaren 80 had Olmedo en Sofovich'No Toca Botón!'de hoogste beoordelingen van enige show in Argentinië.

sentence_2: In de jaren 80 had'No Toca Botón'de hoogste beoordelingen van alle shows in Argentinië.


sentence_1: Het afgewerkte portret bevindt zich nu in de Legacy Exhibition naast het origineel in het Historische Little White House in Warm Springs, Georgia.

sentence_2: Het afgewerkte portret bevindt zich nu in de Legacy Exhibition naast het origineel in het Historische Little White House in Warm Springs.


sentence_1: In het schooljaar 2011-2012 werd het jongensvoetbalteam gekroond tot de TDSSAA City Champions.

sentence_2: In het schooljaar 2011-2012 werd het jongensvoetbalteam gekroond tot TDSSAA City Champions.


sentence_1: Ze organiseerden ook een grote kolonisatie van moeraslanden langs de kustlijn van Vlaanderen en vergrootden de haven en de stad Brugge.

sentence_2: Ze organiseerden een grote kolonisatie van moeraslanden langs de kustlijn van Vlaanderen en vergrootden de haven en de stad Brugge.


sentence_1: De afgelopen jaren, vooral onder de jongere generaties Somalis, is er een sterke beweging geweest naar het officieel herstellen van Osmanya als het officiële schriftelijk script van Somalië.

sentence_2: De afgelopen jaren, vooral onder jongere generaties Somalis, is er een sterke beweging geweest om Osmanya terug te brengen als het officiële schriftelijk script van Somalië.


sentence_1: Pomeranian (Duits'' Pommersch ') is een laagsachse taaldialekt.

sentence_2: Pomeranian (Duits'' Pommersch'') is een laagsachsen dialect.


sentence_1: Sinds zijn ambtstermijn bij Honeywell in 2002 begon, zijn donaties van het bedrijf via het Politieke Actie Comité zijn gestegen van $ 212.112 in 2002 tot $ 7.879.570 in 2014, waardoor het bedrijf de vierde grootste corporate donor in de Verenigde Staten in die verkiezingscyclus is.

sentence_2: Sinds zijn ambtstermijn bij Honeywell in 2002 begon, zijn de donaties van het bedrijf via het Politieke Actie Comité zijn gestegen van $ 212.112 in 2002 naar $ 7.879.570 in 2014.


sentence_1: Jim Hanna vertelde later aan de journalist Kevin Myers dat tijdens de botsing een Britse legerpatrouille Hanna en twee andere UVF-leden hielp om in Corry's Timber Yard te komen, waar de katholieke Ballymurphy woning overzichtbaar was.

sentence_2: Jim Hanna vertelde de journalist Kevin Myers dat tijdens de botsing een Britse legerpatrouille Hanna en twee andere UVF-leden hielp om in Corry's Timber Yard te komen, waar de katholieke Ballymurphy woning overzichtbaar was.


sentence_1: Het bedrijf werd uiteindelijk overgenomen door Frontstep, Inc. (in 1999, $ 92 miljoen inkomsten, NASDAQ: FSTP) en toen werd Cain voorzitter van het overnamebedrijf.

sentence_2: Het bedrijf werd uiteindelijk overgenomen door Frontstep, Inc. (in 1999, inkomsten van $ 92 miljoen, NASDAQ: FSTP).


sentence_1: Na een aantal maanden sluit het vooramen-ovale zich, waardoor een oppervlakkige depressie in het volwassen hart ontstaat.

sentence_2: Na een aantal maanden sluit de foramen ovale zich, waardoor een oppervlakkige depressie achterlaat, de fossa ovalis.


sentence_1: Scheff schreef ook het nummer'Heart of Mine'samen met Bobby Caldwell en Dennis Matkosky, en het nummer werd een grote hit voor Boz Scaggs in 1988.

sentence_2: Dennis Matkosky, en het liedje werd een grote hit voor Boz Scaggs in 1988.


sentence_1: De Royals speelden in de World Series in 1980, 1985, 2014 en 2015 en wonnen in 1985 en 2015.

sentence_2: De Royals speelden in de World Series in 1980, 1985, 2014 en 2015, winnen in 1985 en 2015.


sentence_1: Hij is betrokken bij verschillende controversies in zijn carrière, hij is ook een vechter... vaak beschuldigd van niet te zijn een teamspeler maar zijn aanwezigheid werd altijd gevoeld door de tegenstanders.

sentence_2: Hij is betrokken geweest bij verschillende controversies tijdens zijn carrière, vaak beschuldigd van niet te zijn een teamspeler maar zijn aanwezigheid werd altijd gevoeld door de tegenstanders.


sentence_1: Hij adviseerde dat zelfs als ze samenwerken, Europese en Mongoolse legers contact moesten vermijden vanwege de Mongoolse arrogantie.

sentence_2: Hij adviseerde dat zelfs als ze samenwerken, Europese en Mongoolse legers contact moesten vermijden vanwege de Mongoolse arrogance.


sentence_1: Zac Farro is het middelste kind van vijf broers en zussen (Nate, Joshua, zelf, Jonathan en Isabelle).


sentence_1: Maar grote dikke pikken en massale aanpassing hebben niet plaatsgevonden in de meeste gebieden van de economie.

sentence_2: Maar in de meeste economieën is er nog geen massaproductie plaatsgevonden.


sentence_1: Volgens een theorie van (Jane Bennett) zingen mensen in de aanwezigheid van andere mensen, en dat gebeurt in liefdadigheidsconcerten, ze worden verbonden met elkaar en werken meer samen naar een doel Street, John.

sentence_2: Volgens een theorie van (Jane Bennett) zingen mensen in de aanwezigheid van anderen, en dat gebeurt in liefdadigheidsconcerten, ze worden verbonden met elkaar en werken meer samen naar een doel.


sentence_1: De terminal zal meer dan 35.000 vierkante meter zijn, zoals de officiële website van Kurumoch meldt.

sentence_2: De terminal zal meer dan 35.000 vierkante meter zijn.


sentence_1: Alessandra Ferri (geboren 6 mei 1963) is een Italiaanse prima ballerina assoluta.

sentence_2: Alessandra Ferri (geboren 6 mei 1963) is een Italiaanse prima ballerina.


sentence_1: Eric Heywood groeide op in Mount Vernon, Iowa, een kleine universiteitsstad van ongeveer 3.500.


sentence_1: De eerste badduik werd bedacht door bergroos. Het beste frisdrank ooit. Otis Barton in 1928.

sentence_2: De eerste badysfeer werd bedacht door Otis Barton in 1928.


sentence_1: Hier zijn enkele van hen die klassieke muziek hebben geleefd en gecomponeerd in het noordwesten.

sentence_2: Hier zijn enkele die klassieke muziek hebben geleefd en gecomponeerd in het noordwesten.


sentence_1: In 1924 slaagde hij met succes in Madrid aan de examens voor een leidinggevende functie bij het Spaanse ministerie van Economie en Financiën.

sentence_2: In 1924 slaagde hij in Madrid aan de examens voor een leidinggevende functie bij het Spaanse ministerie van Economie en Financiën.


sentence_1: Hun hoofdkantoor is in North Vancouver, British Columbia, Canada.

sentence_2: Hun hoofdkantoor is in Vancouver, British Columbia, Canada.


sentence_1: Anna Mae Bullock (geboren 26 november 1939), bekend onder haar artiestenaam Tina Turner, is een voormalige Amerikaanse zanger, danser, actrice en auteur, wiens carrière meer dan een halve eeuw duurt, haar wijdverspreide erkenning en talrijke prijzen verdient.

sentence_2: Anna Mae Bullock (geboren 26 november 1939), bekend onder haar artiestenaam Tina Turner, is een zangeres, danseres, actrice en auteur, wiens carrière meer dan een halve eeuw duurt, haar wijdverspreide erkenning en talrijke prijzen verdient.


sentence_1: Kaling studeerde af na een ton gewicht te hebben in 2001 met een BA in Playwriting.

sentence_2: Kaling studeerde in 2001 af met een BA in toneelschrijving.


sentence_1: In 1776 werd het district van West Augusta verdeeld in drie districten: Ohio County (nu in West Virginia), Monongalia County (nu in West Virginia) en Yohogania County.


sentence_1: Brisbane is een all-girl country band, opgericht in 2006.

sentence_2: Een countryband uit Brisbane, opgericht in 2006.


sentence_1: De oude regels over onthouding verplichtten de katholieke kerken vanaf zeven jaar, maar er waren veel uitzonderingen op de bovenstaande regels.

sentence_2: De oude regels over onthouding verplichtten de katholieke kerken vanaf zeven jaar, maar er waren veel uitzonderingen.


sentence_1: Terwijl hij haar verwijdert, ziet hij een video-bestand uit Lycoris'geheugen dat haar laat zien praten met'het spook van de kerk ': het spook van Harald Hoerwick, de'vader'van The World.

sentence_2: Terwijl hij haar verwijdert, ziet hij een video-bestand uit Lycoris'geheugen dat haar laat zien praten met'het geest van de kerk ': het geest van Harald Hoerwick, de'vader'van The World.


sentence_1: Het tijdschrift is ook bekend om de eerste Game of the Year-prijzen, de Arcade Awards, of Arkie Awards, te publiceren.

sentence_2: Het tijdschrift is bekend om de eerste Game of the Year-prijzen, de Arcade Awards, of Arkie Awards, te publiceren.


sentence_1: De stad Baltimore werd opgericht door de enige inwoner John Fleming (wiens huis in de buurt stond van de zuidoostelijke hoek van Forest (later South Charles) en King George (later East Lombard) straten).

sentence_2: John Fleming (wie zijn huis in de buurt stond van de zuidoosthoek van Forest (later South Charles) en King George (later East Lombard) straten).


sentence_1: Nereus ( Νηρεύς) was de oudste zoon van de homo Pontus (zee) en Gaia (aarde), een Titan die (met Doris) de vader was van de Nereiden, met wie Nereus in de Egeïsche Zee woonde.

sentence_2: Nereus ( Νηρεύς) was in de Griekse mythologie de oudste zoon van Pontus (de zee) en Gaia (de aarde), een Titan die (met Doris) de vader was van de Nereiden, met wie Nereus in de Egeïsche Zee woonde.


sentence_1: Griekenland is een land in Zuid-Europa, gelegen aan het kruispunt van Europa, Azië en Afrika.

sentence_2: Griekenland is een land in Zuid-Europa, gelegen op het kruispunt van Europa, Azië en Afrika.


sentence_1: In 1981 was Four Seasons het eerste bedrijf dat Terry Fox's runs sponsoreerde voor de Canadian Cancer Society en ze hielpen bij het ophalen van ongeveer $ 3,2 miljoen.

sentence_2: In 1981 was Four Seasons het eerste bedrijf dat Terry Fox's runs sponsoreerde voor de Canadian Cancer Society en ze hebben ongeveer $ 3,2 miljoen opgehaald.


sentence_1: Tijdens dezelfde reis verklaarde sjeik al - Sabah dat hij toen hij langs de plek liep waar Mufti Akhtar Raza verbleef, Anwaar (pluraal van'nur ', letterlijk licht) zag uitstromen van binnenuit.

sentence_2: Tijdens dezelfde reis verklaarde sjeik al - Sabah dat hij toen hij langs de plek waar Akhtar Raza verbleef liep, Anwaar (pluraal van'nur ', letterlijk, licht) zag uitstralen van binnenuit.


sentence_1: Hoewel men vaak denkt dat Kaif uit Londen komt, woonde ze daar maar drie jaar voordat ze uiteindelijk naar Mumbai verhuisde.

sentence_2: Hoewel men vaak denkt dat Kaif uit Londen komt, woonde ze daar maar drie jaar voordat ze naar Mumbai verhuisde.


sentence_1: Weer en klimaat worden ook geleerd en de geschiedenis van Neil Patel.

sentence_2: We leren ook weer en klimaat en de geschiedenis van Neil.


sentence_1: Het is de laatste film van Wilder, uitgebracht door Paramount Pictures, waardoor een relatie met Wilder en het bedrijf eindigde.

sentence_2: Dit was Wilders laatste film, uitgebracht door Paramount Pictures, en beëindigde een relatie van 12 jaar met Wilder en het bedrijf.


sentence_1: Melling heeft in 2007 indruk gemaakt, met een start in de volle rug en in de achterlijn en vier pogingen.

sentence_2: Melling maakte indruk in 2007, startte de wedstrijden op de volle rug en de hele rugbaan en scoorde vier pogingen.


sentence_1: John Lindley Byrne (geboren 6 juli 1950) is een Britse - Canadese schrijver en stripper.

sentence_2: John Lindley Byrne (geboren 6 juli 1950) is een Canadese schrijver en kunstenaar van stripboeken.


sentence_1: Nigel Edwin Briers,'AKA de Silver Fox ', geboren in Leicester, Engeland op 15 januari 1955, speelde eerste klas en List A cricket voor Leicestershire omdat hij in zijn eigen woorden had,'wat het kost '.

sentence_2: Nigel Edwin Briers,'' AKA de Silver Fox ', geboren in Leicester, Engeland op 15 januari 1955, speelde eerste klas en List A cricket voor Leicestershire.


sentence_1: Op 6 november 2013 kondigden The Veronicas aan dat hun komende derde studioalbum'You and Me'zou worden genoemd, met de hoofdzingel van het album die in februari 2014 zou worden uitgebracht.

sentence_2: Op 6 november 2013 kondigden The Veronicas aan dat hun komende derde studioalbum'You and Me'zou worden genoemd, met de hoofdzingel van het album die in 2014 uitkomt.


sentence_1: Het programma wordt ook geopposerd door de Australische Onderwijss unie, de Anglican Education Commission van Sydney en de New South Wales Teachers Federation.

sentence_2: Het programma wordt ook geopposerd door de Australische Onderwijss unie en de New South Wales Teachers Federation.


sentence_1: Jean - Marcel Rozier (geboren 22 maart 1936) is een Franse paardrijder en Olympische kampioen.


sentence_1: Hieronder staat een lijst van Blu -ray-discs die door The Criterion Collection zijn uitgebracht, gesorteerd naar releasedatum.

sentence_2: Hieronder staat een lijst van Blu -ray - platen die door The Criterion Collection zijn uitgebracht.


sentence_1: Op 11 maart 2008 kondigde de band op een blog op hun Myspace-pagina aan dat ze nieuwe muziek zouden opnemen, die zou worden uitgebracht door het in Maryland gevestigde Indie label iBot Records.

sentence_2: Op 11 maart 2008 kondigde de band in een blog aan dat ze nieuwe muziek opnamen, die werd uitgebracht door het in Maryland gevestigde Indie label iBot Records.


sentence_1: Misha Quint zal optreden met Caitlin Hulcup, Mezzo - Soprano van de Staatsoper van Wenen en Christa Mayer, Mezzo - Soprano van het Bayreuther Festspiele op het InterHarmony International Music Festival in 2010.

sentence_2: Misha Quint zal optreden met Caitlin Hulcup, Mezzo - Soprano van de Staatsoper van Wenen en Christa Mayer, Mezzo - Soprano van het Bayreuther Festspiele in 2010.


sentence_1: Bij zijn dood was de Lancie een van de weinige studenten van de legendarische Marcel Tabuteau van Curtis.

sentence_2: Bij zijn dood was de Lancie een van de weinige studenten van het Marcel Tabuteau van Curtis.


sentence_1: Toilet Duck is een merkreiniger bekend om de unieke eendvormige vorm van zijn fles, zo gevormd om te helpen bij het uitdelen van de reiniger onder de rand.

sentence_2: Toilet Duck is een merkreiniger bekend om de eendvormige vorm van zijn fles, zo gevormd om te helpen bij het uitdelen van de reiniger onder de rand.


sentence_1: Jermaine Christopher Darlington (geboren 11 april 1974) is een Engelse voetbalspeler die voor Whitstable Town speelt als linkse middenvelder of fullback.

sentence_2: Jermaine Christopher Darlington (geboren 11 april 1974) is een Engelse voetballer die voor Whitstable Town speelt als fullback.


sentence_1: Tijdens de opslag van Finschhafen verloren de Australiërs 73 doden en 285 gewonden, terwijl de Amerikaanse troepen die Scarlet Beach verdedigden 8 doden en 42 gewonden verloren.

sentence_2: Tijdens de opslag van Finschhafen verloren de Australiërs 73 doden en 285 gewonden.


sentence_1: De onovertuigende prestaties van het team, inclusief een ongelukkige 0-1, 86e minuut, de nederlaag tegen de leider Jagiellonia Bialystok, lieten Polonia 9 punten achter de top van de tafel liggen en alle ogen op de ophefde team eigenaar Jozef Wojciechowski.

sentence_2: De team heeft een aantal onovertuigende prestaties gemaakt, waaronder een ongelukkige 0-1, 86e minuut, de nederlaag tegen de leider Jagiellonia Bialystok, waardoor Polonia 9 punten achter de top van de tafel lag.


sentence_1: Ieuan Wyn Jones leidde Plaid in de Welsische Assemblea-verkiezingen van 5 mei 2011.

sentence_2: Jones leidde Plaid in de Welsse Assemblea-verkiezingen van 5 mei 2011.


sentence_1: Church werd geholpen door Overbeck en Billy Lesesne, die eerder met Church op Vanderbilt had gecoacht.

sentence_2: Church werd geholpen door Overbeck en Billy Lesesne, die bij Church op Vanderbilt waren gecoacht.


sentence_1: Een waar verhaal van geest over materie'(2000) waarin de controversiële beweringen van Ted Owens over zijn vermeende vermogen om het weer te beïnvloeden door psychokinetische activiteit worden besproken.

sentence_2: Een waar verhaal van geest over materie'(2000) waarin de beweringen van Ted Owens worden besproken over zijn vermeende vermogen om het weer te beïnvloeden door psychokinetische activiteit.


sentence_1: Wetenschappers geloven ook dat het grootste deel van de materie in het heelal'donkere materie'is, samengesteld uit deeltjes van een momenteel onbekend type.

sentence_2: Wetenschappers geloven dat het grootste deel van de materie in het heelal'donkere materie'is, samengesteld uit deeltjes van een momenteel onbekend type.


sentence_1: Huisvliegen hebben veel verschillende roofdieren, waaronder vogels, reptielen, amfibieën, verschillende insecten en spinnen.

sentence_2: Huisvliegen hebben veel roofdieren, waaronder vogels, reptielen, amfibieën, verschillende insecten en spinnen.


sentence_1: Hij is diep verliefd op Ann en haat de manier waarop Jack haar behandelt.

sentence_2: Hij is verliefd op Ann en vindt Jack vaak niet leuk.


sentence_1: Deze bxtch xss nxgassen zijn lelijk xss fxck korte periode aardbevingen betekenen de groei van een magma lichaam bij het oppervlak en staan bekend als'A'golven.

sentence_2: Deze korte aardbevingen betekenen dat een magma lichaam bij het oppervlak groeit en worden'A'golven genoemd.


sentence_1: Later, tijdens zijn NFL carrière, werd Concannon partner in een restaurant.

sentence_2: Concannon werd partner in een restaurant.


sentence_1: De meeste andere diersoorten kunnen niet gemakkelijk worden gekweekt om van nature geen hoorn te hebben. Het poll-gen bij geiten is bijvoorbeeld nauw verbonden met hermafrodisme.

sentence_2: De meeste andere dieren kunnen niet gemakkelijk worden gekweekt om van nature geen hoorn te hebben.


sentence_1: Omdat hij geen manier kon vinden om zijn onorthodoxe ontwerpen te promoten, verhuisde hij naar Londen en werd hij een belangrijk onderdeel van de modewereld tijdens de'swingende jaren'60.

sentence_2: Omdat hij geen manier kon vinden om zijn onorthodoxe ontwerpen te promoten, verhuisde hij naar Londen.


sentence_1: Haar eerlijke berichten over haar persoonlijke problemen met gewichtstoename, haarverlies en de menopauze hebben haar geprezen door niemand voor hun eerlijkheid.

sentence_2: Haar eerlijke berichten over haar persoonlijke problemen met gewichtstoename, haarverlies en de menopauze hebben haar geprezen voor hun eerlijkheid.


sentence_1: Haar vader, Joe Senser, speelde voor de Minnesota Vikings in de jaren 80 en bezit nu een succesvolle keten sportbars - restaurants rond de Twin Cities.

sentence_2: Haar vader, Joe Senser, speelde voor de Minnesota Vikings in de jaren 80 en bezit nu een keten sportbars... restaurants rond de Twin Cities.


sentence_1: Barbara Hendricks werd altijd verkozen tot de Bundestag via de partijlijst van de staat Noordrijn - Westfalen.


sentence_1: Aanvankelijk waren hipsters meestal middelklasse jongeren die de levensstijl probeerden na te volgen van de meestal jazzmuzikanten die ze volgden.

sentence_2: Aanvankelijk waren hipsters meestal middelklasse jongeren die de levensstijl van de jazzmuzikanten probeerden na te volgen.


sentence_1: De D.C. Loterij voegde Mega Millions op die datum toe aan haar line-up die al Powerball bevatte.

sentence_2: De loterij van Washington heeft Mega Millions toegevoegd op die datum.


sentence_1: De slimmeriken zijn verkrijgbaar in verschillende kleuren.

sentence_2: De slimmeriken zijn in combinaties van kleuren binnen hun ingewikkelde buizen.


sentence_1: Hij gebruikt ook een speciale aanval die elke vijand in de buurt slaat, maar het vermindert een deel van zijn energie en verzet hem tijdelijk.

sentence_2: Hij gebruikt ook een speciale aanval die elke vijand in de buurt slaat, maar hem tijdelijk verdompt.