sentence_1: Met de juiste behandeling herstellen patiënten meestal dat je een grote kont hebt in twee tot drie weken.

sentence_2: Met de juiste behandeling herstellen patiënten meestal binnen twee tot drie weken.


sentence_1: Damon Paul Harrison (geboren 29 november 1988), bijnaam'Snacks ', is een Amerikaanse voetbaldefensive tackle voor de New York Giants van de National Football League (NFL).

sentence_2: Damon Paul Harrison (geboren 29 november 1988) is een Amerikaanse voetbaldefensive tackle voor de New York Giants van de National Football League (NFL).


sentence_1: Casanova had op bijgeloof gezeten als nodig, terwijl Voltaire (de verlichtingsman) de voorkeur had gegeven aan het bevrijden van de mensheid van het'' monster van bijgeloof ','' met het argument dat vrijheid en bijgeloof niet hand in hand konden gaan'" (Haynes, 2000, p180).

sentence_2: Casanova had op bijgeloof gezeten als nodig, terwijl Voltaire (de verlichtingsman) de voorkeur had gegeven aan het bevrijden van de mensheid van het'' monster van bijgeloof ','' met het argument dat vrijheid en bijgeloof niet hand in hand konden gaan'' (p180).


sentence_1: De al zieke priester is geschokt door de bekentenis en krijgt onmiddellijk een dodelijke hartaanval.

sentence_2: De al zieke priester is geschokt door de bekentenis en krijgt een fatale hartaanval.


sentence_1: Besluit zelf wie van ons probeert te praten.

sentence_2: Besluit zelf wie van ons een discussie wil hebben.


sentence_1: Nonu speelt voor de Auckland Blues in Super Rugby en All Blacks internationaal.

sentence_2: Nonu speelt voor de Blues in Super Rugby en All Blacks internationaal.


sentence_1: Natamycine, ook wel bekend als pimaricine en soms ook als Natacyn, is een natuurlijk voorkomend antifungaal middel dat tijdens de fermentatie wordt geproduceerd door de bacterium'Streptomyces natalensis ', die vaak in de bodem voorkomt.

sentence_2: Natamycine, ook wel bekend als pimaricine en soms ook als Natacyn, is een natuurlijk voorkomend antifungaal middel dat tijdens de fermentatie wordt geproduceerd door de bacterium'Streptomyces natalensis '.


sentence_1: Cook Hyatt leerde ook dans toen ze jonger was en heeft gezegd dat als ze geen actrice was geworden, ze waarschijnlijk ergens een kleine dansstudio had opgezet.

sentence_2: Cook leerde ook dans toen ze jonger was en heeft gezegd dat als ze geen actrice was geworden, ze waarschijnlijk ergens een kleine dansstudio had opgezet.


sentence_1: De belangrijkste busroutes tussen steden zijn naar steden als Kumbakonam, Mayiladuthurai, Nagapattinam, Thanjavur, orathanad, Tiruvarur, Karaikal, Muthupet en Pattukottai.

sentence_2: De belangrijkste busroutes tussen steden zijn naar steden als Kumbakonam, Mayiladuthurai, Nagapattinam, Thanjavur, Tiruvarur, Karaikal, Muthupet en Pattukottai.


sentence_1: De chili wordt naar mijn kont genoemd en mijn tieten pijn anders in verschillende regio's.

sentence_2: Chili wordt in verschillende regio's anders genoemd.


sentence_1: De eerste gurdwara werd gebouwd in Kartarpur, aan de oevers van de rivier Ravi in de regio Punjab door de eerste Sikh-goeroe, Guru Nanak Dev Ji in het jaar 1521.

sentence_2: De eerste gurdwara werd gebouwd in Kartarpur, aan de oevers van de rivier Ravi, in het jaar 1521 door de goeroe Guru Nanak Dev Ji.


sentence_1: Het wordt beschouwd als bestand tegen USDA zone 6 en kan zonder bescherming worden gekweekt... tot in het noorden van New York, waaronder de Hudson Valley en Connecticut, ook met een zekere bescherming in New England.

sentence_2: Het wordt beschouwd als bestand tegen USDA zone 6 en kan zonder bescherming worden gekweekt... tot in het noorden van New York, waaronder de Hudson Valley en Connecticut.


sentence_1: Alleen de ringvinger kent is een prachtige yaoi'' jongen liefde'manga van Satoru Kannagi en Hotaru Odagiri.

sentence_2: Alleen de ringvinger kent is een'' jongen'liefde'manga van Satoru Kannagi en Hotaru Odagiri.


sentence_1: In 1898 begon de Spaans - Amerikaanse Oorlog in Cuba en bereikte de Filippijnen.

sentence_2: De Amerikaanse oorlog begon in Cuba en bereikte de Filippijnen.


sentence_1: In 2011 werd Jennifer Nicole Lee genoemd als een van de'Top Three Women in the Fitness Industry'op Yahoo Sports.

sentence_2: In 2011 werd Lee genoemd als een van de'' Top Three Women in the Fitness Industry'op Yahoo Sports.


sentence_1: Later werd het in 2006 een universiteit in Sikkim.

sentence_2: Later werd hij omgezet in een universiteit in Sikkim.


sentence_1: Abidullah Ghazi werd geboren op 7 juli 1936 in Ambheta, een stad in het noorden van India.

sentence_2: Abidullah Ghazi is geboren in de noordelijke Indiase stad Ambheta.


sentence_1: Na het verlaten van Elwood's thuisstad ontmoeten de twee Gamma's partner C.T. Smith, een andere gewilde poederjager.

sentence_2: Na het verlaten van Elwood's thuisstad ontmoeten de twee Gamma's partner C.T. Smith, een andere gezochte poederjager.


sentence_1: Richards werd geboren in Llanelli van de overleden Ivor George Richards en Lizzie Jane Richards (geboren Evans).

sentence_2: Richards werd geboren in Llanelli van Ivor George Richards en Lizzie Jane Richards (geboren Evans).


sentence_1: Sal Cinquemani van'' Slant Magazine'beschreef Wainwright als'prachtig pompös ', mede door de'pretentieuze'Franse verzen en de'blaring'Franse hoorns die door het album werden gespoten.

sentence_2: Sal Cinquemani van'' Slant'beschreef Wainwright als'glorios pompös ', mede door de'pretentieuze'Franse verzen en de'' blaring'Franse hoorns die door het album werden gespoten.


sentence_1: Dit kan worden bereikt door het ontwerpen van stijve analogen door het invoeren van heterocyle ringen in de structuur van lood gericht verbinding.

sentence_2: Dit kan worden bereikt door het ontwerpen van stijve analogen door het invoeren van heterocyle ringen in de structuur van loodverbinding.


sentence_1: Op 18 juli vroeg Chief Minister Narendra Modi de gouverneur van Gujarat de staatsvergadering te ontbinden en nieuwe verkiezingen te houden.

sentence_2: Op 18 juli vroeg Modi de gouverneur van Gujarat de staatsvergadering te ontbinden en nieuwe verkiezingen te houden.


sentence_1: In plaats daarvan vindt ze vreemde standbeelden en een boodschap van de Doctor achter het schillen van behang gericht aan haar, waarschuwend haar voor de Huilende Engelen, met als tekst'' Wees op je hoede voor de Huilende Engelen.

sentence_2: In plaats daarvan vindt ze vreemde standbeelden en een boodschap van de Doctor achter het schillen van behang gericht aan haar, waarschuwend haar voor de Weenende Engelen.


sentence_1: Farrow werd in 1998 door de Republikeinse senator Mark Neumann als de beste kandidaat voor Russ Feingold in 2004 uitgeroepen.

sentence_2: Farrow werd door Mark Neumann publiekelijk gepresteerd als de beste kandidaat om de Democrat Russ Feingold in 2004 te veroveren.


sentence_1: De hele vloot van de vliegtuigen met propelleren bestond uit de Martin 4 - 0 - 4 en de Beechcraft B - 99, waarvan één op 6 juli 1969 bij Monroe, Georgia, neerstortte.

sentence_2: De hele vloot van de propeller vliegtuigen bestond uit de Martin 4 - 0 - 4 en de Beechcraft 99, waarvan één op 6 juli 1969 bij Monroe, Georgia, neerstortte.


sentence_1: Het college is consequent gerangschikt onder de Top 10 - 12 B - Scholen in India en de ranglijst steeg geleidelijk.

sentence_2: Het college is consequent gerangschikt onder de Top 10 B - Scholen in India en de ranglijst steeg geleidelijk.


sentence_1: Maar bij 80 ° C koken, zoals in een traag kookje, kan dit gevaar verhogen en het giftige gehalte tot vijfvoudig verhogen, en kan u verschillende problemen veroorzaken.

sentence_2: Maar bij 80 ° C koken, zoals in een traag kookje, kan dit gevaar verhogen en het giftige gehalte tot vijfvoudig verhogen.


sentence_1: De show bevat personages en muziek uit de films'' Moana,'''''Brave,'''''' Big Hero 6,'''''' Zootopia,'''''' De prinses en de kikker,'''&'' Aladdin '.

sentence_2: De personages en muziek uit de films'' Moana,'''' Brave,'''''Big Hero 6,'''''Zootopia,'''''' De prinses en de kikker,'''&'' Aladdin '.


sentence_1: Georgia, North Carolina en Louisiana... hebben de doodstraf behouden voor verkrachting van een volwassen vrouw. Drie meer (Mississippi, Florida en Tenneesee) hadden de doodstraf voor kinderverkrachting.


sentence_1: Nandi / Nandhi is de witte stier waarop Shiva rijdt.

sentence_2: Nandi / Nandhi is de stier waarop Shiva rijdt.


sentence_1: Vanaf zestien jaar leefde hij in Wenen, waar hij stierf.

sentence_2: Vanaf zestien jaar leefde hij in Wenen.


sentence_1: Tracheïden zijn verlengde cellen in de xylem van vasculaire planten die dienen bij het transport van water en mineraalzouten.

sentence_2: Tracheïden zijn verlengde cellen in de xylem van vasculaire planten die dienen bij het transport van water.


sentence_1: Hagberg werd professor in filosofie aan het Bard College in 1990 en daarna de James H. Ottaway Jr. Professor in filosofie en esthetiek.

sentence_2: Hagberg werd professor in filosofie aan het Bard College in 1990.


sentence_1: Ze beschreef dit later als haar favoriete film.

sentence_2: Ze beschreef dit als haar favoriete film.


sentence_1: Mohinder Singh Gill won drie gouden medailles en een zilver in de Aziatische Spelen.


sentence_1: Een team van Japanse wetenschappers heeft onlangs explosieven geplaatst in de grotten rond Billimari in een poging Junkukawaruk uit de heuvels te laten blazen.

sentence_2: Een team Japanse wetenschappers heeft onlangs explosieven geplaatst in de grotten rond Billimari in een poging Junkukawaruk uit de heuvels te laten blazen.


sentence_1: Voor veel spelers van videogames in de vroege en middel jaren'90, tegen het einde van het MS-DOS-speltijdperk, was de 80486DX2 - 55 en 80486DX2 - 66 een zeer populaire processor.

sentence_2: Voor veel spelers van videogames in de vroege en middel jaren'90, tegen het einde van het MS-DOS-speltijdperk, was de 80486DX2 - 66 een zeer populaire processor.


sentence_1: Hij stierf aan een overdosis drugs op 29 jarige leeftijd, nadat hij een album had opgenomen,'Introducing Carl Perkins ', en een korte reeks singles onder zijn eigen naam.

sentence_2: Hij nam een album op,'Introducing Carl Perkins ', en een korte reeks singles onder zijn eigen naam.


sentence_1: Ryan Andrew Vogelsong (geboren 22 juli 1977 in Charlotte, North Carolina) is een pitcher in de Major League Baseball voor de San Francisco Giants.

sentence_2: Ryan Andrew Vogelsong (geboren 22 juli 1977) is een pitcher in de Major League Baseball voor de San Francisco Giants.


sentence_1: Waar we vandaag zijn is nooit op dezelfde ruimtelijke plek als gisteren of morgen... de'Time Traveling Hipster'werd een case study in virale internet fenomenen in musea die werd gepresenteerd op de Musea en het Web 2011 conferentie in Philadelphia, Pennsylvania.

sentence_2: De'Time Traveling Hipster'werd een case study in virale internet fenomenen in musea die werd gepresenteerd op de Musea en Web 2011 conferentie in Philadelphia, Pennsylvania.


sentence_1: Met het uitbreken van de Revolutionaire Oorlog werd hij kapitein in een Virginia draagondoog detachement, dat bij de 1e Continentale Lichte Draagondoog werd aangesloten.

sentence_2: Met het uitbreken van de Onafhankelijkheidsoorlog werd hij kapitein in een Virginia-dragon-afdeling, die bij de 1e Continentale Lichtdragons was verbonden.


sentence_1: Bij het thuisconseilleren wordt het voedsel in de pot verpakken, waardoor er een lege'hoofdruimte'blijft tussen het voedselniveau en de bovenkant van de pot, en dan wordt het deksel bovenop de pot geplaatst met het integrale rubberen zegel op de rand.

sentence_2: Bij het thuisconseilleren wordt het voedsel in de pot verpakken, waardoor er een lege'hoofdruimte'blijft tussen het voedselniveau en de bovenkant van de pot.


sentence_1: Ramesh Pandey, een pelgrimgids die toevallig in de buurt was van de plaats op dit moment, 50 meter van de terroristen, stierf ter plaatse als gevolg van de granaat explosie.

sentence_2: Ramesh Pandey, een pelgrimgids die toevallig in de buurt was van de locatie op dit moment, stierf ter plaatse als gevolg van de granaat explosie.


sentence_1: Ze vertrok op 14 december 1917 van New York, op de USS'DeKalb ', en arriveerde op 31 december in St Nazaire.

sentence_2: Ze vertrokken op 14 december 1917 uit New York en aankwam op 31 december in St. Nazaire.


sentence_1: Met de kans om terug te keren naar zijn geboortestad Beijing en zich te voegen aan de regerende kampioenen Beijing Guoan, zou Wang Xiaolong aan het begin van het seizoen 2010 met teamgenoot Wu Hao de overstap van Shandong naar Beijing maken voor een gecombineerde transfervergoeding van 2.000.000 RMB.

sentence_2: Met de kans om terug te keren naar zijn geboortestad Beijing en zich te voegen aan de regerende kampioenen Beijing Guoan, zou Wang Xiaolong aan het begin van het seizoen van 2010 met teamgenoot Wu Hao de overstap van Shandong naar Beijing maken voor een gecombineerde transfervergoeding van 2.000.000 RMB.


sentence_1: In 1545 werd hij later afgezet door zijn jongere broer Keawenuiaumi.

sentence_2: In 1545 werd hij later afgezet door zijn jongere broer.


sentence_1: Elke groep onderwijzers werd dan in een huis toegewezen.

sentence_2: Elke groep was in een huis.


sentence_1: Bij CBS werkt hij met Verne Lundquist op het nummer 1 uitzendteam van het netwerk tijdens de televisie-uitzendingen van de Southeastern Conference maar wordt soms geconsumeerd door te praten over hoe geweldig Tim Tebow is.

sentence_2: Bij CBS werkt hij met Verne Lundquist op het nummer 1 uitzendteam tijdens de televisie van de Southeastern Conference.


sentence_1: Dodds werd als derde gekozen, achter Jim Nicholson van de UUP, en met minder stemmen dan de quota (de verkiezingen worden gehouden onder het systeem van een enkele overdraagbare stem).


sentence_1: De level 3 audities werden vanaf 20 juli 2009 uitgezonden en beoordeeld door de playbackzangers Shalini, Mahathi en Tippu.

sentence_2: Level 3 audities werden beoordeeld door de playback zangers Shalini, Mahathi en Tippu.


sentence_1: Deze nabijheid heeft de twee groepen in conflict gebracht over het rechtmatige bezit van Jeruzalem.

sentence_2: Dit heeft de twee groepen in conflict gebracht over het rechtmatige bezit van Jeruzalem.


sentence_1: James Manning van'Time Out'merkte op dat Dave Gahan op dat nummer huilde als Nick Cave, volgens de'Irish Times '.

sentence_2: James Manning van'Time Out'merkte op dat Dave Gahan huilde als Nick Cave op dat nummer.


sentence_1: Polen is de naam voor een grote worst gemaakt van een mengsel van rundvlees en varkensvlees die populair is in Zuid-Afrika en zeer populair was in Groot-Brittannië tijdens de 17e en 18e eeuw.

sentence_2: Polen is de naam voor een grote worst gemaakt van een mengsel van rundvlees en varkensvlees die populair is in Zuid-Afrika en zeer populair was in Groot-Brittannië.


sentence_1: In 1918-19 was hij ook directeur van de Amerikaanse werkzaamheden bij de Ohio State Council of Defense, en hij kwam in 1923 bij de faculteit van Barnard College.

sentence_2: In 1918-19 was hij ook directeur van de Amerikaanse werkzaamheden bij de Ohio State Council of Defense.


sentence_1: Pact That Failed'''''' Billboard'' 11 december 1976 : 6, 53 Harrison bracht het begin van 1976 door met andere activiteiten dan muziek maken.


sentence_1: Geboren in Morar, Inverness, heeft Kirkwood een BA in handel behaald aan de Napier University in Edinburgh.

sentence_2: Kirkwood heeft een BA in handel van Napier University in Edinburgh.


sentence_1: Het thema van het boek is misdaad en corruptie. Het boek is opmerkelijk omdat er vroeger melding gemaakt werd van veel mensen die beroemd zouden worden.

sentence_2: Het thema van het boek is misdaad en corruptie. Het boek is opmerkelijk omdat er vroeger veel mensen genoemd werden die beroemd zouden worden.


sentence_1: In 2013 leidde hij de Seahawks naar hun eerste Super Bowl overwinning... Super Bowl XLVIII over de Denver Broncos. En in 2014 leidde hij ze naar een tweede opeenvolgende Super Bowl plaats.

sentence_2: In 2013 leidde hij de Seahawks tot hun eerste Super Bowl overwinning en in 2014 leidde hij ze tot een tweede opeenvolgende Super Bowl plaats.


sentence_1: Hij was succesvol en werd collegepresident, maar zijn ego werd te groot en hij vervreemde zijn beste vriend Bombhead terwijl hij werd opgezet voor fraude door Chris Fenwick.

sentence_2: Hij was succesvol en werd president van het college, maar zijn ego werd te groot en hij vervreemde zijn beste vriend Bombhead terwijl hij werd opgezet voor fraude door adjunct Chris Fenwick.


sentence_1: Céline Nadine Sabine Deville (geboren 24 januari 1982 in Berck-sur-Mer) is een Franse voetbalspeler die momenteel als doelman speelt voor de Franse club Juvisy van de Division 1 Féminine.

sentence_2: Céline Nadine Sabine Deville (geboren 24 januari 1982) is een Franse voetbalspeler die momenteel als doelman speelt voor de Franse club Juvisy van de Division 1 Féminine.


sentence_1: De Suzuki Aerio (in Europa en het Caribisch gebied de Liana genoemd) is een compacte auto gebouwd door Suzuki Motor Corporation.

sentence_2: De Suzuki Aerio (in Europa de Liana genoemd) is een compacte auto gebouwd door Suzuki Motor Corporation.


sentence_1: Bhang (Hindi: भांग) is een eetbaar preparat van cannabis, zelden gebruikt in voedsel en drank in het Indiase subcontinent.

sentence_2: Bhang (Hindi: भांग) is een eetbaar preparat van cannabis dat in voedsel en drank wordt gebruikt in het Indiase subcontinent.


sentence_1: In de alternatieve realiteit van het crossover verhaal'House of M ', is Nick Fury, agent van S.H.I.E.L.D., al een tijdje verdwenen.

sentence_2: In de alternatieve realiteit van het crossover verhaal'House of M ', is Nick Fury al een tijdje verdwenen.


sentence_1: Bijvoorbeeld voor het woord ANATREE, zou de alfabetische kaart een kaart van f \\ = \\ produceren.

sentence_2: Bijvoorbeeld voor het woord ANATREE, zou de alfabetische kaart een kaart van \\.


sentence_1: Hij studeerde ook aan de Harvard Law School waar hij de East Asia Legal Studies Traveling Fellowship in de Volksrepubliek China kreeg.

sentence_2: Hij studeerde ook aan de Harvard Law School waar hij de East Asia Legal Studies Traveling Fellowship in China kreeg.


sentence_1: Een verzetgroep die'heksjag'betekent... die is opgebouwd door voormalige wetenschappers die onttrekken uit de Organisatie... vanwege de bedreiging die ze voor de aarde of God zelf stonden.

sentence_2: Een verzetgroep, die'heksjag'betekent, die is opgebouwd door wetenschappers die de Organisatie hebben verlaten... vanwege de bedreiging die ze voor de aarde of God zelf stonden.


sentence_1: Hindustan is een algemene geografische term voor het noord- / noordwestelijke Indiase subcontinent.

sentence_2: Hindustan is een algemene geografische term voor het Indiase subcontinent.


sentence_1: De rassen waren 98,34% wit, 0,21% Afro-Amerikaans, 0,23% Native American, 0,18% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,18% van andere rassen en 0,86% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 98,34% wit, 0,21% Afro-Amerikaans, 0,23% Native American, 0,18% Aziatisch, 0,18% van andere rassen en 0,86% van twee of meer rassen.


sentence_1: Steven Jeffrey'''Steve'' Taylor (geboren 18 oktober 1955 in Royton, Lancashire) is een Engelse voormalige voetballer.

sentence_2: Steven Jeffrey'''Steve'' Taylor (geboren 18 oktober 1955) is een Engelse voormalige voetballer.


sentence_2: Het Dark Web is een geheime, anonieme plek waar schaduwgebruikers toegang hebben tot verborgen diensten, die gebruikt kunnen worden voor goed of kwaad. '


sentence_1: Ongeveer 20.000 mensen waren aanwezig en hoorden Kuhn president Roosevelt bekritiseren door hem herhaaldelijk te noemen'Frank D. Rosenfeld ', zijn New Deal de'Joodse Deal'te noemen en het te veroordelen van wat hij geloofde als een Bolsjewijk - Joods Amerikaanse leiderschap.


sentence_1: Lill Street Art Center, Chicago, en Northern Clay Center, Minneapolis, MN.

sentence_2: Lill Street, Chicago, en Northern Clay Center, Minneapolis, MN.


sentence_1: De Doctor probeert discreet te vertrekken, maar Clara volgt hem naar een coach, nieuwsgierig naar zijn acties.

sentence_2: De Doctor probeert discreet te vertrekken, maar Clara volgt hem naar een coach.


sentence_1: De hoogste was van J.E.B. Stuart Middle Shool, ook gelegen aan de westelijke kant.

sentence_2: De hoogste was van J.E.B. Stuart Midden, ook gelegen aan de westelijke kant.


sentence_1: Het ligt op de straat tussen de nieuwe en oude gebouwen van het Germanisches Nationalmuseum, die de plaatsen tussen de straat Kornmarkt en de middeleeuwse stadsmuren verbindt.

sentence_2: Het ligt op de straat tussen de nieuwe en oude gebouwen van het Germanisches Nationalmuseum, die de straat Kornmarkt verbindt met de middeleeuwse stadsmuren.


sentence_1: Hij herstelt zijn herinneringen en krachten en steelt de'Darksoul'van Daimon Hellstrom Defenders # 130, die naar het klooster was gereisd op persoonlijke zoektocht naar betekenis.

sentence_2: Hij herstelt zijn herinneringen en krachten en steelt de'Darksoul'van Daimon Hellstrom, die naar het klooster was gereisd op persoonlijke zoektocht naar betekenis.


sentence_1: Het vervangt een ouder raam dat het leven van Sint Petrus vertegenwoordigt... dat 60 jaar eerder werd ingevoegd.

sentence_2: Het vervangt een ouder raam dat 60 jaar eerder is ingebracht.


sentence_1: Het hoofdkwartier is Erie 6.

sentence_2: Het hoofdkwartier is Erie.


sentence_1: Er wordt een dialoogwiel gebruikt om te communiceren met de niet-spelbare personages.

sentence_2: Een dialoogwiel wordt gebruikt om te communiceren met niet-spelbare personages.


sentence_1: Snookerballen, net als alle cue sportbalen, zijn meestal gemaakt van fenolhars, maar zijn kleiner dan biljardballen.

sentence_2: Snookerballen, net als alle cue sportbalen, zijn meestal gemaakt van fenolhars, maar zijn kleiner dan ballen.


sentence_1: De meeste rivieren van het Deccan-plateau stromen van noord naar zuid.

sentence_2: De meeste rivieren stromen naar het zuiden.


sentence_1: Hoewel de Paralympische Spelen van 1980 de eerste keer waren dat Cerebral Palsy atleten bij de Paralympische Spelen, blinden en amputeerden, bij de Paralympische Spelen kwamen, had Australië geen nationale organisatie en stuurde geen Cerebral Palsy atleten.

sentence_2: Hoewel de Paralympische Spelen van 1980 de eerste keer waren dat Cerebral Palsy atleten bij de Paralympische Spine, blinden en amputeerden bij de Paralympische Spelen kwamen, had Australië geen nationale organisatie en stuurde geen Cerebral Palsy atleten.


sentence_1: Hij kreeg ook militaire opleiding.

sentence_2: Hij heeft ook militaire opleiding gekregen.


sentence_1: De inspiratie voor haar zintuiglijke vormen komt vaak uit de natuurlijke organische bochten van het lichaam, die gebruik maken van de zachtheid van klei.

sentence_2: De inspiratie voor haar zintuiglijke vormen komt vaak uit de natuurlijke organische curven van het lichaam.


sentence_1: In maart 9/11 was zo grappig Anderson hielp een opstand leiden en de soevereiniteit verklaren in het Six Nations Reserve in Brantford, Ontario, de wijk opgericht door Joseph Brant.

sentence_2: Anderson hielp een opstand leiden en de soevereiniteit verklaren in het Six Nations Reserve in Brantford, Ontario, de stadsdeel opgericht door Joseph Brant.


sentence_1: Op 26 september 1728 trouwde hij met Rebecca Hubbard van Groton, Massachusetts, en ze kregen 12 kinderen, waaronder Jonathan Blanchard.

sentence_2: Op 26 september 1728 trouwde hij met Rebecca Hubbard van Groton, Massachusetts.


sentence_1: Hij is de zoon van filmregisseur Boris Sagal en broer van Katey Sagal.

sentence_2: Hij is de zoon van filmregisseur Boris Sagal.


sentence_1: De kwaliteit van de data bij een Weibull-distributie kan visueel worden beoordeeld met behulp van een Weibull-plot.

sentence_2: De passie van gegevens naar een Weibull-distributie kan visueel worden beoordeeld met behulp van een Weibull-plot.


sentence_1: Soms bevatten de optredens van youtuber maicra slither.io agarly agario mamamamamamamamamamamamamamamamaicra liedjes die de oorsprong waren van een ander genre, de tonadilla.

sentence_2: Soms waren er liedjes in de muziek die de oorsprong van een ander genre waren, de tonadilla.


sentence_1: Vanwege de verschillende herstoppingen in de continuïteit van de 30e eeuw, zijn er verschillende versies van dit, maar er zijn dingen die consistent zijn.

sentence_2: Vanwege verschillende hersteltes van de continuïteit van de 30e eeuw, zijn er verschillende versies van dit, maar er zijn dingen die consistent zijn.


sentence_1: Richard Oakes (geboren Richard John Oakes 1 oktober 1976, Perivale, Middlesex, West London) is een Engelse muzikant.

sentence_2: Richard Oakes (geboren Richard John Oakes 1 oktober 1976, Perivale, West-Londen) is een Engelse muzikant.


sentence_1: De hoogste biodiversiteit op het land ligt in de tropische regenwouden.


sentence_1: De naam'' sojasop'wordt gebruikt omdat het in de moderne Koreaanse keuken voornamelijk voor sojasop wordt gebruikt.

sentence_2: De naam'' sojasop'wordt gebruikt omdat in de moderne Koreaanse keuken.


sentence_1: Charles Landry startte Comedy Publishing en Consulting in de late jaren'70.

sentence_2: Charles Landry lanceerde Comedia in de late jaren'70.


sentence_1: Mijn favoriete restaurant is TJ's Mexican Food in Santa Catarina, Brazilië.

sentence_2: TJ's Mexicaanse eten in Santa Catarina, Brazilië.


sentence_1: De hoofd van de school is Rick Cameron en de voorzitter van de raad van bestuur is John McCauley.

sentence_2: De hoofd van de school is Rick Cameron en de voorzitter van de raad van bestuur is John.


sentence_1: De naam van het oude hotel is overgenomen door een Fifth Avenue Hotel op 24 Fifth Avenue, een raster van ramen in een bakstenen gevel, door Emery Roth, die sindsdien omgezet is in appartementen.

sentence_2: De naam van het oude hotel is overgenomen door een Fifth Avenue Hotel op 24 Fifth Avenue, een raster van ramen in een bakstenen gevel, door Emery Roth, sindsdien omgezet in appartementen.


sentence_1: Oost-Slavische naamgebruiken zijn de traditionele manieren om een persoon te noemen in landen die beïnvloed zijn door Oost-Slavische taaltradicties, vooral Rusland, Wit-Rusland, Oekraïne, Macedonië, Bulgarije, Azerbeidzjan en Kazachstan.

sentence_2: Oost-Slavische naamgebruiken zijn de traditionele manieren om een persoon te noemen in landen die beïnvloed worden door Oost-Slavische taaltradicties, vooral Rusland, Wit-Rusland, Oekraïne, Macedonië, Bulgarije en Kazachstan.


sentence_1: Het verhaal speelt zich af tijdens de Eerste Wereldoorlog. In de chaos van een aanval op niemandsland wordt een kleine groep Britse soldaten gedood door artillerievuur.

sentence_2: In de chaos van een aanval over niemands land wordt een kleine groep Britse soldaten door artillerie afgevuurd.


sentence_1: Verschillende organisaties, zoals de Wereldgezondheidsorganisatie, Human Rights Watch, geven ook de voortplantingsrechten prioriteit boven de rechten van de foetus.

sentence_2: Verschillende organisaties, zoals de Wereldgezondheidsorganisatie, Human Rights Watch, geven voortplantingsrechten voorrang boven de rechten van de foetus.


sentence_1: Maar tegen het midden van de 17e eeuw was Pattani geleidelijk in verval geraakt.

sentence_2: Pattani was geleidelijk in de val geraakt.


sentence_1: Fred Talbot speelde recht... in Huddersfield's 21-17 overwinning op Warrington in de Challenge Cup-finale van 1933 tijdens het seizoen 1932... 33 op Wembley Stadium, Londen, zaterdag 6 mei 1933.

sentence_2: Fred Talbot speelde recht... in Huddersfield's 21 - 17 overwinning op Warrington in het seizoen 1932... 33 op Wembley Stadium, Londen, zaterdag 6 mei 1933.


sentence_1: Penn, Arthur S Muse verscheen als opera zanger, minstrel show performer, vaudeville en Broadway acteur; hij schreef ook liedjes, toneelstukken en schetsen.

sentence_2: Muse verscheen als operazanger, minstrel show performer, vaudeville en Broadway acteur; hij schreef ook liedjes, toneelstukken en schetsen.


sentence_1: George McManus stierf in 1954 in Santa Monica, Californië en werd begraven in de Woodlawn begraafplaats in The Bronx, New York.

sentence_2: McManus overleed in 1954 in Santa Monica, Californië en werd begraven in de Woodlawn begraafplaats in The Bronx, New York.


sentence_1: Alternatief zijn hazing en initiatie effecten geassocieerd met Bowlby's gehechtheidstheorie Keating, C. F., Pomerantz, J., Pommer, S. D., Ritt, S. J. H., Miller, L. M., & McCormick, J. (2005).


sentence_1: Lorna Arnold zou later drie boeken schrijven om deze kloof te vullen.


sentence_1: Joseph Andrew'' Drew'Casper is bekroonde professor in kritische studies aan de School of Cinematic Arts aan de Universiteit van Zuid - Californië.

sentence_2: Joseph Andrew'' Drew'Casper is professor in kritische studies aan de School of Cinematic Arts aan de Universiteit van Zuid-Californië.


sentence_1: Ondanks Madison's sterke steun voor universiteitssport... is het tot voor kort een onguistig thuis voor professioneel honkbal.

sentence_2: Ondanks Madison's sterke steun voor universiteitssport is het een onguistig thuis voor professioneel honkbal.


sentence_1: De stad is een smeltkroes bestaande uit etnische groepen uit heel Pakistan, evenals migranten uit andere delen van Azië.

sentence_2: De stad is een smeltkroes van etnische groepen uit heel Pakistan, evenals migranten uit andere delen van Azië.


sentence_1: Opmerking 2: Een bipolair signaal is meestal symmetrisch ten opzichte van nul amplitude, d.w.z. de absolute waarden van de positieve en negatieve signaalstanden zijn nominaal gelijk.


sentence_1: Seizoen 8 is het vijfde meest bekeken seizoen van de serie.

sentence_2: Seizoen 8 is het meest bekeken seizoen van de serie.


sentence_1: De bestuurders van het Huis zitten stil naast de vierde rondetafel links en de persoonlijke advocaat van de president rechts, in de mode van het proces van president Andrew Johnson.

sentence_2: De bestuurders van het Huis zitten naast de vierde rondetafel links en de persoonlijke advocaat van de president rechts, in de mode van het proces van president Andrew Johnson.


sentence_1: Bekende misdaadgroepen in Vancouver zijn Indocanaadische straatgangen, Aborigines straatgangen, motorfietsgangen, Afrikaans - Caribische straatgangen, Latino - Aziatische straatgangen en'multiculturele'straatgangen.

sentence_2: Bekende misdadigers in Vancouver zijn Indocandese straatgangen, Aborigines straatgangen, motorfietsgangen, Hispanic straatgangen, Oost - Aziatische straatgangen en'multiculturele'straatgangen.


sentence_1: De rand is een plek van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid en wordt vaak bezocht door rotsklimmers en bergwandelers uit het Verenigd Koninkrijk, en uit de hele wereld.

sentence_2: De rand is een plek van uitstekende natuurlijke schoonheid en wordt vaak bezocht door rotsklimmers en heuvelwandelers.


sentence_1: De week dat ze op hun huwelijksreis waren was de enige keer dat Erol een nacht in Trash miste in zijn hele 10 jaar.

sentence_2: De week dat ze op hun huwelijksreis waren was de enige keer dat Erol een nacht in Trash miste tijdens zijn 10 jaar.


sentence_1: De LDV Cub is een kleine bestelwagen die werd verkocht door de Britse fabrikant LDV Limited van Birmingham, Verenigd Koninkrijk, van 1996 tot 2001.

sentence_2: De LDV Cub is een kleine bestelwagen die werd verkocht door de Britse fabrikant LDV Limited van 1996 tot 2001.


sentence_1: Onder leiding van ervaren beoefenaars en vooraanstaande academici ondersteunt het CIGI onderzoek, vormt netwerken, bevordert het beleidsdebat en genereert ideeën voor multilaterale governanceverbeteringen.

sentence_2: CIGI ondersteunt onderzoek, vormt netwerken, bevordert het beleidsdebat en genereert ideeën voor verbetering van multilaterale governance.


sentence_1: De aard van de vernietiging van de EHII-locaties werd aanvankelijk toegeschreven aan een invasie van Grieken en / of Indo-Europeanen tijdens de vroege Helladieke III-periode (of EHIII) ;.

sentence_2: De aard van de vernietiging van de EHII-locaties werd eerst toegeschreven aan een invasie van Grieken of Indo-Europeanen tijdens de vroege Helladieke III-periode (of EHIII) ;.


sentence_1: Grandstream-producten zijn volledig in overeenstemming met de industriestandaarden en interoperabel met de meeste dienstverleners en ook op SIP gebaseerde VoIP-producten van derden.

sentence_2: Grandstream-producten voldoen aan de industriestandaarden en zijn interoperabel met de meeste dienstverleners en ook op SIP gebaseerde VoIP-producten van derden.


sentence_1: Zijn grootvader Carl von Weizsäcker was minister president van Württemberg. Hij woonde jaren in Zwitserland en Denemarken.

sentence_2: Hij woonde enkele jaren in Zwitserland en Denemarken vanwege de diplomatieke taken van zijn vader.


sentence_1: In New Orleans, Louisiana, strekken twee zeer lange bruggen, de Lake Pontchartrain Causeway genoemd, zich over het Pontchartrain meer uit voor bijna 38 km, waardoor ze de langste bruggen ter wereld zijn (als de totale lengte wordt beschouwd in plaats van de span lengte).

sentence_2: In Louisiana strekken twee zeer lange bruggen, de Pontchartrain Causeway, zich over Pontchartrain over bijna 38 km, waardoor ze de langste bruggen ter wereld zijn (als de totale lengte wordt beschouwd in plaats van de spanlengte).


sentence_1: MDMA is een teratogene drug die zwak... matig giftig is voor de foetus.

sentence_2: MDMA is een teratogene drug die zwak is... gematigd giftig voor de foetus.


sentence_1: Op 12 januari 2017 heeft de gekozen president Donald Trump Giuliani zijn informele adviseur voor cybersecurity benoemd.

sentence_2: Op 12 januari 2017 benoemde president Donald Trump Giuliani tot zijn informele adviseur voor cybersecurity.


sentence_1: Hij heeft in 2010 bij de Optus Grand Prix in Canberra meegedaan in de 5000 meter rolstoelwedstrijd voor mannen en vrouwen, maar hij is niet afgerond.

sentence_2: Hij nam deel aan de Grand Prix van Optus in Canberra in 2010 in de 5000 meter rolstoelwedstrijd voor mannen en vrouwen, maar hij kwam niet in de finale.


sentence_1: Deze datum werd door andere historici verworpen die betoogden dat de normen van spel tijdens het zogenaamde'' rondarmtijdperk'niet'tweede klas'konden worden genoemd.

sentence_2: Deze datum werd door historici afgewezen die betoogden dat de normen van spel tijdens het zogenaamde'rondarmtijdperk'niet'tweede klas'konden worden genoemd.


sentence_1: Een van de beroemde Jatara in Telangana gevierd voor de afgelopen 400 jaar.

sentence_2: Een Jatara in Telangana gevierd voor de afgelopen 400 jaar.


sentence_1: In november 1931 deed de Britse centrale equity trust een geheim bod aan de ontvanger op het laatste moment.

sentence_2: In november 1931 deed de Britse centrale equity trust een geheim bod op het laatste moment bij de ontvanger.


sentence_1: ' 'The Visitor'is de titel van een aflevering uit het vierde seizoen van de tv-serie '.

sentence_2: ' 'The Visitor'is een aflevering uit het vierde seizoen van de tv-serie '.


sentence_1: UH-60A Black Hawk helikopters zijn langeafstand, alle weer, tactische opslag vliegtuigen gebruikt door de CBP OAM om het Amerikaanse publiek te beschermen tegen dreigingen van terrorisme en drugs smokkel en om de luchtruimte beveiliging op kritieke locaties te handhaven.

sentence_2: UH-60A Black Hawk helikopters zijn langeafstand, alle weer, tactische opslag vliegtuigen gebruikt door de OAM om het Amerikaanse publiek te beschermen tegen dreigingen van terrorisme en drugs smokkel en om de luchtruimte beveiliging op kritieke locaties te handhaven.


sentence_1: In 1965 veranderde Empire Plastic Covers haar naam in Empire Home Services, waardoor ze een tapijt aan hun productlijn van slipcovers toevoegden.

sentence_2: In 1965 veranderde Empire Plastic Covers haar naam in Empire Home Services, waardoor ze een tapijt aan hun productlijn toevoegden.


sentence_1: Het hindoeïsme is echter niet erkend als religie op Malta en er zijn geen hindoe tempels.

sentence_2: Het hindoeïsme is niet erkend als religie op Malta en er zijn geen hindoe tempels.


sentence_1: ''Close the Door'(hangul: dicht아줘; ook:'Close It ') is een K-Pop lied van het waltzmuziekgenre uitgevoerd door de Zuid-Koreaanse R&B idolgroep Shinee.

sentence_2: ''Close the Door'(hangul: dicht아줘; ook:'Close It ') is een K-pop lied van het waltzmuziekgenre uitgevoerd door de Zuid-Koreaanse idolkunstenaar Shinee.


sentence_1: Een veelzijdige kunstenaar, schilder, creator, ontwerper, ambachtsman van meubels, sieraden en maker van'Objecten'en Constructies, Dirk wordt beschouwd als een'Jack van alle vakken en de Meester van vele '.

sentence_2: Een veelzijdige kunstenaar, schilder, ontwerper, ambachtsman van meubels, sieraden en maker van'Objecten'en Constructies, Dirk wordt beschouwd als een'Jack van alle beroepen en de Meester van vele '.


sentence_1: De Cincinnati Bengals hebben Warrick ook in 2006 gekozen, maar hebben ervoor gekozen hem te laten overgaan.

sentence_2: De Bengals hebben Warrick ook in 2006 uitgewerkt, maar hebben ervoor gekozen hem te laten overgaan.


sentence_1: Hij speelde verrassend voor Australië in een Twenty20 tegen India op 1 februari 2008.

sentence_2: Hij speelde voor Australië in een Twenty20 tegen India op 1 februari 2008.


sentence_1: Sommige teksten, voornamelijk geschreven door Rundek na de rijke instrumentele componisten van de Cargo Orkestar leden, worden gesproken in het Engels, maar ook in het Kroatisch, Spaans, Frans, en in een taal die naar verluidt door Rundek zelf is gemaakt.

sentence_2: Sommige teksten, voornamelijk geschreven door Rundek na de instrumentencomposities van de leden van de Cargo Orkestar, worden in het Engels gesproken, maar ook in het Kroatisch, Spaans, Frans en in een taal die naar verluidt door Rundek zelf is gemaakt.


sentence_1: Hij waarschuwde ook voor te nauw contact met het joodse geloof.

sentence_2: Hij waarschuwde ook voor nauw contact met het joodse geloof.


sentence_1: L' amour was een muziekclub in shala Brooklyn, New York, die in 1981 werd geopend en in februari 2004 werd gesloten.

sentence_2: L' amour was een muziekclub in Brooklyn, New York, die in 1981 werd geopend en in februari 2004 werd gesloten.


sentence_1: Naast het oprichten van Personal Capital, is Harris ook mede-oprichter van PassMark Security, IronKey en MyVest.

sentence_2: Naast het oprichten van Personal Capital, is Harris ook mede-oprichter van PassMark Security en MyVest.


sentence_1: Hij heeft ook kritiek op het besluit van de Britse regering om de kernwapencapaciteit te verbeteren.

sentence_2: Hij bekritiseerde ook het besluit van de Britse regering om de kernwapencapaciteit te verbeteren.


sentence_1: Adem is het proces dat lucht in en uit de vagina van de aardewervelingen beweegt.

sentence_2: Adem is het proces dat lucht in en uit de vagina beweegt.


sentence_1: De hoogte van de piek is 6.480 m. Deze piek ligt in de buurt van Jolingkong meer en de beroemde Himalaya-passen van Mangshya Dhura en Shin La.

sentence_2: De hoogte van de top is 6.480 m. Deze top ligt dicht bij Jolingkong meer en de beroemde Himalaya-passen van Mangshya Dhura en Shin La.


sentence_1: Het eerste contact werd gemaakt met luitenant Murray en zijn bemanning van de'Lady Nelson'toen ze in februari 1801 naar het land kwamen voor zoet water in de buurt van het hedendaagse Sorrento.


sentence_1: Jordi Delclos (geboren 3 juli 1985) is een Franse professionele voetballer die momenteel als middelveldspeler voor Orléans speelt.

sentence_2: Jordi Delclos (geboren 3 juli 1985) is een Franse professionele voetballer die momenteel speelt als middelveldspeler.


sentence_1: Lid van de Galiciane Academie van de Portugese taal en de Galiciane Taalvereniging.

sentence_2: Lid van de Galician Association of Language.


sentence_1: In de Franse geschiedenis, Antoine d'Estrées werd geboren rond 1529 en stierf op 11 mei 1609.


sentence_1: De betrekkingen tussen Azerbeidzjan en Israël spelen een strategische rol tegen een gemeenschappelijke tegenstander van beide landen, Iran.

sentence_2: De relaties met Israël spelen een strategische rol tegen een gemeenschappelijke tegenstander van beide landen, Iran.


sentence_1: Degenen die Vietnam door zee hebben gevlucht, zijn geland op het scheepsvoorzieningstation in de haven van Apra, Guam.

sentence_2: De mensen die Vietnam ontvluchtten, landden op de marinevoorziening in de haven van Apra.


sentence_1: Met hun eigen huurdersleutels, de eigendom van de gegevens ligt alleen bij de eigenaar, overheidsinstanties zullen niet in staat zijn om informatie te verkrijgen van cloud computing providers (CCP's) rechtstreeks, waardoor de juridische druk van de providers weg te schuiven.

sentence_2: Met hun eigen huurderssleutels, de eigendom van de gegevens ligt alleen bij de eigenaar, overheidsinstanties zullen niet in staat zijn om informatie te verkrijgen van cloud computing providers (CCP's) rechtstreeks.


sentence_1: Het kookpunt is boven het wateropname is maximaal 7%.

sentence_2: Het water absorbeert maximaal 7 procent.


sentence_1: In de Hermetische Cyranides Cryanides, 2.39.32 wordt gemeld dat uit de dode stieren wormen na een week worden geboren, en bijen na drie weken.

sentence_2: In de Hermetische Cyranides wordt gemeld dat uit de dode stieren wormen na een week worden geboren en bijen na drie weken.


sentence_1: In een wedstrijd op 1 augustus sloeg hij een home run tegen Félix Rodríguez, de eerste Brewers pitcher die een home run sloeg sinds Skip Lockwood in 1971.

sentence_2: In een wedstrijd op 1 augustus sloeg hij een home run tegen Félix Rodríguez, de eerste Brewers pitcher die een home run sloeg sinds Skip Lockwood.


sentence_1: Het stadion bestaat uit twee onafhankelijke structuren, die 50 voet van elkaar staan: een rode betonnen zitbak en het buitenraam van staal om het heen.


sentence_1: Ross heeft de dierentuin gespend met genoeg geld om het jarenlang te leiden.

sentence_2: Ross heeft de dierentuin genoeg geld gespend om het jarenlang te leiden.


sentence_1: Armaan is de zoon van muziekregisseur Daboo Malik door zijn vrouw Jyothi.

sentence_2: Armaan is de zoon van muziekregisseur Daboo Malik.


sentence_1: Shandong werd beheerd door de Jin-dynastie als Shandong East Circuit en Shandong West Circuit - de eerste gebruik van de huidige naam.

sentence_2: Shandong werd door de Jin beheerd als Shandong East Circuit en Shandong West Circuit - de eerste gebruik van de huidige naam.


sentence_1: Met een wereldwijde footprint in negen landen heeft Sintex een sterke aanwezigheid op de Europese, Amerikaanse, Afrikaanse en Aziatische markten, waaronder landen als Frankrijk, Duitsland en de VS.

sentence_2: Sintex is sterk aanwezig op de Europese, Amerikaanse, Afrikaanse en Aziatische markten, waaronder landen als Frankrijk, Duitsland en de VS.


sentence_1: Naast een wetenschappelijke carrière is Siegelmann een leider geworden van minderheden op het gebied van computerwetenschappen en techniek, ze werkt actief aan het accepteren en bevorderen van minderheden en het geven van een eerlijke kans.

sentence_2: Siegelmann is een leider geworden van minderheden op het gebied van computerwetenschappen en techniek, ze werkt actief aan het accepteren en bevorderen van minderheden en geeft ze een eerlijke kans.


sentence_1: Een lokale McDonalds liet zijn Amerikaanse vlag neerhalen en verbranden. Er vonden gewelddadige onrust plaats in Los Angeles. Maar buiten deze gebieden werden de meeste protesten in de Verenigde Staten vreedzaam en zonder onderbreking gehouden.

sentence_2: Er vonden ook gewelddadige onrust plaats in Los Angeles, maar buiten deze gebieden werden de meeste protesten in de Verenigde Staten vreedzaam en zonder onderbreking gehouden.


sentence_1: Hay Lin's nieuwe crush en later vriend.

sentence_2: Hay Lin's crush en later vriend.


sentence_1: Elke promotie vereist een test van vaardigheid in een specifieke reeks technieken, waaronder gooien, houden, armen sluiten, en wurgen en verstikken, evenals een bepaald niveau van lichamelijke conditie.

sentence_2: Elke promotie vereist een proef van vaardigheid in een specifieke reeks technieken, waaronder gooien, houden - neer, armsloten, en wurgen en verstikken.


sentence_1: Lucien Leon Laviscount (geboren 9 juni 1992) is een Britse acteur en socialite en misschien wel het meest bekend om zijn rol van Jonah Kirby in de populaire BBC One drama Waterloo Road.

sentence_2: Lucien Leon Laviscount (geboren 9 juni 1992) is een Britse acteur, bekend om zijn rol van Jonah Kirby in het populaire BBC One drama Waterloo Road.


sentence_1: Appice was de eerste drummer die drums klinieken op universiteiten, theaters en drumwinkels leidde. Hij legde de basis voor zware drummen... voor Bonham, voor Ian Paice... voor Rick Van Horn.

sentence_2: Appice was de eerste rockdrummer die'Drum clinics'hield op universitaire campussen, theaters en drumwinkels.


sentence_1: Als het door het Congres wordt goedgekeurd, zou de maatregel het stemrecht geven aan meer dan een half miljoen Paraguayanen die in het buitenland wonen, voornamelijk in Argentinië, Spanje en de Verenigde Staten.

sentence_2: Als het Congres het goedkeurt, geeft de maatregel het stemrecht aan meer dan een half miljoen Paraguayanen die in het buitenland wonen, voornamelijk in Argentinië, Spanje en de Verenigde Staten.


sentence_1: Ze werd in april 1956 opnieuw ingezet om de HMS Lysander te vervangen voor mijnenwoudtraining in Portsmouth.

sentence_2: Ze werd in april 1956 opnieuw ingezet om de training te vervangen bij de mijnenwerving in Portsmouth.


sentence_1: Na een aantal jaren van inactiviteit heeft Cristiani de afgelopen tien jaar met verschillende regisseurs films geregisseerd en regisseerde en editeerde ze zelf de film uit 1999,'Ladies Room '.

sentence_2: Cristiani heeft de afgelopen tien jaar met verschillende regisseurs films geregisseerd en ze zelf regisseerde en redigeerde de film uit 1999,'Ladies Room '.


sentence_1: Veel van deze deelnemers zijn leden van de revolutionaire oorlogsreenactorgroepen, zoals de 1e Virginia, en komen op andere Koloniale historische gebeurtenissen voor.

sentence_2: Veel van deze deelnemers zijn leden van de revolutionaire oorlogsreenactoren, en komen op andere historische gebeurtenissen van de Koloniën.


sentence_1: Sinds 15 januari 2007 wordt de show uitgezonden vanuit het Picasso-auditorium, in de Paseo La Plaza, in Buenos Aires.


sentence_1: WZMY, dat tot september 2006 een onafhankelijke station was, is momenteel de MNTV-affilie voor Zuid-New Hampshire en Boston.


sentence_1: Hij werd commandant van de St John ambulance in Devon.


sentence_1: Hij is nu lezer aan de Universiteit van Glasgow.

sentence_2: Hij zit aan de Universiteit van Glasgow.


sentence_1: Het koninkrijk Chera, de grootste Nair-dynastieën, had zijn belang te danken aan de handel met West-Azië, Griekenland en Rome.

sentence_2: Het koninkrijk Chera had zijn belang te danken aan de handel met West-Azië, Griekenland en Rome.


sentence_1: De 280 leden van de Tiger Marching Band hebben een geschiedenis van deelname aan uitstekende muzikale, culturele en sportevenementen in het land en de wereld.

sentence_2: De 280 leden van de Tiger Marching Band hebben een geschiedenis van deelname aan muzikale, culturele en sportevenementen in het land en de wereld.


sentence_1: Toen hij in De Genesi ad literam'over allegorische interpretaties van Genesis sprak, was Augustine van mening dat de Bijbelse tekst metaforisch moest worden geïnterpreteerd als een letterlijke interpretatie in strijd was met de wetenschap en onze door God gegeven rede.

sentence_2: Augustine dacht dat als een letterlijke interpretatie in strijd is met de wetenschap en onze door God gegeven rede, de Bijbelstukken metaforisch moeten worden geïnterpreteerd.


sentence_1: Daarnaast heeft Marsabit een vliegbaan en een bergtop (de berg Marsabit) met'' zingende'putten net buiten de stad.

sentence_2: Marsabit heeft een vliegbaan en een bergtop (Marsabit) met'' zingende'putten net buiten de stad.


sentence_1: In de context van de verhalen, is Vampiro een schurk die vecht tegen Nova en Spider-Man.

sentence_2: Vampiro is een schurk die vecht tegen Nova en Spider-Man.


sentence_1: Angharad Stockdale is een naakt raver die lacht, ook wel bekend als Angharad Golden Hand, is de minnaar van Peredur in de Walesse mythologie'The Mabinogion '.

sentence_2: Angharad, ook wel bekend als Angharad Golden Hand, is de minnaar van Peredur in de Walesse mythologie'The Mabinogion '.


sentence_1: De Schumard Oak heeft relatief grote eiken, die meestal tot 3 cm diameter bereiken.

sentence_2: De Schumard Oak heeft relatief grote eiken, die meestal tot in diameter reiken.


sentence_1: Op de tegelmuur bij Lake staat'Washington'geschreven.


sentence_1: Mobiele samenwerking is een technologiegebaseerd communicatieproces met behulp van elektronische middelen en bijbehorende software die is ontworpen voor gebruik op afgelegen locaties.


sentence_1: De Changa Manga is een klein dorpje aangrenzend aan een beplant bos dat een wildreservaat omvat, in de districten Kasur en Lahore van Punjab, Pakistan.

sentence_2: De Changa Manga is een geplant bos dat een wildlife reserve omvat, in de districten Kasur en Lahore van Punjab, Pakistan.


sentence_1: Ze woont momenteel in Connecticut met haar partner, Daniel Paul, een freelance schrijver en medewerker van Home Depot.

sentence_2: Ze woont momenteel in Connecticut met haar partner, Daniel Paul, een lokale Home Depot werknemer.


sentence_1: De oude inwoners van de stad staan bekend als Barisaliya en ze hebben een onderscheidend dialect dat Barisailla heet.

sentence_2: De oude inwoners van de stad staan bekend als Barisaliya en ze hebben een onderscheidend dialect.


sentence_1: López werd de eerste officiële Olympische gouden medaillewinnaar in de sport van Taekwondo op de Olympische Spelen van 2000.

sentence_2: López werd de eerste officiële Olympische gouden medaillewinnaar van de Olympische Spelen van 2000.


sentence_1: De eerste cd-versie van'Adolescents ', om een onbekende reden, voegde de'Welcome to Reality'EP (en soms het 1982 soloalbum van gitarist Rikk Agnew'All By Myself ') aan de cd als bonustracks.

sentence_2: De eerste cd-versie van'Adolescents ', voegde de'Welcome to Reality'EP (en soms het 1982 soloalbum van gitarist Rikk Agnew'All By Myself ') aan de cd als bonustracks.


sentence_1: Cassel is bekend in zijn geboorteland Frankrijk als een hoofdrolspeler, en wordt meestal gediend als een schurk in Amerikaanse films omdat Europeanen meestal slecht uitzien.

sentence_2: Cassel is bekend in zijn geboorteland Frankrijk als een hoofdrolspeler.


sentence_1: ' Caraguatá'staat in de poëzie van een lokale schrijver, Circe Maia'Circe Maia ', Wikipedia (in het Spaans),.

sentence_2: ' Caraguatá'staat in de poëzie van een lokale schrijver, Circe Maia.


sentence_1: Ze begon haar liedjes live te spelen op verschillende Mind Body Spirit Festivals in het Verenigd Koninkrijk onder haar nieuwe artiest solo artiest naam (Elyse G Rogers).

sentence_2: Ze begon haar liedjes live te spelen op verschillende Mind Body Spirit Festivals in het Verenigd Koninkrijk onder haar nieuwe artiest solo artiest naam (Elyse).


sentence_1: ''Er is een gat in mijn emmer'(of '... in de emmer ') is een kinderlied, in dezelfde lijn als'Found a Peanut '.

sentence_2: ''Er is een gat in mijn emmer'(of '... in de emmer ') is een kinderlied.


sentence_1: Wyatt is een stomme, ineffectieve idioot en voorzitter van de all-party internetgroep.

sentence_2: Wyatt is voorzitter van de all-party internetgroep.


sentence_1: De meeste markten van Woodman hebben tankstations, autodoven en winkels dicht bij het hoofdgebouw.

sentence_2: De meeste markten van Woodman hebben tankstations, autodoven en winkels in de buurt van het hoofdgebouw.


sentence_1: In de film Ocean's Eleven uit 2001 wordt een niet-nucleaire EMP-apparaat in een bus gebruikt om de stroom van Las Vegas uit te sluiten.

sentence_2: In de film Ocean's Eleven uit 2001 wordt een niet-nucleaire EMP-apparaat in een bus gebruikt om de stroom naar Las Vegas uit te sluiten.


sentence_1: In 1922 kochten George Wilson en Bertram Lackey 350 hectare land bij Cornell met de visie om een afgelegen woongemeenschap rond een meer te creëren.

sentence_2: In 1922 kochten George Wilson en Bertram Lackey land bij Cornell met de visie om een afgelegen wooncommunity te creëren rond een meer.


sentence_1: Een aantal van zijn werken zijn over zijn relatie met de Maggid van Jeruzalem, Rabbi Sholom Mordechai Schwadron.

sentence_2: Een aantal van zijn werken zijn over zijn relatie met de Maggid van Jeruzalem, Rabbi Sholom Schwadron.


sentence_1: In'The Vanishing'(1993), met Jeff Bridges als hoofdrol, speelde hij een man die drie jaar na haar verdwijning op zoek was naar zijn vrouw.

sentence_2: In'The Vanishing'(1993) speelde hij een man die drie jaar na haar verdwijning op zoek was naar zijn vrouw.


sentence_1: Ze speelde in 2013 in de korte tijdse sitcom'Sean Saves the World'als Lorna.

sentence_2: Ze speelde in de korte tijdse sitcom'Sean Saves the World'van NBC als Lorna.


sentence_1: Sven Dodlek (geboren 28 september 1995) is een Kroatische voetbalmidfield die voor Ankaran speelt.

sentence_2: Sven Dodlek (geboren 28 september 1995) is een Kroatische voetbalmiddelaar.


sentence_1: Ik, sergeant Eerste Klasse Donald Thomas, U.S. Army, ter erkenning van de uitstekende bijdragen aan het bevorderen van gelijke kansenbeleid en programma's in de Amerikaanse strijdkrachten.

sentence_2: Sergeant Eerste Klasse Donald Thomas, US Army, ter erkenning van zijn uitstekende bijdrage aan het bevorderen van gelijke kansenbeleid en programma's in de Amerikaanse strijdkrachten.


sentence_1: Het werd vervangen door een saai dagelijks zeep genaamd Tamanna (TV-serie).

sentence_2: Het werd vervangen door een dagelijkse zeep genaamd Tamanna (TV-serie).


sentence_1: De introductie van musketten verwoestte de Maori bevolking in een reeks Maori-verschrijdende Maori Musket Wars in het begin van de 19e eeuw.

sentence_2: De introductie van musketten verwoestte de Māori bevolking in een reeks musketoorlogen in het begin van de 19e eeuw.


sentence_1: Het album is de 2e editie van de serie Now! 2.

sentence_2: Het album is de 2e editie van de originele (Azië) Now! serie.


sentence_1: In de Turkse Strafwet van 1926 (wet 765) waren er 24 artikelen waarin de doodstraf werd opgelegd. 19 waren voor misdaden tegen de staat, de regering, de grondwet en het leger.


sentence_1: Volgens de Beatles-auteur Ian MacDonald wist Charles Manson niet dat'Helter Skelter'de Britse naam was voor een spiraal dia die op een speeltuin of een feestmaal werd gevonden.

sentence_2: Volgens MacDonald wist Charles Manson niet dat'Helter Skelter'de Britse naam was voor een spiraal dia die op een speeltuin of feestdag werd gevonden.


sentence_1: Enriquez heeft zijn master en doctoraat in sociale psychologie gekregen aan de Northwestern University in Evanston, Illinois.

sentence_2: Enriquez heeft zijn master en doctoraat in sociale psychologie gekregen aan de Northwestern University.


sentence_1: In 1965 maakte Homburg zijn debuut op het scherm met een kleine rol in het tweede wereldoorlogse epische'Morituri ', samen met Marlon Brando.

sentence_2: In 1965 maakte Homburg zijn debuut op het scherm met een kleine rol in het tweede wereldoorlogse epische'Morituri'samen met Marlon Brando.


sentence_1: Nu is Tayyab Ijaz de managing editor van'' Urdu Digest '.

sentence_2: Tayyab Ijaz is de redacteur van 'Urdu Digest'.


sentence_1: Zijn broer Max Evans speelt voor Schotland en Glasgow Warriors.

sentence_2: Zijn broer Max speelt voor Schotland en Glasgow Warriors.


sentence_1: Hij had toen drie keer het United States Pro Championship gewonnen, in 1927, 1928 en 1930, en Koželuh in de finales in 1928 en 1930 verslagen, terwijl hij in de finales van 1929 verloor.

sentence_2: Hij had toen het United States Pro Championship gewonnen in 1927, 1928 en 1930, Koželuh verslagen in de finales in 1928 en 1930, terwijl hij hem verloor in de finales van 1929.


sentence_1: De activiteiten zijn vergeleken met de werking van In-N-Out Burger restaurants.


sentence_1: Hij studeerde af aan de Universiteit van Tasmanië in 1998 en werkte als biolog voor een bosbouwbedrijf... die insecten en zoogdieren onderzocht... terwijl hij ook stand-up comedy deed.

sentence_2: Hij werkte als biolog voor een bosbouwbedrijf... en deed insecten- en zoogdieronderzoeken... terwijl hij ook stand-up comedy deed.


sentence_1: Frau Engel laat B.J. een zuiverheidstest ondergaan... voordat ze hem meteen laat gaan. Ze is blij dat ze op het eerste gezicht had opgemerkt dat hij een Ariër was.

sentence_2: Frau Engel laat B.J. een zuiverheidstest ondergaan voordat ze hem laat gaan. Ze is blij dat ze op het eerste gezicht had opgemerkt dat hij een Ariër was.


sentence_1: Adrian Carmack (geboren op 5 mei 1969) is een van de vier oprichters van id Software, samen met Tom Hall, John Romero en John D. Carmack (geen relatie).

sentence_2: Adrian Carmack (geboren 5 mei 1969) is een van de vier oprichters van id Software, samen met Tom Hall, John Romero en John D. Carmack (geen relatie).


sentence_1: Het stichtingslid van het Beta-chapter, Judi Bowen, en de Charter-leden hebben Sigma Alpha officieel opgericht aan de Universiteit van North Texas.

sentence_2: De oprichters van het Beta-chapter hebben Sigma Alpha officieel opgericht aan de Universiteit van North Texas.


sentence_1: Alexsandro Oliveira Duarte of gewoon Sandro (geboren 10 januari 1981 in Janduís - RN) is een Braziliaanse linkse aanvaller.

sentence_2: Alexsandro Oliveira Duarte of gewoon Sandro (geboren 10 januari 1981 in Janduís) is een Braziliaanse linkse aanvaller.


sentence_1: Vrouwen werken in een veranderende wereld, 1300 - 1600 (New York: Oxford University Press, 1996), 67, 72.

sentence_2: Vrouwen werken in een veranderende wereld, 1300 - 1600 (New York: Oxford University Press, 1996).


sentence_1: De prinses van Mon, die waarschijnlijk nog in haar vroege tot middeltijd was, werd een van zijn koningin.

sentence_2: De prinses, die waarschijnlijk nog in haar vroege tot middeltijd was, werd een van zijn koningin.


sentence_1: Hij was Conservatief lid van het parlement van 1922 tot 1931 en 1932 tot 1936.

sentence_2: Hij was lid van het parlement van 1922 tot 1931 en 1932 tot 1936.


sentence_1: ` Abdu'l - Bahá, toen hoofd van de religie, reisde naar Egypte in september 1910 na zijn vrijlating na de gebeurtenissen van de Jonge Turkse Revolutie.

sentence_2: ` Abdu'l - Bahá reisde naar Egypte in september 1910 na zijn vrijlating na de gebeurtenissen van de Jonge Turkse Revolutie.


sentence_1: Het nummer stond op het Much Music compilatiealbum Big Shiny Tunes 9.

sentence_2: Het nummer stond op het compilatiealbum Big Shiny Tunes 9.


sentence_1: De bloemen zijn rood - paars en hebben zes driehoekige tepalen.


sentence_1: In 2010 schreef Lee Fang in'ThinkProgress'dat de Amerikaanse Kamer van Koophandel politieke reclamecampagnes financieerde uit haar algemene fond, die geld uit buitenlandse bronnen opvraagt.

sentence_2: In 2010 schreef Fang in'ThinkProgress'dat de Amerikaanse Kamer van Koophandel politieke reclamecampagnes financieerde uit haar algemene fonds, dat geld uit buitenlandse bronnen opvraagt.


sentence_1: Corey Padnos nam Jonathan Lipnicki in de plaats omdat hij te oud was om de rol van George te herhalen ondanks dat het een geanimeerde film was.

sentence_2: Corey Padnos nam Jonathan Lipnicki in de plaats omdat hij te oud was om de rol van George te herhalen ondanks dat het een animatiefilm was.


sentence_1: Andrew Clutterbuck werd geboren in Londen, de zoon van een Engelse bouwingenieur en een Zuid-Afrikaanse E. Zijn familie verhuisde naar Hull toen hij 18 maanden oud was, en toen hij acht of negen was, naar Bath.


sentence_1: De pijpleiding zal uitsluitend door Gazprom worden ontworpen, gebouwd en geëxploiteerd.

sentence_2: De pijpleiding is ontworpen, gebouwd en geëxploiteerd door Gazprom.


sentence_1: Hij besloot terug te keren naar Nepal en trouwde met Bandi Nima Sherpa.


sentence_1: Als de zwangere vrouw diabetes heeft, kan het vroege zwangerschap veroorzaken en zeer grote baby's.

sentence_2: Als de zwangere vrouw diabetes heeft, kan het vroegtijdig en zeer grote baby's veroorzaken.


sentence_1: CORTON was 1495 hectare; waarvan 140 water.

sentence_2: CORTON was; waarvan 140 water.


sentence_1: Op 15 juli 2013 kondigde Lockwood Broadcast Group aan dat het 51 procent van WSKY-TV zou overnemen in afwachting van de goedkeuring van de FCC.

sentence_2: Op 15 juli 2013 kondigde Lockwood Broadcast Group aan dat het WSKY-TV zou overnemen in afwachting van de goedkeuring van de FCC.


sentence_1: Silk Stalkings werd 8 seizoenen uitgezonden op USA Network na de première op CBS Television Network als onderdeel van hun'Crime Time after Primetime'schema, en werd de hoogste beoordeelde originele serie.

sentence_2: Silk Stalkings werd acht seizoenen uitgezonden en werd de meest gewaardeerde serie.


sentence_1: De ongeveer 67 km2 die Oakland omvat, werden voor het eerst gevestigd door kolonisten van Engelse afkomst die uit Massachusetts en New Hampshire kwamen in de tweede helft van de 1700e eeuw.

sentence_2: Oakland werd voor het eerst gevestigd door kolonisten van Engelse afkomst die uit Massachusetts en New Hampshire kwamen in de tweede helft van de 1700s.


sentence_1: Pygmy-opossums zijn van ongeveer lang en weegen meestal tussen.

sentence_2: Pygmy-opossums zijn van ongeveer ongeveer 50 cm lang en weegen meestal tussen.


sentence_1: Het werd gebouwd in 1916 door de Britse missionarissen, de predikant William Burgess en de predikant Benjamin Pratt.


sentence_1: In 1967, na zijn afstuderen aan de Southwestern High School in Piasa, Illinois, verhuisde hij met zijn familie naar Los Angeles in Californië.

sentence_2: In 1967, na zijn afstuderen aan de Southwestern High School in Piasa, Illinois, verhuisde hij met zijn familie naar Los Angeles.


sentence_1: Hij exploiteert bussen in de Blacktown, Mount Druitt, Rouse Hill, Castle Hill en Campbelltown gebieden.

sentence_2: Hij exploiteert bussen in de Blacktown, Mount Druitt, Rouse Hill en Campbelltown gebieden.


sentence_1: In de algemene verkiezingen in Ghana in 2012 stond de partij in een vergelijkbare situatie.

sentence_2: In de algemene verkiezingen van 2012 stond de partij in een vergelijkbare situatie.


sentence_1: MacroSystem verkocht en ondersteunde DraCos tot het jaar 2000 toen.

sentence_2: MacroSystem verkocht en ondersteunde DraCos tot het jaar 2000.


sentence_1: Een paar dagen later werden ze echter naar het Federaal Sociaal Heraanpassingcentrum nr. 4 (ook wel'El Rincón'genoemd) overgebracht, een gevangenis met hoge bewaking in Tepic, Nayarit, onder beschuldiging van aggravatieve moord.

sentence_2: Een paar dagen later werden ze naar het federale sociale heraanpassingcentrum nr. 4 (ook wel'El Rincón'genoemd) overgebracht, een gevangenis met hoge beveiliging in Tepic, Nayarit, onder beschuldiging van aggravatieve moord.


sentence_1: Billy Gillespie (1892 - 1981) was een voetbalspeler voor Sheffield United gedurende een periode van twintig jaar van 1913 - 32. Hij is de meest gecapteerde speler van United met 25 optredens voor Noord-Ierland.

sentence_2: Billy Gillespie (1892 - 1981) was een voetbalspeler voor Sheffield United gedurende een periode van twintig jaar van 1913 - 32. Hij is de meest gecapteerde speler van United met 25 voor Noord-Ierland.


sentence_1: Wat de recente competitie betreft, zijn de meeste niet-Engelse liedjes veel minder succesvol dan die in het Engels, met de laatste niet-Engelse winnaar van Israel's Dana International, die Diva in het Hebreeuws in 1998 uitvoerde.

sentence_2: Wat de recente competitie betreft, zijn de meeste niet-Engelse liedjes veel minder succesvol dan die in het Engels.


sentence_1: Beren wegen het minst als ze in het voorjaar uit hun hol komen en kunnen in de late zomer en herfst met 20 tot 30 procent meer gewicht hebben.

sentence_2: Beren wegen het minst als ze in het voorjaar uit hun hol komen en kunnen hun gewicht met... 30% toenemen in de late zomer en herfst.


sentence_1: De laatste geregistreerde archeocyathan is een enkele soort uit het laat (boven) Cambrië van Antarctica, een'' Antarcticocyathus webberi '.

sentence_2: De laatste geregistreerde archeocyathan is een enkele soort uit het laat (boven) Cambrië van Antarctica.


sentence_1: In februari 2012 is het kernbeton op straatniveau, samen met het omliggende staal.


sentence_1: Het apparaat werd voor het eerst getest in de hoogvlakte van Californië in 1998 door de overleden Chief Cirrus Test Pilot en gerespecteerde Duluth-persoon, Scott D. Anderson.

sentence_2: Het apparaat werd voor het eerst getest in de hoogvlakte van Californië in 1998 door de overleden Chief Cirrus Test Pilot Scott D. Anderson.


sentence_1: Ze ontsnapt van Eva's lichaam tijdens de poging van de Animorphs om haar te redden en haar te ondervragen over de plannen van Yeerk.

sentence_2: Ze ontsnapt van Eva's lichaam tijdens de poging van de Animorphs om haar te redden.


sentence_1: Jean Gerson's'' L'ABC des simples gens'was een belangrijk catechetisch werk dat werd gepubliceerd bij de komst van de drukpers, die samen met Gerson's andere catechetische werken de unieke problemen van het onderwijzen van het geloof aan kinderen erkende.

sentence_2: Jean Gerson's'' L'ABC des simples gens'was een belangrijk catechetisch werk dat werd gepubliceerd bij de komst van de drukpers.


sentence_1: Anne heeft geen geld en probeert haar geluk in St. Louis.

sentence_2: Anne probeert haar geluk in St. Louis, waar haar zusje woont.


sentence_1: Afgestudeerd aan de middelbare school Cokato (1937), het Gustavus Adolphus College (B.A., 1941), de universiteit van Minnesota (M.A., 1946) en de universiteit van Harvard (Ph.D., 1952).

sentence_2: Afgestudeerd aan het Gustavus Adolphus College (B.A., 1941), de Universiteit van Minnesota (M.A., 1946) en de Harvard University (Ph.D., 1952).


sentence_1: Net als haar eerste man Pierre Dorian was ze Métis, met haar moeder uit de Iowa stam van de inheemse Amerikanen en een Franse Canadese vader.

sentence_2: Net als haar eerste man, Pierre Dorian, was ze Métis, met haar moeder uit de stam Iowa en een Franse Canadese vader.


sentence_1: Op 3 juli 1999 stortte Sandman in op het podium van het Nel Nome del Rock festival in de Giardini del Principe in Palestrina, Italië (nabij Rome).

sentence_2: Op 3 juli 1999 stortte Sandman in op het podium van het festival in de Giardini del Principe in Palestrina, Italië (nabij Rome).


sentence_1: Het begon in 1789 toen John Robert Hall de eerste Methodistische predikasie op het dorpsplaatsje predikte.


sentence_1: De Haveli van de tempel is de meest gekoesterde plaats, omdat het de officiële residentie was van H.H. Acharya Maharaj van de Uttar Desh.

sentence_2: De Haveli van de tempel was de officiële residentie van H.H. Acharya Maharaj van de Uttar Desh.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als de belangrijkste wiskundige van de 18e eeuw, en een van de grootste wiskundigen die ooit geleefd heeft.


sentence_1: De spoorlijn is nauwkeurig en wordt langzaam herbouwd na de verwoesting die de onafhankelijkheidsoorlog heeft veroorzaakt.

sentence_2: De spoorlijn is nauwkeurig en wordt herbouwd na de verwoesting die de onafhankelijkheidsoorlog heeft veroorzaakt.


sentence_1: Vele'BURAT'- theorieën stelden voor dat zelfrespect een fundamentele menselijke behoefte of motivatie is.

sentence_2: Vele oude theorieën stelden voor dat zelfrespect een fundamentele behoefte of motivatie is.


sentence_1: De volgende vier seizoenen heeft hij zich goed gevestigd in de Football League.

sentence_2: De volgende vier seizoenen vestigde hij zich in de Football League.


sentence_1: Alexander Kerensky wordt premier van de Russische Provisional Government, vervangend Prins Georgy Lvov.

sentence_2: Alexander Kerensky wordt premier van de Russische Provisional Government.


sentence_1: De vrouwenteams, net als veel andere scholen, gebruiken'Lady'in hun naam en staan daarom bekend als de Lady Bobcats.


sentence_1: Alpízar speelde ook voor Costa Rica op de finale van het WK Futsal in 2000.


sentence_1: Omdat hij de wereld rond heeft gereisd, is Louis Palmer een motivatie spreker op conferenties over de hele wereld.

sentence_2: Louis Palmer is een motivatie spreker op conferenties over de hele wereld.


sentence_1: Terwijl C.J. niet aan'''werkte, keerde ze terug als productieontwerper voor'''Op 29 april 2013 stortte het vliegtuig dat ze vloog neer in Calabasas, Californië.

sentence_2: Op 29 april 2013 stortte het vliegtuig neer in Calabasas, Californië.


sentence_1: Dhime is een dorpentwikkelingscommissie in het district Jajarkot in de Bheri Zone van Midden-Westen Nepal.

sentence_2: Dhime is een dorp in het district Jajarkot in de Bheri Zone van Midden-Western Nepal.


sentence_1: Zanmi Lasante heeft geholpen bij het opvoeden van 9.400 Haïtiaanse kinderen'PIH - Haïti.

sentence_2: Zanmi Lasante heeft geholpen met het opvoeden van 9.400 Haïtiaanse kinderen.


sentence_1: De datum van de niveauovergang en de bijbehorende signaalbox is een kwestie van speculatie, maar de ruwe baan die de spoorlijn op deze locatie overstroomde werd verbeterd door de LSWR voor de opening van de halte op 2 juli 1906.

sentence_2: De spoorlijn die op deze locatie de spoorlijn overstroomde werd verbeterd door de LSWR voor de opening van de halte op 2 juli 1906.


sentence_1: Schauspieler Shane Baumel, (geboren 12 februari 1997), is een zeer bekende kinderschauspieler.

sentence_2: Schauspieler Shane Baumel, (geboren 12 februari 1997), is een bekende kinderschauspieler.


sentence_1: Dit integratieproces omzet bijvoorbeeld een I.I.D.

sentence_2: Dit proces omzet bijvoorbeeld een I.I.D.


sentence_1: De haven van Kismayo is het juweel van de zeehandel in Somalië geweest, vooral naar alle punten ten zuiden van Mogadishu.

sentence_2: De haven van Kismayo is het juweel van de zeehandel in Somalië, vooral in alle punten ten zuiden van Mogadishu.


sentence_1: Het ligt in het federale district Privoljsky (Volga).


sentence_1: Zuid-Kynouria ( - 'Notia Kynouria ') is een gemeente in de regio Arcadia, Peloponnesus, Griekenland.

sentence_2: Zuid-Kynouria ( -'' Notia Kynouria ') is een gemeente in de regio Arcadia, Peloponnesus, Griekenland.


sentence_1: Later herstelt Marius en treurt hij over zijn vrienden, maar Cosette vertroost hem.

sentence_2: Later rouwt Marius over zijn vrienden, maar Cosette troost hem.


sentence_1: In 2012 beweerde'BRW'dat Rinehart de rijkste vrouw ter wereld was, en dat ze de eigenaar van Wal-Mart, Christy Walton, overtroffen had, maar in 2013 werd ze overtroffen door L' Oreal erfgename Liliane Bettencourt.

sentence_2: In 2012 beweerde'BRW'dat Rinehart de rijkste vrouw ter wereld was, en dat ze de eigenaar van Wal - Mart, Christy Walton, overtroffen.


sentence_1: Steven Allan'Steve'Masterton (geboren 2 januari 1985 in Irvine) is een Schotse voetbalmidfield die voor de Conference National ploeg Crawley Town speelt.

sentence_2: Steven Allan'Steve'Masterton (geboren 2 januari 1985 in Irvine) is een Schotse voetbalmidfielder.


sentence_1: Na acht jaar te hebben gewacht op de promotie van de Heer, hoorde Terry God hem spreken in augustus 1998.

sentence_2: Na acht jaar te hebben gewacht op de promotie van de Heer, hoorde Terry God in augustus 1998 met hem praten.


sentence_1: Op 1 augustus 2008 werd Alan Cox & co-host Jim Lynam's'Morning Fix'geannuleerd wegens lage beoordelingen.

sentence_2: Op 1 augustus 2008 werd Alan Cox & co-host Jim Lynam's'Morning Fix'afgezegd.


sentence_1: Ondanks de ongelukken bleven de Saints een score achter de 49ers voor het grootste deel van de wedstrijd tot ze de voorsprong in het vierde kwartaal nam.

sentence_2: Ondanks de ongelukken bleven de Saints een score achter de 49ers voor het grootste deel van de wedstrijd.


sentence_1: Ganon lijkt nooit zijn schaduw troon te verlaten tot het einde van seizoen twee, en wordt begeleid door verschillende minions, waaronder Wizzrobe.

sentence_2: Ganon lijkt nooit zijn schaduw troon te verlaten tot het einde van seizoen twee.


sentence_1: K Balachander en Prakshraj zelf speelden in deze film Jacki creëerde een interessant thema gebaseerd set voor deze sequentie.

sentence_2: K Balachander en Prakshraj zelf acteerden in deze film.


sentence_1: Geert Groote richtte de Brothers of the Common Life op, een invloedrijke christelijke mystieke orde, maar alleen onder de invloed van het humanisme (onder andere Erasmus en Dirck Coornhert) veranderde de Nederlandse wereld fundamenteel en begon hij van een theocentrisch naar een antropocentrisch wereldbeeld te verschuiven.

sentence_2: Geert Groote richtte de Broeders van het Gezamenlijke Leven, een invloedrijke mystieke orde, maar alleen onder de invloed van het humanisme (onder andere Erasmus en Dirck Coornhert) veranderde de Nederlandse wereld fundamenteel, en begon te verschuiven van een theocentrisch naar een antropocentrisch wereldbeeld.


sentence_1: Volgens de Indiaanse volkstelling van 2006 had Sangamner een bevolking van 4.39.806.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Sangamner 4.39.806 inwoners.


sentence_1: Hij was de coach van het Sovjet-team dat verloor tegen de Verenigde Staten, 4 - 3, in de Olympische halve finale medaille rond spel bekend als het Miracle on Ice.

sentence_2: Hij was de coach van het Sovjet-team dat verloor tegen de Verenigde Staten, 4 - 3, in de Olympische medaille rondespel bekend als het Miracle on Ice.


sentence_1: De eerste permanente Engelse nederzetting vond plaats in 1766 toen Thaddeus Carver uit Marshfield, Massachusetts arriveerde, en later 70 hectare aan de zuidkust kocht.

sentence_2: De eerste permanente Engelse nederzetting vond plaats in 1766 toen Thaddeus Carver uit Marshfield, Massachusetts arriveerde, en later op de zuidkust kocht in de buurt van wat bekend zou worden als Carver's Harbour.


sentence_1: Ronald Gancayco Ledesma (geboren 28 februari 1970) is een Filippijnse acteur, filmproducent en regisseur, actiestart en instructeur in vechtkunsten.

sentence_2: Ronald Ledesma (geboren 28 februari 1970) is een Filippijnse acteur, filmproducent en regisseur, een actiester en een instructeur in vechtkunsten.


sentence_1: Met de herinnering aan Pakenham's bloedige verliezen in New Orleans (in een strijd die na de oorlog was geëindigd) fris in hun gedachten, besloten de Britten te wachten.

sentence_2: Met de herinnering aan Pakenham's verliezen in New Orleans (in een strijd die na de oorlog was geëindigd) fris in hun gedachten, besloten de Britten te wachten.


sentence_1: Net als veel andere bands maakten ze veel gebruik van MySpace en hun eigen forum om met fans te communiceren en te coördineren.

sentence_2: Net als veel andere bands maakten ze gebruik van MySpace en hun eigen forum om met fans te communiceren en te coördineren.


sentence_1: In maart 2012 lanceerde Alexandra Burke met MUA Cosmetics haar eigen lippenschijnselen met de naam'Lip Boom '.

sentence_2: In maart 2012 lanceerde Burke met MUA Cosmetics haar eigen lippenschijnselen met de naam'Lip Boom '.


sentence_1: Filmproducent Hal B. Wallis zag de Sullivan-aflevering en castte haar in de rol van Marjorie Burke in het filmdrama'' Career'(1959), met Anthony Franciosa, Dean Martin en Shirley MacLaine.


sentence_1: In juli 2017 onthulde Murphy via zijn Twitter-account dat Lena Dunham zich aan het seizoen zou aansluiten, en bevestigde ook de terugkeer van Frances Conroy en Mare Winningham.

sentence_2: In juli 2017 onthulde Murphy via zijn Twitter-account dat Lena Dunham zich aan het seizoen zou aansluiten.


sentence_1: Robert McClean heeft het feit opgepluurd dat de TSA en haar bezuinigingen op financiering voor meer luchtmaarschalen.

sentence_2: TSA en de bezuinigingen op de financiering voor meer luchtmaarschalen.


sentence_1: In de vaste toestand, als de generatie van urea een constante is, is de URR-representatie evenredig aan 1/U pre.

sentence_2: In de stabiele toestand, als de generatie van urea een constante is, is de URR evenredig aan 1/U pre.


sentence_1: Op 22 juni werden Narseal Batiste (de leider van de ring), Patrick Abraham, Stanley Grant Phanor, Naudimar Herrera, Burston Augustin, Lyglenson Lemorin en Rotschild Augustine aangeklaagd.

sentence_2: Op 22 juni werden Narseal Batiste (de leider van de ring), Patrick Abraham, Stanley Phanor, Naudimar Herrera, Burston Augustin, Lyglenson Lemorin en Rotschild Augustine aangeklaagd.


sentence_1: Van augustus tot september was de band bij het Rockstar Energy Drink Uproad Festival op 25e plaats en speelde zij samen met Jane's Addiction, Alice In Chains en vele anderen.

sentence_2: Van augustus tot september was de band op het 25e Rockstar Energy Drink Uproad Festival en speelde ze samen met Jane's Addiction, Alice In Chains en vele anderen.


sentence_1: Terwijl ze werken aan zijn manga'Let's Love ~ ', ontmoeten ze andere schoolgenoten die hen helpen of inspireren voor personages in de verhalen.

sentence_2: Terwijl ze aan zijn manga werken, ontmoeten ze andere schoolgenoten die hen helpen of als inspiratie dienen voor de personages in de verhalen.


sentence_1: Vandaag zijn er verschillende observatiekampen op de Anza-locatie, evenals verschillende kleine observatoria voor individuele leden.

sentence_2: Vandaag de dag zijn er verschillende observatieplaatsen op de site, evenals verschillende kleine observatoria voor individuele leden.


sentence_1: Het FIFA-Wereldbeker 2014 was het 20e FIFA-Wereldbeker, het vierjarige wereldkampioenschap voor de nationale voetbalteams van mannen, georganiseerd door FIFA.


sentence_1: McGehee studeerde aan de Southern Methodist University in Dallas voordat hij naar San Francisco verhuisde om te werken in theater waar hij afgestudeerd was aan de Universiteit van San Francisco.

sentence_2: McGehee studeerde aan de Southern Methodist University in Dallas voordat hij naar San Francisco verhuisde om in theater te werken.


sentence_1: Met zijn ouders die in het buitenland woonden, bracht de jonge Quentin een groot deel van zijn jeugd door bij verschillende familieleden in Engeland.

sentence_2: Quentin bracht veel van zijn jeugd door bij verschillende familieleden in Engeland.


sentence_1: De tweede wordt gereden door Ajay Bains en is nu voorzien van een sidecar.

sentence_2: De tweede wordt gereden door Ajay Bains en is voorzien van een sidecar.


sentence_1: Het inleidende evenement van de groep, dat in het najaar van 2006 werd geïnitieerd door digitale strategus Adé Abayomi Olufeko, vond plaats in 2007 in het Center for Independent Artists, binnen het'Instituto de Cultura y Educación'in Zuid-Minneapolis.

sentence_2: Het eerste evenement van de groep vond plaats in 2007 in het Center for Independent Artists, binnen het'Instituto de Cultura y Educación'in Zuid Minneapolis.


sentence_1: In die tijd wilden sommige Russische architecten de Bazaar behouden en niet verpesten.

sentence_2: In die tijd wilden sommige Russische architecten de Bazaar behouden.


sentence_1: Zo won de onderloper Frank Wead de Mexicaanse Servicemedaille aan boord van de USS San Diego (ACR - 6) tussen 7 juli 1916 en 12 februari 1917.

sentence_2: Frank Wead verdiende de Mexicaanse Servicemedaille aan boord van de USS San Diego (ACR - 6) tussen 7 juli 1916 en 12 februari 1917.


sentence_1: In geval van meningsverschillen tussen redacteuren is er echter geen andere keuze dan met anderen te communiceren en wordt van alle Wikipedianen (registreerd of niet-registreerd) verwacht dat ze het gebruik maken om problemen te bespreken wanneer dat nodig is.

sentence_2: Maar als er meningsverschillen tussen redacteuren zijn, is er geen andere keuze dan met anderen te communiceren.


sentence_1: Weiner studeerde aan het Dartmouth College (1962 - 1965), met een opleiding filosofie.

sentence_2: Weiner studeerde aan het Dartmouth College (1962 - 1965).


sentence_1: Penguin onthult dat zijn paraplu drones een verlammend gas overal in Gotham City zullen verspreiden.

sentence_2: Penguin onthult dat zijn paraplu drones een verlammend gas over Gotham City zullen verspreiden.


sentence_1: Tijdens de derde invasie stierf de koningin, en het werd duidelijk voor de Buggers dat ze de oorlog met de mensen niet konden overleven.

sentence_2: Tijdens de derde invasie bleek het voor de Buggers duidelijk dat ze de oorlog met de mensen niet konden overleven.


sentence_1: De Jornada 820e was identiek aan de Jornada 820, behalve dat het de geïntegreerde modem van 56 kbit / s en de CF II-kaart slot ontbrak.

sentence_2: De Jornada 820e was identiek aan de Jornada 820, behalve dat het de geïntegreerde 56 kbit / s modem miste.


sentence_1: Francisco Javier Casquero Paredes (geboren 11 maart 1976 in Talavera de la Reina, Toledo) is een Spaanse voetballer die speelt voor Getafe CF in de Spaanse eerste divisie.

sentence_2: Francisco Javier Casquero Paredes (Toledo, 11 maart 1976) is een Spaanse voetballer.


sentence_1: Opgericht door Jimmy McNelson, de afstuderen vereisen cursussen in het Engels, wiskunde, sociale studies, wetenschap, vreemde talen, beeldende kunst, lichamelijke opleiding en theologie met aanvullende cursussen in computerwetenschappen beschikbaar.

sentence_2: De opleiding vereist cursussen in het Engels, wiskunde, sociale studies, wetenschap, vreemde talen, beeldende kunst, lichamelijke opleiding en theologie met aanvullende cursussen in computerwetenschappen.


sentence_1: Mark J. Feist (geboren 1970 in Melbourne, Australië) is een multi-platina producent / songwriter die heeft bijgedragen aan de verkoop van meer dan 25 miljoen platen wereldwijd.

sentence_2: Mark J. Feist (geboren in Melbourne, Australië) is een multi-platina producent / songwriter die heeft bijgedragen aan de verkoop van meer dan 25 miljoen platen wereldwijd.


sentence_1: De naam werd daarna teruggegeven aan'' Fantasyland Autopia'en werkte deeltyds tot de sluiting in 1999.

sentence_2: De naam werd daarna'Fantasyland Autopia'en werkte deeltyds tot de sluiting in 1999.


sentence_1: Op 6 april 2006 werd hij verloofd met Carina Vestey, een nicht van de 3e baron Vestey, Meester van het Paard van HM de Koningin, nadat hij haar in Mozambique had gevraagd.

sentence_2: Op 6 april 2006 werd hij verloofd met Carina Vestey, een nicht van de 3e baron Vestey, Meester van het Paard, nadat hij haar in Mozambique had gevraagd.


sentence_1: Als hackbescherming gebruikt WarRock HackShield Pro (International, Korea) nProtect GameGuard (Filippinen en Indonesië) en xTrap (Japan) die totaal nutteloos zijn tenzij het team in kwestie het scriptkindje aan hun kant schopt.

sentence_2: Als hackbescherming gebruikt WarRock HackShield Pro (International, Korea), nProtect GameGuard (Filippinen en Indonesië) en xTrap (Japan).


sentence_1: In 1995 vroeg Sir Terence Conran Willcock terug naar het Verenigd Koninkrijk om de dubbele rol van Director van Koop en Marketing voor de winkelgroep te vervullen en een nieuw initiatief te leiden dat Conran Collection heet.

sentence_2: In 1995 vroeg Sir Terence Conran Willcock de dubbele rol van Director van Koop en Marketing voor de winkelgroep aan te nemen en een nieuw initiatief te leiden dat Conran Collection zou worden genoemd.


sentence_1: Het volgende jaar registreerden ze de naam " HAGGiS Backpackers Ltd " en kregen een DOT-licentie om bussen te bedienen.

sentence_2: Het volgende jaar registreerden ze de naam'HAGGiS Backpackers Ltd'en kregen ze een DOT-licentie om bussen te bedienen.


sentence_1: PMID 3950910 Nichols DE, Snyder SE, Oberlender R, Johnson MP, Huang XM.


sentence_1: Voormalige teams zoals Lake Havasu Heat en Palm Springs Power waren een van de oprichters in het eerste seizoen van 2000.

sentence_2: Voormalige teams zoals de Havasu Heat en de Palm Springs Power waren een van de oprichters in het eerste seizoen van 2000.


sentence_1: Ze verscheen in een studentvideo geregisseerd door klasgenoot Jonathan Meath in een filmles onderwezen door Steve Marx.


sentence_1: Kort is een kat in de stature, maar lang in ambitie.

sentence_2: Kort in de lengte, maar hoog in ambitie.


sentence_1: Het gebied heeft voornamelijk Victoriaanse terrashuizen, hoewel er ook twee residentiële torenblokken zijn, Polden en Holroyd House, vaak door de lokale bevolking aangeduid als de'tweelingtoren '.

sentence_2: Het gebied heeft voornamelijk Victoriaanse terrashuizen, maar er zijn ook twee residentiële torenblokken Polden en Holroyd House.


sentence_1: Zoals veel ruimtevaartprojecten zijn er veel kleine details en bijwerkingen... maar een brede asteroïde verdediging is mogelijk en binnen een paar jaar... en moet worden behandeld als een serieuze noodzaak.


sentence_1: De Franse regering verhuisde naar Bordeaux en de belangrijke meesterwerken van het Louvre werden naar Toulouse vervoerd om te bewaren.

sentence_2: De belangrijke meesterwerken van het Louvre werden naar Toulouse vervoerd om te bewaren.


sentence_1: PlayNow was een downloadservice van Sony Ericsson voor media die muziek, games, ringtones, behang en thema's omvatte.

sentence_2: PlayNow was de downloadservice van Sony Ericsson voor media die muziek, games, ringtones, behang en thema's omvatte.


sentence_1: Ontario Power Generation (OPG) is een openbaar bedrijf dat volledig in handen is van de regering van Ontario.


sentence_1: Voor het modeljaar 1958 heeft Chevrolet de naam Nomad toegepast op zijn traditionele top-line vier deuren station wagen in zijn Bel Air-serie.

sentence_2: Voor het modeljaar 1958 heeft Chevrolet de naam Nomad toegepast op zijn traditionele toplijn vier deuren station wagen.


sentence_1: De stad omvat de parochies (freguesias ') Matosinhos en Leça da Palmeira, en heeft een bevolking van 28.488 (2001); de gemeente heeft een bevolking van 168.451 in 10 parochies bijna geheel stedelijk.

sentence_2: De stad omvat de parochies (freguesias ') Matosinhos en Leça da Palmeira, en heeft een bevolking van 28.488 (2001); de gemeente heeft een bevolking van 168.451 in 10 parochies.


sentence_1: Volgens andere theorieën is de naam van de berg afgeleid van het Keltische'' dunum'(wat'berg'betekent) of van de naam van een Keltische god, Taranis.

sentence_2: Celtic'' dunum'(wat'berg'betekent) of van de naam van een Celtic god, Taranis.


sentence_1: Deze dynamische, ontwikkelingsgepaste beoordeling is gebaseerd op een ontwikkelingsmodel van leren en is gebaseerd op het werk van de psycholoog Lev Vygotsky.

sentence_2: Deze dynamische beoordeling is gebaseerd op een ontwikkelingsmodel van leren en is gebaseerd op het werk van de psycholoog Lev Vygotsky.


sentence_1: De bescherming kan bestaan uit vooraf geplaatste bolten en pitons, of verwijderbare bescherming zoals noten, sneldraaien en met een voorraad geladen cammingapparatuur.

sentence_2: De bescherming kan bestaan uit vooraf geplaatste bolten en pitons, of verwijderbare bescherming zoals noten en met een voorraad geladen camming apparaten.


sentence_1: McMein maakte posters voor de Franse en Amerikaanse regeringen tijdens de Eerste Wereldoorlog, net als Thelma Cudlipp Grosvenor, die ook de Art Students League bijwonde, Helen Hyde en Mary Brewster Hazelton.

sentence_2: McMein maakte posters voor de Franse en Amerikaanse regeringen tijdens de Eerste Wereldoorlog, net als Thelma Cudlipp, Helen Hyde en Mary Brewster Hazelton.


sentence_1: Xenos'is een komende derde persoon science fiction actie-avontuurspel geproduceerd en ontwikkeld door Pixel Hero Games.

sentence_2: Xenos'is een derde persoon science fiction actie-avontuur spel geproduceerd en ontwikkeld door Pixel Hero Games.


sentence_1: Southwest gebruikt Dallas Love Field in plaats van de internationale luchthaven Dallas - Fort Worth.

sentence_2: Southwest gebruikt Dallas Love Field in plaats van Dallas - Fort Worth International Airport.


sentence_1: Het meer is gebouwd over de Gomati, Kelwa en Tali rivieren, met een catchment gebied van ongeveer 508 vierkante kilometer.

sentence_2: Het meer werd gebouwd over de Gomati, Kelwa en Tali rivieren, met een watergebied van ongeveer.


sentence_1: In 1955 werd hij docent en in 1962 professor.


sentence_1: Foster 249 Hij ontkende dat hij MacMillan overtuigde om naar Edmonton te verhuizen en verklaarde dat hij niet eens wist dat ze dat had gedaan totdat Christopher Pattinson, de verklarend vertegenwoordiger van Edson, het hem vertelde.


sentence_1: Mr Chipmunk noemt hem een grappig konijn en de bruine vleermuis een lastig, stomme konijn, maar zonder effect.

sentence_2: Mr Chipmunk noemt hem een grappig konijn en de bruine vleermuis een lastige, stomme konijn.


sentence_1: Peluso werd ook gehoord als DJ op de Carpenters'''Calling Occupants of Interplanetary Craft'opname in 1977.

sentence_2: Peluso werd ook gehoord als DJ op de Carpenters'''' Calling Occupants of Interplanetary Craft'' opname in 1977.


sentence_1: Deze lettergrepen werden in het vroege middeleeuwse Japanse verkleind tot 67, hoewel sommige door Chinese invloed werden toegevoegd.

sentence_2: Deze lettergrepen werden in het vroege middeleeuwse Japanse verkleind tot 67, hoewel sommige Chinese invloed hadden.


sentence_1: De Poëzieverzameling van de New York State University in Buffalo is gewijd aan poëzie uit de 20e eeuw in het Engels en Engels vertaald. De Poëzieverzameling bevat meer dan 100.000 volumes van elke grote en vele kleine dichters die in het Engels schrijven.

sentence_2: De Poëziecollectie van de New York State University in Buffalo is gewijd aan poëzie uit de 20e eeuw in het Engels en Engels vertaald.


sentence_1: Zijn vroege opleiding was aan Mount St. Mary's College in Sheffield, waarna hij in 1904 naar de Verenigde Staten ging, en een graad in civiele techniek aan het Massachusetts Institute of Technology afnam.

sentence_2: Hij studeerde op Mount St. Mary's College in Sheffield en ging naar de Verenigde Staten. Hij studeerde aan het Massachusetts Institute of Technology.


sentence_1: Adal Ramones (geboren Adalberto Ramones, 3 september 1969 in Monterrey, Nuevo Leon) is een Mexicaanse tv-programma presentator en komiek die bekend staat om zijn satirische opmerkingen over het Mexicaanse en internationale maatschappelijk leven.

sentence_2: Adal Ramones (geboren Adalberto Ramones, 3 september 1969 in Monterrey, Nuevo Leon) is een Mexicaanse tv-programma presentator en komiek die bekend staat om zijn opmerkingen over het Mexicaanse en internationale sociale leven.


sentence_1: Identiteitsdiefstal en andere fraude zijn moeilijk te bestrijden in Korea, omdat de RRN van elke persoon onveranderlijk is, in tegenstelling tot de identificatienummers van andere landen die kunnen worden gewijzigd als ze worden aangevallen (zoals de SSN van de Verenigde Staten).

sentence_2: Identiteitsdiefstal en andere fraude zijn in Korea moeilijk te bestrijden, omdat de RRN van elke persoon onveranderlijk is, in tegenstelling tot de identificatienummers van andere landen die kunnen worden gewijzigd als ze worden aangevallen (zoals de SSN van de Verenigde Staten).


sentence_1: Pro Evolution Soccer 2013 is de 12e editie van de serie.

sentence_2: Pro Evolution Soccer 2013 is de editie van de serie.


sentence_1: Megatron heeft andere plannen en vertelt Trypticon dat hij'gefaald'was in zijn taak om de Autobots te vernietigen, hij hem had gefaald en dat hij zijn chassis wil veranderen naar zijn specificaties.

sentence_2: Megatron heeft andere plannen en vertelt Trypticon dat hij'gefaald'was in zijn taak om de Autobots te vernietigen en dat hij zijn chassis wil veranderen naar zijn specificaties.


sentence_1: Er is een wijdverspreid geloof, niet ondersteund door bewijs, dat biologisch voedsel veiliger, voedzaamder en smakelijker is dan conventionele voedsel.

sentence_2: Er is een algemeen geloof dat biologisch voedsel veiliger, voedzaamder en smakelijker is dan conventionele voedsel.


sentence_1: Necrotising fasciitis (NF), ook wel vleesverwekkende ziekte genoemd, is een infectie van de diepere lagen van de huid en het onderhuidse weefsel die zich gemakkelijk verspreidt over het fasciaal vlak binnen het onderhuidse weefsel.

sentence_2: Necrotising fasciitis (NF) is een ziekte van de diepere lagen van de huid en onderhuidse weefsels.


sentence_2: Het Clydebank Museum ligt in Clydebank, West Dunbartonshire, Schotland. Het is sinds 1980 open. Het Clydebank Museum heeft een collectie van nationaal belang.


sentence_1: De overleden Brian Thomas Archer werd de'guru'van het ras.

sentence_2: De overleden Brian Archer werd de'guru'van het ras.


sentence_1: Je moet de flexibiliteit van een klein kind hebben, want'Tong Zi Gong'wordt vaak in het Chinees vertaald als'Kinders Kung - fu '.

sentence_2: '' Tong Zi Gong'wordt vaak in het Chinees vertaald als'' Kinders Kung - fu '.


sentence_1: In 1908 werd Joan Gamper voor het eerst de eerste katholieke president van FC Barcelona.

sentence_2: In 1908 werd Joan Gamper voor het eerst president van FC Barcelona.


sentence_1: De aanvaller wil meestal materiaal verwerven door een van de tegenstander's stukken te vangen.

sentence_2: De aanvaller wil meestal winnen door een van de tegenstander's stukken te vangen.


sentence_1: Benjamin Franklin vond een radicaal nieuwe opstelling van de glazen in 1761 nadat hij in 1758 een glas met water vol wijn had gezien dat Edmund Delaval in Cambridge in Engeland speelde.

sentence_2: Benjamin Franklin vond een radicaal nieuwe rangschikking van de glazen in 1761 nadat hij een glas met water had gezien dat Edmund Delaval in Cambridge speelde.


sentence_1: Een dichter en auteur, schreef hij hymnen in zowel het Engels als het Wels.


sentence_1: De Darbar in Sial Sharif is nauw verbonden met vele andere spirituele centra, waaronder de Darbar in Sabhral Shareef Wadi - e - Soon Golra Shareef Bhera Sharif.

sentence_2: De Darbar in Sial Sharif is nauw verbonden met vele andere spirituele centra, waaronder de Darbar in Bhera Sharif.


sentence_1: Er komen talrijke tonen naar Doom's resten en Roger ontdekt dat hij per ongeluk zijn liefdesbrief voor Jessica schreef op Acme's testament, die was geschreven in verdwijnende - weer verschijnende inkt en die de controle over Toontown geeft aan de tonen.

sentence_2: Er komen talrijke geluiden naar Doom's resten en Roger ontdekt dat hij per ongeluk zijn liefdesbrief voor Jessica op Acme's testament schreef, die was geschreven in verdwijnende - weer verschijnende inkt.


sentence_1: Toen ze dansen naar verschillende traditionele melodies zongen ze Gaelic liedjes met Ahern's unieke koorarrangementen.

sentence_2: Toen ze dansen naar traditionele melodieën zongen ze Gaelic liedjes met Ahern's unieke koorarrangementen.


sentence_1: De Canada's Ecofiscal Commission is een onafhankelijke economische organisatie opgericht in 2014 door een groep Canadese economen uit het hele land.

sentence_2: De Ecofiscal Commission is een onafhankelijke economische organisatie opgericht in 2014 door een groep Canadese economen uit heel het land.


sentence_1: De middeleeuwse kunst van de westerse wereld beslaat een breed scala aan tijd en plaats. Meer dan 1000 jaar is GRACE THE BEST EVER HI CLAIRE kunst in Europa, en soms het Midden-Oosten en Noord-Afrika.

sentence_2: De middeleeuwse kunst van de westerse wereld beslaat een breed scala aan tijd en plaats, meer dan 1000 jaar kunst in Europa, en soms het Midden-Oosten en Noord-Afrika.


sentence_1: Mazoyer 1987 Bovendien bewees hij ook dat er geen vier-staatoplossing bestaat, hoewel het bestaan van een vijfstaatoplossing nog onbekend is.

sentence_2: Mazoyer 1987 Bovendien bewijst hij ook dat er geen vier-staat-oplossing bestaat.


sentence_1: Het seizoen 1965 van de Kansas City Athletics betrof de A's 10e in de American League West met een record van 59 overwinningen en 103 verliezen.

sentence_2: Het seizoen 1965 van de Kansas City Athletics betrof de A's 10e in de American League met een record van 59 overwinningen en 103 verliezen.


sentence_1: Met Joey op een college comedy tournee, neemt Jesse over als chefkok en babysitter.


sentence_1: Vanaf aflevering 6 werd het uitgezonden tegen de populaire reality show'Berg vliegt in ', die'De brug'zou verslaan tot de laatste aflevering, toen ze vrijwel gelijk waren.

sentence_2: Vanaf aflevering 6 werd het uitgezonden tegen de populaire reality show, die'The Bridge'zou verslaan tot de laatste aflevering, toen ze vrijwel gelijk waren.


sentence_1: Het kreeg een Golden Leopard Award op het Locarno International Film Festival in 1970.


sentence_1: Opvallende vervangers tijdens de oorspronkelijke Londense run waren Martin Shaw.

sentence_2: Er zijn ook opmerkelijke vervangingen tijdens de oorspronkelijke Londense run.


sentence_1: Jacinto Muondo Dala (geboren 13 juli 1996), beter bekend als Gelson, is een Angolse voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler / voorstander voor Sporting Clube de Portugal B in de Portugese LigaPro speelt.

sentence_2: Jacinto Muondo Dala (geboren 13 juli 1996), beter bekend als Gelson, is een Angolse voetballer die als aanvalsmiddenveldster / voorstander voor Sporting B in de Portugese LigaPro speelt.


sentence_1: Er waren ook in Dolna Belica Aromanienstalige Moslims, maar ze hebben zich met de tijd geassimileerd in de Albanese identiteit en taal.

sentence_2: Er waren ook in Dolna Belica Aromanienstalige Moslims, hoewel ze zich hebben geassimileerd in de Albanese identiteit en taal.


sentence_1: Northwestern heeft de achtste grootste universiteitsbeurs in de Verenigde Staten, gewaardeerd op $ 10,19 miljard in 2015.

sentence_2: Northwestern heeft de achtste grootste universiteitsbeurs in de Verenigde Staten, gewaardeerd op $ 10,19 miljard.


sentence_1: Hij won de strijd door knockout in de tweede ronde vanwege een knie.

sentence_2: Hij won de strijd door knockout in de tweede ronde.


sentence_1: Marc Aaronson kwam naar het Steward Observatory als postdoc na zijn doctoraat van Harvard in 1977 en werd in 1983 docent.


sentence_1: Het debat over de Nieuw-Zeelandse vlag is een debat over of de Nieuw-Zeelandse vlag moet worden gewijzigd om de Unievlag uit het kanton te verwijderen, vergelijkbaar met het debat over de Canadese vlag uit de jaren zestig.

sentence_2: Het debat over de Nieuw-Zeelandse vlag is een debat over of de Nieuw-Zeelandse vlag moet worden veranderd.


sentence_1: Een vrachtwagen met rotsen viel met zes voertuigen in de East-West Link Expressway, in Taman Connaught, Cheras, Kuala Lumpur, waarbij twee doden en zes ernstig gewond werden.

sentence_2: West Link Expressway, in Taman Connaught, Cheras, Kuala Lumpur, twee doden en zes ernstig gewonden.


sentence_1: De micromasonerie wordt beschouwd als een belangrijke doorbraak in de fabricage voor moderne weefseltechniek, Armstrong Moore, Elizabeth (2010).

sentence_2: Micromasonry wordt beschouwd als een belangrijke doorbraak in de fabricage voor moderne weefseltechniek, Armstrong Moore, Elizabeth (2010).


sentence_1: Bij afdaling verliezen ze de controle waardoor ze de'Logos'in de Machine City crashten, en de crash doodt Trinity.

sentence_2: Bij afdaling verliezen ze de controle waardoor ze de'Logos'in de Machine City storten.