sentence_1: Er zijn tal van snel stromen rivier, rivier en kleine meren in het gebied, zoals de'Ghedina ','Pianozes'en'd'Ajal ', die zich vooral vullen tijdens het zomersneeuwseizoen.

sentence_2: Er zijn tal van snelle rivieren, beekjes en kleine meren in het gebied, zoals de'Ghedina ','Pianozes'en'd'Ajal ', die vooral in het zomerseizoen van de sneeuw smelten.


sentence_1: Packard gaat het mysterie onderzoeken en vermoedt dat iemand Monk probeert te dwingen tot zelfmoord nadat hij weet dat zijn erfenis van twee miljoen dollar naar liefdadigheid gaat als hij scheiden van zijn vrouw Ellen (Nina Foch) die in een rolstoel zit.

sentence_2: Packard gaat het mysterie onderzoeken en vermoedt dat iemand Monk probeert te dwingen tot zelfmoord nadat hij weet dat zijn erfenis van twee miljoen dollar naar liefdadigheid gaat als hij scheiden van zijn vrouw Ellen (Foch) die in een rolstoel zit.


sentence_1: Harry Hess (geboren 5 juli 1968 in Oshawa, Ontario, Canada) is een Canadese producer, zanger en gitarist. Hij is bekend als de voormalige frontman van de Canadese hardrockband Harem Scarem.

sentence_2: Harry Hess (geboren 5 juli 1968) is een Canadese producer, zanger en gitarist. Hij is bekend als de voormalige frontman van de Canadese hardrockband Harem Scarem.


sentence_1: Jean - François - Auguste Moulin (14 maart 1752 - 12 maart 1810) was lid van het Franse Directorium in 1799.

sentence_2: Jean - François - Auguste Moulin (14 maart 1752 - 12 maart 1810) was een lid van het Franse Directorium.


sentence_1: In 1896 werd hij verkozen tot de Kamer van de Commons als onafhankelijke liberaal voor Labelle County, maar nam in 1899 ontslag om te protesteren tegen het sturen van Canadese troepen naar de Tweede Boer Oorlog.

sentence_2: In 1896 werd hij verkozen tot de Kamer van de Commons als onafhankelijke liberaal voor Labelle, maar nam in 1899 ontslag om te protesteren tegen het sturen van Canadese troepen naar de Tweede Boer Oorlog.


sentence_1: De Maquoketa Penis stijgt in het zuidoosten van Fayette County net ten zuidwesten van Arlington in Fairfield Township, en ongeveer 16 km ten westen van Oelwein.

sentence_2: De Maquoketa stijgt in het zuidoosten van Fayette County net ten zuidwesten van Arlington in Fairfield Township, en ongeveer 16 km ten westen van Oelwein.


sentence_1: Deze academies fungeren als het Magnet Program van de school en trekken studenten in het hele school district van Palm Beach County.

sentence_2: Deze academies fungeren als het Magnet Program van de school en trekken studenten door Palm Beach County.


sentence_1: Roger Philip Mason, Jr. (geboren 10 september 1980 in Washington, D.C.) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Chicago Bulls van de NBA.

sentence_2: Roger Philip Mason, Jr. (geboren 10 september 1980 in Washington, D.C.) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler.


sentence_1: Hij trouwde ook met een mooie jonge bureaucrat, Kulsume Hai, in mei 2012.

sentence_2: Hij trouwde ook met een jonge bureaucrat, Kulsume Hai, in mei 2012.


sentence_1: Hoewel hij geen spreker was, was zijn beroep op de reden effectief.

sentence_2: Hoewel hij geen spreker was, was zijn beroep op rede effectief.


sentence_1: Hij wendde zich tot een gewillige groepie, die hij terugbrengt naar zijn hotelkamer... om het in een aanval van geweld te verpesten, waardoor de groepie uit het appartement werd geschrokken.

sentence_2: Hij wendde zich tot een gewillige groepie, die hij terugbrengt naar zijn hotelkamer... om in een aanval van geweld te verdoezelen, de groepie uit het appartement te schrikken.


sentence_1: Voor elementenanalyse kan massafraktie (of " massapercentage samenstelling " ) ook worden gebruikt als de verhouding tussen de massa van een element en de totale massa van een verbinding of een aantal objecten in een steekproefgroep.

sentence_2: Voor elementenanalyse kan massafraktie (of " massapercentage samenstelling " ) ook worden gebruikt als de verhouding tussen de massa van een element en de totale massa van een verbinding.


sentence_1: Tylman was burgemeester van Faversham, een stad in Engeland met een bevolking van 17.000.


sentence_1: Computeranimatie werd in 2005 voor het eerst een vereiste cursus op Les Gobelins en 'Le Building'heeft het erkend dat het de eerste opener is op Annecy die deze techniek heeft gebruikt.

sentence_2: Computeranimatie werd in 2005 voor het eerst een vereiste cursus op Gobelins en'Le Building'heeft het erkend dat het de eerste opener is op Annecy die deze techniek heeft gebruikt.


sentence_1: In 1963 publiceerde Pierre Boulle, na een aantal andere succesvolle romans, zijn andere beroemde roman,'Planet of the Apes ', een klassiek science fiction stuk waarin astronauten naar een verre planeet reizen waar apen heersen en mensen slechts dieren zijn.

sentence_2: In 1963 publiceerde Pierre Boulle, na een aantal andere succesvolle romans, zijn andere beroemde roman,'Planet of the Apes ', een klassiek science fiction stuk.


sentence_1: Dit spel gaat voort met de opkomst van nieuwe gameplay in de Donkey Kong wereld, in de voetsporen van Mario vs Donkey Kong en Donkey Kong Jungle Beat om te herleven wat sommige beweringen ontbrak toen Rare de franchise overnam.

sentence_2: Dit spel gaat voort met de opkomst van nieuwe gameplay in de Donkey Kong wereld, in de voetsporen van Mario vs Donkey Kong en Donkey Kong Jungle Beat.


sentence_1: Een volksverhaal, dat niet eerder dan de zeventiende eeuw kan worden gedateerd, vertelt de oorsprong van de verwijzing naar de Fraters'Heel.

sentence_2: Een volksverhaal, vertelt de oorsprong van de referentie van de Fraters'Heel.


sentence_1: Onder de waanzin van de gevolgen, Alan en Christy delen op zeer vriendelijke voorwaarden, en Alan ontdekt later dat de Gorgonites zich hebben afgeschermd van de EMP-explosie door zich te verstoppen onder de grote satelliet van de Fimples.

sentence_2: Alan ontdekt later dat de Gorgoniten zich hebben afgeschermd van de EMP-explosie door zich te verstoppen onder de grote satelliet van de Fimples.


sentence_1: De vierde serie, of het dertigste seizoen in het algemeen, van het Britse science fiction-tv-programma'Doctor Who'begon op 25 december 2007 met de kerstspecial'Voyage of the Damned '.

sentence_2: De vierde serie van het Britse science fiction-televisieprogramma'Doctor Who'begon op 25 december 2007 met de kerstspecial'' Voyage of the Damned '.


sentence_1: Ze stierf op 27 april 2006 in Amarillo, Texas, aan een inoperabele maagkanker, nadat ze de vorige oktober > ref naam = slam / > had gediagnosticeerd.

sentence_2: Ze stierf op 27 april 2006 in Amarillo, Texas... aan een inoperabele maagkanker, die vorige oktober werd gediagnosticeerd.


sentence_1: R. W. Johnson (geboren 1943) is een Britse Zuid-Afrikaanse journalist en historicus.

sentence_2: R. W. Johnson (geboren 1943) is een Zuid-Afrikaanse journalist en historicus.


sentence_1: Als eerstejaars bij Clemson in 2015 speelde Wilkins in 15 wedstrijden met één start en had 33 tackles en twee zakken, hoewel hij het meest zal worden herinnerd toen hij Patrice in Connors bed cramped.

sentence_2: Als eerstejaars bij Clemson in 2015 speelde Wilkins in 15 wedstrijden met één start en had 33 tackles en twee zakken.


sentence_1: Eurocontrol heeft een nieuwe software ontwikkeld die is gewijd aan de voorbereiding op deze tests, die interactieve trainingsmodules bevat voor alle FEAST-tests.

sentence_2: Eurocontrol heeft een software ontwikkeld die speciaal is gewijd aan de voorbereiding op deze tests, die interactieve trainingsmodules bevat voor alle FEAST-tests.


sentence_1: Vijf jaar later, in 1993, werd hij 40.

sentence_2: Vijf jaar later, in 1993, werd hij 40.


sentence_1: Opgericht in 1996 door Buddy Myers in San Marcos, Californië, is het de grootste brouwerij in Zuid-Californië.

sentence_2: Het werd opgericht in 1996 in San Marcos, Californië. Het is de grootste brouwerij in Zuid-Californië.


sentence_1: Een reden dat hij gastenster was is waarschijnlijk omdat het vlak voor zijn inauguratie in de Verenigde Staten van Amerika was.

sentence_2: Een reden dat hij gastenster was is waarschijnlijk omdat het vlak voor zijn inauguratie in de Verenigde Staten was.


sentence_1: De dienst omvat live en archiefprogramma's van parlementaire zittingen en commissiebijeenkomsten.

sentence_2: De dienst omvat live-programma's van parlementaire zittingen en commissiebijeenkomsten.


sentence_1: Injunctive normen zijn percepties van gedrag dat wordt goedgekeurd of afgewezen. Ze helpen een individu bij het bepalen van acceptabel en onaanvaardbaar sociaal gedrag.

sentence_2: Ze helpen een persoon bij het bepalen van wat acceptabel en onaanvaardbaar is in een sociaal gedrag.


sentence_1: Tony Clayton - Lea van'The Irish Times'vroeg zich af waarom zo'n populaire act in hun eigen land voor de U2-optreden werd gekozen in plaats van minder bekende acts.

sentence_2: Tony Clayton - Lea van'The Irish Times'vroeg waarom hooggeplaatste acts in hun eigen land voor de U2-optreden werden gekozen in plaats van minder bekende acts.


sentence_1: Ze werd in 1956 in de Straits Times geïnterviewd over de carrière van haar zoon. Ze was toen weer getrouwd en kreeg nu de naam Madge Macauley.

sentence_2: In 1956 werd ze in de Straits Times geïnterviewd over de carrière van haar zoon, die toen weer was getrouwd.


sentence_1: Sheinwald werkte ook in het ministerie van Buitenlandse Zaken van Japan van 1976 tot 1977 en Zimbabwe van 1979 tot 1981.

sentence_2: Sheinwald werkte in het ministerie van Buitenlandse Zaken van Japan van 1976 tot 1977 en Zimbabwe van 1979 tot 1981.


sentence_1: Dit spel volgt het verhaal van Hawk, een krijger in de Valhalla wijk van Tokyo Millennium.

sentence_2: Dit spel volgt Hawk, een krijger in de Valhalla wijk van Tokyo Millennium.


sentence_1: De school is vernoemd naar vader William Joseph Chaminade, S.M. (1761 - 1850), die in 1817 de Marianistische orde stichtte en in 2000 door paus Johannes Paulus II beëdigd werd.

sentence_2: De school is vernoemd naar William Joseph Chaminade, S.M. (1761 - 1850), die in 1817 de Marianistische orde stichtte en in 2000 door paus Johannes Paulus II beëdigd werd.


sentence_1: Bierce-geleerde M. E. Grenander noemde dit stripverhaal het'' gezelligste van de vele fictieve behandelingen van Bierce's verdwijning.

sentence_2: Bierce-geleerde M. E. Grenander noemde dit stripverhaal de'' grappigste van de vele fictieve behandelingen van Bierce's verdwijning.


sentence_1: De Marbles sturen een spion genaamd Cookie naar de trailer in de vorm van wat Crackers denkt dat een date is.

sentence_2: De Marbles sturen een spion genaamd Cookie in de vorm van wat Crackers denkt dat een date is.


sentence_1: Een Snakebite is een snoep gemaakt met gelijkwaardige delen van Amy Elliott, lager en cider.

sentence_2: Een Snakebite is een snoep gemaakt met gelijke delen lager en cider.


sentence_1: De fastigiële kern ontvangt haar affierende input van de flocculonodule lobus en de worm.

sentence_2: De fastigiële kern ontvangt haar affierende input van de wormis.


sentence_1: Christian Samuel Weiss (26 februari 1780 - 1 oktober 1856) was een Duitse mineralogist die in Leipzig geboren werd.

sentence_2: Christian Samuel Weiss (26 februari 1780 - 1 oktober 1856) was een Duitse mineralogist geboren in Leipzig.


sentence_1: Momenteel werkt Parris als citrusmakelaar bij Sunny Fresh Citrus.

sentence_2: Parris is een productie-makelaar bij Sunny Fresh Citrus.


sentence_1: Messiaanse Joodse gelovigen beschouwen de bijbel over het algemeen als een continuum, niet als een boek dat in twee delen is verdeeld.

sentence_2: De Joden die de Messias geloofden, beschouwen de bijbel over het algemeen als een continuum, niet als een boek dat in twee delen is verdeeld.


sentence_1: In 1918 was Pyatakov leider van een groep linkse communisten in Oekraïne.


sentence_1: Mondego en Villefort, die nog samenwerken, zijn nu overtuigd dat Monte Cristo Spada's verloren schat heeft gevonden en een complot om het te stelen.

sentence_2: Mondego en Villefort zijn nu overtuigd dat Monte Cristo Spada's verloren schat heeft gevonden en een complot om het te stelen.


sentence_1: Hij werd in de jaren'40 in de Gagliano crime familie gemaakt... die drugshandel en leningen op het werk heeft.

sentence_2: Hij werd in de jaren'40 gemaakt... met drugshandel en leningen.


sentence_1: In juni 1994 liet CBS'60 Minutes'een programma uit dat Bergalis behandeld was voor geslachtsverwekkende aandoeningen en op videoband had toegegeven dat ze tijdens haar leven seks had gehad met twee mannen.


sentence_1: Het postkantoor JOSH BLACK IS FAT werd geopend op 1 januari 1873 en gesloten in 1975.

sentence_2: Het postkantoor werd op 1 januari 1873 geopend en in 1975 gesloten.


sentence_1: Hij bekritiseerde het omdat de meerderheid van de executies op de lijst, volgens de respondent,'' geen pijn veroorzaakte, maar alleen door technische problemen (bijv.'', moeilijkheid om een geschikte ader te vinden)'' werd vertraagd.

sentence_2: Hij bekritiseerde het omdat de meeste executies op de lijst "'geen pijn veroorzaken, maar alleen door technische problemen (bijv.'', moeilijkheid om een geschikte ader te vinden)'''' verzaagd werden.


sentence_1: Er zijn 7.012 huishoudens waarvan 29,7% kinderen onder de 18 jaar bij hen wonen, 42,8% getrouwd koppel samenwonend, 16,4% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig en 35,9% niet-familieleden.

sentence_2: Er zijn 7.012 huishoudens waarvan 29,7% kinderen onder de 18 jaar bij hen wonen, 42,8% getrouwd echtpaar samenwonend, 16,4% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig en 35,9% geen familie.


sentence_1: Deze benadering convergeert alleen in het gebied − 1 <'' x'≤ 1; buiten dit gebied zijn de hogere-graadse Taylor-polynomialen'' s slechtere'benadering van de functie.

sentence_2: Deze benadering convergeert alleen in de regio naar de functie; buiten deze regio zijn de hogere-graadse Taylor-polynomialen'' slechtere'benadering van de functie.


sentence_1: New Hamptons werd in 2203 gepresteerd. Mannen kregen gemiddeld $ 33.125 versus $ 21.217 voor vrouwen.

sentence_2: Mannen kregen gemiddeld $ 33.125 tegen $ 21.217 voor vrouwen.


sentence_1: De afstand van de aarde tot Chara, een ster die ongeveer zo helder is als onze zon, geeft ons een idee hoe onze zon zou lijken als we haar van zo'n ver zien.

sentence_2: De afstand tot Chara, een ster die ongeveer zo helder is als onze zon, geeft ons een idee hoe onze zon eruit zou zien als we haar van zo'n ver zien.


sentence_1: Ze is de auteur van twee romans,'' Hanging by Her Teeth'(1994) en'Entropy'(2009), en werkt momenteel aan een toneelstuk voor de National Theatre Studio.

sentence_2: Ze is de auteur van twee romans,'' Hanging by Her Teeth'(1994) en'Entropy'(2009), en werkt aan een toneelstuk voor de National Theatre Studio.


sentence_1: SoShy is een Frans geboren Amerikaanse zangeres en songwriter.

sentence_2: SoShy is een Frans geboren zanger en songwriter.


sentence_1: De oprichting van een nieuwe privéschool vereist een politiek besluit van de Raad van State.

sentence_2: De oprichting van een nieuwe privéschool vereist een besluit van de Raad van State.


sentence_1: Philip Sherard, 2e graaf van Harborough (1680 - 20 juli 1750) was een Britse peer en lid van het parlement voor Rutland.

sentence_2: Philip Sherard, 2e graaf van Harborough (1680 - 20 juli 1750) was een Britse peer.


sentence_1: Ultrasonic scalers gebruiken meestal magnetostrictieve of piezo-elektrische systemen om trillingen te creëren.

sentence_2: Ultrasonic scalers gebruiken magnetostrictieve of piezo-elektrische systemen om trillingen te creëren.


sentence_1: Tussen 1971 en 1978 diende hij als parlementaire secretaris in verschillende ministeries voordat hij junior minister werd benoemd in het ministerie van Financiën in de regering van Eric Williams.


sentence_1: De laatste tijd is er echter een aanzienlijke toestroom van rijke gezinnen met kinderen.

sentence_2: De laatste tijd is er echter een aanzienlijke toestroom van gezinnen met kinderen.


sentence_1: De actie vindt plaats in een eenzaam berglandschap... waar William ronddraait op zoek naar advies van de kluisman Arsenio.

sentence_2: De actie vindt plaats in een eenzaam berglandschap waar William ronddraait op zoek naar het advies van de kluisman Arsenio.


sentence_1: Chip Fooze begon op zevenjarige leeftijd aan auto's te werken voor het projectdesignbedrijf van zijn vader.

sentence_2: Chip begon op zevenjarige leeftijd aan auto's te werken voor het project design van zijn vader.


sentence_1: Het was ook de thuisbasis van het Engineering Unit Training Command (EUTC) en er werd ook een opleiding van speciale dienstkrachten uitgevoerd, waaronder de opleiding van een spoorwegbataillon.

sentence_2: Het was ook de thuisbasis van het Engineering Unit Training Command (EUTC).


sentence_1: In november 2010 introduceerde burgemeester Rawlings - Blake, in een poging om de stedelijke ongevallen te verminderen die door lege gebouwen worden veroorzaakt, het Vacants to Value (V2V) initiatief.

sentence_2: In november 2010 introduceerde Rawlings - Blake, in een poging om de stedelijke ongevallen te verminderen die door lege gebouwen worden veroorzaakt, het Vakantie tot waarde (V2V) initiatief.


sentence_1: KPLV (KPLV, 93.1 FM,'My 93.1, All The Hits ') is een Adult Top 40 uit Las Vegas, Nevada, eigendom van Clear Channel Communications.

sentence_2: KPLV (KPLV,'My 93.1, All The Hits ') is een Top 40 radiostation uit Las Vegas, Nevada, eigendom van Clear Channel Communications.


sentence_1: In totaal heeft Rabach 79 van de 80 wedstrijden van het reguliere seizoen en 3 wedstrijden van het seizoen gestart sinds hij bij de Redskins kwam.

sentence_2: In totaal startte Rabach 79 van de 80 wedstrijden van het reguliere seizoen en 3 wedstrijden van het seizoen.


sentence_1: De Gangster Disciples is een straatgang die werd opgericht in de zuidkant van Chicago in de late jaren 60 door Larry Hoover, leider van de High Supreme Gangsters, en David Barksdale, leider van de Black Disciples.

sentence_2: De Gangster Disciples is een bende die werd opgericht in de zuidkant van Chicago in de late jaren 60 door Larry Hoover, leider van de High Supreme Gangsters, en David Barksdale, leider van de Black Disciples.


sentence_1: De klimgemeenschap is van plan om de recente sterfgevallen aan te pakken door de geloofsbrieven te herzien van degenen die als instructeurs van de klimgids optree, vooral die die werken voor GeoAventura en RobeMountain.

sentence_2: De klimgemeenschap is van plan om de recente sterfgevallen aan te pakken door de geloofsbrieven te herzien van degenen die als instructeur optreden.


sentence_1: Bijvoorbeeld, op 17 juni 1940 gaf Edmond Michelet in alle postbussen van Brive - la - Gaillarde traktaten waarin de oorlog werd opgeroepen voort te gaan.

sentence_2: Op 17 juni 1940 gaf Edmond Michelet in de postbussen van Brive - la - Gaillarde traktaten waarin de oorlog werd opgeroepen voort te gaan.


sentence_1: De prijzenwinnaars vertegenwoordigen een microcosm van de beste Aziatisch-Amerikaanse zakenmannen, professionals en bedrijfsleiders die zich bezighouden met een breed scala aan zakelijke belangen.

sentence_2: De prijswinnaars vertegenwoordigen een microcosm van Aziatisch-Amerikaanse zakenmannen, professionals en bedrijfsleiders die zich bezighouden met een breed scala aan zakelijke belangen.


sentence_1: De workshops werden officieel geopend na de kerstvakantie van 1928-1929, toen de Newmarket Workshops gesloten waren.


sentence_1: In februari 2008 trok Andrews zich terug van porno en hield een presidentendagfeest. Ze kondigde aan dat ze naar New York zou verhuizen om film school te gaan studeren.

sentence_2: In februari 2008 trok Andrews zich terug van porno en hield een presidentendagfeest. Ze kondigde aan dat ze naar New York verhuisde om film school te gaan studeren.


sentence_1: In december 1962 nam de groep op en bracht'Pipeline'uit, die uiteindelijk in mei 1963 op nummer 4 op de'Billboard'Hot 100 bereikte.

sentence_2: In december 1962 nam de groep op en bracht'Pipeline'uit, die in mei 1963 op nummer 4 op de'Billboard'Hot 100 bereikte.


sentence_1: In 2014 zei ze in een interview: Ryan Gosling en Rachel McAdams zijn mijn inspiratie.


sentence_1: Er is weinig industrie in de Rosses, behalve een paar bedrijven in Dungloe, met name Randox.

sentence_2: Er is weinig industrie in de Rosses, behalve een paar bedrijven in Dungloe.


sentence_1: Het was een tijd van ambitie, geen reflectie, een tijd voor het schrijven van cv, geen doordachte en inclusieve geschiedenissen; in de reputatiewedstrijd, dood in 1972 betekende dat je vroeg uit het ras ging.


sentence_1: Het kan ook gebeuren bij iemand met een tumor die grote hoeveelheden androgenen vrijgeeft, of bij mensen die remissie hebben van auto-immuunziekten, zoals leukemie.

sentence_2: Het kan ook gebeuren bij iemand met een tumor die grote hoeveelheden androgenen vrijgeeft, of bij mensen die in remissie zijn van ziekten, zoals leukemie.


sentence_1: Het ligt in de Aylesbury Valley, ongeveer 4 mijl ten noordoosten van Aylesbury, 3 mijl ten zuidwesten van Wing.

sentence_2: Het is ongeveer 4 mijl ten noordoosten van Aylesbury, 3 mijl ten zuidwesten van Wing.


sentence_1: Ze staat bekend als openhartig liberaal en een voorstander van Europese integratie, gendergelijkheid en LGBT-rechten.

sentence_2: Ze staat bekend als een openlijke liberaal en een voorstander van Europese integratie.


sentence_1: Het'derde'werd gevormd na de invoering van dienstplicht in het Verenigd Koninkrijk in januari 1916, en tegen het einde van 1918 was het Britse leger tot een maximum van 4.000.000 man en kon het meer dan 70 divisies uitzetten.

sentence_2: Het'derde'werd gevormd na de invoering van de dienstplicht in januari 1916, en tegen het einde van 1918 was het Britse leger tot een maximum van 4.000.000 man gekomen en kon meer dan 70 divisies uitzetten.


sentence_1: Hij of zij plaatst, level en verplaatst de dolly track, dan duwt en trekt de dolly en meestal een camera operator en camera assistent als rijders.

sentence_2: Hij plaatst, level en verplaatst de dolly track, dan duwt en trekt de dolly en meestal een camera operator en camera assistent als rijders.


sentence_1: Niets Records bracht veel NIN'halos'uit, waaronder de moderne klassieker'' The Downward Spiral'(1994).

sentence_2: Niets Records bracht veel NIN'halos'uit, waaronder'The Downward Spiral'(1994).


sentence_1: John'' Johnny'R. Alison (geboren 21 november 1912 - 6 juni 2011), was een zeer bekroonde Amerikaanse gevechtsass van de Tweede Wereldoorlog en veteraan van de Koreaanse Oorlog, en wordt vaak genoemd als de vader van de Air Force Special Operations.

sentence_2: John'' Johnny'R. Alison (21 november 1912 - 6 juni 2011), was een zeer bekroonde Amerikaanse gevechtsass van de Tweede Wereldoorlog en veteraan van de Koreaanse Oorlog, en wordt vaak genoemd als de vader van de Air Force Special Operations.


sentence_1: Bodhisattva Vow is het 19e nummer op het Beastie Boys album'Ill Communication '. De fondsen die op het nummer zijn geproduceerd, zijn naar de Free Tibet beweging gezet.

sentence_2: Bodhisattva Vow is het 19e nummer op het album van de Beastie Boys'' Ill Communication '.


sentence_1: De Panthers verloren tegen de Connecticut Huskies 30 - 28.


sentence_1: Makara Mela (fun fair) wordt gehouden in Dhabaleswar in Cuttack, Hatakeshwar in Atri in Khordha, Makara Muni tempel in Balasore en bij verschillende goden in elk district van Odisha.

sentence_2: Makara Mela (fun fair) wordt gehouden in Dhabaleswar in Cuttack, Hatakeshwar in Atri in Khordha, Makara Muni tempel in Balasore en bij goden in elk district van Odisha.


sentence_1: Het album werd opgenomen in Omaha, NE, bij ARC Studios, geproduceerd door Mike Mogis, en geproduceerd door Mogis en Andy LeMaster.

sentence_2: Het album werd opgenomen in Omaha, NE, bij ARC Studios, geproduceerd door Mogis, en geproduceerd door Mogis en Andy LeMaster.


sentence_1: Het eindpunt hahaBold-tekst (dieselfde als het gelijkwaardigheidspunt, maar niet hetzelfde als het gelijkwaardigheidspunt) verwijst naar het punt waarop de indicator in een kleurmetrische titratie kleur verandert.

sentence_2: Het eindpunt (dieselfde als het gelijkwaardigheidspunt, maar niet hetzelfde als het gelijkwaardigheidspunt) verwijst naar het punt waarop de indicator in een kleurmetrische titratie de kleur verandert.


sentence_1: De SR 270 eindigt 0,82 mijl later aan de Idaho-staatlijn, die synoniem is met de grens van Moskou.

sentence_2: SR 270 eindigt later aan de Idaho-staatlijn, die synoniem is met de stadsgrenzen van Moskou.


sentence_1: De SEISS-instrumentenpakket bestaat uit de Energetic Heavy Ion Sensor (EHIS), de Magnetospheric Particle Sensor - High and Low (MPS - HI en MPS - LO) en de Solar and Galactic Proton Sensor (SGPS).

sentence_2: De instrumentenpak bestaat uit de Energetic Heavy Ion Sensor (EHIS), de Magnetospheric Particle Sensor - High and Low (MPS - HI en MPS - LO) en de Solar and Galactic Proton Sensor (SGPS).


sentence_1: Hij werkte als ontwikkelaar en ontwikkelaar tot 1986 toen hij de 40e burgemeester van Vancouver werd.

sentence_2: Hij werkte als ontwikkelaar tot 1986.


sentence_1: Ik begon te vermoeden dat ik niet verder moest gaan, maar toen, helaas, ik met gemak een gladde rots kon laten vallen, 7 voet hoog, ik kon het niet beklimmen, dus ik moest gaan en ik ging.

sentence_2: Ik begon te vermoeden dat ik niet verder moest gaan, maar toen, helaas, ik met gemak een gladde rotshoogte kon vallen, kon ik niet beklimmen, dus ik moet gaan en ik ging.


sentence_1: Pukë (Albanees: Puka, Pukë) is de hoofdstad van het district Pukë in Noord-Albanië bij 42,07 ° N 19,90 ° E. De stad heeft een bevolking van 6.495 (st. 2005).


sentence_1: Dev Biol. 325 ( 1 ): 225 - 237 Mutanten met een tekort aan IFT122 hebben meerdere ontwikkelingsfouten (veel zijn dodelijk), waaronder exencefalie, situs viscerum inversus, vertraging in de draaiing, bloeding en gebreken in de ontwikkeling van ledematen.


sentence_1: Ingo Kunzi (geboren 7 november 1969) is een trance producer en DJ, hij is waarschijnlijk het meest bekend om zijn werk onder Ayla.

sentence_2: Ingo Kunzi (geboren 7 november 1969) is een trance producer en DJ die bekend staat voor zijn werk onder Ayla.


sentence_1: Fazl ibn Abbas, neef van Mohammed en Ali, gaf geen loyaliteit aan Abu Bakr.

sentence_2: Fazl ibn Abbas, neef van Mohammed en Ali, gaf trouw aan Abu Bakr.


sentence_1: De buiten- en bovenste lagen van de lava verharden, terwijl het binnenste horizontale geleidingen vormt die de voortgang van de stroom leiden.

sentence_2: De buitenste lagen van de lava verharden, terwijl het binnenste horizontale geleidingen vormt die de voortgang van de stroom leiden.


sentence_1: Zijn echte naam is Frederick Rhino genoemd, evenals Charles'' Rhino'Daily.

sentence_2: Zijn echte naam is Charles'' Rhino'Daily genoemd.


sentence_1: Patrick O' Neill verliet Ierland en nam loyaliteit en wapens voor de koning van Frankrijk en verhuisde met zijn familie naar het eiland Martinique waar ze 200 jaar woonden.

sentence_2: Patrick O' Neill verliet Ierland en nam loyaliteit en wapens voor de koning van Frankrijk en verhuisde zijn familie naar de plek waar ze 200 jaar woonden.


sentence_1: Dit komt omdat hoe meer inclusief de hypothesen over de beperkingen van het dier zijn, hoe beter de voorspellingen over het voedselzoekend gedrag van het dier zullen zijn.

sentence_2: Dit komt omdat hoe meer de hypothesen over de beperkingen van het dier inclusief zijn, hoe beter de voorspellingen over het voedselzoekend gedrag van het dier zullen zijn.


sentence_1: Er werden bepalingen getroffen voor buitengewone parlementen, evenals voor een speciale grondwettelijke parlement, die moest vergaderen en bespreken of er een wijziging van de grondwet nodig was (die elke 25 jaar zou worden besproken).

sentence_2: Er werden bepalingen getroffen voor buitengewone parlementen, evenals voor een speciale grondwettelijke parlement, die moest vergaderen en bespreken of de grondwet moest worden herzien (die om de 25 jaar moest worden besproken).


sentence_1: Ality produceert, verhandelt en verricht technologieproducten en diensten van kwaliteit op de markt voor het moderne huis.

sentence_2: Ality produceert, verhandelt en verkoopt kwalitatief hoogwaardige technologieproducten voor het moderne huis.


sentence_1: Joe Sullivan (Dennis O'Keef) die'de schuld heeft genomen'voor een onbekende misdaad, ontsnapt met behulp van zijn vriendin Pat (Claire Trevor).

sentence_2: De gevangene Sullivan (Dennis O'Keef) die'de schuld heeft genomen'voor een onbekende misdaad, ontsnapt de gevangenis met de hulp van zijn vriendin Pat (Claire Trevor).


sentence_1: De huidige medewerkers zijn Lewis Black, Kristen Schaal, John Hodgman, Michelle Wolf, Adam Lowitt en Eliza Cossio.

sentence_2: De huidige medewerkers zijn Lewis Black, Michelle Wolf, Adam Lowitt en Eliza Cossio.


sentence_1: Het spel ging niet goed in Japan.

sentence_2: Het spel'' ging niet goed in Japan.


sentence_1: De eerste theatertrailer voor de film werd op 4 juni 2013 voor een live publiek getoond op het Linda Vista Community Hospital, met een online release de volgende dag.

sentence_2: De eerste theater trailer werd op 4 juni 2013 voor een live publiek getoond op het Linda Vista Community Hospital, met een online release de volgende dag.


sentence_1: Ze werd op 10 april teruggetrokken naar haar positie en verankerd in 42 kreken.

sentence_2: Ze werd op 10 april teruggevoerd naar haar positie en verankerd.


sentence_1: Daarom zijn de toekomstplannen niet bekend.


sentence_1: Hij reageerde op de restauratie van St. Bartholomew door architect Henry Woodyer.

sentence_2: Hij heeft de restauratie van St. Bartholomew's door architect Henry Woodyer geregeld en betaald.


sentence_1: Aan de Egyptische grens, vielen ze een grenspost aan en werden teruggedreven.

sentence_2: Aan de grens, vielen ze een grenspost aan en werden weer teruggedreven.


sentence_1: De voormalige international slaagde echter niet in een impact te maken na een enkelletsel en na slechts drie doelen te hebben gescoord in 15 wedstrijden werd hij vrijgelaten van zijn contract op 14 februari 2006.

sentence_2: De voormalige international slaagde echter niet in een impact te maken na een enkelletsel en na slechts drie doelen te hebben gescoord in 15 wedstrijden werd hij vrijgelaten van zijn contract op 14 februari.


sentence_1: Als de speler het gezeten accepteert, geven ze het bedrag terug, en openen ze hun doos - en winnen wat ze in hun doos hebben, in plaats van wat ze hebben gezeten.

sentence_2: Als de speler het ermee eens is, geven ze het bedrag terug, en openen ze hun doos... en winnen wat ze in hun doos hebben, in plaats van wat ze hebben gedragen.


sentence_1: Tijdens de uitzending van de Chicago Board of Trade tijdens de markttijden beschuldigde Santelli de regering van'slecht gedrag ', waarbij hij de bezorgde huiseigenaren'verliezers'noemde en de mogelijkheid van een'Chicago Tea Party'aantoonde.

sentence_2: Tijdens de uitzending van de Chicago Board of Trade tijdens de markttijden beschuldigde Santelli de regering van'slecht gedrag'en stelde de mogelijkheid voor een'Chicago Tea Party '.


sentence_1: Oorspronkelijk een privé-project in 1961 door de vooraanstaande industriële Syed Wajjid Ali die een joint venture-overeenkomst met Nipon Electric Company (NEC) van Japan tekende, werd de toonaangevende Pakistaanse ingenieur Ubaidur Rahman door Wajjid Ali benoemd om het televisieproject te leiden.

sentence_2: Oorspronkelijk een privé-project in 1961 door de vooraanstaande industriële Syed Wajjid Ali die een joint venture-overeenkomst met Nipon Electric Company (NEC) tekende, werd de toonaangevende Pakistaanse ingenieur Ubaidur Rahman door Wajjid Ali benoemd om het televisieproject te leiden.


sentence_1: Door praktisch, praktisch wetenschappelijk onderwijs toegankelijk te maken voor landelijke overheidsscholen, wil Agastya het denken van achtergestelde kinderen en docenten transformeren en stimuleren.

sentence_2: Door praktisch, praktisch wetenschappelijk onderwijs toegankelijk te maken voor overheidsscholen, wil Agastya het denken van achtergestelde kinderen en docenten transformeren en stimuleren.


sentence_1: Robert Richard Armstrong (7 april 1931, Toronto, Ontario - 6 november 1990) was een Canadese professionele defensieur in ijshockey.

sentence_2: Robert Richard Armstrong (7 april 1931 - 6 november 1990) was een Canadese professional ijshockey verdediger.


sentence_1: Ze is vrijwilliger en pleit voor veel doelen en goede doelen, waaronder Gawad Kalinga, het Philippine National Red Cross, Shepherd of the Hills Orphanage en Qualibet Testing Laboratory.

sentence_2: Ze is vrijwilliger en voorstander van Gawad Kalinga, het Philippine National Red Cross, Shepherd of the Hills Orphanage en Qualibet Testing Laboratory.


sentence_1: Toen het Verdrag van Junius 7 werd ondertekend, keerden de Orb en alle naties die gedwongen waren zich aan de Atlantische Federatie toe... terug tot hun neutraliteit.

sentence_2: Toen het Verdrag van Junius 7 werd ondertekend, keerde Orb en alle naties die gedwongen waren de Atlantische Federatie toe... terug tot hun neutraliteit.


sentence_1: Hij zal of pensioen gaan of vrijgelaten worden... vanwege een slecht seizoen in 2006... en de Steelers selectie van Baylor-speler Daniel Sepulveda... die de Steelers verkozen hebben om te selecteren in de 4e ronde van de NFL Draft van 2007.


sentence_1: Het kasteel ligt bovenop een van de hoogste punten op het Oude Mission- schiereiland en heeft een prachtig uitzicht op zowel de oostelijke als de westelijke armen van Grand Traverse Bay.

sentence_2: Het kasteel ligt bovenop een van de hoogste punten op het Oude Mission- schiereiland en heeft uitzicht op zowel de oostelijke als de westelijke armen van Grand Traverse Bay.


sentence_1: Multi-spectral imaging kan licht vangen van frequenties buiten en buiten het zichtbare licht bereik, zoals infrarood en elektromagnetisch.

sentence_2: Multi-spectral imaging kan licht vangen van frequenties die verder gaan dan het zichtbare licht bereik, zoals infrarood en elektromagnetisch.


sentence_1: Kent's dood wordt echter vermeld in het hoofdstuk van het oorlogsdagboek over de gevecht van 8 april, hoewel het niet zo is.

sentence_2: Kent's dood wordt echter genoemd in het hoofdstuk over de gevecht van 8 april, hoewel het niet zo is.


sentence_1: De tsunami overstroomde een stukje van de kust van Dudley, W. C. & Lee, M. (1998).


sentence_1: Pao was getrouwd met Roger Kuo, haar vriendje aan de Harvard Business School; ze scheiden vervolgens.

sentence_2: Pao was getrouwd met Roger Kuo, ze scheiden daarna.


sentence_1: Hetzelfde geldt voor alle matrices A die vergelijkbaar zijn met J, dus \\ mbox_A \\ lambda en \\ mbox_A \\ lambda kunnen worden gedefinieerd in overeenstemming met de normale vorm van A voor een van de eigenwaarden \\ lambda \\ in \\ mboxA.

sentence_2: Hetzelfde geldt voor alle matrices A die vergelijkbaar zijn met J, dus \\ mbox_A \\ lambda kan worden gedefinieerd met betrekking tot de normale vorm van A voor een van de eigenwaarden \\ lambda \\ in \\ mboxA.


sentence_1: Een rechter vond de zaak tegen Mr Montague beproefd en verdiende schadevergoeding.

sentence_2: Een rechter vond de zaak tegen Montague beproefd en verdiende schadevergoeding.


sentence_1: Ze beginnen te reizen, maar de kameel sterft midden in de woestijn, waardoor ze zijn lijk gebruiken als onderdak.

sentence_2: Ze beginnen te reizen, maar de kameel sterft midden in de woestijn.


sentence_1: Goran 'Gold Dragon'Dragić (geboren 6 mei 1986) is een Sloveniëanse professionele basketbalspeler bij de Phoenix Suns van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Goran Dragić (geboren 6 mei 1986) is een Sloveniese professionele basketbalspeler bij de Phoenix Suns van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: In 2001 kreeg Geraty de P. E. MacAllister Field Award.

sentence_2: Geraty kreeg de P.E. MacAllister Field Award.


sentence_1: Megatron, Nitro en Barricade leveren de staf naar Quintessa, die de levenskracht van de aarde / Unicron via Stonehenge begint te ontvluchten.

sentence_2: Megatron brengt de staf naar Quintessa, die de levenskracht van de aarde / Unicron via Stonehenge draait.


sentence_1: Ze kregen ook van de overheid voedsel en kleding van gevangenen als boerenarbeiders, wiens producten ze aan de overheid winkels konden verkopen met een goede winst.

sentence_2: Ze kregen ook van de overheid voedsel en kleding van gevangenen als boerenarbeiders.


sentence_1: Waldgirmes was een van die plaatsen tussen de Rijn en de Elbe, oorspronkelijk opgericht om te verhandelen met de Germaanse bevolking en om Romeinse troepen te leveren.

sentence_2: Waldgirmes was een van die plaatsen tussen de Rijn en de Elbe, oorspronkelijk gevestigd om te handelen met de Germaanse bevolking en om Romeinse troepen te leveren.


sentence_1: De Duke kocht twee Aveling en Porter traction motoren die zijn aangepast om te werken als locomotieven voor de lijn, elk met een snelheid van, Simpson (2005), p.70 hoewel een snelheidslimiet van werd ingevoerd.

sentence_2: De Duke kocht twee Aveling en Porter traction motoren die als locomotieven voor de lijn werkten. Elk met een snelheid van maximaal... hoewel een snelheidslimiet van maximaal... werd ingevoerd.


sentence_1: Het lied werd geproduceerd voor de voetbalcampagne van het Engelse voetbalteam voor het FIFA-WK van 1990 en bevat verschillende leden van het Engelse team van 1990, evenals de komiek Keith Allen, die de tekst mede schreef.

sentence_2: Het lied werd geproduceerd voor de voetbalcampagne van het Engelse voetbalteam voor het FIFA-WK van 1990 en bevat verschillende leden van het Engelse team van 1990, evenals Keith Allen, die de tekst mede schreef.


sentence_1: In de meer flexibele bureaucratische modellen van de Edo bakufu werd het aantal'bugyō'en de verscheidenheid aan hun bevoegdheden en taken uitgebreid.

sentence_2: In de flexibele bureaucratische modellen van de Edo bakufu werd het aantal'bugyō'en de verscheidenheid aan hun bevoegdheden en taken uitgebreid.


sentence_1: Southside is ook bekend om de gelijkenissen en connecties met North Carolina, omdat het gebruikelijk is dat bewoners van Danville, Virginia Greensboro, North Carolina bezoeken voor voorzieningen.

sentence_2: Southside is ook bekend om de gelijkenissen en connecties met North Carolina, omdat het gebruikelijk is dat bewoners van Danville Greensboro, North Carolina bezoeken voor voorzieningen.


sentence_1: In mei - juni 2008 werd hij voor de derde keer op rij de Chinese nationale kampioen met 7,5 / 11 punten in Beijing en met een prestatie van 2666.

sentence_2: In juni 2008 werd hij voor de derde keer op rij de Chinese nationale kampioen met 7,5/11 punten in Beijing en met een prestatie van 2666.


sentence_1: Ze woonden samen in Nashville, Tennessee.

sentence_2: Ze wonen samen in Nashville, Tennessee.


sentence_1: De rijstproductie in Pakistan is een belangrijke rol in de landbouw en de nationale economie.

sentence_2: De rijstproductie in Pakistan heeft een uiterst belangrijke rol in de landbouw en de nationale economie.


sentence_1: Hij begon in 1963 toen Chuck Howley van sterke linebacker naar zwakke linebacker werd verplaatst omdat het werd besloten dat Edwards meer bovenlichaamkracht had voor de positie.

sentence_2: Hij begon in 1963 toen Chuck Howley van sterke linebacker naar zwakke linebacker werd verplaatst omdat Edwards meer bovenlichaam had voor de positie.


sentence_1: In de afgelopen jaren heeft Mount Oread de bijnaam'' Snob Hill'gekregen,'grotendeels van studenten, alumni en supporters van de Kansas State University, vanwege de gewaarwordde houding van superioriteit van KU-studenten.

sentence_2: In de afgelopen jaren heeft Mount Oread de bijnaam'' Snob Hill'gekregen,'grotendeels van studenten, alumni en supporters van de Kansas State University.


sentence_1: De Brusilov Offensive was het hoogtepunt van de Russische inspanningen tijdens de Eerste Wereldoorlog, en was een zeldzame manifestatie van goed leiderschap en planning van het keizerlijk Russisch leger.

sentence_2: De Brusilov Offensive was het hoogtepunt van de Russische inspanningen tijdens de Eerste Wereldoorlog, en was een manifestatie van goed leiderschap en planning van het keizerlijk Russisch leger.


sentence_1: Zijn Europese prestaties en binnenlandse prestaties hebben hem de interesse van de Nederlandse club Vitesse aangetrokken.

sentence_2: Zijn Europese prestaties en binnenlandse prestaties zorgden ervoor dat hij interesse kreeg bij de Nederlandse club Vitesse.


sentence_1: De vier broers kochten het oorspronkelijke stuk grond van 200 hectare voor de Peak van hun vader, Merle Patenaude.

sentence_2: De vier Patenaude broers kochten het oorspronkelijke stuk grond voor de Peak van hun vader, Merle Patenaude.


sentence_1: Met een gemiddelde score van 1,33 doelpunten per wedstrijd, zou het een wereldrecord zijn, dus Binder zou een van de weinige spelers zijn geweest, die in zijn carrière meer dan 1000 doelpunten heeft gescoord naast Gerd Müller, Arthur Friedenreich, Romario, Josef Bican en Pelé.

sentence_2: Met een gemiddelde score van 1,33 doelpunten per wedstrijd, zou het een wereldrecord zijn, dus Binder zou een van de weinige spelers zijn geweest, die in zijn carrière meer dan 1000 doelpunten heeft gescoord naast Gerd Müller, Romario, Josef Bican en Pelé.


sentence_1: In de tien jaar sinds Johnson's eerste seizoen aan het stuur, hebben de Blue Jays nooit een gelijk of beter record gehad dan Johnson's 88-74 score.

sentence_2: Sinds Johnson's eerste seizoen hebben de Blue Jays nooit een gelijk of beter record gehad dan Johnson's 88-74.


sentence_1: Hij ging in 1866 en 1870 naar de School of Arts and Crafts van Fredrik Eckersberg in Kristiania (nu Oslo).

sentence_2: Hij ging naar de Fredrik Eckersberg-klasse in Kristiania (nu Oslo) in 1866 en 1870.


sentence_1: SIFF is een mannenrechtenorganisatie in India die zich richt op het misbruik van anti-dowry wetten tegen mannen.

sentence_2: SIFF is een mannenrechtenorganisatie in India die zich richt op het misbruik van wetten tegen vrouwen.


sentence_1: Ben Reichert (; geboren 25 april 1994) is een Israëlische voetballer die als middenvelder speelt bij Hapoel Tel- Aviv FC, op lening van Maccabi Tel- Aviv FC.

sentence_2: Ben Reichert (; geboren 25 april 1994) is een Israëlische voetballer die als middenvelder speelt voor Hapoel Tel-Aviv FC.


sentence_1: Duitsland heeft ook plannen om te bieden voor de Olympische Spelen van 2024 in Hamburg, maar het bod mislukte op lokale refederium 29 november 2015.

sentence_2: Duitsland heeft ook plannen om te bieden voor de Olympische Spelen van 2024 in Hamburg.


sentence_1: De rozenkrans en de Scapula worden voornamelijk gezien als toegewijde elementen van het katholicisme.

sentence_2: De rozenkrans en de Scapula zijn als toegewijde elementen van het katholicisme beschouwd.


sentence_1: De cijfers in'' in de knieën & in het curriculum'geven de pijppositie aan op de'Billboard'Hot 100 chart, met uitzondering van de drie Britse singles die op de lijst staan.

sentence_2: De cijfers in'' in de knieën & in het kort'geven de pijppositie aan op de'Billboard'Hot 100 chart.


sentence_1: De Oahu Sugar Strike van 1920 door Masayo Umezawa Duus pagina 22 - 23 De'Tokubetsu Kōtō Keisatsu'(Special Higher Police) of'Tokkō'werd opgericht in 1911 als reactie op het High Treason Incident, een samenzwering om keizer Meiji te vermoorden.

sentence_2: De Oahu Sugar Strike van 1920 door Masayo Umezawa Duus pagina 22 - 23 De'Tokubetsu Kōtō Keisatsu'(Special Higher Police) of'Tokkō'werd opgericht in 1911 als reactie op het High Treason Incident.


sentence_1: De volledige details zijn te lezen in het Nationaal Museum van Racing en Hall of Fame.


sentence_1: Jaffery Sports Club Ground is een cricketveld in Mombasa, Kenia, dat de wedstrijden van de World Cricket League Division One heeft gehouden.

sentence_2: Jaffery Sports Club Ground is een cricketveld in Mombasa, Kenia.


sentence_1: De Sci Fi Channel kondigde op 3 augustus 2007 aan dat'The Dresden Files'niet zou worden verlengd voor een tweede seizoen, wat echt een klote is.

sentence_2: De Sci Fi Channel kondigde op 3 augustus 2007 aan dat'The Dresden Files'niet zou worden verlengd voor een tweede seizoen.


sentence_1: Er is een prachtig dorpje op ongeveer 6 km van Pallandri genaamd Islampura.

sentence_2: Er is een heel mooi dorpje, Islampura.


sentence_1: Stuart Sinclair (geboren 9 november 1987) is een professionele Engelse voetballer die in de Vanarama Premier Conference voor Bristol Rovers FC speelt op het middenveld en af en toe in de vleugel.

sentence_2: Stuart Sinclair (geboren 9 november 1987) is een professionele Engelse voetballer die in de Vanarama Premier Conference speelt voor Bristol Rovers FC op het centrale middenveld.


sentence_1: Het kreeg gemengde tot meest negatieve beoordelingen van critici en heeft momenteel een rating van 44%'rotten'op Rotten Tomatoes.

sentence_2: Het kreeg gemengde recensies van critici en heeft momenteel een rating van 44%'rotten'op Rotten Tomatoes.


sentence_1: Volgens Chapman is het album wereldwijd verkocht.

sentence_2: Volgens Chapman verkocht het album wereldwijd 4 miljoen exemplaren.


sentence_1: In augustus 2006 kondigde Ziff Davis aan dat ze samen met Microsoft zouden werken om'' Computer Gaming World'te herbranden als '.

sentence_2: In augustus 2006 kondigde Ziff Davis aan dat zij samen met Microsoft zouden werken om'' Computer Gaming World'te herbranden als '.


sentence_1: Tongaat Hulett is een landbouw- en landbouwverwerkingsbedrijf, gericht op de aanvullende grondstoffen van suikerriet en maïs.

sentence_2: Tongaat Hulett richt zich op de aanvullende grondstoffen van suikerriet en maïs.


sentence_1: Op een gegeven moment in de strijd sloeg'' Lackawanna'''Tennessee'met volle snelheid, waardoor de Confederate ram de lijst maakte, en later botste ze met'Hartford'terwijl ze opnieuw'Tennessee'wilde rammen, kort voordat de ironclad sloeg.

sentence_2: Op een gegeven moment in de strijd sloeg'' Lackawanna'''Tennessee'met volle snelheid, waardoor de Confederate ram op de lijst kwam staan, en later botste ze met'Tennessee'toen ze opnieuw probeerde te rammen, kort voordat de ironclad sloeg.


sentence_1: See You Next Tuesday is een experimentele deathcore band uit Bay City, Michigan.

sentence_2: See You Next Tuesday is een deathcore band uit Bay City, Michigan.


sentence_1: Bibbe Hansen (geboren 1952) is een performance artiest, muzikant, actrice en Warhol superster.

sentence_2: Bibbe Hansen (geboren 1952) is een performance artiest, muzikant en actrice.


sentence_1: William Winfred Moore (geboren circa 1919) is de gepensioneerde pastoor van de First Baptist Church van Amarillo, Texas, en een vooraanstaand persoon in de Southern Baptist Convention in de tweede helft van de 20e eeuw.

sentence_2: William Winfred Moore (geboren circa 1919) is de gepensioneerde pastoor van de First Baptist Church van Amarillo, Texas.


sentence_1: De commandomodule met Christopher en zijn zoon wordt opgeheven naar het moederschip, waarmee ze de aarde verlaten, en de inwoners van Johannesburg vieren het vertrek.


sentence_1: Elizabeth is bekend om haar rollen in comedyfilms zoals Anaconda (film), 'American Pie ','Scary Movie'en'Jay And Silent Bob Strike Back '.

sentence_2: Elizabeth is bekend om haar rollen in comedyfilms zoals'American Pie ','Scary Movie'en'Jay And Silent Bob Strike Back '.


sentence_1: De Commissie heeft de Commissie een voorstel voor een verordening (EG) nr. 1408/71 van de Raad van 17 december 1986 betreffende de toepassing van de bepalingen inzake de bescherming van de natuur en de natuur (PB L 34 van 12.12.1998, blz. 1).

sentence_2: Het bos kan een aanzienlijke economische last opleggen, Henk Lette Henneleen de Boo.


sentence_1: Het spoorweggedeelte van Parkandillick (net ten zuiden van St. Dennis) tot St. Dennis Junction werd in 1960 gesloten en dit omvatte het station in St. Dennis.

sentence_2: Het spoorweggedeelte van Parkandillick (net ten zuiden van St. Dennis) tot St. Dennis Junction werd in 1960 gesloten.


sentence_1: Daarom reisde prins Adam Czartoryski naar de maggid van Koznitz en vroeg om voor hem te worden gebeden.

sentence_2: Prins Adam Czartoryski reisde naar de maggid van Koznitz en vroeg om gebeden voor hem te worden gedaan.


sentence_1: De butler was ooit de Lord Chief Justice van Güllen, en had de vaderlijke zaak gehoord die Claire tegen Alfred III had gebracht in 1910.

sentence_2: De butler was ooit de Lord Chief Justice van Güllen, en had de vaderlijke zaak gehoord die Claire tegen Alfred had aangespannen in 1910.


sentence_1: Carberry is geboren in Croydon en speelde slechts één keer in het kampioenschap van Surrey in 2002. Hij had eerder voor Engeland gewerkt bij de Cricket World Cup in 2000.

sentence_2: Carberry maakte slechts één optreden in het kampioenschap van Surrey in 2002, nadat hij eerder voor Engeland onder 19 was geweest bij de Cricket World Cup 2000.


sentence_1: Hiërarchische functieselectie (HFS) < ref C. Wan en A.A. Freitas.

sentence_2: Hiërarchische functieselectie (HFS) C. Wan en A.A. Freitas.


sentence_1: Taybeh Brewery is een Palestijnse brouwerij, opgericht in 1994 door Nadim Khoury.

sentence_2: Taybeh Brewery is een Palestijnse brouwerij, opgericht in 1994.


sentence_1: Thomas Nelson, Inc, werd voor het eerst gepubliceerd in een rechtszaak ingediend door Jamey Massengale in 2003, James Massengale v. Jim Werthington et al, 1:03 - cv - 3328 ingediend in de US Court, Northern District of Ga.

sentence_2: James Massengale v. Jim Werthington et al, 1:03 - cv - 3328 ingediend bij het Amerikaanse Hof, Noord District van Ga.


sentence_1: De film beschrijft de subcultuur rond handvisserij. Het is een fascinerende praktijk om in duister water te waden en je hand in donkere gaten te steken in de hoop dat een 30 pond grote vis op je hand en arm vastvalt.

sentence_2: De film beschrijft de subcultuur rond handvisserij... met de praktijk om in duister water te waden... en je hand in donkere gaten te steken... in de hoop dat een 30 pond meer katvis aan je hand en arm vastvalt.


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog, wilde de Britse regering niet achterblijven als wereldmacht in een opkomende wapenwedloop, en begon een programma om zo snel mogelijk een eigen atoombom te bouwen.

sentence_2: Na de Tweede Wereldoorlog begon de Britse regering een programma om zo snel mogelijk een eigen atoombom te bouwen.


sentence_1: Het is een prachtige ballade. Gill begon het liedje te schrijven na de ontijdige dood van de country-muziek superster Keith Whitley, die in 1989 overleed.

sentence_2: Gill begon het liedje te schrijven na de vroegtijdige dood van de country-muziek superster Keith Whitley, die in 1989 overleed.


sentence_1: Ze zetten Luther in de richting van de misbruik die hij zag van predikers die pleinere indulgenzen verkochten. Ze waren certificaten die de tijdelijke straf voor zonden verminderen die door de kopers zelf of hun geliefden in het vagevuur werden gepleegd.

sentence_2: Ze zetten Luther in de richting van de misbruik die hij zag van predikers die pleinere indulgenzen verkochten. Ze waren certificaten die de straf voor zonden in het zuiveringshuis zouden verminderen.


sentence_1: Maar het hele jaar door zijn er zachte winden van 12 tot 16 kilometer per uur... die Barbados een beschaafd klimaat geven... dat matig tropisch is.

sentence_2: Maar het hele jaar door zijn er zachte winden van 12 tot 16 kilometer per uur en geeft Barbados een matig tropisch klimaat.


sentence_1: Mignolet begon zijn professionele carrière met de Belgische tweede divisie Sint-Truiden in 2004 en bracht zes jaar door met de club, waarbij hij 100 senior-liga-optreden maakte, voordat hij in juni 2010 voor £ 2 miljoen naar Premier League-span Sunderland verhuisde.

sentence_2: Mignolet begon zijn professionele carrière in 2004 bij de Zweede Divisie Sint-Truiden en bracht zes jaar door met de club, waar hij 100 senior-liga-optreden maakte.


sentence_1: Leri, Jean - Marc,'' Musée Carnavalet ', bladzijde Fragments Editions, 2000.

sentence_2: Leri, Jean-Marc,'' Musée Carnavalet '.


sentence_1: Saša Krajnović (geboren 15 augustus 1989) is een Servische voetballer die speelt bij FK Borac Banja Luka.

sentence_2: Saša Krajnović (geboren 15 augustus 1989) is een Servische voetballer.


sentence_1: De film werd gemaakt als reactie op'High Noon ', die soms wordt beschouwd als een allegorie voor het opbladen van de lijst in Hollywood, evenals een kritiek op McCarthyisme, volgens Graham.

sentence_2: De film werd gemaakt als reactie op'High Noon ', die soms wordt beschouwd als een allegorie voor het opbladen van de lijst in Hollywood, evenals een kritiek op McCarthyisme.


sentence_1: Ze studeerde ook aan het Instituut voor Industriële Kunsten, afdeling Film en Televisie, in Helsinki.

sentence_2: Ze studeerde aan het Instituut voor Industriële Kunsten, afdeling Film en Televisie, in Helsinki.


sentence_1: Hun maag is groot genoeg om grote hoeveelheden voedsel te bevatten. Dat is de oorzaak van hun explosieve diarree.


sentence_1: Het bekendste klinische beeld is de'' vergifting van verlamde schelpdieren'FAO FOOD AND NUTRITION PAPER 80.

sentence_2: Het bekendste klinische beeld is de'vergifting door verlamde schelpdieren '.


sentence_1: Sinds 2000 heeft de stad verschillende winkels toegevoegd.


sentence_1: Een replica van het huis, gewoon Longfellow House genoemd, bestaat nog steeds in Minneapolis, Minnesota.

sentence_2: Een replica, gewoon Longfellow House genoemd, bestaat nog steeds in Minneapolis, Minnesota.


sentence_1: Nog in de vroege jaren'90 bestond deze groep voornamelijk uit landloze huurders en boeren uit het noorden van India, Darjeeling en de grensstaten Bihar.

sentence_2: Nog in de vroege jaren'90 bestond deze groep voornamelijk uit landloze huurders en boeren uit de grensstaten Bihar in Noord-India.


sentence_1: Pagina's 672 - 678 Dit onderzoek biedt structurele bewijzen dat meditatie de neurale plasticiteit en de corticale plasticiteit bevordert.

sentence_2: Dit onderzoek biedt structurele bewijzen dat meditatie neurale plasticiteit en ervaring afhankelijke corticale plasticiteit bevordert.


sentence_1: Pope is geboren en opgegroeid in Vancouver, British Columbia, met een oudere broer, Kris, die ook acteur is, en een jongere broer Alex, die in 2006 in rehab ging voor zijn verslaving aan crack cocaïne.

sentence_2: Pope is geboren en opgegroeid in Vancouver, British Columbia, met een oudere broer, Kris, die ook acteur is, en een jongere broer, Alex.


sentence_1: Mr Bennet geeft Claire toe dat hij haar krachten wist... maar dat niet vertelde omdat hij haar wilde beschermen.

sentence_2: Mr Bennet geeft aan dat hij haar krachten wist.


sentence_1: 86 (3): 449 Predatie van kleine vogels zoals het Oosterse Wit-Oog is gemeld.

sentence_2: Er is bericht over roof van kleine vogels zoals het Oosterse Wit-Oog.


sentence_1: Studenten uit College Park, Langley Park, Landover, Riverdale Park en sommige gebieden die als Adelphi worden beschouwd, gaan ook naar Northwestern.

sentence_2: Studenten uit College Park, Langley Park, Riverdale Park en sommige gebieden die als Adelphi worden beschouwd, gaan ook naar Northwestern.


sentence_1: Er is geen bewijs dat er voordelen of risico's zijn voor de gezondheid van de baby met de lotus geboorte.

sentence_2: Er is geen bewijs dat er enige voordelen zijn voor de gezondheid van de baby met de lotus geboorte.


sentence_1: Voor het type planeet in het fictieve Warhammer 40.000 universum, zie Planeten van Warhammer 40.000 # Forge Worlds.

sentence_2: Voor het type planeet in het fictieve Warhammer 40.000-universum, zie Forge Worlds.


sentence_1: De 800 crore rupie (US $ 130 miljoen) Arrah - Chhapra brug in Bihar is de langste meervoudige uitleveringsplatform in de wereld.

sentence_2: De Chhapra Bridge in Bihar is de langste uitgelegde brug ter wereld.


sentence_1: Paul Evans (geboren 5 maart 1938 in Queens, New York) is een Amerikaanse rock'n'roll zanger en songwriter, die het meest prominent was in de jaren 1950 en 1960.

sentence_2: Paul Evans (geboren 5 maart 1938) is een Amerikaanse rock'n'roll zanger en songwriter, die het meest prominent was in de jaren 1950 en 1960.


sentence_1: Ondanks het resultaat, heeft Pouliot 17 punten behaald in 22 wedstrijden tijdens de playoffs.

sentence_2: Ondanks het resultaat, scoorde Pouliot 17 punten in 22 wedstrijden tijdens de playoffs.


sentence_1: Deze oude praktijk werd echter door keizer Aurangzeb tijdens zijn 11e regeringsjaar opgeheven omdat hij het als een niet-islamitische praktijk beschouwde, een vorm van afgodendienst.

sentence_2: Maar Aurangzeb stopte deze oude praktijk tijdens zijn 11e regeringsjaar omdat hij het als een niet-islamitische praktijk, een vorm van afgodendienst beschouwde.


sentence_1: De clubs uit Nederland en België zijn de enige die het Toernooi hebben gewonnen, en Mitcham (Engeland) en KV Adler Rauxel (Duitsland) zijn de enige buiten Nederland en België die één keer de finale hebben bereikt.

sentence_2: De clubs uit Nederland en België zijn de enige die het Toernooi hebben gewonnen, en Mitcham (Engeland) en Adler Rauxel (Duitsland) zijn de enige buiten Nederland en België die één keer de finale hebben bereikt.


sentence_1: Sandoval ging slaven bezoeken op de plaatsen waar ze hun meesters bedienden.

sentence_2: Sandoval bezocht de slaven op de plaatsen waar ze hun meesters bedienden.


sentence_1: De standaard is gebaseerd op het dialect van Bangkok, en het is geschreven in het Thaise alfabet, een abugida die is geëvolueerd uit het Khmer script.

sentence_2: De standaard is geschreven in het Thaise alfabet, een abugida die is geëvolueerd uit het Khmer script.


sentence_1: Yun Yanhong (geboren 1977) is een Chinese vrouwelijke voormalige gewichtslifter, die deelnam aan de flyweight klasse en China vertegenwoordigde op internationale wedstrijden.

sentence_2: Yun Yanhong (geboren 1977) is een Chinese vrouwelijke gewichtslifter, die deelnam aan de flyweight klasse en China vertegenwoordigde op internationale wedstrijden.


sentence_1: In 2008 besloot Jason Waldroup later dat jaar te vertrekken om een opleiding in de seminarie te volgen.

sentence_2: In 2008 besloot Jason Waldroup te vertrekken om een opleiding in de seminarie te volgen.


sentence_1: Terwijl Bangs'poging eerbiedig was, besloot Maurice Leblanc het kortverhaal'Sherlock Holmes arrives too late'te schrijven.

sentence_2: Terwijl Bangs'poging eerbiedig was, besloot Maurice Leblanc het kortverhaal'Sherlock Holmes arrive too late'te schrijven.


sentence_1: Michael Francis Beauchamp (geboren 8 maart 1981 in Sydney, New South Wales, Australië) is een Australische voetbalspeler die als verdediger voor PTT Rayong speelt.

sentence_2: Michael Francis Beauchamp (geboren 8 maart 1981 in Sydney, New South Wales, Australië) is een Australische voetbalspeler die als verdediger speelt.


sentence_1: Dit art deco gebouw in het stadhuiscomplex wordt gebruikt voor bruiloften, conferenties, dans, concerten, tentoonstellingen en andere grote evenementen.


sentence_1: Evan had een homoseksuele affaire en woont nu in Shellharbour, NSW.

sentence_2: Evan woont nu in Shellharbour, NSW.


sentence_1: Tijdens de eerste campagne hebben ze $ 23 miljoen opgehaald en in de tweede campagne hebben ze $ verzameld.

sentence_2: Tijdens de eerste campagne hebben ze 23 miljoen dollar opgehaald.


sentence_1: Don Voisine (geb. 1952, Fort Kent, Maine) is een Amerikaanse abstracte schilder die momenteel woont in de wijk Williamsburg van Brooklyn, New York, VS.

sentence_2: Don Voisine (geb. 1952, Fort Kent, Maine) is een Amerikaanse abstracte schilder die woont in de wijk Williamsburg van Brooklyn, New York, VS.


sentence_1: Aaron Wheeler (geboren 11 mei 1988 in Baltimore, Maryland) is een Amerikaanse voetballer die momenteel speelt voor de Philadelphia Union in Major League Soccer.

sentence_2: Aaron Wheeler (geboren 11 mei 1988) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor de Philadelphia Union in Major League Soccer.


sentence_1: Het incident kwam op de voorpagina's van kranten tot in Washington, D.C. De'New York Mirror'meldde het aanvankelijk als'Beatnik Riot'maar trok de kop in de volgende uitgave terug.

sentence_2: De'New York Mirror'meldde het eerst als'Beatnik Riot ', maar trok de kop terug in de volgende editie.


sentence_1: In de praktijk bestuurden de regionale'penlops ', oftewel gouverneurs, hun districten in strijd met de macht van de Desi Druks, tot aan het begin van de 20e eeuw de opkomst van de verenigde monarchie.

sentence_2: In de praktijk bestuurden de regionale'penlops ', of gouverneurs, hun districten vaak in strijd met de macht van de Desi Druks, tot de opkomst van de verenigde monarchie in het begin van de 20e eeuw.


sentence_1: Materiaal bewaard door de Murphy Library van de Universiteit van Wisconsin - La Crosse en online gepresenteerd door het Center voor Digitale Collecties van de Universiteit van Wisconsin.

sentence_2: La Crosse en online gepresenteerd door het Digital Collections Center van de Universiteit van Wisconsin.


sentence_1: De twister beschadigde of verwoestte verschillende huizen in de stad, waardoor er naar schatting $ 25 miljoen dollar schade werd veroorzaakt.

sentence_2: De twister beschadigde of verwoestte verschillende huizen in de stad, waardoor er naar schatting $ 25 miljoen schade werd veroorzaakt.


sentence_1: In 1896 richtte de organisatie de Children of the Confederacy op om de jongere generatie dezelfde waarden te leren, door middel van een mythische afbeelding van de Burgeroorlog en de Confederatie die de geschiedenis opnieuw schrijft.

sentence_2: In 1896 richtte de organisatie de Children of the Confederation op om de jongere generatie dezelfde waarden te leren.


sentence_1: MMD-woordvoerder Bennie Tetamashimba loofde hun beslissing en zei dat het'de eenheid in de partij zou versterken '.


sentence_1: Volgens het Palestijnse Centrale Bureau van Statistiek had de stad een bevolking van meer dan 701 inwoners in het midden van 2006.

sentence_2: Volgens het Palestijnse Centrale Bureau van Statistiek had de stad in het midden van 2006 een bevolking van meer dan 701 inwoners.


sentence_1: De eerste vier nummers bevatten de pre-professionele testopnames gemaakt door Elvis alleen in juli 1953 en januari 1954.


sentence_1: Tijdens de woedende Ottomaanse terugtrekking uit Kumanovo, probeerde een ontevreden Ottomaanse soldaat hem te vermoorden, wat de paniekhal veroorzaakte.

sentence_2: Tijdens de woedende Ottomaanse terugtrekking uit Kumanovo, probeerde een ontevreden Ottomaanse soldaat hem te vermoorden, wat de paniek veroorzaakte.


sentence_1: De universiteit van Miami e-mailt docenten om specifiek geen tolerantie te hebben voor studenten die dronken aankomen op Green Beer Day om de traditie te bestrijden, en moedigt docenten aan om grote opdrachten toe te wijzen en testen te doen tijdens de klas tijdens Green Beer Day.

sentence_2: De universiteit van Miami e-mailt docenten om specifiek geen tolerantie te hebben voor studenten die dronken aankomen op Green Beer Day om de traditie te bestrijden, en moedigt docenten aan om grote opdrachten te geven die tijdens Green Beer Day in de klassen moeten worden gegeven.


sentence_1: De stad Cox's Cove werkt onder leiding van een gemeenteraad, die wordt gekozen door Cox's Cove-weerstand.

sentence_2: De stad Cox's Cove werkt onder leiding van een gemeenteraad, die wordt gekozen.


sentence_1: Hij werd uitgenodigd naar Londen en woonde bij Reed waar hij zeer goed behandeld werd.

sentence_2: Hij werd uitgenodigd naar Londen en woonde bij Reed.


sentence_1: Op het podium geeft hij de backing vocals, de beat en de grap.

sentence_2: Op het podium geeft hij de backing vocals.


sentence_1: Deelnemers aan het project brengen de beste innovaties uit de hele wereld naar belangrijke lokale omgevingen, om nieuwe modellen te ontwikkelen voor de manier waarop mensen in de 21e eeuw zullen leven, leren, werken, spelen en zichzelf onderhouden, die wereldwijd kunnen worden verspreid.

sentence_2: Deelnemers aan het project brengen de beste innovaties uit de hele wereld naar belangrijke lokale omgevingen, om nieuwe modellen te ontwikkelen voor de manier waarop mensen in de 21e eeuw zullen leven en zichzelf zullen onderhouden, die wereldwijd kunnen worden verspreid.


sentence_1: In 83 eerste klas wedstrijden voor Cambridge University en Somerset County Cricket Club tussen 1882 en 1889 scoorde hij 2690 runs met een gemiddelde van 20,22 met een best van 132.

sentence_2: In 83 eerste klas wedstrijden voor Cambridge University en Somerset tussen 1882 en 1889 scoorde hij 2690 runs met een gemiddelde van 20,22 met een best van 132.


sentence_1: Emmanuel is en heeft jarenlang gewerkt met belangrijke onderwerpen op de kunstmarkt met betrekking tot Modern Masters werken op papier.

sentence_2: Emmanuel heeft jarenlang gewerkt met belangrijke zaken op de kunstmarkt... met betrekking tot Modern Masters werken op papier.


sentence_1: Het ruige en zwaar geleidelijke gebied telt meer dan 240 toppen op 6000 m, met als hoogtepunt Sepu Kangri (6.956 m), die een topografische hoogte van 2.213 m heeft en 166 km van een hoger punt verwijderd is.

sentence_2: Het ruige en zwaar geleidelijke gebied telt meer dan 240 toppen, met als hoogtepunt Sepu Kangri (6.956 m) met een topografische hoogte van 2.213 m en 166 km van een hoger punt.


sentence_1: KDFX - CA is de Class A Fox-affilieerde televisie station voor de Coachella Valley die is gelicentieerd voor Indio en Palm Springs, Californië.

sentence_2: KDFX - CA is de Class A Fox-affilieerde televisie station voor de Coachella Valley, in licentie voor Indio en Palm Springs, Californië.


sentence_1: Op 19 september 2008, in de bodem van de vierde inning met twee mannen aan de kant, sloeg Carlos Peña van de Rays de bal net over het hek in het rechterveld.

sentence_2: Op 19 september, in de bodem van de vierde inning met twee mannen aan de kant, sloeg Carlos Peña van de Rays de bal net over het hek in het rechterveld.


sentence_1: Didyma was een buurman van Miletus. Als de bezoekers erbij kwamen, volgden ze de Heilige Weg naar Didyma.

sentence_2: Om erbij te komen, volgden bezoekers de Heilige Weg naar Didyma.


sentence_1: Op het wereldse gebied, wordt dit weerspiegeld als de wandelende god, Akhran, beveelt twee van zijn nomadische stammen om zich te verenigen door het huwelijk van de kinderen van de sjeiken.

sentence_2: Op het wereldse gebied, de wandelende god, Akhran, beveelt twee van zijn nomadische stammen om zich te verenigen door het huwelijk van de kinderen van de sjeiken.


sentence_1: Het pact is een eed dat elk de ander zal beschermen en hun dood zal wreken als dat nodig is.

sentence_2: Het pact is een eed dat iedereen hun dood zal wreken als dat nodig is.


sentence_1: Hoewel andere versies van de liedjes geschreven door Prince weer opkwamen op sommige van zijn latere projecten (Girl 6 en The Vault), werd geen van de optredens uit de film ooit uitgebracht.

sentence_2: Hoewel andere versies van de liedjes geschreven door Prince weer opkwamen op sommige van zijn latere projecten (Girl 6 en ), werd geen van de optredens uit de film ooit uitgebracht.


sentence_1: Albert De Roocker (geboren 25 januari 1904, doodsdatum onbekend) was een Belgische Olympische hekker.

sentence_2: Albert De Roocker (geboren 25 januari 1904, doodsdatum onbekend) was een Belgische hekker.


sentence_1: Het merk is bedoeld voor vrouwen tussen de 25 en 55 jaar, met een reeks ondergoed, slaapgoed, slaapgoed en zwembroek.

sentence_2: Het merk is bedoeld voor vrouwen tussen de 25 en 55 jaar, met een reeks ondergoed, slaapgoed en zwembroek.


sentence_1: De Woodhead Commissie besloot drie verschillende plannen te overwegen, waarvan één gebaseerd was op het Peel-plan.

sentence_2: De Commissie heeft drie verschillende plannen bestudeerd, waarvan één gebaseerd was op het Peel-plan.


sentence_1: Maar vanwege zijn grootte en opportunistisch roofgedrag is het niet ongewoon dat deze soort een verscheidenheid aan insecten en kleine landvertebraten samen met kinderen doodt en consumeert.

sentence_2: Maar vanwege zijn grootte en opportunistisch roofbehoefte is het niet ongewoon dat deze soort een verscheidenheid aan insecten en kleine landvertebraten doodt en consumeert.


sentence_1: Musmanno was sterk tegenover een staatsbesluit uit 1966 dat Henry Miller's boek'Tropic of Cancer'niet obsceen was.

sentence_2: Musmanno was sterk tegenover een uitspraak uit 1966 dat Henry Miller's boek'Tropic of Cancer'niet obsceen was.


sentence_1: Dit blijkt uit de geschiedenis van Korea, Vietnam, Taiwan en Japan in de Oost-Aziatische cultuurwereld, bijvoorbeeld door de invoering van het Chinese schrijfstelsel.

sentence_2: Dit blijkt uit de geschiedenis van Korea, Vietnam en Japan in de Oost-Aziatische cultuurwereld, bijvoorbeeld door de invoering van het Chinese schrijfstelsel.


sentence_1: Bijna 20.000 toeschouwers op het Ivor Wynne Stadium in Hamilton hebben het slechte weer gewaagd om te kijken naar afgesloten NHL spelers en een handvol voormalige professionals die de schaatsen aan het schakelden op een velddienstige hockeywedstrijd.

sentence_2: Bijna 20.000 toeschouwers hebben het slechte weer gewaagd om te kijken naar afgesloten NHL spelers en een handvol voormalige professionals die de schaatsen aan het schakelen zagen tijdens een liefdadigheids hockeywedstrijd.


sentence_1: Svetlana Komleva (Russisch: Светлана Комлева, geboren 15 december 1973) is een voormalige vrouwelijke tennisspeler.

sentence_2: Svetlana Komleva (geboren 15 december 1973) is een voormalige vrouwelijke tennisspeler.


sentence_1: Sambhaji werd geboren in Purandar fort van Saibai, Shivaji's eerste en favoriete vrouw.

sentence_2: Sambhaji is geboren in Purandar fort van Saibai, Shivaji's eerste vrouw.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog diende Griswold naar verluidt in de Alien Enemy Board in Boston, Massachusetts.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog diende Griswold in de Alien Enemy Board in Boston, Massachusetts.


sentence_1: Pond maakte een wereldrecord van 174.700 mph in de voorzichtigheid gratis 500 mijl race.

sentence_2: Pond maakte toen een wereldrecord in de race van 500 mijl.


sentence_1: Tom New (geboren 18 januari 1985 in Sutton in Ashfield, Nottinghamshire) is een Engelse cricketer die als all-rounder voor Borrington CCC speelt.

sentence_2: Tom New (geboren 18 januari 1985 in Sutton in Ashfield, Nottinghamshire) is een Engelse cricketer.


sentence_1: Deze namen onder meer de Filmfare Awards, Stardust Awards, Zee Cine Awards, IIFA Awards, NDTV Indian of the Year Awards, Screen Awards, Apsara Film & Television Producers Guild Awards en de Asian Film Awards.

sentence_2: Deze waren de Filmfare Awards, Stardust Awards, Zee Cine Awards, IIFA Awards, NDTV Indian of the Year Awards, Screen Awards, Apsara Film & Television Producers Guild Awards en de Asian Film Awards.


sentence_1: Onder Fischer's connecties waren Karl Haberstock, Walter Hofer en Hans Wendland.

sentence_2: Onder Fischer's connecties waren Karl Haberstock en Hans Wendland.


sentence_1: De Hamilton-Jacobi-gelijking is bijzonder nuttig bij het identificeren van behouden hoeveelheden voor mechanische systemen, wat mogelijk is zelfs wanneer het mechanische probleem zelf niet volledig opgelost kan worden.

sentence_2: De Jacobi-gelijking is bijzonder nuttig bij het identificeren van bewaarde hoeveelheden voor mechanische systemen, wat mogelijk is zelfs wanneer het mechanische probleem zelf niet volledig opgelost kan worden.


sentence_1: De eerste CEO, voorzitter en oprichter was Russell Noftsker. Noftsker nam een jaar na de oprichting de functie van president over.


sentence_1: Jon Shevell, Blakeman's zwager, heeft $ 2300 gedoneerd.

sentence_2: Blakeman's zwager, heeft $ 2300 gespend.


sentence_1: In januari 2003 verhuisde hij naar het Griekse eiland Symi waar hij begon met het schrijven van wat nu vaak wordt beschouwd als zijn magnum opus, de roman Vrijheids tempel, die een moderne opname is van het verhaal van de Theseus en de Minotaur mythe.

sentence_2: In januari 2003 verhuisde hij naar het Griekse eiland Symi waar hij begon met het schrijven van de roman Vrijheids tempel, een moderne opname van het verhaal van de Theseus en de Minotaur mythe.


sentence_1: Het nemen van een Britse burger of permanente inwoner in het buitenland voor het doel van FGM is ook een strafbaar feit, ongeacht of het legaal is in het land waar het meisje wordt meegenomen.

sentence_2: Een Britse burger of permanente inwoner in het buitenland meenemen voor FGM is een strafbaar feit, ongeacht of het legaal is in het land waar het meisje wordt meegenomen.


sentence_1: Iransche studies (WAT WORDEN WELKELD DE WET van IWAN) ( -'' Īrānšenāsī ') is een interdisciplinair vakgebied dat zich bezighoudt met de studie van de geschiedenis, literatuur, kunst en cultuur van het Iraanse volk ('' Iran'').

sentence_2: Iransche studies ( -'' Īrānšenāsī ') is een interdisciplinair vakgebied dat zich bezighoudt met de studie van de geschiedenis, literatuur, kunst en cultuur van het Iraanse volk ('' Iran'').


sentence_1: Back Central is een stedelijk gebied ten zuiden van het centrum... thuis van de gevaarlijkste Afro-Amerikaanse bendes... de Crips en de Bloods, naar de monding van de rivier Meadow Brook.

sentence_2: Back Central is een stedelijk gebied ten zuiden van het centrum, tegen de monding van de rivier Meadow Brook.


sentence_1: Newcastle-under-Lyme en Keele Universiteit Conservatieve en Unionistische toekomst is een voorbeeld van een hybride universiteit en stadsfiliaal.

sentence_2: Newcastle-under-Lyme en Keele Universiteit Conservatieve toekomst is een voorbeeld van een hybride universiteit en stadsfiliaal.


sentence_1: Deze pagina bevat de secties waarop ik wijzigingen heb aangebracht voor de Wikipedia-pagina voor het recht op gezondheid, zodat de inhoud van mijn wijzigingen bijgehouden kan worden voor het SOCI 280-cursusproject waarvoor deze wijzigingen worden aangebracht.

sentence_2: Deze pagina bevat de secties waarop ik wijzigingen heb gemaakt voor het recht op gezondheid Wikipedia pagina, zodat als de originele pagina wordt bewerkte, de inhoud van mijn wijzigingen kunnen worden bewaard voor het cursus project waarvoor deze wijzigingen worden gedaan.


sentence_1: Frank Abagnale (Leonardo DiCaprio) zo sexy, 16 jaar oud, woont in 1963 in New Rochelle, New York met zijn vader Frank Abagnale, ouder (Christopher Walken) en Franse moeder Paula (Nathalie Baye).

sentence_2: Frank Abagnale (Leonardo DiCaprio), 16 jaar oud, woont in 1963 in New Rochelle, New York, met zijn vader Frank Abagnale, ouder (Christopher Walken) en zijn Franse moeder Paula (Nathalie Baye).


sentence_1: De Mahons keerden later terug naar Liverpool en George begon een succesvolle boekhoudkundige carrière.

sentence_2: De Mahons keerden terug naar Liverpool en George begon een succesvolle boekhoudcarrière.


sentence_1: De make-up effecten in het aflevering waren moeilijk toe te passen en het duurde meerdere uren om te worden voltooid.

sentence_2: De make-up effecten in het aflevering waren moeilijk toe te passen en duurde meerdere uren om te voltooien.


sentence_1: De school ligt in het noordelijke gebied van South Norwood... op zowel de High Street als South Norwood Hill.

sentence_2: De school ligt in South Norwood, op de High Street en South Norwood Hill.


sentence_1: In november 2014 werden de computersystemen van moederbedrijf Sony Pictures Entertainment gehackt door een groep met vermoedelijke banden met Noord-Korea volgens Amerikaanse functionarissen.

sentence_2: In november 2014 werden de computersystemen van moederbedrijf Sony Pictures Entertainment gehackt door een groep met vermoedelijke banden met Noord-Korea.


sentence_1: Deze omvatten meestal het misgendering van transgender mensen, de seksuele exoticizing van lesbiennes door heteroseksuele mannen, het koppelen van homoseksualiteit aan genderidentiteitsstoornis of paraphilie en nieuwsgierige vragen over iemands seksuele activiteit.

sentence_2: Deze omvatten meestal de seksuele exoticizing van lesbiennes door heteroseksuele mannen, het koppelen van homoseksualiteit aan genderidentiteitsstoornis of paraphilie, en nieuwsgierige vragen over iemands seksuele activiteit.


sentence_1: Dorian & Sherban, p.II Hij behoudde zich voor speciale kritiek op de ideeën van een'wraakzuchtige God'en'Joodse keuze ', met het argument dat ze'primitieve'zijn, en uitte meer sympathie voor het boeddhistische universalisme.

sentence_2: Hij was vooral kritisch voor de ideeën van'een'wraakzuchtige God'en'Joodse keuze ', en beweerde dat ze'primitieve'waren, en wees meer sympathie uit voor het boeddhistische universalisme.


sentence_1: Moony, Bonnie's terrier met een neiging om auto ziek te krijgen.

sentence_2: Bonnie's terriër met een neiging om auto ziek te krijgen.


sentence_1: Op 17 januari 1911 redde hij de 30 mannen van de U-3 door ze uit de torpedo te halen nadat ze in de haven van Kiel zat door een ongesloten ventilatie.

sentence_2: Op 17 januari 1911 redde hij alle 30 mannen door ze uit de torpedobuis te halen nadat ze in de haven van Kiel zatte door een ongesloten ventilatieventiel.


sentence_1: ''''In het Nieuwe Testament worden passages als Lukas 14:26 soms als een steun voor haat geïnterpreteerd, maar verder exegese toont aan dat deze interpretatie onjuist is.

sentence_2: In het Nieuwe Testament worden versjes zoals deze soms als steun voor haat geïnterpreteerd, maar verder exegese toont aan dat deze interpretatie onjuist is.


sentence_1: Deze vereisten omvatten vier semesters van seminarie, waarin studenten de belangrijkste werken van het westerse denken lezen en bespreken, van Plato en de penis klassiekers tot Shakespeare en eindigen in het postmodernisme.

sentence_2: Deze vereisten omvatten vier semesters van seminar, waarin studenten de belangrijkste werken van het westerse denken lezen en bespreken, van Plato en de klassiekers tot Shakespeare en eindigen in het postmodernisme.


sentence_1: Providence'The Verse'en Shane ontmoetten elkaar in 1999 in Louisville, Colorado. Net buiten Boulder.


sentence_1: Maar ze accepteren ook studenten die niet goed worden bediend door de traditionele openbare scholen in hun gemeenschap, zoals'risicovolle'studenten die problemen hebben met school, waaronder potentiële afstudeerlingen en zwangere tieners.

sentence_2: Maar ze accepteren ook'risicovolle'studenten die problemen hebben met school, waaronder potentiële afstudeerlingen en zwangere tieners.


sentence_1: In 2010 werden wereldwijd 68,3 miljoen ton sinaasappels gekweekt, met een productie die vooral voorkomt in Brazilië en de Amerikaanse staten Californië en Florida.

sentence_2: In 2010 werden wereldwijd 68,3 miljoen ton sinaasappels gekweekt, met een productie die vooral voorkomt in Brazilië en de Amerikaanse staten Florida.


sentence_1: Het voorgestelde Belt Line transit / greenway project zal naar verwachting ook binnen een paar mijl of kilometer van de ontwikkeling passeren.

sentence_2: Het voorgestelde Belt Line transit / greenway project zal naar verwachting binnen een paar mijl of kilometer van de ontwikkeling passeren.


sentence_1: De vier belangrijkste interventies van het schoolbegeleidingsprogramma zijn: ontwikkelingsscholenbegeleiding, kernopleiding, klassenlessen en jaarlijkse academische lessen, carrière / college-bereidheid en persoonlijke / sociale planning voor elke student; en groeps- en individuele begeleiding voor sommige studenten.

sentence_2: De vier belangrijkste interventies van het schoolbegeleidingsprogramma zijn:: schoolbegeleiding, kernopleiding, klassenlessen en jaarlijkse academische lessen, carrière / college-bereidheid en persoonlijke / sociale planning voor elke student; en groeps- en individuele begeleiding voor sommige studenten.


sentence_1: North Barsham is een dorp binnen de burgerlijke gemeente Barsham in de Engelse graafschap Norfolk'''OS Explorer Map 24 - Norfolk Coast Central''.

sentence_2: North Barsham is een dorp in de burgerlijke gemeente Barsham in de Engelse graafschap Norfolk.


sentence_1: Corrigan p.73 Stevenson werd vanuit Hyderabad met een leger van ongeveer 10.000 mannen naar Jafarabad gestuurd om Scindia en Berar de kans te ontzeggen om het oosten in te vallen op het grondgebied van de Nizam.


sentence_1: Lokesh heeft een MBA aan de Stanford University Graduate School of Business en een Bachelor of Science met specialisatie in Management Information Systems aan de Carnegie Mellon University.

sentence_2: Lokesh heeft een MBA van de University Graduate School of Business en een Bachelor of Science met specialisatie in Management Information Systems van de Carnegie Mellon University.


sentence_1: Door zijn lange reishandel was Mühlhausen welvarende en invloedrijk met een bevolking van ongeveer 10.000 inwoners.

sentence_2: Door zijn lange handelsreis was Mühlhausen welvarende en invloedrijk met een bevolking van ongeveer 10.000 inwoners.


sentence_1: Het kan worden opgemerkt dat, hoewel het zeer nuttig is in de basis van de moderne chemie, de wet van bepaalde verhoudingen niet in het algemeen helemaal waar is.

sentence_2: Het kan worden opgemerkt dat hoewel het zeer nuttig is in de basis van de moderne chemie, de wet van bepaalde verhoudingen niet universeel waar is.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2002 heeft de stad 49.700 inwoners en zijn coördinaten zijn 43,91 ° N, 22,30 ° Oost.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2002 heeft de stad 49.700 inwoners en zijn coördinaten zijn 43.91 ° N, 22.30 ° Oost.


sentence_1: Met niets anders dan wraak om voor te leven, gaan Nick en Tony hun weg door de onderwereld van Bangkok op zoek naar de onduidelijke Dragovic.

sentence_2: Met niets anders dan wraak, gaan Nick en Tony door de onderwereld van Bangkok op zoek naar de onduidelijke Dragovic.


sentence_1: Utah won 60 wedstrijden en won de NBA Finals.

sentence_2: Utah won 60 wedstrijden in het reguliere seizoen.


sentence_1: Edward Morgan is een Amerikaanse dansman en choreograaf.

sentence_2: Edward Morgan is een Amerikaanse choreograaf.


sentence_1: De waargenomen gelijkenis tussen Harry en niet-stereotype rolmodellen (van beide geslachten) laat een positief effect zien op het zelfvertrouwen om succesvol te zijn in STEM- beroepen.

sentence_2: De waargenomen gelijkenis met niet-stereotypeerde rolmodellen (van beide geslachten) toont een positief effect op het zelfvertrouwen om succesvol te zijn in STEM- beroepen.


sentence_1: WiFi is aanwezig, maar werkt nooit. Computers zijn verbonden via een lokaal netwerk.

sentence_2: WiFi is aanwezig en computers zijn met elkaar verbonden via een lokaal netwerk.


sentence_1: Jains verbreiden de praktijk van geweldloosheid en vriendelijkheid niet alleen tegenover andere mensen maar tegenover alle levende wezens.

sentence_2: Jains verbreiden de praktijk van geweldloosheid en vriendelijkheid niet alleen tegenover mensen maar tegenover alle levende wezens.


sentence_1: Luo Yufeng (geboren 24 juni 1998 in Beijing, China) is een Chinees geboren racecoureur met zeer rijke ouders die hem plaatstijd in race series kopen.

sentence_2: Luo Yufeng (geboren 24 juni 1998 in Beijing, China) is een Chinese racer.


sentence_1: De prijzen werden in 1976 opgericht als de Society of West End Theatre Awards, en in 1984 omgedoopt naar de Engelse acteur Sir Laurence Olivier.

sentence_2: De prijzen werden in 1976 opgericht als de Society of West End Theatre Awards, en in 1984 omgedoopt naar de Engelse acteur Laurence Olivier.


sentence_1: De binnenplaats op de begane grond heeft een fontein in het midden en is versierd met bomen die zijn geplant om schaduw te bieden.

sentence_2: De binnenplaats op de begane grond heeft een fontein in het midden en is versierd met bomen die worden geplant om schaduw te bieden.


sentence_1: Anne Englefield, die trouwde met Humphrey Coningsby (1515 - 1569); en Susan Englefield, die trouwde met Humphrey Barnes of Burdet.

sentence_2: Anne Englefield, die trouwde met Humphrey Coningsby (1515 - 1569); en Susan Englefield, die trouwde met Humphrey Barnes.


sentence_1: De afgelopen jaren is de school begonnen met de naburige, echte, middelbare scholen in Tunbridge Wells.

sentence_2: De afgelopen jaren is de school begonnen met de naburige middelbare scholen in Tunbridge Wells te werken.


sentence_1: In de jaren'90 begon J. Alexander Bodkin van het McLean Hospital, een dochteronderneming van de Harvard Medical School, een samenwerking met Somerset Pharmaceuticals om de levering van selegeline via een transdermale patch te ontwikkelen om de bekende voedingsbeperkingen van MAO-remmers te voorkomen.

sentence_2: In de jaren'90 begon J. Alexander Bodkin van het McLean Hospital, een dochteronderneming van de Harvard Medical School, een samenwerking met Somerset om de levering van selegeline via een transdermale patch te ontwikkelen om de bekende voedingsbeperkingen van MAO-remmers te voorkomen.


sentence_1: Dit gebeurde in de buurt van de beroemde peelring van Lumphanan.

sentence_2: Dit gebeurde in de buurt van de peeling ring van Lumphanan.


sentence_1: Aldershot Town speelde hun eerste wedstrijd en behaalde hun eerste overwinning tegen Clapton op zaterdag 22 augustus 1992.

sentence_2: Aldershot Town speelde hun eerste wedstrijd en behaalde hun eerste overwinning op een thuiswedstrijd tegen Clapton op 22 augustus 1992.


sentence_1: David Ferguson (geboren 24 maart 1996) is een Schotse voetballer die als verdediger voor Annan Athletic speelt op lening van de Schotse Premier League club Motherwell.

sentence_2: David Ferguson (geboren 24 maart 1996) is een Schotse voetballer die als verdediger speelt voor de Schotse Premier League club Motherwell.


sentence_1: Nucleus was een pioniers en originele Britse jazz-rockband die in verschillende incarnaties van 1969 - 85 voortging.

sentence_2: Nucleus was een pioniersband van het Britse jazz-rock dat in verschillende vormen voortging van 1969 tot 85.


sentence_1: Papyrus Oxyrhynchus 581 (P. Oxy. 581 of P. Oxy. III 581) is een papyrusfragment dat in Grieks is geschreven en dateert uit 99 n.Chr.

sentence_2: Papyrus Oxyrhynchus 581 (P. Oxy. 581 of P. Oxy. III 581) is een papyrusfragment dat in Grieks is geschreven en dat dateert uit 99 n.Chr.


sentence_1: De laatste senator die meer dan 75 jaar oud was, was John Michael Macdonald, die in 1960 op advies van John George Diefenbaker was benoemd en tot zijn dood in 1997 op 91-jarige leeftijd diende.

sentence_2: De laatste senator die meer dan 75 jaar oud was, was John Michael Macdonald, die in 1960 op advies van John Diefenbaker was benoemd en tot zijn dood in 1997 op 91-jarige leeftijd diende.


sentence_1: Floyds moeder liet hem niet stoppen met alleen instrumenten, ze nam hem en zijn broer John in op de lokale talenttoonstellingen op de leeftijd van 10 jaar, waardoor zijn groep op de eerste plaats kwam.

sentence_2: Floyds moeder nam hem en zijn broer John op de leeftijd van 10 jaar in lokale talenttooningen... waardoor zijn groep op de eerste plaats kwam.


sentence_1: Maar de rationele geest heeft weer de overhand, en beide partijen trokken zich terug van de rand van de afgrond van de kernoorlog.

sentence_2: Maar beide partijen trokken zich terug van de rand van de afgrond van de kernoorlog.


sentence_1: De olie is verkrijgbaar in geraffineerde, ongeoefende, koudgeperste en geroosterde variëteiten, deze laatste met een sterke arachuten smaak en aroma, vergelijkbaar met geroosterde sesamolie.

sentence_2: De olie is verkrijgbaar in geraffineerde, ongeoefende, koudgeperste en geroosterde variëteiten, deze laatste met een sterke nootstoftek en aroma, vergelijkbaar met sesamolie.


sentence_1: Het Southport resort werd in 1969 opgestart... met een kosten van £ 2,5 miljoen door Fred Pontin.

sentence_2: Het Southport resort werd in 1969 opgestart... voor een bedrag van £ 2,5 miljoen.


sentence_1: ''Find Me'is de eerste single van de Filipijnse popzangeres Sophia Montecarlo, geschreven en samengesteld door Jonbudz Rocio.

sentence_2: ' Find Me'is de eerste single van de Filipijnse popzangeres Sophia Montecarlo.


sentence_1: Kapitein-leutnant Walther von Schwieger (7 april 1885 - 5 september 1917) was een U-bootcommandant in de Keizerlijke Duitse marine tijdens de Eerste Wereldoorlog.

sentence_2: Kapitein-leutnant Walther Schwieger (7 april 1885 - 5 september 1917) was een U-bootcommandant in de Keizerlijke Duitse marine tijdens de Eerste Wereldoorlog.


sentence_1: Bij het ontwaken ontmoet Remy Beth (Alice Braga), die uiterst sexy is, die een multiple orgaantransplantatie heeft.

sentence_2: Bij het ontwaken ontmoet Remy Beth (Alice Braga), die een multiple orgaantransplantatie moet doen.


sentence_1: Hij kreeg eindelijk een kleine rol in Among Vultures.

sentence_2: Hij kreeg eindelijk een kleine rol in'Among Vultures '.


sentence_1: De box bevat ook een Cannibal Corpse gitaar pick, een boekje met geschiedenis en commentaar van de bandleden, evenals foto's uit de geschiedenis van de band.

sentence_2: De box bevat ook een boekje met geschiedenis en commentaar van de bandleden.


sentence_1: De familie verhuist naar een nieuw appartement omdat Mia bang is om terug te keren.

sentence_2: De familie verhuist naar een nieuw appartement.


sentence_1: De Health and Safety Executive (HSE) is een tijdverspilling, niet-departementaal openbaar orgaan van het Verenigd Koninkrijk met zijn hoofdkantoor in Liverpool, Merseyside, Engeland.

sentence_2: De Health and Safety Executive (HSE) is een niet-departementaal openbaar orgaan van het Verenigd Koninkrijk met zijn hoofdkantoor in Liverpool, Merseyside, Engeland.


sentence_1: Daarnaast is de weg een belangrijke voorziening voor Tuktojaktuk zelf en het dorp Aklavik.

sentence_2: Daarnaast is de weg een belangrijke voorziening voor Tuktojaktuk en het dorp Aklavik.


sentence_1: Joseph Richardson is begraven op de Kensal Green begraafplaats in Londen.


sentence_1: Er wordt een nieuw voetbalstadion toegevoegd.

sentence_2: Er wordt een nieuw stadion toegevoegd.


sentence_1: Alex slaagt niet goed op school, maar ze is super op kunst. Kunst is haar favoriete vak en is de enige klas die ze serieus neemt.

sentence_2: Alex slaagt niet goed op school, maar ze is super op kunst. Kunst is haar favoriete vak en de enige klasse die ze serieus neemt.


sentence_1: Maar zijn tijd was niets anders dan een ramp, en hij werd ontslagen in maart 2003, terwijl Sunderland aan de bodem van de Premier League lag met een toenmalig slechtste totaal van 19 punten.

sentence_2: Maar zijn tijd was een ramp en hij werd ontslagen in maart 2003.


sentence_1: In het voorjaar van 1545 verslechterde Elisabeth haar gezondheid en werd ze gekweld door haar steeds vaker voorkomende aanvallen.

sentence_2: In het voorjaar van 1545 verslechterde Elisabeth haar gezondheid en werd ze gekweld door steeds vaker aanvallen.


sentence_1: Het spel kreeg uiterst'negatieve'beoordelingen op alle platforms volgens video game review aggregator Metacritic.

sentence_2: Het spel kreeg'negatieve'beoordelingen op alle platforms volgens video game review aggregator Metacritic.


sentence_1: Spotware Systems is een financiële technologiebedrijf uit Cyprus dat handelsoplossingen ontwikkelt voor de online valutamarkt.

sentence_2: Spotware Systems is een financiële technologiebedrijf uit Cyprus.


sentence_1: Hij werd in 1417 hoofdbaron en trok zich in 1420 uit de bank.

sentence_2: Hij werd hoofdbaron in ongeveer 1417 en trok zich in 1420 uit de bank.


sentence_1: Kingston is de locatie van Kingston University en Kingston College. Er zijn 34 basisscholen (inclusief kinder- en kleuterscholen), waarvan 14 Church Schools, 10 Secondary Schools en 14 Private Schools zijn die onderwijs bieden voor alle leeftijden.

sentence_2: Kingston is de locatie van Kingston University en Kingston College. Er zijn 34 scholen (inclusief Infant en Junior) waarvan 14 Church Schools, 10 Secondary Schools en 14 Private Schools zijn die onderwijs bieden voor alle leeftijden.


sentence_1: Onder zijn leiding wonnen de Fort Worth Cats het kampioenschap van de Central Baseball League in 2005.

sentence_2: Onder zijn leiding wonnen de Fort Worth Cats de Central Baseball League.


sentence_1: Daarom hebben Amerikanen en Europeanen geen begrip van'' dertien klokken'en het geeft aan dat de klok is gebroken.

sentence_2: Amerikanen en Europeanen begrijpen niet wat'dertien klokken'zijn en dat geeft aan dat de klok is gebroken.


sentence_1: Hij ontwikkelde het Amerikaanse voetbalprogramma vanaf het begin.

sentence_2: Hij ontwikkelde het voetbalprogramma vanaf het begin.


sentence_1: Sandra Osborne was raadslid van Whitletts op Kyle en Carrick District Council en South Ayrshire Council waar ze ook diende als convener van Community Services (Housing and Social Work).


sentence_1: GESP heeft zich opnieuw gericht op de hydrocarbonen sector en haar visie in 1992, geïnspireerd door de opwindende kansen die de hydrocarbonen sector na de liberalisering van de Indiase economie bood, haar activiteiten uitgebreid.

sentence_2: Het is een inspiratiebron van de opwindende mogelijkheden die de koolwaterstofsector biedt in het kader van de liberalisering van de Indiase economie.


sentence_1: Het staat van rechts naar links geschreven en gaat ongeveer 1 en een half keer naar beneden.

sentence_2: Het staat geschreven van rechts naar links in een spiraal naar beneden over tijden.


sentence_1: Ondanks veel tegenstand werd Johnston in oktober 1934 verkozen tot voorzitter van de Vereniging van Verzamelvriendelijke Verenigingen.

sentence_2: Ondanks de tegenstand werd Johnston in oktober 1934 verkozen tot voorzitter van de Vereniging van Verzamelvriendelijke Verenigingen.


sentence_1: De albums die Merritt uitgebracht heeft onder de naam'Magnetic Fields'maken vaak veel gebruik van synthesizers die onderliggende teksten bevatten, vaak over liefde, die op hun beurt ironisch, bitter en humoristisch zijn.


sentence_1: Dezelfde maand dat Charlesworth het bevel nam, kwam 76ste vleugel uit Cairns, Queensland, om de mijnenbestrijding in NWA te coördineren en te controleren door drie PBY Catalina-schwadronen.

sentence_2: Dezelfde maand dat Charlesworth het bevel nam, kwam 76ste vleugel uit Cairns, Queensland, om de mijnenbestrijding in NWA te coördineren en te controleren door drie Catalina-schwadronen.


sentence_1: Daar ontmoet hij per ongeluk een jeannie, die me loda babbe is gevangen in een fles voor 2000 jaar.

sentence_2: Daar ontmoet hij per ongeluk een jeannie, die 2000 jaar lang in een fles zit.


sentence_1: Cole is een power pitcher met een vier- en twee-naad snelle bal die hij regelmatig gooit tussen met veel hardlopen, maar is zo hoog als.

sentence_2: Cole is een power pitcher met een vier- en twee-naad fastball die hij regelmatig tussen gooit, maar is zo hoog als.


sentence_1: Sampson was werkzaam als onderzoekschemicus bij het Naval Weapons Center, China Lake, Californië, in het gebied waar deze man een grote kont heeft van hoge energie solide brandstoffen en bindmateriaal voor solide raketmotoren.

sentence_2: Sampson was werkzaam als onderzoekschemicus bij het Naval Weapons Center, China Lake, Californië, op het gebied van hoge energie solide brandstoffen en bindmateriaal voor solide raketmotoren.


sentence_1: Hun burgers hebben de Franse nationaliteit, stemmen op de president van Frankrijk en hebben derhalve het recht om te stemmen bij verkiezingen voor het Europees Parlement.

sentence_2: Hun burgers hebben de Franse nationaliteit, stemmen voor de president van Frankrijk en hebben derhalve het recht om te stemmen bij verkiezingen voor het Europees Parlement.


sentence_1: In 2005 schreef hij 147 woorden over het proces van de afgezette Iraakse president Saddam Hussein.

sentence_2: In 2005 schreef hij over het proces van de afgezette Iraakse president Saddam Hussein.


sentence_1: Innocent maakt ook superfoods smoothies, zo genoemd omdat ze buitengewoon hoog in een bepaald voedingsstof zijn, en dikke drankjes op basis van probiotische yoghurt.

sentence_2: Innocent maakt ook superfoods smoothies en dikke drankjes op basis van probiotische yoghurt.


sentence_1: Er zijn geen details over Shōnagon's leven na 1017 en weinig gegevens over haar na de dood van Keizerin Teishi / Keizerin Sadako in 1000.

sentence_2: Er zijn weinig gegevens over haar na de dood van keizerin Teishi / keizerin Sadako in 1000.


sentence_1: De luchthaven heeft vluchtverbindingen naar meer dan 45 bestemmingen in Europa en Noord-Afrika, en verwerkt 4.308.852 miljoen passagiers in 2015.

sentence_2: De luchthaven heeft vluchtverbindingen naar meer dan 45 bestemmingen in Europa en Noord-Afrika, en verwerkt 4.308.852 passagiers in 2015.


sentence_1: Op 3 september 1901 kondigde de graafin van Hopetoun, vrouw van de gouverneur-generaal, de winnaars aan van een wedstrijd om de Australische vlag te ontwerpen.

sentence_2: Op 3 september 1901 kondigde de graafin van Hopetoun, vrouw van de gouverneur-generaal, de winnaars aan van een wedstrijd om de Australische nationale vlag te ontwerpen.


sentence_1: Ondanks dat hij de vertolker kent en met hem omgaat, erkent de Hooded Claw nooit dat hij en al de mensen in zijn wereld slechts personages zijn in een film.


sentence_1: Patch is geboren in het dorp Combe Down, bij Bath, Somerset, Engeland.

sentence_2: Patch is geboren in het dorpje nabij Bath, Somerset, Engeland.


sentence_1: Ondertussen gaven Caroline Sullivan en Neil McCormick van The Guardian en The Daily Telegraph het album gunstige recensies, maar ze waren het erover eens dat het niet echt uitvalt.

sentence_2: Caroline Sullivan en Neil McCormick van The Guardian en The Daily Telegraph, hebben het album positief beoordeeld, maar ze waren het erover eens dat het niet echt uitvalt.


sentence_1: Coach ontkent de beschuldigingen tegen hem en hij is onschuldig bewezen.

sentence_2: Coach ontkent de beschuldigingen en hij is onschuldig bewezen.


sentence_1: Alle andere landen, zoals Albanië, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en Servië, meldden dalingen.

sentence_2: Alle andere landen, zoals Albanië, Macedonië en Servië, meldden dalingen.


sentence_1: ''De Kaddish is in de oorsprong een afsluitende doxologie van een Aggadisch discours'' Pool, D. de S.,'' De Kaddish ', Sivan Press, Ltd, Jeruzalem, 1909, (derde afdruk, 1964).

sentence_2: Pool, D. de S.,'' The Kaddish ', Sivan Press, Ltd, Jeruzalem, 1909, (derde uitgave, 1964).


sentence_1: Het'Requiem'van Max Reger'''' (afbeelding)'''is een laat-romanticum van het gedicht'Requiem'van Friedrich Hebbel voor alto of baritone solo, koor en orkest.

sentence_2: Het'Requiem'van Max Reger is een laat-romanticum van het gedicht'Requiem'van Friedrich Hebbel voor alto of baritone solo, koor en orkest.


sentence_1: De band bestond uit gitarist / zangeres Terry Sharpe, gitarist / zangeres Paul Bowen, bassist Sean Martin en drummer Liam L'Estrange.

sentence_2: De band bestond uit gitarist / vocalist, gitarist / vocalist Paul Bowen, bassist Sean Martin en drummer Liam L'Estrange.


sentence_1: Als hoogleraar heeft Spaargaren op Wageningen Universiteit vele cursussen geleerd en / of georganiseerd over milieuwetenschappen en sociologie.

sentence_2: Spaargaren heeft op de Universiteit Wageningen vele cursussen geleerd en / of georganiseerd over milieuwetenschappen en sociologie.