sentence_1: De eerste houdt in dat de impact van wetenschap en technologie wordt geanalyseerd, en dat wordt gebaseerd op een Spartaans en meritocratisch perspectief op de natuur.

sentence_2: De eerste omvat de analyse van de impact van wetenschap en technologie, activiteiten die fundamenteel gebaseerd zijn op een meritocratisch en natuurperspectief.


sentence_1: De Celtics beëindigden de serie met een overwinning van 117 - 114 in Boston Garden over de Pistons in Game 7.

sentence_2: De Celtics beëindigden de serie met een overwinning van 117 - 114 in Boston Garden over de Pistons.


sentence_1: Zijn zus is Lady Sarah Frances Elizabeth Chatto (geboren Armstrong - Jones), geboren op 1 mei 1964.

sentence_2: Zijn zus is Lady Sarah Chatto (geboren Armstrong - Jones), geboren op 1 mei 1964.


sentence_1: Een aantal van de meest populaire Servische popmuziek artiesten zijn Zdravko Čolić, Željko Joksimović, Vlado Georgiev, Aleksandra Kovač, Aleksandra Radović, Jelena Tomašević, Ana Stanić, Nataša Bekvalac, Emina Jahović, en anderen.

sentence_2: Sommige van de meest populaire Servische popmuziek artiesten zijn Željko Joksimović, Vlado Georgiev, Aleksandra Kovač, Aleksandra Radović, Jelena Tomašević, Ana Stanić, Nataša Bekvalac, Emina Jahović, en anderen.


sentence_1: Dit is in tegenstelling tot een automatische druk waarbij de gevestigde truc duidelijk wordt. Een goed voorbeeld van een niet-automatische druk is de criss-cross-druk.

sentence_2: Een goed voorbeeld van een niet-automatische druk is de criss-cross druk.


sentence_1: De eerste opnames werden gedaan door een raad bestaande uit hoofdhoofden van de Royal en Thurstan Colleges en de hoofdmeester van de Royal Primary klassen die in alle drie de stromen - Sinhala, Tamil en Engels - zijn georganiseerd, met een tutoriaalpersoneel van zeven docenten, het college maakte gestage vooruitgang.

sentence_2: De eerste opnames werden gedaan door een raad bestaande uit hoofdhoofden van de Royal en Thurstan Colleges en de hoofdmeester van de Royal Primary klassen in alle drie de stromen - Sinhala, Tamil en Engels, met een tutoriaalpersoneel van zeven docenten.


sentence_1: In de vroege delen van'Journey to the West'komen Sun Wukong en Xuanzang naar Gao en ontdekken dat een dochter van de ouderling van het dorp is ontvoerd en de ontvoerder een briefje heeft achtergelaten waarin hij een huwelijk eist.

sentence_2: In de vroege delen van'Journey to the West'komen Wukong en Xuanzang naar Gao en ontdekken dat een dochter van de ouderling van het dorp is ontvoerd en de ontvoerder een briefje heeft achtergelaten waarin hij een huwelijk eist.


sentence_1: De nagelbeetende hoogtepunt van de roman laat de vraag of Reacher overleefd heeft open voor de lesers.

sentence_2: De hoogtepunt van de roman laat de vraag over Reachers overleving open voor de lesers.


sentence_1: Zijn succesverhaal kwam toen ook op de wereldmarkt, waar de combinatie van de verkoop met Stevens alleen nog een opmerkelijke 35 miljoen exemplaren bereikte.

sentence_2: Zijn succesverhaal kwam toen ook op de wereldmarkt, waar de combinatie met Stevens alleen al 35 miljoen exemplaren bereikte.


sentence_1: De Essequibo stroomt in de Acarai-gebergten, vlakbij de grens tussen Venezuela en Brazilië en Guyana, naar het noorden.

sentence_2: De Essequibo stroomt in de Acarai-gebergten, vlakbij de grens tussen Brazilië en Guyana, naar het noorden.


sentence_1: De raadslid Gloria versloeg Stephen Whitburn, een journalist en activist, met 54,33 procent van de stemmen.


sentence_1: Yahel Chirinian creaties en installaties worden verzameld over de hele wereld door verzamelaars, modeontwerpers, Hollywood en Bollywood acteurs en fashionistas in Los Angeles, New York, Miami, Parijs, Milaan, Venetië en Rome.

sentence_2: Yahel Chirinian creaties en installaties worden verzameld over de hele wereld door verzamelaars, modeontwerpers, Hollywood en Bollywood acteurs en fashionistas in Los Angeles, New York, Parijs, Milaan, Venetië en Rome.


sentence_1: Als gevolg daarvan gebruikte Carmody Henderson, die vaak met de spelers schreeuwde, als deel van een grap voor een'Sports Illustrated ':'''Het maakt me niet uit dat Mitch slimmer en slimmer is dan al die jongens op de baan.

sentence_2: Carmody gebruikte Henderson, die vaak met de spelers schreeuwde, als deel van een grap voor een'Sports Illustrated ':'''Het maakt me niet uit dat Mitch slimmer en slimmer is dan al die jongens op de baan.


sentence_1: De financiering voor de bouw werd ingezameld via verschillende culturele programma's, feesten en loterijen die werden georganiseerd door de parochië en de school.

sentence_2: De financiering voor de bouw werd ingezameld via culturele programma's, feesten en loterijen die werden georganiseerd door de parochië en de school.


sentence_1: De theorieën over de tijd die het boek gebruikt, zijn deels afgeleid van het invloedrijke werk van J. W. Dunne uit 1927'An Experiment with Time ', dat ook anderen heeft geïnspireerd, waaronder J. B. Priestley.

sentence_2: De theorieën over de tijd die het boek gebruikt, zijn deels afgeleid van het invloedrijke werk van J. W. Dunne uit 1927'An Experiment with Time ', dat anderen inspireerde, waaronder J. B. Priestley.


sentence_1: Polen heeft dit Duitse voorstel geweigerd en op 28 oktober hebben zowel de Tsjecho-Slowaakse als de Hongaarse regeringen ingestemd om beroep te doen op arbitrage door Duitsland en Italië, met de verplichting zich vooraf aan het besluit te onderwerpen.

sentence_2: Polen heeft dit voorstel geweigerd en op 28 oktober hebben zowel de Tsjecho-Slowaakse als de Hongaarse regeringen ingestemd om beroep te doen op arbitrage door Duitsland en Italië, met de verplichting zich vooraf aan de beslissing te onderwerpen.


sentence_1: De combinatie van de traditionele darwinistische evolutie met de daaropvolgende ontdekkingen in de klassieke genetica vormde de moderne synthese van het midden van de 20e eeuw.

sentence_2: De traditionele darwinistische evolutie met de daaropvolgende ontdekkingen in de klassieke genetica vormde de moderne synthese van het midden van de 20e eeuw.


sentence_1: De haven bevat extra inhoud, waaronder vier nieuwe gebieden die niet beschikbaar waren in de oorspronkelijke versie.

sentence_2: De haven bevat extra inhoud, met inbegrip van nieuwe gebieden die niet beschikbaar waren in de oorspronkelijke versie.


sentence_1: De teams speelden vervolgens een door regen getroffen evenwicht in de derde testwedstrijd in Manchester, waar Engeland als eerste de bal koos.

sentence_2: De teams speelden vervolgens een door regen getroffen evenwicht in de Derde Test in Manchester, waar Engeland als eerste de bal koos.


sentence_1: In Jamaica, na het doden van Vipers O-Ren Ishii en Vernita Green, gaat Kiddo achter Budd (Michael Madsen), Bill's broer.

sentence_2: Na het doden van Vipers O-Ren Ishii en Vernita Green gaat Kiddo achter Budd (Michael Madsen), Bill's broer.


sentence_1: Dit is echter af en toe onderhevig aan geschillen, omdat de Rowlands Gill nu eigenlijk een kleine stad is.

sentence_2: Dit is echter af en toe onderhevig aan geschillen, omdat de Rowlands Gill nu eigenlijk een stad is.


sentence_1: In plaats van in Japan te gaan, verhuisde hij naar China.

sentence_2: Het verhaal ging niet in Japan, maar naar China.


sentence_1: Hij verkende ook geproduceerde abstracte vormen door middel van televisie kunst. Götz is een van de belangrijkste leden van de Duitse Art Informel beweging.


sentence_1: In april 2009 bevestigde MGM een derde nieuwe film'SG-1'die Brad Wright in mei 2008 had aangekondigd.

sentence_2: In april 2009 bevestigde MGM een derde SG-1 film die Brad Wright in mei 2008 had aangekondigd.


sentence_1: Verschillende instellingen bieden veilige opslag voor grote fysieke zilveren investeringen, en verschillende soorten zilveren investeringen kunnen worden gedaan op de beurs, waaronder mijnbouwvoorraden, en een ETF genaamd SLV.

sentence_2: Verschillende instellingen bieden veilige opslag voor grote fysieke zilveren investeringen, en verschillende soorten zilveren investeringen kunnen worden gedaan op de aandelenmarkten, waaronder mijnbouwvoorraden.


sentence_1: De zilveren slagervogel ('' Cracticus argenteus ') is een kleine, krikkelvormige vogel die bijna identiek is aan de grijze slagervogel en waarvan wordt gedacht dat hij een ondersoort is.

sentence_2: De zilveren slagervogel (Cracticus argenteus) is een kleine, schrikkelijke vogel.


sentence_1: Martin Bartlett is een dik en kaal fictief personage in de Australische tv-serie'Home and Away ', gespeeld door Bob Baines.

sentence_2: Martin Bartlett is een fictief personage in de Australische tv-serie'Home and Away ', gespeeld door Bob Baines.


sentence_1: Deze bronnen zijn echter niet voldoende om een uitzonderlijke bewering te rechtvaardigen, zoals dat een'officieel nieuwsbericht'van de Palestijnse Autoriteit Israël beschuldigde van'bovennatuurlijke ratten'vrijlaten.

sentence_2: Maar deze bronnen zijn niet voldoende om een echte vermelding te rechtvaardigen zoals die waarin een'officieel nieuwsbericht'van de Palestijnse Autoriteit Israël beschuldigde van het vrijlaten van'bovennatuurlijke ratten '.


sentence_1: Kort daarna bracht haar 1988 album'Watermark'haar naar internationale bekendheid en werd ze bekend om haar onderscheidende sound, gekenmerkt door stem - lagen, folk melodieën, gesynthetiseerde achtergronden en ethereële weerkaatsingen.

sentence_2: Kort daarna werd ze op haar 1988 album Watermark beroemd en werd ze bekend om haar karakteristieke sound, gekenmerkt door stem-laag, folk melodieën, gesynthetiseerde achtergronden en ethereële weerkaatsingen.


sentence_1: Het heeft nooit een aanzienlijk succes behaald en bestaat niet meer als onafhankelijke groep, hoewel de Socialistische Arbeidersorganisatie gedeeltelijk als een voortzetting van de nalatenschap van de Communistische Partij kan worden gezien.

sentence_2: Het bestaat niet meer als onafhankelijke groep, hoewel de Socialistische Arbeidersorganisatie gedeeltelijk de nalatenschap van de Communistische Partij voortzet.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 70,20 procent wit, 1,01 procent Afro-Amerikaans, 0,57 procent Native American, 0,02 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 26,08 procent van andere rassen en 2,11 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 70,20 procent wit, 1,01 procent Afro-Amerikaans, 0,57 procent Native American, 0,02 procent Aziatisch, 26,08 procent van andere rassen en 2,11 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Hij was in de privé-jurist in Salt Lake City, Utah van 1935 tot 1949.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in Salt Lake City, Utah van 1935 tot 1949.


sentence_1: De huidige en oprichterdirecteur van de Hogere Technische Colleges van Sharjah is Dr. Farid Ohan (2009).

sentence_2: De huidige en oprichter van de Hogere Technische Colleges van Sharjah is Farid Ohan (2009).


sentence_1: De functie van President van de Republiek Abchazië is in 1994 gecreëerd.

sentence_2: De functie van president van Abchazië werd in 1994 gecreëerd.


sentence_1: De Darwen News had over Shorrock's dood gerapporteerd en praatte zijn deugden en prestaties.

sentence_2: De Darwen News meldde de dood van Shorrock en praatte zijn deugden en prestaties.


sentence_1: De hoogte in deze vallei varieert van 400 tot 1000 voet.

sentence_2: De hoogte in deze vallei varieert van.


sentence_1: Zoals andere zeer harde, zeer dichte tropische bossen, kan Cocobolo breekbaar zijn.

sentence_2: Zoals andere, zeer harde, zeer dichte tropische bossen.


sentence_1: Om 21.00 uur was een team van de Special Operations Group aangekomen en kon uiteindelijk helpen bij het ophalen van de politie uit de greep naar veiligheid onder dekking van duisternis, riotsschilden en kogelvaste jassen.

sentence_2: Om 21.00 uur was de Special Operations Group aangekomen en kon uiteindelijk helpen bij het ophalen van de politie uit de greep naar veiligheid onder dekking van duisternis, riotschilden en kogelvaste jassen.


sentence_1: Hij droeg nummer 32 voor de Chiefs, en is lid van de Chiefs'Hall of Fame en de American Football League Hall of Fame.

sentence_2: Hij droeg nummer 32 voor de Chiefs en is lid van de Chiefs'Hall of Fame.


sentence_1: Bates werd geboren in Beckenham, Kent, en ging naar Sedgehill High School.

sentence_2: Bates is geboren in Beckenham, Kent, en ging naar Sedgehill School.


sentence_1: Negatieve chronotropie kan nuttig zijn, omdat een verhoogde hartslag aanzienlijk hoger'hartwerk'kan veroorzaken, wat kan leiden tot anginale symptomen: lagere hartslag geeft een lagere behoefte aan zuurstof voor het hart en een langere diastoliek om de myocardbloedvoorziening te ondersteunen.

sentence_2: Negatieve chronotropie kan gunstig zijn, omdat een verhoogde hartslag aanzienlijk hoger'hartwerk'kan veroorzaken, wat kan leiden tot anginale symptomen: lagere hartslag geeft een lagere behoefte aan zuurstof.


sentence_1: Hij werd in 2005 door zijn medeontwikkelaars verkozen tot Debian Project Leader, na vijf keer (in 2001, 2002, 2003, 2004 en 2005) voor de functie te hebben gestart.

sentence_2: Hij werd gekozen door zijn medeontwikkelaars in 2005, na vijf keer (in 2001, 2002, 2003, 2004 en 2005) voor de functie te hebben gestart.


sentence_1: Na bijna een jaar nadenken, kwam de inspiratie eindelijk uit een van hun Noord-Amerika tours, waar ze een fan ontmoet genaamd Luca Gismondi.

sentence_2: Na bijna een jaar kwamen ze eindelijk geïnspireerd door een van hun Noord-Amerikaanse tours, waar ze een fan ontmoetten genaamd Luca Gismondi.


sentence_1: Suzanne is een geestelijk instabele gevangene met een gewelddadige geschiedenis, maar ze is over het algemeen passief en vriendelijk.

sentence_2: Suzanne is een geestelijk instabele gevangene met een gewelddadige geschiedenis, maar over het algemeen passief en vriendelijk.


sentence_1: Verschillende schoolvrienden van de Frank-zussen waren overleefd, evenals de uitgebreide families van zowel Otto als Edith Frank, toen ze Duitsland hadden gevlucht in het midden van de jaren 1930, met individuele familieleden die zich vestigden in Zwitserland, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten.

sentence_2: Verschillende schoolvrienden van de Frank zusters waren overleefd, net als de uitgebreide families van Otto en Edith Frank, toen ze Duitsland hadden gevlucht in het midden van de jaren 1930, met individuele familieleden die zich vestigden in Zwitserland, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten.


sentence_1: In maart 1991, inclusief de toen nog nieuw geopende Universal Studios Florida.

sentence_2: maart 1991, inclusief de nieuw geopende Universal Studios Florida.


sentence_1: De Burkes hebben vier kinderen, Jennifer, Edward Jr., Emmett en Sarah, en een kleinkind, Kelley Anne.

sentence_2: De Burkes hebben vier kinderen, Jennifer, Edward Jr., Emmett en Sarah.


sentence_1: Jackson's dood wordt genoemd en getoond in het begin van de semi-biografische film'Ruby ', geregisseerd door John Mackenzie en met Danny Aiello als hoofdpersoon van de moordenaar van Lee Harvey Oswald, Jack Ruby.

sentence_2: Jackson's dood wordt genoemd en getoond in het begin van de semi-biografische film'Ruby '.


sentence_1: Het hoofdgebouw werd gebouwd met een 600 voet breedte openplaats in het midden, vol met oude bomen die tijdens de bouwfase waren gebleven.

sentence_2: Het hoofdgebouw werd gebouwd met een grote openplaats in het midden, vol met oude bomen die tijdens de bouwfase waren gebleven.


sentence_1: Bart verbergt het bewijs buiten onder de sneeuw in de voortuin.

sentence_2: Bart verbergt het bewijs onder de sneeuw in de voortuin.


sentence_1: Het menselijk oog Ram is een orgaan dat op licht reageert voor verschillende doeleinden.

sentence_2: Het menselijk oog is een orgaan dat op licht reageert voor verschillende doeleinden.


sentence_1: Er zijn veel records gebroken, waaronder de 0 - 56 door de archrival Manly in juli.

sentence_2: Er zijn veel records gebroken, waaronder de 0 - 56 door de archrival Manly.


sentence_1: Ondanks het feit dat het album niet de Top 100 in Duitsland bereikte, bracht het album de hit'Club Kung Fu ', die in maart 2004 op nummer 95 kwam.


sentence_1: In januari 2013 heeft het Ragon Institute zijn verhuizing naar 400 Technology Square, Cambridge, Massachusetts, voltooid.


sentence_1: Al-Talaba nam na 14 jaar stilstand deel aan het Aziatische Clubkampioenschap in 1986 en bereikte de finale, maar eindigde op de laatste plaats met slechts één punt.

sentence_2: Al-Talaba nam deel aan het Aziatische Clubkampioenschap in 1986 waar ze de finale bereikten, maar eindigde op de laatste plaats met slechts één punt.


sentence_1: Jacquero Jawaan Murray - Massey (geboren 8 september 1989), beter bekend als Ku $ h O'Keeffe, is een Amerikaanse rapper, producer en zanger.


sentence_1: Als voorvader van de Olympische Spelen en in overeenstemming met de traditie, nam Griekenland als eerste de start op het Maracanã-stadion, en voerde de parade van de naties tijdens de openingsceremonie.

sentence_2: Als voorvader van de Olympische Spelen en in overeenstemming met de traditie, nam Griekenland als eerste de openingsplaats bij het Maracanã-stadion.


sentence_1: Het is momenteel het op drie na grootste winkelcentrum van de Filipijnen en op zesde plaats in de wereld.

sentence_2: Het is momenteel het op drie na grootste winkelcentrum van de Filipijnen.


sentence_1: In 1998 vervangte hij David Archer als starter, dit keer met de Edmonton Eskimos.


sentence_1: Ryan Jude Novelline ( -'' een ') is een Italiaans-Amerikaanse hedendaagse kunstenaar en kledingontwerper bekend als de'' Prins Charming'van de mode.

sentence_2: Ryan Jude Novelline ( -'' een ') is een Italiaans-Amerikaanse hedendaagse kunstenaar en kledingontwerper.


sentence_1: Schiavio speelde zijn eerste Serie A-wedstrijd op weg tegen Lazio op 6 oktober 1929 - een 3-0 verlies voor Bologna.

sentence_2: Schiavio speelde zijn eerste Serie A-wedstrijd op weg tegen Lazio op 6 oktober 1929 - een 3 - 0 verlies voor Bologna.


sentence_1: Het combineert uniek belanghebbenden uit verschillende sectoren (waaronder onderwijsonderzoek, ICT voor ontwikkeling (ngo's), overheid en ICT-diensten) als basis voor het ontwikkelen van methodologieën die een blijvende transformatie in het Zambiaanse basisschool onderwijs beloven.

sentence_2: Het combineert belanghebbenden uit verschillende sectoren (waaronder onderwijsonderzoek, ICT voor ontwikkeling (ngo's), overheid en ICT-dienstverlening) als basis voor het ontwikkelen van methodologieën die een blijvende transformatie in het Zambiaanse basisschool onderwijs beloven.


sentence_1: John vertelt de details van de ontmoeting aan zijn broer Benny, die de hulp van zijn bandleden vraagt om Canta te vinden en te slaan als straf.

sentence_2: John vertelt de details van de ontmoeting aan zijn broer die de hulp van zijn collega's vraagt om Canta te vinden en te verkrachten als straf.


sentence_1: Benassi produceerde een paar demo's die werden gestuurd naar songwriter Jenson Vaughan, die aan de teksten werkte voordat ze naar Madonna's team werden gestuurd.

sentence_2: Benassi produceerde een paar demo's die werden gestuurd naar songwriter Jenson Vaughan, die aan de teksten werkte voordat ze naar Madonna werden gestuurd.


sentence_1: Een honky tonk (ook wel honkatonk badonkadonk, honkey tonk of tonk genoemd) is een soort bar die muziek (meestal country muziek) voor haar klanten biedt.

sentence_2: Een honky tonk (ook wel honkatonk, honkey tonk of tonk genoemd) is een soort bar die haar klanten muziek (meestal countrymuziek) vermaakt.


sentence_1: Nieuwe vlaggenschiptitels zoals'' Amazing X - Men ','Uncanny Avengers'en'All - New X - Men'werden gelanceerd.

sentence_2: Nieuwe vlaggenschiptitels zoals'' Amazing X - Men'en'All - New X - Men'werden gelanceerd.


sentence_1: Strood Market is momenteel gevestigd op een deel van dit land, maar verhuist om plaats te maken voor een voedselwinkel.

sentence_2: Strood Market is op een deel van dit land, maar verhuist om plaats te maken voor een voedselwinkel.


sentence_1: Misto Mame is een Albanees Volksheld van de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Survivors of the Abortion Holocaust is een christelijke Amerikaanse anti-abort-visueel terroristische groep in Californië, opgericht door Jeff White.

sentence_2: Survivors of the Abortion Holocaust is een christelijke Amerikaanse anti-abortengroep in Californië, opgericht door Jeff White.


sentence_1: De jacht leidt naar een meer, waar Triton onder zware vuur uit de patrouillewagen valt en in het meer valt, schijnbaar tot zijn dood.

sentence_2: De jacht leidt naar een meer, waar Triton uit de patrouille valt en in het meer valt, schijnbaar tot zijn dood.


sentence_1: Volgens de Shi'a's beveelt God de gelovigen om de nakomelingen van de profeet te liefhebben als beloning voor zijn boodschappendienst.

sentence_2: Volgens de Shi'a's beveelt God de gelovigen om de nakomelingen van Mohammed lief te hebben als beloning voor zijn boodschappendienst.


sentence_1: Ciprofloxacine is het meest gebruikte van de tweede generatie quinolone antibiotica die in het late jaren tachtig en begin jaren negentig in klinisch gebruik werden genomen.

sentence_2: Ciprofloxacine is het meest gebruikte van de tweede generatie quinolone antibiotica die in het laat jaren tachtig en begin jaren negentig in gebruik werden genomen.


sentence_1: De rechter Farahani werd op 18 juli geciteerd als die zei dat hij gisteren een fout maakte.

sentence_2: Rechter Farahani werd op 18 juli geciteerd te zeggen dat'(hij) gisteren een fout heeft gemaakt.


sentence_1: Tijdens een kort bezoek aan New York in december 1915 raakte Cheshire verlamd door een beroerte.


sentence_1: Sullivan stemde ook voor het permanent maken van de Patriot Act, zonder toekomstige mogelijkheid voor Congresonderzoek of intrekking.

sentence_2: Sullivan stemde ervoor dat de Patriot Act permanent werd, zonder toekomstige mogelijkheid voor Congresonderzoek of intrekking.


sentence_1: Het gebouw waarin het museum is gevestigd, is op zich interessant, omdat het in 1898 begon als een werkende trein depot in Torrence, New Mexico op de kruising van de New Mexico Central Railroad en de El Paso en Northeastern Railroad.

sentence_2: Het gebouw dat het museum bevat, begon in 1898 als een werkende trein depot in Torrence, New Mexico, op de kruising van de New Mexico Central Railroad en de El Paso en Northeastern Railroad.


sentence_1: Steve Ludzik, Rick Tocchet en Jon Cooper hebben hun hele NHL-trainercarrière doorgebracht met de Lightning.

sentence_2: Steve Ludzik en Jon Cooper hebben hun hele NHL-trainercarrière doorgebracht met de Lightning.


sentence_1: Het kan ook afkomstig zijn van het Spaanse woord'linda ', dat de vrouwelijke vorm is van'lindo ', wat mooi betekent.

sentence_2: Het kan ook afkomstig zijn van het Spaanse woord, dat de vrouwelijke vorm is van'lindo ', wat mooi betekent.


sentence_1: Hun self-titled debutalbum,'' Cults ', werd uitgebracht door Go Seahawks op 7 juni 2011, door Columbia Records imprint In the Name Of onder leiding van Lily Allen.

sentence_2: Hun zelftitelde debuutalbum'' Cults ', werd uitgebracht op 7 juni 2011 door Columbia Records in de naam van Lily Allen.


sentence_1: De kleine eige (Egretta garzetta) is een kleine witte heronspecies in de familie Ardeidae.

sentence_2: De kleine eige (Egretta garzetta) is een kleine herensoort in de familie Ardeidae.


sentence_1: Viscoelasticiteit in bot kan ontstaan door meerdere factoren die verband houden met structuren op meerdere lengteschaal.2 bot is een samengesteld van het biopolymeraal collageen en het bioceramisch hydroxyapatit.

sentence_2: Knof is een samengesteld van biopolymeraal collageen en bioceramisch hydroxyapatit.


sentence_1: In 2017 merkte Kim Woo - jin (Yeo Jin - goo), die nu een universiteitsstudent is, op dat een reeks zelfmoorden op zijn universiteit op een of andere manier verband hield met zijn broer Kim Bum - gyun (An Woo - yeon).

sentence_2: In 2017 merkte Kim Woo - jin (nu een universiteitsstudent) op dat een reeks zelfmoorden op zijn universiteit op een of andere manier verband hield met zijn broer Kim Bum - gyun (An Woo - yeon).


sentence_1: Begin augustus 2013 werd ze onder bevel van commandant Robert G. Pedre ingezet als schip voor de Atlantische Patrouille Zuid van de Royal Navy waar ze Maritime Security Patrouilles heeft uitgevoerd op de Falkland eilanden.

sentence_2: Begin augustus 2013 werd ze onder bevel van commandant Robert G. Pedre ingezet als schip voor de Atlantische Patrouille Zuid van de Royal Navy waar ze Maritime Security Patrouilles op de Falkland eilanden uitvoerde.


sentence_1: Als de mannen geen fouten maken, maar voorzichtig zijn, is hun overwinning waarschijnlijk.

sentence_2: Als de mannen geen fouten maken, maar voorzichtig zijn, is de overwinning waarschijnlijk.


sentence_1: In augustus 2006 heeft Transit NZ verklaard dat het op zoek zou gaan naar uitgebreide tunnelingopties voor de Waterview Connection.

sentence_2: In augustus 2006 verklaarde Transit NZ dat het zou kijken naar uitgebreide tunneling opties voor de Waterview Connection.


sentence_1: Peter Michael SHARIYLAD Skrzynecki OAM (; geboren 6 april 1945) is een Australische dichter van Poolse en Oekraïense afkomst.

sentence_2: Peter Michael Skrzynecki OAM, (geboren 6 april 1945) is een Australische dichter van Poolse en Oekraïense afkomst.


sentence_1: De school bestaat uit een grote zaal, meer dan 50 klaslokalen, twee kapellen, geloofslokalen, twee muzieklokalen, twee kunstlokalen, twee speelvelden, cricketnetten, een basketbalbaan en een cafeteria.


sentence_1: Nélson Alexandre Farpelha Estrela (geboren 29 april 1988 in Ponta Delgada, Azoren), algemeen bekend als Minhoca, is een Portugese voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler voor FC Paços de Ferreira speelt.

sentence_2: Nélson Alexandre Farpelha Estrela (geboren 29 april 1988 in Ponta Delgada, Azoren), bekend als Minhoca, is een Portugese voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler voor F.C. Paços de Ferreira speelt.


sentence_1: De samenvloeiing met de Achuta rivier vanuit het zuidwesten is ten noordoosten van Q'ara Qullu'(Caracollo) '.

sentence_2: De samenvloei is ten noordoosten van Q'ara Qullu'(Caracollo) '.


sentence_1: In dezelfde maand kwam het succesvol in de hulp van het Chinese kraanschip Zenghua 4.

sentence_2: In dezelfde maand kwam het succesvol in de hulp van het Chinese kraanschip.


sentence_1: Het album was geen succes en in 1983 verliet Mr Willis de groep voorgoed.

sentence_2: Het album was geen succes en in 1983 verliet Willis de groep voorgoed.


sentence_1: Het district is verspreid over een gebied dat het de 14de grootste district van de staat maakt.

sentence_2: Het district is verspreid over een gebied van.


sentence_1: In mei 2000 kocht S&D de in Boston gevestigde Victor Coffee.


sentence_1: De Cadillac Escalade is een gasverwarmer en een luxueuze SUV van Cadillac.

sentence_2: De Cadillac Escalade is een luxueuze SUV, ontworpen en vervaardigd door Cadillac.


sentence_1: In de jaren 80 begon Rigby ook publiekelijk te praten over haar ervaringen met eetstoornissen.

sentence_2: In de jaren 80 begon Rigby publiekelijk te praten over haar ervaringen met eetstoornissen.


sentence_1: We hebben kopieën van gegevens op banden opgeslagen, maar de media-normen voor banden zijn aanzienlijk veranderd in de afgelopen vijf tot tien jaar, en er is geen garantie dat banden in de toekomst leesbaar zullen zijn.

sentence_2: We hebben kopieën van gegevens op banden opgeslagen, maar de media-normen voor banden zijn de afgelopen vijf tot tien jaar aanzienlijk veranderd en er is geen garantie dat banden in de toekomst leesbaar zullen zijn.


sentence_1: Parks werd geboren in 1943 in Hattiesburg, Mississippi en opgegroeid in Lake Charles, Louisiana. Hij ging naar de American Boychoir School in Princeton, New Jersey.


sentence_1: Een winkel eigenaar genaamd'Gramps'Johnson wordt dood gevonden en Peterson verlaat Blackburn.

sentence_2: Een winkel eigenaar genaamd'Gramps'Johnson wordt dood gevonden en Peterson laat Blackburn achter.


sentence_1: Koning Boo is meer een vijand van Luigi dan van Mario, en wordt gezien als Luigi's aartsvijand.

sentence_2: Koning Boo is meer een vijand voor Luigi dan voor Mario.


sentence_1: Birkarls waren slechts één element in het koloniale systeem om de Sami's uit te forceren.

sentence_2: Birkarls waren slechts één element in het koloniale systeem.


sentence_1: De Beas rivier is de oostelijke grens van Alexander's verovering in 326 v.Chr. naam ='JainAgarwal2007'''Het was ook een van de rivieren die problemen veroorzaakte bij Alexander's invasie naar Bharat (oude Indiase naam).

sentence_2: De Beas rivier is de oostelijkste grens van Alexander's verovering in 326 v.Chr. Het was ook een van de rivieren die problemen veroorzaakte bij Alexander's invasie naar Bharat (oud Indiaanse naam).


sentence_1: Hoewel hij goede relaties had met Hedin en andere buitenlandse ontdekkingsreizigers, volgde de Britse regering, vertegenwoordigd door George Macartney, zijn bewegingen in Centraal-Azië nauwlettend.

sentence_2: Hoewel hij goede relaties had met Hedin en andere buitenlandse ontdekkingsreizigers, hield de Britse regering, vertegenwoordigd door George Macartney, zijn bewegingen in Centraal-Azië in de gaten.


sentence_1: Tegelijkertijd waren veel monniken ontevreden over de corruptie in de Europese samenleving, waaronder soms de leiders van de katholieke kerk, en zagen Nieuw-Spanje als de gelegenheid om de zuivere geest van het primitieve christendom te herleven.

sentence_2: Tegelijkertijd waren veel monniken ontevreden over de corruptie in de Europese samenleving, waaronder soms de leiders van de katholieke kerk.


sentence_1: Feadship is een samenwerking tussen twee scheepswerven Royal Van Lent Shipyard en Koninklijke De Vries Scheepsbouw en het maritieme engineeringbedrijf De Voogt Naval Architects.

sentence_2: Feadship is een samenwerking tussen twee scheepswerven Royal Van Lent Shipyard en Koninklijke De Vries Scheepsbouw.


sentence_1: Volgens de Hupa-traditie woonden ze al meer dan 4.000 jaar in de Hupa-vallei. Hun taal suggereert dat ze zich naar het gebied verhuisden van wat nu west Canada is.

sentence_2: Volgens de Hupa-traditie wonen ze al meer dan 4.000 jaar in de Hupa-vallei.


sentence_1: In 1929 meldde zuster Lúcia dat Maria terugkeerde en haar verzoek herhaalde om de opdracht van Rusland aan haar Onbevlekte Hart.

sentence_2: In 1929 meldde Lúcia dat Maria terugkeerde en haar verzoek herhaalde om de opdracht van Rusland aan haar Onbevlekte Hart.


sentence_1: In januari 1992 ging het station naar een Rhythmic Contemporary hits direction, die de komende 24 jaar zou duren.

sentence_2: In januari 1992 ging het station naar Rhythmic Contemporary hits.


sentence_1: Hij studeerde bij Peter Lombard in Parijs en schreef'Eulogium ad Alexandrum Papam III, quod Christus sit aliquis homo ', een verhandeling die Abelard's leer weerlegde dat de mensheid van Jezus Christus slechts een kleding was die de Logos kleedde.

sentence_2: Hij studeerde bij Peter Lombard in Parijs en schreef'Eulogium ad Alexandrum Papam III, quod Christus sit aliquis homo ', een verhandeling die Abelard's leer weerlegde dat de mensheid van Jezus slechts een kleding was die het Logos kleedde.


sentence_1: Smallworld biedt bewonende klanten fiberoptic breedband, telefoon en digitale televisie diensten.

sentence_2: Smallworld biedt breedband, telefoon en digitale televisie diensten aan residentiële klanten.


sentence_1: De Kingsnorth site vereiste het afhalen van een aantal hectare bosland om de noordkant van de hoofdbaan te laten vrijkomen.

sentence_2: De site vereiste dat er een aantal hectare bossen werden afgesneden om het noordkant van de hoofdbaan vrij te maken.


sentence_1: Terwijl River voor de laatste keer verdwijnt, gaat de Doctor de kolom van licht binnen.

sentence_2: Terwijl River verdwijnt, gaat de Doctor de lichtkolom binnen.


sentence_1: Nike kondigde aan dat ze hun kitvervoerovereenkomst met Manchester United niet zou verlengen na het seizoen 2014-15, en citeerde stijgende kosten als hun reden.

sentence_2: Nike kondigde aan dat ze hun kitvervoerovereenkomst met Manchester United niet zou verlengen na het seizoen 2014-15, wegens stijgende kosten.


sentence_1: De Houston Chronicle, een familie-bedrijf, is de grootste dagblad in handen van Hearst Corporation, een multinational media conglomeraat met een omzet van $ 4 miljard.

sentence_2: De Houston Chronicle is de grootste dagblad in handen van Hearst Corporation, een multinational media conglomeraat met een omzet van $ 4 miljard.


sentence_1: Morrissey, Duntley & Anch, 2004 Verdere ondersteuning van deze theorie is het feit dat de hoeveelheid REM-slaap bij mensen met de leeftijd afneemt, evenals gegevens van andere soorten (zie hieronder).

sentence_2: Dit theorie wordt verder ondersteund door het feit dat de hoeveelheid REM-slaap bij mensen met de leeftijd afneemt, evenals gegevens van andere soorten (zie hieronder).


sentence_1: Het is een dance-pop en R & B liedje met nieuwe jack swing invloeden.

sentence_2: Het is een danspop liedje met nieuwe jack swing invloeden.


sentence_1: Het is onzeker wanneer deze praktijk begon; maar het werd niet in 2008 uitgevoerd, maar werd in 2009 hervat.


sentence_1: Jeff Bezdek heeft een strategische campagne gestart met de naam Modern Transit Project om de steun van het publiek te genereren.

sentence_2: Bezdek heeft een strategische campagne gestart met de naam Modern Transit Project om het initiatief te ondersteunen.


sentence_1: Het hoofdkantoor van het bedrijf is gevestigd in Asker, Noorwegen.

sentence_2: Het hoofdkantoor is in Asker, Noorwegen.


sentence_1: Het werd geschreven door Minogue samen met de Britse muzikant Dave Ball en Ingo Vauk.


sentence_1: De artiesten van de tribute waren Jimmy LaFave, The Burns Sisters, de Red Dirt Rangers, Mike McClure, Joel Rafael, Stoney LaRue en Tom Skinner.

sentence_2: De artiesten waren Jimmy LaFave, The Burns Sisters, de Red Dirt Rangers, Mike McClure, Joel Rafael, Stoney LaRue en Tom Skinner.


sentence_1: Harrison, Juanita, Mijn grote, brede, mooie wereld.

sentence_2: Mijn grote, brede, mooie wereld.


sentence_1: Spellen met onvolmaakte of onvolledige informatie kunnen ook een sterk combinatorisch karakter hebben, zoals backgammon.

sentence_2: Spellen met onvolmaakte informatie kunnen ook een sterk combinatorisch karakter hebben, zoals backgammon.


sentence_1: Abdul Hamid Bahij Osmani is geboren op 06 maart 1979 in het prachtige dorp Bedmashk, Jafto district van de provincie Wardak, Afghanistan.

sentence_2: Abdul Hamid Bahij Osmani is geboren op 06 maart 1979 in het dorp Bedmashk, Jafto district van de provincie Wardak, Afghanistan.


sentence_1: Er zijn berichten dat Home Depot geïnteresseerd is in de overname van B&Q, de grootste DIY retailer in het Verenigd Koninkrijk, de Republiek Ierland en China.

sentence_2: Er zijn berichten dat Home Depot geïnteresseerd is in de overname van B&Q, de grootste DIY retailer in het Verenigd Koninkrijk, Ierland en China.


sentence_1: Hoewel de Monte Cristo goudmijn vernietigd werd, overleefden drie van de belangrijkste gebouwen op een wonderbaarlijke en mysterieuze manier de brand.

sentence_2: Hoewel de Monte Cristo goudmijn vernietigd werd, branden drie van de belangrijkste gebouwen.


sentence_1: Vidošić werd geboren op 8 april 1987 in Osijek van Kroatische ouders, moeder Jasna en vader Rado Vidošić.

sentence_2: Vidošić werd geboren in Osijek van Kroatische ouders, moeder Jasna en vader Rado Vidošić.


sentence_1: In de wiskundige logica stelt de Löwenheim-Skolem theorie dat als een geteld eerste-orde theorie een oneindig model heeft, dan voor elk oneindig cardinaal getal κ heeft het een model van grootte κ.

sentence_2: De theorie van Skolem stelt dat als een geteld eerste-orde theorie een oneindig model heeft, dan voor elk oneindig cardinaal getal κ heeft het een model van grootte κ.


sentence_1: Het opofferen van je koningin (het meest waardevolle stuk) of een reeks stukken, voegt tot de verrassing toe, en dergelijke spellen kunnen briljante prijzen worden toegekend.

sentence_2: Het offer van een koningin (het meest waardevolle stuk) of een reeks stukken, voegt tot de verrassing toe, en zulke spelletjes kunnen worden beloond.


sentence_1: Het verwijst naar een genre manga en anime kek Het kan ook worden toegepast op postpubertische (adolescent of volwassen) personages met jonge neotene kenmerken die hen jonger zouden laten lijken dan ze zijn.

sentence_2: Het kan ook gelden voor postpubertische (adolescent of volwassen) personages met jonge neotische kenmerken die hen jonger zouden laten lijken dan ze zijn.


sentence_1: Ik heb ook besloten om gebruikersvakken te maken voor iedereen die er een aanvraagt.

sentence_2: Ik heb ook besloten om een te maken voor iedereen die er een vraagt.


sentence_1: Sinds december 2014 zijn de sponsors van Pudwill Plan B Skateboards, DVS Shoes, Diamond Supply Co, Bones Bearings, Venture Trucks, Select Wheels, Grizzly Grip, Happy Hour, Loud, Red Bull en Nixon Watches.

sentence_2: Sinds december 2014 zijn de sponsors van Pudwill Plan B Skateboards, Diamond Supply Co, Bones Bearings, Venture Trucks, Select Wheels, Grizzly Grip, Happy Hour, Loud, Red Bull en Nixon Watches.


sentence_1: Bill Shoemaker, die een week voor de Kentucky Derby op Sword Dancer had gereden... had al ingestemd om Tomy Lee te rijden in de Derby zelf.

sentence_2: Bill Shoemaker, die een week voor de Kentucky Derby op Sword Dancer had gereden... had al ingestemd om Tomy Lee te rijden in de Derby.


sentence_1: Het project ging alleen maar over concept schilderijen en werd in 2004 geannuleerd.

sentence_2: Het project ging alleen maar over concept schilderijen en werd geannuleerd.


sentence_1: Later dat jaar, toen'Barabbas'werd gefilmd in de buurt van Verona, werd Tate opnieuw ingehuurd als extra.


sentence_1: Zhengzhou Metro Line 1, een weste-oost lijn met een totale lengte van 34,84 km, vanaf de Nieuwe Campus van de Universiteit van Zhengzhou en eindigend in Muzhuang.

sentence_2: Lijn 1, een weste-oost lijn met een totale lengte van 34,84 km, vanaf de Nieuwe Campus van de Universiteit van Zhengzhou en eindigend in Muzhuang.


sentence_1: Martha Moxley (16 augustus 1960 - 30 oktober 1975) uit Greenwich, Connecticut, was een 15-jarige Amerikaanse middelbare schoolstudent die in 1975 werd vermoord door een leugenaar genaamd Michael Skakel.

sentence_2: Martha Moxley (16 augustus 1960 - 30 oktober 1975) uit Greenwich, Connecticut, was een 15-jarige Amerikaanse middelbare schoolstudent die in 1975 werd vermoord.


sentence_1: Ondanks dat het nog niet als single werd uitgebracht, stond het nummer op nummer 12 op de UK Rock chart.

sentence_2: Ondanks dat het niet als single werd uitgebracht, stond het nummer 12 op de UK Rock chart.


sentence_1: Het album bevatte de nieuwe line-up van Eric Stewart, Graham Gouldman, Rick Fenn, Paul Burgess, Duncan Mackay en Stuart Tosh samen met Tony O'Malley.

sentence_2: Het album bevatte de nieuwe line-up van Eric Stewart, Graham Gouldman, Rick Fenn, Paul Burgess en Stuart Tosh samen met Tony O'Malley.


sentence_1: Oorspronkelijk goedgekeurd voor onchocerciasis en strongyloidiasis, is Ivermectin nu goedgekeurd door de FDA voor pediculosis, maar de aanbevolen lage dosis veroorzaakt waarschijnlijk resistentie in veel gevallen.

sentence_2: Oorspronkelijk goedgekeurd voor onchocerciasis en strongyloidiasis, is Ivermectin nu goedgekeurd door de FDA voor pediculosis.


sentence_1: De meest voorkomende versneller bij de vulkanisering van polychloropreen is ethyleenthiourea (ETU), die is geclassificeerd als reprotoxic.

sentence_2: De meest voorkomende versneller bij de vulkanisering van polychloropreen is ethyleenthiourea (ETU), die is geclassificeerd als.


sentence_1: High Bradfield is een klein dorpje dat 10 kilometer ten noordwesten van het centrum van Sheffield ligt in South Yorkshire, Engeland.

sentence_2: High Bradfield is een klein dorpje dat ten noordwesten van het centrum van Sheffield ligt in South Yorkshire, Engeland.


sentence_1: Hij overleed op 15 januari 1945 op 10 Wimpole Street, Londen Wellcome Library Western Manuscripts and Archives catalogus op 99 jaar.

sentence_2: Hij stierf op 15 januari 1945 op 10 Wimpole Street, Londen op 99-jarige leeftijd.


sentence_1: Het album is ook beschikbaar als een limited edition CD release via Zunior, maar is anders alleen beschikbaar als download van de website van het label.

sentence_2: Het album is beschikbaar als een limited edition CD release via Zunior, maar is anders alleen beschikbaar als download van de website van het label.


sentence_1: De school is nieuw en ontbreekt aan tradities, en wordt daarom minder prestigieus gezien in vergelijking met de door het publiek gefinancierde filmfaculteit van de Academie voor de Performing Arts in Praag.

sentence_2: De school is nieuw en wordt daarom minder prestigieus gezien in vergelijking met de door het publiek gefinancierde filmfaculteit van de Academie voor de Performing Arts in Praag.


sentence_1: Het eerste deel is BT, de ISO 3166 - 1 alpha - 2 code van Bhutan.

sentence_2: Het eerste deel is de ISO 3166 - 1 alpha - 2 code van Bhutan.


sentence_1: Hij geeft ze de keuze om te'' scheiden of te stoppen ', omdat hij denkt dat hun relatie hun oordeel als artsen en diagnostici vervaagt.

sentence_2: Hij geeft hen de keuze'te'scheiden of te stoppen ', omdat hij denkt dat hun relatie hun oordeel vervaagt.


sentence_1: Het open hof van Wessex Fives, gebouwd in 1787, bestaat nog steeds op Warminster School, hoewel het helaas niet meer gebruikt wordt.

sentence_2: Het open hof van Wessex Fives, gebouwd in 1787, bestaat nog steeds op Warminster School, hoewel het uit het gewone gebruik is gevallen.


sentence_1: In de film, het scoreboard van Fenway Park laat Graham zien dat hij in 1922 verscheen, 67 jaar voor de film in 1989, en zegt niet of Graham nog leeft.

sentence_2: In de film, het scorebord van Fenway Park laat Graham zien dat hij in 1922 verscheen, 67 jaar voor de film van 1989.


sentence_1: In Centraal-Europa vocht Aurelius tijdens de Marcomannieke Oorlogen met succes tegen de Marcomanni, Quadi en Sarmatiërs, hoewel de dreiging van de Germaanse volkeren een verontrustende realiteit voor het Rijk begon te vormen.

sentence_2: Marcomanni, Quadi en Sarmatiërs met succes tijdens de Marcomannieke Oorlogen, hoewel de dreiging van de Germaanse volkeren begon een verontrustende realiteit voor het Rijk te vertegenwoordigen.


sentence_1: Het maakte je The Game kwijt en werd in oktober 1944 door de RAF gesloten.

sentence_2: Het werd gesloten in oktober 1944 door de RAF.


sentence_1: Andrew'' Andy'' Wheating is een Amerikaanse middenafstands atleet uit Norwich, Vermont, gespecialiseerd in de 800 meter en 1.500 meter afstanden.

sentence_2: Andrew'' Andy'' Wheating is een Amerikaanse middenafstands atleet.


sentence_1: De snelweg werd oorspronkelijk gebouwd als een tolweg om landelijke steden in het oosten van Utah met Grand Junction, Colorado, de grootste stad in de regio, te verbinden.

sentence_2: De snelweg werd oorspronkelijk gebouwd om landelijke steden in het oosten van Utah met Grand Junction, Colorado, de grootste stad in de regio, te verbinden.


sentence_1: In de Tweede Wereldoorlog werden negen vrachtvaartuigen voltooid.

sentence_2: In de Tweede Wereldoorlog waren negen vrachtvaartuigen voltooid.


sentence_1: De originele fuseeën, die voor het eerst in de jaren 50 werden gebruikt, waren wit en ongeveer 3'breed.

sentence_2: De originele fuseeën, die voor het eerst in de jaren 50 werden gebruikt, waren wit en ongeveer overgelijk.


sentence_1: Kathryn Ann Bigelow (geboren 27 november 1951) is een Amerikaanse filmregisseur, producent en schrijver.

sentence_2: Kathryn Ann Bigelow (geboren 27 november 1951) is een Amerikaanse filmregisseur.


sentence_1: Ze groeide op in heel Europa, verspilde tijd in Engeland, Oostenrijk, Italië en Duitsland.

sentence_2: Ze groeide op in heel Europa, in Engeland, Oostenrijk, Italië en Duitsland.


sentence_1: De Sisseton - Wahpeton Oyate zijn twee gecombineerde groepen Dakota (Sioux) mensen gelegen op het Lake Traverse Reservation in het noordoosten van Zuid Dakota.


sentence_1: Twee vloeken in de'' Poetic Edda'zeggen'''kan raven je hart scheuren'('Þit skyli hjarta rafnar slíta ') in strook 8 van'Guðrúnarkviða II'', aangehaald in Hjelmquist 144.

sentence_2: Twee vloeken in de'Poetic Edda'zeggen'' mag de raven je hart scheuren'' ('Þit skyli hjarta rafnar slíta ') '.


sentence_1: Meester in architectuur, Bachelor of Science in architectonische bouw, Distinguished Student en lid van het Varsity Swimming Team en Cadet Corps aan de Texas A&M University, USA.

sentence_2: Meester in architectuur, Bachelor of Science in architectonische bouw, Distinguished Student en lid van het Varsity Swimming Team en Cadet Corps aan de Texas A&M University.


sentence_1: De tekst beschrijft een moment in Dexters leven dat hij onder extreme druk stond vanwege de toenmalige deadline.

sentence_2: Het is het laatste lied dat voor het album is geschreven en de tekst beschrijft een moment in Dexter's leven dat hij onder extreme druk stond vanwege de toenmalige deadline van het album.


sentence_1: Zijn divisie zou de enige eenheid zijn die aanvalt.


sentence_1: Na het succes van de eerste film uit 1993 drukten fans en critici op Michael Crichton voor een vervolgroman.

sentence_2: Na het succes van de eerste film uit 1993 drukten fans en critici op Crichton voor een vervolgroman.


sentence_1: Bluescoach Phil Gould veroorzaakte controversie voordat de serie zelfs begon toen hij de vorm van zijn kampioen halfback Andrew Johns in zijn Sun-Herald column sloeg.

sentence_2: Bluescoach Phil Gould veroorzaakte controverse voordat de serie zelfs begon toen hij de vorm van zijn kampioen halfback Johns in zijn Sun-Herald column sloeg.


sentence_1: Eind september weerhield hij een invasie van de rivale claimant Harald Hardrada van Noorwegen... voordat hij twee weken later naar het zuiden vertrok om William de Veroveraar te ontmoeten bij Hastings.


sentence_1: De stad heeft 3.869 borsten.

sentence_2: De stad heeft 3.869 inwoners.


sentence_1: DeLuise is de zoon van de actor en komiek Dom DeLuise en actrice Carol Arthur, en de broer van de acteurs David DeLuise en Michael DeLuise.

sentence_2: DeLuise is de zoon van acteur en komiek Dom DeLuise en actrice Carol Arthur, en de broer van acteurs David DeLuise en Michael DeLuise.


sentence_1: De regeling was bevredigend voor beide partijen totdat, in een ingewikkelde reeks financiële gebeurtenissen, het controlebelang van Vaturi daadwerkelijk onder de controle kwam van Colony Capital, een vastgoedbeleggingsfonds uit Los Angeles.

sentence_2: De regeling was bevredigend voor beide partijen totdat het beheersbelang van Vaturi daadwerkelijk onder de controle kwam van Colony Capital, een vastgoedbeleggingsfonds uit Los Angeles.


sentence_1: Op zoek naar een tegenstander die zijn macht waard is, en het horen van een machtig wezen, Beerus, samen met zijn metgezel Whis, reist naar het Noorden van de Galaxie om Goku uit te dagen naar een strijd.

sentence_2: Op zoek naar een tegenstander die zijn macht waard is, reist Beerus samen met zijn metgezel Whis naar het Noorden om Goku uit te dagen.


sentence_1: Reizen naar Alaminos en Camiling worden in 2015 hervat.

sentence_2: Reizen naar Alaminos worden in 2015 hervat.


sentence_1: Tijdens die oorlog werd het Lorraine-kruis een symbool van Vrij Frankrijk.

sentence_2: Tijdens die oorlog was het Lorraine-kruis een symbool van Vrij Frankrijk.


sentence_1: En zijn moeder, Luzviminda Abella, is een zakenvrouw die een computerwinkel heeft in G. Del Pilar St. LucyFoto.net.

sentence_2: En zijn moeder, is een zakenvrouw die een computerwinkel in G. Del Pilar St. LucyFoto.net bezit.


sentence_1: Colby steunde de Volkenbond en maakte een precedent dat het nieuw communistische Rusland niet erkende.


sentence_1: Ze vertrok naar het koninklijk hof van koning Hendrik II van Castilië waar ze woonde terwijl ze wachtte op een geschikte leeftijd om te trouwen, toen haar bruidegom slechts 9 jaar oud was.

sentence_2: Ze vertrok naar het koninklijk hof van koning Hendrik II van Castilië waar ze woonde terwijl ze wachtte op een geschikte leeftijd om te trouwen.


sentence_1: Aan de andere kant maakten de financiële crisis en de opkomst van uitgesproken linkse en anarchistische economische theoretici het wederom opkomen van het'Middenweg'neoliberalisme (en evenwichtig fiscaal beleid) mogelijk, samen met bezuinigingsbeleid.

sentence_2: Aan de andere kant heeft de financiële crisis het herstel van het'Middenweg'neoliberalisme (en evenwichtig begrotingsbeleid) mogelijk gemaakt, samen met bezuinigingsbeleid.


sentence_1: Rob Sheridan (geboren 11 oktober 1979) is een Amerikaanse grafische ontwerper, product controller, regisseur, RWA Specialist of Choice en fotograaf, bekend om zijn uitgebreide werk met de band Nine Inch Nails en GEM en Twisted Sister en S Club 7.

sentence_2: Rob Sheridan (geboren 11 oktober 1979) is een Amerikaanse grafische ontwerper, product controller, regisseur, RWA Specialist of Choice en fotograaf, bekend om zijn uitgebreide werk met de band Nine Inch Nails en GEM.


sentence_1: De FSA heeft de beweringen ontkend.'Dit is geen klokkenluidend verslag, het is groene inkt ', zei een woordvoerder.

sentence_2: De FSA ontkende de beweringen.'Dit is geen klokkenluidend verslag, het is groene inkt ', zei een woordvoerder.


sentence_1: Palmer was teruggekeerd naar de Verenigde Staten.

sentence_2: Palmer is teruggekeerd naar de Verenigde Staten.


sentence_1: Stilgar had twee vrouwen, waarvan een Tharthar heette.


sentence_1: Winterbolt hoort dit door zijn Genie van de Ijscepter en plannen niet alleen om Rudolph te verwijderen, de enige kracht die hem kan stoppen, maar ook om zijn grondgebied terug te vorderen van de Kerstman nadat hij aan de Noordpool is aangekomen.

sentence_2: Winterbolt hoort dit via zijn Genie van de Ijscepter en plannen niet alleen om Rudolph te verwijderen, maar ook om zijn grondgebied terug te vorderen van de Kerstman nadat hij aan de Noordpool is aangekomen.


sentence_1: Nadat de winkel dicht was, werd het gebouw niet gebruikt totdat het werd afgebroken om te parkeren.

sentence_2: Nadat de winkel dicht was, was het gebouw niet meer in gebruik.


sentence_1: Hoewel er nog geen directe vervanging is aangekondigd, was een groot deel van het marktgebied dat het ooit bezet had al door de nieuwe Fiat Panda (2003) en de 500 (2007), evenals het budgetmodel Fiat Palio en de Fiat Nuova TopoliNo.

sentence_2: Hoewel er nog geen directe vervanging is aangekondigd, was een groot deel van het marktgebied dat het ooit bezet had al door de nieuwe Fiat Panda (2003) en de 500 (2007), evenals het budgetmodel van Fiat Palio, gevuld.


sentence_1: Zijn vader was een gewelddadige, alcoholistische ouder die hem en zijn broer Michael en zijn moeder viel.


sentence_1: Er zijn aanwijzingen dat de tekst in Egypte in de 5e eeuw na Christus is geschreven.

sentence_2: Er zijn aanwijzingen dat de tekst in Egypte in de 5e eeuw is geschreven.


sentence_1: De titels van de artikelen over deze metropool en micropolitan gebieden kunnen verschillen.

sentence_2: De titels van de artikelen over deze metropool- en micropolitan gebieden kunnen verschillen.


sentence_1: De track had een gastoptreden van Walsh's Eagles-maat Don Felder op voice box gitaar en Rivers kreeg een goed beetje FM radio airplay.

sentence_2: Het nummer bevatte een gastoptreden van Walsh's Eagles-partner Don Felder op voice box gitaar.


sentence_1: In 1985 werd Beretta gekozen na een controversiële competitie om de M9 9mm Parabellum te produceren voor het Amerikaanse leger, en won een contract voor 500.000 pistolen.

sentence_2: In 1985 werd Beretta gekozen na een controversiële competitie om de M9 te produceren, en won een contract voor 500.000 pistolen.


sentence_1: Als een van de eerste afgestudeerden in de Sengunthar gemeenschap in het begin van de jaren 1940 trouwde MSR in september 1945 met Seethalakshmi Ammal (grootdochter van Vallal Sabapathy Mudhaliar en dochter van Dakshinamurthy Mudhaliar).

sentence_2: Als een van de eerste afgestudeerden in de Sengunthar gemeenschap in het begin van de jaren 1940 trouwde MSR in september 1945 met Seethalakshmi Ammal (grootdochter van Vallal en dochter van Dakshinamurthy Mudhaliar).


sentence_1: Het werd geproduceerd door DreamWorks Animation en Aardman Animations, en uitgebracht door DreamWorks Pictures.

sentence_2: Het werd geproduceerd door en uitgebracht door DreamWorks Pictures.


sentence_1: Er zijn tientallen kleine naamschootten geweest, M L 1 - 3, maar deze veroorzaken over het algemeen geen verdere structurele schade.

sentence_2: Er zijn tientallen kleine naamschootten geweest, 1 tot 3, maar deze veroorzaken over het algemeen geen verdere structurele schade.


sentence_1: Lol vraagt hulp aan een zorgwekkende kinderverpleegster en komt eindelijk naar Combo in de gevangenis om haar excuses te vragen voor de manier waarop ze hem vijf jaar geleden behandelde.

sentence_2: Lol vraagt hulp aan een zorgwekkende kinderverpleegster en bezoekt Combo in de gevangenis.


sentence_1: De moord op Tupac Shakur begon in de nacht van 7 september 1996. Dertien schoten werden afgevuurd. Vier kogels raakten Tupac.


sentence_1: FARMkids won de prijs voor beste geanimeerde tv-serie op het grootste geanimeerde festival van Australië in 2007 en 2008, was een finalist in de nationale ATOM Awards voor beste kinder tv-serie 2008 en ook de winnaar van Brisbane's Best Creative Company in 2007.

sentence_2: FARMkids won de prijs voor beste geanimeerde tv-serie op het grootste geanimeerde festival van Australië in 2007 en 2008, was een finalist in de ATOM Awards voor beste kinder tv-serie 2008 en ook de winnaar van Brisbane's Best Creative Company in 2007.


sentence_1: Covenham St Bartholomew is een dorp en gemeente in het East Lindsey district van Lincolnshire, Engeland.

sentence_2: Covenham St Bartholomew is een dorp in het East Lindsey district van Lincolnshire, Engeland.


sentence_1: SLIIT heeft een aantal regionale uitbreidingen uit de Westelijke Provincie in Kandy, Matara, Jaffna en Kurunegala.

sentence_2: SLIIT heeft regionale uitbreidingen uit de Westelijke provincie in Kandy, Matara, Jaffna en Kurunegala.


sentence_1: De oorsprong van deze samenlevingen is in veel gevallen niet zeker, maar in het midden van de 18e eeuw heeft Londen een ongelooflijk actieve debatteerde samenlevingskulturele ontwikkeling bevorderd.

sentence_2: De oorsprong van deze samenlevingen is in veel gevallen niet zeker, maar in het midden van de 18e eeuw heeft Londen een actieve debatterende samenlevingscultuur gevormd.


sentence_1: ' Take This Sabbath Day'is de 14e aflevering van'The West Wing '.

sentence_2: ''' is de 14e aflevering van'The West Wing '.


sentence_1: Het is opgemerkt dat hoewel de specifieke term 'genocide'een moderne en westerse term is, het concept duizenden jaren teruggaat en in wezen een pan-culturele betekenis heeft.

sentence_2: Het is opgemerkt dat hoewel de specifieke term 'genocide'modern en westers is, het concept duizenden jaren teruggaat en in wezen pan-culturele is.


sentence_1: Hij studeerde aan het Muir Central College in Allahabad, voordat hij naar Londen kwam om te lezen voor de ICS-examens aan de School of Oriental Studies (nu de School of Oriental and African Studies) tussen 1929 en 1930 Source SOAS alumni records.

sentence_2: Hij studeerde aan het Muir Central College in Allahabad, voordat hij tussen 1929 en 1930 naar Londen kwam om te lezen voor de ICS-examens aan de School of Oriental Studies (nu de School of Oriental and African Studies).


sentence_1: Maj Gen Ayala was de laatste MLG-commandant-generaal die in Irak diende toen de rol van het Marinierskorps in Irak kort daarna eindigde.

sentence_2: Ayala was de laatste MLG-commandant-generaal die in Irak diende toen de rol van het Marinierkorps in Irak kort daarna eindigde.


sentence_1: De buurgebieden van Stepaside zijn Kilternan, Ballyogan, Sandyford, Leopardstown, Carrickmines en Glencullen.

sentence_2: De buurlanden van Stepaside zijn Kilternan, Ballyogan, Sandyford, Leopardstown, Carrickmines en...


sentence_1: In de loop van de twintigste eeuw hebben een aantal vondsten aanzienlijk licht geworpen op de literatuurlijke bewijzen voor het Boek van de Reuzens.

sentence_2: In de 20e eeuw hebben een aantal vondsten veel licht geworpen op de literatuurlijke bewijzen voor het Boek van de Reuzens.


sentence_1: Deze waren onder meer de omzetting van de rompjes in vrachtschepen, passagiersschepen of olieborgen, maar de meeste ideeën werden afgewezen omdat de rompjes te groot en moeilijk te bedienen waren voor de voorgestelde alternatieve toepassingen.

sentence_2: Deze waren onder meer het omzetten van de rompjes in vrachtschepen, passagiersschepen of olieborgen, maar de meeste ideeën werden afgewezen omdat de rompjes te groot en moeilijk te bedienen waren voor de voorgestelde toepassingen.


sentence_1: Jenn's huidige baan is een gecertificeerde kapper.

sentence_2: Jenn is een gecertificeerde kapper.


sentence_1: Het Fairchild F-27B vliegtuig werd geëxploiteerd door Wien Consolidated Airlines, Inc., later Wien Air Alaska, en was onderweg naar Iliamna, vervolgens naar Dillingham, Alaska vanuit Anchorage.

sentence_2: Het Fairchild F-27B vliegtuig werd geëxploiteerd door Wien Consolidated Airlines, Inc., later Wien Air Alaska, en was op weg naar Dillingham, Alaska vanuit Anchorage.


sentence_1: ''What's Up?'is een lied van de Amerikaanse alternative rock groep 4 Non Blondes.

sentence_2: ' What's Up?'is een lied van de Amerikaanse rockgroep 4 Non Blondes.


sentence_1: Hij is de zoon van de legendarische Blue Demon en is de eerste Mexicaanse luchador die het NWA World Heavyweight Championship heeft gewonnen.

sentence_2: Hij is de zoon van de legendarische Blue Demon en de eerste Mexicaanse luchador die het NWA World Heavyweight Championship heeft gewonnen.


sentence_1: Aan het einde van de jaren vijftig kondigde Kässbohrer aan dat hij zich zou concentreren op Europese bussen, en Continental Trailways richtte samen met een Belgische partner zijn eigen bedrijf Bus & Car Co. op.

sentence_2: In de late jaren 50 kondigde Kässbohrer aan dat hij zich zou concentreren op Europese coaches.


sentence_1: Het valse relikwie bleef daar tot de Franse Revolutie, toen het Concordat van 1801 het huis in de Bibliothèque Nationale vond en het aan de kerk teruggeeft en in de kathedraal van Notre - Dame wordt bewaard.

sentence_2: Het overblijfsel bleef daar tot de Franse Revolutie, toen het Concordat van 1801 het huis in de Bibliothèque Nationale vond en het aan de kerk teruggeeft en in de kathedraal van Notre - Dame wordt bewaard.


sentence_1: Een pro op lange vluchten, haar sereniteit wordt verstoord door haar zitkamergenoot, een grillige getrouwde man uit Tulsa, Chuck Mumpson, die wil praten.

sentence_2: Een pro op lange vluchten, haar sereniteit wordt verstoord door haar zitkamergenoot, een grillige getrouwde man uit Tulsa, Chuck Mumpson.


sentence_1: Het is Latijns voor'' zaak'of'rechtvaardiging '.

sentence_2: Het is Latijns voor'' Case '.


sentence_1: In maart 2009 kocht SLT een grote LDV Minibus - The Great White Slut Bus - om zichzelf en gereedschap naar en van shows te vervoeren.

sentence_2: In maart 2009 kocht SLT een grote LDV Minibus om zichzelf en de uitrusting naar en van de tentoonstellingen te vervoeren.


sentence_1: Die wordt uitgezonden op 19 december 2016. K. Michelle heeft op sociale media aangekondigd dat het haar laatste film zou zijn.

sentence_2: K. Michelle kondigde op sociale media aan dat het haar laatste zou zijn.


sentence_1: Coalesce is opgericht op 17 januari 1994, met Jes Steineger op de zang en gitaar, Stacy Hilt op de bas en Jim Redd op de drums.

sentence_2: Coalesce is opgericht op 17 januari 1994, met Jes Steineger op gitaar, Stacy Hilt op bas en Jim Redd op drums.


sentence_1: In november 2015 kondigde Publishers Weekly aan dat Bond en haar man Christopher Rowe een nieuwe kinderboekserie'Welkom in Hotel Monster'zullen samen schrijven.

sentence_2: In november 2015 kondigde Publishers Weekly aan dat Bond en haar man Christopher Rowe een nieuwe kinderboekserie zullen samen schrijven.


sentence_1: De meeste LGBT-bedrijven bevinden zich in het Village.

sentence_2: De meeste LGBT-gerelateerden bevinden zich in het Village.


sentence_1: In de tropen, die over het algemeen 20 graden aan beide zijden van de evenaar betekenen, is het ideale tijdstip voor het planten van vanille van september tot november, wanneer het weer niet te regenachtig of te droog is, maar deze aanbeveling varieert met de groeicondities.

sentence_2: In de tropen is het ideale tijdstip voor het planten van vanille van september tot november, wanneer het weer niet te regenachtig of te droog is, maar deze aanbeveling varieert met de groeicondities.


sentence_1: De petitie, die een'disciplinaire procedure'tegen Mann nodigde, verzamelde in vier dagen meer dan 19.000 handtekeningen. Vele ondertekenaars lieten opmerkingen achter die Mann beschuldigden van opzettelijk spelen tegen de BBC-camera's die aanwezig waren tijdens zijn uitbarsting in Ken Livingstone.

sentence_2: De petitie, die een'disciplinaire procedure'tegen Mann nodigde, verzamelde in vier dagen meer dan 19.000 handtekeningen, met veel ondertekenaars die opmerkingen achterliet waarin Mann beschuldigde van opzettelijk spelen tegen de camera's die aanwezig waren tijdens zijn uitbarsting in Ken Livingstone.


sentence_1: Matt Willis, een Engels muzikant, zanger, songwriter, televisiepresentator en acteur, die bekend werd als oprichter van de poprockband Busted van 2001 tot hun split in 2005, ging naar Woking High School.

sentence_2: De Engelse muzikant, zanger, songwriter, televisiepresentator en acteur Matt Willis, een van de oprichters van de poprockband Busted van 2001 tot hun split in 2005, ging naar Woking High School.


sentence_1: Paleontologie is echt cool en interessant omdat het gaat om dinosaurussen, ligt aan de grens tussen biologie en geologie, maar verschilt van archeologie omdat het de studie van anatomisch moderne mensen uitsluit.

sentence_2: Paleontologie ligt aan de grens tussen biologie en geologie, maar verschilt van archeologie omdat het de studie van anatomisch moderne mensen uitsluit.


sentence_1: De Beti, of Ewondo, behoren tot de talrijkste en wonen in het gebied rond Yaoundé en ten zuiden van Equatoriaal Guinea.

sentence_2: De Beti, of Ewondo, wonen in de buurt van Yaoundé en ten zuiden van Equatoriaal Guinea.


sentence_1: De club speelde in de jaren 50 en 60 thuiswedstrijden in Castelar, Ramos Mejía en de stad Buenos Aires tot 1957 toen de club de'Quinta Las Palmas ', een landhuis in Del Viso, kocht waar Deportiva haar faciliteiten bouwde.

sentence_2: De club speelde in de jaren 50 en 60 thuiswedstrijden in Castelar, Ramos Mejía en de stad Buenos Aires tot 1957 toen de club de'Quinta Las Palmas ', een landhuis in Del Viso, kocht waar Deportiva zijn installaties bouwde.


sentence_1: Zoals, Jamaat-e-Islami, ('' betekent'' Islamitisch Congres'''' ') afgekort JI, is een sociaal conservatieve en islamitische politieke partij gevestigd in Pakistan.

sentence_2: Jamaat-e-Islami, (;'' betekent'' Islamitisch Congres'''' ') afgekort JI, is een sociaal conservatieve en islamitische politieke partij in Pakistan.


sentence_1: Entrust Bankcard, opgericht in 2006, is een betalingsverwerkingsbedrijf met hoofdkantoor in Phoenix, Arizona, Verenigde Staten.

sentence_2: Entrust Bankcard is een betalingsverwerkingsbedrijf met hoofdkantoor in Phoenix, Arizona, Verenigde Staten.


sentence_1: Bijna het hele vliegtuig was origineel, behalve de hoofdzwaal, de motor, enkele houten stukken en natuurlijk het stof.

sentence_2: Bijna het hele vliegtuig was origineel, behalve de hoofdzwaal, de motor, enkele houten stukken en het stof.


sentence_1: Het album is Gucci Mane's eerste studio release met zijn label, samen met Warner Bros. en Asylum.

sentence_2: Het album is Gucci Mane's eerste studio release met Warner Bros. en Asylum.


sentence_1: De uitslag lijkt een normaal prestatie te worden.

sentence_2: Uiteindelijk versloeg de verrassende finalist Maharashtra het thuisteam van Kerala met 1 - 0.


sentence_1: Brett Ratner (geboren op 28 maart 1969) is een Amerikaanse filmproducent, entertainment zakenman en regisseur van film, muziekvideo's en televisie.


sentence_1: De storm Bijli is op 14 april ontstaan.

sentence_2: Bijli is gevormd uit een gebied van lage druk op 14 april.


sentence_1: Na twee keer te hebben gescoord tegen de Reds, verdiende hij zijn eerste proef.

sentence_2: Na twee keer te hebben gescoord tegen Salford, verdiende hij zijn eerste proef.


sentence_1: Als schooljongen was hij een even bekwame cricketer en speelde hij kort voor Shrewsbury CC in de Birmingham en District Premier League en ook twee jaar in de jeugdgroepen van Worcestershire, spelen naast Engeland openlijk homoseksuele cricketer Steven Davies.

sentence_2: Als schooljongen was hij een even bekwame cricketer en speelde hij kort voor Shrewsbury CC in de Birmingham en District Premier League en bracht hij ook twee jaar door in de jeugdgroepen van Worcestershire, samen met Engelse cricketer Steven Davies.


sentence_1: Farias, als talk show-aanbieder, heeft vele politieke figuren geïnterviewd, waaronder Scott Ritter, Mike Malloy, Cindy Sheehan, Rev. Lennox Yearwood en Medea Benjamin.


sentence_1: Hij sloot het project echter op toen'Conquest'een succes bleek te zijn en Fox een vijfde film bestelde.

sentence_2: Hij sloot het project echter op toen Fox een vijfde film bestelde.


sentence_1: Tiger, Crane, Leopard, Snake en de aap... de combinatie van allemaal gelijk aan de Draak... komt voornamelijk voor in Zuidelijke stijlen, vooral die geassocieerd met Guangdong en Fujian Provinces.

sentence_2: Tiger, Crane, Leopard, Snake en Dragon... verschijnen voornamelijk in Zuidelijke stijlen, vooral die geassocieerd met Guangdong en Fujian Provinces.


sentence_1: Volgens Keralolpathi waren Nairs huurlingen uit Ahichatra die Kerala binnenviel onder een commandant genaamd Padamala Nair voor een Tulu koning van de Alupa dynastie rond 1100 AD.

sentence_2: Volgens Keralolpathi waren Nairs huurlingen uit Ahichatra die Kerala binnenviel onder een commandant genaamd Padamala Nair voor een Tulu koning van de Alupa-dynastie.


sentence_1: Na de oprichting in 1867 werd Klamath'' Little Bitch'Falls oorspronkelijk Linkville genoemd.

sentence_2: Na de oprichting in 1867 werd Klamath Falls oorspronkelijk Linkville genoemd.


sentence_1: Op 17 juni 2017, na slechts 44 competitieve wedstrijden voor Sporting in vijf jaar, ondertekende Esgaio een vijfjarig contract met collega-club S.C. Braga toen Rodrigo Battaglia in de tegenovergestelde richting liep.

sentence_2: Op 17 juni 2017, na slechts 44 competitieve wedstrijden voor Sporting in vijf jaar, ondertekende Esgaio een vijfjarig contract met S.C. Braga toen Rodrigo Battaglia in de tegenovergestelde richting liep.


sentence_1: Door de vroegtijdige dood van Neferefre, volgt zijn opvolger haastig het werk aan Neferefre's piramide bij Abusir, die uiteindelijk de vorm van een mastaba krijgt.

sentence_2: Door de vroegtijdige dood van Neferefre, volgt zijn opvolger snel het werk aan Neferefre's piramide bij Abusir, die de vorm van een mastaba krijgt.


sentence_1: Charles Kofi Amankwaa Mann (geboren in 1936) is een Ghanese Highlife muzikant en producer.

sentence_2: Charles Kofi Amankwaa Mann (geboren 1936), bekend als C. K. Mann, is een Ghanese Highlife muzikant en producer.


sentence_1: Ze speelde later de rol van'Rosie'in de mislukte drama-serie'CrashBurn'uit 2003 en verscheen meest recent in de tv-film'Mary Bryant'van Network Ten.

sentence_2: Ze speelde later de rol van'Rosie'in de drama-serie'CrashBurn'uit 2003 en verscheen meest recent in de tv-film'Mary Bryant'van Network Ten.


sentence_1: De keuken van de Verenigde Staten is een stijl van voedselbereiding die uit de Verenigde Staten van Amerika komt.

sentence_2: De keuken van de Verenigde Staten is een stijl van voedselbereiding die afkomstig is uit de Verenigde Staten van Amerika.


sentence_1: Hij heeft een hoge wereldrang gehouden door te gaan naar de laatste etappes van verschillende ballet- en gaydanswedstrijden en een paar Open darts evenementen en ook de Welsh Open 2000, 2001 British Open, 2001 British Classic, 2001 Belgium Open en 2001 Scottish Open te winnen.

sentence_2: Hij heeft een hoge wereldrangorde behouden door naar de laatste etappes van verschillende Open darts evenementen te gaan en ook de Welsh Open 2000, 2001 British Open, 2001 British Classic, 2001 Belgium Open en 2001 Scottish Open te winnen.


sentence_1: Denver Academy is een onafhankelijke, private school in Denver, Colorado.

sentence_2: Denver Academy is een onafhankelijke, private K-12 school in Denver, Colorado.


sentence_1: Handelingen 11:26 In Kerala stond de sekte bekend als'Nazraani Margam '.


sentence_1: Suzanne Charlton (geboren in Urmston, Manchester, Engeland) is een voormalige BBC weervoorzegger.

sentence_2: Suzanne Charlton (geboren in Urmston, Manchester, Engeland) is een BBC weervoorzegger.


sentence_1: Scott Waguespack won de race, met 2.348 stemmen.

sentence_2: Scott Waguespack won de race.


sentence_1: In tegenstelling tot de meest senior civiele benoemden van het ministerie van Defensie zoals Donald Rumsfeld en Paul Wolfowitz, diende Wynne eigenlijk in uniform in het Amerikaanse leger.

sentence_2: In tegenstelling tot de meest senior civiele benoemden van het ministerie van Defensie zoals Donald Rumsfeld en Paul Wolfowitz, diende Wynne in uniform in het Amerikaanse leger.


sentence_1: De Poqet PC Classic werd als eerste geïntroduceerd, en de Poqet PC Prime volgde kort daarna.

sentence_2: De Poqet PC werd als eerste geïntroduceerd, en de Poqet PC Prime volgde kort daarna.


sentence_1: Pedersen's oorspronkelijke Nostratische voorstel synthetiseerde echter eerdere macrofamilies, waarvan sommige, waaronder Indo-Uralic, uitgebreide vergelijkingen van buigingen betrof.

sentence_2: Pedersen's oorspronkelijke Nostratische voorstel synthetiseerde eerdere macro-families, waarvan sommige, waaronder Indo-Uralic, uitgebreide vergelijkingen van buigingen betrof.


sentence_1: Bill Brown was lid van Donald Bradmans beroemde Australiese cricket-team tournee door Engeland in 1948, die in 34 wedstrijden onoverwinnelijk was.

sentence_2: Bill Brown was lid van Donald Bradmans beroemde Australiese crickettoernooi door Engeland in 1948.


sentence_1: Fietsbal is populair in Oostenrijk, België, Tsjechië, Denemarken, Frankrijk, Duitsland, Italië, Japan, Rusland en Zwitserland.

sentence_2: Fietsbal is populair in Oostenrijk, België, Tsjechië, Denemarken, Frankrijk, Duitsland, Japan, Rusland en Zwitserland.


sentence_1: Dit voertuig had een chassis gebouwd door Hestair Dennis Ltd, aangepast aan het standaard Dennis Dominator chassis.

sentence_2: Dit voertuig had een chassis gebouwd door Hestair Dennis, aangepast aan het standaard Dennis Dominator chassis.


sentence_1: Na de nederlaag van de Tepanecs, versterkten Itzcoatl en Nezahualcoyotl snel de macht van de dopen en boten in het Bassin van Mexico en begonnen zich te uitbreiden buiten de grenzen.

sentence_2: Na de nederlaag van de Tepanecs, Itzcoatl en Nezahualcoyotl snel geconsolideerd macht in het Bassin van Mexico en begon te uitbreiden buiten zijn grenzen.


sentence_1: Tim Hatley (Halter, 28 februari 1967) is een Britse set en kostuumontwerper voor theater en film.

sentence_2: Tim Hatley (geboren 28 februari 1967) is een Britse set en kostuumontwerper voor theater en film.


sentence_1: Sindsdien hebben velen zich ook in sommige gebieden tot de islam bekeerd.

sentence_2: Sindsdien hebben velen zich in sommige gebieden tot de islam bekeerd.


sentence_1: Ondanks de strengheid van de straffen, prijst Pereira de onpartijdigheid van het Ming-rechtsstelsel, met zijn traditie van voorbeeldige ambtenaren zoals rechter Bao.

sentence_2: Ondanks de strengheid van de straffen, prijst Pereira de onpartijdigheid van het Ming-rechtsstelsel.


sentence_1: Traditioneel zijn geperste aarde gebouwen gebruikelijk in droge gebieden waar hout schaars is.

sentence_2: Traditioneel zijn geperste aarde gebouwen gebruikelijk in gebieden waar hout schaars is.


sentence_1: De video is opgenomen tijdens de parade, in Central Park en in de Old Town Bar and Restaurant.


sentence_1: Victaulic biedt producten en oplossingen voor brandbescherming, datacenters, scheepsbouw, commerciële gebouwen, mijnbouw, biobrandstoffen en industriële productie.

sentence_2: Victaulic levert producten voor brandbescherming, datacenters, scheepsbouw, commerciële gebouwen, mijnbouw, biobrandstoffen en industriële productie.


sentence_1: Hij was persoonlijke secretaris van de Koningen van Polen, Zygmunt I. Stary en Zygmunt II.

sentence_2: Zygmunt I Stary en Zygmunt II Augustus.


sentence_1: Lupo is een vaste medewerker van Stephen J. Cannell en heeft serie-programma's als'' The A-Team,'''''Riptide,'''''Wiseguy ','' The Greatest American Hero'en'Hunter'gemaakt.

sentence_2: Lupo is een vaste medewerker van Stephen J. Cannell en heeft serie-programma's als'' The A-Team ','''' Riptide ','''' Wiseguy'en'Hunter'gemaakt.


sentence_1: De eerste toren, gebouwd in mei 2005, met 3 verdiepingen en biedt 19 standaard en luxe kamers.

sentence_2: De eerste toren, gebouwd in mei 2005, heeft 3 verdiepingen en biedt 19 standaard en luxe kamers.


sentence_1: Andere leden van de Tea Party Caucus hebben machtige commissievoorzitterschappen zoals vertegenwoordiger Joe L. Barton die voorzitter is van de House Committee on Energy and Commerce, samen met vertegenwoordiger Lamar S. Smith die voorzitter is van de machtige House Judiciary Committee.

sentence_2: Andere leden van de Tea Party Caucus hebben machtige commissievoorzitterschappen zoals Lamar S. Smith is voorzitter van de machtige House Judiciary Committee.


sentence_1: Net als andere uilen, schreeuwen de vrouwtjes nooit maar ze zijn uiterst vervelend maar zijn groter dan de mannetjes van hun soort.

sentence_2: Net als andere uilen zijn de vrouwelijke uilen groter dan de mannetjes van hun soort.


sentence_1: Volgens de darwinistische evolutiebyologie zijn mensen dieren en hebben we een evolutionaire geschiedenis waardoor we genetisch verwant zijn aan andere soorten.

sentence_2: Volgens evolutionaire biologie zijn mensen dieren en hebben we een evolutionaire geschiedenis waardoor we genetisch verwant zijn aan andere soorten.


sentence_1: Vanaf 1958 werkte hij samen met een uitbreiding van de LORAN-station (NATO) op Jan Mayen Barr, Susan.

sentence_2: Vanaf 1958 werkte hij samen met de uitbreiding van de LORAN-station (NATO) op Jan Mayen.


sentence_1: Het gebied van de perifere eenheid bleef onder Ottomaanse heerschappij tot 1913, toen het na de Eerste Balkanoorlog door de Griekse staat werd gehecht aan Albanië.

sentence_2: Het gebied van de perifere eenheid bleef onder Ottomaanse heerschappij tot 1913, toen het na de Eerste Balkanoorlog werd gehecht door de Griekse staat.


sentence_1: De 6e (2008) Internationale Arbeidsorganisatie (ILO) werd gehouden in Slantchev Bryag, Bulgarije, van 4 tot en met 9 augustus.

sentence_2: ILO 6 (2008) werd gehouden in Slantchev Bryag, Bulgarije.


sentence_1: De Zwitserse architect Emil Schmid was een van die studenten.


sentence_1: Het volgende seizoen kwam Morgan bij de cast van M * A * S * H'voor zijn rol als kolonel Sherman T. Potter.

sentence_2: Het volgende seizoen kwam Morgan bij de cast van'M * A * S * H'als kolonel Sherman T. Potter.


sentence_1: Er is geen algemene overeenstemming over de naam die voor deze verzamelingen moet worden gebruikt: in deze Engelse Wikipedia is de gebruikte naam " 'categorie " " zonder enige claim op universaliteit.

sentence_2: Er is geen algemene overeenstemming over de naam die voor deze verzamelingen moet worden gebruikt: in deze Engelse Wikipedia is de gebruikte naam '' categorie '.


sentence_1: Het is een magnetit en spinel.

sentence_2: Het is een magnetit spinel.


sentence_1: Xiaomi heeft een beperkte, maar steeds groeiende lijst van landen en consumenten buiten de landen waar ze actief is, moeten het online kopen als ze dat willen.

sentence_2: Xiaomi werkte in een beperkte, maar steeds groeiende lijst van landen en consumenten buiten de landen waarin ze werkzaam is, moeten het online kopen.


sentence_1: Een vergelijkbare geschreven titel'' Bishta'die in Nepal wordt gebruikt wordt verward met Bisht die voornamelijk wordt gebruikt door Pahari Rajputs, hoewel er een aanzienlijke bevolking van Kumaoni / Dotiyali Bishts in de Doti en Kanchenpur regio van Nepal is.

sentence_2: Een vergelijkbare spelling van de titel'' Bishta'in Nepal wordt verward met Bisht die voornamelijk wordt gebruikt door Pahari Rajputs.


sentence_1: De Trail of Tears was een reeks gedwongen verhuizingen van Indiase naties in de Verenigde Staten na de Indian Removal Act van 1830.

sentence_2: De Trail of Tears was een reeks verhuizingen van Indiase naties in de Verenigde Staten na de Indian Removal Act van 1830.


sentence_1: Ranveer Singh werd geboren in Mumbai, India in een Punjabi familie.

sentence_2: Ranveer Singh, geboren in Mumbai, India, wilde al sinds zijn kindertijd acteur worden.


sentence_1: Het United States Open Championship 1999 was de 99e US Open, gehouden van 17 tot 20 juni op Pinehurst Resort Course No. 2 in Pinehurst, North Carolina.

sentence_2: Het United States Open Championship 1999 was de 99e US Open, gehouden op 17 - 20 juni op Pinehurst Resort Course No. 2 in Pinehurst, North Carolina.


sentence_1: SANA zei dat in een aantal buurten van Aleppo botsing plaatsvond en zei dat het Syrische leger'zware menselijke en materiële verliezen'heeft aangericht aan de rebellen, vooral in het gebied van Bustan al-Basha.


sentence_1: Een stationaire staat is een pure kwantumstaat met alle waarneembare dingen onafhankelijk van tijd.

sentence_2: Een stationaire staat is een kwantumstaat met alle waarneembare dingen onafhankelijk van tijd.


sentence_1: De werknemer ontdekt dat Mr Hubbard zichzelf aan de boom heeft gehangen omdat zijn terminal longkanker te pijnlijk was geworden.

sentence_2: De werknemer vindt dat Mr Hubbard zichzelf aan de boom heeft gehangen omdat zijn terminal longkanker te pijnlijk was geworden.


sentence_1: Er is echter de mogelijkheid om Caz! te beluisteren via kabel, satelliet of op hun officiële website.

sentence_2: Er is echter de mogelijkheid om Caz! te luisteren via hun officiële website.


sentence_1: De film is ook beschikbaar op DVD in verschillende regio's, waaronder Region 1 DVD.

sentence_2: De film is beschikbaar op DVD in verschillende regio's, waaronder Regionaal 1 DVD.


sentence_1: Onmiddellijk nadat het winkels had bereikt, maakte'Hello / Goodbye'een grote hit op de grote realtime muziekcharts.

sentence_2: Onmiddellijk nadat het winkels had bereikt, maakte'Goodbye'een enorme hit op de grote realtime muziekcharts.


sentence_1: Torrez had een ander goed seizoen in 1976 toen hij 16-12 ging met een laagste carrière van 2,50 ERA.


sentence_1: Sir Nigel Rodley is de huidige president, vanaf 2012.

sentence_2: Sir Nigel Rodley is de huidige president.


sentence_1: Fort Whiteman was een goede vriend van Robert Minor, Solomon,'The Cry Was Freedom,'bladzijde 47.

sentence_2: Solomon,'' Het Huilen Was Vrijheid, ', blz. 47.


sentence_1: Rihanna nam'Do Ya Thang'op in verschillende opnamestudio's tijdens haar derde wereldwijde Loud Tour (2011), waaronder Pelican Hill, in Newport Coast, Californië en Studio De La Grand Armee in Parijs, Frankrijk.

sentence_2: Rihanna nam'Do Ya Thang'op in verschillende opnamestudio's tijdens haar wereldwijde Loud Tour (2011), waaronder Pelican Hill, in Newport Coast, Californië en Studio De La Grand Armee in Parijs, Frankrijk.


sentence_1: Laten we mathfrak een Lie algebra over een veld maken.

sentence_2: Laten we mathfrak een Lie algebra zijn.


sentence_1: Deze test kan ook worden gebruikt om mensen te beoordelen die een soort persoonlijkheidsstoornis hebben zoals schizofrenie of ADHD.

sentence_2: Deze test kan ook worden gebruikt om mensen te beoordelen die een soort aandoening hebben zoals schizofrenie of ADHD.


sentence_1: Phil werd uiteindelijk vervangen door Craig Nunenmacher, en verschillende bassisten (Steve Gibb, Mike Inez, Robert Trujillo en James Lomenzo) vervangen JD totdat hij uiteindelijk terugkeerde naar de band in oktober 2005.


sentence_1: Scribner, 1855'' De eerste lithografie ooit gemaakt in Amerika is in dit tijdschrift van juli 1819.


sentence_1: Al Wilson (19 juni 1939 - 21 april 2008) was een Afro - Amerikaanse soulzanger die bekend stond voor het hit nummer'Show and Tell '.

sentence_2: Al Wilson (19 juni 1939 - 21 april 2008) was een Amerikaanse soulzanger die bekend staat voor het hit nummer'Show and Tell '.


sentence_1: Het was het eerste boek over het Mary Rose project in de recente geschiedenis in bijna een decennium, dus het kon worden beschouwd als een baanbrekend werk.

sentence_2: Het was het eerste boek over het Mary Rose project in bijna een decennium, dus het kon worden beschouwd als een baanbrekend werk.


sentence_1: Antonio Nocerino (; geboren 9 april 1985) is een Italiaanse voetballer die als middelveldspeler speelt voor Serie A club Parma op lening van Milaan.

sentence_2: Antonio Nocerino (; geboren 9 april 1985) is een Italiaanse voetballer die als middelveldspeler voor Serie A club Milan speelt.


sentence_1: Hij was lid van Tau Kappa Epsilon Fraternity en bekroond een MBA aan de Seton Hall University in 1968.

sentence_2: Newark waar hij lid was van Tau Kappa Epsilon Fraternity.


sentence_1: Ze is ook een blogger bij de Huffingtonpost en een Aspen collega.

sentence_2: Ze is ook een blogger bij de Huffingtonpost.


sentence_1: Ondredal Stave Church (Undredal stavkyrkje) is een steenkerk gebouwd in het midden van de 12e eeuw, in het dorp Undredal, Aurland gemeente, Sogn og Fjordane county, Noorwegen.

sentence_2: Ondredal Stave Church (Onderredal stavkyrkje) is een stavenkerk in het dorp Undredal, Aurland, Sogn og Fjordane, Noorwegen.


sentence_1: In september 2014 onderzocht Vocativ een voormalig Rantic-medewerker genaamd Kenzo die naar verluidt verantwoordelijk was voor het verkopen van honderden miljoenen YouTube-beelden aan Justin Bieber's manager Scooter Braun.

sentence_2: In september 2014 onderzocht Vocativ een Rantic-medewerker genaamd Kenzo die naar verluidt verantwoordelijk was voor het verkopen van honderden miljoenen YouTube-beelden aan Justin Bieber's manager Scooter Braun.


sentence_1: Smith had ook een tijd bij Lurgan, maar kon niet indruk maken op de manager of de fans. Niet voor het eerst in zijn carrière.

sentence_2: Smith had ook een spel met Lurgan, maar kon de manager of de fans niet onder de indruk maken.


sentence_1: McSweeney is geboren in Londen, Engeland. Hij begon met kickboxen toen hij zes jaar oud was. Hij nam deel aan zijn eerste semiproefgevecht op de leeftijd van 13.


sentence_1: Tijdens zijn tijd daar, heeft hij meer dan 1 miljard dollar geïnvesteerd in de economie, het creëren van duizenden nieuwe banen.

sentence_2: Tijdens zijn tijd daar, heeft hij meer dan 1 miljard dollar geïnvesteerd in de economie.


sentence_1: Na de voorlopige accreditatie van de LCME in juni 2013, begon de medische school met de bouw van een HLW International - ontworpen, 63.000 vierkante meter aan de bouw van hun medisch onderwijscentrum, waardoor de faciliteit tot een bruto 113.000 vierkante meter werd bereikt als voltooid in maart 2015.

sentence_2: Na de voorlopige accreditatie van de LCME in juni 2013, begon de medische school met de bouw van een HLW International - ontworpen, 63.000 vierkante meter aan hun medisch onderwijscentrum gebouw, waardoor de faciliteit tot een bruto 113.000 vierkante meter.


sentence_1: Worth wilde een smalder en praktischer silhouet ontwerpen voor vrouwen, dus maakte hij de crinoline smalder en zwaarde het grootste deel naar de achterkant, waardoor de voorkant en zijkanten vrij werden.

sentence_2: Worth wilde een meer praktische silhouet ontwerpen voor vrouwen, dus maakte hij de crinoline smalder en zwaarde het grootste deel naar de achterkant, waardoor de voorkant en zijkanten vrij werden.


sentence_1: Robert Henry Mathews stierf in Melbourne op 16 februari 1970.

sentence_2: Robert Henry Mathews overleed in Melbourne op 16 februari 1970.


sentence_1: Op 2 december 2008 ontplofte een zelfmoordbom op een politie-controlepost... waarbij vijf mensen omkwamen en 30 gewonden raakten.

sentence_2: Op 2 december 2008 ontplofte een zelfmoordbom op een politie-controlepost... waarbij vijf mensen omkwamen en 30 gewond raakten.


sentence_1: Na twee jaar dienst keerde Meeker terug naar Chicago.


sentence_1: Sinds 2010 staat het als Critically Endangered op de IUCN Red List.

sentence_2: Sinds 2010 staat het als bedreigd op de IUCN-Rode lijst.


sentence_1: Dr. Peter Vardy (ook bekend als de Cuddles Man) (geboren 1945) is een Britse academicus, filosoof, theoloog en auteur.

sentence_2: Dr. Peter Vardy (geboren 1945) is een Britse academicus, filosoof, theoloog en auteur.


sentence_1: Onder de hoofdrolspelers waren Fernando Poe Jr., Dolphy, Nora Aunor, Vilma Santos, Sharon Cuneta, Kris Aquino en Maricel Soriano.

sentence_2: De hoofdrolspelers waren Fernando Poe Jr., Dolphy, Nora Aunor, Vilma Santos, Sharon Cuneta en Maricel Soriano.


sentence_1: In 2003 heeft Gowers een regelmatigheidsemma voor hypergrafieken, W.T.Gowers, Hypergrafieken regelmatigheid en de multidimensionale Szemeredi-theorema, Annals of Mathematics, 166 (2007 ), 897 -- 946 vastgesteld.

sentence_2: In 2003 heeft Gowers een regelmatigheidsemma voor hypergrafieken vastgesteld, vergelijkbaar met de regelmatigheidsemma van Szemerédi voor grafieken.


sentence_1: Alma Maria Mahler Gropius Werfel (geboren Alma Margaretha Maria Schindler; 31 augustus 1879 - 11 december 1964) was een wijnse componist en socialite.

sentence_2: Alma Maria Mahler Gropius Werfel (geboren Alma Margaretha Maria Schindler; 31 augustus 1879 - 11 december 1964) was een Viëtnamese componist.


sentence_1: Het bankje van bloed in een privébank, zoals het bloedregister van de navelstreng, is een persoonlijke keuze van beide ouders.

sentence_2: Het bankje van bloed in een privébank, zoals het Amerikaanse bloedregister, is een persoonlijke keuze van beide ouders.


sentence_1: Vernietigd door de Wolf Clan in het jaar 2823, is de Wolverine Clan één van de vijf gevallen klanen van de oorspronkelijke twintig.

sentence_2: Wolverine is een van de vijf gevallen klanen van de oorspronkelijke twintig.


sentence_1: ''Fort at the Schiphol'was een scheiding tussen Aalsmeer en Amstelveen, en is vernoemd naar een stuk land van het dorp Amstelveen aan de overkant van de spoel.

sentence_2: ''Fort at the Schiphol'was een scheiding tussen Aalsmeer en Amstelveen, en is vernoemd naar een stuk land uit Amstelveen.


sentence_1: Julian Wesley Green (geboren 6 juni 1995) is een Duits-Amerikaanse voetballer die als vleugelspeler voor Bayern München speelt.

sentence_2: Julian Wesley Green (geboren 6 juni 1995) is een Duitse voetballer die als een vleugelspeler voor Bayern München speelt.


sentence_1: Jordan Zimmermann (geboren 23 mei 1986 in Auburndale, Wisconsin) is een pitcher voor de Washington Nationals.

sentence_2: Jordan Zimmermann (geboren 23 mei 1986) is een pitcher voor de Washington Nationals.


sentence_1: Dit gedeelte is gekoppeld aan verschillende plaatsen binnen of buiten dit artikel, bij voorkeur door'' # Weston '.

sentence_2: Dit gedeelte is van binnen of van buiten dit artikel gekoppeld, bij voorkeur door'' # Weston '.


sentence_1: Viviane Katrina Louise'' Viv'Albertine (geboren 1 december 1954 in Sydney, Australië) is een Britse zanger en songwriter, bekend als de gitarist van de Engelse punkgroep The Slits.

sentence_2: Viviane Katrina Louise'' Viv'Albertine (geboren 1 december 1954,) is een Britse zanger en songwriter, bekend als de gitarist voor de Engelse punkgroep The Slits.


sentence_1: In december 1604 zette hij weer naar dezelfde bestemming als piloot naar Sir Edward Michelborne of Michelbourn.


sentence_1: John F. Kennedy zelf, zijn verdachte moordenaar Lee Harvey Oswald, en Jack Ruby, die Oswald vermoordde.

sentence_2: John F. Kennedy zelf, zijn moordenaar Lee Harvey Oswald, en Jack Ruby, die Oswald vermoordde.


sentence_1: Na verbeteringen op het terrein werd de club in 1994 verkozen tot de nieuw opgerichte Premier Division en tijdens hun eerste seizoen op dat niveau bereikte ze ook de Premier League Cup Final en won de Shropshire County Cup en de Presteigne Otway Cup.

sentence_2: Na verbeteringen op het terrein werd de club in 1994 verkozen tot de Premier Division en tijdens hun eerste seizoen op dat niveau bereikte ze ook de Premier League Cup Final en won de Shropshire County Cup en de Presteigne Otway Cup.


sentence_1: De stad ligt in het hart van een van Europa's 22e grootste metropoolgebieden, Greater Manchester, met een bevolking van 2,7 miljoen.

sentence_2: De stad ligt in het hart van Europa's 22e grootste metropoolgebied, Greater Manchester, met een bevolking van 2,7 miljoen.


sentence_1: China wordt gesteund door Cambodja voor de beloofde economische hulp die helpt anti-Chinese verklaringen over het geschil in de ASEAN-bijeenkomsten te annuleren en te stoppen en voorkomt dat consensus over een verenigde ASEAN-actie wordt bereikt.

sentence_2: China wordt gesteund door Cambodja, die anti-Chinese verklaringen over het geschil in de ASEAN-bijeenkomsten helpt annuleren en stoppen en een consensus over een verenigde ASEAN-actie voorkomt.


sentence_1: Voorbeelden van marcasit breken vaak af en breuken af vanwege de onstabielheid van de kristallenstructuur, en het is deze kristallenstructuur die het belangrijkste verschil tussen marcasit en pyrit is.

sentence_2: Voorbeelden van marcasit breken vaak af en breuken af vanwege de onstabielheid van de kristalstructuur.


sentence_1: Brian Craig'' C. J.'Wilcox (geboren 30 december 1990) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Los Angeles Clippers van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Brian Craig'' C. J.'Wilcox (geboren 30 december 1990) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Los Angeles Clippers van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Maar'uit standaardwerken'geeft aan dat sommige artikelen van Europese bijdragers zoals Pierre Batiffol (Frans) en Johann Peter Kirsch (Duits) eerder geheel of gedeeltelijk in Europa waren gepubliceerd en voor de Encyclopedia werden vertaald en bewerkt.

sentence_2: Maar'uit standaardwerken'geeft aan dat sommige artikelen van Europese bijdragers zoals Pierre Batiffol (Frans) en (Duits) eerder geheel of gedeeltelijk in Europa waren gepubliceerd en voor de Encyclopedia waren vertaald en bewerkt.


sentence_1: Elk van hen werd vergezeld door een geavanceerde publiciteitscampagne.

sentence_2: Elk van hen werd gepaard met een publiciteitscampagne.


sentence_1: Ilias Kasidiaris werd geboren op 29 november 1980 bij Panagiotis Kasidiaris en een onbekende vrouw in Piraeus, Griekenland.

sentence_2: Ilias Kasidiaris werd geboren op 29 november 1980 in Piraeus, Griekenland.


sentence_1: De Doctor en Martha, na het verlaten van New York, bezoeken New York in november 1930 (het materialiseren van de TARDIS aan de basis van het Vrijheidsbeeld) voordat hij Martha terugbrengt naar haar cadeau.


sentence_1: Met de afschaffing van het shogunat in 1868 en het verlichten van de bureaucratische beperkingen, betekende dat Shintō Musō-ryū (en vele andere vechtsporten) nu buiten de traditionele familielanden mocht worden onderwezen.

sentence_2: Met de afschaffing van het shogunat in 1868 en het verlichten van de bureaucratische beperkingen, werd Shintō Musō-ryū (en vele andere vechtsporten) toegestaan buiten de traditionele familielanden te worden onderwezen.


sentence_1: E-learning verwijst naar het gebruik van elektronische media en informatie- en communicatietechnologieën (ICT) in het onderwijs.

sentence_2: E-learning verwijst naar de toepassing van elektronische media en informatie- en communicatietechnologieën (ICT) in het onderwijs.


sentence_1: Een zorg is dat overmatig drinken van zwarte chocolade een hoge calorieinname en gewichtstoename kan bevorderen, een risicofactor voor veel ziekten, waaronder hart - en vaatziekten.

sentence_2: Een zorg is dat overmatig chocolade kan leiden tot een hoge calorieinname en gewichtstoename, een risicofactor voor veel ziekten, waaronder hart - en vaatziekten.


sentence_1: Het boek werd algemeen beschouwd als een politieke allegorie en werd verboden in het voorrevolutionaire Iran (voorafgaand aan de revolutie van 1978) door het regime van Shah Mohammed Reza Pahlavi.

sentence_2: Het boek werd algemeen beschouwd als een politieke allegorie en werd verboden in het voorrevolutionaire Iran (voorafgaand aan de revolutie van 1978).


sentence_1: Hij is betrokken bij verschillende onderzoeks- en onderwijsnetwerken zoals FEUTURE, THESEUS, PADEMIA en OPAL.

sentence_2: Hij is betrokken bij verschillende onderzoeks- en onderwijsnetwerken zoals FEUTURE.


sentence_1: Nadat de rechten op het spel aan EuroGames / Descartes waren overgedragen, werd het spel gepubliceerd met dezelfde twee circuits die in alle box sets waren opgenomen.

sentence_2: Nadat de rechten op het spel aan EuroGames waren overgedragen, werd het spel gepubliceerd met dezelfde twee circuits die in alle box sets waren opgenomen.


sentence_1: Op een snelweg moesten soldaten chauffeurs redden en een stad werd geëvacueerd.

sentence_2: Autochauffeurs op een snelweg moesten door soldaten worden gered.


sentence_1: Ten westen - noordwesten ligt de krater Reichenbach.

sentence_2: Ten westen - noordwesten ligt Reichenbach.


sentence_1: De economisch wetenschapper Murray Rothbard merkt echter op dat oude Griekse filosofen zich met vragen worstelden die vandaag als economie zouden worden geïdentificeerd, aangezien ze geometrisch gebruik maken om wapens of wapens op te lossen en te maken.

sentence_2: De economisch geleerde Murray Rothbard merkt echter op dat oude Griekse filosofen zich met vragen worstelden die vandaag als economie zouden worden beschouwd.


sentence_1: In mei 2012 nam ze Bryn Davies in plaats van Jack White's vrouwelijke touringband 'The Peacocks '.

sentence_2: In mei 2012 nam ze Bryn Davies in plaats van Jack White's tourgroep 'The Peacocks '.


sentence_1: In november 2012 gaf James Hussey echter een bekentenis op zijn doodbed, hoewel men vermoedde dat hij een schuld had betaald, om de aandacht van de echte dader af te leiden.

sentence_2: Maar in november 2012 gaf Hussey tijdens de doodstraf toe dat hij het was, hoewel men vermoedde dat het om een schuld ging, om de aandacht van de echte dader af te leiden.


sentence_1: Oom Dave herstelt zich volledig en hij bedankt Axel voor zijn hulp door een nieuwe personage te maken voor Wonder World in zijn eer, Axel Fox.

sentence_2: Oom Dave herstelt zich volledig en hij bedankt Axel voor zijn hulp door een nieuw personage te maken voor Wonder World in zijn eer, Axel Fox.


sentence_1: Jovanovic, 138 Hij werd vervangen door John Lightman voor een korte termijn voordat de band opkwam.

sentence_2: Hij werd vervangen door John Lightman voor een korte periode voordat de band opkwam.


sentence_1: Vanaf hun basis in Gloucester, onthullen deze bronnen dat de Vikingen diep in Wessex zijn gereden, waar ze de koninklijke villa van Chippenham hebben geplunderd.

sentence_2: De Vikingen vertrokken uit hun basis in Gloucester en reden diep in Wessex.


sentence_1: Mensen kunnen worden geïnfecteerd met hantavirussen door knaagdierenbeten, urine, speeksel of contact met knaagdieren afvalstoffen.

sentence_2: Mensen kunnen worden geïnfecteerd met hantavirussen via urine, speeksel of contact met knaagdieren.


sentence_1: Zeven veteranen rond de wereld aan boord van twee verschillende boten, beide met de naam'Yankee ', elke reis met een nieuwe bemanning van jongens en meisjes gewapend alleen met een gevoel voor avontuur, lichte wapens, goedkope hash en nieuwsgierigheid.

sentence_2: Zeven veteranen rond de wereld aan boord van twee verschillende boten, beide met de naam'Yankee ', elke reis met een nieuwe bemanning van jongens en meisjes gewapend met alleen een gevoel van avontuur en nieuwsgierigheid.


sentence_1: De NACWC-leden richtten dagverblijven en kleuterscholen op en hielpen wezen.

sentence_2: De NACWC-leden hebben dagkinderhallen en kleuterscholen opgericht en weeskinderen geholpen.


sentence_1: Patrica Parsons (9 juni 1931 - 26 oktober 2006), beter bekend als Patsy Parsons, soms gecrediteerd als Patsy Lee Parsons, was een Amerikaanse personages-actrice die in ongeveer een dozijn films verscheen vanaf 1937 op de tienerjarige leeftijd van zes.

sentence_2: Patrica Parsons (9 juni 1931 - 26 oktober 2006), beter bekend als Patsy Parsons, soms gecrediteerd als Patsy Lee Parsons, was een Amerikaanse personages-actrice die in ongeveer een dozijn films verscheen vanaf 1937 op de leeftijd van zes.


sentence_1: De turbo-motor was meestal de beroemde 3.8 L V6-motor van General Motors, maar in het geval van de Skyhawk en Skylark / Somerset was er een turbo-motor met vier cilinders beschikbaar (2,0 in de Skyhawk, 2,5 in de Skylark / Somerset).

sentence_2: De turbo-motor was meestal de beroemde 3,8 liter V6 motor van General Motors, maar in het geval van de Skyhawk was er een viercilinder turbo beschikbaar (2,0 in de Skyhawk, 2,5 in de Skylark / Somerset).


sentence_1: De Semnani hebben een grote bijdrage geleverd aan hun poëzie; ze gebruiken poëzie om hun emoties, filosofieën, politiek, enz. uit te drukken, evenals om de moedertaal Semani te behouden.

sentence_2: De Semnaniërs hebben een grote bijdrage geleverd aan hun poëzie; ze gebruiken poëzie om hun emoties, filosofieën, politiek, enz. uit te drukken, evenals om de moedertaal Semani te behouden.


sentence_1: Supreme heeft een reeks samenwerking met merken als Nike, Vans, Clarks, The North Face, Hanes, Playboy, Levi's, Timberland, Comme des Garçons, Undercover, White Castle en vele meer.

sentence_2: Supreme heeft een reeks samenwerking met merken als Nike, Vans, Clarks, The North Face.


sentence_1: De papierindustrie was het meest opvallend in de 17e en 18e eeuw High Wycombe.

sentence_2: De papierindustrie was opvallend in de 17e en 18e eeuw High Wycombe.


sentence_1: In 1994 werd het geïntroduceerd door de Aston Martin Works Service met een chassisverlenging, hoewel er twee besteld werden met een 18 inch verlenging.

sentence_2: In 1994 werd het geïntroduceerd door de Aston Martin Works Service met een chassisverlenging, hoewel er twee werden besteld met een verlenging.


sentence_1: Denise onthulde in juni 2008 dat zij en Carly Kevin's as in de Zuid-Chinese Zee hadden verspreid.

sentence_2: Denise onthulde in juni dat ze en Carly Kevin's as in de Zuid-Chinese Zee hadden verspreid.