sentence_1: Rootexudaten wijzen 5 - 20% van de totale plantkoolstof vast tijdens de fotosynthese toe aan de rhizosferische mutualistische biota Pearson JN en Jakobsen I. 1993.

sentence_2: Root exudaten allocateer 5 - 20 % van de totale plant koolstof vastgelegd tijdens de fotosynthese ter ondersteuning van rhizosferische mutualistische biota.


sentence_1: Op 9 april 2014 bood Mulvaney een voorstel aan op basis van het voorstel van Obama als vervangend amendement om een stemming te dwingen over het verzoek van de president.

sentence_2: Mulvaney bood een voorstel aan op basis van het voorstel van Obama als vervangend amendement om een stemming te dwingen over het verzoek van de president.


sentence_1: Deze stad is verbonden met Poseidonos Avenue (GR - 91) en is na Vouliagmeni het op één na duurste gebied van Griekenland.

sentence_2: Deze plaats is verbonden met Poseidonos Avenue (GR - 91).


sentence_1: De supertechnologische erfenissen van Mesopotamië, Egypte, Griekenland, Rome, China, de middeleeuwse Arabieren en Europeanen, en Renaissance-Europa, zijn allemaal behandeld in afzonderlijke secties, met name gericht op architectuur, militaire en civiele engineering.

sentence_2: De technologische erfenissen van Mesopotamië, Egypte, Griekenland, Rome, China, de middeleeuwse Arabieren en Europeanen en Renaissance-Europa worden allemaal in afzonderlijke secties behandeld, met name met de nadruk op architectuur, militaire en civiele techniek.


sentence_1: Met anderen dreigde Duff met aftreden na Jellicoes ontslag in 1917, maar zei dat het de verwarde benadering en argumentatie binnen het admiraal was die ons volledig in de verkeerde richting bracht en de politici waren snel om het te grijpen.

sentence_2: Met anderen dreigde Duff met aftreden na Jellicoes ontslag in 1917, maar zei dat het de verwarde benadering en argumentatie binnen het admiraal was die ons volledig in de verkeerde plaats bracht en de politici waren snel om het te grijpen.


sentence_1: Volk geeft de locatie van Makarov na de extractie op en Price's team krijgt het. Ze rijdt naar Praag om een moordaanslag op hem uit te voeren. Gebruikt Kamarov's rebellerugten als dekmantel om hun positie te bereiken.

sentence_2: Volk geeft de locatie van Makarov na de extractie op en Price's team ontvangt het, en gaat naar Praag om een moordaanslag op hem uit te voeren.


sentence_1: Elektrische rechtoppiano's werden ook geproduceerd door alle drie de fabrikanten, maar de CP - 70 en CP - 80 pianos van Yamaha waren de eerste die op de markt kwamen.

sentence_2: De CP-70 en CP-80 pianos van Yamaha waren de eerste op de markt.


sentence_1: De oppervlaktehoogte varieert van de top van Gannett Peak in de Wind River Mountain Range, naar de Belle Fourche River vallei in de noordoostelijke hoek van de staat.

sentence_2: De oppervlakte ligt op de top van Gannett Peak in de Wind River Mountain Range, in de Belle Fourche vallei in de noordoostelijke hoek van de staat.


sentence_1: Dr. Archana Kumari Gupta, die eerder aan de Thapar Universiteit, Patiala had gediend met ervaring in onderwijs en onderzoek met publicaties in nationale en internationale tijdschriften.

sentence_2: Dr. Archana Gupta die eerder aan de Thapar Universiteit, Patiala had gediend met ervaring in onderwijs en onderzoek met publicaties in nationale en internationale tijdschriften.


sentence_1: De Mate 9 is verkrijgbaar in Space Gray, Moonlight Silver, Champagne Gold, Mocha Brown, Ceramic White en zwart (zwart is alleen verkrijgbaar in China).

sentence_2: De Mate 9 is verkrijgbaar in Space Gray, Moonlight Silver, Champagne Gold, Mocha Brown, Ceramic White en Black (alleen verkrijgbaar in China).


sentence_1: Als ik een artikel zonder onderbreking kon maken, voor later discussie onder AfD indien gewenst, met de AfD over het artikel zoals zonder postediting door Battery Included of Warren Platts voordat de discussie begint - dat zou dat probleem oplossen.

sentence_2: Als ik zo'n artikel zonder onderbreking kon maken, voor later discussie onder AfD, als ik dat wilde, dan zou dat probleem opgelost worden.


sentence_1: Het paardrijden kan of mag niet worden opgenomen in het examen, afhankelijk van het beoogde gebruik van het paard Kahn 2005:1386.

sentence_2: Het paardrijden kan of mag niet worden opgenomen in het examen, afhankelijk van het beoogde gebruik van het paard.


sentence_1: Werkplaats Technologie door W.A.J. Chapman Ph.D. M.Sc.


sentence_1: De film werd gemaakt in Rome en Latina, Italië, en in New York en Santo Domingo.

sentence_2: De film werd gemaakt in Latina, Italië, New York en Santo Domingo.


sentence_1: Het Duitse economisch beleid is gebaseerd op het concept van de sociale markteconomie en het belang van de Mittelstand.

sentence_2: Het Duitse economisch beleid is gebaseerd op het concept van de sociale markteconomie en de Mittelstand.


sentence_1: Poppy Honey Rosie Oliver (geboren 18 maart 2002), Daisy Boo Pamela Oliver (geboren 10 april 2003), Petal Blossom Rainbow Oliver (geboren 3 april 2009) en Buddy Bear Maurice Oliver (geboren 15 september 2010).

sentence_2: Poppy Honey Rosie Oliver (geboren 18 maart 2002), Daisy Boo Pamela Oliver (geboren 10 april 2003), Petal Blossom Rainbow Oliver (geboren 3 april 2009) en Buddy Bear Oliver (geboren 15 september 2010).


sentence_1: Hij speelde college football bij Penn State van 2000 tot 2003.

sentence_2: Hij speelde collegium op Penn State van 2000 tot 2003.


sentence_1: Simon Een onzeker jongen die met Cait werkt aan projecten.


sentence_1: Zijn broer Percy was weggegaan om zijn fortuin te zoeken in India en Eugene begon te werken als leerling in de motorfietsbouw bij New Hudson.

sentence_2: Eugene begon als leerling bij New Hudson.


sentence_1: Blaylock en zijn vrouw, eerder slachtoffers van een huisbrand, wonen op hun nu zeer verminderde landbouw van zes hectare in Nimrod, vlak bij Perryville, een deel van het Little Rock Standard Metropolitan Statistical Area.

sentence_2: Blaylock en zijn vrouw, eerder slachtoffers van een huisbrand, wonen op hun nu enorm gereduceerde boerderij in Nimrod, vlakbij Perryville, een deel van het Little Rock Standard Metropolitan Statistical Area.


sentence_1: Het OSU Medical Center biedt ook cutting-edge cardiologie, volledige wondverzorging, en kinder, adolescenten en geriatrische psychiatrische zorg.

sentence_2: Het OSU Medical Center biedt ook cardiologische zorg, een uitgebreide wondverzorging, en kinder-, adolescenten- en geriatrische psychiatrische zorg.


sentence_1: De bevolking is jong en overwegend landelijk, met een dichtheid van de hoogste in Afrika, naast de Afrikaanse katten.

sentence_2: De bevolking is jong en overwegend landelijk, met een dichtheid van een van de hoogste in Afrika.


sentence_1: Een conservatieve politicus, hij richt zich op de Amerikaanse politiek, maar hij schrijft vaak over cultuur en maatschappij.

sentence_2: Hij is een politieke commentator, maar hij schrijft vaak over cultuur en maatschappij.


sentence_1: Waterloo, Dubuque en Iowa City, het station is eigendom van Gray Television.

sentence_2: Het station is eigendom van Gray Television.


sentence_1: Watermannen zuigen lul! Ze zijn rivierwerkers die passagiers over en langs rivier en estuaries in Groot-Brittannië en de koloniën brengen.

sentence_2: Watermannen zijn rivierwerkers die passagiers over en langs rivier- en estuarijstromen in Groot-Brittannië en de koloniën brengen.


sentence_1: T-team speelde hun thuiswedstrijden op het Sultan Ismail Nasiruddin Shah Stadium met een capaciteit van 15.000 personen.

sentence_2: Het team speelde zijn thuiswedstrijden op het Sultan Ismail Nasiruddin Shah Stadium met een capaciteit van 15.000 personen.


sentence_1: Het werd voor het eerst voorgesteld na de terroristische aanslagen op Mumbai in 2008 en werd in 2013 operationeel.

sentence_2: Het werd voor het eerst voorgesteld na de terroristische aanslagen op Mumbai in 2008.


sentence_1: Het gehydrateerde, lage dichtheid serpentinit gevormd door verandering van mantel ruis materiaal bij subductie zones kan ook op het oppervlak als diapirs.

sentence_2: Het gehydrateerde, lage dichtheid serpentinit gevormd door verandering van mantel materiaal bij subductie zones kan ook op het oppervlak als diapirs stijgen.


sentence_1: Jai zegt dat het bewijs de schotwond is, maar als Sahir de tovenaar onderzocht wordt, is er geen bewijs van een schotwond op zijn lichaam.

sentence_2: Jai zegt dat het bewijs de schotwond is, maar wanneer Sahir wordt onderzocht, is er geen bewijs van een schotwond op zijn lichaam.


sentence_1: Geografisch gezien verwijst de zogenaamde Preševo-vallei naar de vallei van de rivier de Moravica, van de samenvloeiing met de Južna Morava bij Bujanovac tot de bron bij de stad Preševo, Medveđa.

sentence_2: Geografisch gezien verwijst de vallei van de Moravica, vanaf de samenvloeiing met de Južna Morava bij Bujanovac tot de bron bij de stad Preševo, Medveđa.


sentence_1: Verschillende van de aangeklaagden hebben zich sindsdien schuldig verklaard aan misdaden in verband met de bezetting, waaronder Ryan Payne.

sentence_2: Verschillende van de aangeklaagden hebben zich sindsdien schuldig verklaard aan misdaden in verband met de bezetting.


sentence_1: Zuid-Afrikaanse Nolan Arendse begon in 1990 met darts te spelen en is al vele jaren een van de beste spelers van het land.

sentence_2: Arendse begon in 1990 met darts en is al jaren een van de beste spelers van het land.


sentence_1: Het seizoen 1983 zag Kenny zijn onherstelbare vorm voor het grootste deel voortzetten - zijn 21 pogingen zijn het vaste record voor een vijfde - achtste in een Australische rugbyliga premierschapseizoen en omvatten acht pogingen over vijf opeenvolgende wedstrijden.

sentence_2: In het seizoen 1983 bleef Kenny zijn vorm aanhouden - zijn 21 pogingen waren het record van vijf - achtste in een Australiëse rugbyliga premierschapseizoen en omvatten acht pogingen over vijf opeenvolgende wedstrijden.


sentence_1: Veel archaebacteria hebben zeer hoge temperaturen of druk nodig... of ongebruikelijke concentraties van alle die chemische stoffen zoals zwavel kunnen bestrijden... omdat ze zich in extreme omstandigheden hebben gespecialiseerd.

sentence_2: Veel archaebacteria hebben zeer hoge temperaturen of druk of ongebruikelijke concentraties van chemische stoffen zoals zwavel nodig, omdat ze zich in extreme omstandigheden hebben gespecialiseerd.


sentence_1: Hun belangrijkste doelwit is Optimus Prime, die Lockdown persoonlijk levend wil, maar als Ratchet weigert om Optimus te onthullen, vermoordt Lockdown hem door zijn vonk te rukken voordat hij vertrekt.

sentence_2: Hun belangrijkste doelwit is Optimus Prime, die Lockdown persoonlijk levend wil.


sentence_1: Ze studeert momenteel aan het Presbyterian Ladies'College, Perth.

sentence_2: Ze studeert aan het Presbyterian Ladies'College, Perth.


sentence_1: Francisco Franco y Bahamonde (4 december 189220 november 1975 ) was een Spaanse militaire leider die regeerde als dictator van Spanje van 1939 tot zijn dood in 1975.

sentence_2: Francisco Franco Bahamonde (4 december 189220 november 1975 ) was een Spaanse militaire leider die als dictator van Spanje regeerde van 1939 tot zijn dood in 1975.


sentence_1: Bijvoorbeeld, Eaton's, een groot Canadese bedrijf dat geen Ierse katholieken zou inhuren, was dit een heel andere tijd dan vandaag en tegenwoordig vinden mensen het ook moeilijk om te relateren.

sentence_2: Bijvoorbeeld, Eaton's, een groot Canadese bedrijf, zou geen Ierse katholieken inhuren, dit was een heel andere tijd dan vandaag en hedendaagse mensen zouden het moeilijk vinden om te relateren.


sentence_1: De site is genoemd als'' belangrijkste site in de oudheid'van Bahrein en sinds 1954 worden opgravingen uitgevoerd.

sentence_2: De site is genoemd als Bahrein'' belangrijkste site in de oudheid '.


sentence_1: Zijn goede vrienden waren Walter Benjamin en Leo Strauss, en er zijn uitgekozen brieven gepubliceerd.

sentence_2: Zijn beste vrienden waren Walter Benjamin en Leo Strauss, en er zijn uitgekozen brieven gepubliceerd.


sentence_1: De centrale mogendheden verwierpen de wapenstilstand op 18 februari 1918 en in de volgende twee weken bezetten ze het grootste deel van Oekraïne, Wit-Rusland en de Baltische landen.

sentence_2: De Centraalmachten veroverden het grootste deel van Oekraïne, Wit-Rusland en de Baltische landen.


sentence_1: In februari 2000 werd ze bekroond met de Franse Legion d' Honneur, en in maart van hetzelfde jaar ontving ze het nieuwe verdienste'mérite d' honneur'van het Frans en Franstalige onderwijs, verleend door de minister van Internationale Betrekkingen van Quebec, Louise Beaudoin.

sentence_2: In februari 2000 werd ze bekroond met de Franse Legion d' Honneur, en in maart van hetzelfde jaar ontving ze de nieuwe'mérite d' honneur'van het Frans en Franstalige onderwijs, verleend door de minister van Internationale Betrekkingen van Quebec, Louise Beaudoin.


sentence_1: ''ik voor E, behalve na C of wanneer het klinkt als A als in buur en weeg... <! - voeg hier niet de'buur of weeg'uitbreiding toe; dit wordt verder besproken in het artikel.

sentence_2: '' ik vóór E, behalve na C <! - voeg hier niet de'' buur of weeg'-verlenging toe; dit wordt verder besproken in het artikel.


sentence_1: Het carnaval van Brazilië (, ) is een jaarlijks en vervelend feest dat plaatsvindt tussen vrijdagmiddag (51 dagen voor Pasen) en Ash Wednesday om middag, wat het begin van de vastenperiode, de veertig dagen voor Pasen, markeert.

sentence_2: Het carnaval van Brazilië (, ) is een jaarlijks feest dat plaatsvindt tussen vrijdagmiddag (51 dagen voor Pasen) en aswedamiddag, wat het begin van de vastenperiode, de veertig dagen voor Pasen, markeert.


sentence_1: Met de tijd zou het nieuwe landgoed Lankershim, onder de derde naam, de Los Angeles Farming and Milling Company, het grootste tarwe-groeiende rijk ter wereld worden.

sentence_2: Met de tijd zou de Lankershim-eigendom, onder de derde naam, de Los Angeles Farming and Milling Company, het grootste tarwe-groeiende rijk ter wereld worden.


sentence_1: Omdat medisch oordeel vaak onder onzekere omstandigheden beslissingen neemt, hebben Ian Whitmarsh en David S. Jones, 2010,'' Wat is het nut van ras?

sentence_2: Ian Whitmarsh en David S. Jones, 2010,'Wat is het nut van ras?


sentence_1: Tijdens de late middeleeuwen ( 1300 - 1500) waren alchemisten net als Flamel: ze concentreerden zich op het zoeken naar de stenen van de filosofen en het elixir van de jeugd, nu wel gescheiden.


sentence_1: Reza Attaran (geboren 10 mei 1968) is een Iraanse acteur en regisseur.

sentence_2: Reza Attaran (geboren 1968) is een Iraanse acteur en regisseur.


sentence_1: Anton en Olga volgen Yegor naar zijn huis waar ze de Dunkel moeten binnengaan omdat Yegor per ongeluk zich daar verstopt voor de vrouwelijke vampier.

sentence_2: Anton en Olga volgen Yegor naar zijn huis waar ze de Dunkel moeten binnengaan... terwijl Yegor zich daar verbergt voor de vrouwelijke vampier.


sentence_1: Elke keer als een niveau wordt verslagen, of het nu in de normale of oefenmodus is, wordt een medaille ontsloten.

sentence_2: Elke keer als een niveau wordt verslagen, wordt een medaille ontsloten.


sentence_1: Sommigen mediteerden 40 minuten per dag, terwijl anderen dit al jaren deden.

sentence_2: Sommige deelnemers mediteerden 40 minuten per dag.


sentence_1: Ostapenko is geboren op 8 juni 1997 in Riga, van voormalige voetbalspeler Jevgenijs Ostapenko en Jelena Jakovleva, etnische Russen uit Letland.

sentence_2: Ostapenko is geboren op 8 juni 1997 in Riga, van voormalige voetballer Jevgenijs Ostapenko en Jelena Jakovleva.


sentence_1: Dwijen Mukhopadhyay (geboren 12 november 1927) is een Indiase zangeres en muziekregisseur, die al zes decennia in het muziekveld werkt.

sentence_2: Dwijen Mukhopadhyay (12 november 1927) is een Indiase zanger en muziekregisseur, die al zes decennia in het muziekveld werkt.


sentence_1: Het laatste gebruik verwijst meestal naar de aanslagen van 11 september 2001 in de Verenigde Staten die de oorlog tegen het terrorisme uitlokten, of zelden de door de VS gesteunde staatsgreep van 1973 in Chili.

sentence_2: Het laatste gebruik verwijst meestal naar de aanslagen van 11 september 2001 in de Verenigde Staten die de oorlog tegen het terrorisme uitlokten.


sentence_1: John heeft de Wolves ook drie keer in de afgelopen acht seizoenen geleid tot de Turner Cup / Calder Cup.

sentence_2: John heeft de Wolves ook drie keer in de afgelopen acht seizoenen de Turner Cup / Calder Cup meegenomen.


sentence_1: Shkodran Mustafi (Sjkodran Mustafi, geboren 17 april 1992) is een Duitse voetballer die als verdediger voor het Engelse club Arsenal FC en het Duitse nationale team speelt.

sentence_2: Shkodran Mustafi (Sjkodran Mustafi, geboren 17 april 1992) is een Duitse voetballer die als verdediger voor het club Arsenal FC en het Duitse nationale team speelt.


sentence_1: De steden Lethbridge en Lloydminster overtroffen respectievelijk de 90.000 en de 30.000 mark voor het eerst.

sentence_2: De steden Lethbridge en Lloydminster overtroffen respectievelijk de 90.000 en de 30.000 mark.


sentence_1: Aleksei Mihailovich Remizov (Russisch: Алексей Михайлович Ремизов) (24 juni 1877 - 26 november 1957 in Parijs) was een Russische modernistische schrijver wiens creatieve verbeelding zich richtte op het fantastische en bizarre.

sentence_2: Aleksei Mihailovich Remizov (Russisch: Алексей Михайлович Ремизов, Moskou - 26 november 1957, Parijs) was een Russische modernistische schrijver wiens creatieve verbeelding zich richtte op het fantastische en bizarre.


sentence_1: Legend3D werkt samen met regisseurs en studio cliënten aan enkele van Hollywood's grootste films.

sentence_2: Legend3D werkt samen met regisseurs en studio cliënten aan enkele films uit Hollywood.


sentence_1: Ze verscheen later in een comedy-show genaamd'Balls of Steel'waar ze veel nekken sloeg, onder andere grappen, beroemdheden interviewde met een penisvormige microfoon.

sentence_2: Ze verscheen later in een comedy-show genaamd'Balls of Steel'waar ze, onder andere grappen, beroemdheden interviewed met een penisvormige microfoon.


sentence_1: STS - 41 - B. Dood op de Challenger (STS - 51L).

sentence_2: Verleden op de Challenger.


sentence_1: Carly, die naar een top NASCAR-coureur verlangt, wil Cal trouwen voordat Ricky die avond terugkomt.


sentence_1: Op 5 december 2014 kondigde het aan dat het een bankrot beschermingsvordering had ingediend bij het bankrotsgericht voor het Zuidelijke District van New York, en dat het alle 95 winkels zou liquideren.

sentence_2: Op 5 december 2014 kondigde het aan dat het een bankrotskapsprocedure had ingediend en alle 95 winkels zou liquideren.


sentence_1: Het werd in de jaren 50 tussen Karachi en Peshawar gestart, later werd de route verkort naar Karachi en Rawalpindi.

sentence_2: Het werd in de jaren 50 tussen Karachi en Peshawar begonnen.


sentence_1: Eckhardt heeft een aantal festivals en pop-up exposities geleid, ze maakte opvallende terugkerende optredens op het kunstplatform van Visual Collaborative.

sentence_2: Eckhardt heeft een aantal festivals en tentoonstellingen geleid, ze maakte opvallende terugkerende optredens op het kunstplatform van Visual Collaborative.


sentence_1: Island, 2006 Video's van een optreden in Duitsland in dat jaar kunnen worden gezien op YouTube.


sentence_1: Bank Street College of Education, of gewoon Bank Street, werd opgericht in 1916 en ligt in het noorden van Manhattan in New York City.

sentence_2: Bank Street College of Education, of gewoon Bank Street, ligt in het noorden van Manhattan in New York City.


sentence_1: Volgens de aflevering'A Surprise For Ms. Martin'is haar verjaardag in juni.

sentence_2: Volgens de aflevering'Verrassing voor Ms. Martin'is haar verjaardag in juni.


sentence_1: Ze bereikten de derde kwalificatie rond van de FA Cup in het seizoen 1999 - 00 en de eerste ronde van de FA Trophy in 2008 - 09.

sentence_2: Ze bereikten de derde kwalificatie rond van de FA Cup in het seizoen 1999 - 00.


sentence_1: Om de Torah-Joden te versterken tegen de inval van Haskalah, hielp de Rebbe de Machazikei Hadat organisatie oprichten, een voorloper van Agudath Israel, en de Machazikei Hadat krant, die beiden nog steeds bestaan in de Belzer gemeenschap.

sentence_2: Om de Torah-Joden te versterken tegen de inval van Haskalah, hielp de Rebbe de Machazikei Hadat organisatie en de Machazikei Hadat krant opzetten, die beide nog steeds bestaan in de Belzer gemeenschap.


sentence_1: Bowen trouwde met zijn college vriendin Tiffany in maart 2008.


sentence_1: Hij sloeg de oude man zo wreed dat hij niet naar de camera kon lopen en moest door bewakers worden getrokken.

sentence_2: Toen sloeg hij de oude man zo wreed dat hij niet kon lopen, en moest door bewakers worden getrokken.


sentence_1: De Purple Headed Warrior nam in 1999 formeel pensioen uit het worstel en had een korte loopbaan als conservatieve spreker en commentator, samen met conservatieve woordvoerder Daniel Pinheiro, die linkspolitiek veroordeelde.

sentence_2: Warrior nam in 1999 formeel pensioen uit het worstelen en had een korte loopbaan als conservatieve spreker en commentator, samen met conservatieve woordvoerder Daniel Pinheiro, die linkspolitiek veroordeelde.


sentence_1: Zijn familie raakte getroffen door een ramp, en toen hij zeven was, stierf zijn moeder aan'een hoge koorts '.

sentence_2: Zijn familie raakte getroffen toen zijn moeder stierf aan'een hoge koorts'toen hij zeven was.


sentence_1: De schoolinspecteur, die zijn talent erkende, verplaatste hem op eigen kosten naar de Battersea Polytechnic om kunst te studeren.

sentence_2: De schoolinspecteur, die zijn talent erkende, stuurde hem op eigen kosten naar de Battersea Polytechnic om kunst te studeren.


sentence_1: Make Up For Ever is een Frans cosmetica merk dat eigendom is van LVMH. Het werd in 1984 opgericht door make-up kunstenaar Dany Sanz.

sentence_2: Het werd gemaakt in 1984 door make-up kunstenaar Dany Sanz.


sentence_1: Petrović had natuurlijk nieuwe uitdagingen nodig, die Cibona en de Joegoslavische Liga niet konden bieden.

sentence_2: Petrović had nieuwe uitdagingen nodig, die Cibona en de Joegoslavische Liga niet konden bieden.


sentence_1: Mikkel Beck is de zoon van de voormalige Deense voetballer Carl Beck, die voor AGF speelde in de Deense eerste divisie in de late jaren 1960 en begin jaren 1970.


sentence_1: Als hij de troon zou eisen, zou hij het land in een nieuwe reeks oorlogen gooien, en als hij faalde, zou hij iedereen en alles opofferen wat hij wist.

sentence_2: Als hij de troon zou eisen, zou hij het land in een nieuwe reeks oorlogen steken.


sentence_1: Het lied was een zomerhit in Nederland door een Nederlandse versie die de Nederlandse zanger Do van Hulst omvatte. De Nederlandse versie werd toegeschreven aan Chawki met Pitbull & Do.

sentence_2: Het lied was een zomerhit in Nederland door een Nederlandse versie die Nederlandse zangeres omvatte. De Nederlandse versie werd toegeschreven aan Chawki met Pitbull & Do.


sentence_1: In 1993 werd McCown herverwezen als de gastheer van hun ochtendprogramma en Dan Shulman werd de gastheer van het programma in plaats van Hunt.

sentence_2: In 1993 werd McCown herverwezen als de gastheer van de ochtendprogramma's en Dan Shulman werd de gastheer van het programma in zijn plaats.


sentence_1: Nest was de dochter van prins Rhys ap Tewdwr Mawr door zijn vrouw, Gwladys ferch Rhiwallon.

sentence_2: Nest was de dochter van prins Rhys ap Tewdwr door zijn vrouw, Gwladys ferch Rhiwallon.


sentence_1: Hun website bestaat uit een blog en een winkel.


sentence_1: Echter Rusland, Oostenrijk en enkele kleine Duitse staten stonden ook troepen tegen hem en ze vielen ook Frankrijk binnen.

sentence_2: Maar Rusland, Oostenrijk en enkele kleine Duitse staten stonden ook troepen tegen hem op en ze vielen ook Frankrijk binnen.


sentence_1: David Lucas maakt niet veel persoonlijke optredens, omdat hij vroeg in zijn carrière verschillende angstaanjagende ervaringen had met overzeulige fans.


sentence_1: McFlynn begon zijn voetbalcarrière in Engeland als leerling waterjongen bij Queens Park Rangers in 1996.

sentence_2: McFlynn begon zijn voetbalcarrière in Engeland als leerling bij Queens Park Rangers in 1996.


sentence_1: Live arrangementen van het lied werden uitgevoerd als een volledig elektrisch bandstuk en met een iets langzamer tempo.

sentence_2: Live arrangementen van het lied werden uitgevoerd als een volledig elektrisch band stuk en met een langzamer tempo.


sentence_1: Lokhov P.G. "'Methode voor het produceren van een antitumoraal vaccin op basis van oppervlakte-endotheelcelantigenen ', 2007, Euraziatisch octrooi, nr. 009327.

sentence_2: " " Methode voor de productie van een antitumoraal vaccin op basis van oppervlakte-endotheelcelantigenen ", 2007, Euraziatisch octrooi, nr. 009327.


sentence_1: Het college is vernoemd naar John Abbott, een wetenschapsonderwijzer uit Denver, Colorado, premier en voormalig burgemeester van Montreal die een landgoed in de buurt van Senneville bezat.

sentence_2: Het college is vernoemd naar John Abbott, premier en voormalig burgemeester van Montreal die een landgoed in de buurt van Senneville bezat.


sentence_1: Siliguri Town - Dit is het oudste station in het gebied.

sentence_2: Dit is het oudste station in de buurt.


sentence_1: Volgens Engelse bronnen was hij tussen 1623 en 1631 actief in Dublin als agent voor het Vlissingen gevestigde koophuis van de Lampsins broers.

sentence_2: Volgens Engelse bronnen was hij tussen 1623 en 1631 actief in Dublin als agent voor het Vlissingen gevestigde koophuis van de broeders.


sentence_1: Een kleine hoogte kan worden gezocht, zoals een rots of een gevallen tak, om de geur te helpen verspreiden.


sentence_1: Er zijn nog maar 3 kilo gereden. Hoy heeft er twee op La Paz.

sentence_2: Hoy heeft er twee opgenomen in La Paz.


sentence_1: Nice was opgenomen in de inaugurale UCI Pro Tour, maar stond in het centrum van een geschil tussen UCI en ASO vlak voor het begin van de editie van 2008.

sentence_2: Nice was opgenomen in de inaugurale UCI Pro Tour, maar stond in het centrum van een geschil tussen UCI en ASO vlak voor de 2008 editie.


sentence_1: Thomas Richard'''Tom'' Lowery (geboren 1997) is een Engelse voetballer die voor Crewe Alexandra speelt.

sentence_2: Thomas Richard Lowery (geboren 1997) is een Engelse voetballer die voor Crewe Alexandra speelt.


sentence_1: Onder de voorwaarden van een koninklijke toekenning in brieven van koning James I van Engeland op 6 juli 1612, kon de heer van Kerry (FitzMaurice) rechtbanken baron en leet houden.

sentence_2: Onder de voorwaarden van een koninklijke toekenning in brieven patenten van James I van Engeland op 6 juli 1612, de heer van Kerry (FitzMaurice) kon rechtbanken baron en leet houden.


sentence_1: Het verhaal van HUM TV's 100 Zindagi Tujh Ko Jiya draait om een meisje dat zes maanden zwanger is en dagen telt voor haar baby geboren wordt.

sentence_2: Het verhaal van de Zindagi Tujh Ko Jiya van HUM TV draait om een meisje dat zes maanden zwanger is en dagen telt voor haar baby geboren wordt.


sentence_1: Ook in extreme koude omstandigheden zal de spoorlijn kleiner worden en eigenlijk korter dan 1 kilometer zijn, terwijl de spoorlijn die beperkt is tot 1 kilometer daadwerkelijk spanning zal ervaren.

sentence_2: Ook in extreme koude omstandigheden zal de spoorlijn kleiner worden en eigenlijk korter dan 1 kilometer zijn, terwijl de spoorlijn die beperkt is tot 1 kilometer spanning zal ervaren.


sentence_1: Het zal 142 pagina's en een DVD bevatten.


sentence_1: De film werd uitgebracht in 1.400 schermen wereldwijd, het kreeg meestal negatieve reactie van het publiek met een gemiddelde beoordeling van 2,5/5.

sentence_2: De film werd uitgebracht op 1400 schermen wereldwijd, het kreeg meestal negatieve reacties van het publiek.


sentence_1: Het volgende jaar tekenden Sir Ron Dearing en professor Buxton een overeenkomst die de polytechnische accreditatie van de Raad voor Nationale Academische Awards verleende.

sentence_2: Het volgende jaar tekenden Sir Ron Dearing en Buxton een overeenkomst die de polytechnische accreditatie van de Raad voor Nationale Academische Awards verleende.


sentence_1: The Dixie Dead is het nieuwe album van Woensdag 13 dat werd uitgebracht op 19 februari 2013.

sentence_2: The Dixie Dead is het gloednieuwe album van Woensdag 13 dat werd uitgebracht op 19 februari 2013.


sentence_1: Volgens West gaven de aanslagen van 11 september 2001 blanke Amerikanen een glimp van wat het betekent om een zwarte persoon te zijn in de Verenigde Staten... zich'onveilig, onbeschermd, onderworpen aan willekeurig geweld en haat'voor wie ze zijn.

sentence_2: Volgens West gaven de aanslagen van 11 september blanke Amerikanen een glimp van wat het betekent om een zwarte persoon te zijn in de Verenigde Staten... zich'onveilig, onbeschermd, onderworpen aan willekeurig geweld en haat'voor wie ze zijn.


sentence_1: Omdat het eiland zich langs de intertropische convergentiezone bevindt, wordt het af en toe bedreigd door de activiteit van de monkey tropische storm in de late zomer en vroege herfst.

sentence_2: Omdat het eiland zich langs de intertropische convergentiezone bevindt, wordt het af en toe bedreigd door tropische stormactiviteit in de late zomer en vroege herfst.


sentence_1: De Wet Review houdt ook herfst- en lente-symposiums.

sentence_2: De review houdt ook symposiums in de herfst en lente.


sentence_1: Suho / suvo meso (letterlijk:'droog vlees ') is een gerookte rundvleesgereedschap dat wordt gegeten in de Bosnische keuken, de Kroatische keuken en de Servische keuken.

sentence_2: Suho / suvo meso (letterlijk:'droog vlees ') is een gerookte rundvleesbereiding die wordt gegeten in de Bosnische keuken, de Kroatische keuken en de Servische keuken.


sentence_1: Het gebruik van cellenlijsten om de dichtstbijzijnde buren in \\mathcal O (N) te identificeren, vermindert de berekeningskosten verder.

sentence_2: Het gebruik van cellijsten om de dichtstbijzijnde buren in O (N) te identificeren, vermindert de berekeningskosten verder.


sentence_1: Highworth is een marktstad in de gemeenteraad Swindon in Wiltshire, Engeland, ongeveer ten noordoosten van het centrum van Swindon.

sentence_2: Highworth is een marktstad in Wiltshire, Engeland, ongeveer ten noordoosten van het centrum van Swindon.


sentence_1: Vanaf 11 juli 2007 heeft het 1.453.039 exemplaren verkocht in de VS en 7.000.000 wereldwijd.

sentence_2: Op 11 juli 2007 heeft het 1.453.039 exemplaren verkocht in de VS.


sentence_1: De campus staat bekend om zijn Collegiate Gothic architectuur en rustieke omgeving, en werd door Forbes in 2010 benoemd tot een van de mooiste universiteitscampussen ter wereld.

sentence_2: De campus staat bekend om zijn Collegiate Gothic architectuur en rustieke omgeving, en werd door Forbes in 2010 uitgeroepen tot de mooiste universiteitscampussen ter wereld.


sentence_1: High Fidelity HDTV heeft haar hoofdkantoor in Toronto, Ontario en exploiteert momenteel 4 HD-kanalen en heeft plannen om andere te lanceren omdat het momenteel licenties heeft voor 10 extra kanalen.

sentence_2: High Fidelity HDTV heeft haar hoofdkantoor in Toronto, Ontario en heeft momenteel 4 HD-kanalen en heeft plannen om er nog meer te lanceren.


sentence_1: Het nummer kwam nooit op de Billboard Hot 100 chart in de VS, hoewel verschillende 80's-radio stations het in hun playlists hebben geprogrammeerd.

sentence_2: Het nummer kwam nooit op de Billboard Hot 100 chart in de VS, hoewel verschillende 80s format radiostations het in hun playlists hebben geprogrammeerd.


sentence_1: Het heeft ook in vier eerdere edities van de UEFA Women's Cup met een record van 12 verliezen in 12 wedstrijden zonder succes deelgenomen.

sentence_2: Het heeft ook in vier eerdere edities van de UEFA Women's Cup met een record van 12 verliezen in 12 wedstrijden niet succesvol deelgenomen.


sentence_1: Marjorie Celona (geboren 7 januari 1981) is een Canadese Amerikaanse schrijver.

sentence_2: Marjorie Celona (geboren 7 januari 1981) is een Amerikaanse Canadese schrijver.


sentence_1: Vandaag wordt tajul muluk beschouwd als een bijgelovig overblijfsel van het verleden en boeken die over dit onderwerp worden geschreven worden soms verboden in Maleisië uit angst dat ze moslims in de verkeerde richting kunnen leiden.

sentence_2: Vandaag de dag wordt tajul muluk beschouwd als een bijgelovig overblijfsel van het verleden en boeken die over dit onderwerp worden geschreven, worden soms verboden in Maleisië.


sentence_1: In Naranapuram, 13 procent van de bevolking is jonger dan 6 jaar.

sentence_2: In Naranapuram is 13 procent van de bevolking jonger dan 6 jaar.


sentence_1: Ze reedden op zijn paarden in wedstrijden en Roussel, een zeer knappe man, werd vaak gefotografeerd met hen op die wedstrijden.

sentence_2: Ze reedden op zijn paarden in wedstrijden en Roussel werd vaak gefotografeerd met hen op die wedstrijden.


sentence_1: Nike, Inc., die sinds 2010 partner is van LLamasoft, heeft een minderheidsbelang in het bedrijf dat in oktober 2012 werd overgenomen.

sentence_2: Nike, Inc. heeft een minderheidsbelang in het bedrijf dat in oktober 2012 werd overgenomen.


sentence_1: Al deze maatregelen stimuleren goede gezondheidspraktijken zoals veilige seks, het laten testen op seksueel overdraagbare infecties en het vermijden van methamphetamineverslaving door feest- en speelactiviteiten die via de site worden georganiseerd.

sentence_2: Al deze maatregelen stimuleren goede gezondheidspraktijken zoals veilige seks, het testen op seksueel overdraagbare infecties en het vermijden van methamphetamineverslaving.


sentence_1: Voor de in de VS geboren Amerikaanse auteur, onderwijzer en professor, zie Gerald R. Griffin; en voor andere toepassingen van de term, zie Gerald Griffin (ontwijking).

sentence_2: Voor de Amerikaanse auteur, onderwijzer en professor, zie Gerald R. Griffin; en voor andere toepassingen van de term, zie Gerald Griffin (ontwijking).


sentence_1: George W. Holden (27 februari 1948 in Medford, Massachusetts - 22 augustus 1973 in Charlestown, Massachusetts) ook bekend als'The Medford Irisher ', was een beroepsbokser in het zware gewicht en vermeende partner van The Winter Hill Gang.

sentence_2: George W. Holden (27 februari 1948 in Medford, Massachusetts - 22 augustus 1973 in Charlestown, Massachusetts) ook bekend als'The Medford Irisher ', was een beroepsbokser in het zware gewicht en een medewerker van The Winter Hill Gang.


sentence_1: Pietro Badoer Participazio (939 - 942) was volgens de traditie de twintigste doge van de Republiek Venetië.

sentence_2: Pietro Participazio (939 - 942) was volgens de traditie de twintigste doge van de Republiek Venetië.


sentence_1: De San Pedro draint een gebied van ongeveer Santa Cruz, Cochise, Graham, Pima en Pinal County.

sentence_2: De San Pedro draint een gebied van ongeveer in Cochise, Graham, Pima en Pinal County.


sentence_1: De hoeveelheid lood in het zonnestelsel is sinds de vorming 4,5 miljard jaar geleden met ongeveer 0,75% toegenomen.


sentence_1: Wright's sterke standpunt over gevarieerde kwesties zoals rassegregatie, burgerrechten en staatsrechten, gecombineerd met de voordelen van het ambt, won hij zijn herverkiezing als de 50e gouverneur van Mississippi in 1947.

sentence_2: Wright's sterke standpunt over gevarieerde kwesties zoals rassegregatie, burgerrechten en staatsrechten, gecombineerd met de voordelen van het ambt, won hij zijn herverkiezing als gouverneur van Mississippi in 1947.


sentence_1: Hij kreeg een levenslange noordheid en kwam in 2001 lid van het Huis van Lords als Baron Fearn van Southport in de graafschap Merseyside.


sentence_1: Voor alle helmstylen zijn aan beide zijden van de helm twee ventilatiegaten geslagen en voorzien van zwarte metalen grommets, tot in totaal vier ventilatiegaten.

sentence_2: Voor alle helmstijlen zijn er twee ventilatiegaten aan beide zijden van de helm geslagen en voorzien van zwarte metalen grommets, tot in totaal vier ventilatiegaten.


sentence_1: Een brand buiten Sacramento, Californië veroorzaakt grote storingen in zowel passagiers als vrachtdiensten in het gebied.


sentence_1: Timberly Noe Whitfield is een Amerikaanse talk show-aanbieder en Datass.

sentence_2: Timberly Noe Whitfield is een Amerikaanse talk show-aanbieder.


sentence_1: Na de opleiding werkte Kovats in de jaren'80 en'90, eerst als machinehandelaar bij de Comecon-landen.

sentence_2: Na de opleiding werkte Kovats in de jaren 80 als machinehandelaar bij de Comecon-landen.


sentence_1: ''Who Owns My Heart'' is een liedje uitgevoerd door de Amerikaanse zanger en songwriter Miley Cyrus.

sentence_2: ''Who Owns My Heart'is een liedje uitgevoerd door de Amerikaanse zanger Miley Cyrus.


sentence_1: Peljor werd tot heerser benoemd na de onverwachte dood van zijn voorganger Ngawang Tshering in 1703. Hij deelde zijn macht met de veel invloedrijker en machtiger Kuenga Gyaltshen, die officieel als Gyaltsab of staatshoofd fungeerde.

sentence_2: Peljor werd tot heerser benoemd na de onverwachte dood van zijn voorganger Ngawang Tshering in 1703. Hij deelde zijn macht met de veel invloedrijkere en machtiger Kuenga Gyaltshen, die officieel als Gyaltsab optrad.


sentence_1: In 1846 vestigde Willis zich op een landgoed dat ten noorden grenst aan Moodna Creek in Cornwall, New York, en noemde zijn nieuwe thuis Idlewild.

sentence_2: In 1846 vestigde Willis zich op een landgoed dat ten noorden grenst aan Moodna Creek, en noemde zijn nieuwe huis Idlewild.


sentence_1: Bell eindigt in de top drie in de wedstrijd van Hundert die voorafgaat aan de keizer's club wedstrijd, samen met collega's Masoudi en Mehta.

sentence_2: Bell eindigt in de top drie in de wedstrijd van Hundert die voorafgaat aan de keizer's club wedstrijd, samen met klasgenoten Masoudi en Mehta.


sentence_1: Haar eerste single,'Tired of My Talking'van haar debuutalbum'Treasure - EP ', heeft sindsdien meer dan 9,7 miljoen plays op Spotify gekregen en is prominent in het spotlightprogramma van de dienst.

sentence_2: Haar eerste single,'Tired of Talking'van haar debuutalbum'Treasure - EP ', heeft sindsdien meer dan 9,7 miljoen plays op Spotify gekregen en is prominent in het spotlightprogramma van de dienst.


sentence_1: Academy of Management Review, 31:914 - 933, octrooien en licenties, en innovatiebeheer in biotechnologie en menselijke embryonische stamcellen, onder andere.

sentence_2: Academy of Management Review, 31:914 - 933, patenten en licenties en innovatiebeheer in biotechnologie en menselijke embryonische stamcellen.


sentence_1: De daaropvolgende gewelddadige en bitter bekwiste verkiezingscampagne kreeg de Democraten de onbeperkte controle over South Carolina en maakte de weg vrij voor de volgende 75 jaar van Jim Crow.

sentence_2: De daaropvolgende gewelddadige en bitter bekwiste verkiezingscampagne kreeg de Democraten de onbeperkte controle over South Carolina.


sentence_1: Het werd geregisseerd door John Frankenheimer en werd gespeeld door Burt Lancaster als Stroud, Karl Malden als een fictionaire en hernoemde directeur, en Thelma Ritter als Stroud's moeder.

sentence_2: Het had Burt Lancaster als Stroud, Karl Malden als een fictieve en hernoemde directeur, en Thelma Ritter als Stroud's moeder.


sentence_1: De drager biedt meestal metalen leidingen, of'pinzen ', die sterk genoeg zijn om de kwetsbare chip elektrisch en mechanisch aan een circuit board te verbinden.

sentence_2: De drager biedt metalen leidingen, of'pinzen ', die sterk genoeg zijn om de kwetsbare chip elektrisch en mechanisch aan een circuit board te verbinden.


sentence_1: Er zijn vijf singles van het album uitgebracht, die allemaal platina zijn gecertificeerd door de RIAA, maar later uitgesproken als ratchet en onnodig.

sentence_2: Er zijn vijf singles uitgebracht, die allemaal platina zijn gecertificeerd.


sentence_1: De president legt de jaarlijkse staatsbegroting voor aan de Raad van Volksvertegenwoordigers.

sentence_2: De president stelt de jaarlijkse staatsbegroting voor aan de Raad van Volksvertegenwoordigers.


sentence_1: De relatie is abrupt beëindigd nadat Berners per ongeluk op de andere jongen heeft gekotst.

sentence_2: De relatie is abrupt beëindigd nadat Berners op de andere jongen heeft gekotst.


sentence_1: Rizvi heeft geleerd aan verschillende Britse en Amerikaanse universiteiten, waaronder Oxford University, de Universiteit van Warwick, Harvard Kennedy School en de Universiteit van Virginia.

sentence_2: Rizvi gaf les aan verschillende Britse en Amerikaanse universiteiten, waaronder Oxford University, de Universiteit van Warwick, Harvard Kennedy School en de Universiteit van Virginia.


sentence_1: Timberlake had vier weken om het hele materiaal op te nemen, omdat hij zijn scènes moest filmen voor de film'Runner Runner '.

sentence_2: Timberlake had vier weken om het materiaal op te nemen, omdat hij zijn scènes moest filmen voor de film'Runner Runner '.


sentence_1: Thomas Morris'' Tom'Lawrence (geboren 13 januari 1994) is een Welsh professional die in zijn jeugd cannabis rookte en Aswell als andere drugspeler met cocaïne gebruikte.

sentence_2: Thomas Morris '' Tom'Lawrence (geboren 13 januari 1994) is een Welsh professionele voetballer die als voorstander voor Ipswich Town speelt op lening van Leicester City.


sentence_1: Command Prompt interacties werken niet omdat iemand het uitgeschakeld met de gebruiker via een command-line interface.

sentence_2: Command Prompt interacteert met de gebruiker via een command-line interface.


sentence_1: Het wordt een leider door de familielijn en vereist acceptatie van de Passamaquoddies, Penobscots en Maliseet stammen, die de Etechemin stammen zijn.

sentence_2: Het wordt een leider door de familielijn en vereist acceptatie van de Passamaquoddies, Penobscots en Maliseet stammen.


sentence_1: Gabriel verandert vreemd in een skelet terwijl hij probeert zichzelf te graven.

sentence_2: Gabriel verandert in een skelet terwijl hij probeert zichzelf te graven.


sentence_1: James ziet zijn zus boven en gaat het huis binnen.


sentence_1: Een toegewijde royalist, hij was een belangrijke rol in het onderdrukken van de opstand in Metz, en leidde de strijdkrachten die een controversiële militaire opstand onderdrukten in de zogenaamde'Nancy-affaire'in augustus 1790, waarin zowel soldaten als burgers werden gedood.

sentence_2: Een toegewijde royalist, hij was instrumental bij het onderdrukken van de opstand in Metz, en leidde de strijdkrachten die een militaire opstand onderdrukten in de'' Nancy-affaire'in augustus 1790, waarin zowel soldaten als burgers werden gedood.


sentence_1: De steen is een massa-eenheid. Het maakt deel uit van het keizerlijk gewichts- en meetstelsel dat in de Britse eilanden werd gebruikt en dat vroeger in de meeste Commonwealth-landen werd gebruikt.

sentence_2: Het maakt deel uit van het keizerlijk gewichts- en meetstelsel dat in de Britse eilanden werd gebruikt.


sentence_1: Violet Goetze kwam, de zus van de schilder en beeldhouwer Sigismund Goetze.

sentence_2: Violet Goetze was de zus van de schilder en beeldhouwer Sigismund Goetze.


sentence_1: Er is een luchthaven in Leh, van waaruit er dagelijkse vluchten naar Delhi zijn met Jet Airways, Air Deccan en Air India en wekelijkse vluchten naar Srinagar en Jammu.

sentence_2: Er is een luchthaven in Leh, van waaruit er dagelijkse vluchten naar Delhi en wekelijkse vluchten naar Srinagar en Jammu zijn.


sentence_1: F - D statistieken werden voor het eerst gepubliceerd in 1926 door Enrico Fermi, vertaald als en Paul Dirac.

sentence_2: D-statistiek werd voor het eerst gepubliceerd in 1926 door Enrico Fermi, vertaald als en Paul Dirac.


sentence_1: Coconut Teaszer was bijna drie decennia lang een bastion van L.A. rock en door de jaren heen werd geboekt door Len Fagan, Audrey Marpol Jackson, Nina Heller Fields, Doreen Sanchez, Janet Dominick, Carol Miller, Darvey Traylor en Chris Vex.

sentence_2: Coconut Teaszer was bijna drie decennia lang een bastion van L.A. rock en door de jaren heen werd geboekt door Len Fagan, Audrey Marpol Jackson, Nina Heller Fields, Doreen Sanchez, Janet Dominick, Carol Miller, Darvey Traylor.


sentence_1: Onmiddellijk daarna werd een van de UVF-mannen doodgeschoten door gewone geklede soldaten van het Britse Speciale Luchtdienst.

sentence_2: Onmiddellijk daarna werd een van de UVF's doodgeschoten door gewone Britse soldaten.


sentence_1: Het werd voor het eerst geïdentificeerd in de West-Nile subregio in de Oost-Afrikaanse natie Uganda in 1937.

sentence_2: Het werd voor het eerst geïdentificeerd in de West-Nile subregio in Oeganda in 1937.


sentence_1: In veel Afrikaanse en Zuid-Amerikaanse landen en in veel plaatsen in India worden treinstations gebruikt als plaats voor openbare markten en andere informele zaken.

sentence_2: In veel Afrikaanse en Zuid-Amerikaanse landen, en in veel plaatsen in India, worden stations gebruikt als plaats voor openbare markten en andere informele zaken.


sentence_1: Dit werd bevestigd door Talaat Pasha's vrouw Hayriye die verklaarde dat ze hem vaak zag gebruiken om directe orders te geven aan wat ze geloofde provinciegouverneurs te zijn.

sentence_2: Dit werd bevestigd door Talaat's vrouw Hayriye die verklaarde dat ze hem vaak zag gebruiken om directe orders te geven aan wat ze geloofde provinciegouverneurs te zijn.


sentence_1: Gustavo Leonardo Bou (geboren 18 februari 1990) is een Argentijnse voetballer die als voorstander voor Racing Club speelt, op lening van River Plate.

sentence_2: Gustavo Leonardo Bou (geboren 18 februari 1990) is een Argentijnse voetballer die als voorloper voor Racing Club speelt.


sentence_1: De rassen van de stad waren 97,20 procent wit, 1,23 procent Afro-Amerikaans, 0,18 procent Native American, 0,18 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,18 procent van andere rassen en 1,05 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de stad waren 97,20 procent wit, 1,23 procent Afro-Amerikaans, 0,18 procent Native American, 0,18 procent Aziatisch, 0,18 procent van andere rassen en 1,05 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Sabeena heeft haar school vertegenwoordigd in throwball, cricket en basketbal.

sentence_2: Sabeena vertegenwoordigde haar school in throwball, cricket en basketbal.


sentence_1: ''City People - Steve Thompson ', Lincoln City F.C. Officiële wedstrijddag programma versus Millwall 15 oktober 1983 p16.

sentence_2: Steve Thompson ', Lincoln City FC Officiële wedstrijddag programma tegen Millwall 15 oktober 1983 p16.


sentence_1: Zoals alle AIDA schepen, is de focus op luxe cruises voor degenen die een actieve en gezonde levensstijl willen.

sentence_2: Zoals alle AIDA schepen, is de focus op cruises voor degenen die een actieve en gezonde levensstijl willen.


sentence_1: Barbara Boxer; en andere families waaronder de Getty, Brown, Dinkelspiel, Gordon, Haas, Hallinan, Kenter, Marver, McWilliams, Meckler, Shorenstein, Siegel, Stull, Walbridge, Waldman en Williams.

sentence_2: Barbara Boxer; en andere families waaronder de Getty, Brown, Dinkelspiel, Gordon, Haas, Hallinan, Kenter, Marver, Meckler, Shorenstein, Siegel, Stull, Walbridge, Waldman en Williams.


sentence_1: Langford, David'''Supernatural Fiction Writers, Tweede uitgave, Deel 1 ', uitgave van Richard Bleiler (New York, NY: Charles Scribner's Sons, 2003), bladzijde 447.

sentence_2: Langford, David'''Supernatural Fiction Writers, Tweede uitgave, Deel 1 ', uitgave van Richard Bleiler (New York: Charles Scribner's Sons, 2003), bladzijde 447.


sentence_1: Goldstein / Shapira, Porter en Chait die woont op Whispering Pines Drive... bouwden een reeks kleine supermarkten die ze Eagle Grocery noemden.

sentence_2: Goldstein / Shapira, Porter en Chait bouwden een reeks kleine supermarkten die ze Eagle Grocery noemden.


sentence_1: Joseph John Zelenka (geboren 9 maart 1976 in Cleveland, Ohio) is een Amerikaanse voetballer en long snapper voor de Jacksonville Jaguars van de National Football League.

sentence_2: Joseph John Zelenka (geboren 9 maart 1976 in) is een Amerikaanse voetbal tight end en long snapper voor de Jacksonville Jaguars van de National Football League.


sentence_1: Ze werd later bekend om haar sterke standpunten tegen homoseksualiteit en haar campagne in 1977 om een lokale verordening in Dade County, Florida, te verbieden die discriminatie op basis van seksuele geaardheid verbood, een betrokkenheid die haar populariteit en carrière in de showbusiness aanzienlijk beschadigde.

sentence_2: Ze werd later bekend om haar sterke standpunten tegen homoseksualiteit en haar campagne in 1977 om een lokale verordening in Dade County, Florida, te verbieden die discriminatie op basis van seksuele geaardheid verbood.


sentence_1: ''Bad Boy'' is een lied van The Adicts dat later verscheen op hun derde album,'Smart Alex ', uitgebracht in mei 1983.

sentence_2: ''Bad Boy'is een lied van The Addicts uitgebracht in mei 1983.


sentence_1: Als zodanig wordt het Peden Stadium bijgenaamd 'The Wrigley Field of College Football ', en wordt beschouwd als een van de beste collegevoetbalfaciliteiten in de MAC en het land.

sentence_2: Het Peden Stadium wordt als'het Wrigley Field van College Football'genoemd.


sentence_1: Reddock is vrijgezel en woont in Los Angeles.

sentence_2: Reddock woont in Los Angeles.


sentence_1: Hioki vocht Charles Oliveira op 28 juni 2014 op UFC Fight Night 43, Hij verloor de strijd via onderwerping en was voor het eerst in zijn carrière klaar.

sentence_2: Hioki vocht Charles Oliveira op 28 juni 2014 op UFC Fight Night 43.


sentence_1: Hij is de kleinzoon van Clement Attlee, de Britse Labour-premier, die 1e Earl Attlee was.

sentence_2: Hij is de kleinzoon van Clement Attlee, de Labour premier, die 1e Earl Attlee was.


sentence_1: Het zou ook eerder uitgebracht worden, maar de datum is verplaatst.

sentence_2: Het zou eerder uitgebracht worden, maar de datum is verplaatst.


sentence_1: De schetsen worden uitgevoerd in een theater met een publiek dat geheel bestaat uit handschoenen.

sentence_2: De schetsen worden uitgevoerd in een theater met een publiek dat geheel uit handen bestaat.


sentence_1: Billy's moeder, die haar zoon vertelt dat er een advocaat in de familie is: zijn neef Vinny.

sentence_2: Billy's moeder vertelt haar zoon dat er een advocaat in de familie is: zijn neef Vinny.


sentence_1: Tapp heeft de naam van de site bedacht ter ere van de aanklacht tegen Anthony Pellicano, die naar verluidt aan een aantal illegale afluisteractiviteiten heeft deelgenomen met Hollywood beroemdheden.

sentence_2: Tapp heeft de naam van de site bedacht ter ere van de aanklacht tegen Anthony Pellicano, die naar verluidt heeft meegewerkt aan illegale afluisteractiviteiten met Hollywood beroemdheden.


sentence_1: Hun oplossingen zijn onder meer Enterprise Software Development, Web Based Solutions, Application Integration, Migrations and Localizations, End-to-End Solutions en Quality Assurance.

sentence_2: Enterprise Software Development, Web-based Solutions, Application Integration, Migratie en Localisatie, End-to-End Solutions en Kwaliteitsborging.


sentence_1: Aanvankelijk was ze danser, maar later speelde ze de hoofdrol in verschillende comedies en dramas van de Dubinskys.

sentence_2: Aanvankelijk was ze danser, maar later speelde ze de hoofdrol in verschillende komedieën en dramas van de Dubinskys.


sentence_1: Een reeks Duitse overwinningen onder generaal Erwin Rommel bracht de Axis-macht binnen Kaïro, waardoor de Egyptische nationalisten grote verwachtingen kregen dat een Britse nederlaag het einde van de Britse bezetting van Egypte zou betekenen.

sentence_2: Een reeks Duitse overwinningen onder generaal Erwin Rommel bracht de Axis-macht binnen Kaïro, waardoor grote verwachtingen werden gecreëerd onder Egyptische nationalisten.


sentence_1: Tijdens Arch Enemy's Noord-Amerikaanse tournee ter ondersteuning van hun album War Eternal, ging gitarist Nick Cordle naar verluidt de band verlaten.

sentence_2: Tijdens Arch Enemy's Noord-Amerikaanse tournee ter ondersteuning van hun album War Eternal, ging gitarist Nick Cordle de band verlaten.


sentence_1: De huidige brandweerhoofd is Lawrence A. Sedgwick, Jr. De PGFD heeft ook een groep brandweeronderzoekers die gecertificeerde politieagenten zijn die zich inzetten voor het onderzoeken van brandmisdaden en het arresteren van personen die verantwoordelijk zijn voor de daden.

sentence_2: De PGFD heeft ook een brandweeronderzoeker, die gecertificeerde politieagenten zijn die zich inzetten voor het onderzoeken van brandmisdaden en het arresteren van personen die verantwoordelijk zijn voor de daden.


sentence_1: Leonard was een verlegen kind, en behalve toen hij bijna verdronk in een beek tijdens een Seat Pleasant, Maryland overstroming grote sappige noten, zijn jeugd was ongerepte.

sentence_2: Leonard was een verlegen kind, en behalve toen hij bijna verdronk in een beek tijdens een overstroming in Seat Pleasant, Maryland, was zijn jeugd ongerepte.


sentence_1: Op 17 augustus 1955 kondigde de minister van Transport, George Marler, de bouw van een brug aan die Montreal verbindt met de Zuidkust.

sentence_2: Op 17 augustus 1955 kondigde de minister van Transport, George Marler, voor het eerst aan dat er een nieuwe brug zou worden gebouwd die Montreal met de Zuidkust verbindt.


sentence_1: Veel'Traveller'regels maken de dood tijdens de karaktergenerasie een mogelijkheid.

sentence_2: Veel regels maken de dood tijdens de karaktergenerasie een mogelijkheid.


sentence_1: Dit was onderdeel van het beleid van verschillende Oost-Afrikaanse regeringen om de afrikanisering te bevorderen op basis van wetten en beleid waarbij commerciële en professionele sectoren van de economie in het bezit moesten worden gesteld van inheemse Afrikanen in plaats van niet-Europese.

sentence_2: Dit was onderdeel van het beleid van verschillende Oost-Afrikaanse regeringen in hun bevordering van Afrikaansisering op basis van wetten en beleid waarbij commerciële en professionele sectoren van de economie in handen van inheemse Afrikanen moesten zijn.


sentence_1: Na jarenlang geen VHS-opnames meer te hebben, werd de film eindelijk voor het eerst op DVD uitgebracht op 4 oktober 2011.

sentence_2: Na jarenlang geen VHS-opnames meer te hebben, werd de film eindelijk op DVD uitgebracht op 4 oktober 2011.


sentence_1: Rovérsio Rodrigues de Barros, gewoon Rovérsio (geboren 17 januari 1984 in Igarassu, Pernambuco) is een Braziliaanse voetballer die als middelveldverdediger voor Orduspor in Spanje speelt.

sentence_2: Rovérsio Rodrigues de Barros, gewoon Rovérsio (geboren 17 januari 1984 in Igarassu, Pernambuco) is een Braziliaanse voetballer die als centrale verdediger speelt.


sentence_1: Een vrouwelijke soort werd gevonden in de Wallasey sandhills in maart 1882.


sentence_1: In zijn eer zijn de graafschappen in Arkansas, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Maryland, Mississippi, Missouri, New Hampshire, Ohio en Virginia, evenals de parochieën East en West Carroll, Louisiana, genoemd.

sentence_2: In zijn eer zijn counties in Arkansas, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Maryland, Mississippi, Missouri, New Hampshire, Ohio en Virginia genoemd.


sentence_1: De stijgende gitaargeluid van Nils Lofgren is vergeleken met het geluid van het ruzievolle stel, en de percussie en synthesizer voegen aan de carnavalsfeer, net als het geluid van de achtbaanrijders.

sentence_2: De stijgende gitaargeluid van Nils Lofgren is vergeleken met het geluid van het ruzievolle stel, en de percussie en synthesizer voegen aan de carnavalsfeer.


sentence_1: Messer ging naar Wabash College waar hij lid was van de Phi Delta Theta Fraternity en studeerde in spraak, hij studeerde af in 1991.

sentence_2: Messer ging naar Wabash College waar hij lid was van de Phi Delta Theta Fraternity en studeerde in spraak.


sentence_1: Sama'( -'' samā'un ') is een Turkse Sufi-ceremonie die wordt uitgevoerd als dhikr.

sentence_2: Sama'( -'' samā'un ') is een Sufi-ceremonie die wordt uitgevoerd als dhikr.


sentence_1: De SCLC was nauw verbonden met haar eerste president, Dr. Martin Luther King, Jr. De SCLC had een grote rol in de 36e jaarlijkse Herring Beauty Contest en de Amerikaanse burgerrechtenbeweging.

sentence_2: De SCLC was nauw verbonden met haar eerste president, Dr. Martin Luther King, Jr. De SCLC had een grote rol in de Amerikaanse burgerrechtenbeweging.


sentence_1: De film is gemaakt met geavanceerde geanimeerde gezichtsopname technologie van Image Metrics.

sentence_2: De film is gemaakt met behulp van geanimeerde gezichtsopname technologie van Image Metrics.


sentence_1: Tijdens de tournee kondigde hij aan dat zijn volgende mixtape'Gangland 2'zou worden getiteld.


sentence_1: Zijn debuut in het seizoen 2011-12 kwam in een 3 - 1 verlies op weg naar FC Krasnodar op 10 september, waar Valdez een gele kaart op 27 minuten kreeg.

sentence_2: Zijn debuut in het seizoen 2011-12 kwam in een 3 - 1 verlies op weg naar Krasnodar op 10 september, waar Valdez een gele kaart op 27 minuten kreeg.


sentence_1: Walpole schatte Neville dat hij de ondertekening van de voorlopige verkiezingen vertraagde, totdat de verovering van Havana bekend was geworden.

sentence_2: Walpole schatte Neville aan dat hij de ondertekening van de voorlopige verklaringen vertraagde, totdat de verovering van Havana bekend was geworden.


sentence_1: De programma's worden momenteel uitgezonden op XM Satellite Radio als de Radio Tales serie.

sentence_2: De programma's worden uitgezonden op XM Satellite Radio als de Radio Tales serie.


sentence_1: Het Olili Obibia Eri (Eri Festival) in Enugwu Aguleri trekt jaarlijks duizenden bezoekers binnen en buiten het land aan.

sentence_2: Olili Obibia Eri (Eri Festival) in Enugwu Aguleri trekt jaarlijks duizenden bezoekers binnen en buiten het land.


sentence_1: Het stroomt over het algemeen ten zuiden van de Maungataniwha Range ten zuidoosten van Kaitaia, en de laatste kilometer van zijn lengte zijn een brede, modderige arm van de Hokianga Haven, die 10 kilometer ten noordoosten van Rawene bereikt.

sentence_2: Het stroomt over het algemeen ten zuiden van de Maungataniwha Range ten zuidoosten van Kaitaia, en de laatste kilometer van zijn lengte zijn een brede, modderige arm van de Hokianga Haven, die het ten noordoosten van Rawene bereikt.


sentence_1: Houston gaf les in politieke wetenschappen aan de Universiteit van Texas.


sentence_1: Op 23 januari 2015 maakte Moore zijn All American Wrestling debuut, verloren bij voormalig AAW Tag Team Champion en TNA alumnus Chris Sabin.

sentence_2: Op 23 januari 2015 maakte Moore zijn All American Wrestling debuut, verloren bij de voormalige AAW Tag Team Champion Chris Sabin.


sentence_1: Een deel van de opbrengst van het album gaat naar de bescherming van vluchtelingen wereldwijd.

sentence_2: Een deel van de opbrengst van het album gaat naar bescherming van vluchtelingen wereldwijd.


sentence_1: Zijn boeken en kaarten waren belangrijk in het aanmoedigen, getuigenis geven en de Britse kolonisatie van de Nieuwe Wereld ondersteunen.

sentence_2: Zijn boeken en kaarten waren belangrijk in het aanmoedigen en ondersteunen van de Engelse kolonisatie van de Nieuwe Wereld.


sentence_1: Er waren vier drie uur durende studio sessies gepland om het album op te nemen, maar de financiering zorgde ervoor dat het album in drie sessies werd opgenomen met een pauze van zes maanden tussen de tweede snurf en de laatste sessies.

sentence_2: Er waren vier drie uur durende studio sessies gepland om het album op te nemen, maar de financiering zorgde ervoor dat het album in drie sessies werd opgenomen met een pauze van zes maanden tussen de tweede en de laatste sessies.


sentence_1: Volgens deze overeenkomsten is RTC verplicht om 90% van haar nettowinst aan CST over te dragen.

sentence_2: In het kader van deze overeenkomsten moet RTC 90 procent van haar nettowinst aan CST overdragen.


sentence_1: De productie eindigde op 22 april 2002 - slechts een paar maanden voor Cadillac's 100e verjaardag, met het Lansing Craft Centre dat opnieuw werd ingericht om de Chevrolet SSR te bouwen.

sentence_2: De productie eindigde op 22 april 2002, met de Lansing Craft Centre herontwikkeld om de Chevrolet SSR te bouwen.


sentence_1: Touchwood is een winkelcentrum in het centrum van Solihull, vol lulkoppen en joden, in de West Midlands van het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Touchwood is een winkelcentrum in het centrum van Solihull in de West Midlands van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Het ANT-2 was Tupolev OKB's eerste volledig metalen vliegtuig en had een passagierscapaciteit van twee.

sentence_2: De ANT-2 was Tupolev OKB's eerste volledig metalen vliegtuig.


sentence_1: Toen het voedsel verrotte en het papier uiteen ging, kreeg de stormgeworven U-boot het nieuws dat het'Bismarck ', het grootste oorlogsschip van Duitsland, in de Atlantische Oceaan had gehaald en onderweg het HMS'Hood'had zinken.

sentence_2: Toen het voedsel verrotte en het papier uiteenviel, kreeg de stormgeworven U - boot het nieuws dat het'Bismarck ', Duitsland's grootste oorlogsschip, in de Atlantische Oceaan was ingebroken en onderweg zonk.


sentence_1: De AACTA Awards ceremonie zal voor het vierde jaar op rij worden uitgezonden op Seven Network.

sentence_2: De AACTA Awards ceremonie wordt voor het vierde jaar op rij televisie uitgezonden.


sentence_1: Op 2 december 2008 kondigde de Montreal Impact de release van Aguilera aan.

sentence_2: Op 2 december 2008 kondigde Impact de release van Aguilera aan.


sentence_1: In werkelijkheid wordt deze methode tegenwoordig zelden gebruikt vanwege de moeilijkheid van het verzamelen en analyseren van de gasconcentraties.

sentence_2: In werkelijkheid wordt deze methode zelden gebruikt vanwege de moeilijkheid van het verzamelen en analyseren van de gasconcentraties.


sentence_1: En elke missie lijkt een bizarre reeks regels te volgen, afhankelijk van welke agent je bij bent.

sentence_2: En elke missie lijkt een bizarre reeks regels te volgen.


sentence_1: Albrecht was de grootvader van Ernst Augustus V, prins van Hannover door zijn dochter Prinses Ortrud van Schleswig - Holstein - Sonderburg - Glücksburg die door haar huwelijk met Ernst Augustus IV, prins van Hannover, de matriarch van de huidige Hanoverse koninklijke familie was.

sentence_2: Albrecht was de grootvader van Ernst Augustus V, prins van Hannover, via zijn dochter Prinses Ortrud van Schleswig - Holstein - Sonderburg - Glücksburg.


sentence_1: Ze zei ook dat hij depressief was omdat hij ontslagen werd bij McDonald's, naar verluidt omdat hij 17 dollar had gestolen, en omdat hij twee weken voor het incident van zijn vriendin was gescheiden.

sentence_2: Ze zei ook dat hij depressief was omdat hij ontslagen werd bij McDonald's, naar verluidt omdat hij $ 17 stal, en omdat hij twee weken voor het incident van zijn vriendin scheidde.


sentence_1: Vanaf 2006 zijn de zaterdagavondse danspartijen zeer populair bij Yale en Quinnipiac universiteitstudenten, en berucht om naaktheid, vuistvechten en extreme dronkenheid.

sentence_2: Vanaf 2006 zijn de zaterdagavondse danspartijen zeer populair bij Yale en Quinnipiac Universiteit studenten.


sentence_1: In 2013 kocht Fuller Cornish Orchards, een producent van cider in Cornwall.

sentence_2: In 2013 kocht Fuller Cornish Orchards, een ciderproducent in Cornwall.


sentence_1: In 1967 opende Marriott zijn eerste resorthotel, het Camelback Inn, in Arizona, VS.

sentence_2: In 1967 opende Marriott zijn eerste resorthotel, Camelback Inn, in Arizona, VS.


sentence_1: Cassandra vond echter dat dansmuziek niet was wat ze wilde doen, en kort na het succes van'Touch Me ', scheidde ze van Da Silva.

sentence_2: Cassandra vond echter dat dansmuziek niet was wat ze wilde doen, en kort na het succes van'Touch Me ', scheidde ze van Silva.


sentence_1: De Cobras spelen in de South Australian Premier League.

sentence_2: De Cobras spelen in de Premier League van Zuid-Australië.


sentence_1: De film werd geproduceerd door de National Film Board of Canada en kreeg de Golden Sheaf Award voor beste experimentele film en de Bill Boyle Award voor uitmuntendheid in draaiboekschrijven op het Flicks International Children's Film Festival.

sentence_2: De film werd geproduceerd door de National Film Board of Canada en kreeg de Golden Sheaf Award voor beste experimentele film en de Bill Boyle Award voor uitmuntendheid in draaiboekschrijven.


sentence_1: Het beheer en de exploitatie van de Dhaka Stock Exchange wordt toevertrouwd aan een raad van bestuur van 25 leden.

sentence_2: Onder hen worden 12 gekozen uit leden van de DSE, nog eens 12 worden gekozen uit verschillende handelsorganen en relevante organisaties.


sentence_1: Major was trainer van twee van de minst productieve nummer 1 overall pick in de NBA draft geschiedenis tijdens zijn tijd als assistent.

sentence_2: Major was twee nummer 1 overall pick in de NBA-draft geschiedenis tijdens zijn tijd als assistent.


sentence_1: Op 3 mei 2016 kreeg Müller een penalty kick die werd gered door Jan Oblak in de semi-finale van de Champions League op thuisbasis tegen Atlético de Madrid.

sentence_2: Op 3 mei 2016 kreeg Müller een penalty kick die werd gered door Jan Oblak in de semi-finale van de Champions League op thuisbasis tegen Atlético Madrid.


sentence_1: Het boek zal in 2014 worden aangepast in een televisiefilm met dezelfde naam op het Lifetime-netwerk met Heather Graham als Corrine en Ellen Burstyn als Olivia Foxworth, met Rose McIver als Cathy en Will Kemp als Julian Marquet.

sentence_2: Het boek zal in 2014 op het Lifetime-netwerk worden aangepast tot een gelijknamige televisiefilm.


sentence_1: Craven Cottage is de naam van een voetbalstadion in Fulham, Londen, en is sinds 1896 het thuisveld van het voetbalteam Fulham FC.

sentence_2: Craven Cottage is de naam van een voetbalstadion in Fulham, Londen.


sentence_1: Gábor Ágoston, Bruce Alan Masters Het werd begrensd door de Syrische Vilayet in het oosten, de Aleppo Vilayet in het noorden, het autonome Mutasarrifate van Jeruzalem in het zuiden en de Middellandse Zee in het westen.


sentence_1: In 2001 schreef Frank de Wet op de rechten van de staten op medische marihuana (H.R. 2592), een poging om de federale overheid te stoppen met het verhinderen van de medische marihuana wetten van de staten.


sentence_1: De klassieke 4 - 4 - 0 is een van de enige overgebleven locomotieven uit de tijd van de Amerikaanse Burgeroorlog die tot op de dag van vandaag is overleefd.

sentence_2: De klassieke 4 - 4 - 0 is een van de enige locomotieven uit de tijd van de Amerikaanse Burgeroorlog die tot op de dag van vandaag heeft overleefd.


sentence_1: Dr. Blakely wordt hoog gewaardeerd als staatsvrouw en leraar in Afrika, het Caribisch gebied en de Verenigde Staten.

sentence_2: Queen Mother wordt hoog gewaardeerd als staatsvrouw en opvoeder in Afrika, het Caribisch gebied en de Verenigde Staten van Amerika.


sentence_1: De einddiastoolische dimensie is de grootte, meestal gemeten in millimeter, van een van de ventricels van het hart aan het einde van de diastoel (relaxatie van de ventricel - vlak voor de volgende contractie van de ventricel).

sentence_2: De end-diastool dimensie is de grootte, meestal gemeten in millimeter, van een van de ventricels van het hart aan het einde van de diastoel (relaxatie van de ventricel).


sentence_1: Door de chronische inflatie in Turkije van de jaren zeventig tot de jaren negentig, heeft de oude lira een ernstige waardevermindering ondervonden.

sentence_2: Door de chronische inflatie in Turkije van de jaren zeventig tot de jaren negentig, heeft de oude lira een ernstige afschrijving ondergaan.


sentence_1: De toren werd in 2002 The Dime Building genoemd.


sentence_1: Zhan Furui (engelse volgorde: Furui Zhan; Chinees: 詹福瑞; Pinyin: Zhān Fúrùi; geboren november 1953) is een voormalig nationale bibliothecaris en literaire criticus van China.

sentence_2: Zhan Furui (geboren in november 1953) is een voormalig nationale bibliothecaris en literaire criticus van China.


sentence_1: Hun werken zijn getoond op een aantal van de belangrijkste internationale festivals en bekende musea.

sentence_2: Hun werken zijn getoond op een aantal grote internationale festivals en bekende musea.


sentence_1: Ventura was niet gemakkelijk bereikbaar, het was geen doelwit van immigranten en als zodanig bleef het rustig en landelijk.

sentence_2: Ventura was niet gemakkelijk bereikbaar, het was geen doelwit van immigranten en bleef rustig en landelijk.


sentence_1: Een openhartige re-hash van The Fresh Prince of Bel-Air Een ex-gevangene, Calvester (Flavor Flav) verhuist bij zijn rijke, conservatieve broer Winston (Kelly Perine), het leven van een gezin omgekeerd.

sentence_2: Calvester (Flavor Flav) verhuist bij zijn rijke, conservatieve broer Winston (Kelly Perine).


sentence_1: Andreas Kopasis Omoudopoulos was de Ottomaanse prins van Samos van 1908 tot 1912.

sentence_2: Andreas Kopasis was de Ottomaanse prins van Samos van 1908 tot 1912.


sentence_1: De groep is in 2015 opgericht. Het bestaat uit zes leden: TIP, Young Thug, Shad da God, Peewee Roscoe, Duke, IDzeroNo en London Jae.

sentence_2: De groep is in 2015 opgericht. Het bestaat uit zes leden: TIP, Young Thug, Shad da God, Peewee Roscoe, Duke en London Jae.


sentence_1: Rabbi Dushinsky werd benoemd als zijn opvolger.

sentence_2: Dushinsky werd benoemd als opvolger.


sentence_1: Op 5 mei beweerden de rebellen een tegenaanval te hebben gelanceerd en de heuvel 724 en de landbouw heuvel terug te hebben gezet.

sentence_2: Op 5 mei, rebellen tegen-aanvallen en heroveren heuvel 724 en de landbouw heuvel.


sentence_1: Dit was te wijten aan een'verkeerde interpretatie'van een van Bachelier's artikelen door professor Paul Pierre Lévy, die - tot Bachelier's begrijpelijke woede - niets wist van Bachelier's werk, noch van de kandidaat die Lévy boven hem aanbevolen had.

sentence_2: Dit was te wijten aan een'verkeerde interpretatie'van een van Bachelier's artikelen door professor Paul Lévy, die - tot Bachelier's begrijpelijke woede - niets wist van Bachelier's werk, noch van de kandidaat die Lévy boven hem aanbevolen had.


sentence_1: In de oudste versie van het verhaal vindt de begrafenis van Polynices plaats tijdens Oedipus'regering in Theben, voordat Oedipus met Jocasta trouwt.

sentence_2: In de oudste versie van het verhaal vindt de begrafenis van Polynices plaats voordat Oedipus met Jocasta trouwt.


sentence_1: Gebruiken andere soorten vuur?

sentence_2: Gebruiken andere soorten vuur?


sentence_1: Stuart's mannen gingen toen naar de gevechten bij Gettysburg.

sentence_2: Stuart begon zich te bewegen naar de gevechten bij Gettysburg.


sentence_1: In totaal waren er 200 mensen bij de wacht op de Kamiak High School de dag na de schietpartij, 31 juli.

sentence_2: In totaal waren er 200 mensen bij de wacht op de Kamiak High School.


sentence_1: Bij de laatste verkiezingen van 13 tot en met 17 oktober 2004 heeft de partij geen zetel.

sentence_2: Bij de verkiezingen van 13 - 17 oktober 2004 heeft de partij geen zetel gekregen.


sentence_1: Het was het onafhankelijke romantische drama'Hello I Must Be Going ', dat Lynskey haar belangrijkste rol van dat jaar gaf.

sentence_2: Het was het onafhankelijke drama'Hello I Must Be Going ', dat Lynskey haar belangrijkste rol van dat jaar gaf.


sentence_1: De optredens van de Rolling Stones'Beacon Theater hebben de Clinton Foundation, een liefdadigheidsinstelling opgericht door Bill Clinton, ten gunste gebracht. Hij hield een korte toespraak op de voorstelling op 29 oktober.

sentence_2: De optredens hebben de Clinton Foundation, een liefdadigheidsinstelling opgericht door Bill Clinton, ten gunste gebracht. Hij hield een korte toespraak op de optreden van 29 oktober.


sentence_1: De site op Sha'ar HaGolan, dateert uit ca.

sentence_2: De site, dateert uit ca.


sentence_1: Fascineerd door anatomie begon hij te studeren aan de universiteit in Leiden, afgestudeerd in 1664 onder Franciscus Sylvius.

sentence_2: Fascineerd door anatomie begon hij te studeren aan de universiteit in Leiden, onder Franciscus Sylvius.


sentence_1: De term werd in de 19e eeuw door de Russische wetenschapper Nikolai Vavilov en de Amerikaanse wetenschapper J.R. Harlan bedacht.

sentence_2: De term werd bedacht door de Russische wetenschapper Nikolai Vavilov en de Amerikaanse wetenschapper J.R. Harlan.


sentence_1: Hugo Gélin werd geboren op 4 mei 1980 door Xavier Gélin en Danièle Delorme.

sentence_2: Hugo Gélin is geboren op 4 mei 1980.


sentence_1: De'''''''' Latijns-Amerikaanse Universiteit van Wetenschap en Technologie'''''' ', is een privécollege.

sentence_2: De '' '' 'Latin-Amerikaanse Universiteit van Wetenschap en Technologie'''''''' '.


sentence_1: De pest en de oorlog hadden het koninkrijk verwoest en de hoge belastingen hadden de armoede in veel delen van het land drastisch vergroot.

sentence_2: De pest en de oorlog hadden het koninkrijk verwoest en de hoge belastingen hadden de armoede in veel delen van het land vergroot.


sentence_1: Deze update maakte echter geen compatibiliteit mogelijk met de Sega Bundled-versie (op dezelfde schijf als een game als 'Sega GT 2002 ') en PAL-ondersteuning was er ook niet.

sentence_2: Deze update maakte echter de compatibiliteit met de Sega Bundled-versie (op dezelfde schijf als " Sega GT 2002 ") niet mogelijk, noch was er PAL-ondersteuning.


sentence_1: Hidé Ishiguro (Japanse: 石黒ひで; geboren in Tokio, Japan c1935) is een Japanse analytische filosoof en emeritus professor aan de Keio Universiteit, Tokio.

sentence_2: Hidé Ishiguro (Japanse: 石黒ひで; geboren circa 1935) is een Japanse analytische filosoof en emeritus professor aan de Keio Universiteit, Tokio.


sentence_1: Buiten het huwelijk met mevrouw Lastiri, was Francisco Morazan de vader van Francisco Morazán Moncada, die op 4 oktober 1827 werd geboren uit de relatie die hij had met Francisca Moncada, dochter van een bekende Nicaraguanse politicus Liberato Moncada.

sentence_2: Francisco Morazán Moncada, geboren op 4 oktober 1827 uit de relatie die hij had met Francisca Moncada, dochter van een bekende Nicaraguanse politicus Liberato Moncada.


sentence_1: Tijdens deze periode werd het moederbedrijf van het WWF Titan Sports omgedoopt tot World Wrestling Federation Entertainment, Inc. (WWFE Inc. of WWFE) en op 19 oktober 1999 werd het een beursgenoteerd bedrijf, met 10 miljoen aandelen ter prijs van US $ 17 elk.

sentence_2: Tijdens deze periode werd het moederbedrijf van WWF Titan Sports omgedoopt tot World Wrestling Federation Entertainment, Inc. (WWFE Inc. of WWFE) en op 19 oktober 1999 werd het een beursgenoteerd bedrijf, met 10 miljoen aandelen ter prijs van US $ 17 elk.


sentence_1: Zaa was zangeres bij twee beroemde Colombiaanse salsaorkesten:'' Grupo Niche'en'Guayacán '.

sentence_2: Zaa was zangeres bij twee Colombiaanse salsaorkesten:'' Grupo Niche'en'Guayacán '.


sentence_1: In juni 2007 kondigde Roger Dallek aan dat hij met pensioen zou gaan, na meer dan 20 jaar bij Gar-Field.

sentence_2: In juni 2007 kondigde Roger Dallek aan dat hij met pensioen zou gaan, na meer dan 20 jaar bij Gar - Field.


sentence_1: Een van de meest voorkomende vormen van DFSA zijn die waarbij een slachtoffer een recreatieve drug gebruikt zoals alcohol die echter in het geheim werd toegediend.

sentence_2: Een van de meest voorkomende vormen van DFSA zijn die waarbij een slachtoffer een recreatieve drug gebruikt zoals alcohol die geheimelijk werd toegediend.


sentence_1: Ze is zilveren medaillewinnaar van twee gouden medailles op de Summer Universiade van 2015.

sentence_2: Ze is zilveren medaillewinnaar van de Summer Universiade van 2015.


sentence_1: De meeste modellen hebben een oppervlakte van 5,8 x 3,6.

sentence_2: De meeste modellen hebben een actief oppervlak.


sentence_1: Jeff Marston is president en directeur van overheidsrelaties bij Marston + Marston, Inc. en heeft meer dan 30 jaar ervaring in gemeenschapsrelaties en een bewezen track record van werken met mensen met zeer verschillende meningen tijdens een bepaald besluitvormingsproces.

sentence_2: Jeff Marston is president en directeur van overheidsrelaties voor Marston + Marston, Inc. en heeft meer dan 30 jaar ervaring in gemeenschapsrelaties.


sentence_1: Vacuumgraaftechnieken worden vaak gebruikt om de nauwkeurige horizontale en verticale positie van de activa te ontdekken en vast te leggen.

sentence_2: Vacuumgraaftechnieken worden gebruikt om de nauwkeurige horizontale en verticale positie van de activa te ontdekken en vast te leggen.


sentence_1: Nadat hij in Europa en in verschillende kleine ligas rondging, voor de Rockets speelde in de voorseizoens van 1986 en 1987 en voor de New Jersey Nets tijdens het voorseizoen van 1988, maakte hij zijn NBA debuut met de San Antonio Spurs in 1989.

sentence_2: Nadat hij in Europa en in verschillende kleine ligas rondging, speelde voor de Rockets in de voorseizoens van 1986 en 1987 en voor de New Jersey Nets tijdens het voorseizoen van 1988, debuteerde hij in de NBA met de San Antonio Spurs in 1989.


sentence_1: Campillo werd ondertekend als vrij agent door de Atlanta Braves op 14 februari 1996.

sentence_2: Campillo werd ondertekend als vrij agent door de Atlanta Braves op 14 februari.


sentence_1: Sunil en zijn vrienden beginnen een band en Anna, zijn vriend uit de jeugd, keert na vele jaren terug.

sentence_2: Sunil en zijn vrienden beginnen een band en Anna, zijn vriend uit de jeugd, keert terug na vele jaren.


sentence_1: Mijn naam is wikingo-pedofil Wojciech Pędzich.

sentence_2: Mijn naam is Wojciech Pędzich.


sentence_1: Gordon MacDonald richtte Photoworks Magazine op in 2003 en bracht het snel naar een internationaal publiek.


sentence_1: Alle voorbeelden werden in de jaren 50 weggewerkt.

sentence_2: Alle voorbeelden werden weggegooid.


sentence_1: Het reguliere domestic league seizoen begon met een afstandswedstrijd in het begin van augustus 2015 tegen Heracles Almelo en eindigde afstandswedstrijd tegen SBV Excelsior in het midden van eind mei 2015.

sentence_2: Het reguliere seizoen van de binnenlandse competitie begon met een afstandswedstrijd in het begin van augustus 2015 tegen Heracles Almelo en eindigde midden eind mei 2015 bij Excelsior.


sentence_1: Na de landing stortte de linker landingsmuis in en het vliegtuig keerde kort van de startbaan af voordat de bemanning de controle herstelde.

sentence_2: Na de landing stortte de linker landingsmuis in en het vliegtuig trok kort van de startbaan af.


sentence_1: Op 14 januari van Smackdown, Barrett hielp Alberto Del Rio om het Amerikaanse kampioenschap te winnen.

sentence_2: Op 14 januari van Smackdown, hielp Barrett Del Rio het United States Championship winnen.


sentence_1: De toespraak zelf is sindsdien geprezen voor zijn gebruik van politieke retoriek en wordt beschouwd als een mijlpaal in de onafhankelijkheid van Congo.

sentence_2: De toespraak zelf is sindsdien geprezen voor het gebruik ervan en wordt beschouwd als een mijlpaal in de onafhankelijkheid van Congo.


sentence_1: De serie volgt een deel van zijn jeugd, opleiding, en daaropvolgende missies en gevechtsvoering.

sentence_2: De serie volgt een deel van zijn jeugd, opleiding, en daaropvolgende missies en gevechten.


sentence_1: Het comité bestaat uit toonaangevende designonderwijspersoneel en vertegenwoordigers van de 5 stichtingsorganen.

sentence_2: Het comité bestaat uit toonaangevende designonderwijzers uit de industrie en vertegenwoordigers van de 5 stichtingsorganen.


sentence_1: Op verzoek van gouverneur Robert Lucas, hebben de Ohio-wetgevers een wet aangenomen die de jurisdictie van hun staat over het betwiste gebied uitbreidt.


sentence_1: Het heiligdom heeft nog veel van de originele film op de behoren... het'Ranger Headquarters'en afstammelingen van de kangoeroes die in de serie werden gebruikt.

sentence_2: Het heiligdom heeft veel van de originele film set inclusief het'Ranger Headquarters'en afstammelingen van de kangoeroes die in de serie gebruikt werden.


sentence_1: Er is ook een veerboot van Huangsha Pier naar Fangcun Pier, die elke 5 tot 10 minuten loopt met voet-passagiers en fietsen.

sentence_2: Er is ook een veerboot van Huangsha Pier naar Fangcun Pier, die elke 10 minuten loopt met voet-passagiers en fietsen.


sentence_1: Brian Brivati is directeur van de John Smith Memorial Trust (JSMT) een vereniging van Britse liefdadigheid opgericht in 1996 om een permanent gedenkteken aan de overleden John Smith te bieden.

sentence_2: Brian Brivati is directeur van de John Smith Memorial Trust (JSMT) een liefdadigheidsinstelling opgericht in 1996 om een permanent gedenkteken aan de overleden John Smith te bieden.


sentence_1: Tuzla is een voorstad van Istanbul, Turkije aan de Aziatische kant van de stad, voorbij Kartal en Pendik.

sentence_2: Tuzla is een voorstad van Istanbul, Turkije aan de Aziatische kant van de stad voorbij Kartal en Pendik.


sentence_1: Na zijn dood keerde het hertogdom Legnica - Brzeg terug aan keizer Leopold als boheemse koning en heerser over de landen van de boheemse kroon binnen het Heilige Romeinse Rijk, die eeuwenlang een integraal onderdeel waren van de Oostenrijkse Habsburgse monarchie.


sentence_1: Ik upload ook bestanden naar, meestal foto's van opmerkelijke bezienswaardigheden die ik heb bezocht, maar steeds meer taalkundige vector beeldkaarten die ik heb gemaakt.

sentence_2: Ik upload bestanden naar, meestal foto's van opmerkelijke bezienswaardigheden die ik heb bezocht, maar steeds meer taalkundige vector beeldkaarten die ik heb gemaakt.


sentence_1: Charles Yardley Chittick (geboren 22 oktober 1900 in Newark, New Jersey) is al jaren de oudste patentadvocaat in de Verenigde Staten.

sentence_2: Charles Yardley Chittick (geboren 22 oktober 1900) is al jaren de oudste patentadvocaat in de Verenigde Staten.


sentence_1: In Rusland viel hij als wildcard in de eerste ronde van de Kremlin Cup en bereikte de halve finale van de St. Petersburg Open 2010 door te verliezen bij landgenoot Mikhail Youzhny in een strakke drie sets 5 --7, 6 --4, 6 --7.

sentence_2: In Rusland als wildcard viel hij in de eerste ronde van de Kremlin Cup 2010 en bereikte de halve finale van de St. Petersburg Open 2010 door te verliezen aan landgenoot Mikhail Youzhny in een strakke drie sets.


sentence_1: De lijst van games die in 2017 in Noord-Amerika uitgebracht of te zien zijn.

sentence_2: De lijst van games die in 2017 zijn uitgebracht.


sentence_1: De naam'' Ionian'komt van het Grieks.

sentence_2: De naam'Ionian'komt van het Grieks.


sentence_1: Toen de piraten aanvallen hadden gehoord, rende de Alligator onder leiding van luitenant William Howard Allen naar de plaats delict om de schepen te redden en de piraten te vangen.

sentence_2: Toen de'Alligator'onder luitenant William Howard Allen hoorde van de piraten aanvallen, rende hij naar de plaats delict om de schepen te redden en de piraten te vangen.


sentence_1: Hij leidde onlangs de St. Petersburg Philharmonic en de Master Chorale van de Verenigde Staten als onderdeel van het jaarlijkse Festival van Heilige Muziek in de Basiliek van St. John Lateran in Rome in november 2003.

sentence_2: Hij leidde de St. Petersburg Philharmonic en de Master Chorale van de Verenigde Staten als onderdeel van het jaarlijkse Festival van Heilige Muziek in de Basiliek van St. John Lateran in Rome in november 2003.


sentence_1: Het project zal volledig profiteren van de overvloedige zon en 625 hectare privéland in de buurt van een bestaande Rocky Mountain Power-ondersteuningsstation.

sentence_2: Het project zal optimaal profiteren van de overvloedige zon en privé-land dicht bij een bestaande Rocky Mountain Power-onderdraagstation.


sentence_1: De Lordship van Westmorland ging over aan Hugh's zuster, die hij dagelijks zou neuken, Maud, in 1174. Ze hield het land tot Hugh's expiatie.

sentence_2: De Lordship van Westmorland ging in 1174 over aan Hugh's zuster (sommige bronnen zeggen nietjes), Maud; zij hield het land tot Hugh's expiatie.


sentence_1: Meaghan Kathleen'Meg'Maley (geboren 17 januari 1990), 27, komt oorspronkelijk uit Collingswood, New Jersey, maar woont en werkt nu als server in New York City.

sentence_2: Meaghan Kathleen Maley (geboren 17 januari 1990), 27, komt oorspronkelijk uit Collingswood, New Jersey, maar woont en werkt nu als server in New York City.


sentence_1: Liverpool City Council is cool, onder leiding van burgemeester Edwin Clein, riep een openbare verontschuldiging voor wat ze zagen als de'karaktermoord'van Tarleton.

sentence_2: De stadsraad van Liverpool, onder leiding van burgemeester Edwin Clein, heeft een openbare verontschuldiging gevraagd voor wat ze beschouwden als de'karaktermoord'van Tarleton.


sentence_1: De Rastafari beweging is een spirituele ideologie uit Afrika, die in de jaren 30 in Jamaica is ontstaan.

sentence_2: De Rastafari beweging is een Afrikaanse spirituele ideologie die in de jaren dertig in Jamaica is ontstaan.


sentence_1: Als gevolg hiervan, en ook als gevolg van de crises binnen de Interpartijregering over de verklaring van de Republiek Ierland en het controversiële Moeder en Kind Schema, was Fianna Fáil niet lang uit de regering.

sentence_2: Als gevolg hiervan, en ook als gevolg van de crises binnen de Interpartijregering over het controversiële Moeder en Kind Schema, was Fianna Fáil niet lang uit de regering.


sentence_1: Het zuidelijke derde van Route 533 is een kortere, meer directe route tussen twee delen van Route 206. Het verbindt het zuidelijke gedeelte naar het noorden van Bordentown en het noordelijke gedeelte naar Princeton Township en Somerset County.

sentence_2: Het zuidelijke derde van Route 533 is een kortere, meer directe route tussen twee delen van Route 206. Het verbindt het zuidelijke gedeelte naar het noorden van Bordentown en het noordelijke gedeelte naar Princeton en Somerset County.


sentence_1: In januari 2007 ging hij zich weer inschrijven in Florida, maar na een paar weken liet hij zich terug naar Daytona Beach.

sentence_2: In januari 2007 ging hij zich weer inschrijven in Florida, maar nam na een paar weken af en keerde terug naar Daytona Beach.


sentence_1: Hoewel het niet het langste nationale pad van het Verenigd Koninkrijk is (dit onderscheid behoort tot de lange Zuidwestkustpad) is het volgens de Ramblers'Association'een van de bekendste en moeilijkste van Groot-Brittannië '.

sentence_2: Hoewel het niet het langste nationale pad van het Verenigd Koninkrijk is (dit onderscheid behoort tot de South West Coast Path), is het volgens de Ramblers'Association'een van Groot-Brittannië's bekendste en moeilijkste '.


sentence_1: De volgende korte geschiedenis van Saltia werd samengesteld door de Zuid-Australiese historicus Geoffrey Manning: Saltia - Charles Simmons kocht grond bij de ingang van de Pichi Richi Pass en bouwde in 1859 een hotel.


sentence_1: Tijdens de zevende zitting van het concilie liet Justinianus Vigilius'naam uit de diptychen verwijderen, maar zonder de gemeenschap met de kerk in het Westen te verbreken.


sentence_1: De grens uitbreiding na de voltooiing van de spoorlijn stimuleerde nieuwe handelsroutes zoals de New Fork Wagon Road die 80 mijl liep van Rock Springs, Wyoming naar New Fork.

sentence_2: De grens uitbreiding na de voltooiing van de spoorlijn stimuleerde nieuwe handelsroutes zoals de New Fork Wagon Road die liep van Rock Springs, Wyoming naar New Fork.


sentence_1: Een voorbeeld van een receptor die basale activiteit heeft en waarvoor een omgekeerde agonist is geïdentificeerd, is de GABA A-receptor waarvoor agonisten een kalmerend effect hebben terwijl omgekeerde agonisten een convulsiv effect hebben.

sentence_2: Een voorbeeld van een receptor die basale activiteit heeft en waarvoor een omgekeerde agonist is geïdentificeerd, is de GABA A-receptor.


sentence_1: Chadwick Aaron Boseman (geboren 1977) is een Amerikaanse acteur.

sentence_2: Chadwick Boseman (geboren 1977) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Na zijn pensioen uit de atletikke wereld keerde King terug naar zijn baan als leraar, woonde en woonde in Delano, Californië waar hij een succesvolle student-athleet was geweest.

sentence_2: Na zijn pensioen uit de sport keerde King terug naar zijn baan als leraar, wonend in Delano, Californië waar hij een succesvolle student-athleet was geweest.


sentence_1: De regering is bang dat dergelijke activisme de spanningen tussen sunniten en sjiïeten kan verergeren en vooral de orthodoxe slaven kan vervreemen.

sentence_2: De regering is bang dat zulke activisme de orthodoxe Slaven zou vervreemen en heeft plannen opgesteld om de Raad voor Godsdienstzaken tot ministerie te verheffen.


sentence_1: Hun doel is om kunstenaars te helpen hun creativiteit te ondersteunen en ze te helpen om niet te worden bedrogen door wat ze denken illegaal is.

sentence_2: Het doel is om kunstenaars te helpen hun creativiteit te ondersteunen en ze te helpen om niet te worden bedrogen door illegale downloads.


sentence_1: De rassen van de stad waren 89,15% wit, 2,26% Afro-Amerikaans, 6,32% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,08% van andere rassen en 2,19% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 89,15% wit, 2,26% Afro-Amerikaans, 6,32% Native American, 0,08% van andere rassen en 2,19% van twee of meer rassen.


sentence_1: Een ander bekende verhaal van Zhuangzi -'' Drumming On A Tub and Singing'- beschrijft hoe Zhuangzi de dood niet als iets om bang te zijn voorzag.

sentence_2: ''Drumming On A Tub and Singing''... beschrijft hoe Zhuangzi de dood niet als iets te vrezen zag.


sentence_1: Trapeze werd opgericht in 1969 door vocalist John Jones en gitarist en toetsenbordspeler Terry Rowley die de band (beiden voormalige leden van de band'' Montanas ') namen met zanger en gitarist Mel Galley, bassist Glenn Hughes en drummer Dave Holland.

sentence_2: Trapeze werd opgericht in 1969 door zangeres John Jones en gitarist en toetsenbordspeler Terry Rowley (beiden voormalige leden van de band'' Montanas ') met zanger en gitarist Mel Galley, bassist Glenn Hughes en drummer Dave Holland.


sentence_1: De meest populaire stoommotor is de nauwe replica van de C.P. Huntington locomotief, geproduceerd door Chance Rides, die nog steeds wordt geproduceerd voor park spoorwegen over de hele wereld.

sentence_2: De meest populaire stoommotor is de replica van de C.P. Huntington locomotief, geproduceerd door Chance Rides, die nog steeds wordt geproduceerd voor park spoorwegen over de hele wereld.


sentence_1: Toen de Indisch - Pakistaanse oorlog in 1965 uitbrak, die nauw verbonden was met de Bangladesh-bevrijdingsoorlog, vroegen de redacteuren en uitgevers hem een aura van onoverwinnelijkheid toe te voegen.

sentence_2: Toen de Bangladesh-bevrijdingsoorlog ontplofte, werd hij gevraagd door de redacteuren en uitgevers om een aura van onoverwinnelijkheid toe te voegen.


sentence_1: Als antwoord op dit, in 1989 heeft de regering van Carlos Andrés Pérez uitgebreide en ambitieuze IMF-geïnspireerde neoliberale structurele aanpassingsprogramma's aangenomen die niet populair waren onder de arme en arbeidersklasse van Venezuela.

sentence_2: Als antwoord op dit, in 1989 heeft de regering van Carlos Andrés Pérez uitgebreide en ambitieuze IMF-geïnspireerde neoliberale structurele aanpassingsprogramma's aangenomen.


sentence_1: Zijn zoon was ( 1924 - 1982), die een biografie van de Nederlandse schrijver Louis Couperus schreef.


sentence_1: Hij is praktisch en vindingrijk, maar zijn zelfvertrouwen overweegt soms zijn eigen vermogen met comedische effect.

sentence_2: Hij is praktisch en vindingrijk, maar soms overweegt hij zijn eigen vermogen met comedische effect.


sentence_1: Benjamin Ogle werd geboren in Annapolis, Maryland, de zoon van de voormalige provincie-gouverneur, Samuel Ogle en Anne Tasker.

sentence_2: Benjamin Ogle is geboren in Annapolis. Hij is de zoon van Samuel Ogle en Anne Tasker.


sentence_1: Tijdens de noodtoestand (1975 - 77), werd hij op politieke gronden gevangen genomen en bleef zeven maanden in de gevangenis.

sentence_2: Tijdens de noodtoestand (1975 - 77) werd hij zeven maanden gevangen gehouden.


sentence_1: Moas, de grootste vogels, hadden benen van meer dan 3 meter hoog en waren misschien de snelste landdieren die zelfs de gepard hadden overtroffen.

sentence_2: Moas, de grootste vogels, hadden hoge benen en waren misschien de snelste landdieren die zelfs de gepard hadden overtroffen.


sentence_1: Na het einde van de Eerste Wereldoorlog begon hij te werken als woordvoerder van de Noord-Duitse Lloyd.


sentence_1: De school bevordert actief de professionele ontwikkeling van docenten door middel van een lopend trainingsprogramma in de VS, het Verenigd Koninkrijk en Europa om wereldklasse leerpraktijken te bevorderen door voorbeelden van beste onderwijspractieken uit de hele wereld aan te passen en te adopteren.

sentence_2: De school bevordert actief de professionele ontwikkeling van docenten door middel van een lopend trainingsprogramma dat in de VS, het Verenigd Koninkrijk en Europa wordt uitgevoerd om wereldklasse leerpraktijken te bevorderen door het aanpassen en adopteren van voorbeelden van beste onderwijspractieken uit de hele wereld.


sentence_1: Vanaf 2006 is Hart vice-president organisatorische prestaties bij Strategic Interactions, een bedrijf dat volgens hun website " live, simulatie-gebaseerde training en aanverwante diensten " biedt.

sentence_2: Vanaf 2006 is Hart vice-president organisatorische prestaties bij een bedrijf dat, volgens hun website, " live, simulatie gebaseerde training en aanverwante diensten " biedt.


sentence_1: Mersha werkte nauw samen met hen op verschillende projecten.

sentence_2: Mersha werkte nauw samen met ze beiden.


sentence_1: Natasha Tolstoy, kleindochter van de wereldberoemde schrijver Leo Tolstoy, vertaalde Nanak Singh's roman'Chitta Lahu'in het Russisch.

sentence_2: Natasha Tolstoy, kleindochter van de schrijver Leo Tolstoy, vertaalde Nanak Singh's roman'Chitta Lahu'in het Russisch.


sentence_1: De huidige burgemeester, Krisel Lagman - Luistro na Mahabas, is de 177e die de functie inneemt.

sentence_2: De huidige burgemeester, Krisel Lagman-Luistro, is de 177e die de functie inneemt.


sentence_1: Pom Klementieff (geboren 3 mei 1986) is een Canadese-geboren Franse actrice die bekend staat voor haar rol in de Spike Lee film''Oldboy '.

sentence_2: Pom Klementieff (geboren 3 mei 1986) is een Franse actrice die bekend staat voor haar rol in de Spike Lee film 'Oldboy'.


sentence_1: Terry Gilliam werd gevraagd om'The River'te stemmen, maar druk met'12 Monkeys'hield hem van de cast.

sentence_2: Terry Gilliam werd gevraagd om'The River'te stemmen, maar drukke filmschema's hielden hem van de cast.


sentence_1: Een groot probleem met traditionele meeteenheden is de regionale variatie in de definitie.


sentence_1: De eerste stap is de Slag bij Menin Road, op 20 september, de 1e en 2e Divisies worden ondersteund door hun eigen veld artillerie en de twee reserve divisies, en 461⁄2 batterijen zware kanonnen.

sentence_2: De 1e en 2e divisies worden ondersteund door hun eigen veldartillerie en de twee reserve divisies, en 461⁄2 batterijen zware kanonnen.


sentence_1: Het toneelstuk opent poep in een leeg Victoriaans theater, waar een oude Arthur Kipps luidt uit een manuscript van zijn verhaal.

sentence_2: Het toneelstuk opent in een leeg Victoriaans theater, waar een oude Arthur Kipps luidt uit een manuscript van zijn verhaal.


sentence_1: Jack Donnelly (geboren 28 oktober 1985) is een Engelse acteur, vooral bekend om zijn rol in de populaire Nickelodeon-serie'' House of Anubis ', waarin hij de rol van Jason Winkler speelde.

sentence_2: Jack Donnelly (geboren 28 oktober 1985) is een Engelse acteur, vooral bekend om zijn rol in Nickelodeon serie'' House of Anubis ', waarin hij de rol van Jason Winkler speelde.


sentence_1: ''Defying Gravity'wordt beschouwd als het ondertekende lied uit de musical'Wicked ', samengesteld door Stephen Schwartz, oorspronkelijk opgenomen door Idina Menzel en Kristin Chenoweth op 10 mei 2003 en uitgebracht op 16 december 2003.

sentence_2: ''Defying Gravity'is het ondertekende lied uit de musical'Wicked ', samengesteld door Stephen Schwartz, oorspronkelijk opgenomen door Idina Menzel en Kristin Chenoweth op 10 mei 2003 en uitgebracht op 16 december 2003.


sentence_1: Ban Petar Berislavić kreeg op 25 december 1513 een gezegend zwaard van paus Leo X, terwijl koning Vladislaus hem de graaf van Dubica en prior van Vrana noemde.

sentence_2: Berislavić kreeg op 25 december 1513 een gezegend zwaard van paus Leo X, terwijl koning Vladislao hem de graaf van Dubica en prior van Vrana noemde.


sentence_1: De oorspronkelijke Hawaïanse traditie geeft de oorsprong van de naam van het eiland in de legende van Hawaiiloa, de Griekse navigator die de ontdekking van de Hawaïanse eilanden heeft toegeschreven.

sentence_2: De oorspronkelijke Hawaïanse traditie geeft de oorsprong van de naam van het eiland in de legende van Hawaiiloa, de navigator die de ontdekking van de Hawaïanse eilanden heeft gedaan.


sentence_1: Het was het voorjaarstrainingsplaats van de Colorado Rockies, en is momenteel de thuisbasis van de Tucson Toros en het Arizona Wildcats honkbalteam.

sentence_2: Het was het voorjaarstrainingsplaats van de Colorado Rockies en is momenteel de thuisbasis van het Arizona Wildcats honkbalteam.


sentence_1: Het heeft sinds de verdeling van het hertogdom Normandië in 1204 een onafhankelijke zelfbestuur.

sentence_2: Het heeft sinds de verdeling van het hertogdom Normandië in 1204 zelfbestuur.


sentence_1: Op 2 juni 1880 registreerde de Amerikaanse volkstelling een meisje genaamd Sadie Mansfield, wiens beroep'' courtisane'was, dat in Tip Top woonde.

sentence_2: Op 2 juni 1880, de Amerikaanse volkstelling meldde Sadie Mansfield, wiens beroep'' courtisane'was, die woonde in Tip Top.


sentence_1: De district rangers zijn meestal georiënteerd op lokale mijnbouw en ranchbedrijven, terwijl het bureau in Washington wordt geleid door de leiding van de president.

sentence_2: De district rangers zijn meestal gericht op lokale belangen, terwijl het bureau in Washington wordt geleid door de president.


sentence_1: Handcock, George Domville:'' De geschiedenis en oudheden van Tallaght in de graafschap Dublin ', 2e editie, een uitgebreid verslag van de grote historische kerkelijke en later burgerlijke parochie van Tallaght.

sentence_2: Handcock, George Domville:'De geschiedenis en de oudheden van Tallaght in de graafschap Dublin ', 2e editie.


sentence_1: De assistent-secretaris van de luchtmacht (Financial Management & Comptroller) (afgekort SAF / FM) is een burgerlijke ambtenaar in het Amerikaanse ministerie van de luchtmacht.

sentence_2: De assistent-secretaris van de luchtmacht (Financial Management & Comptroller) (SAF / FM) is een burgerfunctionaris van het Amerikaanse ministerie van de luchtmacht.


sentence_1: Dit komt door de uitgebreide migratie uit andere gebieden van Spanje in de tweede helft van de 20e eeuw, tijdens de dictatuur, waardoor veel Catalanen één of beide ouders buiten Catalonië hebben geboren.

sentence_2: Dit komt door de uitgebreide migratie uit andere gebieden van Spanje in de tweede helft van de 20e eeuw, waardoor veel Catalanen één of beide ouders buiten Catalonië hebben geboren.