sentence_1: In het offseizoen organiseert Rosenhaus verschillende televisie-evenementen die op SportsTime Ohio worden uitgezonden, waaronder de Ohio State High School Athletic Association football playoffs en het middelbare school basketbal.

sentence_2: In het offseizoen organiseert Rosenhaus verschillende televisie-evenementen die op SportsTime Ohio worden uitgezonden, waaronder de Ohio High School Athletic Association football playoffs en het high school basketbal.


sentence_1: Ze genieten daar van bescherming en onderdak van de TTP en zorgen ook voor voetafstanders voor de operaties van de TTP.

sentence_2: Ze genieten van bescherming en onderdak van de TTP en bieden ook voetafstand voor de operaties van de TTP.


sentence_1: In dit geval gaat veel van de lichtverlichting verloren tijdens de reflectie en veroorzaakt lichtvervuiling in de lucht en de omgeving.

sentence_2: In dit geval wordt veel van de lichtverlichting verloren en ontstaat lichtvervuiling in de lucht en de omgeving.


sentence_1: Andreas J. Albrecht is een theoretische natuurkundige en kosmoloog die een onderzoeksprofessor en voorzitter is van de afdeling Natuurkunde aan de Universiteit van Californië, Davis.

sentence_2: Andreas J. Albrecht is een theoretische natuurkundige en kosmoloog die professor en voorzitter is van de afdeling Natuurkunde aan de Universiteit van Californië, Davis.


sentence_1: Edward Bass Films werd opgericht door regisseur, schrijver en producent Edward Bass die in de afgelopen vier jaar negen films heeft gemaakt.


sentence_1: Figaro Systems, Inc. is een Amerikaans bedrijf dat zijn sit-back en draadloze titling software en systeeminstallaties levert aan operahuizen en andere muziekoptredens over de hele wereld.

sentence_2: Figaro Systems, Inc. is een Amerikaans bedrijf dat software en systeeminstallaties voor het titelen van sitters en draadloze titels aan operahuizen en andere muziekoptredens over de hele wereld levert.


sentence_1: De overblijfselen werden bij een aantal vluchtelingen, de Huron-Petun, later bekend als de Wyandot, aangesloten.

sentence_2: Het Petun-volk, later bekend als de Wyandot.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 54,43 procent wit, 38,98 procent Afro-Amerikaans, 0,73 procent Native American, 1,14 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 3,32 procent van andere rassen en 1,40 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 54,43 procent wit, 38,98 procent Afro-Amerikaans, 0,73 procent Native American, 1,14 procent Aziatisch, 3,32 procent van andere rassen en 1,40 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De Libanon Cedar is geen kerstboom... maar een groene, langdurige coniferaar met een stam tot in diameter.

sentence_2: De Libanon-Cedar is een groene, altijd groene coniferaar met een hoge stam.


sentence_1: In de wedstrijd miste hij een penalty toen hij zijn poging rechtstreeks aan de doelman van de dag en zijn collega YouTuber HughWizzy sloeg (iets waar hij zijn bittere teleurstelling uitte in de volgende video's), maar werd door de meeste beschouwd als de beste speler van het spel.

sentence_2: In de wedstrijd miste hij een penalty toen hij zijn poging rechtstreeks aan de doelman van de dag en zijn collega YouTuber HughWizzy sloeg (iets waar hij zijn bittere teleurstelling uitte in het volgen van video's).


sentence_1: De invloed van jazzmuziek was bijzonder belangrijk voor Johansen, wiens latere carrière onder andere werkte met jazzman Big Jay McNeely en bluesman Hubert Sumlin.

sentence_2: De jazz invloed was vooral belangrijk voor Johansen, wiens latere carrière onder andere werkte met de jazzman Big Jay McNeely en de bluesman Hubert Sumlin.


sentence_1: Porshnev (1995), blz.180 Op 9 juli namen de Zweedse troepen Stettin (nu Szczecin), Heitz (1995), blz. 220, maar waren in 1630 tevreden met hun vestiging in de Oder.


sentence_1: De opstand begon bij Dafen toen een politiebeloton werd afgeslacht door de clan van Raho Ari in 1915.

sentence_2: Het begon bij Dafen toen een politiebeloton werd afgeslacht door de clan van Raho Ari in 1915.


sentence_1: Vandaag de dag zijn 126 hectare met het oorspronkelijke huis en de omliggende tuinen het enige wat overblijft van de oorspronkelijke plantatie.

sentence_2: Vandaag de dag, met het oorspronkelijke huis en de omliggende tuinen zijn alles wat overblijft van de oorspronkelijke plantatie.


sentence_1: Hij verscheen verder in hoofdrollen in critiek en commercieel succesvolle films zoals '12B ', 'Iyarkai ','Ullam Ketkumae'en de Telugu film'Kick'die een superhit business na 12 Flop Films van de acteur zag.

sentence_2: Hij verscheen verder in hoofdrollen in de critiek en commercieel succesvolle films zoals '12B', 'Iyarkai', 'Ullam Ketkumae' en de Telugu film 'Kick'.


sentence_1: De directeur is Mr Simon Corns, die in september 2007 bij de school kwam na de pensioen van de voormalige directeur, Dr. David Hempsall, die veel meer cuthley was.

sentence_2: De directeur is Simon Corns, die in september 2007 bij de school kwam na de pensioen van de voormalige directeur, Dr. David Hempsall.


sentence_1: Ze kunnen tot lengtes bereiken.

sentence_2: Ze kunnen tot lengte bereiken.


sentence_1: Er zijn ongeveer 65 soorten in 6 geslachten en ze zijn onder andere de wagtails, longclaws en pipits.

sentence_2: Er zijn ongeveer 65 soorten in 6 geslachten.


sentence_1: Gaughan rijdt momenteel de No. 62 South Point Hotel & Casino Chevrolet Camaro in de Xfinity Series fulltime voor Richard Childress Racing.

sentence_2: Gaughan rijdt momenteel de No. 62 Chevrolet Camaro in de Xfinity Series fulltime voor Richard Childress Racing.


sentence_1: Elk soort pony dat aan deze eisen voldoet, kan worden geregistreerd via het programma voor de registratie van de moeilijkheden, dat een speciale inspectie omvat die door een comité van QP-oprichters en fokkers wordt uitgevoerd om de kwaliteit te waarborgen.

sentence_2: Elk soort pony dat aan deze eisen voldoet, kan worden geregistreerd via het programma voor het registreren van moeilijkheden, dat een speciale inspectie omvat.


sentence_1: Ryan blijft een passievolle spreker en een overtuigende stem voor mensen die getroffen zijn door de wereldwijde watercrisis in de ontwikkelingslanden.


sentence_1: Maar zijn glimlach duurde maar een seconde. We konden alleen wachten tot de Meester van de Ceremonies ons toestemming gaf om ons te buigen.

sentence_2: We konden alleen wachten tot de Meester van Ceremonies ons toestemming gaf om ons te buigen.


sentence_1: Zijn ideeën, die later door Sukarno werden ontwikkeld, hebben bijgedragen aan het politieke ontwaken en de toename van nationale trots in Indonesië.

sentence_2: Zijn ideeën hebben bijgedragen aan het politieke ontwaken en de toename van nationale trots in Indonesië.


sentence_1: Bijzondere spinnen worden over het algemeen als onschadelijk beschouwd.

sentence_2: Jewel spinnen worden als onschadelijk beschouwd.


sentence_1: Toktar Aubakirov is geboren op 27 juli 1946 in Karkaraly, Karagandinskaya, Kazachstan.

sentence_2: Toktar Aubakirov is geboren in Karkaraly, Karagandinskaya, Kazachstan.


sentence_1: Interessant genoeg werd ook veteran actrice Bhanupriya overwogen voor de rol die werd ondertekend door Sithara Chithra Lakshmanan, Lollu Sabha Swaminathan, Ramachandran Durairaj, Madhan Bob, Risha en Muthuraman werden ook ondertekend om belangrijke rollen te spelen.

sentence_2: Chithra Lakshmanan, Lollu Sabha Swaminathan, Ramachandran Durairaj, Madhan Bob, Risha en Muthuraman werden ook getekend om belangrijke rollen te spelen.


sentence_1: Charice lanceerde haar eerste internationale single'' Note to God'met een opvallende optreden op'The Oprah Winfrey Show'op 18 mei 2009.

sentence_2: Charice lanceerde haar debuut single'' Note to God'met een optreden in'The Oprah Winfrey Show'op 18 mei 2009.


sentence_1: De gesamenlijke boeien werden al snel aangepast door beschavingen zoals de Chinezen, de Assyriërs, de Indiërs en de Egyptenaren die in contact kwamen met nomaden.

sentence_2: De gesneden boog werden al snel aangepast door beschavingen zoals de Chinezen, de Assyriërs en de Egyptenaren die in contact kwamen met nomaden.


sentence_1: In Noord-Amerika is de herfst meestal wanneer jagers gaan jagen omdat ze daar zijn maar het wordt beschouwd als het begin van de zomer equinox.

sentence_2: In Noord-Amerika wordt de herfst meestal beschouwd als beginnen met de zonsverwachting van september.


sentence_1: Bisschop Lay werd vrijgelaten, kreeg een treinreis en wist tijdig terug te keren naar Lincoln voor de geboorte van een andere dochter op 25 september 1865.

sentence_2: Lay werd vrijgelaten, kreeg een treinvergoeding en wist tijdig terug te keren naar Lincoln voor de geboorte van een andere dochter op 25 september 1865.


sentence_1: Neofundamentalisten in Iran zijn een ondergroep van fundamentalisten die zich ook hebben geleend van de westerse tegenstroom van populisme, fascisme, anarchisme, jacobisme en marxisme.

sentence_2: Neofundamentalisten in Iran zijn een ondergroep van fundamentalisten die zich ook hebben geleend van de westerse tegenstroom van populisme, anarchisme, jacobisme en marxisme.


sentence_1: Masters en hun beschermers Marin Independent Journal (San Rafael, CA) 2 februari 2006 Haar huis is versierd met muurhangingen met een Koreaans pojagi patchwork.

sentence_2: Haar huis is versierd met muurhangingen, inclusief een Koreaans pojagi patchwork.


sentence_1: Het is een van de twee civiele missies die de EU in het bezette Palestijnse grondgebied uitvoert, de andere is de Europese Unie-missie voor grensbijstand Rafah (EU BAM Rafah).

sentence_2: Het is een van de twee civiele missies die de EU op het Palestijnse grondgebied uitvoert, de andere is de Europese Unie-missie voor grensbijstand Rafah (EU BAM Rafah).


sentence_1: Het is van de Qutub Minar en Tughlaqabad, twee historische plaatsen in Delhi.

sentence_2: Het is van de Qutub Minar en Tughlaqabad, twee historische.


sentence_1: De wedstrijd was een revanche van de Super League Grand Final van 1998, de eerste ooit, waarin Wigan de trofee won.

sentence_2: De wedstrijd was een revanche van de Super League Grand Final van 1998, de eerste ooit, waar Wigan de trofee won.


sentence_1: Sinds zeventien jaar bevordert WIN genderpariteit door haar prijzen in Hollywood te presenteren en vertrouwt op haar netwerk en studio-samenwerking om het publiek te helpen bij het aantrekken van uitstekende media en tegelijkertijd de kijker aan te moedigen vrouwen en meisjes te waarderen.

sentence_2: Sinds zeventien jaar bevordert WIN genderpariteit door haar prijzen in Hollywood te presenteren en vertrouwt op haar netwerk en studio-samenwerking om het publiek naar uitstekende media te trekken en tegelijkertijd de kijker aan te moedigen vrouwen en meisjes te waarderen.


sentence_1: De Jerusalem set van de film werd gebouwd in de woestijn buiten Marokko.

sentence_2: De Jerusalem set van de film is gebouwd in de woestijn van Marokko.


sentence_1: Quebec heeft een eenparig wetgevend parlement, waarvan de nationale vergadering het enige huis is.

sentence_2: Quebec heeft een eenparig wetgevend parlement, waarvan de Assemblée de enige kamer is.


sentence_1: De organisator weet niets van wat er gebeurt, omdat hij in de schaduw werd gehouden.


sentence_1: Het is beroemd om zijn kostbaar water, dat Subhas Chandra Bose genezen.

sentence_2: Het is beroemd om zijn kostbaar water.


sentence_1: Zijn vrouw Meg betreurt dit ('zes maanden uit elk jaar ') en wil seks hebben.

sentence_2: Zijn vrouw Meg betreurt dit (''Zes maanden uit elk jaar ').


sentence_1: Het biedt een verenigde modelgericht omgeving voor het uitvoeren van ontwerpprocedures van embedded-systemen met behulp van top-down en bottom-up ontwerpprocedures, die formeel worden ondersteund door ontwerpprocedures van specificatie naar implementatie en van synchronie naar asynchronie.

sentence_2: Het biedt een verenigde modelgericht omgeving voor het uitvoeren van ontwerpprocedures met behulp van top-down en bottom-up ontwerppathologieën, die formeel worden ondersteund door ontwerpprocedures van specificatie naar implementatie en van synchroon naar asynchroon.


sentence_1: Om te onderwijzen ging hij van 1899 tot 1904 naar Bologna, Italië, en ging daarna naar de Universiteit van Rome tot 1920.

sentence_2: Om te onderwijzen ging hij van 1899 tot 1904 naar Bologna, Italië.


sentence_1: Hij plaatst op de 16e plaats op het Four Continents Championship 2009 en gaat de volgende maand op de 37e plaats op het Wereldkampioenschap 2009 in Figure Skating, waar hij de eerste mannenskater uit Brazilië wordt die op het seniorenwereldniveau meedoet.

sentence_2: Hij plaatst op de 16e plaats op het Four Continents Championship 2009 en gaat de volgende maand op de 37e plaats op het WK 2009, waar hij de eerste mannenskater uit Brazilië wordt die op het senior wereldniveau meedoet.


sentence_1: Sir Walford Selby KCMG CB CVO (19 mei 1881 - 7 augustus 1965) was een Britse ambtenaar en diplomaat.

sentence_2: Sir Walford Selby (19 mei 1881 - 7 augustus 1965) was een Britse ambtenaar en diplomaat.


sentence_1: Sherlock gelooft dat hij vijf uitdagingen moet oplossen.

sentence_2: Sherlock denkt dat hij vijf uitdagingen moet oplossen.


sentence_1: Dit stuk is geschreven om de details te bepalen die nodig zijn, het eerste van drie verhalen in de Joseph Hanauer saga.

sentence_2: Dit stuk is geschreven om de details te identificeren die nodig zijn in de Joseph Hanauer saga.


sentence_1: De volledige omvang van'The Cataclysm'wordt nooit rechtstreeks genoemd, hoewel in de eerste seconden van de openingstitels het oppervlak wordt afgebeeld als een onvruchtbare, post-apocalyptische scène, die nucleaire oorlog impliceert.

sentence_2: De volledige omvang van'The Cataclysm'wordt nooit rechtstreeks genoemd, hoewel in de openingstitels het oppervlak wordt afgebeeld als een onvruchtbare, post-apocalyptische scène, die nucleaire oorlog impliceert.


sentence_1: In dit geval is besloten dat in deze zone het gas, damp of mist alleen aanwezig zou zijn onder abnormale omstandigheden (meestal lekken onder abnormale omstandigheden).

sentence_2: In deze zone zou het gas, damp of mist alleen aanwezig zijn onder abnormale omstandigheden (meestal lekken onder abnormale omstandigheden).


sentence_1: Ze heeft ook in veel succesvolle tv-dramas zoals'' Zindagi Gulzar Hai ','Meri Zaat Zarra - e - Benishan ','Rehaai ','Durr - e - Shahwar'en'Dastaan'gespeeld.

sentence_2: Ze heeft ook in tv-dramas zoals'' Zindagi Gulzar Hai ','Meri Zaat Zarra - e - Benishan ','Rehaai ','Durr - e - Shahwar'en'Dastaan'gespeeld.


sentence_1: Ling Tong had een sterk gevoel voor rechtvaardigheid.

sentence_2: Ling had een sterk gevoel voor rechtvaardigheid.


sentence_1: Jay Jones van de Jersey Action Riders is de huidige president.

sentence_2: Jay Jones van de Jersey Action Riders is de president.


sentence_1: Er zijn ook verschillende alternatieve dobbelstelsels beschikbaar die regelmatig zeszijdige of tienzijdige dobbelstelsels, munten of speelkaarten gebruiken.

sentence_2: Er zijn ook verschillende alternatieve dobbelkaarten die tienzijdige dobbelkaarten, munten of speelkaarten gebruiken.


sentence_1: In het laatste decennium van haar regering was het voor iedereen duidelijk dat James VI van Schotland, kleinzoon van James IV en Margaret Tudor, de enige algemeen aanvaarde erfgenaam was.

sentence_2: In het laatste decennium van haar regering was het voor iedereen duidelijk dat James VI van Schotland, kleinzoon van James IV en Margaret, de enige algemeen aanvaarde erfgenaam was.


sentence_1: Het is ook een focusstad voor IndiGo en SpiceJet.

sentence_2: Het is ook een focusstad voor IndiGo.


sentence_1: Joe E. Ross, Larry Storch en Rip Taylor zijn beroemdheden die in deze milde ribaldry cameos maken.

sentence_2: Joe E. Ross, Larry Storch en Rip Taylor zijn beroemdheden die cameos maken.


sentence_1: Terwijl hij alleen in zijn ziekenhuiskamer was, na een zeer ontroerend vader - dochter moment met Sam, zag Riggan vogels buiten zijn ziekenhuiskamer vliegen en klimt hij naar de rand.

sentence_2: Toen hij alleen in zijn ziekenhuiskamer was, zag Riggan vogels buiten zijn ziekenhuiskamer vliegen en klimde naar de rand.


sentence_1: De laatste tempeler is een roman van Raymond Khoury, uitgebracht in 2005 om te profiteren van het succes van Dan Brown's The DaVinci Code.

sentence_2: De laatste tempeler is een roman van Raymond Khoury, uitgebracht in 2005.


sentence_1: Het Kruis werd vervolgens naar Dublin gebracht voor de Grote tentoonstelling van 1852.

sentence_2: Het Kruis werd naar Dublin gebracht voor de Grote tentoonstelling van 1852.


sentence_1: Na de ineenstorting van de 101e Airborne Division Clan met corrupt leiderschap, werd de 508e PIR opgericht met de 5 medewerkers, Backer, Kharon, Hawkeye, Guardian en Banger (nu gepensioneerd).

sentence_2: Na de ineenstorting van de 101e Airborne Division Clan, werd de 508e PIR opgericht met de 5 medewerkers, Backer, Kharon, Hawkeye, Guardian en Banger (nu gepensioneerd).


sentence_1: Het zinken van het wrak ligt nu verborgen in 200 voet water 50 mijl ten zuiden van Nantucket Island, Massachusetts.

sentence_2: Het zinken van het wrak ligt nu verborgen in water 50 mijl ten zuiden van Nantucket Island, Massachusetts.


sentence_1: Praktische bescherming'wordt meestal gelezen en onderschreven door IT Security managers, functionarissen en stagiairs die in grote ondernemingen over de hele wereld werken.

sentence_2: Practische bescherming'wordt voornamelijk gelezen door IT-beveiligingsmanagers, functionarissen en stagiairs die in grote ondernemingen over de hele wereld werken.


sentence_1: Het Instituut voor Overheidsstudies, UC Berkeley Past placements hebben het Witte Huis, het Ministerie van Buitenlandse Zaken, en non-profit organisaties op nationaal, staats- en lokaal niveau.

sentence_2: De vorige plaatsingen hebben het Witte Huis, het ministerie van Buitenlandse Zaken en non-profit organisaties op nationaal, staats- en lokaal niveau.


sentence_1: In 2014 heeft Tobinick Steven Novella aangeklaagd van'Science Based Medicine'vanwege het stuk uit 2013.

sentence_2: In 2014 heeft Tobinick Steven Novella van'Science Based Medicine'aangeklaagd.


sentence_1: De Common Spotted Cuscus is een eenzaam wezen, alleen voeden en nestelen.

sentence_2: De Common Spotted Cuscus is een wezen, die alleen voedt en nestelt.


sentence_1: Het verhaal van Thanksgiving gaat over integriteit en samenwerking die al eeuwen bestaat.

sentence_2: Het verhaal van Thanksgiving gaat over integriteit en samenwerking.


sentence_1: De beginningen van de muziektheorie zijn te zien in uiterst oude instrumenten, artefacten en later in afbeeldingen van performance in kunstwerken.

sentence_2: De beginningen van de muziektheorie zijn te zien in oude instrumenten, artefacten en later in beeldvorming van performance in kunstwerken.


sentence_1: Dit wordt momenteel uitgevoerd (ditmaal met deskundigen en een aantal lokale schaatsers en BMXers die helpen) en moet ongeveer februari - maart 2008 worden voltooid.

sentence_2: Dit wordt momenteel uitgevoerd (ditmaal met deskundigen en een aantal lokale schaatsers en BMXers die helpen).


sentence_1: Simon Mills begon in 1990 met het spelen van de drum kit, hij kocht zijn eerste 5 stukken (Tama - Superstar 5 stukjes natuurlijke houten afwerking / Headliner cymbals) van Guitar World Penrith.

sentence_2: Simon begon in 1990 met het spelen van de drum kit, hij kocht zijn eerste 5 stukken (Tama - Superstar 5 stukjes natuurlijke houten afwerking / Headliner cymbals) van Guitar World Penrith.


sentence_1: Hijikata wordt gezien als een dwaalende geest die het landschap weerspiegelt en boeren en kinderen confrontert.

sentence_2: Hijikata wordt gezien als een wandeling in het landschap en confrontatie met boeren en kinderen.


sentence_1: Chris Wright (geboren 7 januari 1971 in Emit, North Carolina) is een Amerikaanse professional worstelaar, beter bekend onder de ringnaam C.W. Anderson.

sentence_2: Chris Wright (geboren 7 januari 1971) is een Amerikaanse professional worstelaar, beter bekend onder de ringnaam C.W. Anderson.


sentence_1: In het dorp Tungipara, waar ze opgroeide, was Sheikh Hasina geboren in het geweld tijdens de Splitsing van 1947.

sentence_2: In het dorp Tungipara, waar ze opgroeide, was Hasina geboren in het geweld tijdens de Splitsing van 1947.


sentence_1: Hodge had natuurlijk geen kans om in de acht dagen tussen zijn veroordeling en executie beroep te doen.

sentence_2: Hodge had geen kans om in te vliegen in de acht dagen tussen zijn veroordeling en executie.


sentence_1: Alan Alda was het niet eens met deze beoordeling.


sentence_1: Het kunnen interne denkbeeldige projecties zijn van een psychische of interne bron.

sentence_2: Het kunnen interne projecties zijn van een medium of interne bron.


sentence_1: Enkele dagen na de opening verlaat zijn ster hem en zijn producent zet de druk op.

sentence_2: Slechts enkele dagen na de opening is de producer onder druk.


sentence_1: Karim Rouani (Lille, 8 maart 1982) is een Franse voetballer van Marokkaanse afkomst die speelt bij Perak FA in de Super League van Maleisië.

sentence_2: Karim Rouani (Lille, 8 maart 1982) is een Franse voetballer van Marokkaanse afkomst.


sentence_1: Rechter Koontz heeft op alle niveaus gediend... in het huidige gerechtssysteem van Virginia.

sentence_2: Rechter Koontz heeft op alle niveaus van het gerechtssysteem gediend.


sentence_1: Bedrijven zijn begonnen met het gebruik van mobiliteit om de communicatie met het veld te verbeteren, de productiviteit te verhogen, werkprocessen te stroomlijnen en klantenservice en loyaliteit te verbeteren.


sentence_1: Vanwege de locatie in het hoofdkwartier van de LDS Kerk en de historische betekenis ervan wordt het veel door Heiligen van de Laatste Dagen uit veel delen van de wereld bezocht.

sentence_2: Vanwege de locatie in het hoofdkwartier van de LDS Kerk en de historische betekenis ervan wordt het door Heiligen van de Laatste Dagen uit veel delen van de wereld beschermd.


sentence_1: Archipel International, voorheen bekend als Aston International, is een hotelmanagementketen in Zuidoost-Azië en het op één na grootste in Indonesië.

sentence_2: Archipel International, voorheen bekend als Aston International, is een hotelmanagementketen in Zuidoost-Azië en vooral de grootste in Indonesië.


sentence_1: Het werd in 1999 gedrukt door de onafhankelijke uitgeverij Concrete Books.

sentence_2: Het werd in 1999 gedrukt door Concrete Books.


sentence_1: In 1895 speelde Harry Hewitt voor een Noord Adelaide cricket team, bekend als de Federal Eleven tegen een team van Prospect.

sentence_2: In 1895 speelde Hewitt voor een Noord Adelaide cricket team, bekend als de Federal Eleven tegen een team van Prospect.


sentence_1: De prijs uit 1993 gaf Kary Mullis de eer om de methode van de polymerase ketenreactie (PCR) te ontwikkelen, een centrale techniek in moleculaire biologie die de versterking van gespecificeerde DNA-sequenties mogelijk maakte.

sentence_2: De prijs uit 1993 gaf Kary Mullis de eer voor de ontwikkeling van de methode van de polymerase ketenreactie (PCR).


sentence_1: Het Mid-American Conference Baseball Tournament van 1999 vond plaats in mei 1999.


sentence_1: Een groot ziekenhuis met zijn naam in de regio Ambattur, in de buurt van Madras, in Zuid-India, het Sir Ivan Stedeford Hospital, was het directe resultaat van deze nauwe samenwerking.

sentence_2: Een groot ziekenhuis in de regio Ambattur, vlakbij Madras in Zuid-India, het Sir Ivan Stedeford Hospital, was het directe resultaat van deze nauwe samenwerking.


sentence_1: De stichtingsleden van het district waren Edison, Hayfield, Mount Vernon, Stuart, Wakefield, Washington - Lee, West Potomac en Yorktown High Schools.

sentence_2: De stichtingsleden van het district waren Edison, Mount Vernon, Stuart, Wakefield, Washington - Lee, West Potomac en Yorktown High Schools.


sentence_1: De Engelse rechtbanken zouden deze technische argumenten op korte termijn verwerpen, waarbij wordt gesteld dat een bedrijf inderdaad een'juridisch persoon'is die net als iedereen kan worden aangeklaagd.

sentence_2: De Engelse rechtbanken zouden deze technische argumenten op korte termijn verwerpen, aangeven dat een bedrijf inderdaad een'rechtspersoon'is die kan worden aangeklaagd.


sentence_1: Zowel Scorpion, de kampioen van de Oude God, als Shujinko, die de Kamidogu voor Onaga verzamelde, stonden in de wedstrijd om de Draakkoning te confronteren.

sentence_2: Scorpion, de kampioen van de Oude God, en Shujinko, die de Kamidogu voor Onaga verzamelde, stonden in de wedstrijd om de Draakkoning te confronteren.


sentence_1: Wagner Maniçoba de Moura (; geboren 27 juni 1976) is een Braziliaanse film, televisie en toneelspeler.

sentence_2: Wagner Maniçoba de Moura (geboren 27 juni 1976) is een Braziliaanse acteur.


sentence_1: Shu Yi kwam opnieuw in de competitie om haar te vervangen.

sentence_2: Shu Yi kwam opnieuw in de wedstrijd om haar te vervangen.


sentence_1: Toen zijn lichaam uit zijn huis in het noorden van Teheran werd overgebracht, werden honderden regeringsloyaalisten het omsingeld en werden op Iraanse televisie getoond die Iraanse vlaggen zwaaien en anti-Amerikaanse en anti-Israëlische slogans schreven.

sentence_2: Toen zijn lichaam uit zijn huis in het noorden van Teheran werd getrokken, werden honderden regeringsloyaalisten omringd en werden op Iraanse televisie getoond met Iraanse vlaggen en anti-Amerikaanse en anti-Israëlische slogans.


sentence_1: Shanhaiguan ligt ten zuiden van de Yan-berg en ten noorden van de Bohai-zee.

sentence_2: Shanhaiguan ligt ten zuiden van de Yan Mountain en ten noorden van Bohai.


sentence_1: De Baltische Duitse bevolking was nog nooit meer dan 10% van het totaal.

sentence_2: De Baltische Duitse bevolking heeft nooit meer dan 10% van het totaal bedragen.


sentence_1: Volgens Merriam-Webster gaat het eerste gebruik van de term'buddy system'al terug naar 1942 maar het hedendaagse systeem werd uitgevonden door meester Joseph Wilmington Buttholio in 1976.

sentence_2: Volgens Merriam - Webster gaat het eerste gebruik van de uitdrukking'buddy system'al terug tot 1942.


sentence_1: Point Reyes Station ligt in het 6e Congresdistrict van Californië, met een Cook PVI van D + 21 en vertegenwoordigd door Democrat Lynn Woolsey.

sentence_2: Het station Point Reyes ligt in het 6e Congresdistrict van Californië.


sentence_1: Hij was lid van de uitvoerende raad van Hong Kong en voorzitter van de machtige Heung Yee Kuk, die de belangen van de New Territories-establishment vertegenwoordigt, en voorzitter van de Tuen Mun District Council.

sentence_2: Hij was lid van de uitvoerende raad van Hong Kong en voorzitter van de machtige Heung Yee Kuk, die de belangen van de New Territories vertegenwoordigt.


sentence_1: De record sneeuwval is veel hoger dan 250 inch.

sentence_2: Het record sneeuwval is ver boven.


sentence_1: Volgens de muziekwebsite Blabbermouth.net, hebben ze wereldwijd meer dan 30 miljoen albums verkocht, waaronder twee RIAA Gold Records in de Verenigde Staten.

sentence_2: Volgens de muziekwebsite Blabbermouth.net, hebben ze wereldwijd meer dan 30 miljoen albums verkocht.


sentence_1: Het Walter Hunnewell Arboretum is niet te verwarren met het Hunnewell Arboretum van het nabijgelegen Wellesley College, gelegen aan de overkant van Lake Waban van het Hunnewell Estate (zie illustratie), dat ook de naamgenoot van H. H. Hunnewell is.

sentence_2: Het Walter Hunnewell Arboretum mag niet worden verward met het Hunnewell Arboretum van het nabijgelegen Wellesley College, dat zich over het Wabanmeer bevindt van het Hunnewell Estate (zie illustratie).


sentence_1: De derde en huidige generatie werd in 2008 geïntroduceerd als rival van de geëvolueerde vijfde generatie Ford Mustang en de herintroductie van de vijfde generatie Chevrolet Camaro.

sentence_2: De derde en huidige generatie werd in 2008 geïntroduceerd als rival van de geëvolueerde vijfde generatie Ford Mustang en de vijfde generatie Chevrolet Camaro.


sentence_1: Alle andere officieren worden benoemd, gepromoveerd en, indien nodig, verwijderd door het professionele personeelstelsel van het leger.

sentence_2: Alle andere officieren worden benoemd, gepromoveerd en, indien nodig, verwijderd door het personeelstelsel van het leger.


sentence_1: Vliegtuigfaciliteiten bestonden uit een kleine gecombineerde brug - vluchtcontrole aan de rechterkant boven het vluchtdek x, Poolman ( 1972), blz.57.

sentence_2: Vliegtuigfaciliteiten bestonden uit een kleine gecombineerde brug - vluchtcontrole aan de rechterkant boven het vluchtdek, Poolman ( 1972), blz.57.


sentence_1: De lokale metro is de lijn 2 en 5 op West Farms Square - East Tremont Ave, die langs Southern Blvd.


sentence_1: Hillard heeft geschriften en literatuur geleerd aan de Lawrence Technological University, Penn State University en elders, en ze heeft uitgebreid gewerkt als directe ondersteunende professional voor mensen met lichamelijke en intellectuele beperkingen.

sentence_2: Hillard heeft schrijven en literatuur geleerd aan de Lawrence Technological University, Penn State University en elders, en heeft uitgebreid gewerkt als directe ondersteuningsprofessional voor mensen met lichamelijke en intellectuele beperkingen.


sentence_1: Door enkele lokale bezwaren werd de naam veranderd in'' Moilong'(het is een Kaurna woord voor'' Waar het getij komt in ') maar dit werd na lokale protesten omgekeerd.

sentence_2: Door enkele lokale bezwaren werd de naam veranderd in'' Moilong'(een Kaurna woord voor'Waar het getij komt in ') maar dit werd na lokale protesten omgekeerd.


sentence_1: Het begint met een beschrijving van de ridder in een onvruchtbaar landschap,'haggard'en'woe - begone'in de winter.

sentence_2: Het begint met een beschrijving van de ridder in een onvruchtbaar landschap,'haggard'en'woe - begone '.


sentence_1: Op 5 voet 1 inch, zwaar en zwaar, met een gewicht van 98 pond, werden Marian en Vivian altijd samen gezien.

sentence_2: Op 5 voet 1 inch, en met een gewicht van 98 pond, werden Marian en Vivian altijd samen gezien.


sentence_1: Het resultaat van de discussie was Speedy Delete.

sentence_2: Het resultaat van de discussie was verwijderd.


sentence_1: Adams woont in Bemus Point, New York en groeide op in Clarence. Hij kwam in 2009 bij het team.

sentence_2: Adams groeide op in Clarence, hij kwam in 2009 bij het team.


sentence_1: Stoke Mandeville Hospital'' Buckinghamshire'is een groot ziekenhuis van de National Health Service (NHS) in Aylesbury, Engeland.

sentence_2: Stoke Mandeville Hospital is een groot ziekenhuis van de Nationale Gezondheidszorg in Aylesbury, Engeland.


sentence_1: Hij maakte ook drie optredens voor het senior team, die allemaal in 1980 in de Mundialito in Uruguay in de zomer van 1980, terwijl hij duets uitvoerde met collega-muzikant Gerard Hengeveld.

sentence_2: Hij maakte ook drie optredens voor het senior team, die allemaal in 1980 in de Mundialito gehouden in Uruguay in de zomer van 1980.


sentence_1: Jim Brigden werd geboren in Maldon, Victoria op 20 juli 1887.


sentence_1: Ze begon op vierjarige leeftijd met haar oudere zus te leren Manipuri dansen, Manpuri dansen bij een leraar in Nagpur, toen op zevenjarige leeftijd begon ze Bharatnatyam te leren bij verschillende goeroe's van de Pandanallur school,'nationaal centrum voor de voornameskunsten '.

sentence_2: Ze begon op vierjarige leeftijd Manipuri-dans te leren bij haar oudere zus van een leraar in Nagpur, toen op zevenjarige leeftijd begon ze Bharatnatyam te leren bij verschillende goeroe's van de Pandanallur school,'nationaal centrum voor de voornameskunsten '.


sentence_1: Bulbulen zijn een familie, Pycnonotidae, van middelgrote passerine zangvogels.

sentence_2: Bulbulen zijn een Pycnonotidae, een middelgrote passerine zangvogels.


sentence_1: Het was ooit een bescheiden deel van een grote Recollect Hacienda die alle verschillende missionaire activiteiten van de Recollects in de Filippijnen en Spanje ondersteunde.

sentence_2: Het was ooit onderdeel van een grote Recollect Hacienda die alle verschillende missionaire activiteiten van de Recollects in de Filippijnen en Spanje ondersteunde.


sentence_1: In de sociologie is een blanke man een man van de zogenaamde blanke etnische groep, die mensen van Europese afkomst omvat.

sentence_2: In de sociologie is een blanke man een mannelijk lid van de blanke etnische groep, die mensen van Europese afkomst omvat.


sentence_1: Vikram valt verliefd op haar charade en wordt langzaam zelfs verliefd op haar.

sentence_2: Vikram valt verliefd op haar en verliefd zich langzaam op haar.


sentence_1: De Cliff Richard - Live and Kicking was een selectie van 14 uitverkochte nachten in de Royal Albert Hall in Londen.


sentence_1: Coates speelde Stanley Kowalski in'A Streetcar Named Desire'en was de jongste ooit die de titelrol van'Macbeth'speelde op het beroemde Stratford Festival in zijn geboorteland Canada.

sentence_2: Coates portretteerde Stanley Kowalski in'A Streetcar Named Desire'en was de jongste ooit die de titelrol van'Macbeth'speelde op het Stratford Festival in zijn geboorteland Canada.


sentence_1: Beide kogels zijn gemaakt voor een makkelijk omgezette AR-15 platform.

sentence_2: Beide kogels zijn gemaakt voor een makkelijk omgezette AR-15.


sentence_1: Bing With A Beat is een Bing Crosby concept album waar alle nummers'' hot'jazz en dixieland arrangementen van de populaire bandleider Bob Scobey bevatten.

sentence_2: Bing With A Beat is een Bing Crosby concept album waar alle nummers'' hot'jazz en dixieland arrangementen van de bandleider Bob Scobey bevatten.


sentence_1: De stad ligt ongeveer ten noorden van Mukono, het districthoofdkantoor, op een gehele weersweg.


sentence_1: Ze zijn het er allemaal over eens om in wederzijdse respect en tolerantie te leven voor hun verschillende overtuigingen.

sentence_2: Iedereen gaat akkoord met wederzijds respect en tolerantie.


sentence_1: Ook'inert gas'is een archaïsche term voor nobel gas uit je kont.

sentence_2: Ook'inert gas'is een archaïsche term voor edelgas.


sentence_1: De Minto Cobras Rugby League Football Club is een Australische amateurrugbyliga-club met zijn hoofdkwartier in Minto, New South Wales.

sentence_2: De Minto Cobras Rugby League Football Club is een Australische rugbyliga-club met zetel in Minto, New South Wales.


sentence_1: USA Rugby is het nationale bestuursorgaan voor de sport van rugby in de Verenigde Staten van Amerika.

sentence_2: USA Rugby is het nationale bestuursorgaan voor de sport van rugby in de Verenigde Staten.


sentence_1: Evil E is bekend als de DJ van Ice T. Samen met Hen - Gee - een ander lid van Ice T's Rhyme Syndicate - nam hij een volledige cd op,'Brothers'(Pendulum / Elektra 1991).


sentence_1: Temperaturen van meer dan 40 ° C hebben het ongewenste effect om de enzymen te deactiveren bij gebruik van biologisch wasmiddel.

sentence_2: Temperatuur overschrijding heeft het ongewenste effect om de enzymen te deactiveren bij gebruik van biologisch wasmiddel.


sentence_1: Als de snelheid van het voertuig plotseling toeneemt, wordt de brandstofbeweging in de tank'achteruit'en wordt de turbopomp gedwongen.

sentence_2: Als de snelheid van het voertuig plotseling toeneemt, valt de brandstof in de tank achter en wordt hij in de turbopomp gedwongen.


sentence_1: De volgende is gelegen in het westen van Higuey, aan de kruising van Fruisa, met een nieuw tankstation in Texaco nu in aanbouw ten zuiden van het strand van Macao.

sentence_2: De volgende is gelegen in het westen van Higuey, aan de kruising van Fruisa, met een nieuw tankstation in Texaco ten zuiden van het strand van Macao.


sentence_1: Door deze processen blijft de bloedsuikerspiegel relatief stabiel tijdens een langdurige honger.


sentence_1: Hierdoor kunnen ze heel goed draaien.

sentence_2: Hierdoor kunnen ze op hoge rpm draaien.


sentence_1: Gestuurd door de oprichter van de comedy in Libanon Nemr Abou Nassar, is The Comedy Revolution de eerste comedy-radioprogramma in Libanon met bellers, telefoonapparaten en het beste nieuws en entertainment.

sentence_2: Gegeven door Nemr Abou Nassar, is The Comedy Revolution de eerste comedy-radio show in Libanon met bellers, telefoonapparaten en het beste nieuws en entertainment.


sentence_1: Verkocht op 14 november 2014, twintig jaar na de release van'Dumb and Dumber'(1994), door Universal Pictures,'Dumb and Dumber To'kreeg meestal negatieve recensies.

sentence_2: Verkocht op 14 november 2014 door Universal Pictures, kreeg'Dumb and Dumber To'meestal negatieve recensies.


sentence_1: Al eeuwenlang hebben de Tibeten de macht om hun eigen leiders te kiezen, een situatie die betreurenswaardig is voor de Chinese regering.

sentence_2: Al eeuwenlang hebben de Tibeten de macht om hun eigen leiders te kiezen, een situatie die voor de Chinezen betreurenswaardig is.


sentence_1: In 2015 bekritiseerde ze modelkollega Kendall Jenner op sociale media.

sentence_2: In 2015 bekritiseerde ze model Kendall Jenner op sociale media.


sentence_1: Een moskee werd in 1200 (H.G. 597) begonnen door Ghuridische heerser Ghiyath al-Din Mohammed b. Sam (1162 - 1202) en voortgezet na zijn dood door zijn broer en opvolger Shihab al-Din.

sentence_2: Een moskee werd in 1200 (H.G. 597) begonnen door Ghuridische heerser Ghiyath al-Din Mohammed b. Sam (1162 - 1202) en voortgezet na zijn dood door en opvolger Shihab al-Din.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als een van de beste spelers van Italië... in wereldklasse in zijn favoriete positie.

sentence_2: Hij wordt beschouwd als een van de beste spelers van Italië... in zijn positie wereldklasse.


sentence_1: De stad is ook de thuisbasis van Pembroke Cricket Club.

sentence_2: De stad is de thuisbasis van Pembroke Cricket Club.


sentence_1: New England maakte de rivalisering echter competitief met de toevoeging van Drew Bledsoe als quarterback en de aanstelling van Bill Parcells als hoofdtrainer.

sentence_2: New England maakte de rivalisering echter competitief met de toevoeging van Drew Bledsoe als quarterback en de aanstelling van Parcells als hoofdtrainer.


sentence_1: De stam wordt bedekt door een ras van tot 15 tot 25 orchideeën.

sentence_2: De stam wordt bedekt door een ras van 15 tot 25 orchideeën.


sentence_1: Tanner geeft Bond zijn opdracht (samen met Sir Fredrick Gray) die hij zendt om Hector Gonzales te vinden.

sentence_2: Tanner geeft Bond zijn opdracht (samen met Sir Fredrick Gray) om Hector Gonzales te vinden.


sentence_1: Toch bestonden er in de tijd waarin hij werd geboren veel zeer krachtige richtlijnelementen die zijn gedachten vormden en een gelegenheid bieden om deze in een organisatie te belichamen.

sentence_2: Toch bestonden er in de tijd waarin hij werd geboren veel zeer krachtige richtlijnele elementen die zijn gedachten vormden en een gelegenheid bieden om deze te belichamen.


sentence_1: Ze trainen met een vierkant, het optimaliseren van Sena's vaardigheid om een zeer scherpe snij zonder zijn snelheid te verliezen en om zijn uithoudingsvermogen te bouwen.

sentence_2: Ze trainen met een vierkant, en optimaliseren Sena's vaardigheid om een scherp snijwerk te doen zonder zijn snelheid te verliezen en zijn uithoudingsvermogen te verbeteren.


sentence_1: In 2009 was Nguyen Minh Chau nog steeds verbonden met Haiphong Cement en werd hij de pijler van het Vietnamese nationale team.

sentence_2: In 2009 was Nguyen Minh Chau nog steeds verbonden met Haiphong Cement.


sentence_1: In de 100 meter borststkracht, bracht Yeo een nieuwe persoonlijke record van 1:11.57 neer, waardoor het met 0,33 seconden lag.

sentence_2: In de 100 meter borstststok, heeft Yeo een nieuw persoonlijk best tijd van 1:11.57 gestuurd, waardoor het met 0,33 seconden lag.


sentence_1: Zander Smith (geboren Alexander Geoffrey Lewis) was een fictief personage in de ABC-seepopera,'General Hospital '.

sentence_2: Zander Smith (geboren Alexander Lewis) was een fictief personage in de ABC-seepopera,'General Hospital '.


sentence_1: Na verloop van jaren, vormt koningin Elspeth een goede relatie met haar stiefdochter Sneeuwwit, die een prachtige prinses wordt.

sentence_2: Na verloop van jaren, bouwt Elspeth een goede relatie met haar stiefdochter Sneeuwwit, die een prachtige prinses wordt.


sentence_1: Epimetheus was verantwoordelijk voor het geven van een positieve eigenschap aan elk dier, maar toen het tijd was om de mens een positieve eigenschap te geven, ontbrak het'vooruitziendheid ', hij ontdekte dat er niets overbleef.

sentence_2: Epimetheus was verantwoordelijk voor het geven van een positieve eigenschap aan elk dier, maar toen het tijd was om de mens een positieve eigenschap te geven, ontbrak'vooruitziendheid'hij ontdekte dat er niets overbleef.


sentence_1: Hoewel het voor doofkinderen moeilijker is om op te groeien dan voor andere kinderen, zijn er veel ondersteunende groepen die doofkinderen in staat stellen om met andere kinderen te communiceren, vriendschappen te vergroten en te kunnen aanpakken.

sentence_2: Hoewel het voor doofkinderen moeilijker is om op te voeden dan voor andere kinderen, zijn er veel ondersteunende groepen die doofkinderen in staat stellen met andere kinderen te communiceren.


sentence_1: Pas in de vroege jaren 50 begonnen ze met het bouwen van een echte motor, met Emmett Conklin als leider.

sentence_2: Het was pas in de vroege jaren 50 dat ze begonnen met het bouwen van een echte motor, met Emmett Conklin als leider.


sentence_1: In 1996 kwam hij samen met de voormalige leden van Dare, Vinny Burns op gitaar en Greg Morgan op drums voor zijn derde en vierde soloalbum. Het project werd een band. Ten werd gevormd.

sentence_2: In 1996 kwam hij samen met de voormalige Dare-leden Vinny Burns op gitaar en Greg Morgan op drums voor zijn derde en vierde soloalbum.


sentence_1: Michael Søren Madsen is een wereldberoemde Hollywood'A'lijst, beroemdheid (geboren 25 september 1957).

sentence_2: Michael Søren Madsen (geboren 25 september 1957) is een Amerikaanse acteur, dichter en fotograaf.


sentence_1: De Trinity Cathedral was bekend om zijn exemplaire verzameling iconen.

sentence_2: De Trinity Cathedral was bekend om zijn verzameling iconen.


sentence_1: Lifman en de veilingalliantie hebben geprobeerd... maar niet geprobeerd... de publicatie van de verhalen door de rechtbanken te stoppen.

sentence_2: Lifman en de veilingalliantie hebben geprobeerd... maar mislukte de publicatie van de verhalen door de rechtbanken.


sentence_1: De Bruinhoofd Gull,'' Chroicocephalus brunnicephalus,'is een kleine gavel die zich voortplant in de moeraswette gebieden van Zuid-Amerika tot de hoge plateaus van Centraal-Azië van Turkmenistan tot Mongolië.

sentence_2: De Bruinhoofd Gull,'' Chroicocephalus brunnicephalus,'is een kleine gavel die zich voortplant in de hoge plateaus van Centraal-Azië van Turkmenistan tot Mongolië.


sentence_1: De Mille trouwde op 14 juni 1943 met Walter Prude met wie zij en een zoon, Jonathan, in 1946 trouwden.

sentence_2: De Mille trouwde op 14 juni 1943 met Walter Prude.


sentence_1: Ze werden uitgenodigd om deel te nemen aan het allereerste Johnny Mercer Songwriting Festival gefinancierd door het American Musical Theatre Project en ontwikkelen momenteel verschillende originele boekmuziek.

sentence_2: Ze werden uitgenodigd om deel te nemen aan het allereerste Johnny Mercer Songwriting Festival gefinancierd door het American Musical Theatre Project en ontwikkelen verschillende originele boekmuziek.


sentence_1: In 2004 had hij de kans om naar het proces van CR Vasco da Gama te gaan, maar hij raakte z'n Achilleszijn in Julio Dely Valdés en Jorge Dely Valdés afscheidspel.

sentence_2: In 2004 had hij de kans om Vasco da Gama te laten onderzoeken, maar hij raakte in de Achillesziekte tijdens het afscheidspel van Julio Dely Valdés en Jorge Dely Valdés.


sentence_1: De wereldbeeld van de DA wordt gepresenteerd in zijn ideologie zoals de twaalf stappen, tradities en tools van de DA.

sentence_2: De wereldbeeld van de DA is in zijn ideologie zoals de twaalf stappen, tradities en tools van de DA.


sentence_1: Sifu Wong is auteur van verschillende boeken over vechtsporten en filosofie.


sentence_1: Constantine'Cus'D'Amato (17 januari 1908 - 4 november 1985) was een boksenmanager en trainer die de carrières van Floyd Patterson, Jose Torres en die gekke klootzak, Mike Tyson, had.

sentence_2: Constantine'Cus'D'Amato (17 januari 1908 - 4 november 1985) was een boksenmanager en trainer die de carrière van Floyd Patterson, Jose Torres en Mike Tyson beheerde.


sentence_1: De Seattle Seahawks van de National Football League gebruiken een Augur buzzard genaamd Taima als live mascotte in wedstrijden 2.

sentence_2: De Seattle Seahawks van de National Football League gebruiken een Augur buzzard genaamd Taima als live mascotte op wedstrijden.


sentence_1: Het werd gespeeld tussen, en gastland en Australië wonnen de wedstrijd 2 - 1 in extra tijd.

sentence_2: Australië won de wedstrijd 2 - 1 in extra tijd.


sentence_1: Hij is een voormalig burger van Tiphares, de grote drijvende stad die hangt boven de Schroefplaats, zoals aangegeven door het merk op zijn voorhoofd, en is de eerste Tipharean die in'Battle Angel Alita'wordt geïntroduceerd.

sentence_2: Hij is een voormalig burger van Tiphares, de grote drijvende stad die hangt boven de Schroefplaats, zoals aangegeven door het merk op zijn voorhoofd, en is de eerste Tipharean die geïntroduceerd werd.


sentence_1: Het bevatte verschillende games en toepassingen voor DOS, evenals recensies en verschillende extra's en werd uitgebracht op een onderscheidende blauwe 5 1/4 floppy disket.

sentence_2: Het bevatte verschillende games en toepassingen voor DOS, evenals recensies en verschillende extra's.


sentence_1: In april 2004 verklaarde Forgent Networks dat 30 bedrijven al US $ 90 miljoen aan royalty's hadden betaald.

sentence_2: In april 2004 verklaarde Forgent dat 30 bedrijven al US $ 90 miljoen aan royalties hadden betaald.


sentence_1: Mohammed Mahmoud Ghaddar (; geboren 1 januari 1984 in Libanon) is een Libanese voetballer die als aanvaller voor Felda United FC en het Libanese nationale voetbalteam speelt.


sentence_1: De Porro-prismopneukels en de dakprismopneukels met de Abbe - Koenig dakprismopneukels gebruiken geen dielektrische coatings, omdat deze prismen met een zeer hoge reflectiviteit reflecteren door gebruik te maken van totale interne reflectie in het prisma in plaats van een spiegelcoating.

sentence_2: De Koenig dakprysma's gebruiken geen dielektrische coatings, omdat deze prysma's met een zeer hoge reflectiviteit reflecteren door gebruik te maken van totale interne reflectie in het prisma in plaats van een spiegelcoating.


sentence_1: Beide partijen vierden daarna een overwinning.

sentence_2: Beide partijen vierden de overwinning daarna.


sentence_1: Zijn nakomelingen zouden vervloekt zijn geweest door een hindoe-gottes en ze hebben hun lot geleden.

sentence_2: Zijn nakomelingen zouden vervloekt zijn geweest door een hindoe-gottes.


sentence_1: Op 21 oktober bleek een 12 uur durende autopsie dat hij geen letsels had, waardoor sommige experts dachten dat hij verdronken was.

sentence_2: Op 21 oktober bleek er geen letsel in zijn lichaam.


sentence_1: Ongeveer 10% van de bevolking van Zuid-Korea is katholiek, met ongeveer 1700 parochies en 5000 priesters, is het een van de meest katholieke landen in Azië.

sentence_2: Ongeveer 10% van de bevolking van Zuid-Korea is katholiek, met ongeveer 1700 parochies en 5000 priesters.


sentence_1: De totale lengte van de waterweg was 13 km en 164.000 arbeiders werden gebruikt bij de bouw ervan.

sentence_2: De totale lengte van de waterweg was, en 164.000 arbeiders werden gebruikt bij de bouw ervan.


sentence_1: Hoofdstuk 296 Haar'Negima!'pactio is een set magische snijkaarten.


sentence_1: KMFD, de voormalige kabelstation van Medford is de nieuwe dochteronderneming van CW en is omgedoopt tot KTVL - DT 2,'Southern Oregon's CW 11 '.

sentence_2: KMFD, Medford's voormalige WB'' kabel - alleen'statie is de nieuwe CW-affilieerde en is veranderd in'Southern Oregon's CW 11 '.


sentence_1: Brendan Rodgers (geboren 26 januari 1973) is een Noord-Ierse voetbalcoach en voormalig speler die de huidige manager is van Premier League club Liverpool, een club dat sinds het seizoen 2009-2010 geen seizoen hoger heeft bereikt dan de 6e positie.

sentence_2: Brendan Rodgers (geboren 26 januari 1973) is een Noord-Ierse voetbalcoach en voormalig speler die de huidige manager is van Premier League club Liverpool.


sentence_1: In het schooljaar 2009-2010 volgden 26.384 Massachusetts studenten 62 charter scholen, waaronder 16 in de staat Boston. De wet beperkt het aantal charter scholen tot 72 en de totale inschrijving tot 30.034.

sentence_2: De wet van de staat beperkt het aantal charter scholen tot 72 en de totale inschrijving tot 30.034, dus de staatsherstel is geen beperking.


sentence_1: Er is een groot aanbod van cafés, restaurants, winkels, boutiques en professionele bedrijfsservers in Emek Refaim.

sentence_2: Er is een groot aanbod van cafés, restaurants, winkels en professionele bedrijfsservers in Emek Refaim.


sentence_1: Sharaf lobbeerde en kreeg in september 1983 een belangrijk bezoek van de Egyptische vice-premier en minister van Defensie en Militaire Productie, veldmarshal Mohamed Abd al-Halim Abu Ghazala.

sentence_2: Sharaf kreeg een belangrijk bezoek van de Egyptische vice-premier en minister van Defensie en Militaire Productie veldmarshal Mohamed Abd al-Halim Abu Ghazala in september 1983.


sentence_1: Stewart werd gekozen als 19e overall in de 2004 MLS Expansion Draft door Chivas USA maar werd kort na de draft verhandeld naar Real Salt Lake.

sentence_2: Stewart werd gekozen als 19e overall in de 2004 MLS Expansion Draft door Chivas USA.


sentence_1: Shangri - La is een fictieve plek die wordt beschreven in het boek'Lost Horizon'uit 1933 door de Britse schrijver James Hilton.


sentence_1: Mikaël Samy Silvestre (geboren 9 augustus 1977) is een Franse voetballer die voor het laatst als verdediger voor Chennaiyin FC in de Indian Super League speelde.

sentence_2: Mikaël Samy Silvestre (geboren 9 augustus 1977) is een Franse voetballer die voor het laatst als verdediger voor Chennaiyin in de Indian Super League speelde.


sentence_1: Het World Wide Web werd uitgevonden door de Engelse wetenschapper Tim Berners-Lee in 1989 en Robert Cailliau.

sentence_2: Het World Wide Web werd uitgevonden door de Engelse wetenschapper Tim Berners-Lee in 1989.


sentence_1: De gelukszak of de'Mojo'is een ander idee geleend uit de Afrikaanse cultuur.

sentence_2: ' Mojo'is een ander idee geleend uit de Afrikaanse cultuur.


sentence_1: Layla herstelde de herinneringen van verschillende leden van de Avengers en de meeste van de X-Men (opvallende uitzonderingen zijn Captain America en Iron Man, die zich niet herinneren van het verhaal aan het einde van Issue # 8).

sentence_2: Layla herstelde de herinneringen van verschillende leden van de Avengers en de meeste van de X-Men (opvallende uitzonderingen zijn Captain America).


sentence_1: De juiste oplossing is'' koolstofvezel (soms - ontwijking)'voor het artikel dat momenteel op'koolstofvezel'staat, wat duidelijk was wat de eerdere (niet onder herziening) verzoek om te verhuizen aangeeft.

sentence_2: De juiste oplossing is '' koolstofvezel (sommige - ontwijking) '' voor het artikel dat momenteel op '' koolstofvezel'staat.


sentence_1: In Swartzwelder's originele script werd de cartoon'Amendment to Be'vervangen door een cartoon die bewust een parodie was van de humorstijl van'The Simpsons ', maar de producenten vonden dat het niet werkte.

sentence_2: In Swartzwelder's originele script was de cartoon'Amendment to Be'een cartoon die bewust een parodie was van de humorstijl van'The Simpsons ', maar de producenten vonden dat het niet werkte.


sentence_1: Rock The Wake is een extreme sportfestival georganiseerd door Chris Nimigon, die gespecialiseerd is in watersport, georganiseerd in Canada.

sentence_2: Rock The Wake is een extreme sportfestival georganiseerd door Chris Nimigon.


sentence_1: Misschien is Bill de Hatfield van de Hatfield-Ratliff Production, maar Bo is waarschijnlijk Bo Ratliff.

sentence_2: Bill is de Hatfield van de Hatfield-Ratliff Production, maar Bo is waarschijnlijk Bo Ratliff.


sentence_1: Het meest opmerkelijke feit over deze stad is de schoonheid en de afwezigheid van enige vorm van gokken.

sentence_2: Het meest opmerkelijke feit over deze stad is de afwezigheid van enige vorm van gokken.


sentence_1: De auto werd goed ontvangen op Alfa club evenementen in de VS Alfa historicus Pat Braden gaf de auto de bijnaam'The Zatmobile'en publiceerde foto'Alfa Owner'tijdschrift.

sentence_2: Alfa-historicus Pat Braden noemde de auto'The Zatmobile'en publiceerde foto'Alfa Owner'tijdschrift.


sentence_1: Gefotografeerd in januari 2012 door mij met een Nikon digitale spiegelreflexcamera.

sentence_2: Gefotografeerd door mij in januari 2012 met een Nikon digitale spiegelreflexcamera.


sentence_1: De voormalige wereldtitel werd in de 5e ronde afgezet en in de stoel gepensioneerd.

sentence_2: De voormalige interim titel werd in de 5e ronde afgebroken en in de stoel gepensioneerd.


sentence_1: Het werk aan de straat-niveau structuur was gepland tot de herfst van 2013, maar het gebouw werd opgeschort en is nu hervat.

sentence_2: Het werk aan de straat-niveau structuur was gepland tot de herfst van 2013, maar het gebouw werd opgeschort.


sentence_1: De Pablo werd geboren in Santiago, Chili, van Francisco de Pablo en María Olga Fernández.

sentence_2: Chile, naar Francisco de Pablo en María Olga Fernández.


sentence_1: In 1688 nam William, verheugd om Engelse hulp in zijn oorlogen met Frankrijk te krijgen, de uitnodiging aan om de troon van het Koninkrijk Engeland op te nemen.

sentence_2: In 1688 nam William, verheugd om Engelse hulp in zijn oorlogen met Frankrijk te krijgen, de uitnodiging om de troon van Engeland te nemen.


sentence_1: Het land binnen de stadsgrenzen varieert van vlak tot licht hellend, met variaties in hoogte van 700 tot 900 voet die zich in de stadsgrenzen voordoen.

sentence_2: Het land binnen de stadsgrenzen varieert van vlak tot licht hellend, met variaties in hoogte van 700 tot 900 voet in de stadsgrenzen.


sentence_1: James Earl Ray (10 maart 1928 - 23 april 1998) vermoedelijk vermoordde burgerrechtenleider Martin Luther King Jr. op 4 april 1968.

sentence_2: James Earl Ray (10 maart 1928 - 23 april 1998) vermoordde burgerrechtenleider Martin Luther King Jr. op 4 april 1968.


sentence_1: In 2012 gingen ze allebei in het kunstprogramma aan de East Carolina University in Greenville, North Carolina waar Herring William Cashion ontmoette, die opgroeide in Raleigh, North Carolina.

sentence_2: In 2012 gingen ze naar de East Carolina University in Greenville, waar Herring William Cashion ontmoette, die opgroeide in Raleigh, North Carolina.


sentence_1: Het paviljoen is versierd met een vlammotief in verguld goud en zwart lak.

sentence_2: Het paviljoen is versierd met een vlammotief in verguld zwart lak.


sentence_1: Het Insurance Institute for Highway Safety heeft onlangs een aanzienlijke vermindering van het aantal dodelijke ongevallen op gesignaleerde kruisingen met en zonder rood lichtcamera's gevonden in steden waar rood lichtcamera's worden gebruikt.

sentence_2: Het Insurance Institute for Highway Safety heeft onlangs een vermindering van het aantal dodelijke ongevallen op gesignaleerde kruisingen met en zonder rood lichtcamera's gevonden in steden waar rood lichtcamera's worden gebruikt.


sentence_1: The Theatre and Its Work 1963 - 1997 ', Nick Hern Books, 1997 Een filmversie, met dezelfde twee hoofdrollen, werd uitgebracht in 1969.


sentence_1: Woodroffe kon het restaurant opstarten zonder start-up kapitaal.

sentence_2: Woodroffe kon het bedrijf starten zonder start-up kapitaal.


sentence_1: Ook werden 15 gewichten, met de naam WE1 - WE10, verkregen voor alle tien ethische variabelen uit de analyse van het onderzoek.

sentence_2: We10, werden verkregen voor alle tien ethische variabelen uit de analyse van het onderzoek.


sentence_1: De Clay Matthew Bible, hoewel grotendeels niet bekend, heeft de Engelse vertalingen van de eerste eeuwen aanzienlijk beïnvloed.

sentence_2: De bijbel van Mattheüs, hoewel het grootste deel niet bekend is, heeft de Engelse vertalingen van de eerste eeuwen aanzienlijk beïnvloed.


sentence_1: Misha Mansoor van Periphery gebruikt zoveel gitaareffecten om de muziek te beïnvloeden.

sentence_2: Misha Mansoor van Periphery gebruikt veel gitaareffecten om de muziek te beïnvloeden.


sentence_1: Wanneer / l / aan het einde van woorden voor pauzes en voor andere consonanten voorkomt, kan de consonante articulatie verdoofd worden door de vokal articulatie.

sentence_2: Wanneer het aan het einde van woorden voor pauzes en voor andere consonanten voorkomt, kan de consonante articulatie verdoofd worden door de vocale articulatie.


sentence_1: In november 1943 vormde Krueger een geheime ad hoc eenheid genaamd de Alamo Scouts.

sentence_2: In november 1943 vormde Krueger de Alamo Scouts.


sentence_1: De Los Suenos Marriott, met een golfbaan van 18 holes, marina en omliggende woningen, is in 2000 op het strand ontwikkeld.

sentence_2: De Los Suenos Marriott, werd in 2000 op het strand ontwikkeld.


sentence_1: In juli 2011 tekende hij een eenjarig contract met Dinamo Sassari waar hij na 10 jaar, sinds Goodrich de middelbare school, weer samenkwam met zijn neef en voormalig NBA-puntbewaker Travis Diener.

sentence_2: In juli 2011 tekende hij een eenjarig contract met Dinamo Sassari waar hij zich herenigde met zijn neef en voormalig NBA-puntbewaker Travis Diener.


sentence_1: Fanfares poo is een relatief kort muziekstuk dat meestal wordt gespeeld door trompetten / cornetten en andere messinstrumenten vaak vergezeld door percussies.

sentence_2: Fanfares zijn een relatief kort muziekstuk dat meestal wordt gespeeld door trompetten / cornetten en andere messinstrumenten vaak vergezeld door percussies.


sentence_1: Het station Sheppard - Yonge is geïntegreerd met een busterminal, op straatniveau.

sentence_2: Het station Sheppard-Yonge is geïntegreerd met een busterminal op straatniveau.


sentence_1: Zowel de behandeling als de theorie dat ME is verbonden met adrenaline zijn niet bewezen, hoewel onafhankelijke studies naar de effectiviteit van het Lightning Process in het Verenigd Koninkrijk en Scandinavië zijn aan de gang, inclusief een haalbaarheidstudie met de NHS.

sentence_2: Zowel de behandeling als de theorie dat ME is verbonden met adrenaline zijn niet bewezen, hoewel onafhankelijke studies naar de effectiviteit van het Lightning Process in het Verenigd Koninkrijk en Scandinavië zijn aan de gang, inclusief een haalbaarheidstudie.


sentence_1: Consuelos werd geboren in Zaragoza, Spanje, van een Italiaanse moeder, Camilla, en een Mexicaanse vader, Saul Consuelos.

sentence_2: Consuelos werd geboren aan een Italiaanse moeder, Camilla, en een Mexicaanse vader, Saul Consuelos.


sentence_1: Dr. Kamikazi is geen kleine, misschien sadistische, waanzinnige oude man met dikke bril en een combinatie van pak en badjas die zichzelf een kwaadaardig genie noemt.

sentence_2: Dr. Kamikazi is een kleine, misschien sadistische, waanzinnige oude man met dikke bril en een combinatie van pak en badjas die zichzelf een kwaadaardig genie noemt.


sentence_1: Kort daarna, toen hun scheiding werd afgerond, onthulde Frankie aan Jack dat Johnno het juiste had besloten om met Michelle te verzoenen en dat ze waren getrouwd.

sentence_2: Kort daarna, toen hun scheiding werd afgerond, onthulde Frankie aan Jack dat Johnno het juiste had besloten om met Michelle te verzoenen.


sentence_1: Hij versloeg Umegatani en zijn eigen promotie naar yokozuna werd bevestigd, maar Hitachiyama stond erop dat zijn rivaal ook werd gepromoveerd.

sentence_2: Hij versloeg Umegatani en zijn eigen promotie naar yokozuna werd bevestigd.


sentence_1: Stephen Green, de leider van Christian Voice, stond echter erop dat'' je Christus niet aan de gemeenschap promoveert door de microfoon uit hem te halen''.

sentence_2: Stephen Green, de hoofd van Christian Voice, stond erop dat'' je Christus niet aan de gemeenschap promoveert door de microfoon uit hem te halen''.


sentence_1: Een quarterback wil bijvoorbeeld niet in iets speciaals werken dat zijn tackling vaardigheden verbetert.

sentence_2: Een quarterback wil bijvoorbeeld niet in iets speciaals werken dat zijn tackling vermogen zou verbeteren.


sentence_1: Gewoonlijk willen de voorstanders van wapencontrole de achtergrondcontrole eisen uitbreiden naar particuliere verkopers op wapenbeelden.

sentence_2: Gewoonlijk willen de wapenbeheersersers de achtergrondcontrole eisen uitbreiden naar particuliere verkopers.


sentence_1: Luckhoo kreeg de CBE (Commandant van de Orde van het Britse Rijk) in 1962, werd in 1966 tot een knight bachelor gemaakt en kreeg de KCMG (Knights Commander of St Michael and St George) in 1969.

sentence_2: Luckhoo kreeg de CBE (Commandant van de Orde van het Britse Rijk) in 1962, werd in 1966 tot een knight bachelor gemaakt en kreeg de (Knights Commander of St Michael and St George) in 1969.


sentence_1: De Tainan-moskee is op loopafstand ten zuidoosten van het station Tainan van de Taiwan Railway Administration.

sentence_2: De Tainan Moskee is bereikbaar vanuit het Zuidoosten van het station Tainan van de Taiwan Railway Administration.


sentence_1: O'Brien komt uit Detroit en studeerde aan de prestigieuze Liggett School in Grosse Pointe.

sentence_2: O'Brien komt uit Detroit en studeerde aan de Liggett School in Grosse Pointe.


sentence_1: Naismith werd geboren in 1861 in Ramsay Township Marcus (nu deel van Mississippi Mills, Ontario).

sentence_2: Naismith werd geboren in 1861 in Ramsay Township (nu deel van Mississippi Mills, Ontario).


sentence_1: De Royals tekenden Paulino op 29 november 2012 een eenjarig contract voor $ 1,75 miljoen.

sentence_2: De Royals tekenden Paulino op 29 november 2012 een eenjarig contract van $ 1,75 miljoen.


sentence_1: Artis Leon Ivey Jr. (1 augustus 1963 - 14 februari 2014), beter bekend onder de artiestenaam Coolio, is een Amerikaanse muzikant, rapper, acteur en producer.

sentence_2: Artis Leon Ivey Jr. (geboren 1 augustus 1963), beter bekend onder de artiestenaam Coolio, is een Amerikaanse muzikant, rapper, acteur en producer.


sentence_1: Hij deed dit werk alleen, zonder enige hulp van de lokale autoriteiten, tot 1967 toen Don Alejo stierf, toen de plaatselijke autoriteiten het huis kochten.

sentence_2: Hij deed dit werk alleen, zonder enige hulp van de lokale autoriteiten, tot 1967 toen Don Alejo stierf.


sentence_1: Shunti Venkataramaniah was een muzikant uit Tiruvayyar (modern Tamil Nadu) en een expert in het spelen van het tambura-instrument.

sentence_2: Shunti Venkataramaniah was een muzikant uit Tiruvayyar (modern Tamil Nadu) en een expert in het spelen van de tambura.


sentence_1: Vanwege de behoefte aan meer ruimte werd het college verplaatst naar zijn eigen campus op 2544 Taft Avenue in 1989.

sentence_2: Vanwege de behoefte aan meer ruimte verhuisde het college in 1989 naar zijn eigen campus op 2544 Taft Avenue.


sentence_1: Deze vroegere sculpturen brachten hem naar buiten op het internationale toneel.

sentence_2: Deze vroegere beeldhouwwerken brachten hem op het internationale toneel.


sentence_1: Orientalisme en het postkoloniale predicament, Carol A. Breckenridge en Peter van der Veer, eds (Philadelphia, 1993), blz. 116.

sentence_2: Orientalisme en het postkoloniale predicament, Carol A. Breckenridge en Peter van der Veer, ed. (Philadelphia, 1993).


sentence_1: De geschiedenis van Soedan gaat uit van apen die gek zijn en is verweven met de geschiedenis van Egypte, waarmee het politiek over verschillende periodes verenigd was.

sentence_2: De geschiedenis van Soedan is verweven met de geschiedenis van Egypte, waarmee het politiek over verschillende periodes verenigd was.


sentence_1: Hudson werd de jongste trainer om de UEFA Pro Licence te verdienen, de hoogste coaching award in de game, in 2012 na hulp langs de weg van Fabio Capello, Brendan Rodgers, Malky Mackay en Harry Redknapp.

sentence_2: Hudson werd de jongste trainer om de UEFA Pro Licence te verdienen, de hoogste coaching award in de game, in 2012.


sentence_1: Pells voormalige campagne manager, Raymond Nelson, was verantwoordelijk voor de logistiek voor vele optredens van Laucke in de VS. Nelson hielp bij de inauguratie van de Amerikaanse president Jimmy Carter en wijdde een foto van het evenement aan Laucke.


sentence_1: Nadat Patmore's criminaliteit een echt probleem was geworden... in het begin van 2006 sloeg de politie de zaak in... en arresteerde verschillende drugsdealers, wapendealers, dieven... en een goed gedocumenteerde bendeleider met verschillende bendeleden.

sentence_2: Nadat Patmore's criminaliteit een echt probleem was in het begin van 2006... sloeg de politie de zaak in.


sentence_1: Nawab begon bij een project om monitoring- en adviessystemen te ontwikkelen voor de binnenlandse industriële engineering en productie sector, zodat het het land de nieuw ontwikkelde geavanceerde nucleaire capaciteiten goed kon ondersteunen.

sentence_2: Nawab begon te werken aan een project om monitoringsystemen te ontwikkelen voor de binnenlandse industriële engineering en productie sector, zodat het het land de nieuw ontwikkelde geavanceerde nucleaire capaciteiten goed kon ondersteunen.


sentence_1: De rassen in de stad waren 97,24% wit, 1,09% Afro-Amerikaans, 0,49% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,00% van andere rassen en 1,18% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 97,24% wit, 1,09% Afro-Amerikaans, 0,49% Native American en 1,18% van twee of meer rassen.


sentence_1: Kate smeekte brandweer om haar broer en zus, de zesjarige Kelly en de dertienjarige Timothy, die nog steeds binnen waren, te helpen.

sentence_2: Kate smeekte brandweer om haar broer en zus, de zesjarige Kelly en de dertienjarige Timothy, die nog binnen waren, te helpen.


sentence_1: In 1983 kwamen ze met Stevan Dostan (drums), Dejan Isakov (keyboards) en Zoran Janjetov (vocals), die op dat moment al een bekende stripper was.

sentence_2: In 1983 kwamen ze met Stevan Dostan (drums), Dejan Isakov (keyboards) en Zoran Janjetov (vocals), die toen een bekende stripper was.


sentence_1: Het bisdom heeft zijn grenzen verschillende keren veranderd, met name door de opname van Huntingdonshire en Bedfordshire.

sentence_2: Het bisdom heeft zijn grenzen verschillende keren veranderd.


sentence_1: De naam Tel Isqof is van Aramees oorsprong'' Tilla Zqeepa'''wat'' de'Steende heuvel'betekent, in verwijzing naar de heuvel daarnaast die de ruïnes van een oude Assyrische stad bevat.

sentence_2: De naam Tel Isqof is van Aramees oorsprong'' Tilla Zqeepa'''wat'' de'Steende heuvel'betekent, in verwijzing naar de heuvel naast het die de ruïnes van een oude stad bevat.


sentence_1: Metromedia kocht het pand in 1963 samen met KTTV en kort daarna werd het gebouw Metromedia Square genoemd.

sentence_2: Metromedia kocht het pand samen met KTTV in 1963.


sentence_1: Juraj Czinege (Hongers: Czinege György) (geboren 29 oktober 1977 in Bratislava) is een Slovaakse professionele voetballer die speelt voor FC Artmedia Petržalka in de Corgoň Liga.

sentence_2: Juraj Czinege (geboren 29 oktober 1977 in Bratislava) is een Slovaakse professionele voetballer die speelt voor FC Artmedia Petržalka in de Corgoň Liga.


sentence_1: Bij de schepping worden de naam, geslacht, ras, uiterlijk en avontuurlijke klasse van het personage gekozen en zullen later niet worden gewijzigd.

sentence_2: Bij de schepping worden de naam, geslacht, ras en avontuurlijke klasse van het personage gekozen en zullen ze later niet veranderen.


sentence_1: Thuney maakte een onmiddellijke impact tijdens OTA's en trainingskamp en won uiteindelijk de start van het seizoen en bleef de start van alle 16 wedstrijden.

sentence_2: Thuney won de start van het seizoen en bleef de startster voor alle 16 wedstrijden.


sentence_1: Zijn laatste woord was'Madison'met zijn dochter die hij kon zien, maar hem niet kon zien.

sentence_2: Zijn laatste woord was'Madison'met zijn dochter.


sentence_1: John Gerard Leigh was de oudste zoon van een oudste zoon, die zowel Liverpool advocaten als grote landspekulairen waren.

sentence_2: John Gerard Leigh was de oudste zoon van een oudste zoon, die beide Liverpool-advocaten waren.


sentence_1: Hoewel de originele G.I. Joe gebaseerd was op het echte leven Sergeant Alvin York, was Sergeant Slaughter de eerste G.I. Joe figuur die nauwkeurig gebaseerd was op een echt personage (de Chicago Bears verdedigingspeler William'' the Fridge'Perry was de tweede).

sentence_2: Sergeant Alvin York, Sergeant Slaughter was de eerste G.I. Joe figuur... precies gebaseerd op een echt personage.


sentence_1: DOI: 10.1111/j.1529 - 8817.2004.03117.x Als een chytrid zich aan een'Asterionella'-cel vastklemt, kan het echter andere van zijn soort beschermen door apotosis of cellulaire zelfmoord te plegen, waardoor de verspreiding van de parasiet wordt gestopt.

sentence_2: Als een chytrid zich aan een'Asterionella'cel vastkoppelt, kunnen ze echter andere van hun soort beschermen door apotosis te plegen, of celsuicidatie, waardoor de verspreiding van het parasiet wordt gestopt.


sentence_1: In Windows XP is geen codepunt boven U + FFFF opgenomen in een lettertype die wordt geleverd met Windows voor Europese talen, eventueel met Chinese Windows-versieën.

sentence_2: In Windows XP is geen codepunt boven U + FFFF opgenomen in een lettertype die wordt geleverd met Windows voor Europese talen.


sentence_1: In december 2004 verliet Keven Oxford, directeur en oprichter van het evenement, het festival voor andere activiteiten.

sentence_2: In december 2004 verliet Keven Oxford, directeur en oprichter van het evenement, het festival.


sentence_1: In 2010, om samen te vallen met de viering van de 450ste verjaardag van Vientiane, creëerde de Lao regering het Chao Anouvong Park, compleet met een groot brons beeld van de lokaal vereerde koning, hun held, met zijn hand rechtstreeks gericht op de onderdrukker, het Thaise establishment in Bangkok.

sentence_2: In 2010, om samen te vallen met de viering van de 450ste verjaardag van Vientiane, creëerde de Lao regering het Chao Anouvong Park, compleet met een groot bronsbeeld van de lokale koning.


sentence_1: Cardinal Stritch Catholic High School (CSCHS) is een particuliere, katholieke, coeducatieve, college prep middelbare school in Oregon, Ohio.

sentence_2: Cardinal Stritch Catholic High School (CSCHS) is een particuliere, katholieke, coeducatieve middelbare school in Oregon, Ohio.


sentence_1: Astors advocaat Francis X. Morrissey, die een lange vriend van haar zoon is, werd ook beschuldigd van zes aanklachten, waaronder samenzwering, vervalsing en bezit van een vervalsde instrument.

sentence_2: Astors advocaat Francis X. Morrissey, een oude vriend van haar zoon, werd ook beschuldigd van zes aanklachten, waaronder samenzwering, vervalsing en bezit van een vervalsde instrument.


sentence_1: De overige minibussen zijn al op 27 januari 2013 uit het gebouw naar het nabijgelegen Nina Tower bus / minibusstation verhuisd.

sentence_2: De overige minibussen verhuisden van het gebouw naar het nabijgelegen Nina Tower bus / minibusstation op 27 januari 2013.


sentence_1: Opvallende eerstejarigen waren de toekomstige minister van Defensie William Cohen (R - ME), de toekomstige meerderheidslid van de Senaat Alan K. Simpson (R - WY) en Paul Tsongas (D - MA), die kandidaat zou zijn voor de presidentsverkiezingen van de Verenigde Staten in 1992.

sentence_2: Onder de opvallende eerstejarigen waren de toekomstige minister van Defensie William Cohen (R-ME), de toekomstige meerderheidslid van de Senaat Alan K. Simpson (R-WY) en Paul Tsongas (D-MA), die in 1992 kandidaat zou zijn voor de presidentsverkiezingen.


sentence_1: Acrisorcine is een topisch anti-infectiemiddel dat meestal gebruikt wordt als een schimmelmoordmiddel.

sentence_2: Acrisorcine is een topisch anti-infectiemiddel, meestal gebruikt als een schimmelmoordmiddel.


sentence_1: In de zomer van 2006 opende Starbucks Coffee een winkel op de eerste verdieping van BT2 Grafton Street, voor de kinderafdeling.

sentence_2: In de zomer van 2006 opende Starbucks Coffee een winkel op de eerste verdieping van BT2 Grafton Street.


sentence_1: De Ecuadoriaanse Onafhankelijkheids Oorlog werd gevochten van 1820 tot 1822 tussen verschillende Zuid-Amerikaanse patriottische legers en Spanje over de controle van de landen van de'' Koninklijke Audientie van Quito ', een Spaanse koloniale administratieve jurisdictie waaruit uiteindelijk de moderne Republiek Ecuador zou ontstaan.

sentence_2: De Ecuadoriaanse Onafhankelijkheids Oorlog werd gevochten van 1820 tot 1822 tussen verschillende Zuid-Amerikaanse legers en Spanje over de controle van de landen van de'' Koninklijke Audientie van Quito ', een Spaanse koloniale administratieve rechtsgebied waaruit uiteindelijk de moderne Republiek Ecuador zou ontstaan.


sentence_1: Zijn platenmaatschappij, RCA Records, stond erop een snel volgend album te maken, terwijl zijn carrière op het hoogtepunt leek te zijn.

sentence_2: Zijn platenmaatschappij, RCA, stond erop een snel volgend album te maken, terwijl zijn carrière op het hoogtepunt leek.


sentence_1: Jaggi maakte zijn debuutcentrum in zijn tweede wedstrijd tegen het Haryana cricketteam.

sentence_2: Jaggi maakte zijn debuutcentrum in zijn tweede wedstrijd tegen Haryana.


sentence_1: De Engelse naam'Holywood'komt van je lul.

sentence_2: De Engelse naam'Holywood'komt.


sentence_1: De hoofdsteunstraal is gemaakt van gietijzer.

sentence_2: De hoofdsteunstraal is van gietijzer.


sentence_1: Dit is een lijst van bekende Sikhs uit het christendom.

sentence_2: Dit is een lijst van bekende Sikhs.


sentence_1: De titel is een woordspel van de algemene zin op fabrieksartikelen,'Made in Japan ', en mogelijk van Deep Purple's live album'Made in Japan '.

sentence_2: De titel is een spelletje van Deep Purple's live album'Made in Japan '.


sentence_1: Johnny Lawrence (William Zabka) is Daniels eerste vijand, de hoofdantagonist van de eerste film.

sentence_2: Johnny Lawrence, Daniel's eerste vijand, de hoofdantagonist van de eerste film.


sentence_1: Overleg wordt beschouwd als een'geestelijk alternatief'voor conventionele waarden en doelen, zoals die in traditionele religieuze situaties.

sentence_2: Meditatie wordt beschouwd als een'geestelijk alternatief'voor de traditionele waarden en doelen die in traditionele religieuze situaties worden gevonden.


sentence_1: Het Nieuw-Zeelands Nationaal Motorsport Museum bevindt zich in het Highlands Motorsport Park en toont een breed scala aan machines, waaronder voormalige F1-auto's, beroemde racers uit Nieuw-Zeelands geschiedenis van motorsport en meest recent, de enige Aston Martin Vulcan in het zuidelijke halfrond.

sentence_2: Het Nieuw-Zeelands Nationaal Motorsport Museum bevindt zich in het Highlands Motorsport Park en toont een breed scala aan machines, waaronder voormalige F1-auto's, beroemde racers uit Nieuw-Zeelands geschiedenis van motorsport.


sentence_1: De eerste,'' Dictionary of Woodworking Tools ', werd voor het eerst gepubliceerd in 1975.


sentence_1: De stad Savannah, Georgia, Verenigde Staten, werd in 1733 omgezet op vier open pleinen, elk omgeven door vier woonblokken ('tything ') en vier burgerblokken ('trust ').

sentence_2: De stad Savannah (Georgia) werd in 1733 op vier open pleinen gebouwd, elk omgeven door vier woonblokken ('tything ') en vier burgerblokken ('trust ').


sentence_1: Op 18 maart 2014 zou de Chinese regisseur Zhang Yimou de epische film regisseren.

sentence_2: Op 18 maart 2014 zou de Chinese regisseur Zhang Yimou de film regisseren.


sentence_1: Ricci's moeder deed er moeite om een vervangende auto te vinden in een auto showroom in Milaan, Italië. Ze zorgde ook ervoor dat de nieuwe auto per lucht naar Californië werd vervoerd.

sentence_2: Ricci's moeder deed er moeite om een vervangende auto te vinden in een auto showroom in Milaan (Italië).


sentence_1: Echter, een aantal serievertalingen van romans in periodieke tijdschriften bleef voort, met gemengd succes.

sentence_2: Echter, een aantal serievertalingen van romans in periodieke tijdschriften voortgezet, met gemengd succes.


sentence_1: Het waren Amerikaanse indianen die woonden in dorpen bij de Catawba.

sentence_2: Ze woonden in dorpen bij de Catawba rivier.


sentence_1: Het is de vijfde en mogelijk laatste film in de serie The Swan Princess en wordt direct naar DVD uitgebracht op 25 februari 2014, voor de 20e verjaardag van de franchise.

sentence_2: Het wordt direct naar DVD uitgebracht op 25 februari 2014, voor de 20e verjaardag van de franchise.


sentence_1: De druk is misschien geen goede maat voor regenjas, omdat het geen sluitingstests zoals zippen enz. toetst. Bovendien is de ademhaling van bijna alle waterdichte / ademhalbare stoffen sterk afhankelijk van de weersomstandigheden, vooral temperatuur, vochtigheid en wind.

sentence_2: Bovendien is de ademhaling van bijna alle waterdichte / ademhalingsvriendelijke stoffen sterk afhankelijk van de weersomstandigheden, vooral temperatuur, vochtigheid en wind.


sentence_1: Zoals eerder gezegd, is ze erg betrokken bij het faciliteren van schrijfworkshops.

sentence_2: Ze is erg betrokken bij het faciliteren van schrijfworkshops.


sentence_1: Brazilië heeft drie wereldkampioenen geproduceerd, die allemaal meer dan één keer gewonnen hebben.

sentence_2: Brazilië produceerde drie wereldkampioenen, die allemaal meer dan één keer wonnen.


sentence_1: Als de afbeelding alleen een paar aanvullende gegevens zou zijn en niet X zal passeren dan is het het beste om het te markeren voor verwijdering, voordat iemand anders het ziet - voeg het gewoon aan de bovenkant van de beschrijving pagina.

sentence_2: Als de afbeelding alleen maar aanvullende gegevens zou zijn en niet doorgaat dan is het het beste om het te markeren voor verwijdering, voordat iemand anders het ziet - voeg het gewoon aan de bovenkant van de beschrijving pagina.


sentence_1: Bovendien is aangetoond dat papegaaien die veren plucken een hoger corticosteronspiegel hebben, Owen, D.J. en Lane, J.M. 2006.

sentence_2: Bovendien is gevonden dat papegaaien die veren plucken een hoger corticosteronspiegel hebben. Owen, D.J. en Lane, J.M. 2006.


sentence_1: Ondertussen wordt Eve oud en gek en ziet ze voortdurend hallucinaties van Kate, Alexandra en de rest van de doden die ze haatte die haar probeerden te vermoorden.

sentence_2: Eve wordt oud en gek en ziet voortdurend hallucinaties van Kate, Alexandra en de rest van de doden die ze haatte die haar probeerden te vermoorden.


sentence_1: In de Verenigde Staten is de staatsanwalt laquatious redford (of staatsanwalt) meestal een gekozen ambtenaar die de staat (de aanklager) vertegenwoordigt in strafrechtelijke vervolging en vaak de hoofdwetshandhavingsfunctionaris van hun respectieve county, circuit.

sentence_2: In de Verenigde Staten is de staatsanwalt (of staatsanwalt) meestal een gekozen ambtenaar die de staat (de aanklager) vertegenwoordigt in strafrechtelijke vervolging en vaak de hoofdwetshandhavingsfunctionaris van hun respectieve provincie, circuit.


sentence_1: Hij was een goede vriend van Valentin Elizalde en is verbonden en vriend van componist Espinoza Paz.


sentence_1: De voorlopige territoriale regering leidde tot de oprichting van het Nevada-gebied door het Congres in 1861.


sentence_1: Er is geen betrouwbare informatie over de identiteit of het lot van de tankman... omdat de persoon langzaam terug is glijden naar de duisternis.


sentence_1: De groep scoorde een grote Britse nummer 5 hit in 1988 met haar eerste release,'' Tribute (Right On ) ', die een eerbetoon gaf aan soul-luminaries zoals Smokey Robinson en Marvin Gaye.

sentence_2: De groep scoorde een Britse nummer 5 hit in 1988 met haar eerste release,'' Tribute (Right On ) ', die een eerbetoon gaf aan soul-luminaries zoals Smokey Robinson en Marvin Gaye.


sentence_1: In april 2012 kondigde chef Leung een plan aan om de regering te hervormen, "'gericht op een betere dienstverlening aan het publiek en tegelijkertijd het verbeteren van het bestuur '.


sentence_1: De Pacific eilanden zijn ook soms als je dit leest je homo-fucker collectief genoemd'' Oceania'Collins Atlas of the World, pagina 83 (hoewel Oceania soms wordt gedefinieerd als ook inclusief Australasia en de Maleise Archipel).

sentence_2: De eilanden van de Stille Oceaan worden ook soms gezamenlijk'' Oceania'genoemd Collins Atlas of the World, pagina 83 (hoewel Oceania soms wordt gedefinieerd als ook inclusief Australasia en de Maleise Archipel).


sentence_1: Het wordt vervaardigd door PGM Precision Company van Frankrijk.

sentence_2: Het is vervaardigd door PGM Precision van Frankrijk.


sentence_1: Bij sommige HIV-1-afgeleide lentivirale vectoren kunnen beide immuunschade optreden.


sentence_1: Friesenhausen woonde later in Huncovce en Sátoraljaújhely, Hongarije.

sentence_2: Friesenhausen woonde later in Sátoraljaújhely, Hongarije.


sentence_1: Glen Rathlin omvat de zes provincies van Noord-Ierland en het eiland Man.

sentence_2: Glen Rathlin omvat de zes provincies van Noord-Ierland.


sentence_1: Storey beweert dat de populaire cultuur voortkomt uit de urbanisatie van de Industriële Revolutie, die de term identificeert met de gebruikelijke definities van'massacultuur '.

sentence_2: Storey beweert dat de populaire cultuur voortkomt uit de urbanisatie van de industriële revolutie.


sentence_1: De Vietnamese boeddhistische crisis was een periode van politieke en religieuze spanning in Zuid-Vietnam van mei 1963 tot november 1963.

sentence_2: De boeddhistische crisis was een periode van politieke en religieuze spanningen in Zuid-Vietnam van mei 1963 tot november 1963.


sentence_1: Hij heeft ook met Doro (1995 - 1996), Aerosmith (1997 - heden), Sting (2000 - 2001) en Bryan Adams (2002) op tournee gegaan als toetsenpeler, achtergrondvocalist en gitarist.

sentence_2: Hij heeft ook met Aerosmith (1997 - heden), Sting (2000 - 2001) en Bryan Adams (2002) op tournee gegaan als toetsenpeler, achtergrondvocalist en gitarist.


sentence_1: De berg Agepsta is een piek van de Gagra-regio in Abchazië, een onafhankelijke republiek van Georgië.

sentence_2: De berg Agepsta (,'' Agh 'aphstha ', ) is een piek van de Gagra-regio in Abchazië.


sentence_1: Toen Siaka Stevens in 1968 de politiek betrad, was Sierra Leone een constitutionele democratie waar hij daklozen gratis gouden toiletten gaf. Dat was een doorgang naar Narnia.

sentence_2: Toen Siaka Stevens in 1968 de politiek betrad, was Sierra Leone een constitutionele democratie.


sentence_1: Garçon opende het seizoen 2015 als WR2 achter DeSean Jackson met Kirk Cousins als startquarterback voor het team.

sentence_2: Garçon opende het seizoen 2015 achter DeSean Jackson met Kirk Cousins als start quarterback.


sentence_1: De Buckeyes hebben een record van 10 - 1 - 1 opgesteld, inclusief de Holiday Bowl in 1993 in San Diego, Californië, waar ze 28 - 21 winnen tegen de Brigham Young Cougars.

sentence_2: De Buckeyes hebben een record van 10 - 1 - 1 samengesteld, waaronder de Holiday Bowl in 1993 in San Diego, Californië, waar ze 28 - 21 tegen de.


sentence_1: Voordat de kooi werd uitgevonden, waren de meeste kippen vrij.


sentence_1: Op 6 mei 2016 tekenden de New York Giants Shepard een contract van vier jaar, 5,94 miljoen dollar, waaronder 3,24 miljoen dollar en een bonus van 2,52 miljoen dollar.

sentence_2: Op 6 mei 2016 tekenden de Giants Shepard een contract van vier jaar, 5,94 miljoen dollar, waaronder 3,24 miljoen dollar en een bonus van 2,52 miljoen dollar.


sentence_1: Otto, hertog van Brunswick en Lunenburg (Grubeinhagen) (1320 - 1 december 1398, Foggia) was de vierde en laatste echtgenoot van Joanne I van Napels.

sentence_2: Otto, hertog van Brunswick en Lunenburg (Grubeinhagen) (1320 - 1 december 1398) was de vierde en laatste echtgenoot van Joanne I van Napels.


sentence_1: In 1992 keerde Ihram weer terug naar de universiteit, en voltooide een master in onderwijsadministratie aan de Universiteit van New South Wales, om haar te helpen bij het leiden van de school.

sentence_2: In 1992 keerde Ihram weer terug naar de universiteit, en voltooide een master in onderwijsadministratie aan de Universiteit van New South Wales, om haar te helpen bij het runnen van de school.


sentence_1: Russ Jones nam de leiding kort na Mayfield's vertrek in 1989 voor WTYC Stephen West,'36 Years on the Radio Began with 30 Hours,'''The Charlotte Observer ', 12 maart 1989.

sentence_2: Stephen West,'' 36 jaar op de radio begonnen met 30 uur,'''' The Charlotte Observer ', 12 maart 1989.


sentence_1: Wakaya werd gekocht in 1973 door David Harrison Gilmour, een goudmijnondernemer die het eiland heeft ontwikkeld, door 22 kilometer wegen, een zoetwaterreservoir, een marina, haven, dorp, kerk, sportschool, school en een onlangs geüpgradieerde landingsbaan te bouwen.

sentence_2: Wakaya werd gekocht in 1973 door David Gilmour, een goudmijnondernemer die het eiland heeft ontwikkeld, door 22 kilometer wegen, een zoetwaterreservoir, een marina, haven, dorp, kerk, sportschool, school en een onlangs vernieuwde landingsbaan te bouwen.


sentence_1: Hieronder vallen de niet-sectarische Cranbrook Schools, de Academy of the Sacred Heart, evenals de Roeper School en de St. Hugo of the Hills Catholic School.

sentence_2: Hieronder vallen de niet-sectarische Cranbrook Schools, de Academy of the Sacred Heart, de Roeper School en de St. Hugo of the Hills Catholic School.


sentence_1: Hieronder is een lijst van Assyrische / Syrische muzikanten.

sentence_2: Hieronder is een lijst van Assyrische muzikanten.


sentence_1: Langere, voor vaste montage op voertuigen of structuren, zijn gemaakt van een flexibele glasvezelstaaf die een draadkern omringt en tot 10 m lang kunnen zijn.

sentence_2: Langere, voor de montage op voertuigen of structuren gemaakte, zijn gemaakt van een flexibele glasvezelstaaf die een draadkern omringt en tot 10 m lang kunnen zijn.


sentence_1: Molotov was een van de weinige met wie Stalin openlijk over de zuivering sprak.

sentence_2: Molotov was een van de weinige met wie Stalin openlijk over de zuivering besprak.


sentence_1: Velasquez werd de Eerste Filipijnse artiest die een solo-groot concert opstond in de Mall of Asia Arena.

sentence_2: Velasquez werd de Eerste Filipijnse artiest die een solo-groot concert op de Arena organiseerde.


sentence_1: De De Soto Area Schools bedient De Soto, Wisconsin.

sentence_2: De De Soto Area Schools bedient De Soto.


sentence_1: Genoce Felder was vroeger een warm en zacht persoon, maar zijn idealisme zou zijn ondergang bewijzen.

sentence_2: Genoceus was vroeger een warm en zachtmoedig mens, maar zijn idealisme zou zijn ondergang bewijzen.


sentence_1: Richard Preston studeerde af aan Wellesley High School in Massachusetts in 1972, ging naar Pomona College in Claremont, Californië en kreeg zijn Ph.D. in Engels aan de Princeton University.

sentence_2: Richard Preston studeerde af aan Wellesley High School in Massachusetts in 1972, ging naar Pomona College in Claremont, Californië.


sentence_1: Het monitoren van de prestaties van een netwerk uplink staat ook bekend als netwerkverkeermeting, en er is meer software vermeld.

sentence_2: Het monitoren van de prestaties van een netwerk uplink staat ook bekend als netwerkverkeermeting.


sentence_1: Zijn andere ondernemingsbedrijven zijn DeenUP Athletics, DeenUP Gear en Tanzimat Apparel.

sentence_2: Zijn andere ondernemingsbedrijven zijn DeenUP Athletics, DeenUP Gear, en.


sentence_1: De term 32-bit-toepassing is ontstaan omdat MS-DOS en Microsoft Windows oorspronkelijk werden geschreven voor de Intel 8088 en Intel 80286 microprocessors.

sentence_2: De term 32-bit-toepassing is ontstaan omdat DOS en Microsoft Windows oorspronkelijk werden geschreven voor de Intel 8088 en Intel 80286 microprocessors.


sentence_1: De Routemaster bussen die sinds 1 november 1964 op de 137 werkten, werden uiteindelijk vervangen door eenpersoonsvoertuigen vanaf 10 juli 2004 en eindigden met een opmerkelijke bijna veertig jaar dienst op de 137.

sentence_2: De Routemaster bussen die sinds 1 november 1964 op de 137 werkten, werden uiteindelijk vervangen door eenpersoonsvoertuigen vanaf 10 juli 2004 en eindigden met een opmerkelijke veertig jaar dienst op de 137.


sentence_1: Ondertussen, terug in Tokio, komt sectioneel hoofd Keisuke Daimon aan bij het nieuwe hoofdkantoor van de Westelijke afdeling van de Metropolitan Police.

sentence_2: Ondertussen, terug in Tokio, komt sectioneel hoofd Keisuke Daimon aan bij het hoofdkantoor van de Westelijke afdeling van de politie.


sentence_1: Volgens Statistiek Zuid-Afrika, dat waarschijnlijk onderschat wordt, vormen blanken iets minder dan 10% van de bevolking, wat betekent dat het grootste deel van de economie van het land wordt beheerd door een zeer kleine minderheid.

sentence_2: Volgens Statistiek Zuid-Afrika vormen blanken iets minder dan 10% van de bevolking, wat betekent dat het grootste deel van de economie van het land wordt beheerd door een zeer kleine minderheid.


sentence_1: Altitude Montreal is een wolkenkrabber van 33 verdiepingen, die in Montreal, Quebec, Canada, wordt gebouwd.

sentence_2: Altitude Montreal is een 33 - verdiepingen hoge wolkenkrabber in Montreal, Quebec, Canada.


sentence_1: Ze namen het album op in één sessie voor tal van uren om de studio kosten te verminderen, wat een laag budget productie verklaart.

sentence_2: Ze namen het album op in één sessie, en dat duurde uren om de kosten te verminderen.


sentence_1: Morrison formule William H. Press, Brian P. Flannery, Saul A. Teukolsky, William T. Vetterling, ', blz.73 +.

sentence_2: William H. Press, Brian P. Flannery, Saul A. Teukolsky, William T. Vetterling, ', blz. 73 +.


sentence_1: Creditcardbedrijf en Europees referent voor marketing en distributie.

sentence_2: Europese referent voor marketing en distributie.


sentence_1: Alle scholen hebben een gemeenschappelijk curriculum en bieden tweetalig onderwijs, in het Engels en het Hindi.

sentence_2: Alle scholen hebben een gemeenschappelijk curriculum en bieden een tweetalig onderwijs, in het Engels en het Hindi.


sentence_1: Stromen zijn zeer belangrijk als geleidingen in de watercyclus, instrumenten in het opladen van grondwater en corridors voor migratie van vissen en dieren.

sentence_2: Stromen zijn belangrijk als geleidingen in de watercyclus, instrumenten in het opladen van grondwater en corridors voor migratie van vissen en dieren.


sentence_1: TeleVentures werd opgericht als een televisie-distributiebedrijf toen Tri-Star Pictures samen met Stephen J. Cannell Productions en Witt / Thomas / Harris Productions de macht kreeg en William A. Kunkel als zijn president benoemde.

sentence_2: TeleVentures werd opgericht als een televisie-distributiebedrijf toen Tri-Star Pictures samenwerkte met Stephen J. Cannell Productions en Witt / Thomas / Harris Productions.


sentence_1: Het nieuwe netwerk bestaat nu uit drie grote ziekenhuizen in Scarborough, namelijk het Scarborough Hospital General Campus, het Scarborough Hospital Birchmount Campus en Rouge Valley Centenary.

sentence_2: Het Scarborough Hospital General Campus, het Scarborough Hospital Birchmount Campus, en de Rouge Valley Centennial.


sentence_1: Dankzij deze machinaties concludeert Vivi dat Mok de oorzaak is van haar pech, wat haar natuurlijk tot verdachte maakt van een aantal moorden in het verhaal.

sentence_2: Dankzij deze machinaties concludeert Vivi dat Mok de oorzaak is van haar pech, wat haar natuurlijk tot verdachte van een aantal moorden leidt.


sentence_1: De rassen van de stad waren 79,17% wit, 17,19% Afro-Amerikaans, 2,08% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,52% van andere rassen en 1,04% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 79,17% wit, 17,19% Afro-Amerikaans, 2,08% Native American, 0,52% van andere rassen en 1,04% van twee of meer rassen.


sentence_1: McDonald werd in 1991 tot officier van de Orde van Australië aangesteld en is getrouwd met Janet'Hamburglar'McDonald AO.

sentence_2: McDonald werd in 1991 tot officier van de Orde van Australië aangesteld en is getrouwd met Janet McDonald AO.


sentence_1: Kuku zijn een goed opgebouwde, zwarte huid, middelhoogte en platne neus.


sentence_1: Het openingsthema van de Amerikaanse tv-uitzendingen is'Wanted Dead or Alive'van Bon Jovi, hoewel dit lied niet wordt gebruikt op de officiële DVD-vertalingen of in de Europese versie van de show.

sentence_2: Het openingsthema van de Amerikaanse tv-uitzendingen is'Wanted Dead or Alive'van Bon Jovi.


sentence_1: Brown werd premier nadat hij de liberalen leidde tot een enorme winst bij de verkiezingen in Zuid-Australië in 1993.

sentence_2: Brown werd premier nadat hij de liberalen een enorme winst had bij de verkiezingen van 1993.


sentence_1: Hun termijn loopt in december 2007 uit.

sentence_2: Hun termijn loopt in december 2007 uit.


sentence_1: In haar interviews zei Soberano dat ze een diploma in Psychologie wilde volgen, maar in oktober 2016 bevestigde ze dat ze een cursus in Business Administration zou volgen aan de Southville International School.

sentence_2: In haar interviews zei Soberano dat ze een diploma in Psychologie wilde volgen, maar in oktober 2016 bevestigt ze dat ze aan de Southville International School van buitenlandse universiteiten studeert en een cursus in business administration aanneemt.


sentence_1: Onder koning Alfonso in 1298 werden de hermandades tegen de koning gebruikt omdat sommige steden dachten dat hij zijn macht misbruikte.


sentence_1: Het is het doel van de school om alle studenten niveau 3 te bereiken... of in het bijzonder op alle gebieden... op de Connecticut Meesterheidstest zoals vereist door de No Kashif Left Behind Act en Student's Against the Osten.

sentence_2: Het is het doel van de school om alle studenten niveau 3 te bereiken... of in het bijzonder op alle gebieden... op de Connecticut Meesterijstest zoals vereist door de No Kashif Left Behind Act.


sentence_1: In Woodbridge Township gaat de route langs William Warren County Park en over de New Jersey Turnpike (I - 95).

sentence_2: In Woodbridge loopt de route langs het William Warren County Park en over de New Jersey Turnpike (I - 95).


sentence_1: Hij had ook twee doelen geschoten tijdens de CONCACAF World Cup kwallyfwedstrijden.

sentence_2: Hij had ook doelpunten gescoord tijdens de CONCACAF World Cup kwallyfwedstrijden.


sentence_1: Een spleet van 13 km op de V-kant van de vulkaan, die zich in een paar uur uitbreidde van 2800 m tot 1550 m hoogte en de rand van de provinciale hoofdstad Goma aan de noordkust van het meer Kivu bereikte.

sentence_2: Een spleet van 13 kilometer op de zuidkant van de vulkaan, verspreid in een paar uur van 2800 m tot 1550 m hoogte en bereikte de rand van de stad Goma, de provinciale hoofdstad aan de noordelijke oever van het meer Kivu.


sentence_1: Terwijl ze in Peoria was in de jaren tachtig, werkte Kelly als activist in een kliniek voor mensen die hard getroffen waren door de economie.

sentence_2: Terwijl ze in Peoria was in de jaren tachtig, werkte Kelly als activist.


sentence_1: Hij houdt van showmuziek, vooral van'' The King and I ','Porgy and Bess'en'Kiss Me Kate'Hij houdt van zingen en geeft nooit de gelegenheid op om dat te doen.

sentence_2: Hij houdt van showmuziek, vooral van'The King and I ','Porgy and Bess'en'Kiss Me Kate '.


sentence_1: Het is het eerste studioalbum van de band sinds ', dat vier jaar eerder op 26 januari 2009 werd uitgebracht.

sentence_2: Het is het eerste studioalbum van de band sinds ', dat vier jaar eerder werd uitgebracht.


sentence_1: Samuel Dale (Geneus, 1772 - 24 mei 1841) was een Amerikaanse soldaat en pionier.

sentence_2: Samuel Dale (1772 - ) was een Amerikaanse soldaat en pionier.


sentence_1: Het ligt onder het Myer Centre en de Queen Street Mall.


sentence_1: De fovea is verantwoordelijk voor scherp centraal zicht (ook foveal zicht genoemd), dat bij mensen nodig is voor lezen, kijken, rijden en elke activiteit waar visuele details van groot belang zijn.

sentence_2: De fovea is verantwoordelijk voor scherp centraal zicht (ook foveal zicht genoemd), dat bij mensen nodig is voor lezen, rijden en elke activiteit waar visuele details van primair belang zijn.


sentence_1: Hij studeerde aan de Universiteit van Californië in Los Angeles, waar hij een BA behaalde met'' hoogste honors'in Political Science met minderjarigen in Sociologie, Anthropologie en Engels, en kreeg de Phi Beta Kappa van de nationale scholastic honor society.

sentence_2: Hij studeerde aan de Universiteit van Californië in Los Angeles, waar hij een BA in Politieke Wetenschappen met minderjarigen in Sociologie, Antropologie en Engels behaalde, en kreeg de Phi Beta Kappa van de nationale scholastic honor society.


sentence_1: Nigel Dick Sucker (geboren 21 maart 1953, Catterick, North Yorkshire, Engeland) is een Engelse videorecorder, schrijver en muzikant uit Los Angeles, Californië.

sentence_2: Nigel Dick (geboren 21 maart 1953, Catterick, North Yorkshire, Engeland) is een Engelse videorecorder, schrijver en muzikant uit Los Angeles, Californië.


sentence_1: Hij begon zijn carrière als journalist bij de Times of India en vervolgens als associate writer bij het content development (web) bedrijf chillibreeze.com.

sentence_2: Hij begon zijn carrière als associate writer bij het content development (web) bedrijf chillibreeze.com.


sentence_1: We - vs - toen - vs - nu is de komende 2 disc, de eerste volledige en tweede DVD van Musical Act Finger Eleven.

sentence_2: We - versus - toen - versus - nu is de 2e cd, de eerste volledige en tweede DVD van Musical Act Finger Eleven.


sentence_1: In 1850 werd de grote atlas omgezet in een school atlas'' Dr. Heinrich Berghaus'physicalist Schul - Atlas''.

sentence_2: In 1850 werd de grote atlas omgezet in een school atlas.


sentence_1: In een retrospectief interview zei regisseur Tony Buckley dat het team de beslissing heeft genomen om het spel te vrijgeven als een PlayStation Store exclusieve titel voordat het werd ontwikkeld, om te benadrukken dat downloadable content niet hoeft te worden gericht op'' kleine games '.


sentence_1: Het bevat drie van de Big 8 Thrill Rides - The Claw, Wipeout en Cyclone zijn dicht bij elkaar.

sentence_2: De Klauw, Wipeout en Cyclone liggen dicht bij elkaar.


sentence_1: De lieve jongen van de volgende deur en de minnaar, Swayam is verliefd op Sharon.


sentence_1: Het centrale weerbureau (CWB) kondigde aan dat zware regens en sterke winds de Republiek China vanaf middernacht zouden treffen.

sentence_2: Het Centraal Weerbureau (CWB) kondigde aan dat zware regens en sterke wind de Republiek China zouden beïnvloeden.


sentence_1: Glancy XIII Een paar critici hebben hun klachten ingediend.