sentence_1: Het werd een favoriet van Abraham Lincoln en werd gespeeld tijdens zijn campagne in 1860 en bij zijn inauguratie in 1861.

sentence_2: Het werd een favoriet van Abraham Lincoln en werd gespeeld tijdens zijn campagne in 1860.


sentence_1: De menstruatiecyclus komt alleen voor bij vruchtbare vrouwelijke mensen, zeemeerminen en andere vrouwelijke primaten.

sentence_2: De menstruatiecyclus komt alleen voor bij vruchtbare vrouwelijke mensen en andere vrouwelijke primaten.


sentence_1: Hij behaalde zijn doctoraat in 1898 aan de Universiteit van Chicago voor zijn studie van de vegetatie op de zandduinen van het Michiganmeer.

sentence_2: Hij behaalde zijn doctoraat in 1898 voor zijn studie van de vegetatie op de zandduinen van het Michiganmeer.


sentence_1: BLNK wordt voornamelijk uitgedrukt in B-cellen en macrophagen en speelt een grote rol in de signalisatie van B-celreceptoren, op een manier die vergelijkbaar is met de rol die de SLP - 76 speelt in de signalisatie van T-celreceptoren.

sentence_2: BLNK wordt uitgedrukt in B-cellen en macrophagen en speelt een grote rol in de signalisatie van B-celreceptoren, op een manier die vergelijkbaar is met de rol die de SLP - 76 speelt in de signalisatie van T-celreceptoren.


sentence_1: De jazzvibralist Matthias Lupri keert terug met zijn vijfde project'' Metalix'Summit Records - DCD 445 en een vooruitstrevende groep die alle Lupri-originele composities speelt.

sentence_2: De jazzvibralist Matthias Lupri komt terug met zijn vijfde project'Metalix'en een vooruitstrevende groep die alle Lupri-originele composities speelt.


sentence_1: Het is een afzonderlijke rechtspersoon met een gekozen raad, en het lidmaatschap is automatisch voor schoolgezinnen en faculteitsleden.


sentence_1: De Coinage Act 1816 (56 Geo. III c.68), ook wel bekend als de Liverpool Act, heeft de waarde van het pond sterling ten opzichte van goud, maar van een onveranderde monetaire standaard voor goud, gedefinieerd.

sentence_2: De Coinage Act 1816 (56 Geo. III c.68), ook wel bekend als de Liverpool Act, heeft de waarde van het pond sterling ten opzichte van goud gedefinieerd.


sentence_1: Ze heeft ook een overdreven verbeelding en wordt gedreven door onwaarschijnlijke scenario's, zoals aanvankelijk een date met Ichigo fantasieren, en later uiteindelijk een boksschampion worden voordat ze wordt neergeschoten.

sentence_2: Ze heeft een overdreven verbeelding en wordt gedreven door onwaarschijnlijke scenario's, zoals aanvankelijk een date met Ichigo fantasieren, en later uiteindelijk een boksschampion worden voordat ze wordt neergeschoten.


sentence_1: Kind en jeugdontwikkeling Het GK CYD-programma heeft tot doel de vaardigheden en talenten van de kinderen en jongeren in de GK-gemeenschappen te ontwikkelen door waarden te in te voeden die hun volledige potentieel uitstrekken.

sentence_2: Het GK CYD-programma heeft tot doel de vaardigheden en talenten van kinderen en jongeren in de GK-gemeenschappen te ontwikkelen door waarden te in te voeden die hun volledige potentieel uitstrekken.


sentence_1: Ze vertegenwoordigt Oostenrijk op het Eurovisie Song Contest 2016 in Stockholm, waar ze in de tweede helft van de eerste halve finale zal optreden.

sentence_2: Ze vertegenwoordigt Oostenrijk op het Eurovisie Song Contest 2016 in Stockholm.


sentence_1: Schubert, nog steeds te onmogelijk om Hannerl te vertellen dat hij van haar houdt, vraagt Schober in plaats daarvan een liedje te zingen dat hij voor haar heeft geschreven ('Ungeduld'van'Die schöne Müllerin ').

sentence_2: Schubert, nog steeds te onmogelijk om Hannerl te vertellen dat hij van haar houdt, vraagt Schober in plaats daarvan een liedje te zingen dat hij voor haar heeft geschreven ('Ungeduld ').


sentence_1: Het stadion zal het Sam Boyd Stadium vervangen en zal zowel als thuis dienen voor de Raiders en het UNLV Rebels college football programma, evenals andere evenementen die momenteel worden gehouden op Sam Boyd zoals de Las Vegas Bowl en de USA Sevens rugby toernooi.

sentence_2: Het stadion zal het Sam Boyd Stadium vervangen en zal zowel het Raiders- als het UNLV Rebels-voetbalprogramma als andere evenementen die momenteel in Sam Boyd worden gehouden, zoals de Las Vegas Bowl en het USA Sevens rugbytoernooi, thuis dienen.


sentence_1: Brannigan is een senior militair lid van de Democratische Orde van Planeten (D.O.O.P.), hoewel zijn titel varieert; hij wordt aangeduid als '25 sterren generaal ', kapitein, achterbrigadier,'' generaal-majoor Webelo'en Commodore 64.

sentence_2: Brannigan is een senior militair lid van de Democratische Orde van Planeten (D.O.O.P.), hoewel zijn titel varieert; hij wordt aangeduid als '25 sterren generaal ', kapitein,'' generaal-majoor Webelo'en Commodore 64.


sentence_1: Nora is echter niet zo makkelijk om het reus te verslaan met de hulp van afvallige bewoners.

sentence_2: Nora is echter niet zo'n man die gemakkelijk kan vallen en het reus verslaat met de hulp van afvallige bewoners.


sentence_1: De dok wordt beheerd en de systemen worden beheerd door de exploitanten in de Crane Tower, en is een laadstation en reparatiegebied voor de vliegtuigenvloot.

sentence_2: De haven wordt beheerd en de systemen worden beheerd door de operatoren in de Crane Tower.


sentence_1: Maar een kampioenschap is de trotse Vaqueros in het leven van de school ontkomen.

sentence_2: Maar de Vaqueros hebben een kampioenschap ontlopen.


sentence_1: Laverne Roberts, gespeeld door Aloma Wright, is een fictief personage in de NBC / ABC comedy-drama'Scrubs '.

sentence_2: Laverne Roberts, gespeeld door Aloma Wright, is een fictief personage in de NBC comedy-drama'Scrubs '.


sentence_1: Mario Frangoulis woont in Athene, Griekenland en New York.

sentence_2: Mario woont in Athene, Griekenland en New York.


sentence_1: De principes van beeldende kunst zijn de regels, hulpmiddelen en / of richtlijnen die kunstenaars gebruiken om de kunstelementen in een kunstwerk te organiseren.

sentence_2: De principes van beeldende kunst en / of richtlijnen die kunstenaars gebruiken om de kunstelementen in een kunstwerk te organiseren.


sentence_1: Charlotte Bunch (geb. 1944) geboren in North Carolina op 13 oktober is een Amerikaanse activist, auteur en organisator van vrouwenbewegingen en mensenrechtenbewegingen.


sentence_1: James Monroe'' Jim'Gulley (10 mei 1939 - 20 mei 2014) was een Republikein lid van de Noord-Carolina Algemene Vergadering die de 103e Huis district van de staat vertegenwoordigde, inclusief kiezers in Mecklenburg County.

sentence_2: James Monroe Gulley (10 mei 1939 - 20 mei 2014) was een Republikein lid van de Noord-Carolina Algemene Vergadering die de 103e Huis district van de staat vertegenwoordigde, inclusief kiezers in Mecklenburg County.


sentence_1: Noord Samar is LUGAR HAN MGA BUKIDNON NGA TAWO haha beslaat een totaal gebied van het noordelijke deel van Samar Island in de regio Oost-Visayas.

sentence_2: Noord Samar beslaat het totale gebied van het noordelijke deel van Samar Island in de regio Oost-Visaayas.


sentence_1: De nationale identiteitskaart van Frankrijk (en " Carte nationale d'identité sécurisée " of " CNIS ") is een officiële niet-verplichte identiteitskaart die bestaat uit een grote gelaminiseerde plastic kaart met een foto, naam en adres.

sentence_2: De nationale identiteitskaart (Carte nationale d'identité sécurisée of CNIS) van Frankrijk is een officiële niet-verplichte identiteitskaart die bestaat uit een gelamineerde plastic kaart met een foto, naam en adres.


sentence_1: Nate verschijnt weer en vertelt Dewey dat hij Pa moet vertellen dat hij van hem houdt, wat Dewey doet.

sentence_2: Nate verschijnt weer en vertelt Dewey dat hij pap moet vertellen dat hij van hem houdt.


sentence_1: Strachan werd geboren in Pretoria in 1925; zijn vader was metaalwerker in de Clyde scheepswerven in Schotland, en zijn moeder was leraar.

sentence_2: Zijn vader was metaalwerker in de Clyde scheepswerven in Schotland, en zijn moeder was leraar.


sentence_1: Voor seizoen 2 werden alle zes afleveringen uitgebracht op Netflix op 1 juli 2016, buiten Canada.


sentence_1: De referentiedistributies voor veel vaak gebruikte statistische tests, zoals de t-test, de z-test of de chi-quadrat test, worden verkregen uit een wiskundige waarschijnlijkheidshandelingen.

sentence_2: De referentietoewijzingen voor veel vaak gebruikte statistische tests, zoals de t-test, de z-test of de chi-quadrat test, worden verkregen uit wiskundige waarschijnlijkheidstoewijzingen.


sentence_1: De Shetland pony is een ras van pony die afkomstig is uit de Shetland eilanden in Schotland.

sentence_2: De Shetland pony is een ras van pony die afkomstig is uit de Shetland eilanden.


sentence_1: Het toenemende passagiersverkeer heeft de Massachusetts Port Authority (Massport) van 1994 tot 2006 de leiding gegeven aan een groot vernieuwingsproject voor de luchthaven, het Logan Modernization Project.

sentence_2: Het toenemende passagiersverkeer leidde de Massachusetts Port Authority (Massport) om van 1994 tot 2006 een groot vernieuwingsproject te beginnen met het " Logan Modernization Project ".


sentence_1: Het onderste deel is spinig en heeft de neiging om ribben te vormen net als de penis van een echte man.

sentence_2: Het onderste deel is spinig en heeft de neiging om ribben te vormen.


sentence_1: Provident Label Group is een divisie van Sony BMG Music Entertainment met een focus op christelijke muziek.

sentence_2: Provident Label Group is een divisie van Sony Music Entertainment met een focus op christelijke muziek.


sentence_1: Martindale vertelde een futuristische documentaire uit 1967 die toevallig internethandel voorspelde.

sentence_2: Martindale vertelde een futuristische documentaire uit 1967 die internethandel voorspelde.


sentence_1: Terwijl ze zich uit elkaar splitsen en naar het hoofdkwartier van Eurocorp gaan, wordt Kilo blijkbaar verraden door Lily en wordt hij in een val geslagen met EMP-mijnen, waardoor hij ernstig gewond raakt en zijn chips worden uitgeschakeld.

sentence_2: Terwijl ze zich uit elkaar scheiden en naar het hoofdkwartier van Eurocorp gaan, wordt Kilo verraden door Lily en wordt hij in een val geslagen met EMP-mijnen, waardoor hij ernstig gewond raakt en zijn chips uitgeschakeld worden.


sentence_1: Ashtown Castle is een gayclub in het versterkte huis in Phoenix Park in Dublin.

sentence_2: Ashtown Castle is een versterkt huis in het Phoenix Park in Dublin.


sentence_1: Onder die tv-rollen, verscheen hij in Bonanza meerdere malen en had de mooiste en piercing ogen.

sentence_2: Onder die tv-rollen, verscheen hij meerdere malen in Bonanza.


sentence_1: Terwijl hij zijn zwaard krijgt, praat hij met Locke (Noah Taylor), een nieuwe rekrut van de Nachtwacht... maar die in het geheim een agent van Roose Bolton is op een missie om hem te doden.

sentence_2: Terwijl hij zijn zwaard krijgt, praat hij met Locke (Noah Taylor), een nieuw rekruut van de Nachtwacht.


sentence_1: In 1990 opende het bedrijf zijn kantoor in Dallas en in 2000 opende het kantoor in Tyler.

sentence_2: In 1990 opende het bedrijf zijn kantoor in Dallas.


sentence_1: Het is de koninklijke residentie sinds de optreding op de troon van koning Leopold I in 1831.

sentence_2: Het is de koninklijke residentie sinds de optocht van Leopold I op de troon in 1831.


sentence_1: Het is niet veilig om te zwemmen omdat de stromen sterk zijn en het zand van het strand blijft verschuiven vanwege de golven en mensen beoordelen ze vaak verkeerd.

sentence_2: Het is niet veilig om te zwemmen omdat de stromen sterk zijn en het zand van het strand blijft verschuiven vanwege de golven en mensen vaak verkeerd beoordelen.


sentence_1: In Canada verkocht Mott's in 1970 maar 500 dozen Clamato, maar de verkoop steeg toen de distributeurs Chells drank ontdekten.

sentence_2: Mott verkocht in 1970 maar 500 dozen Clamato, maar de verkoop steeg toen de distributeurs Chells drank ontdekten.


sentence_1: Toen de uitstel verlopen was, werd Koval opgenomen in het Amerikaanse leger.


sentence_1: Zijn vader heeft hem met advies van anderen op school gebracht.

sentence_2: Zijn vader stuurde hem op advies van anderen naar de universiteit.


sentence_1: De Taieri Gorge Railway heeft ook zeer succesvolle toeristische treinen uit Dunedin, en een aantal Heritage Operators voeren van tijd tot tijd charter specials uit.

sentence_2: De Taieri Gorge Railway maakt ook toeristische treinen uit Dunedin, en een aantal Heritage Operators voeren af en toe charter specials uit.


sentence_1: Zijn andere rollen zijn Legolas in de trilogie'The Hobbit ', Will Turner in de serie'Pirates of the Caribbean ', Paris in'Troy ', en Balian de Ibelin in'Kingdom of Heaven '.

sentence_2: Zijn andere rollen zijn Will Turner in de serie Pirates of the Caribbean, Paris in Troy en Balian de Ibelin in Kingdom of Heaven.


sentence_1: Het Horse + Bamboo Theatre maakt al zijn eigen materiaal, af en toe in samenwerking met andere kunstenaars en schrijvers, met de meerderheid van zijn producties gemaakt door het kernteam van kunstenaars.

sentence_2: Het Horse + Bamboo Theatre creëert eigen materiaal, af en toe in samenwerking met andere kunstenaars en schrijvers, met de meerderheid van zijn producties gemaakt door het kernteam van kunstenaars.


sentence_1: Oorspronkelijk waren er drie'goede'gastheren, en een sluwe agent genaamd Ken Pompadour ( gespeeld door Brian Heighton) en verschillende kleine hedges die na munten werden genoemd, en een pot-belled varken.

sentence_2: Oorspronkelijk waren er drie gastheren, en een sluwe agent genaamd Ken Pompadour ( gespeeld door Brian Heighton) en verschillende kleine ezels die na munten werden genoemd, en een pot-belled varken.


sentence_1: In 1970 gingen Jean Craighead George en haar zoon Luke naar Barrow, Alaska om onderzoek te doen naar wolven voor een artikel voor Reader's Digest.

sentence_2: In 1970 gingen Jean George en haar zoon Luke naar Barrow, Alaska om onderzoek te doen naar wolven voor een artikel voor Reader's Digest.


sentence_1: Het huisvest momenteel meer dan 1800 moslims van de basisschool en de zesde klas.

sentence_2: Het huisvest momenteel meer dan 1800 leerlingen van de basisschool en de zesde klas.


sentence_1: Een jaar nadat ze in dienst was, heeft het rabbijnschap er echter mee ingestemd om niet kosher voedsel aan boord te laten serveren op cruises die geen Israëlische havens bezoeken.

sentence_2: Een jaar na haar inzet stemde het rabbijnschap er echter mee in dat niet kosher voedsel op cruises die geen Israëlische havens bezoeken, zou worden geserveerd.


sentence_1: Kleine problemen worden behandeld door een gekwalificeerde arts op het college en een medische assistent is altijd aanwezig in hostels om te reageren op noodgevallen in de vorm van eerste hulp.

sentence_2: Kleine problemen worden behandeld door een arts op het college en een medische assistent is altijd aanwezig in hostels om te reageren op noodgevallen in de vorm van eerste hulp.


sentence_1: Hij werd opgepikt door de Denver Broncos in de negende ronde van de NFL Draft 1984.

sentence_2: Hij werd door de Broncos opgepikt in de negende ronde van de NFL Draft 1984.


sentence_1: Als Rajkumar, werd hij ingehuurd in het Indiase leger en vocht dapper als onderdeel van Probyn's Paard tijdens de Tweede Wereldoorlog actie in Rangoon en werd bekroond met het Militaire Kruis door de Britten.

sentence_2: Hij vocht tijdens de Tweede Wereldoorlog in Rangoon. Hij kreeg het Militaire Kruis.


sentence_1: Na het starten van 2008 in Huntsville werd hij op 16 mei 2008 gepromoveerd naar de Triple-A Nashville Sounds, en speelt hij momenteel voor hen.

sentence_2: Na het starten van 2008 in Huntsville werd hij op 16 mei 2008 gepromoveerd naar de Triple-A Nashville Sounds.


sentence_1: Tijdens de Eerste Wereldoorlog maakte Salmson zijn eerste complete vliegtuigen, voornamelijk het twee zitplaats gevechtsvliegtuig, de Salmson 2A2 en een bommenwerperversie, de Salmson 2B2.

sentence_2: Tijdens de Eerste Wereldoorlog maakte Salmson zijn eerste complete vliegtuigen, voornamelijk het twee zitplaats gevechtsvliegtuig, de Salmson 2A2.


sentence_1: Na de binnenlandse release twee dagen later werd de film geleidelijk verspreid naar bioscopen in Australië, Duitsland, het Verenigd Koninkrijk, de Republiek Ierland Hong Kong, Spanje en ten minste tien andere landen tegen het einde van het jaar.

sentence_2: Na de binnenlandse release twee dagen later werd de film geleidelijk verspreid naar bioscopen in Australië, Duitsland, het Verenigd Koninkrijk, Ierland Hong Kong, Spanje en ten minste tien andere landen tegen het einde van het jaar.


sentence_1: Het gebruik van een vervallen EpiPen is afschrikkelijk, maar beter dan geen medicijnen in noodgevallen.

sentence_2: Het gebruik van een vervallen EpiPen is afschrikkelijk, maar beter dan niets in noodsituaties.


sentence_1: Jimi Tuluki Manuwa (geboren 18 februari 1980) is een Nigeriaans-Engelse gemengde vechtschilder, die meedoet in de lichte zware gewichtsdivisie van het Ultimate Fighting Championship.

sentence_2: Jimi Tuluki Manuwa (geboren 18 februari 1980) is een Engelse gemengde vechtschilder, die meedoet in de lichte zware gewichtsdivisie van het Ultimate Fighting Championship.


sentence_1: In februari 1998 werd LTG Metz tot en met juni 2000 benoemd tot adjunct directeur voor de evaluatie van gezamenlijke oorlogscapaciteiten, J-8.

sentence_2: In februari 1998 werd Metz tot juni 2000 adjunct directeur van de Joint Warfighting Capabilities Assessment, J-8.


sentence_1: In 2000 werden vier miljoen Tearfund-medewerkers ontvoerd terwijl ze liefdadigheidswerk deden in Sierra Leone.

sentence_2: In 2000 werden vier Tearfund-medewerkers ontvoerd terwijl ze liefdadigheidswerk deden in Sierra Leone.


sentence_1: Osiris slaagt erin een Guardian te boarden met behulp van Commander Palmer terwijl de Arbiter de laatste Covenant troepen aflegt.

sentence_2: Osiris neemt een Guardian aan boord met de hulp van Commander Palmer terwijl de Arbiter de laatste Covenant troepen afdoet.


sentence_1: De divisie werkte tot september 2005 onder de voormalige naam General Electric Aircraft Engines of GEAE.

sentence_2: De divisie werkte tot september 2005 onder de naam General Electric Aircraft Engines of GEAE.


sentence_1: Raible werd gedwongen te gaan pensioen omdat hij een lul aan de helm had geklopt in de kleedkamer van de Seahawk, wat verschillende operaties vereiste om te corrigeren.

sentence_2: Raible werd gedwongen te gaan pensioen omdat hij een botsing met de helm had op de kleedkamer van de Seahawk, waardoor hij verschillende operaties moest corrigeren.


sentence_1: De Reverend John Crawford Bauerschmidt is bisschop van het Bisdom van Tennessee.

sentence_2: John Crawford Bauerschmidt is bisschop van het bisschoppelijk bisdom Tennessee.


sentence_1: Op dit moment benaderde hij de federale luchtmaarschalen op een agressieve manier, waarna hij werd neergeschoten en gedood op de jetbridge van gate D42.

sentence_2: Op dit moment benaderde hij de luchtmaarschalen op een agressieve manier, waarna hij werd neergeschoten en gedood op de jetbridge van gate D42.


sentence_1: Hij speelde clubvoetbal bij St Jarlath's van Tuam, won een All-Ireland College medaille en tien County Senior Football Championship titels met de club.

sentence_2: Hij speelde clubvoetbal bij St Jarlath's van Tuam, en won een All-Ireland College medaille.


sentence_1: Het Verenigd Koninkrijk was niet tevreden met het antwoord, dat op 6 december 1941 oorlog verklaarde tegen Finland.

sentence_2: Het Verenigd Koninkrijk was niet tevreden met het antwoord, dat op 6 december oorlog verklaarde tegen Finland.


sentence_1: De Costa Brava strekt zich uit van Blanes, 60 km ten noordoosten van Barcelona, tot aan de Franse grens.

sentence_2: De Costa Brava strekt zich uit van Blanes, ten noordoosten van Barcelona, tot aan de Franse grens.


sentence_1: De andere doelpunten werden getekend door Roberto Firmino, Mohamed Salah en Daniel Sturridge, om het een beroemde 4-0 overwinning te maken.

sentence_2: De andere doelpunten werden getekend door Roberto Firmino, Mohamed Salah en Daniel Sturridge, om het een 4 - 0 overwinning te maken.


sentence_1: Killinkere (Cillín Chéir, de naam betekent'' Kleine Zwarte Kerk ') is een grote gemeente in de provincie Oost Cavan in Ulster, Ierland, bekend om zijn goede Gaelic voetballers.

sentence_2: Killinkere (Cillín Chéir, de naam betekent'' Kleine Zwarte Kerk ') is een grote parochium in de provincie East Cavan in Ulster in Ierland.


sentence_1: De regering van Bruening kon geen meerderheid verkrijgen voor haar financiële hervorming, die in juli 1930 door de Reichstag werd afgewezen. Dus vroeg Bruening Hindenburg artikel 48 te invoeren om het wetsvoorstel als noodbesluit te laten uitvoeren.

sentence_2: De regering van Bruening kon geen meerderheid verkrijgen voor haar financiële hervorming, die in juli 1930 door de Reichstag werd afgewezen. Daarom vroeg Bruening Hindenburg artikel 48 te invoeren om het wetsvoorstel als noodbesluit te laten uitvoeren.


sentence_1: Davis (ook bekend als Doomsday) is de zoon van Zod en Faora, op het schip van Kal-El gestuurd naar de aarde en gemaakt van de meest gewelddadige wezens van de planeet Krypton en het DNA van zijn eigen ouders.

sentence_2: Davis (ook bekend als Doomsday) is de'zoon'van Zod en Faora, op aarde gestuurd op het schip van baby Kal-El.


sentence_1: De Mithraïsche Mysteries of Mysteries of Mithras (ook Mithraisme) was een mysterie religie die populair werd onder de militairen in het Romeinse Rijk, van de 1e tot de 4e eeuw na Christus.

sentence_2: De Mithraïsche Mysteries of Mysteries of Mithras (ook Mithraisme) was een mysterie religie die populair werd onder de militairen in het Romeinse Rijk, van de 1e tot de 4e eeuw.


sentence_1: De M - 1943 bril was de basis voor de ontwikkeling van de M - 1944 bril, die het volgende jaar uitkwam en nog steeds wordt gebruikt.

sentence_2: De M-1943 bril was de basis voor de ontwikkeling van de M-1944 bril, die het volgende jaar uitkwam.


sentence_1: Roy Walton (geboren april 1932 in Londen) is een Engelse kaartenmagicus die momenteel woont en werkt in Glasgow, Schotland.

sentence_2: Roy Walton (geboren in april 1932 in Londen) is een Engelse kaartenmagicus.


sentence_1: In 1989 werd hij regelmatig verslaggever op het programma'Today'van Radio 4, waarin hij verslag uit heel Europa, van Ierland tot Siberië, inzamelde.

sentence_2: In 1989 werd hij regelmatig verslaggever op het programma'Today'van Radio 4, waarin hij verslag uit heel Europa deed.


sentence_1: Na het seizoen 1981 was de site van Saint Helen's Island gesloten, maar Man and His World kon nog steeds beperkt doorgaan op het kleine gedeelte van het eiland.

sentence_2: Man and His World kon nog steeds beperkt doorgaan op het kleine gedeelte van het eiland Norte Dame.


sentence_1: De New Black Panther Party identificeert zich met de oorspronkelijke Black Panther Party en beweert zijn haatvolle anti-witte nalatenschap te handhaven.

sentence_2: De Nieuwe Zwarte Panterpartij identificeert zich met de oorspronkelijke Zwarte Panterpartij en beweert zijn nalatenschap te handhaven.


sentence_1: Y - DNA Haplogroepen J2 en, in mindere mate, J1 worden het meest geïdentificeerd bij de Joodse bevolking, in tegenstelling tot de Westeuropese.

sentence_2: Y-DNA Haplogroepen J2 en, in mindere mate, J1 worden meestal geïdentificeerd bij Joden.


sentence_1: In maart 2013 werd Tucker Elliots boek The Day Before 9/11 gepubliceerd.

sentence_2: In maart 2013 werd Elliot's boek The Day Before 9/11 gepubliceerd.


sentence_1: Het wordt soms het Rietdijk - Putnam - Penrose argument genoemd: " Zijn en worden " in de moderne natuurkunde.

sentence_2: Penrose's argument over zijn en worden in de moderne natuurkunde.


sentence_1: Bedrijven gebruiken een geïntegreerde stapel technologieën -'Social Media, Mobility, Analytics en Cloud Computing ', kortom SMAC, om te definiëren hoe bedrijven met klanten omgaan, applicaties beheren, data analyseren en diensten voor de toekomst leveren.

sentence_2: Social Media, Mobility, Analytics en Cloud Computing ', kortom SMAC, om te definiëren hoe bedrijven zich met klanten binden, applicaties beheren, data analyseren en diensten leveren voor de toekomst.


sentence_1: Rastad, Per - Erik, Engh, Bjørn & Engen, Jorunn (2004), blz. 13 - 15 De Swedse strijd bij Trangen was een ernstige nederlaag.

sentence_2: Engh, Bjørn & Engen, Jorunn (2004), blz. 13 - 15 De Slag bij Trangen was een ernstige nederlaag voor de Zweden.


sentence_1: De universiteit was toen gevestigd op een campus van zeven gebouwen aan de East Lake Street in Minneapolis, Minnesota.

sentence_2: Het college bezat een campus van zeven gebouwen aan de East Lake Street in Minneapolis, Minnesota.


sentence_1: De Hyksos hadden Kanaänitische namen, zoals ze in de namen van Semitische goden zoals Anath of Ba'al zien.

sentence_2: De Hyksos hadden Kanaänitische namen, zoals men ziet in de namen van Semitische goden zoals Anath of Ba'al.


sentence_1: Vanaf 1 januari 2014 betalen alle elektrische voertuigen een registratiekosten van 4% en plug-in hybriden een vergoeding van 7%.


sentence_1: Hij schreef echter twee volledige romans,'Der Weg in Freie'' een roman over een getalenteerde maar niet erg gemotiveerde jonge componist die een briljante beschrijving geeft van een segment van de voor de Eerste Wereldoorlog Viëneense samenleving, en de artistiek minder bevredigende'Therese '.

sentence_2: Hij schreef echter twee vollengte romans,'Der Weg in Freie'over een getalenteerde maar niet erg gemotiveerde jonge componist die een briljante beschrijving geeft van een segment van de Wenense samenleving voor de Eerste Wereldoorlog, en de artistiek minder bevredigende'Therese '.


sentence_1: In'Winter's Heart'had Min een visioen die sterk suggereert dat Aviendha op een gegeven moment vier kinderen met Rand zal krijgen, wat haar mogelijk heel dik maakt.

sentence_2: In'Winter's Heart'had Min een visioen die sterk suggereert dat Aviendha op een gegeven moment vier kinderen met Rand zal krijgen.


sentence_1: De activiteit van de transporter kan worden bepaald door zowel membraan-ATPase-assay als cellulaire calceine-assay.

sentence_2: De activiteit van de transporter kan worden bepaald door zowel membraan ATPase als cellulaire calceine analyses.


sentence_1: Ellicott was nooit getrouwd en na zijn dood liet hij een nalatenschap achter, die ongeveer $ 600.000 waard was.

sentence_2: Ellicott trouwde nooit en na zijn dood liet hij een nalatenschap achter, die ongeveer $ 600.000 waard was, wat een aanzienlijk vermogen was.


sentence_1: Hij speelde vijf jaar in Portugese clubs, maar in de zomer van 2005 werd hij overgebracht naar het Spaanse Primera Liga team Deportivo Alavés.

sentence_2: Hij speelde vijf jaar in Portugese clubs, maar in de zomer van 2005 werd hij overgebracht naar Deportivo Alavés.


sentence_1: Langdon wordt verraden door Teabing, die blijkt de ware leraar te zijn.

sentence_2: Langdon wordt verraden door Teabing, die blijkt de leraar te zijn.


sentence_1: Press Trust of India (PTI) is het grootste honden nieuwsbureau in India.

sentence_2: Press Trust of India (PTI) is het grootste nieuwsbureau in India.


sentence_1: Meer dan de helft vertelt het verhaal van die laatste wedstrijd, met flashbacks van de pitching hound en dugout tot incidenten in Chapels charmante leven.

sentence_2: Meer dan de helft van het boek vertelt het verhaal van die laatste wedstrijd, met flashbacks van de pitching hound en dugout tot incidenten in Chapel's leven.


sentence_1: Napoleon's verrassend afwijzende uitspraken mogen echter niet worden beschouwd als een naamlijk feit, gezien de keizer's maximum dat'in oorlog, moraal is alles'en dat het altijd verkeerd is om de vijand te prijzen, omdat het het moraal van iemand vermindert.

sentence_2: Napoleon's verrassend afwijzende uitspraken mogen niet worden gezien als een naamlijk feit, gezien de keizer's maximum dat'in oorlog, moraal is alles'en dat het altijd verkeerd is om de vijand te prijzen, omdat het het morele karakter vermindert.


sentence_1: Reed belt Peter om te verklaren dat Ethan een Skrull is, wiens vader de Super-Skrull heeft gemaakt, en dat Ethen naar de Aarde is gestuurd om hem te veroveren.


sentence_1: Een na zijn dood gepubliceerd boek dat bestaat uit Hanff's verhaal uit 1944 over zijn ontsnapping uit nazi-Duitsland, samen met een essay van Heather Tanner gebaseerd op papieren waar ze aan het einde van haar leven in 1993 aan werkte.


sentence_1: Borstletsel kan ook bijdragen tot hypoventilatie (ongeschikte ademhaling) omdat de beweging van de borstwand die bij voldoende ademhaling wordt betrokken pijnlijk is.

sentence_2: Borstletsel draagt ook bij tot hypoventilatie (ongeschikte ademhaling) omdat de beweging van de borstwand die bij voldoende ademhaling wordt betrokken pijnlijk is.


sentence_1: Een tweedelige aflevering die in West - Australië werd gefilmd, maakte de krantenkoppen van de show.

sentence_2: Een tweedelige aflevering die in Australië werd gefilmd, maakte de krantenkoppen van de show.


sentence_1: Een student van Georges Lemaître, was de eerste die de Big Bang-theorie voorstelde.

sentence_2: Een student van Georges Lemaître, was de eerste die de Big Bang-theorie voorstelde van de vorming van het heelal.


sentence_1: Hij kwam voor het eerst in het Lagerhuis bij de algemene verkiezingen van 1966, als Labour MP voor Aberdeen South, op de leeftijd van slechts 28.

sentence_2: Hij kwam voor het eerst in het Lagerhuis bij de algemene verkiezingen van 1966, als Labour MP voor Aberdeen South, op 28 jarige leeftijd.


sentence_1: Cottage cheese is een kaas product met een milde smaak en wordt gemaakt zonder echte kaas.

sentence_2: Cottage cheese is een kaas product met een milde smaak.


sentence_1: De Intercontinentale Universiteit van Californië heeft de volledige institutionele goedkeuring van het Bureau voor het Private Postsecondary en Vocational Education van de staat Californië.

sentence_2: De Intercontinentale Universiteit van Californië heeft de goedkeuring van het Bureau voor het Private Postsecondary en Vocational Education.


sentence_1: Kaaihue ging naar de Iolani High School in Honolulu, Hawaii en de Universiteit van Nebraska.

sentence_2: Kaaihue ging naar de Iolani High School in Honolulu, Hawaii.


sentence_1: Modellen worden vaak afgebeeld in omgevingen die op het eerste gezicht pijnlijk lijken, maar de modellen zelf lijken nooit pijn te hebben.

sentence_2: Modellen die vaak in omgevingen worden afgebeeld lijken pijnlijk, maar de modellen zelf lijken nooit pijnlijk.


sentence_1: Als een'Street Fighter III'personage, heeft Urien geen officiële biografie omdat traditionele klootzakken in capcom te lui zijn om een voor hem te doen.

sentence_2: Als een'Street Fighter III'personage, heeft Urien geen officiële biografie.


sentence_1: De volgende was Derek Brown's Columbia Room, een cocktailparadijs met 10 zitplaatsen achter de Passenger die in maart 2010 werd geopend.

sentence_2: De volgende was Brown's Columbia Room, een cocktailparadijs met 10 zitplaatsen achter de Passenger die in maart 2010 werd geopend.


sentence_1: Chotjewitz heeft onder meer de literatuurprijs van de stad Hamburg in 1996, een beurs van de Stiftung Preußische Seehandlung in 1997 en een beurs van het Stuttgarter Schriftstellerhaus in 2006 ontvangen.

sentence_2: Chotjewitz heeft prijzen ontvangen, zoals de literatuurprijs van de stad Hamburg in 1996, een subsidie van de Stichting Schriftstellerhaus in 1997 en een subsidie van het Stuttgarter Schriftstellerhaus in 2006.


sentence_1: Hij was een afstammeling van prinses Beatrix, zuster van koning Malcolm Canmore III van Schotland.

sentence_2: Hij was een afstammeling van prinses Beatrix, zuster van koning Malcolm III van Schotland.


sentence_1: Yevheniy Santrapinskykh (Oekraïne, 21 oktober 1987) is een professionele Oekraïense voetbalmidfield die speelt voor Metalurh Zaporizhya in de Oekraïense Premier League.


sentence_1: Hij werd geselecteerd door manager Luis Milla in het team dat in 2011 het UEFA-Europese voetbalkampioenschap in Denemarken won. Hij was een ongebruikt lid van het team, omdat Dídac Vilà van RCD Espanyol alle wedstrijden en minuten speelde.

sentence_2: Hij werd geselecteerd door manager Luis Milla in het team dat in 2011 het UEFA-Europameisterschap in Denemarken won. Hij was een ongebruikt lid van het team.


sentence_1: In 1990 richtte Jack Wyant Blue Chip Venture Company op.

sentence_2: In 1990 richtte Wyant Blue Chip Venture Company op.


sentence_1: DCC Nutraceuticals is een onderdeel van DCC Healthcare, dat een geheel eigendom is van DCC plc. DCC Nutraceuticals bestaat uit drie bekende namen op de markt voor gezondheidszorgproducten: Thompson & Capper (T&C), EuroCaps en Laleham Healthcare.

sentence_2: DCC Nutraceuticals bestaat uit drie bekende namen op de markt voor gezondheidszorgproducten: - Thompson & Capper (T&C), EuroCaps en Laleham Healthcare.


sentence_1: De kleuren 0 - 16 corresponderen aan de kleuren die worden aangeboden door de basis 16 kleur EGA zonder ECD.

sentence_2: De kleuren 0 - 16 corresponderen aan de kleuren die worden aangeboden door de basis 16 kleur EGA.


sentence_1: Het is een van de beroemdste Tsjechische kastelen en ligt op de top van twee basaltvulkaanplugs.


sentence_1: Hierdoor wordt een enorme compressie kracht op de voet van het slachtoffer toegepast.

sentence_2: Hierdoor wordt een enorme compressie kracht toegepast.


sentence_1: Dienaar van God Mar Varghese Payyappilly Palakkappilly was directeur van de St. Mary's High School (1913 - 20, 1922 - 29) en stichtte op 19 maart 1927 de Congregatie van de Zusters van de Verdrietigden (S.D.) in Chunangamvely.

sentence_2: Varghese Payyappilly Palakkappilly was directeur van St. Mary's High School (1913 - 20, 1922 - 29) en stichtte op 19 maart 1927 de Congregatie van de Zusters van de Verdrietigden (S.D.) in Chunangamvely.


sentence_1: Anne Hegerty (geboren 14 juli 1958 in Londen) is een Britse televisiepersoonlijkheid en voormalige journalist, die een van de'Chasers'is op de ITV-spelshow'The Chase '.

sentence_2: Anne Hegerty (geboren 14 juli 1958) is een Britse televisiepersoonlijkheid en voormalige journalist, die een van de 'Chasers'is op de ITV-spelshow 'The Chase '.


sentence_1: Een broeikasgas (soms afgekort GHG) is een gas in de atmosfeer dat straling absorbeert en uitzendt binnen het thermische infrarood bereik.

sentence_2: Een broeikasgas (soms afgekort GHG) is een gas in de atmosfeer dat straling opneemt en uitzendt binnen het thermische infrarood bereik.


sentence_1: Jimdo is sinds 2009 winstgevend zonder risicokapitaal. Het team bestaat uit 200 mensen in Hamburg, San Francisco en Tokio.

sentence_2: Jimdo is sinds 2009 winstgevend en heeft een passievol team van 200 mensen in Hamburg, San Francisco en Tokio.


sentence_1: Ze werd ingehuurd door Michelin Tire in de verkoop en in 1980 werkte ze in de afdeling economische voorspellingen in 1980.

sentence_2: Ze werd ingehuurd door Michelin in de verkoop en in 1980 werkte ze in de afdeling economische voorspellingen.


sentence_1: Rockhampton heeft veel grote retailers, waaronder een Coles, Woolworths, Big W, Target, JB Hi-FI, Kmart, Mitre 10 Home & Trade, Bunnings Warehouse.

sentence_2: Rockhampton heeft veel grote retailers, waaronder een Coles, Woolworths, Big W, Target, JB Hi-FI, Kmart, Mitre 10 Home & Trade, Bunnings.


sentence_1: Weber tekende op 11 februari 2009 met de San Jose Earthquakes en maakte zijn debuut op 27 september 2009 in een 2-1 overwinning tegen DC United.

sentence_2: Weber tekende op 11 februari 2009 bij de San Jose Earthquakes en maakte zijn debuut op 27 september 2009 in een 2-1 overwinning tegen DC United.


sentence_1: Het is een groot centrum van industriële fabrikanten zoals Minoo, AWC, Medisk, Parsnakh en andere bekende fabrieken.

sentence_2: Het is een groot centrum van industriële fabrikanten zoals AWC, Medisk, Parsnakh en andere bekende fabrieken.


sentence_1: Indiana, Missouri, Massachusetts, South Carolina en Vermont.


sentence_1: Volgens de Indiaanse volkstelling van 2001 had Piro een bevolking van 25.638.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Piro een bevolking van 25.638.


sentence_1: Anselmo maakte zijn debuut op 15 juni 2008 in het nationale team van Equatorial Guinea in een World Cup 2010 kwalificatiewedstrijd tegen Nigeria in Malabo.

sentence_2: Anselmo maakte zijn debuut op 15 juni 2008 in het nationale team van Equatorial Guinea in een kwalificatiewedstrijd voor het WK 2010 tegen Malabo.


sentence_1: De video toont Young Buck van G-eenheid.

sentence_2: De video toont Young Buck.


sentence_1: De naam'' D23'verwijst naar'' D'voor'Disney'en'23'voor'1923'- het jaar dat Walt Disney naar Californië ging en het bedrijf stichtte.

sentence_2: De naam'' D23'verwijst naar'D'voor'Disney'en'23'voor'1923'- het jaar dat Walt Disney het bedrijf stichtte.


sentence_1: Tijdens de eerste sessie van 18 minuten (Q1) kon Mercedes verder gaan zonder het zachte en snellere bandenverbinding te gebruiken.

sentence_2: Tijdens de eerste sessie (Q1) kon Mercedes verder gaan naar het volgende deel zonder de zachte en snellere banden te gebruiken.


sentence_1: Dit gebrek aan controle heeft geleid tot verwondingen, sommige ernstig, wanneer rijders tegen obstakels zoals bomen hebben geraakt terwijl Fallopian buisjes op sneeuw.

sentence_2: Dit gebrek aan controle heeft tot verwondingen geleid, soms ernstig, wanneer rijders tegen obstakels zoals bomen hebben geraakt terwijl ze op sneeuw stoten.


sentence_1: Het kan ook worden gebruikt om andere zachte vruchten te snijden, zoals oogballen.

sentence_2: Het kan ook worden gebruikt om andere zachte vruchten te snijden.


sentence_1: Er is nog geen opname van de originele instellingen van '.


sentence_1: Na een slechte Campeonato Carioca-wedstrijd voor Volta Redonda in 2009, kreeg Dedé het beest een koopclausule opgeleend aan de'' Giant of the Hill '.

sentence_2: Na een slechte Campeonato Carioca-wedstrijd voor Volta Redonda in 2009 kreeg Dedé een koopclausule opgeleend aan de'' Giant of the Hill '.


sentence_1: Angie Lewin is een hobo (geboren Wood) geboren op 18 oktober 1963 in Bollington, Cheshire, waar ze opgroeide.

sentence_2: Angie Lewin (geboren Wood) werd geboren op 18 oktober 1963 in Bollington, Cheshire, waar ze opgroeide.


sentence_1: Hoewel Sutherland enkele lange films heeft gemaakt, zijn meest opvallende werken zijn vele uren durend.

sentence_2: Hoewel Sutherland enkele lange films heeft gemaakt, zijn meest recente werken zijn vele uren durend.


sentence_1: Shanta Ronaldo is een Deense / Portugese voetbalfan.

sentence_2: Shanta Ronaldo is een Deense voetbalfan.


sentence_1: Hoewel het een overkoepelende term lijkt, zoals beschreven in de citaat hierboven, vinden mensen op het gebied van HPS deze fusie van de geschiedenis van de wetenschap met de filosofie van de wetenschap perfect natuurlijk.

sentence_2: Hoewel het een overkoepelende term lijkt, zoals hierboven beschreven, vinden mensen op het gebied van HPS deze fusie van de geschiedenis van de wetenschap met de filosofie van de wetenschap perfect natuurlijk.


sentence_1: Wat ik echt in mijn werk geef is dat het origineel, passend en nooit patroniserend is, mijn langetermijndoel is een gezond en gelijkwaardig evenwicht te bereiken tussen een ontwerp dat strategisch werkt...

sentence_2: Mijn langetermijndoel is een gezond en evenwicht te vinden tussen een ontwerp dat strategisch werkt...


sentence_1: Hij kon de finale van het Toernooi van de Campeonato Fútbol Joven 2010 U-16 categorie met Cobreloa U-16 bereiken, dit omdat hij een vrije kick doelpunt in de halve finale tegen de Palestino U-16 op 35 minuten van dit.

sentence_2: Hij bereikte de finale van het Toernooi van de Campeonato Fútbol Joven 2010 U-16 categorie met Cobreloa U-16, dit omdat hij een vrije kick doelpunt in de halve finale tegen de Palestino U-16 op 35 minuten van dit.


sentence_1: Hij is vooral bekend als gouverneur-generaal van 1745 tot 1750 en als degene die Alimuddin I, de enige katholieke sultan van Sulu, doopte.

sentence_2: In de Filipijnse geschiedenis is hij het meest herinnerd als gouverneur-generaal van 1745 tot 1750 die Alimuddin I, de enige katholieke sultan van Sulu, doopte.


sentence_1: De school leed onder een grote overstroming die door Jezus werd gestuurd in het begin van 2007.

sentence_2: De school leed aan een grote overstroming in het begin van 2007.


sentence_1: Een tweede seizoen is uitgezonden na deze onthulling.

sentence_2: Een tweede seizoen werd uitgezonden na deze onthulling.


sentence_1: Financier en filantroop Adolph Lewisohn heeft het geld gespend voor de bouw.


sentence_1: Het Xgrid-protocol, dat gebaseerd is op het BEEP-protocol, speelt geen rol bij de verwerking van de opgegeven berekening, maar biedt alleen de basisinfrastructuur voor computers om te communiceren.

sentence_2: Het Xgrid-protocol speelt geen rol bij de verwerking van de berekening, maar biedt alleen de basisinfrastructuur voor computers om te communiceren.


sentence_1: Classically Handsome Brutes is een topknotch all around great time, een Britse experimentele rock trio uit Leeds, Engeland, opgericht in 2012 door Harry Reynolds, Will Cook en Jack Scarlott.

sentence_2: Classically Handsome Brutes is een Britse experimentele rocktrío uit Leeds, Engeland, opgericht in 2012 door Harry Reynolds, Will Cook en Jack Scarlott.


sentence_1: Verkocht op DVD in januari 2010.

sentence_2: Verkocht op DVD in januari 2010.


sentence_1: Het was de eerste release van Bright Eyes met Mike Mogis, die nu een permanent lid is.

sentence_2: Het was de eerste release van Bright Eyes met Mike Mogis, nu een permanent lid van de band.


sentence_1: Carrboro High School is een buitenstadse middelbare school in Carrboro, North Carolina.

sentence_2: Carrboro High School ligt in Carrboro, North Carolina.


sentence_1: De Danville races werden uitgevoerd door een groep genaamd de Dixie Circuit, een van de verschillende regionale racing organisaties die competitie met NASCAR tijdens dat tijdperk.

sentence_2: De Danville races werden uitgevoerd door het Dixie Circuit, een van de verschillende regionale racing organisaties die competitie met NASCAR tijdens dat tijdperk.


sentence_1: Het alfabet van Akiba ben Joseph, of Otiot (midrash, Aggadah ) de-Rabbi Akiba (Hebreeuws: אותיות דרבי עקיבא), is de titel van een Midrash op de namen van de letters van het Hebreeuwse alfabet.

sentence_2: Het alfabet van Akiba ben Joseph, of Otiot (midrash, Aggadah ) de-Rabbi Akiba (Hebreeuws: אותיות דרבי עקיבא), is een Midrash op de namen van de letters van het Hebreeuwse alfabet.


sentence_1: Onwaarschijnlijk heeft Reigate een theezaal, een onafhankelijke speelgoedwinkel en delicatessen.

sentence_2: Reigate heeft een theezaal, een onafhankelijke speelgoedwinkel en delicatessen.


sentence_1: De tentoonstelling is gebaseerd op de monografie van Michel en Wormser die eerder in 1954 in een speciale uitgave van Revue d'histoire de la Deuxième Guerre n.o. 15, juli - september 1954 verscheen.

sentence_2: De tentoonstelling is gebaseerd op de monografie van Michel en Wormser die eerder in 1954 in een speciale uitgave van'' Revue d'histoire de la Deuxième Guerre mondiale'was verschenen.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 60,36% wit, 6,31% Afro-Amerikaans, 23,77% Native American, 0,10% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 1,08% van andere rassen en 8,38% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 60,36% wit, 6,31% Afro-Amerikaans, 23,77% Native American, 0,10% Aziatisch, 1,08% van andere rassen en 8,38% van twee of meer rassen.


sentence_1: Beide managers moedigden elkaar aan om meer succes te krijgen, w en de wedstrijden waren vaak met problemen op het veld te maken - zeven rode kaarten werden getoond in wedstrijden tussen februari 1997 en februari 2005.

sentence_2: Beide managers moedigden elkaar aan om meer succes te krijgen, en de wedstrijden waren vaak met problemen op het veld te maken. Zeven rode kaarten werden getoond in wedstrijden tussen februari 1997 en februari 2005.


sentence_1: Oriol Bohigas i Guardiola (Barcelona, 20 december 1925) is een Catalaanse Spaanse architect en stadsplanner.

sentence_2: Oriol Bohigas i Guardiola (Barcelona, 20 december 1925) is een Spaanse architect en stadsplanner.


sentence_1: Het district kreeg extra $ 548.509 in ARRA - Federal Stimulus geld om te worden gebruikt in specifieke programma's zoals speciaal onderwijs en het voldoen aan de academische behoeften van studenten met een laag inkomen.

sentence_2: Het geld van de federale stimulans wordt gebruikt voor specifieke programma's zoals speciaal onderwijs en het voldoen aan de academische behoeften van studenten met een laag inkomen.


sentence_1: Veel van de oorspronkelijke bevolking van Southwater kwam voort uit de bakstenenindustrie die tot de jaren tachtig floreerde in de klei - putten.

sentence_2: Veel van de bevolking van Southwater is afkomstig uit de bakstenenindustrie die tot de jaren tachtig floreerde in de klei - putten.


sentence_1: Susan Marilyn Block, ook wel Dr. Susan Block en Dr. Suzy genoemd, is een Amerikaanse seks therapeut, auteur, filmmaker, kabel-tv talk show presentator en culturele commentator.

sentence_2: Susan Block, ook wel Dr. Susan Block en Dr. Suzy genoemd, is een Amerikaanse seks therapeut, auteur, filmmaker, kabel-tv talk show presentator en culturele commentator.


sentence_1: Individuele bijdragers aan het klassieke liberalisme en het politieke liberalisme zijn sterk verbonden met filosofen van de Verlichting.

sentence_2: Individuele bijdragers aan het klassieke liberalisme en het politieke liberalisme zijn geassocieerd met filosofen van de Verlichting.


sentence_1: Het boek is verdeeld in twee hoofddelen, de eerste deel bevat interactie tussen de personages en de tweede deel bevat hun individuele reizen.

sentence_2: Het boek is verdeeld in twee hoofddelen, de eerste met de personages in gesprek en de tweede helft met hun individuele reizen.


sentence_1: Hij schrijft vaak voor de New York Review of Books over media en buitenlandse zaken.

sentence_2: Hij schrijft vaak voor de'New York Review of Books'over media en buitenlandse zaken.


sentence_1: Na zijn dood begon ze zijn lichaam te ontleden en kookte hij zijn hoofd en handen om zijn vingerafdrukken te verwijderen.

sentence_2: Na zijn dood begon ze zijn lichaam te ontleden, en kookte zijn hoofd en kookte zijn handen om zijn vingerafdrukken te verwijderen.


sentence_1: De verspreiding van rode vossen in het zuidelijke deel van het continent... heeft samen gepaard gegaan met de verspreiding van konijnen in Australië... een andere invasieve soort die ook in de 19e eeuw is geïntroduceerd... die een liefhebbende sleutel prooi van de rode vos is.

sentence_2: De verspreiding van rode vossen in het zuidelijke deel van het continent... heeft gepaard gegaan met de verspreiding van konijnen in Australië... een andere invasieve soort die ook in de 19e eeuw is geïntroduceerd... die een belangrijke prooi van de rode vos is.


sentence_1: Een tempel gewijd aan Ge Hong staat in de heuvels ten noorden van het Westmeer (Xihu) in Hangzhou, provincie Zhejiang.

sentence_2: Een tempel gewijd aan Hong staat in de heuvels ten noorden van het Westmeer (Xihu) in Hangzhou, provincie Zhejiang.


sentence_1: De finale was gepland op 23 april 2011 waar Benfica Paços de Ferreira 2 - 1 versloeg en hun derde titel won.

sentence_2: Benfica versloeg Paços de Ferreira 2-1 en won de derde titel.


sentence_1: In 2013 werd onthuld dat McAlpine het kunstwerk van Graham Ovenden bezat... dat naakte kinderen afbeeldde.


sentence_1: Andere editors hebben de notability tag verwijderd op basis van de bronnen, die gebruikers zoals GB fan in latere bewerkingen hebben bewaard.

sentence_2: Andere editors hebben de notability tag verwijderd op basis van de bronnen, die gebruikers zoals bewaren in latere bewerkingen.


sentence_1: Stela 1 geeft een uitgebreid gekleed Itzamnaaj K'awiil en dateert uit 706 n.C. Het beschrijft de nederlaag van een Tikal heer en bevat de laatste bekende verwijzing naar die stad die tot nu toe is teruggevonden uit inscripties bij Dos Pilas.

sentence_2: Het beschrijft de nederlaag van een Tikalse heer en bevat de laatste bekende verwijzing naar die stad die tot nu toe is gevonden uit inscripties bij Dos Pilas.


sentence_1: Het succes van de single'Song 2'' leidde tot'Blur'het meest succesvolle album van de band in de VS waar de Britpop scene grotendeels niet succesvol was geweest.

sentence_2: Het succes van'' Song 2'' leidde tot'Blur'het meest succesvolle album van de band in de VS waar de Britpop scene grotendeels niet succesvol was geweest.


sentence_1: Smile was een Londense rockband die ongeveer 18 maanden in de late jaren 70 bekend werd als Queen.

sentence_2: Smile was een Londense rockband die ongeveer 18 maanden in de late jaren 70 werkte.


sentence_1: Terwijl hij aan de CMU studeerde, speelde Hill voor twee hoofdcoaches Dick Flynn en Mike Debord in 2003.

sentence_2: Terwijl hij aan de CMU was, speelde Hill voor twee hoofdcoaches Dick Flynn en Mike Debord 2003.


sentence_1: Hij is ook de speciale adviseur van de premier van Canada voor het Midden-Oosten en Zuid-Azië.

sentence_2: Hij is de speciale adviseur van de premier van Canada voor het Midden-Oosten en Zuid-Azië.


sentence_1: Amrokkang Station is een enkel vrachtstation van de Koreaanse Staatsspoorweg in Hoan, Sup'ung Workers'District, Sakchu County, Noord-Pyŏngan Provincie, Noord-Korea; het is het eindpunt van de Amrokkang Afdeling van de P'yŏngbuk Lijn van de Koreaanse Staatsspoorweg.

sentence_2: Amrokkang Station is een enkel vrachtstation van de Koreaanse Staatsspoorweg in Hoan, Sup'ung Workers'District, Sakchu County, Noord-Pyŏngan Provincie, Noord-Korea; het is het eindpunt van de Amrokkang Lijn van de Koreaanse Staatsspoorweg.


sentence_1: Er wordt besproken of het artikel Lijst van busroutes in Sudbury geschikt is voor opname in Wikipedia volgens of het zou moeten zijn.

sentence_2: Er wordt besproken of het artikel geschikt is om op Wikipedia te worden opgenomen of niet.


sentence_1: Echter, een wetenschapper van dat vertrouwelijke DARPA HIPP-onderzoekspanel in 2003 "'lekte'prejudiciële maar voorlopige zorgen aan de pers.

sentence_2: Een wetenschapper van dat vertrouwelijke DARPA-onderzoek heeft een prejudiciële maar voorlopige zorg voor de pers.


sentence_1: De hoofdstad is Diana, ook wel 'Soran'genoemd, hoewel Rawandiz buiten de regio beter bekend is.

sentence_2: De hoofdstad is Diana, ook wel'Soran'genoemd.


sentence_1: Ze droomt dat mensen en dieren elkaar zullen begrijpen en dat dieren (vooral Touda en Ohju) niet gebonden zullen zijn aan menselijke codes.

sentence_2: Ze droomt dat mensen en dieren elkaar op een dag kunnen begrijpen en dat beesten (vooral Touda en Ohju) niet gebonden zouden zijn aan menselijke codes.


sentence_1: Onder leiding van Steve verhuisde Bancroft naar een moderne woning in hetzelfde gebouw, en werd officieel BSMT in november 1981.


sentence_1: Elliot Justham (geboren 18 augustus 1990) is een Engelse voetballer die als doelman speelt voor Luton Town.

sentence_2: Elliot Justham (geboren 18 augustus 1990) is een Engelse voetballer die als doelman speelt.


sentence_1: Met de komst van de spoorlijn konden mensen uit de Franse provincies naar Parijs komen om gewoon te winkelen.

sentence_2: Met de komst van de spoorlijn konden mensen uit de provincies gewoon naar Parijs komen om te winkelen.


sentence_1: Ondernemersliteratuur, leerboeken en onderwijs versus de huidige bedrijfspraktijken?'''''''Hun conclusie is dat bootstrapping weinig aandacht krijgt in ondernemerschapsonderwijs en leerboeken.

sentence_2: Ze concludeerden dat bootstrapping weinig aandacht krijgt in ondernemerschapsonderwijs en -boeken.


sentence_1: Zoals aangekondigd op 7 april, worden Young Knives uitgebracht Turn Tail en nieuwe b-sides op 19 mei 2008.

sentence_2: Zoals aangekondigd op 7 april, brachten Young Knives Turn Tail en nieuwe b-sides uit op 19 mei 2008.


sentence_1: 18 april 2010 Met de populariteit van de tentoonstelling, begonnen foto's van Mylne die het stuk daadwerkelijk tekende ook te verschijnen in Britse kranten en tijdschriften.

sentence_2: Met de populariteit van de tentoonstelling, begonnen foto's van Mylne die het stuk tekende ook te verschijnen in Britse kranten en tijdschriften.


sentence_1: Het catalogus van elk verschijnsel van één van de'Grote Idees'in alle 431 werken van 71 verschillende auteurs in de collectie was zo moeilijk dat het'Syntopicon'bijna niet in de druk kon komen.

sentence_2: Het catalogus van elk verschijnsel van één van de'Grote Idees'in alle 431 werken van 71 auteurs in de collectie was zo moeilijk dat het'Syntopicon'bijna niet in de druk kon komen.


sentence_1: Hoewel er geen directe oorzaak is, suggereert dit onderzoek dat er een direct verband is tussen een vrouwelijke sier en haar motivatie om partners aan te trekken.

sentence_2: Hoewel de directe oorzaak niet kan worden vastgesteld, suggereert dit onderzoek dat er een rechtstreeks verband is tussen een vrouw's sieraden en haar motivatie om partners aan te trekken.


sentence_1: Terug naar huis waarschuwt Katniss Everdeen haar vriendin Gale Hawthorne voor Snow's dreiging om hun beide families te vermoorden.

sentence_2: Terug naar huis waarschuwt Katniss haar vriend Gale Hawthorne voor Snow's dreiging om hun beide families te vermoorden.


sentence_1: Antibiotica en andere medicijnen worden gebruikt in Amerikaanse diervoeders om de dierlijke productiviteit te bevorderen.

sentence_2: Antibiotica worden gebruikt in Amerikaanse diervoeders om de dierlijke productiviteit te bevorderen.


sentence_1: Een van de bekendste tekens is dat waar parkeren en stoppen verboden is.

sentence_2: Een van de bekendste tekens is dat dit wordt gebruikt waar parkeren verboden moeten zijn.


sentence_1: De Grandfather Mountain ligt op 1.188 m boven de meow van de Catawba rivier. Door de aanzienlijke hoogte heeft de berg 16 verschillende ecologische gemeenschappen.

sentence_2: De Grandfather Mountain ligt op 1.188 m boven de Catawba-vallei en heeft 16 verschillende ecologische gemeenschappen.


sentence_1: Alle zeven planeten van TRAPPIST-1 draaien veel dichter om de aarde dan de zon. Een jaar op de dichtstbijzijnde planeet loopt in slechts 1,5 aarddagen, terwijl het jaar van de zesde planeet in slechts 12,3 dagen loopt.

sentence_2: Een jaar op de dichtstbijzijnde planeet gaat in slechts 1,5 Aardedagen, terwijl het jaar op de zesde planeet gaat in slechts 12,3 dagen.


sentence_1: De werkgelegenheid werd verlaagd tot minder dan 13.000 (65%) en de verliezen in de order van 200 miljoen dollar per jaar werden omgekeerd; met een omzet van 3,9 miljard dollar in 1992 bleef YPF toch het 365e grootste bedrijf ter wereld.

sentence_2: De werkgelegenheid werd verlaagd tot minder dan 13.000 (65%) en de verliezen in de order van 200 miljoen dollar per jaar werden omgekeerd; met een omzet van 3,9 miljard dollar in 1992 bleef YPF het 365e grootste bedrijf ter wereld.


sentence_1: De Titan 34D was een Amerikaanse lanceringsvoertuig, gebruikt om satellieten te lanceren voor militaire doeleinden.

sentence_2: De Titan 34D was een Amerikaanse lanceringsvoertuig, gebruikt om een aantal satellieten te lanceren voor militaire toepassingen.


sentence_1: Miller speelde ook voor de Seattle Seahawks, met wie hij een Super Bowl ring verdiende in Super Bowl XLVIII.


sentence_1: Hij pakte zijn tranquilliserende pistool en begon Ned te volgen naar de begraafplaats.

sentence_2: Hij begint Ned te volgen naar de begraafplaats.


sentence_1: Het bedrijf biedt digitale marketingdiensten aan om de websites van kleine en middelgrote klanten en hun zoekmachine-ranglijst te verbeteren, terwijl'white hat'technieken worden gebruikt.

sentence_2: Het bedrijf biedt digitale marketingdiensten aan om de websites van kleine klanten en hun zoekmachine-ranglijst te verbeteren, terwijl het gebruik maakt van'white hat'technieken.


sentence_1: Mandy's personage, Gabrielle Delacour, verschijnt in de vierde film,'' Harry Potter en de koppel van vuur'(2005), ze is de jongere zus van Triwizard Champion uit Beauxbatons Fleur Delacour.

sentence_2: Mandy's personage, Gabrielle Delacour, verschijnt in de vierde film,'Harry Potter en de koppel vuur'(2005).


sentence_1: De belangrijkste inspiratie voor het Scandinavische Realisme zijn de werken van Axel Hägerström en Joshua Divine, Milton Friedmans beroemde rambunctious cohort.

sentence_2: De belangrijkste inspiratie voor het Scandinavische Realisme zijn de werken van Joshua Divine, Milton Friedman's beroemde rambunctious cohort.


sentence_1: Saifur Rahman was bezorgd over de toekomst van zijn zoon Naser Rahman in de partij en beschouwt Ilias als een tegenstander in de partijpolitiek van het district,'" voegde hij eraan toe.

sentence_2: Saifur Rahman maakte zich zorgen over de toekomst van zijn zoon Naser Rahman in de partij en beschouwt Ilias als een tegenstander in de partijpolitiek van het district.


sentence_1: De andere twee bescheidenere woningen die het liefdadigheidsorganisme bezit en exploiteert bevinden zich in Letterkenny, County Donegal, met 7 slaapkamers en Athlone, County Westmeath, met 8 slaapkamers.

sentence_2: De andere twee huizen die de liefdadigheidsorganisatie bezit en exploiteert bevinden zich in Letterkenny, County Donegal, met 7 slaapkamers en Athlone, County Westmeath, met 8 slaapkamers.


sentence_1: Hypochondriasis of hypochondria (soms ook wel gezondheidsfolie of gezondheidsprobie genoemd) verwijst naar een man genaamd Toni die zich overdreven zorgen maakt over een ernstige ziekte.

sentence_2: Hypochondriasis of hypochondria (soms ook wel gezondheidfobie of gezondheidsprobie genoemd) verwijst naar het zich zorgen maken over een ernstige ziekte.


sentence_1: Sommige treinen gaan op het weekend in het westen door Aldershot (Gov Station) naar Hamilton (Gov Station) en tijdens het piek en het weekend wordt een expressdienst uitgevoerd met de bus naar / van Oakville (Gov Station).

sentence_2: Sommige treinen gaan in de weekdag op het hoogtepunt van de week door Aldershot (Gov-station) naar Hamilton (Gov-station) en de expressdienst wordt over het weekend uitgevoerd met de bus naar / van Oakville (Gov-station).


sentence_1: Dit werd gevolgd door een Opera Gala Concert op 15 juli 2006, in Melbourne's Hamer Hall, waarin de meeste leden van het nieuwe gezelschap optraden, vergezeld door Orchestra Victoria onder de leiding van Richard Gill.

sentence_2: Hamer Hall, waar de meeste leden van het nieuwe gezelschap optreden, begeleid door Orchestra Victoria onder de leiding van Richard Gill.


sentence_1: Op 8 januari 2009 vertrok Galindo uit Frankfurt en verhuisde terug naar Club Deportivo Guadalajara om een contract van 4 jaar te ondertekenen.

sentence_2: Op 8 januari 2009 vertrok Galindo uit Frankfurt en verhuisde naar Club Deportivo Guadalajara om een contract van 4 jaar te ondertekenen.


sentence_1: Rati is de hindoeïstische godin van liefde, vleselijke verlangens, lust, passie en seksuele plezier.

sentence_2: Rati is de hindoeïstische godin van liefde, vleselijke verlangens, lust, passie.


sentence_1: De volgende debatten zijn onderwijs op 23 april, binnenlandse zaken op 27 april, defensie op 28 april, gezondheid op 29 april, welzijn op 5 mei en vertrouwen in de politiek op 6 mei.

sentence_2: De volgende debatten zijn defensie op 28 april, gezondheid op 29 april, welzijn op 5 mei en vertrouwen in de politiek op 6 mei.


sentence_1: AAA hield vier races op de 1,25 kilometer lange baan in drie jaar.

sentence_2: AAA hield vier races op de circuit over drie jaar.


sentence_1: Lauren Sacks, de assistent - directeur van Student Learning and Activities, zei dat'studentenorganisaties zichzelf promoten '.


sentence_1: Green Gables is de naam van een boerderij uit de 19e eeuw die zich in Cavendish, Prince Edward Island, Canada bevindt.

sentence_2: Green Gables is de naam van een boerderij uit de 19e eeuw in Cavendish, Prince Edward Island, Canada.


sentence_1: Freebirds World Burrito, kort gezegd Freebirds, is een keten van snel-casuele burrito restaurants.

sentence_2: Freebirds World Burrito, kortom Freebirds, is een keten van snelle, casual burrito restaurants.


sentence_1: De universiteit is erkend door de All India Council for Technical Education (AICTE) New Delhi, en is verbonden aan de APJ Abdul Kalam Technological University en de Universiteit van Calicut.

sentence_2: Het college is verbonden met APJ Abdul Kalam Technological University en University of Calicut.


sentence_1: Soms'extraheren'de spelgemeenschappen broncode uit een software binaire software door tijd die reverse engineering technieken vereist, wanneer bronnen niet beschikbaar zijn door andere middelen.

sentence_2: Soms'extraheren'de spelgemeenschappen broncode uit software-binaries door tijd die reverse engineering technieken vereist, wanneer bronnen niet beschikbaar zijn door andere middelen.


sentence_1: De S.League 1996 was het eerste seizoen van de S-League, de top professionele voetballiga in Singapore, die de Singapore Premier League vervangen.

sentence_2: De S.League 1996 was het eerste seizoen van de S-League, de top professionele voetballiga in Singapore.


sentence_1: Toen hij beweerde dat hij met Dolores getrouwd was... was hij eigenlijk kilometers verderop in New York, op Broadway.

sentence_2: Toen hij beweerde Dolores te hebben getrouwd in Erie was hij kilometers verderop in New York, op Broadway.


sentence_1: Kashmir, India ( ; ; ), ouderwets geschreven Cashmere, ligt in het noordwesten van Zuid-Azië.

sentence_2: Kashmir (; ; ), ouderwets geschreven Cashmere, ligt in het noordwesten van Zuid-Azië.


sentence_1: Er werden uitgebreide veldtests uitgevoerd op het Shark Shield bij Neptune Island, Zuid-Australië, met behulp van de FREEDOM4 en vervolgens met de FREEDOM7 door de gerenommeerde wildlife-documentarist, Ian'' Shark'Gordon.

sentence_2: Er werden uitgebreide veldtests uitgevoerd op het Shark Shield bij Neptune Island, Zuid-Australië, met behulp van de FREEDOM4 en vervolgens met de FREEDOM7 door Ian'' Shark'Gordon.


sentence_1: Op een vergadering van de Freethought Society in augustus 1950 weigerde hij zich te verzetten tegen dienstplicht voor de oorlog in Korea, tot grote teleurstelling van Freethinkers.

sentence_2: Op een vergadering van de Freethought Society in augustus 1950 weigerde hij zich te verzetten tegen dienstplicht in de Koreaanse oorlog.


sentence_1: De BDR was woedend over het onjuiste feit dat ze geen hogere lonen kregen en niet konden deelnemen aan militaire activiteiten van de VN die zeer goed betaald worden.

sentence_2: De BDR waren verontwaardigd dat ze geen hogere lonen kregen en niet konden deelnemen aan militaire activiteiten van de VN die zeer goed betaald worden.


sentence_1: Het bevat gastvocale en instrumentale optredens van verschillende artiesten, waaronder Jeremy Enigk (voorheen van Sunny Day Real Estate), harpist Timbre, en leden van Anathallo and the Psalters.

sentence_2: Het bevat gastvocale en instrumentale optredens van verschillende artiesten, waaronder Jeremy Enigk (van Sunny Day Real Estate), harpist Timbre, en leden van Anathallo and the Psalters.


sentence_1: Dheeraj introduceert zijn jongere Ranvijay (Vivan Bhatena), een smokkelaar en een helper van Pasha, maar laat zien dat hij onschuldig is.

sentence_2: Daarna introduceert Dheeraj Ranvijay (Vivan Bhatena), een smokkelaar en een helper van Pasha, maar laat zien dat hij onschuldig is.


sentence_1: Zijn interesse in stripboeken, science fiction, avontuurromans, films en televisieprogramma's betaalde af, toen hij een professionele carrière in kunst, fotografie en amateurfilms begon.

sentence_2: Zijn interesse in stripboeken, science fiction, avontuurromans, films en televisieprogramma's betaalde af, toen hij een professionele carrière in kunst, fotografie en films begon.


sentence_1: In 2012 stierf Carter's zuster Leslie aan een overdosis en Carter's familie beweert dat Leslie voor haar dood aan depressie leed en verslaafd werd aan geneesmiddelen.


sentence_1: Het is voor een toepassing normaal makkelijker om een verbinding als een data-stroom te interpreteren dan om te gaan met de onderliggende modellen zonder verbinding, zoals het datagrammodel van het gebruikersdatagramprotokol (UDP) en het internetprotokol (IP).

sentence_2: Het is normaal gesproken gemakkelijker voor een toepassing om een verbinding als een data-stroom te interpreteren dan om te gaan met de onderliggende modellen zonder verbinding, zoals het datagrammodel van het gebruikersdatagramprotokol (UDP) en het internetprotokol (IP).


sentence_1: Hij maakte 24 wedstrijden in zijn enige seizoen bij de club, voordat hij naar Arsenal ging.

sentence_2: Hij maakte 24 wedstrijden in zijn enige seizoen bij de club, voor een transfer naar Arsenal in de Premier League.


sentence_1: Hetzelfde geldt voor, laten we zeggen, gemeenschappelijke wetten in de samenleving.

sentence_2: Hetzelfde geldt voor de algemene wetten in de samenleving.


sentence_1: Teledesic Corporation was een bedrijf dat in de jaren 90 werd opgericht om een commerciële satellietconstellatie voor internetdiensten te bouwen.

sentence_2: Teledesic was een bedrijf dat in de jaren 90 werd opgericht om een commerciële satellietconstellatie voor internetdiensten te bouwen.


sentence_1: Hij diende ook 31 jaar op zee, 26 van hen als radio-officier in de Amerikaanse handelsmarine.

sentence_2: Hij diende 31 jaar op zee, 26 als radio-officier in de Amerikaanse handelsmarine.


sentence_1: Carter luistert naar Wagner's'Ride of the Valkyries'die doet denken aan een reclame uit de jaren 80 voor Maxell cassette banden.

sentence_2: Carter luistert naar Wagner's'Ride of the Valkyries '.


sentence_1: Het vliegtuig botst met een boom aan het einde van de landingsbaan van Natchitoches Regional Airport.

sentence_2: Het vliegtuig botst met een boom aan het einde van de landingsbaan van de Natchitoches Regional Airport.


sentence_1: Het wordt vaak genoemd dat Mohammed Sallal lahu ta'ala alaihi wa sallam (de profeet van de islam) zelf het gebruik ervan aanbevolen heeft.

sentence_2: Het wordt vaak genoemd dat Mohammed (de profeet van de islam) zelf het gebruik ervan aanbevolen heeft.


sentence_1: Een groep van 750 Nez Perce die geen verdrag met de Amerikaanse regering hadden, vochten de stomme en talrijke gevechten met de 7e Kavalerie tijdens hun poging om Canada te bereiken en te ontsnappen door gedwongen te worden in een Indiase reservatie.

sentence_2: Een groep van 750 Nez Perce die geen verdrag met de Amerikaanse regering hadden, vochten talloze gevechten met de 7e Kavalerie tijdens hun poging om Canada te bereiken en te ontsnappen door gedwongen te worden in een Indiase reservatie.


sentence_1: Lepper wordt echter vaak bekritiseerd omdat hij de enorme economische groei die Polen sindsdien heeft meegemaakt, niet erkent.

sentence_2: Lepper wordt echter vaak bekritiseerd omdat hij de economische groei die Polen sindsdien heeft meegemaakt, niet erkent.


sentence_1: Seyed Ashkan Dejagah (geboren 5 juli 1986), ook wel Ashkan Dejagah genoemd, is een Iraans-Duitse voetballer die voor Fulham in de Premier League speelt.

sentence_2: Seyed Ashkan Dejagah (geboren 5 juli 1986), ook wel Ashkan Dejagah genoemd, is een voetballer die voor Fulham in de Premier League speelt.


sentence_1: Om de steken van jaloezie misschien te onderdrukken, begint Duroy een affaire met Mme Walter, de vrouw van de eigenaar van de krant.

sentence_2: Om de steken van jaloezie te onderdrukken, begint Duroy een affaire met Mme Walter, de vrouw van de eigenaar van de krant.


sentence_1: ' Price Tag'is geschreven door Jessie J, Dr. Luke, Claude Kelly en BOB, en is geproduceerd door Dr. Luke, ook bekend als gebakken ei.

sentence_2: ' Price Tag'is geschreven door Jessie J, Dr. Luke, Claude Kelly en BOB, en is geproduceerd door Dr. Luke.


sentence_1: Donald Cornelius Highsmith (geboren 12 maart 1948 in New Brunswick, New Jersey) is een voormalig professionele Amerikaanse voetballer die in de National Football League speelt.

sentence_2: Donald Cornelius Highsmith (geboren 12 maart 1948) is een voormalig professionele Amerikaanse voetballer die in de National Football League speelt.


sentence_1: Haar dansinstructeur was geïnteresseerd in Knowles en nam haar ster student mee naar verschillende wedstrijden, Knowles won meer dan dertig lokale zang- en danswedstrijden.

sentence_2: Haar dansinstructeur was geïnteresseerd in Knowles en nam haar ster student mee naar verschillende wedstrijden.


sentence_1: Island richtte ook zijn eigen Island Teens label op, dat enorm succes had met het ondertekenen van Justin Bieber en producer Denny Moss.

sentence_2: Island richtte ook zijn eigen Island Teens label op, dat enorm succes had met Justin Bieber.


sentence_1: Moeder Angelica werd vaak op het net gezien onderwijzen of vragen beantwoorden van kijkers via de telefoon.

sentence_2: Angelica werd vaak gezien op het net als een leraar of als een vraagster op de telefoon.


sentence_1: De onafhankelijke videogame website Allgame gaf'Cool World'een totale score van 2 sterren uit een totaal van 5.

sentence_2: Allgame gaf'Cool World'een score van 2 sterren uit een totaal van 5.


sentence_1: Hij speelt in de rechter of centrale verdediging en is een product van Tranmere Rovers jeugdstelsel, wat Tranmere misschien niet wil opnemen.

sentence_2: Hij speelt in de rechter of centrale verdediging en is een product van de jeugd van Tranmere Rovers.


sentence_1: In de verkiezingen van 2006 werd Thompson verhoogd tot 17,6% en werd hij benoemd tot vicevoorzitter en voorzitter van de comités.

sentence_2: In de verkiezingen van 2006 nam Thompson haar marge toe tot 17,6%.


sentence_1: Maar af en toe moeten ze een probleem onder ogen zien... dat komt door één groot verschil... dat de ene uit het zuiden komt en de andere uit het noorden.

sentence_2: Maar af en toe moeten ze een probleem onder ogen zien... dat komt door één groot verschil tussen hen.


sentence_1: De tuinen werden in 1995 opgericht door Walter L. Wagner op landbouwgrond aangrenzend door de Umauma rivier en uitstrekt tot de helling van Mauna Kea.

sentence_2: De tuinen werden in 1995 opgericht op landbouwgrond aangrenzend door de Umauma rivier en uitstrekt de helling van Mauna Kea.


sentence_1: Ze worden nog steeds beschouwd als de hoeksteen van de moderne etologie, sociaal-biologie en transdisciplinairheid in de menselijke wetenschappen.

sentence_2: Ze worden nog steeds beschouwd als de hoeksteen van de moderne sociaal-biologie en transdisciplinairheid in de menselijke wetenschappen.


sentence_1: Maar door algemene afkeuring van het verhaal werd de kijk snel verlaten en Vick vertrok van het bedrijf voordat hij kort daarna met pensioen ging om een nieuwe carrière te beginnen als een volwassen boekenwinkelmeester.

sentence_2: Maar door de algemene afkeuring van het verhaal werd de hoek snel afgevallen en Vick vertrok van het bedrijf voordat hij kort daarna met pensioen ging.


sentence_1: Het gerecht bestaat uit rijst, tomaten en tomatenpasta, ui, zout, specerijen (zoals mossappie, gember, guineeppiper of kumino) en chilipiper, waaraan optionele ingrediënten zoals groenten, eieren, vlees en vis kunnen worden toegevoegd.

sentence_2: Het gerecht bestaat uit rijst, tomaten en tomatenpasta, uien, zout, specerijen (zoals mossappie, gember, guineeppiper of kumino) en chilipiper, waaraan optionele ingrediënten zoals groenten, vlees en vis kunnen worden toegevoegd.


sentence_1: Bij de stop van de tournee in Chicago, IL, gooiden de concertgangers voorwerpen en spoorden Durst vanaf het moment dat hij op het podium liep, beïnvloed door de schijnbare'verandering'in Durst.

sentence_2: Bij de tour stop in Chicago, IL, gooiden de concertgangers spullen en spookden Durst vanaf het moment dat hij op het podium liep.


sentence_1: Verschillende plannen om de vervallen fabriek te vernietigen en het land te herontwikkelen zijn in de loop der jaren mislukt, vanwege de kosten van de opbouw en de bezwaar van de gemeenschap tegen bouwvoorstellen.

sentence_2: Verschillende plannen om de vervallen fabriek te vernietigen en het land te herontwikkelen, zijn in de loop der jaren mislukt, vanwege de kosten van de herstelwerkzaamheden en de bezwaar van de gemeenschap tegen bouwvoorstellen.


sentence_1: Het team heeft 25 hoofdtrainers sinds het eerste gespeelde voetbalwedstrijd in 1907.

sentence_2: Het team had 25 hoofdtrainers sinds het eerste gespeelde voetbalwedstrijd in 1907.


sentence_1: De kanji kan ook worden gelezen als'' Ai '.

sentence_2: De kanji kan ook als.


sentence_1: Abraham ze bracht 8 jaar aan het stuur, van de informatietechnologie dienstverlener, GeneXsolutions, LLC, als de CEO & Founder van de bedrijven.

sentence_2: Abraham was acht jaar aan het hoofd van de IT-dienstverlener GeneXsolutions, LLC, als CEO & Founder.


sentence_1: Dr. Manross neemt ook regelmatig deel aan nationale en internationale conferenties.

sentence_2: Dr. Manross neemt regelmatig deel aan nationale en internationale conferenties.


sentence_1: Ook uniek onder keizers in de Chinese geschiedenis was de combinatie van keizer Guangwu's beslissendheid en barmhartigheid.


sentence_1: Het is een Engels woord dat bijna is.

sentence_2: Dat is een Engels woord.


sentence_1: Het Somaliast bevrijdingsfront ontvoert een schoolbus in Djibouti, waarbij één meisje omkomt.

sentence_2: Het Somaliast bevrijdingsfront ontvoert een schoolbus en vermoordt een meisje.


sentence_1: Tryptofaan wordt eerst gedemineerd tot 3 - indolepyruvaat, en vervolgens decarboxyleerd.

sentence_2: Tryptofaan wordt eerst gedemineerd tot 3 - indolepyruvaat.


sentence_1: Een plaque aan de ingang, ter herdenking van degenen die dienden bij RAF Predannack Down tijdens de Tweede Wereldoorlog werd onthuld op 11 juni 2002.

sentence_2: Een plaque aan de ingang, ter herdenking van degenen die tijdens de Tweede Wereldoorlog bij RAF Predannack dienden, werd onthuld op 11 juni 2002.


sentence_1: Younès Kaboul (geboren 4 januari 1986 in Saint-Julien-en-Genevois) is een Franse voetballer van Marokkaanse afkomst die momenteel speelt als middelveldspeler voor Premier League club Tottenham Hotspur.

sentence_2: Younès Kaboul (geboren 4 januari 1986 in Saint-Julien-en-Genevois) is een Franse voetballer die momenteel speelt als middelveldspeler voor Premier League club Tottenham Hotspur.


sentence_1: Engeland werd in 1927 als ingenieur ingezet bij de Daimler Motor Company.

sentence_2: Engeland werd in 1927 als ingenieur ingezet bij The Daimler Company.


sentence_1: De conferentie werd gehouden om de bepalingen van de Ho - Sainteny-overeenkomst te bespreken.

sentence_2: De conferentie werd gehouden om de bepalingen van de Ho-Sainteny-overeenkomst te bespreken.


sentence_1: Vandaag de dag accepteren astronomen dat Planeta X niet bestaat.

sentence_2: Vandaag de dag accepteren astronomen dat Planet X wel bestaat.


sentence_1: De naam van de stad werd in het jaar 1943 weer teruggegeven aan de Ming - tijdstip Xi'an.

sentence_2: De naam van de stad werd in 1943 weer teruggegeven aan de Ming - tijdstip Xi'an.


sentence_1: John geeft les aan verschillende universiteiten, waaronder het National College of Art and Design, Dublin en Canterbury, Christchurch College.

sentence_2: John geeft les aan verschillende universiteiten, waaronder het National College of Art and Design, Dublin.


sentence_1: De auto's moesten ook vissen, maar deze functie is nooit gebruikt.

sentence_2: De auto's moesten vissen, maar deze functie is nooit gebruikt.


sentence_1: Tandamalgam is sinds de introductie in de westerse wereld in de jaren 1830 het onderwerp van herhaalde controversies vanwege het kwikgehalte.

sentence_2: Tandamalgam is sinds de introductie in de westerse wereld in de jaren 1830 een onderwerp van herhalende recidiviteit vanwege het kwikgehalte.


sentence_1: Geschiedenis, geografie, Engelse literatuur, Engelse taal, religie en filosofie.

sentence_2: Geschiedenis, geografie, Engelse literatuur, religie en filosofie.


sentence_1: In de boomgaard zegt Laurey Curly om afstand te houden, maar Curly wijst erop dat ze net zo de schuld heeft van de geruchten over hen als hij.

sentence_2: In de boomgaard zegt Laurey Curly om afstand te houden, maar Curly wijst erop dat ze net zo de schuld heeft van de geruchten als hij.


sentence_1: In een interview in 2001 samenvatte hij zijn visie als volgt:'' Het overheersende probleem is de samenlevingsstructuur te veranderen zodat mensen macht krijgen.

sentence_2: Het belangrijkste probleem is om de samenlevingsstructuur te veranderen zodat mensen macht krijgen.


sentence_1: SH 77 is 46.815 mijl lang en verbindt de US Highway 259 met de oostelijke staatslijn.

sentence_2: SH 77 is lang en verbindt U.S. Highway 259 met de oostelijke staatslijn.


sentence_1: Masih Di Sini wordt gebruikt in trailers en meestal in strijdscenes, terwijl Di Bawah Langit Yang Sama en My Heart Will Go On worden gebruikt voor de slotcredits van de film.

sentence_2: Masih Di Sini wordt gebruikt in trailers en meestal in strijd scènes, terwijl Di Bawah Langit Yang Sama en wordt gebruikt voor de slot credits van de film.


sentence_1: Als we terugkijken op onze grafiek van de metrische tensor, zien we dat de getijden tensor kleine sinus-relatieve versnellen met periode \\ omega, die puur transvers zijn naar de richting van de verspreiding van de golf.

sentence_2: Als we terugkijken op onze grafiek van de metrische tensor, zien we dat de getijden tensor kleine sinusvormige relatieve versnellen met periode produceert, die puur transvers zijn naar de richting van de verspreiding van de golf.


sentence_1: ProRat is een achterdeur-trojaanse paard op basis van Microsoft Windows, meer bekend voor scriptkinderen als een RAT (Remote Administration Tool).

sentence_2: ProRat is een achterdeur-trojaanse paard op basis van Microsoft Windows, meer bekend als een RAT (Remote Administration Tool).


sentence_1: Na Voldemort's overlijden en de corruptie van het ministerie wordt Umbridge gearresteerd, ondervraagd, voorgelegd en gevangengenomen voor haar misdaden tegen Muggleborns en vermoedelijk niet-mensen.

sentence_2: Na Voldemort's overlijden en de corruptie van het ministerie wordt Umbridge gearresteerd, ondervraagd, voorgelegd en gevangengenomen voor haar misdaden tegen Muggleborns.


sentence_1: Hij is echter deels verantwoordelijk voor de val van de Maratha- marine en de nederlaag van de Marathas bij de Slag bij Panipat (1761).

sentence_2: Hij is echter deels verantwoordelijk voor de nederlaag van de Marathas bij de Slag bij Panipat (1761).


sentence_1: Agenda is een toonaangevende denktank in Noorwegen gericht op het centrum-linkse politieke gebied van binnenlandse politiek.

sentence_2: Agenda is een denktank in Noorwegen gericht op het centrum-linkse politieke gebied van binnenlandse politiek.


sentence_1: Hij is geboren op 23 augustus 1956 in South Hill, Virginia.

sentence_2: Hij is geboren in South Hill, Virginia.


sentence_1: De wijk is de plaats waar de internationale expositie Panama - Pacific uit 1915 werd gehouden, die werd georganiseerd na de aardbeving van 1906 in San Francisco om de heropleving van de stad te vieren.

sentence_2: Pacific International Exposition, georganiseerd na de aardbeving van 1906 in San Francisco om de heropleving van de stad te vieren.


sentence_1: Karls schepen kwamen bij Messina bijeen, klaar om de campagne te beginnen toen een opstand bekend als de Sicilianse Vespers op 30 maart 1282 in Palermo uitbrak.

sentence_2: Karls schepen kwamen bij Messina bijeen, klaar om de campagne te beginnen toen een opstand uitbrak die bekend stond als de Sicilianse Vespers op 30 maart 1282.


sentence_1: De'Dark Brother ', de'New York Times'Hij bracht het grootste deel van zijn jeugd door in Lawrence, Kansas.

sentence_2: De'Dark Brother ', de'New York Times '.


sentence_1: De huidige leden waren Woo Yun Suk, Kim Tae Hyung, Oh Jong Hyuk en Kim Sang Hyuk.

sentence_2: De huidige leden waren Woo Yun Suk, Oh Jong Hyuk en Kim Sang Hyuk.


sentence_1: Maar het is te vroeg voor het reciteren van Shema, dus Shema moet later worden herhaald onder deze omstandigheden.

sentence_2: Het is echter te vroeg voor het reciteren van Shema, dus Shema moet later worden herhaald onder deze omstandigheden.


sentence_1: Maar dat is geen argument om een artikel te verwijderen als het het enige artikel over dat opmerkelijke gebeurtenis is.

sentence_2: Maar dat is geen argument om een artikel te verwijderen als het het enige artikel is over dat opmerkelijke gebeurtenis.


sentence_1: Vanaf september 1918 woonde Ray in Chicago waar hij werkte als leraar op de Wendell Phillips High School.

sentence_2: Vanaf 1918 woonde Ray in Chicago waar hij werkte als leraar op de Wendell Phillips High School.


sentence_1: In juli 2012, minder dan een jaar na de dood van zijn vrouw, verschenen Kraft en de 32-jarige Lander in een korte video waarin Kraft lasterlijk en suggestief praat en Lander een bikini draagt.

sentence_2: In juli 2012 verschenen Kraft en de 32-jarige Lander in een korte video waarin Kraft beledigende en suggestieve taal gebruikt en Lander een bikini draagt.


sentence_1: Ze bouwde haar carrière op het schrijven van muziek voor andere artiesten zoals Chris Brown, Brandy, Kelly Rowland, Alicia Keys en Estelle.


sentence_1: Zijn vader, M. A. Mannan, was een leraar Engels op de middelbare school, en zijn moeder Setara Begum is huisvrouw.

sentence_2: Zijn vader, M. A. Mannan, was een leraar Engels op de middelbare school, en zijn moeder Setara Begum een huisvrouw.


sentence_1: De film is een remake van de Telugu film'' Anthapuram'(1999), die op zijn beurt is geïnspireerd door de Hollywood film'Not Without My Daughter'(1991), die is gebaseerd op het echte leven verhaal van Betty Mahmoody.

sentence_2: De film is een remake van de Telugu film'' Anthapuram'(1999), die gebaseerd was op het echte leven verhaal van Betty Mahmoody.


sentence_1: Hoewel de basisinterface niet ondersteunde zoek met Exchange Server 2003, is de UI voor Exchange Server 2007 herwerkt en ondersteunt OWA Light nu zoek naar mail items, en het beheren van contacten en de kalender is ook verbeterd.

sentence_2: Hoewel de basisinterface niet ondersteunde zoek met Exchange Server 2003, is de UI voor Exchange Server 2007 herwerkt.


sentence_1: De Oost-Indische Compagnie heeft ook een gezamenlijke aanval met de Nederlandse Verenigde Oost-Indische Compagnie op Portugese en Spaanse schepen aan de kust van China gelanceerd, die hun havens in China beveiligde.


sentence_1: Het werd aangenomen door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties op 10 september 1996, maar is niet van kracht sinds 9 mei 2012.

sentence_2: Het werd aangenomen door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties op 10 september 1996, maar is niet van kracht sinds mei 2012.


sentence_1: Hasecoster werd geboren in Osnabruck, Hannover, Duitsland en zijn vader was een bouwmeester.

sentence_2: Hasecoster werd geboren in Osnabruck, Duitsland en zijn vader was een bouwmeester.


sentence_1: In 2007 gaf John Grant, een zakenman uit Brisbane, een witte Mazda Bravo-voertuig uit 1996 (in Australië bekend als'ute ') aan Kevin Rudd voor de Australische federale verkiezingen van 2007 om als'mobiel kantoor'te worden gebruikt.

sentence_2: In 2007 gaf John Grant, een zakenman uit Brisbane, een witte Mazda Bravo-voertuig uit 1996 (in Australië bekend als'ute ') aan Rudd's campagne voor de Australische federale verkiezingen van 2007 om als'mobiel kantoor'te worden gebruikt.


sentence_1: Johnson was een van de drijvende krachten achter de ontwikkeling van de Queensland Raceway en ironisch genoeg maakte hij zijn laatste competitie in een V8 Supercar in 2000 Queensland 500 met Steve.

sentence_2: Johnson was een van de drijvende krachten achter de ontwikkeling van de Queensland Raceway en maakte zijn laatste competitieve rit in een V8 Supercar in 2000 Queensland 500 met Steve.


sentence_1: Het is een licentie voor de naburige gemeenschap van Indiana met dezelfde naam, maar heeft een studio aan de Ohio kant.

sentence_2: Het is in licentie van de naburige gemeenschap van Indiana met dezelfde naam, maar heeft een studio aan de Ohio kant.


sentence_1: Daarnaast hebben een aantal fruitbedrijven daar pakhuizen, vanwege de nabijheid van fruittuinen in de nabijgelegen Wenasvallei en de hoogte boven de stad en de toegang tot regionale spoorwegen en wegsystemen voor verzending naar markten.

sentence_2: Daarnaast hebben een aantal fruitbedrijven daar een magazijn, vanwege de nabijheid van fruittuinen in de nabijgelegen Wenasvallei en de toegang tot regionale spoorweg- en wegsystemen voor verzending naar markten.


sentence_1: Na haar ontslag van de overheid in 1954 verhuisde ze terug naar Cleveland, Mississippi waar ze met haar man advocaat beoefende tot ongeveer 1980.

sentence_2: Na haar ontslag van de overheid in 1954 verhuisde ze terug naar Cleveland, Mississippi waar ze samen met haar man advocaat was.


sentence_1: Szwaja legde ook uit dat zijn doelstellingen draaiden om duurzaamheid van het milieu, betaalbaarheid van huisvesting en verantwoordingsplicht van de overheid, met bijzondere nadruk op het controleren van de ontwikkeling van condominiums in Seattle, om huurappartementen en betaalbare huisvesting te beschermen.

sentence_2: Szwaja legde uit dat zijn doelstellingen draaiden om duurzaamheid van het milieu, betaalbaarheid van huisvesting en verantwoording van de overheid, met speciale nadruk op het controleren van de ontwikkeling van condominiums in Seattle, om huurappartementen en betaalbare huisvesting te beschermen.


sentence_1: Del Rey is ooit beschreven als'gangsta Nancy Sinatra ', hoewel ze Britney Spears, Elvis Presley en Anthony en de Johnsons als haar muzikale invloeden noemt.

sentence_2: Del Rey is ooit beschreven als een'gangsta Nancy Sinatra ', hoewel ze Britney Spears, Elvis Presley en Antony and the Johnsons als haar muzikale invloeden citeert.


sentence_1: De eerste geregistreerde jood in Amerika waren Joachim Gans, Shoshy Cement en Dan Nahon, een Engelse metallurg.

sentence_2: De eerste Jood in Amerika was Joachim Gans, een Engelse metaalwerker.


sentence_1: Op 13 december 2013 namen twee leden van de Budgie Nine, Thomas Whitforth en Nick Kelly deel aan Strut the Streets, een organisatie die geld verzamelde voor inheemse Australiërs.

sentence_2: Op 13 december 2013 namen twee leden van de Budgie Nine, Thomas Whitforth en Nick Kelly deel aan Strut the Streets.


sentence_1: In het moderne IJslands betekent skrælingi'' barbaar ', terwijl skræling in het moderne Noorse'zwakker'betekent.

sentence_2: In het moderne IJslands betekent skrælingi'' barbaar '.


sentence_1: Ze hadden nog tal van kampen in Quantico en gebruikten het eiland voor rust en ontspanning.

sentence_2: Ze hadden tal van kampen in Quantico en gebruikten het eiland voor rust en recreatie.


sentence_1: Padgett kan nog steeds onderworpen zijn aan een andere wet - een bepaling die in de staatsbegroting van 2005 door Republikeinen is opgenomen, die individuen onder bepaalde omstandigheden verbiedt om in hetzelfde jaar twee ambten te winnen.

sentence_2: Padgett kan nog steeds onderworpen zijn aan een andere wet - een bepaling die in 2005 door de Republikeinen in de staatsbegroting is opgenomen.


sentence_1: De twee oudere broers, Adrian en Geert, laten hun geliefden achter en gaan naar de wereld met hun magische gaven - een zwaard en een ring - om hun fortuin te zoeken.

sentence_2: De twee oudere broers, Adrian en Geert, laten hun geliefden achter en gaan naar de wereld met hun gaven - een zwaard en een ring - om hun fortuin te zoeken.


sentence_1: Het nieuwe regime heeft onmiddellijk de beperkingen op vrijheid van meningsuiting en vergadering ingetrokken, wat leidde tot de eerste massale demonstratie op 17 november, evenals de vorming van anti-communistische bewegingen en negen van hen die op 7 december verenigd werden als de Unie van Democratische Krachten (UDF).

sentence_2: Het nieuwe regime heeft onmiddellijk de beperkingen op vrijheid van meningsuiting en vergadering ingetrokken, wat op 17 november tot de eerste massale demonstratie en de oprichting van anti-communistische bewegingen heeft geleid.


sentence_1: Het nummer werd later meerdere keren opnieuw gemengd en opnieuw uitgebracht (de meest populaire remix van DJ Klaas) en kreeg nog steeds een bijzonder succes in 2008.

sentence_2: Het nummer werd later meerdere keren opnieuw gemengd en opnieuw uitgebracht (de meest populaire remix van Klaas) en kreeg nog steeds een bijzonder succes in 2008.


sentence_1: Een groot gebied binnen het station / havengebouw, en binnen het tareq dat zitplaatsen en toiletten bevat, is open voor treinpassagiers.

sentence_2: Een groot gebied binnen het station / havengebouw, dat zitplaatsen en toiletten bevat, is open voor spoorpassagiers.


sentence_1: Professor Fatos Tanzer is een Turkse wetenschapper, Turkse wetenschapper en arts.

sentence_2: Professor Fatos Tanzer is een arts.


sentence_1: Gewoonlijk geplukt en verbruikt terwijl het nog groen is, wordt het af en toe toegestaan om volledig te rijpen en rood, oranje of geel te worden, en is breder en milder dan de Serrano peper.

sentence_2: Gewoonlijk geplukt en verbruikt terwijl het nog groen is, wordt het af en toe toegestaan om volledig te rijpen en rood, oranje of geel te worden.


sentence_1: De manier waarop de vloek werkte was bedrieglijk eenvoudig. Het hield vast aan geruchten die zich verspreidden over een bepaald gebied. En toen het macht verzamelde, manifesteerde het die geruchten als verschijningen, waardoor ze voor een beperkte tijd echt werden.

sentence_2: De manier waarop de vloek werkte was bedrieglijk eenvoudig. Het hield vast aan geruchten die zich verspreidden over een bepaald gebied. En toen het macht verzamelde, manifesteerde het die geruchten als verschijningen.


sentence_1: Er zijn vaak voormalige reality-sterren, journalisten of betrokken fans die op de podcast verschijnen.

sentence_2: Er zijn vaak voormalige reality-sterren, journalisten of fans die op de podcast verschijnen.


sentence_1: Minstens vijf erfelijke mutaties in het HRAS-gen zijn geïdentificeerd bij mensen met het Costello-syndroom.

sentence_2: Minstens vijf erfelijke mutaties in het HRAS-gen zijn geïdentificeerd bij mensen met.


sentence_1: McKee Barracks is een militaire installatie in de buurt van Phoenix Park in Dublin, Ierland.


sentence_1: Voordat de media haar producten goed zagen, was het een belangrijke leverancier van bedrijven zoals McDonald's en school lunchprogramma's en had het drie extra fabrieken die sindsdien zijn gesloten.

sentence_2: Voordat de media haar producten goed zagen, was het een belangrijke leverancier van bedrijven zoals McDonald's en school lunchprogramma's.


sentence_1: Toluna's eigen panelcommunities omvatten 4 miljoen leden in 34 landen, die online onderzoeksprojecten over de hele wereld ondersteunen.

sentence_2: Toluna's eigen panelencommunities omvatten 4 miljoen leden in 34 landen, stroom.


sentence_1: Op 7 - 8 oktober vermoordde de terroristische Partij van de Arbeiders van het Koerdistan (PKK) 15 Turkse soldaten.

sentence_2: Op 7 - 8 oktober vermoordde de PKK 15 Turkse soldaten.


sentence_1: Barry Devolin, BA, MA, MP (geboren 10 maart 1963) is een Canadese politicus.

sentence_2: Barry Devolin, MP (geboren 10 maart 1963) is een Canadese politicus.


sentence_1: Het wordt vaak aangenomen dat Sutton in de Elms een deel is van Broughton Astley, terwijl het in feite nog steeds gescheiden is en een eigen identiteit heeft.

sentence_2: Het wordt vaak aangenomen dat Sutton in de Elms een deel is van Broughton Astley.


sentence_1: De president behoudde de macht om gouverneurs aan te wijzen die op hun beurt burgemeesters, corregidores, bestuurders, directeuren van postkanalen, gevangenissen, managers van banken en sommigen zouden benoemen.

sentence_2: De president behoudde de macht om gouverneurs aan te wijzen die op hun beurt burgemeesters, corregidores, bestuurders, directeuren van postkanalen, gevangenissen, managers van banken, en anderen zouden benoemen.


sentence_1: Koning Karel II vernoemde het land ten westen van de Hudson River New Jersey en gaf het gebied tussen New England en Maryland aan zijn broer, de hertog van York (later koning James II van Engeland) als een eigendomskolonie.

sentence_2: Koning Karel II nam het land ten westen van de Hudson rivier New Jersey om en gaf het gebied tussen New England en Maryland aan zijn broer, de hertog van York (later koning James II van Engeland) als eigen kolonie.


sentence_1: Hij is in 1990 acht maanden premier van Goa geweest.

sentence_2: Hij was in 1990 acht maanden premier van Goa.


sentence_1: Op 20 maart 1941 beschadigde hij tijdens een aanval op het konvooi SL-68 het Britse slagschip HMS'Malaya '.

sentence_2: Op 20 maart 1941 tijdens een aanval op konvooi SL - 68 beschadigde hij het Britse slagschip.


sentence_1: KUTR heeft een licentie van Taylorsville, maar de torens voor het station bevinden zich buiten Cedar Fort.


sentence_1: Als Shabnam vraagt waarom Stacey de foto verbergt van Martin, geeft Stacey toe dat hij de vader niet is, en ze vertelt Kush dat hij het is, behalve dat het niet mogelijk zijn is.

sentence_2: Als Shabnam vraagt waarom Stacey de foto verbergt van Martin, geeft Stacey toe dat hij niet de vader is, en ze vertelt Kush dat hij dat is.


sentence_1: De beruchte productie tagline'Aa Giya Ni Ohi Billo Time'die sinds'PB26'op elke Deep Jandu productie wordt gespeeld, kreeg zo'n serieuze recensie dat Deep besliste om de zelfverwante single te uitgeven.

sentence_2: De beruchte productie tagline'Aa Giya Ni Ohi Billo Time'die sinds PB26 op elke productie wordt gespeeld, kreeg zulke kritiek dat Deep besliste om de zelftitelde single te brengen.


sentence_1: In het zevenlaag OSI-model van computernetwerken is de data linklaag laag 2; in het TCP / IP-referentiemodel is het onderdeel van de linklaag.

sentence_2: OSI-model van computernetwerken, de data link laag is laag 2; in het TCP / IP-referentie model, maakt het deel uit van de link laag.


sentence_1: Na het incident van het Nieuwe Vierde Leger in 1941 dat de Kuomintang-Communistische alliantie definitief beëindigde, werd Qiu overgebracht naar de derde divisie van het Nieuwe Vierde Leger.

sentence_2: Na het incident van het Nieuwe Vierde Leger in 1941 dat de Kuomintang-communistische alliantie beëindigde, werd Qiu overgebracht naar de derde divisie van het Nieuwe Vierde Leger.


sentence_1: In 1976 covered The Bee Gees het lied voor de vervaagende muziekdocumentary'All This and World War II '.

sentence_2: In 1976 covered The Bee Gees het lied voor de musical documentaire'All This and World War II '.


sentence_1: Het heeft ook relatief ingewikkelde fysica, chemie en metallurgie in vergelijking met de meeste andere elementen in de periodieke tabel.

sentence_2: Het heeft ook relatief ingewikkelde fysica, chemie en metallurgie in vergelijking met de meeste andere elementen.


sentence_1: Yieldify maakt deel uit van de conversiesnelheidsoptimalisatie en predictive marketing industrieën, geleid door grotere bedrijven zoals Adobe.

sentence_2: Yieldify maakt deel uit van de conversiesnelheidsoptimalisatie en predictive marketing industrieën.


sentence_1: Zabuthiri Stadium is een multi-use stadion in Naypyidaw, Myanmar, dat momenteel in aanbouw is en 90% is afgerond.

sentence_2: Zabuthiri Stadium is een multi-use stadion in Naypyidaw, Myanmar.


sentence_1: Ze zijn alle drie geselecteerd voor de GAA All Stars Awards en hebben veel succes gehad.

sentence_2: Ze zijn alle drie geselecteerd voor de All Stars Awards en hebben veel succes gehad.


sentence_1: In 2005 werd hij in de derde ronde geselecteerd door de Arizona Diamondbacks (83e overall).

sentence_2: In 1990 werd hij in de derde ronde geselecteerd door de Arizona Diamondbacks (83e overall).


sentence_1: Met rijke klanten zoals Bertha Palmer, verzamelde Gunther een klein fortuin en begon historische reliëeken te kopen om in zijn fabriek te tonen.

sentence_2: Met rijke klanten zoals Bertha Palmer, verzamelde Gunther een fortuin en begon historische reliëeken te kopen om in zijn fabriek te tonen.


sentence_1: Carlos Bolívar Ramírez noemde de singles'' Otro Día Más Sin Verte'en'' Angel'als rockballades in zijn boek'La balada: mensaje universal'(2001).

sentence_2: Carlos Bolívar Ramírez noemde de singles'' Otro Día Más Sin Verte'en'' Angel'' rockballades in zijn boek'La balada: mensaje universal'(2001).


sentence_1: Ondanks deze fout (Geoffrey Glyn had drie zadels in zijn armen) overleefde de tweekopige adelaar Barber & Lewis (1901), blz.127.

sentence_2: Ondanks deze fout (Geoffrey Glyn had drie zadels in zijn armen) overleefde de tweekopige adelaar.


sentence_1: Alvarez was een Academic All-American in 1969, 1970 en 1971 en werd in 1991 geselecteerd tot de Academic All-American Hall of Fame.

sentence_2: Alvarez werd in 1991 uitgekozen tot de Academic All-American Hall of Fame.


sentence_1: Onder de Indiase eenheden had het Punjab Regiment verreweg het grootste aantal slachtoffers geleden, met 20 van zijn soldaten gedood in actie.

sentence_2: Onder de Indiase eenheden, had het Punjab Regiment verreweg het grootste aantal slachtoffers geleden, met 20 doden in actie.


sentence_1: Commandant Nebula (gesproken door Adam Carolla) geeft Buzz een opdracht.

sentence_2: Commandant Nebula geeft Buzz een opdracht.


sentence_1: Het lied werd voor het eerst gehoord op nationale televisie in aflevering 8 van'Fastlane ', die werd geproduceerd door McG.

sentence_2: Het lied werd voor het eerst gehoord op televisie in aflevering 8 van'Fastlane ', die werd geproduceerd door McG.


sentence_1: De USS Cicero is een fictief sterrenschip dat bestaat in de vervalste versie van'' Star Trek'®'Voyager ', bijna uitsluitend door Wasi van Cicero gemaakt, ontwikkeld en gepromoot.

sentence_2: De USS Cicero is een fictief sterrenschip dat bestaat in de vervalste versie van'' Star Trek'®'Voyager ', bijna uitsluitend gemaakt, ontwikkeld en gepromoot door.


sentence_1: Petitti is CBS verlaten om dezelfde rol te nemen voor het opkomende MLB Network.

sentence_2: Petitti is CBS verlaten om dezelfde rol te nemen voor MLB Network.


sentence_1: Bananen zijn een vrucht die in Thailand populair is, omdat alle delen van de bananen gebruikt kunnen worden.

sentence_2: Bananen zijn populair in Thailand, omdat alle delen van de bananen gebruikt kunnen worden.


sentence_1: Na een korte dienst in de marine, kwam Jackson bij de Bailes Brothers op KWKH's Louisiana Hayride programma, en speelde elektrische staal gitaar.

sentence_2: Na een korte dienst in de marine, kwam Jackson bij de Bailes Brothers op KWKH's Louisiana Hayride programma, en speelde staal gitaar.


sentence_1: In december werd het in de regio Torzhok hergroepeerd en op 22 december werd het opgenomen in het Kalinin Front.

sentence_2: In december, hergroeperd in de omgeving van Torzhok.