sentence_1: Geboren in Birmingham, Warwickshire, de dochter van een huisarts, werd ze opgeleid aan Oldfield School in Bath, Somerset, en Woodhouse Sixth Form College in Finchley, Noord-Londen.

sentence_2: Geboren in Birmingham, de dochter van een huisarts, werd ze opgeleid aan Oldfield School in Bath, Somerset, en Woodhouse Sixth Form College in Finchley, Noord-Londen.


sentence_1: Ze is bekend als één van de twee hoofdzangers van de meidengroep Hello Venus, de andere is.

sentence_2: Ze is bekend als een van de twee hoofdzangers van de meisjesgroep Hello Venus.


sentence_1: Sergeant Basson nam het kantoor van Swartbooi's Drift over en graafde Opuwo's eerste boorgat.

sentence_2: Basson kreeg de bijnaam '''''Katjiriamakaja'''' (een tabakverzeer).


sentence_1: In 2005 werd het park de nieuwe plaats van de jaarlijkse Renaissance Faire, die werd verplaatst van zijn oorspronkelijke en gevestigde locatie in de omgeving van San Bernardino.

sentence_2: In 2005 werd het park de nieuwe plaats van de jaarlijkse Renaissance Faire, die werd verplaatst van zijn gevestigde locatie in de omgeving van San Bernardino.


sentence_1: Hij gaf toestemming om de onvoorwaardelijke overgave van alle Duitse troepen te ondertekenen, die op 8 mei 1945 van kracht werd, en probeerde een regering te vestigen onder Ludwig Graf Schwerin von Krosigk.

sentence_2: Hij gaf toestemming voor de ondertekening van de onvoorwaardelijke overgave van alle Duitse troepen, die op 8 mei 1945 van kracht werd, en probeerde een regering te vestigen onder Ludwig Graf Schwerin von Krosigk.


sentence_1: Carina Jaarnek overleed op 16 januari 2016 op 53-jarige leeftijd na een hersenbloeding.


sentence_1: Wrath of the Dragon, bekend in Japan als, is de dertiende en laatste Dragon Ball Z-film.

sentence_2: Wrath of the Dragon, bekend in Japan als, is de dertiende Dragon Ball Z-film.


sentence_1: Kate Baldwin maakte haar Broadway-debuut in'The Full Monty'in 2000, gevolgd door optredens in'Thoroughly Modern Millie'en'Wonderful Town '.


sentence_1: Stephen Armone nam zijn plaats in.

sentence_2: Stephen Armone nam zijn plaats in.


sentence_1: Volgens de Indiaanse volkstelling van 2001 had Calapor een bevolking van 11.823.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Calapor een bevolking van 11.823.


sentence_1: De oorsprong van het rijm is onzeker.

sentence_2: De oorsprong van het rijm is onzeker.


sentence_1: Hij en zijn vrouw Angie, hun tweeling Ellyse en Ethan en dochter Emma wonen in Green Township, Hamilton County, Ohio.

sentence_2: Hij en zijn vrouw Angie, hun tweeling Ellyse en Ethan en dochter Emma wonen in Green Township.


sentence_1: De volgende dag, 25 maart, bezochten Churchill en Montgomery het hoofdkwartier van generaal Dwight D. Eisenhower.

sentence_2: De volgende dag, 25 maart, bezochten Churchill en Montgomery Dwight D. Eisenhower's hoofdkwartier.


sentence_1: Tom, Steve en Ron zijn de enige die overblijven van de conceptie in St Petersburg, Florida.

sentence_2: Tom, Steve en Ron zijn de enige die overblijven.


sentence_1: De ingang van de haven op het Humber deel blijft echter permanent verzegeld, evenals een deel van de ingang van de haven op de rivier Hull.

sentence_2: De ingang van de haven aan het Humber deel blijft echter permanent verzegeld.


sentence_1: De SFC (Shirva Football Club) is een van de beroemdste voetbalclubs in het district.

sentence_2: SFC (Shirva Football Club) de beroemdste voetbalclubs in het district.


sentence_1: De LCC meldde 173 burgers gedood door het Syrische leger, waaronder 53 in de provincie Hama en 49 in Damascus en de voorstedelijke gebieden.

sentence_2: De LCC meldde 173 burgers gedood, waaronder 53 in de provincie Hama en 49 in Damascus en de voorstedelijke gebieden.


sentence_1: Platyhelminthes, Cestoda, Pseudophyllidea, Diphyllobothriidae, Spirometra spp GIDEON.

sentence_2: Platyhelminthes, Cestoda, Pseudophyllidea, Diphyllobothriidae, Spirometra spp.


sentence_1: Volgens Dr. Barry Lewis waren de Bedar of Boyar (kaste) -hoofden immigranten uit Zuid-Andhra Pradesh. Een ander verslag beweert dat de hoofden onder het Vijayanagara-rijk uit Davangere district in Karnataka waren.

sentence_2: Volgens Dr. Barry Lewis, de Bedar of Boyar (kaste) leiders Een ander verslag beweert dat de leiders onder het Vijayanagara-rijk waren uit Davangere district in Karnataka.


sentence_1: Ocal is ook een bekende omroeper in andere sporten.

sentence_2: Ocal is ook een zender in andere sporten.


sentence_1: Zijn overgebleven kind, een 3-jarige meisje, werd opgenomen in het ziekenhuis in Birmingham, AL. De bestuurder van de andere auto reed de verkeerde kant op en sloeg zijn auto op het hoofd waardoor het ongeval plaatsvond.

sentence_2: Zijn overgebleven kind, een 3-jarige meisje, werd in het ziekenhuis in Birmingham, AL, opgenomen.


sentence_1: Na een aanvraag voor vrijwillige liquidatie in 2001 keerde Nude terug in 2005 via een deal met V2 met de release van het compilatiealbum,'Future's Burning '.

sentence_2: Nude kwam terug in 2005 via een deal met V2 met de release van het compilatiealbum,'Future's Burning '.


sentence_1: Hoewel Beets'suggestie van verwantschap geheel speculatief was en zonder direct bewijs, werd het in 1963 door Geoffrey Callender opgepikt in de'Mariner's Mirror'en is het door verschillende andere auteurs overgedragen.

sentence_2: Hoewel Beets'suggestie van verwantschap verondersteld was en zonder direct bewijs, werd het in 1963 door Geoffrey Callender opgepikt in de'Mariner's Mirror'en is het door verschillende andere auteurs overgedragen.


sentence_1: De Slag bij Beachy Head (in het Frans bekend als'''''Bataille de Béveziers'''') begon op 10 juli 1690's ochtend toen de Franse schepen die aan de anker waren, verrast werden door de schrootbakken.

sentence_2: De Slag bij Beachy Head (in het Frans bekend als'''''Bataille de Béveziers'''') begon op de ochtend van 10 juli 1690 toen de Fransen de verankerde Engelse schepen verrasten.


sentence_1: Hij is de zoon van de overleden WWE Hall of Famer Dusty Rhodes en de halfbroer van WWE-wrestler Goldust.

sentence_2: Hij is de zoon van WWE Hall of Famer Dusty Rhodes en de halfbroer van WWE-wrestler Goldust.


sentence_1: Een geaggregeerde database van schema's 13D, 13G, 13F wordt verstrekt door particuliere dienstverleners zoals Edgar en Capital Activist.

sentence_2: Een geaggregeerde database van schema's 13D, 13G, 13F wordt verstrekt door particuliere dienstverleners zoals Edgar.


sentence_1: In dat gebruik wordt gepland dat de volledige passagierscarrière van zeven passagiers wordt gebruikt.

sentence_2: In dat gebruik wordt gepland de volledige passagierscapaciteit van zeven passagiers te gebruiken.


sentence_1: Dit heeft natuurlijk geen invloed gehad op de miljoenen dollars die Farish had verdiend als grote aandeelhouder, voorzitter en president van Standard Oil.

sentence_2: Dat heeft geen invloed gehad op de miljoenen dollars die Farish had verdiend als grote aandeelhouder, voorzitter en president van Standard Oil.


sentence_1: Op 24 en 28 december vlogen B-10 bommenwerpers van een andere eenheid op missie tegen Kuching vanuit Singapore, Sembawang.


sentence_1: Hun meest recente wedstrijd was tegen het Indigenous Dreamtime team op 26 oktober 2008 voor het begin van het Rugby League World Cup 2008.

sentence_2: Hun meest recente wedstrijd was tegen het Indigenous Dreamtime team op 26 oktober 2008 voor de start van het WK 2008.


sentence_1: Niet-woningsbeleggingen (zoals nieuwe fabrieken) en woningenbeleggingen (nieuwe huizen) worden gecombineerd met inventarief beleggingen om I.

sentence_2: Niet-woningsbeleggingen (zoals nieuwe fabrieken) en woningen (nieuwe huizen) worden gecombineerd met inventarief beleggingen om I.


sentence_1: Tijdens het bewind van Sher Shah Suri, werd de aangrenzende Patakpur ook bewoond door Momineens en vernoemd naar Nasirabad, na Syed Naseerudin Jaisi.

sentence_2: Tijdens het bewind van Sher Shah Suri, werd de aangrenzende Patakpur ook bewoond door Momineens en vernoemd naar Nasirabad, na Syed Naseerudin.


sentence_1: De mechanismen van de bioticum beïnvloeden ook de wortel microbiële assemblage, Dean SL, Farrer EC, Taylor DL, Porras - Alfaro A, Suding KN, Sinsabaugh RL.


sentence_1: Het lag in Nottinghamshire, ten westen van de rivier de Trent, ongeveer 0,5 mijl ten noorden van het dorp Marnham, Nottinghamshire, geboorteplaats van Edmund Cartwright b1743.

sentence_2: Het lag in Nottinghamshire, ten westen van de rivier de Trent, ongeveer ten noorden van het dorp Marnham, Nottinghamshire, geboorteplaats van Edmund Cartwright b1743.


sentence_1: De sportsal kan ook worden gebruikt voor basketbal, omdat er verschillende hoepels en speeltuinen zijn.

sentence_2: De sportsal kan worden gebruikt voor basketbal, omdat er verschillende hoepels en speeltuinen zijn.


sentence_1: Met hun vertrek van Motown naar CBS in 1976, de Jacksons werden gedwongen hun naam te veranderen en Jermaine werd vervangen door jongere broer Randy Jackson toen Jermaine koos om te blijven bij Motown.

sentence_2: Met hun vertrek van Motown naar CBS in 1976, de Jacksons werden gedwongen hun naam te veranderen en Jermaine werd vervangen door jongere broer Randy toen Jermaine koos om te blijven bij Motown.


sentence_1: De nieuwe door het CBJ ingevoerde regelgeving heeft, naast de historische politieke stabiliteit, bijgedragen aan het creëren van een gunstige investeringsomgeving.

sentence_2: De nieuwe door het CBJ ingevoerde regelgeving heeft, naast de politieke stabiliteit, bijgedragen aan het creëren van een gunstige investeringsomgeving.


sentence_1: De visserij op de rivier wordt gecontroleerd door de Canterbury en District Angling Association en Plucks Gutter is een locatie voor vele visserijwedstrijden, Pike, Bream en Roach worden hier het meest gevangen.

sentence_2: De visserij op de rivier wordt gecontroleerd door de Canterbury en District Angling Association en Plucks Gutter is een locatie voor vele visserijwedstrijden.


sentence_1: Voor baby's, en vooral voor vroegtijdige baby's, is het zeer belangrijk om hoge niveaus van'Fi'O 2 ( > 60%) te vermijden om longbeschadiging en premature apneu te voorkomen.

sentence_2: Voor baby's, en vooral voor vroegtijdige baby's, is het zeer belangrijk om hoge niveaus van'Fi'(> 60%) te vermijden om longbeschadiging en premature apneu te voorkomen.


sentence_1: Veel geleerden geloven dat deze Griekse mythen de onderlinge relatie tussen Fenicia en Griekenland zelf laten zien, met dergelijke oude tijdstippen die ver verbonden zijn en historisch veel meer gefragmenteerd zijn.

sentence_2: Veel geleerden geloven dat deze Griekse mythen de relatie tussen Fenicia en Griekenland laten zien, met dergelijke oude tijdstukken die ver verbonden zijn en historisch veel meer gefragmenteerd zijn.


sentence_1: Swindell is een homo en zijn ouders zijn William Keith Swindell en Carol Swindell.

sentence_2: Swindell's ouders zijn William Keith Swindell en Carol Swindell.


sentence_1: Jinnah's gematigde factie in het Congres werd ondermijnd door de dood van Mehta en Gokhale in 1915; hij werd verder geïsoleerd door het feit dat Naoroji in Londen was, waar hij tot zijn dood in 1917 bleef.


sentence_1: Geboren in Virginia, werd Peck toegelaten tot de praktijk van de wet in Tennessee in 1808 en werd verkozen tot de Tennessee State Senate in 1821, vertegenwoordigend Jefferson County en Greene County in oost Tennessee.

sentence_2: Geboren in Virginia, werd Peck toegelaten tot de praktijk van de wet in Tennessee in 1808 en werd verkozen tot de Senaat in Tennessee in 1821, vertegenwoordigend Jefferson County en Greene County in oost Tennessee.


sentence_1: David Ervine was de jongste van vijf kinderen van Walter en Elizabeth Ervine en groeide op in een protestantse arbeidersgemeenschap in het oosten van Belfast tussen de wegen Albertbridge en Newtownards.


sentence_1: Charles Earl Bolles (1829 - Vermist 1888 - 1917?), ook wel Black Bart, was een Amerikaanse outlaw uit het Oude Westen. Hij was bekend om zijn poëtische boodschappen die hij na elke overval liet achter.

sentence_2: Charles Earl Bolles (verscheen in 1829), ook wel Black Bart genoemd, was een Amerikaanse outlaw uit het Oude Westen. Hij was bekend om zijn poëtische boodschappen die hij na elke overval liet.


sentence_1: De applicatie is te downloaden voor Windows XP of Windows 2000.

sentence_2: De applicatie is te downloaden voor Windows XP.


sentence_1: Hij speelde tijdens zijn carrière voor de topclubs van Prekmurje, Mura Murska Sobota en Nafta Lendava.

sentence_2: Hij speelde tijdens zijn carrière voor de topclubs van Prekmurje, Mura en Nafta Lendava.


sentence_1: Toen ze zag dat Tony haar nek op haar ogen had gezeten, glimlachte ze en trok haar sjaal uit.

sentence_2: Toen ze zag dat Tony haar nek op haar had gezeten, glimlachte ze en trok haar sjaal uit.


sentence_1: Frederick'' Fred'Douglas Rosser III (geboren 2 november 1979), beter bekend onder zijn ringnaam Darren Young, is een Amerikaanse professional worstelaar en booty banger die is ondertekend bij WWE.

sentence_2: Frederick'' Fred'Douglas Rosser III (geboren 2 november 1979), beter bekend onder zijn ringnaam Darren Young, is een Amerikaanse professional worstelaar die is ondertekend bij de WWE.


sentence_1: Ze is ook lid van de raad van bestuur van New Arts Publications, Casita Maria, Chez Bushwick, de Brooklyn Rail, The New York Landmarks Preservation Foundation, BOMB magazine en Fondatzione Bogliasco.

sentence_2: Ze is ook lid van de raad van bestuur van New Arts Publications, Casita Maria, Chez Bushwick, de Brooklyn Rail, BOMB magazine en Fondatzione Bogliasco.


sentence_1: Hij werkte samen met een voormalig F1-ingenieur en samen ontwikkelde ze een bio-aandrijving concept voertuig dat Lotus heeft geholpen te bouwen.

sentence_2: Hij werkte samen met een voormalig F1-ingenieur en samen ontwikkelde ze een bio-aandrijving concept voertuig dat Lotus hielp bouwen.


sentence_1: De rassen in het land waren 98,25 procent wit, 0,25 procent zwart of Afrikaans, 0,30 procent Native American, 0,45 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,03 procent van andere rassen en 0,72 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in de provincie waren 98,25 procent wit, 0,25 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,30 procent Native American, 0,45 procent Aziatisch, 0,03 procent van andere rassen en 0,72 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De kloof van de Aoos is oost-west gericht en heeft tal van eenboogde stenen bruggen uit de 17e tot 19e eeuw, evenals kloosters gebouwd in de lokale architectonische stijl.

sentence_2: De kloof is oost - westen gericht en heeft tal van eenboogde stenen bruggen uit de 17e tot de 19e eeuw en kloosters gebouwd in de lokale architectonische stijl.


sentence_1: Bram werkt momenteel bij Google, sinds juli 2006 voor het kantoor in Zürich.


sentence_1: In 4D-geometrie zijn er 9 uniforme polytopen met een 4 symmetrie, orde 720.

sentence_2: In vierdimensionale geometrie zijn er negen uniforme polytopen met een A-vijfer symmetrie.


sentence_1: Andrew Thomas'moord bleef negen maanden onopgelost, tot Augustus 1945 toen Francis in Texas werd gearresteerd vanwege zijn nabijheid aan een ongeassocieerd misdrijf.


sentence_1: Ze is ook verschenen in verschillende films, waaronder'Mad Max ', waarvan details beschikbaar zijn op de IMDB-site, The Getting of Wisdom, Blue Fire Lady, Death of a Soldier en Brilliant Lies.

sentence_2: Ze is ook verschenen in verschillende films, waaronder'Mad Max ', The Getting of Wisdom, Blue Fire Lady, Death of a Soldier en Brilliant Lies.


sentence_1: Het kabinet heeft nu het recht om vrouwen te verkrachten en te neuken wanneer ze dat willen en om het lokale Volkscomité (LPC) te superviseren en te controleren met betrekking tot de lokale economie en administratie.

sentence_2: Het kabinet heeft nu het recht om het lokale volkscomité (LPC) te begeleiden en te controleren met betrekking tot de lokale economieën en het bestuur.


sentence_1: Joseph Andrew James, kapitein van het Keenan-schoolschoolschoolsfootballteam voor 9 jaar, Richland County School District One (afgekort RCSD One of'Richland One ') is een schooldistrict met zijn hoofdkantoor in het Stevenson Administration Building in Columbia, South Carolina.

sentence_2: Richland County School District One (afgekort RCSD One of'' Richland One ') is een schooldistrict met zijn hoofdkantoor in het Stevenson Administration Building in Columbia, South Carolina.


sentence_1: De zaak was ook invloedrijk in de baanbrekende zaak'Brown v. Board of Education'vier jaar later.

sentence_2: De zaak was een belangrijke rol in de landmerkzaak Brown v. Board of Education vier jaar later.


sentence_1: Chennai Central - Arakkonam - Katpadi - Tirupattur - Salem - Erode - Karur - Dindigul - Madurai Junction.

sentence_2: Chennai Central - Arakkonam - Katpadi - Tirupattur - Salem - Karur - Dindigul - Madurai Junction.


sentence_1: Hij heeft een PayPal-knopje opgestoken na een verzoek van een fan op zijn verjaardag; op dezelfde manier werd later een abonneesysteem toegevoegd.

sentence_2: Hij heeft een PayPal-knop opgestoken op verzoek van een fan; een subscriber systeem werd ook later toegevoegd.


sentence_1: Pivhydrazine (BAN; handelsnaam Tersavid), ook bekend als pivalylbenzhydrazine en pivazide, is een onomkeerbare en niet-selectieve monoamine oxidase-inhibitor (MAOI) van de hydrazinefamilie.

sentence_2: Pivhydrazine (handelsnaam Tersavid), ook bekend als pivalylbenzhydrazine en pivazide, is een onomkeerbare en niet-selectieve monoamine oxidase-inhibitor (MAOI) van de hydrazine familie.


sentence_1: Shawnee Township beslaat een oppervlakte van 92,36 vierkante mijl en bevat één gevestigde nederzetting, Pocahontas.

sentence_2: Shawnee Township beslaat een gebied van en bevat één geïntegreerde nederzetting, Pocahontas.


sentence_1: In sommige delen van Europa wordt de term " dragee " gebruikt voor suikergecoate snoep, waaronder noten, rozijnen, chocolade of lakritse.

sentence_2: In Europa kan de term " dragee " worden gebruikt om alle suikergecoate snoepjes te beschrijven, waaronder noten, rozijnen, chocolade of lakritse.


sentence_1: In 1952 studeerde ze af aan het Macalester College, waar haar vader kapelenaar was geweest.

sentence_2: In 1952 studeerde ze af aan het Macalester College, waar haar vader kapelenaar was.


sentence_1: Het is niet duidelijk of de Kelten het symbool waarde toewijdten, maar in de gevallen waarin het op een prominente plaats is geplaatst, zoals aan het bovenste uiteinde van een schaar, lijkt het gebruik ervan inderdaad apotropaisch te zijn geweest.

sentence_2: Het is niet duidelijk of de Kelten het symbool waarde toewijdten, maar in de gevallen waarin het op een prominente plaats is geplaatst, zoals aan het bovenste uiteinde van een schaar, lijkt het gebruik ervan apotropaisch te zijn geweest.


sentence_1: Literatuur van de 6e tot de 9e eeuw wordt apart behandeld, in de vroeg-middeleeuwse literatuur.

sentence_2: Literatuur van de 6e tot de 9e eeuw wordt behandeld in de vroeg-middeleeuwse literatuur.


sentence_1: In de jaren 80 begon Suburban Express te concurreren met Greyhound, wat leidde tot een prijsstrijd die de studentprijs voor reizen tussen Champaign en Chicago met meer dan de helft verminderde.

sentence_2: In de jaren 80 begon Suburban Express te concurreren met Greyhound, wat leidde tot een prijsstrijd die de studentprijs voor reizen met meer dan de helft verminderde.


sentence_1: De belangrijkste winkels zijn de hoofdkantoor van de boekenhandelaar Daunt Books en de Scandinavische meubelhandelaar Skandium, naast het met een Michelin-sterren bekroonde restaurant Orrery.

sentence_2: De belangrijkste winkels zijn de hoofdzaak van de boekenhandelaar Daunt Books en de Scandinavische meubelhandelaar Skandium, naast het restaurant Orrery.


sentence_1: Sobeknakht I was een Egyptische ambtenaar uit het laat Middenrijk of de Tweede Intermediate Periode.

sentence_2: Sobeknakht I was een Egyptische ambtenaar uit de Tweede Intermediumperiode.


sentence_1: Op 15 januari 2015 werd Dia op 20e plaats overall in de 2015 MLS SuperDraft door Sporting Kansas City opgepikt.

sentence_2: Dia werd op 20e plaats op de MLS SuperDraft 2015 door Sporting Kansas City.


sentence_1: Buckley is comfortabel aan beide zijden als Winger.

sentence_2: Buckley is comfortabel aan beide zijden.


sentence_1: Muziek en drama zijn goed verzorgd binnen de afdeling Performing Arts met verschillende bands, een jaarlijkse schoolproductie (meestal een grote cast musical) en peripatetische les voor degenen die een instrument willen opnemen.

sentence_2: Muziek en drama zijn goed verzorgd binnen de afdeling Performing Arts, een jaarlijkse schoolproductie (meestal een grote cast musical) en peripatetische les voor degenen die een instrument willen opnemen.


sentence_1: Een paar exemplaren werden echter in juni 1984 uitgebracht voor testmarkt.

sentence_2: Een paar exemplaren werden in juni 1984 uitgebracht voor testmarkt.


sentence_1: Schroeder-Shaker heeft vanaf 1984 tot nu toe talrijke opgenomen werken geproduceerd.

sentence_2: Schroeder-Shaker heeft tal van opgenomen werken geproduceerd.


sentence_1: De bevolking bestaat uit Cubanen, Dominicaanen, Colombiaanen, Ecuadoriaanen en Centraal-Amerikanen.

sentence_2: De bevolking bestaat uit Dominicaans, Colombiaans, Ecuadoriaans en Centraal-Amerikanen.


sentence_1: Het K. K. Wagh Instituut voor Engineering Education & Research is opgericht in het jaar 1984 en ligt in Hirabai Haridas Vidyanagari in een schilderachtige omgeving omgeven door weelderige groene bomen.

sentence_2: Het K. K. Wagh Instituut voor Engineering Education & Research is opgericht in 1984 en ligt in Hirabai Haridas Vidyanagari in een schilderachtige omgeving omringd door weelderige groene bomen.


sentence_1: Frank Leroy Farrar (geboren 22 april 1929, Britton) was de 24e gouverneur van South Dakota.

sentence_2: Frank Leroy Farrar (geboren 22 april 1929) was de 24e gouverneur van South Dakota.


sentence_1: Taree High School sluts is geregistreerd en geaccrediteerd bij de New South Wales Board of Studies en volgt daarom het mandaat voor alle jaren.

sentence_2: Taree High School is geregistreerd en geaccrediteerd bij de New South Wales Board of Studies, en volgt daarom het verplichte curriculum voor alle jaren.


sentence_1: Singer is geboren op 29 januari 1948 in Vancouver, British Columbia, in een familie van artiesten.

sentence_2: Singer woonde in Vancouver, British Columbia in een familie van artiesten.


sentence_1: Het verhaal gaat over een ster basketbalspeler (McGaw) die een relatie heeft met een gestorven vrouw (Ringwald) die hem begint te stalken.

sentence_2: Het verhaal gaat over een ster college speler (McGaw) die een relatie heeft met een gestorven vrouw (Ringwald) die hem begint te stalken.


sentence_1: White verliet haar onderwijspositie in Godolphin School in 1914 om te wonen en te werken in het nieuw opgerichte kantoor van de groep waar Dorothy Peto de assistent patrouilleorganisator was geworden.

sentence_2: White verliet haar onderwijspositie in Godolphin School in 1914 om te wonen en te werken in het nieuw opgerichte kantoor van de groep waar Peto de assistent patrouilleorganisator was geworden.


sentence_1: Real Madrid is een van de best ondersteunde teams wereldwijd, en heeft de op één na grootste sociale media-volging ter wereld onder alle sportteams, na FC Barcelona, met meer dan 75 miljoen Facebook-fans in oktober 2014.

sentence_2: Real Madrid is een van de best ondersteunde teams wereldwijd, en heeft de op één na grootste sociale media-volging ter wereld onder alle sportteams, na Barcelona, met meer dan 75 miljoen Facebook-fans in oktober 2014.


sentence_1: Sinds 2015 leidt Mushfiqur Rahim het toernooi met het meeste runs (819), terwijl Kevon Cooper met het meeste wicketten (49).

sentence_2: Sinds 2015 leidt Mushfiqur Rahim met het meeste runs (819), terwijl Kevon Cooper met het meeste wicketten (49).


sentence_1: Muziek tijdschriften begonnen er artikelen over te drukken en hun reputatie groeide aanzienlijk in de loop van deze twee maanden.


sentence_1: Andy verloor tegen Matt'The Hammer'Hamill op UFC 92 op 27 december 2008.

sentence_2: Andy verloor tegen Matt Hamill op UFC 92 op 27 december 2008.


sentence_1: In 2016 speelde Clayton Link Larkin in de NBC-special'Hairspray Live!'samen met Jennifer Hudson, Kristin Chenoweth en Ariana Grande.

sentence_2: In 2016 speelde Clayton Link Larkin in de NBC-special 'Hairspray Live! '.


sentence_1: De uitgebreide financiële basis van de opgedane entiteit HELLO'' Italic text'heeft in de daaropvolgende jaren een aanzienlijke offshore-expansion veroorzaakt.

sentence_2: De uitgebreide financiële basis van de samengestelde entiteit veroorzaakte in de daaropvolgende jaren een aanzienlijke offshore-expansion.


sentence_1: In 1872 was Carpenter verantwoordelijk voor het ontwerp van de preekplaats in de kerk van Jesus, Forty Hill, Enfield, Middlesex, dit een van Carpenter's vroegste ontwerpen, leidde tot een grotere opdracht in 1874 een complete kerk in Enfield, St. Michael en All Angels.

sentence_2: In 1872 was Carpenter verantwoordelijk voor het ontwerp van de preekplaats in de Jesus Church, Forty Hill, Enfield, Middlesex.


sentence_1: Bij het klassenwerk zijn bijna negen van de tien studenten betrokken bij sport en buitenschoolse activiteiten, waar ze spelen in andere divisies van particuliere scholen, vooral rivaliserende school Walsingham Academy.

sentence_2: Bij het afmaken van de klassenwerkzaamheden zijn bijna negen van de tien studenten betrokken bij sport en buitenschoolse activiteiten.


sentence_1: De aandoening zou ongeveer 15 tot 20 procent van de professionele bokseren raken, waaronder de huidige premier van Australië.

sentence_2: De aandoening zou ongeveer 15 tot 20 procent van de professionele bokseren raken.


sentence_1: Bovendien wordt aangenomen dat Saiga-omzettingen onder de bepalingen van artikel 922 (r) van de BATFE vallen.

sentence_2: Bovendien vallen de Saiga-omzettingen onder artikel 922 (r) van de BATFE-verordeningen.


sentence_1: Het hoofdkwartier van de FIA werd tijdens de bombardementen in Lahore in 2008 aangevallen.

sentence_2: Het hoofdkwartier van de FIA werd tijdens de bombardementen in Lahore aangevallen.


sentence_1: De school neemt deel aan de titel IV financiering via het ministerie van Onderwijs en beheert de Pell Grant, Student Educational Opportunity Grant, en de federale Stafford en PLUS lening programma's.

sentence_2: De school geeft de Pell Grant, de Student Education Opportunity Grant, en de federale Stafford en PLUS leningen.


sentence_1: In mei 2013 lanceerde het bedrijf zijn eerste reclamecampagne ter ondersteuning van het Destination XL-merk.

sentence_2: In mei 2013 lanceerde het bedrijf zijn eerste reclamecampagne ter ondersteuning van het merk Destination XL.


sentence_1: Zijn laatste club voordat hij in juli 2012 terugkeerde naar zijn moederclub was NK Krka Novo mesto.

sentence_2: Zijn laatste club voordat hij in juli 2012 terugkeerde naar zijn moederclub was NK Krka.


sentence_1: Het raakte tegen de Ford Orion, Vauxhall Belmont, Volkswagen Jetta, Renault 9, Volvo 360 en zelfs BMW's 3 Series en de Mercedes-Benz 190.

sentence_2: Het concurreerde tegen de Ford Orion, Vauxhall Belmont, Volkswagen Jetta, Volvo 360 en zelfs BMW's 3 Series en de Mercedes-Benz 190.


sentence_1: In de eerste scène komt Trinity (Terence Hill) in het zicht, vergezeld door het lied van de film.

sentence_2: Trinity (Terence Hill) komt in het zicht, vergezeld door het lied van de film.


sentence_1: De R&B zanger Marvin Gaye was een alumnus van Cardozo High School.


sentence_1: Clarence'' Larry'Anglin (11 mei 1931 - ontsnapte uit de gevangenis 11 juni 1962, sindsdien vermist, vermoedelijk verdronken door de FBI) werd veroordeeld voor een aantal bankovervallen in de jaren 1950 samen met zijn broers John en Alfred.

sentence_2: Clarence'' Larry'Anglin (11 mei 1931 - ontsnapte uit de gevangenis 11 juni 1962, sindsdien vermist) werd veroordeeld voor een aantal bankovervallen in de jaren 50 samen met zijn broers John en Alfred.


sentence_1: Zames groeide op in Warschau en zijn familie vluchtte op 1 september 1939, toen de Tweede Wereldoorlog begon, naar Kobe, via Litouwen en Siberië, en uiteindelijk naar de Engelse - Franse Internationale Settlement in Shanghai.

sentence_2: Zames groeide op in Warschau en zijn familie ontvluchtte de stad bij het begin van de Tweede Wereldoorlog, verhuisde naar Kobe door Litouwen en Siberië en uiteindelijk naar de Engelse - Franse Internationale Settlement in Shanghai.


sentence_1: Tharpa Gyaltsen werd geboren in Babchu Tashigang in Kham, Oost-Tibet, in 1184, onder vele wonderbaarlijke tekenen.

sentence_2: Tharpa Gyaltsen werd geboren in Babchu Tashigang in Kham, Tibet, in 1184, in het midden van vele wonderbaarlijke tekenen.


sentence_1: In elk van de series werd agressief gespeeld en beide teams hebben elkaar niet graag en veel van hun wedstrijden gaan in overuren.

sentence_2: In elk van de series werd agressief gespeeld en beide teams hebben elkaar niet graag.


sentence_1: Lamoka is een archeologische site in de buurt van Tyrone, in Schuyler County, New York, USA die in 1961 werd uitgeroepen tot een nationaal historisch monument.

sentence_2: Lamoka is een archeologische site in de buurt van Tyrone, in Schuyler County, New York die in 1961 werd uitgeroepen tot een nationaal historisch monument.


sentence_1: Sinds de eerste aankoop in 1976 van een Model 1123, heeft de HAF Westwinds de hoogste regeringsfunctionarissen, zowel burgerlijke als militaire, naar vele landen vervoerd en vertegenwoordigde Honduras militaire luchtvaart.

sentence_2: Sinds de eerste aankoop in 1976 van een Model 1123, heeft de HAF Westwinds de hoogste regeringsfunctionarissen, zowel burger als militair, naar vele landen vervoerd.


sentence_1: Later, in 2004, verhuisde hij naar Broad and Cassel, een van de grootste advocaten en lobbybedrijven in Florida, hoewel de wet hem verhinderde om lobby te doen of wetgeving in te voeren namens klanten.

sentence_2: Later, in 2004, veranderde hij van baan in de particuliere sector, verhuisde hij naar Broad en Cassel, hoewel de staatswet hem verhinderde om lobby te doen of wetgeving in te voeren namens klanten.


sentence_1: Een Evangelical Free Lutheran Church leidt haar eigen zaken, onderworpen alleen aan de autoriteit van het Woord en de Geest van God, en zij erkennen geen ander kerkelijk gezag of regering boven zichzelf.

sentence_2: Een vrije luterane kerk leidt haar eigen zaken, onderworpen alleen aan de autoriteit van het Woord en de Geest van God, en zij erkennen geen ander kerkelijk gezag of regering boven zichzelf.


sentence_1: Het klimaat van Cosenza is vast landschappelijk en niet mediterraan. Het is koud en heet.

sentence_2: Het klimaat van Cosenza is bijna volledig omgeven door bergen. Het is continentaal, niet mediterraan. Met koude winters en hete zomer.


sentence_1: Allen Lane / Penguin Press; 1998, blz. 489 - 90 Hitler beschuldigde zijn inwoners van de christelijke leer als absurd en sociaal destructief, hoewel hij af en toe verklaringen maakte die de betekenis van de kerk als een instelling voor Duitsland aan de dag hielden.

sentence_2: Hitler beschuldigde de christelijke leer als absurd en sociaal destructief voor zijn inwoners, maar hij maakte af en toe verklaringen waarin hij de belangstelling van de kerk als een instelling voor Duitsland aantoonde.


sentence_1: In het midden van de jaren'80 ging hij naar Centraal-Amerika, weer als freelance fotojournalist.

sentence_2: In het midden van de jaren'80 ging hij naar Amerika, weer als freelance fotojournalist.


sentence_1: Het ligt tussen Pontville en de smerige buitenwijken van Hobart, Bridgewater, op de Midland Highway.

sentence_2: Het ligt tussen Pontville en de buitenwijken van Hobart, Bridgewater, op de Midland Highway.


sentence_1: De versterkte Intramuros, die de'Muurvolle Stad'werd genoemd, was de volledige omvang van de stad Manila en de zetel van de regering tijdens de Spaanse koloniale periode.

sentence_2: De versterkte Intramuros, die de'Muurvolle Stad'werd genoemd, was de regeringsvestiging tijdens de Spaanse koloniale periode.


sentence_1: Lenny slaagt erin Max'm mes uit zijn rug te trekken en zijn das af te snijden, waardoor Max dood valt.

sentence_2: Lenny slaagt erin Max'm mes uit zijn rug te halen en z'n das af te snijden, waardoor Max tot zijn dood komt.


sentence_1: Nadat de gebeurtenissen uit zijn visie zich in de werkelijkheid herhalen, zoals de clip voor zijn bord, ontbreekt hij in paniek en een gevecht breekt uit tussen Alex en zijn rivaal, Carter Horton.

sentence_2: Nadat de gebeurtenissen uit zijn visie zich in de werkelijkheid begonnen te herhalen, raakt hij in paniek en breekt een gevecht uit tussen Alex en zijn rivaal, Carter Horton.


sentence_1: Scheik Hassan Yousef is getrouwd met Sabba Abu Salem.

sentence_2: Yousef is getrouwd met Sabba Abu Salem.


sentence_1: Hij is een natuurlijke verdedigende middenvelder.

sentence_2: Hij is een verdedigende middenvelder.


sentence_1: De film speelt Macaulay Culkin als Kevin McCallister, terwijl Joe Pesci en Daniel Stern hun rollen als de Wet Bandits herhalen.

sentence_2: De film wordt door Macaulay Culkin gespeeld als Kevin McCallister, terwijl Joe Pesci en Daniel Stern hun rollen herhalen als de Wet Bandits.


sentence_1: Een HTTP-cookie (ook wel webcookie, internetcookie, browsercookie of gewoon cookie genoemd) is een klein stukje gegevens dat vanuit een website wordt verzonden en wordt opgeslagen in de webbrowser van de gebruiker terwijl de gebruiker er doorheen bladert.

sentence_2: Een HTTP-cookie (ook wel webcookie, internetcookie, browsercookie of gewoon cookie genoemd) is een klein stukje gegevens dat vanuit een website wordt verzonden en wordt opgeslagen in de webbrowser van de gebruiker terwijl hij bladert.


sentence_1: Hij ging naar de revalidatie, waar hij verschillende liedjes schreef en de wereld beïnvloed, zoals Lover Dearest (oorspronkelijk een brief over zijn verslaving) en Say Anything.

sentence_2: Hij ging naar de revalidatie, waar hij verschillende liedjes schreef, zoals Lover Dearest (oorspronkelijk een brief over zijn verslaving) en Say Anything.


sentence_1: Het Tryon Palace werd in de jaren 50 herbouwd op zijn oorspronkelijke locatie in New Bern, North Carolina.

sentence_2: Het Tryon Palace werd in de jaren 50 herbouwd.


sentence_1: Pyrit en amorfe ijzersulfide samen met koolstof produceren de zwarte en paarse kleur.

sentence_2: Pyrit en amorfe ijzersulfide samen met koolstof produceren de zwarte kleur.


sentence_1: Ntinda ligt in Nakawa Division, een van de vijf administratieve divisies binnen de stad Kampala.

sentence_2: Ntinda ligt in Nakawa, een van de vijf administratieve divisies van Kampala.


sentence_1: De controversiële Litouws-Amerikaanse archeoloog Marija Gimbutas betoogde in het midden van de 20e eeuw dat het Bask duidelijk verband houdt met de uitgestorven Pictische en Etruske talen, hoewel tenminste de vorige hypothese binnen een decennium werd afgewezen nadat ze in 1892 door Sir John Rhys werd voorgesteld.

sentence_2: De Litouws-Amerikaanse archeoloog Marija Gimbutas stelde in het midden van de 20e eeuw dat het Bask duidelijk verband houdt met de uitgestorven Pictische en Etruske talen, hoewel tenminste de voormalige hypothese binnen een decennium werd afgewezen nadat deze in 1892 door Sir John Rhys werd voorgesteld.


sentence_1: De Missionarische Vereniging van St Thomas de Apostel is een katholieke Missionarische organisatie opgericht in 1968 in Kerala.

sentence_2: De Missionarische Vereniging van St. Thomas de Apostel is een Missionarische organisatie opgericht in 1968 in Kerala.


sentence_1: " " Geen gunstig verloop voor privéwater " ", 7 maart 1997, blz. 2 - 3 Eindelijk werd het consortium Lydec, geleid door Lyonnaise des Eaux (nu SUEZ), zonder concurrerende aanbesteding de concessie van 30 jaar verleend.

sentence_2: " " Geen gunstig verloop voor privéwater " ", 7 maart 1997, blz. 2 - 3 Ten slotte werd het consortium onder leiding van Lyonnaise des Eaux (nu SUEZ) de concessie van 30 jaar zonder een concurrerende aanbesteding verleend.


sentence_1: Hij woont dicht bij de Gleneagles en heeft een golf handicap.

sentence_2: Hij woont dicht bij Gleneagles en heeft een golf handicap.


sentence_1: De Britse psychiater William Sargant, op bezoek aan Washington in 1939, ontmoette Freeman en was onder de indruk van de resultaten van zijn operatie op drie patiënten om hem in het Verenigd Koninkrijk te introduceren en een levenslange voorstander van psychoschirurgie te blijven.

sentence_2: De Britse psychiater William Sargant, tijdens een bezoek aan Washington in 1939, ontmoette Freeman en was onder de indruk van de resultaten van zijn operatie op drie patiënten... om het in het Verenigd Koninkrijk te introduceren en een levenslange voorstander van psychoschirurgie te blijven.


sentence_1: Die serie werd gevolgd door de compilaties Super Rare Disco en Dance Party en Trance Party, die miljoenen albums verkocht hebben voor het label in de eerste jaren.

sentence_2: Die serie werd gevolgd door de Super Rare Disco en Dance Party en Trance Party compilaties, die miljoenen albums verkocht voor het label.


sentence_1: Het werd op 13 mei 2010 geopend na vele opeenvolgende uitstelingen.

sentence_2: Het werd op 13 mei 2010 geopend na talrijke uitstel.


sentence_1: Het staat op de DVD Special Michael Jackson's Vision.

sentence_2: Het staat op de DVD Michael Jackson's Vision.


sentence_1: Onlangs is deze 6 500 vierkante meter grote faciliteit gerenoveerd.

sentence_2: Onlangs is deze faciliteit gerenoveerd.


sentence_1: McGrath is een Chartered Surveyor die al meer dan 30 jaar in de vastgoedindustrie werkt en lid is van de Royal Institution of Chartered Surveyors, het Investment Property Forum, de Worshipful Company of Chartered Surveyors en is een Freeman van de City of London.

sentence_2: McGrath is een Chartered Surveyor die al meer dan 30 jaar in de vastgoedindustrie werkt en lid is van de Royal Institution of Chartered Surveyors, de Worshipful Company of Chartered Surveyors en is een Freeman van de City of London.


sentence_1: Newtown Hardware ligt in Newtown Borough, Bucks County, Pennsylvania.

sentence_2: Newtown Hardware ligt in Bucks County, Pennsylvania.


sentence_1: Senator Dallaire heeft gewerkt om het begrip van posttraumatische stressstoornis... voor het grote publiek te brengen.


sentence_1: Ze moeten ook de ethische implicaties van hun eigen professionele gebruik van sociale media begrijpen.

sentence_2: Ze begrijpen ook de ethische implicaties van hun eigen professionele gebruik van sociale media.


sentence_1: Hij was de zoon van Gjon Zenebishi. Hij was gevestigd in het landgoed van zijn vader in Korfu na de verovering van het vorstendom Gjirokastër door het Ottomaanse Rijk in 1418.

sentence_2: Hij was de zoon van Gjon Zenebishi. Hij had zich gevestigd in het landgoed van zijn vader in Korfu na de verovering van Gjirokastër door het Ottomaanse Rijk in 1418.


sentence_1: Babcock's eerste stap als GM was het opstellen van Rafael'' Shitbox'Araujo 8e overall in de NBA Draft van 2004, een veel bekritiseerde stap vanaf het begin, gezien de hoog aangeduide Andre Iguodala werd opgesteld met de volgende pick.

sentence_2: Babcock's eerste zet als GM was het opstellen van Rafael Araujo als 8e overall in de NBA Draft van 2004, een veel bekritiseerde zet vanaf het begin, gezien de hoog aangeschreven Andre Iguodala werd opgepikt met de volgende pick.


sentence_1: Marko hoort het plan en opoffert zich om de anderen te redden van de Duitsers.

sentence_2: Marko hoort het plan en opoffert zich om de anderen te redden.


sentence_1: Toen ze weigerden te bewegen, organiseerden vijandige lokale bevolking, met de steun van enkele politieke politici, een mannen-regeringsmassa om alle open ruimte in het gebied te patrouilleren, en bezochten ze het Traveller-kamp om hen te intimideren door hurl te gebruiken en te schreeuwen'Out!

sentence_2: Toen ze weigerden te bewegen, organiseerden vijandige lokale bevolking, met de steun van enkele politieke politici, een vigilante massa om alle open ruimte in het gebied te patrouilleren, en zij bezochten het Traveller kamp om hen te intimideren door hurrilaren te gebruiken en te schreeuwen'Out!


sentence_1: Drie onderzoeken van militaire rekruten hebben geen bewijs van later verhoogde verwondingen of voetaandoeningen, als gevolg van flexibele platte voeten, in een bevolking van mensen die de militaire diensttijd bereiken zonder voorafgaande voetaandoeningen.

sentence_2: Drie onderzoeken van militaire rekruten hebben geen bewijs van later verhoogde verwondingen of voetaandoeningen, als gevolg van platte voeten, in een bevolking van mensen die de militaire diensttijd bereiken zonder voorafgaande voetaandoeningen.


sentence_1: De interim directeur van muziek en organist is Christopher Johnson.

sentence_2: De muziekdirecteur en organist is Christopher Johnson.


sentence_1: Een yūgen gaisha of yūgen kaisha (Jp. 有限会社, lit.'' limited company,'' afgekort in het Engels als Y.K. of als'wasei - eigo'Co., Ltd. ') is een vorm van zakelijke organisatie in Japan.

sentence_2: Een yūgen gaisha of yūgen kaisha (Jp. 有限会社, lit.'' limited company,'afgekort in het Engels als Y.K. of Co., Ltd. ') is een vorm van zakelijke organisatie in Japan.


sentence_1: Jeremiah White (geboren 3 april 1982 in Washington, D.C.) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor GKS Bełchatów in de Ekstraklasa.

sentence_2: Jeremiah White (geboren 3 april 1982 in Washington, D.C.) is een Amerikaanse voetbalspeler.


sentence_1: Zijn vader en moeder, Mr & Mrs Charles - Joseph Sax, waren zelf instrumentontwerpers, die verschillende wijzigingen aanbrachten in het ontwerp van de hoorn.

sentence_2: Zijn vader en moeder waren zelf instrumentontwerpers, die verschillende wijzigingen aanbrachten in het ontwerp van de hoorn.


sentence_1: Vroege soorten hebben meestal een langere zwangerschaps- of incubatietijd dan verwante andere soorten en kleinere dekken of koppelingen, omdat elk kind moet worden gebracht naar een relatief geavanceerde (en grote) toestand voordat het geboren wordt of uitgaat.

sentence_2: Vroege soorten hebben meestal een langere zwangerschaps- of incubatietijd dan verwante andere soorten en kleinere dekken of koppelingen, omdat elk kind moet worden gebracht naar een relatief geavanceerde (en grote) toestand voordat het uitkomt.


sentence_1: Tegenwoordig is de Imperial Highway, die 40 kilometer ten oosten van El Segundo naar Anaheim strekt, een veel gebruikte boulevard met bijna geheel laag gelijmd commercieel boulevard.

sentence_2: Tegenwoordig is de Imperial Highway, die 40 kilometer ten oosten van El Segundo naar Anaheim strekt, een veel gebruikte boulevard met lage handelsopbouw.


sentence_1: Mount Waterman werd een direct zoekcommando post. Hij woont daar al vier jaar.

sentence_2: Mount Waterman werd een direct zoekcommando.


sentence_1: Het wordt aangenomen dat het werd gestuurd door William Laing, de aanklager van de koning van Spanje... uit Aberdeen in het noordoosten van Schotland, van Aberdeen naar Dieppe.

sentence_2: Het wordt aangenomen dat het werd gestuurd door William Laing, de aanklager van de koning van Spanje uit Aberdeen in het noordoosten van Schotland.


sentence_1: De Anti-Atlas Mountains zijn ontstaan als onderdeel van de Alleghenian orogeny van mama.

sentence_2: De Anti-Atlas-bergen zijn oorspronkelijk ontstaan als onderdeel van de Alleghenian orogeny.


sentence_1: Media Powerhouse Johnson is een beschermheer van Willowbrook Hospice in Prescot op Merseyside, Engeland.


sentence_1: De albumversie van het liedje bevat Bun B. Er is ook een remix met Mike Jones.

sentence_2: De albumversie van het liedje bevat Mike Jones.


sentence_1: In april 2014, in een poging om de kosten te verminderen, flint overstapte van het kopen van behandeld water van het Huronmeer uit Detroit zoals het had gedaan voor 50 jaar, naar het krijgen van het uit de Flint River.

sentence_2: In april 2014, in een poging om de kosten te verminderen, flint overstapte van het kopen van behandeld water van het Huron meer uit Detroit zoals het had gedaan voor 50 jaar, naar het krijgen van het uit de Flint River.


sentence_1: Er is een plaatselijk verhaal over een vampier die verband houdt met het gebied.

sentence_2: Er is een verhaal over een vampier in verband met het gebied.


sentence_1: Na een langdurige ziekte overleed Laurie Carlos aan darmkanker en overleed in het Sholom Home East Hospice in St. Paul, Minnesota.

sentence_2: Laurie Carlos overleed aan darmkanker en overleed in het Sholom Home East Hospice in St. Paul, Minnesota.


sentence_1: Kristin Babich is een hooi was een korte tijd sitcom op het NBC-tv-kanaal in de VS.

sentence_2: Kristin was een korte sitcom op het NBC-tv-kanaal in de VS.


sentence_1: Ook uniek was de zijkantdek en achterinbreng ('' 3.0GT Turbo A ') en een zwarte verf (verfcode 202) op Japanse en Amerikaanse marktwagens.

sentence_2: Ook uniek was het zijkantdek en de achterkant van de verf ( '' 3.0GT Turbo A ') en een zwarte verf (verfcode 202).


sentence_1: Het verhaal draait om Sallu (Deens Taimoor) die hoopt om ooit groot te worden in de showbusiness.


sentence_1: Het album bevat ook twee singles'I Can't Stand It!'met de volgende single'Are You Dreaming?'uitgebracht in het midden van het jaar 1990.

sentence_2: Het album bevat ook twee singles'I Can't Stand It!'met de volgende single'Are You Dreaming?'uitgebracht in het midden van 1990.


sentence_1: Toen Kelleher het project overnam, werd het onzekerheid van de ontwikkeling verminderd omdat Kelleher verklaarde dat hij 100% van het eigen vermogen zou leveren, iets wat Carley niet had kunnen doen.

sentence_2: Toen Kelleher het project overnam, werd de onzekerheid van de ontwikkeling verminderd omdat Kelleher verklaarde dat hij 100% van het eigen vermogen zou opleggen, iets wat Carley niet had kunnen doen.


sentence_1: Freda is de oudere zus van de voormalige Supremes-lid, Scherrie Payne, en is ook een levende Dame van Malta.

sentence_2: Freda is de oudere zus van Scherrie Payne.


sentence_1: Adam Deadmarsh (geboren 10 mei 1975 in Trail, British Columbia) is een voormalig hockeyspeler van de National Hockey League die speelde voor het Stanley Cup-winnende team van Colorado Avalanche in 1996.

sentence_2: Adam Deadmarsh (geboren 10 mei 1975 in Trail, British Columbia) is een voormalig hockeyspeler van de National Hockey League.


sentence_1: Lemuren zijn I Love Lemurs pro-simiaanse primaten van de suborde Strepsirrhini.

sentence_2: Lemuren zijn prossimianen, stammen uit de suborde Strepsirrhini.


sentence_1: De koude golf van New England in maart 2015 was opmerkelijk omdat er record sneeuw viel, met name in Boston, dat in februari 2015 door herhaalde sneeuwstormen werd getroffen.

sentence_2: De koude golf van 2015 in New England was opmerkelijk omdat er record sneeuw viel, met name in Boston, die in februari 2015 door herhaalde sneeuwstormen werd getroffen.


sentence_1: Een dozijn Yarrow waterbuisketels leverden stoom aan de motoren bij een werkdruk van.

sentence_2: Een dozijn Yarrow-ketels leverden stoom aan de motoren bij een werkdruk van.


sentence_1: Reba White Williams heeft gediend in de Print Committees van het Boston Museum of Fine Arts, het Metropolitan Museum of Art, het Museum of Modern Art en het Whitney Museum.


sentence_1: Het papier werd in 1877 in Hartlepool opgericht en bleef in de stad worden gedrukt tot augustus 2006, toen de drukpersoneel werd verteld dat ze op 30 september ontslagen zouden worden.


sentence_1: Zelfs toen de Wet op de Geneeskunde van 1858 werd ingevoerd, waarin werd bepaald dat studenten van de geneeskunde als artsen konden kwalificeren, werd verloskunde volledig genegeerd.


sentence_1: Bovendien gelooft Abrams in de letterlijke Bijbelse verhalen.

sentence_2: Bovendien gelooft Abrams in Bijbelse verhalen.


sentence_1: Als een vriend van de jongens afzegt, nodigt Frank zijn broer John (Stephen Dorff) uit en gaan ze allemaal naar de stad voor de bokspel.

sentence_2: Als een vriend van de jongens afneemt, nodigt Frank zijn broer John (Stephen Dorff) uit en gaan ze allemaal naar de stad.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 98,74 procent wit, 0,00 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,25 procent van andere rassen en 1,01 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van het dorp waren 98,74 procent wit, 0,25 procent van andere rassen en 1,01 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Een boomplant is een structurele onderdeel van de bovengrondse anatomie van een aantal plantensoorten, een diaspore die, zodra het rijp en droog is, van zijn wortel of stam losvalt en in de wind wegvalt.

sentence_2: Een boomplant is een onderdeel van de grondontwerp van een aantal plantensoorten, een diaspore die, zodra het rijp en droog is, van zijn wortel of stam losgaat en in de wind wegvalt.


sentence_1: Eerst rekruteerde Khurram Sarmad Abdul Ghafoor, die eerder voor Rung speelde, op ritmgitarren, basist Shaheryar Ghayas en drummer Salman'Fifu'Rafique, die beide op dat moment voor de band Surge speelde.

sentence_2: Eerst rekruteerde Khurram basist Shaheryar Ghayas en drummer Salman'Fifu'Rafique, die beide op dat moment voor de band Surge speelden.


sentence_1: Rodney Earl Clarke (geboren in Londen 1978) is een Britse bass-baritone opera en concertzanger van Jamaikaanse afkomst met een actieve internationale carrière.

sentence_2: Rodney Earl Clarke (geboren 1978) is een Britse bass-baritone opera en concertzanger van Jamaikaanse afkomst met een actieve internationale carrière.


sentence_1: Het Steve MacKay Ensemble blijft live en op radio optreden en gaat in het voorjaar van 2006 een tournee door de VS en Europa maken.

sentence_2: Het Steve MacKay Ensemble blijft live en op radio optreden en gaat in 2006 een tournee door de VS en Europa maken.


sentence_1: De toegang is via de teerweg van Batoka (die tussen Monze en Choma ligt) en via 17 km van de grindweg net buiten Sinazeze Town.

sentence_2: De toegang is via de teerweg van Batoka (die tussen Monze en Choma ligt) en via de grindweg net buiten Sinazeze Town.


sentence_1: Het park is op 1.835 hectare gestegen met extra overnames in 1975, 1995 en 1996.

sentence_2: Het park is in 1975, 1995 en 1996 tot nog meer verwervingen vergroot.


sentence_1: Deze aandoening wordt verworven als gevolg van CNS-infecties, meningitis, hersentumoren, hoofdtrauma, toxoplasmose, intracraniële bloeding (subarachnoïde of intraparenchymal) en is meestal zeer pijnlijk.

sentence_2: Deze aandoening wordt verworven als gevolg van CNS-infecties, meningitis, hersentumoren, hoofdtrauma, toxoplasmose, intracraniële bloeding (subarachnoïde of intraparenchymal) en is meestal pijnlijk.


sentence_1: Franz Xaver Paul Rigler (Riegler) of František Pavol Rigler (German: Franz Xaver Paul Rigler, 1747/1748 - 17 oktober 1796) was een Oostenrijkse piano virtuoso, componist, leraar en theoretici.

sentence_2: Franz Xaver Paul Rigler (Riegler) (1747 - 17 oktober 1796) was een Oostenrijkse piano virtuoso, componist, leraar en theoretici.


sentence_1: Hij is een startwerper voor de Louisville Bats, de AAA-affilie van de Cincinnati Reds.

sentence_2: Hij is een startwerper voor de Cincinnati Reds.


sentence_1: De oorspronkelijke H-K theoremen hielden alleen voor niet-degenerate grondtoestanden in afwezigheid van een magnetisch veld, hoewel ze sindsdien zijn generalized om deze te omvatten.

sentence_2: K-theoremen geldt alleen voor niet-degenerate grondtoestanden in afwezigheid van een magnetisch veld, hoewel ze sindsdien zijn generalized om deze te omvatten.


sentence_1: Op 13 december 2012 werd'La Comay'geïnterviewd door Wyatt Cenac van'The Daily Show with Jon Stewart'over het succes van de show als de meest bekeken in de geschiedenis van de Puerto Rican TV.

sentence_2: Op 13 december 2012 werd'La Comay'geïnterviewd door Wyatt Cenac van'The Daily Show with Jon Stewart.


sentence_1: Hij ontving een Wallace Stegner Fellowship in 1962 - 1963 en bleef aan de Stanford University als E.H. Jones Lecturer in Creative Writing tot 1972.

sentence_2: Hij ontving een Stegner Fellowship in 1962 - 1963 en bleef aan de Stanford University als E.H. Jones Lecturer in Creative Writing tot 1972.


sentence_1: De Four Horsemen van Notre Dame bestond uit een winnende groep Amerikaanse voetballers aan de Universiteit van Notre Dame onder de leiding van coach Knute Rockne.

sentence_2: De Four Horsemen van Notre Dame bestond uit een groep Amerikaanse voetballers aan de Universiteit van Notre Dame onder leiding van coach Knute Rockne.


sentence_1: Twee enorme blokken, elk 350 pond, vielen van de gevel af, een van hen viel in de hoofdbaan.

sentence_2: Twee blokken vielen van de gevel af, één van hen viel in de hoofdbaan.


sentence_1: Toen er een brand uitbrak op de universiteit, rende Tadashi, ondanks Hiro's protesten, Callaghan te redden, maar het gebouw explodeerde en ze kwamen allebei om.

sentence_2: Als er een brand uitbreekt op de universiteit, komt Tadashi Callaghan redden, maar het gebouw explodeert en ze zijn allebei dood.


sentence_1: Lytle vocht Jason Gilliam op 7 juli 2007.

sentence_2: Lytle vocht Jason Gilliam op'UFC 73'op 7 juli 2007.


sentence_1: In twee nachten namen ze de nummers op voor vier nummers die uiteindelijk op'Harvest'eindigden.

sentence_2: In twee nachten namen ze vier nummers op die uiteindelijk op'Harvest'eindigden.


sentence_1: De meerderheid van de laatste weigerde het voorstel van Merezhkovsky - Filosofov.

sentence_2: De meerderheid van de laatste heeft het voorstel afgewezen.


sentence_1: Hij was drie jaar gastheer van de show en won een'ACE Award'voor zijn inspanning.

sentence_2: Hij was drie jaar gastheer van de show en won een'ACE Award '.


sentence_1: Zijn betrokkenheid heeft een langdurig effect op de grondwet van New Mexico.

sentence_2: Zijn betrokkenheid had langdurige gevolgen voor de grondwet van New Mexico.


sentence_1: Zijn boek'The Chaos Code'won de Hull Children's Book Award in 2008.

sentence_2: Zijn boek'The Chaos Code'won de Hull Children's Book Award 2008.


sentence_1: Het meest herkenbare gebouw van Saint Joseph is Barbelin Hall, geopend in 1927 toen de universiteit verhuisde naar haar huidige locatie.

sentence_2: Het meest herkenbare gebouw van Saint Joseph is Barbelin Hall, geopend in 1927.


sentence_1: Het meer Te Roto bedekt een oude vulkanische krater die 80 m diep is.

sentence_2: Het meer Te Roto bedekt een oude vulkanische krater die diep is.


sentence_1: Het dorp Delaplane is nog steeds de thuisbasis van Emmanuel Episcopal Church, een antiekwinkel en een werkend postkantoor, met de nabijgelegen steden Upperville, Middleburg en Marshall die commerciële diensten aan de wijdverspreide inwoners van Delaplane bieden.

sentence_2: Het dorp Delaplane is nog steeds de thuisbasis van Emmanuel Episcopal Church, een antiekwinkel en een werkend postkantoor.


sentence_1: Na de release kreeg'Flesh & Blood'gemengde tot positieve recensies.

sentence_2: ' Flesh & Blood'kreeg bij de release gemengde recensies.


sentence_1: Hij is een gecharterde accountant, kosten accountant en bedrijf secretaris Hij leert ook het ergste voor CA studenten.

sentence_2: Hij is een gecharterde accountant, kosten accountant en bedrijf secretaris Hij geeft ook les voor CA studenten.


sentence_1: Linthwaite (ook uitgesproken als'Linfit'door de lokale bevolking) is een dorp in de graafschap West Yorkshire, Engeland, aan de westelijke kant van Huddersfield, op de A62.

sentence_2: Linthwaite (ook uitgesproken als'' Linfit'door de lokale bevolking) is een dorp in de graafschap West Yorkshire, Engeland, aan de westkant van Huddersfield.


sentence_1: Chief Ray Gains is een onlangs gescheiden helikopterpilot van de Los Angeles Fire Department.


sentence_1: De Dhund Abbasi zijn vooral te vinden in Bagh District, Kohala Muzaffarabad District, vooral rond de stad Mallot.

sentence_2: De Dhund Abbasi zijn vooral te vinden in Bagh District, Muzaffarabad District, vooral rond de stad Mallot.


sentence_1: In 1996 kwamen de drie oorspronkelijke leden van Grand Funk Railroad weer samen en speelden voor 250.000 mensen in 14 shows gedurende een periode van drie maanden, te beginnen met een geweldig reüniecert in het Walnut Creek Amphitheater in Raleigh, North Carolina op 27 mei 1996.

sentence_2: In 1996 kwamen de drie oorspronkelijke leden van Grand Funk Railroad weer samen en speelden ze voor 250.000 mensen in 14 shows.


sentence_1: In 1864 introduceerde de toekomstige burgemeester van Fiume / Rijeka Giovanni de Ciotta Luppis aan de Britse machine-ingenieur Robert Whitehead, directeur van de lokale fabriek'Stabilimento Tecnico Fiumano ', met wie hij een contract ondertekende om de'salvacoste'verder te ontwikkelen.

sentence_2: In 1864 introduceerde de toekomstige burgemeester van Rijeka Giovanni de Ciotta Luppis aan de Britse machine-ingenieur Robert Whitehead, directeur van de lokale fabriek'Stabilimento Tecnico Fiumano ', met wie hij een contract ondertekende om de'salvacoste'verder te ontwikkelen.


sentence_1: FC Köln en Real Madrid, en heeft West-Duitsland geholpen naar het WK van 1990, waar hij de eerste keeper werd die een clean sheet in een WK-finale hield.

sentence_2: FC Köln en Real Madrid, en heeft West-Duitsland geholpen naar het WK 1990, waar hij de eerste keeper werd die een clean sheet in een WK-finale hield.


sentence_1: Madeley presenteerde zijn eigen show op Radio 2,'Madeley on Sunday'(voorheen'Made on Sunday '), die cover voor Terry Wogan's'Weekend Wogan'tijdens Wogan's feestdagen.

sentence_2: Madeley presenteert zijn eigen show op Radio 2,'Madeley on Sunday'(voorheen'Made on Sunday '), die covers voor Terry Wogan's'Weekend Wogan'tijdens Wogan's feestdagen.


sentence_1: De andere kant van de maan is de maanhalve wereld die altijd van de aarde afkijkt, elke 500 jaar.

sentence_2: De andere kant van de maan is de helft van de maan die altijd weg van de aarde is.


sentence_1: De heer Ya'alon heeft de relatie tussen de twee landen en de voordelen die ze hebben van de aardgasvelden tussen de kustgebieden.

sentence_2: Moshe Ya'alon refereerde aan de strategische relatie tussen de twee landen en hun voordeel van het aardgasveld dat tussen hun kusten ligt.


sentence_1: Hun debuutalbum,'' Choose One ', werd uitgebracht in 2002 op Rubber Records (verdeeld door Sony Records) en werd gevolgd door verschillende landelijke tours.

sentence_2: Hun debuutalbum,'' Choose One ', werd uitgebracht in 2002 op Rubber Records (verdeeld door Sony Records).


sentence_1: Camsek ging naar Farrington High School in Honolulu, Hawaii, waar hij zijn vrije tijd doorbracht met surfen en vissen.

sentence_2: Camsek ging naar Farrington High School in Honolulu, Hawaii.


sentence_1: De bekendste gebouwen in Lateran zijn het Lateranenpaleis, ooit het Paaspaleis genoemd, en de Basilica di San Giovanni in Laterano, de kathedraalkerk van de paus in de zin van zijn ambt als bisschop van Rome.

sentence_2: De bekendste gebouwen in Lateran zijn het Lateranenpaleis, ooit het Paaspaleis genoemd, en de Basilica di San Giovanni in Laterano, de kathedraalkerk van de paus.


sentence_1: Feltsman werd geboren in Moskou in 1952 en maakte op 12-jarige leeftijd zijn debuut als solist bij het Moskou Philharmonic Orchestra.

sentence_2: Feltsman maakte zijn publieke debuut op de leeftijd van 12 als solist bij het Moskou Philharmonic Orchestra.


sentence_1: Toen de Hamilton broers officieel The T - Bones werden, kregen ze hun eerste roadband samen met drie andere muzikanten uit Los Angeles, George Dee (ook bekend als Arnold Rosenthal) op bas, Richard Torres op toetsenbord / saxof, en drummer Gene Pello.

sentence_2: Toen de Hamilton broers officieel The T - Bones werden, kregen ze hun eerste roadband met drie muzikanten uit Los Angeles, George Dee (ook bekend als Arnold Rosenthal) op bas, Richard Torres op toetsenbord / saxoffice en drummer Gene Pello.


sentence_1: Voltooide raketten en andere componenten worden met een vrachtwagen ongeveer van de fabriek van Decatur Boeing naar de haven aan de Tennessee River vervoerd en rechtstreeks naar het schip gebracht met een drager.

sentence_2: Voltooide raketten en andere componenten worden met een vrachtwagen ongeveer van de Decatur Boeing productiefaciliteit naar de haven aan de Tennessee River vervoerd en rechtstreeks naar het schip gebracht.


sentence_1: Ze worden in de recente Spider-Man-film aangeduid als daklozen... omdat ze net hun huis in New York verliezen omdat het niet aan de code was.

sentence_2: Ze worden in de Spider-man-arc als dakloos aangegeven... omdat ze net hun huis in New York verliezen omdat het niet aan de code was.


sentence_1: Bovendien kon het wegverkeer ook worden beheerd, aangezien Rome zich bevond op het kruispunt van de belangrijkste wegen naar de zee die vanuit Sabinum (in het noordoosten) en Etruria (in het noordwesten) kwamen.

sentence_2: Bovendien kon het verkeersverkeer worden beheerd, aangezien Rome zich bevond op het kruispunt van de belangrijkste wegen naar de zee die vanuit Sabinum (in het noordoosten) en Etruria (in het noordwesten) kwamen.


sentence_1: Er vond een schietpartij plaats in Reynosa, Tamaulipas, tussen leden van het Mexicaanse leger en vermoedelijke leden van het Golfkartel en Los Zetas.

sentence_2: Er vond een schietpartij plaats in Reynosa... tussen leden van het Mexicaanse leger en vermeende leden van het Golfkartel en Los Zetas.


sentence_1: Haar politieke activiteit daalde als gevolg van haar langdurige en acute echtscheidingsprocedure, die zich uitstrekte van februari 1942 tot september 1943.

sentence_2: Haar politieke activiteit is afgenomen als gevolg van haar langdurige en acute echtscheidingsprocedure.


sentence_1: De politie van Asheville is een nationaal erkende politie en het primaire rechtshandhavingsagentschap dat een bevolking van 72.789 mensen bedient binnen 40,0 vierkante mijl van de gemeente Asheville, North Carolina.

sentence_2: De politie van Asheville is een nationaal erkende politie en de eerste wetshandhavingsinstantie die een bevolking van 72.789 mensen bedient binnen de gemeente Asheville, North Carolina.


sentence_1: ''' Vandaag heeft Pervez Musharraf opnieuw gezegd dat geen enkele verwijzing (tegen de opperrechter van Pakistan) zal worden ingetrokken.

sentence_2: ''' Vandaag heeft Pervez Musharraf opnieuw gezegd dat geen verwijzing (tegen de opperrechter van Pakistan) zal worden ingetrokken.


sentence_1: Maggie's'The Married Men'van dit album werd uiteindelijk de grootste hit van het songwriting trio... niet voor hen, maar voor Phoebe Snow, zoals vaak gebeurt met zanger- songwriters.

sentence_2: Maggie's'The Married Men'van dit album werd uiteindelijk de grootste hit van het songwriting trio. Niet voor hen, maar voor Phoebe Snow.


sentence_1: Gedurende deze periode vocht het Amerikaanse leger zonder succes om een wet te verkrijgen die een trouw eed voor leraren vereist.

sentence_2: Gedurende deze periode vocht het leger zonder succes om een wet te verkrijgen die een trouw eed voor leraren vereist.


sentence_1: Een andere functie van de Star Chamber Court was om te fungeren als een rechtbank voor strafrechtelijke behandeling, die straf kon opleggen voor daden die als moreel verwerpelijk werden beschouwd, maar niet in strijd waren met de letter van de wet.

sentence_2: Een andere functie van de Star Chamber Court was om te fungeren als een rechtbank, die straf kon opleggen voor daden die als moreel verwerpelijk werden beschouwd, maar niet in strijd waren met de letter van de wet.


sentence_1: PMID 14964414 De biologische activiteit ervan kan worden toegeschreven aan zowel de antioxidant activiteit als de reactie met thiolhoudende eiwitten.


sentence_1: Het ziekenhuis kreeg de eerste prioriteit, maar een klein deel van de gebouwen werd gebouwd met permanente materialen zodat de warden, de gymnasium, de zaal en enkele andere gebouwen na de oorlog gemakkelijk konden worden omgezet in een school.

sentence_2: Het ziekenhuis kreeg eerste prioriteit, maar een klein deel van de gebouwen werd gebouwd met permanente materialen zodat de warden, de gymnasium, de zaal en enkele andere gebouwen aan het einde van de oorlog in een school konden worden omgezet.


sentence_1: De laaglanden van de St Lawrence hebben diepe, boerderijk bodem die tijdens de laatste ijstijd is afgezet, toen het Canadese Schild was geskrapt van alle rotsachtige bodem, die naar het zuiden werd gedreven.

sentence_2: De laaglanden van de St Lawrence hebben diepe, boerderijen die werden afgezet tijdens de laatste ijstijd, toen het Canadese Schild werd geskrapt van alle rotsachtige bodem, die naar het zuiden werd gedreven.


sentence_1: Op dezelfde dag werd de officiële première van het seizoen later in 2017 gepland.

sentence_2: De officiële première van het seizoen was later in 2017 gepland.


sentence_1: ' ALPHA'in 1997 beschrijft de biologische terroristische aanval van Saddam Hussein op Amerikaanse bodem op de vooravond van de oorlog met Irak.

sentence_2: ' ALPHA'in 1997 beschrijft de biologische aanval van Saddam Hussein op Amerikaanse bodem op de vooravond van de oorlog met Irak.


sentence_1: Maar ze beseften nog steeds dat Wigan RUFC veel beter was op 24 november 2016, op zijn 80ste verjaardag, werd een brons beeld van Dave Whelan buiten het stadion geopenbaard, de FA Cup in handen.

sentence_2: Op 24 november 2016, op zijn 80ste verjaardag, werd een brons beeld van Dave Whelan buiten het stadion geopenbaard, met de FA Cup.


sentence_1: Zijn vader, Giorgos Varoufakis, was een Egyptenaar. Hij vocht aan de communistische kant in de Griekse Burgeroorlog en werd gevangen genomen op het eiland Makronisos.

sentence_2: Zijn vader, Giorgos Varoufakis, vocht in de Griekse Burgeroorlog aan de communistische kant en werd gevangen genomen op het eiland Makronisos.


sentence_1: Aligram heeft een van de invloedrijke families bekend als Khattak's ook bekend als Khan-E-Khail Khattak's.

sentence_2: Aligram heeft een van de invloedrijke families die bekend staan als Khattak's ook bekend als Khan Khail Khattak's.


sentence_1: De campus is gerookt en politiek vrij. Maar in werkelijkheid is het niet roken en politiek vrij.

sentence_2: De campus is rook en politiek vrij.


sentence_1: In 1989 begon McCartney zijn eerste concerttournee sinds de moord op John Lennon, die de eerste tournee in de VS in dertien jaar was.

sentence_2: In 1989 begon McCartney zijn eerste concerttournee sinds Lennon's moord, die de eerste tournee in de VS in dertien jaar was.


sentence_1: Hoewel Baird eerder was geassocieerd met rode Tories zoals Timbrell en Beatty, werd hij geassocieerd met de conservatieve ideologie van de Mike Harris-geleide Ontario PC-partij toen hij provinciale politiek betrad.

sentence_2: Baird was verbonden met de rode conservatieven zoals Timbrell en Beatty, maar hij werd verbonden met de conservatieve ideologie van de Mike Harris-geleide Ontario PC-partij toen hij provinciale politiek betrad.


sentence_1: De invasie door Oostenrijkse en Russische troepen die zich verzetten tegen de verspreiding van het Franse revolutionaire sentiment leidt tot verdere ontevredenheid van het Zwitserse volk.

sentence_2: De invasie door Oostenrijkse en Russische troepen die zich verzetten tegen de verspreiding van het Franse revolutionaire sentiment leidt tot verdere ontevredenheid.


sentence_1: Naast vissen maken de dorpelingen ook gekleurde stofloze vliegers in vogelsvorm en vogelkasten aan beide kanten van de weg.

sentence_2: Naast vissen maken de dorpelingen ook kleuren van vogelvormige vliegers en vogelkasten.


sentence_1: Nou, papa heeft weer plaatsen voor de balwedstrijd.


sentence_1: Cassandra Cass (geboren Casey, 1978 in Des Moines, Iowa) is een Amerikaanse actrice en actrice en reality-tv-ster.

sentence_2: Cassandra Cass (geboren 1978 in Des Moines, Iowa) is een Amerikaanse actrice en actrice.


sentence_1: De nationale medalie van de wetenschap, toegekend en uitgereikt door president Barack Obama.

sentence_2: De nationale medalie van de wetenschap, toegekend en toegekend door president Barack Obama.


sentence_1: Hij speelde in de USD, met de Houston Astros Org en de Italian Pro League (IBL) 1989 - 2009.

sentence_2: Hij speelde in de USD, Houston Astros Org en de Italian Pro League 1989-2009.


sentence_1: Duke laat luitenant Falcon op wacht staan tot hij anders zegt.

sentence_2: Duke zet luitenant Falcon op wacht totdat hij anders zegt.


sentence_1: De plannen zijn vergelijkbaar met de opties van andere dragers voor gedeelde gegevens, maar bevatten toch alle dezelfde gratis belfuncties en de opname van belpunten die voor verschillende functies of nieuwe telefoons worden gebruikt.

sentence_2: De plannen zijn vergelijkbaar met andere carriers Shared Data opties, maar bevatten toch alle dezelfde gratis oproepfuncties.


sentence_1: Mason Cash & Co is een keukenware merk dat een unieke combinatie van functionaliteit en prachtig ontworpen keukenartikelen heeft, met producten die diep geworteld zijn in de Engelse traditie.

sentence_2: Mason Cash & Co is een keukenware merk dat een combinatie van functionaliteit en prachtig ontworpen keukenartikelen heeft, met producten die diep geworteld zijn in de Engelse traditie.


sentence_1: John trok zich in 1968 uit het hurlen na een lange en succesvolle carrière en werd gekozen als middenveldster voor het North Tipperary Centenary Hurling Team van 1951 - 2001.


sentence_1: Op driejarige leeftijd begon ze te dansen in lokale studios.

sentence_2: Op haar driejarige leeftijd begon ze te dansen in de lokale studio's.


sentence_1: Dit proces kost aanzienlijke kosten, omdat het rundvlees bij of nabij een vrijtemperatuur moet worden opgeslagen.

sentence_2: Dit proces kost aanzienlijke kosten, omdat het rundvlees bij bevriezing moet worden opgeslagen.


sentence_1: In deze jaren won Nowitzki ook de eerste twee van zijn vijf Euroscar Awards als topspeler in Europa, in 2002 en 2003.


sentence_1: Lechón is een populaire keuken in Spanje, Cuba, Puerto Rico, Colombia, Costa Rica, de Dominicaanse Republiek, andere Spaanstalige landen in Latijns - Amerika en de Filipijnen in Azië.

sentence_2: Lechón is een populaire keuken in Spanje, Cuba, Puerto Rico, Colombia, Costa Rica, de Dominicaanse Republiek en andere Spaanstalige landen in Latijns - Amerika.


sentence_1: Hij verscheen in veel televisie- en radioprogramma's, waaronder The Tonight Show starring Johnny Carson en The Mike Douglas Show, een aantal PBS-specials, en heeft opgenomen voor Europese radiostations, waaronder de BBC.

sentence_2: Hij verscheen in televisie- en radioprogramma's, waaronder The Tonight Show starring Johnny Carson en The Mike Douglas Show, een aantal PBS-specials, en heeft opgenomen voor Europese radiostations, waaronder de BBC.


sentence_1: Fulham heeft een selectie van beroemdheden zoals Hugh Grant, Keith Allen, Example, Tony Curtis, Sophie Ellis - Bextor, Daniel Radcliffe, Richard Osman en John O'Farrell.

sentence_2: Fulham heeft een selectie van beroemdheden zoals Hugh Grant, Keith Allen, Example, Tony Curtis, Daniel Radcliffe, Richard Osman en John O'Farrell.


sentence_1: Lovat Dickson,'' Wilderness Man: The Strange Story of Grey Owl ', (Toronto: The Macmillan Company of Canada, 1973).

sentence_2: Het vreemde verhaal van de grijze uil ', (Toronto: The Macmillan Company of Canada, 1973).


sentence_1: De New Orleans Mint is een Nationale Historische Landmark. Het is de oudste bestaande structuur die ooit als Amerikaanse munthuis heeft gediend.

sentence_2: De New Orleans Mint is een Nationale Historische Landmark. Het is de oudste bestaande structuur die ooit als Amerikaanse Mint heeft gediend.


sentence_1: De advocaten van de'Post'komen op de hoogte van het project en adviseren tegen het publiceren van het materiaal, anders brengt de Nixon-administratie - al ontevreden met de krant voor hun verslaggever die zijn dochter's bruiloft verpest - criminele aanklachten tegen hen.

sentence_2: De advocaten van de'Post'komen op de hoogte van het project en adviseren tegen het publiceren van het materiaal, anders brengt de Nixon-administratie strafbare aanklachten tegen hen.


sentence_1: Jonathan Meiburg en Bo Griffin begonnen Whu Gnu uit twee eerdere muziekensembles:'Mysterious Union'en de Lawrence Dale Bell High School Jazz Band.

sentence_2: Jonathan Meiburg begon Whu Gnu uit twee eerdere muziekensembles:'Mysterious Union'en de Lawrence Dale Bell High School Jazz Band.


sentence_1: Omdat Japan niet tot 1931 nieuwe kapitaalschepen kon bouwen, wendde hij zich in plaats daarvan tot het opgraden van oudere slagschepen en slagkruisers.

sentence_2: Omdat Japan niet kon bouwen tot 1931, gebruikte Japan oudere slagschepen en oorlogskruisers.


sentence_1: Maar Hawthorn's Jason Dunstall, die nog maar zijn tweede VFL seizoen was, sloeg zes goals om de Hawks te helpen bij de overwinning.

sentence_2: Hawthorn's Jason Dunstall, die nog maar zijn tweede VFL seizoen was, schopte zes goals om de Hawks te helpen bij de overwinning.


sentence_1: Een dergelijke geest wordt door Freud'' identiteit'genoemd.

sentence_2: Een dergelijke geest door Freud wordt'' id'genoemd.


sentence_1: Hij werd benoemd tot kanselier, en diende tot 2007 toen hij ontslag nam vanwege een controversiële raciale opmerking tijdens een interview.

sentence_2: Hij werd benoemd tot kanselier, en diende tot 2007 toen hij ontslag nam vanwege een controversiële opmerking tijdens een interview.


sentence_1: GraphLab biedt een hoog niveau programmeringsinterface, waardoor snel gedistribueerde machine learning-algoritmen kunnen worden ingezet.

sentence_2: Y. Low, J. Gonzalez, A. Kyrola, D. Bickson, C. Guestrin en J. Hellerstein.


sentence_1: De band heeft een aantal shows gedaan en een nieuw album geschreven. Het album wordt opgenomen.


sentence_1: Hazwan ook wel bekend als'Wan Kutey Beso'begon zijn carrière bij Kuala Lumpur FA.

sentence_2: Hazwan begon zijn carrière bij Kuala Lumpur FA.


sentence_1: De stad is ook bekend als'Culm'in het Engels, maar Chełmno wordt nu meer vaak gebruikt.

sentence_2: De stad is ook bekend als'Culm'in het Engels.


sentence_1: Zowel de LORAN-zender als het meteorologisch station bevinden zich op enkele kilometers afstand van de nederzetting Olonkinbyen (Engels: Olonkin City), waar alle personeel woont.

sentence_2: Zowel de LORAN-zender als het meteorologisch station bevinden zich op enkele kilometers afstand van de nederzetting Olonkinbyen (Olonkin City), waar alle personeel woont.


sentence_1: Hoewel ze in het Engels algemeen bekend staan als de Maliseet of Malecite, is hun eigen naam Wolastoqiyik.

sentence_2: Hoewel ze in het Engels algemeen bekend staan als de Maliseet of Malecite, zijn ze zelf wel Wolastoqiyik genoemd.


sentence_1: Dame Carol Mary Black, (geboren 26 december 1939) is een Britse beleidsadviseur met een achtergrond in reumatologie die directeur is van Newnham College en voorzitter van de Nuffield Trust.

sentence_2: Dame Carol Mary Black, (geboren 26 december 1939) is een Britse beleidskonsultant met een achtergrond in reumatologie die voorzitter is van de Nuffield Trust.


sentence_1: Nazzareno Carusi is in 1993 onderwijzer geworden als jongste assistent van Viktor Merzhanov, een van de toonaangevende Russische pianisten en leraren van de 20e eeuw.

sentence_2: Nazzareno Carusi is in 1993 onderwijzer geworden als jongste assistent van Viktor Merzhanov.


sentence_1: Toen de legers van Morgoth de stad aanvallen en overvallen, vocht Maeglin met Tuor op de muren en Tuor gooide hem dood over de muren.

sentence_2: Toen de legers van Morgoth de stad aanvallen en overvallen, vocht Maeglin met Tuor op de muren en gooide Tuor hem dood over de muren.


sentence_1: De Amerikaanse rapper Flo Rida heeft een onofficiële remix uitgebracht.


sentence_1: Volgens de historicus Major S.F. Hanney is'Chutiya'een vervalste versie van'Kshatriya '.

sentence_2: Volgens majoor S.F. Hanney is'Chutiya'een vervalste versie van'Kshatriya '.


sentence_1: Hij werd naar het ziekenhuis gebracht en werd dood verklaard op 51.

sentence_2: Hij werd naar het ziekenhuis gebracht en werd dood verklaard.


sentence_1: Door zijn liefde voor comedy neemt hij vaak op het podium op de Comedy Store op Sunset Boulevard en andere gerenommeerde vestigingen in Los Angeles.

sentence_2: Door zijn liefde voor comedy neemt hij vaak op het podium van de Comedy Store en andere gerenommeerde vestigingen in Los Angeles.


sentence_1: Er is geen ander bewijs dat Clinton ooit die opmerking heeft gemaakt.

sentence_2: Er is geen bewijs dat Clinton ooit die opmerking heeft gemaakt.


sentence_1: Toen ze zich terugtrokken, kwamen verschillende groepen Australiërs... waaronder het hoofdkwartier van de 2e 14e... zich afzonderd van het hoofdkwartier van Maroubra Force.

sentence_2: Toen ze contact kregen, werden verschillende groepen Australiërs... inclusief het hoofdkwartier van de 2e / 14e... geïsoleerd van het hoofdkwartier van Maroubra Force.


sentence_1: Haar carrière in de sterrenwereld begon in de vroege jaren 80 als danseres in verschillende nachtclubs in Mexico City en Acapulco.

sentence_2: Haar carrière begon in de vroege jaren 80 als danseres in verschillende nachtclubs in Mexico City en Acapulco.


sentence_1: Op maandag 11 augustus 2014 ontstond een brand in Gonzalez'huis, waarbij een auto en een motorfiets en een deel van zijn huis werden vernietigd.

sentence_2: Op 11 augustus 2014 ontstond een brand in Gonzalez'huis, waarbij een auto en een motorfiets en een deel van zijn huis werden vernietigd.


sentence_1: Na zijn universiteitstraject, besloot Sanders een tijdje te verblijven op een Israëlische kibbutz, een ervaring die zijn politieke visie vormde.

sentence_2: Na zijn afstuderen, werkte Sanders op een Israëlische kibbutz.


sentence_1: De vrouwtjes concurreren met elkaar om de harem van de mannetjes om hun eieren te incuberen.


sentence_1: Tijdens een pauze van live muziek bracht Fagen'' Morph the Cat'uit: zo begon de'Sugartooth'tour van McDan en The Fab - Originees.com van 2006.

sentence_2: Tijdens een pauze van live muziek, bracht Fagen'Morph the Cat'uit.


sentence_1: Onderzoeksbioloog met een specifieke focus op de mechanische werking van organismatische kleefbanden in geckos en spinnen, evenals algemene expertise in biomaterialen, biomimetische, dierlijke beweging en evolutie.

sentence_2: Onderzoeksbioloog met een specifieke focus op de mechanische van kleefpads in geckos en spinnen, evenals algemene expertise in biomaterialen, biomimetische, dierlijke beweging en evolutie.


sentence_1: Elektronica is tijdverspilling en een vervelende branche van de natuurkunde, techniek en technologie die zich bezighoudt met elektrische circuits met actieve elektrische componenten zoals vacuümbuizen, transistoren, diodes en geïntegreerde circuits en bijbehorende passieve interconnectie technologieën.

sentence_2: Elektronica is de branche van de natuurkunde, techniek en technologie die zich bezighoudt met elektrische circuits met actieve elektrische componenten zoals vacuümbuizen, transistoren, diodes en geïntegreerde circuits en bijbehorende passieve interconnectietechnologieën.


sentence_1: Albert Erives (geboren 4 maart 1972) is een openlijk homo-bioloog, die het pacRNA-model voor de gezamenlijke oorsprong van de genetische code en universele homochiraliteit voorstelde.

sentence_2: Albert Erives (geboren 4 maart 1972) is een biolog, die het pacRNA-model voor de gezamenlijke oorsprong van de genetische code en universele homochiraliteit voorstelde.


sentence_1: De krant publiceert nieuws, features en redacties vanuit een rechtse perspectief.

sentence_2: De krant publiceert nieuws, features en redacties.


sentence_1: Delafield studeerde af aan het College of Physicians and Surgeons in 1816 en schreef zijn eerste proefschrift over tuberculose onder leiding van Samuel Borrowe.

sentence_2: Delafield studeerde af aan het College of Physicians and Surgeons in 1816.


sentence_1: Ze was de tweede dochter van Kenneth Brown en Mary Eliza Dircksey, geboren Wittenoom, ze werd geboren in een invloedrijke en gerespecteerde familie die haar grootvaders Thomas Brown en John Burdett Wittenoom en een oom, Maitland Brown, omvatte.

sentence_2: Ze werd geboren in een invloedrijke en gerespecteerde familie die haar grootvaders Thomas Brown en John Burdett Wittenoom en een oom, Maitland Brown omvatte.


sentence_1: Ze worden nauw gevangen door Captain Logan, maar een vuilnisbak (ook gepland door de jongens in de toekomst) landt op hem, waardoor de groep ontsnapt.

sentence_2: Ze worden gevangen door Captain Logan, maar een vuilnisbak (ook gepland door de jongens in de toekomst) landt op hem, waardoor de groep ontsnapt.


sentence_1: Traditioneel werd de draad verzameld uit de oude saree die zelden in praktijk is vandaag.

sentence_2: Traditioneel werd de draad verzameld uit de oude sarees.


sentence_1: Wadham Wyndham stierf aan bronchitis met astma in 1849.


sentence_1: Dit is een gebruikersnaam die meestal wordt geschreven als'' suicide_girl'' - vaak met haar favoriete nummer 13.

sentence_2: Dit is een gebruikersnaam die meestal wordt geschreven als'' suicide_girl'' - vaak met favoriete nummer 13.


sentence_1: De Jenny Lind Tower is een stenen toren in North Truro, Massachusetts, Verenigde Staten.

sentence_2: De Jenny Lind Tower is een stenen toren in North Truro, Massachusetts.


sentence_1: FremantleMedia-directeur Syd Vinnedge werd benoemd tot de nieuwe producent van het programma, met Mike Richards als co-executive producer na Dobkowitz'vertrek in 2008.

sentence_2: FremantleMedia-directeur Syd Vinnedge werd uitgeroepen tot nieuwe uitvoerende producent van het programma, met Richards als co-executive producer na Dobkowitz'vertrek in 2008.


sentence_1: De volgende avond op'Raw ', Ziggler cashed zijn Money in the Bank contract op een gewond Alberto Del Rio om zijn tweede wereldkampioenschap te winnen, met tekenen van een gezicht draaien.

sentence_2: De volgende avond op'Raw ', Ziggler cashed zijn Money in the Bank contract op een gewond Alberto Del Rio om zijn tweede wereldkampioenschap te winnen.


sentence_1: De leider van de Joyous is een jongeman van ongeveer 15 met gladde wangen en dikke sterke wenkbrauwen die zichzelf de Joy Boy noemt.

sentence_2: De leider van de Joyous is een jongeman van ongeveer 15 die zichzelf de Joy Boy noemt.


sentence_1: Maar hiervoor moeten ouders zich inzetten als'voorgangers'- hun eigen kinderen onderwijzen en beschermen.

sentence_2: Daarvoor moeten ouders echter hun eigen geld investeren in de vorm van ouders die'de weg leiden'- hun kinderen onderwijzen en beschermen.


sentence_1: Als White de Meran Variatie wil voorkomen zonder de modderige wateren van het Anti-Meran-gambit te betreden, zijn 5.cxd5 of 5.Qb3 mogelijkheden (ECO-code D43 en D45).

sentence_2: Als White de Meran Variatie wil voorkomen zonder de modderige wateren van de Anti-Meran te betreden, zijn 5.cxd5 of 5.Qb3 mogelijkheden (ECO-code D43 en D45).


sentence_1: Ze heeft ook veel internationale kwesties gepromoot omdat ze geloofde dat psychologen een internationaal visie van hun vakgebied en onderzoek moeten ontwikkelen.


sentence_1: Ze ging naar de Universiteit van Wisconsin - Parkside in 1982 en studeerde af met een diploma in wiskunde en toegepaste wetenschappen.

sentence_2: Ze studeerde in 1982 af aan de Universiteit van Wisconsin - Parkside met een diploma in wiskunde en toegepaste wetenschappen.


sentence_1: In september 1931 werd hij ontslagen van Profintern.


sentence_1: Op 1 mei 2008 kondigde het Fair Use Project van de Stanford Law School aan dat ze Premise Media's gebruik van Imagine zouden verdedigen.

sentence_2: Op 1 mei 2008 kondigde het Fair Use Project van de Stanford Law School aan dat ze Premise Media zouden verdedigen.


sentence_1: De Koningsmannen spelen William Shakespeare's comedy'A Midsummer Night's Dream'bij het Engelse hof.

sentence_2: De Koningsmannen spelen Shakespeare's comedy'A Midsummer Night's Dream'bij het Engelse hof.


sentence_1: De film verplaatst de actie naar een klein kuststadje in Galicië in het noordwesten van Spanje.


sentence_1: Hij gaf haar boeken over de islam en nodigde haar uit om met hem door Pakistan te reizen.

sentence_2: Hij gaf haar boeken over de islam en nodigde haar uit om door Pakistan te reizen.


sentence_1: De Cumbia kwam uit Colombia, de Rumba - Bolero uit Cuba en de Merengue uit de Dominicaanse Republiek.


sentence_1: Senior was lid van de Poor he smelled like poo Law Inquiry Commission van 1832, en van de Handloom Weavers Commission van 1837.

sentence_2: Senior was lid van de Poor Law Inquiry Commission van 1832 en van de Handloom Weavers Commission van 1837.


sentence_1: SeanBrian geboren 21 april 1962, is een bekwame acteur, producent, regisseur, casting director, geboren en opgegroeid in Lower Mills Dorchester, Mass. een voorstad van Boston Mass, dicht bij Milton Line.

sentence_2: Sean Brian is een bekwame acteur, producent, regisseur, casting director, geboren en opgegroeid in Lower Mills Dorchester, Mass. een voorstad van Boston Mass.


sentence_1: In de jaren 1830 waren de Britten vastgebonden in India maar in 1837 vreesden de Britten een Russische invasie van India en Kroatië door de Khyber en Bolan Passes toen het Russische Rijk zich uitbreidde naar het Britse heerschappij in India.

sentence_2: In de jaren 1830 waren de Britten vastgebonden in India maar in 1837 vreesden de Britten een Russische invasie van India door de Khyber en Bolan Passes toen het Russische Rijk zich uitbreidde naar het Britse heerschappij over India.


sentence_1: In al zijn Engelse verschijningen wordt hij uitgesproken door Michael Bell, terwijl hij in Japanse dubs wordt uitgesproken door Nobuyuki Hiyama.

sentence_2: In al zijn Engelse optredens, is hij gesproken door Michael Bell.


sentence_1: Het Bombay High Court werd op 14 augustus 1862 ingevoerd onder de High Courts Act, 1861 Hoewel de naam van de stad in 1995 werd veranderd van Bombay naar Mumbai, volgde het Hof als instelling niet het voorbeeld en bleef het de Bombay High Court.

sentence_2: Hoewel de naam van de stad in 1995 van Bombay naar Mumbai werd veranderd, volgde het Hof als instelling niet het voorbeeld en bleef het de Bombay High Court.


sentence_1: De Black Saturday bosbranden waren een reeks bosbranden die ontstonden of brandden in de Australische staat Victoria op en rond zaterdag 7 februari 2009.

sentence_2: De Black Saturday bosbranden waren een reeks bosbranden die ontstonden of brandden.


sentence_1: Greg Handevidt is geboren in 1965 in Concord, Californië, in de San Francisco Bay Area.


sentence_1: Het systeem is ontworpen om soldaten of artsen in staat te stellen met burgers te praten in een beperkte omgeving, zoals militaire controles, door - en doorzoekingen of noodhulp situaties.

sentence_2: Het systeem is ontworpen om soldaten of artsen in staat te stellen met burgers te praten in situaties zoals militaire controles, door - en deur doorzoekingen of noodhulpsituaties.


sentence_1: In 1995 nam hij de functie van Programmadirecteur op WZTM - AM in Tampa, Florida.

sentence_2: In 1995 nam hij de functie van Programmair bij WZTM in Tampa, Florida.


sentence_1: In december 2007 verraste hij de kerk toen hij een brief diende in waarin hij de kerkleiders vroeg zijn naam uit het kerkregister te wissen.

sentence_2: In december 2007 diende hij een brief in waarin hij de kerk had gevraagd zijn naam uit het register te wissen.


sentence_1: De aangewezen Murphy heeft de afgelopen jaren veel tijd gewijd aan burgerlijke, gemeenschaps- en filantropische aangelegenheden.

sentence_2: Murphy heeft veel tijd gewijd aan maatschappelijke, maatschappelijke en filantropische zaken.


sentence_1: Overton suikt Wang hard op net als James Phillips en is gastheer van massieve homo-orgies in Rusk en Smith County in de Amerikaanse staat Cock.

sentence_2: Overton is erg slecht in Rusk en Smith County in Cock.


sentence_1: In Egypte ging de productie van de Poolse versie van de 125p tot 1983 door onder de naam Nasr 125, en bleef een van de meest gezochte auto's vanwege zijn kracht en betrouwbaarheid.

sentence_2: In Egypte ging de productie van de Poolse versie 125p tot 1983 door onder de naam Nasr 125.


sentence_1: Het dorp ligt ten noordwesten van de stad Horncastle en maakt deel uit van de Minting (waar de bevolking is opgenomen) en de burgerlijke gemeente Gautby.

sentence_2: Het dorp ligt ten noordwesten van de stad Horncastle en maakt deel uit van de gemeente Minting (waar de bevolking inbegrepen is).


sentence_1: Rose Schneiderman (6 april 1882 - 11 augustus 1972) was een prominente vakbondsleider en socialist in de Verenigde Staten in het eerste deel van de twintigste eeuw.


sentence_1: Ze verloor haar vader op een jonge leeftijd en werd opgevoed door haar moeder.

sentence_2: Ze verloor haar vader op jonge leeftijd en werd opgevoed door haar moeder.


sentence_1: ''Where Is The Love?'was een succes op de radio airplay charts, bereikte het nummer acht op de US'Billboard'Hot 100 en topte de charts in verschillende landen zoals Australië, Ierland en het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: ''Where Is The Love?'was een succes op de radio airplay charts, bereikte het nummer acht op de US'Billboard'Hot 100 en topte de charts in Australië, Ierland en het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Op 20 december 2012 werd bevestigd dat Chavira in het videogame'Dead Space 3'zal verschijnen als John Carver.

sentence_2: Op 20 december 2012 bevestigde Chavira dat hij in het videogame'Dead Space 3'zal verschijnen als John Carver.


sentence_1: Ronnie Corbett verschijnt als'Drooby ', met cameo-apparact van Richard Dimbleby, Michael Foot en Lord Robert Boothby.

sentence_2: Ronnie Corbett verschijnt als'Drooby ', met cameo-apparact van Richard Dimbleby, Michael Foot en Robert Boothby.


sentence_1: Edyta Śliwińska (geboren 6 mei 1981 in Polen) is een professionele dansster.


sentence_1: Arda is een mannelijke naam in Turkije, en een vrouwelijke naam van oud-Engels oorsprong.

sentence_2: Arda is een mannelijke naam in Turkije.


sentence_1: Jason Aldean (geboren Jason Aldine Williams; 28 februari 1977) is een Amerikaanse homo pop country zangeres.

sentence_2: Jason Aldean (geboren Jason Aldine Williams; 28 februari 1977) is een Amerikaanse countryzangeres.


sentence_1: Hij teken de populaire strip Mother Goose en Grimm, en syndiceerde cartoons die in kranten over de hele Verenigde Staten verschijnen.

sentence_2: Hij tekende de strip Mother Goose en Grimm, en syndicale cartoons die in kranten over de hele Verenigde Staten verschijnen.


sentence_1: De rivier is in de oudheid gebruikt voor de binnenvaart en het vervoer van goederen van binnenlandse dorpen naar Mahe en terug.

sentence_2: De rivier werd gebruikt voor de binnenvaart en het vervoer van goederen van binnen dorpen naar Mahe en terug, in de oude tijd.


sentence_1: Hij werd zelfs in 1880 directeur benoemd.

sentence_2: Hij werd in 1880 directeur benoemd.


sentence_1: Hij heeft ook de'' Apotheosis of Cosimo il Vecchio'afgeschilderd in het plafond van de Sala da Pranzo in de Villa di Poggio a Caiano.

sentence_2: Hij schilderde de'' Apotheosis of Cosimo il Vecchio'in het plafond van de Sala da Pranzo in de Villa di Poggio a Caiano.


sentence_1: Lihau was voorzitter van de kleine Congolese - Ruanda - Urundi studentenvereniging in België, Association Générale des Étudiants Congolais en Belgique (AGEC, Algemene Vereniging van Congolese Studenten in België).

sentence_2: Lihau was voorzitter van de kleine Congolese - Ruanda - Urundi studentenvereniging in België, Association Générale des Étudiants Congolais en Belgique (AGEC).


sentence_1: Al Kaline is geboren en opgegroeid in Baltimore.


sentence_1: Ze is vooral bekend om de rol van Kimmy Gibbler in de ABC sitcom'Full House '.

sentence_2: Ze is bekend om de rol van Kimmy Gibbler in de ABC sitcom'Full House '.


sentence_1: Ten tweede zag hij dat het meeste fysiek contact Jim en zijn vriend Zac Reisenbuechelr... tijdens het rennen met de bal, dribbelen of slaan, dus besloot hij dat passeren de enige legale optie was.

sentence_2: Ten tweede zag hij dat fysieke contact toen hij met de bal liep, dribbelde of sloeg, dus besloot hij dat passeren de enige legale optie was.


sentence_1: De Islamitische Staat groeide snel uit onder de profeet Mohammed en de eerste drie kaliefs.

sentence_2: De Islamitische Staat groeide snel uit onder Mohammed en de eerste drie kaliefs.


sentence_1: Gezos werd geboren in Himara, een kleine kuststad in Zuid - Albanië (Noord - Epirus), en groeide op in Skala Laconia, Griekenland.

sentence_2: Gezos werd geboren in Himara, in Zuid - Albanië (Noord - Epirus) en groeide op in Skala Laconia, Griekenland.


sentence_1: De vijandigheid tegen christenen en Armeniërs groeide in de daaropvolgende jaren, en in het tweede decennium van de 20e eeuw, en in 1917 werden alle Armeniër faculteitsleden met bijlen geslacht.

sentence_2: De vijandigheid tegen christenen en Armeniërs groeide in de daaropvolgende jaren, en in 1917 werden alle Armeniërs die op de faculteit zaten met bijlen geslacht.


sentence_1: De kampen in Bovington en Lulworth werden oorspronkelijk opgericht in 1899 als een infanterieopleidingsgebied en in 1916 werd het trainingskamp voor de Heavy Branch van het Machine Gun Corps die zich verplaatste uit Norfolk.

sentence_2: Bovington en Lulworth werden in 1899 opgericht als een infanterieopleidingsgebied.


sentence_1: Nicolae Malaxa had in plaats daarvan al in 1935 zakelijke banden met nazi - Duitsland.

sentence_2: Nicolae Malaxa had al in 1935 zakelijke banden met Duitsland.


sentence_1: Joegoslavië, officieel de Socialistische Federale Republiek Joegoslavië (SFR Yugoslavia of SFRY) was de Joegoslavische staat die bestond vanaf de oprichting na de Tweede Wereldoorlog tot de ontbinding in 1992 in het midden van de Joegoslavische oorlogen.

sentence_2: De Socialistische Federale Republiek Joegoslavië (SFR Yugoslavia of SFRY) was de Joegoslavische staat die bestond vanaf de oprichting na de Tweede Wereldoorlog tot de ontbinding in 1992 in het midden van de Joegoslavische Oorlogen.


sentence_1: Squeaky, Sadie Mae, Ouisch, etc. Spahn stierf op 22 september 1974.

sentence_2: Squeaky, Sadie Mae, Ouisch, enzovoort.


sentence_1: Joey Donald Essex (geboren 29 juli 1990) is het meest bekend om zijn rol in de ITV2-reality-tv-show 'The Only Way Is Essex '.

sentence_2: Joey Essex (geboren 29 juli 1990) is het meest bekend om zijn rol in de ITV2-reality-tv-show 'The Only Way Is Essex '.


sentence_1: Terwijl hij daar was, voelde Kobayashi zich tegen Tiger Mask II en hij hield het NWA International Junior Heavyweight Championship en het AJPW World Junior Heavyweight Championship.

sentence_2: Terwijl hij daar was, voelde Kobayashi zich tegen Tiger Mask II en hij hield het NWA International Junior Heavyweight Championship en het World Junior Heavyweight Championship.


sentence_1: Het bier is ook verkrijgbaar in een aantal'' St. Ides Special Brews'die een verscheidenheid aan smaakstoffen hebben, waaronder munt en verschillende fruitsmaken.

sentence_2: Het bier is ook verkrijgbaar in een aantal'' St. Ides Special Brews'die een verscheidenheid aan smaakstoffen hebben, waaronder verschillende fruitsaarten.


sentence_1: São José das Palmeiras is een stad en gemeente in de staat Paraná in de Zuidelijke regio van Brazilië.

sentence_2: São José das Palmeiras is een gemeente in de staat Paraná in de Zuidelijke regio van Brazilië.


sentence_1: Jörg Schmidt (geboren 16 februari 1961) is een Oost-Duitse sprintcanoer die eind jaren tachtig competieerde.

sentence_2: Jörg Schmidt (geboren 16 februari 1961) is een Oost-Duitse sprintcanoer die in de jaren tachtig competieerde.


sentence_1: Tijdens de Eerste Wereldoorlog diende Armstrong als kapitein en later major in het Signal Corps.

sentence_2: Tijdens de Eerste Wereldoorlog diende Armstrong als kapitein en later major.


sentence_1: In de meeste gevallen wordt een verplichte aankoopopdracht (CPO) door de aankoopautoriteit of de secretaris van de staat, soms als onderdeel van een aankoopopdracht, gegeven.

sentence_2: In de meeste gevallen wordt een verplichte aankoopopdracht (CPO) gedaan door de aankoopautoriteit of de secretaris van de staat.


sentence_1: Russell was een frequente kandidaat voor de Conservatieve Partij van Canada, en heeft zich in totaal vier verkiezingen voorgesteld.

sentence_2: Russell was een frequente kandidaat voor de Conservatieve Partij, en heeft zich in totaal vier verkiezingen voorgesteld.


sentence_1: Briffa is een onafhankelijke raadslid, en voormalig burgemeester en plaatsvervanger van de stad Hobsons Bay, Victoria Briffa wordt beschouwd als de eerste openlijk intersekse burgemeester en openbaar ambtenaar ter wereld.

sentence_2: Briffa wordt beschouwd als's werelds eerste openlijk intersekse burgemeester en openbaar ambtenaar.


sentence_1: Hij is geboren in Fort Wayne, Indiana, Verenigde Staten.

sentence_2: Hij is geboren in Fort Wayne, Indiana.


sentence_1: De fysieke editie komt uit op 8 december 2017 door WaterTower Music.

sentence_2: De fysieke editie wordt uitgebracht op 8 december 2017 door WaterTower.


sentence_1: De Saints slagen de uitdaging van Hull FC door te winnen met 30-6.

sentence_2: De Saints slagen de uitdaging van Hull door, winnen 30 - 6.


sentence_1: Als je Ultimate speelt, moet je een vliegkenmerk gebruiken dat de ballen niet hebben en ze hebben snelheid, uithoudingsvermogen, enz.

sentence_2: Als je Ultimate speelt, moet je een vliegkenmerk gebruiken dat de ballen niet hebben.


sentence_1: De planningvergunning voor de raffinaderij werd onbetwijfeld geweigerd door Senior Planning Inspector Kevin Moore van An Bord Pleanála (de Ierse planningsinstantie).

sentence_2: De planningvergunning voor de raffinaderij werd geweigerd door de Senior Planning Inspector Kevin Moore van An Bord Pleanála (de Ierse planningsinstantie).


sentence_1: Op 30 oktober 2015 kondigde de NFL de eerste'Color Rush'aan, een reeks van vier wedstrijden op donderdag waarin alle acht teams speciale en monochrome vervangende uniformen dragen.

sentence_2: Op 30 oktober 2015 kondigde de NFL de eerste'Color Rush'aan, een reeks van vier wedstrijden op donderdag waarin alle acht teams speciale uniformen dragen.


sentence_1: In 2007 beëindigde Lodger hun tweede album,'How Vulgar '.

sentence_2: In 2007 beëindigde Lodger het werk aan hun album,'How Vulgar '.


sentence_1: Rodale, Inc. Anger management programma's beschouwen woede als een motivatie veroorzaakt door een identificeerbare reden die logisch kan worden geanalyseerd en indien passend gewerkt naar.

sentence_2: Woedebeheersprogramma's beschouwen woede als een motivatie veroorzaakt door een identificeerbare reden die logisch kan worden geanalyseerd en waartoe gewerkt kan worden.


sentence_1: WBFO, uitgezonden op 88.7 FM, is het grootste NPR-lidstation voor Buffalo, New York.

sentence_2: WBFO, uitgezonden op 88.7 FM, is de NPR-lidstation voor Buffalo, New York.


sentence_1: In die positie, Ivanov vervangen Poetin als Yeltsin's nationale veiligheid adviseur bij Poetin's bevordering tot het ministerie van Buitenlandse Zaken.

sentence_2: Ivanov heeft Poetin vervangen als nationale veiligheidsadviseur van Jeltsin toen Poetin werd gepromoveerd tot premier.