sentence_1: M-171 was een staatslijn in de Amerikaanse staat Michigan tot 1960, die vanaf US 23 ten noorden van Oscoda liep en terug kwam naar US 23 ongeveer 20 mijl ten zuiden van Alpena.

sentence_2: M-171 was een staatslijn in de Amerikaanse staat Michigan tot 1960, die vanaf US 23 ten noorden van Oscoda liep en terugkeerde naar US 23 ten zuiden van Alpena.


sentence_1: De gouverneur van de Dnipropetrovse regio is de hoofd van de uitvoerende macht van de Dnipropetrovse regio, wordt beschouwd als premier van de Dnipropetrovse regio.

sentence_2: De gouverneur van de Dnipropetrovse provincie is de hoofd van de uitvoerende macht van de Dnipropetrovse provincie.


sentence_1: De Koran zegt dat de regelgevende verzen die een bevel van Allah bevatten de Tawrat zijn.

sentence_2: Volgens de Koran zijn de belangrijkste verzen die een bevel van Allah bevatten de Tawrat.


sentence_1: Ze wonen in een paradijs en zijn vrienden van Tiki.

sentence_2: Ze wonen in een paradijs en zijn vrienden met Tiki.


sentence_1: In 1862 bekeerde Lady Florence'moeder, Lady Queensberry, zich tot het rooms-katholicisme en nam haar kinderen mee naar Parijs.

sentence_2: In 1862 bekeerde Lady Queensberry zich tot het rooms-katholicisme en nam haar kinderen mee naar Parijs.


sentence_1: Deze sonate wordt nu vaak gespeeld op de cello, gitaar en vele andere instrumenten hebben ook transcripties ontvangen.

sentence_2: Deze sonate wordt nu vaak gespeeld op de cello, en vele andere instrumenten hebben ook transcripties ontvangen.


sentence_1: De twerking is een actance die zo populair is in de radio van Papua Nieuw-Guinea. De uitzending van westerse populaire muziek begon in de late jaren dertig.

sentence_2: Radio-uitzending van westerse populaire muziek begon in de late jaren 30.


sentence_1: Karl Mundt was de nationale president van de organisatie van 1932 tot 1971.


sentence_1: Er zijn woningen en winkels met lage dichtheid van Steeles Avenue tot Major Mackenzie Drive Oost en van Mahoney Avenue tot Lake Drive Oost, de toekomstige woningen en winkels met hoge dichtheid beginnen te stijgen in Downtown Markham, terwijl Kennedy de oostelijke grens vormt.

sentence_2: Er zijn woningen en winkels met een lage dichtheid van Steeles Avenue tot Major Mackenzie Drive East en van Mahoney Avenue tot Lake Drive East.


sentence_1: Het heeft een hoge frequentie in de inheemse Amerikanen, vooral door de introductie van Eurasische afstammelingen in de afgelopen 500 jaar en het komt ook voor in de Kaukasus, het Nabij-Oosten, West-China, Siberië en sommige delen van Afrika.

sentence_2: Het heeft een hoge frequentie in de inheemse Amerikanen, vooral door de introductie van Eurasische afstammelingen in de afgelopen 500 jaar.


sentence_1: ' About a Girl'kreeg gemengde recensies van muziekcriticus.

sentence_2: ' Over een meisje'kreeg gemengde recensies van critici.


sentence_1: Hij richtte een kopie- en kantoorvoorzieningsactiviteit op langs de drukke Seward Highway in het midden van Anchorage, terwijl Thelma Parnell werkte op Bartlett High School en East Anchorage High School, deze laatste op korte afstand van hun huis.


sentence_1: Stellar Frontier is een RTS-type spel gemaakt door Stardock in 1997 (ontwikkeld door Drengin.net, nu TotalGaming.net).

sentence_2: Stellar Frontier is een RTS-type spel gemaakt door Stardock in 1997 (ontwikkeld door Drengin.net).


sentence_1: New London CT, College Station TX, Albany GA, Deming NM, Champaign IL, La Crosse WI, Watertown NY, Kenia AK en waarschijnlijk een paar anderen.


sentence_1: Energie en koolstof komen door fotosynthese in ecosystemen binnen, worden opgenomen in het levende weefsel, worden overgedragen naar andere organismen die zich voeden van de levende en dode plantaardige materie en worden uiteindelijk vrijgegeven door ademhaling.

sentence_2: Energie en koolstof komen door fotosynthese in ecosystemen binnen, worden opgenomen in het levende weefsel, worden overgedragen naar andere organismen die zich voeden met levende en dode plantaardige materie en worden uiteindelijk vrijgegeven door ademhaling.


sentence_1: Bassett ligt in het hart van de San Gabriel Valley en ten noordwesten van de Puente Hills.

sentence_2: Bassett ligt in het hart van de San Gabriel Valley.


sentence_1: Terwijl het aantal penicilline-resistente bacteriën toeneemt, kan penicilline nog steeds worden gebruikt om een breed scala aan infecties te behandelen die worden veroorzaakt door bepaalde gevoelige bacteriën, waaronder Streptococci, Staphylococci, Clostridium en Listeria genres en ook banaan brood.

sentence_2: Hoewel het aantal penicilline-resistente bacteriën toeneemt, kan penicilline nog steeds worden gebruikt om een breed scala aan infecties te behandelen die worden veroorzaakt door bepaalde gevoelige bacteriën, waaronder Streptococci, Staphylococci, Clostridium en Listeria.


sentence_1: Naarmate het internet in omvang is toegenomen, is het voor contentproducenten steeds moeilijker geworden om een voldoende groot publiek te aggregeren om de creatie van kwalitatief hoogwaardige content te ondersteunen.

sentence_2: Naarmate de inhoud in grootte is toegenomen, is het voor contentproducenten steeds moeilijker geworden om een voldoende groot publiek te aggregeren om de creatie van kwalitatief hoogwaardige content te ondersteunen.


sentence_1: Het album werd dubbel platina gecertificeerd, met bijna 3 miljoen exemplaren verzonden.

sentence_2: Het album werd dubbel platina gecertificeerd.


sentence_1: Het team is lid van de Midland Football Combination Premier Division, waar ze in 1980 mee verbonden zijn.

sentence_2: Het team is lid van de Midland Football Combination Premier Division.


sentence_1: Andere subgroepen zijn de Chagatai, Turkman, Changezi, Douli, Barlas, Bakhst en Qazilbash.

sentence_2: Andere subgroepen zijn de Chagatai, Turkman, Changezi, Barlas, Bakhst en Qazilbash.


sentence_1: Ze is de dochter van de overleden fantasy schrijver Terry Pratchett.

sentence_2: Ze is de dochter van de fantasy schrijver Terry Pratchett.


sentence_1: Veel blanke separatisten geloven in blanke suprematie, maar velen niet, en de meesten geloven niet dat andere rassen zich minderwaardig moeten voelen, maar dat ze zich ook moeten trots maken op hun erfgoed.

sentence_2: Veel blanke separatisten geloven in blanke suprematie, maar de meesten geloven niet dat andere rassen zich minderwaardig moeten voelen, maar moeten zich evenveel trots maken op hun erfgoed.


sentence_1: Het gevecht ging ver en in een controversiële beslissing... behoudde Floyd'Money'Mayweather Jr. zijn titel.

sentence_2: Het gevecht ging ver en Floyd'' Money'Mayweather Jr. behoudde zijn titel.


sentence_1: Zo werd de Benedictijnse abdij van La Trinità della Cava in 1011 opgericht, en werd een van de meest actieve religieuze en culturele centra in Zuid-Italië.

sentence_2: Zo werd de Benedictijnse abdij van La Trinità della Cava in 1011 opgericht.


sentence_1: Dit bewijs is goed gedateerd en is misschien wel het vroegste bewijs voor rijstcultivatie, " zei Zong.

sentence_2: Dit bewijs is goed gedateerd en is misschien wel het vroegste bewijs voor rijstcultivatie.


sentence_1: Een membranophon is een gigantisch instrument dat geluid produceert... voornamelijk via een trillend strekt membraan.

sentence_2: Een membranophon is een muziekinstrument dat geluid produceert door middel van een trillend strekt membraan.


sentence_1: Deze families hebben verklaard dat ze een'Van Angels'wet willen die elke chauffeur die studenten buiten de stad neemt een klas 2 rijbewijs vereist.

sentence_2: Deze families zeiden dat ze een'Van Angels'wet willen die elke chauffeur die studenten buiten de stad neemt een klas 2 rijbewijs vereist.


sentence_1: Het kamp, dat werd beheerd door de Duitse nazi SS en de Oost-Europese Trawnikis, bestond uit Treblinka I en II. Het eerste kamp was een dwangarbeidszentrum.

sentence_2: Het kamp, dat werd beheerd door de Duitse SS en de Oost-Europese Trawnikis, bestond uit Treblinka I en II. Het eerste kamp was een dwangarbeidszentrum.


sentence_1: Ze wordt voor het eerst duidelijk in To Be a King geïntroduceerd.

sentence_2: Ze wordt eerst duidelijk geïntroduceerd.


sentence_1: By Any Means is een mixtape album van Kevin Gates, uitgebracht in 2014 op het Breadwinners Association label.

sentence_2: By Any Means is een mixtape van Kevin Gates, uitgebracht in 2014 op het Breadwinners Association label.


sentence_1: Het zaad voor deze instelling werd al gezaaid in 1740 toen de Britse Oost-Indische Compagnie de eerste medische afdeling creëerde.

sentence_2: Het zaad voor deze instelling werd al gezaaid in 1740 toen de East India Company voor het eerst de medische afdeling creëerde.


sentence_1: De ondergrondse Groene Partij van Saoedi-Arabië is de enige partij die de LGBT-mensenrechtenbeweging heeft gesteund en een grotere openheid heeft opgeroepen over seksuele oriëntatie en genderidentiteit.

sentence_2: De ondergrondse Groene Partij van Saoedi-Arabië heeft de LGBT-mensenrechtenbeweging gesteund en opgeroepen tot meer openheid over seksuele oriëntatie en genderidentiteit.


sentence_1: Remy Charlip was het model voor illustraties van Georges Méliès in het boek'The Invention of Hugo Cabret ', geschreven en geïllustreerd door Brian Selznick.


sentence_1: De bevolking was 9.077 bergdieren bij de census van 2000.

sentence_2: De bevolking was 9.077 bij de volkstelling van 2000.


sentence_1: Hij is een beschermheer van meer dan 800 organisaties en voorzitter van de Duke of Edinburgh Award voor mensen tussen de 14 en 24 jaar.


sentence_1: Uitvoerende producent Steven Spielberg en Jeffrey Katzenberg zeiden dat de irreverentie in Looney Tunes cartoons de'Animaniacs'cast inspireerde.

sentence_2: Uitvoerend producent Steven Spielberg zei dat de irreverentie in Looney Tunes cartoons de'Animaniacs'cast geïnspireerd heeft.


sentence_1: Pas op 1 oktober 1993 kreeg ze na haar dood de titel Held van de Russische Federatie.

sentence_2: Pas op 1 oktober 1993 werd ze na haar dood bekroond met de titel Held van de Russische Federatie.


sentence_1: 20 jaar lang als vader, later monsignor, hield hij de nacht radioprogramma'The Catholic Hour'(1930 - 1950) voor hij naar de televisie verhuisde en'Life Is Worth Living'(1951 - 1957) presenteerde.

sentence_2: 20 jaar lang als vader, later monsignor, hield Sheen de nachtradio - programma'The Catholic Hour'(1930 - 1950) voor hij op televisie ging en'Life Is Worth Living'(1951 - 1957) presenteerde.


sentence_1: Ioniserende straling heeft veel praktische toepassingen in geneeskunde, onderzoek, bouw en andere gebieden, maar is een gezondheidsrisico als ze niet goed wordt gebruikt.

sentence_2: Ioniserende straling heeft vele praktische toepassingen in geneeskunde, onderzoek, bouw, maar brengt een gezondheidsrisico met zich mee als ze niet goed wordt gebruikt.


sentence_1: Bird verhuist naar Los Angeles, waar hij samenwerkt met een ander privé-spionage agent, Mitch O' Hannon.


sentence_1: De regering van Delhi is de hoogste bestuursmacht van het Indiase hoofdstadgebied van Delhi en zijn 11 districten.

sentence_2: De regering van Delhi is de bestuursmacht van het Indiase hoofdstadgebied Delhi en zijn 11 districten.


sentence_1: Net als bij andere huidige BMW V8- en 6-cilindermotoren worden de kleppeen aangedreven door hydraulische liften van het type emmer zonder onderhoud.

sentence_2: Net als bij andere BMW V8- en 6-cilindermotoren worden de kleppeen aangedreven door hydraulische liften van het type emmer zonder onderhoud.


sentence_1: In wiskunde en statistiek is afwijking een maatstaf van het verschil tussen de waargenomen waarde en het gemiddelde voor interval- en verhoudingvariabelen.

sentence_2: In wiskunde en statistiek is afwijking een maatstaf van het verschil tussen de waargenomen waarde en het gemiddelde.


sentence_1: De band Steel Panther, voorheen Metal Skool, is een fixture geworden op de Sunset Strip van LA met hun glam metal van de jaren 80 en hun succes heeft de deuren geopend voor andere Hollywood-spoofbands zoals Van Stone en The Jimi Homeless Experience.

sentence_2: De band Steel Panther, voorheen Metal Skool, is een fixture geworden op de Sunset Strip van LA met hun glam metal van de jaren 80 en hun succes heeft de deuren geopend voor andere Hollywood-spoofbands zoals The Jimi Homeless Experience.


sentence_1: De originele 1976 mix was pas in 1976 uitgebracht, en op een MFSL gouden cd tot de Deluxe Edition 2007 waren beide versies opgenomen die opnieuw werden geremasterd door Alan Parsons in 2006.

sentence_2: De originele 1976 mix was pas in 1976 uitgebracht, en op een MFSL gouden cd tot de Deluxe Edition 2007 waren beide versies opgenomen die door Alan Parsons in 2006 werden geremasterd.


sentence_1: Volgens de autoriteiten van de Unie zou het de grootste luchthaven in het hele Oosten van Uttar Pradesh zijn, zelfs groter dan de bestaande luchthavens in Varanasi, Patna en Bodh Gaya.

sentence_2: Volgens de autoriteiten van de Unie zou het de grootste luchthaven in Oost-Uttar Pradesh zijn, zelfs groter dan de bestaande luchthavens in Varanasi, Patna en Bodh Gaya.


sentence_1: Hoewel de school verschillende sporten heeft, zijn de focus sporten volleybal en basketbal (sporten waar de school niet echt uitstekend mee speelt).

sentence_2: Hoewel de school verschillende sporten heeft, zijn de focus sporten volleybal en basketbal (sport waar de school uitstekend mee speelt).


sentence_1: Zijn zoon Alexander gebruikte de nieuwe tactiek door Azië, verovert Egypte, Perzië en de Pauravas (noordwestelijk India) en overwint tot aan de grenzen van de bekende wereld.

sentence_2: Zijn zoon Alexander gebruikte de nieuwe tactiek door Azië heen en veroverde Egypte, Perzië en de Pauravas (noordwestelijk India) en won de hele weg.


sentence_1: De serie kreeg wereldwijd lof van de critici op zijn première en kreeg enorme populariteit op het moment van zijn tweede seizoen.

sentence_2: De serie kreeg wereldwijd lof van de critici op zijn première en kreeg enorme populariteit bij zijn tweede seizoen.


sentence_1: De schilderijen van Stephen Hannock ', 9 Hannock's vertelt de daad van voorzichtigheid die een keerpunt in zijn carrière werd.

sentence_2: In'De schilderijen van Stephen Hannock'vertelt Hannock de daad van voorzichtigheid die een keerpunt in zijn carrière werd.


sentence_1: Het huis is in 1905 in de Georgian Revival stijl gebouwd. Het ligt op een 300 voet hoog promontorium met uitzicht op de Battenkill Valley.

sentence_2: Het huis is in 1905 in de Georgian Revival stijl gebouwd. Het ligt op een promontorium met uitzicht op de Battenkill vallei.


sentence_1: In het 6de bataljon van de Afrikaanse Rifles van de Koning, gaf hij het bevel over een squadron van 20 lichte gepantserde wagens... die de taak hadden om 800 mijl van de noordelijke grens van Kenia te verdedigen tegen een mogelijke Italiaanse invasie van het naburige Ethiopië.

sentence_2: In het 6de bataljon van de Afrikaanse Rifles van de Koning, gaf hij het bevel over een squadron van 20 lichte gepantserde wagens... die de taak hadden om de noordelijke grens van Kenia te verdedigen tegen een mogelijke Italiaanse invasie van het naburige Ethiopië.


sentence_1: Standard schaak notatie wordt gebruikt met een aantal extensies.

sentence_2: Standard notatie wordt gebruikt met enkele extensies.


sentence_1: KMPC 1540AM is een Koreaanstaand radiostation in Los Angeles, Californië, dat is een dochteronderneming van het Radio Korea netwerk.

sentence_2: KMPC 1540AM is een Koreaanstalige radiostation in Los Angeles, Californië.


sentence_1: In 2003 was hij terug in Alaska voor de'Alaska ultrasport impossible ': 1400 km in 27 dagen, zelfstandig, op de 5e plaats.

sentence_2: In 2003 was hij terug in Alaska voor de'Alaska ultransport impossible '.


sentence_1: Peter Maniatis (geboren in Melbourne, Australië, februari 1970) is een tv-aanbieder en bokser, vooral bekend om zijn mode-sens en out-going.

sentence_2: Peter Maniatis (geboren in Melbourne, Australië, februari 1970) is een tv-aanbieder en bokser, vooral bekend om zijn mode-sens en uitgaande.


sentence_1: KICC Kingsway International Christian Centre is een Nigeriaanse christelijke kerk die wordt georganiseerd en geleid door pastoor Matthew Ashimolowo.

sentence_2: KICC Kingsway International Christian Centre is een Nigeriaanse christelijke kerk die wordt georganiseerd en geleid door Matthew Ashimolowo.


sentence_1: Santer werd in 2011 verkozen tot lid van de American Geophysical Union en in 2012 werd hij opgenomen in de National Academy of Sciences.

sentence_2: Santer werd verkozen tot lid van de American Geophysical Union in 2011.


sentence_1: In mei 2014 werd aangekondigd dat Ring met pensioen ging als speler om pitchcoach te worden voor de Gulf Coast Mets, een junior-team in de New York Mets organisatie.


sentence_1: Dit werd ook veroorzaakt door de opkomst van nieuwe publicaties zoals de tijdschriften'' Manchete'en'Fatos & Fotos '.

sentence_2: Dit werd ook veroorzaakt door de opkomst van nieuwe publicaties zoals'' Manchete'en'Fatos & Fotos '.


sentence_1: In mei 2005 kwam MacGowan terug bij de Pogues, voor altijd met de gezondheids- en veiligheidsrepresentant Brian Kelly.

sentence_2: In mei 2005 kwam MacGowan terug bij de Pogues.


sentence_1: In mei 2006 werd Jules Gardner gevangen bij anti-buitenlandse rellen die Kabul, Afghanistan in mei 2006 overstak.

sentence_2: In mei 2006 werd Jules gevangen bij anti-buitenlandse rellen die Kabul, Afghanistan in mei 2006 overstak.


sentence_1: Toen werd tijdens de periode, Chathrapathy Shivaji Shivaji Santaji en Dhanaji, opgeroepen om de Mughal-leger in Maharashtra te voorkomen dat ze achtervolgen en Karnataka binnengaan.

sentence_2: In die periode werden Santaji en Dhanaji opgedragen om te voorkomen dat de Mogul leger in Maharashtra achtervolgt en in Karnataka komt.


sentence_1: Hij werd ingezet om Hawker Hurricanes te vliegen met 242 squadron.

sentence_2: Hij werd ingezet om Hurricanes te vliegen met 242 squadron.


sentence_1: Deze driejarige missie was ontworpen om te testen of micro-organismen overleven in interplanetarische vluchten en zou ergens in het midden van oktober tot midden van november 2011 worden gelanceerd.

sentence_2: Deze driejarige missie was ontworpen om te testen of micro-organismen overleven in interplanetarische vluchten.


sentence_1: De tiener Mary en Claire ontsnapten door naar het continent te rennen met de romantische dichter Percy Bysshe Shelley in 1814.

sentence_2: De tiener Mary en Claire ontsnapten door met Shelley naar het continent te vluchten in 1814.


sentence_1: Bosworth speelt Joe'Hoss'Huff, een Alabama agent met een ruwe en zwakke houding.

sentence_2: Bosworth speelt Joe Huff, een Alabama agent met een ruwe en zwakke houding.


sentence_1: De Denen genieten van een hoge levensstandaard en het land staat op een hoge plaats in tal van vergelijkingen van nationale prestaties, waaronder onderwijs, gezondheidszorg, bescherming van burgerlijke vrijheden, transparantie van de overheid, democratisch bestuur, welvaart en menselijke ontwikkeling.

sentence_2: De Denen genieten van een hoge levensstandaard en het land staat op een hoge plaats in tal van vergelijkingen van nationale prestaties, waaronder onderwijs, gezondheidszorg, bescherming van burgerlijke vrijheden, democratisch bestuur, welvaart en menselijke ontwikkeling.


sentence_1: Terrence Duren, een Afro-Amerikaanse ex-Marine en 18 jaar veteran van de UCLA politie, heeft Tabatabainejad meerdere keren getaserd.

sentence_2: Terrence Duren, een voormalig marinier en 18 jaar veteran van de UCLA politie, heeft Tabatabainejad meerdere keren getaserd.


sentence_1: De aandeelhouder van de bank is PASHA Holding met 99,76 % van het eigen vermogen.

sentence_2: De aandeelhouder van de bank is PASHA Holding met 99,76 %.


sentence_1: Master control is de technische hub van een uitzendingsoperatie die veel voorkomt bij de meeste over-the-air televisiezenders en tv-netwerken.

sentence_2: Master control is de technische hub van een uitzendingsoperatie die veel voorkomt bij de meeste over-the-air televisiezendingen en netwerken.


sentence_1: Vol.282 : 1 - 315 Nelson beschreef'Noturus exilis'voor het eerst in 1876.


sentence_1: Engeland, Schotland, Wales, Cornwall en Noord-Ierland, Bartram, Een visuele gids... blz. 5.

sentence_2: Engeland, Schotland, Wales en Noord-Ierland, Bartram, Een visuele gids... blz. 5.


sentence_1: Penrose (Cornish: Penros) is een huis (in particuliere eigendom) en National Trust-goederen ten oosten van Porthleven, in de burgerlijke gemeente Sithney, Cornwall, Engeland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Penrose (Cornish: Penros) is een huis (in particuliere eigendom) en National Trust-goederen ten oosten van Porthleven, in de burgerlijke gemeente Sithney, Cornwall, Engeland.


sentence_1: De Maharashtra Ekikaran Samiti (MES) werd opgericht in 1948 en heeft op alle mogelijke niveaus gevecht tegen het probleem, maar nooit steun van de mensen.

sentence_2: De Maharashtra Ekikaran Samiti (MES) is opgericht in 1948 en heeft op alle mogelijke niveaus het probleem bestreden.


sentence_1: Het album was bekend bij salsazangers en Venezolaanse popzangers in de jaren tachtig.

sentence_2: Het album was bekend bij salsazangers en popzangers in de jaren tachtig.


sentence_1: De auteur was een Tamil christen genaamd Samuel Vedanayagam Pillai (1826 - 1889), die de munsif (een'Dorfvoorzitter'met bepaalde gerechtelijke bevoegdheden) van Mayuram (tegenwoordig Mayiladuthurai bij Thanjavur) was.

sentence_2: De auteur was de munsif (een'dorpsvoorzitter'met bepaalde gerechtelijke bevoegdheden) van Mayuram (tegenwoordig Mayiladuthurai bij Thanjavur).


sentence_1: Robert Lewis Cobb (geboren 12 oktober 1957 in Cincinnati, Ohio) is een voormalig Amerikaanse voetbalverdediger in de National Football League.

sentence_2: Robert Lewis Cobb (geboren 12 oktober 1957) is een voormalig Amerikaanse voetbaldefensive in de National Football League.


sentence_1: De show kwam in New York City waar, na drie voorskoue, op 27 januari 1968 opende in het George Abbott Theatre, en na slechts 31 optredens sloot.

sentence_2: De show kwam in New York City, waar, na drie voorskoue, op 27 januari 1968 opende in het George Abbott Theatre.


sentence_1: Second Chance'is het 31e seizoen van de Amerikaanse CBS reality-serie'Survivor ', dat in de zomer van 2015 werd gefilmd in Koh Rong, Cambodja en op 23 september 2015 voor de première werd gehouden.

sentence_2: Second Chance is het 31ste seizoen van de Amerikaanse CBS reality-serie Survivor.


sentence_1: Het is een alkalisch aardmetal en het achtste meest voorkomende element in de aardkorst en het negende in het bekende universum als geheel.


sentence_1: Klein schreef ook het scenario voor Dario Argento's film'Trauma'uit 1993, waarin Asia Argento en Piper Laurie speelden, en was van 1991 tot 1993 redacteur van het korte tijd tijd tijdschrift'CrimeBeat '.

sentence_2: Klein schreef ook het scenario voor Dario Argento's film'Trauma'uit 1993, met Asia Argento en Piper Laurie.


sentence_1: Voor aflevering 26-49 is het openingsthema'Braving!'van Kanan terwijl het eindthema is van DaizyStripper.

sentence_2: Voor aflevering 26-49 is het openingsthema van Kanan terwijl het eindthema van DaizyStripper is.


sentence_1: James Bradley'''Snitch'Johnson (geboren 13 september 1968 in Marietta, Georgia) is een vrije agent quarterback in de National Football League.

sentence_2: James Bradley Johnson (geboren 13 september 1968 in Marietta, Georgia) is een vrije agent quarterback in de National Football League.


sentence_1: Sah Gang-kwon, een middelbare schoolstudent die geboren is als'Trace'die probeert te verbergen dat hij welkom is.

sentence_2: Sah Gang-kwon, een middelbare schoolstudent geboren als'Trace'die probeert zijn vermogen te verbergen.


sentence_1: Het bestaat uit een team van vier personen, twee geweren, of bewakers en twee vlaggendragers.

sentence_2: Het bestaat uit een team van vier personen, twee geweren en twee vlaggendragers.


sentence_1: Na de Zuid-Ossetiaanse oorlog tussen Rusland en Georgië in 2008 werden ze door respectievelijk de lidstaten van de VN erkend, hoewel Vanuatu en Tuvalu hun erkenning van beide landen en Abchazië vervolgens terugtrokken.

sentence_2: Na de Zuid-Ossetiaanse oorlog tussen Rusland en Georgië in 2008 werden ze respectievelijk door en door VN-lidstaten erkend, hoewel Vanuatu en Tuvalu hun erkenning van beide hertrokken.


sentence_1: Anandiben Mafatbhai Patel (geboren 21 november 1941) is een Indiase politicus en voormalig premier van Gujarat, een staat in het westen van India.

sentence_2: Anandiben Patel (geboren 21 november 1941) is een Indiase politicus en voormalig premier van Gujarat, een staat in het westen van India.


sentence_1: Darkseid (uitgesproken als'Dark - side ') is een fictief personage dat in stripboeken verschijnt die door DC Comics worden uitgebracht.

sentence_2: Darkseid is een fictief personage dat in stripboeken verschijnt.


sentence_1: Als kind was hij overgewichtig (in Andy's MySpace-profiel, dat hij op 13 jaar besloten om af te vallen) en een van de enige kinderen die van sport zwart hield.

sentence_2: Als kind was hij overgewichtig (waarbij hij op 13 jaar oud besloot om af te vallen) en een van de enige kinderen die van sport zwart hield.


sentence_1: Historici zoals Sir Jagabandhu Singh hebben de'Padma Purana'en de'Brahmavaibarta Purana'genoemd en tot de conclusie gekomen dat Mahishyas en Kaivarttas (Kaibarttas) dezelfde kaste zijn.

sentence_2: Historici zoals Jagabandhu Singh hebben de'Padma Purana'en de'Brahmavaibarta Purana'genoemd en tot de conclusie gekomen dat Mahishyas en Kaivarttas (Kaibarttas) dezelfde kaste zijn.


sentence_1: Het gesloten General Motors station ligt richting Hallam station op de Pakenham lijn, en het voorgestelde Lynbrook station ligt richting Cranbourne, net als de vracht alleen station Lyndhurst.

sentence_2: Het station van General Motors ligt richting Hallam station op de Pakenham lijn, en het voorgestelde Lynbrook station ligt richting Cranbourne, net als het vrachtstation Lyndhurst.


sentence_1: Slechts een paar honderd Italianen zijn toegestaan om in de jaren 2000 naar Libië terug te keren.


sentence_1: Deze studie omvatte orale en anale penetratie in de definitie en omvatte geen mannen in de gevangenis Rabin, Roni Caryn.

sentence_2: Deze studie omvatte orale en anale penetratie in de definitie en omvatte geen mannen in de gevangenis.


sentence_1: Als Ryu Violet / Commander, gebruikt Xiao de staf die hij draagt rond als een stok, om te transformeren in plaats van een Seiza Blaster zoals de andere Kyurangers.

sentence_2: Als Ryu Violet / Commander, gebruikt Xiao de staf die hij draagt als een stok, om te transformeren in plaats van een Seiza Blaster zoals de andere Kyurangers.


sentence_1: In 2010 plaatste de Times Higher Education de National Tsing Hua University 107e ter wereld, aanzienlijk verder uit de 343e in 2006.

sentence_2: In 2010 plaatste de Times Higher Education de National Tsing Hua University op 107e plaats, van 343e in 2006.


sentence_1: Het elimineert de bestaande stallen van de plant niet, omdat de volwassenen niet genoeg schade veroorzaken om hele planten en dergelijke te vernietigen of aanzienlijk te verzwakken.

sentence_2: Het verwijdert de bestaande stellingen van de plant niet, omdat de volwassenen niet genoeg schade veroorzaken om hele planten te vernietigen of aanzienlijk te verzwakken.


sentence_1: Sinds 2012 vallen alle UOTC's onder het commando van de Koninklijke Militaire Academie Sandhurst, ze worden geleid en gecreëerd door een mix van Regular en TA officieren, warrant officers en NCO's.

sentence_2: Sinds 2012 staan alle UOTC's onder het bevel van de Koninklijke Militaire Academie Sandhurst.


sentence_1: Hij is momenteel de sponsor van de Beverly Hills Polo Club Leather Collection, Amigo Segurado, Magnolia Fruit Drink, Santa Barbara Polo & Racquet Club en C-lium Fiber of Arjay.

sentence_2: Hij is momenteel de sponsor van de Beverly Hills Polo Club Leather Collection, Amigo Segurado, Magnolia Fruit Drink, Santa Barbara Polo & Racquet Club en C-lium Fibre.


sentence_1: Het wordt vaak uitgesproken door Engelssprekers en wordt steeds meer verspreid in de tweetalige namen van nationale organisaties, zoals de National Library of New Zealand / Te Puna Mātauranga o Aotearoa.


sentence_1: DISLIN is een hoogwaardige bibliotheek voor plotselingen, ontwikkeld door Helmut Michels aan het Max Planck Instituut in Katlenburg - Lindau, Duitsland.

sentence_2: DISLIN is een hoogwaardige plaatlijstbibliotheek die door Helmut Michels is ontwikkeld aan het Max Planck Instituut in Katlenburg - Lindau, Duitsland.


sentence_1: De term majoor generaal is een verkorte versie van de vorige term sergeant-majoor generaal, die ook ondergeschikt was aan luitenant-generaal.

sentence_2: De term majoor generaal is een verkorte versie van de term sergeant-majoor generaal, die ook ondergeschikt was aan luitenant-generaal.


sentence_1: Nepela wilde na het seizoen 1971 - 72 met pensioen, maar stemde ermee in om nog een jaar verder te gaan omdat het WK 1973 in zijn geboortestad Bratislava zou worden gehouden.

sentence_2: Nepela wilde na het seizoen 1971 - 72 met pensioen gaan, maar stemde ermee in om nog een jaar verder te gaan omdat het WK 1973 in Bratislava zou worden gehouden.


sentence_1: Dit profiel wordt beheerd door de verantwoordelijke in chargeur van het club en is gekoppeld aan een e-mail account.

sentence_2: Dit profiel wordt beheerd door de verantwoordelijke directeur van de club.


sentence_1: Haar vrouwelijke Puerto Rican erfgoed geeft bepaalde voorschriften in het werk, evenals haar begrip van hedendaagse en historische invloeden zoals vroege Romeinse en Ife Afrikaanse beeldhouwkunst.

sentence_2: Haar erfgoed geeft bepaalde voorschriften in het werk, evenals haar begrip van hedendaagse en historische invloeden zoals vroege Romeinse en Ife Afrikaanse beeldhouwkunst.


sentence_1: Shaheen werd geboren in 1933 in Canton, Ohio. 25 jaar lang werkte hij met Adnan Khashoggi, de rijke Saudi wapenhandelaar.

sentence_2: Shaheen werd geboren in 1933 in Canton, Ohio. 25 jaar werkte hij met Adnan Khashoggi.


sentence_1: Joseph Leslie'''Joe'' Sample (geboren 1 februari 1939 in Houston, Texas) is een Amerikaanse pianist, toetsenpeler en componist.

sentence_2: Joseph Leslie'''Joe'' Sample (geboren 1 februari 1939) is een Amerikaanse pianist, toetsenbordspeler en componist.


sentence_1: Een ontwijkingspagina moet'' niet'worden gemaakt omdat het moeilijk is om een artikel te schrijven over een onderwerp dat breed, vaag, abstract of zeer conceptueel is.

sentence_2: Een ontwijkingspagina moet worden gemaakt omdat het moeilijk is om een artikel te schrijven over een onderwerp dat breed, vaag, abstract of zeer conceptueel is.


sentence_1: Het was de laatste van de 12 Tarzan-films die RKO Studios uitgebracht heeft.

sentence_2: Het was de laatste van de 12 Tarzan-films die RKO uitgebracht heeft.


sentence_1: Een andere belangrijke factor is de interne constructie.


sentence_1: De naam is het Franstalige equivalent van de Straat van Dover, waar het grenst.

sentence_2: De naam is het Franse equivalent van de Straat van Dover, waar het grenst.


sentence_1: Kate wordt gestopt door Batman met Robin die haar wil vermoorden.

sentence_2: Kate wordt gestopt door Batman met Robin.


sentence_1: De'Ayame'dienst werd voor het eerst geïntroduceerd op 10 maart 1975, aanvankelijk als een keer per dag werkende dienst tussen Tokio en Kashima - Jingu station.

sentence_2: De'Ayame'dienst werd voor het eerst geïntroduceerd op 10 maart 1975, aanvankelijk als een keer per dag werkende dienst tussen Tokio en Kashima - Jingu.


sentence_1: De Assyriërs / Syriërs in Turkije mochten voor het eerst in 2005 Kha b - Nison publiekelijk vieren, nadat de organisatoren toestemming van de regering hadden gekregen om het evenement in te voeren, in het licht van de democratische hervormingen die werden aangenomen ter ondersteuning van Turkije's EU-lidmaatschapsaanbod.

sentence_2: De Assyriërs in Turkije mochten voor het eerst Kha b-Nison in 2005 publiekelijk vieren, nadat de organisatoren toestemming kregen van de regering om het evenement in te voeren, in het licht van de democratische hervormingen die werden aangenomen ter ondersteuning van Turkije's EU-lidmaatschapsaanbod.


sentence_1: Huisdiervoeding is beter dan zuivel, maar beide zijn vaak te hoog in vet en te laag in eiwitten, zoals bepaalde fastfood burgers.

sentence_2: Huisdiervoeding is liever dan zuivel, maar beide zijn vaak te hoog in vet en te laag in eiwit.


sentence_1: Vanuit Newcastle liep Kemble het circuit Durham (1799), dat North Shields, Sunderland, South Shields, Stockton en Scarborough (opening voor de Stockton Races) omvatte.

sentence_2: Vanuit Newcastle liep Kemble het circuit Durham (1799), dat North Shields, Sunderland, South Shields, Stockton en Scarborough (opening voor de) omvatte.


sentence_1: De laatste heeft onlangs in haar programma's een computer-gecontroleerde mannequin geïntegreerd die leven - zoals symptomen - simuleren; een van de twee verpleegsterslabs in BC met deze simtechnologie.

sentence_2: De laatste heeft onlangs in haar programma's een computer-gecontroleerde mannequin geïntegreerd die leven - zoals symptomen - simuleren; een van de twee verpleegsterslabs in BC met deze technologie.


sentence_1: Joshua'' Josh'Stein (geboren 13 september 1966) is een Amerikaanse advocaat en politicus die als de 50e en huidige procureur-generaal van North Carolina functioneert.

sentence_2: Joshua Stein (geboren 13 september 1966) is een Amerikaanse advocaat en politicus die als de 50e en huidige procureur-generaal van North Carolina functioneert.


sentence_1: Een breed scala aan unieke monomeren met verschillende radicalen R kan worden gesynthetiseerd volgens 2.

sentence_2: Een breed scala aan unieke monomeren met verschillende radicalen R kan worden gesynthetiseerd volgens.


sentence_1: Roberts gaf in 1995 toe dat hij homoseksueel was en sprak het volgende jaar over zijn seksualiteit in tijdschriften en op televisie.


sentence_1: In 2000 werd het stadion omgedoopt tot Davis Wade Stadium. Het speelveld staat nog steeds bekend als Scott Field.

sentence_2: In erkenning van de donatie van Mr Wade, werd het stadion in 2000 naar Davis Wade Stadium vernoemd.


sentence_1: Momenteel heeft Gander Mountain veel mega box winkels gebouwd met afnemende kwaliteit in dienst die grote box winkels volgt.

sentence_2: Momenteel heeft Gander Mountain veel mega box winkels gebouwd.


sentence_1: Imogen Jennifer Heap (geboren 9 december 1977 in de Londense wijk Havering) is een Engelse zangeres, songwriter en componist.

sentence_2: Imogen Jennifer Heap (geboren 9 december 1977) is een Engelse zangeres, songwriter en componist.


sentence_1: In Australisch Engels is de term een pejoratief voor migranten uit de Middellandse Zee, hoewel de laatste decennia zijn aanstoot in bepaalde contexten is verminderd door gebruikelijke gebruik in Anglo-Wog vriendschappen, de media, de nieuwe generatie van'wogs ', enzovoort.

sentence_2: In Australisch Engels is de term een pejoratief voor migranten uit de Middellandse Zee, hoewel de laatste decennia zijn aanstoot in bepaalde contexten is verminderd.


sentence_1: Stanley'' Stan'Lazaridis (geboren 16 augustus 1972) is een Australische voetbalspeler.

sentence_2: Stanley'' Stan'Lazaridis (geboren 16 augustus 1972) is een voormalig voetbalspeler.


sentence_1: Het lied werd ook uitgevoerd op Music Bank, Show!

sentence_2: Het lied werd ook uitgevoerd op Show!


sentence_1: Kevin Bradley Burnett (geboren 24 december 1982 in Carson, Californië) is een Amerikaanse voetbal linebacker voor de Miami Dolphins van de National Football League.

sentence_2: Kevin Bradley Burnett (geboren 24 december 1982) is een Amerikaanse voetbal linebacker voor de Miami Dolphins van de National Football League.


sentence_1: Matt Wilkinson neemt de rol van Butch in het Verenigd Koninkrijk over, Ben Small neemt de rol van Charlie in de VS over.

sentence_2: Ben Small neemt de rol van Charlie over in de VS.


sentence_1: Sommige drumstukken van het album werden ook uitgevoerd door drummachines.

sentence_2: Sommige van de drumdelen werden ook uitgevoerd door drummachines.


sentence_1: Basil Hall Chamberlain (18 oktober 1850 - 15 februari 1935) was een professor in Japans Japans taal aan de Tokyo Imperial University en een van de belangrijkste Britse Japanologen die in Japan werkte in de late 19e eeuw.

sentence_2: Basil Hall Chamberlain (18 oktober 1850 - 15 februari 1935) was een professor in Japan aan de Tokyo Imperial University en een van de belangrijkste Britse Japanologen die in Japan werkte in de late 19e eeuw.


sentence_1: Met de tijd heeft het KTLA Morning News een groot succes behaald, en is het meestal nummer één in de hoofdtijd van 7 - 9 uur.

sentence_2: Na verloop van tijd heeft het'Morning News'een groot succes behaald, in het algemeen de eerste plaats in de belangrijkste 7 - 9 uur tijdsperiode.


sentence_1: De politie nam de misdaden op maar maakte ze niet openbaar omdat ze bang waren voor de informele beschuldigingen van'' racisme '.

sentence_2: De politie nam de misdaden op maar maakte ze niet openbaar omdat ze bang waren voor beschuldigingen van'racisme '.


sentence_1: Het verhaal werd ook geparodeerd in de'' Time and Punishment'' sectie van'' The Simpsons'' episode'' Treehouse of Horror V''.

sentence_2: Het verhaal werd geparodeerd in de'' Time and Punishment'' sectie van'' The Simpsons'' episode'' Treehouse of Horror V''.


sentence_1: De radioverleghouder Dennis wil transvetten op haar lichaam wrijven en haar overal kussen.

sentence_2: De radiozender Dennis wil haar transvetten wrijven en haar overal kussen.


sentence_1: Dit gebied is niet meer rijk aan wild, vooral door de harde winters die het grootste deel van het jaar de regio aanvallen.

sentence_2: Dit gebied is niet meer rijk aan wild, vooral vanwege de harde winters.


sentence_1: The World Wide What? is een Britse film uit 2015 geschreven en geregisseerd door Adam Townsend, en geproduceerd door Poppy Gaye van Founders Forum.


sentence_1: De Seattle to Portland Bicycle Classic, of STP, is een jaarlijks een of twee dagen durende fietsreis van Seattle, Washington, naar Portland, Oregon, in de Verenigde Staten.

sentence_2: De Seattle - Portland, of STP, is een jaarlijks fietsreis van Seattle, Washington, naar Portland, Oregon, in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het is echter belangrijk te merken dat het negatieve deeltje (lam) een spannende marker is van ( + past).

sentence_2: Het is belangrijk te merken dat het negatieve deeltje (lam) een spannende marker is van ( + past).


sentence_1: Als pre-trial gevangene werd Lynch in Pentonville gevangen gehouden.


sentence_1: Het bestaat uit de Moreen Estate, Balally Drive, Balally Hill, Balally Close, Balally Road en Balally Avenue.

sentence_2: Het bestaat uit Balally Drive, Balally Hill, Balally Close, Balally Road en Balally Avenue.


sentence_1: In zijn tweede UFC-gevecht, vervangt Jordan een gewond Antônio Rodrigo Nogueira om op 21 juli 2012 tegen Cheick Kongo te gaan op UFC 149.

sentence_2: In zijn tweede UFC-gevecht, vervangte Jordan een gewond Antônio Rodrigo Nogueira om op 21 juli 2012 tegen Cheick Kongo te gaan.


sentence_1: Andere exploitanten zijn soms voorgesteld en / of geïmplementeerd, zoals de skyline operator (om alleen de gegevens te vinden die niet'slechter'zijn dan andere ').

sentence_2: Andere exploitanten zijn soms voorgesteld of geïmplementeerd, zoals de skyline operator (om alleen de gegevens te vinden die niet'slechter'zijn dan andere).


sentence_1: Derrick was een neger die meer dan 3000 mensen heeft geëxecuteerd in zijn carrière, waaronder, ironisch genoeg, zijn genadegever, de graaf van Essex, in 1601.

sentence_2: Derrick heeft meer dan 3000 mensen geëxecuteerd in zijn carrière, waaronder, ironisch genoeg, zijn genadegever, de graaf van Essex, in 1601.


sentence_1: De koude lucht lijkt te zijn in een onzichtbare bubbel.

sentence_2: De koude lucht lijkt te zijn in een onzichtbare bubbel, waarvan wordt aangenomen dat het de geest zelf is.


sentence_1: Flanderen heeft ook een grote meerderheid van de buitenlandse investeringen in België aangetrokken, onder andere dankzij zijn goed opgeleide en hardwerkende arbeidskrachten.

sentence_2: Flanderen trok ook een grote meerderheid van de buitenlandse investeringen in België.


sentence_1: Dit is op zijn eigen verschrikkelijke manier een liefdesverhaal.


sentence_1: Kolonel J.W. Bridges CBE, DSO (15 juli 1863 - 26 februari 1930) was de 7e Canadese chirurg-generaal.

sentence_2: Kolonel J.W. Bridges CBE, (15 juli 1863 - 26 februari 1930) was de 7e Canadese chirurg-generaal.


sentence_1: Het lied debuteerde en bereikte nummer 13 op de Nieuw-Zeelandse Singles Chart.

sentence_2: Het nummer debuteerde op nummer 13 op de Nieuw-Zeelandse Singles Chart.


sentence_1: Hij is ook de hoofd eigenaar van vier baseballteams en helpt bij het beheer van twee andere.

sentence_2: Hij is ook de hoofd eigenaar van vier baseballteams en helpt bij het beheer van anderen.


sentence_1: Een lichte woede als gevolg van jaloezie ontstond toen meer dan de helft van de Kaukasische deelnemers werd uitgeschakeld in de voorlopige televisie rondes.

sentence_2: Er was een lichte woede toen meer dan de helft van de Kaukasische deelnemers werd uitgeschakeld in de voorlopige televisie rondes.


sentence_1: Verwijzingen naar de werken van Pavlov, Ouspensky en Jung zijn gebaseerd op Pynchon's eigen onderzoek.

sentence_2: Verwijzingen naar de werken van Pavlov, Ouspensky en Jung zijn gebaseerd op Pynchon's onderzoek.


sentence_1: Ook in Le Havre was een eerste generatie tram, die werd geopend in 1894 door de Compagnie des Tramways Électriques du Havre ('Electric Tramways Company of Le Havre ').

sentence_2: Ook had Le Havre een eerste generatie tram, die werd uitgevoerd door Compagnie des Tramways Électriques du Havre ('Electric Tramways Company of Le Havre ') en die in 1894 werd geopend.


sentence_1: Hawke werd dan onbeperkt tot leider gekozen.

sentence_2: Hawke werd onbeperkt tot leider gekozen.


sentence_1: ''Wait For Me'werd onafhankelijk uitgebracht via Cook's label Analog Heart Music op 17 november 2014 als tweede single van het album.

sentence_2: ''Wait For Me'werd onafhankelijk uitgebracht via Cook's labelprint Analog Heart Music op 17 november 2014.


sentence_1: Nadat Selene en Michael Tanis'woning verlaten, komt Marcus en drinkt hij zijn bloed zodat hij Selene en Michael's locatie kan ontdekken, waardoor Tanis wordt vermoord.

sentence_2: Nadat Selene en Michael Tanis'woning verlaten, komt Marcus en drinkt Tanis'bloed zodat hij Selene en Michael's locatie kan ontdekken, waardoor Tanis wordt vermoord.


sentence_1: Gezien het schuldige vonnis en de doodstraf, vroeg Ba Nho om zijn eigen leven te nemen, waarna hij werd toegestaan.

sentence_2: Ba Nho vroeg om zelfmoord te plegen, en dat werd toegestaan.


sentence_1: Het is eigendom van het Eugene School District 4J en wordt ook gebruikt voor lokale voetbalwedstrijden.

sentence_2: Het is eigendom van het Eugene School District en wordt ook gebruikt voor lokale voetbalwedstrijden.


sentence_1: Evans maakte zijn debuut in de pornofilm 'The Cult Club' uit 1992.

sentence_2: Evans maakte zijn debuut in 1992 in The Cult Club.


sentence_1: Stewart's Melville FP RFC is een Schotse rugbyclub in Edinburgh.

sentence_2: Stewart's Melville RFC is een Schotse rugbyclub in Edinburgh.


sentence_1: Gervais'optreden als Derek heeft gemengde recensies gekregen.


sentence_1: In 1831 hielp Thornton Jenkins de slavenrevolutie van Nat Turner onderdrukken.

sentence_2: In 1831 hielp Jenkins de slavenrevolutie van Nat Turner onderdrukken.


sentence_1: Londen, The Bodley Head, 1922 en de Nederlandse verbinding gaat terug tot 1550 toen koning Edward VI protestantse vluchtelingen uit Nederland toestemming gaf om hun eigen parochie te vestigen, omdat ze niets beters hadden die dag.

sentence_2: Londen, The Bodley Head, 1922 en de Nederlandse verbinding gaat terug tot 1550 toen koning Edward VI protestantse vluchtelingen uit Nederland toestemming gaf om hun eigen parochie te vestigen.


sentence_1: Texas versloeg Michigan in 2005 met een virtuoso touchdown van Vince Young, een voorspelling van zijn 467 meter-prestatie een jaar later in de nederlaag van USC in 2006 die de nationale titel voor Texas won.

sentence_2: Texas versloeg Michigan in 2005 met een touchdown van 4 door Vince Young, een voorspelling van zijn 467 meter-prestatie een jaar later in de nederlaag van USC in 2006 die de nationale titel voor Texas won.


sentence_1: Felician College is een privé-katholieke universiteit met twee campussen, gelegen in het hart van Lodi en Rutherford, New Jersey.

sentence_2: Felician College is een privé-katholieke universiteit met twee campussen, gelegen in Lodi en Rutherford, New Jersey.


sentence_1: Hij scoorde vervolgens tegen Ajax Amsterdam in een 3 - 1 verlies in de UEFA Champions League.

sentence_2: Hij scoorde vervolgens tegen Ajax in een 3 - 1 verlies in de UEFA Champions League.


sentence_1: Het hoofdkantoor van het bedrijf is gevestigd in het Livit Tech Startup Ecosystem in Bali, Indonesië.

sentence_2: Het hoofdkantoor is in het Livit Tech Startup Ecosystem in Bali, Indonesië.


sentence_1: Als ambassadeur in het Ottomaanse Rijk tijdens de Eerste Wereldoorlog, werd Morgenthau geïdentificeerd als de meest prominente Amerikaan die geassocieerd is met de Armeniër genocide, die emotioneel is als een beer.

sentence_2: Als ambassadeur in het Ottomaanse Rijk tijdens de Eerste Wereldoorlog, werd Morgenthau geïdentificeerd als de meest prominente Amerikaan die geassocieerd werd met de Armeniër genocide, emotioneel als een beer.


sentence_1: De Democratische Partij van Nieuw-Zeeland, een uitgestorven splintergroep van de Social Credit Partij.

sentence_2: De Nieuwe Democratische Partij, een uitgestorven splintergroep van de Social Credit Partij.


sentence_1: De gestolen Bacillus en andere incidenten is een verzameling van vijftien wonderbaarlijk cynische korte verhalen van H. G. Wells, gepubliceerd in 1895.

sentence_2: De gestolen Bacillus en andere incidenten is een verzameling van vijftien cynische korte verhalen van H. G. Wells, gepubliceerd in 1895.


sentence_1: Ze werden door de Indiërs gekweekt met verschillende methoden, meestal na een zeldzame regen in de woestijn of na een overstroming langs een rivier of een tijdsgelijk stroom had afgenomen.

sentence_2: Ze werden op verschillende manieren geteeld, meestal na een zeldzame regen in de woestijn of na een overstroming langs een rivier of een tijdsbestek.


sentence_1: Wickens merkte op dat het nieuwe eenaspendelstelsel van BR minder tegenstand zou hebben bij hoge snelheid en eigenlijk stabieler zou zijn dan een normale tweelachtige bogie omdat het minder gewicht zou hebben.

sentence_2: Wickens merkte op dat het eenaspendelstelsel van BR minder tegenstand zou hebben bij hoge snelheid en eigenlijk stabieler zou zijn dan een normale tweelachtige bogie omdat het minder gewicht zou hebben.


sentence_1: Dit heeft een partijstelsel gecreëerd waarin kleinere factionalized partijen, die SNTV bevordert, twee grote coalities hebben gevormd die lijken op het twee partij systeem dat First Past de Post beloont.

sentence_2: Dit creëerde een partijstelsel waarin kleinere factionalized partijen, die SNTV bevordert, twee grote coalities hebben gevormd die lijken op het twee partij systeem dat First Past de Post beloont.


sentence_1: Go, Go Power Rangers, het thema van de show werd uitgebracht op 2 december 1994 in de VS en 14 december 1994 in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Go, Go Power Rangers werd uitgebracht op 2 december 1994 in de VS en 14 december 1994 in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Hong Nan-pa (10 april 1897 - 30 augustus 1941) was een Koreaanse componist, violist, dirigent, muziekcriticus en opvoeder in het moderne Korea.

sentence_2: Hong Nan-pa (10 april 1897 - 30 augustus 1941) was een Koreaanse componist, violist, dirigent, muziekcriticus en opvoeder.


sentence_1: Het oorspronkelijke scenario bevatte lange scènes in Parijs, China en West-India en Coward werd laten begrijpen dat hij zijn plot moest afbreken tot de basis.

sentence_2: Het oorspronkelijke scenario bevatte lange scènes in Parijs, China en West-India.


sentence_1: Ze werden voor het eerst gegeten door de Duitse stammen in Nederland toen tijdens de Jule, de periode tussen 26 december en 6 januari, de Duitse godin Perchta, samen met boze geesten, door de middenwinterhemel zou vliegen.

sentence_2: Ze worden voor het eerst gegeten door de Duitse stammen in Nederland tijdens de Jule, de periode tussen 26 december en 6 januari, de Duitse godin Perchta, samen met boze geesten, zou door de middenwinterhemel vliegen.


sentence_1: Aartsbisschop Wielgus is de hoogste kerkleider die toegeeft dat hij ingestemd was om te spioneren voor een Oost-Europese communistische arbeidersstaat.

sentence_2: Aartsbisschop Wielgus is de hoogste kerkleider die toegeeft dat hij instemde om voor een Oost-Europese communistische staat te spioneren.


sentence_1: Op 15 juni 2010 verliet de 19-jarige centre-aangrijper FC Santos en trad bij de Oekraïense club FC Dynamo Kyiv voor een aansprakelijk bedrag van € 8 miljoen.

sentence_2: Op 15 juni 2010 verliet de 19-jarige Centrale voorstander FC Santos en trad voor € 8 miljoen bij de Oekraïense club FC Dynamo Kyiv.


sentence_1: De molen is eigendom van Verso Paper de derde.

sentence_2: De molen is eigendom en wordt beheerd door Verso Paper.


sentence_1: Philip James Roberts (Newham, 7 april 1994) is een Ierse voetballer die momenteel zonder club is na het verlaten van de Schotse Premier League club Dundee in augustus 2015.

sentence_2: Philip James Roberts (geboren 7 april 1994) is een Ierse voetballer die momenteel zonder club is na het verlaten van de Schotse Premier League club Dundee in augustus 2015.


sentence_1: James Rivera kreeg enorm succes en nam twee albums met de band op,'Passage to the Other Side'en'Year of the Witch '.

sentence_2: James Rivera nam twee albums met de band op,'Passage to the Other Side'en'Year of the Witch '.


sentence_1: In 1864 slaagden de ouderwetse en nieuwe school-voorstammelingen van het zuiden zich te verenigen, waarbij de nieuwe school voorstammelingen door de veel grotere ouderwetse meerderheid werden verslonden.

sentence_2: In 1864 kwamen de ouderwetse en de nieuwe school voorzittenden van het zuiden weer samen... en de nieuwe school voorzittenden werden door de veel grotere ouderwetse meerderheid verslonden.


sentence_1: Vooral grote bomen werden vereerd, en de meest waardevolle zoals eik, Common Hazel en Apple werden geclassificeerd als'adel ', de minder belangrijke Common Alder, Common Hawthorn en Gean als'gewone ', Eurasiatische Aspen en Juniper als'slaven '.

sentence_2: Vooral grote bomen werden vereerd en de meest waardevolle zoals eiken, Common Hazel en appel werden geclassificeerd als'' adellijke '.


sentence_1: Het verheerlijkt de deugden van de primitieve mens, deze man had een heel kleine penis die zijn libertinisme en onafhankelijkheid prijst terwijl hij alle problemen van de dag de schuld geeft aan de huidige ongelijkheden van rijkdom en macht.

sentence_2: Het verheerlijkt de deugden van de primitieve mens, prijst zijn libertinisme en onafhankelijkheid... terwijl het alle problemen van de dag de schuld geeft aan de huidige ongelijkheden van rijkdom en macht.


sentence_1: Nussbaum en'One Eye'Bobby Wilcoxson hebben naar verluidt minstens acht banken beroofd van 1960 tot 1962 en minstens $ 250.000 binnengebracht.

sentence_2: Nussbaum en Wilcoxson hebben tussen 1960 en 1962 minstens acht banken beroofd. Ze hebben minstens 250.000 dollar binnengebracht.


sentence_1: Als belangrijke zeehaven in de koloniale periode, wordt Bladensburg het best herinnerd aan de Slag bij Bladensburg (1814), tijdens de Oorlog van 1812, die de weg vrij maakte voor de verbranding van Washington door Britse troepen.

sentence_2: Als zeehaven in de koloniale periode, wordt Bladensburg het best herinnerd aan de Slag bij Bladensburg (1814), tijdens de Oorlog van 1812, die de weg vrij maakte voor de verbranding van Washington door Britse troepen.


sentence_1: Hilary Ann'Morning Wanker'Swank (geboren 30 juli 1974) is een Amerikaanse film actrice.


sentence_1: De luchtvaarttoernooi is de uitvinder van de Aero Club van New York.'' Grand Central Palace Automobile Show heeft een uitstekende opening,'''''New York Times ', bladzijde, 34.

sentence_2: ''Grand Central Palace Automobile Show heeft een uitstekende opening,'''' New York Times ', bladzijde, 34.


sentence_1: In seizoen 1 van'De prins van de telefoonmaatschappij ', doet hij zich voor als een Afrikaanse prins (ook gespeeld door Ivan Dixon) en moet hij zijn handelsmerkmuis niet graag afscheren.

sentence_2: In'De prins van de telefoonmaatschappij ', hij doet zich voor als een Afrikaanse prins (ook gespeeld door Ivan Dixon) en moet tegenhoudend zijn handelsmerk snor afscheren.


sentence_1: Een Amerikaanse componist die bekend staat met het lied All Of Me, dat hij samen met Seymour Simons schreef.

sentence_2: Een Amerikaanse componist die bekend staat met het nummer'All Of Me'dat hij samen met Seymour Simons schreef.


sentence_1: Het werd aangenomen als reactie op de toenemende druk die op landen wordt uitgeoefend om hun recht op het handhaven van cultureel beleid te verwerpen en om alle aspecten van de culturele sector op de tafel te zetten bij internationale handelsovereenkomsten.

sentence_2: Het werd aangenomen als reactie op de toenemende druk op de landen om hun recht op het handhaven van cultureel beleid op te geven en om alle aspecten van de culturele sector op de tafel te zetten bij internationale handelsovereenkomsten.


sentence_1: Jang is momenteel vicevoorzitter van de Nationale Verteidigingscommissie, een positie die slechts als tweede wordt beschouwd na die van de opperste leider.

sentence_2: Jang is vicevoorzitter van de Nationale Verteidigingscommissie, een positie die alleen de hoogste leider navalt.


sentence_1: De salamander heeft een ronde snuit en de totale lichaamslengte varieert van 35 mm tot 44 mm.

sentence_2: De salamander heeft een ronde snuit en de totale lichaamslengte varieert van.


sentence_1: Waxholmsbolaget blijft eigenaar van de veerboten en ondercontracteert de exploitatie van de veerboten aan Djurgårdsfärjan, een joint venture van Serco en Strömma Turism & Sjöfart.

sentence_2: Waxholmsbolaget blijft de eigenaar van de veerboten en ondercontracteert de exploitatie van de veerboten aan Djurgårdsfärjan, een joint venture van Serco en.


sentence_1: Aanvankelijk waren de FLN alleen de Moslims die het koloniale regime onder leiding hadden, het doelwit; later dwongen ze de dorpsvoorouders, regeringsmedewerkers en zelfs gewone boeren die hun steun weigerden te onderdrukken, te verminken of te doden.

sentence_2: Aanvankelijk waren de FLN alleen de Moslims die onder het koloniale regime waren aangevallen. Later dwongen ze de ouderlingen van het dorp, de ambtenaren van de overheid en zelfs de gewone boeren die weigerden hen te steunen, te verminken of te doden.


sentence_1: Ik ben heel blij om Forest te spelen en ik geniet van de nieuwe uitdaging op dit moment van mijn carrière.

sentence_2: Ik geniet van de nieuwe uitdaging op dit moment van mijn carrière.


sentence_1: Barbara Milberg, dochter van immigrante Oekraïense Joden, die bij haar oudere broer David in Brooklyn werd opgegroeid, was een vorace lezer en een student van klassieke piano sinds haar jeugd.

sentence_2: Barbara Milberg, dochter van immigrante Oekraïense Joden, werd opgevoed bij haar oudere broer David in Brooklyn.


sentence_1: De Joint Task Force North is ook op Biggs Field.

sentence_2: De Joint Task Force North is op Biggs Field.


sentence_1: Het treinstation Morningside ligt op de West Line van het spoorwegnet van Auckland.

sentence_2: Morningside is op de West Line van het spoorwegnet van Auckland.


sentence_1: Ondanks deze laatste informatie waren de resten allemaal begraven in de traditionele Bantu begrafenispositie (zit met benen naar de borst getrokken, armen gevouwen rond de voorkant van de knieën) en zij waren naar het westen gericht.

sentence_2: Ondanks deze laatste informatie waren de resten allemaal begraven in de traditionele begrafenispositie (zit met benen naar de borst getrokken, armen om de voorkant van de knieën gevouwen) en zij waren naar het westen gericht.


sentence_1: Aan het begin van de 19e tot de 20e eeuw waren er weinig carrièrekeuzes voor vrouwen in het bedrijfsleven; reclame was echter een van de weinige.

sentence_2: Aan het begin van de 20e eeuw waren er weinig carrièrekeuzes voor vrouwen in het bedrijfsleven; reclame was echter een van de weinige.


sentence_1: Mythes komen vaak voor in Egyptische geschriften en kunst, vooral in korte verhalen en in religieus materiaal zoals hymnen, rituele teksten, begrafenisteksten en de zeer nette en geordende tempelversiering.

sentence_2: Mythes komen vaak voor in Egyptische geschriften en kunst, vooral in korte verhalen en in religieuze materialen zoals hymnen, rituele teksten, begrafenisteksten en tempeldekoratie.


sentence_1: Het was natuurlijk niet ijver of gebrek aan kennis dat de knyaz bijna de helft van de meest waardige vertegenwoordigers van de Bulgaarse aristocratie liet executeren.


sentence_1: Johnson is momenteel getrouwd met Courtney Kuhne van Plano, Texas.

sentence_2: Johnson is getrouwd met Courtney Kuhne uit Plano, Texas.


sentence_1: Joe DeRosa (geboren 6 augustus 1977) is een openlijk homo Amerikaanse stand-up comedian, auteur, muzikant, acteur, producent, regisseur, redacteur, televisie schrijver en podcast host.

sentence_2: Joe DeRosa (geboren 6 augustus 1977) is een Amerikaanse stand-up comedian, auteur, muzikant, acteur, producent, regisseur, redacteur, televisie schrijver en podcast-aanbieder.


sentence_1: Ryne Thomas Stanek (geboren 26 juli 1991) is een Amerikaanse professional honkbalspeler die met Abbey Langdon heeft gezeten.

sentence_2: Ryne Thomas Stanek (geboren 26 juli 1991) is een Amerikaanse professionele honkbalspeler.


sentence_1: Deze aanpak van netwerken is eenvoudig, veerkrachtig en schaalbaar, maar heeft ook sterke nadelen.

sentence_2: Deze aanpak van netwerken is eenvoudig, veerkrachtig en schaalbaar.


sentence_1: De auto werd ontworpen door Charles Frederick Beauvais, later bekend als stijlist bij New Avon Body Company David Burgess Wise,'' The New Illustrated Encyclopedia of Automobiles '.

sentence_2: De auto werd ontworpen door Charles Frederick Beauvais die later bekend was als een stylist die werkte voor de coachbuilders New Avon Body Company.


sentence_1: KOST is eigendom van iHeartMedia en wordt uitgezonden in een Mainstream Adult Contemporary radioformaat.

sentence_2: KOST is eigendom van iHeartMedia en zendt een Adult Contemporary radio-formaat uit.


sentence_1: De pijl draagt het teken van Engelard, een Engelsman die verliefd is op Rhisiart's dochter Sioned.

sentence_2: De pijl draagt het teken van Engelard, een Engelsman verliefd op Rhisiart's dochter Sioned.


sentence_1: Op 11 augustus 2016 kondigde Murphy zijn ontslag aan uit de Illinois Senaat om een regeringszakenpositie te nemen bij Mac Strategies Group.

sentence_2: Op 11 augustus 2016 kondigde Murphy zijn ontslag aan uit de Illinois Senate om een baan te nemen bij Mac Strategies Group.


sentence_1: Donald Mcintosh'''Don'' Kendall (geboren 16 maart 1921) is een voormalig Amerikaanse zakenman en politiek adviseur.

sentence_2: Donald Mcintosh'''Don'' Kendall (geboren 16 maart 1921) is een voormalig zakenman en politiek adviseur.


sentence_1: Hij was vooral betrokken bij de studentenpolitiek.


sentence_1: De bevolking is toen gegroeid toen niet-geïntegreerde gemeenschappen zich bij Pike Road aansloten en de eerste rapporten van de volkstelling van 2010 geven aan dat de bevolking 5406 is.

sentence_2: De bevolking is toen gegroeid toen niet-geïntegreerde gemeenschappen zich bij Pike Road aansloten.


sentence_1: Jung Haewon, ( 정해원) gewoonlijk bekend als Haewon ( 해원) is de hoofdzangster van de groep en de visuele van de groep.

sentence_2: Jung Haewon, ( 정해원) gewoonlijk bekend als Haewon ( 해원) is de vocalist van de groep en de visuele van de groep.


sentence_1: Romani en verwante Parya behoren historisch tot de Centrale Zone, maar verloren de begrijpelijkheid met andere talen van de groep vanwege geografische afstand en tal van grammaticale en lexische innovaties.

sentence_2: Parya behoorde historisch gezien tot de Centrale Zone, maar verloor de begrijpelijkheid met andere talen van de groep vanwege geografische afstand en talrijke grammaticale en lexische innovaties.


sentence_1: Een paar jaar later waren ze gevestigd in Coffeyville in het zuidoosten van Kansas.

sentence_2: Een paar jaar later waren ze in Coffeyville gevestigd in het zuidoosten van Kansas.


sentence_1: De belangrijkste onderzoeksgebieden die in de afdeling worden nagestreefd zijn van theoretische betekenis en van praktisch nut.

sentence_2: De belangrijkste onderzoeksgebieden die in de afdeling worden nagestreefd zijn van theoretische betekenis en praktische nut.


sentence_1: VersaEmerge is een Amerikaanse experimentele rock duo bestaande uit Sierra Kusterbeck en Blake Harnage, afkomstig uit Port St. Lucie, Florida, USA, momenteel ondertekend bij het label Fueled by Ramen.

sentence_2: VersaEmerge is een Amerikaanse experimentele rock duo bestaande uit Sierra Kusterbeck en Blake Harnage, afkomstig uit Port St. Lucie, Florida, USA.


sentence_1: De academie werd in 1752 opgericht als het Reale Istituto di Belle Arti door koning Karel VII van Napels en had haar oorsprong in twee eerdere scholen, de Accademia del Disegno (Academie van Tekening) en de Accademia del Nudo (Academie van de Naaktheid).

sentence_2: De academie werd in 1752 opgericht door koning Karel VII van Napels en had haar oorsprong in twee eerdere scholen, de Accademia del Disegno (Academie van Tekening) en de Accademia del Nudo (Academie van de Naaktheid).


sentence_1: Bournemouth kan ook gezien worden als huidige rivalen vanwege hun relatief nauwe geografische nabijheid in vergelijking met andere kampioenschapsclubs.

sentence_2: Bournemouth kan ook gezien worden als huidige rivalen vanwege hun relatief nauwe geografische nabijheid.


sentence_1: Nadat aardgas op het reservaat was ontdekt, namen de zes naties rechtstreeks eigendom van de aardgasputten en betaalden zij die putten op hun land hadden alleen schadevergoeding voor schade door de gaswinning.

sentence_2: Nadat aardgas op het reservaat was ontdekt, nam de Six Nations rechtstreeks eigendom van de aardgasputten.


sentence_1: Euphytica Deel 174, nummer 3, 377 - 390 Rosyara, U. R., S. Subdedi, R. C. Sharma en E. Duveiller.

sentence_2: Rosyara, U.R., S. Subdedi, R.C. Sharma en E. Duveiller.


sentence_1: In februari 2006 heeft de Commissie deze persoon op de hoogte gesteld van de kosten.

sentence_2: In februari 2006 heeft de Commissie deze persoon een beroep op haar.


sentence_1: In de daaropvolgende jaren is het meer populair geworden via websites als Bandcamp, Soundcloud, Last.fm en 4chan.

sentence_2: In de daaropvolgende jaren vond het bredere aantrekkingskracht via websites zoals Bandcamp, Soundcloud, Last.fm en 4chan.


sentence_1: Een Volksgeschiedenis van de Verenigde Staten 1e HarperPerennial editie.

sentence_2: Een volksgeschiedenis van de Verenigde Staten.


sentence_1: Het vermijdt meestal het bovennatuurlijke en in tegenstelling tot het soort fantasie.

sentence_2: Het vermijdt meestal het bovennatuurlijke, in tegenstelling tot het soort fantasie.


sentence_1: De 797 wordt aangedreven door een 24 cilinders Cat 3524B HD EUI, hoge verplaatsing, elektronische injectie, viervoudige eenstadium turbo, vloeistof gekoeld na afkoeling, vier stroke diesel.

sentence_2: De 797 wordt aangedreven door een bruto (netto) Cat 3524B HD EUI 24 cilinders, hoge verplaatsing, elektronische injectie, viervoudige eenstadium turbo, vloeibare naverkoelde, vier-stroom dieselmotor.


sentence_1: De Rashidun-kaliffen, die Mohammed rechtstreeks opvolgen als leiders van de moslimgemeenschap, werden gekozen door middel van'' Shura,'een proces van gemeenschapsconsultatie dat door sommigen als een vroege vorm van islamitische democratie wordt beschouwd.

sentence_2: De Rashidun-kaliffen, die Mohammed rechtstreeks opvolgen als leiders van de moslimgemeenschap, werden gekozen door'' Shura.


sentence_1: Reisende jongleurs speelden (meestal delen van) het'Song of Roland'voor verschillende publiek, misschien door middel van spraakverhalen met muzikale tussenhalingen.

sentence_2: Reisende jongleurs voerden (gedeelten van) het'' Song of Roland'' voor verschillende publiek uit, misschien door middel van spraakverhalen met muzikale tussenhalingen.


sentence_1: Andere sporten die in Rusland veel worden gespeeld zijn rugby, handbal, gewichtslifting, gymnastie, figuurskaatsen, biathlon, boksen, worstelen, vechtkunst, volleyball, rugby en skiën.

sentence_2: Andere sporten die in Rusland veel worden gespeeld zijn handbal, gewichtslifting, gymnastie, figuurskaatsen, biathlon, boksen, worstelen, vechtkunst, volleyball, rugby en skiën.


sentence_1: Tijdens zijn lange carrière speelde Millen voornamelijk als verdediger voor St Johnstone, Alloa Athletic, Hamilton Accies, Kilmarnock, Hibernian, Raith Rovers, Ayr United, Greenock Morton, Clyde en beëindigde hij zijn carrière met St. Mirren in de Schotse Premier League.

sentence_2: Tijdens zijn lange carrière speelde Millen voornamelijk als verdediger voor St Johnstone, Alloa Athletic, Hamilton Accies, Kilmarnock, Hibernian, Raith Rovers, Ayr United, Greenock Morton, Clyde.


sentence_1: Op 27 september 1985 werd hij genomineerd door president Ronald Reagan voor een zetel in het Amerikaanse District Court voor het District of Puerto Rico vrijgemaakt door Juan R. Torruella del Valle.

sentence_2: Op 27 september 1985 werd hij genomineerd door president Ronald Reagan voor een zetel in het Amerikaanse District Court voor het District of Puerto Rico vrijgemaakt door Juan R. Torruella.


sentence_1: Offenbach is gastheer van het Europese hoofdkantoor van Honda, Hyundai Motors en Kumho Tires.

sentence_2: Offenbach is gastheer van het Europese hoofdkantoor van Honda, Hyundai Motors.


sentence_1: Dit eiland, een vogelsvlucht, is ook een populaire plek voor ijsvisserij, met verschillende kleine hutten die zijn opgezet om bezoekers te verzorgen tijdens de dag.

sentence_2: Dit eiland is ook een populaire plek voor ijsvisserij, met verschillende kleine hutten die zijn opgezet om bezoekers te verzorgen tijdens de dag.


sentence_1: Na een paar weken kan Henry geen baan vinden als homo schrijver, vooral door gebrek aan goed materiaal.

sentence_2: Na een paar weken kan Henry geen baan vinden als schrijver, vooral door gebrek aan goed materiaal.


sentence_1: Ze heeft ook een lichte angst voor konijnen en wordt steeds meer hyper na het drinken van koffie, haar emoties verschillen afhankelijk van de mix.

sentence_2: Ze heeft ook een toenemende hyper na het drinken van koffie, haar emoties verschillen afhankelijk van de mix.


sentence_1: Wayne Maxwell Swan (geboren 30 juni 1954) is de plaatsvervangend premier van Australië en een Australische politicus.

sentence_2: Wayne Maxwell Swan (geboren 30 juni 1954) is de plaatsvervangend premier van Australië.


sentence_1: Tegenwoordig zijn deze gebieden vrijwel ongedeerd door menselijke ingrepen en zijn ze een van de weinige toegankelijke gebieden op aarde waar verschillende inheemse dier- en plantensoorten in hun natuurlijke habitat ongestoord kunnen worden waargenomen.

sentence_2: Tegenwoordig blijven deze gebieden vrijwel ongedeerd door menselijke ingrepen en zijn ze een van de weinige toegankelijke gebieden waar verschillende inheemse dier- en plantensoorten in hun natuurlijke habitat ongestoord kunnen worden waargenomen.


sentence_1: Het is bekend dat het mensen en honden (met name Doberman Pinschers) en zelden varkens, runderen, paarden en katten treft.


sentence_1: Voor mannen kan dit al op 25 en vrouwen op 30 beginnen, maar kan zelfs kinderen en tieners raken.

sentence_2: Voor mannen kan dit al vanaf 25 jaar beginnen en voor vrouwen vanaf 30.


sentence_1: Florin Vlaicu (geboren 26 juli 1986 in Boekarest, Roemenië) is een Roemeense rugby-spieler.

sentence_2: Florin Vlaicu (geboren 26 juli 1986) is een Roemeense rugby-spieler.


sentence_1: Perrin stierf op Staten Island na 6 september 1719.


sentence_1: Toch gaf Qin (Hui) Yue Fei in dat jaar het bevel om zijn campagne te verlaten, en in 1141 werd Yue Fei teruggeroepen naar de hoofdstad van de Zuidelijke Song-dynastie.

sentence_2: Toch gaf Qin (Hui) Yue Fei in dat jaar bevel om zijn campagne te verlaten, en in 1141 werd Yue Fei teruggeroepen naar de hoofdstad van Zuid-Song.


sentence_1: Tijdens zijn tijd in Calcutta had hij het geluk ook live concerten van bekende zangers Pt. Kumar Gandharva, Pt. Mallikarjun Mansoor, Ustad Ata Hussain Khan, Ustad Aminuddin Dagar, Ustad Sharafat Khan, Smt.

sentence_2: Tijdens zijn tijd in Calcutta had hij het geluk live concerten van bekende zangers Pt. Kumar Gandharva, Pt. Mallikarjun Mansoor, Ustad Ata Hussain Khan, Ustad Aminuddin Dagar, Ustad Sharafat Khan, Smt.


sentence_1: Een groot deel van het gebied werd verwoest door de vreselijke brand in Hobart in 1967.

sentence_2: Een groot deel van het gebied werd verwoest door de brand in Hobart in 1967.


sentence_1: Antisemitisme (ook anti-semitisme of antisemitisme genoemd) is vooroordelen tegen, haat tegen of discriminatie tegen Joden als een etnische, religieuze of raciale groep.

sentence_2: Antisemitisme (ook anti-semitisme of antisemitisme genoemd) is vooroordelen tegen, haat tegen of discriminatie tegen Joden als een etnische of raciale groep.


sentence_1: De Dallas Rage kwamen in de eerste ronde van de playoffs in hun eerste seizoen, en verloren 14-16 tegen de Chattanooga Locomotion.

sentence_2: De Dallas Rage kwamen in de eerste ronde van de playoffs in hun eerste seizoen, verliezen 14 - 16 tegen de Chattanooga Locomotion.


sentence_1: Een cataclastic rock is een soort metamorfische rots die geheel of gedeeltelijk is gevormd door de progressieve breuk en verbreking van bestaande rots, een proces dat bekend staat als'cataclasis ', en wordt voornamelijk in verband gebracht met breukgebieden.

sentence_2: Een cataclastic rock is een steen die geheel of gedeeltelijk is gevormd door de progressieve breuk en verbreking van bestaande steen, een proces dat bekend staat als'cataclasis ', en wordt voornamelijk in verband gebracht met breukgebieden.


sentence_1: Caribana weerspiegelt de Carnaval evenementen die plaatsvinden in Trinidad en Tobago, zoals de Trinidad en Tobago Carnaval.

sentence_2: Caribana weerspiegelt de Carnaval-evenementen die plaatsvinden in Trinidad en Tobago.


sentence_1: Vryheid is Afrikaans en Engels voor'vrijheid'of'vrijheid '.

sentence_2: Vryheid is Afrikaans voor 'vrijheid'of'vrijheid '.


sentence_1: Chronische pijn is geassocieerd met hogere depressies en angst, slaapstoornissen, slapeloosheid als gevolg van medicatie en ziekte symptomen, en stofmisbruik zijn zeer voorkomend in de chronische pijnpopulatie.

sentence_2: Slaapstoornissen, slapeloosheid door medicijnen en ziekte symptomen, en drugsmisbruik zijn zeer voorkomend bij de chronische pijnpopulatie.


sentence_1: Umm Kulthūm bint Ali was het vierde kind en tweede dochter van'' Ali en Fatima. Ze was de kleindochter van Mohammed en zuster van Hasan en Husayn en Zainab binte Ali.

sentence_2: Umm Kulthūm bint Ali was het vierde kind en tweede dochter van'' Ali en Fatima. Ze was de kleindochter van Mohammed en zuster van Hasan en Hussain.


sentence_1: In 1832 nam het parlement een wetsvoorstel goed... dat de oprichting van particuliere begraafplaatsen buiten Londen aanmoedigde... en later een wetsvoorstel goed... om alle kerkhof in Londen te sluiten voor nieuwe begraafplaatsen.

sentence_2: In 1832 heeft het parlement een wetsvoorstel aangenomen... waarin werd aangemoedigd om privé begraafplaatsen buiten Londen te vestigen.


sentence_1: Bekende astroloog Late Puliyath Krishnankutty Gupthan, Jyothishakalalayam, Chethallur (1937 - 2012).

sentence_2: Astroloog Late Puliyath Krishnankutty Gupthan, Jyothishakalalayam, Chethallur (1937 - 2012).


sentence_1: Als publieke figuur was hij voormalig voorzitter van de studentenraad van de SES High School en Junior College voor 2012 - 13 en was hij de afgelopen twee jaar vertegenwoordiger van V. G. Vaze College (Commerce stream).

sentence_2: Als publieke figuur was hij voor 2012 - 13 voorzitter van de studentenraad van de SES High School en Junior College en was hij voor twee jaar vertegenwoordiger van V. G. Vaze College (Commerce stream).


sentence_1: De term wordt breed gebruikt om zichtbaarheid, beperkingen op het kunnen zien van vergelegen objecten, evenals het subjectieve probleem van visuele rommel, structuren die anderszins'mooie'scènes binnendringen, evenals graffiti en andere visuele vervalsing te omvatten.

sentence_2: De term wordt algemeen gebruikt om zichtbaarheid, beperkingen op het kunnen zien van vergelegen objecten, evenals het subjectieve probleem van visuele rommel, structuren die anderszins'mooie'scènes binnendringen.


sentence_1: Het bedrijf kocht 3.000 hectare grond en stuurde kolonel Plumb om te beginnen met werken.

sentence_2: Het bedrijf kocht grond en stuurde kolonel Plumb om te beginnen met werken.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk opgericht om jonge mannen te onderwijzen voor de bediening van de Schotse Episcopale Kerk en waar jonge mannen in het geloof van die Kerk opgegroeid konden worden.

sentence_2: Het werd opgericht om jonge mannen te onderwijzen voor de bediening van de Schotse Episcopale Kerk en waar jonge mannen in het geloof van die Kerk opgegroeid konden worden.


sentence_1: Het rechtssysteem in Soedan is gebaseerd op de islamitische sharia en het Engelse gewone recht.

sentence_2: Het rechtssysteem in Soedan is gebaseerd op de islamitische sharia.


sentence_1: Bewapend met een mondladen Enfield geweer, waren de federale rekruten geen match voor de guerrillas met hun talrijke revolvers.

sentence_2: Gewapend met een mondladen Enfield geweer, waren de federale rekruten geen match voor de guerrillas met hun revolvers.


sentence_1: Het gebouw werd Dowding House genoemd en gerestaureerd om 38 bewoners, voormalige leden van de Royal Air Force of hun afhankelijke, onderdak te bieden.

sentence_2: Het gebouw werd Dowding House genoemd en gerestaureerd om voor voormalige leden van de Royal Air Force of hun afhankelijke personen onderdak te bieden.


sentence_1: John Ford koos zijn vriend, de Hollywood-componist Victor Young, om de muziek te schrijven.


sentence_1: DJ Axis Powers (geboren Markus Hrdina op 5 mei 19XX) is een in New Jersey geboren DJ, turntablist, prominente New York City club DJ, en DJ Assassin voor Shinobi Ninja.

sentence_2: DJ Axis Powers (geboren Markus Hrdina op 5 mei) is een in New Jersey geboren DJ, turntablist, prominente New York City club DJ, en DJ Assassin voor Shinobi Ninja.


sentence_1: Advocaat-generaal Andrew Cuomo heeft aangegeven dat hij gelooft dat die interpretatie van Paterson onconstitutionele is en dat de benoeming niet geldig is.

sentence_2: Advocaat-generaal Andrew Cuomo heeft aangegeven dat hij gelooft dat Paterson's interpretatie ongrondwettig is en dat de benoeming niet geldig is.


sentence_1: Hij is de vader van James Stewart die voor de Essendon Football Club in de AFL speelt.

sentence_2: Hij is de vader van James Stewart die voor de Essendon Football Club speelt.


sentence_1: Whitney als Rand was betrokken bij de promotie van'Star Trek'voordat het werd uitgezonden, maar verscheen niet in de eerste twee piloten, of de eerste aflevering die werd uitgezonden.

sentence_2: Whitney als Rand was betrokken bij de promotie van'Star Trek'voordat het uitzonden, maar verscheen niet in de eerste twee piloten.


sentence_1: In 2013 herhaalde Dick Smiths productiebedrijf Smith & Nasht het onderwerp overbevolking met de release van een uur durende documentaire met de titel 'The Vasectomist '.

sentence_2: In 2013 herhaalde Smith&Nasht het onderwerp overbevolking met de release van een uur durende documentaire met de titel 'The Vasectomist'.


sentence_1: Een schurk is een dwaalende persoon die van plaats tot plaats dwalt, net als een dwaler.

sentence_2: Een schurk is een dwaalende persoon die van plaats tot plaats dwaalt.


sentence_1: Een andere representatie van deze last is Tiny Tim's geestelijk gehandicapte toestand.

sentence_2: Een andere representatie van deze last is Tiny Tim's verlamde toestand.


sentence_1: Captain Pete martelt ze op Goofy's kosten.

sentence_2: De captain van de bewakers martelt ze, op Goofy's kosten.


sentence_1: Geboren in Montreal, Quebec van Britse afkomst, studeerde hij aan de Universiteiten Bishop's (BA, 1965, waar hij actief was in judo en drama), McGill en Concordia (MA, Geschiedenis, 1970).

sentence_2: Geboren in Montreal, Quebec, studeerde hij aan de Universiteiten Bishop's (BA, 1965, waar hij actief was in judo en drama), McGill en Concordia (MA, Geschiedenis, 1970).


sentence_1: Lorine Zeineb Nora Talhaoui (geboren 16 oktober 1983), beter bekend onder haar artiestenaam Loreen, is een Zweedse popzangeres en muziekproducent van Marokkaanse afkomst.

sentence_2: Lorine Zeineb Nora Talhaoui (geboren 16 oktober 1983), beter bekend onder haar artiestenaam Loreen, is een Zweedse popzangeres en muziekproducent.


sentence_1: Er zijn ook nog drie andere mixen van Mr Scruff.

sentence_2: Er zijn nog drie mixen van Mr Scruff.


sentence_1: Hij beoordeelde het audiopje 84 procent en vond het'minder spectaculair '.

sentence_2: Hij beoordeelde het geluid 84 procent en vond het'minder spectaculair '.


sentence_1: De leden van de parlementsleden hebben een openbare campagne georganiseerd om Watchman V te helpen het publiekstemmen-element van de wedstrijd te winnen.

sentence_2: De leden van de parlementsleden organiseerden een openbare campagne om Watchman V te helpen het publiekstemmen-element van de wedstrijd te winnen.


sentence_1: Gregory Mathews beschreef de westerse ondersoort'' perplexus'in 1912, en noemde hem de zuidwesterse kraai en merkte op dat hij kleiner was dan de nominatie ondersoort.

sentence_2: Gregory Mathews beschreef de westerse ondersoort'' verwarring'in 1912, waarbij hij merkte op dat het kleiner was dan de nominatie-subsoort.


sentence_1: De Afro-Amerikaanse burgerrechtenbeweging van lol69 omvat sociale bewegingen in de Verenigde Staten die zich ten doel stonden om de rassegrendering en discriminatie tegen zwarte Amerikanen te beëindigen en hun grondwettelijke stemrecht te handhaven.

sentence_2: De Afro - Amerikaanse Burgerrechtenbeweging omvat sociale bewegingen in de Verenigde Staten die zich ten doel hadden gesteld de rasseparticipatie en discriminatie tegen zwarte Amerikanen te beëindigen en hun grondwettelijke stemrecht te handhaven.


sentence_1: De gedeeltelijk afgeronde werken, die oorspronkelijk in 2011 zouden moeten worden afgerond, zijn helaas nog steeds op de wacht sinds 2014 wegens ernstige financieringsproblemen in verband met de economie.

sentence_2: De gedeeltelijk afgeronde werken, die oorspronkelijk in 2011 zouden moeten worden afgerond, staan helaas nog steeds op de wacht wegens ernstige financieringsproblemen in verband met de economie.


sentence_1: In totaal diende Magnitsky 358 dagen in de beruchte gevangenis Butyrka.

sentence_2: In totaal heeft Magnitsky 358 dagen gezeten in de gevangenis Butyrka.


sentence_1: Het bakstenenrelief werd met 16.000 bakstenen gesculpt door Tevita Hemblyn en Simon Hemblyn, de Nederlandse bakstenen onder de leiding van Moore.

sentence_2: Het bakstenenrelief werd gesculpt met 16.000 bakstenen door de Nederlandse bakstenen onder Moors toezicht.


sentence_1: Hij was een van de twee onafhankelijke uitvinder van pakket-computernetwerken en begon verschillende bedrijven en ontwikkelde andere technologieën die een essentieel onderdeel zijn van het internet en andere moderne digitale communicatie.

sentence_2: Hij was een van de twee onafhankelijke uitvinder van pakket-computernetwerken en begon verschillende bedrijven en ontwikkelde andere technologieën die een essentieel onderdeel zijn van de moderne digitale communicatie.


sentence_1: Na een decennium in films begon ze een glamourere beeld te verwerven, vooral na haar optreden in'Written on the Wind'(1956), waarvoor ze de Academy Award won voor beste bijrolspeler.

sentence_2: Na een decennium begon ze een glamourere beeld te verwerven, vooral na haar optreden in'Written on the Wind'(1956), waarvoor ze de Academy Award won voor beste bijrolspeler.


sentence_1: Wat Suthat Thepwararam (Thai: StRaNgE NaMe? วัดสุทัศน์เทพวราราม) is een koninklijke tempel van eerste klasse, een van de zes tempels in Thailand.

sentence_2: Wat Suthat Thepwararam (Thai: วัดสุทัศน์เทพวราราม) is een koninklijke tempel van eerste klasse, een van de zes tempels in Thailand.


sentence_1: De naam is afgeleid van het oude stadion van de club op Horton Park Avenue in Bradford (ontworpen door Archibald Leitch) en werd gebruikt om verwarring te voorkomen met Bradford City.

sentence_2: De naam is afgeleid van het stadion van de club op Horton Park Avenue in Bradford (ontworpen door Archibald Leitch) en werd gebruikt om verwarring te voorkomen met Bradford City.


sentence_1: In de productie van Joe Pasternak van'Party Girl'(1958) speelde Lang'Ginger D 'Amour ', een Chicago, Illinois showgirl uit de jaren dertig.

sentence_2: In de productie van Joe Pasternak van'Party Girl'(1958) speelde Lang'Ginger D 'Amour ', een Chicago showgirl uit de jaren dertig.


sentence_1: Hij werd later leider van de mutantenhaatorganisatie Vrienden van de Mensheid en later politicus.

sentence_2: Hij wordt leider van de mutantenhaatorganisatie Vrienden van de Mensheid en later politicus.


sentence_1: Trap Nation werd opgericht in september 2012 door Andre Willem Benz toen hij 15 jaar oud was en Joaquim José Guedes toen hij 25 jaar oud was.

sentence_2: Trap Nation werd opgericht in september 2012 door Andre Willem Benz toen hij 15 jaar oud was.


sentence_1: De hoofd rechercheur van de zaak, Rhonda Boney, ontdekt bewijs van financiële problemen en huiselijke geschillen, en een getuige verklaart dat Amy een wapen wilde kopen.


sentence_1: Ik maak me minder zorgen over verlies van dia's, maar meer over het gebrek aan bewustzijn van het publiek over auteursrechten en het rampant gebruik van afbeeldingen die zonder toestemming van de fotograaf zijn genomen.

sentence_2: Ik maak me minder zorgen over verlies van dia's, maar meer over het gebrek aan bewustzijn van het publiek over auteursrechten.


sentence_1: In april 1940 werd Kretschmer na acht patrouilles overgebracht naar de nieuw voltooide Type VII B'' U-99 ', en in zekere zin begon zijn nalatenschap.

sentence_2: In april 1940 werd Kretschmer na acht patrouilles overgebracht naar de nieuw voltooide Type VII B.


sentence_1: De koning ontdekt het gerucht en vermoordt Lee Won Ho omdat hij gelooft dat'twee zonnen niet kunnen bestaan op dezelfde hemel '.

sentence_2: De koning doodt Lee Won Ho omdat hij gelooft dat'twee zonnen niet kunnen bestaan op dezelfde hemel '.


sentence_1: Hij volgde zijn familie naar Bandung en daarna naar Batavia, waar hij zijn inheemse vaardigheden in tekenen en daarna in olieverf verfijnd.

sentence_2: Hij volgde zijn familie naar Bandung en daarna naar Batavia, waar hij zijn vaardigheden in tekenen en daarna in olieverf verfijnd.


sentence_1: Hij was directeur van muziek van de Purcell School vanaf 2001 en werd in 2004 lid van de Royal Academy of Music.

sentence_2: Hij werd in 2004 lid van de Koninklijke Muziek Academie.


sentence_1: Uiteindelijk werd Fitzgerald benoemd tot hoofd van de Division Far East.

sentence_2: Fitzgerald werd benoemd tot hoofd van de Division Far East.


sentence_1: Maar veel bevatten ergatoïden, grote, werkers-achtige vormen met grote gasters. Dit kunnen vervangende voortplantingspersonen zijn na de dood van de koningin, maar dit is niet bewezen.


sentence_1: Toen ze beseften dat ze waren opgemerkt en dat ze niet de kwetsbare transporten konden bereiken voordat ze werden onderschept door de verdedigende strijders, vielen de Japanners twee van de escort destroyer aan.


sentence_1: Broadwater Farm ligt in de Moselle, ongeveer 10 kilometer ten noorden van Londen.


sentence_1: Na 1945 werd de kapel, samen met het hele gebied van de oude Evangelie - Augsburg begraafplaats, ernstig verwoest en beschadigd in een reeks overvallen.

sentence_2: Na 1945 werd de kapel, samen met het hele gebied van de oude Evangelie - Augsburg begraafplaats, verwoest en beschadigd in een reeks overvallen.


sentence_1: Ze was de dochter van generaal en staatsman Magnus Julius De la Gardie en de politieke salonist Hedvig Catharina Lilje, en zuster van de beroemde wetenschapper Eva Ekeblad.

sentence_2: Ze was de dochter van generaal en staatsman Magnus Julius De la Gardie en de politieke salonist Hedvig Catharina Lilje, en zuster van wetenschapper Eva Ekeblad.


sentence_1: Simon Draper van Virgin Records koos Moerlen's weg en Howlett vertrok, snel gevolgd door Lemoine en Colley.


sentence_1: De Zimbabwe verkiezingscommissie heeft de school gebruikt als een van de zes stations in Zhombe, Empress Ward.

sentence_2: De Zimbabwe Electoral Commission heeft de school gebruikt als een van de zes stembussen in Zhombe.


sentence_1: Frederik Willem de Klerk (geboren 18 maart 1936, Johannesburg), vaak bekend als F. W. de Klerk, was de zevende en laatste staatspresident van apartheid-tijdperk Zuid-Afrika, die van september 1989 tot mei 1994 diende.

sentence_2: Frederik Willem de Klerk (geboren 18 maart 1936), vaak bekend als F. W. de Klerk, was de zevende en laatste staatspresident van apartheid-tijdperk Zuid-Afrika, die van september 1989 tot mei 1994 diende.


sentence_1: James Wesley Turpin, meestal James of Jim Turpin, werd geboren rond 1928 en groeide op in het oosten van Kentucky in Ashland.

sentence_2: James Wesley Turpin, geboren rond 1928 en opgegroeid in het oosten van Kentucky in Ashland.


sentence_1: Onder de vaste bewoners van The Pierre zijn Elizabeth Taylor, de voorzitter van Viacom Entertainment Sumner Redstone, Mohamed al - Fayed, Mollie Wilmot, toen eigenaar van Harrods, en de overleden ontwerper Yves Saint - Laurent.

sentence_2: Onder de vaste bewoners van The Pierre zijn Elizabeth Taylor, de voorzitter van Viacom Entertainment Sumner Redstone, Mohamed al - Fayed, toen eigenaar van Harrods, en de overleden ontwerper Yves Saint - Laurent.


sentence_1: In 1990 was het lidmaatschap gedaald tot minder dan duizend en in 1991 werd het afgeschaft.

sentence_2: In 1990 was het aantal leden gedaald tot minder dan duizend.


sentence_1: De magnetische velden worden gedeeltelijk gegenereerd door de intens heet gesmolten kern in het centrum van Saturnus.

sentence_2: De magnetische velden worden gedeeltelijk gegenereerd door de gesmolten kern in het centrum van Saturnus.


sentence_1: Locardi ging naar het Art Institute of Ft Lauderdale, waar hij in 2002 een B.S. in Media Arts en Animatie behaalde, en een Master of Fine Arts in Computer Animation behaalde aan de Miami International University of Art & Design in 2008.

sentence_2: Locardi ging naar het Kunstinstituut van Ft Lauderdale, en behaalde een B.S. in Media Arts en Animatie in 2002.


sentence_1: Jethro Tull heeft Renne Lynch geïnvesteerd met de zadenboor, een apparaat om effectief zaden te zaaien, om zijn ideeën te implementeren over hoe sainfoin te zaaien.

sentence_2: Jethro Tull heeft een nieuwe manier ontwikkeld om zaden te zaaien.


sentence_1: Het 3e bataljon werd in mei 2011 ingezet op de gemeenschappelijke basis Balad.


sentence_1: De Ediety-knot is een manier om een das te binden... die een zeer prachtig effect produceert.


sentence_1: Zuid Jamaica is een lagere middenklasse wijk van de stad Queens, gelegen ten zuiden van het centrum van Jamaica, de Long Island Rail Road spoor Jamaica Avenue en Liberty Avenue.

sentence_2: Zuid Jamaica is een wijk in de wijk Queens, gelegen ten zuiden van het centrum van Jamaica, de Long Island Rail Road spoor Jamaica Avenue en Liberty Avenue.


sentence_1: Cao Bin's vader Cao Yun (曹芸) was een militair commandant van Chengde Commandery ( 成德軍; gecentreerd in het moderne Zhengding County, Hebei) onder de Laatste Han-dynastie en Cao Bin diende hem als een minderjarige generaal voordat hij 20 was.

sentence_2: Cao Bin's vader Cao Yun (曹芸) was een militair commandant van het Chengde Commandery ( 成德軍; gecentreerd in het moderne Zhengding County, Hebei) onder de Laatste Han-dynastie.


sentence_1: Het gerecht is populair in Kasson, Minnesota en North Dakota.

sentence_2: Het gerecht is populair in Minnesota en North Dakota.


sentence_1: Liquorices, guimauves (zoals moeras-mallows en paaspijn) en donkere chocolade tabletten werden al snel toegevoegd aan meer traditionele preparaten op de tentoonstellingsopper... want Jean Neuhaus had de kunst van de fijne confectionerie in zijn bloed.

sentence_2: Liquorices, guimauves (zoals moeras - mallows) en dark chocolate tablets werden al snel toegevoegd aan meer traditionele preparaten op de tentoonstellingsoppervlakte... want Jean Neuhaus had de kunst van de fijne confectionerie in zijn bloed.


sentence_1: Thai Smile Air (Thai: การบินไทยสมายล์ ') is een goedkope luchtvaartmaatschappij in Thailand, die wordt beheerd door Thai Airways International (THAI) en die in juli 2012 is begonnen.

sentence_2: Thai Smile Air (Thai: การบินไทยสมายล์ ') is een luchtvaartmaatschappij in Thailand, die wordt beheerd door Thai Airways International (THAI), die in juli 2012 zijn activiteiten begon.


sentence_1: Hovey werd geboren in Mount Vernon, Indiana op 6 september 1821.

sentence_2: Hovey is geboren in Mount Vernon, Indiana.


sentence_1: Een tijdje nadat de jongen het koninkrijk had verlaten, verscheen Ganon weer en viel hij opnieuw aan, maar noch de jongen noch de Blade verscheen.

sentence_2: Een tijdje na de jongen verscheen Ganon weer en viel opnieuw aan, maar noch de jongen noch de Blade verscheen.


sentence_1: De huidige wereldkampioen is Nigel Richards.

sentence_2: De huidige wereldkampioen is.


sentence_1: De oorspronkelijke Mark Twain campus, gebouwd in de jaren 50, werd afgebroken om plaats te maken voor een gloednieuwe campus in 2006.

sentence_2: De oorspronkelijke Mark Twain campus, gebouwd in de jaren 50, werd afgebroken om plaats te maken voor een nieuwe campus in 2006.


sentence_1: Gosch, 429 Dit betekent dat de betrekkingen tussen de verschillende regio's in de vroege moderne wereld niet perfect waren en verschilden van de internationale betrekkingen van de moderne tijd.


sentence_1: In 2002 kreeg mevrouw Gago de veilige toppositie op de kaart van de ALP-wetgevende raad en werd ze op 9 februari gekozen.

sentence_2: In 2002 kreeg Gago de veilige top plaats op de kaart van de ALP-wetgevende raad en werd hij op 9 februari gekozen.


sentence_1: Ze was ook tegen het onderwijzen van vreemde talen in openbare scholen, een beslissing die door de opeenvolgende gouverneurs door Bush en Perry werd bevestigd.

sentence_2: Ze was ook tegen het onderwijzen van vreemde talen in openbare scholen.


sentence_1: Dit overwinning bracht Benoit het record van de laatste keer in de wedstrijd door Bob Backlund.

sentence_2: Deze overwinning bracht het laatste record van Bob Backlund, die langer dan een uur in de wedstrijd bleef.


sentence_1: Listooder is een dorp en weg gelegen buiten Crossgar richting Ballynahinch en Saintfield in County Down, Noord-Ierland.

sentence_2: Listooder is een dorp en weg gelegen buiten Crossgar naar Saintfield in County Down, Noord-Ierland.


sentence_1: In het boeddhisme verwijst anatta (Pāli) of anātman (Sanskrit) naar het begrip'niet - zelf ', egoïsme.

sentence_2: In het boeddhisme verwijst anatta (Pāli) of anātman (Sanskrit) naar het begrip'niet - zelf '.


sentence_1: De Hyksos beoefenden paardenbegraven, en hun voornaamste god, hun geboorteland Kanaänische stormgod, Baal, werd verbonden met de Egyptische storm en woestijngod, Set.

sentence_2: De Hyksos beoefenden paardenbegraven, en hun hoofdgod, hun geboortedog Baäl, werd verbonden met de Egyptische storm en woestijngod Set.


sentence_1: De aristocratische landbezitters van de Dukeries hebben minerale rechten geveild of gehuurd, zoals Earl Manvers'Thoresby-goed in mei 1919 en Lord Savile van Rufford Abbey's huurovereenkomst voor Ollerton in 1921.

sentence_2: Earl Manvers'Thoresby-huisvesting in mei 1919 en Lord Savile van Rufford Abbey's huurovereenkomst voor Ollerton in 1921.


sentence_1: Dianna Elise Perfect Agron (geboren 30 april 1986) is een Amerikaanse actrice, zangeres en danser.

sentence_2: Dianna Elise Agron (geboren 30 april 1986) is een Amerikaanse actrice, zangeres en danser.


sentence_1: Deze volgen voornamelijk de formele ISO-acoustieke definities qv.

sentence_2: Deze volgen voornamelijk de formele ISO-acoustieke definities.


sentence_1: Het team van 2006 won het South B-sectie kampioenschap met een 7-3 overwinning tegen Sacred Heart High School in de finale.


sentence_1: Lincolnshire verloor een deel van zijn gebied aan de nieuwe Humberside politie in 1974.


sentence_1: In 1593 werd een complot tegen James ontdekt en de koning verraste de samenzweerders, waaronder de graven van Montrose en Gowrie, in het kasteel van Doune.


sentence_1: Toen Italië oorlog verklaarde tegen Oostenrijk en Hongarije, werd het Tsjechische 91e infanteriebataillon bevolen naar Soča te gaan.

sentence_2: Toen Italië oorlog verklaarde tegen Oostenrijk en Hongarije, werd het Tsjechische 91e infanteriebataillon naar Soča bevolen.


sentence_1: Ze zweven meestal op hoogte tussen 200 mm en 600 mm boven elk oppervlak en werken boven 20 knopen en kunnen gradiënten tot 20 graden Celsius doormaken.

sentence_2: Ze zweven meestal op hoogte tussen 200 mm en 600 mm boven elk oppervlak en werken boven 20 knopen en kunnen gradiënten tot 20 graden doormaken.


sentence_1: Vuk werd geboren in een klein dorpje in de regio Banat in een familie van kolonisten uit Herzegovina.


sentence_1: Toen de ONR-leider werd ondervraagd door verslaggevers op de plaats delict, beweerde hij dat het anders was dan de nazi-gejuich.


sentence_1: In juli 2012 werd aangekondigd dat de haven te koop was voor ongeveer £ 1,2 miljoen pond.

sentence_2: In juli 2012 werd aangekondigd dat de haven te koop was voor ongeveer £ 1,2 miljoen.


sentence_1: Op 2 juli 1960 wilde Butlin zijn vakantiecamp openen in Bognor, maar door overstromingen was het niet klaar op de opening.

sentence_2: Op 2 juli 1960 wilde Butlin zijn vakantiecamp openen in Bognor, maar door overstromingen was het niet klaar.


sentence_1: Het was ook in Gran Turismo 4, in de film Click met Adam Sandler en in.

sentence_2: Het was ook in Gran Turismo 4, en in.


sentence_1: Zeevluchting hiiii vindt plaats wanneer schadelijke of potentieel schadelijke effecten kunnen voortvloeien uit de inlaat van chemische stoffen, deeltjes, industriële, landbouw- en woonwassen, lawaai of de verspreiding van invasieve organismen.

sentence_2: Zeemiddelsvervuiling ontstaat wanneer schadelijke of potentieel schadelijke effecten kunnen ontstaan door het binnengaan van chemicaliën, deeltjes, industriële, landbouw- en woonwas, lawaai of de verspreiding van invasieve organismen.


sentence_1: Avondale College richt zich vooral op onderwijs, theologie en verpleegkunde, maar biedt ook bacheloropleidingen in zaken, wetenschap en kunst, evenals certificaten in openluchtvermaak, luchtvaart en kantoorbeheer.

sentence_2: Avondale College richt zich vooral op onderwijs, theologie en verpleegkunde, maar biedt ook bacheloropleidingen in zaken, wetenschap en kunst en certificaten in openluchtvermaak.


sentence_1: De Challenger en de Gladiator gaan wedstrijd maken in een vervelende en oninspirerende wedstrijd, in de vorm van een Sumo, met elkaar in handen en rond te draaien.

sentence_2: De Challenger en Gladiator gaan in een wedstrijd op Sumo-stijl, hand in hand en draaien rond.


sentence_1: Het begin bevat een solo piano die de prachtige en charmante hoofdmelodie B - plat meester speelt zonder begeleiding.

sentence_2: Het begin bevat een solo piano die de prachtige en charmante hoofd B-mejorsmelodie speelt zonder begeleiding.


sentence_1: Het boek draait om een waarschuwing dat in tijden van conflicten en toenemende angst in de Verenigde Staten het gevaar bestaat dat de regering de vrijheid van meningsuiting beperkt.

sentence_2: Het centrale thema van het boek is een waarschuwing dat er in tijden van strijd en toenemende angst het gevaar bestaat dat de tegenstrijders onderdrukt worden door de regering die de vrijheid van meningsuiting wil beperken.


sentence_1: Mariana Durlesteanu (geboren 5 september 1963, Chisinau) is een Moldovese politicus en economisch expert, die momenteel minister van Financiën is.

sentence_2: Mariana Durlesteanu (geboren 5 september 1963, Chisinau) is een Moldovese politicus en economisch activist.


sentence_1: In de jaren 2000 heeft Sophos ook zijn assortiment Unified Threat Management (UTM) producten gepresenteerd.

sentence_2: In de jaren 2000 presenteerde Sophos ook zijn assortiment unified threat management (UTM) producten.


sentence_1: Ballard Designs werd in 1983 opgericht door Helen Ballard Weeks.

sentence_2: Ballard Designs werd in 1983 opgericht door Helen Ballard.


sentence_1: In de eerste ronde werden de teams verdeeld in twee zwembaden van zeven teams elk, en het spel wordt gevolgd door een round robin-formaat met elk van de teams die een keer alle andere teams in het zwembad spelen.

sentence_2: In de eerste ronde werden de teams verdeeld in twee zwembaden van zeven teams elk, en volgden de round robin format met elk van de teams spelen alle andere teams in het zwembad een keer.


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog vluchtten de Moslim Cham-Albanezen van Igoumenitsa naar het buurland Albanië om hun eigen veiligheid te garanderen tegen de Griekse paramilitaire misdaden die zij tegen de Albanese bevolking hadden gepleegd, nadat een groot deel van hen samenwerkte met de invasieve Duitse troepen.

sentence_2: Na de Tweede Wereldoorlog vluchtten de Moslim Cham-Albanezen van Igoumenitsa naar het buurland Albanië nadat een groot deel van hen samenwerkte met de invasieve Duitse troepen.


sentence_1: Als de gastvrouw, Grace, aan het eind van de nacht gaat werken, vraagt Danny's vader hem om het navelstrengel rond de nek van de baby te ontwikkelen om het overleven te verzekeren.

sentence_2: Als Grace aan het eind van de nacht gaat werken, vraagt Danny's vader hem om de navelstreng rond de nek van de baby te ontwikkelen om te verzekeren dat hij overleefd.


sentence_1: Belize, Costa Rica, Panama en de Dominicaanse Republiek sluiten zich aan bij de CA-4 voor economische integratie en regionale vriendschap.

sentence_2: Belize, Costa Rica, Panama en de Dominicaanse Republiek sluiten zich aan bij de CA-4 voor economische integratie.