sentence_1: De Gouden Codes zijn de lancering van de snapchat van Megan R of de codes voor nucleaire wapens die aan de presidenten van de Verenigde Staten zijn verstrekt in hun rol als opperbevelhebber van de Amerikaanse strijdkrachten.

sentence_2: De Gouden Codes zijn de lanceringscodes voor kernwapens die aan de presidenten van de Verenigde Staten worden verstrekt in hun rol als opperbevelhebber van de Amerikaanse strijdkrachten.


sentence_1: Australië is een zeer ontwikkeld land en een van de rijkste ter wereld, met de 12e grootste economie ter wereld.

sentence_2: Australië is een ontwikkeld land en een van de rijkste ter wereld, met de 12e grootste economie ter wereld.


sentence_1: Professor Power was ook de bondgenoot van August Masters en de oprichter van het derde geheime rijk.

sentence_2: Professor Power was ook de oprichter van het derde geheime rijk.


sentence_1: Het werd voor het eerst ingezet in 1918, gebruikt in actie tijdens de laatste maanden van de Eerste Wereldoorlog, en in de geallieerde interventie in de Russische Burgeroorlog aan de Witte Russische kant, en door het Rode Leger, nadat ze werden gevangen genomen.


sentence_1: Govinda werd ook gezien in'Happy Ending'samen met Saif Ali Khan en Ileana D'Cruz.

sentence_2: Govinda was ook in'Happy Ending'samen met Saif Ali Khan en Ileana D'Cruz.


sentence_1: Arshaam Mojgani Arsham Mojgani is geboren op 25 augustus 1997 in North Vancouver, British Columbia, Canada.

sentence_2: Arshaam Mojgani is geboren op 25 augustus 1997 in North Vancouver, British Columbia, Canada.


sentence_1: De pagina voor Project Road Map voor Team Nigeria is gemaakt voor het plannen en rapporteren van Wiki Loves Women activiteiten in Nigeria.

sentence_2: Het Project Road Map voor Team Nigeria is gemaakt voor de planning en verslaggeving van Wiki Loves Women activiteiten in Nigeria.


sentence_1: Het was een machinegeweer van Japanse oorsprong, vervaardigd door Tokyo Arsenal Small Arms Illustrated, 2010.

sentence_2: Het was een Japanse machinegeweer, vervaardigd door Tokyo Arsenal.


sentence_1: Hun leger kwam aan bij de Mianzhu Pass, die op weg was naar Shu Han's hoofdstad Chengdu.

sentence_2: Hun leger arriveerde bij de Mianzhu Pass, die op weg was naar Shu's hoofdstad Chengdu.


sentence_1: De huidige aartsbisschop is Dr. Seán Baptist Cardinal Brady DCL, een inwoner van het bisdom Kilmore.

sentence_2: De huidige aartsbisschop is Dr. Seán Kardinaal Brady DCL, een inwoner van het bisdom Kilmore.


sentence_1: Ouimet won zijn tweede Amerikaanse Amateurkampioenschap 13 jaar later in 1931.

sentence_2: Ouimet won zijn tweede US Amateur 13 jaar later in 1931.


sentence_1: Hij reed de afgelopen drie seizoenen voor het BMC Development Team.

sentence_2: Hij reed de vorige drie seizoenen voor de.


sentence_1: ''Artikel VI: Geloof, politiek, Amerika'is een onpartijdige documentaire op het kruispunt van geloof, politiek en bigoterij.

sentence_2: ''Artikel VI: Geloof, politiek, Amerika'is een documentaire op het kruispunt van geloof, politiek en bigoterij.


sentence_1: De Sumerische literatuur bleef in de rijke chocoladeontwikkeling tijdens de Akkadijnse periode (een opmerkelijk voorbeeld is Enheduanna) voortzetten.

sentence_2: De Sumerische literatuur bleef rijke ontwikkeling hebben tijdens de Akkadijnse periode (een opmerkelijk voorbeeld is Enheduanna).


sentence_1: De functie kan toegang tot deze via formele parameters en ook via het object van lokale argumenten.

sentence_2: De functie kan toegang tot deze via formele parameters en ook via het lokale object.


sentence_1: Aangezien de meeste digitale downloads komen van bedrijven die centraal zijn in een klein aantal staten, is het waarschijnlijk dat er niet veel staten zijn met een substantiële connectie met downloadproviders.

sentence_2: Aangezien de meeste downloads zijn van bedrijven die zijn gecentraliseerd in een klein aantal staten, is het waarschijnlijk dat er niet veel staten met een substantiële connectie met download providers.


sentence_1: Caitlyn Jenner (geboren William Bruce Jenner, 28 oktober 1949), voorheen bekend als Bruce Jenner tot 2015, is een Amerikaanse televisiepersoonlijkheid en voormalige sporter.

sentence_2: Caitlyn Jenner (geboren William Bruce Jenner, 28 oktober 1949) is een Amerikaanse televisiepersoonlijkheid en voormalige sporter.


sentence_1: De 314A's werden in januari 1948 teruggetrokken van de route Baltimore naar Bermuda, vervangen door Lockheed Constellations die van New York en Baltimore naar Bermuda vlogen.

sentence_2: De 314A's werden in januari 1948 teruggetrokken van de route Baltimore naar Bermuda, vervangen door Lockheed Constellations van New York en Baltimore naar Bermuda.


sentence_1: Gedurende zijn carrière was Kepler wiskundeonderwijzer op een seminarie in Graz, Oostenrijk, waar hij een medewerker van prins Hans Ulrich von Eggenberg werd.

sentence_2: Tijdens zijn carrière was hij leraar op een seminarie in Graz, Oostenrijk, waar hij een medewerker van prins Hans Ulrich von Eggenberg werd.


sentence_1: Het bandje kreeg zo de naam omdat het idee van de band was om te bewijzen dat iedereen muziek kan maken, ongeacht hoe'paska'(spook) hij of zij toevallig is.

sentence_2: Het bandje kreeg zo de naam omdat het idee van de band was om te bewijzen dat iedereen muziek kan maken, ongeacht hoe'paska'(spook) hij toevallig is.


sentence_1: De werkgroep NETMOD heeft onlangs aan YANG 1.1 gewerkt, die in augustus 2016 in RFC 7950 is gepubliceerd.


sentence_1: In de schommeljaren, die elke 5 of 6 jaar voorkomen, wordt december een maand van 5 weken.

sentence_2: In de schimmeljaren wordt december een maand van vijf weken.


sentence_1: Eller zou de details bevestigen op 19 en 20 juli... en het meisje ontmoeten op de parkeerplaats van Ollie... op Route 22 in Lower Paxton Township, Dauphin County, Pennsylvania.

sentence_2: De details bevestigen op 19 en 20 juli, Eller zou het fictieve meisje ontmoeten in een Ollie's, Dauphin County, Pennsylvania.


sentence_1: Zijn moeder was Baroness Schey van Koromľa, dochter van Philipp Schey von Koromla, de eerste Hongaarse Jood die tot Oostenrijkse adel werd opgevoerd.

sentence_2: Zijn moeder was de dochter van Philipp Schey von Koromla, de eerste Hongaarse Jood die tot Oostenrijkse adel werd opgevoerd.


sentence_1: Dr Wendy Piatt is directeur van de Russell Group van Universiteiten.


sentence_1: Het bereikte in mei 2017 nummer 2 op de'' Billboard'' Mainstream Rock Songs chart, en was het nummer twee nummer van het jaar op de US Mainstream Rock radio vanaf augustus 2017.

sentence_2: Het bereikte in mei 2017 nummer 2 op de'' Billboard'' Mainstream Rock Songs chart, en was het nummer twee nummer op de US Mainstream Rock radio van het jaar.


sentence_1: Jonas Bretkūnas, Johann (es) Bretke werd geboren in 1536 in Hertogrijk Pruisen.

sentence_2: Jonas Bretkūnas, Johann (es) Bretke werd geboren in Pruisen in 1536.


sentence_1: Na de nederlaag in 1980 besloot Clark onverwacht te blijven.

sentence_2: Na de nederlaag in 1980 besloot Clark te blijven.


sentence_1: Het was ook de locatie van'' Control'(2007), een film over Ian Curtis, de hoofdzanger van Joy Division, die opgroeide in Macclesfield.

sentence_2: Het was ook de locatie van'' Control'(2007), een film over Ian Curtis, de hoofdzanger van Joy Division.


sentence_1: Hoewel de zaken langzaam waren, hield Mr Elmer Turner de veerboot in Rocky Point / Wilder tot de winter van 1929... toen hij het hout gebruikte om een nieuwe houtwinkel en een ander gebouw te dakken dat nog steeds staat.

sentence_2: Mr Elmer Turner onderhield de veerboot in Rocky Point / Wilder tot de winter van 1929 toen hij het hout gebruikte om een nieuwe houtwinkel en een ander gebouw te dakken dat nog steeds staat.


sentence_1: Swan is geboren en opgeleid in Nambour, Queensland, ging naar Nambour State High School en studeerde af in 1972.

sentence_2: Swan is geboren en opgeleid in Nambour, Queensland.


sentence_1: Op 25 juni 2014 kondigde hij aan dat hij en zijn vrouw hun eerste kind verwachtten en dat de timing niet beter kon zijn.

sentence_2: Op 25 juni 2014 kondigde hij aan dat hij en zijn vrouw hun eerste kind verwachtten.


sentence_1: Het is de oudste co-onderwijsschool in het gebied.


sentence_1: Hij vluchtte naar Parijs waar hij in 1896 Francisc Ferrer i Guardia ontmoette, oprichter van de Escuela Moderna beweging.

sentence_2: Hij vluchtte naar Parijs waar hij in 1896 Francisc Ferrer i Guardia ontmoette, de oprichter van de beweging.


sentence_1: Hemlock / noordelijke hardhoutstangen zijn wijdverspreid, vooral op de noordopkeuken van Mexico (als bescheiden genoeg om bossen te ondersteunen) en op de lagere streken van de zuidopkeuken van Catterlin.

sentence_2: Hemlock / noordelijke hardhoutstangen zijn wijdverspreid, vooral op de noordopkeuken van Mexico (als bescheiden genoeg om bossen te ondersteunen) en op de lagere streken van de zuidopkeuken.


sentence_1: In 2006 richtte hij C3Fights op, een zogenaamde professionele MMA-bedrijf, en traint hij nog steeds C3Fighters persoonlijk op het USA Stars Training Center in Oklahoma City, Oklahoma.

sentence_2: In 2006 richtte hij C3Fights op, een professionele MMA-bedrijf, en traint hij nog steeds C3Fighters persoonlijk op het USA Stars Training Center in Oklahoma City, Oklahoma.


sentence_1: Deze groep heeft een zeer gelijkmatige en dicht verspreide bevolking, met ongeveer 5 tot 8 mijl kustlijn tussen elke oord in het gemiddelde Wit, C.M., 1975.

sentence_2: Deze groep heeft een zeer gelijkmatige en dicht verspreide bevolking, met ongeveer 5 tot 8 mijl kustlijn tussen elke oor.


sentence_1: Gemaakt in de kuststad Clevedon, North Somerset in 1993, speelt Mr Zippy sinds 1993 zijn eigen skate punk.

sentence_2: Gevormd in de kuststad Clevedon, North Somerset in 1993.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk aangedreven door 6 of 8 cilinders van de serie 71 dieselmotor van Detroit Diesel.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk aangedreven door 6 of 8 cilinders van de serie 71 dieselmotor, gechanneld door een Allison V730 of ZF transmissie.


sentence_1: Hoewel veel mensen zeiden dat ze geboren was in München, waar ze stierf, werd ze geboren in Ersnas, in het land Zweden.

sentence_2: Hoewel veel mensen zeiden dat ze geboren was in München, waar ze stierf, werd ze geboren in Ersnas, in Zweden.


sentence_1: Eerste familie in het privé leven'' ','Los Angeles Times ', 19 november 1988 Sommige vrouwen hebben ook hun bezorgdheid uitgesproken over de geboorte van een kind op 6 juni 2006 (afgekort 6/6/06).


sentence_1: Na twee indrukwekkende overwinningen in Bellator MMA, kondigde McCrory aan dat hij opnieuw had ondertekend met de UFC, en verwacht dat hij terug zou komen in de herfst.

sentence_2: Na twee indrukwekkende overwinningen in Bellator MMA, kondigde McCrory aan dat hij opnieuw had getekend met de UFC.


sentence_1: Daarna kan de sonde verschillende andere objecten in de Kuipergordel bezoeken, volgens NASA op 15 oktober 2015.

sentence_2: Daarna kan de sonde verschillende andere objecten in de Kuipergordel bezoeken.


sentence_1: Plaatselijke attracties zijn onder meer een deel van het Middenlopende Natuurgebied, White Clay Creek State Park, Carousel Farm Park & Equestrian Center, Golf en Restaurants.

sentence_2: Plaatselijke attracties zijn Middle Run Natural Area, White Clay Creek State Park, Carousel Farm Park & Equestrian Center, Golf en Restaurants.


sentence_1: Tarkans partner in de video is het Israëlische model Liraz Dror.

sentence_2: Tarkans partner in de video is Liraz Dror.


sentence_1: Hij is bekend om de epische fantasy serie 'Het zwaard van de waarheid ', evenals de hedendaagse suspense roman'De wet van Nines ', die verband houdt met zijn fantasy serie, en'The Omen Machine ', die een directe vervolg is daarop.

sentence_2: Hij is bekend om de epische fantasy serie'Het zwaard van de waarheid ', evenals de hedendaagse suspense roman'De wet van negen ', die verband houdt met zijn fantasy serie.


sentence_1: Busdiensten naar het stadscentrum en andere delen van Singapore zijn beschikbaar op de nabijgelegen busterminal PTB 1, 2 en 3 van de luchthaven Changi, gelegen op de kelderniveaus van drie terminals 1, 2 en 3.

sentence_2: Busdiensten naar het stadscentrum en andere delen van Singapore zijn beschikbaar op de nabijgelegen luchthaven PTB 1, 2 en 3.


sentence_1: De AFL-CIO van Rhode Island is betrokken bij wetgevende activiteiten, arbeidsbevordering, politieke lobby en verkiezingswerk.

sentence_2: CIO is betrokken bij wetgeving, arbeidsbevordering, politieke lobby en verkiezingswerk.


sentence_1: Het gebrek aan betaalbare, kwalitatieve onderwijsdiensten in het Engels medium voor defensieofficieren was een prominente reden voor de oprichting van de school.

sentence_2: Het gebrek aan onderwijs voor de officieren van de verdediging in het Engels was een belangrijke reden voor de oprichting van de school.


sentence_1: Mr Fern, die opgegroeid is in de Madison Barracks gemeenschap in Sackets Harbor, New York, kwam in 1919 op de Hawaï-eilanden en, met partner Ben Stoddard.

sentence_2: Fern, die opgegroeid werd in de Madison Barracks in Sackets Harbor, New York, kwam in 1919 op de Hawaï-eilanden.


sentence_1: Arnór Atlason (geboren 23 juli 1984) is een IJslandse handbalspeler, die momenteel speelt voor de Franse Handballiga Saint-Raphaël Var Handball.

sentence_2: Arnór Atlason (geboren 23 juli 1984) is een IJslandse handbalspeler, die momenteel voor Saint - Raphaël Var Handball speelt.


sentence_1: Lindo werkte ook in Coxsone Dodd's Studio One, waar hij op talloze opnames speelde met elke ster die Jamaica te bieden heeft.

sentence_2: Lindo werkte ook in Coxsone Dodd's Studio One, waar hij op talloze opnames speelde.


sentence_1: Observaties kunnen kwalitatief zijn, dat wil zeggen alleen de afwezigheid of aanwezigheid van een eigenschap wordt opgemerkt, of kwantitatief als een numerieke waarde aan het waargenomen fenomeen wordt gehecht door te tellen of te meten.

sentence_2: Observaties kunnen kwalitatief zijn, dat wil zeggen alleen de afwezigheid of aanwezigheid van een eigenschap wordt opgemerkt, of kwantitatief als een numerieke waarde aan het waargenomen fenomeen wordt gehecht door te tellen.


sentence_1: Oost-Bengalen - het oostelijke deel van Bengalen - was een historisch welvarende regio van India.

sentence_2: Oost-Bengalen - het oostelijke deel van Bengalen - was een historisch welvarende regio.


sentence_1: Khan is een succesvolle ondernemer uit Bay Area, Californië, VS.

sentence_2: Khan is een succesvolle ondernemer uit Californië.


sentence_1: Deze bruinheid is niet het resultaat van een Maillard-reactie.

sentence_2: Deze bruinheid is het resultaat van een Maillard-reactie.


sentence_1: De Slag bij Suomussalmi wordt vaak aangehaald als een voorbeeld van hoe een kleine strijdmacht, als ze goed geleid wordt en vecht op vertrouwd terrein, een numeriek enorm superieure vijand kan verslaan.

sentence_2: De Slag bij Suomussalmi wordt vaak aangehaald als een voorbeeld van hoe een kleine strijdmacht, goed geleid en in vertrouwd terrein vechtend, een numeriek enorm superieure vijand kan verslaan.


sentence_1: Ze leerde vervolgens aan de Vrije Islamitische Universiteit Azad, en Allameh Tabatabaii voordat ze in 1997 terugkeerde naar de Verenigde Staten... kreeg westerse steun voor haar werk onder de intellectuelen, de jeugd en vooral jonge vrouwen van Iran.

sentence_2: Ze leerde vervolgens aan de Vrije Islamitische Universiteit Azad, en Allameh Tabatabaii voordat ze in 1997 terugkeerde naar de Verenigde Staten... kreeg westerse steun voor haar werk.


sentence_1: Het is een disco lied geschreven door Carl Ryden en Fiona Bevan en voornamelijk uitgevoerd door bandleden Claire Richards en Faye Tozer.

sentence_2: Het is een disco lied geschreven door Carl Ryden en Fiona Bevan en uitgevoerd door de bandleden Claire Richards en Faye Tozer.


sentence_1: US West Communications (nu Qwest / CenturyLink) was het derde lokale telefoonbedrijf dat in 1989 een oproeper-ID-service aanbieden.

sentence_2: US West Communications (nu CenturyLink) was het derde lokale telefoonbedrijf dat in 1989 een oproeper-ID-service aanbieden.


sentence_1: K.D. Madan, Leven en reizen van Vasco da Gama, pp.72, 73 In Cochin en Cannanore slaagde Cabral erin gunstige verdragen met de lokale heersers te sluiten.

sentence_2: In Cochin en Cannanore slaagde Cabral erin gunstige verdragen te sluiten met de lokale heersers.


sentence_1: Tijdens zijn arbeid werd hij wees en kreeg hij permanent schade aan zijn ogen en rug.

sentence_2: Tijdens zijn werk, heeft hij sneeuwblindheid ervaren, en heeft hij permanente schade aan zijn ogen en rug.


sentence_1: Hij pleitte voor en ondertekende een reeks pro-arbeidswetten en stichtte de Trustees of Public Reservations om open ruimtes te behouden.

sentence_2: Hij pleitte voor en ondertekende een reeks pro-arbeidswetten en stichtte de Trustees of Reservations om open ruimtes te behouden.


sentence_1: Het aantal slachtoffers in de enquêtes is echter betrouwbaarder dan de door de politie geregistreerde misdaden.

sentence_2: De slachtoffersonderzoeken geven echter meer betrouwbare gegevens dan de door de politie geregistreerde misdaden voor het aantal (of de veel voorkomende) misdaden.


sentence_1: Bezoek ook de Japanse moeder show op de eerste zondag in november en de lente show op Pasen.

sentence_2: Bezoek ook de Japanse moeder show op de eerste zondag in november.


sentence_1: De naam Champneys is afkomstig van Ralph de Champneys, eigenaar van het prachtige Tring-huis in 1307.

sentence_2: De naam Champneys is afkomstig van Ralph de Champneys, eigenaar van het Tring herenhuis in 1307.


sentence_1: Marcus'' Chunky'Adams (geboren 20 juli 1979 in Indianapolis, Indiana) is een Canadese voetbaldefensive tackle die onlangs voor de Edmonton Eskimos speelde.

sentence_2: Marcus'' Chunky'Adams (geboren 20 juli 1979) is een Canadese voetbaldefensive tackle die onlangs voor de Edmonton Eskimos speelde.


sentence_1: In 1968 gaf Miss McMurry toezicht op de opening van de Daugh W. Smith Middle School. De jaren 70 zagen een periode van extra veranderingen en groei op de campus.


sentence_1: In 1919 werd een park gebouwd aan de kant van de Geronimo Creek, waar een zwembad met een waterbron was.

sentence_2: In 1919 werd een park gebouwd aan de kant van Geronimo Creek, waar een zwembad met een waterbron was.


sentence_1: Voor het seizoen 2013/14 moet Snow verantwoordelijk worden gehouden voor de puinhoop die dit team is geworden.

sentence_2: Snow moet verantwoordelijk worden gehouden voor de rotzooi die dit team is geworden.


sentence_1: Eddie en Catherine komen in hun RV en koppelen het aan de storm riool.

sentence_2: Eddie en Catherine komen in hun RV.


sentence_1: Meester Sheng-yen, in het kader van zijn campagne voor milieubewustzijn, drong erop dat de kloostergebouwen de natuurlijke contour van de heuvels volgden en aanpassen. Daarom veranderde het niet veel van zijn natuurlijke geomorfologische kenmerken.

sentence_2: In het kader van zijn campagne voor milieubewustzijn stond Sheng-yen erop dat de kloostergebouwen de natuurlijke contouren van de heuvels volgden en aanpassen. Daarom veranderde het niet veel van zijn natuurlijke geomorfologische kenmerken.


sentence_1: Bobby verkoopt drugs voor Leo en weet hoe gevaarlijk Leo is.


sentence_1: In het regionale Oceania Championship voor vrouwen hebben de Opals 13 titels gewonnen, nadat ze slechts één serie verloren hadden, in 1999.

sentence_2: In het regionale Oceania Championship voor vrouwen hebben de Opals 13 titels gewonnen.


sentence_1: Hij werkte vervolgens aan onroerend goed, leningen en verzekeringen.

sentence_2: Hij besteedde zijn tijd aan onroerend goed, leningen en verzekeringen.


sentence_1: Traditionele geneeskunde (iatrosofie) wordt gevestigd in Neoclis KyriazisTheurapeutics op Cyprus.

sentence_2: Traditionele geneeskunde (iatrosofie) wordt gevestigd.


sentence_1: Tijdens 2006-2007 werd het vliegtuig opnieuw geconfigureerd naar haar B-24A/LB-30B wortels en kreeg de 'Ol 927' neuskunst. In april 2012 werd het weer 'Diamond Lil' genoemd.

sentence_2: In 2006-2007 kreeg het vliegtuig de 'Ol 927' neuskunst. In april 2012 werd het weer 'Diamond Lil' genoemd.


sentence_1: Jack'Kid'Wolf won de erkenning als kampioen toen hij Joe Lynch versloeg op Madison Square Garden op 21 september 1922, maar daarna viel de gewichtsdivisie in de verval.

sentence_2: Jack Wolf won erkenning als kampioen toen hij Joe Lynch versloeg op Madison Square Garden op 21 september 1922, maar daarna viel de gewichtsdivisie in de verval.


sentence_1: Sinds haar aankomst in T & T, heeft ze ook de lokale badminton scene gedomineerd, het nemen van de triple kroon in elk toernooi, behalve de Chinese Open 2010, waar ze twee gouden en een zilveren medaille.

sentence_2: Sinds haar aankomst in T & T, heeft ze ook de lokale badminton scene gedomineerd, het nemen van de triple kroon in elk toernooi.


sentence_1: Ze was ook getrouwd met een collega van de surrealist Max Ernst.

sentence_2: Ze was getrouwd met Max Ernst.


sentence_1: In een inleiding worden twee soorten reizen vergeleken: een die erop gericht is binnen het kortste tijdsinterval een plaats te bereiken, en een andere die zonder rekening te houden met de snelheid en zonder een bestemming in gedachten begint.

sentence_2: In een inleiding worden twee soorten reizen vergeleken: een die erop gericht is binnen de kortste tijd een plaats te bereiken en een andere die zonder rekening te houden met de snelheid en zonder een bestemming in gedachten begint.


sentence_1: Deze paden leiden de bezoeker naar een spectaculair uitzicht op Burrard Inlet, evenals een schilderachtige rondleiding door het park zelf.

sentence_2: Deze paden leiden de bezoeker naar uitzicht op Burrard Inlet, evenals een schilderachtige rondleiding door het park zelf.


sentence_1: Bij Anderson heeft Route 76 een wisselpunt met U.S. Route 71, en vlak west is een gelijktijdige 3 km met Route 59.

sentence_2: Route 71, en net ten westen is een 3 km parallel met Route 59.


sentence_1: Er is wereldwijd bezorgdheid over de mogelijke nadelige gevolgen voor de volksgezondheid van hydraulische breukwerkzaamheden.

sentence_2: Er is bezorgdheid over de mogelijke nadelige gevolgen voor de volksgezondheid van hydraulische breukwerkzaamheden.


sentence_1: Ze trouwden in 1888 en bleven getrouwd tot haar dood in 1983.

sentence_2: Ze bleven getrouwd tot haar dood in 1983.


sentence_1: De regering verklaarde maandag 23 juni een dag van nationaal rouw.


sentence_1: Stringfellow is momenteel getrouwd met een Franse bandmanager, Dominique Sassi, en ze hebben een dochter, Aden, geboren in mei 2004.

sentence_2: Stringfellow is getrouwd met Dominique Sassi, een Franse bandleider. Ze hebben een dochter, Aden, geboren in mei 2004.


sentence_1: De voormalige Chief Justice van India, Justice Shri S. Rajendra Babu, nam op 2 april 2007 het ambt van voorzitter van de National Human Rights Commission of India op.

sentence_2: Justitie S. Rajendra Babu, nam op 2 april 2007 het ambt van voorzitter van de Nationale Mensenrechten Commissie van India aan.


sentence_1: De directie van ABS-CBN heeft het project officieel laten liggen, geen verdere updates zijn van 2009 tot 2010 bekendgemaakt.

sentence_2: De directie van ABS-CBN heeft het project officieel laten liggen, er is geen update bekendgemaakt.


sentence_1: Ondanks de hoogte van twee verdiepingen is dit station 24 bij 50 voet, hetzelfde als de Contoocook Depot.

sentence_2: Ondanks de hoogte van twee verdiepingen, is dit station hetzelfde als de Contoocook Depot.


sentence_1: Reacties op lichtgevoeligheid en levensbedreigende huidreacties zijn allemaal gemeld met de fluoroquinolone klasse.

sentence_2: Met de fluoroquinolon klasse zijn lichtgevoelige reacties en levensbedreigende huidreacties gemeld.


sentence_1: Bugchasing is een slang voor het beoefenen van seks met HIV-infecteerden om HIV te krijgen.

sentence_2: Bugchasing is een slang voor het beoefenen van seks met HIV-infecte personen om HIV te krijgen.


sentence_1: Het is onderverdeeld in 100 centavos (Filippense:'' sentimo ', Visayan:'' sentabo ').

sentence_2: Het is onderverdeeld in 100 centavos (, Visayan:'' sentabo ').


sentence_1: Op 4 januari 2011 hebben de Rox aangekondigd dat Bill Buckner als nieuwe manager wordt aangemeld.

sentence_2: Op 4 januari 2011 kondigden de Rox aan dat Bill Buckner hun nieuwe manager was.


sentence_1: Laughlin werd opgegroeid in Minonk Illinois, waar zijn vader Donnald M. Laughlin grote boerderijen had, en hij werd opgeleid op een Christian Scientist-internat waar een van zijn vrienden de talentagent Merritt Blake was.

sentence_2: Laughlin werd opgegroeid in Minonk, Illinois, waar zijn vader Donnald M. Laughlin grote boerderijen had.


sentence_1: Paschal Baylon werd beatificatie door paus Paulus V en heilig verklaard door paus Alexander de VIII in 1690.

sentence_2: Paschal Baylon werd beatificatie door paus Paulus V en heilig verklaard door paus Alexander VIII in 1690.


sentence_1: In 1978 werd Tom gekozen door de Blue Jays'uitstekende pitcher.

sentence_2: In 1978 werd Tom uitgeroepen tot uitstekende pitcher van de Blue Jays.


sentence_1: Brent Harding (geboren 3 maart 1967) is de bassist van de beroemde Californische punkgroep Social Distortion.

sentence_2: Brent Harding (geboren 3 maart 1967) is de bassist van de Californische punkgroep Social Distortion.


sentence_1: Brigadier-generaal Richard Dean Anderson (geboren 23 januari 1950) is een Amerikaanse televisies- en filmacteur, producent en componist.


sentence_1: Er kunnen schoonmaak evenementen worden georganiseerd waarbij deelnemers soms een gebied in een rij zoeten om ervoor te zorgen dat geen afval wordt gemist.

sentence_2: Er kunnen schoonmaak evenementen worden georganiseerd waarbij deelnemers soms een gebied in een rij doorkennen om ervoor te zorgen dat geen afval wordt gemist.


sentence_1: Tri-Rail / Metrorail Transfer Station is een station voor de overstap van de metro en Tri-Rail commuter spoorweg in Hialeah, Miami - Dade County, Florida, Verenigde Staten.

sentence_2: Tri-Rail / Metrorail Transfer Station is een Metrorail en Tri-Rail overstapstation in Hialeah, Miami - Dade County, Florida, Verenigde Staten.


sentence_1: Hij speelde voornamelijk in Mexico, voor Club América, en voor Argentinië was hij wereldkampioen van 1986.

sentence_2: Hij speelde voornamelijk in Mexico, voor Club América.


sentence_1: SyCip is een product van het Filipijnse openbare schoolstelsel en heeft een BS en MS-graad aan de Universiteit van Santo Tomas, die hem in 1984 een Doctor of Accounting Education, honoris causa, verleende.

sentence_2: SyCip is een product van het Filipijnse openbare schoolstelsel en heeft een bachelor en een master van de Universiteit van Santo Tomas.


sentence_1: Het hart gebroken en alleen, Khirad vlucht bij haar moeder's vriend, Batool in Hyderabad, Pakistan.

sentence_2: Het hart is gebroken en alleen, Khirad vlucht bij de vriend van haar moeder, Batool.


sentence_1: In langere gedichten die zijn gebouwd in rubaiyat rijm schema, wordt de conventie soms verlengd zodat de niet-rijmde lijn van de huidige strofe wordt de rijm voor de volgende strofe.

sentence_2: In een langer gebouw in het rubaiyat rijm schema wordt de conventie soms verlengd zodat de niet-rijmde lijn van de huidige strofe de rijm wordt voor de volgende strofe.


sentence_1: In vergelijking met de andere nieuwsdiensten van de markt die door KAAL & KTTC worden beheerd, richt KGAN zich traditioneel op het gebied van Cedar Rapids.

sentence_2: In vergelijking met de andere nieuwsdiensten van de markt die door KAAL worden beheerd, richt KGAN zich traditioneel op het gebied van Cedar Rapids.


sentence_1: Sommige poepjes zijn'' vooraf verkrompeld'om dit probleem te voorkomen.

sentence_2: Sommige kleren worden'' vooraf verkrompeld'om dit probleem te voorkomen.


sentence_1: De aflevering werd geschreven door Zeus Cervas, Erik Wiese en Tim Hill, met Alan Smart en Tom Yasumi als animatie regisseurs. De aflevering trok 8,1 miljoen kijkers en werd ontvangen met positieve recensies.

sentence_2: De aflevering is geschreven door Zeus Cervas, Erik Wiese en Tim Hill, met Alan Smart en Tom Yasumi als animatie regisseurs.


sentence_1: Het was het achtste boek uit de'Dragonriders of Pern'serie van McCaffrey.

sentence_2: Het was het achtste boek uit de'Dragonriders of Pern'serie.


sentence_1: Portrush, dat deel uitmaakt van de gemeente.

sentence_2: Portrush is deel van de gemeente.


sentence_1: Unbioctium is de tijdelijke naam van een onontdekte element op de periodieke tabel met het tijdelijke symbool Ubo en het atoomnummer 128.

sentence_2: Unbioctium is de tijdelijke naam van een onontdekte element met het tijdelijke symbool Ubo en het atoomnummer 128.


sentence_1: Eigenaars kunnen meedoen aan verschillende competities en prijzen winnen... waaronder een felicitatie oproep van deze NBA-legenden Rick Barry, Johnny Damon, George Gervin of B.J. Armstrong.

sentence_2: Eigenaars kunnen meedoen aan verschillende competities en prijzen winnen... waaronder een felicitatie oproep van deze NBA-legenden Rick Barry, George Gervin of B.J. Armstrong.


sentence_1: In deze periode werd de club in de pers de 'Provincial Uruguay' genoemd.

sentence_2: In deze periode werd de club in de pers de'Provincial Uruguay'genoemd.


sentence_1: McCarty verliet de regeling een jaar later en begon zijn criminele carrière door voedsel te stelen op 16 september 1875, een jaar na de dood van zijn moeder.

sentence_2: McCarty verliet de regeling een jaar later en begon zijn criminele carrière door voedsel te stelen op 16 september 1875.


sentence_1: Met behulp van de theorie van Seiberg Witten kan men aantonen dat ze alleen afhankelijk zijn van de onderliggende gladde 4 - manifold.

sentence_2: De Witten theorie laat zien dat ze alleen afhankelijk zijn van de onderliggende gladde 4 - manifold.


sentence_1: De Britse commandant, Jeffery Amherst, heeft mogelijk toestemming gegeven voor het opzettelijk gebruik van ziekte als biologisch wapen tegen inheemse bevolking tijdens de belegering van Fort Pitt.

sentence_2: De Britse commandant, Jeffery Amherst, heeft toestemming gegeven voor het opzettelijk gebruik van ziekte als biologisch wapen tegen inheemse bevolking tijdens de belegering van Fort Pitt.


sentence_1: In combinatie met een vetarme voeding, lichaamsbeweging en regelmatig kleinere porties eten, zou het glycemische indexvoeding de honger verminderen (door een constante bloedglucose).

sentence_2: Als combinatie van lichaamsbeweging en frequente kleinere porties, zou een glycemisch index dieet de honger verminderen (door een constante bloedglucose).


sentence_1: Hij was kort de gastheer van middagsvergaderingen bij WCKG in Chicago, en had daarna een periode in Los Angeles bij KLSX en KCBS - FM, waar hij werd gesyndiceerd naar een aantal andere stations in het hele land.

sentence_2: Hij was kort de gastheer van de middag op WCKG in Chicago, en had daarna een periode in Los Angeles bij KLSX en KCBS - FM.


sentence_1: SEPTA maakte duidelijk dat ze in het beste geval een terughoudende spoorwegbedrijf waren na de terugtrekking van Conrail uit de regionale spoorwegbedrijven in 1983.


sentence_1: De Lynx hebben een voordeel op het thuisveld, omdat ze een beter record hadden in het reguliere seizoen (27 - 7 ) dan de Zon (25 - 9 ) of de Koorts (22 - 12).

sentence_2: De Lynx hebben een voordeel op het thuisveld, omdat ze een beter record hadden (27 - 7 ) dan de Fever (22 - 12).


sentence_1: Het bevatte ook populaire schits, waaronder de hilarische'Family First ', waarin Bartel en zijn vrouw Cathy als broer en zussen werden getoond.

sentence_2: Er waren ook populaire schits, waaronder'Family First ', waarin Bartel en zijn vrouw Cathy als broer en zussen werden getoond.


sentence_1: Sinds 1978 is de Canadese versie bekend als de'Air Force March Past'Johnson, Vic.

sentence_2: Sinds 1978 is de Canadese versie bekend als de'Air Force March Past '.


sentence_1: De verschillen in de rijkdom van de adellijke families toenamen voortdurend.

sentence_2: De verschillen in de rijkdom van de adellijke families toenamen.


sentence_1: Door de criteria van NHOCKEY te voldoen, wordt het onderwerp verondersteld opmerkelijk te zijn... tenzij anders bewezen is... het is een geschreven encyclopedie.

sentence_2: Door aan de criteria van NHOCKEY te voldoen, wordt het onderwerp als opmerkelijk " " verondersteld, tenzij " " anders wordt aangetoond.


sentence_1: Polperro (, wat'' Pyra's baai'betekent) is een dorp en vissershaven aan de zuidoostelijke kust van Cornwall in het zuidwesten van Engeland, Verenigd Koninkrijk, binnen de burgerlijke (en gedeeltelijk in de kerkelijke) parochie Lansallos.

sentence_2: Polperro (, wat'' Pyra's baai'betekent) is een dorp en vissershaven aan de zuidoostelijke kust van Cornwall in het zuidwesten van Engeland, binnen de burgerlijke (en gedeeltelijk in de kerkelijke) parochie Lansallos.


sentence_1: Khorozyan, I., Malkhasyan, A. (2002)'' Ecologie van de luipaard (Panthera pardus) in het Bosroefse staatreservaat, Armenië: gevolgen voor het behoud.

sentence_2: Khorozyan, I., Malkhasyan, A. (2002)'' Ecologie van de luipaard (Panthera pardus) in het Bosroefgebied, Armenië: gevolgen voor het behoud.


sentence_1: Claudia Julia Livilla Minor (18 september - 42 n.Chr.) was het jongste kind van Agrippina de Oude en Germanicus.


sentence_1: Channel 2 Managua Nicaragua op hun radiostation La Buenisima, die'Las Tapas de la Dorita ', een comedie-radio-show organiseert en op Radio Sensacion 93.1, gastheer voor een muzieksegment.

sentence_2: Kanal 2 op hun radiostation La Buenisima, die'Las Tapas de la Dorita ', een comedie-radio show leidt en op Radio Sensacion 93.1, gastheer voor een muzieksegment.


sentence_1: Tijdens die tijd had hij moeilijke tijden voor leraren, hij diende ook als lid van de Treasury Board en als minister verantwoordelijk voor immigratie.

sentence_2: Tijdens die tijd diende hij ook als lid van de Raad van Financiën en als minister van immigratie.


sentence_1: Korman was getrouwd met Donna Ehlert van 1960 tot 1977 en ze hadden twee kinderen samen, Maria en Christopher Korman, en drie kleinkinderen, Scott, Noah en Ethan Korman.

sentence_2: Korman was getrouwd met Donna Ehlert van 1960 tot 1977 en ze hadden twee kinderen, Maria en Christopher Korman, en drie kleinkinderen.


sentence_1: Belém, letterlijk'' Bethlehem ', staat ook bekend als de'' Metropolis van de Braziliaanse Amazone'of'Cidade das Mangueiras'(Stad van Mangobomen) vanwege het grote aantal bomen dat in de stad wordt gevonden.

sentence_2: Belém staat ook bekend als de'' Metropolis van de Braziliaanse Amazone'of de'Cidade das Mangueiras'(Stad van mango bomen) vanwege het grote aantal bomen dat in de stad wordt gevonden.


sentence_1: Peverara's muzikale vaardigheden deden de hertog ertoe zijn vrouw Margherita uitdrukkelijk te vragen Peverara uit Mantua te brengen als onderdeel van haar groep.

sentence_2: Peverara's muzikale vaardigheden deden de hertog ertoe zijn vrouw Margherita specifiek te vragen Peverara uit Mantua te brengen als onderdeel van haar groep.


sentence_1: UBS, oorspronkelijk bekend als de Swiss Banking Association, werd in 1912 opgericht door de fusie van de Bank in Winterthur en Toggenburger Bank, beide opgericht in het begin van de jaren 1860.

sentence_2: UBS werd opgericht in 1912 door de fusie van de Bank in Winterthur en Toggenburger Bank, beide opgericht in het begin van de jaren 1860.


sentence_1: Robert Browning (7 mei 1812 - 12 december 1889) was een Engels dichter Hello James en toneelskrijver wiens meesterschap van de dramatische monoloog hem tot een van de belangrijkste Victoriaanse dichters maakte.

sentence_2: Robert Browning (7 mei 1812 - 12 december 1889) was een Engels dichter en toneelskrijver wiens meesterschap van de dramatische monoloog hem tot een van de belangrijkste Victoriaanse dichters maakte.


sentence_1: ''Cha - Ching'' is de titel van een lied van de Canadese poprockgroep Hedley.

sentence_2: ''Cha - Ching'is een lied van de Canadese poprockgroep Hedley.


sentence_1: De paraplual algen heeft het vermogen om kwik uit zeewater te verwijderen en het metaal in haar weefsels te concentreren in de vorm van polypepten.

sentence_2: De paraplual algen heeft het vermogen om kwik uit zeewater te verwijderen en het metaal in zijn weefsels te concentreren in polypepten.


sentence_1: Nixon werd hoofdschrijver van'Another World'in 1965 en besloot een paar ideeën uit haar'All My Children'bijbel te gebruiken.


sentence_1: De stad Eden ligt in het Bega Valley Shire Council.

sentence_2: De stad Eden ligt in het Bega Valley Shire.


sentence_1: Oliver North stierf in 1987 In 1988 nam Nic North (nu Nicholas West) en Lyn Byrd samen een album op,'West & Byrd '.

sentence_2: In 1988 namen Nic North (nu Nicholas West) en Lyn Byrd samen een album op,'West & Byrd '.


sentence_1: Ramamoorthy was een Zuid-Indiase muziekregisseursduo, samengesteld uit M. S. Viswanathan en T. K. Ramamoorthy.

sentence_2: Ramamoorthy was een Indiase muziekregisseursduo, samengesteld uit M. S. Viswanathan en T. K. Ramamoorthy.


sentence_1: In 2002 bracht ze haar debuutalbum'Let Go'uit, met personages van'a'skater punk'en verdiende de titel'pop punk prinses '.

sentence_2: In 2002 bracht ze haar debuutalbum,'Let Go ', uit, met personages van'a'skater punk'en'pop punk prinses '.


sentence_1: Alle rapporten worden doorgestuurd naar de selectoren van de IRB.

sentence_2: Alle rapporten worden doorgestuurd naar de selectoren.


sentence_1: Brunston en de K9 hond zijn ernstig gewond geraakt.

sentence_2: Zowel Brunston als de K9 zijn ernstig gewond geraakt.


sentence_1: Endymion sliep en Diana werd verliefd op zijn schoonheid, maar haar liefde bleef onvervuld, omdat Diana een kauste godin was.


sentence_1: MFRA, actief radar, is aangetrokken op de Italiaanse FREMM Frigate'' Bergamini'' klasse (10 eenheden met 10 radars).

sentence_2: MFRA is aan boord van de Italiaanse FREMM-Frigate'''Bergamini'' (10 eenheden met 10 radars).


sentence_1: Jean - Michel Saive, geboren in een tafeltennisfamilie, was voorbestemd om een zeer goede tafeltennisspeler te worden en begon als een klein jongen te spelen.

sentence_2: Saive was geboren in een tafeltennis familie en was voorbestemd om een zeer goede tafeltennisspeler te worden. Hij begon als een kleine jongen.


sentence_1: Lombardië had ook ten minste één evenwicht tegen Mikhail Botvinnik, David Bronstein, Bobby Fischer, Efim Geller, Robert Huebner, Paul Keres, Alexander Kotov, Miguel Najdorf, Tigran Petrosian, Vasily Smyslov, Mark Taimanov en Mikhail Tal.

sentence_2: Lombardië had ten minste één evenwicht tegen Mikhail Botvinnik, David Bronstein, Bobby Fischer, Efim Geller, Robert Huebner, Paul Keres, Alexander Kotov, Miguel Najdorf, Tigran Petrosian, Vasily Smyslov, Mark Taimanov en Mikhail Tal.


sentence_1: Chelsea Bridge is een brug over de rivier de Thames in West-Londen, die Chelsea verbindt aan de noordbank met Battersea aan de zuidbank.

sentence_2: Chelsea Bridge is een brug over de rivier de Thames in West-Londen, die Chelsea verbindt aan de noordbank met Battersea.


sentence_1: Miranda Sings is een fictief lesbisch personage, ontwikkeld op internet, gemaakt in 2008 en door de Amerikaanse komiek, actrice en YouTube-persoonlijkheid Colleen Ballinger.

sentence_2: Miranda Sings is een fictief personage, ontwikkeld op internet, gemaakt in 2008 en door de Amerikaanse komiek, actrice en YouTube-persoonlijkheid Colleen Ballinger.


sentence_1: De film liep 81 minuten in zwart-wit met mono geluid en behaalde 89% bij Rotten Tomatoes. De productie liep iets boven het budget, kostte $ 270.000, maar het bracht goede box office inkomsten terug.

sentence_2: De film liep 81 minuten in zwart-wit met mono geluid en heeft een score van 89% bij Rotten Tomatoes.


sentence_1: Het lied was een van de achtergrondliedjes van het Japanse televisieprogramma'''' of'Ice World'uit 1999.

sentence_2: Het lied was het achtergrondlied van het Japanse televisieprogramma'''' of'' Ice World'uit 1999.


sentence_1: Een ander van de dertien prioritaire gebieden van de WHO is gericht op de preventie en vermindering van ziekten, handicaps en vroegtijdige sterfgevallen door chronische niet-overdraagbare ziekten, psychische aandoeningen, geweld en letsels en gezichtsverminderingen.

sentence_2: Een ander van de dertien prioritaire gebieden van de WHO is gericht op de preventie en vermindering van ziekten, handicaps en vroegtijdige chronische niet-overdraagbare ziekten, psychische aandoeningen, geweld en verwondingen en gezichtsverminderingen.


sentence_1: De band en supporters waren blij met zijn beslissing maar de overgebleven leden van Averi besloten dat ze als band wilden blijven omdat ze het aan zichzelf en degenen die de band steunden schuldig voelden om verder te gaan.

sentence_2: De band en supporters waren in zijn beslissing, maar de overgebleven leden van Averi besloten dat ze als band wilden blijven.


sentence_1: William Howard'''Bill'' White (geboren 16 juni 1954) is een Amerikaanse zakenman en politicus die de 60e burgemeester van Houston was van 2004 tot 2010.

sentence_2: William Howard White (geboren 16 juni 1954) is een Amerikaanse zakenman en politicus die de 60e burgemeester van Houston was van 2004 tot 2010.


sentence_1: De band begon zich creatief uit te breiden en verdiende mainstream erkenning met de release van hun album'Make Yourself'uit 1999.

sentence_2: De band kreeg mainstream erkenning met de release van hun album'Make Yourself'uit 1999.


sentence_1: Gemaakt in 1926, was de clubs meest recente grote trofee de nu niet meer bestaande 1994 Regal Trophy.

sentence_2: De laatste grote trofee van de club was de nu niet meer bestaande 1994 Regal Trophy.


sentence_1: Tanisha Crasto (geboren 5 mei 2003) is een Bahraïense badmintonwedstrijdster. In 2016 won ze het vrouwelijk dubbelwedstrijd bij de Bahrain International Challenge in samenwerking met Aprilsasi Putri Lejarsar Variella.

sentence_2: Tanisha Crasto (geboren 5 mei 2003) is een Bahraïense badmintonspeler. In 2016 won ze het vrouwelijk dubbelwedstrijd bij de Bahrain International Challenge in samenwerking met Aprilsasi Putri Lejarsar Variella.


sentence_1: Er zijn inspanningen gedaan om deze soort te behouden.


sentence_1: In de Hebreeuwse taal Ḥannah ( חַנָּה ) betekent'' God geeft de wereld een geschenk'','' Hij verklaart luid ', of'Hij (God) heeft mij gunstig behandeld / heeft mij gunstig behandeld (met een kind) '.

sentence_2: In de Hebreeuwse taal Ḥannah ( חַנָּה ) betekent'' Gods geschenk aan de wereld'', of'Hij (God) heeft mij gunstig behandeld / gunstig behandeld (met een kind) '.


sentence_1: Het aantal bewegingen en de toegestane tijd worden met het volgende aantal verdiepingen verhoogd.

sentence_2: Het aantal bewegingen en de toegestane tijd is toenemend met het aantal verdiepingen.


sentence_1: Als de gebruikersruimte / sandbox-artikelgeschiedenis bekend wordt gemaakt aan de recensent, is de persoon die het artikel in gebruikersruimte heeft gestart de prijswinnaar.

sentence_2: Als de gebruikersruimte / sandbox-artikelgeschiedenis bekend is aan de recensent, is de persoon die het artikel in gebruikersruimte heeft gestart de prijswinnaar.


sentence_1: Ann Mortifee, CM (geboren 30 november 1947 in Zululand, Zuid-Afrika) is een Canadese zangeres, songwriter, schrijver en spreker.

sentence_2: Ann Mortifee, (geboren 30 november 1947 in Zululand, Zuid-Afrika) is een Canadese zangeres, songwriter, schrijver en spreker.


sentence_1: Ze zegt gewoon dat er hemel en hel op aarde zijn en dat het aan de mens ligt om te kiezen.

sentence_2: Ze zegt gewoon dat er hemel en hel op aarde zijn.


sentence_1: Markus Frank Zusak (geboren 23 juni 1975) is een Australische auteur.

sentence_2: Markus Zusak (geboren 23 juni 1975) is een Australische auteur.


sentence_1: Maar ondanks de vele problemen en tekortkomingen die er op de weg waren, hebben ze zich sindsdien geleidelijk aangepast om effectiever te worden bij het gebruik van de ZBB als begrotingshervorm.

sentence_2: Maar ondanks de vele problemen en mislukkingen die er op de weg waren, hebben ze zich sindsdien geleidelijk aangepast om effectiever te worden bij het gebruik van de ZBB als begrotingshervorm.


sentence_1: Een kortere tunnel van 3015 voet ten noorden van het origineel werd geopend in 1945.

sentence_2: Een kortere tunnel net ten noorden van het origineel werd geopend in 1945.


sentence_1: FC Hoverla - Zakarpattia Uzhhorod is een professionele Oekraïense voetbalteam uit Uzhgorod, Oekraïne.

sentence_2: FC Hoverla Uzhhorod is een professionele Oekraïense voetbalteam uit Uzhgorod, Oekraïne.


sentence_1: In de verhalen van Mortal Kombat 3, Sonya en Jax... met nieuw uitgeruste cybernetische armen... herenigen zich met de andere Aarde-strijders... terwijl ze zich verzamelen om Shao Kahn's overname te bestrijden.

sentence_2: In de verhalen van Mortal Kombat 3, Sonya en Jax... met nieuw uitgeruste cybernetische armen... herenigen zich met de andere Aarde-strijders... terwijl ze zich verzamelen om Shao Kahn's overname te bestrijden, maar de Earthrealmers worden binnenkort door Sindel afgeslacht.


sentence_1: De DUP, die 10 zetels won (de beste verkiezingsprestatie tot nu toe in Westminster) heeft aangegeven dat zij een coalitie of een vertrouwens- en aanbodregeling zou kunnen bieden, afhankelijk van de onderhandelingen.

sentence_2: De DUP, die 10 zetels won (de beste verkiezingsprestatie tot nu toe in Westminster), stelde voor dat zij een coalitie of een vertrouwens- en aanbodregeling zou kunnen bieden, afhankelijk van de onderhandelingen.


sentence_1: Voor de film van de USS'Cincinnati ', zie de film uit 1937,'Submarine D-1 '.

sentence_2: Voor de film'Cincinnati ', zie de film'Submarine D-1'uit 1937.


sentence_1: Kim Deal vormde een bijproject The Amps met Jim Macpherson, en de lokale bassist Luis Lerma (lid van de Dayton band The Tasties) en gitarist Nate Farley, die later bij Guided by Voices kwam.

sentence_2: Kim Deal vormde een bijproject The Amps met Jim Macpherson, en de lokale bassist Luis Lerma (lid van The Tasties) en gitarist Nate Farley, die later bij Guided by Voices kwam.


sentence_1: Vanuit militair standpunt hield het Portugese reguliere leger de overhand tijdens het gevecht tegen de onafhankelijkheidspartij.

sentence_2: Vanuit militair oogpunt hield het Portugese reguliere leger de overhand tijdens het gevecht tegen de guerrilla-krachten.


sentence_1: Nadia Bolz-Weber (geboren circa 1969) is een controversiële Lutheran predikant die de oudere onderwijspastor van het Huis voor Alle Zondaars en Heiligen, een missiegemeente van de Evangelical Lutheran Church in America in Denver, Colorado, heeft opgericht.

sentence_2: Nadia Bolz-Weber (geboren circa 1969) is een Lutheran predikant die de oudere onderwijspastor van het Huis voor Alle Zondaars en Heiligen, een missiegemeente van de Evangelical Lutheran Church in America in Denver, Colorado, heeft opgericht.


sentence_1: Er zijn ook andere locaties in de voorstad Runosmäki in Turku gezocht en personen die verband houden met de zaak worden ondervraagd.

sentence_2: Er zijn ook andere locaties in de voorstad Runosmäki in Turku gezocht en personen die verband houden met de zaak zijn ondervraagd.


sentence_1: De Britse filmcriticus Mark Kermode prees de film hoog op zijn wekelijkse show op BBC '' Radio 5 Live '.

sentence_2: Mark Kermode prees de film hoog op zijn wekelijkse show op BBC's 'Radio 5 Live'.


sentence_1: Op 29 september 2014, na een vrij goede prestatie in zijn tweede seizoen met de Suns, tekende Morris een contractverlenging met de Suns.

sentence_2: Op 29 september 2014 heeft Morris een contractverlenging getekend met de Suns.


sentence_1: Deze veel voorkomende virale ziekte is vaker voorkomend bij kinderen, seksueel actieve volwassenen en immunodeficiënte mensen en de infectie is meestal voorkomend bij kinderen van 1 tot 11 jaar.

sentence_2: Deze veel voorkomende virale ziekte is vaker voorkomend bij kinderen, seksueel actieve volwassenen en immunodeficiënte mensen.


sentence_1: De gemeente Virudhunagar beslaat een gebied van de stad met een gemiddelde hoogte van.

sentence_2: De stad heeft een gemiddelde hoogte van.


sentence_1: De videoclip werd op 16 februari in de Mexicaanse variëteitsshow'Siempre en Domingo'voor het eerst uitgezonden.

sentence_2: De video werd op 16 februari in de Mexicaanse variëteitsshow'Siempre en Domingo'voor het eerst uitgezonden.


sentence_1: Hij heeft een bachelor in broadcastjournalism van de S.I. Newhouse School of Public Communications.


sentence_1: Michael Cole is een Amerikaanse professional worstelaar. Hij is bekend onder de ringnaam Mikael Judas.


sentence_1: Op 16 september 2010 werd bekendgemaakt dat Bauza een contract had getekend met de Football League Two club tot januari 2010.

sentence_2: Op 16 september 2010 werd aangekondigd dat Bauza een contract had getekend met de League Two club tot januari 2010.


sentence_1: Generaal Sir James Frederick Love GCB KH (1789 - 13 januari 1866) was een Britse legerofficier die als luitenant-gouverneur van Jersey diende.

sentence_2: Generaal Sir James Frederick Love (1789 - 13 januari 1866) was een Britse legerofficier die diende als luitenant-gouverneur van Jersey.


sentence_1: Een andere criticus noemt hem'een van de grote visionairs van de muziek van de 21ste eeuw '.

sentence_2: ''een van de grote visionairs van de muziek van de 21ste eeuw''.


sentence_1: In de informatica is de langste gemeenschappelijke prefixarray (LCP-array) een hulpdata-structuur voor de achtervoegsels, die de lengte van de langste gemeenschappelijke prefix opslaat tussen elk paar lexicografisch opeenvolgende achtervoegsels in de achtervoegsels.

sentence_2: In de informatica is de langste gemeenschappelijke prefixarray (LCP-array) een hulpdata-structuur voor het achtervoegselsarray, die de lengte van het langste gemeenschappelijke prefix tussen elk paar opeenvolgende achtervoegsels in het achtervoegselsarray opslaat.


sentence_1: In 1999 werd Wilberg vervangen door de gerespecteerde koorregisseur Rosalind Hall, een inwoner van Wales.

sentence_2: In 1999 werd Wilberg vervangen door de koorregisseur Rosalind Hall, een inwoner van Wales.


sentence_1: Andere recreatieve attracties in de omgeving zijn Beaver Lake, Hobbs State Park - Conservation Area en War Eagle Mill & Cavern ten oosten van Rogers, evenals het historische Burgeroorlogs slagveld, Pea Ridge National Military Park, ongeveer 10 mijl buiten Rogers.

sentence_2: Conservatiegebied en War Eagle Mill & Cavern ten oosten van Rogers, evenals historisch Burgeroorlogs slagveld, Pea Ridge National Military Park, ongeveer 10 mijl buiten Rogers.


sentence_1: De volgende tabel geeft een samenvatting van de gemiddeld uitstoot van broeikasgassen, dat wordt geschatte op basis van EPA-modellering, en het bereik van variaties, gezien de belangrijkste onzekerheid in de levenscyclusanalyse, die de uitstoot van broeikasgassen is gerelateerd aan internationale landgebruiksomstandigheden.

sentence_2: De tabel geeft een samenvatting van de gemiddeld uitstoot van broeikasgassen, dat wordt geschatte op basis van EPA-modellering, en het bereik van variaties, gezien de belangrijkste onzekerheid in de levenscyclusanalyse, die de uitstoot van broeikasgassen is gerelateerd aan internationale landgebruiksomstandigheden.


sentence_1: In wat een flashback lijkt te zijn, zorgt de taalkundige Louise Banks voor haar dochter, die tijdens de adolescentie sterft aan kanker.

sentence_2: In een flashback-scène, zorgt de taalkundige Louise Banks voor haar dochter, die tijdens de adolescentie sterft aan kanker.


sentence_1: Jure Grando was een boer die woonde in Kringa / Corridico, een kleine plaats in het binnenste van het Istrische schiereiland bij Tinjan / Antignana, Kroatië.

sentence_2: Jure Grando was een boer die woonde in Kringa / Corridico, een kleine plaats in het binnenste van het Istrische schiereiland bij Tinjan / Antignana.


sentence_1: Bovendien heeft het Karl en Beverly White National Fishing Tackle Museum meer dan 20.000 stukken ter waarde van meer dan $ 4 miljoen.

sentence_2: Het Karl en Beverly White National Fishing Tackle Museum heeft meer dan 20.000 stukken ter waarde van meer dan $ 4 miljoen.


sentence_1: Dankzegevukkah is een valse feestnaam, een neologische samenvoeging van de Amerikaanse feestdag Thanksgiving en de eerste dag van de Joodse feestdag Hanukkah op donderdag 28 november 2013.

sentence_2: Dankzijgivukkah is een feestnaam, een samenvoegingsnaam van de neologische betekenis die wordt gegeven aan de samenkomst van de Amerikaanse feestdag Thanksgiving en de eerste dag van de Joodse feestdag Hanukkah op donderdag 28 november 2013.


sentence_1: Reggio verklaart het gebrek aan dialoog door te zeggen dat het niet door gebrek aan liefde voor de taal is dat deze films geen woorden hebben.


sentence_1: De twintig 3 inch 50 caliber luchtaanstrijders werden gebouwd zonder schilden.

sentence_2: De twintig-duim-vliegtuigbestrijdingsmonten waren zonder schild.


sentence_1: De Vietnamieten, de Champas en de Khmers werden door de Chinezen'Kunlun'genoemd voordat de term werd toegepast op de Maleis of nauwkeuriger Austronesiërs als geheel.

sentence_2: De Champas en de Khmers werden door de Chinezen 'Kunlun'genoemd voordat de term werd toegepast op de Maleis of nauwkeuriger Austronesiërs als geheel.


sentence_1: Fabmart is echter uitsluitend gericht op HNI-klanten door premium producten te verkopen in de categorieën Home & Decor, Electronics en Fashion.

sentence_2: Fabmart is exclusief gericht op HNI-klanten door premium producten te verkopen in de categorieën Home & Decor, Electronics en Fashion.


sentence_1: Op 4 juli 2012 werd gemeld dat Juan Emmanuel Culio van Orduspor terug was gekomen en terug naar Galatasaray en met zijn oorspronkelijke club training had gedaan in het Florya Metin Oktay Sports Complex and Training Center.

sentence_2: Op 4 juli 2012 werd gezegd dat Culio van Orduspor terug was en terug was naar Galatasaray en training had bij zijn oorspronkelijke club in het Florya Metin Oktay Sports Complex and Training Center.


sentence_1: Daniel Doan stierf in september van dat jaar.

sentence_2: Doan stierf in september van dat jaar.


sentence_1: Fiume Santo, een 1.040 MW elektriciteitscentrale van E.ON, ligt 5 - 10 km ten westen van de haven, in de gemeente Sassari.

sentence_2: Fiume Santo, een 1.040 MW elektriciteitscentrale van E.ON, ligt ten westen van de haven, in de gemeente Sassari.


sentence_1: Om de zaken te verkompliciëren, gaf de vrouw van Prins Akishino, Prinses Kiko, een jongen in september 2006 geboorte.

sentence_2: Prins Akishino's vrouw, Prinses Kiko, heeft in september 2006 een jongen geboren.


sentence_1: Zijn plan gaat niet zo goed als hij had gewild toen Hildi Kemar, een kasteelmeisje, hoorde van zijn plan om Lucy en Charlotte te offeren en probeerde ze te redden.

sentence_2: Hildi Kemar, een slotsmeisje, hoort zijn plan om Lucy en Charlotte te offeren en probeert ze te redden.


sentence_1: Op 26 juni 2011 is het nieuwe zomerschema gestart met wijzigingen op de meeste routes, waaronder de intrekking van routes 24, 29 en 49.


sentence_1: Maar het was waarschijnlijk oorspronkelijk een Egyptische naam, misschien afgeleid gedeeltelijk van mijn'geliefde'of mr'liefde '.

sentence_2: Maar het was waarschijnlijk oorspronkelijk een Egyptische naam, misschien afgeleid gedeeltelijk van mijn'geliefde'of'liefde '.


sentence_1: De laatste overlevende was Werner G. Doehner (geb. 1928), een gepensioneerde elektrotechniker die nu in Parachute (Colorado) woont.

sentence_2: De laatste overlevende was Werner G. Doehner (geb. 1928), een gepensioneerde elektrisch ingenieur.


sentence_1: Hoewel een aantal boeken in deze cache een levensveranderend effect op hem hadden, had één roman in het bijzonder, The Mechanical Monarch name ='' ectubb'> Tubb, EC, The Mechanical Monarch, Ace Books, New York, 1957.

sentence_2: Hoewel een aantal boeken in deze cache een levensveranderend effect op hem hadden, had één roman in het bijzonder, The Mechanical Monarch Tubb, EC, The Mechanical Monarch, Ace Books, New York, 1957.


sentence_1: Hij is de vriend van Angelina Jolie en begon zijn werk op jonge leeftijd in een Duitse tv-serie genaamd'' Forbidden Love'in 1995.

sentence_2: Hij begon zijn werk op jonge leeftijd in een Duitse tv-serie genaamd'' Forbidden Love'in 1995.


sentence_1: Het Gemenebest van Trinidad en Tobago was een Commonwealth-rijk tussen 31 augustus 1962 en 1 augustus 1976, voordat het een republiek werd.

sentence_2: Trinidad en Tobago was een deel van het Commonwealth tussen 31 augustus 1962 en 1 augustus 1976, voordat het een republiek werd.


sentence_1: In maart 2002 opende HMH - 362 een nieuw hoofdstuk toen het het eerste CH - 53D-schadron uit MAG - 24 werd toegewezen aan het Marine Corps'Unit Deployment Program bij Marine Corps Air Station Iwakuni, Japan voor een periode van zes maanden.

sentence_2: In maart 2002 opende HMH - 362 een nieuw hoofdstuk toen het het eerste CH - 53D-schadron uit MAG - 24 werd toegewezen aan het'Marine Corps'Unit Deployment Program'bij Marine Corps Air Station Iwakuni, Japan voor een periode van zes maanden.


sentence_1: Welbekend bij de Wiradjuri en de omliggende volkeren voor de Europese komst, is Woggabaliri het Ngunnawal woord voor'spel'en dit is het enige empirisch gevalideerde'feit'in dit geschiedenisgedeelte over dit denkbeeldige spel.

sentence_2: Welbekend bij de Wiradjuri en de omliggende volkeren voor de Europese aankomst, is Woggabaliri het Ngunnawal woord voor'spelen '.


sentence_1: Coromandel Ebony ('Diospyros celebica ') ook bekend als Makassar Ebony, Oost-Indische Ebony of (plaatselijk)'tendu ', is een lid van het geslacht'Diospyros'en een van de planten die algemeen bekend staat als ebony.

sentence_2: Coromandel Ebony ('Diospyros celebica ') ook bekend als Makassar Ebony, is een lid van het geslacht'Diospyros'en een van de planten die algemeen bekend staan als ebony.


sentence_1: Hij is de creator en voormalig uitvoerend producent van de ongelooflijk overschat hipster love fest NBC-comedy serie'' Community ', en, samen met Rob Schrab, een oprichter van het alternatieve televisie netwerk / website Channel 101.

sentence_2: Hij is de creator en voormalig uitvoerend producent van de NBC-comedy-serie 'Community' en, samen met Rob Schrab, een oprichter van het alternatieve televisienetwerk / website Channel 101.


sentence_1: Kyle, 1999, blz. 102 De vroegste mythen over de oorsprong van de spellen zijn verteld door de Griekse historicus Pausanias.


sentence_1: George M. Whitesides (geboren 3 augustus 1939, Louisville, Kentucky) is een Amerikaanse chemicus en professor in de universiteit van Harvard.

sentence_2: George M. Whitesides (geboren 3 augustus 1939) is een Amerikaanse chemicus en professor in de universiteit van Harvard.


sentence_1: A.J. Gass (geboren 29 november 1975 in Bellflower, Californië) is een voormalig Canadese voetballinebakker.

sentence_2: A.J. Gass (geboren 29 november 1975) is een voormalig Canadese voetballinebakker.


sentence_1: Dit proces bestaat uit drie stappen: de gedistribueerde informatie wordt weergegeven, geheugen en kennis voor sommige dingen worden niet expliciet opgeslagen, maar worden tussen knooppunten verbonden, leren kan optreden met geleidelijke veranderingen in de verbindingen.

sentence_2: Dit proces bestaat uit drie stappen: de verspreide informatie wordt weergegeven, geheugen en kennis voor sommige dingen worden niet expliciet opgeslagen, maar worden tussen knooppunten verbonden, leren kan optreden met geleidelijke veranderingen in de verbindingen.


sentence_1: Zijn eerste interview was zeer memorabel, hij beschreef zichzelf als de normale. Zijn debuut was een 0-0 weg te maken met Tottenham Hotspur op 17 oktober 2015.

sentence_2: Zijn debuut was een 0 - 0 weg te tekenen met Tottenham Hotspur op 17 oktober 2015.


sentence_1: De commissaris betaalde zijn leidinggevende niet genoeg van de camera's en werd later een medegevangene met de jongeman in zijn tweede gevangenis.

sentence_2: De commissaris betaalde zijn leidinggevende niet genoeg van de camera's en werd later een medegevangene.


sentence_1: De site was een cadeau van zakenbaron Samuel Mills Damon en werd onderhouden door een trust sinds zijn dood in 1924.

sentence_2: De site was een cadeau van Damon en werd onderhouden door een trust sinds zijn dood in 1924.


sentence_1: Het Verenigd Koninkrijk bestaat uit vier landen, Engeland, Schotland, Wales en Noord-Ierland.


sentence_1: Pontlottyn heeft een chemicus, chirurg, postkantoor, mechanicus, 4 fast food restaurants, winkels, lokale cafés, 2 kappers en 3 pubs met wat eten.

sentence_2: Pontlottyn heeft een chemicus, een chirurg, een postkantoor, 4 fast food restaurants, winkels, lokale cafés, 2 kappers en 3 pubs met wat eten.


sentence_1: Swirling vraagt Cain aan op verdenking van gestolen goederen nadat hij vaststond dat hij gestolen mobiele telefoons had en begeleidt hem naar het politiebureau.

sentence_2: Swirling vraagt Cain af nadat hij gestolen mobiele telefoons heeft gevonden en begeleidt hem naar het politiebureau.


sentence_1: Het dorp groeide op in de buurt van de historisch belangrijke haven van Swinford op de vloedvlakte van de rivier de Thames, nu de plaats van de privé-eigend Swinford tolbrug, en werd later bediend door een haventje op de Thames, in de buurt van de huidige Eynsham Lock.

sentence_2: Het dorp groeide op in de buurt van de historisch belangrijke brug van Swinford op de vloedvlakte van de rivier de Thames, nu de plaats van de privé-eigend Swinford tolbrug, en werd later bediend door een hawf op de Thames, in de buurt van de huidige Eynsham Lock.


sentence_1: Hij is geboren in 1846 en is de vader van Gertrude Tannen, grootvader van Biff Tannen uit de eerste twee'Back to the Future'films.

sentence_2: Hij is geboren in 1846 en is de grootvader van Biff Tannen uit de eerste twee'Back to the Future'films.


sentence_1: Kennisgevingen en schoolnieuws werden op een bord geschreven.


sentence_1: Thomas Michael'''Tommy'' Oar (geboren 10 december 1991) is een Australische voetbalspeler die voor Utrecht in de Nederlandse Eredivisie speelt.

sentence_2: Thomas Michael'''Tommy'' Oar (geboren 10 december 1991) is een Australische voetbalspeler.


sentence_1: De bank werd ook genoteerd op de Nieuw-Zeelandse Beurs.

sentence_2: De bank is gelist op de Nieuw-Zeelandse Beurs.


sentence_1: Gabriel Jaime Gómez Jaramillo (geboren 8 december 1959 in Medellín) is een gepensioneerde Colombiaanse voetballer, die als centrale middelveldspeler speelde.

sentence_2: Gabriel Jaime Gómez Jaramillo (geboren 8 december 1959 in Medellín) is een gepensioneerde Colombiaanse voetballer.


sentence_1: Maar ze was niet verplicht om de zondagschool te verzorgen, om extra voorzorgsmaatregelen te nemen om te voorkomen dat ze gewond raakten als gevolg van haar toelating tot de school.

sentence_2: Maar ze was niet verplicht om de zondagschool te verzorgen, om extra te nemen om te voorkomen dat ze gewond raakten als gevolg van haar toelating tot de school.


sentence_1: De Packers kregen zware verwondingen van wide receivers Javon Walker en Robert Ferguson en running backs Ahman Green, Najeh Davenport, Tony Fisher en Samkon Gado.

sentence_2: De Packers kregen verwondingen van wide receivers Javon Walker en Robert Ferguson en running backs Ahman Green, Najeh Davenport, Tony Fisher en Samkon Gado.


sentence_1: Kurt Baptiste (geboren 15 maart 1991) is een Papua Nieuw-Guineaanse voetballer die momenteel speelt voor de Canberra Raiders in de National Rugby League.

sentence_2: Kurt Baptiste (geboren 15 maart 1991) is een Papua Nieuw-Guineaanse voetballer die speelt voor de Canberra Raiders in de National Rugby League.


sentence_1: De attractie gebruikt vergelijkbare technologie als Epcot's Test Track, een spannende rit door een GM-testfaciliteit.

sentence_2: De attractie gebruikt vergelijkbare technologie als Epcot's Test Track.


sentence_1: Na een 13 dagen durende belegering vielen Mexicaanse troepen onder leiding van generaal Antonio López de Santa Anna de Alamo Mission in de buurt van San Antonio de Béxar (het huidige San Antonio, Texas, VS).

sentence_2: Na een 13 dagen durende belegering vielen Mexicaanse troepen onder leiding van Santa Anna de Alamo Mission in de buurt van San Antonio de Béxar (modern San Antonio, Texas, VS).


sentence_1: Andere huurders zijn de Duitse kantoren van Merrill Lynch en Standard & Poor's en een televisie studio van de Hessischer Rundfunk, en een aantal andere hondenspoelfaciliteiten.

sentence_2: Andere huurders zijn de Duitse kantoren van Merrill Lynch en Standard & Poor's en een televisiestudio van de Hessischer Rundfunk.


sentence_1: In een concurrerende markt zonder dat de rente door de centrale bank wordt gestreefd, zullen de rentevoeten tussen de banken worden gelijkgesteld.

sentence_2: In een concurrerende markt zullen de rentevoeten tussen de banken gelijk worden gesteld.


sentence_1: Raheja Developers Limited werd opgericht in 1990 door Navin Raheja.


sentence_1: In tegenstelling tot vorige seizoenen, die volledig door producenten zijn uitgegeven, zal dit seizoen terugkerende deelnemers bevatten die worden gekozen door het publiek uit een pool van 32 producenten, die allemaal maar één keer eerder hebben gespeeld en nooit hebben gewonnen.

sentence_2: In tegenstelling tot vorige seizoenen, die volledig door producenten zijn uitgegeven, zal dit seizoen terugkerende deelnemers bevatten die worden gekozen door het publiek uit een pool van 32 producenten.


sentence_1: Om de 150ste verjaardag van het koor in 2012 te vieren, gaf Dessauer Colin Mawby opdracht om de Missa solemnis'Bonifatius - Messe'voor soprano, koor, kinderkoor, oboe en orgel te componen, die in 2011 voltooid en op 3 oktober 2012 zal worden uitgevoerd.

sentence_2: Om de 150ste verjaardag van het koor te vieren in 2012, gaf Dessauer Colin Mawby de opdracht om de Missa solemnis'Bonifatius - Messe'te componeren.


sentence_1: De Red Barn Gallery is een van de nieuwste fotograafgalerieën in Belfast.

sentence_2: De Red Barn Gallery is een van de nieuwste fotogalerijen in Belfast.


sentence_1: De Ring of Fire is een groot gebied in het Bassin van de Stille Oceaan waar een groot aantal aardbevingen en vulkanische uitbarstingen plaatsvinden.

sentence_2: De Ring of Fire is een belangrijk gebied in het Bassin van de Stille Oceaan waar een groot aantal aardbevingen en vulkanische uitbarstingen plaatsvinden.


sentence_1: De Californische Energiecommissie heeft het project op 15 september 2010 unaniem goedgekeurd. De eerste fase van het project zal naar verwachting in 2013 beginnen met het genereren van elektriciteit.


sentence_1: Zijn dubbele leven begon toen hij in de jaren 90 voor zijn broer in Wall Street-makelaarsbedrijven ging werken en tijdens de dag aan de campagne van senator John J. Marchi werkte.

sentence_2: Zijn dubbele leven begon toen hij in het midden van de jaren 90 in Wall Street Brokerage werkte en tijdens de campagne van senator John J. Marchi werkte terwijl hij de College van Staten Island bijwonde.


sentence_1: Mehtab Hussain (Bengali: मेहताब हुसैन; geboren 13 oktober 1985) is een Indiase voetballer die voor de club Oost-Bengaal speelt.

sentence_2: Mehtab Hussain (geboren 13 oktober 1985) is een Indiase voetballer die voor de club East Bengal speelt.


sentence_1: Bij het kampvuur vertelt Paul de legende van Jason Voorhees om de andere raadgevers te schrikken om Camp Crystal Lake binnen te gaan.

sentence_2: Bij het kampvuur vertelt Paul hun de legende van Jason om de andere raadgevers te schrikken om Camp Crystal Lake binnen te gaan.


sentence_1: Dit was de eerste keer dat het Shimmer Tag Team Championship buiten Noord-Amerika werd verdedigd.


sentence_1: Geboren als John Dean Cooper, maar bekend als'Jeff ', werd Cooper ingehuurd in het Amerikaanse marinierskorps voor de aanval op Pearl Harbor.

sentence_2: Geboren als John Dean Cooper, maar bekend als'Jeff ', werd Cooper ingehuurd in het Amerikaanse mariniersleger voor de aanval op Pearl Harbor.


sentence_1: De held moet deze nieuwe vijand tegenhouden door de dungeons van Druantia te verkennen, een rijk van mossige bossen en vochtige tunnels, en Typhon, een bevroren tundra en artiek woestijn.

sentence_2: De held moet deze nieuwe vijand tegenhouden door de dungeons van Druantia te verkennen, een rijk van mossige bossen en vochtige tunnels.


sentence_1: Maar in 1998 werden ze met hun tweede vrouw en hun halfzus Katya van hun vader afgezonderd.

sentence_2: Maar in 1998 waren ze met hun tweede vrouw en hun halfzus Katya van hun vader af.


sentence_1: Omdat hij bang was om zijn gevoelens aan haar te vertellen, omdat hij bang was een goede en ware vriend voor altijd te verliezen, gaat hij nooit op het onderwerp.

sentence_2: Omdat hij bang is om zijn gevoelens aan haar te vertellen, omdat hij bang is een goede en ware vriend voor altijd te verliezen, gaat hij nooit op het onderwerp.


sentence_1: Parkes A.S. (1977 )'' H.M. Bruce 1907 - 1974,'''''' Journal of Reproduction and Fertility,'''49:1 - 4 In 1923 begon ze haar tertiaire studie aan het King's College for Women, waar ze een B.Sc. behaalde.


sentence_1: Frederick David Schaeffer (Oorspronkelijk Schäffer) (15 november 1760 - 27 januari 1836) was een Duits - Amerikaanse luterane geestelijke.

sentence_2: Frederick David Schaeffer (15 november 1760 - 27 januari 1836) was een Duitse - Amerikaanse luterane geestelijke.


sentence_1: Het voordeel van reactietijd stelt handelaren in staat om te profiteren van strakke spreads, soms van weinig meer dan een cent.

sentence_2: Het voordeel van reactietijd stelt handelaren in staat om te profiteren van strakke spreads.


sentence_1: Dit systeem zal ook voldoen aan de kwaliteit, innovatie, gezondheidsproblemen, respect voor de menselijke waardigheid en de individuele en communautaire deelname aan het verbeteren van de kwaliteit van leven bevorderen.

sentence_2: Dit systeem zal ook voldoen aan de kwaliteit, innovatie, gezondheid bevorderen, de waardigheid van de mens en deelname van individuen en gemeenschappen aan de verbetering van de levenskwaliteit bevorderen.


sentence_1: Aan het eind van het spel sterft ze aan een dosis zwangerschapscompliciatie terwijl ze door Kenway uit de gevangenis wordt gedragen.

sentence_2: Aan het eind van het spel sterft ze aan een dosis zwangerschap terwijl ze door Kenway uit de gevangenis wordt gedragen.


sentence_1: Salim Chishti was niet de afstammeling van de beroemde Khawaja Moinuddin Chishti wiens graf in Ajmer, Rajasthan ligt.

sentence_2: Salim Chishti was de afstammeling van de beroemde Khawaja Moinuddin Chishti wiens graf in Ajmer, Rajasthan ligt.


sentence_1: Joseph Aspdin (of Aspden, of De Grote Vet D - zak) was de oudste van de zes kinderen van Thomas Aspdin, een baksteenmaker die woonde in de wijk Hunslet van Leeds, Yorkshire.

sentence_2: Joseph Aspdin (of Aspden) was de oudste van de zes kinderen van Thomas Aspdin, een baksteenmaker die woonde in het district Hunslet van Leeds, Yorkshire.


sentence_1: In de regie van Sylvain White gaat'Stomp the Yard but Keep Off Grass'over DJ Williams, een student van een fictieve historisch zwarte universiteit die zich gelooft om lid te worden van een fictieve Griekse letterbroederschap.

sentence_2: In de regie van Sylvain White speelt'Stomp the Yard'zich af op DJ Williams, een student van een fictieve historisch zwarte universiteit die zich gelooft om lid te worden van een fictieve Griekse letterbroederschap.


sentence_1: Ondanks deze hindernissen won Tran de goedkeuring van Cantwell's thuiswijk, het 32e wetgevende district, en deelde hij de goedkeuring met Cantwell in drie andere wetgevende districten, de 40e, 25e en 26e LD's.

sentence_2: Tran won de goedkeuring van Cantwell's thuiswijk, het 32e wetgevende district, en deelde de goedkeuring met Cantwell in drie andere wetgevende districten, de 40e, 25e en 26e LD's.


sentence_1: In 1905 werd Bhavulana na 34 jaar als hoofd beschuldigd van defstal van aandelen en werd hij gevangen genomen.

sentence_2: In 1905 werd Bhavulana na 34 jaar als hoofd beschuldigd van defstal van aandelen.


sentence_1: Zijn vrouw, Lady Fellowes van West Stafford, is redacteur voor Downton Abbey en werkt voor liefdadigheid.

sentence_2: Zijn vrouw is story editor voor Downton Abbey en werkt voor liefdadigheid.


sentence_1: Voor de partijleider Allal El Fassi zou de onafhankelijkheid en zijn geilheid niet compleet zijn zonder de bevrijding van alle gebieden die ooit deel uitmaakten van Marokko, dus een voorstander van'Groot Marokko '.

sentence_2: Voor de partijleider Allal El Fassi zou de onafhankelijkheid niet compleet zijn zonder de bevrijding van alle gebieden die ooit deel uitmaakten van Marokko, dus een voorstander van'' Groot Marokko '.


sentence_1: Veel internationale publicaties beschouwen Le Rosey ook als een van de meest exclusieve internaten op aarde.

sentence_2: Veel internationale publicaties beschouwen Le Rosey als een van de meest exclusieve internaten op aarde.


sentence_1: Lilletorget (oorspronkelijk Vaterlands Torv) is een plein in Oslo, Noorwegen.


sentence_1: Een portret van Gordon Mons Higginson hangt hier.

sentence_2: Een portret van Gordon Higginson hangt hier.


sentence_1: Er zijn ondergrondse producties die mensen verondersteld kopen voor seksueel plezier, maar vanwege sommige video's met kleine wezens, zijn sommige films illegaal gemaakt in bepaalde regio's.

sentence_2: Er zijn ondergrondse producties die mensen kopen voor seksueel plezier, maar door sommige video's met kleine wezens, zijn sommige films illegaal gemaakt in bepaalde regio's.


sentence_1: Grant Della Rovere is een edel historische familie van Italië.

sentence_2: Della Rovere is een historische familie uit Italië.


sentence_1: Palermo heeft ook een levendige jazz scene, waaronder Enzo Rao, die inheemse Siciliaanse en Arabische invloeden hebben toegevoegd aan de Amerikaanse jazz.

sentence_2: Palermo heeft ook een levendige jazz scene, waaronder Enzo Rao, die inheemse Siciliëse invloeden hebben toegevoegd aan de Amerikaanse jazz.


sentence_1: KLST - TV is de CBS-affilieerde dienst van San Angelo, Texas, in de Verenigde Staten.

sentence_2: KLST is de CBS-affilieerde dienst van San Angelo, Texas, in de Verenigde Staten.


sentence_1: Sebastian Seeman is geboren in Sivagangai district in Zuid-Tamil Nadu.

sentence_2: Seeman is geboren in Sivagangai district in Zuid Tamil Nadu.


sentence_1: Het wordt gevonden in Belize, Bolivia, Brazilië, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guyana, Guatemala, Guyana, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Peru, Suriname, Dominicaanse Republiek en Venezuela.

sentence_2: Het is te vinden in Belize, Bolivia, Brazilië, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guyana, Guatemala, Guyana, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Peru, Suriname en Venezuela.


sentence_1: Verzamelt één parameter: jaarnummer (als 1 of eerder), met " " optionele " " " BC " of " BCE " code.

sentence_2: Vervolgt één parameter: jaarnummer (als 1 of eerder).


sentence_1: Het dorp werd gebouwd op grond die tot het verlaten Arabische dorp Beit Nabala behoorde.

sentence_2: Het dorp is gebouwd op grond die tot het dorp Beit Nabala behoorde.


sentence_1: Nobelprijswinnaar Jean Palutikof is de oprichter en directeur van de NCCARF (National Climate Change Adaptation Research Facility) aan de Griffith University in Australië.

sentence_2: Professor Jean Palutikof is de oprichter en directeur van de NCCARF (National Climate Change Adaptation Research Facility) aan de Griffith University in Australië.


sentence_1: De Aziatische Cultuurraad heeft nu hoofdkantoor in New York, Hong Kong, Manila, Taipei en Tokyo.

sentence_2: De Aziatische Cultuurraad heeft hoofdkantoor in New York, Hong Kong, Manila, Taipei en Tokyo.


sentence_1: Vanwege de geur van het butyrische anhydride wordt het als fumigant gebruikt om bijen uit hun korf te verdrijven in producten zoals Bee - Go.

sentence_2: Vanwege de geur gebruikt butyric anhydride als fumigant bij het wegstuur van bijen uit hun korf.


sentence_1: Spangler studeerde vervolgens rechten en werd toegelaten tot de advocaten in 1824 en begon met de praktijk in Zanesville.

sentence_2: Spangler studeerde vervolgens rechten en werd toegelaten tot de advocaten in 1824.


sentence_1: Zulke apparaten staan ook bekend als kofferpenis kernwapens als ze zijn ontworpen voor sabotageoperaties.

sentence_2: Zulke apparaten staan ook bekend als kofferknobben als ze zijn ontworpen voor sabotageoperaties.


sentence_1: Vanwege het belang van Theodoric in de geslachtsregister van de Europese koninklijke familie bestaat er veel speculatie over zijn afkomst.

sentence_2: Vanwege het belang van Theodoric in de geslachtsregister van de Europese koninklijke familie, bestaat veel speculatie over zijn afkomst.


sentence_1: " " Bovendien waarschuwde een WHO-rapport in 2009 dat de veiligheid van e-sigaretten niet bevestigd is en dat e-sigaretten geen geschikt hulpmiddel zijn voor een rookstoppingstherapie.

sentence_2: "'Bovendien waarschuwde een WHO-rapport in 2009 dat de veiligheid van e-sigaretten niet bevestigd is.


sentence_1: Sarah Sjöström (Handen, Zweden, 17 augustus 1993) is een jonge Zweedse zwemmer.

sentence_2: Sarah Sjöström (Handen, Zweden, 17 augustus 1993) is een Zweedse zwemmer.


sentence_1: De rassen van de stad waren 99,01 procent wit, 0,43 procent Afro-Amerikaans, 0,26 procent Native American, 0,03 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,03 procent van andere rassen en 0,23 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 99,01 procent wit, 0,43 procent Afro-Amerikaans, 0,26 procent Native American, 0,03 procent Aziatisch, 0,03 procent van andere rassen en 0,23 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk heeft Daniela Shurbanova een rechtszaak ingediend... waarin wordt beweerd dat transacties die haar 460.000 dollar winst opleverden... eenvoudigweg zijn geannuleerd.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk heeft Daniela Shurbanova een rechtszaak ingediend waarin beweerd werd dat transacties die haar 460.000 dollar winst opleverden, eenvoudigweg waren geannuleerd.


sentence_1: De boog bleef drijvend, maar helaas werd het schip weer op 80 meter van het strand afgestoken en werd geleidelijk in het zand neergezet.

sentence_2: De boog bleef drijvend maar helaas werd het schip weer afgestemd en viel geleidelijk in het zand te zitten.


sentence_1: Kocht door de luchtvaartverzekeringsmagnatuur Lance Paige Toland in 2012, bijgewerkt en verfrissend in Ft Lauderdale, vernoemd naar'Ansley Ruth'Bold tekst naar Toland's dochter en is nu aangekomen op Sea Island, Georgia in het World Class Cloister Hotel.

sentence_2: Kocht door de luchtvaartverzekeringsmagnatuur Lance Paige Toland in 2012, bijgewerkt en verfrissend in Ft Lauderdale, vernoemd naar'Ansley Ruth'naar Toland's dochter en is nu aangekomen op Sea Island, Georgia in het World Class Cloister Hotel.


sentence_1: Er werden ook stroomuitvallen gemeld in een aantal andere staten, waaronder Virginia, Maine, Rhode Island, Vermont en het District of Columbia.

sentence_2: Er werden ook stroomuitvallen gemeld in een aantal andere staten, zoals Virginia, Maine, Rhode Island, Vermont en het District of Columbia.


sentence_1: Voormalig Miss China 2003, die veel wordt geprezen voor haar schoonheid, maakte Du haar startbaan debuut in het voorjaar van 2006, wandelend voor vooraanstaande ontwerpers zoals Valentino en Jean-Paul Gaultier.

sentence_2: Du, voormalig Miss China 2003, maakte haar debuut op de runway in het voorjaar van 2006, wandelend voor vooraanstaande ontwerpers zoals Valentino en Jean-Paul Gaultier.


sentence_1: Groza's succes op afstanden van 40 meter en verder, toen een zeldzame, verhoogde de bal voor kickers in de hele competitie.

sentence_2: Groza's succes op afstand van 40 meter en verder verhoogde de schaal voor kickers in de hele competitie.


sentence_1: Er zullen vier pompcentrales zijn, twee in Bulgarije en één elk in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en Albanië, gebouwd langs de route.

sentence_2: Er zullen vier pompstations zijn, twee in Bulgarije en één elk in de Republiek Macedonië en Albanië, gebouwd langs de route.


sentence_1: Boy A is een 2007 BAFTA-bekroonde filmopname van Jonathan Trigell's bekroonde roman met dezelfde naam, geregisseerd door John Crowley, en gebaseerd op een script van Mark O'Rowe.

sentence_2: Boy A is een BAFTA-bekroonde filmopname uit 2007 van Jonathan Trigell's bekroonde roman met dezelfde naam.


sentence_1: In 2000 verhuisde hij naar Acasă TV, een tv-station in handen van het grootste Roemeense media consortium, MediaPro, dat de deur opende voor acteren in films en series geproduceerd door het productiebedrijf van het consortium, MediaPro Pictures.

sentence_2: In 2000 verhuisde hij naar Acasă TV, een tv-station in handen van MediaPro, die de deur opende voor acteren in films en series geproduceerd door het productiebedrijf van het consortium, MediaPro Pictures.


sentence_1: Aidan besluit Ryan op te sluiten voor'veiligheid '.

sentence_2: Aidan om Ryan op te sluiten voor'veiligheid '.


sentence_1: Warner's In The Name Of The Father, met de Britse stalwart Trevor Eve, werd ook in première gebracht op het Sundance Film Festival en won tal van festivalprijzen.


sentence_1: Twee bars in Minneapolis, evenals de Britse moeder van Daisy Huntington, beweren de uitvinder van de burger te zijn, hoewel andere bars en restaurants hun eigen interpretaties hebben gemaakt van de stijl.

sentence_2: Twee bars in Minneapolis beweren de uitvinder van de burger te zijn, hoewel andere bars en restaurants hun eigen interpretaties hebben gemaakt van de stijl.


sentence_1: De stad is gedeeltelijk binnen de stad Delavan, maar de twee entiteiten zijn politiek onafhankelijk.

sentence_2: De stad ligt gedeeltelijk binnen de stad Delavan.


sentence_1: Meer dan enige andere gebeurtenis of verordening, heeft het falen van de Britse regering om emancipatie toe te staan de strenge eisen van Newfoundland Reformers en katholieken voor een koloniale wetgever hernieuwd.

sentence_2: Meer dan enige andere gebeurtenis of verordening, heeft het falen van de Britse regering om emancipatie toe te staan de strenge eisen van de Newfoundland Reformers voor een koloniale wetgever hernieuwd.


sentence_1: Ze is geboren en opgegroeid in Los Angeles, Californië, studeerde af aan de Northwestern University in 2003 met een dubbele graad in theater en internationale betrekkingen, en werkte als freelance calligraaf tussen de vroege acteerwerkzaamheden.

sentence_2: Ze is geboren en opgegroeid in Los Angeles, Californië, en werkte als freelance calligraaf tussen haar vroege acteerwerk.


sentence_1: Greene behaalde zijn master in compositie aan het Boston Conservatorium in mei 2010, waar zijn primaire leraren Andy Vores en Dalit Warshaw waren.


sentence_1: Kim Collins, de eerste persoon van 40 jaar die onder 10 seconden 100 meter heeft gelopen, kwalificeerde zich op zijn vijfde opeenvolgende Olympische Spelen op 40 jaar.

sentence_2: Kim Collins, de eerste 40-jarige die onder 10 seconden 100 meter hardlopen, kwalificeerde zich op zijn vijfde opeenvolgende Olympische Spelen op 40-jarige leeftijd.


sentence_1: Shraddha Sharma is een zangeres uit Dehrahun die begon met het uploaden van video's op YouTube, en snel veel aandacht kreeg van mensen.

sentence_2: Shraddha Sharma is een zangeres uit Dehrahun die begon met het uploaden van video's op YouTube.


sentence_1: Het station is momenteel eigendom van de Salem Media Group.

sentence_2: Het station is eigendom van de Salem Media Group.


sentence_1: Ik kende de naam, maar ik keek of het hetzelfde was als de conservapedia-administrator.


sentence_1: Aderemi werd uitgenodigd door de ex-president van de Association of Nigerian Authors, Lagos Chapter, om in het midden van 2006 de Public Relations Officer te worden en hij leidde het kantoor succesvol en effectief onder het voorzitterschap van Folu Agoi gedurende twee jaar - 2006 - 2008.

sentence_2: Aderemi werd uitgenodigd door de ex-president van de Association of Nigerian Authors, Lagos Chapter, om in het midden van 2006 de Public Relations Officer te worden en hij leidde het kantoor effectief onder het voorzitterschap van Folu Agoi gedurende twee jaar - 2006 - 2008.


sentence_1: Volgens deze theorie werd WPC Fletcher vermoord om Gaddafi's Libië in een slecht licht te laten zien en misschien om de onderbreking van bilaterale diplomatieke betrekkingen te provoceren.

sentence_2: Volgens deze theorie werd Fletcher vermoord om Gaddafi's Libië in een slecht licht te laten zien en misschien om de onderbreking van bilaterale diplomatieke betrekkingen te provoceren.


sentence_1: Hij is opmerkelijk omdat hij zoals Benedict Arnold en Andrey Vlasov was en de eerste echte eerstejaars was die een seizoensopener op een BCS school begon.

sentence_2: Hij is de eerste echte eerstejaars die een seizoensopener op een BCS school startte.


sentence_1: Het bewijs dat nodig is in de meeste strafzaken is een tegenstander.


sentence_1: De basis van het FNV hash algoritme is genomen uit een idee dat als recensentcommentaar naar de IEEE POSIX P1003.2 commissie werd verzonden door Glenn Fowler en Phong Vo in 1991.

sentence_2: De basis van het FNV hash algoritme is genomen uit een idee dat werd verzonden als recensentcommentaar aan de IEEE POSIX P1003.2 commissie door Glenn Fowler en Phong Vo in 1991.


sentence_1: Alexander County is de zuidelijkste graafschap van de Amerikaanse staat Illinois, in dat deel van de staat bekend als'' Little Egypt '.

sentence_2: Alexander County is de zuidelijkste graafschap van de Amerikaanse staat Illinois.


sentence_1: Hij heeft twee kinderen, Julian David Kurland, die momenteel aan de Universiteit van Connecticut studeert en momenteel als dronken is, en Benjamin Rohit Kurland, door zijn vrouw, Shannon Dee Wood.

sentence_2: Hij heeft twee kinderen, Julian David Kurland, die momenteel aan de Universiteit van Connecticut studeert, en Benjamin Rohit Kurland, van zijn vrouw, Shannon Dee Wood.


sentence_1: Het ligt ongeveer ten westen - zuidwesten van het centrale zakengebied van Newcastle.

sentence_2: Het ligt ongeveer ten westen van Newcastle.


sentence_1: Het album is wereldwijd verkocht in meer dan 16 miljoen exemplaren.

sentence_2: Het album verkocht meer dan 16 miljoen exemplaren wereldwijd.


sentence_1: De boerderij van de post werd verkocht in 1844 en de gebouwen in 1855.

sentence_2: De boerderij van de post werd verkocht in 1844.


sentence_1: Donaldson heeft resultaten behaald in de torische zaak van het probleem (zie bijvoorbeeld Donaldson 2001).

sentence_2: Donaldson heeft resultaten behaald in de torische zaak van het probleem (zie bijvoorbeeld).


sentence_1: Ze heeft ook acteerden in televisie rollen, het meest prominent de tv-serie'' Hotel Cæsar '. Ze werd meer opmerkelijk buiten Noorwegen als gevolg van haar inkomst in Wikipedia met drie miljoen artikelen in het Engels.

sentence_2: Ze heeft ook in televisie rollen gespeeld, vooral in de tv-serie Hotel Caesar.


sentence_1: John Clifford heeft een diploma in dierwetenschappen en voor hij bij APHIS kwam, was hij een dierenarts.


sentence_1: Rinauro won samen met Tony Mamaluke het ROH World Tag Team Championships op de klassieke show'Joe vs Kobashi'op 1 oktober 2005 door B.J. Whitmer en Jimmy Jacobs te verslaan.

sentence_2: Rinauro won samen met Tony Mamaluke het ROH World Tag Team Championships op de show'Joe vs Kobashi'op 1 oktober 2005 door B.J. Whitmer en Jimmy Jacobs te verslaan.


sentence_1: Wyndham trouwde met Sibell Mary in 1887. Dictionary of National Biography 1912 - 1921, Oxford pagina's 598 - 599 Graafin Grosvenor, dochter van Richard Lumley, 9e Earl of Scarbrough.

sentence_2: Wyndham trouwde in 1887 met Sibell Mary, gravin Grosvenor, dochter van Richard Lumley, 9e graaf van Scarbrough.


sentence_1: Het was het uitgangspunt voor vele reizen, waaronder Robert Sturmy's ( 1457 - 58) mislukte poging om het Italiaanse monopolie op de handel in de Oostelijke Middellandse Zee te verbreken.

sentence_2: Het was het uitgangspunt voor vele reizen, waaronder Robert Sturmy's ( 1457 - 58) mislukte poging het Italiaanse monopolie op de handel in de Oostelijke Middellandse Zee te breken.


sentence_1: Formen van het Oude Testament, 16.

sentence_2: Formen van het Oude Testament.


sentence_1: Klanten spreken direct via de telefoon met klantenservice en krijgen hun vragen effectief opgelost.

sentence_2: Klanten praten direct met klantenservice.


sentence_1: Hij probeerde daarna ook de invoer van Iraanse zijde in zijn rijk te blokkeren, een maatregel die'met enig succes'werd voldaan.

sentence_2: Hij probeerde daarna ook de invoer van Iraanse zijde in zijn rijk te blokkeren, een maatregel die'met enig succes'kwam.


sentence_1: Dit paksto-dialect is gekozen omdat de pakstunen uit het noorden, zuiden, oosten en westen, evenals die in Pakistan, India, Iran en over de hele wereld leven, dit dialect overal begrijpen.

sentence_2: Dit paksto-dialect is gekozen omdat de pakstunen uit het noorden, zuiden, oosten en westen, evenals die in Pakistan, India en over de hele wereld leven, dit dialect veel begrijpen.


sentence_1: In hetzelfde jaar begon 3ABN met satellietzendingen in Europa en Afrika, net op tijd voor de net'96 evangelistic series.

sentence_2: In hetzelfde jaar begon 3ABN met satellietzendingen in Europa en Afrika.


sentence_1: In 1971 won Oliva zijn derde AL-titel met een.337 gemiddelde en leidde de liga in slugging percentage (.546).

sentence_2: In 2010 won Oliva zijn derde AL-titel met een.337 gemiddelde en leidde de liga in slugging percentage (.546).


sentence_1: De relativisten zijn verwoest en het moraal aan boord van de wastuigen.

sentence_2: De relativisten zijn verwoest en het moreel daalt.


sentence_1: Shigure geeft uiteindelijk toe aan Kureno Sohma dat hij hoopt dat de verstoring die Tohru heeft veroorzaakt de verzwaktende dierenriemvloek nog verder zal verzwakken, en geeft Tohru aanwijzingen om uit te zoeken hoe hij het zelf kan breken.

sentence_2: Shigure geeft uiteindelijk toe aan Kureno dat hij hoopt dat de verstoring die Tohru heeft veroorzaakt de verzwaktende dierenriemvloek nog verder zal verzwakken, en geeft Tohru aanwijzingen om uit te zoeken hoe hij het zelf kan breken.


sentence_1: Het Uragan complex is ontworpen om de onderschepper automatisch naar zijn doel te leiden, de aanval uit te voeren en zich terug te trekken uit actie.

sentence_2: Het complex is ontworpen om de onderschepper automatisch naar zijn doel te leiden, de aanval uit te voeren en zich terug te trekken uit actie.


sentence_1: ''Dangerously in Love'werd geschreven en geproduceerd door Beyoncé en Errol McCalla, Jr. Het werd opgenomen voor het Destiny's Child-album,'Survivor'(2001).

sentence_2: Het werd opgenomen voor het Destiny's Child album,'' Survivor'(2001).


sentence_1: Belen heeft ook vier benoemde functies: stadsmanager, politiechef, brandweerman en luchthavenmanager.

sentence_2: Belen heeft vier benoemde functies: stadsmanager, politiechef, brandweerman en luchthavenmanager.


sentence_1: Jakub'' Kuba'' Davek Błaszczykowski (geb. 14 december 1985) is een Poolse voetballer die als een vleugelspeler voor de Duitse Bundesliga club Borussia Dortmund speelt.

sentence_2: Jakub'' Kuba'Błaszczykowski (; geboren 14 december 1985) is een Poolse voetballer die als een vleugel voor de Duitse Bundesliga club Borussia Dortmund speelt.


sentence_1: Hij is lid van de leidende Volkspartij voor Actie (PAP) en is momenteel de plaatsvervangend premier, minister van Financiën en minister van Arbeidsmacht.

sentence_2: Hij is lid van de leidende Volkspartij voor Actie (PAP), vicepremier, minister van Financiën en minister van Arbeidsmacht.


sentence_1: Steentooljes geven aan dat de eerste mens haha minstens 1,57 miljoen jaar geleden in Frankrijk was.

sentence_2: Steentooljes geven aan dat de eerste mens minstens 1,57 miljoen jaar geleden in Frankrijk was.


sentence_1: Ze wonnen ook het Tokyo Music Festival in 1981 met'' Sexy Music '.

sentence_2: Ze wonnen het Tokyo Music Festival in 1981 met'Sexy Music '.


sentence_1: Zoon van Juan Aurelio Soto Vega en María de Los Angeles Almaguer Mayo, verbleef bisschop Soto zijn jeugd in zijn geboortestad tot 1938 toen hij met zijn familie verhuisde naar een klein stadje genaamd San Agustín, waar zijn vader hoofd van het legerpost was.

sentence_2: De zoon van Juan Aurelio Soto Vega en María de Los Angeles Almaguer Mayo, Soto bracht zijn jeugd door in zijn geboortestad tot 1938 toen hij verhuisde met zijn familie naar een klein stadje genaamd San Agustín, waar zijn vader hoofd van het legerpost was.


sentence_1: Het is opmerkelijk dat, hoewel dit het eerste officiële verslag is, de Litouwen ten minste twee decennia eerder begonnen te komen; zij werden echter vermeld als Russische burgers die een lul kunnen zuigen.

sentence_2: Het is opgemerkt dat, hoewel dit het eerste officiële verslag is, de Litouwen ten minste twee decennia eerder begonnen te komen; zij werden echter opgenomen als Russische burgers.


sentence_1: Sprint begon met het aanbieden van prepaid draadloze diensten onder het merk'Sprint As You Go'op 25 januari 2013.

sentence_2: Sprint begon draadloze diensten aan te bieden onder het merk'Sprint As You Go'op 25 januari 2013.


sentence_1: Greenblatt wordt door velen beschouwd als een van de oprichters van het New Historicism, een reeks kritische praktijken die hij vaak als'' culturele poëtiek'noemt; zijn werken zijn zeer invloedrijk geweest sinds het begin van de jaren tachtig toen hij de term introduceerde.

sentence_2: Greenblatt wordt door velen beschouwd als een van de oprichters van het New Historicism, een reeks kritische praktijken die hij vaak als'' culturele poëtiek'noemt; zijn werken zijn invloedrijk geweest sinds het begin van de jaren tachtig toen hij de term introduceerde.


sentence_1: Dit gebied, hoewel onder BBMP tot voor kort nog niet veel ontwikkeling had gezien.


sentence_1: Het is een spin-off van de film'Manichitrathazhu'uit 1993 waarin Mohanlal zijn rol herhaalde van het origineel en Suresh Gopi in een cameo-rol verschijnt.

sentence_2: Mohanlal herhaalde zijn rol uit het origineel en Suresh Gopi verschijnt in een cameo rol.


sentence_1: Paul Cullen is de voormalige coach van de European Rugby Super League club Warrington Wolves.

sentence_2: Paul Cullen is de coach van de European Rugby Super League club Warrington Wolves.


sentence_1: In dit geval kan een brugpos (als het gewicht van de cervicale wervelkolom weggehouden wordt) een goede vervanging zijn.

sentence_2: In dit geval kan een brugpos (als het gewicht van de cervicale wervelkolom wordt gehandhaafd) een goede vervanging zijn.


sentence_1: Een projectleider zegt dat een man zelden het mtDNA van zijn vader krijgt.

sentence_2: Een man krijgt zelden het mtDNA van zijn vader.


sentence_1: Hij was de zoon van kapitein John Brienen MacLeod (afstammeling van de Gesto-tak van de MacLeods van Skye, vandaar zijn Schotse naam) en Dina Louisa, baroness Sweerts de Landas.


sentence_1: Vergunningen zijn net als verplichtingen afhankelijk van normen of instellingen.

sentence_2: Toestemmingen zijn afhankelijk van normen of instellingen.


sentence_1: In deze achtergrond van sociale instabiliteit en verdeeldheid, vormde generaal-majoor Park, die toen directeur-generaal van de militaire operaties van het Koreaanse leger was, het Militaire Revolutionaire Comité.

sentence_2: In deze achtergrond van sociale instabiliteit en verdeeldheid, vormde generaal Park het Militaire Revolutionaire Comité.


sentence_1: Naast zijn uitgebreide werk als advocaat voor individuele beleggers vertegenwoordigt Zamansky ook effectenprofessionals die betrokken zijn bij arbeidsgeschillen.

sentence_2: Naast zijn werk als advocaat voor individuele beleggers vertegenwoordigt Zamansky ook effectenprofessionals die betrokken zijn bij arbeidsgeschillen.


sentence_1: In de laatste sprint won Van Benthem de sprint, en voltooide de race in 6 uur 47 minuten, een gemiddelde van.

sentence_2: Van Benthem won de sprint, in 6 uur en 47 minuten.


sentence_1: In 2079 wordt Snow gearresteerd voor het vermoorden van Frank Armstrong, die bewijs had gevonden van een andere agent die geheimen verkocht.

sentence_2: In 2079 wordt CIA-agent Snow gearresteerd voor de moord op undercover agent Frank Armstrong, die bewijs had ontdekt van een andere agent die geheimen verkocht over het ruimteprogramma.


sentence_1: Gangscheduling is strenger dan Cosscheduling Dror G. Feitelson, Larry Rudolph (1992).


sentence_1: Fidel Martínez (geboren 15 februari 1990) is een Ecuadoriaanse voetballer die middenveld speelt voor U. de G. van de Liga Bancomer MX.

sentence_2: Fidel Martínez (geboren 15 februari 1990) is een Ecuadoriaanse voetballer die middenveld speelt voor U. de G. van de Liga MX.


sentence_1: Dit seizoen werd gesplitst met de eerste 13 afleveringen uitgestraald eind 2014 terwijl de resterende 13 in september 2015 uitgestraald moeten worden.

sentence_2: Dit seizoen werd gesplitst met de eerste 13 afleveringen uitgestraald eind 2014 terwijl de resterende 13 in 2015 uitgestraald moeten worden.


sentence_1: Het is inheems in Europa, Azië, Noord-Afrika, Zuid-Afrika en het westen van Noord-Amerika, en elders geïntroduceerd.

sentence_2: Het is inheems in Europa, Azië, Noord - Afrika en het westen van Noord - Amerika, en elders geïntroduceerd.


sentence_1: Empoleon kan sneller zwemmen dan een straalboot en met zijn scheermes scherpe vleugels kan hij in een paar seconden enorme ijsbergen snijden.

sentence_2: Empoleon kan sneller zwemmen dan een straalboot en met zijn scherpe vleugels kan hij in een paar seconden enorme ijsbergen snijden.


sentence_1: Op 7 juli 2011 nam Maran zijn ambt op omdat de CBI hem betrokken had bij de Aircel Maxis zaak en op 2 februari 2017 werd hij vrijgelaten van alle aanklachten door de speciale CBI-rechtbank in New Delhi.

sentence_2: Op 7 juli 2011 nam Maran zijn ambt op omdat de CBI hem betrokken had bij de zaak Aircel Maxis.


sentence_1: In 2008 werd een nieuwe rechtszaak ingediend tegen Shell Oil Company voor vermeende schending van de Clean Air Act.

sentence_2: In 2008 werd een rechtszaak ingediend tegen Shell Oil Company voor vermeende schending van de Clean Air Act.


sentence_1: Het werd uitgevoerd door tien mannen van de Small Scale Raiding Force van de Special Operations Executive, en Commando No. 12 met het doel van een offensieve verkenning en gevangenen vangen.

sentence_2: Het werd uitgevoerd door tien mannen van de Small Scale Raiding Force van de Special Operations Executive, en Commando No. 12 met het doel van offensieve verkenning en gevangenen vangen.


sentence_1: Robert A. Henle (Virginia, Minnesota, 27 april 1924 - 27 januari 1989) was een elektrisch ingenieur, die bijgedragen heeft aan de halfgeleidertechnologie.

sentence_2: Robert A. Henle (27 april 1924 - 27 januari 1989) was een elektrotechniker, die bijgedragen heeft aan de halfgeleidertechnologie.


sentence_1: Het meer wordt ook wel een 'zeepmeer'genoemd waar microbiële leven meer dan 100.000 jaar onder het water van het meer van 2 - 6 m diep is.

sentence_2: Het meer wordt ook wel een'zeepmeer'genoemd waar microbiële leven meer dan 100.000 jaar onder het water van het meer bestaat.