sentence_1: Op 17-jarige leeftijd ging Raven bij een modelmanagementbedrijf in Melbourne Australië, maar vond het niet goed dat de eigenaars onjuiste vooruitgang maakten in de richting van minderjarige modellen en brak het contract toen ze naar Hong Kong verhuisde. Ze tekende uitsluitend bij het nu niet meer werkende modelagentorium Signal 8 Models.

sentence_2: Op 17-jarige leeftijd ging Raven bij een modelmanagementbedrijf in Melbourne Australië, maar brak het contract toen ze naar Hong Kong verhuisde. Hij tekende exclusief bij het nu niet meer werkende modelagentorium Signal 8 Models.


sentence_1: Edward'' Ted'Rowlands, Baron Rowlands, CBE (geboren 23 januari 1940) is een Welsse politicus, die meer dan dertig jaar lang als Labour Party-lid van het parlement en als junior minister diende in de jaren 1960 en 1970.

sentence_2: Edward Rowlands, Baron Rowlands, CBE (geboren 23 januari 1940) is een Welsse politicus, die meer dan dertig jaar lang lid van het Labour-parlement was en in de jaren 1960 en 1970 junior minister was.


sentence_1: Hij heeft onlangs in een onafhankelijke film geregisseerd door Ryan Kruger, een gangsterfilm met Earnie Shavers.

sentence_2: Hij speelde onlangs in een onafhankelijke film geregisseerd door Ryan Kruger, een gangsterfilm met Earnie Shavers.


sentence_1: Anjay Ajodha was een 12-jarige pornoster uit Pearland, Texas.

sentence_2: Anjay Ajodha was een 12-jarige uit Pearland, Texas.


sentence_1: Cruise Planners, een reisvertrouwer van American Express, is een netwerk van reisagenten en heeft een bedrijf in het centrum van Coral Springs, Florida.

sentence_2: Cruise Planners is een netwerk van reisagenten en heeft een bedrijf dat thuis werkt.


sentence_1: Na de dood van Eric Tindill op 1 augustus 2010 werd Snedden de oudste overlevende Nieuw-Zeelandse test cricketer en op 24 april 2011 stierf Snedden in zijn slaap op 93 jarige leeftijd.

sentence_2: Na de dood van Eric Tindill op 1 augustus 2010 werd Snedden de oudste overlevende Nieuw-Zeelandse testcricketer.


sentence_1: Haar laatste roman,'To the vertigo ', de meest romantische en beeldende, betekent een belangrijke draai in haar baan... wanneer ze... tenminste blijkbaar... de intellectuele wereld vervangt door die van sport.

sentence_2: Haar laatste roman,'To the vertigo ', de meest romantische en beeldende, betekent nog een belangrijke draai in haar baan.


sentence_1: Na de conferentie van Bretton Woods in 1944 werd het bbp het belangrijkste instrument om de economie van een land te meten.


sentence_1: Hawley is voorzitter van de Inter-Tribal Council van Nevada, die ook negen andere stammen vertegenwoordigt.

sentence_2: Hawley is voorzitter van de Inter-Tribal Council van Nevada.


sentence_1: In september 1981 werd het nieuwe middelbare schoolgebouw op 52 Underwood Road in Throop geopend.


sentence_1: David Ignatow (7 februari 1914 - 17 november 1997) was een Amerikaanse dichter, leraar en redacteur.

sentence_2: David Ignatow (7 februari 1914 - 17 november 1997) was een Amerikaanse dichter.


sentence_1: Tussen 1976 en 1979 heeft HS - 4 twee cruises aan boord van de Carrier Air Wing 2 (CVW - 2) gedaan, voordat hij werd overgeplaatst naar Carrier Air Wing 15 (CVW - 15).

sentence_2: Tussen 1976 en 1979 maakte HS - 4 twee cruises aan boord als onderdeel van Carrier Air Wing 2 (CVW - 2), voordat hij werd overgeplaatst naar Carrier Air Wing 15 (CVW - 15).


sentence_1: Het seizoen 1931 was een seizoen in het Amerikaanse honkbal.

sentence_2: Het seizoen van de Detroit Tigers was een seizoen in het Amerikaanse honkbal.


sentence_1: Na twee stomme seizoenen in de Cardinals'minor league maakte Wainwright zijn MLB debuut voor St. Louis op 11 september 2005.

sentence_2: Na twee seizoenen in de Cardinals'minor league systeem, maakte Wainwright zijn MLB debuut voor St. Louis op 11 september 2005.


sentence_1: Gwent / Monmouthshire, pagina 398 In 1837 vond een herontwerp plaats, gevolgd door een uitgebreide heropbouw door Bucknall in 1871.

sentence_2: In 1837 werd een nieuw model gebouwd, gevolgd door een uitgebreide reconstructie door Bucknall in 1871.


sentence_1: De naam verwijst ook naar de idiomatische term voor het afwikkelen van schulden:'''squaring up'''Verschillende andere namen werden ook overwogen, maar afgewezen, waaronder eekhoorn, stash en wallet.

sentence_2: De naam verwijst ook naar de idiomatische term voor het afwikkelen van schulden: " 'quadrating''".


sentence_1: De Sonestown Covered Bridge is een lange Burr arch truss over Muncy Creek in Davidson Township, Sullivan County in de Amerikaanse staat Pennsylvania.

sentence_2: De Sonestown Covered Bridge is een Burr arch truss over Muncy Creek in Davidson Township, Sullivan County in de Amerikaanse staat Pennsylvania.


sentence_1: Het ligt op bijna gelijke afstand van de Allama Iqbal International Airport Lahore en Sambrial International Airport Sialkot.

sentence_2: Het ligt op bijna gelijke afstand van Allama Iqbal International Airport Lahore en Sambrial International Airport Sialkot.


sentence_1: De drie motoren leiden Thomas naar de startlijn van de grote race, waar de racers, (Gordon, Flying Scotsman, Axel, Spencer en een Franse Diesel Electric Engine genaamd Étienne) zijn gelijnd en klaar voor de race te beginnen.

sentence_2: De drie motoren leiden Thomas naar de startlijn van de grote race, waar de racers zich opstellen en klaar zijn voor de race.


sentence_1: Heuzé V., Thiollet H., Tran G., Edouard N., Bastianelli D., Lebas F., 2017.

sentence_2: Heuzé V., Thiollet H., Tran G., Bastianelli D., Lebas F., 2017.


sentence_1: Homayoun is geboren in Teheran, Iran van een legerofficier vader.

sentence_2: Homayoun is geboren in Teheran, Iran.


sentence_1: De Thakali zijn een etnische Tibetaanse ethnolinguïstische groep die afkomstig is uit de Thak Khola regio van het Mustang District in de Dhaulagiri zone van Nepal.

sentence_2: De Thakali zijn een ethnolinguïstische groep die afkomstig is uit de Thak Khola regio van het Mustang District in de Dhaulagiri zone van Nepal.


sentence_1: Strikt aan de kust en een paar kilometer inland wordt de winter bepaald door een bijna permanente laag mist, waardoor'garua'ontstaat, een bijzondere mist die aan de kust van Peru en Chili toebehoort.


sentence_1: William werd geboren aan boord van zijn boot'The Dove ', toen aangekort in St Osyth Mill in de parochie van Saint Leonards, zijn moeder was Elizabeth Chilver en ze was veertig jaar oud toen William werd geboren.

sentence_2: William werd geboren aan boord van zijn boot'The Dove ', toen aangekort bij St Osyth Mill in de parochie van Saint Leonards.


sentence_1: Het won een reeks prijzen, waaronder de MTV Indian Viewers'Choice Award en de Billboard Award voor de beste Aziatische muziekgroep.

sentence_2: Het won de MTV Indian Viewers'Choice Award en Billboard Award voor de beste Aziatische muziekgroep.


sentence_1: Baker / Snoqualmie National Forest, en zijn gratis en open voor het publiek krachtens artikel F van de (Special Use Permit), waaronder deze specifieke skiconcesie opereert.

sentence_2: Baker / Snoqualmie National Forest, en zijn vrij en open voor het publiek krachtens artikel F van de (Special Use Permit).


sentence_1: In mei 2012 kondigde Oden zijn nieuwe homofobe relatie aan met Chris Bosh op 7 augustus. In januari 2013 werd gemeld dat verschillende teams geïnteresseerd waren in het ondertekenen van het homo-duo voor het seizoen 2013-14.

sentence_2: In januari 2013 werd gemeld dat verschillende teams geïnteresseerd waren in het ondertekenen van het homo duo voor het seizoen 2013-14.


sentence_1: Connie Francis (geboren Concetta Rosa Maria Franconero; 12 december 1938 - 27 juni 2012) is een Amerikaanse popzangeres van Italiaanse afkomst en de top-charting vrouwelijke zangeres van de jaren 1950 en 1960.

sentence_2: Connie Francis (geboren Concetta Rosa Maria Franconero; 12 december 1938) is een Amerikaanse popzangeres van Italiaanse afkomst en de top-charting vrouwelijke zangeres van de jaren 1950 en 1960.


sentence_1: Hun renditie is een elektrisch rock / blues liedje met Brian Jones's s slide gitaar en Bill Wyman's bass.

sentence_2: Hun renditie is een liedje met Brian Jones's s slide gitaar en Bill Wyman's bass.


sentence_1: De Amerikaanse Kamer van Koophandel is een grote spendende op politiek, en Freedom Partners heeft de status van 501 (c) (6) gebruikt om meer dan $ 250 miljoen te verzamelen en te verspreiden aan groepen tijdens de verkiezingscampagnes van 2012 zonder haar donoren te onthullen.

sentence_2: De Amerikaanse Kamer van Koophandel is een grote uitgavenmaker op politiek, en Freedom Partners heeft de status van 501 (c) (6) gebruikt om meer dan $ 250 miljoen te verzamelen en te verspreiden naar groepen tijdens de verkiezingscampagnes van 2012 zonder haar donoren te onthullen.


sentence_1: In sommige godsdiensten, zoals de rooms - katholieke, anglicane en de kerken van Christus, wordt tijdens deze dienst een beetje verzachting van geliefden gedaan om de tradities te behouden.

sentence_2: In sommige godsdiensten, zoals de rooms - katholieke, anglicane en de kerken van Christus, wordt tijdens deze dienst een beetje ontmoedigd om eerbetoon van geliefden te zeggen.


sentence_1: Voor sommige producten zoals melkpoeder, drinkwater, LPG-cilinders, thermometers, enz. is certificering verplicht.

sentence_2: Voor sommige producten zoals melkpoeder, drinkwater, LPG-cilinders, enz. is certificering verplicht.


sentence_1: De zuidelijke districten Madurai, Virudhunagar, Dindigul, Theni, Sivaganga, Ramanathapuram, Tirunelveli, Thoothukudi en Kanyakumari.

sentence_2: De zuidelijke districten Madurai, Virudhunagar, Dindigul, Theni, Sivaganga, Ramanathapuram, Tirunelveli, Thoothukudi.


sentence_1: Hannen trouwde met Muriel Morland, dochter van Sir Henry en Lady Morland in 1907.


sentence_1: Volleyball Regels zijn de regels voor volleyball gespeeld internationaal en is de ruggengraat van alle andere volleyball organisaties.


sentence_1: Hasselbeck werd in het seizoen 2000 uitgesloten na een buikoperatie.

sentence_2: Hasselbeck werd uitgesloten voor het seizoen 2000 na een buikoperatie.


sentence_1: T.J.'s vrienden beschuldigen hem van een idee om ze terug te brengen.

sentence_2: T.J.'s vrienden beschuldigen hem van een idee uit te maken om ze terug te brengen.


sentence_1: Na zijn naam te hebben verwijderd, neemt Phoenix het advocategestudie opnieuw, krijgt zijn badge terug en wordt hij weer een verdedigingsadvocaat in de vijfde hoofdwedstrijd van de serie.

sentence_2: Na zijn naam te hebben opgelost, neemt Phoenix het advocategesamen opnieuw, krijgt zijn badge terug en wordt hij weer een verdedigingsadvocaat.


sentence_1: De lokale raadsverkiezingen van 2015 in het Verenigd Koninkrijk worden op donderdag 7 mei 2015 gehouden, op dezelfde dag als de algemene verkiezingen voor het Britse parlement.

sentence_2: De lokale verkiezingen van 2015 in het Verenigd Koninkrijk worden op donderdag 7 mei 2015 gehouden, op dezelfde dag als de algemene verkiezingen voor het Britse parlement.


sentence_1: Of Glick aan het einde van de film opstaat... wanneer God haar krachten gebruikt om de kerk weer normaal te maken... is nooit uitgelegd.


sentence_1: Sabyasachi is ook een ingenieur die zijn B.Tech in Electronica en Telecom heeft afgestudeerd aan het prestigieuze Silicon Institute of Technology.

sentence_2: Sabyasachi is ook een ingenieur die zijn B.Tech in Electronica en Telecom heeft afgestudeerd aan het Silicon Institute of Technology.


sentence_1: Toen Scotts groep de uitgang van de Beardmore gletsjer naderde... trok het hondenteam zich uit en doodde ze hun pony's voor voedsel.

sentence_2: Toen Scotts groep de uitgang van de Beardmore gletsjer naderde... trok het hondenteam zich af.


sentence_1: De eerste roman komt in oktober uit op hetzelfde moment als de videogame.

sentence_2: De eerste roman komt in oktober uit.


sentence_1: Anna Politkovskaya schreef voor Novaya Gazeta tot haar dood door moord op 7 oktober 2006.

sentence_2: Anna Politkovskaya schreef voor Novaya Gazeta tot haar moord op 7 oktober 2006.


sentence_1: Seagate, Western Digital, Hitachi, Samsung en Toshiba.

sentence_2: Seagate, Western Digital en Toshiba.


sentence_1: North Medford High School is een middelbare school die een van de twee openbare middelbare scholen in Medford, Oregon, in de Verenigde Staten van Amerika is.

sentence_2: North Medford High School is een middelbare school die één van de twee openbare middelbare scholen in Medford, Oregon, in de Verenigde Staten is.


sentence_1: Met deze tactiek werkten ze langzaam weg bij de schildmuur totdat ze Harold Godwinson konden verslaan. Een andere van hun tactieken was dat ze pijlen in de lucht schoten en toen kwamen ze neer en sloegen de saxoenen in het gezicht.


sentence_1: Rimsky - Korsakov schrijft,'' Bij de repetitie van het concert verklaarde hij publiekelijk aan Balakirev:'Mili Alekseyevich!

sentence_2: ''Bij de repetitie van het concert verklaarde hij publiekelijk aan Balakirev:'Mili Alekseyevich!


sentence_1: Een herwerkt versie met een nieuw vocale nummer en een kortere lengte werd opgenomen op'Paradise'in 2012.

sentence_2: In 2012 werd een herziene versie opgenomen in'Paradise '.


sentence_1: ' Avonturen in Rock & Pop Mode'is de definitieve beschrijving van Paul Gorman van de verbranding die ontstaat wanneer geweldige stijl met fantastische muziek ontmoet, van Elvis tot Emo, van P. Doherty tot P. Diddy.

sentence_2: ' Avonturen in Rock & Pop Mode'is de definitieve beschrijving van Paul Gorman van de verbranding die ontstaat wanneer geweldige stijl met fantastische muziek wordt ontmoet.


sentence_1: Volgens de wet, zouden staten die deelnemen aan het Expanded Medicaid-programma verplicht zijn om mensen met een inkomen tot 133 procent van de armoedegrens, inclusief volwassenen zonder op hun afhankelijkheid gevestigde kinderen, in aanmerking te komen voor dekking.

sentence_2: Volgens de wet, zouden staten die deelnemen aan het Medicaid-programma verplicht zijn om mensen met een inkomen tot 133 procent van de armoedegrens, inclusief volwassenen zonder op hun afhankelijke kinderen, in aanmerking te komen voor dekking.


sentence_1: Hij werd ook wel'''''Visiri samiyar'''genoemd en bracht het grootste deel van zijn post-illuminatieperiode door in Thiruvanamalai, een klein stadje in Tamil Nadu dat wereldwijd beroemd is om spirituele zoekers aan te trekken en een continue afstammeling van verlichte zielen heeft gehad.

sentence_2: Hij werd ook wel '''''Visiri samiyar'''' genoemd en bracht het grootste deel van zijn post-illuminatieperiode door in Thiruvanamalai.


sentence_1: Sleep Train heeft ook koppen van Fashion Bed Group en Modus International, evenals een breed scala aan bedden accessoires.

sentence_2: Sleep Train heeft ook koppen van Fashion Bed Group en Modus International, evenals een verscheidenheid aan bed accessoires.


sentence_1: De eerste paar weken van de race leed Jaree aan extreme ziekte en hoge temperaturen.

sentence_2: In de eerste weken van de race, Jaree leed aan extreme ziekte en hoge temperaturen.


sentence_1: Fitzpatrick organiseerde een gezamenlijke operatieafspraak tussen de Salt Lake Tribune en de kerkbezittende Deseret News. Hij raadpleegde McKay in 1952 om een gezamenlijk nuttig bedrijf te vormen.

sentence_2: Fitzpatrick organiseerde de Newspaper Agency Corporation, een gezamenlijke operatieafspraak tussen de'Salt Lake Tribune'(Kearns Corporation) en de kerkbezittende'Deseret News ', en raadpleegde McKay in 1952 om deze wederzijdse voordelige onderneming te vormen.


sentence_1: De Universiteit van Dayalbagh bevordert ook terecht de moedertaal Hindi < / span voor het bevorderen van creativiteit, maar als beleid legt het de nadruk op de vaardigheid in het Engels vanwege de universaliteit in het hoger onderwijs, met name wetenschap en technologie.

sentence_2: De Universiteit van Dayalbagh bevordert ook terecht de moedertaal Hindi om creativiteit te bevorderen, maar als beleid legt ze de nadruk op de vaardigheid in het Engels vanwege de universaliteit in het hoger onderwijs, met name wetenschap en technologie.


sentence_1: Hij was echter beperkt tot 37 wedstrijden met 36 innings gezet terwijl hij 43 strikeouts registreerde en slechts 3 batsers liep nadat hij een tijd op de invaliditeitslijst had doorgezet vanwege een gespannen zijmuscle en een uitgestrekte tand.

sentence_2: Hij was echter beperkt tot 37 wedstrijden met 36 innings gezet terwijl hij 43 strikeouts registreerde en slechts 3 batsers liep nadat hij een tijd op de invaliditeitslijst had doorgebracht vanwege een gespannen zijmuscle.


sentence_1: Een snelheidsproces wordt hier gedefinieerd als een fysieke en / of chemische verandering waarvan de voortgang in de loop van de tijd empirisch of door een wiskundige model kan worden beschreven (zie Bibliografie: Glasstone, et al. 1941 en Johnson, et al. 1974 en Rate equation).

sentence_2: Een snelheidsproces wordt hier gedefinieerd als een fysieke en / of chemische verandering waarvan de voortgang in de loop van de tijd empirisch of door een wiskundige model kan worden beschreven (Bibliografie: Glasstone, et al. 1941 en Johnson, et al. 1974 en Rate equation).


sentence_1: Het spoorwegstation Ranchi is goed verbonden met directe treinen uit Delhi, Kolkata, Hyderabad, Mumbai, Chennai en andere grote steden.

sentence_2: Het spoorwegstation Ranchi is goed verbonden met directe treinen uit Delhi, Kolkata, Mumbai, Chennai en andere grote steden.


sentence_1: Het 'khim' (hammered dulcimer) is populair geworden en wordt ook gebruikt in dit ensemble en orgel.

sentence_2: De'' khim'(hammered dulcimer) is populair geworden en wordt ook gebruikt in dit ensemble.


sentence_1: De bereikbaarheid was ook slecht vanwege de talrijke trappen, niveaus en een klein lift.

sentence_2: De bereikbaarheid was slecht vanwege de talrijke trappen, niveaus en een klein lift.


sentence_1: De Antonov An - 26 (NATO-vermeldingsnaam: Curl, bijnaam'Ukrainian Nazis Boeing'door Russen en Donbass) is een twin-engine turboprop civiele en militaire transportvliegtuig, ontworpen en geproduceerd in de Sovjet-Unie van 1969 tot 1985.

sentence_2: De Antonov An-26 (NATO-vermeldingsnaam: Curl) is een twin-engine turboprop civiele en militaire transportvliegtuig, ontworpen en geproduceerd in de Sovjet-Unie van 1969 tot 1985.


sentence_1: Byron Milton Tunnell (14 oktober 1925 - 7 maart 2000) was een staatsvertegenwoordiger van 1957 tot 1965, voorzitter van het Texas Huis van Afgevaardigden van 1963 tot 1965 en lid van de gekozen Texas Railroad Commission van 1965 tot 1973.

sentence_2: Byron Milton Tunnell (14 oktober 1925 - 7 maart 2000) was een staatsvertegenwoordiger van 1957 tot 1965, voorzitter van het Texas Huis van Afgevaardigden van 1963 tot 1965 en lid van de Texas Railroad Commission van 1965 tot 1973.


sentence_1: Hij sprak ook over de verwijzingen in de opening, en zei:'Als kind kon je een middag in je bed doorbrengen met je vergrootglas door een kader van'Mad'tijdschrift en al deze verwijzingen naar dit en dat vinden.

sentence_2: Als kind kon je een middag in je bed doorbrengen met je vergrootglas door een frame van'Mad'tijdschrift en al die verwijzingen naar dit en dat vinden.


sentence_1: Het ligt in Arnold, maar het bedient kinderen uit verschillende nabijgelegen gebieden, waaronder Killisick, Daybrook, Woodthorpe, Mapperley, Carlton, Sherwood en vele andere gebieden van de graafschap.

sentence_2: Het ligt in Arnold, maar het bedient kinderen uit verschillende nabijgelegen gebieden, waaronder Killisick, Daybrook, Woodthorpe, Mapperley, Carlton, Sherwood.


sentence_1: Ze had een laatste ongeluk in september 1961, toen ze met'Espadon'botste op periscope diepte.

sentence_2: Ze had een laatste ongeluk in september 1961, toen ze met een periscope botste.


sentence_1: Hij ondersteunt het Pakistanse leger met zijn zakelijke en persoonlijke diensten om het leger en de inlichtingendienst te dienen.


sentence_1: De encykliek gaat over de problemen van de wereldwijde ontwikkeling en de vooruitgang naar het gemeenschappelijk welzijn van alle volkeren, en stelt dat zowel Liefde als Waarheid essentiële elementen zijn van een effectief antwoord.

sentence_2: De encykliek gaat over de problemen van wereldwijde ontwikkeling en vooruitgang ten opzichte van het algemeen welzijn, en stelt dat zowel Liefde als Waarheid essentiële elementen zijn van een effectief antwoord.


sentence_1: Hij werd een vooraanstaande advocaat in Manhattan tussen de twee wereldoorlogen... door zijn onderwijs, studie en privépraktijk.


sentence_1: Met behulp van een braillevertalingssoftware kan een document relatief eenvoudig worden geïmboosd, waardoor brailleproductie veel efficiënter en kosteneffectiever wordt.

sentence_2: Met behulp van een braillevertalingssoftware kan een document relatief eenvoudig worden geïmboosd, waardoor braille productie efficiënt en kosteneffectief wordt.


sentence_1: De nu God-zo Unicron begon dus te reizen en zijn kracht te bouwen door de kosmos te consumeren als een bewuste planeet die zich voorbereidde op de dag dat hij zijn wraak zou krijgen.

sentence_2: De nu God-achtige Unicron begon te reizen en zijn kracht op te bouwen door de kosmos te consumeren als een bewuste planeet die zich voorbereidde op de dag dat hij zijn wraak zou krijgen.


sentence_1: Na meerdere album launch feesten in een stripclub, werd haar debuutalbum Run uitgebracht op 20 maart 2015 in Australië en op 7 april 2015 in de Verenigde Staten.

sentence_2: Na meerdere album launch feesten in stripclubs, werd haar debuutalbum Run uitgebracht op 20 maart 2015 in Australië en op 7 april 2015 in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het verhaal van Zoya Kosmodemyanskaya werd algemeen bekend na een'Pravda'artikel dat werd geschreven door Pyotr Lidov, dit artikel werd gepubliceerd op 27 januari 1942.

sentence_2: Zoja Kosmodemyanskaya werd populair toen een artikel van Pyotr Lidov op 27 januari 1942 werd gepubliceerd.


sentence_1: Op de recensie-aggregatiewebsite Rotten Tomatoes heeft het een positieve beoordeling van 21%, met een gemiddelde score van 7,4/10, op basis van beoordelingen van 91 critici.

sentence_2: Op de recensie-aggregatiewebsite Rotten Tomatoes heeft het een beoordeling van 21%, met een gemiddelde score van 7,4/10, op basis van beoordelingen van 91 critici.


sentence_1: De arena is nu het hoofdkantoor van de New Haven afdeling van de FBI.

sentence_2: De site is nu het hoofdkantoor van de New Haven Division van de FBI.


sentence_1: Een Trojaanse golfpakket is een niet-stationele en niet-verspreidende golfpakket, gemaakt in hoog opgewonden atomen geplaatst in een sterk, resonant, cirkelvormig gepolariseerd elektromagnetisch veld.

sentence_2: Een Trojaanse golfpakket is een golfpakket dat niet-stationêr is en niet verspreidt.


sentence_1: Global News is een late-night Engelse nieuwszending van het Filippine televisie netwerk ABS - CBN Broadcasting Corporation en werd geproduceerd door CNN van 1998 tot 2003. De show werd elke avond uitgezonden na Martin Late @ Nite en voordat je je afmeldt.

sentence_2: Global News is een late-nacht nieuwsprogramma in het Engels van het Filippynse televisienetwerk ABS - CBN Broadcasting Corporation en werd door CNN geproduceerd van 1998 tot 2003.


sentence_1: O'Dowd is geboren en opgegroeid in Boyle, County Roscommon.


sentence_1: De oplossing werd verder aangepast door Alexis Hartmann, een Amerikaanse arts van Duitse achtergrond met een interesse in kinderartsen die leefde van 1898 tot 1964, met het doel van de behandeling van acidoze bij kinderen.

sentence_2: De oplossing werd verder aangepast door Alexis Hartmann voor de behandeling van acidoos bij kinderen.


sentence_1: Robin Hugh Gibb, (22 december 1949 - 20 mei 2012) was een zanger, songwriter en producer, het meest bekend als lid van de popmuziekgroep Bee Gees, opgericht met zijn broers Barry en Maurice.

sentence_2: Robin Hugh Gibb, (22 december 1949 - 20 mei 2012) was een zanger, songwriter en producer, het meest bekend als lid van de Bee Gees, gevormd met zijn broers Barry en Maurice.


sentence_1: De Wadamsaki Battery is een landbatterij in Hyōgo-ku, Kobe, Japan.

sentence_2: Het is een landbatterij in Hyōgo-ku, Kobe, Japan.


sentence_1: Hoewel CSP een wiskundige systeem is dat voor veel mensen moeilijk is om volledig te begrijpen, vereist JCSP geen diepgaande wiskundige vaardigheid, waardoor programmeurs eenvoudig door eenvoudige regels goed gedragen software kunnen maken.

sentence_2: Hoewel CSP een wiskundige systeem is, vereist JCSP geen diepgaande wiskundige vaardigheid, waardoor programmeurs een goed gedragen software kunnen maken door eenvoudig regels te volgen.


sentence_1: Tijdens zijn juniorjaar, ging hij uit met Cristina Cisneros, die een jaar jonger was dan hij.

sentence_2: Tijdens zijn eerste jaar ging hij uit met Cristina, die een jaar jonger was dan hij.


sentence_1: In november 2005 ging Jubb als primaire aandrijvingsexpert en leverancier bij het Bloodhound SSC-project.

sentence_2: In november 2005 kwam Jubb bij het Bloodhound SSC project.


sentence_1: Collin County is geen graafschap in de Amerikaanse staat Texas.

sentence_2: Collin County is een county in de Amerikaanse staat Texas.


sentence_1: Een waardeprijs van 100:00 zou dus gelijk zijn aan een prijs van een biljet of obligatie die op $ 1000 per Amerikaanse banknote wordt verkocht.

sentence_2: Een waardeprijs van 100:00 zou dus gelijk zijn aan een prijs van een nota of obligatie die op $ 1000 per Treasury note wordt verkocht.


sentence_1: Comillar Kagoj is een belangrijke dagblad in Bangladesh, gepubliceerd vanuit Comilla in de Bengaalse taal.

sentence_2: Comillar Kagoj is een dagblad in Bangladesh, gepubliceerd vanuit Comilla in de Bengaalse taal.


sentence_1: Het bedrijf werd oorspronkelijk opgericht in 1969 als Endeavour Oil.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht in 1969 als Endeavour Oil.


sentence_1: De lucht- en satellietgegevens kunnen ook worden geïntegreerd, maar meestal als aanvullende datasets voor de uitvalgebieden waar dichtbijbijzijnde gegevens ontbreken. S. Buckley, E. Schwarz, V. Terlaky, J. Howell, R.W. Arnott, 2010.

sentence_2: Ook lucht- en satellietgegevens kunnen worden geïntegreerd, maar meestal als aanvullende datasets voor de uitvalgebieden waar dichtbijzijdegegevens ontbreken.


sentence_1: De grootvader van de Jamaicaanse schoonheidskoning die verloor aan de Miss Universe kroon heeft de jury geschonden omdat hij onduidelijk was over de vereisten om de show te winnen.

sentence_2: De grootvader van de Jamaicaanse schoonheidskoning die verloor aan de Miss Universe kroon heeft de jury geschonden omdat hij onduidelijk was over de vereisten om te winnen.


sentence_1: Er zijn een aantal plaatsen om te dineren, van takeaway tot heerlijke restaurants waaronder Eden House en Nicks Restaurant.

sentence_2: Er zijn een aantal plaatsen om te dineren, van takeaway tot lekker eten.


sentence_1: Wat gegevens opslag betreft, zijn gegevensvelden gemaakt van bytes en deze zijn op hun beurt gemaakt van bits omdat de vijf manieren zeggen dat er echt een God is, volgens Mr Cortel.

sentence_2: Wat gegevensopslag betreft, zijn gegevensvelden gemaakt van bytes en deze zijn op hun beurt gemaakt van bits.


sentence_1: Devasish Sharma en Hirani casten Sushant Singh Rajput nadat de regisseur van'Kai Po Che'Abhishek Kapoor hem Rajput's rushes liet zien.

sentence_2: Hirani castte Sushant Singh Rajput nadat de regisseur van'Kai Po Che'Abhishek Kapoor hem Rajput's rushes liet zien.


sentence_1: De universiteit is waarschijnlijk het meest bekend als de plek waar de eerste elektronische computer voor algemeen gebruik (ENIAC) in 1946 werd geboren op de Moore School of Electrical Engineering.

sentence_2: De universiteit staat waarschijnlijk bekend als de plek waar de eerste elektronische computer voor algemeen gebruik (ENIAC) in 1946 werd geboren op de Moore School of Electrical Engineering.


sentence_1: Een derde belangrijk onderdeel van Web 2.0 is het sociale web, dat een fundamentele verandering in de manier waarop mensen communiceren.

sentence_2: Een derde belangrijk onderdeel van Web 2.0 is het sociale web.


sentence_1: Dit is het solo-debutalbum van de legendarische The Beatnuts-lid Psycho Les.

sentence_2: Dit is het solo-debutalbum van The Beatnuts-lid Psycho Les.


sentence_1: Archuleta heeft eerder voor de St. Louis Rams, Washington Redskins en de Chicago Bears gespeeld.

sentence_2: Archuleta speelde voor de St. Louis Rams, Washington Redskins en de Chicago Bears.


sentence_1: Julia Pastrana (Genees: 1834 - 25 maart 1860) was een Mexicaanse vrouw die geboren werd met hypertrichosis en die deelnam aan 19e eeuwse tentoonstellingsreizen door Europa.

sentence_2: Julia Pastrana (Geneus, 1834 - 25 maart 1860) was een hypertrichosispatiënt die in de 19e eeuw deelnam aan tentoonstellingsreizen door Europa.


sentence_1: De rassen waren 97,51 procent wit, 0,82 procent Afro-Amerikaans, 0,15 procent Native American, 0,50 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,03 procent van andere rassen en 1,00 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 97,51 procent wit, 0,82 procent Afro-Amerikaans, 0,15 procent Native American, 0,50 procent Aziatisch, 0,03 procent van andere rassen en 1,00 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Het Pisga-nationale bos is verdeeld in 4 Ranger districten: de Grandfather, Toecane, French Broad en Pisga districten.

sentence_2: Het Pisga-nationale bos is verdeeld in 4 Ranger-districten: de Grandfather, Toecane, French Broad en Pisga-districten.


sentence_1: Jason Lee Whitlock (geboren 27 april 1967, overleden 19 mei 2017) is een sportieve journalist.

sentence_2: Jason Lee Whitlock (geboren 27 april 1967) is een sportieve journalist.


sentence_1: Kerr bracht haar derde album uit,'Day Dream ', in 2000 op Jazzizit Records, met Guy Barker op de trompet en Mulgrew Miller op de piano.

sentence_2: Kerr bracht haar derde album uit,'Day Dream ', in 2000, met Guy Barker op de trompet en Mulgrew Miller op de piano.


sentence_1: In 2010 werden er in totaal 4 Everest-opstijgen geregistreerd door Indiërs - allemaal van de zuidelijke kant (Nepal).

sentence_2: In 2010 werden er in totaal 4 stijgingen geregistreerd door Indiërs - allemaal uit de zuidelijke kant (Nepal).


sentence_1: Atirath Mukhopadhyay is een Indiase tv-sportjournalist.


sentence_1: Productie door Bonterra Productions, het programma bevat Terry Grant, een expert in tracking genaamd'Mantracker ', die twee individuen vaak achtervolgt in de afgelegen Canadese wildernis.

sentence_2: Productie door Bonterra Productions, het programma bevat Terry Grant, een expert in tracking genaamd'Mantracker ', die twee individuen achtervolgt in de afgelegen Canadese wildernis.


sentence_1: De groothandelprijs in de Verenigde Staten bedraagt ongeveer 172,95 USD per maand.

sentence_2: De groothandelprijs in de Verenigde Staten is ongeveer 172,95 per maand.


sentence_1: Ondertussen werd de winger Robert Hawkes, in zijn tweede seizoen als kapitein, gekozen om voor Engeland te spelen, en daarmee werd hij Luton's eerste internationale speler.

sentence_2: Hawkes werd in zijn tweede seizoen als kapitein gekozen om voor Engeland te spelen.


sentence_1: In 2007 werden de interhouse evenementen uitgebreid tot een Arts Festival na de lobbying van verschillende studenten, met name Lauren Sequeira, die meer evenementen die niet sportieve waren, wensen om in de McAuley Shield-wedstrijd te worden opgenomen.

sentence_2: In 2007 werden de interhouse evenementen uitgebreid tot een Arts Festival na de lobbying van verschillende studenten die meer evenementen wensen die niet sportieve waren om in de McAuley Shield-wedstrijd te worden opgenomen.


sentence_1: Winnaar van het curlinggoud bij de Olympische Winterspelen van 1924 voor Groot-Brittannië en Ierland.

sentence_2: Winnaar van het curlinggoud bij de Olympische Winterspelen van 1924 voor Groot-Brittannië.


sentence_1: Teofilo Jr, Joselito, Anastacia, Cristina en Quintin, allemaal uit Manila.

sentence_2: Teofilo Jr, Joselito, Anastacia, Cristina en Quintin.


sentence_1: Ze is ook de stiefmoeder van Lucy Montgomery, Johnny Donovan en de overleden Bryant Montgomery.

sentence_2: Ze is ook de stiefmoeder van Lucy Montgomery, Johnny Donovan en Bryant Montgomery.


sentence_1: Alexandru Coman (geboren 16 oktober 1991 in Boekarest, Roemenië) is een Roemeense voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler voor Voluntari speelt.

sentence_2: Alexandru Coman (geboren 16 oktober 1991 in Boekarest, Roemenië) is een Roemeense voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler speelt.


sentence_1: We Are Hunted is eigendom en wordt beheerd door Hunted Media, een webservices bedrijf dat begon in Brisbane, Australië, en nu gevestigd is in San Francisco, Californië.

sentence_2: We Are Hunted is eigendom en wordt beheerd door Hunted Media, een webservices bedrijf met zijn hoofdkantoor in San Francisco, Californië.


sentence_1: Cornelius Cruys, Giuseppe Garibaldi, Pyotr Tchaikovsky, Adolph Brodsky, Konstantin Paustovsky, Nestor Kukolnik, Achilles Alferaki, Ioannis Varvakis, Sergei Bondarchuk, Oleg Haslavsky en vele andere beroemde mensen worden in gedachten gebracht wanneer Taganrog wordt genoemd.

sentence_2: Cornelius Cruys, Giuseppe Garibaldi, Pyotr Tchaikovsky, Adolph Brodsky, Konstantin Paustovsky, Nestor Kukolnik, Achilles Alferaki, Ioannis Varvakis, Sergei Bondarchuk en vele andere beroemde mensen worden in gedachten gebracht wanneer Taganrog wordt genoemd.


sentence_1: Bij de release kreeg'Richard'gemengde tot positieve recensies.

sentence_2: ' Richard'kreeg bij de release gemengde recensies.


sentence_1: Robert W. Ewing, ik, richtte de'Monroe Morning World'in 1930 op.


sentence_1: Chinese Taipei was drie punten achter na twee innings.


sentence_1: Hij is sinds 2012 ook Minoriteitsleider.

sentence_2: Hij is sinds 2012 Minoriteitsleider.


sentence_1: De NODE werd uitgevonden en geproduceerd in 2011 door George Yu, Ph.D. na zeven maanden in zijn huis in Chattanooga, TN.

sentence_2: De NODE werd uitgevonden en geproduceerd in 2011 door George Yu, Ph.D. in zijn huis in Chattanooga, TN.


sentence_1: Er is een nieuw bootramp, een openbare telefoon, een golfbaan en drie toiletten.

sentence_2: Er is een bootrampe, een openbare telefoon, een golfbaan en drie toiletten.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk van San Antonio, Texas van 1963 tot 1965.

sentence_2: Hij was in privé in San Antonio, Texas van 1963 tot 1965.


sentence_1: De bouwers van dit prachtige bedrijf waren Charles - Felicien Tissot en zijn zoon Charles - Emile die de basis legden voor de Tissot fabriek in de stad Le Locle.

sentence_2: De bouwers van dit bedrijf waren Charles - Felicien Tissot en zijn zoon Charles - Emile die de basis legden voor de Tissot fabriek in de stad Le Locle.


sentence_1: Hij was een gastdocent aan de Universiteit van Plymouth en heeft bijgedragen aan de economische inhoud van de masteropleiding in theologie en milieu aan Dalgan Park, Navan.

sentence_2: Hij was een gastdocent aan de Universiteit van Plymouth en leidde de economische inhoud van de masteropleiding in theologie en milieu aan Dalgan Park, Navan.


sentence_1: In scholen waar Open onderwijs niet een top-down initiatief was, maar een bottom-up fenomeen (zoals de Piedmont Open IB Middle School in Charlotte, North Carolina) kwamen ze met groot succes.

sentence_2: In scholen waar Open onderwijs niet een top-down initiatief was, maar een bottom-up fenomeen (zoals de Piedmont Open IB Middle School in Charlotte, North Carolina) kwamen ze met succes.


sentence_1: In november 2013 werd hij door manager Martin O'Neill benoemd tot assistent manager van het nationale voetbalteam van de Republiek Ierland.

sentence_2: In november 2013 werd hij door manager Martin O'Neill benoemd tot assistent manager van het nationale team van de Republiek Ierland.


sentence_1: Op 26 oktober 2004 heeft Intel Corp. zich samen met de telecommunicatiepionier Craig McCaw ontwikkeld en ingezet voor draagbare draadloze internettoegang.

sentence_2: Op 26 oktober 2004 heeft Intel samen met McCaw een technologie ontwikkeld voor draagbare draadloze internettoegang.


sentence_1: Veel wedstrijden van het kampioenschap van badminton op het district, het staats- en nationaal niveau worden op het stadion gehouden.

sentence_2: Het stadion heeft veel wedstrijden van het kampioenschap van badminton op het gebied van het district, de staat en het land.


sentence_1: Suniel Shetty (Kannada & Tulu'' ಸುನಿಲ್ ಶೆಟ್ಟಿ ') (geboren 11 augustus 1961) is een Indiase filmacteur, producent en ondernemer (hotelbedrijf) die voornamelijk actief is in Bollywood die in meer dan 110 films heeft geacteerd.

sentence_2: Suniel Shetty (geboren 11 augustus 1961) is een Indiase filmacteur, producent en ondernemer (hotelbedrijf) die voornamelijk actief is in Bollywood.


sentence_1: Laten we'X'een real-valued willekeurige variabele zijn met verwachte waarde 0 en een eindige variance; laten we'W'' een canonische real-valued Wiener-proces aanduiden.

sentence_2: Laten we'X'een real-valued willekeurige variabele zijn met verwachte waarde 0 en variance; laten we'W'een canonische real-valued Wiener proces aanduiden.


sentence_1: Vero PR heeft nu meer dan 40 professionals die in haar kantoren in de regio Zuidoost-Azië werken.

sentence_2: Vero heeft nu meer dan 40 professionals die in haar kantoren in Zuidoost-Azië werken.


sentence_1: Op de ochtend van de bruiloft werd prins William tot hertog van Cambridge, graaf van Strathearn en baron Carrickfergus gemaakt. Catherine werd na de bruiloft'Haar Koninklijke Hoogheid de hertogin van Cambridge '.

sentence_2: Op de ochtend van de bruiloft werd William tot hertog van Cambridge, graaf van Strathearn en baron Carrickfergus gemaakt, met Catherine die na de bruiloft'Haar Koninklijke Hoogheid de hertogin van Cambridge'werd.


sentence_1: En hoewel de energie van de gebeurtenissen in de positieve, lichte, soulvolle richting lijkt te gaan... staan de labels bekend om een nieuw geluid met invloed zoals folk en post-punk.

sentence_2: En hoewel de energie van de gebeurtenissen lijkt te gaan in de positieve, lichte, zielvolle richting.


sentence_1: Naast hun senior-triumfen heeft Fr. Caseys ook tal van Intermediate, Junior, U21, Minor en Underage-successen genoten tijdens hun trotse geschiedenis.

sentence_2: Naast hun senior-triumfen heeft Fr. Caseys ook tal van Intermediate, Junior, U21, Minor en Underage-successen in hun geschiedenis genoten.


sentence_1: Hij was als een man in de maag van een leeuw die hij wilde jagen.

sentence_2: Hij was een man in de maag van een leeuw die hij wilde jagen.


sentence_1: De stad werd op 22 maart 2005, volgens de Japanse versie van deze pagina, samengevoegd met de naburige Sanyo Town en is nu bekend als Sanyo - Onoda City, als zodanig zal de bovenstaande informatie moeten worden gewijzigd.

sentence_2: De stad werd op 22 maart 2005 samengevoegd met de naburige Sanyo Town, volgens de Japanse versie van deze pagina, en staat nu bekend als Sanyo - Onoda City.


sentence_1: Het nationale team is de Wallabies ook wel de Wallies genoemd, die het Rugby World Cup twee keer hebben gewonnen, in 1991 en in 1999.

sentence_2: Het nationale team is de Wallabies, die twee keer het Rugby World Cup hebben gewonnen, in 1991 en in 1999.


sentence_1: Shahzada Burhanuddin, zoon van Sir Shuja Ul Mulk, diende als commandant van het Indiase Nationale Leger in Birma.

sentence_2: Shahzada Burhanuddin, zoon van Shuja Ul Mulk, diende als commandant van het Indiase Nationale Leger in Birma.


sentence_1: Thor Lange heeft een stenen kruis op de slagplaats geplaatst.

sentence_2: Thor Lange heeft een stenen kruis op de slagplek geplaatst.


sentence_1: In september 1995 verhuist O Mirante naar Santarém en wordt hij wekelijks uitgebracht.


sentence_1: De Engelse leden van de band zijn Sam, Harry en Jimi die allemaal vrienden zijn die in 2011 naar Londen verhuisden.

sentence_2: De Engelse leden van de band zijn Harry en Jimi die allemaal vrienden zijn die in 2011 uit Londen zijn verhuisd.


sentence_1: Het vliegtuig raakte bomen en berglandschap aan tijdens zware sneeuw en ijsslag.

sentence_2: Het vliegtuig raakte bomen en daarna berglandschap.


sentence_1: De Grand Prix bleef in Argentinië tot 1981, en werd in 1982 vernietigd door de Falklandsoorlog en de pensionering van Reutemann.

sentence_2: De Grand Prix bleef in Argentinië tot het einde in 1982 door de Falklands Oorlog en de pensionering van Reutemann.


sentence_1: De grondwet bepaalt vijf soorten'prerogatieve'geschriften, namelijk Habeas Corpus, Certiorari, Mandamus, Quo Warranto en Verbod.


sentence_1: Hoewel ze een schat aan informatie over krediet en financiële problemen heeft bewezen, is Ormans begrip van financiële planning ondervraagd door sommige mensen in de branche.

sentence_2: Ormans begrip van financiële planning is ondervraagd door sommige mensen in de branche.


sentence_1: LaBastille was ook een bekende wildlifefotograaf en haar werk is verschenen in vele natuurpublicaties.

sentence_2: LaBastille was ook een bekende wildlifefotograaf en haar werk verscheen in vele natuurpublicaties.


sentence_1: In 2006 publiceerde Esseno zijn nieuwe album 'La Terra non finisce all'orizzonte', dat rave reviews en meerdere downloads op iTunes kreeg.

sentence_2: In 2006 bracht Esseno zijn nieuwe album uit, 'La Terra non finisce all'orizzonte'.


sentence_1: Dit klimaat komt voor in de tiende van de vijf Egeïsche eilanden, vooral de Cyclades en de Dodekanese eilanden, het zuiden en Evia, de laaggelegen gebieden van (Attica), het oosten en het zuiden van Peloponnesus en de laaggelegen gebieden van Kreta.

sentence_2: Dit klimaat komt voor in de 10e (Attica), de oostelijke en zuidelijke Peloponnesus, en de laaggelegen gebieden van Kreta.


sentence_1: Sumas Mountain, ook wel Canadian Sumas genoemd om het te onderscheiden van een berg met dezelfde naam in het zuiden van de staat Washington, is een relatief grote berg die stijgt uit de overstroming van de Fraser River in het Lower Mainland van het zuidwesten van British Columbia, Canada.

sentence_2: Sumas Mountain, ook wel Canadian Sumas genoemd om het te onderscheiden van een berg met dezelfde naam in het zuiden van de staat Washington, is een berg die stijgt uit de overstroming van de Fraser River in het Lower Mainland van het zuidwesten van British Columbia, Canada.


sentence_1: Shepherd richtte het moderne instrumentenensemble Cantilena in 1970 op en is nog steeds de artistieke directeur en dirigent.

sentence_2: Shepherd richtte het moderne instrumentenensemble Cantilena in 1970 op en bleef de artistieke directeur en dirigent.


sentence_1: Bear Lake (Alaska) is een Amerikaanse luchtmachtbasis, Eielson Air Force Base, in de buurt van Seward, Kenai Peninsula Borough, Alaska op het Kenai Peninsula in de Amerikaanse staat Alaska.

sentence_2: Bear Lake (Alaska) ligt in de buurt van Seward, Kenai Peninsula Borough, Alaska op het Kenai Peninsula in de Amerikaanse staat Alaska.


sentence_1: De Carpenters Arms, die bier serveert, heeft ook een reputatie voor eten.

sentence_2: De Carpenters Arms, die Shepherd Neame bieren serveert, heeft ook een reputatie.


sentence_1: Haar vader was een Russische diplomaat, een piloot uit de Eerste Wereldoorlog, die later een carrière als stuntpilot voor films vond.

sentence_2: Haar vader was een piloot van de Eerste Wereldoorlog, die later een carrière als stuntpilot voor films vond.


sentence_1: Het Grand Efes Hotel (ook wel Swissotel Grand Efes Izmir of Swissotel Büyük Efes genoemd) is een hotel in de buurt van het Chumhuriyet Square in Izmir, Turkije.


sentence_1: Het album werd de eerste van de groep die de'' Billboard'album charts en verkocht 180.000 exemplaren, (meestal via MacKaye eigen Dischord Records), tijdens de eerste week van de release.

sentence_2: Het album werd de eerste van de groep die de'' Billboard'album charts en verkocht 180.000 exemplaren tijdens de eerste week van de release.


sentence_1: Alle gepubliceerde nummers van beide tijdschriften zijn online beschikbaar via het Filosofie Documentatie Centrum.

sentence_2: Alle gepubliceerde nummers van beide tijdschriften zijn online beschikbaar.


sentence_1: In het jaar 2039 is Gotham City bijna een politiestaat, met burgers die ongerechtvaardigd worden gezocht en in beslag genomen.

sentence_2: In het jaar 2039 is Gotham City een politiestaat, en zijn burgers worden ongerechtvaardigd doorzocht en in beslag genomen.


sentence_1: Julien gebruikt haar telefoon om Luke uit te nodigen voor haar verjaardagsfeest.

sentence_2: Julien nodigt Luke uit voor haar verjaardag.


sentence_1: Ze speelde oorspronkelijk onder de naam María Alejandres, maar is sindsdien teruggekeerd naar haar echte achternaam in 2014.

sentence_2: Ze speelde oorspronkelijk onder de naam María Alejandres, maar keerde in 2014 terug naar haar echte achternaam.


sentence_1: Ze maakten zilver, goud en een platina-iridium-legering van 90/10 voor Barrère.

sentence_2: Ze maakten zilver, goud en 90/10 platina-iridium-legering flutes voor Barrère.


sentence_1: Canadese nationalisme is een term die is toegepast op Connor's aantrekkelijke zuster en ideologieën van verschillende soorten die specifiek Canadese belangen boven die van andere landen, met name de Verenigde Staten, benadrukken en bevorderen.

sentence_2: Canadese nationalisme is een term die is toegepast op ideologieën van verschillende soorten die specifiek Canadese belangen boven die van andere landen, met name de Verenigde Staten, benadrukken en bevorderen.


sentence_1: Op woensdag 22 november 2006 werd aangekondigd dat'Shortland Street'Foell zou vervangen door Justine Jones en actrice Lucy Wigmore.

sentence_2: Op 22 november 2006 werd aangekondigd dat'Shortland Street'Foell zou vervangen door Justine Jones en actrice Lucy Wigmore.


sentence_1: De eerste redacteurs waren de professoren John Glucker, Doron Mendels en Moshe Shokeid.

sentence_2: De eerste redacteurs waren John Glucker, Doron Mendels en Moshe Shokeid.


sentence_1: In de manier van de meeste late 19e eeuw terreinen, een groot paviljoen met een klok toren, huisvest de kleedkamers en kantoren, en de andere drie tribunes waren open terrassen.

sentence_2: In de manier van de meeste late 19e eeuw terreinen, een paviljoen met een klok toren, huisvest de kleedkamers en kantoren, en de andere drie tribunes waren open terrassen.


sentence_1: Helaas heeft Pod Aikku uitgezet om haar te redden en Toni nam Aikku en hielp haar om aan haar nieuwe armure te wennen.

sentence_2: Helaas heeft Pod Aikku uitgezet en Toni heeft Aikku meegenomen en haar geholpen zich aan haar nieuwe armure te wennen.


sentence_1: Hij emigreerde naar Engeland rond 1882 en zijn geboortedatum is onbekend. Zijn naturalisatie papieren zeggen 1859, maar zijn huwelijkscertificaat suggereert 1863 of 1864.

sentence_2: Zijn geboortedatum is onbekend, zijn naturalisatiepapieren zeggen 1859, maar zijn huwelijksakte zegt 1863 of 1864.


sentence_1: De pas aangestelde aartsbisschop van Canterbury, Theodore van Tarsus, kwam in 669 naar het noorden om hem te ontmoeten.

sentence_2: De pas aangestelde aartsbisschop van Canterbury, Theodore van Tarsus, kwam hem in 669 tegemoet.


sentence_1: Uitstromingskanaal is vaak vernoemd naar de namen van Mars in verschillende talen van de oude wereld, of zelden naar de grote aardse rivieren Carr, MH (2006),'' The Surface of Mars '.

sentence_2: Afstromenkanalen worden meestal genoemd naar de namen van Mars in verschillende talen van de oude wereld, of zelden naar grote rivieren op het land.


sentence_1: De laatste overgebleven troepen kwamen op 13 januari in de buurt van Gandamak.

sentence_2: De laatste overlevende troepen maakten een laatste stand bij het dorp Gandamak op 13 januari.


sentence_1: Steve is een wetenschapper die voor de wetenschapsafdeling van Murkoff werkt.

sentence_2: Steve is een wetenschapper die voor Murkoff's wetenschapsafdeling werkt.


sentence_1: En op de Wimbledon 2010 verloor ze tegen Ekaterina Makarova in de eerste ronde.

sentence_2: En op Wimbledon verloor ze tegen Ekaterina Makarova in de eerste ronde.


sentence_1: Het boek debuteerde in december 1957, zowel in een boekversie uitgegeven door Random House als in een nummer van het tijdschrift'Redbook '.

sentence_2: Het boek debuteerde in december 1957, zowel in een boekversie uitgegeven door Random House als in een nummer van'' Redbook '.


sentence_1: Samuel Dale WOMAN - HATER Brownback (geboren 12 september 1956) is een Amerikaanse politieman die sinds januari 2011 de 46e gouverneur van Kansas is.

sentence_2: Samuel Dale WOMAN - HATER Brownback (geboren 12 september 1956) is een Amerikaanse politicus die sinds januari 2011 de 46e gouverneur van Kansas is.


sentence_1: De lente is warm tot warm met een paar middagsduches.

sentence_2: De lente is warm tot heet met een paar middagsduches.


sentence_1: Adam Eckersley is een bekroonde zanger, gitarist en songwriter uit Grafton, Australië.

sentence_2: Adam Eckersley is zanger, gitarist en songwriter uit Grafton, Australië.


sentence_1: Over het algemeen hebben pseudo-random codes complexe encoders, maar pseudo-random codes met de beste decoders kunnen ook eenvoudige encoders hebben.

sentence_2: Over het algemeen hebben pseudo-random codes complexe encoders, maar pseudo-random codes met de beste decoders kunnen eenvoudige encoders hebben.


sentence_1: Hier vinden ze bewijzen van verschillende oudere wezens die in een wrede strijd zijn gedood en blinde, zes meter hoge pinguïns die rustig ronddwalen, blijkbaar als vee gebruikt.

sentence_2: Hier vinden ze bewijzen van verschillende oudere wezens die in een wrede strijd zijn gedood en blinde, zes meter hoge pinguïns die rustig ronddwalen, blijkbaar als vee.


sentence_1: Een zwaartekrachtgolfgebeurtenis, officieel GW170817 genoemd, is waarschijnlijk geassocieerd met GRB 170817A, die het gevolg was van de botsing van twee neutronensterren in het sterrenstelsel NGC 4993, ongeveer ver weg in het sterrenbeeld Hydra.

sentence_2: Een zwaartekrachtgolfgebeurtenis, officieel GW170817 genoemd, is geassocieerd met GRB 170817A, die het gevolg was van de botsing van twee neutronensterren in het sterrenstelsel NGC 4993, ongeveer ver weg in het sterrenbeeld Hydra.


sentence_1: Het proces van Lubanga zou oorspronkelijk beginnen op 23 juni 2008.


sentence_1: De film, die een remake is van de Malayalam film'Kunjikoonan'uit 2002, waarin Dileep en Navya Nair in de hoofdrollen speelden, werd uitgebracht op 7 mei 2004, met gunstige recensies en bleek een commercieel succes te zijn.

sentence_2: De film, die een remake is van de Malayalam film'Kunjikoonan'uit 2002, waarin Dileep en Navya Nair in de hoofdrollen speelden, werd uitgebracht op 7 mei 2004.


sentence_1: Stuart McPhail Hall, FBA (3 februari 1932 - 10 februari 2014) was een Jamaicaanse geboren marxistische culturele theoretiker, politieke activist en socioloog die sinds 1951 in het Verenigd Koninkrijk woonde en werkte.

sentence_2: Stuart McPhail Hall, FBA (3 februari 1932 - 10 februari 2014) was een Jamaicaanse geboren culturele theoretiker, politieke activist en socioloog die sinds 1951 in het Verenigd Koninkrijk woonde en werkte.


sentence_1: China, Nicaragua, Kenia, Sierra Leone, India, Haiti en Ecuador.

sentence_2: China, Nicaragua, Kenia, Sierra Leone, Haiti en Ecuador.


sentence_1: Casper Ankergren (geboren 9 november 1979) is een Danske professionele voetbalkoper die momenteel speelt voor het Engelse Brighton & Hove Albion.

sentence_2: Casper Ankergren (German: Casper Ankergren, 9 november 1979) is een Deense professionele voetbaltorker die momenteel speelt voor het Engelse Brighton & Hove Albion.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog waren Beckman en zijn bedrijf betrokken bij een aantal geheime projecten.

sentence_2: Beckman en zijn bedrijf waren betrokken bij een aantal geheime projecten.


sentence_1: Op 7 januari 2016 werd aangekondigd dat de serie was opgehaald voor 14 extra afleveringen uit te zenden vanaf augustus 2016.

sentence_2: Op 7 januari 2016 werd aangekondigd dat de show was opgehaald voor 14 extra afleveringen uit te zenden vanaf augustus 2016.


sentence_1: De bekendste componisten van het begin van de 20e eeuw zijn Igor Stravinsky, Claude Debussy, Dmitri Shostakovich, Sergei Rachmaninoff, Sergei Prokofiev, Arnold Schoenberg, Anton Webern, Alban Berg, Aram Khachaturian, Gustav Mahler, George Gershwin, Edvard Grieg en Béla Bartók.

sentence_2: De bekendste componisten van het begin van de 20e eeuw zijn Igor Stravinsky, Claude Debussy, Dmitri Shostakovich, Sergei Rachmaninoff, Sergei Prokofiev, Arnold Schoenberg, Anton Webern, Alban Berg, Aram Khachaturian, George Gershwin, Edvard Grieg en Béla Bartók.


sentence_1: Tunesië is een van de enige Arabische landen met een grote seculiere gemeenschap.

sentence_2: Tunesië is het enige Arabische land met een grote seculiere gemeenschap.


sentence_1: Het eerste boek dat gepubliceerd werd was het invloedrijke werk " French Sonnets ", van Jackson Mac Low.

sentence_2: Het eerste boek dat gepubliceerd werd was French Sonnets, van Jackson Mac Low.


sentence_1: De historische stad Selby ligt op 7 mijl van Snaith en je reist via Carlton en Camblesforth op weg.

sentence_2: De historische stad Selby ligt bij Snaith en je reist via Carlton en Camblesforth.


sentence_1: De Metropolitan Police Service is verantwoordelijk voor de wetshandhaving in Greater London, met uitzondering van de stadsruimte van Londen, die wordt gedekt door de stadspolitie.

sentence_2: De Metropolitan Police Service is verantwoordelijk voor de rechtshandhaving binnen Greater London, met uitzondering van de stadsruimte van Londen, die wordt gedekt door de stadspolitie.


sentence_1: Haar mummificeerde lichaam werd gevonden in haar huis op 27 april 2011.

sentence_2: Haar lichaam werd gevonden in haar huis op 27 april 2011.


sentence_1: AIS heeft nu de volgende twee percelen naast de nieuwe middelbare school gebouwen geconsolideerd met plannen voor de bouw van een gloednieuwe basiskampus.

sentence_2: AIS heeft nu de volgende twee percelen naast de nieuwe middelbare school gebouwen geconsolideerd met plannen voor de bouw van een nieuwe basiskampus.


sentence_1: Omdat het de tweede ster in dit sterrenbeeld was, heeft het de naam (eenvoudig Chinees: ; ; Engels:'' Tweede van de vijf wagens ').

sentence_2: Omdat het de tweede ster in dit sterrenbeeld was, heeft het de naam ( ; Engels:'Tweede van de Vijf Wagen ').


sentence_1: In 1974 werd het district afgeschaft, onder de Local Government Act 1972 en werd het voormalige gebied overgebracht naar Greater Manchester om te worden gecombineerd met die van andere districten om het Metropolitan Borough of Stockport te vormen.

sentence_2: In 1974 werd het district afgeschaft, onder de Local Government Act 1972, en het voormalige gebied werd overgebracht naar Greater Manchester om te worden gecombineerd met die van andere districten om het Metropolitan Borough of Stockport te vormen.


sentence_1: Sommige vormen van communisme waren agrarischer / agrarischer dan industriële.

sentence_2: Bepaalde vormen van communisme zijn agrarischer dan industriële.


sentence_1: Het Nationaal Park Nuuksio (, ) is een van de 35 nationale parken in Finland.

sentence_2: Het Nationaal Park Nuuksio (, ) is een van de nationale parken van Finland.


sentence_1: Het strekt zich uit over 7,22 mijl en loopt van oost naar west.

sentence_2: Het strekt zich uit en loopt van oost naar west.


sentence_1: De reggae muziek van Bob Marley en de Wailers verbond mensen die de apartheidstaat probeerde te scheiden.


sentence_1: Voorbeelden van de Britse tv-film,'De vrouw in zwart'kunnen worden gehoord op'Seance Fiction '.

sentence_2: De vrouw in zwart kan worden gehoord op'Seance Fiction '.


sentence_1: Het Olympisch kanaal is een internettelevisiedienst van het Internationaal Olympisch Comité (IOC).


sentence_1: Victoria Azarenka was de verdedigende kampioen en verdedigde haar titel met succes, door Li Na te verslaan in de finale 4 - 6, 6 - 4, 6 - 3.

sentence_2: Victoria Azarenka verdedigde haar titel met succes, en versloeg Li Na in de finale 4 - 6, 6 - 4, 6 - 3.


sentence_1: Voor EXO choreografeerde Testa de'Wolf ','Growl'en'Overdose'van de band.

sentence_2: Voor EXO, Testa choreografeerde de band'' Wolf'en'Overdose '.


sentence_1: Metro Manila ligt op 14 ° 40'N 121 ° 3 E, op een isthme en wordt begrensd door Laguna de Bay ten zuidoosten en Manila Bay ten westen, openend naar de Zuid-Chinese Zee.

sentence_2: Metropolis Manila ligt op 14 ° 40'N 121 ° 3 E, op een landmarge en wordt begrensd door Laguna de Bay ten zuidoosten en Manila Bay ten westen.


sentence_1: Kava is Abraham Lincoln op verschillende manieren verbruikt in de cultuur van de Stille Oceaan van Polynesië, Vanuatu, Melanesië en sommige delen van Micronesië en Australië.

sentence_2: Kava wordt op verschillende manieren geconsumeerd in de cultuur van de Stille Oceaan van Polynesië, Vanuatu, Melanesië en sommige delen van Micronesië en Australië.


sentence_1: Het was het vierde jaarlijkse evenement onder de Slammiversary chronologie en markeerde de zesde verjaardag van de promotie.

sentence_2: Het was het vierde evenement in de Slammiversary chronologie en markeerde de zesde verjaardag van de promotie.


sentence_1: Davidoff is twee keer op HBO's US Comedy Arts Festival in Aspen en op het Just for Laughs festival in Montreal... maar zijn echte hit kwam in mooie meisjes met Matt Dillon.

sentence_2: Davidoff is twee keer op HBO's US Comedy Arts Festival in Aspen, en op het Just for Laughs festival in Montreal.


sentence_1: Een vergelijkbare maar minder intensieve volgorde van het voornaamwoord is te zien in Guatemala, El Salvador, Honduras en Costa Rica.

sentence_2: Een vergelijkbare maar minder intensieve volgorde van het voornaamwoord is te zien in Costa Rica.


sentence_1: ' eBay'is een liedje en radio - alleen single van'Weird Al'Yankovic.

sentence_2: ' eBay'is een lied van'Weird Al'Yankovic.


sentence_1: Tijdens Christine's optreden herkent Raoul haar uit zijn kindertijd en gaat ze zoeken.

sentence_2: Tijdens Christine's optreden herkent Raoul haar van z'n kindertijd.


sentence_1: Ze produceerden en schreven ook samen met zanger Beyoncé Knowles haar wereldwijde hit single'Irreplaceable ', die tien opeenvolgende weken de'Billboard'Hot 100 topstijd stond, het grootste nummer van 2007 werd en Stargate hun meest succesvolle single tot nu toe gaf.

sentence_2: Ze produceerden en schreef ook samen met zanger Beyoncé Knowles haar wereldwijde hit single'Irreplaceable ', die tien opeenvolgende weken de'Billboard'Hot 100 topspeelde.


sentence_1: Twee jaar later begon ze nauw samen te werken met de architecten Juan Carlos Guerrero, Jorge Morini, José Pisani en Eduardo Urtubey, die ze allemaal op de universiteit had ontmoet.

sentence_2: Twee jaar later begon ze te werken met de architecten Juan Carlos Guerrero, Jorge Morini, José Pisani en Eduardo Urtubey, die ze allemaal op de universiteit had ontmoet.


sentence_1: In 1997 benoemde David Mirvish Sir Peter Hall tot artistiek directeur van de Old Vic en kreeg hij opnieuw kritiek met producties als'The Master Builder'met Alan Bates en'Waiting for Godot'met Ben Kingsley, maar bleef financieel verloren.

sentence_2: In 1997 benoemde Mirvish Sir Peter Hall tot artistiek directeur van de Old Vic en kreeg hij opnieuw kritiek met producties als'The Master Builder'met Alan Bates en'Waiting for Godot'met Ben Kingsley, maar bleef financieel verloren.


sentence_1: Hij was getrouwd met Margaret Eckbo, ze was een grote Ho, Margaret had een nette kleine trucje met tounge, ook een politicus voor de Progress Party, waarvan ze werd geïntroduceerd door haar man.

sentence_2: Hij was getrouwd met Margaret Eckbo, ook een politicus voor de Progress Party, waarvan ze haar man had leren kennen.


sentence_1: Eileen J. Garrett (17 maart 1893 - 15 september 1970) was een Ierse medium en parapsycholoog, oprichter van de Parapsychology Foundation in New York City, en een toonaangevende figuur in de wetenschappelijke studie van paranormale verschijnselen tijdens het midden van de 20e eeuw.

sentence_2: Eileen J. Garrett (17 maart 1893 - 15 september 1970) was een Ierse medium en parapsycholoog, oprichter van de Parapsychology Foundation in New York City.


sentence_1: In Omaha was Mahammit voorzitter van een tak van de Kleurvolle Vrouwenclub, met het motto'Lifting as we Climb '.

sentence_2: In Omaha was Mahammit voorzitter van een afdeling van de Kleurvolle Vrouwen Club, met het motto'Lifting as we Climb '.


sentence_1: Ze ontmoetten elkaar in Akron, Ohio, waar Carl's vader werkte in de rubberfabrieken.


sentence_1: Hij wordt vervangen door Huddersfield Giants speler Brett Ferres.

sentence_2: Hij wordt vervangen door Huddersfield speler Brett Ferres.


sentence_1: Op 1 juli 2014 tekende Celina een driejarig contract met Manchester City.

sentence_2: Celina heeft een contract getekend met Manchester City.


sentence_1: Ze werkt als een reporter en geeft CBS 2 News aan om 6 uur en 11 uur.

sentence_2: Ze werkt momenteel als een algemene reporter.


sentence_1: Hij verhuisde ook naar Tower Hamlets, Oost - Londen, waar hij een studiecentrum opzette.

sentence_2: Hij verhuisde naar Tower Hamlets, Oost - Londen, waar hij een studiecentrum opzette.


sentence_1: De rode kleur, die uit de Ottomaanse tijd werd overgebracht, was ook een symbool van verzet tegen de Turkse heerschappij.

sentence_2: De rode kleur is een overbrenging uit de Ottomaanse tijd.


sentence_1: In 2016 kondigde Pakistan aan dat ze een Indiase burger hadden gevangen genomen en vastgehouden die volgens hen een spion was die voor de Indiase inlichtingendiensten werkte.

sentence_2: In 2016 kondigde Pakistan aan dat ze een Indiase burger had gevangen genomen en had vastgehouden die een spion was die voor de Indiase inlichtingendiensten werkte.


sentence_1: Als er per ongeluk iemand wordt gedood, bouwen veel gemeenschappen in Igboland nog steeds een kist voor de resten van de slang en geven ze een korte begrafenis.


sentence_1: De volgende twintig Grand Prix zijn momenteel gepland voor 2014, maar zijn onderhevig aan wijzigingen.

sentence_2: De volgende twintig Grand Prix worden momenteel gepland in 2014.


sentence_1: De scholen spelen sinds 1992 elk jaar tegen elkaar.

sentence_2: De scholen spelen sinds 1992 elk jaar.


sentence_1: Gateway Theatre of Shopping is het achtste grootste winkelcentrum in het zuidelijke halfrond en het grootste in Afrika.

sentence_2: Gateway Theatre of Shopping is het grootste winkelcentrum in het zuidelijke halfrond en het grootste in Afrika.


sentence_1: De film kreeg gemengde tot positieve beoordelingen van critici en heeft wereldwijd meer dan $ 15 miljoen verdiend.

sentence_2: De film kreeg gemengde recensies van critici en heeft wereldwijd meer dan $ 15 miljoen verdiend.


sentence_1: D. Fraerthyrth, West, en M. Pearl.

sentence_2: D. Western en M. Pearl.


sentence_1: A pussy hoe Mill's debuutalbum,'Dreams and Nightmares ', werd uitgebracht in 2012, onder MMG en Warner Bros. Records.

sentence_2: Mill's debuutalbum,'' Dreams and Nightmares ', werd uitgebracht in 2012, onder MMG en Warner Bros. Records.


sentence_1: Alle studenten moeten om 22: 00 uur in hun slaapzaal komen en om 10:30 wordt het licht uit.

sentence_2: Alle studenten moeten om 22: 00 uur in hun slaapzaal komen.


sentence_1: Voor het einde van de Tweede Wereldoorlog werd de nationale Hongaarse Scouts bevolen samen te sluiten met de extreemrechtse jeugdorganisatie Hungarista Örszem, maar de fusie werd nooit uitgevoerd.

sentence_2: Voordat de Tweede Wereldoorlog eindigde, werd de nationale Hongaarse Scouts bevolen samen te sluiten met de extreemrechtse jeugdorganisatie Hungarista Örszem, maar de fusie werd nooit uitgevoerd.


sentence_1: Jorge de Lima,'' Romances de Mulher ','Gazeta de Notícias ', 1 november 1944'''Het werk van Clarice Lispector verschijnt in onze literaire wereld als de meest serieuze poging tot een introspektieve roman,'schreef de São Paulo-kriticus Sérgio Milliet.

sentence_2: ''Het werk van Clarice Lispector is in onze literaire wereld de meest serieuze poging tot een introspectieve roman,'schreef de São Paulo-kriticus Sérgio Milliet.


sentence_1: Leden of voormalige leden van de Massachusetts State Senate.

sentence_2: Leden of voormalige leden van de Massachusettsse Senaat.


sentence_1: Het wordt op een bijzondere manier gevierd in Zaragoza: de'' Ofrenda de Flores ', het belangrijkste evenement van het festival van de Fiestas del Pilar, vindt plaats op deze Nolany dag.

sentence_2: Het wordt op een bijzondere manier gevierd in Zaragoza: de'' Ofrenda de Flores ', het belangrijkste evenement van het festival van de Fiestas del Pilar, vindt op deze dag plaats.


sentence_1: Viertig jaar na de oprichting, in 2005, verhuisde de galerie van Keulen naar Zwitserland en opende een vlaggenschipgalerie op het Paradeplatz van Zürich.

sentence_2: Viertig jaar na de oprichting, in 2005, verhuisde de galerie van Keulen naar Zwitserland en opende een galerie op het Paradeplatz van Zürich.


sentence_1: De hoofdstad van de stad, waar meer dan 44 procent van de bevolking woont, wordt door het Amerikaanse volkstellingbureau gedefinieerd als de Winchester census-designated place (CDP) en ligt aan het kruispunt van New Hampshire routes 10, 119 en 78.

sentence_2: De hoofdstad van de stad, waar meer dan 44 procent van de bevolking woont, wordt door het Amerikaanse volkstellingbureau gedefinieerd als de Winchester census-designated place (CDP).


sentence_1: Het groeit tot 25 centimeter hoog en wordt gevonden in altijd groene bossen.

sentence_2: Het groeit tot een hoogte van en wordt gevonden in altijd groene bossen.


sentence_1: Zijn toneelstuk uit 1959,'Sergeant Musgrave's Dance ', dat zich bezighoudt met de realiteit van de oorlog en de demonstranten tegen haar, wordt beschouwd als zijn beste.

sentence_2: Zijn toneelstuk uit 1959,'Serjeant Musgrave's Dance ', over oorlog en protesten tegen het, wordt beschouwd als zijn beste.


sentence_1: ''12D3'werd later uitgebracht op het compilatiealbum'G Sides ', en opgenomen als B-zijde van de'Tomorrow Comes Today'cassette single.

sentence_2: ''12D3'werd later uitgebracht op het compilatiealbum'G Sides '.


sentence_1: Al sinds 2004 weduwe, woont ze in Berlijn, Duitsland.

sentence_2: Al sinds 2004 weduwe, woont ze in Berlijn.


sentence_1: In de meeste landen zijn vennootschappen met een beperkte waarde te vinden, hoewel de regels die hen regelen sterk verschillen.

sentence_2: In de meeste landen zijn vennootschappen van beperkte waarde te vinden, hoewel de regels die hen regelen sterk verschillen.


sentence_1: Het werd ontworpen als een optie voor korte opslag tot een nationale opslagplaats kon worden gebouwd en het is nu vol met capaciteit.

sentence_2: Het was ontworpen als een korte opslag optie tot een nationale opslagruimte kon worden gebouwd.


sentence_1: Bijvoorbeeld, Rico, een Aziatische Filippijn in de roman, is een blond en wit Argentiniër in de OVA.

sentence_2: Bijvoorbeeld, Rico, een Aziatische Filippijn in de roman, is een blond wit Argentiniër in de OVA.


sentence_1: Ph.D. Onderzoeksdiploma aan de Subramaniya Bharathi School of Tamil Studies, Pondicherry University, Puducherry State 10.


sentence_1: Door deze vaardigheid wordt hij vaak gevreesd, verkeerd begrepen of bespot.


sentence_1: Haar zoon, William Bayer, is een succesvolle krimijnverhalen schrijver.

sentence_2: Haar zoon, William Bayer, is een kriminele schrijver.


sentence_1: Liverpool won een unieke tripel van de Liga, de Europese Cup en de League Cup tijdens het seizoen 1983 - 84 onder Paisley's opvolger Joe Fagan.

sentence_2: Liverpool won een unieke tripel van de Liga, de Europese Cup en de League Cup tijdens het seizoen 1983 - 84.


sentence_1: Catharsis is ook een emotionele bevrijding geassocieerd met praten over de oorzaken van een probleem of een droom zien.

sentence_2: Catharsis is ook een emotionele bevrijding geassocieerd met praten over de onderliggende oorzaken van een probleem.


sentence_1: Simenona Martinez is een Amerikaanse actrice, en werd geboren in Los Angeles, Californië op 10 juli 1986.

sentence_2: Simenona Martinez is een Amerikaanse actrice, en is geboren in Los Angeles, Californië.


sentence_1: De SAT en PSAT kunnen in de school worden gegeven.

sentence_2: De SAT en PSAT kunnen op school worden gegeven.


sentence_1: Sommige gezichtsherkenning algoritmen identificeren gezichtskenmerken door landmerken of kenmerken te extraheren uit een afbeelding van het gezicht van het onderwerp.

sentence_2: Sommige gezichtsherkenningsoftware identificeert gezichtskenmerken door landmerken of kenmerken uit een afbeelding van het gezicht van het onderwerp te halen.


sentence_1: Als de pitcher voldoende backspin geeft, wordt de hoeveelheid drop over dezelfde afstand met ongeveer 12 inch verminderd.

sentence_2: Als de pitcher voldoende backspin op de bal zet, wordt de hoeveelheid drop over dezelfde afstand verminderd met ongeveer.


sentence_1: Sommige spelers hebben echter opgemerkt dat dit experiment niet werd uitgevoerd met behulp van de'abape'-regelset die wordt gebruikt in internationale wedstrijden, maar eerder met de'Grand Slam'-variatie.

sentence_2: Dit experiment werd echter niet uitgevoerd met behulp van de'abape'-regelset die wordt gebruikt in internationale wedstrijden, maar eerder met de'Grand Slam'-variatie.


sentence_1: De Yips worden af en toe ervaren door'spin-boulers'die lijden aan zelfvertrouwen.

sentence_2: De Yips worden af en toe ervaren door'bowlers'die lijden aan een verlies aan vertrouwen.


sentence_1: Hoewel hij in Nigeria geboren was, werd hij opgeleid op de Chiswick Community School in West London, maar hij had regelmatig problemen.

sentence_2: Hoewel hij in Nigeria geboren is, is hij opgeleid aan de Chiswick Community School in West London.


sentence_1: Japan was de pionier van de snelle'kogeltrein'of'shinkansen ', die nu Japan's grootste steden verbindt met een snelheid van tot 300 km / h met een standaard spoorlijn met een snelheid van 1.435 mm.

sentence_2: Japan was de pionier van de snelle'bullet train'of'shinkansen ', die nu de grootste steden van Japan verbindt met snelheden tot 300 kilometer per uur.


sentence_1: Het biedt een realistische presentatie van de werkplek van een kunstenaar en is opmerkelijk om zijn afbeelding van licht als het het interieur verlicht.

sentence_2: Het is opmerkelijk om het licht te beschrijven, omdat het het interieur verlicht.


sentence_1: Beer Walk! is het negende deel van het tweede seizoen van de Amerikaanse animatie sitcom The Cleveland Show. Het zal op 5 december 2010 op Fox in de Verenigde Staten worden uitgezonden.

sentence_2: Beer Walk! is het negende deel van het tweede seizoen van de Amerikaanse animatie-sitcom The Cleveland Show.


sentence_1: Ze is een trendsetter en public relations specialist die als PR Executive heeft gewerkt aan lifestyle / muziek / sport / mode & beauty projecten.

sentence_2: Ze is een public relations specialist die als PR Executive heeft gewerkt aan lifestyle / muziek / sport / mode & beauty projecten.


sentence_1: De Kathia zijn een moslimstam die als Jatt en Rajput wordt geclassificeerd. Ze zijn afstammelingen van de Parmara Rajputs, die in Punjab, Pakistan, zijn gevonden.

sentence_2: De Kathia zijn een moslimstam die Rajput is en beweert afstamming te hebben van de Parmara Rajputs, die in Punjab, Pakistan, zijn gevonden.


sentence_1: Er is ook een nieuwe'Get In - Stay in'mediacampagne op radio en televisie om de aanwezigheid van studenten in Richmond Public Schools te stimuleren.

sentence_2: Er is ook een nieuwe'Get In - Stay in'mediacampagne op radio en televisie om de aanwezigheid van studenten te stimuleren.


sentence_1: Charles Wallis Haeger (geboren 19 september 1983 in Livonia, Michigan) is een Amerikaanse professional honkbalspeler die momenteel in de Boston Red Sox organisatie in Major League Baseball speelt.

sentence_2: Charles Wallis Haeger (geboren 19 september 1983 in Livonia, Michigan) is een Amerikaanse professionele honkbalspeler.


sentence_1: Na zijn master in Sanskriet nam hij zich bezig met het samenstellen van het Hindi- woordenboek onder leiding van de legendarische geleerde, de overleden Dr. Rahul Sankrityayan.

sentence_2: Na zijn master in Sanskriet nam hij zich bezig met het samenstellen van het Hindi- woordenboek onder leiding van de legendarische geleerde Rahul Sankrityayan.


sentence_1: Alpha-acetolactat is een veel voorkomende precursor in de biosynthese van de vertakte aminozuren valine en leucine.

sentence_2: Alpha-acetolactat is een voorloper in de biosynthese van de vertakte aminozuren valine en leucine.


sentence_1: Het werd gestart door leden van de hardcore scene in Washington, DC die zat waren van de stijfheid en intolerantie in de nieuwe directe rand scene... vanwege de heroïne-inname die daar een sluwe opstand aanvoedde.

sentence_2: Het werd gestart door leden van de hardcore scene in Washington, DC die zat waren van de stijfheid en intolerantie in de nieuwe straight edge scene.


sentence_1: Hij heeft bijgedragen aan de analyse van het Russische politieke systeem vanuit het perspectief van de theorie van de administratieve markt, geïntroduceerd door, en heeft drie conceptuele modellen voor de analyse van de interactie van overheid en bedrijven in post-Sovjet-Rusland voorgesteld: traditionele, liberale en communicatieve.

sentence_2: Hij heeft bijgedragen aan de analyse van het Russische politieke systeem vanuit het perspectief van de theorie van de administratieve markt, die door de heer.


sentence_1: De meeste passagiers overleefden het ongeluk, maar velen stierven in de vlammen van de brand die daarop volgde.

sentence_2: De meeste passagiers overleefden het ongeluk, maar velen stierven in de brand die daarop volgde.


sentence_1: Lennoxtown Training Centre is het trainingcentrum van Celtic FC, gelegen in Lennoxtown, East Dunbartonshire in Schotland.

sentence_2: Lennoxtown Training Centre is het opleidingscentrum van Celtic FC, gelegen in Lennoxtown, East Dunbartonshire in Schotland.


sentence_1: Als Kazuma's beste vriend Kunihiko Kimishima hem een opdracht geeft om een andere inheemse alter-gebruiker te verslaan, gaat een man die bekend staat als Ryuho Tairen van HOLY Kazuma vangen.

sentence_2: Als Kazuma's beste vriend Kunihiko Kimishima hem een opdracht geeft om een andere inheemse alter-gebruiker te verslaan, gaat een man die bekend staat als Ryuho van HOLY Kazuma vangen.


sentence_1: Uiteindelijk had Henry VII een vastberaden campagne nodig om het gebruik van livery badges door anderen dan de koning te vermijden en ze te beperken tot dingen die gewoonlijk alleen door huishoudens worden gedragen.

sentence_2: Uiteindelijk moest Henry VII een vastberaden campagne voeren om het gebruik van livery badges door anderen dan de koning te verhinderen en ze te beperken tot dingen die gewoonlijk alleen door huishoudens worden gedragen.


sentence_1: Maar in de laatste tijd hebben we Sibal geciteerd dat er geen beperkingen zijn op het gebruik van het internetpersoneel.

sentence_2: Maar in de laatste tijd hebben we Sibal's woorden aangehaald dat er geen beperkingen op het gebruik van het internet zijn.


sentence_1: Piven is geboren bij Joodse ouders (van Russische oorsprong) en beschouwt zichzelf als een Joodse Boeddhist.

sentence_2: Piven is geboren bij Joodse ouders (van Russische afkomst) en beschouwt zichzelf als Jood.


sentence_1: Publishers'Weekly beschreef het boek als een leesbaar en vaak boeiend memoir van de auteur's 23 jaar in de geheime dienst... gericht op zijn tijd in de persoonlijke beschermingsdetails, het beschermen van president Reagan en zijn familie.

sentence_2: Een leesbare en vaak boeiende memoires van de auteur van de 23 jaar in de Secret Service... richt zich op zijn tijd in de persoonlijke beschermingsdetails, waar hij president Reagan en zijn familie bewaakt.


sentence_1: Op 30 november 2016 heeft hij een overeenkomst gesloten met de Zweedse Hammarby Fotboll, waarbij hij een contract van drie jaar heeft getekend en op 1 januari 2017 daadwerkelijk bij zijn nieuwe club is aangesloten.

sentence_2: Op 30 november 2016 heeft hij een overeenkomst gesloten met de Zweedse Hammarby, waarbij hij een contract van drie jaar heeft getekend en op 1 januari 2017 daadwerkelijk bij zijn nieuwe club is aangesloten.


sentence_1: Alle Aberdeenshire Scholen zijn co-opvoedkundige, bieden onderwijs voor zowel jongens als meisjes, Alan West is mijn beste vriend en heeft een speciale vaardigheid.

sentence_2: Alle Aberdeenshire Scholen zijn co-educatieve, bieden onderwijs voor zowel jongens als meisjes.


sentence_1: De Stichting is daarmee de grootste niet-gouvernementele organisatie in Polen geworden die internationale samenwerking in Midden- en Oost-Europa en de Nieuwe Onafhankelijke Staten bevordert.

sentence_2: De Stichting is daarmee de grootste niet-gouvernementele organisatie in Polen geworden die internationale samenwerking in Centraal-Europa en de Nieuwe Onafhankelijke Staten bevordert.


sentence_1: In totaal namen 16 teams deel aan deze fase van de wedstrijd.


sentence_1: Robert Chambers werd opgevoed door zijn moeder, Phyllis (geboren Shanley), een verpleegster die emigreerde uit County Leitrim, Ierland, naar New York City.

sentence_2: Robert Chambers werd opgevoed door zijn moeder, Phyllis (Shanley geboren), een verpleegster die uit County Leitrim, Ierland, naar New York City emigreerde.


sentence_1: Maar Josephe en Jeronimo bleven samen tot op een dag dat Josephe op de trap van de kathedraal geboorte gaf.


sentence_1: Het grenst aan de provincies Alava, Navarra, La Rioja, Zaragoza, Guadalajara, Segovia en Burgos.

sentence_2: Het grenst aan de provincies La Rioja, Zaragoza, Guadalajara, Segovia en Burgos.


sentence_1: Jaxxa's werk omvat schilderen, sculpturen, site-specific installaties, toepassingen en collages op zeer innovatieve en unieke manieren.

sentence_2: Jaxxa's werk omvat schilderijen, beeldhouwwerk, site-specific installaties, toewijzing en collage.


sentence_1: Bij het roosteren zijn deze groepen ook interessant omdat ze op takken hangen, meestal verborgen in bladeren in bomen en helemaal geen grotten gebruiken.

sentence_2: Bij het roosteren zijn deze groepen ook interessant omdat ze op takken hangen, meestal verborgen in bladeren in bomen en geen grotten gebruiken.


sentence_1: Het werd voor het eerst in Italië (als'broccolo romanesco ') gedocumenteerd in de zestiende eeuw en sindsdien is er een voortdurend debat over de classificatie ervan.

sentence_2: Het werd voor het eerst in Italië (als'broccolo romanesco ') gedocumenteerd in de zestiende eeuw.


sentence_1: In de late jaren'40 was de term'Hit Parade'een lijst met liedjes, niet een lijst met platen.


sentence_1: Het eten dat werd geserveerd had de stijl van het traditionele New Orleans eten, minus niet-kosher ingrediënten zoals garnalen en krabben.

sentence_2: Het eten dat werd geserveerd, was een replica van het traditionele New Orleans eten, minus niet-kosher ingrediënten zoals garnalen en krabben.


sentence_1: Hun mobiele apparaten verbinden ze met andere informatieapparaten in de omgeving... evenals met de telefoons van anderen.

sentence_2: Hun mobiele apparaten verbinden ze met andere informatieapparaten in de omgeving en met die van anderen.


sentence_1: Het ligt ongeveer 40 km ten zuidwesten van Beauly.

sentence_2: Het ligt ten zuidwesten van Beauly.


sentence_1: Lijninterceptenmonsters hebben bewezen een betrouwbare, veelzijdige en eenvoudig te implementeren methode te zijn om een gebied met verschillende objecten van belang te analyseren Buckland, S.T. Inleiding tot afstandmonsters: schatting van de overvloed van biologische bevolkingsgroepen, New York, Oxford University Press ; 2001.

sentence_2: Lijninterceptenmonsters nemen is een betrouwbare, veelzijdige en eenvoudig te implementeren methode om een gebied met verschillende objecten van belang te analyseren.


sentence_1: Van het bezoek van de Hieuen Tsang tot de opkomst van de Pala dynastie, was Mithila onder de controle van koning Harsha Vardhan van Janakpur.

sentence_2: Van het bezoek van de Hieuen Tsang tot de opkomst van de Pala dynastie, was Mithila onder de controle van koning Harsha Vardhan.


sentence_1: Ongeveer 5,6% van de gezinnen en 9,8% van de bevolking lag onder de armoedegrens, waaronder 12,8% van de onder de 18 jaar en 12,6% van de 65 jaar en ouder, met een Corrupt Sheriff's Office.

sentence_2: Ongeveer 5,6% van de gezinnen en 9,8% van de bevolking lag onder de armoedegrens, waaronder 12,8% van de onder de 18 jaar en 12,6% van de 65 jaar en ouder.


sentence_1: Een veelgebruikte kever in de laboratoria van vandaag is die van Tribolium, die veel van zijn voorouderlijk DNA heeft behouden waardoor meer experimenten en vergelijkingen mogelijk zijn.

sentence_2: Een veelgebruikte kever in de laboratoria van vandaag is Tribolium, die veel van zijn voorouderlijk DNA heeft behouden waardoor meer experimenten en vergelijkingen mogelijk zijn.


sentence_1: De eerste keer in de geschiedenis van het team, verloor het in de eerste ronde tegen Whitefield Academy met 0-3 en eindigde het seizoen met een record van 5-6-0.

sentence_2: De eerste keer in de geschiedenis van het team verlieten ze in de eerste ronde tegen Whitefield Academy met 0-3 en eindigden het seizoen met een record van 5-6-0.


sentence_1: George William Gregory Bird was lid van verschillende comités en medische verenigingen tijdens zijn carrière.


sentence_1: Het trekken van 1 en 2 blijft verbonden en houdt de volgorde onder controle, wat haar ruimte om te spelen ontkent.

sentence_2: Door op 1 en 2 te trekken, is de volgorde onder controle, waardoor ze geen ruimte heeft om te spelen.


sentence_1: De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken, Hillary Rodham Clinton, heeft publiekelijk over zijn zaak gesproken.

sentence_2: De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken, Hillary Clinton, heeft publiekelijk over zijn zaak gesproken.


sentence_1: Lammen van de primitievere lijnen worden geboren met een jas van bewakingshaar die beschermt tegen regen en kou; deze haarige geboortejas wordt op 3 - 6 maanden afgeschoten.

sentence_2: Lammen van de primitievere lijnen worden geboren met een jas van bewakingshaar die beschermt tegen regen en kou; deze geboortejas wordt op 3 - 6 maanden afgeschoten.


sentence_1: Er is opgemerkt dat sportwagens, vrachtwagens, SUV's, fietsen en motorfietsen afdrijven.

sentence_2: Op vrachtwagens, SUV's, fietsen en motorfietsen is het gedreven.


sentence_1: De vagina wordt vaak met de vingers gestort om de G-spot te stimuleren, zoals Hanish Patel heeft geïntroduceerd.

sentence_2: De vagina wordt vaak met de vingers gedwongen om de G - plek te stimuleren.


sentence_1: Tegelijkertijd was de gemeente Brooklyn betrokken bij twee andere grote ontwikkelingsprojecten: het Pacific Park project, dat een eminent domein betrof, en het Brooklyn Bridge Park project, dat een monumental gebouw betrof.

sentence_2: Tegelijkertijd was Brooklyn betrokken bij twee andere grote ontwikkelingsprojecten: het Pacific Park project, dat een uitstekend domein betrof, en het Brooklyn Bridge Park project, dat een monumental gebouw betrof.


sentence_1: Edwards stopte met school, kreeg zijn diploma en begon zijn universitaire opleiding aan de Full Sail University met als doel een bacheloropleiding in muziekproductie te behalen om een goed leven te maken voor zijn zoon.

sentence_2: Edwards stopte met school, behaalde zijn diploma en begon zijn universitaire opleiding aan de Full Sail University.


sentence_1: Ze hebben een jaar gewerkt om zijn scheiding te laten eindigen en zijn op 27 juli 1941 getrouwd.

sentence_2: Ze hebben een jaar gewerkt om zijn scheiding definitief te maken en zijn op 27 juli 1941 getrouwd.


sentence_1: Toen Ling werd ontslagen op 18 januari 2009, nam Nugent de leiding als interim manager en in zijn vier wedstrijden in beheer, won hij één keer, een schokkelijke overwinning bij de promotie achtervolgen Milton Keynes Dons.

sentence_2: Nugent nam de leiding als manager en in zijn vier wedstrijden won hij één keer. Een schokkelijke promotie over Milton Keynes Dons.


sentence_1: Kiss ging in het voorjaar van 1992 een korte clubtournee door de VS, voordat hij in september 1992 een Amerikaanse arena tournee begon.

sentence_2: Kiss ging in het voorjaar van 1992 een korte clubtournee door de VS, voordat hij in september 1992 een Amerikaanse tournee begon.


sentence_1: Herder Korrespondenz Orbis Catholicus, Freiburg, 5.1950, 201 Katholieke geestelijken kregen meer toezicht.

sentence_2: Herder Korrespondenz Orbis Catholicus, Freiburg, 5 1950, 201.


sentence_1: Veel lichte vliegtuigen worden ook gebruikt voor passagiers, vrachtvervoer, sightseeing, fotografie en andere soortgelijke functies.

sentence_2: Veel lichte vliegtuigen worden ook gebruikt voor passagiers- en vrachtvervoer, sightseeing, fotografie en andere soortgelijke doeleinden.


sentence_1: Alastair Nathan Cook, gevecht met het aanvallen van Australische tempo (geboren 25 december 1984) is een Engelse cricketer.

sentence_2: Alastair Nathan Cook, (geboren 25 december 1984) is een Engelse cricketster.


sentence_1: Jeff Strasser (geboren 5 oktober 1974 in Mondorf - les - Bains) is een gepensioneerde Luxemburgse voetballer, die momenteel de CS Fola Esch beheert.

sentence_2: Jeff Strasser (geboren 5 oktober 1974) is een gepensioneerde Luxemburgse voetballer, die momenteel de CS Fola Esch beheert.


sentence_1: Ze kreeg enorme lof voor haar portrette van een jonge Latijns-Christelijk meisje... die haar eigen seksualiteit ontdekte... en haar passie voor verboden liefde... waar ze iedereen schokte door haar naakte onderrug te tonen.

sentence_2: Ze kreeg enorme lof voor haar portrette van een jonge Latijns-Christelijk meisje... die haar eigen seksualiteit en passie voor verboden liefde ontdekte.


sentence_1: De North American Aviation B-45 Tornado was de eerste operatieve jetbommenwerper van de Amerikaanse luchtmacht, en het eerste jet vliegtuig dat in de lucht werd aangevuld.

sentence_2: De Noord-Amerikaanse B-45 Tornado was de eerste operatieve jetbommenwerper van de Amerikaanse luchtmacht, en het eerste jet vliegtuig dat in de lucht werd aangevuld.


sentence_1: Abnormaliteiten zoals kurtosis, dikkere staart en hogere pieken, of skewheid op de distributie kunnen een probleem zijn voor de verhouding, omdat standaardafwijking niet dezelfde effectiviteit heeft als deze problemen bestaan.

sentence_2: Abnormaliteiten zoals kurtosis, dikkere staart en hogere pieken, of skewheid op de distributie kunnen problematisch zijn voor de verhouding, omdat standaardafwijking niet dezelfde effectiviteit heeft als deze problemen bestaan.


sentence_1: De ideeën van Meister Eckart waren voor hem de principes voor zowel het christendom als het Duitse idealisme Lasson, Adolf, Neue Deutsche Biographie, Berlijn, 1982, 13 : 678.

sentence_2: Lasson, Adolf, Neue Deutsche Biographie, Berlijn, 1982, 13: 678.


sentence_1: De praktijk van anticonceptie was algemeen in de VS voor 1914 toen de beweging begon om het eten van kont te legaliseren.

sentence_2: De praktijk van anticonceptie was algemeen in de Verenigde Staten voor 1914, toen de beweging om anticonceptie te legaliseren begon.


sentence_1: De muziekvideo is in Canada op The Family Channel uitgezonden.

sentence_2: De muziekvideo kreeg in Canada een zware uitzending op The Family Channel.


sentence_1: In die tijd werkte het station als een onafhankelijk station onder het oproepsignaal WQQB - TV.

sentence_2: Op dat moment werkte het station als een onafhankelijk station onder het oproepsignaal WQQB.


sentence_1: Bovendien kan de NFL een tweede agressieve seizoen een wedstrijd in Mexico spelen, ofwel terug naar het Estadio Azteca in Mexico City, ofwel het spel in Monterrey, waar de Oakland Raiders de New England Patriots zullen ontvangen.

sentence_2: Bovendien kan de NFL een tweede seizoen in Mexico spelen, ofwel terug naar het Estadio Azteca in Mexico City, ofwel het spel in Monterrey inzetten.


sentence_1: Zeilerschepen waren in het algemeen duur om te bedienen, omdat ze een grote bemanning vereisten en ruimte opliepen om zeilen te bewaren, en, zoals alle zeilerschepen, afhankelijk waren van gunstige windomstandigheden, waardoor ze onbetrouwbaar waren.

sentence_2: Zeilerschepen waren in het algemeen duur om te bedienen, omdat ze een grote bemanning nodig hadden en, zoals alle zeilerschepen, afhankelijk waren van gunstige windomstandigheden, waardoor ze onbetrouwbaar waren.


sentence_1: Zijn eerste actie als manager van Sheffield Wednesday, een positie die hij overnam van Trevor Francis, was Mick Walker en Danny Bergara toevoegen aan het jeugdmanagement en Mark Pembridge en Marc Degryse aan het eerste team.

sentence_2: Zijn eerste actie als manager voor woensdag, een positie die hij overnam van Trevor Francis, was Mick Walker en Danny Bergara toevoegen aan het jeugdmanagement en Mark Pembridge en Marc Degryse aan het eerste team.


sentence_1: In tegenstelling tot'Monthly Review'en andere radicale publicaties,'Dissent'was kritisch tegenover de communistische experimenten in Cuba, Vietnam en elders en hield vast dat het mandaat van de linkerzijde was om zowel liberale als democratische waarden als socialistische waarden te verdedigen.

sentence_2: In tegenstelling tot andere radicale publicaties, was'Dissent'kritisch tegenover de communistische experimenten in Cuba, Vietnam en elders en hield hij vast dat het mandaat van de linkerzijde was om zowel liberale als democratische waarden als socialistische waarden te verdedigen.


sentence_1: Amherst Island ligt in het Lake Ontario, ten westen van Kingston, Ontario, Canada.


sentence_1: Kolonel Wood werd gedood tijdens een uitbarsting uit Fort Erie op 17 september 1814 en werd de eerste afgestudeerde van West Point die in de strijd stierf.

sentence_2: Kolonel Wood werd gedood tijdens een uitbarsting uit Fort Erie op 17 september 1814.


sentence_1: Het bleek dat Alexanders alle vastgoed bezat waar grote winkels op zaten.

sentence_2: Alexanders bezat alle onroerend goed waar grote winkels zaten.


sentence_1: De aankondiging van de 3000 dollar Skelewu danswedstrijd vergezelt de release van de instructievideo.

sentence_2: De aankondiging van de Skelewu danswedstrijd vergezelt de release van de instructievideo.


sentence_1: Omdat hij tijdens het ongeluk zijn hoofd verwondde, werd zijn geheugen veranderd en hij geloofde dat Martin Harris zijn echte identiteit was.


sentence_1: In sommige gevallen duurt het geheugenverlies decennia terug, terwijl in andere gevallen de persoon slechts een paar maanden geheugen verliest.

sentence_2: In andere gevallen verliest de persoon slechts een paar maanden geheugen.


sentence_1: Marguerite Bourgeoys was de zesde van twaalf kinderen en was uit de steek van een vroom ouders.

sentence_2: Marguerite Bourgeoys was de zesde van twaalf kinderen van vroom ouders.


sentence_1: Kerkhistorici en geestelijken noemen vijf of zeven perioden van heiligmaking in Rusland; degenen die zeggen dat er vijf perioden waren, sluiten de Nikolaus II - periode met de Synode - periode en de postrevolutionaire met de post-Sovjet-tijdperk.

sentence_2: Kerkhistorici noemen vijf of zeven perioden van heiligmaking in Rusland; degenen die zeggen dat er vijf perioden waren, sluiten de Nikolaus II - periode met de Synode - periode en de postrevolutionaire met de post-Sovjet-tijdperk.


sentence_1: Hij wordt herleven door te worden gecombineerd met Joseph Henry, en toont aan het einde van het boek ongelooflijke kracht door een duister in een draak te veranderen.

sentence_2: Hij toont aan het einde van het boek ongelooflijke kracht door een duister in een draak te veranderen.


sentence_1: MPLS is een zeer schaalbaar en beveiligd, protocol agnostisch, data-carrying mechanisme.

sentence_2: MPLS is een zeer schaalbaar, protocol agnostisch, data-draagmechanisme.


sentence_1: Steel ging op Tong High School tegelijkertijd met Zayn Malik en ze stuurden elkaar liedjes die ze over MSN zongen.

sentence_2: Steel ging op Tong High School tegelijkertijd met Zayn Malik en ze stuurden elkaar liedjes die ze over zongen.


sentence_1: Operatie in het zuiden van Frankrijk met B-24's en C-47's, betrokken bij CARPETBAGGER operaties, dat wil zeggen, het vervoer van agenten, voorraden en propaganda leaflets aan patrioten.

sentence_2: Operatie in het zuiden van Frankrijk met B-24's en C-47's, transport agenten, voorraden en propaganda brochures naar patrioten.


sentence_1: Haar hakenprinten zijn Iraakse terroristen op de stoep buiten het Roxy Movie Theatre in Chincoteague.

sentence_2: Haar hakenvruchten liggen op de stoep voor het Roxy Movie Theatre in Chincoteague.


sentence_1: Volgens het Southern Poverty Law Center heeft Spencer voor een witte thuisland voor een'vervreemd witte ras'gepleit en opgeroepen tot'vreedzame etnische zuivering'om de'ontmanteling'van de Europese cultuur te stoppen.

sentence_2: Volgens het Southern Poverty Law Center heeft Spencer voor een witte thuisland voor een'vervreemd witte ras'gepleit.


sentence_1: Toen het programma in 1964 eindigde, nam hij vier series van de baanbrekende comedy'Round the Horne'( 1965 - 68).

sentence_2: Toen het programma eindigde, nam hij vier series van de baanbrekende comedy'Round the Horne'( 1965 - 68).


sentence_1: Tijdens een publieke discussie met Richard Dawkins, de overleden Christopher Hitchens, Sam Harris en Daniel Dennett werd de groep van vooraanstaande atheïsten grappig aangeduid als de'' Vier ruiters van de niet-apocalyps '.

sentence_2: Tijdens een openbare discussie met Richard Dawkins, Christopher Hitchens, Sam Harris en Daniel Dennett werd de groep van vooraanstaande atheïsten grappig aangeduid als de'' Vier Paarden van de Nieuwe Apocalyps '.


sentence_1: Ook in Marsden, is een gym / tanning salon en een Curves.

sentence_2: Ook gevonden in Marsden, is een Curve.


sentence_1: Het verhaal,'' Mister Babadook ', gaat over een bovennatuurlijke entiteit: zodra iemand zich ervan bewust is, martelt het monster die persoon en zal hij / zij doden.

sentence_2: Het verhaal,'' Mister Babadook ', gaat over een bovennatuurlijke entiteit: zodra iemand zich ervan bewust is, pijnt het monster die persoon.


sentence_1: Courtnee Alyssa Draper (geboren 24 april 1985) is een Amerikaanse actrice die lijkt op een veel minder schattige versie van Vicky Johnson.

sentence_2: Courtnee Alyssa Draper (geboren 24 april 1985) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Teletrax is een dochteronderneming van Medialink Worldwide Incorporated en Philips Electronics, een van's grootste elektronische bedrijven ter wereld. Teletrax biedt televisie-omroepcontrole en verificatie diensten aan videovrijders zoals entertainment studios, tv-syndicatoren, de reclameindustrie, nieuws, sport en overheidsorganisaties over de hele wereld.

sentence_2: Teletrax is een dochteronderneming van Medialink Worldwide Incorporated en Philips Electronics en biedt televisie-omroepcontrole en verificatie diensten aan videovrijders zoals entertainmentstudios, tv-syndicatoren, de reclameindustrie, nieuws, sport en overheidsorganisaties over de hele wereld.


sentence_1: In het algemeen richt het ecotoerisme of'penis ', zoals het in Thailand bekend staat, zich op sociaal verantwoordelijk reizen, persoonlijke groei en duurzaamheid van het milieu.

sentence_2: In het algemeen richt ecotoerisme zich op sociaal verantwoorde reizen, persoonlijke groei en duurzaamheid van het milieu.


sentence_1: Het gettohuis, G-huis, of booty house, is een genre van Chicago house dat vanaf ongeveer 1992 als een aparte stijl werd erkend.

sentence_2: Het gettohuis, of booty house, is een genre van Chicago house dat vanaf 1992 als een aparte stijl werd erkend.


sentence_1: De bevolkingsdichtheid bedroeg 763,6 personen per vierkante mijl (295,5/km2).

sentence_2: De bevolkingsdichtheid bedroeg 763,6 per vierkante mijl (295,5/km2).


sentence_1: De Britse critici, op. cit. Zware discipline heerste in de Ashanti-legerissen.

sentence_2: De Ashanti-leger hadden een zware discipline.


sentence_1: Srihari is geboren in Yalamarru Village, Pedaparupudi Mandal, Krishna District, Andhra Pradesh, India.

sentence_2: Srihari is geboren in Yalamarru Village, Pedaparupudi, Krishna District, Andhra Pradesh, India.


sentence_1: Hij produceerde ook het radioprogramma en schreef het script. 260 daarvan in december 1945, volgens een artikel in het tijdschrift Radio Mirror.

sentence_2: Hij produceerde ook het radioprogramma en schreef de scripts. 260 daarvan in december 1945.


sentence_1: Het bedrijf exploiteert drie pelagische schepen, Víkingur AK 100, Lundey NS 14 en Venus NS 150. De vloot levert voornamelijk de pelagische plant in Vopnafjörður en in 2013 bedroeg de totale vangst 135.000 ton kapelyn, makreel, haring en blauw wit.

sentence_2: De vloot levert voornamelijk de pelagische plant in Vopnafjörður en in 2013 bedroeg de totale vangst 135.000 ton kapelyn, makreel, haring en blauw witten.


sentence_1: Bij een substraatvrij enzym is de afstand tussen AdoCbl en PLP ongeveer 24 Å en neemt PLP deel aan meerdere niet-covalente interacties met het enzym met 5,6 - LAM die een'' open'staat toont.

sentence_2: PLP neemt deel aan meerdere niet-covalente interacties met het enzym met 5,6 - LAM die een'' open'staat toont.


sentence_1: Gordon redigeerde het script van twee seizoenen van de televisieprogramma'Noah's Arc'van Patrik - Ian Polk (2005 - 6 ) voor het Amerikaanse kabelkanaal LOGO TV.

sentence_2: Gordon redigeerde het script van twee seizoenen van de televisieprogramma'Noah's Arc'van Patrik - Ian Polk (2005 - 6 ) voor het Amerikaanse kabelkanaal LOGO.


sentence_1: Op 8 april 1958 verkochten de Giants zijn contract aan de Cleveland Indians waar hij nog zes wedstrijden zou pitchen voordat zijn contract weer verkocht werd aan de Chicago Cubs.

sentence_2: Op 8 april verkochten de Giants zijn contract aan de Cleveland Indians waar hij nog zes wedstrijden zou pitchen voordat zijn contract weer verkocht werd aan de Chicago Cubs.


sentence_1: Hij heeft gepubliceerd in tijdschriften als het International Social Science Bulletin, Public Opinion Quarterly, Journalism Quarterly en Psychological Bulletin.

sentence_2: Hij publiceerde in tijdschriften als het International Social Science Bulletin, Public Opinion Quarterly, Journalism Quarterly en Psychological Bulletin.


sentence_1: Nyle Chavan Big Text is het Rising Metal van Mumbai.

sentence_2: Nyle Chavan is het stijgende metaal van Mumbai.


sentence_1: Een derde opeenvolgende nederlaag vond plaats in Loughborough Town aan het eind van de maand.

sentence_2: Een derde opeenvolgende nederlaag vond plaats in Loughborough aan het eind van de maand.


sentence_1: De kokon is gloeiend en wordt onder het borstbeen gedragen, waar hij stevig vasthoudt door de palpi en de strengen van webs van de spinners samen met strengen haar die van de slachtoffers zijn gehaald.

sentence_2: De kokon is gloeiend en wordt onder het borstbeen gedragen, waar hij stevig vasthoudt door de palpi en de strengen van webs van de spinners.


sentence_1: Whiteread is geboren in 1963 in Ilford, Essex. Geboren in het Ilford Registratie District in het tweede kwartaal van 1963.

sentence_2: Whiteread is geboren in 1963 in Ilford, geboortedatum geregistreerd in Ilford Registratie District in het tweede kwartaal van 1963.