sentence_1: Lupac (Roemeens:'' Lupac ', Kroatisch:'' Lupak'of Лупак) is een gemeente in Caraş - Severin County, Roemenië.

sentence_2: Lupac (Roemeens:'' Lupac ', Kroatisch:'' Lupak ') is een gemeente in Caraş - Severin County, Roemenië.


sentence_1: Hoewel Leavitt Hunt nooit meer terugkwam naar fotografie, bleef hij tot het einde van zijn leven zeer geïnteresseerd in de kunst en was hij correspondent met Harvard-geleerde advocaat en auteur Henry Dwight Sedgwick, evenals vele anderen.


sentence_1: De tekst luidt:'''Mensen zijn dom; met de juiste motivatie gelooft bijna iedereen bijna alles.

sentence_2: Mensen zijn stom, met de juiste motivatie gelooft iedereen bijna alles.


sentence_1: De naam Ritz-Carlton werd niet verkocht aan Taj Hotels en The Ritz-Carlton Boston werd omgedoopt tot Taj Boston op 11 januari 2007.

sentence_2: De Ritz-Carlton Boston werd Taj Boston genoemd op 11 januari 2007.


sentence_1: Queens Hospital Center werd opgericht in 1952 en 1959 met de officiële fusie van de drie ziekenhuizen samen met twee andere Queens medische faciliteiten: de huidige campus bestaat uit moderne gebouwen gebouwd in de 21e eeuw, samen met het voormalige Triboro ziekenhuis gebouw.

sentence_2: Queens Hospital Center werd opgericht in 1952 en 1959 met de officiële fusie van de drie ziekenhuizen samen met twee andere Queens medische faciliteiten.


sentence_1: In 1966 waarschuwde Tropp dat'' de nieuwste golf van de toekomst in het maatschappelijk werk de beweging naar een eenheidsmethode van praktijk is'(Tropp, 1977b, blz.47).

sentence_2: "'de nieuwste golf van de toekomst in het maatschappelijk werk is de beweging naar een eenheidsmethode van de praktijk'" (Tropp, 1977b, blz. 47).


sentence_1: De Syriërs reageerden met gewelddadige demonstraties en met de vorming van een nieuwe regering onder Hashim al - Atassi op 7 mei 1920, die algemene dienstverlening organiseerde en een leger begon te financieren.

sentence_2: De Syriërs reageerden met gewelddadige demonstraties en met de vorming van een nieuwe regering onder Hashim al - Atassi op 7 mei 1920.


sentence_1: Jon Busch (geboren 18 augustus 1976) is een Amerikaanse voetbaldochter die momenteel speelt voor Indy Eleven in de North American Soccer League.

sentence_2: Jon Busch (geboren 18 augustus 1976) is een Amerikaanse voetbaldochter.


sentence_1: De nieuwe matrix voor de symmetrische bilineaire vorm wordt gegeven door:'' S'' T'' AS '.

sentence_2: De nieuwe matrix voor de bilineaire vorm wordt gegeven door:'' S'' T'AS '.


sentence_1: De groep is lid van de Palestijnse Nationale en Islamitische Krachten, die zowel PLO- als niet-PLO-fracties omvat.

sentence_2: De groep is lid van de Nationale en Islamitische Krachten, die zowel PLO- als niet-PLO-fracties omvat.


sentence_1: De ondersteunende cast omvat Tina Louise en Juliette Mills en de film is geregisseerd door Yves Boisset.

sentence_2: De ondersteunende cast omvat Tina Louise en Juliette Mills.


sentence_1: In de Verenigde Staten zijn er verschillende nationale ketens voor de verwerking van loonbetalingen, waarvan een paar opmerkelijk zijn: Automatische gegevensverwerking, Net Payroll Services en PayChex.

sentence_2: In de Verenigde Staten zijn er verschillende nationale ketens voor de verwerking van loonlijsten, waarvan een paar opmerkelijke zijn Automatische gegevensverwerking en PayChex.


sentence_1: De verdachte zelfmoordenaar en vele van de 73 passagiers aan boord van de vlucht waren bestemd om aan boord te gaan van een Turkish Airlines vlucht, volgens Mohamed Ibrahim Yasin Olad, de hoofd van Daallo Airlines.

sentence_2: De zelfmoordenaar en vele van de 73 passagiers aan boord van de vlucht moesten aan boord zijn van een Turkish Airlines vlucht, volgens Mohamed Ibrahim Yasin Olad, de hoofd van Daallo Airlines.


sentence_1: Dat is een dramatisch verschil van de nationale volkstelling van 2010 waarin 226.509 zelfstandige leden werden gemeld.


sentence_1: Het lied wordt beweerd het gemakkelijkste liedje te zijn om op Expert for Bass te spelen omdat het bestaat uit een noot die twee keer wordt herhaald over zijn 4/4 ritme.

sentence_2: Het lied wordt beweerd het gemakkelijkste liedje te zijn om op Expert Bass te spelen omdat het bestaat uit een noot die twee keer wordt herhaald over zijn 4/4 ritme.


sentence_1: Het album bevatte een cover van Paul McCartney's instrumental uit 1979,'' Rockestra Theme,'waarvan McCartney zei dat het oorspronkelijk met Eddy in gedachten was geschreven.

sentence_2: Het album bevatte een cover van Paul McCartney's instrumental uit 1979,'' Rockestra Theme, '.


sentence_1: Hij is ook het langst dienende lid van de Friends of the Fromm Institute Board of Directors.

sentence_2: Hij is het langst dienende lid van de raad van bestuur van de vrienden van het Fromm Institute.


sentence_1: De Umbrella Corporation is een fictieve organisatie van bioengineering farmaceutisch bedrijf in het Resident Evil Universum.

sentence_2: De Umbrella Corporation is een fictief bioengineering farmaceutisch bedrijf in het Resident Evil Universum.


sentence_1: Premier Model Management heeft een belangrijke rol gespeeld in een aantal van de werelds topmodellen carrières waaronder Christy Turlington, Linda Evangelista, Naomi Campbell, Cindy Crawford, Claudia Schiffer, Katrin Thormann, Jamie Gunns, Suvi Koponen, Tao Okamoto, & Estella Warren.

sentence_2: Premier Model Management heeft een belangrijke rol gespeeld in een aantal van de werelds topmodellen carrières waaronder Christy Turlington, Linda Evangelista, Naomi Campbell, Cindy Crawford, Claudia Schiffer, Jamie Gunns, Suvi Koponen, Tao Okamoto, & Estella Warren.


sentence_1: De film werd gemaakt met de door Acres en Robert W. Paul ontworpen filmcamera, die bekend staat als de Paul - Acres Camera, die met een snelheid van 40 per seconde foto's maakte, hetzelfde als de Edison Kinetoscope die Paul eerder had gekocht.

sentence_2: De film werd gemaakt met de door Acres en Paul ontworpen filmcamera, de Paul - Acres Camera, die met een snelheid van 40 per seconde foto's maakte, hetzelfde als de Edison Kinetoscope die Paul eerder had gekocht.


sentence_1: In november 2013 won de Marching Band de USBands Group 1A Nationaal Championship.


sentence_1: De Rio Criminales is een rivier van Puerto Rico.


sentence_1: Alle drie de bedrijven onder European Ferries Ltd gebruikten de naam Townsend Thoresen om hun veerdienst te verkopen.

sentence_2: Alle drie de bedrijven onder European Ferries gebruikten de naam Townsend Thoresen om hun veerdienst te verkopen.


sentence_1: Garber's ouders waren beide overleden in het decennium na de dood van hun oudste zoon.

sentence_2: Garber's ouders stierven in de decennium na de dood van hun oudste zoon.


sentence_1: Gardner heeft ook bijgedragen aan de coördinatie van campagnes voor een lijst van'hervormings'kandidaten voor Colorado Springs School District 11 in 2003 die schoolvouchers steunden.

sentence_2: Gardner hielp bij de coördinatie van campagnes voor een lijst van'hervormings'kandidaten voor Colorado Springs School District 11 in 2003 die schoolvouchers steunden.


sentence_1: Nadat hun jongste van hun negen kinderen geboren was, verhuisden ze naar Hot Springs, dichtbij de school.

sentence_2: Na de geboorte van hun jongste, verhuisden ze naar Hot Springs, dichtbij de school.


sentence_1: De onderdrukking van de opstand werd onder leiding van Philip's halfbroer Don Juan de Austria, de onwettige zoon van Karel V.

sentence_2: De onderdrukking van de opstand werd onder leiding van Philip's halfbroer Don Juan de Oostenrijk, de onwettige zoon van Karel V.


sentence_1: Londonderry / Eglinton, ook bekend als City of Derry Airport, is een luchthaven in het noordoosten van Derry, Noord-Ierland.

sentence_2: City of Derry Airport is een luchthaven in het noordoosten van Derry, Noord-Ierland.


sentence_1: In de jaren tachtig namen de epische romans van Yoshiki Tanaka...'Legende van Galactische Helden'en'Heroïsche Legende van Arslan '... het Japans publiek van jonge mannen in de storm.

sentence_2: In de jaren tachtig nam de epische romans van Yoshiki Tanaka...'' Heroic Legend of Arslan '... het jonge mannelijke Japanse publiek in de storm.


sentence_1: Als de weerstand nog steeds bevredigend is, wordt de boom gepatenteerd door de Spaanse regering en vrijgegeven voor het handelsverkeer onder licentie.

sentence_2: Als de weerstand nog steeds bevredigend is, wordt de boom vrijgegeven voor handel onder licentie.


sentence_1: In april 2014 reisde She's Not Dead naar Los Angeles om een videoclip te filmen met regisseur Thomas Mignone, voor hun nummer'Crashing Down '.

sentence_2: In april 2014 reisde She's Not Dead naar Los Angeles om een muziekvideo te filmen met regisseur Thomas Mignone, voor hun nummer'Crashing Down '.


sentence_1: Hun Latijnse naam is'Velociraptor'en'Raptor'klinkt als'rapper '. De andere reden is dat Joni en Louis net zo onbeleefd waren als die twee Velociraptors, dus ze werden Raptor genoemd.


sentence_1: Hij was in de privégroep advocaat in Youngstown, Ohio van 1972 tot 1982.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in Youngstown, Ohio van 1972 tot 1982.


sentence_1: Juventus eindigde derde in de competitie en kwalificeerde zich voor de UEFA Champions League.

sentence_2: Juventus eindigde derde in de liga en kwalificeerde zich voor de Champions League na twee opeenvolgende seizoenen het toernooi te hebben gemist.


sentence_1: Als kind nam Curry's vader hem en zijn oudere broer, Stephen, die nu ook NBA-speler is, mee naar zijn wedstrijden waar ze vaak met het team rondschoten in warm-ups.

sentence_2: Als kind nam Curry's vader hem en zijn oudere broer Stephen mee naar zijn spelletjes waar ze vaak met het team rondschoten in warm-up.


sentence_1: Na Bo Peep's nederlaag geeft David Anna zijn paard en Davids moeder geeft Anna de naam Rumplestiltskin, een zeer krachtige tovenaar die ze gelooft haar de antwoorden kan geven die ze zoekt.

sentence_2: Na Bo Peep's nederlaag geeft David Anna zijn paard en Davids moeder geeft Anna de naam Rumplestiltskin, een machtige tovenaar die haar de antwoorden kan geven die ze zoekt.


sentence_1: Adelson is geboren in een arme familie en groeide op in de Dorchester buurt van Boston, Massachusetts, de grootste rotzak in Amerika die geen enkele burger gelukkig of gezond wil zijn, ook de zoon van Sarah (geboren Tonkin) en Arthur Adelson.

sentence_2: Adelson werd geboren in een arme familie en groeide op in de Dorchester buurt van Boston, Massachusetts, de zoon van Sarah (geboren Tonkin) en Arthur Adelson.


sentence_1: Big Cabin is een stad in Craig County, Oklahoma, USA.


sentence_1: Paul Burt presenteert ook surf- en visserijverslagen elke donderdag, vrijdag en zaterdag avond.

sentence_2: Paul Burt presenteert ook surf- en visserijverslagen elke vrijdag en zaterdag avond.


sentence_1: De originele discoteek was klein, terwijl de suites minder ingericht waren, hoewel er nog steeds beige leer of witte stengelvels aan de muren en plafonds waren en meubels met krokodilhuid.

sentence_2: De originele discoteek was klein, terwijl de suites minder ingericht waren, hoewel er nog steeds leer of witte stinkervels aan de muren en plafonds waren en meubels van krokodilhuid.


sentence_1: Dominique Lemay is geboren in Wasquehal, Frankrijk op 17 juli 1950.


sentence_1: Ullmann was de tweede dochter van een Joods - Oostenrijkse broderijondernemer, Richard Ullmann, en zijn Duitse vrouw, Hedwig.

sentence_2: Ullmann was de tweede dochter van een Joods - Oostenrijkse zakenman, Richard Ullmann, en zijn Duitse vrouw, Hedwig.


sentence_1: Jim McCormick van ATSC heeft gezegd dat de apparaten verkocht werden voor £ 5.000 elk, met het saldo van de kosten gaan op training en tussenpersonen.

sentence_2: McCormick van ATSC heeft gezegd dat de apparaten verkocht werden voor £ 5.000 elk, met het saldo van de kosten op training en tussenpersonen.


sentence_1: Billy Minsky veranderde het in een burlesque huis in 1931 en het bleef zo tot 1941, toen het een bioscoophuis werd genaamd de Overwinning.

sentence_2: Billy Minsky veranderde het in een burlesque huis in 1931 en het bleef zo tot 1941.


sentence_1: Als je de Gashat in de Gamer Driver zet en de hefboom trekt, verandert Ex-Aid eerst in de chibi.

sentence_2: Als je de Gashat in de Gamer Driver zet en de hefboom trekt, verandert Ex-Aid in een chibi.


sentence_1: Wat nu de Universiteit van Tulsa is, werd oorspronkelijk in 1882 in Muskogee opgericht als de Presbyterian School for Indian Girls.

sentence_2: De huidige Universiteit van Tulsa werd in 1882 opgericht in Muskogee als de Presbyterian School for Indian Girls.


sentence_1: Hussain Al-Hadhri (ook gespeld als Hussein Al-Hadhri, geboren op 21 mei 1990), is een Omanse voetbalspeler uit Salalah die momenteel op lening speelt bij Emarati, Ajman van Oman, Dhofar.

sentence_2: Hussain Al-Hadhri (ook gespeld als Hussein Al-Hadhri) geboren op 21 mei 1990, is een Omanse voetbal aanvaller uit Salalah.


sentence_1: Vermoedelijk was dit omdat de extra ruimte die een laadbak kon houden, nodig was voor de Koliesov turbojet en de brandstoftanks.

sentence_2: Vermoedelijk was dit omdat de extra ruimte die een laadbak kon bevatten nodig was voor de Koliesov turbojet en de brandstoftanks.


sentence_1: De groep heeft hun eigen label, Peepshow Entertainment, opgericht met de erkenning voor het werk van Matt Honson * edit door Aaron Honson *.

sentence_2: De groep heeft hun eigen label, Peepshow Entertainment, opgericht met de erkenning van het werk van Matt Honson.


sentence_1: Na de staatsgreep regeerde Pahlavi als een autoritaire monarch de komende 26 jaar, totdat hij werd omvergeworpen in een volksopstand in 1979.

sentence_2: Na de staatsgreep regeerde Pahlavi als monarch de komende 26 jaar, totdat hij werd omvergeworpen in een volksopstand in 1979.


sentence_1: Hij was zeventien toen hij de islam nam.


sentence_1: Bovendien, terwijl er een grote verscheidenheid aan personages in het spel bestaan, zijn geen van de eerder gevestigde personages in het Alex Kidd universum (inclusief Alex'broer Eagle) overal te vinden.

sentence_2: Bovendien, terwijl er een grote verscheidenheid aan personages in het spel bestaan, zijn geen van de eerder gevestigde personages in het Alex Kidd universum (inclusief Alex's broer) ergens te vinden.


sentence_1: Momenteel is de directeur Carole Charnow en Gil Rose.

sentence_2: De artistieke directeur is Gil Rose.


sentence_1: Marcelo's ouders hadden verschillende boerderijen, vissenvijver en een dierenergiefabriek.

sentence_2: Zijn vader, Julián Hilario del Pilar, was een Tagalog grammaticalist, dichter en spreker.


sentence_1: Hilary Hahn (geboren 27 november 1979) is een Amerikaanse viool virtuoso.

sentence_2: Hilary Hahn (geboren 27 november 1979) is een Amerikaanse vioolspeler.


sentence_1: Alleen de markt voor Amerikaanse effecten blijft de prijzen gebruiken.

sentence_2: Alleen de markt voor Treasury-papieren koopt nog steeds met 30 seconden van een dollar.


sentence_1: De Utoquai ligt tussen de afvoer van de rivier de Limmat en de Bellevueplatz respectievelijk de Sechseläutenplatz ( 'Kleinerafner ') -pleinen en de aan de zuidoost van de Seefeldquai aangrenzende Seefeldquai.

sentence_2: De Utoquai ligt tussen de afvoer van de Plaats Limmat en Bellevueplatz, respectievelijk de Plaats Sechseläutenplatz ( 'Kleinerafner ') en de aan de zuidoost gelegen Seefeldquai.


sentence_1: De grondploeg zeilde op de RMS Queen Elizabeth op 4 juni 1942 en arriveerde op Clyde op 10 juni 1942.

sentence_2: De grondploeg zeilde op de 4 juni 1942 en arriveerde op Clyde 10 juni 1942.


sentence_1: Kainos heeft in Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, India, Australië en Canada projecten uitgevoerd en heeft een reeks tools ontwikkeld, waaronder een SaaS-product'Kainos Smart '.

sentence_2: Kainos heeft in Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, India, Australië en Canada een aantal projecten afgerond en ontwikkeld een reeks tools, waaronder'Kainos Smart '.


sentence_1: Charlotte Anderson, gespeeld door Erika Heynatz, zal haar eerste optreden op de scherm in 2015 doen.

sentence_2: Charlotte, gespeeld door Erika Heynatz, zal haar eerste optreden op de scherm in 2015 maken.


sentence_1: Deze methoden zijn onder meer de ondergedompelde interface, de Cartesian grids, de spookvloeistof en de cut-cell.


sentence_1: Beechwood, die samen met Leicester Celtic A.F.C. de'Dodder Valley Derby'meedoet, heeft de laatste tijd relatief succes gehad en heeft een trouwe maar bescheiden fanbase opgebouwd tijdens hun korte geschiedenis.

sentence_2: Beechwood heeft relatief succes gehad en heeft een loyale maar bescheiden fanbase opgebouwd.


sentence_1: Philippine Airlines nam de bestelling op en werd in 1996 geleverd. Het is het enige PAL-vliegtuig met tal van Arabische signalen.

sentence_2: Philippine Airlines nam de bestelling op en ze werd geleverd in 1996.


sentence_1: Hyun Jin Moon is zakenman, heeft een master in business administration aan de Harvard University.

sentence_2: Moon is zakenman, heeft een master in business administration van Harvard University.


sentence_1: Het werd gebouwd als een hindoe-tempel, maar er zijn enkele beeldhouwwerken met boeddhistische motieven.

sentence_2: Het werd gebouwd als een hindoe tempel, maar er zijn enkele beeldhouwwerken met boeddhistische motieven.


sentence_1: De afstand van het station Yangxin naar Wuchang per spoor is 153 km, de typische reistijd per trein is ongeveer 2 uur, meestal met haltes op het station Huangshi, Ezhou en Huazhong.

sentence_2: De afstand van het station Yangxin naar Wuchang per spoor is, de typische reistijd per trein is ongeveer 2 uur, meestal met haltes op het station Huangshi, Ezhou en Huazhong.


sentence_1: Online gemeenschappen zijn ontstaan voor genres van volksmuziek zoals Blue Grass, Irish Traditional en Old Time.

sentence_2: Online gemeenschappen zijn ontstaan voor genres van folkmuziek zoals Blue Grass en Old Time.


sentence_1: Met alle andere senaatwedstrijden beslist, heeft het resultaat de controle van de senaat effectief overgedragen aan de Democraten.

sentence_2: Met alle andere senaatwedstrijden beslist, de uitslag zwang de controle van de senaat aan de Democraten.


sentence_1: Het is gelegen in het zuidwesten van het centrum van Palembang of ten zuiden van de heuvel van Seguntang.


sentence_1: Lichtburg (letterlijk:'' fort van licht'of'' licht kasteel ') is een populaire naam voor bioscopen in Duitsland.

sentence_2: Lichtburg ('' fort van licht'of'' licht kasteel ') is een populaire naam voor bioscopen in Duitsland.


sentence_1: De berg Pulag is beroemd om zijn majestueuze'zee van wolken'en het uitzicht op het Melkwegstelsel bij dageraad, wat veel toeristen heeft aangetrokken die het'andere wereldse'landschap willen zien.

sentence_2: De berg Pulag is beroemd om zijn'zee van wolken'en het uitzicht op het Melkwegstelsel bij dageraad, wat veel toeristen heeft aangetrokken die het'andere wereldse'landschap willen zien.


sentence_1: Zijn vrouw Wan Azizah zei dat ze haar ontslagbrief aan de voorzitter van het parlement heeft overhandigd.

sentence_2: Zijn vrouw Wan Azizah zei dat ze haar ontslagbrief overhandigde aan de voorzitter van het parlement op 31 juli.


sentence_1: De Lightning won hun eerste WIAA Division 1 titel in het seizoen 2016-17 toen ze De Pere versloegen in de tweede helft.

sentence_2: De Lightning won hun eerste WIAA Division 1 titel in het seizoen 2016-17 toen ze De Pere versloegen om een onvergetelijk seizoen te voltooien.


sentence_1: Langhauser, K. 2009, Van afvalstroom tot inkomstenstroom - Food Manufacturing, New Jersey, USA Het afvalmateriaal komt in de inlaat en wordt verzacht in een slib die vervolgens met stoom wordt verwarmd.

sentence_2: Het afvalmateriaal komt in de inlaat en wordt verzacht tot slib, dat vervolgens met stoom wordt verwarmd.


sentence_1: Ze verkochten echter weinig of geen kaas, vanwege de populariteit van hoogwaardige kaas in Frankrijk.

sentence_2: Ze verkochten echter weinig of geen kaas, vanwege de populariteit van hoge kwaliteit kaas in Frankrijk.


sentence_1: Later echter, toen de zone volledig in werking werd gesteld met ingang van 01.04.2003.

sentence_2: De zone werd vervolgens met ingang van 01.04.2003 volledig operationeel.


sentence_1: In januari 2014 bevestigde YG Entertainment dat het komende album van Psy de Afro-Amerikaanse rapper Snoop Dogg, samen met K-popzangeres G - Dragon, zal bevatten.

sentence_2: In januari 2014 bevestigde YG Entertainment dat het komende album van Psy de Amerikaanse rapper Snoop Dogg zal bevatten, samen met K-popzangeres G-Dragon.


sentence_1: De organisatorische structuur is momenteel voornamelijk informeel, omdat een algemene non-profit overeenkomst op de loep staat.

sentence_2: De organisatie is voornamelijk informeel, omdat een algemene non-profit overeenkomst op de loep staat.


sentence_1: Het reservoir is 2,5 mijl lang en houdt zich vast als het vol is.

sentence_2: Het reservoir is lang en houdt vol.


sentence_1: Ze is Andy's wettelijke voogd voor z'n leven, voor 1996, omdat zijn vader, haar zoon Billy Hopwood, in en uit de gevangenis zit.

sentence_2: Ze is Andy's wettelijke voogd voor z'n leven, voor 1996, omdat zijn vader, haar zoon Billy, in en uit de gevangenis zit.


sentence_1: Motherwell College is een verder onderwijscollege voor geesten gelegen in het Ravenscraig gebied van Motherwell, North Lanarkshire, Schotland.

sentence_2: Motherwell College is een verder onderwijscollege gelegen in het Ravenscraig gebied van Motherwell, North Lanarkshire, Schotland.


sentence_1: Seddon werd geboren in Kumara en studeerde aan de Kumara School, de Terrace School (Wellington), het Wellington College en de Victoria University of Wellington, waar hij rechten studeerde.

sentence_2: Seddon werd geboren in Kumara en is opgeleid aan de Kumara School, de Terrace School (Wellington), het Wellington College en de Victoria University of Wellington.


sentence_1: In'De dood van mijn moeder'vertelde Bates dat ze als kind leerde dat haar moeder was verkracht en vermoord door drie blanke mannen.

sentence_2: In'De dood van mijn moeder'vertelde Bates dat ze als kind leerde dat haar moeder vermoord was door drie blanke mannen.


sentence_1: Star's sociale trendsetting-participatie bij Buzznet en zijn succes bij het groeien van de online fanbase werden opgemerkt in Buzznet's zes miljoen financiering in mei 2007.

sentence_2: Star's sociale trendsetting-participatie bij Buzznet en zijn groeiende online fanbase werd opgemerkt in Buzznet's zes miljoen financiering in mei 2007.


sentence_1: Hoewel al die kruisvlakken in de toegestane parameters zijn, maar als een trein op zo'n spoor wordt gezet, zal de beweging links en rechts schudden.

sentence_2: Hoewel al die kruisvlakken in een toegestane parameter zijn, zal de beweging links en rechts schuiven als een trein langs een dergelijke baan loopt.


sentence_1: Ze won het wereldkampioenschap juniors in figuurskaten in 1997 met partner Mikhail Stifounin.

sentence_2: Ze won het wereldkampioenschap juniors in 1997 met partner Mikhail Stifounin.


sentence_1: Henry Ransom Cecil McBay (1914 - oktober 1995) was een chemicus en leraar.

sentence_2: Henry Ransom Cecil McBay (1914 - 1995) was chemicus en leraar.


sentence_1: Het is een ongeveer afgerond vierkant in vorm, en is ongewoon omdat het geen zichtbare binnen- of uitstroom heeft, maar het is niet.

sentence_2: Het is een ongeveer afgerond vierkant in vorm, en is ongewoon omdat het geen zichtbare binnenstroming heeft, maar het is niet.


sentence_1: Daarnaast beschikt de AIBN over faciliteiten die cruciaal zijn voor haar onderzoekswerkzaamheden, zoals het Centrum voor Microscopie en Microanalyse en het Centrum voor Computational Molecular Science.

sentence_2: Daarnaast beschikt de AIBN over faciliteiten als het Centrum voor Microscopie en Microanalyse en het Centrum voor Computational Molecular Science.


sentence_1: Journalist: - Sh Madan Modi, Sh Tuktak Bhanawat, Sh Bharat Jaroli, Sh Abhishek Shrimali.


sentence_1: Op 21 november 1740 werd regidor Lacayo benoemd tot gouverneur van de provincie Nicaragua.

sentence_2: Op 21 november 1740 werd Lacayo benoemd tot gouverneur van de provincie Nicaragua.


sentence_1: De dieren die vaak in Collaroy leven zijn zeeaagels, pelicanen, terns, eenden en geelkrestde kakatoos, dolfijnen en walvissen, die tijdens het migratie seizoen te zien zijn.

sentence_2: De dieren die Collaroy bezoeken zijn zeeaagels, pelicanen, terns, eenden en geelkrestde kakatoossen.


sentence_1: Het is de zesde generatie van de Ford Taurus, en ook de grootste Ford sedan die te koop is.

sentence_2: Het is de zesde generatie van de Ford Taurus, en ook de grootste Ford sedan beschikbaar.


sentence_1: Hij heeft een BFA van de Michaelis School of Fine Art, Universiteit van Kaapstad in... en zijn MFA is van Pratt Institute, Brooklyn.

sentence_2: Hij heeft een BFA van de Michaelis School of Fine Art, Universiteit van Kaapstad en een MFA van het Pratt Institute, Brooklyn.


sentence_1: Michael Kölmel en zijn filmdistributeur'Kinowelt ', oorspronkelijk opgericht in 1984 (vanaf 2011 StudioCanal GmbH), waren achter MK Medien.

sentence_2: Michael Kölmel en zijn filmdistributeur'Kinowelt ', opgericht in 1984 (vanaf 2011 StudioCanal GmbH), waren achter MK Medien.


sentence_1: Het Bruce Lee Story'' was gewijd aan Bruce en zijn zoon Brandon Lee, die twee maanden eerder stierf tijdens zijn optreden in zijn laatste film'The Crow '.

sentence_2: Het Bruce Lee Story'' was gewijd aan Brandon Lee, die twee maanden eerder stierf tijdens zijn optreden in zijn laatste film'The Crow '.


sentence_1: Ze verwachtten dat Murad niet snel kon mobiliseren. Het leger bestond voornamelijk uit kavallers die de oogst moesten innen om belastingen te betalen.


sentence_1: Het heeft twee asfalt geplaveide startroutes: 3/21 is 5.465 x 100 voet (1666 x 30 m) en 12/30 is 3.668 x 75 voet (1118 x 23 m).

sentence_2: Het heeft twee asfalt landingsbanen: 3/21 is 5.465 x 100 voet (1.666 x 30 m) en 12/30 is 3.668 x 75 voet (1.118 x 23 m).


sentence_1: Toen de Grote Depressie verdiept was en de regering van Franklin D. Roosevelt kiezers aantrekt voor Democratische kandidaten, werd Dyer verslagen voor herverkiezing uit zijn district in 1932, 1934 en 1936 en besloot hij zich te treden uit de politiek.

sentence_2: Dyer werd verslagen voor herverkiezing uit zijn district in 1932, 1934 en 1936 en besloot zich te treden uit de politiek.


sentence_1: Hij werd aan het eind van het jaar geselecteerd voor de Kangaroo Tour, waar hij een vaste tournee geniette als reserve back tegen niet zo Groot-Brittannië en Frankrijk.

sentence_2: Hij werd aan het eind van het jaar geselecteerd voor de Kangaroo Tour, waar hij een vaste tournee geniette als reserve back tegen Groot-Brittannië en Frankrijk.


sentence_1: Het komt voor in British Columbia, Alberta, Saskatchewan en Manitoba in Canada, het zuiden van de Verenigde Staten tot Californië en wordt als een prachtig wezen aangeduid.

sentence_2: Het komt voor in British Columbia, Alberta, Saskatchewan en Manitoba in Canada, ten zuiden van de Verenigde Staten tot Californië.


sentence_1: De race werd georganiseerd door de Royal Aero Club, en zou lopen van RAF Mildenhall in East Anglia naar Flemington Racecourse, Melbourne, ongeveer 11.300 mijl.

sentence_2: De race werd georganiseerd door de Royal Aero Club, en zou lopen van RAF Mildenhall in East Anglia naar Flemington Racecourse, Melbourne, ongeveer.


sentence_1: Op 24 augustus 2014 speelde Usher het nummer voor het eerst ooit met Nicki Minaj op de MTV Video Music Awards 2014.

sentence_2: Op 24 augustus 2014 speelde Usher het lied samen met Nicki Minaj op de MTV Video Music Awards 2014.


sentence_1: DiBella is de promotor van Sergio Gabriel Martinez, de nieuwe middenwachtskampioen.

sentence_2: DiBella is de promotor van Sergio Gabriel Martinez, de middenwachtskampioen.


sentence_1: Academisch zoals Osterwalder (2010) die zijn PhD uitbreidde naar een commercieel product door het bedrijfsmodel te vereenvoudigen tot een 9-stap proces, dat gemakkelijk kan worden weergegeven met behulp van kleverige aantekeningen.

sentence_2: Academisch zoals Osterwalder (2010) die zijn PhD uitbreidde tot een commercieel product door het bedrijfsmodel te vereenvoudigen tot een 9-stap proces, dat gemakkelijk kan worden weergegeven met behulp van sticky.


sentence_1: Birdman, DJ Khaled, Trey Songz en Mack Maine maken cameo optredens in de video met tal van andere verschrikkelijke rappers.

sentence_2: Birdman, DJ Khaled, Trey Songz en Mack Maine maken cameo optredens in de video met tal van andere rappers.


sentence_1: De resultaten van de resterende twee antwoorden (1... b6 en 1... c5) zijn momenteel onopgelost.

sentence_2: De resultaten van de resterende twee (1... b6 en 1... c5) zijn momenteel onopgelost.


sentence_1: Mr Dawson, een burger, werkt zonder twijfel mee, maar in plaats van een marine bemanning zijn boot te laten nemen, neemt hij en zijn zoon Peter haar zelf mee; hun tienerhand George komt impulsief bij hen als ze vertrekken, in de hoop iets opmerkelijks te doen.

sentence_2: Mr Dawson, een burger, werkt mee, maar in plaats van een marine bemanning zijn boot te laten nemen, neemt hij en zijn zoon Peter haar zelf mee; hun tienerhand George komt impulsief bij hen als ze vertrekken, in de hoop iets opmerkelijks te doen.


sentence_1: In Missouri zijn Bat'leeth's illegaal als ze'' gemakkelijk tot dodelijk gebruik'zijn en ze zijn ook illegaal in Texas als het strafrechtboek van Texas als het mes langer is dan 5,5 inch.

sentence_2: In Missouri zijn Bat'leeth's illegaal als ze'' gemakkelijk dodelijk kunnen worden gebruikt'en ze zijn ook illegaal in Texas als het mes langer is dan 5,5 inch.


sentence_1: Hij maakte zijn eerste internationale debuut voor Thailand in een vriendschappelijke wedstrijd tegen Jordanië op 6 oktober 2011.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut voor Thailand in een vriendschappelijke wedstrijd tegen Jordanië op 6 oktober 2011.


sentence_1: Am J Roentgenol Radium Ther Nucl Med. 1972; 115:811 - 821 Veranderingen in deze "vingervingervlek " zijn bewijs van vermoedelijke tumorale of pre-tumorale activiteit.

sentence_2: Veranderingen in deze vingerafdrukken zijn bewijs van vermoedelijke tumor- of pre-tumorale activiteit.


sentence_1: Dit helpt ze om roofdieren te vermijden en helpt ze ook om warm te blijven in slecht weer door samen te zitten.

sentence_2: Dit helpt ze om roofdieren te vermijden en warm te blijven in slecht weer door samen te zitten.


sentence_1: De hoofdpatoloog van Kenia en een patoloog van een onafhankelijke mensenrechtenorganisatie die bij de autopsie aanwezig was, dachten dat Vader Kaiser was vermoord vanaf een afstand van ongeveer 3 voet, vanwaar zelfmoord onmogelijk zou zijn.

sentence_2: De hoofdpatoloog van Kenia en een patoloog van een onafhankelijke mensenrechtenorganisatie die bij de autopsie aanwezig was, dachten dat Vader Kaiser was vermoord van een afstand van ongeveer, vanwaar zelfmoord onmogelijk zou zijn.


sentence_1: Ze gaven de informatie door aan Pearson, die Alberg vroeg om een dagzeilerschip te ontwerpen, geschikt voor een ontwerpwedstrijd, gebaseerd op de Electra romp.

sentence_2: Ze gaven de informatie door aan Pearson, die Alberg vroeg een dagzeilerschip te ontwerpen, geschikt voor een designwedstrijd, gebaseerd op de Electra romp.


sentence_1: De film werd ook dubbeld en uitgebracht in Tamil, gezien de populariteit van Mohanlal en Mammootty in Tamil Nadu.

sentence_2: De film werd ook dubbeld en uitgebracht in Tamil, gezien de populariteit van Mammootty in Tamil Nadu.


sentence_1: Douglas Fairbanks, Sr. werd verkozen tot eerste president van de Academy of Motion Pictures Arts and Sciences.

sentence_2: Douglas Fairbanks, Sr. werd verkozen tot de eerste president van de Academie.


sentence_1: Een budgetversie van Ultrasound Classic met 512 KB RAM; geen gameport, RAM-uitbreiding of opname.

sentence_2: Een budgetversie van Ultrasound Classic met 512 KB RAM; geen spelpoort of opname.


sentence_1: Ole Martin Rindarøy (geboren 16 mei 1995) is een Noorse voetbalverdediger die momenteel voor Start op lening uit Molde speelt.

sentence_2: Ole Martin Rindarøy (geboren 16 mei 1995) is een Noorse voetbalverdediger die momenteel voor Molde speelt.


sentence_1: Twee verdachten, waaronder de moordenaar van agent Hill, werden op 2 december 1938 geëxecuteerd in de gaskamer.

sentence_2: Twee verdachten, waaronder de moordenaar van agent Hill, werden op 2 december in de gaskamer geëxecuteerd.


sentence_1: Aamina Haq is de dochter van Ghulam Mustafa Khar, voormalig gouverneur van Punjab en premier van Punjab, en de nicht van Ghulam Noor Rabbani Khar, een vooraanstaand lid van de Nationale Vergadering.

sentence_2: Aamina Haq is de dochter van Ghulam Mustafa Khar, voormalig gouverneur van Punjab en premier van Punjab.


sentence_1: Het Roger Williams Park Botanical Center ligt in Roger Williams Park in Providence, Rhode Island.

sentence_2: Het ligt in Roger Williams Park in Providence, Rhode Island.


sentence_1: Hij respecteert Wang Chongyang en houdt zich aan de regels van Quanzhen.

sentence_2: Hij respecteert Wang en houdt zich aan de regels van Quanzhen.


sentence_1: Als jongeman ging hij naar een Benedictijns klooster, maar ging weg om de krachten te bestuderen die de Afrikaanse geschiedenis vormden.

sentence_2: Als jongeman ging hij naar een klooster, maar ging weg om de krachten te bestuderen die de Afrikaanse geschiedenis vormden.


sentence_1: Mirza Yaas Yagana Changezi werd geboren als Mirza Wajid Hussain (Chronologische naam Mirza Fazl ali Baig).


sentence_1: Die Antwoord merkte op dat journalisten en critici, vooral in de Verenigde Staten, zoals Shelleigh en Kelly vaak vragen of hun creatieve productie een grap of een hoax is.

sentence_2: Die Antwoord merkte op dat journalisten en critici, vooral in de Verenigde Staten, vaak vragen of hun creatieve werk een grap of een leugen is.


sentence_1: Parallel aan de bouw van het luchthavenstation werden op negen locaties een luchtafweerbatterijen gebouwd, waaronder batterijen op Skipsholmen, Geitvågen, Landbruksskolen, Hernesskagen en Bestemorsenga.

sentence_2: Parallel aan de bouw van het luchthavenstation werden op negen locaties luchtverdedigingsbatterijen gebouwd, waaronder batterijen op Skipsholmen, Geitvågen, Landbruksskolen, Hernesskagen en Bestemorsenga.


sentence_1: Hij heeft een hartaanval gehad bij zijn bureau.

sentence_2: Hij heeft een hartaanval gehad.


sentence_1: Er was een speciale gebeurtenis gepland voor Mākii's afstuderen en nog één single voordat ze de band verliet.

sentence_2: Er was een speciale evenement gepland voor Mākii's afstuderen van de band en nog één single.


sentence_1: De geschiedenis van een Joods koninkrijk in Europa.

sentence_2: Geschiedenis van een Joods Koninkrijk in Europa '.


sentence_1: Naparstek heeft een master van de Columbia University Graduate School of Journalism, 1994, en een BA in Geschiedenis van de Washington University in St. Louis, Missouri.

sentence_2: Naparstek heeft een master van de Columbia University Graduate School of Journalism en een BA in Geschiedenis van de Washington University in St. Louis, Missouri.


sentence_1: Rocky heeft ook mogelijke samenwerking met Pharrell Williams, Waka Flocka Flame en Santigold voor het album bekend.

sentence_2: Rocky heeft ook mogelijke samenwerking met Pharrell Williams en Santigold voor het album bekend.


sentence_1: De Mylo heeft ook de mogelijkheid om MPEG 4 video, evenals mp3, aac en wma voor muziek af te spelen.

sentence_2: De Mylo heeft ook de mogelijkheid om MPEG 4 video te spelen, evenals.


sentence_1: Het spel dat op 19 november 2016 in Boston werd gespeeld, eindigde in twee streeks.

sentence_2: Het spel dat op 19 november in Boston werd gespeeld, eindigde twee keer.


sentence_1: Het tweede seizoen werd uitgezonden op 16 juni 2014 en eindigde op 18 augustus 2014.

sentence_2: Het tweede seizoen werd uitgezonden op 16 juni 2014.


sentence_1: Cort was samen met John Considine en Alexander Pantages een van de Seattle-based ondernemers die hun succes na de Klondike Gold Rush in de jaren na de Klondike Gold Rush in de Amerikaanse theater scene hebben gepaard gegaan.

sentence_2: Cort was samen met John Considine en Alexander Pantages een van de Seattle-gebaseerde ondernemers die hun succes na de Klondike Gold Rush in de Amerikaanse theater scene hebben gepaard gegaan.


sentence_1: Het wordt vaak vergeleken met Reaganomics in de Verenigde Staten, Rogernomics in Nieuw-Zeeland, Nazisme en Economisch Rationalisme in Australië als een belangrijk onderdeel van de wereldwijde neoliberale beweging.

sentence_2: Het wordt vaak vergeleken met Reaganomics in de Verenigde Staten, Rogernomics in Nieuw-Zeeland en Economisch Rationalisme in Australië als een belangrijk onderdeel van de wereldwijde neoliberale beweging.


sentence_1: Het werd opgericht in 2011 door de Indigenous Land Corporation om geaccrediteerde trainingsprogramma's voor Indigenous Australians binnen de toerisme- en gastvrijheidsindustrie van het land te bieden.

sentence_2: Het werd opgericht in 2011 door de Indigenous Land Corporation om trainingsprogramma's te bieden voor Indigenous Australians binnen de toerisme- en gastvrijheidsindustrie van het land.


sentence_1: Het IS / MP-model (Investing - Sparen / Monetair - Politiek) is een macro-economisch instrument dat de relatie tussen de rente, de inflatie en de reële output aantoont.

sentence_2: Het " IS / MP-model " (Investerings - Spaar - Monetair - Politiek) is een macro-economisch instrument dat de relatie tussen de rente, de inflatie en de output aantoont.


sentence_1: In dit verband is het modelsoffix "'-2'" alleen van toepassing op de "'40 serie " ", hoewel " -2'" is toegepast op bepaalde variaties van de latere modellen, misschien wel het meest opmerkelijk, die voldoen aan de emissievoorschriften van niveau 2.

sentence_2: In dit verband is het modelsoffix '-2' alleen van toepassing op de '40-serie ', hoewel '-2' is toegepast op bepaalde variaties van de latere modellen.


sentence_1: Daarnaast zijn'' kleine cursussen ', die een of twee keer per week worden gehouden, vereist in computerwetenschap, muziek, kunst en gezondheid.

sentence_2: Daarnaast zijn'' kleine cursussen ', die een of twee keer per week worden afgestudeerd, vereist in muziek, kunst en gezondheid.


sentence_1: Jackie verzet zich koppig tegen het verzoek van Jackie om over te nemen en probeert te vluchten, maar hij ziet meer spiegels in de gang, de kast en de badkamer, en zijn reflectie blijft met hem ruzie maken.

sentence_2: Jackie probeert te vluchten, maar hij ziet meer spiegels in de gang, de kast en de badkamer, en zijn reflectie blijft met hem ruzie maken.


sentence_1: De hamburger-sandwiches worden op de oorspronkelijke manier geserveerd: op twee vierkante stukken gebakken wit brood.

sentence_2: De hamburger-sandwiches worden geserveerd op twee vierkante stukken gebakken wit brood.


sentence_1: Pyle schrijft ook over de geschiedenis van de wetenschap en heeft binnen de universiteit en internationaal lezingen gegeven over de aard van de wetenschap historisch.

sentence_2: Pyle schrijft ook over de geschiedenis van de wetenschap en heeft in de universiteit lezingen gegeven over de aard van de wetenschap historisch.


sentence_1: Basilius II keerde hulp aan de Kievan Rus ', hoewel ze toen vijanden waren.

sentence_2: Basilius II keerde hulp aan bij de Kievan Rus ', hoewel ze toen vijanden waren.


sentence_1: De Dooley en Pals Show, soms afgekort tot Dooley en Pals, is een kindertelevisieprogramma dat momenteel wordt uitgezonden op TBN en op Smile of a Child.

sentence_2: De Dooley en Pals Show, soms verkort tot Dooley en Pals, is een kinderprogramma.


sentence_1: Dean is aardig voor Stacey, hij zorgt voor haar dochter Lily, maar Stacey, zelf een slachtoffer van verkrachting, begint Linda te zien terugvallen wanneer Dean aanwezig is en uitzoekt wat er gebeurd is.

sentence_2: Stacey, zelf slachtoffer van verkrachting, begint Linda te zien terugvallen wanneer Dean aanwezig is en uitzoekt wat er gebeurd is.


sentence_1: Simon Azoulay Pedersen (geboren 14 december 1782) is een Deense amateurvoetballer, die als aanvaller voor Viva Kerala FC in de I-League speelt.

sentence_2: Simon Azoulay Pedersen (geboren 14 december 1782) is een Deense amateurspeler, die als aanvaller voor Viva Kerala FC in de I-League speelt.


sentence_1: Nadat zijn missie door de bevoegde ministeries was aanvaard, ging Eugène Maizan naar Bourbon waar hij aan boord ging van de corvette'le Berceau'onder bevel van kapitein Joseph Romain - Desfossés.

sentence_2: Nadat zijn missie door de bevoegde ministeries was aanvaard, ging Eugène Maizan naar Bourbon waar hij aan boord ging van de corvette'' Berceau'onder bevel van kapitein Joseph Romain - Desfossés.


sentence_1: Op 1 september 2009 openden ze samen met de Amerikaanse Dinosaur Jr. een nieuw concert voor Faith No More in het Israel Trade Fairs & Convention Center in Tel Aviv, Israël.

sentence_2: Op 1 september 2009 openden ze samen met de Amerikaanse Dinosaur Jr. een nieuw Faith No More concert in het Israel Trade Fairs & Convention Center in Tel Aviv, Israël.


sentence_1: Het is voorgesteld dat het naaldcomplex een universele kenmerk is van alle T3SS's van pathogene bacteriën Pallen, M.J., C.M. Bailey en S.A. Beatson.

sentence_2: Het is voorgesteld dat het naaldcomplex een universele kenmerk is van alle T3SS's van pathogene bacteriën.


sentence_1: Hij nam zijn ontslag als eerste minister en DUP-leider in het midden van 2008 en verliet de politiek in 2011 om de rest van zijn leven te wijden aan het bevorderen van de homo-zaak.

sentence_2: Hij nam zijn ontslag als premier en DUP-leider in het midden van 2008 en verliet de politiek in 2011.


sentence_1: Het is ook opgenomen in de op 16 november 2009 uitgebrachte verpakte'' Apagorevmeno + '.

sentence_2: Het is opgenomen in de herverpakte'' Apagorevmeno +'die op 16 november 2009 werd uitgebracht.


sentence_1: Daarnaast is Carluke de thuisbasis van een door de staat gefinancierde speciale school, Victoria Park. De school dient de hele South Lanarkshire Council en biedt onderwijs aan leerlingen van 3 tot 18 jaar met speciale opvoedingsbehoeften.

sentence_2: De school dient de hele gemeente South Lanarkshire en biedt onderwijs aan leerlingen van 3 tot 18 jaar met speciale opleidingsbehoeften.


sentence_1: Hij is een politieke economisch wetenschapper, professor, speculateur en auteur, en heeft dubbele Griekse - Australische nationaliteit.

sentence_2: Hij is een politieke economisch wetenschapper, professor en auteur, en heeft dubbele Griekse - Australische nationaliteit.


sentence_1: Barrie, Douglas M., Turf Cavalcade, Halstead Press, Sydney, 1960 In die tijd werden de twee grote gloaming en Nightmarch beschouwd als de echte kampioenen van Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Op dat moment werden de twee grote gloaming en nightmarch beschouwd als de echte kampioenen van Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Dr. Asim Kurjak (geboren in 1942 in Kotor Varoš, Bosnië - Herzegovina, toen in de Onafhankelijke Staat Kroatië) is een beroemde Bosnische arts die werkt aan de Universiteit van Zagreb in Zagreb, Kroatië.

sentence_2: Dr. Asim Kurjak (geboren in 1942 in Kotor Varoš, Bosnië - Herzegovina) is een beroemde Bosnische arts die werkt aan de Universiteit van Zagreb in Zagreb, Kroatië.


sentence_1: Chantal Strand (geboren 15 oktober 1987 in Vancouver, British Columbia) werkt bij Ocean Group in Vancouver, British Columbia, Canada.

sentence_2: Chantal Strand (geboren 15 oktober 1987 in Vancouver, British Columbia).


sentence_1: Pentatonix is voor Kelly Clarkson op haar Piece by Piece Tour geopend.

sentence_2: Pentatonix opende voor Kelly Clarkson op haar Piece by Piece Tour.


sentence_1: Voor een driejarige loopbaan op Epsom Downs Racecourse in de late jaren'90 was de afstand van de race 1 mijl 3 furlongs en 30 yards (2,240 meter).

sentence_2: Voor een driejarige loopbaan in Epsom Downs in de late jaren'90 was de afstand van de race 1 mijl 3 furlongs en 30 yards (2,240 meter).


sentence_1: Marcus Dunstan (geboren 19 september 1975 in Macomb, Illinois) is een Amerikaanse schrijver en regisseur.

sentence_2: Marcus Dunstan (geboren 19 september 1975) is een Amerikaanse schrijver en regisseur.


sentence_1: Digambar is geboren in Margao Goa.

sentence_2: Digambar is geboren in Margao.


sentence_1: Drummer Fullen kende Jamie vanaf muziekschool en Davies werd toegevoegd om de line-up in 1998 te voltooien.

sentence_2: Drummer Fullen kende Jamie vanaf muziekschool en Davies werd toegevoegd om de line-up te voltooien.


sentence_1: Dit voertuig was ook waterkrachtig.

sentence_2: Dit voertuig was waterkrachtig.


sentence_1: De zesdelige serie bevat Andrew Dugdale, Australië's derde langste premier, een man die met presidenten en koningen uit eten ging, wereldtopbijeenkomsten co-organiseerde en het leven van miljoenen Australiërs veranderde.

sentence_2: Andrew Dugdale, Australië's derde langste premier, was een man die met presidenten en koningen uit eten ging, wereldtop-bijeenkomsten co-organiseerde en het leven van miljoenen Australiërs veranderde.


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog kon, behalve een paar jaar in de liga, de S04 handbal afdeling niet bouwen op de successen.

sentence_2: Na de Tweede Wereldoorlog, behalve een paar jaar in de liga, bouwde de S04 handbal afdeling niet op de successen.


sentence_1: Harold M.'' Hal'' Weintraub was een Amerikaanse wetenschapper die leefde van 1945 tot zijn vroegtijdige dood in 1995 aan een agressieve hersentumor.

sentence_2: Harold M.'' Hal'' Weintraub was een Amerikaanse wetenschapper die leefde van 1945 tot zijn dood in 1995 aan een agressieve hersentumor.


sentence_1: Ze is een Canadese dichter, schrijver, vrouwelijke journalist en afstammeling van de Cornells, een pioniersfamilie in Ontario.

sentence_2: Ze is bekend als een Canadese dichter, schrijver, vrouwelijke journalist en afstammeling van de Cornell, een pioniersfamilie in Ontario.


sentence_1: In de speeltuin naast Doc's, ziet Tony Maria en ze rennen naar elkaar toe, alleen voor Chino om Tony te schieten.

sentence_2: In de speeltuin naast Doc's, ziet Tony Maria en loopt naar elkaar toe, alleen voor Chino om Tony te schieten.


sentence_1: De veranderingen in de Europese militaire tactiek en wapens in de militaire revolutie zorgden ervoor dat de ooit gevreesde Sipahi cavalerie militaire relevantie verloor.

sentence_2: De veranderingen in de Europese militaire tactiek en wapens in de militaire revolutie zorgden ervoor dat de Sipahi cavalerie militaire relevantie verloor.


sentence_1: De rit bevat meer dan 300 gekostumeerde audiokostum-animatronische poppen in de stijl van kinderen van de wereld, die in een geest van internationale eenheid roeren en het titellied van de attractie zingen, dat een thema van wereldvrede heeft.

sentence_2: De rit bevat meer dan 300 gekostumeerde audiokostum-animatronische poppen in de stijl van kinderen van de wereld, die in een geest van internationale eenheid roeren en het titellied van de attractie zingen.


sentence_1: Met name combinaties van DNA-vaccinen met tumor-specifieke immunocytokine leveren een belangrijke stap vooruit om de effectiviteit van DNA-vaccinatie te optimaliseren.


sentence_1: Jonathan Ionatana Falefasa'' Tana'Umaga, ook bekend als Mark Robinson ONZM (; geboren 27 mei 1973 in Lower Hutt) is een Nieuw-Zeelandse rugby-union voetballer en voormalig kapitein van het nationale team, de All Blacks.

sentence_2: Jonathan Ionatana Falefasa'' Tana'' Umaga, ONZM (; geboren 27 mei 1973 in Lower Hutt) is een Nieuw-Zeelandse rugby-union voetballer en voormalig kapitein van het nationale team, de All Blacks.


sentence_1: TNC verhuisde de gebouwen en structuren van het voormalige station Cobb Island, per boot, acht mijl over Cobb Island Bay, naar een nieuw voorbereide site in Oyster, Northampton County, Virginia, aan de oostkust van Virginia in 1998.

sentence_2: TNC verhuisde de gebouwen van het voormalige station Cobb Island, per boot, acht mijl over Cobb Island Bay, naar een nieuw voorbereide locatie in Oyster, Northampton County, Virginia, aan de oostkust van Virginia in 1998.


sentence_1: In de SEC Championship Game in Atlanta, de # 3 - gerangschikte LSU Tigers, hoewel gefavoriet, verloren aan # 13 Georgia 34 - 14.

sentence_2: In de SEC Championship Game in Atlanta, de # 3 LSU Tigers, hoewel gefavoriet, verloren aan # 13 Georgia 34 - 14.


sentence_1: De universiteit is ook de eerste instelling in de UP die een virtueel laboratorium voor remote experimentatie in samenwerking met IIT Delhi heeft opgericht.

sentence_2: De universiteit is de eerste instelling in de UP die een virtueel laboratorium voor remote experimentatie in samenwerking met IIT Delhi heeft opgericht.


sentence_1: Op 4 januari 2006 werd WRCZ aangesloten bij zuster WEGQ (die klassieke countrymuziek was geweest). De twee stations werden samengevoegd en werden overgezet naar het'' Bone'-formaat met de voormalige WGY middaggast JR Gach die van de middag op WRCZ naar de ochtend op de simulcast verhuisde.

sentence_2: Op 4 januari 2006 werd WRCZ aangesloten bij zuster WEGQ (die klassieke countrymuziek was geweest). De twee stations werden samengevoegd en werden overgezet naar het'' Bone'-formaat.


sentence_1: Thomas Drake, voormalig senior executive van de NSA en ook klokkenluider, zei dat hij'buitengewone verwantschap'met Snowden voelt.

sentence_2: Thomas Drake, voormalig senior executive van de NSA en whistleblower, zei dat hij'buitengewone verwantschap'met Snowden voelt.


sentence_1: Spelers spelen afwisselend als de Ringdrager of Sauron.

sentence_2: Spelers spelen om de beurt als de Ringdrager of als Sauron.


sentence_1: Het is zijn eerste script in twee jaar en hij zegt dat hij een theater heeft gevonden om het op te zetten en nu wil Georgia de hoofdrol spelen, wat betekent dat Georgia zichzelf zal spelen.

sentence_2: Het is zijn eerste script in twee jaar en hij zegt dat hij een theater heeft gevonden om het op te zetten.


sentence_1: Alfred's is een populair restaurant dat een breed scala aan klanten aantrekt, van vrachtwagenchauffeurs tot toeristen.

sentence_2: Alfred's is een populair restaurant dat een breed scala aan klanten aantrekt.


sentence_1: Bryce State Mental Hospital, geopend in 1861 in Tuscaloosa, Alabama, is de oudste en grootste psychiatrische instelling in Alabama.

sentence_2: Bryce Hospital, geopend in 1861 in Tuscaloosa, Alabama, is de oudste en grootste psychiatrische instelling in Alabama.


sentence_1: Ondanks de overvloed aan middelen, wordt het Paraguayaanse elektriciteitssysteem echter geconfronteerd met een moeilijkheid door het gebrek aan investeringen in de transmissies en distributienetwerken.

sentence_2: Ondanks de overvloed aan middelen, wordt het Paraguayaanse elektriciteitssysteem echter geconfronteerd met problemen vanwege het gebrek aan investeringen in de transmissies en distributienetwerken.


sentence_1: Het inganggebouw bestaat uit een centrale gebouw, dat wordt verbonden door twee twee en een half verdiepingen aan de zijkanten, een vrachthuis, een locomotief onderhoudsdepot, twee signaalboxen en een werkplaats.

sentence_2: Het inganggebouw bestaat uit een centraal gebouw, dat wordt verbonden door twee twee en een half verdiepingen aan de zijkanten.


sentence_1: In 1931 publiceerde hij'' Big Fat Asshole'''''El doctor Rip'''en'Laia'', romans die zich verzetten tegen de toenmalige theoretische formules van de esthetiek van de Catalan Noucentisme beweging.

sentence_2: In 1931 publiceerde hij'El doctor Rip'' en het volgende jaar'Laia ', romans die zich verzetten tegenover de toen in de mode gebleven theoretische formules van de Esthetiek van de Catalan Noucentisme beweging.


sentence_1: De meeste regenval in Djibouti is in de vier maanden van de winter, maar in de afgelopen 25 jaar, schatte het ministerie van Milieu van Djibouti dat de regenval in het algemeen tussen de 5 en 20 procent is gedaald.

sentence_2: De meeste regenval in Djibouti is in de vier maanden, maar in de afgelopen 25 jaar, schatte het ministerie van Milieu van Djibouti dat de regenval in het algemeen tussen de 5 en 20 procent is gedaald.


sentence_1: Als magma bleef met deze snelheid uitstrekken, zou de krater volledig gevuld zijn en de berg St. Helens in slechts elf jaar zijn oude hoogte herstelde.

sentence_2: Als magma bleef met deze snelheid uitstrekken, zou de krater volledig gevuld zijn en de berg St. Helens in ongeveer elf jaar zijn oude hoogte herstelde.


sentence_1: In januari 2015 vonden er in de VS verschillende petities en openbare protesten plaats van progressieve partijen - leden van zowel de Republikeinse als Democratische partijen stonden tegen de TPP.

sentence_2: In januari 2015 vonden er in de VS verschillende petities en openbare protesten plaats van progressieve partijen.


sentence_1: Tekken 2 onthulde echter duidelijk dat ze een vrouw was, toen haar kleding, masker, stem en win animaties een meer vrouwelijke overhaalde werden gegeven.

sentence_2: Tekken 2 onthulde echter duidelijk dat ze een vrouw was, toen haar kleding, masker, stem en een meer vrouwelijke overhaalde werden gegeven.


sentence_1: Als pastoor van een rijke katholieke parochie in de buitenwijken heeft vader Tim Farley jarenlang een nauwe band met zijn gemeente onderhouden door volksgezagse homilies te geven... vol praktische raad en zich zonder twijfel aan het beleid van de geestelijken te houden.

sentence_2: Als pastoor van een welgestelde katholieke gemeente in de buitenwijken heeft vader Tim Farley jarenlang een nauwe band met zijn gemeente onderhouden door volksgezagse homilies te geven... vol praktische raad en zich zonder twijfel aan het beleid van de geestelijken te houden.


sentence_1: Sinds de uiteenvallen van de Sovjet-Unie onder leiding van Lukasjenko heeft Wit - Roemenië grotendeels de overheidse controle over belangrijke industrieën behouden en de grootschalige privatisaties vermijdd die in andere voormalige Sovjet - republieken werden gezien.

sentence_2: Sinds de uiteenvallen van de Sovjet-Unie onder leiding van Lukasjenko heeft Wit - Roemenië de overheid controle behouden over belangrijke industrieën en vermijdt de grote privatisaties die in andere voormalige Sovjetrepubliekken werden gezien.


sentence_1: Tia Sharp was een 12 jarige Engelse schoolgirl die naar verluidt op 3 augustus 2012 verdween bij haar oma Christine Sharp in New Addington, Zuid - Londen.

sentence_2: Tia Sharp was een 12 jarige Engelse schoolgirl die op 3 augustus 2012 verdween bij haar oma Christine Sharp in New Addington, Zuid - Londen.


sentence_1: Lee Isaac Chung (geboren 19 oktober 1978) is een Koreaans-Amerikaanse filmregisseur en scriptschrijver.


sentence_1: Rudy's vriend vertelt hem dat stenen erg spiritueel zijn en Rudy echt begint te denken dat er iets in hem is gekomen als hij een vrijgewingsman wordt.

sentence_2: Rudy's vriend vertelt hem dat stenen erg spiritueel zijn en Rudy begint te denken dat er iets in hem is gekomen als hij een vrijgewingsman wordt.


sentence_1: Hoewel de wet wordt geprezen voor het straffen van illegale activiteiten die via het internet worden gepleegd die niet onder oude wetten vallen, is het bekritiseerd voor de bepaling over het criminaliseren van laster, die wordt gezien als een beperking van de vrijheid van meningsuiting.

sentence_2: Hoewel de wet wordt geprezen voor het straffen van illegale handelingen via het internet die niet onder oude wetten vallen, is het bekritiseerd voor de bepaling over het criminaliseren van laster, die wordt gezien als een beperking van de vrijheid van meningsuiting.


sentence_1: Vortigern vluchtte en Germanus van Auxerre werd bekroond als commandant van de Britse troepen.


sentence_1: TRIVIA:'' Granville ', de oorspronkelijke naam voor de stad Vancouver, BC, is ook de naam van een zusterstad van Smallville (op de Warner Brothers-show met dezelfde naam), die ook in Vancouver wordt gefilmd.

sentence_2: TRIVIA:'' Granville ', de oorspronkelijk gebruikte naam voor de stad Vancouver, BC, is ook de naam van een zusterstad van (op de Warner Brothers-show met dezelfde naam) die ook in Vancouver wordt gefilmd.


sentence_1: Het Triptych van Harbaville is een Byzantijnse ivoor-triptych uit het midden van de 10e eeuw na Christus met een Deesis en andere heiligen, nu in het Louvre.

sentence_2: Het Triptych van Harbaville is een Byzantijnse ivoor-triptych uit het midden van de 10e eeuw met een Deesis en andere heiligen, nu in het Louvre.


sentence_1: Een huis is een gebouw dat functioneert als een thuis voor mensen of andere wezens, zoals leeuwen en feeën.

sentence_2: Een huis is een gebouw dat als huis functioneert voor mensen of andere wezens.


sentence_1: In de wetgevende zitting die in mei 2013 eindigde, drong Dayton voor en won hij een belastingverhoging van $ 2,1 miljard, vooral op de rijken en sigaretten.

sentence_2: In de wetgevende zitting die in mei 2013 eindigde, drong Dayton voor en won hij een belastingverhoging van $ 2,1 miljard, meestal op de rijken.


sentence_1: Amazon e-boeken verkocht voor de eerste keer op kerstdag van 2009.

sentence_2: Amazon e-boeken verkocht voor de eerste keer op kerstdag 2009.


sentence_1: Terwijl ze afscheid nemen, belooft Carrie Brody dat ze zijn naam zal reinigen.


sentence_1: Bolhrad of Bolgrad (; Bulgaars en ;) is een kleine stad in de provincie Odessa in het zuidwesten van Oekraïne.

sentence_2: Bolgrad (; in Bulgaars en ;) is een kleine stad in de provincie Odessa in het zuidwesten van Oekraïne.


sentence_1: Het meest opvallende voorbeeld is de haveli gebouwd door de late Thakur Major Udai Singhji.

sentence_2: Het meest opvallende voorbeeld is de Haveli gebouwd door Thakur Major Udai Singhji.


sentence_1: In een poging om de transparantie te verbeteren, bracht de nieuwe president ook een eerste'100 Days in Office rapport'uit.

sentence_2: In een poging om de transparantie te verbeteren, bracht de nieuwe president een eerste'' 100 dagen in het kantoor verslag'uit.


sentence_1: De spin kan een lengte van 4 tot 7 mm bereiken.

sentence_2: De spin kan een lengte van.


sentence_1: Gangloff verscheen ook in de film 'The Guardian' uit 2006.

sentence_2: Gangloff verscheen in de film'The Guardian'uit 2006.


sentence_1: Dit was de enige wedstrijd van het seizoen waarin de Broncos hun alternatieve navy blue truien droegen.

sentence_2: Dit was de enige wedstrijd van het seizoen waarin de Broncos hun alternatieve navy blue jerseys droegen.


sentence_1: Zuid van de SR 50, de zuidelijke terminale, een 1,3 mijl straat genaamd Daniel Street.

sentence_2: Zuid van de SR 50, de zuidelijke eindpunt, een straat genaamd Daniel Street.


sentence_1: Elke waarneming van de vijand binnen de brandweerzone werd gemeld en een sirene klonk in de basis.

sentence_2: Alle waarnemingen van de vijand binnen de brandweerzone werden gemeld en een sirene klonk in de basis.


sentence_1: Vandaag de dag zijn Hannah Duston's acties om zichzelf te bevrijden van gevangenschap, zoals het doden van de Abenaki-indianen die haar ontvoeren, controversiële.

sentence_2: Vandaag de dag zijn Hannah Duston's acties om zichzelf te bevrijden van gevangenschap controversiële.


sentence_1: ISAAC (afkorting voor indirectie, verschuiving, accumuleren, toevoegen en tellen) is een cryptografisch beveiligde pseudorevalueerd getalgenerator en een streambetekening ontworpen door Robert J. Jenkins Jr. in 1996.

sentence_2: ISAAC (indirectie, verschuiving, accumuleren, toevoegen en tellen) is een cryptografisch beveiligde pseudorandom nummergenerator en een stream cipher ontworpen door Robert J. Jenkins Jr. in 1996.


sentence_1: Ze diende eerst in het oorlogsbureau, als onderdeel van het secretariaat van de Armee Raad.

sentence_2: Ze diende eerst in het Secretariaat van het legerraad.


sentence_1: De 60 kilometer lange'' kloof'op de snelweg van Palm Beach Gardens naar Vero Beach werd'gevuld'met de opening van het segment Jupiter - Stuart in 1987.

sentence_2: De 60 kilometer lange'' kloof'op de Interstate Highway van Palm Beach Gardens naar Vero Beach werd'gevuld'in 1987.


sentence_1: Krishna studeerde in de Verenigde Staten, afgestudeerd aan de Southern Methodist University in Dallas, Texas en de George Washington University Law School in Washington D.C. waar hij een Fulbright Scholar was en later aan de faculteit waar hij internationaal recht onderwees.

sentence_2: Krishna studeerde in de Verenigde Staten, afgestudeerd aan de Southern Methodist University in Dallas, Texas en de George Washington University Law School in Washington D.C. waar hij een Fulbright Scholar was.


sentence_1: De sneeuwmassa ondergaat enorme veranderingen, waaronder een nieuwe gondel samen met een nieuw basisdorp en uitgebreide verbeteringen aan de relatief verouderde infrastructuur op de berg.

sentence_2: De sneeuwmassa ondergaat enorme veranderingen, waaronder een nieuwe gondel, een nieuw basisdorp en uitgebreide verbeteringen aan de berginfrastructuur.


sentence_1: In 1994 startte Wang Lixiong als een van de oprichters van 'The Friends of Nature'een milieubeschermingsinstelling, de eerste non-gouvernementele organisatie in China, die op verzoek van de Chinese regering in 2003 moest aftreden.

sentence_2: In 1994 startte Wang Lixiong als een van de oprichters van'The Friends of Nature'een milieubeschermingsinstelling, de eerste non-gouvernementele organisatie in China, die op verzoek van de Chinese regering in 2003 moest aftreden.


sentence_1: Hij zei dat NGO-monitor consistent verzoeken om onderzoek naar de activiteiten en financiering van rechtsorganisaties, waarvan vele, zei hij, illegale activiteiten in de Westelijke Jordaanoever vergemakkelijken, had geweigerd.

sentence_2: Hij zei dat NGO-monitor consistent verzoeken om onderzoek naar de activiteiten en financiering van rechtsorganisaties had geweigerd.


sentence_1: Sprigg is een bigot die in 2001 bij de FRC kwam en zijn onderzoek en schrijven hebben betrekking op kwesties als huwelijk en gezin, menselijke seksualiteit en religie in het openbaar leven, en tegenstand tegen het huwelijk van homo's en homoseksuele rechten.

sentence_2: In 2001 kwam Sprigg bij de FRC en zijn onderzoek en schrijven hebben betrekking gehad op kwesties als huwelijk en gezin, menselijke seksualiteit en religie in het openbaar leven, en tegenstand tegen het huwelijk van homo's en homoseksuele rechten.


sentence_1: Dit station kreeg in 2009 beroemdheid toen Sal Governale en Richard Christy van'The Howard Stern Show'grappen maakten bij de'Swap Shop'van het station, georganiseerd door stationebedrijf Jack Miller.

sentence_2: Dit station kreeg in 2009 beroemdheid toen Sal Governale en Richard Christy van'The Howard Stern Show'grappen maakten bij de'Swap Shop'van het station, georganiseerd door Jack Miller.


sentence_1: Alderson's oudere zusje Kristen speelt Matthew's neef Starr Manning in de serie sinds maart 1998.

sentence_2: Alderson's oudere zusje Kristen speelt Starr Manning in de serie sinds maart 1998.


sentence_1: Specifieke detectiviteit, D ^ * (synoniem D - Star), wordt gegeven door D ^ * = \\ frac, waarbij A het oppervlak van het lichtgevoelige gebied van de detector is en \\ Delta f de effectieve geluidsbandbreedte.

sentence_2: Specifieke detectiviteit wordt gegeven door D ^ * = \\ frac, waar A het oppervlak van de lichtgevoelige regio van de detector is en \\ Delta f de effectieve geluidsbandbreedte.


sentence_1: Geschreven door David Wolkove en Philippe Lyon en geregisseerd door Duane Clark (Cape Wrath, CSI).

sentence_2: Geschreven door David Wolkove en Philippe Lyon en geregisseerd door Duane Clark (Cape Wrath,.


sentence_1: De OTC wordt geleid door officieren en niet-commissioned officieren van het Regular Army en Army Reserve die functioneren als instructeurs en ondersteunend personeel.

sentence_2: De OTC wordt geleid door officieren en niet-commissioned officieren van het Regular Army en Army Reserve.


sentence_1: Verbeterde versie, voorzien van een low-power turbojet motor.

sentence_2: Verbeterde versie, met een lage motor.


sentence_1: Veel van de acteurs die betrokken waren bij de productie, waaronder Campbell, Cox, Arquette, Gellar en O'Connell, speelden op dat moment in hun eigen tv-serie, waardoor de productie beperkte beschikbaarheid had om hun betrokkenheid te plannen.

sentence_2: Veel van de acteurs die betrokken waren bij de productie, waaronder Campbell, Cox, Gellar en O'Connell, speelden op dat moment in hun eigen tv-serie, waardoor de productie beperkte beschikbaarheid had om hun betrokkenheid te plannen.


sentence_1: Het is waarschijnlijk de meest progressieve release van de band tot nu toe, omdat verschillende nummers elkaar continu volgen en de meeste composities bestaan uit meerdere bewegingen.

sentence_2: Het is waarschijnlijk de meest progressieve release van de band tot nu toe, omdat verschillende nummers continu in elkaar lopen en de meeste composities zijn samengesteld uit meerdere bewegingen.


sentence_1: De oorzaak van het einde van Barbette's carrière wordt toegeschreven aan een aantal oorzaken, waaronder een val, Cullen, et. al.

sentence_2: Het einde van Barbette's carrière wordt toegeschreven aan een aantal oorzaken, waaronder een val, Cullen, et. al.


sentence_1: Naast het culturele belang van West Lake was het ook van waarde voor de lokale vissers.


sentence_1: Het boek kreeg een goede ontvangst. Veel mensen denken dat dit een groot boek is.


sentence_1: Felixia is ook de eerste en enige Playboy Bugs Bunny ooit uit Maleisië.

sentence_2: Felixia is ook de eerste en enige Playboy Bunny ooit uit Maleisië.


sentence_1: Bij RISD werkte ze als productieassistent op verschillende filmpjes (waaronder een voor de Shoah Foundation van Steven Spielberg) en voor een uitzendingsontwerpsbedrijf en vervolgens maakte ze de overgang van theaterregie naar film.

sentence_2: Bij RISD werkte ze als Productie-assistent op verschillende filmpjes (waaronder een voor de Shoah Foundation van Steven Spielberg) evenals voor een omroepontwerpbedrijf.


sentence_1: Moin Aqeeb Ashraf (geboren 5 januari 1992, Bradford, West Yorkshire, Engeland) is een Engelse eerste klas cricketer, die voor Yorkshire County Cricket Club speelt.

sentence_2: Moin Aqeeb Ashraf (geboren 5 januari 1992) is een Engelse eerste klas cricketer, die voor Yorkshire County Cricket Club speelt.


sentence_1: Berger, Marcel Een panoramisch beeld van de Riemannianse geometrie.

sentence_2: Een panoramisch uitzicht op Riemannian geometrie.


sentence_1: Om 5:45 uur kreeg het hoofdkwartier berichten over het onheilspellende geluid van tankkrachten toen de Sovjets hun vergaderruimte binnenliepen.

sentence_2: Om 5:45 uur kreeg het hoofdkwartier berichten over het geluid van tankkrachten toen de Sovjets hun vergaderruimte binnenliepen.


sentence_1: Het onvermogen om Brahman te beseffen, leidt tot een terugkeer in de cyclus van wedergeboorten.

sentence_2: Het onvermogen om Brahman te beseffen leidt tot een verwikkeling in de cyclus van wedergeboorten.


sentence_1: Hij richtte het advocatenkantoor op, dat vandaag bekend staat als Drinker Biddle & Reath, en schreef de stadsverordening van Philadelphia.

sentence_2: Hij richtte het advocatenkantoor op, dat vandaag bekend staat als Drinker Biddle & Reath.


sentence_1: Het LSB is opgericht door de Legal Services Act 2007 Legal Services Act 2007, ss.2 - 7 / Sch.1 en staat op de top van het regelgevingstelsel voor juridische diensten in Engeland en Wales.

sentence_2: De LSB is opgericht bij de Legal Services Act 2007 en staat op de top van het regelgevingstelsel voor juridische diensten in Engeland en Wales.


sentence_1: De Zwitserse marine is de marine-afdeling van de luchtmacht van het Zwitserse leger.

sentence_2: De Zwitserse marine is de marine tak van het Zwitserse leger.


sentence_1: Ben Pobjie is ook een performance dichter en komiek, die in Melbourne optreedt.


sentence_1: Afhankelijk van of het verslag van de kiescommissie wordt aangenomen, zullen er 157 van de 158 zetels of 159 van de 160 zetels in Dáil Éireann worden betwist, waarbij de vertrekkende Ceann Comhairle automatisch opnieuw wordt gekozen tenzij hij besluit zich uit de Dáil te treden.

sentence_2: Afhankelijk van of het verslag van de kiescommissie wordt aangenomen, zullen 159 van de 160 zetels in Dáil Éireann worden bekämpeld, waarbij de vertrekkende Ceann Comhairle automatisch opnieuw wordt gekozen tenzij hij besluit zich uit de Dáil te treden.


sentence_1: Een algemene uitgave van 58 patroon webbings bestond uit een riem, Joog, Munitie Poches (links en rechts), Waterfles en Poch, Grote Pack, twee Nierpoches en een poncho roll.

sentence_2: Een algemene uitgave van 58 patroon webbings bestond uit een riem, Joog, Munitie Poches (links en rechts), Waterfles en Poch, twee Nier Poches en een poncho roll.


sentence_1: Fartlek-rennen zijn een heel eenvoudige vorm van een lange afstandsrit terwijl je vrouw 10 zwarte mannen bangt.

sentence_2: Fartlek-rennen zijn een zeer eenvoudige vorm van een lange afstandsrit.


sentence_1: Tijdens zijn onderzoek ontmoet Deckard Rachael (Young), een gevorderde replicant die hem doet twijfelen aan zijn houding ten opzichte van replicanten als niet-menselijk.

sentence_2: Tijdens zijn onderzoek ontmoet Deckard Rachael (Young), een gevorderde replicant die hem doet twijfelen aan zijn houding ten opzichte van replicanten.


sentence_1: In tegenstelling tot de andere rebellen die geen goed leiderschap en ervaring hebben, is Fang La al lang in opstand en rivaliteert hij met de macht van de Liangshan-helden.

sentence_2: In tegenstelling tot de andere rebellen die geen goed leiderschap en ervaring hebben, is Fang al lang in opstand en rivaliteert hij met de macht van de Liangshan-helden.


sentence_1: Ezra mislukt niet alleen omdat hij helemaal onbekwaam is op het gebied van de romantiek, maar omdat het meisje al verliefd is op een andere man.

sentence_2: Ezra mislukt niet alleen omdat hij helemaal onbekend is in de romantiek, maar omdat het meisje al verliefd is op een andere man.


sentence_1: John Michael Leach (geboren 18 oktober 1976, in Dover, New Jersey) is een Amerikaanse voetballer voor de Arizona Cardinals van de National Football League.

sentence_2: John Michael Leach (geboren 18 oktober 1976) is een Amerikaanse voetballer voor de Arizona Cardinals van de National Football League.


sentence_1: De Society for Curious Thought werd in 2008 opgericht door de schrijver Simon Marriott.

sentence_2: De Society for Curious Thought werd opgericht door de schrijver Simon Marriott.


sentence_1: De historische paradox was dat de Yusufzai uit Kabul werden verdreven door Mirza Ullegh beg, de oom van Baber, en 600 malak van Yusufzai vermoordden; de Gabaris hielpen de Yousofzai-vluchtelingen met een warm verwelkoming en vestigden ze in de regio's Bajour Dir en Swat.

sentence_2: De historische paradox was dat de Gabaris de vluchtelingen van Yousofzais met een warm verwelkoming hielpen en ze vestigden in de regio's Bajour Dir en Swat.


sentence_1: De instructie op de school ging van het spelen van oorlogspelen in zanddozen tot het bestuderen van Hitlers'' Mein Kampf '.

sentence_2: De instructie op de school ging van het spelen van oorlogspellen tot het bestuderen van Hitlers'Mein Kampf '.


sentence_1: Hij werd geboren in Louvain, waar zijn vader een professor in economie was aan de huidige Université catholique de Louvain, in 1948 een arts in geneeskunde werd afgestudeerd en in 1949 een gelicentieerde psycholoog werd.

sentence_2: Hij studeerde af als arts in geneeskunde in 1948 en werd in 1949 een gelicentieerde psycholoog.


sentence_1: John Scruggs werd geboren als slaaf in Buckingham County, Virginia, in 1855.


sentence_1: Matthew Rees (geboren 9 december 1980 in Tonyrefail, Wales) is een Wales en British Lions international rugby union voetballer die momenteel speelt voor de Scarlets in de Celtic League.

sentence_2: Matthew Rees (geboren 9 december 1980 in Tonyrefail, Wales) is een Wales en British Lions international rugby union voetballer die momenteel speelt voor de Scarlets.


sentence_1: Twee dozijn telefoontjes werden gedaan van 9.28 uur de dag voor de verkiezingen tot 2.17 uur de avond na de stemming, een periode van drie dagen waarin de criminele telefoongestoornis werd afgesloten, uitgevoerd en vervolgens plotseling stopgezet.

sentence_2: Twee dozijn telefoontjes werden gedaan van 9.28 uur de dag voor de verkiezingen tot 2.17 uur de avond na de stemming, een periode van drie dagen.


sentence_1: Oorspronkelijk werden de nieuwe Death T.H.R.O.W.S. bekend als Magnum Z's, volledig geautomatiseerde slimme soldaten, gemaakt voor de Verenigde Staten, maar de Amerikaanse senaat toen ze beseften dat de mogelijkheden van de Magnum Z in strijd waren met het Verdrag van Genève.

sentence_2: Oorspronkelijk werden de nieuwe Death T.H.R.O.W.S. bekend als Magnum Z's, volledig geautomatiseerde slimme soldaten gemaakt voor de Verenigde Staten.


sentence_1: Een Nederlandse architect die 400 Joodse mannen naar veiligheid bracht door de nazi's te overtuigen dat ze slavenarbeiders waren voor de Atlantische Muur.

sentence_2: Een Nederlandse architect die 400 Joodse mannen naar veiligheid bracht door de nazi's ervan te overtuigen dat ze slavenarbeiders waren voor de Atlantische Muur.


sentence_1: In de eerste NFL-titel sinds 1997, brak Tommy Maddox met 473 passing yards en vier touchdowns in zijn eerste match op tegen de coach die hem in Denver Broncos opdroeg, Dan Reeves.

sentence_2: In de eerste NFL-titel sinds 1997, brak Tommy Maddox met 473 passing yards en maakte vier touchdowns in zijn eerste matchup tegen de coach die hem in Denver opnam, Dan Reeves.


sentence_1: Hij is momenteel co-host met Scott Zolak op 98.5 The Sports Hub weekdagen van 10 uur tot 2 uur, waar de twee bekend staan als New England Patriots (en in het bijzonder Tom Brady) apologeten.

sentence_2: Hij is momenteel co-host met Scott Zolak op 98.5 The Sports Hub weekdagen van 10 uur tot 2 uur.


sentence_1: Bent was bijna altijd aanwezig in een succesvol seizoen dat Brentford in 1996 de Football League Second Division play-offs bereikte. 97 met een vierde plaats.

sentence_2: Bent was bijna altijd aanwezig in een succesvol seizoen dat Brentford in 1996 de play-offs bereikte. 97 met een vierde plaats.


sentence_1: In januari 1985 werd Mr William Mitchell directeur.

sentence_2: In 1985 werd Mr William Mitchell directeur.


sentence_1: Diezelfde middag keerde de politie terug naar 99 Fulton Avenue om met Francois te praten over deze laatste aanval.

sentence_2: Diezelfde middag kwam de politie terug om met Francois te praten over deze laatste aanval.


sentence_1: De Arizona Press Club heeft haar de Virg Hill Newsperson of the Year Award uitgereikt.

sentence_2: Virg Hill Newsperson van het Jaar Award.


sentence_1: Kashmir is een geografische regio in het noorden van het Indiase subcontinent die grenst aan de staat Gilgit Baltistan.

sentence_2: Kashmir is een geografische regio in het noorden van het Indiase subcontinent.


sentence_1: Uit de cijfers van de Zweedse Kriminaliteitsonderzoek blijkt dat de blootstelling aan criminaliteit sinds 2005 enigszins is afgenomen.

sentence_2: Uit de cijfers van de Zweedse Kriminaliteitsonderzoek blijkt dat de blootstelling aan criminaliteit sinds 2005 is gedaald.


sentence_1: Omdat wedstrijden tegen amateurteams niet als officiële worden beschouwd door FIFA, speelde Polen vrijwel maanden geen officiële wedstrijden.

sentence_2: Omdat wedstrijden tegen amateurteams niet als officiële worden beschouwd door de FIFA, heeft Polen al enkele maanden geen officiële wedstrijden gespeeld.


sentence_1: De directe financiering van de opstand van de Contras werd illegaal gemaakt door de Boland Amendment, maar was het juiste ding om te doen en de naam gaf aan drie Amerikaanse wetgevende amendementen tussen 1982 en 1984 gericht op het beperken van de Amerikaanse overheidshulp aan de Contra's militanten.

sentence_2: De directe financiering van de opstand van de Contras werd illegaal gemaakt door de Boland Amendment, de naam die werd gegeven aan drie Amerikaanse wetgevende amendementen tussen 1982 en 1984 die gericht waren op het beperken van de Amerikaanse overheidshulp aan de Contra-militanten.


sentence_1: Dragon Fire is een staalrolcoaster gelegen in het Wonderland van Canada in Vaughan, Ontario, Canada.

sentence_2: Dragon Fire is een staalrollercoaster gelegen in Canada's Wonderland in Vaughan, Ontario, Canada.


sentence_1: De producenten van Nelson 2013 gaven Wan een grote ruimte om te beslissen met wie hij samen wilde werken aan de film, dus bracht hij veel van de crew van'Insidious'terug, waaronder Bishara.

sentence_2: Van's producenten gaven hem grote ruimte om te beslissen met wie hij samen wilde werken, dus hij bracht veel van de crew terug van'Insidious ', waaronder Bishara.


sentence_1: Demi Guynes Kutcher (; geboren 11 november 1962), professioneel bekend als Demi Moore, is een Amerikaanse actrice, filmproducent, filmregisseur, modemodel en voormalig songwriter.

sentence_2: Demi Guynes Kutcher (; geboren 11 november 1962), professioneel bekend als Demi Moore, is een Amerikaanse actrice, filmproducent, filmregisseur en voormalig songwriter.


sentence_1: Loughnane was ook deelnemer aan de tv-serie Britain's Next Top Model.

sentence_2: Loughnane was ook deelnemer aan'Britain's Next Top Model '.


sentence_1: Hij zat twee maanden in coma en de artsen twijfelden of hij weer zou lopen. Maar hij werd uiteindelijk volledig hersteld.


sentence_1: Nadat hij de academische wereld had verlaten, nam hij een baan bij Continental Illinois National Bank in Chicago, waar het tweede kind van de Rescorlas in 1978 werd geboren.

sentence_2: Nadat hij de academische wereld had verlaten, nam hij een baan bij Continental Illinois National Bank and Trust Company in Chicago.


sentence_1: Het team van 2009, waaronder de derde beste schopper van de natie Carey Spear, ging 9-1 in het reguliere seizoen voor de derde keer in 4 seizoenen.

sentence_2: Het team van 2009 ging 9-1 in het reguliere seizoen voor de derde keer in 4 seizoenen.


sentence_1: Voor $ 300.000 in januari 2015 won een online bieder een veiling voor Elvis Presleys eerste opname ooit... een acetat van twee cover songs:'' My Happiness'en'That's When Your Heartaches Begin '.

sentence_2: Voor $ 300.000 in januari 2015 won een online bieder een veiling voor Elvis Presley's eerste opname ooit... een acetat van twee cover songs:'' My Happiness'en'That's When Your Heartaches Begin '.


sentence_1: Tibor Benkő (28 april 1905 - april 1988) was een Hongaarse Olympische hekker en moderne pentathleet.

sentence_2: Tibor Benkő (28 april 1905 - april 1988) was een Hongaarse vechter en moderne pentathleet.


sentence_1: Sommige toonaangevende allopathische artsen van Bongaon zijn Dr. Sunirmal Mitra, Dr. Partha Protim Mondal, Dr. Samir Kr. Kanjilal, Dr. Joydeb Mukherjee, Dr. NITISH BISWAS, Dr. AKKHIRA, Dr.D.Bahubalindra, Dr.M.N.Roy, Dr.Ranjan Sengupta, Dr. Anjan Khan, homoeopathische arts Dr. Biswajit Basu en vele meer.

sentence_2: Sommige toonaangevende allopathische artsen van Bongaon zijn Dr. Sunirmal Mitra, Dr. Partha Protim Mondal, Dr. Samir Kr. Kanjilal, Dr. Joydeb Mukherjee, Dr.D.Bahubalindra, Dr.M.N.Roy, Dr.Ranjan Sengupta, Dr. Anjan Khan, homoeopathische arts Dr. Biswajit Basu en vele meer.


sentence_1: Op 29 februari 2012 stemde Braley tegen HR 1837 - Waterbronnen in de Sacramento - San Joaquin Valley die het Huis heeft aangenomen, en zou de minister van Binnenlandse Zaken eisen dat water wordt herverdeel voor irrigatie doeleinden.


sentence_1: In 2012 vierde de stad het 250ste verjaardag van haar oprichting in 1762 Het is ook de geboortestad van Michael Waterhouse, die nu in Tampa, Florida woont.

sentence_2: In 2012 vierde de stad de 250ste verjaardag van haar oprichting in 1762.


sentence_1: Hij heeft wel een primaire eigenschap van de meeste mensen die het virus hebben besmet: hij laat geen teken zien van de gevolgen van ouder worden, hoewel hij in de latere tijdperk in de romans zou zijn op zijn zestigste.

sentence_2: Hij laat geen teken zien van de gevolgen van ouder worden, hoewel hij in de latere tijdperk in de romans zou zijn.


sentence_1: Vittorio Magnago Lampugnani (geboren 5 maart 1951, Rome) is een Italiaanse architect en architectonische theoretici.

sentence_2: Vittorio Magnago Lampugnani (geb. 1951, Rome) is een Italiaanse architect en architectonische theoretici.


sentence_1: Hij is opgeleid aan de Byam Shaw School of Art en oefent nog steeds als kunstenaar, hoewel dit in het openbaar overschaduwd is door zijn werk als commentator.

sentence_2: Hij studeerde aan de Byam Shaw School of Art en oefent nog steeds als kunstenaar, hoewel dit in het openbaar overschaduwd is door zijn werk als commentator.


sentence_1: O'Byrne (1849), Deel 1, blz. 215 Begin januari 1814, Collier en zijn bemanning vrijwilligers om het schadron te versterken op de Grote meren, samen met mannen van'' Fantome'en'Thistle '.

sentence_2: Begin januari 1814 brachten Collier en zijn bemanning zich vrijwillig aan om het squadron op de Great Lakes te versterken, samen met mannen van'Fantome'en'Thistle '.


sentence_1: In 1885 werd het weer als een wijk van Looc geannekseerd en zal dat blijven tot na de Tweede Wereldoorlog. Alcantara werd op 16 maart 1961 verhoogd tot gemeente status op grond van Uitvoerend Orde 4276 ondertekend door toenmalige president Carlos P. Garcia.

sentence_2: Alcantara werd op 16 maart 1961 tot gemeente gehandeld op grond van Uitvoerend Orde 4276 ondertekend door toenmalig president Carlos P. Garcia.


sentence_1: Zakki Chuttu ha kue ka Informatietechnologie (IT) is de toepassing van computers om gegevens of informatie op te slaan, te bestuderen, te vinden, te verzenden en te manipuleren, vaak in het kader van een bedrijf of een ander bedrijf.


sentence_1: Naarmate de bevolking op de rand van de grote steden toeneemt, worden deze'stedelijke aangrenzende'gebieden echter stadswaarder, wat grotendeels een afwijking van de bevolking van de plattelandsgemeenschapsbasis beschrijft.

sentence_2: Naarmate de bevolking op de rand van de grote steden toeneemt, worden deze'stedelijke aangrenzende'gebieden echter stadswaarder, wat een afwijking van de bevolking van de plattelandsgemeenschapsbasis beschrijft.


sentence_1: Het werd in 1974 opgericht als de Jeugdonderzoekseenheid (Unit Penyelidikan Belia) onder het Jeugdministerie, maar werd later vernoemd en in 1981 overgebracht naar het Ministerie van de Volksvoorzitter.

sentence_2: Het werd in 1974 opgericht als de Jeugdonderzoekseenheid (Unit Penyelidikan Belia) onder het Jeugdministerie, maar werd in 1981 vernoemd en overgebracht naar het Ministerie van de Volksvoorzitter.


sentence_1: De benaming'nieuw'is in contrast met de eerste golf van Europese kolonisatie tussen de 15e en begin 19e eeuw of het imperialisme in het algemeen.

sentence_2: De kwalificatie is in contrast met de eerste golf van Europese kolonisatie tussen de 15e en begin 19e eeuw of imperialisme in het algemeen.


sentence_1: Veel stations buiten de in het verdrag vermelde stations zijn toegewezen om op een duidelijk kanaal te werken (en sommige waren lang voor de NARBA in werking trad met het Verdrag van Havana in 1941).

sentence_2: Veel stations buiten de in het verdrag vermelde stations zijn toegewezen om op een duidelijk kanaal te werken (en sommige waren lang voor de NARBA in 1941 in werking was getreden).


sentence_1: Het GM Zeta platform heeft het V-body vervangen en zal het W-body, K-body & G-body vervangen na 2010.

sentence_2: Het GM Zeta platform heeft het V-body vervangen en zal het W-body vervangen na 2010.


sentence_1: Alleen de eerste twee jaar werden ze ingevoerd naar de VS, waar het de laatste Crown was die verkocht werd.

sentence_2: Alleen de eerste twee jaar werden naar de VS ingevoerd.


sentence_1: Hij werd vervangen door Miguel Paludo, die sponsoring kreeg van Stemco Duroline.


sentence_1: Hij was de assistent van de secretaris van de IEEE Solid State Circuits Council van 1990 tot 1991.

sentence_2: Hij was secretaris van de IEEE Solid State Circuits Council van 1990 tot 1991.


sentence_1: De Chordials hadden al zes tot achttien leden en waren er 13 in actie.

sentence_2: De Chordials hebben al zes tot achttien leden gehad.


sentence_1: Het was de 74e race van de Prix de l' Arc de Triomphe, en werd gewonnen door Lammtarra.

sentence_2: Het was de 74e race van de Prix de l' Arc de Triomphe.


sentence_1: Spicer werd toegelaten tot de Utah bar en speciaal in mijnbouwzaken en claims, en hij startte een hotel in Corrine City.


sentence_1: Hij is lid van de raad van bestuur van de Loyola University Chicago, schatkist van het Catholic Legal Immigration Network van de bisschoppen (CLINIC) en voorzitter van het bisschopcomité voor Afro-Amerikaanse katholieken.

sentence_2: Hij is lid van de raad van bestuur van de Universiteit Loyola, schatkist van het bisschoppen's katholieke legale immigratie netwerk (CLINIC) en voorzitter van de bisschoppencommissie voor Afro-Amerikaanse katholieken.


sentence_1: Het resultaat van deze consumentenvoorkeuren is dat er een systeem van centra van verschillende groottes over de ruimte zal ontstaan.

sentence_2: Het resultaat van deze consumentenvoorkeuren is dat er een systeem van centra van verschillende groottes zal ontstaan.


sentence_1: In de jaren 50 en 60 bleef Travis Stokes werken aan grote biologische moleculen, wat zijn uitzonderlijke wiskundige vaardigheden bewijst.

sentence_2: In de jaren 50 en 60 bleef Stokes werken aan grote biologische moleculen, wat zijn uitzonderlijke wiskundige vaardigheden bewijst.


sentence_1: De passagiers vertrokken uit Thailand op een reis van drie maanden, en elke persoon betaalde mensensmokkers $ 40.000 - $ 50.000.

sentence_2: De passagiers vertrokken uit Thailand op een reis van drie maanden.


sentence_1: De Smithsonian Art Collection, de National Gallery of Art, de National Collection of Fine Arts en het National Museum of American Art. Het museum heeft in oktober 2000 zijn huidige naam aangenomen.

sentence_2: Smithsonian Art Collection, National Gallery of Art, National Collection of Fine Arts, en National Museum of American Art.


sentence_1: Hij nam zijn eerste lied'Lidija'op in 1967 en heeft een voorspoedige carrière in het voormalige Joegoslavië gehad.

sentence_2: Hij nam zijn eerste lied'Lidija'op in 1967 en heeft een flinke carrière in Joegoslavië gehad.


sentence_1: ESPNsoccernet, 2 augustus 2010 Hij maakte zijn Bundesliga debuut op 26 februari 2011, spelen 68 minuten in een 1--1 thuisparatie tegen 1.


sentence_1: Luxemburg ligt in het hart van West-Europa, met een weg van Brussel, Parijs, Keulen en Metz in het noordoosten van Frankrijk.

sentence_2: Luxemburg ligt in het hart van West-Europa, op weg van Brussel, Parijs, Köln.


sentence_1: Een wettelijke huwelijksceremonie moest worden gehouden om als gezin in de VS te kunnen wonen.

sentence_2: Een huwelijksceremonie moest worden gehouden om als gezin in de VS te kunnen wonen.


sentence_1: Christopher Keith Irvine (geboren 9 november 1970), beter bekend onder zijn ringnaam Chris Jericho, is een Amerikaanse geboren Canadese professional worsteling, muzikant, mediapersoonlijkheid, acteur, auteur, uitvinder en zakenman.

sentence_2: Christopher Keith Irvine (geboren 9 november 1970), beter bekend onder zijn ringnaam Chris Jericho, is een Amerikaanse geboren professionele worsteling, muzikant, media-persoonlijkheid, acteur, auteur en zakenman uit Canada.


sentence_1: Een natte blokkering gebeurt door een kleding in warm water te verzadigen en het te laten drogen na het spinnen of anderszins het kledingstuk in de gewenste vorm te houden.

sentence_2: Een natte blokkering gebeurt door een kleding in warm water te verzadigen en te laten drogen.


sentence_1: In dit einde wordt onthuld dat Flowey de herinneringen bezit van Asriel, de overleden zoon van Asgore en Toriel, die onbedoeld werd geanimeerd door Alphys tijdens de experimentatie.

sentence_2: In dit einde wordt onthuld dat Flowey de herinneringen aan Asriel bezit die Alphys onbedoeld heeft geanimeerd tijdens de experimenten.


sentence_1: In april 2006 kondigde hij aan dat hij voor het Super-14 team van Perth zou spelen, Western Force in het seizoen 2007.

sentence_2: In april 2006 kondigde hij aan dat hij voor het Super-14 team van Perth zou spelen, in het seizoen 2007.


sentence_1: Hij was eerder de zangeres, bassist en tekstschrijver van de pop punk en emo band Midtown.

sentence_2: Hij was eerder de zangeres, bassist en tekstschrijver van de pop punk band Midtown.


sentence_1: De film kreeg meestal positieve recensies, met een 83%'fresh'rating op Rotten Tomatoes, een filmreview website.

sentence_2: De film kreeg meestal positieve recensies, met een 83%'fresh'rating op Rotten Tomatoes.


sentence_1: Hij heeft de Pakistaanse autoriteiten aangeraden om NAVO-vliegtuigen neer te schieten als er in de toekomst een soortgelijk evenement plaatsvindt en de aanvoerlijnen dicht te houden, op het argument dat de VS zich geen oorlog met Pakistan kunnen veroorloven.

sentence_2: Hij adviseerde de Pakistaanse autoriteiten om NAVO-vliegtuigen neer te schieten als er in de toekomst een soortgelijk evenement plaatsvindt en de aanvoerlijnen dicht te houden, op het argument dat de VS zich geen oorlog met Pakistan kunnen veroorloven.


sentence_1: Adrian Nikçi (geboren 10 november 1989) is een Zwitserse voetballer van Albanese afkomst die als middelveldspeler voor Hannover 96 speelt.

sentence_2: Adrian Nikçi (geboren 10 november 1989) is een Zwitserse voetballer die als middelveldspeler voor Hannover 96 speelt.


sentence_1: De aankondiging van Clarence House, gemaakt door persbericht en sociale media, trok internationale media dekking, goede wensen van Britse politici, en kritiek dat het niveau van aandacht onrechtvaardig was.

sentence_2: De aankondiging van Clarence House, gemaakt door persbericht en sociale media, trok internationale media dekking, goede wensen van Britse politici.


sentence_1: In 2012 en tot en met 17 april hebben 66 van de meer dan 300 partners het bedrijf verlaten.

sentence_2: In 2012 en tot en met 17 april zijn 66 partners het bedrijf verlaten.


sentence_1: In november 2012 onder de islamitische regering verklaarde Barack Obama - voor het eerst sinds Egypte het vredesverdrag met Israël ondertekende - dat de Verenigde Staten de Egyptische islamitische regering niet als bondgenoot of vijand beschouwen.

sentence_2: In november 2012 verklaarde Barack Obama - voor het eerst sinds Egypte het vredesverdrag met Israël ondertekende - dat de Verenigde Staten de Egyptische islamitische regering niet als bondgenoot of vijand beschouwen.


sentence_1: St. Werburghs is de thuisbasis van een City Farm and Climbing Centre en is het toneel van verschillende populaire milieucampagnes, waaronder de ontwikkeling van een zelfbouwwoninggemeenschap en de vestiging van Narroways Hill als Millennium Green en wildlife gebied.

sentence_2: St. Werburghs heeft een City Farm en is het toneel van verschillende populaire milieucampagnes, waaronder de ontwikkeling van een zelfbouwwoninggemeenschap en de vestiging van Narroways Hill als Millennium Green en wildlife gebied.


sentence_1: Sinds de dood van Bernd von Freytag - Loringhoven op 27 februari 2007, Armin Lehmann op 10 oktober 2008 en Siegfried Knappe op 1 december 2008 is Rochus Misch nu de laatste overlevende van de'Führerbunker '.

sentence_2: Sinds de dood van Bernd von Freytag - Loringhoven op 27 februari 2007, Armin Lehmann op 10 oktober 2008 en Siegfried Knappe op 1 december 2008 is Rochus Misch de laatste overlevende van de'Führerbunker '.


sentence_1: Na het einde van zijn carrière had Rudolf'' Rudi'Kargus verschillende stappen als coach aan schoolkinderen in doelkoppeling en is actief als kunstenaar schilder sinds 1996, schilderen scènes van voetbal in 2006, maar uitsluitend niet-voetbalthema's daarna.

sentence_2: Na het einde van zijn carrière had Kargus verschillende stappen als coach aan schoolkinderen in doelkoppeling en is actief als kunstenaar schilder sinds 1996, schilderen scènes van voetbal in 2006, maar uitsluitend niet-voetbalthema's daarna.


sentence_1: De nieuwe locatie, met meer dan 54.000 vierkante meter, is meer dan drie keer zo groot als de oude ruimte van het museum.

sentence_2: De nieuwe locatie, met meer dan, meer dan verdriedubbeld de grootte van het oude ruimte van het museum.


sentence_1: Ze heeft ook veel gewerkt aan performance, film en fotografie.

sentence_2: Ze heeft ook gewerkt aan performance kunst, film en fotografie.


sentence_1: Hij is bijna 28 jaar oud, werkt in een pizzeria en woont bij zijn ouders.

sentence_2: Hij is 28 jaar oud, werkt in een pizzeria en woont bij zijn ouders.


sentence_1: Ondanks dat het wordt beschouwd als het beste spel van de serie, is het de enige Battletoads spel dat niet is geport op een andere console.

sentence_2: Ondanks dat het wordt beschouwd als het beste spel van de serie, is het de enige Battletoads spel dat niet is geport op een console.


sentence_1: In juni van dat jaar kocht hij het Sherbrooke House Hotel in Sherbrooke, North Dakota, en werkte als hotel en ladderoperator.

sentence_2: In juni van dat jaar kocht hij het Sherbrooke House Hotel in Sherbrooke en werkte als hotel en ladderoperator.


sentence_1: De Vietnam oorlog was de langste en meest controversiële oorlog die Australië ooit gevoerd heeft. En dit was de eerste oorlog waar Australië veel anti-oorlogsdemonstraties zag.


sentence_1: Ze probeerden zich aanvankelijk'ELO2'te noemen, maar ze stonden uiteindelijk in en veranderden hun naam in'The Orchestra ', hoewel de band door de meeste fans en critici wordt erkend als Electric Light Orchestra.

sentence_2: Ze probeerden zich eerst'ELO2'te noemen, maar ze stonden uiteindelijk in en veranderden hun naam in'The Orchestra '.


sentence_1: Dr. Soong komt in de Klingon ruimte en neemt de Augments en gestolen embryo's mee naar een gebied dat overstroomt met straling van supernova-restanten.

sentence_2: Als hij in de Klingon ruimte aankomt, neemt Soong de Augments en gestolen embryo's mee naar een gebied dat is overspoeld met straling van supernova-restanten.


sentence_1: In 2001 werd het door de UNESCO uitgeroepen tot een meesterwerk van meesterwerken van het mondelinge en immateriële erfgoed van de mensheid.

sentence_2: In 2001 werd het door de UNESCO uitgeroepen tot een meesterwerk van het mondelinge en immateriële erfgoed van de mensheid.


sentence_1: De Franse editie van het tijdschrift'Rolling Stone'noemde dit album het 63e grootste Franse rockalbum (uit 100) van het tijdschrift'Rolling Stone ', nummer 18 van februari 2010,.

sentence_2: De Franse editie van het tijdschrift'' Rolling Stone'noemde dit album het 63e grootste Franse rockalbum (uit 100).


sentence_1: Prasioliet (ook wel groen kwarts of vermarine genoemd) is een groene transparante variëteit van kwarts, een silicaten mineraal chemisch siliciumdioxide.

sentence_2: Prasioliet (ook bekend als groen kwarts of vermarine) is een groene variëteit van kwarts, een silicaten mineraal chemisch siliciumdioxide.


sentence_1: Ralphie volgt haar naar de verlaten parkeerplaats Bada Bing waar ze eerst over babynamen en hun toekomst praten.

sentence_2: Ralphie volgt haar naar de verlaten parkeerplaats Bada Bing waar ze de babynamen en hun toekomst bespreken.


sentence_1: De Free Cooper Union is de naam van de georganiseerde inspanning om te protesteren tegen de voorgestelde wijzigingen in het onderwijsbeleid van de Cooper Union in 2011 en vraagt een stem van wantrouwen tegen de schoolvoorzitter, Jamshed Bharucha.

sentence_2: De Vrije Samenwerkingsunie is de naam van de georganiseerde inspanning om te protesteren tegen de voorgestelde wijzigingen in het onderwijsbeleid van de Cooper Union in 2011.


sentence_1: De laatste tijd kreeg Dr. Manahel Thabet een plaats in de'' 30 slimste mensen die vandaag de dag leven'op de 22e plaats volgens Superscholar.org.

sentence_2: Onlangs kreeg Thabet een plaats in de'' 30 slimste mensen die vandaag de dag leven'op de 22e plaats volgens Superscholar.org.


sentence_1: Alderson's zus is ook getrouwd met country artiest James Otto.

sentence_2: Alderson's zus is getrouwd met country artiest James Otto.


sentence_1: Calliopes zijn geïdentificeerd in Fort Tryon Park, New York en één werd geïdentificeerd en gebandeld in Lighthouse Point Park in New Haven, Connecticut in december 2006.

sentence_2: Calliopes zijn geïdentificeerd in Fort Tryon Park, New York en één werd geïdentificeerd en gebandeld in New Haven, Connecticut in december 2006.


sentence_1: Een transcrotalen piercing, ook wel bekend als een Hafada piercing of gewoon een'scrotal piercing'is een lichaam piercing die door het scrotum van voor naar achter reist.

sentence_2: Een transcrotalen piercing, of gewoon een'scrotal piercing'is een lichaam piercing die door het scrotum van voor naar achter reist.


sentence_1: Vandaag is het originele beeld van'The End of the Trail'in het National Cowboy & Western Museum in Oklahoma City, OK.

sentence_2: Vandaag is het originele beeld van'The End of the Trail'in het National Cowboy & Western Museum in Oklahoma City.


sentence_1: Sunshine Dizon (geboren Margaret Sunshine Cansancio Dizon - Tan op 3 juli 1983) is een Filippijnse actrice.

sentence_2: Sunshine Dizon (geboren Margaret Sunshine Dizon - Tan op 3 juli 1983) is een Filippijnse actrice.


sentence_1: Het is sindsdien platina in Ierland en goud in Australië, Nederland en Polen geworden en heeft wereldwijd meer dan 1 miljoen zuivere exemplaren en 2 miljoen albumequivalenten verkocht.

sentence_2: Het is sindsdien platina in Ierland en goud in Australië, Nederland en Polen.


sentence_1: Het verschijnsel van politiek consumentisme, volgens Micheletti, houdt rekening met sociale transformaties zoals globalisering, de steeds grotere rol van de markt en individualisatie.

sentence_2: Het verschijnsel van politiek consumentisme houdt rekening met sociale transformaties zoals globalisering, de steeds grotere rol van de markt en individualisatie.


sentence_1: Bij zoetwatermossels is de voet groot, spiermatig en meestal bijlvormig.

sentence_2: Bij mosselen is de voet groot, spiermatig en meestal bijlvormig.


sentence_1: Hij huurt haar echter opnieuw nadat ze Celia's leven heeft gered toen een vliegtuig neerstort op Wisteria Lane in'Boom Crunch '.

sentence_2: Hij huurt haar echter opnieuw nadat ze Celia's leven heeft gered toen een vliegtuig neerstort op Wisteria Lane.


sentence_1: Kesteven en Sleaford High School Ltd. werd in 1902 opgericht door een groep lokale zakenmensen en huisvestte 62 Southgate, een stadshuis gebouwd door de lokale architect en bouwer Charles Kirk voor zichzelf in 1850.

sentence_2: Kesteven en Sleaford High School Ltd. werd opgericht door een groep lokale zakenmensen en huisvestte 62 Southgate, een stadshuis gebouwd door de lokale architect en bouwer Charles Kirk voor zichzelf in 1850.


sentence_1: Reggae is ook populair in sommige gemeenschappen, met bands zoals The Herbs, Katchafire, 1814, House Of Shem, Unity Pacific allemaal hun wortels, perspectieven en culturele trots en erfgoed weerspiegelen door hun muziek.

sentence_2: Reggae is ook populair in sommige gemeenschappen, met bands zoals Herbs, Katchafire, 1814, House Of Shem, Unity Pacific allemaal hun wortels, perspectieven en culturele trots en erfgoed weerspiegelen door hun muziek.