sentence_1: Professor Waris Mir stierf op 9 juli 1987 onder mysterieuze omstandigheden op 48-jarige leeftijd; men beweert dat hij door het toenmalige militaire regime is vergiftigd.

sentence_2: Professor Waris Mir stierf op 9 juli 1987 onder mysterieuze omstandigheden op 48-jarige leeftijd; men beweert dat hij door het militaire regime is vergiftigd.


sentence_1: De beroemde straatkunstenaar Banksy is bekend om de 10 pondse biljetten te maken met het portret van prinses Diana in plaats van de koningin en'Bank of England'werd vervangen door'Banksy of England '.

sentence_2: De straatkunstenaar Banksy is bekend om de 10 pondse biljetten te maken met het portret van prinses Diana in plaats van de koningin en'Bank of England'werd vervangen door'Banksy of England '.


sentence_1: Moderne transistoren of vacuümbuizen gebruiken geen primaire moar-sparkluis.

sentence_2: Moderne transistoren of vacuümbuizen gebruiken geen primaire vonk.


sentence_1: Het seizoen 1914 van de Cleveland Naps was een seizoen in het Amerikaanse honkbal.

sentence_2: Het Cleveland Naps seizoen was een seizoen in het Amerikaanse honkbal.


sentence_1: AWE TV netwerk exploiteert een 24/7 kanaal binnenland en een internationale feed met alternatieve programmering waarin het wereldwijde rechten bezit.

sentence_2: AWE netwerk exploiteert een 24/7 kanaal binnenland en een internationale feed met alternatieve programmering waarin het wereldwijde rechten bezit.


sentence_1: Diego Fabián Polenta Musetti (; geboren 2 februari 1992), ook bekend als'''' Gordo Bizcochero'''''of'''''' Gordo come bizcochos'''''is een Uruguayaanse voetballer die voor de Uruguayaanse club Club Nacional de Football op lening van de Italiaanse club Genua speelt.

sentence_2: Diego Fabián Polenta Musetti (; geboren 2 februari 1992), is een Uruguayaanse voetballer die voor de Uruguayaanse club Club Nacional de Football speelt op lening van de Italiaanse club Genua.


sentence_1: Het is gelegen in Sanlam Centre, 154 Independence Avenue in Windhoek, Namibië.

sentence_2: Het is gelegen in Sanlam Centre, 154 Independence Avenue in Windhoek.


sentence_1: Merk op dat de Armeense Fedayee de uitdrukking'''''Azadoutioun gam mah'''''gebruikte, die in dezelfde betekenis vertaald wordt, terwijl hij de Ottomaanse vervolging tijdens de Armeniër genocide weerstaat.

sentence_2: Merk op dat de Armeense Fedayee de uitdrukking "'''Azadoutioun gam mah'''' " gebruikte, die in dezelfde betekenis vertaald wordt, terwijl hij de Ottomaanse vervolging verzette.


sentence_1: In Philadelphia heeft de WFIL - TV echter ervoor gekozen de game show te laten opnemen voor later uitzending in een andere tijdsfase en te blijven met'Bandstand ', hoewel alleen voor het lokale ballettoeschouwer.

sentence_2: In Philadelphia heeft de WFIL - TV echter ervoor gekozen de game te laten uitzenden voor later uitzending in een andere tijd en de'Bandstand'te blijven uitzenden, maar alleen voor het lokale publiek.


sentence_1: Ze was ook de eerste vrouw die genoeg geld verzamelde om te komen voor de federale fondsen en de Secret Service Protection, en de enige vrouw die zich kandidaat stelde voor de nominatie van een van de twee grote politieke partijen van de VS.

sentence_2: Ze was ook de eerste vrouw die genoeg geld verzamelde om te kunnen komen voor de federale fondsen en de Secret Service Protection.


sentence_1: Dit betekent dat beide teams hun derby's op hun hoofd, spirituele thuisbasis houden.

sentence_2: Hierdoor worden beide teams hun derbies op hun thuisterrein gehouden.


sentence_1: Chandi Gupta manifesteerde haar vreemde meta-menselijke krachten op een jonge leeftijd, amper in haar tienerjaren.

sentence_2: Chandi Gupta manifesteerde haar vreemde krachten op een jonge leeftijd, amper in haar tienerjaren.


sentence_1: Van 1995 tot 1999 heeft hij je de game laten verliezen en was hij lid van het Vlaamse parlement.

sentence_2: Van 1995 tot 1999 was hij lid van het Vlaamse parlement.


sentence_1: Burgers van beide landen kunnen zonder visum naar de andere landen reizen, waardoor de economie van Nepal ook heeft geprofiteerd van de opkomst van de economie van India.

sentence_2: Burgers van beide landen kunnen zonder visum naar de andere landen reizen.


sentence_1: Het is ook ontwikkeld om de X-Rounder-vermogen van de piloot ten volle te benutten, en het is de eerste Mobile Suit die zonder zijn masker het potentieel van Zeheart kan aanpakken. Het bereikte zijn volle potentie tijdens de strijd van Zeheart en Asemu tegen de mobiele rusting SID.

sentence_2: Het is ook ontwikkeld om de X-Rounder-vermogen van de piloot te benutten, en het is de eerste Mobile Suit die zonder zijn masker het potentieel van Zeheart kan aanpakken.


sentence_1: Hier is een lijst met enkele bekende optredens en tours.


sentence_1: Aslan heeft zijn eigen leven verhandeld voor Edmund's.

sentence_2: Aslan heeft zijn eigen leven gewaagd voor Edmund's.


sentence_1: Divya Om Prakash Bharti (ook Bharati of Bharathi) (25 februari 1974 - 5 april 1993) was een Indiase film actrice die in een aantal commercieel succesvolle Hindi en Telugu films in de vroege jaren 1990 speelde.

sentence_2: Divya Om Prakash Bharti (25 februari 1974 - 5 april 1993) was een Indiase film actrice die in de vroege jaren 1990 in een aantal commercieel succesvolle Hindi en Telugu films speelde.


sentence_1: In 2009 besloot hoofdtrainer Marvin Lewis Whitworth van de verdediger naar de linker tackle te verplaatsen en zag onmiddellijk impact. Hij begon alle 16 wedstrijden van het seizoen met slechts 7 zakken en hielp running back Cedric Benson een breakout jaar te hebben met 1251 yards.


sentence_1: In 2011 werkte Paak op een marihuana boerderij in Santa Barbara.


sentence_1: Molina was secretaris van het ministerie van Rehabilitatie en Correctie van 2009 tot 2011 onder gouverneur Luis Fortuño.

sentence_2: De afdeling Correctie en Rehabilitatie van 2009 tot 2011, onder gouverneur Luis Fortuño.


sentence_1: Roger Glover hielp Deep Purple op een studio en werd gevraagd om erbij te gaan.

sentence_2: Glover hielp Deep Purple bij een studio en werd gevraagd om mee te doen.


sentence_1: Eiwitinname verhoogt de IGF-1-niveaus bij mensen, onafhankelijk van het totale calorieverbruik.

sentence_2: Eiwitinname verhoogt de IGF-1-niveaus bij mensen, onafhankelijk van de totale calorie.


sentence_1: Voor de eerste uitdaging zouden teams dan gaan rijden met Go Karts, op de posities waar ze aankwamen op de groene vlag, met Groen als eerste en Rood als laatste.

sentence_2: Voor de eerste uitdaging zouden teams dan gaan rijden met Go Karts... op de posities waar ze aankwamen bij de groene vlag.


sentence_1: Ondertussen kijkt Jackal ze aan en zegt Tarantula de tape te bestuderen. Hij zal binnenkort getest worden.

sentence_2: Jackal kijkt ze en zegt tegen Tarantula dat hij de tape van de gevecht moet bestuderen.


sentence_1: Na Landins inzichten werden sommige latere programmeertale, zoals ML en Scheme, expliciet ontworpen als een taalkern van essentiële constructies, waarin andere handige functies kunnen worden'ontzoogd '.

sentence_2: Na Landins inzichten werden sommige latere programmeertaal, zoals ML en Scheme, expliciet ontworpen als een taalkern van essentiële constructies.


sentence_1: Het Zuidelijke District van Florida omvat een geografisch gebied van ongeveer 15.197 vierkante mijl... dat zich uitstrekt naar het zuiden naar Key West, het noorden naar Sebastian en het westen naar Sebring.

sentence_2: Het Zuidelijke District van Florida omvat een geografisch gebied dat zich uitstrekt tot Key West, tot Sebastian en Sebring.


sentence_1: Weston werd tussen 1960 en 1968 twintig keer voor Engeland gespeeld, en won vierentwintig keer als een en vijf keer als Griffiths.

sentence_2: Weston speelde tussen 1960 en 1968 29 keer voor Engeland, en won 24 en 5 kapels.


sentence_1: Moriusaq had een kleine winkel en het zogenaamde'recreatiegebouw'huisvestte een school, een kerk en zelfs een kleine bibliotheek, maar alle diensten zijn op dit moment gestopt.

sentence_2: Moriusaq had een kleine winkel en het'recreatiegebouw'huisvestte een school, een kerk en zelfs een kleine bibliotheek, maar alle diensten zijn op dit moment gestopt.


sentence_1: Armagh verloor verrassend tegen Monaghan in de eerste ronde van het Ulster Championship... waardoor ze in de All-Ireland-kwalificatie moest komen.

sentence_2: Armagh verloor tegen Monaghan in de eerste ronde van het Ulster Championship... waardoor ze in de All-Ireland-kwalificatie moest komen.


sentence_1: De Joegoslavische autoriteiten weigerden Nedić terug te geven naar de Amerikaanse gevangenis en hij stierf op 4 februari 1946 na een val uit het raam van een ziekenhuis in Belgrado, onder omstandigheden die tot op de dag van vandaag onduidelijk blijven.

sentence_2: De Joegoslavische autoriteiten weigerden Nedić terug te sturen naar de Amerikaanse gevangenis en hij stierf op 4 februari 1946 na een val uit het raam van een ziekenhuis in Belgrado, onder omstandigheden die nog onduidelijk zijn.


sentence_1: In 2000 verdubbelde de rechten school toen de nieuwe Dorraine Zief Law Library werd geopend.


sentence_1: In 1938 werd de tram omgezet in bussen en werd de Steinway Railway verkocht aan de Queensboro Bridge Railway Company.


sentence_1: In 1998 richtte hij in Los Angeles Humanoids Publishing op, de Amerikaanse tegenhanger van Les Humanoïdes Associés, die later het tijdschrift Métal Hurlant herstartte.

sentence_2: In 1998 stichtte hij Humanoids, de Amerikaanse tegenhanger van Les Humanoïdes Associés, die later het tijdschrift Métal Hurlant herstartte.


sentence_1: Zijn verhaal wordt verteld in de documentaire The Whale uit 2011 die de beste film ooit is, geproduceerd door Ryan Reynolds en Scarlett Johansson.

sentence_2: Zijn verhaal wordt verteld in de documentaire The Whale uit 2011, geproduceerd door Ryan Reynolds en Scarlett Johansson.


sentence_1: Roberto Focosi's mooie illustratie is gerestaureerd door Adam Cuerden.

sentence_2: Roberto Focosi's mooie illustratie is hersteld door.


sentence_1: Het boek vertelt over de vele botsingen van PayPal met advocaten, regelgevers en de Mafia.

sentence_2: Het boek vertelt over de botsingen van PayPal met advocaten, regelgevers en de Mafia.


sentence_1: Kort daarna, in 2007, trouwde Ng met Graham Berry, de directeur van de Scottish Arts Council.

sentence_2: In 2007 trouwde Ng met Graham Berry, de directeur van de Scottish Arts Council.


sentence_1: Het weer is echter onstabiel en verandert vaak.

sentence_2: Het weer is onstabiel en verandert vaak.


sentence_1: Volgens de barden zijn de Kadiyanen afkomstig van de Chauhans.

sentence_2: Volgens de barden, zijn de Kadiyan's afkomstig van de Chauhans.


sentence_1: De kabelstandaard biedt prestaties tot 100 MHz en is geschikt voor 10BASE - T, 100BASE - TX (Fast Ethernet) en 1000BASE - T (Gigabit Ethernet).

sentence_2: De kabelstandaard biedt prestaties tot en met 10BASE - T, 100BASE - TX (Fast Ethernet) en 1000BASE - T (Gigabit Ethernet) en is geschikt voor deze systemen.


sentence_1: De pro-slavernij krachten zeiden dat elke kolonist het recht had om zijn eigendom, inclusief slaven, in het gebied te brengen.


sentence_1: Ze is de auteur van verschillende boeken over vrouwenvraagstukken, waaronder'Full Frontal Feminism'(2007) en'He's a Stud, She's a Slut'(2008).

sentence_2: Ze is de auteur van boeken over vrouwenvraagstukken, waaronder'Full Frontal Feminism'(2007) en'He's a Stud, She's a Slut'(2008).


sentence_1: De Dung Gate (ook bekend als Sha 'ar Ha 'ashpot, Poort van Silwan, Marokkaanse Poort, ') is een van de poorten in de muren van de oude stad Jeruzalem.

sentence_2: De Dung Gate (ook bekend als Sha 'ar Ha 'ashpot, Poort van Silwan ', ) is een van de poorten in de muren van de oude stad Jeruzalem.


sentence_1: Naast de Universiteit van La Crosse is de stad La Crosse ook de thuisbasis van twee andere instellingen voor hoger onderwijs, de Universiteit van Viterbo en het Western Technical College.

sentence_2: La Crosse, de stad La Crosse is ook de thuisbasis van twee andere instellingen voor hoger onderwijs, de Universiteit van Viterbo en het Western Technical College.


sentence_1: Na zijn arrestatie voor moord in 1986 werd hij vervolgens een informant.

sentence_2: Na zijn arrestatie voor moord in 1986 werd hij een informant.


sentence_1: Van Amstel antwoordde:'Ik hoor je, ik zit nog steeds in die boot.

sentence_2: Ik zit nog steeds in die boot.


sentence_1: Hij had een leningspel met Yeovil Town en Brentford afgerond en verliet Millwall om Grimsby Town te verbinden.

sentence_2: Hij had een leningspel met Yeovil Town en Brentford afgerond.


sentence_1: Meyer stopte later met onderwijzen om zijn tijd te besteden aan het promoten van de theorie van intelligent ontwerp.

sentence_2: Meyer stopte later met onderwijzen om zijn tijd te besteden aan het promoten van intelligent ontwerp.


sentence_1: Het behoort tot de familie Acanthosomatidae (Hemiptera) - zogenaamde schildworven Gollner - Scheiding U (2006 ) - familie Acanthosomatidae.

sentence_2: Het behoort tot de familie Acanthosomatidae (Hemiptera) - zogenaamde schildworven.


sentence_1: Jane Anne McDonald (geboren 4 april 1963 in Wakefield) is een Engelse zanger, actrice, mediapersoonlijkheid en omroeper, die in 1998 beroemd werd na haar optreden in de BBC-show 'The Cruise '.

sentence_2: Jane Anne McDonald (geboren 4 april 1963) is een Engelse zanger, actrice, media-persoonlijkheid en omroeper, die in 1998 naar de roem kwam na haar optreden in de BBC-show 'The Cruise '.


sentence_1: In 2003 werd een nieuw gebouw voor Blacksburg Middle School-studenten geopend op Prices Fork Road naast de Kipps Elementary School, waardoor het oorspronkelijke Blacksburg High School gebouw leeg was totdat het in de zomer van 2011 werd afgebroken.

sentence_2: In 2003 werd een nieuw gebouw voor Blacksburg Middle School studenten geopend op Prices Fork Road naast de Kipps Elementary School.


sentence_1: Jennifer Anne Garner Affleck (geboren 17 april 1972) is een Amerikaanse actrice en filmproducent.

sentence_2: Jennifer Anne Garner (geboren 17 april 1972) is een Amerikaanse actrice en filmproducent.


sentence_1: Momen is de maker van de Boom van Utah, een beeld van 87 voet die lijkt op een boom in de zoutvlakten van route I-80.

sentence_2: Momen is de maker van het, een 87 voet hoge beeld dat lijkt op een boom in de zoutvlaktes van route I-80.


sentence_1: Aardappelpancakes kunnen worden aangevulgd met verschillende condities, van de smaakrijke (zoals zuur room of DIE POTATO! cottage cheese) tot de zoet (zoals appelsous of suiker) of kunnen ongekleed worden geserveerd.

sentence_2: Aardappelpancakes kunnen worden aangevulgd met verschillende condities, van de smaakrijke (zoals zuur room of koek kaas) tot de zoet (zoals appelsous of suiker) of kunnen ongekleed worden geserveerd.


sentence_1: Stein Mehren (geboren 16 mei 1935) is een Noorse dichter, auteur, essayist en toneelskrijver.

sentence_2: Stein Mehren (geboren 16 mei 1935) is een Noorse auteur, essayist en toneelschrijver.


sentence_1: De falans (, ; plural falansen of falangs; oud en modern Grieks: ) was een rechthoekige massale militaire formatie, meestal geheel samengesteld uit zware infanterie gewapend met speer, pik, sarissa, raketlanchers, machinegeweren of soortgelijke wapens.

sentence_2: De falans (, ; meervoudige falansen of falangs; oud- en modern-Griekse: ) was een rechthoekige massale militaire formatie, meestal geheel samengesteld uit zware infanterie gewapend met speer, pikken, sarissas of soortgelijke wapens.


sentence_1: De Alliantie dekt een gebied dat vergelijkbaar is met de League, strekt zich uit van de Engelse Midlands naar het noordwesten, maar ook verder naar het oosten in Sheffield, Grimsby en de stad Sunderland.

sentence_2: De Alliantie dekt een gebied dat vergelijkbaar is met de Liga, strekt zich uit van de Engelse Midlands naar het noordwesten, maar ook verder naar het oosten in Sheffield, Grimsby en Sunderland.


sentence_1: Hij is recent bekend om zijn recent buzzer beater 3 pointer die de Louisville Cardinals een opwinding gaf bij Marquette.

sentence_2: Hij is recent bekend om zijn buzzer beater 3 pointer die de Louisville Cardinals een opwinding gaf bij Marquette.


sentence_1: Alleen één keer, in juli 1988, zijn de temperaturen hoger dan gemeld.


sentence_1: Mangope gaf geen antwoord omdat hij geen geld had.

sentence_2: Mangope reageerde simpelweg niet omdat hij geen geld had.


sentence_1: Later daagde een krijger genaamd Gahard Vallen Layfon uit om zijn titel Heaven's Blade te krijgen, maar probeerde hem te chantageeren om zijn Heaven's Blade op te geven met bewijs van Layfon's deelname aan underground wedstrijden als chantage materiaal.

sentence_2: Later daagde een krijger genaamd Gahard Layfon uit om zijn titel Heaven's Blade te krijgen, maar probeerde hem te chantageeren om zijn Heaven's Blade op te geven met bewijs van Layfon's deelname aan underground wedstrijden als chantage materiaal.


sentence_1: Op de 49e National Film Awards won de film in totaal acht prijzen, waaronder Best Popular Film Providing Wholeome Entertainment en Best Music Direction voor Rahman.

sentence_2: Op de 49e National Film Awards won de film in totaal acht prijzen, waaronder Best Popular Film Providing Wholesome Entertainment.


sentence_1: In 1903 trouwde Walter Temple met Laurenza Gonsalez, een lid van een vroege Spaanse - Californische familie, die naar verluidt familie was van de helft van de inwoners van San Gabriel.

sentence_2: In 1903 trouwde Walter Temple met Laurenza Gonsalez, een lid van een vroege Spaanse Californische familie.


sentence_1: Na de elektrificatie van de spoorlijn tussen Tonbridge en Dover Marine in de late jaren 50 werd de trein daarna doorgaans door Engeland getrokken door elektrische locomotieven van British Rail Class 71.

sentence_2: Na de elektrificatie van de spoorlijn tussen Tonbridge en Dover Marine in de late jaren 50 werd de trein doorgaans door Engeland getrokken door elektrische locomotieven van British Rail Class 71.


sentence_1: Een New Yorkse managementbedrijf zat onder de menigte die de band zag die avond, en ze boden hen een contract aan.

sentence_2: Een New Yorkse managementbedrijf zat onder de menigte die de band zag die avond en ze een contract bood.


sentence_1: Het is een van de grootste cd winkels in de grote staat Texas.

sentence_2: Het is een van de grootste CD-winkels in de staat Texas.


sentence_1: De Grieken en de pre-college studenten aan Emory die creativiteit studeerden met Hal Jacobs die hun foto nam, geloofden dat de inspiratie kwam van de muses, evenals de goden Apollo en Dionysus.

sentence_2: De Grieken en de studenten van Emory geloofden dat de inspiratie kwam van de muses, evenals de goden Apollo en Dionysus.


sentence_1: Leo is een homo Elizabeth (Bassett) Proctor (geboren 1652 in Lynn, Massachusetts) werd beschuldigd van hekserij in de Salem Witch Trials.

sentence_2: Elizabeth (Bassett) Proctor (geboren 1652 in Lynn, Massachusetts) werd beschuldigd van hekserij bij de Salem Witch Trials.


sentence_1: In zijn vier seizoenen bij de Florida Gators, heeft Bonner 1.570 punten, 778 rebounds en 165 driepunten velddoelen verzameld en zijn carrière beëindigd in de top 10 in zes categorieën.

sentence_2: In zijn vier seizoenen bij de Florida Gators, heeft Bonner 1.570 punten, 778 rebounds en 165 driepunten op het veld.


sentence_1: Toen Agamemnon zijn troepen onderzocht... vond hij Menestheus in de achterste rij... schijnbaar acties vermijden.

sentence_2: Toen Agamemnon zijn troepen onderzocht... vond hij Menestheus in de achterste rij... schijnbaar aan actie vermijdend.


sentence_1: Later die maand werd een Pelle Åkerlind de nieuwe permanente drummer.

sentence_2: Later die maand werd Pelle Åkerlind de nieuwe permanente drummer.


sentence_1: Sandbergs opvolger, Edy de Wilde, nodigde Schippers uit voor een soloshow, maar vond hem niet serieus genoeg.

sentence_2: Sandbergs opvolger nodigde Schippers uit voor een soloshow, maar hij was niet serieus genoeg.


sentence_1: Peter'' Pete'Beale Snr is een fictief personage uit de BBC-seep " EastEnders ", gespeeld door Peter Dean.

sentence_2: Peter'' Pete'Beale is een fictief personage uit de BBC-seep " EastEnders ", gespeeld door Peter Dean.


sentence_1: Net als teamgenoten is ze lid van K-pop girl group T-ara.

sentence_2: Ze is lid van K-pop girlgroup T-ara.


sentence_1: Een aantal liedjes werden uit de film geedit vanwege de looptijd, die uiteindelijk 197 minuten was.

sentence_2: Een aantal nummers werden uitgewerkt vanwege de looptijd, die uiteindelijk 197 minuten was.


sentence_1: De vrienden Sids of Siddhant (Dino Morea), Bhargav of Bugs (Sanjay Suri), Ronnie (Akashdeep Saigal), Radha (Shweta Salve), Ruby (Melody), Manoj Dhanwani als'Haklu'omdat hij veel stamt.

sentence_2: De vrienden Siddhant (Dino Morea), Bhargav of Bugs (Sanjay Suri), Ronnie (Akashdeep Saigal), Radha (Shweta Salve), Ruby (Melody), Manoj Dhanwani als'Haklu'omdat hij veel stamt.


sentence_1: Ze vertegenwoordigde District 55 voor één termijn, van 2015 tot 2017.


sentence_1: Het werd voor het eerst uitgebracht op 26 oktober 2007 als Windows-alleen software.


sentence_1: De stad Des Moines is ontstaan in mei 1843 toen Captain James Allen de bouw van een fort op de plaats van de samenvloeiing van de rivieren Des Moines en Raccoon opzichtelijk maakte.

sentence_2: De oorsprong van Des Moines is terug te vinden in mei 1843 toen Captain James Allen de bouw van een fort op de plaats van de samenvloeiing van de rivieren Des Moines en Raccoon opzichtelijk maakte.


sentence_1: The Breakbeat Show was een elektronisch muziekprogramma dat op vrijdagavond op het Britse Kiss FM-radiostation werd uitgezonden.

sentence_2: The Breakbeat Show was een elektronisch muziekprogramma dat werd uitgezonden op het Britse Kiss FM-radiostation.


sentence_1: Spry Fox heeft ook veel andere games gemaakt zoals Highgrounds, een strategie spel vergelijkbaar met Magic the Gathering maar zonder kaarten, en Leap Day, een coöperatief puzzel spel.

sentence_2: Spry Fox heeft ook veel andere games gemaakt zoals Highgrounds, een strategie spel dat vergelijkbaar is met maar zonder kaarten, en Leap Day, een coöperatief puzzelspel.


sentence_1: Op 26 april 2014 hield het team een vergadering om het incident te bespreken.

sentence_2: Op 26 april hield het team een vergadering om het incident te bespreken.


sentence_1: Ze is erkend als Female Artist Recording of the Year voor haar debuutalbum'Oh Heart'bij de Music Nova Scotia Awards 2005, evenals Best Local Female Musician in The Coast's jaarlijkse'Best of Music Reader'Poll.

sentence_2: Ze is erkend als Female Artist Recording of the Year voor haar debuutalbum'Oh Heart'bij de Music Nova Scotia Awards 2005.


sentence_1: In 1851 stierf zijn vrouw, Elizabeth, en Brown keerde in 1854 terug naar de Verenigde Staten.

sentence_2: In 1851 stierf zijn vrouw, Elizabeth.


sentence_1: Het werd in mei 2008 afgerond door de Odense Steel Shipyard, in de tuin 212.


sentence_1: In'The Road'(2006), de Henley Street Bridge is de'hoge betonbrug'waar vader en zoon kruisen in het begin van de roman op weg naar de Great Smoky Mountains in het zuiden.

sentence_2: In'The Road'(2006), de Henley Bridge is de'hoge betonbrug'van de vader en zoon kruisen in de buurt van het begin van de roman op weg naar de Great Smoky Mountains naar het zuiden.


sentence_1: Bovendien zijn op verschillende momenten in de geschiedenis verschillende soorten penetratie als obsceen beschouwd, wat resulteerde in verbod op pornografisch materiaal dat dat dat bevatte, en straffen voor de producenten en distributeurs van dat materiaal.

sentence_2: Bovendien werden verschillende soorten pornografische materialen op verschillende momenten in de geschiedenis als onzin beschouwd, waardoor er een verbod op pornografische materialen werd getekend.


sentence_1: Edge of Spirit is een Japanse metalcore / hardcore punk band, opgericht in 1997.

sentence_2: Edge of Spirit is een Japanse metalcore / hardcore band opgericht in 1997.


sentence_1: Martinović is een Servische, Kroatische en Montenegrijnse achternaam.

sentence_2: Martinović is een Kroatische en Montenegrijnse achternaam.


sentence_1: Dit is bijna zeker een verwijzing naar het gedicht van William Cowper.

sentence_2: Dit is een verwijzing naar het gedicht van William Cowper.


sentence_1: Later op dezelfde dag keerde Megi naar het noordwesten en beweegde zich langzaam... vanwege de aanzienlijk verzwakkende westelijke subtropische bergrij in reactie op een verdieping van de korte golfgang in Midden-Latiniteit... die zich in Zuidoost-China beweegt... toen de JTWC het systeem opgradeerde naar een tyfoon van categorie 4.

sentence_2: Later die dag keerde Megi naar het noordwesten en beweeg zich langzaam... vanwege de aanzienlijk verzwakkende westelijke subtropische bergrijp... als reactie op een verdieping van de korte golfgang in Midden-Latiniteit die zich in Zuidoost-China beweegt.


sentence_1: De Britse bezetting werd beëindigd als onderdeel van de vredesoplossing van de Zevenjarige Oorlog.

sentence_2: De Britse bezetting eindigde als onderdeel van de vredesoplossing van de Zevenjarige Oorlog.


sentence_1: De appels, ook wel kalfshart of stierhart of cherimoya genoemd, zijn de vruchten van de boom'Annona reticulata '.

sentence_2: De appelsappel, ook wel het hart van de stier of het hart van de stier genoemd, is de vrucht van de boom'Annona reticulata '.


sentence_1: Het gebrek aan erkenning dat Tesla tijdens zijn eigen leven kreeg, in tegenstelling tot zijn genie en onduidelijkheid, heeft hem tot een tragisch, mysterieus en inspirerend penis karakter gemaakt dat goed past bij dramatische fictie.

sentence_2: Het gebrek aan erkenning dat Tesla tijdens zijn eigen leven kreeg, in tegenstelling tot zijn genie en onduidelijkheid, heeft hem tot een tragisch, mysterieus en inspirerend personage gemaakt dat goed past bij dramatische fictie.


sentence_1: Vanaf januari 2009 biedt The Los Angeles Film School studenten diploma's in Film, Computer Animatie, Game Production, Music Production en Recording Arts.

sentence_2: Vanaf januari 2009 biedt de Los Angeles Film School studenten diploma's in Film, Computer Animatie, Game Production, Recording Arts.


sentence_1: Deze attractie is gebaseerd op'Game & Watch Octopus'en de'Shield Pose'tech demo van E3 2011.

sentence_2: Deze attractie is gebaseerd op'Game & Watch Octopus '.


sentence_1: Ze toonde een persoonlijke en oprechte zorg voor deze mensen die werden ontheemd van hun huizen zodat historische monumenten konden worden bewaard Hassan, Fayza.

sentence_2: Ze toonde een persoonlijke en oprechte zorg voor deze mensen die hun huizen verplaatst werden zodat historische monumenten konden worden bewaard.


sentence_1: In het derde millennium voor Christus was de prehistorische Armeense architectuur uniek.


sentence_1: In oktober 2009 lanceerde Honda de VFR1200F, een motorfiets met een V4-motor van 1.200 cc en een optionele DCT genaamd de'Next Generation Transmission '.

sentence_2: In oktober 2009 lanceerde Honda de VFR1200F, een motorfiets met een V4-motor en een optionele DCT die de'Next Generation Transmission'werd genoemd.


sentence_1: Hoewel het oppervlakkig lijkt op een graben, is het eigenlijk een keten overlappende secundaire krater.

sentence_2: Hoewel het oppervlakkig lijkt op een graben, is het een keten overlappende secundaire krater.


sentence_1: De oorzaak van de dood was AIDS-gerelateerde kanker.

sentence_2: De doodsoorzaak was.


sentence_1: Zoogbezoekster Jennifer Miller en haar familie zagen de groep jonge mannen, waaronder een onbekende vierde persoon, de leeuwen bespotten minder dan een uur voor de tijger aanval.

sentence_2: Zoogbezoekster Jennifer Miller en haar familie zagen de groep mannen, waaronder een onbekende vierde persoon, de leeuwen bespotten minder dan een uur voor de tijger aanval.


sentence_1: De vlag is meestal 16:22 of 8:11.

sentence_2: De vlag is meestal 8:11.


sentence_1: Het werd gevonden in de Quercus bossen in Cis Amur regio van Rusland.

sentence_2: Het werd gevonden in de Quercus bossen in de regio Amur in Rusland.


sentence_1: Het werd voor het eerst gepubliceerd in de Verenigde Staten in maart 2006 en werd uitgebracht in het Verenigd Koninkrijk en Ierland op 1 juni 2006, en de paperback-editie werd uitgebracht in het Verenigd Koninkrijk op 5 juli 2007.

sentence_2: Het werd voor het eerst gepubliceerd in de Verenigde Staten in maart 2006 en werd op 1 juni 2006 in het Verenigd Koninkrijk en Ierland uitgebracht.


sentence_1: De kernregels omvatten een geïntegreerde mechanica en verschillende gericht ontwerpsystemen met voldoende diepte om de'''''''''''''''''''''''''''OTU'''''''''' te ondersteunen.

sentence_2: De kernregels omvatten een geïntegreerde mechanische techniek met voldoende diepte om de'''''''''''''''''''''''''''''' van de reiziger te ondersteunen.


sentence_1: Huntsville is de grootste stad in het gebied met een bevolking van 164.146 mensen en een metrobevolking van 342.376.

sentence_2: Huntsville is de grootste stad in het gebied met een bevolking van 164.146 mensen.


sentence_1: De record laagste temperatuur van -36 ° F was op 31 januari 1916.

sentence_2: De record laagste temperatuur van de lucht was op 31 januari 1916.


sentence_1: Vanwege de grote leeftijd van het continent, de uiterst veranderlijke weersomstandigheden en het lange tijd geografisch geïsoleerde gebied is een groot deel van de biota van Australië uniek en divers.

sentence_2: Vanwege de grote leeftijd van het continent, de uiterst veranderlijke weersomstandigheden en het lange tijd geografisch geïsoleerde gebied is een groot deel van de biota van Australië uniek.


sentence_1: Herzog kreeg zes schietdagen van vier uur per dag binnen de grot.

sentence_2: Herzog kreeg zes schietdagen van vier uur per dag.


sentence_1: Begin 1925 ging Chiang naar het Pudong College in Shanghai, maar onmiddellijk daarna besliste Chiang Kai-shek hem naar Beijing te sturen vanwege de actie van de krijgsheer en spontane protesten van studenten in Shanghai.


sentence_1: In IPSC-wedstrijden zijn Open, Standard, Modified en Revolver Standard Major / Minor, en Production is alleen Minor.

sentence_2: In IPSC-wedstrijden zijn Open, Standard en Revolver Standard Major / Minor, en Productie is alleen Minor.


sentence_1: Ze heeft een diploma van Robert Morris College, Prairie State College en Governors State University (Bachelor of Arts en Master in Communicatie), die ze allemaal behaalde toen ze in de Senaat diende.

sentence_2: Ze heeft een diploma van Robert Morris College, Prairie State College en Governors State University (Bachelor of Arts en Master in Communicatie).


sentence_1: Onderzoekers ontdekten met behulp van een creatercam aan de rug van een walvis dat sommige walvissen de bubbels beluisterden, sommige duikden dieper om vissen naar het oppervlak te brengen, en anderen stonden hun prooi in het net door te vocalizeren.

sentence_2: Onderzoekers ontdekten met behulp van een creatercam aan de rug van een walvis dat sommige walvissen de bubbels blazen, sommige duiken dieper om vissen naar het oppervlak te brengen, en anderen sturen hun prooi in het net door te vocalizeren.


sentence_1: In 1966 werd Dr. Sanchez de eerste Dominicaanse schilder die een tentoonstelling bij de Association Fraternal Latinoamericano had.

sentence_2: In 1966 werd Dr. Sanchez de eerste Dominicaanse schilder die tentoongesteld werd bij de Association Fraternal Latinoamericano.


sentence_1: De film Airlift werd geregisseerd door Raja Menon is gebaseerd op de evacuatie op dit echte verhaal Met hun hulp werd de luchtvervoer van Indiërs uit Koeweit uitgevoerd van 13 augustus tot 11 oktober 1990 na de invasie van Koeweit.

sentence_2: Met hun hulp werd de luchtvervoer van Indiërs uit Koeweit in 1990 uitgevoerd van 13 augustus tot 11 oktober 1990 na de invasie van Koeweit.


sentence_1: Op 30 augustus 2006 kondigde Bressington aan dat ze een wetsvoorstel wil introduceren om de wettelijke drinkleeftijd in Zuid-Australië te verhogen van 18 naar 21.

sentence_2: Op 30 augustus 2006 introduceerde Bressington een wetsvoorstel om de wettelijke leeftijd voor drinken in Zuid-Australië van 18 naar 21 te verhogen.


sentence_1: Kaupanger was een marktstad die koning Sverre in 1184 verbrandde om de lokale inwoners te straffen voor hun ongehoorzaamheid.

sentence_2: Kong Sverre werd in 1184 verbrand om de lokale inwoners te straffen voor hun ongehoorzaamheid.


sentence_1: Tractors India Pvt. Ltd. werd opgericht in 1995, gevestigd in India, met hoofdkantoor in Taratala, Kolkata.

sentence_2: Tractors India Pvt. Ltd. werd opgericht in 1995, in Taratala, Kolkata.


sentence_1: De rapier (Frans'' épée rapière ', Spaans'espada ropera ') is een andere term voor de wapens die bekend staan als tucks en'Verduns '.

sentence_2: De rapier (Frans 'épée rapière ', Spaans'espada ropera ').


sentence_1: Een trein is een vorm van spoorvervoer bestaande uit een reeks voertuigen die meestal langs een spoorweg rijden om vracht of passagiers te vervoeren, hoewel er ook magnetische levitatie treinen zijn die boven het spoor drijven.

sentence_2: Een trein is een spoorvervoer dat bestaat uit een reeks voertuigen die meestal langs een spoorweg rijden om vracht of passagiers te vervoeren.


sentence_1: Het nieuwe standaardtijdsysteem werd echter niet direct door iedereen aanvaard.

sentence_2: Het nieuwe standaardtijdsysteem werd niet direct door iedereen aanvaard.


sentence_1: Het werd het hoofdkantoor van JDA in mei 2000 toen het vorige hoofdkantoor in Akasaka werd gesloten om plaats te maken voor het Tokyo Midtown Project.

sentence_2: Het werd het hoofdkantoor van JDA in mei 2000 toen het vorige hoofdkantoor in Akasaka werd gesloten om plaats te maken voor de Tokyo Midtown.


sentence_1: Na het WPA-programma verhuisde het echtpaar naar Wisconsin, waar Franklin in 1958 de hoofd van de kunstafdeling van het Beloit College was en Boggs kunstlessen gaf voor de Beloit Art League en reiste veel door Argentinië en Mexico.

sentence_2: Na het WPA-programma verhuisde het echtpaar naar Wisconsin, waar Franklin in 1958 de hoofd van de kunstsafdeling van het Beloit College was.


sentence_1: Toen het tijd was om een van de twee projecten goed te keuren, antwoordde Walt Anderson's pitch met'' Een woord maar... shit!'Ondertussen werd het werk aan'The Sword in the Stone'uitsluitend gedaan door veteran story artist Bill Peet.

sentence_2: Ondertussen werkte de'Swoord in de Steen'uitsluitend door veteranenverhaalkunstenaar Bill Peet.


sentence_1: Het nieuwe Anderson Ph.D. programma is in 2011 gelanceerd.

sentence_2: Het Ph.D. programma is in 2011 gelanceerd.


sentence_1: De bruine saus is vergelijkbaar met HP Sauce, maar zonder tamarind, zonder tomaten en met minder maltezijn, maar meer spiritueel azijn.

sentence_2: De bruine saus is vergelijkbaar met HP Sauce, maar zonder tamarind en met minder maltezuur, maar meer spirituurzuur.


sentence_1: Het hoogste punt van het graafschap ligt in Penlle'r Castell aan de noordelijke grens met Carmarthenshire.

sentence_2: Het hoogste punt ligt bij Penlle'r Castell aan de noordelijke grens met Carmarthenshire.


sentence_1: Daar nam hij deel aan een toneelstuk,'The Pirates of Penzance ', van Arthur Sullivan en libretto van W. S. Gilbert.

sentence_2: Daar nam hij deel aan een toneelstuk,'The Pirates of Penzance ', van Arthur Sullivan en W. S. Gilbert.


sentence_1: De Brazen Head is een pub in Merchant's Quay, Dublin, Ierland.

sentence_2: Het Brazen Head is een pub in Merchant's Quay, Dublin.


sentence_1: Het probleem is dat de actieve rol die de bio-chip in de relatie speelt, Firmley's hersenen begint te branden.

sentence_2: De actieve rol die de bio-chip in de relatie speelt, begint Firmley's hersenen te friten.


sentence_1: Het park zou oorspronkelijk een moerasgraving zijn geweest voor melaatsen uit het nabijgelegen ziekenhuis van St James.


sentence_1: In het Chobe National Park, Botswana, reizen olifantenherden naar de rivier als de lokale waterputten opdrogen.

sentence_2: In het Chobe National Park, Botswana, reizen kudden naar de rivier als de lokale waterputten opdrogen.


sentence_1: Na zijn doel tegen Argentinië, dat het Chileense nationale team de eerste officiële overwinning over'La Albiceleste'gaf, werd hij ook wel'El Histórico'('' De historische ') genoemd.

sentence_2: Na zijn doel tegen Argentinië werd hij ook wel'El Histórico'('Het historische ') genoemd.


sentence_1: In 2009 werd 49% van de aandelen van Runway Magazines gekocht door de internationale Oil Company World Wide Energy Corp. Het bedrijf heeft onlangs een enorme uitbreiding aangekondigd in de televisie- en wereldwijde evenementenproductie.

sentence_2: In 2009 werden de aandelen van Runway Magazines gekocht door de internationale Oil Company World Wide Energy Corp. Het bedrijf heeft onlangs aangekondigd een enorme uitbreiding in de televisie- en wereldwijde evenementenproductie.


sentence_1: Op 1 februari 2017 kondigde Charlton Athletic aan dat - samen met teamgenoot El - Hadji Ba - Muldoon door de club was vrijgelaten.

sentence_2: Op 1 februari 2017 kondigde Charlton Athletic aan dat Muldoon door de club was vrijgelaten.


sentence_1: De bezienswaardigheden zijn de kerk van Santa Trofimena en de oude Romeinse villa in Minori.

sentence_2: De bezienswaardigheden zijn de kerk van Santa Trofimena en de oude Romeinse villa.


sentence_1: Matthew Bogusz is geboren op 14 november 1986 in Des Plaines, Illinois, waar hij zijn hele leven heeft geleefd.


sentence_1: Na een ongeneeslijke longontsteking in 2008 - 17 en een huidaandoening die onlangs uitbraak van de medicatie, Kasatka werd geëuthaniseerd op 15 augustus 2017.

sentence_2: Na een ongeneeslijke longontsteking van 2008 - 17, Kasatka werd geëuthaniseerd op 15 augustus 2017.


sentence_1: SNK vs Capcom, The King of Fighters R-1 en The King of Fighters R-2.

sentence_2: SNK vs Capcom en The King of Fighters R-2.


sentence_1: Omdat het het eindstation van Trambesòs in Sant Adrià de Besòs is, zijn de platforms iets langer zodat er vier tramjes kunnen worden geparkeerd, twee op elk spoor.

sentence_2: Omdat het het eindstation van Trambesòs in Sant Adrià is, zijn de platforms iets langer zodat er vier tramjes kunnen worden geparkeerd, twee op elk spoor.


sentence_1: In 1938 emigreerde hij door Tokio en Shanghai naar Los Angeles.


sentence_1: De vijfde serie begon op zondag 8 oktober 2006, met 18 finalisten, maar twee finalisten moesten vertrekken en ze kwamen niet in de academie.

sentence_2: De vijfde serie begon op 8 oktober 2006, met 18 finalisten, maar twee finalisten moesten vertrekken en ze kwamen niet in de academie.


sentence_1: De meeste teams gaan op de vierde plaats als de kans op een eerste plaats klein is en de bal te ver van de goalpost is om een velddoel te kunnen proberen.

sentence_2: De meeste punt op vierde neer, wanneer de kans op het winnen van genoeg yards voor een eerste neer is klein en wanneer de bal te ver van de goalpost is om een velddoel te laten proberen.


sentence_1: Hij raakte het publiek in het buitenland op toen hij bij de Miami Fashion Week kwam en zijn couture jurken werden gedragen door prominente divas en beroemdheden.

sentence_2: Hij is lid van de Miami Fashion Week en zijn couture jurken zijn gedragen door prominente divas en beroemdheden.


sentence_1: Javier del Granado (27 februari 1913 - 15 mei 1996), was een dichter, bekroonde dichter, culte leider en favoriete zoon van Bolivia.

sentence_2: Javier del Granado (27 februari 1913 - 15 mei 1996), was een dichter-laureat en favoriete zoon van Bolivia.


sentence_1: De huidige Buygore-ondertekenen zijn Dead Audio, Ookay, Kennedy Jones, Bare, Ash Riser, Dotcom en At Dawn We Rage.

sentence_2: De huidige Buygore-ondertekeningen zijn Dead Audio, Ookay, Kennedy Jones, Bare en At Dawn We Rage.


sentence_1: De uitlaat is over het algemeen te groot op lage hoogten, waar de luchtdruk hoger is, en te laag op hogere hoogten.

sentence_2: De uitlaat is over het algemeen te groot op lage hoogten waar de luchtdruk hoger is.


sentence_1: Sivan maakte ook vroeger, maar nu niet meer, regelmatig YouTube-video's en heeft op 26 september 2015 meer dan 3,6 miljoen abonnees en meer dan 203 miljoen totale views.

sentence_2: Sivan maakt ook regelmatig YouTube-video's en heeft op 26 september 2015 meer dan 3,6 miljoen abonnees en meer dan 203 miljoen totale views.


sentence_1: Generaal Joshua T. Owen werd van het bevel afgezet en vervangen door Alexander S. Webb, in de hoop de discipline van de brigade te verbeteren.

sentence_2: Generaal Alexander S. Webb, in de hoop de discipline van de brigade te verbeteren.


sentence_1: De kiesdistrict kiest 4 afgevaardigden (Teachtaí Dála, in het Engels TDs genoemd).

sentence_2: De kiesdistrict kiest 4 afgevaardigden (Teachtaí Dála, algemeen bekend als TDs).


sentence_1: In april 2010 werd de'Saratoga'van de donatiehouderij verwijderd en werd gepland om te worden verwijderd.

sentence_2: In april 2010 werd'' Saratoga'van de donatiehouderij verwijderd en werd gepland om te worden verwijderd.


sentence_1: Hij regeerde slechts een jaar na de dood van Ashyina Yil-Kağan Bumen.

sentence_2: Hij regeerde slechts een jaar na Bumen's dood.


sentence_1: Op de algemene vergadering van dezelfde dag werd het bedrijf opgeheven, ondanks de tegenstand van de twee organisaties.


sentence_1: In 2011 heeft Arnotts de verpakkingsgrootte van de kerngeurenbox verder verlaagd van 200 gram naar 175 - 185 gram.

sentence_2: In 2011 heeft Arnotts de verpakkingsgrootte verder verlaagd van 200 gram naar 175 - 185 gram.


sentence_1: Hoewel de zwakkere en verre sterrenstelsel Messier 81 ook met het blote oog is gezien door zeer ervaren waarnemers, wordt M33 vaak beschouwd als het meest verre object dat zonder hulp gezien kan worden.

sentence_2: De zwakkere en verre sterrenstelsel Messier 81 is ook met het blote oog gezien door ervaren waarnemers.


sentence_1: Het werd platina gecertificeerd door de Internationale Federatie van de Fonografische Industrie (IFPI), wat in 1997 alleen maar meer dan een miljoen exemplaren in heel Europa verscheen.

sentence_2: Het werd gecertificeerd als platina door de Internationale Federatie van de Fonografische Industrie (IFPI), wat de verzending van ruim een miljoen exemplaren in heel Europa betwijfelt.


sentence_1: De band koos de naam'The Birthday Massacre'omdat mensen al bekend waren met het lied met dezelfde titel.

sentence_2: De band koos de naam omdat mensen al bekend waren met het lied met dezelfde titel.


sentence_1: Manuscript was de eerste van de'' bovengrondse'samenlevingen die vrouwen met Elihu en St. Elmo aan het werk bracht.

sentence_2: Het manuscript was de eerste van de'boven de grond'verenigingen om vrouwen te gebruiken samen met St. Elmo.


sentence_1: In criminologie is de differentiële associatie een theorie die door Edwin Sutherland is ontwikkeld die stelt dat individuen door interactie met het mannelijke geslachtsdeel en met anderen de waarden, houdingen, technieken en motieven van crimineel gedrag leren kennen.

sentence_2: In criminologie is de differentiële associatie een theorie die door Edwin Sutherland is ontwikkeld. Hij stelt dat individuen door interactie met anderen de waarden, houdingen, technieken en motieven van crimineel gedrag leren kennen.


sentence_1: Sinds de heropening heeft het bedrijf tal van nationale en internationale prijzen en erkenningen ontvangen.


sentence_1: North Stonington staat bekend om zijn grote hoeveelheden opgerekte dongs en zijn bevolking is een stad in New London County, Connecticut, Verenigde Staten.

sentence_2: North Stonington is een stad in New London County, Connecticut, Verenigde Staten.


sentence_1: Bovendien is Duggal een variant van Macdougal (Engels).

sentence_2: Duggal is een variant van Macdougal.


sentence_1: Een schemroek is een jonge tak van dwerg, gebruikt als symbool van Ierland, maar de harp is het symbool van Ierland.

sentence_2: Een schemroek is een jonge kroon, gebruikt als symbool van Ierland.


sentence_1: Adán is het resultaat van een inbreeding tussen Kohana en Keto.


sentence_1: Burke p.489 Pepys loofde Slingsby's tweede vrouw als'een'goede vrouw '.


sentence_1: Het Constellatie Ei, het ei van Tsarevich, is een van de twee Paas Eieren gemaakt onder leiding van Peter Carl Fabergé in 1917, voor de laatste tsaar van Rusland, Nicolaas II. Het was het laatste Fabergé Ei gemaakt.

sentence_2: Het Constellation Egg is een van de twee Paaseieren gemaakt onder leiding van Peter Carl Fabergé in 1917, voor de laatste tsaar van Rusland, Nicolaas II. Het was het laatste Fabergé-ei.


sentence_1: De choreografie werd gemaakt door Chinni Sampath, K. Thangappan en Thangaraj.

sentence_2: Sampath, K. Thangappan en Thangaraj.


sentence_1: Verkocht in juni 1964, het slaagde niet in de hitlijsten.

sentence_2: In juni werd het uitgebracht, maar het is niet gelukt.


sentence_1: Donoren die 50 dollar of meer bijdragen aan een project, ontvangen ook een'dankpakket'met handgeschreven dankbrieven van studenten.

sentence_2: Donoren die 50 dollar of meer bijdragen aan een project, krijgen ook handschriftelijke dankbrieven van studenten.


sentence_1: Ecologie Letters 4 : 379 - 391 De curven van de zeldzame vorm groeien in het begin over het algemeen snel, aangezien de meest voorkomende soorten worden gevonden, maar de curven blijven plat, aangezien alleen de zeldzame soorten nog moeten worden geprobeerd.

sentence_2: De curves van de rarefactie groeien in het begin snel, omdat de meest voorkomende soorten worden gevonden, maar de curves blijven plat, omdat alleen de zeldzamste soorten nog moeten worden geprobeerd.


sentence_1: Han Dang werd gepromoveerd tot luitenant-generaal (偏将軍) en benoemd tot de beheerder (太守) van Yongchang (永).

sentence_2: Han Dang werd benoemd tot Administrator (太守) van Yongchang (永).


sentence_1: De zijkapellen werden gebouwd als of wanneer nodig of gewild.

sentence_2: De zijkapellen werden gebouwd als of wanneer nodig.


sentence_1: In de jaren 70 begon broer Charles Meade het evangelie van Jezus Christus te brengen aan verschillende groepen jongeren in hun laat tienerjaren en vroege twintig.

sentence_2: In de vroege jaren 70 begon Meade het evangelie van Jezus Christus te brengen aan verschillende groepen jongeren in hun laat tienerjaren en vroege twintig.


sentence_1: Boyer (2003) p.9 Coke leerde van Bozoun'' verstoppers te verafschuwen, godvruchtige mannen te verkiezen en snel zaken te doen met elke klant ', iets wat zijn toekomstige gedrag als advocaat, politicus en rechter vormde.

sentence_2: Van Bozoun leerde Coke'' verstoppers te verafschuwen, godvruchtige mannen te verkiezen en snel zaken te doen met elke klant ', iets wat zijn toekomstige gedrag als advocaat, politicus en rechter vormde.


sentence_1: Marilyn Monroe werd dood gevonden en naakt opgehangen in haar slaapkamer bij haar huis in Brentwood door haar psychiater Ralph Greenson nadat hij op 5 augustus 1962 werd gebeld door Monroe's huishoudster Eunice Murray.

sentence_2: Marilyn Monroe werd dood gevonden in haar slaapkamer bij haar huis in Brentwood door haar psychiater Ralph Greenson nadat hij op 5 augustus 1962 werd gebeld door Monroe's huishoudster Eunice Murray.


sentence_1: De film bevat de stemmen van Jack Black, Angelina Jolie Pitt, Dustin Hoffman, Lucy Liu, Jackie Chan, Seth Rogen, David Cross, James Hong, Bryan Cranston, Kate Hudson en J. K. Simmons.

sentence_2: De film bevat de stemmen van Jack Black, Angelina Jolie, Dustin Hoffman, Lucy Liu, Jackie Chan, Seth Rogen, David Cross, James Hong, Bryan Cranston, Kate Hudson en J. K. Simmons.


sentence_1: In 2011 zagen meer dan 1,5 miljoen unieke kijkers hem live presteren op de eSports-finale van DreamHack Winter 2011,'s werelds grootste digitale festival en lan party.

sentence_2: In 2011 zagen meer dan 1,5 miljoen kijkers hem live presteren op de eSports-finale op DreamHack,'s grootste digitale festival en lan party ter wereld.


sentence_1: Harry en een arachnofobe Ron gaan naar het Verboden Woud... en vinden een kolonie van Acromantula onder leiding van Aragog... die Hagrid's onschuld ondersteunt... en onthult dat het meisje dat stierf toen de kamer eerder werd geopend... in een badkamer werd gevonden.

sentence_2: Harry en Ron gaan naar het Verboden Woud... en vinden een Acromantula-kolonie onder leiding van Aragog... die Hagrid's onschuld ondersteunt... en onthult dat het meisje dat stierf toen de kamer eerder werd geopend... in een badkamer werd gevonden.


sentence_1: Het instituut wordt geleid door een vice-kanselier, momenteel prof. (Dr. ) Onkar Singh die prof. D.B. Shakyawar opgevolgd heeft, die prof. Ashok Kumar opgevolgd heeft die op zijn beurt overnam van prof. (Dr.

sentence_2: Het instituut wordt geleid door prof. D.B. Shakyawar, die prof. Ashok Kumar opgevolgd heeft die op zijn beurt overnam van prof. (Dr) A.K. Nagpal.


sentence_1: Het lied debuteerde op de 2014 Billboard Music Awards op 18 mei 2014 met een optreden van Lambert en Underwood, en ze voerden het lied opnieuw uit op de CMT Music Awards op 4 juni 2014.

sentence_2: Het lied debuteerde op de Billboard Music Awards op 18 mei 2014 met een optreden van Lambert en Underwood.


sentence_1: Jobs konfronteert hem met recente citaten waarin Wozniak Jobs'moeilijke houding bekritiseerde.

sentence_2: Jobs konfronteert hem met citaten waarin Wozniak Jobs'moeilijke houding bekritiseerde.


sentence_1: Leslie werd geboren in Memphis, Tennessee en later verhuisde naar Chattanooga, Tennessee.

sentence_2: Leslie is geboren in Tennessee en later verhuisde naar Chattanooga.


sentence_1: Harold Godwinson de baas, of Harold II; (c. 1022 - 14 oktober 1066) was de laatste Anglo - Saxon koning van Engeland.

sentence_2: Harold Godwinson, of Harold II; (c. 1022 - 14 oktober 1066), was de laatste Anglo - Saxon koning van Engeland.


sentence_1: De Kowie Railway was nooit welvarende.

sentence_2: De Kowie Railway was nooit welvarende.


sentence_1: Grimm werd echter nog niet toegelaten naar Rusland... omdat hij vermoedde dat hij een Duitse spion was.

sentence_2: Grimm werd echter voorlopig niet toegelaten naar Rusland... omdat hij verdacht werd van een Duitse spion.


sentence_1: Het was noch het grootste schip, noch het snelste, maar het werd beschouwd als het mooiste schip dat de Franse Lijn na de Normandie bouwde.

sentence_2: Het was noch het grootste schip, noch het snelste, maar het werd beschouwd als het mooiste schip dat de Franse Lijn na de oorlog bouwde.


sentence_1: Johnny Knoxville meldt dat de film misschien klaar is voor een kerst 2010 DVD release, en Paramount Studios overweegt een theatershow in januari of februari 2011.

sentence_2: Johnny Knoxville meldt dat de film misschien klaar is voor een kerst 2010 DVD release, en Paramount overweegt een theatershow in januari of februari 2011.


sentence_1: Kailash Vijayvargiya is in 1975 door middel van Vidyarthi Parishad in de politiek gekomen.


sentence_1: Robert E. Murray (geboren 13 januari 1940) is een bedrieger CEO van Murray Energy Corporation, een mijnbouwcorporatie gevestigd in St. Clairsville, Ohio.

sentence_2: Robert E. Murray (geboren 13 januari 1940) is CEO van Murray Energy Corporation, een mijnbouwcorporatie gevestigd in St. Clairsville, Ohio.


sentence_1: Er was aanvankelijk bezorgdheid over de milieu-impact van de oorspronkelijke aankoop van de langzaam groeiende Pacific yew.

sentence_2: Er was bezorgdheid over de milieu-impact van de oorspronkelijke bronnen van de langzaam groeiende Pacific yew.


sentence_1: Vanaf Emacs versie 22 (2007), is de Org-modus onderdeel van Emacs als een belangrijke modus - hoewel deze ook apart wordt uitgebracht, en zijn er vaak nieuwere versies van de Org-modus beschikbaar dan de met Emacs verschepte.

sentence_2: Org-modus is onderdeel van Emacs als een belangrijke modus - hoewel het ook apart wordt uitgebracht, en nieuwe versies van Org-modus dan die met Emacs verscheept zijn vaak beschikbaar.


sentence_1: Toen Alice Dubois (Dorothy Constantine) haar gebouw binnenliep, viel Thorne, een van Kenworthy's ex-gevangenen, haar aan met een mes.

sentence_2: Toen Alice Dubois (Dorothy Constantine) haar gebouw binnenliep, viel Thorne, een van Kenworthy's ex-gevangenen, haar aan.


sentence_1: Voormalig favoriet van HKR. Webster heeft maar één wedstrijd gespeeld.


sentence_1: In 1996 werd Boussoukou-Boumba voorzitter van de UDD.

sentence_2: In 1996 werd Boussoukou-Boumba president van de UDD.


sentence_1: Het district heeft een oppervlakte van 121,38 vierkante mijl in het noordwesten van Orange County en een klein deel van het verre zuidwesten van Jasper County, waaronder de steden Vidor, Rose City en Pine Forest.

sentence_2: Het district bedient een gebied in het noordwesten van Orange County en een klein deel van het ver zuidwesten van Jasper County, waaronder de steden Vidor, Rose City en Pine Forest.


sentence_1: Volgens het Oregon State Office of Degree Authorization is het'waarschijnlijk'in het Caribisch gebied en'' ook in Louisiana en misschien elders.

sentence_2: Volgens het Oregon State Office of Degree Authorization is het waarschijnlijk in het Caribisch gebied en ook in Louisiana en misschien elders.


sentence_1: Makolkol is een mogelijk uitgestorven Papuaanse taal die vroeger werd gesproken in de Oost-Nieu-Brittannië provincie op het eiland Nieuw-Brittannië, Papua Nieuw-Guinea.

sentence_2: Makolkol is een mogelijk Papuaanse taal die vroeger werd gesproken in de Oost-Nieu-Brittannië provincie op het eiland Nieuw-Brittannië, Papua Nieuw-Guinea.


sentence_1: Wrocław is een van de oudste steden van Polen en bezit een enorm marktplein met twee stadshuizen, evenals de oudste dierentuin met een van's werelds grootste diersoorten en is beroemd om zijn dwergen.

sentence_2: Wrocław heeft een enorm marktplein met twee stadshallen, evenals de oudste dierentuin met een van's werelds grootste diersoorten en is beroemd om zijn dwergen.


sentence_1: Sir Andrew Fielding Huxley, OM, PRS (22 november 191730 mei 2012) was een Nobelprijswinnaar, Engelse fysioloog en biofysicus.

sentence_2: Sir Andrew Fielding Huxley (22 november 1917 - 30 mei 2012) was een Nobelprijswinnaar, Engelse fysioloog en biofysicus.


sentence_1: Een locomotief of traction motor is een zelfrijdende stoommachine die wordt gebruikt om zware lasten op wegen, ploegen of om elektriciteit te leveren op een gekozen locatie.

sentence_2: Een trekmachine is een zelfrijdende stoommachine die wordt gebruikt om zware lasten op wegen, ploegen of om elektriciteit te leveren op een gekozen locatie.


sentence_1: Garry Emmanuel Shandling (geboren 29 november 1949), ook bekend als Randall Shellington, is een Amerikaanse komiek, acteur, schrijver, producent en regisseur.

sentence_2: Garry Emmanuel Shandling (geboren 29 november 1949), is een Amerikaanse komiek, acteur, schrijver, producent en regisseur.


sentence_1: Tot 1831 was het gebouw het huis van Samuel Ludlow, de chirurg in de residentie, die het had laten bouwen nadat hij in 1813 naar Delhi verhuisde.

sentence_2: Tot 1831 was het gebouw het huis van Samuel Ludlow, de chirurg.


sentence_1: Het staat bekend om zijn fanfare en trio-afdelingen waar de ceremonie van de Amerikaanse regering bekend staat als de Presidentiële Inreismarche.

sentence_2: Het staat bekend om zijn fanfare en trio-afdelingen waar de ceremonie bekend staat als de Presidentiële Inreismarche.


sentence_1: Het Centrum heeft onderwijs- en uitzendprogramma's voor studenten en deelnemers, en bedrijfs-, overheids- en NGO-partners.

sentence_2: Het onderwijsprogramma van het centrum omvat studenten en deelnemers.


sentence_1: Jonathan Brookins zou Jeremy Stephens ontmoeten, maar werd gedwongen om te stoppen met een oogletsel.

sentence_2: Jonathan Brookins zou Jeremy Stephens op dit evenement ontmoeten, maar werd gedwongen uit de strijd te komen met een oogletsel en vervangen door Danny Downes.


sentence_1: In het centrum van het eiland ligt de prachtige Bar Quay, die in 1990 werd gebouwd door vrijwilligers voor het televisieprogramma'Challenge Anneka '.

sentence_2: In het centrum van het eiland ligt Bar Quay, gebouwd in 1990 door vrijwilligers voor het televisieprogramma'Challenge Anneka '.


sentence_1: Messalla trouwde met de zus van de spreker Quintus Hortensius, van wie hij minstens één zoon had, Marcus Valerius Messalla Rufus.

sentence_2: Messalla trouwde met een zus van de spreker Quintus Hortensius, van wie hij minstens één zoon had, Marcus Valerius Messalla.


sentence_1: Michigan, Minnesota, Mississippi, Missouri, New Jersey, Illinois, Wisconsin, Maryland, New York, North Dakota, Pennsylvania en Indiana hebben ook hoge hertendichtheid.


sentence_1: Dit is een theorie die stelt dat de kwantiënt en de rest bestaan, uniek zijn en bepaalde eigenschappen hebben.

sentence_2: Dit is een theorie dat de kwantiënt en de rest bestaan, uniek zijn en bepaalde eigenschappen hebben.


sentence_1: Uiteindelijk rapten Simmons en McDaniels voor Mizell in het park en werden ze meteen vrienden.

sentence_2: Uiteindelijk rapten Simmons en McDaniels voor Mizell in het park en werden ze vrienden.


sentence_1: Toen de geheime liefde tussen Yayati en Sharmista werd ontdekt, werd Yayati tegengekomen door Shukracharya, de vader van Devayani, om zijn jeugd te verliezen, die later werd hersteld door haar zoon Puru.

sentence_2: Toen de geheime liefde tussen Yayati en Sharmista werd ontdekt, werd Yayati tegengekomen door Shukracharya met een vloek om zijn jeugd te verliezen, die later werd hersteld door haar zoon Puru.


sentence_1: Op 16 januari werd de samenwerking met Kylie Minogue,'Right Here, Right Now ', op internet gelekt voor een officiële release.

sentence_2: Op 16 januari werd de samenwerking met Minogue,'Right Here, Right Now ', op internet gelekt voor een officiële release.


sentence_1: Het is gemaakt van gemakeld varkensvlees, of een mengsel van gemakeld varkensvlees en rundvlees, is ingekleed in lammentriepe of plastic, en heeft een vetgehalte dat varieert tussen 70 en 80 procent.

sentence_2: Het is gemaakt van gemakeld varkensvlees, is ingekleed in lammentriepe of plastic en heeft een vetgehalte dat varieert tussen 70 en 80 procent.


sentence_1: Maar toen was er grote oppositie ontstaan, van verschillende groepen, en de regering liet het voorstel vallen.

sentence_2: Maar toen was er een grote tegenstand ontstaan, van verschillende groepen.


sentence_1: Het omvat kleinere buurten zoals Klondike, New Chicago, Douglass, Hyde Park, Hollywood, Nutbush, Smokey City en Frayser.

sentence_2: Het omvat kleinere buurten zoals Klondike, New Chicago, Douglass, Hyde Park, Hollywood, Nutbush, Smokey City.


sentence_1: Zijn vader, Vijay Kotwal, is een elektrisch en mechanisch ingenieur met opleiding die de afdeling elektrische engineering van de Indian Railways, een van de grootste werkgevers ter wereld, leidde.

sentence_2: Zijn vader, Vijay Kotwal, is een elektrisch en mechanisch ingenieur met opleiding die de afdeling elektrische engineering van de Indiase spoorwegen leidde.


sentence_1: Vandaag de dag groeit het Antigua State College steeds verder en biedt jaarlijks een breed scala aan cursussen in tertiary level education aan studenten binnen zijn vijf departementen.

sentence_2: Het Antigua State College blijft groeien en biedt jaarlijks een breed scala aan cursussen in tertiary level education aan studenten binnen de vijf departementen.


sentence_1: In een futuristisch Chicago in het jaar 2164 zijn mensen verdeeld in vijf verschillende groepen als politieke partijen op basis van hun persoonlijkheid.

sentence_2: In een futuristisch Chicago, zijn mensen verdeeld in vijf verschillende groepen als politieke partijen op basis van hun persoonlijkheid.


sentence_1: Woodburne was een van de eerste luchthavens in Nieuw-Zeeland, vandaag is het een van de weinige resterende luchtmachtbases.


sentence_1: Hij kon nog steeds geen Engels spreken. Hij ging Engels spreken. Hij reisde voor het eerst naar New York.

sentence_2: Hij kon nog steeds geen Engels spreken. Hij reisde voor het eerst naar New York.


sentence_1: Sir Max Hugh Macdonald Hastings, FRSL, FRHistS (; geboren 28 december 1945) is een racistische Britse journalist, redacteur, historicus en auteur.

sentence_2: Sir Max Hugh Macdonald Hastings, FRSL, FRHistS (; geboren 28 december 1945) is een Britse journalist, redacteur, historicus en auteur.


sentence_1: Zelfs vandaag geeft dit idee een unieke waarde aan het landen in Mossi's gedachte.


sentence_1: De nieuwszendingen van het station staan bekend als'Eyewitness News ','het gebruikte het'Hello News'pakket voor meer dan 25 jaar, tot 2007.

sentence_2: Het station gebruikte het'Hello News'pakket voor meer dan 25 jaar, tot 2007.


sentence_1: Ed Roberto'Italic Text'kreeg als tiener in 1953 polio.

sentence_2: Ed kreeg als tiener in 1953 polio.


sentence_1: De belangrijkste gebeurtenis van het bewind van de farao Merneptah (1213 v.Chr. - 1203 v.Chr.), J. von Beckerath, blz. 190.


sentence_1: Een haarborstel, die groter is dan een kam, wordt ook vaak gebruikt om het haar te vormen, te stelen en schoon te maken.

sentence_2: Een haarborstel, die groter is dan een kam, wordt ook vaak gebruikt voor het vormen, stijlen en schoonmaken van haar.


sentence_1: Er zijn gebieden waar commerciële torf wordt geproduceerd, maar de gemeente wil tenminste een deel terugbrengen naar natte mossland.

sentence_2: Er zijn gebieden waar commerciële torf wordt geproduceerd, maar de gemeente wil tenminste wat terug naar de natte mossland.


sentence_1: Na de release van'The Jazz Singer'in 1927 werd'' talkie ', ook wel bekend als'soundfilm'of'talking pictures ', steeds meer gebruikelijk.

sentence_2: Na de release van'The Jazz Singer'in 1927 werd'' talkie ', ook wel bekend als'soundfilm'of'talking pictures ', meer gebruikelijk.


sentence_1: Masterson is een wedergeboren christen en spreekt vaak over het belang van God in zijn leven.

sentence_2: Masterson is een christen en spreekt vaak over het belang van God in zijn leven.


sentence_1: Robert Michael Passons (geboren 29 oktober 1965), geboren in Yazoo City, Mississippi, is de oprichter van de christelijke band Avalon.


sentence_1: Springbrook High School is een openbare middelbare school die zich in Silver Spring bevindt, een niet-geïntegreerde gemeenschap in Montgomery County, Maryland, Verenigde Staten, tussen de gemeenschappen Colesville en White Oak.

sentence_2: Springbrook High School is een openbare middelbare school gelegen in Silver Spring, een niet-geïntegreerde gemeenschap in Montgomery County, Maryland, Verenigde Staten, tussen de gemeenschappen Colesville en White Oak.


sentence_1: De broer van de premier was de eerbare Thomas FitzMaurice (parlementslid) 1742 - 1793 van Cliveden, Wiltshire.

sentence_2: De broer van de premier was de eerbare Thomas FitzMaurice (parlementslid) van Cliveden 1742 - 1793.


sentence_1: In de rechtbank verklaarde Kazmi dat hij in de gevangenis was gezet omdat hij had gedreigd dat hij een hongerstaking zou uitvoeren voor het huis van de premier van Sindh om te protesteren tegen de moorden van 12 mei 2007 in Karachi.

sentence_2: In de rechtbank verklaarde Kazmi dat hij in de gevangenis was gezet omdat hij had gedreigd dat hij een hongerstaking zou uitvoeren voor het huis van de premier van Sindh.


sentence_1: Ernest'' Ernie'Grunfeld (geboren 24 april 1955) is de hoogst incompetente directeur van de Washington Wizards.

sentence_2: Ernest'' Ernie'Grunfeld (geboren 24 april 1955) is de directeur van de Washington Wizards.


sentence_1: Nancy Ajram heeft verklaard dat ze een orthodoxe christen is.

sentence_2: Nancy Ajram is een orthodoxe christen.


sentence_1: Een T en O kaart of T - O kaart, is een soort vroege middeleeuwse wereldkaart die de bekende fysieke wereld vertegenwoordigt.

sentence_2: Een T en O kaart of T - O kaart, is een soort middeleeuwse wereldkaart die de bekende fysieke wereld vertegenwoordigt.


sentence_1: Nakatsu ligt in de noordwestelijke hoek van Ōita Prefecture, Kyushu.

sentence_2: Nakatsu ligt in de noordwestelijke hoek van Ōita, Kyushu.


sentence_1: Douglas maakte zijn debuut in de Football League van Ierland bij Monaghan United op 16-jarige leeftijd.

sentence_2: Douglas maakte zijn debuut in de League of Ireland bij Monaghan United op 16 jarige leeftijd.


sentence_1: Ze lijken de nieuwsgierigheid van de Mongoolse gerbil te ontbreken en gedragen zich meer als een Syrische hamster dan een gerbil.


sentence_1: In de laaglanden van Houzestan hebben de meeste Lurs bijvoorbeeld olijfhuid en zwarte ogen, maar in de hooglanden van Lorestan hebben ze meestal heldere huid en groene ogen.

sentence_2: In de Lage Houzestan hebben de meeste Lurs bijvoorbeeld olijvenhuid en zwarte ogen, maar in de Lage Hooglanden hebben ze meestal heldere huid en groene ogen.


sentence_1: In 1839, terwijl ze aan de'Lives'werkte, maakte ze een nieuwe editie van zijn gedicht, die, volgens de woorden van de literatuurkundige Susan J. Wolfson,'het heiligmakingsevenement'in de geschiedenis van de reputatie van haar man werd.

sentence_2: In 1839, terwijl ze aan de'Lives'werkte, maakte ze een nieuwe editie van zijn gedichten, die, volgens de woorden van de literatuurkundige Susan J. Wolfson, in de geschiedenis van de reputatie van haar man werd.


sentence_1: De schepen van de marine unit van de politie van Toronto en de brandweerboten van de Toronto Fire Services (William Lyon Mackenzie en Sora) kunnen reddingsoperaties verrichten in de wateren in de buurt van de luchthaven.

sentence_2: De schepen van de marine unit van de politie van Toronto en de brandweer van Toronto (William Lyon Mackenzie en Sora) kunnen reddingsoperaties verrichten in de wateren in de buurt van de luchthaven.


sentence_1: Maar de Varga komt in de problemen, als hij verliefd wordt op Paskevic's dochter (Laura Fraser).

sentence_2: Maar Varga komt in de problemen, als hij verliefd wordt op Paskevic's dochter (Laura Fraser).


sentence_1: Zusters Kate (1838 - 92), Leah (1814 - 90) en Margaret (1836 - 93) Fox speelden een belangrijke rol in het creëren van Spiritisme, vooral Spiritisme.

sentence_2: Zusters Kate (1838 - 92), Leah (1814 - 90) en Margaret (1836 - 93) Fox speelden een belangrijke rol in het creëren van het spiritualisme.


sentence_1: Arnold is gepland om in 2006 in de film Stand by Your Man te verschijnen en is een freelance reporter voor NPR.

sentence_2: Arnold zal in 2006 in de film staan bij je man verschijnen.


sentence_1: Het andere aspect was dat Henry stopte om het uitzicht te bewonderen zonder de signalant te waarschuwen, waardoor de weg was vrijgemaakt voor een ernstig ongeluk met een onwetende locomotief, wat in strijd was met de regel 55 van de Britse spoorwegen.

sentence_2: Het andere aspect was dat Henry stopt om het uitzicht te bewonderen zonder de signalant te waarschuwen, wat in strijd was met de regel 55 van de Britse spoorwegen.


sentence_1: John William'''Johnny'' Bower (geboren John Kiszkan op 8 november 1924 in Prince Albert, Saskatchewan), bijnaam'The China Wall ', is een Hockey Hall of Fame doelwager.

sentence_2: John William Bower (geboren John Kiszkan op 8 november 1924 in Prince Albert, Saskatchewan), ook wel de Chinese muur genoemd, is een Hockey Hall of Fame doelwager.


sentence_1: Peter Ledger was een grote fan van de Los Angeles sportteams vanwege hun overheersing in de jaren'80.

sentence_2: Peter was een grote fan van de Los Angeles sportteams vanwege hun overheersing in de jaren'80.


sentence_1: Een maanlanding is het figuur maken van een ruimteschip op het maanoppervlak.

sentence_2: Een maanlanding is de aankomst van een ruimteschip op het oppervlak van de maan.


sentence_1: De productie van alle drie de auto's begon in 2005 in een fabriek in Kolin, Tsjechië en zal naar verwachting in 2010 eindigen, volgens de motoring pers.

sentence_2: De productie van alle drie de auto's begon in 2005 in een fabriek in Kolin, Tsjechië.


sentence_1: De viering wordt traditioneel gehouden op de vierde dag van de eerste twee weken (Shukla Chaturthi) in de maand Bhaadrapada in de Hindoe-kalender, meestal augustus of september in de Gregoriaanse kalender.


sentence_1: Toen Wilkens in 2005 ontslag nam nam nam, nam Williams de functie van interim hoofdcoach over.

sentence_2: Toen Wilkens in 2005 ontslag nam nam nam, nam Williams de leiding.


sentence_1: Ik ben ook erg trots op mijn Featured artikelen, die voor mij een A + papier zijn, dus doe ze alsjeblieft niet lol.

sentence_2: Ik ben ook erg trots op mijn, die voor mij een A + papier is, dus doe ze alsjeblieft niet lol.


sentence_1: De DSM-5-werkgroep hoopt dat de nieuwe kaderregelingen de klinische artsen leiden om de diagnose van schizoaffectieve stoornissen veel minder vaak te gebruiken, en dat de nieuwe definitie voor klinische artsen bruikbaarder (of beter geopereerd) is en leidt tot meer consistente (of betrouwbare) diagnoses door klinische artsen.

sentence_2: De DSM - 5 werkgroep hoopt dat de nieuwe definitie voor de klinicus meer bruikbaar (of beter geopereerd) is en leidt tot meer consistente (of betrouwbare) diagnoses door de klinicus.


sentence_1: Hij hield deze macht over zijn volk door diplomatie en begrip voor Jocknick.

sentence_2: Hij hield deze macht over zijn volk door diplomatie en begrip.


sentence_1: Christopher Roderick'' Chris'Emmett (geboren 13 december 1938 in Nuneaton, Warwickshire) is een Britse acteur en komiek die bekend staat voor zijn werk in de late jaren 1970 op de BBC Radio 4 comedy''The Burkiss Way '.

sentence_2: Christopher Roderick Emmett (geboren 13 december 1938 in Nuneaton, Warwickshire) is een Britse acteur en komiek die bekend staat voor zijn werk in de late jaren 1970 op de BBC Radio 4 comedy 'The Burkiss Way '.


sentence_1: Ze is vaak kort en hard tegenover anderen.

sentence_2: Ze is meestal kort en een beetje hard.


sentence_1: Hoewel de studie in 2004 - 05 uitstekende resultaten behaalde voor studenten van de Staines Prep die naar lokale onafhankelijke en grondschoolen gingen, heeft de school ook een sterke sporttraditie.

sentence_2: In 2004 - 05 waren de leerlingen van Staines Prep uitstekend opgeleid en gingen ze naar lokale onafhankelijke en grondschoolen.


sentence_1: De Gora is een onderontwikkelde regio en bijna twee eeuwen lang gingen de mannelijke bewoners naar afgelegen gebieden om werk te zoeken.

sentence_2: Gora is een onderontwikkelde regio en bijna twee eeuwen lang gingen de mannelijke inwoners naar afgelegen gebieden om werk te zoeken.


sentence_1: De Holocaustmoordenaar is homo en de gevolgen daarvan hebben miljoenen vluchtelingen achtergelaten, waaronder veel Joden die het grootste deel of alle familieleden en bezittingen verloren hadden en vaak aanhoudend antisemitisme in hun thuisland hadden geconfronteerd.

sentence_2: De Holocaust en de gevolgen ervan hebben miljoenen vluchtelingen achtergelaten, waaronder veel Joden die het grootste deel of alle familieleden en bezittingen hadden verloren en vaak aanhoudend antisemitisme in hun thuisland hadden geconfronteerd.


sentence_1: Maar om in de ogen van de katholieke kerk geldig te zijn, kan in een noodsituatie'' ieder, zelfs iemand die niet gedoopt is, worden gedoopt, als hij de vereiste bedoeling heeft.

sentence_2: Maar iedereen, zelfs iemand die niet gedoopt is, kan worden gedoopt als hij de vereiste bedoeling heeft.


sentence_1: De regering beweert dat de olieproductie echter is gestegen sinds 2003, toen olie werd geproduceerd op 1,58 miljoen vaten per dag.

sentence_2: De regering beweert dat de olieproductie echter is gestegen sinds 2003, toen olie werd geproduceerd in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het heeft tal van buitenschoolse activiteiten en talloze universitaire sporten die elk jaar meedoen aan staatsbids en toernooien, maar zelden winnen.

sentence_2: Het heeft tal van buitenschoolse activiteiten en talloze universiteitssport die elk jaar meedoen aan staatsbieding en toernooien.


sentence_1: Manu Delago heeft ook samengewerkt met kunstenaars zoals Shpongle, Bugge Wesseltoft, Didier Lockwood, Giannis Charoulis, Stuart McCallum, Boris Grebenshikov, Georg Breinschmid, Wolfgang Puschnig en Björk.


sentence_1: Na een verlies in de Fiesta Bowl, vloog Edsall niet naar huis met zijn spelers of vertelde dat hij het UConn voetbalprogramma verliet en nam in plaats daarvan een aparte vlucht naar Maryland om hun nieuwe hoofdtrainer te worden.

sentence_2: Na een verlies in de Fiesta Bowl, vloog Edsall niet naar huis met zijn spelers of vertelde dat hij het UConn voetbalprogramma verliet.


sentence_1: Deze methoden worden over het algemeen in twee hoofddenkingsgebieden verdeeld: de benadering van de kosten van de mogelijkheid en de benadering van de marktwaarde.

sentence_2: Deze methoden worden over het algemeen in twee hoofdgebieden verdeeld: de benadering van de kosten van de mogelijkheid en de benadering van de marktwaarde.


sentence_1: John Heinricy is een homoseksuele Amerikaanse auto-ingenieur en bekende racewagenchauffeur.

sentence_2: John Heinricy is een Amerikaanse auto-ingenieur en bekende racewagenchauffeur.


sentence_1: Haas Automation is een machine-toolmaker in Oxnard, Californië.


sentence_1: De nieuwe scoreboards zijn voorzien van volledig digitale schermen met graphics en een hoge resolutie die in beide eindgebieden in juli 2009 zijn geïnstalleerd.


sentence_1: Om hun spieren te verharden, worden de leerlingen twee dagen lang een telegrafstaaf gedragen, met een snelheid van 20 km per dag.

sentence_2: Om hun spieren te verharden, worden de leerlingen twee dagen lang een telegrafstaaf gedragen, met een dagelijkse snelheid.


sentence_1: Na een bezoek aan Zwitserland, kreeg hij een beurs van het Royal College of Surgeons van Edinburgh.


sentence_1: Het was waarschijnlijk rond deze tijd dat Lodewijk onderhandelingen met de nieuwe Byzantijnse keizer, Basil I. Een huwelijk tussen Lodewijk's dochter en Basil's oudste zoon, Symbatios Constantine, werd waarschijnlijk besproken in ruil voor Byzantijnse marine bijstand bij de overname van Bari.

sentence_2: Het was waarschijnlijk rond deze tijd dat Louis onderhandelingen met de nieuwe Byzantijnse keizer, Basil I. Een huwelijk tussen Louis'dochter en Basil's oudste zoon, Constantine, werd waarschijnlijk besproken in ruil voor Byzantijnse marinehulp bij de overname van Bari.


sentence_1: Margaret Ritchie, (geboren 25 maart 1958) is een Noord-Ierse politicus.

sentence_2: Margaret Ritchie, (geboren 25 maart 1958) is een Ierse politicus.


sentence_1: Rahul Easwar (Rahul Easwaran Nampoothiri) is een activist en auteur uit Kerala, India.

sentence_2: Rahul Easwar (Rahul Easwaran Nampoothiri) komt uit Kerala, India.


sentence_1: Het eerste werkzame machinegeweer ter wereld dat door één soldaat kan worden gemanipuleerd, is de MP18.1, uitgevonden door Theodor Bergmann.

sentence_2: Het eerste machinegeweer ter wereld dat door één soldaat kan worden gemanipuleerd, is de MP18.1, uitgevonden door Theodor Bergmann.


sentence_1: J.R. Jones, R.F. Holland, Peter Winch en, het belangrijkste, Rhees inspireerden een onvermoeibare devotie voor filosofie op Swansea.

sentence_2: J.R. Jones, R.F. Holland, Peter Winch en, het belangrijkste, Rhees inspireerden een onvermoeibare devotie voor filosofie.


sentence_1: Met toestemming van de Indonesische regering (hoewel West-Papua toen geen deel van de Republiek Indonesië was) werd de Ertsberg-mijn gebouwd op 4.500 meter boven zeespiegel.

sentence_2: Met toestemming van de Indonesische regering (hoewel West-Papua toen geen deel van de Republiek Indonesië was).


sentence_1: Doel: '' Verbeteren van de kwaliteit van de Wikipedia-berichten over de recente protesten in Cambodja en Thailand.

sentence_2: Verbeter de kwaliteit van de Wikipedia-berichten over de recente protesten in Cambodja en Thailand.


sentence_1: Andere geïndustrialiseerde landen, waaronder de G7 landen, hebben historisch gezien geen dergelijke scheiding onderhouden.


sentence_1: Het doden met het zwaard is niet gebruikelijk, maar is nog steeds een aanvaarde vorm van de doodstraf in sommige moderne culturen, zoals in Saoedi - Arabië.

sentence_2: Het doden met het zwaard is nog steeds een aanvaarde vorm van de doodstraf in sommige moderne culturen.


sentence_1: Hij studeerde aan het Otis Art Institute / Parsons School of Design in Californië.


sentence_1: Robin Tolmach Lakoff is een feminist en professor in taalkunde aan de Universiteit van Californië, Berkeley.

sentence_2: Robin Tolmach Lakoff is professor in taalkunde aan de Universiteit van Californië.


sentence_1: De ISA's waren uitdrukkelijk ontworpen om een breder scala van de bevolking te aanspreken dan deze eerdere producten van KULKOM ZWAMEL YA WAJH IL GA7BA, waarvan soms werd beweerd dat ze uitsluitend ten behoeve van de middenklasse waren.

sentence_2: De ISA's waren uitdrukkelijk ontworpen om een breder scala van de bevolking te aanspreken dan deze eerdere producten, waarvan soms werd beweerd dat ze uitsluitend ten behoeve van de middenklasse waren.


sentence_1: Het verhaal speelt zich af in de jaren tachtig. De weduwe grootvader is nu in zijn zestigste, zwak en nutteloos. Hij woont nog steeds bij zijn kleinkinderen in het Nelson Mandela huis.

sentence_2: Opa is nu in zijn middel 70's, zwaar ziek en nutteloos en woont nog steeds bij Nelson Mandela House met zijn kleinkinderen.


sentence_1: Volgens een analyse heeft Palantir het hoogste percentage van top ingenieurs in Silicon Valley, evenals een van de meest unieke bedrijfscultuur.

sentence_2: Volgens een analyse heeft Palantir het hoogste percentage van top ingenieurs in Silicon Valley.


sentence_1: In 1984 speelde hij in zijn eerste speelfilm,'Foxfire ', met Hume Cronyn, Jessica Tandy en John Denver.

sentence_2: In 1984 speelde hij in zijn eerste speelfilm,'Foxfire '.


sentence_1: Het is haar derde geur na de release van respectievelijk Heat (2010) en Pulse (2011).

sentence_2: Het is haar derde geur na de release van Heat (2010) en Pulse (2011).


sentence_1: Haar relieken overleefden de Franse Revolutie en zijn in de kerk van Saint - Leu - Saint - Gilles in Parijs.

sentence_2: Haar relikwieën overleefden de Franse Revolutie en zijn opgeslagen in de in Parijs.


sentence_1: Het originele televisieprogramma'' Torchwood'liep tussen 2006 en 2011 voor vier series uit op verschillende BBC-kanalen en het Amerikaanse netwerk Starz, voordat het door de andere verplichtingen van de creator en uitvoerend producent Russell T Davies een oneindige pauze nam.

sentence_2: Het oorspronkelijke televisieprogramma'' Torchwood'liep tussen 2006 en 2011 voor vier serie uitzendingen, voordat het door de andere verplichtingen van de creator en uitvoerend producent Russell T Davies een oneindige pauze nam.


sentence_1: Toen luitenant James Cook Australië in 1770 als het Koninkrijk van Groot - Brittannië aanspraak maakte, bestond de inheemse bevolking mogelijk uit zo'n 500'stammen'die verschillende Australische Aboriginestaal spraken, met vele verschillende dialecten.

sentence_2: Toen luitenant James Cook Australië voor Groot - Brittannië claimt in 1770, bestond de inheemse bevolking mogelijk uit zo'n 500'stammen die verschillende Australische Aboriginestaal spraken, met vele verschillende dialecten.


sentence_1: Het team is tweemaal in het Noord-Amerikaanse paintball tijdschrift'' Action Pursuit Games, ','zowel in de uitgaven van december 2007 als augustus 2009 verschenen.

sentence_2: Het team is twee keer in het paintball tijdschrift'' Action Pursuit Games ','zowel in de uitgaven van december 2007 als augustus 2009 verschenen.


sentence_1: Kenwa Mabuni (Mabuni Kenwa 摩文仁 賢和) werd geboren in Shuri, een district van Naha, Okinawa in 1889.

sentence_2: Kenwa Mabuni (Mabuni Kenwa 摩文仁 賢和) werd geboren in Shuri, Okinawa in 1889.


sentence_1: Reporter van de Daily Prophet, auteur van'The Life and Lies of Albus Dumbledore ', niet geregistreerd Animagus.

sentence_2: Reporter van de Daily Prophet, auteur van het boek The Life and Lies of Albus Dumbledore, Animagus.


sentence_1: Ian Shaw'The Oxford History of Ancient Egypt'p.126 Ten slotte, de steel van Hetepy vermeldt een hongersnood die zich tijdens het bewind van Intef II heeft voorgedaan.

sentence_2: Ten slotte vermeldt de steel van Hetepy een hongersnood die zich tijdens het bewind van Intef II heeft voorgedaan.


sentence_1: Ondertussen bleef STEPlib bestaan, voornamelijk gedreven door enkele leden van USPI - NL.

sentence_2: Ondertussen bleef STEPlib bestaan, voornamelijk gedreven door enkele leden van USPI.


sentence_1: Deze natiestaten onderhielden verschillende bondgenoten met de koloniale machten en met elkaar, wat resulteerde in de Ashanti - Fante Oorlog van 1806, en een voortdurende strijd door het Rijk van Ashanti tegen het samenwerken van de Britten, de vier Anglo - Ashanti Oorlogen.

sentence_2: Deze natiestaten onderhielden verschillende bondgenoten met de koloniale machten en met elkaar, wat resulteerde in de Ashanti - Fante Oorlog van 1806, en een voortdurende strijd door het Rijk Ashanti tegen de Britten, de vier Anglo - Ashanti Oorlogen.


sentence_1: We zijn gekozen voor de Charity of Choice door gerespecteerde bedrijven en organisaties zoals McDonald's, Southwest Airlines, Alpha Delti Pi, BrandSource en Coca-Cola.

sentence_2: We zijn uitgekozen tot de liefdadigheid van keuze door bedrijven en organisaties als McDonald's, Southwest Airlines, Alpha Delti Pi, BrandSource en Coca-Cola.


sentence_1: Zuriel Elise Oduwole (geb. in) is een Amerikaanse-geboren Nigeriaanse - Mauritiese vrouwelijke onderwijs activist die bekend staat voor haar werk op het gebied van het pleiten voor het onderwijs van meisjes in Afrika.

sentence_2: Zuriel Elise Oduwole (gebore) is een Amerikaanse vrouwelijke educatie activist die bekend staat voor haar werk op het gebied van het pleiten voor het onderwijs van meisjes in Afrika.


sentence_1: Ross p.321 In juli 1943 had het opnieuw bewerkte prototype, nu bekend als de CA-14A, een top snelheid die 25 - 30% beter was dan de CA-12 en een operationele plafond die 4000 voet hoger was.


sentence_1: De kerk is gesneden uit een variatie van kalksteen genaamd tufa, het enige bouwmateriaal dat in de structuur werd gebruikt.

sentence_2: De kerk is gesneden uit een variatie kalksteen genaamd tufa, het enige bouwmateriaal dat in de structuur werd gebruikt.


sentence_1: Bloemen die bij deze winkels worden gekocht, zijn over het algemeen goedkoper dan bloemen die bij een bloemenwinkel worden gekocht, meestal omdat ze van een lagere kwaliteit zijn.

sentence_2: Bloemen die bij deze winkels worden gekocht, zijn meestal goedkoper dan bloemen die bij een bloemenwinkel worden gekocht.


sentence_1: Volgens de Bangladesh-census van 1991 heeft Porsha een bevolking van 97279.

sentence_2: Volgens de Bangladesh-census heeft Porsha een bevolking van 97279.


sentence_1: Morano en Vollero, samen met verschillende onderling werden al snel gearresteerd en in 1917 werden ze allemaal veroordeeld voor Morello's moord ondanks uitbetalingen aan New Yorkse rechercheur Michael Meali die weigerde te helpen.

sentence_2: Morano en Vollero, samen met een aantal onderling werden al snel gearresteerd en in 1917 werden ze allemaal veroordeeld voor Morello's moord.


sentence_1: Naast de sportprogramma's aan de Universiteit van South Carolina, heeft Columbia ook de Amerikaanse Olympische Marathon Trials van vrouwen in 1996 en 2000 georganiseerd.

sentence_2: Columbia heeft ook de Amerikaanse Olympische Marathon Trials van vrouwen in 1996 en 2000 georganiseerd.


sentence_1: De rassen van de stad waren 99,42% wit en 0,58% inheemse Amerikaans, 0% homo.

sentence_2: De rassen van de stad waren 99,42 procent blank en 0,58 procent inheemse Amerikaan.


sentence_1: Veel bandleden beschuldigden hem van een probleem, maar de beschuldigingen stonden misschien voort uit professionele jaloezie.

sentence_2: Veel bandleden beschuldigden hem van een probleem, maar het kan zijn dat hij jaloers was.


sentence_1: Sabrina Sabrok (geboren 4 maart 1977 in Buenos Aires, Argentinië) is een Argentijnse model, tv-actrice en werkzaam in Mexico.

sentence_2: Sabrina Sabrok (geboren 4 maart 1977) is een Argentijnse model, tv-actrice en werkzaam in Mexico.


sentence_1: In 1972 werden tien leden van de Universiteit van Leeds Speleological Association gevangen achter een zeer complexe overstroomde steen in Langcliffe Pot, waardoor ze 44 uur lang reisden.

sentence_2: In 1972 werden tien leden van de Universiteit van Leeds Speleological Association gevangen achter een complexe, overstroomde steen in Langcliffe Pot, waardoor ze 44 uur lang reisden.


sentence_1: De Nylex Clock was al een aantal jaren niet in werking, totdat in mei 2004 de restauratiewerkskosten bekend werden gemaakt.

sentence_2: De Nylex Clock was al jaren niet meer in gebruik, tot in mei 2004 de restauratiewerkzaamheden bekend werden gemaakt.


sentence_1: Voordat hij haar kan doden, neemt Rukia, verworpen door herinneringen aan Kaiens leer, wraak door Aaroniero door zijn bovenkop te steken, zijn glazen capsule in stukken te breken en de rest van zijn lichaam tot vloeistof te reduceren.

sentence_2: Voordat hij haar kan doden, neemt Rukia, verworpen door herinneringen aan Kaien, wraak door Aaroniero door zijn bovenkop te steken, zijn glazen capsule in stukken te breken en de rest van zijn lichaam tot vloeistof te reduceren.


sentence_1: Politico, 2010 Het internet, de blogosfeer en elektronische mailinglijsten hebben bijgedragen aan de promotie, organisatie en het krijgen van steun voor de FairTax.


sentence_1: Joshua Pope (Busta Rhymes) keert terug naar zijn huis in een klein dorpje in Alabama om de erfenis te claimen die zijn overleden vader hem heeft nagelaten.

sentence_2: Joshua Pope (Busta Rhymes) keert terug naar zijn huis in een klein stadje om de erfenis te claimen die zijn overleden vader hem heeft nagelaten.


sentence_1: Private bedrijven en bedrijven, die deze actie van de overheid zagen, voelen zich zeer bullish en ook betrokken bij agressieve beleggings- en uitgavenpatronen.

sentence_2: Private bedrijven en bedrijven, die deze actie van de overheid zagen, voelen zich bullish en zijn ook betrokken bij agressieve beleggings- en uitgavenpatronen.


sentence_1: Alle studenten in het gebied zijn ingeschreven in het Allamakee Community School District in Waukon, Iowa.

sentence_2: Alle studenten in het gebied zijn ingeschreven in het Allamakee Community School District in Waukon.


sentence_1: Als student was hij betrokken bij linkse socialistische kringen die dicht bij de Socialistische Arbeiderspartij van Duitsland waren.

sentence_2: Als student was hij betrokken bij linkse socialistische kringen die dicht bij de Socialistische Arbeiderspartij van Duitsland lagen.


sentence_1: Hij nam een actieve rol in het Ierse Hoofdhuis en voerde vaak de voorzitter.

sentence_2: Hij nam een actieve rol in het Huis van Lords en voerde vaak de voorzitter.


sentence_1: Hieronder is een lijst van de Hoofdrechters van het Hooggerechtshof van Canada, van 1875 tot nu toe.

sentence_2: Hieronder is een lijst van de Hoofdrechters van Canada, van 1875 tot nu toe.


sentence_1: SHAREM is een hoofd van de marine-operaties programma opgericht in 1969 om de kwaliteit van onderzeese oorlogvoering voortdurend te verbeteren.

sentence_2: SHAREM is een organisatie opgericht in 1969 om de kwaliteit van onderzeese oorlogvoering voortdurend te verbeteren.


sentence_1: Winterbourne Steepleton is een dorp en gemeente in het zuidwesten van Dorset, Engeland, gelegen in een winterbourne vallei vijf mijl ten westen van Dorchester, naast het dorp Winterbourne Abbas.

sentence_2: Winterbourne Steepleton is een dorp en gemeente in het zuidwesten van Dorset, Engeland, gelegen in een winterbourne vallei ten westen van Dorchester, naast het dorp Winterbourne Abbas.


sentence_1: Hayes is een dorp in West-Londen, ten westen van Charing Cross.

sentence_2: Hayes is een dorp in het westen van Londen, ten westen van Charing Cross.


sentence_1: Voor een gemakkelijker referentie, verwijst epigrafe naar glyfblokken van links naar rechts alfabetisch, en bovenaan naar beneden numeriek opstijgend.

sentence_2: Om het te vergemakkelijken, verwijst epigrafe naar glyfblokken van links naar rechts alfabetisch, en bovenaan naar beneden numeriek.


sentence_1: Hirubai ontmoet Hiraman en vertelt hem haar geheim dat ze verkocht was en dat ze geen maagd schoonheid was en vertrekt.


sentence_1: Hij / zij is full-time en voert de stadsraadsvergaderingen, heeft de bevoegdheid om veto te doen en fungeert ook als de veiligheid directeur voor de stad.

sentence_2: Ze is fulltime en voert de gemeenteraadsvergaderingen voor, heeft de bevoegdheid om veto te doen en fungeert ook als veiligheidsdirecteur voor de stad.


sentence_1: Dean'' Rocket'Hall (geboren 14 mei 1981) is een Nieuw-Zeelandse videogameontwerper en de oprichter van Rocketwerkz.

sentence_2: Dean'' Rocket'Hall (geboren 14 mei 1981) is een Nieuw-Zeelandse videogameontwerper.


sentence_1: Brent Sopel (Saskatoon, Saskatchewan, 7 januari 1977) is een Canadese professional ijshockey verdediger die momenteel speelt voor de Chicago Blackhawks van de National Hockey League.

sentence_2: Brent Sopel (geboren 7 januari 1977) is een Canadese professional ijshockey verdediger die momenteel speelt voor de Chicago Blackhawks van de National Hockey League.


sentence_1: Een paar dagen voor de moord op Franz Ferdinand in Sarajevo, die resulteerde in de Eerste Wereldoorlog, steunde hij een sterke positie tegen het Koninkrijk Servië.

sentence_2: Een paar dagen voor de moord op Franz Ferdinand in Sarajevo, die resulteerde in de Eerste Wereldoorlog, steunde hij een sterke positie tegen Servië.


sentence_1: Hij was lid van de Southern Historical Association, Agricultural History Society, Louisiana Historical Association, Mississippi Historical Society en de North Louisiana Historical Association, gevestigd in Shreveport, die twee keer per jaar'North Louisiana History'publiceert.

sentence_2: Hij was lid van de Southern Historical Association, de Agricultural History Society, de Louisiana Historical Association, de Mississippi Historical Society en de North Louisiana Historical Association, gevestigd in Shreveport.


sentence_1: Als reactie op de aankondiging van de SDK werd Tapulous in januari 2008 opgericht met de oorspronkelijke naam'Gogo Apps '.

sentence_2: Als reactie op de aankondiging van de SDK, Tapulous opgericht in januari 2008 met de oorspronkelijke naam van'Gogo Apps '.


sentence_1: Eastchurch is ook de thuisbasis van de Range Rovers Football Club.

sentence_2: Eastchurch is de thuisbasis van de Range Rovers Football Club.


sentence_1: Het is gepland voor de release in februari of maart 2008.


sentence_1: Het wordt nu beschouwd als het enige geslacht van de stam Spiraeanthemeae.

sentence_2: Het is het enige geslacht van de stam Spiraeanthemeae.


sentence_1: Het werd ontwikkeld door de Russische Joodse ingenieur Jakow Trachtenberg om zijn geest bezig te houden in een nazi-concentratiekamp.

sentence_2: Het werd ontwikkeld door de Russische Joodse ingenieur Jakow Trachtenberg om zijn geest bezig te houden terwijl hij in een nazi-concentratiekamp zat.


sentence_1: Ondertussen werken de nieuwe adjunct Molly Solverson (Allison Tolman) en de politieagent Gus Grimly (Colin Hanks) samen om een reeks moorden op te lossen die volgens hen verband houden met Malvo en Nygaard.

sentence_2: Ondertussen werken plaatsvervanger Molly Solverson (Allison Tolman) en Duluth politieagent Gus Grimly (Colin Hanks) samen om een reeks moorden op te lossen die volgens hen verband houden met Malvo en Nygaard.


sentence_1: Hardin is een stad in Liberty County, Texas, VS.


sentence_1: Robert H. Anderson (circa 1831, Pittsburgh, Pennsylvania - 29 december 1879) was een Amerikaanse politicus uit New York.

sentence_2: Robert H. Anderson (1831, Pittsburgh, Pennsylvania - 29 december 1879) was een Amerikaanse politicus uit New York.


sentence_1: Een grote bron van inkomsten komt van mensen die in het buitenland werken in de Verenigde Arabische Emiraten, Saoedi-Arabië, Amerika, Turkije, Spanje, het Verenigd Koninkrijk, Canada, Jordanië, Maleisië, Singapore, China, Iran, Irak, Noord-Korea en Italië.

sentence_2: Een grote inkomstenbron komt van mensen die in het buitenland werken in de Verenigde Arabische Emiraten, Saoedi-Arabië, Amerika, Turkije, Spanje, het Verenigd Koninkrijk, Canada, Jordanië, Maleisië, Singapore, China, Iran, Irak en Italië.


sentence_1: Hoewel weinig van haar films nazi-propaganda bevatten, volbracht ze haar missie om een belangrijke vrouw in het Derde Rijk te illustreren en het Duitse volk tijdens de Tweede Wereldoorlog te vermaken zoals Joseph Goebbels had voorgesteld.

sentence_2: Hoewel weinig van haar films nazi-propaganda bevatten, volbracht ze haar missie om een belangrijke vrouw in het Derde Rijk te illustreren en het Duitse volk te vermaken tijdens de Tweede Wereldoorlog zoals Goebbels had bedoeld.


sentence_1: O'Leary werd geboren in Montreal, Quebec, Canada, de zoon van Georgette (geboren Bukalam), een naaister die een kleine zakenvrouw en investeerder werd, en Terry O'Leary, een verkoper.

sentence_2: O'Leary werd geboren in Montreal, Quebec, Canada, de zoon van Georgette (geboren Bukalam), een kleine zakenvrouw en investeerder, en Terry O'Leary, een verkoper.


sentence_1: Op 12 december 2004 hebben de premier Kostas Karamanlis, leider van de regerende partij Nieuwe Democratie, en George Papandreou, leider van de PASOK-oppositie, Papoulias voor de functie van president aangewezen, die door het Parlement wordt gekozen.


sentence_1: In 2011 bedroeg het geletterdheidsproces van Ekwari 72,98 procent, in vergelijking met 61,80 procent van Bihar.

sentence_2: In 2011 was het geletterdheidsproces van Ekwari 72,98 procent, vergeleken met 61,80 procent van Bihar.


sentence_1: Fraser P. Seitel is een Amerikaanse public relations consultant en leerboek auteur.

sentence_2: Fraser P. Seitel is een Amerikaanse public relations consultant en auteur.


sentence_1: De wedstrijden worden gespeeld op 26 - 27 februari 2013.


sentence_1: In mei 2008 werd de single'Bossy'uitgebracht op digitale outlets, die nummer één bereikte op de US'Billboard'Hot Dance Club Play chart.


sentence_1: De Nationale Partij van Australië verdedigde één zetel.

sentence_2: De Nationale Partij verdedigde één zetel.


sentence_1: Het draagt U.S. Routes 12 en 45 tussen Des Plaines en 95th St en draagt U.S. Route 20 tussen Lake St en 95th St. Mannheim Rd.

sentence_2: Mannheim Rd loopt aan de oostelijke rand van O'Hare International Airport en is de weg waar veel luchthavenhotels en huurauto's zijn gelegen.


sentence_1: Hij blijft voicedoor maken voor advertenties en audioboeken voor doven en onlangs overledenen.

sentence_2: Hij blijft voicedoor opnemen voor reclame en audioboeken.


sentence_1: In 1992 eindigde hij ook op de derde plaats in de AMA-nationale kampioenschapsreeks.

sentence_2: In 1992 eindigde hij ook op de derde plaats in het AMA-toneel.


sentence_1: Ook worden andere maatregelen gebruikt, zoals toegang en kwaliteit van de gezondheidszorg, ongelijkheid in de inkomensgroei en opvoedingsnormen, poopy.

sentence_2: Ook worden andere maatregelen gebruikt, zoals toegang tot en kwaliteit van de gezondheidszorg, ongelijkheid in de inkomensgroei en opleidingsnormen.


sentence_1: Daniel O'Reilly, beter bekend onder zijn artiestenaam Dapper Laughs, is een Britse komiek, pick-up kunstenaar, vrouwenmisogynist en deelnemer aan sociale media uit Clapham Common, Londen.

sentence_2: Daniel O'Reilly, beter bekend onder zijn artiestenaam Dapper Laughs, is een Britse komiek, pick-up kunstenaar en deelnemer aan sociale media uit Clapham Common, Londen.


sentence_1: Juan de Dios Abreu Reyes (geboren 8 april 1985) is een Dominicaanse professional baseball pitcher voor de Toronto Blue Jays van Major League Baseball.

sentence_2: Juan de Dios Abreu Reyes (geboren 8 april 1985) is een Dominicaanse professional honkbalwerper.


sentence_1: De Koran identificeert Henoch, Imram en Ismaël als profeten, maar ze krijgen nooit een verhaal.

sentence_2: De Koran identificeert Henoch en Ismaël als profeten, maar ze krijgen geen verhaal.


sentence_1: Hij werd begraven door zijn zoon, Mufaddal Saifuddin TUS in hetzelfde mausoleum.

sentence_2: Hij werd begraven door zijn zoon, Mufaddal Saifuddin in hetzelfde mausoleum.


sentence_1: Cheney is een van de twee dochters van de voormalige vicepresident Dick Cheney en de voormalige tweede dame Lynne Cheney; haar jongere zus is Mary Cheney die openlijk lesbisch is.

sentence_2: Cheney is een van de twee dochters van de voormalige vicepresident Dick Cheney en de voormalige tweede dame Lynne Cheney; haar jongere zus is Mary Cheney.


sentence_1: Het Surin National Museum werd in 1974 opgericht.

sentence_2: Het Surin National Museum werd opgericht in 1974.


sentence_1: WHLK heeft geen talent op de lucht, met uitzondering van de syndiceerde'The 80s Show'met Jeff Stevens, die zondagochtend 8 uur - 12 uur wordt uitgezonden.

sentence_2: WHLK heeft geen talent op de lucht, met uitzondering van de syndicatie'The 80s Show'met Jeff Stevens.


sentence_1: Louise Ashton Brigham werd geboren in Boston op 10 januari 1875, de vierde van de vijf kinderen van William Cleveland Brigham (b.1840) en Maria Wilson Sheppard Brigham (b.1845).

sentence_2: Louise Ashton Brigham werd geboren in Boston, de vierde van de vijf kinderen van William Cleveland Brigham (b.1840) en Maria Wilson Sheppard Brigham (b.1845).


sentence_1: De Hawkesbury River Railway Bridge strekt de Hawkesbury River in de noordelijke buitenwijken van Sydney, N.S.W. Er zijn twee spoorwegbruggen op deze site geweest en de pieren van de oorspronkelijke brug staan nog steeds.

sentence_2: Er zijn twee spoorbruggen op deze site en de pieren van de oorspronkelijke brug staan nog steeds.


sentence_1: Genealogische Handbuch des Adels, Band 50, Fürstliche Häuser, Band IX, Limburg an der Lahn 1971, S. 7 Het voorvoegsel''Hij is hoogheid'wordt gebruikt, maar is een gebaar van beleefdheid en heeft geen juridische status in Duitsland.

sentence_2: Genealogische Handbuch des Adels, Band 50, Fürstliche Häuser, Band IX, Limburg an der Lahn 1971, S. 7 Het voorvoegsel''Hij is hooggeplaatst'wordt gebruikt, maar heeft geen juridische status in Duitsland.


sentence_1: De mascotte van de site is'Burton de Robot ', een robotpop gemaakt door Antwiler.

sentence_2: De mascotte van de site is'Burton de Robot ', een robot gemaakt door Antwiler.


sentence_1: De Cincinnati Reds tekenden hem minder dan een maand later als vrij agent en Blair keerde terug naar de Yankees in mei 1980.

sentence_2: De Cincinnati Reds tekenden hem minder dan een maand later als vrij agent en Blair keerde terug naar de Yankees in mei van't jaar.


sentence_1: Voor elke 100 vrouwen hadden er 90,2 mannen seks met hen.

sentence_2: Voor elke 100 vrouwen waren er 90,2 mannen.


sentence_1: De ezel was een gewicht van 120 kilo, te laag voor Joseph O'Brien, dus de rit op Camelot werd gegeven aan Frankie Dettori, een jockey die meestal geassocieerd wordt met Coolmore's rival Godolphin.


sentence_1: Canada heeft een mannenteam gekwalificeerd door genoeg punten te verdienen in de laatste twee wereldkampioenschappen.