sentence_1: De 9e divisie van Aleppo is een Syrische rebellengroep die voorheen verbonden was met de rebellen coalitie Syrisch Revolutionair Front en de Hazzm Beweging.

sentence_2: De 9e divisie van Aleppo is een Syrische rebellengroep die voorheen verbonden was met de rebellen coalitie van het Syrische Revolutionair Front.


sentence_1: De afgelopen jaren is het winkelcentrum verschillende renovatieprocedures ondergaan.

sentence_2: De afgelopen jaren was het winkelcentrum meerdere renovatieprocedures ondergaan.


sentence_1: Hij is onlangs ontslagen van World Wrestling Entertainment... wegens beschuldiging van hazing van collega John Layfield.

sentence_2: Hij is ontslagen van World Wrestling Entertainment... wegens beschuldiging van hazing van collega John Layfield.


sentence_1: In juli 2010 tekende hij een contract met Virtus Bologna.


sentence_1: Percy verscheen ook in zijn eigen animatieserie. Ze zijn uitgestrekt voor een wannabe.


sentence_1: De solidariteitsmars was nog groter dan de grote mars van 1968 die de politiek van Richard Nixon in Vietnam heeft vernietigd.

sentence_2: De solidariteitsmars was nog groter dan de grote mars van 1968.


sentence_1: Het Socialistische Front (Spaans:'' Frente Socialista ', FS) is een coalitie van extreem linkse en onafhankelijkheidsbewegende politieke organisaties in Puerto Rico.

sentence_2: Het Socialistische Front (FS) is een coalitie van extreem linkse en onafhankelijkheidsbewegende politieke organisaties in Puerto Rico.


sentence_1: David was ook ongelukkig toen zijn moeder in juli 2002 met Richard Hillman trouwde, maar hij nam hem wel aan.

sentence_2: David was ook ongelukkig toen zijn moeder Richard Hillman trouwde in 2002 maar hij accepteerde hem.


sentence_1: Toen Kali zijn tweede groep 6ème Continent in 1979 vormde, had hij een Rasta-stijl aangenomen, een vol kop dreadlocks.


sentence_1: SOAR werd oorspronkelijk opgericht in 2007 en verhuisde naar Beth Israel Deaconess Medical Center en Harvard Medical School, Boston, MA in 2012.

sentence_2: SOAR werd in 2007 opgericht en verhuisde naar Beth Israel Deaconess Medical Center en Harvard Medical School, Boston, MA in 2012.


sentence_1: De boerenopstand van de arme Conrad begon in Beutelsbach in mei 1514.


sentence_1: Hij werd ook geopend voor de muzikant Warren Zevon tijdens zijn tournee ter ondersteuning van de release van zijn album Excitable Boy.

sentence_2: Hij opende ook voor de muzikant Warren Zevon tijdens zijn tournee ter ondersteuning van de release van zijn album Excitable Boy.


sentence_1: Vanwege de lokale bendes, was het gebied van Burridge op de hoogte van een militaire Defcon 1 situatie, maar werd opgelost door de oorlog van 100 minuten, waarin de meeste Hogo Posse overleefde.

sentence_2: Door de lokale bendes was het gebied van Burridge op de hoogte van een militaire Defcon 1 situatie, maar werd alleen opgelost door de oorlog van 100 minuten.


sentence_1: De locatie van het kamp werd gekozen zodat de gevangenen die domme Duitsers waren, als onbetaalde arbeiders konden worden gebruikt om het graniet te halen dat in de nabijgelegen heuvels werd gevonden.

sentence_2: De locatie van het kamp werd gekozen zodat de gevangenen als onbetaalde arbeiders konden worden gebruikt om het graniet te quarryen dat in de nabijgelegen heuvels werd gevonden.


sentence_1: Hij speelt Richard Pratt, een van de meest voorkomende patiënten in de serie'Webtherapie '.

sentence_2: Hij speelt Richard Pratt in de serie'Web Therapy '.


sentence_1: Na een decennium bij Ewood Park, Blackburn liet hem bij Sheffield United op 12 januari 2006 op een vrije transfer, waar zijn Premiership ervaring naar verwachting hem een permanente figuur in het middenveld van United zou maken.

sentence_2: Blackburn liet hem op 12 januari 2006 bij Sheffield United aanmelden op een vrije transfer waar zijn Premiership ervaring naar verwachting hem een permanente figuur in het middenveld van United zou maken.


sentence_1: Leo Baekeland is geweldig en geboren in Gent, België op 14 november 1863, zoon van een schoepschermer en huishoudster.

sentence_2: Leo Baekeland werd geboren in Gent, België op 14 november 1863, de zoon van een schoenmaker en een huishoudster.


sentence_1: Dorothy Sterling (Dannenberg, 23 november 1913 - 1 december 2008) was een Joodse - Amerikaanse schrijver en historicus.

sentence_2: Dorothy Sterling (Dannenberg, 23 november 1913 - 1 december 2008) was een Amerikaanse schrijver en historicus.


sentence_1: Ze heeft een jongere zus Divya Vijayan getrouwd en vestigt zich in Maleisië.

sentence_2: Ze heeft een jongere zus Divya getrouwd en vestigt zich in Maleisië.


sentence_1: Generaal Kim Kwan Jin, ROKA (geb. 27 augustus 1949), is de huidige minister van Defensie van Zuid-Korea, na zijn benoeming in november 2010.


sentence_1: Met de hulp van Wheelie, vinden ze een oude Decepticon die Autobot werd genoemd, en helpen de groep naar Egypte om de Matrix van Leiderschap te vinden, die Optimus zal herleven.

sentence_2: Met de hulp van Wheelie, vinden ze een oude Decepticon die Autobot is geworden, en helpen de groep naar Egypte om de Matrix van Leiderschap te vinden, die Optimus zal herleven.


sentence_1: Twee weken later, in Elitloppet op hun thuisbaan Solvalla, Johansson en Victory Tilly tegenover buitenlandse sterren zoals Italiaanse Varenne en Franse Général du Pommeau, de heersende Prix d' Americas kampioen op dat moment.

sentence_2: Twee weken later, in Elitloppet op hun thuisbaan Solvalla, Johansson en Victory Tilly tegenover buitenlandse sterren zoals de Italiaanse Varenne en de Franse Général du Pommeau, de heersende kampioen van de Prix d' Americas.


sentence_1: Florence Harrison (1877 - 1955) was een Engelse Art Nouveau en Pre-Raphaelite illustrator van poëzie en kinderboeken.

sentence_2: Florence Harrison (1877 - 1955) was een Art Nouveau en Pre-Raphaelite illustrator van poëzie en kinderboeken.


sentence_1: Dark Horse bracht de editie uit in september 2013 met grote lof.

sentence_2: Dark Horse bracht de editie uit in september 2013.


sentence_1: Java is een concurrerende, op klassen gebaseerde, objectgericht computerprogrammeringstaal, speciaal ontworpen om zo weinig mogelijk implementatieschakels te hebben.

sentence_2: Java is een concurrerende, objectgericht computerprogrammeertaal, speciaal ontworpen om zo weinig mogelijk implementatieschakels te hebben.


sentence_1: Op 27 augustus 1966, met meer dan 30.000 aanwezigen, openden gouverneurs Mark Hatfield van Oregon en Dan Evans van Washington de brug door een ceremoniële band te snijden.


sentence_1: Exodus Isaac Geohaghon (geboren 27 februari 1985) is een Engelse voetballer die als verdediger speelt voor Football League Two club Dagenham & Redbridge op lening.

sentence_2: Exodus Isaac Geohaghon (geboren 27 februari 1985) is een Engelse voetballer die als verdediger speelt voor de Football League Two club Dagenham & Redbridge.


sentence_1: In Nyuserre's geval bestond deze officiële, dat is een door de staat gesponsorde cultus, heel lang, door de chaotische Eerste Intermediate Periode en tot de 12e Dynastie van het Middenrijk.

sentence_2: In Nyuserre's geval bestond deze officiële door de staat gesteunde sekte echter heel lang, door de chaotische Eerste Intermediate Periode en duurde tot de 12e Dynastie van het Middenrijk.


sentence_1: De partij is uitdrukkelijk tegen separatisme en de oproep tot de verdeling van België.

sentence_2: De partij is uitdrukkelijk tegen separatisme en de verdeling van België.


sentence_1: Chilton gelooft Graham's beschuldigingen van Lecter en probeert de onwetendheid te bewaren bij zijn omgang met Lecter.

sentence_2: Chilton gelooft Graham's beschuldigingen van Lecter, maar probeert de onwetendheid te bewaren bij de omgang met Lecter.


sentence_1: Het bedrijf heeft nog geen datum vastgesteld voor de beurs of een eerste openbare aanbieding.

sentence_2: Het bedrijf heeft nog geen datum voor de beurs.


sentence_1: Mohammed kwam naar Medina als bemiddelaar, uitgenodigd om de strijd tussen de Arabische facties van Banu Aws en Banu Khazraj op te lossen.

sentence_2: Mohammed kwam naar Medina als bemiddelaar, uitgenodigd om de strijd tussen de facties van Banu Aws en Banu Khazraj op te lossen.


sentence_1: Kort na de aankoop ontsloeg hij Tom Landry, de enige coach in de geschiedenis van het team, ten gunste van zijn oude teamgenoot Jimmy Johnson.

sentence_2: Kort na de aankoop ontsloeg hij de langdurige coach Tom Landry, tot die tijd de enige coach in de geschiedenis van het team, ten gunste van zijn oude teamgenoot in Arkansas, Jimmy Johnson.


sentence_1: Phil'Guyrocks'Giroux (geboren 19 november 1970) is een Canadese softwareontwikkelaar.

sentence_2: Phil Giroux (geboren 19 november 1970) is een Canadese softwareontwikkelaar.


sentence_1: Zwar is ook verschenen in de speelfilms'The Wedding Party ', en'Rats and Cats ', waarin hij mede-schrijft en speelde.

sentence_2: Zwar is ook verschenen in de speelfilms'' The Wedding Party ', en'Rats and Cats '.


sentence_1: Ze vertelt Karen ook dat Jim al lang verliefd op Pam was, maar is blij dat Karen met hem uitgaat, maar merkt niet dat de Jim-Pam informatie nieuws is en geen goed nieuws voor Karen.

sentence_2: Ze vertelt Karen ook dat Jim al lang verliefd op Pam was, maar is blij dat Karen met hem uitgaat, maar merkt niet dat de Jim-Pam informatie geen goed nieuws is voor Karen.


sentence_1: ' Oshii Serves Up Female Tachigui Sequel This November'''Meer wijzigingen van het origineel zijn een verandering van Oshii's creatie van Super-livemation naar een mix tussen live action en CG.

sentence_2: Er zijn ook andere veranderingen in het origineel. Een verandering van Oshii's creatie van Super-livemation naar een mix tussen live action en CG.


sentence_1: Op een hoogte van, de Beetham Tower is de hoogste wolkenkrabber in Manchester, overstijgen de CIS Solar Tower in 2006.

sentence_2: Op een hoogte van Beetham Tower is het hoogste wolkenkrabber in Manchester.


sentence_1: Toen Primedia in 2007 het tijdschriftbedrijf verliet, nam de huidige eigenaar Source Interlink een meerderheid van het bedrijf over, waaronder'SLAM '.

sentence_2: Toen Primedia in 2007 het tijdschriftbedrijf verliet, nam Source Interlink een meerderheid van het bedrijf over, waaronder'SLAM '.


sentence_1: Het radiostation wordt door luisteraars gesponsord, en is afhankelijk van ongeveer 11.200 (per juni 2007) Superachterlievers voor de meerderheid van de vereiste financiering, die in twee of drie halfjaarlijkse pledge drives wordt opgehaald.

sentence_2: Het radiostation wordt door luisteraars gesponsord, waarbij het voor de meeste van de vereiste financiering, die in twee of drie halfjaarlijkse pledge drives wordt opgehaald, afhankelijk is van ongeveer 11.200 (per juni 2007).


sentence_1: In geval van frauduleuze en nalatige onjuiste verklaringen kan de rechtsmiddelen worden ingetrokken en / of schadevergoeding worden opgevraagd.

sentence_2: In geval van frauduleuze en nalatige onjuiste verklaringen kan de rechtsmiddel zijn een terugtrekking en / of een schadevergoeding.


sentence_1: Het lied is ook een commentaar op de disharmonie binnen de Beatles na hun terugkeer uit de studie van Transcendentale Meditatie in India in het begin van 1968.

sentence_2: Het lied is een commentaar op de disharmonie binnen de Beatles na hun terugkeer uit de studie Transcendentale Meditatie in India in het begin van 1968.


sentence_1: In mei 2008 stond McCain voorop in een Rasmussen Reports-opname met 45 procent tegen 44 procent.

sentence_2: In mei 2008 was McCain voorop in een Rasmussen-peiling met 45 procent tegen 44 procent.


sentence_1: In 1930 gaf Turkije vrouwen het stemrecht voor de stadsverkiezingen, wat veel eerder is dan Frankrijk, Italië en Zwitserland.

sentence_2: In 1930 gaf Turkije vrouwen het stemrecht voor de stadsverkiezingen, vele jaren eerder dan Frankrijk, Italië en Zwitserland.


sentence_1: Bijna alle (eigenlijk 99,7%) waarden liggen binnen 3 standaardafwijkingen van het gemiddelde (of tussen het gemiddelde minus 3 maal de standaardafwijking en het gemiddelde plus 3 maal de standaardafwijking).

sentence_2: Bijna alle (99,7%) waarden liggen binnen 3 standaardafwijkingen van het gemiddelde (of tussen het gemiddelde minus 3 maal de standaardafwijking en het gemiddelde plus 3 maal de standaardafwijking).


sentence_1: Swift, als antagonist, kuste hem en gaf een vijandige blik op de hoofdpersoon.

sentence_2: Swift, de tegenstander, kuste hem en gaf een vijandige blik op de hoofdpersoon.


sentence_1: Anne-Caroline Graffe (Papeete, 12 februari 1986) is een Franse taekwondo atleet, die de zilveren medaille won bij de Olympische Zomerspelen van 2012.

sentence_2: Anne-Caroline Graffe (Papeete, 12 februari 1986) is een Franse taekwondo-athleet.


sentence_1: Het kan worden gezien in het Juwelhuis bij de Tower of London, naast de andere kroonjuwelen.

sentence_2: Het kan worden gezien in het Juwelhuis bij de Tower of London, naast de kroonjuwelen.


sentence_1: Maandag 15 oktober 2007 scoorde Huskins zijn eerste carrièregoal in een wedstrijd tegen de Detroit Red Wings.

sentence_2: Op 15 oktober 2007 scoorde Huskins zijn eerste carrièregoal in een wedstrijd tegen de Detroit Red Wings.


sentence_1: De verhalen over de oorsprong van zijn eerbetoon volgen de typische formule: een mysterieuze pakket met een'expedite'aangekeken als hulp om vroom deugden in het volk te doen groeien.

sentence_2: De verhalen over de oorsprong van zijn eerbetoon volgen de typische formule: een mysterieuze pakket met een'expedite'aangekeken als hulp om vroom deugden in de mensen te doen groeien.


sentence_1: De voordelen en de gezondheidsrisico's van e-sigaretten zijn onzeker.

sentence_2: De gezondheidsrisico's van e-sigaretten zijn onzeker.


sentence_1: Hij richtte ook het Netwerk van Politiek Actieve Christenen (NPAC) op met hoofdkantoor in Washington, DC, Kingmaker Women en het Goshen Learning Center in Zuid-Afrika.

sentence_2: Hij richtte het netwerk van politiek actieve christenen (NPAC) op met hoofdkantoor in Washington, DC, Kingmaker Women en het Goshen Learning Center in Zuid-Afrika.


sentence_1: Er ontstond een burgeroorlog tussen Demetrios en zijn jongere broer Thomas Palaiologos, die al sinds 1428 in Morea regeerde.

sentence_2: Er ontstond een burgeroorlog tussen Demetrios en zijn jongere broer Thomas, die al sinds 1428 in Morea regeerde.


sentence_1: Onder invloed van een mengeling van de populaire cultuur, het romantisme en het klassiekisme is Schulte's oeuvre complex en is het ingebed in veel iconische intellectuele eigenschappen van de jaren'80,'90 en in de 21e eeuw.

sentence_2: Onder invloed van een mengeling van de populaire cultuur, het romantisme en het klassiekisme, is Schulte's oeuvre geïntegreerd in veel iconische intellectuele eigenschappen van de jaren'80,'90 en verder in de 21e eeuw.


sentence_1: Op het schiereiland van Florida verandert het vochtige subtropische klimaat geleidelijk in het tropische klimaat van Zuid-Florida en de Florida Keys onder Stuart, Florida) aan de Atlantische kust en in de buurt van (Ft. Myers, Florida aan de zijde van de Golf van Mexico.

sentence_2: Op het schiereiland van Florida verandert het vochtige subtropische klimaat geleidelijk in het tropische klimaat van Zuid-Florida en de Florida Keys.


sentence_1: Deze structuur regelt de stroom van rivieren onder de kruising van de Queanbeyan en Molonglo rivieren die in het verleden resulteerde in grote overstromingen op de lagere Molonglo vlakte, meest recent in 1925.

sentence_2: Deze structuur regelt de stroom van de rivieren onder de kruising van de Queanbeyan en Molonglo.


sentence_1: De band vloog naar Londen, Engeland om op Trafalgar Square te optreden voor Canada Day International samen met de Canadese rockiconen The Tragically Hip plus Jann Arden, The Sheepdogs en de Arkells.

sentence_2: De band vloog naar Londen om op Trafalgar Square te optreden voor Canada Day International... samen met de Canadese rockiconen The Tragically Hip plus Jann Arden, The Sheepdogs en de Arkells.


sentence_1: Er is een grote aanwezigheid van mensen met de achternamen JINJAVADIYA, Jinjariya, Kanani en Laheri in Juna Savar.

sentence_2: Er is een grote aanwezigheid van mensen met de achternamen Jinjariya, Kanani en Laheri in Juna Savar.


sentence_1: Royd Allan Reuel Tolkien, geboren in 1969 is de kleinkind van J.R.R. Tolkien.

sentence_2: Royd Allan Reuel Tolkien, is de kleinkind van J.R.R. Tolkien.


sentence_1: Hij is van een aanvaller naar een aanvaller naar links en is een gevaarlijk speler als hij in vorm is.

sentence_2: Hij is van een aanvaller naar een aanvaller naar links.


sentence_1: Na verloop van tijd verhuisden de families en werden de kinderen naar Plentywood gebracht voor school Budke et al 2 - 3.

sentence_2: Na verloop van tijd verhuisden de families en werden de kinderen naar Plentywood gebracht voor school.


sentence_1: Jiří Holík (geboren 9 juli 1944 in Německý Brod, Protectorat van Boheem en Moravië) is een voormalig Tsjechisch professionele ijshockey speler.

sentence_2: Jiří Holík (geboren 9 juli 1944) is een Tsjechische professional ijshockey speler.


sentence_1: Kapitein George Vancouver vestigde zich in het noordwesten van de Stille Oceaan in het gebied van de stad van zijn naamgenoot, Vancouver B.C. Aan de zuidkust van Kihei zijn de overblijfselen van het totemstok monument aanwezig op de site met inscripties van de Canadese premier uit 1969.

sentence_2: Kapitein George Vancouver vestigde zich in het noordwesten van de Stille Oceaan in het gebied van de stad van zijn naamgenoot, Vancouver B.C. Aan de zuidkust van Kihei zijn de overblijfselen van het totemstok monument aanwezig met inscripties van de Canadese premier uit 1969.


sentence_1: De wetenschappers suggereren dat de Levantine boeren zich in plaats daarvan naar het zuiden hebben verspreid naar Oost-Afrika, met een westers en Basals Eurasiatische voorouderscomponent die gescheiden is van die die later in Noord-Afrika zou komen.

sentence_2: De wetenschappers suggereren dat de Levantine boeren zich mogelijk naar het zuiden hebben verspreid naar Oost-Afrika, met een vestigingsgroep van West- en Basal-Eurasie, die afzonderlijk is voor de later in Noord-Afrika aangekomen boeren.


sentence_1: Zijn moeder, Ramayamma, een hindoe, stierf in 1923 in Trichiniopoly, dat nu Tiruchirappalli is in de staat Tamil Nadu.


sentence_1: Donovan Donaly (Geoffrey Rush), een tv-seepproducent, komt onverwacht vroeg thuis en vindt zijn vrouw Bonnie (Stacey Travis) met haar ex-vriend, Ollie (Jack Kyle).

sentence_2: Donovan Donaly (Geoffrey Rush), een tv-seepproducent, komt vroeg thuis en vindt zijn vrouw Bonnie (Stacey Travis) met haar ex-vriend, Ollie (Jack Kyle).


sentence_1: The Doors waren een Amerikaanse rock'n'roll band, opgericht in 1965 in Los Angeles, met vocalist Jim Morrison, keyboardist Ray Manzarek, gitarist Robby Krieger en drummer John Densmore.

sentence_2: The Doors waren een Amerikaanse rockband, opgericht in 1965 in Los Angeles, met vocalist Jim Morrison, keyboardist Ray Manzarek, gitarist Robby Krieger en drummer John Densmore.


sentence_1: De tempel is gebouwd ter ere van Laxmi (Hindoe godin van rijkdom) en haar echtgenote Narayana (Lord Vishnu, Behouder in de Trimurti).

sentence_2: De tempel is gebouwd ter ere van Laxmi (Hindoe godin van rijkdom) en haar echtgenote Narayana (Vishnu, Behouder in de Trimurti).


sentence_1: Disciplines als sociologie, economie en marketing hebben een nieuw begrip van markten ontwikkeld dat gebaseerd is op het bestuderen van de daadwerkelijke bestaande markten die bestaan uit personen die op verschillende manieren op een bepaalde plaats interacteren, in tegenstelling tot een abstracte en allesomvattende opvatting van'de'markt '.

sentence_2: Disciplines zoals sociologie en marketing hebben een nieuw begrip van markten ontwikkeld dat gebaseerd is op het bestuderen van de daadwerkelijke bestaande markten die bestaan uit personen die op verschillende manieren op een bepaalde plaats interacteren, in tegenstelling tot een abstracte en allesomvattende opvatting van de " markt ".


sentence_1: Ze wordt het object van de aandacht van een oudere vrouw: beide vrouwen delen dezelfde dubbelzinnige huidskleur.

sentence_2: Ze wordt het object van de aandacht van een oudere vrouw: beide vrouwen delen dezelfde huidskleur.


sentence_1: Het Chevron Living Museum staat elk jaar in het centrum van de cultuur met iconische structuren, interactieve tentoonstellingen, demonstraties en performances.

sentence_2: Het Living Museum staat elk jaar in het centrum van de cultuur met iconische structuren, interactieve tentoonstellingen, vakmensen demonstraties en voorstellingen.


sentence_1: Tijdens de proefperiode, slechts enkele weken na het proces, werd Fontanges gearresteerd door de Franse politie toen hij probeerde te ontsnappen naar Spanje via St Jean de Luz.

sentence_2: Tijdens de proefperiode, slechts enkele weken na het proces, werd Fontanges gearresteerd door de Franse politie toen hij probeerde te ontsnappen naar Spanje via St Jean de Luz wegens paspoortonregelmatigheden.


sentence_1: Michael Dennis'''Mike'' Duffy is dik (geboren 27 mei 1946) is een Canadese senator en voormalig Canadese televisiejournalist.

sentence_2: Michael Dennis'''Mike'' Duffy (geboren 27 mei 1946) is een Canadese senator en voormalig Canadese televisiejournalist.


sentence_1: De serie speelt Shivaji Satam als ACP Pradyuman, Aditya Srivastava als Senior Inspector Abhijeet en Dayanand Shetty als Senior Inspector Daya en Purvi. De film speelt zich af in Mumbai, India.

sentence_2: De serie speelt Shivaji Satam als ACP Pradyuman, Aditya Srivastava als Senior Inspector Abhijeet en Dayanand Shetty als Senior Inspector Daya.


sentence_1: De oprichting van zijn eigen bedrijf werd geholpen door zijn huwelijk met Sarah Wedgwood, een verre neef, die een aanzienlijke bruiloft aan Josiah bracht.

sentence_2: De lancering van zijn eigen bedrijf werd geholpen door zijn huwelijk met Sarah Wedgwood, een verre neef, die een aanzienlijke bruiloft bracht.


sentence_1: In plaats van terug te gaan naar Amerika, blijft Daisy bij Edmond en de rest van de familie in Engeland wonen.


sentence_1: De eerste vermelding van pindakaas met gele op brood in de Verenigde Staten werd gepubliceerd door Julia Davis Chandler in 1901 in het Boston Poopus Cooking - School Magazine of Culinary Science and Domestic Economics.

sentence_2: De eerste vermelding van pindakaas met gele op brood in de Verenigde Staten werd gepubliceerd door Julia Davis Chandler in 1901 in het Boston Cooking School Magazine of Culinary Science and Domestic Economics.


sentence_1: Old Man's Child is een Noorse black metal band uit Oslo.

sentence_2: Old Man's Child is een Noorse metalband uit Oslo.


sentence_1: In december 2014 trad hij in de Raad van Bestuur van Songbird Estates, die 70 procent van Canary Wharf bezit, in plaats van Ali Khalifa Al-Kuwari.

sentence_2: In december 2014 trad hij in de Raad van Bestuur van Songbird Estates, die 70 procent van Canary Wharf bezit, in plaats van Khalifa Al-Kuwari.


sentence_1: Onlangs werd een nieuwe directeur aangenomen, Don Gandy de homo, nadat Tom Taylor vertrok om de functie van directeur te accepteren op de Portage High School.

sentence_2: Onlangs werd een nieuwe directeur aangenomen, Don Gandy, nadat Tom Taylor vertrok om de functie van directeur te accepteren op de Portage High School.


sentence_1: Ron Davies stierf aan een hartaanval in Nashville, Tennessee.

sentence_2: Ron Davies stierf aan een hartaanval.


sentence_1: In 2011 keerde het bedrijf na 7 succesvolle jaren terug naar Nieuw-Zeeland en is het nu in handen van Lyncroft Properties.

sentence_2: In 2011 keerde het bedrijf na 7 succesvolle jaren in handen van SeaLink Australia terug naar Nieuw-Zeeland en is het nu in handen van Lyncroft Properties.


sentence_1: In 1922 lanceerde André Breton het tijdschrift'Littérature'opnieuw met verschillende voorbeelden van Picabia, aan wie hij een carte blanche gaf voor elk nummer.

sentence_2: In 1922 bracht André Breton het tijdschrift'Littérature'opnieuw uit met de voorpagina's van Picabia, aan wie hij een carte blanche gaf voor elk nummer.


sentence_1: Hij was toen een bekende marxist.

sentence_2: Hij was toen een marxist.


sentence_1: De regatta wordt gehouden in het historische Lorenzi Park in de buurt van de glinsterende lichten van het centrum van Las Vegas.

sentence_2: De regatta wordt gehouden in het historische Lorenzi Park in het centrum van Las Vegas.


sentence_1: In augustus 2008 gaf Timeform de Amerikaanse hardloper Curlin een rating van 134 en noemde hem het beste paard ter wereld op grond.


sentence_1: Memorial Hermann - Texas Medical Center is het eerste ziekenhuis dat in het Texas Medical Center in Houston, Texas, is opgericht (en dat zelfs is opgericht voor het Texas Medical Center).

sentence_2: Het Texas Medical Center is het eerste ziekenhuis dat in het Texas Medical Center in Houston, Texas is opgericht (en dat is zelfs eerder dan het Texas Medical Center).


sentence_1: Hij wordt gespeeld in'2 Chainz ', die gepland is om in december 2015 te verschijnen.

sentence_2: Hij wordt geportretteerd in ', die gepland is om in december 2015 te worden uitgebracht.


sentence_1: Guru Prasad Mainali (B.S 1957 bhadra - B.S 2028 jestha 25 ) was een vooraanstaande schrijver van korte verhalen en wordt als een vooraanstaand persoonlijkheid in de Nepalese literatuur herinnerd.

sentence_2: Guru Prasad (B.S. 1957 bhadra - B.S. 2028 jestha 25 ) was een vooraanstaande schrijver van korte verhalen en wordt als een vooraanstaand persoonlijkheid in de Nepalese literatuur herinnerd.


sentence_1: Aan de andere kant vermindert het gebruik van VBAC waarschijnlijk het risico dat het kind na de geboorte ademhalingsproblemen zal krijgen, zoals het infant respiratoire noodsyndroom (IRDS), aangezien de percentages worden geschat op 2 - 3% bij geplande VBAC en 3 - 4% bij ERCS.

sentence_2: Aan de andere kant vermindert het gebruik van VBAC het risico dat het kind na de geboorte ademhalingsproblemen zal krijgen, zoals het infant respiratoire noodsyndroom (IRDS), aangezien de percentages worden geschat op 2 - 3% bij geplande VBAC en 3 - 4% bij ERCS.


sentence_1: Net als bij de standaard goto in C, laat de GNU C-uitbreiding het doel van de gecomputeerde goto alleen in de huidige lol-functie verblijven.

sentence_2: Net als bij de standaard goto in C, laat de GNU C-uitbreiding het doel van de gecomputeerde goto alleen in de huidige functie verblijven.


sentence_1: Tijdens de Warcraft-games wordt het menselijk ras gemodelleerd op middeleeuwse Europa en Arthurische legendes.

sentence_2: Door de Warcraft-spellen heen is het menselijk ras gemodelleerd op middeleeuws Europa.


sentence_1: De Minnesota Vikings, het slechtste team in de NFL. Reagan neemt de D hard van Teddy Bridgewater. Het team heeft in vier Super Bowls gespeeld, maar verloor in elk.


sentence_1: Op zoek naar een manier om uit te breiden naar de hardware markt, lanceert IK StealthPlug, een zeer compacte USB-adapter voor gitaar / bas, in 2006.

sentence_2: Op zoek naar een manier om zich uit te breiden naar de hardware markt, bracht IK StealthPlug, een USB-adapter voor gitaar / bas, uit in 2006.


sentence_1: Elf vrouwen pleegden zelfmoord tijdens hun straf in Corton Vale tussen 1997 en 2002, terwijl het grootste probleem in de gevangenis werd beschouwd als'een'lesbische sekte '.

sentence_2: Elf vrouwen hebben zichzelf vermoord tijdens hun straf in Corton Vale tussen 1997 en 2002.


sentence_1: Deze wezens moeten overleven in bijna onleven omstandigheden zoals vele honderden druk atmosfeer, kleine hoeveelheden zuurstof, zeer weinig voedsel, geen zonlicht, en bovendien is het erg koud (de hele tijd).

sentence_2: Deze wezens moeten overleven in bijna onleven omstandigheden zoals honderden druk atmosfeer, kleine hoeveelheden zuurstof, zeer weinig voedsel, geen zonlicht, en bovendien is het erg koud (de hele tijd).


sentence_1: Een vergelijkbare publicatie was ook een jaarlijks LOL-evenement (van 1931 tot 1977) in Zweden, waar de strip bekend staat als'' Gyllenbom '.

sentence_2: Een vergelijkbare publicatie was ook een jaarlijkse gebeurtenis (van 1931 tot 1977) in Zweden, waar de strip bekend staat als'' Gyllenbom '.


sentence_1: Indische giver is een Amerikaanse afgunstige uitdrukking om een persoon te beschrijven die een cadeau geeft en later terug wil, of iets equivalent in ruil.

sentence_2: Indische giver is een Amerikaanse uitdrukking om een persoon te beschrijven die een cadeau geeft en later terug wil, of iets equivalent in ruil.


sentence_1: In datzelfde jaar (1577) kwamen de eerste studenten aan, en tot de voltooiing van het college werden ze andersom verhuisd in De Meester,'' Le Collège Pontifical Grec de Rome ', Rome, 1910.

sentence_2: In hetzelfde jaar (1577) kwamen de eerste studenten aan, en tot de voltooiing van het college werden ze elders ondergebracht.


sentence_1: Clough H. Rice House, ook bekend als Rockhaven, is een historisch huis gelegen in Hendersonville, Henderson County, North Carolina.

sentence_2: Clough H. Rice House is een historisch huis gelegen in Hendersonville, Henderson County, North Carolina.


sentence_1: MagicMail is ook ontworpen om te integreren met de huidige ISP-facturatieoplossingen en beschikt over tools om te helpen bij de naleving van CALEA.

sentence_2: MagicMail is ontworpen om te integreren met de huidige ISP-facturatieoplossingen en beschikt over tools om te helpen bij de naleving van CALEA.


sentence_1: Hij is ook een Taoïstische god.

sentence_2: Hij is onsterfelijk gemaakt als Taoïstische god.


sentence_1: In zijn carrière heeft hij drie derde plaatsen behaald in de slalom - twee keer in Kitzbühel, Oostenrijk, en één keer in Val d'Isère.

sentence_2: Tijdens zijn carrière bereikte hij drie derde plaatsen in de slalom - twee keer in Kitzbühel (Oostenrijk) en één keer in Val d'Isère.


sentence_1: Het lied werd opgenomen in augustus 2016.


sentence_1: Als zijn homo vriend Jesus Navarro zelfmoord pleegt... na het doden van zestien schoolgenoten... valt Vernon in de verdenking. Hij wordt een soort zondebok in zijn kleine geboortestad Martirio.

sentence_2: Als zijn vriend Jesus Navarro zelfmoord pleegt... na het doden van zestien schoolgenoten... valt Vernon in de verdenking. Hij wordt een soort zondebok in zijn kleine geboortestad Martirio.


sentence_1: Hij is momenteel directeur van een klein spel uitgeverij en geeft lezingen in game design en project management.

sentence_2: Hij leidt een klein spel uitgeverij en geeft lezingen in game design en project management.


sentence_1: De opgravingen begonnen in maart 1878 en het gebouw werd een jaar later in 1879 bezet.


sentence_1: Deze categorieën geven een lijst van computers en videogames per jaar waarin ze werden uitgebracht.

sentence_2: Deze categorieën bevatten een lijst van videogames per jaar waarin ze werden uitgebracht.


sentence_1: Staf en studenten kunnen ook gemakkelijk van huis werken met behulp van de'Remote Desktop'dienst van de Colleges en kunnen boeken lenen van de LC met behulp van de'self service'kiosk.

sentence_2: Staf en studenten kunnen ook van huis werken met behulp van de'Remote Desktop'dienst van de Colleges en kunnen boeken lenen van de LC met behulp van de'self service'kiosk.


sentence_1: Paul Daniel Frehley werd geboren en opgegroeid in The Bronx, de jongste van drie kinderen van Esther Anna (Hecht) en Carl Daniel Frehley.


sentence_1: De resolutie van het VGA-scherm van IBM PC was ook niet hoog genoeg om de complexe karakters van deze talen te tonen.

sentence_2: De resolutie van het pc-scherm van IBM was niet hoog genoeg om de complexe karakters van deze talen te tonen.


sentence_1: Dit is een lijst van de belangrijkste celena-personages uit'' The Vision of Escaflowne ', een 26-episode anime-serie geproduceerd door Sunrise Studios en geregisseerd door Kazuki Akane.

sentence_2: Dit is een lijst van de belangrijkste personages uit'' The Vision of Escaflowne ', een 26 afleveringen anime serie geproduceerd door Sunrise Studios en geregisseerd door Kazuki Akane.


sentence_1: Ira's freelance werk is verschenen in tal van media, maar misschien is ze het meest bekend om haar rol als Team Leader en Blogger van'' Etsy Recyclers Guild Global Team '.

sentence_2: Ira's freelance werk is verschenen in tal van media, maar misschien is ze het meest bekend om haar rol als Team Leader en Blogger van'Etsy Recyclers Guild Team '.


sentence_1: Dit probleem kan ook het gevolg zijn van een ziekte.

sentence_2: Dit probleem kan ook het gevolg zijn van ziekte.


sentence_1: Het vliegtuig van 19 januari 2006 was een militair vliegtuig vol NAVO-vredebewaarders die terugkeerden uit Kosovo toen het neerstortte in de bergen van Slowakije.

sentence_2: De vlucht van 19 januari 2006 was vol met NAVO-vredebewaarders die terugkeerden uit Kosovo toen ze neerstortte in de bergen van Slowakije.


sentence_1: Lewis Lab is een gebouw van 235 voet lang en 5 verdiepingen hoog.

sentence_2: Lewis Lab is een gebouw van 5 verdiepingen.


sentence_1: Ned Vaughn (geboren 20 november 1964) is een Amerikaanse acteur, vooral bekend om zijn televisiewerk.

sentence_2: Ned Vaughn (geboren 20 november 1964) is een Amerikaanse acteur die bekend staat om zijn televisiewerk.


sentence_1: Je hebt gestemd voor het oude Rome, deze week.

sentence_2: Je hebt gestemd voor deze week.


sentence_1: Poo-Pourri is opgericht door Suzy Batiz, die de huidige CEO van Poo ~ Pourri is.

sentence_2: Poo-Pouri is opgericht door Suzy Batiz, de huidige CEO van het bedrijf.


sentence_1: Het algemene bachelorprogramma stond op de 24e plaats, en het Terry College MBA-programma stond op de 19e plaats in de Forbes-ranglijst van 2015.

sentence_2: Het algemene bachelorprogramma stond op de 24e plaats en het MBA-programma van Terry College op de 19e plaats.


sentence_1: Mensen die in de Verenigde Staten, Frankrijk, Italië, Spanje en het Verenigd Koninkrijk wonen worden vaak als monoglotten beschouwd.

sentence_2: Mensen in de Verenigde Staten, Frankrijk, Italië en het Verenigd Koninkrijk worden vaak als monoglot beschouwd.


sentence_1: Phil McGraw, die een uitgesproken criticus van pornografie is geweest, was best man op de bruiloft van zijn zoon, die in zijn huis in Beverly Hills werd gehouden.

sentence_2: McGraw, die een uitgesproken criticus van pornografie is geweest, was getuige van zijn zoon's bruiloft, die in zijn huis in Beverly Hills werd gehouden.


sentence_1: In een geval eentje een labwerker een hamburger bij een rookhuis waar hij een grote hoeveelheid diazomethane produceerde, en daarna stierf hij vier dagen later aan een voluminerende longontsteking.

sentence_2: In een geval heeft een labwerker een hamburger gegeten bij een rookhuis waar hij een grote hoeveelheid diazometaan produceerde, en stierf vier dagen later aan een fulminerende longontsteking.


sentence_1: Of families zouden samen maanden besparen om een popcornwagon te kunnen kopen voor een jongeman die nu moest beginnen met werken.

sentence_2: Of families zouden maanden besparen, om een popcornwagon te kunnen kopen voor een jongeman die nu moest beginnen te werken.


sentence_1: Tisdel zei niets en keek alleen als ze haar dwongen.


sentence_1: De elementen in zijn werk waren allemaal symbolisch en significant voor de interpretatie, en zijn werk volgt de traditie van de 19e eeuw Iroquois Realist School.

sentence_2: De elementen in zijn werk waren allemaal symbolisch en betekenisvol voor de interpretatie.


sentence_1: Deze netwerken bieden 24 uur per dag nieuws, weer, verkeer, sport en originele programma's.

sentence_2: Deze netwerken bieden nieuws, weer, verkeer, sport en originele programmering.


sentence_1: Hij heeft een BA in culturele antropologie van de Brandeis University.

sentence_2: Hij heeft een BA in culturele antropologie van de Brandeis Universiteit.


sentence_1: Michael McAdoo (geboren 9 juli 1990) is een Amerikaanse voetballer voor de Dallas Cowboys van de National Football League (NFL).

sentence_2: Michael McAdoo (geboren 9 juli 1990) is een Amerikaanse voetbal linebacker voor de Dallas Cowboys van de National Football League (NFL).


sentence_1: Wilford was een prachtige plaats en trok schrijvers, dichters en auteurs uit de hele provincie aan.

sentence_2: Wilford trok schrijvers, dichters en auteurs uit de hele provincie aan.


sentence_1: Kelly werd geboren in Castlehacket, County Galway, Ierland, en emigreerde naar de Verenigde Staten van Amerika, landend in New York City.

sentence_2: Kelly werd geboren in Castlehacket, County Galway, Ierland, en emigreerde naar de Verenigde Staten, landend in New York City.


sentence_1: Het is aangenomen dat het verwerven van alle motorische vaardigheden vereist het leren van een nieuw intern model van de dynamiek van het ledematen Wolpert DM, Ghahramani Z, Jordan MI.

sentence_2: Het is aangenomen dat het verwerven van elke motorische vaardigheid vereist het leren van een nieuw intern model van de dynamiek van het ledematen.


sentence_1: Oostenrijkse economen, zoals Murray Rothbard, hebben de overheidsuitgaven en openbare'investeringen'belachelijk gemaakt als een simpelweg inmenging in de complexe eigenschappen van de prijsmechanisme.

sentence_2: Oostenrijkse economen, zoals Murray Rothbard, hebben de overheidsuitgaven en openbare'investeringen'belachelijk gemaakt als een simpelweg inmenging in de complexe bron - toewijzing van eigenschappen van het prijsmechanisme.


sentence_1: Professor Pyg gebruikt ook een onbekende geestbestrijdingsmiddel, die zich als een infectie over Gotham City kan verspreiden, waardoor mensen gek worden.

sentence_2: Professor Pyg gebruikt een onbekende geeststherstellende drug, die zich als een infectie over Gotham City kan verspreiden, waardoor mensen gek worden.


sentence_1: De arabesque is een soort muziek die over het algemeen voor piano wordt gebruikt, die melodieën gebruikt om de sfeer van de Arabische architectuur te creëren.

sentence_2: Het arabesque is een soort muziek die melodieën gebruikt om de sfeer van de Arabische architectuur te creëren.


sentence_1: Hij was professor in economie aan Dartmouth College, Colorado College en Harvard University.

sentence_2: Hij was professor in economie aan het Colorado College en Harvard University.


sentence_1: De gezichten van een platonisch vaste stof zijn congruent regelmatig veelhoek, met hetzelfde aantal gezichten op elk punt; dus zijn alle randen congruent, evenals de hoeken en hoeken.

sentence_2: De gezichten van een platonisch vaste stof zijn congruent regelmatig veelhoek, met hetzelfde aantal gezichten op elk punt; dus zijn alle randen congruent, net als zijn hoeken.


sentence_1: Dr. Kathleen Martinez zegt dat de expeditie een tempel heeft opgeroepen bij Taposiris Magna gewijd aan de godin Isis, en munten heeft ontdekt die het gezicht van Alexander de Grote afbeeldden.

sentence_2: Martinez zegt dat de expeditie een tempel heeft opgravd in Taposiris Magna gewijd aan de godin Isis, en munten heeft ontdekt die het gezicht van Alexander de Grote afbeeldden.


sentence_1: Deze live optredens begonnen hun carrière, maar na een tijd besloten ze om te stoppen met het Project en opende een school voor DJ Courses genaamd'FL Project '.

sentence_2: Deze live optredens begonnen hun carrière, maar na een tijd besloten ze om te stoppen met het Project en opende een school voor DJ genaamd'FL Project '.


sentence_1: De belangrijkste concurrent in het landformaat is de Kat, hoewel ze weinig of geen concurrentie bieden per rating.

sentence_2: De belangrijkste concurrent in het landformaat is de Kat.


sentence_1: De laatste film bevatte ongeveer 10 minuten film, bestaande uit 19 volledig geanimeerde scènes. De film was meer familievriendelijk, zoals de 13 direct-to-video sequels.

sentence_2: Ongeveer 10 minuten filmmateriaal, bestaande uit 19 volledig geanimeerde scènes, werden van de finale film gesneden om een G-rating te behalen in plaats van een PG-rating.


sentence_1: Ondanks dat hij terug werd geroepen naar Sheffield Piggy United, verscheen Gillespie niet in een andere opkomst en op 30 januari 2009 werd zijn contract beëindigd.

sentence_2: Ondanks dat hij terug werd geroepen naar Sheffield United, verscheen Gillespie niet in een andere opkomst en op 30 januari 2009 werd zijn contract met wederzijdse toestemming beëindigd.


sentence_1: Cellulêre activering via en extracellulaire chemokines zorgt ervoor dat vooraf gevormd β2-integrine uit cellulaire opslagplaatsen vrijkomen.

sentence_2: Cellulêre activering via extracellulaire chemokines zorgt ervoor dat vooraf gevormd β2-integrine uit cellulaire opslagplaatsen vrijkomt.


sentence_1: Francis'Kiko'Adriano (geboren 24 september 1975 in Pasig City, Metro Manila, Filippijnen) is een professionele basketbalspeler in de Asean Basketball League die momenteel als import speelt voor de Brunei Darussalam Barracudas en ook als teamkapitein fungeert.

sentence_2: Francis'Kiko'Adriano (geboren 24 september 1975 in Pasig City, Metro Manila, Filippijnen) is een professionele basketbalspeler in de Asean Basketball League.


sentence_1: Apeiron is een forum geworden voor'dissidenten'en meningen die niet door het conventionele systeem worden geaccepteerd, vooral op het gebied van speculatie en marginale wetenschap.

sentence_2: Apeiron is een forum geworden voor'dissidenten'en meningen die niet door het conventionele systeem worden geaccepteerd.


sentence_1: Naast acteren in films, is Kajol een sociaal activist en is bekend om haar werk met weduwen en kinderen, waarvoor ze de Karmaveer Puraskaar in 2008 ontving.

sentence_2: Kajol is een sociaal activist en is bekend om haar werk met weduwen en kinderen, waarvoor ze in 2008 de Karmaveer Puraskaar ontving.


sentence_1: Het is vernoemd naar het Gregoriaanse gezang.


sentence_1: Overzeese Filipinos, die in het buitenland wonen of werken, blijven kwetsbaar voor discriminatie.


sentence_1: Zijn zelfmoordpoging was mislukt en toen hij de volgende dag wakker werd, verborg hij zich ongeveer een maand bij een vriend.

sentence_2: Zijn zelfmoordpoging was mislukt en toen hij de volgende dag wakker werd, verstopte hij zich bij een vriend.


sentence_1: NASA ontwikkelde en testte samen met het Amerikaanse ministerie van Energie de eerste windturbines van de wereld.

sentence_2: NASA heeft samen met het Amerikaanse ministerie van Energie windturbines van megawatten ontwikkeld en getest.


sentence_1: De luchtvaartmaatschappij is het transportvoertuig voor de wapenhandel van Victor Bout.

sentence_2: De luchtvaartmaatschappij is het vervoer voor de wapenhandel van Victor Bout.


sentence_1: Bilorv heeft meer dan 4500 bewerkingen gemaakt aan de Engels-talige Wikipedia.

sentence_2: Bilorv heeft de Engelse Wikipedia opnieuw geedit.


sentence_1: Een reeks standpunten en opmerkingen van Bolsonaro gericht op de vrouwelijke politicus Maria do Rosário, die de echte verkrachters verdedigde terwijl Bolsonaro een straf wil, hebben geleid tot een vorm van controverse.

sentence_2: Een reeks standpunten en opmerkingen van Bolsonaro gericht op de vrouwelijke politicus Maria do Rosário, hebben geleid tot een vorm van controverse.


sentence_1: Ook is een mixed-use ontwikkeling op de site van de voormalige goederenhaven, genaamd The Goodsyard, voorgesteld.

sentence_2: Ook is een mixed-use ontwikkeling op de voormalige goederenwerf, genaamd The Goodsyard, voorgesteld.


sentence_1: Cliënten gebruiken wat ze willen en sturen bufferhandhavens naar de server'' In plaats daarvan volgt Wayland een'direct rendering'model, waarbij de cliënt zelf de vensterinhoud moet weergeven aan een buffer die met de componist kan worden gedeeld.

sentence_2: Cliënten gebruiken wat ze willen en sturen bufferhandhavens naar de server'' In plaats daarvan volgt Wayland een'direct rendering'model, waarbij de cliënt de vensterinhoud moet weergeven aan een buffer die met de componist kan worden gedeeld.


sentence_1: Edward Leathes (geboren 10 februari 1801, Bury St Edmunds, Suffolk; overleden 11 februari 1871, Normanstone, Lowestoft, Suffolk) was een Engelse cricketer met amateurstatus die geassocieerd was met Suffolk county cricket teams en maakte zijn eerste klas debuut in 1830.

sentence_2: Edward Leathes (geboren 10 februari 1801, Bury St Edmunds, Suffolk; overleden 11 februari 1871, Normanstone, Lowestoft, Suffolk) was een Engelse cricketer met amateurstatus die geassocieerd was met Suffolk en maakte zijn eerste klas debuut in 1830.


sentence_1: De winnaars van elk evenement worden bekroond met een symbolisch fietstrui dat zwart geel en rood is, zoals de nationale vlag, deze kleuren kunnen worden gedragen door de ruiter op andere tijden tijdens evenementen in het land om hun status als nationale kampioen te tonen.

sentence_2: De winnaars van elk evenement worden bekroond met een symbolisch fietstrui dat zwart geel en rood is, net als de nationale vlag.


sentence_1: Compagnie'F'- Op Camp Sigel, bij Auburn, tot januari 1862.

sentence_2: In Camp Sigel, bij Auburn, tot januari 1862.


sentence_1: Hij heeft een fanbase die zich uitstrekt van zijn geboorteland Afghanistan tot Centraal-Azië, Pakistan, India, en zich uitstrekt tot het Westen onder de Afghanen.

sentence_2: Hij heeft een fanbase die zich uitstrekt van zijn geboorteland Afghanistan tot Centraal-Azië, Pakistan, en zich uitstrekt tot het Westen onder de Afghanen.


sentence_1: Op 31 juli 2011 heeft de Guinness World Records Brian'Brain'Dwyer als'de grootste verzameling pizza gerelateerde items ter wereld'aangemerkt.

sentence_2: Op 31 juli 2011 heeft de Guinness World Records Dwyer gecertificeerd als'' de grootste verzameling pizza gerelateerde items ter wereld '.


sentence_1: Hij begon zijn vroege carrière als gast - in verschillende televisieprogramma's zoals'' The Young and the Restless'en'Touched by an Angel '.

sentence_2: Hij begon zijn carrière als gast - in verschillende televisieprogramma's zoals'' The Young and the Restless'en'Touched by an Angel '.


sentence_1: Gelukkig voor Mengsk had generaal Edmund Duke meegedaan aan vele slag daar en begreep zijn verdediging grondig.

sentence_2: Gelukkig voor Mengsk had generaal Duke meegedaan aan vele slag en begreep hij de verdediging.


sentence_1: Gebruikt met toestemming van Amy Richard, Media Relations.

sentence_2: Gebruikt met toestemming van Amy Richard, Media.


sentence_1: Vanaf september 2015 is de film'Silence'in postproductie.

sentence_2: Vanaf september 2015 is'Silence'in postproductie.


sentence_1: Wicker versloeg voormalig gouverneur Ronnie Musgrove in de speciale verkiezingen van 2008 en zal zich opnieuw in 2012 kandidaat stellen.

sentence_2: Wicker versloeg voormalig gouverneur Ronnie Musgrove in de speciale verkiezingen van 2008.


sentence_1: Eric Peter Gilbert (geboren 31 juli 1983), bekend als Peter Gilbert, is een Engelse geboren Wales Under-21 voetballer die als verdediger voor de League Two club Southend United speelt.

sentence_2: Eric Peter Gilbert (geboren 31 juli 1983), bekend als Peter Gilbert, is een Engelse geboren Wales Under-21 voetballer die als verdediger speelt.


sentence_1: Hij is de enige Canadese zwaargewicht kampioen en veranderde de sport voor altijd door de eerste man te zijn die een Afro-Amerikaan een kans gaf op de zwaargewicht kroon.

sentence_2: Hij veranderde de sport voor altijd door de eerste man te zijn die een Afro-Amerikaan een kans gaf op de Heavyweight kroon.


sentence_1: Het Citadel Day militaire programma combineert academische, lichamelijke uitdagingen en militaire discipline.

sentence_2: De Citadel combineert academische, fysieke uitdagingen en militaire discipline.


sentence_1: Pabrai werd in 1997 bekroond met de prijs Entrepreneur of the Year van de Illinois Indian Chamber of Commerce en genomineerd voor de prijs Entrepreneur of the Year® van Ernst & Young in 1997.

sentence_2: Pabrai werd in 1997 bekroond met de prijs Entrepreneur of the Year van de Illinois Chamber of Commerce en genomineerd voor de prijs Entrepreneur of the Year® van Ernst & Young.


sentence_1: De Afrikaanse stierras is een vleesetende en een gierige eeter, die insecten, schorpioenen, kleine knaagdieren, reptielen, kleine vogels en andere amfibieën eet.

sentence_2: De Afrikaanse stierras is een vleesetende en een gierige eeter, die insecten, kleine knaagdieren, reptielen, kleine vogels en andere amfibieën eet.


sentence_1: Weiner studeerde kunst aan het Newcomb College in New Orleans, LA, vooral bekend om zijn kunstonderwijsprogramma en de Newcomb Pottery onderneming.

sentence_2: Weiner studeerde kunst aan het Newcomb College in New Orleans, vooral bekend om zijn kunstonderwijsprogramma en de Newcomb Pottery onderneming.


sentence_1: Het Forum heeft een vergaderruimte van 34.300 vierkante meter die kan worden gebruikt voor alles van conferenties en concerten tot sportevenementen.

sentence_2: Het Forum heeft een vergaderruimte die kan worden gebruikt voor alles van conferenties en concerten tot sportevenementen.


sentence_1: De film is een Amerikaanse - Zweedse - Chinese - Hong Kong - Taiwanese coproductie, geregisseerd door Ang Lee en bevatte een internationale cast van etnische Chinese acteurs, waaronder Chow Yun - Fat, Michelle Yeoh, Zhang Ziyi en Chang Chen.

sentence_2: De film is een Amerikaanse - Chinese - Hong Kong - Taiwanese coproductie, geregisseerd door Ang Lee en bevatte een internationale cast van etnische Chinese acteurs, waaronder Chow Yun - Fat, Michelle Yeoh, Zhang Ziyi en Chang Chen.


sentence_1: Price behoudde het ministerieel ambt bij de dubbele ontbinding van de verkiezingen in november 1906 met vier extra zetels in het Huis van Vergadering.

sentence_2: Price behoudde het ministerieel ambt bij de dubbele ontbinding van de verkiezingen in 1906 met vier extra zetels in het Huis van Vergadering.


sentence_1: In het laat 2007 startte Rodolfo Berrios een in Chili gevestigde beeldhostingdienst genaamd Godlike die interesse vertoont in Chileense en Latijns-Amerikaanse blogs en media.

sentence_2: In 2007 startte Rodolfo Berrios een beeldhostingdienst in Chili genaamd Godlike.


sentence_1: In mei 2015 was de kathedraalkerk van St. Luke betrokken bij een media controversie over de doop van een kind van een homo-par'Doop debacle in Florida,'Episcopal Cafe, The Lead, 4 mei 2015.

sentence_2: In mei 2015 was de kathedraalkerk van Sint Lukas betrokken bij een mediaconflict over de doop van een kind van een homo-paar.


sentence_1: Aron John Baynes (geboren 9 december 1986) is een Australische professionele basketbalspeler die voor het laatst voor de Detroit Pistons van de National Basketball Association (NBA) speelde.

sentence_2: Aron John Baynes (geboren 9 december 1986) is een Australische professionele basketbalspeler voor de Detroit Pistons van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Toen de film werd uitgebracht, waren de bioscopen zo laag mogelijk, en toen werd er een licht afgeschakeld, totdat alle lichten in de bioscopen volledig waren uitgeschakeld.


sentence_1: De familie Delle Piane, Fieschi, Cybo, Pallavicino en het Huis van Grimaldi van Genua waren in 1528 enkele van de 28 Alberghi van de Republiek Genua.

sentence_2: De Fieschi, Cybo, Pallavicino en het Huis van Grimaldi van Genua waren in 1528 enkele van de 28 Alberghi van de Republiek Genua.


sentence_1: Het stroomt voornamelijk naar het zuiden van verschillende bronnen in en dicht bij de oostelijke rand van de Puketeraki Range ten westen van Waikari, stroomt door een steile kloof in de Okuku Range voordat het in de Ashley River stroomt 20 kilometer ten oosten van Oxford.

sentence_2: Het stroomt voornamelijk naar het zuiden van verschillende bronnen in en dicht bij de oostelijke rand van de Puketeraki Range ten westen van Waikari, stroomt door een steile kloof in de Okuku Range voordat het in de Ashley River ten oosten van Oxford stroomt.


sentence_1: Hij werd begraven op 2 juni in East Los Angeles, op de Calvary Cemetery, de overlevenden waren zijn broer Lionel en zijn dochter Diana.

sentence_2: Hij werd begraven in East Los Angeles, op de begraafplaats Calvary, op 2 juni.


sentence_1: De overblijfselen van het Colonial Beach zorgen voor toegang tot water voor vissen, varen en jachten.

sentence_2: Colonial Beach biedt toegang tot water voor vissen, varen en jachten.


sentence_1: In 2007 kreeg Monreal zijn eerste oproep voor het Spaanse onder-21 nationale team.

sentence_2: In 2007 kreeg Monreal zijn eerste oproep voor het Spaanse U-21 team.


sentence_1: Het kanaal is momenteel beschikbaar als abonnement - alleen op Sky, Virgin Media, Smallworld Cable, TalkTalk Plus TV, BT TV.

sentence_2: Het kanaal is momenteel beschikbaar als abonnement - alleen op Sky, Virgin Media, TalkTalk Plus TV, BT TV.


sentence_1: Tom Cruise, Oscar Wilde, Cole Porter en Rock Hudson hebben hun huwelijken verborgen gehouden.

sentence_2: Oscar Wilde, Cole Porter en Rock Hudson hadden huwelijken om hun homoseksualiteit te verbergen.


sentence_1: Een groot deel van Noriaki's jeugd was doorgebracht in het gezelschap van Ueshiba die hem een tijdje opvoedde in zijn huis in Tanabe.

sentence_2: Veel van Noriaki's jeugd was doorgebracht in het gezelschap van Ueshiba.


sentence_1: Energiebesparing en efficiëntie zijn energieverminderingstechnieken.

sentence_2: Energiebesparing en efficiëntie zijn beide energieverminderingstechnieken.


sentence_1: Matter - Eater Lad (echte naam Tenzil Kem) is echt een superheld in het DC-universum.

sentence_2: Matter-Eater Lad (echte naam Tenzil Kem) is een superheld in het DC-universum.


sentence_1: Ismay stemde in met het samenvoegen van zijn bedrijf in de International Mercantile Marine Company, onder leiding van J.P. Morgan.

sentence_2: Ismay stemde in met het samenvoegen van zijn bedrijf in de International Mercantile Marine Company.


sentence_1: Na de Franse invasie van Egypte in 1798 en Napoleon's nederlaag van de Mamluken, stuurde het Ottomaanse Rijk Albanezische troepen onder het bevel van Muhammad Ali om het gezag van het Rijk te herstellen in wat tot nu toe een Ottomaanse provincie was geweest.

sentence_2: Na de Franse invasie van Egypte in 1798 en Napoleon's nederlaag in het Ottomaanse Rijk stuurde hij Albanezische troepen onder bevel van Muhammad Ali om het gezag van het Rijk te herstellen in wat tot nu toe een Ottomaanse provincie was.


sentence_1: Erumely is een plaats in het district Kottayam in de staat Kerala in India.

sentence_2: Erumely is een plaats in het district Kottayam.


sentence_1: Bibliotheekmateriaal is beschikbaar in het Arabisch, Chinees, Nederlands, Farsi, Frans, Duits, Hindi, Japan, Koreaans, Perzisch, Punjabi, Pools, Russisch, Spaans, Tagalog, Urdu en Vietnamese.

sentence_2: Bibliotheekmateriaal is beschikbaar in het Arabisch, Chinees, Nederlands, Frans, Duits, Hindi, Japanse, Koreaans, Perzisch, Punjabi, Pools, Russisch, Spaans, Tagalog, Urdu en Vietnamese.


sentence_1: Kokesh heeft een paar woorden in het Arabisch geleerd tijdens zijn ambtstermijn in Irak.

sentence_2: Kokesh leerde Arabisch tijdens zijn ambtstermijn in Irak.


sentence_1: In november 1529 had hij een zetel in het parlement als lid voor Taunton, Leithead, 2009.

sentence_2: In november 1529 had hij een zetel in het parlement als lid voor Taunton.


sentence_1: Andere opmerkelijke presentatoren zijn Brian Carter, Gary Moreno Francesca Hawkins, Ruskin Mark, Shelly Dass en John Victor.

sentence_2: Andere opmerkelijke presentatoren zijn Brian Carter, Gary Moreno, Ruskin Mark, Shelly Dass en John Victor.


sentence_1: James en Ten namen hun naam van een strain van LSD, en tekenden met EMI's alternatieve afdruk Astralwerks en vormden een band voor live optredens.

sentence_2: James en Ten namen hun naam van een strain van LSD, en tekenden met EMI's afdruk Astralwerks en vormden een band voor live optredens.


sentence_1: Men zegt dat veel'kalmeren'veiligheidsinstrumenten dragen, hoewel men vaak beweert dat dit voor esthetische doeleinden is.

sentence_2: Veel 'kalmers'dragen veiligheidsinstrumenten, hoewel dit vaak wordt beweerd voor esthetische doeleinden te zijn.


sentence_1: De Kerk van Engeland is een deel van het nazi-leven in het Verenigd Koninkrijk dus de leider is Adolf Hitler de officieel gevestigde christelijke kerk in Engeland en de Moeder Kerk van de wereldwijde Anglicaanse Communio.

sentence_2: De Kerk van Engeland is de officieel gevestigde christelijke kerk in Engeland en de moeder kerk van de wereldwijde Anglicaanse gemeenschap.


sentence_1: Ik zal nu enkele specifieke problemen en aanbevelingen aanpakken.

sentence_2: Laat me nu een aantal specifieke problemen aanpakken.


sentence_1: We zullen onderzoeken in welke mate deze kleine verliezen effect flow en bespreken hoe afgeleide waarden voor deze componenten te gebruiken om vergelijkingen zoals Bernoulli analyses en andere vergelijkingen op te lossen.

sentence_2: We zullen onderzoeken in welke mate deze kleine verliezen effect flow en bespreken hoe afgeleide waarden voor deze componenten te gebruiken om vergelijkingen zoals Bernoulli analyses op te lossen.


sentence_1: Het is gepland voor première in China door Bona Film Group op 1 oktober 2016.

sentence_2: Het is gepland voor release in China op 1 oktober 2016.


sentence_1: De band bestaat uit de Amerikaanse zanger Andy B. Franck, die ook bekend is voor zijn andere band, Symphorce.

sentence_2: De band bestaat uit de zanger Andy B. Franck, die ook bekend is voor zijn andere band, Symphorce.


sentence_1: Ondertekend door de Tampa Bay Lightning.

sentence_2: Ondertekend door de Tampa Lightning.


sentence_1: Maria, de moeder van Jezus, Maria Magdalena, Maria van Betanië en haar zus Marta zijn een van de weinige vrouwen die bekend staan als de sleutel tot de oprichting van het christendom.


sentence_1: De oranje hi is vernoemd naar het verschijnen van de rijpe oranje vrucht.

sentence_2: De oranje kleur is vernoemd naar het uiterlijk van de rijpe oranje vrucht.


sentence_1: De gas - fasereactie die formaldehyde produceert, heeft bescheiden barrières en is te inefficiënt om de overvloed aan formaldehyde te produceren die is waargenomen Woon, D.E. 2002,'' Astrophysical Journal ', 569, 541.

sentence_2: De gasfasereactie die formaldehyde produceert, heeft bescheiden barrières en is te inefficiënt om de overvloed aan formaldehyde te produceren die is waargenomen.


sentence_1: Na een beperkte release in de bioscopen, kreeg de cock film meer populariteit tijdens de DVD-uitgave op 28 december 2004, die commentaar, verwijderde scènes en featurettes bevat.

sentence_2: Na een beperkte release in de bioscopen, kreeg de film meer populariteit tijdens de DVD-uitgave op 28 december 2004, die commentaar, verwijderde scènes en featurettes bevat.


sentence_1: Aldrich Ames werd een inlichtingenagent en daarna directeur van de Counterintelligence. Voordat hij zijn diensten aan de KGB bood... was hij een verrader.


sentence_1: Ze kan worden gehoord zingen van een uittreksel van de soundtrack van'' The Devil's Daughter'op het album'Jamaica Folk Trance Possession 1939 - 1961'''album Zie het'Jamaica Folk Trance Possession 1939 - 1961'album:.

sentence_2: Ze kan worden gehoord zingen van een uittreksel van de soundtrack van'The Devil's Daughter'op het album'Jamaica Folk Trance Possession 1939 - 1961 '.


sentence_1: Na de dood van de laatste man van het Huis Guise in 1675 werd Marie de Lorraine hertogin van Guise, hertogin van Joyeuse en prinses van Joinville en genoten van de enorme inkomsten van deze hertogdommen en vorsten.

sentence_2: Na de dood van de laatste man van het Huis Guise in 1675 werd Marie hertogin van Guise, hertogin van Joyeuse en prinses van Joinville en genoten van de enorme inkomsten van deze hertogdommen en vorsten.


sentence_1: Arthur en Norma Lewis dalen langzaam naar de armoede.

sentence_2: Arthur en Lewis dalen langzaam naar de armoede.


sentence_1: Op 1 januari 1967 werd een nieuw terminalcomplex gebruikt voor binnenlandse vluchten.


sentence_1: Percy Hodge (26 december 1890 - 27 december 1967) was een Britse atleet, winnaar van de 3000 m steeplechase op de Olympische Zomerspelen van 1920, gehouden in Antwerpen.

sentence_2: Percy Hodge (26 december 1890 - 27 december 1967) was een Britse atleet, winnaar van de 3000 m steeplechase op de Olympische Zomerspelen van 1920.


sentence_1: De koppeling kan worden aangeduid als'g'w of weer eenvoudig'g '.

sentence_2: De koppeling kan worden aangeduid of weer gewoon'' g '.


sentence_1: Picton heeft een vochtig subtropisch klimaat (Cfa) met warme zomers en koele winters, met een relatief hoog dagbereik gedurende het hele jaar, vanwege de ligging en hoogte in het binnenland.

sentence_2: Picton heeft een vochtig subtropisch klimaat (Cfa) met warme zomers en koele winters.


sentence_1: In de meeste landen is de veiligheid van het vliegverkeer in feite geheel gebaseerd op luchthavens.

sentence_2: In de meeste landen is de veiligheid voor vliegreizen volledig gebaseerd op luchthavens.


sentence_1: Ze is lid van een zwarte magie sekte die diep betrokken is bij het boek van schaduwen en rivalisering met Ayumi.

sentence_2: Ze is lid van een zwarte magie sekte die diep betrokken is bij het boek van schaduwen.


sentence_1: Cam Janssen (geboren 15 april 1984 in St. Louis, Missouri) is een professionele ijshockey speler die momenteel rechtsvinger speelt voor de St. Louis Blues van de National Hockey League.

sentence_2: Cam Janssen (geboren 15 april 1984 in St. Louis, Missouri) is een professionele ijshockey speler die momenteel speelt voor de St. Louis Blues van de National Hockey League.


sentence_1: Een element van persoonlijk welzijn en geestelijk herstel is het opstellen van een crisisplan.

sentence_2: Een element van persoonlijk welzijn en geestelijke gezondheid is het opstellen van een crisisplan.


sentence_1: Ostoja Stjepanović of Ostoja Stjepanović (Macedoniaans Cyrillisch: Остоја Стјепановиќ / Servisch Cyrillisch: Остоја Стјепановић; geboren 17 januari 1985) is een Macedonische voetballer die voor Wisła Kraków speelt.

sentence_2: Ostoja Stjepanović of Ostoja Stjepanović (Macedoniaans Cyrillisch: Остоја Стјепановиќ; geboren 17 januari 1985) is een Macedonisch voetballer die voor Wisła Kraków speelt.


sentence_1: Toen de Wonderman Daimon's'Darksoul'stal, de essentie van zijn kwaadaardige erfenis'Defenders'# 122, ontdekte Daimon dat hij een mens was, maar hij was ook aan het sterven.

sentence_2: Toen de Wonderman Daimon's'Darksoul'stal, ontdekte Daimon dat hij een mens was, maar hij was ook aan het sterven.


sentence_1: De synthesizer beschikt ook over een matrixras voor volledige controle over de modulatie van individuele operators.

sentence_2: De synthesizer beschikt ook over een matrixgrid voor volledige controle van individuele operators.


sentence_1: Meer recente analyses tonen aan dat de middelen met een hoge aankoopvariantheid meer worden gedeeld, dat de hoeveelheid voedsel die wordt gedeeld afhankelijk is van de hoeveelheid die door potentiële deelpartners wordt ontvangen en dat behoeftige gezinnen consequent meer ontvangen dan ze geven.

sentence_2: Meer recente analyses tonen aan dat de middelen met een hoge aankoopvariantheid meer worden gedeeld, dat de hoeveelheid voedsel die wordt gedeeld afhankelijk is van de hoeveelheid die wordt ontvangen door potentiële deelpartners, en dat behoeftige gezinnen consequent meer ontvangen dan ze geven.


sentence_1: Tiger Airways heeft momenteel slechts één vlucht per dag naar Lauceston Airport, die ook vanuit Melbourne is, maar een tweede dagelijkse vlucht is nu te koop, gepland om begin 2009 te beginnen.

sentence_2: Tiger Airways heeft momenteel slechts één vlucht naar Lauceston Airport per dag, die ook vanuit Melbourne is.


sentence_1: Het doel is de kwaliteit van leven van ouderen te verbeteren en zijn vakgebieden van verouderingsaangelegenheden zijn inkomensbeveiliging en werkgelegenheid, sociale welzijn, gemeenschapsdiensten en vrijwilligerswerk.

sentence_2: Het doel is de kwaliteit van leven van ouderen te verbeteren en de onderwerpen van de verouderingsactiviteiten zijn inkomenszekerheid en werkgelegenheid, sociale welzijn, gemeenschapsdiensten en vrijwilligerswerk.


sentence_1: De parochiekerk is gewijd aan St Martin van Tours, en heeft een Normanse zuiddeur met een raam boven de eeuwen in het maken van een geschiedenis van twee dorpen in Essex, R. Phillips en R. Bazett, 1973, 1974.

sentence_2: De parochie is gewijd aan Sint Martin van Tours, en heeft een Normandijnse zuiddeur met een raam boven.


sentence_1: Abu Jahjah is een uitgesproken tegenstander van assimilatie.

sentence_2: Abu Jahjah is een tegenstander van assimilatie.


sentence_1: De verwoesting door orkaan Katrina bracht andere, meer algemene publieke beleidskwesties op over noodbeheer, milieupolisies, verzekeringen, armoede en werkloosheid.

sentence_2: De verwoesting door orkaan Katrina bracht andere, meer algemene publieke beleidskwesties op over noodbeheer, milieupolitiek, armoede en werkloosheid.


sentence_1: Op 18 april 2006 werd Amana uitgeroepen tot Milieuschool van het Jaar voor North Fulton County door de stad Roswell.

sentence_2: Amana werd uitgeroepen tot Milieuschool van het Jaar voor North Fulton County door de stad Roswell.


sentence_1: De Sji'a-organisatie Thaqalayn Muslim Association verklaarde in een van haar jessie's dat het heer, vriend, slaaf of zelfs klant kan betekenen.

sentence_2: De Sji'a-organisatie Thaqalayn Muslim Association verklaarde in een van haar flyers dat het meester, vriend, slaaf of zelfs klant kan betekenen.


sentence_1: Het Korup Nationaal Park beslaat een gebied van het was een reservaat in 1962 dat werd geüpgraded tot een park in 1982.

sentence_2: Het was een reservaat in 1962 dat in 1982 werd geüpgraded tot een park.


sentence_1: Het werd voor het eerst voorgesteld na de terroristische aanslagen op Mumbai in 2008 en werd in 2013 operationeel.

sentence_2: Het werd voor het eerst voorgesteld na de terroristische aanslagen op Mumbai in 2008.


sentence_1: Het werk maakt deel uit van de serie van de schilder van Zwarte Schilderijen, die hij creëerde tussen 1819 - 1823, tijdens de latere jaren van zijn leven.

sentence_2: Het werk maakt deel uit van de serie van de schilder van Zwarte Schilderijen, gemaakt tussen 1819 - 1823, tijdens de laatste jaren van zijn leven.


sentence_1: Het is aangetoond dat filamentatie de CTP-synthase-activiteit downregulaert Grootschalige filamentvorming de activiteit van CTP-synthase remt.

sentence_2: Grootschalige filamentvorming remt de activiteit van CTP synthase.


sentence_1: Hij is de broer van Sunderland A.F.C. aanvaller Asamoah Gyan en ging naar het Adisadel College in Cape Coast Ghana.

sentence_2: Hij is de broer van de aanvaller Asamoah Gyan en studeerde aan het Adisadel College in Cape Coast Ghana.


sentence_1: Toen Milo's moeder hem betrapte... toen hij haar'geen broccoli, geen tv'regel brak, bracht ze hem op grond en stuurde hem vroeg naar bed.

sentence_2: Als Milo's moeder hem ziet breken met haar'geen broccoli, geen tv'regel, stuurt ze hem vroeg naar bed.


sentence_1: Libmagic is een C-bibliotheek (computing) voor het bestand (Unix) hulpprogramma dat bestanden kan classificeren volgens magische getallen testen.

sentence_2: Libmagic is een bibliotheek (computing) voor het bestand (Unix) hulpprogramma dat bestanden kan classificeren volgens magische getallen testen.


sentence_1: Rechter Chesler kreeg zijn opdracht op 4 december 2002 en werd daarna beëdigd.


sentence_1: Seleucus hield nu alle verovering van Alexander in zijn handen... behalve Egypte... en ging Macedonië en Thracië in bezit nemen.

sentence_2: Seleucus hield nu alle verovering van Alexander in beslag behalve Egypte en ging Macedonië en Thracië in bezit nemen.


sentence_1: Iets is niet-concurrentelijk als het gebruik van één persoon het niet aan een andere persoon ontneemt, opnieuw (tot op zekere hoogte) een vuurwerk display is niet-concurrentelijk - aangezien één persoon die een vuurwerk display kijkt, een andere persoon niet voorkomt dat hij dat doet.

sentence_2: Iets is ongeëvenaard als het verbruik van één persoon het niet aan een andere persoon ontneemt, (tot op zekere hoogte) een vuurwerk is ongeëvenaard - aangezien één persoon die een vuurwerk toekijkt, een andere persoon niet hindert om dit te doen.


sentence_1: De Baedekers waren altijd vrijgevig om de onwrikbare betrokkenheid van de Muirheads en Piehler te erkennen... en de bijdrage die zij hadden geleverd aan het succes van Verlag Karl Baedeker.

sentence_2: De Baedekers waren altijd vrijgevig om de inzet van de Muirheads en Piehler te erkennen... en de bijdrage die zij hadden geleverd aan het succes van Verlag Karl Baedeker.


sentence_1: Deze professionele folkloristen werken in staats- en nationale musea en culturele agentschappen om de diverse volkscultuur en volkskunstenaars in hun gebied te herkennen, te identificeren en te documenteren.

sentence_2: Deze professionele folkloristen werken in musea en culturele agentschappen om de diverse volkscultuur en volkskunstenaars in hun gebied te herkennen, te identificeren en te documenteren.


sentence_1: Onlangs zijn Treg17-cellen toegevoegd aan deze lijst Singh B, Schwartz JA, Sandrock C, Bellemore SM, Nikoopour E. 2013.


sentence_1: Mariko wordt CEO van Yashida Corporation en neemt afscheid van Logan terwijl hij zich voorbereidt om Japan te verlaten, en zoent hem en moedigt hem aan om op een dag terug te keren.

sentence_2: Mariko wordt CEO van Yashida Corporation en neemt afscheid van Logan terwijl hij zich voorbereidt op het verlaten van Japan.


sentence_1: Khush is een persoon die veel interesse heeft in acteren.


sentence_1: Behalve het krijgen van muziek optredens, Lachi werkte in de regelgeving afdeling bij het Amerikaanse leger Corps of Engineers van New York District.

sentence_2: Behalve het krijgen van muziek optredens, Lachi werkte bij het Amerikaanse leger Corps of Engineers van New York District.


sentence_1: Duncan is bekend als een vruchtbare schrijver en heeft tot nu toe meer dan vijftig boeken geschreven in zijn schrijfcarrière.

sentence_2: Duncan is bekend als een vruchtbare schrijver en heeft meer dan vijftig boeken geschreven.


sentence_1: In augustus werd de Public Libraries Act (Scotland) 1853 aangenomen, en in november was Airdrie de eerste Schotse stad die deze aan nam, en sloeg Dunfermline met 13 jaar op de tweede plaats.

sentence_2: In augustus werd de Public Libraries Act (Scotland) aangenomen, en in november was Airdrie de eerste Schotse stad die deze aan nam, en sloeg Dunfermline met 13 jaar op de tweede plaats.


sentence_1: Ray heeft zes torpedo'Kumano'afgevuurd, eerder beschadigd door'Raton'(SS-270).

sentence_2: Ray heeft zes torpedo'Kumano'afgevuurd, eerder beschadigd door SS-270.


sentence_1: In 1870 trouwde hij met Georgine Johanne Janson, dochter van de Amerikaanse koopman en consul Helmich Janson (1804 - 1868) en Constance Frederikke Sophie Neumann (1808 - 1880).

sentence_2: In 1870 trouwde hij met Georgine Johanne Janson, dochter van koopman en Helmich Janson (1804 - 1868) en Constance Frederikke Sophie Neumann (1808 - 1880).


sentence_1: Hij wordt gecrediteerd met het verkennen en beveiligen van de westkust van Hudson Bay voor zijn land. Hij noemde het gebied New North Wales en New South Wales.

sentence_2: Hij heeft de westkust van de Hudson Bay verkend en veilig gesteld.


sentence_1: Noyes regisseerde animatie sequenties voor twee films die in 2009 op de shortlist voor de Academy Award voor beste documentaire werden genomineerd,'Under Our Skin'en'The Most Dangerous Man in America ', een eindnominaat.


sentence_1: Onder de langdurige video gameliefhebbers staat hij bekend als de voormalige redacteur - in - chief van zowel de Britse als de Amerikaanse edities van'PC Gamer'tijdschrift en als bijdrage aan een van de eerste gaming tijdschriften, ACE en ook de beruchte NeoGAF forum poster.

sentence_2: Onder de langdurige video gameliefhebbers staat hij bekend als de voormalige redacteur - hoofd van zowel de Britse als de Amerikaanse edities van'PC Gamer'tijdschrift en als bijdrager aan een van de eerste gaming tijdschriften, ACE.


sentence_1: Het adres van de klant werd weggegooid van de face van de cheque en de term girocheque werd weggegooid ten gunste van de meer neutrale cheque.

sentence_2: De term girocheque werd afgezet ten gunste van de meer neutrale cheque.


sentence_1: Het Savannah State Tigers vrouwelijke basketbalteam vertegenwoordigt Savannah State University tijdens het NCAA Division I vrouwelijke basketbalseizoen 2015-16.

sentence_2: De Savannah State Tigers basketbalteam voor vrouwen vertegenwoordigt de Savannah State University.


sentence_1: Momenteel wordt Smaart geproduceerd door Rational Acoustics LLC en is het in zijn 7e versie.

sentence_2: Momenteel is Smaart in zijn zevende versie.


sentence_1: Het wordt duidelijk voor de onbeduide Britse diplomaten die een oplossing moeten vinden, Gregg (Basil Radford) en Straker (Naunton Wayne) dat het niet makkelijk zou zijn om de Burgundiërs te verslaan, dus besluiten ze te onderhandelen.

sentence_2: Het wordt duidelijk voor de onbeduide Britse diplomaten die een oplossing moeten vinden, Gregg (Basil Radford) en Straker (Naunton Wayne) dat het niet makkelijk zou zijn om de Burgundiërs te verslaan, dus onderhandelen ze.


sentence_1: In de jaren 80 deed Murray een bod voor Ayr United, dat werd afgewezen door 56 aandeelhouders tegen 60 aandeelhouders van de club.

sentence_2: In de jaren 80 deed Murray een bod voor Ayr United, maar werd door de aandeelhouders van de club afgewezen.


sentence_1: Maar de gesprekken werden gestopt door de militaire'staatsgreep'onder leiding van Park Chung - hee op 16 mei.

sentence_2: Maar de gesprekken werden gestopt door de'staatsgreep'van Park Chung - hee op 16 mei.


sentence_1: Een 46-yard punt terugval van Javier Arenas maakte Richardson's tweede score op een 35-yard touchdown run op de eerste wedstrijd van de vierde kwart in het verlengen van de Alabama voorsprong tot 33 - 14.

sentence_2: Een 46-yard punt terugval van Javier Arenas maakte Richardson's tweede score op een 35-yard touchdown run op de eerste wedstrijd van het vierde kwartaal.


sentence_1: Tariq Jameel, algemeen bekend als Maulana Tariq Jameel, is een Pakistaanse religieuze en islamitische geleerde, prediker en spreker uit Tulamba in de buurt van Mian Channu in Khanewal, Punjab.

sentence_2: Tariq Jameel, algemeen bekend als Maulana Tariq Jameel, is een Pakistaanse religieuze en islamitische geleerde, prediker en spreker uit Tulamba in de buurt van Mian Channu in Khanewal, Punjab Hij leidt een madrasa in Faisalabad, Pakistan.


sentence_1: In Hong Kong en het Verenigd Koninkrijk wordt echter PCS gebruikt om te verwijzen naar GSM - 1800.

sentence_2: In Hong Kong en het Verenigd Koninkrijk wordt PCS gebruikt om te verwijzen naar GSM - 1800.


sentence_1: Een verwijzing naar de database transactie die het log record genereert naar Ms. Grajo Bertulfo.

sentence_2: Een verwijzing naar de database transactie die het log record genereert.


sentence_1: De concurrenten zijn ouder dan de voertuigen die in de V8 Supercars Championship serie worden gebruikt en worden gerund door kleinere teams met een lager budget.

sentence_2: De concurrenten zijn ouder dan de voertuigen die in de Supercars Championship serie worden gebruikt en worden gerund door kleinere teams met een lager budget.


sentence_1: Door herhaling suggereert Walsh's werk een eindeloze uitbreiding, die schommelend is tussen het intieme en het oneindige.

sentence_2: Walsh's werk suggereert een eindeloze expansie, die wisselt tussen het intieme en het oneindige.


sentence_1: Daisy is echter erg blij met het continent, vooral de hoge maatschappij waar ze mee wil gaan.


sentence_1: Afghanistan won de T20I-serie 3 - 0 en in het proces een nieuw T20I-record van 11 opeenvolgende overwinningen, een reeks die (per 12 maart 2017) nog aan de gang is.

sentence_2: Afghanistan won de T20I-serie 3 - 0 en in het proces een nieuw T20I-record van 11 opeenvolgende overwinningen.


sentence_1: Van Jane Street, tegen Black Creek Pioneer Village Station via Steeles Avenue, via Shoreham Drive via Murray Ross Parkway, of via Northwest Gate.

sentence_2: Van Jane Street, tegen het Pioneer Village Station via Steeles Avenue, via Shoreham Drive via Murray Ross Parkway, of via Northwest Gate.


sentence_1: In januari 2009 werd Bergen County Academies erkend als de nummer 1 beste middelbare school in de staat New Jersey voor algemene academische studenten.

sentence_2: In januari 2009 werd Bergen County Academies erkend als de nummer 1 middelbare school in de staat New Jersey voor algemene academische studenten.


sentence_1: Toen de reis twee jaar later op de Sandwich eilanden eindigde, verkocht de kapitein de lading walvis olie en gaf Paul zijn aandeel, $ 250 (ongeveer $ 100 per jaar).

sentence_2: Toen de reis twee jaar later op de Sandwich eilanden eindigde, verkocht de kapitein de lading walvis olie en gaf Paul zijn aandeel, $ 250 (ongeveer $ vanaf).


sentence_1: Portugal stuurde zendelingen naar Goa en de koloniale regering steunde de christelijke missie met aansporingen om hindoes en moslims te dopen tot christenen.

sentence_2: Portugal stuurde zendelingen naar Goa en de regering steunde de christelijke missie met aansporingen om hindoes en moslims te dopen tot christenen.


sentence_1: Op de congreszitting van 1936 in Lucknow werd Azad getrokken tot een dispuut met rechtse congresleden Sardar Vallabhbhai Patel, Dr. Rajendra Prasad en Chakravarthi Rajagopalachari over het aanpakken van socialisme als het doel van het congres.

sentence_2: Op de congreszitting van 1936 in Lucknow werd Azad getrokken tot een geschil met Sardar Vallabhbhai Patel, Dr. Rajendra Prasad en Chakravarthi Rajagopalachari over het aanvaarden van socialisme als het doel van het congres.


sentence_1: De belangrijkste Filipijnse rockmagazine'' Pulp'en'Lemon'noemden de band'Pioneers of Philippine Goth Rock'', evenals kranten die ze als zodanig noemden.

sentence_2: In de Filipijnse rockmagazine'' Pulp'en'Lemon'werd de band gevierd als'Pioneers of Philippine Goth Rock ', evenals in kranten.


sentence_1: De rivalisatie is de afgelopen jaren gegroeid, omdat de winnaar naar het Big 12 Conference kampioenschap en de BCS National Championship games is gegaan.


sentence_1: President Bush won de staat met een marge van 13% tegen John F. Kerry, een resultaat dat bijna identiek is aan 2000, hoewel de graafschappen Guilford en Mecklenburg, thuis van respectievelijk Greensboro en Charlotte, democratisch werden.

sentence_2: President Bush won de staat met een marge van 13% tegen John F. Kerry, een resultaat dat bijna identiek is aan 2000.


sentence_1: In 2000 verliet hij de filmindustrie om samen met Matt Shade zijn carrière in de film te herleven.

sentence_2: In 2000 verliet hij de filmindustrie om zijn carrière in de film te herleven.


sentence_1: Ze missen de geschenken van de Fransen en de relatie met de Fransen, die ze niet met de Britten hadden.

sentence_2: Ze missen de gaven van de Fransen en de vriendschappelijke relatie met de Fransen, die ze niet hadden met de Britten.


sentence_1: De Cyprus Cup (Grieks: Κύπελλο Κύπρου ') of Cyprus Coca Cola Cup is de belangrijkste bekerwedstrijd in het Cypriotische voetbal, die wordt gevoerd door de Cyprus Football Association.

sentence_2: De Cyprus Cup ( ; ) of Cyprus Coca Cola Cup is de belangrijkste bekerwedstrijd in het Cyprusse voetbal, die wordt uitgevoerd door de Cyprus Football Association.


sentence_1: Een kleine populatie leeft in het Buxa Tiger Reserve in het noorden van West-Bengalen; in Balpakram National Park in Meghalaya, en in Chhattisgarh (voorheen deel van Madhya Pradesh) in het Indravati National Park en het Udanti Wildlife Sanctuary.

sentence_2: Een kleine bevolking overleeft in Balpakram National Park in Meghalaya, en in Chhattisgarh (voorheen deel van Madhya Pradesh) in Indravati National Park en Udanti Wildlife Sanctuary.


sentence_1: Een fusie met de meer kapitaalrijke John Wisden Group (die toen eigendom was van Sir Paul Getty) vond plaats, en het bedrijf werd omgedoopt tot Wisden Cricinfo.

sentence_2: Een fusie met de beter gecapitaleerde Wisden Group (die toen eigendom was van Sir Paul Getty) vond plaats, en het bedrijf werd omgedoopt tot Wisden Cricinfo.


sentence_1: Vanaf mei 1949 werd de auto aangeboden met de uitzonderlijk economische 38 PS dieselmotor.

sentence_2: Vanaf mei 1949 werd de auto aangeboden met de uitzonderlijk economische 38 PS.


sentence_1: De zaken gingen verder voor het Astor House Hotel, waar kamers waren verkrijgbaar van $ 6 tot $ 10 per nacht, Carl Crow,'' The Travelers'Handbook for China'' (Dodd, Mead & Co., 1913): 158.


sentence_1: Cincinnati chili (of'' Cincinnati -style chili'''Spaghetti Red') is een regionale stijl van Chili con carne die wordt gekenmerkt door het gebruik van ongewone kruiden zoals kaneel, kruid, kruid of chocolade.

sentence_2: Cincinnati chili (of'' Cincinnati -style chili ') is een regionale stijl van Chili con carne die wordt gekenmerkt door het gebruik van ongewone kruiden zoals kaneel, kruid, kruid of chocolade.


sentence_1: Belvoir was een koninklijk herenhuis tot het in 1257 aan Robert, 1e baron de Ros werd toegekend.

sentence_2: Belvoir was een koninklijk herenhuis tot het in 1257 aan Robert de Ros werd toegekend.


sentence_1: Bret Michaels (geboren Bret Michael Sychak, 15 maart 1963 - 23 maart 2012) is een Amerikaanse muzikant, acteur, regisseur, scenarist, producent en reality-televisiepersoonlijkheid.

sentence_2: Bret Michaels (geboren Bret Michael Sychak, 15 maart 1963) is een Amerikaanse muzikant, acteur, regisseur, scenarist, producent en reality-tv-persoonlijkheid.


sentence_1: Tang, 46 - 63 In grote graven waren er niches gebouwd in de grafmuur voor hen om te bewaren.

sentence_2: In grote graven waren niches gebouwd in de grafmuur voor hen om te bewaren.


sentence_1: In maart 2012 verscheen Astanova op de cover van het tijdschrift Palm Beach Society voor haar optreden met Jahja Ling in het Kravis Center.


sentence_1: B. J. Sheppard van het blog Insight Out! verklaarde:'''Ik wil het aan alle kinderen voorstellen die niet alleen hun ware seksualiteit, maar hun ware identiteit in de wereld van vandaag worstelen.

sentence_2: B. J. Sheppard van Insight Out! zei:'''Ik wil het aan alle kinderen voorstellen die niet alleen hun ware seksualiteit, maar hun ware identiteit in de wereld van vandaag proberen te vinden.


sentence_1: East Kent Times 17 december 1980 Het presbyterium, dat voorafging aan de kerk, werd afgebroken en herbouwd door de architect en parochiër Mr Robin Carter.

sentence_2: East Kent Times 17 december 1980 Het presbyterium, dat voorafging aan de kerk, werd afgebroken en herbouwd door de architect en parochiër Robin Carter.


sentence_1: Ghulam Shabir Shar Advocaat van het Hooggerechtshof (bekende politieke leider en pleitbeharder voor rechtszaken van algemeen belang).

sentence_2: Advocaat van het Hooggerechtshof (bekende politieke leider en pleitbeampte voor geschillen van algemeen belang).


sentence_1: Schwarz scheidde in 2006 na een vijfjarige relatie van acteur Daniel Brühl en woont momenteel in Berlijn met vriend Marc Achenbach, een cinematograaf.

sentence_2: Schwarz scheidde in 2006 na een vijfjarige relatie van acteur Daniel Brühl en woont momenteel in Berlijn.


sentence_1: Na vele dagen komt Shears uiteindelijk in een dorpje terecht, waarvan de mensen hem helpen met een boot te ontsnappen.

sentence_2: Na vele dagen struikelt Shears uiteindelijk in een dorp.


sentence_1: Vernoemd naar de stad in Maine, werd Portland in de jaren 1840 gevestigd... nabij het einde van de Oregon Trail... en de samenvloeiing van de rivieren Willamette en Columbia... tussen de Stille Oceaan en de Cascade Mountains.

sentence_2: Vernoemd naar de stad in Maine, werd Portland in de jaren 1840 dicht bij het einde van de Oregon Trail gevestigd.


sentence_1: Toen Game bij Aftermath Entertainment tekende, werd later geregeld dat hij zou werken met 50 Cent en zijn hiphopgroep G-Unit.

sentence_2: Game tekende bij Aftermath Entertainment, werd later geregeld dat hij zou werken met 50 Cent en zijn hiphop groep G - Unit.


sentence_1: Ondertussen beseffen Sonny's vrienden dat Cole Sprouse op Tumblr werd vermoord. Alle schoolgenoten zijn'vooruit'in hun leven.

sentence_2: Ondertussen gaan Sonny's vrienden, alle voormalige schoolgenoten, vooruit in hun leven.


sentence_1: Mompati Thuma (geboren 5 april 1980) is een Botswanese voetballer die voor Botswana Defence Force XI speelt in de Mascom Premier League.

sentence_2: Mompati Thuma (geboren 5 april 1980) is een Botswanese voetballer.


sentence_1: Deze mis is geen parochiële mis, maar een diocesane mis, gevierd voor de katholieke Pakistaanse gemeenschap van het aartsbisdom Philadelphia.

sentence_2: Deze mis wordt gevierd voor de katholieke Pakistaanse gemeenschap van het aartsbisdom Philadelphia.


sentence_1: Chris Albright is getrouwd met model Leah Imperatore, zus van Brant Imperatore, waardoor de mannen schoonbroers zijn.

sentence_2: Chris Albright is getrouwd met model Leah Imperatore, zus van Brant Imperatore.


sentence_1: Linfield College heeft ook campusfaciliteiten in Portland terwijl de belangrijkste campus van Chemeketa Community College in Salem, Oregon ligt.

sentence_2: Linfield College heeft ook campusfaciliteiten in Portland terwijl de belangrijkste campus van Chemeketa Community College in Salem, Oregon is.


sentence_1: Isabella Gordon, D.Sc., O.B.E. (1901 - 1988) was een Engelse biologische wetenschapper die werkte bij het British Museum en die vele artikelen en monogrfen over schelpdieren publiceerde.

sentence_2: Isabella Gordon, D.Sc., O.B.E. (1901 - 1988) was een Engelse biologische wetenschapper.


sentence_1: Het Museum van Kunst en Geschiedenis van het Joodse Museum heeft werken van kunstenaars als Jules Pascin, Michel Kikoine, Soutine en Jacques Lipschitz.

sentence_2: Het Museum van Kunst en Geschiedenis van het Joodse Museum heeft werken van kunstenaars als Pascin, Michel Kikoine, Soutine en Jacques Lipschitz.


sentence_1: Aan het einde van het verhaal staat dat Annette en Steven verliefd zijn en Jeffrey in een COMMA-remissie zit.

sentence_2: Aan het einde van het verhaal staat dat Annette en Steven verliefd zijn en Jeffrey in remissie is.


sentence_1: Wat hij niet in acht nam was de mogelijkheid van vooruitgang in factoring algoritmen, en er werd in de daaropvolgende decennia veel vooruitgang geboekt.

sentence_2: Wat hij niet in acht nam was de mogelijkheid van vooruitgang in factoring algoritmen, en er werd veel vooruitgang geboekt in de daaropvolgende decennia.


sentence_1: Op 10 juni 2001 hield de gastheer Harry Shearer een interview in de studio met David Manning, die een positieve'beoordeling'van de film had.

sentence_2: Op 10 juni 2001 hield de gastheer Harry Shearer een interview met Manning in de aflevering van'Le Show ', waarvan de'recensie'van de film positief was.


sentence_1: De letter beta is afgeleid van de Fenicische letter Beth Walid.

sentence_2: De letter beta is afgeleid van de Fenicische letter Beth.


sentence_1: Ze was nooit een student geweest in een conventionele klas, maar voerde ook grote, zeer populaire cursussen, cursussen voor de Universiteit van Californië.

sentence_2: Ze hield afgestudeerde seminars en grote, zeer populaire lezingen, cursussen voor het University of California Extension systeem.


sentence_1: Chuck gelooft dat Cam met Howard wil uitgaan, die een boek heeft geschreven over pinguïns, over wie ze gek is.

sentence_2: Chuck gelooft dat Cam met Howard wil uitgaan, die een boek over pinguïns heeft geschreven.


sentence_1: Randonnering is een soort fietsrijden die lange afstanden over een onbekend gebied en een uitdagend gebied moet rijden binnen een ruim tijdstip van bijna continu rijden.

sentence_2: Randonnering is een soort fietsrijden waarbij je lange afstanden moet afleggen binnen een ruim tijdsbestek van bijna continu rijden.


sentence_1: Laura van den Bruel, ook wel bekend als Iris of Airis (geboren 19 januari 1995 in Morkhoven, België) is een Belgische zangeres.

sentence_2: Laura van den Bruel, ook wel bekend als Iris of Airis (geboren 19 januari 1995), is een Belgische zangeres.


sentence_1: Roy Hall heeft zijn aandeel echt verhoogd met geweldige prestaties tijdens de Ohio State Pro Day met een uitzonderlijke tijd van 4.41 met zijn grootte.


sentence_1: Het risico op infecties, bloeding, rupturen, ontstekingen en zelfs reacties op de medicijnen die als onderdeel van de procedure aan het dier worden gegeven, zijn alle mogelijkheden die moeten worden overwogen.

sentence_2: Het risico op infecties, bloeding, ruptures, ontstekingen en reacties op de medicijnen die als onderdeel van de procedure aan het dier worden gegeven, zijn alle mogelijkheden die moeten worden overwogen.


sentence_1: Adam was gastheer van de Spring Break aflevering van Pop Lab, op 11 maart, een paar weken nadat Beyonce gastheer was.

sentence_2: Adam was gastheer van de Spring Break-aflevering van Pop Lab, op 11 maart.


sentence_1: Later, een brand op zichzelf in de keuken, voordat Mia het eindelijk merkt.

sentence_2: Later start een vuur vanzelf in de keuken.


sentence_1: Het was alleen in staal gebouwd, de eerste brug die dat materiaal gebruikte.

sentence_2: Het was alleen in staal gebouwd. De eerste brug die dat materiaal gebruikte.


sentence_1: Highway 2 is ongeveer 180 mijl lang en ligt volledig ten noorden van en parallel aan Interstate 20.

sentence_2: De snelweg 2 is ongeveer lang en ligt volledig ten noorden van en parallel aan de snelweg 20.


sentence_1: De Assemblies of God kreeg nationale visibiliteit in de late jaren 80 door de populariteit en later schandalen rond twee van haar predikers, Jimmy Swaggert en Jim en Tammy Faye Bakker.

sentence_2: De Assemblies of God kreeg in de late jaren 80 nationale visibiliteit door de populariteit en later schandalen rond twee van haar predikers, Jimmy Swaggert en Jim Bakker.


sentence_1: Ze is een slimme zakenvrouw met een MBA en spreekt met een sterk accent.

sentence_2: Ze is een slimme zakenvrouw met een MBA.


sentence_1: Het interessante aan zijn overwinning is dat Vallejo de wedstrijd heeft gezet door zijn identiteit te verbergen met een pseudoniem in een poging om de wedstrijd onpartijdig te maken.

sentence_2: Vallejo wedde door zijn identiteit te verbergen met een pseudoniem in een poging om de wedstrijd onpartijdig te maken.


sentence_1: Hierdoor konden de houders van deze titels Professor worden genoemd, een titel die in Groot - Brittannië en Europa (hoewel minder in Noord - Amerika) voor hen in de academische wereld met een vooraanstaande achtergrond is voorbehouden.


sentence_1: Marcia's vader Hij draagt een zwart shirt en broek.

sentence_2: Hij draagt een zwart shirt en broek.


sentence_1: Reza Aslan (, geboren 3 mei 1972) is een Iraans-Amerikaanse schrijver, religieus geleerde, islamitische terreur apologeet en professor in creatief schrijven aan de Universiteit van Californië, Riverside.

sentence_2: Reza Aslan (, geboren 3 mei 1972) is een Iraans-Amerikaanse schrijver, geleerde van religie en professor in creatief schrijven aan de Universiteit van Californië, Riverside.


sentence_1: John Evans (19 augustus 1877 - 10 juni 1990) is de langste man die ooit is geverifieerd in het Verenigd Koninkrijk, ondanks legendelijke beweringen zoals die van Thomas Parr.

sentence_2: John Evans (19 augustus 1877 - 10 juni 1990) is de langste man die ooit is geverifieerd in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Dit is ook de eerste keer in de serie dat Danny wordt gekust, of hij iemand anders kussen.

sentence_2: Dit is ook de eerste keer in de serie dat Danny wordt gekust.


sentence_1: Het Beest komt haar helpen en vecht met succes tegen de wolven, maar raakt gewond.

sentence_2: Het Beest komt haar helpen en vecht tegen de wolven, maar raakt gewond.


sentence_1: De Heilige Oorlog van 356 - 346 v.Chr. tussen Theben en Phocis, die leidde tot de nederlaag van de Phociërs, werd ook begonnen door een meningsverschil over'epikleroi '.

sentence_2: De Heilige Oorlog van 356 - 346 v.Chr. tussen Thebes en Phocis, werd ook begonnen door een meningsverschil over'epikleroi '.


sentence_1: Het is eigendom van LIN Media en is een zusterstation van CBS-affilieerde KRQE.


sentence_1: In de wiskunde is een verzameling goed gedefinieerde en afzonderlijke objecten, beschouwd als een object op zijn eigen recht.

sentence_2: In de wiskunde is een verzameling verschillende objecten, beschouwd als een object op zijn eigen recht.


sentence_1: Een afgestudeerde van de Universiteit van Miami, Miami, Florida, waar hij zijn carrière in reclame begon, heeft Easterlin een groot deel van zijn operacarrière doorgebracht met het uitvoeren van personages of'spieltenor'rollen.

sentence_2: Easterlin heeft een groot deel van zijn operacarrière doorgebracht met rolspelers.


sentence_1: Isou werd geboren in een Joodse familie in Botoşani en begon zijn carrière als avant - garde kunstjournalist tijdens de Tweede Wereldoorlog, kort nadat de staatsgreep van 23 augustus Roemenië de geallieerden van de Tweede Wereldoorlog (zie'Roemenië tijdens de Tweede Wereldoorlog ') had aangetrokken.

sentence_2: Isou werd geboren in een Joodse familie in Botoşani en begon zijn carrière als avant - garde kunstjournalist tijdens de Tweede Wereldoorlog, kort nadat de staatsgreep van 23 augustus Roemenië de geallieerden had aangesloten.


sentence_1: Na een jaar van bitter verzet gaf Abd el - Krim, de leider van beide stammen, zich over en in 1926 werd het Spaanse Marokko eindelijk teruggenomen na het gebruik van chemische wapens tegen de Riffianen.

sentence_2: Na een jaar van bitter verzet gaf Abd el - Krim, de leider van beide stammen, zich over en in 1926 werd het Spaanse Marokko eindelijk heroverd.


sentence_1: Goff werd bijna onmiddellijk politiek actief en begon zelf het marxisme te bestuderen.

sentence_2: Goff werd bijna onmiddellijk politiek actief en begon het te bestuderen van het marxisme.


sentence_1: De eerste gecentraliseerde IP-camera werd uitgebracht in 1996 door Axis Communications.

sentence_2: De eerste gecentraliseerde IP-camera werd uitgebracht door Axis Communications.


sentence_1: De universiteit van Pittsburgh in Bradford ligt in Bradford, Pennsylvania, een kleine, vriendelijke stad in het platteland van McKean County, Pennsylvania, op 78 mijl ten zuiden van Buffalo, New York, en 160 mijl ten noorden van Pittsburgh, Pennsylvania.

sentence_2: De universiteit van Pittsburgh in Bradford ligt in Bradford, Pennsylvania, een kleine stadje in het platteland van McKean County, Pennsylvania, op 78 mijl ten zuiden van Buffalo, New York, en 160 mijl ten noorden van Pittsburgh, Pennsylvania.


sentence_1: Het is gebaseerd op de videogame serie met dezelfde naam gemaakt door Doug TenNapel.

sentence_2: Het is gebaseerd op de videogame serie met dezelfde naam.


sentence_1: Dit is de snelheid die de reactie bepaalt.

sentence_2: Dit is de snelheidsbepaalde stap.


sentence_1: Het team won de'Power Couple'missie en plaatste een ander team in de Dome, maar een teamgenoot werd later uitgeschakeld van de competitie.

sentence_2: Het team won de'Power Couple'missie en plaatste een ander team in de Dome, maar werd later gediskwalificeerd uit de competitie.


sentence_1: Ze worden echter ook gebruikt in andere toepassingen, met name in sommige PCI Express PHY's en andere hogesnelheidsapparaten.


sentence_1: In een aflevering van Criminal Minds in april 2010 ontmoette het team van Quantico, Virginia... het nieuwe team... en werkte ze samen om een seriemoordenaar uit San Francisco te vinden als achterdeur-piloot.

sentence_2: In een aflevering van Criminal Minds in april 2010 ontmoette het oorspronkelijke team het nieuwe team en werkte ze samen om een seriemoordenaar uit San Francisco te vinden als backdoor-piloot.


sentence_1: Mullen is geboren in Rhode Island, New England.

sentence_2: Mullen is geboren in Rhode Island.


sentence_1: Net zo geven kranten regelmatig krediet aan nieuwsberichten die door hun medewerkers zijn geschreven, en uitgevers aan de schrijvers en illustratoren die stripboeken met personages zoals Batman of Spider - Man maken, maar de uitgevers behouden auteursrechten op het werk als ze medewerkers van de uitgever zijn.

sentence_2: Net zo geven kranten regelmatig krediet aan nieuwsberichten die door hun medewerkers zijn geschreven, en uitgevers aan de schrijvers en illustratoren die stripboeken met personages zoals Batman of Spider - Man maken, maar de uitgevers behouden auteursrechten op het werk.


sentence_1: John Gotti is geboren in een Italiaans-Amerikaans enclave in de Bronx op 27 oktober 1940.

sentence_2: John Gotti werd geboren op 27 oktober 1940 in een Italiaans - Amerikaanse enclave in de Bronx.


sentence_1: Het Rett-syndroom werd eerder geclassificeerd als een omvattende ontwikkelingsstoornis door de'Diagnostische en statistische handleiding van psychische aandoeningen'(DSM) samen met de autisme-spectraandoeningen en de disintegratieve aandoening in de kindertijd.

sentence_2: Het Rett-syndroom werd eerder geclassificeerd als een omvattende ontwikkelingsstoornis door de'Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders'(DSM) ', samen met de autisme-spektrumstoornissen.


sentence_1: De Fireside Chats werden ook gebruikt door Hitler om steun te krijgen tegen de Joden en de Mexicanen en het land te controleren met zijn leger van robotzombies.

sentence_2: De Fireside Chats werden ook gebruikt door Hitler om steun te krijgen tegen de Joden en het land te overnemen met zijn leger van robotzombies.


sentence_1: Uitgave 53084; col'' Nieuwe bisschop van Whitby'en daarna twee keer bisschop van de zetel van bisschop van Kimberley en Kuruman.

sentence_2: Uitgave 53084; col'' Nieuwe bisschop van Whitby'en daarna twee keer bisschop van Kimberley en Kuruman.


sentence_1: Desondanks zetten browserontwikkelaars nieuwe elementen in HTML toe wanneer ze een behoefte voelen.

sentence_2: Desondanks zetten browserontwikkelaars nieuwe elementen in HTML toe wanneer ze een behoefte voelde.


sentence_1: Haar vader, Michael, was een alcoholist en mishandelde zijn vrouw.

sentence_2: Haar vader was een alcoholist en mishandelde zijn vrouw.


sentence_1: Hij is een van de beste FootGolfers in Schotland, en eindigde derde van de Schotten die deelnamen aan de Scottish Footgolf Tour in 2016, waardoor hij een Scottish FootGolf ranking van # 3 kreeg voor het seizoen 2017.

sentence_2: Hij is een van de beste voetgolfers in Schotland, en eindigde derde van de Schotten die deelnamen aan de Scottish Footgolf Tour in 2016.


sentence_1: Het bleek dat ongeveer 1000 jaar na de Grote Paddenstoel Oorlog een groep overlevenden Ooo verliet en naar een ketting eilanden verhuisde en daar nog steeds mensen zijn.

sentence_2: Het bleek dat ongeveer 1000 jaar na de Grote Paddenstoel Oorlog een groep overlevenden Ooo verliet en naar een ketting eilanden verhuisde en generatieslang weer bevolkt werd.


sentence_1: De luchthaven werd kort daarna omgedoopt tot de luchthaven van Springfield nadat de stad en de provincie het niet eens waren over de financiering.


sentence_1: Tief werd in 1926 verkozen tot de derde Riigikogu en was minister van sociale zaken van 1926 tot 1927 en in 1928 minister van justitie.

sentence_2: Tief werd in 1926 verkozen tot de derde Riigikogu en was minister van Sociale Zaken van 1926 tot 1927.