sentence_1: De controverse eindigde met het rapport van een commissie bijeengeroepen door de directeur van Brookhaven National Laboratory, J. H. Marburger Megatron, die de beschreven rampschoon scenario's schijnbaar uitsprak.

sentence_2: De controverse eindigde met het rapport van een commissie bijeengeroepen door de directeur van Brookhaven National Laboratory, J. H. Marburger, die de beschreven rampschoon scenario's schijnbaar uitsprak.


sentence_1: Luitenant-kolonel John Woodhouse, commandant van Special Air Service 22 SAS, hielp majoor Phillips bij het plannen van de omzetting van het bedrijf.

sentence_2: Luitenant-kolonel John Woodhouse, commandant van de assistent-majoor Phillips bij de planning van de omzetting van het Compagnie.


sentence_1: De Stichting erkent een toename in het aantal redacteuren en we weten niet of dat een goed of slecht ding is.

sentence_2: De Stichting erkent een afnemend aantal redacteurs en we weten niet of dat noodzakelijk goed of slecht is.


sentence_1: Alytus (; Pools: "'Olita ') is de hoofdstad van de provincie Alytus, Zuid-Litouwen, met 69.481 inwoners (2005).

sentence_2: Alytus ( ; ) is de hoofdstad van de provincie Alytus, Zuid-Litouwen, met 69.481 inwoners (2005).


sentence_1: In 1989 schreef hij een boek met de titel'Homecoming'waarin hij verschillende brieven uit de veteranen heeft uitgebracht. Hij vroeg of ze gespuurd waren en hij vertelt over hun behandeling.

sentence_2: In 1989 schreef hij een boek met de titel'Homecoming'waarin hij brieven uitdrukte die hij van veteranen had gevraagd. Hij vroeg of ze gespuurd waren en hij gaf de aandacht aan de eerstehandse berichten over hun behandeling.


sentence_1: David Malcolm Storey (geboren 13 juli 1933), zoon van een mijnwerker, is een Engelse toneelskrijver, schrijver, bekroonde romanschrijver en een voormalig professionele rugby-speler.

sentence_2: David Malcolm Storey (geboren 13 juli 1933) is een Engelse toneelkundige, scenarist, bekroonde romanschrijver en voormalig professionele rugby-speler.


sentence_1: Een rol die hij in augustus 2011 nam.

sentence_2: Een rol die hij in augustus 2011 nam.


sentence_1: Ze zouden talrijk zijn, maar er waren niet veel namen.

sentence_2: Ze waren talrijk, maar er waren niet veel die namen hadden.


sentence_1: Dit kort verhaal werd twee jaar later een deel van zijn eerste roman'Whiteman ', die met veel kritiek werd ontvangen.

sentence_2: Dit kort verhaal werd twee jaar later een deel van zijn eerste roman'Whiteman '.


sentence_1: Het is de langste tunnel in Nieuw-Zeeland die nog steeds gewone passagierstreinen vervoert.

sentence_2: Het is de langste tunnel in Nieuw-Zeeland die regelmatige passagierstreinen vervoert.


sentence_1: De twee legers ontmoette elkaar op 2 mei.

sentence_2: De twee legers ontmoetten elkaar op 2 mei.


sentence_1: De grootste opkomst op PPL Park was op 9 april 2011 voor een MLS-wedstrijd van het reguliere seizoen toen de Union hun rivaal, de New York Red Bulls, verzamelde voor 19.027 fans.

sentence_2: De grootste opkomst op PPL Park was op 9 april 2011 voor een MLS-wedstrijd van het reguliere seizoen toen de Union de New York Red Bulls verzamelde voor 19.027 fans.


sentence_1: Fine Rolls, Henry III Fine Roll Project online, Anno 37, nr. 1152.

sentence_2: Fine Rolls, Henry III Fine Roll Project, Anno 37, nr. 1152.


sentence_1: Gabriel Jesús Morales (geboren 29 april 1994) is een professionele Argentynse voetballer die als middelveldspeler speelt voor het Argentynse Primera División club Atlético de Rafaela.

sentence_2: Gabriel Jesús Morales (geboren 29 april 1994) is een professionele Argentynse voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Het jongensteam behaalde een # 4 zaad in regio 6 - AAA.

sentence_2: Het team behaalde een # 4 zaad in regio 6 - AAA.


sentence_1: De Tangkhuls wijzen op de associatie van hun voorouders met de kust.


sentence_1: De naam is etymologisch afgeleid van het Oude Sorbië'' Drežďany ', wat'' mensen van het rivierwoud'betekent.

sentence_2: De naam is etymologisch afgeleid van het Oude Sorbië'' Drežďany ', wat'''mensen van het bos'' betekent.


sentence_1: Jerry Lewis (Sean Hayes) is een lelijke schurk, wiens idiote stand-up comedy de nachtmerrie is van een agent die met zijn vrouw Patti woont.

sentence_2: Jerry Lewis (Sean Hayes) is een lelijke schurk, wiens idiote stand-up comedy een nachtmerrie is.


sentence_1: Het maximale koppel van de motor was vrijwel hetzelfde als bij de driekarburator, maar werd bereikt bij een lagere motor snelheid van 3.750 rpm in plaats van 4.000 rpm.

sentence_2: Het maximale koppel van de motor was vrijwel hetzelfde als dat van de driekarburator versie, maar werd bereikt op 3.750 rpm in plaats van 4.000 rpm.


sentence_1: De huidige toppuntmaker van het seizoen 2013 is The Flaming homo Ryan Keane met 14 doelen.

sentence_2: De huidige toppuntmaker van het seizoen 2013 is Ryan Keane met 14 doelpunten.


sentence_1: Baraka Media Production is een unieke samenwerking van mediaproducenten, grafische kunstenaars en kunstdirecteurs.

sentence_2: Baraka Media Production is een samenwerking van mediaproducenten, grafiekkunstenaars en kunstdirecteurs.


sentence_1: Het werd opgericht door Assan Musa Camara in 1986 en werd verboden na de militaire staatsgreep van 1994.

sentence_2: Het werd opgericht door Assan Musa Camara in 1986.


sentence_1: Net als de andere volwassen slachtoffers in het huis, had Xavier een tijd in de gevangenis gezeten... nadat hij werd opgepakt door Eric Matthews.

sentence_2: Net als de andere slachtoffers in het huis, had Xavier een tijd in de gevangenis gezeten... nadat hij werd opgepakt door Eric Matthews.


sentence_1: De volgende dag zingen Timothy en Helen Lovejoy vrolijk en lachen in de kerk.


sentence_1: De anderen waren veel kritischer, omdat ze het militanten toestaan om zich te hergroeperen en te reorganiseren na militaire operaties.

sentence_2: Anderen waren veel kritischer, omdat ze het als een mogelijkheid zagen om militanten na militaire operaties te hergroeperen en te reorganiseren.


sentence_1: Het meeste materiaal uit zijn antologie en Collier's versie is verzameld in Just The Facts, een uitgebreide terugblik op een decennium van zijn'comic strip essays '.

sentence_2: Het meeste materiaal uit zijn antologievoorstellen werd verzameld in'Just The Facts ', een uitgebreide terugblik op een decennium van zijn'comic strip essays '.


sentence_1: In 1998 scheidde Jonathan Lee van zijn eerste vrouw en trouwde met Sandy Lam, de Amerikaanse pornoster. Hij had een geweldige Bant met haar te neuken, een van zijn artiesten bij Rock Records.

sentence_2: In 1998 scheidde Jonathan Lee van zijn eerste vrouw en trouwde hij met Sandy Lam, een van zijn artiesten bij Rock Records.


sentence_1: Door dit werk kwam Stanley in de aandacht van Horace Greeley die hem later naar Afrika stuurde in de Serak van Dr. Livingston waar hij beroemdheid vond.

sentence_2: Door dit werk kwam Stanley in de aandacht van Horace Greeley die hem later naar Afrika stuurde in de serag van Dr. Livingston.


sentence_1: Hij is populair in de noordwestelijke provincie Ecuador, waar zijn vader vandaan kwam.


sentence_1: Sisters Island is een klein eiland met een oppervlakte van 1,43 hectare, aan Sisters Beach aan de noordwestelijke kust van Tasmanië, zuidoost Australië.

sentence_2: Sisters Island is een klein eilandje aan de kust van Tasmanië, Zuidoost - Australië.


sentence_1: De rechte zes-motor of inline zes-motor (vaak afgekort I6, L6 of R6) is een zescilinder interne verbrandingsmotor met alle zescilinders in een rechte lijn langs de kraakkas gemonteerd.

sentence_2: De rechte zes-motor of inline zes-motor (vaak afgekort I6) is een zescilinder interne verbrandingsmotor met alle zescilinders in een rechte lijn langs de kraankassen gemonteerd.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Kora Jahanabad een bevolking van 24.050.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Kora Jahanabad een bevolking van 24.050.


sentence_1: Het komt voornamelijk voor in de tropen van de West-Indië tot Floridië, en wordt met uitzondering langs de Atlantische kust, soms zo ver noord als Cape Cod, en regelmatig in de late zomer en herfst in de buurt van New York.

sentence_2: Het komt voornamelijk voor in de tropen van de West-Indië tot Floridië, en wordt langs de Atlantische kust gevonden, soms zo ver noord als Cape Cod, en regelmatig in de late zomer en herfst in de buurt van New York.


sentence_1: Hij schreef twee commentaren over de Al - Muwatta, elk in meer dan 20 delen.

sentence_2: Hij schreef twee commentaren over de Muwatta, elk met meer dan 20 volumes.


sentence_1: Haar eerste roman was'Shaili ', gepubliceerd in 1985, hoewel ze tegen die tijd'Nami ', een verzameling korte verhalen, en andere literaire publicaties had gepubliceerd.

sentence_2: Ze studeert postdoctorale MS. Haar eerste roman was'Shaili ', gepubliceerd in 1985.


sentence_1: Hij is momenteel CEO van Farrah Gray Publishing.

sentence_2: Hij is de CEO van Farrah Gray Publishing.


sentence_1: Het nummer'Man With the Golden Gun'was oorspronkelijk het titellied van de James Bond film met dezelfde naam, totdat de producenten hun mening veranderden.

sentence_2: Het nummer'Man With the Golden Gun'was oorspronkelijk het titellied van de film, totdat de producenten hun mening veranderden.


sentence_1: Voor de gevechten had het Britse parlement geen vaste rol in het Engelse regeringssysteem. Het Parlement diende in plaats daarvan als een tijdelijk adviescomité.

sentence_2: Voor de gevechten had het Britse parlement geen vaste rol in het Britse regeringssysteem.


sentence_1: Het album, getiteld'(Last Night We Were ) The Delicious Wolves ', werd het doorbraakrecord van Workman in Canada en Europa, met de hit singles'Striptease'en'Jealous of Your Cigarette '.

sentence_2: Het album, getiteld'(Last Night We Were ) The Delicious Wolves ', werd het baanbrekende album van Workman in Canada en Europa, met de singles'Striptease'en'Jealous of Your Cigarette '.


sentence_1: Brad wordt vervolgens ontslagen omdat hij zijn temperament verloor tegen een onaangename klant.

sentence_2: Brad wordt ontslagen omdat hij z'n temperament kwijt is bij een onaangename klant.


sentence_1: In het FIFA U-17 WK 2009 speelde hij alle 5 wedstrijden, en verloor hij tegen Zwitserland in de kwartfinale.

sentence_2: In het FIFA U-17 WK 2009 speelde hij alle 5 wedstrijden.


sentence_1: Studebaker en REO bouwden 219, 882 ton (6x6) en 5 ton (4536 kg) (6x4) vrachtwagens in dertien variaties, waaronder vrachtwagens en tractormodellen.

sentence_2: Studebaker en REO bouwden 219, 882 ton (6x6) en 5 ton (4536 kg) (6x4) vrachtwagens in dertien variaties.


sentence_1: Bovendien voegde het een romantische hoek toe aan de serie en verhoogde daarmee de populariteit van de anime.

sentence_2: Bovendien voegde het een romantische hoek toe aan de serie.


sentence_1: De groep heeft ook gemeenschappen in Australië, Brazilië, Duitsland, Thailand, Zuid-Korea, Zwitserland en de Verenigde Staten.

sentence_2: De groep heeft ook gemeenschappen in Australië, Brazilië, Thailand, Zuid-Korea, Zwitserland en de Verenigde Staten.


sentence_1: In zijn ambt benoemde hij de anti-christelijke radicalen Bormann, Goebbels, Himmler en Heydrich tot belangrijke functies en maakte de neo-pagane Rosenberg zijn officiële nazi-ideoloog.

sentence_2: In zijn ambt benoemde hij de anti-christelijke radicalen Bormann, Goebbels, Himmler en Heydrich tot belangrijke functies.


sentence_1: In de jaren'90, toen de staat Californië de doodstraf herstelde, voerde de KQED een zeer controversiële juridische strijd voor het recht om de aankomende executie van Robert Alton Harris op televisie te laten zien.

sentence_2: In de jaren'90, toen de staat Californië de doodstraf herstelde, voerde de KQED een juridische strijd voor het recht om de executie van Robert Alton Harris op televisie te laten zien.


sentence_1: Zijn resten werden in april 1950 teruggebracht naar China en later opnieuw begraven op een martelaars begraafplaats in Yining.

sentence_2: Zijn resten werden in april 1950 teruggebracht naar China en later opnieuw begraven in een herdenkings begraafplaats in Yining.


sentence_1: De naam'' Stradivarius'is ook een superlatief geworden dat vaak wordt geassocieerd met uitmuntendheid; om'de'Stradivari'van een veld te worden genoemd, moet als het beste worden beschouwd.

sentence_2: De naam'' Stradivarius'is een superlatief geworden dat vaak wordt geassocieerd met uitmuntendheid; om'de'Stradivari'van elk vakgebied te worden genoemd, moet als het beste worden beschouwd.


sentence_1: Hij was gouverneur van het 9e district van de Kappa Kappa Psi Band Fraternity van 1983 tot 1986.

sentence_2: Mr Newson is de ontvanger van talrijke prijzen en honors van organisaties zoals Broadcast Music, Inc. en Outstanding Young Men of America.


sentence_1: Een bekende beeldhouwer die woonde in Engeland, Sydney, New South Wales, Australië en Nieuw-Zeeland.


sentence_1: De tijd van zijn straf was precies zo, van 14 december 1959 tot 13 december 1960.

sentence_2: De tijd van zijn straf was van 14 december 1959 tot 13 december 1960.


sentence_1: Mengistu werd schuldig bevonden aan genocide op 12 december 2006 en werd in januari 2007 tot levenslang veroordeeld.

sentence_2: Mengistu werd schuldig bevonden aan genocide en werd in januari 2007 tot levenslang veroordeeld.


sentence_1: Hij is een vijfvoudige NBA All-Star, een vijfvoudig lid van het All-NBA Team, een voormalig NBA Rookie van het Jaar en een voormalig NBA Draft # 1 overall, maar maakt dommere opmerkingen over spellen dan Charles Barkely en Shaq.

sentence_2: Hij is een vijfvoudig NBA All-Star, een vijfvoudig All-NBA Teamlid, een voormalig NBA Rookie of the Year en een voormalig # 1 overall NBA Draft.


sentence_1: Toen keizer Constantijn V stierf in 775, nam zijn oudste zoon Leo IV de Byzantijnse troon op.

sentence_2: Toen Constantijn V stierf in 775, nam zijn oudste zoon Leo IV de Byzantijnse troon op.


sentence_1: De spanning stijgt, een gevecht breekt, en de jonge vreemdeling valt van de boot in het water met een mes in zijn hand.

sentence_2: De spanning stijgt, een gevecht breekt, en de jonge vreemdeling valt van de boot in het water.


sentence_1: Sheriff Gary Wilson moest ontslag nemen vanwege mishandeling van gevangenen, waaronder Jamal Hunter.


sentence_1: Volgens het bestseller'' Law 101'van Jay M. Feinman van de Rutgers University School of Law,'''Het gebied van de strafbare feiten wet bekend als'nalatigheid'omvat schade veroorzaakt door'' nalatigheid ', niet opzettelijk.

sentence_2: Volgens Jay M. Feinman van de rechtenuniversiteit van Rutgers,'''Het gebied van de strafbare feiten dat bekend staat als'nalatigheid'houdt schade in die veroorzaakt wordt door'nalatigheid ', niet opzettelijk.


sentence_1: Na een winter in het fort, vertrok Tilford en de cavalerie in februari 1870 op een campagne om vijandige inwoners te confronteren.

sentence_2: Na een winter in het fort, vertrok Tilford en de cavalerie in februari 1870.


sentence_1: Na 50 jaar concert, gaat Michael Laucke verder met zijn carrière.

sentence_2: Na 50 jaar concert, blijft Laucke actief.


sentence_1: Welch Hall is een'rustige'woning voor de sociaal onbekwaam en elitistisch geëerd studenten van OWU.

sentence_2: Welch Hall is een'rustige'woning voor studenten.


sentence_1: In 2009 zingt ze in Eminem's lied W'' We Made You'geproduceerd door Dr Dre.

sentence_2: In 2009 zingt ze in Eminem's song'We Made You ', geproduceerd door Dr Dre.


sentence_1: De leden van de gemeenschap in de commissie moeten jaarlijks door de bureaucraten worden benoemd, met overleg tussen de gemeenschap.

sentence_2: De leden van de gemeenschap moeten jaarlijks door de bureaucraten worden benoemd, met overleg van de gemeenschap.


sentence_1: Toomey werd herkozen op 8 november 2016, voor zijn tweede termijn als junior United States Senator uit Pennsylvania, Katie McGinty verslaan met 1,43 procent in de algemene verkiezingen, terwijl hij won slechts 48,77 procent van de stemmen van de staat Pennsylvania verkiezingen - Samenvattingen Resultaten.

sentence_2: Toomey werd herkozen op 8 november 2016, voor zijn tweede termijn als junior United States Senator uit Pennsylvania, Katie McGinty verslaan met 1,43 procent in de algemene verkiezingen, terwijl hij 48,77 procent van de stemmen van de staat won Pennsylvania verkiezingen - Samenvattingen Resultaten.


sentence_1: Het wordt geleid door de minister van Justitie, Gelijkheid en Rechtshervorming, die wordt bijgestaan door drie staatsministers.

sentence_2: Het wordt geleid door de minister van Justitie en Rechtshervorming, die wordt bijgestaan door drie staatsministers.


sentence_1: De concert DVD werd uitgebracht op 6 juni 2008, breekt record met verkoopcijfers van meer dan 35 % 5 Music Taiwan Week 24 chart.

sentence_2: De concert DVD werd uitgebracht op 6 juni 2008, met een verkoopcijfer van meer dan 35%.


sentence_1: In augustus 2017 kondigde John Rees-Evans een beleidsaanvraag aan waarbij Britten met dubbele nationaliteit £ 9.000 en een ziekteverzekering konden krijgen om naar landen te verhuizen waar ze het recht hebben zich te vestigen.

sentence_2: In augustus 2017 kondigde Rees-Evanz een beleidsaanvraag aan waarbij Britten met dubbele nationaliteit £ 9.000 en een ziekteverzekering konden krijgen om naar landen te verhuizen waar ze het recht hebben zich te vestigen.


sentence_1: De ISG heeft de steun van de verenigde Vierde Internationale voor de Europese Anticapitalistische Links weerspiegeld en is lid geworden van de Respect coalitie in Engeland en Wales.

sentence_2: De ISG heeft de steun van de Vierde Internationale voor de Europese anticapitalistische linkerhand weerspiegeld en is lid geworden van de Respect coalitie in Engeland en Wales.


sentence_1: Het schoolgebouw werd geopend in december 2007 na de sluiting van het oude academiegebouw aan de 17e snelweg, na een enorme bacteriële infectie.

sentence_2: Het schoolgebouw werd geopend in december 2007 na de sluiting van het oude academiegebouw aan de 17e snelweg.


sentence_1: In 1613 richtte Sir Roger Wilbraham van Dorfold Hall een geldhuis op voor zes arme mannen aan het einde van de Welsh Row.

sentence_2: In 1613 richtte Sir Roger een geldhuis op voor zes arme mannen aan het einde van de Welsh Row.


sentence_1: MacCarthy werd onthoofd en zijn hart opgegeten als een teken van respect voor zijn moed.

sentence_2: MacCarthy werd onthoofd en zijn hart werd opgegeten.


sentence_1: Reserves - In 2008 meldde het district een saldo van $ 2.628.660 in een niet-reserved - niet-geïnspireerd fonds.

sentence_2: In 2008 meldde het district een saldo van $ 2.628.660 in een niet-reservé - niet-geïnspireerd fonds.


sentence_1: New Found Power is een Britse heavy metal band opgericht in Birmingham in 2013. De bands debuut EP'' Aftermath'werd uitgebracht naar kritiek in oktober 2013.

sentence_2: New Found Power is een Britse heavy metal band, opgericht in Birmingham in 2013.


sentence_1: Later diende deze toren ook als een micro-golftoren voor de Burlington Northern Railroad, de opvolger van de Great Northern en Northern Pacific spoorwegen, die de tweede en derde verdieping van het station bezaten, nu verlaten.

sentence_2: Later diende deze toren ook als een micro-golftoren voor de Burlington Northern Railroad, de opvolger van zowel de Great Northern als de Northern Pacific, die de tweede en derde verdieping van het station bezat, nu verlaten.


sentence_1: Het college is verdeeld in drie scholen: Onderwijs, Gezondheid en Management & Law.

sentence_2: Onderwijs, gezondheidszorg en management & recht.


sentence_1: Achttien mensen, maar slechts zestien van hen, die op mysterieuze wijze zijn gekozen om te wonen in het appartement Sunset Towers aan de oever van Lake Michigan, in Westingtown Wisconsin, komen samen om het testament van de zelfgemaakte miljonair, Samuel W. Westing te horen.

sentence_2: Achttien mensen, maar slechts zestien van hen die op een mysterieuze manier zijn gekozen om te wonen in het appartement Sunset Towers aan de oever van Lake Michigan, in Westingtown Wisconsin, komen samen om de wil van de zelfgemaakte miljonair, Samuel W. Westing te horen.


sentence_1: Ondanks zijn natuurlijke voorbehoud was Henriette gepassioneerd over muziek, zoals het portret van Jean - Marc Nattier laat zien.

sentence_2: Henriette was gepassioneerd door muziek, zoals het portret van Jean - Marc Nattier laat zien.


sentence_1: Een speer is een paalwapen bestaande uit een schacht, meestal van hout, met een scherp hoofd, die het meest gebruikt werd door de familie van Delano Jones om wilde zwijnen te jagen.

sentence_2: Een speer is een paalwapen bestaande uit een schacht, meestal van hout, met een scherp hoofd.


sentence_1: De installatie van de lichtkunstenaar Leo Villareal omvat 25.000 individuele witte LED's langs de 1,8 mijl kabel aan de noordzijde van de hangspanne van de brug tussen Yerba Buena Island en San Francisco.

sentence_2: De installatie van de lichtkunstenaar Leo Villareal omvat 25.000 individuele witte LED's langs de kabels aan de noordzijde van de hangspanne van de brug tussen Yerba Buena Island en San Francisco.


sentence_1: Op 13 september 1943 in Nieuw-Guinea, Zuidwestelijke Pacifica, werd het peloton waartoe soldaat Kelliher was verbonden, onder zware vuurwapen geplaatst door een verborgen machinegeweer.

sentence_2: Op 13 september 1943 in Nieuw-Guinea werd het peloton waar soldaat Kelliher bij was onder zware vuurwapen van een verborgen machinegeweer... die zware slachtoffers veroorzaakte en de vooruitgang van het peloton verhinderde.


sentence_1: Bart Winfield Sibrel (geboren 1964) is een complottheoretiker en onderzoeksjournalist die beweert dat de zes Apollo-landingen tussen 1969 en 1972 vals waren.

sentence_2: Bart Winfield Sibrel (geboren 1964) is een onderzoeksjournalist die beweert dat de zes Apollo-landingen tussen 1969 en 1972 vals waren.


sentence_1: Op 14 juni 1926 heeft president Calles een wet aangenomen die formeel de wet is, de wet die het strafrecht hervormt en officieel de wet Calles.


sentence_1: Tommy is de broer van de voormalige speler Ian Wright.


sentence_1: Marinidische sultanen hadden ook het Fes Jdid-kwartel opgericht, waar nieuwere paleizen en tuinen werden opgericht.

sentence_2: De Marinidische sultanen hadden ook het Fes Jdid-kwartel opgericht, waar nieuwe paleizen en tuinen werden opgericht.


sentence_1: Aangezien stadjes kleiner dan Boedapest, zoals Stockholm, Antwerpen en Helsinki, alle succesvol Olympische Spelen hebben gehouden, kan men zeggen dat het IOC terugkeert naar zijn wortels.

sentence_2: Omdat stadjes kleiner dan Boedapest, zoals Stockholm, Antwerpen en Helsinki, allemaal succesvol Olympische Spelen hebben gehouden.


sentence_1: De fabriek van kleding, spinnen, powerloom en handloom zijn ook aanwezig in het district in Rajapalayam, de tweede grootste weefstad in de staat na Coimbatore.

sentence_2: De fabriek van kleding, spinnen, powerloom en handloom zijn ook aanwezig in de wijk in Rajapalayam, de tweede grote weefstad van de staat na Coimbatore.


sentence_1: Mikael - David Youri Yourassowsky (geboren 26 februari 1983 in Ixelles) is een Belgische voetballer die voor Boyacá Chico speelt.

sentence_2: Mikael - David Youri Yourassowsky (geboren 26 februari 1983 in Ixelles) is een Belgische voetballer.


sentence_1: Op 12 maart 2009 stortte Cougar Helicopters vlucht 91, een S-92A, die 18 passagiers en bemanning droeg op weg naar olieplatforms bij de kust van Newfoundland, neer en zonk in 170 meter water.

sentence_2: Op 12 maart 2009 stortte Cougar Helicopters vlucht 91, een S-92A, die 18 passagiers en bemanning droeg op weg naar olieplatforms bij de kust van Newfoundland, neer en zonk in het water.


sentence_1: De laatste aflevering wordt direct uitgebracht op de Blu-ray en DVD volumes.


sentence_1: In 2006 kreeg Morrissey een eersheden aan de Staffordshire Universiteit.


sentence_1: De muziek werd samengesteld door de oude legende van de Indiase filmmuziek Naushad.

sentence_2: De muziek werd samengesteld door de legende van de Indiase filmmuziek Naushad.


sentence_1: David heeft diepe wortels in de staat New York.

sentence_2: David heeft zijn wortels in de staat New York.


sentence_1: Killeen speelde ook in Australië voor de Balmain Tigers, won de NSWRFL premiership met hen in 1969 en werd de clubs allertijds top punt-scorer.

sentence_2: Killeen speelde ook in Australië voor de Balmain, won de NSWRFL premiership met hen in 1969 en werd de clubs allertijds top punt-scorer.


sentence_1: In april 1933 verhuisde Weil naar Parijs.


sentence_1: Deze succesvolle singles zijn onder meer'' Show Her'','Still Losing You'en tenslotte het Grammy - bekroonde nummer'Lost in the Fifty Tonight'(zijn laatste crossover succes) in 1985.

sentence_2: Deze succesvolle singles zijn onder meer'' Show Her'','Still Losing You'en tenslotte het Grammy-winnaar nummer'Lost in the Fifty Tonight'(zijn laatste crossover succes) in 1985.


sentence_1: Deze laatste werden in het algemeen bekend als'''''poteštati'' ', en hadden ook meestal het ambt van kapitein van de stad.

sentence_2: Deze laatste werden in het algemeen bekend als'''''poteštati'''', en hadden meestal het ambt van kapitein van de stad.


sentence_1: De bewoners worden 'les Bramais'genoemd.

sentence_2: De bewoners zijn'les Bramais '.


sentence_1: De huidige eigenaar, Krystina Gmurzynska - Bscher, nam de galerie over na de dood van haar moeder in 1986 en runt het nu samen met haar zakenpartner Mathias Rastorfer samen met Isabelle Bscher.

sentence_2: De huidige eigenaar, Krystina Gmurzynska - Bscher, nam de galerie over na de dood van haar moeder in 1986 en runt het nu samen met haar zakenpartner Mathias Rastorfer.


sentence_1: De Interstate 805 Viaduct (ook bekend als de Jack Schrade Memorial Bridge) is een betonnen viaduct in Californië, gebouwd in 1972 door Jack Schrade.

sentence_2: De Interstate 805 Viaduct (algemeen bekend als de Jack Schrade Memorial Bridge) is een betonnen viaduct in Californië, gebouwd in 1972.


sentence_1: Florian Schneider - Esleben (geboren 7 april 1947, Düsseldorf, Duitsland) is een van de oprichters van de elektronische muziekband Kraftwerk.

sentence_2: Florian Schneider-Esleben (geboren 7 april 1947, Düsseldorf, Duitsland) is een van de oprichters van de elektronische muziekband Kraftwerk.


sentence_1: Hij werkt ook direct met klanten vanuit zijn studio, Park - Art, 107 Pine Needle Lane, Altamonte Springs, FL USA 32714 Tel: 407 - 644 - 1553.

sentence_2: Hij werkt ook direct met klanten vanuit zijn studio, Park - Art, 107 Pine Needle Lane, Altamonte Springs, FL USA 32714.


sentence_1: Om hun afwezigheid te vullen bracht de show twee nieuwe acteurs mee, Nasim Pedrad en New York City-gebaseerde sketchcomic Jenny Slate.

sentence_2: Om hun afwezigheid te vullen bracht de show twee nieuwe acteurs mee, Nasim Pedrad en Jenny Slate.


sentence_1: Demis Hassabis (geboren 27 juli 1976) is een Britse weener die Shantha's slordige seconden had, ook een kunstmatige intelligentie onderzoeker, neuroloog, computer game designer en wereldklasse spelers.

sentence_2: Demis Hassabis (geboren 27 juli 1976) is een Britse kunstmatige intelligentie onderzoeker, neurowetenschapper, computergame ontwerper en wereldklasse spelers.


sentence_1: De toelatingstandaarden zijn zeer hoog, met een gemiddelde klas van 694 op de Graduate Management Toelatingstest.

sentence_2: De toelatingstandaarden zijn hoog, met een gemiddelde klas van 694 op de Graduate Management Toelatingstest.


sentence_1: Het is bekend dat de ruimte'' l'1 de eigenschap Radon - Nikodym heeft, maar'' c'0 en de ruimte'' L'1 ( Ω ), voor Ω een open, beperkt domein in R'n ', niet.

sentence_2: Nikodym-eigenschap, maar'''c'0 en de ruimte'' L'1 ( Ω ), voor Ω een open, beperkt domein in R'n ', niet.


sentence_1: De rassen in het land waren 89,38% wit, 8,82% zwart of Afrikaans, 0,24% inheemse Amerikaans, 0,16% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,84% van andere rassen en 0,57% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in de provincie waren 89,38% wit, 8,82% zwart of Afro-Amerikaans, 0,24% Native American, 0,16% Aziatisch, 0,84% van andere rassen en 0,57% van twee of meer rassen.


sentence_1: Vier jaar later, vastbesloten om te treden, keerde hij zich tot Alexander Hamilton om leiding.

sentence_2: Vier jaar later, keerde hij zich tot Alexander Hamilton om leiding.


sentence_1: Tegenwoordig is betaald bewerken (direct bewerken) overal aanwezig, maar wat overal aanwezig (en eigenlijk aangemoedigd) moet zijn, is PR (een bron zijn), terwijl contentmarketing als EthicalWiki (inhoud aanbieden aan de gemeenschap) een niche moet zijn.

sentence_2: Tegenwoordig is betaald bewerken (direct bewerken) overal aanwezig, maar wat overal aanwezig (en eigenlijk aangemoedigd) moet zijn, is PR (een bron zijn).


sentence_1: In 1996 werd ze tijdens een overval in Havana gewond en moest ze met een luchtlift naar een Londense ziekenhuis gebracht worden.


sentence_1: De UMass voetbal rivalry (ook wel de U Game of Cum genoemd voor sommige aanhangers) was een jaarlijks college voetbal rivalry spel gespeeld tussen twee New England universiteiten: de Universiteit van Connecticut en de Universiteit van Massachusetts Amherst.

sentence_2: De UMass voetbal rivalry (ook wel de U Game genoemd) was een jaarlijks college voetbal rivalry spel gespeeld tussen twee New England universiteiten: de Universiteit van Connecticut en de Universiteit van Massachusetts Amherst.


sentence_1: Ondanks de overstap naar een hiphop-directie, draagt KFMK ook Ryan Seacrest's dagelijkse'On Air'programma, waarschijnlijk als gevolg van een contractueel probleem toen het Jammin'105 - 9 was.

sentence_2: Ondanks de verhuizing naar een hiphop-directie, draagt KFMK ook Ryan Seacrest's dagelijkse'On Air'programma.


sentence_1: Hij was ook getrouwd met Bauladevi (ook wel Chauladevi genoemd) die geen prinses was.


sentence_1: Don Mankiewicz is een tv-scenarioschrijver.

sentence_2: Don Mankiewicz is een schrijver.


sentence_1: Op 7 september in de aflevering van'GFW Impact! ', behield Drake zijn titel tegen Matt Sydal.

sentence_2: Op 7 september in de episode van Impact, behield Drake zijn titel tegen Matt Sydal.


sentence_1: Afstammeling van twee oude Quaker families, John Henry werd geboren in Edinburgh in 1855 de zoon van professor John Barlow van de Royal (Dick) School of Veterinary Studies, Edinburgh University en zijn vrouw Eliza Nicholson.

sentence_2: Afstammeling van twee oude Quaker families, John Henry werd geboren in Edinburgh in 1855 de zoon van John Barlow van de Royal (Dick) School of Veterinary Studies, Edinburgh University en zijn vrouw Eliza Nicholson.


sentence_1: De uitspraak'ee - ther'heers in het Amerikaanse Engels, en is de uitspraak van de meerderheid van de Engelssprekers.

sentence_2: De uitspraak is de meest voorkomende in het Amerikaanse Engels, en is de uitspraak van de meerderheid van de Engelssprekers.


sentence_1: Avi Shlaim (geboren 31 oktober 1945 in Bagdad, Irak) en bekend als een anti-semit en anti-Westerse apologet voor nazi's en islamitische fascisten, is een Iraakse geboren Britse historicus die zich etnisch als een Iraakse jood identificeert.

sentence_2: Avi Shlaim (geboren 31 oktober 1945 in Bagdad, Irak) is een Iraakse geboren Britse historicus die zich etnisch als Iraakse jood identificeert.


sentence_1: Henry Chapin (13 mei 1811 - 13 oktober 1878) was een rechter en drie termijn burgemeester in de Verenigde Staten.

sentence_2: Henry Chapin (13 mei 1811 - 13 oktober 1878) was een rechter.


sentence_1: Het werkt door waardevolle inhoud te bieden aan toekomstige klanten om te zien hoe je product hen zal profiteren voordat ze het kopen, zodat ze gekwalificeerde klanten zijn voordat ze de deur in gaan.


sentence_1: Hij gooide een no-hitter op 10 maart 2006, in de World Baseball Classic tegen Panama, in een wedstrijd stopte in de 7e inning vanwege de genade regel.

sentence_2: Hij gooide een no-hitter op 10 maart, in de World Baseball Classic tegen Panama, in een wedstrijd stopte in de 7e inning vanwege de genade regel.


sentence_1: Prof. Chung-Kwang Poon is op 31 december 2008 met pensioen gegaan en de Universiteitsraad heeft besloten hem de titel van'President Emeritus'te geven ter erkenning van zijn toegewijde en onderscheiden dienst aan de Universiteit.


sentence_1: De naam van het duo, gestyliseerd als SeeB, bestaat uit de eerste letters van de namen en achternamen van de kunstenaar.

sentence_2: De naam van het duo bestaat uit de eerste letters van de namen en achternamen van beide artiesten.


sentence_1: The Widowmaker is momenteel bezig met het schrijven en opnemen van de opvolging van zijn debuutalbum'' Soundtrack to Reality ', die'The Wink and The Gun'heet en eind 2011 uitkomt.

sentence_2: The Widowmaker schrijft en opneemt de opvolging van zijn debuutalbum'Soundtrack to Reality ', getiteld'The Wink and The Gun'en gepland voor release eind 2011.


sentence_1: In 2007 kreeg Wicks een contract van drie jaar met de Newcastle Knights, na Brian Smith's uitslag.

sentence_2: In 2007 kreeg Wicks een contract van drie jaar met de Newcastle Knights.


sentence_1: Everton won een zeer succesvol seizoen, met 90 punten in de Eerste Divisie (13 meer dan Liverpool) en de European Cup Winners'Cup met een 3-1 overwinning over Rapid Vienna.

sentence_2: Everton won een zeer succesvol seizoen, met 90 punten in de Eerste Divisie (13 meer dan Liverpool) en de Cup Winners'Cup met een 3-1 overwinning over Rapid Vienna.


sentence_1: De World News Connection zal op 31 december 2013 worden afgesloten.

sentence_2: De World News Connection is afgesloten op 31 december 2013.


sentence_1: Normale gebruikers zien ook blauwe links naar groeps- en pagina-meldingen als deze al zijn gemaakt, zodat ze de broncode van de melding kunnen vinden en bekijken.

sentence_2: Normale gebruikers zien ook blauwe links naar groeps- en pagina-meldingen als deze al zijn gemaakt, zodat ze de bron van de melding kunnen vinden en bekijken.


sentence_1: Plaster had de show sinds kort na de oprichting in 2003 tot hij WGFX in september 2011 verliet, en tien jaar eerder,'' SportsNight ', een soortgelijk programma op WWTN - FM.


sentence_1: Tony wijst erop dat Mallen 50 mensen vermoordde zonder te weten wie of wat ze waren en dat 20 jaar na het feit.

sentence_2: Tony wijst erop dat Mallen 50 mensen vermoordde zonder te weten wie of wat ze waren, en dat 20 jaar na het feit.


sentence_1: Midden juli 2013 speelde hij de liefde van Park Gyu-ri in'Have You Ever Had Coffee With an Angel? ', een aflevering in de vijfdelige omnibus drama'' Secret Love'met leden van de meisjesgroep Kara.

sentence_2: In juli 2013 speelde hij de liefde van Park Gyu-ri in'Have You Ever Had Coffee With an Angel? ', een aflevering in de vijfdelige omnibus drama'' Secret Love'met leden van de meisjesgroep Kara.


sentence_1: Toen was het de beurt van de WBC wereldkampioen Carlos Zarate om Fenech uit te dagen.

sentence_2: Toen was het de beurt van de voormalige WBC bantamweight kampioen Carlos Zarate om Fenech uit te dagen.


sentence_1: Dit hoge bitumengehalte verbetert ook de flexibiliteit.


sentence_1: Hij was ook voorzitter van de Public Accounts Committee en voorzitter van de Government Parliamentary Committee (GPC) for Transport.

sentence_2: Hij was eerder voorzitter van de Public Accounts Committee en voorzitter van de Government Parliamentary Committee (GPC) for Transport.


sentence_1: Het gebied rond zijn graf is uitgebreid tot een plein waar de eerste Onafhankelijkheidsdagseremonie in 1950 werd gehouden.

sentence_2: Het gebied rond zijn graf is uitgebreid tot het plein waar de eerste Onafhankelijkheidsdagseremonie in 1950 werd gehouden.


sentence_1: Hope Air heeft als missie de kostenlose vluchten voor Canadezen te regelen die financiële nood hebben en naar de gezondheidszorg moeten reizen.

sentence_2: Hope Air heeft als missie gratis vluchten voor Canadezen te regelen die financiële behoeften hebben en naar de gezondheidszorg moeten reizen.


sentence_1: Ewald Loeser, samenzweerders voorgestelde minister van Financiën In 1947 werd hij aangeklaagd bij het Krupp-proces voor oorlogsmisdaden, waaronder het gebruik van slavenarbeid en oorlogsplundering van bezet Europa.


sentence_1: In februari 2012 kondigden de Sydney Bears aan dat ze het Penrith Ice Palace als hun thuis arena verlaten en terugkeerden om hun wedstrijden te spelen op de Sydney Ice Arena in Baulkham Hills waar ze eerder van 2003 tot 2006 hadden gespeeld.

sentence_2: In februari 2012 kondigden de Sydney Bears aan dat ze het Penrith Ice Palace als hun thuis arena verlaten en terugkeerden om hun wedstrijden te spelen op de Sydney Ice Arena in waar ze eerder van 2003 tot 2006 hadden gespeeld.


sentence_1: Saint Barthélemy, een overzeese territoriale gemeenschap van Frankrijk, krijgt sinds 2007 na de afscheiding van Guadeloupe de ISO 3166 - 1 alpha - 2 code BL.

sentence_2: Saint Barthélemy, een overzeese territoriale gemeenschap van Frankrijk, krijgt sinds 2007 na de afscheiding van Guadeloupe de ISO 3166 - 1 alpha - 2 officiële code.


sentence_1: Het bestaat uit het vaststellen van doelstellingen voor voedselproductie, verwerking, marketing, beschikbaarheid, toegang, benutting en consumptie, alsmede de processen voor het bereiken van deze doelstellingen op lokaal, nationaal, regionaal en wereldwijd niveau.

sentence_2: Het bestaat uit het vaststellen van doelstellingen voor voedselproductie, verwerking, marketing, beschikbaarheid, toegang, gebruik en consumptie, alsmede de processen om deze doelstellingen te bereiken.


sentence_1: De originele bassist Billy Twibell overleed in mei 2006 in een auto-ongeluk in Savannah, Georgia.

sentence_2: De originele bassist Billy Twibell overleed in mei 2006 in een auto-ongeluk in Savannah.


sentence_1: Lee Tae-min of mpines of axladokounisths (geboren 18 juli 1993), beter bekend onder het mononiem Taemin, is een Zuid-Koreaanse zanger en acteur.

sentence_2: Lee Tae Min (geboren 18 juli 1993), beter bekend onder het mononiem Taemin, is een Zuid-Koreaanse zangeres en acteur.


sentence_1: Vanwege de tegenstelling van de raad van bestuur werd ze uitgesloten van de eerste kerk van Christus, wetenschapper na de dood van mevrouw Eddy.

sentence_2: Vanwege de tegenstelling van de raad van bestuur werd ze uitgesloten van de Eerste Kerk van Christus, Wetenschapper.


sentence_1: In november 1945 na de oorlog werd Porsche gevraagd om het ontwerp van de Volkswagen in Frankrijk voort te zetten en de fabrieksapparatuur daar te verplaatsen als onderdeel van oorlogsreparaties.

sentence_2: In november 1945 werd Porsche gevraagd om het ontwerp van de Volkswagen in Frankrijk voort te zetten en de fabrieksapparatuur daar te verplaatsen als onderdeel van oorlogsreparaties.


sentence_1: Hij kwam de volgende maand bij Peterborough United, maar hij kon niet in het eerste team verschijnen en werd vrijgelaten.

sentence_2: Hij kwam bij Peterborough United, maar hij kon niet in het eerste team spelen en werd vrijgelaten.


sentence_1: Ze ontmoette ook Ravichandra Rao, een gerenommeerde flautist en percussionist, en hun muziek bleef evolueren.

sentence_2: Ze ontmoette Ravichandra Rao, een flautist en percussionist van reputatie, en hun muziek bleef evolueren.


sentence_1: Vanwege de invloed in Iowa in 2008 die toen nog aan de gang was, maakte KGAN / KFXA eindelijk haar eigen weekdagmorgen nieuwsprogramma met de naam'CBS 2 This Morning '.

sentence_2: Vanwege de overstromingen in Iowa in 2008 die toen nog aan de gang waren, maakte KGAN eindelijk haar eigen weekdag-uursendings nieuwsprogramma met de naam'CBS 2 This Morning '.


sentence_1: Bij de release kreeg'God Forgives, I Don 't'over het algemeen positieve beoordelingen van muziekcriticus, die zijn opulent productiestijl en Ross'prestaties complimenteerden.

sentence_2: Bij de release kreeg'God Forgives, I Don 't'positieve recensies van muziekcriticus, die zijn opulent productiestijl en Ross'prestaties geprezen hadden.


sentence_1: Maar Alba, die zich voorbereidde om het te oversteken... slaagt erin Estelle en Joshua erdoor te krijgen.

sentence_2: Maar Alba had zich voorbereid om het te oversteken en slaagt erin Estelle en Joshua er door te krijgen.


sentence_1: Ze lijken zich op verschillende phylogenetische niveaus te hebben gediversifieerd naargelang temperatuur, zoutgehalte (zoutwater of zeevacht) en / of geografie.


sentence_1: Hij wordt opgevolgd door zijn kleinzoon Leo II, 7 jaar oud, die voor een korte tijd heerser van het Byzantijnse Rijk wordt.

sentence_2: Hij wordt opgevolgd door zijn kleinzoon Leo II die voor een korte tijd heerser van het Byzantijnse Rijk wordt.


sentence_1: Ilija Sivonjić (Geneva, 13 januari 1987 in Zubovići) is een Bosnisch-geboren Kroatische voetbalspieler die op 1 januari 2009 van Inter Zaprešić de Kroatische kampioen Dinamo Zagreb zal toetreden.

sentence_2: Ilija Sivonjić (Geneva, 13 januari 1987 in Zubovići) is een Kroatische voetbalspeler die op 1 januari 2009 van Inter Zaprešić de Kroatische kampioen Dinamo Zagreb zal toetreden.


sentence_1: Sinds de oprichting in 1906 heeft Kent slechts vijf directeur gehad.

sentence_2: Sinds de oprichting in 1906 heeft Kent vijf directeur gehad.


sentence_1: Hij was genoemd naar Jakobus, de zoon van Zebedeüs, een van de discipelen van Jezus Christus.


sentence_1: In de Verenigde Staten is het wettelijk verboden voor osteopathen om zich'osteopathen'te noemen om geen verwarring te maken met osteopathische artsen die opgeleid en gecertificeerd zijn om geneeskunde te beoefenen en die ook op opleiding in osteopathie worden gevolgd.

sentence_2: In de Verenigde Staten is het wettelijk verboden voor osteopathen om zich'osteopaten'te noemen om geen verwarring te maken met osteopathische artsen die artsen zijn die opgeleid en gesertifiseerde zijn om zowel geneeskunde als osteopathie te beoefenen.


sentence_1: Er zijn techno- dingen en ook dingen die niet zo techno zijn met een punk-rock-type schreeuwende zang.

sentence_2: Er zijn techno-gegeneraars met een punk-rock-type schreeuwende zang.


sentence_1: Sinds 2002 hebben The Kills drie full-length studio albums, drie extended plays, negen singles, tien muziekvideo's, een documentaire uitgebracht en hebben ze originele materiaal bijgedragen aan twee compilaties.

sentence_2: Sinds 2002 hebben The Kills drie studio albums, drie extended plays, negen singles, tien muziekvideo's, een documentaire uitgebracht en hebben ze originele materiaal bijgedragen aan twee compilaties.


sentence_1: Dave Adams is een Britse reddingswacht in het Noarlunga recreatiecentrum met een 11 inch pik, zanger, toetsenbordspeler en songwriter.

sentence_2: Dave Adams is een Britse reddingswacht van het Noarlunga recreatiecentrum, zanger, toetsenbordspeler en songwriter.


sentence_1: Wanneer algemene sancties worden ingezet, zijn het specifiek gedetailleerde instructies waarbij gemeenschapsconsensus of Arbcom-beweging beheerders bevoegd heeft om eenmalig te handelen tegen sanctie-redakteurs die niet voldoen aan algemene gedrags- of redactionele richtlijnen en -beleid.

sentence_2: Wanneer algemene sancties worden ingezet, zijn het specifiek gedetailleerde instructies waarbij gemeenschapsconsensus of Arbcom-beweging beheerders bevoegd heeft om op hun beurt te handelen tegen redacteuren die niet voldoen aan algemene gedrags- of redactionele richtlijnen en -beleid.


sentence_1: Lucas Antônio Silva de Oliveira (Miguel Calmon, 26 augustus 1984), algemeen bekend als Lucas Silva, is een Braziliaanse voetbalmiddenveldster, die voor Tiburones Rojos de Veracruz in de Mexicaanse Promotion League speelt.

sentence_2: Lucas Antônio Silva de Oliveira (geboren 26 augustus 1984 in Miguel Calmon), algemeen bekend als Lucas Silva, is een Braziliaanse voetbalmiddenveldster, die speelt voor Tiburones Rojos de Veracruz in de Mexican Promotion League.


sentence_1: In John Birmingham's Axis of Time universum is de 82e Marine Expeditionary Unit een Marine Air-Task Force onder bevel van kolonel J. Lonesome Jones. Het maakt deel uit van het 9e Marine Regiment.


sentence_1: Zijn doofheid geeft hem een voorsprong bij het schieten, omdat hij niet reageert op de schoten en beter kan concentreren op zijn doelwit.

sentence_2: Zijn doofheid geeft hem een voorsprong bij het schieten, omdat hij niet reageert op de schoten.


sentence_1: De lokale pub, de Hurdlemaker's Arms verwijst niet naar de racebaan, maar verwijst naar de obstakels die vroeger werden gemaakt van materialen die in het nabijgelegen bos werden gesneden.

sentence_2: De lokale pub, de Hurdlemaker's Arms maar verwijst naar de obstakels die vroeger werden gemaakt van materialen gesneden in het nabijgelegen bos.


sentence_1: Jayanthi zorgde ervoor dat een taxi haar naar het huis bracht waar Ramesh verbleef en ook naar waar de zoektocht ook leidde.

sentence_2: Jayanthi zorgde ervoor dat een taxi haar naar het huis bracht waar Ramesh verbleef en ook naar waar de zoektocht leidde.


sentence_1: Alfedena, zoals we het vandaag kennen, werd opgericht door de'Samnites ', die het'Aufidena'noemden, vanwege het uitstekende strategische uitzicht over de hoge vallei van Sangro.

sentence_2: Alfedena werd opgericht door de Samnites, die het'Aufidena'noemden, vanwege het uitstekende strategische uitzicht over de hoge vallei van Sangro.


sentence_1: Op 23 oktober 2006 bezocht hij de Shiite Karrada in het centrum van Bagdad, Irak om zijn familie te zien en werd hij en zijn neef ontvoerd door gewapende mannen en naar een wagen gebracht.

sentence_2: Op 23 oktober 2006 bezocht hij de Shiite Karrada in het centrum van Bagdad, Irak om zijn familie te zien.


sentence_1: Het onderwerp is niet onafhankelijk van TouchTunes Interactive Networks waar hij 'ontwikkelde artiesten'enz.

sentence_2: Het onderwerp is niet onafhankelijk van TouchTunes waar hij 'ontwikkelde artiesten'enz.


sentence_1: Hun versie van'Lean on Me'was hun meest gevierde hit en kreeg een Grammy-nominatie voor Song of the Year en won een Grammy voor Best R&B Song, en versloeg liedjes van Smokey Robinson, Prince, LeVert en Stevie Wonder voor hetzelfde jaar.

sentence_2: Hun versie van'' Lean on Me'was hun meest gevierde hit en kreeg een Grammy nominatie voor Song of the Year en won een Grammy voor Best R&B Song.


sentence_1: De vertegenwoordiger van Shahi, Younus AlGohar, heeft op advies van Shahi de naam van RAGS International veranderd in Messiah Foundation International in 2002 kort na de vermeende verdwijning van Shahi, die zijn volgelingen beschouwen als een wonderbaarlijke occultatie, hoewel er onbekende geruchten van de dood zijn geweest.

sentence_2: De vertegenwoordiger van Shahi, Younus AlGohar, heeft op advies van Shahi, RAGS International omgedoopt tot Messiah Foundation International in 2002 kort na de vermeende verdwijning van Shahi, die zijn volgelingen beschouwen als vergelijkbaar met een wonderbaarlijke verdoemenis, hoewel er onbekende geruchten van de dood zijn geweest.


sentence_1: Deze generatie markeerde de overgang van single-screen of flip-screen graphics naar scrolling graphics, wat een cruciale stap in het spelontwerp zou zijn, vergelijkbaar met de sprong naar 3D graphics tijdens de vijfde generatie.

sentence_2: Deze generatie maakte een verschuiving van enkel- of flip - screen graphics naar scrolling graphics, wat een cruciale stap in het ontwerpen van games zou zijn.


sentence_1: RPM heeft een donkerder, veel volwassener toon in vergelijking met sommige vorige seizoenen van Power Rangers... vooral Power Rangers in Space.


sentence_1: Aleksandar Luković (Servisch Cyrillisch: Александар Луковић; geboren 23 oktober 1982) is een Servische voetballer die als verdediger voor Zenit St. Petersburg en het Servische nationale team speelt.

sentence_2: Aleksandar Luković (Servisch Cyrillisch: Александар Луковић; geboren 23 oktober 1982) is een Servische voetballer die als verdediger voor het Servische nationale team speelt.


sentence_1: Het is geïntegreerd met het Windows Vista besturingssysteem, de nieuwste stabiele versie van Microsoft Windows en de beta versie van Microsoft's nieuwe Windows 7.

sentence_2: Het is geïntegreerd met het Windows Vista besturingssysteem, de nieuwste stabiele versie van Microsoft Windows.


sentence_1: Na de uitzending van het voorstel, hebben Ontario en New Brunswick hun steun aangekondigd voor het initiatief.

sentence_2: Nadat het voorstel werd uitgezonden, hebben Ontario en New Brunswick hun steun aangekondigd.


sentence_1: Voor het meten van de vagina werd de vroege tuin verdeeld in twee, vier, acht en zestien delen.

sentence_2: Voor het meten van stof werd de vroege tuin volgens de binaire methode verdeeld in twee, vier, acht en zestien delen.


sentence_1: Toen kreeg de ontvanger Cris Carter een kick van de kant terug en scoorden de Vikings nog een touchdown op George's 44-yard pass naar Moss.

sentence_2: Carter kreeg een kick van de kant en de Vikings scoorden nog een touchdown op George's 44-yard pass naar Moss.


sentence_1: Paul Staines (geboren 11 februari 1967) is een Engels geboren Ierse rechtse politieke blogger, mislukte zakenman en dronken rijder gek die uiteindelijk een kind gaat afscheren tenzij hij opgesloten wordt.

sentence_2: Paul Staines (geboren 11 februari 1967) is een Engels geboren Ierse rechtse politieke blogger.


sentence_1: Adcox geeft toe dat hij de branden heeft gestoken om medewerkers van Swayzak te doden, omdat hij boos was dat Swayzak profiteerde van de dood van brandweermannen.

sentence_2: Adcox geeft toe dat hij de branden heeft gestoken om medewerkers van Swayzak te doden, omdat Swayzak profiteerde van de dood van brandweermannen.


sentence_1: Newedge Group is een wereldwijd multi-asset brokerage dat in 2008 is opgericht door Donnhi uit de fusie van Fimat en Calyon Financial, de makelaars van de Franse financiële ondernemingen Société Générale en Credit Agricole.

sentence_2: Newedge Group is een wereldwijd multi-asset brokerage dat in 2008 is opgericht door de fusie van Fimat en Calyon Financial, de makelaars van de Franse financiële ondernemingen Société Générale en Credit Agricole.


sentence_1: Hij was ook geneigd, net als zijn vriend Plantard, de persoonlijkheid van pas overleden personen aan te nemen.

sentence_2: Hij was ook geneigd om de persoonlijkheid van pas overleden personen aan te nemen.


sentence_1: Zijn tweede boek is'' Can Love Happen Twice? ', uitgebracht op 15 december 2011.

sentence_2: Zijn tweede boek'Can Love Happen Twice?'verscheen op 15 december 2011.


sentence_1: Hij sloeg de eerste slang die hij tegenkwam, de toekomstige Hall of Famer Ty Cobb.

sentence_2: Hij sloeg de eerste slang die hij tegenkwam, Ty Cobb.


sentence_1: Het station wordt gepland om in 2018 te worden gesloten, en vervangen door het nieuwe station Downsview Park, dat verbinding maakt met de TTC Line 1 metroverlenging die momenteel in aanbouw is.

sentence_2: Het station zal in 2018 worden gesloten, en vervangen door het nieuwe station Downsview Park, dat verbinding maakt met de TTC Line 1 metroverlenging die momenteel in aanbouw is.


sentence_1: In mei 1994, na de dood van Ayrton Senna da Silva in een Williams in Imola, werd hij beschuldigd van doodslag volgens Italiaanse wetgeving, maar werd vrijgelaten na enkele jaren.

sentence_2: In mei 1994, na de dood van Ayrton Senna in een Williams in Imola, werd hij beschuldigd van doodslag volgens Italiaanse wetgeving, maar werd vrijgelaten na een aantal jaren.


sentence_1: Hij trainde en organiseerde een groep mannen die veel naakte overlevingstests moesten doen om zo lang mogelijk te overleven, om in de gemeenschap te leven en de scholen te leiden.

sentence_2: Hij leerde en organiseerde een groep mannen om in gemeenschap te wonen en de scholen te leiden.


sentence_1: Het veranderen van één element houdt alle andere elementen in om te veranderen totdat het systeem opnieuw in evenwicht is.

sentence_2: Het veranderen van één element houdt alle andere elementen in om te veranderen totdat het systeem nieuw in balans is.


sentence_1: Lewin had een nauwe band met Henry Cobden Antill en beide waren onderdeel van Gouverneur Macquarie's 50 man sterke excursie groep om het land en de nieuwe weg over de Blue Mountains te inspecteren van 25 april tot 19 mei 1815.

sentence_2: Lewin had een nauwe band met Antill en beide waren onderdeel van Gouverneur Macquarie's 50 - sterke excursie groep om het land en de nieuwe weg over de Blue Mountains te inspecteren van 25 april tot 19 mei 1815.


sentence_1: Sommigen denken dat ze ook voorzitters van de Eucharistie waren, maar deze praktijk werd altijd als ongeldig beschouwd.

sentence_2: Sommigen denken dat ze ook voorzitters van de Eucharistie waren, maar deze praktijk werd als ongeldig beschouwd.


sentence_1: Asperges is een kruidenplant, zeer giftig als het in contact komt met een hoge, hoge, stevige stengel met veel vertakte verenige bladeren.

sentence_2: Asperges is een kruidenhoudende, meerjarige plant die groot wordt, met stevige stengels met veel takken met veren.


sentence_1: Brightsolid online publishing (BSOP) werd in 2013 hernoemd naar DC Thomson Family History.


sentence_1: Portage Northern High School voor blinden is een middelbare school in Portage, Michigan.

sentence_2: Portage Northern High School is een middelbare school in Portage, Michigan.


sentence_1: Toen hij hoorde van de geplande Mayflower reis naar Noord Virginia om een kolonie te vestigen, hij tekende aan, klaar om naar Amerika te gaan.

sentence_2: Toen hij hoorde van de geplande Mayflower reis naar Noord Virginia om een kolonie te vestigen, tekende hij aan om naar Amerika te gaan.


sentence_1: De geschiedenis van Corinex is nauw verbonden met de geschiedenis van AnyWire TM-connectiviteitsoplossingen die 200 Mbps IP-signalen verspreiden over elektrische bedrading en coaxiële kabels, in gebouwen, huizen en over elektrische elektriciteitsnetten.

sentence_2: De geschiedenis van Corinex is nauw verbonden met de geschiedenis van AnyWire-connectiviteitsoplossingen die 200 Mbps IP-signalen verspreiden over elektrische bedrading en coaxiële kabels, in gebouwen, huizen en over elektrische elektriciteitsnetten.


sentence_1: Ze kunnen ook door verschillende voedselverpakkingen graven waardoor ook andere insecten kunnen doorgaan.

sentence_2: Ze kunnen ook door verschillende voedselverpakkingen graven waardoor andere insecten door kunnen gaan.


sentence_1: Ze hebben sabotage gepleegd, regelmatige troepen omgeleid en vele wreedheden gepleegd tegen de burgerbevolking Maria Wardzyńska'Był rok 1939 Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce.

sentence_2: Ze hebben sabotage gepleegd, regelmatige troepen afgeleid en vele wreedheden gepleegd tegen de burgerbevolking.


sentence_1: De kortste groenlichte koraal is minder robuust en duurzaam waardoor het veel moeilijker is om in leven te blijven dan de roze en paarse koraal.


sentence_1: De Charophyta zijn een divisie van zoetwatergroene algen die de klasse Charophyceae omvat, een groep die de aardse planten bevat, de Embryophyta.

sentence_2: De Charophyta zijn een divisie van zoetwatergroene algen die de klasse Charophyceae omvat, een zustergroep van de landplanten, de Embryophyta.


sentence_1: In tegenstelling tot de aarde komt Io's belangrijkste warmtebron... uit de afbraak van getijdzaken... veroorzaakt door de zwaartekracht van Jupiter.

sentence_2: Io's belangrijkste warmtebron komt van de afbraak van getijdzaken door de zwaartekracht van Jupiter.


sentence_1: ' (I'm Always Touched by Your) Presence, Dear,'is een lied van de Amerikaanse band Blondie, een groep geleid door een witte chocolade brownie.

sentence_2: ' (I'm Always Touched by Your) Presence, Dear,'is een lied van de Amerikaanse band Blondie.


sentence_1: De volgende christelijke theologische systemen beschouwen het geheel van het Mozes of het Oude Verbond als ingetrokken en dat alle Mozesische wetten voor de Wet van Christus zijn opgeheven.

sentence_2: De volgende christelijke theologische systemen beschouwen het Mosaïsche of Oude Verbond als een geheel en dat alle Mosaïsche wetten zijn afgezet voor de Wet van Christus.


sentence_1: Na het seizoen 2009 trok hij zich terug uit het voetbal en tekende een contract in de juniorliga met de Royals tijdens het seizoen 2010.

sentence_2: Na het seizoen 2009, hij een contract in de kleine liga met de Royals tijdens het seizoen 2010.


sentence_1: De Urkunden-serie is al heel lang uit de druk. Omdat het aantal mensen dat de Egyptische hiëroglyfen kan lezen vrij klein is, zijn er niet veel gedrukt.

sentence_2: De Urkunden-serie is al heel lang uit de druk. Omdat het aantal mensen dat Egyptisch kan lezen vrij klein is, zijn er niet veel gedrukt.


sentence_1: Hij werd ook verkozen door zijn collega's tot de All Star Team van de Divisional Professional Footballers Association in 1976.

sentence_2: Hij werd verkozen door zijn collega's tot de All Star Team van de Divisional Professional Footballers Association in 1976.


sentence_1: In zowel de'Poetic Edda'als de'Prose Edda'is Sif de vrouw van de dondergod Thor en is bekend om haar gouden haar.

sentence_2: In zowel de'Poetic Edda'als de'Prose Edda'is Sif de vrouw van de god Thor en is bekend om haar gouden haar.


sentence_1: Een dokter (Ken Marino) die zijn patiënt doodt door een schaar in haar buik te laten liggen tijdens een operatie.

sentence_2: Een dokter (Ken Marino) vermoordt zijn patiënt door een schaar in haar buik te laten liggen tijdens een operatie.


sentence_1: Een unieke kaart van de slagruimte voor interceptorvliegtuigen en luchtafweer.

sentence_2: Een unieke kaart van de slagruimte aan interceptorvliegtuigen en luchtafweer artillerie.


sentence_1: Sommige Australische acacias investeren bijvoorbeeld een aanzienlijk deel van hun jaarlijkse fosforopname in de productie van diasporen Westoby, Mark., Barbara Rice, Julia M. Shelley, David Haig en J.L. Kohen (1982).

sentence_2: Westoby, Mark, Barbara Rice, Julia M. Shelley, David Haig en J.L. Kohen (1982).


sentence_1: Victoria heeft vier keer (in 1925 / 26, 1939/ 40, 1999/2000 en 2002 / 3) volledig vriesachtige winterseizoenen geregistreerd. 1999 is het enige jaar in de geschiedenis zonder een enkele voorval van vriezen.

sentence_2: Victoria heeft vier keer (in 1925 / 26, 1939/40, 1999/2000 en 2002 / 3) volledig vriesachtige winterseizoenen geregistreerd.


sentence_1: In 1793 werd Oekraïne eindelijk door het Russische Rijk geannekseerd in de Tweede Verdeling van Polen, waarbij de Oekraïense volkeren bevrijd werden van het Poolse juk.

sentence_2: In 1793 werd de rechterbank Oekraïne uiteindelijk geannekseerd door het Russische Rijk in de Tweede Verdeling van Polen.


sentence_1: Restaurants die de school jaarlijks evenementen aanbieden, waren gevestigde Chandler restaurants zoals Rudy's Country Store en Bar - B - Q, FrinGo's Puerto Rican Kitchen, The Hungry Monk en Which Wich Sandwiches.

sentence_2: Restaurants die de school jaarlijks evenementen aanbieden, waren gevestigde Chandler restaurants zoals Rudy's Country Store en Bar - B - Q, FrinGo's Puerto Rican Kitchen, The Hungry Monk en Which Sandwiches.


sentence_1: De aanval werd waarschijnlijk veroorzaakt door de provocaties van een kolonist uit Kentuckian, William Davis.

sentence_2: De aanval werd waarschijnlijk veroorzaakt door de provocaties van een kolonist genaamd William Davis.


sentence_1: In 1866 werd Washburn opgevolgd door Brevetmajoor-generaal William Wells, laat van de 1e Kavalerie van Vermont, als adjudant en inspecteur-generaal.

sentence_2: In 1866 werd Washburn opgevolgd door Brevetmajoor-generaal William Wells, laat van de 1e Kavalerie van Vermont, als Adjudant-generaal.


sentence_1: Een reprimand wordt gegeven tot de dader 18 jaar oud is, of voor 5 jaar, afhankelijk van welke periode langer is.

sentence_2: Een reprimand wordt uitgevaardigd tot de dader 18 jaar oud is of voor 5 jaar, afhankelijk van welke periode langer is.


sentence_1: In het spel maakt hij een team met Heishirō Mitsurugi uit de Soul serie en Taira no Kagekiyo uit'Genpei Tōma Den '.

sentence_2: In het spel maakt hij een team met Taira no Kagekiyo van Genpei Tōma Den.


sentence_1: Een petitie om een onafhankelijk onderzoek naar de BBC-aantijgingen... op de 38 Degrees website... had 70.000 handtekeningen aangetrokken.

sentence_2: Een petitie om een onafhankelijk onderzoek naar de BBC-aantijgingen... op de 38 Degrees website... trok 70.000 handtekeningen aan.


sentence_1: In 1874 gaf van der Berg het aan en noemde het'Dahlia juarezii'ter ere van de Mexicaanse president Benito Pablo Juarez, die het jaar daarvoor was overleden. Hij beschreef het als '... gelijk aan de prachtige kleur van de rode papauw.

sentence_2: In 1874 gaf van der Berg het in de catalogus voor verkoop en noemde het'Dahlia juarezii'ter ere van de Mexicaanse president Benito Pablo Juarez, die het jaar daarvoor was overleden. Hij beschreef het als '... gelijk aan de prachtige kleur van de rode papauw.


sentence_1: Deep Ng was een gitareleer voordat hij in 2002 de zangwedstrijd nam, hij heeft 6 jaar ervaring met gitaarprestaties en studeerde klassieke gitaar.

sentence_2: Deep Ng was gitaaronderzoeker voordat hij in 2002 de zangwedstrijd nam, hij heeft 6 jaar gitaarprestatie ervaring en studeerde klassieke gitaar.


sentence_1: De laatste resterende'Nilgiri'class fregat werd op 27 juni 2013 ontmanteld.

sentence_2: De laatste rest fregat werd op 27 juni 2013 ontmanteld.


sentence_1: Afro-Amerikanen veranderen voor het eerst in de geschiedenis het Amerikaanse buitenlands beleid. Ze zetten de VS onder druk om sancties op te leggen en Pretoria te isoleren.

sentence_2: Afro-Amerikanen veranderen voor het eerst in de geschiedenis het Amerikaanse buitenlands beleid... en drukken op de VS om sancties op te leggen en Pretoria te isoleren.


sentence_1: De klok is geïnstalleerd in een Renaissance boog die de Rue du Gros - Horloge in Rouen overstroomt.

sentence_2: De klok is geïnstalleerd in een Renaissance boog die de Rue du Gros - Horloge overstroomt.


sentence_1: Bruce W. Beatty, CM, CD, FRHSC was een Canadese grafische ontwerper die bekend staat als de hoofdzakelijke verantwoordelijke voor het ontwerpen van de emblemen van het Canadese Eerstel, met de badge van de Orde van Canada in 1967.

sentence_2: Bruce W. Beatty, was een Canadese grafische ontwerper bekend als de belangrijkste verantwoordelijke voor het ontwerpen van de emblemen van het Canadese Eerstel, beginnend met de badge van de Orde van Canada in 1967.


sentence_1: Hij nam ook 2,5 zakken, twee verplichte fumbles, twee fumble recovery en een interception op het seizoen ook de carrière hoogs met 15 tackles, waaronder 14 solo tegen de Bengals.

sentence_2: Hij heeft ook 2,5 zakken, twee gedwongen fumbles, twee fumble recovery en een interception op het seizoen geregistreerd.


sentence_1: Mercedes-Benz LG65 / 2, LG65 / 3 en LG65 / 4 waren experimentele modellen.

sentence_2: Mercedes-Benz LG65 / 2 en LG65 / 4 waren experimentele modellen.


sentence_1: Ongeveer 4 km van de stad, op weg naar Závada.

sentence_2: Op weg naar Závada.


sentence_1: Lil Jon, Brisco, DJ Drama en Glasses Malone maken cameo optredens in de video.


sentence_1: Pizzarelli is een grote Boston Red Sox fan en speelde honkbal zijn hele leven.


sentence_1: Een voormalig rugby-spieler bij de UL Bohemians R.F.C. en Young Munster en heeft Ierland A vertegenwoordigd in de rugbyliga.

sentence_2: Hij was een voormalig speler van de UL Bohemians R.F.C. en Young Munster en heeft Ierland A vertegenwoordigd in de rugbyliga.


sentence_1: Hij werd echter door kritici bekritiseerd voor elke vertaling die hij beoordeelde en wordt erkend als een vooraanstaande deskundige op het gebied van het Nieuwe Testament.

sentence_2: Maar hij wordt erkend als een vooraanstaande deskundige op het vertalen van het Nieuwe Testament.


sentence_1: Miles Upshur, een vrijwillig onderzoeksreporter, onderzoekt het Mount Massive Asylum, op basis van een tip van een anonieme informant, die hem vertelt dat er onethische experimenten worden uitgevoerd in het asiel door de Murkoff Corporation.

sentence_2: Miles Upshur, een vrijwillig onderzoeksreporter, onderzoekt het Mount Massive Asylum, op basis van een tip van een anonieme informant dat er onethische experimenten worden uitgevoerd in het asiel door de Murkoff Corporation.


sentence_1: Het Monument aan de Noord-Zuid-Street werd op 8 september 1994 in Rawang Rest and Service Area (R&R) (noordwijd) bij Rawang, Selangor, opgericht.

sentence_2: Het South Expressway Monument werd op 8 september 1994 in Rawang Rest and Service Area (R&R) (noord) in de buurt van Rawang, Selangor, opgericht.


sentence_1: Het programma nam contact op met Patrice Wilson en zijn team van ARK Music Factory, een bedrijf dat Wilson mede-oprichtte om audities, opnames, productie en promotie te organiseren om een onbekende artiest te produceren.

sentence_2: Het programma nam contact op met Patrice Wilson en zijn team van ARK Music Factory, om audities, opnames, productie en promotie te organiseren om een onbekende artiest te produceren.


sentence_1: Syed Ali Nawaz Shah Rizvi (geboren 1 januari 1942) is een achterlijke Pakistanse politicus.

sentence_2: Syed Ali Nawaz Shah Rizvi (geboren 1 januari 1942) is een Pakistaanse politicus.


sentence_1: Separatie-evenementen optreden wanneer stages of straps op boosters na gebruik scheiden, wanneer de nuttige lading voor de orbitale invoeging scheiden, of wanneer het lanceringsvluchtsysteem - gebruikt in veel vroege menselijke ruimtevaartmissies - scheiden na de vroege fase van de lancering.

sentence_2: Separatie-evenementen optreden wanneer stages of banden - op boosters na gebruik scheiden, wanneer de draaglading voor de orbitale invoeging scheiden, of wanneer het lancerings ontsnappingsysteem na de eerste fase van de lancering scheiden.


sentence_1: Lucy Prebble is geboren in 1981 in Haslener, Surrey, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Geraci Siculo (Sicillisch:'' Jiraci ') is een'comune'(gemeente) in de provincie Palermo in de Italiaanse regio Sicilië, gelegen ongeveer 70 km ten zuidoosten van Palermo.

sentence_2: Geraci Siculo (Sicillisch:'' Jiraci ') is een'comune'(gemeente) in de provincie Palermo in de Italiaanse regio Sicilië, gelegen ongeveer ten zuidoosten van Palermo.


sentence_1: Het bedrijf werd in 2000 opgericht en heeft momenteel ongeveer 4.000 werknemers in de Verenigde Staten, Japan, het Verenigd Koninkrijk, India, Spanje, Portugal en Duitsland en Duitsland.

sentence_2: Het bedrijf werd in 2000 opgericht en heeft momenteel ongeveer 4.000 werknemers in de Verenigde Staten, Japan, het Verenigd Koninkrijk, India, Spanje, Portugal en Duitsland.


sentence_1: Sindsdien heeft ze een solo-expositie gehouden in Paula Cooper Gallery in New York (2012).

sentence_2: Sindsdien heeft ze een solo-expositie gehouden in Paula Cooper Gallery (2012).


sentence_1: Ted Phillips, afgestudeerd van Bishop Guertin High School, is president en CEO van de NFL's Chicago Bears American football franchise sinds 1999.

sentence_2: Ted Phillips is president en CEO van de Chicago Bears sinds 1999.


sentence_1: Vanaf februari 2010 vragen ze momenteel $ 38 per maand om een kind te sponsoren.

sentence_2: Vanaf februari 2010 vragen ze $ 38 per maand om een kind te sponsoren.


sentence_1: Bob Hope, KBE, KC * SG, KSS (geboren Leslie Townes Hope; 29 mei 1903 - 27 juli 2003), was een Engels geboren Amerikaanse komiek, vaudevillian, acteur, zanger, danser, atleet en auteur.

sentence_2: Bob Hope, KBE, KC * SG, KSS (geboren Leslie Townes Hope; 29 mei 1903 - 27 juli 2003), was een Engels geboren Amerikaanse komiek, vaudevillian, acteur, zanger, danser en auteur.


sentence_1: Booth Tarkington, William Faulkner, John Updike, Ernest Hemingway.

sentence_2: Booth Tarkington, William Faulkner en John Updike.


sentence_1: De studentenvereniging van de stadsuniversiteit wordt voornamelijk door studenten geleid door gekozen sabbatical officers, een uitvoerend comité en een vakbondsraad, met toezicht door een raad van bestuur.

sentence_2: De stadsstudentenvereniging wordt voornamelijk door studenten geleid door gekozen sabbatical officers, een uitvoerend comité en een vakbondsraad, met toezicht door een raad van bestuur.


sentence_1: Hoffman is geboren in Stanford, Californië, en is opgegroeid in Berkeley, Californië, in een Joodse familie.

sentence_2: Hoffman is geboren in Stanford en opgegroeid in Berkeley.


sentence_1: Begin 2007 onderhandelde de BGPV met John Marek en schandeerde de voormalige minister van Wales, Ron Davies van de Forward Wales Party, om een verkiezingsalliantie te vormen.

sentence_2: Begin 2007 onderhandelde de BGPV met John Marek en schandeerde de voormalige minister van Wales, Ron Davies, om een verkiezingsalliantie te vormen.


sentence_1: Dayton en Xavier spelen voor de Blackburn / McCafferty Trophy tijdens hun thuis-huis basketbalwedstrijden.

sentence_2: Dayton en Xavier spelen voor de Blackburn / McCafferty Trophy tijdens hun reguliere seizoens basketbalwedstrijden.


sentence_1: Op 5 december 2010 verkocht Werth en tekende hij een contract van zeven jaar met de Washington Nationals ter waarde van $ 126 miljoen.

sentence_2: Op 5 december 2010 tekende Werth een contract van zeven jaar met de Washington Nationals ter waarde van $ 126 miljoen.


sentence_1: Het vliegtuig viel neer, en 23 mensen werden verdronken.

sentence_2: Het vliegtuig viel neer, en 23 mensen verdronken.


sentence_1: Voor velen wordt de datum van de oprichting ervan beschouwd als 8 maart 1627... door de beschikking van Lesmes de Espinoza y Saravia, getuige en vertegenwoordiger van het koninklijk hof van Spanje.

sentence_2: Voor velen wordt de datum van de oprichting ervan beschouwd als 8 maart 1627... door de beschikking van Lesmes de Espinoza y Saravia, getuige en vertegenwoordiger van het koninklijk hof van...


sentence_1: Robert Bringhurst (geboren 16 oktober 1946) is een dichter, typograaf en auteur die ook geschreven heeft over inheemse kwesties.

sentence_2: Robert Bringhurst (geboren 16 oktober 1946) is dichter, typograaf en auteur.


sentence_1: Het werd op 10 juni 1954 tot een Grade II gebouwd; werd op 22 januari 2009 toegelaten en blijft een actieve kerk, met Vader John Caster als parochiepastor.

sentence_2: Het werd op 10 juni 1954 tot een Grade II gebouwd; het werd op 22 januari 2009 toegelaten en is nog steeds een actieve kerk.


sentence_1: Er was een controverse toen'What It Says in The Papers'tien minuten te vroeg werd uitgezonden.

sentence_2: Er was een controverse toen'' It Says In The Papers'tien minuten te vroeg werd uitgezonden.


sentence_1: Ze heeft Jung-Suh's pogingen om in het buitenland te studeren verhinderd. Song Joo ging naar Amerika om alleen te studeren.

sentence_2: Ze heeft Jung-Suh's pogingen om in het buitenland te studeren tegengesteld. Song Joo ging naar Amerika om alleen te studeren.


sentence_1: The Human Instinct kreeg een rol als band in Auckland's Bo Peep Club, en verliet de show om terug te keren naar Groot-Brittannië in februari 1969.

sentence_2: The Human Instinct kreeg een rol als resident band in Auckland's Bo Peep Club, en verliet de show om terug te keren naar Groot-Brittannië in februari 1969, waar ze investeerden in een enorme PA en verlichtingsysteem.


sentence_1: Een extra verbindingspad dat in de steden Columbia en Stratford zal worden geopend in de zomer van 2014 zal de toegang tot de steden Columbia, Stratford en Lancaster toevoegen met de langste afstand Lancaster op 100 rijmijl als gevolg van de route.

sentence_2: Een extra verbindingspad dat in de steden Columbia en Stratford zal worden geopend in de zomer van 2014 zal de toegang tot de steden Columbia, Stratford en Lancaster toevoegen met de langste afstand vanwege de route Lancaster.


sentence_1: Williamson College (voorheen Williamson Christian College) is een privé, non-profit christelijk liberal arts college in Franklin, Tennessee, Verenigde Staten.

sentence_2: Williamson College (voorheen Williamson Christian College) is een privé-christelijk college in Franklin, Tennessee, Verenigde Staten.


sentence_1: Het wordt momenteel voornamelijk gebruikt voor voetbalwedstrijden en is het thuisveld van Gandzasar FC.

sentence_2: Het wordt momenteel voornamelijk gebruikt voor voetbalwedstrijden en is het thuisveld van Gandzasar.


sentence_1: Het was oorspronkelijk bedoeld als een gids voor de hogere klasse en het artistieke leven in Parijs, maar het ontwikkelde zich al snel tot een licht risqué erotische publicatie.

sentence_2: Het was oorspronkelijk bedoeld als een gids voor de hogere klasse en het artistieke leven in Parijs.


sentence_1: Om dit doel te bereiken, heeft Dobriansky bijgedragen aan de oprichting van de Memorial Foundation voor de slachtoffers van het communisme, samen met conservatieve notables zoals Lee Edwards, Grover Norquist en Zbigniew Brzezinski.

sentence_2: Om dit doel te bereiken, heeft Dobriansky bijgedragen aan de oprichting van de Memorial Foundation voor de slachtoffers van het communisme, samen met vooraanstaande personen als Lee Edwards, Grover Norquist en Zbigniew Brzezinski.


sentence_1: Het onderzoek van de lijkschouwer in Lake County heeft de FBI-rapporten niet gezien.

sentence_2: Het onderzoek van de lijkschouwer van Lake County heeft nooit de FBI-rapporten gezien.


sentence_1: De school ligt op 45 hectare bosland en aangelegde tuinen.

sentence_2: De school is gelegen op boslanden en aangelegde tuinen.


sentence_1: De tovenaar Bob Couttie onderzocht veel gevallen van Stokes'mediumschap in detail en kwam tot de conclusie dat ze observaties, afleidingen en raadsels gebruikte.

sentence_2: De tovenaar Bob Couttie onderzocht veel gevallen van Stokes'mediumschap en kwam tot de conclusie dat ze observaties, afleidingen en raadsels gebruikte.


sentence_1: Horn is vooral onder de indruk van Corey Hill, die gaf toe dat hij niet regelmatig trainde in een sportschool.

sentence_2: Horn is vooral onder de indruk van Hill, die gaf toe dat hij niet regelmatig trainde in een sportschool.


sentence_1: De piloot en vijf Britse toeristen, Richard Cousins, 58 jaar oud, CEO van het Britse voedselbedrijf Compass Group, zijn twee zonen, zijn verloofde en haar dochter werden ook gedood gedood bij het ongeluk.

sentence_2: De piloot en vijf Britse toeristen, Richard Cousins, 58 jaar oud, CEO van het Britse voedselbedrijf Compass Group, zijn twee zonen, zijn verloofde en haar dochter zijn omgekomen bij het ongeluk.


sentence_1: Suttile is geboren in Stamford, Connecticut en is opgegroeid in het naburige stadje Cos Cob.


sentence_1: De Nadar gemeenschap was niet een enkele kaste, maar ontwikkeld uit een assortiment van verwante subkasten en klassen van verschillende oorsprong, de meeste christelijke Nadars zijn emigreren uit Trivandrum, die in de loop van de tijd, kwam onder de enkele vlag Nadar.

sentence_2: De Nadar gemeenschap was niet een enkele kaste, maar ontwikkeld uit een assortiment van verwante subkasten en klassen van verschillende oorsprong, die in de loop van de tijd, kwam onder de enkele vlag Nadar.


sentence_1: Het werd WCNS en later WNYN in de late jaren zestig.

sentence_2: Het werd WCNS en later WNYN in de jaren zestig.


sentence_1: De weg afstand van Krakau naar Zakopane is, anderhalf uur rijden in goede verkeersomstandigheden, maar de weg is berucht voor verkeersvervolging tijdens het hoogseizoen en grote sportevenementen.

sentence_2: De weg afstand van Krakau naar Zakopane is, anderhalf uur rijden in goede verkeersomstandigheden.


sentence_1: De kerubs hadden vier gezichten: een mens, een os, een leeuw en een gier.

sentence_2: De kerubs hadden vier gezichten: een mens, een os, een leeuw en een griffon.


sentence_1: Hij heeft een licht rood jas met een licht oranje mane en staart, en is van grote lengte in vergelijking met de andere inwoners van Ponyville.

sentence_2: Hij heeft een licht rood jas met een licht oranje mane en is van grote lengte in vergelijking met de andere inwoners van Ponyville.


sentence_1: Sinds Sunderland in 1890 de Football League binnenkam en niet uit de topdivisie werd verlaagd tot het seizoen 1957 - 58; een totaal van 58 seizoenen in de hoogste divisie van Engeland.

sentence_2: Sunderland trad in de Football League in 1890 en werd pas in 1957 - 58 seizoenen - uit de top divisie geredegideerd.


sentence_1: Daniel Peter Graves (geboren 7 augustus 1973, Saigon, Zuid-Vietnam) is een relief pitcher die momenteel speelt voor de Cleveland Indians franchise in Major League Baseball.

sentence_2: Daniel Peter Graves (geboren 7 augustus 1973, in Saigon, Zuid-Vietnam) is een relief pitcher in Major League Baseball.


sentence_1: Het album bereikte 196 op de'Billboard'200 charts slechts twee weken na de release.

sentence_2: Het album bereikte 196 op de'Billboard'200 charts twee weken na de release.


sentence_1: Coco Lee is geboren en opgegroeid in Hong Kong met afkomst uit Harbin, Noord-Oost-China.


sentence_1: Ze heeft de titel Groothertogin van Rusland gebruikt, met de stijl Keizerlijke Hoogheid, hoewel haar recht op deze titel wordt betwist.

sentence_2: Ze heeft de titel Groot Hertogin van Rusland gebruikt, met de stijl Keizerlijke Hoogheid gedurende haar leven, hoewel haar recht op deze titel wordt betwist.


sentence_1: Voordat het uit de bioscopen werd getrokken, haalde het in totaal $ 2.491.460 op de box office.

sentence_2: Voordat het uit de bioscopen werd getrokken, verdiende het $ 2.491.460 op de box office.


sentence_1: De andere is mede geschreven met professor Carl Ernst van de UNC - Chapel Hill.

sentence_2: De andere is mede geschreven met professor Carl Ernst van de UNC.


sentence_1: Als jongeman was Dalton dicht bij de dichter Rupert Brooke, die op weg naar Gallipoli in 1915 aan ziekte overleed. Later was hij mentor voor verschillende knappe jonge mannen.

sentence_2: Als jongeman was Dalton dicht bij de dichter Rupert Brooke, die stierf in 1915, en in de latere jaren, diende hij als mentor voor verschillende knappe jonge mannen - die bijna gelijkmatig heteroseksueel waren.


sentence_1: David en Charles hebben conservatieve en libertaire politieke en activistische groepen in de Verenigde Staten gefinancierd.

sentence_2: David en Charles hebben conservatieve politieke en activistische groepen in de Verenigde Staten gefinancierd.


sentence_1: Het logo dat toen werd geïntroduceerd, in een concept als WOTV, had het nummer'53 ', maar legde meer nadruk op de kabel slot ('3 ') dan op het over-the-air kanaal.

sentence_2: Het logo dat toen werd ingevoerd had het nummer'' 53 ', maar de nadruk lag meer op de kabel slot ('3 ') dan op het over-the-air kanaal.


sentence_1: Uit Daniels BC, 1995, xiii, de'' behoefte om iets te doen voor recreatie'lijkt een essentieel element van menselijke biologie en psychologie te zijn.

sentence_2: Het'' behoefte om iets te doen voor ontspanning'lijkt een essentieel onderdeel van de menselijke biologie en psychologie te zijn.


sentence_1: Van 1919/1920 (Roemeense bezetting / Verdrag van Trianon) tot 1940 (Tweede beslissing in Wenen) deel van het Koninkrijk Roemenië.

sentence_2: Van 1919-1920 (Verdrag van Trianon) tot 1940 (Tweede Besluit in Wenen) deel van het Koninkrijk Roemenië.


sentence_1: Napoleon Lucien Murat stierf op 10 april / 11 april 1878 in Parijs.

sentence_2: Napoleon Lucien Murat stierf op 10 april 1878 in Parijs.


sentence_1: En natuurlijk was er geen'chad box'om af en toe te leegmaken.

sentence_2: En er was geen'chad box'om af en toe te leegmaken.


sentence_1: Constantine kwam op de hoogte door zijn werk gepubliceerd in'The Face ', waar de nieuw geïnstalleerde kunstdirecteur, Lee Swillingham haar eerste mode redactie opdracht gaf.

sentence_2: Constantine kwam op de hoogte door haar werk gepubliceerd in'The Face ', waar kunstdirecteur Lee Swillingham haar eerste mode redactie opdracht gaf.


sentence_1: Bij patroonherkenning en informatieophalen met binaire indeling is precisie (ook wel positieve voorspellende waarde genoemd) de fractie van relevante opnames, terwijl terugroeping (ook wel gevoeligheid genoemd) de fractie is van relevante opnames.

sentence_2: Bij het identificeren van patronen en het ophalen van informatie in binaire classificatie is precisie (ook wel positieve voorspellende waarde genoemd) de fractie van relevante opgetrokken instanties, terwijl terugroeping (ook wel gevoeligheid genoemd) de fractie is van relevante opgetrokken instanties.


sentence_1: Het A-10 Basketball Tournament 2018 zal in maart 2018 plaatsvinden in het Verizon Center in Washington, DC.

sentence_2: Het A-10 Tournament 2018 zal in maart 2018 plaatsvinden in het Verizon Center in Washington, DC.


sentence_1: Moti is door de regering van de Solomon Islands zijn ambt als procureur-generaal geschorst... in het licht van de aanklachten in Australië.

sentence_2: Moti is door de regering van de Solomon Islands zijn ambt als procureur-generaal geschorst... in het licht van de aanklachten die in Australië zijn ingediend.


sentence_1: Hij speelt ook Con's vrouw Marika, die ook erg populair was.

sentence_2: Hij speelt ook Con's vrouw Marika.


sentence_1: Athos is een archeoloog en geoloog, gefascineerd door oud hout en stenen en vooral Antarctica.

sentence_2: Athos is een archeoloog en geoloog, gefascineerd door oud hout en stenen.


sentence_1: Rechter Broomfield was hoofdrechter van 1994 tot 1999 en nam in augustus 1999 de status van senior.

sentence_2: Rechter Broomfield was de hoofdrechter van 1994 tot 1999.


sentence_1: Aarey Milk Colony (opgericht in 1949) ligt aan de Western Express Highway in Goregaon East, een voorstad van Mumbai.

sentence_2: Aarey Milk Colony (opgericht in 1949) ligt in Goregaon East, een voorstad van Mumbai.


sentence_1: De rivier begint bij een Sinaminda-meer, beheerd door de Sinaminda-dam, en stroomt zuidoost naar de monding bij de Spaanse rivier, die naar het Noordkanaal op het Lake Huron stroomt.

sentence_2: De rivier begint bij een Sinaminda-meer en stroomt zuidoost naar zijn monding bij de Spaanse rivier, die naar het Noordkanaal op het Lake Huron stroomt.


sentence_1: Deze bank begon in 1981 als de Indisch - Nigeriaanse Handelsbank en kreeg in 2002 toestemming om retailbankieren te beginnen.

sentence_2: De Nigerian Merchant Bank kreeg in 2002 toestemming om retailbankieren te starten.


sentence_1: Bovendien komen op een groot feest veel terugkerende of belangrijke personages van de avonturen van Asterix, van alle nationaliteiten, te zien.

sentence_2: Bovendien komen op een groot feest veel terugkerende of belangrijke personages van de avonturen van Asterix, van alle nationaliteiten, tevoorschijn.


sentence_1: Het berekenen van de totale koolstofvoetafdruk is echter onmogelijk vanwege de grote hoeveelheid gegevens die nodig zijn, de relatief recente aandacht die in de afgelopen eeuw aan dit onderwerp is gericht en het feit dat kooldioxide door natuurlijke gebeurtenissen kan worden geproduceerd.

sentence_2: Het berekenen van de totale koolstofvoetafdruk is echter onmogelijk vanwege de grote hoeveelheid gegevens die nodig zijn en het feit dat kooldioxide door natuurlijke gebeurtenissen kan worden geproduceerd.


sentence_1: Deze beweging had elementen van het bizarre en irrationele, en omvatte de opkomst van de gotische roman die vaak gericht op het mysterie en de psychologie van de personages.

sentence_2: Deze beweging had elementen van het bizarre en irrationele, en omvatte de opkomst van de gotische roman.


sentence_1: Mills Field werd omgedoopt naar Mather Field naar Tweede Luitenant Carl Spencer Mather, een piloot van het Army Signal Corps, die in januari 1918 in een luchtaanval op Ellington Field, Texas, omkwam.

sentence_2: Mills Field werd omgedoopt naar Mather Field naar Tweede Luitenant Carl Spencer Mather, een militair piloot, die in januari 1918 in een luchtaanval op Ellington Field, Texas, omkwam.


sentence_1: In de 98 miljoen jaar na de laatste ontwikkelingsfase heeft het Eromanga-becken perioden van diepe weersverwarming, erosie en opheffing ondergaan die het becken hebben blootgesteld zoals het vandaag de dag is Cook, A.G. & Jell, J.S. (2012 ) Paleogene en Neogene.

sentence_2: In de 98 miljoen jaar na de laatste ontwikkelingsfase heeft het Eromanga-becken een periode van diepe weersverschuiving, erosie en opheffing ondergaan die het becken hebben blootgesteld zoals het vandaag is.


sentence_1: Dit was de oorspronkelijke definitie van Sørensen, die in 1924 werd vervangen door de pH.


sentence_1: Op 30 augustus 2011 tekende hij een vijfjarig contract met Serie A club Udinese voor een onbekend bedrag, waarvan geruchten luiden dat het bedrag 5 miljoen euro bedraagt en nog eens 3 miljoen euro aan incitief geld.

sentence_2: Op 30 augustus 2011 tekende hij een vijfjarig contract met Serie A club Udinese tegen een onbekend bedrag.


sentence_1: Zijn levenslange interesse en kennis van de regels die de stijlistische aspecten van het geschreven Marathi regelen, leidde hem tot het werken als corrector voor verschillende Marathi uitgeverijsthuizen en als'pro bono'consultant voor drukpers.

sentence_2: Zijn levenslange interesse en kennis van de regels die de stijlistische aspecten van het geschreven Marathi regelen, leidde hem tot het werken als corrector voor Marathi uitgeverij en als'pro bono'consultant voor drukpers.


sentence_1: Ze heeft met Warren Vache gestudeerd.

sentence_2: Ze studeerde bij Warren Vache.


sentence_1: De meeste schrijvers beschrijven magie als een aangeboren talent, gelijk aan een perfecte toonhoogte.

sentence_2: De meeste schrijvers beschrijven magie als een aangeboren talent, gelijk aan perfecte toonhoogte.


sentence_1: De vijandigheid tussen Rusland en groepen uit het Noord-Caucasus gebied, zoals de Tsjetsjen, is diep geworteld in historische verschillen, die resulteerden in de eerste en tweede Tsjetsjeense oorlogen Aklaev, Airat.

sentence_2: De vijandigheid tussen Rusland en groepen uit het Noord-Caucase gebied, zoals de Tsjetsjen, is diep geworteld in historische verschillen, die resulteerden in de Eerste en Tweede Tsjetsjeense Oorlog.


sentence_1: De partij is diep verdacht van communistische politieke ideologieën, ondanks een korte gezamenlijke alliantie (met de pro-arbeiders mede-oprichters van de PAP die vals beschuldigd werden van communisten te zijn) tegen het koloniale in Singapore tijdens de eerste jaren van de partij.

sentence_2: De partij is diep verdacht van communistische politieke ideologieën, ondanks een korte gezamenlijke alliantie (met de mede-oprichters van de PAP die werden beschuldigd van communisme) tegen het koloniale in Singapore tijdens de eerste jaren van de partij.


sentence_1: Toch was de boodschap van het lied niet gemakkelijk te slikken, en toen Maden het hoorde was ze niet blij maar had geen idee hoe groot de problemen het lied zou veroorzaken.

sentence_2: Toch was de boodschap van het lied niet gemakkelijk te slikken, en toen Maden het hoorde was ze niet gelukkig.


sentence_1: Op 9 augustus 2014 werd tijdens de oorlog in Donbass het Oekraïense grenscontrolepunt Milove vanuit Rusland aangevallen met vuurwerpers van de RPO.

sentence_2: Op 9 augustus 2014 werd tijdens de oorlog in Donbass het Oekraïense grenscontrolepunt Milove aangevallen met vuurwerpers van de RPO.


sentence_1: De radius van de cirkel is niet gerelateerd aan het gebied van de driehoek.

sentence_2: De radius van de cirkel is gerelateerd aan het gebied van de driehoek.


sentence_1: Kahlis'moeder wordt daarentegen nooit genoemd.


sentence_1: Nigro zei dat zijn laatste film was'Gorilla at Large'uit 1954, bronnen geven aan dat de acteur in het gorilla pak George Barrows was.

sentence_2: Nigro zei dat zijn laatste film'Gorilla at Large'uit 1954 was.


sentence_1: Balls Deep is een documentaire serie die op Viceland wordt uitgezonden. De gastheer Thomas Morton, journalist en redacteur van Vice Magazine, begint een soort wisselkoersprogramma voor subculturen. Hij gaat zich in de donkerste en meest geheime plaatsen op aarde verstoppen.

sentence_2: Balls Deep is een documentaire serie die op Viceland wordt uitgezonden. Het gaat over de gastheer Thomas Morton, een journalist en redacteur bij Vice Magazine.


sentence_1: Kroatië heeft een kleine think thank'''Breza'(Berkboom in het Kroatisch) geleid door de Ierse Kroatische geboren columnist en schrijver Thor Einar Leichhardt. Hij schrijft columns en artikelen voor Kroatische online kranten en portaals ('Hr - Svijet ').

sentence_2: Kroatië heeft een kleine think thank'''Breza'(Berkboom in het Kroatisch) die wordt geleid door columnist en schrijver Thor Einar Leichhardt. Hij schrijft columns en artikelen voor Kroatische online kranten en portaals ('Hr - Svijet ').


sentence_1: Om 22: 00 uur kwamen de aanvallers aan op de luchthaven aan boord van een vlucht van Air France uit Puerto Rico die stopte in Rome.

sentence_2: Om 22: 00 uur kwamen de aanvallers aan boord van een vlucht van Air France uit Rome.


sentence_1: DuBois House is een historisch huis gelegen aan Grace Lane en Pinesbridge Road in New Castle, New York, Verenigde Staten.

sentence_2: DuBois House ligt op Grace Lane en Pinesbridge Road in New Castle, New York, Verenigde Staten.


sentence_1: De Grange is uitgebreid in de showpiece, maar is aangepast om zich te laten zien als een luxe noord-londen voorstad vanwege de uiterlijke overeenkomsten en omwille van plotintegratie.

sentence_2: De Grange is uitgebreid in het showpiece, maar is aangepast om zich te laten zien als een luxe noord-londen voorstad vanwege de uiterlijke overeenkomsten omwille van plotintegratie.


sentence_1: Hello Bob Marley vormde Bob Marley & The Wailers met Bob Marley zelf als gitarist, songwriter en hoofdzanger, de Wailers Band als backing band en de I Threes als backing vocalist.


sentence_1: Schotter, 2004, p.79 Het bouwen van Hadrianus'Muur langs de lijn van Agricola's eerdere garnizoenen begon in 122 n.Chr. en was voor het grootste deel voltooid in minder dan tien jaar, zo was de efficiëntie van het Romeinse leger.

sentence_2: De bouw van de Muur van Hadrianus langs de lijn van Agricola's eerdere garnizoenen begon in 122 n.Chr. en was voor het grootste deel voltooid in minder dan tien jaar, zo was de efficiëntie van het Romeinse leger.


sentence_1: De twee vragen hem om informatie over terroristische activiteiten waar hij over hoort, zoals financiering of wapenhandel.

sentence_2: De twee vragen hem om informatie over terroristische activiteiten.


sentence_1: Het seizoen, dat in New York City werd gefilmd van juli tot december 2014, richt zich op de duisteren, meer volwassen elementen van het bronmateriaal, en bevat links en verwijzingen naar andere MCU-projecten, waaronder toekomstige Netflix-serieën.

sentence_2: Het seizoen, dat in New York City werd gefilmd van juli tot december 2014, richt zich op de duisteren, meer volwassen elementen van het bronmateriaal.


sentence_1: Hij heeft ook 514 kans op het veld gezet, het hoogste van zijn carrière, en had een.986 fielding percentage.

sentence_2: Hij heeft 514 kans op het veld gezeten, het hoogste van zijn carrière, en had een.986 fielding percentage.


sentence_1: Een glossair, ook bekend als een stuk poo, woordenschat of clavis, is een alfabetische lijst met termen in een bepaald domein van kennis met de definities voor die termen.

sentence_2: Een woordenboek, ook wel een woordenschat of clavis genoemd, is een alfabetische lijst met termen in een bepaald domein van kennis met de definities voor die termen.


sentence_1: Screw (met de letters 'c'en 'e'in het onderschrift) is een indie Japanse Visual Kei rockband die ondertekend is bij Indie PSC na het verlaten van hun vorige label SPEED - DISK.

sentence_2: Screw (typeset als SCREW) is een indie Japanse Visual Kei rockband die ondertekend is bij Indie PSC na het verlaten van hun vorige label SPEED - DISK.


sentence_1: De Cape Class 6 2 - 6 - 4 locomotief werd ontworpen bij de Salt River-werken van de Cape Government Railways (CGR) en was een ontwikkeling van de zeer succesvolle Class 6 4 - 6 - 0 locomotief.

sentence_2: De locomotief van de klasse 6 2 - 6 - 4 werd ontworpen bij de Salt River-werken van de Kaapse regeringssspoorwegen (CGR).


sentence_1: De status van de stad was in de loop van het begin van 1924 in de war, omdat de bestuurders van East San Diego, waaronder Dwight Howard en Tim Duncan, de annexatie niet onmiddellijk erkenden.

sentence_2: De status van de stad was in de loop van het begin van 1924 in limbo, omdat de bestuurders van East San Diego de annexatie niet meteen erkenden.


sentence_1: Het verhaal... van een vrouw, vermoedelijk dood, die terugkeert naar haar (hertrouwde) man... lijkt op de Irene Dunne - Cary Grant comedy'My Favorite Wife'en de remake'Move Over Darling'met Doris Day.


sentence_1: Brackley Town Football Club is een voetbalclub in Brackley, Northamptonshire, Engeland, die lid is van en speelt in St. James Park.

sentence_2: Brackley Town Football Club is een voetbalclub in Brackley, Northamptonshire, Engeland.


sentence_1: McDowall heeft in 2008 een petitie ingediend bij het Schotse parlement om het verbod op het geven van bloed aan homoseksuelen te beëindigen.

sentence_2: McDowall heeft het Schotse parlement verzocht het verbod op bloedgevers in 2008 te beëindigen.


sentence_1: In 1942 bevindt zich Vassili Zaitsev (Jude Law), een herder uit de Oeralbergen met bruin haar en nu een soldaat in het Rode Leger, aan het front van de Slag bij Stalingrad.

sentence_2: In 1942 bevindt zich Vassili Zaitsev (Jude Law), een herder uit de Oeralbergen die nu een soldaat is in het Rode Leger, aan het front van de Slag bij Stalingrad.


sentence_1: Als zodanig werd het in een scène opgenomen in de versie van 'The Italian Job'uit 1969 en de tv-serie 'Inspector Morse'en de ITV-serie 'Bad Girls '.

sentence_2: Als zodanig werd het in een scène in de versie van'The Italian Job'en de tv-serie'Inspector Morse'uit 1969 te zien.


sentence_1: Midden in seizoen 3 stuurt Kate Amanda naar Zweden als onderdeel van het Internationale Exchange programma omdat Kate aan Amanda onthulde dat ze een alternatief was en ze niet een van de sterkste dansers was, dus Amanda zal niet worden opgenomen in de Internationale routines.

sentence_2: Midden in seizoen 3 stuurt Kate Amanda naar Zweden omdat Kate aan Amanda onthult dat ze een alternatief is en ze niet een van de sterkste dansers is, dus Amanda zal niet worden opgenomen in de Internationale routines.


sentence_1: Alice Neel is geboren in de plattelandsstad Colwyn, Pennsylvania.


sentence_1: Hij heeft ook meerdere keren gestemd om de'' intacte dilatatie en evacuatie'of'gedeeltelijke geboorte abortus'procedure te verbieden.

sentence_2: Hij heeft meerdere keren gestemd om de'' intacte dilatatie en evacuatie'of'gedeeltelijke geboorte abortus'procedure te verbieden.


sentence_1: De Maori term'''''Pākehā'''wordt vaak gebruikt als synoniem voor Europees Nieuw-Zeelanders, hoewel een minderheid de term als beledigend beschouwt en vele anderen deze niet gebruiken.

sentence_2: De Maori term'''''Pākehā'''wordt vaak gebruikt als synoniem voor Europees Nieuw-Zeelanders, hoewel een minderheid de term als beledigend beschouwt.


sentence_1: Geboren in San Diego, verhuisde zijn familie naar Maine waar Greg leerde skiën op Shawnee Peak met vriend Patty Donlon.

sentence_2: Geboren in San Diego, verhuisde zijn familie naar Maine waar Greg leerde skiën op Shawnee Peak.


sentence_1: Zijn vader speelde in veel films in de jaren 1940.

sentence_2: Zijn vader speelde in films in de jaren'40.


sentence_1: Shockwave is de naam van verschillende fictieve personages in de Transformers serie. Zo is er een enorme penis-apobom en vaginaal sap.

sentence_2: Shockwave is de naam van verschillende fictieve personages in de Transformers-serie.


sentence_1: Tintin is echter aangetoond een vakantie te genieten met de Maharaja van Gaipajama.

sentence_2: Tintin is echter aangetoond een vakantie te genieten met de Maharajah.


sentence_1: Hij emigreerde en vestigde zich in Anchery uit Bharananganam, vlak bij Palai, Kerala.

sentence_2: Hij emigreerde en vestigde zich in Anchery van Bharananganam bij Palai, Kerala.


sentence_1: Daarnaast werden na de splitsing van de Nederlandse Antillen de Caribische eilanden Bonaire, Sint Eustatius en Saba tot speciale gemeenten opgenomen in het hoofdstadgebied van Nederland, waardoor het ook een transcontinentaal land werd.

sentence_2: Daarnaast werden na de splitsing van de Nederlandse Antillen de Caribische eilanden Bonaire, Sint Eustatius en Saba tot speciale gemeenten opgenomen in de metropool Nederland.


sentence_1: Metalliko of Metaliko (, wat'mineraal'betekent; Macedonisch Slavisch: Јанешево,'' Janeševo'';,'' Yaneshevo ') is een nederzetting in de stad Kilkis, in het noorden van Griekenland, ten westen van het centrum.

sentence_2: Metaliko (metalliko,'mineraal ';,'' Yaneshevo ') is een nederzetting in de stad Kilkis, in het noorden van Griekenland, ten westen van het centrum.


sentence_1: De AASU heeft de centrale regering voortdurend met directe berichten aan de premier geïnformeerd dat de overstroming van Bangladesh en Nepal een ernstige bedreiging voor het bestaan van de inheemse bevolking van de staat Assam en de gehele noordoostelijke regio vormt.

sentence_2: De AASU heeft de centrale regering voortdurend met directe communicatie aan de premier geïnformeerd dat de overstroming uit Bangladesh een ernstige bedreiging voor het bestaan van de inheemse bevolking van de staat Assam en de gehele noordoostelijke regio vormt.


sentence_1: Zijn begrafenis, die in Fredericton plaatsvond, werd bijgewoond door premier en premier, vrienden en tegenstanders die er waren om het leven van een man te eren die zoveel gaf aan New Brunswick.

sentence_2: Zijn begrafenis, die in Fredericton plaatsvond, werd bijgewoond door premier en premier, vrienden en tegenstanders.


sentence_1: Telus (, ) is een nationale telecommunicatiebedrijf in handen van Bell in Canada dat een breed scala aan communicatieproducten en -diensten biedt, waaronder gegevens, internetprotocol (IP), stem, entertainment, video, IP en satelliet-tv.

sentence_2: Telus (, ) is een nationale telecommunicatieonderneming in Canada die een breed scala aan communicatieproducten en -diensten biedt, waaronder gegevens, internetprotocol (IP), spraak, entertainment, video, IP en satelliet-tv.


sentence_1: De regeringen van het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten hebben Benjamin Netanyahu al gewaarschuwd dat de aanneming van dergelijke maatregelen Israëls positie als democratisch land in het Westen zou schaden.

sentence_2: De regeringen van het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten waarschuwden Benjamin Netanyahu dat de aanneming van dergelijke maatregelen Israëls positie als democratisch land in het Westen zou schaden.


sentence_1: De winnaar van het sportflagship World Championship verzamelt vanaf 2014 300.000 pond ($ 500.000 USD).

sentence_2: De winnaar van het wereldkampioenschap in de sport krijgt £ 300.000.


sentence_1: In 2005 nam hij ontslag uit het meisjesteam, na het verslaan van prostaatkanker, maar blijft trainen van de jongens die de staatskampioenschappen in 1989 en 1991 wonen.

sentence_2: In 2005 nam hij ontslag uit het meisjesteam, maar blijft trainen van de jongens die de staatskampioenschappen in 1989 en 1991 wonen.


sentence_1: David Shayler is een Britse journalist en voormalig MI5-officier die gelooft dat hij de Messias is, maar hij is niet de Messias. Hij is een heel slechte jongen.