sentence_1: In 1982 ging hij bij een computertechnisch bedrijf, Cril, als commercieel directeur.

sentence_2: In 1982 ging hij naar een computertechnisch bedrijf als commercieel directeur.


sentence_1: Populatie-genetica is de studie van de verdeling en veranderingen van alleelfrequenties in een populatie, omdat deze onderworpen is aan vier belangrijke evolutionaire processen: selectie, genetische drift, mutatie en genetische recombinatie.

sentence_2: Populatiegeenetica is de studie van de verdeling en veranderingen van alleelfrequenties in een populatie, omdat deze onderworpen is aan vier hoofdprocessen: selectie, genetische drift, mutatie en genetische recombinatie.


sentence_1: Het Amerikaanse Rijk was een imperialistische regering geworden en in een poging om de wereldmacht terug te krijgen, begon het zijn soldaten in Noord en Zuid-Amerika te sturen in een poging om nieuw grondgebied te beveiligen.


sentence_1: De Azerbeidzjanse zangeres Emin Agalarov bracht het lied ook uit dat op BBC Radio 2 airplay werd ontvangen en hij speelde het lied op het Eurovisie-liederijconcours in mei 2012.

sentence_2: De Azerbeidzjanse zangeres Emin Agalarov bracht ook het lied uit dat op BBC Radio 2 werd uitgezonden.


sentence_1: Clive William Bunker (30 december 1946, Luton, Bedfordshire, Engeland) is een Britse rockdrummer.

sentence_2: Clive William Bunker (30 december 1946) is een Britse rockdrummer.


sentence_1: Hij vertegenwoordigt de Chua Chu Kang GRC van 2011 tot 2015 en is op 53-jarige leeftijd met krukken afgetreden.

sentence_2: Hij vertegenwoordigde de Chua Chu Kang GRC van 2011 tot 2015.


sentence_1: Xiaoyanzi ontsnapt ook tijdelijk aan het paleis waar ze slaaf wordt gehouden in een schaakwinkel omdat ze de strenge regels niet kon accepteren en Yongqi herhaaldelijk benadrukt de noodzaak om meer opgeleid te zijn.

sentence_2: Xiaoyanzi ontsnapt ook tijdelijk aan het paleis waar ze als slaaf in een schaakwinkel wordt gehouden omdat ze de strenge regels niet kon accepteren en Yongqi herhaaldelijk de noodzaak benadrukte om meer opgeleid te zijn.


sentence_1: Het is ook mogelijk dat een student met de steun van ten minste vijftien collega's een eigen vereniging opricht, zodra deze door de studentenunie is goedgekeurd.

sentence_2: Een student kan een eigen vereniging oprichten met de steun van minstens vijftien collega's, zodra deze door de studentenunie is goedgekeurd.


sentence_1: In 1972 splitte Ramiro Velasco Romero zich van de Revolutionaire Linksbeweging en stichtte de Volksbeweging voor Nationale Bevrijding Omar Chávez Zamorano, Susana Peñaranda de del Granado.

sentence_2: In 1972 splitte Ramiro Velasco Romero zich van de Revolutionaire Linksbeweging en stichtte de Volksbeweging voor Nationale Bevrijding.


sentence_1: Begin 2008 had TY een terugkerende rol in 9 afleveringen van de Disney Channel Original Series Hannah Montana en ook nog eens 8 afleveringen terugkerende rol in de serie The Suite Life on Deck.

sentence_2: Begin 2008 had TY een terugkerende rol in 9 afleveringen van de Hannah Montana en ook nog eens 8 afleveringen terugkerende rol in de serie The Suite Life on Deck.


sentence_1: Een mormonische'' litblog'genaamd A Motley Vision werd in 2004 opgericht door schrijver en criticus William Morris.

sentence_2: Een mormoonse'' litblog'genaamd A Motley Vision werd in 2004 opgericht door William Morris.


sentence_1: Marjorie'' Marge'Green is een fictief personage uit de BBC-seep'EastEnders ', gespeeld door de overleden Pat Coombs.

sentence_2: Marjorie'' Marge'Green is een fictief personage uit de BBC-seep'EastEnders ', gespeeld door de Pat Coombs.


sentence_1: Hij schildert realisme / realistische landschappen, stadslandschappen en industriële scènes en plein air (op site 'in de open lucht ').

sentence_2: Hij schildert realistische landschappen, stadslandschappen en industriële scènes en plein air (op locatie 'in de open lucht ').


sentence_1: De Chleuh zijn een Berber etnische groep, die woont voornamelijk in de Atlas-gebergten van Marokko.


sentence_1: Hij speelde ook voor de Minnesota Vikings van de National Football League.

sentence_2: Hij speelde ook voor de Minnesota Vikings.


sentence_1: In 1983 kreeg hij de eerste Milestone Prize voor geautomatiseerde theorie - bewijzen, gesponsord door de International Joint Conference on Artificial Intelligence, bladzijde 47.

sentence_2: In 1983 kreeg hij de eerste Milestone Prize voor geautomatiseerde theorie - bewijzen, gesponsord door de International Joint Conference on Artificial Intelligence.


sentence_1: Brian heeft uitgeverijssystemen gebouwd voor sites ontworpen door Jeffrey Zeldman, waaronder het populaire webdesignmagazine A List Apart en de Kansas City Chiefs.

sentence_2: Brian heeft uitgeverijssystemen gebouwd voor sites ontworpen door Jeffrey Zeldman, waaronder het webdesignmagazine A List Apart en de Kansas City Chiefs.


sentence_1: Het geval van een bepaald zelfstandig naamwoord, en dus het einde dat voor het zelfstandig naamwoord wordt gebruikt, hangt af van de grammaticale functie van het zelfstandig naamwoord in de zin.

sentence_2: Het geval van een bepaald zelfstandig naamwoord hangt af van de grammaticale functie van het zelfstandig naamwoord in de zin.


sentence_1: Het is gebouwd door dredge en gevuld in de late jaren vijftig door ontwikkelaar Owen Burns. Het is ongeveer 250 hectare van een van de meest prestigieuze woonwijken aan de westkust van Florida.

sentence_2: Het is gebouwd door dredge en vul in de late jaren vijftig. Het is ongeveer 250 hectare van een van de meest prestigieuze woonwijken aan de westkust van Florida.


sentence_1: Na financiële problemen, omdat Ainsdale een beetje goedkoop was, moest het land dat Ainsdale (toen Aynsdale) bevatte worden verkocht.

sentence_2: Na financiële problemen moest het land dat Ainsdale (hierna Aynsdale) bevatte worden verkocht.


sentence_1: Het was ontworpen om in de basisdelen te worden afgebroken zodat het kon worden vervoerd door pakdieren (vier muilen, elk met 200 pond) of mannen.

sentence_2: Het was ontworpen om in zijn basisdelen te worden afgebroken zodat het door pakdieren (4 muilen) of mensen kon worden vervoerd.


sentence_1: Andere films gemaakt in de omgeving zijn de 1945 Powell en Pressburger klassieker Ik weet waar ik ga!, waarvan de locaties de prachtige'Western Isles Hotel '.


sentence_1: Hij diende in het Indiase leger in Oost-Afrika van 27 november 1914 tot 3 september 1916 bij de 101e Grenadiers.

sentence_2: Hij diende in Oost-Afrika van 27 november 1914 tot 3 september 1916 bij de 101e Grenadiers.


sentence_1: Minnesota State Highway 48 is een snelweg in het oosten-centrale Minnesota, die loopt vanaf de interchange met Interstate Highway 35 in Hinckley en verder oost naar de oostelijke terminale aan de Wisconsin state line (nabij Danbury, WI) waar het Wisconsin Highway 77 wordt.

sentence_2: Minnesota State Highway 48 is een snelweg in het oosten-centrale Minnesota, die loopt vanaf de interchange met Interstate Highway 35 in Hinckley en verder oost naar de oostelijke terminale bij de Wisconsin state line (nabij Danbury) waar het Wisconsin Highway 77 wordt.


sentence_1: Krymplings (de naam was een spelletje op Grymlings) was een Zweedse supergroep punkband bestaande uit vijf leadzangers in Zweedse punk muziek die in 1994 bestond.

sentence_2: Krymplings (een woordspel voor Grymlings) was een Zweedse supergroep punkband bestaande uit vijf leadzangers in Zweedse punk muziek die in 1994 bestond.


sentence_1: Light beslist het boek te gebruiken voor goede bedoelingen... om achtervolgd te worden door een raadselachtige, maar vaardige en harde politie-detective... die alleen bekend staat als L.

sentence_2: Light beslist het boek te gebruiken voor goede bedoelingen... om achtervolgd te worden door een raadselachtige, maar bekwame rechercheur, bekend als L. Die Turner wil vangen voor zijn daden.


sentence_1: McMullan is geen lid van een Labour-fractie, wat een zeldzaamheid is voor Labour-politici in Australië, hoewel hij actief was in alle recente bewegingen om onpopulaire leiders van de parlementaire partij te verwijderen.

sentence_2: McMullan is geen lid van een Labour-fractie, wat een zeldzaamheid is voor Labour-politici in Australië.


sentence_1: Van 1906 tot 1929 was hij lid van het parlement voor Montgomeryshire en een actieve voorstander van de Volkenbond.

sentence_2: Van 1906 tot 1929 was hij lid van het parlement voor Montgomeryshire.


sentence_1: Michel - Gabriel Paccard en Jacques Balmat voltooiden de eerste bekende bergstijging van Mont Blanc'(foto)'in de Alpen, een daad die wordt beschouwd als de geboorte van het moderne bergbeklimmen.

sentence_2: Michel - Gabriel Paccard en Jacques Balmat voltooiden de eerste bekende bergstijging van Mont Blanc in de Alpen, een daad die de geboorte van het moderne bergbeklimmen wordt beschouwd.


sentence_1: Hij werd lid van de Servische Academie van Wetenschappen en Kunsten van de Socialistische Bondsrepubliek Joegoslavië in 1965.

sentence_2: Hij werd lid van de Servische Academie van Wetenschappen en Kunsten in 1965.


sentence_1: Als jongen bezocht Daniel W. Marmon de fabriek van E. & A. H. Nordyke, een fabrikant van freesmachines.

sentence_2: Als jongen bezocht Marmon de fabriek van E. & A. H. Nordyke, een fabrikant van freesmachines.


sentence_1: Louise Penny (geboren 1958) is een Canadese vrouwelijke auteur van mysterie romans die zich in de Canadese provincie Quebec afspeelt.

sentence_2: Louise Penny (geboren 1958) is een Canadese auteur van mysterie romans die zich afspeelt in de Canadese provincie Quebec, gericht op het werk van inspecteur Armand Gamache van de Sûreté du Québec.


sentence_1: Er wordt momenteel een volledige herschrijving van POV-Ray ('' POV-Ray 4.0 ') besproken, die een meer liberale licentie zou gebruiken, waarschijnlijk GPL v3.

sentence_2: Een volledige herschrijving van POV-Ray (''POV-Ray 4.0 ') wordt momenteel besproken.


sentence_1: Kort nadat hij zijn pensioen bekend maakte, zei Hyypiä dat hij deel zou worden van het coachingstaf voor zowel het Finse nationale team als Bayer Leverkusen.

sentence_2: Hyypiä zei dat hij deel zou worden van het coachingstaf voor zowel het Finse nationale team als Bayer Leverkusen.


sentence_1: Als hij zijn duim breekt tijdens de finale van het WK, trekken zijn familie alle gratis sponsoren terug die hij kreeg toen hij zijn banden afsnied en begint hij weer school.

sentence_2: Als hij zijn duim breekt tijdens de finale van het WK, trekken zijn sponsors alle gratis items terug die hij kreeg toen hij zijn banden afsnied en begint hij weer school.


sentence_1: Anthony Butts (ha ha butts) (geboren 1969 in Detroit, Michigan) is een Amerikaanse dichter.

sentence_2: Anthony Butts (geboren 1969 in Detroit, Michigan) is een Amerikaanse dichter.


sentence_1: NMAM Institute of Technology werd opgericht in het jaar 1986 en is momenteel in het zilveren jubileumjaar. Het college is aangesloten bij de VTU, Belgaum en is erkend door AICTE, New Delhi.

sentence_2: NMAM Institute of Technology werd opgericht in 1986 en is momenteel in het zilveren jubileumjaar.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als een van de oprichters van de afdeling Spionage en Chantage omdat de Dienst een nieuw vestiging was.

sentence_2: Hij wordt beschouwd als een van de oprichters van de afdeling Spionage, omdat de Dienst een nieuw bedrijf was.


sentence_1: Judith Tarus (geboren 26 juni 1986) is een gepensioneerde Keniaanse vrouwelijke volleyballspeler.

sentence_2: Judith Tarus (geboren 26 juni 1986) is een Keniaanse vrouwelijke volleyballspeler.


sentence_1: Het'Globe'pad - de partij heeft ofwel de waarheid verteld of een leugen tegen Vi; het maakt niet uit.

sentence_2: Het maakt niet uit of de partij de waarheid vertelde of een leugen tegen Vi.


sentence_1: Ze hebben zich samengevoegd met Broderick D. Morris en Anthony Crutcher die verantwoordelijk is voor het brengen van Michael Jackson naar Japan (9 maart 2007) in Tokyo, Yokohama en Okinawa.

sentence_2: Ze hebben zich samengevoegd met Broderick D. Morris, die verantwoordelijk is voor het brengen van Michael Jackson naar Japan (9 maart 2007) in Tokio, Yokohama en Okinawa.


sentence_1: De klachten van Khakheperraseneb werd beschouwd als een puur literaire compositie.

sentence_2: De klachten van Khakheperraseneb worden beschouwd als een puur literair werk.


sentence_1: Fadia heeft vaak beweerd dat hij de website van de Indiase editie van CHIP... (magazine) heeft beschadigd... wiens redacteur hem daarna een baan bood.

sentence_2: Fadia heeft beweerd de website van de Indiase editie van CHIP te hebben beschadigd... (magazine) waarvan de redacteur hem daarna een baan bood.


sentence_1: Leonard Wooley suggereerde dat het op een dikke paal werd gedragen.

sentence_2: Leonard Wooley suggereerde dat het op een paal werd gedragen, gedragen als standaard.


sentence_1: Het is echter momenteel onduidelijk of alleen DNMT1 als doelwit voldoende is om tumoronderdrukkergenen die door DNA-methylering worden uitgesloten, te reaktiveren.

sentence_2: Het is echter momenteel onduidelijk of alleen DNMT1 voldoende is om tumoronderdrukkergenen te reaktiveren die worden uitgesloten door DNA-methylering.


sentence_1: Terwijl hij terugkeert, vindt hij de vader Xavier, alias Alexander, in zijn huis.

sentence_2: Terwijl hij terugkeert, vindt hij de vader Xavier alias Alexander in zijn huis.


sentence_1: Richard Charles Cornuelle (10 april 1927 - 26 april 2011) was een vroege liberalis die nationale bekendheid kreeg nadat hij zich tegen het extreemisme van de vrije markt had gewend.

sentence_2: Richard Charles Cornuelle (10 april 1927 - 26 april 2011) was een vroege libertaris.


sentence_1: Hoewel de pers bepaalde onderwerpen zoals bedrijfscriminaliteit, hernieuwbare energie of milieuvervuiling kan negeren, zijn er enkele verhalen die gewoon niet kunnen worden verborgen.


sentence_1: Van 1992 tot 1999 was hij toen voorzitter van het Staatsfonds voor sociale bescherming van de Aserbaidsjanse Republiek.

sentence_2: Van 1992 tot 1999 was hij voorzitter van het Staatsfonds voor sociale bescherming van de Aserbaidsjanse Republiek.


sentence_1: William Thomas Thelonius'Will'Riker, David, Peter.

sentence_2: William Thomas'Will'Riker, David, Peter.


sentence_1: Het ligt tussen de 500 en 900 meter boven de zeespiegel en maakt deel uit van de Grote Scheidingsreeks.

sentence_2: Het ligt tussen de 500 en 900 meter boven de zeespiegel.


sentence_1: De aanslag op het kantoor van de Verenigde Nationale Partij in de buurt van de oude busstop in Anuradhapura doodde ongeveer 27 en verwondde 90, onder de doden waren 4 UNP provinciale raadsleden en de voormalige Sri Lankaanse ambassadeur en partijmanager van UNP in Anuradhapura Dr John Pulle en zijn vrouw.

sentence_2: Onder de doden waren vier UNP provincievergaderaars en voormalig Sri Lankaanse ambassadeur en UNP-partijmanager in Anuradhapura Dr John Pulle en zijn vrouw.


sentence_1: Deze kwanten zijn meestal van de psychologie die graag probeert de beste benadering van het modellen van gegevens te vinden, en kunnen accepteren dat er geen'' juiste antwoord'is totdat de tijd voorbij is en we terugblikkelijk kunnen zien hoe het model presteerde.

sentence_2: Deze zijn meestal van de psychologie die graag probeert de beste benadering van het modellen van gegevens te vinden, en kan accepteren dat er geen'juiste antwoord'is totdat de tijd voorbij is en we terugblikkelijk kunnen zien hoe het model presteerde.


sentence_1: Hij heeft ook twee sportboeken geschreven, een documentaire over skiwedstrijd gemaakt en een postdoctoraal onderwijs gegeven in de persberichtopleiding aan het Sheridan College, buiten Toronto.

sentence_2: Hij heeft ook twee boeken geschreven, een documentaire over skiwedren gemaakt en een postdoctoraal programma in de persberichting aan het Sheridan College buiten Toronto gegeven.


sentence_1: In 1997 publiceerde David Mamet een boek over Leo Frank met de titel'The Old Religion'en een Broadway musical met de titel'Parade'werd ook geplaatst.

sentence_2: In 1997 publiceerde David Mamet een boek over Leo Frank met de titel'The Old Religion '.


sentence_1: Hoog niveau van IP-vandalisme / bots.

sentence_2: Hoog niveau van IP-vandalisme.


sentence_1: Om 19 uur op 29 augustus 1991 gaf WFNX DJ Kurt St. Thomas Nirvana's album Nevermind de wereldpremière via de WFNX-zenders door het album van begin tot eind te spelen.

sentence_2: Om 19 uur op 29 augustus 1991 gaf WFNX DJ Kurt St. Thomas Nirvana's album Nevermind zijn wereldpremière door het album van begin tot eind te spelen.


sentence_1: Hoewel ze een kleine rol speelde, kreeg haar acteren in Sineserye presentatie Natutulog Ba Ang Dios? de aandacht van critici en haar collega's in het project.

sentence_2: Hoewel ze een kleine rol speelde, kreeg haar acteren de aandacht van critici en haar collega's in het project.


sentence_1: Het is momenteel in het midden van een project van £ 30 miljoen om het nieuwe Saw Swee Hock Studentencentrum op de campus van Aldwych te openen in de zomer van 2013.

sentence_2: Het is in het midden van een project van £ 30 miljoen om het nieuwe Saw Swee Hock Studentencentrum op de campus van Aldwych te openen in de zomer van 2013.


sentence_1: Elk openbaar gezondheidsstelsel biedt gratis ambulancediensten voor noodgevallen, wanneer patiënten alleen het specialisttransport nodig hebben dat beschikbaar is bij ambulance-personeel of wanneer patiënten niet geschikt zijn om met het openbaar vervoer naar huis te kunnen reizen.

sentence_2: Elk openbaar gezondheidsstelsel biedt gratis ambulancediensten voor noodgevallen, wanneer patiënten alleen het specialisttransport nodig hebben dat beschikbaar is bij ambulance-personeel of wanneer patiënten niet in staat zijn om met het openbaar vervoer naar huis te reizen.


sentence_1: Binob el,, lunaris_filia ', kel nu binob studium in Beijing.

sentence_2: Binob el,, lunaris_filia ', kel binob studan in Beijing.


sentence_1: In 2002 bracht ABC zijn nieuwe logo uit in alle media, ter ere van het 70e jaar van het bedrijf.


sentence_1: Een andere vier-baan snelweg begint ten zuiden van de Staatsweg 162 in Oroville en eindigt op de kruising met de Staatsweg 149.

sentence_2: Een andere vier baan snelweg begint ten zuiden van de Staatsweg 162 in Oroville en eindigt op de Staatsweg 149.


sentence_1: Het bedrijf was nu in gezamenlijke bezit van Petronas van Maleisië (68,9%), ONGC Videsh van India (24,1%) en Sudapet van Soedan (7%).

sentence_2: Het bedrijf was in handen van Petronas van Maleisië (68,9%), ONGC Videsh van India (24,1%) en Sudapet van Soedan (7%).


sentence_1: Deramore Park heeft een squashbaan, drie rugbyvelden, een cricketveld, een synthetisch hockeyveld, een appartement met twee slaapkamers voor buitenlandse spelers en een bowling green die de Belfast Bowling Club bezit en op speelt.

sentence_2: Deramore Park heeft een squashbaan, drie rugbyvelden, een cricketveld, een synthetisch hockeyveld, een appartement met twee slaapkamers en een bowling green waar de Belfast Bowling Club in bezit is.


sentence_1: De kerk van de Heiligheid van de Kalvarie begon in 1963 toen de leden van de gemeente Philadelphia Brethren in Christ (organiseerd in 1897) zich terugtrokken van de Brethren in Christ, omdat zij de waargenomen veranderingen in het geloof en de praktijk van de denominatie verwierpen.

sentence_2: De kerk van de Heiligheid van de Kalvarie begon in 1963 toen de Philadelphia Brethren in Christ Congregation (organiseerd 1897) zich terugtrok uit de Brethren in Christ, door de waargenomen veranderingen in het geloof en de praktijk van de denominatie te verwerpen.


sentence_1: Tijdens de ramnavmi in maart - april en durganavmi wordt een spirituele beurs georganiseerd.

sentence_2: April en'durganavmi ', een spirituele beurs wordt georganiseerd.


sentence_1: Er zijn een aanzienlijk aantal werken van Jacob Epstein in de Garman Ryan collectie.

sentence_2: Er zijn een aanzienlijk aantal werken van Jacob Epstein in de collectie.


sentence_1: Oorspronkelijk droegen kleine stromen het watergebied van Lake George in de Yass, maar toen stijgt de Lake George Escarpment door grote korstbeweging langs een sterke breuklijn en blokkeert deze afvoer die het meer vormt.

sentence_2: Oorspronkelijk droegen kleine stromen het watervat in de Yass rivier, maar toen stijgt de Lake George Escarpment door grote korstbeweging langs een sterke breuklijn en blokkeert deze afvoer die het meer vormt.


sentence_1: Op 30 januari 2015 leende Girls Day's Sojin haar stem voor'Dizzy Dizzy'voor deel 2 van haar hoofdrolspel SBS weekenddrama'The Family Is Coming'(Family Outing) OST.

sentence_2: Op 30 januari 2015 leende Sojin haar stem voor'Dizzy Dizzy'voor deel 2 van haar hoofdrolspel SBS weekenddrama'The Family Is Coming'(Family Outing) OST.


sentence_1: Memphis is een stad in Hall County, Texas, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Memphis is een stad in Hall County, Texas, Verenigde Staten.


sentence_1: Paisley begon als tiener te acteren met een theatercompagnie in Glasgow, openlijk homo zelf, en in zijn privé-leven onlangs gediagnosticeerd als HIV positief, zijn sommige personages zijn controversieel geworden vanwege hun seksuele geaardheid.

sentence_2: Paisley begon als tiener te acteren met een theatercompagnie in Glasgow, openlijk homo zelf. Sommige van zijn personages zijn controversieel geworden vanwege hun seksuele geaardheid.


sentence_1: Mary Peachy Grattan (1831 - 1838), Jane Gay Grattan (1832 - 1838), Lavinia Payne Grattan (1842 - 1843) en Jane Elvira Grattan (1848 - 1854)... kwamen ook niet volwassen.

sentence_2: Mary Peachy Grattan (1831 - 1838), Jane Gay Grattan (1832 - 1838), Lavinia Payne Grattan (1842 - 1843) en Jane Elvira Grattan (1848 - 1854) - om volwassen te worden.


sentence_1: Op 12 mei 2016 heeft Polen een voorlopige ploeg van 28 personen voor het toernooi uitgeroepen.

sentence_2: Op 12 mei heeft Polen een voorloper van 28 personen voor het toernooi uitgeroepen.


sentence_1: Boston Navy Yard, verkocht in Panama 1 januari 1863, 2 medium 32 ponders en 18 32 ponders carronades Chappelle, Howard I. Geschiedenis van de Amerikaanse zeilmacht.

sentence_2: Boston Navy Yard, verkocht in Panama 1 januari 1863, 2 medium 32 ponders en 18 32 ponders carronades.


sentence_1: Deze versie van Frank Frankenstone verscheen opnieuw als solo in drie andere prime-time specials:'in november 1980,'en'in oktober 1981.

sentence_2: Deze versie van Frank Frankenstone verscheen opnieuw als solo in drie andere specials:'in november 1980,'en'in oktober 1981.


sentence_1: Naast de aandacht van de lokale media werd ToTs in 2010 meerdere malen nationaal gezocht.

sentence_2: ToTs werd in 2010 meerdere malen nationaal gezocht.


sentence_1: George'' SUPREME THOT'Salazar is een Amerikaanse acteur, zanger en muzikant, oorspronkelijk uit Orlando, Florida.

sentence_2: George Salazar is een Amerikaanse acteur, zanger en muzikant uit Orlando, Florida.


sentence_1: Technisch gezien geen deel van de World of Springfield-penis (hoewel er een debat is onder de fans), zijn deze voertuigen gemaakt door Playmates Toys in juni 2001 en later, in augustus 2002, en worden soms beschouwd als onderdeel van de lijn door de fans.

sentence_2: Technisch gezien geen deel van World of Springfield (hoewel er een debat is onder de fans), zijn deze voertuigen gemaakt door Playmates Toys in juni 2001 en later, in augustus 2002, en worden soms beschouwd als onderdeel van de lijn door de fans.


sentence_1: Het geeft oproepsignalen, geeft amateur radio licenties uit, doet examens, geeft frequentiespectrum en houdt de radiogolven in de gaten.

sentence_2: Het geeft oproepsignalen, geeft amateur-radio licenties, geeft frequentiespectrum toe en houdt de radiogolven in de gaten.


sentence_1: Kapri Bibbs, Colorado State University running back en IHSA voetbalrecordhouder Bibbs speelde het meest recent voor de Denver Broncos.

sentence_2: Kapri Bibbs, Colorado State University running back en IHSA voetbalrecordhouder.


sentence_1: Bij afwezigheid van ammoniak worden secundaire en tertiaire aminen geproduceerd: J. Barrault, Y. Pouilloux'''Catalytic Amination Reactions Synthese van vetaminen.

sentence_2: Bij afwezigheid van ammoniak worden secundaire en tertiaire aminen geproduceerd.


sentence_1: Dit is een lijst van opmerkelijke voormalige studenten van Victoria School (VCS) en Victoria Junior College (VJC) in Singapore.


sentence_1: Berthe legt Fidès uit dat ze toestemming van de graaf nodig heeft om Jean te trouwen.

sentence_2: Berthe legt Fidès uit dat ze de toestemming van de graaf nodig heeft om Jean te trouwen.


sentence_1: Hawkeye kwam naar de redding van Superior Spider-Man toen de Ultron Sentinels aanvallen.

sentence_2: Hawkeye kwam Spider-Man redden toen de Ultron Sentinels aanvallen.


sentence_1: Dit is de website over het mooie dorp in Bangladesh. JHIGLI is een populaire plaats in SYLHET, die gelegen is in SUNAMGONJ DISTRICT THANA CHATAK.

sentence_2: Het mooie dorp in Bangladesh is een populaire plaats in SYLHET, gelegen in het district SUNAMGONJ van THANA CHATAK.


sentence_1: Er zijn zes lichtromans uitgebracht, geschreven door Jin en geïllustreerd door Sidu.

sentence_2: Er zijn zes lichtromans uitgebracht, geschreven door Jin en geïllustreerd door.


sentence_1: Na jarenlang onderzoek voor astronomieonderwijs en bij te dragen aan'' The Astronomy Education Review,'' het eerste professioneel gepubliceerde astronomie tijdschrift, bekroonde de American Astronomical Society Dr. Wolff met de Education Prize voor 2006.

sentence_2: Na jarenlang onderzoek voor astronomieonderwijs en bij te dragen aan'' The Astronomy Education Review,'' bekroonde de American Astronomical Society Dr. Wolff met de Education Prize voor 2006.


sentence_1: Baoyu's jongere neef uit het Ningguo Huis, maar opgegroeid in het Rongguo Huis.


sentence_1: Marokkanen die in Egypte woonden vluchtten naar het westen terwijl Jemenieten naar Jemen en Hejaz Ibn-Taghri vluchtten, pp.105 - 273/vol.7 / Al-Muzafar Qutuz.

sentence_2: Marokkanen die in Egypte woonden vluchtten naar het westen terwijl Jemenieten naar Jemen en Hejaz vluchtten.


sentence_1: Harbin heeft de derde Aziatische Winterspelen van 1996 georganiseerd en zal de Winter Universiade van 2009 ook organiseren.

sentence_2: Harbin heeft de derde Aziatische Winterspelen van 1996 en de Winter Universiade van 2009 georganiseerd.


sentence_1: Met een rijke geschiedenis in Kentucky, en Bourbon Barrel Foods gaat de staatse Sorghum traditie voort met de oorspronkelijke, voorkeur zoetstof van het zuiden.

sentence_2: Bourbon Barrel Foods gaat de Sorghum traditie voort met de originele, geliefde zoetstof van het zuiden.


sentence_1: Mandu is een stad in Ramgarh Hazaribagh district, Jharkhand, India.

sentence_2: Mandu is een stad in Ramgarh, Jharkhand, India.


sentence_1: Mason speelde daarna op verschillende albums van andere artiesten, waaronder die van George Strait, Alan Jackson, Shania Twain, David Gates, The Zac Brown Band, Scotty McCreary, Blake Shelton en Neil Diamond.

sentence_2: Mason speelde daarna op verschillende albums van andere artiesten, waaronder die van George Strait, Alan Jackson, Shania Twain, David Gates, Zac Brown Band, Scotty McCreary, Blake Shelton en Neil Diamond.


sentence_1: In de geometrie is een decagon een tienzijdig polygon of tienzijdig.

sentence_2: In de geometrie is een decagon een tienzijdig polygon.


sentence_1: Terwijl de meeste kiesdistrict van de Labour Party tegen het register waren, werd de motie tijdens de conferentie goedgekeurd.

sentence_2: Hoewel de meeste kiesdistrict van de Labour Party tegen het register waren, werd de motie tijdens de conferentie goedgekeurd.


sentence_1: Het herdenkt de schepping van het Slavische Glagoliticus en Cyrillicus alfabet door de Byzantijnse Grieken, de heiligen Cyril en Methodius.

sentence_2: Het herdenkt de schepping van het Slavische Glagoliticus en Cyrillicus alfabet door de broeders Sint Cyril en Methodius.


sentence_1: Toch heeft de show een cultus, die sporadische herhalingen op het Britse satellietkanaal Challenge TV van 2001 beïnvloed.

sentence_2: Toch heeft de show een cultus, dat de heruitvoeringen van Challenge TV uit 2001 heeft beïnvloed.


sentence_1: De geest is terug in de kapel en werd onderzocht door een bekende show op het History Channel.

sentence_2: De geest werd onderzocht door een bekende show op het History Channel.


sentence_1: Owen Township beslaat een oppervlakte van 36,74 vierkante mijl en bevat geen gecorporate nederzettingen.

sentence_2: Owen Township beslaat een gebied van en bevat geen geïncorporeerde nederzettingen.


sentence_1: In 1973, 1975 en 1980 werden mobiele units toegevoegd voor klassen omdat het werken met aanhangwagens de studenten veel meer thuis maakte.

sentence_2: In 1973, 1975 en 1980 werden mobiele eenheden toegevoegd voor klasgebruik.


sentence_1: Thomas maakte zijn debuut op het scherm in een aflevering van'Are You Afraid of the Dark?'in 1994 in een aflevering over een bezeten camera die alles vernietigt wat het opneemt getiteld'The Tale of the Curious Camera '.

sentence_2: Thomas maakte zijn debuut op het scherm in een aflevering van'Are You Afraid of the Dark?'over een bezeten camera die alles vernietigt wat het opneemt getiteld'The Tale of the Curious Camera '.


sentence_1: Heather Keckler's stem is te horen in twee nummers ('' The World Needs a Hero'en'1000 Times Goodbye ') van Megadeth's album'The World Needs a Hero'uit 2001.


sentence_1: Deze eenheid is een van de twee eenheden van de speciale operaties van de Argentijnse marine, de andere is de Agrupación de Comandos Anfibios ('Amphibious Commandos Group ', APCA) onder het Marines Command.

sentence_2: Deze eenheid is een van de twee speciale operationeelheden van de Argentijnse marine, de andere is de Agrupación de Comandos Anfibios (APCA), onder het Marines Command.


sentence_1: In tegenstelling tot Mitch Tubbs in het noorden van New York, was Massena niet helemaal betrokken bij de Macomb's aankoop.

sentence_2: In tegenstelling tot veel van het noorden van New York, was Massena niet helemaal bij de Macomb's aankoop.


sentence_1: Bij het afleiden van de Kutta-Joukowski-theoreme werd de veronderstelling van irrotatieve stroom gebruikt.

sentence_2: De Joukowski-theoreme, de veronderstelling van irrotatieve stroom werd gebruikt.


sentence_1: In een van de laatste scènes lijkt het allemaal samen te komen als Coco voor Bombon zoekt buiten een baksteenfabriek, met het stofje ronddraait en de zon zakken, toenemend angstig, vindt hij plotseling Bombon, gelukkig een schurk.

sentence_2: In een van de laatste scènes komen alle thema's samen... terwijl Coco voor Bombon zoekt... buiten een baksteenfabriek... met het stof en de zon.


sentence_1: Hij is zwaar gewond geraakt in het gevecht met Xuedao Laozu en smeekt om genade voor Di Yun om hem te doden om zijn lijden te beëindigen, wat Di tegenhoudend deed.

sentence_2: Hij is zwaar gewond geraakt in het gevecht met Xuedao Laozu en smeekt Di Yun om hem te doden om zijn lijden te beëindigen, wat Di tegenhoudend deed.


sentence_1: Onder hen bevinden zich de Emu, de zwavelkrestde koktatoo, de wedge-tailde arend, de Superb Lyrebird, de sociable wever en de Australische magpie.

sentence_2: Onder hen bevinden zich de Emu, de zwavelkrestde koktatoo, de wedge-tailde arend, de Superb Lyrebird en de Australische magpie.


sentence_1: Edentons as pitcher die zomer, Evan Scribner, werd de vierde en meest recente alumnus die in de grote ligen verscheen toen hij debuteerde voor de San Diego Padres op 26 april 2011.

sentence_2: Edentons as pitcher die zomer, Evan Scribner, werd de vierde alumnus die in de grote ligen verscheen toen hij debuteerde voor de San Diego Padres op 26 april 2011.


sentence_1: Hij hield doel in zijn eerste twee wedstrijden, maar kapitein van zijn team als middelpunt in de derde.


sentence_1: Chilo behoudde de juiste temperatuur en vochtigheid in het lichaam; een onevenwichtigheid zou echter tot die negatieve gezondheidstoestanden kunnen leiden.

sentence_2: Chilo behoudde de juiste temperatuur en vochtigheid in het lichaam; een onevenwichtigheid kon echter leiden tot negatieve gezondheidszustanden.


sentence_1: Lady's Island Lake Irish - Loch Tochair is een braakmeer in het zuiden van County Wexford, Ierland.


sentence_1: Gekleurde, gebarandeerde, geschoren benen worden soms gezien als een teken van jeugd en worden vaak gezien als aantrekkelijk in deze culturen in de aantrekkelijke westerse samenleving en mannelijk ze maken deel uit van het erotische lichaam'benen vrouwelijk'zoals het been fetischisme.

sentence_2: Gekleurde, gebarande, geschoren benen worden soms gezien als een teken van jeugd en worden vaak gezien als aantrekkelijk in deze culturen.


sentence_1: Sandringham maakte de Grand Final van de VFL in 2000, maar Lamb raakte gewond en miste de wedstrijd.


sentence_1: De film werd oorspronkelijk aan François Truffaut, de bekendste directeur van de New Wave beweging, aangeboden, die bijgedragen had aan het script, maar uiteindelijk de opdracht gaf om in plaats daarvan'451 Fahrenheit'te maken.

sentence_2: De film werd oorspronkelijk aan François Truffaut, de bekendste directeur van de New Wave beweging, aangeboden.


sentence_1: Whitehead werd op 16 juni 1942 gepromoveerd tot brigadier-generaal en werd bevolen naar het zuidwesten van de Stille Oceaan te gaan.

sentence_2: Whitehead werd op 16 juni 1942 gepromoveerd en beval in de Zuidwestelijke Stille Oceaan.


sentence_1: Team, Les Savy Fav, Broken Social Scene, Andrew Bird, Robert Pollard, en The Hold Steady.

sentence_2: Team, Les Savy Fav, Broken Social Scene, Andrew Bird, en The Hold Steady.


sentence_1: Toen de oorlog naderde, verhuisde Mr Grant zijn gedroogde eierenfabriek naar Argentinië.

sentence_2: Toen de oorlog naderde, verhuisde Grant zijn gedroogde eierenfabriek naar Argentinië.


sentence_1: Toen Hawke de verkiezingen in 1983 won, werd Bowen vicepremier en minister van Handel. En in 1984 werd hij een goede procureur-generaal.


sentence_1: Tegen de tijd dat de behuizing werd toegekend in 1816 was de inval er ongeveer 900 hectare van.

sentence_2: Tegen de tijd dat de behuizing werd toegekend in 1816 was de inval tot ongeveer.


sentence_1: In de jaren'90 was het Koninklijk Hof bekend geworden door wat de criticus Aleks Sierz het In-yer-face theater noemt, met afbeeldingen van extreme geweld.

sentence_2: In de jaren negentig was het Hof bekend geworden door wat de criticus Aleks Sierz het In-yer-face theater noemde, met afbeeldingen van extreme geweld.


sentence_1: Lucy Decoutere (geboren 1970) is een Canadese actrice die bekend staat voor haar rol als Lucy in de hit-televisie serie 'Trailer Park Boys'.


sentence_1: De twee zouden later ook Stan Hanson, Bruiser Brody en Giant Baba in onvergetelijke vijanden tegenkomen.

sentence_2: De twee stonden later tegenover Stan Hanson, Bruiser Brody en Giant Baba in een onvergetelijke strijd.


sentence_1: Senator Harris is de hoogste Republikeinse in de Texasse Senaat en is voorzitter van de Commissie Rechtsprudentie en vicevoorzitter van de Commissie zaken en handel.


sentence_1: Ze versloegen Coleshill Town 1 - 2 in de weg van hun FA Vase halve finale en versloegen ze 4 - 0 in de tweede leg... en gingen naar de finale in Wembley waar ze tegen Cleethorpes FC spelen.

sentence_2: Ze versloegen Coleshill Town 1 - 2 in de weg van hun FA Vase halve finale en versloegen ze 4 - 0 in de tweede leg door te gaan naar de finale in Wembley.


sentence_1: Hoewel een derde en vierde seizoen wordt besproken door fans en sommige schrijvers met debuuten van boek-enkelpersonages, met Shari als hoofdster en terugkeer van oude villains, is het waarschijnlijk niet mogelijk tenzij Teletoon en Nickelodeon beslissen om de show te vernieuwen.

sentence_2: Hoewel een derde en vierde seizoen wordt besproken door fans en sommige schrijvers met debuuten van boek-enkel personages, met Shari als hoofdster en terugkeer van oude schurken.


sentence_1: De V-Klasse en de Mercedes-AMG GT zijn niet beïnvloed door de verandering.

sentence_2: V-klasse, AMG GT zijn niet beïnvloed door de verandering.


sentence_1: Het verhaal is dat de overleden Tom Todd, een uitgever uit Guernsey UK, werd benaderd door Lebedev in Beiroet, die op dat moment staatloze en wanhopig was om geld te verdienen, en die Todd een manuscript verkocht in het Duits waarin zijn leven en activiteiten beschreven werden.

sentence_2: Volgens de verhalen werd de overleden Tom Todd, een uitgever uit Guernsey, benaderd door Lebedev in Beiroet, die op dat moment staatloze en wanhopig op geld was, en die Todd een handschrift in het Duits verkocht waarin zijn leven en activiteiten beschreven werden.


sentence_1: In mei 2006 werd de weg vers geplaveid en de explosieven waren vrij.

sentence_2: In mei 2006 werd de weg vers geplaveid en de explosieven werden weggezet.


sentence_1: Begna Railway Bridge is een 216 meter lange brug die over de rivier de Ådal (onderdeel van Begna) loopt bij het station Hønefoss, direct boven de watervallen van Hønefoss.

sentence_2: Begna Railway Bridge is een brug die over de rivier de Ådal (onderdeel van Begna) loopt bij het station Hønefoss, direct boven de watervallen van Hønefoss.


sentence_1: Het volgende jaar werd het echter op bevel van C. P. Ramaswami Iyer, Dewan van Travancore, opgeheven omdat hij vermoedde dat de bank de agitatie leidde door het Congres van de staat tegen de Dewan financieerde.

sentence_2: Het volgende jaar werd het echter op bevel van C. P. Ramaswami Iyer, Dewan van Travancore, opgeheven.


sentence_1: Het biedt momenteel lessen van kleuterschool tot jaar 12.

sentence_2: Het biedt lessen van kleuterschool tot jaar 12.


sentence_1: Als'gemeenschapscollel ', zijn faculteit zich bezighoudt met een geavanceerde studie met elkaar, en bereikt ook de gemeenschap door gratis informele sessies en religieuze begeleiding aan te bieden, letterlijk op een constante basis.

sentence_2: Als'gemeenschapscollel ', is de faculteit bezig met geavanceerde studie en bereikt ze ook de gemeenschap door gratis informele sessies en religieuze begeleiding aan te bieden, letterlijk op een constante basis.


sentence_1: De Quad werkt alleen op weekenden en feestdagen en zal niet lopen als de temperatuur onder vijf graden is, of als de wind het niet toestaat vanwege de hoogte deze stoel lift zal bereiken tijdens zijn reis.

sentence_2: De Quad werkt alleen op weekenden en feestdagen en zal niet draaien als de temperatuur onder vijf graden is, of als de wind het niet toestaat.


sentence_1: Later in een andere scène, zingt ze in een kamer die vergelijkbaar is met de thriller'The Cell ', terwijl de band in een andere kamer optreedt.

sentence_2: Later weer een andere scène, waarin ze in een kamer zingt, terwijl de band in een andere kamer optreedt.


sentence_1: Hij was de zoon van Harry Donenfeld, medeoprichter van het bedrijf.


sentence_1: In Kunming begon gouverneur Yang te liegen.

sentence_2: Bij Kunming begon Yang te gaan liegen.


sentence_1: McGregor was achterin... en werd door een jonge chauffeur in Calgary terechtgevallen... en had geluk dat zijn koffers het grootste deel van het ongeluk hadden overgenomen.

sentence_2: McGregor was achterin... en werd door een jonge chauffeur in Calgary terechtgevallen... en had geluk dat zijn panneers het grootste deel van het ongeluk hadden kunnen dragen.


sentence_1: Vervolgens werd Mario in 1985 de ster van zijn eigen side scrolling platform spel genaamd'Super Mario Bros. ', dat de gamepakket was die bij de Nintendo Entertainment System console was opgenomen.

sentence_2: Mario werd in 1985 de ster van zijn eigen side scrolling platform game, getiteld'Super Mario Bros. ', die de gamepakket was die bij de Nintendo Entertainment System console was inbegrepen.


sentence_1: Rood - oranje is haar kenmerkende kleur.

sentence_2: Oranje is haar kenmerkende kleur.


sentence_1: Meestal in Mingora, Sangota Swat, Charbagh, Bandai en Barikot.

sentence_2: Meestal in Mingora, Sangota, Charbagh, Bandai en Barikot.


sentence_1: De eerste vijf, de zuivere, gedoopt Gobind Singh Ji in de Khalsa.

sentence_2: De eerste vijf, de zuivere, gedoopt Gobind Singh in de Khalsa.


sentence_1: Hij speelt Dagmer Cleftjaw in het tweede seizoen van HBO's A Game of Thrones.

sentence_2: Hij speelt Dagmer Cleftjaw in het tweede seizoen van HBO's Game of Thrones.


sentence_1: De maximale snelheid werd in de jaren zestig verder verlaagd tot 90 km / h.

sentence_2: De maximale snelheid werd verder verlaagd tot in de jaren zestig.


sentence_1: Sean Hampton (geboren 1 februari 1981) is een Amerikaanse homoporno-acteur.

sentence_2: Sean Hampton (geboren 1 februari 1981) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Jin Seo Woo is een collega neurochirurg en ook vrienden... en vijanden van Yoo Hye Jung.

sentence_2: Jin Seo Woo is een neurochirurg en ook vrienden... en vijanden van Yoo Hye Jung.


sentence_1: Hólm zei ook van het album...'' Ik weet niet waarom we dit album begonnen, ik weet niet meer wat we toen probeerden te doen.

sentence_2: Ik weet niet meer waarom we dit album begonnen. Ik weet niet meer wat we toen probeerden te doen.


sentence_1: De producer van de liedjes, David Kahne, produceerde later platen voor Beatle Paul McCartney.

sentence_2: De producer van de liedjes, David Kahne, produceerde later platen voor Paul McCartney.


sentence_1: Bij kamertemperatuur is het een kleurloos, geurloos, niet-ontvlambaar gas, met een licht metaalgeur en smaak.

sentence_2: Bij kamertemperatuur is het een kleurloos niet-ontvlambaar gas, met een licht metaalgeur en smaak.


sentence_1: Zijn plan werkte, omdat hij een stijl van naturalisme in dit stuk toonde, zoals in vele andere werken.


sentence_1: Westkust of Pacific Coast zijn termen voor de meest westelijke kuststaten van de Verenigde Staten, meestal Californië, Oregon, en Washington en ook Alaska.

sentence_2: De Westkust of de Stille Oceaankust zijn termen voor de meest westelijke kuststaten van de Verenigde Staten, meestal Californië, Oregon en Washington.


sentence_1: Aan de voorkant was een portret van een jonge Elizabeth II, terwijl aan de achterkant twee pijnbomen op een tak zaten in de winter.

sentence_2: Aan de voorkant was een portret van Elizabeth II, terwijl aan de achterkant twee pijnbomen op een tak zaten in de winter.


sentence_1: De serie, die in de zomer van 2014 op Disney Channel debuteert, is een vervolg op de sitcom'Boy Meets World ', die van 1993 tot 2000 op ABC's TGIF-block werd uitgezonden.

sentence_2: De serie, die in 2014 op Disney Channel debuteert, is een vervolg op de sitcom'Boy Meets World ', die van 1993 tot 2000 op ABC's TGIF-block werd uitgezonden.


sentence_1: Aan het einde van het seizoen werd hij gesproken als een potentiële SEC Coach of the Year kandidaat.

sentence_2: Aan het einde van het seizoen werd hij bekend als een kandidaat voor de SEC Coach of the Year.


sentence_1: Het festival is geweldig, het begon in 1980 tijdens een crisisperiode.

sentence_2: Het festival begon in 1980 tijdens een crisisperiode.


sentence_1: Hancock Park ligt in het Los Angeles Unified School District.

sentence_2: Los Angeles Unified School District.


sentence_1: In 2004 heeft Ayotte, nadat hij Heed had vervangen als procureur-generaal van New Hampshire, beroep gedaan op het arrest van het Hof van Beroep bij het Hooggerechtshof, over het bezwaar van de nieuwe Democratische gouverneur John Lynch.

sentence_2: In 2004 heeft Ayotte beroep gedaan op het arrest van het Hof van Beroep bij het Hooggerechtshof, over het bezwaar van de nieuwe Democratische gouverneur John Lynch.


sentence_1: De vice-president, Chirtoacă, werd burgemeester van Chişinău.

sentence_2: De vice-president, Chirtoacă, werd burgemeester.


sentence_1: Rond 1990 voegde Semanta het restaurant aan de site toe, tijdschriftpublicatiedatum 2002, vermeld'' 12 jaar geleden ':'' 2002 - 12 = 1990'per.

sentence_2: De datum van publicatie van de krant 2002, vermeld "'12 jaar geleden " ': "'2002 - 12 = 1990'' per.


sentence_1: John'' Johnny Consumer'' Robertson (geboren 30 maart 1993) is een Amerikaanse voetbal quarterback die een vrije agent is.

sentence_2: John Robertson (geboren 30 maart 1993) is een Amerikaanse voetbal quarterback die een vrije agent is.


sentence_1: New Idria werd uiteindelijk de tweede productiefste kwikmijn in Noord-Amerika, met meer dan 38 miljoen pond kwik totdat de mijnbouw in de vroege jaren 70 stopte. Het gebied heeft een lange mijnwerkervaring, met asbest en chroom naast kwik.

sentence_2: New Idria werd uiteindelijk de op een na productieve kwikmijn in Noord - Amerika, met meer dan 38 miljoen pond kwik tot de mijnbouw in de vroege jaren 70 stopte.


sentence_1: In de tijd voor de Spaanse verovering, was de savanne van Bogotá bewoond door de Muisca, georganiseerd in de zuidelijke Muisca Confederatie.


sentence_1: De laatste bekende Meroïtische inscriptie is geschreven in het Meroïtische Cursivum en dateert uit de 5e eeuw n.Chr. De inscriptie van de Blemmye koning, Kharamadoye.

sentence_2: De laatste Meroïtische inscriptie is geschreven in het Meroïtische Cursivum en dateert uit de 5e eeuw.


sentence_1: Daniel neemt de kinderen op om een middag bij hen door te brengen, terwijl Miranda, glimlachend, een aflevering van Daniels show bekijkt waarin Mrs Doubtfire een brief beantwoordt van een ander kind van echtscheiding om advies.

sentence_2: Daniel neemt de kinderen op om een middag bij hen door te brengen, terwijl Miranda een aflevering van Daniels show bekijkt waarin Mrs Doubtfire een brief beantwoordt van een ander kind dat een advies vraagt.


sentence_1: De Breakers, ook wel Worthcrest genoemd, werd gebouwd als het zomerhuis van Cornelius Vanderbilt II, een lid van de rijke Vanderbilt familie.

sentence_2: De Breakers werd gebouwd als het zomerhuis van Cornelius Vanderbilt II, een lid van de rijke Vanderbilt familie.


sentence_1: De aanklacht veroorzaakte een onrust, soms was het godslastering of weigering de trouw eed aan het land te nemen.

sentence_2: De beschuldiging veroorzaakte een onrust, soms was het godslastering.


sentence_1: Hij was in de privégroep advocaat in Hawkinsville, Georgia van 1965 tot 1979.

sentence_2: Hij was in privégractische praktijk in Hawkinsville, Georgia van 1965 tot 1979.


sentence_1: De maximale lichtvermogen is 683 lumen / W bij een golflengte van 555 nm (groen).

sentence_2: De maximale werkzaamheid is 683 lumen / W bij een golflengte van 555 nm (groen).


sentence_1: WAOR (95.7 FM) is een radiostation die de South Bend, Indiana markt bedient en een klassieke rockformat uitzendt.

sentence_2: WAOR (95.7 FM) is een radiostation die een klassiek rockformaat uitzendt.


sentence_1: De oprichter van Muthu comics A. M. THIYAGHARAJHEEN besloot het eerste nummer van Muthu comics te publiceren.

sentence_2: Het eerste nummer van Muthu Comics werd in 1971 gepubliceerd als een maandelijkse ( 128 pagina's, INR 0,90).


sentence_1: Weston zal zich kandidaat stellen voor de Conservatieve Partij in Saint John op 14 oktober 2008 in de Canadese federale verkiezingen.

sentence_2: Weston zal zich op 14 oktober voor de Conservatieve partij in Saint John opzetten.


sentence_1: Het team behaalde succes met Alexandre Vinokourov en Jaan Kirsipuu. De verzekeringsmaatschappij Ag2r Prevoyance nam in 2000 de leiding als hoofdsponsor.


sentence_1: Als Mia eindelijk thuis komt, is ze uiterst blij, nog meer als Michael haar uitnodigt naar de bioscoop om de eerste Star Wars-film te zien.

sentence_2: Als Mia eindelijk thuis komt... is ze erg blij... als Michael haar uitnodigt naar de bioscoop om de eerste Star Wars-film te zien.


sentence_1: Het werd in de Verenigde Staten en Europa uitgebracht voor de Xbox op 26 oktober 2004 en 18 februari 2005, als onderdeel van'Dead or Alive Ultimate'''' (zie hieronder) '.

sentence_2: Het werd uitgebracht in de Verenigde Staten en Europa voor de Xbox op 26 oktober 2004 en 18 februari 2005, als onderdeel van'Dead or Alive Ultimate '.


sentence_1: Zijn volledige naam is afgeleid van de larken van het geslacht Alauda.

sentence_2: Zijn volledige naam is afgeleid van de luikers van het geslacht Alauda.


sentence_1: Deze fiets is onbekend voor de meeste motorrijders of zelfs huidige slingshot-eigenaren... wat verrassend is... omdat de GSXR750 J, K, L, M slingshot de standaard broers en zussen zijn... die tien cent per cent kosten... en een van de meest erkende modellen ter wereld zijn.

sentence_2: Deze fiets is onbekend voor de meeste motorrijders of zelfs huidige slingshot-eigenaren... wat verrassend is... omdat de GSXR750 J, K, L, M slingshot... een van de meest erkende modellen ter wereld is.


sentence_1: Na zijn middelbare schoolopleiding aan het St. Aloysius College, ging Pirotta naar een hotelmanagementcursus, maar ging hij weg tijdens het tweede jaar, voornamelijk vanwege pesten van collega's.

sentence_2: Na zijn middelbare opleiding aan het St. Aloysius College, ging Pirotta naar een hotelmanagement cursus, maar ging hij weg tijdens het tweede jaar.


sentence_1: In 1872 - 1873, na talloze branden die zeer duur waren, vonden de burgers van Bakersfield dat er een permanente brandbescherming nodig was.

sentence_2: In 1872 - 1873, na talrijke branden die zeer dure gevolgen hadden, vonden de burgers van Bakersfield dat een permanente brandbeschermingsautoriteit.


sentence_1: Dit omvatte een zeer hoge maximale snelheid van meer dan 400 mph, waardoor het het snelste VTOL vliegtuig van het tijdperk was.

sentence_2: Dit omvatte een zeer hoge maximale snelheid van over, waardoor het het snelste VTOL vliegtuig van het tijdperk.


sentence_1: Kelpnoedels kunnen rauwe worden gegeten, maar om de smaak te vergroten, geven sommige consumenten de voorkeur aan de noedels in water te koken en spices toe te voegen als smaak.

sentence_2: Kelpnoedels kunnen rauwe worden gegeten, maar voor extra smaak, geven sommigen de voorkeur aan de noedels in water te koken en spices toe te voegen voor smaak.


sentence_1: In december 2011 won hij de prestigieuze Harlon Hill Trophy, het NCAA Division II equivalent van de Heisman Trophy.

sentence_2: In december 2011 won hij de Harlon Hill Trophy, het NCAA Division II equivalent van de Heisman Trophy.


sentence_1: Sir Anthony Berry was sinds de algemene verkiezingen van 1964 de parlementslid van Southgate.

sentence_2: Sir Anthony Berry was sinds de algemene verkiezingen in 1964 de parlementslid van Southgate.


sentence_1: George Lomax zegt dat de inspecteur Battle of Scotland Yard is opgeroepen.

sentence_2: Inspecteur Battle of Scotland Yard is opgeroepen om te onderzoeken.


sentence_1: De lokale en regionale overheden van Europa worden uitgenodigd het handvest te ondertekenen om een formele publieke verbintenis te maken tot het beginsel van gelijkheid tussen mannen en vrouwen en om het handvest op hun grondgebied te implementeren.

sentence_2: De lokale en regionale overheden worden uitgenodigd het handvest te ondertekenen om een formele publieke verbintenis te maken tot het beginsel van gelijkheid tussen mannen en vrouwen en het handvest op hun grondgebied te implementeren.


sentence_1: Andere kampen worden bevrijd, waaronder Auschwitz en Majdanek in Polen, met behulp van opnames van Sovjet-camera's die eerder als propaganda van wreedheid werden afgewezen.

sentence_2: Andere kampen worden bevrijd, waaronder Auschwitz en Majdanek in Polen.


sentence_1: Het bedrijf heeft de eer om de eerste online secondary ticket marketplace te zijn die kaartjes aanbiedt voor evenementen in heel Noord-Amerika.

sentence_2: Het bedrijf heeft de eer om de eerste online secondary ticket marktplaats in Canada te zijn.


sentence_1: De Slag bij Bern wordt gebruikt om te verwijzen naar de beruchte voetbalwedstrijd tussen Hongarije en Brazilië, een kwartfinaal van het WK van 1954 dat op 27 juni 1954 in het Wankdorf-stadion in Bern, Zwitserland, werd gespeeld.

sentence_2: De Slag bij Bern wordt gebruikt om te verwijzen naar de beruchte voetbalwedstrijd tussen Hongarije en Brazilië, een kwartfinaal van het WK van 1954 op 27 juni 1954 in het Wankdorf-stadion in Bern, Zwitserland.


sentence_1: Twaalf inwoners van Scillium in Noord - Afrika worden ter dood gebracht omdat ze christenen zijn.

sentence_2: Twaalf inwoners van Scillium in Noord-Afrika worden geëxecuteerd.


sentence_1: Naast haar acteerprijzen werd Streep uitgeroepen tot Vrouw van het Jaar door de Hasty Pudding Theatricals in 1980 en werd ze de ontvanger van de Crystal Award van Women in Film in 1998.

sentence_2: Naast haar acteerprijzen, kreeg Streep de Crystal Award van Women in Film in 1998.


sentence_1: ''MIS en het streven naar kwaliteit - het maken zoals vroeger ','Informatieweek ', CMP Publications.

sentence_2: Het maken zoals vroeger, informatieweek, CMP publicaties.


sentence_1: Uiteindelijk kiest ze Ikuto in de anime en in de manga Tadase.

sentence_2: Uiteindelijk kiest ze Ikuto in anime en manga.


sentence_1: Broken Hill had twee tramwegen, die in het begin van de 20e eeuw werden opgericht.

sentence_2: Broken Hill had twee tramwegen die in het begin van de 20e eeuw werden opgericht.


sentence_1: Sybase heeft een omzet van 56 miljoen dollar en is in de jaren'90 niet winstgevend.

sentence_2: Sybase heeft een verkoop van 56 miljoen dollar.


sentence_1: Geproduceerd door Venable en Todd Sickafoose, verkennen de teksten de betekenis van vrouwelijkheid.


sentence_1: President, CEO en CEO Michael F. Neidorff kwam in 1996 bij het bedrijf aan met de fundamentele overtuiging dat iedereen recht heeft op kwalitatieve gezondheidszorg met waardigheid.

sentence_2: President en CEO Michael F. Neidorff kwam in 1996 bij het bedrijf.


sentence_1: Een nieuw body style dit jaar was de'Starliner ', met een enorme, bochtige achterzicht op een pilarenloze, hardtop carrosserie.

sentence_2: Een nieuwe carrosserie was de'Starliner ', met een groot, gebogen achteroverzicht op een pilarenloze, hardtop carrosserie.


sentence_1: Danny Panoz had de visie om een Ford Mustang te gebruiken.


sentence_1: Donald Trump en veel Republikeinen in Alabama bevestigden hun steun.


sentence_1: De Universiteit van de Arctische Oceaan, gevestigd in Finland, is een netwerk van samenwerkende universiteiten, hogescholen en andere organisaties, die hoger onderwijs en onderzoek in het Noorden bieden.

sentence_2: De Universiteit van de Arctische Oceaan is een netwerk van samenwerkende universiteiten, hogescholen en andere organisaties, die hoger onderwijs en onderzoek in het Noorden bieden.


sentence_1: De middeleeuwse klokkentoren is gekroond door merlons.


sentence_1: Hij is bekend als de hoofdaannoot voor het Ultimate Fighting Championship en de Lingerie Bowl, de grootste gemengde vechtkunstorganisatie ter wereld.

sentence_2: Hij is bekend als de hoofdaannoot (naast Joe Rogan) voor het Ultimate Fighting Championship, de grootste gemengde vechtkunstorganisatie ter wereld.


sentence_1: Supercomputers werden geïntroduceerd in de jaren zestig, gemaakt door Logan Tullos aanvankelijk, en voor decennia vooral door Seymour Cray bij Control Data Corporation, Cray Research en daaropvolgende bedrijven die zijn naam of monogram dragen.

sentence_2: Supercomputers werden geïntroduceerd in de jaren zestig, gemaakt aanvankelijk en voor decennia voornamelijk door Seymour Cray bij Control Data Corporation (CDC), Cray Research en daaropvolgende bedrijven die zijn naam of monogram dragen.


sentence_1: Het Nederlandse tijdschrift Elsevier heeft het Ignatius Gymnasium al jaren uitgeroepen tot een van de beste scholen in Nederland.

sentence_2: Het Nederlandse tijdschrift Elsevier kiest het Ignatius Gymnasium voor een aantal jaren als een van de beste scholen in Nederland.


sentence_1: Kellerman werd in december 2010 aangekondigd als de nieuwe middaggast op 710 ESPN samen met overgewicht co-gast Marcellus Wiley, vervangend LA Sports Live door Andrew Siciliano en voormalig NBA-speler Mychal Thompson.

sentence_2: Kellerman werd in december 2010 aangekondigd als de nieuwe middaggast op 710 ESPN samen met mede-gastgever Marcellus Wiley, vervangend LA Sports Live door Andrew Siciliano en voormalig NBA-speler Mychal Thompson.


sentence_1: Moon heeft de gentherapie gebruikt om zijn uiterlijk te veranderen, en neemt aan dat hij Gustav Graves is.

sentence_2: Moon heeft de gentherapie gebruikt om zijn uiterlijk te veranderen, door de identiteit van Gustav Graves aan te nemen.


sentence_1: Aan het einde van de aflevering'Brother Battle ', wordt onthuld dat Bree onzichtbaarheid kreeg van Douglas.

sentence_2: Aan het einde van'Brother Battle'wordt onthuld dat Bree onzichtbaar was van Douglas.


sentence_1: Regisseur Francis Ford Coppola merkte ooit op dat Storaro de enige man was die ooit kon vallen van een ladder in een witte pak, in de modder, en niet vies worden.


sentence_1: Afrikaanse tekenbeten is meestal een milde ziekte en de meeste patiënten hebben alleen thuis antibiotica nodig om hun ziekte te behandelen.

sentence_2: Afrikaanse tekenbeten is meestal een milde ziekte en de meeste patiënten hebben alleen thuis antibiotica nodig.


sentence_1: De buitenmuur is van twee tonen bakstenen (rood en bruin) met een dubbele dikte, en het zadeldak is van versterkt beton en is behandeld om brandbestandig te worden.

sentence_2: De buitenmuur is van twee tonen bakstenen (rood en bruin), met een dubbele dikte, en het dak is van versterkt beton en is behandeld om het brandbestendige te maken.


sentence_1: David Alan'' Vanilla Dave'Brat (geboren 27 juli 1964) is een Amerikaanse economisch wetenschapper en lid van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden.

sentence_2: David Alan'' Dave'Brat (geboren 27 juli 1964) is een Amerikaanse economisch wetenschapper en lid van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden.


sentence_1: Een van de zangers die op de video verscheen is Beyoncé Knowles, naast haar vader, Mathew.

sentence_2: Een van de zangers die op de video verscheen is Beyoncé, naast haar vader, Matthew.


sentence_1: Als Ana antwoordt dat ze met niemand uitgaat.


sentence_1: Toen Malice's vocalist Martin Creasy de band verliet, namen ze de nieuwe naam'Easy Cure'in januari 1977 van een lied dat door Tolhurst werd geschreven.


sentence_1: Op 26 februari 2014 had de Duitse consumentenorganisatie Stiftung Warentest verschillende gegevensbeschermingsaspecten van Telegram, samen met andere populaire instant-messaging-cliënten, geëvalueerd.

sentence_2: Op 26 februari 2014 beoordeelde de Duitse consumentenorganisatie Stiftung Warentest verschillende aspecten van de gegevensbescherming van Telegram, samen met andere populaire instant-messaging-cliënten.


sentence_1: Stanisław Julian Ignacy Ostroróg - ook bekend als'' Walery ','Stanislas Waléry ','Lucien Waléry ','Laryew'en'Lucien Varsavaux'- was een Poolse fotograaf die tussen 1890 en 1935 actief was in Londen en Parijs.

sentence_2: Stanisław Julian Ignacy Ostroróg - ook bekend als'' Walery ','Stanislas Waléry ','Lucien Waléry ','Laryew'- was een Poolse fotograaf die tussen 1890 en 1935 actief was in Londen en Parijs.


sentence_1: De stad Athene wordt erkend als een wereldwijde stad vanwege haar geografisch-strategische ligging en het belang ervan in financiën, handel, media, entertainment, kunst, internationale handel, cultuur, onderwijs en toerisme.

sentence_2: Athene wordt erkend als een wereldwijde stad vanwege haar geografisch-strategische ligging en haar belang in financiën, handel, media, entertainment, kunst, internationale handel, cultuur, onderwijs en toerisme.


sentence_1: Het heeft Nakai Masahiro in de hoofdrol en heeft een kijkcijfer van 19,9% gekregen, het hoogste van het jaar in Japan tot op dit moment.

sentence_2: Het heeft de hoofdrol gespeeld door Nakai Masahiro en heeft een kijkcijfer van 19,9% gekregen.


sentence_1: Het meest opvallende aspect van I-480 is de Valley View Bridge, die 212 voet hoog en 4150 voet lang is, die het valleibeed en de beruchte Cuyahoga rivier overschrijdt.

sentence_2: Het meest opvallende aspect van I-480 is de Valley View Bridge, die 212 voet hoog en 4150 voet lang is, die het valleibeed en de Cuyahoga rivier overschrijdt.


sentence_1: Na de vereniging veranderde de partij haar naam van Partij van Onafhankelijke Sociaal-Democraten naar Alliantie van Onafhankelijke Sociaal-Democraten, waarbij de Servische afkorting behouden werd.

sentence_2: Na de vereniging veranderde de partij haar naam in Alliance of Independent Social Democrats, waarbij de Servische afkorting behouden werd.


sentence_1: John Campbell, 2e graaf van Breadalbane en Holland (19 november 1662 - 23 februari 1752), een Schotse adel geboren in Breadalbane, Schotland van John Campbell, 1e graaf van Breadalbane en Holland en Lady Mary Rich.

sentence_2: John Campbell, 2e graaf van Breadalbane en Holland (19 november 1662 - 23 februari 1752), een Schotse adel geboren in Breadalbane van John Campbell, 1e graaf van Breadalbane en Holland en Lady Mary Rich.


sentence_1: Maar Tarcento verschijnt voor het eerst in de historische verslagen rond het jaar 1126, toen een Oostenrijkse edelman, Machland, uit Perg, feodale heerser was van het kasteel waar de stad zich rond had ontwikkeld.

sentence_2: Tarcento verschijnt voor het eerst in de historische verslagen rond het jaar 1126, toen een Oostenrijkse adel, Machland, uit Perg, feodale heerser was van het kasteel waar de stad zich rond had ontwikkeld.


sentence_1: De XE8000-serie is een familie van microcontrollers met een lage vermogen van XEMICS (nu een business unit van Semtech, SMTC op Nasdaq).

sentence_2: De XE8000-serie is een familie microcontrollers met een lage vermogen van XEMICS (nu een business unit van Semtech).


sentence_1: De kantoren van Rebtel bevinden zich in Stockholm, Zweden en Luxemburg.

sentence_2: De kantoren van Rebtel bevinden zich in Zweden en Luxemburg.


sentence_1: Hij was Equerry van Zijne Majesteit koningin Elizabeth II... voor zijn laatste benoeming... als directeur van Garden House School voor jongens, een andere exclusieve Knightsbridge school.

sentence_2: Hij was Equerry van Zijne Majesteit koningin Elizabeth II... voor zijn laatste benoeming... als directeur van Garden House School voor jongens, een andere Knightsbridge school.


sentence_1: Als ze weg rijden, gaan ze onbewust langs een bord met de tekst'Mexico City 500 km '.

sentence_2: Als ze weg rijden, gaan ze onwetend langs een bord met de tekst'Mexico City 500 km '.


sentence_1: In juli 1960, na de goedkeuring van de Mohammed Peace Be On Him, stichtte Hassan Ukhra Syed Muhammad Azeem Burkhiya, ook bekend als Qalander Baba Auliya, de Azeemia-orde.

sentence_2: In juli 1960, na de goedkeuring van de Mohammed, Hassan Ukhra Syed Muhammad Azeem Burkhiya, ook bekend als Qalander Baba Auliya, stichtte de Azeemia-orde.


sentence_1: In de groep van de schurken, de dichters merken Venedico Caccianemico, een Bolognese Guelph van de Zwarte Factie die zijn eigen zus Ghisola verkocht aan de Marchese d'Este.

sentence_2: In de groep van de ganderers, de dichters merken Venedico Caccianemico, een Bolognese Guelph die zijn eigen zus Ghisola verkocht aan de Marchese d'Este.


sentence_1: De groep schuilt naar de Ster van de Dood en redt de gevangene prinses Leia; terwijl ze ontsnappen, offers Ben zichzelf in een duel met Vader.

sentence_2: De groep schuilt naar de Ster van de Dood en redt prinses Leia; terwijl ze ontsnappen, offers Ben zichzelf in een duel met Vader.


sentence_1: Het spel is uitgebracht in 1992.

sentence_2: Het spel werd uitgebracht in.


sentence_1: Pandit Ramavtara Sarma werd geboren in een Bhumihar Brahmin familie van geleerden en volgde hetzelfde pad van de wetenschap, werd de professor in Sanskrit aan de Universiteit van Patna in de jaren voor de onafhankelijkheid.

sentence_2: Pandit Ramavtara Sarma werd geboren in een brahmaanse familie van geleerden en volgde hetzelfde pad van wetenschap, en werd professor in Sanskrit aan de Universiteit van Patna in de jaren voor de onafhankelijkheid.


sentence_1: Het is een type 1 overgevoeligheidreactie op voedingsstoffen uit pinda's die een overreactie van het immuunsysteem veroorzaakt die bij een klein percentage mensen kan leiden tot ernstige lichamelijke symptomen.

sentence_2: Het is een type 1 overgevoeligheidreactie op voedingsstoffen uit pinda's die een overreactie van het immuunsysteem veroorzaakt.


sentence_1: Van 1967 tot 1969 diende Stringfield ook als'' Early Warning Coordinator'voor de zogenaamde Condon Committee, de overheid die wetenschappelijk UFO onderzoek sponsoreerde.

sentence_2: Van 1967 tot 1969 diende Stringfield als'' Early Warning Coordinator'voor de zogenaamde Condon Committee, de overheid die wetenschappelijk UFO onderzoek sponsoreerde.


sentence_1: Hij heeft ook het voorbeeld voor de frontispizii, het boek van'Concetti davidici'del Pandolfini, uitgebracht in Pisa in 1655, gegraveerd.

sentence_2: Hij heeft ook het voorbeeld gegraveerd voor het boek'Concetti davidici'del Pandolfini, gepubliceerd in Pisa in 1655.


sentence_1: De meeste dieren komen uit Edinburgh.

sentence_2: De meeste dieren komen uit Edinburgh.


sentence_1: Raintime is een Italiaanse melodische metalband, opgericht in 1999.

sentence_2: Raintime is een Italiaanse powerband, opgericht in 1999.


sentence_1: Er zijn veel verschillende soorten klei potten gebruikt in de verschillende culturen van Noord-India, Pakistan, Bangladesh.

sentence_2: Er zijn veel verschillende soorten potten die in de verschillende culturen van Noord-India, Pakistan, Bangladesh worden gebruikt.


sentence_1: Sienna Rose Diana Miller (geboren 28 december 1981) is een Amerikaanse en Britse actrice, model en modedesigner.

sentence_2: Sienna Rose Diana Miller (geboren 28 december 1981) is een Amerikaanse actrice, model en modedesigner.


sentence_1: De Subaru Pleo van type L was laat in de generatie.

sentence_2: De Subaru Pleo van type L.


sentence_1: De shit school werd opgericht in 1891 en werd gekocht door het onderwijscomité van de corporatie in 1908 toen het plaatsen voor 300 meisjes gaf.

sentence_2: De school werd opgericht in 1891 en werd gekocht door het Onderwijscomité van de Corporation in 1908 toen het plaatsen voor 300 meisjes gaf.


sentence_1: Het spel verscheen op 21 september 2004, op dezelfde dag als de trilogie DVD set.

sentence_2: Het spel verscheen op 21 september 2004.


sentence_1: Hoewel de'Harlan County High School'in een plattelandsgemeenschap ligt, is de school met een royale begroting gebouwd en is geprezen voor haar unieke architectonische ontwerp.

sentence_2: Hoewel de'Harlan County High School'in een plattelandsgemeenschap ligt, is de school geprezen voor haar unieke architectonische ontwerp.


sentence_1: Uitgeven door Shri Tulsi Peeth Seva Nyas, Chitrakuta, Satna, Madhya Pradesh.

sentence_2: Uitgeven door Shri Tulsi Peeth Seva Nyas.


sentence_1: Douglas werd geboren op 31 december 1995 in Virginia Beach, Virginia, aan ouders Timothy Douglas en Natalie Hawkins.


sentence_1: Hij heeft artikelen over kunstgeschiedenis gepubliceerd in de tijdschriften'The Burlington Magazine'en'The Connoisseur'onder andere.

sentence_2: Hij heeft artikelen gepubliceerd in de tijdschriften'The Burlington Magazine'en'The Connoisseur'onder andere.


sentence_1: Cassatt is geboren in Allegheny City, cacaville Pennsylvania, dat nu deel uitmaakt van Pittsburgh.

sentence_2: Cassatt is geboren in Allegheny City, Pennsylvania, dat nu deel uitmaakt van Pittsburgh.


sentence_1: Een tastbare herinnering aan hun aanwezigheid is nog steeds te zien in de vorm van de Proleek Dolmen, de erodeerde resten van een megalitisch graf gelegen in Ballymascanlon 3,5 kilometer ten noorden van Dundalk.

sentence_2: Een tastbare herinnering aan hun aanwezigheid kan nog steeds worden gezien in de vorm van de Proleek Dolmen, de erodeerde resten van een megalitisch graf gelegen in Ballymascanlon ten noorden van Dundalk.


sentence_1: Nicolás Ladislao Fedor Flores (geboren 19 augustus 1985), algemeen bekend als Miku, is een Venezolaanse professionele voetballer die als aanvaller voor de Al-Gharafa Sports Club in Qatar speelt.

sentence_2: Nicolás Ladislao Fedor Flores (geboren 19 augustus 1985), algemeen bekend als Miku, is een Venezolaanse professionele voetballer die als aanvaller voor Al-Gharafa in Qatar speelt.


sentence_1: Momenteel zijn er 34 studenten en 5 docenten en medewerkers bij Dawa Sangpo en....

sentence_2: Momenteel zijn er 34 studenten en 5 docenten en medewerkers.


sentence_1: Op 15 mei 2014 leverde Rolls-Royce de eerste productie 84 000 lb-Trent XWB-motoren die bestemd waren voor de eerste Airbus A350 XWB die met Qatar Airways in dienst zou gaan.

sentence_2: Op 15 mei 2014 leverde Rolls-Royce de eerste productie-drijfmotoren Trent XWB die bestemd waren voor de eerste Airbus A350 XWB die met Qatar Airways in dienst zou worden genomen.


sentence_1: Af en toe vluchtelingen worden nog steeds waargenomen op de Falkland eilanden, ook wel Las Islas Malvinas.

sentence_2: Af en toe komen er nog steeds vluchtelingen waarnemingen op, zo ver als op de Falkland eilanden.


sentence_1: Maar de vastberadenheid van zijn minnaar is wat hem in de wereld laat draaien en hem tot haar laat terugkeren.

sentence_2: Maar de vastberadenheid van zijn minnaar is wat hem tot haar terugbrengt.


sentence_1: Het Duitse voetbalkampioenschap van 1938, de 31ste editie van de competitie, werd gewonnen door Hannover 96, het clubs eerste Duitse kampioenschap ooit, door FC Schalke 04 4 - 3 te verslaan na extra tijd in de finale.

sentence_2: Het Duitse voetbalkampioenschap van 1938, de 31ste editie van de competitie, werd gewonnen door Hannover 96, het clubs eerste Duitse kampioenschap ooit, door Schalke 04 4 - 3 te verslaan na extra tijd in de finale.


sentence_1: Het meisje draagt ook een aanzienlijke hoeveelheid make-up. Binnenkort komt de politie, de senior officieren zijn rechercheur Slack en de hoofdpolitie van de graafschap, kolonel.

sentence_2: Binnenkort komen de politie, de officieren zijn inspecteur Slack en de hoofdpolitie van de graafschap, kolonel.


sentence_1: De wedstrijden vinden plaats in Londen in het Lee Valley VeloPark van 2 tot en met 6 maart 2016.

sentence_2: Ze vinden plaats in Londen in het Lee Valley VeloPark van 2 tot 6 maart 2016.


sentence_1: De ontvoerders hebben de vrijlating van Aafia Siddiqui geëist.

sentence_2: De ontvoerders eisen de vrijlating van Aafia Siddiqui.


sentence_1: Gleason steunde ook een wet om aansprakelijkheidsverzekering verplicht te maken.

sentence_2: Gleason steunde een wet om aansprakelijkheidsverzekering verplicht te maken.


sentence_1: De Noord-Koreaanse strijdkrachten vernietigden het verzet van de 38.000 Zuid-Koreaanse soldaten op het front.

sentence_2: De Noord-Koreaanse troepen vernietigen het verzet van de 38.000 Zuid-Koreaanse soldaten.


sentence_1: De schacht van deze stok had een donkerblauwe samvet bedekking.

sentence_2: De schacht van deze stok had een donkerblauwe samvetdek.


sentence_1: Op 21 november 2009 tekende hij een leningovereenkomst met Syrianska FC.

sentence_2: Op 21 november 2009 tekende hij een leningovereenkomst met Syrianska.


sentence_1: Het ligt op ongeveer 5 km van het spoorwegstation Erode Junction.

sentence_2: Het is ongeveer vanaf het spoorwegstation Erode Junction.


sentence_1: Herly Enrique Alcazar (geboren 30 oktober 1976 in Cartagena, Bolivia) is een Colombiaanse voetballer die als striker speelt.

sentence_2: Herly Enrique Alcazar (geboren 30 oktober 1976) is een Colombiaanse voetballer die als striker speelt.


sentence_1: Maar onderweg naar de kwartalen versloegen ze de verdedigers Molde FK en Sogndal.

sentence_2: Maar onderweg naar de kwartalen versloegen ze de verdedigende Molde FK.


sentence_1: Bobby Robinson (16 april 1917 - 7 januari 2011) was een Afro-Amerikaanse onafhankelijke producer en songwriter in New York, meest actief van de jaren 1950 tot het midden van de jaren 1980.

sentence_2: Bobby Robinson (16 april 1917 - 7 januari 2011) was een Amerikaanse onafhankelijke producer en songwriter in New York, het meest actief van de jaren 1950 tot het midden van de jaren 1980.


sentence_1: In 2004 werd de afdeling Grade School opnieuw geaccrediteerd door de PAASCU en in 2006 werd de school officieel een school van De La Salle Philippines.

sentence_2: In 2004 werd de school officieel een school van De La Salle Philippines.


sentence_1: Hij speelde vijf seizoenen voor Derbyshire voordat cricket in Engeland werd geschorst vanwege de Eerste Wereldoorlog. Root raakte in de borst getroffen toen hij als een despatch rider diende, maar herstelde en hervatte zijn cricketcarrière na de oorlog.

sentence_2: Root raakte in de borst geraakt toen hij als parkeerrijder diende, maar herstelde en hervatte zijn cricketcarrière na de oorlog.


sentence_1: Lauren en Matt beslissen dan dat ze het huis moeten verkopen.

sentence_2: Lauren en Matt beslissen dat ze het huis moeten verkopen.


sentence_1: Volgens de klassieke aannames, waaronder homoscedasticiteit, is gewone minste kwadraten de beste lineaire onpartijdige schatting (BLUE), d.w.z. het is onpartijdig en efficiënt.

sentence_2: Volgens de klassieke aannames is gewone minste vierkanten de beste lineaire onpartijdige schatting (BLUE), d.w.z. het is onpartijdig en efficiënt.


sentence_1: De volledige details van de wedstrijden, locaties, tickets en mogelijke extra deelnemers zullen later bekend worden gemaakt.

sentence_2: De volledige details van de wedstrijden, locaties en mogelijke extra deelnemers zullen later bekend worden gemaakt.


sentence_1: De totale afstand van de staatsweg 36 is 36 mijl.

sentence_2: De totale afstand van de staatsweg 36 is.


sentence_1: Branch is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in het zuidwesten van Camden County, Missouri, Verenigde Staten.

sentence_2: Branch is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in het zuidwesten van Camden County, Missouri.


sentence_1: Loving is een dorpje in Eddy County, New Mexico, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Loving is een dorp in Eddy County, New Mexico, in de Verenigde Staten.


sentence_1: Onder de mensen bij wie Gray behandeling zocht was Oliver Sacks, een bekende neuroloog.

sentence_2: Onder de mensen bij wie Gray behandeling zocht was Oliver Sacks, een neuroloog.


sentence_1: Burt Constable,'' Wanneer het gaat om dood en oorlog, is er geen ontwijking van de problemen ','Arlington Heights Daily Herald'(voorstad Chicago), 4 februari 2003.

sentence_2: Burt Constable,'' Wanneer het gaat om dood en oorlog, is er geen ontwijking van de problemen ','Daily Herald'(voorstad Chicago), 4 februari 2003.


sentence_1: Massenbewaking is het omvattende toezicht op een hele bevolking, of een aanzienlijk deel ervan.


sentence_1: Gelegen een paar kilometer ten zuidoosten van Elizabethton en ten noordoosten van Roan Mountain, Tennessee, is Hampton omringd aan alle kanten door de Unaka Mountains.

sentence_2: Gelegen een paar kilometer ten zuidoosten van Elizabethton en ten noordoosten van Roan Mountain, is Hampton omringd aan alle kanten door de Unaka-bergen.


sentence_1: Individuele spelers moeten voldoen aan de eisen voor SWPL.

sentence_2: Elke speler moet aan de eisen voldoen.


sentence_1: De wetenschappers en de ondersteuners gebruikten de noordelijke tank als zwembad tijdens de lange hete zomer van 1945.

sentence_2: De wetenschappers en de ondersteuners gebruikten de noordelijke tank als zwembad in de zomer van 1945.


sentence_1: McCullough heeft haar hele leven genoten van comedy op het podium. Ze werkt nu als stand-up comedian. Ze heeft opgetreden in de Hollywood Improv, het Palms Hotel and Casino en de Laugh Factory.

sentence_2: McCullough werkt nu als stand-up comedian en heeft opgetreden in het Hollywood Improv, het Palms Hotel en Casino en de Laugh Factory.


sentence_1: In plaats daarvan bleef Jackson grotendeels stil over zijn voorkeur in de race tot het laatst van het eerste seizoen, toen hij Democratische vertegenwoordiger Dennis Kucinich van Ohio, een andere presidentiële kandidaat, toeliet op een Rainbow / PUSH forum op 31 maart 2004.

sentence_2: In plaats daarvan bleef Jackson grotendeels stil over zijn voorkeur tot het laatst van het eerste seizoen, toen hij Democratische vertegenwoordiger Dennis Kucinich van Ohio, een andere presidentiële kandidaat, toeliet op een Rainbow / PUSH forum op 31 maart 2004.


sentence_1: Met hoofdkantoor in Santa Monica, Californië, heeft Goldline meer dan 300 werknemers en wordt verwacht dat het in 2010/2011 een omzet van 1 miljard dollar zal hebben met de groei die wordt geleverd door tevreden klanten die het hebben toegestaan om een BBB A + rating te behalen.

sentence_2: Met hoofdkantoor in Santa Monica, Californië, heeft Goldline meer dan 300 werknemers en wordt geprojecteerd om in 2010/2011 een omzet van 1 miljard dollar te hebben.


sentence_1: Het boek verdiende Sanders de 1971 Edgar Award voor beste eerste mysterie.

sentence_2: Het boek verdiende Sanders de Mystery Writers of America Edgar Award voor beste eerste mysterie roman.


sentence_1: In maart 2010 heeft een jury in Fairfax, Virginia, een uitspraak gedaan tegen Interstate Van Lines... voor kwaadwillige vervolging en valse gevangenisstraf.

sentence_2: In maart 2010 heeft een jury in Fairfax, Virginia, een beslissing genomen tegen Interstate Van Lines.


sentence_1: Later, met de bedoeling andere artsen te ondersteunen en de discriminerende houding van de medische beroeps te helpen uitdagen, richtte hij de Overseas Doctor's Association op in 1975 Honoured by The Queen 1995.

sentence_2: Later, met de bedoeling andere artsen te ondersteunen en de discriminerende houding van de medische beroeps te helpen uitdagen, richtte hij de Overseas Doctors Association in 1975 op.


sentence_1: Anders Rozenkrantz Lindegaard (; geboren 13 april 1984) is een Deense voetballer die als keeper voor Championship club Preston North End en het Deense nationale team speelt.

sentence_2: Anders Rozenkrantz Lindegaard (; geboren 13 april 1984) is een Deense voetballer die als keeper en het Deense nationale team speelt.


sentence_1: Op 18 juli 2014 versloeg het team Paris Saint-Germain met 4 - 2 voor 35.796 toeschouwers en 150 geaccrediteerde journalisten op het Red Bull Area.

sentence_2: Op 18 juli 2014 versloeg het team Paris Saint-Germain 4 - 2 voor 35.796 toeschouwers en 150 geaccrediteerde journalisten in het Red Bull Area.


sentence_1: Zoontje Elisabeth Albrecht Cawthon Saunders (geboren circa 1957) is professor in geschiedenis aan de Universiteit van Texas in Arlington in Tarrant County.

sentence_2: Zoontje Elisabeth Albrecht Cawthon Saunders (geboren 1957) is professor in geschiedenis aan de Universiteit van Texas in Arlington in Tarrant County.


sentence_1: De rivier loopt ondergronds door het centrum van de stad en stroomt aan de voet van College Hill, door Quinsigamond Village en in Millbury.

sentence_2: De rivier loopt ondergronds door het centrum van de stad en komt aan de voet van College Hill uit.


sentence_1: De Galleria bij Crystal Run, die in 1992 werd geopend, en Orange Plaza bevinden zich ook in de stad.

sentence_2: De Galleria bij Crystal Run, die in 1992 werd geopend, en Orange Plaza bevinden zich in de stad.


sentence_1: Zijn eerdere bijdragen zijn onder andere de jaarlijkse Carl Hungness 500 Yearbooks en tijdschriftartikelen.

sentence_2: Zijn eerdere bijdragen waren onder andere de jaarlijkse 500 jaarboeken en tijdschriftenartikelen.


sentence_1: Het was onbekend dat het elektrische systeem van het vliegtuig AC gebruikte, terwijl de batterijen in de staart DC produceren.

sentence_2: Onbekend voor de teamleden was het feit dat het elektrische systeem van het vliegtuig AC gebruikte, terwijl de batterijen in de staart natuurlijk DC produceren, waardoor het plan van het begin af nutteloos was.


sentence_1: Alison of Alisson is een vrouwelijke naam.

sentence_2: Alison is een vrouwelijke naam.


sentence_1: Deze instelling biedt een basiskunde en kwalitatief hoogwaardig onderwijs aan alle studenten uit Lagawe en de nabijgelegen steden en provincies.

sentence_2: Deze instelling biedt basisonderwijs aan alle studenten uit Lagawe en de nabijgelegen steden en provincies.


sentence_1: Hij studeerde zijn eerste opleiding aan het Training College Hyderabad, Sindh en studeerde zijn intermediair diploma aan het Muslim Science College Hyderabad, Sindh.

sentence_2: Hij studeerde af aan Sachal Sarmast College Hyderabad met een Bachelor in Arts en deed een Master in Mass Communication aan de Universiteit van Sindh Jamshoro in 1981.


sentence_1: In een ontmoeting met zijn generaals, zocht de Shah een'''' Kort daarna benoemde hij Jafar Sharif - Emami (een bekende staatsman, voormalig premier en bondgenoot van de geestelijken) tot premier.


sentence_1: Dit resultaat werd bewezen door Zygmunt Zahorski in 1939 en voor het eerst gepubliceerd in 1941.

sentence_2: Dit resultaat werd in 1939 bewezen en voor het eerst gepubliceerd in 1941.


sentence_1: De auto's waren populair vanwege hun kenmerkende gestroomlijnde ontwerp en gladde versnelling en remmen, soms aangehaald als zacht rijden.

sentence_2: De auto's waren populair vanwege hun kenmerkende gestroomlijnde ontwerp en gladde versnelling en remmen.


sentence_1: Hij was beroemd om een kruistocht te leiden tegen Nyachae in Kisii nadat hij werd vrijgelaten uit de Kodiaga gevangenis in Kisumu na een dodelijk schietpartij incident met zijn lijfwachten en een kiezer in de toenmalige Kiututu West kiesdistrict campagnes.

sentence_2: Hij was beroemd om een kruistocht te leiden tegen Nyachae in Kisii nadat hij vrij was van de Kodiaga gevangenis in Kisumu.


sentence_1: De Stone Pony, gelegen in Asbury Park in Monmouth County, New Jersey, Verenigde Staten, is een van't werelds bekendste muziekgelegenheden.

sentence_2: De Stone Pony, gelegen in Asbury Park in Monmouth County, New Jersey, is een van't bekendste muziekhuis ter wereld.


sentence_1: Lloyd Avery II (21 juni 1969 - 4 september 2005) was een zwarte Amerikaanse acteur geboren in South Central Los Angeles, Californië.

sentence_2: Lloyd Avery II (21 juni 1969 - 4 september 2005) was een zwarte Amerikaanse acteur geboren in Los Angeles, Californië.


sentence_1: Het codex werd vanuit het Oosten naar Duitsland gebracht door Andrew Erasmus Seidel ( † 1718).

sentence_2: Het codex werd vanuit het oosten naar Duitsland gebracht door Seidel ( † 1718).


sentence_1: Hallo, mijn naam is Bob Joe, die de zolder van zijn oom's huis in Bensheim - Auerbach, Duitsland, heeft gehuurd en lessen begonnen bij een muziekleraar uit het dorp genaamd Knapp.

sentence_2: Hallo, mijn naam is Bob Joe, die woning in Bensheim - Auerbach, Duitsland, en begon lessen bij een dorpsmuzikeleer genaamd Knapp.


sentence_1: Op 12 december 1940 vertrok'Oropesa'uit Mombasa in Kenia, en kwam op 19 december naar Beira, Mozambique en op Kerstdag naar Kaapstad, Zuid-Afrika.

sentence_2: Op 12 december 1940 vertrok'Oropesa'uit Mombasa in Kenia, op 19 december in Beira, Mozambique en op Kerstdag in Kaapstad.


sentence_1: Buddy Christ is een parodie-religieus icoon in de film'Dogma '.

sentence_2: Buddy Christ is een religieus icoon in de film'Dogma '.


sentence_1: Caroselli, 28 Hoed badges werden populair toen de industrie en klantengroei toenamen; de grote voorkeur gaf aan traditionele sieraden.

sentence_2: Hat badges werden populair toen de industrie en klantengroei toenamen; de grote voorkeur gaf aan traditionele sieraden.


sentence_1: ''' Someone to Love Me (Naked )'' is een lied van de Amerikaanse opnameschrijver Mary J. Blige, genomen uit haar tiende studioalbum'' My Life II...

sentence_2: ''' Someone to Love Me (Naked )'' is een lied van de Amerikaanse opnames artiest Mary J. Blige, genomen van haar tiende studioalbum''.


sentence_1: De weg begint als een gescheiden snelweg en wordt een kruising met Columbia Street en East 2nd Street.

sentence_2: De weg begint als een gescheiden snelweg en kruist met Columbia Street en East 2nd Street.


sentence_1: Nikki geeft op en bekent vals dat ze met Vince naar bed is gegaan na zijn huwelijksreis.

sentence_2: Nikki geeft op en bekent vals dat ze met Vince naar bed ging na zijn huwelijksreis.


sentence_1: Krystal Steal (geboren op 29 november 1982 in Orange County, Californië) is de artiestenaam van een Amerikaanse pornografische actrice.

sentence_2: Krystal Steal (geboren in Orange County, Californië) is de artiestenaam van een Amerikaanse pornografische actrice.


sentence_1: Lew McCreary Hij is een Amerikaanse auteur, redacteur en spreker.

sentence_2: Lew McCreary is een Amerikaanse auteur, redacteur en spreker.


sentence_1: Op 11 juli 2014 kondigden de twee hun scheiding aan.


sentence_1: In de loop der eeuwen volgden meer verkoop van grond, met inbegrip van drie reservatieën voor de stam, tot 1785 toen een commissie werd opgericht door de kolonisten om stamleden te betalen voor de verkoop van het land.

sentence_2: In de loop der eeuwen volgden meer verkopen van grond, inclusief drie reservatieën voor de stam.


sentence_1: Mensen die niet transgender zijn of genderqueer - mensen wiens persoonlijke identiteit overeenkomt met het geslacht en het geslacht dat hen bij de geboorte is toegewezen - worden'cisgender'genoemd.

sentence_2: Mensen die niet transgender zijn of genderqueer - mensen wiens persoonlijke identiteit overeenkomt met het aan hen bij geboorte toegewezen geslacht - worden'cisgender'genoemd.


sentence_1: Lionel Shriver (geboren 18 mei 1957) is een Amerikaanse journalist en schrijver.

sentence_2: Lionel Shriver (geboren 18 mei 1957) is een Amerikaanse journalist en auteur.


sentence_1: De bevolking groeide zeer snel door de snelle toestroom van wogs en tien pond poms wanhopig op zoek naar werk, en de South Australian Housing Trust bouwde 500 huizen per jaar om aan de vraag te voldoen.

sentence_2: De bevolking groeide zeer snel door de snelle toestroom van 10 pond poms die wanhopig werk nodig hadden, en de South Australian Housing Trust bouwde 500 huizen per jaar om aan de vraag te voldoen.


sentence_1: De meest zeldzame botanische edelsteen ter wereld, de kokosperl, groeit naar verluidt in de kokosperl Reginald Child.

sentence_2: De zeldzame botanische edelsteen ter wereld, de kokosperl, groeit naar verluidt in de kokosnoot.


sentence_1: Deze enquêtes tonen ook aan dat er geen overeenstemming bestaat over wie er nog meer betrokken is en geen enkele theorie is algemeen aanvaard.

sentence_2: Deze enquêtes laten ook zien dat er geen overeenstemming is over wie er nog meer betrokken is.


sentence_1: De broers Hageman, Dan en Kevin Hageman, die het verhaal van'The Lego Movie'schreven, schreven de film adaptatie, die een nieuwe kijk bevat die afwijkt van de tv-serie.

sentence_2: De broers Hageman, Dan en Kevin Hageman, die het verhaal van'The Lego Movie'schreven, schreven de film adaptatie, die een nieuwe take bevat die afwijkt van de film.


sentence_1: Ze is directeur van de klinische psychiatrie en pediatrie aan de Case Western Reserve University School of Medicine.

sentence_2: Ze is een klinische professor in psychiatrie en kinderartsen aan de Case Western Reserve University School of Medicine.


sentence_1: Hij ontmoette ook actrice Louise Jameson tijdens haar bezoek aan Leyhill in het midden van de jaren 1970; zij had hem ook aangemoedigd om acteren aan te nemen en hij werd goede vrienden met haar.

sentence_2: Hij ontmoette ook actrice Louise Jameson tijdens haar bezoek aan Leyhill in het midden van de jaren 1970; zij had hem ook aangemoedigd om acteer te worden.


sentence_1: De Banu Aus of Banu Aws (Arabisch: بنو أوس) was een van de stammen van Arabië tijdens het tijdperk van Mohammed.

sentence_2: De Banu Aus of Banu Aws ('Sons of Aws ', ) waren een van de stammen van Arabië tijdens het tijdperk van Mohammed.


sentence_1: Het lied, dat'music - box synths'bevatte, kreeg over het algemeen positieve beoordelingen, terwijl het op 51 stond op de Hot 100.

sentence_2: Het nummer kreeg over het algemeen positieve recensies, terwijl het op 51 stond op de Hot 100.


sentence_1: Edward F. Goljan werd geboren in 1943 in Prospect Park, New York.

sentence_2: Goljan is geboren in 1943 in Prospect Park, New York.


sentence_1: Sway Calloway (geboren 23 augustus 1970), beter bekend als Sway of The Man Without the Answers, is een rapper en reporter en uitvoerend producent voor MTV News.

sentence_2: Sway Calloway (geboren 23 augustus 1970), beter bekend als Sway, is een rapper en reporter en uitvoerend producent voor MTV News.


sentence_1: Dit was de derde film van Garner en Andrews als romantische hoofdrollen, na Paddy Chayevsky's'The Americanization of Emily'(1964) en'Victor / Victoria'(1982).

sentence_2: Dit was de derde film van Garner en Andrews als romantische hoofdrollen, na'The Americanization of Emily'(1964) en'Victor / Victoria'(1982).


sentence_1: De vroege geschiedenis van Aurora is verbonden met de provincie Quezon, waarvan het tot de oprichting als provincie een deel vormde, en Nueva Ecija, waaronder het gebied werd bestuurd als het district van El Príncipe.

sentence_2: De vroege geschiedenis van Aurora is verbonden met de provincie Quezon, waarvan het deel uitmaakte, en Nueva Ecija, waaronder het gebied werd bestuurd als het district van El Príncipe.


sentence_1: David Lewis was een seculiere jood, net als zijn vader Moishe.

sentence_2: David Lewis was een seculiere jood, net als Moishe.


sentence_1: Een kameel heeft een enorme penis en is een evenvoetig schelpdier van het geslacht'Camelus ', met op zijn rug kenmerkende vetgevallen bekend als'klokken '.

sentence_2: Een kameel is een evenvoetig schelpdier van het geslacht'Camelus ', met op zijn rug kenmerkende vetgevallen bekend als'kruiken '.


sentence_1: Het eiland, dat door Genea werd bezet, had een aanzienlijk strategisch belang in de westelijke Middellandse Zee, omdat het centraal stond in het communicatienetwerk van de Habsburg en een gedwongen stoppunt was voor kleine boten die tussen Spanje en Italië varen.

sentence_2: Het eiland had een aanzienlijk strategisch belang in de westelijke Middellandse Zee, omdat het centraal stond in het communicatienetwerk van de Habsburg en een gedwongen stoppunt was voor kleine boten die tussen Spanje en Italië varen.


sentence_1: Adrien Broner is een orthodoxe bokser die veel vergelijkingen heeft gemaakt met Floyd Mayweather, Jr., die Adrien zelf als zijn idool of'grote broer'beschouwt.

sentence_2: Adrien Broner is een orthodoxe bokser die veel vergelijkingen heeft gemaakt met Floyd Mayweather, Jr., die Adrien zelf als zijn'grote broer'beschouwt.


sentence_1: Vanaf 2008 hebben archeologen geen centrale site gevonden die bestond in de periode 3300 v.Chr. (Uruk IV) tot 556 v.Chr. (Neo-Babylonische tijdperk), toen Dilmun (Telmun) in teksten verscheen.

sentence_2: Vanaf 2008 hebben archeologen geen site gevonden die bestond in de periode 3300 v.Chr. (Uruk IV) tot 556 v.Chr. (Neo-Babylonische tijdperk), toen Dilmun (Telmun) in teksten verscheen.


sentence_1: Terwijl de aankondiging van zijn casting werd tegengekomen met intense reactie van de fans, zijn optreden uiteindelijk werd tegengekomen met een positieve ontvangst in een anders slecht ontvangen film.

sentence_2: Terwijl de aankondiging van zijn casting werd tegengekomen met intense reactie van de fans, zijn optreden uiteindelijk werd tegengekomen met een positieve ontvangst.


sentence_1: Drie keer kwam hij voor de beëindiging van de belegering van Lucknow, maar twee keer hield hij zich terug in plaats van te vechten met troepen die verloren gingen door strijd en ziekte.

sentence_2: Drie keer kwam hij voor de hulp van Lucknow, maar twee keer hield hij zich terug in plaats van te vechten met troepen die verloren gingen door strijd en ziekte.


sentence_1: McAuliffe is een van de oprichters van Girlschool en heeft in verschillende perioden van de band geschiedenis als frontvrouw en woordvoerder van de groep gehandeld.

sentence_2: McAuliffe is een van de oprichters van Girlschool en was de frontvrouw en woordvoerder van de groep.


sentence_1: De 5R55E had meer nauwkeurige computerbeheersingen (die nodig waren om de extra voorste versnellingen te kunnen plaatsen) en introduceerde een met een geavanceerde verschuivingskracht van wrijving naar wrijving.

sentence_2: De 5R55E had meer nauwkeurige computerbeheersingen (die nodig waren om de extra voorste versnellingen te kunnen plaatsen) en werd geïntroduceerd met een geavanceerde verschuivingskracht van wrijving naar wrijving.


sentence_1: Ze had een half oudere zus, Helen, en een jongere broer, Jon.

sentence_2: Ze had een oudere zus, Helen, en een jongere broer, Jon.


sentence_1: Een bekende bezienswaardigheden voor meer dan vijftig jaar in Cape Cod Bay, Massachusetts was de.

sentence_2: Een bekende bezienswaardigheden voor meer dan vijftig jaar in Cape Cod Bay, Massachusetts.


sentence_1: De Argus 500, die ongeveer 3 jaar later werd ontworpen, gebruikte parallelle wiskunde en was veel sneller.

sentence_2: De Argus 500, ongeveer 3 jaar later ontworpen, gebruikte parallelle wiskunde en was veel sneller.


sentence_1: Ricky Soon hoopt op een verzoening met Bianca, maar ze is betrokken bij Tony King (Chris Coghill) en toen Tony later dat jaar uit de gevangenis komt, verhuist hij bij de Butchers.

sentence_2: Ricky hoopt op een verzoening met Bianca, maar ze is betrokken bij Tony King (Chris Coghill) en toen Tony later dat jaar vrijkomt, verhuist hij bij de Butchers.


sentence_1: EPI heeft verschillende softwareproducten ontwikkeld om onderwijzers te ondersteunen langs het K-16 continuum.

sentence_2: EPI heeft verschillende softwareproducten ontwikkeld om educatoren te ondersteunen.


sentence_1: Dick's Drive - In, Big Hairy Dicks, of gewoon Sloppy Dick's, is een fastfood restaurantketen in Seattle, Washington.

sentence_2: Dick's Drive - In, of gewoon Sloppy Dick's, is een fastfood restaurantketen in Seattle, Washington.


sentence_1: Köppelsdorf, nu Koppelsdorf, is een deel van Sonneberg, Landkreis Sonneberg, in Thüringen 150 km ten noorden van Nürnberg.

sentence_2: Köppelsdorf, nu Koppelsdorf, is een deel van Sonneberg, Landkreis Sonneberg, in Thüringen ten noorden van Nürnberg.


sentence_1: In de daaropvolgende burgeroorlog, die ze de Volksoorlog noemden, stierven meer dan 17.000 Nepalezen.

sentence_2: In de daaropvolgende burgeroorlog stierven meer dan 17.000 Nepalezen.


sentence_1: Koenig werd geboren in New York City, met een zeldzame aandoening waardoor hij geen bovenste lip had en was de zoon van Bobby Bass, een psychotherapeut, en Robin Koenig, een setdresser in film- en tv-producties.

sentence_2: Koenig werd geboren in New York City, en was de zoon van Bobby Bass, een psychotherapeut, en Robin Koenig, een setdresser op film en tv producties.


sentence_1: Rauner diende als voorzitter van Choose Chicago, de non-profit organisatie die als congres- en toeristische bureau van de stad functioneert, en nam in mei 2013 ontslag als voorzitter van het Chicago Public Education Fund.

sentence_2: Rauner diende als voorzitter van Choose Chicago, de organisatie voor winst, die als congres- en toeristische bureau van de stad functioneert, en nam in mei 2013 ontslag als voorzitter van het Chicago Public Education Fund.


sentence_1: In tegenstelling tot sommige andere oplossingsmethoden zoals factoring, kan de kwadratische formule worden gebruikt om elke kwadratische vergelijking op te lossen.

sentence_2: In tegenstelling tot andere oplossingsmethoden zoals factoring, kan de kwadratische formule worden gebruikt om elke kwadratische vergelijking op te lossen.


sentence_1: In de meeste maritieme troepen (marines, marines en kustwachten) worden de rangen van NCO onder officieren en hoofd onder officieren genoemd, met rangen die vóór het bereiken van de status van NCO / onder officier worden meestal zeeman genoemd, of een afgeleide daarvan.

sentence_2: In de meeste maritieme troepen (mariniers en kustwacht) worden de rangen van de NCO onder officieren en hoofd onder officieren genoemd, met rangen die vóór het bereiken van de status van NCO / onder officier worden meestal zeeman genoemd, of een afgeleide daarvan.


sentence_1: De Pictische Kroniek beweert dat hij twee jaar koning was in Dál Riata voordat hij in 843 Pictische koning werd, maar dit wordt niet algemeen aanvaard.

sentence_2: De Pictische Kroniek beweert dat hij twee jaar koning was voordat hij in 843 Pictische koning werd, maar dit wordt niet algemeen aanvaard.


sentence_1: Methandrostenolone reageert niet sterk op de androgene receptor, maar oefent nog steeds zijn effecten uit via de androgene receptor'in vivo '.

sentence_2: Methandrostenolone reageert wel sterk op de androgene receptor, maar oefent nog steeds zijn effecten uit via de androgene receptor'in vivo '.


sentence_1: Het is geschreven in Schotse Engels, met sommige delen van Schotten die in dialoog verschijnen.

sentence_2: Het is in het Engels geschreven, met een aantal delen van de Schotten die in dialoog verschijnen.


sentence_1: Volgens de archeoloog Giovanni Ugas, Giovanni Ugas - L'alba dei Nuraghi (2005 ) blz.241 hebben deze volkeren in feite een belangrijke rol kunnen hebben gespeeld bij de vorming van de huidige regionale taalverschillen op het eiland.

sentence_2: L'alba dei Nuraghi (2005) blz.241 deze volkeren hebben in feite een belangrijke rol gespeeld bij de vorming van de huidige regionale taalverschillen op het eiland.


sentence_1: De single'' Belgium'/'' Working Man'van Stagebeast en het nummer'Neonlight'van Revenge 88 staan op de beroemde KBD Compilations.

sentence_2: De single'' Belgium'/'' Working Man'van Stagebeast en het nummer'Neonlight'van Revenge 88 zijn opgenomen op de KBD Compilations.


sentence_1: Het leven en de legende van Texas Ranger Captain Bill McDonald wordt nu beschouwd als de belangrijkste biografie van McDonald.

sentence_2: Het leven en de legende van Texas Ranger kapitein Bill McDonald '.


sentence_1: Het boek is in oktober 2013 gepubliceerd.


sentence_1: De verordening is niet van toepassing op Denemarken of het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De verordening is niet van toepassing op Denemarken.


sentence_1: Het is herkenbaar aan zijn prominente koebel.


sentence_1: Greenwood Press, 1972 Het contact tussen de twee gebieden verspreidde een breed scala aan nieuwe gewassen en vee, wat de bevolkingsgroei in beide halfronden ondersteunde.


sentence_1: Chris Colwill (geboren 11 september 1984) is een Amerikaanse duiker uit Tampa, Florida.


sentence_1: Longwy (in het Frans ; ) is een gemeente in het departement Meurthe-et-Moselle in het noordoosten van Frankrijk.

sentence_2: Longwy ( ; ) is een gemeente in het departement Meurthe-et-Moselle in het noordoosten van Frankrijk.


sentence_1: Het vliegtuig keerde zich om en landde veilig terug in Tokio, maar één passagier, een 32-jarige Japanse vrouw, werd gedood.

sentence_2: Het vliegtuig keerde zich om en landde veilig terug in Tokio, maar één passagier, een 32 jarige Japanse vrouw, werd gedood.


sentence_1: Sir Michael John Gambon (geboren 19 oktober 1940) is een Ierse-gebore Britse acteur die in theater, televisie en film heeft gewerkt.

sentence_2: Sir Michael John Gambon (geboren 19 oktober 1940) is een Ierse acteur die in theater, televisie en film heeft gewerkt.


sentence_1: Er volgden nieuwe introducties, met de populaire Sour Cream and Onion kort nadat de vruchtsaarten verdwenen waren, en vervolgens de nu gebruikelijke smaken zoals Dill Pickle en Ketchup.

sentence_2: Er volgden nieuwe introducties, te beginnen met de populaire Zour Cream en uien kort nadat de vruchtsmaken verdwenen waren.