sentence_1: Sommigen van de leden van de socialistisch-zionistische jeugdbeweging Hashomer Hatzair ('De Jonge Garde ') die het Biala Podlaska getto had ontkomen, kwamen bij.

sentence_2: Sommigen waren leden van de socialistisch-zionistische jeugdbeweging Hashomer Hatzair ('De Jonge Garde ') die het Biala Podlaska ghetto had ontkomen.


sentence_1: Armstrong en het St. Olaf Choir optraden in de laatste concerten van de Nationale Conferentie van de American Choral Directors Association (ACDA) in Los Angeles, die in 2005 ging zingen in de Walt Disney Concert Hall, met de mormonische Tabernacle Choir.

sentence_2: Armstrong en het St. Olaf Choir optraden in de laatste concerten van de Nationale Conferentie van de American Choral Directors Association (ACDA) in Los Angeles, die in 2005 ook zong in de Walt Disney Concert Hall.


sentence_1: Ze gebruikte de gelegenheid om de Britse aandacht te vestigen op de wanhopige appels voor hulp en hulp die in de VS worden gedaan door luitenant-colonel Maria Bochkareva, oprichter van het Russische Women's Bataljon van de Dood.


sentence_1: In deze periode begon hij ook te beklimmen op de rots van het plaatselijke Peak District, waar hij snel een reputatie kreeg als een opkomende ster onder zijn leeftijdsgenoten.

sentence_2: In deze periode begon hij ook te beklimmen op de rots van het Peak District.


sentence_1: Tarakeswar Degree College, opgericht in 1986, is een van de algemene graad colleges in Tarakeswar.

sentence_2: Tarakeswar Degree College, opgericht in 1986, is de algemene graad college in Tarakeswar.


sentence_1: Na een seizoen werd Partridge aangekondigd als lid van de NFTO-squad voor het seizoen 2015.

sentence_2: Na een seizoen werd Partridge aangekondigd als lid van het team voor het seizoen 2015.


sentence_1: Zijn bende uit het midden van de jaren'30 was de stripper Morey Amsterdam, de'menselijke chatterbox'Arlene Harris, de zangende stripper Andy Andrews, en de nutty cooking en gezondheidsexpert'Tizzie Lish ', zoals afgebeeld door Bill Comstock.

sentence_2: Zijn bende uit het midden van de jaren'30 was de stripper Morey Amsterdam, de'menselijke chatterbox'Arlene Harris, de zangende stripper Andy Andrews, en de nutty cooking en gezondheidsexpert'Tizzie Lish ', door Bill Comstock.


sentence_1: Tijdens de expeditie Challenger naar Indonesië in 1872-76, deed natuurkundige Dr. John Murray uitgebreide onderzoeken.

sentence_2: Tijdens de expeditie Challenger naar Indonesië in 1872-76, deed natuurkundige John Murray uitgebreide onderzoeken.


sentence_1: De Aggies worden geleid door de hoofdtrainer Matt Wells en spelen hun thuiswedstrijden op Merlin Olsen Field op het Maverik Stadium.

sentence_2: De Aggies worden geleid door de vierde jaar hoofdtrainer Matt Wells en spelen hun thuiswedstrijden op Merlin Olsen Field op het Maverik Stadium.


sentence_1: De twee kersen zijn verbonden door stengels verbonden aan een paar grote groene bladeren.


sentence_1: De directeur van rugby zei dat Williams een grote bijdrage zou leveren aan de Ulster-team.

sentence_2: De directeur van rugby zei dat Williams veel aan de ploeg zou toevoegen.


sentence_1: De meeste kreolen behoren tot christelijke denominaties (met een rooms - katholieke meerderheid, maar ook protestanten en adventisten), maar er zijn ook die zich hebben aangesloten bij cultes, en sommigen, zoals op Mauritius, zijn beïnvloed door het rastafarisme.

sentence_2: De meeste kreolers behoren tot christelijke denominaties (met een rooms - katholieke meerderheid, maar ook protestanten en adventisten).


sentence_1: Joiner, Stephen, Any mission at Mach 2, Air & Space, maart 2015, p.42 NASA's Dryden Flight Research Center heeft op 3 december 1965 een F-4A verworven.

sentence_2: NASA's Dryden Flight Research Center heeft op 3 december 1965 een F-4A verkregen.


sentence_1: Strathearn is een vrijwilligersopleiding in Belfast, Noord - Ierland.

sentence_2: Strathearn is een vrijwilligersgrammatische school in Belfast, Noord-Ierland.


sentence_1: Hij ging naar de middelbare school in Humacao en was lid van de school's drama club waar hij een homo was.

sentence_2: Hij ging naar de middelbare school in Humacao en was lid van de school's drama club.


sentence_1: De stam Otaibah is onderverdeeld in drie grote takken, Barga برقا, Rwog روق en Bano Saad (Zonen van Saad) بنو سعد. Elke grote tak is onderverdeeld in vele klanen, elke clan is onderverdeeld in verschillende families.

sentence_2: Barga برقا, Rwog روق en Bano Saad (Zonen van Saad) بنو سعد elke grote tak is verdeeld in vele klanen, elke clan is verdeeld in verschillende families.


sentence_1: Volgens gegevens van het ministerie van Justitie betaalde de federale regering in 2006 salarissen aan 3.021 katholieke priesters, 110 protestantse / evangelische en 12 anglicane predikanten, 35 joodse rabbijnen, 48 orthodoxe priesters en 247 lekenconsultanten.

sentence_2: Volgens gegevens van het ministerie van Justitie betaalde de federale regering in 2006 salarissen aan 3.021 katholieke priesters, 110 protestantse / evangelische en 12 anglikaanse predikanten, 35 rabbijnen, 48 orthodoxe priesters en 247 lekenconsultanten.


sentence_1: Een van de vroegste sterren die in de jaren 30 verscheen was Zhou Xuan, gevolgd door Gong Qiuxia, Bai Hong, Yao Lee.

sentence_2: Een van de vroegste sterren die in de jaren 30 verscheen waren Zhou Xuan, Gong Qiuxia, Bai Hong, Yao Lee.


sentence_1: Het eiland is de locatie van Fort Charlotte - vernoemd naar koning George's vrouw Charlotte Fort Charlotte werd gebouwd tijdens Vader Le Loutre's Oorlog, een jaar na Citadel Hill (Fort George).

sentence_2: Fort Charlotte werd gebouwd tijdens de oorlog van Vader Le Loutre, een jaar na Citadel Hill.


sentence_1: Tijdens hun campagne hebben de Tamil Tigers verschillende controversiële tactieken gebruikt, waaronder het uitgebreide gebruik van zelfmoordbombardementen, waarbij ze meer zelfmoordbombingen hebben uitgevoerd dan Hamas, Islamitische Jihad en al - Qaeda samen.

sentence_2: Tijdens hun campagne hebben de Tamil Tigers een verscheidenheid aan controversiële tactieken gebruikt, waaronder het uitgebreide gebruik van zelfmoordbombardementen.


sentence_1: De algemene verkiezingen van 2015 in Newfoundland en Labrador, officieel de 49e algemene verkiezingen in Newfoundland en Labrador, zijn gekozen voor de leden van het Huis van Vergadering in de Canadese provincie Newfoundland en Labrador.

sentence_2: De 49e algemene verkiezingen in Newfoundland en Labrador, gekozen leden van het Huis van Vergadering in de Canadese provincie Newfoundland en Labrador.


sentence_1: Naast zijn architectonische werken liet Bagdasar Arzoumanian een opmerkelijk erfgoed achter, waarvan sommige de kroon van het ontwerpdenken van 20e eeuw Armenië worden beschouwd.

sentence_2: Naast zijn architectonische werken heeft Bagdasar Arzoumanian een opmerkelijk erfgoed van ontwerpprojecten achtergelaten, waarvan sommige beschouwd worden als de kroon van het ontwerpproces van 20e eeuw Armenië.


sentence_1: Hij betreurde het verlies van morele autoriteit dat hij nog steeds vond in waardevolle - rationele actie.

sentence_2: Hij betreurde het verlies van de morele autoriteit die hij nog steeds vond in waardevolle - rationele handelingen.


sentence_1: Na een paar experimenten bedenkt Doc een plan om een locomotief te gebruiken om de DeLorean op te duwen.

sentence_2: Doc bedenkt een plan om een locomotief te gebruiken om de DeLorean op te zetten.


sentence_1: Darya richtte zijn eerste professionele band op als hij een grote'' bacha baz ','Goroh-e-Baran'(wat'Rain Band'betekent) met Asad Badie was.

sentence_2: Darya richtte zijn eerste professionele band op,'Goroh-e-Baran'(wat'Rain Band'betekent) met Asad Badie.


sentence_1: Het bedrijf was al beroemd om zijn uitvindingen op het gebied van muziekreproductie toen Welte de Welte - Mignon-reproductiepiano introduceerde in 1904, die in 1905 op de markt kwam.

sentence_2: Het bedrijf was al beroemd om zijn uitvindingen op het gebied van muziekreproductie toen Welte de Welte - Mignon-reproductiepiano introduceerde in 1904.


sentence_1: Over het algemeen verleent elke moderne Franse grondwet specifieke bevoegdheden aan een organisatie of institutionele entiteit, opgericht op de voorwaarde dat het zich houdt aan de beperkingen van die grondwet.

sentence_2: Over het algemeen verleent elke moderne schriftelijke grondwet specifieke bevoegdheden aan een organisatie of institutionele entiteit, opgericht op de eerste voorwaarde dat het zich houdt aan de beperkingen van die grondwet.


sentence_1: De Scholl-reactie is een koppelingreactie tussen twee arene verbindingen met behulp van een Lewiszuur en een proticzuur M B Smith, J March.

sentence_2: De Scholl-reactie is een koppelingreactie tussen twee arene verbindingen met behulp van een Lewiszuur en een proticzuur.


sentence_1: Anthony en Lee hebben geen biologie of wetenschapsdiploma, maar beide hebben een eervolle doctoraat.

sentence_2: Anthony en Lee hebben geen wetenschapsdiploma, maar beide hebben een eerdoctoraat.


sentence_1: Primedia verkocht het (te zamen met Tiger Beat) aan Scott Laufer en Summer Balfour in 2003.

sentence_2: Primedia verkocht het (samen met Tiger Beat) aan Scott Laufer in 2003.


sentence_1: Het huwelijk breidde de sociale kring van prinses Margaret uit, buiten het hof en de aristocratie, om ook beroemdheden en bohemia te omvatten. En werd gezien als een weerspiegeling van de ineenstorting van de klassenbarrières.

sentence_2: Het huwelijk breidde de sociale kring van prinses Margaret verder dan het hof en de aristocratie om te omvatten beroemdheden en bohemia.


sentence_1: Hoewel de militaire invasieplannen niet hadden voorzien in het gebruik ervan, werd Gorgas een standaard locatie voor het verzamelen van Amerikaanse, PDF, en burgergewonden.

sentence_2: Hoewel de militaire invasieplannen niet hadden verklaard dat het werd gebruikt, werd Gorgas een plaats voor het verzamelen van Amerikaanse, PDF, en burgergewonden.


sentence_1: Julius Deutsch (2 februari 1884, Lackenbach, Koninkrijk Hongarije - 17 januari 1968, Wenen) was een Joodse politicus in de Oostenrijkse sociaaldemocratische partij.

sentence_2: Julius Deutsch (2 februari 1884, Lackenbach, Koninkrijk Hongarije - 17 januari 1968, Wenen) was een politicus in de Oostenrijkse sociaaldemocratische partij.


sentence_1: Als ze Hawaï bereiken, moeten Gidget's ouders een aparte kamer voor Gidget kopen in plaats van een verbinding, omdat ze de vorige reservering hebben geannuleerd.

sentence_2: Als ze Hawaï bereiken, moeten Gidget's ouders een aparte kamer voor Gidget kopen in plaats van een verbinding.


sentence_1: Meer specifiek is inertie massa een kwantitatieve maat voor de weerstand van een object tegen veranderingen in uniforme snelheid of versnelling.

sentence_2: Meer specifiek is de inertie massa een kwantitatieve maat voor de weerstand van een object tegen versnelling.


sentence_1: Nadat de deelnemers letterlijk onder slot en sleutel in het Apostolische Paleis waren afgesloten, woonden de kiezers in voorlopige kamers die in het hele paleis waren gebouwd, inclusief binnen gangen en kantoren.

sentence_2: Nadat de deelnemers in het Apostolische Paleis onder slot en sleutel waren afgesloten, woonden de kiezers in voorlopige kamers die in het hele paleis waren gebouwd, inclusief binnen gangen en kantoren.


sentence_1: ''Where the Party At'is de titel van een nummer één R&B single van de groep Jagged Edge met Nelly.

sentence_2: ''Where the Party At'is een nummer één R & B single van de groep Jagged Edge met Nelly.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut in de Truck Series dat jaar op de Milwaukee Mile in de # 4 Dana Corporation Dodge Ram voor BHR, maar vertrok vroeg wegens een transmissiestoornis.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut in de Truck Series dat jaar op de Milwaukee Mile in de # 4 Dana Dodge Ram voor BHR, maar vertrok vroeg wegens een transmissiestoornis.


sentence_1: In de tweede uitbreiding,'Dark Crusade ', zijn er nog twee extra races online en solo te spelen, Tau en Necrons.

sentence_2: In de tweede uitbreiding,'Dark Crusade ', zijn er twee extra races online en solo te spelen, Tau en Necrons.


sentence_1: Emil Bodnăraș (10 februari 1904 Iaslovăț, Suceava County - 24 januari 1976) was een invloedrijke Roemeense communistische politicus, een legerofficier en een Sovjetagent.

sentence_2: Emil Bodnăraș (10 februari 1904 - 24 januari 1976) was een invloedrijke Roemeense communistische politicus, een legerofficier en een Sovjetagent.


sentence_1: Anupam Dutta (, ) is een beroemde Indiase muziekregisseur en componist.

sentence_2: Anupam Dutta (, ) is een Indiase muziekregisseur en componist.


sentence_1: Majoor Theodore A. True, een officier in het Signal Corps van het Amerikaanse leger in Fort Myer, diende ook als vertegenwoordiger van de Quartermaster General op de begraafplaats.

sentence_2: Majoor Theodore A. True, een officier in het Signal Corps van het Amerikaanse leger in Fort Myer, diende als vertegenwoordiger van de Quartermaster General op de begraafplaats.


sentence_1: Marlos Moreno Durán (geboren 20 september 1996) is een Colombiaanse professionele voetballer die voor de Spaanse club Girona FC speelt op lening van de Engelse club Manchester City als linkse vleugel.

sentence_2: Marlos Moreno Durán (geboren 20 september 1996) is een Colombiaanse professionele voetballer die voor de Spaanse club Girona speelt op lening van de Engelse club Manchester City als linkse vleugel.


sentence_1: Zelfs toen KZLA op de radio stond, was en is WUSN nog steeds het grootste landelijke radiostation in de Verenigde Staten.

sentence_2: Dat gezegd hebbende, WUSN was en is nog steeds het grootste landelijke radiostation in de Verenigde Staten (gebaseerd op luisteraars cume).


sentence_1: Grigore Obreja (geboren 6 november 1967, overleden 29 mei 2016) is een Roemeense sprintcanoëist die van eind 1980 tot eind 1990 competieerde.

sentence_2: Grigore Obreja (geboren 6 november 1967) is een Roemeense sprintcanoëis die van eind 1980 tot eind 1990 deelnam.


sentence_1: Toen de ambulance stopte vanwege zware regen, Paari, Senthil en Venkat helpen Swetha haar baby te bevallen met succes, waardoor Virus de uitzetting afwijst.

sentence_2: Als de ambulance stopte vanwege zware regen, Paari, Senthil en Venkat helpen Swetha haar baby te bevallen.


sentence_1: Zeta Psi alumni zijn onder meer nationale business leaders, erkende atleten, regeringsfunctionarissen in de VS en Canada, en broers van opmerkelijkheid in een breed scala aan gebieden, waaronder maar niet beperkt Elton John, Fergie en Marilyn Manson.

sentence_2: Onder de Zeta Psi alumni zijn tal van nationale business leaders, erkende atleten, regeringsfunctionarissen in de VS en Canada, en broers van opmerkelijkheid op een breed scala van gebieden.


sentence_1: Ze leek ook negatieve geboden te begrijpen en kon dus onderscheiden wanneer iemand haar een waarschuwing gaf met een ontkenning, hoewel het onduidelijk was of ze ze begreep in de context van de zinnen.

sentence_2: Ze leek ook negatieve opdrachten te begrijpen en kon dus een waarschuwing onderscheiden met een ontkenning, hoewel het onduidelijk was of ze ze begreep in de context van de zinnen.


sentence_1: Onderzoek richt zich op neurale techniek en gebruikt apparaten om te bestuderen hoe het zenuwstelsel functioneert en misbruikt (Schmidt & Leach 2003).

sentence_2: Onderzoek gericht op neurale techniek maakt gebruik van apparaten om te bestuderen hoe het zenuwstelsel functioneert en misbruikt (Schmidt & Leach 2003).


sentence_1: Na vele jaren, na veel prijzen en erkenningen, werd ACT bekend om zijn beste computeropleiding en won de beste computer school voor vier opeenvolgende jaren in Cebu.

sentence_2: Na vele jaren de prijs en erkenning te hebben gewonnen, werd ACT bekend om zijn beste computeropleiding en won de beste computer school vier jaar op rij.


sentence_1: Na Sadat's moord door islamitische militanten werd al-Mahgoub uitgenodigd om bij de nieuwe regering te komen.

sentence_2: Na Sadat's moord door islamitische militanten werd Mahgoub uitgenodigd om lid te worden van de nieuwe regering.


sentence_1: De New Haven - Springfield lijn of Hartford lijn is een spoorlijn die eigendom is van Amtrak van New Haven, Connecticut ten noorden naar Springfield, Massachusetts.

sentence_2: De Springfield Line of Hartford Line is een spoorlijn die eigendom is van Amtrak van New Haven, Connecticut, ten noorden van Springfield, Massachusetts.


sentence_1: Sindsdien is hij bijna elke wedstrijd begonnen voor de eerste keuze keeper Shane Supple.

sentence_2: Sindsdien startte hij bijna elke wedstrijd voor de eerste keuze keeper Shane Supple.


sentence_1: Hij is een langdurige supporter van de Port Adelaide Football Club, die hem in 2003 clubambassadeur benoemde.

sentence_2: Hij is een langdurige aanhanger van de Port Adelaide Football Club.


sentence_1: Emily Jean Burgess - bekend als Jean - werd geboren op 3 september 1900 in Stratford, Nieuw-Zeeland, van Alfred Henry Burgess en Fanny Eleanor Hollard.

sentence_2: Emily Jean Burgess werd geboren op 3 september 1900 in Stratford, Nieuw-Zeeland, van Alfred Henry Burgess en Fanny Eleanor Hollard.


sentence_1: De eerste installatie was in het Dolby Theatre in Hollywood, Californië, voor de première van'Brave'in juni 2012.


sentence_1: Nature, 426, 18/25 december, 769 - 770 Williams, Peter J. le B. (2006).

sentence_2: Williams, Peter J. le B. (2006).


sentence_1: HMS'Brigham'was een van 93 schepen van de'Ham'klasse van kustmijnwerpers.

sentence_2: HMS'' Brigham'was een van 93 schepen van de kustmijnwerpers.


sentence_1: Het voedsel wordt geassocieerd met RAYS A DINGLEBERRY de naam van Zuo Zongtang ( 左宗, 1812 - 1885), een Qing-dynastie generaal uit Hunan.

sentence_2: Het voedsel is geassocieerd met de naam van Zuo Zongtang ( 左宗, 1812 - 1885), een Qing-dynastie generaal uit Hunan.


sentence_1: Door de grote rol die ligamentum flavum hypertrophy speelt in lumbale sacrale stenose te begrijpen, kan de noodzaak van een invasieve lumbale wervelkolom procedure nauwkeurig worden gemeten.

sentence_2: Door de omvang van de rol die ligamentum flavum hypertrophy speelt in lumbale sacrale stenosis te begrijpen, kan de noodzaak van een invasieve lumbale wervelkolom procedure nauwkeurig worden gemeten.


sentence_1: De weg voor is nu gepaard gegaan met voetgangers die een ei omhelzen en het huis daarbuiten is afgebroken.

sentence_2: De weg voor is nu voetgangers en het huis daarbuiten is afgebroken.


sentence_1: Mills studeerde aan de prestigieuze Western Australian Academy of Performing Arts.

sentence_2: Mills studeerde aan de Western Australian Academy of Performing Arts.


sentence_1: Ze noemden hun eigendom de Rancho Rodeo de las Aguas.

sentence_2: Ze noemden hun eigendom de Rancho Rodeo de las.


sentence_1: Mallory noemt ze vaak'trappenkinderen'omdat ze allemaal een na de ander zijn.

sentence_2: Mallory noemt ze'trappenkinderen'omdat ze allemaal een na de ander zijn.


sentence_1: ''In de 20e eeuw'Sam Lowry (Jonathan Pryce) is een lage ambtenaar die vaak droomt van een meisje in nood te redden.

sentence_2: Sam Lowry (Jonathan Pryce) is een lage ambtenaar die vaak droomt van een meisje dat in nood is.


sentence_1: Er is een hoofdstuk dat homoseksueel gedrag kritiseert, hoewel dit niet alleen de Alpha-cursus is, maar een deel van de bredere Evangelia en historische christelijke context.

sentence_2: Er is een hoofdstuk dat homoseksuele praktijken kritiseert, hoewel dit niet alleen de Alpha cursus is.


sentence_1: Hij is een van de grootste onafhankelijke exploitanten van kolenmijnen in de Verenigde Staten en moet altijd contant betalen voor seks.

sentence_2: Hij is een van de grootste onafhankelijke exploitanten van kolenmijnen in de Verenigde Staten.


sentence_1: Grange, Kirkcaldy, Marlborough Street, Henley Beach bij Jetty Road en Henley Beach.

sentence_2: Grange, Kirkcaldy, Marlborough Street, Henley Beach Jetty Road en Henley Beach.


sentence_1: De koning's moeder had een grote bijdrage geleverd aan de ontwikkeling van de zaal.

sentence_2: De koning's moeder heeft een grote bijdrage geleverd aan de ontwikkeling van de zaal.


sentence_1: Grissom ging weer in het leger na zijn afstuderen aan Purdue. Dit keer in de nieuw opgerichte Amerikaanse luchtmacht.

sentence_2: Grissom ging weer in dienst na zijn opleiding, dit keer in de Amerikaanse luchtmacht.


sentence_1: Tussen 2005 en 2008, Tunisia waargenomen Ik haat daglicht besparingen.

sentence_2: Tussen 2005 en 2008 hield Tunesië een daglichtbesparing in acht.


sentence_1: William Cullen Bryant (3 november 1794 - 12 juni 1878) was een Amerikaanse romantische dichter, journalist en langdurige redacteur van de'New York Evening Post '. Hij hield van orale seks en was op die manier romantisch.

sentence_2: William Cullen Bryant (3 november 1794 - 12 juni 1878) was een Amerikaanse romantische dichter, journalist en redacteur van de'New York Evening Post '.


sentence_1: Hij wijdde de video van zijn single, het titeltrack van zijn album'On My Way to Finding You ', aan de herinnering van de Ottawa tiener Jamie Hubley, die droevig zelfmoord pleegde na zware intimidatie.

sentence_2: Hij wijdde de video van zijn single, het titeltrack van zijn album'On My Way to Finding You ', aan de herinnering van de Ottawa tiener Jamie Hubley, die zelfmoord pleegde na zware intimidatie.


sentence_1: Het beschrijft de invloed die elke waargenomen waarde heeft op elk van de toepasbare waarden.

sentence_2: Het beschrijft de invloed die elke waargenomen waarde heeft op elke toegepaste waarde.


sentence_1: Hij was ook goed in de specialistische teams.

sentence_2: Hij was ook goed in speciale teams.


sentence_1: Om deze reden probeert de ondersteuning van het besturingssysteem voor NUMA de frequentie van dit soort toegang te verminderen door processors en geheugen op NUMA-vriendelijke wijze toe te wijzen en door schedulerings- en blokkeeralgoritmen te vermijden die niet onnodige NUMA-vriendelijke toegangsverkeer veroorzaken.

sentence_2: Om deze reden probeert de ondersteuning van het besturingssysteem voor NUMA de frequentie van dit soort toegang te verminderen door processors en geheugen op NUMA-vriendelijke wijze toe te wijzen en door schedulerings- en blokkeeralgoritmen te vermijden die onnodige NUMA-vriendelijke toegangstoepassingen maken.


sentence_1: Davis kreeg een Screen Actors Guild Award voor haar optredens.


sentence_1: In juli 1973, toen de stad Compton op zoek was naar een zwarte politiechef, was Thomas Cocheé goed ervaren en klaar voor elke uitdaging.

sentence_2: In juli 1973, toen de stad Compton op zoek was naar een zwarte politiechef, was Thomas Cocheé ervaren.


sentence_1: Het vijfde seizoen van'Samurai Jack'is het komende laatste seizoen van de animatieserie.

sentence_2: Het vijfde seizoen van'Samurai Jack'is het komende seizoen voor de animatieserie.


sentence_1: Als muziek artiest heeft ze acht Awit Awards, zeven Aliw Awards, zeven Star Awards voor muziek en negentien Myx Music Awards ontvangen.

sentence_2: Als muziek artiest heeft ze acht Awit Awards, zeven Aliw Awards en negentien Myx Music Awards ontvangen.


sentence_1: Lajcher werd de leider en organisator van de gevaarlijke Treblinka-opstand.

sentence_2: Lajcher werd de leider en organisator van de opstand in Treblinka.


sentence_1: Acht jaar later slaagden de leden van de 1e groep onder leiding van de Magna Cum Laude afgestudeerde Ismael Sarangaya, Jr. die de rechten opnam, samen met zijn klasgenoten Marichriz Dumalay en Irene Charmaine Concepcion aan het BAR-examen van 2012.

sentence_2: Acht jaar later slaagden de leden van de 1e groep samen met zijn klasgenoten Marichriz Dumalay en Irene Charmaine Concepcion aan het BAR-examen van 2012.


sentence_1: Aanvankelijk lag de Hogeschool Loyd Loves Gaby een reaterd in de Grammar School in het kasteel Cyfarthfa.

sentence_2: Aanvankelijk lag de hogere school in de premises van de Grammar School op het kasteel Cyfarthfa.


sentence_1: BCSS-leden vliegen ook naar andere provincielijke jurisdicties, executeren bevel en brengen vluchtelingen terug die in British Columbia worden gezocht.

sentence_2: BCSS-leden vliegen ook naar andere provinciale jurisdicties en brengen vluchtelingen terug die in British Columbia worden gezocht.


sentence_1: In plaats van politieke harmonie te creëren, zoals president James Monroe had gehoopt, had de fusie geleid tot intense rivaliteiten tussen de Jeffersonian Republikeinen.

sentence_2: In plaats van politieke harmonie te produceren, zoals Monroe had gehoopt, had de fusie geleid tot intense rivaliteiten tussen de Jeffersoniërs.


sentence_1: Natuurlijk kreeg hij polarisatie, maar meestal positieve recensies, met lof voor de premisse, cameo cast en meta-humor, maar kreeg kritiek voor de gehaaste seizoenfinale en anti-climax.

sentence_2: Natuurlijk kreeg hij dood polarisatie, met lof voor de premisse, cameo cast en meta-humor, maar kreeg kritiek voor de haast om het seizoen te concluderen en de anti-climax.


sentence_1: De trio reist naar Rome, waar Teller en Kuryakin zich doen voor als verloofd stel en Solo als antiekhandelaar als hun respectieve covers.

sentence_2: De trio reist naar Rome, waar Teller en Kuryakin zich doen voor een verloofd stel en Solo als antiekhandelaar.


sentence_1: Op het moment van de verkoop hadden de merken samen een marktaandeel van 60% in de luchtwaterindustrie.

sentence_2: Op het moment van de verkoop hadden de Parle-merken samen een marktaandeel van 60% in de sector.


sentence_1: Tijdens de concerten speelde Chinmoy op 15 - 20 instrumenten tegelijk, waardoor een gebedsvolle en opwindende sfeer werd gecreëerd.

sentence_2: Tijdens de concerten speelde Chinmoy op 15 - 20 instrumenten per keer.


sentence_1: In 2016 bracht Microsoft de Xbox One S uit, een videogameconsole die 4K videogames 4K-streaming ondersteunt en een Ultra HD Blu-ray-disk drive bevat.

sentence_2: In 2016 bracht Microsoft de Xbox One S uit, een videogameconsole die 4K-streaming ondersteunt en een Ultra HD Blu-ray-disk drive bevat.


sentence_1: Ouderling Kerr werd op 6 april 1996 opgeroepen tot het tweede kworum van de zeventig en op 5 april 1997 tot het eerste kworum van de zeventig.

sentence_2: Kerr werd opgeroepen tot het tweede kworum van de zeventig op 6 april 1996 en daarna tot het eerste kworum van de zeventig op 5 april 1997.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2010 heeft het een bevolking van 42.975 mensen.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2010 heeft het een bevolking van 42.975.


sentence_1: Spader is geboren in Boston, Massachusetts, en is de jongste van drie kinderen, waaronder zijn twee oudere zussen.

sentence_2: Spader is geboren in Boston, Massachusetts, en is de jongste van drie kinderen.


sentence_1: Sandwiches de miga zijn een populair voedsel in Argentinië, Uruguay, Spanje en Italië, waar ze vooral worden gegeten op feesten.

sentence_2: Sandwiches de miga zijn populaire voedingsmiddelen in Argentinië waar ze vooral worden geconsumeerd op feesten.


sentence_1: Milliner Nasir, beter bekend onder zijn ontwerpernaam Nasir Mazhar, is een Britse modeontwerper.


sentence_1: Met zijn NHL-carrière voorbij, Larose bracht de volgende paar seizoenen door in de International Hockey League, spelen voor de Detroit Vipers, Las Vegas Thunder en de Houston Aeros voordat hij een seizoen doorbracht in de Deutsche Eishockey Liga in Duitsland voor de Revier Löwen.

sentence_2: Larose speelde de komende seizoenen in de International Hockey League voor de Detroit Vipers, Las Vegas Thunder en de Houston Aeros.


sentence_1: In een van de adits werd een grote zwavelplaats ontdekt en de mijn werd vervolgens verlaten door Schoen, C., B. Warden en D. Henrioulle - Henry.

sentence_2: In een van de adits werd een grote zwaveloplossing ontdekt en de mijn werd later verlaten.


sentence_1: De afgelopen jaren heeft de venue zo'n opmerkelijke optredens van U2, The Police, Kiss, The Beastie Boys, Nirvana, Kid Rock, Hedley, Snoop Dogg, Dr. Dre en Franz Ferdinand verzameld.

sentence_2: De afgelopen jaren heeft de venue zo'n opmerkelijke optredens van U2, The Police, Kiss, The Beastie Boys, Nirvana, Kid Rock, Snoop Dogg, Dr. Dre en Franz Ferdinand verzameld.


sentence_1: In Aziatische culturen wordt surimi als voedselproduct gegeten en wordt het zelden gebruikt om andere voedingsmiddelen te imiteren.

sentence_2: In Aziatische culturen wordt surimi als voedsel op eigen kracht gegeten en wordt het zelden gebruikt om andere voedingsmiddelen te imiteren.


sentence_1: De menselijke seksuele responscyclus is een vierfasige model van fysiologische reacties op seksuele stimulatie om iemand in de kont te neuken, die, in volgorde van hun voorkomen, de opwinding fase, plateau fase, orgasmische fase en resolutie fase zijn.

sentence_2: De menselijke seksuele responscyclus is een vierfasige model van fysiologische reacties op seksuele stimulatie, die in volgorde van hun voorkomen de opwindingfase, plateaufase, orgasmische fase en resolutiefase zijn.


sentence_1: Katy Carmichael (geboren 26 september 1971) is een Engelse actrice.

sentence_2: Katy Carmichael (geboren 1971) is een Engelse actrice.


sentence_1: Norton is een onafhankelijke stad binnen de grenzen van Wise County in het Commonwealth van Virginia.


sentence_1: Ondernemingen zijn Nanotechnologie Innovatie, Hybrid Transport, Aerospace, Blue Marble Security, Husky Game Development, Boardsports Technologies, Integrated Microsystems en Wireless Communications Enterprises.

sentence_2: Ondernemingen zijn Nanotechnologie Innovaties, Hybrid Transport, Aerospace, Blue Marble Security, Husky Game Development, Boardsports Technologies en Wireless Communications Enterprises.


sentence_1: Het eerste theater was vast heel eenvoudig, met een plat orkest, met een paar rijen houten of stenen banken in de heuvel.

sentence_2: Het vroege theater was vast heel eenvoudig, met een plat orkest, met een paar rijden houten of stenen banken in de heuvel.


sentence_1: Camps gedichten zijn verschenen in'Boston Review ','Diode ','Nashville Review ','Poem - a - Day'en de serie van The Academy of American Poets.

sentence_2: Camps gedichten zijn verschenen in de'Boston Review ','Diode ','Nashville Review ', de'Poem - a - Day'van de Academy of American Poets.


sentence_1: Hij is sinds 1996 getrouwd met zanger Faith Hill en is de zoon van de overleden honkbalspeler Tug McGraw.


sentence_1: In maart 2007 betaalde ze naar verluidt 4,5 miljoen euro voor haar 16e eeuwse Italiaanse herenhuis in Verona.


sentence_1: De Legare vond een tweede reddingsboot met een lichaam aan boord. Het werd ontdekt dat het schot was geraakt en het was de algemene maar onjuiste overtuiging dat U-boten opzettelijk de overlevenden van de schepen die ze hadden zonkten moorden.

sentence_2: De Legare vond een tweede reddingsboot met een lichaam aan boord. Het werd ontdekt dat het schot was geraakt en versterkte de toenmalige overtuiging dat U-boten de overlevenden van de schepen die ze hadden zonkten opzettelijk moorden.


sentence_1: Piquet (en naar verluidt Honda) verliet Adelaide na de Grand Prix van Australië in 1986 en zei dat Williams hun contract niet had nageleefd en Mansell had toegestaan om races te winnen in plaats van hem te bevelen de Braziliaanse te laten gaan.

sentence_2: Piquet (en naar verluidt Honda) verliet Adelaide na de Australische Grand Prix en zei dat Williams hun contract niet had nageleefd en Mansell had toegestaan om races te winnen in plaats van hem te bevelen de Braziliaanse te laten gaan.


sentence_1: Pennetta heeft meerdere Grand Slam-kampioenen verslagen, zoals Justine Henin, Mary Pierce, Martina Hingis, Amélie Mauresmo, Venus Williams, Svetlana Kuznetsova, Victoria Azarenka, Samantha Stosur, Li Na, Petra Kvitova, Serena Williams en Maria Sharapova.

sentence_2: Pennetta heeft meerdere Grand Slam-kampioenen verslagen, zoals Justine Henin, Mary Pierce, Martina Hingis, Amélie Mauresmo, Venus Williams, Svetlana Kuznetsova, Victoria Azarenka, Samantha Stosur, Li Na, Petra Kvitova en Maria Sharapova.


sentence_1: Achter het administratieve gebouw bevindt zich de centrale bibliotheek, waar de vier wetenschappelijke gebouwen en de drie belangrijkste kunstgebouwen zich bevinden.

sentence_2: Achter het administratieve gebouw bevindt zich de centrale bibliotheek, waar de vier wetenschappelijke gebouwen en de drie belangrijkste kunstgebouwen omringd zijn.


sentence_1: Op 21 januari 2014 kondigde Petra Diamonds aan dat een 29,6 karaat blauw diamant werd gevonden.

sentence_2: Op 21 januari 2014 kondigde Petra Diamonds aan dat een blauwe diamant werd gevonden.


sentence_1: Mark E. Dean (geboren 2 maart 1957) is een Afro - Amerikaans uitvinder en computeringenieur.

sentence_2: Mark E. Dean (geboren 2 maart 1957) is een Amerikaanse uitvinder en computeringenieur.


sentence_1: De toegang wordt gratis online verleend via een webservice en een grafische interface.

sentence_2: De toegang wordt online verleend via een webservice en een grafische interface.


sentence_1: Een paar dagen na de ramp wordt Carter door zijn sleepwagen naar beneden gesleept, die kort daarna explodeert.

sentence_2: Een paar dagen na de ramp wordt Carter door zijn sleepwagen naar beneden gesleept en explodeert.


sentence_1: De lettertype, ontworpen door Kris Sowersby's gieterij Klim Type Foundry, Air New Zealand: 2012, bestaat uit zwarte letters op het witte lichaam van elk vliegtuig.

sentence_2: De lettertype, ontworpen door Kris Sowersby's gieterij Klim Type Foundry, zal bestaan uit zwarte letters op het witte lichaam van elk vliegtuig.


sentence_1: Simon is een klein man met een groot hart. Hij woont in een huis waar hij dingen uitvindt.


sentence_1: Dit heeft in de jaren tachtig tot een grote ontbossing van het schiereiland geleid, zodat slechts een derde van de weinig besmette moerassen van het schiereiland in hun onveranderde vorm nog bestaat.

sentence_2: Dit leidde tot een grote ontbossing op het schiereiland in de jaren tachtig, in de mate dat slechts een derde van de pocosin moeraslanden van het schiereiland in hun onveranderde vorm nog bestaat.


sentence_1: Nob Hill Casino, een Nob Hill-thema casino, geopend tussen de twee in 1979, gesloten in 1990.

sentence_2: Nob Hill Casino, een Nob Hill, dat tussen de twee in 1979 werd geopend en in 1990 werd gesloten.


sentence_1: Mississippi, met zijn overgrote Afro-Amerikaanse bevolking, gaf Barack Obama een grote overwinning over Hillary Rodham Clinton met bijna twee tegen één.

sentence_2: Mississippi, met zijn overgrote Afro-Amerikaanse bevolking, gaf Barack Obama een grote overwinning over Hillary Clinton met bijna twee tegen één.


sentence_1: Deutsche Welle (;'' Duitse golf'in het Duits) of DW is de internationale Duitse omroep die de Duitse keizerlijke belangen over de hele wereld wil bevorderen.

sentence_2: Deutsche Welle (;'' Duitse golf'in het Duits) of DW is de internationale omroep van Duitsland.


sentence_1: Het was tijdens zijn ambtstermijn, toen de eerste set van de grondwet van Pakistan werd uitgeroepen op 23 maart 1956 dat de natie-staat werd uitgeroepen tot de Islamitische Republiek met een parlementaire vorm van systeem.

sentence_2: Het was tijdens zijn ambtstermijn, toen de eerste set van de grondwet van Pakistan werd uitgeroepen op 23 maart 1956 dat de natie-staat werd uitgeroepen tot de Islamitische Republiek met een parlementaire vorm.


sentence_1: Hij stierf op 16 november 1908 en is begraven op Conrad Memorial Cemetery, Kalispell, Flathead County, Montana USA.

sentence_2: Hij stierf op 16 november 1908 en is begraven op Conrad Memorial Cemetery, Kalispell, Flathead County, Montana.


sentence_1: SOS is aanwezig in meer dan 130 landen over de hele wereld, met actieve dorpen in de meeste van deze landen.

sentence_2: SOS is aanwezig in meer dan 130 landen over de hele wereld.


sentence_1: De school heeft een'' Dans voor Käthe Kollwitz'' gemaakt.

sentence_2: De school heeft'' Dances for Käthe Kollwitz'gemaakt.


sentence_1: Sinds 1924 heeft Maryland talrijke nationale en conferentie kampioenschappen gewonnen, waaronder drie NCAA-toernooien, acht Wingate Memorial Trophy titels en één United States Intercollegiate Lacrosse Association kampioenschap.

sentence_2: Sinds 1924 heeft Maryland talrijke nationale kampioenschappen gewonnen, waaronder drie NCAA-toernooien, acht Wingate Memorial Trophy titels en één United States Intercollegiate Lacrosse Association kampioenschap.


sentence_1: Om de kosten te besparen, liet de luchtvaartmaatschappij haar eigen piloten de brandstof opvullen in plaats van het personeel van de luchthaven te betalen.


sentence_1: Ze is de James McGill Professor van Linguistiek en momenteel Associate Provost aan McGill University.

sentence_2: Ze is de James McGill Professor van Taalkunde.


sentence_1: Hun lijst bestaat vanaf 2014 uit Big K.R.I.T, Joey Bada $, Pro Era, Smoke DZA, Va $ htie, Mick Jenkins, ASTR, en anderen.

sentence_2: Hun lijst bestaat vanaf 2014 uit Big K.R.I.T, Joey Bada $, Pro Era, Smoke DZA, Va $ htie, Mick Jenkins, en anderen.


sentence_1: In de Verenigde Staten van Amerika zijn wildgemaakte planten geregeld door de Wet op de biologische voedselproductie van 1990.

sentence_2: In de Verenigde Staten zijn wild gewassen geregeld door de Wet op de biologische voedselproductie van 1990.


sentence_1: De profeet Mohammed gaf aan om te eten als een sociale activiteit.

sentence_2: Mohammed adviseerde eten als sociale activiteit.


sentence_1: Na een paar uur was Bussey op een hoogte van 15 400 voet en was hij met een snelheid van 87 km / h aan het varen.

sentence_2: Na een paar uur was Bussey hoog en was hij op 87 km / h.


sentence_1: Henry Ned Miller (geboren 12 april 1925) (Allmusic ( ( ( (Ned Miller > Biografie )) )) is een Amerikaanse voormalige countrymuziek artiest.

sentence_2: Henry Ned Miller (geboren 12 april 1925) (Allmusic ( ( ( (Ned Miller > Biografie )) )) is een Amerikaanse countrymuziek artiest.


sentence_1: BWS is de belangrijkste sponsor van Logan United. Hun logo staat vast op de strip van de club.

sentence_2: BWS is de belangrijkste sponsor van Logan United. Hun logo staat op de strip van de club.


sentence_1: Ranger Ben Turner, het hoofd van het gezin, werkt samen met zijn vrouw Laura en kinderen Susan, Jackie en Ben Jr. als The Forest Force, een reddingsteam dat Thunder Mountain National Park beschermt.

sentence_2: Ranger Ben Turner werkt samen met zijn vrouw Laura en kinderen Susan, Jackie en Ben Jr. als The Forest Force, een reddingsteam dat Thunder Mountain National Park beschermt.


sentence_1: Gisborough Hall is een 19e-eeuws herenhuis, nu een hotel, in Guisborough, Redcar en Cleveland, North Yorkshire, Engeland.

sentence_2: Gisborough Hall is een 19e-eeuws herenhuis, nu een hotel, in Guisborough, Redcar en Cleveland, Engeland.


sentence_1: Rachel McCord (geboren 27 oktober 1988) is een socialite en model in Los Angeles, Californië. Ze is ook de jongste zus van AnnaLynne McCord en Angel McCord.

sentence_2: Rachel McCord (geboren 27 oktober 1988) is een socialite en model uit Los Angeles, Californië.


sentence_1: ''Scratching'is een nieuwe vorm van straatkunst die schijnbaar is afgeleid van gespruitde graffitti, waarbij etiketten worden gekrapt in ramen (meestal) van meestal openbaar vervoervoertuigen en straatmeubels.

sentence_2: ''Scratching'is een straatkunstvorm die naar verluidt afkomstig is van gesprayde graffitti, waarbij etiketten worden gekrapt in ramen (meestal) van voertuigen van het openbaar vervoer en straatmeubels.


sentence_1: Het werd in 1963 voor het eerst geopend in het clubhuis van de Bnei Akiva-jeugdbeweging in Pardes Hannah en vandaag is het in zijn eigen gebouw in de Baka-wijk van Jeruslaem.

sentence_2: Het werd voor het eerst geopend in het clubhuis van de Bnei Akiva jeugdbeweging in Pardes Hannah in 1963.


sentence_1: De album's lead single,'' On Hold ', werd uitgebracht op 12 november 2016.

sentence_2: De lead single,'' On Hold ', werd uitgebracht op 12 november 2016.


sentence_1: In april 2010 kwam Jon Card voor de derde keer bij de band, en vervangte Smith kort voordat de groep verder ging toeren.

sentence_2: In april 2010 kwam Jon Card voor de derde keer bij de band, en vervangte Smith.


sentence_1: De geboorte van Afrikaanse fictie in het Engels in Zimbabwe'' 1982.

sentence_2: De geboorte van Afrikaanse fictie in het Engels in Zimbabwe.


sentence_1: Uiteindelijk vroeg de bevelhebber van Garland, kolonel Samuel F. Tappan Sam Tappan, Tobin's hulp om het terreur van de Espinosas te beëindigen.

sentence_2: Uiteindelijk vroeg de bevelhebber van Garland, kolonel Sam Tappan, Tobin's hulp om het terreur van de Espinosas te beëindigen.


sentence_1: Deze berg, ook bekend als Monkey Mountain is een habitat voor de bedreigde primate Barbary Macaque.

sentence_2: Deze berg is een habitat voor de bedreigde primaten Barbary Macaque.


sentence_1: Een paar uur later landden 23 mannen van Operational Detachment Alpha (ODA) 595 om de oorlog te beginnen.

sentence_2: Operatieafdeling Alpha (ODA) 595 landde om de oorlog te beginnen.


sentence_1: Door een gecontroleerd woordenschat te ontwikkelen, kunnen we een interpretatie of een laag inzetten tussen mijn internetzoek (koffie in Carlton) en de database waarop (google.com) kan rekenen.

sentence_2: Door een gecontroleerd woordenschat te ontwikkelen, kunnen we een interpretatie of een laag tussen internetzoek (koffie in Carlton) en de database die (google.com) kan gebruiken, inzetten.


sentence_1: Nociceptoren waren ja dus het werd niet ontdekt door Charles Scott Sherrington in 1906.

sentence_2: Nociceptoren werden niet ontdekt door Charles Scott Sherrington in 1906.


sentence_1: De instandhouding van een groep organismen (bijvoorbeeld een soort) geeft aan of de groep nog bestaat (dat wil zeggen dat de leden ervan nog leven) en indien ja, hoe waarschijnlijk de groep in de nabije toekomst uitsterft.

sentence_2: De instandhouding van een groep organismen (bijvoorbeeld een soort) geeft aan of de groep nog bestaat (dat wil zeggen dat de leden ervan nog leven) en hoe waarschijnlijk de groep in de nabije toekomst uitsterft.


sentence_1: Gassama groeide op in de gemeente Castellane in de stad Marseille en begon zijn carrière bij FC Martigues, net ten noorden van zijn geboortestad.

sentence_2: Gassama groeide op in de gemeente Castellane in de stad Marseille.


sentence_1: Rajiv Joseph (geboren 16 juni 1974) is een Amerikaanse toneelskrijver en 2010 Pulitzer Prize finalist die af en toe wordt verward met een onderwaardige tandarts met een vergelijkbare naam.

sentence_2: Rajiv Joseph (geboren 16 juni 1974) is een Amerikaanse toneelskrijver en 2010 Pulitzer Prize finalist.


sentence_1: Het wordt ook gebruikt bij diabetes, om de afscheiding van insuline in ziekteverhoudingen zoals insulinoom (een insulineproducerende tumor) te verminderen.

sentence_2: Het wordt ook gebruikt om de secretie van insuline te verminderen in ziekteverhoudingen zoals insulinoom (een insulineproducerende tumor).


sentence_1: Er is altijd een rivaliteit geweest tussen PSI en KIS, de andere Internationale School in Kiev, omdat er BenBen is in PSI.

sentence_2: Er is altijd een rivaliteit geweest tussen PSI en KIS, de andere Internationale School in Kiev.


sentence_1: Howley diende als commandant van de Amerikaanse sector van Berlijn na de Tweede Wereldoorlog, toen de stad werd gebroken en dringend hersteld moest worden, en werd bekend als'Howlin'Howley'vanwege zijn eindeloze en onopgeloste interacties met de Sovjets.

sentence_2: Howley diende als commandant van de Amerikaanse sector van Berlijn na de Tweede Wereldoorlog, toen de stad werd gebroken en dringend hersteld moest worden.


sentence_1: Rouge stopt Shadow en E-123 Omega van het vechten, wat suggereert dat ze samenwerken als team om Eggman te vinden.

sentence_2: Rouge stopt Shadow en Omega van vechten, wat suggereert dat ze samenwerken als team om Eggman te vinden.


sentence_1: Het Sengkang Sports and Recreation Centre is gebouwd in het kader van een plan om de voorzieningen in Pasir Ris - Punggol Group Representation Constituency en Sengkang New Town te verbeteren, met een kosten van S $ 1 miljard.

sentence_2: Het Sengkang Sports Centre is gebouwd als onderdeel van een plan om de voorzieningen in Pasir Ris - Punggol Group Representation Constituency en Sengkang New Town te verbeteren, met een kosten van S $ 1 miljard.


sentence_1: Zoals veel voltijds werkers van de Sangh, trouwde Vajpayee nooit en bleef hij een bachelor zijn hele leven.

sentence_2: Vajpayee trouwde nooit en bleef vrijgezel zijn hele leven.


sentence_1: Deze theorieën nemen verschillende vormen, zoals de bewering dat het gezin de rijkdom en financiële instellingen van de wereld controleert, of het aanmoedigen of ontmoedigen van oorlogen tussen regeringen zoals in Zeitgeist wordt benadrukt en theoretisch.

sentence_2: Deze theorieën nemen verschillende vormen, zoals beweren dat het gezin de rijkdom en financiële instellingen van de wereld controleert, of aanmoedigen of ontmoedigen oorlogen tussen regeringen.


sentence_1: Ze zijn federaal erkend als de'Pawnee Nation ', nu gevestigd in Pawnee County, Oklahoma.

sentence_2: Ze zijn federaal erkend als de Pawnee Nation, nu gevestigd in Oklahoma.


sentence_1: De eilandbewoners waren diep beledigd toen de Spanjaarden weigerden.

sentence_2: De eilandbewoners waren beledigd toen de Spanjaarden weigerden.


sentence_1: Liz May Brice is een Britse actrice die bekend is als veroordeelde moordenaar Pat Kerrigan in'Bad Girls'van ITV1.

sentence_2: Liz May Brice is een Britse actrice die bekend staat als veroordeelde moordenaar Pat Kerrigan in'Bad Girls'van ITV1.


sentence_1: Evaluatie en selectie van haalbare ideeën.

sentence_2: Evaluatie en levensvatbare ideeën.


sentence_1: Ulrike komt uit een lange rij priesters die door de oorspronkelijke koning gekozen zijn om een kanaal te zijn tussen hem en de mensen van het Groot Demonrijk.

sentence_2: Ulrike komt uit een lange rij priesters die door de oorspronkelijke koning gekozen zijn om als kanaal tussen hem en de mensen van het Demonische Koninkrijk te fungeren.


sentence_1: De milieuvriendelijke prestaties van Queen Mary 2 zijn echter groter dan die van veel oudere schepen, evenals de internationale standaarden voor afval, zoals hieronder nader wordt beschreven.

sentence_2: De omgevingsprestaties van Queen Mary 2 zijn echter groter dan die van veel oudere schepen, evenals de internationale standaarden voor afval.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk voorspeld een tropische storm te worden, maar door windsnijding van Odile en de nabijheid van de orkaan bleef het zwak en werd op 15 september door Odile opgenomen.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk voorspeld een tropische storm te worden, maar door windsnijding van Odile en de nabijheid van de orkaan bleef het zwak.


sentence_1: Vrije Zwarte Maatschappij in Koloniale New Orleans, 1769 - 1803, van Kimberly S. Hanger.

sentence_2: Vrije Zwarte Maatschappij in Koloniale New Orleans, van Kimberly S. Hanger.


sentence_1: Een lesbisch echtpaar heeft een bevel aangevraagd in Cuernavaca omdat het burgerlijk register hun huwelijk van hetzelfde geslacht weigerde te erkennen en hen toestemming gaf om te scheiden.

sentence_2: Een lesbisch echtpaar heeft een bevel aangevraagd in Cuernavaca toen het Registratievervoer weigerde hun huwelijk van hetzelfde geslacht te erkennen en hen toestemming te geven om te scheiden.


sentence_1: Het idee voor de spin-off komische kwam toen redacteur Shelly Bond voorstelde om het personage in een aparte strip te zetten nadat Bill Willingham van plan was om hem uit de serie te schrijven.

sentence_2: Het idee voor de spin-off komische kwam toen redacteur Shelly Bond voorstelde om het personage in een aparte strip te zetten nadat Willingham van plan was om hem uit de serie te schrijven.


sentence_1: In 1950 sloot hij de Oakridge High School af en later ging hij in het Amerikaanse leger.

sentence_2: In 1950 sloot hij de Oakridge High School af en ging hij mee.


sentence_1: Yu Hua heeft tot nu toe vier romans geschreven, zes verhalen en drie essays.

sentence_2: Yu Hua heeft vier romans geschreven, zes verhalen en drie essays.


sentence_1: Kolonel Guy James Brownlow (26 december 1883 - 19 januari 1960) was een Britse militair tijdens de Eerste Wereldoorlog.

sentence_2: Kolonel Guy James Brownlow (26 december 1883 - 19 januari 1960) was een Britse legerofficier.


sentence_1: Het district Ukhrul staat bekend om de prachtige Shiroi Lily,'Lilium mackleanae'Sealy, die in zijn natuurlijke habitat op de top van Shirui Kashong, ongeveer 18 km ten oosten van het districthoofdkantoor, voorkomt.

sentence_2: Het district Ukhrul staat vooral bekend om de Shiroi Lily, ('Lilium mackleanae'Sealy), die in zijn natuurlijke habitat op de top van Shirui Kashong, ongeveer 18 km ten oosten van het districthoofdkantoor, voorkomt.


sentence_1: Wat het beperkte reële recht betreft, gaat de schuldenaar (of een derde partij) ermee akkoord dat de schuldeiser het onroerend goed kan gebruiken om de hoofdschulden af te rekenen indien de schuldenaar dit niet doet.

sentence_2: Wat het beperkte reële recht betreft, gaat de schuldenaar (of derde partij) ermee akkoord dat de schuldeiser het onroerend goed kan gebruiken om de hoofdschulden af te rekenen indien de schuldenaar dit niet doet.


sentence_1: Rajshahi is ook een prominent handelscentrum en staat bekend om zijn eerbare zijde-industrie en mango-handel.

sentence_2: Rajshahi is een prominent handelscentrum, en is bekend om zijn eerbare zijde industrie en mango handel.


sentence_1: In'Red Dead Redemption'kan de speler jackaloppen jagen en scheren als een uitdaging in het spel.

sentence_2: In'Red Dead Redemption'kan de speler jackaloppen jagen en huilen.


sentence_1: Tim Farmer is de gastheer en uitvoerend producent van Kentucky Afield, geproduceerd door het Kentucky Department of Fish & Wildlife Resources.


sentence_1: Uiteindelijk stemde Ruhe, de vader, ermee in.

sentence_2: Uiteindelijk stemde Ruhe, de vader, in.


sentence_1: Momtazuddin Ahmed werd geïntroduceerd in het theater door zijn goeroe en mentor Natyaguru Nurul Momen, toen hij nog een student was.

sentence_2: Momtazuddin Ahmed werd geïntroduceerd in het theater door zijn mentor Natyaguru Nurul Momen, toen hij nog student was.


sentence_1: Zijn leger bestond uit 240 man, waarmee hij het dorp verwoestte, zes doden en veertien gevangenen nam.

sentence_2: Zijn leger bestond uit 240 mannen, waarmee hij het dorp vernietigde.


sentence_1: Vanwege de ver afstand van de grote steden, heeft de dierentuin Avilon Ark Avilon geopend in Pasig City, wat een verlengstuk van de dierentuin Avilon is omdat beide faciliteiten dieren delen en periodiek uitwisselen.

sentence_2: Vanwege de ver afstand van de grote steden, heeft de dierentuin Avilon Ark Avilon geopend in Pasig City, een verlengstuk van de dierentuin Avilon omdat beide faciliteiten dieren delen en periodiek uitwisselen.


sentence_1: Gandalf de Zwerg was onlosmakelijk van zijn staf; de naam'' Gandalf'betekent inderdaad'staf-elf'of'staf - elf '.

sentence_2: Gandalf de Zwerg was onlosmakelijk van zijn staf; de naam'' Gandalf'betekent'staf-elf'of'staf - elf '.


sentence_1: Maar de Amerikaanse gebarentaal en de Europese gebarentaal hebben een grote invloed en Afrikaanse en Aziatische gebarentaalers vinden IS veel moeilijker te begrijpen.

sentence_2: Maar de Amerikaanse gebarentaal en de Europese gebarentaal hebben een grote invloed en Aziatische gebarentaalers vinden IS veel moeilijker te begrijpen.


sentence_1: Als zwaargewicht popcornverkoper kreeg hij eerst aandacht nadat hij de Canadese kampioen George Chuvalo had gewonnen en toen de afstand tegen de hard-hitting groots Joe Frazier had gedaan op twee gelegenheden, de tweede voor het WBA zwaargewicht kampioenschap in december 1968.

sentence_2: Als zwaargewicht popcornverkoper kreeg hij eerst aandacht nadat hij de Canadese kampioen George Chuvalo had gewonnen en toen twee keer de afstand tegen de hard-hittende grootsman Joe Frazier had gezeten.


sentence_1: Monty Roberts is geboren in Salinas, Californië en is de zoon van paarden trainer Marvin E Roberts, die in 1957 een boek schreef met het titel'Paarden en ruiters training '.

sentence_2: Monty Roberts is geboren in Salinas, Californië en is de zoon van paarden trainer Marvin E Roberts, die in 1957 zijn eigen boek'' Paarden en ruiters training'publiceerde.


sentence_1: Stanley''Stan '' Anderson (geboren 27 februari 1933) is een Engelse voormalige voetbalspeler en manager.

sentence_2: Stanley Anderson (geboren 27 februari 1933) is een Engelse voormalige voetbalspeler en manager.


sentence_1: Hij studeerde af aan het California Institute of the Arts in 1990 en heeft als animator gewerkt aan verschillende Disney-animatiefilms, zoals'The Little Mermaid'en de Mickey Mouse-aanpassing van'The Prince and the Pauper '.

sentence_2: Hij studeerde af aan het California Institute of the Arts in 1990 en heeft gewerkt aan verschillende Disney-animatiefilms, zoals'The Little Mermaid'en de Mickey Mouse-aanpassing van'The Prince and the Pauper '.


sentence_1: De laatste single van het album,'Pilgrim ', werd uitgebracht in november 1998.


sentence_1: Jason is regelmatig aangetroffen bij meerdere andere evenementen, vooral de nachtwedstrijden op Bealey Ave. Dankzij BMW doet hij zeer goed, maar hij worstelt momenteel met drugsverslaving en alcoholisme.

sentence_2: Jason is regelmatig aangetroffen bij meerdere andere evenementen, vooral de nachtwedstrijden op Bealey Ave. Dankzij BMW, doet hij extreem goed.


sentence_1: Viipuri werd in 1710 door de Russen ingenomen, maar in 1812 werd het door de Finnen teruggegeven toen heel Oud-Finland werd gehecht aan het Tsaristische autonome Groothertogdom Finland.

sentence_2: Viipuri werd in 1710 door de Russen ingenomen, maar in 1812 werd het door de Finnen teruggegeven toen heel Oud-Finland werd gehecht aan het autonome Groothertogdom Finland.


sentence_1: Na de productie van BoA hebben andere Koreaanse K-Pop artiesten ook Troelsen's productie ingehuurd.

sentence_2: Na de productie van BoA hebben andere K-Pop artiesten ook Troelsen's productie ingehuurd.


sentence_1: In oktober 2012 werd'' Black on Maroon ', een van de schilderijen in de Seagram-serie, beschadigd met schrift in zwarte inkt tijdens een tentoonstelling bij Tate Modern door een man genaamd Wlodzimierz Umaniec.

sentence_2: In oktober 2012 werd'' Black on Maroon ', een van de schilderijen in de Seagram-serie, beschadigd met schrift in zwarte inkt tijdens de tentoonstelling in Tate Modern, door Wlodzimierz Umaniec.


sentence_1: De pensioner van de IPS-officier KPS Gill heeft ook Arun Jaitley beschuldigd van corruptie in de Hockey Federation of India.

sentence_2: De gepensioneerde IPS-officier KPS Gill heeft Arun Jaitley beschuldigd van corruptie in de Hockey Federation of India.


sentence_1: In 2012, terwijl hij nog voor de Amerikaanse organisatie voor welvaart werkte, deed Lewandowski een mislukte campagne voor de stadsschatster van Windham, New Hampshire.

sentence_2: In 2012, terwijl hij nog voor de Amerikaanse organisatie voor welvaart werkte, stelde Lewandowski zich zonder succes voor de stadsschatster van Windham, New Hampshire.


sentence_1: Met Jeff Daniels, Lea Salonga, Debra Monk en John Lithgow, debuteerde de film op ABC-tv op 23 april 1995.

sentence_2: Met Jeff Daniels, Lea Salonga, Debra Monk en John Lithgow, debuteerde de film op ABC op 23 april 1995.


sentence_1: Het Antarctische Verdrag en de daarmee samenhangende overeenkomsten, India gezamenlijk het Antarctische Verdragsysteem of ATS genoemd, regelen de internationale betrekkingen met betrekking tot Antarctica, het enige continent op aarde zonder een inheemse menselijke bevolking.

sentence_2: Het Antarctische Verdrag en de daarmee samenhangende overeenkomsten, gezamenlijk het Antarctische Verdragssysteem of ATS genoemd, regelen de internationale betrekkingen met betrekking tot Antarctica, het enige continent op aarde zonder een inheemse menselijke bevolking.


sentence_1: De gemeenschapsfaciliteiten waren niet beschikbaar totdat de Huurderszaal werd gebouwd in het midden van de jaren 60 na een lokale collectie.

sentence_2: De gemeenschapsfaciliteiten waren niet beschikbaar totdat de Huurderszaal werd gebouwd in de jaren 60 na een lokale collectie.


sentence_1: Na zijn afstuderen werd hij benoemd tot tweede luitenant in de 7e infanterie.


sentence_1: In 2000 verkocht Schroders zijn divisie beleggingsbankiering aan Citigroup en de Europese beleggingsbankiersarm van Citigroup, die van 2000 tot 2003 werd verhandeld als Schroder Salomon Smith Barney.

sentence_2: De Europese beleggingsbank van Citigroup tradde als Schroder Salomon Smith Barney van 2000 tot 2003.


sentence_1: Ten noordwesten ligt het Ikema-jima Block Beach.

sentence_2: Naar het noordwesten is de.


sentence_1: Melissa Chessington Leo (geboren 14 september 1960), ook bekend als Margaret May II of Margaret May, is een Amerikaanse witte vuilnismeisje en actrice.

sentence_2: Melissa Chessington Leo (geboren 14 september 1960), ook bekend als Margaret May II of Margaret May, is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: UltraClash 1993 werd gehouden in de ECW Arena in Philadelphia, Pennsylvania, VS op 18 september 1993.

sentence_2: UltraClash 1993 werd gehouden in de ECW Arena in Philadelphia, Pennsylvania op 18 september 1993.


sentence_1: Na het begin van de oorlog tegen het terrorisme na de aanslagen van 11 september 2001 zijn verschillende islamitische terreuraanslagen gericht op civiele en militaire doelen niet geslaagd.

sentence_2: Na het begin van de oorlog tegen het terrorisme na de aanslagen van 11 september 2001, zijn verschillende terreuraanslagen gericht op burgerlijke en militaire doelen niet geslaagd.


sentence_1: Het paar won samen de Sandown 500 enduro.

sentence_2: Het paar won de Sandown 500.


sentence_1: De Briz-M bovenste fase is ontworpen voor het injecteren van zware en / of grote nuttige ladingen in een lage, middelhoogte of hoge geosynchrone baan.

sentence_2: De Briz-M bovenste fase is ontworpen voor het injecteren van grote nuttige ladingen in een lage, middelhoogte of hoge geosynchrone baan.


sentence_1: Registratie is niet meer facultatief en is vereist voor alle gebruik van de site.

sentence_2: Registratie is vereist voor alle gebruik van de site.


sentence_1: De Australische Arbeiderspartij 1891 - 1991 ', McMullin, R., Oxford University Press, Melbourne, 1991.

sentence_2: De Australische Arbeiderspartij 1891 - 1991 ', Oxford University Press, Melbourne, 1991.


sentence_1: Karan maakte zijn advertentie debuut in een 45 seconden Mahindra Duro scooty advertentie met Bollywood actrice Kareena Kapoor.

sentence_2: Karan maakte zijn advertentie debuut in een 45 seconden Mahindra Duro advertentie met Bollywood actrice Kareena Kapoor.


sentence_1: Eind 1992 veranderde het station opnieuw in formatten, dit keer in klassieke rock als'94.3 The Max ', terwijl de KQMX-oproepen behouden werden.

sentence_2: Eind 1992 veranderde het station de formaten, dit keer naar klassieke rock als'' 94.3 The Max ', terwijl de KQMX-oproepen behouden werden.


sentence_1: Riley schreef en sprak over Joden, vooral in verband met communisme, onderwijs, misdaad en historische sociale invloed.

sentence_2: Riley schreef en sprak veel over Joden, vooral in verband met het communisme, misdaad en historische sociale invloed.


sentence_1: Stuart Kelly (Glasgow, 1 augustus 1981) is een Schotse professionele voetballer bij Khonkaen F.C. in de Thai Premier League.

sentence_2: Stuart Kelly (Glasgow, 1 augustus 1981) is een Schotse voetballer.


sentence_1: Hij is de ambassadeur van Malta in Roemenië en ambassadeur in Bulgarije.

sentence_2: Hij is de ambassadeur van Malta in Roemenië en Bulgarije.


sentence_1: De vandalisme is vooral veroorzaakt door, in het gebied en vindt plaats in het gebied rond Chipstead Lane.

sentence_2: De meeste van de vandalisme vinden plaats in de buurt van Chipstead Lane.


sentence_1: Jackie Cruz (geboren 8 augustus 1986) is een Dominicaans-Amerikaanse actrice, muzikant en voormalig model, bekend om haar rol als Marisol'' Flaca'' Gonzales in de Netflix-televisie-serie'Orange Is the New Black '.

sentence_2: Amerikaanse actrice, muzikant en voormalig model, bekend om haar rol als Marisol'' Flaca'' Gonzales in de Netflix-tv-serie'Orange Is the New Black '.


sentence_1: Henney speelde in 2006 in een ander drama.

sentence_2: Henney speelde vervolgens in 2006 in een ander drama'Spring Waltz '.


sentence_1: Hij is bekend om zijn rol als Captain Adam Fuller op 21 Jump Street, luitenant Burnett op de CBS drama serie The Equalizer, Det.

sentence_2: Hij is bekend om zijn rol als Captain Adam Fuller op 21 Jump Street, luitenant Burnett op The Equalizer, det.


sentence_1: Dit experiment maakte deel uit van Operation Orpheus.

sentence_2: Dit was onderdeel van Operatie Orpheus.


sentence_1: Alejandro Rodriguez werd geboren in Caracas, Venezuela, in 1918, van een zakenman en een huisvrouw, waar hij zijn hele jeugd doorbracht.

sentence_2: Alejandro Rodriguez werd geboren in Caracas, Venezuela, in 1918, aan een zakenman en huisvrouw.


sentence_1: De Bengaalse en Siberiese ondersoorten zijn de hoogste bij de schouder en dus onder alle levende felids.

sentence_2: De Bengaalse en Siberiese ondersoorten zijn de hoogste op de schouder van alle levende flikken.


sentence_1: De hoop is dat de bouw in oktober of november 2007 begint, maar het lijkt onwaarschijnlijk.

sentence_2: De hoop is dat de bouw in oktober of november 2007 begint.


sentence_1: Volgens de voorwaarden van de dienst moest Ma Than E terug naar haar werving worden toegelaten, namelijk New Delhi.

sentence_2: Volgens de voorwaarden van de dienst moest Than E terug naar haar werving worden toegelaten, namelijk New Delhi.


sentence_1: Op 15 juli 1968 gaf de minister van Vervoer, Richard Marsh, echter het laatste bevel dat de lijn op maandag 6 januari 1969 zou worden gesloten.

sentence_2: Op 15 juli 1968 gaf de minister van Vervoer, Richard Marsh, het laatste bevel dat de lijn zou worden gesloten op maandag 6 januari 1969.


sentence_1: O'Neal werd geboren in het Westwood gebied van Los Angeles, Californië, van acteurs Ryan O'Neal ( 1941 - ) en Joanna Moore ( 1934 - 1997), die in verschillende films en tv-shows verschenen waren.

sentence_2: O'Neal werd geboren in het Westwood gebied van Los Angeles, Californië, van acteurs Ryan O'Neal ( 1941 - ) en Joanna Moore ( 1934 - 1997).


sentence_1: Jon Francis Koncak (geboren 17 mei 1963 in Cedar Rapids, Iowa) is een voormalig Amerikaanse basketbalspeler.

sentence_2: Jon Francis Koncak (geboren 17 mei 1963) is een voormalig Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Net nadat Trump president werd in januari 2017, bezocht Papadopoulos Israël en vertelde kolonisten in de Westelijke Jordaanoever dat Trump hun nederzettingen steunde.

sentence_2: Net nadat Trump president werd, bezocht Papadopoulos Israël en vertelde kolonisten in de Westelijke Jordaanoever dat Trump hun nederzettingen steunde.


sentence_1: Het bedrijf bood getroffen werknemers de mogelijkheid om naar zijn gecentraliseerde kantoren te verhuizen, een nieuwe baan te aanvragen op hun locatie of het bedrijf te verlaten met een vrijgevig ontslagspakket voor voormalige werknemers die niet konden verhuizen.

sentence_2: Het bedrijf bood getroffen werknemers de mogelijkheid om naar zijn gecentraliseerde kantoren te verhuizen, een nieuwe baan te aanvragen op hun locatie of het bedrijf te verlaten met een ontslagvergoeding voor voormalige werknemers die niet konden verhuizen.


sentence_1: In 1861 werd Lakshminarasu Chetty tot Compagnon of the Star of India uitgeroepen.

sentence_2: In 1861 creëerde Lakshminarasu Chetty Compagnon of the Star of India.


sentence_1: Nick Ring (geboren 10 februari 1979) is een Canadese professionele gemengde vechtsman die meedoet in het middengewicht.

sentence_2: Nick Ring (geboren 10 februari 1979) is een Canadese gemengde vechtschilder die meedoet in het middengewicht.


sentence_1: Lenny Vandermade (geboren 3 januari 1981) is een Amerikaanse voetbaloffensive lineman voor de National Football League kampioen Pittsburgh Steelers NFL Europa affiliate Hamburg Sea Devils.

sentence_2: Lenny Vandermade (geboren 3 januari 1981) is een Amerikaanse voetbaloffensive lineman.


sentence_1: Om zaken in het buitenland te doen, moeten multinationals nationale markten in één enorme wereldmarkt scheiden.

sentence_2: Om zaken in het buitenland te kunnen doen, moeten multinationals nationale markten in één wereldmarkt scheiden.


sentence_1: Op 2 februari 2013 werd Kyle doodgeschoten op een schietveld in de buurt van Chalk Mountain, Texas, samen met zijn vriend Chad Littlefield.

sentence_2: Op 2 februari 2013 werd Kyle neergeschoten op een schietveld in de buurt van Chalk Mountain, Texas.


sentence_1: Hij heeft geleerd dat Stork het lied over zijn dochter schreef. Peggy is een bijnaam voor Margaret.

sentence_2: Peggy is een bijnaam voor'Margaret'en Storks dochter woont in Memphis, Tennessee.


sentence_1: In een opdracht krijgen Snowden en zijn collega's de taak om een geheime communicatienetwerk in hun geboortestad te bouwen, te verwijderen en het in acht uur of minder te herbouwen.

sentence_2: Snowden en zijn collega's hebben de taak om een geheime communicatienetwerk in hun geboortestad te bouwen, te verwijderen en het in acht uur of minder te herbouwen.


sentence_1: Jason Nelson Robards, Jr. (26 juli 1922 - 26 december 2000) was een Academy Award- en Emmy Award-winnaar Amerikaanse acteur en een oorlogsveteraan van de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Jason Nelson Robards, Jr. (26 juli 1922 - 26 december 2000) was een Amerikaanse acteur en een Amerikaanse oorlogsveteraan.


sentence_1: Een militante extremistische organisatie die in het buitenland is opgericht om de Britten uit India te verdrijven.

sentence_2: Een extremistische organisatie die in het buitenland is opgericht om de Britten uit India te verdrijven.


sentence_1: Robinsons Supermarket is bevestigd en gepland als de belangrijkste huurder van C3 mall ondanks dat de warenhuis van het bedrijf mogelijk bij dit project is opgenomen.

sentence_2: Robinsons Supermarket is bevestigd als de belangrijkste huurder van C3.


sentence_1: Toch heeft Bloom nooit pure abstractie omarmd.

sentence_2: Bloom heeft echter nooit pure abstractie omarmd.


sentence_1: Mannetjes zijn tussen de 29 en 33 inch en wegen tussen de 121 en 143 pond.

sentence_2: De mannetjes liggen tussen de 29 en 33 inch, en wegen tussen.


sentence_1: Muharram is een festival voor moslims waarbij ze muggen doden. Muharram (Arabisch: ) is de eerste maand van de islamitische kalender.


sentence_1: Het nummer verscheen in 2006 als een van de zeven U2 liedjes in Toby Creswell's muziek referentiebericht '.

sentence_2: Het nummer verscheen als een van de zeven U2 liedjes in Toby Creswell's muziek referentiebericht 2006.


sentence_1: Op clubniveau speelt ze sinds juli 2013 voor het Griekse machtsgroep Olympiacos Piraeus.


sentence_1: Ze wonnen hun eerste NewBridge Bank Kerstklas op East Davidson High School 96-72 en drie spelers werden benoemd tot het All-Tournament Team.

sentence_2: Ze wonnen hun eerste NewBridge Bank Christmas Classic tegen East Davidson High School 96-72.


sentence_1: De productie van'Risen'begon in maart 1996.


sentence_1: Ronald Nored (geboren 1 maart 1990 in Indianapolis, Indiana) is de hoofdtrainer van de Long Island Nets van de NBA Development League.

sentence_2: Ronald Nored (geboren 1 maart 1990) is de hoofdtrainer van de Long Island Nets van de NBA Development League.


sentence_1: White Top is een knop en een spore van Cheat Mountain in het zuidoosten van Randolph County, West Virginia, VS.

sentence_2: White Top is een knop en een spuit van Cheat Mountain in het zuidoosten van Randolph County, West Virginia.


sentence_1: De voorstellen van Megan om elke dag haar grote penis te zuigen... van buitenlanders om de universiteit te verbeteren... werden als vermetel beschouwd. Quincy heeft nooit toegegeven dat hij het document had ontvangen.

sentence_2: Aanbiedingen van buitenstaanders voor de verbetering van de universiteit werden als vermetel beschouwd en Quincy heeft nooit toegegeven dat hij het document had ontvangen.


sentence_1: George Geoffrey'''Geoff'''Hickson (geboren 26 september 1939) is een Engelse voormalige voetbaldochter die in de Football League speelde voor Crewe Alexandra, Port Vale, Southport en Stoke City.

sentence_2: George Geoffrey Hickson (geboren 26 september 1939) is een Engelse voormalige voetbaldochter die in de Football League speelde voor Crewe Alexandra, Port Vale, Southport en Stoke City.


sentence_1: Het Connecticut Convention Center is sinds 2005 de thuisbasis van ConnectiCon en vele furfags.

sentence_2: Het Connecticut Convention Center is sinds 2005 de thuisbasis van ConnectiCon.


sentence_1: De dichtstbijzijnde hoofdweg naar Saidowal is de Phillaur - Nurmahal weg die bijna 2 km van het dorp verwijderd is.

sentence_2: Nurmahal Road, die bijna 2 km van het dorp ligt.


sentence_1: Hij was een verschrikkelijke speler, zonder vaardigheden of controle, na een tijdje realiseerde Liverpool zich dat hij erger was dan aarzelend en verkocht hem na drie jaar naar de Premier League club Bolton Wanderers, maar werd na slechts een seizoen met hen afgewezen.

sentence_2: Na drie jaar verhuisde hij naar Bolton Wanderers, maar werd na een seizoen teruggebracht.


sentence_1: Wilson was een levenslange lid van IATSE, de internationale alliantie van theater- en podiumwerkers, de vakbond van filmcamera's.

sentence_2: Wilson was een levenslange lid van IATSE, de International Alliance of Theatre Stage Employees, de vakbond van filmcameramen.


sentence_1: Veelgebruikte lakken zijn MI-vark, Clinpro White en Enamel Pro. Verschillende lakken produceren verschillende hoeveelheden calcium, anorganisch fosfaat en fluoride ionen.

sentence_2: Verschillende lakken geven verschillende hoeveelheden calcium, anorganisch fosfaat en fluoride ionen vrij.


sentence_1: Lars Jungnickel (geboren 31 augustus 1981 in Dohna) is een Duitse voetballer die speler / assistent manager is van Dynamo Dresden II. Vroeg in zijn carrière, speelde hij als voorloper, en later als middelveldspeler, vooral voor Dynamo Dresden.

sentence_2: Eerst speelde hij als voorstander en later als middelveldspeler, vooral voor Dynamo Dresden.


sentence_1: Hij is de tweede hoogste Ierse speler.

sentence_2: Hij is de hoogste Ierse speler.


sentence_1: Hij werd in 1949 verkozen tot lid van de gemeenteraad van Carmarthenshire, waar hij de komende 25 jaar de zetel behoorde, meestal als de enige Plaid Cymru vertegenwoordiger, en kreeg de bijnaam'Evans dual carriageway'voor zijn vervelende nadruk op het verbeteren van de vervoersverbindingen.

sentence_2: Hij werd in 1949 verkozen tot lid van de gemeenteraad van Carmarthenshire, waar hij de komende 25 jaar de zetel behoorde, meestal als de enige Plaid Cymru vertegenwoordiger. Hij kreeg de bijnaam'Evans dual carriageway'voor zijn nadruk op het verbeteren van de vervoersverbindingen.


sentence_1: Hij werd in 2008 verhandeld naar Santos, en hoewel hij zijn eerste wedstrijd daar nog niet heeft gespeeld, heeft hij aanzienlijke speeltijd gezien in de CONCACAF Champions League, in 6 wedstrijden en een doelpunt tegen de Puerto Rico Islanders.

sentence_2: Hij werd in 2008 verhandeld naar Santos, en heeft aanzienlijke speeltijd in de CONCACAF Champions League gezien, in 6 wedstrijden gespeeld en 1 doelpunt geschoten tegen de Puerto Rico Islanders.


sentence_1: Andy Duncan (geboren 20 oktober 1977 in Hexham, Northumberland) is een Engelse voetballer die als middelbakker speelt.

sentence_2: Andy Duncan (geboren 20 oktober 1977) is een Engelse voetballer die als middelste back speelt.


sentence_1: Het werd waarschijnlijk genomineerd in 2000 voor de Worst Film Award als Children's Live Action categorie.

sentence_2: Het werd genomineerd in 2000 voor de Worst Film Award als Children's Live Action categorie.


sentence_1: Zimmerman produceert een verscheidenheid aan stijlen binnen het house genre en soms andere vormen van elektronische dansmuziek, maar het is meestal Progressive House.

sentence_2: Zimmerman produceert een verscheidenheid aan stijlen binnen het house genre en soms andere vormen van elektronische dansmuziek.


sentence_1: N - DYKDDDDK - C. Het kan worden gebruikt in combinatie met andere affiniteitstags zoals een polyhistidine tag (His - tag), HA-tag of myc-tag.


sentence_1: Israël Finkelstein,'' The Bible Uncovered'' Het is onbekend wat er uiteindelijk van deze'Jebusiten'is geworden, maar het lijkt logisch dat ze door de Israëlieten werden assimilated.

sentence_2: Het is onbekend wat er uiteindelijk met deze'Jebusieten'gebeurde, maar het lijkt logisch dat ze door de Israëlieten werden opgenomen.


sentence_1: Door zijn harde werk, toewijding aan zijn plicht en patriottisme voor zijn land, is ambassadeur Sulunteh door de rangen gestemd, van een nederige start als Senior Commercial Assistant bij het Bong County Agriculture Development Project in Bong County, Liberia in 1981.

sentence_2: Ambassadeur Sulunteh is opgegroeid, vanaf zijn nederige begin als Senior Commercial Assistant bij het Bong County Agriculture Development Project in Bong County, Liberia in 1981.


sentence_1: De uitdrukking'' bodem van de piramide'wordt vooral gebruikt door mensen die nieuwe bedrijfsmodellen ontwikkelen die opzettelijk op die demografische groep gericht zijn, vaak met behulp van nieuwe technologie.

sentence_2: De uitdrukking'' bodem van de piramide'wordt met name gebruikt door mensen die nieuwe bedrijfsmodellen ontwikkelen die opzettelijk gericht zijn op die demografische groep.


sentence_1: Na de ontijdige dood van de band legt Cowderoy uit:'Robert vertrok eerst.

sentence_2: Na het einde van de band verklaart Cowderoy:'Robert vertrok eerst.


sentence_1: Van 1954 tot 2016 zijn er 29 Godzilla-films geproduceerd door Toho Studios in Japan.

sentence_2: Van 1954 tot 2016 zijn er 29 Godzilla-films geproduceerd door Toho in Japan.


sentence_1: De New Boyz waren een Amerikaanse band... bestaande uit rappers Earl Ben J Benjamin en Ru Paul Legacy Thomas.

sentence_2: De New Boyz waren een Amerikaanse band... bestaande uit rappers Earl Ben J Benjamin en Ru Paul Thomas.


sentence_1: Het wordt aangenomen dat cetuximab werkt door zich te binden aan het extracellulaire domein van de EGFR van alle cellen die EGFR uiten, waaronder de subset'kankercellen ', waardoor ligandbinding en activering van de receptor worden voorkomen.

sentence_2: Het wordt aangenomen dat cetuximab werkt door zich te binden aan het extracellulaire domein van de EGFR van alle cellen die EGFR uiten, waardoor ligandbinding en activering van de receptor worden voorkomen.


sentence_1: Hij was in 60 v.Chr. pretor en werd in 59 v.Chr. eigenaar van Syrië.


sentence_1: Hun beroemde logo, zoals op hun website is getoond, toont een blik met de letters'SWP'erop, met rode verf over een globe, met de tekst'Bedek de aarde '.

sentence_2: Hun beroemde logo toont een blik met de letters'SWP'erop, met rode verf over een globe, met de tekst'Bedek de aarde '.


sentence_1: Na de technische upgrade van de klasse 91 - vloot, waardoor alle locomotieven 100 aan het nummer werden toegevoegd (de 91001 werd 91101, enz.) werd 91023 omgetekend 91132, niet 91123, om bijgelovige bestuurders te kalmeren.

sentence_2: Na de technische upgrade van de klasse 91-vloot, waardoor alle locomotieven 100 aan het nummer werden toegevoegd (de 91001 werd 91101, enz.), werd 91023 omgetekend 91132, niet 91123.


sentence_1: Pleat heeft Des Linton en Scott Oakes van zijn voormalige Leicester getekend in een bizarre uitwisseling waarbij Hatters-midfielder Steve Thompson naar Filbert Street ging.

sentence_2: Pleat heeft Des Linton en Scott Oakes van Leicester getekend.


sentence_1: Sommige zijn geologisch niet onderdeel van de Outer Hebrides, maar zijn administratief en in de meeste gevallen cultureel onderdeel van Comhairle nan Eilean Siar.

sentence_2: Sommige zijn geologisch niet onderdeel van de Outer Hebrides, maar zijn administratief en in de meeste gevallen cultureel onderdeel van de Outer Hebrides.


sentence_1: De nieuw uitgebrachte Ego11 is, net als de andere Egos, een poppetklep elektromagnetische marker van Planet Eclipse.

sentence_2: De Ego11 is, net als de andere Egos, een elektropneumatische marker van de poppenventiel van Planet Eclipse.


sentence_1: De universiteit had nog geen school voor massacommunicatie opgericht dus het uitbrengen van de krant was de verantwoordelijkheid van een bescheiden maar visionaire journalistinspanning, met vier of vijf basisnieuwsschrijven en -bewerkingskursussen, uitgevoerd door de Engelse afdeling.

sentence_2: De universiteit had nog geen school voor massacommunicatie opgericht dus het uitbrengen van de krant was de verantwoordelijkheid van een bescheiden journalistische inspanning, met vier of vijf basisnieuwsschrijven en -bewerking cursussen, uitgevoerd door de Engelse afdeling.


sentence_1: Het Sandy Lane Beach Resort werd in 1961 geopend op een voormalig plantagesterrein.

sentence_2: Het Sandy Lane Beach Resort werd in 1961 geopend op een plantatie suikerriet.


sentence_1: In tegenstelling tot normale tamboeren, is er een houten drumstick nodig om te spelen.

sentence_2: In tegenstelling tot normale tamboeren, heeft dit een houten drumstick nodig om te spelen.


sentence_1: Paul Robinson schrijft dat radicaals zoals Reich een minderheidstroom van mening vertegenwoordigden binnen de psychoanalyse, die oorspronkelijk als schokkend nieuw was gezien maar in de jaren 1940 werd gezien als fundamenteel conservatief door de Europese en Amerikaanse intellectuele gemeenschap.

sentence_2: Paul Robinson schrijft dat radicalen zoals Reich een minderheidstroom van mening vertegenwoordigden binnen de psychoanalyse, die in de jaren 1940 door de Europese en Amerikaanse intellectuele gemeenschap als fundamenteel conservatief werd beschouwd.


sentence_1: Professor Sir Ian Brownlie, CBE, QC, FBA (19 september 1932 - 3 januari 2010) was een Britse advocaat, gespecialiseerd in internationaal recht.


sentence_1: Er worden verschillende activiteiten uitgevoerd, waaronder educatieve programma's, architectonische toeren, televisie- en filmshoots, concerten, comedy, Broadway tours en kinderprogramma's.

sentence_2: Er worden verschillende activiteiten uitgevoerd, waaronder onderwijsprojecten, architectonische toeren, televisie- en filmshoots, concerten, comedy, Broadway tours en kinderprogramma's.


sentence_1: Browns eerste opdracht was een verhaal te maken voor een van de vele rolspelboeken die toen werden gepubliceerd.

sentence_2: Brown kreeg een verhaal voor een van de vele rolspelboeken die toen werden gepubliceerd.


sentence_1: In 2009 tekende ze een contract met TNA, en voegde zich aan bij Angelina Love en Velvet Sky als onderdeel van de villaine wrestlingstabel The Beautiful People.

sentence_2: In 2009 tekende ze een contract met TNA, en voegde zich aan bij Angelina Love en Velvet Sky als deel van de villains The Beautiful People.


sentence_1: In beide wedstrijden die Eklind officierde, won Italië 1 - 0 over Oostenrijk, in het kader van het scoren van het doel en Tsjecho-Slowakije 2 - 1.

sentence_2: In beide wedstrijden die Eklind officierde, won Italië Oostenrijk 1-0 en Tsjecho-Slowakije 2-1.


sentence_1: De fijne witte zandstranden in Akumal Bay en Half Moon Bay zijn ideaal voor zwemmen en Bryce is stom snorkelen.

sentence_2: De fijne witte zandstranden van Akumal Bay en Half Moon Bay zijn ideaal voor zwemmen en snorkelen.


sentence_1: In dit verband zijn Sri Jena's bijdragen en prestaties van superlatieve aard.

sentence_2: Sri Jena's bijdragen en prestaties zijn van superlatieve aard.


sentence_1: Het project werd een groot succes en is in meerdere behandelcentra ingezet.

sentence_2: Het project werd een succes en is in meerdere behandelcentra ingezet.


sentence_1: ''Fat'' is een lied van'Weird Al'Yankovic gewijd aan Matija.

sentence_2: ' Fat'is een lied van'Weird Al'Yankovic.


sentence_1: Het idee van een tweede porno-zender in het Verenigd Koninkrijk bestond al sinds de oprichting van ITV in 1954 en de daaropvolgende lancering in 1955; het idee van een'ITV2'werd lang verwacht en gedreven.

sentence_2: Het idee van een tweede omroep in het Verenigd Koninkrijk bestond al sinds de oprichting van ITV in 1954 en de daaropvolgende lancering in 1955; het idee van een'ITV2'werd lang verwacht en gedreven.


sentence_1: Yves Bissouma (geboren 30 augustus 1996) is een Maliaanse voetballer die als middelveldspeler voor de reserves van Lille OSC speelt.

sentence_2: Yves Bissouma (geboren 30 augustus 1996) is een Maliaanse voetballer die als middelveldspeler voor Lille OSC speelt.


sentence_1: In 1997 verhuisde het bedrijf naar een kleine studio / winkel in New Hartford, Connecticut.

sentence_2: In 1997 verhuisde het bedrijf naar een kleine winkel in New Hartford, Connecticut.


sentence_1: Kardinaal Nehémiás (sterf na 9 juni 1077) was een Hongaarse prelaat en politicus, die tussen 1075 en 1077 aartsbisschop van Esztergom was.


sentence_1: Het werd gekocht door Phoenix Communications en toegevoegd aan het Phoenix Broadcast netwerk in de zomer van 1998.

sentence_2: Het werd gekocht door Phoenix Communications en toegevoegd aan het Phoenix Broadcast netwerk.


sentence_1: Hij werd gekozen als fungerend premier van Tunesië op 14 december 2013.

sentence_2: Hij werd gekozen op 14 december 2013.


sentence_1: Hij kreeg hersenenwervelsontsteking als jongen en verloor zijn zicht in één oog.

sentence_2: Hij kreeg hersenenwervelsontsteking als jongen en verloor zicht in één oog.


sentence_1: Patrick Joseph McGoohan (19 maart 1928 - 13 januari 2009) was een Amerikaanse-Engelse-Ierse acteur, schrijver en regisseur die opgroeide in Ierland en Groot-Brittannië, waar hij een uitgebreide theater- en filmcarrière vestigde.

sentence_2: Patrick Joseph McGoohan (19 maart 1928 - 13 januari 2009) was een Amerikaanse-geboren Ierse acteur, schrijver en regisseur die opgroeide in Ierland en Groot-Brittannië, waar hij een uitgebreide podium- en filmcarrière vestigde.


sentence_1: Thornhill (bevolking 110.430 in 2011) is een voorstedelijke wijk in het Greater Toronto Area van Zuid-Ontario, Canada, gelegen aan de noordelijke grens van de stad Toronto.

sentence_2: Thornhill (bevolking 2011 110.430) is een wijk in het Greater Toronto Area van Zuid-Ontario, Canada, gelegen aan de noordelijke grens van de stad Toronto.


sentence_1: Canute had een armada van 1000 Deense schepen en 60 Noorse schepen bevolen zich in de Limfjorden te verzamelen in de zomer van 1085 voor een invasie van Engeland om zijn claim op de troon te claimen die door Willem I van Normandië werd veroverd.

sentence_2: Canute beval een armada van 1000 Deense schepen en 60 Noorse schepen om zich in de Limfjorden te verzamelen in de zomer van 1085 voor een invasie van Engeland om zijn claim op de troon te claimen die door Willem I van Normandië werd veroverd.


sentence_1: Het was een flop, in de VS, maar stal op # 197 op de Billboard 200 ondanks het fenomenale succes van de eerste single.

sentence_2: Het was een flop, in de VS, stilstand op # 197 op de Billboard 200 ondanks het fenomenale succes van de eerste single.


sentence_1: Na het verlaten van Forest, Rees ondertekende voor Chelmsford City op 19 augustus 2016.

sentence_2: Rees heeft op 19 augustus 2016 ondertekend voor Chelmsford City.


sentence_1: Jose Almir Barros Neto, ook wel bekend als Almir, is een Braziliaanse voetballer die momenteel speelt voor de Braziliaanse Série B-team Icasa.

sentence_2: Jose Almir Barros Neto, ook wel bekend als Almir, is een Braziliaanse voetballer.


sentence_1: De geboorte van Israël leidde tot een grote verplaatsing van de Arabische bevolking, waarvan velen hun huizen verlaten of gedwongen werden om een aantal tactische en politieke redenen.

sentence_2: De geboorte van Israël leidde tot een grote verplaatsing van de bevolking, waarvan velen hun huizen verliet of gedwongen werden om een aantal tactische en politieke redenen.


sentence_1: De methodologie van het gewicht van bewijs (WofE) wordt toegepast; dit is grotendeels gebaseerd op de concepten van de Bayesian probabilistic reasoning van Bonham - Carter, G.F., F.P. Agterberg en D.F. Wright.

sentence_2: De methodologie van het weegsvermogen van bewijs (WofE) wordt toegepast; dit is grotendeels gebaseerd op de concepten van de Bayesian probabilistic reasoning.


sentence_1: Een van de eerste bevestigde nummers is'Messiah'een dramatische popballade met een orkest en violen die herinneren aan Madonna's single uit 1986'Papa Don't Preach '.

sentence_2: Een van de eerste liedjes bevestigd,'Messiah'is een dramatische popballade met een orkest en violen.


sentence_1: De Edison-schroevingsbasis werd erg populair en verdrong uiteindelijk concurrerende normen voor lampbases voor algemene verlichting, vooral in Noord-Amerika.

sentence_2: De Edison-schroevingsbasis werd populair en verdrong uiteindelijk concurrerende normen voor lampbases voor algemene verlichting, vooral in Noord-Amerika.


sentence_1: Jason Kennedy (geboren 11 september 1986 in Roseworth) is een Engelse voetballer die voor Rochdale speelt.


sentence_1: Na te hebben gewerkt voor Morgan Stanley in Tokio, werkte hij voor Openmoko, besloot hij dat het'' een heel slechte en niet-werkende zaak voor mij bleek te zijn, dus ik nam ontslag '.

sentence_2: Na te hebben gewerkt voor Morgan Stanley in Tokio, werkte hij voor Openmoko, besloot hij dat het'' niet werkte voor mij, dus ik nam ontslag '.


sentence_1: De voorstad heeft een winkel en een basisschool en 2.593 drugsdealers.

sentence_2: De voorstad heeft een winkel en een basisschool.


sentence_1: Het station is een halte op de Leamington naar Stratford.

sentence_2: Het station is een halte op de Leamington-Stratford lijn.


sentence_1: Het eindtema is met compositie, arrangement en tekst van Supercell en uitgevoerd door Tia.

sentence_2: Het eindtema is geschreven door Supercell en uitgevoerd door Tia.


sentence_1: Richard Prescott (Gear Rank Unknown) (gesproken door Charles Cioffi in Gears of War 2 en Dwight Schultz in Gears of War 3) is de voormalige voorzitter en dictatoriaal militair leider van de COG.

sentence_2: Richard Prescott (gesproken door Charles Cioffi in Gears of War 2 en Dwight Schultz in Gears of War 3) is de voormalige voorzitter en dictatoriaal militair leider van de COG.


sentence_1: Marco Carta werd geboren door Walter Carta en Monica Ferrone in Cagliari, in 1985.

sentence_2: Marco Carta is geboren in Cagliari in 1985.


sentence_1: Schitte-Briçonnet was een patron van schrijvers. Ze wijdden hun werken aan hem en werden zijn panegyristen.

sentence_2: Briçonnet was een patron van de schrijvers. Ze wijdden hun werken aan hem en werden zijn panegyristen.


sentence_1: Jim Bruene is een financiële journalist en innovator.

sentence_2: Jim Bruene is een financiële journalist.


sentence_1: Aksenov vergeeft Makar Semonovich en hij voelt zich alsof een verschrikkelijk gewicht is opgeheven.

sentence_2: Aksenov vergeeft Semonovich en hij voelt zich alsof een verschrikkelijk gewicht is opgeheven.


sentence_1: Alle leden, behalve de Australische, werden behandeld onder het auteursrecht of fraudewetten van hun eigen land.

sentence_2: Alle, behalve de Australiërs, werden behandeld onder het auteursrecht of fraudewetten van hun eigen land.


sentence_1: Dit artikel gaat over het beleid, de standpunten en het stemregister van David Cameron, de voormalige premier van het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Dit artikel gaat over het beleid, de standpunten en het stemregister van David Cameron, de premier van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De straf volgde op een onderzoek dat beschuldigingen van wreedheid en mishandeling van haar bemanning bevestigde en onjuist gedrag van een officier: schendingen door Graf van artikelen 93 en 133 van het Uniform Code of Military Justice tijdens haar ambt als kapitein van haar schip.

sentence_2: De straf volgde op een onderzoek dat beschuldigingen van wreedheid en mishandeling van haar bemanning bevestigde.


sentence_1: De film wordt gespeeld door Thomas Brodie-Sangster, samen met Andy Serkis.

sentence_2: De film wordt met Thomas Sangster en Andy Serkis gespeeld.


sentence_1: Hij is ook actief als @ montymunford op Twitter en is een gewilde panelist, moderator en keynote speaker op wereldwijde evenementen zoals South By South West in Austin en The Europas in Londen.

sentence_2: Hij is ook een gewilde panelist, moderator en keynote speaker op wereldwijde evenementen zoals South By South West in Austin en The Europas in Londen.


sentence_1: Haar grootouders waren Russische Joden; haar moeder werd geboren in Dublin, Ierland, van Ierse Joodse ouders die uit Oost - Europa waren geëmigreerd.

sentence_2: Haar grootouders waren Russische Joden; haar moeder werd geboren in Dublin, Ierland, van Joodse ouders die uit Oost - Europa waren geëmigreerd.


sentence_1: Terwijl ze weg rijden, kan het thema van de film'A Summer Place'gehoord worden, en de geesten van Ellen Rimbauer, Sukeena en Joyce Reardon kijken naar de overlevenden die uit het torenvenster vertrekken.

sentence_2: Terwijl ze weg rijden, kan het thema van de film'A Summer Place'gehoord worden, en de geesten van Ellen Rimbauer, Sukeena en Joyce kijken naar de overlevenden die uit het torenvenster vertrekken.


sentence_1: De afzonderlijke kanji-tekens, van links naar rechts, betekenen'' zingen'( 歌 ),'dans'( 舞 ), en'vaardigheid'(  ).

sentence_2: De afzonderlijke kanji, van links naar rechts, betekenen'' zingen'( 歌 ),'dans'( 舞 ) en'vaardigheid'(  ).


sentence_1: Mario's Pizzeria is een toonaangevende pizza restaurantketen in Trinidad en Tobago.

sentence_2: Mario's Pizzeria is een pizza restaurantketen in Trinidad en Tobago.


sentence_1: Lena Delta Wildlife Invoeg niet-geformatteerde tekst hier erve ligt in de delta van de Lena rivier in het verre noorden van Oost-Siberië.

sentence_2: De Lena Delta Wildlife ligt in de delta van de Lena rivier in het verre noorden van Oost-Siberië.


sentence_1: De eerste-jaar-bantams speelden echter op het niveau van de pewee's het vorige jaar, en om de eerste-jaar-bantams te kunnen opnemen, moesten WHL-teams de pewee's rangen verkennen.

sentence_2: De eerste-jaar-bantams speelden echter op het niveau van de pewee's het vorige jaar, en om de eerste-jaar-bantams te vermelden, moesten WHL-teams de pewee's rang scouten.


sentence_1: Uiteindelijk, nadat hun opleiding was voltooid, stuurde John Allen Muhammad hen door de Verenigde Staten om massale schietpartijen uit te voeren in veel verschillende steden, net zoals hij had gedaan in Washington en Baltimore.

sentence_2: Uiteindelijk, nadat hun opleiding was voltooid, stuurde John Allen Muhammad hen door de Verenigde Staten om massale schietpartijen te voeren in veel steden, net zoals hij had gedaan in Washington en Baltimore.


sentence_1: In deze tijd begon zijn interesse in elektromuzik toen hij'Riot in Lagos'hoorde van Ryuichi Sakamoto van Yellow Magic Orchestra op de radio, wat hem inspireerde om een paar jaar later te experimenteren met elektromuzik.

sentence_2: In deze tijd begon zijn interesse in elektromuzik toen hij'''hoorde van Ryuichi Sakamoto van het Yellow Magic Orchestra op de radio, wat hem inspireerde om een paar jaar later te experimenteren met elektromuzik.


sentence_1: Scorpia Rising, de negende en laatste roman in de Alex Rider serie, werd uitgebracht in maart 2011.

sentence_2: Scorpia Rising, de negende roman in de Alex Rider serie, werd uitgebracht in maart 2011.


sentence_1: Het gewicht van de bel in Myanmar is 55,555 viss of peiktha (1 viss = 1,63 kg), overgedragen als een mnemonic'' Min Hpyu Hman Hman Pyaw ', met de consonanten die het nummer 5 vertegenwoordigen in de Birmese astronomie en numerologie.

sentence_2: Het gewicht van de bel is 55.555 viss of peiktha (1 viss = 1.63 kg), overgedragen als een mnemonic'' Min Hpyu Hman Hman Pyaw ', met de consonanten die het nummer 5 in Birmese astronomie en numerologie vertegenwoordigen.


sentence_1: Koningin Matilda stierf in Hedingham Castle, Essex, Engeland en is begraven in Faversham Abbey, Engeland.


sentence_1: Homer Simpson introduceert zich bij de Griffins en brengt ze naar de politie van Springfield. Ze worden door Chief Wiggum afgewezen omdat ze niet bij de politiebal hebben gevoed.

sentence_2: In de Kwik-E-Mart introduceert Homer Simpson zich voor de Griffins en neemt ze mee naar de politie van Springfield, waar ze door Chief Wiggum worden afgewezen.


sentence_1: Hij nam deel aan de Olympische Winterspelen van 2010 voor Denemarken.

sentence_2: Hij heeft voor Denemarken meegedaan op de Olympische Spelen van 2010.


sentence_1: Equinix biedt netwerkneutrale datacenters (IBX of 'Internet Business Exchange ') en interconnectiediensten.


sentence_1: Scase kwam terug als divisiofficer, en maakte problemen voor Blue Watch.

sentence_2: Scase kwam terug als Divisional Officer, met elk excuus om problemen te maken voor Blue Watch.


sentence_1: In juli 2001 gaf Chloë een privé-recital in Frogmore House, Windsor, voor Zijn Koninklijke Hoogheid, de Hertog van Edinburgh en nam in december 2001 op in het St. James'Palace voor de Prinses Royal.

sentence_2: In juli 2001 gaf Chloë een privé-recital in Frogmore House, Windsor, voor de hertog van Edinburgh en nam in december 2001 voor de prinses Royal op in het St. James'Palace.


sentence_1: Het is de vervolg op ', met de hoofdpersoon Kyle Hyde en wordt geplaatst een jaar na de gebeurtenissen van zijn voorganger.

sentence_2: Het is de vervolg op ', met de hoofdpersoon Kyle Hyde en geplaatst een jaar na de gebeurtenissen van zijn voorganger.


sentence_1: Dit is de belangrijkste trend in digitale marketing.

sentence_2: Dit is de toptrend geworden.


sentence_1: Tiger Park is het thuisstadion van het LSU Lady Tigers softball team.

sentence_2: Tiger Park is het thuisstadion van het LSU Tigers softball team.


sentence_1: Monkey Hanger is de liefdevolle term waarmee Hartlepudlians vaak bekend zijn bij andere inwoners van Groot-Brittannië.

sentence_2: Hartlepudlians zijn vaak bekend bij andere inwoners van Groot-Brittannië.


sentence_1: Er zijn veel radiostations in Zuid-Korea, maar de kanalen zijn niet uniek.

sentence_2: Er zijn veel radiostations in Korea, maar de kanalen zijn niet uniek.


sentence_1: Er waren 35 huishoudens, waarvan 40,0% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 80,0% getrouwd kopers, 0,0% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot en 17,1% niet-gezinnen.

sentence_2: Er woonden 35 huishoudens, waarvan 40,0% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 80,0% getrouwd koppelingen samenwonen en 17,1% niet-familieleden.


sentence_1: Carla en Peter keren terug naar Weatherfield op 10 december 2012, net als Leanne, Nick en Simon gaan naar Las Vegas en trouwen.

sentence_2: Carla en Peter komen terug op 10 december 2012, net als Leanne, Nick en Simon gaan naar Las Vegas en trouwen.


sentence_1: MACHI Entertainment is een van de grootste en meest homo Aziatische hip hop / rap platenlabels.

sentence_2: MACHI Entertainment is een van de grootste Aziatische hip hop / rap platenlabels.


sentence_1: Voltaire Street, de andere zakenstraat in de gemeenschap, heeft ook sinds de late jaren'90 een positieve ontwikkeling gezien.

sentence_2: Voltaire Street, de andere zakenstraat in de gemeenschap, is ook sinds de late jaren 90 ontwikkeld.


sentence_1: Een van de vele aspecten van het milieu waar het EOC bekend om is is het bestuderen van broeikasgassen in de atmosfeer.

sentence_2: Een van de aspecten van het milieu waar het EOC bekend om is is het bestuderen van broeikasgassen in de atmosfeer.


sentence_1: Humphrey de walvis, die misschien wel de beroemdste walvis in de geschiedenis was, werd gered uit een strandgebouw op een moddervlakte, direct ten noorden van het Dakin gebouw in Sierra Point in de baai van San Francisco.

sentence_2: Humprhey de walvis, die misschien wel de grootste in de geschiedenis is geweest, werd gered uit een strandgebouw op een moddervlakte, direct ten noorden van het Dakin gebouw in Sierra Point in de baai van San Francisco.


sentence_1: Zürich Tiefenbrunnen is een spoorwegstation van het Zürich S-Bahn-systeem in het zuidoostelijke deel, dat wil zeggen in de wijk Seefeld van de Zwitserse stad Zürich.

sentence_2: Zürich Tiefenbrunnen is een treinstation in de wijk Seefeld in de Zwitserse stad Zürich.


sentence_1: Henderson voegde eraan toe dat de filming werd onderbroken door slecht weer.


sentence_1: Grand Central Terminal (GCT), ook verkeerd bekend als Grand Central Station, is een commuter (en voormalig intercity) spoorwegterminal aan de 42e straat en Park Avenue in Midtown Manhattan in New York City, Verenigde Staten.

sentence_2: Grand Central Terminal (GCT) is een commuter (en voormalig intercity) spoorwegterminal aan de 42e straat en Park Avenue in Midtown Manhattan in New York City, Verenigde Staten.


sentence_1: De vrijgave en ontwikkeling van de vrije software zal naar verwachting op een manier worden afgehandeld die vergelijkbaar is met het Chromium-project van Google.

sentence_2: De vrijgave en ontwikkeling van de vrije software wordt op een manier behandeld zoals het Chromium-project van Google.


sentence_1: De Watteville en Sir George Prevost, de gouverneur-generaal van Canada, gingen voor en'goedgekeurde'de dispositions van de Salaberry, zelfs toen de gevechten begonnen.

sentence_2: De Watteville en Sir George Prevost gingen naar voren en'goedgekeurde'de dispositions van de Salaberry, zelfs toen de gevechten begonnen.


sentence_1: Dimethylsulfide (DMS) of methylthiomethane is een organosulfure verbinding met de formule (CH 3 ) 2 S. Dimethylsulfide is een water onoplosbare brandbare vloeistof die bij 37 ° C kookt en een kenmerkende onaangename geur heeft.

sentence_2: Dimethylsulfide (DMS) of methylthiomethane is een organosulfure verbinding met de formule (CH 3 ) 2 S. Dimethylsulfide is een water onoplosbare brandbare vloeistof die kookt en een kenmerkende onaangename geur heeft.


sentence_1: De meeste oude bronnen noemen Stacte een product van mirre.


sentence_1: Dunigan brak in 1983 met de Edmonton Eskimos in de CFL en bleef in het seizoen 1987 bij hen.

sentence_2: Dunigan brak in de CFL in 1983 met de Edmonton Eskimos.


sentence_1: Een verhaal over een oorlog of slag die ofwel historisch of fictief kan zijn.

sentence_2: Een verhaal over een oorlog of slag die historisch of fictief kan zijn.


sentence_1: Alleen Camp 1 (waaronder de McMaster University, de University of Toronto, de Ryerson University, de York University en het University of Ontario Institute of Technology) blijft de optie voor ijzer bieden.

sentence_2: Alleen Camp 1 (waaronder de Universiteit van Toronto, de Ryerson Universiteit, de Universiteit van York en het Universiteit van Ontario Institute of Technology) blijft de optie voor ijzer bieden.


sentence_1: Vijf dagen later stonden Orlando en Gulfport uit het kanaal bij Pearl Harbor en gingen ze richting Adak op de Andreanof eilanden om op 16 september in Sweepers Cove, Adak te landen.

sentence_2: Vijf dagen later vertrok Orlando uit Pearl Harbor en richtte zich op Adak op de Andreanof eilanden.