sentence_1: Akbar, algemeen beschouwd als de grootste van de Mughal keizers, was dertien jaar oud toen hij op de troon opstijgt in Delhi, na de dood van zijn vader Humayun.

sentence_2: Akbar was dertien toen hij op de troon kwam in Delhi, na de dood van zijn vader Humayun.


sentence_1: Dit boek vertelt de speler in een fantasiewereld van eenhoorn, handelaren, tovenaars, orken en andere fantastische wezens.

sentence_2: Dit boek vertelt de speler in een wereld van eenhoorn, handelaren, tovenaars, orken en andere fantastische wezens.


sentence_1: Marc Lemire is een figuur in de Canadese blanke suprematiebeweging, die nauw samenwerkt met de neonazi leider Paul Fromm, en is de webmaster van de Freedom-Site (die hij in 1996 begon) met het hoofd in Toronto.

sentence_2: De Canadese blanke supremacistische beweging, die nauw samenwerkt met de neonazi leider Paul Fromm, en is de webmaster van de Freedom - Site in Toronto (die hij in 1996 begon).


sentence_1: Een overtuiging en een veel voorkomende interpretatie is dat het eerste element het genitieve geval van de naam van de Noorse god Týr zou moeten zijn - maar dit past niet volledig bij de Sami vorm of de oudste spelling van de naam.

sentence_2: Een overtuiging en een veel voorkomende interpretatie is dat het eerste element het genitieve geval van de naam van de Noorse god Týr zou moeten zijn - maar dit past niet volledig bij de oudste spelling van de naam.


sentence_1: Hij werkt ook als botbehandeling.

sentence_2: Hij werkt als botbehandeling.


sentence_1: Harry bestraft Janet omdat ze getrouwd is met Brad, een wees wiens ouders in een auto-ongeluk zijn overleden, in plaats van andere jongens uit een stabieler thuisland.

sentence_2: Harry bestraft Janet omdat ze getrouwd is met Brad, een wees wiens ouders in een auto-ongeluk zijn overleden.


sentence_1: In de Verenigde Staten kost dit bedrag vanaf 2017 ongeveer 0,40 USD, terwijl de prijs van een 50 mcg neusspray in Nederland € 1157,68 bedraagt.

sentence_2: In de Verenigde Staten kost dit bedrag vanaf 2017 ongeveer 0,40 USD.


sentence_1: Een andere veel voorkomende wijziging was de uitwisseling van de vier carburatoren van de 140 pk-motor voor een enkele, centraal gemonteerde grote Holley-eenheid ('' IECO Modification'').

sentence_2: Een andere veel voorkomende wijziging was de uitwisseling van de vier carburatoren op de motor voor een enkele, centraal gemonteerde grote Holley-eenheid ('' IECO Modification'').


sentence_1: Hij sprak Engels voordat hij naar de Verenigde Staten verhuisde en sprak vloeiend vier talen.

sentence_2: Hij sprak Engels voordat hij naar de Verenigde Staten verhuisde en sprak vier talen vloeiend.


sentence_1: Fenofibrate wordt sinds 1975 gebruikt, is een van de meest voorgeschreven fibraten en heeft een bekend profiel van effectiviteit en verdraagbaarheid.

sentence_2: Fenofibrate wordt sinds 1975 gebruikt, is een van de meest voorgeschreven fibraten.


sentence_1: De slag vond plaats op vrijdag 25 oktober 1415 (de dag van Sint Crispin) bij Azincourt, in Noord-Frankrijk.

sentence_2: De strijd vond plaats op vrijdag 25 oktober 1415 (de dag van Sint Crispin) bij Azincourt, in het noorden van Frankrijk.


sentence_1: Dit maakt de kunststijl van de achtergronden onrealistisch, cartoon-achtig en onnauwkeurig.

sentence_2: Dit maakt de kunststijl van de achtergronden onrealistisch en onnauwkeurig.


sentence_1: Ronny Meixner (geboren 27 februari 1964) is een Duitse voormalige racer en de oprichter van VICI Racing.

sentence_2: Ronny Meixner (geboren 27 februari 1964) is een Duitse racer en de oprichter van VICI Racing.


sentence_1: De serie werd ook uitgezonden in Duitsland, maar kreeg niet veel aandacht.

sentence_2: De serie werd uitgezonden in Duitsland, maar kreeg niet veel aandacht.


sentence_1: Rachel Elise Blanchard (geboren 19 maart 1976) is een Canadese actrice die bekend staat om haar opvallende gelijkenis met Heather Graham.

sentence_2: Rachel Elise Blanchard (geboren 19 maart 1976) is een Canadese actrice.


sentence_1: Young werd geboren in North Shields, Northumberland, Engeland, als zoon van John Cathcart Young, een scheepswerfwerker, en Florence Pinckney, wiens voorouders ondertekenden de Amerikaanse Onafhankelijkheidsverklaring.

sentence_2: Young werd geboren als Angus Young in North Shields, Northumberland, van John Cathcart Young, een scheepswerfwerker, en Florence Pinckney, wiens voorouders een ondertekenaar van de Verenigde Staten waren.


sentence_1: Fielding is bekend om haar optreden in 2007 in de eerste serie van Channel 4's The Secret Millionaire.


sentence_1: In de hele video dansen ze in de winkel en in plaats van ze te laten zien met verschillende kleuren als roze, groene of gele broek zoals ze in de Koreaanse versie deden, droegen ze deze keer jeans.

sentence_2: In de hele video dansen ze in de winkel en in plaats van ze te laten zien met andere kleurensorten zoals in de Koreaanse versie, dragen ze deze keer jeans.


sentence_1: Een positieve schending van verwachtingen die tot een positieve verrassing kan leiden, kan een laag geloofwaardigheidsbron zijn die een overtuigend argument maakt dat leidt tot een verandering van overtuigingen of emoties waardoor de geloofwaardigheid van de sprekers wordt verhoogd Burgoon, M. & Miller.

sentence_2: Een positieve schending van verwachtingen die tot een positieve verrassing kan leiden, kan een bron van lage geloofwaardigheid zijn die een overtuigend argument maakt dat leidt tot een verandering van overtuiging of emoties waardoor de geloofwaardigheid van de spreker wordt verhoogd.


sentence_1: Sinds de jaren zestig wordt in restaurants in de VS, waar veel Italianen wonen, meestal met aardbeien, bessen, perziken, enz. geserveerd in een champagne glas.

sentence_2: Sinds de jaren zestig wordt in restaurants in de VS, waar veel Italianen wonen, zabaglione meestal geserveerd met aardbeien, bessen, perziken, enzovoort in een champagne glas.


sentence_1: De jury reageerde niet goed op Clark's strijdbare rechtszaak en de verdediging speculeerde ook dat zwarte vrouwen niet zo sympathiek zouden zijn voor een blanke als het slachtoffer.


sentence_1: Sangrur is een stad in de Indiase staat Punjab, India.


sentence_1: BRO heeft de papieren van verschillende grote families: de familie Smyth van Ashton Court, de familie Harford van Blaise Castle en de familie Southwell van Kings Weston House.

sentence_2: BRO heeft de papieren van verschillende grote families: de familie Smyth van de familie Harford van Blaise Castle, en de familie Southwell van Kings Weston House.


sentence_1: Ze deed haar aanvraag door naar een open casting in Denver te gaan, maar gaf toe in de live feed dat ze werd ingehuurd om via Tinder voor de show te solliciteren.

sentence_2: Ze deed haar aanvraag door naar een open casting in Denver te gaan, maar gaf toe op de feeds dat ze werd ingehuurd om via Tinder voor de show te solliciteren.


sentence_1: Ignacio María González Gatti (Montevideo, 14 mei 1982) is een Uruguayaanse voetballer die als middelveldspeler voor Valencia speelt.


sentence_1: Met een goed vervoer, het land buiten de dunnenveld bedekt met hoog gras en een goede watervoorziening, was het gebied goed uitgerust voor open landbouwen.


sentence_1: Het product werd oorspronkelijk ontwikkeld door het Canadese bedrijf QNX Software Systems, dat later werd overgenomen door de Canadese BlackBerry-producent Research In Motion.

sentence_2: Het product werd oorspronkelijk ontwikkeld door het Canadese bedrijf QNX Software Systems, dat later werd overgenomen door Research In Motion.


sentence_1: Macros en Thax lopen nog steeds voor de wolven, met Macros, de snelste renner, die zich ver van Thax houdt, die uiteindelijk valt.

sentence_2: Macros en Thax lopen nog steeds voor de wolven, met Macros, de snelste renner, die zich ver van Thax houdt.


sentence_1: De Archaea (of of) vormen een domein en koninkrijk van eencellige micro-organismen.

sentence_2: De Archaea (of of) vormen een domein van eencellige micro-organismen.


sentence_1: De richtlijnen van het Britse National Institute for Health and Clinical Excellence 2003 (NICE) hebben ECT aanbevolen voor patiënten met ernstige depressie, catatonie of langdurige of ernstige manie.

sentence_2: De richtlijnen van het Britse Nationale Instituut voor Gezondheid en Clinieke Excellentie (NICE) aanbevelen ECT voor patiënten met ernstige depressie, catatonie of langdurige of ernstige manie.


sentence_1: In 1915 kwam het Koninkrijk Bulgarije later bij de alliantie.

sentence_2: In 1915 kwam het Koninkrijk Bulgarije bij de alliantie.


sentence_1: Om een artikel toe te voegen aan deze categorie, gebruik in plaats daarvan.

sentence_2: Om een artikel toe te voegen aan deze categorie, gebruik.


sentence_1: De term 'porajmos'werd in de literatuur ingevoerd door Hancock, in de vroege jaren 1990 en wordt aangenomen dat het door hem is bedacht.

sentence_2: De term'porajmos'werd in de literatuur ingevoerd door Hancock, in de vroege jaren'90.


sentence_1: Op 30 september 1955 waren Dean en zijn Porsche-fabriek opgeleide mechanic, Rolf Wütherich, bij Competition Motors in Hollywood... aan het voorbereiden van Dean's nieuwe Porsche 550 Spyder voor de weekendsportwagenwedstrijden in Salinas, Californië.

sentence_2: Op 30 september 1955 waren Dean en zijn Porsche-fabriek opgeleide mechanic, Rolf Wütherich, bij Competition Motors in Hollywood... aan het voorbereiden van Dean's nieuwe Porsche 550 Spyder voor de weekendsportwagenwedstrijden in Salinas.


sentence_1: Sommige onderzoeken hebben aangetoond dat de toestand homo gekoppeld is aan PTEN op chromosoom 10, terwijl andere onderzoeken wijzen op chromosoom 16.

sentence_2: Sommige onderzoeken hebben aangetoond dat de aandoening aan PTEN op chromosoom 10 is gekoppeld, terwijl andere onderzoeken naar chromosoom 16 wijzen.


sentence_1: De treinen zelf zijn zo ingesteld dat de stem wisselt tussen elk van de vier wagens van de trein, zodat één stem wordt geïnstalleerd op de eerste en derde wagens, terwijl de andere stem wordt geïnstalleerd op de tweede en vierde wagens.

sentence_2: De treinen zijn zo ingesteld dat de stem wisselt tussen elk van de vier wagens van de trein, zodat één stem wordt geïnstalleerd op de eerste en derde wagens, terwijl de andere stem wordt geïnstalleerd op de tweede en vierde wagens.


sentence_1: Philippa is de radiobranche verlaten en emigreerde uit het Verenigd Koninkrijk in 2009.

sentence_2: Philippa emigreerde sinds 2009 uit het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Ten slotte werd Qatariër Nasser Al-Khelaïfi, die momenteel aan het stuur van PSG staat, in 2011 de eerste buitenlandse president van de club.

sentence_2: Uiteindelijk werd Qatariër Nasser Al-Khelaïfi de eerste buitenlandse president van de club in 2011.


sentence_1: De Pilis Mountains is een berggebouw in de Transdanubische Middenbergte met een prachtig landschap.

sentence_2: De Pilis Mountains is een berggebouw in de Transdanubische bergen met een prachtig landschap.


sentence_1: De VN-PROFOR heeft de civiele bevolking van deze Bosnische enclave beschermd, door de VN als'veilig gebied'genoemd, in een zone die wordt belegerd door het VRS, het leger van de Republiek Srpska.

sentence_2: De VN-Verdrag van de VN-Verdragsplicht (UNPROFOR) heeft de VN-Verdrag van de VN-Verdragsplicht (VRS) als doel de bescherming van de burgerbevolking van de Bosnische enclave, door de VN als'veilig gebied'genoemd, te beschermen.


sentence_1: Rabbi Kassin bleef vijf jaar directeur van de Sephardic High School.


sentence_1: Appathurai Vinayagamoorthy (19 december 1933 - 28 mei 2017) was een Sri Lankaanse Tamil advocaat, politicus en voormalig lid van het parlement.

sentence_2: Appathurai Vinayagamoorthy (19 december 1933 - 28 mei 2017) was een Sri Lankaanse Tamil advocaat, politicus en lid van het parlement.


sentence_1: Het project werd gesponsord door DARPA en had de hoofdonderzoekers SRI International en het Robotics and State Estimation Lab van de Universiteit van Washington.

sentence_2: SRI's Artificial Intelligence Laboratory was bekend om eerder werk in robotica, in het bijzonder de robot Shakey en gerelateerd onderzoek.


sentence_1: Verschillende recente studies hebben aangetoond dat er mogelijk is dat fotonemissies als diagnostische techniek worden gebruikt.

sentence_2: Verschillende studies hebben aangetoond dat er een potentieel is voor fotonemissies als diagnostische techniek te gebruiken.


sentence_1: Gebeurtenissen uit het jaar 1732 in het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië.

sentence_2: Gebeurtenissen uit het jaar 1732 in Groot-Brittannië.


sentence_1: Billy, in zijn onopgeloste momenten, is verliefd op collega Pamela, en droomt van haar liefde te maken... een daad die in zijn droom snel wordt gevolgd door gewelddadige straf, waardoor hij trilt in de hoek van zijn donkere kamer, bang.

sentence_2: Billy, in zijn onopgeloste momenten, is verliefd op collega Pamela, en droomt van haar liefde te maken... een daad die in zijn droom snel wordt gevolgd door gewelddadige straf, waardoor hij trilt in de hoek van zijn donkere kamer.


sentence_1: Met de oprichting van de ABA op 2 februari 1967 werd een franchise in Anaheim, Californië, toegekend aan Art Kim en James Ackerman voor $ 30.000.

sentence_2: Met de oprichting van de ABA op 2 februari 1967 werd Art Kim een franchise in Anaheim, Californië verleend voor $ 30.000.


sentence_1: Menoky is een Kshatriya Nair achternaam uit de Indiase staat Kerala.

sentence_2: Menoky is een Kshatriya achternaam uit de Indiase staat Kerala.


sentence_1: Ceridian, Donaldson Company, HealthPartners, Holiday Station stores, RSM McGladrey, Thermo King Corporation en Toro hebben hun hoofdkantoor in Bloomington.

sentence_2: Ceridian, Donaldson Company, HealthPartners, Holiday Station stores, RSM McGladrey, Thermo King en Toro hebben hun hoofdkantoor in Bloomington.


sentence_1: De trek van de Maiden Tower verhalen en legendes creëert een deel van de culturele identiteit van Azerbeidzjan.

sentence_2: De trek van torenverhalen en legendes creëert een deel van de culturele identiteit van Azerbeidzjan.


sentence_1: Angels starter Jered Weaver bleef de voetsporen van Game 1 starter John Lackey volgen met een meesterlijke prestatie, met zeven slagen terwijl de krachtige Red Sox-aanval beperkt werd tot één run op twee hits en twee walks in innings.

sentence_2: Angels starter Jered Weaver bleef de voetsporen van Game 1 starter John Lackey volgen met een meesterlijke prestatie, het slaan van zeven terwijl de Red Sox aanvallende beperkt tot één run op twee hits en twee wandelingen in innings.


sentence_1: Ze hadden geen werk meer, maar Manny ontdekt dat de koffer de kleren heeft die ze nodig hebben om in het clubhuis te komen.


sentence_1: Hij is met Serena verbonden en wordt ondergedompeld in haar mond-oog wereld... toen hij op bevel van zijn vader naar St. Jude's wordt gebracht.

sentence_2: Hij is met Serena verbonden en wordt ondergedompeld in haar wereld... toen hij op bevel van zijn vader naar St. Jude's wordt gebracht.


sentence_1: Haar man Philip was de Habsburgse zoon van de Heilige Romeinse keizer Maximilian I en Maria van Bourgogne en werd tegelijkertijd koning-ge echtgenoot Philip I van Castilië.

sentence_2: Haar man Philip was de Habsburgse zoon van de Heilige Romeinse keizer Maximilian I en Maria van Bourgogne.


sentence_1: Na twee verschillende regerings- en kabinetsposities, werd ze de leidster van de Labour Party en de leider van de meest trouwe oppositie van Zijne Majesteit na het aftreden van Gordon Brown als Labour-leider en premier in mei 2010.

sentence_2: Na twee verschillende regerings- en kabinetsposities, werd ze leider van de Labour Party en leider van de meest trouwe oppositie van Zijne Majesteit na het aftreden van Gordon Brown als Labour-leider en premier in mei 2010.


sentence_1: Hij is CEO van de Spamhaus organisatie, een groep van verschillende bedrijven die beweert dat ze gevestigd zijn in Genève, Zwitserland.

sentence_2: Hij is CEO van de Spamhaus organisatie, een groep van verschillende bedrijven met hoofdkantoor in Genève, Zwitserland.


sentence_1: Merkinch (Gaelic:'' Marc - Innis '), het Huis van de Joden, is een gebied van de stad Inverness in de Schotse Highlands.

sentence_2: Merkinch (Gaelic:'' Marc - Innis ') is een gebied van de stad Inverness in de Schotse Highlands.


sentence_1: De middelbare school ligt in Colerain Township, ongeveer 14 mijl ten noordwesten van het centrum van Cincinnati, Ohio.

sentence_2: De middelbare school ligt in Colerain Township, ongeveer 14 mijl ten noordwesten van het centrum van Cincinnati.


sentence_1: Keizerin Danashiri (gestorven in 1335) was een keizerin van de Yuan-dynastie, getrouwd met Toghon Temür (Keizer Huizong). Ze kreeg één zoon, maar stierf later als kind.


sentence_1: Walter Otto Davis (29 september 1888 - 20 mei 1937) was een Welsische professionele voetballer die tien jaar in de jaren 1910 voor Millwall Athletic speelde.

sentence_2: Walter Otto Davis (29 september 1888 - 20 mei 1937) was een Welsische professionele voetballer die tien jaar in de jaren 1910 als middelpunt voor Millwall speelde.


sentence_1: Op zijn eigen verzoek wordt Petty dan door een helikopter geëvacueerd. Hij zegt:'Het is tijd. '


sentence_1: Het werd ook gerangschikt in de top 11% van de middelbare scholen in het land door de Washington Post's High School Challenge.

sentence_2: Het werd gerangschikt in de top 11% van de middelbare scholen in het land door de Washington Post's High School Challenge.


sentence_1: Hugues de La Roche versterkte de vestingen van het kasteel, vooral de grote cirkelvormige 13e eeuwse fort, waarbij hij er een'chemin de ronde'aan toevoegde, ongeveer twee derde van de hoogte, ondersteund door machicolations en een beschermende gang om de basis heen.

sentence_2: Hugues de La Roche versterkte de vestingen van het kasteel, vooral de grote cirkelvormige toren uit de 13e eeuw, en voegde er een'chemin de ronde'toe van ongeveer twee derde van de hoogte, ondersteund door machicolaties.


sentence_1: Het is gegroeid en veranderd door de jaren heen, zeker veranderd van wat oorspronkelijk werd opgericht.

sentence_2: Het is gegroeid en veranderd door de jaren heen, zeker veranderd van wat werd opgericht.


sentence_1: De film werd in première gebracht door Thrill Jockey met het laatste album van de band,'' 333 ', en had zijn festivalpremière binnen het Maryland Film Festival 2013.

sentence_2: De film werd uitgebracht door Thrill Jockey met het laatste album van de band,'' 333 ', en had zijn festivalpremière in het Maryland Film Festival 2013.


sentence_1: De donuts, de frozen yoghurt, de ijswinkel en andere fastfood / junk restaurants, omdat Ralph er zo veel van eet, hebben Ralph (letterlijk) de rode tapijt uitgerold.

sentence_2: De donuts, de frozen yoghurt, de ijswinkel en andere fastfood restaurants, omdat Ralph er zo veel van eet, hebben Ralph (letterlijk) de rode tapijt uitgerold.


sentence_1: Lochhead nam in 1987 af van het Canadese studieprogramma aan Mount Allison om een driejarig aanstelling als eerste schrijver in de universiteit te accepteren.

sentence_2: Lochhead nam in 1987 af van het onderwijs aan Mount Allison om een driejarig aanstelling te accepteren als eerste schrijver in de universiteit.


sentence_1: In sommige delen van de Verenigde Staten is een verbonden huwelijk een wettelijk verschillend soort huwelijk, waarbij het huwelijkspaar ermee instemt om voorhuwelijkse counseling te krijgen en meer beperkte gronden voor echtscheiding te accepteren.

sentence_2: In de Verenigde Staten is een huwelijk met verbond een juridisch onderscheidend huwelijk waarbij het huwelijkspaar ermee instemt voor een huwelijksadvies te krijgen en meer beperkte redenen voor echtscheiding te accepteren.


sentence_1: Het was gespecialiseerd in het ondercover bewaken van verdachte leden van het Provisional Irish Republican Army en verschillende Loyalistische terroristische groepen, hoewel het werd beschuldigd van samenzwering met de laatste.

sentence_2: Het was gespecialiseerd in het ondercover bewaken van verdachte leden van het Provisional Irish Republican Army en Loyalist terroristische groepen, hoewel het werd beschuldigd van samenzwering met de laatste.


sentence_1: Het boek is geschreven vanuit het Zionistische perspectief, maar is gedocumenteerd vanuit een onpartijdig perspectief van middelen.

sentence_2: Het boek is geschreven vanuit het Zionistische standpunt.


sentence_1: Velveeta wordt momenteel verkocht in de Verenigde Staten, Canada, Hong Kong, de Filipijnen en Zuid-Korea.


sentence_1: Het werd openbaar gehouden in Noord- en Midden-Vietnam, maar in het geheim in Cochinchina, het zuidelijke derde van Vietnam, was er minimale campagne en de meeste kiezers hadden geen idee wie de kandidaten waren.

sentence_2: Het werd openbaar gehouden in Noord- en Midden-Vietnam, maar in het geheim in Cochinchina, het zuidelijke derde van Vietnam.


sentence_1: Het Vytautas Museum is een museum in Kaunas, Litouwen, opgericht op 16 februari 1936.

sentence_2: Het Vytautas Great War Museum is een museum in Kaunas, Litouwen.


sentence_1: Op 28 juni 1992 blokkeerden een groep Franse boeren Euro Disney in protest tegen... en ze hadden een rotzak in het midden van het park... landbouwbeleid dat toen door de Verenigde Staten werd gesteund.

sentence_2: Op 28 juni 1992 blokkeerden een groep Franse boeren Euro Disney in protest tegen het toen door de Verenigde Staten gesteunde landbouwbeleid.


sentence_1: Dhe of Ze met afstammeling (; italiaal: ') is een letter van het Cyrillisch alfabet.

sentence_2: Ze met afstammeling (; italia: ') is een letter van het Cyrillisch alfabet.


sentence_1: Metabotropische glutamate-receptoren, of mGluRs, zijn een soort glutamate-receptor die via een indirect metabotropisch proces actief zijn, en als zodanig zijn G-protein gekoppelde receptoren, of GPCRs.

sentence_2: Metabotropische glutamate receptoren, of mGluRs, zijn een soort glutamate receptoren die actief zijn door middel van een indirect metabotropisch proces.


sentence_1: Wynn versloeg de Republikeinse kandidaat Michael Moshe Starkman, die onbetwist ging in de voorverkiezingen, met een grote marge.

sentence_2: Wynn versloeg de Republikeinse kandidaat Michael Moshe Starkman met een grote marge.


sentence_1: Huisdieren zijn toegestaan, maar moeten maximaal 10 voet aan een lijn zitten.

sentence_2: Huisdieren zijn toegestaan, maar moeten op maximale lijn zitten.


sentence_1: Videofoongebruikers kijken ook vaak naar het beeldscherm en niet naar de videocamera, waardoor gebruikers geen oog-tot-oog contact kunnen hebben, omdat de videocamera's meestal ver van het beeldscherm zijn geplaatst.

sentence_2: Videotelefoongebruikers kijken vaak naar het beeldscherm en niet naar de videocamera, waardoor gebruikers geen oog-tot-oog contact kunnen hebben, omdat de videocamera's meestal ver van het beeldscherm zijn geplaatst.


sentence_1: Tussen 2007 - 09 heeft Air India dagelijks A319 vluchten naar Delhi uitgevoerd en Kingfisher heeft ATR - 72 tussen Amdavad - Jaipur uitgevoerd, maar op een of andere manier is Kingfisher vlucht geannuleerd en Air India werkt slechts 3 dagen per week met kleinere vliegtuigen.

sentence_2: Tussen 2007 - 09 verrichtte Air India dagelijks A319 vluchten naar Delhi en Kingfisher verrichtte ATR - 72 tussen Amdavad - Jaipur.


sentence_1: Andere populaire soorten zijn HDPE, PP en CoPoly.

sentence_2: Andere soorten zijn HDPE, PP en CoPoly.


sentence_1: Hispanics in Philanthropy Jorge Enrique Lijst van Cubaans-Amerikanen verhuisde naar de Verenigde Staten in 2003.

sentence_2: De Spaanse in Philanthropy Jorge Enrique verhuisde naar de Verenigde Staten in 2003.


sentence_1: De Engelse termen voor de hoed zijn: zedenhoed, rijsthoed, rijsthoed, bamboehoed,'' Sun is my enemy hat, Raidenhoed en soms coolhoed.

sentence_2: Engelse termen voor de hoed zijn: zedenhoed, rijsthoed, rijsthoed, bamboehoed en soms koelihoed.


sentence_1: De school werd voor het eerst geopend in 1980 met 750 leerlingen.

sentence_2: De school werd in 1980 geopend met 750 leerlingen.


sentence_1: Dit is een lijst van scholen en instellingen die Gaelic medium onderwijs bieden, verdeeld naar gebied.

sentence_2: Dit is een lijst van scholen en instellingen die Gaelic medium onderwijs bieden per gebied.


sentence_1: Argentinië heeft een historisch bijna ongeëvenaarde groei van welvaart: aan het begin van de 20e eeuw stond het al als zevende rijkste ontwikkelde natie ter wereld, bleef tot half eeuw onder de vijftien rijkste landen.

sentence_2: Argentinië heeft een historisch ongeëvenaarde groei van welvaart gehad: in het begin van de 20e eeuw stond het al op de zevende rijkste ontwikkelde natie ter wereld.


sentence_1: De dokter brengt de resultaten terug en Maggie ontdekt dat ze hartkanker heeft en dat ze waarschijnlijk zal sterven voor nieuwjaarsdag.

sentence_2: De dokter brengt de resultaten terug en Maggie ontdekt dat ze dat heeft en dat ze waarschijnlijk zal sterven voor nieuwjaarsdag.


sentence_1: Hamilton groeide op in Manhattan op de Upper East Side en ging naar Riverdale Country School.

sentence_2: Hamilton groeide op in Manhattan en ging naar Riverdale Country School.


sentence_1: Ashford is geboren op 11 mei in Seattle, Washington.

sentence_2: Ashford is geboren in Seattle en ging naar Roosevelt High School.


sentence_1: ''Journalist vertelt over JFK Plots ', The Ledger (Lakeland, Florida) 4 april 1977'''Hoewel Oltmans kort daarvoor informatie aan het Comité had gegeven, had de dood van De Mohrenschildt Oltmans vrijgemaakt van zijn belofte om bepaalde informatie niet te geven.

sentence_2: Hoewel Oltmans kort daarvoor informatie had gegeven aan het Comité, had de dood van De Mohrenschildt Oltmans vrijgemaakt van zijn belofte om bepaalde informatie niet te geven.


sentence_1: Swirling vraagt Andy en Daz weer, samen, maar ze houden vast aan hun verhaal.

sentence_2: Swirling vraagt Andy en Daz weer, maar ze houden vast aan hun verhaal.


sentence_1: Voor een typische nacht van necromantic activiteiten zou zijn kleine groep van acolytes 24 uur vasten en werden een salade (mogelijk gedrogeerd) geserveerd en een slag voor middernacht begonnen van de sessies in een donkere kamer met een zwart gedraaid altaar in een magische cirkel.

sentence_2: Voor een typische nacht van necromantic activiteiten zou zijn kleine groep van acolytes 24 uur vasten en werden een salade (mogelijk gedrogeerd) geserveerd en een slag voor middernacht begonnen van de sessies in een donkere kamer met een zwart gedraaide altaar.


sentence_1: Meer dan 40 minuten film maakte je The Game kwijt en werden afgesneden van de originele release.

sentence_2: Meer dan 40 minuten van de film zijn afgesneden.


sentence_1: In een kwantumcontext, d.w.z. niet-klassiek, beschrijft de doorgeverde golffunctieoplossing fysiek de verspreiding van een antideeltje van het oorspronkelijk incidenterende deeltje 1.

sentence_2: In een kwantumcontext, dat wil zeggen niet-klassiek, beschrijft de overgedragen golffunctie optie fysiek de verspreiding van een antideeltje van het oorspronkelijk incidenterende deeltje.


sentence_1: Ontworpen en versierd door toonaangevende beoefenaars van de Berlinstil beweging, was het de eerste doelgebouwe, vrijstaande bioscoop in Berlijn / Duitsland? / Europa? / De Wereld?

sentence_2: Ontworpen en versierd door toonaangevende beoefenaars van de beweging, was het de eerste speciaal gebouwd, vrijstaande bioscoop in Berlijn / Duitsland? / Europa? / De Wereld?


sentence_1: In het 33 pagina's beschuldigingsformulier beschreef de politie de jonge Sachin Kansal als de meest wreedste van de zes verdachten.

sentence_2: In het 33 pagina's beschuldigingsformulier beschreef de politie de jonge man als de wreedste van de zes verdachten.


sentence_1: Xena noemt het meisje Eve, een naam die haar overleden zoon Solan voorstelde toen hij hem in de onderwereld zag.

sentence_2: Xena noemt het meisje Eve, een naam die haar overleden zoon voorstelde toen hij hem in de onderwereld zag.


sentence_1: Het dorp Worcester laat je The Game verliezen en ligt op NY-7 en Schenevus Creek in het westelijke deel van de stad.

sentence_2: Het dorp Worcester ligt aan NY-7 en Schenevus Creek in het westelijke deel van de stad.


sentence_1: Dunn is geboren in Chicago, Illinois, de zoon van Margaret, een verpleegster, en John Dunn, een muzikant en dichter.

sentence_2: Dunn is geboren in Chicago, de zoon van Margaret, een verpleegster, en John Dunn, een muzikant en dichter.


sentence_1: Met andere woorden, Al-Fatihah is een soort voorwoord.

sentence_2: Met andere woorden, een soort voorwoord.


sentence_1: De beestdieren zijn nu teruggebracht naar de Minnis, alhoewel in bewegende omheinde gebieden, om te helpen bij het onderbomen te beheersen om de kosten van het haken te besparen, en ook als een terugkeer naar de traditie.

sentence_2: De Minnesota's hebben nu weer weidend dieren ingevoerd om de ondergrondse bossen te beheersen om de kosten te besparen.


sentence_1: Daarnaast hebben sommige leden van de KPE contacten met het Werk van de Heilige Engelen en de Vereniging van Pius X. Tot 1992 was de KPE officieel voorstander van de aanhang aan het Werk van de Heilige Engelen.

sentence_2: Tot 1992 werd het aanhangen aan het Werk van de Heilige Engelen officieel door de KPE verdedigd.


sentence_1: Nagelpoel bestaat uit een oplossing van een banaan, een polymer en verschillende andere componenten, afhankelijk van het merk.

sentence_2: Nagelpoel bestaat uit een oplossing van polymer en verschillende andere componenten, afhankelijk van het merk.


sentence_1: San Ignacio ligt aan het kunstmatige meer Guapomo, dat ook als zoetwatervoorziening van de stad dient Guia Turistica de la Provincia'Velasco ', Gobierno Municipal de San Ignacio de Velasco.

sentence_2: San Ignacio ligt aan het kunstmatige meer Guapomo, dat ook als zoetwatervoorraad voor de stad dient.


sentence_1: Hij beweert dat hij de laatste bom kan halen en ermee de hoofdbasis van Jennings & Rall en de corrupte regering in Cheyenne kan vernietigen.


sentence_1: Phil LaMarr herhaalt zijn rol als Samurai Jack in de eerste vier videogames terwijl Keith Ferguson Jack in de laatste speelt.


sentence_1: Tijdens de opstelling van de Wet op Rasse en Godsdiensthaat werd een amendement voorgesteld dat de Jedi ridders, samen met satanisten en dierenoffers... van alle bescherming uitgesloten zou zijn.

sentence_2: Tijdens de opstelling van de Wet op Rasse en Godsdiensthaat werd een amendement voorgesteld... dat Jedi ridders... en satanisten... en de dierenoffers uitsloot.


sentence_1: Het wordt nu gebruikt voor PE-sessies en vele buitenschoolse activiteiten.

sentence_2: Het wordt nu gebruikt voor PE-sessies en buitenschoolse activiteiten.


sentence_1: De witte, langlopende eieren zijn ongeveer lang en breed en hebben een aantal poriën in de broos schelp.

sentence_2: De witte, langlopende eieren zijn lang en breed en hebben een aantal poriën in de broos schelp.


sentence_1: Sinds 1979 is de redacteur Teiko Inahata (geb. 1931), Kyoshi's kleindochter.


sentence_1: Ze fuseren grote Acid Jazz, hip hop en funk artiesten uit de hele wereld.

sentence_2: Ze fuseren Acid Jazz, hip hop en funk artiesten uit de hele wereld.


sentence_1: Het label bracht later Holly's tweede single'Modern Don Juan'uit, die werd ondersteund door'You Are My One Desire '.

sentence_2: Het label bracht later Holly's tweede single'Modern Don Juan'uit, ondersteund door'You Are My One Desire '.


sentence_1: De bedrijfswinst in het begrotingsjaar dat op 30 juni 2005 eindigde was $ 253,4 miljoen.

sentence_2: De bedrijfswinst in 2005 bedroeg 253,4 miljoen dollar.


sentence_1: In 975 werd ze vervangen door haar schoonzuster, de weduwe koningin Teresa.

sentence_2: Ze werd vervangen door de regent van de Dowager koningin Teresa in 975.


sentence_1: Dit werd gezien als een veilige zetel voor de Conservatieven, en werd gewonnen zoals verwacht door hun kandidaat Michael Portillo.

sentence_2: Dit werd gezien als een veilige plaats voor de Conservatieven.


sentence_1: Wanneer de schoppiet in contact komt met de bal, loopt de heup in buiging, ontvoering en externe rotatie met een knie met een lichte constante buiging. Het bekken draait rond het ondersteunende ledem door het dij van het schoppiet naar voren te verhogen.

sentence_2: Wanneer de schoppiet in contact komt met de bal, gaat de heup in buiging, ontvoering en rotatie met knie met een lichte constante buiging.


sentence_1: Maar verschillende bronnen zeggen dat de Louisiana Superdome niet gebouwd werd op de voormalige begraafplaats, maar op de voormalige locatie van de Illinois Central Railroad motorterminal en rondhuis.

sentence_2: Maar verschillende bronnen zeggen dat de Superdome niet op de voormalige begraafplaats werd gebouwd, maar op de voormalige locatie van de Illinois Central Railroad motorterminal en rondhuis.


sentence_1: Stamkos beëindigde het seizoen met 29 doelpunten, waardoor hij op de tweede plaats stond achter Alexander Ovechkin's NHL - 32.

sentence_2: Stamkos beëindigde het seizoen met 29 doelpunten, waardoor hij op de tweede plaats stond in de NHL achter Alexander Ovechkin's NHL - 32.


sentence_1: Vanaf 2016 was de reconstructieprocedure niet gedekt door de verzekering en kostte Joel Oliphint tussen $ 9.000 en $ 14.000 voor BuzzFeed.

sentence_2: In 2016 was de reconstructie niet gedekt door de verzekering en kostte het tussen de $ 9.000 en $ 14.000.


sentence_1: Het is ook bekend als'Blue Whale Challenge ', een sociaal netwerk fenomeen uit de 21e eeuw dat beweerd wordt dat het bestaat in verschillende landen, vanaf 2016.

sentence_2: Het is een sociaal netwerk fenomeen van de 21e eeuw dat beweerd wordt dat het in verschillende landen bestaat, vanaf 2016.


sentence_1: In 2011 verscheen hij met zijn man Brad Altman in'All Star Mr. and Mrs. ', een show op ITV in Groot-Brittannië gepresenteerd door Phillip Schofield en Fern Britton.

sentence_2: In 2011 verscheen hij met Altman in'All Star Mr. and Mrs. ', een show op ITV in Groot-Brittannië gepresenteerd door Phillip Schofield en Fern Britton.


sentence_1: LHSAA is een corrupte en morele failliet organisatie, en werd opgericht in Baton Rouge, Louisiana in oktober 1920.

sentence_2: LHSAA werd opgericht in Baton Rouge, Louisiana in oktober 1920.


sentence_1: Kyle, die zowel antagonis als hoofdpersoon in het verhaal van de film is, wordt afgebeeld als een femme fatale antiheroïne met dubbelzinnige loyaliteiten, wiens acties de lijn tussen villains en helden zijn vervaagd.

sentence_2: Kyle, die zowel antagonis als hoofdpersoon in het verhaal van de film is, wordt afgebeeld als een vrouwelijke antiheroïne wiens acties de lijn tussen kwaadaardigheid en heldendom vervaagden.


sentence_1: Hildegarde verwart Benjamin met een 50 jaar oudere broer van Roger Button, en zonder het feit dat Benjamin ongewoon was, trouwen ze zes maanden later.

sentence_2: Hildegarde verwart Benjamin met een 50-jarige broer van Roger Button, en zonder het feit dat Benjamin ongewoon was, trouwen ze zes maanden later.


sentence_1: Merv Adelson is de CEO van Lormar Televison.


sentence_1: Het beslaat een langeterig gebied van ongeveer 12,8 hectare grond aan de oever van de rivier en het ziekenhuiscomplex bestaat uit meer dan veertien blokken van geen bijzondere architectonische betekenis maar historisch belangrijk en uiteindelijk van nuttig karakter.

sentence_2: Het beslaat een langzaam gebied van ongeveer land aan de oever van de rivier en het ziekenhuiscomplex bestaat uit meer dan veertien blokken van geen bijzondere architectonische betekenis, maar historisch belangrijk en uiteindelijk van nuttig karakter.


sentence_1: De hoofdboog van 181 voet breedte draagt de rails 169 voet boven de vallei van de rivier Ayr bij Mauchline.

sentence_2: De hoofdboog van 181 voet breedte draagt de rails 169 voet boven de rivier Ayr bij Mauchline.


sentence_1: Sampson rekruteerde de experimentele geluidsartist Benjamin Hallatt en het stel begon aan het werk aan materiaal.

sentence_2: Sampson rekruteerde de experimentele geluidsartist Benjamin Hallatt en het stel begon te werken aan materiaal.


sentence_1: Björn Skifs vormde zijn eerste muziekgroep, de Slam Creepers in 1963.

sentence_2: Björn Skifs vormde zijn eerste muziekgroep Slam Creepers in 1963.


sentence_1: De prominente kracht die het grootste deel van Vardar Macedonië bezette, was het Bulgaarse 5e leger.

sentence_2: De prominente kracht die het grootste deel van Vardar Macedonië bezette, was het 5e leger.


sentence_1: De dierentuin van Al Ain is ook de thuisbasis van de bijna uitgestorven witte leeuw (minder dan 200 zijn nog over in de wereld).

sentence_2: De dierentuin van Al Ain herbergt de bijna uitgestorven witte leeuw (minder dan 200 zijn nog over in de wereld).


sentence_1: Zijn originele Day-Glo-helder, 60's geïnspireerde, achteruit gedrukte kleding bewoog mode-redakteurs, winkelkopers en mode-lijsters, maar hij had gemengd succes.

sentence_2: Zijn originele Day - Glo-helder, 60's geïnspireerde, graffiti-gedrukte kleding bewoog mode redacteuren, winkelkopers en modelijst, maar hij had gemengd zakelijk succes.


sentence_1: Fort Monckton is een historisch fort in Palmerston, gebouwd aan de oostkant van Stokes Bay, Gosport, Hampshire om de belangrijkste verankering van Spithead te domineren.

sentence_2: Fort Monckton is een historisch fort gebouwd aan de oostelijke kant van Stokes Bay, Gosport, Hampshire.


sentence_1: Een nieuwe filmversie geregisseerd door Andrea Arnold, met onbekende acteurs en gedistribueerd door Hollywood Pictures.

sentence_2: Een nieuwe filmversie geregisseerd door Andrea Arnold, met onbekende acteurs.


sentence_1: Een studie uit 2001 van de George Washington University laat zien dat voor elk acre van Brownfield dat opnieuw is ontwikkeld, 4,5 acre onontwikkeld land wordt bewaard.

sentence_2: Een studie uit 2001 van de George Washington University laat zien dat voor elk acre van herontwikkeld brownfield, ongerontwikkeld land wordt behouden.


sentence_1: Bond is een genaturaliseerde Canadese burger, die momenteel woont in Mill Valley, Californië en heeft een permanente verblijfsstatus in de Verenigde Staten.

sentence_2: Bond is een genaturaliseerde Canadese burger, woont momenteel in Mill Valley, Californië en heeft een permanente verblijfsstatus in de Verenigde Staten.


sentence_1: Hij trouwde voor het eerst met Maharani Ajabde Punwar toen hij 17 was en kort daarna met Ajabde's beste vriend, 17 zonen en 5 dochters.

sentence_2: Hij was 17 jaar oud en trouwde voor het eerst met Maharani Ajabde Punwar.


sentence_1: Het Georgische alfabet is een grafisch onafhankelijk en uniek alfabet dat wordt gebruikt om de Georgische taal te schrijven.

sentence_2: Het Georgische alfabet is een uniek alfabet dat gebruikt wordt om de Georgische taal te schrijven.


sentence_1: Een Orange Safari is een cocktail gemaakt met drie delen sinaasappelsap en een deel Safari Liquer.

sentence_2: Een Orange Safari is een cocktail gemaakt met drie delen sinaasappelsap en een deel Safari.


sentence_1: De eerste theorie is dat de naam Malolos waarschijnlijk afgeleid is van het Tagalog woord'' Paluslos ', wat'' naar beneden'betekent, wat betekent dat er veel rivieren naar de baai (die de baai van Manila is) gaan.

sentence_2: De naam Malolos is vermoedelijk afgeleid van het Tagalogisch woord'' Paluslos ', wat'' naar beneden'betekent, wat betekent dat er vele rivieren naar de baai (die de baai van Manila is) gaan.


sentence_1: Page & Ditchfield, 1924, pagina's 285 - 294 Het landhuis werd vergroot door een toekenning van nog twee huiden land door Canute de Grote in 1034.


sentence_1: Polen, Roemenië, Rusland, Oekraïne en (Crimée) en in Siberië zijn andere gemeenschappen verspreid over het hele Eurasische continent.

sentence_2: Polen, Roemenië, Rusland, Oekraïne (Crimée) en in Siberië zijn andere gemeenschappen verspreid over het hele Eurasische continent.


sentence_1: Konemann, blz. 110 Deze nieuwe innovatie wordt standaard op vele modellen van Gallet's'MultiChron'lijn van professionele horloges, evenals op het komende vliegdekstipendium van het militaire piloothorloge.

sentence_2: Deze nieuwe innovatie wordt standaard op veel modellen in Gallet's'MultiChron'lijn van professionele horloges, evenals het komende vliegdekstipendium militaire piloot horloge.


sentence_1: Dit omvat de uitstel van de grote militaire parade ter gelegenheid van de 60ste verjaardag van de landing van de jacht'Granma'en de Dag van de Gewapende Krachten op 2 december op de Plaza de la Revolucion van Havana, die nu is verplaatst naar 2 januari 2017.

sentence_2: Dit omvat ook het uitstellen van de grote militaire parade ter gelegenheid van de 60ste verjaardag van de landing van de jacht'Granma'en de Dag van de strijdkrachten op 2 december op de Plaza de la Revolucion van Havana.


sentence_1: De individuele staats- en staatsbefondsen aanvragen en ontvangen subsidies van verschillende non-profit stichtingen, samen met uitbetalingen van financiering uit subsidies die op federale wijze worden ontvangen.

sentence_2: Ten slotte vragen de individuele staats- en privégroepen om en ontvangen ze subsidies van verschillende non-profit stichtingen.


sentence_1: Kort na het diner arresteerde de regering Lim's mede-auteur.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Jhajha een bevolking van 36.424.

sentence_2: Jhajha had een bevolking van 36.424.


sentence_1: Nadat Ethernet zijn oorspronkelijke onhandige dikke draad en een wat minder onhandige dunne koax versie had verlaten en de innovatieve en meer onderhoudbare'interconnected stars'-kabeltopologie van ARCnet had aangenomen die gebaseerd was op actieve hubs, werd Ethernet aantrekkelijker dan ooit tevoren, waardoor de Ethernet-volumes toegenomen.

sentence_2: Nadat Ethernet zijn originele onhandige dikke draad en een wat minder onhandige dunne koax versie had verlaten en de innovatieve en onderhoudbaarere'interconnected stars'- kabeltopologie van ARCnet op basis van actieve hubs had aangenomen, werd Ethernet aantrekkelijker dan ooit.


sentence_1: Díaz is actief geweest bij een aantal gemeenschapsorganisaties in New York, van Pro-Libertad, tot de Dominicaanse Arbeiderspartij en de Unión de Jóvenes Dominicanos.

sentence_2: Díaz is actief geweest in een aantal gemeenschapsorganisaties in New York, van Pro-Libertad tot de Dominicaanse Arbeiderspartij (Partido de los Trabajadores Dominicanos) en de Unión de Jóvenes Dominicanos (let.'Dominicaanse Jeugd Unie ').


sentence_1: In 1920 was hij hoofdcoach van Loyola Marymount, waar hij een record van 0 - 2 - 1 verzamelde.

sentence_2: In 1920 was hij hoofdcoach van Loyola, waar hij een record van 0 - 2 - 1 maakte.


sentence_1: De parochie Saint Paul werd opgericht in 1863.

sentence_2: De gemeente Saint Paul werd opgericht in 1863.


sentence_1: Ze was de dochter van de tweede vrouw van Johannes IV van Trebizond die van Turkse afkomst was.

sentence_2: Ze was de dochter van de tweede vrouw van Johannes IV van Trebizond.


sentence_1: De Scooby Snack bestaat uit een hamburger patty, een gesneden worst, een bacon rasher, een aardappelspoken, een gebakken ei en een stuk verwerkte kaas, allemaal in een gehalte hamburger broodje en vergezeld van tomaten ketchup en bruine saus.

sentence_2: De Scooby Snack bestaat uit een hamburger, een gesneden worst, een bacon rasher, een aardappelspoken, een gebakken ei en een stuk verwerkte kaas, allemaal in een gehalte hamburgerbrood en vergezeld van tomaten ketchup en bruine saus.


sentence_1: Black werd geboren als Karen Blanche Ziegler in een Joodse familie in Park Ridge, Illinois, in de voorstad Chicago, de dochter van Elsie Mary (geboren Reif), schrijver van verschillende prijswinnende kinderromanen, en Norman Arthur Ziegler.

sentence_2: Black werd geboren als Karen Blanche Ziegler in Park Ridge, Illinois, in de voorstad Chicago, de dochter van Elsie Mary (geboren Reif), schrijver van verschillende prijswinnende kinderromanen, en Norman Arthur Ziegler.


sentence_1: Ierland exporteert 3,44 miljard cu m, met reserves van aardgas van 19,82 miljard cu m. Het olieverbruik is gelijk aan 175.600 miljard miljard miljard per dag (estijl 2003).

sentence_2: Ierland exporteert 3,44 miljard cu m, met reserves van aardgas van 19,82 miljard cu m. Het olieverbruik is gelijk aan de dag (st. 2003).


sentence_1: Kahne, Joseph en Middaugh, Ellen (2008): Omdat de technologie goedkoper is en steeds meer beschikbaar is, hebben steeds meer hardnekkige banen ook digitale literatuur vereist.

sentence_2: Omdat de technologie goedkoper is en steeds meer beschikbaar is, zijn er steeds meer banen waar digitale literatuur nodig is.


sentence_1: De Slag bij Palo Alto, de eerste grote slag in de Mexicaans - Amerikaanse Oorlog, vond plaats op 8 mei 1846, op een paar kilometer van de hedendaagse stad Brownsville, Texas.

sentence_2: De Amerikaanse Oorlog, werd gevochten op 8 mei 1846, een paar kilometer van de hedendaagse stad Brownsville, Texas.


sentence_1: Op 18 augustus 2010 kondigde Fulham aan dat Dembélé zich bij AZ had aangesloten op een driejarig contract voor een vergoeding van £ 5 miljoen en de speler tot de zomer van 2013 bij de club zou zien.

sentence_2: Op 18 augustus 2010 kondigde Fulham aan dat Dembélé zich bij AZ had aangesloten op een contract van drie jaar voor een bedrag van £ 5 miljoen.


sentence_1: Kyp kon hem niet op tijd redden en viel erdoor nog verder in de knieën van de duistere kant.

sentence_2: Kyp kon hem niet op tijd redden en viel verder in de knieën van de duistere kant.


sentence_1: El Rod werd geboren in Amsterdam, Nederland op 11 augustus 1984, van Maira Maria Saro, een jong vrijwilligersmodel en Steven William Arnhem.

sentence_2: El Rod is geboren in Amsterdam, Nederland op 11 augustus 1984.


sentence_1: Dit biedt een uitstekende levensduur, zelfs bij intermitterende dienst in de zeer corrosieve'splash'zone.

sentence_2: Dit biedt een uitstekende levensduur, zelfs bij intermitterende dienst in de corrosieve'splash'zone.


sentence_1: Sinds de herontvankelijking in 1991 heeft Liverpool zich sinds 2011 al acht keer gekwalificeerd voor de Champions League en zeven keer voor de UEFA Cup.

sentence_2: Sinds de herontvankelijking in 1991 heeft Liverpool zich acht keer gekwalificeerd voor de Champions League en zeven keer voor de UEFA Cup.


sentence_1: In 1233 kwam Jezus het nieuws dat hij door paus Gregorius IX tot aartsbisschop van Canterbury werd benoemd.

sentence_2: In 1233 kwam het nieuws dat hij door paus Gregorius IX tot aartsbisschop van Canterbury werd benoemd.


sentence_1: In de natuurkunde is de Einstein-eetertheorie, ook wel de æ-theorie genoemd, een controversiële algemene generalizatie van de algemene relativiteit die een ruimte-tijd beschrijft met zowel een metrisch als een eenheidstijdvormig vectorveld genaamd de æter.

sentence_2: In de natuurkunde is de Einstein-eetertheorie, ook wel de æ-theorie genoemd, een algemeen covariante generalisatie van de algemene relativiteit die een ruimte-tijd beschrijft met zowel een metrisch als een eenheidstyd-achtig vectorveld genaamd de æter.


sentence_1: Hunters Hill (ook gespeld als Hunter's Hill) is een rijke, watergelegen voorstad aan de Lower North Shore van Sydney, in de staat New South Wales, Australië.

sentence_2: Hunters Hill (ook gespeld als Hunter's Hill) is een rijke, watergelegen voorstad aan de Noordkust van Sydney, in de staat New South Wales, Australië.


sentence_1: Er is ook een grote moslim- en sikhbevolking in de Kew Gardens Hills, vooral aan de noordelijke kant.

sentence_2: Er is een grote moslim- en sikhbevolking, vooral aan de noordelijke kant met verschillende winkels die aan die bevolking voldoen.


sentence_1: 11 maart 2010 Park is nu een woordvoerder van Coffee Party USA, en is lid van hun raad van raad.

sentence_2: Park is nu woordvoerder van Coffee Party USA, en is lid van hun raad.


sentence_1: De oude Sanskrietse epics, de'' Ramayana'en'Mahabharata ', soms ook wel'''Mahakavya'''('''''Grote Composities'''') genoemd, verwijzen naar epische gedichten die een canon vormen van de Hindoe-schrift.

sentence_2: De oude Sanskrietse epics, de'' Ramayana'en'Mahabharata ', soms ook wel'''Mahakavya'''('''''Grote Composities'''') genoemd, verwijzen naar epische gedichten die een deel vormen van de Hindoe-schrift.


sentence_1: Een van de belangrijkste oprichters waren Hassan Farhat Shephard, Michelle en Tonda MacCharles.

sentence_2: Shephard, Michelle en Tonda MacCharles.


sentence_1: 'The Furious and the Fast' is de zevende aflevering in het tweede seizoen (2012 - 2013) van de televisie-serie 'Dallas'.

sentence_2: 'The Furious and the Fast' is de zevende aflevering in het tweede seizoen (2013) van de tv-serie 'Dallas'.


sentence_1: De Old Scholars club organiseert ook een wedstrijdendag voor sport in de lente.

sentence_2: De Old Scholars club zet ook de wedstrijden dag op voor sporten in de lente.


sentence_1: Andere roofdieren zijn wolven, dholes en gestreepte hyene.

sentence_2: Andere roofdieren zijn wolven en gestreepte hyena's.


sentence_1: Walter S. Bowman werd geboren rond 1862 in Birch Creek, Oregon. Bowman begon zijn fotografie studies bij T.C. Ward in 1887 en kocht Ward's studio in 1890.


sentence_1: Campbell Brown (geboren 28 augustus 1983) is een Australische regels voetballer die eerder een premierschap met de Hawthorn Football Club heeft gewonnen en speelt momenteel voor de Gold Coast Jawbreakers Football Club in de Australian Football League (AFL).

sentence_2: Campbell Brown (geboren 28 augustus 1983) is een Australische regels voetballer die eerder een premierschap heeft gewonnen met de Hawthorn Football Club en speelt momenteel voor de Gold Coast Football Club in de Australian Football League (AFL).


sentence_1: A History, Springer, 27 september 2014 p.86 Na verschillende piratenaanvallen en uitbraken van ziekte kwam Schreck in oktober 1618 aan in Goa, voordat hij naar Bengalen, Malacca, Sumatra en Indochina vertrok.

sentence_2: A History, Springer, 27 september 2014 p.86 Na verschillende piratenattacken en uitbraken van ziekte kwam Schreck in oktober 1618 naar Goa.


sentence_1: Patsy nam dit niet goed op, uiteindelijk kreeg ze een ruzie met Christopher, hoewel de twee blijkbaar hun verschillen opzij hebben gezet.

sentence_2: Patsy nam dit niet goed op, uiteindelijk kreeg ze een ruzie met Christopher.


sentence_1: Op 15 juli 2015 meldde 'Deadline'dat Martin Campbell onderhandelde om de onbetitelde film, eerder bekend als 'The Foreigner ', te regisseren, terwijl Relativity Media zich bezighield om de film te financieren.

sentence_2: Op 15 juli 2015 meldde 'Deadline'dat Martin Campbell onderhandelde om de onbetitelde film, eerder bekend als 'The Foreigner ', te regisseren, terwijl Relativity Media de film moest financieren.


sentence_1: Tijdens de pilot willen we meten of deelname aan het Teahouse invloed heeft op het behoud van nieuwe redacteurs.

sentence_2: Tijdens de pilot willen we weten of deelname aan het Teahouse invloed heeft op het behoud van nieuwe redacteurs.


sentence_1: De serie wordt uitgezonden in Spanje op Neox, in het Verenigd Koninkrijk op Sky Sports 3.

sentence_2: De serie wordt in het Verenigd Koninkrijk uitgezonden op Sky Sports 3.


sentence_1: De band speelde hun laatste show op 20 maart, in het Fox Theatre in Atlanta, en daarna werd ze ontbonden.

sentence_2: De band speelde hun laatste show op 20 maart, in het Fox Theatre in Atlanta, en werd opgedaan.


sentence_1: Omgekeerd, vrouwen demonstranten beweerden dat deze beelden de maatschappelijke moraal verpestten en zagen deze openbare seksuele beelden van vrouwen als het verlagen van de normen van vrouwelijkheid, het vernietigen van hun waardigheid, het verminderen van hen tot slechts objecten voor plezier mannen en dus schadelijk voor zowel vrouwen als jonge adolescenten.

sentence_2: Omgekeerd, vrouwen demonstranten beweerden dat deze beelden de maatschappelijke moraal verpestten en zagen deze openbare seksuele beelden van vrouwen als het verlagen van de normen van vrouwelijkheid, het vernietigen van hun waardigheid, het verminderen van ze tot slechts objecten om mannen te plezieren en dus schadelijk voor zowel vrouwen als jonge adolescenten.


sentence_1: Eric Hoffman en Manie Heymans hebben zich ook kwalificeerd.

sentence_2: Eric Hoffman en Manie Heymans hebben zich kwalificeerd.


sentence_1: Het woord verwijst meestal naar de watercyclus.

sentence_2: Het woord verwijst het meest naar de watercyclus.


sentence_1: Moslims zijn de armste religieuze of niet-religieuze gemeenschap in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Moslims zijn de armste religieuze gemeenschap in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Paul Erdős in 1948 toonde aan dat de constante'' E'' een irrationeel getal is.


sentence_1: De band heet'' Machine Gun Orchestra'en werkt momenteel in de studio aan hun debuutalbum dat in 2008 uitkomt.

sentence_2: De band heet'' Machine Gun Orchestra'en werkt momenteel in de studio aan hun debuutalbum.


sentence_1: Xue Yong erkent de aanwezigheid van de Mu-broers niet en maakt ze boos.

sentence_2: Xue erkent de aanwezigheid van de Mu-broers niet en maakt ze boos.


sentence_1: Bragg heeft ontslag genomen in het kader van een controverse van de'New York Times '.

sentence_2: Bragg heeft ontslag genomen van de New York Times.


sentence_1: Ze maakt haar video game debuut in WWE 2K17 als speelbaar personage.

sentence_2: Ze maakt haar video game debuut in WWE 2K17.


sentence_1: De Italiaanse Oorlog van 1542 - 46 myspace.com / nathandotb was een conflict laat in de Italiaanse Oorlogen, waarbij Franciscus I van Frankrijk en Suleiman I van het Ottomaanse Rijk tegen de Heilige Romeinse keizer Karel V en Hendrik VIII van Engeland stonden.

sentence_2: De Italiaanse Oorlog van 1542 - 46 was een conflict laat in de Italiaanse Oorlogen, waarbij Franciscus I van Frankrijk en Suleiman I van het Ottomaanse Rijk tegen de Heilige Romeinse keizer Karel V en Hendrik VIII van Engeland stonden.


sentence_1: Clementine is een belangrijke speelbare personage in de'The Walking Dead'avontuur videogamesreeks, een spin-off van de Robert Kirkman strip met dezelfde naam door Telltale Games.

sentence_2: Clementine is een belangrijke personage in de'The Walking Dead'avontuur videogamesreeks, een spin-off van de Robert Kirkman strip met dezelfde naam door Telltale Games.


sentence_1: Een boek uit 1970 over dierlijke fokkunde beweerde dat doe melk verschilt van koeienmelk of menselijke melk door een hogere verteerbaarheid, duidelijke alkalisiteit, hogere bufferingskapaciteit en bepaalde therapeutische waarden in menselijke geneeskunde en voeding.

sentence_2: Een boek uit 1970 over dierlijke fokkunde beweerde dat doe melk verschilt van koeien of menselijke melk door een hogere verteerbaarheid, duidelijke alkalisiteit, hogere bufferingskapaciteit en bepaalde therapeutische waarden in menselijke geneeskunde en voeding.


sentence_1: Ze is vooral bekend voor haar rol als Endora in de tv-serie'Bewitched '.

sentence_2: Ze is vooral bekend om haar rol als Endora in de tv-serie'Bewitched '.


sentence_1: De campus van 17 hectare was oorspronkelijk onderdeel van de Ooty Club waar, beweerd wordt, het spel van snooker voor het eerst werd gespeeld door officieren van de Britse Raj.

sentence_2: De campus was oorspronkelijk onderdeel van de Ooty Club waar, beweerd wordt, het spel van snooker voor het eerst werd gespeeld door officieren van de Britse Raj.


sentence_1: Hij schreef later op zijn Dragonmount blog om zijn fans aan te moedigen zich geen zorgen te maken over hem en dat hij van plan was een lang en volledig creatief leven te hebben, met nog 30 jaar werk.

sentence_2: Hij schreef later op zijn Dragonmount blog om zijn fans aan te moedigen zich geen zorgen te maken over hem en dat hij van plan was een lang en creatief leven te leiden.


sentence_1: De derde van de Champions League groepswedstrijden van Liverpool was een reis naar Istanbul, waar ze de trofee in 2005 hadden gewonnen.

sentence_2: De derde van de Champions League groepswedstrijden van Liverpool was een reis naar Istanbul, waar ze de trofee hadden gewonnen in 2005.


sentence_1: Greater Porto is een stedelijke stad met een bevolking van ongeveer 1,6 miljoen en is een prachtige mix van het oude en het nieuwe.

sentence_2: Greater Porto is een stedelijke stad met een bevolking van ongeveer 1,6 miljoen.


sentence_1: Ornago is een 'comune' (gemeente) in de provincie Monza en Brianza in de Italiaanse regio Lombardië, gelegen ongeveer 25 km ten noordoosten van Milaan.

sentence_2: Ornago is een 'comune' (gemeente) in de provincie Monza en Brianza in de Italiaanse regio Lombardië, gelegen ongeveer ten noordoosten van Milaan.


sentence_1: In 1980 werd Hill gearresteerd voor drugsdealing en kreeg hij een aantal levenslange gevangenisstraffen.

sentence_2: In 1980 werd Hill gearresteerd voor drugshandel en kreeg hij een aantal levenslange gevangenisstraffen.


sentence_1: De Fransen namen het Britse schip'Jack'en'Thorn ', samen met drie kooplieden, en brachten ze terug naar Boston.

sentence_2: De Fransen namen het Britse schip'Jack'en'Thorn'bij Halifax Harbour, samen met drie kooplieden, die ze naar Boston brachten.


sentence_1: Cefalo was ook co-host van'' PM Magazine ','AM South Florida ', en gastheer van de gesyndiceerde game shows'' Trump Card ', en'Sports Snapshot'(volgens'The Encyclopedia of TV Game Shows Volume 2 ').

sentence_2: Cefalo was mede-gasheer van'' PM Magazine ','AM South Florida ', en gastheer van de gesyndiceerde game shows'' Trump Card'en'Sports Snapshot'(volgens'The Encyclopedia of TV Game Shows Volume 2 ').


sentence_1: Bhaurao is geboren in een Marathi Jain boerenfamilie in Kumbhoj in Kolhapur district.

sentence_2: Bhaurao is geboren in een Jain boerenfamilie in Kumbhoj in Kolhapur district.


sentence_1: Newport heeft twee openbare scholen: een basisschool, Newport City Elementary, en een middelbare school, North Country Union High School.

sentence_2: De Newport City Elementary School en een middelbare school, North Country Union High School.


sentence_1: Na het verliezen van de winnaarscirkel met 24 vorige inschrijvingen, won Pletcher eindelijk zijn eerste Kentucky Derby op 1 mei 2010 met Super Saver, de 8 - 1 tweede keuze, met jockey Calvin Borel aan boord.

sentence_2: Na het verliezen van de winnaarscirkel met 24 vorige inschrijvingen, won Pletcher zijn eerste Kentucky Derby op 1 mei 2010 met Super Saver, de 8 - 1 tweede keuze, met jockey Calvin Borel aan boord.


sentence_1: Op 11-jarige leeftijd had hij de kunst van thuisopnamen beheerd.

sentence_2: Op 11-jarige leeftijd was hij meester van het thuisopnemen.


sentence_1: Het werd op de'Oz'sets gefilmd en bevatte veel van de hoofdrolspelers uit de serie.

sentence_2: Het werd op de'Oz'sets gefilmd en bevatte veel hoofdrolspelers uit de serie.


sentence_1: ''Hoe Heavy Metal ons gezond houdt: donker en verontrustend, de muziek is eerlijk over de menselijke natuur''.

sentence_2: Donkere en verontrustend, de muziek is eerlijk over de menselijke natuur.


sentence_1: In 2012 stichtten Nathan en Betty samen Dingo Race Productions, LLC. De raceproducties zijn Gainesville Gran Prix, en het Six Gap Criterium, onder andere.

sentence_2: In 2012 stichtte Nathan samen Dingo Race Productions, LLC. De raceproducties zijn Gainesville Gran Prix, en het Six Gap Criterium, onder andere.


sentence_1: Als Brainiac deze drones beveelt om New Krypton aan te vallen, doden ze snel meer dan elfduizend zonne-aandrijvende Kryptoniërs met capaciteiten die identiek zijn aan Superman.

sentence_2: Als Brainiac deze drones beveelt om New Krypton aan te vallen, doden ze snel meer dan elfduizend zonne-aandrijvende Kryptoniërs.


sentence_1: Robert George Whitehead (31 oktober 1916 - 22 februari 2007) was een zakenman in New York en later in Texas. Hij richtte Quaker House Products, Inc. op, dat de eerste hulp zalf produceert en verkoopt die'Blue Star'wordt genoemd.

sentence_2: Robert George Whitehead (31 oktober 1916 - 22 februari 2007) was een zakenman uit Texas die Quaker House Products, Inc. oprichtte, die de eerste hulp zalf'Blue Star'produceert en verkoopt.


sentence_1: Keizer X (echte naam Chad Matheny) is een voormalig Jacksonvillean die popliederen speelt, soms met weinig meer dan een akoestische gitaar en een microfoon.

sentence_2: Keizer X (echte naam Chad Matheny) speelt popliederen, soms met weinig meer dan een akoestische gitaar en een microfoon.


sentence_1: Beatrice Ruby Mathews Sparks (15 januari 1917 - 25 mei 2012) was een Amerikaanse therapeut en mormoonse jeugdadviseur die bekend stond om boeken te produceren die de'echte dagboeken'van problemen hebben gehad.

sentence_2: Beatrice Sparks (15 januari 1917 - 25 mei 2012) was een Amerikaanse therapeut en mormoonse jeugdadviseur die bekend stond om boeken te produceren die de'echte dagboeken'van vervelende tieners beschreven.


sentence_1: Ze was ook bij haar eerste Republikeinse nationale congres dat jaar en bleef bij elke volgende congres.

sentence_2: Ze was op haar eerste nationale congres van de Republikeinen en bleef bij elke volgende congres.


sentence_1: Hij is de coach van het F.C. Kopenhagen, de coach van het Deense U-15 team en assistent manager van het Deense nationale team.

sentence_2: Hij is coach van het Deense U-15 team en assistent manager van het Deense nationale team.


sentence_1: Het gebouw is een symbool van het Ierse nationalisme en de Ierse nationale geschiedenis gebleven.

sentence_2: Het gebouw is een symbool van het Ierse nationalisme gebleven.


sentence_1: Hier zijn oude schilderijen en rockkunst van de inheemse Amerikanen. Honden kruisen met de inheemse.

sentence_2: Sommige oude schilderijen en rockkunst van de inheemse Amerikanen tonen honden die met de inheemse mensen kruisen.


sentence_1: In plaats daarvan trouwde ze met Leopold's broer, aartstijn Ferdinand van Oostenrijk, in een unie waardoor de Oostenrijkers hun invloed in Italië wilden uitbreiden.

sentence_2: In plaats daarvan trouwde ze met Leopold's broer, aartstijn Ferdinand, in een unie waardoor de Oostenrijkers hun invloed in Italië wilden uitbreiden.


sentence_1: Hij blijft nieuwe muziek schrijven, schrijft over spiritualiteit en Bob is een populaire presentator op liturgie, en de rol van muziek als gezongen gebed.

sentence_2: Hij blijft nieuwe muziek componeren, schrijft over spiritualiteit en is een populaire presentator van liturgie en de rol van muziek als gebed.


sentence_1: Dana Lixenberg ging eerst naar New York om au pair te worden en ontdekte daarna fotografie op een nachtles.


sentence_1: Steven John'' Steve'Carell (; geboren 16 augustus 1962) is een Amerikaanse boobface, komiek, acteur, stemkunstenaar, producent, schrijver en regisseur.

sentence_2: Steven John'' Steve'Carell (; geboren 16 augustus 1962) is een Amerikaanse komiek, acteur, stemkunstenaar, producent, schrijver en regisseur.


sentence_1: Scheich Mohammed Sadik Muhammad Yusuf ('' Muhammad Sodiq ibn Muhammad Yusuf ibn Muhammad Ali ') is geboren in de regio Andijan (villa) op 15 april 1952 en is de voormalige mufti van de geestelijke administratie van de moslims van Centraal-Azië en Kazachstan.

sentence_2: Scheich Mohammed Sadik Muhammad Yusuf ('' Muhammad Sodiq ibn Muhammad Yusuf ibn Muhammad Ali ') werd geboren in de regio Andijan (villaaj) op 15 april 1952.


sentence_1: Ze hebben een andere zelfrelease gemaakt genaamd'' Promises, Promises'en een video gefilmd live in de Lizard Lounge in 2010.

sentence_2: Ze maakten een andere zelfvertrouwing genaamd'' Promises, Promises '.


sentence_1: Ondanks de co-presentatie van de ontbijt show met de oorspronkelijke gastvrouw Susan Morrison is de show onrechtmatig getiteld'''Scott Wilson in the Morning'' hoewel de input is 50: 50.

sentence_2: Ondanks de co-presentatie van de ontbijt show met de oorspronkelijke gastvrouw Susan Morrison is de show getiteld'' Scott Wilson in the Morning ', hoewel de input is 50: 50.


sentence_1: De uitbreiding zou ook de kracht van Kormar verhogen tot 23.000 personen.

sentence_2: De uitbreiding zou de kracht van Kormar verhogen tot 23.000 personen.


sentence_1: Volgens schattingen van anderen zijn er 10.000 tot 20.000 tot zelfs 100.000 Bahá 'í's in Turkije.

sentence_2: De schattingen van anderen variëren van 10.000 tot 20.000.


sentence_1: Nadat Tre bij school in een ruzie zat, vertelt zijn leraar Reva dat Tre zeer intelligent is, maar een wisselvallig temperament heeft en geen respect heeft.

sentence_2: Nadat Tre in een ruzie op school zit, vertelt zijn leraar Reva dat Tre zeer intelligent is, maar een wisselvallig temperament heeft en geen respect heeft.


sentence_1: Mihevc groeide op in het Toronto-eethnische werkersgebied van Dufferin en Eglinton, een gebied dat deel uitmaakt van de gemeente die hij vertegenwoordigt.

sentence_2: Mihevc groeide op in het Toronto-eethnische werkersgebied van Dufferin en Eglinton, een gebied dat deel uitmaakt van de afdeling die hij vertegenwoordigt.


sentence_1: Op 29 december werd Williams uitgeschakeld door een verwonding, nadat Gunner hem met een DDT op de betonvloer had laten vallen.


sentence_1: Hij werd geboren in Kildare, zoon van Ignatius Hussey van Donore House, bij Naas, en zijn vrouw Elizabeth Burgh, dochter van de toonaangevende staatsman en architect kolonel Thomas de Burgh, bekend om de bouw van de Trinity College Bibliotheek, en zijn vrouw Mary Smyth.

sentence_2: Hij werd geboren in Kildare, zoon van Ignatius Hussey van Donore House, bij Naas, en zijn vrouw Elizabeth Burgh.


sentence_1: Minstens negen verschillende mensen leveren hun vaardigheden aan om elk paard, gemaakt van staal of hout, uit Zweden te maken.

sentence_2: Minstens negen verschillende mensen leveren hun vaardigheden aan het maken van elk paard.


sentence_1: The Lost Expedition is een actie-avontuur videogame voor Game Boy Advance, GameCube, PC, PlayStation 2 en Xbox.

sentence_2: The Lost Expedition is een actie-avontuur videogame voor Game Boy Advance, GameCube, PlayStation 2 en Xbox.


sentence_1: Ik heb hem nooit ontmoet, maar hij was toch onder de indruk van mijn glijdvermogen, zei Kerry tien jaar later.

sentence_2: Ik heb hem nooit ontmoet, maar hij was onder de indruk van mijn glijdvermogen.


sentence_1: De heuvel is vernoemd naar de Chumash Indian die 117 hectare land kreeg met een Mexicaanse Land Grant.

sentence_2: De heuvel is vernoemd naar de Chumash Indianen die van dit land een Mexicaanse Land Grant kregen.


sentence_1: Het werd gebouwd om een zeerweg te creëren van New York en de Atlantische Oceaan naar de Grote meren.

sentence_2: Het werd gebouwd om een zeevaartroute te creëren van New York en de Atlantische Oceaan naar de Grote meren.


sentence_1: In 2008 bereikte hun album,'The Second Gleam ', de tienste plaats op de Top Independent Albums Chart van Billboard.com, en bleef daar drie weken.

sentence_2: In 2008 bereikte hun album,'The Second Gleam ', de tienste plaats op de Top Independent Albums Chart van Billboard.com.


sentence_1: De stad Bowie is het spoor dat haar bestaan heeft geleverd.

sentence_2: De stad Bowie is het bestaan van de spoorwegen.


sentence_1: Het belangrijkste stadion van de stad is het Estádio Flamarion Vasconcelos, beter bekend als'Canarinho ', gelegen in de buurt met dezelfde naam, Canarinho, gelegen in het zuidelijke deel van Boa Vista, heeft een maximale capaciteit van 10.000 personen.

sentence_2: Het belangrijkste stadion van de stad is het Estádio Flamarion Vasconcelos, beter bekend als'Canarinho ', gelegen in de buurt met dezelfde naam, Canarinho.


sentence_1: De Tully Sōryū's luchtgroep werd in het midden van juli losgemaakt en overgebracht naar Hainan Island om de bezetting van Zuid-Indochina te ondersteunen.

sentence_2: Tully's Sōryū's luchtgroep werd in het midden van juli ontkoppeld en overgebracht naar Hainan Island om de bezetting van Zuid-Indochina te ondersteunen.


sentence_1: Ze hebben een album opgenomen tijdens een live optreden in het prestigieuze Mann-auditorium in Tel Aviv in 1997.

sentence_2: Ze hebben een album opgenomen tijdens een live optreden in het Mann-auditorium in Tel Aviv in 1997.


sentence_1: Elk brugpeloton was uitgerust met een eenheid zware pontoon.

sentence_2: Elk peloton was uitgerust met een eenheid zware ponton.


sentence_1: Andere hedendaagse experts hebben gesuggereerd dat Pollock populaire theorieën van die tijd misschien heeft nagevolgd om zijn schilderijen een diepte te geven die nog nooit eerder was gezien.

sentence_2: Andere hedendaagse experts hebben gesuggereerd dat Pollock de populaire theorieën van die tijd misschien heeft nagevolgd om zijn schilderijen een diepte te geven die nog nooit eerder was gezien.


sentence_1: De Halloween-hermit krab (Ciliopagurus strigatus) is een koele soort hermitkrab die afkomstig is uit de Hawaï-eilanden.

sentence_2: De Halloween-hermit krab ('' Ciliopagurus strigatus ') is een soort hermitkrab die afkomstig is van de Hawaï-eilanden.


sentence_1: Later was het kaartgeld rechthoekig.

sentence_2: Later was het kaartgeld rechthoekig.


sentence_1: Op 2 mei 1945 nam het Sovjet-Rode Leger de controle over het bunkercomplex.


sentence_1: Er waren vier levensbedreigende verwondingen, waaronder de verdachte.

sentence_2: Er waren vier niet-levensbedreigende verwondingen.


sentence_1: Patrick Star is een homo-zeester fictief personage in de Amerikaanse animatieserie SpongeBob SquarePants.

sentence_2: Patrick Star is een fictief personage in de Amerikaanse animatieserie SpongeBob SquarePants.


sentence_1: Jake Hartford (geboren Jim Edwards op 1 december) is een radiotoch-host op WCPT - AM (820), die zaterdagmorgen van 7 - 11 uur in Chicago, Illinois, VS wordt uitgezonden.

sentence_2: Jake Hartford (geboren Jim Edwards op 1 december) is een radiotoch-host bij WCPT - AM (820).


sentence_1: Zijn theorie stelt dat dieren reageren op bedreigingen met een algemene ontslag van het sympathische zenuwstelsel en parasympathische zenuwstelsel, het voorbereiden van het dier voor het vechten of vluchten.

sentence_2: Zijn theorie stelt dat dieren reageren op bedreigingen met een algemene ontslag van het sympathische zenuwstelsel, het voorbereiden van het dier om te vechten of te vluchten.


sentence_1: Hij is de oudste van de Lightwoods en is rustiger dan Isabelle, zijn broer Max en Jace, zijn beste vriend, parabatai en adoptief broer.

sentence_2: Hij is de oudste van de Lightwoods en is rustiger dan Isabelle, zijn broer Max en Jace, zijn beste vriend en adoptief broer.


sentence_1: In 1949 studeerde hij af en trouwde met Martha Williamson van Georgia die in hetzelfde jaar had afgestudeerd.

sentence_2: In 1949 trouwde hij met Martha Williamson uit Georgia, die in hetzelfde jaar had afgestudeerd.


sentence_1: LCCS biedt een geaccrediteerde christelijke opleiding voor alle belangrijke onderwerpen, maar is irritant een enkelzinnige op het onderwerp patriotisme.

sentence_2: LCCS biedt een geaccrediteerd christelijk onderwijs voor alle belangrijke vakken.


sentence_1: Speciale effecten op de productie werden geregeld door het SFX veteranenteam van Rudy Stangler en zijn partner / zwager Joe Zomar.

sentence_2: Speciale effecten op de productie werden geregeld door het veteranenteam van Rudy Stangler en zijn partner / zwager Joe Zomar.


sentence_1: Het kan ook handig zijn om een directe vergelijking te maken tussen de aangehaalde bronnen en de tekst in het artikel om te zien of de tekst plagiarisch is, inclusief een te nauw overschrijving van het oorspronkelijke.

sentence_2: Het kan ook handig zijn om een directe vergelijking te maken tussen de aangehaalde bronnen en de tekst in het artikel om te zien of de tekst is geplagieerd, inclusief - van het origineel.


sentence_1: Lyon is geboren in Honduras en emigreerde in de jaren 1870 naar de Verenigde Staten.

sentence_2: Lyon emigreerde naar de Verenigde Staten in de jaren 1870.


sentence_1: In november 2007 werd'Hate That I Love You'als cd-single uitgebracht in Canada, Frankrijk, Duitsland en het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: In november 2007 werd'Hate That I Love You'als cd-single uitgebracht in Canada, Duitsland en het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Deze categorie bevat een lijst van de programmeertaal waarvan de syntax door de programmeur kan worden uitgebreid.

sentence_2: Dit bevat een lijst van de programmeertaal waarvan de syntax door de programmeur kan worden uitgebreid.


sentence_1: Gebruik de ingebouwde VGA-camera-hardware om foto's te maken.

sentence_2: Gebruik de ingebouwde camera hardware om foto's te maken.


sentence_1: Nick Peters, die geweldig is en in alles de beste is, is een voormalig Baseball schrijver, die vooral de San Francisco Giants speelt in zijn carrière, die 47 seizoenen duurt ( 1961 - 2007).

sentence_2: Nick Peters, is een voormalig Baseball schrijver, die vooral de San Francisco Giants wedstrijden in zijn carrière, die 47 seizoenen ( 1961 - 2007) bestond.


sentence_1: Finn Harries is geboren in sexy Londen, Engeland... van de tv- en filmproducent Andy Harries, auteur en regisseur Rebecca Frayn.

sentence_2: Finn Harries is geboren in Londen, Engeland van de tv- en filmproducent, Andy Harries, auteur en regisseur, Rebecca Frayn.


sentence_1: Larry Randall Wray (geboren 19 juni 1953) is professor in Economie aan de Universiteit van Missouri - Kansas City in Kansas City, Missouri, USA, wiens faculteit hij in augustus 1999 kwam bij.

sentence_2: Kansas City in Kansas City, Missouri, USA, waar hij in augustus 1999 bij kwam.


sentence_1: De Finse Democratische Republiek (ook, ) was een kortdurende (1939 - 40) marionet regering onder leiding van de voormalige Finse politicus Otto Ville Kuusinen, alleen door de Sovjet-Unie erkend, waardoor Joseph Stalin van plan was Finland te regeren.

sentence_2: De Finse Democratische Republiek (ook, ) was een kortdurende (1939 - 40) marionet regering onder leiding van de Finse politicus Otto Ville Kuusinen, alleen door de Sovjet-Unie erkend, waardoor Joseph Stalin van plan was Finland te regeren.


sentence_1: Mary Isabella Wickes (13 juni 1910 - 22 oktober 1995) was een Amerikaanse film- en televisieactrice.

sentence_2: Mary Wickes (13 juni 1910 - 22 oktober 1995) was een Amerikaanse film- en televisieactrice.


sentence_1: De postcode is sinds 1972 75006 Parijs.

sentence_2: De postcode is sinds 1972 75006.


sentence_1: Gefilmd in Kings Landing Historical Settlement en in New Brunswick, Canada, speelde Jason Patric aanvankelijk, maar werd vervangen door Billy Campbell na de productie van wat regisseur Maxwell'creatieve verschillen'noemde.

sentence_2: Gefilmd in Kings Landing Historical Settlement en in New Brunswick, Canada, speelde Jason Patric aanvankelijk, maar werd vervangen door Billy Campbell na de productie van de film door wat regisseur Maxwell'creatieve verschillen'noemde.


sentence_1: Scarlet-kussels worden alleen gedragen door kapellanen van de koningin en door leden van koninklijke stichtingen zoals Westminster Abbey, St George's Windsor Castle, Eton College en enkele Cambridge-kapellen.

sentence_2: Scarlet-kussels worden alleen gedragen door kapellanen van de koningin en door leden van koninklijke stichtingen zoals Westminster Abbey en een aantal Cambridge-kapellen.


sentence_1: Tegelijkertijd nodigde Gill de Britse astronome Edmund Neville Nevill (1849 - 1940) uit om de functie van astronomie van Natal en directeur van het observatorium aan te nemen.

sentence_2: Gill nodigde de Britse astronome Edmund Neville Nevill (1849 - 1940) uit om de functie van astronomie van Natal en directeur van het observatorium aan te nemen.


sentence_1: PMID 15846346 Dit proces wordt monocariotische vruchtgebruik genoemd.


sentence_1: West Melbourne is een binnenwesterlijke voorstad van Melbourne, Australië, 3 km ten noordwesten van het centrale zakendistrict van Melbourne.

sentence_2: West Melbourne is een binnenstad van Melbourne, Australië, 3 km ten noordwesten van het centrale zakendistrict van Melbourne.


sentence_1: Meesterkaporale Rob McGregor, van het 2e bataljon van het Koninklijk Canadese Regiment, werd gewond toen hij van een dak viel en zijn enkel brak.

sentence_2: Meesterkaporale Rob McGregor, van het 2e bataljon van het Koninklijk Canadese Regiment, werd gewond toen hij viel en zijn enkel brak.


sentence_1: Hoewel decriminale handelingen geen misdaden meer zijn, kunnen ze nog steeds onderworpen zijn aan regelgeving; bijvoorbeeld de vergunning en regelmatige medische proeven van sekswerkers, of een geldboete in plaats van een strafbaar feit voor het bezit van een decriminale drug.

sentence_2: Hoewel decriminale handelingen geen misdaden meer zijn, kunnen ze nog steeds worden geregeld; bijvoorbeeld een geldboete in plaats van een strafbaar feit voor het bezit van een decriminale drug.


sentence_1: De ontwikkeling kostte 21,5 miljoen pond.

sentence_2: De ontwikkeling kostte 21,5 pond.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Paintepur een bevolking van 11.182.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Paintepur een bevolking van 11.182.


sentence_1: Imam Ma 'ad al - Muizz Li - Deenillah ( * 932, † 975) was de vierde Fatimidische kalif en regeerde van 953 tot 975 in Ifriqiya en, na de verovering door hem, Egypte.


sentence_1: De vrouw onthult haar ware vorm, die van een insect-achtige genma genaamd Hecuba, en stijgt een deur naar de demonische wereld waarin ze met Yumemaru vliegt.

sentence_2: De vrouw onthult haar ware vorm, die van een insect is... zoals het genma Hecuba, en stijgt een deur naar de demonische wereld waarin ze met Yumemaru vliegt.


sentence_1: De CIA maakte uitgebreid gebruik van Contra-doodskwadronen in Nicaragua om de Sandinista-regering te destabiliseren, die de VS als communist beschouwd hadden.

sentence_2: De CIA maakte gebruik van de doodskwadronen van de Contra in Nicaragua om de Sandinista-regering te destabiliseren.


sentence_1: Richard Sukuta-Pasu (geboren 24 juni 1990 in Wuppertal) is een Duitse voetbal aanvaller die voor FC St. Pauli speelt op lening van Bayer Leverkusen.

sentence_2: Richard Sukuta-Pasu (geboren 24 juni 1990 in Wuppertal) is een Duitse voetbal aanvaller die voor Bayer Leverkusen speelt.


sentence_1: Fashion156.com is het online tijdschrift dat een feestplatform voor opkomende talenten biedt.

sentence_2: Fashion156.com is het online tijdschrift dat een platform biedt voor opkomende talenten.


sentence_1: De Woodhead Tunnels zijn drie parallelle, over Pennine-gebied gelegen spoorwegen.

sentence_2: De Woodhead Tunnels zijn drie parallelle lange spoorwegen.


sentence_1: In de eerste jaren droeg Wonder Man soms een ionische jetvliegpakket die hem liet vliegen.


sentence_1: Een van de Elford-families in Tavistock, Devon, was een piek die zich voor Cromwell's troepen in een piekhuis verstopte.

sentence_2: Een lid van de familie Elford in Tavistock, Devon, heeft zich geslaagd te verbergen voor Cromwell's troepen in een piekenhuis.


sentence_1: De voltooiing van de baan, die de US Highway 50 draagt, heeft de corridor D voltooid tussen Interstate 275 ten oosten van Cincinnati, Ohio tot Interstate 79 in Clarksburg, West Virginia.

sentence_2: De voltooiing van de baan, die de US Highway 50 draagt, heeft de corridor D voltooid tussen Interstate 275 ten oosten van Cincinnati naar Interstate 79 in Clarksburg, West Virginia.


sentence_1: Hij speelde zes seizoenen voor de Dolphins, waaronder Super Bowls (XVII en XIX) en kreeg een reputatie als een betrouwbare, betrouwbare ontvanger.

sentence_2: Hij speelde zes seizoenen voor de Dolphins, waaronder Super Bowls (XVII en XIX).


sentence_1: Een ernstig wrak vond plaats in juli 1942 langs de Amerikaanse route 202 in East Norriton Township, ten noorden van Norristown.

sentence_2: Een ernstig wrak vond plaats in juli 1942 in East Norriton Township, ten noorden van Norristown.


sentence_1: Donald Spitz is geboren in Norfolk, Virginia in een militaire familie.


sentence_1: Dit was een theoretisch verwarrend probleem, omdat het soms leek dat een overschot voortkwam uit slimme handel, terwijl het soms leek dat het overschot voortkwam omdat de productie waarde werd toegevoegd.

sentence_2: Dit was een verwarrend onderwerp, omdat het soms leek dat een overschot voortkwam uit slimme handel, terwijl het soms leek dat het overschot voortkwam omdat de waarde in de productie werd toegevoegd.


sentence_1: In 1973 tekende Tardif een contract met de World Hockey Association, en speelde hij met de Los Angeles Sharks.


sentence_1: Virusverlies kan nog steeds plaatsvinden tijdens dit stadium en daarna in latency.

sentence_2: Virusvergieten kan nog steeds plaatsvinden tijdens dit stadium.


sentence_1: De Wolk was in plaats van het te melden in juli 2013 in het nieuws toen Bay Area tv-station KTVU na het uitzenden van valse en raciale onvoelige namen van piloten betrokken bij het Asiana vliegtuig crash in juli 2013 op San Francisco International Airport.

sentence_2: De Wolk was in plaats van het te melden in juli 2013 in het nieuws toen Bay Area tv-station KTVU valse en raciale onvoelige namen van piloten uitzendt die betrokken waren bij het Asiana-vliegtuigcrash in juli 2013 op de internationale luchthaven van San Francisco.


sentence_1: Het werd geproduceerd door Eriksen en Hermansen, die samen met Blanco onder hun productienaam StarGate werden gecrediteerd.

sentence_2: Het werd geproduceerd door Eriksen en Hermansen, gecrediteerd onder hun productienaam StarGate, samen met Blanco.


sentence_1: De bevolking bestond toen uit 1300 inwoners.

sentence_2: De bevolking bestond toen uit 1300.


sentence_1: In 1096 verliet Robert Normandië voor de Eerste Kruistocht, waar de eerste blauwdrukken van de Apple iPhone werden gemaakt.

sentence_2: In 1096 verliet Robert Normandië voor de Eerste Kruistocht.


sentence_1: De Canadiens wonnen de serie met een record van 5... 3... 1 tegen Detroit's 3... 5... 1.

sentence_2: De Canadiens wonnen de serie met een record van 5 - 3 - 1.


sentence_1: Hij laat Kim en Monique naar Parijs, met het voorwendsel dat hij de Eiffeltoren wil redden van roest. Wade zegt dat hij er is om het Franse internet te repareren.

sentence_2: Hij laat Kim en Monique naar Parijs, met het voorwendsel de Eiffeltoren te redden van roest. Wade zegt dat hij er is om het Franse internet te repareren.


sentence_1: Het is vergeleken met hypotheekgeschikte effecten en gewaarborgd schuldverplichtingen.

sentence_2: Het is vergeleken met hypotheekbeveiligde effecten.


sentence_1: Uiteindelijk realiseerde Cray zich dat deze aanpak waarschijnlijk de enige manier was om vooruit te komen en begon hij een vijfjarige project om ook op dit gebied de leiding te nemen.


sentence_1: Vertrouwen dat hij de baan krijgt, verkoopt Michael (Steve Carell) zijn appartement met verlies op eBay en benoemt Dwight (Rainn Wilson) zijn opvolger als Regionaal Manager.

sentence_2: Vertrouwen dat hij de baan krijgt, verkoopt Michael (Steve Carell) zijn appartement en benoemt Dwight (Rainn Wilson) zijn opvolger als Regionaal Manager.


sentence_1: De oorsprong van de universiteit kan worden teruggegeven tot 1824, met de oprichting van het Leeds Mechanics Institute.


sentence_1: De vrouwelijke'' R. sarasinorum'legt twee eieren die in een zacht, vochtig substraat worden begraven.

sentence_2: De vrouwtje legt twee eieren die in een zacht, vochtig substraat worden begraven.


sentence_1: Alle neutrale schepen zoals de SS'Imo ', die naar havens in Noord-Amerika gingen, moesten zich voor inspectie naar Halifax melden.

sentence_2: Alle neutrale schepen, die naar havens in Noord-Amerika gingen, moesten zich bij Halifax rapporteren voor inspectie.


sentence_1: Het werd geopend op 21 februari 1986 en werd onmiddellijk gesloten.


sentence_1: Scherr verdiende zijn n Strongman Corporation (ASC) Professional Card door het winnen van de NAS US Amateur National Championships op 5 november 2011.

sentence_2: Scherr verdiende zijn Strongman Corporation (ASC) Professional Card door het NAS US Amateur National Championships te winnen op 5 november 2011.


sentence_1: Het cirkelpad, dat 95 mijl lang is, is rond de Manx kust gemarkeerd op tekens die een meul op blauwe achtergrond tonen.

sentence_2: Het cirkelpad, dat lang is, is rond de Manx kust gemarkeerd op tekens die een meul op blauwe achtergrond tonen.


sentence_1: Later kwam het idee om het concept uit te breiden tot internationale organisaties en Azië, Quebec en Canada organiseerden wedstrijden.

sentence_2: Het idee om het concept uit te breiden tot internationale organisaties kwam later op.


sentence_1: Bond, 45. Het bedrijf had meer dan 1000 mensen in dienst in de winter.


sentence_1: De Kareliden zijn een oude bergketen, die zich tussen Oost-Finland en Lapland bevond.

sentence_2: De Kareliden zijn een oude bergketen tussen Oost-Finland en Lapland.


sentence_1: Bijvoorbeeld, ubiquinol (coenzym Q) wordt slecht geabsorbeerd uit de darm en wordt bij mensen gemaakt via de mevalonaatweg.

sentence_2: Bijvoorbeeld, ubiquinol (coenzym Q) wordt slecht geabsorbeerd uit de darm en wordt gemaakt door de mevalonaatweg.


sentence_1: Michael Miller van WAARCITY Michael Cudlitz (Abraham Ford), Josh McDermitt (Eugene Porter), Alanna Masterson (Tara Chambler), Christian Serratos (Rosita Espinosa) en Andrew J. West (Gareth) worden gepromoveerd tot regelmatige serie-spelers voor dit seizoen.

sentence_2: Michael Cudlitz (Abraham Ford), Josh McDermitt (Eugene Porter), Alanna Masterson (Tara Chambler), Christian Serratos (Rosita Espinosa) en Andrew J. West (Gareth) worden gepromoveerd tot regelmatige deelnemers van het seizoen.


sentence_1: David Dickinson (geboren David Gulesserian 16 augustus 1941) is een Engelse antiekdeskundige, televisiepresentator, moordenaar en ondernemer.

sentence_2: David Dickinson (geboren David Gulesserian 16 augustus 1941) is een Engelse antiekdeskundige, televisiepresentator en ondernemer.


sentence_1: Metro Radio is eigendom van Bauer Radio en maakt deel uit van de Bauer Place & Passion stations.

sentence_2: Metro Radio is eigendom van Bauer Radio en maakt deel uit van de Bauer Place stations.


sentence_1: ''Shall We Dance?'is een show melodie uit de musical Rodgers and Hammerstein, The King and I, uit 1951. Het wordt gezongen door Anna Leonowens en de King of Siam, gespeeld door Gertrude Lawrence (in de oorspronkelijke Broadway-productie) en Yul Brynner.

sentence_2: Het wordt gezongen door Anna Leonowens en de koning van Siam, gespeeld door Gertrude Lawrence (in de oorspronkelijke Broadway productie) en Yul Brynner respectievelijk.


sentence_1: Anthony Konrath, een Duitse spiritaan, heropende het katholicisme rond 1932 toen hij vanuit Utonkon werkte.

sentence_2: Anthony Konrath, een Duitse spiritaan, heeft rond 1932 het katholicisme in het gebied heropend.


sentence_1: Hij verschijnt voor het eerst en alleen in de 15e aflevering.

sentence_2: Hij verschijnt alleen in de 15e aflevering.


sentence_1: Het merk is ook aanwezig in Rome, Barcelona, Londen, München en Wenen.

sentence_2: Het merk is aanwezig in Rome, Barcelona, Londen, München en Wenen.


sentence_1: Zijn zoon, prins Abdullah, nam deel aan verschillende paardenwedstrijden.

sentence_2: Zijn zoon Abdullah nam deel aan verschillende paardenwedstrijden.


sentence_1: De looptijd wordt gedefinieerd als de snelheid waarmee de atmosferische temperatuur daalt met een toename van de hoogte.

sentence_2: De looptijd is de snelheid waarmee de atmosferische temperatuur daalt met een toename van de hoogte.


sentence_1: Na 1954 ontwikkelde Rainer's stijl zich naar'Vernietiging van Formen ', met zwartingen, overschilderingen en maskers van illustraties en foto's, met name de mannelijke penis, die zijn latere werk domineerden.

sentence_2: Na 1954 ontwikkelde Rainer's stijl zich naar'' Vernietiging van Formen ', met verduisteringen, overschilderingen en maskers van illustraties en foto's die zijn latere werk domineerden.


sentence_1: ''UNEP ', blz.272 Het is opgemerkt dat het niet haalbaar is om de exploitatie van bosvlees te beëindigen door de jacht op wilde dieren.

sentence_2: Het is opgemerkt dat het opheffen van bosvlees door het jagen op wilde dieren niet haalbaar is.


sentence_1: De meeste gerespecteerde academische instellingen en universiteiten in het Westen weigerden haar vermeende academische verdienste te erkennen.

sentence_2: De meest gerespecteerde academische instellingen en universiteiten in het Westen weigerden haar vermeende academische verdienste te erkennen.


sentence_1: De distributie van elektriciteit is de laatste fase van de levering van elektriciteit voor eindgebruik.


sentence_1: Zijn laatste single'Get Away'is het eerste nummer uit zijn EP CHOSEN1 dat hij beloofde te brengen begin 2018.

sentence_2: Zijn laatste single is het eerste nummer uit zijn EP CHOSEN1 dat hij beloofde te brengen begin 2018.


sentence_1: Francis Coquelin (geboren 13 mei 1991) is een Franse professionele voetballer die als verdedigende middelveldspeler voor de Spaanse club Valencia CF speelt. Hij heeft ook voor Arsenal, Lorient, Freiburg en Charlton Atheltic gespeeld in zijn carrière.

sentence_2: Francis Coquelin (geboren 13 mei 1991) is een Franse professionele voetballer die als verdedigende middelveldspeler voor de Spaanse club Valencia speelt.


sentence_1: Dertig jaar later werd kolonel Jim Porter directeur van Newcastle Breweries, Ltd. en werd hij bekroond met een CBE.

sentence_2: Dertig jaar later werd Porter directeur van Newcastle Breweries, Ltd. en werd hij bekroond met een CBE.


sentence_1: Duane, nu in Dave's campagne team, staat op wacht buiten de kantoordeur terwijl ze kussen.

sentence_2: Duane, nu in Dave's campagne team, staat voor de deur van het kantoor.


sentence_1: Aditya Narayan Jha is de zoon van Udit en Deepa Narayan Jha uit Nepal.

sentence_2: Aditya Narayan Jha is de zoon van Udit en Deepa Narayan Jha.


sentence_1: Varity bezat ook Perkins Engines met hoofdkantoor in Peterborough Engeland en Kelsey-Hayes Group of Companies met hoofdkantoor in Romulus, Michigan.

sentence_2: Varity bezat ook Perkins Engines met hoofdkantoor in Peterborough Engeland en Kelsey-Hayes met hoofdkantoor in Romulus, Michigan.


sentence_1: CommScope Inc. is een multinational telecommunicatiebedrijf gevestigd in Hickory, North Carolina, Verenigde Staten, sinds de oprichting in 1976.

sentence_2: CommScope Inc. is een multinational telecommunicatiebedrijf met hoofdkantoor in Hickory, North Carolina, Verenigde Staten.


sentence_1: Annapolis werd bijna verwoest door de Grote Tri-State Tornado van 1925.

sentence_2: Annapolis werd verwoest door de Grote Tri-State Tornado van 1925.


sentence_1: Macumba is nu meer een slang term onder Braziliërs die niet verbonden zijn met deze religies.

sentence_2: Macumba is nu een slang term onder Braziliërs die niet verbonden zijn met deze religies.


sentence_1: De studie vroeg aanvankelijk om een speciale langzaam bewegende raket - onderzeeërs - die in plaats van omgezette aanval onderzeeërs, raketten buiten hun romp te nemen en vooral op stealth vertrouwen om hun locatie niet te verraden.

sentence_2: De studie vroeg aan dat ze in plaats van omgezette aanvalsonderzeeërs, speciale, trage raketten droegende onderzeeërs, de raketten buiten hun romp moesten steken en vooral op stealth vertrouwden om hun locatie niet te verraden.


sentence_1: Hij is geboren in Vinje, de zoon van boer en leraar Aslak Eivindsson Skeie en Jorunn Jonsdotter Vå.

sentence_2: Hij was de zoon van boer en leraar Aslak Eivindsson Skeie en Jorunn Jonsdotter Vå.


sentence_1: ''In God vertrouwen we'verscheen voor het eerst op Amerikaanse munten in 1864 bij het Amerikaanse ministerie van Financiën.

sentence_2: ' In God we'verscheen voor het eerst op Amerikaanse munten in 1864 bij het Amerikaanse ministerie van Financiën.


sentence_1: De Nokia 2700 Classic is een Nokia quad-band GSM / UMTS mobiele telefoon.

sentence_2: De Nokia 2700 Classic is een Nokia quad-band GSM-celfoon.


sentence_1: Hier wordt GANGAMMA JATHARA uitgevoerd in de tweede week van september.

sentence_2: Hier wordt JATHARA uitgevoerd in de tweede week van september.


sentence_1: Dat wil zeggen,'''''' zwaarmetalen'' detector'''houdt in dat een apparaat dat zware metalen detecteert waarbij'zwaarmetalen'wordt weergegeven als een samengestelde naamwoord dat als een samengesteld bijvoeglijk woord fungeert dat het naamwoord'' detector'wijzigt.

sentence_2: Dat wil zeggen,'''''zwaarmetalen'' detector'''houdt in dat een apparaat dat zware metalen detecteert waarbij'zwaarmetalen'' als een samenvoegingsnaam fungeert dat het zelfstandig naamwoord'' detector'wijzigt.


sentence_1: Dit jaar hadden we geluk nodig om de classificatiezone te bereiken.


sentence_1: Het LUSAC - 11 (Lepère United States Army Combat) was een vroeg Amerikaans tweesitjes bestrijdingsvliegtuig met een dichtgezette, zuurstofverrijkte cockpit.

sentence_2: Het LUSAC - 11 (Lepère United States Army Combat) was een vroeg Amerikaans tweesitje gevechtsvliegtuig.


sentence_1: Hoërskool Brandwag is een Afrikaans medium middelbare school in Uitenhage, Zuid-Afrika, met een academische oriëntatie.

sentence_2: Hoërskool Brandwag is een Afrikaans middelbare school in Uitenhage, Zuid-Afrika, met een academische oriëntatie.


sentence_1: Het systeem liet BIOS-extensies (User BIOS) toe om systeemondersteuning toe te voegen voor de uitbreiding.

sentence_2: Het systeem heeft BIOS-extensies (User BIOS) toegestaan.


sentence_1: Het album werd goed ontvangen en ondersteund door triple j, met name de lead single'Longtime'die vele weken lang in hoge rotatie bleef.

sentence_2: Het album werd goed ondersteund door triple j, met name de lead single'Longtime'die vele weken lang in hoge rotatie bleef.


sentence_1: Het Romeinse feest van'' Dies Natalis Solis Invicti'('Verjaardag van de Onoverwinnelijke Zon ') viel op 25 december, een datum die later werd gesyncretiseerd met Kerstmis.

sentence_2: Het festival van'Dies Natalis Solis Invicti'('Verjaardag van de Onoverwinnelijke Zon ') viel op 25 december, een datum die later werd gesyncretiseerd met Kerstmis.


sentence_1: Robert Damien Bale Croft (geboren 25 mei 1970) is een Welsh cricketer die internationaal cricket heeft gespeeld voor zowel Engeland als Wales.

sentence_2: Robert Damien Bale Croft (geboren 25 mei 1970) is een Welsh cricketer die internationaal cricket speelde voor zowel Engeland als Wales.


sentence_1: Andere mensen die als slaven aan Chinezen werden verkocht waren Turken, Perzen en Koreaanse vrouwen, die door de rijken werden gezocht.

sentence_2: Andere mensen die aan Chinezen werden verkocht waren Turken, Perzen en Koreaanse vrouwen, die door de rijken werden gezocht.


sentence_1: Het pakket Pure Traction Design en Pure Fusion Design zijn geen versieringen, omdat ze kunnen worden uitgerust met één van de 3 versieringen die hierboven zijn vermeld.

sentence_2: Het pakket Pure Traction Design en Pure Fusion Design zijn geen versieringen, omdat ze kunnen worden uitgerust met één van de 3 op de lijst vermelde versieringen.


sentence_1: Het vervolg zou een theater release hebben, Disney besloot, na het grote succes van de eerste film op de kassa.

sentence_2: Het vervolg zou een theater release hebben, Disney besloot, na het succes van de eerste film op de kassa.


sentence_1: Japan heeft echter niet-gouvernementele werkingsniveau relaties met Taiwan gehandhaafd.

sentence_2: Japan heeft echter niet-gouvernementele werkrelaties met Taiwan gehandhaafd.


sentence_1: De Desolation Sound is een diepwater geluidsinlaat in British Columbia, Canada.

sentence_2: De Desolation Sound is een diepwatergeluid in British Columbia, Canada.


sentence_1: Veel servermakers zoals ICE profiteren van hun servers.

sentence_2: Veel servermakers profiteren van hun servers.


sentence_1: Aan het einde van de Gupta-periode en in de 6e eeuw werd de term Samanta algemeen aanvaard als de prins van een onderworpen maar herstelde bijgevoegde regio van de Indiase Hist (Opt), door Reddy, p.A. - 94.

sentence_2: Aan het einde van de Gupta-periode en in de 6e eeuw werd de term Samanta algemeen aanvaard als de prins van een onderworpen maar herstelde bijgevoegde regio.


sentence_1: Hij heeft eerder geleerd aan de universiteiten van Calcutta, Rabindra Bharati, Londen en Oxford.

sentence_2: Eerder gaf hij les aan de universiteiten van Calcutta, Rabindra Bharati, Londen en Oxford.


sentence_1: Amortisatie (of amortisatie) is het proces van het verminderen van de grootte van een stukje of het berekenen van een bedrag over een periode.

sentence_2: Amortisatie (of amortisatie) is het proces van vermindering of rekening houding met een bedrag over een periode.


sentence_1: Bereiding Aluminiumsulfide wordt gemakkelijk bereikt door het ontsteken van de elementen; ( 2Al + 3S = Al2S3 ).


sentence_1: De eerbare Serena Alleyne Armstrong - Jones, Viscountess Linley (geboren Stanhope; geboren 1 maart 1970) is een Anglo - Ierse aristocrat, en door huwelijk een schoonzuster van koningin Elizabeth II en prins Philip, hertog van Edinburgh.


sentence_1: Diana heeft ook verschillende keren Sukiyaki uitgevoerd op de bergwijk waar haar vader, Akihisa Yukawa, samen met Sakamoto stierf bij het ongeluk van Japan Airlines Flight 123.

sentence_2: Diana heeft ook verschillende keren Sukiyaki uitgevoerd op de bergwijk waar haar vader, Akihisa Yukawa, stierf bij het ongeluk met Sakamoto.


sentence_1: Mario Ferri stelde voor, eerst als lobbyist in 1988 en later als raadslid van de stad Vaughan, dat de levensduur van de stortplaats niet langer zou worden verlengd dan de geplande sluiting in 1993.


sentence_1: Het artikel zei dat schrijvers een morose lucht in de omgeving van de koffiewinkel brengen en daarom verboden waren om binnen te komen.

sentence_2: Het artikel verklaarde dat schrijvers morose lucht in de omgeving van de koffiewinkel brengen en daarom verboden waren om binnen te komen.


sentence_1: De dunne rots die de krater dichthield, stortte in 1780 in en nam de zee door een kanaal in. De ingang is slechts een paar meter diep, waardoor slechts zeer kleine schepen of boten de krater zelf konden binnengaan.

sentence_2: De dunne rots die de krater dichthield, stortte in 1780 in en nam de zee door een kanaal in. De ingang is slechts een paar meter diep, waardoor slechts zeer kleine schepen of boten de krater konden binnengaan.


sentence_1: Zijn laatste bevel, terwijl de bom tikkende, was dat kapitein Holly Short Artemis en Butler moest redden voordat Koboi ook op hen wraak zou nemen.

sentence_2: Zijn laatste bevel was dat kapitein Holly Short Artemis en Butler moest redden voordat Koboi ook op hen wraak zou nemen.


sentence_1: King werd geboren in Londen van Joodse ouders, het eerste kind van Jimmy King en zijn vrouw, Ailsa (geboren 1916), een actrice die de naam Ailsa Linley gebruikte.

sentence_2: King werd geboren in Londen, het eerste kind van Jimmy King en zijn vrouw, Ailsa (geboren 1916), een actrice die de naam Ailsa Linley gebruikte.


sentence_1: Noam Weinstein (no - ahm wyne - styne) is een Amerikaanse zanger, songwriter en gitarist die bekend staat voor zijn samenwerking met artiesten als Mike Viola, Heather Masse, Sam Sadigursky en Norah Jones.

sentence_2: Noam Weinstein (no - ahm wyne - styne) is een Amerikaanse zanger, songwriter en gitarist.


sentence_1: In de tv-serie heet ze Harriet Goodcharm en wordt ze gespeeld door Charlotte Powell.

sentence_2: In de tv-serie heet ze Harriet Goodcharm en wordt ze gespeeld.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Birur een bevolking van 22.601.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Birur een bevolking van 22.601.