sentence_1: De fan dans is bijvoorbeeld ontstaan bij sjamanen die natuurrituelen met bladeren uitvoeren, maar is geëvolueerd tot een van de meest verfijnde Koreaanse dansen.

sentence_2: De fan dans is bijvoorbeeld ontstaan door sjamanen die natuurrituelen met bladeren uitvoeren, maar is uitgegroeid tot een van de meest verfijnde Koreaanse dansen.


sentence_1: Geboren in Newcastle, New South Wales, speelde Nofoaluma zijn junior voetbal voor de Campbelltown Warriors en Campbelltown Collegians voordat hij werd getekend door de Wests Tigers.

sentence_2: Nofoaluma speelde zijn junior voetbal voor de Campbelltown Warriors en Campbelltown Collegians voordat hij werd getekend door de Wests Tigers.


sentence_1: Vizetelly werd geboren op 2 april 1864 in Engeland, de enige zoon van Henry Vizetelly en zijn tweede vrouw, Elizabeth Anne Ansell.

sentence_2: Vizetelly werd geboren in Engeland, de enige zoon van Henry Vizetelly en zijn tweede vrouw, Elizabeth Anne Ansell.


sentence_1: Ze neemt deel aan de eerste uitvoering van de lyrische opera'Il Duce'door de rol van Rachele (de vrouw van Mussolini) te spelen in het Solís Theater in Montevideo (Uruguay).

sentence_2: Ze neemt deel aan de eerste uitvoering van de lyrische opera'Il Duce'door de rol van Rachele (Mussolini's vrouw) te spelen op de in Montevideo (Uruguay) gelegen.


sentence_1: De eerste game van de serie,'Kick Off ', werd ontworpen door Dino Dini en uitgebracht door Anco voor verschillende thuiscomputerplatforms in 1989.

sentence_2: De eerste game van de serie,'Kick Off ', werd ontworpen door Dino Dini en uitgebracht door Anco in 1989.


sentence_1: Brennan Huff en Dale Doback wonen nog steeds thuis.

sentence_2: Brennan Huff en Dale Doback wonen thuis.


sentence_1: Continentale scheuring is een veel voorkomend en herhaalde proces in de geschiedenis van de aarde dat leidt tot de splitsing van continenten en de vorming van oceaanbeelden.

sentence_2: Continentale scheuren is een herhaalde proces in de geschiedenis van de aarde dat leidt tot de splitsing van continenten en de vorming van oceaanbeelden.


sentence_1: In januari 2005 werd Russells standbeeld overnacht onthoofd door een onbekende anti-fascistengroep, maar de National Graves Association beloofde het te repareren.

sentence_2: In januari 2005 werd Russells standbeeld overnacht onthoofd door een tot nu toe onbekende anti-fascistengroep.


sentence_1: Hubli ligt op de Golden Quadrilateral Super Highways, National Highway 4.

sentence_2: Hubli ligt op het Gouden Vierhoek.


sentence_1: Onafhankelijke bestuurders hebben de exploitatie van het station voortgezet om de beveiliging van de levering te garanderen.

sentence_2: Onafhankelijke bestuurders hebben de operatie voortgezet om de bevoorrading te garanderen.


sentence_1: Taupe is een vaag kleurwoord dat gebruikt kan worden voor bijna elke grijsbruin, bruinbruin of warme grijs kleur.

sentence_2: Taupe is een vaag kleurwoord dat kan verwijzen naar bijna elke grijsbruin, bruinbruin of warme grijs kleur.


sentence_1: Gulf County Road 71A is de enige rijweg van SR 71.


sentence_1: In de toekomst zullen er meer functies worden ingevoerd, waaronder de mogelijkheid om eenmalige ritjes te debiteren en verschillende pastypen toe te voegen, zoals wekelijkse en dagpassen.

sentence_2: In de toekomst zijn er meer functies gepland, waaronder de mogelijkheid om eenmalige ritjes te debiteren en verschillende pastypen toe te voegen.


sentence_1: Lipsky telt Ronald Reagan, Margaret Thatcher, Winston Churchill, Ariel Sharon, Vladimir Poetin en Milton Friedman als zijn intellectuele en ideologische helden.

sentence_2: Lipsky telt Ronald Reagan, Margaret Thatcher, Winston Churchill, Ariel Sharon en Milton Friedman als zijn intellectuele en ideologische helden.


sentence_1: In 2009 speelde hij waarschijnlijk in'He's Just Not That into You'samen met co-ster Ginnifer Goodwin en'After.Life'tegenover Liam Neeson en Christina Ricci.

sentence_2: In 2009 speelde hij in'He's Just Not That into You'samen met co-acteur Ginnifer Goodwin en'After.Life'tegenover Liam Neeson en Christina Ricci.


sentence_1: Hij stierf op 22 september 1832 en werd begraven in Winterton onder een kruisvormige plaat, volgens zijn eigen wens.

sentence_2: Hij stierf op 22 september 1832 en werd begraven in Winterton.


sentence_1: Route 129 loopt vanuit het noorden van de stad... en dan richt hij zich naar het zuiden... en loopt door het centrum... en wordt een kilometer gelijktijdig met Route 1A.

sentence_2: Route 129 loopt vanuit het noorden van de stad, draaien naar het zuiden en gaan door het centrum en worden gelijktijdig met Route 1A.


sentence_1: Vanaf het seizoen 2008 spelen de AirHogs hun thuiswedstrijden op QuikTrip Park in Grand Prairie.

sentence_2: Vanaf het seizoen 2008 spelen de AirHogs hun thuiswedstrijden in QuikTrip Park.


sentence_1: In 2016 werd aangekondigd dat Hartley was uitgekozen tot een vaste rol in de NBC-dramaserie'This Is Us ', die werd opgehaald door het netwerk, waardoor zijn toekomst met'The Young and the Restless'in twijfel kwam.

sentence_2: In 2016 werd aangekondigd dat Hartley was uitgekozen tot een reguliere rol in de NBC-dramaserie'This Is Us ', die werd opgehaald door het netwerk.


sentence_1: Dat von Schalburg (tegen het advies van een gezelschapscommandant) naar de frontlinie ging en zo niet alleen zijn eigen leven maar ook dat van zijn korps in gevaar bracht.

sentence_2: Het feit dat von Schalburg (tegen het advies van een gezelschapscommandant) naar de frontlinie kwam, heeft niet alleen zijn eigen leven, maar ook dat van zijn korps in gevaar gebracht.


sentence_1: Vanaf 2005 begon Lambretta Consortium wereldwijde herroepingsmaatregelen tegen handelsmerkeregistratie van S.I.L. en haar licentiehouder Fine White Line die al meer dan 20 jaar niet gebruikt waren.

sentence_2: Vanaf 2005 begon Lambretta Consortium wereldwijde herroepingsmaatregelen tegen handelsmerkregistratie van S.I.L. die al meer dan 20 jaar niet gebruikt was.


sentence_1: ' 'I Kissed a Girl'' is een liedje dat is opgenomen door de Amerikaanse zangeres Katy Perry voor haar tweede studioalbum,'' One of the Boys'(2008).

sentence_2: ' 'I Kissed a Girl'' is een liedje dat is opgenomen door de Amerikaanse zangeres Katy Perry voor haar tweede album,'' One of the Boys'(2008).


sentence_1: De Mississippi Business Journal is een staatsbureaudist, gevestigd in Jackson, Mississippi.

sentence_2: De Mississippi Business Journal is een staatsbureaudistrie, gevestigd in...


sentence_1: Koningin Marie Sophie Frederikke betreurde haar gebrek aan zonen en kleinkinderen.

sentence_2: Koningin Marie betreurde haar gebrek aan zonen en kleinkinderen.


sentence_1: In de herfst ontmoette hij Luigi Sturzo en kwam hij lid van de Italiaanse Volkspartij.


sentence_1: De Chicken Ranch was een illegaal maar geduld bordel in de Amerikaanse staat Texas dat van 1905 tot 1973 opereerde.


sentence_1: Murrell K en Fried B 2007 De kopepoden worden vervolgens ingeslikt door een tweede tussengasheer zoals vissen, kikkers of slangen.

sentence_2: De kopepoden worden vervolgens door een tweede tussenpersoon, zoals vissen, kikkers of slangen, ingeslikt.


sentence_1: De prijsstelling in Japan begint bij ( ~ ) vóór belastingen en een overheidsincentivering van ( ~ ).

sentence_2: De prijsstelling begint bij ( ~ ) vóór belastingen en een overheidsincentivering van ( ~ ).


sentence_1: De verscheidenheid die wordt gebruikt voor speciale effecten wordt terecht'''haaien tand scrim'genoemd.

sentence_2: Het voor speciale effecten gebruikte ras wordt terecht'' haaientooth scrim'genoemd.


sentence_1: Hazel Mae (geboren 7 april 1970 in de Filipijnen) was de voormalige hoofdzakelijke anchor van het nieuwsprogramma SportsDesk van het New England Sports Network en binnenkort het gezicht van het MLB Network.

sentence_2: Hazel Mae (geboren 7 april 1970 in de Filipijnen) was de voormalige hoofdzakelijke anchor van het nieuwsprogramma SportsDesk van het New England Sports Network en het gezicht van het MLB Network.


sentence_1: Muhammed Demirci (geboren 3 januari 1995) is een Turkse voetballer die als middelveldspeler speelt voor Gaziantep Büyükşehir Belediyespor op lening van Beşiktaş.

sentence_2: Muhammed Demirci (geboren 3 januari 1995) is een Turkse voetballer die als middelveldspeler voor Beşiktaş speelt.


sentence_1: Caray was ook een zender voor de allereerste editie van'Major League Baseball op FOX'in.

sentence_2: Caray was ook een zender voor de eerste editie van'Major League Baseball op FOX'in.


sentence_1: Allum Bokhari van TechCrunch beschreef haar als een heel gewoon, niet-idealiserd vrouwelijk rolmodel.

sentence_2: Allum Bokhari van TechCrunch beschreef haar als een heel gewoon, niet-idealisatie vrouwelijk rolmodel.


sentence_1: Armeniërs, Turken en bepaalde Semitischsprekende volkeren, zoals de Assyriërs, Libanese, Syrische en Syrische, Jordaniërs, Palestijnen, en de oude Fenicen en hun Maronitische afstammelingen, en de Joden zijn lid van dit ras.

sentence_2: Armeniërs en bepaalde Semitischsprekende volkeren, zoals de Assyriërs, Libanon, Syriërs en Syriërs, Jordaniërs, Palestijnen, en de oude Fenicen en hun Maronitische afstammelingen, en de Joden zijn lid van dit ras.


sentence_1: De verbinding met Eichsfeld kan niet meer herbouwd worden.

sentence_2: De verbinding met Eichsfeld kan niet worden herbouwd.


sentence_1: De mixtapes zijn inmiddels meer dan 250.000 keer gedownload op het online mixtapes-platform DatPiff.

sentence_2: De mixtapes zijn meer dan 250.000 keer gedownload op het online mixtapes-platform DatPiff.


sentence_1: Ze kwam terug en noemde hem'een stomme jongen '.


sentence_1: Het waren haar ethische waarden die ze aan haar kinderen gaf en die een belangrijke rol speelden in de opvoeding van haar kleinkinderen, namelijk Mohammed Moazzam Ayaz, Arham Ayaz, Aaraiz Hashmi, Armish Rizwan, Maham Ayaz en Tahniat Khayyam.

sentence_2: Het waren haar ethische waarden die ze aan haar kinderen gaf en die een belangrijke rol speelden in de opvoeding van haar kleinkinderen, namelijk Mohammed Moazzam Ayaz, Aaraiz Hashmi, Armish Rizwan, Maham Ayaz en Tahniat Khayyam.


sentence_1: In 1971 ging Nate's erfgoed over aan zijn zoon Bill, die het bedrijf uitbreidde tot vestigingen in Windsor, Chatham, Sarnia & London.

sentence_2: Nate's erfgoed ging door aan zijn zoon Bill, die het bedrijf uitbreidde tot vestigingen in Windsor, Chatham, Sarnia & London.


sentence_1: Op zijn eigen website citeert Tudor'Final Fantasy VIII ','Bubble Bobble ','Catherine'en'Resident Evil'tot zijn favoriete games aller tijden.

sentence_2: Op zijn eigen website citeert Tudor'Final Fantasy VIII ','Bubble Bobble'en'Resident Evil'tot zijn favoriete games aller tijden.


sentence_1: In 1987 verdween ongeveer 900 vaten smeermiddel bijna in de grond, waardoor Gold dacht dat het in een methaanreservoir was gevallen.

sentence_2: In 1987 verdween ongeveer een beetje smeermiddel in de grond, waardoor Gold dacht dat het in een methaanreservoir viel.


sentence_1: Sir Robin Danvers Penrose Gillett, 2e baronet, GBE, RD (9 november 1925 - 21 april 2009), was Lord Mayor van Londen 1976 - 77.

sentence_2: Sir Robin Danvers Penrose Gillett, 2e baronet (9 november 1925 - 21 april 2009), was Lord Mayor van Londen 1976 - 77.


sentence_1: Rozafa kasteel (Albanees: Kalaja e Rozafës / Kalaja e Rozafatit) is een kasteel in de buurt van de stad Shkodër, in het noordwesten van Albanië.

sentence_2: Rozafa kasteel (Albanees: Kalaja e Rozafës) is een kasteel in de buurt van de stad Shkodër, in het noordwesten van Albanië.


sentence_1: Jonathan'Battle Joined'Legard (geboren juli 1961 in Cardiff, Wales) is momenteel de hoofdredacteur van de BBC's Formule 1 TV-berichten naast Martin Brundle.

sentence_2: Jonathan Legard (geboren juli 1961 in Cardiff, Wales) is momenteel de hoofdredacteur van de BBC's Formule 1 TV-overduiding naast Martin Brundle.


sentence_1: De'skaz'bevat het vrouwelijke wezen uit de lokale volksverhalen, dat Azovka of Devka Azovka (let.'het meisje van Azov ') wordt genoemd, het meisje dat in de bergen van Azov woont.

sentence_2: De'skaz'bevat het vrouwelijke wezen uit de lokale volksverhalen, Azovka of Devka Azovka (let. 'het meisje van Azov ').


sentence_1: Homosexuele handelingen en genderneutraliteit werden voor het eerst in 1984 ingevoerd, en seks met iemand door hen onbehoorlijk te exploiteren terwijl hij onbewust is (bijv. door geestelijke achteruitgang, vergiftiging of slaap) werd in 2005 opgenomen in de definitie van verkrachting.

sentence_2: Homosexuele handelingen en genderneutraliteit werden voor het eerst in 1984 ingevoerd, en seks met iemand door hen onbehoorlijk te exploiteren terwijl hij onbewust is (bijv. door vergiftiging of slaap) werd in 2005 opgenomen in de definitie van verkrachting.


sentence_1: OTRAG was een heel ander ontwerp dan de conventionele multi-stage raketten.

sentence_2: OTRAG was een heel ander ontwerp dan conventionele multi-stage raketten.


sentence_1: Vooral kleurrijk, en in overeenstemming met de onheilspellende titel van het werk, is het tweede waltz-tema: zijn vrolijke, opwaartse - stijgende toon wordt plotseling onderbroken, en wordt vervolgens beantwoord door een sinistere chromatische afdaling.

sentence_2: Vooral kleurrijk, en in overeenstemming met de onheilspellende titel van het werk, is het tweede waltz-tema: zijn vrolijke, stijgende toon wordt plotseling onderbroken, en wordt vervolgens beantwoord door een sinistere chromatische afdaling.


sentence_1: Voor het grootste deel waren modellen ook verantwoordelijk voor hun eigen factuur.

sentence_2: Voor het grootste deel waren modellen verantwoordelijk voor hun eigen factuur.


sentence_1: Wanneer deze met een planningmethode zoals de Programmavaluatie- en Reviewtechniek (PERT) of de Critical Path Method (CPM) worden gecombineerd, kunnen mijlpalen projectmanagers veel nauwkeuriger bepalen of het project op tijd is.

sentence_2: Wanneer deze met een planningmethode zoals de Programmavaluatie- en Reviewtechniek (PERT) of de Critical Path Method (CPM) worden gecombineerd, kunnen projectmanagers veel nauwkeuriger bepalen of het project op schema is of niet.


sentence_1: Het werd ontworpen door de overleden nationale kunstenaar voor architectuur, Leandro Locsin, die slechts een van de vijf nationale kunstenaars was die samenwerkte aan het project.

sentence_2: Het werd ontworpen door de overleden nationale kunstenaar voor architectuur, Leandro Locsin, een van de vijf nationale kunstenaars die samenwerkten aan het project.


sentence_1: Bishop's magazijnen zijn geen commerciële entiteiten en goederen worden over het algemeen niet verkocht aan het publiek via hen.

sentence_2: Bishop's magazijnen zijn geen commerciële entiteiten en goederen worden niet verkocht aan het publiek via hen.


sentence_1: Het is vrijwel lawaailoos en kan met een gemiddelde snelheid van 2,5 mph voor 42 mijl werken met slechts één 80 watt-uur lithiumpolymer batterij en een gewicht van 1,2 pond.

sentence_2: Het kan met een gemiddelde snelheid van 2,5 mph voor 42 mijl werken met slechts één 80 watt-uur lithium-polymer batterij en een gewicht van 1,2 pond.


sentence_1: Daarnaast is er een geavanceerd draadloos systeem ingevoerd.

sentence_2: Daarnaast is er een drive-by-wire systeem ingevoerd.


sentence_1: James P. Eagle stierf op 19 december 1904 in Little Rock, Arkansas aan hartfalen.

sentence_2: James P. Eagle stierf in Little Rock, Arkansas aan hartfalen.


sentence_1: De achteruitgang van de Laysan-eend begon 1000 - 1600 jaar geleden, met de kolonisatie van de Hawaï-eilanden door Polynesiërs en geassocieerde niet-inheemse zoogdieren.


sentence_1: Quincy is een dorpje in Logan County, Ohio, Verenigde Staten.

sentence_2: Quincy is een dorp in Logan County, Ohio, Verenigde Staten.


sentence_1: De luchthaven wordt momenteel geüpgradieerd (bijna £ 4,2 miljoen... goed raadspul wat een grap) zodat commerciële vliegtuigen levenslijn eilanddiensten kunnen bedienen, met Oban als een hub.

sentence_2: De luchthaven wordt momenteel geüpgradieerd (op ongeveer £ 4,2 miljoen) zodat commerciële vliegtuigen de levenslijnse eilanddiensten kunnen bedienen, met Oban als hub.


sentence_1: De golfvorming en haar wijzigingen zijn ook te vinden in Lauren Hathaway's elasticiteit, kwantumechanica, plasmafysica en de algemene relativiteit.

sentence_2: De golfgelijkheid en haar wijzigingen zijn ook te vinden in elasticiteit, kwantumechanica, plasmafysica en de algemene relativiteit.


sentence_1: Khan speelt Yuvraj Vikram Singh Rathore, Mili's liefdesinteresse en de zoon van haar patiënt.

sentence_2: Khan speelt'Vikram Singh Rathore ', Mili's liefdesinteresse en de zoon van haar patiënt.


sentence_1: De tempel heeft ook heiligdommen van andere godheden zoals Ganapathi, Brahmarakshas, Yakshi, Naga.

sentence_2: De tempel heeft ook heiligdommen van andere goden zoals Brahmarakshas, Yakshi, Nāga.


sentence_1: In de verkiezingen van de raad van Auckland in 2010 won Raffills de zetel in de Whau-afdeling en verloor het aan Ross Clow in de verkiezingen van de raad van Auckland in 2013.

sentence_2: In de verkiezingen van 2010 won Raffills de zetel in de Whau.


sentence_1: De Nationale Universiteit van Chernivtsi (vol naam Yuriy Fedkovych Chernivtsi Nationale Universiteit, Roemeense Universiteit Cernăuți) is de toonaangevende Oekraïense instelling voor hoger onderwijs in Noord-Bukovina, in Chernivtsi, een stad in het zuidwesten van Oekraïne.

sentence_2: De Nationale Universiteit van Tsjernovtsi (vol naam Yuriy Fedkovych Nationale Universiteit van Tsjernovtsi) is de toonaangevende Oekraïense instelling voor hoger onderwijs in Noord-Bukovina, in Tsjernovtsi, een stad in het zuidwesten van Oekraïne.


sentence_1: De grond bevat nog steeds traditionele grasbanken, evenals hoge moderne standjes.

sentence_2: De grond bevat traditionele grasbanken, evenals hoge moderne standjes.


sentence_1: Ze trouwde twee keer, één keer met een rijke zakenman en deed zich mee aan liefdadigheid.

sentence_2: Ze is twee keer getrouwd en heeft zich bezig gehouden met liefdadigheid.


sentence_1: Op vijftienjarige leeftijd werd Detenyuk de jongste zwemmer die Rusland vertegenwoordigde voor de Olympische Spelen van 2008 in Beijing, waar ze samen met haar teamgenoot Yuliya Yefimova de 200 m borststrok bij de vrouwen nam.

sentence_2: Op zijn vijftiende werd Detenyuk de jongste zwemmer die Rusland vertegenwoordigde voor de Olympische Spelen van 2008 in Beijing.


sentence_1: Terwijl het stuk verder gaat, wordt elk van de smeekbeden van de Zoon luider en hoger in toon dan het vorige.

sentence_2: Terwijl het stuk verder gaat, wordt elk van de smeekbeden van de Zoon hoger in toon dan het vorige.


sentence_1: De Dewey Decimal Classification (DDC) of Dewey Decimal System, is een eigen bibliotheek classificatiesysteem dat werd opgericht door Melvil Dewey in 1876.

sentence_2: De Dewey Decimal Classification (DDC) of Dewey Decimal System, is een eigen bibliotheekclassificatiesysteem dat werd opgericht door Melvil Dewey in 1876.


sentence_1: Oleg Volkov, die vijf internationale wedstrijden heeft gewonnen, woont nu in de Verenigde Staten.


sentence_1: Deze waren tijdens de Tweede Wereldoorlog in Ierland gebouwd als een stop-gap gepantserde voertuig toen er geen kans was om export gepantserd te krijgen van Groot - Brittannië.

sentence_2: Deze waren tijdens de Tweede Wereldoorlog in Ierland als een stopgap gepancerd voertuig gebouwd.


sentence_1: Tucker heeft meerdere relaties, maar uiteindelijk eindigt hij met Sondra, een praatzame huurling wiens stem extreem schrill is, behalve als ze dronken is.

sentence_2: Tucker heeft meerdere relaties in de serie, maar uiteindelijk eindigt hij met Sondra, een praatzame huurling wiens stem extreem schrill is.


sentence_1: Carnage en het begint te vechten maar Shriek onderwerpt het ding.

sentence_2: Carnage en beginnen te vechten maar Shriek onderwerpt het ding.


sentence_1: De gemeenschap hier wordt erkend voor haar inzet voor verantwoorde toerisme, en het schiereiland werd in 2009 uitgeroepen tot een Europese bestemming van uitmuntendheid voor duurzaam toerisme.

sentence_2: Het schiereiland werd in 2009 uitgeroepen tot een Europese bestemming van uitmuntendheid voor duurzaam toerisme.


sentence_1: Na het seizoen 1993 verhandelde de Reds Wilson naar de Seattle Mariners.

sentence_2: Na het seizoen verhandelde de Reds Wilson aan de Seattle Mariners.


sentence_1: In november 2007 werd hij uitgenodigd om te oefenen bij Pete Sampras in zijn huis Daily Telegraph, nummer 47,409 7 november 2007.

sentence_2: In november 2007 werd hij uitgenodigd om te oefenen bij Pete Sampras in zijn huis.


sentence_1: Paul Biya (geboren Paul Barthélemy Biya'a bi Mvondo, 13 februari 1933), geboren in Nigeria, is een Kamerunse politicus die sinds 6 november 1982 president is van Cameroun.

sentence_2: Paul Biya (geboren Paul Barthélemy Biya'a bi Mvondo, 13 februari 1933) is een Kamerunse politicus die sinds 6 november 1982 president is van Cameroun.


sentence_1: Blademaster is een Decepticon uit de Revenge of the Fallen franchise in de live-action film continuïteit familie.

sentence_2: Blademaster is een Decepticon uit de Revenge of the Fallen franchise.


sentence_1: Het vormt kruipende matten op vervalende boomstammen, hedgebanks en andere schaduwgevende plaatsen eet Mary Jane en rookt crack.

sentence_2: Het vormt kruipende matten op vervalende boomstammen, hedgebanks en andere schaduwgebouwde plaatsen.


sentence_1: In 2009 produceerde en regisseerde Corman samen met regisseur Joe Dante de webserie'Splatter'voor Netflix.


sentence_1: Hij was een geweldige honkbalcoach die gevreesd werd voor zijn strengheid, maar hij was weinig toegewijd aan de familie.

sentence_2: Hij was een geweldige honkbalcoach die gevreesd werd om zijn strengheid.


sentence_1: De politie handelde op basis van beschuldigingen van lastigvallen door Sizer en een docent aan de Wales Evangelical School of Theology, Dr Anthony McRoy.

sentence_2: De politie handelde op basis van beschuldigingen van lastigvallen door Sizer en een docent aan de Wales Evangelical School of Theology, Anthony McRoy.


sentence_1: In april 2011 heeft NBGS een samenwerking gesloten met het bedrijf Ecoideas uit Ontario voor Canadese distributie.

sentence_2: In april 2011 heeft NBGS een samenwerking gesloten met het in Ontario gevestigde bedrijf Ecoideas voor Canadese distributie.


sentence_1: Lorain Catholic was de opvolger van de voormalige Lorain Saint Marys High School.

sentence_2: Lorain was de opvolger van de voormalige Lorain Saint Marys High School.


sentence_1: Washington Bartlett nam ontslag en werd opgevolgd door Edward B. Pond, James Otis stierf in het ambt en werd opgevolgd door George Hewston, James Rolph nam ontslag en werd opgevolgd door Angelo Rossi, en George Moscone werd vermoord en werd opgevolgd door Dianne Feinstein.


sentence_1: Onderwijzer Dood,'''16 mei 1931 Het feit dat de reddingswagens op de kust niet de omgekeerde kano zagen en de twee professoren niet redden, werd een lokaal schandaal, wat resulteerde in een onderzoek.

sentence_2: De reddingswagens op de kust... die de overgevallen kano niet konden zien... en de twee professoren niet konden redden... werd een lokaal schandaal.


sentence_1: De Oorlog van de Verzamelingen (1683 - 1684) was een kort conflict tussen Frankrijk van Louis XIV en Spanje en haar bondgenoten.

sentence_2: De Oorlog van de Verzamelingen (1683 - 1684) was een kortdurend conflict tussen Frankrijk en Spanje en hun bondgenoten.


sentence_1: Een belangrijke wedstrijd in Rupp's carrière was de 1966 NCAA Division I Basketball Tournament kampioenschap wedstrijd op Cole Field House tegen Texas Western, getraind door Don Haskins.

sentence_2: Een belangrijke wedstrijd in Rupp's carrière was de 1966 NCAA kampioenschap wedstrijd op Cole Field House tegen Texas Western, getraind door Don Haskins.


sentence_1: De oorsprong van de naam Mocatta is onbekend. Het oudste lid van de familie (Edward Mocatta, Highgate) werd gevraagd en hij verwees naar de familie crest. De crest heeft 2 leeuwen en dat zou een idee kunnen hebben ontstoken toen de familie uit Spanje verhuisde.

sentence_2: De crest heeft 2 leeuwen en dat heeft misschien een idee geleid toen de familie uit Spanje verhuisde.


sentence_1: Alle 10 officiële AFG BRAP stadions zijn beschikbaar voor spel.

sentence_2: Alle 10 officiële stadions van het WK zijn beschikbaar voor spel.


sentence_1: David Dein vertrok uit Arsenal en kreeg een sterke reactie van de club.


sentence_1: Healy is een atheïst en humanist en een bekende supporter van de British Humanist Association.

sentence_2: Healy is humanist en een bekende aanhanger van de British Humanist Association.


sentence_1: Een recente succesvolle verzameling van een idee zoals dit is Fahrenheit, een spel dat door de Franse ontwikkelaar Quantic Dream'interactieve cinema'genoemd werd.

sentence_2: Een recente verlichtering van een idee zoals deze is Fahrenheit, een spel dat door de Franse ontwikkelaar Quantic Dream'interactieve cinema'genoemd werd.


sentence_1: Alleen het plaatje en de cd, niet de band, hebben de schraper en de sticker.

sentence_2: Alleen op het plaatje en de cd is de schraper en de sticker.


sentence_1: Talrijke soorten maken hun thuis in het gebied en acht hectare moeras is vrijgegeven voor trekvogel.

sentence_2: Talrijke soorten maken hun thuis in het gebied en van de moerassen worden gezet voor migrerende watervogels.


sentence_1: Van de lancering op 22 september 1955 om 19.15 uur tot juli 1968 werd het contract van de onafhankelijke televisieautoriteit (ITA) om op weekdagen op het ITV-netwerk voor Londen te voorzien, uitgevoerd door Associated - Rediffusion.

sentence_2: Van de lancering op 22 september 1955 tot en met juli 1968 werd het contract van de onafhankelijke televisieautoriteit (ITA) om op weekdagen op het ITV-netwerk voor Londen te voorzien, uitgevoerd door Associated - Rediffusion.


sentence_1: Een ander hoogtepunt was het Shea Stadium, die de All-Star Game van 1964 organiseerde.

sentence_2: Een ander hoogtepunt was het Shea Stadium... dat de All-Star Game organiseerde.


sentence_1: Deze bijeenkomsten volgden vaak bewust de definitie van poëzie door Horace, 'hetzij om te behagen of te onderwijzen'(' aut delectare aut prodesse est ').

sentence_2: Deze bijeenkomsten volgden vaak bewust de definitie van poëzie door Horace, 'hetzij om te behagen of te onderwijzen'(' aut delectare aut prodesse ').


sentence_1: De Tigers hebben Bonine voor het seizoen gepromoveerd naar de Double-A Erie SeaWolves, waar hij een 14 Normal 0 vals vals vals vals EN - US X-NONE X-NONE - 5 record met een 3,90 ERA.

sentence_2: De Tigers hebben Bonine promoveerd naar de Double-A Erie SeaWolves. Hij heeft een record van 14-5 met een ERA van 3,90.


sentence_1: Verder verschillen tussen Israël en China zijn dat China Hezbollah ook niet als terroristische organisatie beschouwt.

sentence_2: China noemt Hezbollah ook niet als terroristische organisatie.


sentence_1: Deze pagina's hebben meer nodig dan een foto of een paar details om ze compleet te maken.

sentence_2: Deze pagina's hebben een foto of een paar details nodig om ze compleet te maken.


sentence_1: In 2005 verscheen Scherezade in de cameo Bollywood romantische comedy,'Bluffmaster! ', samen met acteur Abhishek Bachchan.

sentence_2: In 2005 verscheen Scherezade in de Bollywood-romantieke comedy'Bluffmaster! ', samen met de acteur Abhishek Bachchan.


sentence_1: Jacobsen heeft zeven toernooien gewonnen op de PGA Tour, de laatste op de Greater Hartford Open in 2003 op 49-jarige leeftijd, waardoor hij een van de oudste spelers ooit is geweest om op de PGA Tour te winnen.

sentence_2: Jacobsen heeft zeven toernooien gewonnen op de PGA Tour, de laatste op de Greater Hartford Open in 2003 op 49-jarige leeftijd, waardoor hij een van de oudste spelers is die heeft gewonnen op de PGA Tour.


sentence_1: Er zijn wel mensen die van deze film houden.


sentence_1: De DVD-covering zelf is misleidend, waarbij Andre wordt afgebeeld als een'kwaad'in een lijkenhuis met een chirurgisch masker, terwijl hij in de film een lashelm draagt.

sentence_2: De cover van de DVD zelf is misleidend, waarbij Andre in een lijkenhuis een chirurgisch masker draagt, terwijl hij in de film een lashelm draagt.


sentence_1: Ze kwam voor het eerst in 1982 in de nationale aandacht als de zangeres van de band Scandal.

sentence_2: Ze kwam voor het eerst in de nationale aandacht in de band Scandal.


sentence_1: Hij stierf op 16 september 1911 en is begraven op de Calvary begraafplaats in Saint Paul, Minnesota.

sentence_2: Hij stierf op 16 september 1911 en is begraven op de Calvary Cemetery in Saint Paul, Minnesota.


sentence_1: Philip Joseph'''Phil'' Hughes (geboren 24 juni 1986, gestorven 27 november 2014) was een Amerikaanse rechterhandse professionele honkbalspeler voor de Minnesota Twins van Major League Baseball (MLB).

sentence_2: Philip Joseph'''Phil'''Hughes (geboren 24 juni 1986) was een Amerikaanse rechterhandse professionele honkbalspeler voor de Minnesota Twins van Major League Baseball (MLB).


sentence_1: Eiji noemt Ryoma'o chibi ','kleine jongen ', terwijl de anderen hem Echizen of Ryoma-kun noemen.

sentence_2: Eiji noemt Ryoma'o chibi ','kleine jongen ', terwijl de anderen hem Echizen of Ryoma noemen.


sentence_1: Ze is ondertekend bij Victor Entertainment.


sentence_1: De serie volgt een nieuw uitgekomen (engelenachtige wezens) genaamd Rakka en andere Haibane in de stad van, een ommuurde stad met een enkele poort waarmee alleen de mysterieuze groep The Toga opnieuw mag binnengaan als ze voorbij de muren reizen.

sentence_2: De serie volgt een nieuw uitgekomen wezen genaamd Rakka en andere in de stad van, een ommuurde stad met een enkele poort waarmee alleen de mysterieuze groep The Toga opnieuw mag binnengaan als ze voorbij de muren reizen.


sentence_1: Langside Campus neemt jaarlijks meer dan 5000 studenten op, waarvan velen uit landen buiten de Europese Unie komen.

sentence_2: Langside neemt jaarlijks meer dan 5000 studenten op, waarvan velen uit landen buiten de Europese Unie komen.


sentence_1: In 1932 ging hij zich opschrijven aan de Kunstgewerbeschule in Zürich, waar hij in 1936 een diploma'cum laude'behaalde.

sentence_2: In 1932 ging hij zich inschrijven aan de Kunstgewerbeschule in Zürich, waar hij in 1936 een diploma'cum laude'behaalde.


sentence_1: Een rapport van het Nationaal Wetcentrum voor dakloosheid en armoede.

sentence_2: Nationale Wet Centrum voor dakloosheid en armoede.


sentence_1: Het team werd oorspronkelijk opgericht rond 1903 in Springvale.

sentence_2: Het team werd opgericht rond 1903 in Springvale.


sentence_1: Carver Arena is de thuisbasis van het Bradley University Bradley Braves basketbalteam en het Peoria Rivermen American Hockey League ijshockey team, en in 2008 zal het opnieuw de thuisbasis zijn van het Peoria Pirates arena voetbalteam.

sentence_2: Carver Arena is de thuisbasis van het Bradley University Bradley basketbalteam en het Peoria Rivermen American Hockey League ijshockey team, en in 2008 zal het opnieuw de thuisbasis zijn van het Peoria Pirates arena voetbalteam.


sentence_1: Hij is een van de sterkste tovenaars ter wereld, naast zijn oom Amos en zijn zuster Sadie.

sentence_2: Hij is een van de sterkste tovenaars ter wereld, naast zijn oom Amos en zijn zus.


sentence_1: Norman Antony'''Tony'' Hart'gadgronax de dappere'' genezer van Morph en minnaar van Chaz, het half-sekse kind van Aghronax en Smingus (15 oktober 1925 - 18 januari 2009).

sentence_2: Norman Antony'' Tony'Hart (15 oktober 1925 - 18 januari 2009) Debrett's People of Today 2008, Debrett's Peerage Ltd, 2007.


sentence_1: Operation Choke Point is een initiatief van het Amerikaanse ministerie van Justitie uit 2013 dat onderzoek doet naar banken in de Verenigde Staten en hun zaken met betalingsverwerkers, leningverstrekkers, porno-acteurs en andere bedrijven die een hoger risico lopen op fraude.

sentence_2: Operation Choke Point is een initiatief van het Amerikaanse ministerie van Justitie uit 2013 dat onderzoek doet naar banken in de Verenigde Staten en hun zaken met betalingsverwerkers, leningverstrekkers en andere bedrijven die volgens hen een hoger risico lopen op fraude.


sentence_1: Het is een voorbeeld van objectgericht programmeren (OOP) dat is ingebed in een ingewikkelder ontwerpproject dan de meeste studenten eerder hebben gewerkt.

sentence_2: Het is een voorbeeld van objectgericht programmeren (OOP).


sentence_1: Toen Walter White (35), de luchtverkeersbeheerder van vlucht 498, het vliegtuig niet op de radar kon vinden, riep hij een inkomende American Airlines MD-83 om hulp.

sentence_2: Toen de luchtverkeersbeheerder van vlucht 498 het vliegtuig niet kon vinden op de radar, riep hij een inkomende American Airlines MD-83 om hulp.


sentence_1: Parker daagde Thurmond niet uit in de Republikeinse voorverkiezingen, maar probeerde in een speciale verkiezing voor een termijn van twee jaar te proberen de voormalige senator Olin D. Johnston, die in 1965 stierf, te vervangen.

sentence_2: Parker daagde Thurmond niet uit in de Republikeinse voorverkiezingen, maar probeerde in plaats daarvan in een speciale verkiezing voor een termijn van twee jaar te komen om de voormalige senator Olin D. Johnston, die in 1965 in het ambt stierf, te vervangen.


sentence_1: Met de verandering in Kiss, is de kijkcijfers van het station iets gestegen, waarschijnlijk door de toevoeging van Kelly Urich, die een bekend personage is op de radio in Kansas City.

sentence_2: Met de verandering in Kiss, is de kijkcijfers van het station iets gestegen, waarschijnlijk door de toevoeging van Urich, die een bekend personage is in Kansas City radio.


sentence_1: Fundus (Latin voor'bodem ') is een anatomische term voor een hoendersalade die verwijst naar het gedeelte van een orgaan dat tegenover de opening staat.

sentence_2: Fundus (Latin voor'bodem ') is een anatomische term die verwijst naar het gedeelte van een orgaan dat tegenover de opening staat.


sentence_1: Waheed Soroor is geboren in 1971 in Kabul, Afghanistan.

sentence_2: Waheed Soroor is geboren in Kabul, Afghanistan.


sentence_1: Alle vijf seizoenen van de serie werden beschikbaar gemaakt voor streaming via Amazon Instant Video.

sentence_2: Alle vijf seizoenen van de serie werden beschikbaar gemaakt voor streaming via Amazon Video.


sentence_1: Zijn voorkeurpositie is prop voorwaarts, en hij maakte zijn debuut in de Super League XVI van 2011, op de bank in een 46-12 overwinning over de Salford City Reds.

sentence_2: Zijn voorkeurpositie is prop voorwaarts, en hij maakte zijn debuut in de Super League XVI van 2011, op de bank in een 46-12 overwinning over Salford.


sentence_1: Ze is momenteel verloofd met de aankomende model Khurram Kahloon.

sentence_2: Ze is momenteel verloofd met de aankomende model Khurram.


sentence_1: De New York Botanical Garden (NYBG) is een nationale botanische tuin in de Bronx, New York City, Verenigde Staten.

sentence_2: De New York Botanical Garden (NYBG) is een nationale botanische tuin in de Bronx, New York.


sentence_1: De structuur, het bereik en de verwerking van deze informatie zijn afhankelijk van de syntaxis en de conventies die worden gebruikt om de in het dossier opgenomen informatie te beschrijven.


sentence_1: In 2006 kondigde Cray een nieuwe visie aan op producten genaamd'Adaptive Supercomputing '.

sentence_2: In 2006 kondigde Cray een visie aan op producten genaamd'Adaptive Supercomputing '.


sentence_1: De beroemde Marathi dichter, Keshavsut, werd geboren in het dorp Malgund.

sentence_2: De Marathi dichter, Keshavsut, werd geboren in het dorp Malgund.


sentence_1: Duran Duran, Heart, Billy Idol, Queen, Crowded House, Tina Turner, The Beastie Boys en een enorme lijst met andere grote videostars uit de jaren tachtig.

sentence_2: Duran Duran, Heart, Billy Idol, Queen, Crowded House, Tina Turner, The Beastie Boys en andere grote videostars in de jaren'80.


sentence_1: De Japanse animatoren Hayao Miyazaki en Isao Takahata waren kort betrokken, maar beide vertrokken wegens creatieve verschillen.

sentence_2: De Japanse animatoren Hayao Miyazaki en Isao Takahata waren kort betrokken, maar vertrokken wegens creatieve verschillen.


sentence_1: Een groente is een eetbare plant of een deel van een plant die je besmet en je laat gaan MEOW MEOW ROUGH ROUGH!

sentence_2: Een groente is een eetbare plant of een deel van een plant.


sentence_1: Brown is vooral bekend om de beslissing van 1896 in'Plessy v. Ferguson ', waarin hij de meerderheidsopvatting schreef die het principe en de legitimiteit van'gescheiden maar gelijkwaardige'faciliteiten voor zwarten en blanken in Amerika ondersteunde.

sentence_2: Brown is bekend om de beslissing van 1896 in'Plessy v. Ferguson ', waarin hij de meerderheidsopvatting schreef die het principe en de legitimiteit van'gescheiden maar gelijkwaardige'faciliteiten voor zwarten en blanken in Amerika ondersteunde.


sentence_1: Takeuchi Emi was de vorige gastheer van 2000 - 2004.

sentence_2: Takeuchi Emi was de gastheer van 2000 - 2004.


sentence_1: Hij ontmoette zijn vrouw Gurmit Kaur, terwijl hij de koeien van zijn vader oppaste.

sentence_2: Hij ontmoette zijn vrouw, Gurmit Kaur.


sentence_1: Groene bonenpot is een pot bestaande uit groene bonen, in blikjes room van paddenstoelsoep en gebakken uien.

sentence_2: Groene bonenpot is een pot bestaande uit groene bonen, room van paddenstoelsoep en gebakken uien.


sentence_1: Om een testboom te snoeien, analyseert Fastest de predikaat van elk blad om te bepalen of de predikaat een tegenstrijdigheid is of niet.

sentence_2: Om een testboom te snoeien, analyseert Fastest de predikate van elk blad om te bepalen of de predikate een tegenstrijdigheid is of niet.


sentence_1: McFarlane was geboren in Apohaqui. Hij werkte voor Royal Insurance in Saint John van 1953 tot 1993.

sentence_2: McFarlane werkte voor Royal Insurance in Saint John van 1953 tot 1993.


sentence_1: Talrijke buitenlandse en Indiase schrijvers hebben de moderne Sikh Kambojs / Kambohs beschreven als een van de beste klassen landbouwers van India.

sentence_2: Talrijke buitenlandse en Indiase schrijvers hebben de moderne Sikh Kamboh beschreven als een van de beste klassen landbouwers van India.


sentence_1: Het is een van de dertig (35) openbare luchthavens in het land.

sentence_2: Het is een van de dertig (35) luchthavens in het land.


sentence_1: Door KAYO kunnen studenten kiezen om deel te nemen aan muziektochten over de hele wereld.


sentence_1: Het enzym is zeer specifiek, kan geen indool-derivaten accepteren - wat ongewoon is zoals veel andere enzymen die betrokken zijn bij de productie van catecholamines.

sentence_2: Het enzym is zeer specifiek, accepteert geen indool-derivaten. Dat is ongewoon, zoals veel andere enzymen die betrokken zijn bij de productie van catecholamines.


sentence_1: Het werd uitgebracht in de VS en Mexico op 14 januari 2011 en werd uitgebracht in Europa op 24 januari 2011.

sentence_2: Het werd uitgebracht in Europa op 24 januari 2011.


sentence_1: Hieronder vindt u een lijst van sportstadions in de Republiek Ierland.

sentence_2: Hieronder vindt u een lijst van sportstadions in Ierland.


sentence_1: Op de Eurovisie-finale op 10 mei 2014 sloot Molly de show af met de laatste optreden en werd het nummer op de 17e plaats (van 26 inzendingen) gestemd met 40 punten.

sentence_2: Molly nam de show als laatste op en het nummer werd op de 17e plaats (van 26 inzendingen) gestemd met 40 punten.


sentence_1: Een jongeman en een oude man werden gezien in de buurt op de dag dat Anna verdween. De familie gelooft dat het een waarneming was van'Brody'en Waters.


sentence_1: Montalvan werd in juli 2007 gediagnosticeerd met posttraumatische stressstoornis (PTSD).


sentence_1: Volgens de'The Pitch'van Kansas City ontkent Phelps-Roper niet dat haar zoon Sam, die later door Brent Roper werd geadopteerd, uit het huwelijk is geboren en zijn biologische vader niet heeft verklaard.

sentence_2: Volgens de'The Pitch'van Kansas City ontkent Phelps-Roper niet dat haar zoon Sam, die later door Brent Roper werd geadopteerd, uit het huwelijk is geboren.


sentence_1: Geboren aan een Sloweense moeder, uit Maribor, Slovenië, en een Duitse vader, was Kisser oorspronkelijk een roadie voor Sepultura-vocalist / gitarist Max Cavalera.

sentence_2: Geboren aan een Sloweense moeder, uit Maribor, Slovenië, en een Duitse vader.


sentence_1: Keystone bier is een product van de Coors Brewing Company in Golden, Colorado.


sentence_1: Onderweg moest de expeditie opnieuw voorzichtig genoeg geld en goud uitgeven om de populariteit bij de lokale bevolking te verzekeren.

sentence_2: Onderweg moest de expeditie zorgvuldig genoeg geld en goud uitgeven om de populariteit bij de lokale bevolking te verzekeren.


sentence_1: Hij was de kleinzoon van Ustad Allauddin Khan en de halfbroer van Ravi Shankar's dochters Norah Jones en Anoushka Shankar.

sentence_2: Hij was de kleinzoon van Ustad Allauddin Khan, en de halfbroer van Norah Jones en Anoushka Shankar.


sentence_1: De oostelijke wolf ('Canis lycaon'of'Canis lupus lycaon '), ook wel de oostelijke houten wolf, de Algonquin wolf of de hertenwolf of de Coywolf, Thiel, R. P. & Wydeven, A. P. (2012 )

sentence_2: De oostelijke wolf ('' Canis lycaon'of'' Canis lupus lycaon '), ook bekend als de Coywolf, Thiel, R. P. & Wydeven, A. P. (2012).


sentence_1: In september 2014 presenteerde Oculus tijdens de Oculus Connect-conferentie in Los Angeles opnieuw een bijgewerkte versie van de Rift, code-naam Crescent Bay.

sentence_2: In september 2014 presenteerde Oculus opnieuw een bijgewerkte versie van de Rift, code-naam Crescent Bay.


sentence_1: John I Sydenham (d. 1561), zoon, die trouwde met Elizabeth Frank, dochter en mede-erfgename van John Frank van Aller Butler, Somerset.

sentence_2: John Sydenham (d. 1561), zoon, die trouwde met Elizabeth Frank, dochter en mede-erfgename van John Frank van Aller Butler, Somerset.


sentence_1: De Hadley Rille meteoriet had ongeveer 3 mg en bevatte enstatit, kamacite, niningerite, silica, schreibersite, troilite, albite en daubréelite.

sentence_2: De Hadley Rille meteoriet bevatte enstatit, kamacite, niningerite, silica, schreibersite, troiliet, albite en daubréelite.


sentence_1: De Stoke Newington School (SNS) is een middelbare school en zesde klas gelegen in Stoke Newington, in de Londense wijk Hackney.

sentence_2: De Stoke Newington School (SNS) ligt in Stoke Newington, in de Londense wijk Hackney.


sentence_1: De Swaminarayan School is een onafhankelijke dagschool in Neasden, Londen, Verenigd Koninkrijk, die in 1991 werd opgericht door Pramukh Swami Maharaj.

sentence_2: De Swaminarayan School is een onafhankelijke dagschool in Neasden, Londen, die in 1991 werd opgericht door Pramukh Swami Maharaj.


sentence_1: Het vliegveld heeft zijn naam afgeleid van Sukhumi, de hoofdstad van Abchazië, die ongeveer 20 km van de luchthaven ligt.

sentence_2: Het vliegveld heeft het eerste deel van zijn naam afgeleid van Sukhumi, de hoofdstad van Abchazië, die zich een beetje verwijderd van de luchthaven bevindt.


sentence_1: Motorola moest bijna 50.000 van de SCR-300 produceren tijdens de oorlog, de eerste eenheden die door de lucht werden vervoerd voor gebruik bij de invasie van Italië door de geallieerde troepen.

sentence_2: Motorola moest bijna 50.000 van de SCR - 300 eenheden produceren tijdens de oorlog.


sentence_1: De Highway Patrol is opgericht in 1930 en is een paramilitaire organisatie met een rangstructuur die vergelijkbaar is met de strijdkrachten.

sentence_2: De Highway Patrol is opgericht in 1930 en is een organisatie met een rangstructuur die vergelijkbaar is met de strijdkrachten.


sentence_1: Lego Ninjago is een serie sets geproduceerd door Lego en ook een tv-show.

sentence_2: Lego Ninjago is een serie sets geproduceerd door Lego en een tv-show.


sentence_1: De Oekraïense gebruiken zijn sterk beïnvloed door het christendom, dat de dominante religie in het land is.

sentence_2: De Oekraïense gebruiken zijn sterk beïnvloed door het christendom, de dominante religie in het land.


sentence_1: Het hoofdargument van de aanklager was dat het lichaam snel werd gemummificeerd door het hete, droge weer: het oppervlak werd een harde zaak waardoor het onherbergzaam was voor insecten totdat het werd geopend door slokers, wat enkele dagen later zou kunnen zijn geweest.

sentence_2: Het belangrijkste argument van de aanklager was dat het lichaam snel werd gemummificeerd door het hete, droge weer: het oppervlak werd een harde zaak waardoor het onherbergzaam was voor insecten totdat het werd geopend door slokers, wat enkele dagen later zou kunnen zijn geweest.


sentence_1: Hij probeerde zelfs zijn Hindoe en christelijke broeders te overtuigen om lid te worden van de PRDS.

sentence_2: Hij probeerde zelfs zijn christelijke broeders te overtuigen om lid te worden van de PRDS.


sentence_1: Na zijn afstuderen in 1991 bleef Farrell half actief in de New York Jazz scene als basist; optreden met pianist Hyperion Knight.

sentence_2: Na zijn afstuderen in 1991 bleef Farrell half actief in de New York Jazz scene, optreden met pianist Hyperion Knight.


sentence_1: Hij diende ook in de Canadese Senaat van 13 september 1979 tot aan zijn dood.


sentence_1: Een gateway is een persoon of organisatie die gebruikers in staat stelt om geld in en uit Ripple te zetten.


sentence_1: Davyhurst is een Goldfields stad dat ligt ten zuidwesten van Menzies, West-Australië en ongeveer 120 kilometer ten noordwesten van Kalgoorlie.

sentence_2: Davyhurst is een Goldfields stad dat ligt ten zuidwesten van Menzies, West-Australië en ongeveer ten noordwesten van Kalgoorlie.


sentence_1: Deze tentoonstelling omvat de witte leeuwen die formeel tot Siegfried en Roy behoren, Cape clawless otters, olifanten, Kori Bustards, meerkatten en witte neushoorns.

sentence_2: Deze tentoonstelling omvat de witte leeuwen die formeel tot Siegfried en Roy behoren, Cape clawless otters, Kori Bustards, meerkatten en witte neushoorns.


sentence_1: Tommy Chong speculeerde dat de aanvankelijk vermeende beslaglegging zou kunnen bestaan uit verbod op iemand die financieel baat heeft bij een misdaad; Chong heeft echter niet openbaar verklaard dat hij beschuldigd is van een dergelijk misdrijf.


sentence_1: Carla Zampatti verdeelt haar tijd tussen haar zakelijke verplichtingen hier en in het buitenland, haar publieke betrokkenheden en haar andere directieposities.


sentence_1: Christian'' Chris'Steinmetz (28 juni 1882 - 11 juni 1963) was een Amerikaanse basketbalspeler.

sentence_2: Christian Steinmetz (28 juni 1882 - 11 juni 1963) was een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Oorspronkelijk waren de meeste Nederlandse werknemers van VOC handelaren, boekhouders, zeelieden en avonturiers.

sentence_2: Oorspronkelijk waren de meeste Nederlandse werknemers van de VOC handelaren, boekhouders, zeilers en avonturiers.


sentence_1: Ondertussen zijn de seismoloog Lawrence Hayes en zijn collega Dr. Kim Chung bij de Hoover Dam toen een onbekende breuk in de buurt breekt, wat een enorme aardbeving veroorzaakt die duizenden doden, inclusief Chung.

sentence_2: Ondertussen zijn de seismoloog Lawrence Hayes en zijn collega Dr. Kim Chung bij Hoover Dam toen een onbekende fout in de buurt breekt, waardoor een enorme aardbeving ontstaat die Chung doodt.


sentence_1: Linebacker U verwijst naar Penn State's college football programma en hun succes, maar moet naar die van de Ohio State University verwijzen.

sentence_2: De linebacker verwijst naar Penn State's college football programma en hun succes.


sentence_1: SM City Marikina ligt in de buurt van veel woonwijken.


sentence_1: Diamond, Michael (1994), Some Old Bullshit album liner notes Na Horovitz bij de band te zijn aangesloten, veranderden de Beastie Boys hun geluid, evolueerden van een satanische hardcore punkband naar een meer hiphop georiënteerde groep.

sentence_2: Diamond, Michael (1994), Some Old Bullshit album liner notes Na Horovitz bij de band te zijn aangesloten, veranderden de Beastie Boys hun geluid, evolueerden van een hardcore punkband naar een meer hiphop georiënteerde groep.


sentence_1: In 1927 verklaarde Rock Island een dividend van 5 procent, in 1928 6 procent en in 1929 7 procent, hoewel de jaarlijkse rente van Rock Island op haar schuld bijna 14 miljoen dollar was.


sentence_1: Bij de algemene verkiezingen van 7 mei 2015 werd Davies verkozen tot MP voor Eastleigh, ondanks geen connecties met het lokale gebied, en versloeg hij de huidige Liberale Democrat Mike Thornton met meer dan 9.000 stemmen.

sentence_2: Bij de algemene verkiezingen van 7 mei 2015 werd Davies verkozen tot MP voor Eastleigh... door de huidige Liberale Democrat Mike Thornton te verslaan met meer dan 9.000 stemmen.


sentence_1: In een brief in de krant van Washington,'ik reisde door Reno, Nev. ', schrijft Strongheart.

sentence_2: ''Ik reisde door Reno, Nev.'schrijft Strongheart.


sentence_1: David Bowie maakte de concerttoer bekend en maakte een serie promotie-presseshows, waarin de tour details werden aangekondigd, samen met een live optreden van nummers van het album'Never Let Me Down '.

sentence_2: David Bowie maakte de tour bekend en maakte een serie promotie-presseshows, waarin de tour details werden aangekondigd, samen met een live optreden van nummers van het album'Never Let Me Down '.


sentence_1: Via de tweede rij van de omgekeerde Akiyama-Tanigawa transform, leiden ze naar de Balmer-serie.

sentence_2: Tanigawa transformeert, ze leiden naar Balmer-serie.


sentence_1: Kenneth Winslow is een uiterst verlegen maar ervaren schrijver die een rubberen sekspop bestelt.

sentence_2: Kenneth Winslow is een zeer verlegen maar ervaren schrijver die een sekspop bestelt.


sentence_1: Oi Polloi begon in 1995 met de Carson EP, (uitgegeven 1999) en in 2006 met de volledige LP'' Ar Ceòl Ar Cànan Ar - A - Mach ', in Schotse Gaelic te zingen.

sentence_2: EP, (uit 1999) met de release van de volledige LP'' Ar Ceòl Ar Cànan Ar - A - Mach'in 2006, en gebruik van de taal in de dagelijkse communicatie.


sentence_1: De laatste keer dat Branson verdwenen was, was op 11 april 2001 om ongeveer drie uur. Ze schoonmaakten voor zijn vader.

sentence_2: Branson werd voor het laatst gezien door zijn vriend op 11 april 2001 om ongeveer 15: 00 uur. Ze waren het schoonmaken van het huis voor zijn vader voordat hij thuis kwam uit het ziekenhuis.


sentence_1: Hij blijft ook strategisch toezicht houden op de kinderenbedrijven van Turner in de Aziatische-Pacific regio.

sentence_2: Hij heeft strategisch toezicht op de kinderenbedrijven van Turner in de Aziatische-Pacific regio.


sentence_1: Ze waren op de Atticus Finch Tour met Emmure, All Shall Perish, Abba, Terror en The Ghost In The Shell.

sentence_2: Ze waren op de Atticus Finch Tour met Emmure, All Shall Perish, Terror en The Ghost In The Shell.


sentence_1: Petty werd bewusteloos gevonden in zijn huis, niet ademen en in een hartstilstand, vroeg in de ochtend van 2 oktober 2017, slechts 18 dagen voor zijn 67e verjaardag.

sentence_2: Petty werd bewusteloos gevonden in zijn huis, niet ademen en in een hartstilstand, vroeg in de ochtend van 2 oktober 2017.


sentence_1: In zijn laatste start als minderjarige vond hij de winnaarscirkel opnieuw in de Delta Downs Jackpot Stakes.

sentence_2: In zijn laatste start als minderjarige vond hij de winnaarscirkel in de Delta Downs Jackpot Stakes.


sentence_1: Een andere behandeling omvat het plaatsen van een chuba cabra verwarmingsplaat direct op de cyst gedurende ongeveer vijftien minuten, twee keer per dag, gedurende ongeveer tien dagen (afhankelijk van de grootte en locatie van de cyst) om de afvoer te bevorderen.

sentence_2: Een andere behandeling omvat het plaatsen van een verwarmingsblok direct op de cyst gedurende ongeveer vijftien minuten, twee keer per dag, gedurende ongeveer tien dagen (afhankelijk van de grootte en locatie van de cyst) om de afvoer te bevorderen.


sentence_1: In 1956 was de vierkante kilometer van Mobile verdriedubbeld om de groei te vergemakkelijken.


sentence_1: Kempegowda International Airport, Bengaluru heeft één startbaan, 09/27, die alle soorten vliegtuigen kan vervoeren.

sentence_2: Kempegowda International Airport heeft één startbaan, 09/27, die alle soorten vliegtuigen kan vervoeren.


sentence_1: Zijn vader komt uit een sterke voetbalfamilie.

sentence_2: Zijn vader komt uit een voetbalfamilie.


sentence_1: De collectie valt onder de hoofdcategorieën opera, theater, klassieke en hedendaagse muziek, hedendaagse en klassieke dans.


sentence_1: Een beheerde dienstverlener (MSP), ook wel een beheerdienstverlener genoemd, is een bedrijf dat informatie-technologie-diensten voor andere bedrijven via het internet beheert.

sentence_2: Een beheerde dienstverlener (MSP) is een bedrijf dat informatie-technologie-diensten voor andere bedrijven via het internet beheert.


sentence_1: De Wet is de belichaaming van wat ik als morele fout acht en, wat de gevolgen ook zijn, ik zal nooit aan de voorwaarden van de wet voldoen.

sentence_2: De Wet op de nationale dienst is de belichaaming van wat ik als morele fout acht en, wat de gevolgen ook zijn, ik zal nooit aan de voorwaarden van de wet voldoen.


sentence_1: Rajeev maakte zijn debuut als regisseur met de Malayalam film'' Annayum Rasoolum'(2013), die positieve recensies kreeg.

sentence_2: Rajeev maakte zijn debuut als regisseur met de Malayalam film''Annayum Rasoolum' (2013).


sentence_1: Twee van de zes mogelijke contactposities verbinden punt en ring en de andere twee geleiders zijn dan niet gebruikt.

sentence_2: Twee van de zes mogelijke contactposities verbinden punt en ring, en de andere twee geleiders zijn niet gebruikt.


sentence_1: In 2007 produceerde Reynolds het zevende album van Belinda Carlisle,'Voila '.

sentence_2: Reynolds produceerde het zevende album van Belinda Carlisle,'Voila '.


sentence_1: In oktober 2014 heeft het bedrijf bijna 175 single-brand winkels in 30 landen, vooral in West- en Oost-Europa.

sentence_2: In oktober 2014 heeft het bedrijf 175 single-brand winkels in 30 landen, voornamelijk in West- en Oost-Europa.


sentence_1: De school is sinds het einde van het selectiebeleid van de jaren negentig aanzienlijk gegroeid van 700 leerlingen tot meer dan 1000, en zal vanaf 2016 nog meer groeien (30 extra plaatsen).

sentence_2: De school is sinds het einde van het selectiebeleid van de jaren negentig van 700 leerlingen gegroeid tot meer dan 1000, en zal vanaf 2016 nog meer groeien (30 extra plaatsen).


sentence_1: De beslissende nederlaag van het Pruisische leger slechts negentien dagen na de mobilisatie resulteerde in de uitroeiing van Pruis uit de vierde anti-Franse coalitie tot de bevrijdingsoorlog van 1813.

sentence_2: De beslissende nederlaag van het Pruisische leger slechts 19 dagen na de mobilisatie resulteerde in de uitroeiing van Pruis uit de vierde anti-Franse coalitie.


sentence_1: Yang wordt een student van Xiaolongnü van de oude grafsect en ze wonen samen in het oude graf voor vele jaren.

sentence_2: Yang wordt een student van Xiaolongnü van de oude grafsect en ze wonen jarenlang samen in het oude graf.


sentence_1: De federale aanklagers noemden Greenberg een vluchtrisico. Hij was de enige verdachte die werd gearresteerd toen de aanklacht in oktober 2005 werd afgelegd.


sentence_1: De bus met twee verdiepingen werd aan beide kanten van de weg laten lopen en een tijdelijke snelheidsbeperking werd ingevoerd, bij onderzoek werd geen gebreken gevonden bij de bus zelf.

sentence_2: De bus met twee verdiepingen werd aan beide kanten van de weg laten lopen en een tijdelijke snelheidsbeperking werd ingevoerd.


sentence_1: Marko Arnautović (; geboren 19 april 1989) is een Oostenrijkse voetballer die voor AS Werder Bremen speelt.

sentence_2: Marko Arnautović (; geboren 19 april 1989) is een Oostenrijkse voetballer die voor Werder Bremen speelt.


sentence_1: Vans is een Canadese en Amerikaanse schoenenfabrikant, gevestigd in Cypress, Californië. Het bedrijf produceert ook kleding en andere producten zoals T-shirts, hoodies, sokken, hoeden en rugzakken.

sentence_2: Vans is een Amerikaanse schoenenfabrikant, gevestigd in Cypress, Californië. Het bedrijf produceert ook kleding en andere producten zoals T-shirts, hoodies, sokken, hoeden en rugzakken.


sentence_1: Gillespie heeft Frémont duidelijk verteld dat Larkin en de commandant van het schip'USS'Portsmouth over een paar dagen oorlog met Mexico verwachtten.


sentence_1: Choudary noemde de terroristen van 11 september 2001'prachtige martelaren'en in 2003 leek hij de terroristische aanslagen van Britse moslims te steunen, met de woorden dat al - Muhajiroun'de mensen zou'aanmoedigen hun islamitische plichten en verantwoordelijkheden te vervullen '.

sentence_2: Choudary noemde de terroristen van 11 september'' prachtige martelaren ', en in 2003 leek hij de terroristische aanslagen van Britse moslims te steunen, met de woorden dat al - Muhajiroun'de mensen zou'aanmoedigen hun islamitische plichten en verantwoordelijkheden te vervullen '.


sentence_1: Het nummer is geschreven door de band en geproduceerd door de co-lead vocalist Mike Shinoda, Diane Warren en Rick Rubin.

sentence_2: Het nummer is geschreven door de band en geproduceerd door co-lead vocalist Mike Shinoda en Rick Rubin.


sentence_1: In het bos komt Alfred III Claire tegen, die met haar nieuwe man loopt.

sentence_2: In het bos komt Alfred Claire tegen, die met haar nieuwe man loopt.


sentence_1: Op 16 juni 2016 heeft Borussia Dortmund Guerreiro een contract met een referentie van vier jaar ondertekend voor een gemelde vergoeding van € 12 miljoen (£ 9,5 miljoen).

sentence_2: Op 16 juni 2016 tekende Borussia Dortmund Guerreiro een vierjarig contract voor een gemelde vergoeding van € 12 miljoen (£ 9,5 miljoen).


sentence_1: Dit zijn de dagschema's van maandag tot vrijdag op alle drie de netwerken voor elk kalenderseizoen, vanaf september 1961.

sentence_2: Dit zijn de dagschema's van maandag tot vrijdag op alle drie de netwerken voor elk kalenderseizoen vanaf september 1961.


sentence_1: In 1839 werd ook de Kamer van Koophandel van Ceylon opgericht, gevolgd door de Planters'Association of Ceylon in 1854.

sentence_2: In 1839 werd de Kamer van Koophandel van Ceylon opgericht, gevolgd door de Planters'Association of Ceylon in 1854.


sentence_1: Ben Federman is geboren in 1983 in Milwaukee, Wisconsin.


sentence_1: Dit is de grootste tempel van India en een van de meest gewaardeerde architectonische bezienswaardigheden van India.


sentence_1: Als gevolg van het mislukte aanval, probeert generaal Mireau de schuld van zichzelf over te dragen aan de soldaten, dus hij besluit om 100 van hen te executeren als voorbeeld.

sentence_2: Als gevolg van het mislukte aanval, Mireau probeert de schuld van zichzelf over te dragen aan de soldaten, dus hij besluit om 100 van hen te executeren als voorbeeld.


sentence_1: Meredith is al meer dan zes decennia actief en wordt'een virtuoso acteur'genoemd.

sentence_2: Meredith is een virtuoso acteur genoemd die een van de meest succesvolle acteurs van de eeuw was.


sentence_1: Na de publicatie van zijn eerste roman verhuisde hij van Brooklyn naar Portland, Oregon... waar hij nu als assistent-professor aan het Lewis & Clark College leert.

sentence_2: Na de publicatie van zijn eerste roman verhuisde hij van Brooklyn naar Portland, Oregon... waar hij nu als assistent-professor aan het Lewis and Clark College leert.


sentence_1: In zijn mening schreef rechter Korman dat er meer dan twaalf jaar zijn verstreken sinds het burgerschaden werd ingediend en acht jaar sinds deze rechtszaak begon.

sentence_2: Volgens Korman is het al meer dan twaalf jaar geleden dat het burgervorderingsplicht werd ingediend en acht jaar geleden dat deze rechtszaak begon.


sentence_1: Vanwege deze frenetische agenda, verliet ze'Sesame Street'in 1988.

sentence_2: Vanwege dit schema verliet ze Sesame Street in 1988.


sentence_1: Michael Imison begon zijn carrière bij de BBC.

sentence_2: Imison begon zijn carrière bij de BBC.


sentence_1: Van 2011 tot 2013 beweert Fowler dat hij werkte bij de DC Public Charter School Board.

sentence_2: Van 2011 tot 2013 werkte Fowler bij de DC Public Charter School Board.


sentence_1: Zhang Wentian was secretaris-generaal tussen 1935 en 1943. In 1976 overleed hij aan een hartaanval.


sentence_1: Stacks was vastbesloten om zijn naam te maken als MC, en bracht de volgende jaren door zijn flow te perfectioneren, zelfgemaakte CD's naar lokale radiostations te brengen en versen te reciteren op mixtapes.

sentence_2: Stacks was vastbesloten om zijn naam te maken als MC. Hij bracht de komende jaren zelfgemaakte CD's naar lokale radiostations en reciteerde versen op mixtapes.


sentence_1: Joseph Eichar en zijn team waren zout aan het graven... ten westen van Wooster, Ohio, langs Killbuck Creek, toen ze olie ontdekten.

sentence_2: Joseph Eichar en zijn team graven ten westen van Wooster, Ohio, langs Killbuck Creek, toen ze olie vonden.


sentence_1: Kannada, Urdu en Marathi zijn de belangrijkste talen.

sentence_2: Kannada, Urdu zijn de belangrijkste talen.


sentence_1: Het was voorheen bekend als Naval Technical Training Unit Keesler (NTTU Keesler) voor 2003.

sentence_2: Het was bekend als Naval Technical Training Unit Keesler (NTTU Keesler) voor 2003.


sentence_1: Verdienen we de lof?'' ','Georgia Straight ', Deel 35, # 1754, 2 - 9 augustus 2001, seks, religieuze en raciale profielen in de oorlog tegen terrorisme, onder andere.

sentence_2: Verdienen we de lof?'' ','Georgia Straight ', Deel 35, # 1754, 2 - 9 augustus 2001 en religieuze en raciale profielen in de oorlog tegen terrorisme, onder andere.


sentence_1: In 2011 werd een verband tussen proprioceptie van de enkels en balansprestaties in het CNS waargenomen.

sentence_2: In 2011 werd een verband waargenomen tussen proprioceptie van de enkels en balansprestaties in het CNS.


sentence_1: In september 1992 richtte Melamed het Yeshivat Har Bracha op, dat hij tot op de dag van vandaag leidt.

sentence_2: In september 1992 richtte Melamed het Yeshivat Har Bracha op, dat hij leidt.


sentence_1: Beck, later Beck & ndash Lockpojken genoemd, is een film uit 1997 over de Zweedse politie-detective Martin Beck geregisseerd door Pelle Seth.

sentence_2: Lockpojken, is een film uit 1997 over de Zweedse politie-detective Martin Beck geregisseerd door Pelle Seth.


sentence_1: Ik heb ook homoseksuele gevoelens, maar ik wil niet homoseksueel zijn, omdat ik geloof dat homoseksualiteit een zonde is.

sentence_2: Ik heb ook homoseksuele gevoelens, maar ik wil niet homoseksueel zijn.


sentence_1: De colloquiële term "designer baby " verwijst naar een baby wiens genetische samenstelling is kunstmatig geselecteerd door genetische techniek in combinatie met in vitro bevruchting om de aanwezigheid of afwezigheid van bepaalde genen of kenmerken te garanderen.

sentence_2: De term "ontwerperbaby " verwijst naar een baby wiens genetische samenstelling is kunstmatig geselecteerd door genetische techniek in combinatie met in vitro bevruchting om de aanwezigheid of afwezigheid van bepaalde genen of kenmerken te garanderen.


sentence_1: De Sunni-historici zeggen dat de profeet Mohammed tevreden was met het idee en het aanvaardde.

sentence_2: De Sunni-historici zeggen dat Mohammed tevreden was met het idee en het heeft aangenomen.


sentence_1: Het Executive Transition Programma bereidt managers op functioneel niveau voor op een overgang naar algemene managementposities met grotere verantwoordelijkheid.

sentence_2: Het Executive Transition Programma bereidt managers op functioneel niveau voor op de overgang naar algemene managementposities.


sentence_1: Esbjörn Öhrwall en Johan Carlberg speelden gitaar, terwijl bas gitaar werd gedaan door Thomas Lindberg.

sentence_2: Esbjörn Öhrwall speelde gitaar, terwijl bas gitaar werd gedaan door Thomas Lindberg.


sentence_1: Er zijn nog meer formaten die via verschillende plugins kunnen worden afgespeeld, zoals bijvoorbeeld AVI-video-bestanden.

sentence_2: Er zijn nog meer formaten die via verschillende plugins kunnen worden afgespeeld, bijvoorbeeld AVI-video-bestanden.


sentence_1: El Tinasha Jorgenson Kachingwe (; geboren 6 februari 1993) is een Amerikaanse zanger, songwriter, producer, danser, actrice en voormalig model.


sentence_1: Han Youwen (Han Yu - wen) zei tegen A. Doak Barnett, een Amerikaanse verslaggever,'' dat hij geloofde dat de grens ongeveer 40 kilometer ten noorden van de bergen zou moeten liggen''.

sentence_2: Han Youwen (Han Yu - wen) zei tegen A. Doak Barnett, een Amerikaanse verslaggever:'Hij geloofde dat de grens ongeveer 40 kilometer ten noorden van de bergen zou moeten liggen '.


sentence_1: Zijn documentaires, die internationaal zijn geprojecteerd, hebben prijzen gewonnen in Groot-Brittannië en wereldwijd.

sentence_2: Zijn documentaires hebben prijzen gewonnen in Groot-Brittannië en wereldwijd.


sentence_1: Het Wesley Institute is een tertiêre opleidingscentrum in Sydney, Australië, dat opleiding en diploma aanbiedt in de vakken counseling, creatieve kunst (drama, dans, grafisch ontwerp en muziek), onderwijs en theologie.

sentence_2: Wesley Institute is een tertiêre onderwijsbedrijf in Sydney, Australië, dat opleiding en diploma aanbiedt in de vakken counseling, creatieve kunst (drama, dans, grafisch ontwerp en muziek), onderwijs en theologie.


sentence_1: De Heilige Stoel heeft het volkse vonnis bevestigd door zijn beatificatie in 1605.

sentence_2: De Heilige Stoel heeft zijn beatificatie in 1605 geratificeerd.


sentence_1: Ze studeerde in Philadelphia, waar ze de Pennsylvania Academy of the Fine Arts volgde en daar haar toekomstige man, de kunstenaar Everett Shinn (1876 - 1953), ontmoette.

sentence_2: Ze studeerde in Philadelphia, waar ze aan de Pennsylvania Academy of Fine Arts ging studeren en daar haar toekomstige man, de kunstenaar Everett Shinn (1876 - 1953), ontmoette.


sentence_1: Urban bracht'Golden Road'uit in 2002, die hij samen met Dann Huff produceerde.

sentence_2: Urban bracht'Golden Road'uit in 2002.


sentence_1: De meeste Pakistaanse namen zijn afgeleid van Arabische, Turkse, Afghaanse, Perzische, Hindi en Urdu oorsprong.

sentence_2: De meeste Pakistaanse namen zijn afgeleid van Arabische, Turkse, Afghaanse, Perzische en Urdu oorsprong.


sentence_1: Op het Europees kampioenschap in 1936 werd Colledge de eerste vrouwelijke schaatserin die twee keer sprong toen ze een dubbel salchow landde.

sentence_2: Op het Europees kampioenschap van 1936 werd Colledge de eerste vrouwelijke schaatsers die een twee-rotatie sprong landde toen ze een dubbele salchow landde.


sentence_1: De Aryaman is een dubbele Japanse reet'' fue'(fluit) die wordt gebruikt als een van de twee belangrijkste melodische instrumenten in de Japanse'gagaku'muziek, de andere is de'ryūteki '.

sentence_2: De is een dubbele Japanse riet'' fue'(fluit) die wordt gebruikt als een van de twee belangrijkste melodische instrumenten in de Japanse'gagaku'muziek, de andere is de'ryūteki '.


sentence_1: Robert'' Bob'Murphy (geboren 9 juni 1982) is een Australische regelspieler die voor de Western Bulldogs in de Australian Football League (AFL) speelt.

sentence_2: Robert'' Bob'Murphy (geboren 9 juni 1982) is een Bob Australiese regels voetballer die speelt voor de Western Bulldogs in de Australian Football League (AFL).


sentence_1: De tuin werd naar verluidt in 1559 als een privétuin opgericht door Pan Yunduan, die bijna 20 jaar lang een tuin bouwde om zijn vader Pan En, een hooggeplaatste ambtenaar in de Ming-dynastie, te behagen toen hij oud was.

sentence_2: De tuin werd voor het eerst in 1559 opgericht als een privétuin door Pan Yunduan, die bijna 20 jaar lang een tuin bouwde om zijn vader Pan En, een hooggeplaatste ambtenaar in de Ming-dynastie, te behagen tijdens zijn oude dag.


sentence_1: ' a'' Shkëlqim werd verdreven tijdens de zevende ronde van de openbare stemming.


sentence_1: Kosgi (Telugu: కోస్గి) is een klein stadje in de wijk Mahbubnagar in de deelstaat Andhra Pradesh in India.

sentence_2: Kosgi (Telugu: కోస్గి) is een stad in de wijk Mahbubnagar in de deelstaat Andhra Pradesh in India.


sentence_1: Thrush erkende in de e-mail dat hij een'hack schrijver'was geworden en vroeg de campagne om niet openbaar te laten weten dat hij toegestaan had dat zijn artikel werd gecensureerd door Clinton's campagnevoorzitter John Podesta voordat het werd gepubliceerd.

sentence_2: Thrush erkende in de e-mail dat hij een'' hack'was geworden en vroeg de campagne om niet openbaar te laten weten dat hij toegestaan had dat zijn artikel werd gecensureerd door Clinton's campagnevoorzitter John Podesta voordat het werd gepubliceerd.


sentence_1: Activiteitgebaseerde kosten (ABC) is een kostenmetodologie die de activiteiten in een organisatie identificeert en de kosten van elke activiteit met middelen aan alle producten en diensten toewijst op basis van het daadwerkelijke verbruik van elk.

sentence_2: Activiteitgebaseerde kosten (ABC) is een kostenmetode die de activiteiten in een organisatie identificeert en de kosten van elke activiteit met middelen aan alle producten en diensten toewijst op basis van het daadwerkelijke verbruik van elk.


sentence_1: Het is gepland voor digitale download op 1 juli 2016 door Doggystyle Records en eOne Music.

sentence_2: Het is gepland voor release op 1 juli 2016, door Doggystyle Records en eOne Music.


sentence_1: In het boek waren Ryan en Murray niet eens onderdeel van dat konvooi.

sentence_2: In het boek waren Ryan en Murray geen deel van dat konvooi.


sentence_1: Andere leden zijn Ron Paul van Texas, Jimmy Duncan van Tennessee, Roscoe Bartlett van Maryland, Walter B. Jones van North Carolina, Zach Wamp van Tennessee en Jeff Flake van Arizona.

sentence_2: Andere leden zijn Ron Paul van Texas, Jimmy Duncan van Tennessee, Roscoe Bartlett van Maryland, Walter B. Jones van North Carolina en Jeff Flake van Arizona.


sentence_1: Op 14 december 2010 kondigde NJPW aan dat Okada op 4 januari 2011 terug zou keren naar de promotie, op Wrestle Kingdom V in Tokyo Dome, waar hij samen met Hirooki Goto zou spelen tegen Pro Wrestling Noah vertegenwoordigers Takashi Sugiura en Yoshihiro Takayama.

sentence_2: Op 14 december 2010 kondigde NJPW aan dat Okada op 4 januari 2011 terug zou keren naar de promotie, op Wrestle Kingdom V in Tokyo Dome, waar hij samen met Hirooki Goto tegen Noah-vertegenwoordigers Takashi Sugiura en Yoshihiro Takayama zou spelen.


sentence_1: Het is een groot zakelijk en handelscentrum van Kashmir Valley.

sentence_2: Het is een zaken- en handelscentrum van Kashmir Valley.


sentence_1: Onder de top internationale werkgevers zijn BP, Halliburton, Baker Hughes, Baker Tilly, Ernst & Young, Pricewaterhouse Coopers, Deloitte, Infotek, de Wereldbank.

sentence_2: Onder de top internationale werkgevers zijn BP, Halliburton, Baker Hughes, Baker Tilly, Ernst & Young, Pricewaterhouse Coopers, Deloitte, de Wereldbank.


sentence_1: Ze wonen al jaren in het gebied.

sentence_2: Ze zijn al jaren in het gebied.


sentence_1: Oorspronkelijk werd'' Kids'in standaard tijdschriftgrootte gepubliceerd, maar de uitgaven na het einde van de tijdschrift, rond 1974, gebruikten een kleinere bladzijde.

sentence_2: Oorspronkelijk werd'' Kids'in standaard tijdschriftgrootte gepubliceerd, maar de uitgaven aan het einde van de tijdschrift gebruikten een kleinere bladzijde.


sentence_1: Andere kleinere stammen zijn de Awans, Khateek, Maliar, Rawns, Pashtuns, Baloch, Rehmanis (Muslim Labana) en de Maliks.

sentence_2: Andere kleinere stammen zijn de Khateek, Maliar, Rawns, Pashtuns, Baloch, Rehmanis (Muslim Labana) en de Maliks.


sentence_1: David Dein's zoon Darren is advocaat, werkt als externe adviseur voor SEM en was Thierry Henry's getuige.

sentence_2: David Dein's zoon Darren is advocaat en was Thierry Henry's getuige.


sentence_1: Een kerstverhaal'en werd uitgezonden op 19 december 1971.

sentence_2: Een kerstverhaal werd uitgezonden op 19 december 1971.


sentence_1: Deze flyers hebben ook een beeld van vrouwelijke'persoonlijke'entertainers of escortdiensten.

sentence_2: Deze flyers hebben ook vrouwelijke'persoonlijke'entertainers of escortdiensten.


sentence_1: De officiële Eurovisie-site telt 1996 niet op in de totale lijst van optredens van Denemarken.

sentence_2: De officiële Eurovisie-site telt 1996 niet op in de lijst van optredens van Denemarken.


sentence_1: Veertig scholen kregen een'F'voor hun gebrek aan beleid of zelfs het aanmoedigen van artsen die opleidingen kregen om informatie te verkrijgen van drugsvertegenwoordigers.

sentence_2: Veertig scholen kregen een'F'voor hun gebrek aan beleid of het aanmoedigen van artsen die opleidingen kregen om informatie te verkrijgen van drugsvertegenwoordigers.


sentence_1: Het is ook de minimumtemperatuur waarop er genoeg verdampte brandstof in de lucht is om de verbranding te starten.

sentence_2: Het is de minimumtemperatuur waarop er genoeg verdampte brandstof in de lucht is om de verbranding te starten.


sentence_1: Haar eerste optreden was in 1950 in'The Nash Airflyte Theater ', gevolgd door verschillende gasten optredens in'Robert Montgomery Presents'en andere shows van de'gouden tijd'van televisie, waaronder twee afleveringen van de Twilight Zone.

sentence_2: Haar eerste optreden was in 1950 in'The Nash Airflyte Theater ', gevolgd door verschillende gasten optredens in'Robert Montgomery Presents'en andere programma'Golden Age'van televisie.


sentence_1: Patrick R. Manning (geboren 9 juni 1965) is de New York State Assemblyman die onlangs heeft aangekondigd voor zijn kandidatuur als Republikein voor gouverneur van New York Manning heeft gediend de 103e Vergadering District van New York sinds 1994.

sentence_2: Patrick R. Manning (geboren 9 juni 1965) is de New York State Assemblyman die onlangs heeft aangekondigd voor zijn kandidatuur als Republikein voor gouverneur van New York.


sentence_1: AP-lessen worden aangeboden in Biologie, Amerikaanse Geschiedenis, Microeconomie, Europese Geschiedenis, Berekeningen (AB & BC), AP Gynocologie, AP Proctologie, AP Native studies, Statistiek, (Engels) Composition en (Engels) Literatuur.

sentence_2: De AP-lessen worden gegeven in Biologie, Amerikaanse geschiedenis, micro-economie, Europese geschiedenis, berekening (AB & BC), statistiek, (Engels) compositie en (Engels) literatuur.


sentence_1: Het plan voorziet in permanente verblijfplaats voor ongedocumenteerde immigranten pas nadat legale immigranten die wachten op een huidige prioriteitsdatum hun permanente verblijfsstatus en een andere burgerlijke weg voor landbouwerwerkers hebben gekregen via een landbouwerwerkersprogramma.

sentence_2: Het plan voorziet in permanente verblijfplaats voor ongedocumenteerde immigranten nadat legale immigranten die wachten op een huidige prioriteitsdatum hun permanente verblijfsstatus en een andere burgerlijke weg voor landbouwwerkers krijgen via een programma voor landbouwwerkers.


sentence_1: De kunstenaars die het vertegenwoordigt zijn John Latham, Sol LeWitt, Robert Mangold, Jonathan Monk, Julian Opie, Jane en Louise Wilson, Richard Wentworth en Turner Prize winnaars Anish Kapoor en Richard Deacon.

sentence_2: De kunstenaars die het vertegenwoordigt zijn John Latham, Sol LeWitt, Robert Mangold, Jonathan Monk, Julian Opie, Richard Wentworth en Turner Prize winnaars Anish Kapoor en Richard Deacon.


sentence_1: Kramer, verstoren door het concept van de bris, probeert het te stoppen, zonder succes.

sentence_2: Kramer, verstoren door het concept van de bris, probeert het te stoppen.


sentence_1: Chung-Yao Chao bestudeerde de verspreiding van gammastraling in lood door de productie van paren in 1930, zonder te weten dat positronen betrokken waren bij de abnormaal hoge verspreiding.


sentence_1: Een aantal kleine steden zijn centra geworden voor gebruikte boekenverkopers, met name Hay-on-Wye in Zuid-Wales en Jinbōchō in Japan.

sentence_2: Een aantal kleine steden zijn centra geworden voor gebruikte boekenverkopers, met name Hay-on-Wye in Zuid-Wales.


sentence_1: Aan het einde van het seizoen 2012, op nieuwjaarsnacht, werd Souvik Pal uit de club gestuurd... na verdachte drugsgebruik, hoewel de politie dit later weigerde.


sentence_1: In de database theorie is een view het resultaat van een'opgeslagen'query - of kaart - en - verminderen functies - op de gegevens, die de databasegebruikers kunnen vragen net zoals ze zouden doen in een object voor de verzameling van gegevens.

sentence_2: In de database theorie is een view het resultaat van een'opgeslagen'query op de gegevens, die de databasegebruikers kunnen vragen net zoals ze dat zouden doen in een object voor een persistente databaseverzameling.


sentence_1: Na Shemp's aankomst in de hemel, denkt zijn oom Mortimer ( Moe gekleed als Moses) na over of Shemp blijft of naar de hel gaat.

sentence_2: Na Shemp's aankomst in de hemel, denkt zijn oom Mortimer (Moe) na over of Shemp blijft of naar de hel gaat.


sentence_1: Naast het Amerikaanse Engels spreek ik Spaans en wat Japans.

sentence_2: Naast Engels spreek ik Spaans en wat Japans.


sentence_1: In plaats daarvan snijdt hij de rest van de brug met zichzelf onder de brug, waardoor de Road Runner en de cirkel in de lucht drijven terwijl hij zijn lunch doet.

sentence_2: In plaats daarvan snijdt hij de rest van de brug met zichzelf onder de brug, waardoor de Road Runner en de cirkel in de lucht drijven.


sentence_1: De teer die in daken wordt gebruikt is fossiel, dode organische stof en een belangrijke voedselbron voor schimmels.

sentence_2: De teer die in daken wordt gebruikt is fossielstof en een belangrijke voedingsbron voor schimmels.


sentence_1: Midden 2010, na meningsverschillen tussen de kernontwikkelaars, splitste de KOffice-gemeenschap zich in twee afzonderlijke gemeenschappen, KOffice en Calligra Suite.

sentence_2: Midden 2010, na meningsverschillen tussen de kernontwikkelaars, splitste de KOffice-gemeenschap zich in twee afzonderlijke gemeenschappen, KOffice en Calligra.


sentence_1: Op 21 december 2010 meldden de Belgische media dat de Belgische Pro League club Racing Genk Mavinga op lening voor de rest van het seizoen had overgenomen.

sentence_2: Op 21 december 2010 meldden de Belgische media dat de Belgische Pro League club Genk Mavinga op lening voor de rest van het seizoen had overgenomen.


sentence_1: Stadium in Chicago tijdens hun In the Flesh Tour in 1977.


sentence_1: LeBlanc studeerde aan het MIT waar hij een B.S. en M.S. in Computerwetenschappen kreeg, evenals de rang van Meester-Assassin in de MIT Assassins'Guild.

sentence_2: LeBlanc studeerde aan MIT waar hij een B.S. en M.S. in Computerwetenschappen ontving.


sentence_1: In 1928, de Britse regering van India in de ruimte van aronotic chang we kunnen zien dat van hoe de Simon Commissie te creëren om verslag te doen over de politieke situatie in India.

sentence_2: In 1928 richtte de Britse regering de Simon Commission op om verslag te doen over de politieke situatie in India.


sentence_1: Rajah of Jhansi...'De 177e verjaardag van de geboorte van de Rani volgens de hindoe-kalender werd gevierd in Varanasi in november 2012: in de heilige stad Varanasi in een Marathi Deshastha Brahmin familie.

sentence_2: Rajah of Jhansi...'De 177e verjaardag van de geboorte van de Rani volgens de hindoe-kalender werd gevierd in Varanasi in november 2012: in de heilige stad Varanasi in een Marathi-brahmin familie.


sentence_1: Voor de daad, Brynn consumeerde een combinatie van cocaïne, alcohol en het antidepressiva Zoloft, en later schoot ze zichzelf.


sentence_1: NBA-coach Steve Kerr heeft ook zijn steun uitgesproken voor het gebruik van medicinale cannabis in professionele sporten.

sentence_2: NBA-hoofdtrainer Steve Kerr heeft ook steun uitgesproken voor het gebruik van medische cannabis in professionele sporten.


sentence_1: Nickelodeon is van plan een nieuwe CGI-animatie TMNT-televisie serie te ontwikkelen en zal samenwerken met Viacom bedrijf Paramount Pictures om een nieuwe TMNT-film naar de bioscopen te brengen met een nieuwe Turtle voor de groep genaamd Salvatore.

sentence_2: Nickelodeon is van plan een nieuwe CGI-animatie TMNT-televisie serie te ontwikkelen en zal samenwerken met Viacom-maatschappij Paramount Pictures om een nieuwe TMNT-film naar de bioscopen te brengen.


sentence_1: Tijdens de ontwikkeling van de game, die bijna drie jaar duren, is het spel meegemaakt door tal van updates en veranderingen in de inhoud.

sentence_2: Tijdens de ontwikkeling van de game is het al drie jaar lang meegemaakt en is het momenteel in open beta-testing.


sentence_1: Niet-invasieve technieken omvatten onderzoek van de baarmoeder van de vrouw door middel van ultrasonografie en serumscreens van de moeder (alfa-fetoprotein) en ook genetische analyse van foetale cellen die zijn geïsoleerd uit het bloed van de moeder.

sentence_2: Niet-invasieve technieken omvatten onderzoek van de baarmoeder van de vrouw door middel van ultrasonografie en serumscreens van de moeder (d.w.z. alfa - fetoprotein).


sentence_1: Ze speelde Lady Thiang in de heropleving van'' The King and I'in 1960 in het New York City Center met Barbara Cook als Anna en Farley Granger als de koning.


sentence_1: Hij is een bekende artiest in de internationale muziekwereld als Louis Siciliano, L6J, Lou Six Dreaming en ALUEI.


sentence_1: Alle inhoud was binnen een maand afgerond, maar tot op de dag van vandaag hebben slechts een handvol gilde gewonnen tegen de moeilijkste draak die de expansie te bieden heeft.

sentence_2: Alle inhoud was binnen een maand afgerond, maar slechts een handvol gilde heeft gewonnen tegen de moeilijkste draak die de expansie te bieden heeft.


sentence_1: De wedstrijd op 14 juni 2002 in de United Spirit Arena in Lubbock, Texas werd geannuleerd... door een transformator die uitbloeg tijdens het tweede lied... waardoor de hele show onveilig was voor Spears en de hele productie om verder te gaan met de show.

sentence_2: De show op 14 juni 2002 in de United Spirit Arena in Lubbock, Texas werd geannuleerd... door een transformator die uitbloeg tijdens het tweede lied... waardoor de hele show op hulpkracht stond... waardoor het onveilig was voor Spears en de hele productie om door te gaan.


sentence_1: Hij had geen sympathie voor de nazi's, die hij als grof en onbeschaafd zag, en was ongebruikelijk openhartig in zijn afkeer van de nazi-partij en kwam vaak in conflict met hen.

sentence_2: Hij had geen sympathie voor de nazi's, die hij als grof en onbeschaafd zag, en was ongebruikelijk openhartig in zijn afkeer tegenover hen.


sentence_1: Ze werd geboren als Vasundhara Devi in een rijke Brahmin familie oorspronkelijk uit Vijayawada, Andhra Pradesh.

sentence_2: Ze werd geboren als Vasundhara Devi in een rijke familie van oorsprong uit Vijayawada, Andhra Pradesh.


sentence_1: Het nummer zal op 3 mei 2016 als vierde en laatste single van het album worden uitgezonden.

sentence_2: Het nummer zal op 3 mei 2016 als vierde single van het album worden uitgezonden.


sentence_1: In 1931 werd ze associate editor van Vanity Fair en begon ze korte schetsjes te schrijven die de New Yorkse samenleving satiriseerden.


sentence_1: Hij is toegewijd aan zijn meester Integra Hellsing en goede vrienden met Walter. Hij heeft ook sterke gevoelens van genegenheid voor zijn draculina Seras Victoria en heeft mogelijk romantiek gevoelen naar haar.

sentence_2: Hij heeft ook een sterk gevoel van affectie voor zijn draculina Seras Victoria en heeft mogelijk romantische gevoelens voor haar aangevoerd.


sentence_1: De Gnat werd geëxporteerd naar Finland, Joegoslavië en India, de Indiase luchtmacht werd de grootste operateur en uiteindelijk vervaardigde het vliegtuig onder licentie.

sentence_2: De Indiase luchtmacht werd de grootste operateur en uiteindelijk produceerde het vliegtuig onder licentie.


sentence_1: TEY wordt beschouwd als een ondercategorie van Theater voor Kinderen en Jonge Mensen, in de VS bekend als Theater voor Jonge Publiek (TYA).

sentence_2: TEY wordt beschouwd als een ondercategorie van Theater voor jonge publiek (TYA).


sentence_1: Om een impasse te voorkomen, gooit Jack zijn stem voor Elizabeth, waardoor ze koning wordt en de piraten voorbereid op oorlog.

sentence_2: Om een impasse te voorkomen, gooit Jack zijn stem op Elizabeth en maakt haar koning.


sentence_1: Het bedrijf groeide snel, samen met Tysons Corner, Virginia, het gebied waar het zich vestigde.

sentence_2: Het bedrijf groeide snel, samen met Tysons Corner.


sentence_1: Iron Man (Tony Stark) is een fictieve superheld die verschijnt in Amerikaanse stripboeken gepubliceerd door Marvel Comics, evenals de bijbehorende media.


sentence_1: Putham Puthu Poove (Tamil: புத்தம் புது பூவே) is een Tamil film uit 1997.


sentence_1: De Brighton-Shoreham Bridge snelweg, die dateert uit 1822, kruiste het noorden van Hove.

sentence_2: De Brighton-to-Shoreham snelweg van 1822 kruiste het noorden van Hove.


sentence_1: Het gaf klanten de mogelijkheid om uit een beperkt aanbod van verschillende materialen en kleuren te kiezen om hun eigen stijl van tennis schoenen te ontwikkelen.

sentence_2: Het gaf klanten de mogelijkheid om te kiezen uit een beperkt aanbod van verschillende materialen en kleuren om hun eigen stijl van tennis schoenen te ontwikkelen.


sentence_1: ChiNext wordt de'NASDAQ van China'genoemd omdat het innovatieve en snelgroeiende ondernemingen, vooral hightech bedrijven, aantrekken.

sentence_2: ChiNext heeft als doel innovatieve en snelgroeiende ondernemingen, vooral hightech bedrijven, te lokken.


sentence_1: Begin 27 augustus werd het systeem veel beter georganiseerd, terwijl het 400 kilometer ten zuidwesten van Guatemala lag, hoewel de convectie minimaal bleef, terwijl het 470 kilometer ten zuidoosten van Acapulco lag.

sentence_2: Begin 27 augustus werd het systeem veel beter georganiseerd, terwijl het 400 kilometer ten zuidwesten van Guatemala lag, hoewel de convectie nog minimaal was.


sentence_1: De Airblade Tap is een badkranen die je handen wast en droogt.

sentence_2: De Airblade Tap is een badkranen die handen wast en droogt.


sentence_1: In een interview met KCET-producent Yasushi Takano op de promotie-DVD'Gradius Breakdown ', zei Takano dat hij de traditionele'Gradius'formule stagnatie had aangedaan en de noodzaak van een nieuwe richting uitte.

sentence_2: In een interview met producer Yasushi Takano op de promotie-DVD'Gradius Breakdown ', zei Takano dat hij de traditionele'Gradius'formule stagnatie had aangedaan en de noodzaak van een nieuwe richting uitte.


sentence_1: Prins Omar bin Al Faisal van Jordanië (geboren oktober 1993) is het tweede kind en enige zoon van Prins Faisal bin Al Hussein en Prinses Alia Tabbaa.

sentence_2: Prins Omar bin Al Faisal van Jordanië (geboren oktober 1993) is het tweede kind en enige zoon van Prins Faisal bin Al Hussein en Prinses Alia.


sentence_1: Twee jaar later werd hij in actie gedood in La Croix - Avranchin, Frankrijk, terwijl hij bij het 9e infanterieregiment (Verenigde Staten) diende onder zijn geboortenaam 1e luitenant'''Thomas R. Potts '.

sentence_2: Twee jaar later werd hij in de strijd omgekomen in La Croix - Avranchin, Frankrijk, terwijl hij bij het 9e infanterieregiment (Verenigde Staten) diende.


sentence_1: Een zuiver product van de jeugdakademie van Rennes, waar hij zijn debuut maakte, hij speelt als aanvallend rechterrug bij Olympique Lyonnais en het Franse nationale team.

sentence_2: Een zuiver product van de jeugdakademie van Rennes, waar hij zijn debuut bij maakte, hij speelt als aanvallend rechterrug.


sentence_1: Braat bracht veel moeite in om te analyseren waar seminars (verkoopvergaderingen) het beste zouden plaatsvinden.

sentence_2: Braat bracht veel moeite aan het analyseren waar seminars (verkoopvergaderingen) het beste zouden plaatsvinden.


sentence_1: De IKEA-catalogus (Amerikaanse spelling: IKEA-catalogus) is een populaire mail-order-catalogus die jaarlijks wordt gepubliceerd door de Zweedse huishoudelijke meubelhandelaar IKEA.

sentence_2: De IKEA-catalogus (Amerikaanse spelling: IKEA-catalogus) is een jaarlijkse catalogus die wordt gepubliceerd door de Zweedse huishoudelijke meubelhandelaar IKEA.


sentence_1: Van Palani naar Salem en vice versa is de gebruikte locomotief meestal een Erode of een GOC WDM 3A dieselocomotief, omdat de route niet is geëlektrificeerd.

sentence_2: Van Palani naar Salem en vice versa is de gebruikte locomotief een Erode of een Chinese WDM 3A dieselocomotief, omdat de route niet is geëlektrificeerd.


sentence_1: Het virus is een 40 tot 50 nm omhulde positieve zintuig RNA virus, het eerste menselijk virus dat ontdekt werd was op dre en de naamgenoot van het Flavivirus geslacht.

sentence_2: Het virus is een 40 tot 50 nm omhulde positieve zintuig RNA-virus, het eerste menselijk virus dat ontdekt is en de naamgenoot van het Flavivirus geslacht.


sentence_1: De voorzitter van de liefdadigheidscommissie zei over het programma 'Panorama'dat de journalist die het programma presenteerde enkele'relevante'kwesties had gesteld met betrekking tot de banden van de organisatie met Hamas die moeten worden onderzocht.

sentence_2: De voorzitter van de liefdadigheidscommissie zei over het programma'Panorama'dat de journalist die het programma presenteerde enkele vragen had gesteld over de banden van de organisatie met Hamas die moeten worden onderzocht.


sentence_1: Omdat (V, A) verbonden is, bevat het een aantal stromen T en dus.

sentence_2: Omdat (V, A) verbonden is, bevat het een aantal stromen en dus.


sentence_1: De nestjes van P. remota kunnen tot 5000 individuele bijen huisvesten.

sentence_2: De nestjes van P. remota kunnen tot 5000 bijen huisvesten.


sentence_1: Tot nu toe heeft Confederate Railroad tien studio albums uitgebracht.

sentence_2: Confederate Railroad heeft tien studio albums uitgebracht.


sentence_1: Ibid, pagina 177 - 198 Voor de drie dagen vlucht, kreeg Collins $ 24.00 in reisvergoeding.

sentence_2: Voor de drie dagen vlucht kreeg Collins $ 24.00 terugbetaling.


sentence_1: Hij werd opgeroepen naar de Chicago Cubs op 2 juli 1991, en bleef drie weken bij het team.

sentence_2: Hij werd op 2 juli bij de Chicago Cubs opgeroepen en bleef drie weken bij het team.


sentence_1: Zlatan Ljubijankić (Sloveniaanse voetballer; geboren 15 december 1983) is een Sloweense voetballer die momenteel als aanvaller speelt voor de Japanse J. League Division 1 team Urawa Red Diamonds en het Slovenië nationale team.

sentence_2: Zlatan Ljubijankić (Sloveniaanse voetballer; geboren 15 december 1983) speelt als aanvaller voor de Japanse J. League Division 1 Urawa Red Diamonds.


sentence_1: Georgia is een afgestudeerde verpleegster en Hampele verklaarde dat ze een positieve persoon is, terwijl schrijvers voor'TV Week'en'Soap World'haar beschreven als'bubbelrijk'en'levendig '.

sentence_2: Hampele verklaarde dat ze een positief persoon is, terwijl schrijvers van'TV Week'en'Soap World'haar beschreven als'bubbelrijk'en'levendig '.


sentence_1: Elizabeth Latimer, getrouwd, binnen vijf maanden na de dood van haar vader, John Neville, 3e baron Neville de Raby, als zijn tweede vrouw, van wie ze drie kinderen had, John, Elizabeth en Margaret.

sentence_2: Elizabeth Latimer, getrouwd, binnen vijf maanden na de dood van haar vader, John Neville, 3e baron Neville de Raby, als zijn tweede vrouw.


sentence_1: Willem Frederik was de tweede zoon van Ernst Casimir, graaf van Nassau - Dietz en Sophie Hedwig van Braunschweig - Lüneburg.

sentence_2: Willem Frederik was de tweede zoon van Ernst Casimir van Nassau - Dietz en Sophie Hedwig van Braunschweig - Lüneburg.


sentence_1: De beste sprinter sinds 13 1980 was Dietmar Mögenburg uit West-Duitsland, die in 1980 een wereldrecord had gesteld van 2,35 meter (7 - 81⁄2), en in 1982 Europees kampioen was geweest.

sentence_2: De beste sprinter sinds 1980 was Dietmar Mögenburg uit West-Duitsland, die in 1980 een wereldrecord had gesteld van 2,35 meter (7 - 81⁄2), en in 1982 Europees kampioen was geweest.


sentence_1: Naast het terminalstation op 130e, zouden er drie nieuwe stations worden gebouwd op 103rd Street, 111th Street en 115th Street / Michigan Avenue.

sentence_2: Naast het terminalstation op 130e, zouden er drie nieuwe stations worden gebouwd op 103rd Street, 111th Street en Michigan Avenue.


sentence_1: Nationaal waren de twee grootste hits van de band'I Will Always Think About You'(nr. 22 Billboard Hot 100, 1968) en'Things I'd Like to Say'(nr. 16, 1969).

sentence_2: ''I Will Always Think About You'(nr. 22 van de Billboard Hot 100, 1968) en'Things I 'd Like to Say'(nr. 16, 1969).


sentence_1: Radicchio is gemakkelijk te groeien, maar het beste in een lente (USDA Zone 8 en hoger) en val (overal) tuinen.

sentence_2: Radicchio is gemakkelijk te groeien, maar het beste in de lente (USDA Zone 8 en hoger) en in de herfst (overal) tuinen.


sentence_1: De Memphis Flyer citeert Chk de hele dag, directeur van de Binghampton Development Corporation:'Toen ze Sam Cooper bouwden, werd dit gebied echt begraven '.

sentence_2: De Memphis Flyer citeert, directeur van de Binghampton Development Corporation:'' Toen ze Sam Cooper bouwden, werd dit gebied echt begraven''.


sentence_1: Hoewel bepaalde rollen natuurlijk aan een bepaalde acteur leenden, zei Norris dat het vertrouwen in de capaciteit van de hele cast zo groot was dat de producenten ook bewust experimenteerden met casting tegen type.

sentence_2: Hoewel bepaalde rollen natuurlijk aan een bepaalde acteur leenden, zei Norris dat het vertrouwen in de capaciteit van de cast zo groot was dat de producenten ook experimenteerden met casting tegen type.


sentence_1: De American Heritage Girls is een christelijke scoutengroep, gebaseerd op jonge vrouwenorganisaties zoals de Girl Scouts of the USA en Camp Fire USA.

sentence_2: De American Heritage Girls is een christelijke scoutengroep, gebaseerd op jonge vrouwenorganisaties zoals de Girl Scouts van de VS.


sentence_1: De moderne poëzie hing daarentegen af van de klassieke poëzie in haar inhoud, stijl, structuur, rijm en onderwerpen.

sentence_2: Moderne poëzie afwijkt van klassieke poëzie in inhoud, stijl, structuur, rijm en onderwerpen.


sentence_1: Een vlieger is een penis, zoals hierboven gedefinieerd, kan ofwel convex of concave zijn, maar het woord'vlieger'is vaak beperkt tot de convexe variëteit.

sentence_2: Een vlieger, zoals hierboven gedefinieerd, kan ofwel convex of concave zijn, maar het woord'vlieger'is vaak beperkt tot de convexe variëteit.


sentence_1: De Eerbare Jacob William Rees - Mogg (geboren 24 mei 1969) is een Britse Conservatieve Partij politicus, die sinds de algemene verkiezingen van 2010 lid van het parlement is van North East Somerset.


sentence_1: Het was slechts 1,4 km ten zuidwesten en op hogere grond.

sentence_2: Het was net op het zuidwesten en op een hogere grond.


sentence_1: Glas, met een gebroken been en open wonden, moest de meeste weg naar Fort Kiowa kruipen om veilig te zijn.


sentence_1: Shaukat Iqbal Tahir is een moslim mannelijke naam die''Macht'en'waardigheid'betekent.

sentence_2: Shaukat is een moslimsnaam voor mannen die'' Macht'en'waardigheid'betekent.


sentence_1: Het is een van de vier Massachusetts kranten die eigendom zijn van MediaNews Group van Denver, Colorado.

sentence_2: Het is een van de vier Massachusetts kranten die eigendom zijn van MediaNews Group van Denver.


sentence_1: Linda Thompson als dochter van een strikte boer (Kennie Price) die haar verbiedt om haar vriend Billy Bob te zien.

sentence_2: Linda Thompson als dochter van een strikte boer (Kennie Price).


sentence_1: Rebecca trouwde met Larry Grenadier in juni 1997.


sentence_1: Momenteel zijn er geen mailclients die bekend zijn dat ze E-mail Address Internationalization (EAI) en SMTPUTF8 ondersteunen.

sentence_2: Momenteel zijn er geen mailclients die weten dat SMTPUTF8 wordt ondersteund.


sentence_1: Alexandra Paul speelt de Maagd Connie Swail terwijl Plummer de schurk speelt, een zachtzinnige'priester'die erin slaagt om onder de huid van zijn neef Friday te komen.

sentence_2: Alexandra Paul speelt Connie Swail, Plummer speelt de schurk, een zachtzinnige'priester'die erin slaagt om onder de huid van zijn neef Friday te komen.


sentence_1: Het district van de Zuidelijke Driehoek wordt ook vaak'' Scout Area'genoemd.

sentence_2: Het Zuid-Driehoek district wordt vaak'Scout Area'genoemd.


sentence_1: Na dit kampioenschap heeft het team van Kirgizië onder leiding van Pavel Fedotov consequent wereldkampioenschappen en medailles gewonnen.

sentence_2: Na dit kampioenschap heeft het team van Kirgizië onder leiding van Fedotov consequent wereldkampioenschappen en medailles gewonnen.


sentence_1: Toen de zuidelijke slavenstaten, waaronder Tennessee, zich afscheidden om de Confederate States of America te vormen, bleef Johnson vast aan de Unie.

sentence_2: Toen de zuidelijke staten, waaronder Tennessee, zich afscheidden om de Confederate States of America te vormen, bleef Johnson stevig bij de Unie.


sentence_1: Hij studeerde af in 1858 en kreeg prijzen voor uitmuntendheid in wiskunde en Latijn.

sentence_2: Hij studeerde af in 1858.


sentence_1: Hij speelde collegevoetbal aan de Ohio University.

sentence_2: Hij speelde collegevoetbal in Ohio.


sentence_1: De Nidd Valley Railway was een spoorlijn met een enkele baan, die langs de vallei van de Nidd rivier in North Yorkshire, Engeland liep.

sentence_2: De Nidd Valley Railway was een lange spoorlijn die langs de vallei van de rivier de Nidd liep in North Yorkshire, Engeland.


sentence_1: Hoewel het stripje grotendeels bekend staat als een erotisch of pornografisch boek, heeft het kritieke verdienste voor af en toe politieke commentaren en parodieën.

sentence_2: Hoewel het comic grotendeels bekend staat als een erotisch of pornografisch boek, heeft het kritiek voor af en toe politieke opmerkingen.


sentence_1: Bij het ingaan van de 9e jaar studeren alle studenten Engels, Wiskunde, Wetenschap, PE, RE, PSHE en Design Technology, maar volgen ze ook een beroepsopleiding.

sentence_2: Bij het ingaan van de 9e jaar studeren alle studenten Engels, Wiskunde, Wetenschap, RE, PSHE en Design Technology, maar volgen ze ook een beroepsopleiding.


sentence_1: Een vervolg op het boek, voorlopig getiteld'' The Whispering Skull ', werd uitgebracht in september 2014.

sentence_2: Een vervolg op het boek, getiteld'The Whispering Skull ', werd uitgebracht in september 2014.


sentence_1: Het Junior Seau Pier Amphitheater en Junior Seau Beach Community Center werden op 7 juli 2012 officieel gewijd door burgemeester Wood en raadsleden Sanchez, Kern en Felien als onderdeel van de laatste dag van Oceanside's 2012 Samoaanse culturele viering.

sentence_2: Het Junior Seau Pier Amphitheater en Junior Seau Beach Community Center werden op 7 juli 2012 officieel ingedeeld als onderdeel van de laatste dag van Oceanside's 2012 Samoaanse culturele viering.


sentence_1: James Antony Brayshaw (geboren 11 mei 1967) is een nobel en voormalig staatscricketer en nu Australische televisie- en radiospeelster.

sentence_2: James Antony Brayshaw (geboren 11 mei 1967) is een voormalig staatscricketer en nu Australische televisie- en radiospeelster.