sentence_1: Het dorp heeft zowel een basisschool, Great Casterton Church of England Primary School, als een secundaire, Casterton Business and Enterprise College.

sentence_2: Het dorp heeft zowel een basisschool, Great Casterton Church of England Primary School, als een secundair, Casterton College.


sentence_1: Tijdens de onderzoekers testten Genie, Jean Butler, die in 1971 trouwde kort nadat Genie was vervoerd en haar huwelijksnaam Ruch begon te gebruiken, vroeg zich af wat hun methoden en resultaten waren.

sentence_2: Tijdens de onderzoekers testten Genie, Jean Butler, die in 1971 trouwde kort nadat Genie was vervoerd en haar huwelijksnaam Ruch begon te gebruiken, twijfelde aan hun methoden en resultaten.


sentence_1: Ellona zong'Baby Love'voor Motown week en'Titanium'de volgende avond nadat de stembilje verknald was.

sentence_2: Ellona zong'Baby Love'voor Motown week en'Titanium'de volgende avond.


sentence_1: In augustus 2015, na het bevel van de staat Alaska uit 1975, kondigde het Amerikaanse ministerie van Binnenlandse Zaken aan de officiële naam van de berg te veranderen in Denali.

sentence_2: Onder leiding van de staat Alaska, kondigde het Amerikaanse ministerie van Binnenlandse Zaken aan de officiële naam van de berg te veranderen in Denali.


sentence_1: Ze vertrekken van de trein terwijl de DeLorean verdwijnt, terwijl de locomotief over de rand van de onvolledige brug roept en volledig vernietigd wordt.

sentence_2: Ze vertrekken van de trein terwijl de DeLorean verdwijnt in de tijd, terwijl de locomotief over de rand van de onvolledige brug roept.


sentence_1: De derde incarnatie van de band evolueerde vanaf 2003 met Barry Galvin die vocalen aan zijn repertoire toevoegde in alternatieve vorm met Sara Reid op'' IIIrd Incarnation ', en Myriam Galvin op'New Apostles '.

sentence_2: De derde incarnatie van de band evolueerde vanaf 2003 met Barry Galvin die vocalen toevoegde aan zijn repertoire met Sara Reid op'' IIIrd Incarnation ', en Myriam Galvin op'New Apostles '.


sentence_1: De Universiteit van North Carolina, opgericht in 1789, was waarschijnlijk de eerste openbare universiteit in de Verenigde Staten en de enige die studenten in de 18e eeuw afstudeerde.

sentence_2: De Universiteit van North Carolina, opgericht in 1789, was de eerste openbare universiteit in de Verenigde Staten en de enige die studenten in de 18e eeuw had afgestudeerd.


sentence_1: Dave Sinardets onderzoek concentreert zich vooral op vergelijkend federalisme, nationalisme, taalpolitiek, samenlevingsdemocratie, multi-level politiek, publieke sfeer en politieke communicatie.

sentence_2: Dave Sinardets onderzoek concentreert zich op vergelijkend federalisme, nationalisme, taalpolitiek, samenlevingsdemocratie, multi-level politiek, publieke sfeer en politieke communicatie.


sentence_1: Michael Reimann (geboren 3 februari 1952) is een West-Duitse slalomcanoer die in de vroege jaren 70 competieerde.

sentence_2: Michael Reimann (geboren 3 februari 1952) is een West-Duitse slalomcanoer die in de jaren 70 heeft meegedaan.


sentence_1: Op 2 oktober 1944 schoot hij per ongeluk zichzelf neer met een pistool dat hij net schoongemaakt had, en werd later naar Engeland geëvacueerd.

sentence_2: Op 2 oktober 1944 schoot hij per ongeluk zichzelf neer met een pistool dat hij net schoongemaakt had en werd geëvacueerd naar Engeland.


sentence_1: Maar ze zetten hun verschillen opzij toen Gold een e-mail ontvangt waarin ze de locatie van Cruella de Vil in Great Neck, Long Island, weten.

sentence_2: Maar ze zetten hun verschillen opzij toen Gold een e-mail krijgt met de locatie van Cruella de Vil.


sentence_1: Hij was ook een aantal senior executive functies bij mediabedrijven en heeft bijgedragen aan een breed scala van goede doelen, waaronder zijn werk voor de Prince's Trust en het Caribische eiland Montserrat.

sentence_2: Hij was een aantal senior executive functies bij mediabedrijven en heeft bijgedragen aan een breed scala van goede doelen, waaronder zijn werk voor de Prince's Trust en het Caribische eiland Montserrat.


sentence_1: De CHRI en de Academie hebben gezamenlijk het 'Virtuele Politiestation 'project ontwikkeld, dat een essentieel trainingsinstrument is voor de politie en het publiek.

sentence_2: Het CHRI en de Academie hebben gezamenlijk het 'Virtuele politiestation' -project ontwikkeld, dat een essentieel trainingsinstrument is voor de politie en het publiek.


sentence_1: Duizenden mensen kwamen van verschillende plaatsen voor zijn Namaz-i-Janaza.

sentence_2: Duizenden mensen kwamen voor zijn Namaz-i-Janaza.


sentence_1: Norfolk Scout County is een Scout County van de Scout Association in het Verenigd Koninkrijk, dat de graafschap Norfolk omvat.

sentence_2: Norfolk Scout County is een Scout County van de Scout Association in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Ze is lid van de Super Secret Pup Club, die in seizoen 2 werd geïntroduceerd.

sentence_2: Ze is lid van de Super Secret Pup Club.


sentence_1: Als jongen was William Smith erg homo opgeleid aan de Miller Institution, bekend als de Thurso Academy.

sentence_2: Als jongen werd William Smith opgeleid aan de Miller Institution, bekend als de Thurso Academy.


sentence_1: Zijn lange carrière heeft hem geleid van cover kunstenaar voor grafische romans tot storyboard kunstenaar en personagesontwerper.

sentence_2: Zijn carrière heeft hem geleid van cover kunstenaar voor grafische romans tot storyboard kunstenaar en personagesontwerper.


sentence_1: Na een pauze van vier jaar verhuisde Hamilton in 1961 naar de Chicago White Sox, waar hij de assistent van de legendarische White Sox-annoncer Bob Elson was.

sentence_2: Na een pauze van vier jaar verhuisde Hamilton in 1961 naar de Chicago White Sox, waar hij als assistent van White Sox-annoncer Bob Elson werkte.


sentence_1: De Grand Prix van Canada zag Stommelen 11e en Hill 14e.

sentence_2: De Grand Prix van Canada was op de 11e en de 14e plaats.


sentence_1: Het San Beda College of Medicine (of SBCM) is de eerste medische school van San Beda College, Manila.

sentence_2: Het San Beda College of Medicine (of SBCM) is de medische school van San Beda College, Manila.


sentence_1: Enfield gaf zichzelf als'de dokter'en daarna als schietcoach voor de Milwaukee Bucks en Boston Celtics.

sentence_2: Enfield gaf zichzelf als'de dokter '.


sentence_1: De Universiteit van Burdwan (ook bekend als Burdwan University of B.U. in het Bengaals: বর্ধমান বিশ্ববিদ্যালয়) is een openbare universiteit in Bardhaman, West-Bengalen, India.


sentence_1: Ardclough bevat ook de historische ronde toren van Oughterard, de begraafplaats waar Arthur Guinness begraven is.

sentence_2: Ardclough bevat ook de historische ronde toren bij Oughterard.


sentence_1: KRXB (KRXB, 107.1 FM,'' Texas 107 ') is een radiostation die is gelicentieerd in Beeville, Texas.

sentence_2: KRXB (Fm 107.1) is een radiostation die is gelicentieerd in Beeville, Texas.


sentence_1: Hij werd door de Pirates op de 15e ronde van de draft van juni 1990 opgepikt met de 390e overall pick en, na snel te hebben getekend, maakte zijn professionele debuut met de Pirates'affiliate in de Gulf Coast League die herfst.

sentence_2: Hij werd door de Pirates op de 15e ronde van de draft van juni 1990 opgepikt, met de 390e overall pick.


sentence_1: Pioli's relatie met Belichick dateert uit het midden van de jaren'80 toen hij 90 minuten naar het trainingskamp van de New York Giants reed.


sentence_1: Ze konden de Amerikaanse vooruitgang nog tien uur onder controle houden... voordat hun posities werden gebombardeerd met krachtige artilleriebarrasjes van de oorlogsschepen in de baai... die hun posities en het land die ze hadden ingenomen, vernielden.

sentence_2: Ze hielden de Amerikaanse vooruitgang tien uur in de gaten... voordat hun posities werden gebombardeerd met krachtige artilleriebarrasjes... die hun posities en de grond die ze hadden ingenomen, verwoesten.


sentence_1: Hij schoot op een groep van ongeveer 22.000 concertgangers op een country-muziekfestival op de Las Vegas Strip op 1 oktober 2017, waarbij 58 mensen omkwamen.

sentence_2: Hij schoot half-automatische wapens op een groep van ongeveer 22.000 concertgangers op een country muziekfestival op de Las Vegas Strip op 1 oktober 2017.


sentence_1: Flik antwoordt echter dat Hopper de kolonie vreest, Hopper is op het punt om Flik te doden, maar Atta verdedigt hem, waardoor de mieren en de Circus Bugs zich tegen de sprinkhanen moeten verzetten.

sentence_2: Flik zegt dat Hopper de kolonie vreest en de mieren en de circus bugs inspireert om tegen de sprinkhanen te vechten.


sentence_1: Nurdin Halid was voorzitter van het Hasanuddin Village Cooperative Center (Puskud) in Ujung Pandang, van 1992 tot 1998.


sentence_1: Terwijl ze Howard in de ruimte zien lanceren in de finale van het seizoen,'The Countdown Reflection ', is Amy verrast toen Sheldon haar hand pakt voor emotionele steun.

sentence_2: Terwijl ze Howard in de ruimte zien lanceren in de finale van het seizoen, is Amy verrast toen Sheldon haar hand pakt voor emotionele steun.


sentence_1: Hughes werd op 4 januari 2011 beëdigd en is de eerste Metro president van buiten Portland.

sentence_2: Hughes werd op 4 januari 2011 beëdigd.


sentence_1: In de komende jaren werd het ook geport op de NEC PC - 9801, FM Towns, PC Engine, Sega Mega Drive, Super Famicom en MS - DOS.

sentence_2: In de komende jaren werd het ook geport op de NEC PC - 9801, FM Towns, PC Engine, Mega Drive, Super Famicom en MS - DOS.


sentence_1: Uitgangspeilingen zijn historisch en over de hele wereld gebruikt als'' parallelle stemmingstabeling ','als een controle en een ruwe indicator van de mate van verkiezingsfraude.

sentence_2: Uitgangspolls zijn historisch en over de hele wereld gebruikt als een controle tegen en een ruwe indicator van de mate van verkiezingsfraude.


sentence_1: Jesse Jackson White, ook bekend als ping-ping (geboren 9 januari 1988) is een Australische voetballer in de Australische voetballiga.

sentence_2: Jesse Jackson White (geboren 9 januari 1988) is een Australische voetballer in de Australische voetballiga.


sentence_1: Wyndmere werd in 1883 opgericht en is vernoemd naar het Windermere-meer in Engeland.

sentence_2: Wyndmere werd in 1883 opgericht en is vernoemd naar Windermere in Engeland.


sentence_1: Hij staat ook bekend als Richard Hayworth omdat hij de neef van Rita Hayworth is, en wordt af en toe bij de naam Steve Davis genoemd naar de Britse snooker speler met dezelfde naam.

sentence_2: Hij is ook bekend als Richard Hayworth omdat hij de neef van Rita Hayworth is.


sentence_1: In de jaren negentig werd de term'gentlemen's club'gebruikt als een promotie-euphemisme voor stripclubs, een trend die ook steeds vaker voorkomt in het Verenigd Koninkrijk, waarbij ketens als Stringfellows en Spearmint Rhino de term op deze manier gebruiken.

sentence_2: In de jaren negentig werd de term'gentlemen's club'gebruikt als een promotie-euphemisme voor stripclubs, een trend die ook steeds vaker voorkomt in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Café Connect is nu een bruisend caféje dat een plek biedt voor bewoners van Radbrook Green, jong en oud om elkaar te ontmoeten voor lichte verfrissingen.

sentence_2: Café Connect is nu een bruisend caféje dat een plek biedt voor bewoners van Radbrook Green, oud om elkaar te ontmoeten voor lichte verfrissingen.


sentence_1: Door Mayfield High School te gaan, openden de Mayfield Ten voor zichzelf een schat aan kansen die niet beschikbaar waren voor zwarte studenten in Graves County, Kentucky.

sentence_2: Door Mayfield High School te gaan, openden de Mayfield Ten voor zichzelf een schat aan kansen die niet beschikbaar waren voor zwarte studenten in Graves County.


sentence_1: De naam Reginald Molehusband is in het Verenigd Koninkrijk in de algemene taal gebruikt om te verwijzen naar elke bestuurder die ongevalsgevoelig is.


sentence_1: Rocco Forte Hotels werd opgericht in 1996 door de hoteler Sir Rocco Forte en zuster Olga Polizzi om een groep luxe hotels op uitzonderlijke locaties over de hele wereld te creëren.

sentence_2: Rocco Forte Hotels werd opgericht in 1996 door de hoteler Sir Rocco Forte en zuster Olga Polizzi om een groep luxe hotels op locaties over de hele wereld te creëren.


sentence_1: Doreen Kartinyeri (German: Doreen Kartinyeri, 1935 - 2007) is een ouderling en historicus uit de Australische staat Zuid-Australië, vooral bekend om haar betrokkenheid bij de Hindmarsh Bridge controverse en haar bijdrage aan het indigenen activisme.

sentence_2: Doreen Kartinyeri (German: Doreen Kartinyeri, 1935 - 2007) is een ouderling en historicus uit Ngarrindjeri, geboren in de Australische staat Zuid-Australië.


sentence_1: Dyson is geboren in Cromer, ik had een stinkende vurt op mijn boogie en ik hield ervan Norfolk, Engeland, en was een van drie kinderen.

sentence_2: Dyson werd geboren in Cromer, Norfolk, Engeland, en was een van drie kinderen.


sentence_1: Zhu Tong wordt een van de acht Tiger Cubs Vanguard Generalen van de Kavalerie van Liangshan.

sentence_2: Zhu wordt een van de acht Tiger Cubs Vanguard Generalen van de Kavalerie van Liangshan.


sentence_1: Birkenfeld heeft het ministerie van Justitie meerdere keren gebeld. Het heeft geen interesse in hem en heeft hem geen enkele vraag gesteld.

sentence_2: Birkenfeld heeft het ministerie van Justitie meerdere keren gebeld. Het heeft geen zin om met hem te praten.


sentence_1: In Australië en Nieuw - Zeeland wordt de naam vaak verkort tot wit - oog, maar deze naam wordt vaker gebruikt voor alle leden van het geslacht'Zosterops ', of de gehele familie Zosteropidae.

sentence_2: In Australië en Nieuw - Zeeland is de naam " wit oog " soms wel bekend, maar deze naam wordt vaker gebruikt voor alle leden van het geslacht'Zosterops ', of de gehele familie Zosteropidae.


sentence_1: Het laagste Pisot - Vijayaraghavan-nummer is de unieke echte oplossing van x ^ 3 - x - 1, bekend als het'plastic nummer'of'zilveren nummer'(ongeveer 1.324718).

sentence_2: Het laagste Pisot - Vijayaraghavan-nummer is de unieke echte oplossing van x ^ 3 - x - 1, bekend als het'plastic nummer'(ongeveer 1.324718).


sentence_1: In 1989 was ze de kunstenaar in het Fremantle Arts Centre; in 1993 kreeg Hanssen Pigott een driejarige Artist Development Fellowship van de Australische Raad.

sentence_2: In 1993 kreeg Hanssen Pigott een driejarige kunstenaarsbeurs van de Australische Raad.


sentence_1: Het was de eerste radio countdown show van Indiase film liedjes,'Back on air with Geetmala '.

sentence_2: Het was de eerste radio-telling van Indiase filmliedjes.


sentence_1: Kort na de release van'Why ', verliet McNally de groep met plannen om een solocarrière te beginnen, en tekende een opnamekontrakt met Mercury Records in 2002.

sentence_2: Kort na de release van'Why ', verliet McNally de groep met plannen om een solocarrière te beginnen, een opnamekontrak te tekenen met Mercury Records.


sentence_1: Het dorp werd opgericht als kibbutz op 17 augustus 1938 door de stad van de Bnei Akiva en haNoar Hatzioni bewegingen als onderdeel van het toren- en stakingselement.

sentence_2: Het dorp werd opgericht als kibbutz op 17 augustus 1938 door de stad van de Akiva en haNoar Hatzioni bewegingen als onderdeel van het toren- en stakingselementenprogramma.


sentence_1: Sleutel: ='Bad Girl'' vervanger komt maar wordt in dezelfde episode naar een hotel gestuurd.

sentence_2: Sleutel: ='Bad Girl'vervanger komt.


sentence_1: Hij hielp de nieuwe partij op te bouwen en werd de leider van de partij met 10 kandidaten in de verkiezingen van 1956.

sentence_2: Hij heeft de nieuwe partij gevormd en werd de leider.


sentence_1: Holt High School biedt een breed scala aan sporten, clubs en activiteiten aan studenten.

sentence_2: Holt High School biedt studenten een breed scala aan sporten, clubs en activiteiten.


sentence_1: In een interview eind 2005 onthulde Larsen dat labelproblemen, evenals persoonlijke zorgen, de stilstand van de band hebben veroorzaakt in de periode 2000 - 2005.

sentence_2: In een interview eind 2005 onthulde Larsen dat labelproblemen, evenals persoonlijke zorgen, de dormantie van de band veroorzaakte in de periode 2000 - 2005.


sentence_1: Het niet tolereren van dubbelzinnigheid kan een invloed hebben op de manier waarop een individu anderen waarneemt met wie hij in contact komt.

sentence_2: Als je niet tolerant bent voor dubbelzinnigheid, kan het een effect hebben op de manier waarop iemand anderen waarneemt die hij in contact komt.


sentence_1: Rond de tijd dat d'Herrelle zou gaan wonen, werd George Eliava helaas romantisch betrokken bij dezelfde vrouw met wie Lavrenti Beria, het hoofd van de geheime politie van Stalin, ook verliefd was.

sentence_2: Rond de tijd dat d'Herrelle zou gaan wonen, werd George Eliava helaas romantisch betrokken bij de vrouw waar Lavrenti Beria, het hoofd van de geheime politie van Stalin, ook verliefd op was.


sentence_1: Baba Faqir Chand, een wijze, (18 november 1886 - 11 september 1981) was een Indiase meester van Surat Shabd Yoga, of bewust gecontroleerde nabij-dood ervaring.

sentence_2: Baba Faqir Chand (18 november 1886 - 11 september 1981) was een Indiase meester van Surat Shabd Yoga, of bewust gecontroleerde bijna-dood ervaring.


sentence_1: Verschillende voedingsgids worden gepubliceerd door medische en overheidsinstellingen om het publiek te informeren over wat ze moeten eten om gezondheid te bevorderen.

sentence_2: De gezondheidszorg geeft de bevolking verschillende voedingsgids om te leren wat ze moeten eten om hun gezondheid te bevorderen.


sentence_1: Hij werd geboren door de titanen Gaia en Ather (Hyginus Preface) of Erebos en Nyx (Cicero, De Natura Deorum'3.17).

sentence_2: Hij werd geboren door de Gaia en Ather (Hyginus Preface) of Erebos en Nyx (Cicero, De Natura Deorum'3.17).


sentence_1: De stations Auburn, East Camberwell, Riversdale, Willison en Hartwell liggen ook binnen de grenzen van de voorstad.

sentence_2: De stations East Camberwell, Riversdale, Willison en Hartwell liggen ook binnen de grenzen van de voorstad.


sentence_1: Het was het eerste bekende geval van professionele gokers die een professionele sport probeerden te repareren.


sentence_1: Sumrall overleed op 28 april 1996 in Saint Joseph County, Indiana op 83-jarige leeftijd.

sentence_2: Sumrall overleed op 28 april 1996, op 83-jarige leeftijd.


sentence_1: Carolina Place Mall is een schijt winkelcentrum in Pineville, North Carolina, een voorstad van Charlotte.

sentence_2: Carolina Place Mall is een winkelcentrum in Pineville, North Carolina, een voorstad van Charlotte.


sentence_1: Ljusdal is een gemeente in de provincie Gävleborg, in het oostelijk centraal van Zweden.

sentence_2: Ljusdal is een gemeente in de provincie Gävleborg, in het centrum van Zweden.


sentence_1: Net als de emirs, is de koning van Bahrein het staatshoofd van dat land en heeft hij bijna absolute macht, hoewel Hamad ibn Isa al-Khalifah, de huidige koning, een deel van zijn macht kan verliezen door hervormingen.

sentence_2: Net als de emirs, is de koning van Bahrein het staatshoofd van dat land en heeft hij bijna absolute macht.


sentence_1: In de echte wereld bestaat'Radagast'of'Rodogast'als een variant van de Germaanse koning'Radagaisus ', de naam van een gotische krijgsheer die in 401 een invasie van Italië leidde.

sentence_2: In de echte wereld bestaat'Radagast'of'Rodogast'als een variant van'Radagaisus ', de naam van een gotische krijgsheer die in 401 een invasie van Italië leidde.


sentence_1: Er is ook een kleine Russische orthodoxe kerk naast Sint Markus.

sentence_2: Er is een kleine Russische orthodoxe kerk naast Sint-Markus.


sentence_1: Ze was officiële gastvrouw van het Witte Huis en de facto First Lady van de Verenigde Staten van 10 september 1842 tot 26 juni 1844.


sentence_1: Ze hebben vier kinderen: een dochter Kathlyn Elizabeth (geboren 8 januari 1992), die transgender is, een zoon Benjamin (geboren 23 augustus 1994), en dochters Isabel (geboren 11 januari 1997) en Ella (geboren 8 april 2000).

sentence_2: Ze hebben vier kinderen: dochter Kathlyn Elizabeth (geboren 8 januari 1992), zoon Benjamin (geboren 23 augustus 1994), en dochters Isabel (geboren 11 januari 1997) en Ella (geboren 8 april 2000).


sentence_1: Hij denkt dat herhaling een van de sleutels is om goed te zijn in mentale technieken en dat de geest alles perfect beheert.

sentence_2: Hij denkt dat herhaling een van de sleutels is om goed te zijn in mentale technieken en dat de geest alles controleert.


sentence_1: Toen hij hersteld was, begon hij een geestelijke carrière te nastreven en werd hij door de Avitus diaken georden.

sentence_2: Toen hij hersteld was, begon hij een geestelijke carrière te nastreven en werd hij door Avitus diaken gewijd.


sentence_1: In deze landen worden de basisscholen vaak onderverdeeld in kinderscholen en middelbare scholen.

sentence_2: De basisscholen worden vaak onderverdeeld in kinderonderwijs en middelbare school.


sentence_1: David Hockney, Poo, OM, CH, RA, (geboren 9 juli 1937) is een Engelse schilder, tekener, printmaker, scenograaf en fotograaf.

sentence_2: David Hockney, OM, CH, RA, (geboren 9 juli 1937) is een Engelse schilder, tekener, printmaker, scenograaf en fotograaf.


sentence_1: De naam van het dorp Constantine in Kerrier staat in het Domesday Book vermeld als'Sanctus Constantinus '.

sentence_2: De naam van het dorp Constantine staat in het Domesday Book vermeld als'Sanctus Constantinus '.


sentence_1: Het Maritime Aquarium in Norwalk (voorheen Maritime Center) is gelegen in Norwalk, Connecticut, VS.

sentence_2: Het Maritime Aquarium in Norwalk (voorheen Maritime Center) ligt in Norwalk, Connecticut.


sentence_1: De serie begon met het roman van de Franse schrijver Pierre Boulle uit 1963'La Planète des Singes ', vertaald in het Engels als'Planet of the Apes'en'Monkey Planet '.


sentence_1: De definities die gebaseerd zijn op de tijdstip van de aanvallen beschouwen epilepsie als een periode van posttraumatische aanvallen.

sentence_2: De definities die gebaseerd zijn op de tijdstip van de aanvallen beschouwen epilepsie meestal als er posttraumatische aanvallen te laat zijn.


sentence_1: Twee jaar later, kwam hij bij de legendarische band Helloween, om de ontslagen Roland Grapow te vervangen.

sentence_2: Twee jaar later kwam hij bij de band Helloween, om de ontslagen Roland Grapow te vervangen.


sentence_1: Andere bescheiden single's waren'' State of Independence'(pop 41) en'The Woman in Me'(pop 33).

sentence_2: Andere singles waren'' State of Independence'(41 pop) en'The Woman in Me'(33 pop).


sentence_1: Het is ook de helft van de naam van de huidige thuisbasis van de Baltimore Orioles van de American League, de volledige naam is Oriole Park in Camden Yards.

sentence_2: Het is ook de helft van de naam van de huidige thuisbasis van de Baltimore Orioles, de volledige naam is Oriole Park in Camden Yards.


sentence_1: De Ramparts greyhound track werd gesloten op 20 november 2000 en tijdens die tijd onderging de paardenwedstrijd grote veranderingen.

sentence_2: De Ramparts werd gesloten op 20 november 2000 en tijdens die tijd onderging de paardenwedstrijd grote veranderingen.


sentence_1: Hun muziek volgt traditionele vormen en trekt ook op andere muziekstijlen, waardoor ze een unieke stijl creëren.

sentence_2: Hun muziek volgt traditionele vormen en draagt ook op andere muziekstijlen.


sentence_1: Spilsbury concludeerde dat een litteken op een klein stukje huid uit de resten naar mevrouw Crippen wijst als het slachtoffer, hoewel de moderne medische opinie deze conclusie betwist heeft, twijfels versterkt door de resultaten van recente DNA-analyse.

sentence_2: Spilsbury concludeerde dat een litteken op een klein stukje huid uit de resten naar Mrs Crippen wijst als het slachtoffer.


sentence_1: Nicholson begon te schrijven nadat hij in zijn tienerjaren naar Los Angeles verhuisde. Hij kwam bij een band die de Flying Burrito Brothers liedjes speelde.

sentence_2: Nicholson begon te schrijven nadat hij naar Los Angeles verhuisde. Hij kwam bij een band die de Flying Burrito Brothers liedjes speelde.


sentence_1: Terrey Hills ligt 25 kilometer ten noorden van het centrale zakendistrict van Sydney in het lokale bestuur van Warringah Council en maakt NIET deel uit van de Northern Beaches regio.

sentence_2: Terrey Hills ligt 25 kilometer ten noorden van het centrale zakendistrict van Sydney in het lokale bestuur van Warringah Council en maakt deel uit van de Northern Beaches regio.


sentence_1: Florida gaf Miami haar enige verlies op weg naar Miami's eerste nationale kampioenschap met een score van 28-3 op 3 september 1983.

sentence_2: Florida gaf Miami haar enige verlies op weg naar Miami's eerste nationale kampioenschap op 3 september 1983.


sentence_1: Ralph, ook wel'Iggy ', vermoedt dat de marine alle Japanse verdedigers heeft gedood, net als de meeste mariniers.

sentence_2: Ralph, ook wel'Iggy ', vermoedt dat de marine alle Japanse verdedigers heeft gedood.


sentence_1: Er zijn verschillende dansfiguren met namen met de woorden'' lock'of'lock step ', ik hou van Taylor en ook verschillende figuren die het slot gebruiken als onderdeel van het patroon.

sentence_2: Er zijn verschillende dansfiguren met namen met de woorden'' slot'of'slot stap ', evenals verschillende figuren die het slot als onderdeel van het patroon gebruiken.


sentence_1: Domo gebruikt twee camera's... verbonden aan 12 Mike Raikowski-computers om de omgeving te voelen.

sentence_2: Domo gebruikt twee camera's (op menselijke ogen) die verbonden zijn met 12 Mike Raikowski computers om de omgeving visueel te voelen.


sentence_1: Hij was erg trots op de oprichting van de Beit Yaacov school in Bat Yam, die steeds wordt beoordeeld als een van de beste scholen in Israël.

sentence_2: Hij was erg trots op het oprichten van de Beit Yaacov school in Bat Yam.


sentence_1: Sommige gevallen van Morgellons zijn door medische specialisten gediagnosticeerd als'huiddysthesie '.

sentence_2: Sommige gevallen van Morgellons zijn gediagnosticeerd als'huiddysthesie '.


sentence_1: J. K. Gillon, Eccentric Edinburgh, Moubray House, Edinburgh 1990, blz. 30 Dit heeft bijgedragen aan een verandering in Peter's lot.

sentence_2: Dit heeft een verandering in Peter's lot veroorzaakt.


sentence_1: M.A., een trotse lesbische, begon haar muziekcarrière te beginnen toen ze haar studio met lokale producenten financieerde, nadat ze bij Shake Shack en T.J. Maxx werkte.

sentence_2: M.A. begon haar muziekcarrière toen ze haar studio financieerde met lokale producenten, nadat ze bij Shake Shack en T.J. Maxx werkte.


sentence_1: Een opmerkelijk ding aan dit geweer is het gebruik van dubbele voorste slotten op de bolt, zoals die van de Mauser 98k.

sentence_2: Een opmerkelijk ding aan dit geweer is het gebruik van dubbele voorste slotten op de bolt.


sentence_1: De Golden State Warriors van 1989 en 1991, de New York Knicks van 1998 en de San Antonio Spurs van 2010 waren de zevende zeven zeiden die de tweede zeiden verslagen.

sentence_2: De Warriors van 1989 en 1991, de New York Knicks van 1998 en de San Antonio Spurs van 2010 waren de zevende zeven zeiden die de tweede zeiden verslagen.


sentence_1: De show wordt gepresenteerd door Carlo Conti, die ook de artistieke directeur is van de competitie Leonardo Pieraccioni en Giorgio Panariello gepresenteerd samen met Carlo Conti aangekondigd in tv sorrisi e canzoni.

sentence_2: De show wordt gepresenteerd door Carlo Conti, die ook de artistieke directeur van de wedstrijd is.


sentence_1: Met 7 van de top tien Indiase universiteiten die puur wetenschappelijke en technologische universiteiten zijn, werd het India's 3e beste multidisciplinaire universiteit in de QS-universiteit ranglijst gerangschikt.

sentence_2: Met 7 van de top tien Indiase universiteiten die puur wetenschappelijke en technologische universiteiten zijn, was het de 3e beste multidisciplinaire universiteit van India in de QS-universiteitranglijst.


sentence_1: De huidige Kalwar-kaste, die een Kshatriya was, is vandaag Vaishya. Dezelfde verdeeldheid is een verband tussen het breken van de serie.


sentence_1: Het was ongeveer dezelfde tijd dat de moderne Bretagne wordt geruchten dat ze is gekweekt door te paren met Engelse Setters.

sentence_2: Het was ongeveer dezelfde tijd dat het moderne Bretagne wordt geruchten dat het werd gekweekt door Engelse Setters.


sentence_1: De voorbereiding wordt meestal gedaan in stappen.

sentence_2: De voorbereiding wordt meestal in stappen gedaan.


sentence_1: Hertog van Tabakinham (geboren 25 december 1987), algemeen bekend als Emmanouil, is de Hertog van Tabakika.

sentence_2: Hertog van Tabakinham (geboren 25 december 1987), is de Hertog van Tabakika.


sentence_1: Starling ontmoette NBC News correspondent Peter Alexander toen ze samenwerkten in Seattle in 2001, maar ze begonnen niet met dating totdat Alexander in 2009 naar DC werd toegewezen.


sentence_1: Sommige voorbeelden van AM heritage stations zijn KDKA Pittsburgh, WOI Des Moines, WBZ Boston en KMOX St. Louis.

sentence_2: Voorbeelden van heritage stations zijn KDKA Pittsburgh, WOI Des Moines, WBZ Boston en KMOX St. Louis.


sentence_1: Na verdere experimenten ontdekken de meisjes ook dat ze bovennatuurlijke krachten hebben.

sentence_2: Na verdere experimenten ontdekken de meisjes dat ze bovennatuurlijke krachten over water hebben.


sentence_1: Daar plannen de Latijnse koningen om het vasteland terug te nemen, maar tevergeefs.

sentence_2: Daar hadden de Latijnse koningen gepland het vasteland terug te nemen, maar tevergeefs.


sentence_1: In januari 1995 werd een grote viering genaamd'Phiberphest'95'ter ere van hem gehouden in de ballroom / nachtclub Irving Plaza in Manhattan.

sentence_2: In januari 1995 werd een grote viering genaamd'Phiberphest'95'in zijn eer gehouden in de ballroom / nachtclub Irving Plaza in Manhattan.


sentence_1: Ik ben geboren in 1966 in Kent, Engeland. Dit is een voetnoot.


sentence_1: Artsen proberen een nieuwe Rx, Urban Farm Online, 10 december 2010 Gezondheidszorgverleners werken samen met lokale non-profitorganisaties en Wholesome Wave om gegevens te verzamelen over de vooruitgang van patiënten en het meten van succes.

sentence_2: Gezondheidszorgverleners werken samen met lokale non-profitorganisaties en Wholesome Wave om gegevens te verzamelen over de vooruitgang van patiënten en het succes te meten.


sentence_1: Het bevat in totaal vijf nummers;'''Grand Theft Autumn / Where Is Your Boy'' werd opnieuw opgenomen als een akoestische versie, van de eerder uitgebrachte versie van het album van de band uit 2003,'' Take This to Your Grave '.

sentence_2: ''' Grand Theft Autumn / Where Is Your Boy'' werd opnieuw opgenomen als een akoestische versie, van de eerder uitgebrachte versie van het album van de band uit 2003,'' Take This to Your Grave '.


sentence_1: In de finale speelden de VS tegen Brazilië, dat een veel jonger team had.

sentence_2: In de finale speelden de VS tegen Brazilië.


sentence_1: In 1963 publiceerde hij zijn eerste roman getiteld'The General of the Dead Army'waarvan de Franse vertaling door Albin Michel in 1970 leidde tot Kadare's internationale doorbraak, die tot op heden in 30 talen is vertaald.

sentence_2: In 1963 publiceerde hij zijn eerste roman getiteld'The General of the Dead Army'waarvan de Franse vertaling gepubliceerd door Albin Michel in 1970 leidde tot Kadare's internationale doorbraak.


sentence_1: Cynthia Kadohata (geboren 1956 in Chicago, Illinois) is een Japanse cupcake met sexy smaak schrijver bekend voor de Newbery Medal.

sentence_2: Cynthia Kadohata (geboren 1956 in Chicago, Illinois) is een Japanse cupcake schrijver die bekend staat voor haar Newbery Medal.


sentence_1: Mutaties in dit domein zijn gerelateerd aan erfelijke ziekten.


sentence_1: In het Verdrag van Landin van 1250 gaf Barnim I, hertog van Pomerania, het Uckermark aan Johannes I en Otto III, Ascaanse Margraven van Brandenburg.

sentence_2: In het Verdrag van Landin van 1250 gaf Barnim I de Uckermark aan Johannes I en Otto III, Ascaanse Margraven van Brandenburg.


sentence_1: Zijn vader Traphim werd opgeroepen tot het front tijdens de Eerste Wereldoorlog, raakte nauwelijks gewond en stierf kort daarna in 1917 in Pruднікаў, П.

sentence_2: Zijn vader Traphim werd opgeroepen tot het front tijdens de Eerste Wereldoorlog, raakte nauwelijks gewond en stierf kort daarna.


sentence_1: Een motie van de leden van het privéleden (Motie 312) die door Stephen Woodworth is ingediend, werd op 26 april 2012 een uur lang besproken, met een tweede uur van bespreking op 21 september.

sentence_2: Een motie van de leden van het privéleden (Motie 312) die door Woodworth is ingediend, werd op 26 april 2012 een uur lang besproken, met een tweede uur van bespreking op 21 september.


sentence_1: Francisco Gabriel de Anda, Rafael Puente, Jr., Tony Cherchi, Antonio Valle, Alejandro de la Rosa en diverse analisten van ESPN-studios in Bristol dienen als analisten met Fiorella Battaglia als vrouwelijke presentator.

sentence_2: Francisco Gabriel de Anda, Tony Cherchi, Antonio Valle, Alejandro de la Rosa en verschillende analisten van ESPN-studio's in Bristol dienen als analisten met Fiorella Battaglia als vrouwelijke presentator.


sentence_1: Kissinger had zelf een uitstel van een luchtaanval van vliegtuigen uit de'Coral Sea'op het olieopslagcomplex Kompong Som en het vliegveld Ream bevolen.

sentence_2: Kissinger had een luchthavenslag uit de'Coral Sea'op het olieopslagcomplex Kompong Som en het vliegveld Ream laten uitstellen.


sentence_1: Leah Vukmir (geboren 26 april 1958) is een Republikeinse lid van de Wisconsin Senate, die sinds 2011 de 5e District vertegenwoordigt.

sentence_2: Leah Vukmir (geboren 26 april 1958) is een Republikeinse lid van de Wisconsinse Senaat, vertegenwoordigend het 5e District.


sentence_1: Haar debuutalbum,'' LP1 ', werd uitgebracht in augustus 2014 met veel kritiek.

sentence_2: Haar debuutalbum,'' LP1 ', werd uitgebracht in augustus 2014.


sentence_1: Charles Albright heeft een abnormale obsessie met de ogen. Hij verwijdert zelfs de ogen van poppen en foto's.


sentence_1: Omdat ze zich niets kon herinneren, noemde haar sociale assistent haar en bracht Eva naar een pleeghuis, het begin van Eva's leven in het systeem.

sentence_2: Haar sociale assistent noemde haar en bracht Eva naar een pleeghuis. Het begin van haar leven in het systeem.


sentence_1: De volgende trein sloeg ermee in, en verpletterde zes auto's en doodde vele passagiers.

sentence_2: De volgende trein sloeg ermee in en verpletterde zes auto's.


sentence_1: In een laatste confrontatie met het duistere koninkrijk vermoordt Minako koningin Beryl, zij en de andere soldaten offeren hun leven om koningin Metaria te vernietigen.

sentence_2: Minako vermoordt koningin Beryl, zij en de andere soldaten offeren hun leven om koningin Metaria te vernietigen.


sentence_1: Na slechts 90 minuten te hebben besproken, zei de rechter tegen hem:'Je zult de dood ondergaan op de wijze die door de wet is toegestaan '.

sentence_2: Na 90 minuten bespreken zei de rechter tegen hem:'Je zult de dood ondergaan op de wijze die door de wet is toegestaan '.


sentence_1: Volgens de census van 2000 was de bevolking van Chester Springs (Code Tabulation Area, 19425) 7,520 met een gemiddelde huishoudelijk inkomen van $ 103.558, waardoor het een van de rijkste plaatsen is om te wonen in Pennsylvania.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2000 was het Chester Springs Postcode Tabulation Area (19425) een bevolking van 7.520.


sentence_1: Het verhaal van deze bizarre productie is gedocumenteerd in boeken van A.C.H. Smith en Glenn Meredith.

sentence_2: Het verhaal van deze productie is gedocumenteerd in boeken van A.C.H. Smith en Glenn Meredith.


sentence_1: Professor Aviad Hacohen is de zoon van Rabbi Menachem Hacohen, een lid van het Arbeiderspartij (Knesset) en Devora Hacohen, een historicus aan de Bar - Ilan Universiteit.

sentence_2: Aviad Hacohen is de zoon van rabbi Menachem Hacohen, een lid van het Arbeiderspartij (Knesset) en Devora Hacohen, een historicus aan de Bar - Ilan Universiteit.


sentence_1: Sindsdien hebben politici en experts de invloed van angst op de Amerikaanse kiezer... opgemerkt en gebruikt.

sentence_2: Sindsdien hebben politici en experts zich bewust gemaakt van de invloed die angst op kiezers kan hebben.


sentence_1: Hij speelt ook Ben Swain in de BBC2 politieke comedy The Thick Of It, en meest recent in Harry and Paul.

sentence_2: Hij speelt ook de rol van Ben Swain in de BBC2 politieke comedy The Thick Of It.


sentence_1: Hij werd ontslagen in december 1781 en keerde terug naar Raynham.


sentence_1: Hij daagde Domon uit om een roestend zwaard te gebruiken om bomen te snijden... om de Supermodus van zijn GF13-017NJ Shining Gundam te activeren.

sentence_2: Hij daagde Domon uit om een roestend zwaard te gebruiken om bomen te snijden... om de Supermodus van zijn Shining Gundam te activeren.


sentence_1: Liza studeerde dans aan het bekende Interlochen Center for the Arts in Traverse City, Michigan.

sentence_2: Liza studeerde dans aan het Interlochen Center for the Arts in Traverse City, Michigan.


sentence_1: In 2006 werd Ross Tarlinton de eerste lekendirecteur van het college.


sentence_1: Haar dat niet wordt verwijderd, kan door Gavin Mills worden geschoren.

sentence_2: Haar dat niet wordt verwijderd, kan worden geschoren.


sentence_1: Omdat hij beseft hoe wanhopig Marko zijn dochter wil helpen en dat vergeving belangrijker is dan wraak en dat wraak tot Venom leidt, vergeeft Spider-Man Marko en laat hem vrij.

sentence_2: Omdat hij beseft hoe wanhopig Marko zijn dochter wil helpen en dat vergeving belangrijk is, vergeeft Spider-Man Marko en laat hem vrij.


sentence_1: Onvolwassenen voeden zich op Kapok'Ceiba pentandra'in Kolkata, West-Bengalen, India.

sentence_2: Onvolwassen in Kolkata, West-Bengalen, India.


sentence_1: In de 12e maanmaand van 208 hielp Sun Quan Liu Bei door het garnizoen van Cao Cao te aanvallen.

sentence_2: In de 12e maand van 208 hielp Sun Quan Liu Bei door het garnizoen van Cao Cao te aanvallen.


sentence_1: De nieuwe grondwet maakt Tunesië een gedecentraliseerde en open regering en beschermt de natuurlijke hulpbronnen van het land.

sentence_2: De nieuwe grondwet maakt Tunesië een gedecentraliseerde en open regering.


sentence_1: De band is opgericht na de opheffing van Absinthe Blind, toen leden Erin, Seth en Brett Sanderson een band met de naam Orphans vormden.

sentence_2: De band is opgericht na de opspeling van Absinthe Blind, toen leden Seth en Brett Sanderson een band met de naam Orphans vormden.


sentence_1: Pictou was de locatie van een jaarlijkse Mi'kmaq zomer kustgemeenschap voor de Europese nederzetting.

sentence_2: Pictou was de locatie van een jaarlijkse Mi'kmaq zomer kustgemeenschap voor de nederzetting.


sentence_1: Hij is lid van de American Academy of Arts & Sciences, een trustee van The Economic Club of New York, lid van de International Advisory Council van de Guanghua School of Management van de Peking University en een Chevalier de la Légion d' Honneur.

sentence_2: Hij is lid van de American Academy of Arts & Sciences, een trustee van de Economic Club of New York en een Chevalier de la Légion d' Honneur.


sentence_1: Blackbird introduceerde later het El Capitan gitaarmodel, dat ook gemaakt is met Ekoa.

sentence_2: Blackbird introduceerde later het El Capitan gitaarmodel, ook gemaakt met Ekoa.


sentence_1: Na opgroeien in Jeddah, verhuisde Nabila naar Dhaka na haar SSC.

sentence_2: Nabila verhuisde naar Dhaka na haar SSC.


sentence_1: Ze wordt gered door het getuigenis van Lord Robert, Marquess van Stockbridge, met wie ze trouwt in 1930.

sentence_2: Ze wordt gered door het getuigenis van Robert, Marquess van Stockbridge, met wie ze trouwt in 1930.


sentence_1: In het wiskunde curriculum worden de negenjarigen meestal voor algebra of algebra I onderwezen. Geavanceerde cursussen (zoals geometrie in de VS) zijn meestal beschikbaar voor de negenjarigen die voorbereid zijn op een strenger curriculum, afhankelijk van het schooldistrict.

sentence_2: In het wiskundeprogramma worden de negenjarigen meestal voor algebra of algebra I onderwezen. Geavanceerde cursussen (zoals geometrie in de VS) zijn meestal beschikbaar voor de negenjarigen die voorbereid zijn op een strenger curriculum, afhankelijk van het schooldistrict.


sentence_1: Romy'' The Wolfe'McCahill (geboren 15 mei 1994) is een Britse schoonheidswedstrijdtitelhaar die werd gekroond als Miss Earth Scotland 2014 dat haar het recht geeft Schotland te vertegenwoordigen op Miss Earth 2014.

sentence_2: Romy McCahill (geboren 15 mei 1994) is een Britse schoonheidswedstrijdtitelhouder die werd gekroond als Miss Earth Scotland 2014 dat haar het recht geeft Schotland te vertegenwoordigen op Miss Earth 2014.


sentence_1: Ze wonen in München en hebben één zoon, Albert Bozesan.


sentence_1: Rahm Emmanuel'(foto)'wordt verkozen tot een tweede termijn als burgemeester van Chicago, terwijl lokale verkiezingen worden gehouden in tal van andere gemeenschappen in de staat.

sentence_2: Rahm Emmanuel'(foto)'wordt gekozen voor een tweede termijn als burgemeester van Chicago, terwijl lokale verkiezingen worden gehouden in gemeenschappen in de staat.


sentence_1: Rotondo zegt in de beschrijving van de officiële Facebookpagina van het HIPS OF WINE dansbedrijf dat ze altijd dol was op dans en de vrijheid en opwinding die het haar biedt.

sentence_2: Rotondo zegt in de beschrijving van de officiële Facebookpagina van HIPS OF WINE dat ze altijd dol was op dans en de vrijheid en opwinding die het haar biedt.


sentence_1: Een van de meest ongewone huizen in de stad werd gebouwd in 1875: oorspronkelijk gebouwd als een achttekant huis, 361 Bacon Street werd later verkorst tot zijn huidige vreemde vorm.


sentence_1: In de basisschool werden ze gespoten en'liefdesvogels'genoemd Hij staat niet in veel van de latere Abby Hayes boeken, zoals'Wat naar boven gaat moet naar beneden komen'en'Alles wat glinstert is geen goud.

sentence_2: Hij staat niet in veel van de latere boeken van Abby Hayes, zoals'Wat opgaat moet neerkomen'en'Alles wat glinstert is geen goud.


sentence_1: Coles had zich teruggetrokken van het actief beheer van zijn bedrijf om zijn talenten te gebruiken voor het algemeen welzijn.

sentence_2: Coles had zich teruggetrokken uit het actief beheer van zijn bedrijf.


sentence_1: Ze staat bekend om haar zeer professionele en persoonlijke gastheerstijl, en haar vermogen om ongemakkelijke gasten en situaties met zachte humor en kalmte te behandelen.

sentence_2: Ze staat bekend om haar professionele en persoonlijke gastheerstijl, en haar vermogen om ongemakkelijke gasten en situaties met zachte humor en kalmte te behandelen.


sentence_1: Het werd in december 2004 gesloten en alle gevangenen en personeel werden overgebracht naar het Huron Valley Complex in Ypsilanti.


sentence_1: Pye Corner is de laatste stop op de Ebbw Valley Railway.

sentence_2: Pye Corner is de laatste stop van de Ebbw Valley Railway.


sentence_1: De stad werd in 1935 formeel opgericht, waardoor de stad de tweede oudste Afro - Amerikaanse gemeente in Prince George's County is.


sentence_1: Zij was de eerste vrouw die werd verkozen tot een besluitvormende functie in de wetgevende macht (Parlement) als vicevoorzitter (Vice Speaker) van de Nationale Raad (Namibia) (Upper House of Parliament).

sentence_2: Zij was de eerste vrouw die werd verkozen tot een besluitvormende functie in de wetgevende macht (Parlement) als vicevoorzitter (Vice Speaker) van de Nationale Raad (Upper House of Parliament).


sentence_1: Om Oiarbepsy's argument aan te pakken, lijkt Tamagochi de weg naar een digitale levensvorm, maar ik stel niet voor dat we dat doen.

sentence_2: Tamagochi lijkt de weg te zijn voor een digitale levensvorm, maar ik stel niet voor dat we dat doen.


sentence_1: Hij ging door de rangen van coaching en begon te werken met het eerste team van Chelsea toen Guus Hiddink manager werd benoemd in 2009.

sentence_2: Hij begon met het eerste team van Chelsea toen Guus Hiddink manager werd in 2009.


sentence_1: In feite dwong de gewapende koopvaardijskruiser (AMC) HMAS Manoora, na een langdurige achtervolging, op 12 juni 1940 het Italiaanse koopvaardijsschip'Romolo'(9.780 ton) om zuidwesten van Nauru te schuttelen.

sentence_2: In feite dwong de gewapende koopvaardijskruiser (AMC) op 12 juni 1940, na een langdurige achtervolging, het Italiaanse koopvaardijsschip'Romolo'(9 780 ton) om zuidwesten van Nauru te schuttelen.


sentence_1: Onder de meest succesvolle vrouwelijke clubs zijn'' Lehenda Chernihiv'en'Zhytlobud Kharkiv '.

sentence_2: Onder de meest succesvolle clubs zijn'' Lehenda Chernihiv'en'Zhytlobud Kharkiv '.


sentence_1: In het begin van de 19e eeuw was William Herschel, de Duitse astronom, de eerste die het object als twee verschillende clusters herkende.

sentence_2: In het begin van de 19e eeuw was William Herschel de eerste die het object herkende als twee afzonderlijke clusters.


sentence_1: Op 15 juli, advocaten van gouverneur Patterson en senatoren Skelos en Espada... brachten hun argumenten... maar rechter William LaMarca hield zijn beslissing voor, zonder te zeggen wanneer hij zou regeren.

sentence_2: Op 15 juli hebben advocaten van gouverneur Patterson en senatoren Skelos en Espada hun argumenten ingediend.


sentence_1: Carl Fredricksen is een verlegen en rustige jongen die de ontdekkingsreiziger Charles F. Muntz aanbidt.

sentence_2: Carl Fredricksen is een rustige jongen die de ontdekkingsreiziger Charles F. Muntz aanbidt.


sentence_1: De band zou verder dynamiek opnemen met haar eerste full length album,'' C - L - A - W - S ', bijna geheel live opgenomen door Bob Hoag bij Flying Blanket Recording, en uitgebracht in oktober 2010.

sentence_2: De band zou nog steeds een momentum krijgen met haar eerste full - length album,'' C - L - A - W - S ', dat in oktober 2010 werd uitgebracht.


sentence_1: Anthony Zee (geboren 1945 in Kunming in China) is een Chinees-Amerikaanse natuurkundige, schrijver en momenteel professor aan het Kavli Institute for Theoretical Physics en de afdeling natuurkunde van de Universiteit van Californië, Santa Barbara.

sentence_2: Anthony Zee (geboren in Kunming in China) is een Chinees-Amerikaanse natuurkundige, schrijver en momenteel professor aan het Kavli Institute for Theoretical Physics en de afdeling natuurkunde van de Universiteit van Californië, Santa Barbara.


sentence_1: De hoofdwinkel is sinds 1765 op zijn huidige locatie.

sentence_2: De winkel is sinds 1765 op zijn huidige locatie.


sentence_1: De zender van WBUP ligt in de toren van de WLUC, 25 mijl ten westen van Marquette, in de buurt van Republic, Michigan.

sentence_2: De zender van de WBUP ligt in de toren van de WLUC, 25 mijl ten westen van Marquette, in de buurt van de stad Republic.


sentence_1: Het werd op 9 november 2005 om 03:33:34 UTC in een parkeerbaan op aarde gelanceerd door een Soyuz - FG / Fregat-raket van het Baikonur Cosmodroom in Kazachstan en 1 uur 36 minuten na de lancering in zijn overdrachtbaan naar Venus.

sentence_2: Het werd op 9 november 2005 om 03:33:34 UTC in een parkeerbaan op aarde gelanceerd door een Soyuz - FG / Fregat-raket van het Baikonur Cosmodroom in Kazachstan en 1 uur na de lancering in zijn overdrachtbaan naar Venus.


sentence_1: Majoor-generaal Waheed Arshad, Tamgha-i-Basalat werd in 1975 in dienst genomen in het Panzeren Korps van het Pakistanse leger.

sentence_2: Majoor-generaal Waheed Arshad werd in 1975 in dienst genomen in het Panzerkorps van het Pakistanse leger.


sentence_1: In militair gebruik werd de J75 gebruikt op de Lockheed U-2, de Republic Aviation F-105 Thunderchief en de Convair F-106 Delta Dart.

sentence_2: In militair gebruik werd de J75 gebruikt op de Lockheed U-2, de Republic F-105 Thunderchief en de Convair F-106 Delta Dart.


sentence_1: In 2010 werd Dr. Nanos medewerker in de afdeling Nationale Veiligheidsanalyse en later datzelfde jaar aanvaardde hij de tijdelijke functie van hoofd van de afdeling Nationale Veiligheidsanalyse aan de Johns Hopkins University / Applied Physics Laboratory.

sentence_2: In 2010 werd Dr. Nanos medewerker in de afdeling Nationale Veiligheidsanalyse en later datzelfde jaar aanvaardde hij de tijdelijke functie van hoofd van de afdeling Nationale Veiligheidsanalyse bij het Applied Physics Laboratory.


sentence_1: Na de overwinning van Zweden in het Eurovisie-liederij van 2012, zei hij teleurgesteld en beschaamd dat het lied in het Engels werd uitgevoerd en niet in het Zweeds.

sentence_2: Na de overwinning van Zweden in het Eurovisie-liederij van 2012, heeft hij zijn teleurstelling en schaamte uitgesproken dat het lied in het Engels en niet in het Zweeds werd uitgevoerd.


sentence_1: Op 8 september 2012 heeft paus Benedictus XVI Tria Tirona tot aartsbisschop van Caceres verheven, ter vervanging van de pensionerende Leonardo Legaspi.

sentence_2: Op 8 september 2012 heeft paus Benedictus XVI Tirona tot aartsbisschop van Caceres verheven, in plaats van de pensionerende Leonardo Legaspi.


sentence_1: Mel B verscheen niet op de jury van de show van zaterdag vanwege ziekte en werd vervangen door de voormalige rechter Contostavlos.

sentence_2: Mel B verscheen niet op de jury van zaterdag... vanwege ziekte en werd vervangen door Contostavlos.


sentence_1: De WUAB werd ook het nieuwe over-the-air vlaggenschip van de Cavaliers, die vandaag nog steeds in deze functie is.

sentence_2: De WUAB is ook het nieuwe vlaggenschip van de Cavaliers.


sentence_1: Van de oude Europese kronieken zijn de mogelijke vroegtijdige aanwijzingen voor supernova's vage verwijzingen naar astronomische gebeurtenissen die kunnen worden geïnterpreteerd als de supernova van 185 die door de Chinezen werd geregistreerd.

sentence_2: Van oude Europese kronieken zijn de mogelijke vroegtijdige aanwijzingen voor supernova's vaag.


sentence_1: Daarna wagte Ramkrishna in cement, papier, chemicaliën en Vanaspati ghee.

sentence_2: Daarna wagte Ramkrishna in cement, papier en Vanaspati ghee.


sentence_1: Bishop-electeerde Hoeppner vervangen Victor Hermann Balke een dag voor zijn 76e verjaardag, die eerder 31 jaar als bisschop van Crookston had gediend.

sentence_2: Bisschop Hoeppner heeft Victor Hermann Balke vervangen een dag voor zijn 76e verjaardag, die 31 jaar als bisschop van Crookston had gediend.


sentence_1: Laura beseft dat ze wordt achtervolgd door Marina's wraakzuchtige geest. Ze gaat naar Kobe's appartement om hulp.

sentence_2: Laura beseft dat ze door de geest van Marina wordt achtervolgd. Ze gaat naar Kobe's appartement om hulp.


sentence_1: Reihan Morshed Salam (; geboren 29 december 1979) is een liberaal, een conservatieve Amerikaanse politieke commentator, columnist en auteur.

sentence_2: Reihan Morshed Salam (; geboren 29 december 1979) is een conservatieve Amerikaanse politieke commentator, columnist en auteur.


sentence_1: Maar de forensische tandarts heeft hem meteen geïdentificeerd als Berríos.

sentence_2: De forensische tandarts identificeerde hem echter meteen als Berríos.


sentence_1: Haar goede vorm bleef voort in de 2011 Moorilla Hobart International, waar ze haar derde WTA-singlesfinale bereikte, voordat ze verloor tegen Jarmila Groth.

sentence_2: Haar goede vorm bleef voort in de Hobart International, waar ze haar derde WTA-finale bereikte, voordat ze verloor tegen Jarmila Groth.


sentence_1: De meeste zijn migranten die de oogstperiode volgen en tijdens het offseizoen andere werk zoeken.


sentence_1: Johnny Bravo is een fictief personage in het gelijknamige tv-programma, hij is gemaakt door Van Partible.

sentence_2: Johnny Bravo is een fictief personage in het gelijknamige tv-programma.


sentence_1: In woede bereidt Pepa gazpacho, Ivan's favoriete drank, en spits het met ongeveer 30 slaappillen, en zet ook haar bed in brand om een herinnering aan hun relatie te verbranden.

sentence_2: In woede bereidt Pepa gazpacho, Ivan's favoriete drank, en geeft hem ongeveer 30 slaappillen.


sentence_1: Lukashenko heeft de referendum over de status van Donbass en het idee van federalisering bekritiseerd en steun uitgesproken voor de regering in Kijv.

sentence_2: Lukashenko bekritiseerde de referendum over de status van Donbass en het idee van federalisering en verklaarde steun voor de regering in Kijv.


sentence_1: Hij was High Sheriff van Carlow in 1853 en High Sheriff van County Wexford in 1883 en was op een onbekende plaats een rechter van de vrede in beide graafschappen.

sentence_2: Hij was High Sheriff van Carlow in 1853 en High Sheriff van Wexford in 1883 en was op een onbekende plaats een rechter van de vrede in beide graafschappen.


sentence_1: Zijn oudere broers en zussen zijn Cyril James, Betty en Richard.

sentence_2: Zijn oudere broers en zussen zijn James, Betty en Richard.


sentence_1: Het werd in première gebracht in het hoftheater in Dresden in een spectaculaire productie met honderden extra's naast de zeven hoofdzangers en een koor van soldaten en levende olifanten en kamelen.

sentence_2: Het werd in première gebracht in het hoftheater in Dresden in een spectaculaire productie met honderden extra's naast de zeven hoofdzangers en levende olifanten en kamelen.


sentence_1: Ze vragen Duncan en Teg of ze zich willen aansluiten en vluchten uit Chapterhouse in het gigantische no-ship, met Scytale en de Joden.

sentence_2: Ze vragen Duncan en Teg of ze zich willen aansluiten en vluchten uit Chapterhouse in het gigantische no-ship, met Scytale.


sentence_1: Het Centrale Bureau omvat het Secretariaat, met een afdeling voor algemene operaties, planning, informatie, financiën, beheer, inkoop en distributie van politieapparatuur, en vijf bureaus.

sentence_2: Het Centrale Bureau omvat de afdeling voor algemene operaties, planning, informatie, financiën, beheer, inkoop en distributie van politieapparatuur, en vijf bureaus.


sentence_1: Het college heeft eigen administratieve gebouwen, leszalen, hoerenhuizen en andere kantoren in de buurt van Triomflaan en Schoofslaan in de Brusselse wijk Oudergem, naast de hoofdcampus Etterbeek van de VUB.

sentence_2: Het college heeft zijn eigen administratieve gebouwen, lecturezaals en andere kantoren in de buurt van Triomflaan en Schoofslaan in de Brusselse wijk Oudergem, naast de hoofdcampus Etterbeek van de VUB.


sentence_1: Op de ochtend van het pensioneringsbootfeest van zijn vader, bespreekt Michael met zijn zoon George Michael de aankondiging van zijn promotie.

sentence_2: Op de ochtend van het pensioneringsbootfeest van zijn vader, bespreekt Michael de aankondiging van zijn promotie met zijn zoon, George Michael.


sentence_1: Chris weigerde aanbiedingen van scholen zoals de Universiteit van Kentucky en Duke University om te spelen bij de lokale, Boston College University Unguarded.

sentence_2: Chris weigerde aanbiedingen van scholen zoals de Universiteit van Kentucky en Duke University om te spelen op de Boston College University.


sentence_1: Het is vergelijkbaar met de meeste andere jacks van het geslacht'Caranx ', met een matig diep en gecomprimeerd langlopend lichaam, met een meer beknopt achterhoofdsprofiel dan het ventrale profiel, met name voorhoofd.

sentence_2: Het is vergelijkbaar met de meeste andere jacks van het geslacht'Caranx ', met een matig diep en gecomprimeerd oblong lichaam, met een meer achterlijk profiel dan het ventrale profiel, vooral voorop.


sentence_1: Na 18 maanden onderzoek werd de zeer eerbare Samuel T. Lloyd III de dekan benoemd en begon zijn ambtstermijn op 23 april 2005.

sentence_2: Na 18 maanden onderzoek werd Samuel T. Lloyd III de dekan benoemd en begon zijn ambtstermijn op 23 april 2005.


sentence_1: Saint werd eerst gespijpt en door een jonge krijger genaamd Mincaye. Saint's lichaam werd later gevonden en begraven bij die van de andere mannen, behalve die van Ed McCully.

sentence_2: Saint werd eerst gespijpt en door een jonge krijger genaamd Mincaye. Saint's lichaam werd later gevonden en begraven bij die van de andere mannen.


sentence_1: De aankomst van Hall veroorzaakte een grote controverse omdat hij niet alleen kamp had opgesteld op de golfbaan maar de golfclub had ook 40 hectare Avondale gehuurd die aan de rand van de stad kwam.

sentence_2: De aankomst van Hall veroorzaakte een grote controverse omdat hij niet alleen kamp had opgesteld op de golfbaan maar de golfclub ook een huur van Avondale had die aan de rand van de stad kwam.


sentence_1: Hmiel gaf toe dat hij'regelmatig heroïne had gebruikt'voordat hij de eerste NASCAR-test had gefaald, maar ontkende dat hij in 2005 regelmatig drugs gebruikte (ten minste een keer per week).

sentence_2: Hmiel ontkende dat hij in 2005 regelmatig drugs gebruikte (ten minste een keer per week).


sentence_1: Als gevolg hiervan is Excel 2.0 de eerste versie van Excel voor Intel.

sentence_2: Excel 2.0 is de eerste versie van Excel voor Intel.


sentence_1: Benedek Jávor en Tímea Szabó, co-voorzitters van de Groene Partij, werden ook lid van de raad van bestuur van Together 2014.

sentence_2: Benedek Jávor en Tímea Szabó, co-voorzitters van de Groene Partij, werden ook leden van de raad van Together.


sentence_1: 'The Mango Inspired by Cruzat'is de 65e aflevering van de sitcom 'Seinfeld '.

sentence_2: 'The Mango'is de 65e aflevering van de sitcom 'Seinfeld '.


sentence_1: Tony'' Touchdown'Simmons (geboren 8 december 1974 in Chicago, Illinois) is een voormalig Amerikaanse voetballer en Canadese voetballer.

sentence_2: Tony'' Touchdown'' Simmons (geboren 8 december 1974) is een voormalig Amerikaanse voetbalspeler en Canadese voetbalspeler.


sentence_1: Erinsborough is de fictieve voorstad waar de Australische tv-serie Neighbours is ingesteld.

sentence_2: Erinsborough is de fictieve voorstad waar de Australische tv-serie'Neighbours'zich afspeelt.


sentence_1: De Engelse naam is een combinatie van schildpad en steenkool.

sentence_2: De naam is een combinatie van schildpad en steenkool.


sentence_1: Na aankomst in Blackfoot, Montana, is ze erin geslaagd om in Steadman's huis te smeken en hem te confronteren.

sentence_2: Na aankomst in Blackfoot, Montana, slaagde ze erin om in Steadman's huis te smeken en hem te confronteren.


sentence_1: Tom was comfortabel met de bal op beide voeten in elke positie in de verdediging, wat een zeldzame en waardevolle goederen in het voetbal was.

sentence_2: Tom was comfortabel met de bal op beide voeten in elke positie in de verdediging, een zeldzame en waardevolle goederen in het voetbal.


sentence_1: Zijn onderwerp waren de romans van Naguib Mahfouz, die zich vooral concentreren op de Cairo Trilogy.

sentence_2: Zijn onderwerp waren de romans van Naguib Mahfouz, gericht op de Cairo Trilogy.


sentence_1: John Thomas Godfray Hope Doeg (7 december 1908 in Guaymas, Sonora, Mexico - 27 april 1978) was een Amerikaanse tennisspeler.

sentence_2: John Thomas Godfray Hope Doeg (7 december 1908 - 27 april 1978) was een Amerikaanse tennisspeler.


sentence_1: Hubert William Culling Carr - Gomm (20 juni 1877 - 21 januari 1939) was een Britse liberale politicus en uitgever Who was Who, OUP 2007.

sentence_2: Hubert William Culling Carr - Gomm (20 juni 1877 - 21 januari 1939) was een Britse liberale politicus en uitgever.


sentence_1: Marmalade is een vrucht conserve gemaakt van sap en schil van citrusvruchten gekookt met suiker en water.

sentence_2: Marmalade is een vrucht conserve gemaakt van citrusfruit sap gekookt met suiker en water.


sentence_1: Parkview staat op de eerste plaats in het district, op de tweede plaats in de staat en zal hopelijk goed presteren bij de nationale.

sentence_2: Parkview staat op de eerste plaats in het district, op de tweede plaats in de staat.


sentence_1: Op 27 september 2015 werd hij door de 76ers ontslagen, omdat hij een vork in zijn rug had.

sentence_2: Op 27 september 2015 werd hij door de 76ers ontslagen.


sentence_1: Zodra het meer een hoogte bereikt, zal het natuurlijk over de hulpstraal stromen en dan een aarde bergbaan aflopen.

sentence_2: Zodra het meer een hoogte bereikt, zal het natuurlijk over de hulpstraat stromen.


sentence_1: Moshe Arad (geboren 15 augustus 1934 in Valea Călugărească, Roemenië) is de voormalige ambassadeur van Israël in Mexico (1983 - 1987) en de voormalige ambassadeur van Israël in de Verenigde Staten (1987 - 1990).

sentence_2: Moshe Arad (geboren 15 augustus 1934 in Roemenië) is de voormalige ambassadeur van Israël in Mexico (1983 - 1987) en de voormalige ambassadeur van Israël in de Verenigde Staten (1987 - 1990).


sentence_1: Dit gebied werd officieel Chaldees Stad genoemd in 1999.

sentence_2: Dit gebied werd officieel benoemd in 1999.


sentence_1: Edward Harry William Meyerstein (11 augustus 1889 - 12 september 1952) was een Engels schrijver en geleerde, nu vooral herinnerd aan zijn'' Life Of Thomas Chatterton '.

sentence_2: Edward Harry William Meyerstein (11 augustus 1889 - 12 september 1952) was een Engels schrijver en geleerde.


sentence_1: De directeur is Mrs Hetherton en de voorzitter van de gouverneurs is Di Gene Hunt.

sentence_2: De directeur is Mrs Hetherton en de voorzitter van de gouverneurs is Di Hunt.


sentence_1: De tuin ligt aan de A3055 weg, heeft een grote parkeerplaats en het openbaar vervoer wordt aangeboden door bussen op route 6 van Southern Vectis en route 16 van Wightbus.

sentence_2: De tuin ligt aan de A3055 weg, heeft een grote parkeerplaats en het openbaar vervoer wordt aangeboden door bussen op route 6 van Zuid Vectis.


sentence_1: Het Schotse leger bereikte Dunbar eerst en Leslie plaatste zijn troepen op Doon Hill aan de oostkant van de Lammermuir Hills, Reid p.58, met uitzicht op de stad en de Berwick Road, die Cromwell's landroute terug naar Engeland was.

sentence_2: De Schotten bereikten Dunbar eerst en Leslie plaatste zijn troepen op Doon Hill aan de oostkant van de Lammermuir Hills, Reid p.58, met uitzicht op de stad en de Berwick Road, die Cromwell's landroute terug naar Engeland was.


sentence_1: Lamb werd geboren in Oldham, Lancashire, Engeland, op 23 september 1942, de zoon van Harry Lamb, een schoolmeester, en zijn vrouw Winifred,'' geboren'Emmott.

sentence_2: Lamb werd geboren in Oldham, Lancashire, de zoon van Harry Lamb, een schoolmeester, en zijn vrouw Winifred,'' geboren'Emmott.


sentence_1: GVC wordt bestuurd door een raad van bestuur en wordt ondersteund door honderden leden.

sentence_2: GVC wordt bestuurd door een raad van bestuur en wordt ondersteund door leden.


sentence_1: Het team heeft ook eerder teams in de Xfinity Series en de Camping World Truck Series gezeten.

sentence_2: Het team heeft ook eerder teams in Xfinity Series gezeten.


sentence_1: Het Nationaal Park Marojejy beslaat en beschermt bijna het hele massif, dat in hoogte varieert van de top tot de top.

sentence_2: Het Nationaal Park Marojejy beslaat en beschermt bijna het hele massif, dat in hoogte van de top af reikt.


sentence_1: Metacritic heeft ook een gemiddelde rating van 67 op 100 gemeld, gebaseerd op 16 beoordelingen.

sentence_2: Metacritic rapporteerde een gemiddelde rating van 67 op 100, gebaseerd op 16 beoordelingen.


sentence_1: Pablo Ordejón (geboren 15 oktober 1930) is een Spaanse Olympische fencer.

sentence_2: Pablo Ordejón (geboren 15 oktober 1930) is een Spaanse vechter.


sentence_1: Het ontstekingspunt van papier is 450 ° F, dus deze kluis is voldoende voor de opslag van papier.

sentence_2: Het ontstekingspunt van papier is, dus deze kluis is voldoende voor de opslag van papier.


sentence_1: Veel rassen hebben vaak rechtop en gebogen oren, die de geluiden rechtzetten en versterken.

sentence_2: Veel rassen hebben vaak rechtop en gebogen oren, die geluiden rechtstreeks en versterkt.


sentence_1: In 1976 won hij de International Master titel en in 1977 werd hij GM. Hij verliet de Verenigde Staten in 1979 en leidde het Amerikaanse schaak-olympiad team in 1980 op Malta.

sentence_2: In 1979 ontvluchtte hij naar de Verenigde Staten. In 1980 leidde hij het Amerikaanse schaak-olympiadteam in Malta.


sentence_1: Op 5 september 2009 hebben de officiële leden van Esporte Clube Santo André de coach ontslagen na slechts zeven wedstrijden, maar geen overwinningen. Een vervanger is nog niet genoemd.

sentence_2: Op 5 september 2009 hebben de officiële leden van Esporte Clube Santo André de coach ontslagen na slechts zeven wedstrijden zonder overwinning.


sentence_1: Todd is ook een gevestigde DJ in New York onder de naam Todd Lerrone.

sentence_2: Todd is een gevestigde DJ in New York onder de naam Todd Lerrone.


sentence_1: De vereniging is opgericht in 1923 en is de op één na oudste aerophilateel vereniging ter wereld met een internationale ledencapaciteit van 1500 leden.

sentence_2: De vereniging werd opgericht in 1923 en is de op één na oudste aerophilateel vereniging ter wereld.


sentence_1: Raymond Lavigne (geboren 16 november 1945) is een Canadese politicus.


sentence_1: Het Hazleton Area School District beslaat ongeveer 250 vierkante mijl.

sentence_2: Het Hazleton Area School District omvat ongeveer.


sentence_1: Die leiders werden toch gekozen voor hoge ambten en wanneer het leven van een persoon bedreigd wordt.

sentence_2: Toch werden zulke leiders verkozen tot hoge ambten.


sentence_1: Elke juni komen de succesvolle afgestudeerden van dit programma samen in de binnenplaats voor de Rome Beginningsoefeningen van de St. John's University.

sentence_2: Elke juni komen de afgestudeerden van dit programma samen in de binnenplaats voor de beginnings oefeningen van de Universiteit van St. John's.


sentence_1: Verschillende pro-life organisaties houden vaak evenementen voor en na de maart.

sentence_2: Verschillende pro-life organisaties houden evenementen voor en na de maart.


sentence_1: Het wordt verkocht onder de merknamen Bonine, Bonamine, Antivert, Postafen en Dramamine II'' (Minder slaperig formuleren) en wordt het meest gebruikt om misselijkheid en braken te remmen.

sentence_2: Het wordt verkocht onder de merknamen Bonine, Bonamine, Antivert, Postafen en Dramamine (Minder slaperig formulier) en wordt het meest gebruikt om misselijkheid en braken te remmen.


sentence_1: Svetlana Kuznetsova was de verdedigende kampioen van het internationale vrouwen-singles-tenniswedstrijd in Sydney, maar verloor in de tweede ronde tegen Anastasia Pavlyuchenkova.

sentence_2: Svetlana Kuznetsova was de verdedigende kampioen, maar verloor in de tweede ronde tegen Anastasia Pavlyuchenkova.


sentence_1: Liverpool's Spion Kop werd gesloten en afgebroken in 1994 om te voldoen aan de eisen van het Taylor Report, dat alle zitplaatsen verplicht maakte in de twee hoogste divisieën van het Engelse voetbal.


sentence_1: Eén gebruikte een personal computer met een modem en een analoge telefoonlijn om een telefoongesprek te plaatsen naar de modems die verbonden waren aan het chat systeem.

sentence_2: Eén gebruikte een personal computer met een modem en een analoge telefoonlijn om een telefoongesprek te plaatsen op het chat systeem.


sentence_1: De aflevering werd uitgezonden op 6 mei en op vrijdag 9 mei, Propel Fitness Water, een belangrijke sponsor van de show, stopte met zijn sponsoring en bekritiseerde publiekelijk de opmerkingen over een borstkanker overlevende die op het programma werd gemaakt.

sentence_2: De aflevering werd uitgezonden op 6 mei en op vrijdag 9 mei, Propel Fitness Water, een belangrijke sponsor van de show, liet haar sponsoring vallen en publiekelijk kritiek op de opmerkingen.


sentence_1: Methyldopa (L - α - Methyl - 3,4 - dihydroxyphenylalanine; MD, aMD ; Aldomet, Aldoril, Dopamet, Dopegyt, enz.) is een psychoactief geneesmiddel dat wordt gebruikt als sympatholyticum of antihypertensivum.

sentence_2: Methyldopa (L - α - Methyl - 3,4 - dihydroxyfenylalane; Aldomet, Aldoril, Dopamet, Dopegyt, enz.) is een psychoactief geneesmiddel dat wordt gebruikt als sympatholyticum of antihypertensivum.


sentence_1: Hij is een keer vice-president en secretaris-generaal van de Joegoslavische Academie van Wetenschappen en Kunsten (JAZU) en wordt vaak uitgeroepen tot de grootste Kroatische schrijver van de 20e eeuw en daarna.

sentence_2: Een keer vice-president en secretaris-generaal van de Kroatische schrijver van de 20e eeuw en daarna.


sentence_1: Matzah ballen zijn ongeveer bolvormig en kunnen variëren van een paar centimeter in diameter tot de grootte van een grote oranje, afhankelijk van de voorkeur.

sentence_2: Matzah ballen kunnen variëren van een paar centimeter in diameter tot de grootte van een grote oranje, afhankelijk van de voorkeur.


sentence_1: Het spel werd opgericht in oktober 1991 door elendor.net en Ekman claim 1991; het vroegste beschikbare gebruikersnet verwijst naar december 1992; electric minds claims 1993 en is'' de originele Tolkien Middle-Earth MUSH'genoemd.

sentence_2: Het spel werd in oktober 1991 opgericht en is de'' origineel Tolkien Middle Earth MUSH'genoemd.


sentence_1: Markus Wheaton 20 jaar door Sean Mannion.


sentence_1: In een ontmoeting die een grote media coverage had, versloeg wereldkampioen Floyd Mayweather, Jr. The Big Show.

sentence_2: In een ontmoeting die een grote media coverage had, versloeg wereldkampioen Floyd Mayweather, Jr. Big Show.


sentence_1: Ze heeft een zoon met'Foreign Affairs'redacteur James Hoge geboren in 1935, Spencer Graham McFadden Hoge, geboren in 1998 en vernoemd naar de overleden acteur, Spencer Tracy.

sentence_2: Ze heeft een zoon met de redacteur van'Foreign Affairs'James Hoge, Spencer Graham McFadden Hoge, die in 1998 geboren is en is vernoemd naar de overleden acteur, Spencer Tracy.


sentence_1: Het vocht tegen Roark waar het op zijn Cranidos en Geodude geperd om Paul te helpen het Koolbadge te winnen.

sentence_2: Het vocht tegen Roark waar het zijn Cranidos en Geodude geperd om Paul te helpen het Koolbadge te winnen.


sentence_1: Zijn contacten waren onder andere de Amerikaanse OSS-agent Peter Tompkins (die undercover was in Rome), Giuliano Vassalli en.

sentence_2: Zijn contacten waren de Amerikaanse OSS agent (die undercover in Rome was), Giuliano Vassalli en.


sentence_1: Dit is misschien Swift's enige interview.


sentence_1: Tom blijft jaarlijks toeren door de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk doen, vaak met Weissberg als begeleider.

sentence_2: Tom blijft jaarlijks rondreizen door de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk doen.


sentence_1: Dat is een zeer gunstige vergelijking met instellingen met een vergelijkbare academische status, zowel nationaal als internationaal, omdat Hassan Rahhal een klootzak is.

sentence_2: Dit is een zeer gunstige vergelijking met instellingen met een vergelijkbare academische status, zowel nationaal als internationaal.


sentence_1: Haar TEDTalk, gegeven op TEDGlobal 2012 in Edinburgh, Schotland, en online geplaatst in oktober 2012, is meer dan 2,4 miljoen keer bekeken en staat onder de top 40 meest bekeken TEDTalks.

sentence_2: Haar TEDTalk, gegeven op TEDGlobal 2012 in Edinburgh, Schotland, en gepubliceerd in oktober 2012, is meer dan 2,4 miljoen keer bekeken en staat onder de top 40 meest bekeken TEDTalks.


sentence_1: Haar man, een domme, onwetende soldaat, had geen idee meer dan zijn getalenteerde vrouw te helpen om bij elke gelegenheid zoveel mogelijk geld te verdienen en daarna voor haar uit te geven.

sentence_2: Haar man had geen idee meer dan zijn talentvolle vrouw te helpen om bij elke gelegenheid zoveel mogelijk geld te verdienen en daarna voor haar uit te geven.


sentence_1: Wanneer er een conflict bestaat tussen bestaande opvattingen en informatie die wordt aangetroffen, zullen individuen een onaangename en zelfbedreigende staat van afkeerlijke opwinding ervaren die hen zal motiveren om deze te verminderen door selectieve blootstelling, door informatie te kiezen die de oorspronkelijke beslissing ondersteunt en tegenstrijdige informatie te verwaarlozen.

sentence_2: Wanneer er een conflict bestaat tussen bestaande opvattingen en informatie die wordt aangetroffen, zullen individuen een onaangename en zelfbedreigende staat van afkeerlijke opwinding ervaren die hen zal motiveren om deze te verminderen door selectieve blootstelling.


sentence_1: Bij nul getij ligt de Juneau-Douglasbrug boven de waterlijn.

sentence_2: Douglas Bridge ligt boven de waterlijn.


sentence_1: Hij studeerde aan het Winchester College en ging in het familiebedrijf H. & C. Grayson Ltd, dat in 1760 aan de Mersey was opgericht en waarvan zijn vader directeur was.

sentence_2: Hij ging in het familiebedrijf H. & C. Grayson Ltd., dat in 1760 op de Mersey was opgericht en waarvan zijn vader directeur was.


sentence_1: Nicholas Longworth was 14 jaar ouder dan haar en had een reputatie als playboy.


sentence_1: De aflevering spoofde ook een aantal actiefilms met wapens zoals'The Wild Bunch ','Mr & Mrs Smith'en'Wanted'en de internet meme Leeroy Jenkins.

sentence_2: De aflevering spoofde ook een aantal actiefilms met wapens zoals'' The Wild Bunch ','Mr & Mrs Smith'en'Wanted '.


sentence_1: De songs die op de wedstrijd waren opgenomen waren'' Make a Movie of It'en'Nothing Left to Say'van haar debuutalbum,'The Next Me '.

sentence_2: De songs die op de wedstrijd waren opgenomen waren'Make a Movie'en'Nothing Left to Say'van haar debuutalbum,'The Next Me '.


sentence_1: God denkt met Homerus'punt en gaat akkoord om Homerus te laten aanbidden op zijn eigen manier.

sentence_2: God wil Homerus op zijn eigen manier aanbidden.


sentence_1: De Franse admiraal, de Comte d' Orvilliers, die bevelen had om de strijd te vermijden, werd afgesneden van Brest, maar behoudde de weermeter.

sentence_2: Comte d'Orvilliers, die bevel had om de strijd te vermijden, werd afgesneden van Brest, maar behoudde de weermeter.


sentence_1: Van Mansfield via Murray U18, Jared Jared Fraser was de nummer één pick in de 1999 nationale draft, naar Collingwood.

sentence_2: Van Mansfield via Murray U18, Fraser was de nummer één pick in de 1999 nationale draft, naar Collingwood.


sentence_1: Sony Music New Zealand wilde Kimbra ook ondertekenen, maar koos ervoor om Mac en Seth Haapu te gaan.

sentence_2: Sony Music New Zealand wilde Kimbra ook ondertekenen.


sentence_1: Hoewel de gemiddelde hoogte van de twee maïsstammen genetisch gelijk kan zijn, groeit de een in het droge klimaat slechts tot de helft van de hoogte van de een in het gematigde klimaat vanwege het gebrek aan sperma van water en voedingsstoffen in zijn omgeving.

sentence_2: Hoewel de gemiddelde hoogte van de twee maïsstammen genetisch gelijk kan zijn, groeit de ene in het droge klimaat slechts tot de helft van de hoogte van de andere in het gematigde klimaat vanwege gebrek aan water en voedingsstoffen in zijn omgeving.


sentence_1: De Churchill-Bernstein-gelijking is geldig voor een breed scala van idioten van Reynolds- en Prandtl-nummers, zolang het product van beide groter is dan of gelijk is aan 0,2, zoals hierboven gedefinieerd.

sentence_2: De Churchill-Bernstein-gelijking is geldig voor een breed scala aan Reynolds- en Prandtl-nummers, zolang het product van beide groter is dan of gelijk is aan 0,2, zoals hierboven gedefinieerd.


sentence_1: São Félix do Tocantins is een stad en gemeente in de staat Tocantins in het noorden van Brazilië.

sentence_2: São Félix do Tocantins is een gemeente in de staat Tocantins in het noorden van Brazilië.


sentence_1: Het tweede kind van Oswald is geboren nadat Marina bij Ruth Paine verhuisde.

sentence_2: Het tweede Oswald kind is geboren nadat Marina hier is verhuisd.


sentence_1: Tijdens een routine'Calendar Call'hoorzitting voorafgaand aan Alliegro's proces, bekende Alliegro zich schuldig aan vier misdaden en werd hij later veroordeeld tot een verdeelstraf bestaande uit zes maanden gevangenis en zes maanden huisarrest gevolgd door twee jaar voorwaardelijke vrijlating.

sentence_2: Tijdens een routine'Calendar Call'hoorzitting voorafgaand aan Alliegro's proces, bekende Alliegro zich schuldig aan vier misdaden.


sentence_1: Ze werd later verbannen van haar huis door de Elfenraad en gedwongen om te vechten in het Queen's Blade toernooi.

sentence_2: Ze werd later verbannen van haar huis door de Elfenraad om te vechten in het Queen's Blade toernooi.


sentence_1: Het beleid van de scholen om studenten die weinig of geen interesse hebben in interschoolsport te dwingen tegen hun wil te gaan, wordt door velen beschouwd als onethisch, dit beleid heeft hen veel kritiek en vele handelingen van uitdaging tegengekomen.

sentence_2: Het beleid van scholen om studenten die weinig of geen interesse hebben in interschoolsport te dwingen tegen hun wil te gaan, wordt door velen als onethisch beschouwd.


sentence_1: Deze band heeft iets te bewijzen, maar ze hebben vast een beetje plezier onderweg.

sentence_2: Deze band heeft iets te bewijzen, maar ze hebben onderweg wat plezier.


sentence_1: In 1961 werd de traditionele mascotte van de Sundowners,'Omar,'bedacht door soldaten van het eskader om de overgang naar de supersonische F-8D Crusader te markeren.

sentence_2: In 1961 werd de traditionele mascotte van de Sundowners,'' Omar,'bedacht door soldaten van het eskader om de overgang naar de F-8D-kruisvaarder te markeren.


sentence_1: Ashley Josiah Hemmings (geboren 3 maart 1991) is een Engelse voetballer die speelt voor de Football League Two club Plymouth Argyle, op lening van de Premier League club Wolverhampton Wanderers.

sentence_2: Ashley Josiah Hemmings (geboren 3 maart 1991) is een Engelse voetballer die voor de Premier League-club Wolverhampton Wanderers speelt.


sentence_1: In januari 2017 kreeg Burrell kritiek voor een preek die ze gaf tegen homoseksualiteit, wat toch verkeerd is.

sentence_2: In januari 2017 kreeg Burrell kritiek voor een preek die ze gaf tegen homoseksualiteit.


sentence_1: Toen hij met pensioen ging, verhuisde hij terug naar zijn geboortestad en werd hij buschauffeur voor het Belle Vernon Area ook wel bekend als BVA.

sentence_2: Toen hij met pensioen ging, verhuisde hij terug naar zijn geboortestad en werd hij buschauffeur.


sentence_1: Het Paard was ook een belangrijke religieuze figuur en een belangrijk heiligdom gewijd aan Paarden is gevonden in Mula (Morsië).

sentence_2: Het paard was ook een belangrijke religieuze figuur en er is een belangrijk heiligdom gewijd aan paarden gevonden in Mula (Murcia).


sentence_1: Zijn vader was de succesvolle wagenbouwer Frederick Kingwell (geboren in Plymouth 1819).

sentence_2: Zijn vader was de wagenbouwer Frederick Kingwell (geboren in Plymouth 1819).


sentence_1: Hij vertegenwoordigde India in 1996 en 2000 Summer Olympic Games. Hij werd in 1998 bekroond met de Arjuna Award voor zijn uitstekende prestaties.


sentence_1: Super Nintendo Entertainment System, Master System, Sega Game Gear en Game Boy.

sentence_2: Super Nintendo Entertainment System, Master System, Game Gear en Game Boy.


sentence_1: In 2012 heeft Science Hill nog een 23 miljoen dollar aan uitbreiding afgerond om een groeiende studentenpopulatie te verzorgen.


sentence_1: Er is nu een groot aantal onderzoeksbewijzen dat wijst op dat homo, lesbisch of biseksueel zijn verenigbaar is met normale geestelijke gezondheid en sociale aanpassing.

sentence_2: Er is een groot aantal onderzoeksbewijzen die aantonen dat homo, lesbisch of biseksueel zijn verenigbaar is met normale geestelijke gezondheid en sociale aanpassing.


sentence_1: Midden in de jaren'90 hielp Klein, die nog steeds actief was bij Laroche, het bedrijf om de overgang van haute couture naar couture ready-to-wear te maken, een vage modekategorie die mogelijk op dure out-of-the-rack kleding duidt.

sentence_2: Midden in de jaren'90 hielp Klein het bedrijf de overgang van haute couture naar couture ready-to-wear te maken, een vage modekategorie die mogelijk op dure out-of-the-rack kleding duidt.


sentence_1: Gwyn, die Thomas dwarszit, beweert dat de witte giraffe niets meer is dan een legende, ook al geloven alle anderen erin.

sentence_2: Gwyn Thomas beweert dat de witte giraffe niets meer is dan een legende, ook al geloven alle anderen erin.


sentence_1: De grootste afstand die Evansville in de NAIA-toernooien bereikte, was in de derde ronde (NAIA-kwartfinale) in 1951, maar verloor tegen de Regis University (Colorado) 70 - 68.

sentence_2: De hoogste plaats waar Evansville in de NAIA-toernooien kwam, was in de derde ronde (NAIA-kwartfinale) in 1951, maar verloor tegen de Regis University (Colorado) 70 - 68.


sentence_1: Het DNA-project van de verloren koloniën van Roanoke, gecontroleerd 20 maart 2009 Het belangrijkste is dat genetische tests slechts een deel van etnische identiteit tonen.

sentence_2: Het belangrijkste is dat genetische tests slechts een deel van de etnische identiteit tonen.


sentence_1: Field Marshall Hugh Rose, 1e Baron Strathnairn, zoon van Sir George Henry Rose woonde ook in het gezin.

sentence_2: Field Marshall Hugh Rose, 1e Baron Strathnairn, zoon van Sir George Henry Rose woonde in het gezin.


sentence_1: Ila, Voodoo Popeye, Volmaan, Straight Jackin, Sunshine, Bad Copy, CYA, 187, Maddogz.

sentence_2: Ila, Voodoo Popeye, Volmaan, Sunshine, Bad Copy, CYA, 187, Maddogz.


sentence_1: Sinds de oprichting is ISTR gevestigd aan de Johns Hopkins University, die momenteel onder de leiding van het Bloomberg School of Public Health's Institute for Health and Social Policy Research Centers.

sentence_2: Sinds de oprichting is ISTR gevestigd aan de Johns Hopkins University, die momenteel onder de leiding van het Bloomberg School of Public Health's Institute for Health and Social Policy.


sentence_1: Anna Mary Robertson Moses (Sep 7, 1860 - 13 december 1961), ook wel bekend als oma Moses, was een beroemde Amerikaanse folk artiest.

sentence_2: Anna Mary Robertson Moses (7 september 1860 - 13 december 1961), bekend onder haar bijnaam Oma Moses, was een beroemde Amerikaanse folk artiest.


sentence_1: Scott Kevin Walker (geboren 2 november 1967) is een Amerikaanse politicus die sinds 2011 de 45e gouverneur van Wisconsin is geweest.


sentence_1: Hij stierf nog voordat het paleis voltooid was, maar de enorme muren van twee meter dikte, van granietblokken en graniet zandstenen staan nog steeds stevig.

sentence_2: Hij stierf nog voordat het paleis voltooid was, maar de enorme, dikke muren van granietblokken en graniet zandstenen staan nog steeds stevig.


sentence_1: De kern is twee derde van de totale massa. Triton heeft een gemiddelde dichtheid van 2.061 g / cm 3 en bestaat uit ongeveer 15 - 35% water ijs.

sentence_2: De kern is twee derde van de totale massa. De gemiddelde dichtheid is 2.061 g / cm 3 en bestaat uit ongeveer 15 - 35% water ijs.


sentence_1: De Nass-Gitksan talen, ook wel bekend als de Inner Tsimshian talen, zijn een groep Tsimshianic talen die in Canada worden gesproken.

sentence_2: Gitksan talen, ook wel bekend als de interne Tsimshian talen, zijn een groep Tsimshianic talen die in Canada worden gesproken.


sentence_1: Shri Shaikh Mohammad Maharaj Samadhi wordt door mensen van alle religies in de regio vereerd.

sentence_2: Shri Shaikh Mohammad Maharaj Samadhi wordt in de regio vereerd.


sentence_1: Baltus draagt de armband aan en herlevert het leger van Anubis.

sentence_2: Baltus draagt de armband op en herlevert het leger.


sentence_1: Malema's bezoek kwam toen president Jacob Zuma probeerde een politieke regeling in Zimbabwe te bemiddelen, en naar verluidt zorgde het ANC-functionarissen, maar Zuma zelf zegende het bezoek.

sentence_2: Malema's bezoek kwam toen president Zuma probeerde een politieke regeling in Zimbabwe te bemiddelen, en naar verluidt zorgde het ANC-functionarissen, maar Zuma zelf zegende het bezoek.


sentence_1: Adam Osborne beschreef Tandy in 1981 als'de nummer één microcomputerfabrikant'ondanks zijn'zo weinig wortels in microcomputing ', en de naam Radio Shack verleidelijk voor zakelijke klanten.

sentence_2: Adam Osborne beschreef Tandy in 1981 als'de nummer één microcomputerfabrikant'ondanks zijn'zo weinig wortels in microcomputing '.


sentence_1: Om in de UK Albums Chart te komen moet het album de juiste lengte en prijs hebben.


sentence_1: Ondanks een aanhoudende campagne van Bekkos om de Unie intellectueel te verdedigen en de krachtige en brutale onderdrukking van tegenstanders door Michael VIII, bleef de overgrote meerderheid van de Byzantijnse christenen onverbiddelijk tegen de unie met de Latijnse'' ketters '.

sentence_2: Ondanks een voortdurende campagne van Bekkos om de Unie intellectueel te verdedigen en de krachtige en brutale onderdrukking van tegenstanders door Michael, bleef de overgrote meerderheid van de Byzantijnse christenen onverbiddelijk tegen de unie met de Latijnse'' ketters '.


sentence_1: Hij had ook een oudere broer genaamd Howard.

sentence_2: Hij had een oudere broer genaamd Howard.


sentence_1: In'The Force Awakens'hebben Han en prinses Leia een zoon genaamd Ben Solo.

sentence_2: In'The Force Awakens'hebben Han en prinses Leia een zoon genaamd Ben.


sentence_1: Op het Amerikaanse volwassen kampioenschap 2004 in Lake Placid, New York, won Larry zijn derde titel op rij met een hoge technische score van 5.5 en een hoge artistieke score van 5.6.

sentence_2: Op het Amerikaanse volwassen kampioenschap 2004 in Lake Placid, New York, won Larry zijn derde opeenvolgende titel.


sentence_1: Hij begon bij de Nashville Tennessean in 1912, bekleedde verschillende functies en volgde in 1919 op John H. Nye's sporte editie.

sentence_2: Hij begon in 1912 bij de Tennessean, bekleedde verschillende functies en volgde in 1919 op John H. Nye's sporte editie.


sentence_1: Op de universiteit maakte hij relaties met collega's, een groep gelijkgestemde mensen die een soortgelijke passie voor Hip Hop muziek en de collectieve Black ervaring deelden.


sentence_1: In 2011 bracht Lewis MegaMusicmaker uit, die'Musicandplayer.com'''beschouwd als een van de meest populaire producten onder alle beatmaker software beschikbaar'''' Mega Music Maker Review,'' Musicandplayers.com, 9 november 2012.

sentence_2: In 2011 bracht Lewis MegaMusicmaker uit, die'' Musicandplayer.com'''beschouwd als'' een van de meest populaire producten onder alle beschikbare beatmaker software''.


sentence_1: Het ligt in het centrale deel van de leyte en wordt ten noorden begrensd door Dagami, Jaro en Tabon-tabon, ten oosten door Julita, McArthur, Javier en ten westen door Baybay, Albuera en Ormoc.

sentence_2: Het ligt in het centrale deel van de leyte en wordt ten noorden begrensd door Dagami en Tabon-tabon, ten oosten door Julita, McArthur, Javier en ten westen door Baybay, Albuera en Ormoc.


sentence_1: De Evangelical Lutheran Church of Latvia meldt dat er in 2006 113 pastors en 86 evangelisten zijn die in haar 293 gemeenten dienen.


sentence_1: Hij en Bennett richtten hun aandacht op Maryland en, met het argument dat de katholieke Calverts niet te vertrouwen waren en dat het handvest de Calverts te veel macht gaf, eisten dat de kolonie zich onderwierp aan het Gemenebest.

sentence_2: Hij en Bennett richtten hun aandacht op Maryland en, met het argument dat de katholieke Calverts niet te vertrouwen waren en dat het handvest de Calverts te veel macht gaf, eisten dat de kolonie zich onderwierp aan het Commonwealth.


sentence_1: Voormalige leden zijn Mike McCurry (perssecretaris onder Bill Clinton), Edwin Meese (advocaat-generaal onder Reagan), acteur Jensen Ackles, zakenman Charles Schwab en quarterback Tom Brady van de New England Patriots.

sentence_2: Voormalige leden zijn Mike McCurry (perssecretaris onder Bill Clinton), Edwin Meese (advocaat-generaal onder Reagan), zakenman Charles Schwab en quarterback Tom Brady van de New England Patriots.


sentence_1: Terwijl hij de mogelijkheden overweegt, kijkt een persoon naar de stapel Winchester geweren aan de deur en suggereert de naam, die goedgekeurd is.


sentence_1: Rabbi Scheinberg moedigde zijn studenten aan te blijven en geen van de Amerikaanse studenten van Torah Ore verliet de yeshiva.


sentence_1: Tribute Recordings is het idee van veteranen Las Vegas Music Directors / DJs Mighty Mi en Eddie Mac.

sentence_2: Hun doel bij het starten van het label was om de energie van de stad te benutten met frisse nieuwe artiesten en spannende geluiden.


sentence_1: De Ku-ring-gai Raad wordt gedomineerd door onafhankelijke leden, waarbij onafhankelijke leden alle tien zetels in de raad hebben.

sentence_2: De Ku-ring-gai Raad wordt gedomineerd door onafhankelijke leden, die alle tien zetels in de raad hebben.


sentence_1: Op 19 oktober 1971, Lifeboat Gallantry - RNLI medailles en hoe ze werden gewonnen.


sentence_1: Hij is vooral bekend om het Britse GT Championship van 2006 te winnen en om te racen in de meest populaire racingserie van het Verenigd Koninkrijk, het British Touring Car Championship (BTCC).

sentence_2: Hij is vooral bekend om het winnen van het 2006 British GT Championship en voor het racen in het British Touring Car Championship (BTCC).


sentence_1: Deze 70 ton-configuratie zal momenteel slechts twee missies vliegen, Exploratieve Misie 1 (EM - 1) en Exploratieve Misie 2 (EM - 2).

sentence_2: Verkenningsmissie 1 (EM - 1) en Verkenningsmissie 2 (EM - 2).


sentence_1: Tyler Burton Gundersen werd geboren in Torrance, Californië op 20 augustus 1975 bij de ouders van Barbara en Brian Gundersen.

sentence_2: Tyler Gundersen werd geboren in Torrance, Californië op 20 augustus 1975 bij de ouders van Barbara en Brian Gundersen.


sentence_1: Het Wereldcongres vindt momenteel in februari plaats in Fira de Barcelona, Catalonië, Spanje.

sentence_2: Het Wereldcongres vindt momenteel in februari plaats in Fira de Barcelona, Catalonië.


sentence_1: Sobolev introduceerde de ideeën die nu fundamenteel zijn voor verschillende gebieden van de wiskunde.


sentence_1: De Penland gebouwen werden voornamelijk ontworpen door Noord-Carolinesse architecten, waaronder Frank Harmon (Raleigh, NC) en Dixon Weinstein Architects (Chapel Hill, NC).


sentence_1: Haar vader stierf toen ze 6 was.

sentence_2: Haar vader stierf toen ze 6 was.


sentence_1: Het werd in 1979 als B - 1866 aan de luchtvaartmaatschappij geleverd en in mei 1999 opnieuw geregistreerd als B - 18255 en had 64.810 uur vluchttijd behaald.

sentence_2: Het werd in 1979 aan de luchtvaartmaatschappij geleverd en had 64.810 uur vluchttijd behaald.


sentence_1: In juli 2010 werd Marvin Louis Booker aangehouden door vijf sheriffaarten, in een hoofdblok gesleept, geboeid en vervolgens gesleept.

sentence_2: In juli 2010 werd Marvin Louis Booker aangehouden door vijf sheriffaarders, in een hoofdblok gesloten, met handboeien vastgezet en vervolgens met een tas.


sentence_1: Ze kunnen worden gemaakt van verschillende materialen; bv. roestvrij staal zoals het Maxi-trap design, licht staal, kunststoffen, beton, gietijzer en kunnen tussen de 40 liter en 45000 liter en hoger bevatten.

sentence_2: Ze kunnen worden gemaakt van verschillende materialen; bv. roestvrij staal, milde staal, plastic, beton, gietijzer en kunnen tussen de 40 liter en de 45000 liter en hoger bevatten.


sentence_1: Ik woon in Long Beach Island (gemeenschappelijk bekend als LBI of gewoon The Island) is een barrièreiland en zomerkolonie langs de Atlantische kust van Ocean County, New Jersey in de Verenigde Staten.


sentence_1: Holden probeerde ook een carrière in de federale politiek voor het federale kantoor 3 keer.

sentence_2: Holden probeerde ook een carrière in de federale politiek.


sentence_1: Khan is geboren in een moslimfamilie en studeerde aan het Bahria College in Karachi, Pakistan.

sentence_2: Khan studeerde aan het Bahria College, Karachi, Pakistan.


sentence_1: In een zonne- en staalwater zit onzuiver water buiten de verzamelaar, waar het verdampt door zonlicht dat door helder plastic of glas schijnt.

sentence_2: In een zonne- en zonne-energie-still zit onzuiver water buiten de verzamelaar, waar het verdampt door zonlicht dat door helder plastic schijnt.


sentence_1: De gemeenschap heeft ook jonge mannen gestuurd die zich als gewetensbezwaarden hebben geregistreerd om te werken in hun medische klinieken in Eastwood en de vierde wijk van Houston.

sentence_2: De gemeenschap heeft ook jonge mannen gestuurd die zich als gewetensbezwaarden hebben geregistreerd om in hun medische klinieken te werken.


sentence_1: Dit geslacht bestaat uit haviken, waaronder de rood-schouderhavik, roodvleugelhavik, Swainson's havik en anderen.

sentence_2: Dit geslacht bestaat uit haviken, waaronder de Rood-Schouderhavik, Swainson's Hawk en anderen.


sentence_1: Een speelbare demo werd op E3 gepresenteerd met Randy Orton, The Undertaker, Chris Jericho en The Miz als speelbare personages.

sentence_2: Een speelse demo werd op E3 gepresenteerd met Randy Orton, The Undertaker en The Miz als speelse personages.


sentence_1: In het NFL seizoen 2013 slaat hij een grote hit op de Denver Broncos kick returner Trindon Holliday Op 7 maart 2014 kondigde McAfee aan dat hij een vijfjarig contract had getekend om bij de Colts te blijven.

sentence_2: Op 7 maart 2014 kondigde McAfee aan dat hij een contract had getekend voor vijf jaar om bij de Colts te blijven.


sentence_1: De vlaggenschip Indus International School is opgericht op het ethiek van'In Omnia Paratus - Gereed voor alle uitdagingen '.

sentence_2: De The was opgericht op het ethiek van'In Omnia Paratus - Gereed voor alle uitdagingen '.


sentence_1: Deze aflevering bevatte niet alleen een zeldzame verschijning van Warrick, maar de terugkeer van haar stiefdochter Verla, gespeeld door de comediële legende Carol Burnett.

sentence_2: Deze aflevering bevatte niet alleen een zeldzame verschijning van Warrick, maar de terugkeer van haar stiefdochter Verla, gespeeld door Carol Burnett.


sentence_1: Dolarhyde gaat naar Reba en vindt haar bij een collega, Ralph Mandy (Frank Whaley), een lelijke man die ze eigenlijk niet mag.

sentence_2: Dolarhyde gaat naar Reba en vindt haar bij een collega, Ralph Mandy (Frank Whaley), die ze eigenlijk niet leuk vindt.


sentence_1: Op 24 juli 2012 aanvaardde hij een aanbod van Grimsby en tekende een eenjarig contract om te concurreren met de clubs eerste keuze keeper James McKeown.


sentence_1: In Rajasthan wonen ze in distt Sikar, Churu, Nagaur, Jhunjhunu, Barmer, Jodhpur, Hanumangarh, Ganganagar, Jaipur en Bikaner.

sentence_2: In Rajasthan wonen ze in distt Sikar, Churu, Nagaur, Jhunjhunu, Barmer, Jodhpur, Hanumangarh, Jaipur en Bikaner.


sentence_1: De Robert Bateman High School in Burlington, Ontario, Canada, is naar hem vernoemd.

sentence_2: De Robert Bateman High School in Burlington, Ontario, is naar hem vernoemd.


sentence_1: Het vliegtuig had 19 parachutisten van de 9e Brigade'' PATRIA'van de speciale strijdkrachten aan boord voor een parachutistend oefening, evenals 3 bemanningsleden (twee piloten en een mechanicus, beide leden van het leger).

sentence_2: Het vliegtuig had 19 parachutisten van de 9e Brigade van de Speciale Krachten'' PATRIA'aan boord voor een parachutistend oefening, evenals 3 bemanningsleden (twee piloten en een mechanicus).


sentence_1: Ghasi Das was een'' onberoepelijke'boerderij dienaar in Girod, Raipur district die Satnam predikte aan een aantal indianen van lage kasten, vooral de Chamars van Chhattisgarh.

sentence_2: Ghasi Das was een'' onberoepelijke'boerderij dienaar in Girod, Raipur district die Satnam predikte aan een aantal indianen van lage kasten, vooral die van Chhattisgarh.


sentence_1: In een van haar avondjes dansen, heeft Sonja de kans om een affaire te hebben met haar Latijnse dansinstructeur, maar stopt zichzelf.

sentence_2: In een van haar avondjes dansen, heeft Sonja de kans om een affaire te hebben, maar stopt zichzelf.


sentence_1: Bart wordt gevangen genomen door Blackwing, en ze is ontsteld te horen dat Ken de leiding heeft overgenomen na Friedkin's onbekwaamheid en van plan is haar een gevangene te laten studeren.

sentence_2: Bart wordt gevangen genomen door Blackwing, en ze is ontsteld te horen dat Ken de leiding heeft overgenomen en van plan is haar een gevangene te laten studeren.


sentence_1: Geoffrey Rothe Clarke was van Ierse afkomst en werd geboren in Midnapore, Bengal, op 1 juli 1871.

sentence_2: Geoffrey Rothe Clarke werd geboren in Midnapore, Bengal, op 1 juli 1871.


sentence_1: Op E3 2008 kondigde Microsoft een deal aan om Netflix-porno-video's te distribueren via Xbox Live.

sentence_2: Op E3 2008 kondigde Microsoft een deal aan om Netflix-video's te distribueren via Xbox Live.


sentence_1: Zo bewaarde en onderhield de luchtmachtbasis Minot een klaar arsenaal van kernbommen, kernkoppen en bijbehorende leveringssystemen, waaronder vanaf augustus 2007 de AGM-129 Advanced Cruise Missile.

sentence_2: Zo bewaarde de luchtmachtbasis Minot een klaar arsenaal van kernbommen, kernkoppen en bijbehorende leveringssystemen, waaronder de AGM - 129 Advanced Cruise Missile.


sentence_1: Isabella en Ferdinand hadden geen haast om hun dochter te laten trouwen en, hoewel het verdrag was gesloten, waren ze nog steeds open voor andere opties.

sentence_2: Isabella en Ferdinand waren niet haastig om hun dochter te laten trouwen en, hoewel het verdrag was gesloten, waren ze open voor andere opties.


sentence_1: In het noordoosten van het eilandland, en doorgaan naar het oosten in de Ryukyu-vulkaanische boog, de Filipijnse Zeeplaat glijdt onder de Eurasische Plaat.

sentence_2: In het noordoosten van het eiland, en doorgaan naar het oosten in de Ryukyu-vulkaanische boog, de Filipijnse Zeeplaat glijdt onder de Eurasische Plaat.


sentence_1: Het is opgericht in Hyderabad in 1989 door Orient Longman en is gericht op opleiders en hun trainers en anderen die geïnteresseerd zijn in schoolonderwijs. Het biedt een manier om de beste praktijken in schoolonderwijs te bespreken en te delen.

sentence_2: Het is opgericht in Hyderabad in 1989 door Orient Longman, gericht op opleiders en hun trainers, en anderen die geïnteresseerd zijn in schoolonderwijs.


sentence_1: De route liep vroeger ongeveer 200 voet verder, maar is sindsdien door de rivier geërodueerd, zodat barricades de rand van de trottoir blokkeerden om automobilisten te voorkomen de rivier in te rijden (zie foto links).

sentence_2: De route liep vroeger verder, maar is sindsdien door de rivier vernield, zodat barricades de rand van de trottoir blokkeren om automobilisten te voorkomen de rivier in te rijden (zie foto links).


sentence_1: Als de zwarte wolf Isabeau zoekt, breekt het ijs en valt de wolf in het water.


sentence_1: Het team trekt voornamelijk spelers uit teams die spelen in de Australische binnenlandse competities - de Sheffield Shield, de Australische binnenlandse One-Day Series en de Big Bash League.

sentence_2: Het team trekt zijn spelers uit teams die spelen in de Australische nationale competities - de Sheffield Shield, de Australische binnenlandse One-Day Series en de Big Bash League.


sentence_1: Met uitzondering van korte perioden in Maracaibo, Valera en Ciudad Bolívar, ontwikkelt het muzikale werk van Laudelino Mejías zich in zijn geboortestad en een nauwe band met de band opgericht door Vader Razquin.

sentence_2: Met uitzondering van korte perioden in Maracaibo, Valera en Ciudad Bolívar, ontwikkelt het muzikale werk van Laudelino Mejías zich in zijn geboortestad en een nauwe band met de band die Razquin heeft opgericht.


sentence_1: Arthur Weasley zei dat dit rapport waarschijnlijk die geruchten zou creëren, zelfs als ze niet eerder waren bestaan.

sentence_2: Arthur Weasley gaf commentaar op die geruchten, zelfs als ze niet eerder waren bestaan.