sentence_1: Ook koning Seonjo van Joseon vroeg China om militaire steun en, met Chinese interventie, werden de Japanse troepen gedwongen zich tot Zuid terug te trekken tot Seoul in januari 1593.

sentence_2: Koning Seonjo van Joseon vroeg China om militaire steun en met de Chinese interventie werden de Japanse troepen gedwongen zich tot Zuid Seoul terug te trekken in januari 1593.


sentence_1: National Center for Education Statistics, Common Core of Data - Central York Middle School, 2010 Volgens een rapport van het Pennsylvania Department of Education, werd 100% van de docenten beoordeeld als'hooggekwalificeerd'onder No Child Left Behind.

sentence_2: Volgens een rapport van het Pennsylvania Department of Education, werd 100% van de docenten beoordeeld als'hooggekwalificeerd'onder'Geen kind achtergelaten. '


sentence_1: Westlake is een dichtbevolkte, jongere, 73,4% Latino residentiële en commerciële wijk in Central Los Angeles, Californië.

sentence_2: Westlake is een residentiële en commerciële wijk in Central Los Angeles, Californië.


sentence_1: Voor 1911 was Noord - Rhodesië onder twee afzonderlijke gebieden: Barotziland - Noord - West - Rhodesië en Noord - Oost - Rhodesië.

sentence_2: Voor 1911 was Noord - Rhodesië onder twee afzonderlijke gebieden, Noord - West - Rhodesië en Noord - Oost - Rhodesië.


sentence_1: Het uiteindelijke resultaat van Operatie Pedestal was dat Malta in de oorlog bleef.

sentence_2: Het resultaat van Operatie Pedestal was dat Malta in de oorlog bleef.


sentence_1: Veel dienstmeisjes in Hong Kong hebben een zondag als hun vaste weeklijkse vrije dag, waarin ze samenwerken, zelfgemaakte eten eten, zingen, elkaar het haar snijden, bidden en zelfs verschillende spullen verkopen.

sentence_2: Veel dienstmeisjes in Hong Kong hebben een zondag als hun vaste werkdag, waarbij ze samenwerken, zelfgemaakte maaltijden eten, zingen en zelfs verschillende spullen verkopen.


sentence_1: In 1998 werd hij opgenomen in de AMA Motorcycle Hall of Fame. Hij is lid van 10 Halls of Fame.


sentence_1: ' 'Stereo Love'' is een liedje van 2009 opgenomen door de Roemeense muzikant Edward Maya met Vika Jigulina en Lance Marx, uitgebracht als zijn debuut single in eind 2009 van zijn album'The Stereo Love Show '.

sentence_2: ' 'Stereo Love'' is een liedje van 2009 opgenomen door de Roemeense muzikant Edward Maya met Vika Jigulina, uitgebracht als zijn debuut single in 2009 uit zijn album'The Stereo Love Show '.


sentence_1: In Turrell ontmoet I-55 / US 61 / US 63 de zuidelijke terminale van Future I-555, een spoorweg van I-55 die Jonesboro verbindt met de Interstate Highway.

sentence_2: In Turrell ontmoet I-55 / US 61 / US 63 de zuidelijke uitgang van I-555, een spoorweg van I-55 die Jonesboro verbindt met de Interstate Highway.


sentence_1: Suhrke wilde zijn eigen'Eirik'Song'verbergen in'Spelunky'en bracht het idee naar de hoofdontwerper van het spel Derek Yu.

sentence_2: Suhrke wilde zijn eigen'Eirik'Song'verbergen in'Spelunky'en bracht het idee naar Derek Yu.


sentence_1: Alejandro Rey (8 februari 1930 - 21 mei 1987) was een Argentijns-Amerikaanse acteur.

sentence_2: Alejandro Rey (8 februari 1930 - 21 mei 1987) was een Argentijnse acteur.


sentence_1: Ibrahim teli Malick kwam naar India in 740 Hijri (1339 n.Chr.), waar hij als generaal diende in het leger van Sultan Mohammad Tughlaq.

sentence_2: Ibrahim Malick kwam naar India in 740 Hijri (1339 n.Chr.), waar hij als generaal diende in het leger van Sultan Mohammad Tughlaq.


sentence_1: In zijn jaren bij Guns N'Roses vormde Slash het project Slash's Snakepit.

sentence_2: Slash vormde het project Slash's Snakepit.


sentence_1: Met de nederlaag van Duitsland in de Eerste Wereldoorlog werd Kamerun een gebied van de Volkenbond en werd het in 1919 verdeeld in het Franse en het Britse Kamerun.

sentence_2: Na de nederlaag van Duitsland in de Eerste Wereldoorlog werd Kamerun een mandaatgebied van de Volkenbond en werd het in 1919 verdeeld in het Franse en het Britse Kamerun.


sentence_1: Een luxe supermarkt in de kelder van de wolkenkrabber Beograđanka staat onder het merk'Mercator Premium ', terwijl andere winkels in Servië'Roda'staan.

sentence_2: Een luxe supermarkt in de kelder van de wolkenkrabber Beograđanka staat onder het merk'Mercator Premium ', terwijl andere winkels'Roda'staan.


sentence_1: Minderheidsstres beschrijft chronisch hoge fysieke en psychologische stress die sommige leden van stigmatiseerde minderheidsgroepen ondervinden.

sentence_2: Minderheidsstres beschrijft chronisch hoge stressniveaus die sommige leden van stigmatiseerde minderheidsgroepen ondervinden.


sentence_1: Huuraankopen (vaak afgekort tot'' HP ') is een domme juridische term voor een contract ontwikkeld in het Verenigd Koninkrijk, en nu gevonden in India, Australië, Nieuw-Zeeland, Ierland en andere staten die het Engelse recht concept hebben aangenomen.

sentence_2: Huuraankopen (vaak afgekort tot "'HP'') is de juridische term voor een contract dat in het Verenigd Koninkrijk is ontwikkeld en nu in India, Australië, Nieuw-Zeeland, Ierland en andere staten is aangetroffen die het Engels recht hebben aangenomen.


sentence_1: Altman heeft een dochter, Faith E. Altman geboren op 12 april 1989 met zijn ex-vrouw, de actrice Leslie Ackerman.

sentence_2: Altman heeft een dochter, Faith E. Altman met zijn ex-vrouw, actrice Leslie Ackerman.


sentence_1: Juan Carlos'''Tortugon'' Varela Rodríguez (geboren 12 december 1963) is een Panamese politicus en president van Panama sinds 2014.

sentence_2: Juan Carlos Varela Rodríguez (geboren 12 december 1963) is een Panamese politicus en president van Panama sinds 2014.


sentence_1: Geboren in Fes in een Joodse familie, verhuisde Bensadoun naar de Verenigde Staten voor zijn postsecondary opleiding.

sentence_2: Bensadoun verhuisde naar de Verenigde Staten voor zijn postsecondary opleiding.


sentence_1: Davidson was in 1915 tot 1920 privé-secretaris van Andrew Bonar Law.

sentence_2: Davidson was in 1915 tot 1920 privé-secretaris van Bonar Law.


sentence_1: De volgende 26 spelers werden opgeroepen voor de 2018 FIFA World Cup kwalificatiewedstrijd tegen Bolivia op 31 augustus 2017.

sentence_2: De volgende 26 spelers werden opgeroepen voor de 2018 FIFA World Cup kwalificatiewedstrijd tegen 31 augustus 2017.


sentence_1: De provinciehoofdstad is San José de Costa Rica.

sentence_2: De provinciehoofdstad is San José.


sentence_1: Slade is een van de weinige mensen die een werelds expert zijn op computervirussen en malware.

sentence_2: Slade is een van de weinige mensen die een werelds expert op malware kunnen worden genoemd.


sentence_1: Hij ging naar de Oklahoma State University in Stillwater, Oklahoma, waar hij een klasje voor zijn afstuderen had opgehouden.

sentence_2: Hij ging naar de Oklahoma State University in Stillwater, Oklahoma, waar hij een klasje voor de school moest stoppen.


sentence_1: Hanako, Prinses Hitachi van Japan (jp: 常陸宮正仁親王妃華子,'Hitachi no miya Masahito shinnō - hi Hanako '), geboren Hanako Tsugaru (津軽華子'Tsugaru Hanako '), werd geboren op 19 juli 1940.

sentence_2: Hanako, Prinses Hitachi (jp: 常陸宮正仁親王妃華子,'Hitachi no miya Masahito shinnō - hi Hanako '), geboren Hanako Tsugaru (津軽華子'Tsugaru Hanako '), werd geboren op 19 juli 1940.


sentence_1: De tweede bron zegt dat de waarheid onmogelijk is te bepalen.

sentence_2: Volgens die bron is de waarheid misschien onmogelijk te bepalen.


sentence_1: Ze schreef een Limited Edition Game met haar bikini en foto's.

sentence_2: Ze componeerde een Limited Edition Game met haar bikini en foto's.


sentence_1: Ik heb zelfs gezegd dat Reva Connors, die toen zijn assistent was, ook betrokken was bij deze informatie.

sentence_2: Zelfs zo ver gaan dat hij hem vertelt dat, die zijn assistent was, ook bij deze informatie betrokken was.


sentence_1: Alexandra Charlotte Ulrike Maryam Virginia Prinzessin von Hannover'(geboren 20 juli 1999 in Vöcklabruck, Oostenrijk, ) is het enige kind van Ernst August, prins van Hannover, en Caroline, erfprijzenprinses van Monaco.

sentence_2: Alexandra Charlotte Ulrike Maryam Virginia Prinzessin von Hannover'(geboren 20 juli 1999) is het enige kind van Ernst August, prins van Hannover, en Caroline, erfprijzenprinses van Monaco.


sentence_1: Hulme is een arm en corrupt Bradley binnenstad en kiesdistrict van Manchester, Engeland.

sentence_2: Hulme is een binnenstad en een kiesdistrict van Manchester, Engeland.


sentence_1: Haar moeder Elsie was een voormalig lid van de Communistische Partij van Nieuw-Zeeland en was ook een vooraanstaande feminist en vredesaktivist.

sentence_2: Haar moeder was een voormalig lid van de Communistische Partij van Nieuw-Zeeland en was ook een vooraanstaande feminist en vredesaktivist.


sentence_1: Op Cambridge schreef hij een populair wetenschapsboek,'The Restless Universe ', en een leerboek,'Atomic Physics ', dat al snel een standaard werd in teksten, door zeven edities.

sentence_2: Op Cambridge schreef hij een populair wetenschapsboek,'The Restless Universe ', en een leerboek,'Atomic Physics ', dat al snel een standaard tekst werd, en werd in zeven edities gepubliceerd.


sentence_1: Deze categorie is voor de kanselaren van de Universiteit van Dublin.

sentence_2: Kanselaren van de Universiteit van Dublin.


sentence_1: Johnathan Hildred Wall, Jr. (geboren 6 september 1990) is een Amerikaanse basketbalspeler die speelt voor de Washington Wizards van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Johnathan Hildred Wall, Jr. (geboren 6 september 1990) is een Amerikaanse basketbalspeler voor de Washington Wizards van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Het bedrijf biedt nu een scala aan diensten, van traditionele en creatieve marketing tot gespecialiseerde disciplines zoals sportmarketing, investeringen in de productie van speelfilms en het verwerven van uitzendrechten, PR, digitale inhoud en een groeiend scala aan communicatiediensten.

sentence_2: Het bedrijf biedt een scala aan diensten, van traditionele en creatieve marketing tot gespecialiseerde disciplines zoals sportmarketing, investeringen in de productie van speelfilms en het verwerven van uitzendrechten, PR, digitale inhoud en een groeiend scala aan communicatiediensten.


sentence_1: Backes en Le Figaro werden aangeklaagd door Clearstream en schuldig bevonden aan laster op 29 maart 2004 en opnieuw in 2006 en 2008.

sentence_2: Backes en'Le Figaro'werden aangeklaagd door Clearstream en schuldig bevonden aan laster op 29 maart 2004.


sentence_1: Rutherford concludeerde dat de meeste massa zich concentreerde in een minuut, positief geladen cock regio (de kern) omgeven door elektronen.

sentence_2: Rutherford concludeerde dat de meeste massa zich concentreerde in een positief geladen gebied (de kern) omgeven door elektronen.


sentence_1: Er zijn ook voorbeelden van Tudorarchitectuur in Schotland, zoals King's College, Aberdeen.

sentence_2: Er zijn ook voorbeelden van Tudor-architectuur in Schotland, zoals King's College, Aberdeen.


sentence_1: De hele Ma Clique-leger werden opgenomen in de NRA en werden hernoemd tot NRA-divisieën.

sentence_2: De hele Ma Clique-leger werd opgenomen in de NRA.


sentence_1: Ze is vooral bekend om de rollen van Betty Rizzo in de film 'Grease'(1978) en First Lady Abbey Bartlet in de NBC-televisie-serie 'The West Wing'(1999-2006).

sentence_2: Ze is vooral bekend om Betty Rizzo in de film 'Grease'(1978) en First Lady Abbey Bartlet in de NBC-tv-serie 'The West Wing'(1999-2006).


sentence_1: Het andere leger bestond uit 5.000 mannen onder het bevel van de Franse marshal Guy II de Nesle en de beruchte Bretonische kapitein Jehan de Beaumanoir.

sentence_2: Het andere leger bestond uit 5.000 mannen onder het bevel van de Franse marshal Guy II de Nesle en de Breton kapitein Jehan de Beaumanoir.


sentence_1: Ze begint ook met Avalanche van de Brotherhood of Mutants te daten, ondanks hun tegenstrijdige teams.

sentence_2: Ze begint ook met Avalanche van de Broederschap van Mutanten, ondanks hun tegenstrijdige teams.


sentence_1: Darby en zijn sergeant-majoor Jack Warden, die ook de film vertelt, selecteren een verscheidenheid aan mannen voor training in Schotland onder de Commandos.

sentence_2: Darby en zijn sergeant-majoor Jack Warden, die ook de film vertelt, selecteren een verscheidenheid aan mannen voor training in Schotland.


sentence_1: De camera kan een RAW-beeld met een grootte van 2640 × 1760 × 3 pixels en een geinterpoleerde JPEG-beeld met een snelheid van 14 megapixels of 4608 × 3072 pixels uitvoeren.

sentence_2: De camera kan een RAW-beeld met een grootte van 2640 × 1760 pixels en een geinterpoleerd JPEG-beeld met een snelheid van 14 megapixels of 4608 × 3072 pixels uitvoeren.


sentence_1: De Martin Schøyen Collectie is de grootste privé-handschriftcollectie ter wereld.

sentence_2: De Schøyen-collectie is de grootste privé-handschriftcollectie ter wereld.


sentence_1: De universiteit verhuisde in 1958 naar het Dodge Mansion in Lansing, Michigan.

sentence_2: Het college verhuisde in 1958 naar het Dodge Mansion in Lansing.


sentence_1: Felde gaf ook tijdens een Q&A na een show toe dat ze geloofde dat Dražen het verdiende om gevangen te worden en diende de gevangenisstraf, wat een paar wenkbrauwen opwekte over de vooroordelen van de show.

sentence_2: Felde gaf ook tijdens een Q&A na een show toe dat ze geloofde dat Dražen het verdiende om gevangen te worden en diende de gevangenisstraf, wat een paar wenkbrauwen opwekte over de kijk op de show.


sentence_1: Thomas H. Lee Co., een beleggingsbureau, kocht Snapple in 1992 voor 140 miljoen dollar en hield Marsh als CEO van het bedrijf.


sentence_1: Tegelijkertijd was Yap in de non-profit sector de secretaris-generaal van de United Nations Association of Singapore (2011-2013) waar hij duurzaamheidsprojecten met de jongeren van Singapore in Borneo organiseerde.

sentence_2: Tegelijkertijd was Yap in de non-profit sector de secretaris-generaal van de Verenigde Naties Vereniging van Singapore (2011-2013) waar hij duurzaamheidsprojecten met de jongeren van Singapore organiseerde.


sentence_1: Yusuf Şimşek (geboren 20 juli 1975) is een Turkse voetballer, die momenteel de leiding neemt van Antalyaspor in de Turkse Superliga.

sentence_2: Yusuf Şimşek (geboren 20 juli 1975) is een voormalig Turkse voetballer, momenteel manager.


sentence_1: Slimme systemen zijn miniaturiseerde apparaten die functies van sensing, activering en controle bevatten om een situatie te beschrijven en te analyseren en beslissingen te nemen op basis van de beschikbare gegevens op een voorspellende of adaptieve manier, waardoor slimme acties worden uitgevoerd.

sentence_2: Slimme systemen bevatten functies van sensatie, activering en besturing om een situatie te beschrijven en te analyseren en beslissingen te nemen op basis van de beschikbare gegevens op een voorspellende of adaptieve manier, waardoor slimme acties worden uitgevoerd.


sentence_1: Millett groeide op in Minnesota en heeft het grootste deel van haar volwassen leven doorgebracht in Manhattan en de Woman's Art Colony, die in 2012 het Millett Center for the Arts werd dat ze in Poughkeepsie, New York, heeft opgericht.

sentence_2: Millett groeide op in Minnesota en bracht het grootste deel van haar volwassen leven door in Manhattan en de Woman's Art Colony, die in 2012 het Millett Center for the Arts werd dat ze in Poughkeepsie, New York, heeft opgericht.


sentence_1: In 2003 kwam Pradeep Singh terug naar Aditi en hij verplaatste de focus van het bedrijf naar de Outsourced Product Development ruimte, een gebied waar Aditi haar eerste 12 jaar exclusief aan Microsoft heeft gewerkt.

sentence_2: In 2003 kwam Pradeep Singh terug naar Aditi en hij verplaatste de focus van het bedrijf naar de ruimte van Outsourced Product Development.


sentence_1: Volgens sommige wereldse geschiedeniskundigen is het monoteïsme van de Israëlieten geleidelijk ontstaan uit de geloofs - en praktijken van de oude wereld.

sentence_2: Het monoteïsme van de Israëlieten is geleidelijk geëvolueerd uit de geloofs - en praktijken van de oude wereld.


sentence_1: De toekomst van de show is echter nog niet bevestigd of er nog meer series zullen zijn.

sentence_2: De toekomst van de show is echter nog niet bevestigd.


sentence_1: De stier kan worden gedood, weg van het publiek, door een professionele slager of, na een goede prestatie, hersteld en vrijgelaten naar de weide voor fokken.

sentence_2: De stier kan worden gedood door een beroeps slager of, na een goede prestatie, weer gezond worden gesteld en naar het weideland worden gebracht voor fok.


sentence_1: Voorbeelden van open access uitgevers zijn BioMed Central en de Public Library of Science.

sentence_2: Voorbeelden van open access uitgevers zijn BioMed Central, de Public Library of Science.


sentence_1: In februari 2015 begonnen sommige nieuwsbronnen Jihadi John te identificeren als een man met de naam Mohammed'Biblical'Emwazi.

sentence_2: In februari 2015 begonnen sommige nieuwsbronnen Jihadi John te identificeren als een man genaamd Mohammed Emwazi.


sentence_1: Het nummer werd geschreven door de vocalist van de groep James Lyons, en het was de enige Top 40 hit van de band.

sentence_2: Het nummer was de enige Top 40 hit van de band.


sentence_1: De verschillende naties van de mensheid zijn los in drie groepen verdeeld.

sentence_2: De volken van de mensheid zijn los in drie groepen verdeeld.


sentence_1: Wallcousins was een officiële kunstenaar van de Tweede Wereldoorlog en schilderde een beroemd portret van Sir Winston Churchill uit het leven, als de oorlogstijdse premier die de geallieerde overwinningen vierde in 1945.

sentence_2: Wallcousins schilderde een beroemd portret van Sir Winston Churchill uit het leven, als de oorlogspremier die de geallieerde overwinningen vierde in 1945.


sentence_1: O'Leary is geboren in Montreal, Quebec, van een salesman vader en een naaldwerkster moeder.

sentence_2: O'Leary is geboren in Montreal van een salesman en een naaldwerkster.


sentence_1: Tommy Solomon is een personage uit 3rd Rock from the Sun... en als hij op aarde komt... zit hij in het lichaam van een jonge pre-teen-jongen.

sentence_2: Als hij op aarde komt, is hij in het lichaam van een jonge pre-teen-jongen.


sentence_1: Ze openden twee clubs, één in Boston, de andere, genaamd The Enchanted Garden, in Queens, NY.

sentence_2: Ze openden twee clubs, één in Boston, de andere, genaamd The Enchanted Garden, in Queens.


sentence_1: Themisto vermoordde vervolgens alle kinderen in zwart gekleed, als wraak op Athamas.

sentence_2: Themisto vermoordde vervolgens alle kinderen in zwarte kleren.


sentence_1: Bekende zangers die in het verleden op het WE Fest optreden hebben zijn Tim McGraw, Kenny Chesney, Martina McBride, Amy Grant en Rascal Flatts.

sentence_2: Bekende zangers die in het verleden op het WE Fest optreden hebben zijn Tim McGraw, Kenny Chesney, Martina McBride en Rascal Flatts.


sentence_1: De raket is 98 km lager dan gepland om onbekende redenen, waarschijnlijk het extreme geval van een solide staat raket prestatiesverschuiving.

sentence_2: De raket bereikte een baan 98 km lager dan gepland om onbekende redenen, waarschijnlijk het extreme geval van een solide staat raket prestatiesverschuiving.


sentence_1: Idol speelde een handvol dates op de Vans Warped Tour van 2005 en verscheen ook op het Download Festival in het Verenigd Koninkrijk in Donington Park, de Voodoo Music Experience in New Orleans en Rock am Ring.

sentence_2: Idol speelde een handvol dates op de Vans Warped Tour van 2005 en verscheen ook op het Download Festival in Donington Park, de Voodoo Music Experience in New Orleans en Rock am Ring.


sentence_1: WVHU wordt, behalve voor een paar middelbare schoolvoetbalwedstrijden, uitgezonden op WIRO - AM in Ironton, Ohio, ten westen van Huntington, en op WZZW, ten oosten in Milton, West Virginia en het gebied van de Teays Valley.

sentence_2: WVHU wordt uitgezonden, behalve voor een paar middelbare schoolvoetbalwedstrijden, op WIRO in Ironton, Ohio, ten westen van Huntington, en op WZZW, ten oosten in Milton, West Virginia en het gebied van Teays Valley.


sentence_1: Gillow drogeerde de moss voor de landbouw, maar in 1918 werd het weer overspoeld.

sentence_2: Gillow draaide de mos voor de landbouw.


sentence_1: Hij betuigt zijn medeleven met Sam en onthult dat hij een gelukkig leven heeft.

sentence_2: Hij betuigt zijn medeleven aan Sam en onthult dat hij een gelukkig leven heeft.


sentence_1: De Deutsche Volksunion (DVU) ('Duitse Volksunie ') is een rechtse politieke partij in Duitsland.

sentence_2: De Deutsche Volksunion (DVU) (in de Duitse Volksunie) is een Duitse politieke partij.


sentence_1: In 1981 was het milieubewustzijnsrapport voltooid en wachtte het project van 50 miljoen dollar om extra rampen toe te voegen en I-8 te verbreden op goedkeuring van de Federal Highway Administration.

sentence_2: In 1981 was het milieubewustzijnsrapport voltooid en wachtte het project van 50 miljoen dollar om rampen toe te voegen en I-8 te verbreden op goedkeuring van de Federal Highway Administration.


sentence_1: De aardbeving in Oaxaca was een sterke aardbeving met een sterkte van 7,4 M W (7,93 M L) die dinsdag 20 maart 2012 om 12: 02 uur lokale tijd (18: 02 UTC) in het zuiden van Mexico viel.

sentence_2: De aardbeving in Oaxaca was een aardbeving van 7,4 M W (7,93 M L) die dinsdag 20 maart 2012 om 12: 02 uur lokale tijd (18: 02 UTC) in het zuiden van Mexico viel.


sentence_1: In de Griekse mythologie was Phaëtōn of Phaethōn (oh ja, hij was ook een geil bastaard) of'''glinstend'(') de zoon van Helios (Phoebus).

sentence_2: In de Griekse mythologie was Phaëtōn of Phaethōn (of ) ('' schijnend ') de zoon van Helios (Phoebus).


sentence_1: Mannetjes zijn meestal kleiner dan vrouwen, maar kunnen worden herkend door meer gebogen ondervinnen die ze gebruiken om de bakken van de vissers te wrijven en merkbare spieren rond de basis van de vinnen die meestal bij vrouwen afwezig zijn.

sentence_2: Mannetjes zijn meestal kleiner dan vrouwen, maar kunnen worden herkend door meer gebogen ondervinnen en merkbare spieren rond de basis van de vinnen, die meestal bij vrouwen afwezig zijn.


sentence_1: De huidige directeur is Don'' Oh mijn god deze man is de kleintje van Krebs, zoon van Jezus Christus en Pamela Anderson, die deze administratieve functie in 2008 nam.

sentence_2: De huidige directeur is Don Krebs, zoon van Jezus Christus en Pamela Anderson, die deze administratieve functie in 2008 heeft ingenomen.


sentence_1: Ruimte voor innovatie - Wij beschouwen onze locaties als artistieke laboratoria, open voor diverse verkenningen van nieuwe benaderingen, nieuwe werken en nieuwe visie door zowel docenten als studenten.

sentence_2: We beschouwen onze locaties als artistieke laboratoria, open voor diverse verkenningen van nieuwe benaderingen, nieuwe werken en nieuwe visie door zowel docenten als studenten.


sentence_1: Pancakes mochten niet worden gemaakt tussen het klinken van de avondklok op Shrove dinsdag en het weer klinken van die avond.

sentence_2: Pancakes mochten traditioneel worden gemaakt tussen het klinken van de avondklok op Shrove dinsdag en het weer klinken van die avond.


sentence_1: Yagüe trok vervolgens naar het oosten tegen Badajoz met Asensio en Castejón, waardoor een afdelingen onder luitenant-kolonel Tella de lijn bij Mérida vasthielden.

sentence_2: Yagüe verhuisde vervolgens naar het oosten tegen Badajoz met Asensio en Castejón, waardoor een afdelingen onder luitenant-kolonel Tella achterliet om Mérida te bewaren.


sentence_1: Needle Peak, ook wel Sierra Aguja genoemd, ligt in Presidio County, in het zuidwesten van Texas.

sentence_2: Needle Peak ligt in Presidio County, in het zuidwesten van Texas.


sentence_1: William Grant bleef actief in het bedrijf tot zijn dood in 1923 op 83-jarige leeftijd.

sentence_2: Grant bleef actief in het bedrijf tot zijn dood in 1923 op 83 jarige leeftijd.


sentence_1: Van de 37 stations zullen 28 stappenvrij toegang tot beide platforms hebben; met name zullen de treindorens gelijk zijn aan de platforms van de centrale stations en Heathrow.

sentence_2: Van de 37 stations zullen 28 stappenvrij toegang tot beide platforms hebben; de treindorven zullen gelijk zijn aan de platforms van de centrale stations en Heathrow.


sentence_1: In de winter is sneeuw vrij zelden op hoog land, hoewel er uitzonderingen zijn, zoals de sneeuwval van februari 2009 en die van december 2010.

sentence_2: In de winter is sneeuw vrij zelden op hoog land, hoewel er uitzonderingen zijn, zoals de sneeuwval van februari 2009 en december 2010.


sentence_1: Hij werd benoemd tot het All-Star team van de Internationale Liga in 2009.

sentence_2: Hij werd benoemd tot het All-Star team van de Internationale Liga.


sentence_1: Tommy Dewar was begaafd met een charisma en kon zijn vaders bedrijf wereldwijd uitbreiden.

sentence_2: Dewar was een charisma-gegeneraard en kon zijn vaders bedrijf wereldwijd uitbreiden.


sentence_1: Mary Sherrill bleef haar opleiding door te combineren met onderwijs en studie.


sentence_1: Ondanks deze kritiek kondigde Microsoft een samenwerking aan met ConsenSys, een blockchain-startup gericht op Ethereum-technologie.

sentence_2: Microsoft heeft een samenwerking aangekondigd met ConsenSys, een blockchain startup gericht op Ethereum-technologie.


sentence_1: De bevolking van dit gebied is geschatte meer dan zevenhonderdduizend.

sentence_2: De bevolking van dit gebied is meer dan 700.000.


sentence_1: Elk jaar komen er ook nieuwe clubs voor verschillende interesses, zoals de schoolvideoclub, Park Tudor Television, PTTV voor kort.

sentence_2: Jaarlijks komen er ook nieuwe clubs voor verschillende interesses, zoals de school.


sentence_1: Voorstanders van de vrijmarktwet, zoals de Amerikaanse economisch deskundige Fred Foldvary, stellen dat de noodzaak om de belasting te betalen, de eigenaars van de grond aanmoedigt om leeg en ondergebruikt land goed te ontwikkelen of om plaats te maken voor anderen die dat willen.

sentence_2: Voorstanders, zoals Fred Foldvary, stellen dat de noodzaak om de belasting te betalen, de grondbezitters aanmoedigt om leeg en ondergebruikt land goed te ontwikkelen of om plaats te maken voor anderen die dat willen.


sentence_1: Hoewel historisch Balochistan de grootste regio van Pakistan is, met 44 procent van het totale gebied van het land, is het ook de minst bevolkte regio, met slechts 5 procent van de bevolking, en de minst ontwikkelde.

sentence_2: Hoewel Balochistan de grootste regio van Pakistan is, met 44 procent van het totale gebied van het land, is het ook de minst bevolkte regio, met slechts 5 procent van de bevolking, en de minst ontwikkelde.


sentence_1: Ze werd beëdigd door paus Johannes Paulus II op 25 april 2004, de derde zondag van Paasfeest.

sentence_2: Ze werd beatificeerd door paus Johannes Paulus II op 25 april 2004.


sentence_1: Wat dit een historische release maakt, behalve dat het de laatste opname van Bob Marley is, is dat Get Up Stand Up, Bob Marley's laatste opgenomen lied, pas in 2000 werd gevonden door Bob Marley archivisten James Wilson en Jack Low.

sentence_2: Get Up Stand Up, Bob Marleys laatste opgenomen lied, werd pas in 2000 gevonden door Bob Marley archivisten James Wilson en Jack Low.


sentence_1: De familie Pyne woonde in de Rectory (nu Oxted Place genoemd) tot de predikant W. M. Pyne Ballyvolane House erfde bij de dood van zijn vader toen ze terugkeerden naar Cork.

sentence_2: De familie Pyne woonde in de Rectory (nu Oxted Place genoemd) totdat de predikant W. M. Pyne Ballyvolane House erfde bij de dood van zijn vader.


sentence_1: Het bod was zelfs lager dan de $ 63,3 miljoen die werd betaald voor een 813-karaat ruwe diamant van Lucara in mei 2016.

sentence_2: Het bod was zelfs lager dan de $ 63,3 miljoen die in mei 2016 werd betaald voor een 813-karaat ruwe diamant.


sentence_1: De motor was een 5,0 liter Ferrari Colombo V12 motor, met beschikbare, nu de auto naar.

sentence_2: De motor was een Ferrari Colombo V12 motor, met beschikbare, nu de auto naar.


sentence_1: Hij was lid van het keizerlijk huis en stond hoog in de volgorde van de Franse keizerlijke troon volgens de Franse grondwet van 1804 (Titel III, artikel 9, " De keizerlijke familie ").

sentence_2: Hij was lid van het keizerlijk huis en volgde de Franse keizerlijke troon volgens de Franse grondwet van 1804 (Titel III, artikel 9, " De keizerlijke familie ").


sentence_1: De politie van de luchthaven Lambert St. Louis is een volwaardig politieagentschap dat verantwoordelijk is voor verkeerscontrole, strafrechtelijke onderzoeken, luchthavenpolitie, luchthavenbeveiliging, wetshandhavingsdienst en detectie van explosieven.

sentence_2: De Lambert St. Louis Airport Police is een volwaardig politieagentschap dat verantwoordelijk is voor verkeerscontrole, strafrechtelijke onderzoeken, luchthavenpolitie, luchthavenbeveiliging, wetshandhavingsdienst en detectie van explosieven.


sentence_1: Voordat Lonigan twee stappen had gedaan, schoot Kelly hem in de tempel.

sentence_2: Kelly schoot hem in de tempel.


sentence_1: Het aantal zwangerschappen waargenomen na een hematopoietische stamcellentransplantatie waarbij een dergelijke procedure wordt uitgevoerd, is lager dan 2% van de vrouwen; het krijgen van een kind is ook een ongebruikelijk voorval na een TBI.

sentence_2: Het aantal zwangerschappen waargenomen na een hematopoietische stamcellentransplantatie met een dergelijke procedure is lager dan 2%.


sentence_1: Hij loopt naar buiten en vindt Mimi in haar auto en de DJ's staan voor.

sentence_2: Hij loopt naar buiten en vindt Mimi in haar auto.


sentence_1: Kingston Blount is een deel van de burgerlijke gemeente Aston Rowant gelegen in Zuid Oxfordshire, Engeland in de Londense commuter belt.

sentence_2: Kingston Blount is een deel van de burgerlijke gemeente Aston Rowant gelegen in Zuid-Oxfordshire, Engeland.


sentence_1: In 1995 publiceerde de supermarkt tabloid'The Globe'een spectaculaire vierdelige serie over Jeanne Carmen's leven in Hollywood.

sentence_2: In 1995 publiceerde de supermarkt tabloid'The Globe'een vierdelige serie over Jeanne Carmen's leven in Hollywood.


sentence_1: XSP is een iStory die is gemaakt met iStory Creator, maar kan worden gespeeld met iReader of iStory Creator.

sentence_2: XSP is een iStory die is gemaakt met iStory Creator, maar kan worden gespeeld met of iStory Creator.


sentence_1: Op 1 mei 2013 werd aangekondigd dat'Judge Judy'voor de'Outstanding Legal / Courtroom Program'' Daytime Emmy Award (haar 15e Daytime Emmy nominatie, nooit gewonnen) was genomineerd.

sentence_2: Op 1 mei 2013 werd aangekondigd dat'Judge Judy'was genomineerd voor de'Outstanding Legal / Courtroom Program'''Daytime Emmy Award (haar 15e Daytime Emmy nominatie).


sentence_1: Het Union Choir won het eerste jaar van de oprichting van het Cong Kong Students Federation.

sentence_2: Het koor won het eerste jaar van de oprichting van de Hong Kong Students Federation.


sentence_1: De term wordt gebruikt in Brazilië, Colombia, Ecuador, Mexico, Guatemala en Venezuela, landen van Latijns - Amerika.

sentence_2: De term wordt gebruikt in Brazilië, Colombia, Mexico, Guatemala en Venezuela, landen van Latijns - Amerika.


sentence_1: Het leger van Reccared versloeg de Arian rebellen en hun katholieke bondgenoten met een grote slachtpartij, Desiderius zelf werd gedood. De volgende samenzwering brak uit in het westen, Lusitania, onder leiding van Sunna, de Arian bisschop van Merida, en graaf Seggo.

sentence_2: De volgende samenzwering ontstond in het westen, Lusitania, onder leiding van Sunna, de Arian bisschop van Merida, en graaf Seggo.


sentence_1: Stepfan Lee Taylor (geboren 9 juni 1991) is een Amerikaanse voetballer die momenteel vrij agent is.

sentence_2: Stepfan Lee Taylor (geboren 9 juni 1991) is een Amerikaanse voetballer die momenteel een vrije agent is.


sentence_1: Het centrum werd in 1992 opgericht ter ere van de ondernemer H. Dudley Wright en wordt sinds de oprichting door Eric J. Chaisson geleid.

sentence_2: Het centrum werd in 1992 opgericht ter ere van de ondernemer H. Dudley Wright en wordt gefinancierd door de'' Fondation Wright de Geneve ', Zwitserland, en wordt sinds de oprichting momenteel geleid door Eric J. Chaisson.


sentence_1: De Shuckers spelen hun thuiswedstrijden in het Kilby Center op de campus van de Annapolis Area Christian School.

sentence_2: De Shuckers spelen hun thuiswedstrijden op de campus van de Annapolis Area Christian School.


sentence_1: Maar tijdens een bezoek aan Ajmer Sharif in India kwam hij voor het eerst in contact met de wereld van mystiek.

sentence_2: Maar tijdens een bezoek aan Ajmer Sharif kwam hij voor het eerst in contact met de wereld van mystiek.


sentence_1: Malham Cove is een natuurlijke kalksteenvorming ten noorden van het dorp Malham, North Yorkshire, Engeland.

sentence_2: Malham Cove is een kalksteenvorming ten noorden van het dorp Malham, North Yorkshire, Engeland.


sentence_1: Reese zit de rest van de avond achtervolgd en verstopt zich voor de grote man.

sentence_2: Reese verbergt zich voor de grote man.


sentence_1: Jair Benítez (Jamundí, 11 januari 1979) is een Colombiaanse voetballer die momenteel speelt voor FC Dallas in de Major League Soccer, op lening van Deportivo Cali.

sentence_2: Jair Benítez (Jamundí, 11 januari 1979) is een Colombiaanse voetballer die momenteel speelt voor FC Dallas in de Major League Soccer.


sentence_1: Het heeft samen met Team Cipher de wereld overgenomen met Shadow Pokemon, gemaakt van Pokémon die hun trainers hebben gepakt.

sentence_2: Het heeft samen met Cipher de wereld overgenomen met Shadow Pokemon, gemaakt van Pokémon die hun trainers hebben gepakt.


sentence_1: Ruth Asawa (24 januari 1926 - 5 augustus 2013) was een Japanse Amerikaanse beeldhouwer.

sentence_2: Ruth Asawa (24 januari 1926 - 5 augustus 2013) was een Amerikaanse beeldhouwer.


sentence_1: Hij schreef ook werken over belangrijke Thaise culturele figuren, zoals een biografie van Phra Saraprasoet'(Tri Nākhaprathīp)'(1889 - 1945), een auteur en commentator op het gebied van Thaise literatuur.

sentence_2: Hij schreef ook werken over belangrijke Thaise culturele figuren, zoals een biografie van Phra Saraprasoet'(Tri Nākhaprathīp)'(1889 - 1945), auteur en commentator op het gebied van Thaise literatuur.


sentence_1: Dylan Ennis McIntyre (geboren 26 december 1991) is een Jamaicaans-Canadese basketbalspeler voor Mega Bemax.

sentence_2: Dylan Ennis (geboren 26 december 1991) is een Jamaicaans-Canadese basketbalspeler voor Mega Bemax.


sentence_1: Het club werd het volgende seizoen gepromoveerd naar de state top league, de Tasmanian Northern Premier League.

sentence_2: Het club werd het volgende seizoen gepromoveerd naar de state top league, de Northern Premier League.


sentence_1: Bache was 24 jaar hoofd van de kustonderzoekers... tot zijn dood in 1867.

sentence_2: Bache was 24 jaar hoofd van de kustonderzoek.


sentence_1: Bovendien kwam de productie met een aantal problemen, vooral de producent van het album die alles remixte om synthesizers toe te voegen, tegen de wens van de band.


sentence_1: Toen Thomas dreigde Demetrios te verdrijven, riep hij de Ottomaanse sultan Mehmed II om steun en overgegeven hij Mistra in 1460.

sentence_2: Toen Thomas dreigde Demetrios te verdrijven, riep hij de Ottomaanse sultan Mehmed II om steun.


sentence_1: Hij studeerde in 1956 aan de Universiteit van Utah en was daar van 1992 tot 1999 bestuurder.

sentence_2: Hij heeft zijn BA in 1956 behaald.


sentence_1: Veel melkproducten in Noord-Amerikaanse voedingsmiddelen worden gemaakt met UHT-melk, zoals McDonalds McFlurries.

sentence_2: Veel melkproducten in Amerikaanse voedingsmiddelen worden gemaakt met UHT-melk, zoals McDonalds McFlurries.


sentence_1: Tijdens de piek van het Jiddish theater en het Jiddish Theater District, was het restaurant vaak vol met acteurs, zangers en komieken uit de vele theaters op Second Avenue evenals het National Theater op Houston Street.

sentence_2: Tijdens de piek van het Jiddish-theater was het restaurant vaak vol acteurs, zangers en komieken van de vele theaters op Second Avenue en het National Theater op Houston Street.


sentence_1: Khandas dorp is op zich een zeer mooie plek, vooral tijdens het moessonseizoen.

sentence_2: Khandas dorp is op zich een zeer mooie plek.


sentence_1: Phil Hamilton studeerde af aan de middelbare school Warwick in 1970 en de universiteit van Richmond in 1974.

sentence_2: Hamilton studeerde in 1970 af aan de middelbare school in Warwick en in 1974 af aan de universiteit van Richmond.


sentence_1: Een paar maanden na zijn ontslag begon Clapton aan zijn volgende album te werken, tegen de bevelen van de artsen van Hazelden.

sentence_2: Een paar maanden na zijn ontslag begon Clapton te werken aan zijn volgende album, tegen de orders van artsen.


sentence_1: Haar hoogste ranglijst in het dubbel was wereldnummer 464, waarvan ze op 12 augustus 2002 bereikte en 986e is in de dubbelranglijst.

sentence_2: Haar hoogste rang in het dubbel was wereldnummer 464, waarvan ze op 12 augustus 2002 bereikte.


sentence_1: De toeristische sector daalde met 90% na de Tweede Intifada in 2000, hoewel het in 2009 was hersteld, met 2,6 miljoen toeristen in 2009, 1,7 miljoen uit het buitenland.

sentence_2: De toeristische sector daalde met 90% na de Tweede Intifada in 2000, hoewel het was hersteld, met 2,6 miljoen toeristen in 2009, 1,7 miljoen uit het buitenland.


sentence_1: januari 2012, vol. 73 nummer 1, p37 is een Amerikaanse auteur, filosoof, publieke intellectueel, neurowetenschapper, evenals de medeoprichter en CEO van Project Reason.

sentence_2: januari 2012, vol. 73 nummer 1, p37 is een Amerikaanse auteur, publieke intellectueel, neurowetenschapper, evenals de medeoprichter en CEO van Project Reason.


sentence_1: James Chamberlain Jones (20 april 1809 29 oktober 1859) was gouverneur van Tennessee van 1841 tot 1845 en senator van Tennessee van 1851 tot 1857.

sentence_2: Jones (April 20, 1809, 29 oktober 1859) was gouverneur van Tennessee van 1841 tot 1845 en senator van Tennessee van 1851 tot 1857.


sentence_1: Nathan Michael Peterman (geboren 4 mei 1994) denkt dat hij een Amerikaanse voetbal quarterback is voor de Buffalo Bills van de National Football League (NFL).

sentence_2: Nathan Michael Peterman (geboren 4 mei 1994) is een Amerikaanse voetbal quarterback voor de Buffalo Bills van de National Football League (NFL).


sentence_1: Op 18 augustus 2014 kwam Lesley Ann Warren bij de cast van de film om de moeder van Quinto te spelen.

sentence_2: Op 18 augustus, kwam Lesley Ann Warren bij de cast om de moeder van Quinto te spelen.


sentence_1: Anyaa - Sowutuom, Bortianor - Ngleshie - Amanfrom, en Weija - Gbawe voor de algemene verkiezingen van 2012 in Ghana.

sentence_2: Anyaa - Sowutuom, Bortianor - Ngleshie - Amanfrom, en Weija - Gbawe voor de algemene verkiezingen in Ghana in 2012.


sentence_1: De NHL, met haar hoofdkantoor in New York City, wordt algemeen beschouwd als de belangrijkste professionele ijshockeyliga ter wereld, en een van de belangrijkste professionele sportliga's in de Verenigde Staten en Canada.

sentence_2: De NHL, met haar hoofdkantoor in New York, wordt beschouwd als de belangrijkste professionele ijshockeyliga ter wereld en een van de belangrijkste professionele sportliga's in de Verenigde Staten en Canada.


sentence_1: Margaret Olley AC (geboren 24 juni 1923 in Lismore, New South Wales) is een Australische schilder.


sentence_1: De overnamespanel waarschuwde dat Mrs Williams volgens de stadsregels verplicht zou zijn om een overnamebod te doen voor het hele bedrijf omdat haar aandeel meer dan 30% was, wat leidde tot pogingen van de adviseurs van Mrs Williams om de aandeelneming onder dat niveau te verminderen.

sentence_2: De overnamespanel waarschuwde dat Mrs Williams volgens de stadsregels een overnameboding moet doen voor het hele bedrijf.


sentence_1: Als gevolg van de fout, kunnen willekeurige code of commando's worden uitgevoerd met root privileges, waardoor de deur open staat voor het installeren van malware of wat de aanvaller ook wil.

sentence_2: Als gevolg daarvan konden willekeurige code of commando's worden uitgevoerd met root privileges, waardoor de deur open was voor het installeren van malware of wat de aanvaller ook wilde.


sentence_1: Het begint in de Sierra del Moncayo met een kruising op N - 122 15 km ten oosten van Tarazona.

sentence_2: Het begint in de Sierra del Moncayo met een kruising op N - 122 ten oosten van Tarazona.


sentence_1: In maart 2013 kondigde de voorzitter van de Raad van het Witte Huis voor Milieukwaliteit Nancy Sutley aan dat de Obama-administratie zich inzette voor een nieuw actieplan van vijf jaar, waarbij Davis de inspanningen coördinatie van stakeholders in de regio om haar ontwikkeling te verenigen.

sentence_2: In maart 2013 kondigde de voorzitter van de Raad van het Witte Huis voor Milieukwaliteit, Nancy Sutley, aan dat de Obama-administratie zich inzette voor een nieuw actieplan van vijf jaar, waarbij Davis de inspanningen coördinatie van stakeholders om de ontwikkeling ervan te verenigen.


sentence_1: ''Knockout'werd uitgebracht als de tweede officiële single met een muziekvideo uitgebracht op 21 oktober 2016.

sentence_2: ''Knockout'werd uitgebracht als tweede single met een muziekvideo uitgebracht op 21 oktober 2016.


sentence_1: Hij stond bekend als'het Asmelpaard'vanwege zijn opmerkelijke'rags to riches'verhaal.

sentence_2: Hij stond bekend als'het Asjepaard '.


sentence_1: Niue gebruikt de Nieuw-Zeelandse dollar als hoofdvaluta.

sentence_2: Niue gebruikt de Nieuw-Zeelandse dollar.


sentence_1: Het vervoert express parceldiensten in Europa, het Midden-Oosten en Afrika namens DHL.

sentence_2: Het vervoert express parceldiensten in Europa namens DHL.


sentence_1: Felice neemt haar risico's om de liefde van haar leven te genieten, maar helaas niet voor lang, omdat ze snel naar het concentratiekamp van Terezine wordt gestuurd waar ze nooit terugkomt.

sentence_2: Felice neemt haar risico's om de liefde van haar leven te genieten, maar helaas niet voor lang, omdat Felice snel naar het concentratiekamp van Terezine wordt gestuurd waar ze nooit terugkomt.


sentence_1: In de aflevering getiteld ', verscheen Peterson als een van de studenten die een middelbare school'' carrièredag'''bezocht; zijn karakter werd gewoon gecrediteerd als'Boy '.

sentence_2: In de aflevering getiteld ', verscheen Peterson als een van de studenten die een middelbare school'' carrièredag'''bezocht; zijn personage werd gewoon gecrediteerd als'' Boy '.


sentence_1: In juli 1991 werd de Riishi Valley officieel een privé vogelreservaat verklaard en werd door de International Council for Bird Preservation (nu BirdLife International) genoemd als een van de plaatsen waar de endemische gele keel Bulbul voorkomt.

sentence_2: In juli 1991 werd de Rishi Valley officieel een privé vogelreservaat verklaard en werd door de International Council for Bird Preservation (nu BirdLife International) genoemd als een van de locaties waar de gele keel Bulbul wordt gevonden.


sentence_1: ''Just a Friend'is een 1989 comedisch en romantisch hip hop lied van rapper Biz Markie, waarin hij wisselt tussen rap en zingen.

sentence_2: ''Just a Friend'is een 1989 hiphop-lied van rapper Biz Markie, waarin hij wisselt tussen rap en zingen.


sentence_1: Het werd genomineerd voor drie Young Artist Awards in 2004.


sentence_1: De band bestaat uit Tyron Layley (leadvocal, bassguitar), Ryan Morris (guitar en vocal) en Adam Jenkins (drums).

sentence_2: De band bestaat uit Tyron Layley (vocals, basgitarre), Ryan Morris (gitarre en zang) en Adam Jenkins (drums).


sentence_1: De voormalige Amerikaanse president Ronald Reagan woonde ongeveer negen mijl ten zuiden in Rancho Cielo ('Sky Ranch '), dicht bij de top van de Santa Ynez-bergen.

sentence_2: De voormalige Amerikaanse president Ronald Reagan woonde ongeveer negen mijl ten zuiden bij Rancho Cielo ('Sky Ranch ').


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk van Chicago, Illinois, van 1914 tot 1931.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in Chicago, Illinois van 1914 tot 1931.


sentence_1: Harland James Svare (geboren 25 november 1930 in Clarkfield, Minnesota) is een voormalig Amerikaanse voetbal linebacker die acht seizoenen speelde met de Los Angeles Rams en de New York Giants van 1953 tot 1960 in de National Football League.

sentence_2: Harland James Svare (geboren 25 november 1930) is een voormalig Amerikaanse voetbal linebacker die acht seizoenen speelde met de Los Angeles Rams en de New York Giants van 1953 tot 1960 in de National Football League.


sentence_1: F. W. Buchholz High School (ook wel Buchholz High School, Buchholz, Butt Holes of BHS genoemd) is een middelbare school in Gainesville, Florida.

sentence_2: F. W. Buchholz High School (ook wel Buchholz High School, Buchholz of BHS genoemd) is een middelbare school in Gainesville, Florida.


sentence_1: Haar andere productie credits zijn onder meer'TAG: The Assassination Game ','Wyatt Earp: Return to Tombstone'voor CBS en'Saving Grace ', een Emmy-nomineerde documentaire.

sentence_2: Terug naar Tombstone voor CBS en voor de Emmy-nominatie voor Saving Grace.


sentence_1: Miller trouwde met Addie S. Tucker op 22 februari 1882 en ze hadden één dochter.

sentence_2: Miller trouwde met Addie S. Tucker op 22 februari 1882.


sentence_1: Jimmy Lin Chih- ying (geboren 15 oktober 1974) is een Chinese of Taiwanese zangeres, acteur en professionele racewagenchauffeur.

sentence_2: Jimmy Lin Chih- ying (geboren 15 oktober 1974) is een Taiwanese zangeres, acteur en professionele racewagenchauffeur.


sentence_1: Mr Jonathan Weed, is een homo in de animatie-serie Family Guy.

sentence_2: Mr. Jonathan Weed, is een personage in de animatie-tv-serie Family Guy.


sentence_1: Kevoian is afgestudeerd aan de California State University in Long Beach in 1973 in Oosterse filosofie en literatuur.

sentence_2: Kevoian is afgestudeerd aan de California State University, Long Beach.


sentence_1: Op dag 1 werd hij benoemd met Elizabeth in de kristalballen.

sentence_2: Op dag 1 werd hij benoemd met Elizabeth.


sentence_1: Privé scholen zijn de katholieke triniteit All Saints Primary, All Saints Boys College en All Saints Girls College, evenals de islamitische school Al Amanah College.

sentence_2: Privé scholen zijn de katholieke triniteit All Saints Primary, All Saints Boys College en All Saints Girls College.


sentence_1: In 1999 ontving Prost de'World Sports Awards of the Century'in de motorsportcategorie naast alle tijden grote spelers als Pelé, Muhammad Ali, Carl Lewis en Steffi Graf.

sentence_2: In 1999 ontving Prost de'World Sports Awards of the Century'in de categorie motorsport.


sentence_1: In herinnering aan de tweede commandant van de school, groepkapitein JFX McKenna, AFC, die stierf bij een vliegtuigongeluk tijdens zijn dienst.

sentence_2: In herinnering aan de tweede commandant van de school, groep kapitein JFX McKenna, AFC, gedood bij een vliegongeluk tijdens het dienen in die post.


sentence_1: Het team speelt op het Sand Creek Stadium, nabij het Security Service Field, en in de zomer van 2014 begon een renovatie van het stadion voor $ 2.000.000 nadat het team een huurcontract van 10 jaar met de stad Colorado Springs had getekend.

sentence_2: Het team speelt op het Sand Creek Stadium, nabij het Security Service Field, en in de zomer van 2014 begon een renovatie van het stadion van $ 2.000.000 nadat het team een huurcontract van 10 jaar had getekend met de stad Colorado Springs.


sentence_1: Neuman is een voorstander van gelijkheid in onderwijs en zijn meest recente professionele inspanningen zijn gericht op het verbeteren van de kwaliteit van de vroege kinderonderwijsdiensten in achtergestelde gemeenschappen en het bevorderen van de principes van educatieve initiatieven om kinderen in armoede te helpen.

sentence_2: Neuman's meest recente professionele inspanningen zijn gericht op het verbeteren van de kwaliteit van de vroege kinderonderwijsdiensten in achtergestelde gemeenschappen en het bevorderen van de principes van educatieve initiatieven om kinderen in armoede te helpen.


sentence_1: Small speelde ook Mary Pritchard in het meesterwerk Mystery uit 2010.

sentence_2: Small speelde ook Mary Pritchard in het meesterwerk Mystery!


sentence_1: Sommige beleid is veranderd in de loop der jaren, waaronder niet meer slaan studenten met de houten padden.

sentence_2: Sommige beleid veranderde in de loop der jaren, waaronder niet meer slaan studenten met de houten padden.


sentence_1: Omdat ik mijn leven richtte op ware onvoorwaardelijke liefde, zorg voor anderen en delen als familie.

sentence_2: Ik richtte mijn leven op Ware Onvoorwaardelijke Liefde, Omgaan met anderen en delen als gezin.


sentence_1: Idees die betrekking hebben op een pure fenomenologie en op een fenomenologische filosofie, Edmund Husserl, Academic Publisher, London Kluwer, 1982.

sentence_2: Idees pertaining to a pure phenomenology and to a phenomenological philosophy, Academic Publisher, London Kluwer, 1982.


sentence_1: Toen dit voorstel werd ingediend, was gouverneur Murillo het onderwerp van illegale intimidatie.

sentence_2: Op het moment van dit voorstel werd Murillo illegaal lastiggevallen.


sentence_1: Naast bedrijfsleiders en managers zijn de andere beroepen / industrie met een groot aantal topverdieners professionals in een van de financiële sector.

sentence_2: Naast bedrijfsleiders en managers zijn de andere beroepen / industrie met een groot aantal topverdieners professionals in de financiële sector.


sentence_1: Door de herfst van 1993 trok Pepsi de drank van de markt en de laatste partijen werden in de eerste maanden van 1994 aan de retailers geleverd.

sentence_2: In de herfst van 1993 trok Pepsi de drank uit de markt en de laatste partijen werden in de eerste maanden van 1994 aan de retailers geleverd.


sentence_1: Blooming Grove Township beslaat een oppervlakte van 21,53 vierkante mijl.

sentence_2: Blooming Grove Township beslaat een gebied van.


sentence_1: Er is een WC-winkel waar je je hard verdiende WC kunt besteden aan de beste items, zoals Basic Wolf Strengthening (zie Wolf sectie) en exclusieve wapens en anderen.

sentence_2: Er is een WC-winkel waar je WC kunt besteden aan de beste items, zoals Basic Wolf Strengthening (zie Wolf sectie) en exclusieve wapens en anderen.


sentence_1: Hij speelde in verschillende Nieuw-Zeelandse bands, waaronder Compulsory Fun, Murder Strikes Pink, The Pin Group, The Shallows, Dadamah en Dissolve, niet vergeten The Talking Horse Band.

sentence_2: Hij speelde in verschillende Nieuw-Zeelandse bands, waaronder Compulsory Fun, Murder Strikes Pink, The Pin Group, The Shallows, Dadamah en Dissolve.


sentence_1: Pas op 11 februari 2011 begon de Amerikaanse ambassade in Pakistan in haar persberichten de gearrestde Amerikaanse burger te noemen Raymond Davis.

sentence_2: Pas op 11 februari begon de Amerikaanse ambassade in Pakistan in haar persberichten de gevangene als Raymond Davis te noemen.


sentence_1: In 2006 debuteerde Emily voor het eerst in een Hong Kongse musicalfilm A Melody Looking (regisseur Leon Lai) en speelde ze Emily, een 16 jarig schattig en naïef meisje dat hulp vraagt bij een rechercheur om een meisje te vinden.

sentence_2: In 2006 maakte Emily haar debuut in de Hong Kongse musicalfilm A Melody Looking (regisseur Leon Lai) en speelde ze Emily, een 16 jarig schattig en naïef meisje dat hulp vraagt bij een rechercheur om een meisje te vinden.


sentence_1: De buurt Delaware Avenue ten zuiden en oosten van Delaware Avenue is een deel van het South End, evenals het deel van de buurt Hudson / Park ten zuiden van Madison Avenue, voor informatie over deze gebieden zie hun respectievelijke vermeldingen.

sentence_2: De buurt Delaware Avenue ten zuiden en oosten van Delaware Avenue is een deel van het South End, net als het deel van de buurt Hudson / Park ten zuiden van Madison Avenue.


sentence_1: Meruvis is adjudant van de Blades of the Night's Veil onder Chrodechild en Roberto is het jongste lid van de brigade.

sentence_2: Meruvis is een adjudant van de Blades of the Night's Veil onder Chrodechild.


sentence_1: Het Vorontsovskaya grotensysteem (Воронцовская система пещер) is een lange keten grotten in de districten Khosta en Adler van Sochi, Rusland.

sentence_2: Het Vorontsovskaya grotensysteem (Воронцовская система пещер) is een keten grotten in de districten Khosta en Adler van Sochi, Rusland.


sentence_1: Ciara's tweede studioalbum (2006) werd vooral beïnvloed door Michael Jackson, Prince en popzangeres Madonna.

sentence_2: Ciara's tweede studioalbum (2006) werd beïnvloed door Michael Jackson, Prince en popzangeres Madonna.


sentence_1: Het is een full medaliewedstrijd op de Olympische Spelen sinds 1896 voor mannen en 2000 voor vrouwen lol.

sentence_2: Het is een full medalenwedstrijd op de Olympische Spelen sinds 1896 voor mannen en 2000 voor vrouwen.


sentence_1: Burgers van München en de andere drie gemeenschappen die voorgesteld zijn om evenementen te organiseren, zouden de Spelen in München worden gehouden.

sentence_2: Burgers van München en de andere drie gemeenschappen die voor het organiseren van evenementen zijn voorgesteld, hebben de wedstrijden gekozen.


sentence_1: Frank begon zijn carrière in de vroege jaren 80 bij het kleine radiostation Carousel in Dundalk.

sentence_2: Frank begon zijn carrière in de vroege jaren 80 bij het radiostation Carousel in Dundalk.


sentence_1: Als jeugdspeler speelde Kļava voor zijn plaatselijke club FK Liepājas Metalurgs, waar hij in 2002 debuteerde in het eerste team.

sentence_2: Als jeugdspeler speelde Kļava voor zijn plaatselijke club Liepājas Metalurgs, waar hij in 2002 debuteerde in het eerste team.


sentence_1: In het Missionarische handboek 2006, bladzijde 31, wordt de vriend aanmoedigd om zelf te proberen deze problemen op te lossen.

sentence_2: Wanneer er tegenstrijdige persoonlijkheden of interesses zijn, worden ze aangemoedigd om zelf te proberen deze op te lossen.


sentence_1: Maar voordat hij de deur uit kon lopen voor zijn eerste live optreden, bood zijn dochter Nicole, die een perfecte visie heeft, zich aan om bij haar te horen en de melodieën op haar fluit te spelen, Brulé werd een duo.

sentence_2: Maar voordat hij de deur uit kon lopen voor zijn eerste live optreden, bood zijn dochter Nicole zich aan om bij haar te horen en de melodieën op haar fluit te spelen, Brulé werd een duo.


sentence_1: Hij speelt momenteel een rol in de carrières van TLC, Kiley Sokolik, Rod Stewart, Air Supply, Alicia Keys, Barry Manilow, Christina Aguilera, Carlos Santana, Kelly Clarkson, Leona Lewis en Jennifer Hudson.

sentence_2: Hij speelt momenteel een rol in de carrières van TLC, Rod Stewart, Air Supply, Alicia Keys, Barry Manilow, Christina Aguilera, Carlos Santana, Kelly Clarkson, Leona Lewis en Jennifer Hudson.


sentence_1: Sparsh, is een NGO die wordt geadverteerd door Marvel Group bestaande uit Mother's Pride, Presidium, Adiva en The Knowledge Tree.


sentence_1: De haven is op haar oostelijke breekwater in een rustige zee bereikbaar met boten met een trek van tot 2 m, hoewel dit kan veranderen vanwege de voortdurende aflegging van sediment op de zeebodem.

sentence_2: De haven is op haar oostelijke breekwater in een rustige zee bereikbaar met boten met een aanvoer tot en met de zeebodem, hoewel dit kan veranderen vanwege de voortdurende aflegging van sediment op de zeebodem.


sentence_1: Molteni was een Italiaans professionele wegfiets racing team actief van 1958 tot het einde van 1976.

sentence_2: Molteni was een Italiaans professionele wegfiets racing team van 1958 tot het einde van 1976.


sentence_1: De tuluoi masak kicap is een concept dat achter de groep stond dat elk lid een multi-generatieve worstelaar is.

sentence_2: Het concept achter de groep was dat elk lid een multi-generatie worstelaar is.


sentence_1: Donnie Sterling werd ingezet als muzikant voor Parlet in 1978, een P-Funk girlgroup, opgericht door George Clinton.


sentence_1: De gevangenisdienst is een belangrijk onderdeel van het bredere strafrechtelijk systeem en draagt samen met andere partners bij aan het bereiken van de algemene doelstellingen en doelstellingen van het systeem.

sentence_2: De gevangenisdienst is een belangrijk onderdeel van het bredere strafrechtelijk systeem en draagt bij aan het bereiken van de algemene doelstellingen en doelstellingen van het systeem.


sentence_1: Op 24 juni kondigde Sinclair aan dat het van plan was CBS-affilieerde WTVR - TV van Raycom Media te kopen en WRLH te verkopen aan de tot nu toe onbekende Carma Broadcasting om te voldoen aan de eigendomsvoorschriften van de Federal Communications Commission (FCC).

sentence_2: Op 24 juni kondigde Sinclair aan dat het van plan was CBS-affilieerde WTVR-TV van Raycom Media te kopen en WRLH te verkopen aan de tot nu toe onbekende Carma Broadcasting.


sentence_1: Toby Caston (geboren 17 juli 1965 in Monroe, Louisiana - 1994) was een voormalig professionele Amerikaanse voetballer die zeven seizoenen linebacker speelde voor de Houston Oilers en Detroit Lions.

sentence_2: Toby Caston (17 juli 1965 in Monroe, Louisiana - 1994) was een voormalig professionele Amerikaanse voetbalspeler die zeven seizoenen linebacker speelde voor de Houston Oilers en Detroit Lions.


sentence_1: Murray is momenteel senior communicatiebeambte voor Unite, de vakbond die is opgericht door de fusie van de Transport and General Workers Union en Amicus, en is lid van de Communistische Partij van Groot-Brittannië.

sentence_2: Murray is momenteel senior communicatiebeambte voor Unite, de vakbond opgericht door de fusie van de Transport en General Workers Union en Amicus.


sentence_1: M-theorie (en stringstheorie) is bekritiseerd (bijv. door Stephen Hawkins, Lawrence Krauss) omdat ze geen voorspellende kracht hebben of onbestendig zijn.

sentence_2: M-theorie (en stringstheorie) is bekritiseerd (bijv. door Lawrence Krauss) omdat ze geen voorspellende kracht hebben of onbestendig zijn.


sentence_1: EAI ontwikkelde kernalgoritmen om 3D-beelden te maken uit een reeks 2D-beelden van het menselijk lichaam.

sentence_2: EAI ontwikkelde algoritmen om 3D-beelden te maken uit een reeks 2D-beelden van het menselijk lichaam.


sentence_1: De jonge prins Jan is naar een rustige kustplaats gestuurd om te studeren voor zijn examen, maar in plaats daarvan brengt hij het grootste deel van zijn tijd door met zijn nieuwe vriend, de vuurtorenwachter.

sentence_2: De jonge prins Jan is naar een rustige kustplaats gestuurd om te studeren voor zijn examen, maar hij brengt het grootste deel van zijn tijd door met zijn nieuwe vriend, de vuurtorenwachter.


sentence_1: Turkmen zijn ook Sunni-moslims, spreken een dialect van het Turks en vormen slechts een klein percentage van de Irakezen in Griekenland.

sentence_2: Turkmen zijn ook Sunni-moslims, spreken een dialect van het Turks en vormen een klein percentage van de Irakezen in Griekenland.


sentence_1: De Andeese Kok van de Rots wordt algemeen beschouwd als de nationale vogel van Peru.

sentence_2: De Andeese Kok van de Rots is de nationale vogel van Peru.


sentence_1: De twee plannen om geld te verdienen met Shazam's nieuwe krachten, totdat Shazam wordt aangevallen door Black Adam.


sentence_1: Hier zal deze eens helder gele ster onder het zicht van het blote oog vallen ergens in het zwakke huidige zuidelijke sterrenbeeld Telescopium.

sentence_2: Hier zal deze eens helder gele ster onder de zichtbaarheid van het blote oog vallen.


sentence_1: Kanatal is een aangenaam en ontspannend weer het hele jaar door. Het is een heerlijk weekendje ontsnappen aan de brandende hitte, vochtigheid en vervuiling van de stad.

sentence_2: Kanatal is een aangenaam en ontspannend weer het hele jaar door. Het is een heerlijk weekendje ontsnappen aan de brandende hitte, vochtigheid en sfeer van de stad.


sentence_1: De Theseus Painter was een versierder van vazen in de stijl van de zwarte figuur, actief in Attica van ongeveer 515 tot 475 v.Chr.

sentence_2: De Theseus Painter was een versierder van vazen in de stijl van de zwarte figuur, actief in Attica rond 515 tot 475 v.Chr.


sentence_1: Deze maand kocht Paramount de rechten om het boek in een film te zetten.

sentence_2: Paramount heeft de rechten gekocht om het boek in een film te zetten.


sentence_1: Saeed Emami (ook wel Saeed Eslami genoemd) werd geboren in een familie van Islam, in Shiraz, Iran.

sentence_2: Saeed Emami (ook bekend als Saeed Eslami) werd geboren in Shiraz, Iran.


sentence_1: Singhania heeft meer dan 5000 uur vlucht ervaring.


sentence_1: Als de trein de top bereikt, brengt een kleine en strakke bocht de trein naar een daling van 114 voet naar de Rijn.

sentence_2: Als de trein de top bereikt, brengt een kleine en strakke bocht de trein naar de rivier de Rijn.


sentence_1: De orkaan resulteerde ook in de grootste evacuatie van Texans in de geschiedenis van die staat.

sentence_2: De orkaan resulteerde in de grootste evacuatie van Texans in de geschiedenis van die staat.


sentence_1: De band speelde een mix van originalen en covers van artiesten zoals Alice Cooper, The Who en The Sweet.


sentence_1: Deze groep, die uit rechtse Letlanders bestond, kwam in begin juli 1941 onmiddellijk na de Duitse overname van Riga in contact met de leider van Einsatzgruppe A, Walter Stahlecker.

sentence_2: Deze groep, bestaande uit rechtse Letlanders, nam in juli 1941 contact op met de leider van Einsatzgruppe A, Walter Stahlecker, onmiddellijk nadat de Duitsers Riga hadden ingenomen.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog nam hij deel aan de verzetbeweging van Bulgarije tegen de aansluiting van het land aan nazi-Duitsland en was hij sympathiek voor de 50.000 Joden van het land Bar - Zohar 1998, blz.199.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog nam hij deel aan de verzetbeweging tegen de Nazi-Duitsland en was hij sympathiek voor de 50.000 Joden.


sentence_1: Hal Gould (geboren 29 februari 1920 in Clark, Wyoming) is een Amerikaanse fotograaf en galerie curator.

sentence_2: Hal Gould (geboren 29 februari 1920) is een Amerikaanse fotograaf en galerie curator.


sentence_1: ABC wordt bestuurd door de industrie, voor de industrie, met een raad bestaande uit adverteerders, mediabureaus, media-eigenaren en handelsorganen.

sentence_2: ABC wordt bestuurd door een raad bestaande uit adverteerders, mediabureaus, media-eigenaren en handelsorganen.


sentence_1: Kleine tekst Kleine tekst Een soort fototrope bacteriën is gevonden die bij een zwarte roker bij de kust van Mexico woont op een diepte van 2500 m. Geen zonlicht doordringt zo ver in het water.

sentence_2: Een soort fototrope bacteriën is gevonden bij een zwarte roker aan de kust van Mexico op een diepte van 2500 m. Geen zonlicht doordringt zo ver in het water.


sentence_1: Teletoon is een Canadese Engelse categorie A speciaal kanaal van Corus Entertainment die geanimeerde programma's uitzendt.

sentence_2: Teletoon is een Canadese Engelse categorie A speciaal kanaal dat geanimeerde programma's uitzendt.


sentence_1: In zijn tijdschriften, Kurt Cobain beschouwd hun debuut van 1981'' Paganicons'als een van zijn Top 50 favoriete albums.

sentence_2: In zijn dagboeken, Kurt Cobain beschouwd'' Paganicons'als een van zijn Top 50 favoriete albums.


sentence_1: Hirschman 1995 pagina 19 - 22 Aan de andere kant zijn Maleisië en Indonesië voornamelijk moslims, terwijl de Filipijnen, Singapore en Brunei voornamelijk christenen zijn, die het eilanddeel van Zuidoost - Azië vormen.


sentence_1: Yacoub Shaheen (; geboren 27 februari 1994) is een Palestijnse zanger van Syrisch-Aramees afkomst die bekend staat als de winnaar van het vierde seizoen van 'Arabische Idol ', uitgezonden door het MBC-netwerk.

sentence_2: Yacoub Shaheen (; geboren 27 februari 1994) is een Palestijnse zanger die bekend staat als de winnaar van het vierde seizoen van'Arab Idol ', uitgezonden door het MBC-netwerk.


sentence_1: Op 8 april 2010 overleed hij aan een chronische obstructieve longziekte in een ziekenhuis in Easton, Pennsylvania.

sentence_2: Op 8 april 2010 stierf hij aan een chronische obstructieve longziekte in Easton, Pennsylvania.


sentence_1: De leden waren vooraanstaande opgeleide professionals uit de gebieden geneeskunde, verpleegkunde, recht, overheid, onderwijs, antropologie, etnologie en geestelijkheid.

sentence_2: De leden waren vooraanstaande opgeleide professionals uit de gebieden geneeskunde, verpleegkunde, recht, overheid, onderwijs, antropologie en geestelijkheid.


sentence_1: Hij is momenteel universitair docent in computerwetenschappen aan de Universiteit van Californië.

sentence_2: Hij is momenteel professor in computerwetenschappen aan de Universiteit van Californië Berkeley.


sentence_1: Arthur David Waley CH CBE (geboren Arthur David Schloss, 19 augustus 188927 juni 1966) was een Engelse orientalist en sinoloog die zowel populaire als wetenschappelijke erkenning behaalde voor zijn vertalingen van Chinese en Japanse poëzie.

sentence_2: Arthur David Waley (Arthur David Schloss, 19 augustus 1889 - 27 juni 1966) was een Engels orientalist en sinoloog die zowel populaire als wetenschappelijke erkenning behaalde voor zijn vertalingen van Chinese en Japanse poëzie.


sentence_1: Desmond '' Des '' Lyttle (geboren 24 september 1971) is een Engelse voormalige professionele voetballer die de leiding heeft van de Noordse Premier League Division One South-kant Hucknall Town.

sentence_2: Desmond '' Des '' Lyttle (geboren 24 september 1971) is een Engelse voormalige professionele voetballer die later werd voetbalmanager.


sentence_1: Ibid, 6 Voorbeelden hiervan zijn diamanten in Sierra Leone en Angola, hout in Cambodja, coca in Colombia en papaver in Afghanistan.

sentence_2: Dit zijn bijvoorbeeld diamanten in Sierra Leone en Angola, hout in Cambodja, coca in Colombia en papaver in Afghanistan.


sentence_1: Salibi is geboren in Beiroet en komt uit het Libanese dorp Bhamdoun in het Franse mandaat Libanon.

sentence_2: Salibi's familie kwam uit het Libanese dorp Bhamdoun in het Franse mandaat Libanon.


sentence_1: In plaats van nog twee jaar te gaan studeren aan het Peking Union Medical College, kwam ze naar de VS en ging naar Purdue University in Indiana.


sentence_1: De ARRB zocht extra getuigen om een volledig verslag te maken van de autopsie van Kennedy.


sentence_1: Hij werd geboren in Ramnagar, Uttar Pradesh in een lage kaste Khatik Hindu familie, en studeerde voor BA aan Allahabad University.

sentence_2: Hij werd geboren in Ramnagar, Uttar Pradesh in een lage kaste-Hindu familie, en studeerde voor BA aan Allahabad University.


sentence_1: Het Tierpark Hagenbeck is een dierentuin in Stellingen, nu een kwart in Hamburg, Duitsland.

sentence_2: Het Tierpark Hagenbeck is een dierentuin in Stellingen, een kwart van Hamburg, Duitsland.


sentence_1: Op 19 december 2013 hebben de Buffalo Sabres Omark overgenomen van de Edmonton Oilers in ruil voor een voorwaardelijke zesde ronde draft pick.

sentence_2: Op 19 december 2013 kochten de Buffalo Sabres Omark van de Edmonton Oilers in ruil voor een voorwaardelijke zesde ronde draft pick.


sentence_1: Het blijkt dat het onderzoek van Doctor Cid werd aangevuld met kennis van de Occurische ketter, Venat, die zich had verbonden met Cid en Vayne om de heerschappij van de geschiedenis terug te geven aan de handen van de Mens.

sentence_2: Het blijkt dat het onderzoek van Doctor Cid werd aangevuld met kennis van de Occurische ketter, Venat, die zich had verbonden met Cid en Vayne om de'riemen van de geschiedenis terug te geven aan de handen van de Man '.


sentence_1: Ter ere van zijn bijdragen aan de AIDS-beweging, zijn Bobbi Campbell en verschillende andere belangrijke figuren van de tijd opgeteld in de zaak van de American Mock Trial Association 2007 - 08.

sentence_2: Bobbi Campbell en een aantal andere belangrijke figuren van die tijd zijn opgetekend in de zaak van de American Mock Trial Association.


sentence_1: Piccadilly-Hazel Grove-diensten die tot 2008 gebruik maakten van de klasse 323 elektrische meerdere eenheden; één dienst per dag bleef opereren op de lijn van december 2008 tot december 2014 maar sindsdien zijn alle diensten dieselbedragen.

sentence_2: Piccadilly-Hazel Grove-diensten gebruikten tot 2008 elektrische meerdere eenheden van klasse 323; één dienst per dag bleef van december 2008 tot december 2014 op de lijn opereren, maar sindsdien zijn alle diensten dieselbedragen.


sentence_1: Het bedrijf publiceert 24 opmerkelijke games, waaronder Swords and Sandals, Ex-Mortis 3 en Lightning Pool.

sentence_2: Het bedrijf publiceert 24 games, waaronder Swords and Sandals, Ex-Mortis 3 en Lightning Pool.


sentence_1: Belangstelling op grond van seksuele geaardheid is ook verboden in het Israëlische leger en is vrij zeldzaam.

sentence_2: Belangstelling op grond van seksuele geaardheid is ook verboden in het Israëlische leger.


sentence_1: Dit plaatste Mattawamkeag op de transcontinentale hoofdlijn van de Canadese Stille Oceaan, die van Saint John naar Vancouver, British Columbia, Canada liep.

sentence_2: Dit plaatste Mattawamkeag op de transcontinentale hoofdlijn van de Canadese Stille Oceaan, die van Saint John naar Vancouver, British Columbia loopt.


sentence_1: De gemeenschap bestond uit ongeveer 13 tot 20 nonnen onder een prior of preost die door Cluny werd benoemd.

sentence_2: De gemeenschap bestond uit ongeveer 13 tot 20 nonnen onder een prior die door Cluny werd benoemd.


sentence_1: Hij kwam in de vierde plaats in de EPT-finale van 2007. Hij is ook een internetspeler bekend als 'Kris85'op het Prima Poker netwerk of 'Poker Kong1'op Full Tilt Poker.

sentence_2: Hij is ook een internetspeler bekend als'' Kris85'op het Prima Poker netwerk of'Pokerkong1'op Full Tilt Poker.


sentence_1: Het vervoert diensten naar 36 bestemmingen in Europa, het Midden-Oosten en Noord-Afrika.

sentence_2: Het vervoert diensten naar bestemmingen in Europa, het Midden-Oosten en Noord-Afrika.


sentence_1: Die Mick Jagger gebruikte toen hij rond het podium danste, net als bijna elke andere touringrockgroep in de jaren 70 en 80.

sentence_2: Mick Jagger gebruikte het als hij rond het podium danste, net als bijna elke andere touringrockgroep in de jaren 70 en 80.


sentence_1: De Marathas werden geleid door Chimaji Appa, een broer van Baji Rao.

sentence_2: De Marathas werden geleid door Chimaji Appa, broer van Baji Rao.


sentence_1: Op 45 pond sloeg en gooide hij met de rechterhand.

sentence_2: Myers sloeg en gooide met de rechterhand.


sentence_1: Het riviergebied beslaat 46.517 km2, de op één na grootste in Mexico, en bevat 244 gemeenten met een bevolking van ongeveer 3,3 miljoen inwoners.

sentence_2: Het riviergebied beslaat, het op een na grootste in Mexico, en bevat 244 gemeenten met een bevolking van ongeveer 3,3 miljoen inwoners.


sentence_1: Genesis is een seksproject van de Women's Library van de Metropolitan University.

sentence_2: Genesis is een project van de Women's Library van de Metropolitan University.


sentence_1: De beer zegt'Goedemiddag ', en loopt weg met een knop op zijn hoofd, de knop is ook gegroeid op zijn contour als de cartoon verdwijnt en de film eindigt.

sentence_2: De beer zegt'Goedemiddag ', en loopt weg met een knop op zijn hoofd, die ook op zijn contour is gegroeid naarmate de cartoon verdwijnt.


sentence_1: Domheid is een gebrek aan intelligentie, begrip, rede, verstand en / of zin.

sentence_2: Domheid is een gebrek aan intelligentie, begrip, rede, verstand of verstand.


sentence_1: Santoro nam op 11 november 2015 met de titel van # 1'meest geliefde'Periscoper in de wereld met meer dan 177 miljoen harten op de populaire live streaming app Periscope.

sentence_2: Santoro is met de titel van # 1'meest geliefde'Periscoper ter wereld met meer dan 177 miljoen harten op de live streaming app Periscope op 11 november 2015 afgetreden.


sentence_1: Albert Puigdollers Saperas (geboren 30 oktober 1980 in Granollers, Barcelona, Catalonië) is een Spaanse professionele voetballer die als verdedigende middelveldspeler voor CF Badalona speelt.

sentence_2: Albert Puigdollers Saperas (geboren 30 oktober 1980) is een Spaanse professionele voetballer die als verdedigende middelveldspeler voor CF Badalona speelt.


sentence_1: Iain McGuinness (geboren op 13 augustus 1984) is een tv-producent en regisseur, en regisseur van muziekvideo's.

sentence_2: Iain McGuinness (geboren 13 augustus 1984) is een tv-producent en regisseur, en regisseur van muziekvideo's.


sentence_1: Sommige sekten binnen sommige religies, vooral die onder invloed van de Abrahamische traditie, hebben homoseksuele handelingen en relaties op verschillende momenten veroordeeld, in sommige gevallen streng straffen toegepast, meestal in het verleden.

sentence_2: Sommige sekten binnen sommige religies, vooral die onder invloed van de Abrahamische traditie, hebben homoseksuele handelingen en relaties op verschillende momenten veroordeeld, in sommige gevallen streng straffen.


sentence_1: Zorbas ('Zorba's dance ') is een lied van Mikis Theodorakis, een Griekse componist.

sentence_2: Zorbas ('Zorba's dans ') is een lied van de Griekse componist Mikis Theodorakis.


sentence_1: Ominek heeft geen kinderen, maar behandelt haar nicht / dochter als haar eigen.

sentence_2: Ominek heeft geen kinderen, maar behandelt haar nichtje als haar eigen.


sentence_1: HMS North Star 9 november 1916 Zonk op 23 april 1918 in Zeebrugge.

sentence_2: Verzonken op 23 april 1918 in Zeebrugge.


sentence_1: Er is een artikel geschreven dat MAVLink kan zijn.

sentence_2: Er is een artikel geschreven over MAVLink.


sentence_1: Dit is een lijst van theaterfilms die volledig computeranimatie zijn en in 3D worden weergegeven.

sentence_2: Dit is een lijst van theaterfilms die volledig computeranimaties bevatten.


sentence_1: De Sea Organization of Sea Org is een vereniging van Scientologists opgericht in 1968 door L. Ron Hubbard, de science fiction schrijver en oprichter van Scientology.

sentence_2: De Sea Organization of Sea Org is een Scientologist opgericht in 1968 door L. Ron Hubbard, de science fiction schrijver en oprichter van Scientology.


sentence_1: De FLDS Kerk en De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen (LDS Kerk) zijn verschillende religieuze denominaties en hebben geen officiële verbindingen.

sentence_2: De FLDS Kerk en De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen (LDS Kerk) zijn verschillende religieuze denominaties en hebben geen verbindingen.


sentence_1: Het state-of-the-art centrum biedt 240.000 vierkante meter recreatie ruimte.

sentence_2: Het state-of-the-art centrum biedt recreatieve ruimte.


sentence_1: De ondeeltjestheorie is een hoge energie theorie die zowel Standard Model-velden als Banks-Zaks-velden bevat, die schaal-invariant gedrag hebben op een infrarood punt.

sentence_2: Zaksvelden, die een schaal-invariant gedrag hebben op een infrarood punt.


sentence_1: Craig beweerde echter dat hij de steun van de partij had en dit werd bevestigd toen zestig procent van de partijleden en dertien van de vierentwintig raadsleden hem steunden op een speciaal bijeengeroepen vergadering.

sentence_2: Craig beweerde echter dat hij de steun van de partij had en dit werd bevestigd toen zestig procent van de partijleden hem steunde op een speciaal bijeengeroepen vergadering.


sentence_1: Jamaal RaShaad Jones Charles (a.k.a. 'The Glitch ') (geboren 27 december 1987 in Port Arthur, Texas) is een Amerikaanse voetballer die voor de Kansas City Chiefs van de National Football League speelt.

sentence_2: Jamaal RaShaad Jones Charles (geboren 27 december 1987 in Port Arthur, Texas) is een Amerikaanse voetballer die voor de Kansas City Chiefs van de National Football League speelt.


sentence_1: Ook tijdens het evenement liet Davis vier American Airlines stewardessen die hij ingehuurd had voor de gelegenheid, naast elkaar zitten op de bank van de auto om te laten zien dat het vier volwassenen kan dragen.

sentence_2: Ook tijdens het evenement liet Davis vier American Airlines stewardessen voor de gelegenheid aanstel... zij aan zij zitten op de bank van de auto om te laten zien dat het vier volwassenen kan dragen.


sentence_1: Deze programma's helpen bij het invoeren van gegevens voor het maken van MODFLOW-modellen, maar de compatibiliteit tussen de programma's is beperkt.

sentence_2: Deze programma's helpen bij het invoeren van gegevens voor het maken van MODFLOW-modellen.


sentence_1: Uitgegeven als extended play single, de'' Follow That Dream'soundtrack EP werd uitgebracht in april 1962 om samen te vallen met de première van de film, en bereikte # 15 op de Billboard Hot 100.


sentence_1: Health speelde zijn all - star Generations Octet met trompetisten Clark Terry en Jon Faddis, saxofonisten Frank Wess en Antonio Hart, pianist Jeb Patton, bassist Bob Cranshaw en drummer Marcus Gilmore (de 17-jarige kleinzoon van de drumlegende Roy Haynes).

sentence_2: Health voerde zijn all star Generations Octet uit met trompetisten Clark Terry en Jon Faddis, saxofonisten Frank Wess en Antonio Hart, pianist Jeb Patton, bassist Bob Cranshaw en drummer Marcus Gilmore (een 17-jarige kleinzoon van de drumlegende Roy Haynes).


sentence_1: In de miniseries Mister Miracle uit 2005 is Metron opnieuw de aanzeter, terwijl hij Shilo Norman (de huidige Mister Miracle) contacteert tijdens een stunt die mis ging, waardoor hij zich bewust wordt van de Vierde Wereld.

sentence_2: In de miniseries Mister Miracle van 2005 neemt Metron contact op met Shilo Norman tijdens een stunt die fout is gegaan, waardoor hij zich bewust wordt van de Vierde Wereld.


sentence_1: NCAA Division I onafhankelijke scholen zijn teams die meedoen in NCAA college ijshockey, maar geen leden zijn van een conferentie.

sentence_2: NCAA Division I onafhankelijke scholen zijn teams die meedoen in NCAA ijshockey, maar geen leden zijn van een conferentie.


sentence_1: Na de aanslagen van 11 september 2001 nam ze blijkbaar de extra rol van afschrikking van terrorisme op zich.

sentence_2: Na de aanslagen van 11 september 2001 nam ze de extra rol van afschrikking van terrorisme op zich.


sentence_1: Jan Reynst kocht niet langzaam en geduldig de verzameling van Andrea Vendramin (1556 - 1629) van de weduwe van Vendramin.

sentence_2: Jan Reynst kocht de collectie van Andrea Vendramin (1556 - 1629) niet langzaam, maar met geduld.


sentence_1: Het station is mede-eigendom en is gevestigd met nieuws - alleen KGO - AM.

sentence_2: Het station is mede-eigendom en is gevestigd met nieuws - alleen KGO.


sentence_1: Monterrey en Juarez, Mexico, en Manaus, Brazilië.

sentence_2: Monterrey, Mexico, en Manaus, Brazilië.


sentence_1: Elk segment bevat een paar benen.

sentence_2: Elk segment bevat een paar benen.


sentence_1: Het staat bekend om de langdurige serie'' King of the Hill'','The Office'en hun nieuwste serie'Parks and Recreation '.

sentence_2: Het staat bekend om de langdurige serie'' King of the Hill'','The Office'en'Parks and Recreation '.


sentence_1: Bob doet alsof hij zelf is gestorven en doet zich voor als moorddetective om te weten te komen waar Leo's vakantiehuis is.

sentence_2: Bob verzet zijn eigen dood om te weten te komen waar Leo's vakantiehuis is.


sentence_1: Hij werd gevolgd door JCR Enslin (1943 - 1966), die zeer duidelijke ideeën had over onderwijs en die de school in 1948 door de verandering van locatie geleid had.

sentence_2: Hij werd gevolgd door JCR Enslin (1943 - 1966), die de school in 1948 door de verandering van de locatie geleid heeft.


sentence_1: Jeff creëert zijn eigen vibes die uitvallen, en zelfs experimenten met zijn eigen talent, terwijl hij sleutels oplegt met RatDog.

sentence_2: Jeff creëert zijn eigen vibes, terwijl hij sleutels legt met RatDog.


sentence_1: De term'wetenschap'toont inderdaad een juistheid aan de studie van de sociologie die deze discipline gewoon niet heeft.

sentence_2: De term'wetenschap'toont de studie van de sociologie een juistheid aan die deze discipline gewoon niet heeft.


sentence_1: Bradbury had echter moeite om een impact te maken op Maine Road, waar hij spottig'superflous ass'noemde en aan het einde van het seizoen 1997 - 98 City werd verlaagd, met Bradbury die slechts zes goals had geschoten.

sentence_2: Bradbury had echter moeite om een impact te maken op Maine Road, en aan het einde van het seizoen 1997 - 98 werden City verlaagd, met Bradbury die slechts zes goals had geschoten.


sentence_1: Maar toen hij wegging met de drugs, werd Bobby onderschept door de twee in burgerlijke kleding agenten in hun auto, dus hij verborg snel de gele plastic zak met de cocaïne erin in een vuilnisbak en bleef lopen.

sentence_2: Maar toen hij wegging met de drugs, werd Bobby onderschept door de twee in burgerkleding politieagenten in hun auto.


sentence_1: Professor Peter van Onselen (geboren 1976) is een Politieke Hack voor Murdoch als bijdragende redacteur bij de Australische krant waar hij een wekelijkse zaterdag Focus column, een woensdag column voor de Business back-page en een tweevekse column in de afdeling Hoger Onderwijs schrijft.

sentence_2: Professor Peter van Onselen (geboren 1976) is de bijdrage redacteur bij de Australische krant The, waar hij een wekelijkse Saturday Focus column, een woensdag column voor de Business back-page en een tweevekse column in de afdeling Hoger Onderwijs schrijft.


sentence_1: Warfield Moose, Sr., een Lakota-onderwijzer, nam een aantal van deze sessies op en in 1996 vertrouwde hij de banden aan zijn zoon, Warfield Moose, Jr. in 1996.

sentence_2: Warfield Moose, Sr., een Lakota-onderwijzer, nam een aantal van deze sessies op.


sentence_1: De huidige behandelingen helpen mensen met schizoaffectieve aandoeningen, maar de oorzaken en mechanismen zijn nog niet volledig bekend.

sentence_2: De huidige behandelingen helpen mensen met schizoaffectieve aandoeningen, maar de oorzaken en mechanismen zijn nog niet bekend.


sentence_1: De filmduur was 4 dagen voor beide versies (normaal gesproken Koreaans en Engels).

sentence_2: De filmduur was 4 dagen voor beide versies (wat Koreaans en Engels zijn).


sentence_1: De SuperSonics verhuisden in 2008 nadat er een overeenkomst was tussen de eigendomsgroep onder leiding van Clay Bennett en wetgevers in Seattle, Washington na een rechtszaak.

sentence_2: De SuperSonics verhuisden in 2008 nadat er een overeenkomst was tussen de eigendomsgroep onder leiding van Clay Bennett en wetgevers in Seattle.


sentence_1: De École Polytechnique Massacre, ook wel bekend als de Montreal Massacre, was een misdaad die op 6 december 1989 plaatsvond op de École Polytechnique in Montreal, Quebec, Canada.

sentence_2: De École Polytechnique Massacre, ook wel bekend als de Montreal Massacre, vond plaats op 6 december 1989 op de École Polytechnique in Montreal, Quebec, Canada.


sentence_1: Het tijdschrift is opgenomen als een project van het Center for Intercivilizational Dialogue, een non-profit organisatie die speciaal is opgericht voor het tijdschrift Islamica in de Verenigde Staten met kantoren in Amman, Jordanië, Los Angeles, Californië, Cambridge, Massachusetts en Londen, Engeland.

sentence_2: Het tijdschrift is opgenomen als een project van het Center for Intercivilizational Dialogue, een non-profit organisatie opgericht in de Verenigde Staten met kantoren in Amman, Jordanië, Los Angeles, Californië, Cambridge, Massachusetts en Londen, Engeland.


sentence_1: Okehampton wordt ook gekenmerkt door het grote aantal kleinere dorpen en steden die het omringen.

sentence_2: Okehampton wordt gekenmerkt door het grote aantal kleinere dorpen en steden die het omringen.


sentence_1: ''''Boeken hebben mijn leven gered,'' zegt Yohannes'''Greene, Melissa Fay.

sentence_2: ''''Boeken hebben mijn leven gered,'''zegt Yohannes'' '.


sentence_1: Op een dag, terwijl ze bagages droegen voor soldaten van een Revolutionair Verenigd Front in het gebied nabij Potoru, Sierra Leone, werden ze aangevallen en Freddy Will was getuige van een ander bloedbad.

sentence_2: Op een dag, terwijl ze bagages droegen voor soldaten van een Revolutionair Verenigd Front... kwamen ze onder aanval en Freddy Will was getuige van een ander bloedbad.


sentence_1: Dit geweer moet niet worden verward met de steyr-mannlicher m1895 of de Mannlicher-carcano, die beroemd werd gemaakt door de moord op president john f. kennedy.

sentence_2: Dit geweer moet niet verward worden met de Steyr-Mannlicher M1895 of de Mannlicher Carcano, die beroemd werd gemaakt door de moord op president John F. Kennedy.


sentence_1: Ze heeft een moeilijke verleden, maar is erg sociaal en slim.

sentence_2: Ze heeft een moeilijke verleden, maar is sociaal en straat slim.


sentence_1: Het dorp Munsey Park, New York, werd opgericht op grond die in 1922 in handen was van Munsey.


sentence_1: Anís del Mono is een geliefd Spaans merk.

sentence_2: Anís del Mono is een Spaans merk.


sentence_1: De basale ganglia (of basale kernen omvatten subsantia nigra) is een groep subcorticale kernen, van verschillende oorsprong, in de hersenen van werveldieren, waaronder mensen, die zich aan de basis van de voorbrein bevinden.

sentence_2: De basale ganglia (of basale kernen) zijn een groep subcorticale kernen van verschillende oorsprong in de hersenen van wervelvormen, waaronder mensen, die zich aan de basis van de voorbrein bevinden.


sentence_1: Muziek mengt de band de power metal stijl van Iron Maiden, Edguy, Iced Earth en Helloween met progressieve invloeden van bands als Dream Theater, Symphony X, Kansas en Rush.

sentence_2: Muziek mengt de band de power metal stijl van Edguy, Iced Earth en Helloween met progressieve invloeden van bands als Dream Theater, Symphony X, Kansas en Rush.


sentence_1: In 1607 werd hij gevangengenomen voor samenzwering tegen de Engelse kroon.


sentence_1: Daniel Guzmán Castañeda (Gudalahara, 31 december 1965) is een gepensioneerde Mexicaanse voetbalspeler. Hij is manager van Leones Negros.

sentence_2: Daniel Guzmán Castañeda (geboren 31 december 1965 in Guadalajara) is een gepensioneerde Mexicaanse voetbalspeler, en is momenteel manager van Leones Negros.


sentence_1: Bankes vermaakte vaak zijn vrienden William Pitt de Jongere en Arthur Wellesley, 1e hertog van Wellington, in het huis.

sentence_2: Bankes vermaakte zijn vrienden William Pitt de Jongere en Arthur Wellesley, 1e hertog van Wellington, in het huis.


sentence_1: De twee teams hebben meer keer gespeeld, zowel in het reguliere seizoen als in de playoffs gecombineerd, dan elk ander team in de NHL-geschiedenis, hoewel, momenteel, de Blackhawks en Red Wings hebben tegen elkaar gespeeld in meer reguliere seizoenswedstrijden.

sentence_2: De twee teams hebben meer keer gespeeld, in het reguliere seizoen en in de playoffs, dan elk ander team in de NHL.


sentence_1: Hazrat Banda Nawaz (1321 - 1422 n.Chr.) de grote Sufi heilige werd beschermd door de Bahamaanse koningen en zijn Dargah van Gulbarga is een pelgrimstoel voor hindoes en moslims.

sentence_2: Hazrat Banda Nawaz (1321 - 1422 n.Chr.) de grote Sufi heilige werd begeleid door de Bahamaanse koningen.


sentence_1: Ze speelde later met Collins & Company en werd een van de directeuren van de Leon Collins Dance Studio, Inc. in Brookline, Massachusetts, gedurende meer dan 15 jaar.

sentence_2: Later optredde ze bij Collins & Company en werd ze een van de directeuren van de Leon Collins Dance Studio, Inc. in Brookline, Massachusetts.


sentence_1: Zijn eerste wedstrijd was voor het wereldkampioenschap tegen Nigel McGuinness, maar hij verloor na een aangepaste London Dungeon.

sentence_2: Zijn eerste wedstrijd was voor het wereldkampioenschap tegen Nigel McGuinness, maar hij verloor na een London Dungeon.


sentence_1: Eenmaal aan de bodem, gebruikte die teamlid de sleutel om het boek te openen dat hun volgende aanwijzing naar de Pit Stop bevatte.

sentence_2: Eenmaal beneden, gebruikte die teamlid de sleutel om het boek te openen dat hun volgende aanwijzing bevatte.


sentence_1: Julius Brewster Cotton (geboren 16 februari 1978 in Brooklyn, New York) werd geboren als Julius Brewster Jr., de vader van Denise Grant (Brooklyn, New York) en Julius Brewster Sr. (Brooklyn, New York).

sentence_2: Julius Brewster Cotton (geb. 16 februari in Brooklyn, New York) werd geboren als Julius Brewster Jr., de vader van Denise Grant (Brooklyn, New York) en Julius Brewster Sr. (Brooklyn, New York).


sentence_1: Hij kreeg zijn pseudoniem John door een groep gijzelaars die hij mondeling had gegeven.

sentence_2: Hij kreeg zijn pseudoniem John door een groep gijzelaars.


sentence_1: Hij was hoofd van cricket op Hale School, in Wembley Downs, Perth tot december 2016 toen hij studenten betrokken maakte bij het drinken van alcohol.

sentence_2: Hij was hoofd van cricket op Hale School, in Wembley Downs, Perth.


sentence_1: De ROC is een van de belangrijkste economische partners van Tuvalu en Nauru.


sentence_1: Verklikking is gevaarlijk als psyllium zonder voldoende water wordt ingenomen... omdat het in de keel verdikt. Lantner, R.R., B. Espiritu, P. Zumerchik, M. Tobin.

sentence_2: Verklikking is gevaarlijk als psyllium zonder voldoende water wordt ingenomen omdat het in de keel dik wordt.


sentence_1: Ondanks dat, hielp het Iraanse leger hem een music video maken voor het Iraanse nucleaire programma.

sentence_2: Het Iraanse leger heeft hem geholpen een muziekvideo te maken voor het Iraanse nucleaire programma.


sentence_1: De bondgenootschap staat vast als sterke aanhangers van de Schotse Gaelic taal.

sentence_2: De bondgenootschap staat vast als aanhangers van de Schotse Gaelic taal.


sentence_1: Het duurde maar een week om alle apparatuur te synchroniseren en zes weken om het album te maken.

sentence_2: Het duurde een week om alle apparatuur te synchroniseren en zes weken om het album te maken.


sentence_1: Kolonel Leach gaf het bevel over de 11e Panzerkavalerie als de 40e'Kolonel van het Regiment'in Vietnam van april tot december 1969 nadat hij het bevel had overgenomen van kolonel George Patton IV, zoon van zijn commandant van het 3e Wereldoorlog.

sentence_2: In december 1969 nam hij het bevel van kolonel George Patton IV, zoon van zijn commandant in de 3e Wereldoorlog.


sentence_1: Hij is onlangs opgenomen in de'World's New Young Millionaires'uitgegeven door AOL Small Business.

sentence_2: Hij is opgenomen in de'World's New Young Millionaires'uitgegeven door AOL Small Business.


sentence_1: Hij speelde in de Major League Baseball (MLB) voor de Seattle Mariners, de Boston Red Sox en de Texas Rangers.


sentence_1: In mindere mate kwamen andere kolonisten uit Libanon, China, Portugal, Engeland, Denemarken, Nederland en Schotland.

sentence_2: In mindere mate kwamen andere kolonisten uit Libanon, China, Portugal en Schotland.


sentence_1: Nakanishi werd verkozen tot de Lodi, CA stadsraad in 1998.

sentence_2: Nakanishi werd in 1998 verkozen tot lid van de stadsraad van Lodi.


sentence_1: St Wilfrid's Kerk is een Anglicaanse kerk in de stad Haywards Heath, een stad in het district Mid Sussex, een van de zeven lokale overheidsdistricten in de Engelse graafschap West Sussex.

sentence_2: St Wilfrid's Kerk is een Anglicaanse kerk in de stad Haywards Heath in Mid Sussex, een van de zeven lokale overheidsdistricten in de Engelse graafschap West Sussex.


sentence_1: De elektriciteit die op Bhakra Powerhouses wordt geproduceerd wordt verdeeld tussen de partnerstaten Punjab, Haryana, Rajasthan, Gujarat en Himachal Pradesh en wordt ook geleverd aan gemeenschappelijke pool consumenten zoals National Fertilizers Ltd. en Chandigarh.

sentence_2: De elektriciteit die op Bhakra Power-huizen wordt geproduceerd wordt verdeeld tussen de partnerstaten Punjab, Haryana, Rajasthan, Gujarat en Himachal Pradesh.


sentence_1: De graven bestaan uit een gesneden granieten basis met een kleine heuvel; ze zijn omgeven door schapen en tijgers, die respectievelijk de naties van Korea en Mongolië vertegenwoordigen.

sentence_2: De graven bestaan uit een gesneden granieten basis met een kleine heuvel; ze zijn omgeven door beeldjes van schapen en tijgers.


sentence_1: AJAS komt jaarlijks samen met de American Association for the Advancement of Science, de grootste wetenschappelijke organisatie ter wereld.

sentence_2: AJAS komt jaarlijks samen met de American Association for the Advancement of Science bijeen.


sentence_1: April besluit haar maagdelijkheid te verliezen aan haar vriend Dex op een schoolfeest.

sentence_2: April besluit haar maagdelijkheid te verliezen aan Dex op een schoolfeest.


sentence_1: Omar El Sharif (, geboren Michel Dimitri Chalhoub; 10 april 1932 - 10 juli 2015) was een Egyptische acteur.

sentence_2: Omar Sharif (, geboren Michel Dimitri Chalhoub; 10 april 1932 - 10 juli 2015) was een Egyptische acteur.


sentence_1: Dit was een Winner Take All wedstrijd ook voor Warriors WWF Intercontinental Championship.

sentence_2: Dit was ook voor het intercontinentale kampioenschap van de Warrior.


sentence_1: Erik is geboren op 27 november 1970 in het Blackwood gedeelte van Gloucester Township, New Jersey.

sentence_2: Erik is geboren op 27 november 1970 in Gloucester Township, New Jersey.


sentence_1: Hoewel de uitstelperiode is verlaagd tot een jaar, wordt Karas vijf jaar verboden nadat hij probeerde te doneren voordat het beleid van een jaar in werking trad.

sentence_2: Karas is vijf jaar verboden nadat hij probeerde te doneren voordat het beleid van een jaar in werking trad.


sentence_1: Darren James McGregor Cole (Scottish: Darren James McGregor Cole, 3 januari 1992) is een Schotse voetballer die als verdediger speelt.

sentence_2: Darren Cole (geboren 3 januari 1992) is een Schotse voetballer die als verdediger speelt.


sentence_1: Roxy's Winx / Believix outfit bestaat uit een lichtgroene, eenarmige top met twee bleke lavendelbanden die haar over haar rechter schouder houden.

sentence_2: Roxy's Believix-outfit bestaat uit een lichtgroene, eenarmige top met twee bleke lavendelbanden die haar over haar rechter schouder houden.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk worden de " kinderbelastingkrediet " en " werkbelastingkrediet " rechtstreeks op de bankrekening van de eiser of eventueel op een andere postkaartrekening betaald.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk worden de " kinderbelastingkrediet " en " werkbelastingkrediet " rechtstreeks op de bankrekening of de Postkaartrekening van de eiser betaald.


sentence_1: Van die'' Dana Veera Soora Karna ','Srimadvirataparvam ','Akbar Saleem Anarkali'en'Sri Tirupati Venkateswara Kalyanam'zijn de meest gedenkwaardige films in zijn filmcarrière geworden.

sentence_2: Van die'' Dana Veera Soora Karna ','Srimadvirataparvam ','Akbar Saleem Anarkali'en'Sri Tirupati Venkateswara Kalyanam'zijn gedenkwaardige films in zijn filmcarrière geworden.


sentence_1: Lito Calzado, een patriarch, een gewaardeerde acteur, regisseur en choreograaf, overleed op vrijdag 11 november 2011 rond 12:30 uur in het St. Luke's Medical Center in Quezon City na jarenlang te vechten tegen leverkanker.

sentence_2: Lito Calzado, overleden 11 november 2011 rond 12:30 uur vrijdag in het St. Luke's Medical Center in Quezon City na jarenlang te vechten tegen leverkanker.


sentence_1: Op de Hot Country Songs chart bereikte het nummer twee en bleef het twee weken op die plaats, achter'Die a Happy Man'van Thomas Rhett.

sentence_2: Op de Hot Country Songs chart bereikte het nummer twee en bleef het twee weken.


sentence_1: Het studiegebied combineert twee hoofdtaken: het natiereglement (jus gentium) en internationale overeenkomsten en conventies (jus inter gentes), die op verschillende grondslagen zijn en niet moeten worden verward.

sentence_2: Het studiegebied combineert twee hoofdzaken: het recht van naties (jus gentium) en internationale overeenkomsten en conventies (jus inter gentes).


sentence_1: Exceptionaliteit is de opvatting dat een land, maatschappij, instelling, beweging of tijdsperiode op een of andere manier'''' (d.w.z. ', ongewoon of buitengewoon ') is en dus niet aan normale regels of algemene beginselen hoeft te voldoen.

sentence_2: Exceptionaliteit is de opvatting dat een land, maatschappij, instelling, beweging of tijdsperiode op een of andere manier'''' (d.w.z. ', ongewoon of buitengewoon ') is en dus niet aan normale regels of principes hoeft te voldoen.


sentence_1: Central won de contract om de continuïteitskoppelingen te produceren vanaf 1 april 1991 terug. Hij koos ervoor om de linken terug te sturen naar een kleine in-vision studio en gebruikte een vaste presentator, ITV Sport presentator Elton Welsby.

sentence_2: Central won de contract om de continuïteitskoppelingen te produceren vanaf 1 april 1991 terug. Hij koos ervoor om de linken terug te sturen naar een kleine in-vision studio en gebruikte een vaste presentator, Elton Welsby.


sentence_1: Na jarenlange ervaring in buitenlandse bedrijven kochten de Akhtar Brothers samen met hun neef Jehangir Khan Tareen en zijn zwager Makhdoom Ahmed Mehmood de Pepsi franchise van Lahore.

sentence_2: Na jarenlange ervaring in buitenlandse bedrijven kochten de Akhtar Brothers samen met hun neef Jehangir Khan Tareen en zijn zwager Makhdoom Ahmed Mehmood de Pepsi-franchise.


sentence_1: River Plate PR had echter niet genoeg geld voor de speler, uiteindelijk keerde Gutiérrez terug naar Cruz Azul.

sentence_2: River Plate had echter niet genoeg geld voor de speler, uiteindelijk keerde Gutiérrez terug naar Cruz Azul.


sentence_1: De dader is Salman Ramadan Abedi, een 22-jarige islamitische terrorist die na de gebeurtenis een improvisatie-explosieven toestel heeft laten ontploffen.

sentence_2: De dader is Salman Ramadan Abedi, een 22-jarige terrorist die na de gebeurtenis een improvisatie-explosieven toestel heeft laten ontploffen.


sentence_1: Kaling is bekend om het maken, schrijven, produceren en spelen in de Fox / Hulu sitcom 'The Mindy Project'(2012-2017).

sentence_2: Kaling is bekend om het maken, schrijven, produceren en spelen in de Fox / Hulu sitcom 'The Mindy Project'(2012 - 2017).


sentence_1: Het huisvest hotels, dure winkels en toeristische restaurants.

sentence_2: Het huisvest hotels, winkels en toeristengerichte restaurants.


sentence_1: De boerenbouw was in China en het toerisme is een belangrijke bron van inkomsten.

sentence_2: Ranchbouw en toerisme zijn belangrijke inkomstenbronnen.


sentence_1: Een onderzoeker van de milieubescherming uit de Verenigde Staten die door Bakuryu Tyrannosaurus wordt gekozen om AbaRed te worden en later door Bakuryu Styracosaurus om AbareMax te worden.

sentence_2: Een onderzoeker van de milieubescherming uit de Verenigde Staten die door Bakuryu Tyrannosaurus wordt gekozen om AbaRed te worden en door Bakuryu Styracosaurus om AbareMax te worden.


sentence_1: De zomer van 2011 was een zware tijd bij Tottenham, met Chelsea die probeerde de sterspeler Luka Modrić te tekenen, maar Levy stond dapper vast en weigerde te verkopen.

sentence_2: De zomer van 2011 was een zware tijd bij Tottenham, met Chelsea die probeerde de sterspeler Luka Modrić te tekenen, maar Levy weigerde te verkopen.


sentence_1: Het district wordt momenteel vertegenwoordigd door de Republikein Steve Womack, die opvolgt zijn collega Republikein en nu Amerikaanse senator John Boozman.

sentence_2: De district wordt vertegenwoordigd door de Republikein Steve Womack, die opvolgt zijn collega Republikein en nu Amerikaanse senator John Boozman.