sentence_1: Onder de e-vloeistoffen zijn tabak, menthol, koffie, fruit, snoep en alcohol, en vreemde smaken zoals cola en Belgische waffels.

sentence_2: Onder de verschillende e-vloeistoffen zijn tabak, menthol, koffie, fruit, snoep en alcohol, evenals smaak zoals cola en Belgische waffels.


sentence_1: Haar nieuwe live DVD'Multishow Ao Vivo - Ivete Sangalo no Madison Square Garden'werd op 7 december uitgebracht in Brazilië en Portugal.

sentence_2: Haar nieuwe live DVD werd uitgebracht op 7 december in Brazilië en Portugal.


sentence_1: De term'knacker'wordt in Ierland soms gebruikt om een Ierse reiziger te omschrijven, hoewel het gebruik van het woord sinds de jaren negentig als pejoratief en een raciale laster wordt beschouwd.

sentence_2: De term'knacker'wordt soms gebruikt in Ierland om een Ierse reiziger te omschrijven.


sentence_1: In 1923 stelden de Gibson Guitars voor om een concertgitaar te bouwen met een extra diep lichaam.

sentence_2: In 1923 stelde Gibson Guitars voor een concertgitaar met een extra diep lichaam.


sentence_1: Het verdiende wereldwijd $ 171,8 miljoen op een budget van $ 42 - 60 miljoen, wat het een financieel succes maakte, en het kreeg positieve recensies van critici.

sentence_2: Het verdiende wereldwijd $ 171,8 miljoen op een budget van $ 42 - 60 miljoen.


sentence_1: Luitenant-generaal James D. Thurman is adjunct stafchef, G - 3/5/7, US Army, Washington, D.C. Hij was de voormalige commandant-generaal van United States V Corps in Heidelberg, Duitsland van 19 januari 2007 tot 8 augustus 2007.

sentence_2: Hij was de voormalige commandant-generaal van het V Corps in Heidelberg, Duitsland van 19 januari 2007 tot 8 augustus 2007.


sentence_1: In 1958 leidde hij de wedstrijd in minuten en scoorde hij 60 punten terwijl hij 31 tackles maakte.

sentence_2: In 1958 leidde hij in minuten gespeeld en scoorde hij 60 punten terwijl hij 31 tackles maakte.


sentence_1: De crisis heeft de Russische economie, zowel consumenten als bedrijven, en de regionale financiële markten, evenals de ambities van Poetin met betrekking tot de Eurasische Economische Unie beïnvloed.


sentence_1: De gastheren en de format van de finale zijn nog niet bekend.

sentence_2: Het formaat van de finale is nog niet bekend.


sentence_1: Ze werd vernietigd, maar ze maakte een cameo in'' A Tale of Two Evil Genies She Voiced By Saratoga Ballantine '.

sentence_2: Ze werd vernietigd, maar ze maakte een cameo in'A Tale of Two Evil Genies '.


sentence_1: HSP-attributen zijn informeel samengevat als DOES: D-epth van verwerking, O-verstimulatie vanwege de diepte van verwerking, E-bewegingsreactiveness en empathie en S-sensitivity voor prikkels.

sentence_2: HSP-attributen zijn samengevat als DOES: D-epth van verwerking, O verstimulatie vanwege de diepte van verwerking, E-bewegingsreactiveness en empathie en S-sensitiviteit voor prikkels.


sentence_1: Gedurende zeven decennia van puinhoopse politieke controle, konden de Sovjet-politici de islamitische traditie niet uitroeien, ondanks herhaalde pogingen om dat te doen.

sentence_2: Gedurende zeven decennia van politieke controle, konden de Sovjet-politici de islamitische traditie niet uitroeien, ondanks herhaalde pogingen om dat te doen.


sentence_1: Shawn D. Hogan (geboren 1 september 1975) is de oprichter en CEO van Digital Point Solutions, een Gay business software provider uit San Diego.

sentence_2: Shawn D. Hogan (geboren 1 september 1975) is de oprichter en CEO van Digital Point Solutions, een bedrijfsoftware provider uit San Diego.


sentence_1: Lockley, M, en L. Marquardt (1995 )'''Een veldgids naar Dinosaur Ridge'''Vrienden van Dinosaur Ridge en de Universiteit van Colorado bij Denver Trackers Research Group.

sentence_2: Lockley, M, en L. Marquardt (1995 )'' Een veldgids naar Dinosaur Ridge'' Vrienden van Dinosaur Ridge en de Universiteit van Colorado bij Denver Trackers Research Group.


sentence_1: Zijn interesse in klassieke gitaar leidde hem tot studies met een handvol Andres Segovia-beschermers waaronder Abel Carlevaro in Madrid in 1978 en Oscar Ghiglia op het Aspen Music Festival in 1980.

sentence_2: Zijn interesse in klassieke gitaar leidde hem tot studies met een handvol Segovia-protégés waaronder Abel Carlevaro in Madrid in 1978 en Oscar Ghiglia op het Aspen Music Festival in 1980.


sentence_1: Hij en Edna gingen dansen, populair in de jaren 30 en toen ook wel'walkathons'genoemd.

sentence_2: Hij ging dansen marathons, populair in de jaren 1930 en werd toen ook wel'walkathons'genoemd.


sentence_1: McAnulty werd verkozen tot rechter in Jefferson Circuit Court in 1983.

sentence_2: McAnulty werd verkozen tot rechter in het Circuit Court in 1983.


sentence_1: People of India Deel XLII Deel Eén Redakteurs Amir Hassan, B. R Rizvi & J. C Das pagina's 55 tot 57 Manohar Publicaties De enige uitzondering is een gemeenschap van Gaur Brahmins in het district Gurgaon, die tot de islam was bekeerd.


sentence_1: De kogels van de Phalanx vielen op de USS Iwo Jima, waar een Amerikaanse marine-officier om het leven kwam en een onderofficier van de marine gewond raakte.

sentence_2: De kogels van de Phalanx hebben de USS Iwo Jima getroffen, een Amerikaanse marine-officier gedood en een onder officier gewond.


sentence_1: Daarnaast zijn er ook artefacten uit de stenen tijdperk gevonden in grotten in Quang Binh.

sentence_2: Daarnaast zijn artefacten uit de stenen tijdperk gevonden in grotten in Quang Binh.


sentence_1: Ook staat de biografie van Fladmark op de'Wall of Honor'van het Smithsonian National Air and Space Museum, vlak bij de internationale luchthaven Dulles, Fairfax, Virginia.

sentence_2: Ook staat Fladmark's biografie op de'Wall of Honor'van het Smithsonian National Air and Space Museum, vlak bij de internationale luchthaven Dulles, Fairfax, Virginia.


sentence_1: McAlister speelde ook basketbal op de middelbare school in Pasadena en won onder coach Bill Duwe het CIF-kampioenschap in 1995.

sentence_2: McAlister speelde ook basketbal en won onder coach Bill Duwe het CIF-kampioenschap in 1995.


sentence_1: Elfman werd geboren als Jennifer Mary Butala in Los Angeles, Californië, de jongste van drie kinderen, van Sue (Grace) Butala, een huisvrouw, en Richard Wayne Butala, een Hughes Aircraft executive.

sentence_2: Elfman werd geboren als Jennifer Mary Butala in Los Angeles, Californië, de jongste van drie kinderen, van Sue (Grace) Butala, een huisvrouw, en Richard Butala, een Hughes Aircraft executive.


sentence_1: De rassen van de stad waren 99,55 procent wit, 0,00 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 0,45 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 99,55 procent wit en 0,45 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: John Key zei dat de video van het liedje... heel professioneel was gemaakt.

sentence_2: John Key zei dat het lied heel professioneel is gemaakt.


sentence_1: De drie-vijfde compromis was geen compromis tussen de staatsdelegaten tijdens de grondwettelijke conventie van de Verenigde Staten in 1787.

sentence_2: De drie-vijfde compromis was een compromis dat werd bereikt tussen staatsdelegaten tijdens de grondwettelijke conventie van de Verenigde Staten in 1787.


sentence_1: De Maidenhall Estate is een groot gemeentehuis in de stad en wijk Ipswich, in de Engelse graafschap Suffolk.

sentence_2: De Maidenhall Estate is een gemeenteland in de stad en wijk Ipswich, in de Engelse graafschap Suffolk.


sentence_1: Dit gaat natuurlijk over de nieuwe wetenschap van de antropologie, die iedereen opgraft en de wereld vertelt of de mensen gelukkig of verdrietig zijn.

sentence_2: Dit gaat natuurlijk over de nieuwe wetenschap van, die iedereen opgraft en de wereld vertelt of de mensen gelukkig of verdrietig waren.


sentence_1: De Helisii waren een van de stamstaten van de Lugii, een Germaanse stam. Ze werden bevestigd door de Romeinse historicus Tacitus ('Germania'43:3); deze korte verwijzing is de enige vermelding van hen als zodanig in de geschiedenis.

sentence_2: De Romeinse historicus Tacitus ('Germania'43:3) heeft dit bevestigd; deze korte verwijzing is de enige vermelding die er in de geschiedenis over staat.


sentence_1: In maart 1958 werd Connie Gay uitgeroepen tot'' C&W Man of the Year'in'The Billboard ', nu bekend als'Billboard Magazine ', en zijn prestaties overtroffen de top runner-up, Jim Denny.

sentence_2: In maart 1958 werd Connie Gay uitgeroepen tot'' C&W Man of the Year'in'The Billboard ', het overtreffen van de top runner-up, Jim Denny.


sentence_1: Lawrence Station werd gebouwd in 1956 door de Atchison, Topeka & Santa Fe Railroad om het oorspronkelijke Atchison Topeka Santa Fe Station te vervangen, gebouwd in 1883 en beschadigd door de overstroming van 1951.

sentence_2: Lawrence Station werd gebouwd in 1956 door de Atchison, Topeka & Santa Fe Railroad om het Atchison Topeka Santa Fe Station te vervangen, gebouwd in 1883 en beschadigd door de overstroming van 1951.


sentence_1: Een dronken man slaat zijn zoon dood voor zijn webcam.

sentence_2: Een dronken man slaat zijn zoon dood voor de webcam.


sentence_1: Hij was lid van de Raad van Burgers van de stad Londen, en Lord Burgemeester van Londen van 1815 tot 1817 en lid van het Parlement (MP) voor de stad Londen van 1817 tot 1843.

sentence_2: Hij was lid van de raad van gemeenten van de stad Londen, en Lord Mayor van Londen van 1815 tot 1817.


sentence_1: De heerlijk getiteld Raleigh Charles Joseph Chichester - Constable speelde eerste klas cricket voor Yorkshire County Cricket Club, Marylebone Cricket Club en de Minor Counties in een tussenliggende carrière die 16 jaar duurde van 1919 tot 1935.

sentence_2: Raleigh Charles Joseph Chichester - Constable speelde eerste klas cricket voor Yorkshire County Cricket Club, Marylebone Cricket Club en de Minor Counties in een intermitterende carrière die 16 jaar duurde van 1919 tot 1935.


sentence_1: Producer Noah'40'Shebib was later onder de indruk van hun prachtige EP, getiteld'Afterhours ', en hij tekende ze later bij Drake's OVO Sound platenlabel.

sentence_2: Producer Noah'40'Shebib was later onder de indruk van hun EP, getiteld'Afterhours ', en hij tekende ze later bij Drake's OVO Sound platenlabel.


sentence_1: Christenen moeders experimenteerden met het culinaire potentieel van chili en ontdekten dat hun pungency een vervanging bood voor zwarte peperkorrels, die op dat moment zo duur waren dat ze in sommige landen als legale valuta werden gebruikt.

sentence_2: Christenen experimenteerden met het culinaire potentieel van chili en ontdekten dat hun spijkerigheid een vervanging voor zwarte peperkorrels bood.


sentence_1: Minsker heeft de beelden samen geedit.

sentence_2: Minsker heeft de beelden geedit.


sentence_1: Ze hield van waffels en ging naar Mary Washington College in Virginia (nu de Universiteit van Mary Washington) en studeerde een jaar in Ierland.

sentence_2: Ze ging naar Mary Washington College in Virginia (nu de Universiteit van Mary Washington) en studeerde een jaar in Ierland.


sentence_1: Een uitstekend voorbeeld van Alma - Tadema's contrastende glanzend witte marmer tegen de achtergrond van de blouwe Middellandse Zee.

sentence_2: Een voorbeeld van Alma - Tadema's contrastante glanzend witte marmer tegen de achtergrond van de blouwe Middellandse Zee.


sentence_1: Heinrich August Winkler (2012), p.108 Gezien het ketterijproces tegen Galileo, bleef Descartes buiten bereik van de inquisitie.

sentence_2: Winkler (2012), blz. 108 Gezien het ketterijproces tegen Galileo, bleef Descartes buiten bereik van de inquisitie.


sentence_1: Hij heeft het team gearresteerd voor het bedienen van een ongeautoriseerde kernapparaat en beveelt dat hun spookbeveiligingsnetwerk wordt gedeactiveerd, waardoor honderden gevangen geesten naar de stad worden ontslagen.

sentence_2: Hij heeft het team gearresteerd voor het bedienen van een niet-licentie nucleaire apparaat, en beveelt hun spookcontainment netwerk uit te schakelen.


sentence_1: Hij heeft in zijn carrière 18 Grammy Awards en twee Latin Grammy Awards gewonnen, meer dan elke andere ingenieur of mixer.

sentence_2: Hij heeft in totaal 18 Grammy Awards gewonnen, meer dan elke andere ingenieur of mixer.


sentence_1: Zoals de naam al aangeeft ligt Chalvey laag op de vlakte van de rivier de Thames en er was wellicht genoeg opgang om een eiland te laten staan boven de slough waar de stad nu zijn naam vandaan haalt.

sentence_2: Zoals de naam al aangeeft ligt Chalvey laag op de vlakte van de rivier de Thames en er is wellicht genoeg van een opgang geweest dat een eiland boven de slough stond waar de stad haar naam vandaan haalt.


sentence_1: Danielle Ryan Chuchran (geboren 9 juni 1993 in Upland, Californië) is een Amerikaanse kinderactrice, die sinds 2001 in films verscheen.

sentence_2: Danielle Ryan Chuchran (geboren 9 juni 1993 in Upland, Californië) is een Amerikaanse actrice, die sinds 2001 in films verscheen.


sentence_1: Bhumibol heeft optreden met Preservation Hall Jazz Band, Benny Goodman, Stan Getz, Lionel Hampton en Benny Carter.

sentence_2: Bhumibol speelde met Preservation Hall Jazz Band, Benny Goodman, Stan Getz, Lionel Hampton en Benny Carter.


sentence_1: Het loopt van Saskatchewan Highway 13 bij Robsart tot aan de grens met Manitoba bij Gainsborough, waar het Manitoba Provincial Highway 3 wordt.

sentence_2: Het loopt van snelweg 13 bij Robsart tot aan de grens met Manitoba bij Gainsborough, waar het Manitoba Provincial Highway 3 wordt.


sentence_1: De Beatmasters zijn een team van dansmuziek songwriters, muzikanten en producenten die in de late jaren 80 en begin jaren 90 succesvol waren als artiesten in het Verenigd Koninkrijk en vervolgens recorden voor vele andere groepen produceerden en remixten.

sentence_2: De Beatmasters zijn een team van dansmuziek songwriters, muzikanten en producenten die succesvol waren als artiesten in hun eigen recht in het Verenigd Koninkrijk in de late jaren 1980 en begin jaren 1990.


sentence_1: Stojaković werd geboren aan Servische ouders Miodrag en Branka Stojaković in Slavonska Požega, SR Kroatië, SFR Joegoslavië, maar zijn familie vluchtte naar Belgrado tijdens de Joegoslavische oorlogen.

sentence_2: Stojaković werd geboren bij Miodrag en Branka Stojaković in Slavonska Požega, SR Kroatië, SFR Joegoslavië, maar zijn familie vluchtte naar Belgrado tijdens de Joegoslavische oorlogen.


sentence_1: Alle waren in 1957 ingetrokken, zonder dat er nog een overleefde.

sentence_2: Alle waren in 1957 ingetrokken, zonder dat er een was bewaard gebleven.


sentence_1: CPT, of CPT, is een Amerikaanse uitdrukking die verwijst naar een stereotype van Afro-Amerikanen en Hispanics als vaak te laat.

sentence_2: CPT, of CPT, is een Amerikaanse uitdrukking die verwijst naar een stereotype van Afro-Amerikanen als vaak te laat.


sentence_1: Zijn zoon, C. Boyden Gray, diende als adviseur van President George Herbert Walker Bush... die ook studeerde aan North Carolina... terwijl hij in de marine zat. En na zijn militaire dienst... afstudeerde aan Yale.


sentence_1: In januari 2008 kondigde Hilton Hotels aan dat het vijfsterrenwoning, 268 kamers, in het tweede kwartaal van 2010 in Santa Maria zou openen.

sentence_2: In januari 2008 kondigde Hilton Hotels aan dat ze de vijfsterrenwoning van 268 kamers Hilton Cape Verde in Santa Maria wil openen.


sentence_1: Michael Paris (geboren 5 oktober 1986) is een Filipino-Amerikaanse professional worstelaar die beter bekend staat onder zijn ringnaam, Shiima Xion.

sentence_2: Michael Paris (geboren 5 oktober 1986) beter bekend onder zijn ringnaam, Shiima Xion.


sentence_1: QUALCOMM Australië vanaf 1997. De naam is een verzonnen afkorting voor'' S'' eventh'' O'ctet'B'yte'E'nabled'' R'egister.

sentence_2: De naam is een verzonnen afkorting voor'' S'' eventeen'O'ctet'B'yte'E'nabled'R'egister.


sentence_1: Vanaf 2014 gebruikt Zimbabwe nog steeds een combinatie van buitenlandse valuta, voornamelijk Amerikaanse dollars, en de economie zit nog steeds in een slondig moment.

sentence_2: Vanaf 2014 gebruikt Zimbabwe nog steeds een combinatie van buitenlandse valuta, meestal Amerikaanse dollars.


sentence_1: In 1827 werd Amerika in de vierde rang gesneden en in 1867 werd het gebroken.

sentence_2: In 1827 werd'Amerika'in een vierde rang geschrapt.


sentence_1: Een claim Made in the USA kan worden uitgedrukt (bijvoorbeeld'' American-made ') of impliciet.

sentence_2: Een claim Made in USA kan worden uitgedrukt (bijvoorbeeld'' American-made ') of impliciet.


sentence_1: Van juni tot november patrouilleerde'' Nashville'in de Noord-Pacific Oceaan en nam deel aan de aanval op Kiska op 7 augustus, waarbij grote schade werd aangericht aan Japanse kustinstallaties.

sentence_2: In november patrouilleerde Nashville in de Noord-Stille Oceaan en nam deel aan de aanval op Kiska op 7 augustus, waarbij Japanse kustinstallaties zware schade geleden hadden.


sentence_1: Hij is ook Clarke's mogelijke liefdesinteresse en de gevoelens zijn wederzijds.

sentence_2: Hij is ook Clarke's liefde en de gevoelens zijn wederzijds.


sentence_1: De voorwaarden voor een winnaar kunnen bestaan uit topologische sluiting en convergentie.

sentence_2: De voorwaarden voor een winnaar kunnen bestaan uit topologische sluiting en...


sentence_1: Binnen een vloeistofvermogen systeem zorgen cilinders en motoren (ook actuators genoemd) voor het spier om het gewenste werk te doen.

sentence_2: Binnen een vloeistofvermogen doen cilinders en motoren (ook actuators genoemd) het gewenste werk.


sentence_1: De vervangende imidazolderivaten zijn waardevol bij de behandeling van veel systemische schimmelinfecties.


sentence_1: De beschrijvingen "autonome gemeenschap " en " historische " nationaliteit " zijn gebaseerd op formele politieke terminologie zoals gevonden in officiële bronnen en zijn in het verleden uitgebreid besproken op de discussiepagina.

sentence_2: De beschrijvingen "autonoom gebied " en " nationaliteit " zijn gebaseerd op formele politieke terminologie zoals deze in officiële bronnen is gevonden en zijn in het verleden uitgebreid besproken op de discussiepagina.


sentence_1: Hergesheimer was geboren in Winnipeg, Manitoba, Canada. Hij was de broer van Wally Hergesheimer.

sentence_2: Hergesheimer was geboren in Winnipeg, Manitoba en was de broer van Wally Hergesheimer.


sentence_1: De metropool is Dubai, Abu Dhabi, Sharjah, Al Ain, Ajman, Ras Al Khaimah, Fujairah en Umm al-Qwain.


sentence_1: Fernando Jacob Hubertina Hendrika Ricksen (geboren 27 juli 1976) is een Nederlandse voormalige professionele voetballer die vooral bekend staat voor zijn zes jaar bij Rangers als rechterback en rechter middenvelder.

sentence_2: Fernando Jacob Hubertina Hendrika Ricksen (geboren 27 juli 1976) is een Nederlandse voormalige professionele voetballer die als rechterback en rechter middenvelder speelde.


sentence_1: William Richard'''Bill'''Mueller (; geboren 17 maart 1971) is een gepensioneerde Amerikaanse professionele honkbalspieler en de huidige hitting coach van de Chicago Cubs.

sentence_2: William Richard Mueller (geboren 17 maart 1971) is een gepensioneerde Amerikaanse professional baseball derde baseman en de huidige hitting coach van de Chicago Cubs.


sentence_1: In 2013 heeft de kerk haar pijporgel succesvol gerestaureerd, nadat ze vrijgevig geld van donateurs had gekregen.

sentence_2: In 2013 heeft de kerk haar orgaan succesvol hersteld na een rijke bijdrage van donateurs.


sentence_1: Deuteronomium 18:18 - 19'' Ik zal voor hen een profeet opwekken van dichtbij van hun broeder zoals jij (Mozes).

sentence_2: Ik zal hun een profeet van hun broeder van dichtbij oprichten zoals jij.


sentence_1: De westerse Hindi talen omvatten het Hindustani, waarvan de officiële talen van India en Pakistan, Modern Standard Hindi en Urdu, onderling begrijpelijke standaardisaties zijn van het Khariboli dialect, het prestigieuze dialect van het Hindustani.

sentence_2: De westerse Hindi talen omvatten het Hindustani, waarvan Modern Standard Hindi en Urdu, zijn onderling begrijpelijke standaardisaties van het Khariboli dialect, het prestigieuze dialect van het Hindustani.


sentence_1: Ryman werd erfgenaam van de Crossing na de dood van zijn vader, maar leek meer geïnteresseerd in plezier dan leiderschap.

sentence_2: Ryman werd erfgenaam van de Crossing na de dood van zijn vader.


sentence_1: Hij werd naar het ziekenhuis gestuurd, maar hij raakte helaas niet gewond.

sentence_2: Hij werd naar het ziekenhuis gebracht, maar raakte niet gewond.


sentence_1: Tot zijn grote verrassing wordt hij verteld dat hij in de'innerlijke ring'van de groep geïnitieerd moet worden en begint een bizarre opleidingsproject dat bedoeld is om absolute objectiviteit te verbouwen door emotie te verlagen tot een'chemisch fenomeen '.

sentence_2: Tot zijn grote verrassing wordt hij verteld dat hij in de'innerlijke ring'van de groep geïnitieerd moet worden en begint een bizarre opleidingsproject om absolute objectiviteit te verbouwen door emotie te verlagen tot een'chemisch fenomeen '.


sentence_1: Dus Jang Nara hield een live muziek tv-programma in het MBC muziekkamp.

sentence_2: Dus Jang hield een live muziek tv-programma in het MBC muziekkamp.


sentence_1: Mannen wegen meestal van, maar kunnen evenveel wegen als.

sentence_2: Mannen wegen meestal, maar kunnen evenveel wegen.


sentence_1: Volgens Forbes zijn de Cardinals de 10de meest waardevolle franchise van de 30 in de MLB met $ 716,2 miljoen dollar, met een inkomen van $ 239 miljoen.

sentence_2: Volgens Forbes zijn de Cardinals de 10de meest waardevolle franchise van de 30 in de MLB met $ 716,2 miljoen, met een inkomen van $ 239 miljoen.


sentence_1: Sommige van de andere belangrijke timba bands zijn Azúcar Negra, Bamboleo, Charanga Habanera, Havana d' Primera, Klimax, Paulito FG, Pupy y Los Que Son, Salsa Mayor en Tiempo Libre.

sentence_2: Charanga Habanera, Havana d'Primera, Klimax, Paulito FG, Pupy y Los Que Son, Salsa Mayor en Tiempo Libre.


sentence_1: Hier kunt u een breed scala aan aanbiedingen uit verschillende industrieën toevoegen en vinden.

sentence_2: Hier kunt u een breed scala aan aanbiedingen uit verschillende industrieën vinden.


sentence_1: Het komt ten zuiden van Perth tussen de Darling Scarp en de Blackwood rivier ten westen.

sentence_2: Het komt ten zuiden van Perth tussen de Darling Scarp en de Blackwood River.


sentence_1: Van 1969 tot 1972 werkte Oxley voor het FBI en werd actief in de Ohio Republikeinse Partij.

sentence_2: Van 1969 tot 1972 werkte Oxley voor het FBI en werd hij actief in de Ohio Republikeinse Partij.


sentence_1: De laatste jaren is de liga in de stad een beetje uitgebreid.

sentence_2: De laatste jaren is de liga echter een beetje uitgebreid.


sentence_1: In zijn vroege dagen was MGR een devoot Hindu en een toegewijde van Murugan, en de favoriete god van zijn moeder, Guruvayoorappan.

sentence_2: Een hindoe en een toegewijde van Murugan, en de favoriete god van zijn moeder, Guruvayoorappan.


sentence_1: De vereniging wordt georganiseerd door vrijwillig gekozen en benoemde functionarissen in overeenstemming met haar handvest van de Internationale Vereniging voor Filosofisch Onderzoek, " " Handvest van de Internationale Vereniging voor Filosofisch Onderzoek ", september 2003.

sentence_2: Internationale Vereniging voor Filosofisch Onderzoek,'' Charter of The International Society for Philosophical Investigation ', september 2003.


sentence_1: Hilyard R. Robinson 29 juni 1987 was een bekende Afro-Amerikaanse modernistische architect die bekend stond om zijn werk aan het ontwerpen van openbare woningen.

sentence_2: Hilyard R. Robinson was een bekende Afro - Amerikaanse modernistische architect die bekend stond om zijn werk in het ontwerpen van openbare woningen.


sentence_1: Sommige mensen hebben een onderliggende spierstoornis, meestal erfelijk, waardoor ze meer gevoelig zijn voor rhabdomyolyse.

sentence_2: Sommigen hebben een onderliggende spierstoornis, meestal van erfelijke aard, waardoor ze meer gevoelig zijn voor rhabdomyolyse.


sentence_1: De World Violation Tour was een concerttournee van Depeche Mode om hun meest succesvolle album tot nu toe te promoten,'Violator ', en vond plaats in het jaar 1990.

sentence_2: De World Violation Tour was een concerttournee van Depeche Mode om hun meest succesvolle album tot nu toe te promoten,'Violator ', en vond plaats in 1990.


sentence_1: Het bot-assisted evaluatie-schema werkt door evaluaties in te voegen in de discussiepagina van WikiProject.

sentence_2: Het begeleide beoordelingsprogramma werkt door beoordelingen in de discussiepagina van WikiProject te plaatsen.


sentence_1: Hoewel de asteroïde die de Chelyabinsk-meteoriet heeft gecreëerd niet werd waargenomen voordat hij de atmosfeer binnenkam (zoals bij asteroïde 2008 TC3), werd het pad van de meteoriet waargenomen en opgenomen in de atmosfeer voordat hij het oppervlak van de aarde bereikte.

sentence_2: Hoewel de asteroïde die de Chelyabinsk-meteoriet heeft gecreëerd niet werd waargenomen voordat hij de atmosfeer binnenkam (zoals bij de asteroïde), werd het pad van de meteoriet waargenomen en opgenomen in de atmosfeer voordat hij het oppervlak van de aarde bereikte.


sentence_1: Door haar optreden in de film werd Tsui algemeen geprezen als talentvolle actrice en een opkomende actrice die de moeite waard is om op te letten, naast Isabella Leong.

sentence_2: Door haar optreden in de film werd Tsui algemeen geprezen als talentvolle actrice en een opkomende actrice die op zoek is.


sentence_1: De nieuwe lift heeft 400 hectare meer gevorderd terrein voor de berg geopend.

sentence_2: De nieuwe lift heeft een extra geavanceerd terrein voor de berg geopend.


sentence_1: In sommige schommeljaren (bijvoorbeeld 2016, 2018, 2019, 2021, 2022 en 2025) wordt Parashah Vayelech apart gelezen.

sentence_2: In sommige schommeljaren (bijvoorbeeld 2018, 2019, 2021, 2022 en 2025) wordt Parashah Vayelech apart gelezen.


sentence_1: Preston gaf de titel, de faculteit en de studenten van het college aan de Presbyterian Church, wat het begin van Belhavens religieuze affiliatie was.

sentence_2: Preston gaf de titel van het college aan de Presbyterian Church, wat het begin van Belhavens religieuze affiliatie was.


sentence_1: De Rayyan Air heeft volgende diensten.

sentence_2: Rayyan Air heeft volgende diensten.


sentence_1: Carleton Upham Carpenter, Jr. (geboren 10 juli 1926), professioneel bekend als Carleton Carpenter, is een Amerikaanse film, televisie en toneel acteur, tovenaar, songwriter en romanschrijver.

sentence_2: Carleton Upham Carpenter, Jr. (geboren 10 juli 1926) is een Amerikaanse film, televisie en toneel acteur, tovenaar, songwriter en romanschrijver.


sentence_1: George Simpson (1787-1860), de gouverneur van de Hudson's Bay Company, hoofd van Rupert's Land die de Canadese hoofd werd van de noordelijke afdeling van de enorm uitgebreide onderneming, BAALLAAS maakte zijn hoofdkantoor in de voorstad van Montreal Lachine.

sentence_2: George Simpson (1787-1860), de gouverneur van de Hudson's Bay Company, hoofd van Rupert's Land, die de Canadese hoofd van de noordelijke afdeling van de enorm uitgebreide onderneming werd, maakte zijn hoofdkantoor in de voorstad Lachine van Montreal.


sentence_1: Ajay Kumeea Kakkar, Lord Baron Kakkar (geboren 28 april 1964) is professor in chirurgische wetenschappen en decaan voor externe betrekkingen aan Barts en de London School of Medicine and Dentistry, Queen Mary, University of London.

sentence_2: Ajay Kumeea Kakkar, baron Kakkar (geboren 28 april 1964) is professor in chirurgische wetenschappen en decaan voor externe betrekkingen aan Barts en de London School of Medicine and Dentistry, Queen Mary, University of London.


sentence_1: V. Giovagnoli, Potloodtekeninge van David Booker, Urbania 2012 De doodleven potloodtekeninge van David Booker op papier zijn afbeeldingen van dozen met kartonnen en gebruikte verpakkingen.

sentence_2: De stierven met een potlood op papier door David Booker zijn afbeeldingen van dozen en gebruikte verpakkingen.


sentence_1: Het spel wordt gespeeld met een'gilli'of'guli'en'danda ', die beide houten stokken zijn.

sentence_2: Het spel wordt gespeeld met een'gilli'of'danda ', die beide houten stokken zijn.


sentence_1: Jan de Jongere reisde door Italië toen zijn vader aan cholera stierf en snel terugkeerde om de controle over de studio van Antwerpen over te nemen.

sentence_2: Jan de Jongere reisde door Italië toen zijn vader stierf van studio Antwerpen.


sentence_1: Western / Expo Station is een toekomstige lichtrailsstation in het metro-systeem van Los Angeles County, gelegen op Exposition Street aan Western Avenue in South Los Angeles.

sentence_2: Het West / Expo Station is een toekomstige lichtrailstatie in het metro-systeem van Los Angeles County.


sentence_1: De Tuin van Dromen (Nepalisch: स्वप्न बगैंचा), een neoklassieke historische tuin, ligt in het midden van Kathmandu, Nepal.

sentence_2: De Tuin van Dromen (Nepalisch: स्वप्न बगैंचा), een neoklassieke historische tuin, ligt in Kathmandu, Nepal.


sentence_1: ''This is How We Do It'was nummer één op de Billboard Hot 100 van 15 april tot 27 mei 1995 voor zeven weken.

sentence_2: ' This is How We Do It'was nummer één op de Billboard Hot 100 van 15 april tot 27 mei 1995 voor zeven weken.


sentence_1: Een Duitse cover van Ferdy verandert de betekenis en het einde, maar is anderszins vrij dicht bij de Engelse versie.

sentence_2: Een Duitse voorblad van (Duits Wikipedia artikel) verandert de betekenis enigszins en verandert het einde, maar is anderszins vrij dicht bij de Engelse versie.


sentence_1: Om het album verder te promoten, zal de band een aantal van de grootste Europese zomerfestivals, als Sonisphere, Masters of Rock, Rock Werchter, Summerbreeze en Gods of Metal, in het hoofdstuk spelen.

sentence_2: Om het album te promoten, is de band een van de belangrijkste Europese zomerfestivals, zoals Sonisphere, Masters of Rock, Rock Werchter, Summerbreeze en Gods of Metal.


sentence_1: Ze reed de No.49 Ford voor Jay Robinson Racing in 1 race op Autodromo Hermanos Rodriguez in de NASCAR Busch Series in 2005.

sentence_2: Ze reed voor Jay Robinson Racing in 1 race op Autodromo Hermanos Rodriguez in de NASCAR Busch Series in 2005.


sentence_1: Qureshi zegt dat hij niemand kent die Wazir heet.

sentence_2: Qureshi beweert dat hij Wazir niet kent.


sentence_1: Ze werd getrokken naar Algerije, maar werd tot een totale verlies verklaard.

sentence_2: Ze werd tot een totale verlies verklaard.


sentence_1: De handel vertrouwde nu op machines in plaats van menselijk werk.

sentence_2: De handel was gebaseerd op machines in plaats van menselijke arbeid.


sentence_1: Een van de laatste stukken die Gurlitt verkocht voordat hij gearresteerd werd was'De Leeuw Tamer'van Max Beckmann, die Gurlitt had verkocht via het Lempertz veilinghuis in Keulen voor bijna £ 750.000.

sentence_2: Een van de laatste stukken die Gurlitt verkocht was'The Lion Tamer'van Max Beckmann, die Gurlitt via het Lempertz veilinghuis in Keulen had verkocht voor bijna £ 750.000.


sentence_1: De autoriteit wordt geleid door haar Chief Executive, momenteel Fiona Smith na het plotselinge vertrek van Ross Young, die verslag doet aan de raad van de autoriteit die uiteindelijk verantwoordelijk is voor de minister voor Primary Industries, momenteel de hon. Katrina Hodgkinson MP.

sentence_2: De autoriteit wordt geleid door haar Chief Executive, momenteel Fiona Smith, die verslag doet aan de raad van de autoriteit die uiteindelijk verantwoordelijk is voor de minister van Primaire Industrie, momenteel de hon. Katrina Hodgkinson MP.


sentence_1: Door Teddy Lenderman; pagina 132 Plaatskaarten hebben over het algemeen de naam en het tafelnummer van de gast, en hebben vaak ook een design om stijl toe te voegen.

sentence_2: Plaatskaarten hebben meestal de naam en het tafelnummer van de gast en hebben vaak ook een design om stijl toe te voegen.


sentence_1: Het is de grootste ecoregion van Louisiana, ik haat dit bedekking, en inclusief het hele historische Mississippi River watervlakte.

sentence_2: Het is de grootste ecoregion van Louisiana, met de historische rivier van de Mississippi.


sentence_1: David Muir heeft sinds augustus 2003 bij ABC News meerdere Emmy- en Edward R. Murrow-prijzen gewonnen voor zijn verslaggeving in de Verenigde Staten en in het buitenland.

sentence_2: David Muir heeft tijdens zijn werk bij ABC News talrijke Emmy- en Edward R. Murrow-prijzen gewonnen voor zijn verslaggeving in de Verenigde Staten en in het buitenland.


sentence_1: Als kind won Kallen een amateurwedstrijd waarin populaire zangers van die tijd werden nagevolgd.

sentence_2: Als kind won Kallen een amateurwedstrijd waarin hij populaire zangers nam.


sentence_1: Hoewel deze campagnes populair zijn geworden, tegenover politieke partijen zoals het Indiase Nationale Congres, heeft Shiv Sena de regerende partij beschuldigd van het eenvoudigweg herbranden van bestaande schemas die door eerdere regeringen zijn geïnitieerd.

sentence_2: Hoewel deze campagnes populair zijn geworden, hebben tegenstrijdige politieke partijen zoals het Indiase Nationale Congres de regerende partij beschuldigd van het eenvoudigweg herbranden van bestaande schemas die door eerdere regeringen zijn geïnitieerd.


sentence_1: Vertidue is ongekend in de omstandigheden, de wreedheid en de slachting, de Eerste Wereldoorlog was ongekend in de psychologie van de mannen die vochten en in de talen die ze spraken.

sentence_2: De Eerste Wereldoorlog was ongekend in de omstandigheden, de wreedheid en de slachting. Ook was het ongekend in de invloed op de psyche van de mannen die vochten en op de talen die ze spraken.


sentence_1: Pierluigi Collina (geboren 13 februari 1960) is een Italiaanse voetbalwerd en Cee-Lo pionier.

sentence_2: Pierluigi Collina (geboren 13 februari 1960) is een Italiaanse voetbalrechter.


sentence_1: Paulinus werd erkend door Alexandrië en Rome, maar Meletius werd erkend door anderen en was dus buiten gemeenschap met Rome.

sentence_2: Paulinus werd erkend door Alexandrië en Rome, maar Meletius werd erkend door anderen.


sentence_1: Soucheray, een onbeschaamd rechtervleugel, trad in de media als sportjournalist, begon in 1973 als sportjournalist voor de'Minneapolis Star Tribune '.

sentence_2: Soucheray trad in de media als sportjournalist en begon in 1973 als sportjournalist voor de'Minneapolis Star Tribune '.


sentence_1: Volgens de Amerikaanse overtollige voedselverwerkingsmaatschappij Kraft Foods werd de eerste Amerikaanse roomkaas gemaakt in Chester, New York in 1872 door de Amerikaanse zuivelman William Lawrence.

sentence_2: Volgens het Amerikaanse voedselverwerkingsbedrijf Kraft Foods werd de eerste Amerikaanse roomkaas gemaakt in Chester, New York in 1872 door de Amerikaanse zuivelman William Lawrence.


sentence_1: Hij had ook een tweede huis in Albuquerque, New Mexico.


sentence_1: Derek John Preston (geboren 12 januari 1936) is een voormalig Engelse cricketster.

sentence_2: Derek Preston (geboren 12 januari 1936) is een voormalig Engelse cricketster.


sentence_1: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de stad een totale oppervlakte van 92,0 vierkante kilometer.


sentence_1: Na haar dood gaat ze bij haar zussen en worden ze allemaal een geïsoleerd geesten wezen dat in de kelder ligt van een klooster gewijd aan Sint Philomena en Sint Callistus, waar ze worden vereerd door een geheime sekte.

sentence_2: Na haar dood gaat ze bij haar zussen en worden ze allemaal een geïsoleerd geesten wezen dat in de kelder ligt van een klooster gewijd aan Sint Philomena en Sint Callistus.


sentence_1: De Chicago Blackhawks zijn het beste team in de NHL Dildy 2007: 35, 36 Geloofde dat de aanval op 8 april om half drie was.

sentence_2: De troepen waren op 8 april om half drie klaar.


sentence_1: Seiji is 27 jaar oud en werkt bij JX Television als tv-announcer, en dus als een drukke agenda met onvoorspelbare uren.

sentence_2: Seiji werkt bij JX Television als tv-announcer en dus als een drukke agenda met onvoorspelbare uren.


sentence_1: De staatbank van Indiana, uitgegeven door de Amerikaanse bank, had een gegraveerde afbeelding van Merrill op de voorkant van haar bankbiljet van een dollar in de late jaren 1850.

sentence_2: De State Bank of Indiana had een gegraveerde afbeelding van Merrill op de voorkant van zijn een dollar biljet in de late jaren 1850.


sentence_1: Carlisle werd opgericht in 1816 toen John Kincart 50 hectare van zijn perzikentuin op 139 loten scheidde en wegen legde.

sentence_2: Carlisle werd opgericht in 1816 toen John Kincart zijn perzikentuin in 139 stukken scheidde en wegen legde.


sentence_1: De Noordpool, ook wel bekend als de geografische Noordpool, de grote stok van de Kerstman of de aardse Noordpool, wordt (onder voorbehoud van de hieronder uiteengezette waarschuwingen) gedefinieerd als het punt in het noordelijke halfrond waar de rotatieas van de aarde aan het oppervlak komt.

sentence_2: De Noordpool, ook wel de geografische Noordpool of de aardse Noordpool genoemd, wordt (onder voorbehoud van de hieronder uiteengezette waarschuwingen) gedefinieerd als het punt in het noordelijke halfrond waar de rotatieas van de aarde aan het oppervlak komt.


sentence_1: ' Out, Out...'is een gedicht van de Amerikaanse dichter Robert Frost, gepubliceerd in 1916.


sentence_1: Paul Tudor Jones II (Memphis, Tennessee, 28 september 1954) is een bekende'macro'handelaar (rente, valuta en grondstoffen).

sentence_2: Paul Tudor Jones II (Memphis, Tennessee, 28 september 1954) is een bekende'macro'handelaar.


sentence_1: Augustus, die zich sterk hield aan de traditionele rechtschapenheid in de publieke moraal, gaf het bevel dat iedereen die naar het theater ging in donkere (of gekleurde of vuil) kleding naar de achterste stoelen moest worden gestuurd, die normaal gesproken voor vrouwen en slaven waren gereserveerd.

sentence_2: Augustus, die zich sterk hield aan de traditionele rechtschapenheid in de publieke moraal, gaf het bevel dat iedereen die naar het theater ging in donkere (of gekleurde of vuil) kleding naar de achterbank moest worden gestuurd.


sentence_1: Ze verliet al deze raadsen eind 2008 toen ze werd benoemd om in de Obama-regering te dienen.

sentence_2: Ze verliet al deze raadsen toen ze werd benoemd om te dienen in de Obama-regering.


sentence_1: Volgens Technorati had ScienceBlogs vanaf 2007 - 07 - 07 een'autoriteit'van 9.581 en staat het op de 37e plaats onder blogs wereldwijd.

sentence_2: Volgens Technorati, heeft ScienceBlogs een'' autoriteit'van 9.581 en het aantal inkomende links geeft het de 37e plaats onder blogs wereldwijd.


sentence_1: De deelnemers aan de seminars kregen een lange lijst met doelstellingen, die de Workshop in vijf categorieën organiseerde.

sentence_2: De deelnemers hebben een lange lijst met doelstellingen gecreëerd, die de Workshop in vijf categorieën heeft georganiseerd.


sentence_1: De meeste grote Māori-bijeenkomsten bevatten een hāngi, die waarschijnlijk voedsel bevat dat door Māori en Pākehā naar Nieuw-Zeeland is gebracht, inclusief verwerkt voedsel en takeaways.

sentence_2: De meeste grote Māori-bijeenkomsten bevatten een hāngi, die waarschijnlijk voedsel bevat dat door Māori en Pākehā naar Nieuw-Zeeland is gebracht.


sentence_1: In 1820 kwamen er zendelingen aan, en de meeste ali 'i bekeerden zich tot het christendom, waaronder Ka'ahumanu en Keōpūolani, maar het duurde 11 jaar voordat Ka'ahumanu wetten tegen oude religieuze praktijken kon uitvoeren.

sentence_2: In 1820 kwamen er zendelingen aan, en de meeste ali'i's werden tot het christendom bekeerd, waaronder Ka'ahumanu en Keōpūolani.


sentence_1: De tweede sloeg de wijk Maple in het noordoosten van de stad, waardoor een 2,7 km lange weg schade aan tientallen huizen veroorzaakte.

sentence_2: De tweede sloeg de buurt Maple in het noordoosten van de stad, waardoor tientallen huizen beschadigd werden.


sentence_1: In hetzelfde jaar dat hij homo werd met Michael Jackson, verhuisde het gezin naar Deurne, een voorstad van Antwerpen, waar hij contact kreeg met de natuur en met verkennerswerk, wat zowel een diepe impact had op zijn karakter als zijn latere werk.

sentence_2: In hetzelfde jaar verhuisde het gezin naar Deurne, een voorstad van Antwerpen, waar hij contact kreeg met de natuur en met verkennerswerk, wat zowel een diepe impact had op zijn karakter als zijn later werk.


sentence_1: Jac helpt Sahira een hart trauma-eenheid op te richten als een manier om cardiothoraci te redden... als Darwin Ward wordt bedreigd met een fusie met St. James'in.

sentence_2: Jac helpt Sahira een hart trauma-eenheid op te richten als een manier om cardiothoraci te redden... als Darwin Ward wordt bedreigd met een fusie met St. James '.


sentence_1: Chop Point School is een middelbare school in de Merrymeeting Bay in Maine, met 88 leerlingen.

sentence_2: Chop Point School is een middelbare school in de Merrymeeting Bay in Maine.


sentence_1: Hij speelde daar maar een seizoen en keerde in 1997 terug naar Skonto Riga.

sentence_2: Hij speelde daar maar een seizoen en keerde in 1997 terug naar Skonto.


sentence_1: In de overwegend joodse gemeenschap was één op de zes inwoners een Holocaust-overlever Jesse Owens Evylyn Lowenthal.

sentence_2: In de overwegend joodse gemeenschap was één op de zes inwoners een overlevende van de Holocaust.


sentence_1: Adair wachtte tot de processies hun weg hadden gemaakt door het hart van de Shankill... voordat hij de provocatieve gebaar begon... de vlag van de LVF buiten de Rex te laten uitfluren.

sentence_2: Adair wachtte tot de processies hun weg hadden gemaakt door het hart van de Shankill voordat hij het provocerende gebaar begon.


sentence_1: Frederik II reageerde door te proberen zoveel schepen te vangen of te zinken als hij kon.

sentence_2: Frederick reageerde door te proberen zoveel schepen te vangen of te zinken als hij kon.


sentence_1: Het legendarische wezen of vliegerswandeling dat als commandant wordt gekozen wordt bewaard in een speciale'command zone'en kan op elk moment worden geworpen dat je het je kunt veroorloven om het wezen te werpen.

sentence_2: Het legendarische wezen dat als commandant wordt gekozen wordt bewaard in een speciale'command zone'en kan op elk moment worden geworpen dat je het je kunt veroorloven.


sentence_1: Ook tijdens een onderzoek naar snelle reacties verzamelde Jensen (2008) gegevens over het gebruik en de nut van NIMS op lokaal niveau na een EF3-tornado.

sentence_2: Jensen (2008 ) verzamelde gegevens over het gebruik en de nut van NIMS op lokaal niveau na een EF3-tornado.


sentence_1: Ze was ooit getrouwd met de Zuid-Afrikaanse muzikant Ricky Fataar (lid van The Flames, The Rutles, and the Beach Boys).

sentence_2: Ze was getrouwd met de Zuid-Afrikaanse muzikant Ricky Fataar (lid van The Flames, The Rutles en The Beach Boys).


sentence_1: CTJ's missie is om gewone mensen een grotere stem te geven bij de ontwikkeling van belastingwetten.


sentence_1: Andalusisch Arabisch was de officiële taal en moedertaal van de meerderheid van de bevolking.

sentence_2: Het Andalusisch Arabisch was de moedertaal van de meerderheid van de bevolking.


sentence_1: De resultaten van deze klinische studie werden in 2003 gepubliceerd in'The New England Journal of Medicine ', en slechts twee jaar later werd de therapie goedgekeurd door Health Canada.

sentence_2: De resultaten van dit klinisch onderzoek werden in 2003 gepubliceerd in'The New England Journal of Medicine ', en slechts twee jaar later werd de therapie goedgekeurd door Health Canada.


sentence_1: Kinsey, als pionier in bedrijfsleven in Amerika, hielp bij het opzetten van de Xerox Black Employees Association.

sentence_2: Kinsey heeft de Xerox Black Employees Association opgericht.


sentence_1: Hij gebruikt geen effectenpedalen, en beweert dat onze muziek bijna symfonisch is, omdat de harmonische structuren worden gedefinieerd door de combinatie van twee gitaren en een bas en soms ook een toetsenbord.

sentence_2: Hij gebruikt geen effectenpedalen, en zegt dat onze muziek bijna symfonisch is, omdat de harmonische structuren worden gedefinieerd door de combinatie van twee gitaren en een bas en soms ook een toetsenbord.


sentence_1: Bisschop DiLorenzo heeft de pastoor Jesse Enciso benoemd tot directeur van het San Lorenzo Spiritual Center.

sentence_2: Bisschop DiLorenzo heeft de pastoor Jesse Enciso benoemd als directeur van het San Lorenzo Spiritual Center.


sentence_1: Hij was niet opvallend betrokken bij de wetgeving, maar hij was een grote voorstander van de wet van 1906 over het controleren van gokken.

sentence_2: In de wetgeving was hij een grote voorstander van de wet die in 1906 werd aangenomen voor het controleren van gokken.


sentence_1: Een schoonheidsadviseur van Girly Glamorous geeft productadvies op basis van de huidverzorging en make-up eisen van de klant.

sentence_2: Een schoonheidsadviseur geeft productadvies op basis van de huidverzorging en make-up eisen van de klant.


sentence_1: Het nummer bereikte nummer 20 op de top 40 van de Franse muziekcharts en werd geschreven door groeplid Ty Brodie.

sentence_2: Het nummer bereikte nummer 20 op de top 40 van de Franse muziekcharts.


sentence_1: Tintype bestaat nog steeds als een werkend proces in de steeds groeiende steampunk wereld.

sentence_2: Tintype bestaat nog steeds als een werkend proces in de steampunkwereld.


sentence_1: De Solomon Islands werden in de jaren tussen 1997 en 2003 door etnisch geweld getroffen.

sentence_2: De Solomon Islands werden tussen 1997 en 2003 door etnisch geweld getroffen.


sentence_1: De show bestond grotendeels uit Dada-geïnspireerde comedy schetsen (waarvan veel eenvoudige kopieën waren van Monty Python schetsen, met alle originaliteit en humor verwijderd), met perioden van hypnotische visuele beelden.

sentence_2: De show bestond grotendeels uit Dada-geïnspireerde komedie schetsen (waarvan veel eenvoudige kopieën waren van Monty Python schetsen), met tussenbeide periodes van hypnotische visuele beelden.


sentence_1: In 1834 overtuigde de Zuid-Australiese Vereniging, met behulp van George Grote, William Molesworth en de hertog van Wellington, het Britse parlement om de Zuid-Australiese Kolonisatiewet te goedkeuren, waarbij twee eerdere organisaties gefaald hadden.

sentence_2: In 1834 overtuigde de Zuid-Australiese Vereniging met behulp van George Grote, William Molesworth en de hertog van Wellington het Britse parlement om de Zuid-Australiese Kolonisatiewet te goedkeuren.


sentence_1: Ondanks het goede spel verloor Torry 1 - 0 op de dag maar dat is goed genoeg om te zien dat FC Torreviej doorgaat naar de play off finale waar ze Zalla of Fuerteventura tegenkomen.

sentence_2: Ondanks het goede spel verloor Torry 1 - 0 op de dag maar dat is goed genoeg om te zien dat FC Torreviej doorgaat naar de play off finale waar ze Fuerteventura tegenkomen.


sentence_1: Het heeft momenteel het hoogste percentage immigranten van elke stad in Noord-Ierland.

sentence_2: Het heeft momenteel het hoogste percentage immigranten van elke stad in Ierland.


sentence_1: Na twee opeenvolgende AMBR-winnaars (America's Most Beautiful Roadster) maakte de auto tal van film- en televisie-optreden, meestal achter de achtergrond van restaurantscènes, en is het een van Barris'bekendste projecten.

sentence_2: Na twee opeenvolgende AMBR-winnaars maakte de auto tal van film- en televisie-optreden, meestal in de achtergrond van diner scènes.


sentence_1: Hij heeft twintig jaar met Marcel-Paul Schützenberger gewerkt aan eigenschappen van de symmetrische groep.

sentence_2: Hij werkte twintig jaar samen met Marcel - Paul Schützenberger aan eigenschappen van de symmetrische groep.


sentence_1: Zijn bijdragen aan de filmindustrie zijn onder meer'' Mystic Pizza ','That Thing You Do ','Father of the Bride ','Second Sight ','The Brady Bunch Movie'en'Out of Sync '.

sentence_2: Zijn bijdragen aan de filmindustrie zijn onder meer'' Mystic Pizza ','That Thing You Do ','Father of the Bride ','The Brady Bunch Movie'en'Out of Sync '.


sentence_1: Plain text betekent dat het bestand een volgorde van tekens is, zonder gegevens die in plaats daarvan als binaire getallen moeten worden geïnterpreteerd.

sentence_2: Plain text betekent dat het bestand een volgorde van tekens is, zonder gegevens die als binaire getallen moeten worden geïnterpreteerd.


sentence_1: Door zijn moeder Marie - Alexandrine - Henriette Dumas was hij de kleinzoon van de Franse schrijver Alexandre Dumas en de kleinzoon van de eerste kleurling die een hooggeplaatste officier in het Franse leger was, Thomas Alexandre - Dumas.

sentence_2: Door zijn moeder Marie - Alexandrine - Henriette Dumas was hij de kleinzoon van de Franse schrijver Alexandre Dumas.


sentence_1: Een persoon die de inwijdingseremonie in traditionele riten neemt, zoals die op deze foto's, wordt een'inwijding'of'inwijding'genoemd.

sentence_2: Een persoon die de inwijdingseremonie in traditionele riten neemt, zoals die op deze foto's, wordt een'' inwijding'genoemd.


sentence_1: De band bleef in haar oorspronkelijke line-up tot keyboardist James Baney de band verliet.

sentence_2: De band bleef in haar oorspronkelijke line-up tot keyboardist James Baney vertrok.


sentence_1: Er zijn 169 lokale studenten en 268 uit andere landen.


sentence_1: De kathedraal werd gebouwd in de buurt van het koninklijk paleis in de Armeense hoofdstad Vagharshapat tussen 301 en 303, na de aanpassing van het christendom.

sentence_2: De kathedraal werd gebouwd in de buurt van het koninklijk paleis in de Armeense hoofdstad Vagharshapat tussen 301 en 303.


sentence_1: Minera Escondida, wat in het Spaans'verborgen'betekent, is een mijnbouwbedrijf dat twee open gaten kopermijnen exploiteert in de Atacamawoestijn, 170 km ten zuidoosten van Antofagasta in het noorden van Chili.

sentence_2: Minera Escondida, wat in het Spaans'verborgen'betekent, exploiteert twee open gat kopermijnen in de Atacamawoestijn, 170 km ten zuidoosten van Antofagasta in het noorden van Chili.


sentence_1: De naam Ghurmanchi of Girmanchi komt oorspronkelijk van de stad Kermanshah.

sentence_2: De naam Ghurmanchi komt oorspronkelijk van de stad Kermanshah.


sentence_1: Morris Gleitzman is in gesprek met de BBC en de Australian Broadcasting Corporation om een miniseries te maken gebaseerd op Once, Then, Now and After Rat.

sentence_2: Morris Gleitzman is in gesprek met de BBC en de Australian Broadcasting Corporation om een miniseries te maken gebaseerd op Once, Then, Now and After.


sentence_1: De gemiddelde diepte van mannelijke krabben van commerciële grootte is 230 voet, hoewel krabben in de winter vaak op een lagere diepte kunnen worden gevangen.

sentence_2: De gemiddelde diepte voor mannelijke krabben van commerciële grootte is, hoewel krabben in de winter vaak op een lagere diepte kunnen worden gevangen.


sentence_1: Daarnaast bieden Union Public Schools een breed scala aan cursussen in hun middelbare schoolprogramma om zowel studenten die naar de universiteit gaan als studenten die niet naar de universiteit gaan te kunnen studeren.

sentence_2: Union Public Schools biedt een breed scala aan cursussen in hun middelbare schoolprogramma om zowel studenten die naar de universiteit gaan als studenten die niet naar de universiteit gaan te kunnen volgen.


sentence_1: Rudolf Hentze is een afstammeling van de directeur van de Hessische Hoftuin Wilhelm Hentze (1793 - 1874).

sentence_2: Hentze is een afstammeling van de Hessische Hoftuin directeur Wilhelm Hentze (1793 - 1874).


sentence_1: Dat was ook goed voor Innocent VII, die geen overeenkomst met Avignon wilde sluiten die zijn aanspraken op de Pauselijke Staten zou compromitteren.

sentence_2: Dat was goed voor Innocent VII, die geen overeenkomst met Avignon wilde sluiten die zijn aanspraken op de Pauselijke Staten zou compromitteren.


sentence_1: XDAP kan niet worden gebruikt om records toe te voegen aan een direct access dataset, maar XDAP kan worden gebruikt samen met BSAM of BPAM om record toevoegingen aan dergelijke dataset te doen, en verschillende OS-componenten gebruiken XDAP op deze manier.

sentence_2: XDAP kan niet worden gebruikt om records toe te voegen, maar XDAP kan worden gebruikt samen met BSAM of BPAM om record toevoegingen aan dergelijke datasets te doen, en verschillende OS-componenten gebruiken XDAP op deze manier.


sentence_1: Het Schotse Gaelic heeft ook het kortere gezegde'' Clann MhicTamhais'' (Thomson's kinderen / clan).

sentence_2: Het Gaelic heeft ook het kortere uitdrukking'' Clann MhicTamhais'' (Thomson's kinderen / clan).


sentence_1: Hoewel dit mogelijk is, impliceert correlatie geen oorzakelijke samenhang: geen van deze studies levert bewijs dat trauma in de kindertijd noodzakelijkerwijs BPD veroorzaakt of bijwerkt.

sentence_2: Maar geen van deze studies levert bewijs dat trauma's in de kindertijd BPD veroorzaken of bijdragen.


sentence_1: Het is de plaats waar 23 protestantse martelaren werden geëxecuteerd door verbranding tijdens de regering van Mary I. In de Engelse Burgeroorlog gebruikte een royalistisch leger de kerktoren als wapenplaats, wat resulteerde in de vernietiging door belegeringsbatterijen van het New Model Army.


sentence_1: Deze vormen van metaforen wijzen vaak op de fundamentele elementen die samenwerken aan sociale interacties, hoewel online interacties op belangrijke manieren verschillen van persoonlijke communicatie.

sentence_2: Deze metaforen wijzen vaak op de fundamentele elementen die samenwerken aan sociale interacties, hoewel online interacties op belangrijke manieren verschillen van persoonlijke communicatie.


sentence_1: Spengemann is een trotse voorstander van Justin Trudeau en is bekend om zijn pleidooi voor openbare dienst.

sentence_2: Spengemann is een supporter van Justin Trudeau en is bekend om zijn pleidooi voor openbare dienst.


sentence_1: Het wordt verstrekt aan 130.000 leden van twaalf natuurkundeverenigingen, waaronder de American Physical Society.


sentence_1: Vygotsky werkte vooral in de ontwikkelingspsychologie en hij stelde een theorie voor over de ontwikkeling van hogere cognitieve functies bij kinderen die het denken zag ontstaan door praktische activiteit in een sociale omgeving.

sentence_2: Vygotsky werkte vooral in de ontwikkelingspsychologie en hij stelde een theorie voor over de ontwikkeling van hogere cognitieve functies die het denken in een sociale omgeving uitvoerde.


sentence_1: De laatste echte Carolingian heerser van Oost-Frankië, Louis het Kind (893 - 20 of 24 september 911) was de enige zoon van keizer Arnulf, zijn moeder was Ota een lid van de Conradine dynastie.

sentence_2: De laatste echte Carolingian heerser van Oost-Frankië, Louis het Kind (893 - 20 of 24 september 911) was de enige legitieme zoon van de keizer Arnulf.


sentence_1: De film, die tegelijkertijd in Malayalam en Kannada is gemaakt, wordt gespeeld door Mammootty, Poonam Bajwa, Aditya, Mohan en Innocent.

sentence_2: De film wordt met Mammootty, Poonam Bajwa, Aditya, Mohan en Innocent gespeeld.


sentence_1: Haar tv-acties zijn onder meer in series als'' The past is tomorrow ','Central Hospital ', beide op Telecinco, in haar rol als actrice.

sentence_2: Haar tv-acties zijn onder meer in series als'Het verleden is morgen ','Central Hospital ', beide op Telecinco.


sentence_1: Hij verloor in de eerste ronde van de Franse Open 2011 tegen Ivan Ljubičić, 4 - 6, 3 - 6, 4 - 6.

sentence_2: Hij verloor in de eerste ronde van de Franse Open 2011 tegen Ivan Ljubičić.


sentence_1: De video eindigt met alle materiële voorwerpen in de lucht worden opgeheven, wat laat zien dat ze waardeloos zijn.

sentence_2: De video eindigt met alle materiële objecten in de lucht worden opgeheven.


sentence_1: Het is geen volledige ruimtelift, maar een hoge opblaasbare buisvormige toren met diameter, met behulp van liften om naar boven en naar beneden te gaan naar het stratosferische platform waar raketlanceringsvoertuigen zouden landen, brandstof geven, laden en lanceren om te bereiken en terug te keren van de baan.

sentence_2: Het is geen volledige ruimtelift, maar een opblaasbare buisvormige toren met diameter, met behulp van liften om naar boven en naar beneden te gaan naar het stratosferische platform waar raketlanceringsvoertuigen zouden landen, tanken, laden en lanceren om te bereiken en terug te keren van de baan.


sentence_1: Alle shikar-bandhi Jain tempels hebben vele marmerstenen die prachtig zijn gesneden met Demi god houding.

sentence_2: Alle Jain tempels hebben vele marmeren pilaren die prachtig zijn gesneden met Demi god houding.


sentence_1: Valentina overtuigt Tony om een portret van hem te laten maken met het paard, Pie - O - My, en spoedig trekken Tony en Valentina zich terug naar een hotelkamer en maken er passievol liefde mee.

sentence_2: Valentina overtuigt Tony om een portret van hem te laten maken met het paard, Pie - O - My, en spoedig trekken Tony en Valentina zich terug naar een hotelkamer en maken passievol liefde.


sentence_1: Een ander groot voordeel van sojainkt is het lage gehalte aan VOC's, (vluchtige organische verbindingen), dat kan helpen bij luchtvervuiling door de uitstoot te minimaliseren.

sentence_2: Een ander voordeel van soja-inkt is het lage gehalte aan VOC's (vluchtige organische stoffen), die kunnen helpen bij luchtvervuiling door de uitstoot te minimaliseren.


sentence_1: Een zomerse muziekserie,'' Concerts in the Parking Lot! ', begon in juli 2006 en wordt elke zomer woensdagavond voor de Pizza Hut in het centrum van de stad gehouden.

sentence_2: Een zomerse muziekserie,'' Concerts in the Parking Lot! ', begon in juli 2006 en wordt elke zomer woensdagavond in het centrum van de stad gehouden.


sentence_1: Guram Zakharovich Adzhoyev (; geboren 18 oktober 1961 in Tbilisi) uit een Yazidi familie en is een gepensioneerde Russische professionele voetballer van Koerdisch afkomst.

sentence_2: Guram Zakharovich Adzhoyev (Tbilisi, 18 oktober 1961) is een Russische voetballer van Koerdische afkomst.


sentence_1: In een tijd waarin Europa vaak in oorlogen verkeerde, waar de handel in de handel was geslagen en de gewassen waren mislukken, moesten veel lokale wevers hun levensonderhoud verliezen door de invoering van machines in fabrieken, die hen tot armoede of honger zouden hebben veroordeeld.

sentence_2: In een tijd waarin Europa vaak in oorlogen verkeerde, waar de handel in de sector was geslagen en de gewassen waren mislukken, moesten veel lokale wevers hun levensonderhoud verliezen door de invoering van machines in fabrieken.


sentence_1: Pontiac is een van de steden in Michigan die gebruikt wordt om de remake van de film'Red Dawn'te filmen, waarbij Spokane, Washington, wordt hersteld.

sentence_2: Pontiac is een van de steden in Michigan die werd gebruikt om de remake van de film'Red Dawn'te filmen, waarbij Spokane, Washington, werd herontworpen.


sentence_1: Zijn vrouw, Giuliana Guidetti, was zijn agent.

sentence_2: Zijn vrouw, Giuliana, was zijn agent.


sentence_1: Liam Gareth Paris Howlett (geboren 21 augustus 1971), lid van de Engelse band The Prodigy, geleidelijk DJ en muziekproducent.

sentence_2: Liam Howlett, ook bekend als Liam Howlett (geboren 21 augustus 1971), is lid van de Engelse band The Prodigy, af en toe DJ en muziekproducent.


sentence_1: Frankenstein Drag Queens From Planet 13 is een Scum punk / Horror punk band uit North Carolina.

sentence_2: Frankenstein Drag Queens From Planet 13 is een horror punkband uit North Carolina.


sentence_1: César Ferrando Jiménez (geboren 25 juli 1959 in Tavernes de la Valldigna, Valencia) is een Spaanse gepensioneerde voetballer die als middelveldspeler speelde en de huidige coach van Johor Darul Takzim FC in de Maleisische Superliga.

sentence_2: César Ferrando Jiménez (geboren 25 juli 1959) is een Spaanse gepensioneerde voetballer die als middelveldspeler speelde en de huidige coach van Johor Darul Takzim FC in de Maleisische Super League.


sentence_1: Haar ouders zeggen dat CBBC een nep autograaf stuurde en Amelia opgewonden had.

sentence_2: Haar ouders zeggen dat CBBC een handtekening heeft gestuurd en Amelia opgewonden heeft.


sentence_1: Toen dit uiteenviel, werd hij een leidende figuur in de linkerfractie.

sentence_2: Toen dit uiteenviel, werd hij een leidende figuur in de Linkse Fractie.


sentence_1: Ernesto McCausland begon in de journalistiek in 1982 als verslaggever van misdaadverhalen voor zijn thuisplaats krant El Heraldo.


sentence_1: Westerse muziek kwam in de jaren 20 naar China, in het bijzonder naar Shanghai.


sentence_1: De leider van de Guardians Khouri stelde zich ook kandidaat voor de parlementaire verkiezingen van april 2016, maar hij won geen zetel.

sentence_2: Khouri stelde zich ook kandidaat voor het parlement bij de verkiezingen van april 2016, maar kreeg geen zetel.


sentence_1: Lake Zurich Middle School South (LZMSS), Grayslake, Fox River Grove, Barrington Prairie, Barrington Station, Wauconda en Hawthorn.

sentence_2: Lake Zurich Middle School South (LZMSS), Barrington Prairie, Barrington Station, Wauconda en Hawthorn.


sentence_1: Mid-Field Raceway (het was het op een na meest gewilde baan om terug te keren naar de serie, omdat het niet verscheen in GT5 en in GT6 voordat het terugkeerde in GT6 V1.16).

sentence_2: Mid-Field Raceway (het was de op een na meest gewilde baan die terugkeerde naar de serie, omdat het niet in GT5 verscheen).


sentence_1: Majlis-e-Ahrar-ul-Islam was een conservatieve Sunni-moslim politieke partij in Pakistan voor de verdeling van India.

sentence_2: Majlis-e-Ahrar was een conservatieve Sunni-moslim politieke partij in Pakistan voor de verdeling van India.


sentence_1: De eerste kolonist was Freeman Hopkins die in 1806 arriveerde.

sentence_2: De eerste kolonist kwam in 1806.


sentence_1: De band speelt een Heavy Metal die echt 80's klinkt, zonder toetsenbord of vrouwelijke zang.

sentence_2: De band speelt Heavy Metal die echt 80's klinkt, zonder toetsenbord of vrouwelijke zang.


sentence_1: Science Abuse'(vaak afgekort tot'Brainiac'of'Brainiacs ') was een Britse documentaire show die werd uitgezonden op Sky One van 13 november 2003 tot 30 maart 2008.

sentence_2: Science Abuse'(vaak afgekort tot gewoon'' Brainiac ') was een Britse documentaire show die werd uitgezonden op Sky One van 13 november 2003 tot 30 maart 2008.


sentence_1: HitFix, of de HitFix.com is een entertainment nieuwswebsite die in december 2008 is gelanceerd en gespecialiseerd is in het breken van entertainment nieuws, informatie over de insider en het leveren van recensies en critieken van film, muziek en televisie.

sentence_2: HitFix, of HitFix.com is een entertainment nieuwswebsite die in december 2008 is gelanceerd en gespecialiseerd is in het breken van entertainment nieuws, informatie over de insider en het leveren van recensies en critieken van film, muziek en televisie.


sentence_1: Er is maar één soort stok gebruikt in Fablehaven.

sentence_2: Er is maar één stok gebruikt in Fablehaven.


sentence_1: Martin Luther King, Jr. (15 januari 1929 - 4 april 1968) was een Amerikaanse geestelijke, activist, pornostars en een vooraanstaande leider in de Afro - Amerikaanse burgerrechtenbeweging.

sentence_2: Martin Luther King, Jr. (15 januari 1929 - 4 april 1968) was een Amerikaanse geestelijke, activist en prominente leider in de Afro - Amerikaanse burgerrechtenbeweging.


sentence_1: Ironisch genoeg wordt Final Fantasy VII niet als onderdeel van de compilatie beschouwd.

sentence_2: Final Fantasy VII zelf wordt niet als onderdeel van de compilatie beschouwd.


sentence_1: Thomas R. Plough is president emeritus van Assumption College in Worcester, MA. Hij begint zijn presidentschap in 1998.

sentence_2: Thomas R. Plough is de president emeritus van Assumption College in Worcester, MA.


sentence_1: Na snelle reparaties, operationeerde ze met de task force aan de kust van Leyte, die de bezetting van Mindoro ondersteunde op 14 tot 16 december 1944.

sentence_2: Na snelle reparaties werkte ze met de task force aan de kust van Leyte... om de bezetting van Mindoro te ondersteunen.


sentence_1: Newark - on - Trent (met name KONY, afgekort tot Newark) is een marktstad in Nottinghamshire, in de regio East Midlands, Engeland.

sentence_2: Newark - on - Trent (doorgaans afgekort tot Newark) is een marktstad in Nottinghamshire in de regio East Midlands van Engeland.


sentence_1: Er zijn ook twee nieuwe personages, Jessie Novoa, Jax's jongere zus en Jake Novoa, Jax's vader wiens stem in seizoen 2 werd gehoord.

sentence_2: Er zijn ook nieuwe personages, Jessie Novoa, Jax'jongere zus en Jake Novoa, Jax'vader wiens stem in seizoen 2 werd gehoord.


sentence_1: Lil Miquela is een puzzeltekende, mogelijk computergegenereerde model en sociaal media-meisje die bekend is om haar Instagram-account'lilmiquela '.

sentence_2: Lil Miquela is een raadselachtig computer-genereerd model en sociaal media-meisje beroemd om haar Instagram-account'lilmiquela '.


sentence_1: Zijn albums en de F4's werden allemaal uitgebracht onder Sony Music Taiwan.

sentence_2: Zijn albums en F4's werden allemaal uitgebracht onder Sony Music Taiwan.


sentence_1: Samuel is een mannelijke naam van Frans / Hebreeuws oorsprong die ofwel '' naam van God'( שם האלוהים'' Shm Alohim'') of'God heeft gehoord'( שמע אלוהים'' Shma Alohim'') betekent.

sentence_2: Samuel is een mannelijke naam van Hebreeuwse oorsprong die ofwel '' naam van God'( שם האלוהים'' Shm Alohim ') of'God heeft gehoord'( שמע אלוהים'' Shma Alohim ') betekent.


sentence_1: Toen Riemenschneider ongeveer vijf jaar oud was, verloor zijn vader zijn bezittingen en moest hij Heiligenstadt verlaten vanwege zijn betrokkenheid bij een gewelddadig politiek conflict, de Mainzer Stiftsfehde.

sentence_2: Toen Riemenschneider vijf jaar oud was, verloor zijn vader zijn bezittingen en moest hij Heiligenstadt verlaten... vanwege zijn betrokkenheid bij een gewelddadig politiek conflict.


sentence_1: Het grootste deel van het vliegveld ligt nu onder een meer of een steenkoolplaats ten zuidoosten.

sentence_2: Het grootste deel van het vliegveld ligt nu onder een meer of een steengroeve.


sentence_1: Zoya Ahmad is een Indiase tv- en film actrice.

sentence_2: Zoya Ahmad is een Indiase tv-actrice.


sentence_1: Miller heeft op 16 juli 2012 een contract getekend met Vancouver Whitecaps FC van Major League Soccer, maar hij heeft alleen getekend omdat hij het voorbij is, maar toch nog steeds voor het nationale team speelt.

sentence_2: Miller tekende op 16 juli 2012 met Vancouver Whitecaps FC van Major League Soccer.


sentence_1: Voor de barag zelf werd 191.139 m3 beton gebruikt.

sentence_2: Want de barge zelf van beton werd gebruikt.


sentence_1: Databases moeten de goedkeuring van de CNIL hebben voordat ze worden goedgekeurd.


sentence_1: In Chicago, Illinois, in de vroege jaren 1920, heeft hij King Oliver's Creole Jazz Band, geassembleerd, misschien wel de beste van de vroege ensemble-style jazzbands.

sentence_2: In Chicago in de vroege jaren 1920 verzamelde hij King Oliver's Creole Jazz Band, misschien wel de beste van de vroege ensemble-style jazzbands.


sentence_1: De herderschap van Bowland werd opgericht in de late 12e eeuw, en is vanaf de late 14e eeuw gelijk aan het hertogdom van Lancaster.

sentence_2: De herderschap van Bowland werd opgericht in de late 12e eeuw.


sentence_1: Gregg Charles Popovich (geboren 28 januari 1949 - 5 december 2022) is een Amerikaanse basketbalcoach die momenteel de hoofdcoach is van de San Antonio Spurs van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Gregg Charles Popovich (geboren 28 januari 1949) is een Amerikaanse basketbalcoach die momenteel de hoofdcoach is van de San Antonio Spurs van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Als reactie en vergelding, heeft Barbossa Bootstrap aan een kanon gebonden en over de Pearl geworpen.

sentence_2: Als vergelding, heeft Barbossa Bootstrap aan een kanon gebonden en over de Pearl geworpen.


sentence_1: Met Mavis Hong en Keith Lau als advocaat.

sentence_2: Keith Lau als advocaat.


sentence_1: Hij heeft werken gepubliceerd over verschillende onderwerpen, waaronder Maria, de Eucharistie, de lay ministry en de Heilige Geest, evenals zijn dagboeken van zijn ervaringen tijdens het Tweede Vaticaan.

sentence_2: Hij publiceerde werken over veel onderwerpen, waaronder Maria, de Eucharistie, de lay ministry en de Heilige Geest, evenals zijn dagboeken van zijn ervaringen tijdens het Tweede Vaticaan.


sentence_1: Deze online examens bestaan uit twee niveaus waaronder de kandidaat kan kiezen voor standaard en Foundation assessments zijn computergebaseerd en beschikbaar op aanvraag gedurende het hele jaar om een hoogwaardige en flexibele beoordelingsservice voor individuen en centra te bieden.

sentence_2: Standard en Foundation beoordelingen zijn op computer gebaseerd en beschikbaar op aanvraag het hele jaar door om een kwalitatief hoogwaardige en flexibele beoordelingsservice te bieden voor individuen en centra.


sentence_1: Ningthoujongjam Khelchandra, Geschiedenis van de oude Manipuri Literatuur, Pub - Manipuri Sahitya Parishad, 1969 Het was een deel van Leishemlon Puya, de oude schrift over Meetei cosmogonie.


sentence_1: Roger Michael (geboren 16 juni 1965) is een Britse ondernemer, nachtleven visionair prijswinnaar, icoon, pionier en merkambassadeur.

sentence_2: Roger Michael (geboren 16 juni 1965) is een Britse ondernemer, nachtleven visionair prijswinnaar, pionier en merkambassadeur.


sentence_1: Toen Bates besefte dat dit soort straatpest vaak genegeerd en normaal werd, vroeg ze andere vrouwen of ze dezelfde ervaringen hadden.

sentence_2: Toen Bates besefte dat dit soort vrouwen vaak genegeerd en normaal werden, vroeg ze andere vrouwen of ze dezelfde ervaringen hadden.


sentence_1: De eerste productie-spar was Kerr-McGee's Neptune, verankerd in de Golf van Mexico; echter werden spars (zoals Brent Spar) eerder gebruikt als FSOs.

sentence_2: Neptunus, verankerd in de Golf van Mexico; spars (zoals Brent Spar) werden echter eerder gebruikt als FSOs.


sentence_1: Volksgezondheidsorganisaties raden mensen aan zich te beschermen (bijvoorbeeld door zonnebrandcrème op de huid te doen en een hoed en een zonnebril te dragen) als ze buiten zijn wanneer de UV - index 3 of hoger is; zie de onderstaande tabel voor meer gedetailleerde aanbevelingen.

sentence_2: Volksgezondheidsorganisaties raden mensen aan zich te beschermen (bijvoorbeeld door zonnebrandcrème op de huid te doen en een hoed te dragen) als ze buiten zijn wanneer de UV - index 3 of hoger is; zie de onderstaande tabel voor meer gedetailleerde aanbevelingen.


sentence_1: Om dit te bewijzen, hebben HQDC's een harde schouder die wordt gemarkeerd met een gebroken gele lijn (zoals standaard op Ierse wegen) in plaats van de vaste gele lijn die wordt gebruikt om de harde schouder van een Ierse snelweg te markeren.

sentence_2: HQDC's hebben een harde schouder die wordt gemarkeerd met een gebroken gele lijn (zoals standaard op Ierse wegen) in plaats van de vaste gele lijn die wordt gebruikt om de harde schouder van een Ierse snelweg te markeren.


sentence_1: Hij is verschenen in'' Rise of the Secret Soldiers ','Bionic Houseparty ','First Day of Bionic Academy ','Adam Steps Up'en'Un Authorized Mission '.

sentence_2: Hij is verschenen in'' First Day of Bionic Academy ','Adam Steps Up'en'Un Authorized Mission '.


sentence_1: Het is ook bekend om zijn Bonfire en Firework tentoonstelling, die op een zaterdagavond dicht bij 5 november, vanaf 19: 00 plaatsvindt.

sentence_2: Het is bekend om zijn Bonfire and Firework-tentoonstelling, die op een zaterdagavond dicht bij 5 november, vanaf 19: 00, plaatsvindt.


sentence_1: In juli 1913 woonde hij in Stafford waar hij trouwde met Stella Margaret Williams op 15 juli 1913 huwelijkscertificaat.

sentence_2: In juli 1913 woonde hij in Stafford waar hij trouwde met Stella Margaret Williams op 15 juli 1913.


sentence_1: Als Ralphie het de familie vertelt, overtreden en klagen, dan is er een close-up van de vader die vraagt hoe ze het konden doen, hij bedekt zijn gezicht maar hij probeert duidelijk te verbergen dat hij probeert niet te lachen.

sentence_2: Als Ralphie het de familie verteld, overtreden en klagen, dan is er een close-up van de vader die vraagt hoe ze het kunnen doen.


sentence_1: De liturgische pers, 1991 Daarna werd Vincent benoemd tot een aantal hoge functies in de Congregatie, als rektor van het Romeinse huis en provincie van de Romeinse Provincie.

sentence_2: Vervolgens werd Vincent aangesteld tot een aantal hoge functies in de gemeente, waar hij als rektor van het Romeinse huis en provincie van de Romeinse provincie diende.


sentence_1: De vraag in deze zaak is of de term "'veroordeeld in een rechtbank'' in 18 U.S.C. § 922 (g) ( 1) (die veroordeelde misdadigers illegaal maakt om wapens te bezitten) veroordelingen omvat die in buitenlandse rechtbanken zijn ingesteld.

sentence_2: De vraag in deze zaak is of de term " 'in een rechtbank veroordeeld'' in punt g) 1 (die het onwettig maakt voor veroordeelde misdadigers om wapens te bezitten) veroordelingen omvat die in buitenlandse rechtbanken zijn ingesteld.


sentence_1: Hij voelt zich eenzaam en besluit zich terug te melden in het Amerikaanse leger. Bart zoekt hem.

sentence_2: Omdat hij zich eenzaam voelt, besluit Skinner zich terug te melden in het Amerikaanse leger.


sentence_1: Het is 106 vierkante mijl; dicht bij, maar niet precies honderd vierkante mijl als bij de meeste andere honderden.

sentence_2: Het is dichtbij, maar niet precies 100 vierkante mijl zoals bij de meeste andere honderden.


sentence_1: Mark Duggan, een 29 jarige zwarte man, werd op 4 augustus 2011 door de politie neergeschoten toen hij hem wilde arresteren in Tottenham, Noord - Oost - Londen, Engeland.

sentence_2: Mark Duggan, een 29 jarige zwarte man, werd op 4 augustus 2011 door de politie neergeschoten in Tottenham, Noord - Oost - Londen, Engeland.


sentence_1: Volgens de wet worden de politie bevoegdheden verlengd, de grondwettelijke rechten worden geschorst en de censuur legaal gemaakt.

sentence_2: Volgens de wet worden de politie bevoegdheden verlengd, de grondwettelijke rechten worden geschorst en wordt censuur legaal gemaakt.


sentence_1: De fossielen komen uit de Devoniese Zee, zoals geologen het noemen, die niet alleen de Eifel, maar ook grote delen van Midden-Europa, ongeveer 400 tot 340 miljoen jaar geleden omvatte.


sentence_1: Hij is de mechanische uitvinder van de klasse en is van Japanse afkomst en de tweelingbroer van Coni.

sentence_2: Hij is van Japanse afkomst en de tweelingbroer van Coni.


sentence_1: De eerste Congregational Church of East Hartford werd oorspronkelijk ergens tussen 1699 en 1701 opgericht.

sentence_2: De eerste Congregatie Kerk van East Hartford werd ergens tussen 1699 en 1701 opgericht.


sentence_1: Hij studeert momenteel aan de Stanford University als lid van de klas van 2019 en is kamergenoot van Max Arseneault, de toekomstige schaakgrootmeester.

sentence_2: Hij studeert momenteel aan de Stanford University als lid van de klas van 2019.


sentence_1: Het eiwit waarvoor dit gen codeert, staat bekend als UPF0585, waar UPF een onbekende eiwitfunctie signaliseert, accessienummer NP_115742.329.

sentence_2: Het eiwit waarvoor dit gen codeert, staat bekend als UPF0585, waar UPF onbekende eiwitfunctie signaliseert.


sentence_1: De onderzoekers ontdekten dat Death Row Records, die naar verluidt met de Bloods straat bende te maken had, politieagenten aanhield om als bewakers te dienen.

sentence_2: De onderzoekers ontdekten dat Death Row Records, die naar verluidt met de Bloods straat bende te maken had, off-duty LAPD-agenten aanhield om als bewakers te dienen.


sentence_1: Door nieuwe onderhandelingen kreeg Folke Bernadotte toestemming voor de evacuatie van ernstig zieke gevangenen, het eerste transport begon van Neuengamme op 9 april; 12 Zweedse bussen en acht Deense ambulances werden gebruikt.

sentence_2: Door nieuwe onderhandelingen kreeg Bernadotte toestemming voor de evacuatie van ernstig zieke gevangenen, het eerste transport begon van Neuengamme op 9 april; 12 Zweedse bussen en acht Deense ambulances werden gebruikt.


sentence_1: De Terminal 2000, ook bekend als de Arlozorov Terminal, het Centraal (Merkaz) Spoorwegstation en Savidor in Tel Aviv, Israël, is een busterminal.

sentence_2: De Terminal 2000, ook wel bekend als de Arlozorov Terminal in Tel Aviv, Israël, is een busterminal.


sentence_1: Comita Nikola was waarschijnlijk een Bulgaarse boyar en vader van tsaar Samuil van Bulgarije.

sentence_2: Comita Nikola was een Bulgaarse boyar en vader van tsaar Samuil van Bulgarije.


sentence_1: Aanvullende punten worden toegekend op basis van verschillende criteria, en worden toegelaten door een bot en door de rechters.

sentence_2: Aanvullende punten worden toegekend op basis van verschillende criteria en worden door de rechters toegekend.


sentence_1: Het verdrag omvat ook Kroatië, Jamaica, de Filipijnen, Portugal, Servië en Zimbabwe.

sentence_2: Het verdrag omvat ook Jamaica, de Filipijnen, Portugal, Servië en Zimbabwe.


sentence_1: Na zijn naamverandering begon hij de Request show te presenteren op Apple Music's Beats 1 radiostation.


sentence_1: De Saxon Shore Way, een lange wandelpad, begint bij Gravesend en loopt de kust zoals ze in Romeinse tijden was tot in Hastings, East Sussex; in totaal 262 kilometer.

sentence_2: De Saxon Shore Way, een lange wandelpad, begint bij Gravesend en loopt de kust zoals in Romeinse tijden tot in Hastings, East Sussex; in totaal 262 kilometer.


sentence_1: Het werd op 13 maart 2015 in Singapore en op 10 april 2015 in de Filipijnen uitgezonden op de website van Disney Channel Philippines.

sentence_2: Het werd op 13 maart 2015 in Singapore en op 10 april 2015 in de Filipijnen voor het eerst uitgezonden.


sentence_1: Het beroemde incident wordt geparodeerd in'Incident bij Loch Ness ', die Herzog mede schreef.

sentence_2: Het incident wordt geparodeerd in'Incident bij Loch Ness ', die Herzog mede schreef.


sentence_1: Monark Equipment Corporation onderhoudt ook een vloot van huurapparatuur en generatorensets die beschikbaar zijn via haar nationale dealernetwerk.

sentence_2: Monark Equipment Corporation onderhoudt een vloot van huurapparatuur en generatorensets die beschikbaar zijn via haar nationale netwerk van dealers.


sentence_1: Mr Potter wordt afgebeeld als een lelijke, onaangenaam, amorele, onbeschaamd, afgrendelend, ongelooflijk egoïstisch en blijkbaar meedogenloze man die de hoofdrolspelers van de film vinden totaal onaangenaam.

sentence_2: Mr Potter wordt afgebeeld als een lelijke, onaangename, ongelooflijk egoïstische en blijkbaar meedogenloze man die de hoofdrolspelers van de film vinden totaal onaangenaam.


sentence_1: Hij werd'De trots en het verdriet van het schaak'genoemd omdat hij een korte en briljante schaakcarrière had, maar op zijn 20e leeftijd met pensioen ging.

sentence_2: Hij werd'De trots en het verdriet van het schaak'genoemd omdat hij een korte en briljante schaakcarrière had, maar zich nog jong uit het spel terugtrok.


sentence_1: John Garrett en Elektra zijn hersteld en voorbereid op hun aanval op Ken Wind.


sentence_1: Dit was het vierde jaar van Jimbo Fisher als hoofdtrainer van de Seminole.

sentence_2: Dit was het vierde jaar van hoofdtrainer Jimbo Fisher als hoofdtrainer van de Seminole.


sentence_1: Park Seung - jun (Hangul: ), echte naam Park Gyeong - bok (Hangul: ), werd geboren in Zuid - Korea.

sentence_2: Park Seung-jun (Hangul: ) werd geboren in Zuid - Korea.


sentence_1: GLOBEX begon in 2005 met de ontwikkeling van het onderwijs, vooral in het bevorderen van computeronderwijs en andere carrièregerichte opleiding.

sentence_2: GLOBEX begon zijn reis naar het uitstekende onderwijs vooral in het verspreiden van computeronderwijs en andere carrièregerichte opleiding.


sentence_1: Deïsme valt het karakter van de geestelijkheid aan om een autoriteit te ontdoen.

sentence_2: Deisme valt het karakter van de geestelijkheid aan om een autoriteit te ontdoen.


sentence_1: Conrad Muhammad Tillard werd geboren op 15 september 1964 in St. Louis, Missouri.

sentence_2: Conrad Tillard werd geboren op 15 september 1964 in St. Louis, Missouri.


sentence_1: In 1972 werd Kyu Ha Kim de judo-instructeur aan de Universiteit van Pittsburgh nadat hij werd geïntroduceerd aan de decaan van de atletiekafdeling door Gary Goltz.

sentence_2: In 1972 werd Kim de judo-instructeur aan de Universiteit van Pittsburgh... nadat hij werd geïntroduceerd door Gary Goltz.


sentence_1: Een van de beste sports car endurance race car drivers van de jaren'60 en'70, Stommelen won de 24 uur van Daytona 4 keer; in 1968, 1978, 1980 en 1982 en de Targa Florioin 1967 in een Porsche 910.

sentence_2: Een van de beste sports car endurance racechauffeurs van de jaren'60 en'70, Stommelen won de 24 uur van Daytona 4 keer, in 1968, 1978, 1980 en 1982.


sentence_1: De talen die het dichtst bij het Oude Engels staan, zijn de Friesen, die door een paar honderdduizend mensen in het noorden van Duitsland en Nederland worden gesproken.

sentence_2: De talen die het dichtst bij het Engels staan, zijn de Friesen, die door een paar honderdduizend mensen in het noorden van Duitsland en Nederland worden gesproken.


sentence_1: Een'Vacht Nacht'(Jiddisch;'' de nacht van het kijken ') is een term die verwijst naar de nacht voor de Bris milah.

sentence_2: Een'Vacht Nacht'(Jiddisch;'' de nacht van het kijken ') is de nacht voor de Bris milah.


sentence_1: Rosaleen Daise: de kleurrijke meid van Lily's huis en andere buren, die ook haar voornaamste verzorgster is.

sentence_2: Rosaleen Daise: de dienstmeid van Lily's huis en andere buren, ook acteert als Lily's primaire verzorgster (surrogaat moeder).


sentence_1: Sindhi keuken is vooral beïnvloed door Punjab en Gujarat staat.

sentence_2: Sindhi keuken is vooral beïnvloed door Punjab en Gujarat.


sentence_1: De groep omvat Dana Colley (saxofoon / zang) Billy Conway (percussies / zang / soms akoestische gitaar) en zanger en gitarist Laurie Sargent (lead singer / lead guitar).

sentence_2: De groep omvat Dana Colley (saxofoon / zang) Billy Conway (percussies / zang / soms akoestische gitaar) en Laurie Sargent (lead zanger / lead gitaar).


sentence_1: De mijnen die Bogatyr heeft neergelegd, hebben de Duitse lichtkruisers ondergedompeld.


sentence_1: De Fermanagh en Omagh District Council is een lokale overheid in Noord-Ierland die op 1 april 2015 formeel zal worden opgericht.

sentence_2: De Fermanagh en Omagh District Council is een lokale overheid in Noord-Ierland die op 1 april 2015 zal worden opgericht.


sentence_1: Als de krachtigste motor die beschikbaar was (vooral nadat een turbocompressor in 1922 een optie werd), werd de Lion een enorm commercieel succes.

sentence_2: Als de krachtigste motor die beschikbaar was (vooral nadat een turbocompressor in 1922 een optie werd), kreeg de Lion commercieel succes.


sentence_1: Tijdens de test krijgt ze een hitteflits en wordt ze naar het ziekenhuis gebracht nadat Mr Burns zijn auto neerstort en Selma zichzelf op een sneeuwbank gooit om te koelen.

sentence_2: Tijdens de test krijgt ze een hitteflits en wordt ze naar het ziekenhuis gebracht.


sentence_1: En Annabeth moet hem dan voorstellen aan de Hermes hut, waar hij wordt geplaatst totdat hij door Poseidon wordt geëist.

sentence_2: Annabeth moet hem voorstellen aan de Hermes hut, waar hij wordt geplaatst totdat hij wordt geëist door Poseidon.


sentence_1: Gateway werd genomineerd voor Cool School of the Week van My Fox Orlando in november 2007 en 2011.

sentence_2: Gateway werd genomineerd voor Cool School of the Week van My Fox Orlando in november 2007.


sentence_1: Vanaf 2009 woont Kravitz in Williamsburg, Brooklyn.

sentence_2: Kravitz woont in Williamsburg, Brooklyn.


sentence_1: UltraMantis maakte meteen een nieuw zwart masker en verklaarde dat UltraMantis dood was voordat hij de geboorte van UltraMantis Black aankondigde.

sentence_2: UltraMantis maakte een nieuw zwart masker en verklaarde dat UltraMantis dood was voordat hij de geboorte van UltraMantis Black aankondigde.


sentence_1: Na een gesprek met de legendarische manager van A's, Connie Mack, begon Joost zijn bril te dragen terwijl hij speelde... en verbeterde hij zijn slag.

sentence_2: Na een gesprek met manager Connie Mack, begon Joost met zijn bril te spelen... en verbeterde hij zijn slag.


sentence_1: Het begon als Richard Boeser's afstuderen project en debuteerde voor het eerst op IndieCade in 2008.

sentence_2: Het begon als Richard Boeser's afstuderen project en debuteerde op IndieCade in 2008.


sentence_1: In zijn nieuwe omgeving was Hall niet streng in het zich als man aanvoeren.

sentence_2: In zijn nieuwe omgeving was Hall niet streng in het zich als man aanbieden.


sentence_1: Huguet (ook geschreven als Houet of Ouguete, wat hart, geest en geest betekent, niet onduidelijk) was een architect die leefde in het begin van de 15e eeuw en actief was in Portugal, die de Flamboyant Gothic stijl in Portugal introduceerde.

sentence_2: Huguet (ook geschreven als Houet of Ouguete) was een architect die in het begin van de 15e eeuw leefde en actief was in Portugal, die de Flamboyant Gothic stijl in Portugal introduceerde.


sentence_1: Clever begon zijn professionele carrière in Nieuw-Zeeland in 2006 toen hij zich bij North Harbour voegde in het Nationale Provinciale Kampioenschap.

sentence_2: Clever begon zijn professionele carrière in Nieuw-Zeeland in 2006 toen hij zich bij Harbour aansloot in het Nationale Provincieel kampioenschap.


sentence_1: De film wordt ook met Carol Kane, John Goodman, Mary Kay Place en Desmond Harrington gespeeld.

sentence_2: De film wordt ook met Carol Kane, John Goodman en Desmond Harrington gespeeld.


sentence_1: Om het beschadigde dak te repareren met een besparing van kosten, verkozen Parksafdeling ambtenaren om het hout te schudden boven de bestaande asbest - cement gordelsels, zonder ze te verwijderen, waardoor nog een obstakel in de saga van de herstelwerkzaamheden van de paviljoenen.

sentence_2: Om het beschadigde dak te repareren met een besparing van kosten, verkozen Parksafdeling ambtenaren om het hout te schudden boven de bestaande cement gordels, zonder ze te verwijderen, waardoor nog een obstakel in de saga van de herstelwerkzaamheden van de paviljoenen.


sentence_1: Deze lijst van gebouwen van Dartmouth College catalogueert de huidige bestaande gebouwen op de campus van de Ivy League universiteit van Dartmouth College in Hanover, New Hampshire. Gebouwen worden geclassificeerd op basis van hun huidige functies en kenmerken.


sentence_1: De artiest verscheen vervolgens op de single'Read All About It'(Oktober 2011) van de Britse rapper Professor Green, die nummer één in het Verenigd Koninkrijk en Schotland, nummer twee in Ierland en nummer veertig en één in Australië bereikte.

sentence_2: De artiest verscheen vervolgens op de single'Read All About It'(Oktober 2011) van de Britse rapper Professor Green, die nummer één in het Verenigd Koninkrijk, nummer twee in Ierland en nummer veertig en één in Australië bereikte.


sentence_1: Risdon (1811) blz.14 In tegenstelling tot zijn antiquarische tijdgenoten, is Risdon's werk niet vol genealogie en leest het meer als een reisboek, die parochieën in dezelfde volgorde beschrijft als hij ze bezocht.

sentence_2: Risdon's werk is niet vol genealogie en leest meer als een reisboek. Hij beschrijft de parochie in dezelfde volgorde als hij ze bezocht.


sentence_1: De groep is momenteel ondertekend bij Tragic Hero Records < / ref en heeft hun nieuwste EP,'' Dies Irae'(2016), uitgebracht via het label.

sentence_2: De groep is momenteel ondertekend bij Tragic Hero Records en heeft hun nieuwste EP,'' Dies Irae'(2016), uitgebracht via het label.


sentence_1: De meeste andere staten waren georganiseerd als federale gebieden voordat ze hun eigen regeringen vormden en de toelating tot de Unie moesten vragen.

sentence_2: De meeste andere staten waren georganiseerd als federale gebieden voordat ze hun regeringen vormden en de toelating tot de unie vroegen.


sentence_1: Cecil Beaton, fotograaf, geliefde van de Britse koninklijke familie en modeontwerper voor podium en scherm...'My Fair Lady'en'Gigi '... werd ingezet als gastontwerper voor F. Schumacher.

sentence_2: Cecil Beaton, sociaal fotograaf en modeontwerper voor podium en scherm...'My Fair Lady'en'Gigi '... werd ingezet als gastontwerper voor F. Schumacher.


sentence_1: Onderzoekers van de nabijgelegen Universiteit van Californië, Santa Barbara, begonnen met het verzamelen van monsters binnen enkele uren na de uitlaat om de impact op het mariene milieu te volgen.

sentence_2: Onderzoekers van de Universiteit van Californië, Santa Barbara, begonnen met het verzamelen van monsters binnen enkele uren na de uitlaat om de impact op het mariene milieu te volgen.


sentence_1: Musquash is een Canadese plattelandsgemeenschap in Saint John County, New Brunswick.


sentence_1: Stratificeerde kolonnele epithelieën bevinden zich in de oogconjunctiva, in delen van de hals en anus, de baarmoeder van de vrouw, de mannelijke urethra en de vas deferens.


sentence_1: Ongeveer ten noorden van de Straat, aan de westelijke kant van de Rode Zee, was een Italiaanse marinebasis Massawa (rechter-admiraal Mario Bonetti), goed geplaatst voor aanvallen door onderzeeërs en vernietigers op konvooien.

sentence_2: Ongeveer ten noorden van de Straat, aan de westelijke kant van de Rode Zee, was een Italiaanse marinebasis in Massawa (rechter-admiraal Mario Bonetti).


sentence_1: De acteur vond het script leuk en stemde in met de rol; de agent nam Goldstein later een tweede keer in contact en ze gingen in een geschil over hoeveel geld D' Onofrio zou worden betaald.

sentence_2: De agent nam Goldstein een tweede keer in contact en ze hadden ruzie over hoeveel geld D' Onofrio zou krijgen.


sentence_1: Southern Wesleyan University is een vierjarige christelijke universiteit met een hoofdcampus in de stad Central, South Carolina.

sentence_2: Southern Wesleyan University is een vierjarige christelijke universiteit met een hoofdcampus in Central, South Carolina.


sentence_1: Andreas Bjelland (geboren 11 juli 1988) is een Deense voetballer, die momenteel als verdediger voor FC Nordsjælland in de Deense Superliga speelt.

sentence_2: Andreas Bjelland (geboren 11 juli 1988) is een Deense voetballer.


sentence_1: Hij wil ze in plaats daarvan bij zijn ouders brengen, maar zijn zonen kunnen nu gedachten horen.

sentence_2: Maar hij wil ze in plaats daarvan bij zijn ouders brengen.


sentence_1: Sébastien Schuller (geboren 26 augustus 1970 in Aubergenville, Frankrijk) is een Franse zanger, songwriter en filmmuziekcompositor die woont in Philadelphia.

sentence_2: Sébastien Schuller (geboren 26 augustus 1970) is een Franse zanger, songwriter en filmmuziekcompositor die woont in Philadelphia.


sentence_1: Laura Secord (; Ingersoll; 13 september 1775 - 17 oktober 1868) was een Canadese heldin van de Oorlog van 1812.

sentence_2: Laura Secord (; Ingersoll; 13 september 1775 - 17 oktober 1868) was een.


sentence_1: Drie jaar lang leefden Michael en Sally gelukkig samen, tot Michael in een auto-ongeluk omkwam.

sentence_2: Drie jaar lang leven Michael en Sally gelukkig samen.


sentence_1: Egyptische fruit vleermuizen zijn in heel Afrika te vinden, zoals yo mama behalve in de woestijngebieden van de Sahara, en in het hele Midden-Oosten, tot in het verre oosten van Pakistan en het noorden van India.

sentence_2: Egyptische fruit vleermuizen zijn in heel Afrika te vinden, behalve in de woestijngebieden van de Sahara, en in het hele Midden-Oosten, tot in het verre oosten van Pakistan en het noorden van India.


sentence_1: Sommige (maar niet alle) van deze behuizingen werden uitgevoerd met lokale overeenkomst van de Remy Boyz.

sentence_2: Sommige (maar niet alle) van deze bijlagen werden met lokale instemming uitgevoerd.


sentence_1: Het portfolio omvat productlifecycle management (PLM), wereldwijde engineering services en offshore product development (OPD) oplossingen en technologieën.

sentence_2: Het portfolio omvat Product Lifecycle Management (PLM), Global Engineering Services en Offshore Product Development (OPD).


sentence_1: Jim Serdaris (geboren 1 oktober 1971 in Sydney, Australië) is een Australische voormalige professionele rugby-footballer uit de jaren negentig.

sentence_2: Jim Serdaris (geboren 1 oktober 1971) is een Australische voormalige professionele rugby-footballer uit de jaren negentig.


sentence_1: Glenn Thomas (13 mei 1991 - 28 december 2013), beter bekend onder zijn artiestenaam Doe B, was een Amerikaanse hiphop-opnamekunstenaar uit Montgomery, Alabama.

sentence_2: Glenn Thomas (Glen Thomas, 28 december 1991 - Alabama, 28 december 2013), beter bekend onder zijn artiestenaam Doe B, was een Amerikaanse hip hop-opnamekunstenaar uit Montgomery, Alabama.


sentence_1: Studenten hield ook een kaarslicht wacht op de gras grasveld van Old Main die bestond uit meer dan 10.000 studenten.

sentence_2: Studenten hebben ook een kaarslicht wacht gehouden op de gras grasveld van Old Main.


sentence_1: Helen Mar Kimball (20 augustus 1828 - 13 november 1896) was naar verluidt de vrouw van Joseph Smith, Jr., oprichter van de Latter Day Saint beweging.

sentence_2: Helen Mar Kimball (20 augustus 1828 - 13 november 1896) was de vrouw van Joseph Smith, Jr., oprichter van de beweging van de Heiligen van de Laatste Dagen.


sentence_1: Tim Beck (geboren 18 januari 1964) is een Amerikaanse voetbalcoach en voormalig speler in de Verenigde Staten.

sentence_2: Tim Beck (geboren 18 januari 1964) is een Amerikaanse voetbalcoach en voormalig speler.


sentence_1: Sommige soorten hebben behoefte aan een roosterplaats die zich in de buurt van een drinkplaats bevindt; andere soorten reizen grote afstanden tussen de roosterplaatsen en de voederplaatsen.

sentence_2: Sommige soorten hebben behoefte aan een roosterplaats in de buurt van een drinkplaats, andere reizen grote afstanden tussen de roosterplaatsen en de voederplaatsen.


sentence_1: Kleine groepen van andere stammen, zoals de Waist and Skirt Indians, de Waist and Skirt Indians waren de Wahpeton band van de Santee Sioux, een divisie van de Dakota, ook aangesloten.

sentence_2: Kleine groepen van andere stammen, zoals de Waist en Skirt Indians, de Waist en Skirt Indians waren de Wahpeton band van de Santee Sioux, een divisie van de Dakota.


sentence_1: Wolpe, J. (1958 )'' Psychotherapie door wederzijdse remming ', (California: Stanford University Press, 1958 ), 53 - 62 Assertiveness Training ('AT ') werd een Alyssa ingevoerd door Andrew Salter ( 1961 ) en populair gemaakt door Joseph Wolpe.

sentence_2: Wolpe, J. (1958 )'' Psychotherapie door wederzijdse remming ', (California: Stanford University Press, 1958 ), 53 - 62 Assertiveness Training ('AT ') werd geïntroduceerd door Andrew Salter (1961 ) en populair gemaakt door Joseph Wolpe.


sentence_1: Het werd op zijn website aangekondigd dat Josh's derde album'Redemption'heet en op 6 september verschijnt op Average Joe's Entertainment.

sentence_2: Het werd op zijn website aangekondigd dat Josh'derde album'' Redemption'heet.


sentence_1: Hun eerste album,'' Ordinary Man ( Adame Mamooli ) ', werd uitgebracht in 2005 en werd de eerste underground muziek uit Iran die officieel werd uitgebracht op iTunes.

sentence_2: Hun eerste album,'' Ordinary Man ( Adame Mamooli) ', werd uitgebracht in 2005.


sentence_1: Flynn snijdt Rapunzel's haar kort met een glasscheitje waardoor hij zijn kracht verliest en een verschrikkelijke Gothel snel oud wordt en tot stof wordt.

sentence_2: Flynn snijdt Rapunzel's haar kort met een glas.


sentence_1: Zijn tweede lied van de avond was ABBA's'Is Your Mother Know '.

sentence_2: Zijn tweede lied van de avond was'Is je moeder het weet '.


sentence_1: Hij is de zoon van de voormalige All Black Captain en NZ Rugby voorzitter Jock Hobbs en de neef van de voormalige All Black fullback en huidige Australische rugby-unie coach Robbie Deans.

sentence_2: Hij is de zoon van de voormalige All Black Captain en NZ Rugby voorzitter Jock Hobbs en de neef van de voormalige All Black fullback en Australische rugby-unie coach Robbie Deans.


sentence_1: De meest beruchte roundup was de Vel'd'Hiv Roundup, die een gedetailleerde planning en het gebruik van alle middelen van de Franse politie, evenals die van Vichy Frankrijk vereiste.

sentence_2: De meest beruchte roundup was de Vel'd'Hiv Roundup, die gedetailleerde planning en het gebruik van alle middelen van de Franse politie vereiste.


sentence_1: De reverend David Granfield is professor emeritus aan de Columbus School of Law van de Catholic University of America in Washington, DC. Hij is bekend als een canonische advocaat.


sentence_1: De game werd voor het eerst aangekondigd in 2013 en was oorspronkelijk gepland voor een releasedatum van 2015.


sentence_1: In zijn Evangelie zegt de auteur niet dat hij bij de bruiloft was geweest en het Evangelie is geen betrouwbare topografische bron.

sentence_2: In zijn Evangelie zegt de auteur niet dat hij bij de bruiloft was.


sentence_1: Hij was lid van het Cheshire Youth Theatre en de Jigsaw Music Theatre Company, en studeerde af aan de Royal Academy of Dramatic Art in 2008 met een Bachelor of Arts in acteren.


sentence_1: Het communisme omvat een verscheidenheid aan denkwijzen, waaronder in het algemeen het marxisme, het anarchisme (anarchistisch communisme) en de politieke ideologieën die zich om beide heen groeperen, zoals het socialisme.

sentence_2: Het communisme omvat een verscheidenheid aan denkwijzen, waaronder in het algemeen het marxisme, het anarchisme (anarchistisch communisme) en de politieke ideologieën die zich om beide heen groeperen.


sentence_1: Hij gaat met de metro naar huis, maar het tarief stijgt en hij kan het zich niet veroorloven.


sentence_1: Leonard F. Shaner, Jr., James Lockart, en William Carl en de overleden mevrouw Doris E.'' Shaner'Ghol (die ook in het dorp woonde) waren nuttig bij het onderzoek dat nodig was om dit proces te voltooien.

sentence_2: James Lockart, en William Carl en Doris E. Shaner Ghol (die ook in het dorp woonde) waren nuttig bij het onderzoek dat nodig was om dit proces af te ronden.


sentence_1: Hij is een nieuw lid van de Howard Stern's Wack Pack.

sentence_2: Hij is een nieuw lid van Howard Stern's Wack Pack.


sentence_1: Als meer studenten dood of ernstig gewond worden, denkt Plummer dat hij op het spoor is van een seriemoordenaar.

sentence_2: Naarmate meer studenten dood of gewond worden, denkt Plummer dat hij op het spoor is van een seriemoordenaar.


sentence_1: Het ligt op de A167 en 3 mijl ten zuiden van Northallerton, South Otterington is verder ten zuiden op dezelfde weg.

sentence_2: Het ligt aan de A167 en ten zuiden van Northallerton, South Otterington is verder ten zuiden op dezelfde weg.


sentence_1: De showrunners David Benioff en D.B. Weiss willen de volledige romanreeks A Song of Ice and Fire aanpassen, als HBO het toestaat.

sentence_2: De showrunners David Benioff en D.B. Weiss willen de volledige romanreeks A Song of Ice and Fire aanpassen.