sentence_1: Belangrijker nog, moeten deze criteria effectief zijn, namelijk operationele (gemakkelijk te gebruiken), realistisch (gebruik maken van beschikbare informatie) en tegelijkertijd discriminerend (het onderscheiden van de goede projecten van de middelmatige projecten).

sentence_2: Belangrijker nog, moeten deze criteria effectief zijn - dat wil zeggen, ze moeten operationele (makkelijk te gebruiken), realistisch (gebruik maken van beschikbare informatie) en discriminerend (het onderscheiden van de goede projecten van de middelmatige) zijn.


sentence_1: Sommige bedrijven die hoge kwaliteit breiwijn verkopen zijn Madeira, Sulky / Gunold en Robison - Anton.

sentence_2: Sommige bedrijven die hoge kwaliteit breiwijn verkopen zijn Madeira en Robison - Anton.


sentence_1: De teamleden hebben hun media-aanwezigheid benut en als ambassadeurs van valse competitieve games opgetreden. Ze hebben in het seizoen 2005 en 2007 een tour gemaakt met de professionele circuit van de Major League Gaming console.

sentence_2: De teamleden hebben hun media-aanwezigheid benut en als ambassadeurs van competitieve games opgetreden.


sentence_1: Backman leidde de Cyclones naar een record van 51-24 en won de McNamara Division van de Penn League met 12 wedstrijden.


sentence_1: Het gebeurde met Rachel in # 12 The Reaction, met de ongecontroleerde vervorming en de veiligheidsrisico's die veroorzaakt werden... een primair conflict in het plot, en het uitgedreven dier een krokodil.

sentence_2: Het gebeurde met Rachel in nummer 12, met de ongecontroleerde vervorming en de veiligheidsrisico's die veroorzaakt werden... een primair conflict in het plot, en het uitgedreven dier een krokodil.


sentence_1: In 1999 kocht ACE Ltd. Capital Re over en nam het bedrijf "'ACE Capital Re " om. ACE Capital Re werd in 2004 afgescheiden van ACE Ltd. en vernoemd naar Assured Guaranty Corp. ('AGC ') die zowel de financiële garantie verzekering als de herverzekering verrichtte.

sentence_2: In 1999 kocht ACE Ltd. Capital Re over en nam het bedrijf " " ACE Capital Re " om. ACE Capital Re werd in 2004 afgescheiden van ACE Ltd. en vernoemd naar Assured Guaranty Corp. ( " AGC ").


sentence_1: In computerwetenschappen is abstractie ook wel mishra ji het proces van het scheiden van ideeën van specifieke voorbeelden van die ideeën op het werk.

sentence_2: In computerwetenschappen is abstractie het proces van het scheiden van ideeën van specifieke voorbeelden van die ideeën op het werk.


sentence_1: Een deel van de structuur werd een klein eilandje gevormd waar naar verluidt religieuze ceremonies plaatsvonden.

sentence_2: Een deel van de structuur werd een klein eilandje gevormd.


sentence_1: De Episcopale Kerk in de Verenigde Staten van Amerika telt beide, in plaats van namen, haar negen provincies.

sentence_2: De Episcopale Kerk in de Verenigde Staten van Amerika telt, in plaats van namen, haar negen provincies.


sentence_1: Het gedeelte van de Jubilee-lijn tussen Charing Cross en Green Park is nu niet meer gebruikt voor passagiersdiensten, maar wordt nog steeds voor noodgebruik onderhouden (en er is daar ten minste één verkeerd geleide passagierstrein terechtgekomen).

sentence_2: Het gedeelte van de Jubilee-lijn tussen Charing Cross en de E-Bahn is nu niet meer gebruikt voor passagiersdiensten, maar wordt nog steeds voor noodgebruik onderhouden (en er is daar ten minste één verkeerd geleide passagierstrein terechtgekomen).


sentence_1: De Made World Tour (stylised as MADE World Tour) is de tweede wereldwijde concerttour van de Zuid - Koreaanse boyband Big Bang, ter ondersteuning van hun derde volledige Koreaanse studioalbum'Made'(2016).

sentence_2: The Made World Tour (styliseerd als MADE World Tour) is de tweede wereldwijde concerttour van de Zuid-Koreaanse boyband Big Bang, ter ondersteuning van hun derde studioalbum'' Made'(2016).


sentence_1: Op 11 februari 1958 werd Ruth Carol Taylor ingehuurd door Mohawk Airlines, de eerste Afro - Amerikaanse vluchtstjuice in de Verenigde Staten.

sentence_2: Ruth Carol Taylor werd ingehuurd door Mohawk Airlines, de eerste Afro - Amerikaanse vluchthoeder in de Verenigde Staten.


sentence_1: Juan David Díaz Navarro (geboren 27 augustus 1987) is een Colombiaanse voetballer die voor Juventud Independiente speelt.

sentence_2: Juan David Díaz Navarro (geboren 27 augustus 1987) is een Colombiaanse voetballer.


sentence_1: Het werd ook bekroond met de'' Editor's Choice Award'op IGN.com.

sentence_2: Het werd bekroond met de'Editor's Choice Award'op IGN.com.


sentence_1: De frequentie van de drang om te defecteren, het volume van de ontlasting, en de aanwezigheid van slijm, pus, regenboog eenhoorn en bloed zijn afhankelijk van het ziekteverwekkende organisme.

sentence_2: De frequentie van de drang om te defecteren, het volume van de ontlasting, en de aanwezigheid van slijm, pus en bloed zijn afhankelijk van het ziekteverwekkende organisme.


sentence_1: Typhoon Nancy (ook bekend als Typhoon Welling) was een langdurige en verwoestende tyfoon die door Vietnam en de Filippijnen kwam.

sentence_2: De tyfoon Nancy (ook bekend als de tyfoon Welling) was een vernietigende tyfoon die zich door Vietnam en de Filippijnen beweeg.


sentence_1: Het spel behaalde ook een score van 88/100 op Metacritic, wat'' over het algemeen gunstige beoordelingen'geeft. Veel critici lijken het erover eens te zijn dat de visuele game geweldig is, en dat het spel voldoende nieuwe inhoud heeft om zowel nieuwe als veteranen opgewonden te houden.

sentence_2: Veel critici zijn het erover eens dat de visuele game geweldig is en dat het spel genoeg nieuwe content heeft om zowel nieuwe als veteranen enthousiast te houden.


sentence_1: Na een hoorzitting op 29 maart 2016, op 15 april 2016 heeft rechter William P. Brady van het Illinois Circuit Court McCullough's oorspronkelijke veroordeling en straf vrijgemaakt en een nieuw proces bevolen.

sentence_2: Na een hoorzitting in maart 2016 heeft rechter William P. Brady van het Illinois Circuit Court McCullough's oorspronkelijke veroordeling vrijgemaakt en een nieuw proces bevolen.


sentence_1: Ze toont romantische interesse in Lief, hoewel ze niet altijd gelijk zijn en uiteindelijk trouwt met hem.

sentence_2: Ze toont romantische interesse in Lief, hoewel ze niet altijd oog voor oog zijn.


sentence_1: Catherine Alice Raisin werd geboren op 24 april 1855 in Camden Town, Londen, Engeland.

sentence_2: Catherine Raisin werd geboren op 24 april 1855 in Camden Town, Londen, Engeland.


sentence_1: Andere toepassingen van microalgen in de aquacultuur zijn geassocieerd met de verhoging van de esthetische aantrekkingskracht van in gevangenschap gehouden vis.

sentence_2: Andere toepassingen van microalgen in de aquacultuur zijn geassocieerd met het verhogen van de esthetische aantrekkingskracht van in gevangenschap gehouden vis.


sentence_1: De rassen in de stad waren 97,83 procent wit, 0,44 procent Afro-Amerikaans, 0,44 procent Native American, 0,25 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 1,03 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 97,83 procent wit, 0,44 procent Afro-Amerikaans, 0,44 procent Native American, 0,25 procent Aziatisch en 1,03 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Een jaarlijkse viering, de Bartholomew Fair, werd in 1133 opgericht door de Augustinus-fraaien en deze werd na verloop van tijd een van de belangrijkste zomermessen van Londen, die elk jaar op 24 augustus wordt geopend.

sentence_2: Een jaarlijks feest, de Bartholomew Fair, werd in 1133 door de Augustinische monniken opgericht.


sentence_1: Dus, met toestemming van Hazrat Maulana Rashid Ahmad Gangohi, gaf Khalil ontslag en keerde terug.

sentence_2: Dus, met toestemming van Gangohi, gaf Khalil ontslag en keerde terug.


sentence_1: Itzik Kol, 75, Israëlische filmproducent, longontsteking.

sentence_2: Itzik Kol, Israëlische filmproducent, longontsteking.


sentence_1: Het bevatte ook een cover van Bob Dylan's'It's All Over Now, Baby Blue ', een versie die Dylan naar verluidt zijn favoriet heeft genoemd.

sentence_2: Het bevatte ook een cover van Bob Dylan's'It's All Over Now, Baby Blue '.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk debuteerde'' Swagger Jagger'op nummer één op de UK Singles Chart op 7 augustus 2011 ― voor de week dat eindigde op 13 augustus 2011.

sentence_2: ''Swagger Jagger'debuteerde op nummer één op de UK Singles Chart op 7 augustus 2011 ― voor de week eindigend 13 augustus 2011.


sentence_1: Maïsbloem is een jaarplant die tot 40 - 90 cm hoog groeit, met grijze - groene takken.

sentence_2: Kornbloem is een jaarplant die 40 - 90 cm hoog is en met grijze en groene takken.


sentence_1: Een DEA is in principe een conform condensator (zie afbeelding) waarbij een passieve elastomeerfilm tussen twee conform elektroden wordt geplaatst.

sentence_2: Een DEA is een conform condensator (zie afbeelding) waarbij een passieve elastomeerfilm tussen twee conform elektroden wordt geplaatst.


sentence_1: Janik Haberer (geboren 2 april 1994) is een Duitse voetbalslagster, die voor de Bundesliga-kant SC Freiburg speelt.

sentence_2: Janik Haberer (geboren 2 april 1994) is een Duitse voetbal aanvaller, die voor SC Freiburg speelt.


sentence_1: Galliquio keerde terug naar Universitario voor het seizoen 2000.


sentence_1: De band wilde het album een kort, eenwoordtitel geven, en'Sway'paste ook omdat het geluister van de muziek hen aan het dans deed.

sentence_2: De band wilde het album een kort, eenwoordtitel geven, en'Sway'paste ook omdat het luisteren naar de muziek hen deed willen dansen.


sentence_1: Het is voornamelijk een blanke school.

sentence_2: Het is voornamelijk een collegevoorbereidende school.


sentence_1: J. Ogden Armour ging naar Yale University, maar stopte in zijn laatste jaar om zijn vader te helpen met het familiebedrijf.


sentence_1: Ze begon aandacht te trekken toen ze nog in het juniorcircuit was en is momenteel een bekende naam in Japan, bekend onder de liefdevolle bijnaam'Mao - chan '.

sentence_2: Ze begon aandacht te trekken toen ze nog in het juniorcircuit was en is een bekende naam in Japan, bekend onder de liefdevolle bijnaam'Mao - chan '.


sentence_1: Hij werd ook opgenomen in de 1984 antologie genaamd'''Penguin Book of Modern African Poetry''.

sentence_2: Hij werd ook opgenomen in het 1984'''Penguin Book of Modern African Poetry''.


sentence_1: Hij staat bekend als de 'grootste held' in Dhallywood of Acting King of Dhallywood 'Naayak Raj Razzak' 'Naayak Raj Razzak'.

sentence_2: Hij staat bekend als de'grootste held'in Dhallywood.


sentence_1: Sommige groepen waren echter aanzienlijk groter.

sentence_2: Sommige groepen waren veel groter.


sentence_1: In de tweede helft van de 20e eeuw groeide de Afro-Brasiliaanse Umbanda snel onder de transformatie van Candomblé die voor het eerst werd opgemerkt in Bahia Troch, Lieve.

sentence_2: In de tweede helft van de 20e eeuw groeide de Afro - Braziliaanse Umbanda snel onder de transformatie van Candomblé die voor het eerst werd opgemerkt in Bahia.


sentence_1: Nila voelt echt medelijden met Bala en ze bekennen hun liefde weer.

sentence_2: Nila voelt zich echt jammer en ze bekennen weer hun liefde.


sentence_1: Robin komt platonisch in huis en Chrissy vertelt de huisbaas George Roper dat Robin homo is om bezwaar te vermijden tegen de mixed-sex leefovereenkomst.

sentence_2: Chrissy vertelt de huisbaas George Roper dat Robin homo is om bezwaar te vermijden tegen de mixed-sex woonovereenkomst.


sentence_1: In 2015 kondigde Mayer aan dat hij samenwerkte met Paul Reed Smith en PRS Guitars.

sentence_2: In 2015 kondigde Mayer aan dat hij samenwerkte met PRS Guitars.


sentence_1: In 2006 ging Davies naar Chester City en in april 2007 werd hij aangesteld als manager.

sentence_2: In april 2007 werd hij aangesteld als beheerder van de club.


sentence_1: De eerste vrachtwagen ging naar Cork Barracks. Terwijl de strijd ging, werd de officier van de Britse troepen, Kapitein Dickson, in het hoofd geschoten en enkele van zijn mannen gedood.

sentence_2: Terwijl de strijd ging, werd de officier van de Britse troepen, Kapitein Dickson, in het hoofd geschoten en werd hij en een aantal van zijn mannen gedood.


sentence_1: Aan de andere kant is aangetoond dat een + Anima die een tevreden en gelukkig leven lang genoeg leeft uiteindelijk zijn + Anima krachten verliest, mits die vaardigheden niet nog nodig zijn voor hun overleving.

sentence_2: Aan de andere kant is aangetoond dat een + Anima die een tevreden en gelukkig leven leidt uiteindelijk zijn + Anima-krachten verliest, mits die vaardigheden niet nog nodig zijn voor hun overleving.


sentence_1: De Sami's woonden waarschijnlijk nog verder zuid in Fennoscandia Samenes.

sentence_2: Vroeger woonden de Sami's waarschijnlijk in gebieden ten zuiden in Fennoscandia.


sentence_1: In 2013 kwalificeerde Bojic zich voor de 27e Summer Universiade in Kazan, Rusland met een sprong van 2,22 meter op het Australische Nationaal kampioenschap.

sentence_2: In 2013 kwam Bojic in aanmerking voor de Summer Universiade in Kazan, Rusland met een sprong van 2,22 meter op het Australische Nationaal kampioenschap.


sentence_1: Zozer MEA publiceert de du Yellow Pages in zowel gedrukte als elektronische formaten.

sentence_2: ZOSER MEA publiceert de Gele Pagina's in zowel gedrukte als elektronische formaten.


sentence_1: Met een zorgvuldige planning gebaseerd op informatie van een persoon die bekend staat als'de Ulsterman ', ontsnapten de overvallen met meer dan £ 2,6 miljoen (het equivalent van £ 1 miljoen vandaag).

sentence_2: Met een zorgvuldige planning, gebaseerd op informatie van een persoon die alleen bekend staat als'de Ulsterman ', ontsnapten de overvallen met meer dan £ 2,6 miljoen (het equivalent van £ 1 miljoen vandaag).


sentence_1: Op 20 mei 2008 werd het in de eerste halve finale uitgevoerd en won hij op 24 mei een plaats in de finale met de laagste score ooit voor Polen in een finale.

sentence_2: Op 20 mei 2008 werd het in de eerste halve finale uitgevoerd en won een plaats in de finale op 24 mei.


sentence_1: Een gouden bier dat sinds 2012 beschikbaar is.


sentence_1: De Kroger Company, of gewoon Kroger, is een Amerikaanse retailerbedrijf opgericht door Bernard Kroger en Regan Kroger in 1883 in Cincinnati, Ohio.

sentence_2: De Kroger Company, of gewoon Kroger, is een Amerikaanse retailerbedrijf opgericht door Bernard Kroger in 1883 in Cincinnati, Ohio.


sentence_1: Zijn familie verhuisde naar Thornbury, South Gloucestershire, en hij ging naar de lokale The Castle School en daarna naar Millfield waar hij kamergenoot was met zijn huidige beste vriend Hugo Boylan.

sentence_2: Zijn familie verhuisde naar Thornbury, South Gloucestershire, en hij ging naar de lokale The Castle School en daarna naar Millfield.


sentence_1: In haar jeugd ontmoette Porchon-Lynch de Indiase nationalist Mahatma Gandhi, en marschte zelfs met hem op twee verschillende gelegenheden.

sentence_2: In haar jeugd ontmoette Porchon de Indiase nationalist Mahatma Gandhi, en marschte zelfs met hem op twee verschillende gelegenheden.


sentence_1: Hun vereniging vertegenwoordigt het eeuwige proces van schepping en wedergeboorte, de vereniging van mannelijke en vrouwelijke principes, en al het bestaan.

sentence_2: Hun vereniging vertegenwoordigt het eeuwige proces van schepping en regeneratie.


sentence_1: David Charles Fisher werd geboren in Warskou, Indiana in 1943 terwijl zijn vader, de predikant Emery Nile Fisher, daar een seminarie bijwonen.

sentence_2: Fisher werd geboren in Warschau, Indiana in 1943 terwijl zijn vader, de predikant Emery Nile Fisher, daar naar de seminarium ging.


sentence_1: Philip Michael Ondaatje (; geboren 12 september 1943), OC, is een Sri Lankaanse-geboren Canadese schrijver en dichter van Burgher, Nederlandse, Indiase afkomst.

sentence_2: Philip Michael Ondaatje (geboren 12 september 1943), OC, is een Sri Lankaanse Canadese schrijver.


sentence_1: Terwijl Superboy tegen Blockbuster vecht, zegt Lex Luthor dat er andere programma's waren die in Superboy moesten worden geïnstalleerd, maar Dr. Mark Desmond kreeg nooit de kans om ze toe te voegen zodra Superboy werd ontwaakt.

sentence_2: Terwijl Superboy tegen Blockbuster vecht, zegt Lex dat er andere programma's waren die in Superboy moesten worden geïnstalleerd, maar Dr. Mark Desmond kreeg nooit de kans om ze toe te voegen zodra Superboy werd ontwaakt.


sentence_1: In tegenstelling tot alle andere werveldieren, hebben ze een accumulatie van biliverdin zo hoog dat het bloed en weefsel groen zou worden gemaakt.

sentence_2: In tegenstelling tot alle andere werveldieren, hebben ze een accumulatie van biliverdin die het bloed en weefsel dodelijk maakt.


sentence_1: Begin mei 1965 werd het 9e MEB herbenoemd tot de 3e Marine Amphibious Force (III MAF) en werd een 1e Marine Aircraft Wing (I MAW) geavanceerd hoofdkwartier opgericht bij Danang AB om alle USMC-luchtvaart eenheden te controleren.

sentence_2: Begin mei 1965 werd het 9e MEB herbenoemd tot de 3e Marine Amphibious Force (III MAF) en werd een 1e Marine Aircraft Wing (I MAW) geavanceerd hoofdkwartier opgericht bij Danang AB.


sentence_1: Timothy Commandeur (geboren 20 juni 1990), ook bekend als Little Timmy, is een Australische indie / rockmuzikant die bekend is als de huidige drummer van de band Operator Please.


sentence_1: Een slavenstaat, Texas verklaarde zich begin 1861 van de Verenigde Staten te scheiden en nam op 2 maart van dat jaar officieel lid van de Amerikaanse Bondsstaten.

sentence_2: Texas, een slavenstaat, verklaarde begin 1861 zijn afscheiding van de Verenigde Staten en werd op 2 maart van dat jaar officieel lid van de Verenigde Staten.


sentence_1: De bouw van het hoofdkwartier werd gefinancierd door een rentevrije lening van $ 65 miljoen door de Amerikaanse regering, en de bouwskosten werden ook gerapporteerd als $ 65 miljoen, het kostte ook $ 666.

sentence_2: De bouw van het hoofdkwartier werd gefinancierd door een rentevrije lening van $ 65 miljoen van de Amerikaanse overheid, en de bouwskosten werden ook gerapporteerd als $ 65 miljoen.


sentence_1: Dillard's en J.C. Penney, Target, Walmart, Marshalls.

sentence_2: Dillard's en J.C. Penney, Target, Marshalls.


sentence_1: Jeffrey Smart beschouwde het vermogen om de mens te tekenen als de belangrijkste prestatie van een kunstenaar.

sentence_2: Slim beschouwd als het vermogen om de mens te tekenen als de belangrijkste prestatie van een kunstenaar.


sentence_1: Voor de begroting 2013 werd 830 miljoen gevraagd... maar het Congres heeft slechts 488 miljoen goedgekeurd.

sentence_2: Voor de begroting 2013 werd 830 miljoen gevraagd, maar het Congres heeft alleen goedgekeurd.


sentence_1: Het vond plaats in de Tokyo Dome in Tokyo, Japan op 9 november 2003 en had meer dan 67.450 mensen in het publiek.

sentence_2: Het vond plaats in de Tokyo Dome in Tokio, Japan op 9 november 2003.


sentence_1: Anatilde Jane de Paula Diaz (geboren 14 november 1972), beter bekend als Tilde de Paula en ook Tilde de Paula Eby, is een in Chili geboren Zweedse journalist, auteur, televisiepresentator en gastheer van veel van de vlaggenschipprogramma's van het televisie kanaal TV4.

sentence_2: Anatilde Jane de Paula Diaz (geboren 14 november 1972), beter bekend als Tilde de Paula en ook Tilde de Paula Eby, is een in Chili geboren Zweedse journalist, auteur, televisiepresentator en gastheer van vele TV4-vlagskipprogramma's.


sentence_1: Cummings moet Thiago Alves op 14 januari 2018 tegenkomen op UFC Fight Night 124.

sentence_2: Cummings moet Thiago Alves op 14 januari 2018 tegenkomen.


sentence_1: John Ryan'' J. R.'Fitzpatrick (geboren 9 mei 1988 in Cambridge, Ontario) is een Canadese stockcarchauffeur.

sentence_2: John Ryan'' J. R.'Fitzpatrick (geboren 9 mei 1988) is een Canadese stockcarchauffeur.


sentence_1: Op verzoek van Morph nam ze contact op met Thor en de Asgardians om hen te helpen tegen de Vi-Locks, een ras van wezens geïnfecteerd met het techno-organische Legacy-virus.

sentence_2: Op verzoek van Morph nam ze contact op met Thor en de Asgardians om hen te helpen tegen de Vi-Locks, een ras van wezens geïnfecteerd met het techno-organische virus.


sentence_1: Op 29 oktober 1961 lanceerde het bedrijf zijn eerste televisie station op de Filipijnen, DZBB Television, met behulp van lokale VHF-kanaal 7.

sentence_2: Op 29 oktober 1961 lanceerde het bedrijf zijn eerste televisie station, DZBB Television, met behulp van lokale VHF-kanaal 7.


sentence_1: Thorburn versloeg Griffiths in een finale en won ook zijn kwartfinale en halve finale wedstrijden in de finale.

sentence_2: Thorburn won ook zijn kwartfinale en halvefinale wedstrijden in het beslissende kader.


sentence_1: Het marine park is vol met een fascinerende diversiteit van zeeleven en vegetatie.

sentence_2: Het marine park is vol met een diversiteit van zeeleven en vegetatie.


sentence_1: Het woord'brasserie'is ook Frans voor brouwerij en, bij uitbreiding,'' het brouwbedrijf '.

sentence_2: Het woord'brasserie'is ook Frans voor brouwerij en, bij uitbreiding,'de brouwering '.


sentence_1: Als alle vijf de ruimtes aan het eind van het spel werden gevuld, werd de totale prijs verhoogd tot $ 150.000; anders won de speler het totaal van de bedragen van de ruimtes die slechts door één bal werden gevuld.

sentence_2: Als alle vijf de ruimtes aan het eind van het spel werden gevuld, was de totale prijs $ 150.000; anders won de speler het totaal van de bedragen van de ruimtes die slechts één bal per stuk werden gevuld.


sentence_1: De bijnaam'' loonie'(in het Frans'huard '), aanvankelijk een slang voor de Canadese dollar, werd zo algemeen bekend dat de Koninklijke Kanadische Mint op 15 maart 2006 de rechten op de naam'Loonie'heeft verkregen.

sentence_2: De bijnaam'' loonie'(in het Frans), oorspronkelijk een slang voor de Canadese dollar, werd zo algemeen bekend dat de Koninklijke Canadese Mint op 15 maart 2006 de rechten op de naam'Loonie'verzekerde.


sentence_1: Momenteel draagt KTOX een mix van politieke, variëteits- en sportprogramma's, waaronder Free Talk Live, Alex Jones en'Coast to Coast AM '.

sentence_2: KTOX draagt een mix van politieke, diversiteit en sportprogramma's, waaronder Free Talk Live, Alex Jones en'Coast to Coast AM '.


sentence_1: Ze is ook een voormalige schoonheidswedstrijd deelnemer die won Miss Singapore Universe 2009.

sentence_2: Ze is een voormalige schoonheidswedstrijd deelnemer die Miss Singapore Universe 2009 won.


sentence_1: Drie uitvinder bedacht het Tri-Ergon-penis geluid-op-film systeem in 1918.

sentence_2: Drie uitvinder bedacht het geluid-op-film systeem van Tri-Ergon in 1918.


sentence_1: Suzanne Anton is een Vancouver stadsraadster die in 2005 werd gekozen als lid van de Non-Partisan Association.

sentence_2: Suzanne Anton is een Vancouver stadsraadster, gekozen als lid van de Non-Partisan Association in 2005.


sentence_1: Talibova opende het'Models'café in de chic Ortaköy wijk van Istanbul.

sentence_2: Talibova opende het'Models'café in de Ortaköy wijk van Istanbul.


sentence_1: Hoewel shin tape in verschillende kleuren verkrijgbaar is, is helder shin tape verreweg de bestverkopende.

sentence_2: Terwijl shin tape in verschillende kleuren beschikbaar is.


sentence_1: Hij scoorde zijn eerste doel voor de club op 6 maart 2016 in een 2-1 overwinning tegen Roda JC die het winnende doel bleek te zijn.

sentence_2: Hij scoorde zijn eerste doel voor de club op 6 maart 2016 in een 2-1 overwinning tegen Roda JC.


sentence_1: Toen de koning de front rondtocht (24 oktober) zei Haig dat Robertson naar huis moest gaan en CIGS zou worden, Jeffery 2006, pp150 - 1, 153 terwijl Robertson de koning (27 oktober 1915) vertelde dat Haig Frans moest vervangen.

sentence_2: Toen de koning de front rondtocht (24 oktober) zei Haig dat Robertson naar huis moest gaan en CIGS moest worden, terwijl Robertson de koning (27 oktober 1915) vertelde dat Haig Frans moest vervangen.


sentence_1: Leslie Abramson werd niet veroordeeld, omdat het district aanklager kantoor besloot dat het niet zou onderzoeken.


sentence_1: De beroemde Nederlandse filmregisseur Paul Verhoeven zal een Engelse theaterfilm maken met de titel'The Winter Queen ', met Dan Stevens als Fandorin en de hoofdrol van Milla Jovovich.

sentence_2: De Nederlandse regisseur Paul Verhoeven zal een Engelse theaterfilm maken met de titel'The Winter Queen ', met Dan Stevens als Fandorin en Milla Jovovich als hoofdrol.


sentence_1: Van NW van SH-73 in Port Arthur naar een gebied buiten Lumberton.

sentence_2: Van NW van SH-73 in Port Arthur naar Lumberton.


sentence_1: Het woord over de westerse ritueel is vaak in de orthodoxe kerk in Amerika voorkomen, het meest prominent in een toespraak van de toenmalige primate, metropool Jonah Paffhausen, tijdens een toespraak in april 2009 in Dallas, Texas.

sentence_2: Het woord over de westerse ritueel is vaak in de orthodoxe kerk in Amerika voorkomen, het meest prominent in een toespraak van de toenmalige primate, metropool Jonah, tijdens een toespraak in april 2009 in Dallas, Texas.


sentence_1: Ze was de hoofdzanger in de band XPY, met de resterende leden van Crispy na de dood van Mette van 2001 - 2002.

sentence_2: Ze was de zangeres in de band XPY, met de overgebleven leden van Crispy na de dood van Mette.


sentence_1: In 2008 maakte Jovanovski zijn vierde wereldkampioenschappelijke optreden en won een tweede zilveren medaille op rij.


sentence_1: Hij kreeg de bijnaam'' The Claymaker'en'Salt'en speelde collegevoetbal voor de University of Southern California (USC).

sentence_2: Hij kreeg de bijnaam'' The Claymaker'en speelde collegevoetbal voor de University of Southern California (USC).


sentence_1: De naam is beïnvloed door de originele Amiga 1000 uitgebracht door Commodore in 1985.

sentence_2: De naam is beïnvloed door de Amiga 1000 uitgebracht door Commodore in 1985.


sentence_1: Op 8 juli 1952 ontvoeren en leveren Oost-Duitse inlichtingenagenten Linse aan de KGB en Dr. Linse werd een jaar later geëxecuteerd in Moskou voor spionage.

sentence_2: Op 8 juli 1952 ontvoeren en leveren Oost-Duitse inlichtingenagenten Linse aan de KGB en Linse werd een jaar later geëxecuteerd in Moskou voor spionage.


sentence_1: De eerste variant had een handmatige coating en een staalbrek (ontvanger), terwijl de Type II een plastic brek of ontvanger nam in plaats van de originele staalversie.

sentence_2: De Type II heeft een plastic brek of ontvanger aangenomen in plaats van de originele staalversie.


sentence_1: Port Richborough is een industriële haven gelegen ongeveer drie mijl ten noorden van Sandwich, Kent, Engeland.

sentence_2: Port Richborough is een industriële haven gelegen ongeveer drie mijl ten noorden van Sandwich.


sentence_1: De laatste grote aardbeving in de Cascadia subductiezone was de aardbeving van 1700 in Cascadia, met een kracht van 8,7 tot 9,2.

sentence_2: De laatste megatrust aardbeving in de Cascadia subductiezone was de aardbeving van 1700 Cascadia, met een momentmagnitudie van 8,7 tot 9,2.


sentence_1: Beide Gingers hebben ook met Larry Hagman gewerkt.

sentence_2: Beide Gingers werkten ook met Larry Hagman.


sentence_1: In de dorpen van Zuid-India, festivals hebben een wedstrijd genaamd Uri adithal (pot breek met blinddoek) die is geïnspireerd op, en lijkt op de piñata evenement.

sentence_2: In de dorpen van Zuid-India wordt tijdens de festivals een wedstrijd georganiseerd genaamd Uri adithal (pot met gebonden ogen), die heel erg lijkt op de piñata.


sentence_1: Bang & Olufsen ICEpower a / s (ook bekend als ICEpower) is een Deens onderzoeks- en ontwikkelings- en ontwerppedrijf dat zich specialiseert in audio-toepassingen van Class D-versterkers.

sentence_2: Bang & Olufsen ICEpower a / s (ook bekend als ICEpower) is een Deens onderzoeks- en ontwikkelingsbedrijf dat zich specialiseert in audio-toepassingen van Class D-versterkers.


sentence_1: De kerk van Satan pleit niet formeel voor een politieke partij of ideologie, noch doet de kerk als organisatie collectief lobby voor politieke doeleinden.

sentence_2: De Kerk pleit niet voor een politieke partij of ideologie, noch lobbeert de Kerk als organisatie voor politieke doeleinden.


sentence_1: Margaux Uson (geboren 17 mei 1982), professioneel bekend als Mocha Uson en Mocha, is een Filipijnse zangeres, seksverslaafde, danseres en model die bekend staat voor haar werk als hoofdzangster van de Mocha Girls.

sentence_2: Margaux Uson (geboren 17 mei 1982), professioneel bekend als Mocha Uson en Mocha, is een Filipijnse zangeres, danseres en model die bekend staat voor haar werk als hoofdzangster van de Mocha Girls.


sentence_1: Terwijl ze in maart 1909 in Holloway gevangen zat, begon ze haar lichaam te verminken.


sentence_1: Ze had onrealistische hoge verwachtingen van haar dochters en zorgde ervoor dat ze op dezelfde standaarden onderwezen werden als hun neven, de prinsessen Mary en Elizabeth (later Mary I en Elizabeth I, respectievelijk).

sentence_2: Ze had hoge verwachtingen van haar dochters en zorgde ervoor dat ze op dezelfde standaarden onderwezen werden als hun neven, de prinsessen Mary en Elizabeth (later Mary I en Elizabeth I, respectievelijk).


sentence_1: Populares (voorstander van het volk, enkelvoud popularis) waren aristocratische leiders in de late Romeinse Republiek die op de volksvergaderingen en tribunaten rekenden om politieke macht te verwerven.

sentence_2: Populares (voorstander van het volk, enkelvoud popularis) waren leiders in de late Romeinse Republiek die op de volksvergaderingen en tribunaten rekenden om politieke macht te verkrijgen.


sentence_1: Ook kan pijnlijk plassen een teken zijn dat de infectie de blaas heeft bereikt.


sentence_1: Na acht dagen reis, kwam Mohammed rond juni 622 n.Chr. in de buitenwijken van Medina, maar hij kwam niet rechtstreeks in de stad.

sentence_2: Na acht dagen reis, kwam Mohammed rond juni 622 de buitenwijken van Medina binnen, maar hij kwam niet rechtstreeks de stad binnen.


sentence_1: Of het nu de dood in de kribbe in Australië of de dood in de Verenigde Staten is, Paul en zijn vrouw blijven onderzoek doen naar deze verschrikkelijke manier om een kind te verliezen.

sentence_2: Of het nu in Australië of in de Verenigde Staten bedde dood wordt genoemd, Paul en zijn vrouw blijven onderzoek bevorderen.


sentence_1: MTR's geschiedenis en succes in het creëren van een bevroren dosa wordt genoemd door tijdens de Tweede Wereldoorlog, MTR vond het moeilijk om idlis te maken omdat rijst schaars was.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog vond MTR het moeilijk om idlis te maken omdat er weinig rijst was.


sentence_1: De ingang van de Universiteit van Galicië werd tijdelijk geblokkeerd door overstromingen op 11 oktober en een nabijgelegen rotonde was volledig ondergedompeld.

sentence_2: De ingang van de Universiteit van Galicië werd tijdelijk geblokkeerd door overstromingen op 11 oktober en een nabijgelegen rotonde was ondergedompeld.


sentence_1: Pakistan Alpine Institute is een non-profit organisatie in Pakistan die werkt onder de ambt van de Islamabad Sport Climbing Association en de Islamabad Olympic Association.

sentence_2: Pakistan Alpine Institute is een non-profit organisatie die werkt onder de ambt van de Islamabad Sport Climbing Association en de Islamabad Olympic Association.


sentence_1: De rekeninghouders zullen een nul-balansrekening met een Rupee-debitcard krijgen, naast een ongevallenverzekering van 1 lakh rupee (die wordt verstrekt door'HDFC Ergo'en andere gemachtigden).

sentence_2: De rekeninghouders zullen een nul-balansrekening met een RuPay-debitkaart krijgen, naast een ongevallenverzekering van 1 lakh rupee (die door'HDFC Ergo'zal worden verstrekt).


sentence_1: Ze richtten de Boston Latin School op als de eerste middelbare school in de kolonie, en modellen het naar het Europese Latijns Schoolmodel, dat de nadruk op het leren van religie, Latijn en klassieke literatuur.

sentence_2: Ze richtten de Boston Latin School op als de eerste school in de kolonie en volgden het model van het Europese Latijns Schoolmodel, dat de nadruk legde op het leren van religie, Latijn en klassieke literatuur.


sentence_1: Op 30 september 2011 kondigde Cullen zijn officiële kandidatuur aan voor de NDP-leiderschapswedstrijd om de overleden Jack Layton te vervangen.

sentence_2: Op 30 september 2011 kondigde Cullen zijn officiële kandidatuur aan voor de NDP-leiderschapswedstrijd.


sentence_1: De blauwe beret werd later uitgevaardigd aan infanterie-eenheden.

sentence_2: De blauwe beret werd uitgereikt aan infanterie.


sentence_1: Het lied, dat mede geschreven werd door Houston zelf, was een reactie op de media-kritiek in de richting van de zangeres.

sentence_2: Het lied, dat mede geschreven werd door Houston, was een reactie op de media kritiek in de richting van de zangeres.


sentence_1: Magalona werd door co-acteur Richard Gomez voorgesteld aan Pia Arroyo op een feestje in een disco in handen van filmregisseur Marilou Diaz - Abaya en haar man, cinematograaf Manolo Abaya Ishmael Bernal, en het echtpaar trouwde in 1985.

sentence_2: Magalona werd door co-acteur Richard Gomez voorgesteld aan Pia Arroyo op een feestje in een disco in handen van filmregisseur Ishmael Bernal, en het echtpaar trouwde in 1985.


sentence_1: Akurat is een Poolse band, opgericht in november 1994 in het district Bielsko - Biała.

sentence_2: Akurat is een Poolse band, opgericht in november 1994 in Bielsko-Biała.


sentence_1: Melvin Parker (geboren 7 juni 1944, Kinston, North Carolina) is een drummer, broer van de saxofonist Maceo Parker en was een belangrijk lid van James Brown's band.

sentence_2: Melvin Parker (geboren 7 juni 1944, Kinston, North Carolina) is een drummer.


sentence_1: Torpor is geen alles of niets, het is een gegradueerde reactie, en het wordt uitgedrukt in verschillende soorten, periodiek, af en toe, in verschillende graden, en onder veranderlijke interne en externe omstandigheden.

sentence_2: Torpor is een gegradueerde reactie, en het wordt uitgedrukt in verschillende soorten, periodiek, af en toe, in verschillende graden, en onder veranderlijke interne en externe omstandigheden.


sentence_1: Hij is ook mede-eigenaar van JTG Daugherty Racing, die de # 47 Bush's Baked Beans Chevrolet SS bezit, gereden door A.J. Allmendinger.

sentence_2: Hij is ook mede-eigenaar van JTG Daugherty Racing, die eigenaar is van de # 47 Chevrolet SS, gereden door A.J. Allmendinger.


sentence_1: Johnny Sauter zal Jeremy Mayfield vervangen in de No. 70 Chevrolet van Haas CNC Racing.

sentence_2: In week 8 van de beker zal Johnny Sauter Jeremy Mayfield vervangen in de No. 70 Chevrolet.


sentence_1: De vernietiging van de habitatten en fragmentatie als gevolg van landbouw en urbanisatie, de druk op het landgebruik, zijn de belangrijkste drijvende factoren voor het verlies van biodiversiteit in het Verenigd Koninkrijk Natural England.

sentence_2: De vernietiging en fragmentatie van de habitaten zijn de belangrijkste drijvende factoren voor het verlies van biodiversiteit in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Het meest interessante aspect van Castle Ward, gebouwd in de jaren 1760, is dat van de dubbele architectuur, die de verschillende smaken van Lord Bangor en zijn vrouw, Lady Ann Bligh weerspiegelt.

sentence_2: Het meest interessante aspect van Castle Ward is dat van de dubbele architectuur, die de verschillende smaken van Lord Bangor en zijn vrouw, Lady Ann Bligh weerspiegelt.


sentence_1: In 1929 publiceerde Haldeman - Julius de Putnam-vertaling als Little Blue Book # 1405, onder de titel'' Dialogue between a priest and a dying atheist'' de Sade, Marquis.

sentence_2: In 1929 publiceerde Haldeman - Julius de Putnam-vertaling als Little Blue Book # 1405, onder de titel'' Dialogue between a priest and a dying atheist''.


sentence_1: In de jaren twintig werden de vijf bataljons van het Spaanse Buitenlandse Legio voornamelijk gevuld met inheemse Spanjaarden (omdat buitenlanders niet makkelijk waren te werven) met de meeste buitenlandse leden die afkomstig waren uit de nu onafhankelijke Republiek Cuba.

sentence_2: In de jaren twintig werden de vijf bataljons van het Spaanse Buitenlandse Legio voornamelijk gevuld met inheemse Spanjaarden (omdat buitenlanders niet makkelijk waren te werven) met de meeste buitenlandse leden uit de Republiek Cuba.


sentence_1: Bovendien is Foerster + Rutow in Duitsland bekend om zijn vele pro bono zaken.

sentence_2: Foerster + Rutow is bekend in Duitsland om zijn vele pro bono zaken.


sentence_1: De eerste vector identificeert de richting van de as en de tweede locatie van de positie in de ruimte.

sentence_2: De eerste vector identificeert de richting van de as en de tweede de positie ervan.


sentence_1: Hij begon te werken als schilder en dichter en als kunstverzamelaar in de jaren zestig, met name Pop Art. Een van de eerste kunstwerken die Hopper bezat was een vroege afdruk van Andy Warhol's Campbell's Soup Cans gekocht voor $ 75.

sentence_2: Een van de eerste kunstwerken van Hopper was een eerste afdruk van Andy Warhol's Campbell's Soup Cans gekocht voor $ 75.


sentence_1: Pierre-Emerick Emiliano François Aubameyang (; geboren 18 juni 1989) is een Frans geboren Gabonees professionele voetballer die voor de Duitse club Borussia Dortmund en het Gabone nationale voetbalteam speelt.

sentence_2: Pierre-Emerick Aubameyang (; geboren 18 juni 1989) is een Frans geboren Gabonees professionele voetballer die voor de Duitse club Borussia Dortmund en het Gabone nationale voetbalteam speelt.


sentence_1: Onbekend voor de andere bestuursleden, probeerde Simon Morris zijn eigen achterzak te verzamelen... terwijl hij onderhandelde met een reeks potentiële supporters.

sentence_2: Onbekend voor de andere bestuursleden, probeerde Simon Morris zijn eigen zak te vullen... terwijl hij onderhandelde met een reeks potentiële supporters.


sentence_1: De openbare verdediger Aaron Levinsky is toegewezen aan haar zaak, maar Claudia is boos en vertrouwde niet op iedereen, en ze verzet zich tegen zijn hulp, waardoor ze haar onderzoeken door de psychiater Herbert Rosenthal en haar hoorzittingen onderbreek.

sentence_2: De openbare verdediger Aaron Levinsky is toegewezen aan haar zaak, maar Claudia is boos en vertrouwde niemand.


sentence_1: Min Jin Lee is een Amerikaanse schrijver wiens werk vaak gaat over Koreaans-Amerikaanse en immigrantenthema's.

sentence_2: Min Jin Lee is een Amerikaanse schrijver wiens werk vaak Koreaans-Amerikaans thema's behandelt.


sentence_1: Mijn bedoeling is om het Pure Land Boeddhisme in de Khmer taal voor te stellen.

sentence_2: Mijn bedoeling is om het Boeddhisme van het zuivere land te introduceren.


sentence_1: Buiten de provincie is Silver Creek de dichtstbijzijnde stad, gevonden op 11 mijl afstand.

sentence_2: Buiten de provincie is Silver Creek de dichtstbijzijnde stad, gevonden weg.


sentence_1: Het BBC-drama heeft wijzigingen en toevoegingen aangebracht om een personage te blootstellen of humor of ironie toe te voegen aan een situatie.

sentence_2: Het BBC-drama maakte veranderingen'' om een personage bloot te stellen, of om humor of ironie toe te voegen aan een situatie'' '.


sentence_1: Nadat Snake Metal Gear REX en Liquid verslagen had, was Ocelot het enige overlevende FOXHOUND-lid aan het einde van het spel.

sentence_2: Nadat Snake Liquid verslagen had, was Ocelot het enige overlevende lid van Foxhound.


sentence_1: Op 8 oktober 2010 behaalde Luxemburg een 0 - 0 resultaat tegen Wit-Rusland tijdens de kwalificaties van Euro 2012 en een 2-1 resultaat tegen Albanië op 6 oktober.

sentence_2: Op 8 oktober 2010 behaalde Luxemburg een 0 - 0 resultaat tegen Wit-Rusland tijdens de Euro 2012.


sentence_1: Geovanni werd gekocht door Barcelona voor € 20 miljoen in de zomer van 2001, ondertekend een vierjarig contract, ondanks de gerapporteerde interesse van Arsenal en Juventus.

sentence_2: Geovanni werd in 2001 voor 20 miljoen euro gekocht door Barcelona, waarbij hij een vierjarig contract ondertekende, ondanks de gerapporteerde belangstelling van Arsenal en Juventus.


sentence_1: De belegering was een van de belangrijkste slag van de oorlog.


sentence_1: Ravi Naidoo is de Zuid-Afrikaanse ontvanger van de Sir Misha Black Medal 2015 voor innovatie in designonderwijs.

sentence_2: Ravi Naidoo is de ontvanger van de Sir Misha Black Medal 2015 voor innovatie in designonderwijs.


sentence_1: Het bedrijf werd in 1785 opgericht in Lowfield Street, Dartford, Kent door smith en molenaar John Hall, met Bryan Donkin een van de vroegste leerlingen van het bedrijf.

sentence_2: Het bedrijf werd in 1785 opgericht in Lowfield Street, Dartford door smith en molenaar John Hall, met Bryan Donkin een van de vroegste leerlingen van het bedrijf.


sentence_1: De TCP / IP communicatieprotocollen werden ontwikkeld voor ARPANET door computerwetenschappers Robert Kahn en Vint Cerf, waarbij concepten werden opgenomen van het National Physics Laboratory Network bij het National Physical Laboratory (Verenigd Koninkrijk) in Engeland en het Franse CYCLADES-project onder leiding van Louis Pouzin.

sentence_2: De TCP / IP communicatieprotocollen werden ontwikkeld voor ARPANET door computerwetenschappers Robert Kahn en Vint Cerf, waarbij concepten werden opgenomen uit het Franse CYCLADES-project onder leiding van Louis Pouzin.


sentence_1: De aflevering wordt beschouwd als een van de grootste Doctor Who-afleveringen sinds de heropleving van de serie.


sentence_1: Hij inspecteerde zijn landgoed in West-Pennsylvania dat hij tientallen jaren eerder door de Britten had gekregen als betaling voor zijn dienst in de Franse en Indiase Oorlog.

sentence_2: Hij inspecteerde zijn landgoederen in West-Pennsylvania die hem tientallen jaren eerder door de Britten waren gegeven voor zijn dienst in de Franse en Indiase Oorlog.


sentence_1: Stamcelwetten en het beleid in de Verenigde Staten over homohuwelijken en marihuana hebben een ingewikkelde juridische en politieke geschiedenis.

sentence_2: Stamcelwetten en - beleid in de Verenigde Staten hebben een ingewikkelde juridische en politieke geschiedenis.


sentence_1: Op 26 maart 2013 scoorde Lupul twee keer tegen de Florida Panthers.

sentence_2: Op 26 maart scoorde Lupul twee keer tegen de Florida Panthers.


sentence_1: In 2008 stichtten Brett Hull en Modano Hully & Mo Restaurant en Tap Room in Dallas.

sentence_2: In 2008 stichtten Hull en Modano Hully & Mo Restaurant & Tap Room in Dallas.


sentence_1: Andere belangrijke kerken zijn de St. George orthodoxe kerk in Oost-Kallada, St. Mary's orthodoxe kerk in Chittumala.

sentence_2: St. George orthodoxe kerk Oost Kallada, St. Mary's orthodoxe kerk Chittumala.


sentence_1: Antigua en Barbuda (Spaans voor'oud'en'baard ') is een tweeling eilandstaat tussen de Caribische Zee en de Atlantische Oceaan, die onder Britse bezit behoorde.

sentence_2: Antigua en Barbuda (; Spaans voor'' oude'en'baard ') is een tweeling eilandstaat tussen de Caribische Zee en de Atlantische Oceaan.


sentence_1: Het maakt deel uit van het Consolidated Common School District van Crockett County, dat de hele provincie omvat en door de UIL als 1A-school wordt geclassificeerd.

sentence_2: Het maakt deel uit van het Consolidated Common School District van Crockett County dat het hele Crockett County omvat.


sentence_1: Rachmaninoff maakte zijn eerste tournee door de Verenigde Staten als pianist in 1909, een evenement waarvoor hij het Piano Concerto No. 3 (Op. 30, 1909) componeerde als visitekaart.

sentence_2: Rachmaninoff maakte zijn eerste tournee door de Verenigde Staten als pianist in 1909, een evenement waarvoor hij het Piano Concerto (Op. 30, 1909) componeerde als visitekaart.


sentence_1: Het werd door een team paleontologen in de Fezouata biota, Marokko, beschreven als het vroegste bekende fossiel van een filtervoerder dat tot nu toe is ontdekt.

sentence_2: Het is de oudste bekende fossiele van een filtervoerder die tot nu toe is ontdekt.


sentence_1: Web 1.0 was een vroeg stadium van de conceptuele evolutie van het World Wide Web, gericht op een top-down aanpak van het gebruik van het web en zijn gebruikersinterface.

sentence_2: Web 1.0 was een vroeg stadium van de evolutie van het World Wide Web, gericht op een top-down aanpak van het gebruik van het web en zijn gebruikersinterface.


sentence_1: Clube Internacional de Futebol (opgericht in 1902) was het eerste team van Portugal dat in het buitenland speelde, het verslaan van Madrid Fútbol Clube in 1907 in Madrid, Spanje.

sentence_2: Clube Internacional de Futebol (opgericht in 1902) was het eerste team van Portugal dat in het buitenland speelde, het verslaan van Madrid Fútbol Clube in 1907 in Madrid.


sentence_1: De zaden zijn meestal rond en plat, met een diameter van 2 tot 4 millimeter.

sentence_2: De zaden zijn meestal rond en plat, met een diameter.


sentence_1: Om wraak te nemen voor de dood van kapitein Hendley, Waldo, Noyes, Culver en anderen in de Eerste Slag bij Mora, vernietigde kapitein Morin en zijn mannen het dorp volledig op 1 februari, met de opstandelingen die in de bergen vluchtten.

sentence_2: Om wraak te nemen voor de dood van kapitein Hendley, Waldo, Noyes, Culver en anderen in de Eerste Slag bij Mora, vernietigde kapitein Morin en zijn mannen het dorp op 1 februari, met de opstandelingen die in de bergen vluchtten.


sentence_1: Op dezelfde dag vielen Hezbollah en Iraakse sjiitische strijders, ondersteund door artillerie, luchtaanvallen en tanks, de stad Sheikh Omar aan de zuidelijke rand van Damascus aan en namen ze in hun bezit.

sentence_2: Op dezelfde dag namen Hezbollah en Iraakse sjiitische strijders, ondersteund door artillerie, luchtaanvallen en tanks, de stad Sheikh Omar, aan de zuidelijke rand van Damascus, in beslag.


sentence_1: Het optreden begint kort na zonsondergang, tijdens het begin van de zomer (meestal eind juni) in de Rocky Mountains.

sentence_2: Het optreden begint kort na zonsondergang, in het begin van de zomer (meestal eind juni).


sentence_1: Op 8 januari, in voorbereiding op een geruchten protest die in Burns werd georganiseerd, begonnen de sheriff's plaatsvervangers het hof te versterken, met'zwaar bewapend sheriff's plaatsvervangers'patrouilleren het gebouw.

sentence_2: Op 8 januari, in voorbereiding op een geruchten protest die in Burns werd georganiseerd, begonnen de sheriffs plaatsvervangers het hof te versterken.


sentence_1: De Portugezen noemden haar dus'Sagres II '.

sentence_2: De Portugezen noemden haar'Sagres II '.


sentence_1: Sculpt 3D is een raytrace-applicatie die in oktober 1987 werd uitgebracht voor Amiga computers geprogrammeerd door Eric Graham.

sentence_2: Sculpt 3D is een Raytrace-applicatie die in 1987 werd uitgebracht voor Amiga computers geprogrammeerd door Eric Graham.


sentence_1: Op 1 maart 2012 kondigde Jason Lancaster op Twitter aan dat de band de opname had voltooid.

sentence_2: Op 1 maart 2012 kondigde Jason Lancaster aan dat de band de opname had voltooid.


sentence_1: Haar naam'' Madonna'wordt gebruikt door critici, mediajournalisten, universitaire wetenschappers of fans in andere beroemdheden (meestal vrouwelijke) of zelfs bedrijven, door hun impact op hun respectieve werken.

sentence_2: Haar naam wordt gebruikt door critici, mediajournalisten, universitaire wetenschappers of fans in andere beroemdheden (meestal vrouwelijke) of zelfs bedrijven, door hun impact op hun respectieve werken.


sentence_1: Op 4 augustus 2001 daagde Ayala de wereldkampioen Clarence Bones Adams uit, die zijn WBA super bantamweight titel had verlaten om Ayala te ontmoeten voor de lege IBO-titel.

sentence_2: Op 4 augustus 2001 daagde Ayala de wereldkampioen Clarence Adams uit, die zijn WBA super bantamweight titel had verlaten om Ayala te ontmoeten voor de vacante IBO-titel.


sentence_1: Cäcilie'' Cilly'' Schäfer (25 januari 1898 - 18 januari 1981) was een Duitse politicus (KPD).

sentence_2: Tijdens de twaalf Nazi's werd haar politieke activiteiten illegaal en bracht ze het grootste deel van haar tijd in staatsgevangenis door.


sentence_1: De rest van het album is veel schooner, met hits als'Go Go ','Everyday ','Ball and Chain'en'Endlessly '.

sentence_2: De rest van het album is veel schooner, met hits als'Go Go ','Everyday'en'Endlessly '.


sentence_1: Nadat ze zich met de Palladisten had verwikkeld en in een diepe depressie was gevallen, had Jacqueline Dr. Judd over de sekte verteld.

sentence_2: Nadat ze zich met de Palladisten had verwikkeld en in een diepe depressie was gevallen, vertelde Jacqueline Dr. Judd over de sekte.


sentence_1: Heinz Flohe (28 januari 1948 - 15 juni 2013) was een Duitse voetbalspeler.


sentence_1: Het andere centrum van de tentoonstelling is een taxidermiek van een nu uitgestorven Californische Grizzly Bear, een van de grootste exemplaren in Californië.

sentence_2: Het andere centrum van de tentoonstelling is een taxiderme van een nu uitgestorven Californische Grizzly Bear.


sentence_1: Er zijn veel Tarkaans in Calormen. De eerste genoemd is Tarkaan Anradin, de vader van Aravis Tarkheena.

sentence_2: Er zijn veel Tarkaans in Calormen, de eerste genoemd is Tarkaan Anradin.


sentence_1: Release-critical bugs zijn die bugs die ernstig genoeg worden beschouwd dat het pakket niet geschikt is voor release.

sentence_2: Release-critical bugs zijn die serieus genoeg zijn om het pakket ongeschikt te maken voor release.


sentence_1: Hij is de broer van de minister van Milieu Peter Kent en Alberta rechter C. Adele Kent.

sentence_2: Hij is de broer van de Canadese minister van Milieu, Peter Kent.


sentence_1: Haar moeder, Elizabeth van York, overleefde niet lang na Katherine's dood.

sentence_2: Haar moeder overleefde niet lang na Katherine's dood.


sentence_1: In juni 2009 heeft IDT de touchsensortechnologie-acties en werknemers van Leadis Technology overgenomen die nodig zijn om de bestaande roadmap uit te voeren.


sentence_1: De Ahmadiyya heeft ook een aanzienlijk aandeel met meer dan 25.000 Ahmadiërs in Canada.


sentence_1: Hij werd vervangen door Heath en de groep veranderde hun naam in X Japan om verwarring te voorkomen met The Los Angeles gebaseerde voordat ze het minialbum'' Art of Life'(1993) produceerden, dat uitsluitend bestaat uit het 29 minuten durende titeltrack.

sentence_2: Hij werd vervangen door Heath en de groep veranderde hun naam in X Japan voordat ze het minialbum'' Art of Life'(1993) produceerden, dat uitsluitend bestaat uit het 29 minuten durende titeltrack.


sentence_1: Syrië beweerde dat het 12.000 hectare Syrisch land zou uitdrogen.

sentence_2: Syrië beweerde dat het Syrisch land zou uitdrogen.


sentence_1: De zwarte patrioten waren het tegenovergestelde van de veel grotere groep zwarte loyalisten die Afro-Amerikanen waren die het Britse aanbod van vrijheid aanvaardden en zich achter de Redcoat-rangen toevlucht namen.

sentence_2: De zwarte patrioten waren het tegenovergestelde van de groep zwarte loyalisten die Afro-Amerikanen waren die het Britse aanbod van vrijheid aanvaardden en zich achter de Redcoat-reukten toevlucht namen.


sentence_1: Een regenband is een wolken- en liefdesregensysteem dat geassocieerd is met een gebied met een aanzienlijk verlengde regenval.

sentence_2: Een regenband is een wolken- en neerslagstructuur die geassocieerd is met een gebied met aanzienlijk verlengde regenval.


sentence_1: Lucy Baxley (geboren 21 december 1937) is een voormalige politicus in de Amerikaanse staat Alabama, die van 2003 tot 2007 als de 28e plaatsvervangende gouverneur van haar staat diende.

sentence_2: Lucy Baxley (geboren 21 december 1937) is een politicus in de Amerikaanse staat Alabama, die van 2003 tot 2007 als de 28e plaatsvervangende gouverneur van haar staat diende.


sentence_1: Geel wordt vaak geassocieerd met goud, rijkdom, zon, rede, geluk, optimisme en plezier, maar ook met lafheid, afgunst, jaloezie en verraad.

sentence_2: Geel wordt vaak geassocieerd met goud, rijkdom, zon, rede, geluk, optimisme en plezier, maar ook met jaloezie, jaloezie en verraad.


sentence_1: Toen ze rond en onder de bommenwerpers waren, trokken ze scherp om hun overschot te verminderen.

sentence_2: Toen ze rond en onder de bommenwerpers waren, trokken ze scherp om de snelheid te verminderen.


sentence_1: Egerton stierf onverslavend en werd begraven in Little Gaddesden in Hertfordshire.

sentence_2: Egerton stierf onverslavend en werd begraven in Little Gaddesden.


sentence_1: Uit het schrijvers / regisseursteam van Roger Evan Larry en Sandra Tomc won Crossing zilver voor beste eerste film / Emerging Maverick op het Cinequest Film Festival 2005.

sentence_2: Crossing won zilver voor beste eerste film / Emerging Maverick op het Cinequest Film Festival 2005.


sentence_1: Ze werkten samen met veel opmerkelijke artiesten.


sentence_1: Ze heeft een groot aantal releases als La Fleur voor haar eigen platenlabel Power Plant, en andere elektronische afdrukken zoals Watergate, Last Night On Earth, Knee Deep In Sound en Cocoon Recordings.

sentence_2: Ze heeft een groot aantal releases als La Fleur voor haar eigen label, evenals andere elektronische afdrukken zoals Watergate, Last Night On Earth, Knee Deep In Sound en Cocoon Recordings.


sentence_1: Deze bewering is echter onder kritiek gekomen... vooral vanwege het proces dat werd gebruikt om de schedel te analyseren... en de beweringen over de datum en het mtDNA dat Brown gevonden heeft.

sentence_2: Deze bewering is echter onder kritiek gekomen, vooral vanwege het proces dat werd gebruikt om de schedel te analyseren en de beweringen met betrekking tot de datum en het gevonden mtDNA.


sentence_1: Dat jaar, Welters laagdraagde WM Peugeot P88, gereden door Roger Dorchy, met speciale smalle banden van Michelin om de drag te verminderen, overschaduwde de beroemde Mulsanne Straight.


sentence_1: Dit geldt ook voor de titels van videogames, die bovendien in het Italiaans zijn geschreven.

sentence_2: Dit geldt ook voor de titels van videogames, die, bovendien,


sentence_1: In 1894 maakte Marie Brema de rol van de Boze Geest in Sir Hubert Parry's'King Saul'op het Birmingham Festival.

sentence_2: In 1894 maakte Brema de rol van de Boze Geest in Sir Hubert Parry's'King Saul'op het Birmingham Festival.


sentence_1: Het jaar 2000 is het laatste jaar waarin de prijs wordt uitgereikt. De ceremonie wordt jaarlijks gehouden in verschillende landen. De laatste in Madrid.

sentence_2: De ceremonie werd in 2000 ingesteld en wordt jaarlijks in verschillende landen van de wereld gehouden. De meest recente ceremonie vindt plaats in Madrid, Spanje.


sentence_1: Hij ging naar Christ the King Catholic basisschool en Shorewood High School, die hij als alcoholisten beschrijft.

sentence_2: Hij ging naar Christ the King Catholic basisschool en Shorewood High School.


sentence_1: Het is een van de oudste werkende educatieve Tesla-spoelen.

sentence_2: Het is een van de oudste Tesla-rolletjes.


sentence_1: Son Dam - bi trainde bij een bekende Amerikaanse choreograaf voor deze album en mensen noemden haar de vrouwelijke versie van Rain.

sentence_2: Son trainde zich bij een bekende Amerikaanse choreograaf voor op dit album, en mensen noemden haar de vrouwelijke versie van Rain.


sentence_1: Om het dier te behandelen, wordt een lijn van riem of touw aan de halter onder de mond bevestigd.

sentence_2: Om het dier te behandelen, wordt een lijnband of touw aan de halter onder de mond bevestigd.


sentence_1: Op de reis naar Groot-Brittannië op de SS Rumutaka, een week na vertrek van Wellington, de Otago, Canterbury en Wellington spelers aangekondigd dat ze niet tevreden waren met wat ze voelde als een Auckland vooroordelen in het squad en de aanstelling van Gallaher.

sentence_2: Op de reis naar Groot-Brittannië op de SS Rumutaka, een week na vertrek van Wellington, de Otago, Canterbury en Wellington spelers aangekondigd dat ze niet tevreden waren met wat ze zagen als een Auckland vooroordelen in het team en de aanstelling van Gallaher.


sentence_1: Churchill Livingstone 2004 Over het algemeen zijn er geen andere symptomen.

sentence_2: Er zijn meestal geen andere symptomen.


sentence_1: Bryant en Shaquille O'Neal leidden de Lakers naar drie opeenvolgende kampioenschappen van 2000 tot 2002 en naar de NBA Finals van 2004.

sentence_2: Bryant en Shaquille O' Neal leidden de Lakers naar drie opeenvolgende kampioenschappen van 2000 tot 2002.


sentence_1: De installatie van de halve-hoogte schermdeuren begon op 15 augustus 2011 en begon op 18 oktober 2011.


sentence_1: Jack stelde voor dat ze het eiland verlaten, maar Valerie weigerde zonder Max te vertrekken.

sentence_2: Ze ontvoeren een huurling Humvee met twee soldaten en nemen hun uniform en gaan naar de centrale basis waar ze beiden worden gevangen genomen.


sentence_1: Geboren aan Naureen en Arshad Sami Khan in Londen, VK, is hij een Canadese burger van Pakistaanse en Afghaanse afkomst en werkt en woont momenteel in Mumbai, India.

sentence_2: Geboren aan Naureen en Arshad Sami Khan in Londen, VK, is hij een Canadese burger van Pakistaanse afkomst en werkt en woont momenteel in Mumbai, India.


sentence_1: Skylar Grey (geboren 23 februari 1986 als Holly Brook Hafermann) is een vijf keer Grammy genomineerde Amerikaanse multi-instrumentalist, zanger, songwriter en platenproducent.

sentence_2: Skylar Grey (geboren 23 februari 1986 als Holly Brook Hafermann) is een Amerikaanse multi-instrumentalist, zanger, songwriter en recordproducer.


sentence_1: Ook tijdens zijn schooljaren had hij een band met zijn zus Fiona, genaamd'Dancing With Daisies In a Meadow Full of Corruption '.

sentence_2: Ook tijdens zijn schooljaren had hij een band met zijn zus Fiona, genaamd'Dancing With Daisies In a Meadow of Corruption '.


sentence_1: Vanwege de ligging aan de centrale kust van het land is Lima ook een belangrijke kruising in het snelwegstelsel van Peru.

sentence_2: Vanwege de ligging aan de centrale kust van het land is Lima een belangrijke kruising in het snelwegsysteem van Peru.


sentence_1: De groep bestaat uit Sojin, Minah, Yura en Hyeri.

sentence_2: Sojin, Minah, Yura en Hyeri.


sentence_1: De bruiloftgasten zijn verward door zijn vreemde gedrag, maar de ceremonie is op het punt te beginnen, en niemand heeft tijd om hem te ondervragen.

sentence_2: De bruiloftgasten zijn verward door zijn vreemde gedrag, maar niemand heeft tijd om hem te ondervragen.


sentence_1: De late inschrijving van Price in de Daniel McIntyre raadsplanning verdeelde de progressieve stemming in de Daniel Ward, waardoor de kandidatuur van NDP en Labour-ondersteunde Bellamy werd ondermijnd.

sentence_2: De inschrijving van Price in de Daniel McIntyre raadsplanning verdeelde de progressieve stemming in de Daniel Ward, waardoor de kandidatuur van NDP en Labour, Bellamy, die een bod had gedaan voor de raadsplots, werd ondermijnd.


sentence_1: Moses groeide op de negende in een gezin van tien kinderen. Moses kreeg haar bachelor in psychologie aan de Shaw University.

sentence_2: Moses heeft haar bachelor in psychologie gekregen aan de Shaw University.


sentence_1: In mei 2014, toen Riju Biswas die Nishith had gespeeld de show verliet en werd vervangen door Gaurab Roy Chowdhury, was er een Facebook-campagne om Biswas terug te krijgen.

sentence_2: In mei 2014 verliet Riju Biswas, die Nishith had gespeeld, de show en werd hij vervangen door Gaurab Roy Chowdhury.


sentence_1: Cuddy's moeder Arlene Charlie (Candice Bergen) wordt naar de ER gebracht en onder House's zorg geplaatst, maar hij denkt dat ze zich de meeste symptomen voorstelt.

sentence_2: Cuddy's moeder Arlene (Candice Bergen) wordt naar de ER gebracht en onder House's zorg geplaatst, maar hij denkt dat ze zich de meeste symptomen voorstelt.


sentence_1: De band had verschillende Europese dates en festivals, maar werkte vooral aan de opvolging van hun eerste album WHB met producer Luke Smith die onlangs Foals produceerde en producer mixer Ben Hillier die heeft gewerkt met Blur, Villagers en Elbow.

sentence_2: De band had verschillende Europese dates en festivals, maar werkte vooral aan de opvolging van hun eerste album WHB met producer Foals en producer mixer Ben Hillier die heeft gewerkt met Blur, Villagers en Elbow.


sentence_1: Zo worden problemen of verdachte verzoeken voorkomen de database te bereiken.

sentence_2: Problematische of verdachte verzoeken worden voorkomen de database te bereiken.


sentence_1: Sunnyside is een historisch huis, ook bekend als'Wolfert's Roost ', op 4 hectare grond langs de Hudson rivier in Tarrytown, New York.

sentence_2: Sunnyside is een historisch huis op 4 hectare grond langs de Hudson in Tarrytown, New York.


sentence_1: Vodka ook wel Valery's BFF (, ) is een gedistilleerd drankje dat voornamelijk bestaat uit water en ethanol, soms met sporen van onzuiverheden en aroma's.

sentence_2: Vodka (, ) is een gedistilleerd drankje dat voornamelijk bestaat uit water en ethanol, soms met sporen van onzuiverheden en aromatisch materiaal.


sentence_1: De uitbreiding van het stadion vond plaats sinds de bouw in fases.

sentence_2: De uitbreiding van het stadion vond in fases plaats.


sentence_1: Hij heeft een fantastische jongere zus die ook een fan is van'Glee '.

sentence_2: Hij heeft een jongere zus die ook een fan is van'Glee '.


sentence_1: Er zijn speciale formules van de malteerd drank voor kleine kinderen (Junior Horlicks '), borstvoeding moeders (Mother's Horlicks '), vrouwen (Women's Horlicks ') en volwassenen (Lite Horlicks ').

sentence_2: Er zijn speciale formules van de malteerd drank voor jonge kinderen (Junior Horlicks '), vrouwen (Women's Horlicks ') en volwassenen (Lite Horlicks ').


sentence_1: Helaas vertrok Maharis zonder zijn derde seizoen te voltooien.

sentence_2: Maharis vertrok zonder zijn derde seizoen te voltooien.


sentence_1: In 2004 kreeg ze de Society of Singers Lifetime Achievement Award, en in mei 2008 kreeg ze de hoogste Franse prijs, de Légion d' honneur, door president Nicolas Sarkozy.

sentence_2: In 2004 kreeg ze de hoogste Franse prijs, de Légion d' honneur, door president Nicolas Sarkozy in mei 2008.


sentence_1: Na de val van het communistische regime in 1989 had het team te kampen tussen de Eerste en Tweede Divisie van het Roemeense voetbal en, tragisch voor de supporters, werd het aan het begin van dit decennium naar de Derde Divisie verlaagd.

sentence_2: Na de val van het communistische regime in 1989 had het team te kampen tussen de Eerste en Tweede Divisie van het Roemeense voetbal en werd het aan het begin van dit decennium naar de Derde Divisie verlaagd.


sentence_1: Rond 1763, na de Franse en Indiase Oorlog, begonnen Ebenezer Jessup en zijn broer Edward uit Luzerne met houtenwerkzaamheden in de stad.

sentence_2: Rond 1763, na de Franse en Indiase Oorlog, begonnen Ebenezer Jessup en zijn broer Edward uit Luzerne met houtwerk in de stad.


sentence_1: Oorspronkelijk een bij-service aangeboden door het technologisch adviesbureau PointAbout, is AppMakr nu een eigen merk binnen dat moederbedrijf.

sentence_2: Oorspronkelijk een bij-service aangeboden door het technologisch adviesbureau PointAbout, is AppMakr nu een eigen merk.


sentence_1: Vanaf augustus 2016: tijdens alle werktijden worden de diensten van Ashton met 12 minuten tussenpozen uitgevoerd naar via en via.

sentence_2: Vanaf augustus 2016: tijdens alle werktijden worden diensten van Ashton met 12 minuten tussenpozen uitgevoerd.


sentence_1: Het festival evenement trekt enkele honderden toeschouwers.

sentence_2: Het festival evenement trekt honderden toeschouwers.


sentence_1: In'Kip Joins The Circus'staan posters van JoJo en Goliath voor de tent, wat betekent dat er een toekomstige crossover zal zijn tussen Higglytown Heroes en JoJo's Circus.

sentence_2: In'Kip Joins The Circus'staan posters van JoJo en Goliath voor de tent.


sentence_1: Zo is de mens verbonden met God en niemand kan zien waar de mens in God is.

sentence_2: Zo is de mens verbonden met God en kan niemand zien waar de mens is in God.


sentence_1: Adriana Ferreyr (geboren 18 mei 1983 in Brazilië) is een Braziliaanse actrice die bekend is in Brazilië voor haar rol in'Marisol ', een Braziliaanse tv-serie uit 2002 en in de Verenigde Staten voor haar lopende rechtszaak tegen miljardair George Soros in 2011.

sentence_2: Adriana Ferreyr (geboren 18 mei 1983 in Brazilië) is een Braziliaanse actrice die in Brazilië bekend staat voor haar rol in'Marisol ', een Braziliaanse tv-serie uit 2002.


sentence_1: Northern Rail verzorgt lokale diensten naar Darlington, Middlesbrough, Saltburn en Sunderland.

sentence_2: Northern verzorgt lokale diensten aan Darlington, Middlesbrough, Saltburn en Sunderland.


sentence_1: Een gemeenschappelijk kenmerk van Unix-achtige systemen, GNU / Linux omvat traditionele programmaleers die gericht zijn op scripting, tekstverwerking en systeemconfiguratie en -beheer in het algemeen.

sentence_2: Een gemeenschappelijk kenmerk van Unix-achtige systemen, Linux omvat traditionele programmaleers die gericht zijn op scripting, tekstverwerking en systeemconfiguratie en -beheer in het algemeen.


sentence_1: Hij bevriezt zichzelf om naar de toekomst te reizen om de Sands of Time te vinden en door tijdreizen slaagt het hem door de Lao-Mang-Long-soep te vervangen door erwtensoep.

sentence_2: Hij bevriezt zichzelf om naar de toekomst te reizen om de Sands of Time te vinden.


sentence_1: Onder de grootste immigranten uit de naburige landen zijn Paraguayanen (de grootste buitenlandse gemeenschap), Bolivianen, Peruanen en Chilianen, en in mindere mate Ecuadoriaanen en Braziliërs.

sentence_2: Onder de grootste immigranten uit de naburige landen zijn Paraguayanen (de grootste buitenlandse gemeenschap), Bolivianen, Peruanen en in mindere mate Ecuadoriaanse en Braziliaanse.


sentence_1: De sekte Dera Sach Khand bestaat voornamelijk uit lagere kasten Hindoes en arme Sikhs.


sentence_1: In 2014 kocht Drum Workshop de merken Gretsch Drums, TOCA, Latin Percussion, LP, KAT, Ovation gitaar en Gibraltar Hardware.

sentence_2: In 2014 kocht Drum Workshop de merken Gretsch Drums, TOCA, Latin Percussion, LP, KAT, Ovation gitaar en Gibraltar.


sentence_1: De crisis van het leiderschap van de Senaat van de staat New York in 2009 was een politiek geschil in New York dat begon op 8 juni 2009.

sentence_2: De crisis van het leiderschap van de Senaat van de staat New York in 2009 was een politiek geschil dat begon op 8 juni 2009.


sentence_1: Superficiële adertrombose (SVT), ook wel oppervlakte trombophlebitis genoemd, is een soort venen trombose, of een bloedstolsel in een ader, die zich vormt in een oppervlakte ader in de buurt van het lichaam oppervlak.

sentence_2: Een oppervlaktelijke adertrombose (SVT) is een soort adertrombose, of een bloedstolsel in een ader, die zich in een oppervlakte ader bij het lichaam vormt.


sentence_1: Bristol Marunde heeft als vervanger getekend.


sentence_1: De transferfunctie wordt door de uitvinder Mario en James van de Devry Universiteit gebruikt en wordt bijvoorbeeld gebruikt bij de analyse van single-input single-output filters.

sentence_2: De overdrachtfunctie wordt bijvoorbeeld vaak gebruikt bij de analyse van single-input single-outputfilters.


sentence_1: Kaspar (Groene S.) woonde 17 jaar in een kelder zonder menselijk contact in 19e eeuw Duitsland, gevoed door een vreemde.

sentence_2: Kaspar (Bruno S.) woonde 17 jaar in een kelder zonder menselijk contact in 19e eeuw Duitsland, gevoed door een vreemde.


sentence_1: Maurice Diamant - Berger (8 februari 1902 - 18 juni 2004 in Parijs), bekend als André Gillois, was een Franse schrijver, radiop pionier en - tijdens de Tweede Wereldoorlog - woordvoerder van generaal Charles de Gaulle in Londen.

sentence_2: Maurice Diamant - Berger (8 februari 1902 - 18 juni 2004), bekend als André Gillois, was een Franse schrijver, radiop pionier en - tijdens de Tweede Wereldoorlog - woordvoerder van generaal Charles de Gaulle in Londen.


sentence_1: Samen met haar oma, broer en drie andere zussen liep ze over de bergen naar Pakistan en eindigde ze in het vluchtelingenkamp Nasir Bagh in Pakistan in 1984.

sentence_2: Samen met haar oma, broer en drie zussen liep ze over de bergen naar Pakistan en eindigde ze in het vluchtelingenkamp Nasir Bagh in Pakistan in 1984.


sentence_1: De Piney Creek Wilderness is een wildernisgebied in de Amerikaanse staat Missouri.

sentence_2: De Piney Creek Wilderness is een wildernisgebied in Missouri.


sentence_1: Michael probeert zich te verhelpen en steelt een keukenmesser uit het huis van een ouder stel en vermoordt hun buurman.


sentence_1: Ze spelen in Couper Park in Helmsdale.

sentence_2: Ze spelen in Couper Park.


sentence_1: Terwijl hij op school was, onderging hij ook het Zanaki tandfiling ritueel om zijn bovenvoortanden in driehoekige punten te laten scherpen.

sentence_2: Terwijl hij op school was, onderging hij ook het Zanaki tandfiling ritueel om zijn bovenste voortanden in driehoekige punten te laten scherpen.


sentence_1: Watson is geboren in Harlem, New York, de zoon van James S. Watson en zijn vrouw Violet.

sentence_2: Watson werd geboren in Harlem, New York, de zoon van James S. Watson en zijn vrouw Violet.


sentence_1: De grote componist was zo blij met Drigo's dirigentie dat hij Drigo telegraafde zijn waardering voor de jaren die kwamen op de verjaardag van de première.

sentence_2: De grote componist was zo blij met Drigo's dirigentie dat hij Drigo telegraafde jarenlang op de verjaardag van de première.


sentence_1: In'Psycho III ', gaat een verslaggever genaamd Tracy Venable naar de geschiedenis van de Bates / Spool families; haar onderzoek leidt haar tot het verontrustende verhaal van een liefdesdriehoek tussen John Bates en de Spool zusters, Norma en Emma.

sentence_2: In'Psycho III ', gaat een verslaggever genaamd Tracy Venable naar de geschiedenis van de Bates / Spool families; haar onderzoek leidt haar naar het verhaal van een liefdesdriehoek tussen John Bates en de Spool zusters, Norma en Emma.


sentence_1: Singer Mike Hunau verliet de band in april 2008 en Chris Brandt neemt nu de vocale taken over voor Halifax.


sentence_1: De inspecteur-generaal van Chicago Public Schools onderzoekt of de regels werden geschonden toen Ald.

sentence_2: De inspecteur-generaal van Chicago Public Schools onderzoekt of de regels zijn geschonden.


sentence_1: Haar moeder was al jaren ziek en overleed in augustus 1962.


sentence_1: Ze speelden 14 eerste klas wedstrijden, waaronder de Tests, en wonnen zeven keer met 3 gelijkjes en 4 nederlagen Roy Webber,'The Playfair Book of Cricket Records ', Playfair Books, 1951.

sentence_2: Ze speelden 14 eerste klas wedstrijden, waaronder de Tests, en wonnen zeven keer met 3 gelijkjes en 4 nederlagen.


sentence_1: In de zomer van 2007 heeft Necrophagist samen met de legendarische drummer Marco Minnemann de prestigieuze Summer Slaughter tour geleid.

sentence_2: In de zomer van 2007 heeft Necrophagist samen met de legendarische drummer Marco Minnemann de Summer Slaughter tour geleid.


sentence_1: Alistair Grant studeerde aan Woodhouse Grove School in Yorkshire.


sentence_1: Deze wet werd sterk bekritiseerd voor overdreven bereik en een truc met grensbeveiliging om het publiek af te leiden van het feit dat de wet 36 milieulagen zou overtreffen binnen 100 mijl van de Amerikaanse grens of kustlijn.

sentence_2: Deze wet werd sterk bekritiseerd voor overdreven bereik en een truc met grensbeveiliging om het publiek af te leiden van het feit dat de wet 36 milieulagen zou overtreffen binnen de Amerikaanse grens of kustlijn.


sentence_1: De molenapparatuur van Robert Wilson was onderdeel van de lading aan boord van de Martha toen ze werd meegenomen. Wells stuurde een bericht naar luitenant-kolonel William B. Travis over de woede.

sentence_2: De molenapparatuur van Robert Wilson was onderdeel van de lading aan boord van de'Martha'toen ze werd gehaald.


sentence_1: Naast voetbal was Yancey ook een deelnemer in track & field, Yancey was een van de beste sprinters van de staat.

sentence_2: Naast voetbal was Yancey ook een deelnemer in track & field.


sentence_1: Joe diende ook 31 maanden als lid van het Democratische Nationale Comité en werd een favoriet van Washington als partijleider uit het zuiden.

sentence_2: Joe diende ook 31 maanden als lid van het Democratische Nationale Comité.


sentence_1: In de eerste maand van hun dienst, werden Amerikaanse troepen af en toe geconfronteerd met vijandige acties op de luchtmachtbasis Shahid Muafaq Al-Salti.

sentence_2: In de eerste maand van hun inzet... werden Amerikaanse troepen af en toe geconfronteerd met vijandige acties op de basis.


sentence_1: Han is het belangrijkste eiland met een gedeeltelijke (maar snel stervende) boomdek, de anderen zijn kleine eilanden in de lagune.

sentence_2: Han is het belangrijkste eiland, de andere zijn kleine eilanden in de lagune.


sentence_1: De nieuwste versie bevat Oculus'nieuwe 1000 Hz Adjacent Reality Tracker die een veel lagere latency 3DOF hoofd tracking zal toestaan dan bijna elke andere tracker.

sentence_2: De nieuwste versie bevat Oculus'nieuwe 1000 Hz Adjacent Reality Tracker die een veel lagere latency hoofd tracking mogelijk maakt dan bijna elke andere tracker.


sentence_1: De introductie van de Ransome Victory en de daaropvolgende wijdverspreide adoptie leidden tot een snelle uitbreiding van de landbouw, met name in de semi-aride regio's van Zuid-Afrika.


sentence_1: Haar debuut promotie vinyl opname werd in 1989 alleen uitgebracht in Mexico, een thema geschreven door haar zus Alissa genaamd'''''Cantemos Juntos'''''(Let's Sing Together).

sentence_2: Haar debuut promotie vinyl opname werd in 1989 alleen uitgebracht in Mexico, een thema geschreven door haar zus genaamd'''''Cantemos Juntos'''''(Let's Sing Together).


sentence_1: Het ligt in een natuurreservaat in het Stanislaus National Forest in Tuolumne County, in de Amerikaanse staat Californië.

sentence_2: Het ligt in een natuurreservaat in het Stanislaus National Forest in Tuolumne County, Californië.


sentence_1: Zie Analgetische (pijnverzorgende middelen), Geneeskunde, Geneesmiddelen, Humanitaire hulp.

sentence_2: Zie Analgetische (pijnverzorgende middelen), Medicatie, Humanitaire hulp.


sentence_1: In de kapel zijn meer dan 5000 relikwieën opgeslagen. Het is de grootste verzameling van relikwieën buiten het Vaticaan.

sentence_2: In de kapel zijn meer dan 5000 relikwieën opgeslagen, waardoor het de grootste verzameling van relikwieën buiten het Vaticaan is.


sentence_1: Een deur is een bewegende structuur die gebruikt wordt om Gorillaz Bro! te blokkeren, en toegang te geven tot, een ingang naar of binnen een afgesloten ruimte, zoals een gebouw of voertuig.

sentence_2: Een deur is een bewegende structuur die wordt gebruikt om een ingang naar of binnen een afgesloten ruimte, zoals een gebouw of voertuig, te blokkeren en toegang te geven.


sentence_1: Artikel 12.3 Het voorzitterschap is grotendeels een ceremoniële functie, maar de president oefent wel bepaalde beperkte bevoegdheden uit met absolute discretion.

sentence_2: Het presidentschap is grotendeels een ceremoniële functie, maar de president oefent bepaalde bevoegdheden uit met absolute discretion.


sentence_1: Lea Bayers Rapp (geb. 19 juli 1946 in Brooklyn) is een Amerikaanse non-fictie en kinderfictie schrijver.

sentence_2: Lea Bayers Rapp (geb. 19 juli 1946 in Brooklyn) is een Amerikaanse non-fictie schrijver.


sentence_1: Hij neemt de macht van de Wudang Totem in (met wat Batman Wong Fei's belangrijkste les noemde:'''Wanneer je overwonnen bent, bedrieg. ') tijdens een gevecht met de machtige driehoek, en verandert in een tijger.


sentence_1: De conservatieve commentator Michael Medved zei dat het de slechtste film zou kunnen zijn die ik ooit heb gezien.


sentence_1: De Amerikaanse National Ocean Service verklaarde in 2012 dat er nog nooit bewijs is gevonden van zeemeermin, maar een zeemeerminskniel werd gevonden in mei 2014 door onderzoekers aan de kust van Groenland.

sentence_2: De Amerikaanse Oceaandienst verklaarde in 2012 dat er nog nooit bewijs is gevonden van zeemeerminen.


sentence_1: Hij heeft het Flexcit-model goedgekeurd dat door dr. Richard North en Christopher Booker werd voorgesteld als de meest verstandige en gematigde manier om de EU te verlaten terwijl hij in de Europese Economische Ruimte blijft om de economische voordelen van het lidmaatschap van de EU te behouden.

sentence_2: Hij heeft het Flexcit-model goedgekeurd dat door Richard North en Christopher Booker werd voorgesteld als de meest verstandige en gematigde manier om de EU te verlaten terwijl hij in de Europese Economische Ruimte blijft om de economische voordelen van het lidmaatschap van de EU te behouden.


sentence_1: Alle eenheden van Midland Mainline werden in november 2007 overgedragen aan de nieuwe franchisehouder East Midlands Trains (EMT).


sentence_1: Het is een bijzantijnse kerk van het ritueel sui juris, in de gemeenschap van de rooms-katholieke kerken en gebruikt in de liturgie slavisch-mazedonisch.

sentence_2: Het is een bijzantijnse kerk van het ritueel sui juris, in de gemeenschap van de rooms-katholieke kerken en de oostelijke kerken.


sentence_1: De afkomst van de boom werd gebruikt om verkoudheid en anorexia nervosa te behandelen.

sentence_2: De afkomst van de boom werd gebruikt om verkoudheid te behandelen.


sentence_1: Gandon, geboren in 1743 in Londen, was van Franse huguenot afkomst.


sentence_1: De fonologie van Nez Percé omvat de zogenaamde vocale harmonie (die zelfs is genoemd in Noam Chomsky & Morris Halle's'' The Sound Pattern of English''), evenals een complex stress systeem beschreven door Crook (1999).

sentence_2: De fonologie van Nez Percé omvat de vocale harmonie (die zelfs is genoemd in Noam Chomsky & Morris Halle's'' The Sound Pattern of English''), evenals een complex stress systeem beschreven door Crook (1999).


sentence_1: Diabetische ketoacidosis (DKA) is een potentieel levensbedreigende complicatie bij patiënten met diabetes mellitus type 4.

sentence_2: Diabetische ketoacidosis (DKA) is een potentieel levensbedreigende complicatie bij patiënten met diabetes.


sentence_1: Bill Keating van Massachusetts, een Democrat en lid van de Commissie Binnenlandse Veiligheid, zei dat een onbestendig apparaat werd gevonden op een hotel op Boylston Street, vlak bij de bom plaats en een ander onbestendig apparaat werd gevonden op een onbekende locatie.

sentence_2: Bill Keating van Massachusetts, lid van de Commissie Binnenlandse Veiligheid, zei dat een onontplofte apparaat werd gevonden op een hotel op Boylston Street, vlak bij de bom.


sentence_1: The Roleplaying Game is een tafelopje-rolspel uitgebracht door Sword & Sorcery in 2003, gebaseerd op het Warcraft computer spel.

sentence_2: The Roleplaying Game is een rolspellijn uitgebracht door Sword & Sorcery in 2003, gebaseerd op het Warcraft computer spel.


sentence_1: In tegenstelling tot wat er met de geallieerden gebeurde, was er nooit een gezamenlijke ontmoeting van de belangrijkste regeringsleiders van de As, hoewel Mussolini en Hitler regelmatig met de homo ontmoetten die hij zag.

sentence_2: In tegenstelling tot wat er met de geallieerden gebeurde, was er nooit een gezamenlijke vergadering van de belangrijkste regeringsleiders van de As, hoewel Mussolini en Hitler regelmatig elkaar ontmoetten.


sentence_1: Gedurende deze tijd trouwde Davis met de predikant E.G. Harris, pastoor van de elite zwarte Plymouth Congregational Church, en ze hadden één zoon.

sentence_2: Gedurende deze tijd trouwde Davis met de reverend E.G. Harris, pastoor van de zwarte Plymouth Congregational Church, en ze hadden één zoon.


sentence_1: Voorbeelden van fabrikanten die cateren voor de geavanceerde amateurmarkt zijn Alluna Optics, Astrosib, Astronomy Technologies, Deep Sky Instruments, Guan Sheng Optical, Meade Instruments Corporation (LX - 200 ACF), Officina Stellare, RC Optical Systems en Takahashi.

sentence_2: Voorbeelden van fabrikanten die cateren voor de geavanceerde amateurmarkt zijn Alluna Optics, Astrosib, Astronomy Technologies, Deep Sky Instruments, Guan Sheng Optical, Officina Stellare, RC Optical Systems en Takahashi.


sentence_1: Turner keerde terug naar de particuliere praktijk als advocaat bij Miller Thomson LLP, en uiteindelijk ook de leiding van het beursprogramma van dat partnerschap voor getalenteerde jongeren.

sentence_2: Turner keerde terug naar de particuliere praktijk als advocaat bij Miller Thomson LLP, en uiteindelijk ook de leiding van het beursprogramma van die samenwerking.


sentence_1: Dit werd gevolgd door een pulsysteem dat in mei 1935 werd gedemonstreerd door Rudolf Kühnhold en het bedrijf GEMA in Duitsland en vervolgens in juni 1935 door een team van het Ministerie van Luchtvaart onder leiding van Robert A. Watson Watt en Frederic Calland Williams in Groot-Brittannië.

sentence_2: Dit werd gevolgd door een pulsysteem dat in mei 1935 werd gedemonstreerd door Rudolf Kühnhold en het bedrijf GEMA in Duitsland en vervolgens in juni 1935 door een team van het Ministerie van Luchtvaart onder leiding van Robert A. Watson Watt in Groot-Brittannië.


sentence_1: Benoît Gréan is een Franse dichter die momenteel in Rome woont.

sentence_2: Benoît Gréan is een Franse dichter.


sentence_1: Hogwarts directeur Albus Dumbledore verwelkomt iedereen terug in Hogwarts, en Poties professor Severus Snape bespreekt de portkeys, voorspellingen, horcruxes en de huizen in Hogwarts.

sentence_2: Hogwarts directeur Albus Dumbledore verwelkomt iedereen terug en Poties professor Severus Snape bespreekt de portkeys, voorspellingen, horcruxes en de huizen in Hogwarts.


sentence_1: De asymmetrische oorlogs aanval werd georganiseerd en geleid door Osama bin Laden's al-Qaeda terroristische organisatie.

sentence_2: De asymmetrische oorlogs aanval werd georganiseerd en geleid door Osama bin Laden's al-Qaeda.


sentence_1: Charles Henry Timperley (1794, Manchester - 1861) was een Engelse printer en schrijver.

sentence_2: Charles Henry Timperley (1794 - 1861) was een Engels printer en schrijver.


sentence_1: "' " " Spaans en Portugees zijn de officiële administratieve talen en de taal van het onderwijs.

sentence_2: '' '' Spaans is de officiële administratieve taal en de taal van het onderwijs.


sentence_1: Allenby en Garreau en anderen... stellen de katholieke kerk's verhaal... over de grote keten van het zijn... voor... het houden van de vrede in Europa.

sentence_2: Allenby en Garreau stellen voor dat de katholieke kerk het verhaal van de Grote Ketting van Wezen... eeuwig in Europa vrede heeft bewaard.


sentence_1: Hij is geboren op 12 december 1968 in Noord Karnataka Gulbarga, hij is de enige zoon van Haji Mhod.Khasim en Tahira Begum.

sentence_2: Hij is geboren op 12 december 1968 in Noord-Karnataka Gulbarga, hij is de enige zoon van Haji Mhod.Khasim en Tahira Begum.


sentence_1: Zondag 21 september 2014, geschorst tussen Sydenham en.

sentence_2: Op zondag 21 september 2014, geschorst tussen en.


sentence_1: Residentiële, commerciële, religieuze, educatieve, agrarische en sociaal belangrijke locaties zijn inbegrepen uit de stad Omaha.

sentence_2: Er zijn woningen, commerciële, religieuze, onderwijs, landbouw en sociaal belangrijke locaties.


sentence_1: Het nummer werd uitgebracht op het debuutalbum van de band in 2010, verkocht 67.000 exemplaren in de eerste week en debuteerde op # 3 op de Billboard 200 (het hoogste charting debuutalbum van een nieuwe act dat jaar).

sentence_2: Het nummer werd uitgebracht op het debuutalbum van de band, verkocht 67.000 exemplaren in de eerste week en debuteerde op # 3 op de Billboard 200 (het hoogste charting debuutalbum van een nieuw act dat jaar).


sentence_1: Volgens de Cricketwetten moet een bowler tijdens zijn volgt door na het leveren van de bal niet op dit gebied lopen.

sentence_2: Volgens de Cricketwetten moet een bowler niet op dit gebied lopen tijdens zijn volging door na het leveren van de bal.


sentence_1: Onder de voorgangers van sjeik Mohammed al-Yaqoobi hebben drie de functie van Maliki Imam in de Grand Umayyad Moskee van Damascus bekleed.

sentence_2: Onder al-Yakoubi's voorgangers hebben drie de functie van Maliki Imam in de Grand Umayyad Moskee van Damascus bekleed.


sentence_1: Geboren op 7 oktober 1989 in Monroe, La... zoon van Anthony Burns en Kimberly Taylor... oom Lee Williams en Pat Taylor speelden op de LSU en Louisiana - Monroe, respectievelijk... voorgestelde major is business.

sentence_2: Kadeem RoShon Taylor op 7 oktober 1989 in Monroe, La... zoon van Anthony Burns en Kimberly Taylor... oom Lee Williams en Pat Taylor speelden collegium op LSU en Louisiana - Monroe, respectievelijk... voorgesteld major is business.


sentence_1: Marisol Escobar (geboren 22 mei 1930), ook wel bekend als Marisol, is een beeldhouwer geboren in Parijs van de afkomst van yo mama, die woont in Europa, de Verenigde Staten en Caracas.

sentence_2: Marisol Escobar (geboren 22 mei 1930), ook wel bekend als Marisol, is een beeldhouwer geboren in Parijs, die woont in Europa, de Verenigde Staten en Caracas.


sentence_1: De'Nagarakertagama'of'Nagarakrtagama ', ook bekend als'Desawarnana ', is een oud-Jawsse eerbetoon aan Hayam Wuruk, een Jawsse koning en de vierde monarch van het Majapahit-rijk.

sentence_2: De'Nagarakertagama'of'Nagarakrtagama ', ook bekend als'Desawarnana ', is een oud-Jawsse eerbetoon aan Hayam Wuruk, een Jawsse koning van het Majapahit-rijk.


sentence_1: Een maïsstoven, maïskamin of Tennessee CornStove roept de brandstof tijdens de verbranding.

sentence_2: Een maïsoven roept de brandstof tijdens de verbranding.


sentence_1: Anders Due had een geweldige start in FC Nordsjæll en maakte 12 assists en scoorde twee keer.


sentence_1: De zaal is sinds de afgelopen jaren voor het grootste deel gesloten.


sentence_1: Er zijn veel in Wellington County, Ontario, en Waterloo Region, Ontario, maar ze zijn ook te vinden in andere delen van Zuid-Ontario.

sentence_2: Er zijn veel in Wellington County, Ontario, en Waterloo Region, Ontario, maar ze zijn ook te vinden in andere delen van Ontario.


sentence_1: Grote Ararat, de hoogste piek van Turkije en het gehele Armeense plateau met een hoogte van ; en Klein Ararat, met een hoogte van.

sentence_2: Grote Ararat, de hoogste piek van Turkije en het Armeense hoogvlakte met een hoogte van ; en Klein Ararat, met een hoogte van.


sentence_1: Toen Rishi Agastya Suketu en Sumali dood vervloekte, nam Tadaka het op zich (met haar zoon Subahu's hulp) om wraak te nemen op de wijf.

sentence_2: Toen Rishi Agastya Suketu dood vervloekte, nam Tadaka het op zich (met haar zoon Subahu's hulp) om wraak te nemen op de wijf.


sentence_1: Er werd geen dividend betaald voor de eerste helft van 1849 en Hudson moest £ 212.000 betalen voor de afwikkeling van aanspraken over een aantal van zijn aandelentransacties.

sentence_2: Er werd geen dividend betaald voor de eerste helft van 1849 en Hudson moest £ 212.000 betalen voor de afwikkeling van aanspraken over aandelentransacties.


sentence_1: Reggie Garrett (geboren 21 november 1951 in Silsbee, Texas) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbalspeler die drie seizoenen lang wide receiver speelde voor de Pittsburgh Steelers.

sentence_2: Reggie Garrett (geboren 21 november 1951) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbalspeler die drie seizoenen lang wide receiver speelde voor de Pittsburgh Steelers.


sentence_1: Ondanks het feit dat er veel authenticatie- en digitale identificatiesystemen zijn die deze problemen proberen aan te pakken, is er nog steeds behoefte aan een verenigd en geverifieerd identificatiesysteem in de cyberspace.

sentence_2: Ondanks het feit dat er veel authenticatie- en digitale identificatiesystemen zijn die deze problemen proberen aan te pakken, is er nog steeds behoefte aan een verenigd en geverifieerd identificatiesysteem.


sentence_1: Het Turkse bad begint met een ontspanning in een kamer (bekend als de'warme kamer ') die wordt verwarmd door een voortdurende stroom van hete, droge lucht, waardoor de badper vrij kan zweten.

sentence_2: Het Turkse bad begint met ontspanning in een kamer (bekend als de'warme kamer ') die wordt verwarmd door een voortdurende stroom van hete, droge lucht, waardoor de badper vrij kan zweten.


sentence_1: Na Spike's vermeende dood, verliet Vicious de Rode Draakens om te vechten in de Titan Oorlog van 2068, hoewel zijn exacte motieven voor het in dienst nemen debatteerden.

sentence_2: Na Spike's dood, verliet Vicious de Rode Draakens om te vechten in de Titan Oorlog van 2068.


sentence_1: Na de overstap van KTBC naar Fox, nam de KVUE-rating echter gestaag toe en sinds het laatste deel van de jaren 1990 heeft het regelmatig de eerste plaats verhandeld met KXAN.

sentence_2: Maar nadat KTBC overstapte naar Fox, stijgen de ratings van KVUE.


sentence_1: AFM of STM, bijvoorbeeld, waarbij het beeld wordt verkregen door met een atoompunt over een geleidende oppervlak te scannen, terwijl een discrete tunnelslag wordt geassocieerd met elk oppervlakteelement van het oppervlak.

sentence_2: AFM of STM, bijvoorbeeld, waarbij het beeld wordt verkregen door met een atoompunt over een geleidende oppervlak te scannen.


sentence_1: Op 15 april 2016 werd Hutchins benoemd tot een van de vijf Olympische debuteerders in een ploeg van acht zwemmen die Nieuw-Zeeland vertegenwoordigde op de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro, Brazilië, waar hij zal meedoen in de 400 meter vrije stijl voor mannen.

sentence_2: Op 15 april 2016 werd Hutchins benoemd als een van de vijf Olympische debuteerders in een ploeg van acht zwemmen die Nieuw-Zeeland vertegenwoordigde op de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro, Brazilië.


sentence_1: Hoewel de details van de opleidingsplannen verschillen, beginnen veel werktuigmakers een leerling bij een werkgever, mogelijk met een mix van klasopleiding en praktische ervaring.

sentence_2: Hoewel de details van de opleidingsplannen verschillen, beginnen veel werktuigmakers met een werkgever, mogelijk met een mix van klasopleiding en praktische ervaring.


sentence_1: Op 14 februari 1979, toen FBI-agenten naar zijn kantoor kwamen om hem te arresteren, liep Michael de gangen door tot hij dood viel aan een hartaanval.

sentence_2: Op 14 februari 1979, toen FBI-agenten naar zijn kantoor kwamen om hem te arresteren, rende Michael de gangen door tot hij dood viel aan een hartaanval.


sentence_1: Geek Alvin Johnson (Nick Cannon) betaalt rijke meid Paris Morgan (Christina Milian) om zijn vriendin te worden zodat hij populair kan worden.

sentence_2: Geek Alvin Johnson betaalt Paris Morgan om zijn vriendin te worden.


sentence_1: De meeste restaurants bevinden zich langs de 7e straat, hoewel er een paar nieuwe restaurants en nachtclubs op Main Street zijn, de bekendste zijn waarschijnlijk'de'oh! bar ','Roxy's'en'Cool Runnings '.

sentence_2: De meeste restaurants bevinden zich langs de 7e straat, hoewel er een paar nieuwe restaurants en nachtclubs op Main Street zijn, de bekendste zijn waarschijnlijk'' Roxy's'en'Cool Runnings '.


sentence_1: Op 4 februari 2014 kondigde Sony aan dat ze kleine sletten waren en dat ze haar Vaio PC-bedrijf zou verkopen vanwege slechte verkoop.

sentence_2: Op 4 februari 2014 kondigde Sony aan dat het zijn Vaio PC-bedrijf zou verkopen vanwege slechte verkoop.


sentence_1: Er is een Britse industriële Gabba band genaamd Ultraviolence die actief is sinds het begin van de jaren negentig.

sentence_2: Er is een Britse industriële Gabba band genaamd Ultraviolence.


sentence_1: Texas heeft ziekenhuizen in bijna elke deel van de staat.

sentence_2: Texas heeft ziekenhuizen die elk deel van de staat bedienen.


sentence_1: De meest opmerkelijke schepen die in deze periode werden gebouwd waren de HMY'Britannia'en de koninklijke jacht.

sentence_2: De meest opmerkelijke schepen die in deze periode werden gebouwd waren de en de koninklijke jacht.


sentence_1: De uitbreiding zal de school tot ongeveer 950 leerlingen brengen, waarbij de zesde klas op een speciale locatie wordt gegeven, waardoor een ander zesde klascentrum wordt gecreëerd.

sentence_2: De uitbreiding zal de school tot ongeveer 950 leerlingen brengen, met lessen in de zesde klas op een speciale locatie.


sentence_1: Draeger schreef tientallen boeken en artikelen over de Aziatische vechtsporten en vechtswijzen.

sentence_2: Draeger schreef tientallen boeken en artikelen over de Aziatische vechtsporten.


sentence_1: Lady Ann gaf de jongere Pugin veel meer ruimte om het huis te herontwerpen en te versieren.


sentence_1: De meest recente vulkaanuitbarsting vond plaats in 1866, 3 km ten zuidoosten van Olosega.

sentence_2: De meest recente vulkaaneruptie vond plaats in 1866, ten zuidoosten van Olosega.


sentence_1: Het Little Albert experiment was een case study die niets toonde, het was een vals empirisch bewijs van klassieke conditionairheid bij mensen.

sentence_2: Het Little Albert experiment was een case study... die empirisch bewijs van klassieke conditionairheid bij mensen toonde.


sentence_1: Toen Carpano de enige sponsor van het team was, nam het een zwart-wit gestreepte trui op die lijkt op de shirt van de Juventus Football Club in Turin.

sentence_2: Toen Carpano de enige sponsor van het team was, nam het zwart-wit gestreepte truien aan die lijken op de shirt van de Juventus Football Club in Turin.


sentence_1: Tumbarinu zijn speciale Sardische drums gemaakt van honden- of ezelhuid.

sentence_2: Tumbarinu zijn Sardische drums gemaakt van honden- of ezelshuid.


sentence_1: Aysel Eksi is de vrouw van journalist Oktay Eksi.


sentence_1: De Gram-Charlier theorie heeft opmerkelijk succes gehad bij het produceren van berekende mobiliteiten en diffusiekoefficiënten die uitstekend overeenkomen met experimentele resultaten als de microscopische kracht tussen het ionen en het atoom nauwkeurig wordt gekend over een breed scala van scheiding.

sentence_2: De Gram-Charlier theorie heeft opmerkelijk succes gehad bij het produceren van berekende mobiliteiten die uitstekend overeenkomen met experimentele resultaten als de microscopische kracht tussen het ionen en het atoom nauwkeurig wordt gekend over een breed scala van scheiding.


sentence_1: De Viper motor (een 90 graden motor met een vreemde brandorde om de behoefte aan een balansshaft te voorkomen) is door de jaren heen aangepast en produceert nu 600 pk (447 kW) in een standaard toestand van tuning van zijn 8,4 liter verplaatsing.

sentence_2: De Viper motor (een 90 graden motor met een vreemde brandorde om de behoefte aan een balansshaft te voorkomen) is door de jaren heen aangepast en produceert nu (447 kW) in een standaard toestand van afstemming van zijn 8,4 liter verplaatsing.


sentence_1: In december 2013 kondigde CEO Daniel Ek aan dat Android- en iOS-smartphone-gebruikers met de gratis service-niveau muziek konden luisteren in Shuffle-modus; muziek van specifieke artiesten en afspeellijsten konden stroommen zonder te kunnen kiezen welke liedjes ze zouden willen horen.

sentence_2: In december kondigde CEO Daniel Ek aan dat Android- en iOS-smartphone-gebruikers met de gratis service-niveau muziek konden luisteren in Shuffle-modus; muziek van specifieke artiesten en afspeellijsten konden stroommen zonder te kunnen kiezen welke liedjes ze zouden horen.


sentence_1: In de abdij herkent Aymer Bosiet het gezicht van de dode kluizenaar.

sentence_2: Aymer Bosiet herkent het gezicht van de dode kluizenaar.


sentence_1: Mubashir Malik (of M. B. Malik) is een Britse acteur, auteur en bankier.

sentence_2: Mubashir Malik (of M. B. Malik) is een Britse auteur en bankier.


sentence_1: Een organisatie biedt futurescontracten op bitcoins tegen meerdere valuta's.

sentence_2: Een organisatie biedt futurescontracten tegen meerdere valuta's aan.


sentence_1: Benjamin Earl King (geboren 28 september 1938), beter bekend als Ben E. King, is een Amerikaanse soul en R & B zanger.

sentence_2: Benjamin Earl King (geboren 28 september 1938), bekend als Ben E. King, is een Amerikaanse soul en R & B zanger.


sentence_1: Ik ben geïnteresseerd in boeken, verhalen, politiek, geschiedenis, feminisme, sociale rechtvaardigheid, publicatie, dat soort dingen.

sentence_2: Ik ben geïnteresseerd in boeken, verhalen, politiek, geschiedenis, feminisme, publicatie, dat soort dingen.


sentence_1: Brigadier-generaal Charles FitzClarence VC (8 mei 1865 - 12 november 1914) was een Ierse ontvanger van het Victoria Cross, de hoogste en meest prestigieuze prijs voor dapperheid tegenover de vijand die kan worden toegekend aan Britse en Commonwealth-troepen.

sentence_2: Brigadier-generaal Charles FitzClarence (8 mei 1865 - 12 november 1914) was een Ierse ontvanger van het Victoria Cross, de hoogste en meest prestigieuze prijs voor dapperheid tegenover de vijand die kan worden toegekend aan Britse en Commonwealth-troepen.


sentence_1: Een idealistische straight student die later een relatie met Frank heeft.

sentence_2: Een idealistische student die later een relatie met Frank heeft.


sentence_1: De trein loopt 450 voet lang en bevat 14 hoogstaande platforms.

sentence_2: De trein loop is lang en bevat 14 hoogwaardige platforms.


sentence_1: Het schip ACE One, een van de laatste van de San Francisco R-Class Sloops, is afgekeurd van de vorige rompvormen, wat resulteerde in een aanzienlijk snellere configuratie die de rest van de San Francisco R-Class vloot routinematig versloeg.

sentence_2: ACE Een van de laatste van de San Francisco R-Class Sloops, het ontwerp is afgekeurd van de vorige rompvormen resulterend in een aanzienlijk snellere configuratie die de rest van de San Francisco R-Class vloot routinematig versloeg.


sentence_1: De dam is gemaakt van grondvrijheid, beton en 10.300 ton versterkt staal.

sentence_2: De dam is gemaakt van grondvuller, beton en versterkt staal.


sentence_1: In de astronomie is een normale maan een natuurlijke satelliet die een relatief nabije baan volgt en over het algemeen vooruitgaat met weinig orbitale helling of excentriciteit.

sentence_2: In de astronomie is een normale maan een natuurlijke satelliet die een relatief nabije baan volgt met weinig orbitale helling of excentriciteit.


sentence_1: Na de schade van Kathleen te hebben beoordeeld, besloot de Southern Pacific Transportation Company in 1977 het grootste deel van de spoorlijn te verlaten, maar in 1978 verwierp de Interstate Commerce Commission dit plan en werd de spoorlijn naar het oosten van Ocotillo hersteld.

sentence_2: Na de schade van Kathleen te hebben beoordeeld, besloot de Southern Pacific Transportation Company in 1977 het grootste deel van de spoorlijn te verlaten.


sentence_1: Deze sjabloon voegt pagina's toe aan de verborgen reinigingscategorie.

sentence_2: Deze sjabloon voegt pagina's toe aan.


sentence_1: Hij verliet de school toen hij veertien was om te werken in een lokale textielfabriek. In 1919 verliet hij de fabrieken toen hij begon te spelen als buitenvoorvaller bij Philadelphia Merchant Ship B in de National Association Football League.

sentence_2: Hij verliet de school toen hij veertien was om te werken in een lokale textielfabriek. In 1919 verliet hij de fabrieken toen hij begon te spelen als buitenvoorvaller bij Philadelphia Merchant Ship in de National Association Football League.


sentence_1: De single staat op Cash's 1963 compilatiealbum.

sentence_2: De single staat op Cash's album uit 1963.