sentence_1: Fort Nelson ligt aan de zuidwestelijke rand van het olie- en gasveld in de Greater Sierra.

sentence_2: Fort Nelson ligt aan de zuidwestelijke rand van het olie- en gasveld van de Greater Sierra.


sentence_1: De PB uit 1935 had een grotere 939 cc motor die werd gemaakt door de boor van 57 naar 60 mm te vergroten en dit verhoogde de output tot 43 pk.

sentence_2: De PB uit 1935 had een grotere 939 cc motor die werd gemaakt door de boor van 57 naar 60 mm te vergroten en dit verhoogde de output tot.


sentence_1: Tijdens de productie in december 2004 in Phuket, vroeg Kapoor om een vertraging in de filming om de première van'' Dil Maange More'bij te wonen.

sentence_2: Tijdens de productie in december 2004 op Phuket, vroeg Kapoor een vertraging in de filming om de première van'' Dil Maange More'bij te wonen.


sentence_1: De World Money Fair is een internationale muntenbeurs.

sentence_2: De World Money Fair is een internationale muntbeurs.


sentence_1: Zijn laatste opera'Doris'(in 1889) en'The Mountebanks ', die in januari 1892, enkele dagen na de dood van de componist, werden geproduceerd, waren slechts bescheiden succesvol.

sentence_2: Zijn laatste opera'Doris'(in 1889) en'The Mountebanks ', die in januari 1892, enkele dagen na de dood van de componist, werden geproduceerd, waren bescheiden succesvol.


sentence_1: Het leger heeft dit misschien als toestemming geïnterpreteerd om wraak te nemen op de partij tegen het verdrag.

sentence_2: Het leger heeft dit misschien als toestemming geïnterpreteerd om wraak te nemen aan de contractuele kant.


sentence_1: Ze heeft veel van haar inspanning gewijd aan pijpleidingsveiligheid, hernieuwbare energie en aardgas kwesties.

sentence_2: Ze heeft veel van haar inspanning gewijd aan pijpleidingsveiligheid, hernieuwbare energie en aardgas.


sentence_1: In de weekdag ochtend en avond, vertrekken alle treinen naar Noord Jiading.

sentence_2: In de weekdag ochtend en avond, vertrekken alle treinen naar Disney Resort Station.


sentence_1: Bartolomeus noteert de bronnen van het materiaal die erbij is opgenomen, hoewel het tegenwoordig soms onmogelijk is om sommige van hen te identificeren of te vinden, maar zijn aantekeningen geven een goed idee van de grote verscheidenheid aan werken die een middeleeuwse geleerde had.

sentence_2: Bartolomeus noteert de bronnen van het materiaal die erbij is opgenomen, hoewel het tegenwoordig soms onmogelijk is om sommige van hen te identificeren of te vinden.


sentence_1: De Staatsweg 596 (Jones Boulevard) is een 7.158 mijl lange lijnweg die noord en zuid door het gebied van Las Vegas loopt.

sentence_2: De Staatsweg 596 (Jones Boulevard) is een sectielijn die noord en zuid door het gebied van Las Vegas loopt.


sentence_1: Nadat zijn plannen zijn belemmerd door de gezamenlijke inspanningen van Shotaro, Philip en Maria, gebruikt Daido alle 26 T2 Gaia-memories om Double te overwinnen, maar wordt verslagen en gedood door Kamen Rider Double in CycloneJokerGoldXtreme.

sentence_2: Nadat zijn plannen zijn belemmerd door de gezamenlijke inspanningen van Shotaro, Philip en Maria, gebruikt Daido alle 26 T2 Gaia-memories om Double te overwinnen, maar wordt verslagen en gedood door CycloneJokerGoldXtreme.


sentence_1: Ahn Jung - Geun of An Jung - geun (; 2 september 1879 - 26 maart 1910; naam: Thomas) was een Koreaanse terrorist en verrader van Japan.

sentence_2: Ahn Jung - Geun of An Jung - geun (; 2 september 1879 - 26 maart 1910; naam: Thomas) was een Koreaanse terrorist.


sentence_1: Davis Langdon, LLP, een AECOM-bedrijf, is een bouwconsultantsbureau met hoofdkantoor in Londen, met 30 kantoren in het Verenigd Koninkrijk, Europa en het Midden-Oosten, en meer dan 100 wereldwijd.

sentence_2: Davis Langdon, een AECOM-bedrijf, is een bouwconsultantsbureau met hoofdkantoor in Londen, met 30 kantoren in het Verenigd Koninkrijk, Europa en het Midden-Oosten en meer dan 100 wereldwijd.


sentence_1: Reisen, ed. Kruse, 4 vol., Berlijn, 1854 De oude stad is geleidelijk onthuld door een reeks opgravingen die in 1925 begonnen zijn en tot op de dag van vandaag voortduuren.

sentence_2: De oude stad is geleidelijk ontdekt door een reeks opgravingen die in 1925 begonnen zijn en tot op de dag van vandaag voortduuren.


sentence_1: Na een bevroren wandeling over het land (met een val van 100 meter in een rivier en daarna zwemmen) hoppen de twee aan boord van een trein bestaande uit vier locomotieven op een afgelegen spoorwegwerf in Alaska.

sentence_2: Na een bevroren loopbaan (met een val van 100 meter in een rivier en daarna zwemmen) hoppen de twee aan boord van een trein.


sentence_1: Vanwege de natuurlijke gematigde hoeveelheden melanien die ze bezitten kunnen ze normaal gemakkelijk branden, hoewel er uitzonderingen zijn.

sentence_2: Vanwege de natuurlijke gematigde hoeveelheden melanien die ze bezitten kunnen ze normaalweg gemakkelijk branden.


sentence_1: Volgens Rosa Cardini bevatte de originele Caesarsalade (in tegenstelling tot de'Aviatorsalade'van zijn broer Alex) geen stukken anchooi; de lichte anchooi smaak komt uit de Worcestershire saus.

sentence_2: Volgens Cardini bevatte de oorspronkelijke Caesarsalade (in tegenstelling tot de'Aviatorsalade'van zijn broer Alex) geen stukken anchooi; de lichte anchooi smaak komt uit de Worcestershire saus.


sentence_1: Maar Duke's persoonlijkheid in al zijn games sinds het derde spel in de serie,'Duke Nukem 3D ', is die van een slimme, kraakende, hyper-mannelijke harde man.


sentence_1: De buitenmuurpanelen zijn ook aangevuld met een kleur schema van donkerblauw, grijs en geel, wat de lokale bevolking erg verzet.

sentence_2: De buitenwandpanelen zijn ook aangevuld met een kleur schema van donkerblauw, grijs en geel.


sentence_1: Hoewel het geen bijzonder lange of brede straat is (een baan in elke richting, slechts 1,5 mijl lang), is het segment ten westen van Hylan Boulevard een van de dichtste, drukste commerciële wijken op het eiland, vergelijkbaar met delen van Brooklyn.

sentence_2: Hoewel het geen bijzonder lange of brede straat is (een rijstrook in elke richting, maar lang), is het segment ten westen van Hylan Boulevard een van de dichtste, drukste commerciële wijken op het eiland, vergelijkbaar met delen van Brooklyn.


sentence_1: Sara Teasdale werd geboren op 8 augustus 1884.


sentence_1: Zijn opvolging door de Rt Hon Helen Liddell in 2001 trok veel meer mediacommentaar dat ze de eerste vrouw was die de functie bekleedde dan dat ze de tweede rooms-katholieke was.

sentence_2: Zijn opvolging door de Rt Hon Helen Liddell in 2001 trok veel meer mediacommentaar dat ze de eerste vrouw was die de functie bekleedde dan dat ze de tweede katholieke was.


sentence_1: Yoghurtbasis, suiker, groene appelconcentraat, stabilisator (E440) en water.

sentence_2: Yoghurtbasis, suiker, stabilisator (E440) en water.


sentence_1: Buiten Schotland wordt een dialect bekend als Canadese Gaelic hoofdzakelijk gesproken in Nova Scotia en Prince Edward Island.

sentence_2: Buiten Schotland wordt Canadese Gaelic voornamelijk gesproken in Nova Scotia en Prince Edward Island.


sentence_1: Rao Kishan Lal, een vrijheidsstrijder, behoren tot dit dorp.

sentence_2: Rao Kishan Lal, een vrijheidsstrijder, behoorde tot dit dorp.


sentence_1: In zijn vervormd vorm draagt hij een blauwe vechtkunst gi.

sentence_2: In zijn vervormd vorm draagt hij een blauwe gi.


sentence_1: De gebouwen van Engeland - Buckinghamshire, Nikolaus Pevsner, 1960 Ondanks de introductie van moderne technologie, blijven het uiterlijk en de locatie van veel klaslokalen lang onveranderd.


sentence_1: Freakbeat muziek werd meestal gemaakt door vier-stukken bands die experimenten met nieuw opkomende studio productie technieken.

sentence_2: Freakbeat muziek werd meestal gemaakt door vier-stukken bands die experimenten met studio productie technieken.


sentence_1: De band heeft ook verschillende prestigieuze'prestatie'prijzen gewonnen van Q magazine, MTV en een Brit award.

sentence_2: De band heeft verschillende prestigieuze'prestatie'prijzen gewonnen van Q magazine, MTV en een Brit Award.


sentence_1: Het dierbare exemplaar is een 43 voet lang mosasaurusfossiel, de tweede grootste in Noord-Amerika.

sentence_2: Het dierbare exemplaar is een lang mosasaurusfossiel, de tweede grootste in Noord-Amerika.


sentence_1: Naast het verzamelen van gegevens genereert en verspreidt WellEz elke ochtend automatisch operatierapporten.

sentence_2: Naast het verzamelen van gegevens genereert en verspreidt WellEz elke ochtend operatierapporten.


sentence_1: Samen met Diana Fosha en Marion F. Solomon.

sentence_2: Fosha en Marion F. Solomon.


sentence_1: Hij scoorde 8 in de tweede graaf. Australië won met 562 runs en won de Ashes.


sentence_1: Voor een inwoner van Yorkshire zijn de woorden waarschijnlijk zelfverklaarbare, de woorden vieren de vele plezier die men kan hebben in Rotherham of Sheffield, culminerend in het doelwit van de aanbidding van de fans, in dit geval, Sheffield United.

sentence_2: Voor een inwoner van Yorkshire zijn de woorden waarschijnlijk zelfverklaarbare, de woorden vieren de vele plezier die men in Rotherham kan hebben, culminerend in het doelwit van de aanbidding van de fans, in dit geval, Sheffield United.


sentence_1: Het park ligt in het noordoosten van British Columbia, dicht bij de grens met de Noordwest Territories, 125 km ten noorden van Fort Nelson op de Liard snelweg.

sentence_2: Het park ligt in het noordoosten van British Columbia, dicht bij de grens met de Noordwest-Territoria.


sentence_1: Een daglang werkfeest, waarbij kip, vis en gegluteerde rijst worden gegeten.

sentence_2: Een dag van werkverbandsfeesten, waarbij kip, vis en gegluteerde rijst worden gegeten.


sentence_1: Raj beslist te doen alsof hij nooit van Neelu hield en dringt erop dat ze met zijn doktervriend Dr. Kailash (Pran) zou trouwen.


sentence_1: Chemical Reviews, 2008, vol. 108, nr. 9 De ontwikkeling van katalysatoren voor hydraminatie blijft een actief gebied, vooral voor alkenen.


sentence_1: Thomas Grady Cousins (geboren december 1931) is een prominente onroerend goed ontwikkelaar, sportondersteuner en filantroop, hoofdzakelijk gevestigd in Atlanta, Georgia.

sentence_2: Thomas Grady Cousins (geboren december 1931) is een vastgoedontwikkelaar, sportondersteuner en filantroop, hoofdzakelijk gevestigd in Atlanta, Georgia.


sentence_1: Strakke akkoordlooien vulden bijna alle achterkantkant van de motoren.

sentence_2: De achterkant van de motoren was gevuld met nauwe stropjes.


sentence_1: Het is dus heel waarschijnlijk dat veel van de Romeinse voorwerpen die in Scandinavië zijn gevonden via handels- en handelsnetwerken zijn aangekomen.

sentence_2: Het is dus heel waarschijnlijk dat veel van de Romeinse voorwerpen die in Scandinavië zijn gevonden via handelsnetwerken zijn aangekomen.


sentence_1: Dungey begon haar carrière in entertainment als development assistent voor Davis Entertainment bij 20th Century Fox.

sentence_2: Dungey begon haar carrière in entertainment als development assistent voor Davis Entertainment.


sentence_1: Citizen Milities, de Patriot Movement en de Oklahoma City Bombing ','Terrorisme en politiek geweld ', lente 1996 Onderzoeksreporter Chip Berlet stelt dat Allen's werk een voorbeeld is van een synthese van rechtse populisme en samenzwering bekend als productie.


sentence_1: Vanwege een tekort aan andere vliegtuigen werd het squadron aanvankelijk uitgerust met ex-civil Douglas DC-2 en DC-3 transportvliegtuigen, die werden gebruikt voor patrouilles aan de Australische kust en voor transportopdrachten.

sentence_2: Vanwege een tekort aan andere vliegtuigen werd het squadron aanvankelijk uitgerust met ex-civil DC-3 transportvliegtuigen, die werden gebruikt voor patrouilles aan de Australische kust en voor transportopdrachten.


sentence_1: Een 114 km smalle spoorlijn is gelegd van Mogadishu naar Jowhar.

sentence_2: Een smalle spoorlijn werd gelegd van Mogadishu naar Jowhar.


sentence_1: Creool is een lichte markuptaal voor het formateren van wiki-teksten, gericht op het zijn van een gemeenschappelijke markuptaal voor wikis, waardoor het overbrengen van inhoud tussen verschillende wiki-motoren mogelijk en vereenvoudigd wordt.

sentence_2: Creool is een lichte markuptaal, gericht op een gemeenschappelijke markuptaal voor wikis, waardoor het overbrengen van inhoud tussen verschillende wiki-motoren mogelijk en vereenvoudigd wordt.


sentence_1: Rio de Los Angeles State Park - Een van de slechts twee recreatiegebieden in de staat California in het Los Angeles County, is dit park van 40 hectare een van de eerste stappen in de richting van de herleving van de Los Angeles rivier door de natuurlijke rivierwetten in het gebied te herstellen.

sentence_2: Dit park is een van de twee recreatiegebieden in de staat Californië in het Los Angeles County. Het is een van de eerste stappen om de Los Angeles rivier te herleven.


sentence_1: De Indiase superster Hrithik Roshan is mede-eigenaar van het team met de Wadhawan groep.

sentence_2: De Indiase acteur Hrithik Roshan is mede-eigenaar van het team met de Wadhawan groep.


sentence_1: De ferry Burlington - Port Kent loopt over de maximale breedte van het meer en werkt niet in de winter.

sentence_2: De veerboot van Port Kent kruist de maximale breedte van het meer en werkt niet in de winter.


sentence_1: Hij begon zijn professionele carrière bij de Zuid-Afrikaanse gigant Kaizer Chiefs waar hij tussen 1988 - 93 jaar speelde.

sentence_2: Hij begon zijn professionele carrière bij de Zuid-Afrikaanse gigant Kaizer Chiefs waar hij tussen 1988 - 93 speelde.


sentence_1: Onmiddellijk na de slag riep koning Afonso I van Portugal de eerste vergadering van de landgoederen - generaal van Portugal op Lamego, waar hij de kroon kreeg van de bisschop van Braga, om de onafhankelijkheid van het koninkrijk León en Castilië te bevestigen.

sentence_2: Onmiddellijk na de slag riep koning Afonso I van Portugal de eerste vergadering van de landgoederen van Portugal op Lamego, waar hij de kroon kreeg van de bisschop van Braga, om de onafhankelijkheid van het koninkrijk León te bevestigen.


sentence_1: Hij speelde in meer dan 1000 professionele wedstrijden tijdens zijn 25 seizoenen in Milaan, en is momenteel de recordhouder in Serie A, en voor Milaan in alle wedstrijden.

sentence_2: Hij speelde in meer dan 1000 professionele wedstrijden tijdens zijn 25 seizoenen in Milaan, en is recordhouder in Serie A, en voor Milaan in alle wedstrijden.


sentence_1: Het stond al meer dan 40 weken op de bestsellerlijst van The New York Times en is in meer dan 25 talen vertaald.

sentence_2: Het stond al meer dan 40 weken op de bestsellerlijst van de New York Times.


sentence_1: Voor dinsdag 2 juni 1896 was Swinton een rugbyclub.

sentence_2: Voor 2 juni 1896 was Swinton een rugbyclub.


sentence_1: Op 25 april 2009 scoorde hij de winnaar tegen Londense rivalen West Ham United.

sentence_2: Op 25 april 2009 scoorde hij de winnaar tegen Londense rivalen West Ham.


sentence_1: Verschillende grote schrijvers, zoals Jorge Luis Borges, hebben met gedichten en korte artikelen bijgedragen.

sentence_2: Verschillende grote schrijvers, zoals Jorge Luis Borges, hebben gedichten en korte artikelen bijgedragen.


sentence_1: Het merk Mme, uitgedrukt als Madame wordt verkocht op Zappos.com en regelmatig op Zulily.com Het bedrijf produceert luxe baby schoenen aan Haute Couture voor socialite en nobele families voornamelijk in Frankrijk.

sentence_2: Het bedrijf produceert luxe baby schoenen voor Haute Couture voor socialite en nobele families... voornamelijk in Frankrijk.


sentence_1: Terwijl hij district aanklager was, heeft hij zelf misdaden in zijn district behandeld.

sentence_2: Terwijl hij district aanklager was, probeerde hij persoonlijk misdaadzaken.


sentence_1: Ze waren in het district Sakkat Anaza waar de familie van de familie verbleef na hun ballingschap uit Riyad.

sentence_2: Ze waren in het district Sakkat Anaza waar de familie woonde na hun ballingschap uit Riyad.


sentence_1: De Who hebben Jan en Dean's nummer'Bucket T'gedrukt op hun Britse EP'Ready Steady Who'uit 1966.

sentence_2: De Who hebben Jan en Dean's'Bucket T'gedrukt op hun Britse EP'Ready Steady Who'uit 1966.


sentence_1: De eerste vier seizoenen werd uitgebracht buiten de Verenigde Staten door het Canadese bedrijf Nelvana International. De serie zal na 13 jaar show run in december 2014 samen met SpongeBob zijn looptijd beëindigen.

sentence_2: De eerste vier seizoenen werd het buiten de Verenigde Staten verspreid door het Canadese bedrijf Nelvana International.


sentence_1: Dan is er een scheiding van wegen... terwijl Mrs Burrows op het oppervlak blijft met Drake... die Will heeft gevraagd terug te keren naar de aarde... en ervoor te zorgen dat het risico van het Dominion-virus is geïsoleerd.


sentence_1: Het heeft ook een aantal encyclopediën en biografische woordenboeken gepubliceerd zoals Bijnan Bishvakosh (Wetenschaps-cyclopedie), Charitabhidhan (Biografisch woordenboek) en Lekhak Abhidhan (Wordboek van Schrijvers).

sentence_2: Het heeft een aantal encyclopediën en biografische woordenboeken gepubliceerd zoals Bijnan Bishvakosh (Wetenschaps-cyclopedie), Charitabhidhan (Biografisch woordenboek) en Lekhak Abhidhan (Wordboek van Schrijvers).


sentence_1: Mount Davidson is het hoogste natuurlijke punt in San Francisco, Californië, met een hoogte van het ligt in de buurt van het geografische centrum van de stad, ten zuiden van Twin Peaks en Portola Drive en ten westen van Diamond Heights en Glen Park.

sentence_2: Het ligt in de buurt van het geografische centrum van de stad, ten zuiden van Twin Peaks en Portola Drive en ten westen van Diamond Heights en Glen Park.


sentence_1: Het oorspronkelijke plan was een simmetrisch gebouw met vijf verdiepingen aan de uiteinden, maar slechts de helft van het ontwerp was voltooid.

sentence_2: Het oorspronkelijke plan was een simmetrisch gebouw met vijf verdiepingen aan de uiteinden.


sentence_1: Feng Xiaoting begon zijn professionele voetbalcarrière bij Sichuan Guancheng in het seizoen 2003 waar hij zich snel gevestigd als regelmatig en ondanks zijn slechts 17 jaar oud was hij hun kapitein voor verschillende wedstrijden waardoor hij de jongste clubkapitein in de Chinese professionele liga geschiedenis.

sentence_2: Feng Xiaoting begon zijn professionele voetbalcarrière bij Sichuan Guancheng in het seizoen 2003 waar hij zich snel als vaste speler vestigde.


sentence_1: Sam Webb is een Amerikaanse activist en de huidige leider van de Communistische Partij van de Verenigde Staten sinds 2000.

sentence_2: Sam Webb is een Amerikaanse activist en de huidige leider van de Communistische Partij van de Verenigde Staten.


sentence_1: Het wordt genoemd in de Koran en ontleent ook zijn autoriteit aan de verwijzingen van de hadith literatuur die door velen worden toegerekend, maar dit standpunt wordt niet door alle geleerden gehouden. Sommige geleerden zien niet dat slaan een voorgeschreven straf is voor overspel.

sentence_2: Het wordt genoemd in de Koran en ontleent ook zijn autoriteit aan de verwijzingen naar hadithliteratuur die door velen worden toegerekend.


sentence_1: Telefunken / USA TM sponsort ook een Motor Sports Racing Team actief met de Connecticut Valley Region, Porsche Club of America.

sentence_2: USA TM sponsort ook een motor sport racing team actief met de Connecticut Valley regio, Porsche Club of America.


sentence_1: De school biedt een aantal studenten atleticaprocessen aan, waaronder voetbal, voetbal, honkbal, basketbal, cheerleading, golf, vuuradem, zwemmen, tennis, sporten en volleyball.

sentence_2: De school biedt een aantal studenten atletiekprogramma's aan, waaronder voetbal, voetbal, honkbal, basketbal, cheerleading, golf, zwemmen, tennis, sporten en volleyball.


sentence_1: Terwijl deze scène zich afspeelt, ziet Young Tom zijn oudere zelf zijn Arabesque glasbal verpletteren, die hij jong Gem had gegeven, door het tegen de muur te gooien.

sentence_2: Jong Tom ziet zijn oudere zelf zijn Arabesque glasbal verpletteren, die hij jong Gem had gegeven, door het tegen de muur te gooien.


sentence_1: Het Russische Bedrijfsnetwerk (commonly abbreviated as RBN) is een joodse organisatie voor veelvoudige cybercriminaliteit, gespecialiseerd in en in sommige gevallen monopolieert de diefstal van persoonlijke identiteit voor wederverkoop.

sentence_2: Het Russische zakelijk netwerk (commonly abbreviated as RBN) is een veelzijdige organisatie voor cybercriminaliteit, die zich specialiseert in en in sommige gevallen monopolieert in de diefstal van persoonlijke identiteit voor wederverkoop.


sentence_1: Na een langdurige ziekte overleed Muqbil in 2001.

sentence_2: Na een langdurige ziekte stierf Muqbil in 2001.


sentence_1: Waar de haven kanten op de helling hebben, worden meestal openwerkhoutstromen over de helling gedragen, aan de uiteinden van welke schepen in diep water kunnen liggen of worden meer solide structuren boven de helling opgezet om de steenkoolpunten te ondersteunen.

sentence_2: Waar de haven kanten op de helling hebben, worden meestal openwerkhoutstromen over de helling gedragen, aan de uiteinden van welke schepen in diep water kunnen liggen of worden meer vaste structuren boven de helling opgezet om de steenkoolpunten te ondersteunen.


sentence_1: Een troglodyt is korter dan een mens, met dunne maar spierkrachten, hakkenbenen en een gigantische penis.

sentence_2: Een troglodyt is korter dan een mens, met dunne maar spierkrachten en squatbenen.


sentence_1: Lawrence Wendell'' Larry'Pfohl (geboren 2 juni 1958), beter bekend onder zijn ringnaam Lex Luger, is een Amerikaanse gepensioneerde professional worstelaar, televisieproducent en gridiron voetballer die momenteel werkt met WWE op hun wellness beleid.

sentence_2: Lawrence Wendell'' Larry'Pfohl (geboren 2 juni 1958), beter bekend onder zijn ringnaam Lex Luger, is een Amerikaanse gepensioneerde professional worstelaar, televisieproducent en voetballer die momenteel werkt met WWE op hun wellness beleid.


sentence_1: De meeste mensen in dit gebied zijn protestant en dus total assholes.

sentence_2: De meeste mensen in dit gebied zijn protestant.


sentence_1: Het landschap op de achtergrond is de Oslofjord, gezien vanuit Ekeberg, Oslo, Noorwegen.

sentence_2: Het landschap op de achtergrond is de Oslofjord.


sentence_1: Andere voorbeelden van Zwitserse keuken die in New Glarus voorkomen zijn bratwurst, fondue (kaas, vlees en chocolade), Älplermagronen (Alpine macaroni), Zopf, chaeschuechli, schnitzel, Stollen, stroganoff en vele verschillende Zwitserse chocolade en snoepjes.

sentence_2: Andere voorbeelden van Zwitserse keuken die in New Glarus voorkomen zijn bratwurst, fondue (kaas, vlees en chocolade), Älplermagronen (Alpine macaroni), Zopf, chaeschuechli, schnitzel, Stollen en vele andere Zwitserse chocolade en snoepjes.


sentence_1: Extra innings (of, inderdaad, een gelijk negende inning) vormen de situatie waarin het thuisveld voordeel het meest uitvalt in honkbal.

sentence_2: Extra innings (of, inderdaad, een gelijkmatige negende inning) vormen de situatie.


sentence_1: Dourados is een Braziliaanse stad, gelegen in de staat Mato Grosso do Sul, 225 km ten zuidwesten van Campo Grande (hoofdstad van de staat).

sentence_2: Dourados is een Braziliaanse stad, gelegen in de staat Mato Grosso do Sul, ten zuidwesten van Campo Grande (hoofdstad van de staat).


sentence_1: Het album is genoemd naar een T-shirt van een Hells Angel, Jon M. HAMC London, die de band de beveiliging van de tour gaf.

sentence_2: De naam van het album is afgeleid van een T-shirt van een Hells Angel.


sentence_1: Bij de derde opname werd het nummer'Norwegian Wood'genoemd, en de groep veranderde de sleutel van D-major naar E-major.

sentence_2: Bij de derde opname werd het nummer'Norwegian Wood'genoemd, en de groep veranderde de toetsen van D-major naar E-major.


sentence_1: Getuigen zeiden dat hij de auto had gereden, maar hij veranderde de stoel met zijn vrouw en liet haar de schuld nemen.

sentence_2: Getuigen zeiden dat hij de auto reed, maar hij en zijn vrouw wisselden plaatsen.


sentence_1: Rice begon zijn muziekcarrière onder de artiestenaam Dodi Ma en vormde in 1991 de rockband Juniper samen met Paul Noonan, Dominic Philips, David Geraghty en Brian Crosby.

sentence_2: Rice vormde de rockband Juniper samen met Paul Noonan, Dominic Philips, David Geraghty en Brian Crosby in 1991.


sentence_1: Wilton werd tot 1993 als 'droge' stad geclassificeerd, toen de lokale verordening werd gewijzigd om de verkoop van alcoholische dranken in restaurants te verlenen zoals Gabriel Koleszar's Famous Beer in de Little Pub.

sentence_2: Wilton werd tot 1993 als'droog'stad beschouwd, toen de lokale verordening werd gewijzigd om alcoholische dranken in restaurants te verkopen.


sentence_1: Bespreek het voordat u blindelijk delen verwijdert.

sentence_2: Bespreek het voordat je het blindelijk verwijdert.


sentence_1: De Blasio werd geboren in Manhattan als Warren Wilhelm, Jr., zoon van Maria Luciphera (de Blasio geboren) en Warren Wilhelm.

sentence_2: De Blasio werd geboren in Manhattan als Warren Wilhelm, Jr., zoon van Maria (de Blasio geboren) en Warren Wilhelm.


sentence_1: Tim Dawson (geboren 1988) is een rechtse zakenman en zelfpublicist en ook een Britse scenarist.

sentence_2: Tim Dawson (geboren 1988) is een Britse schrijver.


sentence_1: Fatwas beïnvloeden niet alleen niet-moslims, maar ook niet verdraaid.

sentence_2: Fatwas raken niet alleen niet-moslims.


sentence_1: Op 14 maart stuurden de nieuwe Iraakse en Syrische regeringen snel Nasser-delegaties om een nieuwe Arabische Unie te bevorderen.

sentence_2: Op 14 maart stuurden de nieuwe Iraakse en Syrische regeringen Nasser-delegaties om een nieuwe Arabische Unie te bevorderen.


sentence_1: Het personeel bestaat uit gezworen politieagenten (speciale agenten), advocaten, criminelisten / forensische wetenschappers, analisten en ander professioneel personeel.

sentence_2: Het personeel bestaat uit gezworen politieagenten (speciale agenten), criminelisten / forensische wetenschappers, analisten en ander professioneel personeel.


sentence_1: Fernando Sales de los Cobos (geboren 12 september 1977) is een Spaanse professionele voetballer die als rechterhalfsvijver voor AD Alcorcón in de Segunda División speelt.

sentence_2: Fernando Sales de los Cobos (geboren 12 september 1977) is een Spaanse professionele voetballer die als rechterhalfsvijver voor AD Alcorcón speelt.


sentence_1: De activiteiten van deze uitdaging dragen bij tot het verhogen van het Europese concurrentievermogen, de grondstofzekerheid en het verbeteren van het welzijn.

sentence_2: De activiteiten dragen bij tot het verhogen van het Europese concurrentievermogen, de grondstofzekerheid en het verbeteren van het welzijn.


sentence_1: John Garry Tafadzwa Bracewell (geboren 15 april 1958 in Auckland) is een Nieuw-Zeelandse cricketman en coach.

sentence_2: John Garry Bracewell (geboren 15 april 1958 in Auckland) is een Nieuw-Zeelandse cricketman en coach.


sentence_1: Terwijl hij aan SUNY Albany was, werd Torossian de nationale president van de Noord-Amerikaanse tak van Betar, de internationale zionistische jeugdbeweging die verbonden is met de gematigde conservatieve Likud-partij van Israël.

sentence_2: Terwijl hij aan SUNY Albany was, werd Torossian de nationale president van de Noord-Amerikaanse tak van Betar, de internationale zionistische jeugdbeweging die verbonden is met de conservatieve Likud-partij van Israël.


sentence_1: Euler wees erop dat de keuze van de route binnen elke landmassa totaal irrelevant is.

sentence_2: Euler wees erop dat de keuze van de route binnen elke landmassa irrelevant is.


sentence_1: Bovendien hebben de Duitse vliegtuigen interessante wapens om tegen de vijand te gebruiken, verschillende soorten raketten en bommen, allemaal leuk om te spelen.

sentence_2: Bovendien hebben de Duitse vliegtuigen interessante wapens tegen de vijand, verschillende soorten raketten en bommen.


sentence_1: Als gevolg hiervan worden de robots steeds minder effectief, waardoor de nu verenigde regeringen van de aarde hun vertrouwen verliezen in het vermogen van de'Jaegers'om de mensheid te verdedigen.

sentence_2: Als gevolg hiervan worden de robots minder effectief, waardoor de nu verenigde regeringen van de aarde hun vertrouwen verliezen in het vermogen van de'Jaegers'om de mensheid te verdedigen.


sentence_1: Haar theater credits zijn onder meer'' Measure for Measure'(Isabella),'Henry IV Parts I & II'(Lady Hotspur), Athol Fugard's'Valley Song'en Adrienne Kennedy's'The Ohio State Murders.

sentence_2: Haar theater credits zijn onder meer'Measure for Measure'(Isabella),'Henry IV Parts I & II'(Lady Hotspur), Athol Fugard's,'Valley Song'en'The Ohio State Murders.


sentence_1: In mei 2010 waarschuwde de Britse radicale islamitische haatpredikant Anjem Choudary dat ze lichamelijk gevaar zou lopen als ze moslimgemeenschappen bezocht.

sentence_2: In mei 2010 waarschuwde de Britse radicale islamitische predikant Anjem Choudary dat ze lichamelijk gevaar zou lopen als ze moslimgemeenschappen bezocht.


sentence_1: Norfolk's premier cup competitie met alle teams uit Norfolk die spelen in de Premier Division, Division 1 en Norfolk teams die meedoen in de Eastern Counties League of Ridgeons League.

sentence_2: Norfolk's premier cup competitie met alle teams uit Norfolk die spelen in de Premier Division, Division 1 en alle Norfolk teams die meedoen in de Eastern Counties League.


sentence_1: Het heeft een binnenlandse luchthaven waar dagelijkse vluchten naar Mumbai opereren, met vluchten uitgevoerd door Kingfisher Airlines en Jet Airways.

sentence_2: Het heeft een binnenlandse luchthaven waar dagelijkse vluchten naar Mumbai opereren, met vluchten uitgevoerd door Jet Airways.


sentence_1: David nam de leiding van The World Game vanaf 23 december 2007 na het vertrek van de voormalige gastheer Andrew Orsatti.

sentence_2: David nam de leiding als gastheer van The World Game na het vertrek van de voormalige gastheer Andrew Orsatti.


sentence_1: Hij studeerde af aan de Universiteit van Miami en diende in het Amerikaanse leger tijdens de Tweede Wereldoorlog. Hij was ondervrager tijdens de Nürnberger Proeven. Hij ontmoette veel van de belangrijkste nazi-oorlogsmisdadigers.

sentence_2: Hij was ondervrager tijdens het Nürnberger proces en kwam veel van de belangrijkste nazi-oorlogsmisdadigers kennen.


sentence_1: De piccolo-oboe, die in E-vlak of F boven het gewone oboe (dat een C-instrument is) staat, is dus een sopraninoversie van de oboe, vergelijkbaar met het E-vlak klarinet.

sentence_2: De piccolo-oboe, die in E-flat of F boven het gewone oboe (dat een C-instrument is) staat, is een sopranino-versie van de oboe, vergelijkbaar met het E-flat klarinet.


sentence_1: Natrium heeft de neiging om wateroplosbare verbindingen te vormen, zoals halogen, sulfaten, nitraten, carboxylaten en carbonaten.

sentence_2: Natrium vormt wateroplosbare verbindingen, zoals halogen, sulfaten, nitraten, carboxylaten en carbonaten.


sentence_1: Recente Patrick Henry afgestudeerden zijn toegelaten en zijn ingeschreven aan verschillende prestigieuze hogescholen en universiteiten, waaronder Harvard University, Tuskegee University, Purdue University, Dartmouth University en Brown University (onder andere).


sentence_1: Loe Bar is de enige plek in Groot-Brittannië waar de ondersoort leechi van de Sandhill Rustic motte wordt gevonden.

sentence_2: Loe Bar is de enige plek in Groot-Brittannië waar de ondersoort leechi van de Sandhill Rustic mot is gevonden.


sentence_1: In de jaren zestig verhuisde het bedrijf van het centrum naar een nieuwe fabriek aan de oostkant van El Paso.

sentence_2: In de jaren zestig verhuisde het bedrijf naar een nieuwe fabriek aan de oostkant van El Paso.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Mandarbani een bevolking van 5497.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Mandarbani een bevolking van 5497.


sentence_1: Steven Emerson, geboren 6 juni 1954, is een Amerikaans idioot, journalist, auteur en deskundige op het gebied van nationale veiligheid, terrorisme en islamitisch extremisme.

sentence_2: Steven Emerson, geboren 6 juni 1954, is een Amerikaanse journalist, auteur en deskundige op het gebied van nationale veiligheid, terrorisme en islamitisch extremisme.


sentence_1: Het is door Harrison overgelaten aan Jody Diamond, die al jaren samenwerkt met hem en componist is.

sentence_2: Het is door Harrison overgelaten aan Jody Diamond, een langdurige medewerker en componist. Het is sinds 2007 aan de Harvard University.


sentence_1: Hij wist dat de Apple IIGS een zeer bekwame machine was en wilde zijn grenzen uitbreiden door er een professionele publicatie mee te publiceren.

sentence_2: Hij wist dat de Apple een zeer bekwame machine was en wilde zijn grenzen uitbreiden door een professionele publicatie met haar te publiceren.


sentence_1: De homogene vorm van de vergelijking, geschreven in termen van het elektrische veld E of het magnetisch veld B, heeft de vorm: De huidige praktijk is het gebruik van'c'0 om de lichtsnelheid in het vacuüm te aanduiden volgens ISO 31.

sentence_2: De huidige praktijk is dat 'c' 0 wordt gebruikt om de lichtsnelheid in vacuüm te vermelden volgens ISO 31.


sentence_1: De La Vie is verkrijgbaar in Sea Mist Green, Montego Red, Peruvian Gold en Cinnamon Brown.


sentence_1: Er is ook de kans om de lokale keuken te proeven en Swabiese muziek te luisteren.


sentence_1: In 1930 belegde Southall zevende plaats in het wereldkampioenschap (een individuele tijdswedstrijd in Denemarken) en brak hij het nationale 100-mijl tijdswedstrijderrecord met 4h 32m 46s.

sentence_2: In 1930 belegde Southall zevende plaats in het wereldkampioenschap (een individuele tijdswedstrijd in Denemarken) en brak het nationale tijdswedstrijderrecord met 4h 32m 46s.


sentence_1: Op 21 mei won Dan Kroffat het AJPW World Junior Heavyweight Championship van Masanobu Fuchi, dat een strijd tussen de twee junior heavyweights tot een hoogtepunt kwam.

sentence_2: Op 21 mei won Dan Kroffat het wereldkampioenschap in zwaargewicht onder Masanobu Fuchi.


sentence_1: Katniss ontwaakt in een vliegtuig om Haymitch, Betee (nog bewusteloos) Finnick en Plutarch Heavensbee te vinden, de hoofd Gamemaker, die vanaf het begin een rebel tegen Snow is.

sentence_2: Katniss ontwaakt in een vliegtuig om Haymitch, Betee (nog bewusteloos) Finnick en Heavensbee te vinden, de hoofd Gamemaker, die vanaf het begin een rebel tegen Snow is.


sentence_1: Appleton's Hij gebruikte zijn taalvaardigheid om land van de Indianen te kopen en in een belastinglijst van 1650 betaalde hij de som van vijf pond, het hoogste bedrag van belasting dat door iemand op de lijst betaald werd.

sentence_2: Hij gebruikte zijn taalvaardigheid om land van de Indianen te kopen en in een belastinglijst van 1650 betaalde hij de som van vijf pond, het hoogste bedrag van belasting dat iemand op de lijst betaalde.


sentence_1: In 2003 brachten ze hun tweede album'No Cities Left'uit en een reeks uitstekende shows op SXSW'04 brachten hun internationale carrière op gang.

sentence_2: In 2003 brachten ze hun tweede album'No Cities Left'uit en een reeks shows op SXSW'04 brachten hun internationale carrière op gang.


sentence_1: Tijdens de integratie met Scoot vloog Tigerair vanuit Singapore naar 38 bestemmingen.


sentence_1: De Nureongi (ook geschreven als Noo - rung - yee) of Koreaanse eetbare hond is een geelras of de facto ras uit Korea.

sentence_2: De Nureongi (ook Noo - rung - yee) of Koreaanse eetbare hond is een geelrijk landras uit Korea.


sentence_1: Walter L. Scott (9 februari 1965 - 4 april 2015) was een zwarte man van 50 jaar, een vorkliftoperator, een massagetherapeut en vader van vier kinderen.

sentence_2: Walter L. Scott (9 februari 1965 - 4 april 2015) was een 50-jarige man die een vorklift bediende, een massagetherapeut studeerde en vader van vier kinderen was.


sentence_1: Hij is een van de weinige publiekelijk erkende Joodse-Sovjet-Held van de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Hij is een van de Sovjet-Joodse helden van de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Victoria Rose Gorges en Casey Grace Bennett waren een van de belangrijkste auteurs in deze tijd.

sentence_2: Victoria Rose Gorges was een van de belangrijkste auteurs in deze tijd.


sentence_1: In 2006 tekenden de Blue Jays catcher Jason Phillips als back-up van Gregg Zaun.

sentence_2: In 1990 tekenden de Blue Jays catcher Jason Phillips als back-up van Gregg Zaun.


sentence_1: Steve Abbott, klas van 1987, full-fledged acteur.

sentence_2: Steve Abbott, acteur.


sentence_1: De Engelse Burgeroorlog (1642 - 1651) was een reeks nazi's die mensen doodden. Gewapende conflicten en politieke machinaties tussen parlementariërs ('Roundheads ') en royalisten ('Cavaliers ') in het Koninkrijk Engeland waren vooral de reden waarom de regering zich op de manier van de regering voerde.

sentence_2: De Engelse Burgeroorlog (1642 - 1651) was een reeks gewapende conflicten en politieke machinaties tussen parlementariërs ('Roundheads ') en royalisten ('Cavaliers ') in het Koninkrijk Engeland over de wijze van zijn regering.


sentence_1: Bij zijn dood wilde bisschop Waltham begraven worden in de kathedraal van Salisbury, maar de koning inging en beval dat Waltham een graf zou krijgen in Westminster Abbey, Londen.

sentence_2: Bij zijn dood wilde Waltham begraven worden in de kathedraal van Salisbury, maar de koning inging en beval dat Waltham een graf zou krijgen in Westminster Abbey, Londen.


sentence_1: In overeenstemming met andere Scieniden zijn zoetwaterdrums sterk nachtwerkend... met de meeste vangsten afgeleid van nachtvisserij / bemonstering... van Rypel, A.L. en J.B. Mitchell.

sentence_2: In overeenstemming met andere Scieniden zijn zoetwaterdrummels sterk nachtwerkend, met de meeste vangsten afgeleid van nachtvisserij / bemonstering.


sentence_1: In de statistiek is een studentenresiduum de kwotentie die ontstaat door de verdeling van een residuum door een schatting van de standaardafwijking.

sentence_2: In de statistiek is een studentenresiduum de kwotentie die voortvloeit uit de waarde van een residuum door een schatting van de standaardafwijking.


sentence_1: Het gebied rond Cranbourne is een van de belangrijkste groeigebieden van Melbourne, waardoor de lijn aanzienlijk potentieel heeft voor groeiende patronage, hoewel de lijn lijdt aan een mindere dienstverlening dan de nabijgelegen Pakenham lijn.

sentence_2: Het gebied rond Cranbourne is een van Melbourne's belangrijkste groeigebieden, waardoor de lijn aanzienlijk potentieel heeft voor groeiend patronage.


sentence_1: Het vormt het ranelaat-ion, C 12 H 6 N 2 O 8 S 4 - Strontium ranelaat, gemaakt door strontium (II) met ranelazuur te combineren, is een geneesmiddel dat wordt gebruikt bij osteoporose en de verhoogde botmineraaldichte (BMD).

sentence_2: Strontiumranelat, gemaakt door strontium (II) met ranelzuur te combineren, is een geneesmiddel dat wordt gebruikt bij osteoporose en de botmineraaldichtelijkheid (BMI) te verhogen.


sentence_1: Hij is een van de huidige secretaresse-generaal van Kerala Pradesh Congress Committee. Hij won de 2009 Lok Sabha verkiezingen uit de Wayanad constituency in Kerala, India met een marge van meer dan... - stemmen.

sentence_2: Hij won de Lok Sabha verkiezingen van 2009 uit de Wayanad kiesdistrict in Kerala, India met een marge van meer dan... stemmen.


sentence_1: Verschillende van deze endocriene disruptoren zijn verboden door de Amerikaanse EPA vanwege de ernstige gezondheidseffecten op het endocriene systeem omdat ze zich binden aan oestrogeen of androgene receptoren.

sentence_2: Verschillende van deze endocriene disruptoren zijn verboden door de Amerikaanse EPA vanwege de ernstige gezondheidseffecten op het endocriene systeem.


sentence_1: In januari 2013 nodigde Aarhus de hoofd van de Academy en voormalig Aarhus-speler Scott Sellars uit naar Denemarken om hun faciliteiten te bezoeken, waarna een overeenkomst werd ondertekend tussen de twee clubs.


sentence_1: Sandwick heeft een bakkery, de'Sandwick Baking Company'die ook als postkantoor, kruidenierswinkel en benzinestation dient.

sentence_2: Sandwick heeft een bakkerie, de Sandwick Baking Company, die ook als postkantoor, kruidenierszaak dient.


sentence_1: George Pell AC (geboren 8 juni 1941) is een pedofiel apologeet, Australische kardinaal van de rooms-katholieke kerk en de huidige prefect van het secretariaat voor de economie.

sentence_2: George Pell AC (geboren 8 juni 1941) is een Australische kardinaal van de rooms-katholieke kerk en de huidige prefect van het secretariaat voor de economie.


sentence_1: De ontvoerders vroegen 80 miljoen frank losgeld en ze leken uiterst vastberaden. Het pakket dat de politie in de kast vond, bevatte de linker vinger van de baron.


sentence_1: Daarna bracht Jona drie dagen en drie nachten in de buik van een grote vis, voordat hij op droog land speekte.

sentence_2: Jona bleef drie dagen en drie nachten in de buik van een grote vis voordat hij op droog land was gespuut.


sentence_1: In de jaren zestig weigerde ze televisierechten te verlenen aan haar werken.


sentence_1: James Edmund Harting was de oudste zoon van James Vincent Harting en Alexine Milne Fotheringham.


sentence_1: Sen wordt gecongratuleerd door haar vrolijke collega's, die haar eerder als buitenstaander hadden vermijdd.

sentence_2: Sen wordt gecongratuleerd door haar vrolijke collega's, die haar als een buitenstaander hadden vermijdd.


sentence_1: Een P-3C'157332'van de Amerikaanse marine die vanuit NAS Moffett Field in Sunnyvale, Californië, werkte, botste met een Convair CV-990 (N711NA) die door NASA werd gebruikt tijdens de nadering naar landingsbaan 32R.

sentence_2: Een P-3C'157332'van de Amerikaanse marine die vanuit NAS Moffett Field, Californië, werkte, botste met een Convair CV-990 (N711NA) van de NASA tijdens de nadering naar de startbaan 32R.


sentence_1: Omdat'R. caracolito'pas in 1993 botanisch beschreven werd, zijn de beschrijvingen van de Lepidobotryaceae van voor die tijd verouderd.

sentence_2: Omdat'R. caracolito'pas in 1993 botanisch beschreven werd, zijn beschrijvingen van Lepidobotryaceae van voordien verouderd.


sentence_1: De arcade versie werd goed ontvangen in Japan.

sentence_2: De arcade versie werd goed ontvangen.


sentence_1: Het Jamestown-deel van de buurt wordt ook beschouwd als een van de gevaarlijkste van de stad, en het heeft een geschiedenis van bendes en geweld.

sentence_2: Het Jamestown-deel van de buurt wordt ook beschouwd als de gevaarlijkste van de stad, en het heeft een geschiedenis van bendes en geweld.


sentence_1: Een Romeinse bisdom (van de'administratie ') was een van de administratieve divisies van het latere Romeinse Rijk, met als begin de Tetrarchie.

sentence_2: Een Romeinse of civiele bisdom (van de jaren van de Romeinse Rode) was een van de administratieve divisies van het latere Romeinse Rijk, te beginnen met de Tetrarchie.


sentence_1: Fan heeft ook in veel buitenlandse films gewerkt, zoals de Franse film'Stretch'(2011), de Koreaanse film'My Way'(2011) en de Hollywood - blockbuster'(2014).

sentence_2: Fan heeft deelgenomen aan vele buitenlandse films, zoals de Franse film'Stretch'(2011), de Koreaanse film'My Way'(2011) en de Hollywood - blockbuster'(2014).


sentence_1: De familie van de Streit zei dat ze de fabriek naar New Jersey verplaatsen, waar ze al een magazijn hebben in de stad Moonachie.

sentence_2: De familie van de Streit zegt dat ze de fabriek naar New Jersey verplaatsen, waar ze al een magazijn hebben in Moonachie.


sentence_1: Het werd in 1997 samen met de koning van Australië (Harrison) opgericht en is vernoemd naar Adair Blain, het tweede lid van de federale Noord-Territoria-verkiezerschap en de enige Australische federale parlementslid die ooit een krijgsgevangene is geworden.

sentence_2: Het werd in 1997 opgericht en is vernoemd naar Adair Blain, het tweede lid van de federale Noord-Territoriaal kiezerschap en de enige Australische federale parlementslid die ooit een krijgsgevangene werd.


sentence_1: Kom uit de impasse, Conferentie CERALE.

sentence_2: Kom uit de impasse.


sentence_1: De bemanning accepteert Helo toen hij aanbeveelt dat de Blackbird in koolstofverbindende huid wordt ingekappt om een stealth schip te maken.

sentence_2: Helo wordt uiteindelijk door de bemanning aanvaard toen hij de Blackbird aanbeveelt om in koolstofverbindende huid te worden ingekapt om het een stealth schip te maken.


sentence_1: Het komt voor in Afghanistan, Pakistan, bezette Kasjmir, de Republiek India, Nepal en mogelijk Vietnam.

sentence_2: Het komt voor in Afghanistan, Pakistan, bezet Kashmir, Nepal en mogelijk Vietnam.


sentence_1: Hij gleed aan het einde, en gaf de schuld aan de olijfolie die door de waarnemers werd gegoten. En hij oversteeg de finishlijn terwijl hij voorop gleed en hij werd de winnaar.

sentence_2: Hij gleed aan het eind en oversteeg de finishlijn terwijl hij voorop gleed waardoor hij de winnaar was.


sentence_1: De trein begon in de jaren 1850. Voordien kwamen studenten naar Hogwarts met bezemmen of verzachte wagens.

sentence_2: Vroeger kwamen studenten naar Hogwarts met bezemmen of verzachte wagens.


sentence_1: Maar dit werd nooit bevestigd en Victoria Beckham werd onlangs in het tijdschrift W geciteerd... dat de vermeende affaire hun huwelijk alleen maar sterker maakte.

sentence_2: Victoria Beckham werd onlangs in het tijdschrift W geciteerd... die zei dat de vermeende affaire hun huwelijk alleen maar sterker maakte.


sentence_1: Ondertussen, op school, begint Tina (het populairste meisje) Eleanor te kwellen - ze komt met lelijke bijnamen en gooit zelfs haar kleren in het toilet.

sentence_2: Ondertussen, op school, begint Tina (het populairste meisje) Eleanor te kwellen.


sentence_1: Addison'' KHUNT'Timlin (geboren 29 juni 1991) is een Amerikaanse actrice.

sentence_2: Addison Timlin (geboren 29 juni 1991) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Joey Elliot is een quarterback voor de Philadelphia Eagles in de National Football League.

sentence_2: Joey Elliot is een quarterback van de Philadelphia Eagles.


sentence_1: In 1997 speelde hij in de beroemde Mexicaanse musical:'' Aventurera ', waarin hij werd erkend als een openbaring acteur op het podium (Revelación en Teatro), de winnaar van de Herald Award.

sentence_2: In 1997 speelde hij in de beroemde Mexicaanse musical:'Aventurera ', die de Herald Award won.


sentence_1: Ze gingen in augustus 1938 uit elkaar na 28 jaar huwelijk.

sentence_2: Ze gingen in 1938 scheiden na 28 jaar huwelijk.


sentence_1: Deel van Filtrona plc, een Britse FTSE MID 250 Index bedrijf, Payne Securities Security Solutions - Document Authentication, Brand Protection en Personal ID.

sentence_2: Deel van Filtrona plc, een Britse FTSE 250 indexbedrijf, Payne Securities leveren beveiligingsoplossingen - Document Authentication, Brand Protection en Personal ID.


sentence_1: Met allebei hebben meta-analyses van Soja et al, Sander et al 4 en Fotino et al 5 aanzienlijke verbeteringen in de uitstootfractie gevonden.

sentence_2: Met allebei hebben meta-analyses van Soja et al, Sander et al en Fotino et al 5 aanzienlijke verbeteringen in de uitstootfractie gevonden.


sentence_1: De A838 is over het algemeen een enkelpad en heeft een kruising met twee andere geïllustreerde wegen, de A894 bij Laxford Bridge en de B801 bij Rhiconich.

sentence_2: De A838 heeft een kruising met twee andere geheime wegen, de A894 bij Laxford Bridge, en de B801 bij Rhiconich.


sentence_1: In het begin van de jaren 2000 werden de Abedinis prominent in de huiskerkbeweging in Iran, op een moment dat de beweging werd getolereerd door de Iraanse regering, toen geleid door de gematigde hervormer Mohammed Khatami.

sentence_2: In het begin van de jaren 2000 werd de Abedinis prominent in de huiskerkbeweging in Iran, op een moment dat de beweging door de Iraanse regering werd getolereerd.


sentence_1: Anthropopathisme, van het Griekse'''''Anthropos'''', wat'' man'betekent en'''Pasco'' ', wat'voelen of lijden'betekent, is de handeling om menselijke emoties aan een niet-menselijk onderwerp toe te schrijven, meestal God of een God.

sentence_2: Anthropopathisme, van het Griekse'''''Anthropos'''', wat'man'betekent en'''Pasco'' ', wat'voelen of lijden'betekent.


sentence_1: In 1995 won ze de prijs voor beste bijrolspeler voor Dolores Claiborne op het Tokyo International Film Festival.


sentence_1: Deze ontslag ontkende Cangrande zijn belangrijkste oorlogsvoorstel maar hij begon al snel weer aan te vallen, en nam in maart en juni, met behulp van Paduaanse ballingschappen, kastelen van Hendrik van Gorizia in Trevisan-gebied.

sentence_2: Deze ontslag ontkende Cangrande zijn belangrijkste oorlogsvoorstel maar hij begon al snel weer aan te vallen, en nam in maart en juni, met de hulp van Paduaanse ballingschappen, kastelen van Gorizia in het gebied van Trevisan.


sentence_1: Een tijdje verder ging een taklijn naar het oosten naar Wiluna. De lijn werd afgesloten van Mullewa en in de jaren 70 afgehaald.

sentence_2: De lijn werd gesloten en in de jaren 70 afgehaald.


sentence_1: Een vreesachter variant van het zelfreplicerende sterrenvaartuig is de Berserker.

sentence_2: Een variant van het zelfreplicerende sterrenschip is de Berserker.


sentence_1: In september 2006 begon Channel 44 digitaal te zenden op 44.1 met een 1080i HDTV-signaal.

sentence_2: In september 2006 begon Channel 44 met het uitzenden digitaal op 44.1 met een 1080i HDTV-signaal.


sentence_1: Srikanth dhanasari is een relatief veel voorkomende Indiase voornaam.

sentence_2: Srikanth is een relatief veel voorkomende Indiase voornaam.


sentence_1: De Famous Artists School werd in 1981 overgenomen door Cortina Learning International van Weston, Connecticut en is een van de correspondentie scholen van dat bedrijf.

sentence_2: De Famous Artists School werd in 1981 overgenomen door Cortina Learning International van Weston, Connecticut.


sentence_1: Het filmpje nam onder andere deel aan de officiële Generation K Plus-sectie van de Berlinale 2010 in Berlijn en het Sprockets Film Festival 2010 in Toronto.

sentence_2: Het festival nam onder andere deel aan de officiële afdeling Generation K Plus van de Berlinale 2010.


sentence_1: Het werd ondertekend met de initialen. L.L. Mortimer vertelt Watson dat die initialen Laura Lyons, Franklands dochter, zouden kunnen betekenen.

sentence_2: Mortimer vertelt Watson dat die initialen Laura Lyons kunnen betekenen.


sentence_1: Evi Sachenbacher - Stehle (; geboren 27 november 1980 in Traunstein) is een Duitse hardloper, biatleet en drugsbedrieger uit Reit im Winkl die sinds 1998 deelneemt.

sentence_2: Evi Sachenbacher - Stehle (; geboren 27 november 1980 in Traunstein) is een Duitse hardloopskiër, biatleet uit Reit im Winkl die sinds 1998 deelneemt.


sentence_1: De admiraal sprak Ierse taal en was zeer geïnteresseerd in de taal. Hij was een voorstander van de nationalistische Home Rule beweging.

sentence_2: De admiraal sprak Ierse taal en was een voorstander van de nationale Home Rule beweging.


sentence_1: Johor Baru is de zuidelijke poort naar Singapore.

sentence_2: Johor Baru is de zuidelijke poort van Maleisië.


sentence_1: Bij de volkstelling van 2006 telt Tylden 350 inwoners.

sentence_2: Bij de Tylden heeft een bevolking van 350.


sentence_1: De vennootschap met een beperkte naam moet ten minste één aandeelhouder hebben en niet meer dan 50 niet-werknemers aandeelhouders en ten minste één directeur die in Australië moet wonen met een aangewezen secretaris die ten minste 18 jaar oud moet zijn.


sentence_1: Het ligt tegenover de Shaare Zedek Synagoge aan de oostkust van de rivier de Assiniboine met de westelijke hoogte van de bibliotheek die uitkijkt naar de rivier.

sentence_2: Het ligt aan de oostelijke oever van de rivier de Assiniboine met de westelijke hoogte van de bibliotheek die uitkijkt naar de rivier.


sentence_1: Een padpunt is een vaste locatie met een bepaalde lengte en breedte, die wordt vastgelegd en onderhouden door een globaal positiesysteem (GPS).

sentence_2: Een padpunt is een vaste locatie met een bepaalde lengte en breedtegraad, die wordt onderhouden door een globaal positiesysteem (GPS).


sentence_1: Brooks Wheelan is een Amerikaanse acteur en stand-up comedian, die zich aansluit bij de cast van'Saturday Night Live'voor het negentiende seizoen dat op 28 september 2013 begint.

sentence_2: Brooks Wheelan is een Amerikaanse stand-up comedian, die zich aansluit bij de cast van'Saturday Night Live'voor het negentiende seizoen dat op 28 september 2013 begint.


sentence_1: De enige landen die VX hebben zijn de Verenigde Staten, Syrië en Rusland.

sentence_2: De enige landen die VX hebben zijn de Verenigde Staten en Rusland.


sentence_1: Michalis Tzormbatzakis (geboren 2 juli 1982) is een Griekse voetballer die speelt voor Levadiakos F.C. in de Griekse Superliga.

sentence_2: Michalis Tzormbatzakis (geboren 2 juli 1982) is een Griekse voetballer.


sentence_1: Unipart, ARG's reserve-onderdelen merk maakt je The Game verliezen en wordt verkocht via management buy-out.

sentence_2: Unipart, het merk van reserveonderdelen van ARG is verkocht via management buy-out.


sentence_1: Washburn is een stad in Bayfield County, in de Amerikaanse staat Wisconsin.


sentence_1: De finale van de serie zal vanaf 26 februari worden uitgezonden.


sentence_1: Het verhaal wordt gedreven door verklaringen en waarnemingen die zijn verzameld uit exclusieve interviews, vloeiend geedit om continuïteit te creëren tussen verschillende interviewsegmenten.

sentence_2: Het verhaal wordt gedreven door uitspraken en waarnemingen die zijn verzameld uit exclusieve interviews.


sentence_1: Sagadat Nurmagambetov werd geboren op 25 mei 1924 in de nederzetting Kosym in de Kazachse Autonome Sovjet Socialistische Republiek van de Russische SFSR (later de Kazachse Sovjet Socialistische Republiek), nu in de provincie Akmola in Kazachstan.

sentence_2: Nurmagambetov is geboren op 25 mei 1924 in de nederzetting Kosym in de Kazachse Autonome Sovjet Socialistische Republiek van de Russische SFSR (later de Kazachse Sovjet Socialistische Republiek), nu in de provincie Akmola in Kazachstan.


sentence_1: Davis vocht alumni Chuck O'Neil in een W-1 Weldersgewicht gevecht in Miami, Florida op 15 oktober, de gevecht was de co-hoofdwedstrijd, maar werd later gepromoveerd naar het hoofdwedstrijd nadat Jeff Monson zich terugtrok uit zijn gevecht met Gabriel Gonzaga.

sentence_2: De wedstrijd was de co-main event, maar werd later gepromoveerd naar het hoofd evenement nadat Jeff Monson zich terugtrok uit zijn gevecht met Gabriel Gonzaga.


sentence_1: Ga naar de website en voeg je nieuwe informatie en een referentie in.

sentence_2: Ga naar de en voeg uw nieuwe informatie en referentie.


sentence_1: Na die aflevering verdween het personage van Dan Plout en werd hij nooit meer gezien of gehoord.

sentence_2: Na die aflevering verdween het personage van Dan Plout en werd hij nooit meer gezien.


sentence_1: Coconut Point Park is een 36,9 hectare groot community park aan het strand en een zeeschildpad nestplaats.

sentence_2: Coconut Point Park is een plaagpark en nestplaats voor zeeschildpadden.


sentence_1: De gymnasium bleef bijna drie weken gesloten nadat de studenten terug waren omdat deze school een klootzak is.

sentence_2: De gymnasium bleef bijna drie weken gesloten nadat de studenten terugkeerden.


sentence_1: KTSSM - II kan faciliteiten aanvallen met raketten KN - 09 (MRL) en Hwasong - 5, Hwasong - 6, Hwasong - 9 ballistische raketten.

sentence_2: KTSSM - II kan KN - 09 (MRL) raket artillerie en Hwasong - 5, Hwasong - 6, Hwasong - 9 ballistische raketten aanvallen.


sentence_1: Hij was in de privégroep advocaat in Kansas City, Kansas van 1928 tot 1933.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in Kansas City, Kansas van 1928 tot 1933.


sentence_1: De eersgast van het evenement was minister Mentor Lee Kuan Yew.

sentence_2: De eersgast van het evenement was minister Lee Kuan Yew.


sentence_1: José Antonio Malagón Rubio (geboren 28 mei 1988), ook wel bekend als Josete, is een Spaanse voetballer die als verdediger voor Real Oviedo speelt.

sentence_2: José Antonio Malagón Rubio (geboren 28 mei 1988), ook bekend als Josete, is een Spaanse voetballer die als verdediger speelt.


sentence_1: In'The Proton Transmogrification'op Star Wars Day, vertelt Leonard Sheldon dat Arthur is overleden, en Sheldon doet alsof het hem niets kan schelen en weigert naar de begrafenis te gaan.

sentence_2: In'The Proton Transmogrification'op Star Wars Day, vertelt Leonard Sheldon dat Arthur is overleden.


sentence_1: Malcolm Elias is de directeur van de rekrutering bij de Liverpool Football Academy.

sentence_2: Malcolm Elias is de directeur van de werving bij de Liverpool FC Academy.


sentence_1: Grange Insurance Audubon Center, een natuurbewaringscentrum dat in augustus 2009 werd geopend.


sentence_1: Jane Draycott werd geboren in 1954 in Londen en studeerde aan King's College London en de Universiteit van Bristol.


sentence_1: Florence en Anatoly zijn nu openlijk geliefd en Florence is verheugd om terug te zijn in haar geboortestad, maar ontsteld dat ze zich niets van het herinnert.


sentence_1: In tegenstelling tot'It's Walky!'is Shortpacked voornamelijk een gag strip, met weinig overkoepelend plot. Dat wordt humoristisch verwezen naar in de recente'Drama Tag'verhaallijn.


sentence_1: De kantor, aan het noordelijke uiteinde van het gebouw, was 48 voet diep, en eindigde met het marmerhoogaltaar dat van de voormalige kerk werd verplaatst.

sentence_2: De kantel aan het noordelijke uiteinde van het gebouw was diep, en eindigde met het marmeren altaar dat van de voormalige kerk werd verplaatst.


sentence_1: Marcus Hill (ook bekend als Dyrus en The Actual Swag) werd geboren in 1992 in Honolulu, Hawaii.

sentence_2: Marcus Hill (ook bekend als Dyrus) werd geboren in 1992 in Honolulu, Hawaii.


sentence_1: Harry Lee is geboren in New Orleans, Louisiana, New Orleans... van Bing Lee en Yip Shee Lee, Chinese immigranten uit de provincie Guangzhou.

sentence_2: Harry Lee is geboren in New Orleans van Bing Lee en Yip Shee Lee, Chinese immigranten uit de provincie Guangzhou.


sentence_1: De 65e Writers Guild of America Awards zullen de beste film, televisie, radio en videogame schrijvers van 2012 eren.

sentence_2: De 65e Writers Guild of America Awards eren de beste film, televisie, radio en videogame schrijvers van 2012.


sentence_1: Tyson krijgt een doos donuts die hij bij een donutswinkel heeft gekocht.

sentence_2: Tyson krijgt een doos donuts van een donutswinkel.


sentence_1: Het is een prominente privé-onderwijsinstelling, Al-Khalid Lasani Model School Girote.

sentence_2: Het toonaangevende privé-onderwijsinstituut is de Al-Khalid Lasani Model School Girote.


sentence_1: Chirurgen gebruiken een chirurgisch turnyket om te voorkomen dat bloed naar het ledematen gaat.

sentence_2: Chirurgen gebruiken een chirurgisch turnyket om bloed naar het ledematen te voorkomen.


sentence_1: De katoenfabrieken werden gebouwd langs deze rivieren om deze macht te benutten, en zo begon de dienstbaarheid van de regio aan koning Cotton.

sentence_2: De katoenfabrieken werden langs deze rivieren gebouwd om deze kracht te benutten.


sentence_1: Aan het eind van de week komen alle studenten samen voor een culminerende voorstelling voor het publiek, familie en vrienden.

sentence_2: Aan het eind van de week komen alle studenten samen voor een culminerende voorstelling voor het publiek.


sentence_1: Yoo Ara (; geboren 26 september 1992) is een Zuid-Koreaanse zangeres, danseres en actrice.

sentence_2: Yoo Ara (; geboren 26 september 1992) is een Zuid-Koreaanse zanger en actrice.


sentence_1: Adam House is een klas II * huis in 13 The Green, Calne, Wiltshire, Engeland. De familie Warren woont daar.


sentence_1: Ze verscheen ook in de Australische horrorfilm 'Houseboat Horror'uit 1989.

sentence_2: Ze verscheen in de Australische horrorfilm 'Houseboat Horror'uit 1989.


sentence_1: Uw Source Latinos openen bedrijven met drie keer een hogere snelheid dan andere ondernemers.

sentence_2: Latino's openen bedrijven met drie keer meer dan andere ondernemers.


sentence_1: Ze is geboren in april 1875 in Wisconsin.


sentence_1: Janusz Zygmunt Kamiński (Juni 27, 1959) is een Poolse filmregisseur en cinematograaf.

sentence_2: Janusz Zygmunt Kamiński (June 27, 1959) is een cinematograaf en filmregisseur.


sentence_1: Hij reist naar de stad Atlantis, Kratos waar hij zijn moeder, Callisto, vindt, die beweert dat zijn broer, Deimos, nog leeft.

sentence_2: Kratos komt op reis naar Atlantis en vindt zijn moeder Callisto die beweert dat zijn broer Deimos nog leeft.


sentence_1: Azaria werd vooral bekend om zijn stemwerk in de animatie-tv-show'The Simpsons ', een show die nog steeds bestaat.

sentence_2: Azaria werd beroemd door zijn stemwerk in de animatie-tv-show'The Simpsons ', een show die nog steeds bestaat.


sentence_1: Het Mysterie Begint en de vloek van het monster.

sentence_2: ' De vloek van het monster van het meer '.


sentence_1: Toofer raakt in de aflevering'' The Break - Up'boos toen Tracy naar hem verwijst met het woord'n ', Toofer weet niet hoe het woord'herwonnen'werd door de Afro - Amerikaanse gemeenschap als een term van liefde.

sentence_2: Toofer raakt boos in de aflevering'' The Break - Up'toen Tracy naar hem verwijst met het woord'n '.


sentence_1: In 2012 ging ze bij Keep You Soul Records om haar materiaal te produceren en verhuisde ze in 2013 naar Los Angeles.

sentence_2: In 2012 ging Bailey bij Keep You Soul Records om haar te helpen bij de productie van haar materiaal en verhuisde naar Los Angeles in 2013.


sentence_1: Nadia Turner is een Amerikaanse zanger, songwriter, actrice en radiofilm, bekend als de 8e plaats finalist op het vierde seizoen van'American Idol '.

sentence_2: Nadia Turner is een Amerikaanse zanger, songwriter, actrice en radiotelevisiepersoonlijkheid.


sentence_1: De slogan hieronder staat:'''Je bedoelt dat een vrouw het kan openen?'''met het woord'vrouw'onderstreept.


sentence_1: Het Golfland is de naam die wordt gegeven aan de bos- en savanne grasland omringende de Golf van Carpentaria in het noordwesten van Queensland en het oostelijke Noord-Territorium aan de noordkust van Australië.

sentence_2: Het Golfland is de regio van bos en savanne grasland rond de Golf van Carpentaria in het noordwesten van Queensland en het oostelijke Noord-Territorium aan de noordkust van Australië.


sentence_1: Meer dan 20% van de moslimbevolking is sjiitische Alevis.

sentence_2: Meer dan 20% van de moslimbevolking is Alevisch.


sentence_1: Sharon Crossthwaite is een neef van Annie Sugden.


sentence_1: De Slag van de Seksen was een nationale televisie tenniswedstrijd tussen Bobby Riggs en Billie Jean King, Craig Moffitt was de scheidsrechter, gehouden op de in Houston, Texas, op 20 september 1973.

sentence_2: De Slag van de Seksen was een nationale televisie tenniswedstrijd tussen Bobby Riggs en Billie Jean King, gehouden op 20 september 1973 in Houston, Texas.


sentence_1: Léger was een van de eerste Parti Québécois-leden die in 1970 werd gekozen tot de Nationale Vergadering, minister van Milieu in 1976, in 1982 werd hij afgewezen.

sentence_2: Léger was een van de eerste Parti Québécois-leden die in 1970 werd gekozen tot de Nationale Vergadering.


sentence_1: Voor de versie 1.1 volgden grotere payloads met de lancering van de grote SES-8 en Thaicom communicatiesatellieten, die elk succesvol in GTO''Beyond Frontiers'Broadgate Publications (September 2016) pp12 werden opgenomen.

sentence_2: Voor de versie 1.1 volgden grotere payloads met de lancering van de grote SES-8 en Thaicom communicatiesatellieten, die elk succesvol in GTO werden ingevoegd.


sentence_1: Kevin, Nico, Daniel, Kevin Rae, één dochter, Erica.

sentence_2: Kevin, Nico, Daniel, één dochter, Erica.


sentence_1: De naam'' Mina'komt van de Spaanse taal Spaans voor'mijn'of'erts '.

sentence_2: De naam'' Mina'komt van het Spaans voor'mijn'of'erts '.


sentence_1: Henry'' Harry'Johnston (geboren in Manchester, 26 september 1919) was een Engelse voetballer en voetbalcoach.

sentence_2: Henry'' Harry'Johnston (geboren in Manchester, 26 september 1919) was een Engelse voetballer.


sentence_1: Louis Rose is geboren in Duitsland en kwam naar San Diego in 1850 via New Orleans, Louisiana en Texas.


sentence_1: In 1941 richtte hij de Stichting voor de studie van cycli op met een raad bestaande uit elf vooraanstaande wetenschappers en industriële professionals om als centrale clearinghouse van cyclusstudies uit verschillende gebieden te fungeren.

sentence_2: In 1941 richtte hij de Stichting voor de studie van cycli op om als centrale clearinghouse van cycli te werken.


sentence_1: Kate's vader verwerpt Pete's verzoek om zijn dochter te trouwen, vanwege zijn lage vooruitzichten, en Pete vertrekt naar Kimberly, Zuid-Afrika, om zijn fortuin te verdienen.


sentence_1: De hooggeplaatste Belgische geestelijke, kardinaal van Roey, had paus Pius XI's sterke veroordeling van de'Kristallnacht'pogrom van 1938 gesteund.

sentence_2: De hooggeplaatste geestelijke van België, kardinaal van Roey, had de krachtige veroordeling van de'Kristallnacht'pogrom van 1938 door paus Pius XI gesteund.


sentence_1: In 1540 ontmoette de Mogolse keizer Humayun de Ottomaanse admiraal Seydi Ali Reis.

sentence_2: In 1540 ontmoette Humayun de Ottomaanse admiraal Seydi Ali Reis.


sentence_1: De meeste wetenschappers ontkennen het bestaan van Bigfoot, omdat er geen bewijs is dat een zo groot, prehistorisch aap... -... bestaat.

sentence_2: De wetenschappelijke gemeenschap ontkent het bestaan van Bigfoot, omdat er geen bewijs is dat zo'n grote, prehistorische aap... -... bestaat.


sentence_1: Er viel massale regen, met name met Dennis, in minder dan 24 uur, waardoor de beek op 10 juli tot meer dan 16 voet of bijna 5 meter werd verhoogd.

sentence_2: Er viel massale regen, met name met Dennis, in minder dan 24 uur, waardoor de beek op 10 juli tot meer dan of bijna 5 meter werd verlaten.


sentence_1: Na twee jaar rook hij wiet in Frankrijk hij studeerde jazz aan de Guildhall School of Music and Drama voordat hij terugkeerde naar Schotland.

sentence_2: Na twee jaar in Frankrijk studeerde hij jazz aan de Guildhall School of Music and Drama voordat hij terugkeerde naar Schotland.


sentence_1: Het Noorse fort werd meerdere keren aangevallen, maar nooit geconquered.

sentence_2: Het fort werd meerdere keren aangevallen, maar nooit geconquered.


sentence_1: De volgende sjablonen hebben betrekking op steden en dorpen in de graafschappen Mississippi.

sentence_2: De volgende sjablonen hebben betrekking op steden en dorpen in de provincies.


sentence_1: Hij werkt momenteel voor de OpEd-pagina van de New York Times, en draagt bij aan een aantal andere publicaties, waaronder de London Times, de Guardian en Vanity Fair.


sentence_1: Fisher vond joernalisme meer lonend dan politiek, en trok zich terug uit het Lagerhuis bij de algemene verkiezingen van 1965 na acht jaar als parlementslid, hoewel hij op Parliament Hill bleef als fulltime parlementaire columnist.

sentence_2: Fisher vond joernalisme meer lonend dan politiek, en trok zich terug uit het Lagerhuis bij de algemene verkiezingen van 1965 na acht jaar als parlementslid.


sentence_1: Woodliffe was betrokken bij het starten van de succesvolle hiphop jams op zaterdagmiddag in Rock City en de clubnacht op vrijdagavond die mensen uit heel het Verenigd Koninkrijk aantrok, waaronder toen legendes zoals drums en bass producer'Goldie '.

sentence_2: Woodliffe was betrokken bij het starten van de succesvolle hiphop jams op zaterdagmiddag in Rock City... evenals de clubnacht op vrijdag... die mensen uit heel het Verenigd Koninkrijk aantrekt.


sentence_1: Dit is de werkgroep Filosofie van, die ook de Vedanta behandelt.

sentence_2: Dit is de werkgroep Philosophy van.


sentence_1: Gastgenoten waren game show-guru Steve Beverly en Who Wants to Be a Millionaire winners Ed Toutant en Lori Bailey plus multi-show winnaar Leszek Pawlowicz.

sentence_2: Gastgenoten waren Steve Beverly en de winnaars Who Wants to Be a Millionaire, Ed Toutant en Lori Bailey.


sentence_1: De ontwikkelaar nam de hint en draagde bij aan de campagne van obligatiemaatregel Propos 50, waarin specifieke taal werd opgenomen voor de aankoop van grond bij Bolsa Chica.

sentence_2: De ontwikkelaar heeft bijgedragen aan de campagne voor de obligatiemaatregel Proposition 50, waarin specifieke taal werd opgenomen voor de aankoop van grond bij Bolsa Chica.


sentence_1: Voetbal is de meest populaire sport in Denemarken, met meer dan 313.000 spelers. Mijn naam is Jeff in meer dan 1600 clubs.

sentence_2: Voetbal is de meest populaire sport in Denemarken, met meer dan 313.000 spelers in meer dan 1600 clubs.


sentence_1: Daarom zijn verschillende vergelijkingen met'' Q - polynomialen'waarbij coëfficiënten orthogonaal met elkaar zijn een alternatief dat vaak wordt gebruikt'' Formulespecifiek voor axisch symmetrische optische oppervlakken ', Greg Forbes, Opt.

sentence_2: Daarom zijn verschillende vergelijkingen met'' Q - polynomialen'waarbij coëfficiënten orthogonaal met elkaar zijn een alternatief dat vaak wordt gebruikt.


sentence_1: John David Taylor, baron Kilclooney van Armagh, PC (NI) (geb. 24 december 1937) is een voormalig lid van de Ulster Unionist Party en nu een levenslange peer.

sentence_2: John David Taylor, baron Kilclooney, PC (NI) (geb. 24 december 1937) is een voormalig lid van de Ulster Unionist Party en nu een levenslange peer.


sentence_1: De tragedie viel op de afdaling van de Noordkol toen zeven Nepalese dragers werden gedood in een lawinie.

sentence_2: De tragedie viel op de afdaling van de Noordkol toen zeven dragers werden gedood in een lawinie.


sentence_1: Zijn vader was een scheepsbouwer die tragisch door zijn eigen hand stierf toen zijn zoon nog een jonge man was.

sentence_2: Zijn vader was een scheepsbouwer die stierf met zijn eigen hand toen zijn zoon nog een jongeman was.


sentence_1: Simpson kwam als biseksueel uit in 2016 en heeft ook met Natalie Phillips gedateerd.

sentence_2: Simpson kwam als biseksueel uit in 2016.


sentence_1: Net als Kay in de'Guardian'vond Debruge Gibney's verhaal van Manning het meest overtuigende deel van de film.

sentence_2: Net als Kay in de'Guardian ', vond Debruge Manning's verhaal het meest overtuigende deel van de film.


sentence_1: Wijzigingen aan Wikipedia die door dit IP-adres zijn gemaakt, kunnen door elke student of faculteitslid op de campus van Choate zijn gemaakt.

sentence_2: Wijzigingen aan Wikipedia die door dit IP-adres zijn gemaakt, kunnen op de campus van Choate zijn gemaakt.


sentence_1: In mei 1912 begon een groep anti-unionistische officieren in het leger, die zichzelf de Savior Officers Group noemden, openlijk de autoriteit van de regering uit te dagen.

sentence_2: In mei 1912 begon een groep anti-unionistische officieren in het leger... die zichzelf de Savior Officers Group noemden... openlijk de autoriteit van de regering uit te dagen.


sentence_1: Virgin Records tekende ze onder contract met het Front Line label en het debuutalbum van de groep,'Right Time ', werd uitgebracht in 1976, met de meeste van hun vroege Channel One hits.

sentence_2: Virgin Records ondertekende ze en het debuutalbum van de groep,'Right Time ', werd uitgebracht in 1976, met inbegrip van de meeste van hun vroege Channel One hits.


sentence_1: In december 2015 bracht Rave een versie uit van Martin Garrix en Ed Sheeran's Rewind, Repeat It als zijn eerste single en zijn eerste single voor zijn debuutalbum,'' Expressing Feelings'twitter.com / imronraverivera.

sentence_2: In december 2015 bracht Rave een versie uit van Martin Garrix en Ed Sheeran's Rewind, Repeat It als zijn eerste single en zijn lead single voor zijn debuutalbum,'' Expressing Feelings '.


sentence_1: Het ruzie verandert in een ruzie tussen Mahesh Bhavana en Jimson, een lasser.

sentence_2: Het ruzie verandert in een ruzie tussen Mahesh en Jimson, een lasser.


sentence_1: Karzai en zijn vader, Abdul Ahad Karzai, waren elk hoofd van de Popalzai stam van de Durrani stamconfederatie.

sentence_2: Karzai en zijn vader Abdul Ahad Karzai waren elk hoofd van de Popalzai stam van de Durrani stamconfederatie.


sentence_1: Dit betekent dat de ontwikkeling langer duurt in de winter voor deze insecten dan in de lente en zomer.


sentence_1: Het record van MLX01 werd echter behaald op de Yamanashi testbaan... 1/8 van de afstand die nodig is voor de TGV test.

sentence_2: Het record van MLX01 werd echter behaald op de Yamanashi testbaan. 1/8 van de afstand.


sentence_1: In de eerste roman ontmoet Massie een sexy hoer, Chris Abeley, een vijftienjarige die naar de Briarwood Academy gaat, terwijl hij op pad rijdt bij Galwaugh Farms.

sentence_2: In de eerste roman ontmoet Massie Chris Abeley, een vijftienjarige die naar de Briarwood Academy gaat, terwijl hij op pad rijdt op de Galwaugh Farms.


sentence_1: De eerste georganiseerde bijeenkomst van de sport vond plaats in 1883 in Texas, Zwitserland.

sentence_2: De eerste organisatie van de sport vond plaats in 1883 in Zwitserland.


sentence_1: De rechtvaardiging van de staat is een term die verwijst naar de bron van legitieme autoriteit voor de staat of de overheid.

sentence_2: De rechtvaardiging van de staat is de bron van legitieme autoriteit voor de staat of de regering.


sentence_1: ''Spanish Bombs'is een beroemd lied van The Clash, op hun album'London Calling'uit 1979.

sentence_2: ''Spanish Bombs'is een lied van The Clash, op hun album'London Calling'uit 1979.


sentence_1: Op zondag 6 maart 2011 antwoordden Sian en Bianca op vragen voor BBC Newsround over hoe het leven was toen ze 10 jaar oud waren.

sentence_2: Op 6 maart 2011 antwoordden Sian en Bianca op vragen voor BBC Newsround over hoe het leven was toen ze 10 jaar oud waren.


sentence_1: Geen afstemming, leeftijd of ziekte beïnvloeden of een kat in de Refuge zal worden opgenomen en adoptie is het uiteindelijke doel, maar niet-adopteerbare katten kunnen hun leven ook op het pand doorbrengen.

sentence_2: Geen afspraak of katten in de Refuge mogen verblijven.


sentence_1: Hij speelde vijf Tests voor Nieuw-Zeeland tijdens hun slechte tournee door Engeland in 1958.

sentence_2: Hij speelde vijf Tests voor Nieuw-Zeeland tijdens hun tournee door Engeland in 1958.


sentence_1: TRT 5 Anadolu is een Turkse televisie die eigendom is van en wordt beheerd door de Turkish Radio and Television Corporation.

sentence_2: TRT Anadolu is een Turkse televisie die eigendom is van en wordt beheerd door de Turkish Radio and Television Corporation.


sentence_1: Hij woont in Nairn, Schotland met zijn vrouw, actrice Tilda Swinton, en hun twee kinderen Xavier en Honor Byrne.

sentence_2: Hij woont in Nairn met zijn vrouw, actrice Tilda Swinton, en hun twee kinderen Xavier en Honor Byrne.


sentence_1: Een andere ontwikkelingsfactor voor obesitas in de kindertijd / bij de baby kan worden veroorzaakt door hyperglycemie bij de moeder, wat kan leiden tot een verhoogd glucosevervoer door de placenta.

sentence_2: Een andere ontwikkelingsfactor voor obesitas in de kindertijd / bij de baby is de hyperglycemie bij de moeder, die kan leiden tot een verhoogd glucosevervoer door de placenta.


sentence_1: De scholen bezetten minstens zes locaties in Wallsend, Byker en Whitley Bay voordat ze in 1935 naar Fenham verhuisden.

sentence_2: De scholen bezetten minstens zes locaties voordat ze in 1935 naar de huidige locatie in Fenham verhuisden.


sentence_1: De oudste nummers zijn'' Turn It On Again'' (hier verschillen naar een mengsel van beroemde rockliedjes van andere artiesten) en'Los Endos '.

sentence_2: De oudste liedjes zijn'' Turn It On Again'(hier verschillen naar een medley van beroemde liedjes van andere artiesten) en'Los Endos '.


sentence_1: Wahlen verbleef negen maanden op zijn wonden voordat hij in december 1945 ontslagen werd.


sentence_1: Richard Neil Peter Tait (geboren 2 december 1989) is een zeer bekwame Schotse professionele voetballer die als rechterbakker voor Motherwell speelt.

sentence_2: Richard Neil Peter Tait (geboren 2 december 1989) is een Schotse professionele voetballer die als rechterbakker voor Motherwell speelt.


sentence_1: Na zijn debuut in de multi-award winning science fiction film'' Attack the Block'in 2011 werd Alex Esmail genomineerd voor Best Ensemble bij de Black Reel Awards 2012 samen met de rest van de cast, maar verloor aan'The Help '.

sentence_2: Na zijn debuut in de multi-award winning science fiction film'' Attack the Block'in 2011, Esmail werd genomineerd voor Best Ensemble bij de Black Reel Awards 2012 samen met de rest van de cast, maar verloor aan'The Help '.


sentence_1: IANAL is een Usenet en chat afkorting voor'ik ben geen advocaat ', het is dom en iets dat alleen mensen die slecht op internet zijn zouden gebruiken.

sentence_2: IANAL is een Usenet en chat afkorting (afkorting) voor 'Ik ben geen advocaat '.


sentence_1: Het Scaled Agile Framework (SAFe) is een kennisbasis voor softwareontwikkelingmethoden die door Dean Leffingwell is opgericht voor de implementatie van agile praktijken op ondernemingsniveau.

sentence_2: Het Scaled Agile Framework (SAFe) is een kennisbasis voor softwareontwikkelingmethoden die is opgezet voor de implementatie van agile praktijken op ondernemingsniveau.


sentence_1: In 2006, het 250ste verjaardagjaar van Mozart's geboorte, presenteerde het Theater an der Wien een reeks grote Mozart opera's en is het sindsdien een fulltime venue geworden voor opera en andere vormen van klassieke muziek onder leiding van Roland Geyer.

sentence_2: In 2006, op de 250ste verjaardag van Mozart, presenteerde het Theater an der Wien een reeks grote Mozart-operas.


sentence_1: De internationale directie van AFSCME heeft Elissa McBride in maart 2017 gekozen.


sentence_1: Ze vermoordt een Aleera en komt aan bij het kasteel.

sentence_2: Ze vermoordt Aleera en komt naar het kasteel.


sentence_1: Nemesio Salcedo heeft de verkiezingen onmiddellijk ongeldig verklaard met het voorwendsel dat San Antonio geen cabildo had, wat een voorwaarde was voor de stemming.

sentence_2: Nemesio Salcedo heeft de verkiezingen ongeldig verklaard met het voorwendsel dat San Antonio geen cabildo had, wat een voorwaarde was voor de stemming.


sentence_1: Het pand bestond uit 4 boodschappen, 4 tuinen, de site van een windmolen, 8 hectare land, 10 s. huur en de advocaat van Portpool Chantry.

sentence_2: Het pand bestond uit 4 boodschappen, 4 tuinen, de plaats van een windmolen, land, 10 s. huur & de advocaat van Portpool Chantry.


sentence_1: Belangrijke verschillen tussen CRM en eCRM: < ref naam ='''Chandra, Satish, & Ted J. Strickland (2004 ) Technologische verschillen tussen CRM en eCRM,'' Problemen in informatiestelsels'', 5 ( 2 ), 412.

sentence_2: Belangrijke verschillen tussen CRM en eCRM: Chandra, Satish, & Ted J. Strickland (2004) Technologische verschillen tussen CRM en eCRM,'' Problemen in informatiestelsels ', 5 (2 ), 412.


sentence_1: Hij werd vervangen door een top West Midlands sessionmuzikant Rick Benton.

sentence_2: Hij werd vervangen door West Midlands-musicus Rick Benton.


sentence_1: Ze wilde hun de liefde van Christus laten zien, maar ze stierf voordat de oorlog voorbij was.

sentence_2: Ze verlangde ernaar om hun de liefde van Christus te tonen.


sentence_1: De gelijkenis in alle vijf namen veroorzaakte wat wrijving, omdat hij Elda niet altijd bij haar eigen naam noemde, maar eerder door de namen van een van zijn vorige vrouwen.

sentence_2: De gelijkenis in namen veroorzaakte wat wrijving, omdat hij Elda niet altijd bij haar eigen naam noemde, maar eerder door de namen van een van zijn vorige vrouwen.


sentence_1: Hij is een directe afstammeling van koning George V en is 57e in de rij van de Britse troon.

sentence_2: Hij is een directe afstammeling van koning George V en is in lijn met de Britse troon.


sentence_1: Vanaf 2008 werd een grote herstructurering van de verkeersstroming langs de Bund uitgevoerd.

sentence_2: Vanaf 2008 is een grote herstructurering van de verkeersstroming langs de Bund uitgevoerd.


sentence_1: In 2014 werd aangekondigd dat er een vierde vervolg getiteld'(2014) aan het werk was, na een lange tijd in de ontwikkeling hel.

sentence_2: In 2014 werd een vierde vervolg getiteld'(2014)'aangekondigd.


sentence_1: Hij zou niet lang uit het spel blijven en later was hij terug bij Shamrock Rovers, waar hij de League Cup won in 1976, Athlone Town en Bray Wanderers.

sentence_2: Hij zou niet lang uit het spel blijven en later was hij terug bij Shamrock Rovers, waar hij de League Cup in 1976 won.


sentence_1: Na veel nadenken, verrukte Chuck Long de Iowa Hawkeye fans door te verklaren dat hij terug zou komen voor zijn senior seizoen.

sentence_2: Na veel nadenken, verrukte Long de Iowa Hawkeye fans door te verklaren dat hij terug zou komen voor zijn senior seizoen.


sentence_1: Het wordt ook een belangrijk centrum voor wandelers, dankzij het dramatische berglandschap van de nabijgelegen Sierra de Almijara en Sierra Tejeda.

sentence_2: Het wordt ook een belangrijk centrum voor wandelers, dankzij het bergscenario van de nabijgelegen Sierra de Almijara en Sierra Tejeda.


sentence_1: Hij werd ondertekend door de Seattle Seahawks als niet-drafted free agent in 2003 en werd opgesteld door de Montreal Alouettes in de tweede ronde van de 2003 CFL Draft.

sentence_2: Hij werd ondertekend door de Seattle Seahawks als niet-drafted free agent in 2003 en werd opgesteld door de Alouettes in de tweede ronde van de 2003 CFL Draft.


sentence_1: In 1940 probeerde het Amerikaanse leger een basisopleidingsfaciliteit van 30.000 piloten per jaar op te richten in het Merced gebied. De luchthaven werd niet geschikt geacht om te worden gebruikt als een grote trainingsfaciliteit vanwege gebrek aan ruimte.

sentence_2: In 1940 probeerde het Amerikaanse leger een basisopleidingsfaciliteit van 30.000 piloten per jaar op te richten in het Merced gebied. De luchthaven werd niet geschikt geacht voor een grote trainingsfaciliteit vanwege gebrek aan ruimte.


sentence_1: De politie heeft Arfin Rumey meerdere malen gearresteerd voor zijn familieproblemen.

sentence_2: De politie heeft Rumey meerdere malen gearresteerd voor zijn familieproblemen.


sentence_1: Haar onderzoek gaat over onverzadigde fosfatiden.

sentence_2: Haar onderzoek gaat over fosfatiden.


sentence_1: Hij is 6 voet 11 en speelt in de middelste positie.

sentence_2: Hij is 6 voet 11 en speelt de middelste positie.


sentence_1: Het ligt in Chengyang district van Qingdao, naast de berg Lao.

sentence_2: Het ligt in Chengyang, Qingdao, aan de berg Lao.


sentence_1: De naam van het historische district van Cambridge Grant,'' 2001 Cambridge Grant is bijna uniek in het behoud van een aanzienlijk aantal vroege huizen en bijgebouwen in hun oorspronkelijke omgeving, zonder bijna geen inbreuk van latere bouwsepisodes.

sentence_2: Cambridge Grant is bijna uniek in het behoud van een aanzienlijk aantal vroege huizen en bijgebouwen in hun oorspronkelijke omgeving, zonder bijna geen inbreuk van latere bouwseisodes.


sentence_1: Misschien wil je de Wikipedia lezen.

sentence_2: Misschien wil je Wikipedia lezen.


sentence_1: Pompen hebben meestal een grote opening en een inlaat waar de vloeistof de pomp binnenkomt en een uitlaat waar de vloeistof eruit komt.

sentence_2: Pompen hebben meestal een inlaat waar de vloeistof de pomp binnenkomt en een uitlaat waar de vloeistof eruit komt.


sentence_1: Caleb Scofield is een bassist en zanger die vooral bekend staat voor het spelen van bass en bijdragen aan de zang in de alternatieve metal band Cave In, en is nu het meest actief met zijn eigen sludge metal band Zozobra.

sentence_2: Caleb Scofield is een bassist en zanger vooral bekend om het spelen van bass & bijdragen vocalen in de alternatieve metal band Cave In, en zijn eigen sludge metal band Zozobra.


sentence_1: Voor meer dan de helft van de kilometers... om precies te zijn... overlapt I-20 de Interstate 59 van de grens met Mississippi... naar oost Birmingham... vlakbij Birmingham International Airport.

sentence_2: I-20 overlapt de Interstate 59 van de grens met Mississippi naar oost Birmingham, vlakbij Birmingham International Airport.


sentence_1: In de Albanese Cup speelde hij 5 wedstrijden voor de club, toen ze de finale bereikten tegen KF Laçi, waar Mici de volledige wedstrijd speelde in de 2 - 1 verlies.

sentence_2: In de Albanese Cup speelde hij 5 wedstrijden voor de club, toen ze de finale bereikten tegen Laçi, waar Mici de volledige wedstrijd speelde in de 2 - 1 verlies.


sentence_1: De gemeenschap zit in de Oost-Standaard tijdsone.

sentence_2: De gemeenschap bevindt zich in de oostelijke tijdszone.


sentence_1: Opvallende plaatsen zijn Lissabon, Almada, Amadora, Barreiro, Caparica, Peniche, Cabo da Roca, Leiria, Marinha Grande, Lourinhã, Torres Vedras, Montijo, Grândola, Setúbal Municipality, Sines.

sentence_2: Opvallende plaatsen zijn Lissabon, Almada, Amadora, Barreiro, Caparica, Peniche, Cabo da Roca, Leiria, Marinha Grande, Lourinhã, Torres Vedras, Montijo, Grândola, Setúbal, Sines.


sentence_1: Simon Mann wordt gespeeld door Jared Harris, met Robert Bathurst als Mark Thatcher.


sentence_1: De provincie werd opgericht in 1856 en later georganiseerd in 1867.

sentence_2: De provincie werd opgericht in 1856 en georganiseerd in 1867.


sentence_1: De show was oorspronkelijk gepland voor Zijn liefde op het eerste gezicht.

sentence_2: De show was oorspronkelijk gepland.


sentence_1: Daarnaast geven macrophagen ook uitdrukking aan verzamelaarreceptoren, die oxidatief gemodificeerde lipoproteïnen internaliseren.

sentence_2: Daarnaast geven macrophagen uitdrukking aan verzamelaarreceptoren, die oxidatief gemodificeerde lipoproteïnen internaliseren.


sentence_1: Dit programma wordt niet meer uitgezonden vanwege Oliver's schorsing.

sentence_2: Dit programma wordt niet meer uitgezonden.


sentence_1: De Chicago Landmarks Commission (nu onderdeel van de stads afdeling Planning and Development) heeft het Prairie Avenue Historic District uitgeroepen tot een stadslander op 27 december 1979.

sentence_2: De Chicago Landmarks Commission (nu onderdeel van het departement Planning and Development) heeft het Prairie Avenue Historic District aangewezen als een stadslandmerk.


sentence_1: Reitz is ook de oprichter van de nu niet meer werkende site Transsexuality (transsexual.org), een site met algemene informatie over transsexualisme die de COGATI (Combined Gender Identity And Transsexuality Inventory) test organiseert.

sentence_2: Reitz is ook de oprichter van de site Transsexuality (transsexual.org), een site met algemene informatie over transsexualisme die de COGATI (Combined Gender Identity And Transsexuality Inventory) test organiseert.


sentence_1: Hotham was aan boord van het HMS'Superb'die de Quiberon Bay bestrijkt, terwijl een reeks Britse fregatten, corvetten en brigades de hele kust bewaakte.

sentence_2: Hotham was aan boord van de Quiberon Bay, terwijl een reeks Britse fregatten, corvetten en brigades de hele kust bewaakten.


sentence_1: Pankration (of ) was een vechtskunst die werd uitgevonden door Emily Schreiber en geïntroduceerd in de Griekse Olympische Spelen in 648 v.Chr. en werd opgericht als een mix van boksen en worstelen, maar met nauwelijks regels.

sentence_2: Pankration (of ) was een vechtskunst die in 648 v.Chr. werd geïntroduceerd in de Olympische Spelen van Griekenland en werd opgericht als een mix van boksen en worstelen, maar met nauwelijks regels.


sentence_1: Hassi Mouina, In Amenas en In Salah.

sentence_2: In Amenas en Salah.


sentence_1: Begin juni 1991 werden twee van de grootste soundstages van Hollywood (Stage 16 bij Warner Bros. en Stage 12 bij Universal Studios) voorbereid op de filming van'Batman Returns '.

sentence_2: Begin 1991 werden twee van de grootste soundstages van Hollywood (Stage 16 bij Warner Bros. en Stage 12 bij Universal Studios) voorbereid op de filming van'Batman Returns '.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk in 1850 opgericht als de'Berliner Musikschule'door Julius Stern, Theodor Kullak en Adolf Bernhard Marx.

sentence_2: Het werd in 1850 opgericht als de'Berlijnse Musikschule'door Julius Stern, Theodor Kullak en Adolf Bernhard Marx.


sentence_1: Hij was een extreem verrader en een domme billy.

sentence_2: Hij was een buitengewone verspilenaar.


sentence_1: Rabbi Dr. Nathan Marcus Adler, ook bekend als Hillel Nissim Adler, (13 januari 1803 - 21 januari 1890), was de orthodoxe hoofdrabbijn van Groot - Brittannië 1845 - 1891, waarschijnlijk de meest prominente rabbijn van de 19e eeuw in de Engelssprekende wereld.

sentence_2: Rabbi Dr. Nathan Marcus Adler, (13 januari 1803 - 21 januari 1890), was de orthodoxe hoofdrabbijn van Groot - Brittannië 1845 - 1891, waarschijnlijk de meest prominente rabbijn van de 19e eeuw in de Engelssprekende wereld.


sentence_1: Altairis, het eerste generatie suborbitale ruimteschip van Bill Sprague, werd vervat om verticaal te lanceren en vervolgens zeven passagiers naar de ruimte te brengen voordat hij horizontaal landde.

sentence_2: Bill Sprague's eerste generatie suborbitale ruimteschip, werd vervat om verticaal te lanceren, en dan in staat te zijn om zeven passagiers naar de ruimte te brengen voordat hij horizontaal landde.


sentence_1: Honderden mensen waren de volgende dag, op 8 december 2011, bij de begrafenisprocesie geweest.

sentence_2: Honderden mensen waren de volgende dag bij de begrafenisprocesie gekomen.


sentence_1: De eerste vormt slechts 0,714 procent van de uraniumatomen in natuurlijk uranium, ongeveer één op elke 140; natuurlijk uranium is 99,28 procent uranium - 238.

sentence_2: De eerste vormt 0,714 procent van de uraniumatomen in natuurlijk uranium, ongeveer één op de 140; natuurlijk uranium is 99,28 procent uranium - 238.


sentence_1: Flareon zijn een vierdevoetachtige soort die fysieke kenmerken hebben van honden, katten en vossen.

sentence_2: Flareon zijn een vierdevoetachtige soort die fysieke kenmerken van vossen heeft.


sentence_1: Bloody Christmas verwijst naar de controverse rond de brutale slachting van zeven jonge Latino mannen door ongeveer vijftig leden van de politie van Los Angeles terwijl de jonge mannen in politiebewaking waren op kerstdag 1951.

sentence_2: Bloody Christmas verwijst naar de controverse rond de slachting van zeven jonge Latino mannen door ongeveer vijftig leden van de politie van Los Angeles terwijl de jonge mannen in politiebewaking waren op kerstdag, 1951.


sentence_1: Ik ben archeoloog en mijn belangrijkste doel is om de Wikipedia-dekking van archeologie, antropologie en verwante gebieden te verbeteren.

sentence_2: Ik ben archeoloog en mijn belangrijkste doel is om de Wikipedia-dekking van archeologie en verwante gebieden te verbeteren.


sentence_1: Hij speelde meer dan 1.100 wedstrijden in zijn 16-jarige NHL carrière, waarin hij 500 doelpunten en meer dan 1.000 punten scoorde.

sentence_2: Hij speelde meer dan 1.100 wedstrijden in zijn 16-jarige carrière, waarin hij 500 doelpunten en meer dan 1.000 punten scoorde.


sentence_1: MacTCP had echter ook geen functies en een grote upgrade was duidelijk nodig als Apple zijn hand op de internetmarkt wilde houden.

sentence_2: MacTCP had ook geen functies en een grote upgrade was duidelijk nodig als Apple zijn hand in de internetmarkt wilde houden.


sentence_1: De slogan van het bedrijf was'Waar beste vrienden worden gemaakt'van 1997 tot 2013 en is momenteel'We stuff dead bears for fun '.

sentence_2: Het slogan van het bedrijf was'Waar beste vrienden worden gemaakt'van 1997 tot 2013.


sentence_1: Van de zeven vermeende leden van de bende die door de politie werden gevangen genomen, werden vijf mannen... inclusief Peters... en twee vrouwen terechtgesteld, maar ze werden allemaal ofwel vrijgesproken, of hun veroordelingen ingetrokken.

sentence_2: Van de zeven vermeende leden van de bende die door de politie werden gevangen genomen, werden vijf mannen... inclusief Peters... en twee vrouwen terechtgesteld, maar ze werden allemaal ofwel vrijgesproken, ofwel veroordeeld.


sentence_1: Het hoogste punt, de oostelijke piek, is de berg Tamalpais met drie toppen.

sentence_2: Het hoogste punt, de oostelijke piek, is 2.571 voet.


sentence_1: Na zijn dood in 1840 werd de plaats geërfd door Kossakowski's dochter Pelagia, getrouwd met een Schotse schip van Meathie en Kincaldrum, voormalig dienstknecht in de Indiase marine, Alexander Bower St. Clair.

sentence_2: Na zijn dood in 1840 werd de plek geërfd door Kossakowski's dochter Pelagia, getrouwd met een Schotse schotse schilder, voormalig dienstknecht in de Indiase marine, Alexander Bower St. Clair.


sentence_1: Na een onbelangrijke maar indrukwekkende uitwisseling van musketvuur op lange afstand stuurde Woodford de geweren van de Culpeper Minutemen naar links.

sentence_2: Na een onbelangrijke uitwisseling van musketvuur op lange afstand stuurde Woodford de geweren van de Culpeper Minutemen naar links.


sentence_1: Op aanbeveling van Orr en met goedkeuring van gouverneur Rick Snyder, heeft de stad Detroit op 18 juli 2013 faillissement aangevraagd.

sentence_2: Op aanbeveling van Orr en met goedkeuring van gouverneur Snyder, heeft de stad Detroit op 18 juli 2013 faillissement aangevraagd.


sentence_1: In 1981 speelden de groep in hun tweede Canadese tv-serie:'' The Rovers Comedy House ', een 7 deel CBC-serie met comedy, schreeuwerij en lawaaierige Ierse muziek.

sentence_2: In 1981 speelden de groep in hun tweede Canadese tv-serie:'' The Rovers Comedy House ', een 7 deel CBC-serie met comedy en bruisende Ierse muziek.


sentence_1: Positano is ook erg populair voor Limoncello, een alcoholische citroen drank die wordt gemaakt met lokale citroenen en voor'Albertissimo ', een alcoholische drink die alleen te vinden is in een kleine stal bij de hoofdhaven genaamd'alternativa '.

sentence_2: Positano is ook erg populair voor Limoncello, een alcoholische citroen drank die wordt gemaakt met lokale citroenen en voor'Albertissimo ', een alcoholische drink die alleen te vinden is in een kleine stal bij de hoofdhaven.


sentence_1: Vijf manlijke gevangenen en een vrouwelijke gevangene waren op de reis overleden.

sentence_2: Vijf manlijke gevangenen en een vrouwelijke gevangene stierven op de reis.


sentence_1: De rassen van de stad waren 95,25 procent wit, 0,10 procent zwart of Afrikaans-Amerikaans, 1,44 procent Native American, 1,86 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,62 procent van andere rassen en 0,72 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 95,25 procent wit, 0,10 procent zwart of Afro-Amerikaans, 1,44 procent Native American, 1,86 procent Aziatisch, 0,62 procent van andere rassen en 0,72 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Von Neumann vermijdde de paradoxen door niet toe te staan dat eigen klassen tot een klasse behoren, en verklaarde dat deze klassen gelijkwaardig zijn aan de klasse van alle sets.

sentence_2: Von Neumann vermijdde de paradoxen door de juiste klassen niet toe te staan tot een klasse te behoren.


sentence_1: André Marin werd in april 2005 benoemd tot de zesde Ombudsman van Ontario en werd in juni 2010 opnieuw benoemd tot een tweede termijn van vijf jaar.

sentence_2: André Marin werd in april 2005 benoemd tot de zesde Ombudsman van Ontario.


sentence_1: Geboren in Camnish, in de buurt van Dungiven, County Londonderry, Noord-Ierland, werd hij een vooraanstaand lid van zowel Young Ireland als de Ierse Confederatie.

sentence_2: Geboren in Camnish, in de buurt van Dungiven, County Londonderry, Ierland, werd hij een vooraanstaand lid van zowel Young Ireland als de Ierse Confederatie.


sentence_1: ' Ca'n't Get You Out of My Head'is een'robotic'midtempo dans - pop, nu - disco, eurodance lied, met een tempo van 126 slagen per minuut.

sentence_2: ' Ca'n't Get You Out of My Head'is een'robotic'midtempo dance-pop lied, met een tempo van 126 slagen per minuut.


sentence_1: Napster is de naam voor twee muziekgerichte online diensten.


sentence_1: Mike Bell (geboren 7 december 1974 in Cincinnati, Ohio) is een trainer in het honkbal van de Yakima Bears en voormalig derde baseman in Major League Baseball.


sentence_1: Het is de poort naar de 'High Ranges'van Kerala en ligt aan de grens van Kottayam en Idukki districten.


sentence_1: De eerste berichten over de voorouders van het Andravida-paard zijn afkomstig uit de vierde eeuw v.Chr., waar ze door de Atheners werden gebruikt als cavaleriepaarden.

sentence_2: De eerste berichten over de voorouders van de Andravida komen uit de vierde eeuw v.Chr., waar ze door de Atheners werden gebruikt als cavalerie paarden.


sentence_1: Moor begon zijn 3e verdediging van de Europese Bowling Tour kroon met een 13e plaats in het Brunswick Ballmaster Open toernooi, Finland.

sentence_2: Moor begon zijn 3e verdediging van de European Bowling Tour met een 13e plaats in het Brunswick Ballmaster Open toernooi, Finland.


sentence_1: Na een mislukte aanval op het Japanse oorlogsschip, moest ze diep duiken om de aanvallen van de vernietiger en patrouillevliegtuigen te ontsnappen.

sentence_2: Na een mislukte aanval moest ze diep duiken om de aanval te ontsnappen van de vernietiger en het patrouillevliegtuig.


sentence_1: Belin heeft invloed gehad op andere dichters zoals Sherman Alexie (Blakemore).

sentence_2: Belin heeft invloed gehad op andere dichters zoals Blakemore.


sentence_1: Jerome Clarke Hunsaker was het eerste voorlopige hoofd, gevolgd door contramiraal Julius A. Furer.

sentence_2: Jerome Clarke Hunsaker was voorlopig hoofd, gevolgd door contramiraal Julius A. Furer.


sentence_1: Paynter begon met de tournee, als ondersteunende act voor Vanessa Amorosi, Shannon Noll, Newton Faulkner, Seal en The Veronicas op hun revenge is sweeter tour.

sentence_2: Paynter begon met de tournee, als ondersteunende act voor Vanessa Amorosi, Newton Faulkner, Seal en The Veronicas op hun revenge is sweeter tour.


sentence_1: Na de dood van zijn vader, in 1574, erfde hij het kasteel van Waldeck en de helft van het district van Waldeck, evenals de stad en het district van Naumburg, Hesse.

sentence_2: Na de dood van zijn vader, in 1574, erfde hij het kasteel van Waldeck en de helft van het district van Waldeck, evenals de stad en het district van en Naumburg.


sentence_1: De vlag van de Switch Pride werd ontworpen in januari 2009 door een onbekende persoon in Washington, DC. Hoewel de vlag bedoeld was als een eerste tekening, is het al gebruikt bij trotsparaden in de VS.

sentence_2: Hoewel de vlag bedoeld was als eerste teken, is het al gebruikt bij trotsparaden in de VS.


sentence_1: De serie is nooit uitgebracht op DVD of andere media, en de serie is slechts één keer getoond.

sentence_2: De serie is nooit uitgebracht op DVD of andere media.


sentence_1: Voor 103.566 uur in aanwezigheid in Pasadena, Californië, VS, en een nationaal televisie publiek, versloegen de # 2 Washington Huskies de # 4 Michigan Wolverines 34 - 14.

sentence_2: Voor 103.566 uur in Pasadena, Californië, en een nationaal televisie publiek, versloegen de # 2 Washington Huskies de # 4 Michigan Wolverines 34 - 14.