sentence_1: Kia, de tweelingzus van Ryushi, wijdt de rode aardse geeststenen.

sentence_2: Ryushi's tweelingzus, wijdt de rode aardse geeststenen.


sentence_1: Het album ontwijkt de categorisatie, met elementen van post-hardcore, screamo, metalcore en zelfs post-rock.

sentence_2: Het album ontwijkt de categorisatie, met elementen van post-hardcore, screamo, metalcore en post-rock.


sentence_1: Berg, een Democrat, heeft zich betrokken bij zaken die volgens hem in overeenstemming zijn met de Amerikaanse grondwet.

sentence_2: Berg heeft zich betrokken bij zaken die volgens hem in overeenstemming zijn met de Amerikaanse grondwet.


sentence_1: In december 2012 werd aangekondigd dat Hollerado opent voor de Canadese alternative rockband Billy Talent op hun'Dead Silence'headline tour in april 2013, samen met Sum41 en Indian Handcrafts.


sentence_1: De oorspronkelijke investeerders in het Hollywood hotel waren Leonardo DiCaprio, Cameron Diaz, Benicio del Toro, D' Arcy Wretzky van The Smashing Pumpkins en James Iha.

sentence_2: De oorspronkelijke investeerders in het Hollywood hotel waren Leonardo DiCaprio, Cameron Diaz, Benicio del Toro, D'arcy Wretzky en James Iha.


sentence_1: La Marina Baixa (in het Valencian) is een'comarca'in het land Valencia, Spanje.


sentence_1: In theorie zou het schip zijn kleine omvang en hogere snelheid gebruiken, samen met een hogere spoed van de mond, om grotere, moeilijker vijanden aan te vallen.

sentence_2: In theorie zou het schip zijn kleine omvang en hogere snelheid gebruiken, samen met een hogere spoed van de hoofdbatterij om grotere, moeilijker vijanden aan te vallen.


sentence_1: Augustus - William Wright samen met acht andere privateers, later bij een extra 50 Engelse Zuidzee zeelieden, vertrekt de San Blas eilanden om de Spaanse stad Cartago, Costa Rica te raaden.

sentence_2: William Wright, samen met acht andere privateers, later bij een extra 50 Engelse zeelieden in de Zuidzee, vertrekt naar de San Blas eilanden om de Spaanse stad Cartago, Costa Rica te raaden... maar veel van de privateers missen de ontmoeting op het eiland San Andrés.


sentence_1: Terwijl ze daar werden getroffen door de orkaan Bainbridge, schreef William Sims'The sociology of religious movements ', bladzijde 244.

sentence_2: Bainbridge, William Sims'The sociology of religious movements ', bladzijde 244.


sentence_1: Kort daarna belde de redacteur van The Globe and Mail haar en vroeg of ze eerlijk was met de krant en kon ze niet de lijn volgen.

sentence_2: Kort daarna belde de redacteur van The Globe haar en vroeg of ze eerlijk was met de krant en kon ze niet de lijn volgen.


sentence_1: George Washington kocht al dertig jaar bier en gerst uit Wales.


sentence_1: Faulkner bleek een getalenteerde beheerder te zijn en verdiende een transfer naar het nieuwe S.T.A.R. Labs in Phoenix, Arizona.

sentence_2: Faulkner bleek een getalenteerde beheerder te zijn en verdiende een transfer naar het nieuwe S.T.A.R. Labs in Phoenix.


sentence_1: De Iglesia Maradoniana (letterlijk'' Maradonian Church ') is een parodie religie, gecreëerd door fans van de gepensioneerde Argentijnse voetballer Diego Maradona, die volgens hen de beste speler aller tijden is.

sentence_2: De Iglesia Maradoniana (letterlijk'' Maradonian Church ') is een religie, opgericht door fans van de gepensioneerde Argentijnse voetballer Diego Maradona, die volgens hen de beste speler aller tijden is.


sentence_1: John Scott's voornaam, zoals geïdentificeerd in het Venona-project door NSA / FBI analisten is'Ivanov '.

sentence_2: De naam van Scott, zoals geïdentificeerd in het Venona-project door NSA / FBI-analytici, is'Ivanov '.


sentence_1: Tests en pre-screenings voor'Aliens'konden niet plaatsvinden omdat de film pas een week voltooid was.

sentence_2: Tests en pre-screenings konden niet plaatsvinden omdat de film pas een week voltooid was.


sentence_1: Ingenioso biedt zich aan als dichter om Gullio en zijn praal in sonetten te herdenken.

sentence_2: Ingenioso biedt zich aan als dichter om Gullio te herdenken in sonetten.


sentence_1: Kirk McCambleys vader Billy, een goede vriend van Iris Robinson, sterft.

sentence_2: Kirk McCambleys vader, Billy, sterft.


sentence_1: Het script werd oorspronkelijk bedacht door Jo Heims, een voormalig model en danser die later secretaris werd.


sentence_1: De Earl of Bradford had een steenkoolmijn in Great Lever, de Darcy Lever Coal Company had mijnen in Darcy Lever en er waren ook steenkoolmijnen in Tonge, Breightmet, Deane en Doffcocker.

sentence_2: De Earl van Bradford had een steenkoolmijn in Great Lever, de Darcy Lever Coal Company had mijnen in Darcy Lever en er waren steenkoolmijnen in Tonge, Breightmet, Deane en Doffcocker.


sentence_1: Toch heeft hij veel van de persoonlijke mening en eigenaardigheid die kenmerkend waren voor het origineel, maar steeds politiek onjuist en eurocentrisch bleek te zijn, uitgesneden.

sentence_2: Toch heeft hij veel van de persoonlijke mening en eigenaardigheid die kenmerkend was voor het origineel uitgesneden.


sentence_1: Dit is in tegenstelling tot andere internationale sport rankingsystemen zoals het ICC Test Championship voor cricket, dat gebaseerd is op zowel individuele wedstrijden als de resultaten van de serie, of de FIFA World Rankings voor voetbal, dat uitsluitend gebaseerd is op individuele wedstrijden.


sentence_1: Het verhaal heeft een remake, die ook als een vervolg op ', de aflevering'' The Naked Now '.

sentence_2: Het verhaal heeft een vervolg in ', de aflevering'' The Naked Now '.


sentence_1: In wat veel observers op de ring een'actievolle'gevecht hebben genoemd, gingen Mancini en Kim voor een goed deel van de gevecht tegen elkaar, maar tegen de laatste ronden begon Mancini de jonge tegenstander te domineren.

sentence_2: Mancini en Kim gingen voor een groot deel van de gevecht tegen elkaar, maar in de laatste ronden begon Mancini de jonge challenger te domineren.


sentence_1: ''Sho - Sei - An'werd genoemd door de 15e. Grote thee meester van de Urasenke, Hansō Sōshitsu (Sen Genshitsu) als'' Whispering Pine Teahouse'en Shosei - An wordt aangewezen als een officiële theehuis voor de Urasenkemain scholen van de Japanse theeceremonie.

sentence_2: ''Sho - Sei - An'werd genoemd door de 15e. Grote thee meester van de, Hansō Sōshitsu (Sen Genshitsu) als'' Whispering Pine Teahouse'en Shosei - An wordt aangewezen als een officiële theehuis voor Urasenkemain scholen van de Japanse theeceremonie.


sentence_1: Stalling wordt daarom vandaag de dag herinnerd aan de tientallen cartoons die nog steeds populair zijn, en vaak worden herinnerd aan hun muziek.

sentence_2: Stalling wordt vandaag de dag herinnerd aan de tientallen cartoons die nog steeds populair zijn, en vaak worden herinnerd aan hun muziek.


sentence_1: Hij werd beschouwd als een liberale gouverneur-generaal voor het opleggen van liberale wetten.

sentence_2: Hij werd beschouwd als een liberaal voor het opleggen van liberale wetten.


sentence_1: Matt Crute (aka Crutey) vervangte Nic Frey op de trommel en Rob Kaay vervangte Chris Frey op basgitarre in 2000.

sentence_2: Matt Crute (ook bekend als Crutey) nam Nic Frey snel in plaats van drummer.


sentence_1: Andere aspecten van het ritueel, die echter strikt worden genoemd, om niet in de Sandhyavandanam te worden opgenomen, kunnen meditatie, zingen van andere mantras (Sanskrit:'' japa ') en praktische godsdienstpraktijken zijn die specifiek voor godheden zijn die door de beoefenaar worden voorkeurd.

sentence_2: Andere aspecten van het ritueel, die echter strikt worden genoemd, die niet in de Sandhyavandanam zijn opgenomen, kunnen meditatie, zingen van andere mantras (Sanskrit:'japa ') en praktische godsdienstpraktijken zijn die specifiek voor godheden zijn die door de beoefenaar worden voorkeurd.


sentence_1: Daar plaatst hij de slokmijn, vlak onder de romp van het HMS'Valiant '.

sentence_2: Daar plaatst hij de slokmijn, net onder de romp van'' Valiant '.


sentence_1: Luis Alberto'' Chucho'' Bolaños León (geboren 27 maart 1985 in Quito) is een Ecuadoriaanse voetbalmidfield die momenteel speelt voor Chivas USA van Major League Soccer op lening van LDU Quito.

sentence_2: Luis Alberto'' Chucho'' Bolaños León (geboren 27 maart 1985 in Quito) is een Ecuadoriaanse voetbalmidfield die momenteel speelt voor LDU Quito.


sentence_1: Bovendien staan alle benzodiazepine op de lijst van ongepast medicijnen voor oudere volwassenen, wat belangrijk is in de klinische praktijk.

sentence_2: Bovendien staan alle benzodiazepine op de lijst van ongepast medicijnen voor oudere volwassenen.


sentence_1: Het werd geïnstalleerd in 2003 en verwijderd van de TMO-website vóór juli 2011.


sentence_1: Zoals in de vorige decennia werd deze opzettelijke migratieverschuiving aangemoedigd door de koloniale leiders.

sentence_2: Zoals in de vorige decennia werd deze immigratieverschuiving aangemoedigd door de koloniale leiders.


sentence_1: Trine Rein is een succesvolle Noorse zangeres, die tot de exclusieve groep Noorse artiesten behoort die meer dan een miljoen platen hebben verkocht.


sentence_1: Ellen van Neerven (geboren 1990) is een inheemse Australische schrijver en dichter die 60.000 HSC-studenten vermoordde met haar gedicht'mango '.

sentence_2: Ellen van Neerven (geboren 1990) is een inheemse Australische schrijver en dichter.


sentence_1: In reactie op Stone's versie, ondersteunde Charmian stiefdochter Joan London Haar'Jack London and His Times'' benadrukte de socialistische schriften en activiteiten van haar vader.

sentence_2: Haar'Jack London and His Times'benadrukte de socialistische schriften en activiteiten van haar vader.


sentence_1: Hij werd ook tot hoofd van alle troepen in Quebec aangesteld.

sentence_2: Hij werd tot hoofd van alle troepen in Quebec aangesteld.


sentence_1: Howard Junker is geboren in 1940 in Port Washington, New York, en is opgeleid in de Universiteit van New York.

sentence_2: Howard Junker is geboren in 1940 in Port Washington, New York.


sentence_1: Hij is afgestudeerd aan de Universiteit van Maryland, College Park, dus een bandiet.

sentence_2: Hij is afgestudeerd aan de Universiteit van Maryland, College Park.


sentence_1: Gadwal ligt op 15 kilometer afstand van de nationale snelweg 44 (voormalig NH-7).

sentence_2: Gadwal ligt ver van de nationale snelweg 44 (voormalig NH-7).


sentence_1: Hillenburg en Duffy ontmoetten verschillende stripverleders en kunstenaars - waaronder James Kochalka, Hilary Barta, Graham Annable, Gregg Schigiel en Jacob Chabot - om bij te dragen aan elk nummer van de strip.

sentence_2: Hillenburg en Duffy ontmoetten verschillende stripverleders en kunstenaars... waaronder James Kochalka, Hilary Barta, Graham Annable, Gregg Schigiel en Jacob Chabot... om bij te dragen aan elk nummer.


sentence_1: Eadwulf (soms Eadulf of Edulph; overleden rond 837) was een middeleeuwse bisschop van Hereford.

sentence_2: Eadwulf (sterfd rond 837) was een middeleeuwse bisschop van Hereford.


sentence_1: Zelfs tijdens zomervakanties en tijdens langere vakanties heb ik nog nooit iets'''''''''Ich kann nur bei mir zuhause komponieren gemaakt.

sentence_2: 'Niet op zomervakantie of tijdens langere vakanties heb ik ooit iets gecreëerd. '


sentence_1: Ze vertegenwoordigde de Verenigde Staten op de Olympische Zomerspelen 1984 en eindigde 11e in de individuele - tot die tijd de hoogste - ooit door een Amerikaan in Olympische Rhythmische Gymnastiek competitie.

sentence_2: Ze vertegenwoordigde de Verenigde Staten op de Olympische Spelen van 1984 en eindigde 11e in de individuele wedstrijd.


sentence_1: Florence Scagliola tafeltop met armen van Fane aan het slaan van Stanhope, c. 1737.

sentence_2: Een tafeltop met een Fane-arm die Stanhope aan het slaan is.


sentence_1: De rassen waren 96,71 procent wit, 0,47 procent inheemse Amerikaans en 2,82 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van het dorp waren 96,71 procent wit, 0,47 procent inheemse Amerikaan.


sentence_1: Villeneuve-de-Duras is een gemeente in het departement Lot-et-Garonne in het zuidwestelijke deel van Frankrijk, het grootste land ter wereld.

sentence_2: Villeneuve-de-Duras is een gemeente in het departement Lot-et-Garonne in het zuidwesten van Frankrijk.


sentence_1: Een gedurfde gevangene weigerde de dood te ontvluchten door trouw te zweren aan de kroon... en de hertog van Rothes zei dat hij in plaats daarvan'God had verheerlijkt in de grasmarkt '.

sentence_2: Een gedurfde gevangene weigerde de dood te ontvluchten door trouw aan de kroon te zweren.


sentence_1: Programma en projectbeheer: het beheer van de planning en uitvoering van complexe werkprogramma's, waaronder het ontwerpen en betrekken van de toeleveringsketen, de programmastrategie, de werkgever en de forensische programmaanalyse.

sentence_2: Programma en projectbeheer: het beheer van de planning en uitvoering van complexe werkprogramma's, waaronder het ontwerpen en betrekken van de toeleveringsketen, de programmastrategie, de werkgever en de forensische dienst.


sentence_1: Ze was ook voorzien van 50 marine mijnen en twee torpedo buizen met vier torpedo's, op het dek gemonteerd.

sentence_2: Ze was ook uitgerust met twee torpedo buizen met vier torpedo's, op het dek gemonteerd.


sentence_1: ' In My Eyes'was John Conlees vijfde nummer één op de country chart en werd geschreven door Barbara Wyrick.

sentence_2: ' In My Eyes'was John Conlees vijfde nummer één op de country chart.


sentence_1: David Boushy (geboren 25 januari 1932 in Libanon) is een politicus uit Ontario, Canada.

sentence_2: David Boushy (geboren 25 januari 1932) is een politicus uit Ontario, Canada.


sentence_1: Ze ontmoeten elkaar op dezelfde plek waar Bani verbrand werd en Meera Bani bijna doodspoort.

sentence_2: Ze ontmoeten elkaar op dezelfde plek waar Bani verbrand is.


sentence_1: In 2011 vernieuwen de herhalingen van'Hey Arnold!'in het TeenNick-block de aandacht van het publiek in de serie en de geannuleerde film, waardoor Bartlett's interesse in het project herleefde, die terug was naar Nickelodeon om'Sky Rat'te maken.

sentence_2: In 2011 verzamelde de publiciteit de aandacht van'Hey Arnold!'in de TeenNick-block.


sentence_1: Het Kapuziner klooster Maria Buchen is een pelgrimstoel van heel Beieren en Duitsland, vooral in mei.

sentence_2: Het Kapuzinenklooster Maria Buchen is een pelgrimstoel van heel Beieren en Duitsland, vooral in de maand mei.


sentence_1: Ze is vooral bekend om haar rollen als Lolly Allen in de Australische tv-serie Neighbours en Mary, Queen of Scots in de CW-drama serie Reign.

sentence_2: Ze is bekend om haar rollen als Lolly Allen in de Australische tv-serie Neighbours en Mary, Queen of Scots in de CW-serie Reign.


sentence_1: Peter John Fraser Coutts studeerde aan de Universiteit van Melbourne in elektrische techniek, maar was later een postdoctoraal student aan de School of General Studies aan de Australian National University.

sentence_2: Peter Coutts studeerde aan de Universiteit van Melbourne in elektrische techniek, maar was later een postdoctoraal student aan de School of General Studies aan de Australian National University.


sentence_1: Een volwassen individu is 68 cm lang met een witte vlammen, behalve donkere vlammen op de kont.

sentence_2: Een volwassen individu is lang met een witte vlammen, behalve donkere vlammen op de kont.


sentence_1: Volgens Genesis, zoals in veel vertalingen wordt vertaald, heeft God het hemelruim geschapen om de'wateren boven'de aarde van de wateren onder elkaar te scheiden.

sentence_2: Volgens Genesis heeft God het hemelruim geschapen om de'wateren boven'de aarde te scheiden van de wateren onder.


sentence_1: Ritvik Arora is een Indiase tv-acteur geboren op 22 oktober 1997 die momenteel in'' Mahesh Bhatt'''' Tu Aashiqui'''op'Colors'' speelt.

sentence_2: Ritvik Arora is een Indiase tv-acteur die in'' Mahesh Bhatt'''' Tu Aashiqui'''' Colors'''speelt.


sentence_1: Bain's eerste octrooi was gedateerd op 11 januari 1841 en stond in de namen van John Barwise, chronometermaker, en Alexander Bain, I Rock Your World Mechanist.

sentence_2: Bain's eerste octrooi was gedateerd op 11 januari 1841 en stond in de namen van John Barwise, chronometermaker, en Alexander Bain, mechanist.


sentence_1: Brian Carrigan'' Carrots'(geboren 26 september 1979 in Glasgow) is een Schotse voetballer die momenteel bij de junior team Bo'ness United is.

sentence_2: Brian Carrigan (Glasgow, 26 september 1979) is een Schotse voetballer die momenteel bij de junior team Bo'ness United speelt.


sentence_1: Hij heeft een lange hamer en een maas en zal ze ongetwijfeld gebruiken in Kingdom Under Fire II.

sentence_2: Nu met een mutatie, is Kendal krachtig en zijn kracht rivaliseert met die van Regnier.


sentence_1: Steinmetz ging naar Johannes Gymnasium en verbaasde zijn leraren met zijn vaardigheid in wiskunde en natuurkunde.

sentence_2: Steinmetz ging naar Johannes Gymnasium en was verbaasd over zijn vaardigheid in wiskunde en natuurkunde.


sentence_1: Finland stuurde ook troepen, maar vreemd genoeg verklaarden de Finnen aanvankelijk neutraliteit, maar met zowel Duitse als Sovjet troepen op haar grond was Finland goed voorbereid op het samenvoegen van de krachten met Duitsland toen de Sovjet-Unie op 25 juni aanviel.

sentence_2: Finland verklaarde aanvankelijk neutraliteit, maar met zowel Duitse als Sovjet troepen op haar grondgebied, was Finland goed voorbereid om met Duitsland te gaan treden toen de Sovjet-Unie op 25 juni aanviel.


sentence_1: ISSN 1368 - 485X Purdy, Don :'' AeroCrafter - Homebuilt Aircraft Sourcebook, Fifth Edition ', bladzijde 118.

sentence_2: Purdy, Don:'' AeroCrafter - Homebuilt Aircraft Sourcebook, vijfde uitgave ', bladzijde 118.


sentence_1: Als secretaris-generaal van de Partij is hij ook ex officio lid van het Comité van het Politburo van de CPC, het'de facto'hoogste besluitvormingsinstantie van China.

sentence_2: Als secretaris-generaal is hij ook ex officio lid van het Comité van het Politburo van de CPC, het'de facto'hoogste besluitvormingsinstantie van China.


sentence_1: In 2005 bezocht koningin Elizabeth II de kathedraal om Maundy's geld te verdelen.

sentence_2: In 2005 bezocht Elizabeth II de kathedraal om Maundy's geld te verdelen.


sentence_1: De Beesley's Point Bridge is een privé brug die langs de US 9 in New Jersey bestaat, die niet langer gebruikt wordt door motorvoertuigen vanwege onveilige omstandigheden.

sentence_2: De Beesley's Point Bridge is een tolbrug die langs de US 9 in New Jersey bestaat, die niet langer gebruikt wordt door motorvoertuigen vanwege onveilige omstandigheden.


sentence_1: Tijdens deze periode was James Baldwin zijn gast gedurende enkele maanden, terwijl hij zijn eigen roman'Another Country'componeerde.

sentence_2: James Baldwin was gedurende deze periode zijn gast.


sentence_1: Het Montauk Project is een reeks geheime Amerikaanse overheidsprojecten uitgevoerd op Camp Hero of Montauk Air Force Station op Montauk, Long Island met het doel psychologische oorlogstechnieken te ontwikkelen en exotisch onderzoek te doen, inclusief tijdreizen.

sentence_2: Het Montauk Project was een reeks geheime Amerikaanse overheidsprojecten uitgevoerd op Camp Hero of Montauk Air Force Station op Montauk, Long Island met het doel psychologische oorlogstechnieken te ontwikkelen en exotisch onderzoek te doen, inclusief tijdreizen.


sentence_1: Ze werden zelfs verlaagd naar de tweede lijn van de Oberliga Süd voor het seizoen 1956. Dit is de eerste en enige keer dat dit gebeurd is.

sentence_2: Ze werden zelfs in het tweede niveau van de Oberliga Süd verlaagd voor het seizoen 1956.


sentence_1: De Federal Bank Ltd. had al lang een vestiging in Ulikkal, nu komen ze ook met de ATM.

sentence_2: De Federal Bank Ltd. had al lang haar vestiging in Ulikkal.


sentence_1: INDEVCO Group (Industrial Development Company), een internationale groep van bedrijven die kunststof en papier verpakkingen, weefsels, alsmede wegwerpwaren voor huishouden, instellingen en persoonlijke verzorging produceren, eigendom is van de Libanese miljardair Pierre Doueihy.

sentence_2: INDEVCO Group (Industrial Development Company), een internationale groep van bedrijven die verwerkingen, verpakkingen van kunststof en papier, weefsels, alsmede wegwerpmiddelen voor huishouden, instellingen en persoonlijke verzorging verwerken.


sentence_1: Narcissisme is het nastreven van bevrediging uit ijdelheid of egoïstische bewondering van eigen eigenschappen zoals het lijkt door MARK JONATHAN CLAY-PETERS.

sentence_2: Narcissisme is het streven naar voldoening uit ijdelheid of egoïstische bewondering van eigen eigenschappen.


sentence_1: Erie Biofuels, gevestigd op de voormalige fabriek van Hammermill Paper, zal in het najaar van 2007 beginnen met de productie van biodiesel, met een verwachte productievolume van 45 miljoen gallon biobrandstof per jaar.

sentence_2: Erie Biofuels, gevestigd op de voormalige fabriek van Hammermill Paper, zal in het najaar van 2007 beginnen met de productie van biodiesel, met een verwachte productievolume van biobrandstof per jaar.


sentence_1: Hugo Viana versloeg Marcos Vinícius met eenparigheid van stemmen na twee ronden.

sentence_2: Hugo Viana versloeg Marcos Vinícius met eenparig besluit.


sentence_1: In 1938 had hij zijn'doel'bereikt, door bijna vaste graniet te hebben gegraven met behulp van een pik, een schop en een vier pond hoge hamer voor het eerste deel.

sentence_2: In 1938 had hij zijn'doel'bereikt, door bijna vaste graniet te hebben gegraven met een pijp, een schop en een vier pond hoge hamer voor het eerste deel.


sentence_1: John Shea en Michael Rosenbaum hebben de personage als de belangrijkste antagonist in de Superman-thema-televisie serie, terwijl Lyle Talbot, Gene Hackman, Kevin Spacey en Jesse Eisenberg de personage hebben afgebeeld in grote filmfilms.

sentence_2: John Shea en Michael Rosenbaum hebben de personage in Superman-thema-televisie-serie, terwijl Lyle Talbot, Gene Hackman, Kevin Spacey en Jesse Eisenberg de personage hebben in grote filmfilms.


sentence_1: De huidige vlag van het Australische Hoofdstedelijk Gewest werd officieel aangenomen door de wetgevende vergadering van het Australische Hoofdstedelijk Gewest in 1993.

sentence_2: De huidige vlag van het Australische Hoofdstedelijk Gewest werd officieel aangenomen door de Legislatie van het Australische Hoofdstedelijk Gewest in 1993.


sentence_1: Op 22 augustus keerde Benjamin weer terug naar WWE als nieuwe tagteampartner van Chad Gable.

sentence_2: Op 22 augustus keerde Benjamin terug naar WWE als nieuwe tagteampartner van Chad Gable.


sentence_1: Juan Ferrara (geboren Juan Félix Gutiérrez Puerta, 8 november 1943), veel beter bekend als Juan Ferrara, is een beroemde Mexicaanse telenovela en filmacteur.

sentence_2: Juan Ferrara (geboren Juan Félix Gutiérrez Puerta, 8 november 1943) is een beroemde Mexicaanse telenovela en filmacteur.


sentence_1: Bruce had wel wat succes op de conferentie... maar hij heeft het werk van het Keizerlijk Economisch Comité en het Empire Marketing Board uitgebreid.

sentence_2: Bruce had wel wat succes op de conferentie, maar hij breidde het werk van het keizerlijk economisch comité uit.


sentence_1: David Samson is de huidige president / shyster van het Major League Baseball team de Florida Marlins.

sentence_2: David Samson is de huidige president van de Florida Marlins.


sentence_1: Ze werd overgebracht naar de Royal Canadian Navy en hernoemd naar HMCS'' Ontario '.

sentence_2: Ze werd overgedragen aan de Royal Canadian Navy en hernoemd.


sentence_1: Op 11 januari 2010 voegde het station een weeknacht nieuwscast toe met de naam'' Fox 12 News Edge at 10 '.

sentence_2: Op 11 januari 2010 voegde het station een weeknacht nieuwsprogramma toe genaamd'News Edge at 10 '.


sentence_1: In de Verenigde Staten is cannabis per pussay se op federaal niveau gecriminaliseerd door de implementatie van de Controlled Substances Act, die cannabis als een Schedule I drug indelt - de strengste classificatie, op gelijke hoogte met heroïne, LSD en ecstasy.

sentence_2: In de Verenigde Staten is cannabis op federaal niveau gecriminaliseerd door de Wet op Gecontroleerde Stoffen, die cannabis als een drugs van Schedule I - de strengste classificatie - op par met heroïne, LSD en ecstasy - indelt.


sentence_1: De dag explodeert in chaos als pizza-leveringen misgaan en Habib en Rocky per ongeluk een rellen beginnen met reddende mensen, de media interviewen Pauly en hij wordt uit de context genomen en beschuldigd van de aanzet van de rellen op Cronulla Beach.

sentence_2: De dag explodeert in chaos... terwijl pizza-leveringen misgaan... en Habib en Rocky per ongeluk een rellen beginnen met reddingsmensen.


sentence_1: Ze zijn bijvoorbeeld duizeligheid, slaperigheid, hoofdpijn, prikkelbaarheid, slaapstoornissen, levendige dromen, lichte hallucinaties en depressie.

sentence_2: Ze zijn bijvoorbeeld duizeligheid, slaperigheid, hoofdpijn, prikkelbaarheid, lichte hallucinaties en depressie.


sentence_1: Reggio bracht veertien jaar door in vasten, stilte en gebed, opleiding om een monnik te worden binnen de Christengroeders, een rooms-katholieke pontificaat, voordat hij die weg liet, besloot dat het'totale onzin'was, en de films maakte.

sentence_2: Reggio bracht veertien jaar door in vasten, stilte en gebed, en trainde zich om een monnik te worden binnen de Christian Brothers, een rooms-katholieke pontificaat, voordat hij dat pad verliet en de films maakte.


sentence_1: In de jaren 50 kwam de welvaart terug en Londen bleef een wereldcentrum van financiën en cultuur, maar het land was niet langer een supermacht.

sentence_2: Londen bleef een wereldcentrum van financiën en cultuur, maar het land was geen supermacht meer.


sentence_1: In het zuiden in de landen die grenzen aan het Middellandse Zeegebied, waaronder enkele eilanden.

sentence_2: In het zuiden in de landen aan de Middellandse Zee, waaronder enkele eilanden.


sentence_1: De mannen werden veroordeeld en kreatief veroordeeld door een rechter van het Tillamook County District Court'David Wilkes Jr. en Zachary Pyle werden opgedragen om 100.000 dollar aan de vuurtoren te betalen en drie gevangenisstraffen van 16 dagen te verrichten over drie jaar.

sentence_2: David Wilkes Jr. en Zachary Pyle moesten 100.000 dollar betalen aan de vuurtoren en drie gevangenisstraffen uitvoeren.


sentence_1: Veel andere biotechbedrijven, zoals Exelixis, zijn ook begonnen of verhuisd naar Zuid San Francisco om dichtbij de UCSF, Stanford University en UC Berkeley te zijn; allemaal op een uur rijden.

sentence_2: Veel andere biotechbedrijven, zoals Exelixis, zijn ook begonnen of verhuisd naar Zuid San Francisco om dichtbij UCSF, Stanford University en UC Berkeley te zijn; allemaal op een uur rijden.


sentence_1: Benson heeft een eredoctoraat in de literaire wetenschappen gekregen.

sentence_2: Benson kreeg een Eerdoctoraat in Humane Letters van CU in 2004.


sentence_1: Hij waarschuwde Matthew dat hij terug zou komen om'met hem te gaan'zodra hij Perdy en haar zoon had gevonden.

sentence_2: Hij waarschuwde Matthew dat hij terug zou komen als hij Perdy en haar zoon had gevonden.


sentence_1: Hamari Devrani wordt van maandag tot vrijdag om 13:30 uur uitgezonden in India.

sentence_2: Hamari Devrani wordt maandag tot vrijdag om 13:30 uur uitgezonden in India.


sentence_1: Ze draagt een witte en groene kleding terwijl ze sensueel door haar kamer danst in een rode-thema setting.

sentence_2: Ze draagt een witte en groene outfit terwijl ze sensueel door haar kamer danst in een rode omgeving.


sentence_1: Eagle Lake ligt ongeveer een half mijl ten westen van Sunnylane op Reno Avenue, in Del City, Oklahoma.

sentence_2: Eagle Lake ligt ongeveer op de Reno Avenue in Del City, Oklahoma.


sentence_1: Ze werden geïnspireerd door Franklin D. Roosevelt's State of the Union Address, bekend als Four Freedoms, gegeven aan het 77e Congres van de Verenigde Staten op 6 januari 1941.

sentence_2: Ze werden geïnspireerd door de vier vrijheden, die op 6 januari 1941 aan het 77e Congres van de Verenigde Staten werden gegeven.


sentence_1: Na de algemene verkiezingen van 1993 heeft de premier Benazir Bhutto de meerderheid in het staatsparlement verzekerd en Rahman op de juiste manier beloond door hem te bekrachtigen tot voorzitter van de parlementaire commissie voor buitenlandse zaken.

sentence_2: Na de algemene verkiezingen van 1993 heeft de premier Benazir Bhutto de meerderheid in het staatsparlement verzekerd en Rahman op de juiste manier beloond door zijn benoeming als voorzitter van de parlementaire commissie voor buitenlandse zaken te goed te keuren.


sentence_1: Bovendien maakte de nabijheid van Brugge de mogelijkheid om de race opnieuw langs de kust te passeren, wat het in 1998 en 1999 deed.

sentence_2: Bovendien maakte de nabijheid van Brugge de mogelijkheid om de race opnieuw langs de kust te passeren.


sentence_1: Hij zei dat veel van hen nog meer lijken dan de eigen lokale Koreaanse dialecten.

sentence_2: Hij zei dat veel van hen nog meer lijken dan de lokale Koreaanse dialecten.


sentence_1: Barry was vroeger een college voetbalspeler geweest en in 1980 pleegde hij zelfmoord.

sentence_2: Barry was vroeger een college voetbalspeler geweest.


sentence_1: De Biblioteca Pública de Pichilemu is de openbare bibliotheek van de stad Pichilemu, Chili.

sentence_2: De Biblioteca Pública de Pichilemu is de openbare bibliotheek van de stad Pichilemu.


sentence_1: Optimet implementeert praktische toepassingen van zijn unieke en gepatenteerde conoscopische holografietechnologie, die co-lineaire metingen mogelijk maakt.

sentence_2: Optimet maakt gebruik van de kennis holografietechnologie, die co-lineaire metingen mogelijk maakt.


sentence_1: San Pedro City is politiek onderverdeeld in 20 barangays.

sentence_2: San Pedro is politiek onderverdeeld in 20 barangays.


sentence_1: Andrea Califano (Columbia Universiteit), Manolis Kellis (MIT), Miguel Angel Pujana (IDIBELL) en Gustavo Stolovitzky (IBM Research).

sentence_2: Andrea Califano (Columbia Universiteit), Manolis Kellis (MIT) en Gustavo Stolovitzky (IBM Research).


sentence_1: De knuffel leidt de rest van de knuffels met een harde klap en de knuffel comprimeert en kap de kop van het metacarpaal bot, als een soort licht vermoord zoetwatervis.

sentence_2: De knuffel leidt de rest van de knuffels met een harde klap en de knuffel comprimeert en kap de kop van het metacarpaal bot.


sentence_1: Een meer praktische benadering om deze twee systemen te onderzoeken is om hun relatie te beschrijven, aangezien deze de resultaten beïnvloedt, naargelang de aard van de relatie tussen actieve elementen / actoren die actief zijn in de gehele netwerkstructuur, terwijl tegelijkertijd die structuur wordt gedefinieerd, bijvoorbeeld de aard van de autoriteit.

sentence_2: Een meer praktische benadering om deze twee systemen te onderzoeken is om hun relatie te beschrijven, aangezien deze de resultaten beïnvloedt, naargelang de aard van de relatie tussen actieve elementen / actoren die actief zijn in de gehele netwerkstructuur.


sentence_1: Het vliegt van vlaktes tot 8000 voet in de Himalaya.

sentence_2: Het vliegt van vlaktes naar de Himalaya.


sentence_1: Een veronderstelling is dat een Elamo - Dravidijnse taalfamilie, bestaande uit Elam en de Dravidijnse talen, door migratie naar het oosten naar India werd meegenomen; dit is de opvatting die door David McAlpin werd voorgesteld, die vooral door de Nostraten wordt algemeen aanvaard.


sentence_1: Het zesde seizoen van de Amerikaanse juridische comedy-drama'Suits'werd besteld op 1 juli 2015 en begon op USA Network in de Verenigde Staten op 13 juli 2016 te zenden.

sentence_2: Het zesde seizoen van het Amerikaanse juridische drama'Suits'werd besteld op 1 juli 2015 en begon op USA Network in de Verenigde Staten op 13 juli 2016 te zenden.


sentence_1: In 1839 heeft bisschop Juraj Haulik het park in Engelse stijl opnieuw ontworpen.

sentence_2: Juraj Haulik heeft het park opnieuw ontworpen in Engelse stijl.


sentence_1: De gewelddadige zoon wordt gedwongen in een hoge stoel en door zijn vader op zijn plaats vastgebonden.

sentence_2: De gewelddadige zoon wordt gedwongen in een hoge stoel en vastgebonden door zijn vader.


sentence_1: Dit was de eerste keer dat Kansas State en Oregon elkaar op het grid speelden.

sentence_2: Dit was de eerste keer dat Kansas State en Oregon elkaar speelden op de grill.


sentence_1: De toenmalige premier, H. D. Kumaraswamy, was er persoonlijk geïnteresseerd in, onze faculteit leerde heel goed in civiele.

sentence_2: De toenmalige premier, H. D. Kumaraswamy, was er persoonlijk geïnteresseerd in.


sentence_1: Het heeft een oppervlakte van 292 hectare.

sentence_2: Het heeft een oppervlakte van.


sentence_1: Morrison werd ontdekt door'FashionTelevision'presentator Jeanne Beker in 2012 voor zijn onderscheidende persoonlijke stijl.

sentence_2: Morrison werd ontdekt door'FashionTelevision'presentator Jeanne Beker in 2012.


sentence_1: Dergelijke registers houden een register van de afstamming van honden bij, met nadruk op prestaties en werkkwaliteit, en zijn meestal aangesloten bij kennelclubs.

sentence_2: Deze registers houden een register van de afstamming van honden, met nadruk op prestaties en werkkwaliteit, en zijn meestal verbonden met kennelclubs.


sentence_1: De troepen van de Unie voeren de voorbereidingen langzaam en plechtig uit.

sentence_2: De troepen van de Unie voeren de voorbereidingen uit.


sentence_1: Unics kon uiteindelijk meerdere gelijktijdige gebruikers ondersteunen, en het werd omgedoopt tot'' GNU / Unix '.

sentence_2: Unics kon uiteindelijk meerdere gelijktijdige gebruikers ondersteunen, en het werd omgedoopt tot'' Unix '.


sentence_1: Sophia Shaningwa is een Namibiese politicus die sinds 21 maart 2015 minister van Stedelijke en Rurale Ontwikkeling is geweest in het bestuur van president Hage Geingob.

sentence_2: Sophia Shaningwa is een Namibiese politicus die sinds 21 maart 2015 minister van Stedelijke en Rurale Ontwikkeling is in het bestuur van president Hage Geingob.


sentence_1: Spelers kiezen voor een kort of lang spel en passen het Flextime spelbord aan: voor een kort spel wordt het bord gevouwen zodat minder ruimtes worden getoond.

sentence_2: Spelers kiezen voor een kort of lang spel en passen het Flextime spelbord aan.


sentence_1: In 923 lanceerde de prins Li Cunxu, die eerder in het jaar zelf keizer van een nieuwe Later Tang-dynastie had verklaard (als keizer Zhuangzong), een verrassende directe aanval op de Laatste Liang-hoofdstad Daliang.

sentence_2: In 923 lanceerde de prins Li Cunxu, die eerder in het jaar zelf keizer van een nieuw Later Tang had verklaard (als keizer Zhuangzong), een verrassende directe aanval op de Laatste Liang hoofdstad Daliang.


sentence_1: Syd Barrett van Pink Floyd was een beroemd AMM-gewijde; rockbands zoals The Grateful Dead, Phish, The Mothers of Invention, King Crimson en Henry Cow hebben regelmatig uitgebreide passages van gratis improvisatie opgenomen in hun live optredens.

sentence_2: Syd Barrett van Pink Floyd was een AMM-gewijde; rockbands zoals de King Crimson en Henry Cow hebben regelmatig uitgebreide passages van vrije improvisatie opgenomen in hun live optredens.


sentence_1: Vandaag de dag zijn er Doherty-families in veel delen van Ierland en Amerika, met een concentratie in hun thuisland van het schiereiland Inishowen, County Donegal en de omgeving van Derry.

sentence_2: Vandaag zijn er Doherty-families in veel delen van Ierland, met een concentratie in hun thuisland van het schiereiland Inishowen, County Donegal en de omgeving van Derry.


sentence_1: Met de sluiting van Fortunoff, Steve and Barry's (die begin 2009 gesloten was) en Circuit City (die in maart 2009 gesloten was) sinds 2009 begonnen, zijn drie grote ankerwinkels leeg.

sentence_2: Met de sluiting van Fortunoff, Steve and Barry's (die begin 2009 gesloten was) en Circuit City (die in maart 2009 gesloten was) zijn drie grote anchorwinkels vrij.


sentence_1: De titels van beide boeken verwijzen naar een liriek in het hit nummer'Barbados ', geschreven door Freud en opgenomen door Models.

sentence_2: De titels verwijzen naar een lirik in het hit nummer'Barbados ', geschreven door Freud en opgenomen door Models.


sentence_1: De vermelding in'' Chemist and Druggist ', waarin de oprichting van de vennootschap werd aangekondigd, luidde als volgt: Benn Brothers.

sentence_2: De lijst in'Chemist en Drogist ', Benn Brothers.


sentence_1: Voor deze edel onderneming betaalden de parachutisten een hoge prijs in doden en gewonden.

sentence_2: Hiervoor betaalden de parachutisten een hoge prijs in doden en gewonden.


sentence_1: In de stad was de bevolking verdeeld met 0,0 % jongeren van 18 jaar, 0,0 % van 18 tot 24 jaar, 0,0 % van 25 tot 44 jaar, 100,0 % van 45 tot 64 jaar en 0,0 % van 65 jaar en ouder.

sentence_2: In de stad was de bevolking verdeeld met 100,0 procent van 45 tot 64 jaar en 0,0 procent van 65 jaar en ouder.


sentence_1: Deze verhalen werden als uitgekozen kartonnen platen op de achterkant van Honeycomb ontbijtgranen dozen uitgegeven.

sentence_2: Deze verhalen werden als uitgekozen kartonnen platen op de achterkant van Honeycomb-granen dozen uitgegeven.


sentence_1: Het pand was in het bezit van de Crown Estate.

sentence_2: Het pand was in huur van de Crown Estate.


sentence_1: Het jaar daarop, tijdens de eerste vergadering van het parlement trouwde Bacon met Alice Barnham.

sentence_2: Het jaar daarop, tijdens de eerste vergadering van het parlement, trouwde Bacon met Alice Barnham.


sentence_1: Zie Michael J. Heumos en Stephen Rallis.

sentence_2: Michael J. Heumos en Stephen Rallis.


sentence_1: De oude Barber, Cole's eerste leraar, leert van een kleine jongen van de terugkeer van zijn voormalige leerling en van zijn roem.

sentence_2: De oude barber leert van een kleine jongen van de terugkeer van zijn voormalige leerling en van zijn roem.


sentence_1: Touro University College of Medicine was een allopathische medische school uit Hackensack, New Jersey.

sentence_2: Touro University College of Medicine was een voorgestelde medische school uit Hackensack, New Jersey.


sentence_1: Het album bevatte de nummers'' Tomake Aaj ','Jontronay'en'Harale Kothay, een kopie van het nummer'Waiting for tonight'van Jenifer Lopez, die het grootste succes ontvingen.

sentence_2: Het album bevatte de nummers'' Tomake Aaj ','Jontronay'en'Harale Kothay'die het grootste succes kregen.


sentence_1: Er is geen Blu-ray DVD-uitgave van de film bekendgemaakt.

sentence_2: Er is geen Blu-ray release bekend gemaakt.


sentence_1: Een paar van de meer vruchtbare'glaseters'waren predikant Muad 'dib Todd Robbins, Matt the Knife, Josh Routh en Michel Lotito.

sentence_2: Een paar van de meer vruchtbare'glaseters'waren Todd Robbins, Matt the Knife, Josh Routh en Michel Lotito.


sentence_1: In het midden van dit alles komen de monniken, samen met Fr. Maurice en Vader Maurice lijkt het koor van zijn beslissing te informeren, maar verbaasd door de kleren van het koor, verandert hij van gedachten en laat ze op het podium gaan.

sentence_2: In het midden van dit alles komen de monniken en vader Maurice lijkt het koor van zijn beslissing te informeren, maar verbijsterd door de kleren van het koor, verandert hij van gedachten en laat ze op het podium gaan.


sentence_1: Clayton Ferreira Cruz, gewoon Clayton (geboren 19 juli 1975 in São João do Paraíso, Minas Gerais) is een Braziliaanse voetballer die momenteel speelt voor AEL Limassol, in de Cypriotische Eerste Divisie.

sentence_2: Clayton Ferreira Cruz, gewoon Clayton (geboren 19 juli 1975 in São João do Paraíso, Minas Gerais) is een Braziliaanse voetballer.


sentence_1: Kanniks Kannikeswaran is een visionair muzikant, componist en muziekonderwijzer uit Cincinnati, OH.

sentence_2: Kanniks Kannikeswaran is een muzikant, componist en muziekonderwijzer uit Cincinnati, OH.


sentence_1: Wilf wil het aan zijn eigen land toevoegen, terwijl Arlette het wil verkopen aan zijn rivalen, de Farringtonen.

sentence_2: Wilf wil het aan zijn eigen land toevoegen, terwijl Arlette het wil verkopen.


sentence_1: Hij is afgestudeerd in politieke wetenschappen aan Queen's University, Belfast, en diende in de universiteit van Queen's University Senate van 1982 tot 2005.

sentence_2: Hij is afgestudeerd in politieke wetenschappen aan Queen's University, Belfast, en diende in de Senaat van de universiteit van 1982 tot 2005.


sentence_1: Toen het eerste wereldoorlog het jaar daarop uitbrak, verliet Znaniecki zelf Polen, dat tussen 1795 verdeeld was tussen drie van de strijdende partijen en nu een oorlogstheater was geworden, en reisde naar Chicago, waar hij Thomas ontmoette.

sentence_2: Toen het eerste wereldoorlog uitbrak, verliet Znaniecki zelf Polen, dat verdeeld was tussen drie partijen en nu een oorlogsterrein was geworden. Hij reisde naar Chicago, waar hij Thomas ontmoette.


sentence_1: Nadiia Kichenok was de verdedigende kampioen, die in 2013 de wedstrijd had gewonnen, maar in de eerste ronde verloor aan Akgul Amanmuradova.

sentence_2: Nadiia Kichenok was de verdedigende kampioen, maar verloor in de eerste ronde tegen Akgul Amanmuradova.


sentence_1: Luke Jumeau is geboren in Hamilton, Waikato, Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Shilpa Sayura - Het eerste Sinhala Unicode-leersysteem met inhoud voor nationaal onderwijs ontwikkeld door Nirnajan Meegammana met een subsidieformulier van de Informatie en Communicatie Technologie Agency aan eFusion Pvt Ltd.

sentence_2: Het eerste Sinhala Unicode-leersysteem met inhoud voor nationaal onderwijs ontwikkeld door Nirnajan Meegammana met een subsidieformulier van de Informatie en Communicatie Technologie Agency aan eFusion Pvt Ltd. inspireert plattelandstelecenters om Sinhala Unicode te gebruiken in de ontwikkeling van onderwijs.


sentence_1: Het programma Bakery ondersteunt kunstenaars bij de technische ontwikkeling van multimedia-kunstwerken. Giulia Paoletti, 'Culturele en artistieke initiatieven in Douala'in'Douala in Translation.

sentence_2: Giulia Paoletti,''Culturele en artistieke initiatieven in Douala'in'Douala in Vertaling.


sentence_1: Entertainment Tonight, Filming begon in februari 2008 in Rhode Island en eindigde in maart 2008.

sentence_2: De film begon in februari 2008 in Rhode Island en eindigde in maart 2008.


sentence_1: Ondertussen ontmoet Gutt een sirene die de vorm van een vrouwtje van zijn soort aanneemt (ook uitgesproken door Ester Dean) en wordt levend opgegeten (het lot van zijn bemanning is onbekend).

sentence_2: Ondertussen ontmoet Gutt een sirene die de vorm van een vrouwtje van zijn soort (ook uitgesproken door Ester Dean) neemt en wordt gegeten (het lot van zijn bemanning is onbekend).


sentence_1: De piloot (kapitein Scott O'Grady) werd uitgeworpen en later gered door een USMC CH-53 Sea Stallion helikopter op 8 juni.

sentence_2: De piloot (kapitein Scott O'Grady) werd op 8 juni geëxporteerd en later gered door een USMC CH-53 Sea Stallion helikopter.


sentence_1: Het is eigendom van Ericsson, Nokia, Matsushita (Panasonic), Motorola, Psion, Siemens en Sony Ericsson.

sentence_2: Het is eigendom van Ericsson, Nokia, Matsushita (Panasonic), Psion, Siemens en Sony Ericsson.


sentence_1: Het natuurlijke leervezelgehalte van gebonden leer varieert per fabrikant.

sentence_2: Het natuurlijke huidvezelgehalte van gebonden leer varieert.


sentence_1: Lwakhakha ligt ongeveer, langs de weg, ten zuidoosten van Mbale, de dichtstbijzijnde grote stad.

sentence_2: Lwakhakha ligt ongeveer, op de weg, ten zuidoosten van Mbale, de dichtstbijzijnde grote stad.


sentence_1: Ze heeft veel aandacht gekregen door het weer te melden terwijl ze in een knappe jurk aantrof. Sindsdien is ze in het nieuws over de hele wereld, en heeft ze uitnodigingen genomen om te worden geïnterviewd door verschillende televisieprogramma's in Mexico en in het buitenland.

sentence_2: Ze heeft veel aandacht gekregen door het weer te melden in strakke jurken en sindsdien is ze in het nieuws over de hele wereld, met uitnodigingen om te worden geïnterviewd door verschillende televisieprogramma's in Mexico en in het buitenland.


sentence_1: Het creatie van Zhao Fujiang, die zijn kennis van Baji, Xingyiquan en Yiquan combineerde om een nieuwe kunstvorm te creëren.


sentence_1: Andere sporten die in Bloxham worden gespeeld zijn squash, schermen, boeren schieten, atletiek, zwemmen, rijden, polo, schieten, fives, zeilen, cross-country, boogschoten en badminton.

sentence_2: Andere sporten die in Bloxham worden gespeeld zijn squash, schermen, atletiek, zwemmen, rijden, polo, schieten, vaten, zeilen, cross-country, boogschoten en badminton.


sentence_1: We weten dat je bijdragen aan Wikipedia, maar als je een externe relatie hebt met een aantal mensen, plaatsen of dingen in het artikel Lex Protector, heb je misschien een of een nauwe band met het onderwerp.

sentence_2: We willen uw bijdragen aan Wikipedia, maar als u een externe relatie hebt met sommige van de mensen, plaatsen of dingen in het artikel, heeft u een of een nauwe relatie met het onderwerp.


sentence_1: Anderen, vaak zeer getalenteerde muzikanten en producenten die veel gevraagd worden of mensen met een instrument dat duur is om goed op te nemen, betalen een vergoeding voor hun hoogwaardige nummers.

sentence_2: Anderen, vaak zeer getalenteerde muzikanten en producenten die veel gevraagd worden of mensen met een instrument dat duur is om goed op te nemen, betalen kosten voor tracks van hoge kwaliteit.


sentence_1: Aisha Dee (geboren 13 september 1993) is een Australische actrice en zangeres die bekend staat voor haar rol als Desiree Biggins in The Saddle Club Series 3.

sentence_2: Aisha Dee (geboren 13 september 1993) is een Australische actrice en zangeres.


sentence_1: Anderson trouwde met Vincent Humphreys en ze hebben drie kinderen.


sentence_1: Hij was bang dat hij betrokken zou worden, dus gooide hij de steen weg en vluchtte.

sentence_2: Hij vluchtte omdat hij bang was dat hij erbij betrokken zou worden.


sentence_1: Deze trans-Aarde-EVA's waren tot nu toe de enige ruimtewandelingen die ooit in de diepe ruimte zijn uitgevoerd.

sentence_2: Deze trans-Aarde-EVA's waren de enige ruimtewandelingen die ooit in de diepe ruimte zijn uitgevoerd.


sentence_1: In 2009 werd de wereldwijde productie van aardgas met 2,8% verminderd.


sentence_1: De Europese vis Eel is een kritiek bedreigde soort.

sentence_2: De Europese eel is een bedreigd soort.


sentence_1: Andere prominente figuren op het gebied zijn Bertrand Russell, Thoralf Skolem, Emil Post, Alonzo Church, Stephen Kleene, Willard Quine, Paul Benacerraf, Hilary Putnam, Gregory Chaitin, en het belangrijkste, Alfred Tarski en Kurt Gödel.

sentence_2: Andere prominente figuren op het gebied zijn Bertrand Russell, Thoralf Skolem, Emil Post, Alonzo Church, Stephen Kleene, Willard Quine, Paul Benacerraf, Hilary Putnam, Gregory Chaitin, Alfred Tarski en Kurt Gödel.


sentence_1: Deze waterniveaufluctuaties zijn een integraal onderdeel van de ecologie van de meren en produceren en onderhouden uitgebreide wetlands Wilcox, D.A, Thompson, T.A. Booth, R.K. en Nicholas, J.R.

sentence_2: Deze watervlakschommelingen vormen een integraal onderdeel van de ecologie van de meren en produceren en onderhouden uitgebreide wetlands.


sentence_1: Haar cover van het lied werd geregeld door Paul Weston en zijn orkest.

sentence_2: Haar cover van het lied werd geregisseerd door Paul Weston en zijn orkest.


sentence_1: Hij verscheen ook als McTaggart in de regisseurscuts van de film 'The Wicker Man'uit 1973 en verscheen kort als Baron in'(1991) tegenover Kevin Costner.

sentence_2: Hij verscheen ook als McTaggart in de regisseurscuts van de film 'The Wicker Man'uit 1973.


sentence_1: Armenië bleef echter onder Byzantijnse soevereiniteit tot 653/654 n.Chr. toen Theodore Rshtuni vrijwillig de Arabische soevereiniteit toegegeven en in ruil daarvoor als autonome prins van Armenië erkend werd.

sentence_2: Armenië bleef echter onder Byzantijnse soevereiniteit tot 653/654, toen Theodore Rshtuni vrijwillig de Arabische soevereiniteit toegegeven en in ruil daarvoor als autonome prins van Armenië erkend werd.


sentence_1: Mollem in Konkani, is een klein dorpje in Goa, Zuid-India op de nationale snelweg 4 vlak bij de grens met Karnataka in de voet van de Sahyadri bergketen aan het begin van Anmod Ghat.

sentence_2: Mollem is een klein dorpje in Goa, Zuid-India op de nationale snelweg 4 vlak bij de grens met Karnataka in de voet van de Sahyadri bergketen aan het begin van Anmod Ghat.


sentence_1: Het wordt gevierd onder Tunesiërs, Sefardien, Ashkenaziërs, Hebreeën, Marokkaanen, Egyptenaren, Nubiërs en Jemeniërs.

sentence_2: Het wordt gevierd onder de Tunesische Sefardien, Ashkenazi, Hebreeën en Jemenitische.


sentence_1: Marshall Winslow Stearns definieert het als volgt: "'De term'excentrisch'is een woord voor dansers die hun eigen niet-standaardbewegingen hebben en zich op hun individuele stijlen verkopen.

sentence_2: ''De term'excentrisch'is een woord voor dansers die hun eigen niet-standaardbewegingen hebben en zichzelf op hun eigen stijl verkopen.


sentence_1: CIDRs hebben een zeer hoog retentierate dat 97 procent kan overschrijden.

sentence_2: CIDR's hebben zeer hoge vasthoudingspercentages die 97 procent kunnen overschrijden.


sentence_1: In zijn droom heeft H een nieuwe nachtmerrie waarin de tanden worden geworpen en hij wordt bevolen uit de trein te stappen.

sentence_2: In zijn droom heeft H een nieuwe nachtmerrie waarin de tanden worden geworpen en hij wordt uit de trein gedwongen.


sentence_1: Na zijn opleiding werkte Gold-Onwude voor Tesla Motors.


sentence_1: Andere kleine veranderingen in het echte seizoen F1 2006 zijn ook niet weergegeven.

sentence_2: Ook andere kleine veranderingen in het reële seizoen 2006 zijn niet opgenomen.


sentence_1: Het logo is ontworpen door Reebok en de NHL, met deelname van het ministerie van nationale defensie.

sentence_2: Het logo is ontworpen door Reebok en de NHL.


sentence_1: Julian Wachner (geboren 1969 in Hollywood, CA) is een Amerikaanse componist, dirigent en toetsenbordschrijver.

sentence_2: Julian Wachner (geboren 1969) is een Amerikaanse componist, dirigent en toetsenbordspeler.


sentence_1: De aanklacht tegen Dmitry werd later ingetrokken in ruil voor zijn getuigenis tegen zijn werkgever.

sentence_2: De aanklacht tegen Dmitry werd later ingetrokken in ruil voor zijn getuigenis.


sentence_1: Geproduceerd voor de Fangoria Frightfest film selecties,'Hunger'is een gewaagde en provocatieve film gemaakt door Steven Hentges en geschreven door L.D. Goffigan.

sentence_2: Geproduceerd voor de Fangoria Frightfest film selecties,'' Hunger'is een film gemaakt door Steven Hentges en geschreven door L.D. Goffigan.


sentence_1: Polydor Records steunt haar, ongeacht het feit dat ze vertrekt. En geeft Dixon zelfs de volledige rechten op haar nog niet uitgebrachte debuutalbum,'Fired Up '.

sentence_2: Polydor Records steunt haar, ongeacht het feit dat ze vertrekt. Ze geeft Dixon zelfs de rechten op haar debuutalbum,'Fired Up '.


sentence_1: Max Griggs verkocht de club aan de fans in 2005 voor 1 pond en doet af en toe donaties aan het club vertrouwen.

sentence_2: Max Griggs verkocht de club aan de fans in 2005 voor 1 pond.


sentence_1: In juni 2007 nam Bootsy Collins, samen met Phelps Collins, Clyde Stubblefield, John'' Jabo'Starks en Bernie Worrell deel aan de opname van de soundtrack voor de film'Superbad '.

sentence_2: In juni 2007 nam Collins, samen met Phelps Collins, Clyde Stubblefield, John'' Jabo'Starks en Bernie Worrell deel aan de opname van de soundtrack voor de film'Superbad '.


sentence_1: Dit is de oude Zweedse naamdagskalender, goedgekeurd door de Zweedse Academie in 1901, en met officiële status tot 1972.

sentence_2: Dit is de oude Zweedse naamdagskalender, goedgekeurd door de Zweedse Academie in 1901, met officiële status tot 1972.


sentence_1: Lomenzo heeft ook bass opgenomen voor Megadeth's 12e album,'Endgame'met gitarist Chris Broderick in plaats van Glen Drover.

sentence_2: Lomenzo nam ook bas op voor Megadeth's 12e album,'Endgame'met gitarist Chris Broderick in plaats van Glen Drover.


sentence_1: De Republikeinse macht is geconcentreerd in het zuidelijke deel van het district.


sentence_1: Holst kwam als lesbische uit in 2006, samen met collega hockeyspeler Ylva Lindberg.


sentence_1: Ginger Moored bezocht de set van de opera'Carmen'om te weten te komen wat het is om een supernumeraris te zijn.

sentence_2: Ginger Moored bezocht de set van'Carmen'om te weten te komen wat het overal over is om een supernumerary te zijn.


sentence_1: Het liedje duurde bijna twee jaar om te worden geschreven, en de opname duurde zes maanden om te worden volmaakt. De B-zijde is een nummer dat zich inspireert door stijlen als rap, klassieke R & B en funk.

sentence_2: De B-kant is een track die geïnspireerd is op stijlen als rap, klassieke R & B en funk.


sentence_1: Tijdens de Oost-Oostenrijkse Onafhankelijkheids Oorlog organiseerde de HOS verschillende vroege bedrijven en nam actief deel aan de verdediging van Kroatië.

sentence_2: Tijdens de Oost-Oostenrijkse Onafhankelijkheids Oorlog organiseerde de HOS verschillende vroege bedrijven en nam deel aan de verdediging van Kroatië.


sentence_1: Er is weinig bekend over Tony's opnames sinds het midden van de jaren 80 met zijn enige zelf gecomponeerde nummers'I L - O - V - E U'en'Lonely'tijdens de'' O'jaren.


sentence_1: Hij is een communist die veel heeft opgeofferd voor de partij, maar nog steeds vrolijk en volledig toegewijd.

sentence_2: Hij is een communist die veel heeft opgeofferd voor de partij, maar nog steeds volledig toegewijd is.


sentence_1: Pride 17 - Championship Chaos was een evenement dat op 3 november 2001 in de Tokyo Dome in Tokio, Japan werd gehouden.


sentence_1: James McKenzie wordt schuldig bevonden aan het stelen van 1000 schapen en veroordeeld tot vijf jaar harde arbeid in Lyttelton.

sentence_2: James McKenzie is schuldig bevonden aan het stelen van 1000 schapen en veroordeeld tot vijf jaar harde arbeid in Lyttelton.


sentence_1: Charanjit Singh (geboren 3 februari 1931 in Nehari, Punjab) is een voormalig veldhockeyspeler uit India.

sentence_2: Charanjit Singh (geboren 3 februari 1931) is een voormalig veldhockeyspeler uit India.


sentence_1: Het wordt ook genoemd in de film Withnail & I door het personage oom Monty.

sentence_2: Het wordt genoemd in de film Withnail & I door het personage oom Monty.


sentence_1: Esha Rameshbhai Kansara (geboren 20 augustus 1992) is een Indiase actrice, model, televisiepresentator, danseres die bekend staat voor het spelen van de rol van Devki Shah Virani in Colors Mukti Bandhan.

sentence_2: Esha Rameshbhai Kansara (geboren 20 augustus 1992) is een Indiase actrice, model, televisiepresentator, danseres.


sentence_1: ADO werd in oktober 1996 door Microsoft geïntroduceerd.


sentence_1: Gelegen op de D929, ongeveer 21 mijl ten noordoosten van Amiens tussen Albert en Bapaume, op de Pozières-klimm.

sentence_2: Gelegen op de D929, iets ten noordoosten van Amiens tussen Albert en Bapaume, op de Pozières-klimm.


sentence_1: Op 16 mei 2016 kondigde Chong zijn aanbod aan voor het leiderschap van de Conservatieve Partij van Canada, dat op 27 mei 2017 zal worden beslist.

sentence_2: Op 16 mei 2016 kondigde Chong zijn aanbod aan voor het leiderschap van de Conservatieve Partij van Canada.


sentence_1: De Dockside Green is de eerste gasneutraal gemeenschap in Noord-Amerika.


sentence_1: Cliënten zijn Viacom, Priceline en de Technische Universiteit van Colorado.

sentence_2: Cliënten zijn Viacom, Priceline, onder vele anderen.


sentence_1: Minicozzi werd in 2002 gepromoveerd tot J.J. Sylvester Professor in Wiskunde aan Johns Hopkins en is momenteel een Krieger-Eisenhower Professor daar.

sentence_2: Minicozzi werd in 2002 gepromoveerd tot J.J. Sylvester Professor in Wiskunde aan Johns Hopkins.


sentence_1: Zijn laatste hits hebben een opmerkelijke impact gehad; zijn liedjes waren in de top van de meeste televisiezenders en de meeste muziekapplicaties in Libanon.


sentence_1: Hij heeft ook de rang van Commandant van de Orde van Militaire Verdienste (CMM), de Meest Eerbare Orde van het ziekenhuis van St. John van Jeruzalem (Dienstlid) en Commandant van de Franse Legion of Honor.

sentence_2: Hij heeft de rang van Commandant van de Orde van Militaire Verdienste (CMM), de Meest Eerbare Orde van het ziekenhuis van St. John van Jeruzalem (Dienstlid) en Commandant van de Franse Legion of Honor.


sentence_1: In 2006 verhuisde het bedrijf naar een nieuw kantoor in West-Londen om aan de groeiende vraag te voldoen.

sentence_2: In 2006 verhuisde het bedrijf naar nieuwe kantoren in West-Londen om aan de groeiende vraag te voldoen.


sentence_1: Bartlett stierf in Manchester, New Hampshire op 25 januari 1900.

sentence_2: Bartlett stierf in Manchester op 25 januari 1900.


sentence_1: De grootste concentraties van grote flamingo's vinden plaats in het Andhra Pradesh deel van het heiligdom, rond de eilanden Vendadu en Irukkam.

sentence_2: De grootste concentraties flamingo's vinden plaats in het Andhra Pradesh deel van het heiligdom, rond de eilanden Vendadu en Irukkam.


sentence_1: Vanwege de korte startbaan van slechts iets meer dan 1500 meter is het niet mogelijk om grotere vliegtuigen te bedienen dan de Boeing 737 op de luchthaven.

sentence_2: Vanwege de korte startbaan is het niet mogelijk om grotere vliegtuigen te bedienen dan de Boeing 737 op het vliegveld.


sentence_1: Het Pakistaanse deel van Balochistan is het grootste en de hoofdstad is de stad Quetta.

sentence_2: Het deel van Balochistan is het grootste en de hoofdstad is de stad Quetta.


sentence_1: Het Latijnse'vertebra magna ', met'magna ', groot, is een vertaling van μέγας σπόνδυλος.

sentence_2: Latijnse'' vertebra magna'is een vertaling van μέγας σπόνδυλος.


sentence_1: Sinds 23 oktober 2007 is de voormalige Viação Aérea Rio - Grandense S / A juridisch bekend als Nordeste Linhas Aéreas S / A en opereert onder de merknaam Flex Linhas Aéreas.

sentence_2: Sindsdien werd de voormalige Viação Aérea Rio - Grandense S / A juridisch bekend als Nordeste Linhas Aéreas S / A en werkte hij onder de merknaam Flex Linhas Aéreas.


sentence_1: James A. Michener's roman uit 1965,'De Bron ', vermeldt de gouden koepel van het heiligdom van de Bab als '... gouden koepel van de Baha'i-tempel...'op de eerste pagina.

sentence_2: James A. Michener's roman uit 1965,'De Bron ', vermeldt de gouden koepel van het heiligdom van de Bab als '... de gouden koepel van de Baha'i-tempel... '.


sentence_1: Ayesha, leider van het Soevereine ras, heeft de Wachters gewaardeerde, dure batterijen laten beschermen tegen een interdimensionaal monster, de Abilisk, in ruil voor Gamora's vervreemde zus Nebula, die werd betrapt toen ze de batterijen probeerde te stelen.

sentence_2: Ayesha, leider van het Soevereine ras, heeft de Wachters gewaardeerde batterijen te beschermen tegen een interdimensionaal monster, de Abilisk, in ruil voor Gamora's vervreemde zus Nebula, die werd betrapt toen ze de batterijen probeerde te stelen.


sentence_1: De Noorse territoriale macht bereikte haar hoogtepunt in 1265, maar de concurrentie van de Hanseatische Liga en de verspreiding van de Zwarte Dood verzwakten het land.

sentence_2: De Noorse macht bereikte haar hoogtepunt in 1265, maar de concurrentie van de Hanseatische Liga en de verspreiding van de Zwarte Dood zwakken het land.


sentence_1: Voormalige kleine voorlopers bekend om hun defensieve vaardigheden zijn John Havlicek, Scottie Pippen, Bruce Bowen en Michael Cooper, die allemaal stapels waren in het NBA All-Defensive Team.


sentence_1: Tsjaikovski wilde professionele compositieën van die kwaliteit schrijven die de westerse controle zouden weerstaan en dus nationale barrières overstijgen, maar toch onderscheidend Russisch blijven in melodie, ritme en andere componistieken.


sentence_1: Na de pogingen van Alexander de Grote in het Perzische Rijk werden in Zuid - West - Azië (Seleucidische Rijk, Koninkrijk Pergamon) en in het noordoosten van Afrika (Ptolemaïes) hellenistische koninkrijken opgericht.

sentence_2: Het Perzische Rijk, hellenistische koninkrijken, werden in Zuid - westelijk Azië (Seleucidische Rijk, Koninkrijk Pergamon) en in het noordoosten van Afrika (Ptolemaïes) opgericht.


sentence_1: Duncan Casey (geboren 14 november 1990) is een Ierse rugby-unionspeler voor Munster in de Pro14 en de European Rugby Champions Cup.

sentence_2: Duncan Casey (geboren 14 november 1990) is een Ierse rugby-unionspeler.


sentence_1: De A46-bijpas werd geopend in juni 1974 en de internationale luchthaven van Birmingham, en de snelwegen M6, M42 en M40 bevinden zich binnen het centrum van Kenilworth.

sentence_2: De A46-bijpas werd geopend in juni 1974 en de internationale luchthaven van Birmingham, en de snelwegen M6, M42 en M40 bevinden zich binnen Kenilworth.


sentence_1: De 2CV was een groot commercieel succes: enkele maanden nadat het verkocht werd, was er een wachtlijst van drie jaar, die snel toenam tot vijf jaar.

sentence_2: De 2CV was een commercieel succes: enkele maanden nadat het verkocht werd, was er een wachtlijst van drie jaar, die snel toenam tot vijf jaar.


sentence_1: Zondag doet de Bromley North shuttle niet meer, maar zit en klaagt.

sentence_2: Zondag gaat de Bromley North shuttle niet.


sentence_1: Aljustrel, Almodóvar, Alvito, - (Portugal), Barrancos, Beja, Castro Verde, Cuba, Ferreira do Alentejo, Mértola, Moura, Odemira, Ourique, Serpa en Vidigueira.

sentence_2: Aljustrel, Almodóvar, Alvito, Barrancos, Beja, Castro Verde, Cuba, Ferreira do Alentejo, Mértola, Moura, Odemira, Ourique, Serpa en Vidigueira.


sentence_1: De meest opmerkelijke persoon genaamd Joseph McCarthy was een Amerikaanse senator en anti-communist die de naamgenoot is van McCarthyisme.

sentence_2: Joseph McCarthy was een Amerikaanse senator en anti-communist. Hij is de naamgenoot van McCarthyisme.


sentence_1: Hij is ook de jongere broer van Toll Yagami, Buck-Tick's drummer.

sentence_2: Hij is de jongere broer van Toll Yagami, Buck-Tick's drummer.


sentence_1: Hij stelt ook dat de toenemende focus op mensenrechten sinds de jaren 1780 een andere indicator is.

sentence_2: Hij stelt dat de toenemende focus op mensenrechten sinds de jaren 1780 een andere indicator is.


sentence_1: De Quebec Bridge (Pont de Québec in het Frans) kruist Josh Saunders de lagere Saint Lawrence rivier ten westen van Quebec City en Lévis, Quebec, Canada.

sentence_2: De Quebec Bridge (Pont de Québec in het Frans) kruist de lagere Saint Lawrence rivier ten westen van Quebec City en Lévis, Quebec, Canada.


sentence_1: Velma heeft een serieuze relatie met Shaggy in de nieuwste serie'' Scooby Doo!

sentence_2: Velma heeft een serieuze relatie met Shaggy in'Scooby Doo!


sentence_1: De arbeidersklasse (ook de lagere klasse, de arbeidersklasse, de Scum, het proletariaat of de arbeidersklasse) is degenen die in lagere, ondergeschikte banen worden ingezet.

sentence_2: De arbeidersklasse (ook de lagere klasse, de arbeidersklasse, het proletariaat of de arbeidersklasse) is degenen die in lagere, ondergeschikte banen worden ingezet.


sentence_1: De Britten vestigden later een Torpedo Experimental Establishment bij HMS'Vernon'en een productiefaciliteit bij de Royal Naval Torpedo Factory, Greenock in 1910.

sentence_2: De Britten vestigden later een Torpedo Experimental Establishment en een productiefaciliteit bij de Royal Naval Torpedo Factory, Greenock in 1910.


sentence_1: Rajdeep Sardesai (geboren 24 mei 1965) is een Indiase nieuwspresentator, nieuwshandelaar en auteur.

sentence_2: Rajdeep Sardesai (geboren 24 mei 1965) is een Indiase nieuwspresentator en auteur.


sentence_1: De belangrijkste nederzettingen van de dal zijn de St John's Chapel en de kleine steden Stanhope en Wolsingham.

sentence_2: De belangrijkste nederzettingen van de dal zijn de St John's Chapel en de steden Stanhope en Wolsingham.


sentence_1: Loblaw Companies heeft gekozen om het minimumquotum te overschrijden en heeft zich ertoe verbonden 50% Ontario- ambachtelijke bier in de deelnemende winkels te opslaan, om een breder scala aan opties te bieden aan'bierliefhebbers '.

sentence_2: Loblaw Companies heeft gekozen om het minimumquotum te overschrijden en heeft zich ertoe verbonden 50% Ontario- ambachtelijke brouwen in de deelnemende winkels te opslaan, om een breder scala aan opties te bieden.


sentence_1: In tegenstelling tot Johann Sebastian Bach's kantaten, waren Weyse's kantaten ontworpen om na de dienst te worden gespeeld, in plaats van gebruikt als liturgische muziek voor de dienst.

sentence_2: In tegenstelling tot Johann Sebastian Bach's kantaten, waren Weyse's kantaten ontworpen om na de dienst te worden gespeeld, in plaats van gebruikt als liturgische muziek tijdens de dienst.


sentence_1: Iran Air Flight 655 werd neergeschoten door de USS Vincennes in de Perzische Golf... nadat het'vergist'was met een Iraanse F-14 Tomcat die alle 290 passagiers en bemanning doodde.

sentence_2: Iran Air Flight 655 werd neergeschoten door de USS Vincennes in de Perzische Golf, waarbij alle 290 passagiers en bemanning omkwamen.


sentence_1: Hebephilia verschilt van pedofilie, die een sterk, aanhoudend seksuele belangstelling is voor prepubescent kinderen, met Tanner in fase 1, meestal 10 jaar of jonger.

sentence_2: Hebefilie verschilt van pedofilie, die is de sterke, aanhoudende seksuele interesse in pre-pubertische kinderen.


sentence_1: De regio is ook de thuisbasis van talenteuze beeldend kunstenaars die jaarlijks worden getoond als onderdeel van de Studio Tour van de regio.

sentence_2: De regio is de thuisbasis van talenteuze beeldend kunstenaars die jaarlijks worden getoond als onderdeel van de Studio Tour van de regio.


sentence_1: De SFAA vernoemde haar project de'Gay Games'en hield de eerste Gay Games. De Gay Games van 1982 vonden plaats in San Francisco van 28 augustus tot 2 september 1982.

sentence_2: De SFAA heeft haar project de'Gay Games'genoemd en de eerste Gay Games in San Francisco gehouden van 28 augustus tot 2 september 1982.


sentence_1: De bevolking was 101.047 in 2012 volgens de volkstelling van 2012, waardoor het de tweede grootste stad in de staat is.

sentence_2: De bevolking was 101.047 in 2012 waardoor het de tweede grootste stad in de staat.


sentence_1: In seizoen 4 openden ze een tweede locatie in Long Beach, Californië, maar in de première van seizoen 5 bleek dat de Long Beach winkel sinds de opening geen enkele winst had gemaakt, waardoor ze financieel in gevaar kwamen.

sentence_2: In seizoen 4 openden ze een tweede locatie in Long Beach, Californië, maar in de première van seizoen 5 bleek dat de Long Beach winkel sinds de opening geen winst had gemaakt, waardoor ze financieel in gevaar waren.


sentence_1: Niet een toevallig bedacht onderneming, Black Mountain College was een bewust geleidelijke school voor vrije kunsten die uit de progressieve educatie beweging groeide.

sentence_2: Black Mountain College was een bewuste school voor vrije kunsten die uit de progressieve onderwijsbeweging kwam.


sentence_1: Na de moord op zijn vader door de Ottomanen werd hij opgegroeid in het Libanese dorp Ballouneh door Sheik Nader El Khazen, een vooraanstaande christen (Maronite-katholiek), die zijn geloof in de diversiteit en pluralisme van Libanon bevorderde.

sentence_2: Na de moord op zijn vader door de Ottomanen werd hij opgegroeid in het Libanese dorp Ballouneh door Sheik Nader El Khazen, een vooraanstaande christen (Maronite Katholiek).


sentence_1: De publicatie houdt zich aan een strikte interpretatie van Tzniut die vrouwenfoto's verbiedt op haar pagina's en volgt Satmar's anti-zionistische houding.

sentence_2: De publicatie houdt zich aan een strikte interpretatie van Tzniut die vrouwenfoto's verbiedt op haar pagina's.


sentence_1: De pagina's waarop dit sjabloon wordt gebruikt worden geplaatst in en.

sentence_2: Pagina's waarop dit sjabloon wordt gebruikt worden geplaatst.


sentence_1: Het orkest is ook als begeleidersensemble geweest in operaproducties van'' Opera Zuid '.

sentence_2: Het orkest was ook de begeleider van opera-optreden van'' Opera Zuid '.


sentence_1: Maar hij gaf haar oudste halfzus, Rosalinda Álvares Pereira de Melo, ook de nieuwe titel van hertogin van Cadaval - Guerrand - Hermès (ze is getrouwd met de erfgenaam van het Huis Hermès).

sentence_2: Maar hij gaf haar oudste halfzus, Rosalinda Álvares Pereira de Melo, ook de nieuwe titel van hertogin van Cadaval - Hermès (ze is getrouwd met de erfgenaam van het Huis Hermès).


sentence_1: De Rowe Glacier is een alpine gletsjer in het Rocky Mountain National Park in de Amerikaanse staat Colorado.


sentence_1: Ik hou verdomme van je, Radha Mitchell.

sentence_2: Ik hou verdomme van je, Radha.


sentence_1: Een torpedo die met de lucht werd gelanceerd, moest ongeveer 400 meter liggen om zich op de vastgestelde diepte te vestigen en om de kernkop te bewapenen.

sentence_2: Een torpedo die met de lucht wordt gelanceerd, moest zich op een bepaald diepte vestigen en de kernkop bewapend moeten worden.


sentence_1: Het schip is 292 meter lang.

sentence_2: Het schip is lang.


sentence_1: Opvallende bedrijven met vestiging in Jongno zijn Kumho Asiana Group, Lotte Group, SK Group, Hyundai Engineering & Construction, Daewoo E&C, Daelim Group en vele meer.

sentence_2: Lotte Group, SK Group, Hyundai Engineering & Construction, Daewoo E&C, Daelim Group en nog veel meer.


sentence_1: In 1997 mochten een klein aantal Japanse vrouwen terugkeren naar Japan.


sentence_1: Het is 10 × 7,2 cm en 12 lagen diep.

sentence_2: Dat is het en 12 lagen diep.


sentence_1: Sindsdien is het Armeense nationalisme vooral tegen het Turkse nationalisme gezet, vooral omdat de Turkse regering de Armeniër genocide niet heeft erkend.

sentence_2: Sindsdien is het Armeense nationalisme vooral tegen het Turkse nationalisme gezeten.


sentence_1: De Skyhawk en Tracker-schwadronen vlogen vanaf het vliegdekschip HMAS'' Melbourne'tot de vliegdekschip op 30 juni 1982 werd ontmanteld.

sentence_2: De Skyhawk en Tracker squadrons vlogen vanaf het vliegdekschip tot het vliegdekschip op 30 juni 1982 werd ontmanteld.


sentence_1: Op zaterdag 22 oktober vond een openbare vergadering plaats in de zwarte kerk van het Nieuwe Testament.

sentence_2: Op zaterdag 22 oktober vond een openbare vergadering plaats in de Nieuwe Testament Kerk van God.


sentence_1: De LS-gebaseerde GM-small-block motor werd in januari 1995 geïntroduceerd, een motorontwerp bedoeld als de eerste V - 8 motor die wordt gebruikt in de lijn van achterwiel-drive auto's en vrachtwagens van General Motors.

sentence_2: De op LS gebaseerde GM-small-block motor werd in januari 1995 geïntroduceerd als de eerste V - 8-motor die werd gebruikt in de achterwielrijke auto's en vrachtwagens van General Motors.


sentence_1: Het bestaat uit Chinese tarwe noedels, geserveerd in vlees - of (af en toe) vis - bouillon, vaak geflameerd met soja saus of miso, en gebruikt topping zoals,, en.

sentence_2: Het bestaat uit Chinese tarwenoedels die worden geserveerd in vlees - of (af en toe) vis - bouillon, vaak met sojasoos.


sentence_1: Na de dreiging om de onderhandelingen te beëindigen, aanvaardden de Oostenrijkse-Hongaarse op 3 november de vredesvoorwaarden.

sentence_2: Na de dreiging om de onderhandelingen te beëindigen, aanvaardden de Oostenrijkse-Hongaarse partijen de voorwaarden op 3 november.


sentence_1: In tegenstelling tot fysieke of downloadverkopen, waarbij kunstenaars een vaste prijs betalen voor elk verkocht lied of album, betaalt Spotify royalties op basis van het aantal streams van kunstenaars als een percentage van het totaal van de songs dat op de service worden gestreamd.

sentence_2: In tegenstelling tot fysieke of downloadverkopen, waarbij kunstenaars een vaste prijs betalen voor elk verkocht lied of album, betaalt Spotify royalties op basis van het aantal streams van kunstenaars als een percentage van het totale aantal streamed liedjes.


sentence_1: ICE ging eind maart 1986 tussen de zon en de komeet Halley, toen andere ruimteschepen (Giotto, Vega 1 en 2, Suisei en Sakigake) ook in de buurt van de komeet Halley waren tijdens hun kometenvergadering missies in maart (zie Halley Armada).

sentence_2: ICE ging eind maart 1986 tussen de zon en de komeet Halley, toen andere ruimteschepen (Giotto, Vega 1 en 2, Suisei en Sakigake) in de buurt van de komeet Halley waren tijdens hun kometenvergadering missies begin maart (zie Halley Armada).


sentence_1: De GSB is volledig geaccrediteerd door de Europese Stichting voor Managementontwikkeling (EFMD).

sentence_2: De GSB is geaccrediteerd door de Europese Stichting voor Managementontwikkeling (EFMD).


sentence_1: Een gemeenschapsbespreking op het gebied van metingsystemen heeft het gebruik van de methode "to reduce disruption" in verband met meetsystemen in het Verenigd Koninkrijk goedgekeurd.

sentence_2: A. heeft de toepassing van de A-MET-systemen in het Verenigd Koninkrijk toegestaan om verstoringen in verband met meetsystemen te beperken.


sentence_1: Ze bevatten veel van de Hox en ParaHox genen die belangrijk zijn voor segmentatie, ze bevatten ook de MADS - box - die genen bevatten die betrokken zijn bij het ABC-model van bloemenontwikkeling.

sentence_2: Ze bevatten ook de MADS - doos - die genen bevatten die betrokken zijn bij het ABC-model van bloemenontwikkeling.


sentence_1: De meeste voorbeelden van excentrische vaten zijn gevonden in geheiligde grotten begraven onder Maya-monumenten en gebouwen.

sentence_2: De meeste excentrieke vaten zijn gevonden in grotten onder Maya's monumenten en gebouwen.


sentence_1: Hij is ook de auteur van twee succesvolle romans.

sentence_2: Hij is ook de auteur van twee romans.


sentence_1: Walton speelde een belangrijke rol in Kennedy's presidentiële campagne in 1960.


sentence_1: De dachshund (of; ) is een kortvoetige, langlichame, eienleggende hondenras uit de houndfamilie.

sentence_2: De dachshund (of; ) is een kortvoetig, langlichtig hondenras van de houndfamilie.


sentence_1: De annotaties kunnen worden beschouwd als een laag bovenop de bestaande bron, en deze annotatielaag is meestal zichtbaar voor andere gebruikers die hetzelfde annotatiesysteem delen, waardoor het een soort sociale software tool is.

sentence_2: De annotaties kunnen worden beschouwd als een laag bovenop de bestaande bron, en deze annotatielaag is meestal zichtbaar voor andere gebruikers die hetzelfde annotatiesysteem delen.


sentence_1: ' The Queens'van Iain McCartney op Creedon Publications, 2004 Alle vier zouden een succesvolle carrière in Engelands topdivisie genieten.


sentence_1: Hij was twee jaar op de Richmond senior list en werd gekozen voor de senioren door coach Robert Walls. Hij speelde in Richmond's verlies tegen de Brisbane Lions in The Gabba en had drie uitslagen.

sentence_2: Hij zat twee jaar op de Richmond senior list en werd gekozen voor de senioren door coach Robert Walls.


sentence_1: De ronde wedstrijden werden gespeeld op 9 - 10 juli 2017.

sentence_2: De ronde wedstrijden werden gespeeld op 9 juli 2017.


sentence_1: Met de voortdurende interesse en zelfs de groei en de adoptie van D&D v3.5e door een nieuwe generatie, is een grassroots inspanning gestart om e-Tools in het openbaar domein te krijgen.

sentence_2: Met de voortzetting is een grassroots poging gestart om e-tools in het openbaar domein te krijgen.


sentence_1: Deze vlag werd echter nooit aangenomen als een Confederatie-vlag, hoewel het werd aangenomen door het leger van Tennessee en andere eenheden.

sentence_2: Deze vlag werd echter nooit aangenomen als een nationale vlag van de Confederatie.


sentence_1: Doris Singleton (geboren 28 september 1919) is een Amerikaanse actrice die het meest wordt herinnerd als Lucy Ricardos bijziende vriend en vijand, Caroline Appleby, in'I Love Lucy '.

sentence_2: Doris Singleton (geboren 28 september 1919) is een Amerikaanse actrice die het meest wordt herinnerd als Lucy Ricardos bijziende vriendin Caroline Appleby in'I Love Lucy '.


sentence_1: De Chinezen hebben'Elaeagnus multiflora'traditioneel beschouwd als een groep'nutraceutica ', of voedingsmiddelen die eetbaar zijn en medische waarde hebben.

sentence_2: De Chinezen hebben'' Elaeagnus multiflora'traditioneel beschouwd als een voedselgroep die eetbaar is en geneeskrachtige waarde heeft.


sentence_1: Ze waren slechts de derde en vierde no-hitters van een UT-eerstejaars en Osterman werd slechts de tweede Longhorn-werper die dit feat vervult, samen met Natalie King's twee in 2001.

sentence_2: Ze waren slechts de derde en vierde no-hitters van een UT eerstejaars, en Osterman werd slechts de tweede Longhorn pitcher die dit feat verwezenlijkt, samen met Natalie King in 2001.


sentence_1: Wetsbewijzen en charters tonen aan dat vrouwen landgoed bezaten, door middel van een toekenning, een testament of erfenis, en dat ze in het gemeenschappelijk leven op het platteland ongeveer gelijk werden gezien.

sentence_2: Weten en charters tonen aan dat vrouwen landgoed bezaten, door toekenning, testament of erfenis, en dat ze in het gemeenschappelijk leven op het platteland ongeveer gelijk werden gezien.


sentence_1: De ruime site heeft ook softball, honkbal, voetbal, voetbalvelden en een baan.

sentence_2: De site heeft ook softball, honkbal, voetbal, voetbalvelden en een baan.


sentence_1: Het wetsvoorstel van de Amerikaanse senator Estes Kefauver van Tennessee en de Amerikaanse vertegenwoordiger Oren Harris van Arkansas vereiste dat farmaceutische producenten bewijs leveren van de effectiviteit en veiligheid van hun medicijnen voordat ze goedgekeurd werden.

sentence_2: Het wetsvoorstel van de Amerikaanse senator Estes Kefauver van Tennessee en de Amerikaanse vertegenwoordiger Oren Harris van Arkansas vereiste dat farmaceutische producenten de effectiviteit van hun medicijnen bewijzen voordat ze goedgekeurd werden.


sentence_1: Binnen het kaartontwerp zijn drie sets segmenteringslijnen in de vorm van televisie monitoren met de letters NET, in Courier lettertype, binnen elke doos.

sentence_2: Binnen het kaartontwerp zijn drie sets segmenteringslijnen in de vorm van televisie monitoren met de letters NET in elke doos.


sentence_1: Bombo Radyo Dagupan is een AM commerciële radiostation die eigendom is en wordt beheerd door Consolidated Broadcasting System Inc., onder Bombo Radyo Philippines in Dagupan City, Pangasinan.

sentence_2: Bombo Radyo Dagupan is een AM commerciële radiostation die eigendom is en wordt beheerd door Consolidated Broadcasting System Inc., onder Bombo Radyo Philippines.


sentence_1: Het bekendste van deze werken over ethiek is de Hindu'' Tirukkural'van Thiruvalluvar.

sentence_2: Het bekendste van deze werken over ethiek is de 'Tirukkural' van Thiruvalluvar.


sentence_1: Het Blimp-1 eiwit bindt specifiek aan de PRDI (positieve regelgevingselement I) van het beta-IFN-genpromotor.

sentence_2: Het eiwit bindt specifiek aan de PRDI (positieve regelgeving domein I-element) van het beta-IFN-genpromotor.


sentence_1: De voorvleugels zijn 4,7 - 8,6 mm lang. De grondkleur van de voorvleugels is crème met buff, oranje geel, donkerbruin en fuscusus markeringen, begrensd door donkere schaal.

sentence_2: De groene kleur van de voorvleugels is crème met buff, oranje geel, donkerbruin en fuscusus markeringen, begrensd door donkerder schaal.


sentence_1: Het lijkt op de Bulbul met een zwart kreng, maar heeft geen kreng.


sentence_1: In de VS, hij was gastheer van een tv-serie, genaamd'A Touch Of Lythgoe'voor PBS.

sentence_2: In de VS, hij was gastheer van een tv-serie,'A Touch Of Lythgoe'voor PBS.


sentence_1: Newman, 2006 Het evenement eindigde op 22 oktober met een totale aanwezigheid van ongeveer 200.000.

sentence_2: Het evenement werd afgesloten op 22 oktober met een totale aanwezigheid van ongeveer 200.000.


sentence_1: Een metapopulatie bestaat uit een groep van ruimtelijk gescheiden populaties bestaande uit dezelfde soorten die op een bepaald niveau met elkaar omgaan.

sentence_2: Een metapopulatie bestaat uit een groep van ruimtelijk gescheiden populaties van dezelfde soort die op een bepaald niveau met elkaar omgaan.


sentence_1: Hij studeerde af aan de Universiteit van Toronto met een doctoraat in geneeskunde en een bachelor in wetenschappen met hoge distinctie.

sentence_2: Hij studeerde af aan de Universiteit van Toronto met een doctoraat in geneeskunde en een bachelor in wetenschappen.


sentence_1: Dark Alchemist is een interactief pc-game ontwikkeld door Karin Entertainment en gedistribueerd door Hirameki International.

sentence_2: Dark Alchemist is een interactief pc-game ontwikkeld door Karin Entertainment en gedistribueerd door Hirameki.


sentence_1: De Mentors werden vervolgens ontmoet door de Doctor en Peri op de planeet Thoros Beta, de thuiswereld van de Mentors.

sentence_2: De mentor werd vervolgens ontmoet door de Doctor en Peri op de planeet Thoros Beta.


sentence_1: Na de fusie van HBC en Univision van 9 - 22 - 2003 werd de divisie omgedoopt tot Univision Radio.

sentence_2: Na de fusie van HBC en Univision werd de divisie omgedoopt tot Univision Radio.


sentence_1: Het watergebied omvat steden buiten de baai zelf, waaronder Newton Abbot en Dartmouth, en er is ook een wekelijkse gratis krant bekend als'' The Weekender '.

sentence_2: Het watergebied omvat steden buiten de baai zelf, waaronder Newton Abbot en Dartmouth.


sentence_1: Verschillende schepen zijn ondergedompeld, waaronder het Duitse slagschip Nassau-klasse, dat op 11 april 1918 in zware mist hier aan het boden kwam.

sentence_2: Verschillende schepen zijn ondergedompeld, waaronder het Duitse slagschip Nassau-klasse, dat op 11 april 1918 in zware mist aan het grond viel.


sentence_1: Bajirao besluit de waarheid achter het verhaal te ontdekken en in dit proces botst hij met een machtige en frauduleuze hindoe-religieuze leider, Satyaraj Chandar, ook bekend als Babaji (Amole Gupte), vergelijkbaar met Swami Prabhupada, die hoge connecties heeft met corrupte politici.

sentence_2: Bajirao besluit de waarheid achter het verhaal te ontdekken en in dit proces botst hij met een machtige en frauduleuze hindoe-religieuze leider, Satyaraj Chandar, ook bekend als Babaji (Amole Gupte), die hoge connecties heeft met corrupte politici.


sentence_1: Toen het schandaal werd blootgelegd, was American Express een van de grootste slachtoffers.

sentence_2: American Express was een van de grootste slachtoffers.


sentence_1: Tussen de sessie van 24 november 1966 en 1967 was hij rektor van de Universiteit van Mainz.

sentence_2: Tussen 24 november 1966 en 1967 was hij rektor van de Universiteit van Mainz.


sentence_1: De Leibler divergentie is een maat voor de afwijking van de kansverdeling van een enkele kansverdeling van een tweede verwachte kansverdeling Kullback S. (1959),''Informatietheorie en statistiek'' (John Wiley & Sons).

sentence_2: Kullback S. (1959),''Informatietheorie en statistiek' (John Wiley & Sons).


sentence_1: Het bedrijf werd niet opgericht in 1988 door president en CEO Dave Morgan.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht in 1988 door president en CEO Dave Morgan.


sentence_1: De IWCA heeft controversiële tactieken van gemeenschapswerking aangenomen om antisociaal gedrag aan te pakken.

sentence_2: De IWCA heeft tactieken van gemeenschapswerking aangenomen om antisociaal gedrag aan te pakken.


sentence_1: Het eerste evenement vond plaats op 30 oktober 2011 als de 17e race van het Formule 1 seizoen 2011. Het nieuwe racetrack werd officieel gehomologeerd op 1 september 2011 door Charlie Whiting. De inaugurale race werd gewonnen door de Duitser Sebastian Vettel.

sentence_2: De nieuwe racebaan werd op 1 september 2011 officieel goedgekeurd door Charlie Whiting, en de inaugurale race werd gewonnen door de Duitser Sebastian Vettel.


sentence_1: Meesterhoofd valt een vijand aan met een aanvalsgeweer in de'Halo 4'verhaalgebaseerde campagne.

sentence_2: Meesterhoofd valt een vijand aan met een aanvalsgeweer in de veldtochtmodus van Halo 4.


sentence_1: Het Tea Tape-skandaal is een incident waarbij de Nieuw-Zeelandse premier John Key en ACT-kandidaat John Banks betrokken zijn bij een opname die plaatsvond op 11 november 2011.


sentence_1: In de late jaren 70 richtte Hendrick een dragboot racing team op dat drie opeenvolgende kampioenschappen won, en een wereldrecord van 222,2 km / h met Nitro Fever.

sentence_2: In de late jaren 70 richtte Hendrick een dragboot racing team op dat drie opeenvolgende kampioenschappen won, en een wereldrecord met Nitro Fever.


sentence_1: Patrick Francis Healy, werd een Jesuïet, en was de eerste Afro-Amerikaan die een doctoraat behaalde, Hij werd benoemd tot decaan aan de Georgetown University in 1866.

sentence_2: Patrick Francis Healy, werd een Jesuïet, en was de eerste Afro-Amerikaan die een doctoraat behaalde.


sentence_1: Karoline Amaral (geboren op 30 december 1984 in Brasilia, Brazilië) is een model.

sentence_2: Karoline Amaral (geboren 30 december 1984) is een model.


sentence_1: De toner bevat witch hazel, die gezichtsolie vermindert, en glycoolzuur, een populair ingrediënt in chemische peeling.

sentence_2: De toner bevat witch hazel, die gezichtsolie vermindert, en glycoolzuur.


sentence_1: Vanaf haar twaalfde verdiende Hope geld door te busken (vaak in de tram naar Luna Park), te zingen, te dansen en te spelen.

sentence_2: Vanaf haar twaalfde verdiende Hope geld door te busken (vaak in de tram naar Luna Park), te zingen, te dansen en te spelen in comedy.


sentence_1: De Southeast Tourism Society heeft het festival ingedeeld in de'Top Twenty Events'en gouverneur Bob Riley heeft het onlangs aangekondigd als een van Alabama's Top Ten Tourism Events.

sentence_2: De Southeast Tourism Society heeft het festival in de lijst van'Top Twenty Events'geplaatst.


sentence_1: Victoria ging naar huis in een fragiele staat en begon benzine over het meubilair te gooien, en de waarheid te eisen over wie verantwoordelijk was.

sentence_2: Victoria ging naar huis en begon de meubels met benzine te vullen, en vroeg de waarheid over wie verantwoordelijk was.


sentence_1: De bibliotheek van de afdeling Foothills is een ruim 33.500 vierkante meter groot gebouw.

sentence_2: De Foothills Branch Library is een faciliteit.


sentence_1: Nantes is een gemeente / graafschap in de Braziliaanse staat São Paulo.

sentence_2: Nantes is een gemeente in de Braziliaanse staat São Paulo.


sentence_1: Met de stralingsverdeling is dit teruggebracht tot ongeveer 3,2 kilometer.

sentence_2: Met de straal verspreid, is dit teruggebracht tot ongeveer.


sentence_1: Voor de release van zijn eerste album'Dopamine ', verhuisde Børns naar Los Angeles, CA waar hij nog steeds woont vanaf januari, 2018.

sentence_2: Voor de release van zijn eerste album'Dopamine'verhuisde Børns naar Los Angeles, waar hij nog steeds woont vanaf januari 2018.


sentence_1: Afzonderlijk, een programma genaamd'' Digital Editions Converter'omzet digitale edities bestanden in PDF's die zonder beperking kunnen worden gelezen of afgedrukt, nu een professioneel programma genaamd ePub DRM Removal.

sentence_2: Afzonderlijk, een programma genaamd'' Digital Editions Converter'omzet digitale edities bestanden in PDF's die zonder beperking kunnen worden gelezen of gedrukt.


sentence_1: Wat haar ambitie ook is, ze denkt dat iemand waardevol is als hij de grote daden doet die in geschiedenisboeken staan.

sentence_2: Wat haar ambitie ook is, ze denkt dat iemand waardevol moet worden door de grote daden te doen die in geschiedenisboeken staan.


sentence_1: Ze vormden kloosterorganisaties, reizende groepen die grote afstanden wandelden naar heilige plaatsen en feesten zoals de Kumbh Mela als onderdeel van hun spirituele praktijk, evenals een parallel gevestigde huishouderstraditie Nath.

sentence_2: Ze vormden kloosterorganisaties, reizende groepen die grote afstanden wandelden naar heilige plaatsen en feesten zoals de Kumbh Mela als onderdeel van hun spirituele praktijk.


sentence_1: De film werd op 15 juni 2007 in de bioscopen uitgebracht en verdiende meer dan 7 miljoen dollar in het openingsweekend, hoewel de film niet goed werd ontvangen door de critici.

sentence_2: De film werd op 15 juni 2007 in de bioscopen uitgebracht, hoewel de film niet goed werd ontvangen door de critici.


sentence_1: Onder de nieuwe deal met New West, zou de naam terugkeren naar Sandstone.


sentence_1: Het basketbalprogramma voor mannen heeft verschillende middelmatige NBA-spelers geproduceerd, waaronder Anthony Peeler, Doug Smith, Jon Sundvold, Steve Stipanovich, Kareem Rush, Keyon Dooling, Linas Kleiza, Thomas Gardner en DeMarre Carroll.

sentence_2: Het basketbalprogramma voor mannen heeft verschillende NBA-spelers geproduceerd, waaronder Anthony Peeler, Doug Smith, Jon Sundvold, Steve Stipanovich, Kareem Rush, Keyon Dooling, Linas Kleiza, Thomas Gardner en DeMarre Carroll.


sentence_1: Fart Thermische energie is het deel van de totale potentiële energie en kinetische energie van een object of monster van materie dat resulteert in de systeemtemperatuur.


sentence_1: Dream Now Reality Produce by Mattia Rssone'(voorheen bekend als Do Not Reanimate en Dreams Not Reality en officieel afgekort als DNR) is een Italiaanse glam rockband opgericht in Modena, Italië.

sentence_2: Dream Now Reality (voorheen bekend als Do Not Reanimate en Dreams Not Reality en officieel afgekort als DNR) is een Italiaanse glam rockband opgericht in Modena, Italië.


sentence_1: De Franse 13e Legioen-Demi-Brigade en 5e RIAOM zijn momenteel in Djibouti.

sentence_2: De 5e RIAOM is momenteel in Djibouti.


sentence_1: Het werd gebouwd voor de Amerikaanse Burgeroorlog en werd gebruikt als filmlocatie voor de filmindustrie en een luxe hotel.

sentence_2: Het werd gebouwd voor de burgeroorlog en werd gebruikt als filmlocatie voor de filmindustrie en een luxe hotel.


sentence_1: De insuline-receptor (IR) Blah Blah Blah is een transmembraanreceptor die wordt geactiveerd door insuline, IGF - I, IGF - II en behoort tot de grote klasse van tyrosine kinase-receptoren.

sentence_2: De insulinereceptor (IR) is een transmembraanreceptor die wordt geactiveerd door insuline, IGF - I, IGF - II en behoort tot de grote klasse van tyrosine kinase-receptoren.


sentence_1: Wales was voorzitter van de Vereniging van de Londense regering van 2000 tot de raadverkiezingen van 2006 toen Labour hem vervangte door Conservatief Merrick Cockell.

sentence_2: Wales was voorzitter van de Vereniging van de Londense regering van 2000 tot de raadverkiezingen van 2006 toen hij werd vervangen door Conservatief Merrick Cockell.


sentence_1: De witte-Afrikaanse werkloosheid is tussen 1995 en 2001 het meest proportioneel gestegen: 19,7% ten opzichte van een nationaal gemiddelde van 27%.

sentence_2: De blanke werkloosheid is tussen 1995 en 2001 het meest proportioneel gestegen: 19,7% ten opzichte van het nationale gemiddelde van 27%.


sentence_1: Tijdens de Lincoln - Douglas debatten van 1858 noemden de Douglas - ondersteunende kranten Lincoln een lafaard,'' zo bang voor Douglas dat hij ging zitten...

sentence_2: Douglas debatten van 1858, Douglas - ondersteunde kranten noemden Lincoln een lafaard,'' zo bang voor Douglas dat hij zat...


sentence_1: Haar eerste release in 2007 was'Lakshyam '. De critici zeiden dat ze er goed uitzag en kleur aan de film toevoegde. Daarna speelde ze opnieuw in Raghava Lawrence's'Don'tegenover Nagarjuna.

sentence_2: Haar eerste release in 2007 was'' Lakshyam ', waarna ze opnieuw in Raghava Lawrence's'Don'tegenover Nagarjuna speelde.


sentence_1: Lynn Anderson had haar grootste succes in de jaren 70 en werd een van de meest succesvolle vrouwelijke zangers van Country Music.


sentence_1: Het enige muurschildering dat niet behouden is de wereldkaart, die vernietigd werd toen de verpakking werd verwijderd.

sentence_2: Het enige muurschildering dat niet behouden is de wereldkaart, die vernietigd is.


sentence_1: Er zijn ook een paar veronderstelde nationaliteitsbepaalde controversies geweest.

sentence_2: Er zijn ook een paar zogenaamde partijdige controversies geweest.


sentence_1: De Slag bij Brunete (6 - 25 juli 1937), gevochten 15 mijl ten westen van Madrid, was een Republikeinse poging om de druk die de Nationalisten op de hoofdstad en het noorden uitoefenden tijdens de Spaanse Burgeroorlog te verlichten.

sentence_2: De Slag bij Brunete (6 - 25 juli 1937), gevochten ten westen van Madrid, was een Republikeinse poging om de druk die de Nationalisten op de hoofdstad en het noorden uitoefenden tijdens de Spaanse Burgeroorlog te verlichten.


sentence_1: Etruske kunstfresken uit de 4e eeuw v.Chr. zijn gevonden in het graf van Orcus, bij Veii, Italië.

sentence_2: Etruske fresco's uit de 4e eeuw v.Chr. zijn gevonden in het graf van Orcus, bij Veii, Italië.


sentence_1: De dikke darm (of darm, dikke darm) is het laatste deel van het spijsverteringsstelsel bij werveldieren.

sentence_2: De dikke darm (of dikke darm) is het laatste deel van het spijsverteringsstelsel bij werveldieren.


sentence_1: Het National Equestrian Center is een beschrijving van een paarden arena in Rio de Janeiro, Brazilië.

sentence_2: Het National Equestrian Center is een beschrijving van een paardrijder in Rio de Janeiro, Brazilië.


sentence_1: Al deze vier divisies zijn van vitaal belang voor de ontwikkeling van brandweer brigades in Botswana.

sentence_2: Al deze divisies zijn van vitaal belang voor de ontwikkeling van brandweer brigades in Botswana.


sentence_1: Samen zijn ze een grappige, liefhebbende klootzak die onlangs uit Frivoli, het huis van de zoete dromen, verbannen zijn.

sentence_2: Samen zijn ze grappige, lieflijke idioten die onlangs zijn verbannen uit Frivoli, het huis van zoete dromen.


sentence_1: Vice City OST - Greatest Hits'is een compilatie van nummers die eerder waren uitgebracht als onderdeel van de soundtrack voor het videospel.


sentence_1: Het eerste gebruik van PEI-polymer bij CO2-opvang was gewijd aan het verbeteren van de CO2-afscheiding in ruimtevaartapplicaties, geïnprementeerd over een polymerische matrix S. Satyapal, T. Filburn, J. Trela, J. Strange, Energy & Fuels 15 (2001 ) 250 - 255.

sentence_2: Het eerste gebruik van PEI-polymer bij CO2-opvang was gewijd aan het verbeteren van de CO2-afscheiding in ruimtevaartapplicaties, die over een polymermatrix zijn geïmpregneerd.


sentence_1: De Russen hebben de Turkse vlucht verhinderd.

sentence_2: De Russen hebben de vooruitgang gehandhaafd.


sentence_1: In solfege corresponderen deze noten aan de lettergrepen'' Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Ti / Si, (Do ) ', waarbij de'Do'aan het einde van de parentesis de octaaf van de startpitch is.

sentence_2: In solfege komen deze noten overeen met de lettergrepen'Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Ti, (Do ) ', waarbij de'Do'aan het einde van de parentesis de octaaf van de startpitch is.


sentence_1: Fui Vakapuna (Foo - ē vac - uh - poo - nǎ; geboren 9 maart 1984) is een Amerikaanse voetbalspeler die onlangs lid was van de Indianapolis Colts en ondertekend werd aan hun oefenploeg.

sentence_2: Fui Vakapuna (Foo - ē vac - uh - poo - nǎ; geboren 9 maart 1984) is een Amerikaanse voetbalspeler die onlangs lid was van de Indianapolis Colts.


sentence_1: Ibrahim Rugova werd geboren op 2 december 1944 in Cercë, Istog, Kosovo, na het einde van de Tweede Wereldoorlog, in een familie die een tak is van de Kelmendi Albanees clan.

sentence_2: Ibrahim Rugova werd geboren op 2 december 1944 in een familie die een tak is van de Kelmendi Albanees clan.


sentence_1: Ze verkochten het aan de eigenaar van een Wal - Mart die woonde in Sabotsy Namehana, een buurt van Antananarivo, Madagaskar.

sentence_2: Ze verkochten het aan de huidige eigenaar van Wal - Mart.


sentence_1: Howry ging naar McNeese State University en werd door de San Francisco Giants in de vijfde ronde van de 1994 MLB Draft opgepikt.

sentence_2: Howry ging naar McNeese State University en werd door de San Francisco Giants in de vijfde ronde van de MLB Draft opgepikt.


sentence_1: Ze heeft een diploma in Agribusiness aan de Curtin University In 2013 speelde ze in het Australische Jeugd Olympische Festival en scoorde ze één van de twee doelpunten in de 2-1 gouden medaille overwinning tegen China.

sentence_2: In 2013 speelde ze op het Australische Jeugd Olympische Festival en scoorde ze een van de twee goals in de 2-1 gouden medaille overwinning tegen China.


sentence_1: Inbreeding is de seksuele voortplanting van nakomelingen door het paren of fokken van individuen of organismen die nauw verwant zijn.

sentence_2: Inbreeding is de seksuele voortplanting van nakomelingen door het paren of fokken van individuen of organismen die genetisch nauw verwant zijn.


sentence_1: Het werd opgenomen op het album van de band uit 1973,'' Head to the Sky'het werd uitgebracht als single in hetzelfde jaar.

sentence_2: Op het album van de band uit 1973,'Head to the Sky '.


sentence_1: Kennedy was een fan van de prachtige Georgia nadat hij haar op haar ochtendprogramma had gezien.

sentence_2: Kennedy was een fan van Georgia nadat hij haar op haar ochtendprogramma zag.


sentence_1: Met de stopzetting van UPN in september 2006, kreeg West Dakota Fox twee opties voor een secundaire affiliatie.

sentence_2: West Dakota Fox krijgt twee opties voor een secundaire affiliatie.


sentence_1: Ze hebben 21 zetels in het Nationale Congres verkregen.

sentence_2: Ze hebben 21 zetels in het Congres verkregen.


sentence_1: In het seizoen 2009 - 10, Still leidde de club naar hun toen hoogste finish ooit in hun geschiedenis - zevende in League Two - waardoor ze zich konden kwalificeren voor de play-offs.

sentence_2: Toch leidde hij de club tot hun hoogste finish ooit in hun geschiedenis... zevende in League Two... waardoor ze zich konden kwalificeren voor de play-offs.


sentence_1: Ahmed Mansour is een Egyptische televisiepresentator en interviewer, hij presenteert momenteel Bela Hodod (Arabisch voor zonder grenzen), een Arabische live-televisie talk show uit Caïro, die wekelijks op Al Jazeera Channel wordt uitgezonden.

sentence_2: Ahmed Mansour is een Egyptische televisiepresentator en interviewer, hij presenteert Bela Hodod (Arabisch voor zonder grenzen), een live Arabische televisie talk show uit Caïro, die wekelijks op Al Jazeera Channel wordt uitgezonden.


sentence_1: Er is geen twijfel dat deze familie in de nabije toekomst in meerdere families zal worden verdeeld.


sentence_1: Alle Penn Foster programma's zijn aangesloten bij DANTES, dat Amerikaanse militairen in aanmerking komt voor schoolgeldvergoeding.


sentence_1: De diensten van wasmeesters zijn absoluut noodzakelijk voor de bevolking van zowel de stedelijke als de landelijke gebieden.

sentence_2: De diensten van wasmeesters zijn essentieel voor de bevolking van zowel de stedelijke als de landelijke gebieden.


sentence_1: Op 7 juli 1982 verhuisde hij naar Fulham op een vrije transfer en het was daar dat zijn naam groeide als een jonge, hardwerkende voetbalspeler in het middenveld.

sentence_2: Op 7 juli 1982 verhuisde hij naar Fulham op een gratis transfer.


sentence_1: De dynamieten van de complexe relatie tussen Santa Barbara en Goleta maken Noleta's politiek nuttig voor politieke analyse.

sentence_2: De complexe relatie tussen Santa Barbara en Goleta maakt Noleta's politiek nuttig voor politieke analyse.


sentence_1: Ruthi Navon Zmora (geboren 1954) is een Israëlische Joodse zangeres en actrice.