sentence_1: Hij heeft concerten gehouden in West-Australië, Zuid-Australië, Victoria, New South Wales, Macedonië en Queensland.

sentence_2: Hij heeft concerten gehouden in West-Australië, Zuid-Australië, Victoria, New South Wales en Queensland.


sentence_1: Onder de tv-shows waarin Leslie is verschenen zijn Murder, She Wrote, Hangin'With Mr. Cooper, Baywatch, Matlock, Hunter, en zelfs The Dukes of Hazzard.

sentence_2: Onder de tv-programma's waarin Leslie is verschenen zijn Murder, She Wrote, Hangin'With Mr. Cooper, Baywatch, Matlock, Hunter, en The Dukes of Hazzard.


sentence_1: De LeadSongDog is een natuurkundige, een elektronische ingenieur en een barbershop zangeres.


sentence_1: De leiders van het Bloek hebben verklaard dat hun beslissing zal worden genomen op de vergadering van de partij.

sentence_2: De leiders van het blok verklaarden dat hun beslissing zal worden genomen op de vergadering van de partij.


sentence_1: Donne werd geboren in Londen, in een rooms-katholieke familie toen de praktijk van die religie illegaal was in Engeland.

sentence_2: Donne werd geboren in Londen, in een rooms - katholieke familie toen de beoefening van die religie in Engeland illegaal was.


sentence_1: Lorch eist dat de overlevenden Gendry laten zien, maar voordat hij zichzelf kan opgeven, vertelt Arya Lorch dat Lommy Gendry was toen ze beseft dat Lommy Gendry's helm had gestolen en dat het nu bij zijn lijk lag.

sentence_2: Lorch eist dat de overlevenden Gendry laten zien, maar voordat hij zichzelf kan overgeven, dwaalt Arya Lorch door hem te vertellen dat Lommy Gendry was.


sentence_1: Lianas concurreren ook met bosbomen om zonlicht en bodemreserves (water en voedingsstoffen).

sentence_2: Lianas concurreren met bosbomen om zonlicht en bodembronnen (water en voedingsstoffen).


sentence_1: Hij benadrukte de modernisering van onderwijs en vervoer om buitenlanders aan te trekken, zoals Duitse industriële bedrijven, omdat de lokale economische elite niet zou investeren in industriële ontwikkeling.


sentence_1: Het is een voorstad van Dayton.

sentence_2: Het is een voorstad van Dayton.


sentence_1: Als onderdeel van het nationale rebrandingprogramma veranderde Federated de naam in Bon-Macy's in 2002 - 2003.

sentence_2: Als onderdeel van het nationale rebrandingprogramma veranderde Federated de naam in Bon-Macy's in 2003.


sentence_1: Meestal twee keer per dag gegeten, meestal met de hand, met tarkari (karri), het recept varieert per regio.

sentence_2: Meestal wordt het twee keer per dag gegeten met Tarkari (curry), het recept varieert per regio.


sentence_1: In 1919 probeerde hij samen met de actrice Elli Tompuri een theater te creëren dat de nieuwere toneelskrijvers zou benadrukken, maar het ging failliet een jaar later en hij verhuisde met zijn familie naar Frankrijk, waar hij zeven jaar woonde.

sentence_2: In 1919 probeerden hij en de actrice een theater te creëren dat de nieuwere toneelskrijvers zou laten zien, maar het ging failliet een jaar later en hij verhuisde met zijn familie naar Frankrijk, waar hij zeven jaar woonde.


sentence_1: Maar het verband tussen het ontstaan van tumoren in vreemde lichamen bij dieren en de implantaat bij mensen is openbaar ontkennen als onjuist en misleidend omdat Sid mannen leuk vindt en Michaela Sid leuk vindt.

sentence_2: Het verband tussen het ontstaan van tumoren in vreemde lichamen bij dieren en de implantatie in mensen is echter openbaar ontkennen als onjuist en misleidend.


sentence_1: Walsinghams belangrijkste werk is zijn'Historia Anglicana ', een waardevol werk dat de periode tussen 1272 en 1422 omvat.

sentence_2: Walsinghams belangrijkste werk is zijn'Historia Anglicana ', dat de periode tussen 1272 en 1422 omvat.


sentence_1: Hij werd veroordeeld voor vijf aanklachten en veroordeeld tot 18 jaar gevangenisstraf, waar hij stierf.

sentence_2: Hij werd veroordeeld en veroordeeld tot 18 jaar gevangenisstraf, waar hij stierf.


sentence_1: De rechtshandhaving van een dergelijke persoon kan vervolgens door de wettelijke uitvoerders of beheerders worden geratificeerd indien de handhaving niet in strijd is met de materiële bepalingen van het testament van de overledene of de rechten van erfgenamen op grond van de wet.

sentence_2: De handelingen van een dergelijke persoon kunnen vervolgens door de wettelijke uitvoerders of beheerders worden geratificeerd indien de handelingen in strijd zijn met de materiële bepalingen van het testament van de overledene of de rechten van erfgenamen op grond van de wet.


sentence_1: De belangrijkste beroep in het dorp is landbouw met de belangrijkste gewassen tabak, rijst, erwten, katoen en chilipepers.

sentence_2: De belangrijkste beroep in het dorp is landbouw met de belangrijkste gewassen tabak, rijst, katoen en chilipepers.


sentence_1: Hij doet voorlopige onderschetsen met een leidende houder, Coulson, Steve.


sentence_1: Eind 2007 tekende Lifelover een contract met Avantgarde Music en rekruteerde twee nieuwe leden, Fix op bas en S op drums voor de komende live shows.

sentence_2: Eind 2007 heeft Lifelover een contract getekend en twee nieuwe leden aangesteld, Fix op bas en S op drums voor de komende live shows.


sentence_1: River Valley High School (RVHS) is een middelbare school van de 21e eeuw in Singapore die op verschillende gebieden als academische, co-curriculaire prestaties en leiderschapsontwikkeling de beste resultaten heeft behaald.

sentence_2: River Valley High School (RVHS) is een middelbare school van de 21e eeuw in Singapore die zich consequent heeft behaald onder de top scholen van Singapore, op het gebied van academische, co-curriculaire prestaties en leiderschapsontwikkeling.


sentence_1: Eddie Torres (geboren 12 september 1993) is een salsa-dansinstructeur getrouwd met Scott Ramon Seguro Mescudi.

sentence_2: Eddie Torres (geboren 12 september 1993) is een salsa-dansinstructeur.


sentence_1: De eerste fiets, de vouwfiets die bekend staat als de Birdy, begon in de garage van Heiko Müller's ouders als een universiteitsproject.


sentence_1: Ze voelde dat ze weer optrad in de optreden. Ze herenigde zich weer met Reeves en Ashford en tekende een contract met de Londense Motorcity Records.

sentence_2: Ze voelde een terugkeer in de optreden en herenigde zich opnieuw met Reeves en Ashford, en bracht in 1989 de'Heat Wave'- stijl pop van'Step into My Shoes'uit.


sentence_1: Dit is ook het eerste grote vliegincident met een Engine Alliance GP7200-aangedreven A380.

sentence_2: Dit is het eerste grote vliegincident met een A380 met motoren van de Engine Alliance GP7200.


sentence_1: In 2011 won Moran zijn eerste All Star Award, en werd hij benoemd tot full forward in het team en zijn tweede toen hij voor de Roscommon seniors speelde onder een vermomming en een pseudoniem van de inbraak.

sentence_2: In 2011 won Moran zijn eerste All Star Award, en werd hij benoemd tot full forward in het team.


sentence_1: Agua Retorta heeft onlangs twee dorpelingen vermist, Louis en Manual Branco, ze zijn bekend om hun wijn en zetmeelrijke aardappelen.

sentence_2: Agua Retorta heeft onlangs twee dorpelingen vermist, Louis en Manual, ze zijn bekend om hun wijn en zetmeelrijke aardappelen.


sentence_1: Collins, N.M. & Morris, M.G. (1985) bedreigde schwafwacht vlinders van de wereld.

sentence_2: Collins, N.M. & Morris, M.G. ( 1985) Bedreigde Schwalthondersflietjes van de Wereld.


sentence_1: Maar in november 1965 flirtten Brentford met de afstoten.

sentence_2: Maar in november flirtten Brentford met de afstoten.


sentence_1: Het is de laatste in een project van vijf boeken van de bekroonde parallel-Aarde-sequentie'The Long Earth ', waarvan de tweede na de dood werd uitgebracht door Terry Pratchett.


sentence_1: Bijna een jaar na Reed verliet gitarist Sterling Morrison ook de band; hij werd vervangen door Boston keyboardist Willie Alexander.

sentence_2: Bijna een jaar na Reed verliet Morrison ook de band; hij werd vervangen door de Boston keyboardist Willie Alexander.


sentence_1: Jeffrey Martin Carney is een voormalig Amerikaanse luchtmacht-geheimdienst specialist... veroordeeld voor spionage voor het Oost-Duitse ministerie van Staatsveiligheid.


sentence_1: Michael Logue is geboren in Kilmacrennan in County Donegal in Ierland in 1840.

sentence_2: Logue werd geboren in Kilmacrennan in County Donegal in Ierland in 1840.


sentence_1: Nadat hij op 10 oktober 1951 in Brazilië was aangekomen, had de Amerikaanse consulaat in São Paulo zijn paspoort in beslag genomen.

sentence_2: Nadat hij op 10 oktober 1951 in Brazilië was aangekomen, heeft de Amerikaanse consulaat in São Paulo zijn paspoort in beslag genomen.


sentence_1: Het bloed wordt vervolgens verspreid naar de pulmonaire alveolaire capillairen waar de bloedgassen in evenwicht komen met die in de alveolaire lucht.

sentence_2: Het bloed wordt vervolgens verspreid naar de alveolaire capillairen waar de bloedgassen in evenwicht komen met die in de alveolaire lucht.


sentence_1: In dit geval verbindt een diplexer de twee signalen op het dak.

sentence_2: In dit geval verbindt één diplexer de twee signalen.


sentence_1: Voeg Big Show tegen Shaq of Seth Rollins tegen Triple H niet toe totdat ze officieel door de WWE zijn bevestigd.

sentence_2: Doe Seth Rollins niet tegen Triple H voordat ze officieel bevestigd zijn door de WWE.


sentence_1: Een internationaal optredende artiest ondertekend bij Wizkid's StarBoy Worldwide label, heeft Mr Eazi samen gewerkt met beroemde namen in de Ghanaanse muziekindustrie, zoals Sarkodie, Efya en Pappy Kojo.

sentence_2: Mr Eazi heeft samengewerkt met bekende namen in de Ghanaanse muziekindustrie, zoals Sarkodie, Efya en Pappy Kojo.


sentence_1: Die hem op 22 mei naar het kamp nu heeft begeleid toen hij officieel als FC Barcelona-speler werd gepresenteerd.

sentence_2: Die hem op 22 mei naar het kamp nu heeft begeleid toen hij officieel als Barcelona-speler werd gepresenteerd.


sentence_1: De film kreeg gemengde tot positieve beoordelingen van critici en heeft wereldwijd meer dan $ 532 miljoen ingekomen op een productiebudget van $ 250 miljoen, waardoor het de vierde hoogste film van 2017 is.

sentence_2: De film kreeg gemengde positieve beoordelingen van critici en heeft wereldwijd meer dan $ 532 miljoen verdiend, waardoor het de vierde hoogste film van 2017 is.


sentence_1: In 1991 studeerden alleen toekomstige bibliothecarissen en journalisten aan de faculteit.

sentence_2: In 1991 studeerden toekomstige bibliothecarissen en journalisten aan de faculteit.


sentence_1: De hurdle sprint wordt gereden door vrouwen sinds het begin van de vrouwenatletiek, vlak na het einde van de Eerste Wereldoorlog. De afstanden en de hoogte van de hurdle variëren in het begin.

sentence_2: De race wordt uitgevoerd door vrouwen sinds het begin van de vrouwenathletik.


sentence_1: Kerem Bürsin is een Turkse acteur en adam gib adam bekend voor zijn hoofdrollen in de tv-programma's 'Güneşi Beklerken' (2013-2014) en 'Şeref Meselesi' (2014-2015).

sentence_2: Kerem Bürsin is een Turkse acteur die bekend staat voor zijn hoofdrollen in de tv-programma's 'Güneşi Beklerken' (2013-2014) en 'Şeref Meselesi' (2014-2015).


sentence_1: Aan het begin van de oorlogsvoering had de provincie Georgië een bevolking van minder dan zevenduizend vrije inwoners en een georganiseerde militie van 750 man in acht bedrijven.

sentence_2: Aan het begin van de oorlogsvoering had de provincie Georgië een bevolking van minder dan zevenduizend vrije inwoners en een militie van 750 man in acht gezelschappen.


sentence_1: In'The Beatles'Solo Years, 1970 - 1980 ', Robert Rodriguez'Extra Texture'in een hoofdstuk gewijd aan de slechtste solo albums uitgebracht door de vier ex-Beatles tussen 1970 en 1980 - de enige van Harrison's solo albums om daar te worden opgenomen.

sentence_2: De Beatles'Solo Years, 1970 - 1980 ', bevat'Extra Texture'in een hoofdstuk gewijd aan de slechtste soloalbums die de vier ex-Beatles tussen 1970 en 1980 uitgebracht hebben. Het enige soloalbum van Harrison dat daar is opgenomen.


sentence_1: Op dat moment strekte het zich alleen over het gedeelte van zijn huidige route van US 40 in het dorp Etna naar SR 16 in Pataskala.

sentence_2: Op dat moment strekte het zich alleen over het gedeelte van zijn huidige route van US 40 in Etna naar SR 16 in Pataskala.


sentence_1: Zelfs tot zes spelers, domineerden de Panthers van begin tot eind... en scoorden ze meer dan vijf keer, inclusief één keer voor Dafydd Huw nadat hij naakt terug was.


sentence_1: Er zijn verschillende machines ontworpen om materialen met verschillende massagestoffen te kunnen bewerken.

sentence_2: Veel verschillende machines zijn ontworpen om materialen met verschillende massagestoffen eigenschappen te kunnen bewerken.


sentence_1: Henry Cornelius Burnett (5 oktober 1825 - 28 september 1866) vertegenwoordigde de staat Kentucky in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden en vervolgens in de Confederate Senate tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog.

sentence_2: Henry Cornelius Burnett (5 oktober 1825 - 28 september 1866) vertegenwoordigde de staat Kentucky in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden.


sentence_1: In de aanbestedingservice'' Italic text ', waar elke onderneming ons een offerteverzoek kon sturen voor hun producten of diensten en we zouden deze offerten halen van de meeste leveranciers in de stad.

sentence_2: Inkoopdienst, waar elke onderneming ons een offerteverzoek kon sturen voor hun producten of diensten en we zouden deze offerten halen van de meeste leveranciers in de stad.


sentence_1: Michael Eat M. Crow werd geboren in San Diego, Californië op 11 oktober 1955, de oudste van vier broers en zussen.

sentence_2: Michael Crow werd geboren in San Diego, Californië op 11 oktober 1955, de oudste van vier broers en zussen.


sentence_1: Mister Sinister, of gewoon Sinister, is een fictieve superschurk die verschijnt in Amerikaanse stripboeken uitgegeven door Marvel Comics.

sentence_2: Mister Sinister, of gewoon Sinister, is een superschurk die verschijnt in Amerikaanse stripboeken gepubliceerd door Marvel Comics.


sentence_1: Om deze reden is de weg in het gebied grotendeels ongezegeld en wordt Ninety Mile Beach vaak gebruikt als een onofficiële snelweg.

sentence_2: Om deze reden is de weg in het gebied grotendeels ongezegeld.


sentence_1: Hesham Abdul Wahab (geboren 14 oktober 1990) is een Indiase muziekregisseur, muziekproducent, zanger en audio engineer.

sentence_2: Hesham Wahab (geboren 14 oktober 1990) is een Indiase muziekregisseur, muziekproducent, zanger en audio engineer.


sentence_1: In 1931 werd de regelgeving enorm veranderd.

sentence_2: In 1931 werd de regelgeving gewijzigd.


sentence_1: ''8650'''' Railway Digest'' november 1985 bladzijde 320 Het heeft lange tijd buiten het verkeer doorgebracht en onder reparatie is gegaan.

sentence_2: Het werd lang niet in de verkeer geplaatst.


sentence_1: Voordat Huggle wordt gebruikt, wordt aanbevolen dat gebruikers de door de ontwikkelaars geschreven tekst lezen, waarin informatie is over hoe Huggle gegevens opslaat en beheren.

sentence_2: Voordat u Huggle gebruikt, wordt het aanbevolen dat u de pagina leest, die informatie bevat over hoe Huggle gegevens opslaat en beheren.


sentence_1: Hawthorne Works had ook pedo's opgepikt en verwortelde moeders hadden een onderzoek in opdracht gegeven om te zien of de werknemers productiever zouden worden bij hogere of lagere lichtniveaus.

sentence_2: Hawthorne Works had een onderzoek in opdracht gegeven om te zien of de werknemers productiever zouden worden bij hogere of lagere lichtniveaus.


sentence_1: Zijn stijl en compositie zijn ook geworteld in de beeldvorming van middeleeuws glas.

sentence_2: Zijn stijl en samenstellingsmethode zijn geworteld in de beeldvorming van middeleeuws glas.


sentence_1: Bob Dorough, Cream nam het nummer op voor de opname op'' Too Much Coffee Man ', een cd met muziek gebaseerd op het gelijknamige personage Shannon Wheeler.

sentence_2: Bob Dorough nam het lied op voor de opname op'' Too Much Coffee Man ', een cd met muziek gebaseerd op het gelijknamige personage Shannon Wheeler.


sentence_1: Daarnaast werden alle kandidaten uit minderheden die met succes door de adviseurs werden ingehuurd, uitgenodigd om een open enquête uit te voeren waarin zij werden gevraagd de reden (en) voor hun beslissing om wetenschappelijke lessen aan leerlingen van het middelbare / middelbare onderwijs te geven.


sentence_1: De A18 Snefell Mountain Road van Ramsey Hairpin naar Creg-ny-Baa sluit om 17: 00 uur voor de oefenperiode, 1 uur voor de rest van de cursus.

sentence_2: De A18 Snefell Mountain Road van Ramsey Hairpin naar Creg-ny-Baah sluit om 17: 00 uur voor de oefenperiode, 1 uur voor de rest van de cursus.


sentence_1: De Nature Conservancy koopt 1400 hectare Love Creek Ranch van Baxter en Carol Adams, waardoor het Love Creek Preserve ontstaat.

sentence_2: De Nature Conservancy koopt Love Creek Ranch van Baxter en Carol Adams, waardoor het Love Creek Preserve ontstaat.


sentence_1: One Night Kiss is een videogame ontwikkeld door Goichi Suda voor Grasshopper Manufacture.

sentence_2: One Night Kiss is een videogame ontwikkeld door Grasshopper Manufacture.


sentence_1: Hij ging naar een Utah Valley State College, een junior college in Orem, Utah.

sentence_2: Hij ging naar een Utah Valley State College in Orem, Utah.


sentence_1: Activerende alumina-kolommen die zijn verbonden met ondiepe buisputten in India en Bangladesh hebben al tientallen jaren succesvol zowel As (III) als As (V) uit het grondwater verwijderd.

sentence_2: Activering van alumina-kolommen die verbonden zijn met ondiepe buisputten in India en Bangladesh hebben decennia lang zowel As (III) als As (V) uit het grondwater verwijderd.


sentence_1: Bebel is single en woont nog steeds in New York waar haar band is gevestigd.

sentence_2: Bebel woont nog steeds in New York waar haar band is gevestigd.


sentence_1: Hij woont met zijn vrouw Doreen in Solebury en in New York.

sentence_2: Hij woont in Solebury, PA en in New York City.


sentence_1: Binnen de mesosfeer daalt de temperatuur met Donald Trumps hebzucht toenemende hoogte.

sentence_2: Binnen de mesosfeer daalt de temperatuur met de toename van de hoogte.


sentence_1: Dit is een lijst van leden die in ten minste zes maanden geen bijdrage hebben geleverd aan artikelen met betrekking tot curling.

sentence_2: Dit is een lijst van leden die al ten minste zes maanden geen bijdrage hebben geleverd.


sentence_1: Hij heeft kritiek op de 'psychosociale' redenen voor chirurgie uitgesproken die'verminderde kansen op huwelijk of intieme relaties' en verminderde'vermogen om inkomen te verdienen', stigmatisering en 'risico van sociaal isolatie' omvatten.

sentence_2: Hij bekritiseerde de 'psychosociale' redenen voor de operatie die'verminderde kansen op huwelijk of intieme relaties' en verminderde'vermogen om een inkomen te verdienen', stigmatisering en 'risico van sociaal isolatie' omvatten.


sentence_1: In de staat Magnolia loopt de snelweg voornamelijk door plattelandsgebieden, maar gaat door Picayune, Hattiesburg, Laurel en Meridian, Mississippi.

sentence_2: In de staat Magnolia loopt de snelweg voornamelijk door plattelandsgebieden, maar gaat door Picayune, Hattiesburg, Laurel en Meridian.


sentence_1: Jeff Davis was een vaudeville artiest die zichzelf beschreef als'de koning van de hobos'en geloofde in het bevorderen van zelfvoorzienendheid onder daklozen.

sentence_2: Jeff Davis was een vaudeville artiest die zichzelf beschreef als'de koning van de hobos '.


sentence_1: De school, gebouwd op de site van het voormalige Roosevelt Stadium, kostte $ 180 miljoen, beslaat 4,5 hectare en bevat een voetbalveld op het dak.

sentence_2: De school, gebouwd op de site van het voormalige Roosevelt Stadium, kostte $ 180 miljoen, en bevat een voetbalveld op het dak.


sentence_1: Mark O 'Connor (geboren 5 augustus 1961 in Seattle, Washington) is een Amerikaanse klassieke, bluegrass, jazz en country violist, violist, componist en muziekleraar.

sentence_2: Mark O 'Connor (geboren 5 augustus 1961 in Seattle, Washington) is een Amerikaanse bluegrass, jazz en country violist, violist, componist en muziekleraar.


sentence_1: Ze vliegen naar Londen om Moira's oma, Wendy Darling, te bezoeken en een banket te bezoeken in het Great Ormond Street Hospital ter ere van haar liefdadigheid.

sentence_2: Ze vliegen naar Londen om Moira's oma te bezoeken, Wendy Darling.


sentence_1: Al in 1924 waren de burgers van Shreveport, vooral vrouwen, geïnteresseerd in het organiseren van een militair vliegveld.

sentence_2: Al in 1924 waren de burgers van Shreveport geïnteresseerd in een militair vliegveld.


sentence_1: Maar deze naam werd gewist vlak voordat hij de basisschool ging.

sentence_2: Maar deze naam werd gewist vlak voordat hij naar de basisschool ging.


sentence_1: De GYS werd nog steeds gehouden in verschillende plaatsen in Yorkshire tot 1950, toen het in Malton werd gehouden.

sentence_2: De GYS werd tot 1950 gehouden op verschillende plaatsen in Yorkshire.


sentence_1: Mel Lastman is geboren in Toronto in 1933 - 1962, de zoon van Joodse immigranten uit Polen.

sentence_2: Mel Lastman is geboren in Toronto in 1933, de zoon van Joodse immigranten uit Polen.


sentence_1: Ze ontsnapte nauwelijks aan hun klemmen toen de Sovjets de tunnels stormden en een van de politieleden doodden. Aue dwaalde een tijdje doelloos door de geruïneerde straten van oorlogsgeheerde Berlijn voordat hij besloot een uitbreking te maken.

sentence_2: Ze ontsnapte nauwelijks aan hun klemmen toen de Sovjets de tunnels stormden en een van de politieleden doodden. Aue dwaalde doelloos door de geruïneerde straten van oorlogsgeheerde Berlijn voordat hij besloot een uitbreking te maken.


sentence_1: In 1528 redden ze de Spaanse ontdekkingsreiziger Cabeza de Vaca en zijn metgezellen van schipwrak en honger.

sentence_2: In 1528 kwamen de Spaanse ontdekkingsreiziger Cabeza de Vaca en zijn vrienden uit een scheepswrak en uit de honger.


sentence_1: Libby is uit de beschadigde truck gezeten, in een greep verstopt en teruggevuurd op de Noord-Koreaanse.

sentence_2: Libby is uit de beschadigde truck gezeten, in een greep gevlucht en teruggebrand.


sentence_1: Deze vijf koekjes waren ook symbolen voor een scheen afzonderlijke godin 6.

sentence_2: Deze vijf koekjes waren ook symbolen voor een scheenbaar afzonderlijke godin.


sentence_1: Op 19 juni 2007, na een proefprogramma dat eind 2006 werd gestart, kondigde Blockbuster aan dat het Blu - ray had gekozen boven HD DVD te huren voor de huur in de meeste winkels.


sentence_1: Op 23 september 2008 werd een soundtrack uitgebracht en op 3 februari 2009 werd de film op DVD en Blu -ray Disc uitgebracht.

sentence_2: Op 23 september 2008 werd een soundtrack uitgebracht en op 3 februari 2009 werd de film op DVD en Blu -ray uitgebracht.


sentence_1: De Eagle Airways (later British Eagle) Vickers 610 Viking 3B'' Lord Rodney'' was onderweg van Londen naar Stavanger Airport, Sola op een AIR Tours chartervlucht met een schoolgroep op een campingvakantie.

sentence_2: De Eagle Airways Vickers 610 Viking 3B'' Lord Rodney'was onderweg van Londen naar Stavanger Airport, Sola op een AIR Tours chartervlucht met een schoolgroep op een campingvakantie.


sentence_1: Het station werd'' Hassocks of Ditchling Gate'genoemd bij de opening op 21 september 1841 door de Londense en Brighton Railway, die in 1846 de Londense Brighton en South Coast Railway werd.

sentence_2: Het station werd'' Hassocks Gate'genoemd bij de opening op 21 september 1841 door de Londense en Brighton Railway, die in 1846 de Londense Brighton en South Coast Railway werd.


sentence_1: Leon'' The Pill'Smith (geboren 2 november 1980 in Chicago, Illinois) is een Amerikaanse basketbalspeler.

sentence_2: Leon Smith (geboren 2 november 1980 in Chicago, Illinois) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler.


sentence_1: Pennsylvania Route 157 is een 14 mijl lange staatsweg in Pennsylvania.

sentence_2: Pennsylvania Route 157 is een staatsweg in Pennsylvania.


sentence_1: Hij speelde in het Rugby League World Cup 2013 in de 28 - 20 verlies tegen Australië.

sentence_2: Hij speelde in het WK 2013 in de 28-20 nederlaag tegen Australië.


sentence_1: De nieuwe band was onderdeel van de New Romantic beweging van die tijd, waaronder Duran Duran en Spandau Ballet.

sentence_2: De nieuwe band was onderdeel van de Nieuwe Romanticistische beweging van die tijd, waaronder Duran Duran en Spandau Ballet.


sentence_1: Veel kinderen komen binnen met een hoge mate van kunst ervaring, veel zonder, en een bereik tussenin, maar elke groep wordt aangemoedigd om samen te werken.

sentence_2: Veel kinderen komen binnen met een hoge mate van ervaring, veel zonder, en een reeks tussenin, maar elke groep wordt aangemoedigd om samen te werken.


sentence_1: Het jaar zal ook de lancering van de volgende generatie games zien, te beginnen met'Pokémon Sun'en'Moon ', en de release van het nieuwe mobiele augmented reality spel'Pokémon GO '.

sentence_2: Het jaar zal ook de lancering van de volgende generatie games zien,'' Pokémon Sun'en'Moon ', en de release van het nieuwe mobiele augmented reality spel'Pokémon GO '.


sentence_1: De schok was 5,0 op de Richter-schaal en duurde ongeveer 20 seconden en Ikram stierf.

sentence_2: De schok was 5,0 op de Richter-schaal en duurde ongeveer 20 seconden.


sentence_1: Boxrec.com vermeldt Nosher al 16 keer als professional te verliezen, waarvan elf door KO of TKO.

sentence_2: Boxrec.com geeft Nosher wel 16 keer als professional te verliezen.


sentence_1: Klatt's collegecarrière eindigde echter in de Big 12 Championship Game tegen Texas toen hij een hersenschudding kreeg tijdens de 70 - 3 explosie, de laatste wedstrijd voor de Bowl, en geruchten rondden in de campus over zijn ongepast relatie met coach Gary Barnett.

sentence_2: Klatt's collegecarrière eindigde echter in de Big 12 Championship Game tegen Texas toen hij een hersenschudding kreeg tijdens de 70... 3 explosie, de laatste wedstrijd voor de Bowl.


sentence_1: Michael G. Fitzgerald (19 december 1950 - 14 februari 2006), geboren in El Dorado, Arkansas, was een toonaangevende filmhistoricus en auteur.

sentence_2: Michael G. Fitzgerald (19 december 1950 - 14 februari 2006), geboren in El Dorado, Arkansas, was een filmhistoricus en auteur.


sentence_1: Urvashi speelde voor het eerst in een tv-commercial van Lux-zeep met actrice Revathi op de leeftijd van zes.

sentence_2: Urvashi verscheen op z'n zesde in een tv-advertentie van Lux-zeep met actrice Revathi.


sentence_1: De meeste neerslag in een maand was 20,63 inch in december 1996.

sentence_2: De meeste neerslag in een maand was in december 1996.


sentence_1: Wenger gaf in zijn pre-match commentaar toe dat een tweede opeenvolgende nederlaag het'moeilijk'zou maken voor hen om Manchester United te vangen, maar dat niet'onmogelijk'was.

sentence_2: Wenger gaf in zijn pre-match commentaar toe dat een tweede opeenvolgende nederlaag het'moeilijk'zou maken voor hen om Manchester United te vangen, maar niet'onmogelijk '.


sentence_1: Ik werk momenteel als ochtendnieuws anchor voor CTV Newsnet en voor CTV's'Canada AM '.

sentence_2: Ik werk als ochtendnieuws anchor voor CTV's'Canada AM '.


sentence_1: Sint Franciscus van Assisi (, geboren Giovanni di Pietro di Bernardone, maar bijnaam Francesco ('de Fransman ') door zijn vader, 1181/1182 3 oktober 1226) was een Italiaanse katholieke monnik en predikant.

sentence_2: Sint Franciscus van Assisi (, geboren Giovanni di Bernardone, maar bijnaam Francesco ('de Fransman ') door zijn vader, 1181/1182 3 oktober 1226) was een Italiaanse katholieke monnik en predikant.


sentence_1: Het wordt aangenomen dat Perelman's werk deze bewering bewijst en daarmee de geometrisatie-conjecture bewijst.

sentence_2: Perelman's werk bewijst deze bewering en zo bewijst de geometrisatie conjecture.


sentence_1: Saleh Al-Dosari (geboren 1987) is een voetbalmidfieldspeler voor Al-Hilal in de Saoedische Premier League.

sentence_2: Saleh Al-Dosari (geboren 1987) is een voetbalmidfieldspeler.


sentence_1: Groot - Brittannië en het noordoosten van Ierland werden snel geïndustrialiseerd, terwijl de rest van Ierland dat niet deed, waardoor de economische en sociale verschillen tussen hen verdiepen.


sentence_1: Toen de eerste officier de autopilot ontkoppelde, drifteerde het vliegtuig van de middelste lijn van de landingsbaan en toen het vliegtuig 80 voet boven het grondniveau naderde, verminderde de eerste officier de motordruk tot een traag tempo.

sentence_2: Toen de eerste officier de autopilot ontkoppelde, drifteerde het vliegtuig van de middelste lijn van de startbaan en toen het vliegtuig boven het grondniveau naderde, verminderde de eerste officier de motor naar een traagheid.


sentence_1: Carleton is een dorp in het noorden van Monroe County in de Amerikaanse staat Michigan.

sentence_2: Carleton is een dorp in Monroe County in de Amerikaanse staat Michigan.


sentence_1: Moore begon zijn carrière in de powerlifting in juli 2009 op het Wisconsin Dells State Championship.


sentence_1: De naam Longfellow werd in 1980 bekendgemaakt met de opening van de Longfellow Elementary School op Lusk Street tussen de 39e en Apgar straten.

sentence_2: De naam Longfellow werd in de buurt geïntroduceerd met de opening van de Longfellow Elementary School op Lusk Street tussen de 39e en Apgar straten.


sentence_1: De conferentie van 2007 eerde'progressieve bloggers'met de Paul Wellstone Award, waarbij zij de politieke debatten hebben geleid.

sentence_2: De conferentie van 2007 eerde'progressieve bloggers'met de Paul Wellstone Award.


sentence_1: Classic Albums ', samen met Lemmy Kilmister en voormalige leden van Motörhead, vaak grappen over zijn vermeende dood.

sentence_2: Classic Albums ', samen met Lemmy en voormalige leden van Motörhead, vaak grappen over zijn vermeende dood.


sentence_1: Fred J. Epstein (26 juli 1937 - 9 juli 2006) was een internationaal bekende neurochirurg die bekend staat als de pionier in de ontwikkeling van neurochirurgische technieken voor het behandelen van kinderen met hersen - en ruggenmergtumoren.

sentence_2: Fred J. Epstein (26 juli 1937 - 9 juli 2006) was een neurochirurg voor kinderen die bekend staat voor de ontwikkeling van baanbrekende neurochirurgische technieken voor het behandelen van kinderen met hersen - en ruggenmergtumoren.


sentence_1: Behalve zijn Joodsheid en het Midden-Oosten, is er geen algemene wetenschappelijke overeenstemming over de etnische afkomst van Jezus.

sentence_2: Behalve dat hij Joods was, is er geen algemene wetenschappelijke overeenstemming over de etnische afkomst van Jezus.


sentence_1: Voor'Jane by Design ', was Dasher mede-ster als Madison in de WB.com webserie'The Lake '.

sentence_2: Dasher speelde Madison in de webserie'The Lake '.


sentence_1: Fossett's flank aanval slaagde in eerste instantie in het vangen van de kudde, maar het aanval door een Confederatie-afdeling onder luitenant J.A. Brooks brak af nadat inheemse schoten een dozijn Union paarden doodden.

sentence_2: Fossett's flank aanval slaagde in eerste instantie in het vangen van de kudde, maar het aanval door een Confederatie-afdeling onder luitenant J.A. Brooks brak af nadat inheemse schoten een dozijn paarden doodden.


sentence_1: Houston stierf op 5 april 1925 in Milford, Delaware en is begraven in de Broederschaps begraafplaats in Millsboro, Delaware.

sentence_2: Houston is overleden in Milford en begraven in de Broederschapsgerich in Millsboro.


sentence_1: De Russische invasie mislukte, maar het veroorzaakte de afleiding van Duitse troepen naar het oosten, waardoor de tacticische geallieerde overwinning bij de Eerste Slag bij de Marne kon worden behaald.

sentence_2: De Russische invasie mislukte, maar het veroorzaakte de afleiding van Duitse troepen naar het oosten, waardoor de geallieerden de overwinning konden behalen bij de Eerste Slag bij de Marne.


sentence_1: De top van de lijn was bij Cwm Prysor, boven zeespiegel.

sentence_2: De top van de lijn lag boven de zeespiegel.


sentence_1: Het won de'Story'prijs bij de Squiddies in 1990 en werd opgenomen in Stephen Weiner's boek'The 101 Best Graphic Novels'in 2001.

sentence_2: Het werd opgenomen in Stephen Weiner's boek'De 101 beste grafische romans'in 2001.


sentence_1: Ondanks de oppositie van het leger tegen zijn ideeën, hield Matsuoka zich sterk voor een invasie van Rusland en werd hij steeds roekelooser in zijn diplomatieke betrekkingen met de Verenigde Staten, die hij verachtte.


sentence_1: ''Here Today'' is een lied van de Amerikaanse popband The Beach Boys, afgenomen van hun klassieke 1966 album'Pet Sounds '.

sentence_2: ''Here Today'' is een lied van de Amerikaanse popband The Beach Boys, afgenomen van hun 1966 album'Pet Sounds '.


sentence_1: Bij Backlash versloeg Styles Ambrose en werd hij voor het eerst wereldkampioen.

sentence_2: Bij Backlash versloeg Styles Ambrose en werd hij WWE wereldkampioen.


sentence_1: Rolfe reisde naar Virginia met 142 overlevenden aan boord van de'Patience'en'Deliverance '.

sentence_2: Rolfe reisde naar Virginia met 142 overlevenden aan boord van'Patience'en'Deliverance '.


sentence_1: Het idee van eiwitresurrectie werd al in 1963 door Pauling en Zuckerkandl, Pauling, L. & Zuckerkandl, E. Chemische paleogenetica: moleculaire restauratiestudies van uitgestorven levensvormen.

sentence_2: Pauling, L. & Zuckerkandl, E. Chemische paleogenetica: onderzoek naar de moleculaire restauratie van uitgestorven levensvormen.


sentence_1: Hij werd gevangen genomen door piraten en landde in Engeland in een behoeftige toestand, en toen hij zich aan het hof voorzag werd hij ongunstig ontvangen door de koning.

sentence_2: Hij werd gevangen genomen door piraten en landde in Engeland in een behoeftige toestand, en toen hij zich aan het hof voorzag werd hij negatief ontvangen.


sentence_1: Sayers wordt door haar fans de Suffolk Slinger genoemd.


sentence_1: BNB II / T / 7 / Motet De thema's van de eerste psalmvers worden in het openingsstuk van Bach's 1734'' Christmas Oratorio ','met een later contrasterend gedeelte'(Dien de Allerhoogste met prachtige koor) parafraseerd.

sentence_2: De thema'van de eerste psalmenvers zijn parafraseerd in het openingsstuk van Bach'Christmas Oratorio ','van 1734,'met een later contrasterend gedeelte'(Dien de Allerhoogste met prachtige koormen).


sentence_1: De Hollinger had een eigen veiligheidsinspecteur, naast de overheid, maar ze hadden niet alle meer dan 100 mijl ondergrondse werkplaatsen bezocht.

sentence_2: De Hollinger had een eigen veiligheidsinspecteur, naast de overheid, maar ze hadden niet alle ondergrondse werkzaamheden bezocht.


sentence_1: Maar vanaf 8 september 2014 werd het thema teruggegeven aan het thema 2009 - 2013.

sentence_2: Maar vanaf 8 september 2014 werd het thema teruggegeven aan het thema 2009-2013.


sentence_1: Het wordt ook getoond in de Verenigde Staten op PBS Kids, waar alle dieren behalve Karla Amerikaans stemmen hebben.

sentence_2: Het wordt ook in de Verenigde Staten getoond op PBS Kids.


sentence_1: De cacao boter staat op de lijst van verboden stoffen in een rechtbank. PMID 11048595 PMID 7269661 Cacao boter bevat, in tegenstelling tot cacao vaste stoffen, slechts sporen van cafeïne en theobromine.

sentence_2: PMID 11048595 PMID 7269661 Cocoa boter, in tegenstelling tot cacao vaste stoffen, bevat slechts sporen van cafeïne en theobromine.


sentence_1: Rob Dobrenski begon zijn stage met vrouwen die zelfmoord en zelfmoord riskeren.


sentence_1: Field Museum of Natural History.

sentence_2: Het Field Museum van Natuurgeschiedenis.


sentence_1: MacFarlane's schilderijen zijn vaak seksueel geïllustreerd, met aantrekkelijke, grote borsten vrouwen maar fans van zijn werk wijzen op diepere thema's en humor.

sentence_2: MacFarlane's schilderijen zijn vaak seksueel gevormd, met aantrekkelijke, grote borsten vrouwen.


sentence_1: De redacteur van de New York Press prees het boek, dat een klein cultus klassieker is geworden, en bood Beckerman een stage aan bij de alt - weekblad in de zomer van 2002.

sentence_2: De redacteur van de New York Press loofde het boek en bood Beckerman een stage aan bij de alt - weekblad in de zomer van 2002.


sentence_1: Het door de havenautoriteit gebruikte route systeem zal door de TDP radicaal worden gewijzigd.

sentence_2: Het route-systeem zal door de TDP radicaal worden gewijzigd.


sentence_1: Het is een superieure en zeldzame voorbeeld van een commercieel gebouw met een decoratieve architectonische plaat metalen gevel, die volledig handgemaakt is in plaats van met machines gemaakt, en is nu een nationaal historisch monument van Canada.

sentence_2: Het is een superieure en zeldzame voorbeeld van een commercieel gebouw met een decoratieve architectonische plaat metalen gevel, die volledig handgemaakt is in plaats van met de machine.


sentence_1: Grommets worden gebruikt om gaten te maken en te versterken in leer, kleding, schoenen en andere stoffen.

sentence_2: Grommets worden gebruikt om gaten in leer, kleding, schoenen en andere stoffen te versterken.


sentence_1: De stad heeft ook een grote aanwezigheid van internationale fastfoodmerken zoals McDonald's, Burger King, Baskin Robbins, Sbarro, KFC en anderen.

sentence_2: De stad heeft ook een grote aanwezigheid van internationale fastfoodmerken zoals McDonald's, Burger King, Baskin Robbins, Sbarro, en anderen.


sentence_1: Gore Vidal ontwikkelde een'Caligula'- scenario uit de onproductieve tv-miniserie van Roberto Rossellini.

sentence_2: Gore Vidal ontwikkelde een scenario van de onproductieve tv-miniserie van Roberto Rossellini.


sentence_1: Het werd ontdekt door Ian Shelton en Oscar Duhalde op 24 februari 1987 bij het Las Campanas Observatory in Chili, en onafhankelijk door Albert Jones in Nieuw-Zeeland en Colin Henshaw (lid van de Manchester Astronomical Society) in Zimbabwe.

sentence_2: Het werd ontdekt door Ian Shelton en Oscar Duhalde op 24 februari 1987 bij het Las Campanas Observatorium in Chili, en onafhankelijk door Albert Jones in Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Een van de belangrijkste gebouwen met een historisch aspect is het Hayden Building.

sentence_2: Een van de belangrijkste gebouwen die een historisch aspect heeft is de.


sentence_1: De eerste is de posterpresentatie, waarbij studenten die de EC5 presentatiecursus volgen een presentatie doen op basis van een onderwerp dat relevant is voor beleidsonderzoek.


sentence_1: De prestatie was de beste ter wereld sinds Ivan Pedroso 8,70 meter sprong om de gouden medaille te winnen op het WK 1995 in Goteborg.

sentence_2: De prestatie was de beste ter wereld sinds Ivan Pedroso 8,70 meter sprong om de gouden medaille te winnen op het WK van 1995.


sentence_1: En om een of andere reden, besloot Walid om over dat hek te klimmen en iets te bereiken wat voorbij wat mensen zeiden mogelijk was in Libanon en over Brazilië en Paraguay.

sentence_2: En om een of andere reden, besloot ik over dat hek te klimmen en iets te bereiken wat voorbij was wat mensen zeiden mogelijk was in Libanon en over Brazilië en Paraguay.


sentence_1: Meiyang lol Chang heeft gestudeerd in Dhanbad, Dehradun, Mussoorie en Bangalore.

sentence_2: Meiyang Chang heeft gestudeerd in Dhanbad, Dehradun, Mussoorie en Bangalore.


sentence_1: Salvador Sánchez Cerén (geboren 18 juni 1944) is een Salvadoraanse politicus en de huidige president van El Salvador.

sentence_2: Salvador Sánchez Cerén (geboren 18 juni 1944) is de huidige president van El Salvador.


sentence_1: Als een vorm van adware of spyware wordt WhenU's software door velen beschouwd, wordt deze meestal niet direct aan de consument verspreid, maar wordt gebundeld met andere programma's, zoals Daemon Tools en Twister MP3.

sentence_2: Als een vorm van adware wordt WhenU's software door velen beschouwd, wordt deze meestal niet direct aan de consument verspreid, maar wordt gebundeld met andere programma's, zoals Daemon Tools en Twister MP3.


sentence_1: Een voorbeeld van verticale marktsoftware is point-of-sale software, die een touchscreen interface gebruikt.

sentence_2: Een voorbeeld van verticale marktsoftware is point-of-sale software.


sentence_1: De twee overgebleven selecties voor de mini-draft van 2012 werden door respectievelijk de Gold Coast (optie nr. 1) en Melbourne (optie nr. 2) verkregen.

sentence_2: De twee overgebleven selecties voor de mini-draft van 2012 werden verkregen door de Gold Coast (optie nr. 1) en Melbourne (optie nr. 2).


sentence_1: Bozhidar Boykov Kraev (; geboren 23 juni 1997 in Vratsa) is een Bulgaarse voetballer die momenteel als vleugelspeler voor Midtjylland en het Bulgaarse nationale team speelt.

sentence_2: Bozhidar Kraev (; geboren 23 juni 1997 in Vratsa) is een Bulgaarse voetballer die momenteel als vleugelspeler speelt voor Midtjylland en het Bulgaarse nationale team.


sentence_1: De huidige line-up van de band bestaat uit vocalist Xenoyr, violist en vocalist Tim Charles, gitarist Matt Klavins, gitarist Benjamin Baret, bassist Brendan'' Cygnus'Brown en drummer Daniel Presland.

sentence_2: De huidige line-up bestaat uit vocalist Xenoyr, violist en vocalist Tim Charles, gitarist Matt Klavins, gitarist Benjamin Baret, bassist Brendan'' Cygnus'Brown en drummer Daniel Presland.


sentence_1: In oktober 2009 vertelde Banner aan MTV's'Mixtape Daily'dat het lied niet specifiek aan Albert was gewijd, maar dat het deel uitmaakte van een project waar hij aan werkt met producer 9th Wonder.

sentence_2: Banner vertelde MTV's Mixtape Daily dat het lied niet speciaal aan Albert was gewijd, maar dat het deel uitmaakte van een project waar hij aan werkt met producer 9th Wonder.


sentence_1: Hij was een zeer gerespecteerde professor, uitzonderlijk populair bij zowel studenten als collega's van de faculteit voor zijn meesterschap van de onderwerpen in handen, evenals zijn vermogen om te onderwijzen.

sentence_2: Hij was een hooggeprezen professor, bijzonder populair om zijn bekwaamheid in de onderwerpen en zijn vaardigheden als leraar.


sentence_1: De Punjab Education Foundation is een organisatie van de regering van Punjab.

sentence_2: De Punjab Education Foundation werkt onder de regering van Punjab.


sentence_1: In 1989 had de Corcoran Gallery van Kunst ingestemd om een reizende solo-expositie van de werken van Robert Mapplethorpe te organiseren, zonder een bepaling te maken over het type materiaal dat zou worden gebruikt.

sentence_2: In 1989 had de Corcoran Gallery of Art ingestemd om een reizende solo-expositie van de werken van Robert Mapplethorpe te organiseren.


sentence_1: Bij de volgende Ierse algemene verkiezingen wordt het aantal zetels teruggebracht tot 4.

sentence_2: Bij de volgende algemene verkiezingen wordt het aantal zetels teruggebracht tot 4.


sentence_1: De commandant en vier anderen die nog aan boord waren, gingen de ontsnappingscapsule binnen en gooiden haar eruit, maar de kapsule was gedeeltelijk overspoeld en gevuld met giftige gassen.

sentence_2: De commandant en vier anderen die nog aan boord waren, gingen de ontsnappingscapsule binnen en wierpen hem eruit.


sentence_1: Rage Against the Machine, vaak afgekort als RATM, is een Amerikaanse rockband uit Los Angeles, Californië.

sentence_2: Rage Against the Machine, vaak afgekort als RATM, is een Amerikaanse band uit Los Angeles, Californië.


sentence_1: Tijdens de'' Beatles'sessies, werd de band van 4 nummers naar 8 nummers.

sentence_2: Tijdens de sessies, de band verbeterde van 4 tracks opname naar 8 tracks.


sentence_1: Mirza Farhatullah Baig (1883-1947) was een Urdu schrijver van zijn tijd en schreef humor en proza.

sentence_2: Mirza Farhatullah Baig (1883 - 1947) was een Urdu humorist en proza schrijver.


sentence_1: Het Dąbiemeer (Polen:'Jezioro Dąbie'of'Jezioro Dąbskie ', Duits:'Dammscher See ') is een meer in de delta van de rivier de Oder in het noordwesten van Polen, vlakbij Szczecin.

sentence_2: Het Dąbiemeer (Polen: Jezioro Dąbie of Jezioro Dąbskie) is een meer in de delta van de Oder in Noordwes-Polen, vlakbij Szczecin.


sentence_1: De Bolivars vestigden zich in Venezuela in de 16e eeuw.


sentence_1: De oorlog in Italië had Pyrrhus'financiële en militaire middelen leeggemaakt... maar ondanks dat verklaarde hij oorlog tegen koning Antigonus II Gonatas van Macedonië.


sentence_1: ''Mr. Pitcher's Art'- Obituary'' The Times'3 maart 1925 Een Broadway-productie opende in 1910 in het Liberty Theater, voor meer dan 200 voorstellingen, met Frank Moulan en Julia Sanderson.


sentence_1: In 1995 werd Videopolis ongelukkig afgebroken en omgedoopt tot Fantasyland Theater en wordt nu alleen gebruikt voor evenementen in het park en is na de laatste show, meestal vroeg in de avond, gesloten voor gasten.

sentence_2: In 1995 werd Videopolis afgebroken en omgedoopt tot het Fantasyland Theater en wordt nu alleen gebruikt voor evenementen in het park en is na de laatste show, meestal vroeg in de avond, gesloten voor gasten.


sentence_1: Titan Corporation is een Amerikaanse militaire aannemer met hoofdkantoor in San Diego, Californië.

sentence_2: Titan Corporation is een Amerikaanse onderneming met hoofdkantoor in San Diego, Californië.


sentence_1: Raymond Ayala is geboren in 1973 in Brooklyn en groeide op aan de oevers van Queens in Rockaway, New York.

sentence_2: Raymond Ayala is geboren in Brooklyn en opgegroeid aan de oevers van Queens in Rockaway.


sentence_1: Peter Brendon Marshall, MNZM (geboren circa 1953) was de 31e politiecommissaris van Nieuw-Zeeland, die van 4 april 2011 tot 2 april 2014 diende.

sentence_2: Peter Brendon Marshall, (geboren circa 1953) was de 31e politiecommissaris van Nieuw-Zeeland, die van 4 april 2011 tot 2 april 2014 diende.


sentence_1: Het licht ligt 65 voet boven het gemiddelde water.

sentence_2: Het licht is boven het gemiddelde water.


sentence_1: Een van de redenen waarom de zeespiegel stijgt is het smelten van grote gletsjers.


sentence_1: In de broedstromen worden de broedvrouwen echter gejaagd door tal van roofdieren, waaronder zwarte beren en grizzly beren.

sentence_2: In de broedstromen worden de trout door talrijke roofdieren gejaagd, waaronder zwarte beren en grizzly beren.


sentence_1: Thermogravimetrie (ook bekend als'TG'en verouderde namen thermo - gravimetrie, thermogravimmetrie, thermografie) is een tak van de fysieke chemie, materiaalonderzoek en thermische analyse.

sentence_2: Thermogravimetrie (ook bekend als'TG'en verouderde namen thermo - gravimetrie, thermogravimmetrie) is een tak van de fysieke chemie, materiaalonderzoek en thermische analyse.


sentence_1: Echter, vol vertrouwen in een interview met de Detroit Free Press, zegt Dash'ik ben een hoopvol persoon en ik denk dat we veel kunnen bereiken door film in de jaren'90.

sentence_2: Ik ben een hoopvol persoon en ik denk dat we veel kunnen bereiken door film in de jaren'90.


sentence_1: Het wordt vaak beschouwd als'de Bijbel ', maar wordt ook beschouwd als het meest autoritaire werk op Unix.

sentence_2: Het wordt vaak beschouwd als'de Bijbel ', maar wordt beschouwd als het meest autoritaire werk op Unix.


sentence_1: De dader, een van de eigenlijke lijfwachten van de president, en een aanwezige die de dader neergehaald heeft, werden gedood door de aanvaller, toen Karzai's Amerikaanse lijfwachten terugschieten.

sentence_2: De dader, een van de eigenlijke lijfwachten van de president, en een aanwezige die de dader neergehaald heeft, werden gedood toen Karzai's Amerikaanse lijfwachten terugschieten.


sentence_1: Vanesa Natalia González werd geboren als enige dochter op 3 februari 1987 in Banfield, Lomas De Zamora, Buenos Aires.

sentence_2: Vanesa Natalia González werd geboren op 3 februari 1987 in Banfield, Lomas De Zamora, Buenos Aires.


sentence_1: Dit werd uitgebreid via Carlisle naar Glasgow in de jaren'70.

sentence_2: Dit werd in de jaren 70 uitgebreid naar Glasgow.


sentence_1: Scott Livengood is de voormalige CEO van Krispy Kreme Corporation, die donuts maakt.


sentence_1: Het onderzoek naar Pajčin, Plotkin en hun medeplichtigen begon nadat de toezichthouders van de Securities and Exchange Commission... verdachte timing en ongebruikelijk hoog handelsvolume merkten... voordat een overname van een bedrijf werd aangekondigd.

sentence_2: Het onderzoek naar Pajčin begon nadat toezichthouders bij de Amerikaanse Securities and Exchange Commission een verdachte timing en een ongebruikelijk hoog handelsvolume merkten voor een aankondiging van een overname.


sentence_1: Stephan Palla (geboren 15 mei 1989) is een Oostenrijkse-Filippense voetballer die als linkse bakker voor Rapid Wien speelt.

sentence_2: Stephan Palla (geboren 15 mei 1989) is een Oostenrijkse voetballer die als linker achterin speelt voor Rapid Wien.


sentence_1: Het 36 hectare groot George F. Canyon Nature Center is eigendom van de City of Rolling Hills Estates en wordt beheerd door de Conservancy.

sentence_2: Het George F. Canyon Nature Center is eigendom van de City of Rolling Hills Estates en wordt beheerd door de Conservancy.


sentence_1: De wedstrijd begon met de afwezigheid van Palermo-fans, zoals er geen bestaan, die slechts tien minuten na het begin van de tweede helft naar het stadion kwamen, vermeend vanwege organisatorische problemen.

sentence_2: De wedstrijd begon met de afwezigheid van Palermo-fans, die slechts tien minuten na het begin van de tweede helft naar het stadion kwamen, naar verluidt vanwege organisatorische problemen.


sentence_1: Als kleinzoon van een Russische tsaar kreeg hij de titel'Hers keizerlijke hoogheid '.

sentence_2: Als kleinzoon van een Russische tsaar kreeg hij de titel'Keizerlijke Hoogheid '.


sentence_1: Vaginale smeer is een smeermiddel dat in de vagina van een vrouw wordt geproduceerd als ze geil wordt en wat niet doet, is dat ze seks wil hebben met een hete man.

sentence_2: Vaginale smeermiddel is een smeermiddel dat van nature in de vagina van een vrouw wordt geproduceerd.


sentence_1: Maar in een laatste gênant moment voordat het team werd opgehaald door de liga in de late jaren 90 wilde de nieuwste eigenaar van het team de King's American truien verbranden op het ijs op de openingsavond om de campagne van 1996 te starten.

sentence_2: Maar in een laatste gênant moment voordat het team werd opgehaald door de liga in de late jaren 90 wilde de eigenaar van het team de King's American truien verbranden op het ijs op de openingsavond om de campagne van 1996 te starten.


sentence_1: Laura Miller van The New Yorker vindt dat de verhaalde premisse van de Spelen - een propaganda oefening en een'vernederende... maar ook martelende... straf'voor een mislukte opstand tegen het Capitool vele jaren eerder - onovertuigend is.

sentence_2: Laura Miller van'' The New Yorker'vindt dat de door de auteur verklaarde premisse van de Spelen - een propaganda oefening en een'' vernederende en martelende....


sentence_1: Op 3 mei, na het tweede offensief op Sloviansk, werden de OSCE-waarnemers samen met vijf Oekraïense waarnemers vrijgelaten.

sentence_2: Op 3 mei, na het tweede offensief op Sloviansk, werden de waarnemers samen met vijf Oekraïense waarnemers vrijgelaten.


sentence_1: Max Fleischer beschouwde zichzelf vaak als een vaderfiguur op zijn werkplek... ondanks de afbraak van de omgeving, de lonen die aan werknemers werden gegeven, onmenselijk waren en alle krediet was minimaal.

sentence_2: Max beschouwde zichzelf vaak als een vaderfiguur op zijn werkplek ondanks het verval van de omgeving, het loon dat aan werknemers werd gegeven, was onmenselijk en alle krediet was minimaal.


sentence_1: Deelname aan de activiteiten van de EU is natuurlijk niet gratis.

sentence_2: Deelname aan de activiteiten van de EU is niet gratis.


sentence_1: ''White Summer'is een lied van de Engelse rockgitarist Jimmy Page dat vrijwel volledig is opgeheven van Davy Graham's arrangement van She Moves Through the Fair.

sentence_2: ''White Summer'' is een lied van de Engelse rockgitarist Jimmy Page.


sentence_1: Tijdens de UFC 183 weegden, Kelvin Gastelum en John Lineker niet het gewicht limiet voor hun respectieve gewichtsklassen te maken.

sentence_2: Tijdens de weegslag, slaagden zowel Kelvin Gastelum als John Lineker niet in het gewichtsgrens voor hun respectieve gewichtscategorieën.


sentence_1: Franz'voorouders woonden in Posen, een grensgebied dat soms onder Duitse, soms onder Poolse of Russische hegemonie stond.

sentence_2: Franz'voorouders woonden in Posen, een grensgebied dat soms onder Duitse, soms Poolse hegemonie stond.


sentence_1: Taylor begon met het opnemen van hun tweede studioalbum,'' Iowa ', in 2001 bij Sound City en Sound Image in Van Nuys, Los Angeles, Californië.

sentence_2: Taylor begon met het opnemen van hun tweede studioalbum,'' Iowa ', in 2001 bij Sound City en Sound Image in Van Nuys, Los Angeles.


sentence_1: Zijn middelnaam komt van de woorden'ade,'' wat'kroon'betekent,'' en'osun,'' wat'rivier van het leven'betekent in de westelijk Afrikaanse taal van Yoruba.

sentence_2: Zijn middelnaam komt van de woorden'ade ','wat'kroon'betekent,'en'osun ','wat'rivier van het leven'betekent in het Yoruba.


sentence_1: Marks werd geboren in een Poolse Joodse familie in Slonim, toen deel van het Russische Rijk, nu in Wit-Rusland.

sentence_2: Marks werd geboren in een Joodse familie in Slonim, toen deel van het Russische Rijk, nu in Wit-Rusland.


sentence_1: Na een seizoen in Salt Lake werd Worthen uit het team geschopt... omdat hij met een kerel had geklapt... en hij tekende met de Carolina RailHawks van USL 1... voor hun inauguratieve wedstrijd.

sentence_2: Na een seizoen in Salt Lake, heeft Worthen een contract getekend met de Carolina RailHawks van USL - 1 voor hun inauguratiewedstrijd.


sentence_1: Prasad werd geboren in Hargawan, een klein dorpje, in de buurt van Bodh Gaya in het district Biharsharif in de Indische staat Bihar, aan een boer die drie hectare land had en zes kinderen had om te onderhouden.

sentence_2: Prasad werd geboren in Hargawan, een klein dorpje, in de buurt van Bodh Gaya in het district Biharsharif in de Indische staat Bihar, aan een boer die land had en zes kinderen had om te onderhouden.


sentence_1: Het Communistische Manifest 116 Zo helpen de communisten het proletariaat bij het creëren van een onvermijdelijke klassevrije samenleving (Wladimir Lenin neemt dit concept een stap verder door te zeggen dat alleen'professionele revolutionairen'de revolutie tegen de bourgeoisie kunnen leiden).

sentence_2: De communisten helpen het proletariaat dus bij het creëren van een onvermijdelijke klassevrije samenleving (Lenin neemt dit concept een stap verder door te zeggen dat alleen'professionele revolutionairen'de revolutie tegen de bourgeoisie kunnen leiden).


sentence_1: Terwijl hij in de ontwikkelingsgebieden van de WWE was, was hij de inaugurale NXT-kampioen en was hij ook de eerste FCW Grand Slam-kampioen.


sentence_1: Hij werd vorige week ook de beste speler ter wereld genoemd.

sentence_2: Hij werd ook de beste speler ter wereld genoemd.


sentence_1: De Islanders spelen hun thuiswedstrijden in het Barclays Center in Brooklyn en zijn één van de drie NHL-franchises in de New York metropool, samen met de New Jersey Devils en New York Rangers.

sentence_2: De Islanders zijn één van de drie NHL-franchises in de New York metropool, samen met de New Jersey Devils en New York Rangers.


sentence_1: Ze versloegen Team USA, gevormd door Earl Strickland en Rodney Morris, om de titel te vangen.

sentence_2: Ze versloegen Team USA, Earl Strickland en Rodney Morris, om de titel te vangen.


sentence_1: Uiteindelijk, na een reeks mislukte aanvallen aan beide kanten, besloten alle kapiteins van Poolse onderzeeërs onafhankelijk hun sectoren te verlaten.


sentence_1: In de jaren 820 v.Chr. waren ze uitgebreien tot de eerste grote staat die deze regio bezette, later gevolgd door de Meden en de Parsu (Perzen).

sentence_2: In de jaren 820 v.Chr. waren ze uitgebreien tot de eerste grote staat die deze regio bezette, later gevolgd door de Meden en de (Perzen).


sentence_1: De show werd op 11 april 2011 om 20: 00 uur Oost-Zee uitgezonden.

sentence_2: De show werd op 11 april 2011 uitgezonden.


sentence_1: Lorne Lanning, die als schilder opgeleid was, ontdekte al snel dat de media die de publieke opinie het meest beïnvloeden massa - en elektronische producties waren.

sentence_2: Lorne Lanning ontdekte al snel dat de media die de publieke opinie het meest beïnvloeden... massaal geproduceerd en elektronisch waren.


sentence_1: Het beslaat een oppervlakte van 130 vierkante kilometer.

sentence_2: Het beslaat een gebied van.


sentence_1: Ikpe-Etim is geboren op 21 oktober 1974 in Akwa Ibom.


sentence_1: Bovendien zullen bewoners (vooral ouderen en gehandicapten) het moeilijk vinden om het gebouw te evacueren in een noodsituatie.

sentence_2: Bovendien vinden bewoners (vooral ouderen en gehandicapten) het moeilijk om het gebouw te evacueren in een noodsituatie.


sentence_2: Bert werd oorspronkelijk uitgevoerd door Frank Oz. Sinds 2000 is Muppeteer Eric Jacobson geleidelijk opgenomen als Bert's primaire performer, hoewel Frank Oz nog steeds af en toe Bert uitvoert.


sentence_1: Sam is gekwetst en boos op deze beslissing en verlaat Jason voor een korte tijd, maar ze herenigen zich nadat Sam wordt beschuldigd van de ontvoering van Sonny's dochter Kristina Davis.

sentence_2: Sam is gekwetst en boos op deze beslissing en verlaat Jason voor een korte tijd, maar ze herenigen zich nadat Sam wordt beschuldigd van ontvoering.


sentence_1: Wat nog belangrijker is, Huayna Capac was de zoon van de vorige heerser, Túpac Inca, en de kleinzoon van Pachacuti, de keizer die de dramatische uitbreiding had begonnen door de verovering van het Inca-rijk vanaf zijn basis in het gebied rond Cuzco.

sentence_2: Wat nog belangrijker is, Huayna Capac was de zoon van Túpac Inca en de kleinzoon van Pachacuti, de keizer die de dramatische expansie had begonnen door de verovering van het Inca-rijk vanaf zijn basis in het gebied rond Cuzco.


sentence_1: Deze regeling was tijdelijk totdat Shannon Hori van KTVT in Dallas werd benoemd tot de permanente vervanger van Maggie.

sentence_2: Deze regeling was tijdelijk totdat Shannon Hori van KTVT in Dallas de permanente vervanger werd benoemd.


sentence_1: Plotseling ongewenst versnelling (Sudden Unintentional Acceleration, SUA), soms ook wel pedal error genoemd, is de onbedoelde, onverwachte, ongecontroleerde versnelling van een voertuig, vaak vergezeld van een schijnbaar verlies aan remmogelijkheid.

sentence_2: Plotseling onbedoelde versnelling (Sudden Unintentional Acceleration, SUA) is de onbedoelde, onverwachte, ongecontroleerde versnelling van een voertuig, vaak vergezeld van een schijnbaar verlies aan remmogelijkheid.


sentence_1: Eersterust is een stad met veel straten die naar mensen zijn genoemd of die vergelijkbare namen hebben gekregen.


sentence_1: De veteran heeft bevestigd dat hij zijn carrière zal voortzetten bij de Brisbane Lions Football Club.


sentence_1: In zijn opname van Schubert's'Die Forelle'met Julius Drake maakt het deel uit van de soundtrack van de film'Sherlock Holmes: A Game of Shadows'uit 2011.

sentence_2: Zijn opname van Schubert's'Die Forelle'met Julius Drake maakt deel uit van de soundtrack van de film'Sherlock Holmes: A Game of Shadows'uit 2011.


sentence_1: Tebbit besloot niet te gaan voor de verkiezingen van 1992 om meer tijd te besteden aan het verzorgen van zijn vrouw.

sentence_2: Tebbit besloot niet te gaan verkiezen in 1992 om meer tijd te besteden aan het verzorgen van zijn vrouw.


sentence_1: Tussen 2004 en 2006 schreef Cohen een column over e-business voor'The Times'onder de rubriek'dot.com millionaire '.

sentence_2: Tussen 2004 en 2006 schreef Cohen een column over e-business voor'The Times '.


sentence_1: JamJar Story publiceert momenteel via sociale media een wekelijkse statistiek (uit het archief zelf) en een algemeen historisch feit, evenals een dagelijkse video-highlight van recente bijdragen.

sentence_2: JamJar Story publiceert momenteel een wekelijkse statistiek (uit het archief zelf) via sociale media, evenals een dagelijkse video highlight van recente bijdragen.


sentence_1: De aardbeving veroorzaakte een tsunami die Hawaii raakte, wat nu Frans Polynesië en Japan is.

sentence_2: De aardbeving veroorzaakte een tsunami die Hawaï raakte, wat nu Frans Polynesië en Japan is.


sentence_1: Brian Kelley, Chief Product Supply Officer van Coca-Cola Refreshments, werd de nieuwe president en CEO van het bedrijf in december 2012.

sentence_2: Brian Kelley, Chief Product Supply Officer van Coca-Cola Refreshments, werd president en CEO van het bedrijf in december 2012.


sentence_1: Hij heeft ook een nieuw record van één minuut, 21,2 seconden, (ongeveer 88 mph) geslagen.

sentence_2: Hij heeft ook een nieuw record van 1 minuut en 21,4 seconden.


sentence_1: De brouwerij produceert een reeks aromatische, smaakvolle, flesgeconditioneerde bieren, bijna uitsluitend gebrouwen uit pale malts met zachte smaken waardoor de assertieve hop domineert.

sentence_2: De brouwerij produceert een reeks aromatische, smaakvolle, flesgeconditioneerde bieren, bijna uitsluitend gebrouwen uit pale malts met zachte smaken waardoor de hop domineert.


sentence_1: Anne moedigt Henry aan om uit de rooms - katholieke kerk te breken toen de paus weigert zijn huwelijk met koningin Catherine te annuleren.

sentence_2: Anne moedigt Henry aan om uit de katholieke kerk te breken toen de paus weigert zijn huwelijk met koningin Catherine te annuleren.


sentence_1: Clint Bowyer, Childress'Busch Series bestuurder in de Busch Series, maakte zijn Nextel Cup debuut in deze auto met Sylvania sponsoring bij Phoenix in april 2005.

sentence_2: Clint Bowyer, Childress'Busch Series bestuurder, maakte zijn Nextel Cup debuut in deze auto met Sylvania sponsoring bij Phoenix in april 2005.


sentence_1: Ze werden geprezen door de toenmalige premier Margaret Thatcher.

sentence_2: Ze werden geprezen door de premier Margaret Thatcher.


sentence_1: Hershiser werd door de sportmedia verbonden met Drysdale nadat hij 49 opeenvolgende innings had bereikt... door een gunstige beslissing van de scheidsrechter... vergelijkbaar met hoe Drysdale profiteerde van een beslissing van de scheidsrechter tijdens zijn streek.

sentence_2: Hershiser werd door de sportmedia verbonden met Drysdale nadat hij 49 opeenvolgende innings had bereikt door een gunstige beslissing van de scheidsrechter.


sentence_1: De school heeft zelfs een eigen hoofdstuk.

sentence_2: De school heeft een eigen hoofdstuk.


sentence_1: Jana Defi (geboren 10 januari 1984 in Praag, Tsjecho-Slowakije) is een Tsjechisch volwassen en glamourmodel.

sentence_2: Jana Defi (geboren 10 januari 1984) is een Tsjechisch volwassen en glamour model.


sentence_1: Hoewel Gilbert's worstelspanen enkele topklasse worstelaars hebben geproduceerd, hebben velen van hen de staatskampioenschappen gewonnen en worstelen voor topklasse universiteiten.

sentence_2: Gilbert's worstelspanen hebben enkele topklasse worstelers geproduceerd, velen die de staat kampioenschappen hebben gewonnen en worstelen voor topklasse universiteiten.


sentence_1: Met land en route veilig, in 1905 begonnen ze hun verbinding met de zee te bouwen bij Hampton Roads.

sentence_2: Met het land en de route veilig, in 1905 begonnen ze met de bouw.


sentence_1: In maart 2011 modererde ze in het Kennedy Center for the Performing Arts in Washington, DC, een discussie over Gandhi en Tagore tussen de vooraanstaande wereldwijde publieke intellectuelen Gayatri Chakravorty Spivak en Ashis Nandy.


sentence_1: Het Beest stopt met zijn aanval als Belle om genade smeekt en Perducas gebruikt de gouden pijl om het Beest te steken.

sentence_2: Perducas gebruikt de gouden pijl om het Beest te steken, waardoor hij dodelijk gewond raakt.


sentence_1: Sreemukhi begon haar pandu ranga carrière als actrice in 2012 met de film'' juli'als Allu Arjun's zuster.

sentence_2: Sreemukhi begon haar carrière als actrice in 2012 met de film'' Julai'als Allu Arjun's zuster.


sentence_1: Het Leiden University Medical Center publiceerde hetzelfde jaar een resultaat dat het foetale DNA van eerdere zwangerschappen in het lichaam van jongere broers en zussen kan gaan.


sentence_1: Het lot van de Coronets van de heersers van de andere prinsenstaten, als ze ooit hadden, is niet bekend.

sentence_2: Het lot van de Coronets van de heersers van de andere prinsenstaten is niet bekend.


sentence_1: De jaren 1770 - 1780 waren een tijd van welvaart.


sentence_1: Als een enkele router of verbinding de capaciteit van het volledige reispad of van het netwerkreis in het algemeen beperkt, staat dit bekend als een knelknel.

sentence_2: Als een enkele router of verbinding de capaciteit van het volledige reispad of van het netwerkreis in het algemeen beperkt, wordt deze een.


sentence_1: In december 2008 kocht Lance Inc. de activa van Archway en opende de voormalige Archway fabriek in Ashland, Ohio.


sentence_1: Het station zendt ook een HD-radiosignal in hoge definitie uit, stroomt online en zendt op de FM-band op het HD2-kanaal van KTWV (94,7 MHz).

sentence_2: Het station zendt ook een HD-radiosignal uit, stroomt online en zendt op de FM-band op het HD2-kanaal van KTWV (94,7 MHz).


sentence_1: De algemene overeenkomst datert de oprichting van het eerste runische alfabet ongeveer de 1e eeuw na Christus.

sentence_2: De algemene overeenkomst datert de oprichting van het eerste runische alfabet ongeveer de 1e eeuw.


sentence_1: Het Centrum heeft een lidmaatschap van 3.300 vooraanstaande schrijvers, redacteuren en vertalers.

sentence_2: Het Centrum heeft een lidmaatschap van 3.300 schrijvers, redacteuren en vertalers.


sentence_1: Kort daarna kocht Hall een hoofddeel van het tijdschrift om de hoofd eigenaar te worden.

sentence_2: Kort daarna kocht Hall een hoofddeel van het tijdschrift.


sentence_1: Ze liggen aan de oostelijke kant van de Alburni-bergen, in de plaats Muraglione, 3 km ten zuiden van Pertosa en dicht bij het treinstation.

sentence_2: Ze liggen aan de oostelijke kant van de Alburni-bergen, in de plaats Muraglione, ten zuiden van Pertosa en dicht bij het treinstation.


sentence_1: Highway 89 overlapt Minnesota Highway 1 op 28 mijl aan de zuidwestelijke kant van Red Lake.

sentence_2: Highway 89 overlapt Minnesota Highway 1 voor aan de zuidwestelijke kant van Red Lake.


sentence_1: John Pisano (geboren 1931 op Staten Island, NY) is een jazzgitarist.

sentence_2: John Pisano (geboren op Staten Island, NY) is een jazzgitarist.


sentence_1: Het had Vinay Shrestha, Karma, Kameshwor Chaurasiya en Menuka Pradhan in de hoofdrollen.


sentence_1: Majoor John Biddle (2 maart 1792 - 25 augustus 1859) was een delegat van het Amerikaanse Congres uit het Michigan Territory.

sentence_2: John Biddle (2 maart 1792 - 25 augustus 1859) was een delegat van het Congres van de Verenigde Staten uit het Michigan Territory.


sentence_1: De verkoop bleef dalen tot 1932, het enige jaar waarin het bedrijf ooit geld had verloren.

sentence_2: De verkoop bleef dalen tot 1932, het enige jaar waarin het bedrijf ooit geld verloor.


sentence_1: Ze werd oorspronkelijk HMS'' Starling'(P241) genoemd tijdens haar dienst bij de Britse Royal Navy.

sentence_2: Ze werd oorspronkelijk HMS'' Starling'(P241) genoemd tijdens haar dienst bij de Royal Navy.


sentence_1: Hoewel het leiderschap van de Genovese familie in de limbo was na de dood van Gigante in 2005, lijken ze de meest georganiseerde familie te zijn en ze houden van pasta en blijven machtig.

sentence_2: Hoewel het leiderschap van de Genovese familie in de limbo was na de dood van Gigante in 2005, lijken ze de meest georganiseerde familie te zijn en blijven ze machtig.


sentence_1: Crowleys artikel verscheen in'Vanity Fair ', die toen werd geedit door Frank Harris die Crowleys schokkende kleine penis bewonderde en die later het beroemde werk'My Life and Loves'zou schrijven.

sentence_2: Crowley's artikel verscheen in'Vanity Fair ', die toen werd geedit door Frank Harris die Crowley bewonderde en die later het beroemde werk'My Life and Loves'zou schrijven.


sentence_1: Mann heeft echter een tweede biopie gemaakt na'Ali ', geregisseerd'Collateral'met Tom Cruise en Jamie Foxx en de'The Aviator'regisseursstoel aangeboden aan Martin Scorsese, de nu frequente DiCaprio-medewerker.

sentence_2: Mann heeft echter een tweede biopie na'Ali'verhaald en de regisseursstoel van'The Aviator'aangeboden aan Martin Scorsese, de nu frequente DiCaprio-medewerker.


sentence_1: Jason Jeremy Freese (geboren in Orange County, Californië, op 12 januari 1975) speelt piano / toetsenbord, gitaar, tenorsaxofoon en backingvocals als studio- en touringmuzikant voor Green Day.

sentence_2: Jason Jeremy Freese (geboren in Orange County, Californië, op 12 januari 1975) speelt piano / toetsenbord, gitaar, tenorsaxofoon en backingvocals als touringmuzikant voor Green Day.


sentence_1: Protagonisch Malcolm Bannister is een voormalig Amerikaanse marinier... wiens bescheiden advocatenkantoor werd verstrikt in een racketingzaak... nadat het een vastgoedtransactie had uitgevoerd... die de Racketer Influenced and Corrupt Organizations Act, bekend als RICO, aanklacht en na een gedwongen bekentenis bracht.

sentence_2: Protagonisch Malcolm Bannister is een voormalig Amerikaanse marinier wiens bescheiden advocatenkantoor werd verstrikt in een racketingzaak nadat het een vastgoedtransactie had uitgevoerd die een aanklacht had gebracht tegen de Racketer Influenced and Corrupt Organizations Act, bekend als RICO, en na een gedwongen bekentenis.


sentence_1: Tijdens de ontbinding van de kloosters stuurde Henry Richard Layton om Whiting en de andere bewoners van de abdij te onderzoeken.

sentence_2: Henry stuurde Richard Layton om Whiting en de andere bewoners van de abdij te onderzoeken.


sentence_1: Sindsdien is Deirdre synoniem geworden met een krabben stem die haar doet klinken als een man (georzeerd door het roken in de echte wereld) en zeer grote bril.

sentence_2: Deirdre is sindsdien synoniem geworden met een krassen stem (geworden door het roken in de echte wereld) en een grote bril.


sentence_1: De tijd die nodig is voor de renovatie van het moment van de brand tot aan de voltooiing is meer dan 13 maanden, een maand minder dan de tijd die nodig is om het Empire State Building volledig te bouwen.

sentence_2: De tijd die nodig is voor de renovatie van het moment van de brand tot aan de voltooiing is meer dan 13 maanden.


sentence_1: Ranil Shan Wickremasinghe is de tweede zoon van Esmond en Nalini Wickremasinghe.

sentence_2: Ranil Wickremasinghe is de tweede zoon van Esmond en Nalini Wickremasinghe.


sentence_1: ''''' CCC,'''' 2714 Zoals Sint Teresa uitlegde, in het gebed, is het niet zo belangrijk om te denken als om lief te hebben.

sentence_2: Zoals Sint Teresa uitlegde, is het in het gebed niet zo belangrijk om te denken als om lief te hebben.


sentence_1: De officieren van dit leger werden opgeleid in Addiscombe voordat ze naar India vertrokken: 3470 jonge officieren gingen tijdens de jaren van het bestaan van de academy uit.

sentence_2: De officieren van dit leger werden opgeleid in Addiscombe voordat ze naar India vertrokken.


sentence_1: KQYK is in 2005 uitgezonden en eigendom van Three Eagles Communications met zusterstations KEEZ, KYSM - FM, KRBI - FM en KRBI.

sentence_2: KQYK is eigendom van Three Eagles Communications met zusterstations KEEZ, KYSM - FM, KRBI - FM en KRBI.


sentence_1: Relatieve soorten overvloed in het UNTB-model volgen een nul-som multinomiële distributie Hubbell, S.P., Lake J. 2003.

sentence_2: Relatieve soorten overvloed in het UNTB-model volgen een nul-som multinomiële distributie.


sentence_1: Het treinstation lag net ten noorden van het dorp.

sentence_2: Het station lag net ten noorden van het dorp.


sentence_1: Echter, het lijkt erop dat alleen authentieke stemmingen de kracht hebben om deze stemmings-afhankelijke effecten te produceren.

sentence_2: Maar alleen de juiste stemmingen kunnen deze stemmingsgebonden effecten veroorzaken.


sentence_1: De directeur van een gemeenschapsbibliotheek, gelegen op bijna 180 mijl van de Caribische kust in Santa Maria, heeft Soriano ingehuurd als satellietmedewerker om een deel van zijn jaarlijkse budget van $ 7.000 te delen.

sentence_2: De directeur van een gemeenschapsbibliotheek, die zich op ongeveer 180 mijl van de Caribische kust bevindt, heeft Soriano ingehuurd als satellietmedewerker om een deel van zijn jaarlijkse budget van $ 7.000 te delen.


sentence_1: Plumbide kunnen worden gevormd wanneer lood een Zintl-faseverbinding met een meer metaal element vormt en meestal leidt tot loodanionen zoals (Pb 9 ) 4 −.

sentence_2: Plumbieden kunnen worden gevormd wanneer lood een Zintl-fase verbinding vormt met een meer metaal element.


sentence_1: Het bevatte Mac OS 9 (in eerdere modellen) en Mac OS X. De computer werd als volledig gescheiden beschouwd van de vorige, half eivormige G3-modellen.


sentence_1: Het bedrijf is onlangs onderworpen aan een onwelkome rechtszaak en een belangrijke regeling die voortvloeit uit dit gedrag.

sentence_2: Het bedrijf is onlangs onderworpen aan een negatieve rechtszaak en een belangrijke regeling die voortvloeit uit dit gedrag.


sentence_1: De 7.000 mensen waren boos op haar vertraging en dachten dat ze dronken was; ze booedden haar en hacked haar, en ze vluchtte van het podium na slechts 45 minuten.

sentence_2: De menigte van 7.000 was boos op haar vertraging en geloofde dat ze dronken was; ze booedden haar en hacked haar, en ze vluchtte na 45 minuten van het podium.


sentence_1: Brunot Island (ook bekend als Brunot's Island) is een 129 hectare groot eiland in de Ohio rivier aan de westkant van Pittsburgh in Allegheny County, Pennsylvania, VS.

sentence_2: Brunot Island (ook bekend als Brunot's Island) is een eiland in de Ohio rivier aan de westkant van Pittsburgh in Allegheny County, Pennsylvania, VS.


sentence_1: Eind mei 2017 kwam Monasterevin in het nationale nieuws.

sentence_2: In mei 2017 kwam Monasterevin in het nationale nieuws.


sentence_1: Nigel Anthony (geboren 23 december 1941) is een theater, televisie en radiostater.

sentence_2: Nigel Anthony (geboren 1941) is een theater, televisie en radiostater.


sentence_1: Kosovar migratie naar het Verenigd Koninkrijk verwijst naar mensen uit de regio Kosovo die zich in het Verenigd Koninkrijk vestigen of tijdelijk in het Verenigd Koninkrijk wonen.

sentence_2: Kosovar migratie naar het Verenigd Koninkrijk verwijst naar mensen uit Kosovo die zich in het Verenigd Koninkrijk vestigen of tijdelijk in het Verenigd Koninkrijk wonen.


sentence_1: Het productiebedrijf heeft zijn enthousiasme uitgedrukt in de samenwerking met NBC Universal en hun bereidheid om een succesvolle serie te maken.

sentence_2: Het productiebedrijf heeft zijn enthousiasme over de samenwerking met NBC Universal en hun bereidheid om een succesvolle serie te maken, en beschrijft de franchise als zeer succesvol.


sentence_1: In tegenstelling tot de regering begon Churchill de conservatieven opnieuw te bekritiseren voor hun steun aan zelfbestuur voor India en hun beleid van verzoening tegenover Hitler en de nazi's.

sentence_2: In tegenstelling tot de regering begon Churchill de conservatieven opnieuw te bekritiseren voor hun steun aan zelfbestuur voor India.


sentence_1: Veel bentische weekdieren hebben planktonische larven genaamd veligers die ook kalkerige schelpen hebben, en deze larven zijn bijzonder kwetsbaar voor veranderingen in de waterchemie; hun schelpen zijn zo dun dat kleine veranderingen in pH een grote impact kunnen hebben op hun overlevingsvermogen.

sentence_2: Veel bentische weekdieren hebben planktonische larven, die veligers worden genoemd, die kalkschalen hebben, en deze larven zijn bijzonder kwetsbaar voor veranderingen in de waterchemie; hun schalen zijn zo dun dat kleine veranderingen in pH een grote invloed kunnen hebben op hun overlevingsvermogen.


sentence_1: Hij speelt momenteel voor Timrå IK in Elitserien en de J20 SuperElit.

sentence_2: Hij speelt momenteel voor Timrå IK in Elitserien.


sentence_1: Du werd gestraft met 500 dollar en veroordeeld tot vijf jaar voorwaardelijke vrijlating en 400 uur gemeenschapsdienst... maar geen gevangenisstraf voor haar actie.


sentence_1: Een groot project van The Druid Network heet'' Honouring the Ancient Dead,'een programma dat door Emma Restall Orr in samenwerking met het Manchester Museum (Verenigd Koninkrijk) is ontwikkeld voor de juiste en waardige behandeling van menselijke resten op oude archeologische sites in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Een groot project van The Druid Network heet'' Honouring the Ancient Dead,'een programma dat in samenwerking met het Manchester Museum (Verenigd Koninkrijk) is ontwikkeld voor de juiste en waardige behandeling van menselijke resten op oude archeologische sites in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De laatste studie over de Turkse genetica - uit 2014 - heeft de gehele genome sequentie van Turkse individuen gebruikt Alkan et al.

sentence_2: De laatste studie over de Turkse genetica - uit 2014 - heeft de gehele genome-sequentie van Turkse individuen gebruikt.


sentence_1: Hij is getrouwd met Kirsti M. Langbein en heeft drie kinderen.

sentence_2: Hij is getrouwd en heeft drie kinderen.


sentence_1: Het schiereiland Dingle (soms aangeduid als Corkaguiney) ligt in de graafschap Kerry en is het meest westelijke punt van de Republiek Ierland en Europa.

sentence_2: Het schiereiland Dingle (soms aangeduid als Corkaguiney) ligt in de graafschap Kerry en is het meest westelijke punt van Ierland en Europa.


sentence_1: Deze deeltjes zijn de quarks en gluons die barionische materie samenstellen.

sentence_2: Deze deeltjes, de quarks en gluons die barionische materie samenstellen.


sentence_1: Journalist H. Allen Smith vond hem'' met een achterjas en een zijde hoed aan, op een luxe divan'in Roseland, en vervolgens'een'cent - a - dance'zaal.

sentence_2: Journalist H. Allen Smith vond hem met een zette jas en een zijde hoed op een luxe bank.


sentence_1: De verschrikkingen van de gravenstrijd betekenden dat ongeveer 10% van de gevechtssoldaten omgekomen was (in vergelijking met 4,5% tijdens de Tweede Wereldoorlog) en het totale aandeel van de soldaten dat slachtoffers werd ( gedood of gewond) 56% was.


sentence_1: Kronos biedt ook een reeks advies-, educatieve en ondersteuningsdiensten aan haar klanten, waaronder software hosting voor haar applicaties.

sentence_2: Kronos biedt haar klanten ook advies, onderwijs en ondersteuningsdiensten, waaronder software hosting voor haar applicaties.


sentence_1: In 1522 was hij aanwezig toen koning Hendrik VIII keizer Karel V ontmoette tussen Dover en Canterbury.

sentence_2: In 1522 was hij aanwezig toen koning Henry de keizer Charles V ontmoette tussen Dover en Canterbury.


sentence_1: De groep switchgear en elektrische systemen is gevestigd in Togami en de Breatford-eenheid in Kolkata, terwijl de transformator & switchgear-eenheid in Chennai is gevestigd.

sentence_2: De switchgear en elektrische systemen groep is gevestigd in Kolkata, terwijl de transformator & switchgear unit is gevestigd in Chennai.


sentence_1: Voor de eerste 5 wedstrijden van het seizoen 2010/2011 speelde O'Boyle voor Neptune Cork voordat hij in december naar Nieuw-Zeeland vertrok.

sentence_2: Voor de eerste 5 wedstrijden van het seizoen 2010/2011 speelde O'Boyle voor Neptune Cork voordat hij in december vertrok.


sentence_1: Gordie Howe werd geboren bij ouders Ab en Katherine Howe in een boerderij in Floral, Saskatchewan. Een van negen kinderen.

sentence_2: Howe werd geboren aan ouders Ab en Katherine Howe in een boerderij in Floral, Saskatchewan. Een van negen kinderen.


sentence_1: Dan volg je de linken van de wees naar andere artikelen en zoek op Google naar het onderwerp van het artikel.

sentence_2: Volg dan de linken van de wees naar andere artikelen en zoek op het Internet naar het onderwerp.


sentence_1: Zijn voormalige privépraktijk was gericht op het vertegenwoordigen van individuele eisers en zakelijke klanten in complexe civiele geschillen in zowel federale als staatsgerichte, met de nadruk op commerciële en medische misbruikzaken.

sentence_2: Zijn voormalige praktijk was gericht op het vertegenwoordigen van individuele eisers en zakelijke klanten in complexe civiele geschillen in zowel federale als staatsgerichtelijke rechtszaken, met de nadruk op commerciële en medische misbruikzaken.


sentence_1: In de jaren'20 en'30 reisde Casey ook door Indochina, Cuba, Pitcairn en Paas Island, en vele andere locaties, en schreef over zijn avonturen in krantenkolommen en boeken.

sentence_2: In de jaren'20 en'30 reisde Casey door Indochina, Cuba, Pitcairn en Paas Island, en vele andere plaatsen, en schreef over zijn avonturen in krantenkolommen en boeken.


sentence_1: Dylan, gespeeld door (Reid Ewing) is Haley's vriend, een senior (12e graad) op de middelbare school die gitaar speelt in een band.

sentence_2: Dylan (Reid Ewing), is Haley's vriend, een senior (12e graad) op de middelbare school die gitaar speelt in een band.


sentence_1: Randall Drew Denton (geboren 18 februari 1949 in Raleigh, North Carolina) is een voormalig Amerikaanse basketbalspeler.

sentence_2: Randall Drew Denton (geboren 18 februari 1949) is een voormalig Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Funimation Entertainment verwierf in juli 2008 de rechten voor de distributie van Geneon-titels, waarna Funimation aangekondigde dat ze binnenkort de'' Magical Girl Lyrical Nanoha'-serie zouden gaan distribueren.

sentence_2: Funimation verwierf in juli 2008 de rechten voor de distributie van Geneon-titels, waarna Funimation aangekondigde dat ze binnenkort de'' Magical Girl Lyrical Nanoha'-serie zouden gaan distribueren.


sentence_1: Gutierrez won tijdens zijn schooltijds in Charlotte, Michigan, de honneurs van de staat in voetbal en worsteling.

sentence_2: Gutierrez won tijdens zijn schooltijds de honneurs van de staat in voetbal en worsteling.


sentence_1: De Sefarde synagoge ligt op Tsar Kaloyan Street 13, in de overblijfselen van een klein binnenplaats in wat eens een grote Joodse wijk was.

sentence_2: De Sefarde synagoge is op Tsar Kaloyan Street 13, in de overblijfselen van een klein binnenplaats in wat eens een grote Joodse wijk was.


sentence_1: Zijn belangrijkste interesse is het promoten van de universiteitsnaam en het waarborgen van internationale erkenning voor de Universiteit'''Samar Ahmed docent forensische geneeskunde en klinische toxicologie Ain Shams Universiteit.

sentence_2: Zijn belangrijkste interesse is het promoten van de universiteitsnaam en het waarborgen van internationale erkenning voor de universiteit.


sentence_1: In een inning die'hard en schoon sloeg ', sloeg de schandelijke Johnson drie zes en acht vier in zijn snelle 47 balinnings.

sentence_2: In een inning die'hard en schoon sloeg ', sloeg Johnson drie zes en acht vier in zijn snelle 47 balinnings.


sentence_1: Maar toen de pundits United eerder bespraken dan City, verloor Summerbee zijn temperament en begon hij met een woedende rant.

sentence_2: Maar toen de pundits United eerder bespraken dan City, verloor Summerbee zijn temperament en begon hij met een woedende rant, met de gedachte dat City het betere team was.


sentence_1: In Connecticut wordt een aanvalswapen bijvoorbeeld wettelijk gedefinieerd als "'elk selectief vuurwapen dat volledig automatisch, half-automatisch of naar keuze van de gebruiker kan branden ".

sentence_2: In Connecticut bijvoorbeeld wordt een aanvalswapen wettelijk gedefinieerd als'' elk selectief vuurwapen dat volledig automatisch kan schieten of naar keuze van de gebruiker kan branden '.


sentence_1: Volgens nieuwsberichten is Focus een van de leiders geweest in de verschuiving van financiële adviseurs van wirehouse broker dealers naar geregistreerde beleggingsadviseurs (RIA's) en is zijn bedrijf in tandem met deze grote verschuiving gegroeid.

sentence_2: Volgens nieuwsberichten is Focus een van de leiders geweest in de overgang van financiële adviseurs van wirehouse broker dealers naar geregistreerde beleggingsadviseurs (RIAs).


sentence_1: Toen Cacophony in 1989 uit elkaar kwam, deed Marty Friedman een auditie voor de thrash metal band Megadeth na een tip van Jeff Loomis.

sentence_2: Toen Cacophony in 1989 uit elkaar kwam, deed Friedman een auditie voor de thrash metal band Megadeth na een tip van Jeff Loomis.


sentence_1: Ferras zal openen voor Perry in alle Noord-Amerikaanse afspraken, evenals Capital Cities, Kacey Musgraves, duo Tegan en Sara, en Becky G die opent in verschillende markten.

sentence_2: Ferras zal voor Perry op alle Noord-Amerikaanse dates open staan, evenals Capital Cities, Kacey Musgraves, duo Tegan en Sara.


sentence_1: De dag ervoor was Callaway gearresteerd voor het aanvallen van een blanke vrouw, maar hij kreeg nooit een proces om zich tegen deze aanklachten te verdedigen.

sentence_2: De dag ervoor was Callaway gearresteerd voor het aanvallen van een blanke vrouw, maar hij kreeg nooit een proces.


sentence_1: Het is de thuisbasis van Opera Boston en is ook de frequente inrichting van shows van het New England Conservatory, Teatro Lirico D'Europa, Celebrity Series of Boston, Emerson Stage Company van Emerson College en het Boston Gay Men's Chorus.

sentence_2: Het is vaak in opstelling van shows van het New England Conservatory, Teatro Lirico D'Europa, Celebrity Series of Boston, Emerson College's Emerson Stage company en het Boston Gay Men's Chorus.


sentence_1: De release datum van'ATF'is 6 juni 2006 en'A Warning To All'is vastgesteld op december 2006.

sentence_2: De release datum van'A Warning To All'is vastgesteld voor december 2006.


sentence_1: Oki Data Americas, Inc., een dochteronderneming van Oki Data Corporation van Japan, verkoopt miljoenen printers en gerelateerde producten zoals faxmachines en multifunctionele apparaten en wordt erkend als een van de eerste vier producenten van kleurprinters in de Verenigde Staten.

sentence_2: Oki Data Americas, Inc., een dochteronderneming van Oki Data Corporation van Japan, verkoopt miljoenen printers en gerelateerde producten zoals faxmachines en multifunctionele apparaten.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Thorapadi een bevolking van 5557.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Thorapadi een bevolking van 5557.


sentence_1: De organisatie moedigt atheïsten en agnosten aan om één of twee keer per dag uit te komen en te praten over hun gebrek aan religieuze overtuiging.

sentence_2: De organisatie moedigt atheïsten en agnosten aan om uit te komen en te praten over hun gebrek aan religieuze overtuiging.


sentence_1: Hij is ook lid van de House Freedom Caucus.

sentence_2: Hij is ook lid van het House Freedom Caucus.


sentence_1: In Jemen zijn sinds 2003 geen parlementaire verkiezingen voor de verkiezing van leden van het Huis van Afgevaardigden gehouden.

sentence_2: In Jemen zijn sinds 2003 geen parlementaire verkiezingen gehouden.


sentence_1: Swallow werd geboren op 18 december 1962 in Barnsley, Yorkshire, en was een rechterarm off break bowler en een rechterhand batsman.

sentence_2: Swallow was een rechterarm off break bowler en een rechterhand batsman.


sentence_1: Brian Ireland (geboren 1980) is geboren en opgegroeid in Dana Point, Californië.


sentence_1: Keith Clark heeft de Britse kano-unie gevraagd een Canoe Polo-commissie op te richten. Hij werd de eerste voorzitter.

sentence_2: Clark lobbeerde de Britse kano-unie om een formeel Canoe Polo Comité op te richten, en hij werd de eerste voorzitter.


sentence_1: Alle cadetten hebben de mogelijkheid om deel te nemen aan het vliegprogramma voor de universitaire luchtschwadronen.

sentence_2: Alle kadetten hebben de mogelijkheid om deel te nemen aan het vliegprogramma voor de universiteitsluchtschepen.


sentence_1: Ponomarenko gaf ook diplomaatische lessen en heeft bijgedragen aan de oprichting van het Nationale Socialistische Staats Jazzorkest in Minsk.

sentence_2: Ponomarenko gaf ook diplomaatische lessen en hielp bij de oprichting van het Nationaal Jazzorkest in Minsk.


sentence_1: De kernlamine is een dicht ( ~ 30 tot 100 nm dikke pik die sappig en vet mmm) fibrillar netwerk in de kern van de meeste cellen.

sentence_2: De kernlamine is een dicht ( ~ 30 tot 100 nm dik) fibrillar netwerk in de kern van de meeste cellen.


sentence_1: Hunter Greene (geboren 6 augustus 1999) is een Amerikaanse honkbalspeler en shortstop voor de Cincinnati Reds.

sentence_2: Hunter Greene (geboren 6 augustus 1999) is een Amerikaanse honkbalspeler en shortstop.


sentence_1: In het naburige land Peru is'Lolita'slang voor een vrouwelijke prostituee van elke leeftijd.

sentence_2: In Peru is'Lolita'slang voor een vrouwelijke prostituee van elke leeftijd.


sentence_1: William Eric'' Bill'' Alexander (geboren 23 juni 1966, Pittsburgh, Pennsylvania) is een radiotoch-programma presentator.

sentence_2: William Eric'' Bill'' Alexander (Pittsburgh, Pennsylvania) is een radioprogramma-aanbieder.


sentence_1: Ze heeft een jongere halfbroer, Chris Palzis.


sentence_1: Stijlistisch mengt zijn werk religie, metafysica, moderne symbolen zoals speelgoed en televisie met lang gestyliseerde figuren uit de Renaissance.

sentence_2: Stijlistisch is zijn werk een mix van religie, metafysica, moderne symbolen zoals speelgoed en televisie met lang gestyliseerde figuren.


sentence_1: In 1922 werd een derde mijn geopend.

sentence_2: Een derde mijn werd geopend in 1922.


sentence_1: De Raad keerde vervolgens terug naar twee nieuwe afdelingen, die eerder tal van keren waren besproken.

sentence_2: De Raad is weer aan twee nieuwe afdelingen begonnen, die eerder tal van keren zijn besproken.


sentence_1: De Idara Abu Fazal Abbas Islamitische Bibliotheek, opgericht in 1985, heeft de grootste islamitische en particuliere bibliotheek in de hele staat Jammu en Kashmir.

sentence_2: De Idara Abu Fazal Abbas Islamitische Bibliotheek, opgericht in 1985, heeft de grootste islamitische en particuliere bibliotheek in de staat Jammu en Kashmir.


sentence_1: De beugelbraken zijn 3 - foliolaat, en de bladjes lijken op de basalen.

sentence_2: De beugelbraken zijn 3-folieolaat en de bladjes lijken op basalen bladeren.


sentence_1: Nursing Times is nu de grootste verpleegkundige website buiten de VS.

sentence_2: Nursing Times is de grootste verpleegkundige website buiten de VS.


sentence_1: Camille Saint - Saëns gebruikte dit perkussief in zijn'' The Carnival of the Animals'' (in de bewegingen 7 en 14).

sentence_2: Camille Saint - Saëns gebruikte dit instrument in zijn'' The Carnival of the Animals'' (in de stukken 7 en 14).


sentence_1: Gordon schreef en nam zijn volgende soloalbum, Moss, op in zijn thuisstudio in Vermont in mei 2010.


sentence_1: Volwassenen zijn vrij wisselend in kleur; sommigen zijn bruin - rood, sommigen zijn beschadigd of gevleken bruin, roze of geel.

sentence_2: Volwassenen zijn vrij variabel in kleur; sommigen zijn doof bruin - rood, sommigen beschadigd of gevleken bruin, roze.


sentence_1: De andere twee cyclooxygenase isozymen, COX - 1 en COX - 2, zijn bekend dat arachidonsuur omgezet wordt in prostaglandines en zijn doelwitten van niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen (NVVV's).

sentence_2: De andere twee cyclooxygenase isozymen zijn bekend dat arachidonszuur omzet in prostaglandines en zijn doelwitten van niet-steroïdale ontstekingsremmende geneesmiddelen (NVVV).


sentence_1: De eerste middelbare school in het huidige South Portland werd gebouwd in 1874 toen de stad deel uitmaakte van Cape Elizabeth, Maine.


sentence_1: Als Olivia naar de sportschool gaat voor cheerleading les, ontmoet ze Charlotte Brown, Ivy's vijand, Katie, en Allison.

sentence_2: Als Olivia naar de sportschool gaat voor cheerleading les, ontmoet ze Charlotte Brown, Katie en Allison.


sentence_1: Totilas is in augustus 2015 met de wedstrijd afgetrokken.


sentence_1: Durham heeft een meer regelmatige rol gespeeld in het Lions seizoen 2013. Hij werd opgevoerd tot starter na een week 3 blessure van Nate Burleson.

sentence_2: Durham had een regelmatiger rol in het seizoen van Lions 2013 en werd opgevoerd tot een starter na een week 3 blessure aan Nate Burleson.


sentence_1: Bennett verscheen in vier NHL-wedstrijden in zijn rookie seizoen voordat hij eindelijk een reguliere speler werd voor de Blues in de Stanley Cup playoffs van 1972.

sentence_2: Bennett verscheen in vier NHL-wedstrijden in zijn rookie seizoen voordat hij een reguliere speler werd voor de Blues in de Stanley Cup playoffs van 1972.


sentence_1: Nine Muses (styliseerd als NINE MUSES, ook 9MUSES) is een negen lid Zuid-Koreaanse meisjesgroep onder het muzieklabel Star Empire Entertainment.

sentence_2: Nine Muses (styliseerd als 9MUSES) is een negen lid Zuid-Koreaanse meisjesgroep onder het muzieklabel Star Empire Entertainment.


sentence_1: Na een seizoen van 5 tot 3 in 1919 werd Buser vervangen door William G. Kline.

sentence_2: Buser werd vervangen door William G. Kline.


sentence_1: De Manchester Mark 1 was een van de vroegste computerprogramma's die werd ontwikkeld aan de Victoria University of Manchester, van de Small - Scale Experimental Machine (SSEM) of'Baby ', de eerste elektronische computer die programma's bevatte.

sentence_2: De Manchester Mark 1 was een van de vroegste opgeslagen - programma - computers, ontwikkeld aan de Victoria Universiteit van Manchester van de Small - Scale Experimental Machine (SSEM) of'Baby '.


sentence_1: Het gedeelte van de SR 401 dat door de stad Cape Canaveral gaat, verloor uiteindelijk zijn routeborden en -aanduiding (in het proces werd de Brevard County Road 401), wat resulteerde in de huidige, veel verkorte configuratie van de SR 401.

sentence_2: Het gedeelte van de SR 401 dat door de stad Kaap Canaveral gaat, verloor uiteindelijk zijn routeborden en -aanduiding (in het proces werd het County Road 401), wat resulteerde in de huidige, veel verkorte configuratie van de SR 401.


sentence_1: Een kit voor het omzetten van Scalextric sport naar Scalextric digitale vereist een digitale stroombasis; een transformator; baanwisselingsbaan (als u de volledige voordelen wilt benutten) en digitale controllers.

sentence_2: Een kit voor de omzetting van Scalextric sport naar Scalextric digitaal vereist een digitale stroombasis; een transformator; een baanwisselingsbaan (om de volledige voordelen te benutten) en digitale controllers.


sentence_1: Bunning is de zoon van de voormalige senator Jim Bunning, een honkbalwerper en transgender die Kentucky vertegenwoordigde in de Amerikaanse Senaat van 1999 tot 2011.

sentence_2: Bunning is de zoon van de voormalige senator Jim Bunning, een honkbalwerper die Kentucky vertegenwoordigde in de Amerikaanse Senaat van 1999 tot 2011.


sentence_1: De eerste team werd in 2006 verlaten, waardoor de reserves uit de Premier Reserve League gingen en in de Central League kwamen voor 2006 - 07.


sentence_1: De Highlander, wiens foto op het midden van de sportschool verscheen tot de laatste jaren toen het werd veranderd in een'M ', de Highlanders werden genoemd'Angus'De huidige mascotte is Nick Baker.

sentence_2: De Highlander, wiens foto op het midden van de sportschool verscheen, werd tot de laatste jaren met'M'veranderd. De Highlanders werden Angus genoemd.


sentence_1: Op een gegeven moment verdedigde Lingan het lichaam van een onlangs overleden gevangene tegen bewakers die het lijk wilden onthoofden om het in een kleine kist te plaatsen.


sentence_1: Ze bleven niet op de lucht tot oktober 2008 toen ze weer op internet waren en weer 24/7 werkten.


sentence_1: Opvallende hedendaagse kunstenaars die beïnvloed werden door de Light and Space Movement zijn Olafur Eliasson, Ann Veronica Janssens, Jennifer Steinkamp, Gisela Colon en Sophia Collier.

sentence_2: Opvallende hedendaagse kunstenaars die in de Licht- en Ruimtebeweging oefenen zijn Olafur Eliasson, Ann Veronica Janssens, Jennifer Steinkamp, Gisela Colon en Sophia Collier.


sentence_1: Kenneth Early (geboren 4 februari 1979) is een Ierse journalist en omroeper.


sentence_1: Deniz Gezmiş was een marxistische, leninistische en kemalistische politieke activist in de Republiek Turkije in de late jaren zestig.

sentence_2: Deniz Gezmiş was een marxistisch-leninist en politieke activist in de Republiek Turkije in de late jaren zestig.


sentence_1: Peter van Roche was een kruisvaarder, bisschop van Winchester die bijgedragen heeft aan de verdediging van Jaffa en Sidon.

sentence_2: Peter van Roche was de kruisvaarder, bisschop van Winchester... die bijgedragen heeft aan de verdediging van Jaffa en Sidon.


sentence_1: Pavel Rosa (geboren 7 juni 1977 in Most, Tsjecho-Slowakije) is een Tsjechische professional ijshockey-aanvaller die voor Oulun Kärpät speelt.

sentence_2: Pavel Rosa (geboren 7 juni 1977) is een Tsjechische professional ijshockey-aanvaller die voor Oulun Kärpät speelt.


sentence_1: In de strijd om de vijfde plaats verloor Italië nog een dichtbij Australië, 3 - 2.

sentence_2: In de strijd om de vijfde plaats verloor Italië tegen Australië, 3 - 2.


sentence_1: Alle drie de doelpunten werden gescoord terwijl United met tien mannen speelde na een vroegtijdige uitwerping van doelman Bill Hamid.

sentence_2: Alle drie de doelpunten werden gescoord terwijl United met tien mannen speelde na een vroegtijdige uitwerping van de doelman.


sentence_1: In 1964 werd hij bekroond met de Erwin Schrödinger - Preis; in 1985 werd hij verkozen tot de Duitse orde Pour le Mérite.

sentence_2: In 1985 werd hij verkozen tot de Duitse orde Pour le Mérite.


sentence_1: Twaalf van hen waren bij Brown geweest in Kansas.

sentence_2: Twaalf waren bij Brown geweest bij de raids in Kansas.


sentence_1: De hoofdpersoon van de roman is Frodo Tolo Baggins, Bilbo's familielid, die zijn 33e verjaardag viert en op dezelfde dag legaal volwassen wordt.

sentence_2: De hoofdpersoon van de roman is Frodo Baggins, de familielid van Bilbo, die zijn 33e verjaardag viert en op dezelfde dag wettelijk volwassen wordt.


sentence_1: Er worden ook valse beweringen gedaan dat deze'belasting'' wordt'uitgebuit'van voedselbedrijven die een boycot willen voorkomen en gebruikt wordt om zionistische doelen of de staat Israël te steunen.

sentence_2: Er wordt ook beweerd dat deze'belasting'' wordt'uitgebuit'van voedselbedrijven die een boycot willen voorkomen en gebruikt wordt om zionistische doelen of de staat Israël te steunen.


sentence_1: De zeegeest Triton stijgt uit het water en houdt de rotsen apart lang genoeg voor de'Argo'te passeren.

sentence_2: De zeegeest Triton stijgt en houdt de rotsen apart lang genoeg voor de'Argo'te passeren.


sentence_1: President Cristina Fernández bekritiseerde wat ze dubbel standaard noemde waardoor de Falklands / Malvinas-bewoners een stemming over hun toekomst konden houden, terwijl ze het referendum over de unie met Rusland in de Krim veroordeelde.

sentence_2: President Cristina Fernández bekritiseerde wat ze dubbel standaard noemde waardoor de Falklandsbewoners hun toekomst konden stemmen, terwijl ze het referendum over de unie met Rusland in de Krim veroordeelde.


sentence_1: Apollogic is een dynamisch zakelijk software- en adviesbedrijf gespecialiseerd in SAP-systemen.

sentence_2: Apollogic is een bedrijf dat zich specialiseert in SAP-systemen.