sentence_1: Beluga Shipping was een Duitse scheepvaartmaatschappij in de Hanseense stad Bremen.

sentence_2: Beluga Shipping was een Duitse zware scheepvaartmaatschappij in de Hanseatische stad Bremen.


sentence_1: Raymund Flandez van 'The Wall Street Journal'noemde de voorstelling'' prachtig ', en Andrea Reiher voor'Zap2it'loofde het stuk op dezelfde manier:'' Wow, ze heeft een mooie stem!


sentence_1: Een plat wit is een koffie drank die afkomstig is uit Nieuw-Zeeland, Richard.

sentence_2: Een plat wit is een koffie drank die afkomstig is uit Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Hij is een van de beroemde regisseurs in de Indiase cinema, hij heeft meer dan 100 films geregisseerd in de talen Telugu, Tamil, Malayalam en Hindi.

sentence_2: Hij heeft meer dan 100 films geregisseerd in de talen Telugu, Tamil, Malayalam en Hindi.


sentence_1: De Unarius beweging had over het algemeen ongeveer 60 actieve kernstudenten.

sentence_2: De beweging had over het algemeen ongeveer 60 actieve, kernstudenten.


sentence_1: Hij werd geboren in Sydney, Nova Scotia in 1962 en studeerde aan de Dalhousie University in Halifax en daarna aan het George Brown College in Toronto.

sentence_2: Hij werd geboren in Sydney, Nova Scotia en studeerde aan de Dalhousie University in Halifax, en daarna aan het George Brown College in Toronto.


sentence_1: Deze gelegenheid verzamelde de hoogste ambtenaren in het Carolingische koninkrijk, toen het Rijk, hooggeplaatste personen en de hiërarchie van de macht: graven, vasallen van de koning, bisschoppen en abtinnen.

sentence_2: Deze gelegenheid verzamelde de hoogste ambtenaren van het Carolingische Rijk, hooggeplaatste personen en de machtshiërarchie: graven, vasallen van de koning, bisschoppen en abtten.


sentence_1: In plaats daarvan is Subbulakshmi getrouwd met Arjun.


sentence_1: Oct. 8 Coffee verkoopt 11 tot 42 oz. zakken koffie, zowel volbonen als gemalen.

sentence_2: Oct. 8 Koffie verkoopt zakken koffie, zowel volbonen als gemalen.


sentence_1: ESET # Support - 1888 - 384 - 8227 - is een IT-beveiligingsbedrijf met hoofdkantoor in Bratislava, Slowakije, opgericht in 1992.

sentence_2: ESET is een IT-beveiligingsbedrijf met hoofdkantoor in Bratislava, Slowakije, opgericht in 1992.


sentence_1: De helderheid en kleur van LH54 - 425 werden gemeten in 1974 en 1996.

sentence_2: De helderheid en kleur van LH54 - 425 werden gemeten in 1974.


sentence_1: Het bereik van HN-3 is onder discussie, claims variëren naar het bereik, tot meer dan 3000 kilometer.

sentence_2: Het bereik van HN-3 is onder discussie, de claims variëren naar het bereik, tot meer dan drie kilometer.


sentence_1: Ponorogo staat ook bekend om zijn culinaire specialiteiten zoals Sate Ponorogo - gegrilleerde ge marinadeerde kipsatay geserveerd in pindakaassous, versierd met gesmeerde schaloeten, chilipasta en kalksaft.

sentence_2: Ponorogo staat ook bekend om zijn culinaire specialiteiten zoals Sate Ponorogo - gegrilleerd marinated kip geserveerd in pindakaassous, versierd met gesmeerde schalootjes, chili paste en kalksaft.


sentence_1: Valerie is een neef van de popster Shakira, en is van Libanese en Syrische afkomst.

sentence_2: Valerie is een neef van de popster Shakira, en is van Libanese afkomst.


sentence_1: Aan het begin van de twintigste eeuw werden naar schatting in de VS tot 100 van deze theatertypen gebouwd. Vele van hen bestaan niet meer, maar er zijn nog veel mooie voorbeelden van deze stijl die nog steeds worden gebruikt.

sentence_2: Veel van deze stijlen bestaan niet meer, maar er zijn nog veel mooie voorbeelden van deze stijl die nog steeds worden gebruikt.


sentence_1: In 1808 werd Jacob aangesteld tot hofbibliotheek van de koning van Westfalen en werd hij bibliotheekaris in Kassel, waar Wilhelm later bij hem kwam.

sentence_2: In 1808 werd Jacob aangesteld tot hofbibliotheek van de koning van Westfalen en ging hij verder als bibliotheekaris in Kassel.


sentence_1: Als reactie op de dalende inschrijving in het afgelopen decennium en de overeenkomstige groei van charter scholen in de stad, neemt het Cleveland Municipal School District verschillende stappen om de academische prestaties te verbeteren en de afstudenten te verhogen.

sentence_2: Als reactie op de dalende inschrijving in de afgelopen tien jaar en de overeenkomstige groei van charter scholen in de stad, neemt het District verschillende stappen om de academische prestaties te verbeteren en de afstuderen te verhogen.


sentence_1: In 1996 speelde Schiff als gast in de populaire tv-serie'ER'(Seizoen 2 - Aflevering 17), en verscheen het jaar daarop in'NYPD Blue '.

sentence_2: In 1996 speelde Schiff als gast in de tv-serie'ER'(Seizoen 2 - Aflevering 17), en verscheen het jaar daarop in'NYPD Blue '.


sentence_1: Chaudangsi is een Tibetaans-Burmaans taal dat wordt gesproken in de Indiase staat Uttarakhand en mogelijk in Nepal.

sentence_2: Chaudangsi is een Tibetaans-Burmaans taal dat wordt gesproken in de Indiase staat Uttarakhand.


sentence_1: Los Angeles wordt de tweede grootste Mexicaanse stad genoemd (alleen een tot twee miljoen inwoners), terwijl de bevolking van San Antonio, Texas, meer dan de helft van de bevolking van Mexicaanse afkomst is.

sentence_2: Los Angeles wordt de tweede grootste Mexicaanse stad genoemd (alleen een tot twee miljoen inwoners), terwijl de bevolking van San Antonio meer dan de helft van de bevolking van Mexicaanse afkomst is.


sentence_1: De eerste Nerd Night vond plaats op 14 november 2011 en is sindsdien wekelijks gehouden.

sentence_2: De eerste Nerd vond plaats op 14 november 2011 en is sindsdien wekelijks gehouden.


sentence_1: Hij vertelde ook dat hij zijn grootvader, die lang voor zijn geboorte stierf, had ontmoet, zijn ongeboren zus, die bij een miskraam stierf en waarvan niemand hem had verteld, en dat hij Jezus had ontmoet, waarin hij zijn uiterlijk en zijn paard beschreef.

sentence_2: Hij vertelde ook dat hij zijn grootvader, die lang voor zijn geboorte stierf, had ontmoet, zijn ongeboren zus, die bij een miskraam stierf en waarvan niemand hem had verteld, en dat hij Jezus had ontmoet en zijn uiterlijk beschreven.


sentence_1: Het liep dagelijks met een gemiddelde snelheid van 62 km.

sentence_2: Het liep dagelijks met een gemiddelde snelheid van.


sentence_1: Tijdens de presidentsverkiezingen van 2008 speelde Barack Obama's campagne vaak het lied direct na de toespraken van de gekozen president Barack Obama op campagne-evenementen.

sentence_2: Tijdens de presidentsverkiezingen van 2008 speelde Barack Obama's campagne vaak het lied direct na de toespraken van president Barack Obama op campagne-evenementen.


sentence_1: Het uur wordt georganiseerd door Dylan Dreyer, Al Roker en Tamron Hall.

sentence_2: Het uur wordt georganiseerd door Al Roker en Tamron Hall.


sentence_1: Extra punten worden toegekend voor het snijden van meerdere vruchten met één keer, of een kritische score krijgen door het fruit van de stam naar beneden te snijden ( werkt niet voor bananen of kokosnoten) en spelers kunnen met extra vingers meerdere snijden tegelijkertijd maken.

sentence_2: Extra punten worden toegekend voor het snijden van meerdere vruchten met één keer en spelers kunnen met extra vingers meerdere snijden tegelijkertijd maken.


sentence_1: Bilawal Bhutto Zardari (Sindhi:, Billo Rani geboren 21 september 1988) is een Pakistaanse politicus die als voorzitter van de Pakistan People's Party functioneert en de uitvoerende commissie van de partij voorzit.

sentence_2: Bilawal Bhutto Zardari (Sindhi:, geboren 21 september 1988) is een Pakistaanse politicus die als voorzitter van de Pakistan People's Party functioneert en de uitvoerende commissie van de partij voorzit.


sentence_1: Het belangrijkste concept dat hij introduceert is de'agrarische mythe ', die de eerbetoon is die de Amerikanen hebben geleverd aan de onschuldige en jonge boer van vroeger.

sentence_2: Het belangrijkste concept dat hij introduceert is de'agrarische mythe ', de vertoning van de eer die de Amerikanen hebben geleverd aan de onschuldige en jonge boer van vroeger.


sentence_1: Na het uitblijven van de'Independencia'in 1970 was de'Veinticinco de Mayo'de enige luchtvaartmaatschappij die nog in de Argentijnse vloot was en kon tot 24 vliegtuigen vervoeren, voornamelijk Skyhawks en Dassault Super Étendard.

sentence_2: Nadat de'Independencia'in 1970 was afgevoerd, was de'Veinticinco de Mayo'de enige andere luchtvaartmaatschappij in de Argentijnse vloot en kon tot 24 vliegtuigen vervoeren.


sentence_1: In haar interviews zegt Genta dat ze een beroemde zangeres wil worden, en in Amerika werkt ze met de bekendste componisten en songwriters.

sentence_2: In haar interviews zegt Genta dat ze een beroemde zangeres wil worden, en in Amerika werkt ze met bekende componisten en songwriters.


sentence_1: Deze Pylons zijn vaak versierd met foto's.

sentence_2: De pylons worden vaak versierd met foto's.


sentence_1: Er worden munten en suiker toegevoegd en water in de pot wordt gegoten op het kookpunt. Na drie tot vijf minuten wordt een glas geserveerd en twee tot drie keer in de pot gegoten om de thee te mengen.


sentence_1: Lady Rendell heeft vele prijzen ontvangen, waaronder de Silver, Gold en Cartier Diamond Daggers van de Crime Writers'Association, drie Edgars van de Mystery Writers of America, de Arts Council National Book Awards en de Sunday Times Literary Award.

sentence_2: Lady Rendell ontving vele prijzen, waaronder de Silver, Gold en Cartier Diamond Daggers van de Crime Writers'Association, drie Edgars van de Mystery Writers of America, de Arts Council National Book Awards en de Sunday Times Literary Award.


sentence_1: Het is een vervolg op het welbekende Psikyo spel'Sengoku Ace'uit 1993.

sentence_2: Het is een vervolg op het welbekende spel'Sengoku Ace'uit 1993.


sentence_1: Batterijopslag werd al gebruikt in de vroege dagen van direct-current elektrische stroom.

sentence_2: Batterijopslag werd gebruikt in de vroege dagen van direct-current elektrische stroom.


sentence_1: Shawnigan Lake (bevolking ongeveer 4.000) is een Canadese dorp op het eiland Vancouver in British Columbia.

sentence_2: Shawnigan Lake (bevolking ongeveer 4.000) is een dorp op Vancouver Island in British Columbia.


sentence_1: In de Quillan Games lijkt de samenleving op een totalitaire, communistische samenleving... behalve dat alles wordt gecontroleerd door een bedrijf in plaats van een regering.

sentence_2: In de Quillan Games lijkt de samenleving op een totalitaire samenleving... behalve dat alles wordt gecontroleerd door een bedrijf in plaats van een regering.


sentence_1: In een online enquête uitgevoerd door een krant van de Free State in augustus 2012, beweerde 65 procent van de Afrikaners dat ze regelmatig kerk toebehoren, hoewel het werkelijke cijfer waarschijnlijk ongeveer 35 procent is.

sentence_2: In een online enquête uitgevoerd door een krant van de Free State in augustus 2012, 65 procent van de Afrikaners beweerde dat ze regelmatig kerk toe gingen.


sentence_1: Er wordt beweerd dat schoonheidswedstrijden in plaats van machtiging in feite machteloos zijn omdat ze de volledige menselijkheid van vrouwen ontkennen en het idee versterken dat het doel van vrouwen is aantrekkelijk te zien of'sexy'te zijn.

sentence_2: Er wordt beweerd dat schoonheidswedstrijden in plaats van machtiging in feite machteloos zijn omdat ze de volledige menselijkheid van vrouwen ontkennen en het idee versterken dat het doel van vrouwen is aantrekkelijk te lijken.


sentence_1: Camp Highlands is momenteel eigendom van Mike Bachmann en zijn vrouw Sharon.

sentence_2: Camp Highlands is eigendom van Mike Bachmann en zijn vrouw Sharon.


sentence_1: In 2005 toonde John Seward Johnson II een bronzen beeld van levensgrootte,'Onvoorwaardelijke overgave ', op een reenactment op 14 augustus 2005, de 60ste verjaardag van de gebeurtenis die hij op Times Square financierde, beroemd werd in Eisenstaedt's foto.

sentence_2: In 2005 toonde John Seward Johnson II een bronzen beeld van levensgrootte,'Onvoorwaardelijke overgave ', op een 60 jaar verjaardagsrecreatie op Times Square op 14 augustus 2005 van de gebeurtenis die bekend werd gemaakt in Eisenstaedt's foto.


sentence_1: In 1951 werd de Eldorado Club Downtown omgezet in Binion's Gambling Hall and Hotel terwijl in 1954 de Showboat naar het oosten van het centrum verhuisde; het jaar daarop werd de Riviera geopend, de eerste hoogte van de Strip.

sentence_2: In 1951 werd de Eldorado Club Downtown omgezet in Binion's Gambling Hall and Hotel terwijl in 1954 de Showboat naar het oosten van het centrum verhuisde; het jaar daarop.


sentence_1: Oorspronkelijk was dit gebaseerd op een verboden Wikipedia-pagina, maar het is een eigen leven gegroeid, en is nu de tweede meest populaire link als je'Paxus Calta'googleert.

sentence_2: Oorspronkelijk was dit gebaseerd op een verboden Wikipedia-pagina, maar het heeft een eigen leven.


sentence_1: De moderne opwekking van de tanka begon met verschillende dichters die begonnen met het publiceren van literaire tijdschriften, hun vrienden en leerlingen bijeen te brengen als bijdragers.


sentence_1: Het Koninkrijk Italië nam deel aan de oorlog met Pruisen, omdat Oostenrijk nog steeds Venetië en andere kleinere gebieden bezat die door Italië gewild waren om het proces van Italiaanse vereniging af te ronden.

sentence_2: Het Koninkrijk Italië nam deel aan de oorlog met Pruisen, omdat Oostenrijk Venetië en andere kleinere gebieden bezat die door Italië gewild waren om het proces van Italiaanse vereniging af te ronden.


sentence_1: De eerste paus die de kroonering kreeg, was paus Johannes Paulus I. Maar Paulus VI hield op met het gebruik van de Tiara. Hij wilde het pausdom en de rest van de hiërarchie vernederen door te weigeren de Tiara te gebruiken.

sentence_2: Paulus VI, die de Pauselijke Tiara niet meer gebruikte... wilde het pausdom en de rest van de hiërarchie vernederen door te weigeren de Tiara te gebruiken.


sentence_1: Texas verbood abortus in 1854 maar maakte een uitzondering voor moeders die een abortus nodig hadden om te overleven.

sentence_2: Texas maakte een uitzondering voor moeders die een abortus nodig hadden om te overleven.


sentence_1: De leider van de liberale oppositie, Grigory Yavlinsky, verklaarde: " Het is tijd om het feit te onder ogen te zien dat we nu in Rusland in een echte burgeroorlog zitten.

sentence_2: De leider van de liberale oppositie Yavlinsky verklaarde: " Het is tijd om het feit te onder ogen te zien dat we nu in Rusland in een echte burgeroorlog zitten.


sentence_1: Zijn bijnamen waren'Mandrake'en'Gods linkervoet'voor zijn prachtige vrije schoppen en kruisen.

sentence_2: Zijn bijnaam was'''en'Gods linkervoet'voor zijn prachtige vrije schoppen en kruisen.


sentence_1: In januari 1968 keerde Danny Smythe terug naar school, waardoor hij de draft vermijdde en Larry Spillman verliet de band om een collegebaseballbeurs te accepteren.

sentence_2: In januari 1968 keerde Danny Smythe terug naar school, waardoor hij de draft vermijdde.


sentence_1: De Alaska Way Viaduct, voltooid op 4 april 1953, is een verhoogd gedeelte van Washington State Route 99 dat langs de Elliott Bay waterfront in Seattle's Industrial District en het centrum van Seattle loopt.

sentence_2: De Alaska Way Viaduct, voltooid op 4 april 1953, is een verhoogd gedeelte van de Staatsroute 99 dat langs de Elliott Bay waterfront in het industriële district van Seattle en het centrum van Seattle loopt.


sentence_1: In tegenstelling tot de balletbedrijven van die tijd die in de operahuizen van Londen of Parijs optraden, gaf het Keizerlijk Theater van St. Petersburg avond-lengte balletvoorstellingen die afzonderlijk waren voor de opera.

sentence_2: In tegenstelling tot de balletbedrijven van Londen of Parijs, gaf het Keizerlijk Theater van Sint - Petersburg avond balletvoorstellingen die afzonderlijk waren voor de opera.


sentence_1: Het is ook even belangrijk om geen regels of analyses op te nemen, omdat dit verwarring veroorzaakt en het juiste gebruik van de methodologie verwarmt.

sentence_2: Het is ook even belangrijk om geen regels of analyses op te nemen, omdat het het juiste gebruik van de methodologie verwarrend maakt.


sentence_1: Het is door de meeste westerse landen als een staatsgreep beschreven vanwege militaire steun aan de revolutie of als een revolutie door aanhangers.

sentence_2: Het is door de meeste westerse landen als een staatsgreep of een revolutie beschreven door de voorstanders.


sentence_1: De tempel trekt enorme drukte van Tamil Nadu en Karnataka tijdens het jaarlijkse festival en het hele jaar door.

sentence_2: De tempel trekt het hele jaar door grote drukte van Tamil Nadu en Karnataka.


sentence_1: Het Documentary Photography Archive (DPA) is een fotoarchief dat in 1985 werd opgericht en wordt gehouden bij het Greater Manchester County Record Office door de Manchester City Council.

sentence_2: Het Documentary Photography Archive (DPA) is een archief dat in 1985 werd opgericht en wordt gehouden bij het Greater Manchester County Record Office door de Manchester City Council.


sentence_1: Ik wijd een hele sectie'Aftermath'aan dit vaak genegeerde aspect van politieke organisatie.

sentence_2: Ik wijd een gedeelte'Aftermath'aan dit vaak genegeerde aspect van politieke organisatie.


sentence_1: In 1672 gaf Karel een Koninklijke Verklaring van Genade uit die de strafrechten tegen protestanten opschortte.

sentence_2: In 1672 gaf Karel een Verklaring van Genade uit die de strafrechten tegen protestanten opschortte.


sentence_1: Als voorzitter van de afdeling Chemie en Chemische Engineering en directeur van de Gates en Crellin Chemical Laboratories, moedigde hij de aanwerving van onderzoekers met een chemisch-biomedische aanpak van psychische ziekten, een richting die niet altijd populair was bij gevestigde Caltech chemisten.

sentence_2: Als voorzitter van de afdeling Chemie en Chemische Engineering en directeur van de Gates en Crellin Chemical Laboratories, moedigde hij de aanwerving van onderzoekers met een chemisch-biomedische aanpak van psychische ziekten, een richting die niet altijd populair is bij gevestigde Caltech-chemisten.


sentence_1: In het bijzonder wordt convergentie met orde 2 quadratische convergentie genoemd In dit geval wordt het aantal cijfers waarop'' x'''''k'en grens ξ overeenkomen ongeveer verdubbeld als'k'wordt verhoogd met één.

sentence_2: In dit geval wordt het aantal cijfers waarop 'x'''k' en grens ξ overeenkomen ongeveer verdubbeld als 'k' met één verhoogd.


sentence_1: Moeen was achter de schermen de hoofdrolspeler, hoewel illegaal en duidelijk door wapenkracht, als Chief of Army Staff tijdens de 2006-08 Bangladesh politieke crisis, in strijd met de grondwet.

sentence_2: Moeen was, achter de schermen, de belangrijkste acteur, hoewel illegaal, als Chief of Army Staff tijdens de 2006-08 Bangladesh politieke crisis, in strijd met de grondwet.


sentence_1: De Ahom regeerden Assam, vrijwel zonder onderbreking gedurende 6 eeuwen, met succes verzette zich tegen de Mughals uitbreiding in Noord-Oost-India totdat hun koninkrijk in 1819 onder de Burmese viel en hun heersende klasse bijna werd uitgeroeid.

sentence_2: De Ahom regeerden Assam, vrijwel zonder onderbreking gedurende 6 eeuwen, totdat hun koninkrijk in 1819 onder de Burmese viel en hun heersende klasse bijna werd uitgeroeid.


sentence_1: Hij was ook een van de mede-auteurs van de autobiografie van de overleden Graham Chapman,'' A Liar's Autobiography (Volume VI) '.

sentence_2: Hij was ook een van de mede-auteurs van Graham Chapman's autobiografie,'' A Liar's Autobiography (Volume VI) '.


sentence_1: Maar Long was waarschijnlijk de eerste die ether gebruikte om pijn te verlichten tijdens een operatie.

sentence_2: Long was waarschijnlijk de eerste die ether gebruikte als een manier om pijn te verlichten tijdens een operatie.


sentence_1: Frank zit in het bestuur van Intrust Financial Corp. Intrust Bank, N.A. Hij is de voormalige president van de International Franchise Association (IFA) en de Wichita Area Chamber of Commerce.

sentence_2: Frank zit in de raad van bestuur van Intrust Financial Corp. Intrust Bank, N.A. Hij is de voormalige president van de International Franchise Association (IFA) en de Wichita Area Chamber of Commerce.


sentence_1: Als ze aan alle toelatingseisen voldoen, kunnen ze een masteropleiding volgen aan de Tilburg Universiteit of aan een andere gerenommeerde onderzoeksuniversiteit in Nederland of in het buitenland.

sentence_2: Als ze aan alle toelatingseisen voldoen, kunnen ze een masteropleiding volgen aan de Tilburg Universiteit of aan een andere onderzoeksuniversiteit in Nederland of in het buitenland.


sentence_1: Stanley heeft nu verschillende concurrenten, waaronder Microplane, die surform gereedschappen maken.

sentence_2: Stanley heeft nu verschillende concurrenten die surform gereedschappen maken.


sentence_1: James Dreyfus (geboren 9 oktober 1968) is een bekroonde Engelse acteur die openlijk homo is.

sentence_2: James Dreyfus (geboren 9 oktober 1968) is een bekroonde Engelse acteur.


sentence_1: De poging om de geschiedenis tot een klassieke'ars'te brengen, ontleedde een aanzienlijke impuls aan de kritieke vernieuwing van het midden van de eeuw die door de Ars Poetica van Aristoteles werd veroorzaakt.

sentence_2: De poging om de geschiedenis tot een klassieke'ars'te brengen, ontstond uit de kritieke vernieuwing van het midden van de eeuw die door de Ars Poetica van Aristoteles werd veroorzaakt.


sentence_1: Het meer wordt ook gebruikt voor commerciële visserij.

sentence_2: Het meer wordt gebruikt voor commerciële visserij.


sentence_1: Het Meiningen Court Theatre, vandaag Meininger Staatstheater (Meiningen Staatstheater) is een vierdivisie theater in de stad Meiningen in Thüringen.

sentence_2: Het Theater Meiningen, nu Meininger Staatstheater (State Theater Meiningen) is een vierdivisie theater in de stad Meiningen in Thüringen.


sentence_1: Sinds 2005 is het Mac OS X besturingssysteem van Apple Inc. gepaard met een woordenboekapplicatie en widget die als bron'New Oxford American Dictionaries'wordt genoemd, en de volledige tekst van NOAD2 bevat.

sentence_2: Sinds 2005 is het Mac OS X besturingssysteem van Apple Inc. gepaard met een woordenboekapplicatie en widget die als bron'Oxford American Dictionaries'wordt genoemd, en de volledige tekst van NOAD2 bevat.


sentence_1: Zuidwesten van Wing, Noord Dakota, op 47 ° 2'48'N 100 ° 5'49'W CU kruist Square Butte, een andere HVDC-krachtlijn.

sentence_2: Zuidwesten van Wing, North Dakota, bij CU kruist Square Butte, een andere HVDC-krachtlijn.


sentence_1: Hij zei:'Ik denk dat mijn vader ook veel invloed had op mijn test.

sentence_2: Hij zei:'Ik denk dat mijn vader ook veel invloed had op mijn prediking.


sentence_1: Rosindell is geboren in Romford als zoon van een schooldiner en heeft een broer genaamd Owen en zijn vrouw Jill.

sentence_2: Rosindell is geboren in Romford als zoon van een schooldiner.


sentence_1: De laatste van de Pre-Raphaelites, Royal Cornwall Museum Exhibition, Truro 2005 Faces of Cornwall Exhibition in Penlee House, Penzance tentoongesteld'Mrs Sherwood Hunter '.

sentence_2: De tentoonstelling van Cornwall in Penlee House, Penzance, toonde'Mrs Sherwood Hunter '.


sentence_1: Lilt is een merk van frisdrank dat wordt geproduceerd door The Coca-Cola Company en alleen verkocht in het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Tatooine, Gibraltar en de Seychellen.

sentence_2: Lilt is een merk van frisdrank dat wordt geproduceerd door The Coca-Cola Company en alleen verkocht in het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Gibraltar en de Seychellen.


sentence_1: Ochoa begon in de 16e ronde van Mexico tegen Nederland, waarin hij een aantal cruciale sparen maakte om de 1-0 voorsprong van Mexico te behouden, maar de Nederlanders wonnen 2-1.

sentence_2: Ochoa begon in de knock-out wedstrijd van Mexico tegen Nederland, waarin hij een aantal cruciale besparingen maakte om het voordeel van Mexico te behouden.


sentence_1: Adam Dread (geboren 1 februari 1963 in Pittsburgh, Pennsylvania), ook wel Assman genoemd, was tot september 2007 lid van de gemeenteraad van Nashville en Davidson County.

sentence_2: Adam Dread (geboren 1 februari 1963 in Pittsburgh, Pennsylvania) was een gemeenteraadslid - in het algemeen voor de Metropolitan Council van Nashville en Davidson County tot september 2007.


sentence_1: Haar overleden man, Masaaki Tsukada, was ook een stemacteur.

sentence_2: Haar man, Masaaki Tsukada, was ook een stemacteur.


sentence_1: Costner werd uitgekozen vanwege zijn natuurlijke atletische vermogen.


sentence_1: Hieronder staan een lijst met artikelen van ijshockey spelers die voor de overleden Sherbrooke Castors van de QMJHL hebben gespeeld en daarna in de NHL hebben gespeeld.

sentence_2: Hieronder vind je een lijst met artikelen van ijshockey spelers die voor de overleden Sherbrooke Castors van de QMJHL hebben gespeeld.


sentence_1: Ze creëert de feestdag, Chilloween, die ook in een van de afleveringen werd opgenomen.

sentence_2: Ze creëert de feestdag, Chilloween, die in een van de afleveringen was.


sentence_1: Bezos heeft gezegd dat hij de kostenstructuur van toegang tot de ruimte probeert te veranderen.


sentence_1: De meeste eigenaars zijn echter zeer zelden bekend met de stabiele en voorspelbare handhaving van de fietsen.

sentence_2: Echter, berichten over eigenaars met dezelfde aandoening zijn uiterst zeldzaam omdat de meeste eigenaars prachten over de fietsen stabiele en voorspelbare bediening.


sentence_1: De band speelde hun laatste show op 2 februari 2008.


sentence_1: Als leraar en balletmeester heeft Henry Danton meer dan 65 jaar lang uitgebreid gewerkt in de VS en Zuid-Amerika, onderwijs, coaching en instelling van klassiek repertoire.

sentence_2: Als leraar en balletmeester heeft Danton meer dan 65 jaar lang uitgebreid gewerkt in de VS en Zuid-Amerika, onderwijs, coaching en instelling van klassiek repertoire.


sentence_1: Bakaye Traoré (geboren 6 maart 1985 in Bondy, Île - de - France) is een Frans geboren Maliaanse professionele voetballer die als middelveldspeler voor Milaan speelt.

sentence_2: Bakaye Traoré (geboren 6 maart 1985) is een Frans geboren Maliaanse voetballer die als middelveldspeler voor Milaan speelt.


sentence_1: Het boek is oorspronkelijk in het Koreaans gepubliceerd door Urim Books en is vertaald in 56 verschillende talen.

sentence_2: Het boek is oorspronkelijk in Koreaans gepubliceerd door Urim Books en is inmiddels vertaald in 56 verschillende talen.


sentence_1: Pakketten gebruiken meestal een exothermische chemische reactie, zoals een micro-atombom.

sentence_2: Pakketten gebruiken meestal een exothermische chemische reactie.


sentence_1: Na de publicatie van het boek sprak Noam Chomsky met Schweizer over zijn oprichting van een trustfonds voor zijn dochters en kleinkinderen.

sentence_2: Na de publicatie van het boek sprak Chomsky met Schweizer over zijn oprichting van een trustfonds voor zijn dochters en kleinkinderen.


sentence_1: De hoofdcompressor heeft 5 fasen en weegt slechts 1,22 pond. De motor moet drie spoel zijn.

sentence_2: De motor moet drie spoel zijn.


sentence_1: De stad leed zware schade tijdens de belegering omdat veel burgers werden gevangen genomen en als levende schilden gehouden door ZNG die de taktiek van de strijd veranderde om gebouw voor gebouw te bevrijden.

sentence_2: De stad leed zware schade tijdens de belegering omdat veel burgers werden gevangen genomen en als levende schilden gehouden door ZNG die de tactiek van de strijd veranderde.


sentence_1: De Australische Mounted Division bestaande uit de 3e en 4e Light Horse Brigades, volgde de 4e Kavalerie Division door de Musmus Pass naar Lejjun.

sentence_2: De Australische Mounted Division volgde de 4e Kavalerie Division door de Musmus Pass naar Lejjun.


sentence_1: Als symbool van het Amerikaanse leger wordt'Pentagon'vaak metonymisch gebruikt om het Amerikaanse ministerie van Defensie te verwijzen in plaats van het gebouw zelf.

sentence_2: Als symbool van het Amerikaanse leger wordt'Pentagon'vaak metonymisch gebruikt om het Amerikaanse ministerie van Defensie te verwijzen.


sentence_1: In seizoen 4 wordt haar telekinesis versterkt tot een hoger niveau, waardoor ze het langer kan gebruiken zonder te moe te zijn.

sentence_2: In seizoen 4 wordt haar telekinesis versterkt, zodat ze het langer kan gebruiken zonder te moe te zijn.


sentence_1: Dale was oorspronkelijk een antagonist van Marigold in World of Warcraft, maar ze zijn vrienden geworden en hebben zelfs een date gehad en anime gekeken.

sentence_2: Dale was oorspronkelijk een tegenstander van Marigold in World of Warcraft, maar ze zijn vrienden geworden.


sentence_1: In 1990 speelde hij in en regisseerde hij de beroemde historische fictie tv-serie 'The Sword of Tipu Sultan'.


sentence_1: In de buurt van Cherating (Club Med is hier gevestigd) is een schildpadtvluchtelingen.

sentence_2: In de buurt van Cherating is een schildpadtvlucht.


sentence_1: Hutt ging naar de London School of Economics (LSE) waar hij in 1924 een Bachelor of Commerce-graad behaalde onder de'leidende invloed'van Edwin Cannan.

sentence_2: Hutt ging naar de London School of Economics (LSE) waar hij een Bachelor of Commerce-graad behaalde onder de'' leidende invloed'van Edwin Cannan.


sentence_1: Hij was toen assistentprofessor in Financiën aan de Universiteit van New York en is in 2009 nog steeds professor aan de Universiteit van New York.

sentence_2: Hij was toen assistent professor in financiën aan de New York University en is nog steeds professor aan de NYU.


sentence_1: Mohamed Salah Ghaly (; geboren 15 juni 1992) is een Egyptische professionele voetballer die speelt voor de Italiaanse club Fiorentina, op lening van de Engelse club Chelsea, en het Egyptische nationale team als een winger.

sentence_2: Mohamed Salah Ghaly (; geboren 15 juni 1992) is een Egyptische professionele voetballer die voor de Engelse club Chelsea en het Egyptische nationale team als een winger speelt.


sentence_1: Een van Shackley's taken toen hij de leiding had van de Westhemisfeer Division van de CIA was om een ex-CIA-agent te discrediteren die KGB werd, Philip Agee, die een'blootstellen'schreef over de CIA getiteld'Inside The Company '.

sentence_2: Een van Shackley's taken toen hij de leiding had van de Westhemisfeer Division van de CIA was om een ex-CIA-agent, Philip Agee, te discrediteren die een'blootstellen'schreef over de CIA getiteld'Inside The Company '.


sentence_1: De wilde parsnip, waaruit de moderne gekweekte variëteiten zijn afgeleid, is een plant van droge ruwe grasland en menselijke afvalplaatsen, vooral op krijt en kalksteen.

sentence_2: De wilde parsnip, waaruit de moderne gekweekte variëteiten zijn afgeleid, is een plant van droge ruwe grasland en afvalplaatsen, vooral op krijt en kalksteen.


sentence_1: Euctemon (onbekend - 432 v.Chr.) was een Athenese astronome.

sentence_2: Euctemon (afgelopen 432 v.Chr.) was een Athenese astronoom.


sentence_1: Sanjay Gagnani is een model, acteur uit Mumbai die altijd in het beste gelooft, met gerenommeerde merken heeft gewerkt als model en in de meest populaire shows heeft geacteerd.

sentence_2: Sanjay Gagnani is een model, acteur uit Mumbai die als model met gerenommeerde merken heeft gewerkt en in de meest populaire shows heeft geacteerd.


sentence_1: Het gebouw is nu in gebruik van de lokale burgervereniging, de historische vereniging en verschillende bedrijven.

sentence_2: Het gebouw is nu in gebruik van de lokale vereniging, de historische vereniging en verschillende bedrijven.


sentence_1: Filipe Joaquim Melo Silva (geboren 3 november 1989 in Santa Maria de Lamas, Aveiro), ook wel bekend als Melo, is een Portugese voetballer die als verdedigende middelveldspeler voor het Engelse club Sheffield Wednesday speelt.

sentence_2: Filipe Joaquim Melo Silva (geboren 3 november 1989), bekend als Melo, is een Portugese voetballer die voor het Engelse club Sheffield Wednesday speelt als verdedigende middenvelder.


sentence_1: Paul Adelstein speelde de geheime dienst agent Paul Kellerman, William Fichtner speelde de FBI-speciale agent Alexander Mahone en gevangene David'Tweener'Apolskis werd gespeeld door Lane Garrison.

sentence_2: Paul Adelstein speelde de geheime dienst agent Paul Kellerman en gevangene David'Tweener'Apolskis werd gespeeld door Lane Garrison.


sentence_1: Het verhaal van de ontsnapping van Davao en het bijkomende avontuur werd in 1944 door het ministerie van Oorlog'het grootste verhaal van de oorlog in de Stille Oceaan'genoemd, maar bleef grotendeels onbekend tot het werd opgewekt door Lukacs bijna 65 jaar later.

sentence_2: Het verhaal van de ontsnapping uit Davao en het bijkomende avontuur werd in 1944 door het ministerie van Oorlog'het grootste verhaal van de oorlog in de Stille Oceaan'genoemd.


sentence_1: Alabama State Route 27 is een 70 kilometer lange route in het zuidoosten van de staat.

sentence_2: De State Route 27 is een 70 kilometer lange route in het zuidoosten van de staat.


sentence_1: Ringette is een Canadese sportwedstrijd die wordt gespeeld op ijs, op schaatsen, voornamelijk door vrouwen, op een rink die meestal is ontworpen voor hockey.

sentence_2: Ringette is een Canadese sport die wordt gespeeld op ijs, op schaatsen, voornamelijk door vrouwen, op een rink die meestal is ontworpen voor hockey.


sentence_1: Peter Perfect, een heren racer, in de Turbo Terrific, en uiteindelijk Rufus Roughcut, een houtkapper, en zijn metgezel Sawtooth in de Buzzwagon.


sentence_1: De bestuurders van Torro Rosso, Sébastien Buemi en Sébastien Bourdais, hebben na de eerste bloedbad met elkaar geklopt.

sentence_2: Sébastien Buemi en Sébastien Bourdais botsten elkaar na het bloedbad.


sentence_1: Het vrouwelijke wegfietsseizoen 2013 was het vierde voor Team Argos - Shimano, dat in 2010 begon als Team Skil - Argos.


sentence_1: Perihan Magden is geboren in 1960 in Istanbul.

sentence_2: Perihan Magden is geboren in Istanbul.


sentence_1: Erica heeft hallucinaties van haar eigen verkrachting en steek haar man in een briefopener.

sentence_2: Erika heeft hallucinaties van haar eigen verkrachting en steek haar man in de steek met een briefopener.


sentence_1: Het werd aangekondigd voor de Grand Prix van de Verenigde Staten dat Kvyat opnieuw ondertekend was naar Toro Rosso voor 2017 na veel intense speculatie.

sentence_2: Het werd aangekondigd dat Kvyat opnieuw ondertekend was naar Toro Rosso voor 2017 na veel intense speculatie.


sentence_1: BJP-leden van T. Raja Singh Lodh vroegen West-Bengalen om te reageren zoals ze in Gujarat deden, om te voorkomen dat Bengalen Bangladesh werd, of te worden'verbannen'zoals ze uit Kashmir waren.

sentence_2: BJP-leden van T. Raja Singh Lodh vroegen om te reageren zoals ze in Gujarat deden, om te voorkomen dat Bengalen Bangladesh werd, of te worden'verbannen'zoals ze uit Kashmir waren.


sentence_1: PT Sumber Selatan blijft de grootste particuliere aandeelhouder en Carlo Tabalujan blijft momenteel lid van de raad van bestuur van Nestlé Indonesia samen met zijn twee oudste zonen Hans en James Tabalujan.

sentence_2: PT Sumber Selatan blijft de grootste particuliere aandeelhouder en Carlo Tabalujan blijft momenteel lid van de raad van bestuur van Nestlé Indonesia.


sentence_1: LV - JYR, Aerotransportes Entre Rios - AER verdween tijdens een vrachtvlucht van Carrasco International Airport, Montevideo, Uruguay naar Santiago, Chili, met het verlies van vijf bemanningsleden.


sentence_1: Gradkowski is de jongere broer van de voormalige NFL quarterback Bruce Gradkowski.

sentence_2: Gradkowski is de jongere broer van NFL quarterback Bruce Gradkowski.


sentence_1: Onder degenen die de toegestane muziek zagen waren Abu Bakr ibn al - Arabi, Ibn Sina, Abu Hamid al - Ghazali, Rumi, Ibn Rushd, Abdullah bin Bayyah en Ibn Hazm.

sentence_2: Onder degenen die de toegestane muziek zagen waren Abu Bakr ibn al - Arabi, Ibn Sina, Abu Hamid al - Ghazali, Rumi, Ibn Rushd en Ibn Hazm.


sentence_1: Op 28 januari 1844 trouwde Alexandra met Friedrich Wilhelm Georg Adolf (Landgraaf van Hesse - Kassel) (1820 - 1864) in Sint - Petersburg.

sentence_2: Op 28 januari 1844 trouwde Alexandra met Frederik Willem van Hesse (1820 - 1864) in Sint - Petersburg.


sentence_1: In het voorjaar van 2016 lanceerden JAS Worldwide en Necotrans Holding (Necotrans) een wereldwijde logistieke alliantie waarin beide bedrijven goederen- en logistieke diensten op alle continenten zullen leveren en elkaar uitsluitend op hun respectieve gebieden zullen vertegenwoordigen.

sentence_2: In het voorjaar van 2016 lanceerden JAS Worldwide en Necotrans Holding (Necotrans) een wereldwijde logistieke alliantie waarin beide bedrijven goederen- en logistieke diensten op alle continenten leveren en elkaar uitsluitend vertegenwoordigen op hun respectieve gebieden.


sentence_1: De kiesdistrict kiest 5 afgevaardigden (Teachtaí Dála, in het Engels TDs genoemd).

sentence_2: De kiesdistrict kiest 5 afgevaardigden (Teachtaí Dála, algemeen bekend als TDs).


sentence_1: Reisert's vader is Engels en haar moeder is Amerikaans en is van Canadese afkomst.

sentence_2: Reisert's vader is Engels en haar moeder is Amerikaans.


sentence_1: Deze serie verwijst rechtstreeks naar de mensen die in zijn thuisland Uruguay tijdens de burgerlijke - militaire dictatuur van Uruguay werden gemarteld en vermoord.

sentence_2: Deze serie verwijst rechtstreeks naar de mensen die tijdens de burgerlijke - militaire dictatuur van Uruguay werden gemarteld en vermoord.


sentence_1: Geboren in South Mimms in 1898, was Halsey de oudste zoon van Sir Walter Johnston Halsey, 2e baronet, en zijn vrouw Agnes Marion, de dochter van William Macalpine Leny.

sentence_2: Geboren in South Mimms in 1898, was Halsey de oudste zoon van Sir Walter Halsey, 2e baronet, en zijn vrouw Agnes Marion, dochter van William Macalpine Leny.


sentence_1: Het heeft de hangerbaan.

sentence_2: Het heeft een metro station.


sentence_1: In juni 2015 werd aangekondigd dat er een fusie zou plaatsvinden tussen het AMCC en een ander Cadet-programma.


sentence_1: De wreedheid van de Mormoonse indringers woedde de Timpanog, die bijgedragen heeft tot de Walker-oorlog en de Black Hawk-oorlog.

sentence_2: De wreedheid van de Mormoonse indringers woedde de Timpanog, wat bijgedragen heeft tot de Walker Oorlog.


sentence_1: De stad Meerut wordt als de eerste nederzetting van de Pashtuns in Noord-India beschouwd en de Ghori zijn minstens 800 jaar geleden gevestigd.


sentence_1: Knight is in Texas bekend om het nummer'She Couldn 't Change Me'van Montgomery Gentry te schrijven en werd in 2006 door Texas-gouverneur Rick Perry'n'Eervolle Texan'genoemd.

sentence_2: Knight is bekend en vanwege zijn speciale roem in Texas, werd hij in 2006 door Texas gouverneur Rick Perry benoemd tot'Eervolle Texans '.


sentence_1: John James McAliskey (geboren 2 september 1984) is een voormalig professionele Engelse voetballer.

sentence_2: John James McAliskey (geboren 2 september 1984) is een professionele Engelse voetballer.


sentence_1: Evert drops King in de kwartfinale ','Wisconsin State Journal ', 28 juni 1977, pagina 1, sectie 2 King zei ook na de wedstrijd,'Misschien kan ik gelukkig zijn nummer acht in plaats van nummer één.

sentence_2: King zei na de wedstrijd:'Misschien ben ik gelukkig met nummer 8 in plaats van nummer 1.


sentence_1: Sednaoui kreeg zijn eerste redactionele opdracht in 1985 op 21-jarige leeftijd toen hij werd aangeboden om portretten te maken voor het Britse tijdschrift'Tatler'en vervolgens voor de Franse krant'Libération '.

sentence_2: Sednaoui kreeg zijn eerste redactionele opdracht op de leeftijd van 21 toen hij werd aangeboden om portretten te maken voor het Britse tijdschrift'Tatler'en vervolgens voor de Franse krant'Libération '.


sentence_1: Zeke verhuist naar Londen en Summer en Charlie Hoyland en Lyn Scully komen hier een tijdje wonen terwijl hun huis wordt gerepareerd.

sentence_2: Zeke verhuist naar Londen en Summer en Charlie Hoyland en Lyn Scully verhuizen voor een korte tijd terwijl hun huis wordt gerepareerd.


sentence_1: De bijverkiezingen werden gehouden als gevolg van het ontslag van de huidige Conservatieve parlementslid, Sir Edward Maugar Iliffe.

sentence_2: De bijverkiezingen werden gehouden door het ontslag van de Conservatieve parlementslid, Sir Edward Iliffe.


sentence_1: Een belangrijk onderdeel van het model van de betrokkenheid van PiPP met de belanghebbenden is de verspreiding van onderzoekscommunicatie via verschillende media, waaronder: onderzoekssynthesen, discussieartikelen, forums, publieke debatten, audio- en videopodcast, pers, radio en televisie.

sentence_2: Een belangrijk onderdeel van het model van de betrokkenheid van PiPP bij de beleidsstakeholders is de verspreiding van onderzoek via verschillende media, waaronder: onderzoekssynthesen, discussieartikelen, forums, publieke debatten, audio- en videopodcast, pers, radio en televisie.


sentence_1: De traditionele tegenstander van MSU is de Universiteit van Michigan, LITTLE SISTER, tegen wie ze elk jaar concurreren voor de Paul Bunyan Trophy.

sentence_2: De traditionele tegenstander van MSU is de Universiteit van Michigan, tegen wie ze elk jaar meedoen voor de Paul Bunyan Trophy.


sentence_1: Oost-Vlaanderen (Nederlands:, Frans: " 'Flandre orientale ') is een provincie van Vlaanderen, een van de drie regio's van België.

sentence_2: Oost-Vlaanderen (Nederlands:, ) is een provincie van Vlaanderen, een van de drie regio's van België.


sentence_1: Roy heeft de homilie geleverd bij de poging om een vrouwelijke priester te ordineren.

sentence_2: Roy concilebreerde en hield de homilie bij de ordinatie van een katholieke priester.


sentence_1: Dus als een veelvoudige hebben we S ^ 3 is diffeomorf aan SU ( 2 ) en dus SU ( 2 ) is een compacte, verbonden Lie-groep.

sentence_2: Daarom is een veelvoudige S ^ 3 diffeomorf aan SU ( 2 ) en dus SU ( 2 ) is een compacte, verbonden Lie-groep.


sentence_1: De krachtige Franciscanen gaven zich alleen maar toe aan het geweld dat door de soldaten werd toegepast die hun tegenstanders op hun hoek hadden gezet.

sentence_2: De Franciscanen gaven alleen maar toe aan het geweld dat door de soldaten werd toegepast.


sentence_1: Anya Lahiri (geboren 1 mei 1982) is een Britse actrice, model en zangeres van Indiase en Finse afkomst.

sentence_2: Anya Lahiri (geboren 1 mei 1982) is een Britse actrice, model en zanger.


sentence_1: Garganta werd teruggebracht in menselijke vorm door de Gammazons, een ras van gigantische Amazone-vrouwen, die haar 50 voet lang liet met de geest van een passief zeedier.

sentence_2: Garganta werd teruggebracht tot de menselijke vorm door de Gammazons, een ras van gigantische Amazone-vrouwen, die haar lang en gedragen hebben als een passief zeedier.


sentence_1: De Shawish (al-Shawish, El-Shawish, Shaweesh, Shawesh) (al-Shawish, شاويش in het Arabisch) is een grote en breed verspreide familie die afkomstig is uit de buurt van de Damascus Gate in Oost-Jeruzalem, Palestina.

sentence_2: De Shaweesh (Arabisch: الشاويش, شاويش) is een grote en wijdverspreide familie die afkomstig is uit de buurt Damascus Gate in Oost-Jeruzalem, Palestina.


sentence_1: De plotselingen in de serie gaan over geesten, exorcismen en duistere Shinto rituelen.

sentence_2: De serie gaat over geesten, exorcismen en duistere Shinto rituelen.


sentence_1: Susan Marie'' Sue'Alberti werd geboren in 1947 in Bairnsdale, Victoria.

sentence_2: Alberti is geboren in 1947 in Bairnsdale, Victoria.


sentence_1: Bovendien was de Sovjet-Unie bereid om Egypte te financieren, omdat zij in ruil daarvoor toegang kreeg tot warme waterhavens, die ze dringend nodig had om haar invloed te verspreiden.

sentence_2: Bovendien was de Sovjet-Unie bereid om Egypte te financieren omdat zij in ruil daarvoor toegang kreeg tot warme waterhavens, die ze dringend nodig had om haar invloed te verspreiden.


sentence_1: Er is een vuurgevecht tussen hen en de Autons waar ze in de auto van de brigadier ontsnapten.

sentence_2: Er is een vuurgevecht tussen hen en de Autons.


sentence_1: In februari 2015 begon Lord zijn verstand volledig te verliezen en riep hij de Republikeinse Partij op om een verontschuldiging te vragen van de Democratische Partij voor haar rol in het bevorderen en verdedigen van slavernij en het creëren van het segregatistische Jim Crow-systeem.

sentence_2: In februari 2015 riep Lord de Republikeinse Partij op om een verontschuldiging te eisen aan de Democratische Partij voor haar rol in het bevorderen en verdedigen van slavernij en het creëren van het segregatistische Jim Crow-systeem.


sentence_1: Deze technieken hebben als geheel weinig of geen impact op de prestaties, terwijl ze vaak een grotere of gelijke kwaliteit van anti-aliasing bereiken.

sentence_2: Deze technieken hebben als geheel weinig of geen impact op de prestaties, terwijl ze vaak een grotere of gelijke kwaliteit bereiken.


sentence_1: De Dakar Rally (of gewoon 'The Dakar '; voorheen bekend als 'The Paris -- Dakar'of 'Paris to Dakar Rally ') is een jaarlijkse rally-raide van de off-road autowedstrijd, georganiseerd door de Amaury Sport Organisation.

sentence_2: De Dakar Rally (of gewoon 'The Dakar '; voorheen bekend als 'The Paris -- Dakar'of 'Paris to Dakar Rally ') is een jaarlijkse rally-raide-type off-road race, georganiseerd door de Amaury Sport Organisation.


sentence_1: Nikos Sergianopoulos (Griekse: Νίκος Σεργιανόπουλος) (24 september 1952 - 4 juni 2008), ook wel Seryanopoulos of Seryiannopoulos genoemd, was een populaire Griekse acteur.

sentence_2: Nikos Sergianopoulos (Griekse: Νίκος Σεργιανόπουλος) (24 september 1952 - 4 juni 2008), ook wel Seryanopoulos of Seryiannopoulos genoemd, was een Griekse acteur.


sentence_1: Vroeger was Mattampally voornamelijk een landbouwdorp, waar een verscheidenheid aan gewassen zoals rijst, chili, katoen en maïs geproduceerd wordt.

sentence_2: Mattampally is voornamelijk een landbouwdorp, waar verschillende gewassen zoals rijst, chili, katoen en maïs worden geproduceerd.


sentence_1: Sindsdien was het dorp overwegend rooms-katholiek met een kleine joodse minderheid, behalve voor een korte periode in de 16e eeuw, toen de lokale adel, waaronder de eigenaren van het dorp, de Wierzbieta familie, tot het Arianisme bekeerde.

sentence_2: Sindsdien was het dorp overwegend katholiek met een kleine Joodse minderheid, behalve voor een korte periode in de 16e eeuw, toen de lokale adel, waaronder de eigenaren van het dorp, de Wierzbieta familie, tot het Arianisme bekeerde.


sentence_1: Het werd later door ITV aangekondigd dat Osbourne inderdaad terug zou keren voor de tiende serie van de show, in plaats van Tulisa Contostavlos.

sentence_2: Het werd later door ITV aangekondigd dat Osbourne inderdaad terug zou keren voor de tiende serie van de show, in plaats van Tulisa.


sentence_1: De eerste vermelding van de stad komt in 983 voor in een diploma van Otto I; in 1202 werd de bisschoppelijke zetel overgebracht van de oude Luni, 5 km ten zuidoosten, naar Sarzana.

sentence_2: De eerste vermelding van de stad komt in 983 in een diploma van Otto I; in 1202 werd de bisschoppelijke zetel overgebracht van de oude Luni, ten zuidoosten, naar Sarzana.


sentence_1: Jim vertroost Pam met onbaatzuchtige gebaren en oprecht oprecht gezegd.

sentence_2: Jim troost Pam met onbaatzuchtige gebaren en oprecht woord.


sentence_1: De school staat bekend om haar voorbeeldige academische en extracurricular record, waaronder het feit dat ze momenteel de enige meisjesband zijn die deelnemen aan de jaarlijkse republiekdagviering in Kolkata.

sentence_2: De school staat bekend om haar academische en extracurricular record, onder andere omdat ze momenteel de enige meisjesband zijn die deelnemen aan de jaarlijkse republiekdagviering in Kolkata.


sentence_1: Narayan Sai heeft twee helikopterongelukken gehad.


sentence_1: Ze dragen geen helm of hemd (ze hebben naakt borsten, zoals in hedendaagse beeldhouwwerken van Amazonomachie, maar misschien ook een mate van seksuele stijve in het gebruik van vrouwelijke gladiatoren).

sentence_2: Ze dragen geen helm of hemd (ze hebben naakt borst, zoals in Amazonomachie, maar misschien impliceert ook een mate van seksuele stichting in het gebruik van vrouwelijke gladiatoren).


sentence_1: Dom probeert Letty te helpen haar herinneringen te herwinnen door haar terug te brengen naar Race Wars en haar oude graf, terwijl Brian zich tegenhoudend aan het leven als vader met Mia aanpast.

sentence_2: Dom probeert Letty te helpen haar herinneringen te herwinnen door haar terug te brengen naar Race Wars, terwijl Brian zich tegenhoudend aan het leven als vader met Mia aanpast.


sentence_1: Het ensemble bestaat uit ongeveer dertig muzikanten, waaronder negen B-kornetten en een E-kornet (sopranornet) in de hogere registers.

sentence_2: Het ensemble bestaat uit ongeveer dertig muzikanten, waaronder negen B-kornetten en een E-kornet (sopranornet).


sentence_1: Binnen een maand tekenden senator Byrd en honderd andere conservatieve zuidelijke politici het'Zuidelijk Manifest ', waarin de beslissingen van het Hooggerechtshof over de integratie van rassen in openbare plaatsen werden veroordeeld als schendingen van de rechten van de staten.

sentence_2: Binnen een maand tekenden senator Byrd en 100 andere zuidelijke politici het'Zuidelijk Manifest '. Het veroordeelde de beslissingen van het Hooggerechtshof over de integratie van rassen in openbare plaatsen als een schending van de rechten van de staten.


sentence_1: In het midden van de tweede rij zitten commandant-officier Kapitein JB Brady en de Marquess van Winchester.

sentence_2: In het midden van de tweede rij zitten kapitein JB Brady en de markies van Winchester.


sentence_1: Dit lijkt logisch en nuttig, omdat het één geheugenadres efficiënt in één woord kan opslaan.

sentence_2: Hierdoor kan een geheugenadres efficiënt worden opgeslagen in één woord.


sentence_1: Het grootste deel van de eer voor het verifiëren van de authenticiteit van dit schilderij is aan Francesca Cappelletti en Laura Testa, twee studenten aan de Universiteit van Rome.

sentence_2: Het grootste deel van de eer voor het verifiëren van de authenticiteit van dit schilderij is aan Francesca Cappelletti en Laura Testa, twee studenten aan de Universiteit van Amsterdam.


sentence_1: Bovendien had de parochiekerk slechts 500 vrije zitplaatsen. Gratis zitplaatsen waren bankjes waar iedereen kon zitten, in tegenstelling tot de oudere bankjes, waarvan sommige werden gehuurd door degenen die het zich konden veroorloven.

sentence_2: Gratis stoelen waren bankjes waar iedereen kon zitten, in tegenstelling tot de oudere bankjes, waarvan sommige werden gehuurd door degenen die het zich konden veroorloven.


sentence_1: Iago Bouzón Amoedo (Redondela, 16 maart 1983) is een Spaanse voetballer die als veelzijdige verdediger voor AC Omonia op Cyprus speelt.

sentence_2: Iago Bouzón Amoedo (Redondela, 16 maart 1983) is een Spaanse voetballer die als veelzijdige verdediger speelt.


sentence_1: Uiteindelijk ontmoet Murray een mysterieuze, rijke en mooie vrouw.

sentence_2: Murray ontmoet een mysterieuze, rijke en mooie vrouw.


sentence_1: In 1863 had ze haar eerste tentoonstelling in Christiania, een'Italiaanse herderjongen '.

sentence_2: In 1863 had ze haar eerste tentoonstelling in Christiania,'' Italiaanse herderjongen '.


sentence_1: Ze is een passievolle voorstander van mensenrechten en heeft ook een film gemaakt voor Amnesty International ter ere van de 60e verjaardag van de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens.

sentence_2: Ze is een human rights activist en heeft ook een film gemaakt voor Amnesty International ter ere van de 60e verjaardag van de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens.


sentence_1: Dit ontwerp staat in contrast met de overgrote meerderheid van andere mobiele telefoons die een verticaal ontwerp hebben.

sentence_2: Dit ontwerp staat in contrast met de meeste andere mobiele telefoons die een verticaal ontwerp hebben.


sentence_1: Hij leest graag en gaat naar de kerk.

sentence_2: Hij leest graag en gaat naar de kerk.


sentence_1: Kahne zal ook twee races rijden in de nummer vijf.


sentence_1: Patricia Chuey, MSc. RD, FDC, is een Canadese geregistreerde diëtist en auteur.

sentence_2: Patricia Chuey, MSc. RD, FDC, is een Canadese geregistreerde diëtist.


sentence_1: Tsushima (対馬市; Tsushima - shi) is een stad in de prefecture Nagasaki, Japan.


sentence_1: De originele'Deus Ex'werd in 1995 door Warren Spector in 1994 bedacht onder de werknaam'Troubleshooter '.

sentence_2: De originele'Deus Ex'werd bedacht door Warren Spector in 1994 onder de werknaam'Troubleshooter '.


sentence_1: Peppes pizza is een Noorse pizza keten die vergelijkbaar is met de American Dominos Pizza.

sentence_2: Peppes pizza is een Noorse pizza keten.


sentence_1: Capacitatie is duidelijk niet het vermogen van een lichaam om een elektrische lading op te slaan, maar eerder het vermogen van een lichaam om elektrostatische energie op te slaan.

sentence_2: Capacitatie is niet het vermogen van een lichaam om een elektrische lading op te slaan, maar het vermogen van een lichaam om elektrostatische energie op te slaan.


sentence_1: Een laat traditionele, zonder historische basis, verbindt Lazarus met de familie van de Beccardi van Milaan.

sentence_2: Een oude traditie verbindt Lazarus met de familie van de Beccardi.


sentence_1: De madreporite van een zeeburgel bevindt zich in een van de platen rond de anus op het bovenste oppervlak van het dier.

sentence_2: De madreporite van zeeburgels bevindt zich in een van de platen rond de anus op het bovenste oppervlak van het dier.


sentence_1: Marlowe manipuleert een geestelijk zieke dwerger die alleen bekend staat als The Stranger ( gespeeld door Ben Foster) om alle honden in Barrow te doden omdat ze niet willen dat iemand ontsnapt met een hondenslee om de rest van de mensheid te waarschuwen.

sentence_2: Marlowe manipuleert een geestelijk zieke dwerger die alleen bekend staat als de vreemdeling (Ben Foster) om alle honden in Barrow te doden omdat ze niet willen dat iemand ontsnapt met een hondenslee om de rest van de mensheid te waarschuwen.


sentence_1: Wilton is een stad in de Norwalk River Valley in het noordwesten van Connecticut.

sentence_2: Wilton is een stad in de Norwalk River Valley in het zuidwesten van Connecticut.


sentence_1: Omdat Bennell eerder zijn naam had veranderd in Richard Jones, wordt hij bij de rechtbank als'Mr Jones'genoemd.

sentence_2: Omdat Bennell eerder zijn naam had veranderd in Richard Jones, wordt hij in de rechtbank aangeduid als'Mr Jones '.


sentence_1: Darrall Tucker Imhoff (geboren 11 oktober 1938 in San Gabriel, Californië) is een voormalig Amerikaanse basketbalspeler.

sentence_2: Darrall Tucker Imhoff (geboren 11 oktober 1938) is een voormalig Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Coöperatieve banken verschillen van aandelenhoudende banken door hun organisatie, doelstellingen, waarden en governance.

sentence_2: Coöperatieve banken verschillen van banken door hun organisatie, doelstellingen, waarden en governance.


sentence_1: Ook het basketbalteam van mannen kreeg een automatisch bod voor het NCAA-toernooi als kampioen van de SWAC-conferentie.

sentence_2: Ook het basketbalteam van mannen kreeg een automatisch bod voor het NCAA-toernooi als kampioen van de SWAC.


sentence_1: Cal.22 L.R., 240 mm (9,5 ') vaten met een optioneel gefilde mond voor mondbreuk, waardoor de totale lengte 33 cm (13 ') is.

sentence_2: Cal.22 L.R., 240 mm (9,5 ') vaten met optionele door draad gesneden mondbreuk waardoor de totale lengte 33 cm (13 ') is.


sentence_1: Marie - Anne de Mailly - Nesle, hertogin van Châteauroux (5 oktober 1717 - 8 december 1744) was de jongste en mooiste van vier zussen die opeenvolgens als minnaar van koning Lodewijk XV van Frankrijk diende.

sentence_2: Marie - Anne de Mailly, hertogin van Châteauroux (5 oktober 1717 - 8 december 1744) was de jongste en mooiste van vier zussen die opeenvolgens als minnaar van koning Lodewijk XV van Frankrijk diende.


sentence_1: Allama Imdad Ali Imam Ali Kazi (1886 - 1968), was een grote Sindhi geleerde, filosoof, jurist en een bekende onderwijzer.

sentence_2: Allama Imdad Ali Imam Ali Kazi (1886 - 1968), was een grote geleerde, filosoof, jurist en een bekende onderwijzer.


sentence_1: Hij was een Britse burger, een moslim bekeerling, getrouwd en vader.

sentence_2: Hij was een moslim bekeerd, getrouwd en vader.


sentence_1: Carpenter beschreef de nek en de bovenste platen oorspronkelijk als één rij aan elke kant, hoewel hij en Jim Kirkland deze onlangs in twee parallelle rijen aan elke kant hebben gereconstrueerd, één boven de andere.

sentence_2: Carpenter beschreef de nek en de bovenste platen oorspronkelijk als één rij aan elke kant, maar onlangs hebben hij en Jim Kirkland ze in twee parallelle rijen aan elke kant, één boven de andere, gereconstrueerd.


sentence_1: Mensen waren verward en boos over zijn inactiviteit en trokken een beroep op Liu Bei.

sentence_2: Mensen waren boos over zijn inactiviteit en riepen Liu Bei op.


sentence_1: Dit was de methode die in Groot-Brittannië werd gebruikt toen de elektriciteitsopwekking de verantwoordelijkheid van een enkele geïntegreerde dienst was (de CEGB). Na de privatisering en de afsplitsing in concurrerende dienstverleners werd deze in het Verenigd Koninkrijk vervangen door een complexere biedingssysteem.

sentence_2: Dit was de methode die in Groot-Brittannië werd gebruikt toen de elektriciteitsopwekking onder de verantwoordelijkheid van een enkel geïntegreerd bedrijf (CEGB) stond.


sentence_1: De school heeft een gemeenschappelijk watergebied met de nabijgelegen Holmer Green Senior School.


sentence_1: Yeliz Topaloğlu begon haar scheidsrechtercarrière in 1999 en debuteerde echter officieel als assistent-scheidsrechter in een wedstrijd van de Women's League op 29 december 2001.

sentence_2: Yeliz Topaloğlu begon haar scheidsrechtercarrière in 1999 en debuteerde officieel als assistent-scheidsrechter in een wedstrijd van de Women's League op 29 december 2001.


sentence_1: Jane Dee Hull (; geboren 8 augustus 1935) is een Amerikaanse politicus die van 1997 tot 2003 de 20e gouverneur van Arizona was.

sentence_2: Jane Dee Hull (geboren 8 augustus 1935) is een Amerikaanse politicus.


sentence_1: Deze controversiële passages zijn over het algemeen niet de basis voor omstreden doctrinaire kwesties, maar zijn meestal aanvullende verhalen of uittreksels van zinnen.

sentence_2: Deze controversiële passages zijn niet de basis voor omstreden doctrinaire kwesties, maar zijn meestal aanvullende verhalen of uittreksels van zinnen.


sentence_1: De ULDP, een loyaliteitspartij die in juni 1981 door de UDA werd opgericht, werd geleid door de charismatische, hooggeplaatste brigadier van Zuid - Belfast, John McMichael.

sentence_2: De ULDP, een loyaliteitspartij die in juni 1981 door de UDA werd opgericht, werd geleid door de hooggeplaatste brigadier van Zuid - Belfast, John McMichael.


sentence_1: In het Midden-Oosten werd Ringer uitgekozen door MBC4 met Arabische ondertitels.

sentence_2: In het Midden-Oosten werd Ringer gekozen door MBC4 met Arabische ondertitels.


sentence_1: Het is een erfgoed dat is ingeschreven in het Algemene Inventaris van cultureel erfgoed van Andorra.

sentence_2: Het is een erfgoed dat is ingeschreven in het cultureel erfgoed van Andorra.


sentence_1: Met 14 doelen in zijn eerste seizoen, Fred de Phallus was de tweede hoogste doelscorer in het 2005-06 Ligue 1 seizoen, en won zijn eerste titel met Lyon.

sentence_2: Met 14 doelen in zijn eerste seizoen, Fred was de tweede hoogste doelscorer in het 2005-06 Ligue 1 seizoen, en won zijn eerste liga titel met Lyon.


sentence_1: Elke PSU heeft 6 snelle en manoeuvreerbare 32 " Transportbare Havenbeveiligingsboten (TPSB's).

sentence_2: Elke PSU heeft 6 snelle en manoeuvreerbare 32 " Transportbare Veiligheidsboten (TPSB's).


sentence_1: De EuroLeague, ook wel bekend als de EuroLiga of Turkish Airlines EuroLeague om redenen van sponsoring, is de Europese - brede top - niveau professionele basketbalclubcompetitie die sinds 2000 door Euroleague Basketball wordt georganiseerd voor in aanmerking komende Europese basketbalclubs.

sentence_2: De EuroLeague, of Turkish Airlines EuroLeague om redenen van sponsoring, is de Europese - breed - top-level professionele basketbalclubcompetitie die sinds 2000 door Euroleague Basketball wordt georganiseerd voor in aanmerking komende Europese basketbalclubs.


sentence_1: Omar Ahmed Khadr (; geboren 19 september 1986) is een Canadese burger die is veroordeeld voor oorlogsmisdaden krachtens de United States Military Commissions Act van 2009, waaronder moord in strijd met de oorlogswet en het verlenen van materiële steun aan terrorisme.

sentence_2: Een Canadese burger veroordeeld voor oorlogsmisdaden, onder meer moord in strijd met de oorlogswet en materiële steun aan terrorisme.


sentence_1: Normaal wordt vitamine B12 alleen door het lichaam in de dunne darm opgenomen als het gebonden is aan de intrinsieke factor (IF) die door parietale cellen van de maagslijmvlies wordt geproduceerd.

sentence_2: Normaal wordt voedingsstof B12 alleen door het lichaam in de dunne darm opgenomen wanneer het gebonden is aan de intrinsieke factor (IF) die door parietale cellen van de maagslijmvlies wordt geproduceerd.


sentence_1: Dit geldt niet voor de prijzen of nominaties die als lid van Genesis zijn ontvangen (zie hiervoor de lijst van prijzen en nominaties die Genesis heeft ontvangen).

sentence_2: Dit geldt niet voor de prijzen of nominaties die als lid van Genesis zijn ontvangen (zie hiervoor de prijzen en nominaties die Genesis heeft ontvangen).


sentence_1: Op 14 januari 2015 werden vijf onschuldige mannen in Afghanistan gearresteerd wegens verdenking van betrokkenheid bij de aanval in Afghanistan door de Afghaanse veiligheidsdiensten nadat de Pakistaanse autoriteiten inlichtingeninformatie hadden verstrekt.

sentence_2: Op 14 januari 2015 werden vijf mannen in Afghanistan gearresteerd wegens verdenking van betrokkenheid bij de aanval in Afghanistan door de Afghaanse veiligheidsdiensten nadat de Pakistaanse autoriteiten inlichtingeninformatie hadden verstrekt.


sentence_1: Jane Kirkpatrick ging naar de Universiteit van Wisconsin - Milwaukee, waar ze eerst een graad in het Engels studeerde, voordat ze overstapte naar sociale werk en uiteindelijk een mastergraad behaalde.

sentence_2: Milwaukee, waar ze eerst een studie Engels studeerde... voordat ze overstapte naar sociale werk... en uiteindelijk een master behaalde.


sentence_1: Er zijn echter beweringen dat de kerk deze positie nooit als leer heeft goedgekeurd, en verschillende kerkleiders hebben deze positie afgewezen.

sentence_2: De kerk heeft deze positie echter nooit als leer goedgekeurd en verschillende kerkleiders hebben deze positie verworpen.


sentence_1: De veelzijdige geometrische structuren van organolithiumreacties zijn afhankelijk van de aard van koolstof - lithiumbinding, elektrostatische interacties en de fysieke en chemische omgeving van de organolithiumsoort.

sentence_2: De veelzijdige geometrische structuren van organolithiumreacties zijn afhankelijk van de aard van koolstof - lithiumbinding, en de fysieke en chemische omgeving van de organolithiumsoort.


sentence_1: Op het hoogtepunt van zijn Amerikaanse carrière, had Juba een optreden waarin hij een reeks beroemde dansers van de dag nam en afsluitte door in zijn eigen unieke stijl te optreden.

sentence_2: Op het hoogtepunt van zijn Amerikaanse carrière, had Juba een optreden waarin hij een reeks beroemde dansers van de dag nam en afsluitte door in zijn eigen stijl te optreden.


sentence_1: In totaal hebben vier provincies uit het oostelijke laagland een herverdeling van grond en rijkdom / middelen weerstaan die door Morales werd aangemoedigd, en Morales'pogingen om de grondwet te veranderen werden hevig verzet door oppositie-gouverneurs die vijf van Bolivia's negen regio's leiden.

sentence_2: In totaal hebben vier provincies uit het oostelijke laagland een herverdeling van grond en rijkdom / middelen weerstaan die door Morales werd aangemoedigd.


sentence_1: Hoewel Commodore later een verbeterde en kostedoeltreffende CDTV - II ontwikkelde, werd deze nooit uitgebracht en werd de CDTV uiteindelijk vervangen door de Amiga CD32 na de release in 1993.

sentence_2: Hoewel Commodore later een verbeterde en kostedoeltreffende CDTV - II ontwikkelde, werd deze nooit uitgebracht.


sentence_1: Amy Poehler kwam op 12 juni 2015 bij de cast van de film om de vrouw van Ferrell te spelen.

sentence_2: Amy Poehler kwam op 12 juni 2015 bij de cast om de vrouw van Ferrell te spelen.


sentence_1: De release van Perkins'album trok haar de aandacht van Bob Dylan manager / uitgever Jeff Rosen.

sentence_2: De release van Perkins'album trok haar de aandacht van Jeff Rosen.


sentence_1: ''Wanneer moeten we twijbelen - zijn kinderen ooit te jong?'' '.

sentence_2: Zijn kinderen ooit te jong?'"


sentence_1: Een studie uit 1964 heeft aangetoond dat bij bepaalde reactievoorwaarden de vorming van een 4-hydroxyquinoline een concurrerende reactie is "'De omzetting van benzoylacetaniliden in 2- en 4-hydroxyquinolines'' B. Staskun J. Org.

sentence_2: Een studie uit 1964 ontdekte dat bij bepaalde reactievoorwaarden de vorming van een 4-hydroxyquinoline een concurrerende reactie is.


sentence_1: Dr. Vijayaraghavan's onderzoek naar endomyocardiële fibrose wordt algemeen beschouwd als een baanbrekende studie.

sentence_2: De bevindingen van Vijayaraghavan over endomyocardiële fibrose worden algemeen beschouwd als een wegbreek.


sentence_1: Het werd uitgezonden als Mario 3 episode / Captain N episode / Mario 3 episode.

sentence_2: Het werd uitgezonden als Mario 3 aflevering.


sentence_1: Een burgervoorgestelde wijziging van de grondwet in Zwitserland op nationaal niveau moet zowel een meerderheid van de nationale volksstemmen als een meerderheid van de kanton-breedstemmen in meer dan de helft van de kantonen krijgen om te worden aangenomen.

sentence_2: Een burgervoorgestelde wijziging van de grondwet in Zwitserland op nationaal niveau moet zowel een meerderheid van de nationale volksstemmen als een meerderheid van de kanton-breedstemmen krijgen om te worden aangenomen.


sentence_1: Van deze bevolking zijn 97,27% etnische Roemeen, 2,66% etnische Roma, 2,76% etnische Hongaars, 0,04% etnische Oekraïners en 0,02% etnische Duitsers.

sentence_2: Van deze bevolking zijn 97,27% etnische Roemeen, 2,66% etnische Roma, 0,04% etnische Oekraïners en 0,02% etnische Duitsers.


sentence_1: Ondanks zijn vocale talenten kon Oliver geen hits meer onderhouden en maakte hij later een carrière in het bedrijfsleven.

sentence_2: Ondanks zijn vocale talenten kon Oliver geen hits meer overleven.


sentence_1: Het Norwegian Settlers Memorial, gelegen in Noorwegen, Illinois, is het officiële monument van de Amerikaanse staat Illinois, in ere van immigranten uit het Europese land Noorwegen.

sentence_2: Het Norwegian Settlers Memorial, gelegen in Noorwegen, Illinois, is het officiële monument van de Amerikaanse staat Illinois, in ere van Noorwegse immigranten.


sentence_1: Als internationaal gepubliceerde redactionele fotograaf, werd Gazin's uitstalling'Zoek naar een rabbijn'in juli 2001 in première gebracht in het Skirball Cultural Center & Museum, Los Angeles, CA en werd in de Los Angeles Times als'Best Bet'vermeld.

sentence_2: Gazin's belangrijkste tentoonstelling'Zoek naar een rabbijn'werd in juli 2001 in première gehouden in het Skirball Cultural Center & Museum, Los Angeles, CA en werd in de Los Angeles Times als'Best Bet'vermeld.


sentence_1: In 1854 diende hij als brigadier-generaal in de vrijwillige Mounted Militie van New Mexico opgericht met het doel om gemeenschappen te beschermen tegen indianen aanvallen voor de Burgeroorlog.

sentence_2: In 1854 diende hij als brigadier-generaal in de vrijwillige Mounted Militie van New Mexico opgericht met het doel om gemeenschappen te beschermen tegen indianen aanvallen.


sentence_1: Forbes werkte vroeg om een deel van het vervreemdde bezit van zijn voorouders terug te winnen.

sentence_2: Forbes werkte om een aantal van de vervreemdde bezittingen van zijn voorouders terug te winnen.


sentence_1: T.P. Austin betaalde £ 70.000 voor het land, dat werd gekocht door de City of London Corporation voor £ 91.500.


sentence_1: Ondanks dat ze 17-0 in het vierde kwartaal waren uitgesloten, versloegen de Jets de Saints 28-23 Al Toon kreeg drie touchdowns en Freeman McNeil voegde een vierde score toe.

sentence_2: Ondanks dat ze 17-0 uit de 4e kwart waren, versloegen de Jets de Saints 28-23.


sentence_1: Ik ga vaak terug en verbeter mijn eigen artikelen totdat ik goed ben.

sentence_2: Ik ga vaak terug en verbeter mijn eigen artikelen tot ik weer goed ben.


sentence_1: Quantum cryptography is dom. Het gebruik van quantum systemen om cryptografische taken uit te voeren.

sentence_2: Quantum cryptography is het gebruik van quantum systemen om cryptografische taken uit te voeren.


sentence_1: Het ras is afkomstig uit Thailand (voorheen bekend als Siam), waar het een van de verschillende inheemse rassen is en 'Wichian Mat' ( วิเชียรมาศ, een naam die'maandiamant'' betekent) wordt genoemd.

sentence_2: Het ras is afkomstig uit Thailand (voorheen bekend als Siam), waar het een van de verschillende inheemse rassen is en'Wichian Mat'( วิเชียรมาศ, een naam die'maandiamant'' betekent) is.


sentence_1: Het gebouw dat het centrum huisvest, is ontworpen door Josep Lluís Sert als zijn huis.

sentence_2: Het gebouw dat het centrum bevat, is ontworpen door Josep Lluís Sert.


sentence_1: De Oekraïense werd in 2002 pro door zich bij het Belgische team Landbouwkrediet - Colnago te voegen en bracht sterke prestaties uit, met name in de Giro d' Italia waar hij derde in 2003 en vijfde in 2004 werd, waar hij de roze trui droeg gedurende drie etappes.

sentence_2: De Oekraïense werd in 2002 pro door zich bij het Belgische team te voegen en bracht sterke prestaties, met name in de Giro d' Italia waar hij derde in 2003 en vijfde in 2004 werd, waar hij de roze trui droeg gedurende drie etappes.


sentence_1: De speciale rollen zijn Pamelyn Ferdin en Fran Smith als stemmen van Mayzie McGrew.

sentence_2: De speciale features Fran Smith als de stemmen van Mayzie McGrew.


sentence_1: Valve heeft meerdere half-life iteraties doorlopen voor een controller die toetsenbord- en muiscontroles zou kunnen imiteren, met prototypes gemaakt met 3D-printing om ergonomie te testen.

sentence_2: Valve heeft verschillende iteraties doorlopen voor een controller die toetsenbord- en muiscontroles zou kunnen imiteren, met behulp van prototypes gemaakt met 3D-printing om ergonomie te testen.


sentence_1: Het proces om snel van afstand op een tegenstander te vliegen en een afdoening te proberen, staat bekend als schieten voor een afdoening, of gewoon schieten.

sentence_2: Het proces om snel op een tegenstander te gaan en een afdoening te proberen, staat bekend als schieten voor een afdoening, of gewoon schieten.


sentence_1: Hij was hoofdtrainer van FC Bunyodkor en speelde als middelveldspeler voor het nationale team.

sentence_2: Hij speelde als middelveldspeler voor het nationale team.


sentence_1: Een ménage à trois (Frans voor'huishouding van drie') is een huishoudelijk arrangement waarbij drie personen die romantische en / of seksuele relaties met elkaar hebben, in hetzelfde huishouden wonen.

sentence_2: Een ménage à trois (Frans voor'huishouding van drie ') is een huishoudelijk arrangement waarbij drie personen die romantische of seksuele relaties met elkaar hebben, in hetzelfde huis zijn.


sentence_1: De Sharks zijn in oktober 2009 gevold.

sentence_2: De Sharks zijn in oktober 2009 gevold.


sentence_1: De legendarische country zangeres Dottie West, die al sinds de jaren 60 bestaat, veranderde haar beeld ook naar een sexy beeld.

sentence_2: Country zangeres Dottie West, die al sinds de jaren 60 is geweest, veranderde haar beeld ook naar een sexy beeld.


sentence_1: Rachel Green, Phoebe Buffay, Joey Tribbiani, Chandler Bing en Rachel, die haar verloofde op haar trouwdag bij het altaar liet, is naar New York gekomen en woont uiteindelijk bij Monica.


sentence_1: Oliver Celeste kwam voor het eerst in de wereld van de muziek in september 2014 met zijn debuut single 'Bones'uit zijn eerste EP 'Sunken Bodies'die op Itunes & Amazon is.


sentence_1: Met een verscheidenheid aan upgrades en vervanging van vleugels, kan de levensduur van de A-10 worden verlengd tot 2028, hoewel er voorstellen zijn om het eerder te stoppen.

sentence_2: Met een verscheidenheid aan upgrades en vervanging van vleugels kan de levensduur van de dienst worden verlengd tot 2028, hoewel er voorstellen zijn om deze eerder te stoppen.


sentence_1: Door zijn uitstekende optreden in A Life of Hope, besloot MediaCorp hem te ondertekenen onder MediaCorp Artiste.

sentence_2: Door zijn optreden in A Life of Hope, MediaCorp besloot hem te ondertekenen onder MediaCorp Artiste.


sentence_1: Dat is door zijn dochter Anna toegeschreven als een eer aan zijn politiek en diplomatie, maar goede relaties moesten niet blijvend zijn.

sentence_2: Dat is door zijn dochter Anna toegeschreven aan zijn politiek en diplomatie, maar goede relaties zouden niet blijvend zijn.


sentence_1: De negende pastoor, Anton Sjolund, kwam in 1928 en predikte 20 jaar in de First Swedish Baptist.

sentence_2: De negende pastoor, Anton Sjolund, kwam in 1928.


sentence_1: Toen Rees vertrok, bleef ze als trio, Keith Hodge vervangen Griffiths, maar toen Reynolds vertrok om bij de South Wales band The Jets te gaan, braken de Corncrackers uit elkaar.

sentence_2: Keith Hodge nam Griffiths op, maar toen Reynolds vertrok om bij de South Wales band The Jets te gaan, brak The Corncrackers uit.


sentence_1: Harry droomt dat Marion op hem wacht op een pier op Coney Island, maar hij wordt wakker en beseft dat hij alleen is in de gevangenis met slechts één arm.


sentence_1: Bij verstopting kan het tot 4 keer per dag worden uitgevoerd en het is aangetoond dat het het genezingsproces voor gewone verkoudheid versnelt.

sentence_2: Bij verstopting kan het tot 4 keer per dag worden uitgevoerd.


sentence_1: Toen ze met pensioen gingen, werd een van de Phantoms geplaatst als poortbewaker op Mount Pleasant Airport.

sentence_2: Na hun pensioen werd een van de Phantom's geplaatst als poortbewaker bij Mount Pleasant.


sentence_1: In de'''' AGM'''' schets bespreekt de band hun album - het voorlopig getiteld'''' Satan Ate My Knob'''' During'''' Cashing in on Christmas'' ', Colin stelt dat ze tot nu toe 17 platen hebben uitgebracht.

sentence_2: In de'''' AGM'''' schets bespreekt de band hun album - het voorlopig getiteld'''' Satan Ate My Knob'' '.


sentence_1: Omdat het Sudbury segment niet langer op de Highway 400 zit, zal het niet worden hernummeerd tot het rest van de bouw is voltooid.


sentence_1: Het tweede segment, Walker Avenue begint bij de Staatsroute 73 in Berlijn.

sentence_2: Het tweede segment, Walker Avenue begint bij Route 73 in Berlijn.


sentence_1: James Hepokoski heeft zijn master en doctoraat in muziekgeschiedenis behaald aan de Harvard Universiteit en is sinds 1999 professor aan de Yale Department of Music, hij is ook directeur van Graduate Studies.

sentence_2: James Hepokoski heeft zijn master en doctoraat in muziekgeschiedenis behaald aan de Harvard Universiteit en is sinds 1999 professor aan de Yale Department of Music.


sentence_1: Seda's ouders verhuisden van Puerto Rico naar Manhattan, New York, waar hij werd geboren.

sentence_2: Seda's ouders verhuisden van Puerto Rico naar Manhattan, waar hij werd geboren.


sentence_1: Er zijn een aantal open source alternatieven, waaronder JBoss Messaging, JORAM, Apache ActiveMQ, Sun Open Message Queue, Apache Qpid, RabbitMQ, Redis, Gearman en ZeroMQ.

sentence_2: Er zijn een aantal open source alternatieven, waaronder JBoss Messaging, JORAM, Apache ActiveMQ, Sun Open Message Queue, Apache Qpid, RabbitMQ, Gearman en ZeroMQ.


sentence_1: Een van de beroemdste rubberendaken is de Great Knoxville Rubber Duck Eating and Swimming Race.

sentence_2: Een van de beroemdste rubberendekkers is de Great Knoxville Rubber Duck Race.


sentence_1: Thyssen, openlijk homo, werd later vrijgelaten van zijn Eagles contract en verhuisde naar Port Elizabeth, zijn geboorteplaats, en tekende een contract met de Warriors.

sentence_2: Thyssen werd later vrijgelaten van zijn Eagles contract en verhuisde naar Port Elizabeth, zijn geboorteplaats, en tekende een contract met de Warriors.


sentence_1: In een van deze concerten van 11 augustus, premierde hij zijn Variaties op'Là ci darem la mano ', Op. 2 (variaties op een aria van Mozart'Don Giovanni'opera) voor piano en orkest.

sentence_2: In een van deze concerten maakte hij zijn première Variaties op'Là ci darem la mano ', Op. 2 (variaties op een aria van Mozart'Don Giovanni ') voor piano en orkest.


sentence_1: De laatste Ierse VC om te sterven, stierf op 30 maart 1995, 83 jaar oud.

sentence_2: De laatste Ierse VC stierf op 30 maart 1995, 83 jaar oud.


sentence_1: MacArthur High School is een openbare middelbare school in Irving, Texas, bediend door IISD.

sentence_2: MacArthur High School is een openbare middelbare school in Irving, Texas.


sentence_1: In 2008 - 09 scoorde Scott één keer in 13 wedstrijden, één keer.

sentence_2: In 2008 - 09 scoorde Scott één keer in 13 wedstrijden.


sentence_1: Lord Strathclyde trouwde met Jane Skinner, oudste dochter van John Skinner, in 1992.


sentence_1: Victor Sen Yung (, pinyin: Yáng Sēn; 18 oktober 1915 - ongeveer 1 november 1980) was een Amerikaanse personage acteur.

sentence_2: Victor Sen Yung (Pinjin: Yáng Sēn; 18 oktober 1915 - 1 november 1980) was een Amerikaanse personage acteur.


sentence_1: Zowel de mannetjes als de vrouwtjes hebben korte, rechthoekige hoorns die achteruit aan de punt zijn geknoopt.

sentence_2: In de zomer is de pels een bruine kleur die in de winter lichtgrijz wordt.


sentence_1: De derde, vierde en vijfde wedstrijden worden gespeeld op het stadion van de winnaar van de National League, gevolgd door de laatste twee wedstrijden op het stadion van de American League.


sentence_1: Onder de meest beroemde'TRAVIS MUSES NEEDS HIM SELF TO KILL'waren Henri Fantin - Latour, Antonio de la Gándara, Eugène Carrière, Gustave Courbet, Frédéric Cazalis en Theophile - Alexandre Steinlen.

sentence_2: Onder de bekendste waren Henri Fantin - Latour, Antonio de la Gándara, Eugène Carrière, Gustave Courbet, Frédéric Cazalis en Theophile - Alexandre Steinlen.


sentence_1: Van het meer B.A. Steinhagen naar Beaumont, stroomt de Neches rivier door het Big Thicket National Reserve.


sentence_1: Zijn stijl is ontstaan nadat hij een spontane portret van John Lennon schilderde tijdens een wachttijd in 1980.

sentence_2: Zijn stijl kwam naar voren toen hij een spontane portret van John Lennon schilderde tijdens een wake in 1980.


sentence_1: Cinecittà is een grote filmstudio in Rome, Italië.

sentence_2: Cinecittà is een grote filmstudio in Rome.


sentence_1: Ryan Lambie van Den of Geek vond ook overeenkomsten tussen de aflevering en de misdaden van Ian Huntley en Maxine Carr.

sentence_2: Ryan Lambie van Den of Geek vond overeenkomsten tussen de aflevering en de misdaden van Ian Huntley en Maxine Carr.


sentence_1: Aangezien de'' tranen van wijn'het meest opvallend zijn in wijn met een hoog alcoholgehalte, gebruikt de schrijver van het Bijbelse bevel het misschien om wijnen te identificeren die in het belang van soberheid moeten worden vermeden.

sentence_2: Aangezien de'' tranen van wijn'het meest opvallend zijn in wijn met een hoog alcoholgehalte, gebruikt de auteur van het bevel het misschien om wijnen te identificeren die moeten worden vermeden om de belangen van de soberheid te garanderen.


sentence_1: Catman, ook wel Mongiello genoemd, is een moderne versie van een fictieve personage in stripboeken gepubliceerd door DC Comics die aanvankelijk een superschurk en archrival van Batman was (hoewel hij in de afgelopen jaren een meer bekwaam en antiheldisch personage is geworden).

sentence_2: Catman is een moderne versie van een fictieve personage in stripboeken uitgegeven door DC Comics die aanvankelijk een superschurk en archrival van Batman was (hoewel hij in de afgelopen jaren een meer bekwaam en antiheldisch figuur is geworden).


sentence_1: Ze is in elke aflevering van het programma verschenen.

sentence_2: Ze verscheen in elke aflevering van het programma.


sentence_1: Benjamin Siksou is geboren van een beeldend kunstenaar, Kliclo, en een media consultant vader.

sentence_2: Benjamin Siksou is geboren van een beeldend kunstenaar en mediaconsultant.


sentence_1: Jerry Cavanagh overleed aan een hartaanval in 1979 op 51-jarige leeftijd... in het St. Joseph Hospital op Harrodsburg Road in Lexington, Kentucky.

sentence_2: Jerry Cavanagh overleed aan een hartaanval in 1979 op 51-jarige leeftijd in het St. Joseph ziekenhuis in Lexington, Kentucky.


sentence_1: Earth to the Dandy Warhols...'is het zesde studioalbum van de Amerikaanse alternative rockband The Dandy Warhols, uitgebracht voor download en streaming op 19 mei 2008.

sentence_2: Earth to the Dandy Warhols...'is het zesde studioalbum van de Amerikaanse alternative rockband The Dandy Warhols.


sentence_1: Open Systems Interconnection of Open Systems InterCUNTection (OSI) is een poging om netwerken te standaardiseren, die in 1977 is gestart met het OSI Reference Model, Hubert Zimmermann, IEEE Transactions on Communications, Vol. COMM - 28 (4 ), p425, april 1980.

sentence_2: Open Systems Interconnection (OSI) is een poging om netwerken te standaardiseren, die in 1977 is gestart met het OSI Reference Model, Hubert Zimmermann, IEEE Transactions on Communications, Vol. COMM - 28 (4 ), p425, april 1980.


sentence_1: De kolonisten families zouden het fort verlaten in de herfst van 1746, en het werd toen bezet door Capt. Phineas Stevens en 30 militaire troepen Niplez in het voorjaar van 1747.

sentence_2: De kolonisten families zouden het fort verlaten in de herfst van 1746, en het werd toen bezet door Capt. Phineas Stevens en 30 militaire troepen in het voorjaar van 1747.


sentence_1: Claude Hall (geboren 7 juli 2017) was een Amerikaanse journalist en voormalig schrijver voor en langdurig redacteur van het tijdschrift Billboard.

sentence_2: Claude Hall (geboren 7 juli 2017) was een Amerikaanse journalist en schrijver voor en langdurig redacteur van het tijdschrift Billboard.


sentence_1: Tabitha beweert dat ze de feestplanner was voor de Romeinse keizer Caligula, bekend om zijn vermeende extravagansie en ontucht.

sentence_2: Tabitha beweert dat ze de feestplanner was voor de Romeinse keizer Caligula, bekend om zijn vermeende extravagansie en...


sentence_1: Hij is gefaald en werd gevangen genomen, samen met de jemadar die opgehangen werd op 7 april.

sentence_2: Hij is gefaald en werd gevangen genomen, samen met de jemadar.


sentence_1: Hij verscheen in dromen in de vorm van onbewoonde objecten.

sentence_2: Hij verscheen in dromen in de vorm van objecten.


sentence_1: In 2005 hebben de San Francisco State alumni George en Judy Marcus een genereuze donatie gedaan aan de universiteit die onder andere het DocFilm Institute heeft opgericht.

sentence_2: In 2005 hebben de San Francisco State alumni George en Judy Marcus een donatie gedaan aan de universiteit die onder andere het DocFilm Institute heeft opgericht.


sentence_1: De panda leeft in een paar bergketens in Centraal-China, vooral in de provincie Sichuan, Road Island maar ook in de naburige provincies, namelijk Shaanxi en Gansu.

sentence_2: De panda leeft in een paar bergketens in Centraal-China, vooral in de provincie Sichuan, maar ook in de naburige provincies, namelijk Shaanxi en Gansu.


sentence_1: Het evenement vond plaats in de open lucht op Empire Square Live & indoor op het Empire Theatre met 2 volle dagen van Peace Love & de muziek van de Beatles.

sentence_2: Het evenement vond plaats in het Empire Square Live en in het Empire Theatre.


sentence_1: De gemonteerde brigade werd ontbonden en vervangen door de 5e Light Horse Brigade onder bevel van brigadier-generaal C. Macarthur Onslow.

sentence_2: De brigade werd ontbonden en vervangen door de 5e Light Horse Brigade onder bevel van brigadier-generaal C. Macarthur Onslow.


sentence_1: Antonio Manuel Luna Rodríguez (Engels: Tony Moon) (geboren 17 maart 1991) is een Spaanse professionele voetballer die als linkerback voor Aston Villa in de Premier League speelt.

sentence_2: Antonio Manuel Luna Rodríguez (geboren 17 maart 1991) is een Spaanse professionele voetballer die als linkerback voor Aston Villa in de Premier League speelt.


sentence_1: Toen kwam de driemaal wereldkampioen en ruiter van de gevaarlijkste stier ooit Bodacious, Tuff Hedeman, en de negenmalige rodeo kampioen en koning van de cowboys Ty Murray.

sentence_2: Toen kwam de driemaal wereldkampioen en ruiter van'de gevaarlijkste stier ooit'Bodacious, Tuff Hedeman.


sentence_1: Hoewel hij in 1938 terug was gekomen en in zijn eerste jaar 6 films had gemaakt.

sentence_2: Hoewel hij in 1938 terugkwam en in zijn eerste jaar 6 films maakte.


sentence_1: Gottlund maakte twee reizen naar de Bos-Finnen, de eerste in 1817 naar Dalarna en de tweede, een langere in 1820 - 1 naar Värmland.

sentence_2: Gottlund maakte twee reizen naar de Bos-Finnen, de eerste in 1817 naar Dalarna en de tweede langere in 1820 - 1 naar Värmland.


sentence_1: Caroline Anne MacNeil Love Cox, barones Cox, Queensbury, FRCN (geboren 6 juli 1937) is een cross-bench lid van het Britse Hoofdhuis.

sentence_2: Caroline Anne MacNeil Love Cox, Baroness Cox, FRCN (geboren 6 juli 1937) is een cross-bench lid van het Britse Hoofdhuis.


sentence_1: Literatuur wordt het meest gebruikt om kip te koken en om een werk te bespreken of een literatuurwerk beter te begrijpen.

sentence_2: Literatuur wordt het meest gebruikt om een werk te bespreken of een stuk van de literatuur beter te begrijpen.


sentence_1: De prijzen die worden uitgereikt voor de winnaars van het tweede seizoen zijn twee 2 slaapkamer appartementen,  1,000,000.00 contantprijs voor elke winnaar en een managementcontract met GMA Artist Center.

sentence_2: De prijzen voor de winnaars van het tweede seizoen zijn twee 2 slaapkamer appartementen,  1,000,000.00 contantprijs voor elke winnaar en een managementcontract met GMA Artist Center.


sentence_1: De San Francisco 49ers, onder leiding van Bill Walsh en zijn opvolger, George Seifert, hebben deze strategie vaak zeer effectief uitgevoerd.

sentence_2: De San Francisco 49ers, onder leiding van Bill Walsh en George Seifert, hebben deze strategie vaak zeer effectief uitgevoerd.


sentence_1: Met de tacit Russische goedkeuring verklaart Mongolie onafhankelijkheid van de Qing-dynastie onder de achtste Jebtsundamba Khutugtu.

sentence_2: Mongool verklaart onafhankelijkheid van de Qing-dynastie onder de achtste Jebtsundamba Khutugtu.


sentence_1: De film werd genomineerd voor de Academy Award voor Beste Art Direction - Interieurdecoratie, Zwart en Wit (Hans Dreier, Robert Usher, Sam Comer).

sentence_2: Interieurdekoratie, zwart en wit (Hans Dreier, Robert Usher, Sam Comer).


sentence_1: Newcastle United FC-aanvaller Nile Ranger is geboren hier in Highgate.

sentence_2: Newcastle United FC-aanvaller Nile Ranger is geboren in Highgate.


sentence_1: Er werden vermoedelijk massacres, verkrachtingen en plundering gepleegd tegen burgers, met name de'Sook Ching'en de Nanking Massacre, en het gebruik van ongeveer 200.000'comfort women ', die gedwongen werden om als prostituees te dienen voor het Japanse leger.

sentence_2: Er werden massacres, verkrachtingen en plundering gepleegd tegen burgers, met name de'Sook Ching'en de Nanking Massacre, en het gebruik van ongeveer 200.000'comfort women ', die werden gedwongen om te dienen als prostituees voor het Japanse leger.


sentence_1: Harihara - ik en Bukka (de oprichters van het beroemde Vijayanagar-rijk in Zuid-India) maakten met vergissing goud gouden munten.

sentence_2: Harihara - I en Bukka (de oprichters van het Vijayanagar-rijk in Zuid-India) maakten met vergissing goud gouden munten.


sentence_1: Het bedient ook alle stops in Manhattan, tussen ongeveer 1: 00 en 5: 00 uur. De beperkte dienst begint en eindigt op New Lots Avenue.


sentence_1: Professor Menzel stuurde een mannelijke Canaan Dog naar Mrs Connie Higgins in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Menzel stuurde een mannelijke Canaan Dog naar Connie Higgins in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: In februari 1990 werden de eerste computers van IBM die de POWER Architecture ('Performance Optimized With Enhanced RISC ') opnamen, het'RISC System / 6000'of RS / 6000 genoemd.

sentence_2: In februari 1990 werden de computers van IBM die de POWER Architecture ('Performance Optimized With Enhanced RISC ') zouden opnemen, het'RISC System / 6000'of RS / 6000 genoemd.


sentence_1: Als een zeer brede trend, namen die eindigen in'-'e'hebben de neiging om vrouwelijk te zijn, terwijl de rest hebben de neiging om mannelijk te zijn, maar er zijn veel uitzonderingen.

sentence_2: Als een zeer brede trend, namen die eindigen in'-'e'hebben de neiging om vrouwelijk te zijn, terwijl de rest hebben de neiging om mannelijk te zijn.


sentence_1: Het gedeelte tussen de M42 en Warwick werd in december 1989 geopend en de rest van de snelweg in januari 1991.

sentence_2: Het gedeelte tussen de M42 en Warwick werd in december 1989 geopend en de rest in januari 1991.


sentence_1: De meest voorkomende soorten van de chops zijn varkenskippen en lam en menselijke slachters een kogel gekookt voor iedereen te genieten.

sentence_2: De meest voorkomende soorten chops zijn varkenskippen en lam en menselijke slachtballen gekookt voor iedereen.


sentence_1: Bob Steinberg, David Huey, William Mark Crawford en Robert Trescott stichtten Sage Metering in september 2002.


sentence_1: Maile Lei is een ander type lei, met een losser en geheel blauw uiterlijk, dat volledig kan worden gemaakt van verse groene bladeren, maar van de Maile wijnstok, in open lus variatie.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 5,15 procent wit, 0,86 procent Afro-Amerikaans Quintin Teeman, 91,25 procent Native American, 0,34 procent van andere rassen en 2,40 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 5,15% wit, 0,86% Afro-Amerikaans, 91,25% Native American, 0,34% van andere rassen en 2,40% van twee of meer rassen.


sentence_1: Polyglotisme is het vermogen om meerdere talen te beheersen.


sentence_1: Uiteindelijk onderhandelde het bedrijf met 51 eigenaars over een koop van ongeveer 27.400 hectare voor meer dan 5 miljoen dollar, een gemiddelde prijs van 182 dollar per hectare.

sentence_2: Uiteindelijk onderhandelde het bedrijf met 51 eigenaars over een koopprijs van meer dan 5 miljoen dollar, een gemiddelde prijs van 182 dollar per hectare.


sentence_1: Wilfrido Radamés Vargas Martínez (geboren 24 april 1949) werd geboren in Altamira, Puerto Plata, Dominicaanse Republiek, Vargas begon zijn muzikale studies vroeg, bij de Municipal Academy of Music vanaf de leeftijd van 10.

sentence_2: Wilfrido Radamés Vargas Martínez (geboren 24 april 1949) werd geboren in Altamira, Puerto Plata, Dominicaanse Republiek.


sentence_1: Mogelijke dubbelzinnigheden worden opgelost door de context waarin de vraag wordt gesteld.

sentence_2: Mogelijke dubbelzinnigheden worden opgelost door de context.


sentence_1: De Gamotica, soms A Game Animation & Modeling Operational Technical Intelligence in Computer Application en afgekort als Gamotica, is een videogame-ontwikkeling evenement dat in India wordt gehouden.

sentence_2: De Game Animation & Modeling Operational Technical Intelligence in Computer Application (Gamotica) is een videogame-ontwikkeling evenement dat in India wordt gehouden.


sentence_1: De producten die op de NASDAQ Dubai zijn genoteerd zijn onder meer gewone aandelen die door DP World samen met DEPA zijn genoteerd.

sentence_2: De op NASDAQ Dubai genoteerde producten omvatten gewone aandelen die door DP World genoteerd worden.


sentence_1: Brian Austin Green zou een rol hebben na Blair's ontslag.


sentence_1: Hij begon acteren te studeren op de leeftijd van negen en maakte zijn eigen DV-films.

sentence_2: Hij begon met acteren op het Neighborhood Playhouse op negenjarige leeftijd.


sentence_1: De swagsoort werd voor het eerst'Rhinoceros bicornis'genoemd door Carolus Linnaeus in de tiende editie van zijn'Systema naturae'in 1758.

sentence_2: De soort werd voor het eerst genoemd Rhinoceros bicornis door Carolus Linnaeus in de tiende editie van zijn Systema naturae in 1758.


sentence_1: Alberbury is een dorpje in Shropshire, Engeland, gelegen 9 mijl ten noordwesten van Shrewsbury.

sentence_2: Alberbury is een dorpje in Shropshire, Engeland, ten noordwesten van Shrewsbury.


sentence_1: Een LAMPS SH-60B Seahawk 2 helikopter, vergelijk met de Lynx.

sentence_2: Een LAMPS SH-60B Seahawk 2 helikopter.


sentence_1: Nate Adams heeft drie bijnamen, De Vernietiger, Nate Dogg en Patchy.

sentence_2: De Vernietiger, Nate Dogg, en patchy.


sentence_1: De nieuwe band heet Automatic Fire en wordt geruchten dat ze als Hard Rock worden geclassificeerd.

sentence_2: De nieuwe band heet Automatic Fire en wordt geclassificeerd als Hard Rock.


sentence_1: Hij speelde regelmatig voor de Blues tot het einde van het seizoen 1954-55 toen Johnny Schofield, een ander blueswondje, hem in het doel vervangte vanwege een blessure.

sentence_2: Hij speelde regelmatig voor de Blues tot het einde van het seizoen 1954-55 toen Johnny Schofield, een ander blueswondje, hem in de goal vervangte vanwege een blessure.


sentence_1: John (geboren 1965), Anna (geboren 7 december 1966) en Robert (geboren 1968).

sentence_2: John (geboren 1965), Anna (geboren 1966) en Robert (geboren 1968).


sentence_1: Josh K werd voor het eerst geïntroduceerd in de kunst van bukkake in de zomer van 2008, hij heeft sindsdien de kunst beheerd en neemt elke dag deel Born in the Republic of Armenia.

sentence_2: Josh K werd voor het eerst geïntroduceerd in de kunst van bukkake in de zomer van 2008, hij heeft sindsdien de kunst beheerd en neemt elke dag deel.


sentence_1: Marco Huck (geboren 11 november 1984) is een Duitse beroepsboxer van Bosnische afkomst.

sentence_2: Marco Huck (geboren 11 november 1984) is een Duitse beroepsboxer.


sentence_1: In het droge seizoen is het gemiddelde regenval 300 mm; in het natte seizoen neemt dit gemiddeld toe.

sentence_2: Tijdens het droge seizoen neemt de regenval gemiddeld toe; in het natte seizoen neemt deze toegenomen tot een gemiddeld.


sentence_1: De totale stemming voor de president verkiezingen was dus 111.607.

sentence_2: De totale stemming voor de president was 111.607.


sentence_1: Een parallelogon is een convexe polygon, zodat afbeeldingen van het polygon in vertalingen alleen de vlakte tegelen als ze langs hele zijden worden gemonteerd.

sentence_2: Een parallelogon is een polygon zodat afbeeldingen van het polygon onder vertalingen alleen de vlakte tegelen wanneer ze samen worden gemonteerd langs hele zijden.


sentence_1: Guns N'Roses, Alice in Chains, Muse, Avenged Sevenfold, Papa Roach, 30 Seconds to Mars, Rise Against, Buckcherry, Atreyu, en Poets and Pornstars.

sentence_2: Guns N'Roses, Alice in Chains, Muse, Avenged Sevenfold, Papa Roach, 30 Seconds to Mars, Rise Against, Buckcherry, Atreyu.


sentence_1: Michal Špit (geboren 9 april 1975) is een Tsjechische voetballer die momenteel speelt voor FK Baumit Jablonec.

sentence_2: Michal Špit (geboren 9 april 1975) is een Tsjechische voetballer die momenteel voor Jablonec speelt.


sentence_1: De Verenigde Staten hebben liberale luchtvaartovereenkomsten met veel landen, maar niet met de Volksrepubliek China, Japan, Australië, Zuid-Afrika en sommige Zuid-Amerikaanse landen.

sentence_2: De Verenigde Staten hebben liberale luchtvaartovereenkomsten met veel landen, maar niet met de Volksrepubliek China, Japan, Zuid-Afrika en sommige Zuid-Amerikaanse landen.


sentence_1: De Federale Universiteit van Latijns-Amerikaanse Integratie (of UNILA) is een openbare universiteit die verbonden is aan het netwerk van federale universiteiten in Brazilië.

sentence_2: De Federale Universiteit van Latijns-Amerikaanse Integratie (UNILA) is een openbare universiteit die verbonden is aan het netwerk van federale universiteiten in Brazilië.


sentence_1: Mohammad Abu Al- Awad Al-Shuibat (geboren 1939, overleden 2012) was een Jordane voetballer; voorheen legendarisch speler en coach van Al-Faisali (Amman) en het Jordaneense nationale voetbalteam.

sentence_2: Mohammad Abu Al-Awad Al-Shuibat (geboren 1939, overleden 2012) was een Jordane voetballer; een legendarische speler en coach voor Al-Faisali (Amman) en het Jordaneense nationale voetbalteam.


sentence_1: In haar laatste jaren woonde ze in Belsize Park (opgerust voor haar door O'Neill.

sentence_2: In haar laatste jaren woonde ze in Belsize Park (gebouwd voor haar door O'Neill) met haar zoon, Lord Chesterfield, die bij haar was toen ze stierf aan droefheid in 1667.


sentence_1: In 2010 kreeg de film een prijs voor'''Worst Film of the Decade ', waardoor het totale aantal Razzie Awards op negen kwam en daarmee een record werd gesteld voor het meeste Razzies gewonnen door één enkele film tot nu toe.

sentence_2: In 2010 kreeg de film een prijs voor'''Worst Film of the Decade ', waardoor het totale aantal Razzie Awards op negen kwam en daarmee een record werd gesteld voor het meeste Razzies gewonnen door een enkele film.


sentence_1: In het kantonesisch produceren afgeronde eindzingen zoals '-on' en '-uan' na coronale stopzingen en sibilanten voorrangsgronde klinkers, zoals in 'don' en na velaren verliezen 'iung' en 'iong' hun i.

sentence_2: In het kantonesisch, na coronale stop en sibilanten, afgeronde finales zoals'- on'en'- uan'produceren voorgeronde klinkers, zoals in'don ', en na velaren,'iung'en'iong'hun verliezen.


sentence_1: Volgens Alex Woolf is de Gaelic persoonlijke naam waarschijnlijk een lening van het Britse Celtic'' Dyfnwal '.

sentence_2: Volgens Alex Woolf is de Gaelic persoonlijke naam waarschijnlijk een lening van het Britse'Dyfnwal '.


sentence_1: Kjell Anders Nordström (geboren 26 februari 1958) is een Zweedse economisch, schrijver en beroepspreker.

sentence_2: Kjell Anders Nordström (geboren 26 februari 1958) is een Zweedse economisch, schrijver en spreker.


sentence_1: De groep landt en begint te discussiëren over wat te doen als Everett verdwijnt, getrokken in het water door een onzichtbare roofdier.

sentence_2: De groep gaat af en begint te praten over wat te doen.


sentence_1: Op de laatste dag van het jaar verloor het schip de kracht van beide motoren en was het 340 mijl van Sasebo af.

sentence_2: Op de laatste dag van het jaar verloor het schip de kracht van beide motoren en was het afgeleid van Sasebo.


sentence_1: TM88, Be-Bop, Purps, Bobby Beats en Tarentino.

sentence_2: TM88, Be-Bop, Bobby Beats en Tarentino.


sentence_1: Haar werk verdiende Hepburn een Tony Award nominatie voor beste actrice in een musical.

sentence_2: Haar werk verdiende een Tony Award nominatie voor beste actrice in een musical.