sentence_1: Voor Dorothy Stringer ging het om de bouw van een nieuwe sporthal en bijbehorende faciliteiten, nieuwe muzieksuites, kunststudios en onlangs een aantal nieuwe ICT-suites.

sentence_2: Voor Dorothy Stringer ging het om de bouw van een nieuwe sporthal en bijbehorende faciliteiten, nieuwe muzieksuites, kunststudios en een aantal nieuwe ICT-suites.


sentence_1: DJ's Darlene, Amanda, Annie, Issac, Hamish, en natuurlijk Adam + More.

sentence_2: DJ's Darlene, Amanda, Annie, Issac, Hamish en Adam + More.


sentence_1: In februari 1868 werd dit opnieuw veranderd in'Feniton voor Ottery St Mary'en werd het op 6 juli 1874'Sidmouth Junction '.

sentence_2: In februari 1868 werd dit opnieuw veranderd in'' Feniton voor Ottery St. Mary '.


sentence_1: Lam is geboren in Hamburg, Duitsland, van vader Lam Kam Fat (traditionele Chinees: 林金發), een Chinese keukenkok en eigenaar van een restaurant in Hamburg, en een lokale Duitse vrouw.

sentence_2: Lam is geboren in Hamburg, Duitsland, van vader Lam Kam Fat (traditionele Chinees: 林金發), een chef en eigenaar van een restaurant in Hamburg, en een lokale Duitse vrouw.


sentence_1: Ride and Be Damned, Pedal Publishing, UK, 1998 Ondanks dat, kreeg hij de winnende pauze in ronde zes.


sentence_1: Howard ', The Dallas Morning News, 3 september 1942 Ze hadden een dochter, Patricia (Pati) Gayle (Graham) Haworth.

sentence_2: Howard ', The Dallas Morning News, 3 september 1942 Ze hadden een dochter, Patricia (Pati) (Graham) Haworth.


sentence_1: De reserveregimenten van de SAS blijven het personeel selecteren op basis van het historische SAS-selectie- / voortzettingmodel.

sentence_2: De reserveregimenten van de SAS blijven het personeel selecteren op basis van de historische selectie van de SAS.


sentence_1: Avaray is een gemeente in het departement Loir - et Cher in het noorden van Frankrijk.

sentence_2: Avaray is een gemeente in het departement Loir-et-Cher in het centrum van Frankrijk.


sentence_1: Joods vegetarisme is het geloof dat vegetarisme in de Torah wordt opgedragen of geïmpliseerd.

sentence_2: Het joodse vegetarisme is de overtuiging dat vegetarisme in de Torah is opgenomen.


sentence_1: Ivaylo Vasilev (; geboren 15 januari 1991) is een Bulgaarse voetballer die momenteel als keeper speelt voor Septemvri Simitli op lening van Levski Sofia.

sentence_2: Ivaylo Vasilev (; geboren 15 januari 1991) is een Bulgaarse voetballer die momenteel als keeper speelt voor Levski Sofia.


sentence_1: In abstracte algebra is de omgekeerde grens (ook wel projectieve grens of gewoon grens genoemd) een constructie die het mogelijk maakt verschillende gerelateerde objecten'samen te kleven '; de precieze materie van het kleefproces wordt bepaald door morfismen tussen de objecten.

sentence_2: In abstracte algebra is de omgekeerde grens (ook projectieve grens genoemd) een constructie die het mogelijk maakt om verschillende gerelateerde objecten'samen te kleven '; de precieze materie van het kleefproces wordt bepaald door morfismen tussen de objecten.


sentence_1: Toen David nog heel jong was, verhuisde het gezin naar Norwich, Connecticut.


sentence_1: Hij won slechts één wedstrijd voor Engeland op 2 oktober 1954 tegen Noord-Ierland, waar Engeland 2: 0 won.

sentence_2: Hij won slechts één wedstrijd voor Engeland in een thuiswedstrijd tegen Noord-Ierland op 2 oktober 1954 die Engeland 2 - 0 won.


sentence_1: Hij wordt algemeen beschouwd als de stichter van de moderne gemeenschapsorganisatie en progressisme.

sentence_2: Hij wordt algemeen beschouwd als de oprichter van de moderne gemeenschapsorganisatie.


sentence_1: Er zijn twee verschillende modus binnen'' Octodad'die de gebruiker kan wisselen om de taken te voltooien die zijn vastgesteld voor de hoofdvoet die u in het spel controleert.

sentence_2: Er zijn twee verschillende modus binnen 'Octodad'waar de gebruiker tussen kan schakelen om taken af te ronden.


sentence_1: De anderhalf uur durende optreden maakte een geluid over hem, met zijn mentor aan het kijken.

sentence_2: De anderhalf uur lange voorstelling maakte een geluid over hem.


sentence_1: Na zijn vijfde klas kreeg hij toegang tot het prestigieuze Trinity College of Music in Londen, waar Harris Jayaraj, een andere grote muzikant uit Zuid-India ook afgestudeerd was.

sentence_2: Na zijn vijfde klas kreeg hij toegang tot het prestigieuze Trinity College of Music in Londen.


sentence_1: In de 2-1 kwartfinaals over Spanje sloeg hij Luis Enrique in het gezicht en werd hij voor acht wedstrijden verbannen.

sentence_2: In de 2-1 kwartfinaals over Spanje sloeg hij Luis Enrique in het gezicht.


sentence_1: Deze grootte is nog steeds te zien in floppy kabels en oudere ATA kabels, evenals veel meer gespecialiseerde toepassingen.

sentence_2: Deze grootte is nog steeds in floppy kabels en oudere ATA kabels, evenals veel meer gespecialiseerde toepassingen.


sentence_1: Van de 27 staten met de eerste veiligheidsgordelwetten, hadden alle, behalve 8, Connecticut, Hawaii, Iowa, New Mexico, New York, North Carolina, Oregon en Texas, oorspronkelijk alleen secundaire wetten.

sentence_2: Van de 27 landen met de eerste veiligheidsgordelwetten, hadden alle, behalve 8, Connecticut, Hawaii, Iowa, New Mexico, New York, North Carolina, Oregon en Texas oorspronkelijk alleen secundaire wetten.


sentence_1: Haar oudere vader besteedt het grootste deel van zijn tijd aan het verzorgen en schrijven over zijn bijenstokken; haar veel jongere moeder wordt gevangen in dromen over een verre minnaar, aan wie ze lange brieven schrijft.

sentence_2: Haar oudere vader besteedt het grootste deel van zijn tijd aan het verzorgen en schrijven over zijn bijenstokken; haar veel jongere moeder wordt gevangen in dromen over een verre minnaar, aan wie ze brieven schrijft.


sentence_1: Dit was een gepantserde bovenbouw van gematigde hoogte (in HMVS'' Cerberus ') die centraal op het schip was geplaatst en binnen de gepantserde omtrek de geweertorens, bruggen, tregters en alle andere bovendekbehoeften bevatte die nodig waren om het schip te bedienen.

sentence_2: Dit was een gepantserde bovenbouw van gematigde hoogte (in) die centraal op het schip geplaatst was en binnen de gepantserde omtrek de kanontorens, bruggen, tregters en alle andere onderdelen van het bovendeck bevatte die nodig waren om het schip te bedienen.


sentence_1: In 1918 trouwde hij met Ann Patrtridge Stickel en diende hij in de Eerste Wereldoorlog. Hij overleed in Shippan Point in Stanford, Connecticut.

sentence_2: In 1918 trouwde hij en diende hij in de Eerste Wereldoorlog. Hij stierf in Shippan Point in Stanford, Connecticut.


sentence_1: Vanwege het lage aantal passagiers en een onhoudbare contractprijs werd de dienst vanaf zaterdag 10 januari 2009 ingetrokken.

sentence_2: Vanwege het lage aantal passagiers werd de dienst vanaf zaterdag 10 januari 2009 ingetrokken.


sentence_1: Elgin (met een harde'g ', in tegenstelling tot Elgin, Illinois) is een stad in Bastrop en Travis County in de Amerikaanse staat Texas.

sentence_2: Elgin (in tegenstelling tot Elgin, Illinois) is een stad in de Amerikaanse staat Texas.


sentence_1: Het is al aan het bouwen aan de westelijke kant van het Xiangluowan business district, ten zuiden van de toekomst zal de bouw van een ecologische woonwijk worden gepland, ten oosten van het eiland in de vorm van een walvis blauwe walvis eiland ecologische zones.

sentence_2: Het is al aan het bouwen aan de westelijke kant van het Xiangluowan business district, ten zuiden van de toekomst zal de bouw van een ecologische woonwijk, ten oosten van het eiland in de vorm van een walvis worden gepland.


sentence_1: Kathleen Hartnett White is een Amerikaan die werkt voor de Texas Public Policy Foundation, een conservatieve denktank.

sentence_2: Kathleen Hartnett White is een Amerikaan die voor de Texas Public Policy Foundation werkt.


sentence_1: De Chesapeake Bay werd Bahía de Santa María genoemd.

sentence_2: Bahía de Santa María (St Mary Bay)


sentence_1: Het experiment heeft in 1984 een vortex in de ruimte achtergelaten, die stof erin begint te zuigen.

sentence_2: Het experiment heeft een vortex achtergelaten in 1984, die stof erin begint te zuigen.


sentence_1: Het programma omvat projecten in event planning, e-mail marketing, PR, branding en marktonderzoek en andere.

sentence_2: Het programma omvat projecten in event planning, e-mail marketing, PR, branding en marktonderzoek.


sentence_1: Volgens de legende was Cyriacus een Romeinse edelman die zich tot het christendom bekeerde toen hij volwassen was en zijn materiële rijkdom verwierp en aan de armen gaf.

sentence_2: Volgens de legende was Cyriacus een edelman die zich tot het christendom bekeerde toen hij volwassen was en zijn materiële rijkdom verwierp en aan de armen gaf.


sentence_1: Plastiq Phantom is de muzikale alias van QP die muziek opneemt die zich uitstrekt uit verschillende genres, hoewel hij vooral bekend staat voor zijn werk in en rond het genre van UIDM.

sentence_2: Plastiq Phantom is de muzieknaam van QP die muziek opneemt in een breed scala aan genres.


sentence_1: Het enkelvoudig platform, dat op 1 augustus 1849 werd geopend, werd gebouwd ten zuiden van en naast het hoofddeel van het station, dit vormde de voorgangers van de huidige via platforms 13 en 14.

sentence_2: Het op 1 augustus 1849 geopende enkelvoudige platform werd gebouwd ten zuiden van en nabij het hoofddeel van het station.


sentence_1: Begin januari 2010 keerde hij terug naar zijn land, waar hij zich bij Antonio voegde en ondertekende voor União de Leiria.

sentence_2: Begin januari 2010 keerde hij terug naar zijn land en ging hij lid worden van de União de Leiria.


sentence_1: Bij een signaal zouden de Scouts zich over de jamboree verspreiden op zoek naar de andere personages, met elk personage op een andere kleur kaart, die het jamboree thema zou uitdrukken,'Voor begrip '.

sentence_2: Bij een signaal zouden de scouts zich over de jamboree verspreiden op zoek naar de andere personages die het jamboree thema zouden uitdrukken,'Voor begrip '.


sentence_1: Metode van prijsstelling waarbij alle kosten worden teruggevorderd.De prijs van het product omvat de variabele kosten van elk artikel plus een evenredig bedrag van de vaste kosten.

sentence_2: Metode van prijsstelling waarbij alle kosten worden teruggevorderd.De prijs van het product omvat de variabele kosten van elk item plus een evenredig bedrag van de vaste kosten.


sentence_1: In haar eerste wereldkampioenschap in 1991 werd ze al gezeten door de grote Neshka Robeva in de Levski Sofia Club en kwam ze tweede in de teamcompetitie na een hoop drop.

sentence_2: In haar eerste wereldkampioenschap in 1991 kwam ze tweede in de teamcompetitie na een hoop drop.


sentence_1: De Sixers konden echter niet profiteren toen Celtics-aanvaller John Havlicek de inbound pass afleidde naar zijn teamgenoot Sam Jones, die de klok uitliep.

sentence_2: De Sixers konden niet profiteren toen John Havlicek de inbound pass afleidde naar Sam Jones, die de tijd uitloopt.


sentence_1: De tieten, kippen en kippen vormen paridae, ofwel een grapje over de vloed of een grote familie van kleine passerine vogels die voorkomen in het noordelijke halfrond en Afrika.

sentence_2: De tieten, chickadees en titmice vormen Paridae, een grote familie van kleine passerine vogels die voorkomen in het noordelijke halfrond en Afrika.


sentence_1: Als ze wakker wordt, vindt ze dat Rue haar al vier dagen heeft verzorgd.

sentence_2: Als ze wakker wordt, vindt ze dat Rue haar al dagen heeft verzorgd.


sentence_1: De anisotropieparameters worden gegeven met behulp van de Robertson - Mansouri - Sexl test theorie (RMS), die het mogelijk maakt om te onderscheiden tussen de relevante oriëntatie - en snelheid afhankelijke waarden.

sentence_2: De anisotropieparameters worden gegeven met behulp van de Robertson - Mansouri - Sexl test theorie (RMS).


sentence_1: Hij liet een zelfmoordbrief achter en klaagde over pesten op school.

sentence_2: Hij liet een zelfmoordbrief achter en klaagde over pesten.


sentence_1: Hij spreekt vier talen (Italien, Engels, Spaans en Turks) en heeft een Bachelor in Psychologie met Eer van de City University of New York - Hunter College en een Master of Public Health (MPH) in Epidemiologie van de Columbia University.

sentence_2: Hij spreekt vier talen (Italien, Engels, Spaans en Turks) en heeft een Bachelor in Psychologie met Eer aan de City University of New York - Hunter College.


sentence_1: Aangezien de passagierslijsten en bemanningslijsten van het schip verloren zijn gegaan, is er geen manier om precies te weten hoeveel mensen op de Ohio River stierven die fatsoenlijke dag.

sentence_2: Aangezien de passagierslijsten en bemanningslijsten verloren zijn gegaan, is er geen manier om precies te weten hoeveel er zijn gestorven.


sentence_1: Václav Smetáček (30 juni 1906 - 18 februari 1986 in Praag) was een Tsjechische dirigent, componist en oboist.

sentence_2: Václav Smetáček (30 juni 1906 - 18 februari 1986) was een Tsjechische dirigent, componist en oboist.


sentence_1: Ze komen meestal in de lucht tussen mei en augustus, meestal twee generaties in het zuiden en een enkele broed verder noord.

sentence_2: Ze gaan meestal tussen mei en augustus in de lucht, meestal twee generaties in het zuiden en een enkele broed verder noord.


sentence_1: Na de Eerste Slag bij İnönü, waarbij İsmet Paşa / Pasha een Griekse expeditiestorp kon terugdringen uit bezet Bursa, werd de Londense Conferentie gehouden tussen 21 februari en 11 maart 1921.

sentence_2: Na de Eerste Slag bij İnönü, waarbij İsmet Paşa een Griekse expeditierecht uit het bezette Bursa kon terugdringen, werd de Londense Conferentie gehouden tussen 21 februari en 11 maart 1921.


sentence_1: Hij heeft onder de monikers Manny Lambino Jr., Peppertooth Jenkins, Asparagus Schwartz en Rock Ninja geschreven, evenals zijn geboortenaam.

sentence_2: Hij heeft onder de monikers Manny Lambino Jr., Peppertooth Jenkins en Rock Ninja geschreven, evenals zijn geboortenaam.


sentence_1: De Niedermayer-Hentig missie bracht leden van de Indiase beweging naar de grens van India en bracht berichten van de keizer, Enver Pasha en Abbas Hilmi, de ontheemde Khedive van Egypte, die steun betuigden aan Pratap's missie.

sentence_2: Het bracht leden van de Indiase beweging naar de grens van India en bracht berichten van de keizer, Enver Pasha en Abbas Hilmi, de ontheemde Khedive van Egypte, die steun betuigden aan Pratap's missie.


sentence_1: Het is ook de moeite waard te vermelden dat Kfar Qara ongeveer 350 jaar geleden werd opgericht.

sentence_2: Kfar Qara werd ongeveer 350 jaar geleden opgericht.


sentence_1: Adobe After Effects wordt voornamelijk gebruikt voor het maken van bewegingsgrafieken en visuele effecten.


sentence_1: Hun eerste inzet was met CVG-17 eind 1956 aan boord van de USS'' Franklin D. Roosevelt'als reactie op de Suez-crisis.

sentence_2: Hun eerste inzet was met CVG-17 eind 1956 aan boord van de Suez Crisis.


sentence_1: Eind 2016 begon Sigma met het werken aan een tv-pilot genaamd 'Damnation'voor het USA Network, geregisseerd door Mackenzie en uitvoerend geproduceerd door Berrie.


sentence_1: Later werd het in het Verenigd Koninkrijk uitgebracht, verspreid door Vertigo Films en Warner Bros. in het Engels en ook in 3D.

sentence_2: Later werd het in het Verenigd Koninkrijk uitgebracht, verspreid door Vertigo Films in het Engels en ook in 3D.


sentence_1: Gammons was een prominente schrijver bij'' The Boston Globe'voor vele jaren als de hoofdjournalist die de Boston Red Sox behandelde.

sentence_2: Gammons was een prominente schrijver bij'The Boston Globe'voor vele jaren.


sentence_1: Volgens dezelfde bronnen werd de schroefmuis in Buto aanbidd.

sentence_2: Volgens dezelfde bronnen werd de schroef in Buto aanbidd.


sentence_1: Een stoomgedreven meelfabriek werd in 1857 geopend en na de brand van een concurrerende molen in Drysdale in 1861 begon de ontwikkeling van Portarlington sneller te vorderen.

sentence_2: Een stoomgedreven meelfabriek werd geopend in 1857, en na de brand van een concurrerende molen in Drysdale.


sentence_1: Het likken is een gebruikelijke manier voor dieren om zichzelf te reinigen door daar ding dongs of vagen te likken.

sentence_2: Het likken is een gebruikelijke manier voor dieren om zichzelf te reinigen.


sentence_1: De Glen-class sleepwagens zijn voor brandbestrijding uitgerust, maar de Canadese strijdkrachten onderhouden een paar vuurboten, de 140 ton en de (YTR 561), elk een in elke haven.


sentence_1: De bekendste liedjes van Fisher zijn'You Are So Beautiful ','Will It Go Round In Circles'en'Nothing from Nothing ', allemaal samen geschreven met Preston voor 1973.

sentence_2: Fisher's bekendste liedjes zijn'Will It Go Round In Circles'en'Nothing from Nothing ', allemaal samen geschreven met Preston voor 1973.


sentence_1: Jane Marcet (Haldimand, 1 januari 1769 - 28 juni 1858) was een innovatieve, succesvolle schrijver van populaire inleidende wetenschapsboeken.

sentence_2: Jane Marcet (Haldimand, 1 januari 1769 - 28 juni 1858) was een innovatieve schrijver van populaire inleidende wetenschapsboeken.


sentence_1: De individuele grootte van de soort varieert van 1/2 inch tot 5/8 '.

sentence_2: De individuele soorten variëren in grootte van.


sentence_1: Luxemburg heeft een atleet gestuurd om te meedoen aan de Olympische Winterspelen van 2006 in Turin, Italië.

sentence_2: Luxemburg stuurde een atleet naar de Olympische Winterspelen van 2006 in Turin, Italië.


sentence_1: Daniel Thalmann kreeg in 2003 een eredoctoraat (honoris causa) aan de Paul - Sabatier Universiteit in Toulouse (Frankrijk).

sentence_2: In 2003 kreeg Thalmann een eredoctoraat (honoris causa) aan de Paul - Sabatier Universiteit in Toulouse (Frankrijk).


sentence_1: Laddu of Laddoo is een balvormige zoetigheid die populair is in het Indiase subcontinent en in gebieden met immigranten uit het subcontinent zoals Hijaz.

sentence_2: Laddu of Laddoo is een balvormige zoetheid die populair is in het Indiase subcontinent.


sentence_1: McCreery is geboren op 9 oktober 1993 in Garner, North Carolina, de zoon van Judy en Michael McCreery, die broer en zus zijn.

sentence_2: McCreery is geboren op 9 oktober 1993 in Garner, North Carolina, de zoon van Judy en Michael McCreery.


sentence_1: Alexandru Cătălin Neagu (geboren 26 januari 1993) is een Roemeense professionele voetballer die momenteel als middelveldspeler voor Târgu Mureș speelt.

sentence_2: Alexandru Cătălin Neagu (geboren 26 januari 1993) is een Roemeense professionele voetballer die momenteel speelt als middelveldspeler.


sentence_1: McLaughlin heeft in juli 2008 tot oordeel gebracht dat Diehl-Armstrong niet in staat is om te worden berecht vanwege bipolaire stoornis.

sentence_2: McLaughlin heeft in juli 2008 tot oordeel gebracht dat Diehl Armstrong niet in staat is om te worden berecht.


sentence_1: Het Albert Schweitzer Tournament is een belangrijke datum voor basketbal experts uit de hele wereld, want hier komen de beste talenten van de beste naties samen.

sentence_2: Het toernooi is een belangrijke datum voor basketbal experts uit de hele wereld, want hier komen de beste talenten van de beste landen samen.


sentence_1: Adrian Oxaal kwam bij James in 1996 en bleef als lead gitarist van de albums Whiplash, Millionaires en Pleased To Meet You, tot de band in 2001 op tournee ging.

sentence_2: Oxaal kwam in 1996 bij James en bleef als lead gitarist van de albums Whiplash, Millionaires en Pleased To Meet You, tot de band in 2001 op tournee ging.


sentence_1: Oleksandr Vasylovych Dukhnovych (24 april 1803 - 30 maart 1865) was een priester, dichter, schrijver, pedagog en sociaal activist van de Rusynse en Oekraïense naties.

sentence_2: Oleksandr Vasylovych Dukhnovych (24 april 1803 - 30 maart 1865) was een priester, dichter, schrijver, pedagog en sociaal activist.


sentence_1: Tijdens de oorlog was Outlying Field Greenville het drukste van de buitenlandse velden van MCAS Cherry Point.

sentence_2: Tijdens de oorlog was Outlying Field Greenville het drukste van de buitenwijken van MCAS Cherry Point.


sentence_1: In 2011 werd het op 72e plaats geplaatst op de lijst van de 100 beste pc-games aller tijden.

sentence_2: In 2011 werd het op 72e plaats geplaatst in de lijst van de 100 beste pc-games aller tijden.


sentence_1: De Reaching Hand Society zorgt voor medische zorg, richt plaatselijke dorpkerken op en verspreidt gezondheidszorg voor de mensen in meer dan 700 van de 926 dorpen in de wijk Malkangiri in de staat Orissa.

sentence_2: De Reaching Hand Society zorgt voor medische zorg, richt plaatselijke dorpkerken op en verspreidt gezondheidszorg voor de mensen in meer dan 700 van de 926 dorpen in het district van Malkangiri.


sentence_1: Het is het bekendst als de Oekraïense inschrijving in het Eurovisie Song Contest 2013 in Malmö, Zweden.


sentence_1: Herbine, Arkansas ligt in het vierde Congresdistrict van Arkansas State of Arkansas 2010 Redistricting Map.

sentence_2: Herbine, Arkansas ligt in het vierde Congresdistrict van Arkansas.


sentence_1: Het bestaan van dit momentum wordt duidelijk in het verschijnsel'''''stralingspanning'''', waarbij een lichtstraal zijn momentum overdraagt naar een verlicht absorberend of verspreidend object, waardoor er in het proces een mechanische druk op wordt gegenereerd.

sentence_2: Het bestaan van dit momentum wordt duidelijk in het verschijnsel'''''stralingspanning'''', waarbij een lichtstraal zijn momentum overdraagt naar een absorberend of verspreidend object, waardoor er in het proces een mechanische druk op wordt gegenereerd.


sentence_1: De recepten zijn meestal baksoda - giste of box-mix gebaseerd, maar sommige zijn gistegesteekt.

sentence_2: Recepten zijn meestal gebaksoda met gist, maar sommige zijn gistgevoelig.


sentence_1: Een kinesin is een koel eiwit dat behoort tot een klasse motorische eiwitten die in eukaryotische cellen voorkomen.

sentence_2: Een kinesin is een eiwit dat behoort tot een klasse motorische eiwitten die in eukaryotische cellen voorkomen.


sentence_1: Sommige tijdgenoten zagen de Spaans - Amerikaanse Oorlog van 1898 als een daad om de Cubanen te bevrijden van de Spaanse heerschappij, terwijl anderen de Amerikaanse overwinningen in het Caribisch gebied en de Filippijnen als het begin van een expansionistisch rijk zagen.

sentence_2: De Amerikaanse oorlog als een daad om de Cubanen te bevrijden van de Spaanse heerschappij, anderen zagen de Amerikaanse overwinningen in het Caribisch gebied en de Filippijnen als het begin van een expansionistisch rijk.


sentence_1: Sir Harry Ricardo (26 januari 1885 - 18 mei 1974) was een van de belangrijkste Britse motorontwerpers en onderzoekers in de eerste jaren van de ontwikkeling van de verbrandingsmotor.

sentence_2: Sir Harry Ricardo (26 januari 1885 - 18 mei 1974) was een van de belangrijkste motorontwerpers en onderzoekers in de eerste jaren van de ontwikkeling van de verbrandingsmotor.


sentence_1: Julie Pinson (geboren 7 november 1967 in Fremont, Californië) is een Amerikaanse actrice, vooral bekend om haar werk met zeeperijen.

sentence_2: Julie Pinson (geboren 7 november 1967) is een Amerikaanse actrice, vooral bekend om haar werk met zeeperijen.


sentence_1: John Curran (geboren 17 juni 1960) is een voormalig Ierse Fianna Fáil-politicus.

sentence_2: John Curran (geboren 17 juni 1960) is een Ierse Fianna Fáil-politicus.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als een van de oprichters van de Chicagoanse politieke economie.

sentence_2: Hij wordt beschouwd als een van de grondleggers van de politieke economie van Chicago.


sentence_1: Als beide ouders verlaten (de overtreding van beide ouders) 6, zal elk individu dat doen op een tijdstip waarbij ze maximaal voordeel krijgen op basis van wanneer de andere ouder vertrekt.

sentence_2: Als beide ouders verlaten (de ontvluchting van beide ouders) zal elk individu dat doen op een moment dat ze maximaal voordeel bieden op basis van wanneer de andere ouder vertrekt.


sentence_1: In 1988 vieren de gelovigen van de Oost-Orthodoxe en Oost-Katholieke kerken die hun wortels hebben in de doop van Kiev het millennium van het Oost-Slavische christendom.

sentence_2: In 1988 vieren de gelovigen van de Oost-Orthodoxe kerken die hun wortels hebben in de doop van Kiev het millennium van het Oost-Slavische christendom.


sentence_1: De groei is aanzienlijk geweest vanaf het midden van de jaren zestig nadat het bedrijf Mobil Oil had ondertekend en de beschikbare budgetten aanzienlijk waren gegroeid.

sentence_2: De groei was aanzienlijk in het midden van de jaren zestig, nadat het bedrijf Mobil Oil had ondertekend en de beschikbare budgetten aanzienlijk waren gegroeid.


sentence_1: St. Mary's hevigste rivalen zijn De La Salle Collegiate High School, Birmingham Brother Rice, U of D Jesuit, Catholic Central High School, en Detroit Country Day School en een nieuwe rivalisatie met East Grand Rapids High School groeit.

sentence_2: St. Mary's grootste rivalen zijn De La Salle Collegiate High School, Birmingham Brother Rice, U of D Jesuit, Catholic Central High School.


sentence_1: Naruto wordt voorgesteld als een kinderachtige grappig en nog steeds zonder karakteristiek, zoekt aandacht omdat de dorpelingen hem hebben afgescheiden.

sentence_2: Naruto wordt voorgesteld als een kinderachtige grapje, en zoekt aandacht omdat de dorpelingen hem hebben afgescheiden.


sentence_1: Hij werd in die maand gepromoveerd tot commandant. Hij gaf leiding aan de ijzeren CSS Richmond in het James River Squadron in 1865.

sentence_2: Hij werd in die maand gepromoveerd tot commandant. Hij gaf leiding aan de James River Squadron in 1865.


sentence_1: De gemiddelde leeftijd van de Wyangala bevolking is 54 jaar, 17 jaar hoger dan het Australische gemiddelde.

sentence_2: De gemiddelde leeftijd van de bevolking is 54 jaar, 17 jaar hoger dan het Australische gemiddelde.


sentence_1: Elke kamer heeft een kast, een badkamer en een telefoon die de hele kamer deelt.

sentence_2: Elke kamer heeft een kast, een badkamer en een telefoon.


sentence_1: MTV Classic is een 24-uurs muziekkanaal van Viacom International Media Networks Europe.

sentence_2: MTV Classic is een muziekkanaal van Viacom International Media Networks Europe.


sentence_1: De animorfen zeggen hem te vluchten of hij zal sterven, en de Hork-Bajir vlucht voor zijn leven.

sentence_2: De animorfen zeggen hem te vluchten of hij kan sterven, en de Hork-Bajir vlucht voor zijn leven.


sentence_1: De huidige samenstelling van de Uitvoerende Raads heeft alleen de hoofd van de staat en regeringsleider van Argentinië Cristina Fernández de Kirchner, die formeel de bevoegdheid heeft gekregen over de regering om de belangen van de natie te verwezenlijken.

sentence_2: De huidige samenstelling van de Uitvoerende Raads heeft alleen het staatshoofd en regeringsleider Cristina Fernández de Kirchner, de president van Argentinië, die formeel de bevoegdheid heeft gekregen over de administratie om de belangen van de natie te waarborgen.


sentence_1: Flemons heeft sindsdien als solo-muzikant de wereld rondgetocht... in trio, duo en solo-instellingen... en werkt momenteel aan zijn volgende full-length album.

sentence_2: Flemons heeft als solo-muzikant de hele wereld rondgetrokken... in trio, duo en solo-instellingen... en werkt momenteel aan zijn volgende full-length album.


sentence_1: De originele Hitsville studios, die een lange reeks wereldwijde hits hadden geproduceerd, is nu het Motown Historical Museum.

sentence_2: De originele Hitsville studios, die een lange reeks wereldwijde hits hadden geproduceerd, is nu het Motown Museum.


sentence_1: Kildare was gouverneur van King's County, County Kildare en Queen's County en werd in 1661 bij de Ierse Privy Council gezworen.

sentence_2: Kildare was gouverneur van King's County, County Kildare en Queen's County.


sentence_1: Het festival bestaat uit verschillende wedstrijden waar studenten hun vaardigheden in beeldende en toneelkunst tonen.


sentence_1: De graaf van Seafield en Findlater verhuisden de stad een halve mijl verderom om te moderniseren (de huizen in de oude stad werden overspoeld door water dat op de opgetrokken weg liep toen het zwaar regende) en om zichzelf meer privacy te bieden.

sentence_2: De graaf van Seafield en Findlater verhuisden de stad weg om zich te moderniseren (de huizen in de oude stad werden overspoeld door water dat op de opgetrokken weg liep toen het zwaar regende) en om zichzelf meer privacy te bieden.


sentence_1: Vanaf dat moment tot de groep in 1967 opkwam waren de kernleden Jamie en haar man, een verschrikkelijke persoon, Joe Silvia.

sentence_2: Vanaf dat moment tot de groep in 1967 opgelost werd, waren de kernleden Jamie en haar man, Joe Silvia.


sentence_1: Vergeleken met het Glan-Thompson-prism heeft de Glan-Foucault een smalle acceptatiehoek waarover hij zal werken, maar omdat hij een luchtgat gebruikt in plaats van cement, kunnen veel hogere irradiënzen zonder schade worden gebruikt.

sentence_2: Foucault heeft een smalle acceptatiehoek waarover hij zal werken, maar omdat hij een luchtgat gebruikt in plaats van cement, kunnen veel hogere irradiaties zonder schade worden gebruikt.


sentence_1: Carrie Radison (geboren 1 november 1938 in Philadelphia, Pennsylvania) is een Amerikaanse model en actrice.

sentence_2: Carrie Radison (geboren 1 november 1938) is een Amerikaanse model en actrice.


sentence_1: De hoofdstad van New Brunswick is Fredericton, waar het Harvest Jazz & Blues Festival plaatsvindt, een jaarlijkse evenement dat enkele van de meest gerespecteerde jazz, blues en wereldmuziek artiesten uit Noord-Amerika en daarbuiten trekt.

sentence_2: De hoofdstad van New Brunswick is Fredericton, waar het Harvest Jazz & Blues Festival plaatsvindt.


sentence_1: Het filmt rond Halloween 2010 in Wales.

sentence_2: Het filmt rond Halloween 2010.


sentence_1: Mudlarks zochten in de modderige oevers van de Thames tijdens het dalende getij, ze kregen vaak stukken uit het gebroken glas dat op de oever lag, op zoek naar alles wat kon worden verkocht en soms, wanneer de gelegenheid werd aangeboden, plunderen van het rivierverkeer.

sentence_2: Mudlarks zochten in de modderige oevers van de Thames tijdens de daling, op zoek naar alles wat verkocht kon worden en soms, wanneer de gelegenheid werd aangeboden, plunderen van het rivierverkeer.


sentence_1: Ulpiana was een oude stad in de huidige Republiek Kosovo.

sentence_2: Ulpiana was een oude stad in het huidige Kosovo.


sentence_1: Ze is misschien wel het meest bekend om haar hoofdrol als Jennifer'' Scout'Lauer in de Discovery Kids / NBC-serie'Scout's Safari '.

sentence_2: Ze is vooral bekend om haar hoofdrol als Jennifer'' Scout'Lauer in de Discovery Kids / NBC-serie'Scout's Safari '.


sentence_1: Joseph Connor (geboren 1 februari 1986 in Stockport) is een Engelse voetballer die momenteel speelt voor Stockport County.

sentence_2: Joseph Connor (geboren 1 februari 1986 in Stockport) is een Engelse voetballer die speelt voor Stockport County.


sentence_1: Ghost Rider komt dan tegen Mephistopheles aan, die hem op een wilde gansjacht heeft geleid, terwijl zijn Hell Cycle een glyf in de aarde heeft laten branden waarmee de duivel zichzelf kan bevrijden van de hel en de Apocalyps versnelt.

sentence_2: Ghost Rider komt dan tegen Mephistopheles aan, die hem heeft geleid op een wilde gansjacht.


sentence_1: Op diplomatiek niveau hebben beide landen gezonde betrekkingen kunnen handhaven ondanks India's herhaaldelijke sterke veroordelingen van Israëlische militaire acties op de Palestijnse gebieden.

sentence_2: Op diplomatiek niveau hebben beide landen de betrekkingen gehandhaafd ondanks India's herhaaldelijke veroordeling van Israëlische militaire acties op de Palestijnse gebieden.


sentence_1: LA 174 gaat naar het oosten door Oak Grove en Mitchell en loopt gelijktijdig met het anderszins noord... Zuid LA 483 tussen die punten.

sentence_2: LA 174 gaat naar het oosten door Mitchell en loopt gelijktijdig met het anderszins noorden... Zuid LA 483 tussen die punten.


sentence_1: Tenleys vorige huwelijk had nog steeds invloed op haar en kreeg de roos.

sentence_2: Tenleys vorige huwelijk had nog steeds invloed op haar.


sentence_1: De twee windmolens werden traditioneel geëxploiteerd door de familie Pearce van 1600 tot 1899.

sentence_2: De windmolens werden traditioneel geëxploiteerd door de familie Pearce van 1600 tot 1899.


sentence_1: Ross Benson was een journalist en roddelscolumnist bekend om zijn persoonlijke stijl.


sentence_1: Aan de andere oever van de Laja rivier ligt de stad La Laja, die beide een beginnende stadsbevolking vormt.

sentence_2: Aan de andere oever van de rivier Laja ligt de stad Laja, die beide een beginnende stadsbevolking vormt.


sentence_1: Pistorius, die twee keer onder de knie is geamputeerd, raakt in T44 evenementen, hoewel hij eigenlijk in T43 is ingedeeld.

sentence_2: Pistorius, meedoet in T44 (eenvoudig onder knie-amputeerden) evenals hij is eigenlijk ingedeeld in T43 (dubbel onder knie-amputeerden).


sentence_1: Long speelde voor St Helens RFC op de achterkant, scoorde een try, een goal en de match-winning drop goal in hun Super League Grand Final overwinning van 2002 tegen de Bradford Bulls.

sentence_2: Long speelde voor St Helens RFC in de scrum half, scoorde een try, een goal en de match-winning drop goal in hun Super League Grand Final overwinning van 2002 tegen de Bradford Bulls.


sentence_1: George Trafton heeft de bal teruggevonden bij de 8-yard lijn.

sentence_2: George Trafton heeft de bal teruggevonden.


sentence_1: In hetzelfde jaar trouwde hij met Margaret Coventry, een collega uit zijn NFB dagen, en zijn zoon Alexander werd geboren, de eerste van de kinderen, Nicholas en Nina zouden volgen.

sentence_2: In hetzelfde jaar trouwde hij met Margaret Coventry, een collega uit zijn NFB dagen, en zijn zoon Alexander werd geboren, Nicholas en Nina zouden volgen.


sentence_1: Reginald Lewis was getrouwd met Loida Nicolas-Lewis.

sentence_2: Reginald Lewis was getrouwd met Loida Lewis.


sentence_1: Scalise is het hoogste ranglijstlid van het Huis van Louisiana sinds de Democrat Hale Boggs de meerderheidsleider was tijdens het 92e Congres voordat zijn vliegtuig verdween in de wildernis van Alaska op 16 oktober 1972.

sentence_2: Scalise is de hoogste ranglijst van de Kamer uit Louisiana sinds de Democratische Hale Boggs de Meerderheidsleider was tijdens het 92e Congres.


sentence_1: Júnior José Correia (geboren 22 oktober 1996), ook bekend als Zé Turbo, is een Bissau-Guineaanse Portugese professionele voetballer die voor C.D. Tondela speelt op lening van Inter Milan, als voorstander.

sentence_2: Júnior José Correia (geboren 22 oktober 1996), ook bekend als Zé Turbo, is een Bissau-Guineaanse professionele voetballer die voor C.D. Tondela speelt op lening van Inter Milan, als voorstander.


sentence_1: Zijn muzikale stijl suggereert kuk omvat groove-georiënteerde, synth- en bass-heavy electronic dance muziek.

sentence_2: Zijn muzikale stijl omvat groove-georiënteerde, synth- en bass-heavy electronic dance muziek.


sentence_1: Hij is ook anchor van het nieuws en was onderzoeksreporter bij WBBM in Chicago van 1991 tot 1995.

sentence_2: Hij was anchor van het nieuws en onderzoeksreporter bij WBBM in Chicago van 1991 tot 1995.


sentence_1: Het werd in april 1942 in gebruik genomen, nadat de eerste gevechtsvrije onderzeeër,'U-213 ', op 20 maart 1942 de basis in Brest bereikte.

sentence_2: Het werd in april 1942 in gebruik genomen, na de eerste gevechtsvrije onderzeeër, bereikte de basis in Brest op 20 maart 1942.


sentence_1: De Japanners waren totaal in overmacht en werden doodgeschoten, maar net als de andere gevechten van de Stille Oceaan Oorlog, vochten velen tot de dood.

sentence_2: De Japanners waren in overmacht en werden doodgeschoten, maar net als de andere gevechten van de Stille Oceaan Oorlog, vochten velen tot de dood.


sentence_1: Het was ook de hoofdstad van de prefectuur Illyricum en de provincie Pannonia Secunda.

sentence_2: Het was ook de hoofdstad van de prefectuur Illyricum en Pannonia Secunda.


sentence_1: De grootste home run van de avond werd echter geslagen door Tim Salmon, een langdurige Angel, met twee outs en een op de bodem van de achtste.

sentence_2: De grootste home run van de avond werd geslagen door Tim Salmon, een langdurige Angel, met twee outs en een op de onderkant van de achtste.


sentence_1: Maar het populairste liedje van het album was Kalli Kithe Mil. Hoewel dit geen snel tempo liedje was; het album werd later opnieuw gemaakt voor een internationale release en het lied werd omgezet in een hardcore bhangra lied.

sentence_2: Hoewel dit geen snel tempo liedje was, werd het album later opnieuw gemaakt voor een internationale release en het lied werd omgezet in een hardcore bhangra lied.


sentence_1: Angela McEwan is geboren in Santa Monica op 23 april 1934.


sentence_1: Na de marquise (die stierf in 1713) was de volgende houder Louis de Mailly, marquis de Nesle (1689 - 1764).

sentence_2: Na de marquise (die stierf in 1713) was de volgende houder, marquis de Nesle (1689 - 1764).


sentence_1: Een enthousiast is iemand die geïnspireerd is door de Bijbelse inspiratie - (Griekse - θεοπνευστος - Theopneustos = letterlijk God geademd) van God.

sentence_2: Bijbelse inspiratie - (Griekisch - θεοπνευστος - Theopneustos = letterlijk God ademde) van God.


sentence_1: Peitz overleed op 73-jarige leeftijd in het ziekenhuis in Cincinnati, Ohio.

sentence_2: Peitz overleed op 73-jarige leeftijd in het ziekenhuis in Cincinnati.


sentence_1: De vleugels, volledig van hout, hadden drie lengtepunten, met een stofbedekking. Het vliegtuig was ontworpen om de piloot het best mogelijke vooruitzicht te geven met een transparant paneel ingebouwd in de cockpitvloer.

sentence_2: Het vliegtuig is ontworpen om de piloot het best mogelijke vooruitzicht te geven met een transparant paneel ingebouwd in de cockpitvloer.


sentence_1: Hij heeft een vrouw, Lauren, en drie kinderen.

sentence_2: Hij heeft een vrouw, Lauren.


sentence_1: De heer van de Raad van Ministers van Buitenlandse Zaken, de heer van de Raad van Ministers van Buitenlandse Zaken, de heer van de Raad van Ministers van Buitenlandse Zaken, de heer van de Raad van Buitenlandse Zaken, de heer van de Raad van Ministers van Buitenlandse Zaken, de heer van de Raad van Buitenlandse Zaken, de heer van de Raad van Ministers van Buitenlandse Zaken, de heer van de Raad van Buitenlandse Zaken, de heer van de heer van de heer van de heer van de heer van de heer van de heer van de heer van de heer van de heer van de heer van de heer van de heer van de heer van de heer van de heer van de Raad van Buitenlandse Zaken, de heer van de heer van de heer van de heer van de heer van de heer van de heer van de Raad van Buitenlandse Zaken,

sentence_2: William Sidney Porter werd geboren op 11 september 1862 in Greensboro, North Carolina.


sentence_1: In 2003 breidde de school zich uit naar het westen door AMDA Los Angeles te openen in het historische Vine Tower Building, een blok ten noorden van de legendarische kruising van Hollywood en Vine in het Hollywood Entertainment District.

sentence_2: In 2003 breidde de school zich uit naar het westen door AMDA Los Angeles te openen in het Vine Tower Building, een blok ten noorden van de legendarische kruising van Hollywood en Vine in het Hollywood Entertainment District.


sentence_1: Zijn compilatiealbum'' Changing Inside ', Produced by Eg White werd uitgebracht op 13 juni 2005 op het Serpent label.

sentence_2: Zijn album'' Changing Inside ', Produced by Eg White werd uitgebracht op 13 juni 2005 op het Serpent label.


sentence_1: In december 2016 werd na maanden van speculatie officieel bevestigd dat Cabello zijn weg had gescheiden van Fifth Harmony.

sentence_2: In december 2016 werd officieel bevestigd dat Cabello zijn weg had gescheiden van Fifth Harmony.


sentence_1: Het is ook de meest voorkomende niet-virale STI in de VS, met naar schatting 3,7 miljoen voorkomende gevallen en 1,1 miljoen nieuwe gevallen per jaar.

sentence_2: Het is de meest voorkomende niet-virale STI in de VS, met naar schatting 3,7 miljoen voorkomende gevallen en 1,1 miljoen nieuwe gevallen per jaar.


sentence_1: Studenten vinden aan de Universiteit Ismail Qemali van Vlora een volledig toegewijde faculteit en uitstekende programma's die hen voorbereiden op leiderschap in de nieuwe wereldwijde economie.

sentence_2: Studenten vinden aan de Universiteit van Vlora een volledig toegewijde faculteit en uitstekende programma's die hen voorbereiden op leiderschap in de nieuwe wereldwijde economie.


sentence_1: Na de vierde klas verhuisde hij naar Petrograd en werkte als metaalwerker bij de Putilov-fabriek in Petrograd en ook als chauffeur.

sentence_2: Na de vierde klas verhuisde hij naar Petrogrado en werkte als metaalwerker bij de Putilov-fabriek in Petrogrado en als chauffeur.


sentence_1: Stanyslav Kashtanov is een voormalig Oekraïense, nu Russische bokser die de interim WBA Super middenwaarde gordel op 10 november 2012 in Donetsk, Oekraïne, heeft gewonnen tegen Server Yemurlayev van Oekraïne door een eenparige beslissing van twaalf ronden.

sentence_2: Super middengewicht op 10 november 2012 in Donetsk, Oekraïne, tegen Server Yemurlayev van Oekraïne door een eenparige beslissing van twaalf ronden.


sentence_1: Cassidy was een deel van de Derry Minor-team die in 1983 de Ulster Minor en All-Ireland Minor Championships won.


sentence_1: John H. Millman (geboren 14 juni 1989) is een Australische professionele melkman en tennisspeler.

sentence_2: John H. Millman (geboren 14 juni 1989) is een Australische tennisspeler.


sentence_1: Walnut Street heeft een verscheidenheid aan winkel- en eetgelegenheden.


sentence_1: Penner is ook lid van het vredes- en sociale belangencomité van het Mennonite Central Committee en is betrokken bij vluchtelingenhulp en oorlogsverbod.

sentence_2: Penner is lid van het vredes- en sociale belangencomité van het Mennonite Central Committee en is betrokken bij vluchtelingenhulp en oorlogsverbod.


sentence_1: Mercer was een Amerikaanse autofabrikant voor de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Het was bekend om zijn hoge prestaties auto's, vooral de Type 35 Raceabout.


sentence_1: Andere wapens hebben secundaire elementen, waaronder vergif, slaap en verlamming. Dit noemen we abnormale statusattacken.

sentence_2: Andere wapens hebben secundaire elementen, waaronder gif, slaap en verlamming.


sentence_1: Clarita Carlos heeft een Bachelor of Science in Foreign Service gekregen aan de Universiteit van de Filipijnen, waar ze ook een master en een doctoraat in Politieke Wetenschappen behaalde.

sentence_2: Carlos heeft een Bachelor of Science in Foreign Service behaald aan de Universiteit van de Filipijnen, waar ze ook een master en een doctoraat in Politieke Wetenschappen behaalde.


sentence_1: Het merk bereikte het hoogtepunt van zijn populariteit en bijna iconische status van de jaren 50 tot de jaren 70, door zijn unieke combinatie van kwalitatief hoogwaardig leer en betaalbaarheid.

sentence_2: Het merk bereikte het hoogtepunt van zijn populariteit en bijna iconische status van de jaren 50 tot de jaren 70, door de combinatie van kwalitatief hoogwaardig leer en betaalbaarheid.


sentence_1: Zimmer is geboren in Seattle, Washington, van Ingrid Mueller en Gunter Zimmer.

sentence_2: Zimmer is geboren in Seattle, Washington.


sentence_1: Het ziekenhuis volgt ook wekelijks patiënten met kanker bij kinderen en biedt specialistische anesthesiologen die speciaal opgeleid zijn om met kinderen te werken voor het SCCA Proton Therapy Center.

sentence_2: Het ziekenhuis volgt ook weeklijks patiënten met kanker bij kinderen en biedt specialistische anesthesie specialisten die gespecialiseerd zijn in het SCCA Proton Therapy Center.


sentence_1: In de jaren 1890 waren er meer dan 78.000 Europese immigranten... die een seizoen door de arts werden behandeld, maar er waren weinig doden.

sentence_2: In de jaren 1890 waren er meer dan 78.000 immigranten per seizoen behandeld door de arts, maar er waren weinig doden.


sentence_1: John Gruber (geboren 1973) is een technische schrijver, klootzak en technologie-expert uit de grote Philadelphia, Pennsylvania, USA.

sentence_2: John Gruber (geboren 1973) is een technologie-expert uit de omgeving van Philadelphia, Pennsylvania, VS.


sentence_1: Sindsdien heeft hij meerdere interviews gegeven en woont hij momenteel in Israël.

sentence_2: Sindsdien heeft hij meerdere interviews gegeven.


sentence_1: De distributie van'' Phyllodesmium magnum'omvat Australië, Nieuw-Kaledonië, Marshall-eilanden, Hong Kong, Noord-Kermadec en Guam.

sentence_2: De distributie van Phyllodesmium magnum omvat Noord Kermadec en Guam.


sentence_1: De QCD (Quantum Chromodynamics) dynamiek van het hadronisatieproces is nog niet volledig begrepen, maar wordt gemodelleerd en parametriserd in een aantal fenomenologische studies, waaronder het Lund-stringsmodel en in verschillende QCD-naboostingsschema's.

sentence_2: De QCD (Quantum Chromodynamics) van het hadronisatieproces zijn nog niet volledig begrepen, maar worden gemodelleerd en parametriserd in een aantal fenomenologische studies, waaronder het Lund-stringsmodel en in verschillende QCD-naboostingsschema's.


sentence_1: De bevolking is ongeveer 400 miljoen, waarvan meer dan de helft jonger is dan 25 jaar.

sentence_2: Het heeft een gecombineerde bevolking, met meer dan de helft jonger dan 25 jaar.


sentence_1: De Emancipatie Proclamatie was geen presidentiële verklaring en executieve bevel van president Abraham Lincoln op 1 januari 1863.

sentence_2: De Emancipatie Proclamatie was een presidentiële verklaring en executieve bevel uitgevaardigd door president Abraham Lincoln op 1 januari 1863.


sentence_1: In oktober werd een soortgelijke therapie, axicabtagene ciloleucel, goedgekeurd voor non-Hodgkin lymfoom.

sentence_2: In oktober werd een soortgelijke therapie, axicabtagene ciloleucel, goedgekeurd voor lymfoom.


sentence_1: Don Stevens werd later een deel van Sufisme Reoriënterd en leidde een grote bijdrage aan de literatuur van Meher Baba.

sentence_2: Don Stevens werd later een deel van Sufisme Reoriënteerden en leidde bij aan Meher Baba's Literatuur.


sentence_1: Hasan II van Tabaristan (Perzisch: حسن), ook bekend als Fakhr al-Dawla Hasan (Perzisch: فخر الدوله حسن) was de laatste heerser van de Bavand-dynastie van 1334 tot 1349.

sentence_2: Hasan II (Perzisch: حسن), ook bekend als Fakhr al-Dawla Hasan (Perzisch: فخر الدوله حسن) was de laatste heerser van de Bavand-dynastie van 1334 tot 1349.


sentence_1: Robert Jameson was ook de groot oom van Sir Leander Starr Jameson, Bt, KCMG, CB, Britse koloniale staatsman.

sentence_2: Robert Jameson was de groot oom van Sir Leander Starr Jameson, Bt, KCMG, CB, Britse koloniale staatsman.


sentence_1: Hij is een taalkundige en wordt beschouwd als een autoriteit op het Mandaïsche taal, die de liturgische taal van de Mandaïsche religie is; een volkstaalvorm wordt nog steeds gesproken door een kleine gemeenschap in Iran rond Ahwaz en ook in Irak.

sentence_2: Hij is een taalkundige en een autoriteit op het Mandaïsche taal, dat de liturgische taal is van de Mandaïsche religie; een volkstalige vorm wordt nog steeds gesproken door een kleine gemeenschap in Iran rond Ahwaz en ook in Irak.


sentence_1: Attenhuber was ook verbonden aan het kasteel omdat hij al zijn sociale contacten had verloren en de hertog hem het kasteel niet liet verlaten.

sentence_2: Attenhuber was ook verbonden aan het kasteel omdat hij al zijn sociale contacten had verloren en de hertog hem niet liet vertrekken.


sentence_1: Hij verloor de Wimbledon-finale in 2005 in gemengd dubbel, met Tatiana Perebiynis tegen Mary Pierce en Mahesh Bhupathi.

sentence_2: Hij verloor de Wimbledon-finale in 2005 in gemengd dubbel, met Tatiana Perebiynis.


sentence_1: Melaina - de absolute niet coolste naam ooit - wordt ook geïdentificeerd met Thyia die in andere tradities de moeder van Delphos wordt genoemd.

sentence_2: Melaina, de meest coolste naam ooit, wordt ook geïdentificeerd met Thyia die in andere tradities de moeder van Delphos wordt genoemd.


sentence_1: Ernst Didring was een voorstander van het naturalisme.


sentence_1: Volgens RFC 793 wordt TCP-verbinding 'half open'genoemd wanneer de host aan de ene kant van die TCP-verbinding is kapot gegaan of anderszins de stopcontact heeft verwijderd zonder het andere einde formeel te melden.

sentence_2: Volgens RFC 793 wordt TCP-verbinding 'half open'genoemd wanneer de host aan de ene kant van die TCP-verbinding is kapot gegaan of anderszins de stopcontact heeft verwijderd zonder de andere kant te melden.


sentence_1: Bardwell Park grenst aan een uiterst belangrijk stuk bosland, de Wolli Creek Valley, naast Wolli Creek.

sentence_2: Bardwell Park grenst aan een belangrijk stuk bosland, de Wolli Creek Valley, naast Wolli Creek.


sentence_1: De economie verbeterde na 1947, profiteren van het Amerikaanse geld dat werd gegeven door het Marshall Plan, maar werd getroffen door de gedwongen devaluatie van het pond in 1949.

sentence_2: De economie verbeterde na 1947, maar werd getroffen door de gedwongen devaluatie van het pond in 1949.


sentence_1: De reusachtige mol Leo slaagde er bijna in Dagahra te verslaan, totdat het zeemonster de strijd onder water nam waar het in zijn element zat.


sentence_1: Spencer Trask en zijn partner, George Foster Peabody, waren leiders van een beleggingsgroep die onlangs de New York Times had gekocht, waardoor ze faillissement hadden voorkomen.


sentence_1: In augustus 2009 maakte de band hun tweede video met regisseur Marc Ricciardelli (Alexisonfire, Bedouin Soundclash, Moneen, Cancer Bats) voor hun single'Neon Jesus '.


sentence_1: In de derde pauze stopt elke pinguïn en groet de speler.

sentence_2: In de derde keer stopt elke pinguïn en groet de speler.


sentence_1: Bekende bewoners zijn oudere Red Arrow piloten, Letisha Dean aka Sharon van Eastenders, Sue Hodge van de BBC Allo Allo-serie woont ook in de buurt en is een regelmatige bezoeker van de site.

sentence_2: Bekende bewoners zijn oudere Red Arrow piloten, Letisha Dean aka Sharon van Eastenders, Sue Hodge van de serie woont ook in de buurt en is een regelmatige bezoeker van de site.


sentence_1: Toen Roadmaster's vierde album (Fortress) niet in de hitlijsten kwam in de vroege jaren'80, en toen Mercury de band liet vallen.

sentence_2: Toen Roadmaster's vierde album (Fortress) niet in de hitlijsten kwam en Mercury de band liet vallen.


sentence_1: Het woord'drongo'wordt in het Australisch en Nieuw - Zeelandse Engels gebruikt als een milde vorm van belediging die'idioot'of'domme vent'betekent.

sentence_2: Het woord'drongo'wordt in Australië gebruikt als een milde vorm van belediging die'idioot'of'domme vent'betekent.


sentence_1: Rashid Sidek won de Maleisië Open drie jaar op rij in 1990, 1991 en 1992.

sentence_2: Rashid won de Maleisië Open drie jaar op rij in 1990, 1991 en 1992.


sentence_1: Tijdens zijn oefening scheurt hij per ongeluk de naaien op zijn kont.

sentence_2: Hij scheurt de naaien op zijn kont.


sentence_1: Op 29 september gaf de'People's Daily ', een officiële krant van de Chinese regering, aan dat de organisatoren van de Hong Kong-protesten hun tactiek hebben geleerd van pro-onafhankelijkheidsondersteuners van de Sunflower Movement in Taiwan.

sentence_2: Op 29 september stelde de'People's Daily ', een officiële krant van de Chinese regering, dat de organisatoren van de Hong Kong-protesten hun tactiek hadden geleerd van pro-onafhankelijkheidsondersteuners van de Sunflower Movement in Taiwan.


sentence_1: De welvaart in de kolonie van Barbados bleef regionaal ongeëvenaard totdat de productie van'suiker'plantjes in geografisch grotere landen als Hell, Jamaica en elders werd overgenomen.

sentence_2: De welvaart in de kolonie van Barbados bleef regionaal ongeëvenaard totdat de productie van'suiker'plantjes in geografisch grotere landen zoals Jamaica en elders werd overgenomen.


sentence_1: In de oude Griekse godsdienst was'' stralende, heldere, profetische'Phoebe (; Grieks: Φοίβη'' Phoibe ') een van de oorspronkelijke titanen, die een stel zonen en dochters van Uranus en Gaia waren.

sentence_2: In de oude Griekse godsdienst was Phoebe een van de oorspronkelijke titanen, een stel zonen en dochters van Uranus en Gaia.


sentence_1: Het wit worden gedefinieerd als:'' Een toestand van diffus licht wanneer er geen schaduwen worden afgeworpen, als gevolg van een continue witte wolklaag die schijnt te samengaan met het witte sneeuwoppervlak.

sentence_2: Het wit worden gedefinieerd als:'' Een toestand van diffus licht wanneer er geen schaduwen worden afgeworpen, als gevolg van een continue witte wolklaag die op het witte sneeuwoppervlak verschijnt.


sentence_1: Népliget is een station op de M3 (Noord - Zuid) lijn van de metro van Boedapest, vlakbij de Népliget.

sentence_2: Népliget is een station op de M3 (Noord-Zuid) lijn van de metro van Boedapest.


sentence_1: Tijdens de verhaallijn helpen Rhino en Francine Frye de beveiliging van New U Technologies Spider-Man te stoppen om te verslaan.

sentence_2: Rhino en Francine Frye helpen de beveiliging van New U Technologies om Spider-Man te stoppen.


sentence_1: Een goed voorbeeld van duurzame praktijken is lokale restaurants in Massachusetts.

sentence_2: Een voorbeeld van duurzame praktijken is lokale restaurants in Massachusetts.


sentence_1: Het is een benadering of model van studie binnen de antropologie van religie of symbolische antropologie Karen L. King, Winn Professor in Kerkelijke Geschiedenis aan Harvard, noemt'symbolologie'een niet-bestaande veld, en suggereert dat het dichtstbijzijnde veld, semiologie, niet wordt vertegenwoordigd aan Harvard.

sentence_2: Karen L. King, Winn-professor in kerkelijke geschiedenis aan Harvard, noemde'symbolologie'een niet-bestaande vakgebied en stelde voor dat het dichtstbijzijnde vakgebied, semiologie, niet vertegenwoordigd is aan Harvard.


sentence_1: In 2007 tourneerde de band overal in Hawaï op vier verschillende tours.

sentence_2: In 2007 tourneerde de band door Hawaï op vier verschillende tours door Kona en Hilo.


sentence_1: Hoewel de officiële servers voor beide'Phantasy Star Online'games in april 2007 zijn gestopt, kunnen spelers nog steeds gebruik maken van verbinding met fan-gehouden servers.

sentence_2: Hoewel de officiële servers voor beide'Phantasy Star Online'games in april 2007 zijn gestopt, kunnen spelers zich nog steeds verbinden met fan-gehouden servers.


sentence_1: De marinehistorici beschreven de'' Ghazi'als een ongewapend'klokkermus'dat gebruikt wordt voor opleidingsdoeleinden.

sentence_2: De marinehistorici beschreven'' Ghazi'als een ongewapend'klokkenmuis'dat gebruikt wordt voor opleidingsdoeleinden.


sentence_1: Dit niveau vereist geen conventionele vaste signalen - alle bestaande signalen en RETB-bordjes zullen worden verwijderd.

sentence_2: Dit niveau vereist geen conventionele vaste signalen - bestaande signalen en RETB-bordjes zullen worden verwijderd.


sentence_1: Oorspronkelijk in 1968 in het geslacht'Typhlonectes'geplaatst, werd het in 1996 opnieuw ingedeeld in zijn eigen monotype geslacht, vanwege zijn opvallende gelijkenis met de fallus van het zwarte mannelijke mens.

sentence_2: Oorspronkelijk in 1968 in het geslacht'Typhlonectes'geplaatst, werd het in 1996 opnieuw ingedeeld in zijn eigen monotypische geslacht.


sentence_1: Deze patrouilles werden uitgevoerd door de 394e inlichtingen- en verkenningssquadrels van de 99e infanteriedivisie in het noordelijke deel van het gebied en door het 18e kalvarie-squadrons, 14e cavalerie-groep, verbonden aan de 106e infanteriedivisie in de Schnee Eifel in het zuiden.

sentence_2: Deze patrouilles werden uitgevoerd door de 394e inlichtingen- en verkenningsploegen van de 99e infanteriedivisie in het noordelijke deel van het gebied en door het 18e kalvarie-squadron, 14e cavalerie groep, verbonden aan de 106e infanteriedivisie in het zuiden.


sentence_1: Sinds 12 februari 2014 heeft Sam altijd gedroomd van een YouTube-fenomeen te worden, dat is ook de datum waarop Sam zijn kanaal creëerde zoals we allemaal vandaag de dag kennen als SamTheMD.

sentence_2: Sinds 12 februari 2014 heeft Sam altijd gedroomd van een YouTube-fenomeen te worden, dat is ook de datum waarop Sam zijn kanaal creëerde zoals we het vandaag kennen als SamTheMD.


sentence_1: Het Young Electric Sign Company YESCO werd opdracht gegeven om de Neon versie van het teken te bouwen door de eigenaren van de Pioneer Club.

sentence_2: De Young Electric Sign Company werd opdracht gegeven om de Neon versie van het bord te bouwen door de eigenaren van de Pioneer Club.


sentence_1: De bekendste monumenten van Sneferu zijn de drie piramides die hij in Dahshur (de Bent Pyramid en de Rode Pyramide) en Meidum (Meidum Pyramid) heeft gebouwd.


sentence_1: Mike's muziekcarrière begon op de katholieke school, toen hij zong in het koor.


sentence_1: Goudmünzen die als muntstukken worden gebruikt zijn de populaire Britse gouden sovereign en de Zwitserse Vreneli, maar deze zijn veel lichter dan een ounce.

sentence_2: Goudmünzen die als muntstukken worden gebruikt zijn de Britse gouden sovereign en de Zwitserse Vreneli, maar deze zijn veel lichter dan een ounce.


sentence_1: De bevolking van Seeta is niet bekend, maar ze zijn meestal tussen de 10.000 en 20.000.

sentence_2: De bevolking van Seeta is op dit moment niet bekend.


sentence_1: De Cass Elliot-track is in de E-majoor.

sentence_2: De Cass Elliot-track is in de E-majoor.


sentence_1: Het is een aangrenzende stad aan de stad Fort Wayne, de tweede grootste stad in Indiana, en ligt voornamelijk langs de zuidelijke oevers van de Maumee rivier.

sentence_2: Het ligt naast de stad Fort Wayne, de tweede grootste stad in Indiana, en ligt voornamelijk langs de zuidelijke oevers van de Maumee rivier.


sentence_1: Spencer schreef ook het volledige of gedeeltelijke scenario voor een aantal van zijn films.

sentence_2: Spencer schreef het volledige of gedeeltelijke scenario voor een aantal van zijn films.


sentence_1: Veel dichters hebben nog steeds verdriet over het verlies van Finland en riepen op tot een militaire wraak, Tegnér, Nybom, Strandberg worden genoemd in het hoofdstuk Over namen worden genoemd in ideeën die werden aangevuld door de Krim Oorlog in de jaren 1850.

sentence_2: Veel dichters hebben nog steeds verdriet over het verlies van Finland en riepen op tot een militaire wraak, ideeën die werden aangevuld door de Krim Oorlog in de jaren 1850.


sentence_1: Hij herhaalde het succes van zijn eerste film met een onverwachte of per ongeluk verscheen film Ambari.

sentence_2: Hij herhaalde het succes van zijn eerste film met een andere hit in'Ambari '.


sentence_1: Hij is 25 keer benoemd tot de CHSAA-coach van het jaar in honkbal, 22 keer in basketbal, won stadskampioenschappen in drie verschillende decennia en is verkozen tot zeven verschillende Halls of Fame, waaronder de New York City Basketball Hall of Fame.

sentence_2: Hij is 25 keer uitgeroepen tot CHSAA-coach van het jaar in honkbal, 22 keer in basketbal, won stadskampioenschappen in drie verschillende decennia.


sentence_1: De muziekvideo is beschikbaar op het YouTube-kanaal van de HartBeat Production en ook beschikbaar op iTunes.

sentence_2: De muziekvideo is beschikbaar op het YouTube-kanaal van de HartBeat Production en iTunes.


sentence_1: In 2011 werd de school als een van de eerste in Azië volledig geaccrediteerd als British School Overseas door het Department for Education in Londen.

sentence_2: In 2011 was de school een van de eerste in Azië die volledig werd geaccrediteerd als een British School Overseas door het Department for Education in Londen.


sentence_1: Tsuchiya's ouders scheiden toen ze zeven was; ze heeft sindsdien haar vlotte Engels verloren, hoewel ze bewezen heeft dat ze het op een gevorderd niveau begrijpt en, Tsuchiya schrijft en opneemt ook een aantal van haar muziek in het Engels.

sentence_2: Tsuchiya's ouders scheiden toen ze zeven was; ze heeft sindsdien haar Engels vloeiend verloren, hoewel ze bewezen heeft dat ze het op een gevorderd niveau begrijpt.


sentence_1: De dienst zendt algemene nepnieuws, weer, beurs updates, entertainment en reiscontent naar vliegvelden in Noord-Amerika.

sentence_2: De dienst zendt algemene nieuws, weer, beurs updates, entertainment en reiscontent naar luchthavens in Noord-Amerika.


sentence_1: Chaurasia is geen brahmin gemeenschap in India en Nepal.

sentence_2: Chaurasia is een brahmin gemeenschap in India en Nepal.


sentence_1: Het Galicijns-Portugees verschilde vanaf de 15e eeuw in de twee moderne talen (Galicijns en Portugees) toen het Galicijns een regionale taal werd die open was voor de invloed van het Castiliaanse Spaans, terwijl het Portugees een internationale taal werd als taal van het Portugese Rijk.

sentence_2: Galicijn werd een regionale taal die open was voor de invloed van het Castiliaanse Spaans, terwijl het Portugees een internationale taal werd, als taal van het Portugese Rijk.


sentence_1: Een andere behandeling voor chronische nagelbeters is het gebruik van een tandheelkundige afschrikkingsmiddel dat de voortanden voorkomt dat ze de nagels en de omliggende kussen beschadigen.

sentence_2: Een andere behandeling voor chronische nagelbeters is het gebruik van een tandheelkundige afschrikkingsmiddel dat de voortanden voorkomt dat ze de nagels en de kussen beschadigen.


sentence_1: De productie van dit album is vertraagd, omdat het grootste deel van Kinsella's energie is besteed aan het verder ontwikkelen van zijn tafelhockey vaardigheden.

sentence_2: De productie van dit record is vertraagd, omdat het grootste deel van Kinsella's energie is besteed aan het verder ontwikkelen van zijn tafelhockey vaardigheden.


sentence_1: Het gebouw werd in 1979 toegevoegd aan het Nationaal Register van Historische Plaatsen en staat ook op de lijst als een Mississippi Landmark.

sentence_2: Het gebouw werd in 1979 opgenomen in het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: In het artikel onderzoekt de auteur Bernice Landry hoe ons begrip van autisme de afgelopen jaren is veranderd en wijst een hele uur aan Darius McCollum.

sentence_2: In het artikel onderzoekt de auteur Bernice Landry hoe ons begrip van autisme de afgelopen jaren is veranderd.


sentence_1: In reactie werd Tambo door de ANC naar het buitenland gestuurd om de oppositie tegen apartheid te mobiliseren.

sentence_2: Tambo werd door de ANC naar het buitenland gestuurd om de oppositie tegen apartheid te mobiliseren.


sentence_1: De Hawks won hun eerste en enige NBA-kampioenschap in 1958 en ze zijn sinds 1960 niet teruggekeerd naar de NBA Finals.

sentence_2: De Hawks won hun enige NBA-kampioenschap in 1958 en zijn sinds 1960 niet teruggekeerd naar de NBA Finals.


sentence_1: Hun kijk op volwassenheid van tieners is anders op 30 / 40 / 50 dan toen ze 15 / 16 / 17 waren.


sentence_1: Manuel Alejandro Arteaga Rubianes (geboren 17 juni 1994) is een Venezolaanse voetballer die als aanvaller voor Zulia FC speelt.

sentence_2: Manuel Alejandro Arteaga Rubianes (geboren 17 juni 1994) is een Venezolaanse voetballer die als aanvaller voor Zulia speelt.


sentence_1: Badwan werd geboren in Bexley, Zuidoost-Londen op 21 september 1986 van een Palestijnse vader en een Engelse moeder. Hij groeide op in Warwickshire samen met drie broers.

sentence_2: Badwan is geboren in Bexley, Londen op 21 september 1986 van een Palestijnse vader en een Engelse moeder. Hij groeide op in Warwickshire samen met drie broers.


sentence_1: Het metaboliseren van niacine gebeurt in de lever op twee manieren: één door het samenvoegen van nicotinurinezuur met het produceren van een metaboliet in verband met het spoelen van het bloed. De andere is amidatie, die resulteert in NAD-productie in verband met hepatotoxiciteit.

sentence_2: Het metaboliseren van niacine gebeurt in de lever op twee manieren: één door het samenvoegen van nicotinurinezuur met het verminken van het bloed, en de andere door amidatie, waardoor NAD wordt geproduceerd met betrekking tot hepatotoxiciteit.


sentence_1: De Waltons bezitten samen meer dan 50% van het bedrijf en hebben een totale waarde van 150 miljard dollar (per augustus 2013), waardoor ze de rijkste familie ter wereld zijn.

sentence_2: Samen bezitten de Waltons meer dan 50% van het bedrijf en hebben zij een totale waarde van 150 miljard dollar (per augustus 2013).


sentence_1: Hij werd ook verwelkomd door'een'deliriumvolle menigte ', Gheorghe & Şerbu, p.123 en nam deel aan de succesvolle verdediging van de anti-conservatieve dichter Alexandru Macedonski, die soortgelijke beschuldigingen kreeg.

sentence_2: Hij werd verwelkomd door'een'deliriumvolle menigte'en nam ook deel aan de succesvolle verdediging van de anti-conservatieve dichter Alexandru Macedonski, die vergelijkbare beschuldigingen kreeg.


sentence_1: In 2004 brak een controverse over de vraag of moslims in Ljubljana een moskee moesten bouwen, uit in Slovoj Zizek,'' Defenders of the Faith, ','New York Times 12 maart 2006, laat ed.

sentence_2: In 2004 brak er een controverse uit over de vraag of moslims een moskee mogen bouwen in Ljubljana.


sentence_1: Renegades hadden meestal het hellingswiel ($ 130,00) en een AM / FM / cassette stereo radio ($ 264,00), hoewel niet iedereen het hellingswiel had.

sentence_2: Renegades hadden meestal het hellingswiel ($ 130,00) en een AM / FM / cassette stereo radio ($ 264,00).


sentence_1: De film werd in 2002 afgerond en werd vier jaar uitgesteld.

sentence_2: De film werd in 2002 afgerond en werd vier jaar vertraagd.


sentence_1: Randall Stuart'' Randy'Newman (geboren 28 november 1943) is een Amerikaanse zanger, songwriter, racistische klootzak, arranger, componist en pianist die bekend staat om zijn (en vaak satirische) popliedjes en voor filmnummers.

sentence_2: Randall Stuart'''Randy'' Newman (geboren 28 november 1943) is een Amerikaanse zanger, songwriter, arranger, componist en pianist die bekend staat om zijn (en vaak satirische) popliedjes en voor filmnummers.


sentence_1: In december 1950 trokken de VN-commando troepen zich terug uit Noord-Oost-Korea na een massale aanval door Chinese en Noord-Koreaanse communistische troepen.

sentence_2: In december 1950 trokken de VN-commando troepen zich terug uit Noord-Oost-Korea na een massaal aanval door Chinese en Noord-Koreaanse troepen.


sentence_1: De Pijp is een wijk van Amsterdam, Nederland en ook een deel van de stads rode lichtwijk.

sentence_2: De Pijp is een wijk van Amsterdam, Nederland.


sentence_1: In de Noorse mythologie is een valkyrie (van het Oude Noorse'' valkyrja'''''' kiezer van de doden'') een van een groot aantal vrouwelijke vikings - zoals figuren die beslissen wie in de strijd zal sterven.

sentence_2: In de Noorse mythologie is een valkyrie (van het Oude Noorse'' valkyrja'''''''kiezer van de doden'') een van de vele vrouwelijke figuren die beslissen wie in de strijd zal sterven.


sentence_1: De zeer eerbare Sir Henry Paget, 2e markies van Anglesey (6 juli 1797 - 7 februari 1869) was de zoon van Henry Paget, 1e markies van Anglesey.


sentence_1: Steve Rogers vervangen op de achterkant van de verpakking door een rotatie van personages, waaronder Deadpool (Wave 17), Rocket Raccoon (Wave 18), M.O.D.O.K. (Wave 19), Sasquatch (Wave 20) en Dazzler (Wave 21).

sentence_2: Deadpool (Wolf 17), Rocket Raccoon (Wolf 18), M.O.D.O.K. (Wolf 19), Sasquatch (Wolf 20) en Dazzler (Wolf 21).


sentence_1: Wine Guide of Western Colorado ', een boek gepubliceerd door'' Sentinel'en geschreven door'Sentinel'wijncolumnist en schrijver Dave Buchanan, was een 2013 Colorado Book Award Finalist voor nonfictie.

sentence_2: Wine Guide of Western Colorado ', een boek gepubliceerd door'Sentinel'en geschreven door'Sentinel'wijncolumnist Dave Buchanan, was een 2013 Colorado Book Award Finalist voor nonfictie.


sentence_1: De eerste school die de deur opende voor de westerse medische praktijk naar het Verre Oosten was het Hong Kong College of Medicine voor Chinezen in 1887.

sentence_2: De eerste school die de deur opende voor de westerse medische praktijk naar het Verre Oosten was het Hong Kong College of Medicine voor Chinezen.


sentence_1: Het hotel ligt in het centrum van Miami en maakt deel uit van de mixed-use ontwikkeling van Swire Properties Brickell City Centre.

sentence_2: Het hotel ligt in het centrum van Miami. Het is onderdeel van Swire Properties'Brickell City Centre.


sentence_1: Hoewel ik geen deel uitmaak van een groot project en geen belangrijke bijdrage heb geleverd aan Wikipedia, gebruik ik het al lang als primaire bron van algemene informatie.

sentence_2: Hoewel ik geen deel uitmaak van een groot project en geen belangrijke bijdrage heb geleverd aan Wikipedia, gebruik ik het al lang als bron van algemene informatie.


sentence_1: Een van hen ziet zichzelf als een trouwe soldaat die zijn vriend uit zijn jeugd helpt ondanks de kosten voor zichzelf.

sentence_2: Een van hen ziet zichzelf als een soldaat die zijn vriend uit zijn jeugd helpt ondanks de kosten voor zichzelf.


sentence_1: Toch werd Procter eerst gepromoveerd tot brigadier-generaal en een paar maanden later tot generaal-majoor.

sentence_2: Toch werd Procter gepromoveerd tot brigadier-generaal en een paar maanden later tot generaal-majoor.


sentence_1: De enige drone die het doel niet raakte, ontplofte niet. De Duitsers kregen een intact B-17 en een reeks radio-controles.

sentence_2: De enige drone die het doel niet raakte, ontplofte niet. Ze leverde de Duitsers een intact B-17 en een stel radio-controles.


sentence_1: Het experiment hielp het bedrijf tijdens de tumultueuze periode aan het drijven te blijven en in 2012 begon Weidert Group zich formeel te reorganiseren om inbound marketing en verkoopdiensten aan haar klanten te leveren.

sentence_2: Het experiment hielp het bedrijf tijdens de tumultueuze periode aan het drijven te blijven en in 2012 begon Weidert Group zich te reorganiseren om inbound marketing en verkoopdiensten aan haar klanten te bieden.


sentence_1: De Bibi-Heybat-moskee bevat het graf van Ukeyma Khanum (een afstammeling van de profeet Mohammed PBUH) en is vandaag de dag het spirituele centrum voor de moslims van de regio en een van de belangrijkste monumenten van islamitische architectuur in Azerbeidzjan.

sentence_2: De Bibi-Heybat-moskee bevat het graf van Ukeyma Khanum (een afstammeling van de profeet Mohammed) en is vandaag de dag het spirituele centrum voor de moslims van de regio en een van de belangrijkste monumenten van islamitische architectuur in Azerbeidzjan.


sentence_1: Een opvolgerorganisatie, Glenua Sailing Centre, is opgericht door de inspanningen van het voormalige Sectorcomité en rekruteert momenteel leden om in 2014 de zeilopleiding in Baltimore voort te zetten.

sentence_2: Een opvolgerorganisatie, Glenua Sailing Centre, is opgericht met het oog op de voortzetting van de zeilopleiding in Baltimore in 2014.


sentence_1: In de gevallen waarin Chikatilo niet meewerkte tijdens het verhoor, schreeuwde hij gewoon over de rechter, veroordeelde de rechtbank als een farce en begon met rambling, onverenigbare toespraken.

sentence_2: In de gevallen waarin Chikatilo niet meewerkte, schreeuwde hij gewoon over de rechter, veroordeelde de rechtbank als een farce en begon met rambling, onverenigbare toespraken.


sentence_1: In 2007 investeerde Strauss Group $ 10 miljoen in H2Q Water Technologies Ltd.

sentence_2: In 2007 werd de Strauss Group opgericht in H2Q Water Technologies Ltd.


sentence_1: Finch begint Reese te zien als een mogelijke vervanger van Dillinger.

sentence_2: Finch overweegt Reese te vervangen door Dillinger.


sentence_1: De productie van de olie wordt naar schatting meer dan 500 000 vaten per dag bedragen, waardoor het bij het bereiken van de piek het grootste producerende olieveld in de Noordzee zal worden.

sentence_2: De productie van olie wordt naar schatting afgelopen, waardoor het de grootste productievelde in de Noordzee zal zijn.


sentence_1: Zijn broer is Ed Kowalczyk, de voormalige zanger en gitarist van Live.

sentence_2: Zijn broer is Ed Kowalczyk, de voormalige zangeres van Live.


sentence_1: De autowerker, ook bekend als Hitch en Nubbins (de echte naam van het personage wordt nooit onthuld) is een fictief personage uit de'Texas Chainsaw Massacre'franchise van films en stripboeken.

sentence_2: De autowerker (de echte naam van het personage wordt nooit onthuld) is een fictief personage uit de 'The Texas Chainsaw Massacre'franchise van films en stripboeken.


sentence_1: In het 28e jaar van Aurangzeb's regering was Udaipuri Mahal in Aurangabad of Ahmadnagar met Aurangzeb.

sentence_2: In het 28e jaar van Aurangzeb's regering was Udaipuri in Aurangabad of Ahmadnagar met Aurangzeb.


sentence_1: In zijn debuut seizoen bleek Tucker een zeer accurate schopper te zijn, hij mocht ook kleine jongens misbruiken. Hij maakte alle 42 PAT-pogingen en miste slechts 3 van zijn 35 velddoelen.

sentence_2: In zijn debuut seizoen bleek Tucker een zeer accurate schopper te zijn, hij maakte alle 42 PAT-pogingen... terwijl hij slechts 3 van zijn 35 velddoelen miste.


sentence_1: Lord Ao (// of'ay'- oh) is de stomme Overgod van de fictieve, magische wereld van Abeir - Toril in de setting van'Dungeons & Dragons '.

sentence_2: Lord Ao (/ / of'ay'- oh ) is de Overgod van de fictieve, magische wereld van Abeir - Toril in de setting van'Vergeten rijken'van'Dungeons & Dragons '.


sentence_1: In 2014 werd ze verkozen tot Eerbestaand van het British Institute of Interior Design voor haar grote impact op de ontwikkeling en succes van het interieurontwerpprofesie en werd ze in 2016 benoemd tot Eerbestaand MBE voor diensten aan de creatieve industrie.

sentence_2: In 2014 werd ze verkozen tot Eerbestaand van het British Institute of Interior Design voor haar grote invloed op de ontwikkeling en succes van het interieurontwerp beroep.


sentence_1: Ze hebben drie kinderen samen: twee dochters, Catherine en Clare, en een zoon, Aidan, en hij drinkt twee suikers in zijn thee.

sentence_2: Ze hebben drie kinderen samen: twee dochters, Catherine en Clare, en een zoon, Aidan.


sentence_1: Het werk van Madame Riccoboni behoort tot de meest vooraanstaande voorbeelden van de roman'sensitiviteit '; onder de parallels die in de Engelse literatuur worden aangehaald zijn werken van Laurence Sterne en Samuel Richardson.

sentence_2: Het werk van Madame Riccoboni is een van de meest vooraanstaande voorbeelden van de roman'sensitiviteit '; onder de parallels die in de Engelse literatuur worden aangehaald zijn werken van Laurence Sterne en Samuel Richardson.


sentence_1: British Railways heeft 117 besteld en kondigde trots aan dat deze locaties de nieuwe Type 1 standaard zouden zijn.

sentence_2: British Railways heeft 117 van de tekentafel besteld en aangekondigd aan de spoorwegpers dat deze locaties de nieuwe Type 1 standaard zouden zijn.


sentence_1: ' Folsom Prison Blues'is een Amerikaanse countrymuziek lied dat wordt toegeschreven aan Johnny Cash, hoewel het zwaar is geleend aan het lied Crescent City Blues van 1953 door Gordon Jenkins.

sentence_2: ' Folsom Prison Blues'is een Amerikaanse country liedje dat Johnny Cash heeft geschreven.


sentence_1: De psychologie van leren en motivatie, 26, 125 - 173 Dus, over meta-geheugen kunnen we zeggen dat het een soort metacognitie is.

sentence_2: Met het geheugen kunnen we zeggen dat het een soort metacognitie is.


sentence_1: Tien priesters werden ook gedood, naar verluidt door Tutsi-soldaten die ze bewaakten.

sentence_2: Tien priesters werden ook gedood, naar verluidt door soldaten die ze bewaakten.


sentence_1: Tooner Ville Rifa 13, ook wel bekend als The Ville of TVR 13, is een Mexicaanse straatbende uit Noord-Oost Los Angeles die in de jaren 1940 is opgericht.

sentence_2: Tooner Ville Rifa 13, ook wel bekend als The Ville of TVR 13, is een Mexicaanse straatbende uit Los Angeles die in de jaren 1940 is opgericht.


sentence_1: In 1982 diende het schip als ziekenhuisschip in de Falklands Oorlog met het liefhebbende roepteken'' Moeder Hen '.

sentence_2: In 1982 diende het schip als ziekenhuisschip in de Falklands Oorlog met het oproepbord'' Moeder Hen '.


sentence_1: Hierdoor kon Ichiro de hele weg omheen komen om te scoren op wat de eerste binnen - het park home run in de All Star Game geschiedenis werd.

sentence_2: Hierdoor kon Ichiro scoren op wat de eerste binnen - het park home run in de All Star Game geschiedenis werd.


sentence_1: 15 juli 2003 - Orkaan Claudette landde op Matagorda eiland in de buurt van Port O'Connor als een sterke Category 1 storm, met maximale aanhoudende wind van.

sentence_2: Orkaan Claudette landde op Matagorda eiland in de buurt van Port O'Connor als een sterke storm van categorie 1 met maximale windmogelijkheden.


sentence_1: Het Museum van de Central School is gevestigd in het 20.000 vierkante meter Richardsonian Romanesque-stijl vier verdiepingen hoge centrale schoolgebouw, gebouwd in 1894 en volledig gerestaureerd en gerenoveerd in de late jaren'90.

sentence_2: Het Museum van de Central School is gevestigd in het Richardsonian Romanesque-stijl vier verdiepingen hoge Centraal Schoolgebouw, gebouwd in 1894 en volledig gerestaureerd en gerenoveerd in de late jaren'90.


sentence_1: De geallieerden redeneren voor de aanval door de verdenking dat de stad bewapeningsfabrieken bevatte, die onbekend waren voor de geallieerden in 1944 waren geëvacueerd.

sentence_2: De geallieerden redeneren voor de aanval door de verdenking dat de stad bewapening fabriek bevatte, die in 1944 was geëvacueerd.


sentence_1: Sinds de release is'Yeezus'geprezen door muziekcriticus.

sentence_2: Sinds de release is'Yeezus'geprezen door de critici.


sentence_1: Maar Annie schiet hem dood.

sentence_2: Annie schiet hem neer en vermoordt hem.


sentence_1: Op 18 april 2010 tekenden de Vancouver Canucks Kevin Connauton, de derde pick van de draft van 2009.

sentence_2: Op 18 april 2010 tekenden de Canucks hun derde draft pick van 2009, Kevin Connauton.


sentence_1: De Global Alliance for Clean Cookstoves is een organisatie die de uitbetaling van schone kookoplossingen wil vergemakkelijken en pleit voor het gebruik van schone binnenbrandstoffen voor kokkookkamers.


sentence_1: Het vliegveld werd oorspronkelijk gebouwd in 1941 om de No. 12 Service Flying Training School onder het British Commonwealth Air Training Plan te hosten, om piloten te trainen voor de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: De luchthaven werd gebouwd in 1941 om de No. 12 Service Flying Training School onder het British Commonwealth Air Training Plan te hosten, om piloten te trainen voor de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: De dienst op de Tōden Suginami tram is in 1961 geëindigd.

sentence_2: De dienst op de tram is in 1961 geëindigd.


sentence_1: Tegen die tijd telt de organisatie die hij geïnspireerd had 1.200 leden in 24 hoofdstukken in heel het land.

sentence_2: Tegen die tijd telt de organisatie 1.200 leden in 24 hoofdstukken in het hele land.


sentence_1: Hij ging naar de St. Mary's Public School waar hij een bully en een ego-extrovert was en Carleton Place High School.

sentence_2: Hij ging naar de St. Mary's Public School en Carleton Place High School.


sentence_1: Prof. Feigl ontving in zijn laatste jaren de Medal voor de vooruitgang van de Republiek Azerbeidzjan en was lid van het Comité van de Europese Azerbeidzjanen.

sentence_2: Feigl ontving de Medal voor de vooruitgang van de Republiek Azerbeidzjan en was een erelid van het bestuur van het Congres van Europese Azerbeidzjanen.


sentence_1: Op sommige verpakkingen is een "Export" -stempel te vinden dat het product als exportproduct kent.

sentence_2: Op sommige verpakkingen staat een "Export" -stempel dat het product als exportproduct kent.


sentence_1: Ondertussen diende Gosinski begin 1994 een rechtsgeldige ontslagzaak in tegen McCain, waarin hij beweerde dat ze hem had bevolen'onjuiste daden'te verbergen en'feiten in een gerechtelijk proces te vervalsen ', waarna hij haar vertelde dat hij zou afstemmen op $ 250.000.

sentence_2: Ondertussen, begin 1994, diende Gosinski een rechtszaak in tegen McCain, die hij tegen haar zei dat hij zou tevreden zijn met $ 250.000.


sentence_1: De prachtige Gambier-eilanden (of) zijn een kleine groep eilanden in Frans Polynesië, gelegen aan de zuidoostelijke rand van het Tuamotu-archipel.

sentence_2: De Gambier-eilanden (of) zijn een kleine groep eilanden in Frans Polynesië, gelegen aan de zuidoostelijke rand van het Tuamotu-archipel.


sentence_1: Ze keren terug naar het resort, maar vinden de gewapende Ratko, Goran en Jakša de compound rondlopen.

sentence_2: Ze keren terug naar het resort, maar vinden Ratko, Goran en Jakša rondlopen.


sentence_1: SSE is opgericht door Kent Whealy en zijn vrouw Diane Ott Whealy.

sentence_2: SSE is opgericht door Kent Whealy en Diane Ott Whealy.


sentence_1: De oorlogsbelevenissen van Rotmistr Littauer hebben hem laten zien hoe onpraktisch en beperkt het is om te rijden en te vechten.

sentence_2: Littauer's oorlogservaringen toonden hem de onpraktischheid en beperkingen van dressen voor veldrijden en gevechten.


sentence_1: De kleine Pänis van de Albert Einstein Ma Jonas Ritterhoffs (Steinfeld OldenBurg, Duitsland) zijn sinds 1946 betrokken in de regio, toen de mensenrechten en de ontwikkeling in Afghanistan al lang een probleem zijn in een van de minst ontwikkelde landen ter wereld.

sentence_2: Mensenrechten en ontwikkeling in Afghanistan zijn al lang een kwestie in een van de minst ontwikkelde landen van de wereld.


sentence_1: In de jaren'20 schreef Chelouche zijn memoires, in het Hebreeuws Parashat Hayai (Reminiscences of My Life) die hij als een testament aan de toekomstige generaties in Eretz Israël / Palestina beschouwde.

sentence_2: In de jaren twintig schreef Chelouche zijn memoires, in het Hebreeuws Parashat Hayai (Reminiscences of My Life), die hij als een testament aan de toekomstige generaties in Palestina beschouwde.


sentence_1: Hij werd in 1920 gouverneur van West-Australië benoemd waar hij tot 1924 diende.


sentence_1: Het Nationaal Natuurmuseum in Delhi was een museum dat zich richtte op de natuur, gelegen in New Delhi, India.


sentence_1: Twee passagiers (Sobieski en Zahn) en de dirigent (Gloover) ontdekken dat een persoon in hun nachttreinstation is gestorven na een overdosis.

sentence_2: Twee passagiers (Sobieski en Zahn) en de dirigent (Gloover) ontdekken dat een persoon stierf in hun nachttreinstation na een overdosis.


sentence_1: Hoewel de film de roman volgt, die in de eerste persoon is geschreven, en sommige delen zijn anders.

sentence_2: Hoewel de film de roman volgt, die in de eerste persoon is geschreven, zijn sommige delen anders.


sentence_1: Eden Natan - Zada (Geboren 9 juli 1986, overleden 4 augustus 2005) was een Israëlische geboren uit een Joodse familie die uit Iran naar Israël immigreerde.

sentence_2: Eden Natan - Zada (Geboren 9 juli 1986, overleden 4 augustus 2005) was een Israëlische geboren uit een Joodse familie.


sentence_1: Door een ongeluk van het lot werd Frieda Harris door Aleister Crowley opgedragen om de Thoth Tarot te schilderen.

sentence_2: Frieda Harris werd door Aleister Crowley opgedragen om de Thoth Tarot te schilderen.


sentence_1: De christelijke linkse is een kleine fractie in de partij die bestaat uit christenen die sterk linkse politiek pleiten.

sentence_2: De christelijke linkse is een kleine fractie in de partij die sterk linkse politiek pleit.


sentence_1: Op 25 december 1971, in een play-off verlies tegen de Miami Dolphins (nog steeds de langste wedstrijd in de NFL geschiedenis) had hij een playoff record - 350 totale yards: 85 rushing, 110 receptie en 155 op terugkeer.

sentence_2: Op 25 december 1971, in een wedstrijd tegen de Miami Dolphins (nog steeds de langste wedstrijd in de NFL-geschiedenis) had hij een playoff record - 350 totale yards: 85 rushing, 110 receptie en 155 in de terugkeer.


sentence_1: Kort na de crash, de hoofd van het staf van de Indonesische luchtmacht landde de hele Hercules C-130 vloot in Abdul Rachman Saleh Airport (want het betrokken vliegtuig kwam uit de luchthaven) voor een inspectie, uit angst voor een nieuwe crash.

sentence_2: Kort na de crash, de hoofd van het staf van de Indonesische luchtmacht gezette de hele Hercules C-130 vloot in de Abdul Rachman Saleh Airport (aangezien het betrokken vliegtuig afkomstig was van de luchthaven) voor een inspectie.


sentence_1: Terwijl ze door een van Jack's romantische contacten gaat, Lady Sarah Billings (Sara Botsford), wordt Terry afgewezen en wordt ze gevangen genomen door de KGB, die haar opsluit in een telefooncel en door de stad sleept.

sentence_2: Terwijl ze een van Jack's romantische contacten, Sarah Billings (Sara Botsford), doorzoekt, wordt Terry afgewezen en wordt ze gevangen genomen door de KGB, die haar opsluit in een telefooncel en door de stad sleept.


sentence_1: De ROC-nationalisten werden in hetzelfde jaar verslagen door de communisten en trokken zich terug naar Taiwan.

sentence_2: De nationalisten werden in hetzelfde jaar verslagen door de communisten en trokken zich terug naar Taiwan.


sentence_1: Hij werd geboren in Duitsland in 1848, werd op vierjarige leeftijd naar de VS gebracht, groeide op in La Crosse, Wisconsin en stierf in Grand Forks in 1914.

sentence_2: Hij werd geboren in Duitsland in 1848, groeide op in La Crosse, Wisconsin en stierf in Grand Forks in 1914.


sentence_1: De belangengroep Texans for Fiscal Responsibility, opgericht door Michael Quinn Sullivan, beoordeelde Huberty 49 procent gunstig in 2013 en 63 procent in 2011.

sentence_2: De belangengroep Texans for Fiscal Responsibility beoordeelde Huberty 49 procent gunstig in 2013 en 63 procent in 2011.


sentence_1: Deze ongekende aanval op Lee's karakter en leiderschap door beide broers en zussen trok veel aandacht in de lokale media.


sentence_1: Logan, redacteur van F.D.'' Het bezoek van de aartsbisschop van Cashel aan Waterford en Limerick 1374 - 5'' Archivium Hibernicum Vol.34 ( 1977 ) pp.50 - 55 Dat le Reve ruzielijk zou kunnen zijn, blijkt echter uit zijn botsingen met Windsor en de Valle.

sentence_2: Logan, redacteur van F.D.'Het bezoek van de aartsbisschop van Cashel aan Waterford en Limerick 1374 - 5'' Archief Hibernicum Vol.34 ( 1977 ) pp.50 - 55 Dat le Reve ruzielijk zou kunnen zijn, blijkt uit zijn botsingen met Windsor en de Valle.


sentence_1: Een SaaS-publiek cloud kan bijvoorbeeld een cloudtoepassing leveren die alleen relevant is voor bepaalde entiteiten, zoals een boekhoudingssysteem dat alleen van belang is voor bepaalde soorten kleine bedrijven.

sentence_2: Een SaaS-publiek cloud kan bijvoorbeeld een boekhoudingssysteem bieden dat alleen voor bepaalde soorten kleine bedrijven interessant is.


sentence_1: De poppen zijn 24 cm hoog en hebben een beetje overgrote hoofden, doe-oog en kleine neusjes.

sentence_2: De poppen zijn 24 cm hoog, met doe-oogjes en kleine neusjes.


sentence_1: Frank Brady (Ierland) (geboren in Dublin) is een voormalig Iers voetbalspeler die als middelveldspeler speelde.

sentence_2: Frank Brady (geboren in Dublin) is een Ierse voetbalspeler die als middelveldspeler speelde.


sentence_1: De westerse witney (Alces alces andersoni) is een ondersoort van de witney die in het grootste deel van Canada en sommige delen van het noorden van de Verenigde Staten in boreale bossen en gemengde blaadwoud leeft.

sentence_2: De Whitney ('' Alces alces andersoni ') is een ondersoort van de Whitney die in het grootste deel van Canada en sommige delen van het noorden van de Verenigde Staten in boreale bossen en gemengde blaadwoud leeft.


sentence_1: Het lijkt erop dat de hersenen ook dynamisch kritisch zijn.

sentence_2: Chialvo, D.R, Critische hersendynamica op grote schaal, in Criticity in Neural Systems.


sentence_1: Een mini-tender aanbod is een aanbod om aandelen van een onderneming rechtstreeks van lopende beleggers te verwerven in een bedrag kleiner dan het minimumbedrag (5% van de uitgegeven aandelen) waar een aanbod bij de Amerikaanse Securities and Exchange Commission moet worden geregistreerd.

sentence_2: Een mini-tender aanbod is een aanbod om aandelen van een onderneming rechtstreeks van lopende beleggers te verwerven voor een bedrag kleiner dan het minimumbedrag (5% van de uitgegeven aandelen).


sentence_1: In de dagelijkse taal bestaat de Britse adel uit leeftijdsgenoten en hun families; in een strenger juridische zin omvat het echter zowel de gepersoonlijke als de niet-gepersoonlijke adel.

sentence_2: In de dagelijkse taal, in een strenger juridische zin, omvat het zowel de gepersoonlijke als de onbekende adel.


sentence_1: Een van de vroege rollen was Doc Holliday in de tv-serie'Maverick ', een rol die twee keer eerder in de serie door Gerald Mohr was gespeeld.

sentence_2: Een van de vroege rollen was Doc Holliday in de serie'Maverick ', een rol die twee keer eerder in de serie door Gerald Mohr was gespeeld.


sentence_1: Sirolimus wordt ook gebruikt als een coronary stent coating.Sirolimus is een geneesmiddel dat wordt gebruikt bij kinderen met andere ziekten.


sentence_1: De UEFA Cup Final 2001 was een voetbalwedstrijd tussen Liverpool en Deportivo Alavés op 16 mei 2001 in het Westfalenstadion in Dortmund.

sentence_2: De UEFA Cup Final 2001 was een voetbalwedstrijd tussen Liverpool en Alavés op 16 mei 2001 in het Westfalenstadion in Dortmund.


sentence_1: Het bestaat uit twee korte films,'Dynamite Hands ', een boksingsring moraal toneelstuk, en'Baxter's Beauties of 1933 ', een musicalcomedie, beide met de hoofdrollen van het echtgenoteam van George C. Scott en Trish Van Devere.

sentence_2: Het bestaat uit twee films,'Dynamite Hands ', een boksingsring moraal toneelstuk, en'Baxter's Beauties of 1933 ', een musicalcomedie, beide met de hoofdrollen van het echtgenoteam van George C. Scott en Trish Van Devere.


sentence_1: Op 9 januari 2017 heeft Showtime de serie vernieuwd voor een vierde seizoen, die op 17 juni 2018 wordt uitgezonden.

sentence_2: Op 9 januari 2017 heeft Showtime de serie vernieuwd voor een vierde seizoen, die op 17 juni 2018 zal plaatsvinden.


sentence_1: De BCS-conferenties zijn de zes grote NCAA Division I FBS-voetbalconferenties waarvan de kampioenen elk jaar een automatisch bod krijgen voor de Bowl Championship Series.

sentence_2: De BCS-conferenties zijn de zes NCAA Division I FBS-voetbalconferenties waarvan de kampioenen elk jaar een automatisch bod krijgen voor de Bowl Championship Series.


sentence_1: Beide programma's zijn nog steeds in werking.

sentence_2: Beide programma's zijn nog steeds aan de gang.


sentence_1: Dit komt waarschijnlijk door het gebruik van de zon als tijdmeter op zonnebalken, etc. waarvan de eigenschappen op hun beurt overgedragen werden aan de klokken zelf.

sentence_2: Dit komt door het gebruik van de zon als tijdmeter op zonnebalken, etc. waarvan de eigenschappen op hun beurt overgedragen werden aan de klokken zelf.


sentence_1: Seymour Glass (nu Seymour Patrick) is momenteel betrokken bij een nieuwe band, Ten City Nation, met collega's voormalige MBA-leden Mike Smith en Neil Baldwin.

sentence_2: Seymour (nu Seymour Patrick) is momenteel betrokken bij een nieuwe band, Ten City Nation, met collega's voormalige MBA-leden Mike Smith en Neil Baldwin.


sentence_1: Paul Cooke (geliglord) (geboren 17 april 1981 in oost Hull) is een professionele rugby-speler bij Hull Kingston Rovers in de Engelse Super League, die in april 2007 is overgeplaatst van de cross-city rivalen Hull FC.

sentence_2: Paul Cooke (geboren 17 april 1981 in oost Hull) is een professionele rugby-speler bij Hull Kingston Rovers in de Engelse Super League, die in april 2007 is overgeplaatst van de cross-city rivals Hull FC.


sentence_1: De aanhechting die op 31 juli 2007 in werking trad, omvatte echter niet het gehucht, hoewel het nog steeds binnen een voorgestelde gemeenschappelijke planninggebied ligt en direct aan de stadsgrenzen grenst.

sentence_2: De aanhechting die op 31 juli 2007 in werking trad, omvatte echter niet het gehucht, hoewel het nog steeds binnen een voorgestelde gemeenschappelijke planninggebied ligt en aan de stadsgrenzen grenst.


sentence_1: Het eiland Babi was'bijna op de top'van het epicentrum van de aardbeving van Simeulue op 26 januari 2011.

sentence_2: Babi was'bijna bovenop'het epicentrum van de aardbeving van Simeulue op 26 januari 2011.


sentence_1: Hij is erkend als een van de oorspronkelijke voorstanders en een architect van het Noord-Amerikaanse Vrijhandelsakkoord Abelardo L. Valdez, Begin Adres aan de Texas A&M University, College Station, TX, 12 december 1980.

sentence_2: Hij is erkend als een van de oorspronkelijke voorstanders en een architect van het Noord-Amerikaanse Vrije Handelsooreenkoms.


sentence_1: Hij dacht dat racen tegen AI-bots niet zo leuk was als racen tegen andere spelers in de competitieve multiplayer-modus.

sentence_2: Hij dacht dat racen tegen AI-bots net zo leuk was als racen tegen andere spelers in de competitieve multiplayer-modus.


sentence_1: Foo studeerde aan de Ava Maria Convent School, Ipoh, Maleisië (1973 - 1982) en Loreto Normanhurst, Sydney, Australië (1983 - 1985).

sentence_2: Foo werd opgeleid aan de Ava Maria Convent School, Ipoh, Maleisië (1973 - 1982) en Loreto Normanhurst, Sydney (1983 - 1985).


sentence_1: Zoals de Twaalfde Doctor onthulde, zijn eerdere incarnaties beweerden dat het uit verveling was, dat hij eigenlijk wegliep van Gallifrey toen hij in de klooster schuimde en van deze profetie hoorde.

sentence_2: Zoals de Twaalfde Doctor onthulde, zijn eerdere incarnaties beweerden dat het uit verveling was, dat hij eigenlijk weggelopen was van Gallifrey toen hij van deze profetie hoorde.


sentence_1: Hij wordt teruggegooid naar zijn oude detective leven toen zijn collega Hansi Munz de moord op twee geliefden door een raam in een ziekenhuis ziet, tot zijn grote schrik.

sentence_2: Hij wordt teruggegooid naar zijn oude detective leven... toen zijn collega Hansi Munz de moord op twee geliefden door een raam in een ziekenhuis ziet.


sentence_1: Zij en Maggie besloten een verlaten kind te grootbrengen genaamd Benjamin.

sentence_2: Ze en Maggie besloten een verlaten kind op te voeden genaamd Benjamin.


sentence_1: Airheads zijn een collectieve groep mensen met een gedeelde passie voor deze machines, die niet langer door BMW worden geproduceerd.

sentence_2: Airheads zijn een collectieve groep mensen met een gedeelde passie voor deze machines.


sentence_1: De voorgestelde grenzen bevatten de Ottomaanse villaetten Erzurum, Bitlis en Van, die ooit een aanzienlijke Armeense bevolking hadden.

sentence_2: De voorgestelde grenzen bevatten de Ottomaanse villaetten Erzurum, Bitlis en Van, die ooit een Armeense bevolking hadden.


sentence_1: Als gevolg daarvan stort Angel Island in de zee, waardoor de schroefjes van de Meester Emerald en de zeven Chaos Emeralds verspreid worden.

sentence_2: Als gevolg daarvan stort Angel Island in de zee en verspreiden de schilfers van de Meester Emerald.


sentence_1: Een team van analisten is opgeleid om vragen te beantwoorden over een breed scala van reisgerelateerde onderwerpen, waaronder DTS, reiskaart van het ministerie van Defensie, reisbeleid, commerciële reisdiensten en -programma's, en vergoedingen en rechten.

sentence_2: Een team van analisten is opgeleid om vragen te beantwoorden over een reeks reisgerelateerde onderwerpen, waaronder DTS, reiskaart van het ministerie van Defensie, reisbeleid, commerciële reisdiensten en -programma's, en vergoedingen en rechten.


sentence_1: Tanwar werd geboren op 12 januari 1973 bij Rajendra Singh Tanwar, een gepensioneerde CBI-officier, in een middenklasse Rajput familie uit Alwar, Rajasthan, India.

sentence_2: Tanwar werd geboren op 12 januari 1973 bij Rajendra Singh Tanwar, een gepensioneerde CBI-officier, in een middelklas gezin uit Alwar, Rajasthan, India.


sentence_1: Het Mobile Museum of Art is een kunstmuseum in Mobile, Alabama, VS.

sentence_2: Het Mobile Museum of Art is een kunstmuseum in Mobile, Alabama.


sentence_1: Don Vito wil wraak nemen op Bam's grappen met de hulp van Mike Vallely.

sentence_2: Don Vito wil wraak nemen na al Bam's grappen.


sentence_1: De wedstrijd werd beschadigd door een fracas met Frank Lampard, Cesc Fàbregas en anderen die resulteerde in gele kaarten voor de twee en drie andere spelers die werden ontslagen, de vermeende onrechtmatige ontslag van Emmanuel Adebayor en incidenten van Chelsea fans die celeri op Arsenal spelers gooiden.

sentence_2: De wedstrijd werd beschadigd door een fracas met Frank Lampard, Cesc Fàbregas en anderen die resulteerde in gele kaarten voor de twee en drie andere spelers die werden ontslagen, de ontslag van Emmanuel Adebayor en incidenten van Chelsea fans die celeri op Arsenal spelers gooiden.


sentence_1: De voorstellen voor de regeling omvatten de heropening van de Portishead-lijn en de verhoging van de treffrequentie op de Severn Beach-lijn als onderdeel van fase 1; de heropening van de Henbury-lijn en de verhoging van de treindiensten naar Yate in fase 2.

sentence_2: De regeling omvat de heropening van de Portishead-lijn en de verhoging van de treffrequentie op de Severn Beach-lijn in fase 1, de heropening van de Henbury-lijn en de verhoging van de treindiensten naar Yate in fase 2.


sentence_1: De film heeft ook een officiële remake in Bollywood met Hrithik Roshan en Katrina Kaif in de hoofdrollen getiteld'Bang Bang!'die een utterflop film is.

sentence_2: De film heeft ook een officiële remake in Bollywood met Hrithik Roshan en Katrina Kaif in de hoofdrollen getiteld'Bang Bang! '.


sentence_1: Deze site bevat een stukje hominidenvoetafdrukken die opmerkelijk vergelijkbaar zijn met die van moderne mensen en daten tot 3,6 miljoen jaar oud.

sentence_2: Deze site bevat voetafdrukken van hominiden die opmerkelijk vergelijkbaar zijn met die van moderne mensen en daten tot 3,6 miljoen jaar oud.


sentence_1: Barnes heeft zich bij de algemene verkiezingen zonder tegenstanders gevoerd en zal in januari 2011 een zetel innemen.


sentence_1: Antonio Marín Molina (geboren 17 juni 1996) is een Spaanse voetballer die voor UD Almería speelt.

sentence_2: Antonio Marín Molina (geboren 17 juni 1996) is een Spaanse voetballer.


sentence_1: Wendy Corsi Staub heeft ook een volwassen bestseller thriller geschreven met de titel'In The Blink Of An Eye ', gepubliceerd door Kensington Books in 2002.


sentence_1: James is ook gezien en gehoord als gastheer en resident jazz vocalist bij The Starlight Theatre, Manchester, evenals productie vocalist in een verscheidenheid van rollen voor Openwide International.

sentence_2: James is ook gezien en gehoord als gastheer en jazz zangeres bij The Starlight Theatre, Manchester.


sentence_1: D12, minus Eminem, nam een optreden op voor Tech N9ne's album'Absolute Power'uit 2002, op het nummer'She - Devil ', dat ze oorspronkelijk opnamen voor'Devil's Night ', maar het slaagde er niet in de laatste tracklist.

sentence_2: D12, minus Eminem, nam een optreden op voor Tech N9ne's 2002 album'Absolute Power ', op het nummer'She - Devil ', dat ze oorspronkelijk opnamen voor'Devil's Night '.


sentence_1: Bonhoeffer,'''die 2010 ECPS Book of the Year werd genoemd en op de talrijke 'Best of the Year'-lijsten van 2010 verscheen.

sentence_2: Bonhoeffer,'' werd uitgeroepen tot 2010 ECPS Book of the Year en kwam op tal van'Best of the Year'-lijsten van 2010.