sentence_1: Wanneer de gate stroom is uitgeschakeld, als de stroom tussen de twee hoofdterminals meer is dan de zogenaamde sluitstroom, blijft het apparaat leiden, anders kan het apparaat uitgaan.

sentence_2: Wanneer de gate stroom is uitgeschakeld, als de stroom tussen de twee hoofdterminals meer is dan de zogenaamde vergrendelingsstroom, blijft het apparaat leiden, anders kan het apparaat uitgaan.


sentence_1: Forrest werd beschuldigd van oorlogsmisdaden bij de Slag bij Fort Pillow omdat hij de troepen onder zijn bevel had toegestaan een bloedbad te voeren op honderden zwarte Unionisten en blanke Zuid-Unionisten gevangenen, wat later niet bewezen werd en later door de lokale bevolking werd ingetrokken.

sentence_2: Forrest werd beschuldigd van oorlogsmisdaden bij de Slag bij Fort Pillow omdat hij de strijdkrachten onder zijn bevel had toegestaan een bloedbad te voeren... tegen honderden zwarte Unionisten en blanke Zuidelijke Unionisten gevangenen.


sentence_1: Valkar, Kadodi, Samvedi, Vadvali, Koli en Agri lijken elkaar heel erg.


sentence_1: Hun werk wordt over het algemeen opgenomen in folkmuziekprogramma's zoals The Midnight Special radioprogramma (een 2 maanden durende tv-sessie) en Wisconsin Public Radio's staatsprogramma'Simply Folk '.

sentence_2: Hun werk wordt over het algemeen opgenomen in folkmuziekprogramma's zoals The Midnight Special radioprogramma (een 2 maanden durende cross section) en Wisconsin Public Radio's'Simply Folk'programma.


sentence_1: Een polsje is een soort ijshockey-schot waarbij een puck (met name die in de pols en voorarm) wordt gebruikt om het open gezichtelijke, concave deel van het lem van een hockeystok naar voren te drijven.

sentence_2: Een polsje is een soort ijshockeyje waarbij je de armen (vooral de pols- en voorarmmuskelen) gebruikt om een puck van het open gezicht, een deel van het lem van een hockeystok, naar voren te drijven.


sentence_1: Het is een van de hoogste toppen van de Range, op 964 meter.

sentence_2: Het is een van de hoogste pieken van de Range.


sentence_1: Dr Sukesh Zamwar Dr Sukesh Zamwar geboren in Yavatmal, een klein stadje in Maharashtra.


sentence_1: Het leger werd in 1865 opgericht in de East End van Londen door William Booth, een voormalig Methodistisch predikant.

sentence_2: Het leger werd in 1865 in Londen opgericht door William Booth, een voormalig Methodistisch predikant.


sentence_1: Orbest, een dochteronderneming van Orbest Orizonia Airlines, is een kleine luchtvaartmaatschappij met hoofdkantoor in Lissabon, Portugal, die op vakantievluchten naar het Caribisch gebied vanuit de luchthaven van Lisbon Portela opdracht van reisorganisatoren verricht.

sentence_2: Orbest is een kleine luchtvaartmaatschappij met hoofdkantoor in Lissabon, Portugal, die op vakantievluchten naar het Caribisch gebied vanuit de luchthaven Lisbon Portela opdracht van reisorganisaties verricht.


sentence_1: Op 27 mei 2010 kondigde Entenza aan dat Robyne Robinson zijn kandidaat zou worden.

sentence_2: Op 27 mei kondigde Entenza aan dat Robyne Robinson zijn kandidaat zou worden.


sentence_1: Ze waren gesneden en neergestoken in hun huis in Bedford County, Virginia, waar Jens Söring veroordeeld werd.

sentence_2: Ze waren gesneden en neergestoken in hun huis in Bedford County, Virginia.


sentence_1: ''Acceptable in the 80s'' is een 2007 nummer van de electropopmuzikant Calvin Harris, gebaseerd op de melodie van Siouxsie en de Banshees'1980 song'Happy House '.

sentence_2: ' Acceptable in the 80s'is een 2007 nummer van de electropopmuzikant Calvin Harris.


sentence_1: Voorbeelden van deze wegen zijn de verschillende stedelijke snelwegen in steden als Lissabon, Porto, Coimbra en Braga.

sentence_2: Voorbeelden hiervan zijn de verschillende stedelijke snelwegen in steden als Lissabon, Porto, Coimbra en Braga.


sentence_1: Hij heeft zijn doctoraat gekregen aan de # REDIRECT Universiteit van British Columbia.

sentence_2: Hij heeft zijn doctoraat gekregen aan de Universiteit van British Columbia.


sentence_1: De'River of Dreams'tour van 1993 zag de toevoeging van David Rosenthal, voormalig Rainbow, op de toetsenbordsen die ook nog bij de band blijft.

sentence_2: De'River of Dreams'tour van 1993 zag de toevoeging van David Rosenthal, voorheen van Rainbow, op de toetsenbordsen die ook nog bij de band blijft.


sentence_1: Mauro Emanuel Icardi Rivero Fonseca Nacimiento (geboren 19 februari 1993 in Rosario, Provincie Santa Fe) is een Argentijnse voetballer die als aanvaller voor de Italiaanse club Sampdoria speelt.

sentence_2: Mauro Emanuel Icardi Rivero (geboren 19 februari 1993 in Rosario, provincie Santa Fe) is een Argentijnse voetballer die als aanvaller voor de Italiaanse club Sampdoria speelt.


sentence_1: De operatie heeft een'' valende ooglede'gecorrigeerd en wordt gespeculeerd dat het verband houdt met zijn overlijden.

sentence_2: De operatie heeft een'' valende ooglede'gecorrigeerd.


sentence_1: Nadat hij genezen was, kwam hij bij zijn voormalige rival Rey Misterio, Jr., Konnan, Billy Kidman en anderen om de Filthy Animals te vormen en tijdens de groep werden Guerrera en Misterio, Jr. de World Tag Team Champions.

sentence_2: Nadat hij genezen was, kwam hij bij zijn voormalige rival Rey Misterio, Jr., Konnan, Billy Kidman en anderen om de Filthy Animals te vormen.


sentence_1: Toen hij werd ondervraagd over deze onderwerpen, loog hij en zei dat het volgen en opnieuw twitteren van tweets van extreem-rechtse mensen slechts een persoonlijke interesse in het gebied weerspiegelt, en dat het volledig ondersteunen van andere geloofsovertuigingen eigenlijk onverenigbaar zou zijn met zijn christelijk geloof.

sentence_2: Toen hij over deze onderwerpen werd gevraagd, zei hij dat het volgen en opnieuw twitteren van tweets van extreemrechtse mensen slechts een persoonlijke interesse in het gebied weerspiegelt, en dat het volledig ondersteunen van andere rechtse overtuigingen eigenlijk niet in overeenstemming zou zijn met zijn christelijk geloof.


sentence_1: Main Street USA heeft plaats gegeven aan een grote tuin met Chinese dieren in de dierenriem... en Mickey Avenue... die Chinese bezoekers introduceert aan klassieke Disney-personages.

sentence_2: Main Street USA heeft plaats gegeven aan Mickey Avenue die Chinese bezoekers introduceert aan klassieke Disney-personages.


sentence_1: Het is een NGO die voor de mensenrechten in India werkt.

sentence_2: Het is een NGO die voor de mensenrechten werkt.


sentence_1: Sommige acteurs in de film speelden ook en verschenen in de films de filmparodieën, enkele zelfs in dezelfde scènes en personages.

sentence_2: Sommige acteurs in de film speelden ook in de films de filmparodieën, enkele zelfs in dezelfde scènes en personages.


sentence_1: Richmond Station is een Londense metro, Londense overgrondse en nationale spoorwegstation in Richmond in de Londense wijk Richmond upon Thames in het zuidwesten van Londen.

sentence_2: Richmond Station is een Londense metro en nationale spoorwegstation in Richmond in de Londense wijk Richmond op de Thames in het zuidwesten van Londen.


sentence_1: Tijdens de wedstrijd probeerde Batista zich te bemoeien, maar Jericho, Benoit en Maven konden Batista ervan weerhouden.

sentence_2: Tijdens de wedstrijd probeerde Batista zich te bemoeien, maar Jericho, Benoit en Maven konden Batista tegenhouden.


sentence_1: Het is tot 61 cm lang.

sentence_2: Het is tot in lengte.


sentence_1: Het departement biedt ook PhD-programma's op het gebied van Kannada literatuur en cultuur.

sentence_2: Het departement biedt ook PhD-programma's in Kannada Literatuur en Cultuur.


sentence_1: Jeffery A. Smisek is president en CEO van United Airlines en United Continental Holdings Inc. (NYSE: UAL), moederbedrijf van United Airlines, per 1 oktober 2010.

sentence_2: Smisek is president en CEO van United Airlines en United Continental Holdings Inc. (NYSE: UAL), moederonderneming van United Airlines, per 1 oktober 2010.


sentence_1: Tientallen jaren later maakte Leo III (regeerde 717 - 741) een vergelijkbare alliantie om een strategie te coördineren tegen een gemeenschappelijke vijand, de Moslim Arabieren van het Ummayad-kalifaat.

sentence_2: Tientallen jaren later maakte Leo III (717 - 741) een soortgelijke alliantie om een strategie te coördineren tegen een gemeenschappelijke vijand, de Moslim Arabieren.


sentence_1: Yamaha, Polaris, Kawasaki, Honda, Suzuki, Arctic Cat en Ski Doo.

sentence_2: Yamaha, Polaris, Arctic Cat en Ski Doo.


sentence_1: Deze zijn bedoeld om te onderzoeken hoe de prestaties van de locomotief verder kunnen worden verbeterd, waardoor speculaties ontstaan over de capaciteiten van een hele groep Standard Class 8'' Pacifics'had de politiek van de dag en daarom de geschiedenis anders was.

sentence_2: Deze zijn bedoeld om te onderzoeken hoe de prestaties van de locomotief verder kunnen worden verbeterd, waardoor speculaties ontstaan over de capaciteiten van een hele batch van de Standard Class 8'Pacifics'als de geschiedenis anders was geweest.


sentence_1: De overblijfselen van een oud vissersdorp en kapel zijn nog steeds zichtbaar.

sentence_2: De overblijfselen van een oud vissersdorp zijn nog steeds zichtbaar.


sentence_1: Als gevolg van deze controverse is de term swiftboat in het Amerikaanse politieke jargon gekomen, vooral in liberale blogs.

sentence_2: Als gevolg van deze controverse, is de term swiftboat in het Amerikaanse politieke jargon gekomen.


sentence_1: Bij de Homewood Suites by Hilton hotels is er een gratis boodschappen-shopping en een volledig, 24 uur per dag zakelijk centrum.

sentence_2: Bijkomende diensten zijn een gratis boodschappendienst en een volledig, 24 uur per dag bedrijfssentrum op de meeste locaties.


sentence_1: De analyse merkt ook op dat de extreme diepte (~ 800 km tot de rotsrijke'' zeebodem ') betekent dat de temperaturen aan de bodem van een convectieve (adiabatische) oceaan tot 40 K hoger kunnen zijn dan bij de ijskloof.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 91,41 procent wit, 1,48 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 6,00 procent Aziatisch, 0,02 procent Pacific Islander, 0,22 procent van andere rassen en 0,88 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 91,41 procent wit, 1,48 procent Afro-Amerikaans, 6,00 procent Aziatisch, 0,02 procent Pacific Islander, 0,22 procent van andere rassen en 0,88 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Carl Martin # Metoo Timell (geboren 13 november 1957) is een Zweedse timmerman en televisiepresentator.

sentence_2: Carl Martin Timell (geboren 13 november 1957) is een Zweedse timmerman en televisiepresentator.


sentence_1: In 2000 werd de school uitgebreid van een lagere school op de parochiecampus naar een hogere school van 40 hectare op de Pineda campus met een gymnasium, atletisch stadion, kapel en auditorium.

sentence_2: In 2000 werd de school uitgebreid van een lagere school op de parochiecampus naar een 40 hectare hoge school op de Pineda campus.


sentence_1: In april 2013 heeft de commissie voor belangenconflicten een beslissing uitgebracht dat Clark niet betrokken was bij een echt of schijnbaar belangenconflict.


sentence_1: Conor McGrath (geboren 29 mei 1991 in Cratloe, County Clare, Ierland) is een Ierse sporter.

sentence_2: Conor McGrath (geboren 29 mei 1991) is een Ierse sporter.


sentence_1: Zhangqiu City (章丘市; pinyin: Zhāngqīu Shì; nu Mingshui City genoemd) is een divisie van de subprovinsiale stad Jinan, provincie Shandong, Volksrepubliek China.

sentence_2: Zhangqiu City (; nu Mingshui City genoemd) is een onderdeel van de subprovinsiale stad Jinan, provincie Shandong, Volksrepubliek China.


sentence_1: Mensen die microslapen, zoals studenten op de Regis High School, blijven er meestal niet van op de hoogte, in plaats daarvan denken dat ze de hele tijd wakker zijn geweest, of tijdelijk niet meer op hun ogen kunnen zitten.

sentence_2: Mensen die microslapen, zijn zich er meestal niet van bewust, maar denken dat ze de hele tijd wakker zijn of tijdelijk niet meer op hun hoofd kunnen schieten.


sentence_1: Zuid-Korea eindigde op de eerste plaats, de Verenigde Staten op de tweede plaats, Japan op de derde plaats, terwijl Mexico op de vierde plaats eindigde.

sentence_2: Japan eindigde op de derde plaats, terwijl Mexico op de vierde plaats eindigde.


sentence_1: Deze theorie is vernoemd naar de oprichters, de overleden natuurkundigen Richard Feynman en John Archibald Wheeler.

sentence_2: Deze theorie is vernoemd naar de oprichters, de natuurkundigen Richard Feynman en John Archibald Wheeler.


sentence_1: De tweedejaar wide receiver Jarett Dillard zette een NCAA-record in 2006 door een touchdown pass te vangen in 13 opeenvolgende wedstrijden en nam een 15 wedstrijd-overloop in het seizoen 2007.

sentence_2: Jarett Dillard zette een NCAA-record in 2006 door een touchdown-pas te vangen in 13 opeenvolgende wedstrijden en nam een 15 wedstrijd-overloop in het seizoen 2007.


sentence_1: De volkstelling van 2001 meldde een bevolking van 11.215 inwoners van de kubaisi clan voor de gemeente, en 3.937 voor de stad.

sentence_2: De bevolking van de gemeente was 11.215 in de volkstelling van 2001 en de stad 3.937 inwoners.


sentence_1: Afgezien van religieuze liedjes nam hij nauwelijks niet-blues liedjes op, maar die blijven ontbreken.

sentence_2: Afgezien van religieuze liedjes nam hij niet-blues liedjes op, maar die blijven ontbreken.


sentence_1: Dassera (ook vertaald als Vijaya Dashmi; in het Sanskriet: Won op 10e) Het festival van Dassera is een van de fascinerende festivals van India en wordt met vreugde en enthousiasme gevierd in de betekenis van de overwinning van het goede over het kwaad.

sentence_2: Dassera (ook vertaald als Vijaya Dashmi; in het Sanskriet: Won op 10e) is een van de fascinerende festivals van India en wordt met vreugde en enthousiasme gevierd in de betekenis van de overwinning van het goede over het kwaad.


sentence_1: Het geluid van een Cummins turbo diesel maakt meisjes nat en geeft me een harde indruk. De Cummins Engine Company werd opgericht in 1919 door Clessie Cummins, een Indiana-mechanicus.


sentence_1: Aemilius Papus was zelf consul voor 225 v.Chr. met Gaius Atilius Regulus als collega.

sentence_2: Aemilius Papus was consul in 225 v.Chr. met Gaius Atilius Regulus als collega.


sentence_1: Als lijnofficieren kunnen en doen marine-JAs af en toe niet-legale taken, waaronder het commando van gevechtseenheden.

sentence_2: Als lijnofficieren kunnen en kunnen marine-JAs af en toe niet-wettelijke taken vervullen, waaronder het commando van gevechtseenheden.


sentence_1: Overleden in een tragisch auto-ongeluk in 1955.

sentence_2: Hij stierf in een auto-ongeluk in 1955.


sentence_1: Steve Malzberg is een conservatieve radiostationer, voormalig sportaanbieder, betaalde lector en politieke commentator op radio, televisie en internet.

sentence_2: Steve Malzberg is een conservatieve radiostationer, sportverkondiger, betaalde lector en politieke commentator op radio, televisie en internet.


sentence_1: In oktober 1959 kwamen Indiase troepen over de Kongka Pass en kwamen ze in China binnen.

sentence_2: In oktober 1959 stonden Indiase troepen over de Kongka Pass om posters op de Lanak Pass te vestigen.


sentence_1: Het bleef daar tot het gebouw dat het huisje in 1956 instortte, het mechanisme van de rit vernietigde, maar de dieren relatief ongewonne liet; ze werden in opslag gebracht door de eigenaars van het park, het Indianapolis Park District.

sentence_2: Het bleef daar tot het gebouw dat het huisje in 1956 instortte, het mechanisme van de rit vernietigde, maar de dieren bleven relatief ongewonne; ze werden in opslag gebracht door de eigenaren van het park, het Indianapolis Park District.


sentence_1: Zijn eerste contact met de performance kunst was als een jong lid van Egun Alarinjo en Daramola Atele's reisende theatergroep tijdens zijn basisschooldagen.

sentence_2: Zijn eerste contact met performance kunst was als een jong lid van Egun Alarinjo tijdens zijn basisschool.


sentence_1: Viva Cinema keert terug in februari 2009 samen met de lancering van de Cignal Digital TV van de Filipijnse DTH van dezelfde maand, maar beëindigde vervolgens de uitzending opnieuw op 16 juli 2012, vervangen door Viva TV.

sentence_2: Viva Cinema komt terug in februari 2009 samen met de lancering van de Cignal Digital TV van Philippine DTH van dezelfde maand.


sentence_1: Een jaar later werd hij geplaatst als bewaker naast Frankie Bunn na de ontslag van Dowie.

sentence_2: Een jaar later werd hij geplaatst als bewaker na de ontslag van Dowie.


sentence_1: Ongeveer de helft van de Gladers sterven in het gevecht, maar Thomas, Teresa en Chuck komen het gat af en kunnen de code inbreken en het labyrint sluiten.

sentence_2: Ongeveer de helft van de Gladers sterven in het gevecht, maar Thomas, Teresa en Chuck gaan het gat af en slaan de code in en sluiten het labyrint.


sentence_1: De autoriteit van de pastoor is inherent aan haar / zijn positie als pastoor.

sentence_2: De autoriteit van de pastoor is inherent aan zijn positie als pastoor.


sentence_1: Naast Lee heeft de politie ook een vriend van Phagan gearresteerd.

sentence_2: Naast Lee heeft de politie een vriend van Phagan gearresteerd.


sentence_1: Alexandru Ghika werd lid van de Roemeense Academie in 1963.


sentence_1: De Ghostbusters gaan naar de burgemeester met hun vermoeden, maar worden ontslagen, waarna zijn verraderlijke assistent Jack probeert ze in een psychiatrisch ziekenhuis te laten brengen om de belangen van de burgemeester te beschermen.

sentence_2: De Ghostbusters gaan naar de burgemeester met hun vermoeden, maar worden ontslagen, waarna zijn assistent Jack probeert ze in een psychiatrisch ziekenhuis te laten brengen om de belangen van de burgemeester te beschermen.


sentence_1: Soms worden subregio's van continenten subcontinenten genoemd omdat hun cultuur zo verschillend is van de rest van het continent, zoals Centraal-Amerika, Europa en het Midden-Oosten plus India heeft een miljard mensen en heeft een subcontinent nodig om te overleven.

sentence_2: Soms worden subregio's van continenten subcontinenten genoemd omdat hun cultuur zo verschillend is van de rest van het continent, zoals Centraal-Amerika, Europa en het Midden-Oosten.


sentence_1: Er werd gesuggereerd dat de grondgebied als bijers of schuur gebruikt kon worden.

sentence_2: Er werd gesuggereerd dat de bodemgrond als schuur kon worden gebruikt.


sentence_1: Op het WK 2008 was Liang de derde Chinese speler die zich kwalificeerde voor het evenement, met overwinningen over Ben Woollaston, Rod Lawler, David Gilbert en Ian McCulloch.

sentence_2: Liang was de derde Chinese speler die zich kwalificeerde voor het WK, met overwinningen over Ben Woollaston, Rod Lawler, David Gilbert en Ian McCulloch.


sentence_1: Met een vermogen van 5440 ton werd het HMS'' Glamorgan'vernoemd naar het Welsse graafschap Glamorgan.

sentence_2: Met een vermogen van 5440 ton is'' Glamorgan'vernoemd naar de Welsh county of Glamorgan.


sentence_1: Alberto Frison (geboren 22 januari 1988 in Mirano) is een Italiaanse doelman die momenteel speelt voor Genoa CFC, in de Italiaanse Serie A, op lening van Serie B club Vicenza Calcio.

sentence_2: Alberto Frison (geboren 22 januari 1988) is een Italiaanse doelman die momenteel speelt voor Genoa CFC, in de Italiaanse Serie A, op lening van de Serie B club Vicenza Calcio.


sentence_1: Veel cichliden die buiten hun natuurgebied komen, zijn nu een last, zoals de rednecks in het zuiden van de Verenigde Staten.

sentence_2: Veel cichliden die buiten hun natuurlijke bereik komen, zijn nu lastig.


sentence_1: Hij was zo erg bij de jongeman dat hij suggereerde dat als Josiffe ooit hulp nodig had, hij Thorpe zou moeten bellen in het Huis van de Commons.

sentence_2: Hij was zo erg bij de jongeman dat hij suggereerde dat als Josiffe ooit hulp nodig had, hij het Kamer van de Commons zou moeten bellen.


sentence_1: Momenteel heeft het regiment leden die in Afghanistan en Sierra Leone dienen.

sentence_2: Momenteel heeft het regiment leden die in Afghanistan dienen.


sentence_1: De smaak van goya kan door sommigen als een verworven smaak worden omschreven, maar anderen zullen zijn unieke smaak beschrijven als een smaak die geen ander groente kan benaderen, omdat het smaak heeft van'' een demons zout sperma '.

sentence_2: De smaak van goya kan door sommigen als een verworven smaak worden omschreven, maar anderen zullen zijn unieke smaak beschrijven als een smaak die niet wordt benaderd door andere groenten.


sentence_1: Velen van hen waren begunstigden van Athene en andere Griekse steden in het Philostratus-rijk: " The Lives of the Sophists ", bladzijde 113.

sentence_2: Velen van hen waren begunstigd van Athene en andere Griekse steden in het Rijk.


sentence_1: Er is weinig onderzoek gedaan naar de kosten van het metabolisme van exoskeletten, maar een studie van het Natick Soldier Center van het Amerikaanse leger vond dat het exoskelet dat ze gebruikten de kosten van de stofwisseling met 40 procent verhoogde.

sentence_2: Er is weinig onderzoek gedaan naar de kosten van het metabolisme van exoskeletten, maar een studie van het Natick Soldier Center van het Amerikaanse leger vond dat het exoskelet dat ze gebruikten de kosten van het metabolisme met 40% verhoogde.


sentence_1: Natasha Falle (geboren 1973) is een professor aan het Humber College in Toronto, Ontario, Canada en geen veroordeelde moordenaar zoals eerder op Wikipedia werd gemeld, die van 15 tot 27 jaar op dwang prostitueerd werd en nu zich tegen prostitutie in Canada opposieert.

sentence_2: Natasha Falle (geboren 1973) is een professor aan het Humber College in Toronto, Ontario, Canada die van 15 tot 27 jaar oud werd gedwongen te prostitueren en nu zich tegen prostitutie in Canada beveelt.


sentence_1: Er zijn drie soorten vreemde insecten en drie soorten pesticiden die de insecten doden, verstoren of geen effect hebben.

sentence_2: Er zijn drie soorten insecten en drie soorten pesticiden die de insecten doden, verstommen of geen effect hebben.


sentence_1: Adolph Kolping (8 december 1813 in Kerpen bij Keulen - 4 december 1865 in Keulen) was een Duitse katholieke priester.

sentence_2: Adolph Kolping (8 december 1813 in Kerpen - 4 december 1865 in Keulen) was een Duitse katholieke priester.


sentence_1: Celine Dion promoveerde'Alone'toen in Frankrijk, en deed het op'Star Academy '.


sentence_1: Dr. Komolesh Chandra Sarkar, Provost, Banganandhu Sheikh Mujib Hall.

sentence_2: Provost, Banganandhu Sheikh Mujib Hall.


sentence_1: Sindjar (,'' Sindjar''; ), ook bekend als Shingal of Vatican van de Yazidi-ethno-religieuze groep (,'' Shiggor') en voorheen Sanjár, is een stad in het district Sinjar, provincie Nineve, Irak, vlak bij de berg Sinjar.

sentence_2: Sindjar (,'Sindjar''; ), ook bekend als Shingal (,'Shiggor') en voorheen Sanjár, is een stad in het district Sinjar, provincie Nineveh, Irak, vlak bij de berg Sinjar.


sentence_1: De meeste van deze gebouwen waren religieuze gebouwen die werden gebouwd tussen de 7e en het begin van de 17e eeuw.

sentence_2: De meeste waren religieuze gebouwen die werden gebouwd tussen de 7e en het begin van de 17e eeuw.


sentence_1: De officiële talen van de Organisatie zijn Spaans, Engels, Portugees en Frans, de nationale talen van de meerderheid van de lidstaten.

sentence_2: De officiële talen van de organisatie zijn Spaans, Engels, Portugees en Frans.


sentence_1: Het album'' A Thousand True Stories ', dat Nergaard in 2008 met het Metropole Orchestra van Nederland opnam, was een groot succes in zowel Europa als Azië.

sentence_2: Het album'A Thousand True Stories ', dat Nergaard in 2008 met het Metropole Orchestra opnam, was een groot succes in zowel Europa als Azië.


sentence_1: Simon is een bekwame muzikant en heeft verschillende soloalbums uitgebracht, waarvan het eerste Sweet Sound (1983) en Moving Target (1985).


sentence_1: In Salem Village, net als in de kolonie in het algemeen, werd het leven geregeerd door de voorschriften van de kerk, die in het uiterste calvinistisch was.

sentence_2: In Salem Village, net als in de kolonie in het algemeen, werd het leven geregeerd door de voorschriften van de kerk, die calvinistisch was.


sentence_1: De beroemde Britse-Amerikaanse jazzcriticus en auteur Leonard Feather, die ook bij het festival was, gaf de commentaren in de film.

sentence_2: De beroemde Amerikaanse jazzcriticus en auteur Leonard Feather, die ook bij het festival was, gaf de commentaren in de film.


sentence_1: Ze werd een eredoelgenoot van de BCS in 2001.

sentence_2: Ze werd een eredoelgenoot van BCS in 2001.


sentence_1: De kwaliteit van deze accommodatie is verzekerd, met Qualmark sterrenbeoordelingen - YHA Nieuw-Zeeland heeft momenteel 7 hostels met 5 Star Backpackers Accommodation Qualmark rating.

sentence_2: YHA Nieuw-Zeeland heeft momenteel 7 hostels met 5 sterren backpackers accommodatie Qualmark rating.


sentence_1: Hoewel hij geesten en andere bovennatuurlijke verschijnselen kan zien, heeft hij geen unieke vaardigheden vertoond, net als Tatsuki Arisawa.

sentence_2: Hoewel hij geesten en andere bovennatuurlijke verschijnselen kan zien, heeft hij geen unieke vaardigheden vertoond, net als Tatsuki.


sentence_1: Beide keer speelde Croft dubbel met Mitch Williams en ze wonnen goud in zowel het Racquetball World Championships 2010 als het Pan American Racquetball Championships 2009.

sentence_2: Beide keer speelde Croft dubbel met Mitch Williams en won hij goud in het Racquetball World Championships 2010 en het Pan American Racquetball Championships 2009.


sentence_1: Hij werd ingehuurd als gids, tolk en verkenner door de Noord-West Mounted Police in het fort.

sentence_2: Hij werd ingehuurd als gids, tolk en verkenner door de Noord-West Mounted Police.


sentence_1: Operatie Vigilant Resolve was een operatie van leden van het Amerikaanse leger en andere Iraakse troepen, om de stad Fallujah in april 2004 te veroveren / te vrezen, als onderdeel van de bezetting van Irak.

sentence_2: Operatie Vigilant Resolve was een operatie van de leden van het Amerikaanse leger en andere Iraakse troepen om de stad Fallujah in april 2004 te veroveren / te kalmeren, als onderdeel van de bezetting van Irak.


sentence_1: Lynch werd commandant in het 1e regiment van South Carolina in 1775 en werd verkozen tot het Continentale Congres.

sentence_2: Lynch werd commandant in het 1e regiment van South Carolina in 1775.


sentence_1: Rich Gates is geboren in Charleston, South Carolina, verhuisde naar Atlanta, GA en daarna naar Sumter, South Carolina, USA als'Justin Brice Johnson '.

sentence_2: Rich Gates is geboren in Charleston, South Carolina, verhuisde naar Atlanta, GA en daarna naar Sumter, South Carolina, USA.


sentence_1: Ping - Packet InterNet Groper - is een computernetwerkbeheersoftware die wordt gebruikt om de bereikbaarheid van een host op een Internet Protocol (IP) netwerk te testen en om de terugreistijd te meten voor berichten die van de oorspronkelijke host naar een bestemmingcomputer worden verzonden.

sentence_2: Ping is een computernetwerkbeheersoftware die wordt gebruikt om te testen of een host op een Internet Protocol (IP) netwerk bereikbaar is en om de terugreistijd te meten voor berichten die van de oorspronkelijke host naar een bestemming computer worden verzonden.


sentence_1: Bovendien zijn hier twee originele annuleringsmerken weergegeven: " KOROR 12 juni 1984 " en " Republiek Palau 19 juni 1984 " met een tekening van de " Antelope ".

sentence_2: Daarnaast zijn er twee originele annuleringsmerken - " KOROR 12 juni 1984 " en " Republiek Palau 19 juni 1984 " met een tekening van de " Antelope ".


sentence_1: De familie was toegewijde leden van de Society of Friends bijna vanaf de tijd van George Fox, maar Ffennells vader, een gastvrij landheer, werd uitgesloten van de samenleving vanwege onnodige conformiteit met de wereld.

sentence_2: De familie was sinds de tijd van George Fox lid van de Society of Friends, maar Ffennells vader, een gastvrij landheer, werd uitgesloten van de samenleving.


sentence_1: De bouw zal in januari 2012 beginnen en naar verwachting in september 2012 voor het voetbalseizoen 2012 afgerond worden.

sentence_2: De bouw zal naar verwachting in september 2012 voor het voetbalseizoen 2012 afgerond worden.


sentence_1: Door de industriële en sociale netwerken werken of studeren de meeste bewoners in de stad, waardoor het een stadsstad wordt.

sentence_2: Door de industriële en sociale netwerken werkt of studeert de meerderheid van de bewoners in de stad.


sentence_1: Het en de locatie van Warner's Ranch, een ander station 20 mijl verderop, werden in 1961 uitgeroepen tot nationale historische bezienswaardigheden.

sentence_2: Het en de locatie van Warner's Ranch, een ander station verderop, werden in 1961 uitgeroepen tot nationale historische bezienswaardigheden.


sentence_1: Het ligt 779 meter boven de zeespiegel.

sentence_2: Het ligt boven de zeespiegel.


sentence_1: Beria, die de hoofd van het hele Sovjet-beveiligings- en politieapparaat was en de architect van een van de wreedste en meest haatvolle beleidsmaatregelen met betrekking tot de kampen, werd uitgeroepen tot'vijand van het volk'en geëxecuteerd door de opvolgers van Stalin.

sentence_2: Beria, die de hoofd van het hele Sovjet-beveiligings- en politieapparaat was en de architect van een van de meest gehaate beleidsmaatregelen met betrekking tot de kampen, werd uitgeroepen tot'vijand van het volk'en geëxecuteerd door de opvolgers van Stalin.


sentence_1: Ethylbenzen is in natuurlijke vorm in steenkoolteer en olie en wordt vaak aangetroffen in gefabriceerde producten, zoals pesticiden, verf en inkt.

sentence_2: Ethylbenzen is vaak te vinden in gefabriceerde producten, zoals pesticiden, verf en inkt.


sentence_1: Tim Rogers noemde'Angry Birds'de inspiratie voor'Ziggurat '.

sentence_2: Rogers citeerde'Angry Birds'als de inspiratie voor'Ziggurat '.


sentence_1: De gemeente San Marzano Oliveto ligt op een panoramische positie 300 meter boven zeespiegel.


sentence_1: De'' Sub-Metropolitische Stad van Janakpur'ref >, ook bekend als'Janakpurdham ', die de hoofdstad was van de Videha dynastie die de oude Mithila Burghart regeerde, R. (1978).

sentence_2: De'Sub-Metropolitische Stad van Janakpur ', ook bekend als'Janakpurdham ', die de hoofdstad was van de Videha dynastie die de oude Mithila Burghart regeerde, R. (in 1978).


sentence_1: Petty riep haar medebaptist en arts Eleanor Campbell van de rijke Milbank familie op om een tandheelkundige kliniek te starten, die oorspronkelijk in de kelder van de kerk lag, om de vele Italiaanse immigranten die in de westelijke kant van Lower Manhattan woonden te verzorgen.

sentence_2: Petty riep haar medebaptist en arts Eleanor Campbell op om een tandheelkundige kliniek te starten, die oorspronkelijk in de kelder van de kerk lag, om de vele Italiaanse immigranten die in de westelijke kant van Lower Manhattan woonden te verzorgen.


sentence_1: En kijk wat er gebeurt als ik dit doe...'Brenin besloot terug te gaan naar hip hop.

sentence_2: Brenin besloot weer hip hop te gaan spelen.


sentence_1: De meerderheid van de mensen van Harnai zijn Tareen en Syeds.

sentence_2: De meerderheid van de mensen van Harnai zijn Tareen.


sentence_1: Gerald Posner, Killing the Dream 1998 Hij kwam bij het Amerikaanse leger aan het einde van de Tweede Wereldoorlog en diende in Duitsland.


sentence_1: Het station van Che Kung Temple is een van de enige 2 stations die zijkant platforms gebruiken in Ma On Shan Line, de platforms zijn breder dan andere voormalige KCR stations die zijkant platforms gebruiken.

sentence_2: Het Che Kung Temple station is een van de enige twee stations die zijkant platforms in Ma On Shan Line gebruiken.


sentence_1: Tijdens de Princeton jaren bouwde Emil een 6 inch reflecterende telescoop naar plannen die hij vond in'Sky and Telescope'tijdschrift, waarop hij zich abonneerde.

sentence_2: Tijdens de Princeton jaren bouwde Emil een reflecterende telescoop naar plannen die hij vond in'Sky and Telescope'tijdschrift, waarop hij zich abonneerde.


sentence_1: In 1956 werd vastgesteld dat het middenstedelijk gebied van Toronto begon te groeien.

sentence_2: In 1956 begon het middenstedelijk gebied van Toronto groei te ervaren.


sentence_1: Het bedrijf is gedeeltelijk geschuld door Lufthansa Cargo AG, Aheim Capital Funds en de Time: Matters Management en biedt aangepaste logistieke oplossingen voor zeer moeilijke en complexe logistieke uitdagingen.

sentence_2: Het bedrijf is gedeeltelijk geschuld door Lufthansa Cargo AG, Aheim Capital Funds en de tijd: matters Management.


sentence_1: Benson Idahosa University ook bekend als BIU tel 07017941443 is een particuliere, christelijke universiteit in Benin City, Nigeria.

sentence_2: Benson Idahosa University ook bekend als BIU is een privé-christelijke universiteit in Benin City, Nigeria.


sentence_1: Sinds juli 2015 heeft het Regulerend Agentschap voor geneesmiddelen en producten (MHRA) online verkopers van geneesmiddelen verplicht een EU-brede logo aan te nemen en een vermelding in het MHRA-register van verkopers van geneesmiddelen te houden, bijvoorbeeld My Health Shop.

sentence_2: Sinds juli 2015 heeft het Regulerend Agentschap voor geneesmiddelen en producten (MHRA) online verkopers van geneesmiddelen verplicht een EU-brede logo aan te nemen en een vermelding in het MHRA-register van verkopers van geneesmiddelen te houden.


sentence_1: Hij was de eerste die het woord essays gebruikte, en zijn geschriften werden zeer invloedrijk op Shakespeare, Rousseau en Friedrich Wilhelm Nietzsche.

sentence_2: Hij was de eerste die het woord essay gebruikte, en zijn geschriften werden zeer invloedrijk op Shakespeare, Rousseau en Nietzsche.


sentence_1: Ralph Tarrant (geboren 7 juli 1903) is op 109 jaar de oudste levende man in het Verenigd Koninkrijk sinds de dood van Reg Dean op 110 jaar op 5 januari 2013.

sentence_2: Ralph Tarrant (geboren 7 juli 1903) is op leeftijd de oudste levende man in het Verenigd Koninkrijk sinds de dood van Reg Dean op 110 jaar op 5 januari 2013.


sentence_1: North Coast Rocketry werd in de jaren 90 verplaatst naar Colorado en Utah.

sentence_2: North Coast Rocketry werd in de jaren 90 naar Colorado en Utah verplaatst.


sentence_1: J. Walter Thompson, met hoofdkantoor in New York, is een echt wereldwijd netwerk met meer dan 200 kantoren in meer dan 90 landen en meer dan 12.000 marketingprofessionals.

sentence_2: J. Walter Thompson, met hoofdkantoor in New York, is een wereldwijd netwerk met meer dan 200 kantoren in meer dan 90 landen en meer dan 12.000 marketingprofessionals.


sentence_1: Neurovasculaire pijn verwijst naar een groep aandoeningen met betrekking tot het trigeminine neurovasculaire systeem Balasubramaniam, R. Turner, L. Fischer, D. Klasser, G. Okeson, J. (2011 ).


sentence_1: India baba ji ka thullu heeft een rijke geschiedenis van sociale hervormers die hebben geholpen de grondslagen van het moderne India te leggen en, in sommige gevallen, een wereldwijde impact hebben gehad door middel van politieke actie en filosofische leringen.

sentence_2: India heeft een rijke geschiedenis van sociale hervormers die hebben geholpen de grondslagen van het moderne India te leggen en in sommige gevallen wereldwijde impact hebben beïnvloed door politieke actie en filosofische leerstellingen.


sentence_1: Hij begint in Pallet Town als een ambitieuze trainer, die zichzelf boven zijn leeftijdsgenoten gelooft, die op een reis wordt gestuurd om zichzelf te verbeteren als trainer en persoon, met geweldige prestaties van moed en een sterk gevoel voor gerechtigheid.

sentence_2: Hij wordt op een reis gestuurd om zichzelf te verbeteren als trainer en persoon, en toont geweldige feiten van moed en een sterk gevoel voor gerechtigheid.


sentence_1: Sai Htee Saing begon zijn muziekcarrière in 1969 toen hij een Shan-taalsang uitzendde op de Burmese Broadcasting Service.


sentence_1: Chen Yi-wei (Chinese: 陳維, geboren 27 maart 1987) is een Taiwanese voetbalspeler.

sentence_2: Chen Yi-wei (geboren 27 maart 1987) is een Taiwanese voetbalspeler.


sentence_1: Marion is een stad in Smyth County, Virginia, Verenigde Staten.

sentence_2: Marion is in Smyth County, Virginia, Verenigde Staten.


sentence_1: De Schneider Cup (of Schneider Trophy), die vernoemd is naar de Franse luchtvaartliefhebber, begon in Monaco in 1913.

sentence_2: De Schneider Cup (of Schneider Trophy) is vernoemd naar de Franse luchtvaartliefhebber, die in 1913 in Monaco werd gestart.


sentence_1: Jukums Vācietis (11 november 1873 - 28 juli 1938) (Russisch: Иоаким Иоакимович Вацетис, Ioakim Ioakimovich Vatsetis) was een Letse Sovjet-militaircommandant.

sentence_2: Jukums Vācietis (11 november 1873 - 28 juli 1938) (, Ioakim Ioakimovich Vatsetis) was een Letse Sovjet-militaircommandant.


sentence_1: Hij wordt geholpen door Grenn (Mark Stanley) en'Dolorous'Edd (Ben Crompton) voordat de Lord Commander (James Cosmo) Rast (Luke Barnes) beveelt om ervoor te zorgen dat Sam de Muur levend bereikt.

sentence_2: Hij wordt geholpen door Grenn (Mark Stanley) en Edd (Ben Crompton) voordat de Lord Commander (James Cosmo) Rast (Luke Barnes) beveelt om ervoor te zorgen dat Sam de Muur levend bereikt.


sentence_1: Hij is nu burgemeester van Tallinn, de hoofdstad van Estland, en ook communist.

sentence_2: Hij is nu burgemeester van Tallinn, de hoofdstad van Estland.


sentence_1: Nadat hij zijn wapens terug heeft gekregen, schiet Raine op de radioperator en zegt Landa dat hij niet ongestraft kan blijven.

sentence_2: Raine schiet op de radiostationer en zegt tegen Landa dat hij niet ongestraft kan blijven.


sentence_1: Zijn seizoen 2000 werd kortgeschort vanwege wat toen een dode arm werd gedacht.

sentence_2: Zijn seizoen werd kortgeschort vanwege wat toen een dode arm werd gedacht.


sentence_1: Marty's hoofdwerk met Elvis was het spelen van back-up op zijn Ik was mijn handen in Muddy Water track.

sentence_2: Marty's hoofdwerk met Elvis was het spelen van back-up op zijn baan.


sentence_1: Het RideLondon weekend, inclusief de RideLondon - Surrey Classic, werd aangekondigd door de burgemeester van Londen Boris Johnson op 10 augustus 2012, minder dan twee weken na de Olympische Road Cycling races.

sentence_2: Surrey Classic werd aangekondigd door burgemeester Boris Johnson op 10 augustus 2012, minder dan twee weken na de Olympische Road Cycling races.


sentence_1: In 1993 kochten Arthur DeBerry en Associates of Durham WAGR en WJSK Jay Woodard,'' Radio Stations'Sales Under Way,'''' The Fayetteville Observer ', 25 augustus 1993.

sentence_2: Jay Woodard,'' Radio stations'Sales Under Way,'''The Fayetteville Observer ', 25 augustus 1993.


sentence_1: Bijvoorbeeld, enkele kristallen van de hogere boriden zijn geteeld in een laag smeltend metaal (bv. Sn, Cu, Al).

sentence_2: Een enkele kristal van de hogere boriden is gekweekt in een laag smeltend metaal (bv. Sn, Cu, Al).


sentence_1: De middelenonderzoek weerspiegelt een beleid van "geen sociale zekerheid voor de middenklasse " Maar het werkverbod van de hoge effectieve marginale belastingtarieven die door de regels inzake de belastingvoordelen voor de familie worden geproduceerd, is sterk bekritiseerd.


sentence_1: Zijn onderzoek naar hun voeding en eetgewoonten heeft geleid tot het behoud van het ecosysteem.

sentence_2: Zijn onderzoek naar hun voeding en eetgewoonten heeft geleid tot conservatie in de regio.


sentence_1: In januari 2016 keert hij terug naar Cortulua als zijn laatste versterking.


sentence_1: Kenmerken zijn meetbare kenmerken die individuen onderscheiden van elkaar en omvatten anatomische, biochemische, gedrags- en zelfs ruimte-tijdverschijnselen; moderne evolutionairen gebruiken de term karakter in plaats van kenmerk.


sentence_1: Sohee Park (geboren 19 december 1975) is een Koreaanse acteur.

sentence_2: Sohee Park (geboren 19 december 1975) is een toneel, film en televisie-acteur.


sentence_1: Dälek's muziek is donker, lawaaivol en atmosfeervol, evenzeer geïnspireerd door industriële muziek als Einstürzende Neubauten, het gelaagde geluid van My Bloody Valentine en de dichte geluidscollages van Public Enemy.

sentence_2: Dälek's muziek is donker, lawaaivol en atmosfeervol, even geïnspireerd op industriële muziek als Einstürzende Neubauten, het gelaagde geluid van My Bloody Valentine en de dichte geluidscollages van Public Enemy.


sentence_1: Om opzettelijk de dood te veroorzaken door de gevolgen van verbranding of blootstelling aan extreme hitte, is een lange geschiedenis als een vorm van pijnlijke doodstraf.

sentence_2: Om opzettelijk de dood te veroorzaken door verbranding of blootstelling aan extreme hitte, is een vorm van doodstraf.


sentence_1: Shooto - Treasure Hunt 7 was een evenement dat op 29 juni 2002 werd gehouden in de Kanaoka Park Gymnasium in Sakai, Osaka, Japan.


sentence_1: Potentiële Democratische kandidaten zijn Congreslid Beto O'Rourke en HUD-secretaris Julian Castro.

sentence_2: Potentiële Democratische kandidaten zijn onder andere congreslid Beto O' Rourke.


sentence_1: Met twee doelen van Bathgate wonnen de Maple Leafs de derde opeenvolgende Stanley Cup.

sentence_2: Met twee doelen van Bathgate won de Leafs hun derde opeenvolgende Stanley Cup.


sentence_1: Ze is een regelmatige docent bij de Game Developers Conference en andere conferenties, een frequente gastleraar en adviesraadlid bij DigiPen Institute of Technology, en een van de oprichters en voorheen de Programma-voorzitter voor vrouwen in Games International.

sentence_2: Ze is een frequente gast spreker en lid van de raad van raad van DigiPen Institute of Technology, en een van de oprichters en voorheen de voorzitter van het programma voor vrouwen in Games International.


sentence_1: Hij was relatief kort. 5'51⁄2'( 1,7 m) en had altijd een goed verzorgde snor en geit.

sentence_2: Hij was relatief kort en had altijd een goed verzorgde snor en geit.


sentence_1: Storm speelde regelmatig voetbal en was een goede schaatsman en zwemmer (eens zwemde hij de 12,5 mijl lange Windermere-meer).

sentence_2: Storm speelde regelmatig voetbal en was een goede schaatsman en zwemmer (eens zwemde hij de 12,5 mijl lange Windermere).


sentence_1: Generaal-leutnant Alexander Edler von Daniels was een Duitse veldgeneraal die bij de Slag bij Stalingrad vocht.


sentence_1: Robert Parker (geboren 14 oktober 1930, New Orleans, Louisiana) is een Amerikaanse R & B zanger en muzikant, vooral bekend om zijn 1966 hit,'Barefootin '.

sentence_2: Robert Parker (geboren 14 oktober 1930) is een Amerikaanse R & B zanger en muzikant, vooral bekend om zijn 1966 hit,'Barefootin '.


sentence_1: Vijf jaar later waren Carneglia en John Alite betrokken bij een grote samenzwering om John Gotti Jr. te vermoorden. In 2009 kreeg Carneglia een levenslange gevangenisstraf voor verschillende moorden en drugshandel.

sentence_2: In 2009 kreeg Carneglia een levenslange gevangenisstraf voor een aantal moorden en drugshandel.


sentence_1: De Russische revolutionaire Vera Zasulich schiet op Fyodor Trepov, de gouverneur van Sint-Petersburg.

sentence_2: De Russische revolutionaire Vera Zasulich schiet op Fyodor Trepov, gouverneur van Sint-Petersburg.


sentence_1: Whitewater Falls is de naam van een verlaten stadsdeel in secties 27 en 34 van Whitewater Township in Winona County, Minnesota.

sentence_2: Whitewater Falls is een verlaten stadsdeel in secties 27 en 34 van Whitewater Township in Winona County, Minnesota.


sentence_1: Alexander Vladimirovich Tretyakov (; geboren 19 april 1985) is een Russische skeletrijder die beroemd is om een op frauduleuze wijze verkregen gouden medaille te ontnemen op de Olympische Spelen van Sochi in 2014 wegens doping.

sentence_2: Alexander Vladimirovich Tretyakov (; geboren 19 april 1985) is een Russische skeletrijder.


sentence_1: Renfro was ook betrokken bij een van de meest controversiële plays in de NFL playoff geschiedenis.

sentence_2: Renfro was betrokken bij een van de meest controversiële plays in de NFL playoff geschiedenis.


sentence_1: Dit zou de inwoner van het Quivira-meer terug naar huis brengen.


sentence_1: Hij identificeert zich ook met de leer van Pelagius.

sentence_2: Hij identificeert zich met de leer van Pelagius.


sentence_1: Het onderwerp van een derde havenbrug is in de afgelopen decennia meerdere malen op verschillende locaties op de hoogte gebracht.

sentence_2: Het onderwerp van een derde havenbrug is in de afgelopen decennia meerdere malen aan de orde gekomen.


sentence_1: Na de Kościuszko-opstand in Wit - Roemenië werd het gebied in 1795 verdeeld tussen het Russische Rijk, het Koninkrijk Pruisen en Oostenrijk.

sentence_2: Na de Kościuszko-opstand werd het gebied in 1795 verdeeld tussen het Russische Rijk, het Koninkrijk Pruisen en Oostenrijk.


sentence_1: Op 20 december 1944 hield hij zijn laatste lezing'' Het laatste woord'voor de algemene esoterische klasse.

sentence_2: Op 20 december 1944 hield hij zijn laatste lezing'' Het laatste woord'voor de algemene klas.


sentence_1: Het onderscheiden van longentrax van de meest voorkomende oorzaken van luchtwegenziekten is essentieel om vertraging bij de diagnose te voorkomen en daarmee de resultaten aanzienlijk te verbeteren.

sentence_2: Het onderscheiden van longentrax van de meest voorkomende oorzaken van luchtwegenziekten is essentieel om vertraging in de diagnose te voorkomen en daardoor de resultaten te verbeteren.


sentence_1: PLZ STOP DOD STOP TOP TOP OPT OTPO TPOTPDHKGJKDBJBGDDHgfffffffffffffdakgnfbhrjakgnasaff Ondanks de problemen en het feit dat hij een kleinere macht had, was zijn overwinning bijna - totale; de Franse nederlaag was catastrofaal, waardoor veel van de Armagnac-leiders verloren gingen.

sentence_2: Ondanks de problemen en het feit dat hij een kleinere strijdkracht had, was zijn overwinning bijna - totale; de Franse nederlaag was catastrofaal, waardoor veel van de Armagnac leiders verloren gingen.


sentence_1: Het instrument DESTINY Dust Analyzer (DDA) (2,7 kg) wordt geleverd door het Duitse lucht- en ruimtevaartcentrum (DLR) en wordt ontwikkeld door de Universiteit van Stuttgart.

sentence_2: De DESTINY Dust Analyzer (2,7 kg) wordt geleverd door het Duitse lucht- en ruimtevaartcentrum (DLR) en wordt ontwikkeld door de Universiteit van Stuttgart.


sentence_1: Van 1927 tot 1931 bouwde hij twee kantoorgebouwen aan 8 en 10 rue Saint - Marc in het 2e arrondissement.


sentence_1: William Murphy (12 februari 1892 - 16 november 1967) was een Ierse Fine Gael-politicus en Teachta Dála (TD) voor Clare van 1951 tot zijn dood in 1967.


sentence_1: Hoewel zeven mensen werden aangeklaagd voor verkrachting, werd één vrijgelaten na een voorlopige hoorzitting en zal hij niet moeten antwoorden op de aanklachten.

sentence_2: Hoewel zeven mensen werden aangeklaagd voor verkrachting, werd één vrijgelaten na een voorlopige hoorzitting.


sentence_1: Lookout is een gemeenteraad en steenkoolstad in Pike County, Kentucky, Verenigde Staten.

sentence_2: Lookout is een gemeenteraad en steenkoolstad in Pike County, Kentucky.


sentence_1: In totaal ontvangen 60 wereldwijde Expansys-websites 2 miljoen bezoeken per maand. De groep werkt in 16 talen en heeft regionale kantoren in het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, de VS en Hong Kong.

sentence_2: De groep is in 16 talen actief en heeft regionale kantoren in het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, de VS en Hong Kong.


sentence_1: Parker en Stone zeiden dat'Starvin'Marvin ', net als andere feestdagen, moeilijk te maken was, deels omdat ze zich verantwoordelijk voelden om de vorige feestdagen voortdurend te topslaan.

sentence_2: Parker en Stone zeiden dat'Starvin'Marvin ', net als andere feestdagen, moeilijk te maken was omdat ze zich verantwoordelijk voelde om de vorige feestdagen voortdurend te topslaan.


sentence_1: Hoewel het zich slechts 1.300 kilometer uitstrekte van het zuiden van Groot - Brittannië tot Casablanca en Oran, moesten vliegtuigen gevaarlijk dicht bij de Duitse bezette Franse kust vliegen en zich van de Spaanse en Portugese kust verzetten.

sentence_2: Hoewel het zich alleen uitstrekte van het zuiden van Groot - Brittannië tot Casablanca en Oran, moesten vliegtuigen gevaarlijk dicht bij de Duitse Franse kust vliegen en zich van de Spaanse en Portugese kust verzetten.


sentence_1: Toen hij erachter komt dat Leslie op de post komt in de aflevering'Ik ben Leslie Knope ', breken ze uit angst voor het risico van Leslie's kans op de verkiezingen in het geval ze gepakt worden en een seksskandal worden.

sentence_2: Toen hij erachter komt dat Leslie op de post komt in de aflevering'Ik ben Leslie Knope ', breken ze op uit angst dat ze Leslie's kans op de verkiezingen in gevaar brengen.


sentence_1: Passagiers werden vervoerd in verschillende modellen van dakwagens van ongeveer 5 meter lang.

sentence_2: Passagiers werden in verschillende modellen van daken ongeveer lang vervoerd.


sentence_1: Het personage werd gekozen als het beste vrouwelijke personage in een peiling onder Hollywood-professionals, door The Hollywood Un non Reporter in 2016.

sentence_2: Het personage werd gekozen als het beste vrouwelijke personage in een peiling onder Hollywood-professionals, door The Hollywood Reporter in 2016.


sentence_1: Langs de Log Hill Escarpment heeft het ook verschillende uitkijkpuntjes met uitzicht op Pleasant Valley met uitzicht op de Sneffels Range en Cimmaron Range, evenals wandel-, fiets- en paardrijdenroutes.

sentence_2: Langs de Log Hill Escarpment, heeft het ook verschillende uitkijkpuntjes met uitzicht op Pleasant Valley met uitzicht op de Sneffels Range en Cimmaron Range, evenals wandelpaden.


sentence_1: Op 31 januari 2011 kregen Sapporo en Obihiro het recht om de Spelen te organiseren.

sentence_2: Op 31 januari 2011 kreeg Sapporo het recht om de Spelen te organiseren.


sentence_1: Op 7 oktober, de gouverneur van Connecticut, Dannel Malloy, ondertekende een bevel dat de verplichte quarantaine voor 21 dagen toestaat voor iedereen, zelfs als het simpptomatisch, die rechtstreeks contact had met ebola-patiënten.

sentence_2: Op 7 oktober ondertekende de gouverneur van Connecticut een bevel dat de verplichte quarantaine van 21 dagen machtigt voor iedereen, zelfs als het simpptomatisch is, die direct contact had met ebola-patiënten.


sentence_1: Alleen in Ikorodu hebben de helft van de vijfentwintig (25) banken die bij de CBN zijn geregistreerd, een bijkantoor in Ikorodu.

sentence_2: Alleen al in Ikorodu hebben de helft van de vijfentwintig (25) banken die bij de CBN zijn geregistreerd, een bijkantoor in Ikorodu.


sentence_1: De tien cijfers werden in juli 2009 geleidelijk ingevoerd en in januari 2010 verplicht.


sentence_1: De rivier Tâf is een rivier die in de Preseli Hills van Noord Pembrokeshire, vlakbij het dorp Crymych, stijgt.

sentence_2: De rivier Tâf stroomt op in de Preseli Hills in North Pembrokeshire, vlakbij het dorp Crymych.


sentence_1: De lijst met scheepswraken in 1906 omvat enkele schepen die zinken, ondergaan, aan bodem vallen of anderszins verloren gingen tijdens 1906.

sentence_2: De lijst van scheepswraken in 1906 omvat schepen die zinken, ondergaan, aan bodem vallen of anderszins verloren gaan tijdens 1906.


sentence_1: Hij hoorde ook dat een van zijn Afrikaanse voorouders een Yoruba was die uit Ouidah, in de huidige Republiek Benin, naar Amerika werd verhandeld.


sentence_1: De bewakers beweerden dat ze niet aanwezig was op het moment van Lovell's moord, maar nog steeds Eisenhauer hielp het lichaam in een auto te laden nadat ze werd gecontacteerd.

sentence_2: De bewakers beweerden dat ze niet aanwezig was op het moment van Lovell's moord, maar Eisenhauer hielp het lichaam in een auto te laden nadat ze werd gecontacteerd.


sentence_1: De loterij wordt gewogen zodat het team met de slechtste record, of het team dat de draftrechten van het team met de slechtste record heeft, de beste kans heeft om een hogere draft pick te krijgen.

sentence_2: Het team met de slechtste record, of het team dat de draftrechten van het team met de slechtste record heeft, heeft de beste kans om een hogere draft selectie te krijgen.


sentence_1: Dominick's relatie met zijn oom ging door in zijn adolescentie, en culmineerde met zijn bevestigingsceremonie in mei 1957, toen Anthony Gaggi Dominicks religieuze godvader werd.

sentence_2: Dominick's relatie met zijn oom ging door in zijn adolescentie, en culmineerde met zijn bevestigingsceremonie in mei 1957 toen Anthony Gaggi Dominicks religieuze godvader werd.


sentence_1: De Bahá 'ís van Colombia bereikten inderdaad in het begin de status van een gemeente en'een'meer solide interraciale groep'met een meerderheid van de lokale zwarte bekeerlingen.

sentence_2: De Bahá'í's van Columbia bereikten inderdaad in het begin de status van gemeente met een meerderheid van de lokale zwarte bekeerlingen.


sentence_1: Het Hof legde het belang van de scheiding van kerk en staat uit door een lange geschiedenis van de kwestie te geven, die begon in het 16e eeuwse Engeland.


sentence_1: Daarom moeten deze cijfers met voorzichtigheid worden gebruikt.

sentence_2: Daarom moet men voorzichtig zijn met deze cijfers.


sentence_1: De PM-sectie van Bishop Paschang Memorial School bleef in Ngau Tau Kok maar werd ook een full-day school.

sentence_2: De PM-sectie van Bishop Paschang Memorial School bleef in Ngau Tau Kok maar werd een full-day school.


sentence_1: Charibert I (; c. 517 - december 567 n.Chr.) was de Merovingian koning van Parijs, de tweede oudste zoon van Chlothar I en Ingund.

sentence_2: Charibert I (c. 517 - december 567) was de Merovingianische koning van Parijs, de tweede oudste zoon van Chlothar I en Ingund.


sentence_1: Adam Baker (geboren 8 december 1993) is een Engelse professionele voetballer die als striker voor Bradford City speelt.

sentence_2: Adam Baker (geboren 8 december 1993) is een Engelse professionele voetballer die als aanvaller speelt.


sentence_1: Een populaire theorie is dat het mysterieuze monster een relikte ceratopsian is.

sentence_2: Een populaire theorie is dat het monster een relikte ceratopsiër is.


sentence_1: Hij was Lord High Steward bij het proces van Edward Neville, 17e graaf van Warwick op 21 november 1499.

sentence_2: Hij was Lord High Steward bij het proces van de graaf van Warwick op 21 november 1499.


sentence_1: Herval dOeste is een stad en gemeente in de staat Santa Catarina in de Zuid-Brasilië.

sentence_2: Herval dOeste is een gemeente in de staat Santa Catarina in het zuiden van Brazilië.


sentence_1: Hij werd geboren in New York City, New York en ging naar de universiteit van Pennsylvania en studeerde zijn doctoraat aan de universiteit van Oxford, hoewel hij ook studeerde aan de universiteit van Cambridge.

sentence_2: Hij is geboren in New York City, New York en studeerde aan de Universiteit van Pennsylvania en studeerde zijn doctoraat aan de Universiteit van Oxford af.


sentence_1: Warner heeft zich voor de bijverkiezingen als hard op terrorisme gepositioneerd om de kiezers van de overwegend conservatieve zetel te aantrekken.

sentence_2: Warner heeft zich voor de bijverkiezingen als hard tegen terrorisme gepositioneerd om de kiezers van de overwegend conservatieve zetel te aantrekken.


sentence_1: Toen de'Endurance'werd verpletterd door het ijs, nam Shackleton de drie troll reddingsboten en leidde de mannen over het ijs naar open water waar ze de boten gebruikten om naar Elephant Island te reizen.

sentence_2: Toen de'Endurance'werd verpletterd door het ijs, nam Shackleton de drie reddingsboten en leidde de mannen over het ijs naar open water waar ze de boten gebruikten om naar Elephant Island te reizen.


sentence_1: Het nummer is sindsdien een veel grotere release ontvangen via Positiva Records, ook met de Laidback Luke remix.

sentence_2: Het nummer is sindsdien een veel grotere release ontvangen via Positiva Records, inclusief de Laidback Luke remix.


sentence_1: Fanagalo Fanakalo is een pidgin (eenvoudigde taal) gebaseerd in de eerste plaats op Zulu, met een klein Afrikaans-input.

sentence_2: Fanagalo is een pidgin (eenvoudigtaal) gebaseerd in de eerste plaats op Zulu, met Engels en een kleine Afrikaans input.


sentence_1: Williams definieert ostracisme als "'elke daad of handelingen waarbij een individu of een groep wordt genegeerd en uitgesloten "'Williams, K. 2001.

sentence_2: Williams definieert ostracisme als "'elke daad of handelingen van een individu of groep die wordt genegeerd en uitgesloten door een individu of groep ".


sentence_1: Onder Conrad's verschillende filmrollen, waar hij meestal werd gediend als bedreigende figuren, was zijn meest opvallende rol misschien zijn eerste gecrediteerde rol, als een van de schutters die werd gestuurd om Burt Lancaster te elimineren in'The Killers'(Lancasters debuut op het scherm).

sentence_2: Onder Conrad's verschillende filmrollen, waar hij meestal werd gediend als bedreigende figuren, was zijn meest opvallende zijn eerste, als een van de schutters die werd gestuurd om Burt Lancaster te elimineren in'The Killers'(Lancasters debuut op het scherm).


sentence_1: Zwaargewicht judoka Amel Mekić werd de vlagdrager van het land voor de tweede keer op de openingsceremonie, Bosnië en Herzegovina heeft echter nog niet haar eerste Olympische medaille als onafhankelijk land gewonnen.


sentence_1: Tijdens Act II geven de personages Marplay en Sparkish, twee theatermanagers, Luckless slechte raad over hoe hij zijn toneelstuk kan verbeteren, en verwerpen ze het voor hun eigen theater.

sentence_2: Tijdens Act II geven de personages Marplay en Sparkish, twee theatermanagers, Luckless slechte raad over hoe hij zijn toneelstuk kan verbeteren, en weigeren het.


sentence_1: Bonacci's advocaat, John DeCamp, en andere partijen, waaronder activisten die het bestaan van satanische rituele misbruik sekten en kinder seksringe beweren, dat er een verberging was in de King / Bonacci zaak en soortgelijke gevallen.

sentence_2: Bonacci's advocaat en andere partijen, waaronder activisten die het bestaan van satanische rituele misbruikscultus en kindersexringe beweren, dat er een verberging was in de King / Bonacci zaak en soortgelijke gevallen.


sentence_1: Deze wildernis, die aan het Mount Rainier National Park in Washington staat grenst, is naar hem vernoemd, omdat Douglas zowel een intieme band met dat gebied als een diepe inzet voor milieubescherming had.

sentence_2: Deze wildernis, die aan het Mount Rainier National Park in Washington staat grenst, is naar hem vernoemd.


sentence_1: Toen ze achttien was, nam ze haar spaargeld en ging ze studeren aan de Oklahoma Colored Agricultural and Normal University of Pimping (nu Langston University genoemd) in Langston, Oklahoma.

sentence_2: Toen ze achttien jaar was, nam ze haar spaargeld en ging ze studeren aan de Oklahoma Colored Agricultural and Normal University (nu Langston University genoemd) in Langston, Oklahoma.


sentence_1: Cameron Michelle Diaz (geboren 30 augustus 1972) is een Amerikaanse actrice en voormalig model.


sentence_1: In de wedstrijd van 2009 waren er bekende juryleden zoals Adrian Villalobos en Jon Provost ('Timmy'in de televisieprogramma'Lassie'uit de jaren 50), evenals een Ugly is the New Beautiful Fashion Show met modellen en adopteerbare reddingshonden.

sentence_2: In de wedstrijd van 2009 waren er bekende juryleden zoals Jon Provost ('Timmy'in de televisieprogramma'Lassie'uit de jaren 50), evenals Ugly is the New Beautiful Fashion Show met modellen en adopteerbare reddingshonden.


sentence_1: Hoewel zijn ouders wilden dat hij verder ging met zijn opleiding, besloot Simmons in de zesde klas een muziekcarrière te volgen.

sentence_2: Hoewel zijn ouders wilden dat hij verder ging met zijn opleiding, besloot Simmons in de zesde klas dat hij een muziekcarrière wilde nastreven.


sentence_1: De enige uitzondering was de zaak van Stanisław Wawrzecki, die werd veroordeeld tot de dood en opgehangen voor economische misdaden onder druk van de toenmalige communistische leider Władysław Gomułka.

sentence_2: De enige uitzondering was de zaak van Stanisław Wawrzecki, die werd veroordeeld tot de dood en opgehangen voor economische misdaden onder druk van de communistische leider Władysław Gomułka.


sentence_1: Hij had zijn beeld aangepast, veranderd van zijn Road Warrior... als een omgekeerde mohawk en gezicht verf... tot een vol haar... en draagde een hert... als een rendier... als een helm met hoorn en een schedel aan de ring.

sentence_2: Hij had zijn beeld aangepast, veranderd van zijn Road Warrior... als een mohawk en gezicht verf... tot een vol haar... en droeg een heren... als een heren... als een helm met hoorn en een schedel aan de ring.


sentence_1: Aaron Russell (geboren 4 juni 1993) is een Noord-Amerikaanse volleyballspeler uit Ellicott City, Maryland, die speelt voor het Amerikaanse menstaandvolleyteam en de Pennsylvania State University club.

sentence_2: Aaron Russell (geboren 4 juni 1993) is een Noord-Amerikaanse volleyballspeler uit Ellicott City, Maryland.


sentence_1: NASCAR Rumble is het beste racespel ooit, gemaakt door Electronic Arts voor de PlayStation.

sentence_2: NASCAR Rumble is het beste racespel gemaakt door Electronic Arts voor de PlayStation.


sentence_1: Impact is het debuutalbum van de Amerikaanse rockgroep Eye Empire.


sentence_1: Zaden, fruit, bladeren, wortels, schors, nectar, sap, schimmels en lijken zijn allemaal brandmieren, en ze zijn ook niet bang om hun eigen lijken te maken.

sentence_2: Zaden, vruchten, bladeren, wortels, schors, nectar, sap, schimmels en lik zijn allemaal vuurmieren.


sentence_1: Hoewel het al meer dan duizend jaar een Burgh van Baronie is, was het een dorp... tot de spoorweg in de jaren 1840 kwam en de middenklasse uit Glasgow begon grote huizen langs de kust te bouwen.

sentence_2: Hoewel het al meer dan duizend jaar een Burgh van Baronie is, was het een dorp... tot de spoorweg in de jaren 1840 kwam... en de middenklasse uit Glasgow begon grote huizen langs de kust te bouwen.


sentence_1: Als erkenning voor hun daad nam hij de onberispelijke Chuhra-sweepers in de Khalsa (het Sikh geloof) binnen en gaf hen de naam'' Mazhabi'('trouw ').

sentence_2: Als erkenning voor hun daad gaf hij de onbereikbare in de Khalsa (het Sikh geloof) toe en gaf hen de naam'' Mazhabi'('gelovige ').


sentence_1: Op 21 maart lanceerden de Duitsers hun Spring Offensive waarbij 60 divisies over een front van 80 km vorderen. De geallieerden werden snel teruggedrukt en een kloof vormde zich tussen het Derde en Vijfde Leger waardoor de Duitsers binnentrokken.

sentence_2: De geallieerden werden snel teruggedreven en een kloof vormde zich tussen het derde en vijfde leger waardoor de Duitsers binnenkwamen.


sentence_1: De Evening Herald Champion Novice Hurdle is een Grade 1 National Hunt hurdle race in Ierland die open is voor paarden van vijf jaar en ouder.

sentence_2: De Herald Champion Novice Hurdle is een Grade 1 National Hunt hurdle race in Ierland die open is voor paarden van vijf jaar en ouder.


sentence_1: IBM heeft wereldwijd 12 onderzoekslaboratoria en heeft sinds 2013 het record gehouden voor de meeste door een bedrijf gegenereerde octrooien voor 20 opeenvolgende jaren.

sentence_2: IBM heeft 12 onderzoekslaboratoria wereldwijd en heeft 20 jaar op rij het record gehouden voor de meeste octrooien die een bedrijf heeft gegenereerd.


sentence_1: De Pizhi Pagoda heeft echter een draaiende buitenste trap die toegang biedt tot de negende en bovenste verdieping, waar de ijzeren toren zich bevindt.

sentence_2: De Pizhi Pagoda heeft echter een wikkige buitenste trap die toegang biedt tot de negende en bovenste verdieping.


sentence_1: Iraakse en westerse bronnen beweren dat een MiG-21U beschadigd is door de aanval.

sentence_2: Iraakse bronnen beweren dat een MiG-21U beschadigd is door de aanval.


sentence_1: Yablonski, oorspronkelijk geschreven door de voormalige SA-schrijver Al Derby, criticeert meedogenloos verschillende foto's van lelijke mensen die op internet zijn gevonden, vaak bewerend de mensen in de foto's te hebben geslagen.

sentence_2: Yablonski criticeert meedogenloos verschillende foto's van lelijke mensen die op internet zijn gevonden, vaak bewerend de mensen in de foto's te hebben geslagen.


sentence_1: ''Get a life'is een oorspronkelijk Amerikaans idioot en een catch phrase dat internationaal gebruik heeft gekregen.

sentence_2: ''Get a life'is een idioot en een catch phrase die internationaal wordt gebruikt.


sentence_1: Birmingham Nature Centre is een kleine dierentuin aan de rand van Cannon Hill Park in Birmingham, Engeland.


sentence_1: Moses Mortimer Barrett III (geboren 22 juli 1973), bekend onder de artiestenaam Petey Pablo, is een Amerikaanse rapper uit Greenville, North Carolina.

sentence_2: Moses Barrett III (geboren 22 juli 1973), bekend onder de artiestenaam Petey Pablo, is een Amerikaanse rapper uit Greenville, North Carolina.


sentence_1: Braxton heeft een vijf-octaafsopranopraak en een fluitregister.

sentence_2: Braxton heeft een vijf-octaafsopranovokal.


sentence_1: Hij verloor helaas tegen Hugh McFadyen op 29 april 2006.

sentence_2: Hij verloor tegen Hugh McFadyen op 29 april 2006.


sentence_1: Dave is geboren rond 1801 en stierf in het midden van de jaren 1870.


sentence_1: In oktober 2006 bracht het IETF RFC 3977 uit, die NNTP bijwerkt en veel van de toevoegingen die in de jaren sinds RFC 977 zijn aangebracht, codificeert.

sentence_2: In oktober 2006 bracht het IETF een update uit die het NNTP bijwerkt en veel van de toevoegingen die in de loop der jaren sinds RFC 977 zijn aangebracht, codificeert.


sentence_1: Maar volgens de normen van de zwembare zeemeerminenstaart was de uitzonderlijk gedetailleerde filmstaart moeilijk te verwijderen.

sentence_2: De uitzonderlijk gedetailleerde filmstaart was echter moeilijk te verwijderen.


sentence_1: Hij werd hiervan geïnformeerd nadat Mason John aan zijn kant wilde krijgen en daarna werd aangevallen.

sentence_2: Hij werd hiervan geïnformeerd nadat Mason John aan zijn kant wilde zetten en aangevallen had.


sentence_1: Cabeza de Vaca in 1535, een van de vier overlevenden van de Panfilo de Narvaez expeditie van 1527, vertelt over het horen van indianen praten over fabeloze steden ergens in New Mexico met olifanten.

sentence_2: Cabeza de Vaca in 1535, een van de vier overlevenden van de Panfilo de Narvaez expeditie van 1527, vertelt dat hij Indianen hoorde praten over fabeloze steden ergens in New Mexico.


sentence_1: Brenz nam Martin Luther's interpretatie van de communicatio idiomatum aan en beweerde dat de eigenschappen van de Goddelijke Natuur aan de mensheid van Christus waren meegedeeld die dus goddelijk werd gemaakt.

sentence_2: Brenz nam Martin Luther's interpretatie van de communicatio idiomatum aan en beweerde dat de eigenschappen van de Goddelijke Natuur aan de mensheid van Christus waren gecommuniceerd.


sentence_1: Nadat de karpel is bestuifd, hou ik van grote botten en ik doe niet liegen, zelfs als we op de grote borst komen, ontkiemen de stuifmeelkorrels als reactie op een suikervloeistof die wordt afgescheiden door het rijpe stigma (voornamelijk saccharose).

sentence_2: Nadat de karpel is bestuurd, ontkiemen de stuifmeelkorrels als reactie op een suikerige vloeistof die wordt afgescheiden door het rijpe stigma (vooral saccharose).


sentence_1: Keppels relatie met Lady Eliza Lucy Grey werd ontdekt door haar man Sir George Grey in 1860 en dit, samen met beschuldigingen van ontrouw tegen Sir George Grey, leidde tot de ineenstorting van hun huwelijk.

sentence_2: Keppels relatie met Lady Grey werd ontdekt door haar man Sir George Grey in 1860 en dit, samen met beschuldigingen van ontrouw tegen Sir George Grey, leidde tot de verbreking van hun huwelijk.


sentence_1: Het meer bereikte in december 1984 het volle zwembad en de oorspronkelijke centrale van vier 75 MW conventionele turbine-generatoren werd in januari 1985 in werking getreden.

sentence_2: Het meer bereikte in december 1984 het volle zwembad en de oorspronkelijke centrale van vier conventionele turbine-generatoren ging in januari 1985 aan.


sentence_1: De eerste balagtasan vond plaats op moordenaar clown 6 april 1924 in het Instituto de Mujeres de Manila in Tondo, Manila.

sentence_2: De eerste balagtasan vond plaats op 6 april 1924 in het Instituto de Mujeres de Manila in Tondo, Manila.


sentence_1: De varianten die rood haar veroorzaken zijn dezelfde als die die spatjes veroorzaken Flanagan, N., et al.

sentence_2: De varianten die rood haar veroorzaken zijn dezelfde als die die spatjes veroorzaken.


sentence_1: Gilbert Fuchs (Graz, Oostenrijk, 1871) was een Duitse figure skater en de eerste wereldkampioen.

sentence_2: Gilbert Fuchs (Graz, Oostenrijk, 1871 - Duitsland, 1952) was een Duitse figure skater en wereldkampioen.


sentence_1: Het besluit ondersteunde een uitdaging van Promega Corporation tegen Hoffman-La Roche die de Taq-patenten voor 300 miljoen dollar kocht in 1991.

sentence_2: Het besluit ondersteunde een uitdaging van Promega Corporation tegen Hoffman-La Roche die de Taq-patenten in 1991 kocht.


sentence_1: Het spel wordt nu gesponsord door de National Post, die $ 10.000 doneren aan een liefdadigheidsinstelling namens het winnende team, wiens clubnaam op een trofee is gegraveerd.

sentence_2: Het spel wordt nu gesponsord door de National Post, die 10.000 dollar donatie geeft aan een liefdadigheidsinstelling namens het winnaarteam.


sentence_1: Toen ze in Gambia reisde en zag hoe arm de lokale bevolking was en hoe weinig de toeristische industrie hun omstandigheden leek te verbeteren, besloot ze een gids te schrijven dat toeristen zou kunnen helpen bij het maken van keuzes om de lokale bevolking en hun omgeving beter te ondersteunen.

sentence_2: Toen ze in Gambia reisde en zag hoe arm de lokale bevolking was en hoe weinig de toeristische industrie hun omstandigheden leek te verbeteren, besloot ze een gids te schrijven dat toeristen zou kunnen helpen om de lokale bevolking en hun omgeving beter te ondersteunen.


sentence_1: Het begon op 13 maart 2012 en eindigde met Kentucky's winst op 2 april op de Mercedes-Benz Superdome in New Orleans.

sentence_2: Het begon op 13 maart 2012 en eindigde met de kampioenschapspel op 2 april in de Mercedes-Benz Superdome in New Orleans.


sentence_1: Een bursar (afgeleid van "'", Latijns voor "'beurs " ') is een senior professionele financiële beheerder in een school of universiteit.

sentence_2: Een bursar (afgeleid van'' ', Latijns voor'' beurs ') is een professionele financiële beheerder in een school of universiteit.


sentence_1: De twee delen van de miniseries trokken 3,9 en 4,5 miljoen kijkers, waardoor de miniseries het derde - meest bekeken programma op Syfy ooit.

sentence_2: De twee delen van de miniseries trokken 3,9 en 4,5 miljoen kijkers, waardoor de miniseries het derde - meest bekeken programma op Syfy werd.


sentence_1: Lodhi of Lodi (Perzisch: لودی) (Pastho: لودي) is een stam die vooral in Afghanistan en Noord-Pakistan voorkomt.


sentence_1: Strat - O - Matic is algemeen bekend als zeer invloedrijk en wordt gespeeld door een breed scala van sportliefhebbers, waaronder zelf professionele atleten (Doug Glanville is een bekende Strat - O - Matic speler).

sentence_2: Strat - O - Matic games worden algemeen als zeer invloedrijk erkend en worden gespeeld door een breed scala van sportliefhebbers, waaronder professionele atleten zelf (Doug Glanville is een bekende Strat - O - Matic gamer).


sentence_1: Shewa Adda is de belangrijkste en grootste stad van het district.

sentence_2: Shewa Adda is de grootste stad van het district.


sentence_1: Morton begon zijn carrière met FOH audio op de Indiana Wesleyan University en voor verschillende touring acts.

sentence_2: Morton begon zijn carrière met FOH audio op de Indiana Wesleyan University voor verschillende touring acts.


sentence_1: De geslachtsgroepen van het dorp waren 49,9% mannelijk en 50,1% vrouwelijk.

sentence_2: De geslachtsgroep was 49,9% mannelijk en 50,1% vrouwelijk.


sentence_1: De Smith River is de enige recreatieve waterweg van de staat en de enige rivier in de staat Montana waar een vergunning nodig is om te varen of te drijven op de rivier.

sentence_2: De Smith River is de enige rivier in de staat Montana waar een vergunning nodig is om te varen of te drijven.


sentence_1: Eerst toonde hij dat twee patiënten met perforaties in beide trommeln perfect goed konden horen, ondanks de overtuiging dat dit doofheid zou veroorzaken.

sentence_2: Eerst toonde hij dat twee patiënten met perforaties in beide trommelden perfect goed konden horen, ondanks de overgehechte wijsheid dat dit doofheid zou veroorzaken.


sentence_1: Kantor heeft onlangs onderzocht hoe technologie de werkplek verandert.

sentence_2: Kantor heeft onderzocht hoe technologie de werkplek verandert.


sentence_1: Roger Ebert, een filmcriticus van de Chicago Sun-Times, gaf de film 3 van 4 sterren en schreef: " Ik kan nauwelijks iets zeggen ten gunste ervan, behalve dat ik bijna elke minuut van het filmpje heb gejuichd.

sentence_2: Roger Ebert van de Chicago Sun-Times gaf de film 3 van de 4 sterren en schreef: " Ik kan nauwelijks iets zeggen ten gunste ervan, behalve dat ik bijna elke minuut van de film heb gejuichd.


sentence_1: De Fishing Party (TFP) is een klein Australisch politieke partij waarvan de belangrijkste steun is onder recreatieve vissers en vrouwen.

sentence_2: De visserijpartij (TFP) is een klein Australisch politiek partij waarvan de primaire steunbasis is onder recreatievissers en vrouwen.


sentence_1: Hij is een officiële supporter van Ronald McDonald House Charities in 2007. Vader waarom hou je niet van me? Lief me alsjeblieft. En is lid van hun celebrity board, de Friends of RMHC.

sentence_2: Hij is in 2007 een officiële supporter van Ronald McDonald House Charities en is lid van de celebrity board van de RMHC.


sentence_1: Paul Harrington en Charlie McGettigan uit Ierland wonnen de Eurovisie met een lied geschreven door John Cooney en Brendan Graham,'' Rock'n'Roll Kids '.

sentence_2: Paul Harrington en Charlie McGettigan uit Ierland wonnen de Eurovisie met een lied geschreven door Brendan Graham,'Rock'n'Roll Kids '.


sentence_1: Hij was professor in natuurkunde aan Mason Science College, van 1880 tot 1900, en daarna de opvolger instelling, de Universiteit van Birmingham tot aan zijn dood.

sentence_2: Hij was professor in natuurkunde aan Mason College, van 1880 tot 1900, en daarna de opvolger instelling, de Universiteit van Birmingham tot aan zijn dood.


sentence_1: Cullen, 2006 Het meest verontrustende is dat de patholoog Francis Camps van het ministerie van Binnenlandse Zaken vermoedde dat Adams 163 patiënten had vermoord.

sentence_2: De patoloog van het ministerie van Binnenlandse Zaken, Francis Camps, vermoedde Adams dat hij 163 patiënten had vermoord.


sentence_1: KISS Technology is een entertainmenttechnologiebedrijf in Denemarken.

sentence_2: KISS Technology is een entertainmenttechnologiebedrijf met zetel in Denemarken.


sentence_1: Welkom op de pagina van de gebruiker.

sentence_2: Welkom op de pagina van de gebruiker.


sentence_1: Cristian Irimia (geboren 7 juli 1981 in Boekarest) is een Roemeense voetballer.


sentence_1: In oktober 2006 bracht Lashleys countryband Lenny and the Piss Poor Boys hun gelijknamige debuutalbum uit op het Californische punklabel, Lude Boy Records.

sentence_2: In oktober 2006 bracht Lashleys countryband Lenny and the Piss Poor Boys hun gelijknamige debuutalbum uit op het Californische punk label.


sentence_1: De directeur is Jaqueline Bass, Fortune die een ongelooflijk sexy dochter heeft.

sentence_2: De directeur is Jaqueline Bass, Fortune.


sentence_1: De schietpartijen in Kopenhagen vonden plaats rond 15:30 uur op 14 februari 2015 in Kopenhagen, Denemarken, en waren gericht op een openbaar evenement genaamd'Kunst, godslastering en vrijheid van meningsuiting '.

sentence_2: De schietpartijen in Kopenhagen vonden plaats op 14 februari 2015 in Kopenhagen, Denemarken, en waren gericht op een openbaar evenement genaamd'Kunst, godslastering en vrijheid van meningsuiting '.


sentence_1: Bowell bleef in de Senaat, diende als leider van zijn partij tot 1906 en daarna als gewone senator tot aan zijn dood.


sentence_1: Het sociale bewustzijn is een noodzakelijk onderdeel van de samenleving en brengt morele implicaties met zich mee in alle aspecten van de wetenschap.

sentence_2: Het sociale bewustzijn is een noodzakelijk onderdeel van de samenleving. Het brengt morele implicaties met zich mee in alle aspecten van de samenleving.


sentence_1: Hij heeft onlangs een nieuw label / productie / management / consulting entertainment bedrijf opgericht met de naam Amer - I - Scope Enterprise.

sentence_2: Hij heeft onlangs een nieuw label / productie / management / consulting entertainment bedrijf opgericht.


sentence_1: Von Trier was gefascineerd door het contrast tussen dit en de natuur als een romantische en vreedzame plek.

sentence_2: Trier was gefascineerd door het contrast tussen dit en de opvatting van de natuur als een romantische en vreedzame plek.


sentence_1: Na een paar jaar aan de UNM te hebben geleerd, ging hij naar de Universiteit van Californië, Los Angeles waar hij aan zijn doctoraat in Spaanse literatuur werkte.

sentence_2: Na een paar jaar aan de UNM te hebben geleerd, ging hij naar de Universiteit van Californië, Los Angeles, waar hij aan zijn doctoraat in Spaanse literatuur werkte.


sentence_1: Hij studeerde aan de Bancroft School in Woodford Green en ging naar de Sylvia Young Theatre School. Hij verscheen in een aflevering van 'The Saint'met Ian Ogilvy.

sentence_2: Hij studeerde aan de Bancroft School in Woodford Green en ging naar de The, verscheen in een aflevering van 'The Saint'met Ian Ogilvy.


sentence_1: In de 19e eeuw werd Hengzhou in het Engels bekend als Hengchow Wade - Giles & Postal Map Romanizations.

sentence_2: In de 19e eeuw werd Hengzhou in het Engels bekend als Hengchow.


sentence_1: In 2005, na de release van de DVD'Live Lines ', waarin ze een van haar laatste live optredens toont, besloot Eva de band te verlaten vanwege haar studie en projecten in haar persoonlijke leven.

sentence_2: In 2005, na de release van de DVD'Live Lines ', waarin ze een van haar laatste live optredens toonde, besloot Eva de band te verlaten vanwege projecten in haar persoonlijke leven.


sentence_1: De keten heeft partnerschappen met artiesten zoals Alison Krauss, Charlie Daniels, Josh Turner, Kenny Rogers, Dolly Parton, Alan Jackson en Alabama, om CD-releases en merchandise te bieden die alleen worden verkocht bij Cracker Barrel.

sentence_2: De keten heeft partnerschappen met artiesten zoals Alison Krauss, Charlie Daniels, Josh Turner, Kenny Rogers, Dolly Parton, Alan Jackson en Alabama, om CD-releases en merchandise aan te bieden.


sentence_1: In 1919 werd Murry redacteur van het'Athenaeum ', een literatuurreview waarin werken van schrijvers als T. S. Eliot, Virginia Woolf, Lytton Strachey, Clive Bell en andere leden van de Bloomsbury Group werden opgenomen.

sentence_2: In 1919 werd Murry redacteur van het'Athenaeum ', een literatuurreview waarin werken van T. S. Eliot, Virginia Woolf, Lytton Strachey, Clive Bell en andere leden van de Bloomsbury Group werden opgenomen.


sentence_1: Airsoft is echt een moderne schietsport.

sentence_2: Airsoft is een moderne schietsport.


sentence_1: Het album bevatte ook een speciaal studio nummer genaamd'' Helicopter,'samen met drie video's van de opnames in september.


sentence_1: In de late jaren 60 en begin jaren 70 had de Canadese kindertelevisieprogramma'The Hilarious House of Frightenstein'een schets genaamd'The Wolfman '.

sentence_2: In de vroege jaren 70 had de Canadese kindertelevisieprogramma'The Hilarious House of Frightenstein'een schets genaamd'The Wolfman '.


sentence_1: Karonga in het verre noorden toont weinig temperatuurverschillen met een maximum temperatuur van 25 tot 26 ° C gedurende het hele jaar, maar is ongewoon omdat april en mei de natte tijden van het jaar zijn vanwege de versterking van zuidelijke winden langs het meer.

sentence_2: Karonga in het verre noorden toont weinig temperatuurverschillen met maximale dagtemperatuur die het hele jaar door blijft maar is ongewoon omdat april en mei de natte tijden van het jaar zijn vanwege de versterkende zuidelijke winden langs het meer.


sentence_1: In 1976, na zijn naam te hebben veranderd in Eddie Money en de promotor Bill Graham te hebben ontmoet, bracht hij zijn eerste album uit, het gelijknamige'Eddie Money ', in 1977.

sentence_2: In 1976, na een ontmoeting met promotor Bill Graham, bracht hij zijn eerste album uit, het gelijknamige'Eddie Money ', in 1977.


sentence_1: Zijn debuut is ongetwijfeld een van de beste disaster-debuts in de Telugu filmindustrie.

sentence_2: Zijn debuut is ongetwijfeld een van de beste debuuten in de Telugu filmindustrie.


sentence_1: Het 1e bataljon is gevestigd als een residentieel lichte infanteriebataillon op Cyprus (verhuizing naar Chester in 2008), terwijl het 2e bataljon een gepantserde infanterie-eenheid is gevestigd in Tidworth.

sentence_2: Het 1e bataljon is gevestigd als een residentieel lichte infanteriebataillon op Cyprus (verhuisde naar Chester in 2008).


sentence_1: De bijnaam'Alaniaris'is gegeven aan Joey (de bekende analist van Ernesto Valverde), en hij past perfect bij je favoriete gerecht van hylopites (een soort pasta die in de Griekse keuken voorkomt).

sentence_2: De bijnaam'Alaniaris'door Joey (analist) is de perfecte maat voor je favoriete gerecht van hylopites (een soort pasta die in de Griekse keuken voorkomt).


sentence_1: Begin het vijfde seizoen werd een federale grand jury bijeengebracht om corrupte agenten te onderzoeken, inclusief Kellerman.

sentence_2: Eerder in de jaren'80 werd een federale grand jury bijeengebracht om corrupte agenten te onderzoeken, waaronder Kellerman.


sentence_1: Ballatious - een beschrijving van je levensstijl, vermogen, natuur.

sentence_2: Een beschrijving van je levensstijl, je vermogen, je natuur.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog bezette de Sovjet-Unie verschillende landen als Sovjet-Socialistische Republiek die oorspronkelijk door Nazi-Duitsland werden overgedragen in het geheime protocol van het Molotov-Ribbentrop Pact.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog bezette de Sovjet-Unie verschillende landen die door Nazi-Duitsland werden overgedragen in het geheime protocol van het Molotov-Ribbentrop Pact.


sentence_1: Het werd de beste film van 2013 bekroond en vond plaats op 28 juni 2014 in het Shinjuku Theater in Tokio en werd georganiseerd en beoordeeld door het managementpersoneel van de Well-Ordered Anarchy.

sentence_2: Het werd de beste film van 2013 en vond plaats op 28 juni 2014 in het Shinjuku Theater in Tokio.


sentence_1: De buurt wordt genoemd in het lied Barenaked Ladies, The Old Apartment, lokale vertolker Tom Petkos, en door de bekende schrijver Joseph Assenza in zijn roman,'The History of John '.

sentence_2: De buurt wordt genoemd in het lied Barenaked Ladies, The Old Apartment, en door de bekende schrijver Joseph Assenza in zijn roman,'The History of John '.


sentence_1: Brian Laver Ciaron O' Reilly'De Revolutie zal niet worden televisie!

sentence_2: Ciaron O'Reilly'De Revolutie zal niet worden televisie!


sentence_1: Na haar diploma in 1866 keerde ze terug naar school en werkte in Grant County, Wisconsin.

sentence_2: Ze keerde terug naar de les na het behalen van een diploma in 1866 en nam een baan in Grant County, Wisconsin.


sentence_1: Het werd goed ontvangen door de critici van de tijd, die zijn detail en Mannix'schrijfstijl prijzen.

sentence_2: Het werd goed ontvangen door critici, die zijn detail en Mannix'schrijfstijl prijzen.


sentence_1: De storm kwam voor het eerst in Florida aan de gemeenschap Marathon, gecentreerd op mijn kont Key Vaca in het midden van de Florida Keys.

sentence_2: De storm kwam voor het eerst in Florida aan de gemeenschap Marathon, gecentreerd op Key Vaca in de centrale Florida Keys.


sentence_1: Naast de faculteitsunie zijn er ook andere geregistreerde verenigingen die bij verschillende afdelingen zijn aangesloten.

sentence_2: Naast de faculteitsunie zijn er ook andere geregistreerde verenigingen die bij de afdelingen zijn aangesloten.


sentence_1: Het ligt ten westen van Sierra Avenue en is direct naast Fontana's Downtown District.

sentence_2: Het ligt direct naast Fontana's Downtown District.


sentence_1: De Ju 87 Stuka was de enige veelgebruikte tactische duikbommenwerper die werd ingezet tegen zowel maritieme als landdoelen, met name met betrekking tot deze laatste in de anti-panzerrol.

sentence_2: De Stuka was de enige veelgebruikte tactische duikbommenwerper die werd ingezet tegen zowel maritieme als landdoelen, met name met betrekking tot deze laatste in de anti-panzerrolle.


sentence_1: Ze was toen bekend om haar groene ogen en gekleurde blonde haar.

sentence_2: Ze was bekend om haar groene ogen en gekleurde blonde haar.


sentence_1: Tijdens de rest van het koninkrijk, dat duurde tot 11 juli 1746 en onder zijn opvolger Ferdinand VI tot 1754, was Ensenada de effectieve premier, die het land leidde tot de overwinning naast Frankrijk en Pruisen in de Oostenrijkse Successoorlog.

sentence_2: Tijdens de rest van het koninkrijk, dat duurde tot 11 juli 1746 en onder zijn opvolger Ferdinand VI tot 1754, was Ensenada de premier, die het land leidde tot de overwinning naast Frankrijk en Pruisen in de Oostenrijkse Successoorlog.


sentence_1: Ge veroorzaakt door een briljante persoon genaamd Danielle Napier.

sentence_2: Ge veroorzaakt door een briljante persoon genaamd Danielle.


sentence_1: Proby en zijn agenten probeerden het dek terug te krijgen, maar werden teruggedreven met een hoofdwond.


sentence_1: Tellen (2006 ) p162 Het bereikte in 1897 een hoogtepunt van 1.246 leden, maar daalde snel in de eerste twee decennia van de twintigste eeuw tot minder dan een derde.

sentence_2: Het bereikte een hoogtepunt van 1.246 leden in 1897, maar daalde snel tot minder dan een derde van dat cijfer in de eerste twee decennia van de twintigste eeuw.


sentence_1: Pedro Manuel Torres (geboren 18 maart 1982), ook bekend als Mantorras of Pedro Mantorras, is een Angolse voetballer die voor CD Primeiro de Agosto speelt als aanvaller.

sentence_2: Pedro Manuel Torres (geboren 18 maart 1982), ook wel Mantorras, is een Angolees voetballer die voor CD Primeiro de Agosto speelt als aanvaller.


sentence_1: In 2013 ontmoette de oprichter Page en Varela elkaar online, waar Page suggereerde dat ze'een nieuw soort tenorgroep'zouden vormen om te concurreren op'America's Got Talent '.

sentence_2: Page stelde voor dat ze een nieuwe tenorgroep vormden om te concurreren op'America's Got Talent '.


sentence_1: Ze heeft ook opgenomen met Ben Harper, Joseph Arthur en Dhani Harrison in hun nieuwe band Fistful of Mercy.

sentence_2: Ze heeft ook opgenomen met Ben Harper, Joseph Arthur en Dhani Harrison in hun band Fistful of Mercy.


sentence_1: Op 2 augustus sloeg de tyfoon Hope Zuid-China, slechts 10 mijl ten oosten van Hong Kong.

sentence_2: Op 2 augustus viel de orkaan Hope in het zuiden van China, slechts 10 mijl ten oosten van Hong Kong.


sentence_1: Generaal Duane D. Thiessen werd in mei 1974 tot tweede luitenant ingezet, na zijn afstuderen aan de Pittsburg State University.


sentence_1: David Lee Emerson, PC, MP (geboren 17 september 1945, Montreal, Quebec) is een Canadese politicus, die voorheen een zakenman, politieke hoer en een ambtenaar was.

sentence_2: David Lee Emerson, PC, MP (geboren 17 september 1945, Montreal, Quebec) is een Canadese politicus, die voorheen zakenman en ambtenaar was.


sentence_1: Tijdens zijn onderzoek en werk publiceerde hij tal van gedichten en romans, en samengesteld kritische verklaringen voor andere literatuurwerken.

sentence_2: Tijdens zijn onderzoek en werk publiceerde hij gedichten en romans, en samengesteld kritische verklaringen voor andere literatuurwerken.


sentence_1: De overheersende filosofie van GoYodel is om krachtige, innovatieve en eigen marktgereedschappen ter beschikking te stellen aan kleine en middelgrote bedrijven die in het verleden waren geïntimideerd of gefrustreerd door het proces van reclame en promotie.

sentence_2: De filosofie van GoYodel is om krachtige, innovatieve en eigen marktinstrumenten ter beschikking te stellen van kleine en middelgrote bedrijven die in het verleden waren geïntimideerd of gefrustreerd door het proces van reclame en promotie.


sentence_1: Welkom op de gebruikerspagina van Altaïr, zelfproclamatieve professionele Wikipedia-wachter (vogel, eigenlijk), sadist, vandal-slayer en pseudo-intellectueel.

sentence_2: Welkom op de gebruikerspagina van Altaïr, een zelfproclamatieve professionele Wikipedia-wachter en pseudo-intellectueel.


sentence_1: Later dat jaar begonnen ze met het schrijven en opnemen van hun eerste album, en ook bijgedragen aan de Noorse film'X '.

sentence_2: Later dat jaar begonnen ze met het schrijven en opnemen van hun eerste album.


sentence_1: P: 141 - 142 Aanvankelijk steunde Wyclef Jean Hill niet bij het opnemen van een soloalbum, maar bood hij uiteindelijk zijn productiehelp aan, wat ze niet aanvaardde.


sentence_1: Het was ook een van de Seven Sisters colleges, waaronder het deelde met Mount Holyoke College, en Bryn Mawr College de populaire reputatie van een bijzonder intellectueel en onafhankelijk denkend studentenleven.

sentence_2: Het was ook een van de Seven Sisters colleges, waaronder het deelde met Bryn Mawr College de populaire reputatie van een bijzonder intellectueel en onafhankelijk denkend studentenleven.


sentence_1: Gravity Entertainment heeft stop-en-stop-bevelen in Alabama en Wisconsin.

sentence_2: Gravity Entertainment heeft stop-en-stop-bevelen in Alabama.


sentence_1: Het Centraal-Europese Forum 2010 vindt in november 2010 plaats in Bratislava.


sentence_1: Everton Augusto de Barros Ribeiro (geboren 10 april 1989), ook wel bekend als Éverton Ribeiro, is een Braziliaanse voetballer die als aanvaller of vleugelwedster speelt voor de Emirati club Al- Ahli en het Braziliaanse nationale voetbalteam.

sentence_2: Everton Augusto de Barros Ribeiro (geboren 10 april 1989), ook wel bekend als Éverton Ribeiro, is een Braziliaanse voetballer die als aanvalsmiddenveldster of vleugelspeler speelt.


sentence_1: Deze helikopter van Ran Air botste met een heuvel onder slechte weersomstandigheden en het wrak werd pas 100 dagen na het ongeluk gevonden door een lokale stam.

sentence_2: Deze helikopter van Ran Air botste onder slechte weersomstandigheden met een heuvel.


sentence_1: Het spel is vergelijkbaar met Konami's arcade spel'Tutankham'uit 1982 en wordt beschouwd als een vroeg voorbeeld van het Metroidvania-genre.

sentence_2: Het spel wordt beschouwd als een vroeg voorbeeld van het Metroidvania-genre.


sentence_1: In veel markten werd de show vergeleken met en competieerde tegen'Vibe'op UPN, die tegelijkertijd werd uitgezonden.

sentence_2: In veel markten werd de show vergeleken met en competieerde met'Vibe ', die tegelijkertijd werd gelanceerd.


sentence_1: Carver was succesvol in haar pogingen vanwege de ongebruikelijk grote grootte van haar borsten, gekoppeld aan haar anderszins slanke figuur.

sentence_2: Carver werd succesvol vanwege de ongebruikelijk grote breastgrootte... gepaard met haar anderszins slanke figuur.


sentence_1: De Romeinse generaal, senator en later dictator Julius Caesar groeide op in een huis in de Subura-wijk, zoals de Subura groeide op rond het familiebestand vele jaren voor zijn geboorte.

sentence_2: Julius Caesar groeide op in een huis in de wijk Subura, zoals de Subura groeide op rond het familiebedrijf vele jaren voor zijn geboorte.


sentence_1: Ook twee Turkse fietsteams, Manisaspor en Konya Torku Şekerspor, maakten hun debuut in deze race.

sentence_2: Ook twee Turkse fietsteams, Manisaspor en Konya Şekerspor, deden hun debuut in deze race.


sentence_1: Zie John Hetherington voor volledige documentatie In 1803 begonnen Jägers in het keizerlijk Russisch leger hoeden te dragen.


sentence_1: Ze komen in een houten hut, en Laura en Frank gaan ernaar kijken, terwijl Richard zich in het bos vermaakt en Brad in de auto laat zitten met de vrouw.

sentence_2: Ze komen in een houten hut en Laura en Frank gaan ernaar kijken.


sentence_1: Tomi, blz. 280 - blz. 282 Als werkster van deze organisatie werd zij dicht bij de Italiaanse generaal Luigi Cadorna en de minister van Buitenlandse Zaken Sidney Sonnino, Burcea (2005) blz. 101, die haar rol speelden bij de oprichting van een'Roemeense legioen in Italië '.

sentence_2: Tomi, blz. 280 - 282 Werkend voor deze organisatie, werd zij dicht bij de Italiaanse generaal Luigi Cadorna en de minister van Buitenlandse Zaken Sidney Sonnino, die haar rol speelde bij de oprichting van een'Roemeense legioen in Italië '.


sentence_1: US 2 blijft parallel aan de spoorlijn en gaat noordwaarts door een woonwijk langs Douglas Street.

sentence_2: US 2 gaat noordwaarts door een woonwijk langs Douglas Street.


sentence_1: Ze is geboren in Kentucky en werd genoemd'Tinashe ', wat'We zijn met God'betekent in Shona, door haar grootvader.

sentence_2: Ze is geboren in Kentucky en werd'Tinashe'genoemd, wat in Shona'We zijn met God'betekent.


sentence_1: Na zijn verhuizing naar Los Angeles speelde hij een bijrol in de sitcom'Two Guys, a Girl, and a Pizza Place ', en werd hij gediend als James Frederick'The Minnesota'Ryan in Steven Spielberg's'Saving Private Ryan '.

sentence_2: Na zijn verhuizing naar Los Angeles speelde hij een bijrol in de sitcom'Two Guys, a Girl, and a Pizza Place '.


sentence_1: Marta McFly is de kleindochter van Marty in de aflevering'' Solar Sailors'van de'Animated Series '.

sentence_2: Marta McFly is de kleindochter van Marty in de'' Animated Series'''episode'' Solar Sailors '.


sentence_1: Als ze niet op tournee is of in de gevangenis, woont Lambesis in Del Mar, Californië.

sentence_2: Als ze niet op tournee is, woont Lambesis in Del Mar, Californië.


sentence_1: Er is gemeld dat olie-water suspensie het risico op vliegen auto - immuunziekte verhoogt: " "... voorzichtigheid moet worden getoond bij het gebruik van olie-adjuvanten in menselijke en diergeneeskundige vaccins.

sentence_2: Er is gemeld dat olie-water suspensie het risico op auto - immuunziekte verhoogt : " "... voorzichtigheid moet worden getoond bij het gebruik van olie-adjuvanten in menselijke en diergeneeskundige vaccins.


sentence_1: Theodore werd op 26 maart 668 in Rome als aartsbisschop van Canterbury ingewijd en werd samen met Hadrianus naar Engeland gestuurd.

sentence_2: Theodore werd op 26 maart 668 aartsbisschop van Canterbury in Rome ingewijd en werd samen met Hadrianus naar Engeland gestuurd.


sentence_1: Amerikaanse kakkerlakken leven in vochtige gebieden, maar kunnen in droge gebieden overleven als ze toegang hebben tot water en tv.

sentence_2: Amerikaanse kakkerlakken leven in vochtige gebieden, maar kunnen in droge gebieden overleven als ze toegang hebben tot water.


sentence_1: De eerste voorzitter van het forum was Ayatollah Mohammad Baqir al-Hakim Ayatollah Mohammad - Ali Taskhiri is nu het forum aanhoudend.

sentence_2: De eerste voorzitter van het forum was Ayatollah Mohammad Baqir al-Hakim.


sentence_1: Investeringen met een hoog risico hebben grotere potentiële gevolgen en bieden meestal grotere potentiële beloningen.

sentence_2: Hoogrisicobeleggingen hebben grotere potentiële gevolgen.


sentence_1: De Amerikaanse president Abraham Lincoln heeft verschillende regiments van milities en vrijwilligers... van de aanvang van de slag bij Gettysburg afgeleid om de stad te controleren.

sentence_2: De Amerikaanse president Abraham Lincoln heeft na de Slag bij Gettysburg verschillende regiments van milities en vrijwilligers overgebracht om de stad te controleren.


sentence_1: Kirk, geboren in Denver, Colorado, verhuisde later naar Boise, Idaho waar hij opgroeide en Bishop Kelly High School ging.

sentence_2: Kirk, geboren in Denver, verhuisde later naar Boise, Idaho waar hij opgroeide en Bishop Kelly High School ging.


sentence_1: Randall moet Boston verlaten, en laat Jacky alleen. Nadat Mam'selle terug is naar New Orleans.

sentence_2: Randall moet Boston al snel verlaten, Jacky alleen laten na Mam'selle terug naar New Orleans.


sentence_1: Op de openingdag deed Thuppakki alleen maar in Tamil Nadu.

sentence_2: Op de openingdag'Thuppakki'net rond in Tamil Nadu alleen.


sentence_1: In mei 2012 vernieuwde Bravo de serie voor een tweede seizoen, die op 8 mei 2013 debuteerde met nieuw castlid Luis D. Ortiz.

sentence_2: In mei 2012 vernieuwde Bravo de serie voor een tweede seizoen, die debuteerde op 8 mei 2013.


sentence_1: Ook vrienden van de datinggroep komen bij deze bar en maken een mix met je honing.

sentence_2: Ook vrienden komen bij deze bar en maken een mix met je honing.


sentence_1: Rudden begon muziek te schrijven en te mengen voor andere artiesten, televisie en film.


sentence_1: Naast eliminatieve gevechten, waren er ook drie'Opening Fights'die werden gevochten volgens de K-1 Regels.


sentence_1: Een monster is een angstaanjagend legendair wezen.

sentence_2: Een monster is een angstaanjagend wezen.


sentence_1: Hij speelde ook de ex-gevangene Ernie Dodds in'Minder'in 1982, met George Cole.

sentence_2: Hij speelde de ex-gevangene Ernie Dodds in'Minder'in 1982, met George Cole.


sentence_1: Ituberá is een stad en gemeente in de staat Bahia in het noordoosten van Brazilië.

sentence_2: Ituberá is een gemeente in de staat Bahia in het noordoosten van Brazilië.


sentence_1: De burgemeester wordt vrijwel gekozen op basis van een First Past the Post.

sentence_2: De burgemeester wordt gekozen op basis van een eerste past the post.


sentence_1: Het ligt op een kalksteen uitval met uitzicht op de weg van Lisdoonvarna naar Fanore in County Clare, Ierland op het terrein van Ballinalacken Castle Hotel dat in 1840 werd gebouwd als huis van Lord O 'Brien.

sentence_2: Het ligt op een kalksteen uitval met uitzicht op de weg van Lisdoonvarna naar Fanore in het terrein van Ballinalacken Castle Hotel dat in 1840 werd gebouwd als huis van Lord O'Brien.


sentence_1: Een Japanse adaptatie van het roman geregisseerd door Ryuichi Hiroki werd uitgebracht op 23 september 2017.

sentence_2: Een Japanse film geregisseerd door Ryuichi Hiroki werd uitgebracht op 23 september 2017.


sentence_1: Na 50 jaar dienstverlening aan het recreatiegebied, overstromingsbestrijding, energie, water en schoonheid, overtreft dit meer van 12 mijl de dromen van de schrijver, Martin White Greeson.

sentence_2: Na 50 jaar dienstverlening aan recreatie, overstromingsbestrijding, elektriciteit, water en schoonheid, overtreft dit lange meer zeker de dromen van de maker, Martin White Greeson.


sentence_1: Schrikken (ook wel rigours of schudden genoemd) is een lichaamsfunctie die wordt gedaan bij vroegtijdige hypothermie of gewoon koudgevoel bij warmbloedige dieren.

sentence_2: Schrikken (ook wel rigours of schudden genoemd) is een lichaamsfunctie die bij warmbloedige dieren op vroege hypothermie wordt gereageerd.


sentence_1: Het is oorspronkelijk ontwikkeld door Robert E. Horn.

sentence_2: Het is oorspronkelijk ontwikkeld door Robert.


sentence_1: Tamsen Fadal begon haar carrière als ochtend-anchor voor WHNZ Radio in Tampa, Florida, kort nadat ze in 1992 afgestudeerd was aan de Universiteit van Zuid-Florida met een Bachelor of Arts degree in journalistiek.