sentence_1: Zowel de verkoper als de koper zijn betrokken bij een onderhandelingsproces om de waardeuitwisseling te consumeren.

sentence_2: Zowel de verkoper als de koper voeren onderhandelingen om de waardewisseling te consumeren.


sentence_1: Na negen jaar verliet Principal Dallas in 1987 maar kwam later terug.

sentence_2: Na negen jaar verliet Principal Dallas in 1987.


sentence_1: Kort daarna ontdekken Matilde en Virginia slipjes in Lane's wasgoed die te sexy voor haar lijken en beginnen te vermoeden dat haar man Charles, ook een arts, haar bedriegt.

sentence_2: Matilde en Virginia ontdekken onderbroek in Lane's wasgoed dat te sexy voor haar lijkt en beginnen te vermoeden dat haar man Charles, ook een arts, haar bedriegt.


sentence_1: Maar broer Russ verhuisde naar New Brunswick in de late jaren 90 en liet Glenn in Ontario achter om zijn eigen team te vormen.

sentence_2: Russ verhuisde in de jaren 90 naar New Brunswick. Glenn bleef in Ontario om zijn eigen team te vormen.


sentence_1: Een strandcomber is iemand die het strand en de intertidalzone in het algemeen'' doorzoekt ', op zoek naar voedsel, waardevolle dingen, belangen of nuttige dingen.

sentence_2: Een strandcomber is iemand die het strand en de intertidalzone in het algemeen doorzoekt op zoek naar waardevolle, interessante of nuttige dingen.


sentence_1: Hoewel het niet prestigieus in de klassieke zin is, heeft het OIT een aanzienlijke regionale reputatie verdiend voor uitstekende academische programma's in de verschillende professionele disciplines van engineering, technologie en gezondheidszorg, waardoor de afgestudeerden sterk worden gerekruteerd door bedrijven in het Pacific Northwest en Noord-Californië.

sentence_2: OIT heeft een aanzienlijke regionale reputatie verdiend voor uitstekende academische programma's in de verschillende professionele disciplines van engineering, technologie en gezondheidszorg, waardoor de afgestudeerden sterk worden gerekruteerd door bedrijven in het Pacific Northwest en Noord-California.


sentence_1: Het Luxemburgse leger heeft 25 Punders, die tot 105 mm zijn teruggezet en voorzien zijn van nieuwe gezichtspunten voor wapenhals.

sentence_2: Het Luxemburgse leger heeft een aantal 25 Punders, die zijn aangepast en voorzien van nieuwe gezichtspunten voor wapenhals.


sentence_1: White is geboren in Amityville, New York, op 25 september 1950.

sentence_2: White is geboren in Amityville, New York.


sentence_1: Kleuren gemaakt door Millerburg zijn groen, amethyst, marygold, vaseline en blauw.

sentence_2: Kleuren gemaakt door Millerburg zijn groen, amethyst en marygold.


sentence_1: Argel is ook een gemeenschappelijke naam van de plant'Solenostemma argel '.

sentence_2: Argel is een gemeenschappelijke naam van de plant'Solenostemma argel '.


sentence_1: Naast zijn carrière als componist ontwikkelde Orff een promiskueuze benadering van kinderen.


sentence_1: Het is bedoeld om de SAARC-landen te dienen, met uitzondering van Pakistan, Bangladesh en Afghanistan die zich uit het programma hebben uitgesloten.

sentence_2: Het is bedoeld om de SAARC-landen te dienen, met uitzondering van Pakistan, die zich uit het programma heeft uitgesloten.


sentence_1: Feestdagprocessies - Een procesie is een rij van deelnemers bestaande uit mannen en vrouwen van verschillende leeftijden om een plaatselijke beschermheilige te eren.

sentence_2: Een procesie is een rij van deelnemers bestaande uit mannen en vrouwen van verschillende leeftijden om een lokale beschermheilige te eren.


sentence_1: Van zijn drie stel paren verbindt elk paar figuren die op het oppervlak als tegenstanders kunnen worden beschouwd, in allianties die hij duidelijk als heilig ziet, om een van de meest effectieve samenzweringstheorieën van de geschiedenis op te zetten.

sentence_2: Van zijn drie stelletjes paren verbindt elk paar figuren die op het oppervlak als vijanden kunnen worden beschouwd, in allianties die hij duidelijk als heilig ziet.


sentence_1: Moss werd gekozen voor de laatste test van de serie van 1978-79 tegen Pakistan, in wat de laatste test zou zijn voor de terugkeer van de WSC spelers.

sentence_2: Moss werd gekozen voor de laatste test van de serie van 1978-79 tegen Pakistan.


sentence_1: Het is het werd eerder gebruikt door sommige F-16 vliegtuigen, hoewel de meeste nu gebruiken LANTIRN in plaats daarvan.

sentence_2: Het werd eerder gebruikt door sommige F-16 vliegtuigen, hoewel de meeste nu LANTIRN gebruiken.


sentence_1: Dormer is geboren in Lisburn, Noord-Ierland.

sentence_2: Dormer is geboren in Lisburn, Ierland.


sentence_1: De originele Perkins Brailler werd voor het eerst in 1939 gemaakt door David Abraham (1896 - 1978), een houtenwerker op de Perkins School voor Blinden.

sentence_2: De originele Perkins Brailler werd in 1939 gemaakt door David Abraham (1896 - 1978), een houtenwerker op de Perkins School voor Blinden.


sentence_1: De reverend S.B. Darnell was een Methodistische predikant die in het laat 1800s naar Jacksonville verhuisde om te dienen als pastor van de Ebenezer Methodist - Episcopal Church.

sentence_2: De reverend S.B. Darnell was een Methodistische predikant die naar Jacksonville verhuisde om te dienen als pastor van de Ebenezer Methodistische - Episcopale Kerk.


sentence_1: Meer dan 35 duizend Russische en wereldwijde alumni zijn trots op hun diploma in het Moskou Staatsinstituut voor Internationale Betrekkingen.

sentence_2: Meer dan 35 duizend Russische en wereldwijde alumni zijn afgestudeerd aan het Moskou Staatsinstituut voor Internationale Betrekkingen.


sentence_1: Een andere arts zei dat vijf mensen in zicht van haar deur stierven.

sentence_2: Een andere arts zei dat vijf mensen in zicht bij haar deur stierven.


sentence_1: Zafer Stadı is een multi-use stadion in Güzelyurt, Turkse Republiek Noord-Cyprus.

sentence_2: Zafer Stadı is een multi-use stadion in Güzelyurt, Noord-Cyprus.


sentence_1: Al - Nabhani werd geboren in 1909 in een dorpje genaamd Ijzim bij Haifa in het noorden van het Ottomaanse Rijk en behoorde tot de Bani Nabhan stam.

sentence_2: Al - Nabhani werd geboren in 1909 in een dorpje genaamd Ijzim bij Haifa in het Ottomaanse Rijk en behoorde tot de Bani Nabhan stam.


sentence_1: Tijdens het carnavalseizoen verkleiden mensen zich als'maskarádes'('masqueraders ') en maken ze grappen en plezier.


sentence_1: Nederlandse handelaren stuurden wijn uit Frankrijk en Portugal naar de Baltische landen en keerden terug met graan voor landen rond de Middellandse Zee.

sentence_2: Nederlandse handelaren stuurden wijn uit Frankrijk en Portugal naar de Baltische landen en keerden terug met graan naar landen rond de Middellandse Zee.


sentence_1: McCartney wilde een album opnemen en terugkeren op tournee in 1979. Voor de eerste concerten sinds de geprezen tournee van 1975.

sentence_2: McCartney wilde een album opnemen en terugkeren op tournee, voor de eerste concerten van de band sinds de geprezen 1975 - 76 Wings Over the World tour.


sentence_1: Nieuwe diensten worden verwacht voor 2018, van Cambridge naar bestemmingen ten zuiden van het centrum van Londen.

sentence_2: In 2018 worden nieuwe diensten naar bestemmingen ten zuiden van het centrum van Londen verwacht.


sentence_1: In maart 2016 introduceerde Valve de'Custom Game Pass'optie voor aangepaste game modes, waarmee contentmakers exclusieve functies, content en andere wijzigingen aan hun game-modus kunnen toevoegen, tegen een vergoeding.

sentence_2: In maart 2016 introduceerde Valve de'Custom Game Pass'optie in custom game modes, waarmee contentmakers exclusieve functies, content en andere wijzigingen aan hun game mode kunnen toevoegen.


sentence_1: De'' U k'' staan bekend als de normale coördinaten, continuum veldmodus.

sentence_2: De normale coördinaten, continuum veldmodus.


sentence_1: Ze heeft een broer en twee zussen, waarvan Tilly Bagshawe een freelance journalist en schrijver is.

sentence_2: Ze heeft een broer en twee zussen, waarvan Tilly een freelance journalist en schrijver is.


sentence_1: De exorcisme wordt uitgevoerd, maar als de dybbuk probeert Rabbi Sendak en anderen te stoppen met het ritueel, gaat het verschrikkelijk slecht en worden meerdere mensen gewond of gedood.

sentence_2: De exorcisme wordt uitgevoerd, maar als de dybbuk probeert Rabbi Sendak en anderen te stoppen met het ritueel, gaat het verschrikkelijk slecht en worden er meerdere gewonden en doden.


sentence_1: Gort is een acht meter hoge, naadloze robot... die klaatu begeleidt op zijn missie om een ultimatum te brengen aan de mensen op aarde.

sentence_2: Gort is een acht meter hoge, naadloze robot die blijkbaar is gebouwd van één stuk'flexibele metaal '.


sentence_1: KBGH is een Amerikaanse educatieve televisiestation die Filer en Twin Falls, Idaho, en de omliggende Magic Valley bedient.

sentence_2: KBGH is een Amerikaanse educatieve televisiezender die de Magic Valley bedient.


sentence_1: Ik ben onderzoeker in moleculaire biologie.


sentence_1: Waar Foster en zijn collega's de wereldwijde waardeverhoudingen hebben verlaten of ontkomen, stelt Moore dat de opkomende waardewet, vanaf de 16e eeuw, duidelijk was in de buitengewone verschuiving in de omvang, omvang en snelheid van de veranderingen in het milieu.

sentence_2: Moore stelt dat de opkomende waardewet, vanaf de 16e eeuw, duidelijk was in de buitengewone verschuiving in de omvang, omvang en snelheid van de veranderingen in het milieu.


sentence_1: In 846 AD plunderden Arabische indringers de omgeving van Rome, inclusief het Vaticaan, en plunderden de oude Sint-Petrus en Sint-Paulus - Buiten de muren, maar werden door de Aureliaanse muur niet toegestaan de stad zelf binnen te gaan.

sentence_2: In 846 AD plunderden Arabische indringers de omgeving van Rome, plunderden de oude St. Peter's en St. Paul's - Buiten de muren, maar werden door de Aureliaanse muur niet toegestaan de stad zelf binnen te gaan.


sentence_1: Alister Williamson (1918 - 19 mei 1999) was een Australisch-geboren personage acteur, die verscheen in veel Britse films en tv-series van de jaren 1960 en 1970.

sentence_2: Alister Williamson (1918 - 19 mei 1999) was een Australische personage acteur, die verscheen in veel Britse films en tv-series van de jaren 1960 en 1970.


sentence_1: In mei 2006 leidde Brian Charles Lara de West-Indiëse Spelen om succesvolle One Day-series over te halen tegen Zimbabwe en India.

sentence_2: In mei 2006 leidde Lara de West-Indiëse Spelen tot succesvolle One Day-series over Zimbabwe en India.


sentence_1: Na zijn volledige levensduur van 100 jaar werd het in 1997 afgevoerd en werd de Godavari Arch Bridge gebouwd als vervanging voor de brug.

sentence_2: Na zijn volledige levensduur van 100 jaar, werd het in 1997 afgevoerd, en als vervanging werd de Godavari Arch Bridge gebouwd.


sentence_1: Het eens trotse gebouw was verlaten van 1955 tot 1975.

sentence_2: Het gebouw was verlaten van 1955 tot 1975.


sentence_1: Een aardeheuvel, zichtbaar in velden ten zuiden van het treinstation Prestatyn, bij Nant Hall, markeert de plaats van een vroeg houten motte en bailey kasteel, waarschijnlijk gebouwd door de Normanne, Robert de Banastre, rond 1157.

sentence_2: Een aardeheuvel, zichtbaar in velden ten zuiden van het treinstation Prestatyn, bij Nant Hall, markeert de plaats van een vroeg houten motte en bailey kasteel.


sentence_1: De iets eigenaardige website heeft haar URL en de naam'Old Fulton Postcards'behouden ondanks haar veel uitgebreide reikwijdte.

sentence_2: De website heeft de URL en de naam van de'Old Fulton Postcards'behouden ondanks de veel uitgebreide omvang.


sentence_1: In 2005 schreef Gorsuch, toen hij bij Kellogg Huber was, een korte brief waarin hij groepsvordering van aandeelhouders veroordeelde.

sentence_2: In 2005 schreef Gorsuch bij Kellogg Huber een brief waarin hij klachten van aandeelhouders veroordeelde.


sentence_1: Ze hadden een tweede gitarist nodig en rekruteerden A Trophy Life's gitarist Joshua'Gypsy'McDaniel.

sentence_2: Ze hadden een tweede gitarist nodig en rekruteerden Joshua McDaniel.


sentence_1: De bijeenkomst werd georganiseerd door politieke, militaire en religieuze leiders, diplomaten en zijn vrouw, Azeb Mesfin, die zwart was gekleed toen ze het vliegtuig verlaten.

sentence_2: De bijeenkomst werd georganiseerd door politieke, militaire en religieuze leiders, diplomaten en zijn vrouw, Azeb Mesfin.


sentence_1: Als Liza een eigendom overdraagt aan Strelka... maar later de eigendom krijgt, dan bezit Strelka nog niets.

sentence_2: Als Liza een eigendom overdraagt aan Strelka... maar later de eigendom krijgt, dan is Strelka niets eigenaar.


sentence_1: Pohorje is een bergrij met koepelpunten ten zuiden van de rivier de Drava.

sentence_2: Pohorje is een bergrij met koepelpunten ten zuiden van de Drava.


sentence_1: In de 14e eeuw werd het'' Castel Mirabei'gebouwd, terwijl in de 17e eeuw Olgiasca zijn autonomie verloor en deel werd van de comune van Colico.

sentence_2: In de 14e eeuw werd het'Castel Mirabei'gebouwd, terwijl in de 17e eeuw Olgiasca zijn autonomie verloor en deel werd van Colico.


sentence_1: De laat Romeinse geleerde Priscus noemde een stad, genaamd'' Margus ', aan de zuidelijke Morava (een rivier, die in de oudheid ook'Margus'werd genoemd).

sentence_2: De laat Romeinse geleerde Priscus noemde een stad, genaamd'' Margus ', aan de zuidelijke Morava (een rivier, ook in de oudheid'Margus'genoemd).


sentence_1: Een ander boek van Sharkey is'Above Suspicion ', het verhaal van FBI-agent Mark Putnam, die zijn minnares vermoordde in een mijnstad in het oosten van Kentucky, waarin Sharkey de FBI impliciet veroordeelt voor het aanmoedigen van betaalde informanten.

sentence_2: Een ander boek van Sharkey is'Above Suspicion ', het verhaal van FBI-agent Mark Putnam, die zijn minnares vermoordde in een mijnstad in het oosten van Kentucky.


sentence_1: Haar werk is vaak op NBC's Today show te zien.

sentence_2: Haar werk is op NBC's Today show te zien.


sentence_1: NOJO heeft op prestigieuze locaties zoals het Umbria Jazz Winter Festival in Orvieto, Italië, The Jazz Standard in New York en het Festival International de Jazz in Montreal opgetreden.

sentence_2: NOJO heeft opgetreden op het Umbria Jazz Winter Festival in Orvieto, Italië, The Jazz Standard in New York en het Festival International de Jazz in Montreal.


sentence_1: Ze en Narayanan begonnen met de uitgeverij Link en publiceerden in hetzelfde jaar een dagelijkse krant,'Patriot'en een wekelijkse krant,'Link '.

sentence_2: Ze en Narayanan begonnen een uitgeverij van Link en publiceerden in hetzelfde jaar een dagblad,'Patriot'en een wekelijkse,'Link '.


sentence_1: In feite zijn beide arenas gebouwd in 1929.

sentence_2: In feite zijn ze allebei gebouwd in 1929.


sentence_1: Kalmus, H. Verbeteringen in de classificatie van de genotypes.


sentence_1: ''Freelancers # 2'kreeg een'Rama Rating van 8 van 10 op Newsarama, een score hoger dan dat weeknummer van The Avengers, en Wonder Woman.

sentence_2: ''Freelancers # 2'kreeg een'Rama Rating van 8 van 10 op Newsarama, een score hoger dan die week's nummer van Avengers, en Wonder Woman.


sentence_1: Rosenberg 1986 In zijn'Werken en dagen'beschrijft de oude Griekse dichter Hesiod de epische vernietiging van vier eerdere tijden van de mens.

sentence_2: Rosenberg 1986 In'' Werken en dagen'beschrijft de oude Griekse dichter Hesiod de epische vernietiging van vier eerdere tijden van de mens.


sentence_1: Langtry bleef na zijn dood betrokken zijn bij de Ierse bezittingen.

sentence_2: Langtry bleef betrokken zijn bij de Ierse bezittingen van haar man na zijn dood.


sentence_1: Andere populaire bezienswaardigheden zijn de dierentuin van Moskou, een dierentuin in twee delen (de valleien van twee stromen) die door een brug worden verbonden, met bijna duizend soorten en meer dan 6.500 exemplaren.

sentence_2: Andere bezienswaardigheden zijn de dierentuin van Moskou, een dierentuin in twee delen (de valleien van twee stromen) die door een brug worden verbonden, met bijna duizend soorten en meer dan 6.500 exemplaren.


sentence_1: Ze werden snel vrienden en vormden Magnapop in 1989.

sentence_2: Ze werden vrienden en vormden Magnapop in 1989.


sentence_1: De club onder leiding van Lamb ontwikkelde zich als een competitieve en entertaining kracht.

sentence_2: De club onder leiding van Lamb ontwikkelde zich als een competitieve kracht.


sentence_1: Een vervolg, lui en idioot getiteld'Live Die Repeat and Repeat ', is momenteel in ontwikkeling.

sentence_2: Een vervolg, getiteld'Live Die Repeat and Repeat ', is momenteel in ontwikkeling.


sentence_1: De continentale verdeeldheid van de Amerikaanse landen begint bij Cape Prince of Wales, Alaska, het meest westelijke punt op het vasteland van Amerika.

sentence_2: De continentale scheiding van de Amerika's begint bij Cape Prince of Wales, Alaska, het meest westelijke punt op het vasteland van de Amerika's.


sentence_1: Het werd echter ook bekritiseerd door conservatieve commentatoren omdat het overdreven top was en aanbidding aanbieden.

sentence_2: Het werd echter bekritiseerd door conservatieve commentatoren omdat het overdreven top was en aanbidding aanbieden.


sentence_1: Gepromote advertenties - De websites die deze advertentie-eenheden bevatten, zijn meestal niet gebaseerd op content, maar meestal e-commerce sites.

sentence_2: De websites die deze advertentie-eenheden bevatten, zijn meestal niet contentgebaseerd, maar meestal e-commerce sites.


sentence_1: Geen enkele moderne motor met een drukwerk heeft meer dan twee ventielen per cilinder, terwijl veel OHC-motoren drie, vier of zelfs vijf ventielen per cilinder gebruiken om meer efficiëntie en vermogen te bereiken.


sentence_1: De overeenkomst werd ondertekend door de Georgiese premier Zurab Zhvania en de Zuid-Ossetiese president Eduard Kokoity.

sentence_2: De overeenkomst werd ondertekend door de Georgiese premier Zurab Zhvania en de Zuid-Ossetiaanse president Eduard Kokoity.


sentence_1: Hij maakte zijn senior-international debuut voor Wales tegen Schotland in oktober 1958, na professioneel te zijn geworden in januari 1957 Lancashire Evening Post 31 januari 1957.

sentence_2: Hij maakte zijn senior-international debuut voor Wales tegen Schotland in oktober 1958, en werd in januari 1957 professioneel.


sentence_1: Bovendien gebruiken sommige taalkundigen de term'' Hellenisch'om te verwijzen naar een hedendaagse groep bestaande uit het moderne Griekse in een smalle zin samen met bepaalde andere, verschillende moderne variëteiten die op basis van een gebrek aan onderlinge begrip als afzonderlijke talen worden beschouwd.

sentence_2: Bovendien gebruiken sommige taalkundigen de term'' Hellenisch'om het moderne Grieks in een smalle zin te verwijzen naar het hoofdstroom, samen met bepaalde andere, verschillende moderne variëteiten die op basis van een gebrek aan onderlinge begrip als afzonderlijke talen worden beschouwd.


sentence_1: De bloemen op de struik zijn goud - geel gekleurd en als je ze ziet, zijn ze in groepen van twee tot vijf bloemen op een stengel.

sentence_2: De bloemen op de struik zijn goud - geel gekleurd, in groepen van twee tot vijf bloemen op een stengel.


sentence_1: Rhodes'medewerker, Dr Leander Starr Jameson, samen met zijn collega's van het Transvaal Reform Committee, plannen de regering van de Transvaal te stoten.

sentence_2: Rhodes'medewerker, Dr Leander Starr Jameson, samen met zijn collega's van het Transvaal Reform Committee, plannen de regering van de Transvaal uit de clubs hoofdbar.


sentence_1: Corin William Redgrave (16 juli 1939 - 6 april 2010) was een Engelse acteur en communistische politieke activist.

sentence_2: Corin William Redgrave (16 juli 1939 - 6 april 2010) was een Engelse acteur en politieke activist.


sentence_1: Het heeft zijn naam genomen van het landgoed van Joseph Congdon, wiens 1839 - 40 Gothic Revival huis staat in de buurt van het centrum van het park, met uitzicht op de baai.

sentence_2: Het heeft zijn naam genomen van het landgoed van Joseph Congdon, wiens 1839 - 40 Gothic Revival huis in de buurt van het centrum van het park staat.


sentence_1: George Albert Smith,'' een veel verspreide leerhandboek van 273 pagina's over Smiths leven en leerstellingen in het evangelie, vermeldt niet zijn strijd met geestelijke ziekten, noch hun verzwakkende ernst en de rol die ze in zijn leven speelden.

sentence_2: George Albert Smith,'' een veel verspreide leerhandboek van 273 pagina's over Smiths leven en leerstellingen, vermeldt niet zijn strijd met psychische ziekten, noch de zwakke ernst ervan en de rol die ze in zijn leven speelden.


sentence_1: De IJs Batsen noemden nieuwe scheduling conflicten in het Expo Center de belangrijkste reden voor de verhuizing.

sentence_2: De IJsschatervissen noemden scheduling conflicten in het Expo Center de belangrijkste reden voor de verhuizing.


sentence_1: Haar nakomelingen vertrokken waarschijnlijk naar Amerika in het midden van de 17e eeuw.

sentence_2: Haar nakomelingen vertrokken naar Amerika in het midden van de 1600.


sentence_1: A Little Boy's doet iets heel erg,'Astounding Story of His Trip to Heaven and Back'is een New York Times bestseller uit 2010 van Todd Burpo en Lynn Vincent.

sentence_2: Het verbazingwekkende verhaal van een kleine jongen van zijn reis naar de hemel en terug'is een New York Times bestseller uit 2010 van Todd Burpo en Lynn Vincent.


sentence_1: AnimalSign Language is de overkoepelende methode voor het onderwijzen van communicatie (productief en receptief) door gebaren, zoals vereenvoudigde ASL, beeldwisselingssysteem, PECS, tikken en vocaalisatie.

sentence_2: AnimalSign Language is de overkoepelende methode voor het onderwijzen van communicatie (productief en receptief) door gebaren, zoals vereenvoudigde ASL, Picture Exchange Communication System, PECS, tappen en vocaalisatie.


sentence_1: Vandaag de dag monteert dezelfde FMAT-fabriek de huidige ISUZU en MITSUBISHI vrachtwagens en bestelwagens van middel tot grote omvang, allemaal bestemd voor export naar de auto-markten van Frankrijk, Spanje, Portugal en Noord-Afrika.

sentence_2: Vandaag de dag monteert dezelfde FMAT-fabriek de huidige ISUZU en MITSUBISHI vrachtwagens en bestelwagens van middel tot grote omvang, allemaal bestemd voor export naar Frankrijk, Spanje en de auto-markten van Noord-Afrika.


sentence_1: In sommige populaties spelen de mannelijke baby's vaker in grotere groepen dan de vrouwtjes.


sentence_1: Agdestein kwam bij Bath City op een lening.

sentence_2: Agdestein kwam bij Bath op een lening.


sentence_1: Vickery is tot het einde van het seizoen 2016 bij de Tigers aangekondigd en wordt ook verkozen tot grootste speler in de AFL-geschiedenis beoordeeld door alle AFL Hall of Famers.

sentence_2: Vickery is onder contract van de Tigers tot het einde van het seizoen.


sentence_1: De nationale secties van de Orde werden georganiseerd in veertig landen.

sentence_2: In 40 landen werden nationale secties georganiseerd.


sentence_1: Adalbert, bij zijn geboorte'Vojtěch'genoemd, werd geboren in een nobele Tsjechische familie, in het bijzonder prins Slavník en zijn vrouw Střezislava in Libice nad Cidlinou, Bohemië.

sentence_2: Adalbert, bij zijn geboorte'Vojtěch'genoemd, werd geboren in een nobele Tsjechische familie, van prins Slavník en zijn vrouw Střezislava in Libice nad Cidlinou, Bohemië.


sentence_1: Het begon als een bushalte, groeide uit tot een grote voorstad met een voetgangersvriendelijke binnenstad, gratis wifi en een bevolking van 74.066.

sentence_2: Het begon als een station, groeide uit tot een grote voorstad met een voetgangersvriendelijke binnenstad en een bevolking van 74.066.


sentence_1: Ik hou van treinen < 3 Windenergie in een openluchtstroom is dus evenredig met de derde kracht van de windsnelheid; de beschikbare kracht neemt achtvoudig toe wanneer de windsnelheid verdubbelt.

sentence_2: De windkracht in een openluchtstroom is dus evenredig met de derde kracht van de windsnelheid; de beschikbare kracht neemt achtvoudig toe wanneer de windsnelheid verdubbelt.


sentence_1: Alle campussen bevinden zich in Banani en Uttara, Dhaka, Bangladesh.

sentence_2: Al zijn campussen zijn in Banani en Uttara, Dhaka, Bangladesh.


sentence_1: Balazs was getrouwd met model Katherine Ford, die de dochter is van Eileen Ford, oprichter van het Ford Model Agency.

sentence_2: Balazs was getrouwd met model Katherine Ford, dochter van Eileen Ford, oprichter van het Ford Model Agency.


sentence_1: Ik zat een tijdje, bevroren van horror, en Jeniu en chiiti waren zo'n klote, toen, in de wanhopigheid van wanhoop, draaide ik de pagina's weer om.

sentence_2: Ik zat een tijdje, bevroren van angst, en toen, in de wanhopigheid van wanhoop, draaide ik de pagina's weer om.


sentence_1: Om 10 uur sneeuwde er ongeveer 20 tot 25 centimeter diep.

sentence_2: Om 10 uur, sneeuw 8 of'' (20 - 25 centimeter)'diep.


sentence_1: ' Sledgehammer'had een populaire en invloedrijke muziekvideo in opdracht van Tessa Watts bij Virgin Records, geregisseerd door Stephen R. Johnson en geproduceerd door Adam Whittaker.

sentence_2: ' Sledgehammer'had een muziekvideo in opdracht van Tessa Watts bij Virgin Records, geregisseerd door Stephen R. Johnson en geproduceerd door Adam Whittaker.


sentence_1: Het geluid van de band bestaat uit vele muzikale invloeden, zoals rock, klassieke en indie rock, en uitdrukt een breed scala aan emoties.

sentence_2: Het geluid van de band bestaat uit vele muzikale invloeden, zoals rock, klassieke en indie rock.


sentence_1: Het grootste offer van Lance Corporal Kularatne, gewijd aan de territoriale integriteit en soevereiniteit van Sri Lanka werd met bewondering en eer ontvangen door alle delen van de massa's over het hele eiland.

sentence_2: Het offer van Lance Corporal Kularatne, gewijd aan de territoriale integriteit en soevereiniteit van Sri Lanka werd met bewondering en eer ontvangen door alle segments van de massa's over het hele eiland.


sentence_1: Kushal Tandon nam deel aan Nach Baliye 5 samen met Elena Boeva.


sentence_1: De oorsprong van het festival kan worden teruggegeven aan de olifantjacht die in de oudheid in het gebied gebruikelijk was; de mensen van Surin waren traditioneel vaardig in het vangen van olifanten en het trainen van ze als werkende dieren.

sentence_2: De mensen van Surin waren traditioneel vaardig in het vangen van olifanten en hen trainen als werkende dieren.


sentence_1: In de late 1800s en vroege 1900s was het de meest productieve kopermijn in Arizona.

sentence_2: In het begin van de 20e eeuw was het de meest productieve kopermijn in Arizona.


sentence_1: Deze eerste poging tot werving was een flinke mislukking, maar hij bleef aanhouden en uiteindelijk rekruteerde hij een aantal individuen voor zijn zaak.

sentence_2: Deze eerste poging tot rekrutering was een totaal falen, maar hij bleef aanhouden.


sentence_1: De plantenstammen van de stam Stapeliae zijn allemaal in verschillende mate stamsuiklanten en blaadloos, behalve de enkele soort Caralluma europea uit het zuidelijke deel van het Iberisch schiereiland.

sentence_2: De planten in de stam Stapeliae zijn allemaal in verschillende mate stamsuiklanten en bladerenloos.


sentence_1: Het werd uitgebracht in mei 2000 op Matador Records.

sentence_2: Het werd uitgebracht in 2000 door Matador Records.


sentence_1: Haar verlovingen met James Levine hebben geleid tot een opname van Debussy liedjes uitgebracht eind maart 1997 op Sony Classical.

sentence_2: Haar verlovingen met James Levine hebben geleid tot een opname van Debussy liedjes die eind maart 1997 werd uitgebracht op Sony Classical.


sentence_1: In 1983 kocht Quaker Stokely - Van Camp, Inc., pie makers van Van Camp's en Gatorade.

sentence_2: In 1983 kocht Quaker Stokely - Van Camp, Inc., makers van Van Camp's en Gatorade.


sentence_1: Chayanne's 13e album'Mi Tiempo'werd uitgebracht in april 2007.


sentence_1: Christoper en Thomas, en Sydney, Jr. Na Seabury's dood in 1950 trouwde Brucker met Elizabeth Spock.


sentence_1: Fort Buckner is een kleine Amerikaanse legerbasis gelegen net ten zuiden van Camp Foster, in de buurt van Futenma, op Okinawa, Japan.

sentence_2: Fort Buckner is een Amerikaanse legerbasis gelegen ten zuiden van Camp Foster, in de buurt van Futenma, op Okinawa, Japan.


sentence_1: Hij overleefde het ambt na deze uitgevonden spot, hoewel het Fleet Street en de kranten toegestaan om rond te melden op Mellor.

sentence_2: Hij overleefde na deze spot, maar Fleet Street en de kranten konden Mellor opzoeken.


sentence_1: In 2011 werden K - pop muziekgroepen zoals T - ara, Sistar, MBLAQ en CNBLUE uitgenodigd om samen met K - pop fans op te treden.

sentence_2: K-pop muziekgroepen zoals T-ara, Sistar, MBLAQ en CNBLUE werden uitgenodigd om samen met K-pop fans op te treden.


sentence_1: De omliggende gebieden zijn traditioneel afhankelijk geweest van traditionele industrieën van het platteland van het Zuiden, zoals textiel en meubelindustrie, die hun baan hebben verloren door offshore outsourcing.

sentence_2: De omliggende gebieden zijn afhankelijk van traditionele industrieën van het platteland van het Zuiden, zoals textiel en meubelindustrie, die hun baan hebben verloren door offshore outsourcing.


sentence_1: Op 11 september 2012 heeft de Canadian Radio - television and Telecommunications Commission (CRTC) Bhupinder Bola's aanvraag goedgekeurd om een nieuwe FM commerciële FM-radioprogrammatietoezicht in Markham, Ontario, te bedrijven.

sentence_2: Op 11 september 2012 heeft de Canadian Radio-televisie en Telecommunications Commission (CRTC) Bhupinder Bola's aanvraag goedgekeurd om een nieuwe FM-commerciële FM-radioprogrammatietooi in Markham te bedrijven.


sentence_1: Alle goudplaatsen in Egypte en Noord-Soedan werden gevonden en geëxploiteerd door farao's Egyptische, maar nieuwe goudontdekkingen zijn gevonden in Soedan, Eritrea en Saoedi-Arabië.

sentence_2: Alle goudplaatsen in Egypte en Noord-Soedan werden gevonden en geëxploiteerd door Egyptenaren, maar nieuwe goudopvindingen zijn gevonden in Soedan, Eritrea en Saoedi-Arabië.


sentence_1: Popcorn, ook wel bekend als popping corn, is een soort maïs, die uitbreidt uit de kern en opblaast als veel warmte wordt toegepast door een micro-golf kookapparaat of ander verwarming voorwerp.

sentence_2: Popcorn, ook wel popping corn genoemd, is een soort maïs dat uit de kern uitbreidt en opblaast als veel warmte wordt toegepast door een micro-golf kookapparaat of ander verwarmingsvoorwerp.


sentence_1: Dit spel is een andere animatie stijl dan de andere ClueFinders games.

sentence_2: Dit spel gebruikt een andere animatie stijl dan de andere ClueFinders games.


sentence_1: Terwijl hij zijn kameraden schreeuwt, valt een van de lijken hem in een hinderlaag en later vinden zijn kameraden Starinski dood, pijnlijk gewikkeld in staafdraad.

sentence_2: Terwijl hij zijn kameraden schreeuwt, valt een van de lijken hem in een hinderlaag en later vinden zijn kameraden Starinski dood, in staafdraad gewikkeld.


sentence_1: Ghostbusters ster Bill Murray stemde in met Roosevelt eind maart.


sentence_1: Randall Jai Miller (geboren 17 januari 1985 in Auburn, Alabama) is een buitenveldspeler in de Major League Baseball voor de Oakland Athletics organisatie.

sentence_2: Randall Jai Miller (geboren 17 januari 1985 in Auburn, Alabama) is een buitenveldspeler van de Major League Baseball voor de Oakland Athletics.


sentence_1: Het is een achttekant kamer, waarvan het omtrek is verdeeld door kalksteen clusters in acht baaien van twee verschillende maten, zelf onderverdeeld door donkergroene syenit pijlers, achter welke loopt een gewolde ambulante die de bovenste galerie ondersteunt.

sentence_2: Het is een achttekant kamer, waarvan het omtrek is verdeeld door kalksteen clusters in acht baaien van twee verschillende maten, zelf onderverdeeld door donkergroene syenit pilaren.


sentence_1: Als vlag kapitein van admiraal Jerram werd hij benoemd tot commandant van het slagschip HMS'King George V'bij de Slag bij Jutland in mei 1916.

sentence_2: Als vlag kapitein van admiraal Jerram, was hij commandant van het slagschip HMS'King George V'bij de Slag bij Jutland in mei 1916.


sentence_1: Greenville is het zuidelijkste district van Jersey City, New Jersey.

sentence_2: Greenville is het meest zuidelijke district van Jersey City, New Jersey.


sentence_1: Dhaura Tanda is de op drie na snelst groeiende stad en een van de producenten van tarwe en rijst van het district Bareilly.

sentence_2: Dhaura Tanda is de snelst groeiende stad en een van de producenten van tarwe en rijst van het district Bareilly.


sentence_1: In 2000 steunde'' Ocean'Operatie Palliser in Sierra Leone, bij'Illustrious'bij het onderdrukken van rebellenactiviteit met haar eigen EMF en het bieden van ondersteuningsfaciliteiten voor het Spearhead-bataljon aan land.

sentence_2: In 2000 steunde'Ocean'Operatie Palliser in Sierra Leone, waarbij zij zich bij de onderdrukking van rebellenactiviteit bijteelde met haar eigen EMF en ondersteuning biedt aan het Spearhead-bataljon aan land.


sentence_1: In 1985 vertelde hij echter aan'The Oregonian'dat hij dreigingen had ontvangen over het bord, en'The Seattle Times'heeft gemeld dat iemand het ooit probeerde te verbranden.

sentence_2: In 1985 vertelde hij echter aan'The Oregonian'dat hij bedreigingen had gekregen vanwege het bord, en'The Seattle Times'meldde dat iemand het ooit probeerde te verbranden.


sentence_1: Pak de kisten die per ongeluk uit de lucht vallen door het gebied te omringen met je Multiwinians om de speciale kracht te benutten die ze bevatten!

sentence_2: Pak de kisten die toevallig uit de lucht vallen door het gebied te omringen met je Multiwinians om de speciale kracht te benutten die ze bevatten!


sentence_1: Terwijl hij op zijn sterfbed lag, gaf de Privy Council bevel dat zijn huis en kamers werden doorzocht. Hij veroverde 50 manuscripten, die later werden hersteld.

sentence_2: Terwijl hij op zijn sterfbed lag, gaf de Privy Council bevel dat zijn huis en kamers werden doorzocht. Hij veroverde 50 manuscripten.


sentence_1: Michelle Alexander trouwde met Carter Mitchell Stewart in 2002, die toen senior partner was bij McCutchen, Doyle, Brown & Enersen, een advocatenkantoor in San Francisco.

sentence_2: Michelle Alexander trouwde met Carter Mitchell Stewart in 2002, toen senior partner bij McCutchen, Doyle, Brown & Enersen, een advocatenkantoor in San Francisco.


sentence_1: Het vervolg'' AO'werd tegengekomen met overweldigende negatieve beoordelingen van fans en critici, die de serie bekritiseerden als een tegenstrijdigheid met'Eureka Seven '.


sentence_1: Hij werd ook de eerste Europese-geboren speler in de NBA-geschiedenis die de eer kreeg.

sentence_2: Hij werd ook de eerste Europese speler in de NBA-geschiedenis die de eer kreeg.


sentence_1: Kapitein Todd C. Stiles, NOAA, is niet de directeur, Commissaris Personeel Centrum dat deel uitmaakt van NOAA's Marine en Aviation Operations.

sentence_2: Kapitein Todd C. Stiles, NOAA, is directeur, Commissaris Personeel Centrum dat deel uitmaakt van NOAA's Marine en Aviation Operations.


sentence_1: De Bene Tleilax beweert dat ze hun eigen Kwisatz Haderach hebben gekweekt. De Tleilax kwam voor dezelfde problemen te staan als de Bene Gesserit met Paul Atreides: ze konden hun schepping niet beheersen.

sentence_2: De Tleilax kwam in dezelfde problemen terecht als de Bene Gesserit met Paul Atreides: ze konden hun schepping niet beheersen.


sentence_1: Delgado behaalde een bachelor in religie aan het New College of Florida, de staat honors college van Florida, in 2006.

sentence_2: Delgado studeerde in 2006 aan het New College of Florida.


sentence_1: Als de nacht valt, maken Tom en Sarah zich zorgen over Beth, en Tom en Howard nemen zijn truck om haar te zoeken.

sentence_2: Tom en Howard gaan met zijn truck naar haar toe.


sentence_1: Het wordt gespeeld door massale artiesten die in de straten van Kumamoto City dansen in de zomer.

sentence_2: Het wordt gespeeld door massale artiesten die in de straten van Kumamoto dansen in de zomer.


sentence_1: Als student had hij veel vriendschappen met mannen die als romantisch gezien zouden kunnen worden, hoewel ze meestal ideaal en spiritueel waren.

sentence_2: Als student maakte hij vriendschappen die als romantisch gezien kunnen worden, hoewel ze meestal ideaal en spiritueel waren.


sentence_1: De vier Companion Chronicles'' praatboeken'worden elk verteld door een van de gezelschappen van de Doctor en bevatten een tweede, gasster stem samen met muziek en geluidseffecten.

sentence_2: De Companion Chronicles'' praatboeken'worden door een van de medeplichtigen van de Doctor verteld en bevatten een tweede, gasster stem samen met muziek en geluidseffecten.


sentence_1: Op kerstnacht, tijdens de filming van een scène waarin hij een trap af liep, struikelde acteur William Ragsdale per ongeluk en brak zijn enkel, waardoor de film tijdelijk werd stilgelegd totdat hij kon herstellen van zijn verwonding.

sentence_2: Op kerstnacht, tijdens de filming van een scène waarin hij een trap af liep, struikelde Ragsdale per ongeluk en brak zijn enkel, waardoor de film tijdelijk werd stilgelegd totdat hij kon herstellen van zijn verwonding.


sentence_1: De laseroorlog - Een nazi-superlaser wordt gevolgd.

sentence_2: Een nazi-superlaser wordt achtervolgd.


sentence_1: Algemene verzameltheorie (hierna afgekort GST) is de naam die George Boolos (1998) gebruikte voor een drie-axiome fragment van de canonische axiomatische verzameltheorie ZF.

sentence_2: Algemene verzameltheorie (GST) is de naam die George Boolos (1998) gebruikte voor een drie-axiome fragment van de canonieke axiomatische verzameltheorie ZF.


sentence_1: Het werd gebruikt bij de opleiding van potentiële Lysander piloten om een typische landingsplaats in bezet Frankrijk te simuleren en om potentiële SOE-agenten op te leiden tot exploitanten.

sentence_2: Het werd gebruikt om een typische landingsplaats in bezet Frankrijk te simuleren en om potentiële SOE-agenten op te leiden tot exploitanten.


sentence_1: Het 442e was een zelfvoorzienende strijdkracht, en vocht met ongebruikelijk onderscheid in Italië, Zuid-Frankrijk en Duitsland.

sentence_2: Het 442e was een zelfvoorzienende strijdmacht, en vocht met ongebruikelijk onderscheid in Italië, Zuid-Frankrijk en Duitsland.


sentence_1: Sinds 2012 is RT, met zendingen in het Engels, Spaans en Arabisch, het belangrijkste wapen van'zacht vermogen'van het Kremlin.

sentence_2: RT, zendingen in het Engels, Spaans en Arabisch, fungeert als het belangrijkste wapen van de'zachte macht'van het Kremlin.


sentence_1: Dit is de oudste ondergrondse spoorlijn in Glasgow, geopend als de Glasgow City & District Railway in 1886 en ongeveer tien jaar voor de Glasgow Subway.

sentence_2: Dit is het oudste spoor van Glasgow, geopend als Glasgow City & District Railway in 1886 en ongeveer tien jaar voor de Glasgow Subway.


sentence_1: Danny Lloyd (geboren 13 oktober 1972) is een Amerikaanse leraar en voormalig kind acteur, vooral bekend om zijn rol als Danny Torrance in de film'The Shining'uit 1980, een adaptatie van Stephen King's gelijknamige roman uit 1977.

sentence_2: Danny Lloyd (geboren 13 oktober 1972) is een Amerikaanse leraar en voormalig acteur, vooral bekend om zijn rol als Danny Torrance in de film'The Shining'uit 1980, een adaptatie van Stephen King's gelijknamige roman uit 1977.


sentence_1: In sommige Anglicaanse kerken, waaronder de Episcopale Kerk in de Verenigde Staten van Amerika en de Anglicaanse Kerk van Canada, wordt het feest op 1 januari gevierd.

sentence_2: In sommige Anglicankerken, waaronder de Episcopale Kerk in de Verenigde Staten, wordt het feest op 1 januari gevierd.


sentence_1: In het stadion, in enorme pijn, wordt Tetsuo geconfronteerd door Shikishima en verteld dat de espers'migraine drugs zijn om te struikelen ongecontroleerde vaardigheden.

sentence_2: In het stadion, in enorme pijn, wordt Tetsuo geconfronteerd door Shikishima en verteld dat de espers'migraine drugs oncontroleerbare vaardigheden stunt.


sentence_1: In juli 2012 werd de nieuwste single van The Knocks,'Geronimo,'een samenwerking met de Franse producer Fred Falke, uitgebracht op Kitsuné Records.

sentence_2: ''Geronimo ', een samenwerking met de Franse producent Fred Falke, werd uitgebracht op Kitsuné Records.


sentence_1: In het boek is Mr Danger een Iers-Amerikaan die woont in Venezuela.

sentence_2: Mr Danger (de naam verschijnt in het Engels) is een Iers - Amerikaan die voornamelijk in Venezuela woont.


sentence_1: Een First Lady is een onofficiële titel die in de VS en andere republieken wordt gebruikt voor de vrouw van de president.

sentence_2: Een First Lady is een onofficiële titel voor de vrouw van de president.


sentence_1: Hayes en Rutter, pp.51 - 54 Verschillende werken in de jaren tachtig en negentig verklaarden dat dit nog steeds de meest waarschijnlijke verklaring van de structuur was.

sentence_2: Verschillende werken in de jaren'80 en'90 verklaarden dat dit nog steeds de meest waarschijnlijke verklaring van de structuur was.


sentence_1: De regering nam de NPA-leiders Bernabe Buscayno in 1976 en Jose Maria Sison in 1977 gevangen.

sentence_2: De regering heeft de NPA-leiders Bernabe Buscayno in 1976 en Jose Maria Sison in 1977 gevangengenomen.


sentence_1: Alastair Andrew Bernard Reibey Bruce van Crionaich, KStJ OBE (geboren 25 juni 1960), is de Koninklijke, Religieuze en Nationale Evenementen Commentaar voor'Sky News ', de 24-uurs televisie nieuwsdienst die wordt beheerd door Sky Television, onderdeel van British Sky Broadcasting.

sentence_2: Alastair Andrew Bernard Reibey Bruce van Crionaich, (geboren 25 juni 1960), is de Koninklijke, Religieuze en Nationale Evenementen Commentaar voor'Sky News ', de 24-uurs televisie nieuwsdienst die wordt beheerd door Sky Television, onderdeel van British Sky Broadcasting.


sentence_1: In de Griekse mythologie was Mysius een figuur die een etiologie zou moeten geven aan de cultus van Demeter Mysia in Argos.

sentence_2: In de Griekse mythologie was Mysius een figuur die een etiologie zou moeten geven aan de cultus van Demeter Mysia.


sentence_1: Een etnische religie wordt over het algemeen gedefinieerd door de etnische afkomst van haar aanhangers, die op zijn beurt wordt gedefinieerd door een combinatie van factoren zoals geografie, afkomst, taal en geschiedenis; en omvorming betekent in wezen culturele assimilatie in die ethnoreligieuze groep.

sentence_2: Een etnische religie wordt over het algemeen gedefinieerd door de etnische afkomst van haar aanhangers, en bekering betekent in wezen culturele assimilatie in die ethnoreligieuze groep.


sentence_1: Ook in dezelfde periode, mogelijk door zijn geloof in integratie via (mogelijk niet altijd vrijwillige) assimilatie, was Amsterdam een van de gemeenten in Nederland die immigranten uitgebreide en gratis Nederlandstaalcursussen gaf, die veel immigranten ten goede hebben gekomen.

sentence_2: Amsterdam is een van de gemeenten in Nederland die immigranten uitgebreide en gratis Nederlandstaalcursussen heeft gegeven, wat veel immigranten heeft geholpen.


sentence_1: In 2012, na het uitgaan van Blackmen Magazine, wagte Hasan zich in talentmanagement te beginnen met zijn toenmalige vriendin, Miracle Watts.

sentence_2: In 2012 ging Hasan talentmanagement beginnen met zijn vriendin Miracle Watts.


sentence_1: Market Guru (weekdagen 09:30 - 10:00 ) : De crème zelf van marktveteranen met tientallen jaren van straatkrediet delen hun onbetaalbare perspectief en analyse.

sentence_2: De crème van marktveteranen met tientallen jaren van straatkrediet delen hun onbetaalbare perspectief en analyse.


sentence_1: Onder zijn leiding werd het Silliman Institute tot een van de belangrijkste instellingen voor hoger onderwijs in het land, zoals blijkt uit een'Board of Educational Survey Report in 1925 ', gecreëerd door de Filippijnse wetgever.

sentence_2: Onder zijn leiding werd het Silliman Institute een van de belangrijkste instellingen voor hoger onderwijs.


sentence_1: Seculiere staten worden seculier bij de oprichting van de staat (bijv. Verenigde Staten van Amerika of China) of bij de secularizatie van de staat (bijv. Frankrijk of Nepal).

sentence_2: Seculiere staten worden seculier bij de oprichting van de staat (bijv. Verenigde Staten van Amerika) of bij de secularizatie van de staat (bijv. Frankrijk of Nepal).


sentence_1: Zijn normale positie is tweede rij, hoewel hij ook kan werken bij Loose Forward en Hooker.

sentence_2: Zijn normale positie is tweede rij, hoewel hij ook kan opereren op Loose Forward.


sentence_1: Sandra, de hoofdzanger van de nu gescheiden rockband Guano Apes, werd op 25 mei 1976 in Göttingen, Duitsland, geboren.

sentence_2: Sandra, de zangeres van de rockband Guano Apes, werd geboren in Göttingen, Duitsland, op 25 mei 1976.


sentence_1: Bij'- onze'' woorden zoals'' kleur'/'kleur'of'gedrag'/'gedrag'wordt altijd de oorspronkelijke spelling van'- onze'gebruikt.

sentence_2: Bij'- onze'' woorden zoals'' kleur'/'kleur'of'gedrag'/'gedrag'wordt altijd de spelling van'- onze'gebruikt.


sentence_1: Raymond Cho (geboren circa 1936 in Zuid-Korea) is een gemeenteraad in Toronto, Canada, die de afdeling 42 Scarborough - Rouge River vertegenwoordigt.

sentence_2: Raymond Cho (geboren circa 1936) is een gemeenteraadslid in Toronto, Canada, die de afdeling 42 Scarborough - Rouge River vertegenwoordigt.


sentence_1: Hij kreeg vervolgens een beurs aan de Western Carolina University, waar hij zich speciaal in sportmanagement speciaalde.

sentence_2: Hij kreeg een beurs aan de West Carolina University, waar hij zich speciaal richtte op sportmanagement.


sentence_1: Hij heeft ook de opening van het Aquarium of the Americas, de East Side Glory Hole, de Riverfront tram, en begon met de uitbreiding van het Convention Center.

sentence_2: Hij heeft ook de opening van het Aquarium of the Americas, de Riverfront tram, en begon met de uitbreiding van het Convention Center.


sentence_1: De Stichting bezit en exploiteert waarschijnlijk het grootste systeem voor de accreditatie van tandheelkundige producten ter wereld, met 150 producten in meer dan 50 landen.


sentence_1: De film heeft Jack Black als Bernie Tiede, Shirley MacLaine en Matthew McConaughey.

sentence_2: De hoofdrollen zijn Jack Black, Shirley MacLaine en Matthew McConaughey.


sentence_1: De Britse kolonel T. E. Lawrence schreef dat de Howeitat vroeger onder leiding van het Huis van Rashid was geweest, maar sindsdien versnipperd was en dat Auda het oostelijke deel, de abu Tayi, had gecontroleerd.

sentence_2: Lawrence schreef dat de Howeitat vroeger onder leiding van het Huis van Rashid was geweest, maar sindsdien fragmented was en dat Auda het oostelijke deel, de Abu Tayi, had gecontroleerd.


sentence_1: In de praktijk is het echter uiterst zeldzaam om als Chinese burger te worden genaturaliseerd, als men rekening houdt met de grote bevolking van de regio.

sentence_2: In de praktijk is het uiterst zeldzaam om als Chinese burger te worden genaturaliseerd, als je de bevolking van de regio in acht neemt.


sentence_1: Het uitvoersysteem met Sam's Big Mom was een middel om werk te subcontracteren.

sentence_2: Het uitvoersysteem was een middel om werk te subcontracteren.


sentence_1: Tom Cross, ook bekend als Decius, is een Amerikaanse ondernemer, computerbeveiligingsdeskundige en hacker die heeft geschreven voor het bekende tijdschrift'Phrack '.

sentence_2: Tom Cross, ook bekend als Decius, is een Amerikaanse ondernemer, computerbeveiligingsdeskundige en hacker.


sentence_1: Er werden geschreven brieven die Alexander's bitterheid tegen zijn vader onthulden.


sentence_1: Life in the Heart of Mexico's Drug War'is een boek uit 2013 van Ricardo C. Ainslie, professor aan de Universiteit van Texas in Austin Het wordt uitgegeven door de University of Texas Press en documentert de Mexicaanse Drug Wars in Ciudad Juárez.

sentence_2: ' Life in the Heart of Mexico's Drug War'is een boek uit 2013 van Ricardo C. Ainslie, professor aan de Universiteit van Texas in Austin.


sentence_1: De'Skill at Arms Badge'bestaat uit een afbeelding van gekruiste.303 Short Magazine Lee - Enfield (SMLE) geweren en wordt toegekend voor het bereiken van een voorgeschreven standaard van schietvaardigheid.


sentence_1: Een groot aantal Ottomaanse soldaten trokken zich terug naar het noorden, toen ze Damascus naderde.

sentence_2: Een groot aantal Ottomaanse soldaten trokken zich terug naar het noorden.


sentence_1: Volgens de fictie is het verkeerd om bewijs te zoeken van mensen om te bepalen hoe de redelijke man zou hebben gehandeld of wat hij had voorzien.

sentence_2: Volgens de fictie is het verkeerd om bewijs te zoeken bij mensen om te bepalen hoe de redelijke man zou hebben gehandeld of wat hij had voorzien.


sentence_1: Op 23 juli 2008 werd Fleet Management Ltd van Hong Kong, het bedrijf dat de COSCO Busan exploiteerde, aangeklaagd.

sentence_2: Op 1 januari, werd Fleet Management Ltd van Hong Kong aangeklaagd, het bedrijf dat de COSCO Busan exploiteerde.


sentence_1: De auteur erkent expliciet Machiavelli's studies van macht in Florence als een bron van invloed voor de keuze van diepgaande case studies om de dynamiek van macht te begrijpen en hoe macht een rationele regering, inclusief democratie, mogelijk en beperkt.

sentence_2: De auteur erkent expliciet Machiavelli's studies van macht in Florence als een bron van invloed voor de keuze van diepgaande case studies om de dynamiek van macht te begrijpen en hoe macht een rationele regering mogelijk maakt en beperkt.


sentence_1: Hij had ook rollen in'' Young Adam ','The Book Group ','Stacked ', de'Hovis'reclame en Nowhere Boy.

sentence_2: Hij had ook rollen in'' Young Adam ','The Book Group ','Stacked'en'Nowhere Boy.


sentence_1: Mercer staat bekend als een homoseksueel. Hij speelt ook competitieve poker en bezit een HO-model spoorweg (die ongeveer 2,7 miljoen dollar kostte, volgens de rechtszaak die Mercer tegen de ontwerper heeft aangespannen).

sentence_2: Mercer speelt competitieve poker en bezit een HO-model spoorweg (die ongeveer 2,7 miljoen dollar kostte, volgens de rechtszaak die door Mercer tegen de ontwerper is aangespannen).


sentence_1: Canada en de Verenigde Staten hebben ook de Alaska Highway gebouwd op Wikipedia Alaska Highway, die Anchorage, Alaska (en de rest van de staat) verbindt met de rest van Canada en de Verenigde Staten.

sentence_2: Canada en de Verenigde Staten hebben ook de Alaska Highway gebouwd, die Anchorage, Alaska (en de rest van de staat) verbindt met de rest van Canada en de Verenigde Staten.


sentence_1: In 2009 probeerde Campbell zijn aandelen in de Independent te verkopen aan een Los Angeles krantenbedrijf, Southland Publishing.

sentence_2: In 2009 probeerde Campbell zijn aandelen in de Independent te verkopen aan een krantenbedrijf in Los Angeles.


sentence_1: In elk gepubliceerd referentiebericht worden steden onder de huidige namen en zonder dubbelzinnigheid vermeld.

sentence_2: In elk gepubliceerd referentiebericht worden steden zonder dubbelzinnigheid onder hun werkelijke namen vermeld.


sentence_1: Het is bevestigd dat Jay Dee Springbett en de Britse girl-group zangeres die onlangs een solo single heeft gehad met T.I., Heather Vesey bij het panel zullen komen.

sentence_2: Het is bevestigd dat Jay Dee Springbett en de Britse girl-group zangeres die onlangs een solo Heather Vesey heeft gehad, zich bij het panel zullen aansluiten.


sentence_1: Het zoekt lokale, vrijwillige en vrije marktoplossingen voor de problemen van het openbaar beleid, met onderzoeksprogramma's die betrekking hebben op gezondheid, onderwijs, milieu, criminaliteit en justitie, welzijn, huisvesting, gezinsbeleid en veiligheid.

sentence_2: Het zoekt lokale en vrije marktoplossingen voor de problemen van het openbaar beleid, met onderzoeksprogramma's die betrekking hebben op gezondheid, onderwijs, milieu, criminaliteit en justitie, welzijn, huisvesting, gezinsbeleid en veiligheid.


sentence_1: Uitgevonden door Craig Ford Disco is een genre van muziek dat populair was in de jaren 70, hoewel het sindsdien kort weer opkomt, inclusief de huidige tijd.

sentence_2: Disco is een genre van muziek dat populair was in de jaren 70, hoewel het sindsdien kort is herleefd, inclusief de huidige tijd.


sentence_1: Een perimeterregel verbiedt nonstop vluchten naar of van punten daarbuiten, maar uitzonderingen op de perimeterregel zijn vluchten op zaterdag en vluchten naar Denver International Airport.

sentence_2: Een perimeterregel verbiedt nonstop vluchten naar of van punten daarbuiten, maar uitzonderingen op de perimeterregel zijn vluchten op zaterdag en vluchten naar Denver.


sentence_1: Toen ze Laurel Grove als zijn vrouw aankwam, was ze zwanger.

sentence_2: Toen ze aankwam in Laurel Grove was ze zwanger.


sentence_1: Thorium is een zwak radioactief metaalchemisch element met symbool Th en atoomnummer 90.


sentence_1: De originele Mega-CD versie van'Sonic CD'kreeg wereldwijde lof, met een consensus dat het een van de beste games voor het platform was.

sentence_2: De originele Mega-CD versie van'Sonic CD'kreeg acclame, met een consensus dat het een van de beste games voor het platform was.


sentence_1: Keats werd op 2 oktober 1807 tot leugenaamd admiraal gepromoveerd en verplaatst naar het HMS'Mars '.

sentence_2: Keats werd op 2 oktober 1807 gepromoveerd tot contradmiraal en werd in dienst gesteld.


sentence_1: Rick en Kris waren verliefd en hadden veel gemeen: rustige houding, Hollywood-opvoeding en machtige, dominantieve vaders.

sentence_2: Rick en Kris hadden veel gemeen: rustige houding, Hollywood-opvoeding en machtige, dominantieve vaders.


sentence_1: De vliegtoring van het theater is omgeven door glas en is een spectaculair hoogwaardig conservatorium.

sentence_2: De vliegtoring van het theater is omgeven door glas en is een hoogwaardig conservatorium.


sentence_1: De eerste film die onafhankelijk werd uitgebracht onder de banner was de romantische comedy'The Longest Week'uit 2012 die werd geproduceerd met een budget van en met Olivia Wilde, Jason Bateman en Billy Crudup.

sentence_2: De eerste film die onafhankelijk werd uitgebracht onder de banner was de romantische comedy'The Longest Week'uit 2012 met Olivia Wilde, Jason Bateman en Billy Crudup.


sentence_1: Burns studeerde onder fotografen Jerome Liebling en Elaine Mayes en anderen en behaalde zijn Bachelor of Arts degree in filmstudies en design in 1975 aan het Hampshire College.

sentence_2: Burns studeerde onder fotografen Jerome Liebling en Elaine Mayes en anderen en behaalde zijn Bachelor of Arts degree in filmstudies en design in 1975.


sentence_1: Roblox, stijlvol als RŌBLOX, is een succesvol multiplayer online spel gemaakt en gepromoot voor kinderen en tieners van 8 tot 18 jaar.

sentence_2: Roblox, stijlvol als RŌBLOX, is een massively multiplayer online spel gemaakt en gemarketed voor kinderen en tieners van 8 tot 18 jaar.


sentence_1: De node waar we beginnen wordt de initiële nhurr-schildpaddenafstand van node Y genoemd als de afstand van de initiële node tot Y. Dijkstra's algoritme zal enkele initiële afstandswaarden toewijzen en zal proberen ze stap voor stap te verbeteren.

sentence_2: Laat de afstand van knoop Y de afstand van de eerste knoop naar Y zijn. Dijkstra's algoritme zal enkele initiële afstandswaarden toewijzen en zal proberen ze stap voor stap te verbeteren.


sentence_1: Jacob Nelson'' Nellie'Fox (25 december 1927 - 1 december 1975) was een Amerikaanse honkbalspeler die tussen 1947 en 1965 tweede basis speelde voor de Philadelphia Athletics, Chicago White Sox en Houston Astros.

sentence_2: Jacob Nelson'' Nellie'Fox (25 december 1927 - 1 december 1975) was een Amerikaanse honkbalspeler.


sentence_1: In de besprekingen over de nucleaire confrontatie tussen de Sovjet-Unie en de Verenigde Staten tijdens de Koude Oorlog werd de term vaak gebruikt, met name in verwijzing naar de Cubaanse raketcrisis van 1962.

sentence_2: De Verenigde Staten gebruikten de term tijdens de Koude Oorlog, met name in de Cubaanse raketcrisis van 1962.


sentence_1: Twee dagen later opereren ze vanuit een expeditioneel vliegveld Sherrod'' Geschiedenis van Mariniersluchtvaart in de Tweede Wereldoorlog ', blz. 445 - 6.

sentence_2: Sherrod'''De geschiedenis van het Marinierkracht in de Tweede Wereldoorlog ', blz. 445 - 6.


sentence_1: Als Dom arriveert met de rest van de deelnemers, beseft hij dat een van hen, Zizi, alleen geïnteresseerd is in het stelen van een auto, een 1969 Ford GT40.

sentence_2: Als Dom arriveert met de rest van de deelnemers, beseft hij dat een van hen, Zizi, alleen geïnteresseerd is in het stelen van een auto, een Ford GT40.


sentence_1: Hij kreeg zijn eerste trommel op de leeftijd van zes en zijn eerste trommel op de leeftijd van twaalf.

sentence_2: Hij kreeg zijn eerste drum set op de leeftijd van 12.


sentence_1: Dit is een breder, rechtere weg, waarvan sommige tweevoudig zijn.

sentence_2: Dit is een breder, rechtere stukje weg.


sentence_1: De New Jersey Devils hebben vier keer gewonnen en Buffalo Sabres en Chicago Blackhawks hebben elk drie overwinningen.

sentence_2: De Buffalo Sabres en Chicago Blackhawks hebben elk drie overwinningen.


sentence_1: Voor haar deel in deze deal stelde de N&ER overeen een lijn te bouwen van Tottenham naar de ECR-hoofdlijn op het station Stratford en de ECR-lijn vervolgens te delen in Shoreditch.


sentence_1: Een gloeilamp is een zelfbeheersende, kortetermijnlichtbron die bekend is om mensen te doden.

sentence_2: Een gloeilamp is een zelfbeheersende, kortetermijnlichtbron.


sentence_1: In Londen, waar de County Council mannelijke en vrouwelijke inspecteurs heeft aangesteld om de wetten van 1892 tot 1899 toe te passen, waren er in 1900 73.929 gebouwen en in 1905 84.269 onder controle.

sentence_2: In Londen, waar de County Council mannelijke en vrouwelijke inspecteurs benoemde om de wetten van 1892 tot 1899 toe te passen, waren er in 1900 73.929 gebouwen en in 1905 84.269 onder controle.


sentence_1: Peterborough, Canada, 2010 en zwemmen Lavin KM, Guenette JA, Smoliga JM, Zavorsky GS.


sentence_1: Het seizoen 1966 was het eerste voor de Atlanta Braves, na hun verhuizing van Milwaukee, waar het team de vorige 13 seizoenen had gespeeld.

sentence_2: Het Atlanta Braves seizoen was het eerste voor de franchise in Atlanta, na hun verhuizing van Milwaukee, waar het team de vorige 13 seizoenen had gespeeld.


sentence_1: De opname werd gemaakt op 21 december 1967, bij Sunset Sound Recorders in Hollywood, met verdere werkzaamheden op 29 en 30 december.

sentence_2: De opname werd gemaakt op 21 december 1967, bij Sound Recorders in Hollywood, met verdere werkzaamheden op 29 en 30 december.


sentence_1: Vishnu heeft de vorm van Vamana aangenomen, een enorme vorm die het enorme universum omvatte om de demon Mahabali een les te leren.

sentence_2: Vishnu nam de vorm van Vamana aan, een enorme vorm die het enorme universum omvatte om de demon Mahabali een les te leren.


sentence_1: Thompson overleed op 1 juni 2007 in zijn geboortestad Waco, TX van een vermeende overdosis drugs.

sentence_2: Thompson overleed op 1 juni 2007 in zijn geboortestad Waco, TX.


sentence_1: In de hoofdstad van New York viel de sneeuw met een hoog watergehalte, af en toe gemengd met ijzige regen.

sentence_2: In het hoofdstaddistrict viel de sneeuw met een hoog watergehalte, af en toe gemengd met ijzige regen.


sentence_1: Momenteel is hij chief operating officer van Octopus Global Berhad (OGB) en Maleisische regionale manager van TabaoGo Sdn Bhd, dochteronderneming van Octopus Global Berhad (OGB).

sentence_2: Maleisje Regionaal directeur van TabaoGo Sdn Bhd dochteronderneming van Octopus Global Berhad (OGB).


sentence_1: Six Flags Over Georgia en Six Flags Over Texas volgden in 1997 en 1999.


sentence_1: Hij is geboren in Northampton, de zoon van een geestelijke en is opgeleid aan de Royal Academy Schools.

sentence_2: Hij is geboren in Northampton, de zoon van een geestelijke.


sentence_1: Maar zijn meest opvallende werk was op de door de critici geprezen tv-serie'24 '.

sentence_2: Maar zijn meest opvallende werk was in de tv-serie'24 '.


sentence_1: Opengesteld op 7 december 1964 als een nationaal leger en marine luchtbasis van Indonesië.

sentence_2: Opengesteld op 7 december 1964 als een marine luchtbasis van Indonesië.


sentence_1: De eerste twee uitzenden ook eerste afleveringen op zondag naast heruitzendingen op weekdagen.

sentence_2: De eerste uitzendingen worden ook op zondag uitgezonden.


sentence_1: Een nieuwsbericht op de Spintires Steam pagina van de studio manager van Oovee, Reece Bolton, suggereert dat Spintires niet voorbij is zoals velen hebben gesuggereerd - met tekenen van verdere grafische verbeteringen en toevoegingen aan de gameplay.


sentence_1: Magath maakte zijn debuut op 30 april 1977 in een 2 - 1 vriendschappelijke overwinning met Joegoslavië en nam 43 caps met drie doelen.

sentence_2: Magath maakte zijn debuut op 30 april 1977 in een 2 - 1 vriendschappelijke overwinning met Joegoslavië en kwam 43 caps op te halen, met drie doelen.


sentence_1: Aan de achterzijde van het gebouw zijn vier pilasters met samengestelde hoofdsteden die het gerechtsgebouw een tempel uiterlijk geven. Binnen de gerechtsruimte van de derde verdieping van het sierlijke gebouw is een glasglas daklicht gecentreerd door een tienpuntige ster.

sentence_2: In de rechtszaal van de derde verdieping van het sierlijke gebouw is een glasglas daklicht gecentreerd door een tienpuntige ster.


sentence_1: Varkensvezelziekte is een virale ziekte die vergelijkbaar is met mond- en mondziekte bij varkens.

sentence_2: Varkensvezelziekte is een virale ziekte die vergelijkbaar is met bij varkens.


sentence_1: Green Hope staat regelmatig in de top 5 van de staat voor voetbal, golf, cross country, lacrosse, zwemmen en twerking.

sentence_2: Green Hope staat regelmatig in de top 5 van de staat voor voetbal, golf, cross country, lacrosse en zwemmen.


sentence_1: Flowboard is een iPad-app die voordelen biedt boven eenvoudige, webgebaseerde tools.

sentence_2: Flowboard is een iPad-app die voordelen biedt boven webgereedschappen.


sentence_1: Het verhaal begon toen een Franse bisschop genaamd Saint Maurilius, die ook in de stad Angers woonde, in de 5e eeuw, op een dag werd geroepen om een stervende kind te helpen.

sentence_2: Het verhaal begon toen een Franse bisschop genaamd Maurilius, die ook in de stad Angers woonde, in de 5e eeuw werd geroepen om een stervende kind te helpen.


sentence_1: Gratton was een serieus seksuele misbruiker en roofdier.

sentence_2: Gratton was een seksuele misbruiker en roofdier.


sentence_1: Ze worden uitgenodigd voor de London Toy Fair 2016, de grootste speelgoed- en spelbeurs in het Verenigd Koninkrijk!

sentence_2: Ze worden uitgenodigd naar de Londense speelgoedbeurs, de grootste speelgoed- en spelbeurs in het Verenigd Koninkrijk!


sentence_1: Nagqu County (Tibetaans schrift: ནག ་ ཆུ ་ རྫོང ་ ་; ) is een county binnen de prefecture Nagchu van de Tibet Autonomous Region, west van de Volksrepubliek China.

sentence_2: Nagqu County (; ) is een county binnen de prefecture Nagchu in de Tibet Autonome Regio, westelijke Volksrepubliek China.


sentence_1: Er zijn twee gemeenten (theaban tambon ') - Dok Khamtai omvat delen van Dok Khamtai, Don Si Chum, Sawang Arom en het hele'tambon'Bun Koet.

sentence_2: Dok Khamtai omvat delen van Dok Khamtai, Don Si Chum, Sawang Arom en de hele'Tambon'Bun Koet.


sentence_1: Met de benoeming van bisschop Baker in Birmingham, de bisdom van Charleston is nu vacant, houdt het aantal Amerikaanse bisdommen die geen bisschop hebben, op acht. Het langste wachttijd is nu van Saint Thomas, Amerikaanse Maagdeneilanden, die sinds januari 2007'sede vacante'is.

sentence_2: Door de benoeming van bisschop Baker in Birmingham blijft het aantal Amerikaanse bisdommen dat geen bisschop heeft acht. Het langste wachttijd is nu van Saint Thomas, Amerikaanse Maagdeneilanden, die sinds januari 2007'sede vacante'is.


sentence_1: Tony Ortega en de'Voice'raakten betrokken bij een juridisch geschil met filantroop en zakenman David Bruce McMahan nadat het onderzoeksrapporten over zijn relatie met zijn dochter in 2010 publiceerde.

sentence_2: Tony Ortega en de'Voice'raakten betrokken bij een juridisch geschil met zakenman David Bruce McMahan nadat het onderzoeksrapporten over zijn relatie met zijn dochter in 2010 publiceerde.


sentence_1: Sir Anthony Barnard, CBE, QPM (geboren 1940) is een gepensioneerde Britse politieman.

sentence_2: Sir Anthony Barnard (geboren 1940) is een gepensioneerde Britse politieman.


sentence_1: ''Dolce far niente'is de titel van een gedicht van de Finse dichter Aaro Hellaakoski, vooral opmerkelijk om zijn experimentele typografie.

sentence_2: ''Dolce far niente'' is een gedicht van de Finse dichter Aaro Hellaakoski, vooral opmerkelijk om zijn experimentele typografie.


sentence_1: De P94 is een middengrootte 9mm oe.40 s&w, met een vaten en de gestroomlijnde styling van de P93.

sentence_2: De P94 is een middengrootte 9 mm, met een vaten en de gestroomlijnde stijl van de P93.


sentence_1: Dus'j'heeft de eigenschap om de fundamentele regio te kaarteren naar het complexe vlak, en vice versa.

sentence_2: Dus'j'heeft de eigenschap om de fundamentele regio te kaarteren naar het complexe vlak.


sentence_1: Taylor Bacques met de baan, James Sampognaro met het basketbal, Nick Johnson met het voetbal, Joseph Crapanzano met het volleyball en vooral Parker Ryan, een multi-sport bedreiging in zijn tijd.

sentence_2: Taylor Bacques met de track en field, James Sampognaro met basketbal, en vooral Parker Ryan, een multi-sport bedreiging in zijn tijd.


sentence_1: De opleiding in engineering, tandheelkunde, farmacologie, agronomie, bosbouw en sommige opleiding in beeldende kunst is 5 jaar (voltijds) (240 E.C.T.S. - 300 E.C.T.S ISCED 5A).

sentence_2: De opleiding in techniek, tandheelkunde, farmacologie, agronomie, bosbouw en sommige opleiding in beeldende kunst is 5 jaar lang (ISCED 5A 240 E.C.T.S - 300 E.C.T.S).


sentence_1: Het idee van het programma is om gasten uit te nodigen naar verschillende locaties, om kunstwerken te registreren of om te praten over hun artistieke ervaring, om geschokt te worden door boze geesten en geesten die hen van hun verstand laten verliezen.

sentence_2: Het idee van het programma is om gasten uit te nodigen naar verschillende locaties, of om te praten over hun artistieke ervaring, om geschokt te worden door boze geesten en geesten die hen van hun verstand laten verliezen.


sentence_1: Ondertussen probeert Angel te ontsnappen met de onwetende hulp van Asselaar, een zus van een van Mok's goons.

sentence_2: Ondertussen probeert Angel te ontsnappen met de onwetende hulp van Asselaar, een zus van Mok's goons.


sentence_1: Chris Hamrick verscheen in 2006 met Tracy Smothers als Southern Comfort in de Britse 1PW.

sentence_2: Chris Hamrick verscheen in 2006 met Tracy Smothers als Southern Comfort in de Britse wrestling promotie 1PW.


sentence_1: Thompson, in het midden van een platte show, werd in het midden van het spel op de bank geslagen ten gunste van Bomar.

sentence_2: Thompson werd in het midden van het spel op de bank gezet ten gunste van Bomar.


sentence_1: Een voorbeeld hiervan was generaal Lucius D. Clay die het communisme naar de oostelijke grenzen duwde.


sentence_1: Hallo, mijn naam is Blake Parnin.

sentence_2: Hallo, mijn naam is Blake.


sentence_1: Het is dus de maximale waarde voor variabelen die in veel programmeertale als integers (bv. int) worden gedeclareerd, en de maximale mogelijke score, geld, enz. voor veel videogames en audio games.

sentence_2: Het is dus de maximale waarde voor variabelen die in veel programmeertale als integers (bv. int) worden gedeclareerd, en de maximale mogelijke score, geld, enz. voor veel videospelletjes.


sentence_1: Sir Mohan Shamsher - premier en buitenlandse zaken.

sentence_2: Premier en Buitenlandse Zaken.


sentence_1: Hij beweert ook dat de balken van het apparaat de bijwerkingen hebben van het bakken van elektronische apparaten en het doden van goudvissen, katten, tijgers en kleine kinderen en het bakken van appel taarten.

sentence_2: Hij beweert ook dat de balken van het apparaat de bijwerkingen hebben van het bakken van elektronische apparaten en het doden van goudvis.


sentence_1: Het is ook een mede-officiële taal van het eiland Ismail, Kazachstan, Kirgizië, en een mede-officiële taal van het niet-herkend land Transnistrië en de gedeeltelijk erkende landen Zuid-Ossetië en Abchazië.

sentence_2: Het eiland Ismaël, Kazachstan, Kirgizië, en een mede-officiële taal van het niet-herkend land Transnistrië en de gedeeltelijk erkende landen Zuid-Ossetië en Abchazië.


sentence_1: De baan is beroemd om het gebrek aan snelheidsbeperkingen.


sentence_1: Wil jij, George, Lina als je echtgenote nemen... die hier aanwezig is volgens de instructies van de Heilige Kerk... en trouw blijven in het goede en het slechte van je leven?

sentence_2: Wil jij, George, Lina als je vrouw nemen die hier aanwezig is volgens de instructies van de Heilige Kerk en trouw zijn in het goede en het slechte van je hele leven?


sentence_1: De kerkraad komt samen om te beslissen hoe ze geld kunnen krijgen om de reparaties van de kerk te financieren. En zonder andere hulp accepteren ze hulp van Mr Burns en Lindsay Naegle.

sentence_2: De kerkraad komt samen om te beslissen hoe we geld kunnen krijgen om de reparaties van de kerk te financieren.


sentence_1: Ze werd verteld over de eigenschappen van de plant door een oudere Shawnee vrouw die ze bevriend was, Bixby deed testen om bewijs te observeren en te documenteren, en schreef haar bevindingen op om de ontdekking te delen.

sentence_2: Ze werd verteld over de eigenschappen van de plant door een oudere Shawnee vrouw die ze bevriend was, Bixby deed testen om bewijs te observeren en te documenteren.


sentence_1: Het einde van de opstand is geassocieerd met Bulavin's dood door een schot in de hersenen in 1709.

sentence_2: Het einde van de opstand is geassocieerd met Bulavin's dood in 1709.


sentence_1: Een keerpunt in Trickle's carrière gebeurde in 1966 op de National Short Track Championship race op Rockford Speedway.

sentence_2: Een keerpunt in Trickle's carrière gebeurde op de National Short Track Championship race op Rockford Speedway in 1966.


sentence_1: Eind 1904 werd een dode hond gevonden in de put van de Britse inwoner R.E. Olivier, Abubakar werd beschuldigd, en hij werd vervoerd en verbannen naar Ilorin in januari 1905.

sentence_2: Eind 1904 werd een dode hond gevonden in de bron van de Britse inwoner R.E. Olivier.


sentence_1: AllPolitics ', 1999 - 09 - 02 maar later haar steun terugtrok toen de gevangenen meer dan drie weken na de offerte van de genade weigerden geweld te verwerpen.

sentence_2: AllPolitics ', 1999 - 09 - 02 maar later haar steun terugtrok.


sentence_1: Studies over de vorming van basis koperchloride geven aan dat botallactit een belangrijk intermediatief is en eerst in de meeste omstandigheden kristalliseert; de daaropvolgende recristallisatie van botallactit tot atacamit of paratacamit hangt af van de aard van het reactiemedium Frost, R. Raman Spectroscopie van geselecteerde kopermineraals van belang bij corrosie.

sentence_2: Studies over de vorming van basis koperchloride geven aan dat botallactit een belangrijk intermediatief is en eerst in de meeste omstandigheden kristalliseert; de daaropvolgende recristallisatie van botallactit tot atacamit of paratacamit hangt af van de aard van het reactiemiddel.


sentence_1: Gelegen 1,6 mijl ten noorden van Rotherham met een huidige bevolkingsschat van 19000.

sentence_2: Gelegen 1,6 mijl ten noorden van met een huidige bevolkingsschat van 19000.


sentence_1: Echter, op 8 oktober 2014, Vital Remains aangekondigd dat ze op zoek zijn naar een lead gitarist, opnieuw uitstellen de release van het nieuwe album naar de 2015.

sentence_2: Echter, op 8 oktober 2014, Vital Remains aangekondigd dat ze op zoek zijn naar een lead gitarist, opnieuw uitstellen de release van het nieuwe album tot 2015.


sentence_1: Een ovale baan is een speciaal motorsport circuit, voornamelijk in de VS, dat verschilt van een wegbaan in dat het slechts in één richting draait, die bijna universeel links is, in tegenstelling tot weg circuits.

sentence_2: Een ovale baan is een speciaal motorsport circuit, voornamelijk in de VS, dat verschilt van een wegbaan in dat het slechts in één richting draait, die bijna universeel links is.


sentence_1: Niet verrassend, de reclame van het bedrijf was vaak origineeler dan de auto's zelf die duidelijk niet origineel waren in de eerste plaats maar je begrijpt het punt.

sentence_2: Niet verrassend, dat de reclame van het bedrijf vaak origineeler was dan de auto's zelf.


sentence_1: Op 5 april 1999, tien dagen na de release van het album, werd'The Slim Shady LP'gecertificeerd als platina door de Recording Industry Association of America voor de verkoop van meer dan een miljoen exemplaren.

sentence_2: Op 5 april 1999 werd'The Slim Shady LP'platina gecertificeerd door de Recording Industry Association of America met meer dan een miljoen exemplaren verkocht.


sentence_1: Vogels zijn afstammelingen van archosaurussen en zijn daarom ook archosaurussen onder de filogenetische taxonomie. Het is algemeen aanvaard dat vogels de meeste soorten van alle landvertebraten hebben.

sentence_2: Vogels zijn afstammelingen van archosaur, en zijn daarom archosaur zelf onder filogenetische taxonomie.


sentence_1: Mutaties in dit gen zijn geassocieerd met gevallen van het Hello Sturge-Weber syndroom en portiewijnvlekken.

sentence_2: Er zijn mutaties in dit gen gevonden die verband houden met gevallen van Sturge-Weber syndroom en portiewijnvlekken.


sentence_1: De onderarm kan een kriebelend gebied zijn, mogelijk vanwege de manier waarop mijn domme broer zittend zijn slijm eet, evenals het aantal zenuwen dat er in zit.

sentence_2: De onderarm kan een kriebelend gebied zijn, mogelijk vanwege het aantal zenuwen dat er in zit.


sentence_1: Het omvat de steden Gunnedah, Coonabarabran, Warialda, Narrabri en Moree en, waarschijnlijk, Tamworth en Inverell (die soms in New England worden ingedeeld, hoewel ze veel lager zijn dan de Noordvlaktegebieden).

sentence_2: Het omvat de steden Gunnedah, Warialda, Narrabri en Moree en, vermoedelijk, Tamworth en Inverell (die soms in New England worden ingedeeld, hoewel ze veel lager zijn dan de Noord-Tablelands).


sentence_1: Uit eerstehandse berichten over de interactie tussen de twee soorten blijkt dat tijgers af en toe wolven achtervolgen van hun doden, terwijl wolven van tijgerdoden zullen ophalen.

sentence_2: Uit eerstehandse berichten over de interactie tussen de twee soorten blijkt dat tijgers af en toe wolven achtervolgen van hun doden, terwijl wolven opvangen van tijgers die hen doden.


sentence_1: Maar Agis wist de Griekse huurlingen van Issus te rekruten... die in het Perzische leger hadden gediend... een harde groep van 8000 ervaren mannen die op wraak waren gehaald.

sentence_2: Maar Agis wist de Griekse huurlingen van Issus te rekruten... die in het Perzische leger hadden gediend... een groep van 8000 ervaren mannen die honger hadden naar wraak.


sentence_1: De band heeft ook een nieuw nummer genaamd'The Other Side ', dat in The Sims 3 is opgenomen, dat op 2 juni 2009 werd uitgebracht met Billy a French guys.

sentence_2: De band heeft ook een nieuw nummer genaamd'' The Other Side ', dat is opgenomen in The Sims 3, dat werd uitgebracht op 2 juni 2009.


sentence_1: Waar θ W de'zwakke menghoek'is.

sentence_2: Waar is de'zwakke menghoek '?


sentence_1: Mike McRoberts (geboren 1966, Dunedin) is een Nieuw-Zeelandse televisie- en radioreporter die momenteel het 6pm bulletin van 3 News presenteert.

sentence_2: Mike McRoberts (geboren 1966, Dunedin) is een Nieuw-Zeelandse televisiejournalist die momenteel het 6pm bulletin van 3 News presenteert.


sentence_1: Met zijn 2.521.776 hectare is het gebied van Plantenbescherming en het grootste van Mexico Fauna, het tweede beschermde natuurgebied van Mexico voor volledige uitbreiding achter alleen El Vizcaino, maar het grootste in landoppervlakte en een van de grootste beschermde natuurgebieden ter wereld.

sentence_2: Met zijn, is het gebied van Plantenbescherming en het grootste van Mexico Fauna, het tweede beschermde natuurgebied van Mexico voor volledige uitbreiding achter alleen El Vizcaino, maar de grootste in landoppervlakte en een van de grootste beschermde natuurgebieden ter wereld.


sentence_1: Ze groeide op in Hillerød, Denemarken, en modelleerde voor Billabong, Victoria's Secret, Adore Me, Bebe Stores, Banana Moon en Calzedonia.

sentence_2: Ze groeide op in Hillerød, Denemarken, en modelleerde voor Billabong, Victoria's Secret, Adore Me, Bebe Stores en Calzedonia.


sentence_1: De wielen worden ook voor andere doeleinden gebruikt, soms worden ze gebruikt om yolo in vis te veranderen zoals een schipwiel, stuurwiel, pottenbakkerwiel en vliegwiel.

sentence_2: De wielen worden ook voor andere doeleinden gebruikt, zoals een schipwiel, stuurwiel, pottenbakkerwiel en vliegwiel.


sentence_1: Sri Garimella Balakrishna Prasad behoort tot de uitverkorenen die muziek tot een manier van leven hebben gemaakt.

sentence_2: Garimella Balakrishna Prasad behoort tot de uitverkorenen die muziek een manier van leven hebben gemaakt.


sentence_1: Nabila Syakieb (geboren 18 november 1985) is een Indonesische televisie-actrice.

sentence_2: Nabila Syakieb (geboren 18 november 1985) is een Indonesische actrice.


sentence_1: Onder het commando van admiraal Rozhestvensky heeft de Russische marine het record van een staal- en steenkool-aangedreven slagschepenvloot... over 18.000 mijl in één richting... om een vijand in een beslissende strijd te betrekken, al is dat een tragisch resultaat voor Rusland.

sentence_2: Onder het commando van admiraal Rozhestvensky heeft de Russische marine het record van een staal- en steenkool-aangedreven slagschepenvloot... over 18.000 mijl in één richting, om een vijand in een beslissende strijd te betreden.


sentence_1: Nagarjuna's Mūlamadhyamakakārikā werd geschreven tijdens het Satavahana-tijdperk in de periode van pre-Proto Kannada ook wel Maharashtri Prakrit genoemd.

sentence_2: Nagarjuna's Mūlamadhyamakakārikā werd geschreven tijdens het Satavahana-tijdperk in de periode van het Proto Kannada ook wel Maharashtri Prakrit genoemd.


sentence_1: Cassandra Gava 28 april 1959 is een Amerikaanse actrice geboren in San Francisco Californië en producent die het meest bekend staat voor haar rol als de heks in de film 'Conan the Barbarian' uit 1982.

sentence_2: Cassandra Gava 28 april 1959 is een Amerikaanse actrice en producent die bekend staat voor haar rol als de heks in de film 'Conan the Barbarian' uit 1982.


sentence_1: Sommige gebieden aan de oostelijke kant van de woestijn kunnen slechts 5 inch regen per jaar ophopen.

sentence_2: Sommige gebieden aan de oostelijke kant van de woestijn kunnen jaarlijks zo weinig regen ophopen.


sentence_1: In de vaste staat wordt het spontaan gepolimereerd tot vorming (SN) x. Het vormt aducten met Lewiszuren via een stikstoftomaat, bijvoorbeeld S 2 N 2.

sentence_2: Het vormt aducten met Lewiszuren via een stikstoftoma, bijvoorbeeld S 2 N 2.


sentence_1: Recent Tatanka heeft het MFW-tammetoernooi gewonnen in Silver Creek, NY, samen met Primal Warpath 1 maart 2014.


sentence_1: In honkbal is een offerschlag (ook wel offer bunt genoemd) de daad van opzettelijk het ballen op een manier af te slaan waardoor een loper op de basis naar een andere basis kan gaan, terwijl de slang zelf wordt uitgeschakeld.

sentence_2: In honkbal is een offerschlag (ook wel offer bunt genoemd) de daad van opzettelijk de bal op een manier te slaan waardoor een loper op basis naar een andere basis kan vorderen.


sentence_1: Hilton beweerde dat prins von Anhalt Gabor verbood om bezoekers te krijgen, inclusief haar eigen dochter.

sentence_2: Hilton beweerde dat von Anhalt Gabor verbood om bezoekers te krijgen, inclusief haar eigen dochter.


sentence_1: De tapijten werden in verschillende perioden gemaakt door verschillende tapijtenfabrikanten in Azerbeidzjan (Guba, Baku, Shirvan, Gandja, Gaza, Nagorno Karabakh, Tabriz).

sentence_2: De tapijten werden in verschillende perioden gemaakt door verschillende tapijtenfabrikanten in Azerbeidzjan (Guba, Baku, Shirvan, Gandja, Gaza, Karabakh, Tabriz).


sentence_1: Hij diende in de Tweede Wereldoorlog, eerst vechtend tegen de Italianen in Noord-Afrika, waarvoor hij werd genoemd in despatches op 1 april 1941 en opnieuw op 8 juli 1941.

sentence_2: Hij diende in de Tweede Wereldoorlog, eerst vechten tegen de Italianen in Noord-Afrika, waarvoor hij werd genoemd in despatches op 1 april 1941 en opnieuw op 8 juli 1941.


sentence_1: Shraddha Srinath werd geboren op 29 september 1990 in een Kannadiga familie, in het Command Hospital in de stad Udhampur, Jammu & Kashmir.

sentence_2: Shraddha Srinath werd geboren in een Kannadiga familie, in het Command Hospital in de stad Udhampur, Jammu & Kashmir.


sentence_1: De F102 verkocht zich dan verwacht en leidde tot enorme financiële verliezen. Daimler-Benz, moeder van Auto Union, nam de beslissing om het bedrijf aan Volkswagen te verlaten.

sentence_2: De F102 verkocht zich dan de verwachtingen van het bedrijf en veroorzaakte enorme financiële verliezen.


sentence_1: WED / RLS bij kinderen wordt vaak verkeerd gediagnosticeerd als groeipleuren.

sentence_2: RLS bij kinderen wordt vaak verkeerd gediagnosticeerd als groeipen.


sentence_1: De tekst gaat over indrukken van bezienswaardigheden en geluiden tijdens een Monkees tournee, terwijl'Hamilton's glimlach'verwijst naar een Hamilton muziekstand, gebruikt voor repetities en opnames.

sentence_2: De teksten zijn indrukken van bezienswaardigheden en geluiden tijdens een Monkees tournee, terwijl'Hamilton's glimlach'verwijst naar een Hamilton muziekstand, gebruikt voor repetities en opnames.


sentence_1: Catherine werd geboren op 9 mei 1725 in Barsham, Norfolk, het oudste kind en enige dochter van de reverend Dr. Maurice Suckling, de rector van Barsham en Woodton, en een prebendaris van Westminster.

sentence_2: Catherine werd geboren op 9 mei 1725 in Barsham, het oudste kind en enige dochter van de reverend Dr. Maurice Suckling, de rector van Barsham en Woodton, en een prebendaris van Westminster.


sentence_1: Jerry's Kids is een van de eerste hardcore bands uit Boston, gevormd in 1981 uit Braintree, Massachusetts. Hun eerste opnames zijn opgenomen op de compilatie LP'This Is Boston, Not L.A.'in 1982.

sentence_2: Hun eerste opnames waren op de compilatie LP'This Is Boston, Not L.A.'in 1982.


sentence_1: Na'Tin Pan Alley ', werd Grable opnieuw samen met Don Ameche in de hit musical'Moon Over Miami'(1941), waarin ook de opkomende actrice Carole Landis mee speelde.

sentence_2: Na'Tin Pan Alley ', werd Grable opnieuw samen met Ameche in de hit musical'Moon Over Miami'(1941), waarin ook de opkomende actrice Carole Landis mee speelde.


sentence_1: Lea H Michele Sarfati werd geboren in de Bronx, New York, het enige kind van Edith Thomasina (geboren in Porcelli), een gepensioneerde verpleegster, en Mark David Sarfati, een makelaar en voormalig eigenaar van delicatessen.

sentence_2: Lea Michele Sarfati werd geboren in de Bronx, New York, als enige kind van Edith Thomasina (Porcelli, geboren), een gepensioneerde verpleegster, en Mark David Sarfati, een makelaar en voormalig eigenaar van delicatessen.


sentence_1: Mumtaz Group van Industries heeft nu een nieuwe state of the art fabriek gebouwd in Bradford... die kost £ 15 miljoen... die 250 banen zal creëren binnen het eerste jaar... die zal verdubbelen in de komende drie jaar.

sentence_2: Mumtaz Group van Industries heeft nu een nieuwe state of the art fabriek gebouwd in Bradford... die in het eerste jaar 250 banen creëert.


sentence_1: Kerma (nu bekend als Dukki Gel, een Nubiese term die ruwweg vertaald kan worden als'rode heuvel ') was de hoofdstad van het Koninkrijk Kerma, dat zich minstens 9.500 jaar geleden in het huidige Egypte en Soedan bevond.

sentence_2: Kerma (nu bekend als Dukki Gel, een Nubiese term die ruwweg vertaald kan worden als'rode heuvel ') was de hoofdstad van het Koninkrijk Kerma, dat zich in het huidige Egypte en Soedan bevond.


sentence_1: Dit werd gedaan, en met de overwinning op de verkiezingen van de officialistische kandidaat Hernando Siles Reyes, ging Guzmán in augustus 1926 van het ambt en keerde terug naar relatieve duisternis.

sentence_2: Dit werd gedaan, en met de overwinning bij de verkiezingen van de officialistische kandidaat Hernando Siles, ging Guzmán in augustus 1926 van het ambt af en keerde terug naar relatieve duisternis.


sentence_1: Toch eten ze vooral zachte dieren, zoals medus en salp, maar ze nemen ook kleine vissen of schaaldieren.

sentence_2: Toch eten ze zich vooral van zachte dieren, zoals medus en salp, hoewel ze ook kleine vissen of schaaldieren eten.


sentence_1: Het hotel heeft een spelruimte genaamd Club Waterfront waarin verschillende populaire games worden gespeeld.

sentence_2: Het hotel heeft een spelruimte genaamd Club Waterfront.


sentence_1: Martha Crawford Heitzmann (geboren 30 september 1967) is hoofd onderzoek en innovatie in de raad van bestuur van Areva, het Franse staatsonderneming voor kernenergie.

sentence_2: Martha Crawford (geboren 30 september 1967) is hoofd onderzoek en innovatie in de raad van bestuur van Areva, het Franse staatsonderneming voor kernenergie.


sentence_1: ''Walk Away'' is een lied van de Schotse indie rockband Franz Ferdinand en is opgenomen op hun tweede album,'You Could Have It So Much Better '.

sentence_2: ''Walk Away'' is een lied van de Schotse rockband Franz Ferdinand en is opgenomen op hun tweede album,'You Could Have It So Much Better '.


sentence_1: Soms worden verschillende categorieën veganisme onderscheiden, maar veganisme is een ethische houding.

sentence_2: Soms worden verschillende categorieën veganisme onderscheiden.


sentence_1: Een methode om de effectgrootte voor de Mann - Whitney''U'-test te rapporteren is de gemeenschappelijke taal-effectgrootte.

sentence_2: Een methode om de effectgrootte voor de Mann-Whitney-test te rapporteren is met de gemeenschappelijke taal-effectgrootte.


sentence_1: Gollum beet de Ring van Frodo's vinger en toen viel hij en de ring per ongeluk in de Doom-krak. Saurons macht werd verdwenen.

sentence_2: Gollum beet de Ring van Frodo's vinger en toen viel hij en de ring in de Doom-krak. Saurons macht werd verdwenen.


sentence_1: De epidermis is de uiterlijke groep van eenlaagde cellen die een plant bedekken, vooral het blad, de bloemen en de jonge weefsels van een vasculaire plant, met inbegrip van stengels en wortels.

sentence_2: De epidermis is de uiterlijke groep van eenlaagde cellen die een plant bedekken.


sentence_1: De jury begon hun uitspraak te bespreken op vrijdag 29 mei 2009.

sentence_2: De jury begon hun uitspraak te bespreken op 29 mei 2009.


sentence_1: Het thema 'Dear Translator'(亲爱的翻译官) trok binnen vijf dagen meer dan een miljard lezers aan.


sentence_1: Hij was 25 jaar oud en een T / luitenant in de 9e Bn., de Royal Irish Fusiliers, Britse leger tijdens de Eerste Wereldoorlog toen de volgende daad plaatsvond waarvoor hij werd bekroond met de VC.

sentence_2: Hij was 25 jaar oud en luitenant in de 9e Bn., de Royal Irish Fusiliers, Britse leger tijdens de Eerste Wereldoorlog toen de volgende daad plaatsvond waarvoor hij werd bekroond met de VC.


sentence_1: Hij gaf de titel Mujadid Alif Thani aan een van de vooraanstaande geleerden van de islam, Hazrat Sheikh Ahmad Sihindi.

sentence_2: Hij gaf de titel Mujadid Alif Thani aan een van de vooraanstaande geleerden van de islam, Ahmad Sihindi.


sentence_1: Ehud Shapiro (geboren 1955) is een Joodse wetenschapper in Israël die een exponent was van de Prolog computertaal en logica programmeren in het algemeen.

sentence_2: Ehud Shapiro (geboren 1955) is een wetenschapper in Israël die een exponent is geweest van de Prolog computertaal en logica programmeren in het algemeen.


sentence_1: Barkatullah had een lange band met de Indiase revolutionaire beweging, en werkte vanaf 1903 met het India House in Londen en daarna in New York.

sentence_2: Barkatullah had een lange band met de Indiase revolutionaire beweging, en werkte vanaf 1903 met het India House in Londen en in New York.


sentence_1: Natola blijft optreden, componeren, regelen en produceren opnames in het gebied van Vancouver.

sentence_2: Natola blijft optreden, componeren, regelen en produceren.


sentence_1: Hoewel het een technologisch en technisch succes was, was het een commercieel falen, omdat veel huizen en bedrijven op dat moment geen elektriciteitsverbindingen hadden en het voornamelijk voor verlichting werd gebruikt en daarom niet overdag beschikbaar was.

sentence_2: Hoewel het een technologisch en technisch succes was, was het een commercieel falen, omdat veel huizen en bedrijven op dat moment geen elektriciteitsverbindingen hadden.


sentence_1: Het was de eerste console die Blu - ray Disc als hoofdopslagmiddel en voor games gebruikte.

sentence_2: Het was de eerste console die Blu -ray Disc als hoofdopslagmiddel gebruikte.


sentence_1: Hij werd gedoopt op 7 juli 1865 in Windsor Castle door de aartsbisschop van Canterbury, Charles Longley.


sentence_1: In 2003 werd WaterAid uitgeroepen tot Britse en Amerikaanse liefdadigheidsinstelling van het jaar bij de Charity Times Awards.

sentence_2: In 2003 werd WaterAid uitgeroepen tot Britse liefdadigheidsinstelling van het jaar bij de Charity Times Awards.


sentence_1: Deze single was opgenomen in die 30% die toen concurreerde met de beste bands over de hele wereld.

sentence_2: Deze single was opgenomen in die 30% die concurreerde met de beste bands over de hele wereld.


sentence_1: Zowel stikstofoxide als hyperpolarisatie zorgen ervoor dat de gladde spier ontspant om de hoeveelheid toon in de bloedvaten te reguleren.


sentence_1: Nicholas Pratza werd geboren in een etnische Roemeense familie op 10 april 1904 in Abrud ('Abrudbánya '), Transsylvanië, toen deel van Oostenrijk-Hongarije, hij emigreerde als kind naar de Verenigde Staten in 1913, opgroeide in Dayton, Ohio.

sentence_2: Nicholas Pratza werd geboren op 10 april 1904 in Abrud ('Abrudbánya ') in Transsylvanië, toen deel van Oostenrijk - Hongarije. Hij emigreerde als kind in 1913 naar de Verenigde Staten, opgroeide in Dayton, Ohio.


sentence_1: Het symbool in het Internationaal Phonetisch Alfabet dat dit geluid vertegenwoordigt, eth, is, en het gelijkwaardige X-SAMPA symbool is D.

sentence_2: Het symbool in het Internationaal Phonetisch Alfabet dat dit geluid vertegenwoordigt, is eth.


sentence_1: Kort nadat het medicijn verkocht werd, werden in Duitsland tussen de 5.000 en 7.000 baby's geboren met de eigenschappen van focomelië.

sentence_2: Kort nadat het medicijn verkocht werd, werden in Duitsland tussen de 5.000 en 7.000 baby's geboren met focomelië.


sentence_1: Alle beelden die worden gebruikt moeten legaal zijn in de Verenigde Staten, waar de servers van Wikimedia zich bevinden.

sentence_2: Alle gebruikte beelden moeten legaal zijn in de Verenigde Staten, waar de servers van Wikimedia zich bevinden.


sentence_1: Hij zei dat hij'homo'wilde'levend verbranden ', omdat ze'een'constante bedreiging voor zijn kinderen'waren en dat hij deze'Sodom en Gomorra'niet meer kon kijken, Ivan het is homo.

sentence_2: Hij zei dat hij'homoseksuelen levend wilde verbranden ', omdat ze'een voortdurende bedreiging voor zijn kinderen'waren en dat hij deze'Sodom en Gomorra'niet langer kon zien.


sentence_1: Hij zelf trouwde in 1907 met Olivia Isabella Smythe, dochter van kolonel James Smythe en weduwe van Archibald Matier van Carlingford, en moeder van kapitein Archie Matier.

sentence_2: Hij trouwde in 1907 met Olivia Isabella Smythe, dochter van kolonel James Smythe en weduwe van Archibald Matier van Carlingford, en moeder van kapitein Archie Matier.


sentence_1: De school ligt in het noorden van Kent aan de westelijke rand van de campus van Theodore Roosevelt High School.


sentence_1: Pitman nam Tommy Stinson op de bas in een show in 2007 waar Stinson niet bij kon zijn.

sentence_2: Pitman nam plaats voor Stinson op bas in een show in 2007 waar Stinson niet bij kon zijn.


sentence_1: Maar op 1 april overleed hij bij zijn huis in Napels, Florida, slechts 47 dagen nadat zijn scheiding definitief was.

sentence_2: Maar op 1 april overleed hij in zijn huis in Napels, Florida.


sentence_1: Frankfurt am Main ligt aan een oude brug (Duits: ') aan de Main.

sentence_2: Frankfurt ligt aan een oude brug (Duits: ') aan de Main rivier.


sentence_1: James Edward Franco (geboren 19 april 1978) is een Amerikaanse acteur, regisseur, scenarist, producent, leraar en auteur en momenteel verliefd op Maura Brannigan, een afgestudeerde van Northwestern uit Evanston, IL.

sentence_2: James Edward Franco (geboren 19 april 1978) is een Amerikaanse acteur, regisseur, scriptschrijver, producent, leraar en auteur.


sentence_1: Walter Chiarella (geboren 30 juli 1963 in Foggia, Italië) was een Italiaanse voetballeider.

sentence_2: Walter Chiarella (geboren 30 juli 1963) was een Italiaanse voetballer.


sentence_1: Garner overleed op 19 juli 2014, minder dan een maand voor hun 58e huwelijksjaar.

sentence_2: Garner stierf minder dan een maand voor hun 58e huwelijksjaar.


sentence_1: Lecce is een soort kalksteen. Lecce is ook een belangrijk landbouwcentrum, vooral voor de productie van olijfolie en wijn, en een industrieel centrum gespecialiseerd in keramische productie.

sentence_2: Lecce is ook een belangrijk landbouwcentrum, vooral voor de productie van olijfolie en wijn, en een industrieel centrum dat zich specialiseert in de productie van keramiek.


sentence_1: De vakbonden die werden opgericht waren combattant en grotendeels gevestigd in de VS.

sentence_2: De vakbonden die werden opgericht waren grotendeels gevestigd in de VS.


sentence_1: Mindcrime is een progressive / alternatieve metal band die wordt geleid door de voormalige leadzanger van Queensrÿche, Geoff Tate.

sentence_2: Mindcrime is een progressive metal band die wordt geleid door de voormalige zangeres van Queensrÿche, Geoff Tate.


sentence_1: ''' Braes Heights Shopping Center 3800 Bellaire Blvd. Houston, TX'''In 2012'de'Houston Press'''' de plaats van het centrum de'Best Strip Mall - 2012'vanwege de overvloed van kleine bedrijven die de redacteuren nostalgisch voelen.

sentence_2: In 2012 werd het centrum door de 'Houston Press' gerangschikt als 'Best Strip Mall - 2012' vanwege de overvloed aan kleine bedrijven die de redacteuren nostalgisch maakten.


sentence_1: Het paar is vernoemd naar John Calvin, een 16e - eeuwse Franse hervormingstheoloog, en Thomas Hobbes, een 17e - eeuwse Engelse politieke filosoof.


sentence_1: Nasir Husain (3 februari 1931 in Bhopal, Madhya Pradesh - 13 maart 2002 in Mumbai) was een Indiase filmproducent, regisseur en scenarist.

sentence_2: Nasir Husain (3 februari 1931 in Bhopal - 13 maart 2002 in Mumbai) was een Indiase filmproducent, regisseur en scriptschrijver.


sentence_1: Travis Labhart (geboren 20 januari 1991) is een wide receiver in de National Football League die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Travis Labhart (geboren 20 januari 1991) is een wide receiver die momenteel een vrije agent is.


sentence_1: ONE Fighting Championship zal de MMA Global Rules opzetten die de Pride Rules met de Nevada Rules combineert, waarbij voetbal schoppen en ellebogen toegestaan worden, maar niet op het hoofd van een tegenstander.

sentence_2: ONE Fighting Championship zal de MMA Global Rules opzetten die de Pride Rules met de Nevada Rules combineert, waarbij voetbal schoppen en het gebruik van elleboog, voetbal op het lichaam en benen worden toegestaan, maar niet op het hoofd van een tegenstander.


sentence_1: Utilitarisme is een theorie in de normatieve ethiek die beweert dat de morele actie de lengte en nut van de penis maximaal verhoogt.

sentence_2: Het utilitarisme is een theorie in de normatieve ethiek die beweert dat de morele actie de nut maximaal maakt.


sentence_1: Hij werd director van de Académie Royale de Danse gemaakt kort nadat deze in 1661 werd opgericht (hoewel hij niet een van de oprichters van de Académie was zoals vaak wordt beweerd) en in deze positie was hij zeer invloedrijk in de ontwikkeling van de Franse barok dans.

sentence_2: Hij werd director van de Académie Royale de Danse gemaakt kort nadat deze in 1661 werd opgericht (hoewel hij niet een van de oprichters van de Académie was zoals vaak wordt beweerd).


sentence_1: Onder deze zijn de bedreigde Yuma Rail, de Desert Pupfish en de Orocopia Sage.


sentence_1: Roger Lee Wrights stierf op 4 mei 2017 na een lange ziekte.

sentence_2: Wrights overleed op 4 mei 2017 na een lange ziekte.


sentence_1: Het nummer stond op nummer 15 in Ierland, op nummer 32 in de VS en op nummer 42 in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het nummer stond op nummer 15 in Ierland en op nummer 42 in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Eerste luitenant Milo Minderbinder is een fictief personage in Joseph Heller's meest succesvolle roman,'Catch - 22 '.

sentence_2: Eerste luitenant Milo Minderbinder is een personage in Joseph Heller's meest succesvolle roman,'Catch - 22 '.


sentence_1: Met haar androgine uiterlijk en haar jongenskleding zou het uiterst moeilijk zijn om te onderscheiden dat ze een vrouw is.

sentence_2: Met haar androgine uiterlijk en haar jongenskleding zou het moeilijk zijn om te zien dat ze een vrouw is.


sentence_1: In 1885 werd daar een stad genaamd Familton gebouwd.

sentence_2: Een stad genaamd Familton werd daar gebouwd in 1885, bestaande oorspronkelijk uit een hotel.


sentence_1: De bliksem van de brandende trein, zelfs door de mist, trok mijnwerkers aan die naar huis terugkeerden naar Cudworth na de nachtdienst in de nabijgelegen Grimethorpe Colliery.

sentence_2: De bliksem van de brandende trein trok mijnwerkers aan die na de nachtdienst naar huis terugkeerden naar Cudworth.


sentence_1: Pete Tong speelde samen met zijn goede vriend Jon Daly op het Together Winter Music Festival in Londen op zaterdag 26 november 2011 in het Alexandra Palace.

sentence_2: Pete Tong speelde het Together Winter Music Festival in Londen op zaterdag 26 november 2011 in het Alexandra Palace.


sentence_1: Hashim Nadeem Khan is een toneelskrijver die veel toneelstukken heeft geschreven voor verschillende tv-kanalen.

sentence_2: Khan is een toneelskrijver die veel toneelstukken heeft geschreven voor verschillende tv-zenders.


sentence_1: Het schip snijdt door het water, waardoor dit soort schip veel minder gevoelig is voor pitching.


sentence_1: Hij leidde het team van Eric Menk, Earl Sonny Alvarado, Pido Jarencio en Mark Telan tot een tweede plaats in de PBA All - Filipino Cup van 1999.

sentence_2: Hij leidde het team tot een runner-up finish in de 1999 PBA All - Filipino Cup.


sentence_1: Toru Kumon overleed op 25 juli 1995 in Osaka op 81 jarige leeftijd aan longontsteking, maar zijn nalatenschap zal voor altijd blijven leven.

sentence_2: Toru Kumon overleed op 25 juli 1995 in Osaka, op 81 jarige leeftijd, aan longontsteking.