sentence_1: Mohammed Baqir al-Sadr ( آية الله العظمى السيد محمد باقر) heeft hem niet de titel'' Allamah'(geleerde) toegekend.

sentence_2: Mohammad Baqir al-Sadr ( آية الله العظمى السيد محمد باقر) verleende hem de titel'' Allamah'' (geleerde).


sentence_1: Een van hen raakt de vleugels van de engel aan en ze herstelt zich, een druppel bloed uit haar ogen valt in de hand van de jongen.

sentence_2: Een van hen raakt de vleugels van de engel aan en ze komt weer bij bewustzijn.


sentence_1: Het team begon te concurreren op het 2012 - 13 PFF National Men's Club Championship, waar ze verloren in de kwartfinale tegen Ceres, met Peter Long als enige doelpunt.

sentence_2: Het team begon te concurreren op het 2012 - 13 PFF National Men's Club Championship, waar ze verloren in de kwartfinale tegen Ceres.


sentence_1: De Event Group werd opgericht in 1997 en bestaat sinds 1997.

sentence_2: De Event Group werd opgericht in 1997.


sentence_1: Zijn ouders werkten actief voor de Social Democratische Partij (SPD) en Walter trad in 1912 bij de partij aan.

sentence_2: Zijn ouders werkten actief voor de Social Democratische Partij (SPD).


sentence_1: Peter LaBarbera (geboren 1963), ook bekend als Porno Pete door zijn critici, is de president van Amerikanen voor de waarheid over homoseksualiteit (AFTAH), een anti-LGBT-organisatie in de Verenigde Staten.

sentence_2: Peter LaBarbera (geboren 1963), is de president van Amerikanen voor de Waarheid over homoseksualiteit (AFTAH), een anti-LGBT-organisatie in de Verenigde Staten.


sentence_1: Hij leidde de Rams van de jaren 1960 ` - begin 1990 `. Westside heeft veel State Championships gewonnen in voetbal, honkbal, basketbal en track.

sentence_2: Westside heeft veel State Championships gewonnen in voetbal, honkbal, basketbal en tracks.


sentence_1: Tijdens de oorlog, raakten Reece en een bovenmens genaamd Volcana verliefd op elkaar.

sentence_2: Tijdens de oorlog, raakten Reece en een bovenmens genaamd Volcana verliefd.


sentence_1: Papineau betoogt tegen het quantum suicide argument: dat als een resultaat waardevol is omdat het mijn toekomstige ervaringen bevat, dan is een alternatief resultaat dat die ervaringen ontbreekt, simpelweg minder waardevol in vergelijking met het eerste resultaat.

sentence_2: Papineau betoogt tegen het quantum suicide argument als volgt:'''Als een resultaat waardevol is omdat het mijn toekomstige ervaringen bevat, is een alternatief resultaat dat die ervaringen ontbreekt zeker minder waardevol, eenvoudig in vergelijking met het eerste resultaat.


sentence_1: De belangrijkste organisatie van de arbeidskrachten is de Duitse Gewerkschapsconfederatie, die meer dan 7 miljoen mensen of ongeveer 25% van alle werknemers in het land organiseert.

sentence_2: De belangrijkste vakbond is de Duitse Gewerkschapsconfederatie, die meer dan 7 miljoen mensen of ongeveer 25% van alle werknemers in het land organiseert.


sentence_1: Navolgd door enkele honderden soldaten onder leiding van generaal O.O. Howard, leidde Chief Joseph 700 Nez Perse mannen, vrouwen en kinderen en ongeveer 2.000 paarden door Yellowstone Park naar het oosten en in de Absaroka-gebergten.

sentence_2: Navolgd door enkele honderden soldaten onder leiding van generaal O.O. Howard, leidde Chief Joseph 700 Nez Perse mannen, vrouwen en kinderen en 2000 paarden door Yellowstone Park naar het oosten en in de Absaroka-gebergten.


sentence_1: In de natuur zijn ijzer, koper, geitenfeces, lood, nikkel en andere metalen te vinden in onzuivere staten, met de naam erts, vaak geoxideerd en gemengd met silicaten van andere metalen.

sentence_2: In de natuur zijn ijzer, koper, lood, nikkel en andere metalen te vinden in onzuivere staten, met de naam erts, vaak geoxideerd en gemengd met silicaten van andere metalen.


sentence_1: In totaal waren er elf bedrijven die met de film tourneerden.


sentence_1: Johnny foldt zijn eerste handen, en laat Roarke toe, die hem belachelijk maakt over zijn dode moeder.


sentence_1: Sullivan, 1972, pagina 101 In zijn eerste jaar kreeg hij mazelen, wat in zijn geval tot oogverlamming leidde.

sentence_2: In zijn eerste jaar kreeg hij mazelen, wat in zijn geval tot oogverlies leidde.


sentence_1: De White Ranger is een naam voor verschillende personages in Power Rangers.


sentence_1: De staat Coahuila krijgt het jaarlijkse aandeel door wederzijdse overeenkomst tussen de staatsregeringen.

sentence_2: Maar Coahuila krijgt het jaarlijkse aandeel... door wederzijdse overeenkomst tussen de staatsregeringen.


sentence_1: Op 14 februari 2012 scoorde Sánchez de eerste en tweede doelpunten van zijn carrière in de UEFA Champions League in Barcelona's 3--1 overwinning tegen Bayer 04 Leverkusen.

sentence_2: Op 14 februari 2012 scoorde Sánchez de eerste en tweede doelpunten van zijn carrière in de UEFA Champions League in Barcelona's 3 - 1 overwinning tegen Bayer Leverkusen.


sentence_1: De hoofdrollen zijn Sanjeev Kumar, Jayapradha, Sunny Deol, Amrish Puri, Danny Denzongpa.

sentence_2: De film wordt met Sanjeev Kumar, Jayapradha, Sunny Deol, Amrish Puri gespeeld.


sentence_1: Zolang de prijs elasticiteit van de vraag voor de meeste klanten minder dan één is in absolute waarde, is het voordelig voor een bedrijf om zijn prijzen te verhogen: het ontvangt dan meer geld voor minder goederen.

sentence_2: Zolang de prijs elasticiteit van de vraag voor de meeste klanten minder dan één is in absolute waarde, is het voordelig voor een bedrijf om zijn prijzen te verhogen: het krijgt meer geld voor minder goederen.


sentence_1: Een Duitse spion die de lokale weerstand probeert te verbreken.

sentence_2: Sergeant Bliecher, een Duitse spion die de lokale weerstand probeert te verbreken.


sentence_1: Hij was academicus aan de Queen's University, Belfast van 1951 tot 1967 waar hij werkte met Sir David Bates en stijgde van assistent-docent tot professor voordat hij in 1967 naar Harvard verhuisde om bij de afdeling astronomie te gaan werken.

sentence_2: Hij was academicus aan de Queen's University, Belfast van 1951 tot 1967 waar hij samenwerkte met Sir David Bates en stijgde van assistent-docent tot professor.


sentence_1: Dit impliceert onder andere dat de Fubini-studie-metric onveranderd blijft tot een scalaire multiple onder de Ricci-stroom.

sentence_2: De studie metric blijft onveranderd tot een scalaire multiple onder de Ricci flow.


sentence_1: De baronie van Toome Lower is een baronie in County Antrim, Noord-Ierland.


sentence_1: De koning liet haar even deelnemen aan de staatsraden.

sentence_2: De koning liet haar even deelnemen aan staatsraden.


sentence_1: Zijn religieuze beleid onderdrukte en woedde katholieken.

sentence_2: Zijn religieuze beleid maakte katholieken boos.


sentence_1: Het is momenteel nog steeds in een vrij klein aantal landen of delen van landen, voor het grootste deel of geheel door de sharia.

sentence_2: Het is nog steeds in een vrij klein aantal landen of delen van landen, allemaal door de sharia.


sentence_1: Moore was ook een leidende stem in de anti-Obama-beweging, die de ontkrachte samenzweringstheorie bevorderde dat voormalig president Barack Obama niet in de Verenigde Staten werd geboren, maar in Kenia werd geboren.

sentence_2: Moore was ook een leidende stem in de anti-Obama-beweging, die de ontkrachte samenzweringstheorie bevorderde dat voormalig president Barack Obama niet in de Verenigde Staten werd geboren.


sentence_1: Deze nieuwe technologieën maakten het mogelijk om steeds meer geavanceerd genetisch onderzoek te doen aan mensen en modelorganismen zoals muizen.

sentence_2: Deze nieuwe technologieën maakten het mogelijk om steeds meer geavanceerd genetisch onderzoek te doen aan mensen en modelorganismen.


sentence_1: Op 26 april werd aangekondigd dat Fox News-expert Tony Snow hem zou opvolgen.

sentence_2: Op 26 april werd aangekondigd dat Tony Snow hem zou opvolgen.


sentence_1: Zohra en Kameshwar Sehgal hadden twee kinderen, Kiran en Pavan.

sentence_2: Zohra en Kameshwar hadden twee kinderen, Kiran en Pavan.


sentence_1: Thomas L. Ellwood stelde 610 na Christus als de datum van de stichting van de nederzetting van Chorlton voor, maar John Lloyd in zijn geschiedenis van 1972 beschouwde de periode 610 tot 900 na Christus waarschijnlijker.

sentence_2: Thomas L. Ellwood stelde 610 na Christus als de datum van de vestiging voor, maar John Lloyd in zijn geschiedenis van 1972 beschouwde de periode 610 tot 900 na Christus waarschijnlijker.


sentence_1: Interessant is dat zowel de mannen als de vrouwen kampioenen (Alan Budikusuma en Susi Susanti) nu getrouwd zijn.

sentence_2: Interessant is dat de kampioenen voor mannen en vrouwen (Alan Budikusuma en Susi Susanti) nu getrouwd zijn.


sentence_1: Hoog (5,5 mm) amplitude oscillaties verhoogden de maximale vrijwillige samentrekking met 5 - 50% ten opzichte van laag (2,5 mm) amplitude WBV Pollock, R.D., enz., Spieractiviteit en versnelling tijdens hele lichaamsvibratie: effect van frequentie en amplitude.

sentence_2: Bij hoge (5,5 mm) amplitude oscillaties is de maximale vrijwillige samentrekking met 5 - 50% gestegen ten opzichte van de WBV met lage (2,5 mm) amplitude.


sentence_1: In 1934 organiseerde John McLaren een vlaggewijdingseremonie in het park, dat zijn naam draagt.

sentence_2: In 1934 organiseerde John McLaren een opdracht van de vlag in het park, dat zijn naam draagt.


sentence_1: Het complex werd in 1990 geopend, klaar voor de World Student Games van 1991 en is sindsdien een winstgevend centrum voor atletiek in het gebied geworden.

sentence_2: Het complex werd geopend in 1990, klaar voor de World Student Games van 1991.


sentence_1: Grande's tweede roman,'Dancing with Butterflies'(Washington Square Press, 2009), werd gepubliceerd met kritiek en kreeg later een 2010 International Book Award.

sentence_2: Grande's tweede roman,'Dancing with Butterflies'(Washington Square Press, 2009), werd gepubliceerd met veel kritiek.


sentence_1: Bostelle ging kort naar de Pennsylvania Academy of Fine Arts, maar was vooral zelfonderwijs. Hij ontmoette Horace Pippin, de Afro-Amerikaanse volkskunstenaar, en maakte het enige portret van Pippin uit het leven.

sentence_2: Bostelle ging kort naar de Pennsylvania Academy of the Fine Arts, maar was vooral zelfgeleerd. Hij ontmoette Horace Pippin, de Afro-Amerikaanse volkskunstenaar, en maakte het enige portret van Pippin uit het leven.


sentence_1: Het gebouw werd ontworpen door de voormalige CEO van Apple Steve Jobs, en ontworpen door Lord Norman Foster.

sentence_2: Het gebouw is ontworpen door Jobs en ontworpen door Lord Norman Foster.


sentence_1: Murdock groeide op in Montgomery Township, Ohio en sloot de middelbare school af in de 9e klas.


sentence_1: Mensen kiezen vaak voor speciale taken, zoals het beoordelen van artikelen op verzoek van anderen, het bekijken van de laatste edities voor vandalisme, het bekijken van nieuw gecreëerde artikelen voor kwaliteitscontrole of soortgelijke taken.

sentence_2: Mensen kiezen vaak voor speciale taken, zoals het beoordelen van artikelen op verzoek van anderen, het bekijken van de laatste edities voor, het bekijken van nieuw gecreëerde artikelen voor kwaliteitscontrole of soortgelijke taken.


sentence_1: Het bedrijf werd in 1990 opgericht door Charles Cecil, Tony Warriner, David Sykes en Noirin Carmody.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht in 1990 door Charles Cecil, Tony Warriner, David Sykes en Noirin Carmody.


sentence_1: Terwijl NFL teams meestal broek dragen in een contrastende kleur, hebben alle Color Rush uniformen behalve die van de Oakland Raiders broek en trui van dezelfde kleur.

sentence_2: Terwijl NFL teams meestal broek dragen in een contrastende kleur, hebben alle Color Rush uniforms broek en trui van dezelfde kleur.


sentence_1: Hieronder is een lijst met shows en showtijden voor weekdagen Newsmax TV-programma's.

sentence_2: Hieronder is een lijst met programma's voor weekdagen Newsmax TV-programma's.


sentence_1: Hij is naar verluidt erkend als een vooraanstaande juridische expert op nationaal en internationaal niveau, en leidt de lijst in een aantal professionele en zakelijke rankings.

sentence_2: Hij is erkend als een vooraanstaande juridische expert op nationaal en internationaal niveau en leidt de lijst in een aantal professionele en zakelijke rankings.


sentence_1: Een cinderblokkenboot werd gebouwd om een houten boothuis te vervangen op La Ballona Creek.

sentence_2: Een cinderblokkenboot werd gebouwd om een houten boothuis te vervangen op Ballona Creek.


sentence_1: Vanaf september 1978 werd hij gepromoveerd tot generaal, tot opperbevelhebber van het Britse leger van de Rijn, een rol die hij tot oktober 1980 vervulde toen hij werd vervangen door generaal Sir James Michael Gow, KCB, ADC.

sentence_2: Vanaf september 1978 werd hij gepromoveerd tot generaal, tot opperbevelhebber van het Britse leger van de Rijn, een rol die hij tot oktober 1980 vervulde toen hij werd vervangen door generaal Sir Michael Gow, KCB, ADC.


sentence_1: Allen was de toppuntmaker van Palace in het seizoen 1980-81 met negen doelpunten in de liga en 11 in alle competities, toen Palace de eerste divisie onderdeelde en slechts twee jaar na de promotie terug viel in de tweede divisie.

sentence_2: Allen was de toppuntmaker van Palace in het seizoen 1980-81 met negen doelpunten in de liga en 11 in alle competities, toen Palace de eerste divisie eindigde.


sentence_1: De remixes ', en de 3D-biografie - concert horrorfilm '.

sentence_2: De remixes ', en de 3D-biografische concertfilm '.


sentence_1: Digital Multimedia Broadcasting (DMB) is een Zuid-Koreaanse technologie die wordt gebruikt in digitale radiotransmissie systemen voor het verzenden van multimedia (radio, tv en datacasting) naar mobiele apparaten zoals mobiele telefoons.

sentence_2: Digitale Multimedia Broadcasting (DMB) wordt gebruikt in digitale radioverdraagsystemen voor het verzenden van multimedia (radio, tv en datacasting) naar mobiele apparaten zoals mobiele telefoons.


sentence_1: In de wetenschap, zijn de vooruitgang variëren van het zijn van de eerste om te isoleren en te noemen veertien kleine transurane chemische elementen, tot doorbraken in de microchip technologie.

sentence_2: In de wetenschap, zijn de vooruitgang variëren van het zijn van de eerste om te isoleren en te noemen 14 transurane chemische elementen, tot doorbraken in de microchip technologie.


sentence_1: Hij werd ondertekend door de Jacksonville Jaguars als niet-drafted free agent in 2002.

sentence_2: Hij werd ondertekend door de Jaguars als niet-drafted free agent in 2002.


sentence_1: Ze is lid van het Koreaanse girl duo 15 &, beheerd door JYP Entertainment.

sentence_2: Ze is lid van het duo 15 &, beheerd door JYP Entertainment.


sentence_1: Op 28 maart 2014 kondigde de band de release aan van hun tiende studioalbum, Distant Satellites, dat op 9 juni van hetzelfde jaar via Kscope uitkomt.

sentence_2: Op 28 maart 2014 kondigde de band hun tiende studioalbum Distant Satellites aan dat het op 9 juni van hetzelfde jaar via Kscope uitkomt.


sentence_1: Barry Hinson (geboren 12 mei 1961) komt uit Marlow, Oklahoma, en is sinds 28 maart 2012 de hoofdtrainer van het basketbalteam van de Southern Illinois University.

sentence_2: Barry Hinson (geboren 12 mei 1961) komt oorspronkelijk uit Marlow, Oklahoma, en is sinds maart 2012 de hoofdtrainer van het basketbalteam van de Southern Illinois University Salukis.


sentence_1: Hij werd door kardinaal John Krol geconsecreerd als titelbisschop van Inis Cathaig, een hulpbisschop van het aartsbisdom Philadelphia, op 2 april 1970.

sentence_2: Hij werd door kardinaal John Krol op 2 april 1970 doorgeweest tot bisschop van Inis Cathaig.


sentence_1: In juli 2016 kwam Willem Dafoe bij de cast van de film, en in september 2016 kwam Caleb Landry Jones ook bij.

sentence_2: In juli 2016 kwam Willem Dafoe bij de cast van de film.


sentence_1: Dit product staat bekend als guarana brood of Brazilia coke, die zou worden gegraven en vervolgens in warm water worden gedood samen met suiker.

sentence_2: Dit product staat bekend als guarana brood, dat wordt gegraven en vervolgens in warm water wordt gedood samen met suiker.


sentence_1: Armor Games, opgericht in 2004 door Daniel McNeely, is een website met zetel in Irvine, Californië, die gratis Flash-gebaseerde browserspellen in een breed scala aan genres biedt, waaronder punt-en-klik-avontuur, arcade, puzzel en MMO-spellen.

sentence_2: Armor Games is een website met zetel in Irvine, Californië, die gratis Flash-gebaseerde browserspellen in een breed scala aan genres biedt, waaronder punt-en-klik-avontuurspellen, arcade, puzzelspellen en MMO-spellen.


sentence_1: Onderzoek in de archieven toonde ook een aantal feitenfouten aan.

sentence_2: Onderzoek in de archieven toonde ook een aantal fouten aan.


sentence_1: Het werd in 1941 opgericht als de'Chosun Tire Company'door Stephen Hankook van Knaresborough, en in 1968 werd het omgedoopt tot'Hankook Tire Manufacturing '.

sentence_2: In 1941 werd het bedrijf opgericht als'Chosun Tire Company ', en in 1968 werd het omgedoopt tot'Hankook Tire Manufacturing '.


sentence_1: De huidige alumni die in het openbaar functioneren zijn senator Jack Reed, gouverneur van Nebraska David Heineman, gouverneur van Louisiana John Bel Edwards en congresleden Geoff Davis, Brett Guthrie, Mike Pompeo en John Shimkus.

sentence_2: Jack Reed, gouverneur van Nebraska, David Heineman, gouverneur van Louisiana, John Bel Edwards en de congresleden Geoff Davis, Brett Guthrie, Mike Pompeo en John Shimkus.


sentence_1: Ze is momenteel zwanger en getrouwd met Burnett James, de vampierleider.

sentence_2: Ze is getrouwd met Burnett James, de vampierleider.


sentence_1: Een Miami-vrouw dreigt het rijk in de 18e eeuw Ohio Valley.

sentence_2: Een Miami-vrouw bedreigt het rijk in de 18e eeuwse Ohio Valley.


sentence_1: Aan het einde van 2001 werd het kanaal (nu Taste CFN) gesloten vanwege kijkcijfers en kostenbeperkingen, maar het slot werd nooit gevuld met een ander kanaal en een sampler kanaal nam zijn plaats aan het einde van ITV Digital.

sentence_2: Eind 2001 werd het kanaal (nu Taste CFN) gesloten vanwege kijkcijfers en kostenbeperkingen.


sentence_1: Behalve vier maanden in 2006, is de serie sindsdien gedrukt en verschijnt nu tweemaandelijk.

sentence_2: Behalve vier maanden in 2006, is de serie sindsdien in druk.


sentence_1: Hij heeft gewerkt in de media van schilderkunst, printmaking, fotografie, pornografie en film.

sentence_2: Hij heeft gewerkt in de media van schilderkunst, printmaking, fotografie en film.


sentence_1: Westin Book Cadillac Hotel in het centrum van Detroit, Michigan.

sentence_2: Westin Book Cadillac Hotel in Detroit, Michigan.


sentence_1: De IHR beheert de digitale bibliotheek,'British History Online '.

sentence_2: De IHR is mede-manager van 'British History Online '.


sentence_1: De gevangenis van Changi wordt ook wel 600 kişilik olan hapishaneye 3.000 kişiyi koydu genoemd.

sentence_2: De gevangenis Changi is ook een van de belangrijkste plaatsen (hoewel niet de enige) waar juridische lichamelijke straf met stokken wordt uitgevoerd.


sentence_1: Norwich Law School, opgericht in 1977, is een school binnen de University of East Anglia, Norwich, Engeland, gewijd aan onderzoek en onderwijs in de rechten.

sentence_2: Norwich Law School, opgericht in 1977, is een school binnen de Universiteit van East Anglia, gewijd aan onderzoek en onderwijs in de rechten.


sentence_1: Münir Özkul (Istanbul, 15 augustus 1925 - Istanbul, 21 december 2011) is een gepensioneerde Turkse film- en theateracteur.

sentence_2: Münir Özkul (geboren 15 augustus 1925 in Istanbul) is een gepensioneerde Turkse film- en theateracteur.


sentence_1: Brandon Béliveau werd een ster in de amateurliga's van Quebec, en werd twee keer opgeroepen voor korte optredens door de Canadiens in 1950 - 51 en 1952 - 53.

sentence_2: Béliveau werd een ster in de amateurliga's van Quebec en werd twee keer opgeroepen voor korte optredens door de Canadiens in 1950 - 51 en 1952 - 53.


sentence_1: Wilford Daniel'''Danny'' White (geboren 9 februari 1952 in Mesa, Arizona) is een voormalig quarterback en punter voor de Dallas Cowboys en een Amerikaanse voetbalcoach in de Arena Football League.

sentence_2: Wilford Daniel'''Danny'' White (geboren 9 februari 1952) is een voormalig quarterback en punter voor de Dallas Cowboys en een Amerikaanse voetbalcoach in de Arena Football League.


sentence_1: Het eerste lichtschip dat vervangen werd, was het Buzzards Bay Lightship gelegen in Buzzards Bay ongeveer vijf mijl ten zuiden van Gooseberry Neck, Massachusetts, in 61 voet water.

sentence_2: Het eerste lichtschip dat vervangen werd, was het Buzzards Bay Lightship gelegen in Buzzards Bay ongeveer vijf mijl ten zuiden van Gooseberry Neck, Massachusetts, in water.


sentence_1: Een rijpe plant wordt als voedsel voor baby's gebruikt bij het afwenden; het wordt met een pince zout gemist en wordt aangenomen dat het gemakkelijker verteerbaar is dan rijpe bananen.

sentence_2: Een rijpe plant wordt gebruikt als voedsel voor baby's bij het afwenden; het wordt met een pince zout gemist.


sentence_1: Nakoula is geboren in Egypte en heeft in een interview met Voice of America's Radio Sawa gezegd dat hij afgestudeerd is aan de Faculteit van Kunsten aan de Universiteit van Caïro in Caïro, Egypte.

sentence_2: Nakoula is geboren in Egypte en in een interview met Voice of America's Radio Sawa verklaarde hij dat hij afgestudeerd was aan de Faculteit van Kunsten aan de Universiteit van Caïro in Caïro, Egypte.


sentence_1: In 1888 werd de Bombay Municipal Corporation Act aangenomen en de bescherming van leven en eigendommen tegen brand werd de verplichting van de Corporation.

sentence_2: In 1888 werd de Bombay Municipal Corporation Act aangenomen en de bescherming van leven en eigendommen tegen brand werd de plicht van de Corporation.


sentence_1: De nieuwe muziekvideo gebruikt geavanceerde technologie.

sentence_2: De muziekvideo gebruikt geavanceerde technologie.


sentence_1: Mijn naam is David McNamara en ik woon in Quebec, Canada.

sentence_2: Mijn naam is David en ik woon in Quebec, Canada.


sentence_1: Beschrijvende moreel relativisme is slechts de positieve of beschrijvende houding dat er in feite fundamentele meningsverschillen bestaan over de juiste handelwijze, zelfs wanneer dezelfde feiten waar zijn en dezelfde gevolgen waarschijnlijk zullen ontstaan.

sentence_2: Beschrijvende moreel relativisme is slechts de positieve of beschrijvende houding dat er fundamentele meningsverschillen bestaan over de juiste handelwijze, zelfs wanneer dezelfde feiten waar zijn en dezelfde gevolgen waarschijnlijk zullen ontstaan.


sentence_1: Hij had een # 1 hit in het Verenigd Koninkrijk, Italië, Australië en andere landen met de hit single,'Groovejet (If This Ai n' t Love ) ', met Sophie Ellis - Bextor, uitgebracht in 2000.

sentence_2: Hij had een # 1 hit in het Verenigd Koninkrijk, Australië en andere landen met de hit single,'Groovejet (If This Ain't Love ) ', met Sophie Ellis - Bextor, uitgebracht in 2000.


sentence_1: Naarmate'Chronicle'floreerde, nam het al snel de top van de beoordelingen, en sloeg het de reeks concurrenten (van de niet - televisie - heruitvoeringen tot'Evening Magazine'en'Entertainment Tonight ') die het weeknacht om 7:30 had.

sentence_2: Naarmate'Chronicle'floreerde, nam het al snel de top van de beoordelingen, en versloeg het de reeks concurrenten (van de niet - televisie - heruitvoeringen tot'Evening Magazine'en'Entertainment Tonight ') om 7:30 van de weeknacht.


sentence_1: De band werd opgericht door Dustin Plegge in 2004 en bracht de volgende twee jaar door met hun eigen tournee door de Verenigde Staten.

sentence_2: De band werd in 2004 opgericht en bracht de volgende twee jaar door met hun eigen tournee door de Verenigde Staten.


sentence_1: Bron: Bank of England statistieken en het boek'' Waar komt geld vandaan? ', bladzijde 47, van de New Economics Foundation.

sentence_2: Bank of England-statistieken en het boek'' Waar komt geld vandaan? ', bladzijde 47, door de New Economics Foundation.


sentence_1: Het album bevat elf nieuwe nummers met een single uitgekomen in mei / juni.

sentence_2: Het album bevat elf nieuwe nummers met een single uitgekomen in juni.


sentence_1: Daley Blind (geboren 9 maart 1990) is een Nederlandse professionele voetballer die als verdedigende middelveldspeler voor Ajax en het Nederlands nationaal team speelt.

sentence_2: Daley Blind (geboren 9 maart 1990) is een Nederlandse professionele voetballer die als verdedigende middelveldspeler voor Ajax en het Nederlandse nationale team speelt.


sentence_1: In'Final Fantasy X ', is de sterkste baas in het monster arena, Nemesis, een kleurverwisselde versie van Ultima Weapon, maar is bekend als Omega Gold in Japan.

sentence_2: In'Final Fantasy X'is de sterkste baas in het monster arena, Nemesis, een kleurverwisselde versie van Ultima Weapon.


sentence_1: In de chemie is de activatieenergie een term die in 1889 werd geïntroduceerd door de Zweedse wetenschapper Svante Arrhenius die wordt gedefinieerd als de minimale energie die moet worden ingevoerd in een chemisch systeem, dat potentiële reagenten bevat, om een chemische reactie te laten plaatsvinden.

sentence_2: In de chemie is activeringsenergie een term die in 1889 werd geïntroduceerd door de Zweedse wetenschapper Svante Arrhenius die wordt gedefinieerd als de minimale energie die moet worden ingevoerd in een chemisch systeem, dat potentiële reagenten bevat, om een chemische reactie te kunnen veroorzaken.


sentence_1: Het is echter opgemerkt dat Samanthi Jayawardena, die de hub op woensdag en donderdag leidde, nu af en toe de hub behandelt sinds de terugkeer van de show in september 2011, met de recente verschijning op 22 september.

sentence_2: Het is echter opgemerkt dat Samanthi Jayawardena, die de hub op woensdag en donderdag leidde, nu af en toe de hub behandelt sinds de terugkeer van de show in september 2011.


sentence_1: Het regenseizoen, het moessonseizoen of het regenseizoen is het tijdstip van het jaar dat de meeste van de gemiddelde jaarlijkse regenval in een regio plaatsvindt.

sentence_2: Het regenseizoen, het moessonseizoen of het tijdstip van het jaar is wanneer de meeste van de gemiddelde jaarlijkse regenval in een regio plaatsvindt.


sentence_1: Bij zoogdieren worden onvolwassen B - cellen gevormd in het beenmerg, dat wordt gebruikt als achternaam voor de naam van de cellen.

sentence_2: Bij zoogdieren worden onvolwassen B-cellen gevormd in het beenmerg.


sentence_1: Alan Randy May (Barrhead, Alberta, 14 januari 1965) is een Canadese ijshockeyspeler.

sentence_2: Alan Randy May (geboren 14 januari 1965) is een Canadese ijshockeyspeler.


sentence_1: Duitsland verdedigt zich tegen Polen, 1918 - 1933 ', Ph.D. dissertatie, Greenwood Press.

sentence_2: Duitsland verdedigt zich tegen Polen, 1918 - 1933.


sentence_1: De koning is niet overtuigd en is niet kalmerd en houdt alleen maar op met schreeuwen om te luisteren naar een bericht van een octopus generaal die hem vertelt dat niemand een teken van de prinses Lena heeft gezien... zolang ze zochten.

sentence_2: De koning is niet overtuigd en is niet kalmerig en houdt alleen maar op met schreeuwen om te luisteren naar een bericht van een octopus generaal die hem vertelt dat niemand een teken van de prinses heeft gezien... zolang ze zochten.


sentence_1: In 1946 is het teruggekeerd naar het beoogde gebruik.

sentence_2: In 1946 werd het weer gebruikt.


sentence_1: Spelers kunnen ook trofeeën verdienen voor hun trofeeënkas bij de wedstrijden als ze genoeg scoren voor de High Score Tabels, die op de eerste dag van elke maand worden hersteld.

sentence_2: Spelers kunnen ook trofeeën verdienen voor hun trofeeënkas bij de wedstrijden als ze hoog genoeg scoren voor de High Score Tabels.


sentence_1: Naast zijn kennis van astronomie en de metafysische wetenschap van rabbijnse astrologie, en van de Joodse klassieke literatuur die hij aan zijn jonge studenten leerde, was hij ook een van de meest bekwame Hebreeuwse grammaticaalers in Jemen van zijn generatie.

sentence_2: Naast het leren van astronomie en de metafysische wetenschap van de rabbijnse astrologie, en van de joodse klassieke literatuur die hij aan zijn jonge studenten leerde.


sentence_1: Escher werkte in Japan van 1873 tot 1878.


sentence_1: Hij heeft de bevolking gevangen genomen die in angst de vlammen ontvluchtte.

sentence_2: Hij heeft de bevolking gevangen genomen die de vlammen ontvluchtte.


sentence_1: Hij trouwde op jonge leeftijd met Murti Devi.

sentence_2: Hij trouwde op jonge leeftijd met Murti Devi in zijn tienerjaren.


sentence_1: Inch is een stad in County Clare, in de Republiek Ierland.

sentence_2: Inch is een stad in County Clare, Ierland.


sentence_1: Het'voetpunt'van de fluit... het uiteinde dat het verste van de mond van de speler is... kan'richtinggat'hebben.

sentence_2: Het'voetpunt'van de fluit kan'richtinggaten'hebben.


sentence_1: Een grote armspanning is ook mechanisch nadelig op de bankpers.

sentence_2: De grote armspanning is ook mechanisch nadelig op de.


sentence_1: Volgens het verhaal van Plano Carpini werd de dochter of nicht van de Khagan, of de dochter van Chingis Khan, geëxecuteerd voor het vergiftigen van Ogedei.

sentence_2: Volgens Plano Carpini werd de dochter of nicht van de Khagan, Chingis Khan, geëxecuteerd voor het vergiftigen van Ogedei.


sentence_1: Franklin Miguel Morales (geboren 24 januari 1986) is een Venezolaanse professionalbaseball pitcher bij de Boston Red Sox van Major League Baseball.

sentence_2: Franklin Miguel Morales (geboren 24 januari 1986) is een Venezolaanse professional baseball pitcher bij de Boston Red Sox van Major League Baseball.


sentence_1: De bouw van het winkelcentrum begon in de zomer van 1979 en opende op 17 februari 1982.

sentence_2: De bouw van het winkelcentrum begon in de zomer van 1979 en werd geopend op 17 februari 1982.


sentence_1: Christopher Willcock (geboren 1947) is een Australische Jesuïet die zijn naam kreeg omdat hij je zal pijpen priester en een van de meest vruchtbare en vaak gepubliceerde katholieke componisten van liturgische muziek.

sentence_2: Christopher Willcock (geboren 1947) is een Australische Jesuïetpriester en een van de meest productieve en vaak gepubliceerde katholieke componisten van liturgische muziek.


sentence_1: De kraan is een handige bron van water voor mensen die liever water gebruiken dan andere anale reinigingsmethoden.

sentence_2: De kraan is een bron van water voor mensen die liever water gebruiken dan andere anale reinigingsmethoden.


sentence_1: HMC is momenteel beschikbaar via het Sky Angel-platform en vanaf 1 februari 2006 zal het ook beschikbaar zijn op Dish Network.

sentence_2: HMC is momenteel beschikbaar via het Sky Angel-platform en Dish Network.


sentence_1: De band is sindsdien volledig ontbonden.

sentence_2: De band is sindsdien gescheiden.


sentence_1: De restaurantleider Michael Chow heeft gezegd dat de restaurants van Mr Chow altijd onderstreept zijn door een verlangen en behoefte om de Chinese cultuur te promoten.


sentence_1: Het curriculum groeide echter snel en tegen 1399 was de instelling verdeeld in twee: een'Universitas Iuristarum'voor burgerlijk recht en canonisch recht, en een'Universitas Artistarum'die astronomie, dialectiek, filosofie, grammatica, geneeskunde en retoriek onderwees.

sentence_2: Het curriculum groeide snel uit en tegen 1399 was de instelling verdeeld in twee: een'Universitas Iuristarum'voor burgerlijk recht en canonisch recht, en een'Universitas Artistarum'die astronomie, dialectiek, filosofie, grammatica, geneeskunde en retoriek onderwees.


sentence_1: Echter:'''Er bestaan een aantal ooggetuigenverklaringen en er zijn enkele slachtoffersverklaringen in het Blauwe Boek, dat berichten bevat over de wreedheden die tijdens de Herero-oorlog zijn gepleegd.

sentence_2: ''Er zijn een aantal ooggetuigen en er zijn slachtoffers in het Blauwe Boek, waarin de gruweldaden tijdens de Herero-oorlog worden opgetekend.


sentence_1: Ehelechner speelt momenteel voor de Thomas Sabo Icetigers Nürnberg.

sentence_2: Ehelechner speelt momenteel voor de Thomas Sabo Icetigers.


sentence_1: In het najaar van 2006 werd Steele ondertekend op een vierjarige ontwikkelingsaanslag voor een commercieel muziekproject.

sentence_2: Steele werd ondertekend op een vierjarige ontwikkelingsaanslag voor een commercieel muziekproject.


sentence_1: Vanaf maart 2013 stond'Forbes'L. John Doerr op de 527ste rijkste plaats ter wereld, met een vermogen van US $ 2,7 miljard.

sentence_2: Vanaf maart 2013 werd Doerr door'Forbes'gerangschikt als de 527ste rijkste persoon ter wereld, met een netto waarde van US $ 2,7 miljard.


sentence_1: Tijdens de zomer van 2006 werd een extra lid van de band ingehuurd om een viool mee te brengen naar twee nieuwe nummers,'Somebody's Gon na Pay'en'Bubblegum '.

sentence_2: Tijdens de zomer van 2006 werd er een extra lid ingehuurd om een viool mee te brengen naar twee nieuwe nummers,'Somebody's Gon na Pay'en'Bubblegum '.


sentence_1: Het station bleef oorspronkelijk de WMYG-oproepen gebruiken uit het soft rock tijdperk toen het klassieke rock-formaat werd gelanceerd, maar uiteindelijk liet ze vallen ten gunste van de huidige WRRK-oproepen.

sentence_2: Het station bleef oorspronkelijk de WMYG-oproepen gebruiken uit het soft rock tijdperk toen het klassieke rock-formaat werd gelanceerd, maar uiteindelijk liet ze vallen ten gunste van de WRRK-oproepen.


sentence_1: Rappaport is geboren van de Joodse taxibestuurder Mark en zijn vrouw Diana, geboren Schneiderman in Londen, Engeland.

sentence_2: Rappaport is geboren van de Joodse taxibestuurder Mark en zijn vrouw Diana, geboren Schneiderman in Londen.


sentence_1: Veel boeken en archieven in de collectie zijn gespend, waaronder 500 boeken die werden gespend van de feminist Eva Maria en een collectie van 110 boeken van of over Virginia Woolf.

sentence_2: Veel boeken en archieven in de collectie zijn gespend, waaronder 500 boeken die zijn gespend door de feminist Eva Maria en een collectie van 110 boeken van of over Virginia Woolf.


sentence_1: Stenton P 75 - 6 Sommige historici beweren dat de'Historia Brittonum'goed inzicht geeft in de manier waarop de Britten van de negende eeuw zichzelf en hun verleden zagen.

sentence_2: Sommige historici beweren dat de'Historia Brittonum'goed inzicht geeft in de manier waarop Britten in de negende eeuw zichzelf en hun verleden zagen.


sentence_1: Hij ging naar het Ridge Danyers Sixth Form College (nu onderdeel van Cheadle en Marple Sixth Form College) en ging vervolgens naar het University College, Oxford, waar hij geschiedenis studeerde en een master in Amerikaanse geschiedenis afwerkte.

sentence_2: Hij ging naar de Universiteit van Oxford, waar hij geschiedenis studeerde en een master in Amerikaanse geschiedenis afleidde.


sentence_1: Het museum toont kunstwerken en liturgische voorwerpen, die zijn gedateerd van de 12e tot de 19e eeuw, die afkomstig zijn van de kathedraal en andere kerken op het diocesan gebied, die belangrijk zijn voor de religieuze en culturele betekenis van Arezzo.

sentence_2: Het museum toont kunstwerken en liturgische voorwerpen, van de 12e tot de 19e eeuw, die afkomstig zijn van de kathedraal en andere kerken op het diocesan gebied, die belangrijk zijn voor de religieuze en culturele betekenis van Arezzo.


sentence_1: De deal werd afgesloten voor € 4 miljoen en de speler stemde in op een contract van drie en een half jaar.

sentence_2: De deal was afgerond met de speler die een contract van drie en een half jaar aanvaardde.


sentence_1: Ondertussen waren Van den Bergh en zijn Spaanse leger dicht bij Groenlo aangekomen... nadat ze nog 1800 Duitse huurlingen hadden ingezameld.


sentence_1: Een andere explosie van de stoomboot was de Steamer'Eclipse'op 27 januari 1865, die leden van de 9e Indiana Artillery Unit droeg.

sentence_2: Een andere explosie van de stoomboot was de Steamer'Eclipse'op 27 januari 1865, die leden van de 9e Indiana Artillerie droeg.


sentence_1: Dit is een cursusproject voor GRA 6821.

sentence_2: Dit is een cursusproject.


sentence_1: Verwoest dat haar dochter Charlie over haar kon geloven, verlaat Bev de Rovers en Weatherfield.

sentence_2: Verwoest dat haar dochter Charlie kon geloven, verlaat Bev Weatherfield.


sentence_1: Chrono kiest ervoor om te leven onder de Titanische vogels; na 32 jaar, zijn moeder sterft, en Constant slaagt erin Salo te herstellen met behulp van het deel geleverd zo veel jaren geleden door Chrono.

sentence_2: Chrono kiest ervoor om te wonen onder de Titanische vogels; na 32 jaar, zijn moeder sterft, en Constant slaagt erin Salo te herstellen.


sentence_1: Op 19 februari 2003 werd het ziekenhuis als dochteronderneming overgedragen aan het kantoor van de rektor.

sentence_2: Op 19 februari 2003 werd het ziekenhuis overgedragen aan het kantoor van de rektor.


sentence_1: Onder de nieuwe protestantse bewegingen werd in 1856 in Boekarest de eerste Baptistische gemeente opgericht en in 1870 werden de Seventh - day Adventists in Piteşti voor het eerst ingevoerd.

sentence_2: Onder de nieuwe protestantse bewegingen werd in 1856 de eerste Baptistische gemeente opgericht en in 1870 werden de Seventh - day Adventists voor het eerst in Piteşti ingevoerd.


sentence_1: Whitney heeft meerdere webseries gepresenteerd, is in andere webseries opgemerkt en heeft bijgedragen aan populaire website-inhoud voor netwerken zoals Yahoo!, The Huffington Post en Buzzfeed.

sentence_2: Whitney heeft meerdere webseries gepresenteerd, is in andere webseries opgemerkt en heeft bijgedragen aan websitecontent voor netwerken zoals Yahoo!, The Huffington Post en Buzzfeed.


sentence_1: Ondertussen voelt Pepe zich steeds meer gevangen in zijn gevangenis... als een vesting. Een gevoel dat zich vergroot na de ontmoeting met de mooie Gaby (Hedy Lamarr), die van Frankrijk komt bezoeken.

sentence_2: Ondertussen voelt Pepe zich steeds meer gevangen in zijn gevangenis... als een vesting. Een gevoel dat zich vergroot na de ontmoeting met de mooie Gaby (Lamarr), die van Frankrijk komt bezoeken.


sentence_1: Het woord monadnock komt van Mount Monadnock in New Hampshire.


sentence_1: De eerste nummer één single op de hitlijst was'Know Your Enemy'van Green Day, die de debuutweek van 20 juni 2009 voorop stond.

sentence_2: De eerste nummer één op de hitlijst was'Know Your Enemy'van Green Day, die de eerste week van de hitlijst leidde.


sentence_1: Een voormalige bankier van Paine Webber verklaarde dat Nakagawa en Sagawa de beheerders van Olympus waren en dat ze gebruik maakten van Bermuda-gebaseerde fondsen ter waarde van'honderden miljoenen dollars'om de balans te beheren met behulp van Japanse boekhoudkundige loopholes en namen collega's.

sentence_2: Een voormalige bankier van Paine Webber verklaarde dat Nakagawa en Sagawa de beheerders van Olympus waren en dat ze hun balans met behulp van Japanse boekhoudkundige loopholes gebruikten van Bermuda - gebaseerde fondsen ter waarde van'honderden miljoenen dollars '.


sentence_1: Het APG II systeem laat de eerste van deze twee families niet toe in de clade monokoten terwijl de tweede wordt verplaatst naar Pandanales.

sentence_2: Het APG II-systeem laat de eerste van deze twee families niet toe in de clade monokoten terwijl de tweede wordt verplaatst naar Pandanales.


sentence_1: Hij scoorde een nieuw carrière hoog 23 punten, toevoegen 10 rebounds en 9 assists.

sentence_2: Hij scoorde 23 punten, voegde 10 rebounds en 9 assists toe.


sentence_1: Het station werd onlangs op 13 juni 2008 opgenomen in het Nationaal Register van Historische Plaatsen.

sentence_2: Het station werd op 13 juni 2008 opgenomen in het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: Het gebied vormt een groot deel van de stad Peterborough in Cambridgeshire.

sentence_2: Het gebied vormt een groot deel van de stad Peterborough.


sentence_1: Het station is een drukke kruising en wordt goed bediend door alle drie de hoofdroutes.

sentence_2: Het station is een drukke kruising en wordt door alle drie de hoofdroutes bediend.


sentence_1: Otpor! (, ) was een burgerlijke jeugdbeweging die van 1998 tot 2003 bestond in Servië (die toen een federale eenheid binnen de FR Joegoslavië was), waarbij zij geweldloze strijd tegen het regime van Slobodan Milošević als hun actieve koers gebruikten.


sentence_1: Ik heb de leuke taak om deze gekke blog af te sluiten.


sentence_1: In 1843 leidde Williams een militie die een mormoon genaamd Daniel Avery en zijn zoon gevangen nam en hen dreigde met wapens en messen voor illegale activiteiten namens de Heiligen van de Laatste Dagen voordat ze in Missouri vrijgelaten werden.

sentence_2: In 1843 leidde Williams een militie die een mormoon genaamd Daniel Avery en zijn zoon gevangen nam en hen dreigde met wapens en messen voordat ze in Missouri vrijgelaten werden.


sentence_1: In 1946 keerde hij terug naar Notre Dame, en in 1948 ging hij naar de Saint Louis University School of Medicine.

sentence_2: In 1948 ging hij naar de Saint Louis University School of Medicine.


sentence_1: Ze werd in de periode 2004-2009 eerst gekozen, maar kwam in januari 2014 opnieuw in het Europees Parlement in plaats van Vladimir Remek, die de Tsjechische ambassadeur in Moskou werd.


sentence_1: Het bedrijf Minute Maid is nu eigendom van The Coca-Cola Company, en is de grootste verkoper van fruitsaften en dranken ter wereld.

sentence_2: Het bedrijf Minute Maid is eigendom van The Coca-Cola Company, en is de grootste verkoper van fruitsaften en dranken ter wereld.


sentence_1: Jawed Ahmad (Jojo) was een Afghaanse verslaggever die werkte voor het Canadese mediabureau CTV die werd gearresteerd door Amerikaanse troepen en verklaard als vijandskamer, terwijl hij werkte met de NAVO op Kandahar Airport op 26 oktober 2007.

sentence_2: Jawed Ahmad (Jojo) was een Afghaanse verslaggever die werkte voor CTV die werd gearresteerd door Amerikaanse troepen en verklaard een vijand combattant, terwijl hij werkte met de NAVO op Kandahar Airport op 26 oktober 2007.


sentence_1: Zijn eerste baan bij Hollywood was bij United Talent Agency als assistent van conservatieve filmmaker, blogger, pundit en mentor van Oscar-winnaar Steven Soderbergh, Pat Dollard.

sentence_2: Zijn eerste baan bij zijn aankomst in Hollywood was bij United Talent Agency als assistent van conservatieve filmmaker, blogger en mentor van Oscar-winnaar Steven Soderbergh, Pat Dollard.


sentence_1: Dergelijke termen worden af en toe gebruikt in combinatie met projecten van het Open Geospatial Consortium (OGC) of SensorNet.

sentence_2: Dergelijke termen worden af en toe gebruikt in combinatie met projecten van het Open Geospatial Consortium (OGC).


sentence_1: De ontvoerders hebben het vuur op het SSG-team geopend, waarbij de passagiers werden gedood en gewond, maar dankzij het offer van de moedige luchtverhuurster Neerja werden al de ontvoerders gearresteerd en veel levens gered.

sentence_2: De ontvoerders hebben het vuur op het SSG-team geopend, waarbij de passagiers werden gedood en gewond, maar al snel werden alle ontvoerders gearresteerd en veel levens gered.


sentence_1: Het toneelstuk speelt zich af in Parijs aan het begin van de 19e tot de 20e eeuw.

sentence_2: Het toneelstuk speelt zich af in Parijs aan het begin van de 20e eeuw.


sentence_1: Tegelijkertijd leek de situatie echter te verbeteren toen de Nederlandse versterkingen aankwamen.

sentence_2: Tegelijkertijd leek de situatie in Nederland te verbeteren toen de Nederlandse versterkingen aankwamen.


sentence_1: Al-Awlaki werd geboren in New Mexico in 1971 bij Jemen, terwijl zijn vader een diploma deed aan een Amerikaanse universiteit.

sentence_2: Al-Awlaki werd geboren in New Mexico in 1971 en kwam uit Jemen, terwijl zijn vader een diploma deed aan Amerikaanse universiteiten.


sentence_1: Powa Technologies is een UK gevestigd DONT GET PAID technologie bedrijf, bekend om zijn handel, mobiele handel en e-commerce diensten.

sentence_2: Powa Technologies is een technologiebedrijf uit het Verenigd Koninkrijk, bekend om zijn handel, mobiele handel en e-commerce diensten.


sentence_1: Naarmate de studie van dierlijke cognitie populair is geworden, is een gedisciplineerd gebruik van Lloyd Morgans canon steeds belangrijker geworden.

sentence_2: Naarmate de studie van dierlijke cognitie populair is geworden, is een gedisciplineerd gebruik van Lloyd Morgans canon belangrijk geworden.


sentence_1: Maar dit zijn zeer marginale groepen binnen de grotere anti-abortbeweging, en dergelijke handelingen worden over het algemeen veroordeeld door de beweging.

sentence_2: Maar dit zijn zeer marginale groepen binnen de grotere anti-abortbeweging.


sentence_1: Thameslink is een 50 stations route voor homo's in het Britse spoorwegstelsel... die van noord naar zuid loopt van Bedford naar Brighton... door de Snow Hill tunnel in het centrum van Londen.

sentence_2: Thameslink is een route van 50 stations in het Britse spoorwegstelsel die van noord naar zuid loopt van Bedford naar Brighton via de Snow Hill tunnel in het centrum van Londen.


sentence_1: Johnson heeft Durham in Wonderland, een van de meest bekende en controversiële blogs over de Duke zaak.

sentence_2: Johnson heeft Durham in Wonderland, een van de meest prominente blogs over de Duke zaak.


sentence_1: Jack Roeser is een ondernemer in zaken en politiek.


sentence_1: Door de daling van de wereldwijde suikerprijzen die in de jaren 1720 begon, veroorzaakt door een toename van de export naar Europa, had de suikerindustrie in de Oost-Indië aanzienlijk geleden.

sentence_2: Door de daling van de wereldwijde suikerprijzen die in de jaren 1720 begon, had de suikerindustrie in de Oost-Indië aanzienlijk geleden.


sentence_1: Toen de Franse premier Aristide Briand de conferentie van de Hoogste Raad in Cannes bijeengeroepen, was het eerste onderwerp dat besproken werd de kwestie van reparaties.

sentence_2: Toen de Franse premier Aristide Briand de conferentie van de Hoogste Raad in Cannes bijeengeroepen, was het eerste onderwerp dat besproken werd reparaties.


sentence_1: Terry Thomas maakte een grapje dat hij zat was van Ronalde's fluitjes te horen en vaak probeerde hij te imiteren.

sentence_2: Terry Thomas maakte een grapje dat hij zat was van Ronalde's fluitjes te horen en probeerde te imiteren.


sentence_1: Echte vliegen zijn dom en dom Ik haat ze als je dit uithaalt Ik haat deze website en zeg iedereen om hier geen insecten van de orde Diptera te komen (van het Grieks'di'= twee, en'ptera'= vleugels)

sentence_2: Ware vliegen zijn insecten van de orde Diptera (van het Grieks'' di'= twee en'ptera'= vleugels).


sentence_1: Alptigin was een Turkse generaal uit Balkh in Turkestan die van slaaf tot generaal en uiteindelijk tot gouverneur van Khorasan uit Ghazni was opgewekt.

sentence_2: Alptigin was een Turkse generaal uit Balkh die van slaaf tot generaal en uiteindelijk tot gouverneur van Khorasan uit Ghazni was opgewekt.


sentence_1: Zijn bondgenoot in het Berlijnse ministerie van Buitenlandse Zaken was Ernst von Weizsäcker, wiens familie in het verleden met Albrecht's familie had gewerkt.

sentence_2: Zijn bondgenoot in het Buitenlandse Zaken was Ernst von Weizsäcker, wiens familie in het verleden met Albrecht's familie had gewerkt.


sentence_1: De Bipartisan Campaign Reform Act van 2002 (BCRA, McCain - Feingold Act, ) is een federale wet van de Verenigde Staten die de Federal Election Campaign Act van 1971 wijzigde, die de financiering van politieke campagnes reguleert.


sentence_1: Het zuidelijke deel van Mexico City en de Universiteit van Mexico, Chichen Itzin in het grootste district'El Pedegral ', liggen bovenop het distal einde van de lange lava stroom.

sentence_2: Het zuidelijke deel van Mexico City en de Universiteit van Mexico, in het grotere district'El Pedegral ', liggen bovenop het distal einde van de lange lava stroom.


sentence_1: Miloslav Rechcigl, Sr. (1902 - 1973) was een bekende Tsjechische politicus, molenaar, zakenman en, nadat hij naar de VS emigreerde, redacteur van Radio Free Europe.

sentence_2: Miloslav Rechcigl, Sr. (1902 - 1973) was een bekende Tsjechische politicus, molenaar, zakenman en redacteur van Radio Vrije Europa.


sentence_1: De lezers zullen de verborgen verwijzing naar Thomas Bowdler niet zien tenzij ze op de links met uitzonderingen klikken of over de link hangen - in een gedrukte versie is er geen link om te selecteren en de verwijzing is verloren.

sentence_2: De lezers zullen de verborgen verwijzing naar Thomas Bowdler niet zien... tenzij ze op de link met uitzonderingen klikken.


sentence_1: Selenomethionine is een natuurlijk aminozuur met selenium.

sentence_2: Selenomethionine is een natuurlijk aminozuur.


sentence_1: Het werk was deze keer minder ernstig, het waren vooral slijtageartikelen zoals ketelbuizen, brandkasten en versleten banden, maar het werk aan motoren van deze grootte is een grote onderneming.

sentence_2: Het werk was deze keer minder ernstig, omdat ze meestal draagbare items zoals ketelbuizen, brandkasten en versleten banden droegen.


sentence_1: The Cars zijn een Amerikaanse rockband die ontstond uit de New Wave muziek scene in de late jaren 70.

sentence_2: The Cars zijn een Amerikaanse rockband die uit de New Wave muziek scene kwam in de late jaren 70.


sentence_1: Het was een van de meest patriottische Pakistaanse films en zijn liedjes worden nog steeds in 2015 in herinnering gebracht.

sentence_2: Het was een van de meest patriottische Pakistaanse films en zijn liedjes worden nog steeds in 2015 herinnerd.


sentence_1: Pasteur en Koch volgden verschillende methoden en filosofie... maar beide hebben een enorme bijdrage geleverd aan de wetenschap en de mensheid.

sentence_2: Pasteur en Koch hebben verschillende methoden gebruikt, maar ze hebben een enorme bijdrage geleverd aan de wetenschap en de mensheid.


sentence_1: CEO van Miss Pastry Promotions sinds 2006 zijn DJ CHEF TIM, STREET CONNECT DJ's en BEATBAZERK MUSIC GROUP.

sentence_2: CEO van Miss Pastry Promotions sinds 2006 zijn DJ CHEF TIM EN BEATBAZERK MUSIC GROUP klanten.


sentence_1: Greenwood vertelde het tijdschrift MOJO:'We beseften dat we geen jazz konden spelen.

sentence_2: Greenwood zei tegen'MOJO ':'We beseften dat we geen jazz konden spelen.


sentence_1: De afgelopen jaren heeft de groei van de vrouwelijke zakenreiziger demografische veranderingen in de hele gastvrijheidsindustrie vereist Hsu, Cathy & Powers, Tom, Marketing Hospitality, Wiley, 2001.

sentence_2: De groei van de vrouwelijke zakenreiziger demografische de afgelopen jaren heeft veranderingen in de hele gastvrijheidsector vereist.


sentence_1: In 2001 richtte Jain Emuzed Corporation op in Silicon Valley om softwarecompressie-motoren voor mobiele telefoons te ontwikkelen.


sentence_1: Het elfde studioalbum van de band,'' A Dramatic Turn of Events ', werd uitgebracht op 13 september 2011.

sentence_2: Het elfde studioalbum van de band,, werd uitgebracht op 13 september 2011.


sentence_1: Omdat de linker- en rechterhartslagaders op het hartoppervlak lopen, kunnen ze epicardiële hartslagaders worden genoemd.

sentence_2: Omdat de linker- en rechterharten op het hart lopen, kunnen ze epicardiële harten worden genoemd.


sentence_1: SSD (Society System Decontrol) waren een hardcore punk (en later heavy metal) band uit Boston.

sentence_2: SSD (Society System Decontrol) waren een hardcore (en later heavy metal) band uit Boston.


sentence_1: Panos Theodorou (geboren 3 september 1994) is een Cyprusse voetballer die als middelveldspeler voor Karmiotissa speelt.

sentence_2: Panos Theodorou (geboren 3 september 1994) is een Cyprusse voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: TJ Johnson, of TJ, zoals hij liever wordt genoemd, is een fictief personage in het Power Rangers universum, die de hoofdrol speelt in de'en'Power Rangers in Space'tv-serie.

sentence_2: TJ Johnson, is een fictief personage in het Power Rangers universum, die de hoofdrol speelt in de'en'Power Rangers in Space'tv-serie.


sentence_1: Veel Democraten daarentegen wilden dat het Congres bepaalt welke certificaten te tellen zijn.

sentence_2: Veel Democraten wilden dat het Congres bepaalt welke certificaten te tellen zijn.


sentence_1: De Trap Mountains liggen ten zuiden van de Zig Zag Mountains... voornamelijk in Garland en Hot Spring counties, Arkansas.

sentence_2: De Trap Mountains bevinden zich in de provincies Garland en Hot Spring, Arkansas.


sentence_1: Op 5 mei 1919 werden 12 arbeiders (de meesten van hen leden van de Social-Democratische Partij, SPD) gearresteerd en vermoord door leden van'Freikorps'Lützow in Perlach bij München op basis van een tip van een plaatselijke geestelijke die beweerde dat ze communisten waren.

sentence_2: Op 5 mei 1919 werden 12 arbeiders (van de meeste leden van de sociaaldemocratische partij) gearresteerd en vermoord door leden van'Freikorps'Lützow in Perlach bij München op basis van een tip van een plaatselijke geestelijke die beweerde dat ze communisten waren.


sentence_1: Ze kunnen later zijn uitgezonden, nadat er afleveringen van het tweede seizoen waren uitgezonden.

sentence_2: Ze kunnen zijn uitgezonden na afleveringen van het tweede seizoen.


sentence_1: Hij bezocht Italië, Duitsland, Canada, Brazilië, Japan, Egypte en Finland om de Sovjet-Unie te helpen met het plaatsen van de eerste mens in de ruimte.

sentence_2: Hij bezocht Italië, Duitsland, Canada, Brazilië, Japan en Finland om de Sovjet-Unie te helpen de eerste mens in de ruimte te zetten.


sentence_1: Het verhaal begint op Kerstmis met twee pleegbroeders, John (Wesley Snipes) en Charlie (Woody Harrelson), die als transitpolitie werken, patrouilleren in een metro in New York City.

sentence_2: Het verhaal begint op Kerstmis met twee pleegbroeders, John (Wesley Snipes) en Charlie (Woody Harrelson), die als transitpolitie in New York City werken.


sentence_1: Op 3 september 1454 werd een huwelijkscontract gesloten tussen de vader van Jeanne en koning René van Napels en Sicilië, hertog van Anjou.

sentence_2: Een huwelijkscontract werd op 3 september 1454 getekend tussen Jeanne's vader en koning René van Napels en Sicilië.


sentence_1: Hij heeft een master in Urdu en een andere in Engelse literatuur.

sentence_2: Hij heeft een master in Urdu.


sentence_1: Aangezien de ondersteuning van de verwerker voor elke SSE-herziening echter ook ondersteuning voor MMX impliceert, beperkt het verwijderen niet de typen gegevenstypen die door x86 SIMD kunnen worden gebruikt.

sentence_2: Aangezien de ondersteuning van de verwerker voor elke SSE-herziening echter ook ondersteuning voor MMX impliceert, beperkt het verwijderen niet de door x86 SIMD te gebruiken gegevenstypen.


sentence_1: Tot het midden van de 19e eeuw waren alle schepenmasten gemaakt van hout, gevormd uit een of meerdere stukken hout, die meestal bestonden uit de stam van een coniferboom.

sentence_2: Tot het midden van de 19e eeuw waren alle schepenmasten gemaakt van hout, gevormd van één of meerdere houtstukken, die meestal bestonden uit de stam van een coniferboom.


sentence_1: Hij heeft gebruikerservaringstrategieën voor veel Fortune 500-bedrijven opgesteld en is de eerste uitgevinder van meer dan 100 mensen-computer interactie (HCI) patenten en octrooien.

sentence_2: Hij is de eerste uitgevinder van meer dan 100 mensen-computer interactie (HCI) patenten en patentaanvragen.


sentence_1: Kijker wordt kort gekookt in bamboe tot het verbazingwekkend zacht is en wordt aangevuld met citroengras, gember en tapioca bladeren.

sentence_2: Kijker wordt kort gekookt in bamboe tot zacht en aangevuld met citroengras, gember en tapioca bladeren.


sentence_1: Toonaangevende westerse geleerden zijn het erover eens dat Mongoolse vrouwen in de traditionele geschiedenis relatief hogere sociale posities en grotere autonomie hebben gehad dan vrouwen in de islamitische samenlevingen van Binnen Azië of in China en Korea.

sentence_2: Toonaangevende westerse geleerden zijn het erover eens dat Mongoolse vrouwen traditioneel hogere sociale posities en grotere autonomie hebben gehad dan vrouwen in de islamitische samenlevingen van Binnen Azië of in China en Korea.


sentence_1: Hij kwam terug naar Ierland en vocht bij de Boyne in 1690. Hij werd op 5 november 1692 ridder gemaakt door William III van Engeland en werd op 21 november 1706 baronet.


sentence_1: In deze tijd in de Louisiana-geschiedenis, strijden zwarte vrouwen met blanke vrouwen in schoonheid, kleding, uiterlijk en manieren.

sentence_2: In deze tijd in de Louisiana geschiedenis, wedden zwarte vrouwen met blanke vrouwen in schoonheid, kleding en manieren.


sentence_1: Zijn resten werden teruggebracht naar Kumba, zijn geboortestad.


sentence_1: Haar vader Jimmy Presley, Sr., is een gepensioneerde kolenmijnwerker en haar moeder Cathy Presley (geboren McCoy) is een gepensioneerde schoolonderwijzer en pleegmoeder voor veel kinderen.

sentence_2: Haar vader Jimmy Presley, Sr., is een gepensioneerde kolenmijnwerker en haar moeder Cathy Presley (geboren McCoy) is een gepensioneerde schoolonderwijzer.


sentence_1: Het was Beretta's eerste gesloten brekpistool, (voorgaande halve-automatische pistolen waren schroeven) en werd geproduceerd rond 1953 en tot 1980 toen het werd vervangen door Beretta 92.

sentence_2: Het was Beretta's eerste gesloten brekpistool, (voorgaande halve-automatische pistolen waren schroeven) en werd geproduceerd rond 1953 en tot 1980.


sentence_1: De programma's zullen doorgaan op de nieuwe CKDH - FM op 101,7 FM.

sentence_2: De programma's zullen doorgaan op de nieuwe 101.7 FM.


sentence_1: In 2001 ging hij samen met zijn neef naar de IWA King Of The Death Match en het kijken naar'Ziek'Nick Mondo inspireerde hem om een doodwedstrijdwrestler te worden.

sentence_2: In 2001 nam hij samen met zijn neef de IWA King Of The Death Match bij en het kijken naar Nick Mondo inspireerde hem om een doodwedstrijdwrestler te worden.


sentence_1: Het was een basisvoedsel van alle mensen die in Groot-Brittannië woonden van de neolithische tijd tot de middeleeuwen.

sentence_2: Het was een basisvoedsel van de neolithische tijd tot de middeleeuwen.


sentence_1: De investering in Neconde geeft Kulczyk Investments toegang tot zeer aantrekkelijke productie-activiteiten in Afrika.

sentence_2: De investering in Neconde geeft Kulczyk Investments toegang tot productie-activiteiten in Afrika.


sentence_1: Hij kwam in 1873 bij het Amerikaanse marinierskorps en vocht in verschillende oorlogen, waaronder de Spaans-Amerikaanse oorlog en de Eerste Wereldoorlog. In 1893 gaf hij commandant van de mariniers die de tentoonstellingen bewaakten voor de World's Columbian Exposition in Chicago, Illinois.

sentence_2: In 1893 gaf hij leiding aan de marine die de tentoonstellingen bewaakte voor de World's Columbian Exposition in Chicago.


sentence_1: O'Neil is een expert in showbusiness-awards en is de auteur van'' Movie Awards ','The Emmys'en'The Grammys'gepubliceerd door Perigee, een divisie van Penguin Putnam.

sentence_2: O'Neil is de auteur van'Movie Awards ','The Emmys'en'The Grammys'gepubliceerd door Perigee, een divisie van Penguin Putnam.


sentence_1: De brief werd op 3 februari 2003 door Alastair Campbell, directeur van de communicatie en strategie van Blair & Alvourinhen, aan journalisten uitgebracht.

sentence_2: Het werd op 3 februari 2003 door Alastair Campbell, Blair's directeur van communicatie en strategie, aan journalisten uitgegeven. Het ging over Irak en massavernietigingswapens.


sentence_1: Kort na de dageraad op 15 februari 2013, een superbolid meteoriet neerdaalde over de Oeralbergen, ontplofte op een hoogte van een UFO in een momentane bliksem zo helder als de zon en genereerde een schokgolf die meer dan 1000 mensen verwondde.

sentence_2: Kort na de dageraad op 15 februari 2013, viel een superbolid meteoriet over de Oeralbergen neer, ontplofte op een hoogte van in een momentane bliksem die zo helder als de zon was en een schokgolf veroorzaakte die meer dan 1000 mensen verwondde.


sentence_1: Voorbeelden van Startpagina's zijn iGoogle, Netvibes, Sthrt, Pageflakes, Portaneo en iconegebaseerde homepage poggogum.

sentence_2: Voorbeelden van Startpagina's zijn iGoogle, Netvibes, Sthrt, Pageflakes en iconegebaseerde homepage poggogum.


sentence_1: Ze kreeg Jane toen ze 16 was, als gevolg van een one night stand. Daarom zou Jane liever haar maagdelijkheid tot het huwelijk houden dan de fout te maken die haar moeder maakte.

sentence_2: Ze kreeg Jane toen ze 16 was, daarom zou Jane liever haar maagdelijkheid houden tot het huwelijk dan de fout maken die haar moeder maakte.


sentence_1: De refractie-indices van Carnallite variëren van 1.467 - 1.494 Mottana, Annibale, R. Crespi en G. Liborio.


sentence_1: Graham Cole (geboren Graham Coleman - Smith op 16 maart 1952 in Willesden, Londen) is een Engelse acteur.

sentence_2: Graham Cole (geboren Graham Coleman - Smith op 16 maart 1952) is een Engelse acteur.


sentence_1: President's Park was de oorspronkelijke naam van Lafayette Park en Square.

sentence_2: Het presidentiële park was de oorspronkelijke naam van Lafayette Square.


sentence_1: Faye Dunaway speelde de rol van Catherine Banning in het origineel uit 1968.


sentence_1: Tapasvi stelt dat PK mensen van hun goden wil afnemen en dat ze niet zullen staan dat hun goden van hen worden afgenomen.

sentence_2: Tapasvi stelt dat PK mensen van hun goden wil afnemen en dat ze niet zullen staan dat hun goden weggenomen worden.


sentence_1: Hij gooit het uit het raam in een rivier waar ze voorbij rijden.


sentence_1: Californische wetten beperken tijdschriften tot maximaal 10 rondjes.

sentence_2: Californische wetten beperken tijdschriften tot maximaal 10 kogels.


sentence_1: Martin Bormann (17 juni 1900 - 2 mei 1945), ook bekend als'Schwuchtelei ', was een vooraanstaande ambtenaar in nazi-Duitsland als hoofd van de'Parteikanzlei'(kanselier van de nazi-partij).

sentence_2: Martin Bormann (17 juni 1900 - 2 mei 1945) was een prominente ambtenaar in nazi-Duitsland als hoofd van de'' Parteikanzlei'(kanselier van de nazi-partij).


sentence_1: Lilias Armstrong heeft verschillende Engelse teksten in zijn volumes geschreven.

sentence_2: Armstrong heeft verschillende Engelse teksten over de hele tijd geschreven.


sentence_1: John Rambo (geboren 1661 in Philadelphia, Pennsylvania, Verenigde Staten - overleden 17 oktober 1741 in Gloucester County, New Jersey) was een Amerikaanse politicus, de jongste van acht kinderen van een Zweedse immigrantenfamilie.

sentence_2: John Rambo (geboren 1661 in Philadelphia, Pennsylvania, Verenigde Staten - overleden 17 oktober 1741 in Gloucester County, New Jersey) was een Amerikaanse politicus.


sentence_1: Het toernooi vindt jaarlijks plaats in Turkije en wordt georganiseerd door de Turkse Basketbalfederatie.

sentence_2: Het toernooi vindt jaarlijks plaats in Turkije, en wordt georganiseerd door de Turkse Basketbalfederatie.


sentence_1: Als de Man-Wolf had Jameson supermenselijke kracht, wendbaarheid, snelheid, genezing en duurzaamheid, evenals verhoogde zintuigen.

sentence_2: Jameson had supermenselijke kracht, wendbaarheid, snelheid, genezing en duurzaamheid, evenals verhoogde zintuigen.


sentence_1: Deze volgorde vertegenwoordigt de hoogte van de drie basiswerven in het patroon.

sentence_2: Deze volgorde vertegenwoordigt de hoogte van de drie basiswerven.


sentence_1: In augustus 2011 tekende hij een eenjarig contract met de Nederlandse club Excelsior, en in juni 2012 verhuisde hij naar PEC Zwolle.

sentence_2: In augustus 2011 tekende hij een eenjarig contract met de Nederlandse club Excelsior.


sentence_1: De mythe van de hoopslang wordt ook toegeschreven aan de Coachwhip slang.


sentence_1: Om de effecten van genen en milieu op de bacon sandwich te ontrafelen, doen gedragsgenetici adoptie- en tweelingstudies.

sentence_2: Om de effecten van genen en milieu te ontrafelen, voeren gedragsgenetisten adoptie- en tweelingstudies uit.


sentence_1: Kindersopdracht aan bovennatuurlijke figuren of krachten, zoals die in het oude Carthage, is misschien maar het meest beruchte voorbeeld in de ballen van de oude wereld.

sentence_2: Kindersoffering aan bovennatuurlijke figuren of krachten, zoals die in het oude Carthage, is misschien maar het meest beruchte voorbeeld in de oude wereld.


sentence_1: Christenen, met name Nestorianen, hebben tijdens de Ummayaden en Abbasiden een grote bijdrage geleverd aan de Arabische Islamitische beschaving door werken van Griekse filosofen in het Syrisch en daarna in het Arabisch te vertalen.

sentence_2: Christenen, met name Nestorianen, hebben bijgedragen aan de Arabische Islamitische beschaving tijdens de Ummayaden en de Abbasiden door werken van Griekse filosofen naar het Syrisch en daarna naar het Arabisch te vertalen.


sentence_1: Luke werd later verwijderd van de credits als producent.

sentence_2: Luke werd later verwijderd van de credits.


sentence_1: Creasey verscheen regelmatig op Australische televisie in de jaren 2010.

sentence_2: Creasey verscheen regelmatig op Australische televisie.


sentence_1: Onder de andere USUN-personeel zijn Elisabeth Kvitashvili van USAID en Michael Michener van het Amerikaanse ministerie van Landbouw.

sentence_2: Onder de andere medewerkers staan Elisabeth Kvitashvili van USAID en Michael Michener van het Amerikaanse ministerie van Landbouw.


sentence_1: Delores Padilla Cabrera is een fictief personage uit de ABC-daagse zeepopera'General Hospital '.

sentence_2: Delores Padilla is een fictief personage uit de ABC-daagse zeepopera'General Hospital '.


sentence_1: In lijn met de realiteit van de Koude Oorlog in Amerika in de late jaren 50 werd de beton omgeving geadverteerd als gebouwd om een nucleaire aanval te weerstaan, maar was niet luchtdicht waardoor water binnenliep.

sentence_2: In lijn met de realiteit van de Koude Oorlog in Amerika in de late jaren 50 werd de beton omgeving geadverteerd als gebouwd om een nucleaire aanval te weerstaan.


sentence_1: De stad is de thuisbasis van Hunter Lake, een voorgestelde reservoir van 3.010 hectare.

sentence_2: De stad is de thuisbasis van Hunter Lake, een voorgestelde reservoir.


sentence_1: Hij werd vrijgelaten door de Miami Dolphins op 4 september 2015.

sentence_2: Hij werd vrijgelaten door de Dolphins op 4 september 2015.


sentence_1: Hij is geboren en opgegroeid in Mansa, Punjab, INDIA. Hij is een Punjabi zangeres en performer met een unieke stijl die gevoeligheid en geloofwaardigheid in zijn werk brengt.

sentence_2: Hij is een Punjabi zangeres en artiest met een unieke stijl die gevoeligheid en geloofwaardigheid aan zijn werk brengt.


sentence_1: Catoosa is een rivierstad in Rogers en Wagoner counties in de Amerikaanse staat Oklahoma.

sentence_2: Catoosa is een stad in Rogers en Wagoner counties in de Amerikaanse staat Oklahoma.


sentence_1: Kardinaal Alidosi werd benoemd tot apostolische bestuurder van de zetel van Bologna op 18 oktober 1510, een functie die hij tot aan zijn dood bekleedde.


sentence_1: De eerste Libanese immigrant in Canada was een man genaamd Abraham Bounadere (Abraham Abu Nadir) uit Zahley in Libanon.

sentence_2: De eerste Libanese immigrant in Canada was Abraham Bounadere (Abraham Abu Nadir) uit Zahley in Libanon.


sentence_1: Het derde verslag is geedit met dezelfde artikelen als de vorige sokken met bijna perfecte overlappingen en vergelijkbare samenvattingen.

sentence_2: Het derde verslag heeft dezelfde artikelen als de vorige sokken met bijna perfecte overlappingen en vergelijkbare samenvattingen.


sentence_1: Gillock schreef tal van solos voor studenten van alle niveaus en ensemblemuziek voor studenten en hun leraren om samen te spelen.

sentence_2: Gillock, de Schubert van de kindercomponisten, schreef tal van solos voor studenten en hun leraren om samen te spelen.


sentence_1: Staalgravering, is een commerciële graveringstechniek voor het printen van illustraties, gebaseerd op staal in plaats van koper.

sentence_2: Staalgravering, is een techniek voor het printen van illustraties, gebaseerd op staal in plaats van koper.


sentence_1: Chinnampalayam is een deel van de stad Coimbatore.

sentence_2: Chinnampalayam is een deel van Coimbatore.


sentence_1: Vesna Zmijanac (Vesna Zmijanac, geboren 4 januari 1957 in Titograd, Montenegro, SFRY) is een Montenegrijnse Servische volkszangeres.

sentence_2: Vesna Zmijanac (Vesna Zmijanac, geboren 4 januari 1957 in Titograd, Montenegro, SFRY) is een Servische folk zangeres.


sentence_1: De campagne Buy Life, die op 30 september op de Black Ball werd gestart, probeert consumentengedrag te veranderen, om consumentenisme en het kopen in de non-profit omgeving te vervangen via sociale media.

sentence_2: De campagne " Buy Life " probeert consumentengedrag te veranderen, consumentisme en het kopen in een non-profit omgeving te vervangen via sociale media.


sentence_1: Senjak (Servisch Cyrillisch alfabet:'' Сењак ', ) is een stedelijke wijk van Belgrado, de hoofdstad van Servië.

sentence_2: Senjak (, ) is een stedelijke wijk van Belgrado, de hoofdstad van Servië.


sentence_1: Toen Rees in 2005 vrijkwam, hervatte hij meteen zijn onderzoek voor het nieuws van de wereld, waar Andy Coulson op dat moment de redacteur was geworden.

sentence_2: Toen Rees in 2005 vrijkwam, hervatte hij meteen zijn onderzoek voor het nieuws van de wereld, waar Andy Coulson de redacteur was geworden.


sentence_1: Ondanks dit verlies blijft Darby een van de belangrijkste figuren binnen de BNP, in zoverre Griffin hem als stand-in leider benoemde... Griffin werd gevangengenomen tijdens zijn frivole processen van 2005 - 6 voor het aanzetten tot rassenhaat waarvan Griffin tweemaal vrij werd.

sentence_2: Ondanks dit verlies blijft Darby een van de belangrijkste figuren binnen de BNP, in zoverre Griffin hem als stand-in leider benoemde... Griffin werd gevangengenomen tijdens zijn 2005 - 6 processen voor het aanzetten tot rassenhaat waarvan Griffin tweemaal vrij werd.


sentence_1: William Kennedy Smith (ook wel bekend als Will Smith) (geboren 4 september 1960) is een Amerikaanse arts wiens werk zich richt op landmijnen en de rehabilitatie van mensen met een handicap.

sentence_2: William Kennedy Smith (geboren 4 september 1960) is een Amerikaanse arts wiens werk zich richt op landmijnen en de rehabilitatie van mensen die door deze worden gehandicapt.


sentence_2: Daigle heeft nooit zijn potentieel bereikt... en een maximum van 51 punten behaald... veel onder de verwachtingen voor een eerste overall pick.


sentence_1: De Great Lakes BG-1 was een Amerikaanse bommenwerper uit de jaren dertig.

sentence_2: De Great Lakes BG was een Amerikaanse bommenwerper uit de jaren dertig.


sentence_1: Mensen klonen mensen hebben seks en tweelingen komen en het menselijk cloaking is het creëren van een genetisch identieke kopie van een mens.

sentence_2: Mensenklonen is het maken van een genetisch identieke kopie van een mens.


sentence_1: Frank I. Luntz (geboren 23 februari 1962) is een Amerikaanse politiek adviseur en pollster die lul suikt.

sentence_2: Frank I. Luntz (geboren 23 februari 1962) is een Amerikaanse politiek adviseur en pollster.


sentence_1: Verwarming door stralende energie wordt dagelijks waargenomen, de warmte van de zon is waarschijnlijk het meest waargenomen voorbeeld.

sentence_2: Verwarming door stralende energie wordt dagelijks waargenomen, de warmte van de zon is het meest waargenomen voorbeeld.


sentence_1: De beweging naar een seculiere vorm van regering veroorzaakte grote ontevredenheid onder het leger, waarvan de meesten getraind werden door het machtige Pakistaanse leger.

sentence_2: De beweging naar een seculiere vorm van regering veroorzaakte grote ontevredenheid onder het leger, waarvan de meesten getraind werden door het Pakistanse leger.


sentence_1: Landbouwers en vissers zijn hier echter opmerkelijke uitzonderingen; in plaats van de productie van een tegel te verdubbelen, voegen ze slechts twee voedselproducties toe aan de waarde van wat anders de productie zou zijn van de arbeid van een vrije kolonist.

sentence_2: Landbouwers en vissers zijn hier een opmerkelijke uitzondering op; in plaats van de productie van een tegel te verdubbelen, voegen ze slechts twee voedselproducties toe aan de waarde van wat anders de productie zou zijn van de arbeid van een vrije kolonist.


sentence_1: Andere evenementen op deze bijeenkomst zijn de Celebration Chase, de Gordon Richards Stakes en de Sandown Mile.


sentence_1: Saloninus was bedoeld om te trouwen met een van de kleinkinderen van keizer Tiberius Tacitus,'The Annals'3.75.

sentence_2: Saloninus was van plan een van de kleinkinderen van keizer Tiberius te trouwen.


sentence_1: Pauline Nyiramasuhuko (geboren 1946, Rawanda) is een Rwandese politicus die minister was voor gezinswelzijn en de bevordering van vrouwen.

sentence_2: Pauline Nyiramasuhuko (geboren 1946) is een Rwandese politicus die minister was voor gezinswelzijn en de bevordering van vrouwen.


sentence_1: Drummer Andy Hobson vertrok later dat jaar en werd vervangen door de oorspronkelijke drummer, Simon Alexander.

sentence_2: Drummer Andy Hobson vertrok later dat jaar en werd vervangen.


sentence_1: Rabbi Weinberg geloofde dat het Joodse volk een licht voor de naties was. En hij nam de taak om het Joodse volk te inspireren om zich aan die missie te houden.

sentence_2: Weinberg geloofde dat het Joodse volk een licht voor de naties was en nam de taak om het Joodse volk te inspireren om zich aan die missie te houden.


sentence_1: Mikey gaat naar beneden en gooit een stelletje marmer op de vloer.

sentence_2: Mikey gaat naar beneden en gooit marmer op de vloer.


sentence_1: De voorwaarden voor het uitgieten van een V5C zijn dat het voertuig een MOT-testcertificaat heeft verkregen, wegwaardig is en verzekerd is donderdag 2 november 2017.

sentence_2: Sindsdien is het voertuig verplicht om een V5C te geven als het een MOT-testcertificaat heeft verkregen, wegwaardig is en verzekerd.


sentence_1: Parijs wordt uitgesproken in het Engels en in het Frans.

sentence_2: Parijs is in het Engels en in het Frans.


sentence_1: Het park is in het algemeen elke dag open voor wandelers, behalve Kerstmis; in 2017 is het TMD open voor voertuigverkeer van zonsopgang tot zonsondergang en het RMD van 7 uur's ochtends tot zonsondergang.

sentence_2: Het park is over het algemeen elke dag open voor wandelers, behalve Kerstmis; het TMD is open voor voertuigverkeer van zonsopgang tot zonsondergang en het RMD van 7 uur's ochtends tot zonsondergang.


sentence_1: Een trui in sport is de naam van een shirt gedragen door een lid van een team, meestal overgroot, met de naam en nummer van het team, het logo of de sponsor van het team.

sentence_2: Een trui zoals gebruikt in sport een shirt gedragen door een lid van een team, meestal overgroot, meestal met de naam en nummer van het team van de atleet, evenals het logo of de organisatie sponsor.


sentence_1: De voormalige basketbalster van UCLA, Bill Walton (1973) en de quarterback van de Universiteit van Tennessee, Peyton Manning (1997) hebben ook de prestigieuze eer verdiend.

sentence_2: De voormalige basketbalster van UCLA, Bill Walton (1973) en de quarterback van de Universiteit van Tennessee, Peyton Manning (1997) hebben ook de eer verdiend.


sentence_1: Vertegenwoordigers van de Bosnische Kroaten zien de huidige situatie grotendeels als discriminerend en zoeken ofwel de afschaffing van entiteiten en de oprichting van een gedecentraliseerde regeringsstructuur, ofwel een derde entiteit, vermoedelijk de Kroatische Republiek Herceg-Bosna.

sentence_2: Vertegenwoordigers van de Bosnische Kroaten zien de huidige situatie grotendeels als discriminerend en streven naar de afschaffing van entiteiten en de oprichting van een gedecentraliseerde regeringsstructuur of een derde entiteit.


sentence_1: Ze produceerde bekende films zoals Jurassic Park, ET the Extra-Terrestrial en''.

sentence_2: Ze produceerde films als'Jurassic Park ','E.T. the Extra-Terrestrial en''.


sentence_1: Het seizoen 2013 zag de opkomst van de stichting clubs de Sydney Roosters en de South Sydney Rabbitohs met beide clubs die respectievelijk eerste en tweede plaatsen eindigden GOOD morgen.

sentence_2: Het seizoen 2013 zag de opkomst van de stichting clubs de Sydney Roosters en de South Sydney Rabbitohs met beide clubs die respectievelijk eerste en tweede plaatsen eindigden.


sentence_1: Het geluid dat door kraken wordt uitgezonden wordt vaak aangeduid als een chirp van een vogel en een kikker; de wetenschappelijke naam is stridulation.

sentence_2: Het geluid dat door kraken wordt uitgezonden wordt vaak als chirpen genoemd; de wetenschappelijke naam is stridulation.


sentence_1: In januari 2007 kondigde bisschop Joseph Martino de consolidatie van vier scholen aan in een centrale katholieke middelbare school voor het graafschap Luzerne.

sentence_2: In januari 2007 kondigde Joseph Martino de consolidatie van vier scholen aan in een centrale katholieke middelbare school voor Luzerne County.


sentence_1: Toen Freud zich verliet van hypnose en zijn patiënten aanmoedigde om zich het verleden in een bewuste staat te herinneren,'bracht de moeilijkheid en de arbeidskrachtigheid van het proces Freud tot een cruciaal inzicht '.

sentence_2: Freud verliet hypnose en drong zijn patiënten aan om het verleden in een bewuste staat te herinneren.'De moeilijkheid en arbeidskraagheid van het proces brachten Freud tot een cruciaal inzicht '.


sentence_1: Om 07: 00 uur, toen een andere destroyer patrouille werd gezien, bleef de glinst duidelijk, maar ging onopgemerkt.

sentence_2: Om 07: 00 uur, toen een andere destroyer patrouille werd gezien, bleef de glinst duidelijk maar onopgemerkt.


sentence_1: De etnische samenstelling van Glen Burnie High School is 656565 procent wit, 22 procent zwart, 4 procent Aziatisch, 3 procent Hispanic en 1 procent onbekend.

sentence_2: De etnische school is 656565 procent wit, 22 procent zwart, 4 procent Aziatisch, 3 procent Hispanic en 1 procent onbekend.


sentence_1: Rechter Munson werd voor een tweede termijn benoemd door president Bill Clinton en werd in 1998 door de Senaat bevestigd.


sentence_1: Op 9 maart 1897 tekende Sockalexis een contract met de 19e eeuwse Cleveland Spiders.

sentence_2: Op 9 maart 1897 tekende Sockalexis een contract met de Cleveland Spiders.


sentence_1: De 14609/10 Rishikesh Jammu Tawi Hemkunt Express beschikt momenteel over 1 AC 2 niveau, 1 AC 3 niveau, 8 slaapklas, 4 Second Class zitplaatsen en 2 zittende bagage rack coaches.

sentence_2: De Hemkunt Express heeft momenteel 1 AC 2 niveau, 1 AC 3 niveau, 8 slaapklasse, 4 2e klasse zitplaatsen en 2 zitgevende bagagerakbussen.


sentence_1: Zijn klasgenoten hier waren Dustin Hoffman en Mako.

sentence_2: Zijn klasgenoten waren Dustin Hoffman en Mako.


sentence_1: De eerbare Sir John Christian Schultz (1 januari 1840 - 13 april 1896) was een Manitoba politicus.


sentence_1: Ze prijzen Maggie Walsh's visie om demonen te gebruiken als een krachtig militair wapen, maar concluderen dat demonkind niet op die manier kan worden beheerd en zo het Project 314 beëindigd.

sentence_2: Ze prijzen Maggie Walsh's visie om demonen te gebruiken als een krachtig militair wapen, maar concludeeren dat demonkind niet kan worden beheerd.


sentence_1: Maar op 7 september werd het feest aangevallen door mormoonse militairen gekleed als inheemse Amerikanen en een aantal inheemse Paiutes.

sentence_2: Maar op 7 september werd het feest aangevallen door mormoonse militairen gekleed als inheemse Amerikanen.


sentence_1: Niet Baron Prescott van Kingston-on-Hull, zie discussiepagina voor een verklaring waarom... > (geboren 31 mei 1938) is een Baboon en Britse politicus die plaatsvervangend premier van het Verenigd Koninkrijk was van 1997 tot 2007.

sentence_2: Niet Baron Prescott van Kingston-on-Hull, zie discussiepagina voor een verklaring waarom... > (geboren 31 mei 1938) is een Britse politicus die plaatsvervangend premier van het Verenigd Koninkrijk was van 1997 tot 2007.


sentence_1: Deze opdracht is on, verenigbaar met de samenstelling, en wordt daarom een surgectief groepshomomorfisme'' B'''''' n'→'' S'''' n'van de vlechtgroep naar de symmetrische groep.

sentence_2: Deze opdracht is on, compatibel met de samenstelling, en wordt daarom een surgectieve groepshomomorfisme van de vlechtgroep naar de symmetrische groep.


sentence_1: Bovendien is O2 een slecht substraat voor dit enzym.

sentence_2: Bovendien is het een slecht substraat voor dit enzym.


sentence_1: Lurcy- Lévis is een klein plattelandsdorp en gemeente in het Allier'' departement ', dat op zijn beurt in de Auvergne'région'in Zuid-Frankrijk ligt.

sentence_2: Lurcy- Lévis is een dorp en gemeente in het Allier 'departement ', dat op zijn beurt in de Auvergne'région'in Zuid-Frankrijk.


sentence_1: Op dit moment is Kanwari onder Hisar Zilla Panchayat parisad en Hisar block panchayat smiti, en heeft een eigen onbeperkte Gram Panchayat onder Gram Panchayat code 25444 en census village code 00412900.

sentence_2: Kanwari is onder Hisar Zilla Panchayat parisad en Hisar block panchayat smiti, en heeft zijn eigen onbeperkte Gram Panchayat onder Gram Panchayat code 25444 en census village code 00412900.


sentence_1: Maurice Ernest Gibb, CBE (22 december 1949 - 12 januari 2003) was een Manx geboren Engels muzikant, zanger, songwriter en platenproducent.

sentence_2: Maurice Ernest Gibb, CBE (22 december 1949 - 12 januari 2003) was een muzikant, zanger, songwriter en platenproducent.


sentence_1: Murphy zelf tweette over de betrokkenheid van de laatste in'Hotel ', inclusief een plot met Gaga, als een personage genaamd Ramona Royale, een actrice en voormalige minnaar van The Countess die terugkeert naar het hotel om wraak te nemen.

sentence_2: Murphy tweette over de betrokkenheid van de laatste in'Hotel ', inclusief een plot met Gaga, als een personage genaamd Ramona Royale, een actrice en voormalige minnaar van The Countess die terugkeert naar het hotel om wraak te nemen.


sentence_1: Ze ging naar de Stern School of Business van de New York University in 2001, waar ze na drie jaar lesgeven decaan werd benoemd.

sentence_2: Ze ging naar de Stern School of Business aan de New York University in 2001.


sentence_1: Hij heeft geschreven voor New York Magazine, Slate, Re / Code en vele andere media.

sentence_2: Hij heeft voor New York Magazine geschreven, Slate, Re / Code.


sentence_1: Arthur is doodsgewond, alle ridders, inclusief zijn geliefde adoptiebroer Kay zijn vermoord en Arthur is doodsgewond.

sentence_2: Arthur is doodsgewond. Alle ridders, inclusief zijn geliefde adoptiebroer Kay, zijn vermoord.


sentence_1: De wijze waarop koning Roderic op de troon kwam is onduidelijk; er zijn verslagen over een geschil met Achila II, zoon van zijn voorganger Wittiza, en latere koninklijke lijsten, waarin Achila wordt aangehaald, om Roderic te onttrekken, in overeenstemming met het hedendaagse verslag van de burgeroorlog.

sentence_2: De wijze waarop koning Roderic op de troon kwam is onduidelijk; er zijn verslagen over een geschil met Achila II, zoon van zijn voorganger Wittiza.


sentence_1: Toen de Britse bergbeklimmer David Sharp stierf tijdens zijn solo poging in 2006, werd hij gevonden in een hypothermische situatie in'Green Boots'Cave ', door veel van de andere partijen.

sentence_2: Toen de Britse bergbeklimmer David Sharp stierf tijdens zijn solo poging in 2006, werd hij gevonden in een hypothermische situatie in'Green Boots'Cave '.


sentence_1: In verschillende landen, zoals Libanon, Israël, Palestina, VAE, Qatar en Syrië, wordt halal mortadella verkocht, gemaakt van kip, rundvlees of kalkoen.

sentence_2: In verschillende landen, zoals Libanon, Israël, de VAE, Qatar en Syrië, wordt halal mortadella verkocht, gemaakt van kip, rundvlees of kalkoen.


sentence_1: Een voorbeeld hiervan is Zuid-Korea, dat in 1997 in faillissement is gegaan met een aantal leningen.


sentence_1: In tegenstelling tot veel cryptocurrencies die afgeleid zijn van Bitcoin, is Monero gebaseerd op het CryptoNote-protocol en heeft het onder andere aanzienlijke algoritmische verschillen met betrekking tot blockchain-verduistering.

sentence_2: In tegenstelling tot veel cryptocurrencies die afgeleid zijn van Bitcoin, is Monero gebaseerd op het CryptoNote-protocol en heeft het een aanzienlijke algoritmische verschil met betrekking tot blockchain-verduistering.


sentence_1: Lawnmower Deth werd opgericht in Ravenshead, Nottinghamshire, Engeland in 1987 door Chris Flint en Joseph.

sentence_2: Lawnmower Deth werd opgericht in Ravenshead, Nottinghamshire, Engeland in 1987 door Chris Flint en Joseph Whitaker Schoolmates Pete Lee, Steve Nesfield en Chris Parkes.


sentence_1: Net als de voorgestelde Orion / Altair vluchten naar de maan, zal de Ares V of SLS ATLAST en de Earth Departure Stage (EDS) in een'parkeerbaan'plaatsen, terwijl ingenieurs de systemen van zowel de EDS als de ATLAST controleren.

sentence_2: Net als de voorgestelde Orion / Altair vluchten naar de maan, zal de SLS ATLAST en de Earth Departure Stage (EDS) plaatsen in een'parkeerbaan ', terwijl ingenieurs de systemen van zowel de EDS als de ATLAST controleren.


sentence_1: Lady Marjorie is woedend over de beslissing om James naar India te sturen... totdat ze ontdekt dat het geregeld is met de goedkeuring van haar vader, Lord Southwold.

sentence_2: Lady Marjorie is woedend over het besluit om James naar India te sturen... totdat ze ontdekt dat het met de goedkeuring van haar vader is geregeld.


sentence_1: Hij werd geboren op 4 september 1838 in Athene, Ohio, VS, een zoon van de eerbare Eliakim Hastings Moore.

sentence_2: Hij werd geboren in Athene, Ohio, de VS, een zoon van de eerbare Eliakim Hastings Moore.


sentence_1: Het is bekend om zijn uitstekende mousse. Het wordt ook gecombineerd met zest, cardamomsamen en andere geneeskrachtige kruiden.


sentence_1: O'Callaghan is voormalig directeur van het Dún Laoghaire - Rathdown Poetry Now Festival en werd genomineerd voor de Poetry Now Award 2005.

sentence_2: Het Rathdown Poetry Now Festival en werd genomineerd voor de Poetry Now Award 2005.


sentence_1: Political & Security Intelligence Analysis of the Islamic World and Its Neighbors, Deel XII, Nummer III, 11 februari 2000 Als antwoord reageerde de Egyptische politie door ongeveer 1.200 christenen op te halen voor het onderzoek naar de moord.

sentence_2: De Egyptische politie reageerde daarop door ongeveer 1.200 christenen op te nemen om de moord te onderzoeken.


sentence_1: Gelegen op een campus van 332 hectare aan de noordwestelijke kant van San Antonio.

sentence_2: Gelegen op een campus aan de noordwestelijke kant van San Antonio.


sentence_1: De bevolking van Bakloh in 1881 was 1479 ( 1300 Hindoes, 13 Sikhs, 154 Moslims en 12 anderen) Hunter, Sir William Wilson.

sentence_2: De bevolking van Bakloh in 1881 bedroeg 1479 (1300 hindoes, 13 sikhs, 154 moslims en 12 anderen).


sentence_1: Een hefboom is een stijve bar die een grondraam verbindt met een koppel genaamd een middelpunt, aangeduid als het punt'' P '.

sentence_2: Een hefboom is een stijve bar die een grondraam verbindt met een koppel genaamd een middelpunt.


sentence_1: Volgens het kantoor van de lijkschouwer in Clark County, was de doodsoorzaak per ongeluk verstikt op een ei terwijl hij nog in het ziekenhuis was.

sentence_2: Volgens het kantoor van de lijkschouwer in Clark County, was de doodsoorzaak per ongeluk verstikken bij een ei terwijl hij nog in het ziekenhuis was.


sentence_1: Zijn vader is prins Fahd bin Salman bin Abdulaziz Al Saud, oudste zoon van koning Salman bin Abdulaziz Al Saud, bewaker van de twee heilige moskeeën en viceprins van de oostelijke provincies tijdens de Koeweit oorlog in 1990.

sentence_2: Zijn vader is prins Fahd bin Salman bin Abdulaziz Al Saud, de oudste zoon van koning Salman bin Abdulaziz Al Saud, Bewaarder van de Twee Heilige Moskeeën.


sentence_1: Een groep van zijn gijzelaars gaf hem de bijnaam'Jihadi John'omdat hij deel uitmaakte van een vierde-persoons terroristische cel met een Engels accent die zij'The Beatles'noemden.

sentence_2: Een groep van zijn gijzelaars gaf hem de bijnaam'' John'omdat hij deel uitmaakte van een vierpersoons terroristische cel met een Engels accent die zij'The Beatles'noemden.


sentence_1: Hij was een van de jonge studenten van R. Yochanan bar Nafcha Babylon Talmud, tractat Kiddushin, 142b.

sentence_2: Hij was een van de jonge studenten van R. Yochanan bar Nafcha.


sentence_1: Michaels noemde ook Superbowl XLVI in 2012 en Super Bowl XLIX op 1 februari 2015.

sentence_2: Michaels riep ook Super Bowl XLIX op 1 februari 2015.


sentence_1: Computervisie is het gebied dat zich bezighoudt met computergebaseerde verwerking van afbeeldingen om informatie op realtime basis te extraheren en te interpreteren.

sentence_2: Computervisie is het gebied dat zich bezighoudt met computergebaseerde verwerking van afbeeldingen om informatie te extraheren en te interpreteren.


sentence_1: Cadfael, Beringar en Liliwin beseffen dat Susanna haar vader niet tijdens het feestje kon aanvallen en zijn rijkdom kon stelen, maar dat een medeplichtige dat kon doen.

sentence_2: Cadfael, Beringar en Liliwin beseffen dat Susanna haar vader niet tijdens het feestje had kunnen aanvallen, maar dat een medeplichtige dat wel had kunnen doen.


sentence_1: Het gevecht begon toen zijn vriend, hihi Brendan Devine, beschuldigd werd van een beledigend gebaar of een commentaar aan een vrouw in de Co-Sociale Club.

sentence_2: Het gevecht begon toen zijn vriend, Brendan Devine, beschuldigd werd van een beledigend gebaar of een commentaar aan een vrouw in de Co-Sociale Club.


sentence_1: De Pan-Iranistische Partij was een anti-communistische organisatie die regelmatig de Tudeh Partij van Iran tegen de maffia in de straten van Teheran vocht.


sentence_1: Als ze hem pakken, ontdekken ze dat hij de zoon van Scotty is, Tyler Boom, die zijn eigen vader erin bedacht heeft omdat hij te druk was met zijn tv-show en geen tijd met zijn familie doorbracht.

sentence_2: Als ze hem pakken, ontdekken ze dat hij de zoon van Scotty is, Tyler Boom, die zijn vader erin bedacht heeft omdat hij te druk was met zijn tv-show en geen tijd met zijn familie doorbracht.


sentence_1: Dominion's distributiecentra bevonden zich in Toronto en Mississauga behoudde de oude Dominion-banner tot 2009.

sentence_2: De distributiecentra van Dominion in Toronto en Mississauga behouden de oude Dominion-banner tot 2009.


sentence_1: Na het intrekken van de passagiersdienst in 1966 werden twee van de 1935 stock DM's omgezet in een testtrein, die in 1975 werd afgebroken.

sentence_2: Na het intrekken van passagiersdienst in 1966 werden twee van de 1935 stock DM's omgezet in een testtrein.


sentence_1: Ongeveer tien ondergrondse leden gingen ook bij de Joodse politie.

sentence_2: Ongeveer tien ondergrondse leden gingen bij de Joodse politie.


sentence_1: Het personage van Q verscheen niet in de reboot van de serie'Casino Royale'in 2006 noch in de vervolg,'Quantum of Solace'(2008).

sentence_2: Het personage van Q verscheen niet in'Casino Royale'uit 2006 noch in de vervolgfilm'Quantum of Solace'(2008).


sentence_1: Dermott is een stad in Chicot County, Arkansas, Verenigde Staten.

sentence_2: Dermott is een stad in Chicot County, Arkansas.


sentence_1: Ze trouwde met baron Henning von Dincklage (geb. Esslingen am Neckar, 29 april 1971), zoon van baron Cornelius von Dincklage.

sentence_2: Ze trouwde met baron Henning von Dincklage (geb. Esslingen am Neckar, 29 april 1971).


sentence_1: In het materiaalveiligheidsgegevensblad voor melamien (CAS-registernummer 108 - 78 - 1 ; C3 - H6 - N6) werd de acute orale toxiciteit (mediane dodelijke dosis) bij een rat op 3161 mg / kg (361 ppm) geregistreerd.

sentence_2: In het veiligheidsgegevensblad voor melamien (CAS-registernummer 108 - 78 - 1 ; C3 - H6 - N6) werd de acute orale toxiciteit (mediane dodelijke dosis) bij een rat op 3161 mg / kg (361 ppm) geregistreerd.


sentence_1: Het station wordt bediend door intercity treinen tussen Athene en Thessaloniki en sinds 9 september 2007 door Proastiakos diensten naar Larissa, Edessa, Florina en Thessaloniki.

sentence_2: Het station wordt bediend door intercity treinen tussen Athene en Thessaloniki en sinds 9 september 2007 door Proastiakos diensten naar Larissa, Edessa en Thessaloniki.


sentence_1: In België, speelde hij met prinses Stephanie van Monaco en in Portugal, deed hij interviews in hun eigen taal.

sentence_2: In België, speelde hij met prinses Stephanie van Monaco.


sentence_1: Hij introduceerde ook veel hedendaagse muziek van Nederlandse componisten.

sentence_2: Hij introduceerde ook hedendaagse muziek van Nederlandse componisten.


sentence_1: Vader Christopher Walusimbi is de parochialpriester.

sentence_2: Vader is de parochialpriester.


sentence_1: Het was thuis in Ierland dat Easkey bekend werd om haar meest gewaagde prestatie: als eerste vrouwelijke surfer die de'' grote golf'Aill na Searrach'in 2007 bij de Cliffs of Moher reed.

sentence_2: Het was thuis in Ierland dat Easkey bekend werd als de eerste vrouwelijke surfer die de'' grote golf'Aill na Searrach'in 2007 bij de Cliffs of Moher reed.


sentence_1: De villa werd gesloten in november 1997 voor restauratie tegen een kosten van 7,5 miljoen S $, en heropend in november 2001 als de huidige Sun Yat Sen Nanyang Memorial Hall.

sentence_2: De villa werd gesloten in november 1997 voor restauratie tegen een kosten van 7,5 miljoen S $, en heropend in november 2001 als de Sun Yat Sen Nanyang Memorial Hall.


sentence_1: Het werd in 1940 door Nazi-Duitsland binnengevallen en bevrijd na de operatie Cobra in augustus 1944.

sentence_2: Het werd in 1940 door Nazi-Duitsland binnengevallen en bevrijd na Operation Cobra in augustus 1944.


sentence_1: Zijn proefstuk was Beethoven's Piano Concerto No. 5.

sentence_2: Zijn stuk was Beethoven's Piano Concerto No. 5.


sentence_1: Utsuho Azako, de hoofdpersoon van dit verhaal, heeft veel talenten, waaronder leugens vertellen (goed en slecht), vissen, bommen maken, wapenhantering, kleine medische hulp en snelle vermomming.

sentence_2: Utsuho, de hoofdpersoon van dit verhaal, heeft veel talenten, waaronder leugens vertellen (goed en slecht), vissen, bommen maken, wapenhantering, kleine medische hulp en snelle vermomming.


sentence_1: De meeste meercellige organismen hebben twee groepen borsten van chromosomen, dat wil zeggen ze zijn diploïde.

sentence_2: De meeste meercellige organismen hebben twee groepen chromosomen, dat wil zeggen ze zijn diploïde.


sentence_1: In ieder geval werd de Caproni Ca.165 in slechts één prototype geproduceerd en verdween dus uit de geschiedenis; in plaats daarvan werd de Fiat CR.42 de meest geproduceerde Italiaanse vechter, ondanks de totale veroudering, met bijna 1.800 exemplaren tot 1944.

sentence_2: In ieder geval werd de Ca.165 in slechts één prototype geproduceerd en verdween uit de geschiedenis; in plaats daarvan werd de Fiat CR.42 de meest geproduceerde Italiaanse vechter, ondanks de totale veroudering, met bijna 1.800 exemplaren tot 1944.


sentence_1: Met genoeg ruimte in de Churchill, konden een aantal vliegende vuilnisbakken worden gedragen en opnieuw geladen door een glijdend dek dat een van de voorste stuur / romp kanonluiken in de bovenkant van de romp vervangen.

sentence_2: Met genoeg ruimte in de Churchill, kon een aantal vliegende vuilnisbakken worden meegenomen.


sentence_1: In het begin van de 20e eeuw, het secularisme onder joden, het nationalisme onder niet-joden en grote bevolkingsverschuivingen, deden het begin van een verschuiving van de joodse naar de niet-joodse talen.

sentence_2: In het begin van de 20e eeuw, de secularisme onder de Joden, en grote bevolkingsverschuivingen, veroorzaakte het begin van een verschuiving van de Joodse naar niet-Joodse talen.


sentence_1: I Forte werd geboren op 31 maart 1949 in Birmingham, Alabama aan Leavy II en Helen (Demand) Forte.

sentence_2: Forte werd geboren op 31 maart 1949 in Birmingham, Alabama aan Leavy II en Helen Forte.


sentence_1: ' 'Once, On a Mattress'is de twaalfde aflevering van de tv-serie'Glee '.

sentence_2: ''Matras'is de twaalfde aflevering van de tv-serie'Glee '.


sentence_1: Het hoogtepunt van Seith's politieke ervaring was 12 jaar aanwezig bij de Cook County Zoning Board of Appeals, 9 van die jaren als voorzitter.

sentence_2: Het hoogtepunt van Seith's politieke ervaring was 12 jaar aan de Cook County Zoning Board of Appeals.


sentence_1: Interactieve media kunnen worden geïmplementeerd in een breed scala aan platforms en toepassingen die vrijwel alle gebieden van technologie omvatten.

sentence_2: Interactieve media kunnen worden ingevoerd in een breed scala aan platforms en toepassingen die vrijwel alle gebieden van technologie omvatten.


sentence_1: Gehaald door de oorlog en in nood van herziening, was haar snelheid slechts 12 knopen.

sentence_2: Ze was op het punt om te stoppen... en moest nog een keer worden herzien.


sentence_1: In 1891 was er al een grote emigratie van Galicië naar de Balkan (het noord - zuid grensgebied tussen Bosnië en de VS) en zelfs naar Brazilië.

sentence_2: In 1891 was er al een grote emigratie van Galicië naar de Balkan (het noord - zuid grensgebied tussen en en) en zelfs naar Brazilië.


sentence_1: Edward trouwde met Elizabeth Woodville in 1464 en men vermoedt dat een reden dat het huwelijk toen niet openbaar werd aangekondigd... het gevaar was dat Eleanor het nieuws van haar eerdere huwelijk met de koning zou hebben bekendgemaakt.

sentence_2: Edward trouwde met Elizabeth Woodville in 1464 en men vermoedt dat een reden dat het huwelijk toen niet openbaar werd aangekondigd... het gevaar was dat Eleanor het nieuws zou vertellen over haar eerdere huwelijk met de koning.


sentence_1: Riachão do Poço is een stad en gemeente in de staat Paraíba in de noordoostelijke regio van Brazilië.

sentence_2: Riachão do Poço is een gemeente in de staat Paraíba in het noordoosten van Brazilië.


sentence_1: Veel Oost-Ortodoxe en Oost-Ortodoxe groepen ontmoedigen ook varkensvlees te eten, hoewel, met uitzondering van de Eritreaanse Ortodoxe Tewahdo Kerk en de Ethiopische Ortodoxe Kerk, het verbod zelden wordt afgedwongen.

sentence_2: Veel Oost-Ortodoxe en Oost-Ortodoxe groepen ontmoedigen ook varkensvlees te eten, hoewel, met uitzondering van de Ethiopische Orthodoxe Kerk, het verbod zelden wordt afgedwongen.


sentence_1: Een SamTrans lokale lijn 43 bedient Millbrae ook.

sentence_2: Een SamTrans lokale lijn 43 bedient Millbrae.


sentence_1: De Gatorade Company, Inc. is een Amerikaanse fabrikant van sport-thema drankjes en voedselproducten die worden gebruikt om Ryan O'Helmdog te tanken, gebouwd rond zijn ondertekening lijn van sportdranken.

sentence_2: De Gatorade Company, Inc. is een Amerikaanse fabrikant van sport-thema drankjes en voedselproducten, gebouwd rond haar kenmerkende lijn van sportdranken.


sentence_1: Ondanks de beweringen van de fabrikanten zijn de beschikbare studies die wetenschappelijke methoden hebben gebruikt om deze toevoegingen te onderzoeken, tot de conclusie gekomen dat de langetermijnvoordelen niet zijn bewezen.

sentence_2: Ondanks de beweringen van de fabrikanten zijn beschikbare studies die wetenschappelijke methoden hebben gebruikt om deze toevoegingen te onderzoeken, tot de conclusie gekomen dat de langetermijnvoordelen ervan zijn bewezen.