sentence_1: Ondanks het verdwijnen van sommige'goedheden'zoals het beleefd licht in de binnenkant, verbeterden ze de algemene kwaliteit en comfort van de stoelen en hun bekleding.

sentence_2: Ondanks het verdwijnen van sommige zoals het licht van binnen, verbeterden ze de algemene kwaliteit en comfort van de stoelen en hun bekleding.


sentence_1: Hij ging naar de United States Military Academy, waar hij in 1922 afstudeerde.


sentence_1: KBBM (100.1 FM) is een radiostation die Mid-Missouri bedient met een countrymuziekformaat.

sentence_2: KBBM (100.1 FM) is een radiostation met een countrymuziekformaat.


sentence_1: Dat zijn Indiana, Pennsylvania, West Virginia en Wyoming.

sentence_2: Dat zijn Indiana, West Virginia en Wyoming.


sentence_1: De laatste gevangene die in Virginia werd geëxecuteerd met deze drug cocktail was Ricky Gray, die in januari 2017 werd geëxecuteerd.


sentence_1: Ze was ook getrouwd met Alistair Watson. Hij was mijn buurman.

sentence_2: Ze was ook getrouwd met Alistair Watson (zoon van acteur Jack Watson).


sentence_1: Ze wordt nu algemeen beschouwd als een van de meest originele en invloedrijke stemmen van de zilveren tijdperk van de Russische poëzie en zeker de eerste in de rij van Russische vrouwelijke dichters, die de weg heeft weggesplitst voor Achmatova en Tsvetayeva.

sentence_2: Ze wordt nu algemeen beschouwd als een van de meest originele en invloedrijke stemmen van de zilveren tijdperk van de Russische poëzie en de eerste in de lijn van Russische vrouwelijke dichters, die de weg heeft weggesplitst voor Achmatova en Tsvetayeva.


sentence_1: Ze zijn te vinden in de laagtemperatuurgebieden van Canada, de Verenigde Staten en Rusland, evenals in de temperatuurgebieden van Australië, het centrum en oosten van Argentinië, Uruguay en Nieuw-Zeeland, waar ze het grootste deel van de geregistreerde runderen uitmaken.

sentence_2: Ze zijn te vinden in de gematigde delen van Canada, de Verenigde Staten en Rusland, evenals in de gematigde delen van Australië, het centrum en oosten van Argentinië, Uruguay en Nieuw-Zeeland, waar ze het grootste deel van de geregistreerde runderen uitmaken.


sentence_1: Bedrijven die momenteel toestemming hebben of een licentie hebben om 460 Rowland-producten aan te bieden zijn.460 Rowland LLC (Tulsa, Oklahoma), Starline Brass (Sedalia, MO), Underwood Ammunition (Sparta, IL) en Tombstone Armory LTD, (Tombstone, AZ).

sentence_2: Bedrijven die toestemming hebben of een licentie hebben om 460 Rowland-producten aan te bieden zijn.460 Rowland LLC (Tulsa, Oklahoma), Starline Brass (Sedalia, MO), Underwood Ammunition (Sparta, IL) en Tombstone Armory LTD, (Tombstone, AZ).


sentence_1: Dit soort Amala wordt meestal witte deeg als het aan water wordt toegevoegd.


sentence_1: De personages Sorey en Rose kunnen ook'' Armatization'uitvoeren, die een van hen met een gekozen Seraph-partner samenvoegt om een krachtige hybride vorm te produceren: deze vorm kan magische aanvallen uitvoeren die het element dat de Seraph vertegenwoordigt aanwijzen.

sentence_2: De personages Sorey en Rose kunnen ook een magische aanval uitvoeren die een van hen met een gekozen Seraph-partner samenvoegt om een krachtige hybride vorm te produceren: deze vorm kan magische aanvallen uitvoeren die het element dat de Seraph vertegenwoordigt aanwijzen.


sentence_1: Gomes, uitgeroepen tot geestelijke van het jaar in 1998 door'Religion in American Life ', nam deel aan de presidentiële inauguratie van Ronald Wilson Reagan en George Herbert Walker Bush.

sentence_2: Gomes, uitgeroepen tot geestelijke van het jaar in 1998 door'Religion in American Life ', nam deel aan de presidentiële inauguratie van Ronald Reagan en George Herbert Walker Bush.


sentence_1: Bruin tomatenhaar is de tweede meest voorkomende menselijke haarkleur, na zwart haar.

sentence_2: Bruin haar is de tweede meest voorkomende haarkleur, na zwart haar.


sentence_1: Zijn vader, Mykolas, was uit Litouwen vertrokken om te ontsnappen aan een mogelijke inzet in het Russische leger.

sentence_2: Zijn vader, Mykolas, was Litouwen verlaten om te ontsnappen aan een mogelijke inzet in het Russische leger.


sentence_1: Hij heeft ook samengewerkt aan film soundtracks en theatermuziek.

sentence_2: Hij heeft gewerkt aan film soundtracks en theatermuziek.


sentence_1: Water is bijvoorbeeld niet effectief bij een oliebrand en kan gevaarlijk zijn.

sentence_2: Water is bijvoorbeeld niet goed voor een oliebrand en kan gevaarlijk zijn.


sentence_1: Terwijl de regering vrij verkeer bood aan degenen die bereid waren naar Japan te worden gedeporteerd, werden duizenden Nisei geboren in Canada naar een land gestuurd dat ze nooit hadden gekend en waar ze zich nog steeds vervreemd zouden voelen.

sentence_2: Terwijl de overheid vrij verkeer bood aan degenen die bereid waren naar Japan te worden gedeporteerd, werden duizenden Canadese geboren mensen naar een land gestuurd dat ze nooit hadden gekend en waar ze zich nog steeds vervreemd zouden voelen.


sentence_1: Hij is Engels, Ier en een zigeuner.

sentence_2: Hij is Engels, Ier en een zigeuner.


sentence_1: Een batchproductie is een techniek die wordt gebruikt in de productie, waarbij het object in kwestie stap voor stap wordt gecreëerd over een reeks werkstations.

sentence_2: Batchproductie is een techniek die wordt gebruikt bij de productie, waarbij het betreffende object stap voor stap wordt gecreëerd over een reeks werkstations.


sentence_1: Met de team ook slecht presteren en vragen worden gesteld over selectie kwesties, kwam Vaughan opnieuw onder druk naar de derde test in Edgbaston.

sentence_2: Vaughan kwam weer onder druk naar de derde test in Edgbaston.


sentence_1: Een tijdelijke bibliotheek met vier verdiepingen met de eerste twee verdiepingen is de tijdelijke vervanging van de formele bibliotheek waarvan de bouw in 2017 wordt afgerond.

sentence_2: Een tijdelijke bibliotheek met vier verdiepingen is de tijdelijke vervanging van de formele bibliotheek waarvan de bouw in 2017 wordt afgerond.


sentence_1: Hij speelde zijn laatste wedstrijd in de overwinning op 2 - 1 weg bij Watford, waar hij een geweldige ontvangst kreeg van het Toon Army.

sentence_2: Hij speelde zijn laatste wedstrijd in de overwinning van 2 - 1 op de buitenwedstrijd bij Watford.


sentence_1: Corrupt Paul Greenfield AO is de huidige voorzitter van de Australische Nuclear Science and Technology Organisation. Hij was president en vice-kanselier van de Universiteit van Queensland van 1 januari 2008 tot en met 13 januari 2012.

sentence_2: Paul Greenfield AO is de huidige voorzitter van de Australische Nuclear Science and Technology Organisation en was president en vice-kanselier van de Universiteit van Queensland van 1 januari 2008 tot en met 13 januari 2012.


sentence_1: Hij wordt genoemd als Haq Nawaz Jhangvi, de zoon van onbekende in de verkiezingscommissie.

sentence_2: Hij wordt genoemd als de zoon van onbekend in de verkiezingscommissie.


sentence_1: Het wordt later onthuld dat Rebecca van Emily hoorde en haar geld wilde pakken.


sentence_1: Ze ontmoet Owen Armstrong en ontwikkelt een nauwe band met hem, hoewel ze niets meer krijgen dan alleen vrienden.

sentence_2: Ze ontmoet Owen Armstrong en ontwikkelt een nauwe band met hem.


sentence_1: Hij ging naar India in 1782 als agent van de Oost-Indische Compagnie, studeerde Perzisch, werd ingehuurd in vele belangrijke onderhandelingen en bekleedde verschillende vooraanstaande functies, als ambassadeur in Perzië en gouverneur van Bombay 1826 - 30.

sentence_2: Hij was betrokken bij vele belangrijke onderhandelingen en bekleedde verschillende vooraanstaande functies, als ambassadeur in Perzië en gouverneur van Bombay 1826 - 30.


sentence_1: Osman is geboren in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië aan een Turkse vader en een Bosnische moeder.

sentence_2: Osman is geboren in de Republiek Macedonië van een Turkse vader en een Bosnische moeder.


sentence_1: Hij is ook de zoon van José Antonio Leaño, voorzitter van de club.


sentence_1: De prequel speelt zich af in Texas en Mexico in de vroege jaren 1992 en begint met een Amerikaanse auteur, Ambrose Bierce, die een nachtmerrie ervaart waarin hij sterft aan de hand van Pancho Villa.

sentence_2: De prequel speelt zich af in Mexico in de vroege jaren 1992 en begint met een Amerikaanse auteur, Ambrose Bierce, die een nachtmerrie ervaart waarin hij sterft in de handen van Pancho Villa.


sentence_1: Na een overwinning over Kevin Randleman kreeg Jackson de microfoon en begon hij rechtstreeks te praten met Silva, die aan de ring zat en zei'Die klootzak sloeg hard.

sentence_2: Na een overwinning over Kevin Randleman kreeg Jackson de microfoon en begon hij rechtstreeks te praten met Silva, die aan de ring zat.


sentence_1: Na de spreuk wordt ze door een bliksem getroffen en daarna laat ze zien dat ze geen empathie heeft en risico's neemt met haar leven en die van anderen.

sentence_2: Na de spreuk wordt ze door een bliksem getroffen en daarna ontbreekt ze aan empathie en begint ze risico's te nemen met haar leven en dat van anderen.


sentence_1: Andere kunstenaars die met de beweging zijn verbonden zijn Ron Cooper, Mary Corse, Bruce Nauman, Maria Nordman, Helen Pashgian, Marcia Roberts, James Turrell, Frederick Spratt, DeWain Valentine en Doug Wheeler.

sentence_2: Andere kunstenaars die met de beweging zijn verbonden zijn Ron Cooper, Mary Corse, Bruce Nauman, Maria Nordman, Helen Pashgian, Marcia Roberts, James Turrell, DeWain Valentine en Doug Wheeler.


sentence_1: Er is een winkel in het dorp, Gala, die in september 2017 een grote renovatie onderging.


sentence_1: Volgens de historicus Plinius had Italië'uitstekende SANTHUSH Olijfolie tegen redelijke prijzen'tegen de 1e eeuw na Christus,'de beste in de Middellandse Zee ', aldus hij.

sentence_2: Volgens de historicus Plinius had Italië'uitstekende olijfolie tegen redelijke prijzen'tegen de eerste eeuw na Christus,'de beste in de Middellandse Zee ', aldus hij.


sentence_1: Het paard dat Velvet op de Grand National traint en rijdt, heet de Piebald, omdat het piebald is.

sentence_2: Het paard dat Velvet traint en rijdt in de Grand National heet de Piebald.


sentence_1: De 275 GTB was een twee zitplaats Grand Touring auto geproduceerd tussen 1964 en 1968 met een, maar eigenlijk 3286 cc, Colombo 60 graden V-12 motor en produceerde 280 - 300 pk.

sentence_2: De 275 GTB was een tweezitter Grand Touring auto geproduceerd tussen 1964 en 1968 met een Colombo 60 graden V - 12 motor en produceerde 280 - 300 paardenkrachten.


sentence_1: Als kaartograaf onderzocht en kaartte Raynolds de eilanden en kustlijnen op de Grote Meren en in andere regio's.

sentence_2: Als kaartograaf onderzocht en kaartte Raynolds de eilanden en kustlijnen op de Grote Meren en andere regio's.


sentence_1: In 1977 maakte hij een record in de American League met 524 kans en 512 uitslagen. In totaal maakte hij 400 of meer uitslagen in vijf seizoenen.

sentence_2: In 1998 maakte hij een record in de American League met 524 kans en 512 uitslagen. In totaal maakte hij 400 of meer uitslagen in vijf seizoenen.


sentence_1: In 1843 gaf generaal Mariano Vallejo 8.900 hectare aan Camilo Ynitia, Ynitia was de laatste hoipu, of hoofdman, van het dorp Olompali.

sentence_2: In 1843, General Mariano Vallejo verleende aan Camilo Ynitia, Ynitia was de laatste hoipu, of hoofdman, van het dorp Olompali.


sentence_1: De term wordt het meest geïdentificeerd met Sir Isaiah Berlin, die vaak (fout) wordt geïdentificeerd als zijn uitvinder.

sentence_2: De term wordt het meest geïdentificeerd met Isaiah Berlin, die vaak (fout) wordt geïdentificeerd als zijn uitvinder.


sentence_1: De kolom'' Character'toont het karakter, indien het weergeven kan worden.

sentence_2: De kolom'' Character'toont het personage.


sentence_1: Milford Hospital Milford Hospital is een non-profit dochteronderneming van Milford Health and Medical, Inc. Een acute zorg gemeenschapsziekenhuis met 100 bedden dat de inwoners van Greater New Haven en Fairfield County bedient, heeft Milford Hospital meer dan 300 actieve en beleefde artsen met toelatingsprivielen.

sentence_2: Milford Hospital is een acute ziekenhuis met 100 bedden dat de inwoners van Greater New Haven en Fairfield County bedient. Milford Hospital heeft meer dan 300 actieve en beleefde artsen met toegang tot de ziekenhuis.


sentence_1: Toen hij in juni 1993 terugkeerde uit Senegal naar Finland, dacht hij dat het nu goed zou zijn om terug te keren naar zijn muziekwortels uit de jaren zestig, en de band Suuret Setelit werd gelanceerd, met rock en rhythm & blues.


sentence_1: Omdat de geraffineerde olie vluchtig is, is het belangrijk om duidelijk te maken hoeveel olie wordt vervoerd op elke meetplaats langs de pijpleiding.


sentence_1: Meer recent heeft hij in'Ocean's Eleven'en de vervolgstukken, The Voice of Eduardo in Rio 2,'Ocean's Twelve'en'Ocean's Thirteen ', en'The Lost City'gespeeld.

sentence_2: Meer recent heeft hij in Ocean's Eleven en de vervolgstukken, Ocean's Twelve en Ocean's Thirteen en The Lost City, gespeeld.


sentence_1: De veronderstelling dat fans de tijdelijke Koude Oorlog verwierpen, wordt echter tegengesteld door het feit dat afleveringen als Cold Front, Shockwave en Future Tense een aantal van de hoogste rangen hebben gekregen, volgens de beperkte en onwetenschappelijke online polling die door tv.com werd uitgevoerd.

sentence_2: De veronderstelling dat fans de tijdelijke Koude Oorlog verwierpen, wordt echter tegengesteld door het feit dat afleveringen als Cold Front, Shockwave en Future Tense een aantal van de hoogste rangen behaald hebben, volgens tv.com.


sentence_1: Kyle John Abbott (geboren 18 juni 1987) is een voormalig Zuid-Afrikaanse eerste klas cricketer die voor de Dolphins speelde in binnenlands cricket.

sentence_2: Kyle John Abbott (geboren 18 juni 1987) is een voormalig Zuid-Afrikaanse eerste klas cricketman.


sentence_1: Rhyxali verschijnt als een donkere vrouw met zes vingers, wat haar relatie met Graz't geloofwaardig maakt.

sentence_2: Rhyxali lijkt een donkere vrouw met zes vingers.


sentence_1: In het zuidoosten is een voetbalveld gelegen waar het Aris FC wonen en een militaire basis die uitzicht heeft op het westen naar het oosten en het zuiden naar het noorden is ongeveer 2 km ten noorden.

sentence_2: In het zuidoosten is een voetbalveld gelegen waar het Aris FC wonen en een militaire basis ligt ongeveer 2 km ten noorden.


sentence_1: Er staat echter geen enkele oude bron over hem, en tot er meer bewijs komt, blijft de vraag of hij bestaat onopgelost.

sentence_2: Er staat niets over hem in oude bronnen en tot er meer bewijs is, blijft de vraag of hij bestaat onopgelost.


sentence_1: Jayden Barrett maakte zijn Wigan debuut in een 16-10 nederlaag tegen Warrington op het JJB Stadium op 9 februari 2007.


sentence_1: De omstandigheden in de Altai-Sayan zijn vrij stabiel, dus oude mensen hebben daar hun toevlucht genomen en van de verschillende soorten wild geleefd.

sentence_2: De omstandigheden in de Altai-Sayan zijn stabiel, dus oude mensen hebben daar hun toevlucht genomen en van de verschillende soorten wild geleefd.


sentence_1: Het is echter waarschijnlijk dat de eerste eeuw v.Chr. de tinhandel met de Middellandse Zee werd beheerd door de Venetiërs van Bretagne.


sentence_1: Isa is ondertekend om tot 2017 voor het Argentijnse Super Rugby team te spelen.

sentence_2: Isa is ondertekend om tot 2017 voor de club te spelen.


sentence_1: Pegasus Seiya Hij is een sterke wilskind die vasthoudt aan zijn geloof.


sentence_1: Afbeelding met onvoldoende redenering verwijderd: en Arthur Dent met Vogon poëzie in de.

sentence_2: Afbeelding met onvoldoende redenering verwijderd: en Arthur Dent met Vogon poëzie erin.


sentence_1: Adrian '' Aidy'Joseph Mariappa (geboren 3 oktober 1986) is een Engelse voetbalspeler die als verdediger voor Newcastle United speelt.

sentence_2: Adrian '' Aidy'Joseph Mariappa (geboren 3 oktober 1986) is een Engelse voetbalspeler die als verdediger voor Newcastle speelt.


sentence_1: De site werd in 2006 opgericht door Brad Bigelow.

sentence_2: De site is opgericht in 2006.


sentence_1: Mrkovići is een dorp in de gemeente Centar, in de stad Sarajevo, Federatie van Bosnië en Herzegovina, Bosnië en Herzegovina.

sentence_2: Mrkovići is een dorp in de gemeente Centar, in Sarajevo, Federatie van Bosnië en Herzegovina, Bosnië en Herzegovina.


sentence_1: Mark Samuel Soskin (geboren 1953) is een invloedrijke Amerikaanse jazzpianist uit New York.

sentence_2: Mark Samuel Soskin (geboren 1953) is een Amerikaanse jazzpianist uit New York.


sentence_1: Het werd opgericht in 1986 en biedt lessen van Kinder tot jaar 12.

sentence_2: Het geeft lessen van Kinder tot jaar 12.


sentence_1: De belangrijkste bossen in en rond de stad zijn die van dennen, deodar, eik en rhododendron.

sentence_2: De belangrijkste bossen in en rond de stad zijn van dennen, deodar, eik en rhododendron.


sentence_1: Tijdens de campagne werden honderden van zijn verkiezingsborden en een aantal van NDP-kandidaat Denise Kouri's gehaald.

sentence_2: Tijdens de campagne werden honderden van zijn verkiezingsborden en meerdere van Kouri's genomen.


sentence_1: Kestrel wordt neergeschoten aan het einde van de co-op campagne van'Conviction'door Andriy Kobin en wordt dood aangenomen.

sentence_2: Kestrel wordt neergeschoten aan het einde van de co-op campagne van'Conviction'van Andriy Kobin.


sentence_1: Cronin was ook manager van de Red Sox en dacht nog steeds aan zichzelf als een gewone shortstop.

sentence_2: Cronin zag zichzelf echter nog steeds als een gewone shortstop.


sentence_1: De huidige staatsvoorzitter is Roger F. Villere, Jr., een zakenman uit Metairie in Jefferson Parish.

sentence_2: De staatsvoorzitter is Roger F. Villere, Jr., een zakenman uit Metairie in Jefferson Parish.


sentence_1: Op 5 april 2004 werden in Indonesië wetgevende verkiezingen gehouden voor beide huizen van de Volksraad, de nationale wetgever van het land, namelijk alle 550 zetels in de Volksvertegenwoordigersraad (RPR) en de 128 zetels in de Regionale Vertegenwoordigersraad.

sentence_2: Op 5 april 2004 werden in Indonesië wetgevende verkiezingen gehouden voor beide huizen van de Volksconsultatievergadering, de nationale wetgever van het land.


sentence_1: Ze is de adoptie dochter van Goofy, Goofy Jr., Dr. Beatrice Brute, en Drake'Darkwing Duck'Mallard.

sentence_2: Ze is de adoptie dochter van Drake'Darkwing Duck'Mallard.


sentence_1: De Shiromani Akali Dal (Akali Dal, vertaling:'Supreme Akali Party ') is een Sikhisme-centric politieke partij in India. De huidige partij die door de verkiezingscommissie van India wordt erkend is die geleid door Parkash Singh Badal.

sentence_2: De Shiromani Akali Dal (Akali Dal, vertaling:'' Supreme Akali Party ') is een Sikhisme-centric politieke partij in India.


sentence_1: Ze werd in 1980 verkozen tot lid van het parlement van het Vaishali Lok Sabha-district; werd de eerste vrouw die uit het kiesdistrict werd gekozen.

sentence_2: Ze werd in 1980 verkozen tot lid van het Parlement van het Vaishali-keuzingsgebied; werd de eerste vrouw die uit het kiesdistrict werd gekozen.


sentence_1: De keizer stuurde Cyril en zijn broer Methodius snel naar Thessaloniki, met de verklaring'Jullie zijn van Thessaloniki, en alle Thessalonicanen spreken zuiver Slavisch '.

sentence_2: De keizer koos snel voor Cyril, samen met zijn broer Methodius.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk wordt het soms aangeduid als een "C tenor" en in Frankrijk als een "icccrcrwboyrceybybwogceubyRjkaedwcukygbecuibogefefccugbcefSguvkuxtvkjewqhjtvkrexwqhjktwxqqjktvrhjxfwqvkvfjxqde" tenor en ut ".

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk wordt het soms aangeduid als een 'C tenor' en in Frankrijk als een 'tenor en ut'.


sentence_1: Op 13 juli kondigde Wrestle-1 de eerste Wrestle-1 Grand Prix aan, een single-elimination toernooi met 21 deelnemers en het toernooi werd gefactureerd als de Wrestle-1 equivalent van New Japan Pro Wrestling's G1 Climax.

sentence_2: Op 13 juli kondigde Wrestle-1 de eerste Wrestle-1 Grand Prix aan, een enkelvoudig eliminatie toernooi met 21 deelnemers.


sentence_1: Tony Thornton, supermiddelsgewicht Bryant Brannon en lichtgewicht Billy Irwin.

sentence_2: Tony Thornton, supermiddelsgewicht Bryant Brannon, lichtgewicht Billy Irwin.


sentence_1: Zijn kennis van de Franse taal was diepgaande The Carthusian (Magazine), juli 1940.

sentence_2: Hij kende de Franse taal heel goed.


sentence_1: Uit enquêtes blijkt dat kiezers in de Verenigde Staten niet bereid zouden zijn om een atheïst als president te kiezen, wat suggereert dat geloof in een God een algemeen gedeelde waarde is.


sentence_1: West Middleton ligt voornamelijk op 250 South Road (Alto Road).

sentence_2: West Middleton ligt op 250 South Road.


sentence_1: Het is 5 km lang langs de rivier de Reuss in het centrum van Zwitserland en biedt toegang tot de St. Gotthard Pass.

sentence_2: Het is 5 km lang langs de Reuss in het centrum van Zwitserland en biedt toegang tot de St. Gotthard Pass.


sentence_1: Hun laatste inspanningen waren mijn zus Eileen, en The Notorious Landlady.

sentence_2: Mijn zus Eileen, en de beruchte landvrouw.


sentence_1: Christ Church Grammar School, Claremont Officiële opening in 1996 door Dr Fiona Stanley, het centrum biedt een programma van seminars, lezingen, discussiegroepen en een nieuwsbrief.

sentence_2: Het centrum werd officieel geopend in 1996 door Dr Fiona Stanley en biedt een programma van seminars, lezingen, discussiegroepen en een nieuwsbrief.


sentence_1: Hij speelde later met de Canadese horrorrockgroep The Forbidden Dimension en ook The Daggers voordat hij later bij Tiger Army kwam. Hoewel hij in zijn vorige bands een elektrische bas speelde, koos hij voor Tiger Army een rechtopbas die hij verschrikkelijk was.

sentence_2: Hij speelde later met de Canadese horrorrockgroep The Forbidden Dimension en ook The Daggers voordat hij later bij Tiger Army kwam. Hoewel hij in zijn vorige bands een elektrische bas speelde, koos hij voor een rechtopbas voor Tiger Army.


sentence_1: Medhat Abdel-Hady (; geboren 12 juli 1974 in Caïro) is een gepensioneerde Egyptische voetballer.

sentence_2: Medhat (; geboren 12 juli 1974 in Caïro) is een gepensioneerde Egyptische voetballer.


sentence_1: Kuusamo probeert Obuda te veroveren van Gyongyos, maar mislukt, maar Yanina slaagt erin om het land van de ijsvolken te veroveren.

sentence_2: Yanina slaagt erin het land van de ijsvolken te beheersen.


sentence_1: De Noordtoren heeft de nieuwste hulp, traumacentrum, patiëntenverzorgingsvloeren en andere diensten. Het verblijft via de gang met het gebouw voor medisch onderwijs.

sentence_2: De Noordtoren heeft Hahnemann's noodcentrum, traumacentrum, patiëntenverzorgingsvloeren en andere centrale diensten.


sentence_1: In 1865 reisde Anderson naar Mexico, naar verluidt op een archeologische expeditie, om te helpen bij het plannen van de New Virginia Colony, een hervestigingsonderneming voor ex-Confederaten en sympathisanten. Biografische notities bij de gepubliceerde tijdschriften.

sentence_2: In 1865 reisde Anderson naar Mexico, schijnbaar op een archeologische expeditie, om te helpen met het plannen van de New Virginia Colony, een hervestigingsonderneming voor ex-confederaten en sympathisanten.


sentence_1: Vanaf 2006 is ze momenteel een studentenresident aan de Albuquerque Academy in Albuquerque, New Mexico.

sentence_2: Vanaf 2006 is ze een studentenresident aan de Albuquerque Academy in Albuquerque, New Mexico.


sentence_1: In het Perzische betekent IILM of'ilm'kennis.

sentence_2: Perzisch, IILM, of'ilm'betekent kennis.


sentence_1: Vijf sites zijn om verschillende redenen van de lijst verwijderd.


sentence_1: Ze werkte als docent in Pierrefonds, Oise, en ging vervolgens naar Milaan in Italië, naar het huis van Giuseppe Visconti de Modrone.

sentence_2: Ze werkte als docent in Pierrefonds, Oise, en ging naar Milaan, Italië, naar de thuisbasis van.


sentence_1: ''It Takes Two'' is een lied van de Amerikaanse hiphop artiesten Rob Base en DJ E-Z Rock en geproduceerd door Teddy Riley dat later platina werd gecertificeerd.

sentence_2: ''It Takes Two'' is een lied van de Amerikaanse hiphop artiesten Rob Base en DJ E - Z Rock dat later platina werd gecertificeerd.


sentence_1: Daarna studeerde hij politiek aan de King Saud University, Riyadh, van 2001 tot 2003.

sentence_2: Daarna studeerde hij politiek aan de King Saud University van 2001 tot 2003.


sentence_1: Op zestien was Clairmont een levendige, willekeurige bruinette met een goede zangstem en een honger naar erkenning.

sentence_2: Op zestien was Clairmont een bruin bruin met een goede zangstem en een honger naar erkenning.


sentence_1: In een ander interview na de uitzending van de aflevering sprak Sapochnik in meer detail over het proces van het filmen van de slag en vermeldde de film'' Ran'van Akira Kurosawa als een van de inspiraties bij het filmen van de sequenties.


sentence_1: De Spotlight heeft regelmatig prijzen ontvangen van staats- en nationale studentenpersorganisaties en alumni zijn opgeleid in de carrière van journalistiek.

sentence_2: De Spotlight heeft regelmatig prijzen ontvangen van de staats- en nationale studentenpersorganisaties.


sentence_1: Onder vlak gepolariseerd licht is chesterite zwak pleochroïce en is het kleurloos of roze - bruin.

sentence_2: Onder vlak gepolariseerd licht is chesterit zwak pleochroïek en is roze - bruin.


sentence_1: M / s Neogy & Sons, M / s Rameshwar Prasad Ramchandra, etc. Basant Lal Bansal heeft het grootste woord in sociale zaken en veel sociale bijdragen in termen van school, tempels en ziekenhuizen worden onder zijn leiding gedaan.


sentence_1: Twee jaar later, in het Met, creëerde ze de rol van Minnie in de memorabele première van Puccini's'La fanciulla del West ', weer tegenover Caruso, en onder leiding van Arturo Toscanini.

sentence_2: Twee jaar later in het Met, creëerde ze de rol van Minnie in de première van Puccini's'La fanciulla del West ', weer tegenover Caruso, en onder de regie van Arturo Toscanini.


sentence_1: Majoor Sir Henry Lancelot Aubrey - Fletcher, 6e baronet CVO DSO KStJ (10 september 1887 - 30 mei 1969) was Lord-leutnant van Buckinghamshire van 1954 tot 1961.

sentence_2: Majoor Sir Henry Lancelot Aubrey - Fletcher, 6e baronet CVO DSO (10 september 1887 - 30 mei 1969) was Lord-leutnant van Buckinghamshire van 1954 tot 1961.


sentence_1: De campus is bijna volledig omgeven door het dichte struik en bos van het St. Edward State Park.

sentence_2: De campus is omgeven door het dichte struik en bos van het St. Edward State Park.


sentence_1: Het heeft vier Academy Awards gewonnen, waaronder acteerprijzen voor de co-sterren Red Buttons en Miyoshi Umeki.

sentence_2: Het won vier Academy Awards, waaronder acteerprijzen voor de co-sterren Red Buttons en Miyoshi Umeki.


sentence_1: Richie Rees, T. Rhys Thomas en Adam Warren hebben Welsh international caps behaald voordat ze bij Newport Gwent Dragons kwamen.


sentence_1: Liu was gefascineerd door deze jonge Perzische vrouw, die naar verluidt 16 jaar oud was, en hij genoot van seks met haar.

sentence_2: Liu was dol op deze jonge Perzische vrouw, die naar verluidt 16 jaar oud was.


sentence_1: Timerman, een Joodse immigrante uit Argentinië uit Oekraïne, had eerder in Argentinië tal van succesvolle nieuwspublicaties gelanceerd, met name de'Primera Plana'en'Confirmado'nieuwsmagazine.

sentence_2: Timerman, een Joodse immigrante uit Argentinië uit Oekraïne, had eerder in Argentinië tal van succesvolle nieuwspublicaties gelanceerd, met name'Primera Plana'en'Confirmado'nieuwsmagazine.


sentence_1: Hoewel hij een Baptist (en later Congregationalist) was opgegroeid, werd hij in 1882 in de Anglican Kerk ontvangen bij zijn huwelijk met Sybil Margaret Haig en werd hij gedoopt in de St. Andrew's Church, bij Barry Morgan, Rhondda, blz. 33.

sentence_2: Hoewel hij een Baptist (en later Congregationalist) was opgegroeid, werd hij in 1882 in de Anglican Kerk ontvangen toen hij met Sybil Margaret Haig trouwde en werd hij gedoopt in de St. Andrew's Church, bij Barry.


sentence_1: De agenten van Freedman's Bureau klaagden dat vrij vrouwen hun broek hadden in en weigerden hun arbeid te contracteren.

sentence_2: De agenten van Freedman's Bureau klaagden dat vrijgezellen hun arbeid weigerden te contracteren.


sentence_1: Het winkelcentrum heeft 1600 parkeerplaatsen, het complex beslaat 70.000 vierkante meter en trekt ongeveer 480.000 bezoekers per maand aan.

sentence_2: Het complex beslaat 70.000 vierkante meter en trekt ongeveer 480.000 bezoekers per maand aan.


sentence_1: Diogenes Laërtius, ii. 113 Onder zijn volgelingen waren Menedemus en Asclepiades, de leiders van de Eretrische school van filosofie.

sentence_2: Onder zijn volgelingen waren Menedemus en Asclepiades, leiders van de Eretrische school van filosofie.


sentence_1: Hij kwam een maand later bij Huddersfield Town.

sentence_2: Huddersfield Town een maand later.


sentence_1: Bush speelde ook voor de Chicago Bears en Arizona Cardinals.


sentence_1: De Chinese taalgebonden bevolking noemt de stad ook af en toe'Fu Yong'(letterlijk'hibiscus '), hoewel de naam niet officieel bekend is.

sentence_2: De stad wordt ook onder de Chineestalige bevolking afwisselend'' Fu Yong'(letterlijk'hibiscus ') genoemd.


sentence_1: Frederick Michael Smith, gamer pseudoniem'' Dash ', is een ondernemer, onafhankelijke elektronische sportspeler van First-person shooter en coach van competitieve gaming teams.

sentence_2: Frederick Michael Smith, bijnaam'Dash ', is een ondernemer, onafhankelijke elektronische sportspeler van First-person shooter en coach van competitieve gaming teams.


sentence_1: Brian Furnass, MD, Luther Halsey Gulick, MD, Don Ardell PhD, John Travis, MD, James Albertson, PhD, Halbert Dunn, PhD, MD, en vele anderen.


sentence_1: De eerste Albanese samenleving in Egypte werd in 1875 opgericht.

sentence_2: De eerste Albanese samenleving in Egypte werd opgericht in 1875.


sentence_1: Mira Aroyo is geboren in 1977 in Sofia, Bulgarije, van een Bulgaarse Hasidische achtergrond.

sentence_2: Mira Aroyo is geboren in 1977 in Sofia, Bulgarije, van Hasidische achtergrond.


sentence_1: Sean Connor is op weg naar de achterkamer van Ian.

sentence_2: Sean Connor is naar Zimbabwe op paard om bij Ian's achterkamer te komen.


sentence_1: Catharine (Theresa Russell) is een psychopathische'femme fatale'die rijkere mannen van middelbare leeftijd aanvallen, hen verleiden tot het huwelijk en vervolgens dodelijk vergiftigen.

sentence_2: Catharine (Theresa Russell) is een'femme fatale'die rijkere mannen van middelbare leeftijd aanvallen, hen verleiden en vervolgens dodelijk vergiftigen.


sentence_1: Hij werd afgebeeld als slachtoffer van het patriarchat en het studio systeem, in verband met twee andere beroemde blondines die jong stierven, schrijver Sylvia Plath en prinses Diana van Wales.

sentence_2: Hij werd afgebeeld als een slachtoffer van het patriarchat en het studio systeem, verbonden met twee.


sentence_1: Airtel Uganda is de op één na grootste mobiele netprovider. De onderneming in Uganda is onder drie geregistreerde entiteiten gevestigd.

sentence_2: Airtel Uganda is de op één na grootste mobiele netprovider, met naar schatting 7 miljoen abonnees in november 2014.


sentence_1: Hij veronderstelt dat de wereld die hij en Desmond ervaren niet hun juiste weg is en dat iets massief, zoals een nucleaire explosie, hun realiteit heeft veranderd toen hun tijdlijn uit koers werd gehaald.

sentence_2: Hij veronderstelt dat de wereld die hij en Desmond ervaren niet hun juiste weg is en dat iets groots, zoals een nucleaire explosie, hun realiteit heeft veranderd.


sentence_1: De rassen waren 95,05 procent wit, 0,00 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 3,96 procent van andere rassen en 0,99 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 95,05 procent wit, 3,96 procent van andere rassen en 0,99 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Hij gaf uiteindelijk toe en huurde Gerda Daranowski aan, die voor Elizabeth Arden werkte.

sentence_2: Hij gaf uiteindelijk toe en huurde Gerda Daranowski.


sentence_1: Zelfs vandaag de dag kunnen we een soort van feit tussen centrale valleien vinden, en nog steeds voortdurende gevechten tussen jongeren uit twee verschillende provincies.

sentence_2: Zelfs vandaag de dag kunnen we een soort van feit tussen centrale valleien vinden, en nog steeds voortdurende gevechten tussen jongeren uit verschillende provincies.


sentence_1: Hij werd geboren in 1825 in North Shields, Engeland... maar zijn familie verhuisde naar het zuiden toen hij nog een kind was.

sentence_2: Hij werd geboren in 1825 in North Shields, maar zijn familie verhuisde naar het zuiden toen hij nog een kind was.


sentence_1: De video is uitgebracht in september 2011.


sentence_1: In de Verenigde Staten is de rente op federale fondsen de rente die particuliere depositoren (meestal banken) tegen de Federal Reserve aan andere depositoren lenen, meestal overnacht.

sentence_2: In de Verenigde Staten is de rente op federale fondsen de rente die particuliere depositoren (meestal banken) overnacht aan andere depositoren lenen.


sentence_1: Superscalar (tweedracht) instructie uitvoering en een parallelle vector drijvende punt eenheid waren de hoogtepunten van deze architectuur.

sentence_2: Superscalar (tweedracht) instructie uitvoering en een vector drijvende punt eenheid waren de hoogtepunten van deze architectuur.


sentence_1: Hij heeft acht keer een internationale conferentie over de sociale verantwoordelijkheid van de juridische revolutie voor de bescherming van het milieu en de mensenrechten georganiseerd.

sentence_2: De juridische revolutie voor de bescherming van het milieu en de mensenrechten.


sentence_1: Polistil produceerde een 1/25 en 1/41 schaal diecast Regata sedan.

sentence_2: Polistil produceerde een 1/25 en 1/41 schaal diecast Regata.


sentence_1: Bovendien kiezen veel MGTOWs in verschillende mate ervoor om romantische relaties, casuele seksuele relaties, vrouwelijke vriendschappen en / of sociale contacten met vrouwen helemaal te verwerpen.


sentence_1: Als gevolg daarvan begon de ontwikkeling van een prototype als vervanging van de Type 74, de TK - X MBT tussen 1976 en 1977 die werd de Type 90 tank.

sentence_2: Als gevolg daarvan begon de ontwikkeling van een prototype als vervanging van de Type 74, de TK - X MBT tussen 1976 en 1977 die de Type 90 tank werd.


sentence_1: De eerste avenue en de 7e straat worden respectievelijk de mainroom en de ingang genoemd.

sentence_2: De eerste avenue en de 7e straat worden respectievelijk de Mainroom en de Entrance genoemd.


sentence_1: Hoewel Zadora's optredens kritieke vijandigheid hebben veroorzaakt, heeft ze meer succes als zangeres behaald, vooral in Europa.

sentence_2: Hoewel Zadora's optredens kritieke vijandigheid hebben veroorzaakt, heeft ze meer succes als zangeres behaald.


sentence_1: Nykaa.com controleert ook de hele waardeketen, van product tot aankoop, om ervoor te zorgen dat nepproducten nooit de toeleveringsketen binnengaan.

sentence_2: Nykaa.com controleert ook de hele waardeketen, van product tot aankoop.


sentence_1: Ze hebben een persconferentie gehouden in de ICA Gallery in Londen en speelden shows in het Roundhouse Theatre.

sentence_2: Ze hebben een persconferentie gehouden in de ICA Gallery in Londen en hebben shows gespeeld in het Roundhouse.


sentence_1: Andere bergen in de groep zijn Mount Joyce, Mount Blaine, Mount Goolman, Mount Elliott, Mount Flintoff, Mount Welcome en Ivorys Rock.

sentence_2: Andere bergen zijn Mount Joyce, Mount Blaine, Mount Goolman, Mount Elliott, Mount Flintoff, Mount Welcome en Ivorys Rock.


sentence_1: Het personage van Gekko is een samengesteld personage, waaronder Owen Morrisey, Dennis Levine, Ivan Boesky, Carl Icahn, Asher Edelman, Michael Ovitz, Michael Milken en Stone zelf.

sentence_2: Het personage van Gekko is een samengesteld van meerdere mensen, waaronder Dennis Levine, Ivan Boesky, Carl Icahn, Asher Edelman, Michael Ovitz, Michael Milken en Stone zelf.


sentence_1: Freydís Eiríksdóttir was zuster van Eric de Rode, Erik de Rode was homo geassocieerd met de Noorse ontdekking van Noord-Amerika.

sentence_2: Freydís Eiríksdóttir was de zus van Eric de Rode, die betrokken was bij de Noorse ontdekkingen in Noord-Amerika.


sentence_1: De Shreveport Steamer verscheen opnieuw, net als de WFL, voor het seizoen 1975.

sentence_2: De Shreveport Steamer verscheen voor het seizoen 1975.


sentence_1: Dunk is geboren in Brighton, East Sussex.

sentence_2: Dunk is geboren in Brighton, Sussex.


sentence_1: Guzhen Town is de grootste productiebasis van verlichtingsinstallaties in China en een van de vier grootste verlichtingsinstallaties distributiecentra ter wereld.

sentence_2: Guzhen is de grootste productiebasis van verlichtingsinstallaties in China en een van de vier grootste verlichtingsinstallaties distributiecentra ter wereld.


sentence_1: Een Cooper-schoot (ook wel 'Dan Cooper-switch' of 'D.B. Cooper-apparaat' genoemd) is een mechanische aerodynamische keel die voorkomt dat de ventrale luchttrap van een vliegtuig in de vlucht wordt verlaagd.

sentence_2: Een Cooper-schoot (ook wel 'Dan Cooper-switch' of 'D.B. Cooper-apparaat' genoemd) is een mechanische aerodynamische keel die de ventrale luchttrap in vlucht voorkomt.


sentence_1: De rivier stroomt noordwaarts van een dam van het Amerikaanse leger aan het noordelijke uiteinde van Lake Traverse en binnenkort gaat het Mud Lake binnen.

sentence_2: De rivier stroomt noordwaarts van een dam van het Corps of Engineers aan het noordelijke uiteinde van Lake Traverse en binnenkort komt het Mud Lake binnen.


sentence_1: Bogdan Milić (Cyrillic: Богдан Милић, geboren 24 november 1987) is een Montenegrijnse voetballer die als aanvaller voor het Spaanse club CA Osasuna speelt.

sentence_2: Bogdan Milić (Cyrillic: Богдан Милић, geboren 24 november 1987) is een Montenegrijnse voetballer die als aanvaller speelt.


sentence_1: Als Old Ben uit de boom in het park komt (op een nachtmerrie lijkt, een monster van Mars), slaan de kinderen hem op met hun handen als een schijnwapen.

sentence_2: Als Old Ben uit de boom in het park komt (op een nachtmerrie lijkt, een monster met kogels), slaan de kinderen hem op met hun handen als een schijnwapen, en wordt Old Ben's schepping naar het volgende leven verzonden.


sentence_1: De Original Cast Recording werd uitgebracht op 15 december 2009 door Sh-K-Boom Records met alle 15 nummers uit de Off-Broadway productie.

sentence_2: De Original Cast Recording werd uitgebracht op 15 december 2009 door Sh-K-Boom Records met 15 nummers uit de Off-Broadway productie.


sentence_1: Een echte zegen, Kurt's naam is geïnspireerd door het personage Kurt von Trapp uit'The Sound of Music ', een rol die Colfer ooit als kind speelde.

sentence_2: Kurt's naam is geïnspireerd op het personage Kurt von Trapp uit'The Sound of Music ', een rol die Colfer ooit als kind speelde.


sentence_1: Hij speelde collegevoetbal op Texas A&M en is beste vriend van Will McCarthy.

sentence_2: Hij speelde collegevoetbal op Texas A&M.


sentence_1: Carolina's 31 punten hebben een nieuw franchise record gezet, terwijl Seattle verloor ondanks het overtreffen van Carolina 280 - 72 in totaal yards in de tweede helft.

sentence_2: Seattle verloor ondanks Carolina 280 - 72 in totaal yards in de tweede helft.


sentence_1: Een onthulling van Powell's Great Disconformity die uniek is in zijn volledigheid en toegankelijkheid vindt plaats in de Frenchman Mountain in Nevada.

sentence_2: Een onthulling van Powell's Great Disconformity die uniek is in zijn volledigheid en toegankelijkheid vindt plaats in Frenchman Mountain in Nevada.


sentence_1: De Verenigde Staten en Kazachstan hebben hun werk op het gebied van mensenrechten bevestigd.


sentence_1: Luther komt uiteindelijk in de El Coyote... waar hij Jezus'vrouw van de avond aanvalt... in een bloedbad... om rivaliserend te zijn met'Psycho'en haar een vampier te maken.

sentence_2: Luther komt uiteindelijk naar de El Coyote waar hij Jezus'vrouw aanvalt en haar een vampier maakt.


sentence_1: Op een dag, Jason en zijn vrienden ontspannen op de strip en een auto rijde voorbij.

sentence_2: Op een dag, Jason en zijn vrienden ontspannen en een auto rijde voorbij.


sentence_1: Het lied werd oorspronkelijk geschreven als een jingle voor een televisie-aankondiging voor benzine (nationale benzinecentrales).

sentence_2: Het lied werd oorspronkelijk geschreven als een jingle voor een televisie-aankondiging voor benzine (nationale tankstations).


sentence_1: Hoewel haar hoofdvak Engels was, was ze ook aangetrokken tot wetenschap.

sentence_2: Hoewel ze Engels studeerde, was ze ook aangetrokken tot wetenschap.


sentence_1: Drie weken later won hij zijn derde start op de Tour op de Bell Canadian Open, en werd hij de tweede man na Lee Trevino in 1971 die de Triple Crown van Golf (US, British en Canadian Open) won in één jaar.

sentence_2: Drie weken later werd hij de tweede man na Lee Trevino in 1971 die in één jaar de Triple Crown van Golf won.


sentence_1: Op 25 september 2012 heeft USA Network de serie vernieuwd voor een vijfde seizoen met 16 afleveringen, die op 13 oktober wordt uitgezonden.

sentence_2: Op 25 september 2012 hernieuwde USA Network de serie voor een vijfde seizoen met 16 afleveringen.


sentence_1: In 2006 studeerde Sharmazanov ook af aan de Moskou School of Political Research onder het auspiciën van de Raad van Europa.


sentence_1: De gezonde geest heeft van nature een positieve kijk op het leven'' Itaaltext '.

sentence_2: Gezonde mensen hebben van nature een positieve kijk op het leven.


sentence_1: Ondanks zijn kleine omvang, heeft Gibraltar zijn strategische ligging aan de westelijke ingang van de Middellandse Zee en net over de gelijknamige Straat van Marokko in Noord-Afrika, evenals zijn natuurlijke verdedigbaarheid, het tot een van de meest gevochtende plaatsen in Europa gemaakt.

sentence_2: Ondanks zijn grootte, de strategische ligging van Gibraltar aan de westelijke ingang van de Middellandse Zee en net over de gelijknamige Straat van Marokko in Noord-Afrika, evenals de natuurlijke verdedigbaarheid, hebben het tot een van de meest gevechte plaatsen in Europa gemaakt.


sentence_1: Op 26 november 2005 werd de groep opgericht door producent Lee Soo van S.M. Entertainment.

sentence_2: De groep werd in 2005 opgericht door producent Lee Soo van SM Entertainment.


sentence_1: ' Raw Vision'wordt eerst tweemaal en nu kwartaallijks gepubliceerd, blijft het enige internationale tijdschrift van outsiderkunst ter wereld en draagt nog steeds bij aan een vitale dialoog op internationaal gebied.

sentence_2: ' Raw Vision'wordt eerst tweemaal en nu kwartaallijks gepubliceerd, blijft het enige internationale tijdschrift van outsiderkunst ter wereld en blijft een bijdrage leveren aan de dialoog op internationaal gebied.


sentence_1: St. Francis is een stad in Clay County, Arkansas, aan de St. Francis River.

sentence_2: St. Francis is een stad in Clay County, Arkansas, in de Verenigde Staten, langs de St. Francis River.


sentence_1: Sinds 2003 is LeasePlan Australia ook de belangrijkste sponsor van de Western Bulldogs in de Australian Football League.

sentence_2: Sinds 2003 is LeasePlan Australia de belangrijkste sponsor van de Western Bulldogs in de Australian Football League.


sentence_1: ''University City Stretcher'' Drew Gulak is een Amerikaanse professional worstelaar die momenteel werkt voor Combat Zone Wrestling (CZW) en Beyond Wrestling.


sentence_1: De Telus Cup, voorheen de'Air Canada Cup ', is het nationale kampioenschap van Canada in ijshockey.

sentence_2: De Telus Cup is het nationale kampioenschap in ijshockey.


sentence_1: Na de afscheiding van Dropbox, vormden Kosco en Joe Wilkinson een nieuwe groep met bassist John'' Eville'Freeman en drummer Chris Hamilton, voorheen van Bloodsimple, genaamd Saint Caine.

sentence_2: Na de afscheiding van Dropbox, vormden Kosco en Joe Wilkinson een nieuwe groep met bassist John Freeman en drummer Chris Hamilton, voorheen van Bloodsimple, genaamd Saint Caine.


sentence_1: Vanaf september 2007 is het werken aan The Gargoyle niet langer nodig van communicatie-majoren vanwege de controverse van april.

sentence_2: Vanaf september 2007 is het werken aan The Gargoyle niet langer nodig voor communicatie.


sentence_1: De band staat bekend om haar aanvallende koor en lichte teksten over zomer, tienerliefde en het leven in een klein stadje. Ze worden beschreven als een Zweedse equivalent van Free Beer.

sentence_2: De band staat bekend om hun aanvallende koor en lichte teksten over zomer, tienerliefde en het leven in een klein stadje.


sentence_1: Volgens minister van Communicatie en Informatietechnologie, Ravi Shankar Prasad, zou de inkomsten van India Post uit dergelijke leveringen in het jaar 2015-16 tot 1500 crore roepen.

sentence_2: Volgens minister van Communicatie en Informatietechnologie, Ravi Shankar Prasad, zou de inkomsten van India Post uit dergelijke leveringen in 2015-16 jaar nog meer gaan.


sentence_1: Het peritoneum bedekt de fundus en de ventrale en dorsale aspecten van de baarmoeder.

sentence_2: Het peritoneum bedekt de fundus en de dorsale kanten van de baarmoeder.


sentence_1: Gibbs High School in Corryton heeft een aantal bekende alumni, waaronder countrymuzikanten Kenny Chesney, Con Hunley, Phil Leadbetter, Elijah Bales en Ashley Monroe.

sentence_2: Gibbs High School in Corryton heeft een aantal bekende alumni, waaronder countrymuzikanten Kenny Chesney, Con Hunley, Phil Leadbetter en Ashley Monroe.


sentence_1: Jules'Brabs'Normington kan nu worden gezien drinken zwakke latte bij'Art of Coffee'in Rose Bay.

sentence_2: Jules Normington kan nu worden gezien drinken zwakke latte bij'Art of Coffee'in Rose Bay.


sentence_1: De Glen Canyon Dam laat jaarlijks 8,23 miljoen hectare water vrij.

sentence_2: De Glen Canyon Dam geeft elk jaar water vrij.


sentence_1: Het kan bijvoorbeeld heel goed zijn dat de uitstoot van ziekenhuisverbrandingsapparaten tot een bepaald aantal sterfgevallen per jaar leidt.

sentence_2: Bijvoorbeeld, uitstoot uit ziekenhuisverbranders resulteert in een bepaald aantal sterfgevallen per jaar.


sentence_1: Ze heeft een BA in journalistiek aan de Universiteit van Illinois, Urbana-Champaign, afgestudeerd in 1995.

sentence_2: Ze heeft een diploma in journalistiek van de Universiteit van Illinois, Urbana - Champaign.


sentence_1: Na de dood van abt Ramryge in 1521 viel de abdij in grote schulden en langzaam verval onder drie zwakke abten.

sentence_2: Na de dood van abt Ramryge in 1521 viel de abdij in de schulden en verval onder drie zwakke abten.


sentence_1: De Maleisische premier, Najib Razak, heeft verklaard dat de vlucht van het vliegtuig ergens in de Indische Oceaan eindigde, maar de oude Grieken hebben geen verdere uitleg gekregen.

sentence_2: De Maleisische premier, Najib Razak, heeft verklaard dat de vlucht ergens in de Indische Oceaan eindigde, maar er is geen verdere verklaring gegeven.


sentence_1: Later die dag werd hij minister van Defensie met 58 - 41 stemmen.

sentence_2: Later die dag werd hij bekrachtigd als minister van Defensie met 58 tegen 41 stemmen.


sentence_1: Een uitgebreid, dynamisch, evoluerend en vrij interactief portaal stelt gebruikers in staat om concepten te verkennen en nieuwe oplossingen voor oude problemen te vinden.

sentence_2: Een uitgebreid, dynamisch, evoluerend en vrij interactief portaal stelt gebruikers in staat om concepten te verkennen en nieuwe oplossingen te vinden.


sentence_1: Tegen het einde van de maand bevestigde Ben Affleck dat J.K. Simmons als James Gordon zou verschijnen.

sentence_2: Aan het eind van de maand bevestigde Affleck dat J.K. Simmons als James Gordon zou verschijnen.


sentence_1: De jongens zijn alleen met hun neven en ontdekken dat de Natural Beauties een bijnaam hebben gezocht voor Farley en proberen Fudge's eigen bijnaam te gebruiken.


sentence_1: Hij heeft een negenjarige zoon, Korban, over wie Rice heeft gezegd dat hij'het grootste deel van mijn vrije tijd met hem bestudeert '.

sentence_2: Hij heeft een zoon, Korban, van wie Rice heeft gezegd dat'' het merendeel van mijn vrije tijd met hem wordt afgenomen '.


sentence_1: Dorothea's broer, Joseph, was een vriend en sponsor van Alexander von Humboldt, de grote natuurkundige en etnologus.

sentence_2: Dorothea's broer, Joseph, was een vriend en sponsor van Alexander von Humboldt, de natuurkundige en etnologus.


sentence_1: Er zijn veel Pontevedraanse folkdansen, waaronder een waarin Danilo en Hanna samen dansen... en aan het einde van die dans schoot Hanna haar voorhoofd met haar doek.


sentence_1: De processor is een twee-ruimte rack unit en heeft twee verschillende versies; standaard en ultra.

sentence_2: De processor is een twee-ruimte-rak-eenheid.


sentence_1: In de oudheid India) (de Indiërs gebruikten uitgebreide praktijken voor persoonlijke hygiëne met drie dagelijkse baden en wassen.

sentence_2: Deze zijn opgenomen in de gruhya sutras die zelfs vandaag in sommige gemeenschappen in praktijk zijn.


sentence_1: Albany Creek State High heeft de laagste resultaten in wiskunde, Engels en wetenschap in Australië, maar heeft een goed resultaat voor handmatige kunst en sport.

sentence_2: Albany Creek State High heeft de laagste resultaten in wiskunde, Engels en wetenschap in Australië, maar heeft goede resultaten voor handmatige kunst en sport.


sentence_1: De kerk wordt door de Pascha-kaars geleid.

sentence_2: De vergadering gaat dan door naar de kerk met de Pascha-kaars.


sentence_1: Hij was een illustrator en cartoonist voor'The Observer'waar hij op een stadium een fullpage sriking shirt uit 1962 - 5, de voor'The Sunday Times'uit 1965 - 7 en 1971 - 5 modelde.

sentence_2: Hij was illustrator en cartoonist van'The Observer'van 1962 - 5, van'The Sunday Times'van 1965 - 7 en 1971 - 5.


sentence_1: De drinkfontein is gelegen in het Sausalito Ferry Building.

sentence_2: De drinkfontein is in het Sausalito Ferry Building.


sentence_1: Vancouver is een grote stad in British Columbia, Canada, vernoemd naar George Vancouver.

sentence_2: Vancouver is een grote stad in British Columbia, Canada.


sentence_1: Hij verdiende een uitstekende reputatie in Griekenland dankzij zijn vruchtbare en lange verblijf bij Egaleo en wordt algemeen beschouwd als de beste borst passer in het wereldvoetbal.

sentence_2: Hij verdiende zich een uitstekende reputatie in Griekenland dankzij zijn vruchtbare en lange verblijf bij Egaleo.


sentence_1: Het is een belangrijke endemische vlinder gevonden in Zuid-India.


sentence_1: Sommige zijn gewoon softball Q&A's waarmee de interviewde alles kan zeggen wat hij wil, vooral als ze worden uitgevoerd als onderdeel van zelfpromotie.

sentence_2: Sommige zijn gewoon softball Q&A's waarmee de interviewde kan zeggen wat hij wil.


sentence_1: Lamont is de kleinzoon van Thomas W. Lamont, voormalig voorzitter van J.P. Morgan & Co. en de kleinzoon van Corliss Lamont, de voormalige directeur van de American Civil Liberties Union.

sentence_2: Lamont is de kleinzoon van de voormalige voorzitter van J.P. Morgan & Co. Thomas W. Lamont.


sentence_1: De marine heeft het project in samenwerking met het Carderock-divisie van het Naval Surface Warfare Center, PyroGenesis Canada Inc. ontwikkeld en in 2008 werd de overeenkomst verleend om het schip uit te rusten met een Plasma Arc Waste Destruction System (PAWDS).

sentence_2: De overeenkomst werd in 2008 met de afdeling Carderock van het Naval Surface Warfare Center, PyroGenesis Canada Inc., ontwikkeld.


sentence_1: Als voorzitter van de commissie staatse regering heeft afgevaardigde Metcalfe ook kritiek op het niet houden van een stemming over een door de Republikeinen gesteunde wetsvoorstel voor een giftverbod voor de wetgevers van de staat.

sentence_2: Metcalfe heeft als voorzitter van de commissie voor de staatse regering kritiek gekregen omdat hij geen stemming heeft gehouden over een door de Republikeinen gesteunde wetsvoorstel voor een giftverbod voor de wetgevers.


sentence_1: Het Luttrell Psalter werd in de 14e eeuw, tijdens de Middeleeuwen, in Engeland gemaakt.


sentence_1: Meestal wordt een quarterback met uitzonderlijke snelheid gebruikt in een optieoffens, waardoor de quarterback de bal kan afstaan, zelf kan lopen of kan hij de running back die hem op een afstand van drie meter buiten en een meter achtervolgt, gooien.

sentence_2: Meestal wordt een quarterback met uitzonderlijke snelheid gebruikt in een optieoffens, waardoor de quarterback de bal kan afleveren, zelf kan lopen of de running back kan volgen op een afstand van drie meter buiten en een meter achter.


sentence_1: Het is een integraal onderdeel van het testen van statistische hypothesen, waarbij het wordt gebruikt als een belangrijke hulp bij het beoordelen van de waarde.

sentence_2: Het is een integraal onderdeel van het testen van statistische hypothesen, waarbij het wordt gebruikt als een belangrijk waardebeoordeling.


sentence_1: Grote zoogdieren in het Lolo National Forest zijn de grizzly, zwarte beer, coyote, cougar, berggeit, bighorn schaap, elk, eland en muileherten.

sentence_2: Grote zoogdieren in het Lolo National Forest zijn de grizzly, zwarte beer, cougar, berggeit, bighorn schaap, elk, eland en muileherten.


sentence_1: Het reservaat is 3579 hectare groot met een bevolking van ongeveer 69.

sentence_2: Het reservaat is groot met een bevolking van ongeveer 69.


sentence_1: Er was geen officiële melding van een van beide gebeurtenissen.

sentence_2: Er was geen melding van een van beide gebeurtenissen.


sentence_1: Een zware regen bleef de meeste dagen doorgaan, waarbij een 23-6 Panther-voordeel opgelost werd door een 17 punten terugkeer van de Colts in de vierde kwart.

sentence_2: De meeste dagen bleef er een zware regen, waardoor de Panther's 23 - 6 voorsprong opgelost werd door een 17 punten terugkeer van de Colts in de vierde kwart.


sentence_1: Haar aanwezigheid aan het begin van de film fungeert als katalysator voor de dappere mannelijke rivalisatie tussen Baldwin en Hopkins.

sentence_2: Haar aanwezigheid aan het begin van de film fungeert als katalysator voor de gewaagde rivaliteit tussen Baldwin en Hopkins.


sentence_1: De band had vijf opeenvolgende Top 40 LP's in de jaren 70 en voegde een zesde toe in de jaren 80.

sentence_2: De band had vijf Top 40 albums in de jaren 70 en voegde een zesde toe in de jaren 80.


sentence_1: In die ronde stond UConn tegen Georgetown, in een verrassend stille aanvallende nacht voor Maya Moore, die slechts zes punten scoorde, hoewel ze 15 rebounds verzamelde.

sentence_2: UConn stond Georgetown tegenover, in een verrassend stille aanvallende nacht voor Maya Moore, die slechts zes punten scoorde, hoewel ze 15 rebounds verzamelde.


sentence_1: Joe Houston was een R & B / Jazz saxofonist die geboren werd in Austin, TX.

sentence_2: Joe Houston was een R & B / Jazz saxofonist die in Austin, TX woonde.


sentence_1: Daphne geeft Fred een kus, tot zijn groot genoegen.

sentence_2: Daphne geeft Fred dan, tot zijn genoegen.


sentence_1: Von Richthofen klaagde toen dat hij niet over voldoende krachten beschikte om de Sovjets te stoppen met zeevacuieren, maar de Axis-luchtvaart veroorzaakte aanzienlijke afweging van de Sovjet-eenheden op de stranden en zonk een aantal schepen.

sentence_2: Richthofen klaagde toen dat hij niet over voldoende krachten beschikte om de Sovjets te stoppen met zeevacuieren, maar de Axis-luchtvaart veroorzaakte aanzienlijke afbrokken aan Sovjet-eenheden op de stranden en zonk een aantal schepen.


sentence_1: De campus van Central ligt op 40 hectare in het zuidoostelijke deel van Moberly.

sentence_2: De campus van Central ligt in het zuidoosten van Moberly.


sentence_1: Het doel is een verenigde wereldregering te scheppen en op televisie te komen.

sentence_2: Het doel is een verenigde wereldregering te creëren en op televisie te komen.


sentence_1: Toen de mensen ontdekten dat de heks de vrouwen van de stad seksueel raakte, vermoordden ze hem en begraven zijn botten, waardoor zijn geest werd opgesloten bij een schrikker.


sentence_1: Als vergelding hing de Irgun twee Britse inlichtingendiensten die als gijzelaars werden gehouden op, en hing hun lichaam daarna weer aan bomen in een eucalyptusbos in de buurt van Netanya.

sentence_2: Als vergelding hing Irgun twee Britse geheime dienstgevers op, die als gijzelaars werden gehouden, en hing hun lichaam daarna weer aan bomen in een eucalyptusbos in de buurt van Netanya.


sentence_1: Joe Marcus'' Fish net Johnson (geboren 29 juni 1981) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler, momenteel lid van de Brooklyn Nets van de NBA.

sentence_2: Joe Marcus Johnson (geboren 29 juni 1981) is een Amerikaanse basketbalspeler, momenteel lid van de Brooklyn Nets van de NBA.


sentence_1: Ze bracht haar jong leven door in Homer, woonde bij haar vader. Atz Kilcher vermoordde een dikke gooch.

sentence_2: Ze bracht het grootste deel van haar jeugd door in Homerus, met haar vader, Atz Kilcher.


sentence_1: De Grote Depressie speelde ook een belangrijke rol in deze crisisperiode, waardoor het aantal mensen dat de Atlantische Oceaan overstroomde drastisch daalde en tegelijkertijd het aantal winstgevende transatlantische reizen verminderde.

sentence_2: De Grote Depressie speelde ook een belangrijke rol, waardoor het aantal mensen dat de Atlantische Oceaan overstroomde drastisch afnam en tegelijkertijd het aantal winstgevende transatlantische reizen verminderde.


sentence_1: Omdat het substraat niet kan verdragen bij de hoge verwarmingstemperatuur, moet het afzettingsproces worden voltooid bij relatief lage temperatuur.

sentence_2: Omdat het substraat de hoge verwarmingstemperatuur niet kan verdragen, moet het afzettingsproces worden afgerond onder relatief lage temperatuur.


sentence_1: Ravenwood High School heeft talenten niet alleen in sport, maar ook in de kunst. De kunst heeft meer prestaties dan de atletiek in het algemeen.


sentence_1: Vantage College is een interdisciplinaire faculteit van de Universiteit van British Columbia, exclusief voor hoogbetaalde internationale studenten.

sentence_2: Vantage College is een interdisciplinaire faculteit van de Universiteit van British Columbia, exclusief voor internationale studenten.


sentence_1: De volgende dag, op de terugreis naar de aarde, deed Al Worden een ruimtevaartwandeling in de diepe ruimte, de eerste van zijn soort, om blootgestelde film uit de SIM-bak te halen.

sentence_2: De volgende dag, op de terugreis naar de aarde, deed Worden een ruimtevaartwandeling in de diepe ruimte, de eerste van zijn soort, om blootgestelde film uit de SIM-bak te halen.


sentence_1: Het is gelegen aan 1211 North LaSalle Street, die dicht bij de hoek van LaSalle en Division Street ligt.

sentence_2: Het is gelegen aan 1211 North LaSalle Street, die de hoek van LaSalle en Division Street is.


sentence_1: Onder de bezoekers en vensterwinkelaars in Matongé zijn velen die de Afrikaanse mode en levensstijl waarderen, niet te vergeten Belgen die na een tijd in de kolonie van het voormalige Belgische Congo naar huis zijn teruggekeerd.

sentence_2: Onder de bezoekers en vensterkopers in Matongé zijn velen die de Afrikaanse mode en levensstijl waarderen, niet te vergeten Belgen die na een tijd in de kolonie van het voormalige Belgische Congo naar huis zijn teruggekeerd.


sentence_1: Arcosanti is een zelfstandige, experimentele stad die in 1970 in het centrum van Arizona, 110 kilometer ten noorden van Phoenix, op een hoogte van 1130 meter, werd begonnen te bouwen.

sentence_2: Arcosanti, die in 1970 in het centrum van Arizona, 110 kilometer ten noorden van Phoenix, op een hoogte van 1130 meter, werd gebouwd.


sentence_1: Haar eerste co-host op een reisprogramma was niemand anders dan Matt Lauer.

sentence_2: Haar eerste co-host van een reisprogramma was Matt Lauer.


sentence_1: Watson's Bay is een prachtige haven, een oostelijke voorstad van Sydney, in de staat New South Wales, Australië.

sentence_2: Watson's Bay is een havenwijk, een oostelijke voorstad van Sydney, in de staat New South Wales, Australië.


sentence_1: Naast de twee bovengenoemde toepassingen van positronen in de geneeskunde en de fundamentele natuurkunde wordt een experimentele tool genaamd positronenvernietigingsspektroscopie (soms PAS genoemd) gebruikt in materiaalonderzoek.

sentence_2: Naast de twee bovengenoemde toepassingen van positronen in de geneeskunde en de fundamentele natuurkunde wordt een experimentele tool genaamd positronenvernietigingsspektroscopie (PAS) gebruikt in materiaalonderzoek.


sentence_1: Technocritische theorie kan in de eerste plaats'' beschrijvende'of'voorgeschreven'zijn.

sentence_2: Technocritische theorie kan ofwel'' beschrijvende'of'voorgeschreven'zijn in toon.


sentence_1: De brug ligt in São Vicente, in het hoofdstadstreek Baixada Santista, de staat São Paulo, Brazilië, en wordt regelmatig gebruikt door inwoners van Japuí en Prainha.

sentence_2: De brug ligt in São Vicente, in het hoofdstadstreek van Baixada Santista, de staat São Paulo, Brazilië.


sentence_1: Kort nadat hij zijn ambt had verlaten, was Barnett's aanwezigheid duidelijk zichtbaar bij het eerste proces van de blanke supremacist Byron De La Beckwith in februari 1964.

sentence_2: Kort nadat hij zijn ambt had verlaten, was Barnett's aanwezigheid duidelijk bij het eerste proces van de blanke supremacist Byron De La Beckwith in februari 1964.


sentence_1: In de wiskunde heeft het curry-howard-isomorfisme tussen computerprogramma's en wiskundige bewijzen een continuum-pass-stijlvertaling met een variatie van dubbel-negatie-inbedrijf van klassieke logica in intuïtioneel (constructieve) logica.

sentence_2: Howard isomorfisme tussen computerprogramma's en wiskundige bewijzen verbindt continuum - passing-stijlvertaling met een variatie van dubbel negatieve ingebed klassieke logica in intuïtioneel (constructief) logica.


sentence_1: Vick'' Suck Dick'Ballard (geboren 16 juli 1990) is een Amerikaanse voetballer die voor de Indianapolis Colts speelt.

sentence_2: Vick Ballard (geboren 16 juli 1990) is een Amerikaanse voetballer die voor de Indianapolis Colts speelt.


sentence_1: Coleman's lezingen op Harvard waren ook legendarisch.

sentence_2: Coleman's lezingen op Harvard waren legendarisch.


sentence_1: OMG INDIA Ik ben op het bord en wil deze analyse niet schrijven.

sentence_2: Ik ben er niet op en wil deze analyse niet schrijven.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog diende Wakefield bij het Australische leger in Papua en Nieuw-Guinea ( 1943 - 1944) en op Bougainville ( 1944 - 1945).


sentence_1: Motive Power Lake State gebruikte de ALCO-lijst van de Detroit en Mackinaw Railway, en verfde een handvol Alco RS3 en ALCO Century-lokomotieven in het blauwe schema van Lake State.

sentence_2: Lake State heeft de ALCO-rol van de Detroit en Mackinaw Railway gebruikt... en een handvol Alco RS3 en ALCO Century-lokomotieven in het blauwe schema van Lake State opnieuw geschilderd.


sentence_1: Sinds de release van haar album in 2009 is Converse's leven en muziek het onderwerp van tal van nieuwsberichten over de hele wereld.

sentence_2: Sinds de release van haar album in 2009 is Converse's leven en muziek het onderwerp van nieuwsberichten over de hele wereld.


sentence_1: Een Pay Wall blokkeert toegang tot een webpagina met een venster dat betaling met een creditcard vereist.

sentence_2: Een Pay Wall blokkeert toegang tot een webpagina met een venster dat betaling vereist.


sentence_1: De Vlekken vleermuis (Euderma maculatum), ook wel de Jackass vleermuis genoemd, is een vleermuissoort uit de familie van Vesper vleermuizen.

sentence_2: De Vlekken vleermuis (Euderma maculatum) is een vleermuissoort uit de familie Vesper vleermuizen.


sentence_1: Noord maakte uiteindelijk vooruitgang in de richting van een zekere mate van verwisselbaarheid en ontwikkelde speciale machines, het meest opvallend was de freesmachine (1816), een fundamentele machine-tool.

sentence_2: Noord maakte uiteindelijk vooruitgang in de richting van een mate van verwisselbaarheid en ontwikkelde speciale machines.


sentence_1: Feagans, op 15 De spoorweg heeft ook een zijkant in Ocean Park gebouwd voor de Ilwaco Mill & Lumber Company.

sentence_2: De spoorweg bouwde ook een zijlijn in Ocean Park voor de Ilwaco Mill & Lumber Company.


sentence_1: De katholieke vrijlating in 1793 heeft het rooms-katholieke geloof geholpen om de burgerrechten te herwinnen.

sentence_2: De katholieke vrijlating in 1793 heeft het katholicisme geholpen om de burgerrechten te herwinnen.


sentence_1: Stewart is ook actief geweest in zijn loopbaan in handelswetgeving voor zijn cliënten.

sentence_2: Stewart is ook actief geweest in zijn loopbaan in de handelswetgeving.


sentence_1: Hij is geboren in de Verenigde Staten, maar bracht zijn jeugd door in Europa waar hij een bachelordiploma in engineering behaalde.

sentence_2: Hij is geboren in de Verenigde Staten, maar bracht zijn jeugd door in Europa.


sentence_1: De huidige directeur is Andrew D. Martire, die op 1 juli 2013 Donald C. North opgevolgd heeft.

sentence_2: De huidige directeur is Andrew D. Martire, die op 1 juli 2013 op C. North is opgevolgd.


sentence_1: Volgens de biografie in zijn nieuwste roman,'Indian Horse ', woont hij momenteel buiten Kamloops, British Columbia.

sentence_2: Volgens de biografie in zijn roman,'Indian Horse ', woont hij momenteel buiten Kamloops, British Columbia.


sentence_1: In deze rol heeft ze haar beroemdheid gebruikt om geld te verzamelen en bewustzijn te geven van diabetes mellitus type 1.

sentence_2: In deze rol gebruikte ze haar beroemdheid om geld te verzamelen en bewustzijn te geven van diabetes type 1.


sentence_1: De expeditie leden waren gestrand tot 1917, toen Captain Robert A. Bartlett van'de Neptunus'hen uiteindelijk redde.

sentence_2: De expeditieleden stonden tot 1917 vast, toen Captain Robert A. Bartlett van'de Neptunus'hen uiteindelijk redde.


sentence_1: Een gemengde schutter is een alcoholische drank die 1 tot 4 gram alcohol bevat.

sentence_2: Een shooter is een alcoholische drank die 1 tot 4 gram alcohol bevat.


sentence_1: Maar de Assyriërs weigerden hun wapens neer te leggen, dus de strijd ging door.

sentence_2: Maar de Syriërs weigerden hun wapens neer te leggen, dus de strijd ging door.


sentence_1: Tegenwoordig zijn veel trekkers verantwoordelijk voor de droeve situatie van deze prachtige plek, omdat ze plastic afval en andere dingen in het vijver gooien.

sentence_2: Tegenwoordig zijn veel trekkers verantwoordelijk voor de droeve situatie van deze plek, omdat ze plastic afval en andere dingen in het vijver gooien.


sentence_1: De serie wordt momenteel getoond op Disney Junior van de coördinatieproductie vergeleken en vervolgens gaan volgens - toegestaan door Disney franchise, het is momenteel de enige pre-2007 WDTA serie die momenteel wordt heruitgestreefd op een van Disney's drie kabel outlets.

sentence_2: De serie wordt momenteel getoond op Disney Junior. Het is de enige WDTA-serie voor 2007 die momenteel wordt heruitgestraald op één van Disney's drie kabelkanalen.


sentence_1: Voor traditionele mensen, de dood van Rogelio Martínez op 13 mei 2001, betekende het einde van La Sonora Matancera.

sentence_2: Voor traditionele mensen, de dood van Rogelio Martínez op 13 mei 2001, betekende het einde van Sonora Matancera.


sentence_1: " " Potentiële toepassingen van sigma-receptorliganden bij de diagnose en behandeling van kanker " " Het is aangetoond dat het een rol speelt in zowel hormoonsignalisatie als calciumsignalisatie, in celproliferatie en -dood, en in de binding van antipsychotica.

sentence_2: Het is aangetoond dat het een rol speelt in zowel hormoonsignalisatie als calciumsignalisatie, in celverbreiding en dood, en in het binden van antipsychotica.


sentence_1: Volgens sergeant Molina verklaarde Ramos dat zijn vriend Wilfredo'' Flaco'Reyesruano, die door de politie als leider van MS-13 werd geïdentificeerd, de Bolognas schoot.

sentence_2: Reyesruano, die door de politie als leider van MS-13 is geïdentificeerd, schoot de Bolognas neer.


sentence_1: Shane Edward O'Connor (geboren 14 april 1990) is een Ierse voetballer die voor League of Ireland club Longford Town speelt.

sentence_2: Shane O'Connor (geboren 14 april 1990) is een Ierse voetballer die voor League of Ireland club Longford Town speelt.


sentence_1: Ze heeft op wetenschappelijke conferenties gepresenteerd en docentenopstellingen bekleed aan de Universiteit van Californië in Berkeley, Rutgers University en de Universiteit van Wisconsin.

sentence_2: Ze heeft op conferenties gepresenteerd en docentenopstellingen bekleed aan de Universiteit van Californië in Berkeley, Rutgers University en de Universiteit van Wisconsin.


sentence_1: Deze categorie is bedoeld voor personen uit'Allahabad'en'Allahabad District '.

sentence_2: Deze categorie is bedoeld voor mensen uit'Allahabad '.


sentence_1: Het werd echter voorgeschreven voor Game 6 van de National League Championship Series van 2012, het werd uitgezonden op Fox in de Verenigde Staten op 4 november 2012.

sentence_2: Het werd echter voorgeschreven voor Game 6 van de National League Championship Series in 2012.


sentence_1: Zijn gedichten zijn in de collecties van grote internationale gedichtencentra, zoals Poets House van NYC, het University of Arizona Poetry Center van Tucson en de Poetry Library van het South Bank Centre in Londen.

sentence_2: Zijn gedichten zijn in de collecties van Poets House van NYC, het University of Arizona Poetry Center van Tucson, en de Poetry Library van het South Bank Centre in Londen.


sentence_1: Het lied werd in het Serbo-Croatisch uitgevoerd, maar tijdens de winnende encore zong de hoofdzangster Emilija Kokić het lied in het Engels.

sentence_2: Het lied werd in het Kroatisch uitgevoerd, maar tijdens de winnende encore zong de hoofdzangster Emilija Kokić het lied in het Engels.


sentence_1: Cahill, Perry, Oliver, Cordner en Simpson, die allemaal levenslang gevangenisstraf hadden gekregen, werden vrij in oktober 1949.


sentence_1: Reed zelf beweerde dat hij een onderscheid maakte tussen oppositie tegen het zionisme en antisemitisme, en was niet tegen het Joodse ras, maar eerder tegen de Joodse religie, die hij geloofde voornamelijk talmuïsche was, en een meester van de ras theologie.

sentence_2: Reed zelf beweerde dat hij een onderscheid maakte tussen oppositie tegen het zionisme en antisemitisme en dat hij niet tegen het Joodse ras was, maar eerder tegen de Joodse religie, die hij geloofde een meester van de ras theologie te zijn.


sentence_1: Strung Out is een Californische punk rockband uit Simi Valley, Californië, opgericht in 1989.

sentence_2: Strung Out is een punk rockband uit Simi Valley, Californië, opgericht in 1989.


sentence_1: Toen de vervalsing aan het licht kwam, en geconfronteerd werd met een voorgestelde Congresonderzoek van de vervalsing, ontkende ACCCE de tactiek en riep'woede'uit tegen hun subcontractor, die op zijn beurt een tijdelijke werknemer, die alleen werkte, die sindsdien was ontslagen.

sentence_2: ACCCE ontkende de tactiek en sprak'woede'tegen hun onderaannemer, die op zijn beurt een tijdelijke werknemer, die alleen werkte, die toen was ontslagen, de schuld gaf.


sentence_1: Hij praatte dat het'''polyphonoptic'toren'was en zei ook dat het Triforium een eerbetoon was aan het onvoltooide, kaleidoscopische karakter van Los Angeles.

sentence_2: Hij zei ook dat het Triforium een eerbetoon was aan het onvoltooide, kaleidoscopische karakter van Los Angeles.


sentence_1: ''Mama Don't Get Dressed Up For Nothing'is de titel van een liedje dat is geschreven en opgenomen door het Amerikaanse countrymuziekduo Brooks & Dunn.

sentence_2: ''Mama Don't Get Dressed Up For Nothing'is een liedje dat is geschreven en opgenomen door het Amerikaanse country muziek duo Brooks & Dunn.


sentence_1: Er zijn een aantal iets ongebruikelijke praktijken ontstaan in verband met het opstellen van vertrouwensinstrumenten, die weer eens strikt worden gevolgd door professionals in veel landen van het algemeen recht (hoewel niet, vreemd genoeg, de VS).

sentence_2: Er zijn een aantal iets ongebruikelijke praktijken ontstaan in verband met het opstellen van vertrouwensinstrumenten, die ook in veel landen (hoewel niet in de VS) door professionals strikt worden nagestreefd.


sentence_1: Het Tunesische leger sloot de grens af en verklaarde het een'gesloten militaire zone '.


sentence_1: LifeProof heeft meer dan een miljoen dollar uitgegeven en heeft anderhalf jaar lang geprobeerd om de moeilijke milieuvraagingen aan te gaan... terwijl het slechte ontwerp van de zaak behouden werd.

sentence_2: LifeProof heeft meer dan een miljoen dollar uitgegeven aan een jaar en een half om moeilijke milieuvraagstukken aan te pakken.


sentence_1: Met de overwinning werd Babalu de nummer 1 kandidaat voor de lichte zware titel en kreeg hij een titel op'' UFC 62 '.


sentence_1: Het hoofdkantoor is in New York en wordt gepubliceerd door een deel van bepaalde leden van het PricewaterhouseCoopers netwerk.

sentence_2: Het hoofdkantoor is in New York en wordt gepubliceerd door bepaalde leden van het PricewaterhouseCoopers netwerk.


sentence_1: De functie wordt momenteel bekleed door Chris Salmon, benoemd op 1 april 2011. Hij is de 31ste hoofd kassier sinds de oprichting van de Bank in 1694.

sentence_2: De functie wordt momenteel bekleed door Chris Salmon die op 1 april 2011 benoemd werd.


sentence_1: De naam Italië,'Italia ', is minstens 3000 jaar oud en heeft een geschiedenis die teruggaat tot pre-Romeinse Italië.

sentence_2: De naam Italië is minstens 3000 jaar oud en heeft een geschiedenis die teruggaat tot pre-Romeinse Italië.


sentence_1: In 1966 besloot Caldwell zijn land te dienen en nam hij dienst in het Amerikaanse mariniersleeg.

sentence_2: Caldwell besloot zijn land te dienen en nam zich in het Amerikaanse marinierkorps aan.


sentence_1: Naast elkaar kunnen de zweren samenkomen om grotere, continue zweren te vormen.

sentence_2: Nabijgelegen maagzweren kunnen samenkomen om grotere, continue plekken van maagzweren te vormen.


sentence_1: Michael Peter Tice (geboren 2 februari 1959) Hij is momenteel de Offensive Line coach voor de Oakland Raiders van de National Football League.

sentence_2: Michael Peter Tice (geboren 2 februari 1959) is momenteel de Offensive Line coach voor de Oakland Raiders van de National Football League.


sentence_1: Bij La Mesa vermoordden de gewapende Californiërs een Amerikaan en verwonden vijf anderen in de strijdkracht onder gezamenlijk bevel van Commodore Robert Stockton en generaal Stephen Watts Kearny.

sentence_2: In La Mesa vermoordden de Californiërs een Amerikaan en verwonden vijf anderen in de strijdkracht onder gezamenlijk bevel van Commodore Robert Stockton en generaal Stephen Watts Kearny.


sentence_1: Hope's paren zijn Markko Rivera en Langston Wilde, die de beste vrienden zijn van Cole en Starr.

sentence_2: Hope's paren zijn Markko Rivera en Langston Wilde.


sentence_1: Het is een oud stenen gebouw in de vroege Engelse architectuur, en heeft een kansel, noordgang, veranda, navel, mortuarische kapel, en een fijne, hoge toren, met drie klokken.

sentence_2: Het is een stenen gebouw in de vroege Engelse architectuur, en heeft een kansel, noordgang, veranda, navel, mortuarische kapel, en een fijne, hoge toren, met drie klokken.


sentence_1: In 1991 waren er twee ministerieën van onderwijs - nationaal en hoger (voorheen hoger en midden gespecialiseerd).

sentence_2: National and Higher (voorheen Higher and Middle Specialized).


sentence_1: De koppige en aanhoudende weerstand die ze bieden en hun vermogen om zichzelf te onderhouden verbaasden hen.

sentence_2: De koppige en aanhoudende weerstand die ze bieden en hun vermogen om zichzelf te onderhouden verbazen hen.


sentence_1: Allura Red AC is een zeer populaire kleurstof over de hele wereld.

sentence_2: Allura Red AC is een populaire kleurstof over de hele wereld.


sentence_1: Warner Bros. was echter wel open voor de nieuwe stijl.

sentence_2: Warner Bros. was receptief voor de nieuwe stijl.


sentence_1: Het verhaal is een komisch omgekeerd verhaal van de klassieke Drie kleine varkens.

sentence_2: Het verhaal is een komisch verhaal van de klassieke Drie kleine varkens.


sentence_1: Een korte reis kost slechts één sol. De beroemdste combi route in Lima is de'' S'route.

sentence_2: De beroemdste route in Lima is de'S'route.


sentence_1: Kleine winkels kunnen op een weekdag (meestal maandag) sluiten om hun werknemers te compenseren voor hun werk op zaterdag.

sentence_2: Kleine winkels kunnen op een weekdag (meestal maandag) sluiten om werknemers te compenseren voor hun werk op zaterdag.


sentence_1: Kaliumtetrachloroplatinaat wordt bereid door het overeenkomstige hexachloroplatinaatzout met hydrazine te verminderen.

sentence_2: Kalium tetrachloroplatinaat door het overeenkomstige hexachloroplatinaatzout met hydrazine te verminderen.


sentence_1: Het apparaat werd gelanceerd met Android 4.0.4'''Ice Cream Sandwich'', en kan worden bijgewerkt naar Android 4.1'' Jelly Bean'en op het punt om 4.2 OTA update te ontvangen na de lancering van S4 en kan Android 5.0 Keylime pie krijgen.

sentence_2: Het apparaat is gelanceerd met Android 4.0.4'' Ice Cream Sandwich ', en kan worden bijgewerkt naar Android 4.1'' Jelly Bean '.


sentence_1: Het Tweede Vaticaanse Concilie besloot om het oecumenisme te bevorderen en benadrukte het respect voor de Bijbel.


sentence_1: Zbych Krzysztof Trofimiuk (geboren 7 april 1979 in Praag, Tsjechië of Warschau, Polen) is een AFI-bekroonde acteur en kunstenaar.

sentence_2: Zbych Krzysztof Trofimiuk (geboren 7 april 1979 in Warschau, Polen) is een AFI-bekroonde acteur en kunstenaar.


sentence_1: De singles van het album zijn'Na Na (The Yummy Song ) ','Cyclone'met T - Pain,'What Is It'met Sean Kingston en'Don't Stop'met Keith Sweat.

sentence_2: De singles van het album zijn'Cyclone'met T - Pain,'What Is It'met Sean Kingston en'Don't Stop'met Keith Sweat.


sentence_1: Kensington ligt in Montgomery County, ten noorden van Chevy Chase, Maryland, ten noordwesten van Silver Spring, ten noordoosten van Bethesda, ten zuidwesten van Wheaton en ten zuidoosten van Rockville.

sentence_2: Kensington ligt in Montgomery County, ten noordwesten van Silver Spring, ten noordoosten van Bethesda, ten zuidwesten van Wheaton en ten zuidoosten van Rockville.


sentence_1: Tetrick ontwikkelde het idee voor Hampton Creek met zijn vriend Josh Balk in juni 2011.

sentence_2: Tetrick ontwikkelde het idee voor Hampton Creek in juni 2011.


sentence_1: Cornwall 2000 is een Cornish nationalistische drukgroep gevestigd in Bodmin, Cornwall, Engeland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Cornwall 2000 is een Cornish nationalistische drukgroep gevestigd in Bodmin, Cornwall, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Hum Mol Genet 21 (15 ) : 3333 - 3344 doi: 10.1093/hmg/dds163 Dit suggereert dat dit syndroom is te wijten aan dysfunctie van de cilia in deze cellen.

sentence_2: Dit suggereert dat dit syndroom te wijten is aan dysfunctie van de cilia in deze cellen.


sentence_1: De achtergrondvocals werden geleverd door Hilson en Jim Beanz.

sentence_2: De achtergrondvocals werden geleverd door Hilson en Beanz.


sentence_1: Ogilvie hielp bij het starten van deze afdeling sportieve psychologie omdat hij een van de eerste psychologen was die behandelingen aan atleten toepaste.

sentence_2: Ogilvie was een van de eerste psychologen die behandelingen aan sportpersonen toepaste.


sentence_1: Ze waren allemaal doof en stom.

sentence_2: Ze waren allemaal doof.


sentence_1: In november 2008 werd het station gerenoveerd, waarbij aan de zuidkant van het station een nieuwe ingang werd toegevoegd, de oude lift werd vervangen en verplaatst en de traditionele mesh paneling op het grondniveau met glas werd vernieuwd.

sentence_2: In 2008 werd het station gerenoveerd, waarbij aan de zuidkant van het station een nieuwe ingang werd toegevoegd, de oude lift werd vervangen en verplaatst en de traditionele mesh paneling op het grondniveau werd met glas hersteld.


sentence_1: In de westerse wereld werden deze zwarte legendes vooral populair gemaakt door Marco Polo, de Venetiaanse verhalenverteller die eigenlijk nooit buiten Italië was geweest.

sentence_2: In de westerse wereld werden deze zwarte legendes vooral populair gemaakt door Marco Polo.


sentence_1: Hoewel Clanton overschaduwd is door de groei van de nieuwere, meer verspreide bendes, zoals de 18e St. en de Sureños, blijft hij machtig in Los Angeles.

sentence_2: Hoewel Clanton overschaduwd is door de groei van de nieuwere, meer verspreide bendes, blijft hij machtig in Los Angeles.


sentence_1: Een kiezersdatabase is een computerdatabase die informatie bevat over kiezers om een politieke partij of een individuele politicus te helpen bij hun Get Out the Vote (GOTV) -inspanningen.

sentence_2: Een kiezersdatabase is een database die informatie bevat over kiezers om een politieke partij of een individuele politicus te helpen bij hun Get Out the Vote (GOTV) -inspanningen.


sentence_1: VDARE is een website en blog van de blanke rechts-nationalistische organisatie die werd opgericht door anti-immigratie activist en paleoconservatief Peter Brimelow.

sentence_2: VDARE is een rechtse website en blog opgericht door anti-immigratie activist en paleoconservatief Peter Brimelow.


sentence_1: De positie van Kroatië als lid van zowel de NAVO als de Europese Unie kan worden tegengesteld aan die van de traditionele Russische bondgenoot Servië, met wie het relaties heeft gespannen.

sentence_2: De positie van Kroatië als lid van zowel de NAVO als de Europese Unie kan worden tegengesteld aan die van Servië, met wie het relaties heeft gespannen.


sentence_1: Het verschijnen van Lamanai-gerelateerde postclassieke ceremoniële schepen werden opgravd bovenop B-4.

sentence_2: De ceremoniële schepen van de postclassieke tijd werden opgeroepen op de top van B-4.


sentence_1: Na de release van'Idea ', ging de band naar Brussel voor de tv-special'Idea'in september, en Europese tournee in oktober en november daarna, Vince verliet de band met de woorden'' Ik was gewoon te jong, te naïef '.

sentence_2: Na de release van'Idea ', ging de band naar Brussel voor de tv-special'Idea'in september, en een Europese tournee in oktober en november.


sentence_1: Om deze reden heeft Eugene Koonin CRISPR / Cas beschreven als een Lamarckian erfgoedmechanisme.

sentence_2: Om deze reden beschreef Eugene Koonin CRISPR / Cas als een Lamarckian erfmechanisme.


sentence_1: Haar activiteiten omvatten ook het ondersteunen van de oprichting van sabbatscholen in de zwarte gemeenschap.

sentence_2: Haar activiteiten omvatten het ondersteunen van de oprichting van sabbatscholen in de zwarte gemeenschap.


sentence_1: Zie de beoordeling Howes S, Goudsmit E, Shepherd C. Myalgische encephalomyelitis (ME).


sentence_1: Margaretta Scott overleed in 2005 op 93 jarige leeftijd, van natuurlijke oorzaken.


sentence_1: De website, bekend om haar journalistieke clickbait, bevat internationale nieuwsberichten, evenals Britse, entertainment, wetenschappelijke en politieke nieuws.

sentence_2: De website bevat internationale nieuwsberichten, evenals Britse, entertainment, wetenschappelijke en politieke nieuwsberichten.


sentence_1: Merk op dat zelfsplicerende intronen van groep I ook soms in tRNA-genen voorkomen.

sentence_2: Merk op dat zelfsplijende intronen soms ook in tRNA-genen voorkomen.


sentence_1: Stylianos Gonatas (; 15 augustus 1876, Patras 29 maart 1966, Athene) was een Griekse militaire officier en Venizelistische politicus en de 40e premier van Griekenland tussen 1922 en 1924.

sentence_2: Stylianos Gonatas (; 15 augustus 1876, Patras 29 maart 1966, Athene) was een Griekse militaire officier en Venizelistische politicus en premier van Griekenland tussen 1922 en 1924.


sentence_1: Maar tot nu toe zijn er maar 30 liedjes bevestigd.

sentence_2: Er zijn inmiddels 30 liedjes bevestigd.


sentence_1: De hoofdrol Rena (Rena Vlachopoulou), manager bij een Griekse toeristische kantoor in New York, gaat naar Griekenland samen met haar nicht Jeny (Zoi Laskari).

sentence_2: De hoofdrol Rena (Rena Vlachopoulou), manager bij een Griekse toeristische kantoor in New York, gaat naar Griekenland met haar nichtje Jeny (Zoi Laskari).


sentence_1: Tijdens de Tweede Republiek (communistische revolutie van 1934) leed het Kruis, net als de rest van de artefacten in de Cámara Sancta, ernstige schade die de restauratie vereiste.

sentence_2: Tijdens de Tweede Republiek (revolutie van 1934) leed het Kruis, net als de rest van de artefacten in de Cámara Sancta, ernstige schade die de restauratie vereiste.


sentence_1: Een prototype werd gebouwd, met een lichaam van SARO, tot de maximale toegestane breedte van 7ft 6in.

sentence_2: Een prototype werd gebouwd, met een lichaam door SARO, tot de maximale toegestane breedte van.


sentence_1: Gönül Başaran Erönen (geboren 1953 in Londen, Verenigd Koninkrijk) is een Turkse-Cyperse rechter die in 1980 de eerste vrouwelijke districtsrechter op Cyprus was en in 1994 de eerste vrouwelijke rechter van het Hooggerechtshof van Noord-Cyprus.

sentence_2: Gönül Başaran Erönen (geboren 1953 in Londen, Verenigd Koninkrijk) is een Cyprusse rechter die in 1980 de eerste vrouwelijke districtsrechter op Cyprus was en in 1994 de eerste vrouwelijke rechter van het Hooggerechtshof van Noord-Cyprus.


sentence_1: De boten zijn aan de bak van New York Water Taxi in Red Hook, Brooklyn en Riis Landing in Roxbury, Queens.

sentence_2: De boten zijn aan de bak van New York Water Taxi in Red Hook, Brooklyn en Riis Landing in Roxbury.


sentence_1: Natsumi Abe wordt vervolgd... na een verkeersongeluk op 7 oktober 2007.

sentence_2: Abe wordt vervolgd omdat hij een verkeersongeluk veroorzaakte op 7 oktober 2007.


sentence_1: Victoria Justice, Jeff Sutphen, de cast van Big Time Rush, en muziekoptredens van Miranda Cosgrove.

sentence_2: Victoria Justice, Jeff Sutphen, Big Time Rush, en muziekoptredens van Miranda Cosgrove.


sentence_1: De Sirang Lupa is verdeeld in twee samenstellingen: Kanluran ('Nazareth Compound ') en Silangan ('Crossing Sirang Lupa ').

sentence_2: De Sirang Lupa is verdeeld in twee verbindingen: de Kanluran ('Nazareth Compound ') en de Silangan ('Crossing Sirang Lupa ').


sentence_1: Na twee mislukte IVF-pogingen, hebben ze twee kinderen, Mya Eve Murphy (geboren 15 augustus 2006) en een zoon Ethan die onlangs is geboren.

sentence_2: Na twee mislukte IVF-pogingen hebben ze twee kinderen, Mya Eve Murphy (geb. 15 augustus 2006) en een zoon Ethan.


sentence_1: Dit is een sithole zoals Pattaya Jomtien is een deel van Pattaya, een stad in Thailand, gelegen aan de oostkust van de Golf van Thailand ongeveer 165 km ten zuidoosten van Bangkok in de provincie Chon Buri.


sentence_1: Mătăsăreanu verliet de vrachtwagen, verborg zich achter de originele vluchtwagen en sloeg hen 2 1/2 minuten lang aan met bijna ononderbroken schoten met de XM15.

sentence_2: Mătăsăreanu verliet de vrachtwagen, verborg zich achter de originele vluchtwagen en sloeg hen 2 1/2 minuten lang aan met bijna ononderbroken schietpartij.


sentence_1: Net toen Willie schuldig werd bevonden, vertelden de stadsbewoners Homer en Bart dat ze het proces hadden ingesteld om hen een les te leren, en alles was ingesteld, zoals een bloedpak die gebruikt werd om te vervalsen dat Willie Skinner en opa als rechter doodschoot.

sentence_2: Net toen Willie schuldig werd bevonden, vertelden de stadsbewoners Homer en Bart dat ze het proces hadden ingesteld om hen een les te leren.


sentence_1: De CNC-programmeur geeft de bewerkingsoperaties aan en het CAM-systeem maakt het CNC-programma.

sentence_2: De CNC-programmerer bepaalt de bewerkingsoperaties en het CAM-systeem maakt het CNC-programma.


sentence_1: Het tijdschrift heeft de steun van verschillende partijen verzameld.

sentence_2: Het tijdschrift verzamelde steun van verschillende partijen.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk ontwikkeld in 1992 en vervolgens in oktober 1999 uitgevoerd.


sentence_1: Badfish - A Tribute to Sublime is een coverband gewijd aan het spelen van de muziek van Sublime en niet te verwarren met de originele Badfish die is gebaseerd uit Zuid-Californië.

sentence_2: Badfish - A Tribute to Sublime is een coverband gewijd aan het spelen van de muziek van Sublime.


sentence_1: Elke vaardige zeeman kreeg een reddingsboot en nam het leiding over die boot als er geen officier aanwezig was.


sentence_1: Chess Today was de eerste en is de langstlopende, internet-alleen dagelijkse schaakkrant, na vrijwel ononderbroken te zijn voortgegaan sinds 7 november 2000.

sentence_2: Chess Today was het eerste en is de langstlopende, internet-alleen dagelijkse schaakkrant, na vrijwel ononderbroken voortzetting sinds 7 november 2000.


sentence_1: Rajamouli werd geboren in een Telugu-sprekende familie in Raichur in Karnataka.

sentence_2: Rajamouli is geboren in Raichur in Karnataka.


sentence_1: Na de oprichting van de OLA in 2006 zijn acties van burgerlijke ongehoorzaamheid grotendeels geëindigd en werden ze vervangen door pogingen om het politieke systeem te beïnvloeden met meer traditionele middelen.

sentence_2: Na de oprichting van de OLA in 2006 werden burgerlijke ongehoorzaamheid vervangen door pogingen om het politieke systeem te beïnvloeden met meer traditionele middelen.


sentence_1: Parenchym is het meest voorkomende en veelzijdige grondweefsel.

sentence_2: Parenchyma is het veelzijdige grondweefsel.


sentence_1: Tofu wordt gemaakt van sojabond met verschillende verhoudingen door het toevoegen van coagulant in verschillende concentraties.

sentence_2: Tofu wordt gemaakt van sojabond met verschillende verhoudingen door het toevoegen in verschillende concentraties.


sentence_1: Het Polly Art Centre werd oorspronkelijk opgericht als een volwassenenonderwijsinstituut; in 1952 werd het omgebouwd tot een kunst- en tentoonstellingscentrum.

sentence_2: Het Polly Art Centre werd opgericht als een volwassenenonderwijsinstituut; in 1952 werd het omgebouwd tot een kunst- en tentoonstellingscentrum.


sentence_1: Australië is al sinds 1997 in Samoa aan het voetbal.


sentence_1: De regering van Vietnam kent Cao Đài ook als een vorm van de Vietnamese inheemse religie, omdat het de aanbidding van de thần of lokale geesten samenbrengt met het boeddhisme, taoïsme en confucianisme, evenals elementen van het katholicisme, spiritisme en theosofie Janet Alison Hoskins.

sentence_2: De regering van Vietnam kent Cao Đài ook als een vorm van de Vietnamese inheemse religie, omdat het de aanbidding van de thần of lokale geesten samenbrengt met het boeddhisme, het taoïsme en het confucianisme, evenals elementen van het katholicisme, spiritisme en theosofie.


sentence_1: Keyser is oorspronkelijk uit Hertfordshire en studeerde aan Eton College.

sentence_2: Keyser studeerde aan Eton College, voordat hij rechten studeerde aan Trinity College, Cambridge.


sentence_1: Er zijn geen plannen om dit succesvolle formaat of tijdslijn in 2010 of in de nabije toekomst te veranderen.

sentence_2: Er zijn geen plannen om dit succesvolle formaat te veranderen.


sentence_1: Toen Careto probeerde hun beveiligingssoftware te exploiteren, begonnen ze verder te onderzoeken.

sentence_2: Toen Careto probeerde hun software te exploiteren, begonnen ze verder te onderzoeken.


sentence_1: Zijn graf ligt op het Tama Reien-begraafplaatsje in Fuchū, Tokio.

sentence_2: Zijn graf ligt op de Tama begraafplaats in Fuchū, Tokio.


sentence_1: Een deel van Disraeli's sociale hervorming gericht op zijn'' verheffing van het volk'(de arbeidersklasse) beleid werd vermeld in zijn toespraken in 1872 in Manchester en Crystal Palace, toen hij campagne voerde voor de algemene verkiezingen in het Verenigd Koninkrijk, 1874 Algemene verkiezingen tegen William Ewart Gladstone.

sentence_2: Een deel van Disraeli's sociale hervorming gericht op zijn'' verheffing van het volk'(de arbeidersklasse) beleid werd vermeld in zijn toespraken in 1872 in Manchester en Crystal Palace, toen hij campagne voerde voor de algemene verkiezingen van 1874 tegen William Ewart Gladstone.


sentence_1: De gekroonde eenzame adelaar, de hyacinth macaw, Toco Toucan, de buff-necked ibis, het barred forest - falcon, de Giant Armadillo en de Giant Anteater'zijn grote insectivoren die op de mieren en termiten groeien.

sentence_2: Giant Armadillo en Giant Anteater zijn grote insectivoren die op mieren en termieten groeien.


sentence_1: Fransiskus Bambang Soelistyo, hoofd van de zoek- en reddingsdienst, kondigde op een persconferentie aan dat de vluchtgegevensrecorder uit de zee werd gevonden door Indonesische duikers.


sentence_1: Matthew Krok (geboren 4 maart 1983 in Sydney, New South Wales) is een voormalig Australisch kinderactor, bekend om de rol van schooljongen Arthur McArthur in de Australische sitcom'Hey Dad...!'van 1991 tot 1994.

sentence_2: Matthew Krok (geboren 4 maart 1983 in Sydney) is een voormalig Australisch kinderactor, bekend om de rol van schooljongen Arthur McArthur in de Australische sitcom'Hey Dad...!'van 1991 tot 1994.


sentence_1: Nathan kwam bij de Villageers in juli 2011.


sentence_1: Boyce en Everett, blz.159 - 165 In de twaalf maanden van 1 november 1943 tot 1 november 1944 testte de afdeling 78 apparaten.

sentence_2: Boyce en Everett, pp.159 - 165 In de periode van 1 november 1943 tot 1 november 1944 testte de afdeling 78 apparaten.


sentence_1: Aleksei Leonidovich Lipatnikov (geb. 20 juli 1964) is een Russische voetbalcoach en voormalig speler die de FC Dynamo Kirov leidt.

sentence_2: Aleksei Leonidovich Lipatnikov (geb. 20 juli 1964) is een Russische voetbalcoach en voormalig speler.


sentence_1: PSI, met programma's in schoon water / mondwater, malaria, voeding / micronutriënten, gezinsplanning en HIV / AIDS, zet commerciële marketingstrategieën in om gezondheidsproducten, diensten en gezond gedrag te promoten die mensen met een laag inkomen en kwetsbaar leven gezonder kunnen leiden.

sentence_2: PSI, met programma's in veilig water / orale rehydratatie, malaria, voeding / micronutriënten, gezinsplanning en HIV / AIDS, zet commerciële marketingstrategieën in om gezondheidsproducten, diensten en gezond gedrag te promoten.


sentence_1: Het korthoofd roodpaard is overal in zijn reeks wijdverspreid en heeft een van de grootste rangen voor een sukkel Mongeau, J. R., Dumont, P. en Cloutier, L. 1992.

sentence_2: Het korthoofd roodpaard is overal in zijn bereik en heeft een van de grootste afstanden voor een sukkel.


sentence_1: Een jaarlijks offer op zijn verjaardag werd toegekend op grond van een decreet.

sentence_2: Een jaarlijks offer op zijn verjaardag werd toegekend in een decreet.


sentence_1: Na nieuwe protesten op het Tahrirplein in Caïro, nam El-Gamal eindelijk op 12 juli 2011 ontslag.

sentence_2: Na nieuwe protesten op het Tahrirplein in Caïro, nam El-Gamal op 12 juli 2011 zijn ontslag.


sentence_1: Malcolm McDowell, de acteur die Gangster nummer 1 speelt, lijkt op de Engelse gangster Arthur Thompson.

sentence_2: Malcolm McDowell, de acteur die Gangster nummer 1 speelt, lijkt op de gangster van Glasgow Arthur Thompson.


sentence_1: Op 26 juni 2007 werd bericht dat Craig Gower de codes had veranderd en zich bij de Franse Top 14 rugby-span Bayonne had aangesloten.

sentence_2: Op 26 juni 2007 werd gemeld dat Gower de codes had veranderd en zich bij de Franse Top 14 rugby-span Bayonne had aangesloten.


sentence_1: Maar hij is besmet en heeft zich nog meer ongemakkelijk gevoeld.

sentence_2: Maar hij kreeg een infectie, waardoor hij meer ongemak had dan voorheen.


sentence_1: Het is een van de belangrijkste documenten voor het onderzoek naar de geschiedenis van bordspellen en het enige bekende origineel wordt gehouden in een klooster in Spanje.

sentence_2: Het is een van de belangrijkste documenten voor het onderzoek naar de geschiedenis van bordspellen.


sentence_1: De Groep Health Cooperative, gevestigd in Seattle, Washington, is een consumentegevindelijk, non-profit gezondheidszorgsysteem.

sentence_2: Group Health, gevestigd in Seattle, Washington, is een consument-georiënteerd non-profit gezondheidszorg systeem.


sentence_1: John J. Mase is de brandweerman en de virtuele dictator van deze stad.

sentence_2: John J. Mase is de brandweerman van deze stad.


sentence_1: Na haar pensioen was Palmer een succesvolle leraar van zingen.

sentence_2: Na haar pensioen was Palmer zangleraar.


sentence_1: Henri Lebasque, beroemd als schilder van vreugde en licht, wordt bewonderd door de intimiteit van zijn onderwerp en zijn unieke genot van kleur en vorm.

sentence_2: Lebasque is bekend als een schilder van vreugde en licht. Hij wordt bewonderd door de intimiteit van zijn onderwerp en zijn unieke genot van kleur en vorm.


sentence_1: Hij won of plaatste in een geweldige 51 wedstrijden.

sentence_2: Hij won of plaatste in 51 wedstrijden.


sentence_1: De Universiteit van Londen is een federale universiteit bestaande uit 17 samenstellende hogescholen die sinds het midden van de jaren 1990 grotendeels als universiteiten op eigen kracht werken.

sentence_2: De Universiteit van Londen is een federale universiteit bestaande uit 17 samenstellende hogescholen, die grotendeels als universiteiten op eigen kracht werken.


sentence_1: Chemetov is de vader van landschapsarchitect Alexandre Chemetoff, die in 2000 de Nobelprijs won. Zijn jongere dochter Marianne is getrouwd met de beroemde cinematograaf Darius Khondji.


sentence_1: In de divisioneel playoff tegen de New York Jets gooide Kosar voor een playoff record van 489 yards... en leidde de Browns tot een dramatische 23-20 comeback overwinning in dubbele overtime.

sentence_2: In de divisioneel playoff tegen de New York Jets gooide Kosar 489 yards voor een playoff record... en leidde de Browns tot een 23-20 comeback overwinning in dubbele overtime.


sentence_1: Een van de opvallende veranderingen was de toevoeging van een oliefilter.

sentence_2: Een van de veranderingen was de toevoeging van een oliefilter.


sentence_1: In sommige gebieden wist de militie waar ze bekende communisten en hun sympathisanten konden vinden, terwijl het leger in andere gebieden een lijst van communisten van de dorpsleiders vroeg.

sentence_2: In sommige gebieden wist de militie waar ze bekende communisten en hun sympathisanten konden vinden, terwijl het leger in andere gebieden de lijsten van communisten van de dorpsleiders vroeg.


sentence_1: Tyrannia en Bubonic ruïneren Valentijnsdag door iemands minnaar tegen de persoon te zetten na het lezen van een valentijnskaart.


sentence_1: Begum begon haar radiocarrière op Lahore Radio op 16 december 1947 en raakte de harten van haar luisteraars met de betoverende diepte van haar stem.

sentence_2: Begum begon haar radiocarrière op Lahore Radio op 16 december 1947.


sentence_1: Zhenjin of Chingen-Temur (Cinkim, 1243 - 1285, ) was de tweede zoon van Kublai Khan, stichter van de Yuan-dynastie.

sentence_2: Zhenjin (Cinkim, 1243 - 1285, ) was de tweede zoon van Kublai Khan, stichter van de Yuan-dynastie.