sentence_1: Iaroslav Lebedynsky en Victor Mair speculeren dat sommige Scythen ook naar het gebied van Yunnan in Zuid-China kunnen zijn geëmigreerd na hun uitstorting door de Yuechi / Yuezhi in de 2e eeuw voor Christus.

sentence_2: Iaroslav Lebedynsky en Victor Mair speculeren dat sommige Scythen ook naar het gebied van Yunnan in Zuid-China kunnen zijn geëmigreerd na hun uitstorting door de Yuechi in de 2e eeuw voor Christus.


sentence_1: Hij verscheen ook in de Hollywood film'The Eagle'met Channing Tatum, Donald Sutherland en Jamie Bell.

sentence_2: Hij verscheen ook in de Hollywood film 'The Eagle '.


sentence_1: Toen ze zeven was, verhuisde ze naar Brisbane om te trainen aan de Queensland Academy of Sport in gymnastiek, maar noemt Wellington Point haar geboortestad.

sentence_2: Toen ze zeven was, verhuisde ze naar Brisbane om te trainen aan de Queensland Academy of Sport in gymnastie.


sentence_1: Het leren van schrijven aan ESL-studenten krijgt niet veel aandacht, omdat zelfs in ESL-lessen de leerkrachten zich richten op spreken, luisteren en lezen, niet alleen op schrijven.

sentence_2: Het leren van schrijven aan ESL-studenten krijgt niet veel aandacht, omdat zelfs in ESL-lessen de docenten zich richten op spreken, luisteren en lezen, niet alleen op schrijven.


sentence_1: Ilana is geboren in 1956 door Ruth Kloss.

sentence_2: Ilana is geboren van Ruth Kloss.


sentence_1: Hij neemt ook de tijd om Longstreet te bedanken voor het inzetten van de hulp van Harrison.

sentence_2: Hij neemt ook de tijd om Longstreet te bedanken voor het inzetten van Harrison.


sentence_1: VSpeech is een software waarmee gebruikers hun computer kunnen controleren met hun stem.


sentence_1: Ze beseffen dat Paul Mason's belang niet in het hart heeft en ze overtuigen Mason om advocaten te wisselen.

sentence_2: Ze overtuigen Mason om juristen te wisselen, waardoor Mason een goede gedragskoppeling krijgt.


sentence_1: Starkman heeft haar familie, haar Joodse geloof en haar leven in de Ward verlaten.

sentence_2: Starkman heeft haar familie verlaten.


sentence_1: Een nieuwe telefoon die zonder SIM-slot wordt verkocht, wordt een SIM-vrije of ongesloten telefoon genoemd en de koper kan een SIM-kaart van zijn / haar keuze inzetten.

sentence_2: Een telefoon die zonder SIM-slot wordt verkocht, wordt een SIM-vrije of ongesloten telefoon genoemd en de koper kan een SIM-kaart van zijn / haar keuze inzetten.


sentence_1: Mike Myers, in zijn eerste serieuze rol, heeft een aantal van de film's enige positieve woord van mond tot mond.

sentence_2: Mike Myers, in zijn eerste serieuze rol, kreeg een aantal van de enige positieve woorden van de film.


sentence_1: Nogmaals, de andere overlevenden worden gedood in een reeks bizarre ongelukken behalve Janet, die moment voor haar dood wordt gered dankzij Nick's visioenen.

sentence_2: Nogmaals, de overlevenden worden gedood in een reeks bizarre ongelukken behalve Janet, die net voor haar dood wordt gered dankzij Nick's visioenen.


sentence_1: De recitatie volgt het troparische genre van de neo-Byzantynse octochos volgens de Nieuwe Methode en integreert de, zoals deze werd gecreëerd in de 18e eeuw tussen Petros Peloponnesios en Theodore Phokaeos, de redacteur van Chourmouzios'transcripties.

sentence_2: De recitatie volgt het troparische genre van de neo-Byzantynse octochos volgens de Nieuwe Methode, zoals het werd gecreëerd tijdens de 18e eeuw tussen Petros Peloponnesios en Theodore Phokaeos, de redacteur van Chourmouzios'transcripties.


sentence_1: Bij Victoria's dood was het leger nog steeds betrokken bij de Tweede Anglo-Boer Oorlog, maar behalve de expediënten die voor die oorlog werden gebruikt, was het duidelijk het leger dat de Eerste Wereldoorlog zou betreden.

sentence_2: Bij Victoria's dood was het leger nog steeds betrokken bij de Tweede Boer Oorlog, maar behalve de expediënten die voor die oorlog werden gebruikt, was het duidelijk het leger dat de Eerste Wereldoorlog zou betreden.


sentence_1: In 1999 kondigde het Oregon Department of Transportation een rehabilitatieproject van $ 27 miljoen aan dat in maart 2003 begon en naar verwachting in het najaar van 2005 zal worden voltooid.

sentence_2: In 1999 kondigde het Oregon Department of Transportation een bedrag van 27 miljoen dollar aan dat in maart 2003 begon en naar verwachting in het najaar van 2005 zal worden voltooid.


sentence_1: Het werd opgenomen tussen juli en september 2010 in Devasoundz (Griekland) en The Abyss (Zweden) en geproduceerd door Peter Tägtgren.

sentence_2: In september 2010 in Devasoundz (Griekenland) en The Abyss (Zweden) en geproduceerd door Peter Tägtgren.


sentence_1: Sergej Milinković - Savić (Serbië Cyrillisch: Сергеј Милинковић - Савић, geboren 27 februari 1995), algemeen bekend als Sergej, is een Servische professionele voetballer die voor het Italiaanse club Lazio en het Servische nationale team speelt, voornamelijk als centrale middelveldspeler.

sentence_2: Sergej Milinković - Savić (Serbië Cyrillisch: Сергеј Милинковић - Савић, geboren 27 februari 1995), algemeen bekend als Sergej, is een Servische professionele voetballer die voor de Italiaanse club Lazio en het Servische nationale team speelt.


sentence_1: In 1988 stopte Bob Dylan Manilow op een feestje, omhelsde hem en zei:'Hou niet op met wat je doet.

sentence_2: In 1988 stopte Bob Dylan Manilow op een feestje, omhelsde hem en zei:'Stop niet met wat je doet.


sentence_1: MA Hon DLitt CMG Uitgekozen datum: 30 april 1998 '' en werd bekroond met een Eer DLitt.

sentence_2: MA Hon DLitt CMG Uitverkoren datum: 30 april 1998".


sentence_1: In 2008 bracht hij zijn tweede studioalbum'iSouljaBoyTellem'uit, dat in de eerste week 45 500 exemplaren verkocht.

sentence_2: In 2008 bracht hij zijn tweede studioalbum'iSouljaBoyTellem'uit.


sentence_1: Op 23 juli 2007 sprak Andrew Dismore in het Britse parlement als langdurig lid van de Commons-commissie voor privileges en normen.


sentence_1: Het werd ontwikkeld door Cyan (nu Cyan Worlds), een studio in Spokane, Washington, en gepubliceerd en verspreid door Brøderbund.

sentence_2: Het werd ontwikkeld door Cyan (nu Cyan Worlds) en gepubliceerd en verspreid door Brøderbund.


sentence_1: Het was verkrijgbaar in de M39 lens mount, of'Leica thread mount ', een bajonet mount om te passen in vroege Zeiss Contax camera's, en de M42 lens mount, of'Pentax'thread.

sentence_2: Het was verkrijgbaar in de M39 lens mount, of'Leica thread mount ', een bajonet mount om vroege Zeiss Contax camera's te passen.


sentence_1: Na de oorlog was Caldwell blijkbaar betrokken bij een onderzoek van de RAAF naar een alcoholraket in Morotai, waar alcohol werd ingevoerd door RAAF vliegtuigen en vervolgens verkocht aan de grote Amerikaanse troepen contingent in de regio.

sentence_2: Na de oorlog was Caldwell betrokken bij een onderzoek van de RAAF naar een alcoholraket in Morotai, waar alcohol werd ingevoerd door RAAF vliegtuigen en vervolgens verkocht aan de grote Amerikaanse troepen contingent in de regio.


sentence_1: Hij verkocht een stuk land van 82 hectare 6 km ten noorden van Omaha en anderhalf kilometer ten zuiden van Florence aan het Amerikaanse leger in 1868.

sentence_2: Hij verkocht een stuk grond 6 km ten noorden van Omaha en anderhalf kilometer ten zuiden van Florence aan het Amerikaanse leger in 1868.


sentence_1: De geschiedenis van de groep, die nu bekend staat als Socialist Studies, dateert uit 1991, toen de Camden en North West London-taken werden uitgezet uit de Socialistische Partij van Groot-Brittannië na een partijgebonden referendum dat ze zich bezighielden met aanhoudend antidemocratisch gedrag.

sentence_2: De geschiedenis van de groep, die nu bekend staat als Socialist Studies, dateert uit 1991, toen de Camden en North West London-taken werden verdreven uit de Socialistische Partij van de Verenigde Staten na een partij-breed referendum vonden ze zich bezig met aanhoudend antidemocratisch gedrag.


sentence_1: Hij is ook mentor voor de nieuwe rekruten en'fixer'van het bedrijf, het oplossen van meningsverschillen en rommel in het kantoor.

sentence_2: Hij is mentor voor de nieuwe rekruten en de'fixer'van het bedrijf, het oplossen van meningsverschillen en rommel in het kantoor.


sentence_1: Vernon C. McDonald was inspecteur van 1937 tot 1962, een periode van 25 jaar, en de langste tijd gediend door een superintendent daar.

sentence_2: Vernon C. McDonald was inspecteur van 1937 tot 1962, een periode van 25 jaar, en de langste periode gediend door een superintendent.


sentence_1: Chris Davis (geboren 4 november 1990) is een Amerikaanse voetbal cornerback voor de Auburn Tigers.

sentence_2: Chris Davis (geboren 4 november 1990) is een Amerikaanse voetbal cornerback.


sentence_1: De officieren in Fort Hancock verhoogden de snelheidsgrens in 2006 tot per uur... langs hun deel van de Interstate 10, waardoor het de hoogste snelheidsgrens in het land is.

sentence_2: De officieren in Fort Hancock verhoogden de snelheidsgrens in 2006... langs hun deel van de Interstate 10, waardoor het de hoogste snelheidsgrens in het land is.


sentence_1: Het liedje vertelt over een man die een tijdschrift heeft met zijn ex-vriendin als coverfoto.

sentence_2: Het lied is een verhaal van een man die een tijdschrift tegenkomt.


sentence_1: Speciaal Miyakonojyo vaak de nadering van veel tyfoons.

sentence_2: Speciaal Miyakonojyo is vaak de aanpak van velen.


sentence_1: Warren Livingston Cromartie (geboren 29 september 1953 in Miami Beach, Florida) is een Afro - Amerikaanse honkbalspeler.

sentence_2: Warren Livingston Cromartie (geboren 29 september 1953 in Miami Beach, Florida) is een Amerikaanse honkbalspeler.


sentence_1: Het tijdschrift is ook milieuvriendelijk, gedrukt op gerecycled papier met groente tinten door het lokale bedrijf Arena Printing.

sentence_2: Het tijdschrift is milieuvriendelijk, op gerecycled papier met groente tinten door het lokale bedrijf Arena Printing.


sentence_1: Portisch nam voor het eerst deel aan het wereldkampioenschap met de Madrid 1960 Zonal, waar hij gelijk stond aan 2e - 3e plaats, op 13.5/21, samen met Arturo Pomar Salamanca; de winnaar was Svetozar Gligoric, en alle drie geavanceerd.

sentence_2: Portisch nam voor het eerst deel aan het wereldkampioenschap met de Madrid 1960 Zonal, waar hij gelijk stond aan 2e - 3e plaats, op 13.5/21, samen met Arturo Pomar; de winnaar was Svetozar Gligoric, en alle drie geavanceerd.


sentence_1: Mary Gaitskill (geboren 11 november 1954, Lexington, Kentucky) is een Amerikaanse auteur van essays, korte verhalen en romans.

sentence_2: Mary Gaitskill (geboren 11 november 1954) is een Amerikaanse auteur van essays, korte verhalen en romans.


sentence_1: Hij was bekend om zijn uitstekende reflexen en schietstopvermogen en werkt nu als sportagent.

sentence_2: Hij was bekend om zijn uitstekende reflexen en schietstopvermogen.


sentence_1: Andere soortgelijke puzzels zijn op het internet te vinden, zoals'' Fiver'en Loco Puzzle.

sentence_2: Andere soortgelijke puzzels zijn op het internet te vinden, zoals'' Fiver '.


sentence_1: Rodney Wallace (geboren 10 februari 1949 in Pueblo, CO) is een voormalig NFL-wacht en tackle.

sentence_2: Rodney Wallace (geboren 10 februari 1949) is een voormalig NFL guard en tackle.


sentence_1: In 1961 stuurde aartsbisschop Rossell een verzoek naar de heilige paus Johannes XXIII, die, gevestigd in het religieuze, culturele en historische heiligdom van Esquipulas, tot de rang van kleine basiliek werd verhoogd.

sentence_2: In 1961 stuurde aartsbisschop Rossell een verzoek naar paus Johannes XXIII, die, gevestigd in het religieuze, culturele en historische heiligdom van Esquipulas, tot de rang van kleine basiliek werd verhoogd.


sentence_1: Larry Patterson is een voormalig Arkansas State Trooper verbonden met Bill Clinton, die 6 jaar gouverneur van Arkansas was en later president van de Verenigde Staten.

sentence_2: Larry Patterson is een voormalig Arkansas State Trooper verbonden met Bill Clinton, die gouverneur van Arkansas was en later president van de Verenigde Staten.


sentence_1: Ajaya Sumargi overhandigde de nieuw opgebouwde 'Madhav Raj Smriti Bhawan' aan het Pashupati Nath Area Development Trust (PADT).


sentence_1: In 1969 won Venta voor Ventspils de eerste Letse titel van de liga onder leiding van Vladimirs Čikiņovs, een voormalig voetballer van het FK Daugava Rīga.

sentence_2: In 1969 won Venta de eerste Letse titel voor Ventspils onder leiding van Vladimirs Čikiņovs, een voormalig voetballer van het FK Daugava Rīga.


sentence_1: Volgens InsideHigherEd en de Council for Christian Colleges and Universities is de zwarte studentengang op NNU één procent of minder van de totale studentenpopulatie, hoewel het basketbalteam van mannen de afgelopen twee jaar vier Afro-Amerikanen heeft toegevoegd.

sentence_2: Volgens InsideHigherEd en de Council for Christian Colleges and Universities is de zwarte studentengang op NNU één procent of minder van de totale studentenpopulatie.


sentence_1: Daniel Joseph Griffin (geboren 10 augustus 1977 0877404190 in Belfast) is een Noord-Ierse voetballer die voor Ross County speelt.

sentence_2: Daniel Joseph Griffin (geboren 10 augustus 1977 in Belfast) is een Noord-Ierse voetballer die voor Ross County speelt.


sentence_1: Adnan Januzaj (; geboren 5 februari 1995) is een Belgische professionele voetballer die als winger voor Premier League club Manchester United en het Belgische nationale team speelt.

sentence_2: Adnan Januzaj (; geboren 5 februari 1995) is een Belgische voetballer die als winger voor Premier League club Manchester United en het Belgische nationale team speelt.


sentence_1: Dit komt door het verschil in uitspraak tussen verschillende landen.

sentence_2: Dit komt door het verschil in uitspraak tussen landen.


sentence_1: Deze Koninkrijkszaken worden alleen door de Raad van Ministers van het Koninkrijk Nederland behandeld, maar als de zaak Aruba, Curaçao of Sint Maarten betreft.

sentence_2: Deze Koninkrijkszaken worden alleen door de Raad van Ministers van het Koninkrijk Nederland behandeld, indien de zaak Aruba, Curaçao of Sint Maarten betreft.


sentence_1: James Hook, FRS, FSA (1772? - 1828) was een Engelse Anglican priester.

sentence_2: James Hook (1772 - 1828) was een Engelse Anglican priester.


sentence_1: Tyler Roberts (geboren 12 januari 1999) is een Welsische professionele voetballer die als voorstander voor League One-team Oxford United speelt, op lening van West Bromwich Albion en het Wales-nationale voetbalteam onder 19.

sentence_2: Tyler Roberts (geboren 12 januari 1999) is een Welsische professionele voetballer die als voorloper speelt voor West Bromwich Albion en het Wales-nationale voetbalteam onder 19 jaar.


sentence_1: In Europa lijkt het kleedje in de 12e eeuw door de kruisvaarders geïntroduceerd te zijn (Colby 1971), met name in de vorm van de aketon of gambeson, een kleedje dat onder een wapen draagt en later tot het dubbel werd ontwikkeld.

sentence_2: In Europa lijkt het kleedje in de 12e eeuw door kruistochten geïntroduceerd te zijn (Colby 1971), met name in de vorm van de aketon of gambeson, een kleedje met kleedje gedragen onder wapenrusting die later uitgroeide tot het dubbel.


sentence_1: Alexander Mickelthwate (geboren 2 juni 1970, Frankfurt, Duitsland) is de Associate Conductor van de Los Angeles Philharmonic en de Muziekdirecteur voor het Winnipeg Symphony Orchestra.

sentence_2: Alexander Mickelthwate (geboren 2 juni 1970, Frankfurt, Duitsland) is de muziekdirecteur van het Winnipeg Symphony Orchestra.


sentence_1: De aanval is vergelijkbaar met de Canal Hotel-bombardementen van 2003, de dodelijkste aanval op de VN, die op 19 augustus 2003 het hoofdgebouw van de VN in Bagdad, Irak, had als doel.

sentence_2: De aanval lijkt op de Canal Hotel-bombardementen van 2003, de dodelijkste aanval op de VN, die het hoofdgebouw van de VN in Bagdad, Irak, had als doel.


sentence_1: Ze ontmoeten de ongelooflijk dodelijke viper, die Monty pas onlangs heeft ontdekt.

sentence_2: Ze ontmoeten elkaar die Monty pas onlangs heeft ontdekt.


sentence_1: De meeste kabel van categorie 5 kan worden gebogen in een straal die niet meer dan vier keer de diameter van de kabel overschrijdt.

sentence_2: De meeste kabel van categorie 5 kan worden gebogen in een straal die ongeveer vier keer de diameter van de kabel overschrijdt.


sentence_1: Er is al lang een debat geweest over de thermoregulatie van dinosaurussen, gericht op het vraag of het ectotherme ('koudbloedig ') of endotherme ('warmbloedig ') was.

sentence_2: Er is al lang een debat over de thermoregulatie van dinosaurussen geweest, waarbij men zich afvroegde of het ectothermen ('koudbloedig ') of endothermen ('warmbloedig ') waren.


sentence_1: La Coka Nostra is een Amerikaanse hiphop supergroep bestaande uit DJ Lethal, Danny Boy, Ill Bill en Slaine.

sentence_2: La Coka Nostra (kort LCN) is een Amerikaanse hip hop supergroep bestaande uit DJ Lethal, Danny Boy, Ill Bill en Slaine.


sentence_1: Net als andere Australische bands als The Triffids, The Go-Betweens, Nick Cave en The Dirty Three, verlaten de Drones Australië in 2005 om zich te concentreren op de Europese markt, waar een grotere markt het makkelijker zou maken om hun onconventionele sound te ondersteunen.

sentence_2: De drones verliet Australië in 2005 om zich te concentreren op de Europese markt, waar een grotere markt het makkelijker zou maken om hun onconventionele geluid te ondersteunen.


sentence_1: Hij speelt momenteel voor Airdrie United, op lening van Hamilton Academical.

sentence_2: Hij speelt momenteel voor Airdrie United.


sentence_1: Pettigrew moet in plaats daarvan worden overgedragen aan de Dementors en naar Azkaban gestuurd.

sentence_2: Pettigrew wordt in plaats daarvan overgedragen aan de Dementors.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Paharpur een bevolking van 5758.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Paharpur 5758 inwoners.


sentence_1: Geboren rond 1720 in Amritsar tijdens het bewind van het Mogolrijk, werd Bhai Taru Singh als Sikh opgevoed door zijn weduwelijke moeder.

sentence_2: Geboren in Amritsar tijdens het bewind van het Mogolrijk, werd Bhai Taru Singh opgevoed als Sikh door zijn weduwelijke moeder.


sentence_1: Neil Mañosca Coleta (geboren 4 augustus 1991) is een Filippijnse acteur en commercieel model, bekend als Neil'Nikos'Coleta, voor zijn TVCs zoals Voice Combo Sandwich en Nestea die hem zeer populair maakten bij mensen.

sentence_2: Neil Mañosca Coleta (geboren 4 augustus 1991) is een Filippijnse acteur en commercieel model, bekend als Neil'Nikos'Coleta, voor zijn TVCs zoals Voice Combo en Nestea die hem zeer populair maakten bij mensen.


sentence_1: Hij werd benoemd als Senior Men's coach voor de lokale Sydney nationale basketbalclub Homenetmen Antranig op 13 april 2016.

sentence_2: Hij werd benoemd tot Senior Men's coach voor de lokale Sydney nationale basketbalclub Homenetmen Antranig op 13 april 2016.


sentence_1: De Illyriërs (Albanees Illyrians betekent'' het vrije volk ') (; of'' Illyri ') waren een groep stammen die in de oudheid een deel van het westelijke Balkan en de zuidoostelijke kust van het Italiaanse schiereiland (Messapia) bewoonde.

sentence_2: De Illyriërs (; of'' Illyri ') waren een groep stammen die in de oudheid een deel van de westelijke Balkan en de zuidoostelijke kust van het Italiaanse schiereiland (Messapia) bewoonde.


sentence_1: Het Communist Manifest, een extreme linkse politieke beweging, is verdeeld in een preambule en vier delen, waarvan het laatste een korte conclusie is.

sentence_2: Het'Communist Manifesto'is verdeeld in een preambule en vier delen, waarvan het laatste een korte conclusie is.


sentence_1: ' Drunk on You'is de titel van een lied geschreven door Rodney Clawson, Chris Tompkins en Josh Kear.

sentence_2: ' Drunk on You'is een liedje geschreven door Rodney Clawson, Chris Tompkins en Josh Kear.


sentence_1: Onder het Verdrag van Ryswick van 1697 gaf Spanje het westelijke derde van Hispaniola officieel aan Frankrijk.


sentence_1: Op het schooljaar 2009-2010 bestond het schoolstudentenleven uit 553 middelbare scholieren en 460 middelbare scholieren met 32 fulltime leraren, terwijl de middelbare school 20 fulltime leraren heeft.

sentence_2: In het schooljaar 2009-2010 bestond het schoolstudentenleven uit 553 middelbare scholieren.


sentence_1: Daarnaast schreef en speelde ze in het plaatselijk theater, het Abbey Theatre in St Albans, haar laatste rol was in Oscar Wilde's The Importance of Being Earnest.

sentence_2: Daarnaast schreef en speelde ze in het plaatselijk theater, het Abbey Theatre in St Albans, haar laatste rol was in Wilde's The Importance of Being Earnest.


sentence_1: In de zes maanden van haar eerste contract nam ze lessen in zingen en dansen en werkte ze als extra in de films van de studio.

sentence_2: Tijdens het contract nam ze lessen in zingen en dansen en werkte ze als extra in de films van de studio.


sentence_1: Speed FX Racing (soms bekend als Ford Rising Stars Racing) is een Australisch motorracesysteem.


sentence_1: Het was ook de vierde en laatste single van het album.


sentence_1: Bruce Haywood, (geboren in York, Engeland in 1925), was professor in Duitse taal en literatuur, decaan en rector van Kenyon College en president van Monmouth College in Illinois.

sentence_2: Bruce Haywood, (geboren 1925), was professor in Duitse taal en literatuur, decaan en rector van Kenyon College en president van Monmouth College in Illinois.


sentence_1: De finale is aan het einde van de film en speelt over de tape die Jigsaw voor Jeff Denlon heeft voorbereid.

sentence_2: De finale is aan het einde van de film en speelt over de band die Jigsaw heeft voorbereid.


sentence_1: De Lady Tigers, echter, zijn nooit verder gegaan dan de halve finale, wat sommige journalisten doet twijfelen aan haar hardheid en leiderschap.

sentence_2: De Lady Tigers, echter, zijn nooit verder gegaan dan de halve finale.


sentence_1: Hij was de zoon van Shaiba ibn Hashim (` Abd al-Muttalib) en was getrouwd met Aminah bint Wahab, die zwanger werd van zijn kind kort nadat hij stierf.

sentence_2: Hij was de zoon van Shaiba ibn Hashim (` Abd al-Muttalib) en was getrouwd met Aminah bint Wahab.


sentence_1: Jacqueline Bracamontes werd gekozen als een van de moordenaars in de populaire serie'Mujeres Asesinas'die in het najaar van 2010 werd uitgezonden.


sentence_1: In februari 1984 diende de Commonwealth van Puerto Rico een petitie in voor een bevel in het Amerikaanse District Court voor het Zuidelijke District van Iowa waarin Gouverneur Branstad werd bevolen om Ronald Calder uit te geven.

sentence_2: In februari 1984 diende de Commonwealth van Puerto Rico een petitie in voor een bevel in het Amerikaanse District Court voor het Zuidelijke District van Iowa waarin Gouverneur Branstad werd bevolen om Calder uit te geven.


sentence_1: Yanni Live, The Symphony Concerts 1994 officiële tourprogramma Ze was ook muziekdirecteur en toetsenpeler voor'Menopause ', de musical''.

sentence_2: Ze was ook muziekdirecteur en toetsenbordschrijver voor'' Menopause ', de musical''.


sentence_1: Samen hebben Paul en Merrill de Texas Wine Industry vooropgesteld... in het creëren van een uitstekende wijn van onderscheid en een landmerk in de wijnland.

sentence_2: Samen hebben Paul en Merrill de Texas Wine Industry gepionierd.


sentence_1: Ondanks dat waren de Hawks een van de slechtste teams in de liga en in 1955 verhuisden de Hawks weer, deze keer naar St. Louis, Missouri, Milwaukee's rivaal in de bierindustrie, en werden ze de St. Louis Hawks.

sentence_2: Ondanks dat waren de Hawks een van de slechtste teams in de liga en in 1955 verhuisden de Hawks, deze keer naar St. Louis, Missouri, Milwaukee's rivaal in de bierindustrie, en werden de St. Louis Hawks.


sentence_1: Het verhaal volgt Light Yagami, een middelbare scholier die geen kip houdt en een bovennatuurlijk notitieboek ontdekt van een shinigami genaamd Ryuk dat zijn gebruiker de mogelijkheid geeft om iedereen te doden wiens naam en gezicht hij kent.

sentence_2: Het verhaal volgt Light Yagami, een middelbare scholier die een bovennatuurlijk notitieboek ontdekt van een shinigami genaamd Ryuk dat zijn gebruiker de mogelijkheid geeft om iedereen te doden wiens naam en gezicht hij kent.


sentence_1: Hoewel Abigail Williams de hoofd aanklager van John Proctor was en Romney spijt had, werd hij ook genoemd door Mary Walcott, die verklaarde dat hij haar en zijn voormalige dienaar Mary Warren op 21 april probeerde te wurgen.

sentence_2: Hoewel Abigail Williams de hoofd aanklager van John Proctor was, werd hij ook genoemd door Mary Walcott, die verklaarde dat hij haar en zijn voormalige dienaar Mary Warren op 21 april probeerde te wurgen.


sentence_1: De derde plek is Jack Van Berg en Dale Baird met negen. H. Guy Bedwell, trainer van de Triple Crown winnaar Sir Barton, was zeven keer kampioen.


sentence_1: Op 11 oktober 2013 gaf de voormalige Death Row Records artiest en Tha Dogg Pound-lid Daz Dillinger een stop-en-stopbrief uit aan Rockstar Games en Take-Two Interactive voor het vermeende gebruik van twee van zijn liedjes zonder toestemming.

sentence_2: Op 11 oktober 2013 gaf de voormalige Death Row Records artiest en Tha Dogg Pound-lid Daz Dillinger een stop-en-stopbrief uit aan Rockstar Games en Take-Two Interactive voor het zonder toestemming gebruiken van twee van zijn liedjes.


sentence_1: HM Prison Buckley Hall is een categorie C gevangenis voor mannen, gelegen in de Buckley wijk van Rochdale in Noordwest Engeland.

sentence_2: HM Prison Buckley Hall is een categorie C gevangenis voor mannen in het Buckley district van Rochdale in Noordwest-Engeland.


sentence_1: De wedstrijden worden gespeeld op 24 en 25 augustus.

sentence_2: De wedstrijden worden gespeeld op 24 augustus.


sentence_1: De grot, die ook een grote fauna diversiteit heeft, is open voor toeristen.

sentence_2: De grot, die een grote fauna diversiteit heeft, is open voor toeristen.


sentence_1: In de 499 van Aaron, die het record van de Sprint Cup Series met de meeste lead-veranderingen in een race, gelijkte, Jimmie Johnson Clint Bowyer voor de overwinning op Talladega Superspeedway met.002 seconden, het gelijkstellen van de dichtstbijzijnde finish in de serie geschiedenis.

sentence_2: In de 499 van Aaron, Jimmie Johnson, heeft Clint Bowyer voor de overwinning op Talladega Superspeedway met.002 seconden gehaald.


sentence_1: Met de democratie in 1990 kwamen de katholieke missionarissen terug en bouwden de kerk opnieuw op.

sentence_2: Rooms-katholieke zendelingen kwamen terug en bouwden de kerk opnieuw.


sentence_1: De Orange County Screenwriters Association (OCSWA) is een non-profit, verbindende bron van creatieve energie en real-world materialen voor professionele en amateur schrijvers en filmmakers.

sentence_2: De Orange County Screenwriters Association (OCSWA) is een verbindende bron van creatieve energie en real-world materialen voor professionele en amateur schrijvers en filmmakers.


sentence_1: De Royal Danish Naval Academy werd opgericht in 1701, waardoor het de oudste militaire academie ter wereld is.


sentence_1: Toen de liberalisme in de denominatie waar hij toebehoorde aan groeide, begonnen ouderling Meyer en zijn vrouw religieuze groepen te zoeken die bereid waren zich aan'de'Koninklijke Wet van Yahweh'te houden. '

sentence_2: Toen de liberalisme in de denominatie waar hij toebehoorde aan groeide, begonnen Meyer en zijn vrouw religieuze groepen te zoeken die bereid waren zich aan'de'Koninklijke Wet van Yahweh'te houden. '


sentence_1: Carl Froch (geboren 2 juli 1977) is een Engelse professional bokser die vecht als super middenwaarde.

sentence_2: Carl Froch (geboren 2 juli 1977) is een Engelse beroepsboxer.


sentence_1: In 2018 zullen de landmacht waarschijnlijk voorzien zijn van moderne tanks en infanteriewagens, samen met de extra gepantserde personenkrachtwagens.

sentence_2: In 2018 zullen de landmacht waarschijnlijk voorzien zijn van moderne infanteriewagens en extra gepantserde personenkragers.


sentence_1: 23, 2003 Systematisering Environmental Print:'' A'is voor Applebee's;'B'is voor Bounce.

sentence_2: Systematiseren van de milieuprint:'' A'is voor Applebee's;'B'is voor Bounce.


sentence_1: De operatie die geen bewijs leverde tot een strafrechtelijke vervolging.

sentence_2: De operatie leidde niet tot een strafrechtelijke vervolging.


sentence_1: Byron Terrance Kelleher (geboren 3 december 1976 in Dunedin, Nieuw-Zeeland) is een Nieuw-Zeelandse rugby-union halfback voor de Nieuw-Zeelandse All Blacks, met wie hij meer dan 37 tests heeft gespeeld.

sentence_2: Byron Terrance Kelleher (geboren 3 december 1976 in Dunedin, Nieuw-Zeeland) is een Nieuw-Zeelandse rugby-union voor de Nieuw-Zeelandse All Blacks, met wie hij meer dan 37 tests heeft gespeeld.


sentence_1: Hij werd toen geraakt door een trein en stierf ter plaatse.

sentence_2: Hij werd geraakt door een trein en stierf ter plaatse.


sentence_1: De'Swan'werd gebouwd in Melbourne na het verlies van de HMAS'Voyager ', in 1970 in dienst genomen en bleef in gebruik tot 1996.

sentence_2: Gebouwd in Melbourne na het verlies van de HMAS'' Voyager ','Swan'is in 1970 in dienst genomen.


sentence_1: Seksuele schandalen in de late jaren'80 en vroege jaren'90 hebben de Assemblies of God hem laten afschrikken en hebben ervoor gezorgd dat Swaggart tijdelijk aftrekt als hoofd van Jimmy Swaggart Ministries.

sentence_2: Seksuele schandalen in de late jaren'80 en vroege jaren'90 hebben de Assemblies of God ertoe geleid hem te ontkrachten.


sentence_1: Op 11-jarige leeftijd was ze een'Elite Protege'geworden voor The PULSE on Tour Dance Convention, door het land reizend als assistent voor enkele van de top leraren en choreografen van het land.

sentence_2: Op 11-jarige leeftijd was ze een'Elite Protege'geworden voor The PULSE on Tour, door het land reizend als assistent voor enkele van de top leraren en choreografen van het land.


sentence_1: Op maandag 16 juli 1855 gaf de middelste span van de spoorwegbrug, die toen over Ridley Creek werd gebouwd, plaats, waardoor vijf mannen tot de aarde kwamen, een honderd en negen meter onder, en drie werden onmiddellijk gedood.

sentence_2: Op 16 juli 1855 gaf de middelste span van de spoorwegbrug, die toen over Ridley Creek werd gebouwd, plaats, waardoor vijf mannen tot de aarde kwamen, een honderd negen voet onder, en drie werden onmiddellijk gedood.


sentence_1: Petliura was bijgewoond aan het eerste Al-Oekraïense legercongres in Kiev in mei 1917 als afgevaardigde, waar hij, ondanks geen militaire opleiding, op 18 mei werd verkozen tot hoofd van het Oekraïense Algemene Legercomité.

sentence_2: Petliura was bijgewoond aan het eerste Al-Oekraïense legercongres in Kiev in mei 1917 als afgevaardigde, waar hij op 18 mei tot hoofd van het Oekraïens Algemene Legercomité werd gekozen.


sentence_1: Hun ware bedoeling om Parrinium te verzamelen is de sterrenmacht te chanteren om hun eisen te aanvaarden. Weigeren zou de dood van miljoenen betekenen.

sentence_2: Hun ware bedoeling om Parrinium te verzamelen is om de galactische machten te chanteren om hun eisen te aanvaarden. Weigering zou de dood van miljoenen betekenen.


sentence_1: De Celtische autoriteiten zullen de Celtische autoriteiten in de loop van de periode van herkomst (d.w.z. m') een verlenging van de Celtische autoriteiten in de loop van de periode van herkomst (d.w.z. m') in de periode van herkomst (d.w.z. m') in de periode van herkomst (d.w.z. m') in de periode van herkomst (d.w.z. m') een verlenging van de Celtische autoriteiten in de periode van herkomst (d.w.z. m') in de periode van herkomst (d.w.z. m.v.

sentence_2: De Celtische autoriteiten zullen de Celtische autoriteiten in de loop van de periode van herziening (d.w.z. m') een verbod op de herziening van de Celtische autoriteiten opleggen.


sentence_1: Verschillende journalisten en nieuwsbureaus die de demonstranten ondersteunden, hebben deze beweringen in diskrediet gebracht omdat meerdere onafhankelijke journalisten de kampen voor de aanslagen hadden bezocht en gecontroleerd op wapens, zonder een van de vermeende wapengeheugen te vinden.

sentence_2: Verschillende journalisten en nieuwsbureaus hebben deze beweringen in diskrediet gebracht omdat meerdere onafhankelijke journalisten de kampen voor wapens hadden bezocht en gecontroleerd, voordat de aanslagen plaatsvonden, en geen van de vermeende wapengeheugen hadden gevonden.


sentence_1: Duplex- en duplexprotocollen verwijst naar de manier waarop een duplexkanaal door de respectieve exploitanten wordt gedeeld; de exploitanten van duplexkanalen kunnen volledig of half-duplexprotocollen gebruiken.

sentence_2: Duplexingprotocollen verwijst naar de manier waarop een duplexkanaal wordt gedeeld door de respectieve exploitanten; de duplexkanaaloperators kunnen volledig of half-duplexprotocollen gebruiken.


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog kwamen de Hawker Hunter-vechtschepen in mei 1955 aan en twee jaar later bezocht het prototype English Electric P1 (Lightning) RAF Waterbeach.

sentence_2: De Hawker Hunter kwam in mei 1955 aan en twee jaar later bezocht het prototype English Electric P1 (Lightning) de RAF Waterbeach.


sentence_1: Clement is een Engelse homoseksuele naam.

sentence_2: Clement is een Engelse naam.


sentence_1: De wet, bekend als de Conventie Tejada - Valdosera, liet niet alles voor Navarra geregeld (zie hierboven).

sentence_2: De wet die bekend staat als de Conventie Tejada - Valdosera liet Navarra niet alles vast.


sentence_1: Nicholas Saunderson FRS (1682 - 19 april 1739) was een blinde Engelse wetenschapper en wiskundige.

sentence_2: Nicholas Saunderson (1682 - 19 april 1739) was een blinde Engelse wetenschapper en wiskundige.


sentence_1: De bovengenoemde CBC-documentarium werd in de druk aangevallen omdat het " volledig afhankelijk was van de onjuiste, voor de producenten handige, dat Bringhurst geen Haida had geraadpleegd ".

sentence_2: De CBC-documentaris werd aangevallen omdat het volledig afhankelijk was van de onjuiste, voor de producenten handige, dat Bringhurst geen Haida had geraadpleegd.


sentence_1: Neil Blaney werd geboren in 1922 op het platteland Fanad Peninsula in het noorden van County Donegal, deel van de provincie Ulster in Ierland.

sentence_2: Neil Blaney is geboren in 1922 op het platteland Fanad Peninsula in het noorden van County Donegal in Ierland.


sentence_1: Het was de eerste top tien van de Hollies die in september 1966 op nummer 5 van de Billboard-diagrammen bereikte.

sentence_2: Het was de eerste top tien van de Hollies die in september 1966 op nummer 5 in de Billboard charts bereikte.


sentence_1: Avitall Gerstetter (geboren in 1972) is de eerste vrouwelijke hazzan (ook wel cantor genoemd) in de Joodse Vernieuwing en de eerste vrouwelijke cantor in Duitsland.

sentence_2: Avitall Gerstetter (geboren in 1972) is de eerste vrouwelijke hazzan (kantor) in de Joodse Vernieuwing en de eerste vrouwelijke cantor in Duitsland.


sentence_1: Sommige Europeanen hebben hem gevangengenomen in ruil voor het erkennen van eigendom van het land dat hij had geterroriseerd.

sentence_2: Sommige Europeanen hebben hem gevangengenomen in ruil voor het bezit van het land dat hij had geterroriseerd.


sentence_1: Zevenvoudig wereldkampioen Stephen Hendry nam een comfortabele 10 - 2 overwinning op Stuart Pettman.

sentence_2: Hendry won een comfortabele overwinning van 10-2 over Stuart Pettman.


sentence_1: Op 21 november 2008 meldde Sun Media dat de Grey Cup 2014 in Ottawa zou worden gespeeld.


sentence_1: Ze worden momenteel geleid door interim head coach Kyle Perry en spelen hun thuiswedstrijden in het G.B. Hodge Center.

sentence_2: Ze worden momenteel geleid door hoofdtrainer Kyle Perry en spelen hun thuiswedstrijden in het G.B. Hodge Center.


sentence_1: In december 2014 werd Yoona aangekondigd in het Chinese tijddrama'God Of War Zhao Yun ', die de hoofdrol van Xiahou Qing Yi speelt.

sentence_2: In december 2014 werd Yoona aangekondigd in het Chinese tijddrama'' God Of War Zhao Yun ', die de hoofdrol van Xiahou Qing Yi speelt.


sentence_1: Hij was sinds 2012 aartsbisschop van het aartsbisdom Indianapolis en van 2010 tot 2012 secretaris van de Congregatie voor Instituuten van Gewijdte Leven en Maatschappijen van Apostolisch Leven (CICLSAL).

sentence_2: Hij was sinds 2012 aartsbisschop van Indianapolis en van 2010 tot 2012 secretaris van de Congregatie voor Instituuten van Gewijdte Leven en Maatschappijen van Apostolisch Leven (CICLSAL).


sentence_1: Hij verhuisde naar Hollywood in 1933 en in 1939 kreeg hij een hit toen hij samen schreef van het scenario van de screwballcomedie'Ninotchka '.

sentence_2: Hij verhuisde naar Hollywood in 1933 en in 1939 kreeg hij een hit toen hij het scenario van de film'Ninotchka'mede schreef.


sentence_1: Tijdens deze actie werd het schip twee keer geraakt door de Confederate steamer CSS'''Governor Moore'''(voorheen bekend als de'' Charles Morgan'') en uiteindelijk zonk.

sentence_2: Tijdens deze actie werd het schip twee keer geraakt door de Confederate steamer (voorheen bekend als de'' Charles Morgan ') en uiteindelijk zonk.


sentence_1: Garrett Gilkey (geboren 9 juli 1990) is een Amerikaanse voetbalspieler die momenteel vrij agent is, zijn tijd besteedt aan het verkrachten van zijn vriendin en teruggeven aan zijn vriendin, werd door de Cleveland Browns in de zevende ronde van de NFL Draft 2013 opgepikt.

sentence_2: Garrett Gilkey (geboren 9 juli 1990) is een Amerikaanse voetbalspieler die momenteel een vrije agent is. Hij werd door de Cleveland Browns in de zevende ronde van de NFL Draft 2013 opgepikt.


sentence_1: Gontier trouwde met zijn middelbare schoolvriendin Naomi Faith Brewer in 2004.

sentence_2: Gontier trouwde met Naomi Faith Brewer in 2004.


sentence_1: Hij was de zoon van de kapitein Elmes Yelverton Steele, een veteran van de Napoleontische Oorlog en een van zes broers die in de Britse strijdkrachten hebben gediend.

sentence_2: Elmes Yelverton Steele, R.N., een veteraan van de Napoleontische Oorlog en een van de zes broers die in de Britse strijdkrachten hebben gediend.


sentence_1: Afgezien van sommige vulkanische uitstraling bestaat waterstof niet in zijn pure vorm in de omgeving, omdat het zo sterk reageert op zuurstof en andere elementen.

sentence_2: Afgezien van vulkanische uitstraling bestaat waterstof niet in zijn pure vorm in de omgeving, omdat het zo sterk reageert op zuurstof en andere elementen.


sentence_1: Good Girl was de eerste single van het album en het werd uitgebracht op 23 februari 2012.

sentence_2: Het werd uitgebracht op 23 februari 2012.


sentence_1: BODHI's vorige projecten omvatten een volwassenen-letterkunde programma, gezondheidsklinieken en onderwijs, allemaal illustraties van betrokken boeddhisme.

sentence_2: BODHI's vorige projecten omvatten volwassenen-letterkundeprogramma's, gezondheidsklinieken en onderwijs, allemaal illustraties van betrokken boeddhisme.


sentence_1: Stephen Barrett van QuackWatch, een niet-geregistreerde psychiater in Pennsylvania, en de National Council Against Health Fraud heeft verklaard dat naturopathie'' simplistisch is en dat haar praktijken vol charlatanisme zijn '.

sentence_2: Stephen Barrett van QuackWatch en de National Council Against Health Fraud heeft verklaard dat naturopathie'' simplistisch is en dat haar praktijken doorkwikkend zijn '.


sentence_1: Harris is een in 1996 een eredoctorale diploma van de Morehouse College School of Medicine.

sentence_2: In 1996 ontving hij een eredoctoraat aan de Morehouse College School of Medicine.


sentence_1: Er zijn wereldrecords voor alle leeftijden.

sentence_2: Er zijn wereldrecords voor leeftijdsgroepen.


sentence_1: Elijah Craig whisky wordt gemaakt in zowel 12'' Small Batch'' als 18'Single Barrel'flessen.

sentence_2: Elijah Craig whisky wordt gemaakt in zowel'Small Batch'als 18-jarige'Single Barrel'flessen.


sentence_1: Later die avond belt LaRue Quick, die hem bij haar wil zien.

sentence_2: LaRue belt Quick, die hem bij haar wil zien.


sentence_1: De collectie omvatte meer dan 1000 items. De grootste van een individu in het bezit van een museum in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De collectie is de grootste van een individu die eigendom is van een museum in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Jupiter Zeus is een psychrockband uit Perth, West-Australië.

sentence_2: Jupiter Zeus is een stoner rockband uit Perth West Australia.


sentence_1: Er zijn kleine hydro-elektrische centrales in werking op de rivier bij Midjoer en nog vier zijn in aanbouw.

sentence_2: Een cascade van kleine hydro-elektrische centrales is in werking op de rivier bij Midjoer en nog vier zijn in aanbouw.


sentence_1: Thompson erkende echter dat het boek beschrijvende was en geen experimentele hypothesen presenteerde.

sentence_2: Thompson erkende dat het boek beschrijvende was en geen experimentele hypothesen presenteerde.


sentence_1: De kathedraal werd gebouwd op het hoogste punt van de zandbank van Bremen en was meer dan 5,5 meter hoger dan het andere einde van het plein in de middeleeuwen.

sentence_2: De kathedraal werd gebouwd op het hoogste punt van de zandbank van Bremen en was meer dan hoger dan het andere einde van het plein in de middeleeuwen.


sentence_1: In 2006 ging Castleford terug naar de degradatiezone en verloor hij tegen Wakefield Trinity Wildcats in een historische wedstrijd op het Belle Vue-stadion in Wakefield, genaamd'The Battle of Belle Vue '.

sentence_2: In 2006 ging Castleford terug naar de degradatiezone en verloor hij tegen Wakefield Trinity Wildcats in een historische wedstrijd op Wakefield's Belle Vue, genaamd'The Battle of Belle Vue '.


sentence_1: Ze werken aan de ontwikkeling van een 50 MW-schaalinstallatie die ze hopen in 2019 in werking te hebben.

sentence_2: Ze werken aan de ontwikkeling van een systeem op schaal van 50 MW.


sentence_1: De reden waarom een grondwettelijk amendement werd opgesteld was de ontransactionele staat van het zuiden bij de uitvoering van de Wet op de burgerrechten van 1866.

sentence_2: De reden waarom een grondwettelijk amendement werd opgesteld was de ontransactie van de zuidelijke staten bij de uitvoering van de Wet op de Burgerrechten van 1866.


sentence_1: Hij blijft spelen met The Tubes en Jefferson Starship.

sentence_2: Hij blijft spelen met The Tubes.


sentence_1: Link naar Wikipedia biografie Ashish Seth schrijft: details die ze zelf aan mij heeft gedeeld via de telefoon, in 2010.

sentence_2: Ashish Seth schrijft: details die ze zelf aan mij heeft verteld via de telefoon, in 2010.


sentence_1: Peter Boehm is een voormalig Canadese diplomaat.

sentence_2: Peter Boehm is een Canadese diplomaat.


sentence_1: Neustar biedt ook de Digital Rights Locker aan het consortium van Hollywood-studios, consumenten-elektronicafabrikanten en retailers achter het UltraViolet-schema voor digitale inhoud om consumenten de mogelijkheid te bieden'eenmaal te kopen, overal te spelen '.

sentence_2: Neustar biedt de Digital Rights Locker aan het consortium van Hollywood-studios, consumenten-elektronicafabrikanten en retailers achter het UltraViolet-schema voor digitale inhoud om consumenten de mogelijkheid te bieden'eenmaal te kopen, overal te spelen '.


sentence_1: Vroege fotografen, vanaf de 19e eeuw, beschilderden vaak de naaktheid van vrouwen in overeenstemming met de tradities van naaktheid in andere media.

sentence_2: Vroege fotografen beschilderden vaak de naaktheid van vrouwen in overeenstemming met de tradities van naaktheid in andere media.


sentence_1: Hij wordt meestal in de anime gezien met spikey bruin haar, een blauwe trui en een yin-yang hanger.

sentence_2: Hij is meestal gezien met een prachtig bruin haar, een blauwe trui en een yin-yang hanger.


sentence_1: Gonzaga University is een particuliere rooms-katholieke universiteit in Spokane, Washington, Verenigde Staten.


sentence_1: Uiteindelijk, in november 1987, liet hij zijn universiteitsopname op om zich bij het klooster te voegen.

sentence_2: Uiteindelijk, in november 1987, liet hij zijn universiteitsopname achter om zich bij het klooster te voegen.


sentence_1: Alsbridge is een wereldwijd outsourcing consultancybedrijf dat data-driven consulting en benchmarking diensten aanbiedt voor IT, financiën en sourcing executives.

sentence_2: Alsbridge is een wereldwijd outsourcing consultancybedrijf dat advies- en benchmarkingdiensten aanbiedt voor IT, financiën en sourcing-managers.


sentence_1: Hij is ook bekend om zijn agressieve en gewelddadige aard en zijn verkrachting van vrouwen.

sentence_2: Hij is ook bekend om zijn agressieve en gewelddadige aard.


sentence_1: Op 25 januari 1939 voerden een team van de Columbia University het eerste kernsplitsingsexperiment uit in de Verenigde Staten, in de kelder van Pupin Hall.

sentence_2: Op 25 januari 1939 voerde een team van Columbia het eerste kernsplitsingsexperiment uit in de Verenigde Staten, in de kelder van Pupin Hall.


sentence_1: WWE NXT heeft dit type match gebruikt op hun PPV.


sentence_1: Professor Deakin heeft een BA en een PhD in rechten aan de Universiteit van Cambridge.


sentence_1: Het gaat om Jace Norman als Henry, Cooper Barnes als Captain Man, Riele Downs als Charlotte, Sean Ryan Fox als Jasper, Ella Anderson als Piper, Kennedy Mathisas Aubrey.

sentence_2: Het gaat om Jace Norman als Henry, Cooper Barnes als Captain Man, Riele Downs als Charlotte, Sean Ryan Fox als Jasper, Ella Anderson als Piper.


sentence_1: Piezo-elektrische transformatoren van het type Rosen, die gemaakt kunnen zijn van loodzirconaat titanat, omzetten de elektrische energie in de vorm van lage spanningsomloop in mechanische oscillaties met dezelfde frequentie.

sentence_2: Piezo-elektrische transformatoren van het type Rosen, die gemaakt kunnen zijn van loodzirconaat titanat, omzetten de elektrische energie in de vorm van lage spannings AC in mechanische oscillaties.


sentence_1: Later werd Biroli generaal van het Italiaanse 9e leger gemaakt in 1941 en diende als gouverneur van Montenegro van 1941 tot 1943.

sentence_2: Biroli werd generaal van het Italiaanse 9e leger in 1941 en was gouverneur van Montenegro van 1941 tot 1943.


sentence_1: Na de Krim oorlog keerde de 62e weer terug naar Canada.

sentence_2: Na de Krim oorlog keerde de 62e terug naar Canada.


sentence_1: Michael Wayne'' Mikey'''' The Eastside Assassin'' Burnett (geboren 12 april 1976 in Tulsa, Oklahoma) is een Amerikaanse gemengde vechters die op'The Ultimate Fighter 4'is gevierd.

sentence_2: Michael Wayne''The Eastside Assassin'' Burnett (geboren 12 april 1976 in Tulsa, Oklahoma) is een Amerikaanse gemengde vechter die op 'The Ultimate Fighter 4'is gevierd.


sentence_1: Adam Bernard Mickiewicz (; 24 december 179826 november 1855) was een Poolse - Litouwse dichter, dramaticus, essayist, publicist, vertaler, professor in Slavische literatuur en politieke activist.

sentence_2: Adam Bernard Mickiewicz (24 december 179826 november 1855) was een Poolse dichter, dramaticus, essayist, publicist, vertaler, professor in Slavische literatuur en politieke activist.


sentence_1: Michael Hutchence, die zijn eigen dood voorspelde in Biting Bullets (leadvocal) en Kirk Pengilly (gitarre, saxofoon en backing vocals).

sentence_2: Michael Hutchence (leadvocal) en Kirk Pengilly (gitarre, saxofoon en backingvocal).


sentence_1: Onder andere zijn er niet-gebruikte geneesmiddelen: onrustig beensyndroom, migraine, sociale fobie, paniekstoornis, manie, bipolaire aandoening, afname van opiaten en alcohol.

sentence_2: Onder andere zijn migraine, sociale fobie, paniekstoornis, manie, bipolaire aandoening, afname van opiaten en alcohol.


sentence_1: In 1973 won ze het prestigieuze'Festival de Benidorm'in Spanje, en in 1974 won ze het even prestigieuze Festival OTI met het lied'Hoy canto por cantar '.

sentence_2: In 1974 won ze het even prestigieuze Festival OTI met het nummer Hoy canto por cantar.


sentence_1: In het licht van alles wat er gebeurd is, is het natuurlijk een grote fout om even te geloven in de New Order'''''''Haagse Post.

sentence_2: In het licht van alles wat er gebeurd is, is het natuurlijk een grote fout om even te geloven in de Nieuwe Orde.


sentence_1: De rest van de FOCA-teams in de Braziliaanse Grand Prix (waarvan sommige punten hadden behaald) waren ironisch genoeg niet uitgeschakeld ondanks het feit dat ze hetzelfde waterkoelde remstelsel hadden.


sentence_1: Ze vermoordt Arisa en slaat Matsuri om bij haar aankomst om alleen met Suzune om te gaan en trekt zich terug als Matsuri Suzune redt.

sentence_2: Ze vermoordt Arisa en slaat Matsuri dood bij haar aankomst om alleen met Suzune om te gaan.


sentence_1: De economische ontwikkeling van het land werd tot de jaren tachtig succesvol gekenmerkt door de export van eerst landbouwproducten, daarna zoutpeter en later koper.

sentence_2: De economische ontwikkeling van het land werd opeenvolgens gekenmerkt door de export van eerst landbouwproducten, daarna zoutpeter en later koper.


sentence_1: SportTV geeft de meeste sporten uit, vooral voetbal (voetbal), Formule 1, basketbal, volleyball, rugby en tennis.

sentence_2: SportTV zendt voornamelijk voetbal (voetbal), Formule 1, basketbal, volleyball, rugby en tennis.


sentence_1: Sharon is de adoptie dochter van het populaire'superpaar ', het overleden Den en Angie Watts.

sentence_2: Sharon is de adoptie dochter van het populaire'superpaar ', het overleden Den en Angie.


sentence_1: Zijn transfobieke fanatiek was eerst in de politieke wetenschap.

sentence_2: Zijn eerste studie was politiek.


sentence_1: Hieronder vallen chiropractie, psychodynamische therapie, psychoanalyse, sociale ritme therapie, interpersoonlijke therapie, gedragstherapie, cognitieve therapie, muziektherapie, psychoeducatie, lichttherapie en familiegerichte therapie.

sentence_2: Deze zijn onder meer psychodynamische therapie, psychoanalyse, sociale ritme therapie, interpersoonlijke therapie, gedragtherapie, cognitieve therapie, muziektherapie, psychoeducatie, lichttherapie en familiegerichte therapie.


sentence_1: In een homo-aanmelding bij de United States Securities and Exchange Commission in maart 2007 zei American Media dat de verkoop van'WWN'in 2006 slechts 83.000 per emissie was.

sentence_2: In een aanvraag bij de United States Securities and Exchange Commission in maart 2007 zei American Media dat de verkoop van'WWN'in 2006 slechts 83.000 per emissie bedroeg.


sentence_1: Spray drogen wordt in sommige gevallen voorkeur gegeven aan bevriezen drogen omdat het grotere schaal economische productie, kortere drogentijden mogelijk maakt en omdat het fijne, afgeronde deeltjes produceert.

sentence_2: Spray drogen is in sommige gevallen beter dan bevriezen drogen omdat het grotere schaal economische productie, kortere drogentijden mogelijk maakt en omdat het fijne, afgeronde deeltjes produceert.


sentence_1: In 1976 waren de alternatieve zangers Hans Sotin als Wotan, Eva Randová als Fricka in'Rheingold ', Hanna Schwarz als Erda, Karl Ridderbusch als Hunding, Roberta Knie als Brünnhilde in'Götterdämmerung'en Bengt Rundgren als Hagen.

sentence_2: In 1976 waren de alternatieve zangers Hans Sotin als Wotan, Hanna Schwarz als Erda, Karl Ridderbusch als Hunding, Roberta Knie als Brünnhilde in'Götterdämmerung'en Bengt Rundgren als Hagen.


sentence_1: Een krachtige mutant die magnetische velden kan manipuleren en een van Xaviers naaste bondgenoten die de X-Men helpt in de strijd tegen de Sentinels in de toekomst, terwijl de vorige Erik gevangen zit omdat hij tegen de moord op de president in 1973 is gehouden.

sentence_2: Een krachtige mutant die magnetische velden kan manipuleren en een van Xaviers naaste bondgenoten, die de X-Men helpt in de strijd tegen de Sentinels in de toekomst.


sentence_1: Isaac zou de pole position verdienen met een kwalificatie snelheid van terwijl de gemiddelde race snelheid was.

sentence_2: Isaac zou de pole position verdienen met een snelheid van.


sentence_1: Als jongen in Dvinsk ontwikkelde Rabbi Palczynski een nauwe band met de Rogatchover Gaon, vaak met hem over gedetailleerde Talmudieke onderwerpen.

sentence_2: Als jongen in Dvinsk ontwikkelde Palczynski een nauwe band met de Rogatchover Gaon, vaak met hem over gedetailleerde Talmudieke onderwerpen.


sentence_1: Miller moest later in november 2005 ontslag nemen van haar baan bij The New York Times.

sentence_2: Miller moest in november 2005 ontslag nemen van haar baan bij de New York Times.


sentence_1: Orkaan Charley heeft de staat Florida ernstig getroffen. Er zijn acht directe doden, 16 indirecte doden en 792 verwondingen toegeschreven aan de storm.


sentence_1: Michael is echt schattig en blijft meer dan een jaar later werken met de Stanfield Organisatie en blijft verslag doen aan Chris Partlow.

sentence_2: Michael blijft meer dan een jaar later bij de Stanfield Organisatie werken en meldt nog steeds aan Chris Partlow.


sentence_1: Het leveringsgebied is geleidelijk uitgebreid tot Basel, Bern, Aargau en het Centraal Plateau, Zug, Biel / Bienne, het meer Genève en het oosten van Zwitserland.

sentence_2: Het leveringsgebied is uitgebreid tot Basel, Bern, Aargau en het Centraal Plateau, Zug, Biel / Bienne, het meer Genève en het oosten van Zwitserland.


sentence_1: Een morwong is een vis die gevonden werd in Port Phillip Bay, Melbourne, Australië.

sentence_2: Een morwong is een vis gevonden in Port Phillip, Melbourne, Australië.


sentence_1: Terwijl Sun-jae haar vraagt wie de schoenen toebehoorde.

sentence_2: Sun-jae vraagt haar aan wie de schoenen toebehoorden.


sentence_1: Ze komen er allemaal mee mee om Blue Midget enthousiast uit de asteroïde riem te laten vliegen.

sentence_2: Als ze samen worden opgewekt, gaan ze Blue Midget uit de asteroïde riem halen.


sentence_1: Op school ziet Jay een oude vrouw in een ziekenhuisjurk naar haar toe lopen, onzichtbaar voor anderen, en vlucht uit het schoolterrein.

sentence_2: Op school ziet Jay een oude vrouw in een ziekenhuisjurk naar haar toe lopen, onzichtbaar voor anderen.


sentence_1: Ondanks het opbouwen van een sterke fanbase en het bereiken van een aantal kritieke lof, de band is in september 2006 gescheiden met Daniel Healy op een solocarrière.

sentence_2: Ondanks het opbouwen van een sterke fanbase en het bereiken van een aantal kritieke lof, de band opgelost in september 2006 met het beginnen van een solocarrière.


sentence_1: De echte verdachte achter de moord lijkt Bloed Rose (Xie Mei Gui) ( Ong Ai Leng), de vrouw van Rattlesnake.

sentence_2: De echte verdachte achter de moord lijkt Bloed Rose ( Ong Ai Leng), de vrouw van Rattlesnake.


sentence_1: Het begin van de Kojiki begint wanneer de dood van de septum urriel bij de hand van de mythische dageraad specifiek gaat om de voorlopige kami, die in het begin werden gecreëerd op het vlak van de hemel.

sentence_2: Het begin van de Kojiki gaat specifiek over de voorgangers van kami, die in het begin werden gecreëerd op het vlak van de hoge hemel.


sentence_1: Haar moeder kwam uit een boerenfamilie in Uppland en verkocht groenten op het plein.

sentence_2: Haar moeder kwam uit een boerenfamilie in Uppland.


sentence_1: Linda Liukas (geboren 1986) is een prachtige Finse computerprogrammeur, kinderschrijver en programmeerinstructeur.

sentence_2: Linda Liukas (geboren 1986) is een Finse computerprogrammeur, kinderschrijver en programmeerinstructeur.


sentence_1: De grote kopt schildpad ('Platysternon megacephalum ') is een soort schildpad in de familie Platysternidae.

sentence_2: De grote koptetuis ('' Platysternon megacephalum ') is een soort schildpad in de familie Platysternidae.


sentence_1: Later, toen Noorwegen onder Deense heerschappij was, verdeelde de Deense koning het gebied in vele baronies, en de naam'Smålenene'werd gebruikt.

sentence_2: Toen Noorwegen onder de Deense heerschappij was, verdeelde de Deense koning het gebied in vele baronies.


sentence_1: Voor elke baan die het maakt, draait Neptunus 3 keer om.

sentence_2: Voor elke baan die Neptunus maakt, loopt hij 3 keer om.


sentence_1: De muralen beslaan een oppervlakte van 2.100 vierkante meter.

sentence_2: De muralen bestrijken een gebied van.


sentence_1: Na de halfjaarvakanties, die twee weken duren, begint het tweede semester in het midden van juni en eindigt het midden van november, met een week durende halfjaarvakantie in september.

sentence_2: Na de halfjaarvakantie, die twee weken duurt, begint het tweede semester in het midden van juni en eindigt het midden van november, met een week durende halfjaarvakantie.


sentence_1: Daarnaast biedt Microsoft een diagnostisch hulpmiddel dat gebruikt kan worden om updates te verbergen en te voorkomen dat ze opnieuw worden geïnstalleerd, maar pas nadat ze al zijn geïnstalleerd, en dan ontmanteld zonder het systeem opnieuw te starten.

sentence_2: Microsoft biedt een diagnostische tool die gebruikt kan worden om updates te verbergen en te voorkomen dat ze opnieuw worden geïnstalleerd, maar pas nadat ze al zijn geïnstalleerd, en dan ontmanteld zonder het systeem opnieuw te starten.


sentence_1: Sacul is een niet-geïntegreerde gemeenschap in het noordwesten van Nacogdoches County, Texas, Verenigde Staten.

sentence_2: Sacul is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Nacogdoches County, Texas, Verenigde Staten.


sentence_1: Het Radisson Plaza Hotel Saskatchewan is een historisch hotel, een van Canada's grote spoorweghotels gelegen in het centrum van Regina, Saskatchewan, Canada, met uitzicht op Victoria Park.

sentence_2: Het Saskatchewan Hotel is een historisch hotel, een van Canada's grote spoorwegenhotels gelegen in het centrum van Regina, Saskatchewan, Canada, met uitzicht op Victoria Park.


sentence_1: In Schotland, waar sectie 28 bekend stond als clausule 2A, besteedde Souter 1 miljoen pond aan het eerste door de overheid gefinancierde postreferendum.

sentence_2: In Schotland, waar sectie 28 bekend stond als clausule 2A, besteedde Souter 1 miljoen pond aan het eerste door Schotland gefinancierde postreferendum om de publieke opinie te beoordelen.


sentence_1: De centrale fontein in Albert Park, Middlesbrough werd oorspronkelijk gepresenteerd door Joseph Pease in 1869.

sentence_2: De centrale fontein in Albert Park, werd oorspronkelijk gepresenteerd door Joseph Pease in 1869.


sentence_1: Omdat ShK-toxine zeer specifieke kaliumkanalen remt, kan het als nuttig farmacologisch hulpmiddel dienen voor het bestuderen van deze kanalen.


sentence_1: Mary Lennox is een verlegen, zieke en onliefde tienjarige meisje geboren in India door zelfzuchtige, rijke Britse ouders die haar nooit wilden.

sentence_2: Lennox is een vervelend, ziek en niet geliefd tienjarige meisje geboren in India door zelfzuchtige, rijke Britse ouders die haar nooit wilden.


sentence_1: Yuvraj Udayveer wordt gespeeld door de Indiase acteur Ashish Kapoor. Parallel Male Protagonist. Hij wordt getoond als een knappe en snelle prins die niet in liefde gelooft.

sentence_2: Hij wordt aangetoond als een knappe en snelle prins die niet in liefde gelooft.


sentence_1: Onder de code naam'Louise ', reorganiseerde ze samen met haar SOE-collega Philippe Liewer een Frans verzetnetwerk dat door de Duitsers was afgebroken.

sentence_2: Onder de code naam'Louise ', reorganiseerde ze samen met haar collega Philippe Liewer een netwerk dat door de Duitsers was afgebroken.


sentence_1: Door nauw samen te werken met lokale overheden en officiële instellingen in de regio, heeft Machik in staat gesteld succes te behalen in hun programma's zonder de politieke valkuilen waarmee organisaties geconfronteerd zijn.

sentence_2: Machik heeft succes met hun programma's kunnen behalen zonder de politieke valkuilen waarmee organisaties geconfronteerd zijn.


sentence_1: Geboren in Londen, was Boyce een koorjongen bij de St Paul's Cathedral voordat hij muziek studeerde bij Maurice Greene nadat zijn stem kapot was.

sentence_2: Boyce was koorjongen bij de St Paul's Cathedral voordat hij muziek studeerde bij Maurice Greene nadat zijn stem kapot was.


sentence_1: Op 17 maart 2011 meldde Yahoo.com dat de beveiligingsafdeling van EMC, RSA, was gehackt.

sentence_2: Op 17 maart 2011 was de veiligheidsafdeling van EMC, RSA, gehackt.


sentence_1: Tegelijkertijd werd Shunet Nimrin snel verankerd door het Ottomaanse 7e leger en werd hij snel in de macht gehouden.


sentence_1: De naam'Braga'is dan geleend van een beroemd theatergebouw, gelegen in de buurt van de hoek van de zuidelijke ingang.

sentence_2: De naam'Braga'is dan geleend van een beroemd theaternaam, gelegen in de buurt van de hoek van de zuidelijke ingang.


sentence_1: Roberta Lee Streeter (geboren 27 juli 1944 in Chickasaw County, Mississippi), professioneel bekend als Bobbie Gentry, is een voormalige Amerikaanse zangeres en songwriter die bekend staat als een van de eerste vrouwelijke country artiesten die haar eigen materiaal schreef en produceerde.

sentence_2: Roberta Lee Streeter (geboren 27 juli 1944), professioneel bekend als Bobbie Gentry, is een voormalige Amerikaanse zangeres en songwriter die bekend staat als een van de eerste vrouwelijke country artiesten die haar eigen materiaal schreef en produceerde.


sentence_1: Carlbrook School is een privé-internat voor college... gelegen op 200 hectare in Halifax, Virginia.

sentence_2: Carlbrook School is een privé-internat voor college, gelegen in Halifax, Virginia.


sentence_1: De film werd uitgebracht op 19 juli 1997 en was zowel een financieel als een kritisch succes; het won de Japanse Academy Prize voor beste film en het begon Miyazaki's erkenning in het Westen.

sentence_2: De film werd uitgebracht op 19 juli 1997 en was zowel financieel als kritisch succes; het won de Japan Academy Prize voor beste film.


sentence_1: In 1923 werd het gebruik van de Sloweense en Kroatische talen in alle openbare ambten, met inbegrip van postkanalen en openbaar vervoer, verboden.

sentence_2: In 1923 werd het gebruik van de Slowaanse taal in alle openbare ambten, met inbegrip van postkanalen en openbaar vervoer, verboden.


sentence_1: Er is geen zesde vorm, vergelijkbaar met alle andere scholen in Oldham, waarvan drie geloofsscholen zijn.

sentence_2: Er is geen zesde klas, zoals alle andere scholen in Oldham.


sentence_1: Edgar dos Passos Pinto, Edgar, geboren in São Paulo en is een rechterback die speelt in het Atlético Paranaense.

sentence_2: Edgar dos Passos Pinto, Edgar, geboren in São Paulo en is een rechterrug.


sentence_1: SPDR Gold Shares is een van de tien grootste houders van goud ter wereld, achter Frankrijk en voor China.

sentence_2: SPDR Gold Shares is een van de tien grootste houders van goud ter wereld.


sentence_1: Luchtverdedigingscommando (interceptoren), Luchttransportcommando (luchtvaart, zoek- en reddingsdienst), Force Mobile Command (taktische strijders, helikopters), Maritieme Command (anti-onderzeeëroorlog, maritieme patrouille), evenals Training Command.

sentence_2: Luchtverdedigingscommando (interceptoren), Luchttransportcommando (luchtvaart, zoek- en reddingsdienst), Mobielecommando (taktische strijders, helikopters), Maritiemecommando (anti-onderzeeëroorlog, maritieme patrouille), evenals Training Command.


sentence_1: In 1924 toonden werknemers van de Buxton Limeworks bij Taung, Zuid-Afrika, een fossiel van een aapskedel aan E.G. Izod, de bezoeker van de Northern Lime Company, de bedrijf die de steengroeve beheerst.

sentence_2: In 1924 toonden werknemers van de Buxton Limeworks bij Taung, Zuid-Afrika, een fossiel van een aapskedel aan E.G. Izod, de bezoeker van de Northern Lime Company, de bedrijf die de steengroeve beheerde.


sentence_1: Een schaalfactor is een getal dat hi schaalt, of vermenigvuldigt, een bepaalde hoeveelheid.

sentence_2: Een schaalfactor is een getal dat een bepaalde hoeveelheid schaalt of vermenigvuldigt.


sentence_1: Londen, 1975: de 30 jarige David (Neil Nitin Mukesh) werkt voor Iqbal Ghani, een gevreesde maffia don die de moslimgemeenschap van Londen met zijn illegale activiteiten controleert.


sentence_1: Het collegevoetbalseizoen 1982 was het eerste en enige voor Sam Weir als hoofdtrainer van de Knights.

sentence_2: Het seizoen 1982 was het eerste en enige voor Sam Weir als hoofdtrainer van de Knights.


sentence_1: Het wordt gefinancierd door de organisatie die verantwoordelijk is voor de jaarlijkse Oscars. Het Nicholl Fellowship wordt beschouwd als de meest prestigieuze scriptscursus ter wereld.

sentence_2: De Nicholl Fellowship wordt algemeen beschouwd als de meest prestigieuze scriptscursus ter wereld.


sentence_1: Hun belangrijkste klanen zijn de Fulwaria, Rashgania, Digarwal en Bakolia.

sentence_2: Hun belangrijkste klanen zijn de Rashgania, Digarwal en Bakolia.


sentence_1: Er is ook twee keer per week les, meestal met je college-leerders.

sentence_2: Er is ook twee keer per week les, meestal met universitaire leraren.


sentence_1: Het werd gecreëerd door René Smit, met extra bijdragen van Marc Aarts, Markus Krötz, Laurent Rousseau en een heleboel anderen.

sentence_2: Het werd gemaakt door René Smit, met extra bijdragen van Marc Aarts, Laurent Rousseau en een heleboel anderen.


sentence_1: De Vlam van de Vrijheid, opgericht in 1989 op de Place de l'Alma in Parijs, boven de ingang van de tunnel waarin de fatale crash later plaatsvond, is een niet-officiële herdenking van Diana geworden.

sentence_2: De Vlam van de Vrijheid, opgericht in 1989 op de Place de l'Alma in Parijs, boven de ingang van de tunnel waarin de fatale crash plaatsvond, is een niet-officiële herdenking van Diana geworden.


sentence_1: Notre Dame (katholieke) scholen (voorheen Portsmouth Central Catholic HS) hebben sinds 1852 de Romeinse katholieken en anderen die een hoger onderwijs willen ontvangen.

sentence_2: Notre Dame (katholieke) scholen (voorheen Portsmouth Central Catholic HS) hebben sinds 1852 de Romeinse katholieken en anderen van de stad gediend.


sentence_1: Lawrence Stewart Harris, CC (23 oktober 1885 - 29 januari 1970) was een Canadese schilder.


sentence_1: Na 500 jaar van de kaak, kon Ariosto de klassiekers Gregorio da Spoleto rijden.

sentence_2: Na 500 jaar van de kaak, kon Ariosto Gregorio da Spoleto rijden.


sentence_1: Een regeringsbron, Naintal verloor 11, Haridwar 7 en Pauri 3.


sentence_1: Het bedrijf is ook wereldwijd erkend voor zijn geautomatiseerde vingerafdrukkenidentificatiesysteem (AFIS), dat is gecertificeerd door het Nationale Instituut voor Normen en Technologie (NIST).

sentence_2: Het bedrijf is erkend voor zijn geautomatiseerde vingerafdrukkenidentificatiesysteem (AFIS), dat is gecertificeerd door het Nationale Instituut voor Normen en Technologie (NIST).


sentence_1: Er is een duidelijke invloed van schilderijen uit de zeventiende en achttiende eeuw schilders zoals Brueghel, Claude Monet en anderen.

sentence_2: Er is een duidelijke invloed van schilderijen uit de 17e en 18e eeuw zoals Brueghel, Claude Monet en anderen.


sentence_1: Charles Anderson (1827, Liverpool - 19 april 1899) was een Engels ontvanger van het Victoria Cross, de hoogste prijs voor dapperheid tegenover de vijand die kan worden toegekend aan de Britse en Commonwealth-troepen.

sentence_2: Charles Anderson (1827 - 19 april 1899) was een Engels ontvanger van het Victoria Cross, de hoogste prijs voor dapperheid tegenover de vijand die kan worden toegekend aan de Britse en Commonwealth-troepen.


sentence_1: Graham groeide op in armoede in Bargeddie, bij Coatbridge, Lanarkshire.

sentence_2: De jongste van zeven kinderen, Graham groeide op in armoede in Bargeddie, bij Coatbridge.


sentence_1: Howard ', The Dallas Morning News, 3 september 1942 Ze hadden een dochter, Patricia (Pati) Gayle (Graham) Haworth & ndash.

sentence_2: Howard ', The Dallas Morning News, 3 september 1942 Ze hadden een dochter, Patricia (Pati) Gayle (Graham) Haworth.


sentence_1: Het ligt ongeveer 64 km ten noorden van Brisbane, behoort tot de lokale overheid van de Sunshine Coast Regional Council.

sentence_2: Het ligt ongeveer ten noorden van Brisbane, behoort tot de lokale overheid van de Sunshine Coast Regional Council.


sentence_1: Whitefield werd haar persoonlijke kapeljn en met zijn hulp stichtte ze de'' Graafin van Huntingdon's Connexion ', een radicale calvinistische beweging binnen de Methodistische kerk.

sentence_2: Whitefield werd haar persoonlijke kapeljn en met zijn hulp stichtte ze de'' Countess of Huntingdon's Connexion ', een calvinistische beweging binnen de Methodistische kerk.


sentence_1: Geen enkele comedy routine had ooit het heilige Broadway circuit besmet.

sentence_2: Geen enkele comedy routine had ooit het Broadway circuit besmet.


sentence_1: In 1998 bracht MGM Phantasm opnieuw uit op VHS.


sentence_1: Het Moro Islamitische Bevrijdingsfront (MILF;'' Jabhat Tahrīr Moro al - ʿIslāmiyyah ') is een Moro-terroristische groep in het zuiden van de Filippijnen.

sentence_2: Het Moro Islamitische Bevrijdingsfront (MILF;'' Jabhat Tahrīr Moro al - ʿIslāmiyyah ') is een Moro-groep in het zuiden van de Filippijnen.


sentence_1: Hij kwam in de Augustinus-orde op jonge leeftijd en werd generaal.

sentence_2: Hij kwam in de Augustinus-orde op jonge leeftijd.


sentence_1: Reinhard werd getrokken door de getuigenis van Crundwells gedrag... en ontkende haar borgtocht... en liet haar in hechtenis.

sentence_2: Reinhard was zo geïrriteerd door Crundwells gedrag dat hij haar borgtocht ingetrokken en haar in hechtenis bracht in plaats van haar toe te staan zelf te melden in de gevangenis.


sentence_1: In 1923 studeerde de school haar eerste middelbare school af met één zalm en 10 zalmstukken, en in 1936 begonnen de eerste post-high school programma's met beroepsopleiding.

sentence_2: In 1923 werd de school afgestudeerd en in 1936 begonnen de eerste post-high school programma's.


sentence_1: Niko My Cousin Is Here houdt ook een onzin houding, en vaak tijdens het spel probeert conflicten tussen twee partijen zonder geweld op te lossen.

sentence_2: Niko houdt ook een onzin houding, en probeert vaak tijdens het spel conflicten tussen twee partijen zonder geweld op te lossen.


sentence_1: Het werd in een fout gemeld dat Angle een wet had gesponsord om dit programma in bepaalde vrouwengevangenissen in Nevada te plaatsen.

sentence_2: Angle heeft een wet aangenomen om dit programma in bepaalde vrouwengevangenissen in Nevada te plaatsen.


sentence_1: De rijkste waren de senatoren, die de politiek en het leger domineerden en een sterk gevoel van macht hadden. Ze zouden ook de lagere klasse discrimineren.

sentence_2: De rijkste waren de senatoren, die de politiek en het leger domineerden.


sentence_1: Fluke is een roman van de Britse schrijver James Herbert. Het gaat over een hond genaamd Fluke.


sentence_1: Als het meel met water gereageerd is en snel in matzo gebakken is, wordt het niet meer gist.

sentence_2: Als het deeg met water gereageerd is en snel in matzo gebakken is, is het niet langer gistbaar.


sentence_1: Voordat Keith en Garver een succesverhaal werden, zei Garver in een paar interviews dat Keith een van de heldinnen van haar mentor zou zijn.

sentence_2: Voordat Keith en Garver een succesverhaal werden, zei Garver in een paar interviews dat Keith een van haar kinderlijke televisieheldinnen zou zijn.


sentence_1: Methaan kan worden vastgezet en opgeslagen onder de zeebodem als een gashydraat, en onder verschillende omstandigheden, kan het worden gecontroleerd door microbiële consumptie, of kan ontsnappen in het omliggende zeevacht, en uiteindelijk de atmosfeer, zonder dat het is afgebroken.

sentence_2: Methaan kan worden gevangen en opgeslagen onder de zeebodem als een gashydraat, en onder verschillende omstandigheden, kan het worden gecontroleerd door microbiële consumptie, of kan ontsnappen in het omliggende zeevacht, en uiteindelijk de atmosfeer.


sentence_1: Verwondingen zijn: scheuringen, afwulsie, brandwonden en herhaaldelijk draaien of trekken van een oor, voor discipline of zelfs marteling.

sentence_2: Verwondingen zijn: scheuringen, afwulsie, brandwonden en herhaaldelijk draaien of trekken van een oor, voor discipline of marteling.


sentence_1: Veel van de artsen en onderzoekers van het ziekenhuis geven les aan de faculteit geneeskunde en gezondheid.

sentence_2: Veel van de artsen en onderzoekers van het ziekenhuis geven les aan de faculteit geneeskunde en gezondheidszorg.


sentence_1: Dat heeft historici ertoe geleid dat het Tesla een zonde is dat zijn koffers in de Verenigde Staten zijn verwijderd.

sentence_2: Dat heeft historici ertoe geleid dat het Tesla een zonde is dat zijn koffers uit de Verenigde Staten zijn verwijderd.


sentence_1: Het voetbalstadion ligt op Selby Place op Skelmersdale en is ook de thuisbasis van Skelmersdale United, Burscough en Liverpool Ladies.

sentence_2: Het voetbalstadion ligt op Selby Place op Skelmersdale en is ook de thuisbasis van Skelmersdale United.


sentence_1: De naam komt van de nabijgelegen'' Paragon Street'die zelf werd gebouwd; de naam gaat terug tot vroeger - het Paragon Hotel openbaar huis, (nu de'Hull Cheese ') gaf zijn naam aan de straat, en dateert uit 1700.

sentence_2: Het Paragon Hotel, nu de'Hull Cheese ', gaf de straat zijn naam en dateert uit 1700.


sentence_1: Hij scoorde vier doelpunten in vier dagen, twee tegen Eastbourne Borough en nog twee de volgende dinsdag tegen Forest Green Rovers.

sentence_2: Hij scoorde vier doelpunten in vier dagen, twee tegen Eastbourne Borough en nog twee tegen Forest Green Rovers.


sentence_1: CDMA, HSPA + en LTE op de mainstream netwerken, plus iDEN via de Mike divisie.

sentence_2: CDMA, HSPA + en LTE op de mainstream netwerken.


sentence_1: Ook in Nederland, in de provincie Flevoland, heeft de NLP sinds ongeveer 1993 een kandidaat in het ambt.


sentence_1: Het werd de thuisbasis van de Richard L. Evans Chair of Christian Understanding, die onlangs in 1973 werd opgericht met Truman G. Madsen als eerste bewoner.

sentence_2: Het werd de thuisbasis van de Richard L. Evans Chair of Christian Understanding, die in 1973 werd opgericht met Truman G. Madsen als eerste bewoner.


sentence_1: Zijn moeder, Vinod Kavar, was huisvrouw.

sentence_2: Zijn overleden moeder, Vinod Kavar.


sentence_1: In de vroege koloniale tijd waren er geen taxi's in Hong Kong; sedanstoelen waren de enige vorm van openbaar vervoer.

sentence_2: In de vroege koloniale tijd waren sedanstoelen de enige vorm van openbaar vervoer.


sentence_1: Deze daad wordt vaak toegeschreven aan Terry'Toffee'Penny, een lokale zakenman, en Gustav Wank, een kruis gekleed Duitse tapdanser gemaakt geheel van verwerkte lucifers en kaas.

sentence_2: Deze daad wordt vaak toegeschreven aan Terry'Toffee'Penny, een lokale zakenman.


sentence_1: In december 2004 begon Ross Addis van Impi Linux een proof of concept (POC) project bij SITA uit te voeren.

sentence_2: In december 2004 begon Impi Linux een proof of concept (POC) project bij SITA uit te voeren.


sentence_1: Zimit verdeelt kaarten aan de studenten, beginnend met Petra's vriend, James (Rhyse Wakefield), gevolgd door Petra zelf, en vervolgens de rest van de klas.

sentence_2: Zimit verdeelt kaarten aan de studenten, begint met James (Rhyys Wakefield), gevolgd door Petra zelf, en vervolgens de rest van de klas.


sentence_1: Maar J's grootste vermogen is om te veronderstellen... dat door het verzamelen van de levenskracht... van de omliggende levensvormen... ze tot een reusachtige grootte op 40 meter hoog... kunnen groeien om te vechten tegen grotere tegenstanders.

sentence_2: Maar J's grootste vermogen is om te veronderstellen... dat door het verzamelen van de levenskracht... van de omliggende levensvormen... ze tot een gigantische grootte zullen groeien... om te vechten tegen grotere tegenstanders.


sentence_1: Hij kwam op aarde op signaal van zijn jongere broer Shorty en Morgana en versloeg het B-squad en de Shadow Ranger.

sentence_2: Hij kwam op aarde als antwoord op een signaal van zijn jongere broer Shorty en Morgana.


sentence_1: In die tijd was de erfgenaam van Jeanne de Rothelin de heersende prins van Monaco, Florestan Grimaldi, hertog van Estouteville.

sentence_2: In die tijd was de erfgenaam van Jeanne de Rothelin de heersende prins van Monaco, Florestan, hertog van Estouteville.


sentence_1: Spellen die op een pc worden uitgevoerd, worden vaak ontworpen met verandering in gedachten, waardoor moderne computerspellen zonder veel moeite door gamers kunnen worden aangepast.

sentence_2: Spellen die op een pc worden gespeeld, worden vaak met verandering in gedachten ontworpen, waardoor moderne computerspellen zonder veel moeite door gamers kunnen worden aangepast.


sentence_1: Op 10 december 2013 zou Obama met Raul Castro moeten handelen bij de dood en staatsbegrafenis van Nelson Mandela.

sentence_2: Op 10 december 2013 zou Obama Raul Castro bij de staatsbegrafenis van Nelson Mandela moeten handelen.


sentence_1: Gail Platt (geboren Potter; voorheen Tilsley, McIntyre en Hillman) ook bekend als Harry Lowery is een langdurig fictief personage in de Britse tv - tv - zeepserie'' Coronation Street '.

sentence_2: Gail Platt (geboren Potter; voorheen Tilsley, McIntyre en Hillman) is een langdurig fictief personage in de Britse tv - tv - zeepserie'' Coronation Street '.


sentence_1: Otomo wordt berecht bij de Verenigde Naties en neemt de volledige verantwoordelijkheid voor de Koreaanse crisis op zich en wordt veroordeeld tot de doodstraf.

sentence_2: Otomo wordt berecht bij de Verenigde Naties en neemt de volledige verantwoordelijkheid voor de hele Koreaanse crisis, waardoor de stabiliteit in de regio terugkomt.


sentence_1: Ga met je linkervoet in het lichaam van de aanvaller en grijp hem om de middel of boven de kont.

sentence_2: Ga met je linkervoet in het lichaam van de aanvaller en grijp hem om de middel.


sentence_1: In de boeken wordt herhaaldelijk verwezen naar een verouderd type magnetisch aangedreven ruimteschip bekend als de'Gaussjammer ', nostalgisch herinnerd door'old timers'- die duidelijk is gemodelleerd op de Windjammer.

sentence_2: In de boeken wordt herhaaldelijk verwezen naar een verouderd type magnetisch aangedreven ruimteschip bekend als de'Gaussjammer ', nostalgisch herinnerd door'old timers'- die is gemodelleerd op de Windjammer.


sentence_1: Een multimedia collectie van portretten, video's en biografieën van de laureaten is ook te zien in de Claire en Joseph Smetana Gallery van de St. John's University in New York en bevat multimedia-uitstallingen van de portretten, video's en biografieën van de genomineerde.

sentence_2: Een multimedia collectie van portretten, video's en biografieën van laureaten is ook te zien in de Claire and Joseph Smetana Gallery van de St. John's University in New York.


sentence_1: Het lijkt op de gewone boomkwak, maar is groter (sommige vrouwtjes tot 65 mm), heeft langere achterbenen en de flankstreep bereikt alleen de voorbenen (vaak begint het bij de ogen, niet bij de neusgaten).

sentence_2: Het lijkt op de gewone boomkwak, maar is groter (sommige vrouwen tot en met ), heeft langere achterbenen en de flankstreep bereikt alleen de voorbenen (vaak begint het bij de ogen, niet bij de neusgaten).


sentence_1: Een fase I / II klinische studie met abirateronacetaat bij geavanceerde borstkankerpatiënten is ook in gang, uitgevoerd door het Drug Development Office van Cancer Research UK.

sentence_2: Er is ook een fase I / II klinisch onderzoek in gang om abirateroneacetaat te evalueren bij geavanceerde borstkankerpatiënten.


sentence_1: Gezien de hoge vochtdruk in droge gebieden is de behoefte aan evapotranspiratie en water voor irrigatie hoger.

sentence_2: Er zijn gebieden zoals droge gebieden met een hoge vochtdruk die naar schatting hogere \\ alfa-waarden hebben.


sentence_1: Het wordt gedistribueerd door The Sage Group en heeft een gebruikersbasis van meer dan 2,7 miljoen geregistreerde gebruikers en meer dan 41.000 zakelijke klanten.

sentence_2: Het wordt gedistribueerd door Sage Group en heeft een gebruikersbasis van meer dan 2,7 miljoen geregistreerde gebruikers en meer dan 41.000 zakelijke klanten.


sentence_1: Turetzky is een veelzijdige muzikant, bekend met kamermuziek, barokmuziek, klassiek, jazz, renaissance, improvisatie en vele andere genres van wereldmuziek.

sentence_2: Turetzky is een veelzijdige muzikant, bekend met kamermuziek, barokmuziek, klassieke, jazz, renaissance muziek, improvisatie muziek en vele andere genres van wereldmuziek.


sentence_1: Weathers speelde Amerikaanse voetbal als linebacker, zowel op de universiteit als professioneel.

sentence_2: Weathers speelde voetbal als linebacker op college en professioneel.


sentence_1: Met een veelzijdige geschiedenis die begon in de kleine boerderijstad Sunnymead, Californië in 1982 heeft White Flag 23 albums, singles en CD's uitgebracht, in landen als Zuid-Afrika, Japan en de Faeröer.

sentence_2: White Flag heeft 23 albums, singles en CD's uitgebracht, in landen als Zuid-Afrika, Japan en de Faeröer.


sentence_1: Haar studenten waren bekende componisten, solisten en dirigenten, waaronder Aaron Copland, George Gershwin, John Eliot Gardiner, Dinu Lipatti, Igor Markevitch, Quincy Jones, Philip Glass en Ástor Piazzolla.

sentence_2: Haar studenten waren bekende componisten, solisten en dirigenten, waaronder Aaron Copland, John Eliot Gardiner, Dinu Lipatti, Igor Markevitch, Quincy Jones, Philip Glass en Ástor Piazzolla.


sentence_1: De werkelijke titel van het boek, dat volgens Ibn al - Salah vaak als'Sahih al - Bukhari'wordt genoemd, is:'' al - Jaami'' al - Sahih al - Musnad al - Mukhtasar min Umur Rasool Allah wa sunanihi wa Ayyamihi'' '.

sentence_2: De titel van het boek wordt vaak aangeduid als'' Sahih al - Bukhari ', volgens:'' al - Jaami'' al - Sahih al - Musnad al - Mukhtasar min Umur Rasool Allah wa sunanihi wa Ayyamihi'' '.


sentence_1: De muziekvideo voor'Lay It On Me'werd uitgebracht op 12 oktober 2011.

sentence_2: De muziekvideo werd uitgebracht op 12 oktober 2011.


sentence_1: Hij was de staatsschrijver van Illinois van 1905 tot 1907 en opnieuw van 1917 tot 1919.

sentence_2: Hij was de schatkist van Illinois van 1905 tot 1907 en opnieuw van 1917 tot 1919.


sentence_1: Het Japanse leger had een Amerikaanse kanonboot in de Yangtze rivier in de buurt van Hankow, China, gebombardeerd, 12 december 1937, het testen van de Amerikaanse vastberadenheid om in het Oosten te blijven.

sentence_2: Het Japanse leger had de Yangtze rivier in de buurt van Hankow, China, 12 december 1937 gebombardeerd, om de Amerikaanse vastberadenheid te testen om in het Oosten te blijven.


sentence_1: Rodney Hylton - Potts zelf was de enige kandidaat van de partij bij de Britse verkiezingen van 2005.

sentence_2: Rodney Hylton-Potts was de enige kandidaat van de partij bij de Britse verkiezingen van 2005.


sentence_1: Het is onduidelijk of de nieuwsberichten die het voor KLJB produceert opgenomen waren of niet.

sentence_2: Het is onduidelijk of de nieuwsberichten die het voor KLJB produceert, opgenomen waren.


sentence_1: Garrett Gonzalez Morris (geboren 1 februari 1937) is een Afro-Amerikaanse komiek en acteur uit New Orleans.

sentence_2: Garrett Gonzalez Morris (geboren 1 februari 1937) is een Amerikaanse komiek en acteur uit New Orleans.


sentence_1: Piques is actief betrokken bij verschillende internationale en lokale liefdadigheidsorganisaties en hij eet zakken.

sentence_2: Piques is actief betrokken bij verschillende internationale en lokale liefdadigheidsorganisaties.


sentence_1: Jerry'Bonkers'Burchfiel is een vice-president van Bolt, Beranek en Newman (BBN) die actief is bij het vroegste ontwerp van de TCP / IP-protocolpakket.

sentence_2: Jerry Burchfiel is een vice-president van Bolt, Beranek en Newman (BBN) die actief is bij het vroegste ontwerp van de TCP / IP-protocolpakket.


sentence_1: Hij verklaarde zich in aanmerking voor de NBA Draft 2006 en hoewel hij naar verwachting laat in de eerste ronde of vroeg in de tweede werd geselecteerd, selecteerden de Seattle SuperSonics hem in de tweede ronde, met de 53e overall pick.

sentence_2: Hij verklaarde zich in aanmerking voor de NBA Draft 2006 en de Seattle SuperSonics selecteerden hem in de tweede ronde, met de 53e overall pick.


sentence_1: Simon Nilsson (geboren 1 juli 1992) is een Zweedse voetballer die als middelveldspeler voor Mjällby AIF speelt.

sentence_2: Simon Nilsson (geboren 1 juli 1992) is een Zweedse voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Mensen met anorexia nervosa worden gezien als zeer zelfbeheersend in verband met voedsel en onderzoek heeft dit ook voor geldbeloningen bevonden.

sentence_2: Mensen met anorexia nervosa worden gezien als hoog zelfbeheersing in relatie tot voedsel en geldbeloningen.


sentence_1: In 1925 eerde zijn vriend Viana hem met een grote retrospectief in de'' Sociedade Nacional de Belas - Artes ', samen met Amadeo de Souza - Cardoso en Santa - Rita Pintor; twee andere schilders die tragisch jong stierven.

sentence_2: In 1925 eerde zijn vriend Viana hem met een grote retrospectief in de'' Sociedade Nacional de Belas - Artes ', samen met Amadeo de Souza - Cardoso en Santa - Rita Pintor; twee andere schilders die jong stierven.


sentence_1: Nadat Yang Yueqing, een filmmaker die voor het eerst over Nu Shu hoorde, er een documentaire over had gemaakt, begon de regering van China inspanningen te doen om deze zeldzame taal te behouden.

sentence_2: Nadat Yang Yueqing er een documentaire over maakte, begon de regering van de Volksrepubliek China de inspanningen te popularizen om deze zeldzame taal te behouden.


sentence_1: De grote burgerlijke gemeente van Skelton omvat de dorpen en dorpen Ellonby, Lamonby, Unthank, Unthank End, Skelton Wood End, Laithes, Hutton End, Hutton Row, New Rent Braithwaite en Middlesceugh.

sentence_2: De grote gemeente van Skelton omvat de dorpen en dorpen Ellonby, Lamonby, Unthank, Unthank End, Skelton Wood End, Laithes, Hutton End, Hutton Row, New Rent Braithwaite en Middlesceugh.


sentence_1: Na de fusie werd op 19 juni 1965 het nieuwste van de racebanen in Melbourne, Sandown Racecourse, geopend voor een menigte van meer dan 52.000 mensen, die profiteren van gokken op paarden in de nieuwere arbeidersklasse voorsteden van Melbourne.

sentence_2: Na de fusie werd de nieuwste van de raceroute in Melbourne, Sandown Racecourse, op 19 juni 1965 geopend voor een publiek van meer dan 52.000 mensen.


sentence_1: Elke stad - staat was omringd door een tempel die aan haar beschermheergod was gewijd en onder heerschappij van zowel een koning (' lugal ') als een priesterlijke gouverneur (' ensi ').

sentence_2: Elke stad - staat was omringd door een tempel die aan haar beschermheergod was gewijd en onder de heerschappij van een koning (' lugal ') en / of een priesterlijke gouverneur (' ensi ').


sentence_1: Moeilijke gewoonten om te breken: onderzoek naar kusthulpbronnengebruik en -beheersystemen in Sulawesi, Indonesië: een proefschrift ingediend in gedeeltelijke aanvulling van de eisen voor de graad van doctoraat in milieuwetenschappen aan de Universiteit van Canterbury.

sentence_2: Moeilijke gewoonten om te breken: onderzoek naar kusthulpbronnengebruik en -beheersystemen in Sulawesi, Indonesië: een proefschrift die gedeeltelijk is ingediend voor de eisen voor de graad van doctoraat in miliewetenschappen aan de Universiteit van Canterbury.


sentence_1: Cambridge Scientific Instrument Company was een bedrijf dat in 1881 werd opgericht door Horace Darwin (1851 - 1928) en Albert George Dew - Smith (1848 - 1903) om wetenschappelijke instrumenten te maken om te helpen bij experimenten op foetussen.

sentence_2: Cambridge Scientific Instrument Company was een bedrijf dat in 1881 werd opgericht door Horace Darwin (1851 - 1928) en Albert George Dew - Smith (1848 - 1903) om wetenschappelijke instrumenten te maken.


sentence_1: Begin januari 2017 kreeg dit de hoogste sensor score ooit, 108, door de DxOMark website, waardoor het vorige record van 101 punten werd gebroken door het Red Epic Dragon prototype.

sentence_2: Begin januari 2017 kreeg dit de hoogste sensor score ooit, 108, door de website van DxOMark.


sentence_1: Yukon is een stad in de Amerikaanse staat Oklahoma en maakt deel uit van de stad Oklahoma.

sentence_2: Yukon is een stad in de Amerikaanse staat Oklahoma.


sentence_1: De British Chess Federation (BCF) was het bestuursorgaan van het schaak in Engeland van 1904 tot 2005, toen het werd omgedoopt tot de Engelse Schachfederatie.

sentence_2: De British Chess Federation (BCF) was het bestuursorgaan van het schaak in Engeland van 1904 tot 2005.


sentence_1: Egypte is met Ethiopië en Uganda betrokken bij enkele projecten en heeft de oprichting van elektriciteitscentrales gefinancierd. Egypte heeft verschillende bijdragen geleverd aan waterbesparing: de beoordeling van de beschikbare waterbronnen, klimaatverandering, droogte, de waterkwaliteit van het watergebied en waterplanning.

sentence_2: Egypte heeft verschillende bijdragen aan het waterbesparen gefinancierd: de beoordeling van de beschikbare waterbronnen, klimaatverandering, droogte, de waterkwaliteit van het watergebied en waterplanning.


sentence_1: Hij werd oorspronkelijk gekozen als 17e overall in de NBA Draft uit de Universiteit van Memphis door de Indiana Pacers na zijn eerste jaar op college.

sentence_2: Hij werd oorspronkelijk gekozen als 17e overall in de NBA Draft uit de Universiteit van Memphis door de Indiana Pacers.


sentence_1: In maart 2011 bracht Su Lin succesvol op met een mannelijke gigantische panda, die haar eerste jongen op 8 juli leverde.

sentence_2: In maart 2011 heeft Su Lin succesvol gekweekt met een mannelijke gigantische panda.


sentence_1: Zijn toestand verslechterde zich eind 2013 en Sharon leed aan nierfalen op 1 januari 2014 Op 4 januari 2014 werd gemeld dat zijn twee zonen afscheidnamen.

sentence_2: Zijn toestand verslechterde zich eind 2013 en Sharon leed op 1 januari 2014 aan nierversagen.


sentence_1: Het evenement vereiste speciale toestemming van zowel de minister van Defensie als de minister van de marine.

sentence_2: Het evenement vereiste speciale toestemming van de minister van Defensie en de minister van de marine.


sentence_1: Het wordt 24 uur per dag uitgezonden via DAB en webradio; ook (alleen overdag) via FM - sinds 1 november 2011 heeft P1 zijn FM-frequenties met P2 gedeeld.

sentence_2: Het wordt 24 uur per dag uitgezonden via DAB en webradio; ook (alleen overdag) via FM.


sentence_1: In de eerste jaren van de 20e eeuw waren zeevervoeringen geregeld met koelkast en waren landbouwproducten uit de koloniën, exotische vruchten en specerijen, aan het publiek verkocht in Duitsland zelf.

sentence_2: In de eerste jaren van de 20e eeuw waren zeevervoeringen geregeld met koelkast en waren landbouwproducten uit de koloniën, exotische vruchten en specerijen, aan het publiek verkocht.


sentence_1: Paulina Susana Rubio Dosamantes (geboren 17 juni 1971), algemeen bekend als Paulina Rubio, is een blanke Mexicaanse zanger, actrice, televisie-muziekwedstrijdjurist, gastvrouw, model en zakenvrouw.

sentence_2: Paulina Susana Rubio Dosamantes (geboren 17 juni 1971), algemeen bekend als Paulina Rubio, is een Mexicaanse zanger, actrice, televisie-muziekwedstrijdjurist, gastvrouw, model en zakenvrouw.


sentence_1: Sinds 2002 woont Robert Sherman in Londen, Engeland.


sentence_1: Op 3 januari 2006 werd Nazanin ter dood veroordeeld voor moord door een strafrechter van de Islamitische Republiek Iran.

sentence_2: Op 3 januari 2006 werd Nazanin ter dood veroordeeld voor moord door een strafrecht van de Islamitische Republiek Iran.


sentence_1: Vanaf jonge leeftijd moest Abanto zijn gezin financieel onderhouden.

sentence_2: Vanaf jonge leeftijd moest Abanto zijn gezin onderhouden.


sentence_1: Het Britse leger is momenteel in Kosovo, Cyprus, Duitsland, Afghanistan en vele andere plaatsen.

sentence_2: Het Britse leger is momenteel in Cyprus, Duitsland, Afghanistan en vele andere plaatsen.


sentence_1: Galati is momenteel bezig met een zaak tegen de Canadese regering om het oorspronkelijke beoogde gebruik van de Bank of Canada als kredietverstrekker aan de regering te herstellen.

sentence_2: Galati is momenteel bezig met een zaak tegen de Canadese regering om de Bank van Canada terug te geven als kredietverstrekker aan de regering.


sentence_1: Amaryllis Knight, geboren in 1976 in Hampstead, Engeland is Doula, leerling vroedvrouw en oprichter van Falcon Motorcycles.

sentence_2: Amaryllis Knight, geboren in 1976 in Hampstead, Engeland is een oprichter van Falcon Motorcycles.


sentence_1: De film, waarin Snowden zich verstopte in het Mira Hotel terwijl hij niet succesvol werd opgespoord door de CIA en het Chinese ministerie van Staatsveiligheid, werd op 25 juni 2013 op YouTube geüpload.

sentence_2: De film, waarin Snowden zich verstopte in het Mira Hotel terwijl hij niet succesvol werd gevolgd door de CIA en het Chinese ministerie van Staatsveiligheid, werd op 25 juni 2013 op YouTube geüpload.


sentence_1: De K-D-test kan ook worden gebruikt om de traditionele maatregelen die worden gebruikt om de hypoxische reservetijd te bepalen, opnieuw te beoordelen.

sentence_2: De D-test kan ook worden gebruikt om de traditionele maatregelen die worden gebruikt om de hypoxische reservetijd te bepalen, opnieuw te beoordelen.


sentence_1: Hij leende ook het huis en grond voor 40 pond per jaar.

sentence_2: Hij leidde ook het huis en het land voor 40 pond per jaar.


sentence_1: De berg is vernoemd naar de dichter en schrijver Aasmund Olavsson Vinje, voor het laatste element zie Rondane.

sentence_2: De berg is vernoemd naar de dichter en schrijver Aasmund Olavsson Vinje.


sentence_1: James Fredrick Gosnell was getrouwd met de voormalige Evelyn Head, zonen James Frederick Gosnell, Thomas Charles Gosnell en William Douglas Gosnell, en dochter Pamela Jane.


sentence_1: Zijn volgende boek,'Rajasthan Ki Rajat Boondein ', beschrijft ook het oogsten en het waterbeheer in West-Rajasthan.

sentence_2: Zijn volgende boek,'Rajasthan Ki Rajat Boondein ', documenteerde ook het oogsten en het waterbeheer in West-Rajasthan.


sentence_1: In 1997 kwam Langsdorf naar Oregon State als afgestudeerde assistent.


sentence_1: Tris kan Jeanine niet laten stoppen en haar niet doden omdat ze de code kent.

sentence_2: Tris kan Jeanine niet laten stoppen met het programma of haar vermoorden, omdat ze de code kent.


sentence_1: In zijn interviews heeft hij verklaard dat zijn doel is om Airblue betaalbaar te maken met een comfortabele vlucht ervaring.

sentence_2: In zijn interviews heeft hij verklaard dat zijn doel is om Airblue betaalbaar te maken met comfortabele vlucht ervaring.


sentence_1: In 2005 en 2006 werd de Bonanza gehouden in Richmond, Kentucky, het laatste jaar bracht 200 mensen en 70 golfwagens uit het hele land om te concurreren Chandler en Phoenix.

sentence_2: In 2005 en 2006 werd de Bonanza gehouden in Richmond, Kentucky, het laatste jaar bracht 200 mensen en 70 golfwagens uit het hele land mee om te concurreren.


sentence_1: Kort voor hun eerste tournee als The Dillinger Escape Plan, ging gitarist Derek Brantley de groep verlaten en werd hij vervangen door John Fulton.

sentence_2: Kort voor hun eerste tournee als The Dillinger Escape Plan, Brantley verliet de groep en werd vervangen door John Fulton.


sentence_1: In 1998 weigerde Coats zich voor een derde termijn te vertonen en de Democratische B. Evans'' Evan'Bayh III (de zoon van de man die Quayle in 1980 had afgezet) werd verkozen om de zetel te vullen.

sentence_2: In 1998 weigerde hij zich voor een derde termijn te vertonen en de Democratische B. Evans'' Evan'Bayh III (de zoon van de man die Quayle in 1980 had afgezet) werd gekozen om de zetel te vullen.


sentence_1: Henry Lawes Luttrell verkocht Luttrellstown aan uitgever Luke White, beschreven als een van de meest opmerkelijke mannen die Ierland produceerde en voorouder van de huidige eigenaar, Lord Annaly.

sentence_2: Henry Lawes Luttrell verkocht Luttrellstown aan uitgever Luke White, beschreven als een van de meest opmerkelijke mannen die Ierland produceerde en voorouder van Lord Annaly.


sentence_1: De'City of Chester'werd gebouwd in 1875 en was 202 voet lang.

sentence_2: De'' stad van Chester'werd gebouwd in 1875 en was lang.


sentence_1: De treinstation Coatbridge Sunnyside, vaak afgekort tot Coatbridge Sside, bedient de stad Coatbridge in North Lanarkshire, Schotland.

sentence_2: Het station Coatbridge Sunnyside bedient de stad Coatbridge in North Lanarkshire, Schotland.


sentence_1: Marcos heeft ontkend dat hij zich in 2019 kandidaat zal stellen voor senator omdat hij nog steeds gelooft dat hij de vicepresident is, meer dan 18 maanden na de verkiezingen van 2016 waarin Leni Robredo de vicepresident werd.

sentence_2: Marcos heeft ontkend dat hij zich in 2019 kandidaat zal stellen voor senator omdat hij nog steeds gelooft dat hij de vicepresident is, meer dan 18 maanden nadat de verkiezingen van 2016 Leni Robredo de vicepresident verklaren.


sentence_1: Islampur Ishwarpur heeft een gemiddeld geletterdheid van 63%, hoger dan het nationale gemiddelde van 59,5%: mannelijke geletterdheid is 68% en vrouwelijke geletterdheid is 57%.

sentence_2: Islampur heeft een gemiddeld geletterdheidscijfer van 63%, hoger dan het nationale gemiddelde van 59,5%: de mannelijke geletterdheid is 68% en de vrouwelijke geletterdheid is 57%.


sentence_1: Het enige toegangspunt naar het eiland is de enkele brug, de Causeway, van Manahawkin op het vasteland naar Ship Bottom op het eiland.


sentence_1: CAMWorks is 3D-gebaseerde CAM-software ontwikkeld door Geometric Technologies, Inc., een dochteronderneming van Geometric Limited CAMWorks werd voor het eerst gelanceerd in 1997 door Geometric Technologies, Inc. voorheen bekend als Teksoft.

sentence_2: CAMWorks is 3D-gebaseerde CAM-software ontwikkeld door Geometric Technologies, Inc., een dochteronderneming van Geometric Limited.


sentence_1: In 2008/09 werd Jolley ook benoemd tot hoofdtrainer van het Scotland Universities Select Team en werd gevraagd om de Scotland Women International junior te trainen.

sentence_2: In 2008/09 werd Jolley ook benoemd tot hoofdcoach van het team van de Schotse universiteiten en werd gevraagd om de Scotland Women International junior te trainen.


sentence_1: Het weigerde vier toekomstige ministers van de Gazastrook de doorreis van de bezette Westelijke Jordaanoever toe te staan, terwijl het de internationale gemeenschap oproepte de nieuwe Palestijnse regering te vermijden.


sentence_1: ''' Give It 2 U'in samenwerking met Quentin Harris voor zijn album'' Sacrifice'' dat wordt beschouwd als een voorskou van een komend duet project tussen Ultra en Quentin genaamd'Black Stereo Faith '.

sentence_2: ''Give It 2 U'in samenwerking met Quentin Harris voor zijn album'Sacrifice '.


sentence_1: De'' bijlkop'of randbanan wordt meestal afgebakend door de'bit'(of mes) aan het ene uiteinde en de'poll'(of kont) aan het andere, hoewel sommige ontwerpen twee stukken tegenover elkaar hebben.

sentence_2: Het'' bijlkop'wordt meestal afgebakend door de'bit'(of mes) aan het ene uiteinde en de'poll'(of kont) aan het andere, hoewel sommige ontwerpen twee stukken tegenover elkaar hebben.


sentence_1: PMID 3027338 Het is een krachtige (IC 50 = 36nM) remmer van de fosfodiesterase - II. Het remt PDE - 3 en de fosfolipase A2.


sentence_1: Hogan verscheen in een aflevering van de Arsenio Hall Show om de beschuldigingen te ontkennen.

sentence_2: Hogan verscheen in een aflevering van The Hall Show om de beschuldigingen te ontkennen.