sentence_1: Deze foto werd later, al was het kort, gebruikt als de cover van het album'Yesterday and Today'in de VS, en in die hoedanigheid werd het bekend als de'butcher cover '.

sentence_2: Deze foto werd later, al was het kort, gebruikt als de'' Yesterday and Today'album cover in de VS, en in die hoedanigheid werd het bekend als de'' butcher cover '.


sentence_1: Hij speelde gitaar in de jaren 80 voor de punkband'Fang '.

sentence_2: Hij speelde gitaar voor de punkband'Fang '.


sentence_1: In eerlijkheid, de respectieve studies van Gunn en Patrouch van Asimov... nemen beide de stand dat een duidelijke, directe proza stijl nog steeds een stijl is.

sentence_2: Gunn en Patrouch's studie van Asimov bevestigen dat een duidelijke prosa nog steeds een stijl is.


sentence_1: De tweede campus in Kalijudan, Surabaya, is de faculteit Engineering en de faculteit Onderwijs en Onderwijs.

sentence_2: De tweede campus in Kalijudan, Surabaya, is de thuisbasis van de faculteit engineering en de faculteit onderwijs en onderwijs.


sentence_1: In januari 2009 kondigde Martin Stewart zijn pensioen aan uit Skaville UK.


sentence_1: Yaya Sanogo (geboren 27 januari 1993) is een Franse professionele voetballer die als striker voor de Nederlandse Eredivisie club Ajax speelt.

sentence_2: Yaya Sanogo (geboren 27 januari 1993) is een Franse professionele voetballer die voor de Eredivisie club Ajax speelt op een seizoenslange lening van het Engelse club Arsenal, als aanvaller.


sentence_1: Ed Cobb was bekend als hun producent.

sentence_2: Ed Cobb was hun producent.


sentence_1: Het is sinds 1979 gehuurd door Albion Stone van The Crown Estate en in 2002 werd het de plaats van de eerste Portland Stone mijn.

sentence_2: Het is sinds 1979 gehuurd van The Crown Estate en in 2002 werd het de site van de eerste Portland Stone mijn.


sentence_1: Tesla Motors begon met 1000 werknemers.

sentence_2: Tesla begon met de productie met 1000 werknemers.


sentence_1: Een significante andere (afgekort SO) wordt vaak gebruikt als een genderneutrale term voor de partner van een persoon in een intieme relatie zonder iets te onthullen of te veronderstellen over de huwelijksstatus, relatiestatus of seksuele oriëntatie.

sentence_2: Een significante andere (SO) wordt vaak gebruikt als een genderneutraal term voor de partner van een persoon in een intieme relatie zonder iets te onthullen of te veronderstellen over de huwelijksstatus, relatiestatus of seksuele oriëntatie.


sentence_1: In 1919 namen Wang en zijn klasgenoten deel aan de demonstraties van de Vierde Mei Beweging ter ondersteuning van patriotische Pekingstudenten.

sentence_2: In 1919 namen Wang en zijn klasgenoten deel aan de demonstraties van de Vierde Mei Beweging ter ondersteuning van de studenten in Beijing.


sentence_1: Het begon als een online kledingwinkel, maar in 2010 diversificeerde het zich naar productlijnen van Homeware, Kleding, Bloemen, Geschenken en zo verder.

sentence_2: Het begon als een online kledingwinkel, maar in 2010 diversificeerde het zich naar productlijnen van Homeware, Apparel, Bloemen, Geschenken en zo verder.


sentence_1: Tupua Tamasese Mea 'ole is overleden in 1963, waardoor Malietoa Tanumafili de enige houder van het ambt is.

sentence_2: Tupua Tamasese Mea 'ole stierf in 1963, waardoor Malietoa Tanumafili de enige houder van het ambt was.


sentence_1: Het album werd uitgebracht op 27 september 2004 door Toast Hawaii. Het album bevat gasten van Carl Barât en Pete Doherty van The Libertines en Martin L. Gore van Depeche Mode.

sentence_2: Het album werd uitgebracht op 27 september 2004 en bevat gasten van Carl Barât en Pete Doherty van The Libertines en Martin L. Gore van Depeche Mode.


sentence_1: Cajun kruiden, chilipoeder of Old Bay Kruiden worden vaak toegevoegd aan de bouillon en kruiden.

sentence_2: Cajun kruid, chilipoeder of Old Bay kruid worden vaak toegevoegd aan de bouillon.


sentence_1: Het werd opgericht in januari 1997.

sentence_2: Het werd opgericht in januari 1997.


sentence_1: Microsoft DNS is de DNS-server die wordt voorzien van Windows Server, een belangrijk onderdeel van Microsoft Active Directory.

sentence_2: Microsoft DNS is de DNS-server die wordt geleverd met Windows Server, een component van Microsoft Active Directory.


sentence_1: De oorspronkelijke Woodfarm bestond uit drie aparte gebouwen, één met de technische, moderne talen en sociale onderwerpen afdelingen, een andere met kunst en informatietechnologie afdelingen en de finale met Engels, wiskunde, wetenschap, huishoudelijke economie, saggie en de hoofdkantoren.

sentence_2: De oorspronkelijke Woodfarm bestond uit drie aparte gebouwen, één met de technische, moderne talen en sociale onderwerpen afdelingen, een andere met de kunst en informatietechnologie afdelingen en de finale met Engels, wiskunde, wetenschap, huishoudelijke economie en de hoofdkantoren.


sentence_1: Daffy verscheen voor het eerst op 17 april 1937 in'Porky's retarded Duck Hunt'geregisseerd door Tex Avery en geanimeerd door Bob Clampett.

sentence_2: Daffy verscheen voor het eerst op 17 april 1937 in'Porky's Duck Hunt ', geregisseerd door Tex Avery en geanimeerd door Bob Clampett.


sentence_1: De vlag van het departement van La Guajira is een van de symbolen die het departement van La Guajira vertegenwoordigen, het wordt officieel gebruikt door de regering en door haar vertegenwoordigers.

sentence_2: De vlag van het departement van La Guajira is een van de symbolen die het departement van La Guajira vertegenwoordigen.


sentence_1: C-QuAM is de officiële standaard in de Verenigde Staten en andere landen, en ontvangers die de technologieën implementeren zijn niet langer gemakkelijk beschikbaar voor consumenten in regio 2, waar Noord-Amerika en Canada ook bij horen.

sentence_2: C-QuAM is de officiële standaard in de Verenigde Staten en andere landen, en ontvangers die de technologieën implementeren zijn niet langer gemakkelijk beschikbaar voor consumenten.


sentence_1: Hij had ook een hoofdrol als Charles Pooter in de televisie-aanpassing van George en Weedon Grossmith's'' Diary of a Nobody'in 1979, een rol die zijn veelzijdigheid meer toont dan de opeenvolging van officieren die hij meestal portretteert.

sentence_2: Hij had ook een hoofdrol als Pooter in de televisie-aanpassing van George en Weedon Grossmith's'' Diary of a Nobody'in 1979, een rol die zijn veelzijdigheid meer toont dan de opeenvolging van officieren die hij meestal portretteert.


sentence_1: Gary O. Moeller (geboren in Lima, Ohio) is een Amerikaanse voetbalcoach die bekend staat als hoofdcoach aan de Universiteit van Michigan van 1990 tot 1994.

sentence_2: Gary O. Moeller (geboren) is een Amerikaanse voetbalcoach die bekend staat als hoofdcoach aan de Universiteit van Michigan van 1990 tot 1994.


sentence_1: Toen de Cybermen het Telos-systeem binnengingen, namen ze de planeet over... en gebruikten de steden als cryogene faciliteiten... en veranderden sommige van de inheemse Cryons in Cybermen.

sentence_2: Toen de Cybermen het Telos-systeem binnengekomen, namen ze de planeet over, met behulp van de steden als cryogene faciliteiten.


sentence_1: Dit boek is in vele 5 delen gepubliceerd.

sentence_2: Dit boek is gepubliceerd in 5 delen.


sentence_1: De Zawa staat bekend als een van de vier soorten Tumah die nodig zijn om een Korban (offering) na het zuiveringsproces Rashi naar Tractate Makkoth 8b te brengen.

sentence_2: De Zawa staat bekend als een van de vier soorten Tumah die nodig zijn om een Korban (offering) na het zuiveringsproces te brengen.


sentence_1: Matthew Kennard is een kookende bal van homoerotische spanning.


sentence_1: Onlangs (afgelopen 8 juli 2008) hebben Stacy Francis, Julia Roberson, Monica Boyd en Tisha Hunter besloten om samen te werken voor een nieuw album met The Help & Likes of Suthun Music Entertainment, een Amerikaanse label in Hope, Arkansas.

sentence_2: Meer recent (Aan 8 juli 2008) Stacy Francis, Julia Roberson, Monica Boyd en Tisha Hunter hebben besloten om samen te werken voor een nieuw album.


sentence_1: Het is een strengere richtlijn voor gedrag dan alle wetten, zelfs de Mozes, en het dissiplineert de gelovige in een zekere mate van ascetische inspanning.

sentence_2: Het wordt eerder een strengere gedragsgids dan elke wet, zelfs de Mozes, en straft de gelovige in een zekere mate aan ascetische inspanningen.


sentence_1: Vanuit dit perspectief, kon Constanzo's acties en wat er in Matamoros gebeurde overal zijn gebeurd.

sentence_2: Vanuit dit perspectief kunnen Constanzos acties en wat er in Matamoros gebeurde overal gebeuren.


sentence_1: De stad Daranagar ligt op 23 ° 40'51'N 81 ° 21'4'E. Het ligt naar schatting 45 km van Allahabad en 3,2 km van Saini van de NH 2.

sentence_2: Daranagar ligt op 23 ° 40'51'N 81 ° 21'4'E. Het ligt naar schatting 45 km van Allahabad en 3,2 km van Saini aan de NH 2.


sentence_1: Strawberry guavas smaakt als een passiefruit gemengd met aardbeien; de gele variëteit heeft geen roodheid en wordt door sommige mensen voorkeur gegeven.

sentence_2: Strawberry guavas smaakt als een passiefruit gemengd met aardbeien; de gele variëteit heeft geen roodheid.


sentence_1: Koffie kan reeds bestaande aandoeningen verergeren, zoals gastro - esofageale refluxziekte, migraine, aritmie en slaapstoornissen veroorzaken.

sentence_2: Koffie kan voorgaande aandoeningen verergeren, zoals migraine, ritmeverschijnselen en slaapstoornissen.


sentence_1: Het album is 7x platinum gecertificeerd door de RIAA, maar heeft niet-officieel 10 miljoen exemplaren verkocht in de Verenigde Staten alleen.

sentence_2: Het album is 7x platina gecertificeerd door de RIAA.


sentence_1: Andere lichtbronnen zijn eenlichtbron, fluorescentielampen, katodenstraalbuizen en plasma-schermen.

sentence_2: Andere lichtbronnen zijn fluorescentielampen, katodenstraalbuizen en plasma-schermen.


sentence_1: Een preview werd getoond op'Sunrise'op 2 april 2012, voordat de video later op dezelfde dag online werd uitgezonden.

sentence_2: Een preview werd getoond op'Sunrise'op 2 april 2012, voordat de video later op die dag online werd uitgezonden.


sentence_1: Zijn carrière begon in 1989 als verslaggever bij de kranten'' Irish Independent'en'Irish Press'voordat hij zowel radio als televisie presenterde.

sentence_2: Zijn carrière begon in 1989 als verslaggever bij de kranten'' Irish Independent'en'Irish Press'voordat hij radio en televisie presenterde.


sentence_1: Een relatief nieuwe ontwikkeling kwam van Heinrich Hertz, die in 1888 aantoonde dat men elektromagnetische straling kon produceren en detecteren... nu algemeen bekend als radiogolven, in die tijd meer algemeen bekend als'Hertzian golven'of'etherische golven '.

sentence_2: Een relatief nieuwe ontwikkeling kwam van Heinrich Hertz, die in 1888 aantoonde dat men elektromagnetische straling kon produceren en detecteren... nu algemeen bekend als radiogolven, toen meer algemeen'Hertzian golven'of'etherische golven'genoemd.


sentence_1: De molen werd gekocht in 1977 en is sinds 1980 onder restauratie gegaan. De toren werd gebouwd tot zijn oorspronkelijke hoogte van 42 voet.

sentence_2: De molen werd gekocht in 1977 en is sinds 1980 onder restauratie gegaan, de toren wordt gebouwd tot zijn oorspronkelijke hoogte van 42 voet.


sentence_1: Avasant startte in juni 2010 een dochteronderneming met de naam AvaSense, Inc.


sentence_1: Het heeft een compact buisvormig ruggenbeen frame, de achterste monoshock unit is horizontaal geplaatst binnen het subframe, zodat zowel een kortere wiel afstand, en om het zwaartekrachtcentrum te verlagen.

sentence_2: De achterste monoshock-eenheid is horizontaal in het subframe geplaatst, zodat zowel een kortere wiel afstand wordt gegeven, als het zwaartekrachtcentrum wordt verlaagd.


sentence_1: De Nobelprijs voor Chemie, opgericht in 1901, geeft een uitstekend overzicht van de chemische ontdekkingen sinds het begin van de 20e eeuw.

sentence_2: De Nobelprijs voor Chemie, opgericht in 1901, geeft een uitstekende chemische ontdekking sinds het begin van de 20e eeuw.


sentence_1: ''Psycho Circus'werd geschreven door gitarist / vocalist Paul Stanley, bassist / vocalist Gene Simmons en Curt Cuomo specifiek om het thema van de'Psycho Circus'Tour en album te passen.

sentence_2: ''Psycho Circus'werd geschreven door gitarist / vocalist Paul Stanley en Curt Cuomo specifiek om het thema van de'Psycho Circus'Tour en album te passen.


sentence_1: In januari 2014 stelden ze een band samen om de liedjes live te spelen, waaronder een uitverkochte drie dagen verblijfplaats in Hotel Café in Los Angeles.

sentence_2: In januari 2014 hebben ze een band opgericht om de liedjes live te spelen, waaronder een uitverkochte drie dagen verblijfplaats in Hotel Café in Los Angeles.


sentence_1: Dit vereiste het gebruik van bye weken, met een team inactief elke week.

sentence_2: Dit vereiste het gebruik van bye weken.


sentence_1: Bovendien waren de kinderen van Benjamin veel jonger (respectievelijk vier en zes jaar) dan de kinderen in de film.

sentence_2: Bovendien waren de kinderen van Benjamin jonger (respectievelijk vier en zes jaar) dan de kinderen in de film.


sentence_1: Lala Lajpat Rai werd geboren in een Agarwal familie in Dhudike (nu in Moga district, Punjab) op 28 januari 1865.

sentence_2: Lala Lajpat Rai werd geboren in Dhudike (nu in Moga district, Punjab) op 28 januari 1865.


sentence_1: Grote groepen, zoals Boy Scouts, en hun ceremoniemester Adriel Raegan, kunnen een van de twee grote groepen tentten gebruiken.

sentence_2: Grote groepen, zoals Boy Scouts, kunnen een van de twee grote groepen tentten gebruiken.


sentence_1: Hij heeft gele ogen die suggereren dat hij ooit door Hazel is opgewekt. Hij draagt twee 6 ronde geweren die hij gebruikt in gevechten.


sentence_1: De planten zijn klein en talose; dat wil zeggen, de plant is niet onderscheiden in wortel, stam en blad.

sentence_2: De planten zijn talose; dat wil zeggen, de plant is niet onderscheiden in wortel, stam en blad.


sentence_1: De Admetula italica is in het Animalia-filum van Mollusca, een prehistorische voorouder van veel moderne Cancellarioidea.

sentence_2: De Admetula italica is in het Animalia-filum van Mollusca, een voorouder van vele moderne Cancellarioidea.


sentence_1: Omstreeks 13: 50 brak een kleine groep onbekenden met hoods en met sleehammers het hoofdvenster en gooide Molotov cocktails naar een Marfin Bank-tak op Stadiou Street, terwijl anderen anti-capitalistische slogans schreven.

sentence_2: Omstreeks 13: 50 gooiden een kleine groep onbekenden Molotov cocktails naar een afdeling van de Marfin Bank op Stadiou Street, terwijl anderen anti-capitalistische slogans schreven.


sentence_1: Het is een buitengewoon jaar dat jongeren, gemeenschappen en onze samenleving transformeert.

sentence_2: Het is een buitengewoon jaar dat jongeren, gemeenschappen en samenleving transformeert.


sentence_1: De ernstig gewonden wolf liet een gemakkelijk spoor achter en Williams schoot hem op na drie mijl te hebben gevolgd, op 11 oktober.

sentence_2: De ernstig gewonden wolf liet een gemakkelijk spoor achter en Williams schoot hem op na hem te hebben gevolgd op 11 oktober.


sentence_1: De N-300 evolueerde verder naar de P-530 Cobra, met 13.000 lbf GE15 - J1A5 motoren, met een zeer kleine.25 bypass ratio, wat leidde tot de bijnaam'' leaky turbojet '.

sentence_2: De N-300 evolueerde verder naar de P-530 Cobra, met GE15 - J1A5 motoren, met een zeer kleine.25 bypass ratio, wat leidde tot de bijnaam'' leaky turbojet '.


sentence_1: In 1950 vroeg kardinaal Alfredo Ottaviani bisschop Jelmini de jonge Agustoni, die hij meerdere keren had ontmoet, om in het Heilig Office te werken, terwijl hij zijn studies voortzette.

sentence_2: In 1950 vroeg kardinaal Alfredo Ottaviani Jelmini de jonge Agustoni, die hij meerdere keren had ontmoet, om in het Heilig Office te werken, terwijl hij zijn studies voortzette.


sentence_1: De totale prijs is nu $ 8000, dankzij de vrijgevigste steun van ABR Patron Mr Ian Dickson.

sentence_2: De totale prijs is nu $ 8000, dankzij de steun van ABR Patron Mr Ian Dickson.


sentence_1: Duitse troepen, bijgestaan door de Oekraïense politie en lokale medewerkers, doden 33.771 Joden van Kiev, Oekraïne.

sentence_2: Duitse troepen, bijgestaan door Oekraïense politie en lokale medewerkers, doden 33.771 Joden.


sentence_1: De boze Jimmy is een schurk die Jimmy Neutron ontmoette.

sentence_2: Evil Jimmy is een schurk die Jimmy Neutron ontmoette.


sentence_1: Uniface is een slecht ontwikkeld en implementatieplatform voor bedrijfsapplicaties die kunnen worden uitgevoerd in een breed scala aan runtime-omgevingen, waaronder mobiele, mainframe, web, Service-Oriented Architecture (SOA), Windows, Java EE en.NET.

sentence_2: Uniface is een ontwikkel- en implementatieplatform voor bedrijfsapplicaties die kunnen worden uitgevoerd in een breed scala aan runtime-omgevingen, waaronder mobiele, mainframe, web, Service-Oriented Architecture (SOA), Windows, Java EE en.NET.


sentence_1: Er was één replay, tussen Nottingham Forest en Stoke City, gespeeld in de volgende wedstrijd.

sentence_2: Er was één replay, tussen Nottingham Forest en Stoke City, gespeeld in het midden van de volgende week.


sentence_1: Hij was een gewilde sessionmuzikant en zijn credits zijn Stanley Turrentine, Teresa Brewer, Leon Thomas, Grant Green, Harold Ousley, Bernard Purdie, en Eddie'' Cleanhead'Vinson.

sentence_2: Hij was een gewilde sessionmuzikant en zijn credits zijn Stanley Turrentine, Teresa Brewer, Leon Thomas, Harold Ousley, Bernard Purdie en Eddie'Cleanhead'Vinson.


sentence_1: Vitamine B12 is een term die verwijst naar een groep verbindingen die cobalamines worden genoemd die in het menselijk lichaam beschikbaar zijn in een verscheidenheid aan meestal I hate witte interconverteerbare vormen.

sentence_2: Vitamine B12 is een term die verwijst naar een groep verbindingen die cobalamines worden genoemd die in het menselijk lichaam beschikbaar zijn in een verscheidenheid aan meestal onderling omzetbare vormen.


sentence_1: Ze trouwde op 5 februari 2011 met de raadslid van Tagbilaran en zakenman Baba Yap na een relatie van drie maanden.

sentence_2: Ze trouwde met Tagbilaran stadsraadvoerder en zakenman Baba Yap op 5 februari 2011.


sentence_1: De ring op de bovenkant van fleskappen kan veel doeleinden dienen, maar de belangrijkste functie is om onze drankjes vers en verzegeld te houden.

sentence_2: De ring op de bovenkant van fleskappen kan veeldoeleinden dienen, maar de belangrijkste functie is om drankjes vers en verzegeld te houden.


sentence_1: Senior Vice President / Chief Quality Officer van acht ziekenhuisgezondheidsdiensten; ziekenhuis Vice President voor medische zaken; en Director van Vrouwengezondheid bij twee veteranendiensten.

sentence_2: Senior Vice President / Chief Quality Officer van acht ziekenhuisgezondheidsdiensten; ziekenhuis Vice President voor medische zaken; en Director of Women's Health bij de afdeling Veteran Affairs faciliteiten.


sentence_1: Rehabilitatie en uitbreiding van het Princess Margaret Hospital gefinancierd door de Chinezen.

sentence_2: Rehabilitatie en uitbreiding van het Princess Margaret Hospital.


sentence_1: In tegenstelling tot hun vorige albums,'A Carolina Jubilee'toonde het genre van de band aan.

sentence_2: In tegenstelling tot hun vorige albums,'' A Carolina Jubilee'toonde het genre van de band aan.


sentence_1: Langs de Rijn nam hij deel aan de oorlogen van keizer Domitianus, onder leiding van Domitianus'opvolger, Nerva, die onpopulair was bij het leger en iets moest doen om hun steun te winnen.

sentence_2: Langs de Rijn nam hij deel aan de oorlogen van keizer Domitianus, terwijl Nerva, Domitianus opvolger, onder leiding was.


sentence_1: Dertien jaar later, met een eenhoorn, kondigde Walpole zijn fiscale plannen aan om een accijns op de consumptie van een verscheidenheid aan goederen, zoals wijn en tabak, te brengen en de belastinglast op de landende adel te verminderen.

sentence_2: Dertien jaar later kondigde Walpole zijn fiscale plannen aan om een accijns op de consumptie van verschillende goederen, zoals wijn en tabak, in te voeren en de belastinglast op de landgenoten te verminderen.


sentence_1: Typisch is het ontwerp gevoelig voor de alternatieve hypothese (d.w.z. de grootte daarvan is meestal groter wanneer de alternatieve hypothese waar is), terwijl's'een schaalparameter is die de verdeling van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van de omvang van

sentence_2: Typisch is het ontworpen om gevoelig te zijn voor de alternatieve hypothese (d.w.z. zijn grootte geneigd groter te zijn wanneer de alternatieve hypothese waar is), terwijl het een schaalparameter is dat de verdeling van de te bepalen mogelijk maakt.


sentence_1: Op 9 juni 2015 sloeg Heston met 5-0 tegen de New York Mets op Citi Field, de 22e rookie pitcher sinds 1900 die ooit een no-hitter gooide in een reguliere seizoenswedstrijd.

sentence_2: Op 9 juni 2015 sloeg Heston met 5 - 0 tegen de New York Mets op Citi Field, de 22e rookie pitcher sinds 1900 die een no-hitter gooide in een reguliere seizoenswedstrijd.


sentence_1: De Samoa rugby union tour van 2005 door Groot-Brittannië en Argentinië was een reeks wedstrijden gespeeld in november - december 2005 in Schotland, Engeland en Argentinië door het nationale rugby-unie-team van Samoa.

sentence_2: In december 2005 in Schotland, Engeland en Argentinië door het nationale rugby-unie-team van Samoa.


sentence_1: Burgers werden opgepakt en levend verbrand of in groepen neergeschoten in veel steden die door de nazi's werden veroverd, bezet en onder de aanwezigheid van de nazi's.

sentence_2: Burgers werden opgepakt en levend verbrand of in groepen neergeschoten in veel steden die door de nazi's werden veroverd.


sentence_1: De nationale hoofdstad wordt vaak gebruikt om de regering of de monarchie van een land te vertegenwoordigen, zoals'Washington'voor de regering van de Verenigde Staten of'Downing Street'voor de regering van het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De nationale hoofdstad wordt vaak gebruikt om de regering of de monarchie van een land te vertegenwoordigen, zoals'Washington'voor de regering van de Verenigde Staten.


sentence_1: Hij rijdt de Polar Wolver, een Lamborghini Gallardo, en maakt mensen snel woedend.

sentence_2: Hij rijdt de Polar Wolver, een Lamborghini Gallardo.


sentence_1: Het is vaker buiten klinische faciliteiten waar de meeste overdoseringen plaatsvinden.

sentence_2: Het is vaker buiten de faciliteiten waar de meeste overdoseringen plaatsvinden.


sentence_1: Vanaf 1 september 2008 is het bisdom leeg, met de pensioen van de rechterreverend Bruce Howe.

sentence_2: Vanaf 1 september 2008 is het bisdom See leeg, met de pensionering van Bruce Howe.


sentence_1: Veel van Holleys schriften delen de gemeenschappelijke thema's van verbod en vrouwenrechten.

sentence_2: Veel van Holleys schriften delen thema's van verbod en vrouwenrechten.


sentence_1: De Europese mink werd historisch gezien veel gejaagd, met name in Rusland, waar de daling in sommige districten het tijdelijk verbod op de visvangst veroorzaakte om de bevolking te laten herstellen.


sentence_1: Ze werd voor het eerst gefotografeerd door William Henry Jackson in 1875 en was een van de meest gefotografeerde keramische kunstenaars in het Zuidwesten.


sentence_1: Fenerbahçe en Galatasaray gingen de afgelopen week in een impasse met 80 punten en Fenerbahçe had een beter record en een hoger doelgemiddelde.

sentence_2: Fenerbahçe en Galatasaray gingen de afgelopen week in een impasse met 80 punten en Fenerbahçe had een beter record.


sentence_1: De nieuwe burgemeester Phil Hardberger heeft de voorwaarden van de voorgestelde deal bekritiseerd, terwijl Garber beweerde dat de kritiek politiek gemotiveerd was en de pogingen om seizoenkaarten te verkopen en lokale beleggers te werven, schadeerde.

sentence_2: De nieuwe burgemeester Phil Hardberger bekritiseerde de voorgestelde deal, terwijl Garber beweerde dat de kritiek politiek gemotiveerd was en de pogingen om seizoenkaarten te verkopen en lokale beleggers te werven schaadt.


sentence_1: Beth en JodyBeth blijven bij haar, zelfs als Jody wordt beschuldigd van het bijna doden van Beth.

sentence_2: Beth blijft bij haar, zelfs als Jody wordt beschuldigd van het bijna doden van Beth.


sentence_1: Hij woont in Darfield, South Yorkshire, zijn geboorteplaats.

sentence_2: Hij woont in Darfield, zijn geboorteplaats.


sentence_1: Het is een vorm van seksueel geweld die geen verkrachting (verplichte vaginale, anale of orale penetratie of drugsvergemakkelijkt seksueel geweld), aanraking, seksueel misbruik van kinderen of seksuele marteling van de persoon omvat.

sentence_2: Het is een vorm van seksueel geweld, waaronder verkrachting (verplichte vaginale, anale of orale penetratie of drugsvergemakkelijkt seksueel geweld), aanraking, seksueel misbruik van kinderen of seksuele marteling van de persoon.


sentence_1: In deze versie ontwikkelt Tantor een rode kleur en is hij zeer fobisch voor veel dingen zoals kiemen en angstaanjagende geluiden.

sentence_2: In deze versie is Tantor zeer fobisch van veel dingen zoals kiemen en angstaanjagende geluiden.


sentence_1: Zijn eerste inbraak in muziekproductie was met de basissequencing software Hip Hop Ejay.

sentence_2: Zijn eerste inbraak in muziekproductie was met de software Hip Hop Ejay.


sentence_1: Hij had zijn studie verwaarloosd en werd in december 1927 afgezet.

sentence_2: Hij had zijn studie verwaarloosd en was in december 1927.


sentence_1: Anderen gebruiken meer, of sommigen minder.

sentence_2: Sommigen gebruiken meer, anderen minder.


sentence_1: Het liedje is te horen in de tv-programma'Rosewood'en'MacGyver'12e cyclus van'Germany's Next Topmodel in Duitsland.

sentence_2: Het liedje is te horen in de tv-programma'Rosewood'en'MacGyver.


sentence_1: Sterling Campbell (geboren 16 maart 1942 in Toronto, Ontario) is een voormalig Canadese politicus, die van 1987 tot 1990 als Liberale in de Legislatievergadering van Ontario diende.

sentence_2: Sterling Campbell (geboren 16 maart 1942) is een voormalig Canadese politicus, die in de Legislative Assembly van Ontario diende als Liberale van 1987 tot 1990.


sentence_1: Jefferson Antonio Montero Vite (geboren 1 september 1989) ook bekend als'''''Baby Jeff'''' is een Ecuadoriaanse voetballer die als winger voor Monarcas Morelia van Mexico speelt.

sentence_2: Jefferson Antonio Montero Vite (geboren 1 september 1989) is een Ecuadoriaanse voetballer die als winger voor Monarcas Morelia van Mexico speelt.


sentence_1: Royal Air Force Station East Kirkby of gewoon RAF East Kirkby is een voormalig Royal Air Force station in de buurt van het dorp East Kirkby, ten zuiden van Horncastle in Lincolnshire, vlak bij de A155.

sentence_2: Royal Air Force Station East Kirkby of RAF East Kirkby is een voormalig Royal Air Force station in de buurt van het dorp East Kirkby, ten zuiden van Horncastle in Lincolnshire, vlak bij de A155.


sentence_1: Toen de godin tevreden was, vroeg Devmall om de kracht en macht om te vechten tegen de duivel en hem te doden.

sentence_2: Toen de godin tevreden was, vroeg Devmall om kracht en macht om de duivel te bestrijden en hem te doden.


sentence_1: De groep kreeg nationale populariteit en verkocht meer dan 1 miljoen platen onder Sony Music, RCA Records en MWN Music Group na de nationale distributie van hun debuut single'Stanky Legg ', onafhankelijk uitgebracht door Todd J. Alexander en MWN Music Group, in september 2008.

sentence_2: De groep kreeg nationale populariteit en verkocht meer dan 1 miljoen platen onder Sony Music, RCA Records en MWN Music Group na de nationale distributie van hun debuut single'Stanky Legg'die onafhankelijk werd uitgebracht in september 2008.


sentence_1: Grandis, Inc., opgericht in 2002 door Yiming Huai, was een bedrijf dat werd gesteund door venture capital bedrijven zoals Sevin Rosen Funds en Matrix Partners om niet-volatiele thin-film geheugenoplossingen te pionieren op basis van spintronics.

sentence_2: Grandis, Inc. was een bedrijf dat werd gesteund door venture capital bedrijven zoals Sevin Rosen Funds en Matrix Partners om niet-volatiele thin-film geheugenoplossingen te pionieren op basis van spintronics.


sentence_1: Het eenvoudige turn-based strategie spel in de kern van Evo wordt nog interessanter door het voortdurend veranderende klimaat.

sentence_2: Het simpele strategie spel in de kern van Evo wordt nog interessanter door het voortdurend veranderende klimaat.


sentence_1: In de volgende vier en een half jaar bouwden Wayne en zijn partners Sandy en Kelli Ross Alouette Productions Billboard 1971.3.27 in het top uitgeverijbedrijf van New York in de late jaren zestig.

sentence_2: In de volgende vier en een half jaar bouwden Wayne en zijn partners Sandy en Kelli Ross Alouette Productions tot het beste uitgeverijbedrijf van New York in de late jaren zestig.


sentence_1: Massenat begon in elke wedstrijd van zijn collegiële carrière bij Drexel, en eindigde zevende in de tijd met scoren voor de Dragons.

sentence_2: Massenat begon in elke wedstrijd van zijn carrière op Drexel.


sentence_1: Van Horne speelde in de NFL voor de Chicago Bears... die heel homo was van 1981 tot 1993.

sentence_2: Van Horne speelde in de National Football League voor de Chicago Bears van 1981 tot 1993.


sentence_1: Het gebruik van oncolytische virussen of gentherapie met behulp van retrovirussen en adenovirussen die geneesmiddelen omzetten, zoals gedramatiserd in Grey's Anatomy, wordt onderzocht voor de behandeling van gliomen.

sentence_2: Het gebruik van oncolytische virussen of genetherapie met behulp van retrovirussen en adenovirussen die een geneesmiddel omzetten, wordt onderzocht voor de behandeling van gliomen.


sentence_1: Daarnaast heeft de HSFF een kunstenaar-in-resident programma, dat geselecteerde kunstenaars en schrijvers de mogelijkheid biedt om zich te concentreren op hun werk in een ondersteunende, collegiële omgeving.

sentence_2: Daarnaast heeft HSFF een artist-in-residence programma, dat geselecteerde kunstenaars en schrijvers de mogelijkheid biedt om zich te concentreren op hun werk in een ondersteunende, collegiële omgeving.


sentence_1: Hij ging naar de lokale basisschool en trad op 1 november 1928 bij de SA.

sentence_2: Hij kwam op 1 november 1928 bij de SA.


sentence_1: De komende releases zijn onder meer''Ritual Union'van Little Dragon en een derde Nouvelle Vague album getiteld'3 '.

sentence_2: De komende releases bevatten een derde Nouvelle Vague album getiteld'' 3 '.


sentence_1: Het verhaal is een onofficiële vervolg op het sprookje van Sneeuwwitje. Het vertelt wat er gebeurde nadat de boze koningin was vermoord en Sneeuwwitje met de prins trouwde.

sentence_2: Het verhaal is een onofficiële vervolg op het sprookje van'Sneeuwwit ', waarin wordt verteld wat er gebeurde nadat de Boze Koningin vermoord was.


sentence_1: Een RAF GR3 (XV746) vloog in de bergen in Noorwegen.


sentence_1: Van daar breekt de route 104 naar het oosten op Summer Street, de route 28 keert naar het noordwesten op Main Street, terwijl de route 18 verder noord op Broad Street in East Bridgewater gaat.

sentence_2: Van daar breekt de route 104 naar het oosten op Summer Street, de route 28 keert naar het noordwesten op Main Street, terwijl de route 18 verder noord gaat op Broad Street.


sentence_1: Hij kan ook achteruit praten in volledige zinnen en woorden, en kalenders berekenen.

sentence_2: Hij kan ook achteruit praten en kalenders berekenen.


sentence_1: Actors die zich op de lijst hebben geplaatst voor rollen zijn onder andere Rachel Weisz, Susan Sarandon, Colin Firth en Sir Ian McKellen.

sentence_2: Actors die zich op de lijst hebben geplaatst voor rollen zijn onder andere Rachel Weisz, Susan Sarandon, Colin Firth en Ian McKellen.


sentence_1: Het ligt in de midden van Allen Road, 570 Wilson Avenue.

sentence_2: Het ligt in de midden van Allen Road op Wilson Avenue.


sentence_1: De Dominicaanse Arbeiderspartij (Spaans:'' Partido de los Trabajadores Dominicanos ', of'PTD ') is een communistische partij van de Dominicaanse Republiek.

sentence_2: De Dominicaanse Arbeiderspartij (of'PTD ') is een communistische partij van de Dominicaanse Republiek.


sentence_1: Sir Denzil Charles Jelf Ibbetson KCSI (30 augustus 1847 - 21 februari 1908) Talbot (2012).

sentence_2: Sir Denzil Charles Jelf Ibbetson (30 augustus 1847 - 21 februari 1908) Talbot (2012).


sentence_1: De Ruston Replacement Unit (RRU TM), een speciaal Ruston GT control vervangingssysteem.

sentence_2: Ruston Replacement Unit (RRU TM), een speciaal Ruston GT control replacement systeem.


sentence_1: De World Club Challenge terug naar Australië in 2014 was een succes met een solide publiek van iets meer dan 31.000, met de Sydney Roosters die de Wigan Warriors 36 - 14 versloegen.

sentence_2: De World Club Challenge terug naar Australië in 2014 was een succes met een solide publiek van meer dan 31.000, met de Sydney Roosters die de Wigan Warriors 36 - 14 versloegen.


sentence_1: De overige activiteiten zijn gevestigd in Griekenland, Roemenië, Thailand en Indonesië.

sentence_2: De andere bedrijven zijn gevestigd in Griekenland, Roemenië en Indonesië.


sentence_1: Tot verveling van de Spanjaarden, toonde ze vanaf een jonge leeftijd een onafhankelijkheid van geest en de gegevens wijzen erop dat ze een aanhoudende lastigval was, rondhangend rond de legerkasernen op de leeftijd van 13 jaar.

sentence_2: Tot verveling van de Spanjaarden, toonde ze vanaf een jonge leeftijd een onafhankelijkheid van geest en de gegevens wijzen erop dat ze een aanhoudende lastigval was, rondhangend rond de legerkasernen op de leeftijd van 13.


sentence_1: Hij kreeg zijn eerste rol in Hong Kong'81, een van de langlopende series van TVB als Tsin Bak Hong, en was het meest opmerkelijk voor het spelen van Michael in Looking Back In Anger, een van TVB's meest populaire dramas tot nu toe.

sentence_2: Hij kreeg zijn eerste rol in Hong Kong'81, een van de langstlopende TVB-serieën, en was het meest opmerkelijk om Michael te spelen in Looking Back In Anger, een van de meest populaire TVB-dramas tot nu toe.


sentence_1: De anti-zionistische groep heeft ongeveer 100 activisten.

sentence_2: De anti-zionistische groep heeft naar verluidt ongeveer 100 activisten.


sentence_1: Ottawa - Carleton, Hamilton - Wentworth en Sudbury... werden op dezelfde manier samengevoegd in de single-tier steden van Ottawa, Hamilton en Greater Sudbury.

sentence_2: Ottawa, Hamilton - Wentworth en Sudbury - werden op dezelfde manier samengevoegd in de stadsdelen Ottawa, Hamilton en Greater Sudbury.


sentence_1: Skeet schieten is het schieten van sperma op een bepaalde afstand en is een van de drie belangrijkste soorten competitieve shotgun schieten op doelen (de andere zijn trap schieten en sportieve kleien).

sentence_2: Skeet schieten is een van de drie belangrijkste soorten competitieve shotgun schieten op doelen (de andere zijn trap schieten en sportieve kleien).


sentence_1: Paul Michael Slayton (geboren 11 maart 1981), beter bekend onder zijn artiestenaam Paul Wall ook bekend als de Houston Donkey Fucker, is een Amerikaanse rapper.

sentence_2: Paul Michael Slayton (geboren 11 maart 1981), beter bekend onder zijn artiestenaam Paul Wall, is een Amerikaanse rapper.


sentence_1: Heriot-Watt University is een onderwijs- en onderzoeksuniversiteit in Edinburgh, Schotland met drie satellietcampussen.


sentence_1: The Gone Jackals werden in de late jaren tachtig opgericht door multi-instrumentalist Keith Karloff, een getalenteerde drummer / gitarist en songwriter die sinds het begin van de jaren tachtig als solokant in New York City speelde, onder de artiestische naam'' Keith Gale '.

sentence_2: The Gone Jackals werden in de late jaren tachtig opgericht door multi-instrumentalist Keith Karloff, een drummer / gitarist en songwriter die sinds de vroege jaren tachtig als solokant in New York City speelde, onder de artiestische naam'' Keith Gale '.


sentence_1: Het hoofddoel van dit project is om te werken aan stads- en lokale straten die niet onder het bereik vallen en hen naar Featured articles op Wikipedia te brengen.

sentence_2: Het hoofddoel van dit project is om te werken aan stads- en lokale straten en ze naar Featured articles op Wikipedia te brengen.


sentence_1: Bij WrestleMania XXVII liet Jerry Lawler Cole zich onderwerpen aan de enkel slot, maar de anonieme Raw General Manager keerde de beslissing van de speciale gast scheidsrechter, Stone Cold Steve Austin, om, waardoor Cole de winnaar werd via disqualificatie.

sentence_2: Bij WrestleMania XXVII liet Lawler Cole zich aan de enkel slot onderwerpen, maar de anonieme Raw General Manager keerde de beslissing van de speciale gastrechter Stone Cold Steve Austin om, waardoor Cole de winnaar werd door disqualificatie.


sentence_1: Jaime Javier Ayoví Corozo (Eloi Alfaro, 21 februari 1988) is een Ecuadoriaanse voetballer die voor de Mexicaanse club Toluca speelt.

sentence_2: Jaime Javier Ayoví Corozo (Eloi Alfaro, 21 februari 1988) is een Ecuadoriaanse voetballer.


sentence_1: Tetsuo Hara heeft verklaard dat hij het idee van'' Hokuto no Ken'uit zijn redacteur Nobuhiko Horie en de film'Mad Max'uit 1979 kwam.

sentence_2: Tetsuo Hara heeft verklaard dat hij het idee van'Hokuto no Ken'van zijn redacteur Nobuhiko Horie kwam.


sentence_1: Goto was Artist-in-Residence bij Kettle's Yard / Universiteit van Cambridge, 1988 - 9 Kettle's Yard Oral History Archive.

sentence_2: Goto was Artist-in-Residence aan de Kettle's Yard / Universiteit van Cambridge, 1988 - 9.


sentence_1: In plaats daarvan legde de Real ID Act specifieke federale rijbewijsnormen op.

sentence_2: In plaats daarvan legde de Real ID Act specifieke federale normen op.


sentence_1: De versnellingsbak was een vijf-snelheids Maserati-eenheid met beperkt ZF-slipverschil, die bewonderenswaardig bestand tegen de 195 pk of zo van de motor.

sentence_2: De versnellingsbak was een vijf-snelheids Maserati-eenheid met beperkt ZF-slipverschil, die bewonderenswaardig bestand tegen de 195 pk van de motor.


sentence_1: Er was geen eliminatie in de onderste twee.

sentence_2: Er was geen eliminatie in de tweede laagte.


sentence_1: Hij leerde Engels als tiener, en sprak eerder Russisch en Litouws.

sentence_2: Hij leerde Engels als tiener, voordat hij Russisch sprak.


sentence_1: Wilshire Park Elementary School werd geopend in 2006.


sentence_1: De commissie, die alleen uit leden van de Democratische Partij bestond, gaf deze leden de bevoegdheden van openbare en militaire aanklagers, samen met het recht om uitspraken te doen.


sentence_1: Hij is de tweede mens die een Green Lantern ring verdient... nadat hij zijn oudere broer Gerard heeft gered... die tijdens een schietpartij met een straat bende vastgezet was... en hij is partner van Hal Jordan... na zijn training onder Kilowag.

sentence_2: Hij is de tweede mens die een Green Lantern ring verdient... nadat hij zijn oudere broer Gerard heeft gered... die tijdens een schietpartij met een straat bende was vastgezet.


sentence_1: Fowler begon liedjes te schrijven en te spelen als busker in de Londense metrostations toen hij in het buitenland studeerde aan het Queen Mary College in het East End van Londen, zegt dat de studiebeurs van de universiteit.

sentence_2: Fowler begon liedjes te schrijven en te spelen als busker in de Londense metrostations toen hij in het buitenland studeerde aan het Queen Mary College in het East End van Londen.


sentence_1: Hoewel Nikos als eigen voornaam wordt gebruikt, is het ook een populaire bijnaam van de oorspronkelijke Nikolaos (Griek) of Nicholas (Engels).

sentence_2: Hoewel Nikos als eigen voornaam wordt gebruikt, is het ook een populaire bijnaam van de oorspronkelijke Nikolaos (Griekse) of Nicholas (Engelse).


sentence_1: Chisholm noemde Madonna een van haar grootste muzikale invloeden.

sentence_2: Chisholm heeft Madonna haar grootste muzikale invloeden genoemd.


sentence_1: De band had hun eerste optreden op 12 februari 2010 op'' Friday Night with Jonathan Ross'' spelen'Samantha '.

sentence_2: De band had hun eerste optreden op 12 februari 2010 op'' Friday Night with Jonathan Ross '.


sentence_1: In 2012 was Luke in de residentie van het Wysing Arts Centre waar hij een site-specific compositie produceerde die nu te beluisteren is in de grounds van de kunstplaats.

sentence_2: In 2012 was Luke in de residentie van het Wysing Arts Centre waar hij een site-specific compositie produceerde die nu in het terrein van de kunstplaats is.


sentence_1: De stad, die vandaag de dag Belgrado (Beograd) genoemd wordt, is de hoofdstad van Servië.

sentence_2: Vandaag bekend als Belgrado, de hoofdstad van Servië, geboorteplaats van de Romeinse keizer Jovianus.


sentence_1: De 21-jarige componist Simon Walker werd gekozen om een overvloedig orkest te produceren... een van Australië's meest melodische en opwindende filmtjes, uitgebracht door 1M1 Records.

sentence_2: De 21-jarige componist Simon Walker werd gekozen om een luxe orkestmuziek te produceren, uitgebracht door 1M1 Records.


sentence_1: Thomas Jefferson had'' aardappelen geserveerd op de Franse manier'op een White House diner in 1802.

sentence_2: ''bij een diner in het Witte Huis in 1802.


sentence_1: Oakdale Rugby Football Club is een rugby-club uit het dorp Oakdale bij Blackwood in Zuid-Wales.

sentence_2: Oakdale Rugby Football Club is een rugby-club uit het dorp Oakdale bij Blackwood in Wales.


sentence_1: Toen in 1923 in Malabar de Hindu - Moslim-opstand uitbrak, besloot hij een alternatief model van natiebouwen in India te bedenken.

sentence_2: Toen in 1923 de Hindu - Moslim-opstand uitbrak, besloot hij een alternatief model van nation building in India te bedenken.


sentence_1: Minhaj-ul-Qur'an heeft ook het concept van het vieren van de verjaardag van de profeet Mohammed in de Ummah herleven.

sentence_2: Minhaj-ul-Quran heeft ook het concept van het vieren van de verjaardag van Mohammed in de Ummah herleven.


sentence_1: De functie van minister van State voor Gemeenten en Plaatselijke Overheden is een ambt van kabinetniveau in de regering van het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De functie van minister van Gemeenschappen en Plaatselijke Overheden is een ambt van ministersniveau in de regering van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De divisie van Mayo is een Australische kiesdistricte gelegen in de heuvels ten oosten van Adelaide, Zuid-Australië en omvat momenteel de steden Victor Harbor, Lobethal, Mount Barker, Strathalbyn, Woodside en Kingscote.

sentence_2: De afdeling Mayo is een Australische kiesdistrict gelegen in de heuvels ten oosten van Adelaide, Zuid-Australië.


sentence_1: Opvallende hoofdhuidsenen zijn opvallend (zoals op oude penissen) (meer duidelijk door alopecia) en opvallende ogen.

sentence_2: De hoofdhuidsen zijn opvallend (meer opvallend door alopecia) en de ogen zijn opvallend.


sentence_1: Momenteel zijn er 54 lidstaten van de Afrikaanse Unie.

sentence_2: Er zijn 54 lidstaten van de Afrikaanse Unie.


sentence_1: In 1990 studeerde ze af aan de Universiteit van Adelaide met een First Class Honours degree in Recht en een diploma in Economie.

sentence_2: In 1990 studeerde ze af met een honorabel diploma in rechten en een diploma in economie.


sentence_1: Geboren in Douala, werd Kameni voor het eerst gezien toen hij op 16-jarige leeftijd de jongste besinos si taimuma voetballer werd die een Olympische gouden medaille won, in 2000.

sentence_2: Geboren in Douala, werd Kameni voor het eerst gezien toen hij op 16-jarige leeftijd de jongste voetballer werd die een Olympische gouden medaille won, in 2000.


sentence_1: De planten zijn verspreid in vochtige open weiden en heuvels tot 7500 voet in het westen van Noord-Amerika en Noord-Mexico.

sentence_2: De planten zijn verspreid in vochtige open weiden en heuvels tot in heel Noord-Amerika en Noord-Mexico.


sentence_1: De drempeldruk voor geluid varieert slechts licht bij frequentie en kan afhangen van de leeftijd.

sentence_2: De drempeldruk voor geluid varieert met de frequentie en kan afhangen van de leeftijd.


sentence_1: De school is een gespecialiseerd Technologie College en werd op 1 augustus 2012 een academie.

sentence_2: De school werd op 1 augustus 2012 een academie.


sentence_1: Derde Toca De To'logo met hergebruik van de'Toca De To'102.5 FM'merknaam (2009 - Present).

sentence_2: Derde Toca De To'logo met het'' Toca De To'102.5 FM'merk (2009 - Tegenwoordig).


sentence_1: Scott Gregory Marlowe (24 juni 1932 - 6 januari 2001) was een veelzijdige Amerikaanse film, toneel en televisie-acteur.

sentence_2: Scott Marlowe (24 juni 1932 - 6 januari 2001) was een veelzijdige Amerikaanse film, toneel en televisie-acteur.


sentence_1: Toen werd zijn nieuwe alias 12e planeet gecreëerd, de naam werd gecreëerd in verwijzing naar het boek van Zecharia Sitchin, 12e planeet.

sentence_2: De naam is gemaakt in verwijzing naar het boek van Zecharia Sitchin, 12e planeet.


sentence_1: Zelfs in grote toeristische landen als Marokko, Tunesië, Spanje, de Azoren of Madeira is er voortdurend geweld van de opstand in alle delen van de landen.

sentence_2: Zelfs in grote toeristische landen zoals Marokko, Tunesië, Spanje, is er voortdurend geweld van de opstand in alle delen van de landen.


sentence_1: De cultuur van Taiwan is een hybridische mix van de Confucianistische Han Chinese, Japanse, Europese, Amerikaanse, wereldwijde, lokale en Taiwanese inheemse culturen, die vaak worden waargenomen in zowel traditionele als moderne verstanden.

sentence_2: De cultuur van Taiwan is een mix van de Confucianistische Han Chinese, Japanse, Europese, Amerikaanse, wereldwijde, lokale en Taiwanese inheemse culturen, die vaak worden waargenomen in zowel traditionele als moderne verstanden.


sentence_1: Samaras droeg Jay toen rond de veld voor 52.400 supporters in Celtic Park.

sentence_2: Samaras droeg Jay rond op het veld voor 52.400 supporters in Celtic Park.


sentence_1: Hesket is een plaats in de Macedon Ranges Shire, in Victoria, Australië, gelegen aan de noordelijke kant van de Macedon Range.

sentence_2: Hesket is een plaats in de Macedon Ranges Shire, in Victoria, Australië aan de noordelijke kant van de Macedon Range.


sentence_1: In hoofdstuk 1'' Kindertijd ', Beauvoir geeft een kind zijn leven aan, beginnend met de geboorte en de aanhechting aan het moedervlees.

sentence_2: Beauvoir geeft het leven van een kind aan, beginnend met de geboorte en de aanhechting aan het moedervlees.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk debuteerde'' FourFiveSeconds'op nummer vijf op de UK Singles Chart voor de week van 7 februari 2015.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk debuteerde'' FourFiveSeconds'op nummer vijf op de singles chart voor de week van 7 februari 2015.


sentence_1: Op bladzijde 295, Vier verslagen gemaakt in de jaren 1862 - 63 - 64 - 65, Alexander Cunningham, bij de centrale pers van de regering Hij bleef Gagron regeren.

sentence_2: Vier verslagen uit 1862 - 63 - 64 - 65, Alexander Cunningham, bij de centrale pers van de regering.


sentence_1: Deze serie is de opvolger van Norton's'' Warlock'trilogie en is ook gekoppeld aan de'Janus'en'Dipple'boeken.

sentence_2: Deze serie is ook gekoppeld aan de'Janus'en'Dipple'boeken.


sentence_1: Sommige tuba muziek (vooral in brassbands) heeft delen geschreven in de treble key en wordt zowel in pitch als in key overgezet.

sentence_2: Sommige tuba muziek (vooral in brassbands) heeft delen geschreven in de treble key en wordt in de key overgezet.


sentence_1: Ariel is gefrustreerd door hun huidige levensstijl, waardoor ze in conflict komt met de strenge koning Triton.

sentence_2: Ariel is gefrustreerd door hun huidige levensstijl, waardoor ze in conflict komt met Triton.


sentence_1: Gelukkig wordt Cloud gevonden door hulpzame dorpelingen, waarvan één zijn arm schenkt om Cloud's verlies te vervangen.

sentence_2: Gelukkig wordt Cloud gevonden door hulpzame dorpelingen, waarvan een zijn arm schenkt om Cloud's verlies te vervangen.


sentence_1: Het huwelijk tussen Aami en Sara valt uiteen... omdat de verkrachter Sara cadeautjes stuurt... en haar vertelt om de gehandicapte te verlaten en met hem te trouwen.

sentence_2: De verkrachter stuurt Sara cadeautjes en zegt haar om de man te verlaten en met hem te trouwen.


sentence_1: Dobruna is oprichter en hoofd van ECIKS, een toonaangevende organisatie voor het leveren van oplossingen voor internationale bedrijven die geïnteresseerd zijn in het bedrijfsleven in en de aankoop uit Kosovo, die enkele van de meest vooraanstaande internationale beleggers in Kosovo heeft gemotiveerd.

sentence_2: Dobruna is oprichter en hoofd van ECIKS, een toonaangevende organisatie voor het leveren van oplossingen voor internationale bedrijven die geïnteresseerd zijn in het bedrijfsleven in en de aankoop vanuit Kosovo, die internationale beleggers in Kosovo heeft gemakkelijker gemaakt.


sentence_1: Dit leidde tot meer dan 100 werknemers die een tijdje werkten, maar in 2009 bracht Google hun nieuwe mobiele zoekmachine uit en Medio, die niet kon concurreren met de zoekreus, werd gedwongen om opnieuw te worden geboren als een predictive analytics en data science provider.

sentence_2: Medio, niet in staat om te concurreren met de zoekreus, werd gedwongen om te herboren als een predictive analytics en data science provider.


sentence_1: Wineland verloor de titel in zijn eerste verdediging tegen Chase Beebe bij eenparigheid van stemmen op WEC 26.

sentence_2: Wineland verloor de titel in zijn eerste verdediging tegen Chase Beebe.


sentence_1: Sir George Martin kreeg een eerbiedig lidmaatschap (in de gelegenheid gesteld door de toenmalige Britse minister van Financiën en de huidige premier van het Verenigd Koninkrijk Gordon Brown).

sentence_2: Sir George Martin kreeg een eerbijdse lidmaatschap (in de gelegenheid gesteld door de toenmalige Britse minister van Financiën en de huidige premier Gordon Brown).


sentence_1: Antonio Cornejo, een Pontiac-handelaar in Mexico City, was de hardwerkende en effectieve directeur van het evenement.

sentence_2: Antonio Cornejo, een Pontiac dealer in Mexico City, was de algemene directeur van het evenement.


sentence_1: Hoewel deze compilatie de perfecte gelegenheid zou hebben gegeven om zich volledig te concentreren op Paul McCartney's lange solo carrière, werd een groot deel van de beschikbare discruimte gewijd aan solo-versieën van Beatles-liedjes, soms al beschikbaar in andere pakketten.

sentence_2: Hoewel deze compilatie de perfecte gelegenheid zou hebben gegeven om zich volledig te concentreren op McCartney's lange solo carrière, werd een groot deel van de beschikbare discruimte in plaats daarvan gewijd aan solo-versieën van Beatles-liedjes, soms al beschikbaar in andere pakketten.


sentence_1: Rohrau ligt in de industriële wijk (Industriieviertel) van het deelstaat Nieder-Oostenrijk.

sentence_2: Rohrau ligt in het industriële district van Nederaand-Oostenrijk.


sentence_1: Vipassana jhanas zijn stappen die de evolutie van Vipassana's praktijk beschrijven.


sentence_1: Als onderdeel van de deal, zullen Serenity Media en China Lion minstens twee lange films per jaar samen produceren die wereldwijd worden ontworpen.

sentence_2: Als onderdeel van de deal, zullen Serenity Media en China Lion minstens twee lange films per jaar samen produceren.


sentence_1: Graaf Robert Mannerheim was president van Kuusankoski Ltd, de eerste producent van rotatiepapier in Noord-Europa, en hij begon met de import van moderne bedrijfsmachines met zijn bedrijf Systema.

sentence_2: Graaf Robert Mannerheim was voorzitter van Kuusankoski Ltd, de eerste producent van rotatiepapier in Noord-Europa.


sentence_1: Thomas commercialiseerde de liposome technologie door haar organisatie'Dendright '.


sentence_1: De'''uitbreiding gaat in de laatste ronde van A / B-testen.

sentence_2: De'''verlenging gaat in de laatste testronde.


sentence_1: In 2002 werd hij geëerd met een Acharius-medalje door de Internationale Vereniging voor Lichenologie.

sentence_2: In 2002 werd hij geëerd met een Acharius Medal door de.


sentence_1: Antihistamine toont veelbelovend in de behandeling van Alzheimer, NYTimes.com, Dimebon toonde veelbelovende resultaten in een fase III-equivalent dubbelblind onderzoek in Rusland met milde - gematigde patiënten.

sentence_2: Dimebon toonde veelbelovende resultaten in een fase III - gelijkwaardige dubbelblinde studie in Rusland met milde - matige fase patiënten.


sentence_1: McDermott bewondert het voorbeeld van zoveel Jesuïeten en religieuze leden die opstonden en werden geteld om de kwetsbaren te helpen en te bestrijden onderdrukking. Vooral hun politieke oppositie tegen het fascisme in Europa in de jaren 1930 en 40.

sentence_2: McDermott bewondert het voorbeeld van de jezuïeten en religieuze leden die opstonden en werden geteld om de kwetsbaren te helpen en te bestrijden onderdrukking - vooral hun politieke oppositie tegen het fascisme in Europa in de jaren 1930 en 40.


sentence_1: Vanwege doctrinale verschillen wordt de LDS-kerk door sommigen door de katholieke, orthodoxe en protestantse kerken algemeen als onderscheidend en gescheiden van het Christendom beschouwd.

sentence_2: Vanwege doctrinale verschillen wordt de LDS-kerk doorgaans als onderscheidend en gescheiden van het Christendom beschouwd door de katholieke, orthodoxe en protestantse kerken, die verschillen met elkaar uiten, maar elkaars kerken als christen beschouwen.


sentence_1: ESHVARAMOORTHI Gebruikt om specifieke taken voor HTTP uit te voeren in de aanvraagverwerking pipeline, zoals het beantwoorden van informatie en vragen die worden verzonden in cliëntkoppen, het retourneren van HTTP-fouten en het omleiden van verzoeken.


sentence_1: De diensten bestaan uit vijf auto's van de serie 785 en 789 - 1000.

sentence_2: De diensten bestaan uit vijf auto's 789 - 1000 serie EMU's.


sentence_1: Hij was een leerling van Arnold Schoenberg en stichtte het theater'' Der Jüdische Spiegel'' ('De Joodse Spiegel ') in Parijs.

sentence_2: Hij richtte het theater'Der Jüdische Spiegel'('De Joodse Spiegel ') in Parijs op.


sentence_1: Samantha Bee WHO??? (geboren 25 oktober 1969) is een Canadese comediante en auteur die bekend staat als een cast member op 'The Daily Show with Jon Stewart '.

sentence_2: Samantha Bee (geboren 25 oktober 1969) is een Canadese comediante en auteur die bekend staat als een cast member op 'The Daily Show with Jon Stewart'.


sentence_1: Om redenen die nog niet bekend zijn, kwam Mort in februari 2009 terug tot leven.


sentence_1: Kajmakčalan (Kaimakchalan) of Kaimaki of Kaimaktsalan of Kaimaki of Voras (, ) is een berg aan de grens tussen Griekenland en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.

sentence_2: Kajmakčalan (Kaimakchalan) of Kaimaki of Kaimaktsalan of Kaimaki of Voras (, ) is een berg aan de grens tussen Griekenland en de Republiek Macedonië.


sentence_1: Richardson was een maandelijkse medewerker voor de I Am That Girl beweging.

sentence_2: Richardson was vroeger een maandelijkse medewerker voor I Am That Girl.


sentence_1: Minister van Bossen, Wildlife Protection, Sport, Cinema, Road Transport, Milieu (Januarie 2014 - Tegenwoordig)

sentence_2: Minister van Bossen, Sport, Cinema, Straatvervoer, Milieu (Januarie 2014 - Tegenwoordig).


sentence_1: De school telt 1.152 leerlingen, waaronder 212 zesde klas leerlingen, enkele kleine beroemdheden (Keith Duffy Impersonator en Dreamweaver, Eddie O'Connor) en 90 andere medewerkers.

sentence_2: De school telt 1.152 leerlingen, waaronder 212 leerlingen van de zesde klas.


sentence_1: McClellan werd geboren in Philadelphia, de zoon van een prominente... chirurgische oogarts, Dr. George McClellan, oprichter van het Jefferson Medical College.

sentence_2: McClellan werd geboren in Philadelphia, de zoon van een vooraanstaande chirurgische oogarts, Dr. George McClellan (1796 - 1847), de oprichter van het Jefferson Medical College.


sentence_1: De film werd het middelpunt van een tentoonstelling in het Centre Pompidou in Parijs, getiteld'' APRÈS'(Na), in verwijzing naar de tijd die volgt op herhaalde traumatische gebeurtenissen zoals de aanslagen in Parijs in november 2015.

sentence_2: De film werd het middelpunt van een tentoonstelling in het Centre Pompidou in Parijs, getiteld'' APRÈS'(Na), in verwijzing naar de aanslagen in Parijs in november 2015.


sentence_1: Hij speelt als verdediger en is 1,93 m hoog en weegt 82 kg.

sentence_2: Hij speelt als verdediger en is 1,93 m hoog en 82 kg zwaar.


sentence_1: Zes nationale voetbalteams die geen FIFA-lid zijn, hadden deelgenomen aan het toernooi.

sentence_2: Zes nationale voetbalteams die geen FIFA-lid zijn, namen deel aan het toernooi.


sentence_1: In 1937 werd het college overgenomen door R. Christopher Dobson, MA Oxon en M.C.C. Chisholm.

sentence_2: In 1937 werd het college overgenomen door R. Christopher Dobson.


sentence_1: ''Het was zijn ongeluk,'schreef theatercriticus Brooks Atkinson,'' om op het hoogtepunt van zijn krachten te zijn tijdens een sceptische tijd die morele instructies weerstaat.

sentence_2: ' Het was zijn ongeluk,'schreef Atkinson,'om op het hoogtepunt van zijn krachten te zijn tijdens een sceptische tijd die morele instructies weerstaat.


sentence_1: Ze kreeg nog meer aandacht in de media toen ze in 2004 een deal met ABS-CBN tekende.

sentence_2: Ze kreeg nog meer bekendheid toen ze een deal met ABS-CBN in 2004 tekende.


sentence_1: Macdonald hoopte dat door een onheilspellend sterk productiebasis in Canada te creëren, het land veiliger en minder afhankelijk zou worden van de Verenigde Staten.

sentence_2: Macdonald hoopte dat door een sterke productiebasis in Canada te creëren, het land veiliger en minder afhankelijk zou worden van de Verenigde Staten.


sentence_1: De meeste van deze bulletins worden geproduceerd door openbare of staatszenders en worden ongerept uitgezonden.

sentence_2: De meeste van deze bulletins worden geproduceerd door openbare of staatszenders.


sentence_1: Het wordt gebruikt als de opening logo voor filmstudios 20th Century Fox en Fox Searchlight Pictures en ook gebruikt op soundtracks door het platenlabel Fox Music.

sentence_2: Het wordt gebruikt als de opening logo's voor film studios 20th Century Fox en Fox Searchlight Pictures.


sentence_1: De controverse is dat Greenpeace en andere grote milieubewegingsinstellingen zoals de Sierra Club, de belangrijkste oorzaak van klimaatverandering bewust verbergen, uit angst om zowel populariteit te verliezen bij aanhangers als financiering, zowel van individuen als machtige industrieverenigingen.

sentence_2: De controverse is dat Greenpeace de oorzaak van klimaatverandering bewust verbergt, omdat ze bang is om zowel de populariteit van de aanhangers als de financiering te verliezen, zowel van individuen als machtige industrieverenigingen.


sentence_1: Samen met de Deense Operations Research Society DORS publiceert SORA het tijdschrift ORbit twee keer per jaar.

sentence_2: Samen met de Deense Vereniging voor Operationeel Onderzoek publiceert SORA het tijdschrift ORbit twee keer per jaar.


sentence_1: IOT-leden zoals Ramsey Dukes, Dave Lee, Saint Stephen 000, Julian Vayne en vele anderen blijven een groot deel van de beschikbare literatuur over chaosmagie produceren.

sentence_2: IOT-leden zoals Ramsey Dukes, Dave Lee, Julian Vayne en vele anderen blijven een groot deel van de beschikbare literatuur over chaosmagie produceren.


sentence_1: Rich Asuncion, The (First Princess), kwam bij Binibining Pilipinas 2009 en was de eerste runner-up.

sentence_2: Rich Asuncion ('Eerste Prinses '), kwam bij Binibining Pilipinas 2009 en was de eerste runner-up.


sentence_1: Shiv Nadar University (SNU) is een privé interdisciplinaire onderzoeksuniversiteit in Uttar Pradesh, India.

sentence_2: Shiv Nadar University (SNU) is een private interdisciplinaire universiteit in Uttar Pradesh, India.


sentence_1: Net als bij OSX worden kleine releases echter aangeduid met een derde cijfer, in plaats van een tweede cijfer.

sentence_2: Zoals bij andere releases worden kleine releases aangeduid met een derde cijfer, in plaats van een tweede cijfer.


sentence_1: Na de verwijdering van de burgerlijke dienst werden verschillende ontbonden vliegtuigen overgedragen aan het Sovjet-militair, dat ze gebruikte als personeeltransport en om cosmonauten op te leiden in nul zwaartekracht.

sentence_2: Na de verwijdering van de burgerlijke dienst werden verschillende vliegtuigen overgebracht naar het Sovjet-militair, dat ze gebruikte als personeeltransport en om cosmonauten op te leiden in nul zwaartekracht.


sentence_1: Het werd in 1905 vervangen door de huidige ferro-beton structuur.

sentence_2: Het werd in 1905 vervangen door de huidige structuur.


sentence_1: Het lied gaat:'' En niemand als hij zo vrolijk / kon alle handen pijp ahoy '.'De teksten werden pas gepubliceerd in 1826.


sentence_1: Tijdens de Vierde Kruistocht (1202 - 1204) was de vloot van de stad beslissend bij het verwerven van de bezit van de eilanden en de meest commercieel belangrijke kustplaatsen van het Byzantijnse Rijk.

sentence_2: Tijdens de Vierde Kruistocht (1202 - 1204) was de vloot van de stad beslissend bij de verwerving van de eilanden en de commercieel belangrijkste kustplaatsen van het Byzantijnse Rijk.


sentence_1: Het station had jarenlang een'mooie muziek '.


sentence_1: Kaitanal is een dorp in Belgaum district in de zuidwestelijke deelstaat Karnataka, India.

sentence_2: Kaitanal is een dorp in Belgaum district in Karnataka, India.


sentence_1: Benjamin Small (geboren 1971), is een Britse personage acteur en stemacteur geboren in 1971 in Chichester, West Sussex, Engeland, UK, hoewel hij nu woont in Zuidoost-Londen.

sentence_2: Benjamin Small (geboren 1971), is een Britse personage acteur en stemacteur geboren in 1971 in Chichester, West Sussex, Engeland, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Ik studeer Bsc CME aan de Christ University, Bangalore. Ik heb de Wikipedia-certificaat cursus genomen. Mijn kracht is dat ik hard werk en mijn werk op tijd afwerk. Ik word nerveus voor domme dingen. Ik geloof sterk dat niets dat het waard is, makkelijk komt.

sentence_2: Ik studeer Bsc CME aan de Christ University, Bangalore. Ik heb de Wikipedia-certificaat cursus gevolgd. Mijn kracht is dat ik hard werk en mijn werk op tijd voltooi. Ik geloof sterk dat niets dat het waard is, makkelijk komt.


sentence_1: Crevenna studeerde in 2010 af met een MBA in gezondheidsactiviteiten en in 2011 met een MSc (interdisciplinaire pijnartsenkunde, algesiologie), beide ook aan de MUW.

sentence_2: Crevenna studeerde in 2010 af met een MBA in gezondheidsactiviteiten en in 2011 met een MSc (interdisciplinaire pijnartsenkunde, algesiologie), beide aan de MUW.


sentence_1: Om de grensvoorwaarden te kunnen vaststellen, moet de Lippmann-Schwinger-gelijking als een integrale vergelijking worden geschreven.

sentence_2: Schwinger-gelijking moet worden geschreven als een integrale vergelijking.


sentence_1: Dit is de lijst van de top tien best verkochte albums in China.

sentence_2: Dit is de lijst met de best verkochte albums in China.


sentence_1: Richard Stanley, die in 1994 de plaats volgde van Clarence, werd in januari 2015 gevolgd door de huidige directeur, Brendan Carroll.

sentence_2: Richard Stanley, die in 1994 de plaats volgde van Clarence, werd in januari 2015 gevolgd door Brendan Carroll.


sentence_1: In 1898 werd hij verkozen tot minister van Buitenlandse Zaken, maar zijn ambtstermijn werd onderbroken door de dood van gouverneur DeForest Richards in 1903, waardoor hij de functie van gouverneur kreeg.

sentence_2: In 1898 werd hij verkozen tot minister van Buitenlandse Zaken, maar zijn ambtstermijn werd onderbroken door de dood van gouverneur DeForest Richards in 1903, waardoor hij tot gouverneur werd ingezet.


sentence_1: Dustin Milligan (geboren 28 juli 1985) is een Canadese film- en televisieacteur.


sentence_1: Yasumasa Morimura leent afbeeldingen van historische kunstenaars (van Édouard Manet tot Rembrandt tot Cindy Sherman) en voegt zijn eigen gezicht en lichaam erin.

sentence_2: Morimura leent afbeeldingen van historische kunstenaars (van Édouard Manet tot Rembrandt tot Cindy Sherman) en voert zijn eigen gezicht en lichaam erin.


sentence_1: Rollett kon geen historische sporen vinden van Cowell, de Ipswich Philosophical Society of de vermeende president, Arthur Cobbold.


sentence_1: De bijeenkomsten vinden plaats in Saint - Quentin - en - Yvelines (een deel van het Parijse Metropolitaanse Gebied) op het Vélodrome de Saint - Quentin - en - Yvelines van 18 tot 22 februari 2015.

sentence_2: De bijeenkomst vindt plaats in Saint - Quentin - en - Yvelines (een deel van het Parijse Metropolitaanse Gebied) op het Vélodrome de Saint - Quentin - en - Yvelines van 18 tot 22 februari 2015.


sentence_1: De EP is een mix van mellow alternative rock en power pop, met invloeden als Paul Simon, Bruce Springsteen, Radiohead, NEZ BLADE en Snow Patrol.

sentence_2: De EP is een mix van mellow alternative rock en power pop, met invloeden als Paul Simon, Bruce Springsteen, Radiohead en Snow Patrol.


sentence_1: Het werd geschreven door Syd Barrett en opgenomen in maart 1967.


sentence_1: Mevrouw British Battleaxe (geboren Mary Christine Holman en ook bekend als Christine Hamilton, 10 november 1949) is een Engelse secretaris en onlangs een televisiepersoonlijkheid en auteur, en de vrouw van voormalig Britse parlementslid Neil Hamilton.


sentence_1: Nick 13 is de gitarist, vocalist en songwriter van de psychobilly popband Tiger Army.

sentence_2: Nick 13 is gitarist, vocalist en songwriter van de psychobilly band Tiger Army.


sentence_1: Het fort was waarschijnlijk vernietigd of in verval en uiteindelijk verdwenen.

sentence_2: Het fort werd vernietigd of in verval en verdween uiteindelijk.


sentence_1: Nagel heeft het correspondent label in 2005 opgericht.

sentence_2: Nagel richtte het correspondent platenlabel op in 2005.


sentence_1: Andere gebieden waarop de EPA zich zal richten zijn duurzaam elektronische management, levenscyclusbeoordeling, SourceReferences meting en internationale SMM-samenwerking.

sentence_2: Andere gebieden waarop de EPA zich zal richten zijn duurzaam elektronische management, levenscyclusbeoordeling, meting en internationale SMM-samenwerking.


sentence_1: Dit parodieert de spinnenzin van Spiderman, die ook tintelt.

sentence_2: Dit parodieert de spinnenzin van Spiderman.


sentence_1: De rapper Liam'Smack Eyes'Thomas beweert dat de groep de teksten van zijn topgeheim rijmboek had gestolen.

sentence_2: De rapper Liam'Smack Eyes'Thomas beweert dat de groep de teksten uit zijn rijmboek had gestolen.


sentence_1: Bald Mountain stijgt tot 9.382 voet op de noordelijke kloof.

sentence_2: Bald Mountain stijgt naar de noordelijke kloof.


sentence_1: Arroyo brak in 1991 opnieuw nieuwe banen met zijn toneelstuk'La aventura del café (The Coffee Adventure) ', ook bekend als Coffetour in Cafe Britt.

sentence_2: In 1991 brak Arroyo opnieuw een nieuwe baan met zijn toneelstuk 'La aventura del café (Het koffieavontuur) '.


sentence_1: Vier belangrijke toppunten overschrijden, negen overschrijden, 104 overschrijden, 215 overschrijden en de volgende 292 belangrijke toppunten overschrijden hoogte.

sentence_2: Vier belangrijke toppunten overschrijden, negen overschrijden, 104 overschrijden, 215 overschrijden en 292 grote toppunten overschrijden hoogte.


sentence_1: Tegen het einde van het jaar had het bedrijf 23 werknemers en een totale reisverkoop van 20 miljoen dollar.

sentence_2: Tegen het einde van het jaar had het bedrijf 23 werknemers en de totale reisverkoop bedroeg 20 miljoen dollar.


sentence_1: Voor 1961 was Vancouver het enige belangrijke punt van Sikh immigratie naar Canada.

sentence_2: Voor 1961 was Vancouver het enige belangrijke immigratiepunt in Canada.


sentence_1: Shaye is een Canadese popgroep, opgericht in 2002.

sentence_2: Shaye is een Canadese popgroep, bestaande uit de zangers en songwriters Kim Stockwood, Damhnait Doyle en Tara MacLean.


sentence_1: Het ligt op de Hammersmith en City Line, tussen Hammersmith en Shepherd's Bush stations, en in Travelcard Zone 2.

sentence_2: Het is op de Hammersmith en City Line in Travelcard Zone 2.


sentence_1: Op 19 oktober 1940 versloeg Michigan Illinois met 28-0.

sentence_2: Op 19 oktober 1940 werd Michigan met 28-0 verslagen.


sentence_1: Het gebied is nu heel dicht bij het centrum, vooral bij het Rideau Centre, Ottawa's belangrijkste winkelgebied.

sentence_2: Het gebied ligt dicht bij het centrum, vooral bij het Rideau Centre, Ottawa's belangrijkste winkelgebied.


sentence_1: Een van de mensen die ze ontmoette was Willi Eichler, met wie ze later zou trouwen.

sentence_2: Een van de mensen die ze ontmoette was Willi Eichler met wie ze later zou trouwen.


sentence_1: Haar moeder is niet bekend of gehoord, noch is er informatie gegeven over het verleden van Princess voordat ze naar Townsville verhuisde, maar wordt genoemd in'boy toys'citaat:'man mijn moeder kan zo'n pijnlijke kont zijn!'citaat.

sentence_2: Haar moeder is niet bekend of gehoord, noch is er informatie gegeven over het verleden van Princess voordat ze naar Townsville verhuisde.


sentence_1: Nyle Wolfe (geboren 13 oktober 1971), is een Ierse baritone van Ierse en Schotse afkomst.

sentence_2: Nyle Wolfe (geboren oktober 1971), is een Ierse baritone van Ierse en Schotse afkomst.


sentence_1: Haar eerste carrière was bij IBM, Keeley werkte eerst als Systems Engineer en daarna als Field Systems Engineering Manager.

sentence_2: Haar vroege carrière was bij IBM, eerst als Systems Engineer en daarna als Field Systems Engineering Manager.


sentence_1: Nieuwe Nothynge (duetarrangement van'Lady Nothynge's Toye Puffe'met John Renbourn), 3.

sentence_2: Nieuwe Nothynge (duet met John Renbourn), 3.


sentence_1: Pat McLaughlin is een succesvolle zanger / songwriter in Nashville, TN.

sentence_2: Pat McLaughlin is zanger en songwriter in Nashville, TN.


sentence_1: Made in America'was een serie van zeven concerten geproduceerd door Jack Lewis gehouden in december 1986 in het Wiltern Theater.

sentence_2: Made in America'was een serie concerten geproduceerd door Jack Lewis, gehouden in december 1986 in het Wiltern Theater.


sentence_1: Toen de nationale centrale regering probeerde zoutbelasting in te vorderen, ontstond tegenstand van de lokale zoutproducenten in Noord - China.

sentence_2: Toen de nationalistische regering probeerde zoutbelasting in te vorderen, ontstond tegenstand van de kleine lokale zoutproducenten in Noord - China.


sentence_1: Morris was vooral een trage linkerarm orthodoxe bowler en een laag rangers.

sentence_2: Morris was een traag linkerarm orthodoxe bowler en een laag rangers.


sentence_1: De auto heeft een dricilinder 989cc benzine DOHC vier-ventiel motor (EJ-DE motor) met elektronische brandstofinspuiting systeem, het komt ook met een andere variant die komt met een 847cc motor met lagere specificaties.

sentence_2: De auto heeft een dricilinder 989cc benzine DOHC vierklepmotor (EJ-DE motor) met elektronische brandstofinspuiting.


sentence_1: Een groot deel van de oorspronkelijke crew verliet de show na seizoen vier om nieuwe uitdagingen te volgen.

sentence_2: Een groot deel van de oorspronkelijke crew verliet de show na seizoen vier.


sentence_1: Het Centre for Human Rights Studies maakt ook deel uit van het college en werd opgericht in maart 2000 in het kader van het Mensenrechten- en Massascherming- en Onderwijsprogramma van de regering van Pakistan, dat gezamenlijk wordt gefinancierd door de NORAD en de Zwitserse Ontwikkelingscorporatie.

sentence_2: Het Centre for Human Rights Studies maakt deel uit van het college en werd opgericht in maart 2000 in het kader van het Mensenrechten- en Massascherming- en Onderwijsprogramma van de regering van Pakistan, dat gezamenlijk wordt gefinancierd door de NORAD en de Zwitserse Ontwikkelingscorporatie.


sentence_1: Op een gegeven moment in het midden van de jaren'90 waren er 22 radiostations, AM en FM, die het programma brachten, maar de meeste van deze radiostations liet deze programma's vallen, vooral vanwege joodse politieke en economische druk.

sentence_2: Op een gegeven moment in het midden van de jaren'90 waren er 22 radiostations, AM en FM, die het programma brachten, maar de meeste van deze radiostations liet deze programma's vallen.


sentence_1: De buurt is de thuisbasis van de levendige Hollis Hills Burgerlijke Vereniging... evenals de Surrey Estates Homeowners Association.

sentence_2: De buurt is de thuisbasis van de Hollis Hills Burgerlijke Vereniging... en de Surrey Estates Homeowners Association.


sentence_1: Hij trok zich in juni 2011 af na twee seizoenen bij Lega Pro Seconda Divisione club Bassano Virtus, waar hij daarna instemde om te blijven in een niet-spelende rol als technisch gebied coördinator.

sentence_2: Hij trok zich in juni 2011 terug na twee seizoenen bij Lega Pro Seconda Divisione club Bassano Virtus.


sentence_1: De officiële synopsis luidt:'''Zie geen kwaad 2 herlevert de nachtmerrie van de eerste film toen Jacob Goodnight opstaat uit de dood in de stad lijkenhuis na zijn moord in het Blackwell Hotel.

sentence_2: Zie geen kwaad 2 herlevert de nachtmerrie van de eerste film... toen Jacob Goodnight uit de dood opstaat in het lijkenhuis na zijn moord in het Blackwell Hotel.


sentence_1: De heilige Shah Jalal en zijn metgezellen hebben de meeste bevolking van hun oude geloof in het hindoeïsme, boeddhisme en andere heidense religies tot de islam bekeerd.

sentence_2: De heilige Shah Jalal en zijn metgezellen hebben de meeste mensen van hun oude geloof in het hindoeïsme, boeddhisme en andere religies tot de islam bekeerd.


sentence_1: Graeme Randall is geboren op 14 maart 1975.

sentence_2: Randall is geboren op 14 maart 1975.


sentence_1: Williams woonde in Los Angeles, maar woont nu in haar geboortestad San Francisco.


sentence_1: Het rapport analyseerde belangrijke feiten in de AIG-zaak... met betrekking tot AIG's claims... die Carlson had ingezet... om de polis te verkopen en een aantal andere claims.

sentence_2: Het Martin-rapport analyseerde belangrijke feiten in de AIG-zaak... met betrekking tot AIG's claims... die Carlson had ingezet... om het beleid te verkopen... en een reeks andere claims.


sentence_1: Ze begonnen hun boeken te publiceren in 1992.

sentence_2: Ze begonnen in 1992 met het publiceren van boeken.


sentence_1: De naam van Mevrouw Kaur werd door de belangrijkste en machtigste Akali leider, Sukhdev Singh Bhaur, en door een ander SGPC-lid, Harswinder Singh, ondersteund.

sentence_2: De naam van Mevrouw Kaur werd door de senior Akali leider, Sukhdev Singh Bhaur, en gediplomeerd door een ander SGPC-lid, Harswinder Singh.


sentence_1: Karsten Creek Golf Club ligt west op Highway 51, net buiten Stillwater, Oklahoma.


sentence_1: Daniel Romalotti, Jr. is een fictief personage in de CBS-seep'The Young and the Restless ', gespeeld door de acteur Michael Graziadei sinds 2004.

sentence_2: Daniel Romalotti, Jr. is een fictief personage in de CBS-seep'De jonge en rusteloze '.


sentence_1: Hij werd in 2001 door de Mets opgepikt en maakte zijn debuut in de Major League in 2004 voor de Tupac Shakur.

sentence_2: Hij werd in 2001 door de Mets gedraft en maakte zijn debuut in de Major League in 2004.


sentence_1: Uiteindelijk zou de meerderheid van de Berbers komen wonen, tenminste voor een tijdje, recht binnen de politieke grenzen van de Romeinse wereld.

sentence_2: Uiteindelijk zouden de meeste Berbers, tenminste voor een tijdje, binnen de politieke grenzen van de Romeinse wereld komen wonen.


sentence_1: In de Kerk van Engeland wordt de lezing van de Klaagliederen gebruikt bij het ochtend- en avondgebed op maandag en dinsdag van de Heilige Week, en bij het avondgebed op Grote Vrijdag.

sentence_2: In de Kerk van Engeland wordt de voorlezing gebruikt bij het ochtend- en avondgebed op maandag en dinsdag van de Heilige Week, en bij het avondgebed op Grote Vrijdag.


sentence_1: De heer DeLorenzo is een talenteuze muzikant die gitaar, drums en piano speelt.

sentence_2: De heer DeLorenzo speelt gitaar, drums en piano.


sentence_1: Afduwingsverklaring van 10 november 2002 Hij heeft de Koran opgedoken toen hij jong was.


sentence_1: Een meerderheid van de Denen steunt de onderhandelingen met de Taliban om vrede in Afghanistan te bereiken, en 53% steunt de militaire deelname van hun land daar.

sentence_2: Een meerderheid ondersteunt de onderhandelingen met de Taliban om vrede in Afghanistan te bereiken, en 53 procent ondersteunt de militaire deelname van hun land daar.


sentence_1: Later bracht Penner de single in 2006 opnieuw uit op zijn eigen label Take This Hammer, dat in Montreal werd uitgebracht, en werd spoedig gevolgd door een split 7'met Brendan Reed (voorheen van Arcade Fire) met de titel'' Surface To Air Missive / I Love What U Did '.

sentence_2: Penner reissueerde de single in 2006 op zijn eigen label Take This Hammer, in Montreal, en werd spoedig gevolgd door een split 7'met Brendan Reed (voorheen van Arcade Fire) met de titel'Surface To Air Missive / I Love What U Did '.


sentence_1: In de film, de groep uitvoert het klassieke nummer C.C. Rider.

sentence_2: In de film, de groep uitvoert C.C. Rider.


sentence_1: De Anchorage is een historisch huis gelegen in Northumberland County, zeven mijl (N.E.) van Kilmarnock, Virginia, dicht bij Wicomico Church, Virginia.


sentence_1: Volgens zichzelf bereikte hij in 2014 op 44-jarige leeftijd het doelpunt van duizend doelpunten, ondanks het feit dat hij doelpunten telde in vriendschappelijke wedstrijden, herdenkingswedstrijden en amateurvoetbal.

sentence_2: Volgens zichzelf bereikte hij in 2014 op 44-jarige leeftijd het doel van duizend doelpunten.


sentence_1: Het eiland heeft een vaste grootte van 23 hectare, plus een intertidal zone van nog eens 28 hectare, en bestaat uit een grote drumlin, die een hoogte van 79 voet boven zeespiegel bereikt.

sentence_2: Het eiland heeft een vaste grootte van 23 hectare, plus een intertidal zone van nog eens 28 hectare, en bestaat uit een grote drumlin, die een hoogte boven de zeespiegel bereikt.


sentence_1: Het'' jinghu'(; pinyin: jīnghú) is een Chinees gebogen stringsmuziekinstrument uit de'huqin'familie, dat voornamelijk wordt gebruikt in de opera van Beijing.

sentence_2: Het'' jinghu'(; pinyin: jīnghú) is een Chinees gebogen strengeninstrument uit de'huqin'familie, dat voornamelijk wordt gebruikt in de opera van Beijing.


sentence_1: De volwassen grootte van de slang is lang en eet alleen muizen.

sentence_2: De volwassen grootte van de slang is lang.


sentence_1: Deze sporten zijn onder andere de FEI-bekende disciplines van dressage, evenementen, show jumping, paardenspringen, uithoudingsvermogen, reining, para-paardens en combinatie rijden, evenals paardensport.

sentence_2: Deze sporten zijn onder andere de FEI-bekende disciplines van dressage, evenementen, show jumping, paardenspringen, uithoudingsvermogen, reining, para-paardensport en combinatie rijden.


sentence_1: De Smith Mine # 3 in Bearcreek, Montana, Verenigde Staten explodeert, 74 mannen dood.

sentence_2: De Smith Mine # 3 in Bearcreek, Montana, explodeert, 74 mannen doden.


sentence_1: Na de afsluiting werd O Shopping en verschillende programma's van TBN Asia uitgezonden, waaronder The 700 Club Asia, Praise the Lord, Great Day to Live, Ang Tugon, onder andere lokale programma's geproduceerd door het Essential Broadcasting Network onder leiding van Bro.

sentence_2: Azië, Praise the Lord, Great Day to Live, Ang Tugon, onder andere lokale programma's geproduceerd door het Essential Broadcasting Network onder leiding van Bro.


sentence_1: In de vroege jaren 80 was Hunter schrijvercoach voor verslaggevers van het (nu niet meer werkende) Jacksonville Journal en de Florida Times - Union, die nog steeds in Jacksonville publiceert.

sentence_2: In de jaren tachtig was Hunter schrijvercoach voor verslaggevers van het (nu niet meer werkende) Jacksonville Journal en de Florida Times - Union, die nog steeds in Jacksonville publiceert.


sentence_1: In 2005 werden 33.500 hectare rijst geserveerd door de Butte County Rice Growers Association.

sentence_2: In 2005 werd rijst geserveerd door de rijstgroepersvereniging van Butte County.


sentence_1: Na de oorlog begon Nightingale te werken in de radioshivam industrie, wat uiteindelijk leidde tot het werken als motivatie spreker.

sentence_2: Na de oorlog begon Nightingale te werken in de radiobedrijf, wat uiteindelijk leidde tot het werken als motivatie spreker.


sentence_1: Het Lincoln Memorial is een Amerikaans monument, gebouwd ter ere van de 16e president van de Verenigde Staten, Abraham Lincoln.


sentence_1: Craig is een miljonair die bedrijven bezit die hoge gebouwen beheren.


sentence_1: Tony Vandervell is nooit volledig hersteld van Lewis-Evans dood en trok zich eind 1958 terug uit de motorsport.

sentence_2: Vandervell herstelde nooit volledig van Lewis-Evans dood en trok zich eind 1958 terug uit de motorsport.


sentence_1: Carlson en Olivo keerden die zomer terug naar Flint, vastbesloten om Genocide te hervormen met Carlson als bass.

sentence_2: Carlson en Olivo keerden die zomer terug naar Flint, vastbesloten om genocide te hervormen.


sentence_1: Om dit te bereiken zijn verschillende activiteiten zoals Bhangra Dancing gepromoot.

sentence_2: Om dit te bereiken zijn verschillende activiteiten zoals Bhangra gepromoot.


sentence_1: Alternative rock (ook wel soft rock, alternatieve muziek, alt rock of gewoon alternatieve) is een genre van rockmuziek dat is ontstaan uit de onafhankelijke underground muziek van de jaren 1980 en werd wijd populair in de jaren 1990 en 2000.

sentence_2: Alternatieve rock (ook wel alternatieve muziek, alt rock of gewoon alternatieve) is een genre van rockmuziek dat is ontstaan uit de onafhankelijke underground muziek van de jaren 1980 en werd wijd populair in de jaren 1990 en 2000.


sentence_1: Hij brengt die expertise nu mee naar Santa Monica Fertility, evenals het Eivriezen Center.

sentence_2: Hij brengt die expertise nu naar Santa Monica Fertility.


sentence_1: Het is naar verluidt gebaseerd op de verhaallijn van'Spider - Verse'uit 2014.

sentence_2: Het is gebaseerd op het verhaal van de'Spider - Verse'uit 2014.


sentence_1: Het basiscomponent van biologische nucleïsche rozenzuren is de nucleotide, die elk een pentose suiker (ribose of deoxyribose), een fosfaatgroep en een nucleobase bevatten.

sentence_2: Het basiscomponent van biologische nucleïnezuren is de nucleotide, die elk een pentose suiker (ribose of deoxyribose), een fosfaatgroep en een nucleobase bevat.


sentence_1: De originele heliport van de Hong Kong-Macau Ferry Terminal werd gebouwd in 1990 en had een enkele heliport op de westelijke kant van de binnenmeer.

sentence_2: De Macau Ferry Terminal werd gebouwd in 1990 en had een enkele helibaan gelegen boven de westelijke kant van de binnenmeer.


sentence_1: De wet werd pas in 1964 ingetrokken, toen de handvol overgebleven Britse koloniën in de West-Indië onder de grondwetten werden bestuurd die uitdrukkelijk werden toegekend onder het gezag van het Parlement (met name door de West-Indië-wet 1962).

sentence_2: De wet werd pas in 1964 ingetrokken, en toen werd de handvol overgebleven Britse koloniën in de West-Indië onder de grondwetten geregeerd die uitdrukkelijk werden toegekend onder het gezag van het Parlement (met name door de West-Indië-wet 1962).


sentence_1: Derek Anthony Barnett (geboren 25 juni 1996) is een Amerikaanse voetbaldefensive-end voor de Philadelphia Eagles van de National Football League. Hij speelde collegevoetbal aan de Universiteit van Tennessee.

sentence_2: Derek Anthony Barnett (geboren 25 juni 1996) is een Amerikaanse voetbaldefensive.


sentence_1: De onderbouw lijnen zijn Turin - Milaan - Venetië en Milaan - Bologna - Florence.

sentence_2: De onderbouw lijnen zijn Milaan - Venetië en Milaan - Bologna - Florence.


sentence_1: ' I'm Alive'werd een wereldwijde hit, en bereikte de top 10 in veel landen, waaronder nummer 3 op de United World Chart.

sentence_2: ' I'm Alive'werd een wereldwijde hit, en bereikte de top 10 in veel landen.


sentence_1: Kristján Eldjárn (IPA: krɪ: stjaun ɛltjaun) (6 december 1916, Tjörn in Svarfaðardal - 14 september 1982, Reykjavík) was de derde president van IJsland, van 1968 tot 1980.

sentence_2: Kristján Eldjárn (IPA: ) (6 december 1916, Tjörn in Svarfaðardal - 14 september 1982, Reykjavík) was de derde president van IJsland, van 1968 tot 1980.


sentence_1: Het regime van Babangida is lid van de Organisatie van de Islamitische Conferentie (OIC), hoewel de gekozen president Obasanjo heeft aangegeven dat hij Nigeria's lidmaatschap zou kunnen heroverwegen.

sentence_2: Het regime van Babangida is lid van de Organisatie van de Islamitische Conferentie (OIC), maar president Obasanjo heeft aangegeven dat hij Nigeria's lidmaatschap misschien opnieuw zou overwegen.


sentence_1: Joseph Joubert Charles La Bastide, ridder en markies van Chateaumorand (of Château - Morand), overleden op 3 juni 1722, was een Franse marineofficier en koloniale beheerder in de zeventiende en achttiende eeuw.

sentence_2: Joseph Joubert Charles La Bastide, ridder en markies van Chateaumorand (of Château - Morand) was een Franse marineofficier en koloniale beheerder in de zeventiende en achttiende eeuw.


sentence_1: Een maand later, in november 2008, kondigde ook het laatste resterende oorspronkelijke lid Nathan Foley zijn vertrek aan.

sentence_2: Een maand later kondigde ook de laatste lid Nathan Foley zijn vertrek aan.


sentence_1: In 1985 presenteerde Helen Hughes de ABC's'Boyer Lectures'over'Australië in een ontwikkelingswereld '.

sentence_2: In 1985 gaf Hughes de ABC's'Boyer Lectures'over'Australië in een ontwikkelingswereld '.


sentence_1: De Labour-groep van 32 leden werd verkleind tot een groep van negen raadsleden.

sentence_2: De voorheen regeringsleidende Labour-groep van 32 leden werd verkleind tot 9 raadsleden.


sentence_1: Een halo van eer wordt gegeven aan hun hoogste offer.

sentence_2: Een halo van eer wordt gegeven aan hun offer.


sentence_1: Hij was maar één keer ernstig gewond en had nooit een wedstrijd gemist. Hij kreeg de bijnaam'Ironman'en sucht ook ballen.


sentence_1: Het werd uitgezonden van 1983 tot 1990 op NBC en PBS en is de opvolger van de originele serie uit 1961 - 62,'The Alvin Show '.

sentence_2: Het werd uitgezonden van 1983 tot 1990 op NBC en is de opvolger van de originele serie uit 1961 - 62,'The Alvin Show '.


sentence_1: Hij nam deel aan de Olympische Spelen van 1928 in Amsterdam, Nederland, en won de brons.

sentence_2: Hij nam deel aan de Olympische Spelen van 1928 in Amsterdam.


sentence_1: Zijn grootouders van moeder tot moeder, uit Polen en Tsjecho - Slowakije, waren overlevenden van de Holocaust, en de familie is zeer dicht bij elkaar gebleven.

sentence_2: Zijn grootouders van moeder tot moeder, uit Polen en Tsjecho-Slowakije, waren overlevenden van de Holocaust.


sentence_1: Dit Grade II-gelijstte gebouw, samen met een aangrenzend gebouw, vormt het huidige Lister Hospital.

sentence_2: Dit Grade II gebouw samen met een aangrenzend gebouw vormt wat nu het Lister Hospital is.


sentence_1: Zijn tijdsnaam betekent'' eeuwige kalender'of'voor altijd bestaan '.

sentence_2: Zijn tijdsnaam betekent'' eeuwige kalender '.


sentence_1: Omdat'vrij'een'bijvoeglijk woord is, is het verkeerd.

sentence_2: Als'vrij'is, is het verkeerd.


sentence_1: De partij werd opgericht in oktober 1966 in Livorno door een groep marxistisch-leninistische communisten die de Italiaanse Communistische Partij onder leiding van Luigi Longo hadden verlaten om te gaan werken aan een'revisionistische'politieke lijn.

sentence_2: Leninistische communisten, die de Italiaanse Communistische Partij onder leiding van Luigi Longo hebben verlaten voor haar'revisionistische'politieke lijn.


sentence_1: Opie is een kunstenaar van internationaal belang, die de afgelopen drie decennia een bijzondere bijdrage heeft geleverd aan de hedendaagse kunst.

sentence_2: Opie wordt erkend voor zijn onderscheidende bijdrage aan de hedendaagse kunst in de afgelopen drie decennia.


sentence_1: De film gaat over twee zussen, Nimmi en Shalu (Mahima Chaudhry en Preity Zinta) en hun individuele relaties met elkaar en met hun moeder, Saritaji (Rekha).

sentence_2: De film gaat over twee zussen, Nimmi en Shalu (Mahima Chaudhry en Preity Zinta) en hun relaties met elkaar en met hun moeder, Saritaji (Rekha).


sentence_1: De wervelkolom wordt omgeven door verschillende spiergroepen, waaronder de intertransversarii, die de beweging tussen de individuele wervelkolom bevordert, en de multifidus, die de beweging van de wervelkolom als geheel bevordert.

sentence_2: De wervelkolom wordt omgeven door verschillende groepen spieren, waaronder de intertransversarii spier die de beweging tussen de individuele wervels vergemakkelijkt, en de multifidus spinae, die de beweging van de wervelkolom als geheel vergemakkelijkt.


sentence_1: Het merk Brazzers werd in 2005 gelanceerd door Ouissam Youssef en Stephane Manos en Shade sirhan en hmode sirhan, vrienden aan de Concordia University, en Matt Keezer.

sentence_2: Het merk Brazzers werd in 2005 gelanceerd door Ouissam Youssef en Stephane Manos, vrienden aan de Concordia Universiteit, en Matt Keezer.


sentence_1: NiCd batterijen hebben het nadeel dat ze volledig moeten worden geladen voordat ze worden geladen.

sentence_2: NiCd batterijen moeten volledig leeg zijn voordat ze worden geladen.


sentence_1: Cadfael zegt haar dat als ze littekens heeft van deze brandwonden, ze ze'als juwelen'zou moeten dragen'voor de rest van haar leven '.

sentence_2: Cadfael zegt haar dat als ze littekens heeft van deze brandwonden, ze ze moet dragen als sieraden.


sentence_1: Sealver Siliga (geboren 26 april 1990, West Jordan, Utah) is een Amerikaanse voetbaldefensive tackle voor de Denver Broncos.

sentence_2: Sealver Siliga (geboren 26 april 1990) is een Amerikaanse voetbaldefensive tackle voor de Denver Broncos.


sentence_1: Politie agenten dragen een rode tunik, een donkerblauwe helm, gouden kruisband, donkerblauwe broek, witte handschoenen en dragen lanzen met de nationale vlag.

sentence_2: Politie agenten dragen een rode tunik, een donkerblauwe helm, gouden kruisband, donkerblauwe, witte handschoenen en dragen lanzen met de nationale vlag.


sentence_1: Jackson'' Sonny'Steven Kiriakis - Horton is een fictief personage in de NBC-spoep " Days of Our Lives ", gespeeld door Freddie Smith.

sentence_2: Jackson'' Sonny'Steven Kiriakis is een fictief personage in de NBC-seep'Days of Our Lives ', gespeeld door Freddie Smith.


sentence_1: Daniel Mark Fogel is de huidige president van de Universiteit van Vermont, gevestigd in Burlington, Vermont, een functie die hij sinds juli 2002 heeft bekleed.

sentence_2: Daniel Mark Fogel is president van de Universiteit van Vermont, gevestigd in Burlington, Vermont, een functie die hij sinds juli 2002 heeft bekleed.


sentence_1: In 1965 behaalde Schroeder zijn doctoraat aan het Massachusetts Institute of Technology in kernfysica en aard- en planetaire wetenschappen en onzin.

sentence_2: In 1965 behaalde Schroeder zijn doctoraat aan het Massachusetts Institute of Technology in kernfysica en aard- en planetaire wetenschappen.


sentence_1: In de oude Griekse godsdienst zijn de Twaalf Olympische goden de belangrijkste goden van het Griekse pantheon, die vaak worden beschouwd als Zeus, Hera, Poseidon, Demeter, Athena, Apollo, Artemis, Ares, Hephaestus, Hermes, Hades en Hestia.

sentence_2: In de oude Griekse godsdienst zijn de Twaalf Olympische goden de belangrijkste goden van het Griekse pantheon, die algemeen worden beschouwd als Zeus, Hera, Poseidon, Demeter, Athena, Apollo, Artemis, Ares, Hephaestus, Hermes, Hades en Hestia.


sentence_1: Kader Asmal (geboren 8 oktober 1934 RIP 22 juni 2011) is een Zuid-Afrikaanse politicus.

sentence_2: Kader Asmal (geboren 8 oktober 1934) is een Zuid-Afrikaanse politicus.


sentence_1: De telefoons werden verkocht in Australië, Oostenrijk, Denemarken, Italië, Ierland, Zweden, het Verenigd Koninkrijk, Hong Kong en Macau, maar de dienst is nu overal gestopt behalve Australië, Ierland en het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De telefoons werden verkocht in Australië, Oostenrijk, Denemarken, Italië, Ierland, Zweden, het Verenigd Koninkrijk, Hong Kong en Macau, maar de dienst is nu gestopt.


sentence_1: De grote verschuiving van technologische, verdomme technologische, sociaal-economische en culturele omstandigheden in de late 18e en vroege 19e eeuw die begon in Groot-Brittannië en zich verspreidde over de hele wereld.

sentence_2: De grote verschuiving van technologische, sociaal-economische en culturele omstandigheden in de late 18e eeuw en begin 19e eeuw die begon in Groot-Brittannië en zich verspreidde over de hele wereld.


sentence_1: In 1981 nam de kiesdistrict van de South China Island Union Mission de naam'Hong Kong Adventist College'op om de school te identificeren als een onafhankelijke entiteit gescheiden van het middelbare programma van Sam Yuk Middle School.

sentence_2: In 1981 nam de kiesdistrict van de South China Island Union Mission de naam'Hong Kong Adventist College'op om de school te identificeren als een onafhankelijke entiteit gescheiden van Sam Yuk Middle School.


sentence_1: Harvey Weinstein (geboren 19 maart 1952) is een beklaagde seksueel lastigvallen, Amerikaanse filmproducent en voormalig filmdirecteur.

sentence_2: Harvey Weinstein (geboren 19 maart 1952) is een Amerikaanse filmproducent en voormalig filmdirecteur.


sentence_1: De viervoudige verdedigende kampioen De La Salle Green Archers waren op weg naar een zeldzame 14-0 sweep van de eliminatie rond... toen ze werden gestopt door de UE Red Warriors en de Ateneo Blue Eagles in hun laatste wedstrijd van eliminaties.

sentence_2: De viervoudige verdedigende kampioen De La Salle Green Archers waren op weg naar een zeldzame 14-0-snee van de eliminatie rondte toen ze werden gestopt door de Ateneo Blue Eagles in hun laatste wedstrijd van eliminaties.


sentence_1: De LDS-uitgave uit 1981 heeft deze vervangen door de echte namen, waarbij de code namen in voetnoots werden neergelegd.

sentence_2: De LDS-uitgave uit 1981 heeft deze vervangen door de echte namen.


sentence_1: De toekomstige WWE Superstar Edge was aanwezig, samen met zijn vriend Christian, een feit dat vaak werd genoemd op WWE-programma's terwijl zijn karakter een gezicht was.

sentence_2: De toekomstige WWE Superstar Edge was aanwezig, een feit dat vaak werd genoemd op WWE-programma's terwijl zijn karakter een gezicht was.


sentence_1: Allen McClay richtte in 1997 de McClay Trust op, een liefdadigheidsorganisatie die onderzoek en ontwikkelingsactiviteiten binnen Queen's University ondersteunt.


sentence_1: Commerciële productie lihing, veel duurder dan de zelfgemaakte versie, maar over het algemeen consistent in kwaliteit, is ook verkrijgbaar in geselecteerde souvenirwinkels.

sentence_2: Commerciële lihing, veel duurder dan de zelfgemaakte versie, maar van consistente kwaliteit, is ook verkrijgbaar in geselecteerde souvenirwinkels.


sentence_1: Hij staat bekend om zijn zorgvuldig geschreven portretten van excentrieken en mensen aan de rand van de samenleving, vooral in en rond New York City, waaronder Kait Ziskin.

sentence_2: Hij staat bekend om zijn zorgvuldig geschreven portretten van excentrieken en mensen aan de rand van de samenleving, vooral in en rond New York City.


sentence_1: Hij werd op 25 september 1960 opnieuw gearresteerd... met een vermeende medeplichtige voor de diefstal van 25 dollar aan kipvoeder uit de Forrest County Cooperative.

sentence_2: Hij werd opnieuw gearresteerd op 25 september 1960 met een vermeende medeplichtige voor de diefstal van 25 dollar aan kipvoeder uit de Forrest County Cooperative.


sentence_1: In totaal won ze 11 Grand Slam-toernooien, waaronder zes dubbeltitel, en werd ze opgenomen in de International Tennis Hall of Fame en de International Women's Sports Hall of Fame.

sentence_2: Ze is opgenomen in de International Tennis Hall of Fame en de International Women's Sports Hall of Fame.


sentence_1: Hij komt goed met iedereen om en zijn cool handelingen maken hem een schattig persoon en wint het hart van degenen die hij dichtbij heeft.

sentence_2: Hij komt goed met iedereen en wint het hart van degenen die hij dichtbij heeft.


sentence_1: Ze moest een onbeschaamd gebaar uit een schoolbusvenster doen... zoals haar tong uitsteken... maar uiteindelijk deed ze een obsceen en volwassen gebaar.

sentence_2: Ze moest een onbeschaamd gebaar uit een schoolbusvenster doen... zoals haar tong uitsteken... maar uiteindelijk deed ze een obsceen gebaar.


sentence_1: Hoewel ze grotendeels werken in de gevestigde vormen die lichamen tonen als beeldhouwkundige abstracties, hebben sommige moderne fotografen zoals Robert Mapplethorpe werken die de grenzen tussen erotisch en artistiek bewust vervaagden.

sentence_2: Hoewel ze grotendeels werken in de gevestigde vormen die lichamen tonen als beeldhouwkundige abstracties, hebben sommige fotografen zoals Robert Mapplethorpe werken die de grenzen tussen erotisch en artistiek bewust vervaagden.


sentence_1: Onder de alumni zijn Dwight Decker, Mark Evanier, Carl Gafford, Fred Patten, Richard en Wendy Pini, Roy Thomas, Tony Isabella, Dan Alderson, Rick Norwood, Don Markstein, en Don en Maggie Thompson.

sentence_2: Onder de alumni zijn Mark Evanier, Carl Gafford, Fred Patten, Richard en Wendy Pini, Roy Thomas, Tony Isabella, Dan Alderson, Rick Norwood, Don Markstein, en Don en Maggie Thompson.


sentence_1: Dennis Smith, eerste ronde pick van de Denver Broncos en vele andere spelers waren op Trope's klantenlijst.

sentence_2: Dennis Smith, eerste ronde pick van de Denver Broncos en vele andere spelers.


sentence_1: De laaglanden vormen ook een aanzienlijk deel van de olie- en aardgasproductie van Canada.

sentence_2: De laaglanden vormen ook een deel van de olie- en aardgasproductie van Canada.


sentence_1: Een gedetailleerde beschrijving van het syndroom werd gegeven door de Britse neuroloog John M. S. Pearce in 1989. Hij merkte op dat het meest voorkomt bij patiënten die ouder zijn dan 50 jaar.


sentence_1: In 2006, enkele weken voor de gebeurtenissen van de eerste film, beleven Katie Rey's zus Kristi en haar familie, die in Carlsbad, Californië wonen, vreemde activiteiten na de geboorte van Kristi's baby zoon Hunter.

sentence_2: In 2006, enkele weken voor de gebeurtenissen van de eerste film, beleven Katie's zus Kristi en haar familie, die in Carlsbad, Californië wonen, vreemde activiteiten na de geboorte van Kristi's baby zoon Hunter.


sentence_1: Mark Sinclair Chapman (geboren 27 juni 1994) is een Nieuw-Zeelandse cricketster uit Hong Kong.

sentence_2: Mark Sinclair Chapman (geboren 27 juni 1994) is een Hong Kong cricketer.