sentence_1: De zwaan creëert een stad voor prins Gvidon om te regeren, maar hij is thuismis, en de zwaan verandert hem in een mug, in die vorm bezoekt hij het hof van Tsar Saltan, waar hij zijn tante oog stinkt en ontsnapt.

sentence_2: De zwaan creëert een stad voor prins Gvidon om te regeren, maar hij is naar huis verlangd, en de zwaan verandert hem in een mug.


sentence_1: De vredesbeweging is tegen de verspreiding van gevaarlijke technologieën en massavernietigingswapens, met name kernwapens en biologische oorlogvoering. De 43e president van de Verenigde Staten heeft zich in het Midden-Oosten niet-verbreiden gezet.


sentence_1: In 2004 richtte Butenko de'Russische Drama School'op waar hij zijn eigen acteursvoorbereidingssysteem onderwees.

sentence_2: In 2004 richtte Butenko de'Russische Drama School'op waar hij zijn eigen systeem leerde.


sentence_1: Chiltern is een nu niet meer in gebruik gebrachte en gesloten station op de spoorlijn Albury - Wodonga in Chiltern, Victoria, Australië.

sentence_2: Chiltern is een treinstation op de spoorlijn Albury - Wodonga in Chiltern, Victoria, Australië.


sentence_1: Later kwamen gitarist Armin Busatlic (voormalig SCH, Beastly Stroke), drummer Senad Suta en percussionist Orhan Oha Maslo bij Dubioza kolektiv.


sentence_1: Het Violinconcert nr. 3 in B-minor, Op. 61, van Camille Saint - Saëns, is een romantisch stuk voor viool en orkest.

sentence_2: Het Violinconcert nr. 3 in B-minor, Op. 61, van Camille Saint - Saëns, is een stuk voor viool en orkest.


sentence_1: Idrissa Sylla is een Guineense voetbalspeler die voor Le Mans FC in Ligue 2 speelt.

sentence_2: Idrissa Sylla is een Guineense voetballer die voor Le Mans speelt in Ligue 2.


sentence_1: Op 2 april 1851 verkocht hij 5 594 kg ivoor voor  5 260 en karosses en strijvelpen voor £ 5 802.

sentence_2: Op 2 april 1851 verkocht hij ivoor voor  5 260 en karosses en strijvelpen ter waarde van £ 5 802.


sentence_1: Liam John Neeson, OBE (geboren 7 juni 1952) is een Ierse acteur uit Noord-Ierland.

sentence_2: Liam John Neeson, OBE (geboren 7 juni 1952) is een acteur uit Noord-Ierland.


sentence_1: Alle gebruikten een kleine (2.794 mm x 2.794 mm x 860 μm) radioreceptor en een ARM7-processor.

sentence_2: Alle gebruikers hebben een kleine radioreceptor (2 794 mm x 2 794 mm x 860 μm).


sentence_1: Er zijn verschillende verbeterde olie-recuperatietechnologieën gebruikt bij Midway-Sunset.

sentence_2: Er zijn verschillende verbeterde olie-recuperatietechnologieën gebruikt bij Midway - Sunset.


sentence_1: De woordvoerders van het Amerikaanse ministerie van Defensie beschreven het Khaldan-opleidingskamp als een'al-Qaeda-opleidingskamp'en Al-Libi en Abu Zubaydah als hoge leden van Al-Qaeda.

sentence_2: De woordvoerders van het ministerie van Defensie beschreven het Khaldan-opleidingskamp als een'al-Qaeda-opleidingskamp'en Al-Libi en Abu Zubaydah als hoge leden van Al-Qaeda.


sentence_1: Boodschapper van God (Arabisch:'' Rasul - Allah'of'' Rasulallah ') is een titel die door Mohammed zelf aan de profeet Mohammed is gegeven en werd veel gebruikt door de tegenwoordige moslims van Mohammed.

sentence_2: Boodschapper van God (Arabisch:'' Rasul - Allah'of'' Rasulallah ') is een titel die Mohammed zelf gaf en werd veel gebruikt door de tegenwoordige moslims van Mohammed.


sentence_1: De cartoonpersonages komen tot leven en spelen rond, en Alice is verbaasd over wat ze ziet.

sentence_2: De cartoonpersonages komen tot leven en spelen rond.


sentence_1: Olaf, die doet alsof hij een emotioneel afscheid heeft van de Baudelaires, belooft dat hij ze weer zal vinden en hun fortuin zal krijgen.

sentence_2: Olaf belooft dat hij ze weer zal vinden en hun fortuin krijgt.


sentence_1: De film bevat Deepika Padukone in de hoofdrol als Rani Padmavati, samen met Shahid Kapoor als Maharawal Ratan Singh en Ranveer Singh als Sultan Alauddin Khilji, met Aditi Rao Hydari en Jim Sarbh in de bijrol.

sentence_2: De film bevat Deepika Padukone in de hoofdrol als Rani Padmavati, samen met Shahid Kapoor als Maharawal Ratan Singh en Ranveer Singh als Sultan Alauddin Khilji.


sentence_1: Kardinaal Mooney werd in 1956 opgericht door John Zajac en wordt geleid door het rooms-katholieke bisdom Youngstown.

sentence_2: Kardinaal Mooney werd opgericht in 1956 en wordt geleid door het rooms-katholieke bisdom Youngstown.


sentence_1: Gaston debuteerde in'Beauty and the Beast'als een arrogante jager die vastbesloten is Belle te trouwen, die hij als de mooiste vrouw van het dorp beschouwt.


sentence_1: Hoewel hij het geheim en Verity's huwelijk met Michael niet goedkeurde, stemde hij ermee in om met hen te trouwen omdat hij kon zien dat ze verliefd waren en hij was verbaasd toen ze niet op de geplande dag van hun huwelijk kwamen.

sentence_2: Hij was niet eens met de geheimhouding en Verity trouwde met Michael, maar hij wilde ze trouwen omdat hij kon zien dat ze verliefd waren.


sentence_1: Ze namen ook deel aan de Disney Channel Games van 2006 tot 2008.

sentence_2: Ze namen ook deel aan de Disney Channel Games.


sentence_1: Mantgum is een treinstation in Mantgum, Nederland.


sentence_1: Er zijn zes moorden geweest, zeven onderzoeken en drie vermiste personen sinds 2011 in de staat die bevestigd werden als vergelding voor het journalistiek.

sentence_2: Er zijn zes moorden geweest, zeven onderzoeken en drie vermiste personen sinds 2011.


sentence_1: Britton speelde de Court Laureate in Terrence Malicks The New World samen met Colin Farrell, Jonathan Pryce en Christian Bale, en de pirat William Howard in Blackbeard met Mark Umbers en Stacey Keach.

sentence_2: Britton speelde de Court Laureate in Terrence Malicks'The New World'samen met Colin Farrell, Jonathan Pryce en Christian Bale.


sentence_1: Myers Hall is gerenoveerd in 2004, dus alle faciliteiten zijn relatief nieuw.


sentence_1: Haar verhaal was ook het onderwerp van de controversiële film''Provoked ', die onlangs werd getoond op het Cannes Film Festival 2007.

sentence_2: Haar verhaal was het onderwerp van de controversiële film'' Provoked ', die onlangs werd getoond op het Cannes Film Festival in 2007.


sentence_1: De Russische vloot vernietigt de Turkse vloot.


sentence_1: Ze was eerder ambassadeur van de Verenigde Staten in de Republiek de Filippijnen.

sentence_2: Ze was eerder ambassadeur van de Verenigde Staten in de Filippijnen.


sentence_1: Stockmann werd opgericht door Georg Franz Heinrich Stockmann, een Duitse koopman uit Lübeck.

sentence_2: Stockmann werd opgericht door Georg Franz Stockmann, een Duitse koopman uit Lübeck.


sentence_1: Het had vijf startbanen, waarvan de langste ongeveer 5000 voet was. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd het luchthaven RNZAF Bell Block Airbase.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd de luchthaven RNZAF Bell Block Airbase.


sentence_1: Letitia Christian Tyler staat op een herdenkingspostzegel van het Isle of Man Post Office, uitgegeven op 23 mei 2006, als onderdeel van een serie ter ere van Manx-Amerikanen.

sentence_2: Tyler staat op een commemoratief postzegel van het Isle of Man Post Office, uitgegeven op 23 mei 2006, als onderdeel van een serie ter ere van Manx-Amerikanen.


sentence_1: Two Faces is een DC Comics'Elseworlds'stripverhaal, gepubliceerd in 1998.

sentence_2: Two Faces is een DC Comics'Elseworlds'stripboek, gepubliceerd in 1998.


sentence_1: Hun debuutalbum, 1983's landmark'' The Hurting ', bereikte nummer 1 in het Verenigd Koninkrijk en produceerde drie internationale hit singles -'Mad World ','Change'en'Pale Shelter'- elk met lead zang uitgevoerd door Smith.

sentence_2: Hun debuutalbum, 1983's'' The Hurting ', bereikte nummer 1 in het Verenigd Koninkrijk en produceerde drie internationale hit singles -'Mad World ','Change'en'Pale Shelter'- elk met lead zang uitgevoerd door Smith.


sentence_1: Zanger en songwriter M. Ward bevat een nummer genaamd'' Vincent O'Brien'op zijn album'The Transfiguration of Vincent'uit 2003.

sentence_2: Zanger en songwriter M. Ward bevat een nummer genaamd'' Vincent O'Brien'op zijn album'Transfiguration of Vincent'uit 2003.


sentence_1: Madame Rosmerta leent ze bespens en ze vliegen naar waar het duistere teken over het kasteel boven de Astronomietoren zweeft.

sentence_2: Madame Rosmerta leent ze bespens en ze vliegen naar waar het Donkere Merk boven de Astronomietoren zweeft.


sentence_1: In de moderne versie van het verhaal... slikken ze tien parels en krijgen ze tien broers.

sentence_2: In de moderne versie van het verhaal wordt gezegd dat het echtpaar tien parels slikt en tien broers krijgt.


sentence_1: Een computerhacker die vaak cross-dressed en Hood's criminele medeplichtige.

sentence_2: Een computerhacker en Hood's criminele medeplichtige.


sentence_1: De film werd uitgebracht met financieel succes, maar de beoordelingen waren aanvankelijk gemengd, die zijn geweld bekritiseerden, wat later bijdroeg aan de creatie van de PG - 13 rating.

sentence_2: De film werd uitgebracht met financieel succes, maar de recensies waren gemengd, die zijn geweld bekritiseerden, wat later bijdroeg aan de creatie van de PG - 13 rating.


sentence_1: Myron Rolle uit Galloway Township, New Jersey (geboren 30 oktober 1986) is een voormalig Amerikaanse voetbalscherm.

sentence_2: Myron Rolle (geboren 30 oktober 1986) is een voormalig Amerikaanse voetbalscherm.


sentence_1: De Oder - Neisse lijn werd later bevestigd door een diep verdeeld Bundestag in het Duitse - Poolse grensverdrag, ondertekend op 14 november 1990 door de V.R.G. en Polen.

sentence_2: De Oder - Neisse lijn werd later bevestigd in het Duitse - Poolse grensverdrag, dat op 14 november 1990 door de V.R.G. en Polen werd ondertekend.


sentence_1: Jimmy O'Bryan kondigde zijn kandidatuur aan als gouverneur van de Amerikaanse Maagdeneilanden als lid van de Democratische Partij bij de gouverneursverkiezingen van 2010.


sentence_1: Langs de zuidkust van Wales, waar Engels historisch veel meer wordt gesproken, zijn veel plaatsnamen vaak ingelicht, zoals Newport (Gwent) (W. Cas - Newydd) of hebben ze alternatieve Engelse namen, zoals Swansea (W. Abertawe).

sentence_2: Langs de zuidkust van Wales, waar Engels historisch veel meer wordt gesproken, zijn veel plaatsnamen vaak ingelicht, zoals Newport (W. Cas - Newydd) of hebben ze alternatieve Engelse namen, zoals Swansea (W. Abertawe).


sentence_1: Haar vader Sir Cyril Osborne was Conservatief MP voor Louth, Lincolnshire van 1945 tot 1969 en ze trouwde in 1962 met C. Barrie Byford.

sentence_2: Haar vader Sir Cyril Osborne was Conservatief MP voor Louth, Lincolnshire van 1945 tot 1969.


sentence_1: Hij ging naar de Indiana University, maar ging naar de New York University, waar hij zich speciaal richtte op Oost-Aziatische talen en cultuur.

sentence_2: Hij ging naar de Indiana University, maar ging naar New York University.


sentence_1: BUTHOLE Palawan bestaat uit 367 barangays en 23 gemeenten, en twee congresdistrict die de provincie in noordelijke en zuidelijke delen delen delen.


sentence_1: Volgens de lokale traditie was koning Mandhata hier een eerbetoon aan Shiva en maakte deze heilige plaats zijn hoofdstad.


sentence_1: Als de liftenopening open is, wordt hij naar een enorme gletser getrokken door een stel tienersjongens die ook geen herinneringen hebben behalve hoe ze moeten worden genoemd.

sentence_2: Als de liftenopening open is, wordt hij naar een gletser getrokken door een stel tienersjongens die ook geen herinneringen hebben behalve hoe ze moeten worden genoemd.


sentence_1: Het volkslied wordt gespeeld bij het aan- en afschrijven van de uitzenduren op tv en radio in Singapore, hoewel dit gebruik van het hymne enigszins is afgenomen vanwege de opkomst van 24-uurs tv-zenders en radiostations en elektronische billboards.

sentence_2: Het volkslied wordt gespeeld bij het op- en afschrijven van de uitzenduren op tv en radio in Singapore, hoewel dit gebruik van het hymne enigszins is afgenomen vanwege de opkomst van 24 uur lange tv-zenders en radiostations.


sentence_1: Witte servals zijn nog nooit rondgedwaald en eten COWEN EN MENSEN.

sentence_2: De witte servals zijn nog nooit in het wild en slechts vijf zijn in gevangenschap.


sentence_1: Farrell's vriendin Sonja Morgan speelde in de'Real Housewives of New York City'tv-show en Farrell verscheen in de show om haar portret te schilderen.


sentence_1: Joe N. Ballard (geboren 27 maart 1942) en afgestudeerd aan de Southern University en A&M College, Baton Rouge, Louisiana, met een graad in elektrische techniek.


sentence_1: In januari 1976 werd de economische impact van de wet van Californië met zorgvuldige studie van de verboden gebruik van de wet in werking getreden.

sentence_2: In januari 1976 ging de studie van Californië over de economische impact van de wet die het gebruik verboden ophef in werking.


sentence_1: Des Moines, Iowa's Christopher de Conquered (Christopher Ford) zit achter de sleutels en zegt wat hij kan zeggen sinds hij zijn debuutalbum I Guess That's What We're Dying For uitbracht... in 2007.

sentence_2: Des Moines, Iowa's Christopher de Conquered (Christopher Ford) bracht zijn debuutalbum I Guess That's What We're Dying For uit... in 2007.


sentence_1: Het werd gebouwd in 1886 en in 1988 op het Nationaal Register van Historische Plaatsen.

sentence_2: Het werd in 1988 toegevoegd aan het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: Een standaard audio CD (74 minuten) kan ongeveer 18 liedjes bevatten, een data CD met hoge kwaliteit ( 160 kbps) MP3 bestanden kan ongeveer 138 liedjes bevatten en een data CD met AAC bestanden van dezelfde kwaliteit kan ongeveer 173 liedjes bevatten.

sentence_2: Een standaard audio CD (74 minuten) kan ongeveer 18 liedjes bevatten, een data CD met hoge kwaliteit ( 160 kbps) MP3 bestanden kan ongeveer 138 liedjes bevatten.


sentence_1: Het was echter niet genoeg om zijn plaats te beveiligen voor de volgende wintertournee, noch voor die kwestie de volgende drie jaar van Testwedstrijden als de selecteurs opnieuw besloten om ergens anders te zoeken. Hij was eigenlijk een grote losser en idioot Fahad Hussain.

sentence_2: Het was echter niet genoeg om zijn plaats te beveiligen voor de volgende wintertour, noch voor die zaak de volgende drie jaar Testwedstrijden als de selecteurs opnieuw besloten om elders te zoeken.


sentence_1: Maar's nachts verwijdert ze haar gekruilde huid, legt ze in een mortel en vliegt ze in de vorm van een vuurbal door de duisternis, op zoek naar een slachtoffer van wie ze het bloed van haar leven kan zuigen.

sentence_2: Maar's nachts verwijdert ze haar gekruilde huid, legt ze in een mortel en vliegt ze in de vorm van een vuurbal door de duisternis, op zoek naar een slachtoffer.


sentence_1: Ya Toivo werd meer dan een jaar in isolement gehouden in Pretoria.


sentence_1: De bouw van de trambrug is op 10 april 2012 begonnen en de brug is in mei 2013 ingesteld.


sentence_1: Gilbert Paul Jordan (geboren 12 december 1931 en gestorven 7 juli 2006) was een Canadese seriemoordenaar die naar verluidt de zogenaamde'alcoholmoorden'in Vancouver, British Columbia, Canada, heeft gepleegd.

sentence_2: Gilbert Paul Jordan (Gilbert Paul Jordan, geboren 12 december 1931, geboren 7 juli 2006) was een Canadese seriemoordenaar die naar verluidt de zogenaamde'alcoholmoorden'heeft gepleegd in Vancouver, British Columbia, Canada.


sentence_1: Het werd in 1996 opgenomen in het Nationaal Register van Historische Plaatsen, maar in 2015 afgebroken.

sentence_2: Het werd in 1996 opgenomen in het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: De afdeling Sport is een integraal onderdeel van Albertville High School en Albertville Middle School, en de missie is om de hele persoon op te leiden.

sentence_2: De afdeling Sport is een integraal onderdeel van Albertville High School, en de missie is om de hele persoon op te leiden.


sentence_1: Op een vergadering de volgende dag, de college-administratoren en studenten besloten om het jaar te beëindigen en plannen te maken om te herbouwen.


sentence_1: In 1983 werd Daisy uitgesproken door Patricia Parris in Mickey's Christmas Carol.

sentence_2: Daisy werd uitgesproken door Patricia Parris in Mickey's Christmas Carol.


sentence_1: Wilhelm Wilmers (geb. 30 januari 1817 in Boke, Westfalen; 9 mei 1899 in Roermond, Nederland) was een Duitse jesuïet professor in filosofie en theologie.

sentence_2: Wilhelm Wilmers (Westfalen, 30 januari 1817; Roermond, Nederland, 9 mei 1899) was een Duitse jesuïet professor in filosofie en theologie.


sentence_1: Winfrey interviewde ook de'Guardian Angels'van Chicago en Raymond Lear in 1988.

sentence_2: Winfrey interviewde ook Chicago's'Guardian Angels'en Raymond Lear in 1988.


sentence_1: Ze is lid van de Subcommissie voor de bevordering en bescherming van de mensenrechten van de Verenigde Naties.

sentence_2: Lid, Subcommissie van de Verenigde Naties voor de bevordering en bescherming van de mensenrechten.


sentence_1: Uiteindelijk toonden de'Mémoires'van Jean - François Marmontel en de gedichten van William Wordsworth hem nog een bron van vreugde en hij kwam uit zijn maanden van verdriet en zorgen een veranderde man te worden.

sentence_2: Uiteindelijk toonden de'Mémoires'van Jean - François Marmontel en de gedichten van William Wordsworth hem nog een bron van vreugde.


sentence_1: Fire & Rescue is een komende Amerikaanse 3D computeranimatie-comedy-avontuurfilm.

sentence_2: Fire & Rescue is een Amerikaanse 3D computeranimatie-comedy-avontuurfilm.


sentence_1: De Colt Detective Special is een dubbel actie korte barrel revolver, een klasse van wapen bekend bij wapenliefhebbers als een'snubbie '.

sentence_2: De Colt Detective Special is een dubbel actie korte barrel revolver, een klasse van wapen bekend als een'snubbie '.


sentence_1: Oud Latijn is de oudste en niet-standaardiseerde vorm van Latijn.

sentence_2: Oud Latijn is de oudste vorm van Latijn.


sentence_1: Het is een van de opnames van Ian Wallace in zijn repertoire (het was meestal populair).


sentence_1: In juni werd een stuk snelweg geconfigureerd met variabele snelheidslimieten die de algemene grens van de Oostenrijkse snelweg van 2 tot 3 uur zouden kunnen verhogen.

sentence_2: In juni werd een deel van de snelweg geconfigureerd met variabele snelheidslimieten die de algemene grens van de Oostenrijkse snelweg van de.


sentence_1: Het Hoover Institution on War, Revolution and Peace is een rechtszijdige publieke politiek denktank en bibliotheek opgericht in 1919 door de toekomstige Amerikaanse president Herbert Hoover.

sentence_2: Het Hoover Institution on War, Revolution and Peace is een openbare beleids think tank en bibliotheek opgericht in 1919 door de toekomstige Amerikaanse president Herbert Hoover.


sentence_1: Elke regio heeft een tournee van 4 stops en een regionale toernooi georganiseerd door USA Spikeball.

sentence_2: Elke regio heeft een tournee van 4 stops en een regionale toernooi.


sentence_1: Gehuwd met mArith ragaS is een VFX animator & film editor, Hij vroeg Keerthy aan toen hij met haar aan de film werkte, Keerthy maakte haar debuut als kind actrice in het begin van de jaren 2000 en, na haar afstuderen in modeontwerp, keerde ze terug om hoofdrollen te doen.

sentence_2: Keerthy debuteerde als kind actrice in het begin van de jaren 2000 en na haar opleiding in modeontwerp keerde ze terug om hoofdrollen te spelen.


sentence_1: Zijn vrouw was lid van het Huis van Crussol, de belangrijkste leeftijdsgenoten in Frankrijk na die van de'prinsen van het bloed'- de Dowager prinses die die rang tot haar dood in 1739 bekleedde.

sentence_2: Zijn vrouw was lid van het Huis van Crussol, de belangrijkste leeftijdsgenoten in Frankrijk na die van de'prinsen van het bloed '.


sentence_1: Het blijft een kwestie van speculatie en debat, met verschillende voorstellen, waaronder combinaties van pijnbomenhars, nafta, quicklime, calciumfosfide, zwavel, diethylether of stikstof.

sentence_2: Het blijft een kwestie van speculatie en debat, met verschillende voorstellen, waaronder combinaties van pijnbomenhars, nafta, quicklime, calciumfosfide, zwavel of stikstof.


sentence_1: New Castle is een stad in New Castle County, Delaware, 10 km ten zuiden van Wilmington, gelegen aan de Delaware rivier, aan het hoofd van de Delaware Bay.

sentence_2: New Castle is een stad in New Castle County, Delaware, 10 km ten zuiden van Wilmington, gelegen aan de Delaware River.


sentence_1: Ik ben een Wikipedia-administrator en een idioot met de neiging om een heleboel tijd te besteden aan het patrouilleren van nieuwe pagina's en het schoonmaken.

sentence_2: Ik ben een Wikipedia-administrator, met de neiging om een redelijke hoeveelheid tijd te besteden aan nieuwe pagina's patrouille en algemene schoonmaak.


sentence_1: Haar derde roman'Do Not Disturb'werd gepubliceerd in 2008 en speelt zich af in de Hamptons, Boston en Londen.

sentence_2: Haar derde roman'Do Not Disturb'werd gepubliceerd in 2008.


sentence_1: Zijn jas is door verwaarlozing stof, zijn snor is ongekompeld.

sentence_2: Zijn jas is door verwaarlozing gevuld, zijn snor is ongekompeld.


sentence_1: Hij had een sterke stem en een goede woordenkunst. Hij begon zijn acteercarrière in het theater in zijn geboortestad en verhuisde naar de hoofdstad van Polen.

sentence_2: Hij had een sterke stem en een goed woordeskat en begon zijn acteercarrière in het theater in zijn geboortestad en verhuisde naar de hoofdstad van Polen, Warschau.


sentence_1: De soundtrack bevat ook de prototypische 80s rapgroep Whodini en hun single'The Freaks Come Out at Night'terwijl Michael Douglas en zijn bedrijf op kamel terug door de woestijn gaan.

sentence_2: De soundtrack bevat ook de 80s rapgroep Whodini en hun single'The Freaks Come Out at Night'als Michael Douglas en zijn gezelschap hun weg door de woestijn maken op kamel terug.


sentence_1: Hij speelde voor de Texas Rangers, Oakland Athletics, Detroit Tigers, Boston Red Sox, Tampa Bay Devil Rays, Chicago Cubs, Houston Astros en Kansas City Royals.

sentence_2: Hij speelde voor de Oakland Athletics, Detroit Tigers, Boston Red Sox, Tampa Bay Devil Rays, Chicago Cubs, Houston Astros en Kansas City Royals.


sentence_1: TEN 1 zendt de US Open, WTA, Chennai Open, Tour de France, World Athletics Championship, Aziatische Spelen, Commonwealth Games, SUKMA uit.

sentence_2: TEN 1 zendt de US Open, WTA, Chennai Open, Tour de France, World Athletics Championship, Aziatische Spelen, Commonwealth Games uit.


sentence_1: Ze zijn nieuwe infecties (ze worden gevonden in nieuwe gebieden) en hun incidentie is ook te hoog in verschillende gevestigde endemische regio's.

sentence_2: Ze zijn nieuwe infecties (ze worden gevonden in nieuwe gebieden) en hun incidentie is ook toegenomen in verschillende gevestigde endemische regio's.


sentence_1: Microsoft heeft een Word Flow-toetsbord toegevoegd in Windows Phone 8.1 dat, vergelijkbaar met de Swype-toetsoptie op Android-apparaten, gebruikers in staat stelt om door letters te bladeren om te typen.

sentence_2: Microsoft heeft een Word Flow-toetsbord toegevoegd in Windows Phone 8.1 dat vergelijkbaar is met de Swype-toetsbordoptie die beschikbaar is op Android-apparaten.


sentence_1: Het is een software-vleugel van RPG Group en biedt haar klanten een scala aan geïntegreerde informatietechnologie (IT) en BPO-producten en -diensten.

sentence_2: Het biedt een reeks geïntegreerde informatietechnologie (IT) en BPO-producten en -diensten aan zijn klanten.


sentence_1: Haar andere shows zijn'' Housecall ','Superstars ','City Hospital ','Family Guy'en'Holiday '.

sentence_2: Haar andere shows zijn'' Housecall ','Superstars ','City Hospital'en'Holiday '.


sentence_1: Ze is gastdocent geweest op verschillende hogescholen en universiteiten waaronder Columbia University, Wesleyan, Earlham, Antioch en SUNY Buffalo.

sentence_2: Ze is gastdocent geweest aan verschillende universiteiten, waaronder Columbia University, Wesleyan, Earlham, Antioch en SUNY Buffalo.


sentence_1: De Airborne Avenger is een Amerikaanse hoogvleugel, steiger-bevestigd, een zitplaats, open cockpit, driewiel landingsraam, een enkele motor in drukconfiguratie, ultralicht vliegtuig dat werd ontworpen en geproduceerd door Airborne Wing Design in de vroege jaren 1980.

sentence_2: De Airborne Avenger is een Amerikaanse ultralicht vliegtuig dat werd ontworpen en geproduceerd door Airborne Wing Design in de vroege jaren'80.


sentence_1: Tommy Thigpen (geboren 17 maart 1971 in El Dorado, Arkansas) is een Amerikaanse assistent-coach aan de Auburn University.


sentence_1: In 2011 won de krant de World Young Reader Prize van WAN / IFRA in de categorie Openbare Dienst voor politieke kranten.

sentence_2: In 2011 won de krant de World Young Reader Prize van WAN / IFRA in de categorie Openbare Dienst.


sentence_1: In het zuiden, waar de Dravidiese talen overheersen, zijn de schriften voor het Sanskriet de Tamil, Kannada, Telugu, Malayalam en Grantha alfabetten.

sentence_2: In het zuiden, waar de Dravidiese talen overheersen, zijn de schriften voor het Sanskriet de Kannada, Telugu, Malayalam en Grantha alfabetten.


sentence_1: Ed Adrian Hoekstra (geboren 4 november 1937 in Winnipeg, Manitoba, Canada) is een gepensioneerde professional ijshockey speler.

sentence_2: Ed Adrian Hoekstra (geboren 4 november 1937 in Winnipeg, Manitoba) is een gepensioneerde professional ijshockey speler.


sentence_1: Ze is later toegelaten het land binnen te gaan, maar blijft een slet.

sentence_2: Ze kreeg later toestemming om het land binnen te gaan.


sentence_1: In juni 2008 opende Genpact een nieuw centrum in de Poolse stad Lublin en in 2013 een nieuw centrum in Szczecin waar een knappe man genaamd Daniel hard werkt.

sentence_2: In juni 2008 opende Genpact een nieuw centrum in de Poolse stad Lublin en in 2013 een nieuw centrum in Szczecin.


sentence_1: De reparatiewerkzaamheden zijn in juli 2009 begonnen en het Aqua Centre is op 28 mei 2011 heropend na de voltooiing van een groot reparatie- en renovatiecontract van meer dan 900 miljoen pond.

sentence_2: De reparatiewerkzaamheden zijn in juli 2009 begonnen en het Aqua Centre is op 28 mei 2011 heropend.


sentence_1: Johnny Cueto (KWAY - toe) (geboren 15 februari 1986 in San Pedro de Macoris, Dominicaanse Republiek) is een voormalig rechterhands pitcher in de Major League Baseball voor de Cincinnati Reds.

sentence_2: Johnny Cueto (KWAY - toe) (geboren 15 februari 1986 in San Pedro de Macoris, Dominicaanse Republiek) is een rechterhands pitcher in de Major League Baseball voor de Cincinnati Reds.


sentence_1: Stan begon eind september 2013 nieuw materiaal op te nemen voor haar tweede studioalbum.

sentence_2: Stan begon eind september 2013 nieuwe materialen op te nemen voor haar tweede studioalbum.


sentence_1: Het A-televisie-systeem biedt aanvullende programmering aan het grotere CTV-netwerk van CTVglobemedia - voornamelijk nieuwere of jongere - om serie te schakelen met een kleiner publiek dan dat van het hoofdlijnse CTV-netwerk.

sentence_2: Het is een groter CTV-netwerk... voornamelijk nieuwere of jongere... skewing series die een kleiner publiek hebben dan dat van het hoofdlijn CTV-netwerk.


sentence_1: Daara J (uitgesproken Daa - raa Jee, wat'School of Life'betekent in het Wolof) is een Senegalese raptrio, bestaande uit N 'Dongo D, Aladji Man en Faada Freddy.

sentence_2: Daara J (wat betekent'School of Life'in Wolof) is een Senegalese raptrio, bestaande uit N 'Dongo D, Aladji Man en Faada Freddy.


sentence_1: Op 24 april 1968 keerde Schramme en alle andere Europese huurlingen terug naar België en op 17 april 1986 werd hij veroordeeld tot twintig jaar gevangenisstraf voor moord.

sentence_2: Op 24 april 1968 keerde Schramme en alle andere Europese huurlingen terug naar België.


sentence_1: Ze debuteerde op Smackdown als vriendin van Jamie Noble op de aflevering van 6 juni 2002.

sentence_2: Ze debuteerde op het Smackdown merk als vriendin van Jamie Noble op de aflevering van 6 juni 2002.


sentence_1: De laatste keer dat het lied werd uitgevoerd door Levon Helm, de zangeres van The Band, was in'' The Last Waltz (1976) '.

sentence_2: De laatste keer dat het lied werd uitgevoerd door Levon Helm was in''The Last Waltz (1976) '.


sentence_1: Voordat je begint te lezen, moet je weten dat Charles Holberook Sanderson van het Elizabeth College in Guernsey met Lauren Reid op een feestje kwam.

sentence_2: Poole Harbour is een grote natuurlijke haven in Dorset, Zuid-Engeland, met de stad Poole aan de oevers.


sentence_1: Padilla, die de vrouw van Erwin Tulfo is, verliet de nieuwszending eind 2010 om door TV5 overgenomen te worden om voor AksyonTV te anchoreren, waardoor Morales de enige anchor van het programma was.


sentence_1: Frensham werd opgericht door Winifred Mary West (die toevallig lesbisch was) ( 1881 - 1971) op 17 juli 1913, met drie studenten en vijf docenten.

sentence_2: Frensham werd opgericht door Winifred Mary West ( 1881 - 1971), op 17 juli 1913, met drie studenten en vijf docenten.


sentence_1: Meer dan 30 vertalingen voor het localiseren van uw installateurs.

sentence_2: Meer dan 30 vertalingen voor het localiseren van installateurs.


sentence_1: Hij keerde vervolgens terug naar de politiek als liberale leider op 15 oktober 1983 en werd verkozen in de voormalige Monteregie riding van Bertrand (nu Marguerite - D'Youville) en kreeg het ambt van premier terug in de verkiezingen van 1985.

sentence_2: Hij werd gekozen in de voormalige Monteregie riding van Bertrand (nu Marguerite - D'Youville) en kreeg het ambt van premier terug in de verkiezingen van 1985.


sentence_1: Voorbeelden van conflicten zijn het Oostzee-naamschillen, de bezoeken van opeenvolgende Japanse premier's aan het Yasukuni-heiligthuis en het omstreden eigendom van Dokdo van het eiland Zuid-Korea.

sentence_2: Voorbeelden van conflicten zijn het Oostzee-naamschillen, de bezoeken van opeenvolgende Japanse premier's aan het Yasukuni-heiligthuis en het omstreden eigendom van Dokdo van het Koreaanse eiland.


sentence_1: Deze ruimte van 2.400 vierkante meter ligt op de tweede verdieping, vlak buiten de balkonholte.

sentence_2: Deze ruimte van 2.400 vierkante meter ligt op de tweede verdieping, vlak buiten de balkonhol, tussen de boomtoppen en met uitzicht op de ingangsplaats.


sentence_1: De buitenlandse betrekkingen van Myanmar (ook bekend als Birma) hebben over het algemeen warmere betrekkingen met buurlanden onderhouden en is lid van de Association of Southeast Asian Nations.

sentence_2: Myanmar (ook bekend als Birma) heeft over het algemeen warmere betrekkingen met buurlanden onderhouden en is lid van de Association of Southeast Asian Nations.


sentence_1: Ze is de zus van de muzikant en songwriter Chaz Jankel, die bekend staat als lid van de Britse new wave band Ian Dury & The Blockheads.

sentence_2: Ze is de zus van de muzikant en songwriter Chaz Jankel, die bekend staat als lid van de new wave band Ian Dury & The Blockheads.


sentence_1: ''Toronto, 1974, pagina IX De National Club werd oorspronkelijk opgericht om een thuis en Toronto-focus te bieden aan Canada First, een nationalistische beweging die in 1868 werd opgericht door George Denison, Henry Morgan, Charles Mair, William Foster en Robert Grant Haliburton.

sentence_2: ''Toronto, 1974, pagina IX De National Club werd opgericht om een thuis en Toronto-focus te bieden aan Canada First, een nationalistische beweging die in 1868 werd opgericht door George Denison, Henry Morgan, Charles Mair, William Foster en Robert Grant Haliburton.


sentence_1: Schmitz was ook een primair model voor Leopold Bloom, de hoofdpersoon van Joyce's Ulysses.

sentence_2: Schmitz was ook een model voor Leopold Bloom, de hoofdpersoon van Joyce's Ulysses.


sentence_1: Het Hall-Héroult is i love penis proces werd onafhankelijk en bijna gelijktijdig ontdekt in 1886 door de Amerikaanse chemicus Charles Martin Hall en de Fransman Paul Héroult.

sentence_2: Het Hall-Héroult-proces werd onafhankelijk en bijna tegelijkertijd ontdekt in 1886 door de Amerikaanse chemicus Charles Martin Hall en de Fransman Paul Héroult.


sentence_1: Marion verschijnt in de nieuwe film'Indiana Jones en het koninkrijk van de kristallen schedel '.

sentence_2: Marion verschijnt in de film'' Indiana Jones en het koninkrijk van de kristallen schedel '.


sentence_1: Asturias beschrijft aspecten van het leven die gemeenschappelijk zijn voor alle dictatoriale regimes en stelt'El Señor Presidente'als een van zijn meest invloedrijke werken.

sentence_2: Asturias beschrijft aspecten van het leven die gemeenschappelijk zijn voor alle dictatoriale regimes, en stelt het als een van zijn meest invloedrijke werken.


sentence_1: Het is een meer dat ten westen van Minneapolis ligt. St. Paul in de voorstedelijke gebieden Mound en Minnetrista.


sentence_1: Helaas werd de hoed door de volgende generaties'de Godfather'genoemd.

sentence_2: Dit resulteerde in de titel'De Godfather'door de volgende generaties.


sentence_1: In 1970 werd het voormalige fort voor het eerst geopend als een camping.

sentence_2: In 1970 werd het voormalige fort geopend als een camping.


sentence_1: Zijn schrijven, zo simpel het lijkt, vraagt vaak om veel lezerparticipatie die een scherpe, verdeelde reactie oproept.

sentence_2: Zijn schrijven, zo simpel het lijkt, vraagt om veel lezerparticipatie die een scherpe, verdeelde reactie oproept.


sentence_1: David Donald Shula (geboren 28 mei 1959 in Lexington, Kentucky) is een voormalig Amerikaanse voetbalspeler en coach.

sentence_2: David Donald Shula (geboren 28 mei 1959) is een voormalig Amerikaanse voetbalspeler en coach.


sentence_1: De twee werkers White en Denham, die Frank in de gesloten fabriek had achtergelaten, waren er nog steeds.


sentence_1: Witte fosfor (P 4 ) en geel arseen (As 4 ) zijn voorbeelden.

sentence_2: Bijvoorbeeld witte fosfor (P 4) en geel arseen (As 4).


sentence_1: Karadžić werd ook verkozen tot ereburger van de stad Zagreb, en hij was eredoctor in filosofie aan de Universiteit van Jena.

sentence_2: Karadžić werd ook verkozen tot ereburger van de stad Zagreb.


sentence_1: Richard vertelt een voorbijgaande steward dat Norman zijn'zoon'is en vertelt de jongen dat hij trots op hem is geweest elke dag van zijn leven, nooit zo veel als in dat moment.

sentence_2: Richard vertelt een voorbijgaande steward dat Norman zijn'zoon'is en vertelt de jongen dat hij elke dag van zijn leven trots op hem is geweest.


sentence_1: De show wordt zaterdag en zondag gehoord van 1 uur ET tot 5 uur ET. Valvano is op dezelfde functie sinds hij in december 1998 bij ESPN Radio kwam.

sentence_2: Valvano is in dezelfde functie sinds hij in december 1998 bij ESPN Radio kwam.


sentence_1: Warren Weaver heeft gesteld dat de complexiteit van een bepaald systeem de mate van moeilijkheid is om de eigenschappen van het systeem te voorspellen, als de eigenschappen van de onderdelen van het systeem worden gegeven'(citatie nodig. ongegrond citaat: lees de discussie pagina) '.

sentence_2: Warren Weaver heeft gesteld dat de complexiteit van een bepaald systeem de moeilijkheidsgraad is bij het voorspellen van de eigenschappen van het systeem, als de eigenschappen van de delen van het systeem gegeven worden.


sentence_1: De DGA werd opgericht in 1995 onder de voormalige naam, het Center for Global Change and Governance, door professoren Yale Ferguson en Richard Langhorne die tot 2007 co-directeerden.

sentence_2: De DGA werd opgericht in 1995 onder de voormalige naam, het Center for Global Change and Governance, door professoren Yale Ferguson en Richard Langhorne.


sentence_1: Alcoholvrije of alcoholvrije dranken zijn alcoholvrije versies van alcoholische dranken, zoals bier en cocktails.

sentence_2: Alcoholvrije of alcoholvrije dranken zijn alcoholvrije versies van alcoholvrije dranken.


sentence_1: De richtingsbeeld 8 (ook bekend als de inlijnbeeld - Eight Loop, Single Bowline on the Bight) is een loopknot.

sentence_2: De richtingsbeeld 8 (ook bekend als de inlijnbeeld - 8 lus) is een lusknot.


sentence_1: McCain zat vast op de Interstate 495 bij de Wilson Bridge.


sentence_1: Hieronder is een lijst van alle (Oost) Kentucky Drillers spelers die individuele prijzen en eerwekkingen hebben gewonnen.


sentence_1: De term San Francisco Seals kan verwijzen naar een van de twee niet meer functionerende professionele sportteams in San Francisco, Californië of de momenteel actieve San Francisco Seals voetbalteams die spelen in de United Soccer Leagues PDL Division.

sentence_2: De term San Francisco Seals kan verwijzen naar één van de twee niet meer functionerende professionele sportteams in San Francisco, Californië of de momenteel actieve San Francisco Seals voetbalteams.


sentence_1: Dit is een lijst van huidige en / of komende programma's die moeten worden uitgezonden door ABS - CBN Sports and Action, een gratis en internationaal uitgezonden sport- en actie-kanaal in handen van ABS - CBN Corporation.

sentence_2: Dit is een lijst van de huidige en komende programma's die worden uitgezonden door ABS - CBN Sports and Action, een gratis-to-air en internationaal gedragen sport- en actie-kanaal in handen van ABS - CBN Corporation.


sentence_1: Ze speelde ook de rol van Marit in de Japanse film'Virus ', en speelde Rebecca of York in de TV-reimagering van'Ivanhoe'uit 1982.

sentence_2: Ze speelde ook de rol van Marit in de Japanse film'Virus ', en speelde Rebecca of York in de remake van'Ivanhoe'uit 1982.


sentence_1: Colton Yellow Horn (geboren 5 mei 1987) is een Canadese professional ijshockey speler, momenteel onder contract van de Tsjechische club HC Škoda Plzeň.

sentence_2: Colton Yellow Horn (geboren 5 mei 1987) is een Canadese professional ijshockey speler.


sentence_1: Volgens de legende heeft hij de Puppetmastaz opgericht in de late jaren negentig.


sentence_1: Lulworth is een plaats in Dorset, Zuid-Engeland beroemd om zijn kasteel en baai.

sentence_2: Lulworth is een plaats in Dorset, Zuid-Engeland beroemd om zijn en de baai.


sentence_1: Dit spel werd uitgebracht voor zowel het Nintendo Entertainment System als de computers die MS-DOS konden gebruiken.

sentence_2: Dit spel werd uitgebracht voor zowel het Nintendo Entertainment System als MS-DOS.


sentence_1: De kerk gelooft niet in de Duivel of een christelijke opvatting van Satan.


sentence_1: De subsidie bestaat uit directe financiële steun en het organiseren van mogelijkheden om tijdens de zomermaanden aan expedities deel te nemen onder leiding van bekende ontdekkingsreizigers - wetenschappers.

sentence_2: De subsidie bestaat uit directe financiële steun en mogelijkheden om tijdens de zomermaanden deel te nemen aan expedities onder leiding van bekende ontdekkingsreizigers - wetenschappers.


sentence_1: Het bedrijf bood ook een verscheidenheid aan vrachtwagens met een grote schaal met sprong en gelijkwaardige vrachtwagens.

sentence_2: Het bedrijf bood ook een verscheidenheid aan vrachtwagens met sprong en gelijkwaardige vrachtwagens aan.


sentence_1: Een manga-aanpassing van'Futari no Elder'met illustraties van Akuru Uira werd getransporteerd tussen de nummers juli 2010 en februari 2012 van Kadokawa Shoten's'Comp Ace ', en werd het eerste volume op 26 november 2010 gepubliceerd.

sentence_2: Een manga-aanpassing van'' Futari no Elder'geïllustreerd door Akuru Uira werd getransporteerd tussen de nummers juli 2010 en februari 2012 van Kadokawa Shoten'Comp Ace '.


sentence_1: Ze waren ook uniek in het ophalen van 100% van het geld van Angel-beleggers zonder enige toevlucht tot Venture Capital, een normaal stapel in de startupwereld.

sentence_2: Ze waren ook uniek in het ophalen van 100% van het geld van Angel-beleggers zonder enige toevlucht tot Venture Capital.


sentence_1: Het is een langere, bijgewerkte versie van de MD-88 met een vergelijkbaar elektronisch instrumentenstelsel (EFIS) en krachtiger, stiller en brandstofzuiniger IAE V2500 motoren in plaats van de JT8D-motoren, die de MD-80-serie aandrijven.

sentence_2: Het is een bijgewerkte versie van de MD-88 met een vergelijkbaar elektronisch instrumentenstelsel (EFIS) en krachtiger, stiller en brandstofzuiniger IAE V2500 motoren in plaats van de JT8D-motoren, die de MD-80-serie aandrijven.


sentence_1: Een verbaasd en gefrustreerd Nixon kondigde aan dat hij met pensioen zou gaan uit de politiek en helemaal uit Californië zou verhuizen.

sentence_2: Een verbijsterd en gefrustreerd Nixon kondigde aan dat hij met pensioen zou gaan.


sentence_1: Probiotica kunnen ook de groei van gezonde bacteriën in de dunne darm bevorderen.

sentence_2: Probiotica kunnen de groei van gezonde bacteriën in de dunne darm bevorderen.


sentence_1: De Indiase gemeenschap heeft eerder geklaagd over het gebruik van het woord'pariah'in de roman.

sentence_2: De Indiase gemeenschap heeft eerder geklaagd over het gebruik van het woord'''in het boek.


sentence_1: Archeologen zijn het over het algemeen eens dat de bouwers waarschijnlijk een van de Shona talen spraken, en dat ook leden van de Bantu familie waren.

sentence_2: Archeologen zijn het over het algemeen eens dat de bouwers waarschijnlijk een van de Shona-taal spraken.


sentence_1: Het voormalige graafschap grenst aan Kincardinshire ten noordoosten, aan Aberdeenshire ten noorden en aan Perthshire ten westen.

sentence_2: Het voormalige graafschap grenst aan Kincardinshire ten noordoosten, Aberdeenshire ten noorden en Perthshire ten westen.


sentence_1: Jason Paul'' J'Brown (geboren op 13 juni 1976 in Hampshire, Engeland) is een Engelse zanger die het meest bekend staat als een van de hoofdzangers in de voormalige boyband Five.

sentence_2: Jason Paul'' J'Brown (geboren 13 juni 1976 in Hampshire, Engeland) is een Engelse zanger die het meest bekend staat als een van de hoofdzangers in de voormalige boyband Five.


sentence_1: Hij heeft een eredoctoraat gekregen aan de Universiteit van Cambridge in 2010 en is momenteel emeritus professor in Management Studies (Informatiesystemen) aan de Judge Business School.

sentence_2: Hij is momenteel emeritus professor in Management Studies (Informatiesystemen) aan de Judge Business School.


sentence_1: Deze categorie omvat artikelen over de apostelen, discipelen, echte christenen en andere volgelingen van Jezus van Nazareth.

sentence_2: Dit is een reeks artikelen over de apostelen, discipelen en andere volgelingen van Jezus van Nazareth.


sentence_1: Wade Rathke (geboren 5 augustus 1948) is de medeoprichter van de Association of Community Organizations for Reform Now (ACORN) en de Service Employees International Union (SEIU) Local 100.

sentence_2: Wade Rathke (geboren 5 augustus 1948) is medeoprichter van de Association of Community Organizations for Reform Now (ACORN) en de Service Employees International Union (SEIU) Local 100.


sentence_1: Kolinda Grabar is geboren op 29 april 1968 in Rijeka, Joegoslavië, van Dubravka en Branko Grabar.

sentence_2: Kolinda Grabar is geboren op 29 april 1968 in Rijeka bij Dubravka en Branko Grabar.


sentence_1: Sinds zijn afstuderen heeft hij de Nobelprijs voor de Vrede toegevoegd aan zijn collectie voor zijn werk met wereldberoemde heroïneverslaafde, Dane Barnett.

sentence_2: Sinds zijn afstuderen heeft hij de Nobelprijs voor de Vrede toegevoegd aan zijn collectie voor zijn werk met een wereldberoemde heroïneverslaafde.


sentence_1: Er werd vermoedens geplaatst over koningin Mary en James Hepburn, 4e graaf van Bothwell, een van haar meest vertrouwde adel, toen een bord werd gemaakt en verspreid door Edinburgh.

sentence_2: Er werd vermoedens gesteld aan koningin Mary en James Hepburn, 4e graaf van Bothwell, een van haar meest vertrouwde edelen.


sentence_1: Hij groeide op in de stad onder de invloed van de Gullah cultuur van zijn moeder.

sentence_2: Hij groeide op in de stad onder invloed van de cultuur van zijn moeder.


sentence_1: De geschiedenis van terrorisme is een geschiedenis van bekende lapakilu en historisch belangrijke personen, entiteiten en incidenten die, of goed of verkeerd, met terrorisme zijn verbonden.

sentence_2: De geschiedenis van terrorisme is een geschiedenis van bekende en historisch belangrijke personen, entiteiten en incidenten die, of het nu juist of verkeerd, met terrorisme zijn verbonden.


sentence_1: Deze routes worden door de American Association of State Highway and Transportation Officials (AASHTO) ook als speciale routes genoemd.

sentence_2: Deze routes staan bekend door de American Association of State Highway and Transportation Officials (AASHTO) als speciale routes.


sentence_1: Meestal wordt de hoogste kwaliteit latexverf gesorteerd en weer in gerecycled verf omgezet.


sentence_1: T & T Clark ( 1988 ) blz.292 en Bebbington zien het als een combinatie van scherpe charismatische en niet-charismatische op een tijd waarin de spanningen nog hoog waren tussen de twee groepen.

sentence_2: Bebbington ziet het als het samenbrengen van scherpe charismatische en niet-charismatische... op een tijd dat de spanningen nog hoog waren tussen de twee groepen.


sentence_1: Reditux is de handelsnaam van een niet-vergelijkbare biologische versie van rituximab, een anti-CD20-antilichaam dat wordt gebruikt bij de behandeling van bepaalde lymfomen, leukemieën en reumatoïde artritis.

sentence_2: Reditux is de handelsnaam van een versie van rituximab, een anti-CD20-antilichaam dat wordt gebruikt bij de behandeling van bepaalde lymfomen, leukemieën en reumatoïde artritis.


sentence_1: Er zijn verschillende kleine hotels, waaronder een station bed and breakfast, en een jeugdherberg op Drzymały Street.

sentence_2: Er zijn verschillende kleine hotels, waaronder een bed and breakfast.


sentence_1: Op 14 november 2005 raakte Juan Gabriel gewond toen hij van het podium viel in het Toyota Center in Houston, Texas, en werd hij opgenomen in het Texas Medical Center.

sentence_2: Op 14 november 2005 raakte Gabriel gewond toen hij van het podium viel in het Toyota Center in Houston, Texas, en werd hij opgenomen in het Texas Medical Center.


sentence_1: De groep werd in 2001 ernstig georganiseerd en maakte hun eerste debuut op het nummer'Heavy Chevys'van T.I.'s debuutalbum'I'm Serious '.

sentence_2: De groep werd in 2001 opgericht en maakte hun eerste debuut op het nummer'Heavy Chevys'van T.I.'s debuutalbum'I'm Serious '.


sentence_1: Het gebruik van het vocatief impliceert op zich geen negatieve toon en wordt in informele situaties soms gebruikt in plaats van het nominatief, vooral bij bijnamen en bij tieners.

sentence_2: Het gebruik van het vocatief impliceert op zich geen negatieve toon en wordt in informele situaties soms gebruikt, vooral bij bijnamen en bij tieners.


sentence_1: Na een seizoen met Hibs, op 14 augustus 2015 Allan ondertekende een vierjarige overeenkomst met de Schotse Premier League kampioen, Celtic, nadat Hibs drie boden van Celtic rivalen Rangers afgewezen.

sentence_2: Na een seizoen met Hibs, op 14 augustus 2015 Allan ondertekende een vierjarige overeenkomst met de Schotse Premier League kampioen, Celtic.


sentence_1: De belangrijkste focus ligt op de toeristische handel in de zomer, maar sommige zijn het hele jaar geopend zoals de vissersmissie, het zwembad en An Cala.

sentence_2: De belangrijkste focus ligt op de toeristische sector in de zomer, maar sommige zijn het hele jaar geopend, zoals het zwembad en An Cala.


sentence_1: In 2005 richtte hij het Staats-Jeugdorkest van Armenië op en werd hij later artistiek en muziekdirecteur van alle Armeense orkesten.

sentence_2: In 2005 richtte hij het Staatsjongerenorkest van Armenië op.


sentence_1: Ze telt Linda Martin en Twink als'vriendinnen'of'tapijtmunchers '.

sentence_2: Ze telt Linda Martin en Twink als'vriendinnen '.


sentence_1: Vlak voor haar dood gaf ze haar hele landgoed van 350 hectare, inclusief Osbornedale, aan de staat Connecticut.

sentence_2: Net voor haar dood, heeft ze haar hele landgoed, inclusief Osbornedale, aan de staat Connecticut overgedragen.


sentence_1: Carroll was vrijmetselaar. Katholieken mochten niet deelnemen.

sentence_2: Katholieken mochten niet lid worden van de vrijmetselaars.


sentence_1: Het wordt soms gebruikt door Franse componisten - bijvoorbeeld Georges Bizet bevat het in het Minuet uit de tweede muzieksuite van L' Arlésienne.

sentence_2: Georges Bizet heeft het in het Minuet van de tweede muzieksuite van L' Arlésienne.


sentence_1: Lauren Bennett (geboren 23 juni 1989) is een Britse zangeres, danseres, schilder, fotograaf en model.

sentence_2: Lauren Bennett (geboren 23 juni 1989) is een Britse zangeres, danseres en model.


sentence_1: Lady Xoc is vooral bekend om Structure 23 in Yaxchilan te versieren met 3 lintels (Lintel 24, Lintel 25 en Lintel 26) die haar Maya-ritualen afbeelden.

sentence_2: Lady Xoc is vooral bekend om Structure 23 in Yaxchilan te versieren met 3 lintels (Lintel 24, Lintel 25 en Lintel 26) die haar rituelen afbeelden.


sentence_1: Alex Singleton is directeur van het Globalisation Institute, een denktank voor handel en internationale ontwikkeling in Londen, en CEO van Cobden Hosting.

sentence_2: Alex Singleton is directeur van het Globalisatie Instituut, een denktank voor handel en internationale ontwikkeling in Londen.


sentence_1: In een meta-analyse van de gevoeligheid en specificiteit als diagnose was het afwezigheid van dit patroon 98 procent gevoelig en 95 procent specifiek voor de ziekte.

sentence_2: In een meta-analyse van, de afwezigheid van dit patroon was 98 procent gevoelig en 95 procent specifiek voor de ziekte.


sentence_1: Hij was de eerste kandidaat in de Nieuwe Wereld en deed zijn gelofte als lid van de gemeente in Baltimore, Maryland, in januari 1842.

sentence_2: Hij was de eerste kandidaat in de Nieuwe Wereld en deed zijn gelofte als lid van de gemeente in Baltimore in januari 1842.


sentence_1: Het gebouw dateert uit de 12e eeuw en heeft een Normandijnse kanselierboog.

sentence_2: De gedenkteken in het gebouw bevatten een aantal van de familie Lytton.


sentence_1: In 1833 werd Douglass een jaar lang verhuurd naar Covey om de geest van de tienerslaaf te breken door hem talloze keren te verdoen.

sentence_2: In 1833 werd Douglass een jaar lang verhuurd naar Covey om de geest van de tienerslaaf te breken.


sentence_1: De Detroit en Toledo Shore Line Railroad die Detroit met Toledo, Ohio, verbond, werd geopend in 1903.

sentence_2: De Detroit en Toledo Shore Line Railroad die Detroit met Toledo verbindte, werd geopend in 1903.


sentence_1: Luitenant-kolonel George Mitchell DSO (1877 - 1939) was een onafhankelijk lid van het parlement voor Wellington South in Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Luitenant-kolonel George Mitchell DSO (1877 - 1939) was een onafhankelijk lid van het parlement van Nieuw-Zeeland.


sentence_1: In 2011 werd het tijdschrift overgebracht naar een eigen redactie, waarin een permanent team van fulltime, professionele redacteuren met geavanceerde wetenschappelijke graden en peer review expertise, verantwoordelijk is voor het onderzoek van de artikelen en de redactie inhoud.

sentence_2: In 2011 werd het tijdschrift overgebracht naar een eigen redactie, waarin een permanent team van fulltime, professionele redacteuren verantwoordelijk is voor het onderzoek van de artikelen en de redactie.


sentence_1: Banken hebben ook verschillende manieren gevonden om de beperkingen van Verordening Q te omzeilen en te concurreren om deposito's.

sentence_2: Banken hebben verschillende manieren gevonden om de beperkingen van Verordening Q te omzeilen en te concurreren om deposito's.


sentence_1: Het apparaat heeft aanzienlijke aantrekkingskracht in de vrije en open source software gemeenschap omdat het mogelijk is om het vooraf geïnstalleerde Android te vervangen door een goed GNU / Linux-systeem.

sentence_2: Het apparaat heeft aanzienlijke aantrekkingskracht in de vrije en open source software gemeenschap omdat het mogelijk is om het vooraf geïnstalleerde Android te vervangen door een goed Linux-systeem.


sentence_1: In de jaren'90 werd het instituut een toonaangevende kampioen van schoolvouchers en privé-scholen.

sentence_2: In de jaren 90 werd het instituut een toonaangevende kampioen van charter scholen.


sentence_1: De eerste publieke release van GIMP (0.54 ) werd gemaakt in januari 1996 en het volgende jaar (1997) werd GIMP onderdeel van het GNU Project.

sentence_2: De eerste publieke publicatie van GIMP (0,54 ) werd gedaan in januari 1996 en het jaar daarop (1997 ) GIMP.


sentence_1: De Musta'arabi-joden in Palestina waren afstammelingen van de oude Hebreeën die het voormalige land Eretz Yisrael nooit verlaten, maar daar bleven vanaf de vernietiging van de Tweede Tempel in 70 CE tot de Eerste Aliyah in 1881, vóór het begin van de zionistische immigratie.

sentence_2: De Musta'arabi-joden in Palestina waren afstammelingen van de oude Hebreeën die nooit het Eretz Yisrael verlaten, maar daar bleven vanaf de vernietiging van de Tweede Tempel in 70 tot de Eerste Aliyah in 1881, vóór het begin van de zionistische immigratie.


sentence_1: Gelegen in een klassiek monument van 1927, ontworpen door dezelfde persoon die UCLA, boner soup, voor ogen had, claimt El Segundo High School de mantel van'California Distinguished High School ', een prijs die de campus in het voorjaar van 2003 en opnieuw in 2007 werd toegekend.

sentence_2: De El Segundo High School is gevestigd in een klassiek monument van 1927 en ontworpen door dezelfde persoon die UCLA heeft voorgesteld. Het college heeft de titel van'California Distinguished High School ', een prijs die de campus in het voorjaar van 2003 en opnieuw in 2007 kreeg.


sentence_1: Hij bekritiseerde Sullivan voor het presenteren van de vier standpunten als'het politieke veld uitputten'en de populisme, de communitarische en burgerrepublikeinse benaderingen van de politiek negeren, evenals'liberalisme zoals algemeen begrepen '.

sentence_2: Hij bekritiseerde Sullivan voor het negeren van populistische, communitaire en burgerrepublikeinse benaderingen van de politiek, evenals'' liberalisme zoals algemeen begrepen '.


sentence_1: Hij stierf in Leiden op 30 oktober 1626.


sentence_1: Titron is een stad en een nagar panchayat in het district Saharanpur in de Indiase staat West Uttar Pradesh.

sentence_2: Titron is een stad en een nagar panchayat in het district Saharanpur in de Indiase staat Uttar Pradesh.


sentence_1: De parades van het Secretariaat van de Openbare Diensten van Newfoundland & Labrador werden ook eerder op 12 november in Nieuw-Zeeland gehouden.

sentence_2: Ook op 12e werden in Nieuw-Zeeland parades gehouden.


sentence_1: Het is vernoemd naar Henry Bakken, een boer in Williston, ND die eigenaar was van het land waar de vorm aanvankelijk werd ontdekt, en waar olie voor het eerst werd geslagen in 1951.

sentence_2: Het is vernoemd naar Henry Bakken, een boer in Williston, ND die eigenaar was van het land waar de vormgeving oorspronkelijk werd ontdekt.


sentence_1: Zijn lichaam werd begraven in Villa Melzi d'Eril, zijn villa in Bellagio, aan het meer van Como.


sentence_1: Op 13-jarige leeftijd wist Logic dat Adam en Fedomesick homo's waren. Logic ontmoette Solomon Taylor, die al snel zijn mentor zou worden.

sentence_2: Op 13-jarige leeftijd ontmoette Logic Solomon Taylor, die al snel zijn mentor zou worden.


sentence_1: Volgens de vroegere islamitische boeken en de Somalieanse traditie werd de Isaaq-clan opgericht in de 12e of 13e eeuw met de komst van Shaykh Ishaq ibn Ahmad al-Hashimi uit Arabië, een afstammeling van de neef van de islamitische profeet Mohammed Ali ibn Abi Talib.

sentence_2: Volgens de vroegere islamitische boeken en de Somalieanse traditie werd de Isaaq-clan opgericht in de 12e of 13e eeuw met de komst van een afstammeling van de neef van de islamitische profeet Mohammed Ali ibn Abi Talib.


sentence_1: Op 15 december 2008 heeft de liga een intentiebrief ondertekend om een nieuwe franchise te plaatsen in Tijuana, Mexico.


sentence_1: De band zal binnenkort een nieuw album uitbrengen en hebben hun'Four States Tour'in juli 2011 gestart.

sentence_2: De band begon hun'Four States Tour'in juli 2011.


sentence_1: De film wordt uitgebracht in Finland en het Verenigd Koninkrijk op 13 mei 2016 en in de Verenigde Staten een week later op 20 mei 2016.

sentence_2: De film wordt uitgebracht in Finland en het Verenigd Koninkrijk op 13 mei 2016 en in de Verenigde Staten op 20 mei 2016.


sentence_1: De 15e editie werd verpest door de Maccabiah Bridge disaster, toen een tijdelijke brug die werd gebouwd voor de marsch van atleten tijdens de openingsceremonie instortte, waardoor ongeveer 100 leden van de Australische delegatie in het vervuilde water van de Yarkon rivier vielen.

sentence_2: De 15e editie werd verpest door de Maccabiah Bridge disaster, toen een tijdelijke brug die werd gebouwd voor de marsch van atleten tijdens de openingsactiviteit instortte, waardoor ongeveer 100 leden van de Australische delegatie in het Yarkon-rivier stortten.


sentence_1: Het gebruik van olie voor brandwapens, of liever varianten daarvan, verspreidde zich naar moslims in het nabije Oosten, waar het in de 10e eeuw naar China kwam.


sentence_1: Ontwikkelaars hebben echter Windows Phone 7 succesvol naar de HD2 geport.

sentence_2: Ontwikkelaars hebben echter Windows Phone succesvol naar de HD2 geport.


sentence_1: Mitchell is geboren in Lismore, New South Wales en ging naar Trinity Catholic College.

sentence_2: Mitchell is geboren in Lismore, New South Wales.


sentence_1: Maar na een grote grapje op het stadhuis, begint Jimmy's populariteit te dalen en wordt hij in de school in de maling genomen.

sentence_2: Jimmy's populariteit begint te dalen en hij wordt in de school voor verschillende grappen gepland.


sentence_1: De FBI onderzocht Charles Barkley en begon een stingoperatie... gericht op een van de financiële programma's van de Freemen. Dat leidde tot de arrestatie van twee leden van de groep in maart 1996.

sentence_2: De FBI onderzocht de groep en begon een stingoperatie gericht op een van de financiële programma's van de Freemen, wat leidde tot de arrestatie van twee leden van de groep in maart 1996.


sentence_1: De aanslagen hebben minstens 31 mensen gedood.


sentence_1: ''Arte Barceló 2006: Nuevas Propuestas'''Hotel Lina, Santo Domingo, Dominicaanse Republiek.

sentence_2: ''Arte Barceló'Hotel Lina, Santo Domingo, Dominicaanse Republiek.


sentence_1: Aan de andere kant zijn er echter verschillende taalveranderingen die momenteel plaatsvinden: in de provincie Alicante door het Spaans, in Noord-Catalonië door het Frans en in Alghero door het Italiaans.

sentence_2: Aan de andere kant vinden echter verschillende taalverschuivingsprocessen momenteel plaats.


sentence_1: De rechten op de M12 / M400 werden verkocht door Noble Automotive in februari 2007 aan 1G Racing uit Ohio, en 1G zal naar verwachting een bijgewerkte versie uitbrengen, genaamd Rossion Q1.

sentence_2: De rechten op de M12 / M400 werden in februari 2007 door Noble Automotive verkocht aan 1G Racing uit Ohio, en 1G zal naar verwachting een bijgewerkte versie uitbrengen, genaamd Rossion Q1.


sentence_1: Het beeld van de godin Kali is van groot belang voor de hindoes. De bezoekers en commissieleden van deze tempel verzamelen geld voor gelegenheden, waar later zoetstoffen worden verdeeld onder hen die'Prasad'genoemd worden.

sentence_2: De bezoekers en de commissieleden van deze tempel verzamelen geld voor gelegenheden, waar later zoetstoffen worden verdeeld onder hen die'Prasad'wordt genoemd.


sentence_1: IndiaGlitz meldde dat deze mega-budget historische fantasy film voorlopig wordt getiteld als'Sangamithra'zal twee mannelijke hoofdrollen hebben.


sentence_1: Het noorden van Engeland omvat de hoogste bergen van het land Jordan Lutz, in het Lake District van Cumbria.

sentence_2: Het noorden van Engeland omvat de hoogste bergen van het land, in het Lake District van Cumbria.


sentence_1: De Fashion GPS-suite van producten helpt topmode merken en PR-bureaus om hun monsters te volgen en te beheren, evenementen te plannen en uit te voeren, media te hosten en te beheren en communicatie met belangrijke contacten mogelijk te maken.

sentence_2: De Fashion GPS-suite van producten helpt modemerkers en PR-bureaus om hun monsters te volgen en te beheren, evenementen te plannen en uit te voeren, media te hosten en te beheren en communicatie met belangrijke contacten mogelijk te maken.


sentence_1: Hilton Als (geboren 1960) is een Amerikaanse schrijver en theatercriticus die voor'The New Yorker'magazine schrijft.

sentence_2: Hilton Als (geboren 1960) is een Amerikaanse schrijver en theatercriticus.


sentence_1: De Workshop is een school voor uitzetting gelegen aan Broadbent Road, Watersheddings, Oldham.

sentence_2: Oldham Pupil Referral Unit (PRU) is een school voor uitzetting gelegen aan Broadbent Road, Watersheddings, Oldham.


sentence_1: Sinds zijn debuut op 17 december 1989 heeft de show meer dan 480 afleveringen uitgezonden en het 23e seizoen begon op 25 september 2011 te zenden.

sentence_2: Sinds zijn debuut op 17 december 1989 heeft de show afleveringen uitgezonden en het 23e seizoen begon op 25 september 2011 te zenden.


sentence_1: Bamboe kleding is natuurlijk antibacteriële en schimmelbestrijdende.

sentence_2: Bamboe kleding is antibacteriële en schimmelbestrijdende.


sentence_1: Het verwijderen van het water uit de torf onder de kathedraal zou de ineenstorting van het gebouw hebben veroorzaakt, wat moest worden vermeden.

sentence_2: Het verwijderen van het water uit de torf onder de kathedraal zou het gebouw hebben laten instorten.


sentence_1: Het station is momenteel eigendom van Lincoln Memorial University.

sentence_2: Het station is eigendom van Lincoln Memorial University.


sentence_1: Hij gaf een jaar les aan de LSE voordat hij bij MIT kwam als assistent professor.

sentence_2: Hij gaf een jaar les aan de LSE voordat hij bij het MIT kwam.


sentence_1: Dit is een lijst van de hoofdtrainers van de Cleveland / Los Angeles / St. Louis Rams.

sentence_2: Dit is een lijst van de hoofdtrainers van de St. Louis Rams.


sentence_1: Zijn zoon Graham Haynes is cornetist en zijn kleinzoon Marcus Gilmore en neef Christopher Haynes zijn beiden drummers.

sentence_2: Zijn kleinzoon Marcus Gilmore en neef Christopher Haynes zijn beiden drummers.


sentence_1: Inside - Out Boy is een shortcode op Nickelodeon, gemaakt door Scott Webb en McRobb.

sentence_2: Inside - Out Boy is een shortcode op Nickelodeon, gemaakt door Scott Webb.


sentence_1: De brandstof werd overgebracht van de Volgotanker-riviertenkers naar de Letlandse zeetankers op een zwevend overstapstation in de buurt van het eiland Osinki in de baai van Onega in de Witte Zee, ten noordoosten van de haven van Onega.

sentence_2: De brandstof werd overgebracht van de Volgotanker-riviertenkers naar de Letlandse zeetankers op een zwevend transferstation in de buurt van het eiland Osinki in de baai van Onega in de Witte Zee, ten noordoosten van de haven van Onega.


sentence_1: De glider had een onderwagen met een rem, die zich achter twee kleine deuren terugtrok.

sentence_2: De glider had een onderwagen met een rem, die zich achter twee deuren terugtrok.


sentence_1: De samuraï's worden demonen nadat ze in het bos zijn gejaagd.


sentence_1: Charles bracht tijd buiten door, hij had seks met Lauren Mattam maar leest ook heel graag, vooral de picareske romans van Tobias Smollett en Henry Fielding.

sentence_2: Charles bracht tijd buiten door, maar leest ook heel graag, vooral de picarische romans van Tobias Smollett en Henry Fielding.


sentence_1: Grasshopper's Combo Deck - geïntroduceerd in # REDIRECT 1995 - liet moeders verzamelen, mulken of afvoeren met hetzelfde dek.

sentence_2: Grasshopper's Combo Deck, geïntroduceerd in 1995, liet de moeders met hetzelfde dek verzamelen, mulken of afvoeren.


sentence_1: Typhoon Tip wordt beschouwd als de sterkste tyfoon... de meest intense en grootste tropische cycloon ooit geregistreerd in de wereld.

sentence_2: Typhoon Tip wordt beschouwd als de sterkste tropische cycloon ooit in de wereld.


sentence_1: Dr. Solomon Isaac Passy, lid van het Bulgaarse parlement (1990 - 1991, 2001, 2005 - 2009) en voormalig minister van Buitenlandse Zaken van Bulgarije (2001 - 2005), is Eerwaardepresident.

sentence_2: Dr. Solomon Passy, lid van het Bulgaarse parlement (1990 - 1991, 2001, 2005 - 2009) en voormalig minister van Buitenlandse Zaken van Bulgarije (2001 - 2005), is Eerwaardepresident.


sentence_1: Een herdenkingsglasvenster werd in het midden van de noordelijke gang van de kathedraal in zijn herinnering opgezet.

sentence_2: Een herdenkingsvenster werd in het midden van de noordelijke gang van de kathedraal in zijn herinnering opgericht.


sentence_1: Dit artikel richt zich op het beperkte gebruik van het woord.

sentence_2: Dit artikel gaat over het beperkte gebruik van het woord.


sentence_1: Sinds 2008 woont Breidy in Milaan en Londen.

sentence_2: Sinds 2008 woont Breidy in Milaan.


sentence_1: BSSL (Bushan Steel and Strips) is bezig met het opzetten van een elektriciteitscentrale en een geavanceerde warm rollende fabriek in Angul, tegen een kosten van 5200 crore.

sentence_2: BSSL (Bhushan Steel and Strips) is bezig met het opzetten van een elektriciteitscentrale en een geavanceerde warm rollende fabriek in Angul, tegen een kosten van.


sentence_1: De natuurlijke hulpbronnen van het land, met name de cacao cash crop, hebben het een relatief welvarende natie in de economie van Afrika gemaakt.

sentence_2: De natuurlijke hulpbronnen van het land hebben het een relatief welvarende natie in de economie van Afrika gemaakt.


sentence_1: Een documentaire met hem,'' Winging My Way Back Home: The Stripping Fiddle Legacy ', werd over een periode van drie jaar door Jeri Vaughn gefilmd.

sentence_2: De Stripping Fiddle Legacy ', werd in een periode van drie jaar gefilmd door Jeri Vaughn.


sentence_1: Het blijft Simon's grootste solo-hit ooit.

sentence_2: Het blijft Simon's grootste solo-hit.


sentence_1: Het kasteel heeft in dat jaar met succes weerstand gegeven tegen de aanval van Llywelyn, hoewel het dorp Clun zelf vernietigd werd.

sentence_2: Het kasteel heeft in dat jaar met succes weerstand gegeven tegen de aanval van Llywelyn, hoewel Clun zelf vernietigd werd.


sentence_1: Species van dit geslacht zijn populaire aquariumvissen.

sentence_2: Species van dit geslacht zijn populair.


sentence_1: Valdomiro Duarte de Macedo, gewoon bekend als Valdomiro (geboren 6 december 1979 in Salvador, Bahia) is een Braziliaanse professionele voetballer die als middelveldverdediger voor Associação Portuguesa de Desportos speelt.

sentence_2: Valdomiro Duarte de Macedo, gewoon bekend als Valdomiro (geboren 6 december 1979), is een Braziliaanse professionele voetballer die voor Associação Portuguesa de Desportos speelt als centrale verdediger.


sentence_1: In 2004 transcribeerde Brock ook met zorg 13 uur van Chaplin'n composities van een nieuw ontdekte acetatenopname van Chaplin's piano.

sentence_2: In 2004 transcribeerde Brock ongeveer 13 uur van Chaplin'n onbekende compositieën van een pas ontdekt acetatenopname van Chaplin's piano-composition.


sentence_1: Op 31 augustus tekenden de Atlanta Falcons Stupar en snijden Tim Dobbins.

sentence_2: Op 31 augustus tekenden de Atlanta Falcons Stupar.


sentence_1: De eerste psychiatrische hoerig vrouwen die geld krijgen voor schizofreniebehandeling is een antipsychoticum met olanzapine.

sentence_2: De eerste psychiatrische behandeling voor schizofrenie is een antipsychoticum met olanzapine.


sentence_1: Vanaf 2007 is dit de laatste World Series waarbij beide franchises tot dan toe geen World Series hebben gewonnen.

sentence_2: Dit is de laatste World Series, waarbij beide franchises geen World Series hebben gewonnen.


sentence_1: Er zijn eigenlijk twee prestaties met deze rang.

sentence_2: Er zijn twee prestaties met deze rang.


sentence_1: Maar rapporten van websites van derden suggereren dat de aangekondigde verkeerscijfers van het bedrijf misschien overdreven zijn, terwijl ze duidelijk snel groeien.

sentence_2: Maar rapporten van websites van derde partijen suggereren dat de aangekondigde verkeerscijfers van het bedrijf misschien overdreven zijn.


sentence_1: Pharasmanes I werd naar alle waarschijnlijkheid opgevolgd door zijn zoon Mithridates (Mihrdat) I. Toumanoff, Cyril ( 1967).

sentence_2: Pharasmanes I werd blijkbaar opgevolgd door Mithridates (Mihrdat) I. Toumanoff, Cyril (1967).


sentence_1: De regering, die een oorlog verklaarde, stuurde het leger om de opstand te onderdrukken, waardoor tientallen doden werden gedood.

sentence_2: De regering, die een oorlog verklaarde, stuurde het leger om de opstand te onderdrukken.


sentence_1: Bijvoorbeeld, de milieueffectstudie voor de Cassini - Huygens sonde die in 1997 werd gelanceerd, schatte de waarschijnlijkheid van verontreiniging ongelukken op verschillende stadia van de missie.

sentence_2: Huygens probe, die in 1997 werd gelanceerd, schatte de kans op vervuiling ongelukken op verschillende stadia van de missie.


sentence_1: Miller speelde'Yes Girl'en'A Song Like You'tal van keren tijdens de Revival Tour.

sentence_2: Miller speelde'Yes Girl'en'Song Like You'tal van keren op de Revival Tour.


sentence_1: Voor organische oplosmiddelen zoals toluïne, styren of xyleen verhoogt de gecombineerde blootstelling aan lawaai het risico op gehoorverlies op synergistische wijze Fechter L.D. " " Bevordering van geluidsgeïnduceerd gehoorverlies door chemische verontreinigingen, " " J. Tox.

sentence_2: Bij organische oplosmiddelen zoals toluïne, styren of xyleen verhoogt de combinatie van blootstelling aan lawaai het risico op gehoorverlies op synergetische wijze.


sentence_1: In september begon de Baird Television Development Company met experimentele uitzendingen in samenwerking met de BBC. Ze was verliefd op een jongen genaamd vontey grady.

sentence_2: In september begint de Baird Television Development Company experimentele uitzendingen in samenwerking met de BBC.


sentence_1: Aamer Rahman (; geboren 17 oktober 1982) is een sterk racistische Australische stand-up-comedian van Bangladesch afkomst.

sentence_2: Aamer Rahman (geboren 17 oktober 1982) is een racistische Australische stand-up-comedian van Bangladesch afkomst.


sentence_1: Sommige van de eerste zes LP's van de band werden later op CD uitgebracht in verschillende vormen, hoewel sommige van de originele nummers niet opgenomen waren in de CD-versie, en sommige materiaal werd geremixd en / of bewerkt.

sentence_2: Sommige van de originele nummers waren niet opgenomen in de cd-versie, en sommige materiaal werd geremixd en / of bewerkt.


sentence_1: Volgens een Gallup-onderzoek uit 2014 geloven meer dan vier op de tien Amerikanen nog steeds dat God de mens 10.000 jaar geleden in zijn huidige vorm heeft geschapen.


sentence_1: De Italiaanse 6e Blackshirt Division'' Tevere'(Tiber) was een Italiaanse Blackshirt militie eenheid gevormd voor de Tweede Italiaans-Abessinaanse Oorlog door zeer gemotiveerde vrijwilligers.

sentence_2: De Italiaanse 6e Blackshirt Division'' Tevere'(Tiber) was een Italiaanse Blackshirt militie eenheid gevormd voor de Tweede Italiaans-Abessinaanse Oorlog door vrijwilligers.


sentence_1: In de Verenigde Staten is zelfverdediging een van de minst voorkomende methoden voor zelfmoord (in 2005 was het gemeld dat minder dan 2 procent van alle zelfmoordpersonen in de Verenigde Staten zelfmoord pleegde).

sentence_2: In de Verenigde Staten is zelfverdediging een van de minst voorkomende methoden voor zelfmoord (minder dan 2 procent van alle gemelde zelfmoordpersonen in de Verenigde Staten in 2005).


sentence_1: Riot Class is een Australisch duo van electro house / dubstep uit Perth.

sentence_2: Riot Class is een Australisch dubstep duo uit Perth.


sentence_1: David Levine behaalde een bachelor in SUBJECT aan de Universiteit van New England in 1986.

sentence_2: David Levine heeft een bachelor gestudeerd aan de Universiteit van New England in 1986.


sentence_1: De Londense wijk Waltham Forest is een wijk in het noordoosten van Londen, Engeland.

sentence_2: De Londense wijk Waltham Forest ligt in het noordoosten van Londen, Engeland.


sentence_1: In 1908 werd de Zuid-Orkney door het Verenigd Koninkrijk geclaimd als onderdeel van de Afhankelijkheden van de Falkland-eilanden / Malvinas-eilanden (ook geclaimd door Argentinië).

sentence_2: In 1908 werden de South Orkneys door het Verenigd Koninkrijk geclaimd als onderdeel van de Falkland-eilanden (ook geclaimd door Argentinië).


sentence_1: In de opening van'Return of the Jedi'(1983) beveelt Vader de commandant van de Ster van de Dood, Moff Jerjerrod, om de bouw te bevorderen en de keizer verzekert Vader dat ze hem aan de donkere kant zullen overleggen.

sentence_2: In'Return of the Jedi'(1983) beveelt Vader de commandant van de Ster van de Dood, Moff Jerjerrod, om de bouw te bevorderen en de keizer verzekert Vader dat ze hem aan de donkere kant zullen overleggen.


sentence_1: Gary S. Stebbing (geboren 11 augustus 1965 in Croydon, Engeland) is een voormalig professionele voetballer die speelde in de Football League voor Crystal Palace, Southend United en Maidstone United.

sentence_2: Gary S. Stebbing (geboren 11 augustus 1965) is een voormalig professionele voetballer die speelde in de Football League voor Crystal Palace, Southend United en Maidstone United.


sentence_1: Ze spelen op het Recreation Ground, ook wel bekend als'de Rec ', door velen als de mooiste terrein in het wereldrugby, in de stad Bath.

sentence_2: Ze spelen op het recreatieveld, ook wel bekend als'de Rec ', in de stad Bath.


sentence_1: Eduardo Jesús Vargas Rojas (; geboren 20 november 1989) is een Chileense voetballer die als voorstander voor Liga MX club Tigres UANL en het Chileense nationale team speelt.

sentence_2: Eduardo Jesús Vargas Rojas (; geboren 20 november 1989) is een Chileense voetballer die speelt voor Liga MX club Tigres UANL en het Chileense nationale team.


sentence_1: Hirth vestigde zijn hoofdkantoor in Kabgayi en werkte daar tot zijn pensionering in 1921 met de Rwandese seminaristen.

sentence_2: Hirth vestigde zijn hoofdkantoor in Kabgayi en werkte daar tot hij in 1921 met pensioen ging.


sentence_1: Hij is momenteel analist bij MSG Network die de New York Knicks behandelt en bijdraagt aan de postgame- en halftijdszendingen van de teams.

sentence_2: Hij is momenteel analist bij MSG Network die de New York Knicks behandelt en bijdraagt aan de postgame-zendingen van de teams.


sentence_1: Organisaties kunnen samenwerken om de kans te verhogen dat elk hun missie bereikt en om hun bereik te vergroten.


sentence_1: De mars van Pannonië, de oostelijke helft van de Avar-marche, werd toen verleend aan de Slavische prins Pribina, die in 840 na Christus het vorstrijk Balaton vestigde.

sentence_2: De mars van Pannonië, de oostelijke helft van de Avar-marche, werd toen verleend aan de Slavische prins Pribina, die in 840 het prinsdom Balaton vestigde.


sentence_1: Het thema van het Triodion is berouw... de terugkeer van de mensheid naar God de Vader.

sentence_2: Het thema van het Triodion is berouw... de terugkeer van de mensheid naar God.


sentence_1: Hij is getrouwd met Elaine, geboren Botwinick, en heeft drie volwassen kinderen, Sara, Naomi, Adam, en vier kleinkinderen, Benjamin, Micah, en een nog niet benoemde stel tweelingen.

sentence_2: Hij is getrouwd met Elaine, geboren Botwinick, en heeft drie volwassen kinderen, Sara, Naomi, Adam en vier kleinkinderen.


sentence_1: In de Sovjettijd waren er wijngaarden en wijnstokken in de Sarkand en Alakol regio's van Dzhungar Alatau, in de Almaty-provincie, maar deze werden erg getroffen door de zogenaamde anti-alcohol campagne van Gorbatsjov in 1985, toen de Sovjet-Unie werd verbroken.

sentence_2: In de Sovjettijd waren er wijngaarden en wijnstokken in de Sarkand en Alakol regio's van Dzhungar Alatau, in de Almaty-provincie, maar deze werden erg getroffen door de uiteenvallen van de Sovjet-Unie.


sentence_1: Het paleis wordt vaak gebruikt voor lokale evenementen zoals het Bishop's Waltham Festival dat op 8 juli begint of Bishop's Waltham Carnival.

sentence_2: Het paleis wordt vaak gebruikt voor lokale evenementen zoals de evenementen van Bishop's Waltham Festival.


sentence_1: De Geoffrey Freer Stakes is een groep 3 vlak paardenwedstrijd in Groot-Brittannië die is geopend voor thoroughbreds van drie jaar of ouder.

sentence_2: De Geoffrey Freer Stakes is een groep 3 vlak paardenwedstrijd in Groot-Brittannië open voor thoroughbreds van drie jaar of ouder.


sentence_1: Central Park is een groot gecentraliseerd park ten noorden van het stadscentrum van Plymouth, dat zich uitstrekt van het treinstation naar Pounds House, Peverell en west van # REDIRECT Ford Park Cemetery tot de A386 Outland Road en Alma Road.

sentence_2: Central Park is een groot gecentraliseerd park ten noorden van het stadscentrum van Plymouth, dat zich uitstrekt van het treinstation naar Pounds House, Peverell en west van Ford Park Cemetery tot de A386 Outland Road en Alma Road.


sentence_1: Moeder Vole is doodgegaan door Scarface, terwijl meneer Vole zelf zijn leven verloor.

sentence_2: Moeder Vole ontmoette haar vroegtijdige dood door Scarface.


sentence_1: Dit is de helft van het budget van het station.ref > Het station is bespaard door een partnerschap met de Nederlandse openbare omroep (BNN, NTR en VPRO).

sentence_2: Het station werd gered door een partnerschap met de Nederlandse openbare omroep (BNN, NTR en VPRO) te sluiten.


sentence_1: Turnley is afgestudeerd aan de Universiteit van Michigan, de Sorbonne en het Institut d' Études Politiques van Parijs, waar hij een master in Internationale Betrekkingen heeft behaald en een klasgenoot van de Franse president Nicolas Sarkozy was.

sentence_2: Turnley is afgestudeerd aan de Universiteit van Michigan, de Sorbonne en het Institut d' Études Politiques van Parijs, waar hij een master in Internationale Betrekkingen behaalde.


sentence_1: Er zijn ook een aantal fusieën die Son Goten en Trunks samenvoegen om Gotenks te vormen. En Son Goku en Vegeta samenvoegen om de ongelooflijk krachtige, totaal onoverwinnelijke Super Vegetto te creëren.

sentence_2: Er zijn ook een aantal fusieën die Son Goten en Trunks samenvoegen om Gotenks te vormen. En Son Goku en Vegeta samenvoegen om de ongelooflijk krachtige, onoverwinnelijke Super Vegetto te creëren.


sentence_1: Christel Wegner is ook lid van de linkse extremistische Deutsche Kommunistische Partei (niet-officiële opvolger van de verboden extremistische partij KPD), die nauw samenwerkt met Die Linke.

sentence_2: Christel Wegner is lid van de linkse extremistische Deutsche Kommunistische Partei (niet-officiële opvolger van de verboden extremistische partij KPD), die nauw samenwerkt met Die Linke.


sentence_1: Atlético Mineiro speelt zijn thuiswedstrijden in het Estádio Independência, beter bekend als de'Independência ', die momenteel tot 23.018 kijkers bevat.

sentence_2: Atlético speelt zijn thuiswedstrijden in het Estádio Independência, beter bekend als de'Independência ', die momenteel tot 23.018 kijkers kan behoren.


sentence_1: In 698 werd Musa tot gouverneur van Ifriqiya aangesteld en was hij verantwoordelijk voor de verovering van Noord-Afrika en Cyprus, de Balearen en Sardinië.

sentence_2: In 698 werd Musa tot gouverneur van Ifriqiya aangesteld en was hij verantwoordelijk voor de verovering van Noord-Afrika en de Balearen en Sardinië.


sentence_1: Het ontwerp werd dus in twee varianten verdeeld: de M16 van de luchtmacht zonder de voorste assistentie en de Army met de voorste assistentie voor de andere diensttaken.

sentence_2: Als gevolg hiervan werd het ontwerp in twee varianten verdeeld: de M16 van de luchtmacht zonder de voorste assistentie en de M16 met de voorste assistentie voor de andere dienstzaken.


sentence_1: Jimmie Olden Johnson, Jr. (geboren 6 oktober 1966 in Augusta, Georgia) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbalspeler die tien seizoenen in de National Football League, voornamelijk voor de Washington Redskins en de Philadelphia Eagles, speelde.

sentence_2: Jimmie Olden Johnson, Jr. (geboren 6 oktober 1966 in Augusta, Georgia) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbal tight end die tien seizoenen speelde in de National Football League, voornamelijk voor de Washington Redskins en de Philadelphia Eagles.


sentence_1: Na zijn tegenstander te hebben verslagen, wordt hij uitgenodigd naar Fan Yau's huis.

sentence_2: Nadat hij zijn tegenstander heeft verslagen, wordt hij uitgenodigd naar Fan Yau's huis.


sentence_1: Bernard had twee kansen om de goud te winnen voor haar team in de finale tegen Zweden, maar twee kleine fouten bleek duur.

sentence_2: Bernard had twee kansen om het goud te winnen voor haar team in de finale tegen Zweden.


sentence_1: Intimidator is een staalrollercoaster gebouwd door Bolliger & Mabillard bij Carowinds in Fort Mill, South Carolina.

sentence_2: Intimidator is een stalen achtbaan gebouwd door Bolliger & Mabillard bij Carowinds.


sentence_1: In 1985 won het team voor het eerst het nationale kampioenschap en in 2009 is het nu de Lesotho-grondslagspeler.

sentence_2: In 1985 won het team voor het eerst het nationale kampioenschap en in 2009.


sentence_1: Op 28 augustus 2010 kondigde keyboardist Ali Paul aan dat hij na het afronden van de tourneeverplichtingen met Elliot Minor in september de band zou verlaten om naar de York University te gaan en rechten te studeren.

sentence_2: Op 28 augustus 2010 kondigde keyboardist Ali Paul aan dat hij na het voltooien van tourcommitment met Elliot Minor in september de band zou verlaten.


sentence_1: Het onderzoek van vandaag gelooft dat het inplanting geen hybrideerd effect zou hebben, wat alleen kan worden verkregen door kruisveredeling, die wordt bereikt door het poelen van een soort of soort aan te passen aan de stijl van een andere soort.

sentence_2: Het onderzoek van vandaag gelooft dat het inplanting geen hybrideerd effect zou hebben, wat alleen kan worden bereikt door kruisveredeling door het pollen van een soort of soort aan te passen aan de stijl van een andere soort.


sentence_1: Jensen / Albright legt zijn motieven uit, maar Damian verwerpt ze.

sentence_2: Jensen legt zijn motieven uit, maar Damian verwerpt ze.


sentence_1: Egypte en Soedan hebben al lang een historisch intieme en langdurige historische banden, omdat ze de naaste bondgenoten van elkaar zijn in de Noord-Afrikaanse regio.

sentence_2: Egypte en Soedan hebben al lang intieme en lange historische banden, omdat ze de naaste bondgenoten van elkaar zijn in de Noord-Afrikaanse regio.


sentence_1: In Polen werd in 2011 ETCS Level 1 geïnstalleerd op de CMK-snelheidslijn tussen Warschau en Katowice - Krakau, waardoor snelheden van en uiteindelijk naar de stad kunnen worden verhoogd.

sentence_2: In Polen werd in 2011 niveau 1 geïnstalleerd op de CMK-snelheidslijn tussen Warschau en Katowice - Krakau, waardoor snelheden van tot en met het einde van de tijd naar Krakow kunnen worden verhoogd.


sentence_1: De moeilijkheid is dat de naam van zijn Centraal-Aziatische Turkse - Mongolse leger misschien verantwoordelijk is geweest voor de grotere populariteit van zijn bijnaam Babur, ook op verschillende wijze geschreven Baber, Babar en Bābor.

sentence_2: De moeilijkheid om de naam van zijn Centraal-Aziatische Turkse - Mongolse leger uit te spreken, is misschien de reden geweest voor de grotere populariteit van zijn bijnaam Babur, ook op verschillende wijze geschreven Baber, Babar en Bābor.


sentence_1: Hij geloofde nooit dat radiogolven konden worden gebruikt voor praktische communicatie. In plaats daarvan hield hij zich vast aan een verkeerde theorie dat radiocommunicatie te wijten was aan stromen op aarde.

sentence_2: Hij geloofde nooit dat radiogolven konden worden gebruikt voor praktische communicatie. In plaats daarvan hield hij zich aan een verkeerde theorie dat radiocommunicatie te wijten was aan stromen op aarde.


sentence_1: Oorspronkelijk, in samenwerking met de staat New York (die het land had gedoneerd), had de Amerikaanse regering gepland om een grootschalige Merchant Marine Academy in Fort Schuyler, New York, op te richten; maar er kwam niets uit.

sentence_2: Oorspronkelijk, in samenwerking met de staat New York (die het land had gedoneerd), had de Amerikaanse regering de plannen om een grootschalige Merchant Marine Academy in Fort Schuyler, New York, op te richten; deze plannen kwamen niet tot stand.


sentence_1: Innova Market Insights is een particuliere vennootschap met een zetel in Arnhem, Nederland.

sentence_2: Innova Market Insights is een particuliere vennootschap met een zetel in Nederland.


sentence_1: Robert'' Bobby'' Smith (geboren 1870; doodsdatum onbekend) was een Engelse voetballer die in de Football League voor Stoke speelde.

sentence_2: Robert Smith (geboren 1870; doodsdatum onbekend) was een Engelse voetballer die in de Football League voor Stoke speelde.


sentence_1: Deze energie is voorbij ruimte en tijd, waardoor de yogis mogelijk toegang heeft tot de genade, verleden, heden, toekomst en verder via wat in het Engels bekend is geworden door de Theosofie als de Akashic Records.

sentence_2: Deze energie is voorbij ruimte en tijd, waardoor de yogis mogelijk toegang heeft tot het verleden, heden, toekomst en verder.


sentence_1: Het was de enige GMT360 SUV die niet beschikbaar was met een lager model achterwiel aandrijving.

sentence_2: Het was de enige GMT360 SUV die niet beschikbaar was met achterwiel aandrijving.


sentence_1: Calvary Church of Santa Ana werd opgericht op 25 oktober 1931 met 203 leden.

sentence_2: Calvary Church of Santa Ana werd opgericht op 25 oktober 1931.


sentence_1: De timocrat wordt verder beschreven als gehoorzaam aan gezag, respectvol voor andere vrije burgers, goed in luisteren en agressief in plaats van minachting voor seks slaven.

sentence_2: De timocrat wordt verder beschreven als gehoorzaam aan gezag, respectvol voor andere vrije burgers, goed in luisteren en agressief in plaats van minachting voor slaven.


sentence_1: De taak van de FWO en het FNRS is de ontwikkeling van nieuwe kennis in alle wetenschappelijke disciplines te stimuleren.


sentence_1: De ontwikkeling van versie 2.0 begon in maart 2008 en het systeem werd op 3 juni 2009 afgerond.

sentence_2: De ontwikkeling van versie 2.0 begon in maart 2008 en werd op 3 juni 2009 afgerond.


sentence_1: Een Klotok is een traditionele rivierboot die gebruikt wordt om te navigeren in de wateren van delen van Kalimantan, Borneo, Indonesië.

sentence_2: Een Klotok is een traditionele rivierboot die gebruikt wordt om te navigeren in de wateren van Indonesië.


sentence_1: Huiswijde mink heeft 19,6% kleinere hersenen, 8,1% kleinere harten en 28,2% kleinere spleen dan wilde mink.


sentence_1: Voor een tijdje waren whisky potten een succesvolle bron van inkomsten, maar de drank werd verboden en de aardewerkindustrie bleef afnemen in het begin van de 20e eeuw.

sentence_2: Voor een tijdje waren whisky potten een succesvolle bron van inkomsten, maar de drank werd verboden.


sentence_1: De concurrenten op de snelle Mexicaanse markt zijn Qdoba Mexican Grill, Moe's Southwest Grill, Rubio's Coastal Grill, Pancheros Mexican Grill, Freebirds World Burrito en Baja Fresh.

sentence_2: De concurrenten op de snelle Mexicaanse markt zijn Qdoba Mexican Grill, Moe's Southwest Grill, Rubio's Coastal Grill, Pancheros Mexican Grill en Baja Fresh.


sentence_1: Leonid Anatolievich Levin (geboren 2 november 1948) is een Sovjet - Amerikaanse computerwetenschapper.

sentence_2: Leonid Anatolievich Levin (; geboren 2 november 1948) is een Sovjet - Amerikaanse computerwetenschapper.


sentence_1: De Forel Internationale School, is een internationale Bahá 'í-geïnspireerde school, genoemd naar Auguste - Henri Forel, is gelegen in Bratislava, Slowakije met een vestiging in Trnava.

sentence_2: De Forel International School, is een internationalist naar Auguste - Henri Forel, is gevestigd in Bratislava, Slowakije met een vestiging in Trnava.


sentence_1: Josephus in zijn boek Antiquities of the Jews (Oldheid van de Joden) zegt dat Miriam de vrouw van Kaleb was en de moeder van Hur, die in Exodus als een nauwe metgezel van Mozes wordt genoemd.

sentence_2: Josephus in zijn boek Antiquities of the Jews (Oldheid van de Joden) zegt dat Miriam de vrouw van Hur was, die in Exodus als een naaste metgezel van Mozes wordt genoemd.


sentence_1: Het grootste deel van het wetenschappelijk onderzoek werd uitgevoerd in de Palmer Station... rond maritieme biologie.

sentence_2: Het grootste deel van het wetenschappelijk onderzoek werd uitgevoerd in de Palmer Station centra rond mariene biologie.


sentence_1: Anton Korobov (geboren 25 juni 1985) is een Oekraïense schaakspeler met de titel Internationaal Grote Meester.

sentence_2: Anton Korobov (geboren 25 juni 1985) is een Oekraïense schaakgrootmeester.


sentence_1: Brimhall Nizhoni Garcia is gevestigd op (35.769810, -108.630803).

sentence_2: Brimhall Nizhoni is gevestigd op (35.769810, -108.630803).


sentence_1: Anderen waren tegen hem op ideologische gronden, die door National Public Radio worden gekenmerkt als de partij verdeeldheid in de Democratische presidentiële primaire race van 2016 tussen centristen aanhangers van Hillary Clinton en de linkse vleugel van de partij, die Bernie Sanders steunde.

sentence_2: Anderen waren tegen hem op ideologische gronden, die door National Public Radio worden gekenmerkt als de partij verdeeld in de Democratische presidentiële primaries van 2016 tussen centristen aanhangers van Hillary Clinton en de linkse vleugel van de partij, die Bernie Sanders steunde.


sentence_1: Opmerkelijke exponenten, volgens de organisatie Consistent Life, zijn Eileen Egan, Daniel Berrigan, Philip Berrigan, Jim Wallis, actrice Patricia Heaton, romancier Wendell Berry, de huidige Dalai Lama Tenzin Gyatso en Village Voice columnist Nat Hentoff.

sentence_2: Opmerkelijke exponenten, volgens de organisatie Consistent Life, zijn Eileen Egan, Daniel Berrigan, Philip Berrigan, actrice Patricia Heaton, schrijver Wendell Berry, de huidige Dalai Lama Tenzin Gyatso en Village Voice columnist Nat Hentoff.


sentence_1: Prins Zannanza is erg dol op Kail, die hij als een volledige broer beschouwt, omdat ze speelgenoten waren toen ze klein waren, en hij werd ook opgevoed door Kail's moeder na zijn eigen moeder stierf.

sentence_2: Prins Zannanza is erg dol op Kail, die hij als een volledige broer beschouwt, en hij werd ook opgevoed door Kail's moeder na zijn eigen moeder stierf.


sentence_1: TNQ-10 is een Australische televisiezender, die een licentie heeft voor en bedient de regio's van Queensland.

sentence_2: TNQ is een Australische televisiezender, die een licentie heeft voor en bedient de regionale gebieden van Queensland.


sentence_1: De finale van het WK 2014 tussen Duitsland en Argentinië op 13 juli 2014 was de meest bekeken uitzending ooit in de televisie-uitzending geschiedenis met een totale kijkersmogelijkheid van bijna 5.434 miljard mensen wereldwijd, omdat dat duidelijk veel te hoog is.

sentence_2: De FIFA World Cup 2014 finale, die op 13 juli 2014 plaatsvond tussen Duitsland en Argentinië, was de meest bekeken uitzending ooit in de televisie-uitzending geschiedenis.


sentence_1: P. P. Devaraj (21 februari 1929 - 30 oktober 1999) is een Tamil politicus die de Sri Lankaanse Tamils van Indiase afkomst vertegenwoordigt.

sentence_2: P. P. Devaraj (geboren 21 februari 1929) is een Tamil politicus die de Sri Lankaanse Tamils van Indiase afkomst vertegenwoordigt.


sentence_1: Andere gezichten die werden toegevoegd, volgens Juniper, waren ofwel Miles Davis of Blind Willie Johnson, een vriend van Andy Warhol (mogelijk Mary Woronov) en astronaut Neil Armstrong, hoewel het eigenlijk collega-astronaut Frank Borman is.

sentence_2: Andere gezichten werden toegevoegd, volgens Juniper, een vriend van Andy Warhol (mogelijk Mary Woronov) en astronaut Neil Armstrong, hoewel het eigenlijk collega-astronaut Frank Borman is.


sentence_1: In'WWE Day Of Reckoning'en'WWE Day Of Reckoning 2 ', is de Aziatische Mist een momentum Shift beweging die alleen kan worden gebruikt door een laag Spirit Meter voor een tijdje waardoor het de'Gevaar'staat binnengaat.

sentence_2: In'WWE Day Of Reckoning 2 ', is de Asian Mist een momentum Shift-beweging die alleen gebruikt kan worden door een laag Spirit Meter voor een tijdje waardoor het de'Gevaar'staat binnengaat.


sentence_1: In februari 1999 tekenden Gazprom en de Italiaanse energiegroep Eni (onder leiding van Mario Reali) een Memorandum van overeenstemming over de uitvoering van het project Blue Stream.

sentence_2: In februari 1999 tekenden Gazprom en Eni (gestuurd door Mario Reali) een Memorandum van overeenstemming over de uitvoering van het project Blue Stream.


sentence_1: De arena is vernoemd naar burgemeester Gray na zijn plotselinge dood in 1986.

sentence_2: De arena is vernoemd naar Gray na zijn plotselinge dood in 1986.


sentence_1: Farmham, Ashgate Het wordt ook gebruikt als opening riff voor Avenged Sevenfold's song'' Reminissions'op hun album'Waking the Fallen '.


sentence_1: Deze beroemde beweging, die werd gestart door Nelson Mandela samen met aartsbisschop Desmond Tutu, zuigden elkaar af met kleine ballen en Steve Biko, pleitte voor burgerlijke ongehoorzaamheid.

sentence_2: Deze beroemde beweging, die werd gestart door Nelson Mandela samen met aartsbisschop Desmond Tutu en Steve Biko, pleitte voor burgerlijke ongehoorzaamheid.


sentence_1: De laatste dumbbellontwerpen bestonden uit een standaard 12 inch bar met een verwijderbare crome bekleed mouw en twee standaard halsbanden.


sentence_1: Er is weinig seksuele dimorfie, behalve dat de vrouwen iets kleiner zijn dan de mannen.


sentence_1: In het heden brengt Bajrangi Munni naar Dayanand, die Munni laat blijven, omdat hij gelooft dat Munni ook een Brahman moet zijn.

sentence_2: In het heden brengt Bajrangi Munni naar Dayanand, die Munni laat blijven.


sentence_1: Mercedes Maria Theresa Immaculata'' Mercy'Fisher (ook McQueen genoemd en voorheen Owen) is een fictieve personage in de langlopende Britse Channel 4 tv - tv - soap opera'Hollyoaks '.

sentence_2: Mercedes Maria Theresa Immaculata Fisher (ook McQueen genoemd Owen) is een fictief personage in de langlopende Britse Channel 4 tv - tv - soap opera'Hollyoaks '.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk in Oklahoma City, Oklahoma van 1946 tot 1950.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in Oklahoma City, Oklahoma van 1946 tot 1950.


sentence_1: Hij reisde naar Boca Raton om Junior te overtuigen terug te keren naar New Jersey en een vrachtwagengesprek te regelen die hij met Aprile had gehad.

sentence_2: Hij reisde naar Boca Raton om Junior te overtuigen terug te keren naar New Jersey en een vrachtwagengesprek met Aprile te beslechten.


sentence_1: Hij was het oudste van vier kinderen van Harry Lambert Lack, MD, F.R.C.S. De naam'Lack'is afgeleid van'Lock '.

sentence_2: De naam'Lack'is afgeleid van'Lock '.


sentence_1: Celebi is een tijdreizende legendarische Pokémon die voor het eerst debuteerde in'' Pokémon Gold'en'Pokémon Silver '.

sentence_2: Celebi is een tijdreizende legendarische Pokémon die debuteerde in'' Pokémon Gold'en'Pokémon Silver '.


sentence_1: Het blijkt dat Drebin verschillende acteurs heeft gestuurd die Julius Caesar speelden op een Shakespeare in the Park-evenement.

sentence_2: Het blijkt dat Drebin verschillende acteurs heeft neergeschoten op een Shakespeare in the Park evenement.


sentence_1: ABI heeft een optieovereenkomst gesloten met GDOT voor een afstand van 3,5 mijl van de Atlanta BeltLine corridor in het zuidwesten en Reynoldstown.

sentence_2: ABI heeft een optieovereenkomst gesloten met GDOT voor de Atlanta BeltLine corridor in het zuidwesten en Reynoldstown.


sentence_1: "'Death Statistics Comparison'', hoofdstuk 5, maar met de toenemende vernietiging van de leefomgeving is de interactie tussen beren en mensen toegenomen en wordt vermoed dat er steeds meer beren aanvallen zijn.

sentence_2: Maar met de toenemende vernietiging van de habitat, is de interactie tussen beren en mensen toegenomen, en het wordt vermoed dat er steeds meer beren aanvallen zijn.


sentence_1: Hij werd algemeen gezien als een maverick leider van de Liberale Democratische Partij (LDP), hij werd bekend als een economische hervormer, met de focus op de overheidsschuld van Japan en de privatisering van de postdienst.

sentence_2: Hij werd algemeen gezien als leider van de Liberale Democratische Partij (LDP), en werd bekend als een economische hervormer, met de focus op de overheidsschuld van Japan en de privatisering van de postdienst.


sentence_1: Khashoggi leidde een bedrijf genaamd Triad Holding Company, dat onder andere het Triad Center in Salt Lake City, Utah bouwde, dat later failliet ging.

sentence_2: Khashoggi leidde een bedrijf genaamd Triad Holding Company, dat onder andere het Triad Center in Salt Lake City bouwde, dat later failliet ging.


sentence_1: De film draait om Ed, Edd en Eddy's zoektocht naar Eddy's broer die tot de film een onzichtbaar personage was.


sentence_1: Dit is wedstrijd 13 in Pool B tussen Canada of Japan en Rusland in het vrouwelijk basketbaltoernooi van de Olympische Zomerspelen van 2012.

sentence_2: Dit is wedstrijd 13 in Pool B tussen Canada en Rusland in het basketbaltoernooi van de Olympische Spelen van 2012.


sentence_1: Frank Parks (1875 - 22 mei 1945), soms genoemd Frederick Parks, was een Britse amateur heavyweight bokser die in het begin van de 20e eeuw competieerde.

sentence_2: Frank Parks (1875 - 22 mei 1945), soms Frederick Parks genoemd, was een Britse amateur bokser.


sentence_1: De film heeft wereldwijd 331,9 miljoen dollar verdiend, waardoor het de enige laagste film van Pixar is.

sentence_2: De film heeft wereldwijd 331,9 miljoen dollar verdiend, waardoor het de laagste film van Pixar is.


sentence_1: Wildcat Mountain, met een hoogte van 3.760 voet, heeft het twijfelachtige verschil van de hoogste piek in White County, Georgia, USA, maar niet het hoogste punt in de graafschap.

sentence_2: Wildcat Mountain, met een hoogte van 3.760 voet, heeft het verschil van de hoogste piek in White County, Georgia, USA, maar niet de hoogste punt in de graafschap.


sentence_1: Voor haar vertrek wensen Kendall en Anton elkaar het beste en Kendall maakt ook vrede met Erica.

sentence_2: Voordat ze vertrekt, wensen Kendall en Anton elkaar het beste.


sentence_1: West is vooral bekend om de rol van Eli Sammler in'Once and Again ', Landon Carter met Mandy Moore in'A Walk to Remember ', Darby Crash in'What We Do Is Secret'en Dr. Ray Barnett in'ER '.

sentence_2: West is vooral bekend om de rol van Eli Sammler in Once and Again, Landon Carter in A Walk to Remember, Darby Crash in What We Do Is Secret en Dr. Ray Barnett in ER.


sentence_1: Omdat de Kamikaze-aanvallen alleen moesten plaatsvinden als de piloten vrijwillig waren, en niet onder bevel kon worden gegeven, waren er twee manieren om vrijwilligers te verzamelen.

sentence_2: Omdat de Kamikaze-aanvallen alleen moesten plaatsvinden als de piloten vrijwilligers waren, waren er twee manieren om vrijwilligers te verzamelen.


sentence_1: Lisa Macklem van Spoiler TV zei dat ze de eerste aflevering van de serie verwachtte en dat ze zeker zal kijken hoe deze verhalen uitkomen.


sentence_1: Shledon overleed op kerstdag 1975 in Los Angeles, Californië, op 96-jarige leeftijd.

sentence_2: Shledon stierf in Los Angeles, Californië op Kerstdag 1975.