sentence_1: De zeven oorspronkelijke leden waren Batman, Cyborg, Aquaman, de Flash, Green Lantern, Mars Manhunter, Superman en Wonder Woman.

sentence_2: De zeven oorspronkelijke leden waren Batman, Aquaman, de Flash, Green Lantern, Mars Manhunter, Superman en Wonder Woman.


sentence_1: De dieren-thema ontwerpen werden gemaakt voor em: t door het Britse ontwerpersbureau The Designer's Republic, ook bekend om zijn vele jaren met Warp Records te werken.


sentence_1: De hervormingen, die kloosters sluiten die de enige steun waren voor de armsten, Meyer, pp.254 - 6 vervreemdden het grootste deel van de bevolking buiten Londen en hielpen bij aan de grote opstand van 1536 - 1537, bekend als de pelgrimstocht van de genade.

sentence_2: De hervormingen, die kloosters sluiten die de enige steun waren voor de armsten, vervreemdden de meeste bevolking buiten Londen en hielpen bij de grote opstand van 1536 - 1537, bekend als de pelgrimstocht van de genade.


sentence_1: De Siachen gletsjer (Hindi: सियाचेन) (Urdu: سیاچین) ligt in het oostelijke Karakoram-gebied in de Himalaya-gebergten in Gilgit - Baltistan, ongeveer ten noordoosten van het punt NJ9842 waar de lijn van controle tussen India en Pakistan eindigt.

sentence_2: De Siachen gletsjer (Hindi: सियाचेन) (Urdu: سیاچین) ligt in het oostelijke Karakoram-gebied in de Himalaya-gebergten ongeveer ten noordoosten van het punt NJ9842 waar de lijn van controle tussen India en Pakistan eindigt.


sentence_1: De Batman komt Rogers redden en Jenkins verslaan.


sentence_1: In Duitsland is in 2011 het bewustzijn van de EAEC met een ernstige toename getrokken, met meer dan 5000 gevallen en minstens 50 sterfgevallen.

sentence_2: In 2011 is het bewustzijn van de EAEC met een ernstige toename toegepast, met meer dan 5000 gevallen en minstens 50 sterfgevallen.


sentence_1: Maar CDD was, tenminste aanvankelijk een complex en buggy product, geleverd op een tijdstip dat weinig ontwikkelaars nieuwe DOS tools kozen.

sentence_2: Maar CDD was, aanvankelijk een complex en buggy product, geleverd op een tijdstip dat weinig ontwikkelaars nieuwe DOS tools kozen.


sentence_1: Hoewel het evenement over het algemeen goed is gegaan met tussen de 5.000 en 12.000 positieve beoordelingen van bezoekers, is het multi-million-prijsmerk voor het organiseren van elk evenement ook onder controle gekomen in Singapore waar de kosten in het parlement werden ondervraagd.

sentence_2: Hoewel het evenement over het algemeen goed is gegaan met tussen de 5.000 en 12.000 positieve beoordelingen van bezoekers, is het multi-million-prijsmerk voor het organiseren van elk evenement onder controle gekomen in Singapore waar de kosten in het parlement werden ondervraagd.


sentence_1: Sinds 2012 organiseert Diana Ivanova en sinds 2013 leidt ze zelfbewustzijnsgroepen in Bonn en Sofia.

sentence_2: Sinds 2012 organiseert Ivanova en sinds 2013 leidt ze zelfbewustzijnsgroepen in Bonn en Sofia.


sentence_1: Op 30 oktober 1917, tijdens de Slag bij Passchendaele tijdens de Eerste Wereldoorlog, 21 jaar oud, deed Kinross een dappere daad waarvoor hij het Victoria Cross werd bekroond.

sentence_2: Op 30 oktober 1917, tijdens de Slag bij Passchendaele tijdens de Eerste Wereldoorlog, deed Kinross een dappere daad waarvoor hij het Victoria Cross kreeg.


sentence_1: De Somaliezen (ook wel Jareer, Gosha of Mushunguli genoemd) zijn een etnische minderheid in Somalië die voornamelijk in het zuiden van het land wonen, in de buurt van de rivieren Juba en Shabelle.

sentence_2: De Somaliezen (ook wel Jareer, Gosha Mushunguli genoemd) zijn een etnische minderheid in Somalië die voornamelijk in het zuiden van het land wonen, in de buurt van de rivieren Juba en Shabelle.


sentence_1: Batangas ligt in Lian en is bekend om zijn wijd strand, helder water, cremend zand en natuurlijk de'Balsa'(Bamboo Beach Raft).

sentence_2: Batangas ligt in Lian en is bekend om zijn wijd strand, helder water, cremend zand en de'Balsa'(Bamboo Beach Raft).


sentence_1: 16 februari In Balochistan, Pakistan, stortten sterke wind en regen een muur in een vluchtelingenkamp in Latifabad om, waarbij een negenjarige meisje omkwam en drie familieleden gewond raakten.

sentence_2: In Balochistan, Pakistan, stortten sterke wind en regen een muur in een vluchtelingenkamp in Latifabad in en maakten een negenjarige meisje dood en drie familieleden gewond.


sentence_1: Laten we zeggen dat Jack een subtiele verwijzing maakte naar Freyr's moeder.

sentence_2: Laten we zeggen dat Jack een verwijzing maakte naar Freyr's moeder.


sentence_1: De huidige parlementslid is Jonathan Reynolds, een voormalig raadslid van Tameside.


sentence_1: Lorna is geboren in Carmichael, CA.

sentence_2: Lorna is geboren in Carmichael, CA.


sentence_1: Meer dan 150 eenheden zijn gebouwd tussen 1994 en 2004. De meeste BoBo2Bo-wielen zijn gebouwd, de rest zijn BoBo2Bo-wielen.


sentence_1: In studies van fotosynthese wordt Einstein soms gebruikt met een andere definitie van één mol fotonen Incoll, L.D., S.P. Long en M.A. Ashmore.

sentence_2: In studies van fotosynthese wordt Einstein soms gebruikt met een andere definitie van één mol fotonen.


sentence_1: De voormalige 2TAF was een van de drie taktische luchtmacht van de Royal Air Force tijdens en na de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: De 2e Tactische Luchtmacht van de RAF was een van de drie tactische luchtmacht van de Royal Air Force tijdens en na de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: De Quest-modus is op 14 februari 2007 bijgewerkt.


sentence_1: Het rugby-spel in de Bay Area kreeg een impuls in 1906 toen, uit vrees voor de veiligheid van het Amerikaanse voetbal, de universiteiten van Californië en Stanford het voetbal in het voordeel van rugby liet vallen, dat gespeeld werd als de Big Game van 1906 tot 1914.

sentence_2: Het rugby-spel in de Bay Area kreeg een impuls in 1906 toen, uit vrees voor de veiligheid van het Amerikaanse voetbal, de universiteiten van Californië en Stanford het voetbal in het voordeel van rugby liet vallen.


sentence_1: Hij diende in het kabinet van de provincie als minister zonder portfolio in 1924, als minister van justitie van 1932 tot 1934 en als minister van defensie van 1940 tot 1944.

sentence_2: Hij diende in het kabinet van de provincie als minister zonder portfolio in 1924, als minister van justitie van 1932 tot 1934.


sentence_1: Paule Marrot schreef toevallig een brief aan Renault-voorzitter Pierre Lefaucheux, waarin ze haar mening gaf dat de naoorlogse auto's van Parijs een uniform sombere parade waren... en zich afvraagde of een kunstenaar niet kon helpen bij het vinden van frisse, levendige kleuren.

sentence_2: Toevallig had Marrot een brief geschreven aan Renault-voorzitter Pierre Lefaucheux, waarin ze haar mening gaf dat de naoorlogse auto's van Parijs een uniform sombere parade waren... en zich afvraagde of een kunstenaar niet kon helpen bij het vinden van frisse, levendige kleuren.


sentence_1: Hij was maar even in de band voordat bandgenoot Chris Hyde hem vroeg om bij Deliverance te komen.


sentence_1: In de database theorie worden structuren zonder functies bestudeerd als modellen voor relationeel database, in de idiosyncratische vorm van relationeel model.

sentence_2: In de database theorie worden structuren zonder functies als modellen voor relationeel database bestudeerd, in de vorm van relationeel model.


sentence_1: De motor bleef in dienst tot de ontmanteling in juli 1944.


sentence_1: Het Ottomaanse Interregnum (ook bekend als het Ottomaanse Triumvirat;'' Fetret Devri'in het Turks) begon in de 15e eeuw toen chaos in het Ottomaanse Rijk heerste na de nederlaag van Sultan Bayezid I in 1402 door de Turko-Mongoolse krijgsheer Timur (Tamerlane).

sentence_2: Het Ottomaanse Interregnum (ook bekend als het Ottomaanse Triumvirat;'' Fetret Devri'in het Turks) begon in de 15e eeuw toen chaos in het Ottomaanse Rijk heerste na de nederlaag van Sultan Bayezid I in 1402 door de Mongolische krijgsheer Timur (Tamerlane).


sentence_1: Een heiligdom werd gebouwd op de plaats van zijn dood na de aanvaarding van het christendom door keizer Constantijn als religie van het Romeinse Rijk, en in de 5e eeuw werd een kloosterkerk gebouwd.

sentence_2: Een heiligdom werd op de plaats van zijn dood gebouwd... na keizer Constantijn's aanvaarding van het christendom als religie van het Romeinse Rijk.


sentence_1: Bij de geschatte afstand van het paar is dit gelijk aan een geprojecteerde fysieke scheiding van 16.320 AU.

sentence_2: Bij de geschatte afstand van het paar is dit gelijk aan een geschikte scheiding van 16.320 AU.


sentence_1: Andere nederzettingen volgden in de jaren 1890 in Holder, Kingston, Lyrup, Moorook, Murtoa, New Era, New Renmark, Pyap, Ramco en Waikerie.


sentence_1: Darwish beschuldigt'de islamitische cultuur van het Midden-Oosten en de propaganda van haat die kinderen van geboorte af worden geleerd'van zijn dood, die zij beschrijft als'moord '.

sentence_2: Darwish geeft de schuld aan de islamitische cultuur van het Midden-Oosten en de propaganda van haat die kinderen van hun geboorte af leren.


sentence_1: Als het gebouwd wordt, is het meer dan 1,3 mijl hoog en bijna zeven keer hoger dan elk gebouw ten westen van de Mississippi. En ongeveer 3000 voet hoger dan een huidige schouderkrabber.


sentence_1: De stad heeft ook drie bars, Leaman's Grill, Raelyn's Bar and Grill, en Barney's Korner Bar and Grill.

sentence_2: Leaman's Grill, Raelyn's Bar en Grill, en Barney's Korner Bar en Grill.


sentence_1: De burgemeester van Londen en Transport for London hebben de investering in fietsen verhoogd van slechts £ 5,5 miljoen in 2000 naar £ 36 miljoen in 2007/08.

sentence_2: De burgemeester van Londen en Transport for London hebben de investering in fietsen verhoogd van £ 5,5 miljoen in 2000 naar £ 36 miljoen in 2007/08.


sentence_1: De tweede ineenstorting die hij in de vroege jaren zestig had was ernstiger en'' omvatte claims op goddelijke voorzichtigheid'Bruce Kuklick.

sentence_2: De tweede beroerte die hij aan het begin van de jaren zestig had, was ernstiger en'' omvatte claims op goddelijke voorzichtigheid '.


sentence_1: De latere versies van de CSBS bevatten zelfs aanpassingen voor verschillende bommen en manieren om bewegende doelen aan te vallen.

sentence_2: De latere versies van de CSBS bevatten aanpassingen voor verschillende bommen en manieren om bewegende doelen aan te vallen.


sentence_1: Soms worden nummers die niet in de film zijn gehoord opgenomen in het album, vooral op een CD-uitgave van de soundtrack in tegenstelling tot een LP.

sentence_2: Soms zijn nummers die niet in de film staan opgenomen in het album, vooral op een cd-uitgave van de soundtrack in tegenstelling tot een LP.


sentence_1: De populariteit van Dichio lijkt niet af te nemen, omdat hij de eerste doel in de eerste overwinning van het Toronto FC van het seizoen 2008, tegen David Beckham's Los Angeles Galaxy, wist te pakken.

sentence_2: De populariteit van Dichio lijkt niet af te nemen, omdat hij de eerste doel in de eerste overwinning van het Toronto FC van het seizoen 2008, tegen Los Angeles Galaxy, wist te pakken.


sentence_1: Finlay Calder, rugbywedstrijdspeler, werd geboren op 20 augustus 1957 in Haddington, Schotland.

sentence_2: Finlay Calder, rugbywedstrijdspeler, werd geboren op 20 augustus 1957 in Haddington.


sentence_1: Stella gelooft dat Stephen haar heeft gevonden, maar Stephen laat Stella de oorbellen zien. Stephen heeft die oorbellen die Stella in de problemen kan brengen met Rex.

sentence_2: Stella gelooft dat Stephen haar heeft gevonden, maar Stephen laat Stella de oorbel zien.


sentence_1: Het NCSEM levert onderwijs, onderzoek en klinische diensten ten behoeve van de gehele bevolking / de natie.

sentence_2: Het NCSEM levert onderwijs, onderzoek en klinische diensten ten behoeve van de natie.


sentence_1: Vooral Nederland en de Nederlandse koloniën, die voor 1830 voor Belgische fabrikanten winstgevende markten waren geweest, waren volledig gesloten voor Belgische goederen.

sentence_2: Nederland en de Nederlandse koloniën, die voor 1830 winstgevende markten waren voor de Belgische fabrikanten, waren volledig gesloten voor Belgische goederen.


sentence_1: Hij heeft een openbare strijd met mijnwerker Clive Palmer, die onlangs een beloning van 2 miljoen dollar heeft op Newmans hoofd.

sentence_2: Hij heeft een openbare strijd met mijnwerker Clive Palmer, die onlangs een boete van 2 miljoen dollar heeft op Newmans hoofd.


sentence_1: In het begin had hun bedrijf slechts een dozijn mensen op zijn vroege productielijn.

sentence_2: Eerst hadden ze maar een dozijn mensen op de eerste productielijn.


sentence_1: Behr 1987 blz. 114 Over Puyi's falen zijn huwelijk op zijn huwelijksnacht te consumeren, schreef Edward Behr:'' Het was misschien te veel om te verwachten dat een tiener, permanent omringd door eunuchen, de seksuele volwassenheid van een normale zeventienjarige zou laten zien.

sentence_2: Behr 1987 blz. 114 Over het feit dat Puyi zijn huwelijk niet volbracht op zijn huwelijksnacht, schreef Behr:'' Het was misschien te veel om te verwachten dat een tiener, permanent omringd door eunuchen, de seksuele volwassenheid van een normale zeventienjarige zou laten zien.


sentence_1: Het publiceert originele klinisch en experimentele onderzoek op het gebied van diabetes, met de nadruk op artikelen die nieuwe informatie of inzicht geven in elk aspect van de aandoening, van de basiswetenschap tot klinische toepassingen.

sentence_2: Het publiceert originele klinische en experimentele onderzoeken op het gebied van diabetes, variërend van de basiswetenschappen tot klinische toepassingen.


sentence_1: Tuguegarao City is een vierde klasse stad in de provincie Cagayan, Filippijnen.

sentence_2: Tuguegarao City is een stad in de provincie Cagayan, Filippijnen.


sentence_1: Bij zijn aankomst reisde hij door Melbourne, Sydney en Goulburn... voordat hij westwaarts naar Hay reisde, de plaats van het voorgestelde bisschoppelijk gebied.


sentence_1: Billy Bajema (geboren 31 oktober 1982 in Oklahoma City, Oklahoma) is een Amerikaanse voetbal tight end voor de Baltimore Ravens van de National Football League.

sentence_2: Billy Bajema (geboren 31 oktober 1982) is een Amerikaanse voetbal tight end voor de Baltimore Ravens van de National Football League.


sentence_1: De Wachau is bekend om de productie van abrikozen en druiven, die beide worden gebruikt om speciaal drankjes en wijnen te produceren.

sentence_2: De Wachau is bekend om de productie van abrikozen en druiven, die beide worden gebruikt om speciale drankjes en wijnen te produceren.


sentence_1: Dit betekent dat het heelal isotrope is (dat wil zeggen ongeveer in alle richtingen hetzelfde) vanuit ons perspectief, maar niet noodzakelijkerwijs homogeen, in tegenstelling tot standaard kosmologie.

sentence_2: Dit betekent dat het heelal isotrope is (dat wil zeggen ongeveer in alle richtingen hetzelfde) vanuit ons perspectief.


sentence_1: Omdat haar gezinsleven nogal ingewikkeld is, heeft ze verschillende interesses gehad, van het lezen van boeken, tot het onderzoeken van zwarte magie, en zelfs een website gezet voor esthetiek.


sentence_1: Het heeft een klein woninghuis, een postkantoor en het treinstation Glazebrook, dat de meest westelijke grens van het GMPTE is.

sentence_2: Het heeft een klein woninghuis, een postkantoor en het treinstation Glazebrook.


sentence_1: Het geweld dat ertoe leidde, leidde tot de dood van dertien Sikh demonstranten.

sentence_2: Het geweld heeft geleid tot de dood van dertien demonstranten.


sentence_1: Dit kan te wijten zijn aan de uitgebreide genetische heterogeniteit die ook met deze aandoening verband houdt.

sentence_2: Dit kan te wijten zijn aan de uitgebreide genetische heterogeniteit die met deze aandoening verband houdt.


sentence_1: Automatische verwerking en decodering van nood oorlogsbevelen is een interessant kenmerk dat de werkdruk van raketbemanningen vermindert.

sentence_2: Automatische verwerking en decodering van nood oorlogsbevelen is een ander kenmerk dat de werkdruk van raketbemanningen vermindert.


sentence_1: Plunkett voltooide een 13 meter pass aan King en een 32 meter pass aan ontvanger Bob Chandler AKA DUMBO om de bal naar Philadelphia's 33 meter lijn te verplaatsen.

sentence_2: Plunkett maakte een pass van 13 meter aan King en een 32 meter aan de ontvanger Bob Chandler om de bal naar de 33 meter lijn van Philadelphia te brengen.


sentence_1: Een klein aantal van deze wapens werden verworven door het Amerikaanse leger in 1968 en 1969 samen met Model 15th Century.

sentence_2: Een klein aantal van deze wapens werden verworven door het Amerikaanse leger in 1968 en 1969.


sentence_1: Matthew Fabaucher, Byron Daigle, Thomas Galloway, Josh Hebert, Zachary Ronquillo, Andre Roth (met name de meest zwakke), Camp Jeaunu (een mooie jonge man) en niet te vergeten Vader Montgomery.

sentence_2: Matthew Fabaucher, Byron Daigle, Thomas Galloway, Josh Hebert, Zachary Ronquillo, Andre Roth (met name de meest zwakke), Camp Jeaunu (een mooie jonge man).


sentence_1: Het COPSS is het Comité van de presidenten van statistische verenigingen dat de COPSS Presidents'Award uitreikt, misschien wel de meest prestigieuze prijs in de statistiek.

sentence_2: Het COPSS is het Comité van de presidenten van statistische verenigingen dat de COPSS-presidentsprijs uitreikt.


sentence_1: Het bedrijf verkoopt zijn brandstof, een mengsel van propaan en isobutan, als'JetPower ', in blikjes die draad aan de bodem van de brander.

sentence_2: Het bedrijf verkoopt zijn brandstof, een mengsel van propaan en isobutan in blikjes die draad aan de bodem van de brander.


sentence_1: Voor deze laatste categorie is er naar schatting 4,5 miljard mensen zonder'veilig beheerd sanitair systeem'- dat wil zeggen het gebruik van een toilet of latrine die leidt tot een veilige behandeling of verwijdering van uitschot.

sentence_2: Voor deze laatste categorie is er naar schatting 4,5 miljard mensen zonder'veilig beheerd sanitair systeem'- dat wil zeggen het gebruik van een toilet dat leidt tot behandeling of veilig verwijderen van uitschot.


sentence_1: Het is de tweede van vier adaptaties van de roman, voorafgegaan door een 1915 productie en gevolgd door een soundfilm uit 1933, met Helen Hayes en Clark Gable in de hoofdrollen, en een Mexicaanse productie uit 1960.

sentence_2: Het is de tweede van vier adaptaties van de roman, voorafgegaan door een productie uit 1915 en gevolgd door een soundfilm uit 1933 met Helen Hayes en Clark Gable, en een Mexicaanse productie uit 1960.


sentence_1: Dit zou in november 1236 zijn gebeurd.

sentence_2: Dit zou in november 1236 zijn gebeurd.


sentence_1: Christopher Ryan'''Chrissy'''Collins (geboren april 1974) is een Amerikaanse basketbalspeler en coach uit Northbrook, Illinois.

sentence_2: Christopher Ryan Collins (geboren april 1974) is een Amerikaanse basketbalspeler en coach uit Northbrook, Illinois.


sentence_1: Het krantartikel over Conquer This hangt nog steeds in het stadhuis.


sentence_1: De overheersende religie is de islam, die voor 99 procent van de inwoners van het district bestaat, terwijl de belangrijkste talen die in 1998 werden gemeld, de Brahui-taal en Balochi (%), Sindhi (%) en Saraiki (%) waren.

sentence_2: De overheersende religie is de islam, die voor 99 procent van de inwoners van het district bestaat, terwijl de belangrijkste talen die in 1998 werden gemeld, Balochi (% ), Sindhi (% ) en Saraiki (% ) waren.


sentence_1: Chase is ook een twee keer Emmy genomineerde tv - en filmproducent, die een unieke niche in de entertainment business heeft opgericht.

sentence_2: Chase is ook een twee keer Emmy genomineerde tv- en filmproducent.


sentence_1: Imayam (geboren 1964, pennaam V.Annamalai) is een prominente en bekende Indiase romanschrijver in het Tamil.

sentence_2: Imayam (geboren 1964, pennaam V.Annamalai) is een vooraanstaande Indiase romanschrijver in het Tamil.


sentence_1: Deze methode wordt meestal toegepast in oude Buginese tijdschriften, waarbij elke pagina is gereserveerd voor een dagrekord.

sentence_2: Deze methode wordt meestal toegepast in oude Buginese tijdschriften, waarbij elke pagina is gereserveerd voor een dag.


sentence_1: Kopaonik (Albanees en Cyrillisch: Копаоник) is een van de grotere bergketens van Kosovo en Servië.

sentence_2: Kopaonik (; Cyrillisch: Копаоник) is een van de grotere bergketens van Kosovo en Servië.


sentence_1: Het Eston Grange Power Station (officieel Eston Grange Power Project) is een voorgestelde elektriciteitscentrale, die zich in Eston in Redcar en Cleveland, North Yorkshire, zal bevinden.

sentence_2: Het Eston Grange Power Station (officieel Eston Grange Power Project) is een voorgestelde elektriciteitscentrale, die zich in Eston in Redcar en Cleveland zal bevinden.


sentence_1: In 1977 studeerde vader Desbois af met een graad in wiskunde aan de Université de Dijon.

sentence_2: In 1977 studeerde Desbois af met een graad in wiskunde aan de Université de Dijon.


sentence_1: De naam Reece kan naar een van de volgende mensen / bonen verwijzen.

sentence_2: De naam Reece kan naar een van de volgende mensen verwijzen.


sentence_1: Als technologie-gedreven bedrijf blijft TESCO aanzienlijk investeren in onderzoek en ontwikkeling, met name in de technologieën van TESCO in buisdiensten, casing drilling en topdrive-modellenontwikkeling.

sentence_2: Als technologie-gedreven bedrijf blijft TESCO aanzienlijk investeren in onderzoek en ontwikkeling, vooral in verband met TESCO's eigen technologieën in buisdiensten en topdrive-modellenontwikkeling.


sentence_1: In 1968, een jaar voordat de NL uitbreidde tot 12 teams, werd McHale benoemd tot president van de Montreal Expos door hun eigenaar, Seagrams erfgenaam Charles Bronfman.

sentence_2: In, het jaar voordat de NL uitbreidde naar 12 teams, werd McHale benoemd tot president van de jonge Montreal Expos door hun eigenaar, Seagrams erfgenaam Charles Bronfman.


sentence_1: Op 11 juli 1980 vertrok'Derbyshire'op wat helaas de laatste reis van het schip was, van Sept - Îles, Canada, naar Kawasaki, Japan.

sentence_2: Op 11 juli 1980 vertrok'Derbyshire'op wat de laatste reis van het schip was, uit Sept - Isles, Canada, naar Kawasaki, Japan.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Porsa meer dan 50.000 inwoners.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Porsa meer dan 50.000 inwoners.


sentence_1: Hij is vooral bekend om de term purinergische signalisatie, die hij in de jaren 70 had ontdekt.

sentence_2: Hij is vooral bekend om de term purinergische signalisatie, die hij ontdekte in de jaren zeventig.


sentence_1: Hij heeft 15 keer voor 200 yards of meer gegooid en is vijfde in de school in passing yards en pass completies.

sentence_2: Hij gooide 15 keer voor 200 yards of meer en is vijfde in de geschiedenis van de school in passing yards en in pass completies.


sentence_1: De agenten zullen dan missies en doelstellingen leveren die de spelers en bedrijven in de ranglijst van de facties zullen veranderen.

sentence_2: Agenten zullen missies en doelstellingen leveren die de ranglijst van spelers en bedrijven bij de facties zullen veranderen.


sentence_1: Ze is ook verschenen op'' Dancing with the Stars ', waarin zij en haar professionele danspartner Louis van Amstel de derde plaats hebben behaald, en heeft in muziek, acteren, theater, schrijven, columnist en presentatie in de televisie ingebroken.

sentence_2: Ze is ook verschenen in'' Dancing with the Stars ', waarin zij en haar professionele danspartner Louis van Amstel de derde plaats hebben behaald.


sentence_1: Er zijn nog meer nummers opgenomen en toegevoegd in de SCUBA-opnamestudio in New York.

sentence_2: Er zijn nog meer nummers opgenomen en toegevoegd in de studio in New York.


sentence_1: De ervaring van de bezetting, 1941 - 44, Yale 2001 Tito's Joegoslavië steunde aanvankelijk de KKE, maar trok deze steun terug na de breuk tussen Tito en Stalin in 1948.

sentence_2: Tito's Joegoslavië steunde de KKE aanvankelijk, maar trok deze steun terug na de breuk tussen Tito en Stalin in 1948.


sentence_1: ''When You Fall in Love'is de titel van een lied geschreven door John Scott Sherrill en Steve Earle, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Johnny Lee.

sentence_2: ''When You Fall in Love'is een lied geschreven door John Scott Sherrill en Steve Earle, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Johnny Lee.


sentence_1: Staatencodering geeft elk gedefinieerde staat van een en nullen een uniek patroon van een en nullen aan een eindstaatmachine (FSM) en is een van de cruciale stappen tijdens de eindstaatmachine / FSM-synthese.

sentence_2: Staatencoding geeft elk gedefinieerde staat van een eindstaatmachine (FSM) een uniek patroon van een en nullen.


sentence_1: Om in aanmerking te komen voor het lidmaatschap van het NMS, moet men een minimum van een master in wiskundewetenschappen hebben, hetzij van de centrale afdeling wiskunde van de TU of van een aantal andere universiteiten die door de Tribhuvan Universiteit zijn erkend.


sentence_1: Stafford werd geboren op 17 september 1930 in Weatherford, Oklahoma, waar hij in 1948 afstudeerde.

sentence_2: Stafford is geboren op 17 september 1930 in Weatherford, Oklahoma.


sentence_1: In juni 2009 kwam hij bij de archrivals van Darlington, de schurk Hartlepool United.

sentence_2: In juni 2009 trad hij bij de archrivals van Darlington, Hartlepool United.


sentence_1: De miljoenêr, Knockcrusher, Missy Elliott, Bobby Valentino, Chilli, T-Boz, Marcus Amandi, Wanya Morris, Lil Mama, Reigndrop Lopes, Free, Ryan Toby, en Claudette Ortiz.

sentence_2: De miljoenêr, Knockcrusher, Missy Elliott, Bobby Valentino, Chilli, T-Boz, Wanya Morris, Lil Mama, Reigndrop Lopes, Free, Ryan Toby, en Claudette Ortiz.


sentence_1: De eerste, genaamd'Survival Pack ', werd uitgebracht op 21 april 2009.


sentence_1: 1 oktober 2009 Een tweede deel van de aanklacht beschuldigde Madonna en andere Lucchese gangsters van een omkopingsschema onder de bouwinspecteurs van New York City.

sentence_2: Een tweede deel van de aanklacht beschuldigde Madonna en andere Lucchese gangsters van een omkopingsschema onder de bouwinspecteurs van New York.


sentence_1: Steven Spielberg leerde haar vijf jaar eerder de Vulcan-gewel. Hij regisseerde haar in'The Terminal '.


sentence_1: The Ivy Ceiling is een album uitgebracht door Lokah Music in 2008.

sentence_2: The Ivy Ceiling is een album uitgebracht door Lokah in 2008.


sentence_1: De Yale Farm is een hectare groot pand op Edwards Street tussen Prospect Street en Whitney Avenue in New Haven, Connecticut.

sentence_2: De Yale Farm is een perceel gelegen op Edwards Street tussen Prospect Street en Whitney Avenue in New Haven, Connecticut.


sentence_1: Burgers van alle leeftijden mogen hun heterosexuele echtgenoten en hun kinderen sponsoren, maar alleen burgers die 21 jaar zijn geworden mogen broers en zussen en ouders sponsoren.

sentence_2: Burgers van alle leeftijden kunnen hun echtgenoten en kinderen sponsoren, maar alleen burgers die 21 jaar zijn geworden, mogen broers en zussen en ouders sponsoren.


sentence_1: Al Capone en de miljardairs uit de Gouden Eeuw maakten van deze grote hotels hun winterverborgen plek.

sentence_2: Al Capone en de miljardairs uit de Gouden Eeuw maakten deze hotels hun winterverborgen plek.


sentence_1: In tegenstelling tot sterilisatie is pasteurisatie niet bedoeld om alle micro-organismen in het voedsel te doden.

sentence_2: In tegenstelling tot sterilisatie, is pasteurisatie bedoeld om alle micro-organismen in het voedsel te doden.


sentence_1: De zuivere repletten bevatten voornamelijk water en suiker (suiker), dus men denkt dat ze als wateropslag dienen voor het droge klimaat Cowan'' Notes on Replets ', p.105 - 106 >.

sentence_2: De heldervlekken bevatten voornamelijk water en suiker, dus ze dienen als wateropslag voor het droog klimaat.


sentence_1: De bus van 30 in Hackney, die vlak om de hoek van waar ik woon, is opgeblazen.


sentence_1: Hoewel hij van de meeste familie is gescheiden, omdat de meeste van zijn dochters weg zijn van City 7, controleert hij vaak zijn jongste dochter, Mylene Flare Jenius ook wel Mylene Flare Sterling, waar hij zich zeer beschermend van voelt.

sentence_2: Hoewel hij van de meeste familie is gescheiden, omdat de meeste dochters weg zijn van City 7, controleert hij vaak zijn jongste dochter, Mylene Flare Jenius, die hij erg beschermt.


sentence_1: Om 1010 uur op D-Day Plus 2 zag'' Ellyson'een periscope en liet een volle straal van diepte-opvallen in zicht vallen op vlakte.

sentence_2: Op 1010 zag'Ellyson'een periscope en liet een volle straal van diepte-opvallen in zicht vallen.


sentence_1: Interessant is dat studies in muizenmodellen hebben aangetoond dat het flagellum essentieel is voor een normale besmetting cyclus, waarbij het onvermogen om een volledige flagellum samen te stellen leidt tot een ernstige afname van de bacteriën.

sentence_2: Interessant is dat in muizenmodellen het flagellum essentieel is voor een normale besmettelijke cyclus, waarbij het onvermogen om een volledig flagellum samen te stellen leidt tot een ernstige afname van de bacteriën.


sentence_1: De theorie van de selectie van de familie verklaart het boner altruïsme vanuit evolutionair perspectief.

sentence_2: De theorie van de selectie van de familie verklaart altruïsme vanuit evolutionair perspectief.


sentence_1: Het rijke gezin heeft zich al generaties bezig gehouden met onderwijs, wat resulteerde in een strenge ouderlijke stijl, vooral van haar moeder.

sentence_2: Het rijke gezin heeft zich al generaties bezig gehouden met onderwijs, wat deels resulteerde in een strenge ouderschapsstijl, vooral van haar moeder.


sentence_1: Hij ging naar Monarch Park en later naar St. Michael's College School in Toronto met zijn broer en collega hockeyspeler, Brett Lindros.

sentence_2: Hij ging naar Monarch Park en later naar St. Michael's College School in Toronto met zijn broer en collega hockeyspeler, Brett.


sentence_1: Na de Olympische Spelen van 2012 wil Van Dijk een masteropleiding in de Bewegingwetenschappen studeren.


sentence_1: Carter heeft een bachelor en master in onderwijs en leerde als leraar ESL en Frans.

sentence_2: Carter heeft een bachelor- en masteropleiding in onderwijs afgestudeerd en leerde als leraar ESL en Frans.


sentence_1: Het meer is tot 289 meter diep.

sentence_2: Het meer is tot diep.


sentence_1: New Media Partners Ltd, verhandeld als nmp, is een onderzoek geleide strategie en veranderingsadviesdienst dat actief is in de digitale media- en technologie-sectoren.

sentence_2: New Media Partners Ltd, is een onderzoek geleide strategie en veranderingsadviesbedrijf dat werkt in de digitale media- en technologie sectoren.


sentence_1: Titel nummer drie werd gewonnen op kosten van Sarsfields in 1936 terwijl'' de Glen'weer in 1937 de county final bereikte.

sentence_2: Titel nummer drie werd op kosten van Sarsfields gewonnen in 1936.


sentence_1: De Epoch Cassette Vision was een videogame console gemaakt door Epoch en uitgebracht in Japan op 30 juli 1981.

sentence_2: De was een videogame console gemaakt door Epoch en uitgebracht in Japan op 30 juli 1981.


sentence_1: De naam van de rivier is afkomstig van de oudere spelling van'' Hawaii ', en dateert uit 1820.

sentence_2: De naam van de rivier is afkomstig van de oudere spelling van'' Hawaii '.


sentence_1: Boy Darryl Deul (geboren 30 augustus 1987 in Amsterdam) is een Nederlandse voetballer van Curaçao.


sentence_1: Ze ging verder met een paar afleveringen van de 'Today' show aan het einde van de zomer en de herfst van 2006 en in april 2007 en meest recent met Michael Strahan in maart 2014.

sentence_2: Ze was de co-host van een paar afleveringen van de 'Today' show in de late zomer en herfst van 2006 en in april 2007.


sentence_1: Trevor Briggs speelde links, dat wil zeggen nummer vijf, in Castleford's 25-15 overwinning op Blackpool Borough in 1976... 77 Player's No.6 Trophy Final tijdens het 1976... 77 seizoen in The Willows, Salford op zaterdag 22 januari 1977.

sentence_2: Trevor Briggs speelde, dat wil zeggen nummer 5, in Castleford's 25-15 overwinning op Blackpool Borough in 1976... 77 Player's No.6 Trophy Final tijdens het 1976... 77 seizoen in The Willows, Salford op zaterdag 22 januari 1977.


sentence_1: Pixel en Pixel XL zijn Android-smartphones ontworpen door Google en vervaardigd door HTC Corporation.

sentence_2: Pixel en Pixel XL zijn Android-smartphones ontworpen door Google en vervaardigd door HTC.


sentence_1: Een lid van de Terran Hanseatische Liga, vooral bekend als een religieuze haven.

sentence_2: Een lidwereld van de Terran Hanseatische Liga.


sentence_1: Leonard Zhakata's songwriting vaardigheden bleven stijgen met de release van hitlijsten liedjes zoals'Tungidza Gwenya'en'Shungu dzemwoyo '.


sentence_1: Omdat een onzeker Mel Gibson denkt dat Homer de enige is die durft zijn mening te zeggen, vraagt hij Homer om hem te helpen de film te veranderen.

sentence_2: Omdat Mel Gibson denkt dat Homer de enige is die durft zijn mening te zeggen, vraagt hij Homer om hem te helpen de film te veranderen.


sentence_1: James Jarrett Miller, ook bekend als Fan Man (28 oktober 1963 - september 2002), was een parachutist en parachutistpiloot uit Henderson, Nevada, bekend om zijn schandalige optredens bij verschillende sportevenementen.

sentence_2: James Jarrett Miller, ook bekend als Fan Man (Fan Man, 28 oktober 1963), was een parachutist en parachutist uit Henderson, Nevada, bekend om zijn schandalige optredens bij verschillende sportevenementen.


sentence_1: Moedigd door deze successen, heeft Muly Hamet besloten een ambassade te sturen om een gezamenlijke invasie van Spanje te voorstellen.


sentence_1: In juli 2013 werd hij, samen met het hele kabinet, ontslagen door president Salva Kiir.

sentence_2: In juli 2013 werd hij samen met het hele kabinet ontslagen door Kiir.


sentence_1: Shōji Meguro is geboren in Tokio, Japan. Hij studeerde hydrodynamica aan het college voor industriële technologie aan de Nihon University.

sentence_2: Shōji Meguro studeerde hydrodynamica aan het college van industriële technologie aan de Nihon University.


sentence_1: De kamers in Atherton zijn meestal groter dan in andere slaapkamers, en de centrale ligging, de binnenkamer, de eetzaal en de vele studeerkamers maken het een van de meest gewilde huisvestingen op de campus.

sentence_2: De kamers in Atherton zijn meestal groter dan in andere slaapkamers, en de centrale ligging en de vele studeerkamers maken het een van de meest gewilde huisvestingen op de campus.


sentence_1: Amy Constance Gentry (26 juli 1903 - 11 juni 1976) was een Britse roer en pionier van vrouwelijk roeien in Engeland, begonnen bij Weybridge Rowing Club waar ze een dames sectie in 1920 oprichtte.

sentence_2: Amy Constance Gentry (26 juli 1903 - 11 juni 1976) was een pionier van vrouwelijk roeien in Engeland, begonnen bij Weybridge Rowing Club waar ze in 1920 een dames sectie oprichtte.


sentence_1: Zelaya beval zijn vader vrij en bood Salomon een beurs aan om te studeren in de Verenigde Staten toen hij amper 13 was.

sentence_2: Zelaya beval zijn vader vrij en bood Salomon een beurs aan om te studeren in de Verenigde Staten toen hij 13 jaar oud was.


sentence_1: De perfecte onderschepping was om van het scherm naar boven te kunnen kijken en het doelvliegtuig voor en iets boven te zien op een minimum afstand van 300 meter.

sentence_2: De perfecte onderschepping was om van het scherm naar boven te kunnen kijken en het doelvliegtuig voor en iets boven te zien op een minimum bereik van.


sentence_1: Deze ontdekking heeft de basis gelegd voor de ontwikkeling van het poliovaccine.

sentence_2: Deze ontdekking maakte de weg vrij voor de ontwikkeling van het poliovaccine.


sentence_1: Sommigen lezen'2000'als'twee duizenden'en noemen het decennium dus gewoon'twee duizenden ','twintighonderd'of'twintig oh '.

sentence_2: Sommigen lezen'2000'als'twee duizenden'en noemen het decennium dus gewoon'twee duizenden'of'twintig jaar '.


sentence_1: Het wordt algemeen beschouwd als de geboorteplaats en wereldcentrum van de pure paardenwedstrijden op het Newmarket Racecourse.

sentence_2: Het wordt algemeen beschouwd als de geboorteplaats en wereldcentrum van het volkoren paardenracen.


sentence_1: Ze verscheen in afleveringen 33 en 34 van'Batman'in 1966 en speelde ook een nachtclub zangeres in de filmversie uitgebracht in hetzelfde jaar.

sentence_2: Ze verscheen in'Batman'in 1966 en speelde ook een nachtclub zangeres in de filmversie uitgebracht in hetzelfde jaar.


sentence_1: Aangezien voor en g' (n' n') ≥ 2' n' >'n' ', impliceert dit lemma dat'x n' niet tot (' a n ','b n ') behoort.

sentence_2: Aangezien voor en, dit lemma impliceert dat'' x n'niet tot ('a n ','' b n ') behoort.


sentence_1: Hij leidde Duitsland ook naar de halve finale van het Europees Badminton Teamkampioenschap 2010, waar ze verloren aan de uiteindelijke kampioen Denemarken.

sentence_2: Hij leidde Duitsland ook naar de halve finale van het Europees kampioenschap in badminton in 2010, waar ze verloren aan de uiteindelijke kampioen Denemarken.


sentence_1: Sally Eden (1967 - 2016) was een Britse geograf en 18 jaar hoogleraar menselijke geografie aan de Universiteit van Hull.

sentence_2: Sally Eden (1967 - 2016) was een Britse geograf en professor in de menselijke geografie aan de Universiteit van Hull.


sentence_1: De bijdragen aan het 401 (k) plan van een werknemer worden gemaakt van het eigen salaris van de werknemer vóór belastingen.

sentence_2: De bijdragen aan het 401 (k) plan van een werknemer worden gemaakt van het salaris van de werknemer vóór belastingen.


sentence_1: Het verhaal was een naadloze combinatie van elementen uit'Ozma of Oz'en'Het prachtige land van Oz '.

sentence_2: Het verhaal was een combinatie van elementen uit'Ozma of Oz'en'Het prachtige land van Oz '.


sentence_1: De New Kid wordt bijnaam'Douchebag'genoemd; hij wordt vervolgens voorgesteld aan de begeerlijke Stiek van de Waarheid.

sentence_2: De New Kid wordt bijnaam'Douchebag '; hij wordt geïntroduceerd aan de begeerlijke Stiek van de Waarheid.


sentence_1: Alle contracten van de federale overheid, en de meeste contracten voor bouw met federale steun van meer dan $ 2.000, moeten voorzieningen bevatten voor het betalen van werknemers op de locatie niet minder dan de lokaal heersende lonen en voordelen die worden betaald op soortgelijke projecten tenzij ze dat niet willen.

sentence_2: Alle contracten van de federale overheid, en de meeste contracten voor bouw met federale steun van meer dan $ 2.000, moeten voorzieningen bevatten voor het betalen van werknemers op de locatie niet minder dan de lokaal heersende lonen en voordelen die worden betaald voor soortgelijke projecten.


sentence_1: Robert L. Brock, ook wel Ben Weintraub genoemd, is een Afro - Amerikaans antisemit, die zich opvallend bondgenoten van blanke supremisten maakt.

sentence_2: Robert L. Brock, ook wel Ben Weintraub genoemd, is een Afro - Amerikaan.


sentence_1: Jane klaagde vaak over deze reizen, maar Hogg vond het leuk om het noorden te bezoeken en bleef daar oefenen.

sentence_2: Jane klaagde vaak over deze reizen, maar Hogg vond het leuk om het noorden te bezoeken.


sentence_1: ''Schuur Fire'(2005), op de Caribbean Jazz Project-muzici, met de Braziliaanse gitarist Oscar Castro - Neves.

sentence_2: ''Schuur Fire'(2005)'bevatte Caribbean Jazz Project-muzici, met de Braziliaanse gitarist Oscar Castro-Neves.


sentence_1: De tweede was de vorm van het Kennedy Center, toen in het planningstadium en waarvan het oorspronkelijke ontwerp was geacht te zijn bocht.

sentence_2: Het tweede was het Kennedy Center, toen in het planningstadium en waarvan het oorspronkelijke ontwerp was geacht te zijn curvilineerd.


sentence_1: In het boek, Leopold, die schreef over Maviglio's aandelenhandel ondanks de vorige bedreigingen van de persbureau ook onthulde veel geheimen over zijn leven zoals een eerdere drugsverslaving, aanvallen met een psychische ziekte en zelfmoordpogingen.

sentence_2: In het boek onthult Leopold ook vele geheimen over zijn leven zoals een drugsverslaving, gevechten met een psychische ziekte en zelfmoordpogingen.


sentence_1: Deze klootzak legt meer nadruk op het afsluiten van de duidelijke kloof tussen rijke (economisch ontwikkelde) landen en arme (economisch minder ontwikkelde) landen.

sentence_2: Hierbij wordt meer aandacht besteed aan het afsluiten van de duidelijke kloof tussen rijke (economisch ontwikkelde) en arme (economisch minder ontwikkelde) landen.


sentence_1: Ze is de jongere zus van Tom Sturridge en de enige dochter van filmregisseur Charles Sturridge en actrice Phoebe Nicholls.

sentence_2: Ze is de zus van acteur Tom Sturridge en de enige dochter van filmregisseur Charles Sturridge en actrice Phoebe Nicholls.


sentence_1: Scot G. McCloughan (geboren 1 maart 1971) is een Amerikaanse voetbal executive, momenteel als personeelsadviseur voor de Cleveland Browns.

sentence_2: Scot G. McCloughan (geboren 1 maart 1971) is een Amerikaanse voetbal executive.


sentence_1: Walker tekende als vrij agent met de Miami Heat in 2003.

sentence_2: Walker tekende als vrij agent bij de Miami Heat in 2003.


sentence_1: In juni 2011 nam Day deel aan de Congressional CC voor de 2011 US Open, zijn eerste opkomst in een US Open.

sentence_2: In juni 2011 nam Day deel aan de Congressional voor de US Open 2011, zijn eerste opkomst in een US Open.


sentence_1: Het Huis van Afgevaardigden werd gekozen op basis van afzonderlijke kieslijsten, maar sinds 1974 zijn de zetels van de Turkse-Cyprusse gemeenschap in het Huis leeg.

sentence_2: Het Huis van Afgevaardigden werd gekozen op basis van afzonderlijke kieslijsten.


sentence_1: In 1991 waren Laser Prototypes (Europe) Ltd en Formation Ltd de eerste twee bedrijven die snel prototyping begonnen in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Laser Prototypes (Europe) Ltd en Formation Ltd waren de eerste twee bedrijven die snel prototyping begonnen in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: ' Massachusetts'is een lied van de Australische rockband Bee Gees uit 1967.

sentence_2: ' Massachusetts'is een lied van de Bee Gees uit 1967.


sentence_1: Kaas is een voedsel gemaakt van koe melk.

sentence_2: Kaas is een voedsel dat gemaakt wordt van melk.


sentence_1: Superster Linda Ronstadt bracht het nummer naar # 3 op de Billboard Hot 100 chart eind 1977 - evenals # 2 Country en # 3 Easy Listening.

sentence_2: Linda Ronstadt nam het nummer naar # 3 op de Billboard Hot 100 chart eind 1977 - evenals # 2 Country en # 3 Easy Listening.


sentence_1: Acute Recordings, Anjunadeep, Armada Music, Audiotherapy, Baroque Records, Bedrock Records, Global Underground, GRP fusion, Renaissance Recordings, Vapour Records, Sudbeat, Silk Digital Records en Spinnin'Records.

sentence_2: Acute Recordings, Anjunadeep, Armada Music, Audiotherapy, Baroque Records, Bedrock Records, Global Underground, Renaissance Records, Vapour Records, Sudbeat, Silk Digital Records en Spinnin'Records.


sentence_1: Er waren genres met een rug, zoals'Agustinia ', en sommige hadden kleine clubs op hun staart, zoals'Shunosaurus '.


sentence_1: Het Nationaal Park Gran Paradiso (Italien:'' Parco nazionale del Gran Paradiso ', Frans:'Parc national du Grand - Paradis ') is een Italiaans nationaal park in de Alpen van Grai, tussen de regio's Aosta en Piemonte.

sentence_2: Het Nationaal Park Gran Paradiso (Italien: Parco nazionale del Gran Paradiso) is een Italiaans nationaal park in de Alpen van Graai, tussen de regio Aosta en Piemonte.


sentence_1: Depressive disorders zijn vaker te zien in stedelijke gebieden dan in plattelandsbevolking en zijn de prevalentie groter in groepen met sterkere sociaaleconomische factoren, d.w.z. dakloosheid Gelder, M., Mayou, R. en Geddes, J. 2005.

sentence_2: Depressieve aandoeningen zijn vaker te zien in stedelijke gebieden dan in plattelandsbevolking en zijn de prevalentie groter in groepen met sterkere sociaaleconomische factoren, d.w.z. dakloosheid.


sentence_1: Geboren en opgegroeid in Abington, Massachusetts, is hij een 1973'summa cum laude'afgestudeerde van de Universiteit van Massachusetts in Amherst waar hij werd gekozen tot'Phi Beta Kappa'tijdens zijn junior jaar.

sentence_2: Hij is geboren en opgegroeid in Abington, Massachusetts, en is een 1973'summa cum laude'afgestudeerde van de Universiteit van Massachusetts in Amherst waar hij werd gekozen tot'Phi Beta Kappa '.


sentence_1: Gardiners Creek, oorspronkelijk bekend als Kooyongkoot Creek, is een waterweg in de oostelijke voorsteden van Melbourne, en een deel van de Yarra-rivier.

sentence_2: Gardiners Creek is een waterweg in de oostelijke voorsteden van Melbourne, en een deel van de Yarra-rivier.


sentence_1: Op de Natuna - eilanden is een opmerkelijke vogelfauna te vinden. Er zijn 71 vogelsoorten geregistreerd, waaronder de bijna bedreigde vogel, de Natuna - slang - arend en de zeldzame zilveren duif.

sentence_2: Op de Natuna - eilanden is een opmerkelijke vogelfauna te vinden. Er zijn 71 vogelsoorten geregistreerd.


sentence_1: Wanneer potentiële immigranten geloven dat de kansen op succesvolle migratie naar boven groter zijn dan de risico's / kosten, wordt illegale immigratie een optie.

sentence_2: Wanneer potentiële immigranten geloven dat de kans op succesvolle migratie groter is dan de risico's / kosten, wordt illegale immigratie een optie.


sentence_1: De ruïnes liggen 23 kilometer van Basco.

sentence_2: De ruïnes zijn van Basco.


sentence_1: Ondanks zijn grote invloed in cybernetics, systeemtheorie en complex systemen is hij niet zo bekend als veel van de opmerkelijke wetenschappers die zijn werk beïnvloed heeft, waaronder Herbert Simon, Norbert Wiener, Ludwig von Bertalanffy, Stafford Beer en Stuart Kauffman.

sentence_2: Ondanks zijn grote invloed in cybernetics, systeemtheorie en complex systemen, is hij niet zo bekend als veel van de opmerkelijke wetenschappers die zijn werk beïnvloed heeft, waaronder Herbert Simon, Norbert Wiener, Ludwig von Bertalanffy, Stafford Beer en Stuart Kauffman.


sentence_1: Onlangs, ondanks de tegenstand van sommige studenten en alumni, heeft de universiteit het unieke tartan-schema verlaten en het rood en wit als de sportkleuren van de school aangenomen.

sentence_2: Onlangs, ondanks de tegenstand van sommige studenten en alumni, heeft de universiteit het unieke tartan-schema verlaten en rood en wit aangenomen als de sportkleur van de school.


sentence_1: De aanklager Erin Brockovich, bekend om haar werk in een soortgelijke zaak, neemt deel aan een rechtszaak namens de eisers.

sentence_2: De aanklager Erin Brockovich, bekend om haar werk in een soortgelijke zaak, nam deel aan een rechtszaak namens de eisers.


sentence_1: Het werd alleen overspoeld door de Phanerozoïsche zeeën tijdens de perioden van maximale zeespiegel, en daaropvolgende erosie verwijderde deze sedimenten.

sentence_2: Het werd overspoeld door de Phanerozoïsche zeeën tijdens de periode van maximale zeespiegel en de daaropvolgende erosie verwijderde deze sedimenten.


sentence_1: Hi Een voorstelling, in de toneelkunst, omvat over het algemeen een evenement waarbij een groep mensen (de artiest of artiest) zich op een bepaalde manier gedraagt voor een andere groep mensen (het publiek).

sentence_2: Een voorstelling in de toneelkunst omvat over het algemeen een evenement waarbij een groep mensen (de artiest of artiest) zich op een bepaalde manier gedraagt voor een andere groep mensen (het publiek).


sentence_1: James tekende een vierjarig contract met de Dolphins op 19 juni 2014.


sentence_1: AP Calculus AB is een geil geavanceerde placement calculus cursus genomen door middelbare scholieren.

sentence_2: AP Calculus AB is een cursus voor de berekening van de plaatsing... die door middelbare scholieren wordt gevolgd.


sentence_1: Ze werkte 2 jaar als nieuwsreporter voor ABS-CBN voordat ze in augustus 2008 bij Al Jazeera English ging werken.


sentence_1: In 2004 kwam een pop-up boek aanpassing uit door Simon and Schuster, ontworpen door Kees Moerbeek en geïllustreerd door Alan Dingman, met speciale masturbatieve penissen en melkelijke borsten.

sentence_2: In 2004 werd een pop-up boek aangepast door Simon and Schuster uitgebracht, ontworpen door Kees Moerbeek en geïllustreerd door Alan Dingman.


sentence_1: Hoewel er nog meer pogingen werden gedaan om een gecentraliseerd medisch systeem op te zetten, was de zorg grotendeels lokaal en beperkt.

sentence_2: Hoewel er geprobeerd werd een gecentraliseerd medisch systeem op te richten, was de zorg grotendeels lokaal en beperkt.


sentence_1: Dr. Frank Y.H. Wang (uit 1942 - nu) zal de eerste tweede president van de Oklahoma School of Science and Mathematics zijn en zal deze functie in juli 2012 aannemen.

sentence_2: Dr. Frank Y.H. Wang (in 1942 - nu) zal de tweede president van de Oklahoma School of Science and Mathematics zijn en zal deze functie in juli 2012 aannemen.


sentence_1: Haar ontworpen wapen waren twee Uzi machinegeweren in alle versies, waarmee ze later al haar vrienden vermoordt.

sentence_2: Haar ontworpen wapen waren twee Uzi machinegeweren in alle versies, waarmee ze al haar vrienden doodt.


sentence_1: Op de zuidbank viel het I Colonial Corps met de 2e, 3e, 16e Colonial en 99e Territoriale divisies en 65 zware batterijen ook twee uur na het hoofdaanval aan en kreeg een verrassing.

sentence_2: Op de zuidbank viel het I Colonial Corps met de 2e, 3e, 16e Colonial en 99e Territoriale divisies en 65 zware batterijen ook twee uur na het hoofdaanval aan.


sentence_1: Een zeer kleine versie wordt gebruikt voor de pastaproductie.

sentence_2: Een kleine versie wordt gebruikt voor de pastaproductie.


sentence_1: Een transporter is een fictieve teleportatiemachine of apparaat gebruikt in het'Star Trek'universum.

sentence_2: Een transporter is een fictieve teleportatiemachine die wordt gebruikt in het'Star Trek'universum.


sentence_1: Het is instrumental tot het einde, waarin de woorden'''Leven - is niet de dood alles ( 3x )'worden herhaald over de primaire melodie.

sentence_2: Het is instrumental tot het einde, waarbij de woorden'' Life - is not everything (3x )'over de primaire melodie worden herhaald.


sentence_1: Terwijl Plaut en Koplowitz zich in 1933 aan de Universiteit van Basel schreven, bleef Cunz, een heiden, aanvankelijk in Frankfurt maar na zijn doctoraat in 1934 verhuisde hij ook naar Zwitserland.

sentence_2: Terwijl Plaut en Koplowitz zich in 1933 aan de Universiteit van Basel schreven, bleef Cunz, een heiden, in Frankfurt maar na zijn doctoraat in 1934 verhuisde hij ook naar Zwitserland.


sentence_1: Onbekend voor Robin, wordt een dierenhouder later gezien lopen met een onzichtbare Trevor Hudson op een keten, wat impliceert dat Trevor inderdaad een beer is.


sentence_1: Yasukawa werd geboren in Misawa, Aomori, maar haar familie verhuisde regelmatig vanwege het werk van haar vader in de Japanse Zelfverdediging.

sentence_2: Yasukawa is geboren in Misawa, maar haar familie verhuisde regelmatig vanwege het werk van haar vader in de Japanse Zelfverdediging.


sentence_1: Deze metingen te maken was een opmerkelijk prestatie gezien de moeilijke klasse IV / V van elk van deze rivieren, vooral in hun lagere'Abyss'- secties.

sentence_2: V aard van elk van deze rivieren, vooral in hun lagere'Abyss'secties.


sentence_1: We gaan ervan uit dat'' v'niet afneemt in'y'en strikt toeneemt in'x'en dat v ( 0,0 ) = 0.

sentence_2: We gaan ervan uit dat'v'niet afneemt in'y'en strikt toeneemt in en dat v ( 0,0 ) = 0.


sentence_1: In oktober 1793 nam hij het kapitein op in de Hussars de Rohan in de Duitse dienst en nam deel aan de terugtrekking van de hertog van York naar Nederland en Duitsland.

sentence_2: In oktober 1793 nam hij het kapitein op in de Hussars de Rohan in de Duitse dienst en nam deel aan de terugtrek tegen Nederland en Duitsland.


sentence_1: Dit is veel hoger dan de prevalentie van selectieve IgA-deficiëntie in de algemene bevolking, die naar schatting ongeveer 1 op 400 tot 18 500 is, afhankelijk van de etnische achtergrond.

sentence_2: Dit is veel hoger dan de prevalentie van selectief IgA-tekort in de algemene bevolking, die naar schatting ongeveer 1 op 400 tot 500 is, afhankelijk van de etnische achtergrond.


sentence_1: Hij wordt niet genoemd in de wet van Westrogothia en rond 1130 werd hij uit Zweden verdreven door Sverker I. Later nam hij deel aan de Deense burgeroorlogen en stierf hij in 1134 bij de slag bij Fotevik in Scania.


sentence_1: De term shit is ontstaan in de Amerikaanse marine.

sentence_2: De term is ontstaan in de Amerikaanse marine.


sentence_1: Het volgende jaar marssten ze naar Mississippi in een poging om de belegering van Vicksburg te ontlasten en in het najaar van 1863 vochten ze in de slag bij Chickamauga en Chattanooga.


sentence_1: De dozen in het theater zijn gemaakt door John Linnell en ze overleven in de V&A in de Print Room.

sentence_2: Het ontwerp van de dozen in het theater is van Linnell en ze overleven in de V&A in de Print Room.


sentence_1: Het station is momenteel eigendom van Cooper Broadcasting Company en heeft programmeert van CNN Radio en Jones Radio Network.

sentence_2: Het station is momenteel eigendom van Cooper Broadcasting Company.


sentence_1: Zout, soms ook wel boterzout genoemd, is een zoutproduct dat wordt gebruikt bij het maken van gezouten boter en kaasproducten.

sentence_2: Zout is een zoutproduct dat wordt gebruikt bij het maken van gezouten boter en kaasproducten.


sentence_1: In het telhuis overtuigt Judith Vivian haar naar zuster Magdalen te brengen.

sentence_2: In het telhuis overtuigt Judith Vivian haar naar zuster Magdalen te brengen, waar ze zal zeggen dat ze in terugtrekking is geweest.


sentence_1: Hij kwam bij Ada Derana als Trainee Production Assistant en werkte snel naar Production Assistant & reporter en daarna Production Coordinator.

sentence_2: Hij kwam bij Ada Derana als Trainee Production Assistant en werkte zijn weg naar Production Assistant & reporter en daarna Production Coordinator.


sentence_1: Sommige van de'' Hudud'('Hadd'is de enkelvoudige) straffen verschillen van andere landen, zoals Koeweit en Saoedi-Arabië.

sentence_2: Sommige van de'' Hudud'('Hadd'is de enkelvoudige) straffen verschillen van andere landen, zoals Saoedi-Arabië.


sentence_1: De robot kan zijn omgeving identificeren en door middel van micro-camera's in sommige projecten voicebestellingen herkennen die hem worden gegeven door de eigenaar.

sentence_2: De robot kan zijn omgeving identificeren en via micro-camera's in sommige projecten voicebestellingen herkennen die door de eigenaar worden uitgebracht.


sentence_1: Na zijn lange carrière als culturele attaché in Mexico City, trok Corona met zijn familie naar Austin, Texas, waar hij en zijn vrouw een Mexicaans restaurant openden.

sentence_2: Na zijn lange carrière als de Mexicaanse ambassade, trok Corona met zijn familie naar Austin, Texas, waar hij en zijn vrouw een Mexicaans restaurant openden.


sentence_1: Vincent trouwde met zijn eerste vrouw, Bonnie Poorman, in 1969 en ze kregen een dochter, Amber Vincent, in 1973.

sentence_2: Vincent trouwde met Bonnie Poorman in 1969 en ze kregen een dochter, Amber Vincent, in 1973.


sentence_1: Het is ook verantwoordelijk voor de coördinatie van het landbouwbeleid tussen de lidstaten en het waarborgen van de collectieve voedselzekerheid.

sentence_2: Het is verantwoordelijk voor de coördinatie van het landbouwbeleid tussen de lidstaten en voor het waarborgen van de collectieve voedselzekerheid.


sentence_1: Vanwege dit, had hij een maximale hoogte van 3 voet 9 in en een pik van 10 voet op volwassen leeftijd.

sentence_2: Vanwege dit was hij maximaal 3 voet 9 in (1.1 m) hoog als volwassene.


sentence_1: De sterrenbeelden Cygnus de Zwaan, Aquila de Eagle en Lyra stijgen tijdens deze periode, waardoor deze vogelbeelden een negatieve connotatie krijgen.

sentence_2: De sterrenbeelden Cygnus de Zwaan, Aquila de Eagle en Lyra stijgen tijdens deze tijdsperiode.


sentence_1: De kandidaten die voor de finalisten werden gekozen, gingen naar Los Angeles, Californië, waar de kandidaten werden beperkt tot een pool van 40 finalisten.

sentence_2: De kandidaten die voor de finalisten werden gekozen, gingen naar Los Angeles, waar de kandidaten tot 40 finalisten werden beperkt.


sentence_1: Ze zijn een ondergroep van de bekende Italiaanse Amerikanen.

sentence_2: Ze zijn een ondergroep van de betere Italiaanse Amerikanen.


sentence_1: Rath / Heumar ligt aan de oostkant van Keulen, grenst aan de oostkant aan het recreatiepark Königsforst, vor den Höhen des Bergischen Landes.

sentence_2: Rath / Heumar ligt aan de oostkant van Keulen, grenst aan de oostelijke kant van de.


sentence_1: De halsbanden worden vaak gevormd uit een metalen sieradenketen, vaak aan een medaillon of hanger bevestigd.

sentence_2: De halsbanden worden vaak gevormd uit een metaal sieradenketen.


sentence_1: In Fortress Investment werd de eigenaar van het dorp na de Olympische Winterspelen van 2010.

sentence_2: Fort Investment werd eigenaar van het dorp na de Olympische Winterspelen van 2010.


sentence_1: Veel topografische kaarten, waaronder die van de United States Geological Survey en de Ordnance Survey, geven het verschil aan tussen het grid noord, het echte noord en het magnetische noord. Grid noord verschilt meestal met een paar graden tussen magnetisch en grid noord.

sentence_2: Veel topografische kaarten, waaronder die van de United States Geological Survey en de Ordnance Survey, geven het verschil aan tussen grid noord, echte noord en magnetisch noord.


sentence_1: Ze is ook verschenen in'Law & Order ','Sex and the City'en'The Sopranos ', en had een rol in'Lone Star'(1996).

sentence_2: Ze verscheen ook in'Law & Order ','Sex and the City'en'The Sopranos ', en had een rol in'Lone Star'(1996).


sentence_1: In het jaar dat het werd gepubliceerd, won Tirra Lirra zowel de Literatuurprijs van de Australiese Inheemse Mensen Association als de Miles Franklin Literatuurprijs, Australië's meest prestigieuze literaire prijs.

sentence_2: In het jaar dat het werd gepubliceerd, won Tirra Lirra de Literatuurprijs van de Australiese Inheemse Mensenvereniging en de Miles Franklin Literatuurprijs, Australië's meest prestigieuze literatuurprijs.


sentence_1: Charles McFadden, professioneel bekend als Charlie'Specks'McFadden (24 april 1895 - 15 november 1966), was een Amerikaanse Piedmont blues- en country blueszanger, gitarist en songwriter.

sentence_2: Charles McFadden, professioneel bekend als Charlie'Specks'McFadden (24 april 1895 - 15 november 1966), was een Amerikaanse Piedmont blues- en country blueszanger en songwriter.


sentence_1: ''Drunk on You'is de titel van een lied geschreven door Rodney Clawson, Chris Tompkins en Josh Kear, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Luke Bryan.

sentence_2: ''Drunk on You'is een song geschreven door Rodney Clawson, Chris Tompkins en Josh Kear, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Luke Bryan.


sentence_1: Het werd ontwikkeld door 4A Games in Oekraïne en uitgebracht in maart 2010 voor Microsoft Windows en Xbox 360, een van de beste spelers is Cameron Smith, die het spel meer dan tien keer heeft voltooid.

sentence_2: Het werd ontwikkeld door 4A Games in Oekraïne en werd uitgebracht in maart 2010 voor Microsoft Windows en Xbox 360.


sentence_1: De documentaire onthult dat een paar grote vinyl productiebedrijven een geheimhoudingsooreenkomst hebben ondertekend om te zorgen dat Maltone's bevindingen geheim blijven bij de rest van de wereld, maar ze stellen bepaalde regels en voorschriften vast voor vinyl productie fabrieken om te proberen te voorkomen dat overmatige rechtszaken.

sentence_2: De documentaire onthult dat een paar grote vinyl productiebedrijven een geheimhoudingsooreenkomst hebben ondertekend om ervoor te zorgen dat Maltone's bevindingen geheim blijven bij de rest van de wereld.


sentence_1: Op 11 januari 1944 zette Kidd'' voorwaarts, raakte Espiritu Santo aan en zette de volgende dag zette hij zette voor Funafuti, aankwam op 19 januari.

sentence_2: Op 11 januari 1944 zette Kidd'' de zeil naar het voorzijdegebied van Espiritu Santo, en de volgende dag zette hij de zeil naar Funafuti, aankomend op 19 januari.


sentence_1: Geef met een kruis aan op de lijn het aantal jaren in volle gezondheid dat volgens u gelijk is aan tien jaar in uw huidige gezondheidstoestand'' 1.

sentence_2: Geef met een kruis op de lijn het aantal jaren in volle gezondheid dat je denkt gelijk is aan 10 jaar in je huidige gezondheidstoestand.


sentence_1: De film kreeg gemengde recensies en verdiende wereldwijd 69 miljoen dollar tegenover het budget van 50 miljoen dollar, waardoor het de laagste film van Bay's regiecarrière is.

sentence_2: De film kreeg gemengde recensies en verdiende wereldwijd 69 miljoen dollar tegen een budget van 50 miljoen dollar.


sentence_1: MacArthur had ze met een onderzeeër geleverd en versterking en officieren gestuurd.

sentence_2: MacArthur leverde ze met een onderzeeër en stuurde versterkingen en officieren.


sentence_1: De term komt van het Latijnse'(wat een - kwart betekent) via het Frans '.


sentence_1: Holt is altijd een van de meest liberale vertegenwoordigers in het Congres.


sentence_1: Dit werk werd gezamenlijk gefinancierd door de Football Foundation, Woking Borough Council & Knaphill FC en werd op 31 januari 2011 gestart met de stand op 11 februari 2011.

sentence_2: Dit werk werd gezamenlijk gefinancierd door The Football Foundation, Woking Borough Council & Knaphill FC en werd op 31 januari 2011 gestart met de stand op 11 februari 2011.


sentence_1: Baxter en Sagart hebben een variant van dit voorstel aangenomen, met de herstructurering van de faringealiseerde initialen in alle type A-syllabelen.

sentence_2: Baxter en Sagart hebben een variant van dit voorstel aangenomen, met de herstructurering van de faaringealiseerde initialen in alle type A-syllabelen.


sentence_1: Het heeft een aantal lokale en nationale prijzen en loopt al meer dan 20 jaar, maar zal in september 2011 stoppen met uitzenden.

sentence_2: Het heeft een klomp lokale en nationale prijzen en loopt al meer dan 20 jaar.


sentence_1: In 1998 werd rechter Reyna partner bij Williams Mullen.

sentence_2: In 1998 kwam Reyna bij Williams Mullen als partner.


sentence_1: Hawk-Eye is een compleet computer systeem dat in cricket, tennis en andere sporten wordt gebruikt om het baan van de bal visueel te volgen en een record van zijn meest statistisch waarschijnlijke pad te tonen als een bewegende afbeelding.

sentence_2: Hawk-Eye is een complex computersysteem dat in cricket, tennis en andere sporten wordt gebruikt om het baanpad van de bal visueel te volgen en een record van zijn meest statistisch waarschijnlijke pad te tonen als een bewegende afbeelding.


sentence_1: Meer recent heeft Camille Paglia'' Sexuele politiek'beschuldigd van de overmatigheid van de vrouwenonderwijs afdelingen... vooral van de aanvallen op het seksisme van mannelijke canonieke auteurs.

sentence_2: Camille Paglia heeft'' Sexuele politiek'beschuldigd van de overmatigheid van de vrouwenonderwijs afdelingen... vooral van de aanvallen op het seksisme van mannelijke canonieke auteurs.


sentence_1: Maurice Healy (3 januari 1859 - 9 november 1923) was een Ierse nationalistische politicus en parlementslid in het parlement van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Ierland.

sentence_2: Maurice Healy (3 januari 1859 - 9 november 1923) was een Ierse nationalistische politicus en parlementslid in het parlement van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Het groeit 4 tot 5 voet hoog, met cremige witte bloemen die groeien in cilinderische spiken.

sentence_2: Het groeit hoog, met cremige witte bloemen die groeien in cilinderische spiken.


sentence_1: Als Paul Poirot ziet, ontmoet hij hem en vraagt hij om hulp.


sentence_1: De structuur lijkt ondeurdringbaar te zijn, omdat de muren van de structuur twee tot drie lagen dik zijn, ref naam = Binda2 / >.

sentence_2: De structuur lijkt ondeurzorgbaar te zijn... omdat de muren van de structuur twee tot drie lagen dik zijn.


sentence_1: Zeeleionen zijn sexy zoogdieren, gekarakteriseerd door buitenaardse oorvlammen, lange voorvlapjes, het vermogen om op alle vier te lopen en kort, dikke haar.

sentence_2: Zeeleionen zijn zeedieren die gekarakteriseerd worden door buitenaardse oorvlammen, lange voorvlapjes, het vermogen om op alle vier te lopen en kort, dikke haar.


sentence_1: Het charmante gehucht ligt in een vallei... midden in de lage heuvels van West Wicklow.

sentence_2: Het dorp ligt in een vallei... midden in de lage heuvels van West Wicklow.


sentence_1: Twee teams, elk met vier spelers, schuiven om de beurt zware, gepolijste granietenstenen, ook wel'rotsen'of'slipstones'genoemd, over het ijs'curling sheet'naar het'huis ', een rond doelwit dat op het ijs is aangegeven.

sentence_2: Twee teams, elk met vier spelers, schuiven om de beurt zware, gepolijste granietenstenen, ook wel'rotsen'genoemd, over het ijs'curling sheet'naar het'huis ', een cirkeldoelwit dat op het ijs is aangegeven.


sentence_1: May maakte haar filmschrijving en regie debuut in 1971 met'A New Leaf ', een geavanceerde, nu cult zwarte comedy gebaseerd op Jack Ritchie's'The Green Heart '.

sentence_2: May maakte haar filmschrijving en regie debuut in 1971 met'A New Leaf ', een nu cult zwarte comedy gebaseerd op Jack Ritchie's'The Green Heart '.


sentence_1: Gebruik zijn gesprekspagina om hem te contacteren.

sentence_2: Gebruik de van hem om hem te contacteren.


sentence_1: Power electronics zijn switching apparaten en semi-geleider gebaseerde apparaten die in staat zijn om hoeveelheden van de stroom te wisselen van een paar honderd watt tot enkele honderden megawatt.

sentence_2: Power electronics zijn op halfgeleider gebaseerde apparaten die in staat zijn om hoeveelheden van kracht te wisselen van een paar honderd watt tot enkele honderden megawatt.


sentence_1: Boeken over beroemde sprekers wekten zijn interesse in de politieke dialoog, en hij had privé-debatten over de kwesties van het BRICK Outside de dag met klanten die tegenstrijdige standpunten hadden.

sentence_2: Boeken over beroemde sprekers wekten zijn interesse in politieke dialoog op, en hij had privé-debatten over de problemen van de dag met klanten die tegenovergestelde standpunten hadden.


sentence_1: In de provincie is het deel van de riding York Simcoe, vertegenwoordigd door Tory-parlementslid Julia Munro.

sentence_2: Simcoe, vertegenwoordigd door Tory-vertegenwoordiger Julia Munro.


sentence_1: In januari 1946 volgde Weir op de plaats van luitenant-generaal Edward Puttick als hoofd van het hoofdkwartier van de Nieuw-Zeelandse militaire strijdkrachten.


sentence_1: Ze vertrok van Boston, Massachusetts, als escorte voor een konvooi op 1 oktober en bereikte Groenland op 21 oktober.

sentence_2: Ze vertrok van Boston als escorte voor een konvooi op 1 oktober en bereikte Groenland op 21 oktober.


sentence_1: Andere liedjes werden gespeeld:'' Take Me ','I Stole Your Love ','Shandi ','2,000 Man'en'Come and Love Me '.

sentence_2: Andere liedjes werden gespeeld:'''Take Me'','' I Stole Your Love ','' Shandi ', en'C'mon and Love Me '.


sentence_1: Ze denkt over de aspecten van haar leven die haar wegstuwen door de manier waarop ze op het bed wordt gedreven, terwijl'' in haar neusgaten de geur van stofige kretonne'was.

sentence_2: Ze denkt over de aspecten van haar leven die haar wegdrijven, terwijl'' in haar neusgaten de geur van stofige cretonne'was.


sentence_1: TWU werd oorspronkelijk opgericht in 1992 als Transworld Junior College of Commerce.

sentence_2: TWU werd opgericht in 1992 als Transworld Junior College of Commerce.


sentence_1: Hij leeft in de 7e eeuw na de andere twee, en zijn geschriften citeren ze vaak.

sentence_2: Hij leeft in de 7e eeuw, na de andere twee, en zijn geschriften citeren ze vaak.


sentence_1: In februari 2010 werd Paulie's stad erg getroffen door een slechte storm.


sentence_1: De single werd uitgebracht op 5 februari 1972, net toen Slade's vorige single Coz I Luv You zijn laatste week in de top 100 had.

sentence_2: De single werd uitgebracht toen Slade's vorige single Coz I Luv You de laatste week in de top 100 stond.


sentence_1: Wanneer Mattotaupa weigert, steek Red Fox hem neer voor zijn zoon Tokei - itho.

sentence_2: Als Mattotaupa weigert, steek Red Fox hem neer.


sentence_1: Naarmate de decennia vlogen, werd de stormachtige jaren zestig het tijdperk'' toen de generatie'onder de dertig'een onderwerp van grote bezorgdheid werd, en dat onderzoek naar adolescentie begon te ontstaan.

sentence_2: Naarmate de decennia vlogen, werd de jaren zestig het tijdperk'''toen de generatie'onder de dertig'een onderwerp van grote zorg werd, en dat onderzoek naar adolescentie begon te ontstaan.


sentence_1: Crow Dog is vrijgelaten en teruggekeerd naar het Rosebud Reservat.

sentence_2: Crow Dog werd vrijgelaten en teruggekeerd naar de Rosebud.


sentence_1: Hij scoorde een echt cruciaal doel tegen Fenerbahçe op de 95e minuut.

sentence_2: Hij scoorde een cruciaal doel tegen Fenerbahçe op de 95e minuut.


sentence_1: De mannelijke bevolking is 50,4% en de vrouwelijke 49,6%.

sentence_2: Mannen vormen 50,4% van de bevolking en vrouwen 49,6%.


sentence_1: Redakteurs die op beproevingstijd artikelen met een verstorend effect bewerken, kunnen door een beheerder worden verboden dergelijke artikelen, alsmede aanverwante artikelen en / of projectpagina's verder te bewerken.

sentence_2: Redakteurs die op proeftijd artikelen maken, kunnen door een beheerder worden verboden dergelijke artikelen en gerelateerde artikelen en / of projectpagina's verder te bewerken.


sentence_1: In zijn laatste twee jaar bij Middlesbrough, een reeks verwondingen (waaronder een die hem de UEFA Cup Finals van 2006 liet missen) en lange spanningen om fitness te herstellen, hebben Mendieta naar de vervangende bank gebracht.

sentence_2: In zijn laatste twee jaar, een reeks van verwondingen (waaronder een die hem de UEFA Cup Finals 2006 laat missen) en lange spanningen van het herstellen van match fitness, Mendieta naar de vervangende bank.


sentence_1: Taane Milne (geboren 19 mei 1995) is een Fijianse voetballer die momenteel speelt voor de Wests Tigers in de National Rugby League.

sentence_2: Taane Milne (geboren 19 mei 1995) is een Fijianse voetballer die voor de Wests Tigers in de National Rugby League speelt.


sentence_1: Het wordt beschouwd als een van slechts 5 overgebleven middeleeuwse bibliotheken in Europa (de andere 4 zijn respectievelijk in Engeland en Italië).

sentence_2: Het wordt beschouwd als een van slechts 5 overgebleven middeleeuwse bibliotheken in Europa (de andere 4 zijn in Engeland en Italië).


sentence_1: Haar ouders waren David Bertram Ogilvy Freeman - Mitford, 2e baron Redesdale (1878 - 1958), zoon van Algernon Freeman - Mitford, 1e baron Redesdale, en zijn vrouw Sydney (1880 - 1963), dochter van Thomas Gibson Bowles, MP.

sentence_2: Haar ouders waren Baron Redesdale (1878 - 1958), zoon van Algernon Freeman - Mitford, 1e Baron Redesdale, en zijn vrouw, Sydney (1880 - 1963), dochter van Thomas Gibson Bowles, MP.


sentence_1: Op 25 april 2013 heeft Kane een nieuw contract getekend met Chelsea dat hem tot 2016 bij de club houdt.

sentence_2: Op 25 april 2013 tekende Kane een nieuw contract met Chelsea dat hem tot 2016 bij de club houdt.


sentence_1: Hoewel de datum van het incident nog niet bekend is, schrijven bronnen aan dat Grace in november 2009 een e-mail schreef over ras en intelligentie die op 28 april 2010 werd verspreid naar Above the Law, een juridische blog.

sentence_2: Grace schreef in november 2009 een e-mail over ras en intelligentie die werd verspreid naar Above the Law, een juridische blog, op 28 april 2010.


sentence_1: De Willow Tit (of gewoon'' tit ') is een passerine vogel die 24 uur per dag tieten suikt van de familie Paridae.

sentence_2: De Willow Tit (of gewoon'' tit ') is een vogel die 24 uur per dag tieten zuigt.


sentence_1: Aerin gaat terug en vindt dat het koninkrijk verliest bij de Noorden.

sentence_2: Aerin gaat terug om te vinden dat het koninkrijk verliest bij de Noorden.


sentence_1: Ze is vooral bekend om de uitvoering van veel van de themes voor tv-series geproduceerd door TVB in de jaren 1980 en begin 1990, maar voordien diende ze in de Hong Kong Auxiliary Police Force vanwege haar lengte en commandant stem.

sentence_2: Ze is vooral bekend om het uitvoeren van veel van de themanges voor tv-serie's geproduceerd door TVB in de jaren 1980 en begin 1990.


sentence_1: Lady Byron's baronie ging over aan haar kleinzoon Byron King, Noel, Viscount Ockham.


sentence_1: Op 18 november 1999 verklaarde de regering de stichter van de kalender, een handelaar van Kathmandu genaamd Sankhadhar Sakhwa (Devanagari: संखधर साख्वा), een nationale held.

sentence_2: Op 18 november 1999 verklaarde de regering de stichter van de kalender, een handelaar van Kathmandu genaamd Sankhadhar Sakhwa ( संखधर साख्वा), een nationale held.


sentence_1: Owen'' Bud'' McCourt (21 september 1884 - 7 maart 1907) was een Canadese ijshockey aanvaller die opmerkelijk was als de eerste speler in een senior Noord-Amerikaans hockey spel die stierf als gevolg van een ijzerschade.

sentence_2: Owen'' Bud'' McCourt (21 september 1884 - 7 maart 1907) was een Canadese ijshockey aanvaller die opmerkelijk was als de eerste speler in het Noord-Amerikaanse seniorhockey die stierf als gevolg van ijzerschade.


sentence_1: Diarmuid Connolly (geboren 7 juli 1987) is een Gaelic voetballer en hurler lid van de reizende gemeenschap en bekend als een bedrieger en gewelddadige schurk bij de St Vincents club die inter-county speelt voor Dublin.

sentence_2: Diarmuid Connolly (geboren 7 juli 1987) is een Gaelic voetballer en hurler bij de St Vincents club die inter-county speelt voor Dublin.


sentence_1: Iemand die op Yom Kippur moet eten, moet alleen zoveel eten als nodig is om te voorkomen dat een medische aandoening prioriteit krijgt boven gebed.

sentence_2: Iemand die op Yom Kippur moet eten, moet alleen zoveel eten als nodig is om een ziekte te voorkomen.


sentence_1: In november 1944 verstopte Szpilman zich in een verlaten gebouw toen hij werd gevonden door een Duitse officier.


sentence_1: Jessica Ashworth speelt een herhaalde rol in de Britse sitcom'Genie in the House '.

sentence_2: Ashworth heeft een terugkerende rol in de Britse sitcom'Genie in the House '.


sentence_1: Er zijn twee zwembaden om te vissen, het grotere voorpool en het kleinere Match Pool aan de achterkant.


sentence_1: Volgens een opvattingspost in de'Times of India'was Hariharananda een directe leerling van Yukteswar Giri.

sentence_2: Volgens de Times of India was Hariharananda een directe discipel van Yukteswar Giri.


sentence_1: Silica wordt meestal in de natuur gevonden als kwarts, evenals in verschillende levende organismen, Silica is een van de meest complexe en overvloedigste materialenfamilies, zowel bestaan als verschillende mineralen en worden synthetisch geproduceerd.

sentence_2: Silica is een van de meest complexe en overvloedigste materialen, die zowel bestaan als verschillende mineralen en synthetisch worden geproduceerd.


sentence_1: In januari 2012, na een contract met het onafhankelijke platenlabel Madison Gate Records, die eigendom is van Sony, begon de groep te werken aan hun eerste album met producent Ben Bram.

sentence_2: In januari 2012, na een contract met het Sony-label Madison Gate Records, begon de groep te werken aan hun eerste album met producent Ben Bram.


sentence_1: De schok om te beseffen wat ze zijn, zou ze doden en hij vraagt zich af of dit moreel juist is, maar Mrs Moore beweert dat als ze dat niet doen, de Cybermen ze allemaal zullen doden.

sentence_2: De schok om te beseffen wat ze zijn, zou ze doden en hij vraagt zich af of dit moreel juist is.


sentence_1: Detroit, Michigan 1968, Een nachtclub MC genaamd Red introduceert een plaatselijke zanger Black die zijn song'''''ik ben een man'''''uitvoert.

sentence_2: Detroit, Michigan 1968, een nachtclub MC genaamd Red introduceert een plaatselijke zanger Black.


sentence_1: Boeing bevorderde Wells tot vicepresident en chief engineer in mei 1948 en slechts twee maanden later benoemde hij vicepresident van engineering.

sentence_2: Boeing bevorderde Wells tot vicepresident en chief engineer in mei 1948 en twee maanden later benoemde hij vice president van engineering.


sentence_1: Ki door te horen over het GSM-verkeer is moeilijk, maar niet onmogelijk (hoewel het in de Verenigde Staten zeer illegaal is).

sentence_2: Ki door te horen over het GSM-verkeer is moeilijk, maar niet onmogelijk (hoewel illegaal in de Verenigde Staten).


sentence_1: Een citaat uit'House of Exile'van Nora Waln is het motto van een hoofdstuk in'The Nine Tailors'van Dorothy Sayers.

sentence_2: Een citaat uit Waln's'Huis van de ballingschap'is het motto van een van de hoofdstukken in Dorothy Sayers'''De Neen Tailors '.


sentence_1: LePratre-Granet verliet het restaurant in 2001 en werd vervangen door Toby Hill, die de jongste chef ooit een Michelin-ster heeft gekregen.

sentence_2: LePratre-Granet verliet het restaurant in 2001 en werd vervangen door Toby Hill, de jongste chef ooit een Michelin-ster te hebben.


sentence_1: Deze informatie is uit de biografische bijlage van'' The Dictionary of American Bird Names,'' Revised Edition, van Ernest A. Choate, The Harvard Common Press, 1985.

sentence_2: Biografische bijlage van'The Dictionary of American Bird Names,'' Revised Edition, van Ernest A. Choate, The Harvard Common Press, 1985.


sentence_1: Filters verminderen ook de hardheid van de rook en maken tabakvlokken uit de mond van de roker.

sentence_2: Filters verminderen ook de hardheid van de rook en tabakvlokken uit de mond van de roker.


sentence_1: Michael Hari criticeert Juergensmeyer's analyse van Amerikaanse christelijke religieuze groepen als onjuist en oppervlakkig. Hij merkt op dat de sectie over de Verenigde Staten van Juergensmayer Timothy McVeigh vals beschrijft als een religieuze terrorist.

sentence_2: Michael Hari criticeert Juergensmeyer's analyse van Amerikaanse christelijke religieuze groepen als onjuist en oppervlakkig, en merkt op dat Juergensmayer Timothy McVeigh vals beschreef als een religieuze terrorist.


sentence_1: Het laat het meisje zien opgroeien en altijd aan het denken en tijd doorbrengen met het wezen ( gespeeld door Chris Fleming) of een denkbeeldige vriend. De video is gefilmd in IJsland en geregisseerd door Richard Paris Wilson.


sentence_1: Nadat hij Denzel en de andere kinderen met water genezen had en Tifa een verlegen glimlach had, draaide hij zich om en zag hij Aerith en Zack tegen de deur leunen.

sentence_2: Nadat hij Denzel en de andere kinderen met het water genezen heeft, draait hij zich om en ziet hij Aerith en Zack tegen de deur leunen.


sentence_1: Het land van herkomst van de serie; weergegeven voor'' kijkers'in de'' kijkers'cel.

sentence_2: Het land van herkomst van de serie; wordt weergegeven voor'' kijkers'in de cel'' kijkers '.


sentence_1: De drank is opmerkelijk omdat ze een naam deelt met het lied Gin and Juice van 1993.

sentence_2: De drank is opmerkelijk omdat ze een naam deelt met het lied van Snoop Dogg uit 1993 Gin and Juice.


sentence_1: Linné Nanette Ahlstrand (Linnaeus Nanette Ahlstrand, geboren 1 juli 1936 in Chicago, Illinois, 18 januari 1967 in Pasadena, Californië) was een Amerikaanse model en actrice.

sentence_2: Linné Nanette Ahlstrand (Linnaeus Nanette Ahlstrand, geboren 1 juli 1936 in Chicago, Amerika, overleden 18 januari 1967 in Pasadena, Californië) was een Amerikaanse model en actrice.


sentence_1: De vertegenwoordiger Jones heeft nooit persoonlijke opmerkingen gemaakt over het vraagstuk van Obama's geboortebewijs en heeft het probleem nooit van belang gemaakt in zijn politieke of publieke beleidsplatform.

sentence_2: De vertegenwoordiger Jones heeft nooit een substantiële opmerking gemaakt over het vraagstuk van Obama's geboortebewijs en heeft het probleem nooit van belang gemaakt in zijn politieke of publieke beleidsplatform.


sentence_1: Jean Carlos'' J.C.'' Boscán (geboren 26 december 1979 in Maracaibo, Venezuela) is een rechterhandse catcher in de Major League Baseball die momenteel in de Atlanta Braves - organisatie zit.

sentence_2: Jean Carlos'''J.C.'''Boscán (geboren 26 december 1979) is een rechterhandse catcher in de Major League Baseball die momenteel in de Atlanta Braves - organisatie zit.


sentence_1: Agha Khan verscheen vervolgens in Anand Kumar's 2014 romantische thriller'Desi Kattey'samen met Suniel Shetty, Jay Bhanushali en Tia Bajpai.

sentence_2: Agha verscheen vervolgens in Anand Kumar's 2014 romantische thriller'Desi Kattey'samen met Suniel Shetty, Jay Bhanushali en Tia Bajpai.


sentence_1: Een van de oprichters van de eerste particuliere universiteit in de Dominicaanse Republiek, noemde hij het Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña, en schreef ook het hymne.

sentence_2: Een van de oprichters van de eerste particuliere universiteit in de Dominicaanse Republiek, noemde hij de Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña, en schreef ook het hymne.


sentence_1: Jena Friedman (geboren 11 januari 1983) is een Amerikaanse stand up comedian, actrice, schrijver en regisseur.

sentence_2: Jena Friedman (geboren 11 januari 1983) is een Amerikaanse komiek, actrice, schrijver en regisseur.


sentence_1: Het drama won vele prijzen op de 2006 KBS Drama Acting Awards en was een commercieel succes met een piekbeoordeling van 28.6% en een gemiddelde kijkcijfer van 24.07%.

sentence_2: Het drama won vele prijzen op de 2006 KBS Drama Awards en was een commercieel succes met een piekbeoordeling van 28.6% en een gemiddelde kijkcijfer van 24.07%.


sentence_1: Fittler nam zijn pensioen als de tweede meest ervaren eerste graad, achter Terry Lamb en Steve Menzies (349), nadat hij 336 wedstrijden had gespeeld.

sentence_2: Fittler nam zijn pensioen als de tweede meest ervaren eerste graad, achter Terry Lamb (349), na 336 wedstrijden te hebben gespeeld.


sentence_1: Cambridge House is de nieuwste gidschool in de provincie, die in september 2001 werd geopend, na de succesvolle samensmelting van de oude Cambridge House Grammar School for Girls (gericht 1910) en Cambridge House Boys'Grammar School (gericht 1975).

sentence_2: Cambridge House is de nieuwste gidschool in de provincie, die in september 2001 werd geopend, na de fusie van de oude Cambridge House Grammar School for Girls (gericht 1910) en Cambridge House Boys'Grammar School (gericht 1975).


sentence_1: Aura en Flash arriveren op de bosmaan Arboria.

sentence_2: Aura en Flash arriveren in Arboria.


sentence_1: In 1922 werd een werker tentkamp opgezet in het gebied aan de oostelijke kant van Stirling Ridge om de mannen die aan de hoofdstroom van de afvoerwerkers werkten te onderhouden.

sentence_2: In 1922 werd een arbeiderstent op de oostkant van Stirling Ridge opgezet om de mannen die aan de hoofdstroomwerkten aan de afvoerwerkingsstroom werkten te onderhouden.


sentence_1: Een musical in 1910 in Londen, Knifer werd uitgezonden in september 1986 in het Eastwood Theatre in Glasgow.

sentence_2: Knifer ging in september 1986 naar het Eastwood Theatre in Glasgow.


sentence_1: Hieronder vindt u een chronologische lijst van de producties die sinds de oprichting van het Shaw Festival zijn georganiseerd.

sentence_2: Hieronder vindt u een chronologische lijst van de producties die sinds de oprichting zijn georganiseerd.


sentence_1: Ze was geboren uit Staffordshire, Engeland.

sentence_2: Ze was een inwoner van Staffordshire.


sentence_1: De première vond plaats op 29 januari 1918, in het New York State Theater, Lincoln Center.

sentence_2: De première was in het New York State Theater, Lincoln Center.


sentence_1: Bij de tweede landing van Perkin Warbeck in Ierland in 1495 speelde Walter een actieve rol in de verdediging van Dublin Ball 1926 p.190.

sentence_2: Bij de tweede landing van Perkin Warbeck in Ierland in 1495 speelde Walter een actieve rol in de verdediging van Dublin.


sentence_1: Achayans zijn vooral aanwezig in Kottayam, Pathanamthitta, Idukki en bepaalde delen van Ernakulam zoals Muvattupuzha en Kothamangalam die onder het koninkrijk Travancore waren.

sentence_2: Achayans zijn aanwezig in Kottayam, Pathanamthitta, Idukki en bepaalde delen van Ernakulam zoals Muvattupuzha en Kothamangalam die onder het koninkrijk Travancore waren.


sentence_1: De glamour van het hof van de kiezer en Mannheims beroemde culturele leven duurde tot 1778 toen Karl Theodor door erfenis kiezer van Beieren werd en hij zijn hof naar München verhuisde.

sentence_2: De glamour van het hof van de kiezer en Mannheims beroemde culturele leven duurde tot 1778, toen Karl Theodor erfgoedgezind kiezer van Beieren werd en zijn hof naar München verhuisde.


sentence_1: Dit model komt echter in rekennetwerken in de problemen terecht omdat het niet differentierbaar is, een vereiste om backpropagatie te berekenen.

sentence_2: Dit model komt echter in rekennetwerken in gevaar, omdat het niet zo is, een vereiste om backpropagatie te berekenen.


sentence_1: Na jarenlang zoeken naar de vermiste man, zou een groep privé-onderzoekers die door Dateline NBC zijn aangenomen, Mr McDermott in april 2010 levend in Mexico hebben gevonden.

sentence_2: Na jarenlang zoeken naar de vermiste man, zou een groep privé-onderzoekers die door Dateline NBC zijn ingehuurd, McDermott in april 2010 levend in Mexico hebben gevonden.


sentence_1: KT Corporation, SK Telecom en Hanaro Telecom (aankondigd door SK Telecom en hernoemd tot SK Broadband) waren in januari 2005 geselecteerd als Wibro-operatoren.


sentence_1: Een moment later valt de emmer op Tommy's hoofd, slaat hem dood in zijn tempel en doodt hem direct.

sentence_2: Een moment later valt de emmer op Tommy's hoofd en doodt hem meteen.


sentence_1: De nieuwe weg werd gebouwd tussen St Arvans en Tintern in 1825, en tegen 1829 was de weg geopend langs haar hele lengte, inclusief de brug die in 1827 werd geopend.

sentence_2: De nieuwe weg werd gebouwd tussen St Arvans en Tintern in 1825, en tegen 1829 was de weg geopend langs haar hele lengte.


sentence_1: Het bedrijf werd omgedoopt tot AS Silmet - Molycorp.


sentence_1: De Football Writers Association of America, een van de meest prestigieuze organisaties om te stemmen op een nationale kampioen na de bowls gespeeld, gaf hun nationale kampioenschapstrophée, de Grantland Rice Trophy, aan Iowa.

sentence_2: De Football Writers Association van Amerika gaf hun nationale kampioenschapstrofee, de Grantland Rice Trophy, aan Iowa.


sentence_1: Op de ochtend van 6 februari werd George VI dood gevonden in bed bij Sandringham House in Norfolk.

sentence_2: Op de ochtend van 6 februari werd George VI in bed gevonden bij Sandringham House in Norfolk.


sentence_1: De kabel op dit gedeelte is onder het wegoppervlak in een geleiding uit het zicht.

sentence_2: De kabel op dit gedeelte is onder het wegoppervlak in een geleiding tussen de rails uit het zicht.


sentence_1: De centrale kern van de Grote Splitsing is doorgevoerd door honderden toppen en wordt omgeven door veel kleinere bergketens of sporen, canyons, kloofs, valleien en vlaktes van regionaal belang.

sentence_2: De centrale kern van de Grote Splitsing is doorgevoerd door honderden toppen en wordt omgeven door veel kleinere bergketens of sporen, canyons, valleien en vlaktes van regionaal belang.


sentence_1: Bruce Hamilton Hay (23 mei 1950 - 1 oktober 2007) was een voormalig Schotse internationale rugbyspeler.

sentence_2: Bruce Hamilton Hay (23 mei 1950 - 1 oktober 2007) was een Schotse internationale rugbyspeler.


sentence_1: Gasten kunnen'Forrest Gump'spelen en zelfs hun serveur een teken geven.

sentence_2: Gasten kunnen'Forrest Gump'spelen en hun serveur een teken geven.


sentence_1: Hij woont in Perth met zijn vrouw Betty en vier kinderen.


sentence_1: Het Indonesische of Maleisiese spel Rimau - rimau gebruikt hetzelfde bord.

sentence_2: Het Maleisische spel Rimau-Rimau gebruikt hetzelfde bord.


sentence_1: Aan boord van hun boot zorgen een gele beer en een paars paard voor de baby dieren die ze geboren hebben.

sentence_2: Aan boord van hun boot passen een gele beer en een paars paard op de baby dieren die bekend staan als de Care Bear Cubs en Care Bear Cousin Cubs.


sentence_1: Hij wordt gedwongen om door de Joker als zelfmoordterrorist te dienen om Batman te doden, maar beseft dat de bom nep is, terwijl Charles Brown Jr., zijn zoon, vergiftigd wordt door de Riddler en daarna sterft.

sentence_2: Hij wordt gedwongen om door de Joker als zelfmoordterrorist te dienen om Batman te doden, maar beseft dat de bom nep is.


sentence_1: Harry beseft dat Tom Riddle uit het dagboek komt en gebruikt de basilisc tand die hem vergiftigde om hem te steken.

sentence_2: Harry beseft dat Tom Riddle uit het dagboek komt en gebruikt de basilisch tand die hem vergiftigde om hem te steken.


sentence_1: Kugel (uitgesproken als'kugl ') is een gebakken Ashkenazi-Joodse pudding of casserole, vergelijkbaar met een taart, meestal gemaakt van eierennoedels (Lokshen kugel) of aardappelen.

sentence_2: Kugel (uitgesproken als'kugl ') is een gebakken pudding of casserole, vergelijkbaar met een taart, meestal gemaakt van eierennoedels (Lokshen kugel) of aardappelen.


sentence_1: In oktober 2009 heeft WCDN het digitale signaal op kanaal 7 afgesneden.


sentence_1: Het tijdschrift werd gesloten in 1990, maar kwam in 1997 weer op met Peabody en Lucinda Ebersole als redacteurs en gaat nog steeds door.

sentence_2: Het tijdschrift kwam in 1997 weer op de markt met Peabody en Lucinda Ebersole als redacteurs en gaat nog steeds door.


sentence_1: Bijvoorbeeld wordt het gebruikt om gelijkaardige silicium-integratiecircuits met loodstraal (bekend als de''leadstraalchip ') te verbinden met computers en een papier waarin de conformiteit van de banden wordt beschreven, waar ze dienen als'hersenen '.

sentence_2: Bijvoorbeeld wordt het gebruikt om geïmplementeerde siliconencircuits met loodstraal (algemeen bekend als de'' ledstraalchip ') te verbinden met computers en een papier waarin de conformiteitsbundelstraal wordt beschreven waar ze dienen als'hersenen '.


sentence_1: Sunbury Downs College, of'Downs'voor kort, is een'tweede'klas school, omdat het is!

sentence_2: Sunbury Downs College, of'Downs'voor kort, is een'tweede'klas school.


sentence_1: De bumper stickers zijn in de Verenigde Staten verschenen in het begin van de jaren 2000 als reactie op de militaire betrokkenheid in Irak en Afghanistan, die begon na de terroristische gebeurtenissen van 11 september 2001.

sentence_2: De bumper stickers zijn in de Verenigde Staten verschenen in het begin van de jaren 2000 als reactie op de militaire betrokkenheid in Irak en Afghanistan, die begon na de gebeurtenissen van 11 september 2001.


sentence_1: Als er iets boven het grijze blok zit, beweegt het zich ook als je het duw.

sentence_2: Als er iets bovenop het blok zit, beweegt het zich ook als je het duw.


sentence_1: Deel 1 werd uitgebracht in oktober 2008.


sentence_1: Op 15 november 1833 benoemde president Jackson Butler tot procureur-generaal van de Verenigde Staten, een ambt dat hij tot 1838 bekleedde.

sentence_2: Op 15 november 1833 benoemde president Jackson Butler tot procureur-generaal, een ambt dat hij tot 1838 bekleedde.


sentence_1: We moeten de haren exact weer in de oorspronkelijke kaarten tekenen. Dit is dus puur copypaste.

sentence_2: We moeten de haren exact weer in de oorspronkelijke kaarten tekenen. Dit is zuiver kopiepasta.


sentence_1: Het parkbegint in 2002 de laatste vijf caribo's in het park te monitoren en maatregelen te nemen zoals het verminderen van de impact van mensen, het uitvoeren van studies over de bevolking en het onderzoeken van de mogelijkheid om caribo's te verplaatsen om de Banff-populatie te vergroten.

sentence_2: Het parkbeheer begon in 2002 met het volgen van de laatste 5 caribo's in het park en nam maatregelen aan zoals het verminderen van de impact van mensen, het uitvoeren van studies over de bevolking en het onderzoeken van de mogelijkheid om caribo's te verplaatsen om de Banff-populatie te vergroten.


sentence_1: Ze gaat naar de kamer achter de foto en vindt een camera in een kofferbak en na het uploaden van de simcard in de laptop ziet ze meer foto's, gemaakt door Ben, waarin Adam en Bruno Megumi verkrachten, terwijl Ben niets deed dan ze zien doen de daad.


sentence_1: Zijn partij Bhshani - Nap secretaris-generaal Moshiur Rahman Jadu Miah's keerde in mei terug naar Bangladesh en gaf zich over aan de Pakistanse strijdkrachten en later speelde hij de rol van politieke medewerker ten gunste van Pakistan.

sentence_2: Zijn partij Bhshani - Nap secretaris-generaal Moshiur Rahman Jadu Miah's keerde terug naar Bangladesh tijdens de overgave aan de Pakistanse strijdkrachten en later speelde hij de rol van politieke medewerker ten gunste van Pakistan.


sentence_1: De heerschappij van zijn nakomelingen, onder de primaat (of voogdij) van de Britse kroon, duurde tot 1947, toen de Maharaja van de vorstlijke staat het Instrument van Toetreding ondertekende, en zich bij het Dominion van India aansloot.

sentence_2: De heerschappij van zijn nakomelingen, onder de primaat (of voogdij) van de Britse kroon, duurde tot 1947.


sentence_1: Rivers Cuomo (; geboren 13 juni 1970) is een Amerikaanse muzikant, bekend als de lead vocalist, lead guitarist en songwriter van de alternative rockband Weezer, met wie hij elf studio albums heeft opgenomen.

sentence_2: Rivers Cuomo (; geboren 13 juni 1970) is een Amerikaanse muzikant, bekend als de lead vocalist, lead guitarist en songwriter van de alternative rockband Weezer.


sentence_1: De John Field Band heeft twee albums uitgebracht, een zelftitelde debuut en'Night Will Fall'(december 2007).

sentence_2: De John Field Band bracht twee albums uit, een zelftitelde debuut en'' Night Will Fall'(december 2007).


sentence_1: Zoete appels en'wels'(echt pervinks) konden worden verkregen bij straathandelaren, terwijl lakenshandelaren'Delft voor lakens'schreeuwden van paardendraagde of handwagens.

sentence_2: Zo konden ze snoepappels en'wels'(echt pervinks) krijgen terwijl lakenhandelaars'Delft voor laken'uit paardendragen of handwagens riepen.


sentence_1: In oktober 1998, terwijl ze haar straf uitvoerde, kreeg Letourneau haar tweede dochter bij Fualaau, Georgia, in een ziekenhuis in Tacoma.

sentence_2: In oktober 1998, terwijl ze haar straf uitvoerde, gaf Letourneau geboorte aan haar tweede dochter van Fualaau.


sentence_1: Het was waarschijnlijk een cadeau van de monkwearmouth-jarrow abbey, waar het werd geschreven, bedoeld om in de kist van St Cuthbert te worden geplaatst toen zijn resten achter het altaar in Lindisfarne werden geplaatst in 698, of in de komende decennia.

sentence_2: Jarrow Abbey, waar het geschreven was, was bedoeld om in de kist van St Cuthbert te worden geplaatst toen zijn resten achter het altaar in Lindisfarne werden geplaatst in 698, of in de komende decennia.


sentence_1: Hij studeerde natuurwetenschappen aan Trinity College, Cambridge.


sentence_1: Tara James (Adair Tishler) - Tara is een populaire bully en de'koninginbijen'van de Mean Bees.

sentence_2: Tara James (Adair Tishler) - Tara is een populaire bully en de'koningin'van de Mean Bees.


sentence_1: Appleroth gebruikte een Tiger Moth vliegtuig om in het platteland te leveren in 1934 en zijn publiciteitsstunts en de reclamecampagnes van Aeroplane Jelly maakten de jelly een nationaal icoon voor homoseksualiteit, zoals Holden en Vegemite.

sentence_2: Appleroth gebruikte een Tiger Moth vliegtuig om in het platteland te leveren in 1934 en zijn publiciteitsstunts en de reclamecampagnes van Aeroplane Jelly maakten de jelly een nationaal icoon, zoals Holden en Vegemite.


sentence_1: Na de schietpartij in Californië met een aantal van de strengste wapenbeheersingswetten in de VS en een verbod op aanvalswapens is het duidelijk dat de wetten niets deden om de schutter te stoppen.

sentence_2: Na de schietpartij in Californië met een aantal van de strengste wapenbeheersingswetten in de VS en een verbod op aanvalswapens.


sentence_1: Jordan is geboren in Columbia, South Carolina aan een Afrikaans-Amerikaanse, Native American en Europese afkomst moeder en een Puerto Rican vader hoewel ze Jamaican in haar heeft vanwege haar grootouders.

sentence_2: Jordan is geboren in Columbia, South Carolina, van een Afrikaans-Amerikaanse moeder en een Puerto Rican vader.


sentence_1: On-Air-broadcasting begon in augustus 2015.


sentence_1: We houden van de deugd die hem kenmerkt.

sentence_2: ''''Wij applaudissons la générosité de Chang.


sentence_1: Deel 20 van Brill's Companions to the Christian Tradition, ISSN 1871 - 6377.

sentence_2: Deel 20 van Brill's Companions to the Christian Tradition.


sentence_1: De afgelopen jaren heeft de zorg over de kwetsbaarheid van de inheemse soorten geleid tot gerechtelijke zaken die het departement van land en natuurlijke hulpbronnen van Hawaï hebben gedwongen om alle wilde kindersoorten op de berg uit te roeien.

sentence_2: De afgelopen jaren heeft de zorg over de kwetsbaarheid van de inheemse soorten geleid tot gerechtelijke zaken die het departement van land en natuurlijke hulpbronnen van Hawaï hebben gedwongen om alle wilde soorten op de berg uit te roeien.


sentence_1: Het lied werd geschreven door Alex Turner en Johanna Bennett, zanger voor de rockband Totalizer en Turner's vriendin op dat moment, in een hotelkamer voor de opname van'Favourite Worst Nightmare '.

sentence_2: Het lied werd geschreven door Alex Turner en Johanna Bennett, Turner's vriendin op dat moment, in een hotelkamer voor de opname van'Favourite Worst Nightmare '.


sentence_1: Hij hield liefdadigheidsbeelden met broer Frankie en anderen, promoot regionale atleticaklubs, draaide bij aan een aantal goede doelen, waaronder weeshuizen, en later bestuurde hij verschillende aspirerende bokseren.

sentence_2: Hij heeft bijgedragen aan een aantal goede doelen, waaronder weeshuizen, en later bestuurde hij verschillende aspirant bokseren.


sentence_1: Kitson was een supporter van Sunderland AFC als kind en begon zijn carrière als trainee bij Leicester City in 1988.

sentence_2: Kitson begon zijn carrière als trainee bij Leicester City in 1988.


sentence_1: Hij noemt zichzelf een homo. Hij komt uit Mathura en is een goede vriend van sexy Mandira.

sentence_2: Hij noemt zichzelf een homo. Hij komt eigenlijk uit Mathura.


sentence_1: Tijdens de Iran-Irak oorlog van 1980-1988 hebben beide partijen J-6 gevechtsvliegtuigen ingezet.

sentence_2: In de Irak-oorlog hebben beide partijen J-6 gevechtsvliegtuigen ingezet.


sentence_1: Meer dan 30 faciliteiten nemen deel aan het Red Bad Wolf Species Survival Plan en begeleiden de fokken en herintroductie van meer dan 150 wolven.

sentence_2: Meer dan 30 faciliteiten nemen deel aan het Bad Wolf Species Survival Plan en begeleiden de fokken en herintroductie van meer dan 150 wolven.