sentence_1: De politie heeft vastgesteld dat de bestuurder van de SUV, Hector Velazquez - Nava, een voorheen gedeporteerde Mexicaanse burger die illegaal in Los Angeles woont, een bloed alcoholgehalte had... dat drie keer zo hoog was als de wettelijke grens en zonder rijbewijs rijdde.

sentence_2: De politie heeft vastgesteld dat de bestuurder van de SUV, Hector Velazquez - Nava, een bloed alcoholgehalte had... dat drie keer zo hoog was als de wettelijke grens en zonder rijbewijs rijdde.


sentence_1: Het American Center is nu het'' Charter One Building'''een hoge toren in de voorstad Southfield, Michigan.

sentence_2: Het American Center is een hoge toren in de voorstad van Southfield, Michigan.


sentence_1: De eerste heavy metal bands zoals Led Zeppelin, Black Sabbath en Deep Purple trokken een groot publiek aan, hoewel ze vaak werden bespot door critici, een status die door de geschiedenis van het genre werd gebruikt.

sentence_2: De eerste heavy metal bands zoals Black Sabbath en Deep Purple trokken een groot publiek aan, hoewel ze vaak werden bespot door critici, een status die door de geschiedenis van het genre werd gebruikt.


sentence_1: Het kan ook worden gebruikt als een gedeeltelijke proxy op het niveau van de applicatie om ervoor te zorgen dat externe e-mailservers die verbinding maken met interne e-mailservers zich enigszins legitimit gedragen.

sentence_2: Het kan ook worden gebruikt als een gedeeltelijke proxy op het niveau van de applicatie om ervoor te zorgen dat externe e-mailservers die verbinding maken met interne e-mailservers zich legitimit gedragen.


sentence_1: Tabaré Uruguay Viudez Mora (geboren 8 september 1989 in Montevideo) bijnaam El Chaio, is een Uruguayaanse voetballer, die momenteel speelt voor Defensor Sporting Club.

sentence_2: Tabaré Viudez Mora (geboren 8 september 1989 in Montevideo) bijnaam El Chaio, is een Uruguayaanse voetballer, die momenteel speelt voor Defensor Sporting Club.


sentence_1: Om het duidelijk te maken, dit is niet en is nooit Tobias'Toby'Bowman geweest, met wie we geen officiële banden hebben.

sentence_2: Om het duidelijk te maken, dit is niet en is nooit Tobias'Toby'Bowman geweest, met wie we niet verbonden zijn.


sentence_1: Shahid Rahman (Lille) en zijn medewerkers hebben''dialoog'ontwikkeld tot een algemeen kader voor de studie van logische en filosofische kwesties in verband met logisch pluralisme en in 1995 een soort Renaissance met blijvende gevolgen geopend.

sentence_2: Shahid Rahman (Lille) en zijn medewerkers hebben''dialoog'ontwikkeld tot een algemeen kader voor de studie van logische en filosofische kwesties in verband met logisch pluralisme.


sentence_1: In juni 1973 werd ze overgebracht naar de Pacific Fleet, en arriveerde op 11 juli in San Diego, Californië.


sentence_1: Maar enkele seconden na het rijden, valt de ambulance tegen een boom en de koets die Homer droeg valt uit de rug. Homer valt weer op de bodem van de canyon en wordt door de koets op zijn hoofd geraakt.

sentence_2: Maar enkele seconden na het rijden, valt de ambulance tegen een boom en de koets met Homerus valt uit de rug. Homer valt weer op de bodem van de canyon.


sentence_1: In zijn Rolling Stone-trouw herinnert Merle Haggard zich dat ik hem ontmoette in het Blackboard Café in Bakersfield, Californië, waar hij in'61 moest gaan.

sentence_2: Ik heb hem ontmoet in het Blackboard Café in Bakersfield, Californië, waar hij in'61 moest gaan.


sentence_1: De arachide, of grondnoot, meestal bekend als Sheldon Woods (Arachis hypogaea ') is een soort in de legume of'bonen'familie (fabaceae).

sentence_2: De arachide of de arachide (Arachis hypogaea) is een soort van de legume of bonen familie (fabaceae).


sentence_1: Dat jongens van alle naties Tom Playfair leuk vonden, blijkt uit de volgende: naast verschillende uitgaven in het Duits, verscheen in 1908 een Portugese versie, in 1910 een Italiaanse versie, in 1913 een Poolse versie en in 1925 een Franse, Vlaamse en Nederlandse versie.

sentence_2: Dat jongens van alle naties Tom Playfair leuk vonden, blijkt uit de volgende: naast verschillende uitgaven in het Duits, verscheen in 1908 een Portugese versie, in 1910 een Italiaanse versie, in 1913 een Poolse versie en in 1925 een Franse en Nederlands versie.


sentence_1: G. Schirmer Inc. Chopin schreef ze tussen 1835 en 1839, gedeeltelijk in Valldemossa, Mallorca, waar hij de winter van 1838 - 39 doorbracht had en waar hij met George Sand en haar kinderen had gevlucht om te ontsnappen aan het natte Parys weer.

sentence_2: Chopin schreef ze tussen 1835 en 1839, gedeeltelijk in Valldemossa, Mallorca, waar hij de winter van 1838 - 39 doorbracht en waar hij met George Sand en haar kinderen had gevlucht om te ontsnappen aan het natte Parys weer.


sentence_1: Deze luchtventielmotor is ontworpen voor vrachtwagens en is sterk en betrouwbaar.

sentence_2: Deze motor is ontworpen voor vrachtwagens en is sterk en betrouwbaar.


sentence_1: Hij studeerde geografie en kartografie aan de Universiteit van Wenen en schreef artikelen over militaire zaken in het Duitstalige tijdschrift'Kommunizmus'dat werd uitgegeven door Hongaarse politieke emigranten in Oostenrijk.

sentence_2: Hij studeerde geografie en kartografie in en schreef artikelen over militaire zaken in het Duitstalige tijdschrift'Kommunizmus'dat werd uitgegeven door Hongaarse politieke emigranten in Oostenrijk.


sentence_1: De I-210 loopt door het midden van het Lake Charles, verbindt met de Interstate 10 aan zowel de westelijke eindpunt van de I-210 ten westen van Sulphur, LA, als de oostelijke eindpunt ten oosten van het noorden van Lake Charles.

sentence_2: De I-210 loopt door het midden van het Lake Charles, verbindt met de Interstate 10 aan zowel de westelijke eindpunt van de I-210 ten westen van Sulphur, LA, als de oostelijke eindpunt ten oosten van Lake Charles.


sentence_1: Het Christendom aanbidt een Drie-eenheid die ook mens is.

sentence_2: Het christendom aanbidt een Drie-eenige God die ook mens is.


sentence_1: Respect kan gegeven worden en / of ontvangen en / of verloren gaan als je een ranga bent.

sentence_2: Er kan respect gegeven en / of ontvangen en / of verloren gaan.


sentence_1: Matt is herenigd met Nova en Fin komt weer samen met Neuro-April.

sentence_2: Matt is herenigd met Nova en Fin komt weer samen met April.


sentence_1: NAPA vervoert meer dan 400.000 items, waaronder auto vervangende onderdelen, verf en verwerking van auto's, auto accessoires, landbouw en zeevaar, gereedschap en uitrusting, zware onderdelen.

sentence_2: NAPA vervoert auto vervangende onderdelen, verf en verfvoorraad, automobiel accessoires, landbouw- en zeeleistingsvoorraad, gereedschap en uitrusting, zware onderdelen.


sentence_1: Hoffa en Ciaro zijn neergeschoten op de parkeerplaats.

sentence_2: Hoffa en Ciaro zijn neergeschoten.


sentence_1: De leider van het onderzoeksteam dat dit ontdekte, genetici Pier Paolo Pandolfi van het Memorial Sloan-Kettering Cancer Center (MSKCC) in New York City, zei dat het gen uniek is omdat het nodig is voor andere oncogenen om kanker te veroorzaken.


sentence_1: Tuohy trouwde met haar man Sean Booty, maar Tuohy in 1982.

sentence_2: Tuohy trouwde met haar man Sean Tuohy in 1982.


sentence_1: Veel van de elite van het rijk, inclusief premier tijdens de periode van Japanse militarisme zoals Hideki Tojo, waren afgestudeerden van het college.

sentence_2: Veel van de elite van het rijk, inclusief de premier tijdens de periode van het Japanse militarisme, waren afgestudeerden van het college.


sentence_1: De bron van alle ontevredenheid die men mentaal veroorzaakt lijkt te zijn afkomstig van het vermogen om ervaringen te vergelijken en te contrasteren en daardoor te concluderen dat iemands levensstaat minder dan ideaal is.

sentence_2: De bron van alle ontevredenheid die men mentaal veroorzaakt lijkt te komen uit het vermogen om ervaringen te vergelijken en te contrasteren en dan af te leiden dat iemands levensstaat minder dan ideaal is.


sentence_1: Het is een van hun populairste en duurzamere liedjes en is zeer representatief voor het vroege muzikale woordenschat van de band. Een 1 minuut en 38 seconden lange eerbetoon aan de verveling van tieners.


sentence_1: De titel van het project verwijst naar berichten dat Devore's handen van het lichaam waren ontkoppeld en aanvankelijk niet in zijn auto waren achtergelaten.

sentence_2: De titel verwijst naar berichten dat Devore's handen van het lichaam waren ontkoppeld en in zijn auto waren achtergelaten.


sentence_1: Cunninghams schatting dat Italianen niet bereid waren hun resterende zware eenheden te riskeren, bleek echter snel verkeerd.

sentence_2: Cunninghams schatting dat Italianen niet bereid zouden zijn hun resterende zware eenheden te riskeren bleek snel verkeerd.


sentence_1: Het theater blijft vandaag de dag, alleen concurreren met de nabijgelegen Grand 15 Theaters.

sentence_2: Het theater blijft vandaag de dag, concurreren met de nabijgelegen Grand 15 Theaters.


sentence_1: Clifford en zijn dochters hebben niet dezelfde onderwerpen geschilderd, dat wil zeggen Clifford heeft nooit de'Zeven zusters die dromen'geschilderd en in de stamrecht zijn zijn dochters niet toegestaan om mannelijke stamceremonies te zien, laat staan ze schilderen.

sentence_2: Clifford heeft nooit de'Zeven zusters die dromen'geschilderd en in de stamrecht zijn dochters niet toegestaan om mannelijke stamceremonies te zien, laat staan ze schilderen.


sentence_1: Ze waren lid van de elite eenheid Tindakan Khas (de Maleisiese politie speciale actie eenheid of counter-terrorisme eenheid) en beide werden toegewezen aan het kantoor van de vice-premier Najib Tun Razak, die ook de minister van Defensie was op het moment van de moord.

sentence_2: Ze waren lid van de elite eenheid Tindakan Khas (de Maleisiese politie speciale actie eenheid of counter-terrorisme eenheid) en beide werden toegewezen aan het kantoor van de premier Najib Tun Razak, die ook de minister van Defensie was op het moment van de moord.


sentence_1: Price is in 2001 overleden en Roberts is ook nu overleden.

sentence_2: Price is in 2001 overleden en Roberts is ook overleden.


sentence_1: Ze kwalificeerde zich ook voor het WTA Tour Championships in 2009 in het dubbelwedstrijd met landgenoot Rennae Stubbs.

sentence_2: Ze kwalificeerde zich ook voor het WTA Tour Championships in 2009 in het dubbelwedstrijd met collega Stubbs.


sentence_1: In een brief aan de schrijver Maurice Beaubourg in 1890 schreef hij:'' Kunst is harmonie xxx.

sentence_2: In een brief aan de schrijver Maurice Beaubourg in 1890 schreef hij:'' Kunst is harmonie.


sentence_1: De American Cancer Society geeft als risicofactoren voor peniskanker de volgende aan: menselijk papillomavirus (HPV) infectie, roken, smegma, phimosis, psoriasisbehandeling met UV-licht, leeftijd, seksueel contact met kikkers en aids.

sentence_2: De American Cancer Society geeft als risicofactoren voor peniskanker de volgende gegevens aan: menselijk papillomavirus (HPV) infectie, roken, smegma, phimosis, psoriasisbehandeling met UV-licht, leeftijd en aids.


sentence_1: Hakob Zavriev had de leiding over de districten Trebizon, Erzurum, Bitlis en Van Richard G. Hovannisian, The Armenian People From Ancient to Modern Times.

sentence_2: Hakob Zavriev had de leiding over de districten Trebizon, Erzurum, Bitlis en Van.


sentence_1: Albert Jarrell was de zoon van Henry en Lola (Edmondson) Jarrell.


sentence_1: De 76ers kiezen ervoor om niet te foulen en in plaats daarvan een harde verdediging te spelen.

sentence_2: De 76ers kiezen ervoor om geen foul te spelen en een harde verdediging te spelen.


sentence_1: Sylar heeft Zane vermoord en zijn kracht gestolen.

sentence_2: Sylar heeft Zane vermoord en zijn macht gestolen om alles te smelten.


sentence_1: Odysseas Dimitriadis (1908 - 28 april 2005) was een Griekse en tegelijkertijd Sovjet-klassieke dirigent.

sentence_2: Odysseas Dimitriadis (1908 - 28 april 2005) was een Griekse en Sovjet dirigent.


sentence_1: In zijn verdediging zei Tyahnybok dat hij de Russen niet had beledigd door hen een bezetter te noemen omdat dit gebaseerd was op historische feiten en ontkende hij ook antisemitisch, maar eerder pro-Oekraïens te zijn.

sentence_2: In zijn verdediging zei Tyahnybok dat hij de Russen niet had beledigd door hen een bezettende kracht te noemen omdat dit gebaseerd was op historische feiten.


sentence_1: In 1993 kocht Mylan Bertek Inc. en in 1999 werd het bedrijf Mylan Technologies Inc. vernoemd. In 1996 kocht Mylan UDL Laboratories, een leverancier van generieke medicijnen aan instellingen en langdurige zorgfaciliteiten.


sentence_1: Emirates zou begin 2014 de eerste Airbus A380-dienst naar Perth vanaf Dubai - International starten, wanneer de bouw van een dubbel niveau boarding gate en andere uitbreidingen naar de terminal, waaronder een nieuwe Emirates business class lounge, zijn afgerond.

sentence_2: Emirates zou begin 2014 de eerste Airbus A380-dienst naar Perth vanaf Dubai starten, wanneer de bouw van een dubbel niveau boarding gate en andere uitbreidingen naar de terminal, waaronder een nieuwe Emirates business class lounge, zijn afgerond.


sentence_1: Mêda (prono: / /) is een gemeente in Portugal met een totale oppervlakte van 286,1 km2 en een totale bevolking van 6.000 inwoners.

sentence_2: Mêda (pron.) is een gemeente in Portugal met een totale oppervlakte van 286,1 km2 en een totale bevolking van 6.000 inwoners.


sentence_1: Het publiceerde websites, nieuwsbrieven en boeken over duurzaamheid, groen milieu, futurisme en sociale innovatie.

sentence_2: Het publiceerde nieuwsbrieven en boeken over duurzaamheid, groen milieu, futurisme en sociale innovatie.


sentence_1: Veel van die filantropie gaat nog steeds door, bijvoorbeeld de lokale United Way-lederschapscampagne, de Hamilton White Society (HWS), is genoemd naar de filantropie en de ondersteuning van de gemeenschap.

sentence_2: Veel gaat nog steeds door, bijvoorbeeld de lokale United Way-lederschapscampagne, de Hamilton White Society (HWS), is genoemd naar de filantropie van de familie en de steun aan de ontwikkeling van de gemeenschap.


sentence_1: Studenten moeten strenge collegevoorbereidingslessen volgen en vier jaar Latijn.

sentence_2: Studenten moeten een opleiding volgen en vier jaar Latijn.


sentence_1: De meeste gebogen spiegels hebben de oppervlakken die als een deel van een bol zijn gevormd, maar andere vormen worden soms gebruikt in optische apparaten.

sentence_2: De meeste gebogen spiegels hebben oppervlakken die als een deel van een bol zijn gevormd, maar andere vormen worden soms gebruikt in optische apparaten.


sentence_1: De Bank van Hawaii nam de distributie in naam van de commissie van Captain Cook.

sentence_2: De Bank van Hawaii nam de distributie in naam van de Cook commissie over.


sentence_1: Newton County ligt bijna volledig in de ruige Boston Bergketen van de Ozark Bergen waar de hoogte meer dan 2500 voet is.

sentence_2: Newton County ligt bijna volledig in de ruige Boston Bergketen van de Ozark Bergen waar de hoogte overschrijdt.


sentence_1: The Eagles is een Amerikaanse rockband opgericht in Los Angeles, Californië in 1971 door Glenn Frey, Don Henley, Bernie Leadon en Randy Meisner.


sentence_1: De huidige directeur van Bangkok Patana is Matt Mills uit Nieuw-Zeeland.

sentence_2: De huidige directeur van Bangkok Patana komt uit Nieuw-Zeeland.


sentence_1: De pot met een stuk vlees (meestal rundvlees) en wat water, en vaak wortelgroenten, koken over een lage vlam of in een medium oven.

sentence_2: De pot met vlees (meestal rundvlees) en wat water, en vaak wortelgroenten, koken over een lage vlam of in een medium oven.


sentence_1: Kix! is een gratis kindertelevisie-kanaal in het Verenigd Koninkrijk, met cartoons, extreme sporten en popmuziekvideo's.

sentence_2: Kix! is een gratis kindertelevisie-kanaal in het Verenigd Koninkrijk, met cartoons, extreme sporten en muziekvideo's.


sentence_1: Een videogame gebaseerd op de manhua zou worden geproduceerd door Acebrock.

sentence_2: Een videogame gebaseerd op de manhua werd geproduceerd door Acebrock.


sentence_1: NETA, opgericht in 2001, is een uitgebreid Hebreeuws programma voor studenten in de 6e - 12e klas, dat studenten in meer dan 120 scholen over de hele wereld bereikt.

sentence_2: NETA, opgericht in 2001, is een uitgebreid Hebreeuws programma voor studenten in de 6e - 12e klassen, die studenten van ouder worden bereikt.


sentence_1: De National Park Service exploiteert een systeem in Lowell, MA, Portland Oregon, Astoria, Oregon en Lake Oswego, Oregon.

sentence_2: De National Park Service heeft een systeem in Lowell, MA.


sentence_1: Het derde album werd opgenomen op Tori's Denver, CO Paramount Theater op 19 april.

sentence_2: Het album werd opgenomen op Tori's Denver, CO Paramount Theater op 19 april.


sentence_1: Twee jaar later was hij een prominente speler in het militaire historische epop Midway, als een fictieve vlieger Ens.

sentence_2: Twee jaar later speelde hij in het militaire historische epop Midway als een fictieve vlieger Ens.


sentence_1: Hij heeft een ongelooflijk sterke spirituele kracht, waardoor hij de youkai kan raken en pijn doen, inclusief de machtige Madara.

sentence_2: Hij heeft een ongelooflijk sterke spirituele kracht, waardoor hij jeukai kan raken en pijn doen.


sentence_1: Muscat (Arabisch: مسقط, Portugees: Mascate) is de hoofdstad van Oman.

sentence_2: Muscat (Arabisch: مسقط, ) is de hoofdstad van Oman.


sentence_1: Op 26 oktober 2011 zei Bashir dat Soedan militaire steun gaf aan de Libische rebellen, die kolonel Muammar Gaddafi hebben omvergeworpen.

sentence_2: Op 26 oktober 2011 zei Bashir dat Soedan militaire steun gaf aan de Libische rebellen, die Muammar Gaddafi hebben omvergeworpen.


sentence_1: Baby Oopsie Daisy legt aan Brick uit dat zodra er middernacht een aanval is, de ziel van de Duivel in Baby Oopsie Daisy gaat gaan, zodat hij verkracht kan worden, de baby kan maken, zijn ziel uit de schelp eet en een mens zal worden.

sentence_2: Baby Oopsie Daisy legt aan Brick uit dat zodra er middernacht een aanval is, de ziel van de Duivel in Baby Oopsie Daisy gaat, zodat hij verkracht kan worden, de baby kan maken, zijn ziel uit de schelp eet en een mens kan worden.


sentence_1: De serie werd voor het eerst uitgezonden op 11 november 2014 met een uurlange pilot-episode op Nickelodeon.

sentence_2: De serie werd voor het eerst uitgezonden op 11 november 2014 met een uur durende pilot.


sentence_1: De bestuurder zat aan de rechterkant van het voertuig, omgeven door drie hoekspiegel.

sentence_2: De chauffeur zat aan de rechterkant van het voertuig.


sentence_1: In 1970 ontving hij ook zijn doctoraat in filosofie met een proefschrift'' Between Historicism and Relativism ', onder leiding van Vollenhoven's collega S. U. Zuidema.

sentence_2: In 1970 behaalde hij zijn doctoraat in filosofie met een proefschrift'' Between Historicism and Relativism ', onder leiding van Vollenhoven's collega S. U. Zuidema.


sentence_1: Dora - sani - padu is een klein dorpje in de buurt van de beroemde plaats Dwaraka Tirumala in India.

sentence_2: Dora - sani - padu is een klein dorpje in de buurt van Dwaraka Tirumala in India.


sentence_1: De animatie serie'en geschreven en getekend door Dini en Timm, beschrijft het stripboek Harleen Quinzel als een psychiater van Arkham Asylum die verliefd wordt op de Joker en zijn medeplichtige en on-off sidekick / minnaar wordt.

sentence_2: De animatie serie'en geschreven en getekend door Dini en Timm, beschrijft het stripboek Harleen Quinzel als een psychiater van Arkham Asylum die verliefd wordt op de Joker en zijn medeplichtige wordt.


sentence_1: Lee is getrouwd met Rachel Naughton Woodall.

sentence_2: Lee is getrouwd met Rachel Woodall.


sentence_1: SWAG Deze aandoening wordt gekenmerkt door herhaaldelijk ontstaan van maagzweren in de mond bij gezonde personen.


sentence_1: De rest van de wolven, beschermd door de hoge rivierbank, schoot vleien op het Indiase kamp.

sentence_2: De rest van de wolven, beschermd door de hoge rivierbank, schoot vleien op het kamp.


sentence_1: Crowley (plaatselijke uitspraak: ) is een kleine stad in en de parochie zetel van Acadia Parish, Louisiana, Verenigde Staten.

sentence_2: Crowley (plaatselijke uitspraak: ) is een stad in en de parochie zetel van Acadia Parish, Louisiana, Verenigde Staten.


sentence_1: Zijn campagne was niet succesvol, met slechts 3% van de stemmen in een stad waar de lokale tak verdeeld was door de National Party split, hoewel Fountaine tenminste Kingsley Read versloeg, die ook een kandidaat was.

sentence_2: Zijn campagne was niet succesvol, met slechts 3% van de stemmen in een stad waar de lokale tak verdeeld was door de National Party split, hoewel Fountaine tenminste Kingsley Read versloeg.


sentence_1: Gold Base (ook wel Gold, Int Base of Int genoemd) is het internationale hoofdkwartier van de Scientology Kerk, een organisatie die haar leden probeert te bedriegen en hen aanmoedigt afhankelijk te worden van de valse'kerk '.

sentence_2: Gold Base (ook wel Gold, Int Base of Int genoemd) is het internationale hoofdkwartier van de Scientology Kerk.


sentence_1: De verval van de geest ontstaat langzaam met de onderliggende angst die bij deze verontrustende gedachten hangt, maar komt plotseling voor, vaak na een paniekaanval, en is dan moeilijk of onmogelijk te negeren totdat de getroffen persoon behandeling krijgt.

sentence_2: De vervalsing ontstaat langzaam met de onderliggende angst die aan deze verontrustende gedachten is verbonden, maar komt plotseling voor, vaak na een paniekaanval, en is dan moeilijk of onmogelijk te negeren.


sentence_1: Thomas Lennon en Robert Ben Garant, voormalig van Reno 911, zullen als uitvoerende producenten / showrunners dienen.

sentence_2: Thomas Lennon en Robert Ben Garant, voorheen van Reno 911, zijn uitvoerend producenten.


sentence_1: In het delta van de rivier Amu Darya waar het de Aralzee bereikt, zijn water werd geleid voor irrigatie landbouw door mensen wiens resten lijken op die van de nomaden van de Andronovo-cultuur.

sentence_2: In het delta van de Amu Darya, waar het de Aralzee bereikt, werden de wateren gecanaliseerd voor irrigatie landbouw door mensen wiens resten lijken op die van de nomaden van de Andronovo-cultuur.


sentence_1: Abraham Lincoln Elementary (uit 2009 afgezet) was oorspronkelijk de Lake Street School, en Nancy Hill Elementary, oorspronkelijk de Illinois Avenue School, zijn beide meer dan een eeuw oud.

sentence_2: Abraham Lincoln Elementary (afgedankt in 2009), was oorspronkelijk de Lake Street School, en Nancy Hill Elementary, oorspronkelijk de Illinois Avenue School, zijn meer dan een eeuw oud.


sentence_1: Het is een deel van het project van Union Square gebouwd om te komen op Myslef boven op Kowloon Station.

sentence_2: Het is een deel van het project van Union Square gebouwd boven op Kowloon Station.


sentence_1: Hij bestudeerde Paley's'Natural Theology ', waarin een argument werd gemaakt voor goddelijk ontwerp in de natuur, waarin aangepastheid wordt verklaard als God die handelt door middel van natuurwetten.

sentence_2: Hij bestudeerde Paley's'Natural Theology ', waarin een argument werd gemaakt voor goddelijk ontwerp in de natuur, waarin aangepastheid wordt verklaard als God die handelt door natuurwetten.


sentence_1: Het is verbonden met het binnenland van Montenegro door een twee-baan snelweg via Berane, die ongeveer 30 km verderop ligt.

sentence_2: Het is verbonden met het binnenland van Montenegro door een twee-baan snelweg via Berane, die een beetje ver is.


sentence_1: Baloney's Balloon Bop speelt alle drie de Warners mee... terwijl ze ballonnen proberen te poppen... door Yakko naar boven te springen op een trampoline die door Wakko en Dot wordt gehouden.


sentence_1: Shinbashi (新橋) is een wijk van Minato-ku, Tokio, Japan, ten zuiden van Ginza, ten westen van Tsukiji, ten oosten van Toranomon en ten noorden van Hamamatsucho.

sentence_2: Shinbashi (新橋) is een wijk van Minato, Tokio, Japan, ten zuiden van Ginza, ten westen van Tsukiji, ten oosten van Toranomon en ten noorden van Hamamatsucho.


sentence_1: Het college, in overeenstemming met de richtlijnen van de premier van Pakistan en de premier van Punjab, werd opgericht op zelfhulpbasis in het jaar 1991 om een kwalitatief hoogstaand onderwijs te bieden.

sentence_2: Het college, in navolging van de richtlijnen van de premier van Pakistan en de premier van Punjab, werd opgericht op zelfhulpbasis in het jaar 1991.


sentence_1: In de zomer bereikt de temperatuur echter talrijke keren 30 ° C met veel onweer.

sentence_2: Tijdens de zomer bereikt de temperatuur een aantal keren 30 ° C met veel onweer.


sentence_1: Christoph Columbus (ca. 1451 - 20 mei 1506) was een Italiaanse ontdekkingsreiziger, navigator, kolonist en burger van de Republiek Genua.

sentence_2: Christoph Columbus ( - 20 mei 1506) was een Italiaanse ontdekkingsreiziger, navigator, kolonist en burger van de Republiek Genua.


sentence_1: De homo's zijn slecht, we moeten ze allemaal doden. Hoewel het zo laat als de jaren 1910 is ontstaan, is het fenomeen niet nieuw.

sentence_2: Hoewel het zo laat als de jaren 1910 is bedacht, is het fenomeen niet nieuw.


sentence_1: In New York City, de Ciprianis leiden de restaurants Harry Cipriani, Cipriani 42nd Street, en Downtown, de beroemde Rainbow Rooms van Manhattan, een reisbedrijf, en een cateringbedrijf.

sentence_2: In New York City, de Ciprianis leiden de restaurants Harry Cipriani, Cipriani 42nd Street, en Downtown, een reisbedrijf, en een cateringbedrijf.


sentence_1: De achterwapen, vlak achter de achterkant van de vleugel, gaf een uitstekend uitzicht op de vleugel.

sentence_2: De achterwapenpositie gaf een uitstekend uitzicht op de vleugel.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als een van de meest getalenteerde aanvallers van Mexico.

sentence_2: Hij wordt beschouwd als een van Mexico's meest getalenteerde aanvallers.


sentence_1: Prinses Frederica van Hannover (9 januari 1848 - 16 oktober 1926) was een lid van het Huis van Hannover en moederlijke neef van Olga Constantinovna van Rusland.

sentence_2: Prinses Frederica van Hannover, (9 januari 1848 - 16 oktober 1926) was lid van het Huis van Hannover.


sentence_1: Voor het seizoen 2009 - 10 keiron terug naar Cornwall om een contract te tekenen met Launceston in wat zijn derde tijd met de All Blacks was, nadat hij ook als jongen voor hen had gespeeld.


sentence_1: Ik ben een programmeur en ik hou van Wikipedia.

sentence_2: Ik ben programmeur en ik hou van Wikipedia.


sentence_1: János József Székely (Timişoara, 13 mei 1983) is een Roemeense voetballer van Hongaarse afkomst.

sentence_2: János József Székely (Timişoara, 13 mei 1983) is een Roemeense voetballer.


sentence_1: ''Walk on By'is een liedje gecomponeerd door Burt Bacharach en teksten van Hal David voor soulzangeres Dionne Warwick in 1964.

sentence_2: ''Walk on By'is een liedje gecomponeerd door Burt Bacharach en teksten geschreven door Hal David voor soulzangeres Dionne Warwick.


sentence_1: In tegenstelling tot de intenties van de oprichter zorgden de Britse koloniale bestuurders ervoor dat La Martiniere de opleiding van de gehuwd Europese en Anglo-Indiase studenten aandeed.

sentence_2: In tegenstelling tot de intenties van de Oprichter zorgden de Britse koloniale bestuurders ervoor dat La Martiniere de opleiding van Europese en Anglo-Indiase studenten aandeed.


sentence_1: Dit is het verhaal van een prachtig dorpse meisje genaamd Durga (Sridevi) die eindelijk trouwde met haar kindertijdskind Ajay (Akshay Kumar).

sentence_2: Dit is het verhaal van een prachtig dorpse meisje genaamd Durga (Sridevi) getrouwd met haar kindertijdskind Ajay (Akshay Kumar).


sentence_1: Op de middelbare school was hij de'Gatorade Player of the Year'van 1998 - 1999, met een gemiddelde van 17,3 ppg en 9,8 rpg.

sentence_2: Op de middelbare school was hij de'Gatorade Player of the Year'van 1998 - 1999 in Utah.


sentence_1: Cobi Crispin maakte maar 3 van 10 en Amber Merritt slechts 4 van 16.


sentence_1: Zijn tenorsaxofoon speelde sterk beïnvloed door Lester Young, en zijn piano stijl door Bud Powell.

sentence_2: Zijn saxofoon speelde sterk beïnvloed door Lester Young, en zijn piano stijl door Bud Powell.


sentence_1: Een van de eerste beslissingen van de Raad was het voorstel om een arbitragehof te vormen.


sentence_1: Zijn album'' Smithers'' is een dankbaar album opgenomen voor Smithers, British Columbia, in het Canadese Pacific Northwest.

sentence_2: Zijn album'Smithers'is een dankbaar album opgenomen voor Smithers.


sentence_1: Dot Bustelo was een middelmatige muziekprogrammeur voor'One Life to Live'en'As the World Turns '.

sentence_2: Dot Bustelo was een muziekprogrammeur voor'One Life to Live'en'As the World Turns '.


sentence_1: Zijn moeder, Jeanne J. (geboren Martyn), een huisvrouw, bracht hem en zijn zus Lucinda en zijn broer Bruce naar boven.

sentence_2: Zijn moeder, Jeanne J. (geboren Martyn), een huisvrouw, heeft hem en zijn zuster Lucinda grootgebracht.


sentence_1: Blackwell kreeg in 1986 en 1987 tal van titels bij Stan Hansen en Curt Hennig, maar vanwege zwakke gezondheid stopte hij met wrestelen.

sentence_2: Blackwell kreeg in 1986 en 1987 tal van titels bij Stan Hansen en Curt Hennig.


sentence_1: Zijn moeder Rakhsya Kumari was de dochter van Kaji Nayan Singh Thapa, broer van PM Bhimsen Thapa.

sentence_2: Zijn moeder was de dochter van Kaji Nayan Singh Thapa, broer van PM Bhimsen Thapa.


sentence_1: Ze rijden weg van het schip en activeren de schipproppen die het schip snel onder een hoop vuil begraven om het te verbergen.

sentence_2: Ze rijden weg en activeren de schipproppen die het schip snel onder een hoop vuil begraven om het te verbergen.


sentence_1: De Southwest Dekalb band is ook opgetreden tijdens de Rose Bowl parade in Californië in 2006.

sentence_2: De Southwest Dekalb band heeft ook opgetreden op de Rose Bowl parade in Californië in 2006.


sentence_1: Woodruff heeft geen relatie met journalist Judy Woodruff.

sentence_2: Woodruff is verwant aan journalist Judy Woodruff.


sentence_1: Elliott Nugent en producer Maibaum vonden dat Tierney's schoonheid Daisy afleidend zou zijn.


sentence_1: Chand Baori is een stapwell gelegen in het dorp Abhaneri bij Jaipur in de Indiase staat Rajasthan.

sentence_2: Chand Baori is een stapwater in het dorp Abhaneri in de Indiase staat Rajasthan.


sentence_1: Vrouwen hebben sterkere negatieve associaties met wiskunde, en hoe sterker een vrouw zich verbindt met de vrouwelijke geslachtsidentiteit, hoe negatiever haar associatie met wiskunde is: mannelijk, ik = vrouwelijk, dus wiskunde ≠ ik.

sentence_2: Vrouwen hebben sterkere negatieve associaties met wiskunde, en hoe sterker een vrouw zich verbindt met de vrouwelijke geslachtsidentiteit, hoe negatiever haar associatie met wiskunde is.


sentence_1: Onder leiding van Lobo en spelers Jamelle Elliott, Jennifer Rizzotti, Pam Webber, en nieuwe eerstejarigen Kara Wolters en Carla Berube, UConn won 30 wedstrijden voor het eerst in de geschiedenis van het programma.

sentence_2: Onder leiding van Lobo en spelers Jamelle Elliott, Jennifer Rizzotti, Pam Webber, en de eerstejarigen Kara Wolters en Carla Berube, won UConn voor het eerst in de geschiedenis van het programma 30 wedstrijden.


sentence_1: Skerman trok in 1973 met pensioen en verhuisde naar Buderim, aan de Sunshine Coast, ongeveer 100 kilometer ten noorden van Brisbane.

sentence_2: Skerman trok in 1973 met pensioen en verhuisde naar Buderim, aan de Sunshine Coast, ten noorden van Brisbane.


sentence_1: Piłsudski deed een grote militaire aanval op Oekraïne in 1920 en in mei bereikten de Poolse - Oekraïense troepen Kiev.


sentence_1: In zijn eerste jaar, hij kent Stew Brown 2001 - 02, won de Ice de Memorial Cup na het winnen van de President's Cup als kampioen van de WHL.

sentence_2: In zijn eerste jaar won de Ice de Memorial Cup nadat hij de President's Cup won als kampioen van de WHL.


sentence_1: Een Sattriya dansrepertoire bestaat uit Ramdani of pure dans, Geetor Nach of abhinaya en de Mela Nach het slotstuk.

sentence_2: Een Sattriya dansrepertoire bestaat uit Ramdani of pure dance, Geetor Nach of abhinaya en de Mela Nach het slotstuk.


sentence_1: Hij is auteur van vele invloedrijke artikelen en boeken, zoals'' The Calculus of Voting'(medeauteur met William H. Riker).

sentence_2: Hij is auteur van invloedrijke artikelen en boeken, zoals'''The Calculus of Voting'(medeauteur met William H. Riker).


sentence_1: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau had Rhode Island in 2012 een geschatte bevolking van 1.050.292, wat een daling van -354, of -0,1 procent, is ten opzichte van het jaar ervoor en een toename van 2.275, of 0,2 procent, sinds het jaar 2000.

sentence_2: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau had Rhode Island een geschatte bevolking van 1.050.292, wat een daling van -354, of -0,1 procent, is van het jaar ervoor en een toename van 2.275, of 0,2 procent, sinds het jaar 2000.


sentence_1: De oorsprong van de term is onbekend, maar wordt betwist.

sentence_2: De oorsprong van de term is onbekend.


sentence_1: Het eerste uitgave van het schooltijdschrift The Evergreen is op 7 december 2013 uitgebracht.

sentence_2: Het eerste uitgave van het schoolmagazine The Evergreen werd uitgebracht op 13 december 2013.


sentence_1: De University of Nebraska in Omaha, het mannenhockeyteam van de Mavericks speelt thuis in het CenturyLink Center.

sentence_2: De University of Nebraska Omaha Mavericks mannen ijshockey team speelt hun thuiswedstrijden in Omaha's CenturyLink Center.


sentence_1: De academie werd in 1904 opgericht en is volledig geaccrediteerd door het Ohio State Department of Education, de Independent Schools Association of the Central States (ISACS) en de Ohio Catholic Schools Accrediting Association (OCSAA).

sentence_2: De academie werd in 1904 opgericht en is volledig geaccrediteerd door het Ohio State Department of Education, en de Ohio Catholic Schools Accrediting Association (OCSAA).


sentence_1: Chris Bell werkt sinds 1991 bij Ladbrokes en werd CEO in 2006. Hij is ook voorzitter van het Bookmakers Committee.


sentence_1: Op de 2013 Skate America werd ze de eerste singles schaater, man of vrouw, in de geschiedenis, die alle zeven van de huidige evenementen op de Grand Prix serie won.

sentence_2: Op de 2013 Skate America werd ze de eerste singles schaater, man of vrouw, die alle zeven van de huidige evenementen van de Grand Prix serie won.


sentence_1: Na Fianna zijn fulltime muzikanten en hopen hun wereldwijde publiek te vergroten via een groot opnamekontrak met Dolphin Music Group en een US Tour in het najaar van 2011.

sentence_2: Na Fianna is een fulltime muzikant en hoopt wereldwijd een groter publiek te krijgen.


sentence_1: McRaven begon deze rol in januari 2015 met een jaarsalaris van $ 1,2 miljoen.

sentence_2: McRaven begon deze rol in januari 2015.


sentence_1: Jim Conacher (geboren 5 mei 1921 in Motherwell, Schotland) is een Britse ijshockey-aanvaller.

sentence_2: Jim Conacher (geboren 5 mei 1921) is een Britse ijshockeyvoorvaller.


sentence_1: De film is ook geselecteerd voor het Africa in Motion - Scotland African Film Festival, evenals het Shnit International Short Film Festival.

sentence_2: De film is ook geselecteerd voor het Africa in Motion - Scotland African Film Festival, het Shnit International Short Film Festival.


sentence_1: De krant meldde dat Easley de federale campagnewetten had overtreden.

sentence_2: De krant meldde dat Easley campagnewetten had overtreden.


sentence_1: University Park is een commerciële wijk van 1,17 vierkante mijl in de regio South Los Angeles van Los Angeles, Californië.

sentence_2: University Park is een 1,17 vierkante kilometer groot buurt in het zuidelijke Los Angeles gebied van Los Angeles, Californië.


sentence_1: Op 35-jarige leeftijd werd hij aangesteld tot professor in politieke economie aan het Collège de France.


sentence_1: Ze is ook verschenen in meer dan een dozijn Italiaanse films, soms in hoofdrollen.

sentence_2: Ze verscheen ook in meer dan een dozijn Italiaanse films, soms in hoofdrollen.


sentence_1: Cheap Trick deed ook de'Sgt. Pepper Live'show in het Las Vegas Hilton gedurende twee weken in september 2009.

sentence_2: Cheap Trick deed de'Sgt. Pepper Live'show in het Las Vegas Hilton voor twee weken in september 2009.


sentence_1: De meeste van deze waren in Zuid-Korea maar de bijkantoren van de kerk werden geopend in Los Angeles en New York.

sentence_2: De meeste van deze waren in Zuid-Korea, maar de kerk werd in Los Angeles en New York opgericht.


sentence_1: Ook Wurlitzer, Wurlitzer'' Model 4100 BP'(1959 - 1963) heeft akkoord eenheid linksonder.

sentence_2: Wurlitzer'' Model 4100 BP'(1959 - 1963) heeft akkoordseenheid linksonder.


sentence_1: Veel van de populaire literatuur over'nafs'is echter gericht op de Sufi concepten van de term, die sterk beïnvloed werden door het neoplatonisme.

sentence_2: Veel van de populaire literatuur over'nafs'is echter gericht op de Sufi concepten van de term.


sentence_1: De kroonjuwelen van het Caribisch gebied, in het november 2016 nummer van het tijdschrift'' Italic text '.

sentence_2: De kroonjuwelen van het Caribisch gebied, in het november 2016 nummer van het tijdschrift.


sentence_1: Ze zijn ook op tournee met een audiovisuele voorstelling met als doel Johann Sebastian Bach'Die Kunst der Fuge '.

sentence_2: Ze zijn op tournee met een audiovisuele voorstelling met als doel Johann Sebastian Bach's'Die Kunst der Fuge '.


sentence_1: De psycholoog William Fletcher Barrett, auteur van het boek'Death - Bed Visions'(1926), verzamelde anekdotes van mensen die beweerden dat ze visioenen van overleden vrienden en familieleden, het geluid van muziek en andere gebeurtenissen op hun sterfbed hadden meegemaakt.

sentence_2: De psycholoog William Barrett, auteur van het boek'Death - Bed Visions'(1926), verzamelde anekdotes over mensen die beweerden dat ze visioenen van overleden vrienden en familieleden, het geluid van muziek en andere verschijnselen op een sterfbed hadden meegemaakt.


sentence_1: Het was oorspronkelijk een kleine tabakwinkel en werd een van de toonaangevende leerproducenten in Frankrijk.

sentence_2: Het werd een van de grootste Franse producenten van lederwaren.


sentence_1: Rockefeller Jr. wordt echter het meest herinnerd aan zijn filantropie, met meer dan $ 537 miljoen aan talloze doelen in zijn leven.

sentence_2: Rockefeller Jr. wordt het meest herinnerd aan zijn filantropie, met meer dan $ 537 miljoen aan talloze doelen in zijn leven.


sentence_1: Gudalur is een selectie van klasse III.

sentence_2: Gudalur is een selectie van klasse III.


sentence_1: John Regis (geboren 13 oktober 1966 in Lewisham) is een gepensioneerde Engelse atleet en opvallend lijdend aan OCD.

sentence_2: John Regis (geboren 13 oktober 1966 in Lewisham) is een gepensioneerde Engelse atleet.


sentence_1: Keitel heeft sindsdien zijn rollen zorgvuldig gekozen, om zijn beeld te veranderen en een breder acteergebied te laten zien.


sentence_1: Vanaf 2007 bezit CAT Telecom het grootste aandeel van de markt.

sentence_2: CAT Telecom bezit het grootste aandeel van de markt.


sentence_1: Onlangs heeft de AU de campus van Suvarnabhumi uitgebreid met gotische en neo-baroque gebouwen en een natuurgerichte sfeer gecreëerd die de'' University in the Park'wordt genoemd.

sentence_2: AU heeft de campus van Suvarnabhumi uitgebreid met gotische en neo-baroque gebouwen en een natuurgerichte sfeer gecreëerd die het'' University in the Park'noemt.


sentence_1: De Corte stierf op 16 februari 1996 in Eindhoven door een steekwond aan de rechter binnenste dij.

sentence_2: De Corte overleed op 16 februari 1996 in Eindhoven.


sentence_1: Ben Brown (geboren 26 mei 1960) is een journalist en nieuwspresentator voor het BBC-nieuwskanaal BBC News en is ook beroemd om James_Noble te zijn.

sentence_2: Ben Brown (geboren 26 mei 1960) is een journalist en nieuwspresentator voor het BBC-nieuwskanaal BBC News.


sentence_1: Hij was een zeer getalenteerde schrijver.

sentence_2: Hij was een getalenteerde schrijver.


sentence_1: In 1955 kreeg hij zijn eerste baan als radioprostor en werd hij beschouwd als de coolste man die nog leeft.

sentence_2: In 1955 kreeg hij zijn eerste baan als radioverzender.


sentence_1: Hij verzamelde 54 caps met drie doelen en was deelnemer aan de FIFA World Cup 1994 en 1998 en UEFA Euro 1996 en 2000.

sentence_2: Hij verzamelde 54 caps met drie doelen en was deelnemer aan de Wereldkampioenschappen 1994 en 1998 en UEFA Euro 1996 en 2000.


sentence_1: Het British Columbia Conservatory of Music (BCCM) is een muziekschool in Burnaby, British Columbia, Canada.

sentence_2: Het British Columbia Conservatory of Music (BCCM) in Burnaby, British Columbia, Canada.


sentence_1: Het meer ligt tussen Adams en Juneau en ligt ongeveer 30 mijl ten noorden van de Wisconsin Dells op de staatsweg 21.

sentence_2: Het meer ligt tussen Adams en Juneau en ligt ongeveer ten noorden van de Wisconsin Dells op de State Highway 21.


sentence_1: Na vijf seizoenen te hebben gevecht met Real Club Celta de Vigo, zonder ooit zijn B-team te overtreffen, verhuisde Roberto in 2002 naar Sporting de Gijón.

sentence_2: Na vijf seizoenen te hebben gevecht met Celta de Vigo, zonder ooit het B-team te overtreffen, verhuisde Roberto in 2002 naar Sporting de Gijón.


sentence_1: Dit gedicht gaat verder met het thema van morele strijd door een koekje, symbool van vrouwelijke ontrouw, te presenteren, die de nachtgaal over de kwestie van de liefde bespreekt.

sentence_2: Dit gedicht gaat verder met het thema van morele strijd door een koekje, symbool van vrouwelijke ontrouw, te presenteren, die de nachtgaal over de liefde bespreekt.


sentence_1: Dame Christina Allan Massey (Paul, 11 januari 1863 - 19 april 1932) was een Nieuw-Zeelandse politieke gastvrouw en gemeenschapsleider, de vrouw van William Ferguson Massey, de 19e premier van Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Dame Christina Allan Massey (Paul, 11 januari 1863 - 19 april 1932) was een Nieuw-Zeelandse politieke gastvrouw en gemeenschapsleider, de vrouw van William Massey, de 19e premier van Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Paul Darren Williams (geboren 26 maart 1971) is een Engelse voormalige professionele voetballer en Youth Development coach bij Premier League side Southampton.

sentence_2: Paul Darren Williams (geboren 26 maart 1971) is een Engelse voormalige professionele voetballer.


sentence_1: Booker heeft ook opmerkelijk succes behaald als tagteamwrestler en pornograaf, hij was 15 keer wereldtitelkampioen tussen WCW (11 keer), WWF / E (3 keer) en TNA (één keer).

sentence_2: Booker heeft ook opmerkelijk succes als tagteamwrestler, met 15 keer wereldtjammestampioen zijn tussen WCW (11 keer), WWF / E (3 keer) en TNA (één keer).


sentence_1: Het werd geprezen door de critici en kreeg de Bram Stoker Award voor beste non-fiction van de Horror Writers Association.

sentence_2: Het werd bekroond met de 1997 Bram Stoker Award voor beste non-fiction van de Horror Writers Association.


sentence_1: Net als bijna alle werken van de Amerikaanse overheid, zijn de werken van de'National Atlas'in het openbaar domein.

sentence_2: Net als alle werken van de Amerikaanse overheid, zijn de werken van de'National Atlas'in het openbaar domein.


sentence_1: Op 7 december 2017 veroordeelde de Amerikaanse rechter Janet T. Neff Nassar tot 60 jaar gevangenisstraf. Op zijn leeftijd, een levenslange gevangenisstraf.


sentence_1: Hij was al van jongs af verslaafd aan zanger worden. Hij is geboren bij Ramesh Lal Nadha en Krishna Rani.


sentence_1: De eigenaars moeten geduld hebben met deze Laikas, omdat ze lange tijd wrok kunnen hebben als ze ooit worden geslagen.

sentence_2: De eigenaars moeten geduld hebben met deze Laikas, omdat ze lange tijd wrok kunnen houden.


sentence_1: Ze gingen naar de Hialeah High School en ontmoetten elkaar in de 9e klas op de leeftijd van 15.

sentence_2: Ze gingen allebei naar de Hialeah High School en ontmoetten elkaar op de leeftijd van vijftien.


sentence_1: Hij stierf op 13 september 2004 aan leverziekte op een relatief jonge leeftijd.

sentence_2: Hij stierf op 13 september 2004 aan leverziekte.


sentence_1: Het Telemedicine programma van Medanta is gebaseerd op cloud computing, waarbij een groep artsen gratis videoconferenties over het internet kunnen krijgen van overal ter wereld via een desktop, laptop, mobiel of tablet.

sentence_2: Het Telemedicine-programma van Medanta is gebaseerd op cloud computing, waarbij een groep artsen online beschikbaar zijn voor video-consultaties van overal ter wereld via een desktop, laptop, mobiel of tablet.


sentence_1: William's vader, Sir Leonard, had zijn zetel in Kirby Muxloe behouden, maar William verhuisde zijn eigen zetel in 1462 naar Ashby de la Zouch.

sentence_2: William's vader, Sir Leonard, had zijn zetel in Kirby Muxloe gehandhaafd, maar William verhuisde zijn eigen zetel naar Ashby de la Zouch.


sentence_1: In 1969 zijn Alan en Sarah weer kinderen, maar hebben ze volle herinneringen aan de gebeurtenissen van het spel, waaronder Judy en Peter die nog niet geboren zijn.

sentence_2: In 1969 zijn Alan en Sarah weer kinderen, maar hebben ze volle herinneringen aan de gebeurtenissen van het spel.


sentence_1: Eind 1856 gaf Walker bevel tot de vernietiging van Granada.


sentence_1: Child Okeford (soms geschreven als Childe Okeford) is een rustig dorp in het noorden van Dorset, Engeland, gelegen in de Blackmore Vale vier mijl ten oosten van Sturminster Newton en stroomafwaarts van het langs de rivier Stour die een halve mijl ten westen van het dorp loopt.

sentence_2: Child Okeford (soms geschreven als Childe Okeford) is een rustig dorpje in het noorden van Dorset, Engeland, gelegen vier mijl ten oosten van Sturminster Newton en stroomafwaarts van het langs de rivier Stour die een halve mijl ten westen van het dorp loopt.


sentence_1: Zijn vader Kota Seetha Raama Anjaneyulu, was een geweldige arts.

sentence_2: Zijn vader Kota Seetha Raama Anjaneyulu, was een dokter.


sentence_1: Hij kreeg 30 caps met het Braziliaanse nationale team, speelde in het WK 1954 en won zowel de WK 1958 als 1962.

sentence_2: Hij kreeg 30 caps met het Braziliaanse nationale team, speelde in 1954 en won zowel de 1958 als 1962 Wereldbeker.


sentence_1: Vrouwelijk ( ♀ ) is het geslacht van een organisme, of een deel van een organisme, dat niet-mobile eieren produceert.

sentence_2: Vrouwelijk ( ♀ ) is het geslacht van een organisme, of een deel van een organisme, dat niet-mobile eieren (eiercellen) produceert.


sentence_1: Het dramaprogramma van Hoover High School werd gestart door Sandra L. Taylor, die in 2005 met pensioen ging.

sentence_2: Hoover's dramaprogramma werd gestart door Sandra L. Taylor, die in 2005 met pensioen ging.


sentence_1: Hij identificeerde ook twee nieuwe soorten adenovirussen (later erkend als type 40 en 41), en bevestigde de aanwezigheid van calicivirussen, astrovirussen en fecale coronavirussen.

sentence_2: Hij identificeerde ook twee nieuwe soorten adenovirussen (typen 40 en 41), en bevestigde de aanwezigheid van calicivirussen, astrovirussen en fecale coronavirussen.


sentence_1: Marion Virgil Peeves houdt van vechten en is te trots op de littekens die hij op zijn kale kop heeft.


sentence_1: Het meest onderscheidende kenmerk van de taal is dat het vol is met Tibetaans-Birmaanse (Meitei) elementen. De cultuur van het volk is bijna identiek aan die van de Meiteis, met uitzondering van een paar volkspraktijken die onder de Meiteis voorkomen.


sentence_1: Eén van hen bleek Hal Jordans vriend te zijn, Thomas'Pieface'Kalmaku, terwijl een ander de voormalige schurk was die bekend stond als de Floronic Man.

sentence_2: Eén van hen bleek Hal Jordans vriend te zijn, Thomas Kalmaku, terwijl de andere de voormalige schurk was die bekend stond als de Floronic Man.


sentence_1: Een afstammeling van prins Palatine, Diatome won belangrijke races in Frankrijk maar had het ongeluk om hetzelfde jaar te worden gefoelieerd als supersterren Sea Bird en Reliance.

sentence_2: Diatome won belangrijke races in Frankrijk... maar had het ongeluk om hetzelfde jaar te worden gevecht als supersterren Sea Bird en Reliance.


sentence_1: Op'To Hell and Back'op 25 juni, worstelde O'Reilly twee keer in één nacht, en versloeg Ice voordat hij verloor tegen Sid Sylum in een wedstrijd voor het NWA Canadian Heavyweight Championship.

sentence_2: Op'To Hell and Back'op 25 juni, worstelde O'Reilly twee keer in één nacht, en versloeg Ice voordat hij verloor tegen Sylum in een wedstrijd voor het NWA Canadian Heavyweight Championship.


sentence_1: In 1847 gaf Breguet aan dat telegraafstations met een klein segment geleiders moesten worden gebruikt om ze tegen bliksemslag te beschermen. Door het smelten van de draadjes, zouden de apparaten en bedradingen in het gebouw worden beschermd.

sentence_2: In Breguet werd aanbevolen dat telegraafstations tegen bliksemslag worden beschermd door middel van een beperkt-sectie geleider. Door het smelten van de draadjes, zouden de apparaten en bedradingen in het gebouw worden beschermd.


sentence_1: Ze hebben ook opgetreden in albumen ter ere van Victor Jara, Violeta Parra en Los Prisioneros.

sentence_2: Ze hebben ook tribute albums uitgevoerd aan Victor Jara, Violeta Parra en Los Prisioneros.


sentence_1: De sluitingstemperatuur van monaziet in het U-Th-Pb-systeem is meer dan 800 ° C.

sentence_2: Cherniak, D. J., Watson, E. B., Grove, M., & Harrison, T. M. (2004).


sentence_1: Een exemplaar van Columbus'dagboek was kennelijk in het bezit van zijn zoon Ferdinand Columbus, die uittreksels uit het dagboek gebruikte om een geschiedenis van zijn vader's carrière te schrijven ('Historia del Almirante ', voor het eerst gepubliceerd in 1571).

sentence_2: Een exemplaar van Columbus'dagboek was blijkbaar in het bezit van zijn zoon Ferdinand Columbus, die uittreksels uit het dagboek gebruikte om een geschiedenis van zijn vader's carrière (' Historia del Almirante ') te schrijven.


sentence_1: Sinds de oprichting heeft Race for Life meer dan £ 100 miljoen opgehaald voor de liefdadigheid en meer dan 2 miljoen vrouwen en mannen betrokken.

sentence_2: Sinds de oprichting heeft Race for Life meer dan £ 100 miljoen opgehaald voor de liefdadigheid en meer dan 2 miljoen vrouwen betrokken.


sentence_1: Een individu mag niet of kan niet floren door activiteiten die de belangen van een natie schaden.

sentence_2: Een individu kan floreren door activiteiten die de belangen van een natie schaden.


sentence_1: BT Murrayfield wordt gebruikt voor de meeste Schotse internationale rugbywedstrijden, met alle thuiswedstrijden van de zes naties in het stadion.


sentence_1: Mannelijke spinnen rijpen in 37 tot 167 dagen. Zwarte pik Drogba mannen in zwart (gemiddeld ongeveer 90 dagen).

sentence_2: Mannelijke spinnen rijpen in 37 tot 167 dagen (gemiddeld ongeveer 90 dagen).


sentence_1: En vierde, de lijst-entry- / VG-sjabloon, zoals bij de lijst van de ouderlingspellen.

sentence_2: En vierde, de sjabloon, zoals in de lijst van de ouderlingspellen.


sentence_1: Shaggy heeft een contract getekend met het Jones Institute in Norfolk, Virginia om de eerste man te zijn die een kind draagt.

sentence_2: Shaggy heeft een contract getekend om de eerste man te zijn die een kind heeft gedragen.


sentence_1: Ze werd voor de derde opeenvolgende keer genomineerd voor de WGA-prijs tijdens de ceremonie van februari 2010 voor haar werk op het vierde seizoen van'' Dexter '.

sentence_2: Ze werd voor de WGA Award genomineerd voor de derde opeenvolgende keer tijdens de ceremonie van februari 2010 voor haar werk op het vierde seizoen.


sentence_1: In 1939 werd hij verkozen tot secretaris-generaal van de Commissie voor Evangelisatie van de pas opgerichte Methodistische Kerk die drie takken van het Methodisme had verenigd.

sentence_2: Evangelisme van de pas opgerichte Methodistische Kerk die drie takken van het Methodisme had verenigd.


sentence_1: Er zijn zes scholen in de afdeling All Saints College, Beech Hill Primary, West Denton Primary, St John Vianney RC Primary, Thomas Bewick Special School, en de Linhope Pupil Referral Unit.

sentence_2: Er zijn zes scholen in het All Saints College, Beech Hill Primary, West Denton Primary, St John Vianney RC Primary, Thomas Bewick Special School, en de Linhope Pupil Referral Unit.


sentence_1: Lynch is opgegroeid in Connecticut en is net afgestudeerd aan het Boston College.

sentence_2: Lynch is opgegroeid in Connecticut en afgestudeerd aan het Boston College.


sentence_1: De huidige president van de Braziliaanse federale senaat is Garibaldi Alves Filho, die Rio Grande do Norte vertegenwoordigt voor de PMDB.

sentence_2: De president van de Braziliaanse Senaat is Garibaldi Alves Filho, die Rio Grande do Norte vertegenwoordigt voor de PMDB.


sentence_1: Bevolking: 35.322 (voorlopige resultaten van de volkstelling van 2010); 35.790 ( volkstelling van 2002); 34.863 ( volkstelling van 1989); 27.000 ( volkstelling van 1969).

sentence_2: Bevolking: 35.322 (resultaten van de volkstelling van 2010); 35.790 ( volkstelling van 2002); 34.863 ( volkstelling van 1989); 27.000 ( volkstelling van 1969).


sentence_1: Cynthia Lennon'' John'2006 p44 Na het succes van de eerste avond, gaf Mona de Quarrymen een verblijfplaats, en betaalde de hele groep 3 pond per nacht.

sentence_2: Na het succes van de eerste avond, gaf Mona de Quarrymen een verblijf en betaalde de hele groep 3 pond per nacht.


sentence_1: Mr Salveson is ook bekend als een lokale muzikant en schrijver die woont en werkt in Claremont, CA.

sentence_2: Mr Salveson is ook bekend als een lokale muzikant en schrijver.


sentence_1: Het Cult Awareness and Information Center werd door de auteurs van geassocieerde werken als bron genoemd, waaronder Evert's'' Jehovah's Getuigen beantwoorden'en Kaplan'' Millennium Violence'in 2002.

sentence_2: Het Cult Awareness and Information Center werd door de auteurs van geassocieerde werken als bron genoemd, waaronder Evert's'' Jehovah's Getuigen beantwoorden '.


sentence_1: Het maakt gebruik van de populaire berichtbordsoftware vBulletin en heeft meer dan 58.100 geregistreerde leden, waarvan ongeveer 3.500 betalende abonnees zijn sinds augustus 2005.

sentence_2: Het heeft meer dan 58.100 geregistreerde leden, waarvan ongeveer 3.500 betalende abonnees zijn per augustus 2005.


sentence_1: Een van de klassieke modernistische gebouwen op de site, het oorspronkelijke doel van het Better Living Centre was om nieuwe assortimenten consumentengoederen te introduceren voor de babyboomgeneratie, waardoor het een'' ontmoetingsplaats tussen consument en product'was.

sentence_2: Een van de modernistische gebouwen op de site, het oorspronkelijke doel van het Better Living Centre was om nieuwe categorieën consumentengoederen te introduceren voor de babyboomgeneratie, waardoor het een'' ontmoetingsplaats tussen consument en product'was.


sentence_1: Het maakt ook deel uit van verschillende Peñones, of rotsfortjes, aan de kust van Noord - Afrika.

sentence_2: Het maakt deel uit van verschillende Peñones, of rotsfortjes, aan de kust van Noord - Afrika.


sentence_1: Ze zijn de op één na langste slangen en reptielen ter wereld, maar ze zijn niet de meest gebouwd.

sentence_2: Ze zijn de langste slangen en reptielen ter wereld, maar niet de meest gebouwd.


sentence_1: De tunnelboormachine at door'' T5'(relatief fijn zand gemengd met grind en rotsen die af en toe arbeiders nodig hadden om de rotsen fysiek uiteen te breken) en kleiformaties ongeveer 50 voet onder de rivierbedicht.


sentence_1: Jeremy Paul Wright (geboren 24 oktober 1972, Taunton) is een Britse politicus.

sentence_2: Jeremy Wright (geboren 24 oktober 1972, Taunton) is een Britse politicus.


sentence_1: Voordat Baldwin bisschop van Utrecht werd, was hij aartsbisschop van de bisschopschap van Bremen en kapeljn van Henry de Leeuw.

sentence_2: Voordat Baldwin bisschop van Utrecht werd, was hij aartsbisschop van Bremen en kapeljn van Henry de Leeuw.


sentence_1: Na zijn afstuderen ging White naar Brown University, Providence, Rhode Island, waar hij een BA in psychologie en letters in voetbal en lacrosse behaalde.

sentence_2: Na zijn afstuderen ging White naar Brown University, waar hij een BA in psychologie en letters in voetbal en lacrosse behaalde.


sentence_1: De band bestaat uit George Pettit (onrein zang), Dallas Green (schone zang, gitaar, piano), Wade MacNeil (gitaar, achterbekkers), Chris Steele (bassgitaar) en Jordan Hastings (drums, percussies).

sentence_2: De band bestaat uit George Pettit (onrein zang), Dallas Green (schone zang, gitaar, piano) Wade MacNeil (gitaar, zang) Chris Steele (basgitaar) en Jordan Hastings (drums, percussies)


sentence_1: Het westelijke eindpunt is op de staatsweg 139, 11 en een half mijl ten westen van Oak Hill, en het oostelijke eindpunt is op de Amerikaanse route 35 ongeveer 8 mijl ten oosten van Oak Hill bij Centerville.

sentence_2: Het westelijke eindpunt is op de staatsweg 139, 11 en een half mijl ten westen van Oak Hill, en het oostelijke eindpunt is op de Amerikaanse route 35 ongeveer ten oosten van Oak Hill bij Centerville.


sentence_1: De Universiteit van Hyderabad (ook bekend als Hyderabad Central University) is een Indiase openbare onderzoeksuniversiteit gelegen in het district Ranga Reddy in Hyderabad, Telangana, India.

sentence_2: De Universiteit van Hyderabad (ook bekend als Hyderabad Central University) is een Indiase openbare onderzoeksuniversiteit gevestigd in Hyderabad, Telangana, India.


sentence_1: Eric'' Erock'C. Friedman is de voormalige gitarist van de band Submersed tot hij uit de band werd gezet in 2007.

sentence_2: Eric C. Friedman is de voormalige gitarist van de band Submersed... tot hij uit de band werd gezet in 2007.


sentence_1: Daarna was hij op de functies van Humbie en Hamilton... en was hij de moderator van de Schotse Episcopale Kerk.

sentence_2: Daarna was hij op de functies van Humbie en Hamilton en was hij de moderator.


sentence_1: De Amerikaanse Burgeroorlog was verwoestend voor de familie Washington, waarvan velen zich hadden gevlucht in Claymont.

sentence_2: De burgeroorlog was verwoestend voor de familie Washington, waarvan velen zich hadden gevlucht in Claymont.


sentence_1: De opnames van films van Prakash Jha, Rajneeti, Titanic en Aarakshan werden ook op de campus gedaan.

sentence_2: De opnames van films van Prakash Jha, Rajneeti en Aarakshan werden ook op de campus gedaan.


sentence_1: Voor passagiers die vanaf de nieuwe cruise terminal vertrekken, komen circulaire bussen direct naar de terminal, terwijl Moorfields en James Street de dichtstbijzijnde Merseyrail stations zijn.


sentence_1: Oost-Aziatische campus in Seoul, de hoofdstad van Zuid-Korea, en West-campus in North Shore (Hauula), Hawaii... bieden een unieke educatieve kans om te profiteren van de voordelen van zowel het Oosten als het Westen.


sentence_1: Walt neemt een moment om de labapparatuur te bewonderen die Jesse gebruikte, en dan stort hij dood op de vloer neer, dood van zijn kogelwond, terwijl de politie het lab binnenkomt en zijn onbeweeglijke lichaam omringt.

sentence_2: Walt bewondert de labapparatuur die Jesse gebruikt en valt dood op de grond.


sentence_1: De collectie bevat 38 werken van Bach, die soms ook wel de Arnstädter Chorales worden genoemd.

sentence_2: De collectie bevat 38 werken van Bach, die nu soms de Arnstädter Chorales worden genoemd.


sentence_1: Zijn brouwerij was in Tring High Street, in een gebouw dat nog steeds staat.

sentence_2: Zijn brouwerij was in Tring High Street.


sentence_1: Ransom, de belangrijkste van de twee terminale moranen, loopt door het westen en het noord-centrale deel van het landschap.

sentence_2: Ransom, de belangrijkste van de twee moranen, loopt door het westen en het noord-centrale deel van het landschap.


sentence_1: Mannen hadden een gemiddelde inkomen van $ 39.292 tegen $ 27.054 voor vrouwen.

sentence_2: Mannen kregen gemiddeld $ 39.292 versus $ 27.054 voor vrouwen.


sentence_1: Het wordt ontwikkeld door Ferring Pharmaceuticals voor de behandeling van vroegtijdige moeders met een lakteefalen die een ondersteuning nodig hebben voor de lactatie en is momenteel in fase II klinische onderzoeken voor deze indicatie.

sentence_2: Het wordt ontwikkeld door Ferring Pharmaceuticals voor de behandeling van vroegtijdige moeders met een lakteefalen die ondersteuning nodig hebben voor de lactatie en is in fase II klinische onderzoeken voor deze indicatie.


sentence_1: Elke'departement'en'partij'wordt doorgaans geleid door een door het volk gekozen intendant.

sentence_2: Elke partij wordt doorgaans geleid door een door het volk gekozen bestuurder.


sentence_1: Een fysiotherapeut of een sporter kan een veilige oefenmethode voorstellen.

sentence_2: Een fysiotherapeut kan veiliger oefenwijzen voorschrijven.


sentence_1: Zoals Warhol een homo is, werd Morris geboren in Pittsburgh en behaalde hij zijn BFA aan de Carnegie Mellon University in 1986.

sentence_2: Zoals Warhol, werd Morris geboren in Pittsburgh, Pennsylvania en behaalde hij zijn BFA aan de Carnegie Mellon University in 1986.


sentence_1: Help me bij de verhuizing en zet het project op gang.

sentence_2: Help me graag om het project te laten beginnen.


sentence_1: Omgekeerd hoeft een stuk niet op een centraal plein te staan om het centrum te controleren.


sentence_1: De Canadese Windenergie Vereniging heeft een toekomstige strategie voor windenergie uiteengezet die een capaciteit van 55.000 MW tegen 2025 zou bereiken, om 20 procent van de energiebehoeften van het land te voldoen.

sentence_2: De Canadese Windenergie Vereniging heeft een toekomstige strategie voor windenergie uiteengezet die tegen 2025 een capaciteit van 55.000 MW zou bereiken, waardoor 20% van de energiebehoeften van het land zou worden vervuld.


sentence_1: In 1953 verhuisde haar familie naar Jackson, Mississippi, voor haar vader, een Methodistische priester, om filosofieprofessor te worden aan het Millsaps College.

sentence_2: In 1953 verhuisde haar familie naar Jackson, Mississippi... om haar vader te laten studeren aan de Millsaps College.


sentence_1: Hoewel de expeditie een opmerkelijke bijdrage heeft geleverd aan de wetenschap van Boogers, was wetenschappelijk onderzoek niet het belangrijkste doel van de missie.

sentence_2: Hoewel de expeditie een opmerkelijke bijdrage aan de wetenschap heeft geleverd, was wetenschappelijk onderzoek niet het belangrijkste doel van de missie.


sentence_1: De stad leiders bedachten een manier om een nieuw stadion te bouwen... zonder de steun van de kiezers. Maar ze zouden het niet overwegen... tenzij Hornets-eigenaar George Shinn het team verkocht.

sentence_2: De stad leiders bedachten een manier om een nieuwe arena te bouwen die geen steun van de kiezers nodig had, maar ze zouden niet overwegen om het te bouwen tenzij Hornets-eigenaar George Shinn het team verkocht.


sentence_1: Alessio Mortelliti, die de nieuwe soort ontdekte, noemde het naar Christina Thwaites, een lid van de expeditie.


sentence_1: Sinds 2006 heeft het bedrijf een andere, iets hogere toren gebouwd op 200 West St. om het grootste deel van hun verkoop- en handelsafdelingen te huisvesten... net ten noorden van het World Financial Center, direct over het water van 30 Hudson in Lower Manhattan.

sentence_2: Sinds 2006 heeft het bedrijf een nieuwe toren gebouwd op 200 West St. om het grootste deel van hun verkoop- en handelsafdelingen te huisvesten... net ten noorden van het World Financial Center, direct over het water van 30 Hudson in Lower Manhattan.


sentence_1: In 2011 werd het gevierd in heel China, vooral in het zuiden en noorden van Xinjiang, en een zeer belangrijke vergadering en seminarie over de Uyghur Doppa werd georganiseerd door de Yakan (shache) county en de lokale overheid van Kashgar Prefecture.

sentence_2: In 2011 werd het in heel China, met name in het zuiden en noorden van Xinjiang, gevierd en werd een vergadering en seminarie over de Uyghur Doppa georganiseerd door de Yakan (shache) county en de lokale overheid van Kashgar Prefecture.


sentence_1: Hiervoor zou Jake Scrace zowel het acetabulum (sluiting) als het hoofd en de nek van het dijk vervangen.

sentence_2: Dit zou zowel het acetabulum (sluiting) als het hoofd en de nek van het dijk vervangen.


sentence_1: Jyrki Kasvi heeft een aantal jaar als game reviewer en columnist doorgebracht onder het pseudoniem'' Wexteen the Wizard '.

sentence_2: Jyrki Kasvi werkte enkele jaren als game reviewer en columnist onder het pseudoniem'Wexteen the Wizard '.


sentence_1: Als zodanig wordt een abstract door veel organisaties gebruikt als basis voor het selecteren van onderzoek dat wordt voorgesteld voor presentatie in de vorm van een poster, platform / mondelinge presentatie of workshoppresentatie op een academische conferentie, die op zijn beurt abstract presentaties kunnen worden genoemd.

sentence_2: Als zodanig wordt een abstract door veel organisaties gebruikt als basis voor het selecteren van onderzoek dat wordt voorgesteld voor presentatie in de vorm van een poster, platform / mondelinge presentatie of workshoppresentatie op een academische conferentie.


sentence_1: John Voss en zijn partner Norman Luxton waren blijkbaar geïnspireerd door de reis van Joshua Slocum, die een paar jaar eerder de wereld rondsaalde met de 37 meter lange sloop'Spray'en een best verkocht boek over zijn avonturen schreef.

sentence_2: John Voss en zijn partner Norman Luxton waren blijkbaar geïnspireerd door de reis van Joshua Slocum, die een paar jaar eerder de wereld rondsaalde met de sloop'Spray'en een best verkocht boek schreef over zijn avonturen.


sentence_1: De Duitse voetballer van het jaar Uwe Seeler speelde 239 wedstrijden en scoorde 137 doelpunten tijdens zijn carrière voor het HSV.

sentence_2: Uwe Seeler speelde 239 wedstrijden en scoorde 137 doelpunten tijdens zijn carrière voor de HSV.


sentence_1: Op de eerste dag van de rellen werd Denny aangevallen door verschillende zwarte mannen, uit zijn International Road Tractor getrokken en wreed geslagen.

sentence_2: Op de eerste dag van de rellen werd Denny aangevallen door verschillende mannen, uit zijn International Road Tractor getrokken en wreed geslagen.


sentence_1: Tot op heden is hij nog steeds de langste premier van Spanje, na vier opeenvolgende mandaatten van 1982 tot 1996.

sentence_2: Tot op heden is hij nog steeds de langste minister-president van Spanje.


sentence_1: Vanaf 15 augustus 2012 zal United Airlines dagelijks de luchthaven van San Francisco bedienen met de Boeing 737-800.


sentence_1: Wat de orthografie betreft, worden de klinkers voor het woord - eerste glottal stops of'' hamza'(d.w.z. het verschil tussen  vs  vs ) niet getoond.

sentence_2: Wat de orthografie betreft, worden de woord-initiaal glottal stops of'' hamza'(d.w.z. het verschil tussen  vs ) niet getoond.


sentence_1: Op dezelfde dag wordt ook de rivier Yamuna aanbidd en worden vliegende vliegers georganiseerd.


sentence_1: CTR Ze maakten een breed scala aan producten, waaronder werknemer tijdsbewakers, weegschaal, automatische vleessnipper en punchcardapparatuur.

sentence_2: Ze maakten een breed scala aan producten, waaronder tijdsbeheerapparatuur, weegschaal, automatische vleessnijders en een punchcardapparatuur.


sentence_1: Later keerde hij terug naar Abessinië in 624 en daarna naar Arabië.

sentence_2: Later keerde hij terug naar Abessinië in 624.


sentence_1: Hij was ook een symbool van direct betrokkenheid bij het politieke systeem (in tegenstelling tot het separatistische idee van zwart nationalisme).

sentence_2: Hij was een symbool van direct betrokkenheid bij het politieke systeem (in tegenstelling tot het separatistische idee van zwart nationalisme).


sentence_1: Op haar tiende verjaardag was ze iets meer dan 185 cm hoog en op haar 15e verjaardag was Anna Swan iets meer dan 213 cm hoog.

sentence_2: Op haar tiende verjaardag was ze iets meer dan 185 cm hoog.


sentence_1: Het is een noordelijke terminal voor vele treinen tijdens de spitsuren.


sentence_1: De Basiliek van Stanislaus Kostka werd ontworpen in de Romaanse stijl door de Winona architectonische firma van C.G. Maybury en Son met bouw begonnen in het voorjaar van 1894.

sentence_2: De Basiliek van St. Stanislaus Kostka is ontworpen in de Romaanse stijl door de architectonische firma Winona van C.G. Maybury en Son.


sentence_1: In maart 2005 heeft het station, oorspronkelijk bekend als W46CR-kanaal 46, een aanvraag ingediend om naar kanaal 42 te verhuizen toen WBSF (ook op kanaal 46) zijn analoge signaal op de lucht ondertekende.


sentence_1: Miami kwam terug naar de Super Bowl in 1984, met Marino die bijna elk NFL single seizoen record sloeg, maar ze verloren Super Bowl XIX aan de San Francisco 49ers 38-16.

sentence_2: Miami was terug in de Super Bowl in 1984, maar verloor Super Bowl XIX tegen de San Francisco 49ers 38-16.


sentence_1: In februari 2007 voltooiden Pantano en vijftien andere veteranen een cursus op het Cape Fear Community College.

sentence_2: In februari 2007 heeft Pantano een cursus in de rechtshandhaving afgestudeerd aan het Cape Fear Community College.


sentence_1: In het begin van de 20e eeuw vormden deze scholen een sportcompact dat voor de Ivy League / Big Ten staat.

sentence_2: In het begin van de 20e eeuw vormden deze scholen een sportcompact dat voor de Ivy League staat.


sentence_1: Hoewel Sithu een bondgenootschap met koning Kyaswa van Sagaing (r. 1339 - 49) maakte, gaf Kyawswa zijn schoonvader blijkbaar helemaal geen aandacht.

sentence_2: Hoewel Sithu een bondgenootschap met koning Kyaswa van Sagaing (r. 1339 - 49) maakte, gaf Kyawswa kennelijk geen aandacht aan zijn schoonvader.


sentence_1: Aleksandar Bajevski (geboren op 8 december 1979 in Skopje) is een Macedonisch voetballer (aanvaller) die momenteel speelt voor FK Vardar.

sentence_2: Aleksandar Bajevski (geboren 8 december 1979 in Skopje) is een Macedonisch voetballer (aanvaller) die momenteel speelt voor FK Vardar.


sentence_1: Proc. R. Acad. Sci. 1915, 18, 636 -- 646 Deze krachten komen voort uit de aantrekkingskracht tussen permanente dipolen (dipolare moleculen) en zijn temperatuur afhankelijk.


sentence_1: Hillingdon Ranch is een 13.000 hectare werkende ranch gelegen in Kendall County in de Amerikaanse staat Texas.

sentence_2: Hillingdon Ranch is een werkende ranch in Kendall County in de Amerikaanse staat Texas.


sentence_1: Maar maandag struikelden arbeiders op haar lichaam en de daders werden gearresteerd.


sentence_1: Toen het aantal slachtoffers en huishoudens toenam, werden de begraafplaatsen overvol en werden putten gegraven om de doden te onderhouden.

sentence_2: Toen het aantal slachtoffers toenam, werden de begraafplaatsen overvol en werden putten gegraven om de doden te onderhouden.


sentence_1: Bocaly is geboren in Schœlcher, Martinique, Frankrijk. Hij kwam in 2004 naar Marseille.

sentence_2: Bocaly, geboren in Schœlcher, Martinique, kwam in 2004 naar Marseille voor hij het volgende jaar werd gepromoveerd tot het eerste team.


sentence_1: De Stichting is niet meer verbonden met Kaiser Permanente of Kaiser Industries.


sentence_1: Marco Paulo da Silva Soares (Setubal, 16 juni 1984) is een professionele Kaapverdiense voetballer die als verdedigende middelveldspeler voor AC Omonia op Cyprus speelt.

sentence_2: Marco Paulo da Silva Soares (Setubal, 16 juni 1984) is een professionele voetballer van Kaapverdië.


sentence_1: Als gevolg hiervan wordt vaak gedacht dat aliens de kracht van engineering hebben toegekend aan de mensheid, met behulp van Warp - 9 kernapparaten en'thematix '.

sentence_2: Als gevolg hiervan wordt vaak gedacht dat aliens de kracht van engineering hebben toegekend aan de mensheid, met behulp van Warp-9 kernapparaten en.


sentence_1: Ze maakte haar filmdebuut in 1999 met'' Random Hearts '.

sentence_2: Ze debuteerde in 1999 met'Random Hearts '.


sentence_1: Het Morris Water Maze werd uitgevonden door Richard G. Morris in 1981 en werd gemaakt als alternatief voor het radiële labyrint, dat werd gemaakt om ruimtelijk geheugen te testen.

sentence_2: Het Morris Water Labyrinth werd uitgevonden door Richard G. Morris in 1981 als alternatief voor het radiële labyrinth, dat werd gemaakt om ruimtelijk geheugen te testen.


sentence_1: Als reactie op deze zorgen introduceerde Democratisch Congreslid David Wilmot de Wilmot Proviso, die de slavernij verbood op nieuw gebied dat werd verworven van Mexico.

sentence_2: Democratisch congreslid David Wilmot introduceerde de Wilmot Proviso, die de slavernij verbood op nieuw gebied dat werd verworven van Mexico.


sentence_1: Door 2000 is de situatie verbeterd als gevolg van een enorme internationale voedselhulpinspanning, maar de economie blijft grotendeels dysfunctionerend en blijft lijden aan voedseltekorten, vervallen infrastructuur en een kritiek lage energievoorziening.

sentence_2: Door de internationale voedselhulp werd de situatie in 2000 verbeterd, maar de economie blijft lijden aan voedseltekorten, vervalste infrastructuur en een kritiek lage energievoorziening.


sentence_1: Smyrna is een stad in Cobb County, Georgia, Verenigde Staten, in het noordwesten van Atlanta en de Chattahoochee rivier.

sentence_2: Smyrna is een stad in Cobb County, Georgia, Verenigde Staten, ten noordwesten van Atlanta en de Chattahoochee rivier.


sentence_1: Wereldoorlog I. Registratie kaart Guy Bates Post, 92, acteur sinds'93.

sentence_2: Guy Bates Post, 92, acteur sinds'93.


sentence_1: ' 'I of the Mourning'' is een lied van The Smashing Pumpkins dat op hun laatste officiële album,'' Machina / The Machines of God'', stond.

sentence_2: ' 'I of the Mourning'' is een lied van The Smashing Pumpkins dat op hun album'' Machina / The Machines of God'' stond.


sentence_1: Hij ontdekt de locatie van Villa waar het feest gaat beginnen, infiltreert het met de hulp van een van Kadar's mannen, en ontmoet Lord Basilisk voor het eerst.

sentence_2: Hij ontdekt de locatie van Villa waar het feest gaat beginnen, infiltreert het en ontmoet Lord Basilisk voor het eerst.


sentence_1: Een drummer in de middelbare school draagt meestal een uniform die anders is dan de rest van de band.

sentence_2: Een drummer in de middelbare school draagt een uniform die anders is dan de rest van de band.


sentence_1: In 2013 en 2014 heeft het bedrijf negatieve publiciteit gekregen voor zijn poging om een mensenrechtenactivist Andy Hall van Finnwatch te vervolgen.

sentence_2: In 2013 en 2014 kreeg het bedrijf negatieve publiciteit voor zijn poging om een mensenrechtenactivist Andy Hall van Finnwatch te vervolgen.


sentence_1: Je spreekt niet voor mij werd gelanceerd met de hulp van de Federatie voor Amerikaanse Immigratie Reform en heeft banden met de illegale immigranten Minutemen.

sentence_2: Je spreekt niet voor mij werd gelanceerd met de hulp van de Federatie voor Amerikaanse Immigratiehervorming.


sentence_1: Momenteel biedt het instituut B.Tech-programma's in acht takken van de techniek en twee M.Tech-programma's met totale studentenkracht.

sentence_2: Momenteel biedt het instituut B.Tech-programma's in acht takken van de techniek en twee M.Tech-programma's aan.


sentence_1: In tegenstelling tot het populaire concept Biologische soorten, is het PSC ook niet afhankelijk van reproductieve isolatie, en is het dus onafhankelijk van processen die integraal zijn in andere concepten.

sentence_2: In tegenstelling tot het biologische soortconcept is het PSC ook niet afhankelijk van reproductieve isolatie, en is het dus onafhankelijk van processen die integraal zijn in andere concepten.


sentence_1: De diameter van de kapitel is topschoon door het verguld messingbeeld van'Commonwealth'van Roland Hinton Perry.

sentence_2: De koepel wordt beklommen door het verguld messingbeeld van'Commonwealth'van Roland Hinton Perry.


sentence_1: Luweero is een stad in het centrum van Uganda.

sentence_2: Luweero is een stad in Oeganda.


sentence_1: ScreenDaily.com, 14 december 2011 Het was ook het onderwerp van een bevestigende vermelding door Phil Hoad op zijn blog op de website 'The Guardian'.


sentence_1: Bijvoorbeeld, bergen met sneeuwbedekte toppen werden beschouwd als een van de krachtigste Huacas.

sentence_2: Bijvoorbeeld, bergen werden beschouwd als een van de machtigste Huacas.


sentence_1: Onmiddellijk na het ongeval werd een foul play verdacht, maar dit is bewezen te zijn roddels en insinuaties.

sentence_2: Onmiddellijk nadat het ongeluk misdaden werd vermoed.


sentence_1: In juni 2011 beschreef de film'The Last Mountain ', geregisseerd door Bill Haney, de gevolgen voor de grond en de mensen die in de buurt wonen van de bergtop verwijdering en steenkool verbranding sites.

sentence_2: In 2011 beschreef de film'The Last Mountain ', geregisseerd door Bill Haney, de gevolgen voor de grond en de mensen die in de buurt wonen van de bergtop verwijdering en steenkool verbranding.


sentence_1: Charizard, gemaakt door Ken Sugimori, verscheen voor het eerst in de videogames'Pocket Monsters Red'en'Green'en de daaropvolgende vervolgstukken als een homoseksuele draak.

sentence_2: Charizard is gemaakt door Ken Sugimori en verscheen voor het eerst in de videogames'Pocket Monsters Red'en'Green'en daaropvolgende sequels.


sentence_1: Hij heeft ook tal van Demos rapporten en pamfletten geschreven.

sentence_2: Hij heeft tal van Demos-verslagen en pamfletten geschreven.


sentence_1: Het geluid van Ugly Kid Joe bevat een scala aan stijlen, waaronder hard rock, glam metal, funk metal en heavy metal.

sentence_2: Het geluid van Ugly Kid Joe bevat een scala aan stijlen, waaronder hard rock, funk metal en heavy metal.


sentence_1: De bataljons hadden problemen met het functioneren als een eenheid en het volgen van orders, en kunnen andere bataljons niet helpen.

sentence_2: De batallions hadden problemen met het volgen van bevelen en kunnen andere batallions niet helpen.


sentence_1: Volgens de lokale legende is de hete bron waar de baden gevoed werden, ontstaan toen een goddelijke stier zijn hak op de grond stompte, waardoor warm water uit het water sprong.

sentence_2: Volgens de lokale legende is de hete bron waar de baden gevoed werden, ontstaan toen een stier zijn hak op de grond stompte, waardoor warm water uit het water sprong.


sentence_1: Na drie albums met de steeds veranderende Appendix Out nam Roberts zijn eerste soloalbum op,'The Crook Of My Arm '.

sentence_2: Na drie albums met Appendix Out, nam Roberts zijn eerste soloalbum op,'The Crook Of My Arm '.


sentence_1: Op 26 april 2014 werden in de vroege uren van de opgraving overblijfselen van'' E.T.'en andere Atari-spellen ontdekt, wat de legende bevestigt.

sentence_2: Op 26 april 2014 werden in de vroege uren van de opgraving resten van'' E.T.'en andere Atari games ontdekt.


sentence_1: Het hotel is nog steeds in dezelfde familie en is sinds 1999 door de Automobile Association beoordeeld als een van de top 200 hotels in Groot-Brittannië.


sentence_1: Dan Wilson, de homo, die naar kunst school ging, ontwierp en tekende het kunstwerk voor de eerste drie singles.

sentence_2: Dan Wilson, die naar de kunstschool was gegaan, ontwierp en tekende het kunstwerk voor de eerste drie singles.


sentence_1: Omaha is ook de thuisbasis van een aantal non-profit en liefdadigheidsinstellingen, waaronder de beroemde Girls and Boys Town van Vader Flanagan.

sentence_2: Omaha is de thuisbasis van een aantal non-profit en liefdadigheidsorganisaties, waaronder de beroemde Girls and Boys Town van Vader Flanagan.


sentence_1: Na de schietpartij meldde de'Star Tribune'dat de politieopleiding van agent Noor'snel was gevolgd'zodat de stad'diversiteit kon toevoegen'aan haar politie.

sentence_2: Na de schietpartij meldde de Star Tribune dat de politieopleiding van Noor'snel was gevolgd '.


sentence_1: Vice-presidenten worden gekozen samen met de president als zijn of haar kandidaat, gescheiden gekozen, of onafhankelijk benoemd na de verkiezing van de president.

sentence_2: Vice-presidenten worden gekozen samen met de president als zijn of haar kandidaat, gescheiden gekozen, of onafhankelijk benoemd door de verkiezing van de president.


sentence_1: Premier Wen Jiabao gaf het werkingsrapport van de regering van 2006, de toespraak over de staat van de natie van China, en gaf een beleidsuitzicht voor 2007 tijdens de opening van de Chinese NPC op de ochtend van 5 maart 2007, Beijing Time.

sentence_2: Premier Wen Jiabao gaf het werkingsverslag van de regering van 2006, de toespraak over de staat van de natie van China, en gaf tijdens de opening van de Chinese NPC op 5 maart 2007 een beleidsuitzicht voor 2007.


sentence_1: Vijf jaar later verbergt Steppenwolf zich op aarde en er is een beloning van $ 300 miljoen voor hem.


sentence_1: Deze categorie is misleidend: het suggereert dat de enige categorieën en artikelen die het markezaat Bodonitsa beschrijven, die deel uitmaakten van Griekenland en die moeten worden geclassificeerd met de moderne Griekse adel.

sentence_2: Deze categorie is misleidend: zij suggereert dat de categorieën en artikelen die het markezaat Bodonitsa beschrijven, die deel uitmaken van Griekenland en die moeten worden geclassificeerd met de moderne Griekse adel.


sentence_1: Ze dragen vaak de titel'''''Malik'''en andere typische titels voor Punjabis Ahsan, A., 1996,'' The Indus Saga and the Making of Pakistan ', Oxford University Press, blz. 88.

sentence_2: Ze dragen vaak typische titels voor Punjabis Ahsan, A., 1996,'' The Indus Saga and the Making of Pakistan ', Oxford University Press, blz. 88.


sentence_1: Frontman Lukas Graham Forchhammer beschreef'7 Years'als een liedje over het leven van zijn moeder tot nu toe en wat hij hoopt te bereiken in de toekomst.

sentence_2: Frontman Lukas Graham Forchhammer beschreef'7 Years'als een liedje over zijn leven tot nu toe en wat hij hoopt te bereiken in de toekomst.


sentence_1: De man en de jongen reizen naar het zuiden in de hoop dat het warmer zal zijn, terwijl ze worstelen om te overleven in de koude en natte nachten.

sentence_2: De man en de jongen reizen naar het zuiden in de hoop dat het warmer zal worden.


sentence_1: Het schip is kapot geraakt in een orkaan in Laguna, Texas.

sentence_2: Het schip is kapot geraakt in een orkaan bij Laguna.


sentence_1: Hij studeerde aan het Militaire College van Rio de Janeiro en behaalde later een diploma in industriële chemische techniek aan de Federale Universiteit van Rio de Janeiro.

sentence_2: Hij studeerde later een diploma in industriële chemische techniek aan de Federale Universiteit van Rio de Janeiro.


sentence_1: Vuil is onrein materiaal, vooral wanneer het in contact komt met iemands kleding, huid of bezittingen. Als ze verontreinigd worden, worden ze merkbaar superieur aan de niet-verontreinigde tegenhanger.

sentence_2: Vuil is onrein, vooral wanneer het aan iemands kleding, huid of bezittingen komt als ze verontreinigd worden.


sentence_1: In tegenstelling tot stijve gitaristen weigert The Edge te schrappen, omdat schrappen alleen gebruikt wordt om een gebrek aan creativiteit te verbergen, en ook ongelooflijk gedateerd te zijn.

sentence_2: In tegenstelling tot stijve gitaristen weigert The Edge te schrammen, omdat schrammen alleen gebruikt wordt om een gebrek aan creativiteit te verbergen, evenals ongelooflijk gedateerd te zijn.


sentence_1: Hij werd later in het jaar weer beter en werd toegewezen aan de Arizona Fall League, waar zijn snelbal met een paar arm-kant rennen 96 mph bereikte.

sentence_2: Hij werd later in het jaar weer beter en werd toegewezen aan de Arizona Fall League, waar zijn snelle bal met een paar arm-kant rennen aangeraakt werd.


sentence_1: Mardus Ashnazgul wordt geïntroduceerd in het eerste boek,'' Geluk in de schaduwen ', en is de antagonist van de eerste twee boeken.

sentence_2: Mardus wordt in het eerste boek,'' Geluk in de Schaduwen ', geïntroduceerd en is de antagonist van de eerste twee boeken.


sentence_1: Begin 2016 publiceerde Susan Greenfield een reeks artikelen waarin het nieuwe model voor het mechanisme van neurodegeneratie wordt beschreven dat leidt tot de ziekte van Alzheimer en het potentieel voor nieuwe behandelingen.

sentence_2: Begin 2016 publiceerde Greenfield een reeks artikelen waarin het nieuwe model voor het mechanisme van neurodegeneratie wordt beschreven dat leidt tot de ziekte van Alzheimer en het potentieel voor nieuwe behandelingen.


sentence_1: Spellman is geboren op 31 augustus 1995 in North Manchester en hij is van Ierse afkomst.

sentence_2: Spellman is geboren op 31 augustus 1995 en is van Ierse afkomst.


sentence_1: I.C.Ahilandam Pillai was voorzitter van de Saiva Pillaimar Gemeente van Ilanji, op dit moment is zijn zoon I.A.Chidambaram president van de Pillaimar Gemeente, Ilanji.

sentence_2: Zijn zoon I.A. Chidambaram is de voorzitter van de Pillaimar gemeenschap, Ilanji.


sentence_1: Tegen Eastern Michigan in 2012, Bell liep voor een carrière hoge 253 yards rushing terwijl ook de Big Ten Offensive speler van de week award te claimen.

sentence_2: Tegen Eastern Michigan in 2012, Bell liep voor een carrière hoog 253 yards terwijl ook de Big Ten Offensive speler van de week award te claimen.


sentence_1: Genden overleefde de zuivering echter door in 1932 een ontmoeting met Joseph Stalin te hebben en zijn gunst te verkrijgen.

sentence_2: Genden overleefde de zuivering door in 1932 met Joseph Stalin te ontmoeten en zijn gunst te verkrijgen.


sentence_1: Nicholas werd geboren in Williamsburg, Virginia en ging later naar het College van William en Mary.

sentence_2: Nicholas werd geboren in Williamsburg, Virginia en ging later naar het College of William and Mary.


sentence_1: Murray Head begon als kind te acteren en liedjes te schrijven en in het midden van de jaren 60 had hij een contract in Londen.


sentence_1: PMID 15721825 Publiceerde beschrijvingen van de tics van Tourette's identificeren sensoriële verschijnselen als het kernsymptoom van het syndroom, hoewel ze niet zijn opgenomen in de diagnostische criteria.

sentence_2: Publiceerde beschrijvingen van de tics van Tourette identificeren sensoriële verschijnselen als het kernsymptoom van het syndroom, hoewel ze niet zijn opgenomen in de diagnostische criteria.


sentence_1: Ook werden de finalisten van New Haven en Wenen Jan Siemerink, Hamburg Super 9, Kitzbühel en Marbella - op de tweede plaats Alex Corretja, Paul Haarhuis, Cedric Pioline en Petr Korda - gesmeed.

sentence_2: Ook werden de finalisten van New Haven en Wenen Jan Siemerink, Hamburg, Kitzbühel en Marbella-loper Alex Corretja, Paul Haarhuis, Cedric Pioline en Petr Korda gezaaid.


sentence_1: De naam komt van het Ierse Gaelic Síol Éalaigh = 'volgers van Éalach ''.

sentence_2: De naam komt van het Ierse Síol Éalaigh = 'volgers van Éalach ''.


sentence_1: De moord op Caligula veroorzaakte grote terreur in het paleis en volgens Suetonius, Claudius, bang van het geluid van soldaten die het paleis doorzochten naar verdere slachtoffers, verstopte zich achter gordijnen, overtuigd dat hij ook zou worden vermoord.

sentence_2: De moord op Caligula veroorzaakte grote terreur in het paleis en volgens Suetonius, Claudius, bang van het geluid van soldaten die het paleis doorzochten naar verdere slachtoffers, verstopte zich achter gordijnen.


sentence_1: Sinds de eerste versie in 1933 werd gepresenteerd, is de show een kersttraditie geworden die jaarlijks door meer dan een miljoen bezoekers wordt gezien.

sentence_2: Sinds de eerste versie in 1933 werd gepresenteerd, is de show een kersttraditie geworden.


sentence_1: In het najaar van 1960 organiseerde Kolmogorov een seminarie over wiskundige problemen in cybernetics aan de Moskou State University, waar hij de \\ Omega (n ^ 2) conjecture en andere problemen in de complexiteit van de berekening verklaarde.


sentence_1: Hij is geboren in Glasgow, Schotland en studeerde architectuur en bouwonderzoek aan de Universiteit van Strathclyde en Glasgow Caledonian University van 1989 tot 1996.

sentence_2: Hij is geboren in Glasgow, Schotland en studeerde architectuur en bouwonderzoek aan de Glasgow Caledonian University van 1989 tot 1996.


sentence_1: Titus Livius,'' Ab Urbe Condita ', XXVI, 38,23 Hierna trok Hannibal zich terug naar Brutium en Marcellus veroverde de steden Maronea en Meles, in het Caudian Samnium.

sentence_2: Titus Livius,'' Ab Urbe Condita ', XXVI, 38,23 Hierna trok Hannibal zich terug naar Brutium en Marcellus veroverde de steden Maronea en Meles, in het Samnium.


sentence_1: Dit is een uitgebreide lijst met prijzen en nominaties van Jay Sean, een Britse Aziatische zanger, songwriter, rapper, beatboxer en recordproducer.

sentence_2: Dit is een uitgebreide lijst met prijzen en nominaties van Jay Sean, een Britse Aziatische zanger en songwriter.


sentence_1: Als kind, herinnert Mullis zich, was hij geïnteresseerd in het observeren van biologische organismen op het platteland.

sentence_2: Als kind, herinnert Mullis zich, was hij geïnteresseerd in het observeren van organismen op het platteland.


sentence_1: Het stadion, Latijns als stadion en Engels als stade, is een oude Griekse eenheid van lengte poo poo poo poo.

sentence_2: Het stadion, Latijns als stadion en Engels als stade, is een oude Griekse lengte-eenheid.


sentence_1: De belastingtichting beschrijft zichzelf als een niet-partijdige'onafhankelijke onderzoeksorganisatie voor belastingbeleid '.

sentence_2: De belastingtichting beschrijft zichzelf als een 'onafhankelijke onderzoeksorganisatie voor belastingbeleid'.


sentence_1: Na 1969 werd het auteursrecht van'Morals and Dogma'niet verlengd; en zoals veel van de auteursrechtelijke werken werd het door verschillende uitgevers vaak herdrukken.


sentence_1: Op 1 mei 2010, Rushden wedde in een liefdadigheidspel, en speelde vreselijk, op Old Trafford.

sentence_2: Op 1 mei 2010 nam Rushden deel aan een liefdadigheidspel op Old Trafford.


sentence_1: In 2004 brachten ze hun cd single'Something Nasty'uit, die later werd gevolgd door'Someting Nahstier'en vervolgens door een full length album.

sentence_2: In 2004 brachten ze hun cd single'Something Nasty'uit, dat later werd gevolgd door een full length album.


sentence_1: Net als professor Bradshaw woont Pajer al lang in het noordwesten van de Stille Oceaan.

sentence_2: Pajer woont al lang in het noordwesten van de Stille Oceaan.


sentence_1: Ze hebben subcasten Bijhwar, Narotia, Bharotiya, Nahar, Rai Bhaina en Kadh Bhaina.


sentence_1: Maar dit is zeldzaam in het Westminster systeem.


sentence_1: Hij is ook een grote financier van organisaties die rechtspolitieke doelen in de Verenigde Staten steunen, zoals Breitbart News en Donald Trump's presidentiële campagne in 2016.

sentence_2: Hij is een grote financier van organisaties die rechtspolitieke doelen in de Verenigde Staten ondersteunen, zoals Breitbart News en Donald Trump's presidentiële campagne in 2016.


sentence_1: Nicholas Anthony Montgomery (geboren 28 oktober 1981 in Leeds, Engeland) is een Engels geboren Schotse voetballer die als verdedigende middelveldspeler voor de Football League Championship club Sheffield United speelt.

sentence_2: Nicholas Anthony Montgomery (geboren 28 oktober 1981 in Leeds, Engeland) is een Engels geboren Schotse voetballer die als verdedigende middelveldspeler voor club Sheffield United speelt.


sentence_1: Charles begon als meubelverkoper en begon stoelen te maken in Grand Rapids, Michigan.

sentence_2: Charles begon stoelen te maken in Grand Rapids, Michigan... terwijl hij doorgaat met het distribueren van meubels van anderen.


sentence_1: De Sousa is een openlijk atheïst die christelijke apologeten zoals William Lane Craig heeft besproken.

sentence_2: De Sousa is een atheïst die christelijke apologeten zoals William Lane Craig heeft besproken.


sentence_1: Carl - Christian Ferner (geboren 22 oktober 1972) is de jongste zoon van prinses Astrid van Noorwegen (vrouwe Ferner, dochter van Olav V, koning van Noorwegen en prinses Märtha Louise van Zweden) en haar man, Johann Ferner.

sentence_2: Carl - Christian Ferner (geboren 22 oktober 1972) is de jongste zoon van prinses Astrid van Noorwegen (vrouwe Ferner, dochter van Olav V, koning van Noorwegen en prinses Märtha van Zweden) en haar man, Johann Ferner.


sentence_1: Pettigrew heeft onlangs'Métamoebius'geregisseerd, een film essay over de Franse grafische ontwerper Moebius aka Jean Giraud, coproduced door de Fondation Cartier pour l' Art Contemporain en CinéCinéma Classic voor een theatershow in 2010.

sentence_2: Pettigrew heeft onlangs'Métamoebius'geregisseerd, een film essay over de Franse grafiekontwerper Moebius aka Jean Giraud, coproductie van de Fondation Cartier pour l' Art Contemporain en CinéCinéma Classic.


sentence_1: Kyrie Andrew Irving (geboren 23 maart 1992) is een overschat Australisch-Amerikaans professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Cleveland Cavaliers van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Kyrie Andrew Irving (geboren 23 maart 1992) is een Australisch-Amerikaanse basketbalspeler die momenteel speelt voor de Cleveland Cavaliers van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: ''Age of Obama: A Reporter's Journey with Clinton, McCain and Obama in the Making of the President 2008'werd uitgebracht door Nimble Books, LLC op Inauguratiedag.

sentence_2: ' Een Reporter's Journey met Clinton, McCain en Obama in het maken van de president 2008'werd uitgebracht door Nimble Books, LLC op de Inauguratie dag.


sentence_1: Ze zijn gezien in een paar soorten militaire vliegtuigen, zoals de General Dynamics F-111 of de F-14 Tomcat.

sentence_2: Ze zijn gezien in een paar soorten militaire vliegtuigen, zoals de General Dynamics F-111.


sentence_1: In het midden van de jaren 90 had de casual subculture een enorme opwekking, maar de nadruk op stijl was licht veranderd.

sentence_2: In het midden van de jaren 90, de casual subculture ervaren een heropleving, maar de nadruk op stijl was licht veranderd.


sentence_1: Aan het onderkant van Brimington, met uitzicht op het Chesterfield Canal, is'de molen'en langs Brimington Common is ook'de slagers armen '.

sentence_2: Aan het onderkant van Brimington, met uitzicht op het Chesterfield Canal, is'de molen'en langs Brimington Common is'de slagers '.


sentence_1: Notre - Dame - de - Grâce Baruchel heeft gezegd dat hij'waarschijnlijk agnostisch'is.


sentence_1: Na een korte halte ging de Graf Zeppelin naar Palestina en keerde op 23 april terug naar Friedrichshafen, een uur na het vertrek.

sentence_2: Na een korte halte ging de Graf Zeppelin naar Palestina en keerde slechts een uur na vertrek terug naar Friedrichshafen.


sentence_1: Stony Brook was een station van de Boston en Maine Railroad in Weston, Massachusetts, gebouwd langs wat nu de Massachusetts Bay Transportation Authority Fitchburg Line is.

sentence_2: Stony Brook was een station van de Boston en Maine Railroad in Weston, Massachusetts langs wat nu de Massachusetts Bay Transportation Authority Fitchburg Line is.


sentence_1: Francisco '' Paco'' Pavón Barahona (geboren 9 januari 1980) is een Spaanse voetballer die voor Esteghlal FC in Iran speelt, als centrale verdediger.

sentence_2: Francisco '' Paco'' Pavón Barahona (geboren 9 januari 1980) is een Spaanse voetballer die als centrale verdediger speelt.


sentence_1: Kill is een Gaelic Athletic Association club in Kill, County Kildare, Ierland, semifinalisten in de 1962 senior football champioenschappen.

sentence_2: Kill is een Gaelic Athletic Association club in Kill, County Kildare, Ierland.


sentence_1: In 2001 werd professor Deian Hopkin vice-kanselier en werd de Wandsworth Road verkocht.

sentence_2: In 2001 werd Deian Hopkin vice-kanselier en werd de Wandsworth Road verkocht.


sentence_1: Abraham is een voormalig rechter bij het Philadelphia Court of Common Pleas en een voormalig assistent-advocaat. Abraham werd in 1991 tot districtadvocaat gepromoveerd om de vacatures te vullen die werden gecreëerd door de uitstaande advocaat Ron Castille.

sentence_2: Abraham werd in 1991 aangesteld tot district attorney om de vacante plaats te vullen die werd gecreëerd door de aanklager Ron Castille.


sentence_1: De redenen zijn uiteenlopend, maar kunnen onder andere ongevraagde medische kosten voor jezelf of een op zijn of haar afhankelijke zijn, onmogelijkheid om wiskunde te doen, de noodzaak om beter huisvesting of vervoer te krijgen, onderwijskosten en dergelijke.

sentence_2: De redenen zijn uiteenlopend, maar kunnen onder andere ongevraagde medische kosten voor jezelf of een op zijn of haar afhankelijk zijn, de noodzaak van verbeterde huisvesting of vervoer, onderwijskosten en dergelijke.


sentence_1: Een Naxal of Naxalite is lid van een van de communistische guerrillagroepen in India, meestal geassocieerd met de Communistische Partij van India (Maoïstische).

sentence_2: Een Naxal of Naxalite is lid van een van de communistische groepen in India, meestal geassocieerd met de Communistische Partij van India (Maoïstische).


sentence_1: AllMusic.com, The Golden Age Of Wireless Billboard Singles Het juxtaposed thema's van radio technologie, vliegtuigen en marine-onderzeeërs met die van relaties en nostalgie.

sentence_2: Het zet thema's van radiotechnologie, vliegtuigen en marineonderzeeërs tegenover thema's van relaties en nostalgie.


sentence_1: Dit project wordt gerealiseerd door een internationale samenwerking, waaronder partners uit Finland, Frankrijk, Duitsland, India, Polen, Roemenië, Rusland, Slovenië, Spanje en Zweden.

sentence_2: Dit project wordt gerealiseerd door een internationale samenwerking, waaronder partners uit Finland, Frankrijk, Duitsland, India, Polen, Roemenië, Rusland, Slovenië en Zweden.


sentence_1: Vanaf 1755 stichtten Frans-Canadese jezuïeten de St. Regis Missies in Akwesasne, samen met de groep bekeerden Kanien 'kehá : ka (ook gespeld als Onkwehonwe) uit Kahnawake.

sentence_2: Vanaf 1755 stichtten Frans - Canadese jezuïeten de St. Regis Missies in Akwesasne.


sentence_1: De belangrijkste klanten zijn Fortune 500-corporaties en bedrijven zoals Nvidia, Nike, Inc., Omron, SK hynix, SanDisk, Atlas Copco, Hewlett-Packard, Walt Disney Parks and Resorts en meerdere vestigingen van de National Park Service.

sentence_2: De belangrijkste klanten zijn Fortune 500-corporaties en bedrijven zoals Nvidia, Nike, Inc., Omron, SanDisk, Atlas Copco, Hewlett-Packard, Walt Disney Parks and Resorts en meerdere takken van de National Park Service.


sentence_1: De vroegste bekende mannelijke voorouder van Trump is grootvader Johann Paul Trump (1727 - 1792) die woonde in het nabijgelegen dorp Bobenheim am Berg en wiens zoon Johannes Trump (1789 - 1835) rond 1800 naar Kallstadt verhuisde.

sentence_2: De vroegste bekende mannelijke voorouder van Trump is Johann Paul Trump (1727 - 1792) die woonde in het nabijgelegen dorp Bobenheim am Berg en wiens zoon Johannes Trump (1789 - 1835) rond 1800 naar Kallstadt verhuisde.


sentence_1: In termen van prijsstelling, staat Countdown over het algemeen op de voet met New World of tussen de twee.

sentence_2: In termen van prijsstelling, staat de Countdown meestal tussen de twee.


sentence_1: En je moet de smeltpot opwarmen tot 1200 ° C voor de juiste fase. Je moet de cymbal opbrengen op de bronzen beta fase.

sentence_2: En je moet de smeltpot meer dan 1200 ° C opwarmen voor de juiste fase.