sentence_1: Haar moeder, Joan (Bridge) Baez, ook wel Joan Senior of'Big Joan'genoemd, werd geboren in Edinburgh in 1913 als tweede dochter van een Engelse Anglicaanse priester die beweerde afstammeling te zijn van de hertogen van Chandos.

sentence_2: Haar moeder, Joan (Bridge ) Baez, ook wel Joan Senior of'Big Joan'genoemd, werd geboren in Edinburgh in 1913 als tweede dochter van een Engelse Anglicaanse priester die beweerde afstammeling te zijn van de hertogen van Chandos.


sentence_1: Het systeem werd ontwikkeld door Gilbert King, hoofd engineering bij ITC, samen met een team dat Louis Ridenour omvatte.


sentence_1: Het album werd in het algemeen minder goed ontvangen dan ', hoewel het overeenkwam met'Expeditions'in de algemene ontvangst van de fans.

sentence_2: Het album werd in het algemeen minder goed ontvangen dan '.


sentence_1: Han Yajuan behoort tot de nieuwe Chinese schilderijbeweging.


sentence_1: Hardcastle heeft gewerkt met enkele van de grootste namen in comedy en drama... waaronder Robin Williams, Steve Carell, Will Arnett, Rebel Wilson, Christian Slater, Amy Poehler, Louis CK, David Cross, Steve Coogan, Eddie Izzard en John Cleese.

sentence_2: Hardcastle heeft gewerkt met enkele van de grootste namen in comedy en drama... waaronder Robin Williams, Steve Carell, Will Arnett, Rebel Wilson, Christian Slater, Amy Poehler, Louis CK, David Cross, Eddie Izzard en John Cleese.


sentence_1: In januari 2015 werd Sapnara uitgeroepen tot de''Persoon van het Jaar' in de 'British Bangladesh Power & Inspiration 100'.


sentence_1: In april 2015 kreeg Spike Albrecht een operatie aan zijn rechter heup om een genetische aandoening te corrigeren die mogelijk ook een operatie aan zijn linker heup vereist.

sentence_2: In april 2015 onderging Albrecht een buitensporige operatie op zijn rechter heup om een genetische aandoening te corrigeren die ook linkerheupoplossing kan vereisen.


sentence_1: Hirokazu Yasuhara is een Japanse videogame ontwerper en producent.

sentence_2: Hirokazu Yasuhara is een Japanse videogame ontwerper.


sentence_1: Zijn serve en volley stijl is zeldzaam onder moderne spelers. Devin wordt beschouwd als een van de beste jonge Amerikaanse tennisspelers.


sentence_1: In erkenning van het uitstekende programma en de faculteit van de school kreeg JCHS in het voorjaar van 2007 een volledige 6 jaar durende accreditatieperiode van de Western Association of Schools and Colleges (WASC).

sentence_2: JCHS kreeg in het voorjaar van 2007 een volledige 6 jaar durende accreditatieperiode van de Western Association of Schools and Colleges (WASC).


sentence_1: Begeleid door John Barry's'Bond Back in Action Again'muziek, trekt Bond een luchtgeweer uit en schiet een kraphak waarmee hij de muur kan beklimmen met'RAMIREZ EXPORT CO'aan de zijkant geschilderd.

sentence_2: Bond trekt een luchtgeweer uit en schiet een krap die hem in staat stelt de muur te beklimmen met'RAMIREZ EXPORT CO'aan de zijkant geschilderd.


sentence_1: Alfa-blokkers die deze bijwerkingen kunnen hebben zijn prazosine, doxazosine en terazosin.

sentence_2: Alfa-blokkers die deze bijwerkingen hebben zijn prazosine, doxazosine en terazosin.


sentence_1: De SYL's nationalistische kiezers werden sterk beïnvloed door de religieuze opstand aan het begin van de eeuw van Sayyid Mohammed Abdullah Hassan (' Mad Mullah'').

sentence_2: De SYL's nationalistische kiezers werden sterk beïnvloed door de religieuze opstand aan het begin van de eeuw van Mohammed Abdullah Hassan (' Mad Mullah'').


sentence_1: Met de formule die 13 jaar geleden voor hem werkte, is Mase verschenen op de remixes van de populaire R & B artiesten.

sentence_2: Met de formule die 13 jaar geleden voor hem werkte, is Mase begonnen te verschijnen op R&B-artiesten remixes.


sentence_1: De Modern Benoni is een van de scherpste en meest actieve verdedigingen van Black tegen 1.d4.

sentence_2: De moderne Benoni is een van de meest actieve verdedigingen van Black tegen 1.d4.


sentence_1: Een tweede trailer van de film werd vrijgegeven op 7 november 2013.

sentence_2: Een tweede trailer van de film werd op 7 november vrijgegeven.


sentence_1: Hij werd kapitein in de Admiraliteit van Zeeland in 1665 tijdens de Tweede Anglo - Nederlandse Oorlog en werd gevangen genomen door de Engelsen in april van dat jaar.

sentence_2: Hij werd in 1665 tijdens de Tweede Anglo - Nederlandse Oorlog gevangen genomen door de Engelsen tijdens het privateeren in april van dat jaar.


sentence_1: Eugene McDonough, ook bekend onder zijn artiestenaam Eugene Tzigane (geb. 1981), is een Amerikaanse dirigent die momenteel hoofddirigent is van de Nordwestdeutsche Philharmonie (Noordwest-Duits Philharmonic Orchestra) van Herford, Duitsland.

sentence_2: Eugene Tzigane (geb. 1981) is een Amerikaanse dirigent die momenteel hoofddirigent is van de Nordwestdeutsche Philharmonie (Noordwest-Duits Philharmonic Orchestra) van Herford, Duitsland.


sentence_1: Hij heeft ook zijn plannen om de film in kleur te filmen, afgezegd en veranderd in zwart-wit.

sentence_2: Hij sloeg ook zijn plannen om de film in kleur te filmen af en veranderde in zwart-wit.


sentence_1: Record, 31 mei 2012 (in het Portugees) Op 13 augustus van het volgende jaar, na een sparsame gebruik door de Eagles, verhuisde hij voor het eerst in zijn carrière naar het buitenland, waarbij hij ondertekende voor Deportivo de La Coruña.

sentence_2: Record, 31 mei 2012 (in het Portugees) Op 13 augustus van het volgende jaar, na een besparend gebruik, verhuisde hij voor het eerst in zijn carrière naar het buitenland, waarbij hij ondertekende voor Deportivo de La Coruña.


sentence_1: De gemiddelde regenval is 89 cm per jaar, hoewel de cijfers van seizoen tot seizoen en jaar tot jaar verschillen.

sentence_2: De gemiddelde regenval is jaarlijks, hoewel de cijfers van seizoen tot seizoen en jaar tot jaar verschillen.


sentence_1: De lijn is vrijwel nooit gezien vandaag de dag (hoewel deskundige / A-klasse niveau speler Kevin Butler af en toe deze opening gebruikt) (en nooit gezien in hoog niveau schaak) maar werd bekend in het einde van de 19e eeuw.

sentence_2: De lijn is tegenwoordig vrijwel nooit te zien (en nooit gezien in hoogwaardige schaak), maar werd in de late 19e eeuw bekend.


sentence_1: Actuate-rapporten zijn zeer schaalbaar, uitbreidbaar en flexibel en zijn gebouwd op een Collaborative Reporting Architecture.

sentence_2: Actuate-rapporten zijn schaalbaar, uitbreidbaar en flexibel en zijn gebouwd op een Collaborative Reporting Architecture.


sentence_1: Hij is de jongere broer van Bing Davao en de zoon van de laat Charlie Davao.

sentence_2: Hij is de jongere broer van Bing Davao en de zoon van Charlie Davao.


sentence_1: Hope College is een middelgrote (3200 studenten) universiteit, een van de beste in Holland, Michigan, een privé - residentiële kunstcollege in het centrum van Holland, Michigan, Verenigde Staten, op een paar kilometer van het meer Michigan.

sentence_2: Hope College is een middelgrote (3.200 studenten) privé - residentiële kunstcollege in het centrum van Holland, Michigan, Verenigde Staten, op een paar kilometer van het meer Michigan.


sentence_1: Vanaf 2007 werkt Yelchin's moeder als figuurskater choreograaf en zijn vader als figuurskatercoach, nadat hij Sasha Cohen's eerste trainer was.

sentence_2: Yelchin's moeder werkt als figuurskater choreograaf en zijn vader als figuurskatercoach, die Sasha Cohen's eerste trainer was.


sentence_1: Zijn vader, Eugen Gutmann (1840 - 1925), had in 1872 de Dresdner Bank opgericht.

sentence_2: Zijn vader, 1840 - 1925, had in 1872 de Dresdner Bank opgericht.


sentence_1: De dichtstbijzijnde stad is Tunbridge Wells, die ongeveer 4,5 mijl weg ligt.

sentence_2: De dichtstbijzijnde stad is Tunbridge Wells, ongeveer 4,5 mijl weg.


sentence_1: Het bandprogramma van Wilde Lake High School wordt geleid door Lewis Dutrow.


sentence_1: Op 5 maart 2013, Labnjab's boobies, Fox Sports officiële aangekondigd dat het zal herlaten Speed als Fox Sports 1 op 17 augustus 2013.

sentence_2: Op 5 maart 2013 kondigde Fox Sports officieel aan dat het Speed als Fox Sports 1 op 17 augustus 2013 zou herlaaien.


sentence_1: Als catcher speelde Bochy met de Houston Astros (1978 - 80), New York Mets (1982) en San Diego Padres (1983 - 87).


sentence_1: De Sunni-islam (of) is een denominatie van de islam die beweert dat de juiste opvolger van de islamitische profeet Mohammed als kalif zijn schoonvader Abu Bakr Lanti was.

sentence_2: De Sunni-islam (of) is een denominatie van de islam die beweert dat de juiste opvolger van de islamitische profeet Mohammed als kalif zijn schoonvader Abu Bakr was.


sentence_1: De school is geweldig georganiseerd in drie delen: de basisschool (voorafgaand aan de 5e klas), de middelbare school (afdelingen 6 - 8) en de middelbare school (afdelingen 9 - 12).

sentence_2: De school is verdeeld in drie delen: de basisschool (voorjaars - 5e klas), de middelbare school (graad 6 - 8) en de middelbare school (graad 9 - 12).


sentence_1: Op de internetmarkt (ISP) was de concurrentie veel moeilijker, met namen als Íslandssími, Halló!, Margmiðlun, Skíma, Skrín, Snerpa, Íslandía en Miðheimar en de lijst gaat verder.

sentence_2: Op de internetmarkt (ISP) was de concurrentie veel moeilijker, met namen als Íslandssími, Halló!, Margmiðlun, Skíma, Skrín, Snerpa, Íslandía en Miðheimar.


sentence_1: Noble en Jones hadden een plan om de regering te stoten en waren verbonden aan de Duitse Amerikaanse Federatie, een pro-nazi-groep.

sentence_2: Noble en Jones hadden een plan om de regering te stoten en waren verbonden aan de Duitse Amerikaanse Federatie.


sentence_1: Paramount Pictures had Nic Roeg's vorige film,'Don't Look Now'(1973) verspreid en overeengekomen om $ 1,5 miljoen te betalen voor de Amerikaanse rechten.

sentence_2: Paramount Pictures had Roeg's vorige film,'Don't Look Now'(1973) verspreid en overeengekomen om $ 1,5 miljoen te betalen voor de rechten in de VS.


sentence_1: Het weide is omgeven door volwassen Hawthorn en Blackthorn hekken en bevat fijne oude White Willow pollards.

sentence_2: Het weide is omgeven door volwassen Hawthorn en Blackthorn hekken en bevat oude White Willow pollards.


sentence_1: Silver plus is een populaire step-through motorfiets die werd geïntroduceerd door Enfield in India in de jaren 80.

sentence_2: Silver plus is een step-through motorfiets die werd geïntroduceerd door Enfield in India in de jaren 80.


sentence_1: Dr. Raza heeft meer dan 200 prijzen gewonnen en is door de Indiase krant 'Evening Standard'beschreven als'''''''''India's top astro - gemoloog'''' '.

sentence_2: Raza heeft meer dan 200 prijzen gewonnen en is door de Indiase krant 'Evening Standard'beschreven als'''''''''India's top astro - gemoloog''''.


sentence_1: Raj Kapoors carrière is ook in Bombay Talkies geschilderd.

sentence_2: Raj Kapoors carrière is in Bombay Talkies geschilderd.


sentence_1: Volgens de legende was Ivrea ooit geregeerd door een boosaardige hertog (identificeerd als Guido III, tegen wie de bevolking zich echt opstond, zijn kasteel in 1194 vernietigde) die de burgers zou uitbuiten en hen allerlei onrecht zou begaan.

sentence_2: Volgens de legende was Ivrea ooit geregeerd door een boosaardige hertog (identificeerd met Guido III, tegen wie de bevolking zich echt opstond, zijn kasteel in 1194 heeft afgebroken).


sentence_1: Hij heeft sinds januari 2016 de WBC welterweight titel, nadat hij eerder de verenigde WBA (Super), WBC,'' Ring'magazine en lineaire lichte welterweight titels tussen 2012 en 2015 had gehouden.

sentence_2: Hij heeft sinds 2016 de WBC welterweight titel, nadat hij eerder de verenigde WBA (Super), WBC,'' Ring'tijdschrift en lineaire lichte welterweight titels tussen 2012 en 2015 had gehouden.


sentence_1: De hoofdpersonage, Catherine (Fanny Ardant) ontdekt dat haar man (Gérard Depardieu) haar bedriegt.


sentence_1: De mascotte is een stijlvolle bulldog met dezelfde naam die vaak in advertenties verschijnt.

sentence_2: De mascotte is een stijlvolle bulldog met dezelfde naam.


sentence_1: Voor de tentoonstelling heeft Big Sky Mind de tweede verdieping opnieuw geschilderd om te lijken op de vervallen club.

sentence_2: Voor de tentoonstelling heeft Big Sky Mind hun tweede verdieping opnieuw geschilderd om te lijken op de vervallen club.


sentence_1: Gregory Keith Monroe, Jr. (geboren 4 juni 1990 in Harvey, Louisiana) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Detroit Pistons van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Gregory Keith Monroe, Jr. (geboren 4 juni 1990) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Detroit Pistons van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: De unieke kenmerken van de freeskate zijn voornamelijk tot een hele tak van de freeskate geleid.

sentence_2: De unieke kenmerken van de freeskate hebben tot een hele tak van de freeskate geleid.


sentence_1: De oorlog had drie verschillende fasen.

sentence_2: De oorlog had drie fasen.


sentence_1: Het werd opgericht in 1977 door de voormalige CAMRA-voorzitter Chris Holmes en hun eerste pub was The Old King Arms in Newark, Nottinghamshire.

sentence_2: Het werd opgericht in 1977 door de voormalige CAMRA-voorzitter Chris Holmes en hun eerste pub was The Old King Arms in Newark.


sentence_1: Hij werd gewond op 25 februari 1966 en overleed op 8 maart 1966 aan boord van de USS'Repose '.

sentence_2: Hij werd gewond op 25 februari 1966 en overleed op 8 maart 1966 aan boord van de USS.


sentence_1: Als de Griffins proberen een trein naar huis te nemen, geeft Peter het laatste geld dat ze hebben aan kaartjes voor helium douchegordenen.

sentence_2: Als de Griffins proberen een trein naar huis te nemen, geeft Peter het laatste geld dat ze hebben aan douchegordijnringen.


sentence_1: De kandidaten voor het Nationale Uitvoerend Comité van UKIP zijn nu afgesloten.

sentence_2: De kandidaten voor het Nationale Uitvoerend Comité van het UKIP zijn gesloten.


sentence_1: De evenementen worden gehouden door J-Pro & Avocado met Malathion die de afdeling GZ beheert.

sentence_2: De evenementen worden georganiseerd door J-Pro & Avocado.


sentence_1: Benzeneselenol, ook wel selenophenol of fenylselenol genoemd, is de organoselenieverbinding met de formule C 6 H 5 SeH, vaak afgekort PhSeH.

sentence_2: Benzeneselenol is de organoselenverbinding met de formule C 6 H 5 SeH, vaak afgekort PhSeH.


sentence_1: Tom Mix bouwde ook zijn studio hier, net boven de heuvel in het Silverlake gebied, en veel Westerns werden op de heuvels van Echo Park, East Silverlake en de Elysian Hills gefilmd.

sentence_2: Tom Mix bouwde ook zijn studio net boven de heuvel in het Silverlake gebied, en veel Westerns werden op de heuvels van Echo Park, East Silverlake en de Elysian Hills gefilmd.


sentence_1: Henry's dood wordt beschreven als het hebben gesneden van de kabel tussen hen en ze allemaal op vuur zetten voor God zegt Help Me drift.

sentence_2: Henry's dood wordt beschreven als het doorbreken van de kabel tussen hen en ze allemaal laten drijven.


sentence_1: Maar het lijkt er op dat Xbox Live compatibiliteit niet bestaat in dit spel om onbekende redenen.

sentence_2: Xbox Live compatibiliteit bestaat niet in dit spel om onbekende redenen.


sentence_1: Joe Kiani werd geboren in Massi E. Kiani in Shiraz, Iran en emigreerde naar de Verenigde Staten op de leeftijd van negen, vestigend zich met zijn familie in Alabama.

sentence_2: Joe Kiani is geboren in Shiraz, Iran en emigreerde naar de Verenigde Staten op de leeftijd van negen, en vestigde zich met zijn familie in Alabama.


sentence_1: De saus is een stapel in de Poolse keuken en is verkrijgbaar in tientallen variëteiten, gerookt of vers, gemaakt met varkensvlees, rundvlees, kalkoen, lam, kip of kalfvlees met elke regio een eigen specialiteit.

sentence_2: De saus is een stapel in de Poolse keuken en is verkrijgbaar in tientallen variëteiten, gerookt of vers, gemaakt met varkensvlees.


sentence_1: Bovendien vereist Expression Encoder QuickTime om MP4-containerformaat te decoderen, ondanks het feit dat Media Foundation, een component van Windows Vista en Windows 7, dit formaat nationeel kan decoderen.

sentence_2: Bovendien vereist Expression Encoder QuickTime om MP4-containerformaat te decoderen, ondanks het feit dat Media Foundation, een component van Windows 7, dit formaat nationeel kan decoderen.


sentence_1: Hij speelde voor de Philadelphia Warriors, San Francisco Warriors en de Seattle Supersonics.

sentence_2: Hij speelde voor de Philadelphia Warriors, San Francisco Warriors en de Seattle Supersonics van de NBA.


sentence_1: Het werd lang verward met de Cubaanse krokodil en de Amerikaanse krokodil vanwege soortgelijke kenmerken.

sentence_2: Het werd lang verward met de Cubaanse krokodil en de Amerikaanse krokodil vanwege vergelijkbare kenmerken.


sentence_1: Op een avond was er veel opwinding en een bijna tragische gebeurtenis toen een motor in de Mosquito van W / C Hiltz op de start-run mislukte en het vliegtuig, afwijken van de landingsbaan, crashte in'' A'Flight dispersion.

sentence_2: Op een avond viel een motor in de Mosquito van W / C Hiltz niet op de startbaan en het vliegtuig viel van de startbaan af en crashte in de'' A'Flight dispersion.


sentence_1: De totale hoogte is ongeveer 14.000 voet.

sentence_2: De totale hoogteverandering is ongeveer.


sentence_1: Deze hybride vorming zal naar verwachting in de nabije toekomst blijven bestaan, totdat 52221 is hersteld.

sentence_2: Deze hybride zal naar verwachting in de nabije toekomst blijven bestaan, totdat 52221 is gerepareerd.


sentence_1: De Vega de Granada is een comarca in de provincie Granada, Andalusië, Zuidoost-Spanje.

sentence_2: De Vega de Granada is een comarca in de provincie Granada, in het zuidoosten van Spanje.


sentence_1: Matthew Louis DOrazio (geboren 1 oktober 1976, Elyria, Ohio) is een Amerikaanse voetbal quarterback die momenteel met pensioen is uit de Arena Football League.

sentence_2: Matthew Louis DOrazio (geboren 1 oktober 1976) is een Amerikaanse voetbal quarterback die momenteel met pensioen is uit de Arena Football League.


sentence_1: De cycloon bleef ongeveer drie dagen een steady state tropische depressie... voordat hij op 27 juli... in het verantwoordelijkheidsgebied van de CPHC verhuisde.

sentence_2: De cycloon bleef ongeveer drie dagen een tropische depressie... voordat hij op 27 juli... in het verantwoordelijkheidsgebied van de CPHC verhuisde.


sentence_1: De Junak was toen superieur aan veel bekende motorfietsen.


sentence_1: Zack was homo en (gespeld door Mark - Paul Gosselaar) wordt vaak aangeduid als'Preppy'door zijn vriend AC Slater.

sentence_2: Zack (Mark - Paul Gosselaar) wordt vaak door zijn vriend AC Slater aangeduid als'Preppy '.


sentence_1: Ivan Dokić (geboren 25 maart 2000) is een Servische voetbaldochter, die voor Bačka 1901 speelt op lening van Spartak Subotica.

sentence_2: Ivan Dokić (geboren 25 maart 2000) is een Servische voetbaldochter, die voor Spartak Subotica speelt.


sentence_1: Voor dat werk won Farjeon de jaarlijkse Carnegie Medal in Literatuur van de Bibliotheekvereniging, die het beste kinderboek van het jaar door een Britse onderwerp erkent.

sentence_2: Voor dat werk won Farjeon de jaarlijkse Carnegie Medal van de Bibliotheekvereniging, die het beste kinderboek van het jaar door een Britse onderwerp erkent.


sentence_1: In het tiende jaar van zijn regering begon Ramses II een aanval op de Hittiten in Centraal-Syrië en opnieuw kwamen alle gebieden van verovering uiteindelijk terug in Hittiten's handen.

sentence_2: In het tiende jaar van zijn regering begon Ramses II een aanval op de Hittiten in Centraal-Syrië en opnieuw werden alle gebieden veroverd.


sentence_1: In januari 1914 versloeg hij de voormalige Britse amateur zwaargewicht kampioen Dick Smith in een controversiële puntenbesluit.

sentence_2: In januari 1914 versloeg hij de voormalige Britse amateur zwaargewicht kampioen Dick Smith in een puntenbesluit.


sentence_1: Niger heeft ook kleine grenzen aan zijn verre zuidwestelijke grens met Burkina Faso en Benin in en ten noordoosten van Libië.

sentence_2: Niger heeft ook kleine grenzen in het zuidwesten met Burkina Faso en Benin en in het noord-noordoosten van Libië.


sentence_1: Na verloop van tijd werd het christendom echter door de Griekse wereld verspreid en toen werd er steeds meer kerkelijke leiders onderwezen in Griekse filosofie.

sentence_2: Na verloop van tijd werd het christendom echter in de Griekse wereld verspreid en werd er steeds meer kerkelijke leiders onderwezen in Griekse filosofie.


sentence_1: De meest gedenkwaardige hiervan waren het verzorgden van vluchtelingen uit Hongarije na de opstand van 1956 en het initiatief waarvan hij een mede-initiatief had.

sentence_2: De meest gedenkwaardige hiervan was het verzorgden van vluchtelingen uit Hongarije na de opstand van 1956.


sentence_1: Eddie'' Piolín'Sotelo is een Mexicaans - Amerikaans radiospeel, geboren in Ocotlán, Jalisco, in 1972.

sentence_2: Eddie'' Piolín'Sotelo is een radiospeelster, geboren in Ocotlán, Jalisco, in 1972.


sentence_1: In het verleden werd Arvanitika soms beschreven als'' Grieks - Albanees'en dergelijke (bijv. Furikis, 1934), hoewel vandaag veel Arvaniten dergelijke namen als beledigend beschouwen, omdat zij zich nationaal en etnisch als Grieken en niet als Albanees identificeren.

sentence_2: In het verleden werd Arvanitika soms beschreven als'' Grieks - Albanisch'en dergelijke (bijv. Furikis, 1934).


sentence_1: Stanley ging naar Bishop Gorman High School in Summerlin, Las Vegas, Nevada.

sentence_2: Stanley ging naar Bishop Gorman High School in Summerlin, Nevada.


sentence_1: Nolan stierf op 21 februari 1977 op 43-jarige leeftijd in Detroit. We weten weinig over de laatste jaren van zijn leven.


sentence_1: Amerikaans model, danser, modeontwerper en schrijver.

sentence_2: Amerikaans model, modeontwerper en schrijver.


sentence_1: Hij is monogame sinds 16 maart 2003.

sentence_2: Hij is al met hem uit sinds 16 maart 2003.


sentence_1: Hij schreef een briefje over zijn gevangenis en beweerde dat hij ze in een bijbel had gesmokkeld.

sentence_2: Hij nam notities van zijn gevangenis en smokkelde ze uit in een bijbel.


sentence_1: Baba Budangiri (ook bekend als Dattagiri, Bababudangiri of Baba Budan Giri) is een berg in de Baba Budan of Dattagiri reeks van de Westelijke Ghats van India.

sentence_2: Baba Budangiri (ook bekend als Dattagiri) is een berg in de Baba Budan of Dattagiri-reeks van de Westelijke Ghats van India.


sentence_1: Het begon ook een langdurig proces van beschuldigden die bekenten wat ze wisten, in de hoop op genade.

sentence_2: Het begon ook een langdurig proces van beschuldigingen die bekenten, in de hoop op genade.


sentence_1: Geïnspireerd door het begin van de jaren 80 van de Amerikaanse roots rock revival, waargenomen door acts als Rank and File, The LeRoi Brothers, The Beat Farmers, The Stray Cats, The Ink Spots, Jason & the Scorchers.

sentence_2: Geïnspireerd door het Amerikaanse rootsrock-revival van de vroege jaren 80 waargenomen door acts als Rank and File, The LeRoi Brothers, The Beat Farmers, The Stray Cats, Jason & the Scorchers.


sentence_1: Sinds de heropening is de school verder gegroeid met de opneming van voormalige gasfabrieken in 1998 en de toevoeging van aparte blokken voor de receptie, muziek, geografie, astronomie, geschiedenis, R.E. (en een kapel) in de afgelopen jaren.

sentence_2: Sinds de heropening is de school verder gegroeid met de opneming van voormalige gasfabrieken in 1998 en de toevoeging van aparte blokken voor de receptie, muziek, geografie, geschiedenis, R.E. (en een kapel) in de afgelopen jaren.


sentence_1: Sommige belangrijke principes en politiek waarop de organisatie is opgericht, zijn sindsdien door veel leden vergeten en door de politici opnieuw geschreven.

sentence_2: Sommige belangrijke principes en politiek waarop de organisatie is opgericht, zijn sindsdien door veel leden vergeten.


sentence_1: Het'Hudson Hills and Highlands Community Trail Program ', dat in juli 2008 werd gelanceerd, is onderdeel van de grotere inspanning van de New York - New Jersey Trail Conference om zijn bereik oost van de Hudson River uit te breiden van New York naar Columbia County.

sentence_2: De New Jersey Trail Conference heeft een grotere inspanning om haar bereik oost van de Hudson rivier uit te breiden van New York naar Columbia County.


sentence_1: Het werd in 1870 door Kashubiërs en Duitse immigranten gevestigd. Ze maakten hun levensonderhoud door te vissen in het rijke Lake Michigan.


sentence_1: De krant beschuldigde VDM van het niet onthullen dat de boeken die het uitgebracht had academische proefschriften waren, van het publiceren van middelmatige werken die nauwelijks een goede cijfer kregen en van het opleggen van hoge prijzen.

sentence_2: De krant beschuldigde VDM van het niet onthullen dat de boeken die het publiceerde academische proefschriften waren, en van het opleggen van hoge prijzen.


sentence_1: In 1501 verliep zijn poging om beide steden te heroveren in Amrah. Hij werd verslagen door Mohammed Shaybani Khan.

sentence_2: In 1501 ging zijn poging beide steden te heroveren tevergeefs omdat hij werd verslagen door Muhammad Shaybani Khan.


sentence_1: ''' die vervolgens leidden tot het begin van zijn carrière.

sentence_2: ''' leidde vervolgens tot het begin van zijn carrière.


sentence_1: Ze wilden een online Engelse school maken met het nieuwe opkomende technologieplatform, Web 2.0 Tendencia Magazine.

sentence_2: Ze wilden een online Engelse school maken met het nieuwe opkomende technologieplatform, Web 2.0.


sentence_1: Darlene Koldenhoven (geboren 9 oktober 1950 in Chicago) is een Amerikaanse soprano, pianist, songwriter, arranger, componist, toetsenbordschrijver, platenproducent, tekstschrijver, auteur, acteur, educatieve spreker, muziekindustrie consultant en geluidstherapeut.

sentence_2: Darlene Koldenhoven (geboren in Chicago) is een Amerikaanse soprano, pianist, songwriter, arranger, componist, toetsenbordschrijver, platenproducent, lyricist, auteur, acteur, educatieve spreker, muziekindustrie consultant en geluidstherapeut.


sentence_1: In 1974 gaf een rapport, waarin de paus werd geciteerd, dat Patty Hearst een toespraak had gegeven aan studenten in de Totem Park cafetaria, het aankomst van een KOMO-TV-nieuwsteam uit Seattle, die het blijkbaar serieus had genomen.

sentence_2: In 1974 gaf een rapport, waarin de paus werd geciteerd, dat Patty Hearst een toespraak had gegeven aan studenten in de Totem Park cafetaria, waardoor een KOMO-TV-nieuwsteam uit Seattle op de campus kwam die het serieus had genomen.


sentence_1: Norfolk is een federale en provinciale kiesdistrict in Ontario, Canada, dat in het Canadese Huis van de Commons werd vertegenwoordigd van 1979 tot 1997 en sinds 2004.

sentence_2: Norfolk is een federale kiesdistrict in Ontario, Canada, dat in het Canadese Huis van de Commons werd vertegenwoordigd van 1979 tot 1997 en sinds 2004.


sentence_1: De internationale release op 26 september 2006 heeft het een bestseller in de Verenigde Staten gemaakt.

sentence_2: In september 2006 werd het een bestseller in de Verenigde Staten.


sentence_1: Kim Yeon-Koung (ook bekend als KYK, geboren 26 februari 1988 in Seoul) is een Zuid-Koreaanse vrouwelijke professionele volleyballspeler.

sentence_2: Kim Yeon-Koung (Süd-Koreaanse:   ; geboren 26 februari 1988 in Seoul) is een Zuid-Koreaanse vrouwelijke professionele volleyballspeler.


sentence_1: De Haan is geboren in Smilde, een dorp in de noordelijke provincie Drenthe, en is opgegroeid in Zaandam.

sentence_2: De Haan werd geboren in Smilde, een dorp in de noordelijke provincie Drenthe, en groeide op in Zaandam.


sentence_1: Reële kwetsbaarheden en praktische oplossingen ', die praktische aanvallen op 802.11 draadloze protocol fouten introduceerde die aanvalleners zouden toestaan om legitieme klanten uit draadloze netwerken te dwingen.


sentence_1: Marcus en zijn vrouw zetten een val voor Gin op, alsof ze een sprong nodig hebben voor hun voertuig van Gin om Gin te raken.

sentence_2: Marcus en zijn vrouw zetten een val voor Gin op, alsof ze een start nodig hebben voor hun auto van Gin.


sentence_1: Lokale telefoonlijnen gebruiken dezelfde draden om gegevens te verzenden en te ontvangen, waardoor een kleine hoeveelheid van het uitgaande signaal terug wordt weergegeven.

sentence_2: Lokale telefoonlijnen gebruiken dezelfde draden om te sturen en te ontvangen, waardoor een kleine hoeveelheid van het uitgaande signaal terug wordt weergegeven.


sentence_1: Zijn eerste single,'Bad Fetish ', werd in maart 2015 onafhankelijk uitgebracht.

sentence_2: Zijn eerste single,'Bad Fetish ', werd uitgebracht in maart 2015.


sentence_1: Het voetbalseizoen eindigde met een record van 6 en 6 (op een gegeven moment met een verlies van 6 wedstrijden) en een verlies van 45 - 23 tegen de Universiteit van Arkansas in de Liberty Bowl.

sentence_2: Het voetbalseizoen eindigde met een record van 6 en 6 (op een gegeven moment met een verlies van 6 wedstrijden) en een verlies van 45 - 23 tegen Arkansas in de Liberty Bowl.


sentence_1: Hij was president tijdens het brand in de Spaanse ambassade in Guatemala City op 31 januari 1980, waarbij 37 mensen stierven.

sentence_2: Hij was president tijdens het brand in de Spaanse ambassade in Guatemala City op 31 januari 1980, waarbij 37 mensen omkwamen.


sentence_1: Charles Bean, de officiële historicus van Australië, ontwierp een museum ter ere van Australische soldaten tijdens de slag in Frankrijk in 1916.

sentence_2: Charles Bean, de officiële Australiese historicus van de Eerste Wereldoorlog, ontwierp voor het eerst een museum ter ere van Australische soldaten toen hij de slag in Frankrijk van 1916 observeerde.


sentence_1: De naam van de club komt van de Military Foundation Day en is van het Koreaanse Volksleger.

sentence_2: De naam van de club is'25 april'komt van de Military Foundation Day en de club behoort tot het Koreaanse Volksleger.


sentence_1: Traditioneel wordt Fuxi beschouwd als de oprichter van de'' I Ching'(ook bekend als de'Yi Jing'of'Zhou Yi '), waarvan zijn werk wordt toegeschreven aan het lezen van de'He Map'(of de Yellow River Map).

sentence_2: Traditioneel wordt Fuxi beschouwd als de oprichter van de'' I Ching'(ook wel bekend als de'Yi Jing '), die werk wordt toegeschreven aan zijn lezing van de'He Map'(of de Yellow River Map).


sentence_1: In Afrika ten zuiden van de Sahara is er vaak een spanning tussen de christelijke kerken die op monogamie aandringen en de traditionele veelhuwelijken.

sentence_2: In Afrika ten zuiden van de Sahara is er vaak een spanning tussen de christelijke insistentie op monogamie en de traditionele polygamie.


sentence_1: De komende tien jaar zou Ian betrokken zijn bij veel van de meest gewelddadige wedstrijden die IWA Mid-South hield, evenals worstelen voor Combat Zone Wrestling, Pro Wrestling Unplugged, Chikara en vele anderen.

sentence_2: De komende tien jaar zou Ian betrokken zijn bij veel van de meest gewelddadige wedstrijden die IWA Mid-South hield.


sentence_1: De laatste fase van dit project zou in juni 2008 worden afgerond.

sentence_2: De laatste fase van dit project is in juni 2008 voltooid.


sentence_1: Het jaar 1802 n.Chr. in wetenschap en technologie omvatte vele gebeurtenissen, waarvan sommige hier zijn vermeld.

sentence_2: Het jaar 1802 in wetenschap en technologie omvatte vele gebeurtenissen, waarvan sommige hier zijn vermeld.


sentence_1: Op 8 mei 1994 werd Keats dood gevonden in zijn appartement in Manhattan.


sentence_1: Ze, die vorm krijgt van vele levensvormen zoals een kever, voeden zich ook van chaos in de tijd zoals de Trickster doet.

sentence_2: Ze voeden zich ook op chaos in de tijd, zoals de Trickster doet.


sentence_1: In 2009 kregen Jo en haar man Gavin Pavey hun eerste kind, Jacob Matthew Pavey.

sentence_2: Jo en haar man Gavin Pavey, kregen hun eerste kind, Jacob Matthew Pavey.


sentence_1: Als we professionele muziekproductie in overweging nemen, wordt het vermogen van een instrument om ritmes en oosterse schalen te spelen meestal niet als kwaliteitsstandaard aanvaard; eerder zijn de geluidsmanipulatie mogelijkheden belangrijk.

sentence_2: Als we professionele muziekproductie in overweging nemen, wordt het vermogen van een instrument om ritmes en schalen te spelen meestal niet als kwaliteitsstandaard geaccepteerd; eerder zijn de geluidsmanipulatie mogelijkheden belangrijk.


sentence_1: Op reis naar de locatie van het dichtstbijzijnde Witte Kasteel, ontdekken de twee dat het is vervangen door'Burger Shack'maar worden geïnformeerd dat er nog een Witte Kasteel in Cherry Hill is.

sentence_2: Op reis naar de locatie van het dichtstbijzijnde Witte Kasteel, vinden de twee dat het is vervangen door'Burger Shack'maar worden geïnformeerd dat er nog een Witte Kasteel in Cherry Hill is.


sentence_1: Ze werd uiteindelijk de belangrijkste weeronderzoeker van NASA en schreef of co-auteure van meer dan 190 artikelen.

sentence_2: Ze werd uiteindelijk de belangrijkste weeronderzoeker van NASA.


sentence_1: Hoewel het Concilie van Buda de'schismatici'in 1279 verbood om kerken te bouwen, werden in de periode vanaf de laatste decennia van de 13e eeuw tal van orthodoxe kerken gebouwd, meestal van hout.

sentence_2: Hoewel het Concilie van Buda de'schismatiek'verbood om kerken te bouwen in 1279, werden in de periode vanaf de laatste decennia van de 13e eeuw tal van orthodoxe kerken gebouwd.


sentence_1: Het woord J-Setting is een informele woord of slang dat betekent om te dansen zoals de legendarische Prancing J-Settes, het vrouwelijke dansteam van de Sonic Boom of the South marching band van de Jackson State University.

sentence_2: Het woord J-Setting is een informele woord of slang dat betekent dansen als de legendarische, vrouwelijke dansteam van de Sonic Boom van de South marching band van de Jackson State University.


sentence_1: De regering van Dubai werkt in het kader van een constitutionele monarchie, en wordt sinds 1833 geregeerd door de Al Maktoum familie.

sentence_2: Dubai wordt sinds 1833 geregeerd door de Al Maktoum familie.


sentence_1: Eero Saarinen had toevallig dezelfde verjaardag als zijn vader, Eliel Saarinen.

sentence_2: Eero Saarinen had dezelfde verjaardag als zijn vader, Eliel Saarinen.


sentence_1: Daarnaast konden de succesvolle parlementariërs, na hun overwinning en de bijbehorende morale, Arundel in Sussex, een belangrijker en formidabeler, royalistische voorpost in het zuiden van Engeland, aanvallen en beleggen.

sentence_2: Daarnaast konden de succesvolle parlementariërs, na hun overwinning en de bijbehorende morale, Arundel aanvallen en belegeren, een belangrijker en formidabeler, royalistisch voorpost in het zuiden van Engeland.


sentence_1: Kirby is sinds 2002 een gecertificeerde osteopathisch arts in de staat Californië. Hij is erkend als Fellow van het American Osteopathic College of Dermatology.

sentence_2: Kirby is sinds 2002 een gecertificeerde osteopathisch arts in Californië. Hij is erkend als Fellow van het American Osteopathic College of Dermatology.


sentence_1: DeBlois zei in een interview dat het derde deel in juni 2016 uitkomt.

sentence_2: DeBlois zei in een interview dat het derde deel in 2016 uitkomt.


sentence_1: Hij werd geboren op 28 juni 1921 in het dorp Lakkampally bij Narsampet in het district Warangal in een Telugu brahmaanse familie.

sentence_2: Hij werd geboren op 28 juni 1921 in het dorp Lakkampally bij Narsampet in het district Warangal in een Telugu familie.


sentence_1: Op 4 augustus startte hij voor Duitsland tegen Mexico en scoorde hij het eerste doelpunt van Duitsland na 58 minuten in een 2-2 gelijkmatig wedstrijd met Mexico.

sentence_2: Op 4 augustus startte hij voor Duitsland tegen Mexico en scoorde hij het eerste doelpunt van Duitsland na 58 minuten in een 2-2 gelijkmatig match met Mexico.


sentence_1: Nederland is de thuisbasis van een aantal hedendaagse spelers zoals The Rosenberg Trio, Jimmy Rosenberg, Paulus Schäfer en Tim Kliphuis.

sentence_2: Nederland is de thuisbasis van een aantal hedendaagse spelers zoals The Rosenberg Trio, Jimmy Rosenberg en Tim Kliphuis.


sentence_1: Manson heeft Watson verantwoordelijk gesteld voor de medeplichtigen van de moorden, Susan Atkins, Leslie Van Houten en Patricia Krenwinkel.

sentence_2: Manson heeft Watson verantwoordelijk gesteld voor de medeplichtigen van de moorden, Susan Atkins en Patricia Krenwinkel.


sentence_1: De rest van de cast omvat Nutan, Vinod Mehra, Moushmi Chatterjee, Ashok Kumar, David, Asit Sen en Madan Puri.

sentence_2: De rest van de cast omvat Nutan, Ashok Kumar, David, Asit Sen en Madan Puri.


sentence_1: Als het in ijskundige omstandigheden vliegt, bouwt het ijs zich langzaam op zolang die omstandigheden bestaan en als het niet wordt gecontroleerd, leidt het tot gevaarlijke omstandigheden.

sentence_2: Als het in ijskundige omstandigheden vliegt, vormt het ijs zich zolang die omstandigheden bestaan en als het niet wordt gecontroleerd, leidt het tot gevaarlijke omstandigheden.


sentence_1: Behalve Leon Brittan en Michael Portillo, heeft niemand een academisch onderscheid behaald.

sentence_2: Behalve Leon Brittan, heeft niemand een academisch onderscheid behaald.


sentence_1: Miss World 2012, de 62e editie van de Miss World-competitie, vond op 18 augustus 2012 plaats op het Dongsheng Fitness Center Stadium in Ordos City, Inner Mongolia, China. 116 deelnemers uit de hele wereld stonden in de wedstrijd om de kroon.

sentence_2: Miss World 2012, de 62e editie van de Miss World-competitie, vond op 18 augustus 2012 plaats op het Dongsheng Fitness Center Stadium in Ordos, Inner Mongolia, China. 116 deelnemers uit de hele wereld stonden in de wedstrijd om de kroon.


sentence_1: Omdat Hitler Halder als een mogelijke leider beschouwd had die hem kon omverwerpen, werd hij gevangen gehouden in zowel het Flossenbürg als het Dachau concentratiekamp.

sentence_2: Halder werd gevangen gehouden in de Flossenbürg en Dachau concentratiekampen.


sentence_1: De manager brengt vooral vrouwen terug die zeggen dat ze alles zouden doen om de band te ontmoeten, en Jenny, de buurvrouw van de Charmed Ones zegt dit en wordt door de demon opgegeten.

sentence_2: De manager brengt vooral vrouwen terug die zeggen dat ze alles zouden doen om de band te ontmoeten.


sentence_1: Een wet over burgerlijke huwelijken die in mei 2016 werd aangenomen, geeft homoseksuele echtparen veel van de rechten van het huwelijk, en de adoptie van kinderen is snel aan het veranderen door de rechtspraak.

sentence_2: In mei 2016 werd een wet aangenomen over burgerlijke huwelijken waardoor homoseksuele echtgenoten veel rechten krijgen om te trouwen.


sentence_1: Het Bureau van de Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor Vluchtelingen of UNHCR, is een VN-agentschap dat vluchtelingen beschermt en ondersteunt, meestal deelnemen aan de onmiddellijke integratie en hervestiging van getroffen gemeenschappen.

sentence_2: Het Bureau van de Hoge Commissaris voor Vluchtelingen van de Verenigde Naties of UNHCR, is een VN-bureau dat vluchtelingen beschermt en ondersteunt.


sentence_1: Afro-Amerikanen zijn de tweede grootste etnische minderheid, met 13,2% van de bevolking.

sentence_2: Afro-Amerikanen zijn de grootste etnische minderheid, met 13,2% van de bevolking.


sentence_1: De show werd oorspronkelijk uitgezonden op donderdagavond, maar werd verplaatst naar vrijdag op 9 september 2005, voordat het terugkeerde naar donderdagavond op 15 januari 2015.

sentence_2: De show werd oorspronkelijk uitgezonden op donderdagavond, maar verplaatst naar vrijdag op 9 september 2005, voordat het terugkeert naar donderdag 15 januari 2015.


sentence_1: Hij overtuigde zijn jongere broer om bij hem te komen in Paradise, Rangoon.

sentence_2: Hij overtuigde zijn jongere broer om bij hem te komen in Rangoon.


sentence_1: Zijn solocarrière werd kortgeschort door een contractgesprek met zijn platenmaatschappij, die uiteindelijk werd opgelost toen de Eagles zich in 1994 herenigden.

sentence_2: Zijn solocarrière werd kortgeschort door een contractgesprek met zijn platenmaatschappij, die uiteindelijk werd opgelost toen Eagles zich in 1994 herenigden.


sentence_1: Toen de Lord Howe Island Airport in 1974 werd voltooid, werden de zeevliegtuigen in het begin van de 21e eeuw uiteindelijk vervangen door Qantaslink twin-engine turbo - prop Dash 8 - 200 vliegtuigen.

sentence_2: Toen de Lord Howe Island Airport in 1974 werd voltooid, werden de zeevliegtuigen uiteindelijk vervangen door Qantaslink twin-engine turbo - prop Dash 8 - 200 vliegtuigen.


sentence_1: Het is ook opgenomen in de tweedisk-editie van het compilatiealbum'' Brotherhood'Het lied heeft geen officiële titel.

sentence_2: Het is ook opgenomen in de tweedisk-editie van het compilatiealbum'' Brotherhood '.


sentence_1: Otto Broker heeft 30 verkoopkantoren in het hele land, maar ook co-branded kantoren Otto Brokerones.

sentence_2: Otto Broker heeft 30 verkoopkantoren in het hele land.


sentence_1: Schemansky was de eerste gewichtslifter die vier Olympische medailles verdiende, ondanks het missen van de Olympische Spelen van 1956 vanwege rugproblemen en het worden betrapt voor het gebruik van steroïden.

sentence_2: Schemansky was de eerste gewichtslifter die vier Olympische medailles verdiende, ondanks het missen van de Olympische Spelen van 1956 vanwege rugproblemen.


sentence_1: Vince Gill is geboren in Norman, Oklahoma, Verenigde Staten.

sentence_2: Vince Gill is geboren in Norman, Oklahoma.


sentence_1: Namgoong herlevert en vermoordt Franco terwijl Yona de fusie aan de Kronole aanstelt.

sentence_2: Namgoong vermoordt Franco terwijl Yona de fusie aan de Kronole aanstelt.


sentence_1: Het bedrijf was de succesvolle bieder in een veiling om niet-performende Britse studentenleningen te kopen in 2013, waarbij 160 miljoen pond betaald werd om schulden van 890 miljoen pond te kopen die tussen 1990 en 1998 werden afgenomen, waardoor een effectieve kosten van iets meer dan 5 pence per pond waren.

sentence_2: Het bedrijf was de succesvolle bieder in een veiling om niet-performende Britse studentenleningen te kopen in 2013, waarbij hij £ 160 miljoen betaalde om schulden van £ 890 miljoen te kopen die tussen 1990 en 1998 werden afgenomen.


sentence_1: IGN heeft het spel op de 21e plaats geplaatst op hun lijst van de'Top 25 Games of All Time'voor de eerste PlayStation console.

sentence_2: IGN heeft het spel op de 21e plaats geplaatst op hun lijst van de'Top 25 Games of All Time'voor de PlayStation console.


sentence_1: Eindelijk werden putten gegraven om de watervoorziening te verlichten en generatoren gekocht om elektriciteit te leveren aan de pompen en de paar straatverlichtingen.

sentence_2: De bronnen werden gegraven om de watervoorziening te verlichten en generatoren werden gekocht om elektriciteit te leveren aan de pompen en de paar straatverlichtingen.


sentence_1: In 1945 richtte Bricker het advocatenkantoor in Columbus, Ohio op, nu bekend als Bricker & Eckler.

sentence_2: In 1945 richtte Bricker het advocatenkantoor Columbus op, nu bekend als Bricker & Eckler.


sentence_1: De'Bogue'klasse escort carriers komen in een korte tijd, met 45 gelanceerd.

sentence_2: De'Bogue'klasse komt in de tweede plaats, met 45 gelanceerd.


sentence_1: Fundamental Solution is aangesloten bij Trade Tracker'' Italic text''.

sentence_2: Fundamental Solution is verbonden met Trade Tracker.


sentence_1: De zevenpuntige ster staat voor el habal wel 3abat wel ta5aloof el 3aqli de zeven verzen van de eerste'surah'in de Koran, en staat ook voor de eenheid van de Arabische volkeren.

sentence_2: De zevenpuntige ster staat voor de zeven verzen van de eerste'surah'in de Koran, en staat ook voor de eenheid van de Arabische volkeren.


sentence_1: In verschillende sporten worden Engeland, Noord-Ierland, Schotland en Wales echter vertegenwoordigd door afzonderlijke nationale teams, terwijl ze bij de Olympische Spelen samen een team van het Verenigd Koninkrijk vormen.

sentence_2: Engeland, Noord-Ierland, Schotland en Wales worden vertegenwoordigd door afzonderlijke nationale teams, terwijl ze bij de Olympische Spelen samen een team van het Verenigd Koninkrijk vormen.


sentence_1: Het lied kreeg twee Grammy Award nominaties op de ceremonie van 2009 voor Beste R & B Song en Beste Vrouwelijke R & B Vocal Performance, maar verloor aan Ne-Yo en Alicia Keys.

sentence_2: Het lied kreeg twee Grammy Award nominaties op de ceremonie van 2009 voor Best R & B Song en Best Female R & B Vocal Performance.


sentence_1: Julia heeft nu ook de krachten van Madame Web, zoals telepathie, helderziendheid, voorzichtigheid, voorkennis en het voelen van psychische krachten in anderen.

sentence_2: Julia heeft nu ook de krachten van Madame Web, zoals telepathie, helderziendheid, voorkennis en het voelen van psychische krachten in anderen.


sentence_1: Alex Richard George Day (geboren 8 april 1989) is een muzikant en YouTuber uit Essex, Engeland.

sentence_2: Alex Richard George Day (geboren 8 april 1989) is een muzikant uit Essex, Engeland.


sentence_1: Het granithuis is omgeven door 560.000 vierkante meter park.

sentence_2: Het granithuis is omgeven door een park.


sentence_1: Douglas Snauffer, Joel Thurm Toch werden er in 1987 drie episodes uitgezonden die toen nog niet werden uitgezonden op het Lifetime-netwerk.

sentence_2: In 1987 werden echter drie episodes uitgezonden op het Lifetime-netwerk.


sentence_1: In tegenstelling tot het Arabische alfabet, dat een abjad is, is Sorani bijna een echt alfabet waarin de klinkers verplicht zijn, waardoor het script gemakkelijker te lezen is.


sentence_1: P. 11 De Derde Weg is door zijn tegenstanders in de sociaaldemocratische beweging veroordeeld, omdat zij een infiltratie van de sociaaldemocratische beweging is en wordt beschuldigd van een anti-sociaaldemocratische aard.


sentence_1: Op het bovenste niveau van het tweestrijdige heiligdom, opgravd achter het hof, is een U-beeld van Ambika, de yakshini van Neminath, gevonden op haar leeuw onder een mangoboom, geladen met fruit.

sentence_2: Op de bovenste verdieping van het tweestrijdige heiligdom, opgravd achter het hof, is een afbeelding van Ambika, de yakshini van Neminath, gevonden op haar leeuw onder een mangoboom, geladen met fruit.


sentence_1: Het werd gekocht door Contact Energy, met eigendomsoverdracht op 22 december 2011.

sentence_2: Het werd op 22 december 2011 door Contact Energy gekocht.


sentence_1: Na de dood van KIMN, ging het station naar Country en nam de KYGO-oproepen op 26 april 1988.

sentence_2: Na de dood van KIMN, ging het station naar Country en nam de KYGO-oproepen aan vanaf 26 april 1988.


sentence_1: Sanchez is de eerste MLB-speler uit Barstow, Californië.

sentence_2: Sanchez is de eerste MLB-speler uit Barstow.


sentence_1: Rainier in de staat Washington, en de naam Ramtha is auteursrechtelijk beschermd onder JZ Knight.

sentence_2: Rainier in Washington, en de naam Ramtha is auteursrechtelijk beschermd door JZ Knight.


sentence_1: De rechter David Davis, gouverneur Benjamin Gratz Brown van Missouri, senator Lyman Trumbull van Illinois en voormalig congreslid Charles Francis Adams van Massachusetts waren een van de belangrijkste kandidaten voor de presidentsverkiezing.

sentence_2: De rechter David Davis, senator Lyman Trumbull van Illinois en voormalig congreslid Charles Francis Adams van Massachusetts waren de belangrijkste kandidaten voor de presidentsverkiezing.


sentence_1: De huidige adjunct-secretaris is Leland Colvin.

sentence_2: De huidige adjunct-secretaris is.


sentence_1: Nathan Michael Hauritz (uitgesproken) (geboren 18 oktober 1981, Wondai, Queensland) is een absolute wank Australian cricketer die Australië heeft vertegenwoordigd in Tests, One-dayers en Twenty20 Internationaal.

sentence_2: Nathan Michael Hauritz (uitgesproken) (geboren 18 oktober 1981 in Wondai, Queensland) is een Australische cricketer die Australië heeft vertegenwoordigd in Tests, One-Dayers en Twenty20 Internationaal.


sentence_1: Hij heeft de afgelopen jaren echter niet in de Boks-afdeling kunnen inbreken, een beslissing die veel deskundigen openlijk bekritiseert.

sentence_2: Hij is de laatste jaren niet in staat geweest om de Boks te integreren.


sentence_1: Hoewel vrijwilligers het grootste deel van het werk doen, heeft de club ook een personeel om de dagelijkse activiteiten te verzorgen.


sentence_1: Het is de thuisbasis van de Manitoba Bisons mannen en vrouwen hockey teams, die meedoen aan de Canadese Interuniversity Sport.


sentence_1: ' Napalm Sticks to Kids'is een oproep en reactie die soms in het leger wordt gebruikt.


sentence_1: De regels van INF voorzien in rechtstreeks lidmaatschap van de INF, indien er geen aangesloten nationale naturistische organisatie in het land van verblijf is.

sentence_2: De regels van de INF voorzien in de directe toepassing van de INF, indien er geen aangesloten nationale naturistische organisatie in het land van verblijf is.


sentence_1: Het is ongeveer 35 kilometer groot, strekt zich uit van Okawa Point in het noordoosten van het eiland tot Manukau Point in het zuidoosten.

sentence_2: Het strekt zich uit van Okawa Point in het noordoosten van het eiland tot Manukau Point in het zuidoosten.


sentence_1: Dietrich, soms'Dietrich van Ringelheim'genoemd in latere literatuur, was een middeleeuwse Saxon graaf in de Duitse regio Westfalen.

sentence_2: Dietrich, soms'Dietrich van'genoemd in latere literatuur, was een middeleeuwse Saxon graaf in de Duitse regio Westfalen.


sentence_1: Zwart erwten, ook wel gedroogde erwten of eikels erwten genoemd, of een denkbeeldige creatie van de drugsverwonden geest van Carla Oxlade'vormen een traditioneel gerecht uit Lancashire dat vaak wordt geserveerd op of rond Bonfire Night (5 november).

sentence_2: Zwarte erwten, ook wel gedroogde erwten of eikels erwten genoemd, vormen een traditioneel gerecht van Lancashire dat vaak wordt geserveerd op of rond Bonfire Night (5 november).


sentence_1: In april 2004 hebben de producenten de serie drastisch herzien en de focus van afdeling 17 naar de Nooddienst verplaatst, onder leiding van Frank Campion (John Howard) en Terri Sullivan (Georgie Parker) van afdeling 17 NUM als ED Nursing Unit Manager.

sentence_2: In april 2004 herzien de producenten de serie drastisch, waardoor de focus van Ward 17 naar de Nooddienst werd overgebracht, onder leiding van Frank Campion (John Howard).


sentence_1: Han Sui en Ma Chao vluchtten naar Liangzhou (涼州) en Yang Qiu naar Anding (安定), terwijl Hou Xuan en Cheng Yin naar Zhang Lu vluchtten.

sentence_2: Han Sui en Ma Chao vluchtten naar Liangzhou (涼州) en Yang Qiu naar Anding (安定).


sentence_1: De Franse wapenstilstandsonderhandelingen hebben verdere operaties voorkomen.


sentence_1: AAA - ALZ, K, N, W. Voor een volledige lijst, zie International Callsign Allocations.


sentence_1: Het Fine Arts Center is de thuisbasis van de Pinson Valley Marching Chiefs, de bekroonde marching band van de school onder leiding van Adam Bearden en Keith Brandenburg, en het PVHS Choir programma onder leiding van Sarah Timothy.

sentence_2: Het Fine Arts Center is de thuisbasis van de Pinson Valley Marching Chiefs, de bekroonde marching band van de school onder leiding van Keith Brandenburg, en het PVHS Choir programma onder leiding van Sarah Timothy.


sentence_1: Het Office of Foreign Assets Control (OFAC) is een Amerikaanse overheidsinstelling die verantwoordelijk is voor de planning, administratie en handhaving van economische en handelssancties op basis van de prioriteiten van de Amerikaanse nationale veiligheid en buitenlands beleid.

sentence_2: Het Office of Foreign Assets Control (OFAC) is een Amerikaanse overheidsinstelling die verantwoordelijk is voor de planning en handhaving van economische en handelssancties op basis van de prioriteiten van de Amerikaanse nationale veiligheid en buitenlands beleid.


sentence_1: De Spaanse'geestelijke overwinning'die de inheemse bevolking tot het christendom bekeerde, dateert uit het begin van de zestiende eeuw.

sentence_2: De Spaanse'geestelijke overwinning'dateert uit het begin van de zestiende eeuw.


sentence_1: Emily Jane Zurrer (geboren 12 juli 1987 in Vancouver, British Columbia) is een Canadese voetbalspeler die momenteel ondertekend is bij Jitex BK in de Zweedse Damallsvenskan, waarvan ze de huidige kapitein is.

sentence_2: Emily Jane Zurrer (geboren 12 juli 1987) is een Canadese voetbalspeler die momenteel ondertekend is bij Jitex BK in de Zweedse Damallsvenskan, waarvan ze de huidige kapitein is.


sentence_1: De mogelijkheid om de vloot naar Amerikaanse wateren te verplaatsen, was onderdeel van de orders die Darlan aan Gensoul gaf, die gevolgd moesten worden als een buitenlandse macht probeerde de schepen onder zijn bevel te grijpen.

sentence_2: De optie om de vloot naar Amerikaanse wateren te verplaatsen, was onderdeel van de orders die Darlan aan Gensoul gaf, die gevolgd moesten worden als een buitenlandse macht probeerde de schepen onder zijn bevel te grijpen.


sentence_1: Ze begonnen het in een kelder appartement van het Dunbar Housing Project op de 135e straat.

sentence_2: Ze begonnen het in een kelder appartement van het Dunbar Housing Project op 135th Street.


sentence_1: David Bishop (geboren 9 mei 1987 in Darmstadt, Duitsland) is een Britse internationale middenafstands atleet en was een All-American aan de Universiteit van New Mexico en de huidige Britse nationale 3000m kampioen.

sentence_2: David Bishop (geboren 9 mei 1987 in Darmstadt, Duitsland) is een Britse internationale middenafstandswedder en was een All-American aan de Universiteit van New Mexico.


sentence_1: Het originele ijzer- en glasgebouw werd in Oberhausen, Duitsland, vervaardigd door Gutehoffnungshütte, volgens het ontwerp van Bruno Möhring, als tentoonstellingspaviljoen in Düsseldorf.

sentence_2: Het originele ijzer- en glasgebouw werd in Oberhausen, Duitsland, vervaardigd door Gutehoffnungshütte, volgens het ontwerp van Bruno Möhring.


sentence_1: ''Gothic'is een Batman stripverhaal geschreven door Grant Morrison en geïllustreerd door Klaus Janson.

sentence_2: ' Gothic'is een Batman-comic geschreven door Grant Morrison en geïllustreerd door Klaus Janson.


sentence_1: Daniel Luke'' Danny'Pilkington (geboren 25 mei 1990) is een Engelse semi-professionele voetballer die als een vleugelspeler voor Stalybridge Celtic speelt.

sentence_2: Daniel Luke'' Danny'Pilkington (geboren 25 mei 1990) is een Engelse semi-professionele voetballer die als een vleugelspeler speelt.


sentence_1: Arthur ontmoet Leondegrance's dochter Guenevere (Cherie Lunghi), die Arthur nauwelijks een kus vermijdt terwijl ze hem helpt zijn wond te genezen.

sentence_2: Arthur ontmoet de dochter van Leondegrance die een kus van Arthur vermijdt terwijl ze hem helpt met zijn wond.


sentence_1: Francis had een moeilijke relatie met zijn vader. Hij gaf toe dat hij zich tot hem aantrekkelijk voelde.

sentence_2: Francis had een moeilijke relatie met zijn vader. Hij gaf ooit toe dat hij naar hem was aangetrokken.


sentence_1: Coupland was echter niet de eerste die de term gebruikte in de populaire cultuur.

sentence_2: Coupland was niet de eerste die de term gebruikte in de populaire cultuur.


sentence_1: De Eastern Independent League (EIL) bestaat uit twaalf prestigieuze New England-voorbereidende scholen die sportief en academisch concurreren.

sentence_2: De Eastern Independent League (EIL) bestaat uit twaalf New England voorbereidende scholen die sportief en academisch concurreren.


sentence_1: Marko Vukčević (Cyrillic: Марко Вукчевић, geboren 7 juni 1993 in Podgorica) is een Montenegrijnse voetballer die voor Vojvodina speelt, op lening van Olimpija en het Montenegrijnse nationale voetbalteam.

sentence_2: Marko Vukčević (Cyrillic: Марко Вукчевић, geboren 7 juni 1993 in Podgorica) is een Montenegrijnse voetballer die voor Olimpija en het Montenegrijnse nationale voetbalteam speelt.


sentence_1: Als postconceptuele kunstenaar zegt ze sinds 2000 dat kunst een veelzijdige manier is van denken en experimenteren die waarde heeft in de samenleving, ver buiten het domein van kunst.

sentence_2: Als postconceptuele kunstenaar zegt ze sinds 2000 dat kunst een veelzijdige manier is van denken en experimenteren die veel meer waarde heeft dan het domein van kunst.


sentence_1: Aan de macht was de pas gekozen nationale regering onder Sidney Holland.


sentence_1: De jonge Belgische model is te zien in de huidige spreads in Primark, Forever 21, en verschillende tijdschriften spreads, een in het bijzonder naast Odd Future rapper Tyler the Creator.

sentence_2: De jonge Belgische model is te zien in Primark, Forever 21, en verschillende tijdschriften, een in het bijzonder naast Odd Future rapper Tyler the Creator.


sentence_1: De band is twee dagen na de opname in de oorspronkelijke vorm opgestapt, vanwege de onzekerheid en onprofessionaliteit van de leden Schmidt en Mittelbrun.

sentence_2: De band is twee dagen na de opname uit elkaar gegaan.


sentence_1: Ondertussen vormde hij de band'T.H. and the Wreckage '.


sentence_1: Terwijl ze zich hergroeperen, wordt Clementine dicht bij Jane, een eenling die een deel van de gevangenen in Carver's kamp was en die Clementine onderwijst en haar overlevingsvaardigheden onderwijst.

sentence_2: Terwijl ze zich hergroeperen, wordt Clementine dicht bij Jane, een eenling die een deel van de gevangenen in Carver's kamp was en Clementine overlevingsvaardigheden leert.


sentence_1: Yamashita is vooral bekend om het nummer'' Christmas Eve ', dat in 1983 op zijn album'Melodies'verscheen en later een hit werd door de decennia heen.


sentence_1: Als gevolg daarvan komt hij te laat terug - de twee mariniers, nu zonder munitie, worden overvallen; de ene wordt gedood, de andere ernstig gewond door bajonetten.

sentence_2: Als gevolg daarvan komt hij te laat terug - de twee mariniers, nu zonder munitie, worden overvallen; de ene wordt gedood, de andere ernstig gewond.


sentence_1: De necrotrope parasiet Escovopsis van de schimmelcultivaat bedreigt de voedselbron van de mieren en is natuurlijk een constant gevaar voor de mieren.

sentence_2: De necrotrope parasiet Escovopsis van de schimmelcultivaat bedreigt de voedselbron van de mieren en is een constant gevaar voor de mieren.


sentence_1: Du Wenxiu gaf Han niet de schuld van de bloedbad van Hui, maar gaf de schuld aan de spanningen aan het Manchu-regime, en zei dat ze vreemd waren aan China en de Chinezen en andere minderheden vervreemdden.

sentence_2: Du Wenxiu gaf de schuldigheid niet aan Han, maar aan het Manchu-regime. Hij zei dat het buiten China was en de Chinezen en andere minderheden vervreemdde.


sentence_1: Aan het eind is er een enigszins mystieke verschuiving in het plot.

sentence_2: Aan het eind is er een mystieke verschuiving in het plot.


sentence_1: Ondanks zijn politieke langlevenheid, werd Murray's politieke carrière gekenmerkt door een onvermogen om gekozen te worden.

sentence_2: Ondanks zijn politieke langlevenheid, werd Murray's politieke carrière gekenmerkt door zijn onvermogen om gekozen te worden.


sentence_1: En gepompeerde - opslag waterkracht kan gebruik maken van water reservoirs op verschillende hoogte om wind en zonne-energie te opslaan.

sentence_2: En kan waterreservoirs op verschillende hoogte gebruiken om wind- en zonne-energie op te slaan.


sentence_1: De schepen werden ontworpen als, hoewel'' Manchuria'blijkbaar is gewijzigd met een tonnage toename als Lloyd's Register van 1932 - 33 toont het schip, dan'President Johnson ', op en in 1945 - 46 register als.

sentence_2: Lloyd's Register van 1932. 33 geeft het schip aan, toen'president Johnson ', in en in 1945. 46 registreert als.


sentence_1: Dowland's lied leent elementen uit de melodie van de populaire Tudor ballade van het begin van de 16e eeuw,'' Will Yow Walke the Woods soe Wylde ', Deze muzikale citaat is gezien als een cryptische verwijzing naar het gevoel van de dichter van isolatie van het Elizabethanse hof.

sentence_2: In het lied van Dowland zijn elementen geleend uit de melodie van de populaire Tudor ballade van het begin van de 16e eeuw,'Will Yow Walke the Woods soe Wylde '.


sentence_1: Volgens de Duitse schilder en historicus, die het concert bijwonen, werd de opening gesipeld.

sentence_2: Volgens de Duitse schilder en historicus was de opening gesipeld.


sentence_1: Hij zal zich richten op het helpen van Xiaomi om internationaal te groeien.

sentence_2: Hij zal zich richten op het helpen van Xiaomi internationaal groeien.


sentence_1: Peabiru is een stad en gemeente in de staat Paraná in de Zuidelijke regio van Brazilië.

sentence_2: Peabiru is een gemeente in de staat Paraná in de Zuidelijke regio van Brazilië.


sentence_1: Dat onderzoek leidde Phillips tot het schrijven van een historisch roman, Moord op het altaar (Hye Books, 2008). Het roman kreeg kritiek en veroordeling voor zijn controversiële onderwerp.


sentence_1: In 1952 nam het Staatstjank het productiewerk van papieren geld over en werd een biljet van 5000 frank ingevoerd.

sentence_2: In 1952 nam het ministerie van Financiën de productie van papieren geld over.


sentence_1: Er zijn verschillende soorten voor tuinen geplant, waaronder'' A. arbutifolia'' Brilliant ', geselecteerd om zijn opvallende herfstblaadkleur, en'A. melanocarpa'' Viking'en'Nero ', geselecteerd om grotere vruchten te maken die geschikt zijn voor het maken van jam.

sentence_2: Er zijn verschillende soorten voor tuinplant ontwikkeld, waaronder'' A. arbutifolia'' Brilliant ', geselecteerd omwille van de opvallende kleur van de herfstbladeren.


sentence_1: Op 29 juni werd bekend gemaakt via een trailer dat Brock Lesnar de coverster van'WWE 2K17'zal zijn.


sentence_1: Als het besluit niet wordt gevonden of niet overeenkomt, dan kan G - free de aanvraag laten storten ONARLIOGLU, K., BILGE, L., LANZI, A., BALZAROTTI, D., EN KIRDA, E. 2010.


sentence_1: De administratieve kantoren bevinden zich op 34200 Alvarado - Niles Road, naast de James Logan High School.

sentence_2: De administratieve kantoren bevinden zich op 34200 Alvarado - Niles Road.


sentence_1: DnsMux TM is een computernetwerkapparaat dat is vervaardigd door AVANU, LLC, Inc. De functie ervan is om dynamisch te reageren op DNS-vragen met het IP-adres van een van de verschillende geografisch uiteenlopende webservers in een logische cluster die de beste prestaties voor elke gebruiker zal bieden.

sentence_2: De functie is om dynamisch te reageren op DNS-vragen met het IP-adres van een van de verschillende geografisch uiteenlopende webservers in een logische cluster die de beste prestaties voor elke gebruiker biedt.


sentence_1: De school maakt deel uit van het Newfound Area School District (NASD) en werd oorspronkelijk Newfound Memorial High School genoemd, en voor NMHS, Bristol High School.

sentence_2: De school maakt deel uit van het Newfound Area School District (NASD) en kreeg oorspronkelijk de naam Newfound Memorial High School.


sentence_1: De Dayton Devils zijn een professioneel ijshockey team in Dayton, Ohio, in de Federal Hockey League.

sentence_2: De Dayton Devils zijn een professioneel ijshockey team uit Dayton, Ohio.


sentence_1: Ze ontsnappen als Rhoemer's basis in vlammen opgaat.


sentence_1: Electro house is een fusie van house en electro, beïnvloed door muziek uit de jaren tachtig.

sentence_2: Electro house is een fusie van house muziek die beïnvloed is door muziek uit de jaren tachtig.


sentence_1: Astronomen zijn geïnteresseerd toen ze ontdekten dat deze asteroïde niet alleen een zeer snelle rotatieperiode van 4 minuten heeft, maar ook buitengewoon groot is voor een asteroïde.

sentence_2: Astronomen zijn geïnteresseerd toen ze ontdekten dat deze asteroïde niet alleen een zeer snelle rotatieperiode van 4 minuten heeft, maar ook uitzonderlijk groot is.


sentence_1: Bobby Hatfield zong het nummer en het was een van de laatste liedjes die Phil Spector voor de Righteous Brothers produceerde.

sentence_2: Bobby Hatfield zong het nummer en het was een van de laatste liedjes die Phil Spector produceerde voor de Righteous Brothers.


sentence_1: Een ding waarover April DeConick gelijk had in haar tegenstrijdigheid (boven) is dat de Judas'ster'''in triomf'is opgevaren, niet'voorbij is gegaan'( 56: 23).

sentence_2: Een ding waarover April DeConick gelijk had in haar tegenstrijdigheid (boven) is dat Judas'ster'''' in triomf'' is opgevaren, niet'voorbijgegaan'' ( 56: 23).


sentence_1: Andre Dubus werd geboren in Lake Charles, Louisiana, het oudste kind van een Cajun - Ierse katholieke familie.

sentence_2: Andre Dubus was het oudste kind van een Cajun - Ierse katholieke familie.


sentence_1: De Bobcats hebben Bernie Bickerstaff ingehuurd als de eerste kale kapper in de geschiedenis van de franchise.

sentence_2: De Bobcats hebben Bernie Bickerstaff ingehuurd als eerste hoofdtrainer en algemeen manager in de geschiedenis van het franchise.


sentence_1: De begroting voor 2011 is opgetreden in het kader van een grote recessie, die volgde op de Ierse financiële crisis.


sentence_1: Onder Alvear's bestuur creëerde Enrique Mosconi de distilleerderij van La Plata, die de tiende grootste ter wereld was. Felipe Pigna, 2006, blz.153.

sentence_2: Onder Alvear's regering creëerde Enrique Mosconi de distilleerderij van La Plata, die de tiende grootste ter wereld was.


sentence_1: In juli 1995 reisde zijn moeder naar Duitsland zonder de kinderen te vertellen waar ze heen ging of waarom en pas toen ze terugkwam, hoorde Alexeieff dat zijn vader was overleden.

sentence_2: Zijn moeder reisde naar Duitsland zonder de kinderen te vertellen waar ze heen ging of waarom en pas toen ze terugkwam, hoorde Alexeieff dat zijn vader was overleden.


sentence_1: Paxton weet niet wat te doen en Devious Diesel beveelt hem uit de steengroeve.

sentence_2: Paxton weet niet wat te doen en Diesel beveelt hem uit de steengroeve.


sentence_1: Borchert, 70 - 71 Lochner verschijnt voor het eerst in de overlevende verslagen in 1442; negen jaar voor zijn dood.


sentence_1: De weegschaal is klein en licht gescheurd.


sentence_1: Deze versie, samengesteld door redacteur Winston Leyland uit het werk van verschillende vertalers, waaronder Edward A. Lacey, won een Lambda Literatuurprijs in 1989.

sentence_2: Deze versie, samengesteld door redacteur Winston Leyland uit het werk van vertalers zoals Edward A. Lacey, won een Lambda Literatuurprijs in 1989.


sentence_1: Geen van de twee persoonlijkheden van Lunch herinnert zich wat de ander zegt of doet en Lunch lijkt absoluut niets te weten van haar gewelddadige kant.

sentence_2: Geen van de twee persoonlijkheden van Lunch herinnert zich wat de ander zegt of doet.


sentence_1: De band begon met repetities in Yellow Arch Studios in Neepsend onder de naam potty rockers, en speelde hun eerste optreden op 13 juni 2003 in'' The Grapes'in het centrum van Sheffield.

sentence_2: De band begon met repetities in Yellow Arch Studios in Neepsend, en speelde hun eerste optreden op 13 juni 2003 in'' The Grapes'in het centrum van Sheffield.


sentence_1: In een sneak-attack, de mensen breken het ruimteschip en vernietigen hun vliegtuig, waardoor de aliens in een bodemgevecht.

sentence_2: In een sneak-attack, de mensen doorbreken het ruimteschip, waardoor de aliens in een bodemgevecht.


sentence_1: Hij speelde eerder voor de Hamburg Freezers van de Deutsche Eishockey Liga, en met de Pittsburgh Penguins en Minnesota Wild van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Hij speelde voor de Hamburg Freezers van de Deutsche Eishockey Liga, en met de Pittsburgh Penguins en Minnesota Wild van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Voor Holmes vernietigde de burgeroorlog zijn hele kijk op de wereld en vormde hij zijn rechtsfilosofie, die later opkwam op ongeveer hetzelfde moment als Dewey, James en Peirce pragmatistische ideeën ontwikkelden.

sentence_2: Voor Holmes heeft de burgeroorlog zijn hele kijk op de wereld vernietigd en zijn rechtsfilosofie sterk gevormd.


sentence_1: Chima Simone Benson (geb. 28 juli 1976), 40, is een freelance journalist uit West Hollywood, Californië.

sentence_2: Chima Simone Benson (geb. 28 juli 1976) is een freelance journalist uit West Hollywood, Californië.


sentence_1: Haar optredens op het podium zijn onder andere'Murder, Dear Watson'in The Mill in Sonning en'Great Expectations'in de Old Vic.

sentence_2: Haar optredens op het podium waren'' Murder, Dear Watson'in The Mill in Sonning en'Great Expectations'in de Old Vic.


sentence_1: Bij de volkstelling van 2011 had de voorstad Warrawee een bevolking van 2.912.

sentence_2: De voorstad Warrawee had 2.912 inwoners.


sentence_1: Dit werd voor het eerst geprobeerd door onderzoek uitgevoerd in 2002 door Yi, E., Gilsoo, C., Youngjoo, N., & Casali, J. G. (2002).


sentence_1: Holloway heeft sindsdien verloren, maar vastbesloten campagne gevoerd om terug te keren naar het Congres.

sentence_2: Holloway heeft sindsdien vastberaden campagne gevoerd om terug te keren naar het Congres.


sentence_1: De hoofdtrap lag in het centrum van het gebouw, het hoogste gedeelte (102 voet of 31 m hoog).

sentence_2: De hoofdtrap lag in het centrum van het gebouw, het hoogste gedeelte (102 voet 31 meter hoog).


sentence_1: LES biedt zich aan om zijn kont te eten en de eerste persoon die een cryogene schorsing nodig heeft gratis te bevriezen... en Bedford heeft zich aangeboden en is als kandidaat aanvaard.

sentence_2: LES biedt de eerste persoon die een cryogene schorsing nodig heeft gratis te bevriezen en Bedford is aangeboden en is als kandidaat aanvaard.


sentence_1: Hij woont momenteel in Gatineau, is getrouwd met Jenn Gearey, en is vader van een zoon, Jack, en Jack's broer en zussen, Faith, Noah, en Sage.

sentence_2: Hij is getrouwd met Jenn Gearey en is vader van een zoon, Jack, en Jack's broer en zussen, Faith, Noah en Sage.


sentence_1: Volgens de Iraanse overheidsinstellingen, gebaseerd op meerdere factoren zoals expertise, omzet en capaciteit, is de Maadiran Group vijf opeenvolgende jaren gerangschikt als nummer één IT-bedrijf in Iran.

sentence_2: Volgens de Iraanse overheidsinstellingen, gebaseerd op meerdere factoren zoals expertise, omzet en capaciteit, is de Maadiran Group al vijf jaar als nummer één IT-bedrijf in Iran.


sentence_1: Hij was vervolgens werkzaam in een hardwarewinkel bij St. Mary's waar hij zijn zakelijke carrière begon.

sentence_2: Hij was vervolgens werknemer in een hardwarewinkel bij St. Mary's waar hij zijn zakelijke carrière begon.


sentence_1: Clark bracht een jaar door bij Bournemouth, gevolgd door een periode bij Millwall, voordat hij terugkeerde naar Ninian Park om weer voor Cardiff te spelen.

sentence_2: Clark bracht een jaar door in Bournemouth, gevolgd door een tijd in Millwall.


sentence_1: Omdat ze allemaal op SwagyTracks zijn, is dat waarschijnlijk de belangrijkste reden waarom ze elk van deze samenwerkingen vonden en zelfs gebeurde! (bijv. Hendersin, Ivan B, Jackson Breit + A lot more)

sentence_2: Omdat ze allemaal op SwagyTracks zijn gevonden, is dat waarschijnlijk de belangrijkste reden waarom ze elk van deze samenwerkingen vonden en zelfs gebeurde! (bijv. Hendersin, Ivan B, Jackson Breit + +)


sentence_1: In 1898 werd Stokes op de hoogte gebracht dat Farnsworth niet in zijn belang handelde en er volgden gerechtelijke zaken.

sentence_2: In 1898 werd Stokes op de hoogte gebracht dat Farnsworth niet in zijn belang handelde.


sentence_1: De reden voor deze thuisleven is dat Mr Koiwai thuis werkt als freelance vertaler, hoewel het specifieke soort talen en materiaal dat hij transcreeft onbekend is.

sentence_2: De reden voor deze thuisleven is dat Mr Koiwai thuis werkt als freelance vertaler, hoewel het specifieke soort talen en materiaal dat hij transcreept onbekend is.


sentence_1: James David Watkins ging naar de Webb School of California in Claremont, Californië; hij studeerde vervolgens af aan de US Naval Academy in 1949 en behaalde zijn master in de techniek van de US Naval Postgraduate School in 1958.

sentence_2: Watkins ging naar de Webb School of California in Claremont, Californië; hij studeerde vervolgens af aan de US Naval Academy in 1949 en kreeg zijn master in de techniek van de US Naval Postgraduate School in 1958.


sentence_1: Het biedt een goede toegang tot de Tower of London-regio en is gemakkelijk bereikbaar vanaf het metrostation Tower Hill en het treinstation Fenchurch Street via overgrondse voetpaden.

sentence_2: Het biedt een goede toegang tot de Tower of London, en is gemakkelijk bereikbaar vanaf het metrostation Tower Hill en het treinstation Fenchurch Street.


sentence_1: Het werd opgenomen in de afdeling Sealink van British Rail in 1969, de Britse spoorwegmaatschappij.

sentence_2: Het werd in 1969 opgenomen in de Sealink-divisie van British Rail.


sentence_1: Carmona is opgenomen in het Valley Fault System.

sentence_2: Carmona is opgenomen in het Valley Fault systeem.


sentence_1: In de Verenigde Staten zijn er wetgevers op lokaal (stadraad, gemeenteraad, county board, enz.), staats- en federaal niveau.


sentence_1: Toen de tweede president van het Verenigd Koninkrijk, J. F. Rutherford, in 1917 tegenstand van de bestuurders tegenkwam, ontsloeg hij hen.

sentence_2: Toen de tweede president van het Vereniging, J. F. Rutherford, in 1917 tegenstand van de bestuurders tegenkwam, ontsloeg hij hen.


sentence_1: Gouverneur Ishihara beweerde ooit dat Korea onder Japanse heerschappij absoluut gerechtvaardigd was vanwege de historische druk van de Qing-dynastie en keizerlijk Rusland.


sentence_1: In het kader van het wetenschappelijk comité van de IWC is er geen overeenstemming over de waarde van het onderzoek en de relevantie ervan voor de doelstellingen van de IWC, maar er is nooit een besluit over het voorstel genomen.

sentence_2: In het kader van het wetenschappelijk comité van de IWC is er geen overeenstemming over de waarde van het onderzoek en de relevantie ervan voor de doelstellingen van de IWC, maar er is geen besluit over het voorstel genomen.


sentence_1: De ingenieurs waren Joseph Locke en John Edward Errington, terwijl de aannemer Thomas Brassey was in samenwerking met William Mackenzie en Robert Stephenson Helps.

sentence_2: De ingenieurs waren Joseph Locke en John Edward Errington, terwijl de aannemer Thomas Brassey was in samenwerking met William Mackenzie en Robert Stephenson.


sentence_1: Er zijn 6 klaslokalen in de school, die momenteel slechts 115 leerlingen bezoekt.

sentence_2: De school heeft 6 klaslokalen en telt momenteel 115 leerlingen.


sentence_1: Aan het einde van het verhaal wordt Maureen gewelddadig en vlucht uiteindelijk naar Californië waar ze het gelukkigst zal zijn.

sentence_2: Aan het einde van het verhaal wordt Maureen gewelddadig en vlucht uiteindelijk naar Californië.


sentence_1: Telex werd geleidelijk vervangen door fax in de jaren 80 en e-mail in de jaren 90.

sentence_2: Telex werd vervangen door fax in de jaren 80 en e-mail in de jaren 90.


sentence_1: SPS werd voor het eerst beschreven door Moersch en Woltman in de Mayo Clinic in 1956.

sentence_2: SPS werd voor het eerst beschreven door Moersch en Woltman in 1956.


sentence_1: In een recent artikel over de stadstaten benadrukt de Amerikaanse geleerde Rodney Stark dat ze getrouwd zijn met een reactieve regering, het christendom en de geboorte van het kapitalisme.


sentence_1: In 1781 werd het grootste deel van het Continentale Leger zonder loon demobiliseerd.

sentence_2: In 1781 werd het grootste deel van het Continentale Leger demobiliseerd.


sentence_1: Op 3 juni heeft Abdelaziz van Marokko, op Duitse instigatie, het Franse aanbod van hulp verworpen en een internationale conferentie opgeroepen om de toekomst van zijn land te bespreken.

sentence_2: Op 3 juni heeft Abdelaziz van Marokko, op Duitse aansporing, het Franse aanbod van hulp verworpen en een internationale conferentie opgeroepen.


sentence_1: Speciaal, de broers van Beta Kappa Gamma hebben hun filantropie gericht op het helpen van minderbevoorrechte kinderen met hun Brothers Collecting Gifts week in de herfst die geld ophoopt voor kerstcadeaus die aan minderbevoorrechte kinderen in de lokale gemeenschap worden gegeven.

sentence_2: De broers van Beta Kappa Gamma hebben hun filantropie gericht op het helpen van minderbevoorrechte kinderen met hun Brothers Collecting Gifts week in de herfst die geld ophoopt voor kerstcadeaus die worden gegeven aan minderbevoorrechte kinderen in de lokale gemeenschap.


sentence_1: Ohio University heeft de 25e grootste residentiële studentenopname in het land... en heeft een selectief toelatingtarief met verdere toelatingseisen voor de scholen.

sentence_2: Ohio University heeft een selectief toelatingtarief met verdere toelatingseisen voor zijn scholen.


sentence_1: Ze verliet het podium in 1778 en trouwde met een professor Unger in Altona.

sentence_2: Ze verliet het podium in 1778 en trouwde in Altona.


sentence_1: Het volgende jaar (1812) werd hij schoolinspecteur aangesteld bij een Wesleyan academie, Woodhouse Grove School, bij Guiseley, waar hij Maria Branwell (1783 - 1821) ontmoette, met wie hij op 29 december 1812 trouwde.

sentence_2: Het volgende jaar (1812) werd hij schoolinspecteur aangesteld bij een Wesleyan academie, Woodhouse Grove School, bij Guiseley.


sentence_1: In de buurt van Newtown Creek in de buurt van Greenpoint in Brooklyn, New York City, is er in een periode van enkele decennia tussen de 17 miljoen en 30 miljoen gallon olie en petroleumproducten in de grond gelekt.

sentence_2: Gelegen in de buurt van Newtown Creek in de buurt van Greenpoint in Brooklyn, New York, is er al decennia een leek tussen olie en olieproducten in de grond van crude olieverwerkingsfaciliteiten.


sentence_1: Volgens het vijfjarig offshore leasingplan voor 2007-2012 heeft de MMS een leaseverkoop van stukken of meer aan de kust van Virginia gepland, die in 2011 zou plaatsvinden.

sentence_2: Volgens het vijfjarig offshore leasingplan voor 2007-2012 heeft de MMS een leaseverkoop voor stukken of meer aan de kust van Virginia gepland, die in 2011 zou plaatsvinden.


sentence_1: De familie Beery woonde in Pleasant Hill, Ohio, waar de patriarch tot zijn 82e leeftijd boerde.

sentence_2: De familie Beery woonde in Pleasant Hill, Ohio.


sentence_1: Anna Joy en Jesse gingen verder met de band Gr'ups optreeden; na het overlijden van die band zong Jesse voor The Criminals en The Frisk en Anna Joy optrad met Cypher In The Snow.

sentence_2: Anna Joy en Jesse gingen verder met de band Gr'ups optreeden; na het overlijden van die band speelde Anna Joy met Cypher In The Snow.


sentence_1: Al in 1919 meette hij de afstand tot M31 - de Andromeda-galaktiek - tot 650 000 lichtjaar (ongeveer een kwart van de huidige waarde) door groottes van novae te gebruiken die in M31 gevonden werden en te vergelijken met nabijgelegenen met bekende afstanden.

sentence_2: Al in 1919 meette hij de afstand tot M31 - de Andromeda-galaktiek - tot 650 000 lichtjaar (ongeveer een kwart van de huidige waarde) met behulp van de groottes van novae gevonden in M31 en vergeleek ze met nabijgelegenen met bekende afstanden.


sentence_1: Het thema van herhaalde eenheid - cellulaire structuur geldt ook voor de meeste gecondenseerde fasen met metalen binding, wat betekent dat vaste metalen ook niet van moleculen zijn gemaakt.

sentence_2: Het thema van herhaalde eenheid - cellulaire structuur geldt ook voor de meeste gecondenseerde fasen met metalen binding, wat betekent dat vaste metalen ook gemaakt zijn van moleculen.


sentence_1: Colton Haynes, een acteur die bekend staat voor zijn rol in Jackson Whittemore in de bovennatuurlijke drama-serie Teen Wolf en Roy Harper in de superhelden-televisie-serie Arrow, werd geboren en ging naar de middelbare school in Wichita.

sentence_2: Colton Haynes, een acteur die bekend staat voor zijn rol in Jackson Whittemore in de bovennatuurlijke drama-serie Teen Wolf en Roy Harper in de superhelden-televisie-serie Arrow, werd geboren en ging naar school in Wichita.


sentence_1: Mizoguchi baseerde zijn film op twee verhalen uit Ueda's boek'' Ugetsu Monogatari ','The House in the Thick'(Asaji ga Yado) en'The Lust of the White Snake'(Jasei no In).

sentence_2: Mizoguchi baseerde zijn film op twee verhalen uit Ueda's boek,'' The House in the Thick'(Asaji ga Yado) en'The Lust of the White Serpent'(Jasei no In).


sentence_1: Antonia neemt ook plaats voor Sue Marchant die een BBC-programma uitzendt in de Oostelijke provincies.

sentence_2: Antonia neemt plaats in voor Sue Marchant die een BBC-programma uitzendt in de Oostelijke provincies.


sentence_1: Yorga sterft en wordt tot stof terwijl Micheal Donna terughaalt die treurt over het dode lichaam van haar moeder.

sentence_2: Yorga sterft terwijl Micheal Donna terughaalt die treurt over het dode lichaam van haar moeder.


sentence_1: Ik ben hier nieuw, maar ik heb ervaring met andere wikis zoals TVTropes.

sentence_2: Ik ben hier nieuw, maar ik heb ervaring met andere wikis.


sentence_1: Met de verhuizing van de federale hoofdstad van het land van Rio de Janeiro naar Brasilia in de jaren 60, maakte de bouw van wegen en spoorwegen naar het binnenland de toegangsbehoefte, versnelde de bevolking en draagde aanzienlijk bij aan de ontwikkeling.

sentence_2: Met de verhuizing van de federale hoofdstad van het land van Rio de Janeiro naar Brasilia in de jaren 60, maakte de bouw van wegen en spoorwegen naar het binnenland van het land de toegangsbehoefte, het versnellen van de vestiging van de bevolking en een belangrijke bijdrage aan de ontwikkeling ervan.


sentence_1: Griqualand West was niet financieel levensvatbaar en had een enorme overheidsschuld.

sentence_2: Griqualand West was niet financieel levensvatbaar en droeg enorme overheidsschulden mee.


sentence_1: Dit bericht komt van mijn 31ste sokpop van Bullsfan 103.

sentence_2: Dit bericht komt van Bullsfan 103.


sentence_1: Nelson werkt als partner bij Susman Godfrey LLP en is adjunct professor aan de Universiteit van Texas School of Law.

sentence_2: Nelson werkt als partner bij Susman Godfrey LLP en adjunct professor aan de Universiteit van Texas School of Law.


sentence_1: De symptomen van het Rabson-Mendenhall syndroom verschillen van geval tot geval.

sentence_2: Het Mendenhall-syndroom varieert van geval tot geval.


sentence_1: Nemanja'Ćola'Miletić (; geboren 16 januari 1991) is een Servische voetballer die voor Borac Čačak in de Servische Superliga speelt.

sentence_2: Nemanja'Ćola'Miletić (; geboren 16 januari 1991) is een Servische voetballer die voor Borac Čačak speelt.


sentence_1: De zwarte dood of bubonische pest, de longpest of de septicemie, die meer dan een derde van de bevolking van Europa (meestal boeren) doodde, veroorzaakte een drastische afname van het aanbod van arbeid.

sentence_2: De zwarte dood of bubonische pest, die meer dan een derde van de bevolking van Europa (meestal boeren) doodde, veroorzaakte een drastische afname van het aanbod van arbeid.


sentence_1: Australië wordt een aantrekkelijke bestemming om Engels te leren na de Verenigde Staten en Engeland... met een veel milder klimaat en een kleinere Braziliaanse gemeenschap.

sentence_2: Australië wordt een aantrekkelijke bestemming voor het leren van Engels na de Verenigde Staten en Engeland.


sentence_1: Hij stierf in Glasgow in december 1879, na een ziekte tijdens het bootsen op Loch Lomond.


sentence_1: Hij eindigde het seizoen met gemiddeld 13,8 punten en 5,4 rebounds per wedstrijd.


sentence_1: Mary Clubwala Jadhav (1909 - 1975) was een Indiase filantroop en een ontvanger van de Indiase burgerlijke eer Padma Shri.

sentence_2: Mary Clubwala Jadhav (1909 - 1975) was een Indiase filantroop en ontvanger van de Indiase burgerlijke eer Padma Shri.


sentence_1: Williamsburg Area Transport (of WAT) is een door de overheid beheerde organisatie die bus- en paratransitdiensten in de stad Williamsburg, James City County en York County in de Virginia Peninsula subregio van Hampton Roads in het zuidoosten van Virginia levert.

sentence_2: Williamsburg Area Transport (WAT) is een overheidsinstantie die bus- en paratransitdiensten in de stad Williamsburg, James City County en York County in de Virginia Peninsula subregio van Hampton Roads in zuidoost Virginia levert.


sentence_1: Babli (Ranbir Kapoor) is een kleine auto dief die iedereen die hem kent, kan charmeren, maar zijn mantra is'Na sammaan ka moh, na apmaan ka bhay'(Geen verlangen naar respect, geen angst voor vernedering).

sentence_2: Zijn mantra is'Na sammaan ka moh, na apmaan ka bhay'(Geen verlangen naar respect, geen angst voor vernedering).


sentence_1: De toename van de mechanische stress zorgt voor dikkere en sterkere botten en een duidelijker ruggengraat voor de spieren.

sentence_2: De toename van de mechanische stress zorgt voor dikkere en sterkere botten.


sentence_1: Interessant, en vreemd genoeg, gebruikt hij veel van dezelfde stemmonsters als Skate, en zijn semi-speciale bewegingen lijken op Zan's.

sentence_2: Interessant, en vreemd genoeg, gebruikt hij veel van dezelfde stemmonsters als Skate.


sentence_1: De Winter Universiade van 1997, de XVIII Winter Universiade, vond plaats in Muju en Jeonju, Zuid-Korea.

sentence_2: De Winter Universiade van 1997, de XVIII Winter Universiade, vond plaats in Muju, Zuid-Korea.


sentence_1: Terwijl hij slaapt, slaagt ze erin om uit de handboeien te glippen, maar luistert ze naar een van de neppolitie agenten op de telefoon beneden; het gesprek bevestigt Hannay's beweringen.

sentence_2: Terwijl hij slaapt, slaagt ze erin om uit de handboeien te glippen, maar luistert ze een van de neppolitie agenten aan de telefoon af. Het gesprek bevestigt Hannay's beweringen.


sentence_1: Op 28 januari 2009 kondigde de Nexstar Broadcasting Group aan dat ze een overeenkomst hadden bereikt om WCWJ te kopen.

sentence_2: Op 28 januari 2009 kondigde Nexstar Broadcasting Group aan dat het een overeenkomst had bereikt om WCWJ te kopen.


sentence_1: Andere albums van Kerr zijn'' From Now Until Then ','No Looking Back ', mede-productie van Gary Skardina,'Songwriter'en'Reflections of Richard Kerr '.

sentence_2: Andere albums van Kerr zijn'' From Now Until Then ','' No Looking Back ','Songwriter'en'Reflections of Richard Kerr '.


sentence_1: De Zuid-Amerikaanse gitarist Xavier Moyano (geboren 2 december 1981) is een Argentijnse muzikant, producer, artiest, componist, opnames- en videobewerkingsmeester en leraar.

sentence_2: Xavier Moyano (geboren 2 december 1981) is een Argentijnse muzikant, producer, artiest, componist, opname en bewerking van audio & video en leraar.


sentence_1: CyberVale IT Park is het tweede IT-park project van Ascendas in Tamil Nadu, na het bekende International Tech Park Chennai (ITPC) en het eerste IT SEZ-park project van Ascendas in India.

sentence_2: CyberVale IT Park is het tweede IT-park project van Ascendas in Tamil Nadu, na het International Tech Park Chennai (ITPC) en het eerste IT SEZ-park project van Ascendas in India.


sentence_1: Volgens een Rossellini kwam het idee voor Green Porno voort uit haar relaties met Robert Redford en zijn Sundance Channel.

sentence_2: Volgens Rossellini kwam het idee voor Green Porno voort uit haar relaties met Robert Redford en zijn Sundance Channel.


sentence_1: De tent maakte meer dan zeven decennia deel uit van het landschap van de Australian Show tot 1971, toen de regels boxer verboden vechten meer dan een keer per week.

sentence_2: De tent maakte deel uit van het landschap van de Australian Show tot 1971, toen de regels boksers verboden vechten meer dan een keer per week.


sentence_1: In 207 v.Chr. viel Zhang Han de Zhao-macht aan en belegerde ze Julu en Zhao Xie (Koning van Zhao) zocht hulp van koning Huai II van Chu.

sentence_2: In 207 v.Chr. viel Zhang de Zhao-macht aan en belegerde ze Julu en Zhao Xie (Koning van Zhao) zocht hulp van koning Huai II van Chu.


sentence_1: Linkspartij (V) is de zevende grootste politieke partij van Zweden en is bekend dat ze zeer dicht bij het communisme staat met 19 van de 349 zetels in de Zweedse Riksdag.

sentence_2: Linkspartij (V) is de zevende grootste politieke partij van Zweden met 19 van de 349 zetels in de Zweedse Riksdag.


sentence_1: De exacte datum van het begin en het einde van de productie is nog onzeker.


sentence_1: Castle had Matt Clark's collega-detective Frankie Adams afgebeeld.

sentence_2: Castle had Clark's collega-detective Frankie Adams afgebeeld.


sentence_1: Ze dalen te snel, te laag om binnen de vereiste SOP-parameters te zijn.

sentence_2: Ze dalen te snel, te laag om binnen de vereiste'' gestabiliseerde benadering'te zijn.


sentence_1: Benson is een van de zeldzame mensen die Links kunnen onderscheiden.

sentence_2: Benson is een van de zeldzame persoonlijke mensen die Links kan onderscheiden.


sentence_1: Lokale optredens van de producent van de serie, de acteur George Clooney (directeur Steven Soderbergh was ook betrokken bij het project) veroorzaakte aanzienlijke opwinding met frequente vermeldingen in het licht nieuws'' Style'''sectie van'The Washington Post '.

sentence_2: Lokale optredens van de producent van de serie, de acteur George Clooney (directeur Steven Soderbergh was ook betrokken bij het project) veroorzaakte aanzienlijke opwinding met frequente vermeldingen in de'' Style'sectie van'The Washington Post '.


sentence_1: Het is een krachtige techniek om de genexpressie te bestuderen.

sentence_2: Het is een zeer krachtige techniek voor het bestuderen van de expressie van genen.


sentence_1: De organisatie is opgericht om racistische beleid te ondersteunen zoals rassegregatie, en heeft sprekers over het hele land gestuurd.

sentence_2: De organisatie is opgericht om beleid te ondersteunen zoals rassegregatie, en heeft sprekers over het hele land gestuurd.


sentence_1: Zabaleta, die bekend staat als een van de beste Manchester City-spelers ooit, is de huidige rechterrugspeler met Micah Richards en heeft de ploeg meerdere keren als kapitein aangevoerd.

sentence_2: Zabaleta is tegen Micah Richards aan de rechterrug en heeft de ploeg meerdere keren als kapitein aangevoerd.


sentence_1: ' Hip Hop Is Dead'bevat'Apache'uitgevoerd door de Incredible Bongo Band, een instrumentaal lied geschreven door Jerry Lordan en'The Stroke'door Billy Squier.

sentence_2: ' Hip Hop Is Dead'bevat samples van'Apache'uitgevoerd door de Incredible Bongo Band, een instrumentaal lied geschreven door Jerry Lordan.


sentence_1: In 1851 werd het fort opgezegd en Bourtange werd een normaal dorp in Westerwolde.

sentence_2: In 1851 werd het fort opgezegd en Bourtange werd een normaal dorp.


sentence_1: Onder deze materialen stond een gebouwde klok in Engeland, die uit 1870 is getekend en nog steeds een deel van de kerk is.

sentence_2: Deze materialen omvatten een gebal in Engeland, dat uit 1870 is gedateerd.


sentence_1: Tijdens de strijdwagenwedstrijd rijdt Messala een Griekse strijdwagen met messen op de knopen om de concurrenten te scheuren; hij probeert Juda's strijdwagen te vernietigen, maar vernietigt in plaats daarvan zijn eigen.

sentence_2: Tijdens de strijdwagenwedstrijd rijdt Messala een wagen met messen op de knopen om de concurrenten te scheuren; hij probeert Juda's wagen te vernietigen, maar vernietigt in plaats daarvan zijn eigen.


sentence_1: Hij had één kind, Jonathan van Conte.

sentence_2: Hij had één kind, Jonathan.


sentence_1: Vanaf dit moment wordt Vrak geobsedeerd door zijn waarde te bewijzen aan de buitenaardse koninklijke familie waar hij vandaan kwam door het hele Warstar Empire te leiden.

sentence_2: Vanaf dit moment wordt Vrak geobsedeerd door zijn waarde te bewijzen aan de buitenaardse koninklijke familie waar hij vandaan kwam.


sentence_1: Net als NVIDIA PureVideo HD, biedt ATI Avivo geen echte decodersoftware zoals de PureVideo MPEG-2 decoder.

sentence_2: Net als NVIDIA PureVideo HD, biedt ATI Avivo geen echte decoderingssoftware.


sentence_1: Een opmerkelijke minderheid binnen een minderheid op Argyle zijn de Bui Doi, die van gemengde Vietnamese en Amerikaanse afkomst.

sentence_2: Een opmerkelijke minderheid binnen een minderheid zijn de Bui Doi, die van gemengde Vietnamese en Amerikaanse afkomst.


sentence_1: Tijdens de Zuid-Ossetiaanse oorlog in 2008 heeft de president van Oekraïne, Viktor Juschenko, Russische piloten de vliegtuigenopleidingsfaciliteiten gestopt.

sentence_2: Tijdens de Zuid-Ossetiaanse oorlog in 2008 stopte de Oekraïense president Viktor Juschenko Russische piloten met het gebruik van de vliegtuigenopleidingsfaciliteiten.


sentence_1: Gelukkig overleefde Kikuma, met een blessure aan haar middel.

sentence_2: Kikuma overleefde, met een blessure aan haar middel.


sentence_1: West Tennessee ligt in de West Coast-vlaktes, wat minder bevolkt en kleiner dan de andere twee grote divisies.

sentence_2: West Tennessee is iets minder bevolkt en kleiner dan de andere twee grote divisies.


sentence_1: Ondanks zijn tegenstanders is Maqbool Bhat een verdeeldheidspersoon in Kashmir en wordt hij ook wel 'Shahid-e-Kashmir' genoemd.

sentence_2: Maqbool Bhat blijft een verdeeldheidspersoon in Kashmir en wordt als''Shahid-e-Kashmir' genoemd.


sentence_1: Het is gebouwd naast de plaats van de voorgestelde kruising 3 van de M1 met een sporen naar de A1, maar die niet is gebouwd.

sentence_2: Het is gebouwd naast de plaats van de voorgestelde kruising 3 van de M1 met een sporen naar de A1.


sentence_1: Na zijn succesvolle verkiezing tot lid van het parlement voor Reading East, nam hij in mei 2006 af van de raad van Reading Borough.

sentence_2: Na zijn verkiezing tot lid van het parlement voor Reading East, nam hij in mei 2006 af van de raad van Reading Borough.


sentence_1: Hij werkte later als president van de Smokers'Freedom Society, en als consultant voor de Liquor Control Board van Ontario, de Royal Bank of Canada en andere bedrijven en non-profits.

sentence_2: Hij werkte later als adviseur voor de Liquor Control Board van Ontario, de Royal Bank of Canada en andere bedrijven en non-profits.


sentence_1: Het Mental Health Research Project is een twee jaar durende nationale studie over de geestelijke gezondheid van gevangenen die ter dood veroordeeld zijn in India.

sentence_2: Het Mental Health Research Project is een landelijk onderzoek naar de geestelijke gezondheid van gevangenen die ter dood veroordeeld zijn in India.


sentence_1: Juan Sabines, gouverneur van Chiapas (december 2006 - heden), heeft het grootste deel van 2011 Salazar herhaaldelijk beschuldigd van corruptie en misbruik van geld zonder bewijs.

sentence_2: Juan Sabines, gouverneur van Chiapas (december 2006 - heden), bracht het grootste deel van 2011 door en beschuldigde Salazar herhaaldelijk van corruptie en misbruik van geld zonder bewijs.


sentence_1: De naam is afgeleid van de gecentreerde punt '' \\ cdot'die vaak wordt gebruikt om deze operatie te aanduiden; de alternatieve naam schaar product benadrukt de schaar (in plaats van vector) aard van het resultaat.

sentence_2: De naam is afgeleid van de gecentreerde punt'''' die vaak wordt gebruikt om deze operatie te aanduiden; de alternatieve naam scalaire product benadrukt de scalaire (in plaats van vector) aard van het resultaat.


sentence_1: Resten van Chinese aardewerk uit de Han-dynastie zijn opgeroepen op de eilanden van de Maleise archipel Sumatra, Borneo en Java en dateert uit de 1e eeuw.

sentence_2: Resten van Chinese aardewerk uit de Han-dynastie zijn opgravd in Sumatra, Borneo en Java en dateert uit de 1e eeuw.


sentence_1: De discipline van het bestuderen van secundaire bronnen en het bewerken van content op basis van die bronnen, in het weglaten van ego's en het laten van secundaire bronnen spreken, is de sleutel die Wikipedia redt van de gevangenis van onze persoonlijke, beperkte perspectieven.

sentence_2: De discipline van het bestuderen van secundaire bronnen en het bewerken van content op basis van die bronnen, in het weglaten van ego's en het laten van secundaire bronnen spreken, is de sleutel die Wikipedia redt van onze persoonlijke, beperkte perspectieven.


sentence_1: Ze werden herbranded als JiR Team Scot na een joint venture met Team Scot.

sentence_2: Ze werden herbranded als JiR Team Scot.


sentence_1: In 2013 tekende Owens een contract voor de Ball4Real World Tour.

sentence_2: In 2013, Owens Ball4Real World Tour.


sentence_1: Dit onderzoek heeft aangetoond dat Investors in People een positieve impact heeft op de prestaties van atleten van 7 jaar.

sentence_2: Dit onderzoek heeft aangetoond dat Investors in People een positieve impact heeft op de prestaties.


sentence_1: Ze verloor deze aanduiding, misschien tijdelijk, toen de leeftijd van Elizabeth Bolden werd geverifieerd in april 2005.

sentence_2: Ze verloor deze naam toen de leeftijd van Elizabeth Bolden werd geverifieerd in april 2005.


sentence_1: Met name kan worden aangetoond dat bij bijna alle ziektemodellen de verwachte verhoudingen van b en c identiek zijn, wat het gebruik van de a \\ chi ^ 2 test bevestigt of deze verhoudingen gelijk zijn.

sentence_2: In het bijzonder kan worden aangetoond dat bij bijna alle ziektemodellen de verwachte verhouding van b en c identiek is.


sentence_1: Ze sterft in de armen van Duke Albrecht.

sentence_2: Ze sterft in Albrecht's armen.


sentence_1: Aan het einde van de decennium, werd ze gespeeld tegenover superster Amitabh Bachchan in de Hindi film'Agneepath'(1990).

sentence_2: Aan het einde van de decennium, werd ze gespeeld tegenover Amitabh Bachchan in de Hindi film'Agneepath'(1990).


sentence_1: Het was een single opgenomen door Don Henley in 1989 die bereikte # 21 op de Amerikaanse hitlijsten.

sentence_2: Het was een single opgenomen door Henley in 1989 die bereikte # 21 op de Amerikaanse hitlijsten.


sentence_1: Het huisvest ook de grootste goudraffinaderij van Azië en de eerste goudraffinaderij van India.

sentence_2: Het huisvest de grootste goudraffinaderij van Azië en de eerste in India.


sentence_1: Mullane had beweerd dat dit in wezen een in persoon zaak was en dat volgens de doctrine die werd aangekondigd in'' Pennoyer v. Neff ', de Surrogate geen rechtsmacht kon uitoefenen op buitenlandse inwoners aan wie geen persoonlijke dienst was gedaan.

sentence_2: Mullane had beweerd dat dit in wezen een in persoon actie was, en dat de Surrogate niet bevoegd was voor buitenlandse bewoners aan wie geen persoonlijke dienst was gedaan.


sentence_1: Een doopfonte is een meubelstuk van de kerk of een apparaat dat wordt gebruikt voor de doop van kinderen en volwassenen.

sentence_2: Een doopfonte is een meubelstuk van de kerk of een voor de doop van kinderen en volwassenen.


sentence_1: Een chi-quadratetest, ook geschreven als \\ chi ^ 2 test, is een statistische hypothese test waarbij de steekproefverdeling van de teststatistiek een chi-quadratetest is wanneer de nulhypothese waar is.

sentence_2: Een chi-quadratetest, ook geschreven als test, is een statistische hypothese-test waarbij de steekproefverdeling van de teststatistiek een chi-quadratetest is wanneer de nulhypothese waar is.


sentence_1: Sebastian geeft haar tot de ochtend om haar te laten auditiëren.


sentence_1: Het Amerikaanse Bureau van Management en Budget definieert het als bestaande uit Duval County (Jacksonville en de steden Jacksonville Beach, Atlantic Beach, Baldwin en Neptune Beach), Clay County, St. Johns County, Nassau County en Baker County.