sentence_1: Gedurende dat jaar werd hij gekocht door Hellas Verona met wie hij een seizoen speelde in Serie A als reserve van Giuliano Giuliani.

sentence_2: Gedurende dat jaar werd hij gekocht door Verona waarmee hij een seizoen speelde in Serie A als reserve van Giuliano Giuliani.


sentence_1: Ellie Linton gaat een week kamperen in het bos met haar vrienden Homer Yannos, Fatima Elsayed, Lee Takkam, Kevin Holmes, Corrie Mackenzie, Robyn Mathers en Fiona Maxwell.

sentence_2: Ellie Linton gaat een week kamperen in het bos met haar vrienden Homer Yannos, Lee Takkam, Kevin Holmes, Corrie Mackenzie, Robyn Mathers en Fiona Maxwell.


sentence_1: Direct achter het ziekenhuisgebouw ligt het 8.000 vierkante meter groot kankerbehandelingsplaats.

sentence_2: Het is direct achter het ziekenhuisgebouw.


sentence_1: De aflevering die voor de 7e Doctor werd gekozen was'' Herinneringen van de Daleks '. Deze versie was 2 en 1 half uur met reclame.

sentence_2: De aflevering die voor de 7e Doctor werd gekozen was'' Herinneringen aan de Daleks '.


sentence_1: Boise City Airport is een luchthaven voor de algemene luchtvaart, gelegen 3 mijl ten noorden van Boise City in Cimarron County, Oklahoma, USA.

sentence_2: Boise City Airport is een luchthaven voor de luchtvaart, gelegen 3 mijl ten noorden van Boise City, Oklahoma, USA.


sentence_1: De automobilist nam contact op met de politie die contact opnam met Sheriff W.H.'Bill'Presley.

sentence_2: De automobilist nam contact op met de politie die contact opnam met Sheriff W.H. Presley.


sentence_1: De rechter beveelt Arjun af te treden van zijn taken als advocaat en zijn vergunning wordt ingetrokken.

sentence_2: De rechter beveelt Arjun af te treden en zijn vergunning wordt ingetrokken.


sentence_1: In het spel, de speler controleert een ridder van de Spiral Knights orde maar kan niet gooien een sneeuwbal, die is neergestort op de mysterieuze planeet Cradle.

sentence_2: In het spel controleert de speler een ridder van de Spiral Knights orde, die is neergestort op de mysterieuze planeet Cradle.


sentence_1: Het onderzoeksproject wordt beschouwd als een van't grootste inlichtingenarchief ter wereld over islamitische en militante groepen.

sentence_2: Het Onderzoeksproject is een van't grootste inlichtingenarchief ter wereld over islamitische en militante groepen.


sentence_1: De Z DOS versie heeft een grappige interface om het spel te laden als eerste stap.

sentence_2: De Z DOS versie heeft een interface om het spel te laden als eerste stap.


sentence_1: Hij verscheen ook in de'' Spirit of a Boy, Wisdom of a Man'-muziekvideo van Randy Travis Hij verscheen in K - Mart-advertenties met vele andere WB-sterren (2004).

sentence_2: Hij verscheen in de muziekvideo'' Spirit of a Boy, Wisdom of a Man'van Randy Travis Hij verscheen in K - Mart-advertenties met vele andere WB-sterren (2004).


sentence_1: Rock heeft ruime ervaring in het opzettelijk plannen van organisaties - brede inspanningen om de effectiviteit en / of efficiëntie van een organisatie te verhogen en / of om de organisatie in staat te stellen haar strategische doelen te bereiken.

sentence_2: Rock heeft uitgebreide ervaring in organisatieplanning - brede inspanningen om de effectiviteit en / of efficiëntie van een organisatie te verhogen en / of om de organisatie in staat te stellen haar strategische doelen te bereiken.


sentence_1: Arun Govil is de vierde van zes broers en twee zussen, zijn oudere broer Vijay Govil is getrouwd met Tabassum, een voormalige kind actrice en gastheer van de eerste Bollywood Celebrity talk show op Doordarshan Phool Khile Hain Gulshan Gulshan die 21 jaar duurde.

sentence_2: Zijn oudere broer Vijay Govil is getrouwd met Tabassum, een voormalige kind actrice en gastheer van de eerste Bollywood Celebrity talk show op Doordarshan Phool Khile Hain Gulshan Gulshan die 21 jaar duurde.


sentence_1: Alain Delon werd onderzocht, maar hij werd nooit beschuldigd.

sentence_2: Alain Delon werd onderzocht, maar nooit beschuldigd.


sentence_1: Het is gewijd aan Sint Jakobus de Grote, omdat de'conquista'op de feestdag van de heilige op 25 juli 1496 werd voltooid.

sentence_2: Het is gewijd aan Sint Jakobus de Grote, aangezien de'conquista'op de feestdag van de heilige op 25 juli 1496 werd voltooid.


sentence_1: Daarom werd besloten om een nieuw station te bouwen... ongeveer 300 meter ten westen... dat op twee niveaus zou worden geplaatst.

sentence_2: Daarom werd besloten om een nieuw station te bouwen in het westen dat op twee niveaus zou worden geplaatst.


sentence_1: Yahoo Mail Classic was hun eerste (1997 ) interface en werd uiteindelijk pas in juli 2013 opgeheven.


sentence_1: Een'Schnitzel - Kropkes Favourite Food'in het Duits is een zonder botten.

sentence_2: Een'Schnitzel'in het Duits is een zonder botten.


sentence_1: Het concept van institutionele racisme is na een lange pauze in de late en middel jaren negentig opnieuw in het politieke discours verschenen, maar het blijft een betwistend concept dat door meerdere kiesinstellingen bekritiseerd is.

sentence_2: Het concept van institutionele racisme is na een lange pauze in de late en middel jaren negentig opnieuw in het politieke discours verschenen, maar is een betwistend concept gebleven dat door meerdere kiesinstellingen bekritiseerd is.


sentence_1: Zwarten mochten niet in de observatiekamer achterin en werden beperkt tot twee tafels achter een gordijn in de eetwagen naast de stoomige hete keuken.

sentence_2: Zwarten mochten niet in de observatiekamer achterin en waren beperkt tot twee tafels achter een gordijn in de eetwagen.


sentence_1: Refractie en / of totale interne weerspiegeling in optische prismen kunnen lichtstralen buigen.

sentence_2: Refractie en totale interne weerspiegeling in optische prismen kunnen lichtstralen buigen.


sentence_1: Toen het magazine van Roberts'geweer leeg was, rende Billy de Kid van de dekmantel om de gewonde te doden, maar werd door de vunt van de Winchester onzinloos geslagen.

sentence_2: Toen Roberts'geweer leeg was, rende Billy de Kid van de dekking om de gewonde te doden, maar werd hij door de vunt van de Winchester onzinloos geslagen.


sentence_1: Mensen die niet bekend zijn met het Duitse systeem, denken soms ten onrechte dat alleen de afgestudeerden van een gymnasium op de universiteit in Duitsland worden toegelaten, maar dit is niet waar.

sentence_2: Mensen die niet bekend zijn met het Duitse systeem, denken soms ten onrechte dat alleen de afgestudeerden van een gymnasium op de universiteit in Duitsland worden toegelaten.


sentence_1: De onbekende leider van de eerste ronde, Roberto Castro, viel na een tweede ronde 78 terug.

sentence_2: De onbekende leider van de eerste ronde Castro viel na een tweede ronde 78 terug in de groep.


sentence_1: In datzelfde jaar vertrok hij naar India, waar hij tot 1928 bleef.

sentence_2: Datzelfde jaar vertrok hij naar India.


sentence_1: Na Burt's dood en herdenking, werden Christian en Michelle verloofd, en Michelle stemde in om Wilber's adoptie moeder te zijn.

sentence_2: Na Burt's dood, werden Christian en Michelle verloofd en Michelle stemde in om Wilber's adoptie moeder te zijn.


sentence_1: De personages van Mr Borgin en The Grey Lady werden door Edward Tudor - Pole en Nina Young gespeeld.

sentence_2: De personages van Mr Borgin en The Grey Lady werden gediend en gespeeld door Edward Tudor-Pol en Nina Young.


sentence_1: Felipe Parada (geboren 16 mei 1982, Santiago, Chili) is een Chileense tennisspeler.

sentence_2: Felipe Parada (geboren 16 mei 1982) is een Chileense tennisspeler.


sentence_1: Miami heeft 27 NCAA regionale titels gewonnen, 25 NCAA regionale wedstrijden georganiseerd en in elk van de vier nationale kampioenschappen was ze een NCAA regionale gastheer.


sentence_1: Perifere bloedstamcellen zijn nu de meest voorkomende stamcellenbron voor allogene HSCT.

sentence_2: Perifere bloedstamcellen zijn nu de meest voorkomende stamcellenbron voor HSCT.


sentence_1: Ethnische enclaves zoals Chinatown, Historic Filipinotown, Koreatown, Little Armenia, Little Ethiopia, Tehrangeles, Little India, Little Tokyo en Thai Town geven voorbeelden van het meertalige karakter van Los Angeles.

sentence_2: Ethnische enclaves zoals Chinatown, Historic Filipinotown, Koreatown, Little Armenia, Little Ethiopia, Tehrangeles, Little Tokyo en Thai Town geven voorbeelden van het meertalige karakter van Los Angeles.


sentence_1: Vanaf december 2015 moeten gebruikers die meer dan zeven pagina's per maand bezoeken een betaald abonnement kopen.

sentence_2: Gebruikers die meer dan zeven pagina's per maand bezoeken, moeten vanaf dit moment een betaald abonnement kopen.


sentence_1: ISIL begon de huizen van christelijke bewoners te markeren met de letter'nūn'voor'Nassarah'(' christelijk of Nazareth ') '.

sentence_2: ISIL begon de huizen van christelijke bewoners te markeren met de letter'nūn'voor'' Nassarah'(''christelijk'').


sentence_1: Morituri'# 28 Keerde terug naar India nadat hij ontdekte dat zijn werkgevers hem hadden bedrogen en verraden.

sentence_2: Hij keerde terug naar India nadat hij ontdekte dat zijn werkgevers hem hadden bedrogen en verraden.


sentence_1: Mark Critch, een linkse Canadese komiek, werd geboren in Newfoundland en Labrador.

sentence_2: Mark Critch, een Canadese komiek, is geboren in Newfoundland en Labrador.


sentence_1: Durg is een prachtige grote stad in de staat Chhattisgarh, ten oosten van de Seonath rivier (Shivnath rivier) en maakt deel uit van de stadsgemeenschap Durg - Bhilai.

sentence_2: Durg is een belangrijke stad van de staat Chhattisgarh, ten oosten van de Seonath rivier (Shivnath rivier) en maakt deel uit van de stadsgemeenschap Durg - Bhilai.


sentence_1: Zie J Pollock,'The Popish Plot'(1903).

sentence_2: J Pollock,'The Popish Plot'(1903).


sentence_1: Het zwaard heeft de kracht om de waarheid over alles te onthullen, van een persoon tot een magische kracht, maar zoals alle magie, is het verslavend.

sentence_2: Het zwaard heeft de kracht om de waarheid te onthullen over alles, van een persoon tot een magische kracht.


sentence_1: Veel religieën leren dat het einde van de wereld zal komen, of dat het op een bepaald moment in de toekomst zal gebeuren.

sentence_2: Veel godsdiensten leren dat het einde van de wereld op een bepaald moment in de toekomst zal plaatsvinden.


sentence_1: Jēkabs Alksnis werd geboren in een Joodse boer in de gemeente Naukšēni, Vidzeme (het huidige Latijn).

sentence_2: Jēkabs Alksnis werd geboren in een boerfamilie in de gemeente Naukšēni, Vidzeme (het huidige Latijn).


sentence_1: Het werd aanvankelijk bekrachtigd door de spelers die gewend waren aan de oude stijl van de site, maar het werd nog steeds erkend als niet-welkomend voor nieuwe gebruikers.

sentence_2: Het werd aanvankelijk bekrachtigd door de spelers die gewend waren aan de oude stijl van de site, maar het werd nog steeds erkend als welkom voor nieuwe gebruikers.


sentence_1: Enkele andere personages hebben hetzelfde gedaan, waaronder Gray Fox, Olga Gurlukovich en Raiden.

sentence_2: Verschillende andere personages hebben hetzelfde gedaan, waaronder Gray Fox, Olga Gurlukovich en Raiden.


sentence_1: Het schip werd gebouwd door Meyer Werft op hun scheepswerf in Papenburg, Duitsland, tussen december 1998 en april 2000, en ging in dienst bij P&O Cruises in april 2000.

sentence_2: Het schip werd gebouwd door Meyer Werft in hun scheepswerf in Papenburg, Duitsland.


sentence_1: Hij is zonder twijfel de langst werkende dokter in het'Doctor Who Magazine'strip.

sentence_2: Hij is de langst werkende dokter in het'Doctor Who Magazine'strip.


sentence_1: Het werd door Denemarken, de Verenigde Staten en Noorwegen als standaardarm aangenomen.


sentence_1: ''Zeekoei'(' zee koe / Seward ') is ook de naam voor een hippopotamus in Afrikaans.

sentence_2: ''Zeekoei'' is ook de naam voor een hippopotamus in Afrikaans.


sentence_1: Kannada, Marathi en Urdu zijn de belangrijkste talen.

sentence_2: Kannada en Urdu zijn de belangrijkste talen.


sentence_1: De oudste dochter van de Johnstons, Jane, trouwde met Henry Rowe Schoolcraft, die in 1822 in Sault Ste. Marie kwam als vertegenwoordiger van de Amerikaanse regering, die haar eigen relatie met de inheemse Amerikanen wilde opbouwen.

sentence_2: De oudste dochter van de Johnstons, Jane, trouwde met Henry Rowe Schoolcraft, die in 1822 in Sault Ste. Marie kwam als vertegenwoordiger van de Amerikaanse regering.


sentence_1: Davies werd voor het eerst gekozen voor het 40e parlement tijdens de federale verkiezingen van 2008.

sentence_2: Davies werd voor het eerst gekozen tijdens de federale verkiezingen van 2008.


sentence_1: Dit was het tweede grote vliegtuigongeluk in Chicago in december 1972; de andere was United Airlines vlucht 553, die twaalf dagen eerder neerstortte op nadering naar Midway Airport.


sentence_1: Gherasim Sommige gewonden werden na het incident gepakt, aan paarden gebonden en naar al eerder opgravde graven gesleept, waar ze met schoppen werden gedood of levend begraven.

sentence_2: Sommige gewonden werden naar verluidt later gevangen, aan paarden gebonden en naar voorheen opgravde graven gesleept, waar ze met schoppen werden gedood of levend begraven.


sentence_1: Menjiwo is een van de 77 woredas in de Zuidelijke Volken, Nationaliteiten en Volkeren regio van Ethiopië.

sentence_2: Menjiwo is een van de woredas in de Zuidelijke Volken, Nationaliteiten en Volkeren regio van Ethiopië.


sentence_1: Bekende gevangenen van de kluis zijn Crimson Dynamo, Technovore, MODOK, Hawkeye, Blizzard, Living Laser, Whiplash III en Baron Strucker.

sentence_2: Bekende gevangenen van de kluis zijn Crimson Dynamo, MODOK, Hawkeye, Blizzard, Living Laser, Whiplash III en Baron Strucker.


sentence_1: Prins Isarasundhorn, later Koning Boeddha Loetla Nabhalai (Rama II) (die de Koning na de dood van zijn broer Maha Sura Singhanat in 1803 benoemde tot Front Palace), Prins Maha Senanurak en Prins Maha Sakdi Polsep.

sentence_2: Prins Isarasundhorn, later Koning Boeddha Loetla Nabhalai (Rama II) (die door de Koning na de dood van Maha Sura Singhanat in 1803 tot Front Palace werd benoemd), Prins Maha Senanurak en Prins Maha Sakdi Polsep.


sentence_1: Zijn eerste collectie is geïnspireerd door de Franse Revolutie en getiteld'Les Incroyables ', met een muziek soundtrack gemikst door DJ Khalid.

sentence_2: Zijn eerste collectie is geïnspireerd door de Franse Revolutie en getiteld'Les Incroyables.


sentence_1: Als onderdeel van de op een na grootste overname tot nu toe, heeft Facebook in april 2012 een aanbod gedaan om Instagram, samen met zijn 13 werknemers, te kopen voor ongeveer 1 miljard dollar in contanten en aandelen, met een plan om het bedrijf onafhankelijk te houden.

sentence_2: Facebook heeft Instagram samen met zijn 13 medewerkers in april 2012 voor ongeveer 1 miljard dollar aan cash en aandelen aangeboden.


sentence_1: Leslie Jones (geboren 7 september 1967) is een Amerikaanse komiek en actrice Milo Victim die een cast member en schrijver is op'Saturday Night Live '.

sentence_2: Leslie Jones (geboren 7 september 1967) is een Amerikaanse komiek en actrice die een cast member en schrijver is op 'Saturday Night Live '.


sentence_1: Thura Al-Windawi is auteur van'Thura's dagboek ', een dagboek dat Thura schreef op de vooravond van en tijdens de oorlog in Irak, en later werd gepubliceerd toen het de aandacht van een Britse journalist trok.

sentence_2: Thura Al-Windawi is auteur van'Thura's dagboek ', een dagboek dat Thura schreef op de vooravond van en tijdens de oorlog in Irak.


sentence_1: De stad groeide in grootte in de decennium, door annexatie, tot zestien vierkante kilometer.

sentence_2: De stad groeide in grootte in de loop van de decennium, door annexatie, tot.


sentence_1: Het was een slecht einde van 2005 voor Rovers na het winnen van de Northern Rail Cup tegen de Castleford Tigers toen ze uit de play-offs werden gegooid naar Halifax RLFC.

sentence_2: Het was een slecht einde van 2005 voor Rovers na het winnen van de Northern Rail Cup tegen de Castleford Tigers toen ze uit de play-offs naar Halifax werden gegooid.


sentence_1: Jeremy Dickson Paxman (geboren 11 mei 1950) is een Engels journalist, auteur en televisiepresentator.


sentence_1: In 2000 waren er 150 huishoudens, waarvan 20,0% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 45,3% getrouwd kopers samenwonen, 10,0% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig hadden en 41,3% geen gezinnen.

sentence_2: Er waren 150 huishoudens, waarvan 20,0% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 45,3% getrouwd koppelingen samenwonen, 10,0% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig en 41,3% geen gezinnen.


sentence_1: In totaal werden in 1970 12 verschillende bestuurders gezien aan het stuur van een SEFAC fabriek 512S.

sentence_2: In totaal werden in 1970 12 verschillende chauffeurs gezien aan het stuur van een fabriek 512S.


sentence_1: Het TCU Horned Frogs basketbalteam vertegenwoordigt de Texas Christian University, gevestigd in Fort Worth, Texas, in de NCAA Division I basketbalwedstrijd.

sentence_2: Het basketbalteam van de Horned Frogs vertegenwoordigt de Texas Christian University in Fort Worth, Texas, in de NCAA Division I basketbalwedstrijd.


sentence_1: Het werd in 2001 gepubliceerd door Creative Arts Book Company (in samenwerking met'' Zyzzyva'tijdschrift, als'''Zyzzyva'''' Eerste roman ') en in 2003 opnieuw uitgebracht door HarperCollins, waardoor het een nationale bestseller werd.

sentence_2: Het werd in 2001 gepubliceerd door Creative Arts Book Company (in samenwerking met'' Zyzzyva'tijdschrift, als'''Zyzzyva'''Eerste roman ') en in 2003 opnieuw uitgebracht door HarperCollins.


sentence_1: De Anglican-katholieke kerk heeft 135 parochies en missies en minder dan 100.000 leden.

sentence_2: Vandaag de dag heeft de Anglican Catholic Church 135 parochiekerkens en missies.


sentence_1: Het isthmus is ongeveer 2,8 miljoen jaar geleden ontstaan.


sentence_1: Een straatkat genaamd Stephen wordt achtervolgd door een domme bulldog nadat hij op het hek geschreven is:'Ik haat honden!''.

sentence_2: Een gat wordt achtervolgd door een domme bulldog nadat hij op de hek geschreven is:'Ik haat honden! '.


sentence_1: Veeramala is een klein dorpje in Cherukole Panchayat, Pathanumthitta District, Kerala, India.

sentence_2: Veeramala is een dorp in Cherukole Panchayat, Pathanumthitta District, Kerala, India.


sentence_1: In het midden van de jaren'70 adviseerden vrienden Dzhemal, die geïnteresseerd was in psychiatrie, om een psychische ziekte te doen alsof hij problemen met de politie had opgelost, die hem probeerde te vervolgen'voor parasietisme '.

sentence_2: In het midden van de jaren'70 adviseerden vrienden Dzhemal om een psychische ziekte te doen alsof hij problemen met de politie had opgelost, die hem probeerde te vervolgen voor'parasitisme '.


sentence_1: Dogdyke is een dorpje aan de rivier, in de buurt van Tattershall, Lincolnshire, Engeland.

sentence_2: Dogdyke is een dorpje in de buurt van Tattershall, Lincolnshire, Engeland.


sentence_1: Het ambt van president van de Saharawi Arabische Democratische Republiek is een staatshoofd van de regering van de zelfverklaarde Saharawi Arabische Democratische Republiek (SADR), een exilregering gevestigd in de vluchtelingenkampen van Tindouf, Algerije.

sentence_2: Het ambt van president van de Saharawi Arabische Democratische Republiek is een staatshoofd van de regering van de Saharawi Arabische Democratische Republiek (SADR), een exilregering gevestigd in de vluchtelingenkampen Tindouf, Algerije.


sentence_1: CEP7 - Rodoviária Sul do Tejo (RST) - beheerder van de zuidbank van de Tagus van het gebied van Lissabon (Almada, Seixal, Palmela, Moita, Alcochete, Montijo, Sesimbra en Setúbal) uit Laranjeiro.

sentence_2: CEP7 - Rodoviária Sul do Tejo (RST) - beheerder van de zuidbank van de Tagus in het gebied van Lissabon (Almada, Seixal) vanuit Laranjeiro.


sentence_1: Kort voor de moord, schreef Emrys John'Chillin Waiting 4 Da Killing'op zijn MySpace-pagina.

sentence_2: Kort voor de moord, schreef John op zijn Myspace-pagina'Chillin Waiting 4 Da Killing '.


sentence_1: De APTC is in staat een tank te vernietigen zoals bewezen tijdens Operation Protea in Xangongo Turton.A.R. 2010.

sentence_2: De APTC is in staat een tank te vernietigen zoals bewezen tijdens Operation Protea in Xangongo.


sentence_1: Er zijn ook twee'Dead or Alive'baaspersonages die klonen van haar zijn.

sentence_2: Er zijn twee'Dead or Alive'baaspersonages die klonen van haar zijn.


sentence_1: Op de eerste plenaire vergadering van het Congres werd de verklaring van Hawaï ingevoerd.

sentence_2: Op de eerste plenaire vergadering van het Congres, de introductie van de Declaration of Hawaii.


sentence_1: Abbott werd ook de stem achter de'Top 10'serie voor een seizoen, voordat de show werd herbranded met gastvrouw Lauren Thompson.

sentence_2: Abbott werd ook de stem achter de'Top 10'serie voor één seizoen.


sentence_1: De beeldhouwer van het monument is Paul Day en de architecten zijn Donald Insall Associates.

sentence_2: De beeldhouwer van het monument is Paul Day.


sentence_1: Hij werkte samen met Paul D. Bartlett aan een experiment voor het testen van organische mechanismen in de chemie waarbij het gebruik van het molecuul bicyclo (2.2.1) heptane werd betrokken.

sentence_2: Paul D. Bartlett op een experiment voor het testen van organische mechanismen in de chemie waarbij het gebruik van het molecuul bicyclo (2.2.1) heptan betrokken was.


sentence_1: Anina.net is de oprichter van het 360Fashion Network, een netwerk van hoogwaardige mode professionals die de nieuwste web 2.0 en mobiele technologie gebruiken en pioniers zijn in real-time verslaggeving.

sentence_2: Anina.net is de oprichter van het 360Fashion Network, een netwerk van modeprofessionals die de nieuwste web 2.0 en mobiele technologie gebruiken en pioniers zijn in real-time verslaggeving.


sentence_1: Het Center for Community and Learning Partnerships ondersteunt partnerschappen die de problemen van de buurt aanpakken en tegelijkertijd de educatieve en professionele omgeving bij Wentworth verbeteren.

sentence_2: Het Center for Community and Learning Partnerships ondersteunt de problemen van de buurt en verbetert de educatieve en professionele omgeving in Wentworth.


sentence_1: Robert Alexander Mundell, CC (geboren 24 oktober 1932) is een Nobelprijswinnaar Canadese economisch wetenschapper.

sentence_2: Robert Mundell, CC (geboren 24 oktober 1932) is een Nobelprijswinnaar Canadese economisch wetenschapper.


sentence_1: In de kwalificatie voor de UNOH 200 Truck race op Bristol Motor Speedway, won Elliott zijn eerste carrière NASCAR pole position met een ronde snelheid van, en werd de jongste pole-sitter in de Truck Series geschiedenis.

sentence_2: In de kwalificatie voor de UNOH 200 op Bristol Motor Speedway, won Elliott zijn eerste carrière NASCAR pole position met een ronde snelheid van, en werd de jongste pole-sitter in de Truck Series geschiedenis.


sentence_1: Het Bureau of Indian Education heeft ook toezicht op twee postsecondary scholen, Haskell Indian Nations University in Lawrence, Kansas, en het Southwestern Indian Polytechnic Institute in Albuquerque, New Mexico.


sentence_1: De drie belangrijkste'' linguae francae'waren Tagalog, Ilocano en Visayan, allemaal sterk beïnvloed door het Sanskriet en later een deel van het Arabisch.

sentence_2: De drie belangrijkste'' linguae francae'waren Tagalog, Ilocano en Visayan.


sentence_1: De universiteit van Idaho heeft veel schenkingen ontvangen van Joe en Kathryn.

sentence_2: De universiteit van Idaho heeft veel donaties van Joe en Kathryn ontvangen.


sentence_1: Axel Merckx (geboren 8 augustus 1972 in Uccle) is een Belgische voormalige professionele wegfietsracer die in augustus 2007 met pensioen is gegaan.

sentence_2: Axel Merckx (geboren 8 augustus 1972 in Uccle) is een Belgische voormalige professionele wegfietsracer.


sentence_1: Kort daarna moest ze echter terug naar zee, maar niet voordat een schot rechtstreeks over haar boog had geflust en de zijkant van de LST - 360 had binnengedrongen.

sentence_2: Kort daarna moest ze echter terug naar zee, maar niet voordat een schot rechtstreeks over haar boog had geflust en de zijkant van de boot had binnengedrongen.


sentence_1: De Rayleigh-Taylor instabiliteit is een andere toepassing van hydrodynamische stabiliteit en vindt ook plaats tussen twee vloeistoffen maar deze keer zijn de dichtheden van de vloeistoffen anders.

sentence_2: Taylor instabiliteit is een andere toepassing van hydrodynamische stabiliteit en ook tussen twee vloeistoffen maar deze keer de dichtheid van de vloeistoffen is anders.


sentence_1: Antricola marginatus is een soort teken die tot de familie Argasidae behoort onder het geslacht Antricola.

sentence_2: Antricola marginatus is een soort teken die tot de familie Argasidae behoort.


sentence_1: Takayama overleed aan complicaties van een operatie op 22 oktober 2012. Hij is overgebleven door zijn vrouw, Diane, en drie van zijn vier dochters.

sentence_2: Takayama is overleden aan complicaties van een operatie, hij is overgebleven door zijn vrouw, Diane, en drie van vier dochters.


sentence_1: Daniel Murphy Connor (geboren 2 november 1985 in Wallingford, Pennsylvania) is een Amerikaanse voetballigter voor de Carolina Panthers van de National Football League.

sentence_2: Daniel Murphy Connor (geboren 2 november 1985) is een Amerikaanse voetbal linebacker voor de Carolina Panthers van de National Football League.


sentence_1: Shōji's rechtervleugel eenheden namen geen deel aan de aanvallen, maar liever bleven op hun plaats om Nasu's rechterflank te dekken tegen een mogelijke aanval in dat gebied door Amerikaanse troepen die nooit zich realiseerde.

sentence_2: Shōji's rechterzijde-eenheden namen niet deel aan de aanvallen, maar bleven op hun plaats om Nasu's rechterflank te beschermen tegen een mogelijke aanval in dat gebied door Amerikaanse troepen die nooit zich voordoen.


sentence_1: In oktober 2014 ging een lening van 110 miljoen dollar op Independence Mall in faillissement nadat de betalingen meer dan een maand te laat waren.


sentence_1: Samuel Adams begon in 1995 cider te bieden onder het merk Angry Orchard.

sentence_2: Samuel Adams begon in 1995 cider te bieden.


sentence_1: Avontuur / liefdesverhaal over twee Britse soldaten die de militaire discipline verlaten en zich aansluiten bij een groep Boeren die naar het noorden gaan op de Great Trek.

sentence_2: Avontuur / liefdesverhaal over twee Britse soldaten die het leger verlaten en zich aansluiten bij een groep Boeren die naar het noorden gaan op de Great Trek.


sentence_1: Dus, paren van additieve omgekeerde elementen In een ring kan de additieve omgekeerde van een niet-nul element gelijk zijn aan het element zelf.

sentence_2: Dus, paren van additieve omgekeerde elementen In een ring, kan de additieve omgekeerde van een niet-nul element gelijk zijn aan het element zelf.


sentence_1: Het wetsvoorstel werd goedgekeurd in het parlement in 1897 en A.S. Frew onderzocht de lijn.

sentence_2: Het wetsvoorstel om dit project te goedkeuren werd aangenomen in het parlement in 1897 en Frew onderzocht de lijn.


sentence_1: Een van de mensen op de receptie wist dat een opera zangeres, Madame Louise Edvina, toen in Wenen, Oostenrijk, een tenor zocht om tegenover haar te zingen in een productie van de operetta'Hearts'en Diamonds.

sentence_2: Een van de mensen op de receptie kende een opera zangeres, Madame Louise Edvina, die toen in Wenen, Oostenrijk, op zoek was naar een tenor om tegenover haar te zingen in een productie van de operetta'Hearts and Diamonds '.


sentence_1: Vreemd genoeg werd de Beatles-voorlichtingsversie van'Anthology 1'afgehaald, hoewel de andere Lennon / McCartney-originaals uit dezelfde sessie,'Hello Little Girl'en'Like Dreamers Do ', werden opgenomen.

sentence_2: McCartney's originele'Hello Little Girl'en'Like Dreamers Do'waren opgenomen.


sentence_1: Andere cricketers die onder zijn voogdij zijn geweest en India hebben vertegenwoordigd zijn Balwinder Sandhu, Chandrakant Pandit, Vinod Kambli, Pravin Amre, Ajit Agarkar, Sanjay Bangar en Ramesh Powar en tennisbal cricketers zoals Karthik Narayan.

sentence_2: Andere cricketers die onder zijn voogdij zijn geweest en India hebben vertegenwoordigd zijn Balwinder Sandhu, Chandrakant Pandit, Vinod Kambli, Pravin Amre, Ajit Agarkar, Sanjay Bangar en Ramesh Powar.


sentence_1: Zijn tweede zoon, Remie Streete, is ook een professionele voetballer, die momenteel in Port Vale staat.

sentence_2: Zijn zoon Remie Streete is ook een professionele voetballer, momenteel op de boeken van Port Vale.


sentence_1: En toch benadrukt zijn zorg dat ze belangrijk is voor hem en geeft aan hoezeer de andere crew-leden om haar geven... hoewel Jayne haar in latere afleveringen nog steeds in verlegenheid brengt door te spotten met haar aantrekkingskracht voor Simon, meestal voor Simon.

sentence_2: Jayne zou haar nog steeds in latere afleveringen beschaamd maken door te spotten met haar aantrekkingskracht voor Simon, meestal recht voor Simon.


sentence_1: Uit een onderzoek bleek dat de eierperiode bij lagere temperaturen langer was dan bij hogere temperaturen voor'C. partellus ', waardoor er een vermindering van de larveperiode met een toename van de temperatuur is door verhoogde stofwisselingsactiviteit en voeding.

sentence_2: Uit een onderzoek bleek dat de eierperiode bij lagere temperaturen langer was voor'C. partellus ', waardoor er een vermindering van de larveperiode met een toename van de temperatuur is door verhoogde stofwisselingsactiviteit en voeding.


sentence_1: Haar platform behandelt veel verschillende kwesties, maar haar belangrijkste focus is de empowerment van Pakistaanse vrouwen en het onderwijs van jongeren, zowel in Pakistan als in haar huidige residentie in de Verenigde Staten.

sentence_2: Haar platform behandelt veel verschillende onderwerpen, maar haar belangrijkste focus is het onderwijs van jongeren, zowel in Pakistan als in haar huidige verblijfplaats in de Verenigde Staten.


sentence_1: Voor moderne solide raketmotoren is het een veilige en redelijke veronderstelling om te zeggen dat 91 tot 94 procent van de totale massa bestaat uit brandstof.

sentence_2: Voor moderne solide raketmotoren is het een veilige en redelijke veronderstelling om te zeggen dat 91 tot 94 procent van de totale massa brandstof is.


sentence_1: Macro Bank heeft deelgenomen aan de bouw van het Madero Center, een luxe gebouw voor ontwikkeling met gemengd gebruik in de wijk Puerto Madero in Buenos Aires, waar persoonlijkheden als de voormalige Argentijnse president Cristina Kirchner en de voormalige vicepresident Amado Boudou een appartement bezitten.

sentence_2: Macro Bank heeft deelgenomen aan de bouw van Madero Center, een luxe gebouw voor ontwikkeling met gemengd gebruik in de wijk Puerto Madero in Buenos Aires.


sentence_1: Voor twee oogstseizoenen, Pa is gedwongen om 300 mijl naar het oosten te lopen om werk te vinden op boerderijen die ontkomen aan de grasshopper pest.

sentence_2: Voor twee oogstseizoenen, Pa is gedwongen om 300 mijl naar het oosten te lopen om werk te vinden op boerderijen.


sentence_1: De site is vaak bezocht door de pausen en andere hoge geestelijken, waaronder een bezoek van paus Benedictus XVI in mei 2009.


sentence_1: De Sloughhouse AVA is een Amerikaanse wijnbouwgebied gelegen in Sacramento County, Californië.

sentence_2: De Sloughhouse AVA is een Amerikaanse wijnbouwgebied in Sacramento County, Californië.


sentence_1: Sneeuw is bijna totaal onbekend in de stad, behalve een zeer korte sneeuwval gemengd met hagel tijdens een douche in december 1967 en september 2010.

sentence_2: Sneeuw is bijna onbekend in de stad, behalve een korte sneeuwval gemengd met hagel tijdens een douche in december 1967.


sentence_1: Omdat hij door geloof Vaishnava-hindoe was, was de Chola-commandant misschien niet goed behandeld door Kulothunga Chola I. Dr. Suryanath U. Kamat heeft het opgemerkt,'' A Concise History of Karnataka ', Bangalore, 2001.

sentence_2: Omdat hij Vaishnava-hindoe was, was de Chola-commandant misschien niet goed behandeld door Kulothunga Chola I. Suryanath U. Kamat,'A Concise History of Karnataka ', Bangalore, 2001.


sentence_1: Het dorp heeft vier mohalla's, namelijk Sufiya, Gausiya, Najmiyan en Noori.

sentence_2: Sufiya, Gausiya, Najmiyan en Noori.


sentence_1: Gemasolar, gelegen in de buurt van Fuentes de Andalucía (Sevilla), Spanje, produceert 19,9 MW elektriciteit, genoeg energie voor 25.000 huizen en vermindert de CO2-uitstoot van 30.000 ton per jaar.

sentence_2: Gemasolar ligt in de buurt van Fuentes de Andalucía (Sevilla) in Spanje en produceert 19,9 MW elektriciteit, genoeg energie voor 25.000 huizen.


sentence_1: Een goede sprint in september verhoogde zijn gemiddelde tot.195 maar was niet genoeg om een nieuw contract te krijgen.

sentence_2: Een sprint in september verhoogde zijn gemiddelde tot.195 maar was niet genoeg om een nieuw contract te krijgen.


sentence_1: Hoewel deze show oorspronkelijk volledig was en uitgezonden werd als een Comedy Central Special, werd de live opname onafhankelijk uitgebracht en is alleen beschikbaar op DVD.

sentence_2: Hoewel het oorspronkelijk werd uitgezonden als een Comedy Central Special, werd de live opname onafhankelijk uitgebracht en is alleen beschikbaar op DVD.


sentence_1: Op 17 juni 2010 kreeg David Ruffley een lichte blessure nadat hij op het Victoria Station in Londen in de weg van een aanrijdende trein sprong.

sentence_2: Op 17 juni 2010 raakte Ruffley lichtgewond nadat hij op het Victoria Station in Londen in de weg van een aanrijdende trein sprong.


sentence_1: Hij werd op plechtige wijze verwelkomd in Barcelona en stichtte een regering van nationale eenheid.

sentence_2: Hij werd op bruiloft in Barcelona verwelkomd en een eenheidsregering ingesteld.


sentence_1: Zijn ouders gingen uit elkaar toen hij 14 was en ze gingen scheiden. Hij en zijn drie broers en zussen woonden bij hun grootouders op hun veehouderij in het oosten van Washington.

sentence_2: Zijn ouders scheiden toen hij veertien was en daarna scheiden ze, waardoor hij en zijn drie broers en zussen bij hun grootouders in hun veehouderij in Oost-Washington wonen.


sentence_1: De belangrijkste passagiersvervoer vanuit Longport is de uurdienst van de East Midlands Trains van Crewe naar Derby, deze treinen vertrekken normaal vanaf Longport om xx: 39 naar en xx: 27 naar.

sentence_2: De belangrijkste passagiersdienst van Longport is de uurdienst van de East Midlands Trains van Crewe naar Derby.


sentence_1: Een uitgebreide collectie essays over de typografische kunst.


sentence_1: David Vincent (geboren 29 augustus 1972) is een Amerikaanse voice actor en producer die stemmen voor vele populaire animatie- en videogames geeft.

sentence_2: David Vincent (geboren 29 augustus) is een Amerikaanse voice actor en producer die stemmen voor vele populaire animatie- en videogames geeft.


sentence_1: Naughton was de geboorteplaats van de legendarische Boston Bruins Art Ross, geboren op 13 januari 1886.

sentence_2: Naughton was de geboorteplaats van de legendarische Boston Bruins Art Ross.


sentence_1: De laatste Rolls-Royce-piston-aero-motor, ook wel de Eagle genoemd, was niet zo succesvol als de eerste.

sentence_2: Deze laatste Rolls-Royce-piston-aero-motor was niet zo succesvol als de eerste, ook wel de Eagle genoemd.


sentence_1: Mikkel Venge Beck, de kleine vlek (geboren 12 mei 1973) is een Deense voormalige voetballer.

sentence_2: Mikkel Venge Beck (geboren 12 mei 1973) is een Deense voormalige voetbalspeler.


sentence_1: Ze kwamen uit New Mills in Derbyshire en werden met enthousiasme verdedigd door muziekjournalist Garry Bushell.

sentence_2: Ze kwamen uit New Mills in Derbyshire en werden enthousiast verdedigd door muziekjournalist Garry Bushell.


sentence_1: Het nam zijn naam van de plaats van zijn administratieve centrum, de stad Mersch, en bevatte de kantonen Mersch en Redange.

sentence_2: Het nam zijn naam van het administratieve centrum, de stad Mersch, en bevatte de kantonen Mersch en Redange.


sentence_1: Blumentritt en zijn commandant waren verantwoordelijk voor bijna 22 mijl ten noordwesten van Loverich (nu deel van Baesweiler) door Geilenkirchen tot aan de rivier de Maas.

sentence_2: Blumentritt en zijn commando waren verantwoordelijk voor bijna het front ten noordwesten van Loverich (nu deel van Baesweiler) door Geilenkirchen tot aan de rivier de Maas.


sentence_1: De gemeente Coolidge beslaat een oppervlakte van 115,21 vierkante mijl en bevat één gevestigde nederzetting, Coolidge.

sentence_2: De gemeente Coolidge beslaat een gebied van en bevat één gevestigde nederzetting, Coolidge.


sentence_1: Dit artikel geeft een lijst van de Sovjet tanks en zelfrijdende geweren die tijdens de Tweede Wereldoorlog werden geproduceerd.

sentence_2: Merk op dat dit niet het totale aantal voertuigen in het veld aangeeft, voor modellen geproduceerd vóór 1940.


sentence_1: In 1979 - 80, Potvin's eerste jaar als kapitein, wonnen de Islanders hun eerste van vier Stanley Cups 1980, 1981, 1982, 1983.

sentence_2: In 1979 - 80, Potvin's eerste jaar als kapitein, wonnen de Islanders de eerste van de vier Stanley Cups.


sentence_1: Ze kon ook deelnemen aan de Kansai Collection in augustus en daarna optreden.

sentence_2: Ze kon ook deelnemen aan de Kansai-collectie in augustus.


sentence_1: Ani Amiraghyan (; geboren 9 oktober 1993 in Yerevan) is een Armeense tennisspeler.

sentence_2: Ani Amiraghyan (; geboren 9 oktober 1993) is een Armeense tennisspeler.


sentence_1: Een andere gebruikelijke keuze van voedsel bij de vaak bezochte mensen in de stad is Shishlik, dat in feite is gegrild lam en T - bot met rijst.

sentence_2: Een andere gebruikelijke keuze van voedsel bij de vaak bezochte mensen is Shishlik, een gebakken lam en T - bot met rijst.


sentence_1: Dark Forces'' aka'The John Stamos Experience'is een first-person shooter videogame ontwikkeld en uitgebracht door LucasArts.

sentence_2: Dark Forces'is een first-person shooter videogame ontwikkeld en uitgebracht door LucasArts.


sentence_1: Paxton beledigt Natalya als vergelding en wordt vervolgens in een hinderlaag gebracht door bandieten en naar een cel gesleept, waar hij in een stoel wordt vastgehouden en enkele minuten later wordt hij bijgevoegd door een Duitse cliënt genaamd Johann (Petr Janiš).

sentence_2: Paxton wordt vervolgens in een hinderlaag gebracht door bandieten en naar een cel gesleept, waar hij in een stoel wordt vastgehouden en enkele minuten later wordt hij bijgevoegd door een Duitse cliënt genaamd Johann (Petr Janiš).


sentence_1: Harris PSPC-communicatieloplossingen en -apparatuur worden gebruikt in meer dan 100 landen over de hele wereld om IP-stem- en data-netwerken, beveiligde LTE-capaciteiten en toepassingen voor stem, video en data te bieden.

sentence_2: Harris PSPC-communicatieloplossingen en -apparatuur worden wereldwijd gebruikt om IP-stem- en data-netwerken, beveiligde LTE-mogelijkheden en applicaties voor stem, video en data te bieden.


sentence_1: Bowery begon zijn carrière in het buitenliga voetbal bij Basford United, Ilkeston Town en Worksop Town, voordat hij een professionele carrière begon bij Nottingham Forest.

sentence_2: Bowery begon zijn carrière in non-league voetbal met Ilkeston Town en Worksop Town, voordat hij een professionele carrière begon met Nottingham Forest.


sentence_1: Daniel'' Danny'Aaron Southwick (geboren 28 september 1981) is een Amerikaanse voetbal quarterback die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Daniel Aaron Southwick (geboren 28 september 1981) is een Amerikaanse voetbal quarterback die momenteel een vrije agent is.


sentence_1: Historisch gezien een onbekende club in Ecuador, hebben ze onlangs succes gehad in de top-flight Serie A. Ze zijn één van de twee clubs buiten Quito & Guayaquil die een nationaal kampioenschap hebben gewonnen, die ze in 2004 wonen.

sentence_2: Historisch gezien een onbekende club in Ecuador, hebben ze een succesvol succes gehad in de Serie A. Ze zijn één van de twee clubs buiten Quito & Guayaquil die een nationaal kampioenschap hebben gewonnen, dat ze in 2004 wonen.


sentence_1: Stalking the Night Fantastic, ook bekend als'Bureau 13 ', is een horror-rolspel uitgebracht door Tri Tac Games in 1983.

sentence_2: Stalking the Night Fantastic, een horror-rolspel uitgebracht door Tri Tac Games in 1983.


sentence_1: Alberto Losada Alguacil (Barcelona, 28 februari 1982) is een Spaanse professionele wegfietsrijder voor UCI ProTeam.

sentence_2: Alberto Losada Alguacil (geboren 28 februari 1982) is een Spaanse professionele wegfietsracer voor UCI ProTeam.


sentence_1: Screenshot fotografie is ook te zien in fysieke kunstgalerijen over de hele wereld.

sentence_2: Screenshot fotografie is te zien in fysieke kunstgalerijen over de hele wereld.


sentence_1: De positie is inderdaad beschreven als een 'presidentialisering ', Savoie citeerde een anonieme minister van de Liberale Partij die zei dat het kabinet'een soort focusgroep voor de premier'was geworden, terwijl Simpson het kabinet'een'mini-sounding board'noemde.

sentence_2: Savoie citeerde een anonieme minister van de Liberale Partij die zei dat de kabinet een soort focusgroep voor de premier was geworden, terwijl Simpson de kabinet een'mini-sounding board'noemde.


sentence_1: De belangrijkste Pashtun stammen in de provincie Farah zijn de Alizay, Popalzai, Poshtakzai, Barakzai en Nurzai.

sentence_2: De belangrijkste Pashtun stammen in de provincie Farah zijn de Alizay, Barakzai en Nurzai.


sentence_1: Toen de Malaya-federatie op 31 augustus 1957 onafhankelijk werd, werd YTM Tunku Abdul Rahman Putra benoemd tot eerste premier en minister van Binnenlandse Zaken en Justitie, evenals minister van Binnenlandse Defensie en Veiligheid.

sentence_2: Toen de Malaya-federatie op 31 augustus 1957 onafhankelijk werd, werd YTM Tunku Abdul Rahman benoemd tot eerste premier en minister van Binnenlandse Zaken en Justitie, evenals minister van Binnenlandse Defensie en Veiligheid.


sentence_1: Deze categorie bevat pagina's die door de.

sentence_2: Deze categorie bevat categorieën die door de.


sentence_1: Het is het tegenovergestelde van de naturalisatie waarbij een persoon vrijwillig een nationaliteit verkrijgt, en gerelateerd aan de denaturalisatie waarbij het verlies van de nationaliteit echter niet vrijwillig, maar door een staat wordt gedwongen.

sentence_2: Het is het tegenovergestelde van de naturalisatie waarbij een persoon vrijwillig een nationaliteit verkrijgt, en gerelateerd aan de denaturalisatie waarbij het verlies van de nationaliteit niet vrijwillig, maar door een staat wordt gedwongen.


sentence_1: Luke Blackburn is een homo. Geboren op 16 juni 1816 in Woodford County, Kentucky.

sentence_2: Luke Blackburn werd geboren op 16 juni 1816 in Woodford County, Kentucky.


sentence_1: Deze schijnbare presentatie wordt meestal veroorzaakt door de toevallige EKG-leedplaatsing van de linker- en rechterarmelektroden.

sentence_2: Deze schijnbare presentatie wordt meestal veroorzaakt door de toevallige loodplaatsing van de linker- en rechterarmelektroden.


sentence_1: Het beeld van de Samian Hera, zoals Aethilos zegt, was eerst een houten balk, maar later, toen Prokles heerste, werd het gehumaniseerd in de vorm van'Clement van Alexandrië,'' Protrepticus'40, 41, vermeld in Stewart.

sentence_2: Het beeld van de Samian Hera, zoals Aethilos zegt, was eerst een houten balk, maar later, toen Prokles heerste, werd het in vorm gehumaniseerd.


sentence_1: Het codex bevat de volledige tekst van de vier Evangelieën op 291 bladeren (grootte 20,5 cm op 14,5 cm) met een commentaar.

sentence_2: Het codex bevat de volledige tekst van de vier Evangelieën op 291 bladeren (grootte 20,5 cm op 14,5 cm).


sentence_1: Explosive bommen werden gebruikt in China in 1221 door een Jin-dynastie leger tegen een Song-dynastie stad van hahaloola.

sentence_2: Explosive bommen werden gebruikt in China in 1221 door een Jin-dynastie leger tegen een Song-dynastie stad.


sentence_1: De Highlands is een prominente en exclusieve gated community tussen Seattle en Shoreline, in King County, Washington, Verenigde Staten, ten noorden van Downtown Seattle.

sentence_2: De Highlands is een afgesloten gemeenschap tussen Seattle en Shoreline, in King County, Washington, Verenigde Staten, ten noorden van Downtown Seattle.


sentence_1: Het bulletin werd opnieuw op 4 juni 2012 herleven in een nieuw tijdschriftstyling, gepresenteerd door Hamish Macdonald. Het is heel anders dan het voormalige Late News-formaat, maar uniek in de manier waarop het wordt gepresenteerd en wat het inhoudt.

sentence_2: Het bulletin werd op 4 juni 2012 herleven in een nieuw tijdschriftstylformaat, gepresenteerd door Hamish Macdonald. Het is heel anders dan het voormalige Late News-formaat, maar uniek in de manier waarop het wordt gepresenteerd en wat het inhoudt.


sentence_1: En ook,'' Ordnance sergeants moeten worden beschouwd als behorend tot de niet-commissioned staf van de post, onder de orders van de commandant.

sentence_2: "'Ordnance sergeants zijn onder bevel van de commandant van de post niet-commissioned personeel.


sentence_1: Het gebruik van de westerse kalender, de introductie van doopfonten en het hebben van een predikingsplaats zijn er een paar.

sentence_2: Het gebruik van de westerse kalender, doopfonten en het hebben van een predikingsplaats zijn er een paar.


sentence_1: Dit belemmerde de werkzaamheden van de raikoms.


sentence_1: Het was oorspronkelijk bedoeld als de eerste van vijf bewegingen voor een'Indian Suite'(Cherokee, Comanche War Dance, Iroquois, Seminole en Sioux Sue).

sentence_2: Het was oorspronkelijk bedoeld als de eerste van vijf bewegingen voor een'Indian Suite'(Cherokee, Comanche War Dance, Iroquois, Seminole en Sioux).


sentence_1: De Hudson Line van de Metro - North Railroad is een dubbele spoorlijn die vanaf New York naar het noorden loopt langs de oostkust van de Hudson.

sentence_2: De Hudson Line van de Metro-North Railroad is een spoorlijn die vanaf New York naar het noorden loopt langs de oostkust van de Hudson.


sentence_1: 24 mei 1975 - 26 juli 1975 bracht Soyuz 18, van de Soyuz-reeks, cosmonauten Pyotr Klimuk en Vitaly Sevastyanov naar het ruimtevaartstation Salyut 4 waar ze 63 dagen in baan bleven.

sentence_2: Soyuz 18, van de Soyuz-reeks, bracht cosmonauten Pyotr Klimuk en Vitaly Sevastyanov naar het Salyut 4-ruimte station waar ze 63 dagen in baan bleven.


sentence_1: Met een oppervlakte van 5.782,4 km2 is deze regentie de grootste in Oost-Java.

sentence_2: Met een oppervlakte van 5.782,4 km2 is deze regentie de grootste in Java.


sentence_1: Hij beschreef een deel van zijn bevindingen in de'' Relation du Voyage dans l'Amérique Méridionale '.

sentence_2: Hij beschreef een deel van zijn bevindingen in'La Relation du Voyage dans l'Amérique Méridionale '.


sentence_1: Eerst was een kaart voor een auto, maar dit veranderde snel in het feit dat de auto deel uitmaakte van de bank.

sentence_2: Eerst was een kaart voor een auto, maar nu is de auto deel van de bank.


sentence_1: Het werd een belangrijke delicatese in Groot-Brittannië en in heel Continentaal Europa voor de hogere klasse.


sentence_1: Na 21 jaar werd Nargis opnieuw gediagnosticeerd met borstkanker en overleed op 25 april 2008.

sentence_2: Na 21 jaar werd Nargis opnieuw gediagnosticeerd met kanker en overleed op 25 april 2008.


sentence_1: Sault Ste. Marie is een van de sneeuwlijkste plaatsen in Michigan, met een gemiddelde van 128 inch sneeuw per jaar, met een recordjaar toen het viel.

sentence_2: Sault Ste. Marie is een van de sneeuwlijkste plaatsen in Michigan, met een gemiddelde sneeuw per jaar, met een recordjaar toen het viel.


sentence_1: De film bevat opnames uit verschillende lokale nieuwsprogramma's en minder dan een minuut van de originele, eerder gecreëerde eerste Baltimore dirt-bike documentaire,'' 12 O'Clock Boyz '.

sentence_2: De film bevat opnames uit verschillende lokale nieuwsprogramma's en minder dan een minuutje clipjes uit de Baltimore dirt - bike documentaire'' 12 O' Clock Boyz '.


sentence_1: Een linkerhandse batsman, hoewel bekend om zijn arrogance en slechte sportiviteit, is hij gericht en vastberaden, net als zijn rolmodel, Brian Lara hij is ook een sterke buitenspeler: zijn battingstijl heeft de vergelijking getrokken met Brian Lara.

sentence_2: Hij is een linkshands batsman, hij is gefocust en vastberaden, net als zijn rolmodel Brian Lara hij is ook een sterke off-side speler: zijn batting stijl heeft vergelijkingen getrokken met Brian Lara.


sentence_1: Toen begon hij zijn handen te ontwikkelen... op managementstijl en thuis in wat het kostte om de opbrengsten te maximaliseren.

sentence_2: Toen begon hij zijn handen te ontwikkelen... op managementstijl en thuis in wat nodig was om maximaal opbrengst te krijgen.


sentence_1: Het eerste gebruik van dit proces werd door Walt Disney zelf geïmplementeerd in de jaren'50.

sentence_2: Het eerste gebruik van dit proces werd door Walt Disney in de jaren 50 van de vorige eeuw door Cinderella genoemd.


sentence_1: Molly stierf in 1957 en Pádraic maakte'Onze vriend James Joyce ', waar ze samen aan hadden gewerkt.


sentence_1: Shaun Christopher Suisham (geboren 29 december 1981) is een Canadese geboren Amerikaanse voetbalplacekicker die een vrije agent is, evenals een pleitbezorger voor genocide.

sentence_2: Shaun Christopher Suisham (geboren 29 december 1981) is een Canadese geboren Amerikaanse voetbalplacekicker die een vrije agent is.


sentence_1: De critici en onderzoeksreporteurs beschuldigen de instructeurs van de school van een reeks onethische gedragingen, waaronder hoge kosten opheffen, studenten onder druk zetten om lange termijn contracten te sluiten en te veel loyaliteit aan de school eisen.

sentence_2: De critici en onderzoeksreporteurs beschuldigden de leraren van de school van een reeks onethische gedragingen, waaronder hoge kosten opheffen, studenten onder druk zetten om lange termijn contracten te sluiten en te veel loyaliteit aan de school eisen.


sentence_1: Dit was de eerste keer in de Formule 1 geschiedenis dat beide Ferrari's in de openingsafstand werden geëlimineerd.

sentence_2: De eerste keer in de Formule 1 geschiedenis dat beide Ferrari's in de openingsafstand werden geëlimineerd, raakte Alonso ook beschadigd en trok zich in de 8e ronde terug.


sentence_1: Alle speelbare personages uit de vorige game komen terug, en vier nieuwe personages zijn toegevoegd.

sentence_2: Alle speelbare personages uit de vorige game komen terug, naast vier nieuwe personages.


sentence_1: Dracula en Alice verschijnen ook en Alice en Lucy pakken Paxton neer en rijden een houten stok door zijn hart.

sentence_2: Alice en Lucy hebben Paxton neergepakt en een houten stok door zijn hart gehaald.


sentence_1: De Balmoral Rotunda is de thuisbasis van Shakespeare By The Sea. Een zomerse openluchtgelegenheid in Balmoral Beach.

sentence_2: De Balmoral Rotunda is de thuisbasis van Shakespeare By The Sea een zomerse openluchtgelegenheid.


sentence_1: In de oude Kanaänitische mythologie wordt de ochtendster afgebeeld als een god, Attar, die probeerde de troon van Ba'al te bezetten en, toen hij dat niet kon doen, neerdaalde en de onderwereld regeerde hoewel dit een mythe was.

sentence_2: In de oude Kanaänitische mythologie wordt de ochtendster afgebeeld als een god, Attar, die probeerde de troon van Baäl te bezetten en, toen hij dat niet kon doen, neerdaalde en de onderwereld regeerde.


sentence_1: De deur van Durin van Khazad-dum is een goed voorbeeld hiervan: de deur zelf is fysiek en kan ook bestaan in de primaire wereld, maar de'maan-runes'en de reactie op een wachtwoord zijn bovennatuurlijk en dus magisch.

sentence_2: De deur van Durin van Khazad-dum is een goed voorbeeld: de deur zelf is fysiek en kan ook bestaan in de primaire wereld, maar de'maan-runes'en de reactie op een wachtwoord zijn bovennatuurlijk en dus magisch.


sentence_1: In het roman'Ontvoerd'van Robert Louis Stevenson verkent de hoofdpersoon Davie Balfour dit gebied na het ontsnappen aan het getijden eiland Erraid.


sentence_1: David Emanuel (geboren 17 november 1952, Bridgend) is een Walesse modeontwerper die misschien wel het meest bekend is om de trouwjurk die Diana, prinses van Wales, in 1981 droeg, te hebben ontworpen.

sentence_2: David Emanuel (geboren 17 november 1952) is een Walesse modeontwerper die misschien wel het meest bekend is om de trouwjurk die Diana, prinses van Wales, in 1981 droeg, te hebben ontworpen.


sentence_1: Boosjes stormden weer naar Sam, maar Sam beval Bugs om het dek te schudden.

sentence_2: Bugs komt weer bij Sam aan, maar Sam beveelt Bugs om het dek te laten snijden.


sentence_1: Hij verscheen in'als een potentiële rekrut (noemde Powerhouse, niet Zero - G - waarschijnlijk zijn naam opnieuw veranderd) maar dit boek bevat geen originele stripwerk materiaal, en zijn foto werd afgehakt van een nummer van de 2000 miniseries.

sentence_2: Hij verscheen in'als een potentiële rekrut (noemd als Powerhouse, niet Zero - G - mogelijk zijn naam opnieuw veranderd)


sentence_1: Uiteindelijk neemt Lord Grantham de controle over en ontmantelt de situatie.

sentence_2: Uiteindelijk ontmantelt Lord Grantham de situatie.


sentence_1: In november 2014 werd aangekondigd dat Boston en Zloop een contract hadden gesloten met Kyle Busch Motorsports om het hele 2015 Camping World Truck Series seizoen te rijden in de 54 Toyota Tundra, waar Darrell Wallace, Jr. werd vervangen. Shannon Rursch werd benoemd tot bemanningshoofd voor de inspanning.

sentence_2: In november 2014 werd aangekondigd dat Boston en Zloop een contract hadden gesloten met Kyle Busch Motorsports om het volledige Camping World Truck Series seizoen 2015 te rijden in de 54 Toyota Tundra, waarbij Darrell Wallace, Jr. werd vervangen. Shannon Rursch werd benoemd tot bemanningshoofd voor de inspanning.


sentence_1: De gaas kwam door de verschillen tussen Pesenti Gritti en de rest van Galeon's ontwikkelingsteam over nieuwe functies.

sentence_2: De vork kwam voor door de verschillen tussen de doelstellingen van Gritti en de rest van Galeon.


sentence_1: De hoofdkarosserie is aluminium en het werd geassembleerd met Avdelok-rivetten op een manier die vergelijkbaar is met de Leyland National.

sentence_2: De hoofdkarosserie is aluminium en het lichaam is geassembleerd met Avdelok rivets.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2005 (INE) telt de gemeente 392 biljoen inwoners.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2005 (INE) telt de gemeente 392 inwoners.


sentence_1: Yamauchi werd geboren in Mara Rosalind Myers in Oxford, Oxfordshire, Engeland, van Dorothy en Norman Myers, maar woonde tot ze acht jaar oud was bij haar familie in Nairobi, Kenia.

sentence_2: Yamauchi werd geboren in Oxford, Oxfordshire, Engeland van Dorothy en Norman Myers, maar woonde tot ze acht jaar oud was bij haar familie in Nairobi, Kenia.


sentence_1: Hoewel Stern de band terugbrong in 2007 voor een avant-garde jam sessie... hebben ze sinds Fozzy geen gevecht met andere bands.

sentence_2: Hoewel Stern de band terugbrak in 2007 voor een avant-garde jam sessie.


sentence_1: Hun eerste en enige live show was op het Hole in the Sky Festival in Bergen, Noorwegen op 26 augustus 2006.

sentence_2: Hun eerste en enige live show was op het Hole in the Sky Festival in Bergen op 26 augustus 2006.


sentence_1: Bij Gandipet dompelt Nandu Pardhu's as en Anjaneya Prasad laat hem naar Pardhu's echte familie gaan, waar hij voor altijd wil blijven en zich verenigt met zijn minnaar Puri.

sentence_2: Bij Gandipet dompelt Nandu Pardhu's as en Anjaneya Prasad laat hem naar Pardhu's echte familie gaan, waar hij van plan is te blijven en zich te verenigen met zijn minnaar Puri.


sentence_1: Volgens TMZ.com werd Blackmon gearresteerd in Stillwater door de sheriff van Payne County en opgesloten rond 10.22 uur op 3 juni 2012 voor gedrukt rijden.

sentence_2: Volgens TMZ.com werd Blackmon op 3 juni 2012 gearresteerd in Stillwater door de sheriff van Payne County.


sentence_1: In de Engelse en sommige andere heraldische taal worden de overwinningen van wapens meestal in een gespecialiseerd jargon geschreven.


sentence_1: Op een andere plek, Trisha (Rebekah Kochan) is een jonge meisje, Molly, op de baby te passen terwijl haar ouders buiten zijn.

sentence_2: Op een andere plek, zorgt Trisha (Rebekah Kochan) voor een meisje, Molly, terwijl haar ouders buiten zijn.


sentence_1: De film werd uitgebracht op 22 december 2000 met negatieve recensies van filmcriticus, maar Sneha won vele prijzen voor haar prestaties als newcomer.

sentence_2: De film werd uitgebracht op 22 december 2000 met negatieve recensies van filmcriticus.


sentence_1: De GameKing is een 8-bit handheld game console geproduceerd door het Chinese bedrijf TimeTop sinds 2003.

sentence_2: De GameKing is een 8-bit handheld game console geproduceerd door het Chinese bedrijf TimeTop sinds.


sentence_1: Coxon-Tenty vertegenwoordigde Wiltshire in de MCCA Knockout Trophy.

sentence_2: Coxon vertegenwoordigde Wiltshire in de MCCA Knockout Trophy.


sentence_1: Het leger kwam over Bull Run en de laatste troepen, Franz Sigels I Corps, vernietigden de Stone Bridge.

sentence_2: Het leger heeft Bull Run overschreden en de laatste troepen over, Franz Sigels I Corps.


sentence_1: In mei 2000 vloog een Amerikaanse vrouwelijke honkbalteam naar Tokio en speelde de eerste competitieve internationale vrouwelijke honkbalwedstrijd op 1 mei in de Seibu Dome tegen een nationaal geselecteerd Team Energen-team.

sentence_2: In mei 2000 vloog een Amerikaanse vrouwelijke honkbalteam naar Tokio en speelde het eerste internationale vrouwelijke honkbalwedstrijd op 1 mei in de Seibu Dome tegen een nationaal geselecteerde Team Energen.


sentence_1: Elmar Bob (geboren 24 augustus 1962), zoon van de Duitse zakenman en vlieger Hans Ekkehard Bob, is een internationaal executive die voor grote bedrijven in Frankrijk, Japan, Duitsland en de Verenigde Staten werkt.

sentence_2: Elmar is een internationaal executive werkend voor grote bedrijven in Frankrijk, Japan, Duitsland en de Verenigde Staten.


sentence_1: De serie is geproduceerd door Mainframe Pictures en is gebaseerd op de twee keer genomineerde Emmy Award.

sentence_2: De serie is geproduceerd door Mainframe Pictures en is gebaseerd op de korte film met dezelfde naam.


sentence_1: Nicholas Lalonde Bellore (geboren 12 mei 1989) is een Amerikaanse voetbal linebacker en speciale speler voor de New York Jets van de National Football League.

sentence_2: Nicholas Lalonde Bellore (geboren 12 mei 1989) is een Amerikaanse voetbal linebacker en speciale speler van de National Football League.


sentence_1: Na zijn opleiding werd hij deeltijds ingehuurd door TWS, een Britse engineeringbedrijf als automotive electronics engineer, na zijn engineering diploma kreeg hij een toelating tot een commerciële pilootopleiding bij een wereldberoemd vliegcentrum genaamd Oxford Aviation Academy voor de commerciële pilootopleiding.

sentence_2: Na zijn afstuderen werd hij deeltijds ingehuurd door TWS, een Britse engineeringbedrijf als automotive electronics engineer, na zijn engineering diploma kreeg hij een toelating tot het wereldberoemde vliegcentrum Oxford Aviation Academy voor de opleiding van commerciële piloten.


sentence_1: De Guiche, die ook met haar bevriend is en Cyrano heeft gerespecteerd, heeft een hofman horen plannen maken tegen Cyrano, die nog steeds satirische artikelen schrijft die de adel bespotten.

sentence_2: De Guiche, die ook met haar bevriend is en Cyrano heeft gerespecteerd, heeft een hofman gehoord die tegen Cyrano comploteert.


sentence_1: O'Connell 2006, p.135 Dit werd bereikt door twee slots te hebben, onder de neus en tussen de uitstortingsschotten van de MK 108 kanonnen, waar bomraken konden worden bevestigd.

sentence_2: O'Connell 2006, p.135 Dit werd bereikt door twee slots te hebben... de uitstortingsschotten van de MK 108 kanonnen, waar bomraken konden worden bevestigd.


sentence_1: Er volgden serieuze Chinese verdediging en confrontaties bij Adelong in 1857 en Tambaroora in 1858.

sentence_2: Er volgden ernstige confrontaties bij Adelong in 1857 en Tambaroora in 1858.


sentence_1: Mwanza wordt bediend door Mwanza International Airport, dat volgens de Tanzania Airports Authority als een regionale luchthaven wordt geclassificeerd, hoewel het via Kilimanjaro naar Nairobi Jomo_Kenyatta_International_Airport, Kenia vliegt.

sentence_2: Mwanza wordt bediend door Mwanza International Airport, dat volgens de Tanzania Airports Authority als een regionale luchthaven wordt geclassificeerd, hoewel het via Kilimanjaro naar Jomo_Kenyatta_International_Airport, Kenia vliegt.


sentence_1: Het eerste seizoen onderzoekt onderwerpen als klimaatverandering, alternatieve geneeskunde, videogames en seks vanuit een wetenschappelijk standpunt, terwijl ook mythen en anti-wetenschappelijke beweringen worden weerlegd en tegelijkertijd een anti-wetenschappelijk, gendervervaagend verhaal wordt doorgestuurd naar kinderen.

sentence_2: Het eerste seizoen onderzoekt onderwerpen als klimaatverandering, alternatieve geneeskunde, videogames en seks vanuit een wetenschappelijk standpunt, terwijl ook mythen en anti-wetenschappelijke beweringen worden weerlegd.


sentence_1: De tweede onderzocht de werken van de Arizal van na de shacharit (morgengebed) tot de middag.

sentence_2: De tweede deed de werkzaamheden van de Arizal van de middag tot de middag.


sentence_1: Er wordt gespeculeerd dat de schilderijen mogelijk als manier dienen voor de baders om de locatie van hun doos te onthouden (in plaats van met de numerieke nummering).

sentence_2: Er wordt gespeculeerd dat de schilderijen mogelijk als manier dienen voor de baders om de locatie van hun doos te onthouden (in plaats van met de nummering).


sentence_1: In december 2017 werd gemeld dat het bedrijf ondanks de IPO op zoek was naar een koper omdat ze sneller geld verbranden dan ENRON.

sentence_2: In december 2017 werd gemeld dat het bedrijf ondanks de IPO op zoek was naar een koper.


sentence_1: Keran is een paar kilometer verderop.

sentence_2: Keran is hiervandaan.


sentence_1: UMAX heeft ook een 1,3 megapixel digitale camera gemaakt genaamd de AstraPix 490.

sentence_2: UMAX maakte ook een 1,3 megapixel digitale camera genaamd de AstraPix 490.


sentence_1: Agent White is de code naam voor een herbicide en defoliant gebruikt door het Amerikaanse leger in het herbicide oorlogsprogramma tijdens de Vietnam oorlog.

sentence_2: Agent White is de code naam voor een herbicide dat door het Amerikaanse leger werd gebruikt in het herbicide oorlogsprogramma tijdens de Vietnam oorlog.


sentence_1: Vikram werd geboren in een Tamil familie als Kennedy aan een christelijke vader en een hindoe-Telugu moeder in Madras, Tamil Nadu, op 17 april 1966.

sentence_2: Vikram werd geboren in een Tamil familie als Kennedy aan een christelijke vader en een hindoe moeder in Madras, Tamil Nadu, op 17 april 1966.


sentence_1: East Bank is een stad in Kanawha County, West Virginia, langs de Kanawha rivier.


sentence_1: Derbez speelt in Disney's'' The Nutcracker and the Four Realms ', geregisseerd door Lasse Hallström en met Helen Mirren, Keira Knightly en Morgan Freeman.

sentence_2: Derbez zal de hoofdrol spelen in Disney's'The Nutcracker and the Four Realms ', geregisseerd door Lasse Hallström en met Helen Mirren, Keira Knightly en Morgan Freeman.


sentence_1: Het grootste verhaal ooit verteld'werd geschreven en geregisseerd door de serie-makers Dave Willis en Matt Maiellaro die elk aflevering van de serie hebben geschreven en geregisseerd.

sentence_2: Het grootste verhaal ooit verteld'werd geschreven en geregisseerd door de serie-makers Dave Willis en Matt Maiellaro die elke aflevering van de serie schreef en regisseerde.


sentence_1: Mary Anne Talbot werd geboren op 2 februari 1778 in Londen.

sentence_2: Mary Anne Talbot is geboren in Londen.


sentence_1: Progressive rock is buitengewoon gevarieerd en is gebaseerd op een fusie van stijlen, benaderingen en genres; het benutte bredere culturele resonances die verband houden met avant-garde kunst, klassieke muziek en volksmuziek, performance en het bewegende beeld.

sentence_2: Progressive rock is gevarieerd en is gebaseerd op een fusie van stijlen, benaderingen en genres; het benut van bredere culturele resonances die verband houden met avant-garde kunst, klassieke muziek en volksmuziek, performance en het bewegende beeld.


sentence_1: Hij is voor het eerst gekozen in 1997. Sindsdien vertegenwoordigt hij Ward 6 in de Richmond Hill Town Council.

sentence_2: Hij was verkozen in 1997 en vertegenwoordigde Ward 6 in Richmond Hill. Hij werd herkozen in 2000 en 2003.


sentence_1: Hij heeft Lauro Bay Mumar vervangen, die de laatste pro-bound Weavers in de MICAA heeft getraind.

sentence_2: Hij heeft Lauro Mumar vervangen, die de laatste pro-bound Weavers in de MICAA heeft getraind.


sentence_1: De kant van het gebouw, die naar Liberty Street uitkijkt, bevatte de ingang van de winkelcentrum op het kelder van het WTC.

sentence_2: De kant van het gebouw, met uitzicht op Liberty Street, had de ingang van de winkelcentrum op de kelder van het WTC.


sentence_1: Het staat niet bekend om zijn rijke tradities op het gebied van sanskrit leren.

sentence_2: Het staat bekend om zijn rijke tradities op het gebied van sanskrit leren.


sentence_1: BK Chicken Tenders zijn kleine, heerlijke, dunne stukjes gevormd, wit vlees kip, gebakken en licht gespikkeld.

sentence_2: BK Chicken Tenders zijn kleine, dunne stukjes gevormd, wit vlees kip, gebakken en licht gespikkeld.


sentence_1: De grote regisseur John Ford, een lange tegenstander van Zanuck ondanks dat Zanuck Ford's'The Grapes of Wrath'(1940) voorbij het censuurvolle Hays kantoor had geproduceerd.

sentence_2: De regisseur John Ford, een lange tegenstander van Zanuck ondanks dat Zanuck Ford's'The Grapes of Wrath'(1940) voorbij het censuurvolle Hays kantoor had gezet in productie.


sentence_1: Ze realiseerde haar droom om in de televisie te werken toen ze bij Fiji Television kwam werken en de rangen opkwam om een presentator te worden van het avondnieuws.

sentence_2: Ze ging naar Fiji Television en werd een presentator van het avondnieuws.


sentence_1: Het Comité heeft het voorstel van het kiescollege goedgekeurd, met kleine wijzigingen, op 6 september 1787.

sentence_2: Het voorstel van het verkiezingscollege, met kleine wijzigingen, op 6 september 1787.


sentence_1: Het schilderij bleef in het bezit van Richard Graham tot 1816 dus het moet betaald zijn en met een soort goedkeuring is tegengekomen.

sentence_2: Het schilderij bleef in het bezit van Richard Graham tot 1816.


sentence_1: Darren O'Dea (uitgesproken'' dah - renh - oh - dee ') (geboren 4 februari 1987) is een Ierse voetballer die een middelveldspeler is.

sentence_2: Darren O'Dea (uitgesproken'dah - renh - oh - dee ') (geboren 4 februari 1987) is een Ierse voetballer die middelveldspeler is.


sentence_1: In 1572 werd de eerste Spaanse rijdenzaal gebouwd, tijdens het Oostenrijkse Rijk, en is het de oudste van zijn soort ter wereld.

sentence_2: In 1572 werd de eerste Spaanse rijzaal gebouwd en is het de oudste van zijn soort ter wereld.


sentence_1: De waardevolle elektrische energie is bedoeld voor consumenten, niet voor zinloze verwarming van de elektriciteitsleidingen.

sentence_2: De waardevolle elektrische energie is bedoeld voor consumenten, niet voor het verwarmen van de elektriciteitsleidingen.


sentence_1: Zijn broers waren Erodius, Schoenous, Acanthus en Acanthis, en een paardeneigenaar.

sentence_2: Zijn broers waren Erodius, Schoenous, Acanthus en Acanthis.


sentence_1: Van deze termen zijn misschien alleen'' Inheemse geneeskunde'en'Traditionele geneeskunde'de woorden die goed overeenkomen met volksgeneeskunde, terwijl andere in de moderne of gemoderniseerde context moeten worden begrepen Complementary and Alternative Medicine (CAM) Encyclopedia.

sentence_2: Van deze termen zijn misschien alleen'' Inheemse geneeskunde'en'Traditionele geneeskunde'de woorden die goed overeenkomen met volksgeneeskunde, terwijl andere in een modern of modern context moeten worden begrepen.


sentence_1: Het lijkt erop dat de nederzetting bestond lang voor de komst van het christendom, en vandaag de dag heeft het Møntergården museum van Odense veel artefacten die verband houden met de vroege Viking geschiedenis.

sentence_2: Het lijkt erop dat de nederzetting bestond lang voor de komst van het christendom.


sentence_1: De school biedt programma's op hun campus in Arizona en online voor zowel fulltime studenten als beroepswerkers.

sentence_2: De school biedt programma's op hun campus in Arizona en online voor fulltime studenten en beroepswerkers.


sentence_1: Hatem is geboren in een familie met een geschiedenis van elite voetballers, de zoon van de voormalige Tunesische voetballer Kamel Ben Arfa.

sentence_2: Hatem is geboren in een familie met een geschiedenis van voetballers, de zoon van de voormalige Tunesische voetballer Kamel Ben Arfa.


sentence_1: Pinawa is ook een thuisbasis van een overvloed aan irriterende witte staartherten, die vaak door toeristen worden gevoed, hoewel het wettelijk verboden is.

sentence_2: Pinawa is ook een thuisbasis van een overvloed aan witte staartherten, die vaak door toeristen worden gevoed, hoewel het wettelijk verboden is.


sentence_1: Op 17 juli 2017 tekende Mhawi een professionele contract voor één seizoen met de Saudi Club Al-Batin tegen een onbekend bedrag.

sentence_2: Op 17 juli 2017 tekende Mhawi een professionele contract voor één seizoen met de Saudi Club Al-Batin.


sentence_1: Hij werd geboren in Nanhui, Jiangsu (nu in Shanghai) en studeerde ingenieursopleiding in Nanjing.

sentence_2: Hij is geboren in Nanhui, studeerde aan de engineering school in Nanjing en studeerde een jaar aan de Universiteit van Californië.


sentence_1: Gabrielle Hamilton is een Amerikaanse actrice die van 1953 tot 2010 in verschillende tv-films en -reeksjes speelde.

sentence_2: Gabrielle Hamilton is een Amerikaanse actrice die van 1953 tot 2010 in tv-films en -reeksjes speelde.


sentence_1: De eerste keer vervulden Polen deze rol in 2003 en keerden terug in 2004, 2006, 2007, 2008, 2009 en 2017.

sentence_2: De eerste keer vervulden Polen deze rol in 2003 en keerden terug in 2004, 2006, 2007, 2008 en 2009.


sentence_1: Het loopt 94,6 mijl van west naar oost in Roger Mills, Dewey en Custer counties.

sentence_2: Het loopt van west naar oost in Roger Mills, Dewey en Custer counties.


sentence_1: Meyer heeft ook bevestigd dat er interesse is in een filmopstelling van'Cinder'en heeft een deal getekend voor de film, hoewel de studio geheim gehouden wordt.

sentence_2: Meyer heeft bevestigd dat er interesse is in een filmopstelling van'Cinder'en heeft een deal getekend voor de film, hoewel de studio geheim gehouden wordt.


sentence_1: Hello Kitty Stratocaster uitgerust met een speciale pickguard in de vorm van het heerlijke hoofd van Hello Kitty.

sentence_2: Hello Kitty Stratocaster uitgerust met een speciale pickguard in de vorm van Hello Kitty's hoofd.


sentence_1: Het vertegenwoordigde 8,4% van de totale begrotingsuitgaven en was de snelst stijgende kosten voor de regering van Ontario in de komende drie jaar.

sentence_2: Het vertegenwoordigde 8,4% van de totale begrotingsuitgaven en was de'' snelst stijgende kosten voor de regering van Ontario '.


sentence_1: Jan Mayen heeft een ongepast vliegveld, Jan Mayensfield, dat ongeveer lang is, en de kust heeft geen havens of havens, alleen aan zee gelegen verankeringen.

sentence_2: Jan Mayen heeft een onopgestorte luchthaven, Jan Mayensfield, die ongeveer lang is.


sentence_1: De Apostolieke Verenigde Broeders (AUB) is een mormoonse fundamentalistische groep die veelhuwelijk bevordert.

sentence_2: De Apostolieke Verenigde Broeders (AUB) is een fundamentalistische groep die veelhuwelijk bevordert.


sentence_1: De winnaar krijgt een nieuwe kampioenschapstrofee in plaats van de'kristalvoetbal ', die sinds 1986 door de American Football Coaches Association wordt uitgereikt; omdat de ambtenaren een nieuwe trofee wilden die niet verbonden was met het vorige kampioenschapsysteem van de BCS.

sentence_2: De winnaar krijgt een nieuwe kampioenschapstrofee in plaats van de'kristalvoetbal ', die sinds 1986 door de American Football Coaches Association wordt uitgereikt; ambtenaren wilden een nieuwe trofee die niet verbonden was met het vorige kampioenschapsstelsel van de BCS.


sentence_1: Op 1 april 2015 werd het Carroll Hospital Center officieel een dochteronderneming van de LifeBridge Health organisatie, waardoor het het derde ziekenhuis in het gezondheidszorgsysteem werd.

sentence_2: Op 1 april 2015 werd Carroll Hospital officieel een dochteronderneming van de LifeBridge Health organisatie, waardoor het het derde ziekenhuis in het gezondheidszorgsysteem werd.


sentence_1: In 2009 richtte Keenan het Indo-Amerikaanse productie- en adviesbedrijf Nuclear Mango op en verkocht in 2011 zijn aandeel in het bedrijf om een onafhankelijk bedrijf te openen.

sentence_2: In 2009 richtte Keenan het Indo-Amerikaanse productie- en adviesbureau Nuclear Mango op en verkocht in 2011 zijn aandeel in het bedrijf.


sentence_1: Aubrey Haynie (geboren 27 maart 1974) is een Amerikaanse bluegrassmuzikant die fiddelt en mandoline speelt.


sentence_1: Deze missie werd later verhinderd door de Sovjet-geheimdienst Gevork Vartanian.

sentence_2: Deze missie werd verhinderd door de Sovjet-geheimdienst Gevork Vartanian.


sentence_1: Vanaf 2010 is de helft van de triptychen in de publieke collecties.

sentence_2: Vanaf nu is de helft van de triptychen in de publieke collecties.


sentence_1: Het werd geïnspireerd door het United Nations Secretariat Building en het Lever House gebouw in New York City. Het werd ontworpen in 1959 als een van de eerste hooggebouwde gebouwen in de internationale stijl in Turkije.

sentence_2: Het werd geïnspireerd door het Lever House gebouw in New York City en werd ontworpen in 1959 als een van de eerste hoogbouwgebouwen in de internationale stijl in Turkije.


sentence_1: A. H. Bingley,'' Handboek over Rajputs'De Parihar bevolking en de voormalige Parihars staten zijn verspreid over het subcontinent, met name in het noorden, westen en midden van India.


sentence_1: Luchtverfrissers zijn potentieel giftige consumptieproducten die worden gebruikt in huizen of commerciële producten die worden gebruikt in toiletten die meestal geur uitstoten.

sentence_2: Luchtverfrissers zijn consumentenproducten die worden gebruikt in huizen of commerciële producten die worden gebruikt in toiletten die meestal geur uitstoten.


sentence_1: Ze komt drie jaar later terug en ziet Emir als een succesvol persoon en Feriha probeert haar te wreken, maar ze ontdekken later dat het een misverstand was die hun hele leven veranderde.

sentence_2: Ze komt drie jaar later terug en ziet Emir als een succesvol persoon en Feriha probeert haar wraak te nemen.


sentence_1: De ingebouwdheid van het nieuwe huis vond plaats op 20 maart 2016 en werd bijgewoond door Missouri University of Science and Technology functionarissen, de TKE Educational Foundation President / CEO, de Grand Prytanis, en meer dan honderd actief en alumni.

sentence_2: De baanbrekende ceremonie vond plaats op 20 maart 2016 en werd bijgewoond door Missouri University of Science and Technology functionarissen, de TKE Educational Foundation President / CEO, de Grand Prytanis, en meer dan honderd actief en alumni.


sentence_1: De groep van Den Haag, waaronder de Japanse variëteitsster Tommie, debuteerde in het Theatre Royal, Liverpool, waar Den Haag de volgende achttien jaar voortging met optreden.

sentence_2: De groep van Den Haag, waaronder de Japanse Tommie, debuteerde in het Theatre Royal, Liverpool.


sentence_1: De Usun Apau Plieran Highlands is een reeks prachtige bergvalleien die iets meer dan 800 m boven zeespiegel liggen en geflankeerd zijn door oerwoud bedekte toppen die tot meer dan 1.4000 m stijgen.

sentence_2: De Usun Apau Plieran Highlands is een serie mooie bergen die iets meer dan 800 m boven zeespiegel liggen en worden geflankeerd door oerwoud bedekte toppen die tot meer dan 1.4000 m stijgen.


sentence_1: De BRC is nodig voor zowel de marine-acties van Division als Force Recon.

sentence_2: De BRC is nodig voor zowel Division als Force Recon.


sentence_1: In de cosmogonie is de nevelhypothese het meest aanvaarde model dat de vorming en evolutie van het zonnestelsel verklaart, voor het eerst voorgesteld door Emanuel Swedenborg in 1734.

sentence_2: In de cosmogonie is de nevelhypothese het meest aanvaarde model dat de vorming en evolutie van het zonnestelsel verklaart.


sentence_1: De Longhouse Religion, opgericht in 1666 door Seneca Handsome Lake, revitaliseerde de indianenreligie onder de Iroquois.

sentence_2: Seneca's knappe meer, revitaliseerde de religie van de Iroquois.


sentence_1: Beny Wahyudi is een Indonesische voetballer die momenteel speelt voor Arema FC in Liga 1, en vertegenwoordigt het Indonesische nationale voetbalteam van 2010 tot 2016.

sentence_2: Beny Wahyudi is een Indonesische voetballer die momenteel speelt voor Arema FC in Liga 1, en ook vertegenwoordigt het Indonesische nationale voetbalteam.


sentence_1: Getrouwd, een dochter en een zoon, beide volwassen nu.

sentence_2: Gehuwd, een dochter en een zoon.


sentence_1: Dus de Booker T. Washington High School werd geboren op een site tegenover de handelsschool.

sentence_2: Booker T. Washington High School is geboren op een site tegenover de vakopleiding.


sentence_1: Deze nieuwsstukken werden later in een boek met de titel 'The North Western Part of China'met 69 pagina's verzameld.

sentence_2: Deze nieuwsstukken werden later in een boek met de titel 'The North Western Part of China'  中國的西北角  verzameld.


sentence_1: Als een gebruiker een'Top Contributor'wordt in een categorie, verschijnt de badge in alle antwoorden, vragen en opmerkingen van de gebruiker, ongeacht de categorie.

sentence_2: Zodra een gebruiker een'Top Contributor'wordt in een categorie, verschijnt de badge in alle antwoorden, vragen en opmerkingen van de gebruiker ongeacht de categorie.


sentence_1: De term betekent letterlijk'''S / He van de Seder en Bijen'', maar wordt vaak omgezet als'Koning van Oop en Nedere Egypte ', waarbij de Seder en Bijen respectievelijk symbolen zijn voor Oop en Nedere Egypte.

sentence_2: De term betekent letterlijk'' Hij van de Seder en de Bijen'', maar wordt vaak omgezet als'Koning van het Boven- en Boven-Egipte ', waarbij de Seder en de Bijen respectievelijk symbolen zijn voor het Boven- en Boven-Egipte.


sentence_1: Het Instituut biedt ook technische bijstand en analytische ondersteuning aan ontwikkelingsprogramma's en organisaties in Servië, de Verenigde Staten en over de hele wereld.

sentence_2: Het Instituut biedt ook technische bijstand en analytische ondersteuning aan ontwikkelingsprogramma's en organisaties in de Verenigde Staten en over de hele wereld.


sentence_1: Trump SoHo New York, of gewoon Trump SoHo, aangekondigd in 2006, is een $ 450 miljoen, 46 verdiepingen, 391 eenheden hotel condominium in SoHo, New York City.


sentence_1: De video bevat verschillende cameos zoals Drake en Lil Twist, waarin Bieber een babyjacht achtervolgt.

sentence_2: De video bevat verschillende cameos zoals Drake en Lil Twist, waarin Bieber een meisje achtervolgt.


sentence_1: Het ministerie stemde ermee in, maar volgens'The Jerusalem Post ', na het graven van een diepe gat werd geen goud gevonden.

sentence_2: Het ministerie stemde ermee in, maar volgens de Jerusalem Post... vonden ze geen goud.


sentence_1: Hoewel zijn vader een Anglican priester was, bekeerde zijn moeder zich tot het rooms - katholieke geloof.


sentence_1: Het album debuteerde op nummer negen op de US'' Billboard'200 chart, met 41.000 exemplaren verkocht in de eerste week.

sentence_2: Het album debuteerde op nummer negen op de'Billboard'200 chart, met 41.000 exemplaren verkocht in de eerste week.


sentence_1: Hij was hoofdviolinist van het Melos Ensemble 1956-1972 en in 1959 leider van het Goldsbrough Orchestra.

sentence_2: Hij was hoofdviolist van het Melos Ensemble 1956-1972.


sentence_1: De veronderstelde erfgenaam is de derde neef van de huidige houder, Peter Michael Hamilton Holmes à Court (geb. 1968).

sentence_2: De voornemende erfgenaam is de derde neef van de huidige houder, Peter Holmes à Court (geb. 1968).


sentence_1: Versieringen zijn niet populair bij schoolkinderen, afhankelijk van leeftijd en geslacht.

sentence_2: Versieringen zijn populair bij schoolkinderen, afhankelijk van leeftijd en geslacht.


sentence_1: Hunnu Air opent andere bestemmingen, waaronder Hailar, in China.

sentence_2: Hunnu Air opent andere bestemmingen, waaronder Hailar, China.


sentence_1: Sommige talen (zoals het Ulster-Ierlands en het West Midlands - Engels) hebben een dichtbijzijnde, centrale, onroonde klinker die fonetisch verschilt tussen dichtbij en dichtbij.

sentence_2: Sommige talen (zoals West Midlands Engels) hebben een dichtbijbij gelegen, niet rondgelegde stem die fonetisch verschilt tussen dichtbij en dichtbij.


sentence_1: Angela Evelyn Bassett, MFA, (geboren 16 augustus 1958) is een Amerikaanse actrice en regisseur.

sentence_2: Angela Evelyn Bassett, MFA, (geboren 16 augustus 1958) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Magnetic Hill is een zwaartekracht heuvel in de buurt van Leh in de regio Ladakh, India.

sentence_2: Magnetic Hill is een zwaartekracht heuvel in de buurt van Leh in Ladakh, India.


sentence_1: Mashinchi scoorde 14 doelpunten in 15 wedstrijden voor Westside in 2006.


sentence_1: Een 53 kilometer lange landkabel op Sealand loopt verder, die eindigt bij het statieke omvormingsstation in Bjeverskov.

sentence_2: Een landkabel op Sealand volgt, die eindigt bij het statieke omvormingsstation in Bjeverskov.


sentence_1: In plaats van te evacueren, bleef hij in het gebouw en schreef hij de beroemde Proclamatie Voor Vrijheid en Waarheid terwijl hij wachtte op arrestatie.

sentence_2: In plaats van te evacueren, bleef hij in het gebouw en schreef hij de beroemde aankondiging terwijl hij wachtte op arrestatie.


sentence_1: In de late jaren'80 werd Paul Volcker opgevolgd door Alan Greenspan, een toonaangevende monetaris.

sentence_2: In de late jaren'80 werd Paul Volcker opgevolgd door Alan Greenspan.


sentence_1: In 2010 vond het Amerikaanse rechtbank voor het district van Massachusetts de bepalingen van de wet ongrondwettig, hoewel het eindarrest wordt uitgesteld tot de federale regering beroep doet bij het Eerste Circuit Court of Appeals.

sentence_2: In 2010 vond het Amerikaanse rechtbank voor het district van Massachusetts de bepalingen van de wet ongrondwettig.


sentence_1: David O'Connor & Eric Cline, blz. 6 Hij liet ook een kunstmatig meer bouwen voor haar in zijn jaar 12.

sentence_2: Hij liet ook een kunstmatig meer bouwen voor haar in zijn 12e jaar.


sentence_1: De Kroatische jurk uit Servië komt voornamelijk uit de regio Vojvodina in het noorden, met een zeer sterk Pannische stijl, evenals een kleine minderheidstreek uit Kosovo in het zuiden met een meer Dinarische stijl.

sentence_2: De Kroatische jurk uit Servië komt voornamelijk uit de regio Vojvodina in het noorden, met een zeer sterk Pannonisch stijl, evenals een kleine minderheidstreek uit het zuiden met een meer Dinarische stijl.


sentence_1: De Wizards hebben de leidinggevende rol van Jordan vervangen door coach Eddie Jordan (geen relatie) en algemeen manager Ernie Grunfeld.

sentence_2: De Wizards hebben Jordans leidinggevende rol vervangen door manager Ernie Grunfeld.


sentence_1: Als middelveldspeler, tekende Paul in juli 2005 voor Drogheda United. Hij had eerder gespeeld voor Castleknock Celtic, Home Farm en Leeds United.


sentence_1: ''Rude Boy'is een up-tempo danslied dat elementen van de dancehall, ragamuffin, pop en hedendaagse R & B genres bevat.

sentence_2: ''Rude Boy'is een up-tempo lied dat elementen van de dancehall, ragamuffin, pop en hedendaagse R & B genres bevat.


sentence_1: Tijdens de'GLX - Mas Special'verslaan Squirrel Girl en Tippy Toe later de superschurken MODOK, Terrax en Thanos.

sentence_2: Tijdens de'GLX - Mas Special'verslaan Squirrel Girl en Tippy Toe de superschurken MODOK, Terrax en Thanos.


sentence_1: Heena Sidhu is een Indiase sportschutter van de Jat-clan.

sentence_2: Heena Sidhu is een Indiase sportschutter.


sentence_1: Miller heeft verklaard dat zijn eerste muzikale invloed, op de leeftijd van drie jaar, Kiss gitarist Ace Frehley was.


sentence_1: Hij was ook de eerste blanke directeur van de gevangenis van 1982 tot 1996 toen hij met pensioen ging.

sentence_2: Hij was ook de eerste directeur van de gevangenis van 1982 tot 1996 toen hij met pensioen ging.


sentence_1: Hij weigert zich echter altijd te noemen een'etnische komiek'en verafschuwt de vele clichés en stereotypen die vaak worden gebruikt om goedkope lach te maken door andere stripverhalen.

sentence_2: Hij weigert zich echter altijd een'etnische komiek'te noemen en verafschuwt de vele clichés en stereotypen die vaak worden gebruikt om goedkope lach te maken door andere stripverhalen.


sentence_1: Op 15 december 2015 bevond een jury Philip Chism schuldig aan moord, verkrachting en gewapende overval.


sentence_1: Na dienst in het Britse Indiaanse leger in het Midden-Oosten tijdens de Eerste Wereldoorlog, vestigde Nazrul zich als journalist in Calcutta.

sentence_2: Na dienst in het Britse Indiaanse leger tijdens de Eerste Wereldoorlog, vestigde Nazrul zich als journalist in Calcutta.


sentence_1: Mohammed Yunus werd geboren op 26 juni 1916 in de stad Abbottabad, Noord-West-Grenzeprovincie, aan de ouders van Haji Ghulam Samdani en de overleden Murvari Jan. Hij studeerde aan de Muslim University School, Aligarh en Islamia College, Peshawar.

sentence_2: Yunus werd geboren op 26 juni 1916 in de stad Abbottabad, Noord-West-Grenzeprovince, aan de ouders van Haji Ghulam Samdani en de overleden Murvari Jan. Hij studeerde aan de Muslim University School, Aligarh en Islamia College, Peshawar.


sentence_1: Nissan zei dat de auto, genoemd naar de nomadische Turkse Qashqai stam in Iran, zou voldoen aan die kopers die een dynamischer ontwerp willen, maar niet worden aangetrokken door de grote, agressieve aard van een sport nut voertuig.

sentence_2: Nissan zei dat de auto zou voldoen aan die kopers die een dynamischer ontwerp willen, maar niet aangetrokken zijn tot de grote, agressieve aard van een sport nut voertuig.


sentence_1: Bach verliet de school op zestien om model te worden, veranderde geslacht en nam snel de rang van topmodellen.

sentence_2: Bach verliet de school op zestien om model te worden, en stijgt snel tot de topmodellen.


sentence_1: Een blauwe doos is een instrument dat in de jaren 60 en 70 is ontstaan. Het liet gebruikers hun eigen oproepen routen door het in-band signalenmechanisme te emuleren dat het schakelen in langeafstandstelefoonsystemen controleerde.

sentence_2: Een blauwe doos is een instrument dat in de jaren 60 en 70 is ontstaan. Het liet gebruikers hun route volgen door het in-band signalenmechanisme te emuleren dat het schakelen in langeafstands-dialersystemen controleerde.


sentence_1: Het werd vroeger bekend door de Engelse vertaling'' Port of the Cross ', hoewel het tegenwoordig meestal in alle talen bekend staat onder de Spaanse naam.

sentence_2: Het was vroeger bekend onder de Engelse vertaling'' Port of the Cross ', hoewel het nu in alle talen bekend staat onder de Spaanse naam.


sentence_1: Haar middensectie wordt door haar handen in de lucht gehouden terwijl haar elleboog stabiliteit biedt door een tripode van bodemcontacten te vormen waar de nek de schouders ontmoet en de twee elleboogden het enige zijn dat de grond aanraakt.

sentence_2: Haar midden is in de lucht gehouden door haar handen terwijl haar elleboog stabiliteit biedt door een tripode van bodemcontacten te vormen.


sentence_1: Liner notities zijn nu meestal informatie over de muzikant, teksten, een personeelslijst en andere credits aan mensen die de muzikanten willen bedanken en mensen of bedrijven die betrokken zijn bij de productie van de muziek.

sentence_2: De liner notities bevatten nu meestal informatie over de muzikant, teksten, een personeelslijst en andere credits aan mensen die de muzikanten willen bedanken en aan mensen of bedrijven die betrokken zijn bij de productie van de muziek.


sentence_1: David Bisbal is homo werd geboren op 5 juni 1979 in Almería (Spanje), zoon van José Bisbal, een professionele bokser en lid van een trio van flamenco muziek, en Maria Ferre.

sentence_2: David Bisbal werd geboren op 5 juni 1979 in Almería (Spanje), zoon van José Bisbal, een beroepsboxer en lid van een trio van flamenco muziek, en Maria Ferre.


sentence_1: De Super 8s zijn geïntroduceerd in 2015 en worden gespeeld in de top drie professionele en semi-pro divisions.

sentence_2: De Super 8s zijn geïntroduceerd in 2015 en worden gespeeld in de top drie professionele divisies.


sentence_1: Derick Henry is ook mede-eigenaar van Miami's allereerste 24-uurs stripclub en restaurant, E11even Miami.

sentence_2: Derick Henry is ook mede-eigenaar van Miami's eerste 24-uurs stripclub en restaurant, E11even Miami.


sentence_1: Beide schilders plaatsten hun modellen in sterke diagonale lijnen, die door hoofddoek of vouwden van omliggende gordijnen of doek werden gemaakt.

sentence_2: Beide schilders plaatsten hun modellen binnen sterke diagonale lijnen, die door hoofddoek of vouwden van omliggende gordijnen of doek werden gemaakt.


sentence_1: De GoldMoney Foundation is een non-profit instelling in Jersey, gewijd aan het pleiten voor gezond geld en de remonetisering van edelmetalen.

sentence_2: De GoldMoney Foundation is een non-profit instelling gewijd aan het pleiten voor gezond geld en de remonetisering van edelmetalen.


sentence_1: Na niet in staat te zijn om de startrol van Christian Okoye over te nemen, werd hij aan het einde van het seizoen 1988 ontslagen.

sentence_2: Na het niet kunnen overnemen van Christian Okoye.


sentence_1: Over de zes jaar samenwerking met Huayi Brothers zei Fan Bingbng:'Huayi gaf me veel kansen.

sentence_2: Over de zes jaar samenwerking met Huayi Brothers zei Fan:'Huayi gaf me veel kansen.


sentence_1: Charles Austin (geboren 19 december 1967) is een Amerikaanse atleet die de gouden medaille won in de mannenhoge sprong op de Olympische Zomerspelen van 1996 in Atlanta, Georgia.

sentence_2: Charles Austin (geboren 19 december 1967) is een Amerikaanse atleet die de gouden medaille won in de mannenhoge sprong op de Olympische Spelen van 1996 in Atlanta.


sentence_1: De hoofdnamen waren Ryan, White, Coady en Shea.

sentence_2: De hoofdnamen waren Ryan, White en Shea.


sentence_1: Pas in oktober 2003 werd Charles C. Ebbets door het Bettman Archive officieel erkend als fotograaf van'' Lunchtime atop a Skyscraper'en tientallen andere beroemde Bettman Archive foto's die eerder verkeerd waren gemarkeerd of als'' fotograaf onbekend'waren gemarkeerd.

sentence_2: Pas in 2003 werd Charles C. Ebbets door het Bettman Archive officieel erkend als fotograaf van'' Lunchtime atop a Skyscraper'en tientallen andere beroemde Bettman Archive foto's die eerder verkeerd waren gemarkeerd of als'' fotograaf onbekend'waren gemarkeerd.


sentence_1: De schoolmascotte is een derp leeuw.

sentence_2: De schoolmascotte is een leeuw.


sentence_1: Waarschijnlijk op een moment na deze Pevsner, p.768 kreeg het zuidelijke gezicht van Stover House een toevoeging van een enorme porte-cochere die een groot deel van het gebouw verduistert, en die onder een klassieke portico van Dorische kolommen een gebogen dubbele vlucht van balustradeerde trappen bevat.

sentence_2: Waarschijnlijk werd op het zuidkant van het Stoverhuis een enorme porte-cochere toegevoegd... die een groot deel van het gebouw verdoopt... en onder een klassieke portico met Dorische kolommen een gebogen dubbele trap met balustraden bevat.


sentence_1: De zang op de singleversie wordt uitgevoerd door een sessiesangstman.

sentence_2: De zang op de singleversie wordt uitgevoerd door de sessies zangeres.


sentence_1: De grondstoffen werden gezien als een veilige weddenschap nadat de bubbel-economie rond de woningprijzen in verschillende westerse landen, waaronder het Verenigd Koninkrijk, de VS, Ierland, Griekenland, Canada en Spanje, van boom tot bust was gegaan.

sentence_2: De grondstoffen werden gezien als een veilige weddenschap nadat de bubbel-economie rond de woningprijzen in verschillende westerse landen, waaronder het Verenigd Koninkrijk, de VS, Ierland, Griekenland en Spanje, van boom tot bust was gegaan.


sentence_1: De trainers waren Tilikum aan het wrijven toen de orka haar aan haar arm en haar haar in het water haalde.

sentence_2: De trainers waren Tilikum aan het wrijven toen de orka haar aan haar linkerarm greep en haar in het water sleepte.


sentence_1: Isabel Hilton is getrouwd met de journalist Neal Ascherson, met wie ze een zoon en dochter heeft.

sentence_2: Isabel Hilton is getrouwd met Neal Ascherson, met wie ze een zoon en dochter heeft.


sentence_1: De bloedaranje is een variëteit van rode stieren. Het geeft je oranje vleugels met een rood, bijna bloedkleurig vlees.

sentence_2: De bloedaranje is een variëteit van de oranje ('Citrus × sinensis ') met een rood, bijna bloedkleurig vlees.


sentence_1: Het werd opgericht in september 2006 door tweedejaarsstudent Aaron Grider en senior Josh Vallender.

sentence_2: Het werd opgericht in september 2006 door Aaron Grider en senior Josh Vallender.


sentence_1: Workaway is een internationale commerciële organisatie en gastvrijheidsdienst die reizigers die willen vrijwilligerswerk doen, in staat stelt om contact op te nemen met gastheerders (individuelen, gezinnen of groepen) die hulp willen zoeken bij hun projecten of activiteiten.

sentence_2: Workaway is een internationale organisatie en gastvrijheidsdienst die reizigers die willen vrijwilligerswerk doen, in staat stelt om contact op te nemen met gastheerders (individuelen, gezinnen of groepen) die hulp willen zoeken bij hun projecten of activiteiten.


sentence_1: Later raadde ze haar blinde adoptievader aan Rizal te gaan zien, die een gerespecteerde oogarts was.

sentence_2: Later raadde ze haar blinde adoptievader aan Rizal te zien, die een gerespecteerde oogarts was.


sentence_1: Anne Holmberg werd geboren in 1938 in Colorado (VS) waar haar familie vier generaties lang woont.


sentence_1: Het vasteland en de eilanden van Griekenland zijn rotsachtig en patatens, met een diep gespannen kustlijn en ruige bergketens met weinig bossen.

sentence_2: Het vasteland en de eilanden van Griekenland zijn rotsachtig, met een diep gespannen kustlijn en ruige bergketens met weinig bossen.


sentence_1: Teresa Teng werd ook uitgeroepen tot een van de beste vrouwelijke zangers ter wereld door'' TIME'tijdschrift.

sentence_2: Teng werd ook uitgeroepen tot een van de beste vrouwelijke zangers ter wereld door'TIME'tijdschrift.


sentence_1: Midu County (弥渡县; pinyin: Mídù Xiàn) is een county in de Dali Bai Autonome Prefecture in de zuidelijke provincie Yunnan, Volksrepubliek China.

sentence_2: Midu County (弥渡县; pinyin: Mídù Xiàn) is een provincie in de Dali Bai Autonome Prefecture in de zuidelijke provincie Yunnan, China.


sentence_1: Hij woonde in de Verenigde Staten waar hij een doctoraat in engineering behaalde aan de North Carolina State University. Hij is een democratisch activist en lid van Viet Tan.

sentence_2: Hij is een democratisch activist en lid van Viet Tan en is sindsdien een Amerikaanse burger.


sentence_1: Het schip kwam uiteindelijk in het fysieke bezit van Weiner die het na zijn ex-vrouw'Sarah'vernoemde, maar het schip werd nooit opnieuw geregistreerd omdat de oorspronkelijke registratie en eigendom nog steeds in werking waren in Panama.

sentence_2: Het schip kwam uiteindelijk in het fysieke bezit van Weiner die het na zijn ex-vrouw'Sarah'vernoemde.


sentence_1: Hij blijft een zeer controversieel figuur onder traditionele katholieken vanwege dit feit en vanwege beschuldigingen dat hij een vrijmetselaar was, hoewel hij deze beschuldigingen ontkende tijdens zijn leven en ze zijn nooit conclusief bewezen of weerlegd.

sentence_2: Hij blijft een zeer controversieel figuur onder traditionele katholieken vanwege dit feit en vanwege beschuldigingen dat hij een vrijmetselaar was, hoewel hij deze beschuldigingen ontkende tijdens zijn leven en ze zijn nooit conclusief bewezen.


sentence_1: Ze verscheen in de link aflevering van 2005. Dank je voor de orworm custard, de laatste aflevering van serie 7.

sentence_2: Ze verscheen echter in de link-aflevering van 2005, de laatste aflevering van serie 7.


sentence_1: Jerard Aloysius'' Jerry'' Jacks'Op 30 april 2007 werd in de lucht uitgezonden was een fictief personage in de populaire ABC-zeepserie'General Hospital '.

sentence_2: Jerard Aloysius'' Jerry'' Jacks'Op 30 april 2007 werd in de lucht een fictief personage in de ABC-seep,'General Hospital '.


sentence_1: Witte nationalisme is een ideologie die een raciale of etnische definitie van nationale identiteit voor blanken pleit.

sentence_2: Witte nationalisme is een ideologie die een raciale of smalle etnocentrische definitie van nationale identiteit pleit.


sentence_1: Orange, ook wel bekend als'''' Buttfuck'' ', is een stad in New Haven County, Connecticut, Verenigde Staten.

sentence_2: Orange is een stad in New Haven County, Connecticut, Verenigde Staten.


sentence_1: Vanaf 7 mei 2012 tot de geplande bouw in juni 2014 werd de vrachtwagen en bussen die meer dan zeven ton weegden of gevaarlijk materiaal droegen verboden om het risico op ongelukken op eenvoudige baan te beperken.

sentence_2: Vanaf 7 mei 2012 tot de bouw in juni 2014 was het verboden vrachtwagens en bussen met een gewicht van meer dan zeven ton of met gevaarlijk materiaal te gebruiken om het risico op ongelukken op een baan te beperken.


sentence_1: Na het oversteken van Michigan, verhuisde de derecho rond 21:30 uur.

sentence_2: Na het oversteken van het lagere Michigan, verhuisde de derecho rond 21:30 uur EDT naar het Sarnia gebied van Ontario.


sentence_1: Hij maakte uitstekend glas en achromatische telescoopobjectieven, vond de spectroscoop uit en ontwikkelde het diffractiegitter.

sentence_2: Hij maakte glas en achromatische telescoopobjectieven, vond de spectroscoop uit en ontwikkelde het diffractiegitter.


sentence_1: Het is een verwijzing naar de Satoshi Nakamoto van Bitcoin.

sentence_2: Het is een verwijzing naar Satoshi Nakamoto van Bitcoin.


sentence_1: Maria was de jongste dochter van de reverend Samuel Dyer en zijn vrouw Maria Tarn van de London Missionary Society, die pioniers waren geweest als missionar bij de Chinezen in Penang, Maleisië en Malacca, waar ze geboren was.


sentence_1: Aadhi, is een Indiase film acteur, die voornamelijk in Tamil films en telugu cinema is verschenen.

sentence_2: Aadhi, is een Indiase film acteur, die voornamelijk in Tamil films is verschenen.


sentence_1: Ulithi was een belangrijke geheime opslagplaats voor de Amerikaanse marine tijdens de Tweede Wereldoorlog. Verschillende zonkende oorlogsschepen liggen op de bodem van de Ulithi-lagune, waaronder een volledig geladen vloot oliemer uit de Tweede Wereldoorlog.