sentence_1: Scott Philip Brown (geboren 12 september 1959) is een Amerikaanse politicus en de huidige junior Amerikaanse senator uit Massachusetts.

sentence_2: Scott Philip Brown (geboren 12 september 1959) is de huidige junior Amerikaanse senator uit Massachusetts.


sentence_1: Na haar dochter hersteld, opende ze samen met haar man Michael Davidson Ruby et Violette, een koekjeswinkel in juni 2001.

sentence_2: Na het herstel van haar dochter opende ze samen met haar man Michael Davidson Ruby et Violette, een gourmet koekjeswinkel in juni 2001.


sentence_1: Jordan Pryce, denkt dat hij CEO wordt, en wil een privéfeest houden met zijn vriendin Amy.

sentence_2: Pryce denkt dat hij CEO wordt en wil een privéfeest houden met zijn vriendin Amy.


sentence_1: Hij was predikant in Lexington, Massachusetts van 1689 tot 1732.

sentence_2: Hij was minister in Lexington van 1689 tot 1732.


sentence_1: Amazon Eve is een transsexuele Amerikaanse model, fitness trainer en actrice.

sentence_2: Amazon Eve is een Amerikaanse model, fitness trainer en actrice.


sentence_1: Mettawa is een 'papierdorp'genoemd omdat het geen eigen Village Hall heeft en weinig betaald administratief personeel heeft.

sentence_2: Mettawa heeft geen Village Hall en weinig administratief personeel.


sentence_1: In februari 1944 arresteerden vier Nederlandse politieagenten het gezin dat Eva Beem en haar broer en de twee kinderen had verzameld.


sentence_1: In augustus 1928 tekenden 15 landen het Kellogg - Briand Pact, een idee van de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Frank Kellogg en de Franse minister van Buitenlandse Zaken Aristide Briand.

sentence_2: Het Briand Pact, idee van de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Frank Kellogg en de Franse minister van Buitenlandse Zaken Aristide Briand.


sentence_1: Je kunt rennen maar je kunt niet verbergen International (YCRBYCHI) is een Amerikaanse christelijke jeugddienst die congressen, inclusief muziekconcerten en discussies met studenten, in openbare scholen houdt.

sentence_2: Je kunt rennen maar je kunt niet verbergen International (YCRBYCHI) is een christelijke jeugddienst in de Verenigde Staten die congressen, inclusief muziekconcerten en discussies met studenten, in openbare scholen houdt.


sentence_1: Hij won de 3 mijl race over 12 andere deelnemers met meer dan een kwart mijl.

sentence_2: Hij won de race over 12 andere deelnemers met meer dan een kwart mijl.


sentence_1: De media zelf werden beschuldigd van een 'blackout' van de berichtgeving over de demonstraties in de eerste dagen en weken van de beweging ondanks de overweldigende berichtgeving die de beweging in een positief licht weergeeft terwijl geweld en vandalisme worden verdoofd.

sentence_2: De media zelf werden beschuldigd van een'blackout'van de berichtgeving over de demonstraties in de eerste dagen en weken van de beweging.


sentence_1: In juni 2008 werd gemeld dat Morgan'een nieuwe lift zocht ', waardoor hij vrij agent werd.

sentence_2: In juni 2008 werd gemeld dat Morgan'een nieuwe lift zocht ', waardoor hij een vrij agent werd.


sentence_1: Alle nummers geproduceerd door Tyler, The Creator, behalve die die niet waren.

sentence_2: Alle nummers geproduceerd door Tyler, The Creator.


sentence_1: Hoewel de Mk 48 Mod 0 zwaarder is dan de 5,56 × 45 mm NATO-versie van de M249 SAW vanwege zijn grotere kamer / kaliber en zwaarder vat, is de Mk 48 Mod 0 nog steeds 17 procent lichter en 8,4 procent korter dan de M240.

sentence_2: Hoewel de Mk 48 Mod 0 zwaarder is dan de 5,56 × 45 mm NATO-versie van de M249 SAW vanwege zijn grotere kamer en zwaarder vat, is de Mk 48 Mod 0 nog steeds 17 procent lichter en 8,4 procent korter dan de M240.


sentence_1: Bianca Comparato (Rio de Janeiro, 19 november 1985) is een Braziliaanse actrice.

sentence_2: Bianca Comparato (geboren 19 november 1985) is een Braziliaanse actrice.


sentence_1: In zijn vrije tijd verfijndde Taj zijn vakmanschap in video en muurkunst, wat de basis legde voor zijn latere carrière als kunstenaar.

sentence_2: In zijn vrije tijd verfijndde Taj zijn vakmanschap in video en muurkunst. Dit legde de basis voor zijn latere carrière als kunstenaar.


sentence_1: O'Connell heeft ook voor Oldham Athletic en Cork City gespeeld.

sentence_2: O'Connell heeft eerder voor Oldham Athletic en Cork City gespeeld.


sentence_1: Mooi, maar wel bekende homo, met een sterke wil en een opgeleide, fascinerende stem, is hij nog steeds een top icoon in Mexico, Spanje en Latijns-Amerika, meer dan 50 jaar na zijn dood.

sentence_2: Hij is knap, met een sterke wil en een gecoördineerde stem. Hij is nog steeds een top icoon in Mexico, Spanje en Latijns-Amerika, meer dan 50 jaar na zijn dood.


sentence_1: De eerste nieuw ontworpen CL-84 - 1 (CX8401) vloog op 19 februari 1970 met Bill Longhurst opnieuw aan de controle.

sentence_2: De eerste nieuw ontworpen CL-84 - 1 (CX8401) vloog op 19 februari 1970 met Bill Longhurst aan de controle.


sentence_1: Bijvoorbeeld, de boeren werden voorgesteld als een uiterlijk van achterstand, een vijandsklasse die onder controle moest worden gebracht, bijvoorbeeld in de Sovjet Unie, Vietnam en Tanzania " Reflections on a ravaged century ", bladzijden 93 - 95.

sentence_2: De boeren werden bijvoorbeeld voorgesteld als een uiterlijk van achterstand, een vijandsklasse die onder controle moest worden gebracht, bijvoorbeeld in de Sovjet-Unie, Vietnam en Tanzania.


sentence_1: Op 30 april 2016 viel een An 26 van de Sudanese luchtmacht neer tijdens een landingspoging bij Al-Ubayyid en alle vijf bemanningsleden stierven.

sentence_2: Op 30 april 2016 viel een An 26 van de Sudanese luchtmacht neer tijdens een landingspoging bij Al-Ubayyid.


sentence_1: De CBE en haar hoofdvereniging zijn over het algemeen tegen het idee van charter scholen, omdat ze niet dezelfde verplichtingen hebben als normale openbare scholen.

sentence_2: De CBE en haar hoofdvereniging zijn over het algemeen tegen het idee van charter scholen.


sentence_1: Neutrale graanhoud (ook wel witte graanhoud, zuiver graanhoud (PGA) of graanhoudende spirit (GNS)) is een heldere, kleurloze, brandbare vloeistof die uit graanhoud wordt gedistilleerd en een zeer hoog ethanolgehalte heeft.

sentence_2: Neutrale graanhoudende drank (ook wel zuivere graanhoudende alcohol (PGA) of graanhoudende drank (GNS)) is een heldere, kleurloze, brandbare vloeistof die uit graanhoudende drank wordt gedistilleerd en een zeer hoog ethanolgehalte heeft.


sentence_1: Deze verklaring stelde in strijd met de opmerkingen van minister van Buitenlandse Zaken Tillerson die op dezelfde dag de Golfstaten oproepen om de blokkade te verlichten.


sentence_1: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de stad een totale oppervlakte van 28,7 vierkante kilometer.


sentence_1: In november was McCunn helemaal op het eten.

sentence_2: In november was McCunn op het eten.


sentence_1: De serie is gebaseerd op de geanimeerde grafieke roman van 2013 met dezelfde naam en zal op 21 juli 2017 op Amazon Video uitgezonden worden.

sentence_2: De serie is gebaseerd op de geanimeerde grafieke roman van 2013 met dezelfde naam en zal op 21 juli 2017 op Amazon Video worden uitgezonden.


sentence_1: Husain heeft tot nu toe 6 Primera División Argentinië titels gewonnen, drie met Vélez en nog drie met River Plate.

sentence_2: Husain heeft zes Primera División Argentinië titels gewonnen, drie met Vélez en nog drie met River Plate.


sentence_1: Als voorwoord tot de conferentie schreef Onwe een essay dat in juni 1993 in de New Internationalist werd gepubliceerd, waarin het principe van universaliteit en ononderdelbaarheid boven het concept van de culturele relativiteit en de eigenschappen van de mensenrechten werd geprezen.

sentence_2: Als voorwoord tot de conferentie schreef Onwe in juni 1993 een opstel in de New Internationalist, waarin het principe van universaliteit en indivisie boven het concept van culturele relativiteit en de eigenschappen van de mensenrechten werd geprezen.


sentence_1: De wedstrijd wordt gespeeld tussen Limerick en de winnaars van Clare vs Cork.

sentence_2: De wedstrijd wordt gespeeld tussen Limerick en Cork.


sentence_1: Sometime tussen 284 en 289 werd Januarianus in de Romeinse Senaat aangetrokken en diende als pretoriaanse prefect bij Diocletianus.


sentence_1: Barend ('Ben ') Bril (16 juli 1912 - 11 september 2003) was een Joodse bokser uit Nederland.

sentence_2: Barend ('Ben ') Bril (16 juli 1912 - 11 september 2003) was een Nederlandse bokser.


sentence_1: Later verhuisden ze naar Texas waar het centrum werd beheerd onder de leiding van de Universiteit van Houston, VP Andrew Rudnick.

sentence_2: Later verhuisden ze naar Texas waar het centrum werd beheerd onder de leiding van de Universiteit van Houston.


sentence_1: Kyle Petty, Robert Pressley, John Andretti en Rusty Wallace waren klaar voor de dag.


sentence_1: Een lang spoor ziegzaakt naar de top vanuit het zuidwesten.

sentence_2: Een pad ziegelt naar de top vanuit het zuidwesten.


sentence_1: Hij werd geboren als Johan Gustaf Hellsten in 1870 in Hämeenkoski in Päijänne Tavastia in Zuid-Finland, de zoon van August Hellsten, een koopman, en Karolina Wilhelmina Selin.

sentence_2: Hij werd geboren in 1870 bij Hämeenkoski in Päijänne Tavastia in Zuid-Finland, de zoon van August Hellsten, een koopman, en Karolina Wilhelmina Selin.


sentence_1: Het is de derde in zijn serie met zijn iconische karakter Dr. Hannibal Lecter, de cannibalistische seriemoordenaar, en de tweede met FBI-speciale agent Clarice Starling.

sentence_2: Het is de derde in zijn serie met Dr. Hannibal Lecter, de seriemoordenaar, en de tweede met FBI-speciale agent Clarice Starling.


sentence_1: In Afrika voerden Somaliaanse officieren onder leiding van Mohamed Siad Barre een bloedloze staatsgreep uit, waardoor de socialistische Somaliaanse Democratische Republiek werd opgericht.

sentence_2: In Afrika voerden Somaliaanse officieren onder leiding van Siad Barre een bloedloze staatsgreep uit, waardoor de socialistische Somaliaanse Democratische Republiek werd opgericht.


sentence_1: Löh en Niebuhr vonden in 1992 een aantal van deze enorme Carmichael-cijfers, waaronder een met 1.101.518 factoren en meer dan 16 miljoen cijfers.

sentence_2: Löh en Niebuhr vonden in 1992 een aantal enorme Carmichael-cijfers, waaronder een met 1.101.518 factoren en meer dan 16 miljoen cijfers.


sentence_1: Het is opmerkelijk dat Ivanovic's echte vampiervorm veel lijkt op die van de demon Baphomet die Mina heeft ontvoerd en haar oplichter heeft geholpen de controle over de Bund te nemen.

sentence_2: Het is opmerkelijk dat Ivanovic's echte vampiervorm veel lijkt op die van de demon Baphomet.


sentence_1: Als ze thuis zijn, is het bad overstroomd en lekt het in de woonkamer.


sentence_1: Het station exploiteert de CW-affilieerde op zijn tweede digitale subkanaal en Comcast kabelkanaal 4.

sentence_2: Het station exploiteert de lokale CW-affilie op zijn tweede digitale subkanaal en Comcast-kanaal 4.


sentence_1: De naam is afgeleid van een woord dat'steil graad'betekent, Nest voor griffin kudden.

sentence_2: De naam is afgeleid van een woord dat'steil grade'betekent.


sentence_1: In 1972 had het Ministerie van Onderwijs het speciale programma voor studenten (Pelajar Rancangan Khas) ingevoerd.

sentence_2: In 1972 introduceerde het Ministerie van Onderwijs het speciale programma voor studenten (Pelajar Rancangan Khas).


sentence_1: Er is echter geen bewijs van specifieke, genoemde autopsies die het idee ondersteunt dat het hart beschadigd is door corsetry.

sentence_2: Er is geen bewijs van specifieke autopsies die het hart beschadigt door corsetry.


sentence_1: Van de duizenden'Abhang'gedichten die aan Sant Namdev zijn toegeschreven, zijn 600 - 700 waarschijnlijk authentiek.

sentence_2: Van de duizenden'Abhang'gedichten die aan Namdev zijn toegeschreven, zijn 600 - 700 waarschijnlijk authentiek.


sentence_1: Hij is ook politiek adviseur geweest van Rahul Gandhi, vice-president van INC Hij werd benoemd tot Senior Fellow bij het Centre for the Study of Developing Societies in 2004.

sentence_2: In 2004 werd hij benoemd tot Senior Fellow bij het Centre for the Study of Developing Societies.


sentence_1: Hij staat op 2,08 m en speelt de power forward en center posities.

sentence_2: Hij speelt de power forward en center posities.


sentence_1: Op 17 juli 2006 heeft de Canadian Radio - television and Telecommunications Commission (CRTC) een verzoek ingediend om een licentie voor uitzending om een radioprogrammatietoezicht uit te voeren die de markt van Sudbury (Ontario) dient.

sentence_2: Op 17 juli 2006 heeft de Canadian Radio - television and Telecommunications Commission (CRTC) een verzoek ingediend om een licentie voor uitzending om een radioprogrammatietoezicht te verrichten die de markt van Sudbury dient.


sentence_1: Ze moeten niet worden verward met zaghaaien (orde Pristiophoriformes), die een vergelijkbaar fysiek uiterlijk hebben.

sentence_2: Ze moeten niet worden verward met zeeharken (orde Pristiophoriformes), die een vergelijkbaar uiterlijk hebben.


sentence_1: Gödel had ze verteld dat hij een inconsistentie in de Amerikaanse grondwet had ontdekt, die de VS zou toestaan een dictatuur te worden.

sentence_2: Gödel had ze verteld dat hij een inconsistentie in de Amerikaanse grondwet had ontdekt die de VS zou toestaan een dictatuur te worden.


sentence_1: Na de derde ronde van het Quail Hollow Championship 2010, maakte de huidige Masters kampioen Phil Mickelson kritiek op het groene ontwerp in de Quail Hollow Club.

sentence_2: Na de derde ronde van het Quail Hollow Championship 2010, maakte Phil Mickelson kritiek op het groene ontwerp in de Quail Hollow Club.


sentence_1: De partijen werden in 1936 herenigd. De campagne werd gekenmerkt door massale openbare bijeenkomsten van de Arbeiderspartij, waaronder, naar verluidt, de grootste openbare bijeenkomst in de Australische geschiedenis toen Lang op 5 juni 200.000 mensen in Moore Park toesprak.

sentence_2: De campagne werd gekenmerkt door massale openbare bijeenkomsten van de Labour Party, waaronder, naar verluidt, de grootste openbare bijeenkomst in de Australische geschiedenis toen Lang op 5 juni 200.000 mensen in Moore Park toesprak.


sentence_1: Na nog twee jaar bij Mann Filter, tekende ze voor de 2010 - 11 Euroleague Women's Champions Perfumerías Avenida, waar ze de 2012 Cup en de 2013 League won.

sentence_2: Na nog twee jaar bij Mann Filter, tekende ze voor de 2010-11 Euroleague kampioenen Perfumerías Avenida, waar ze ging om de 2012 Cup en de 2013 League te winnen.


sentence_1: Het won de Silver Lion (Leone d' Argento) op het Filmfestival van Venetië in 1992.

sentence_2: Het won de Silver Lion (Leone d' Argento) op het Filmfestival van Venetië.


sentence_1: Het Centrum was een speciaal gebouwd ijshockey arena. Het Centrum had het grootste ijsbed in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het Centrum was een speciaal gebouwd ijshockey arena. Het was gebouwd volgens de specificaties van de Internationale Ijshockey Federatie. Het had 2733 personen in verschillende VIP-stands.


sentence_1: Terry Keenan is een senior zakencorrespondent en gastheer van'Cashin'In'op Fox News Channel.

sentence_2: Terry Keenan is een senior zakencorrespondent en de'Cashin'In'van Fox News Channel.


sentence_1: Als stafchef van de plaatsvervangende burgemeester van New York voor financiën en economische ontwikkeling van 1989 - 1993 ontwierp en realiseerde Schlein de economische ontwikkeling en financiële beleid van de stad, en hij leidde de inspanning om zeven economische ontwikkelingsinstanties in twee te consolideren.

sentence_2: Als stafchef van de plaatsvervangende burgemeester van New York voor financiën en economische ontwikkeling van 1989 - 1993, ontwierp en realiseerde Schlein de economische ontwikkeling en financiële beleid van de stad.


sentence_1: Ze worden ook gebruikt in laagreflectieve machines, meestal in de vorm van een 'T '. Ze kunnen ook worden gebruikt om de beugel van de rijen aan te geven, zoals in gevallen waarin het aantal rijen wordt verminderd.

sentence_2: Ze kunnen ook worden gebruikt om te wijzen op de sluiting van de rijen, zoals in gevallen waarin het aantal rijen wordt verminderd.


sentence_1: Het thema van het spel, getiteld, zal door Lia worden gezongen.

sentence_2: Het thema van het spel, getiteld, gezongen door Lia.


sentence_1: Robert Harding Whittaker (27 december 1920 - 20 oktober 1980) was een vooraanstaande Amerikaanse plantenecoloog, actief in de jaren 50 tot de jaren 70.

sentence_2: Robert Harding Whittaker (27 december 1920 - 20 oktober 1980) was een vooraanstaande Amerikaanse plantenecoloog, actief in de jaren 1950 tot de jaren 1970.


sentence_1: Even Jordan gaf in een podcast interview in 2005 toe dat dit zijn slechtste werk was.

sentence_2: Zelfs Jordan gaf toe in een podcast interview in 2005 dat dit zijn slechtste werk was.


sentence_1: ''In the Heart of a Woman'is de titel van een lied geschreven door Keith Hinton en Brett Cartwright, en opgenomen door de Amerikaanse countryzangeres Billy Ray Cyrus.

sentence_2: ' In the Heart of a Woman'is een song geschreven door Keith Hinton en Brett Cartwright, en opgenomen door de Amerikaanse countryzangeres Billy Ray Cyrus.


sentence_1: Ze zien dat hij een klein Kraker Jack kompas heeft, maar hij slikt het en ontsnapt, in de hoop de autoriteiten te vinden.

sentence_2: Ze zien dat hij een klein Cracker Jack kompas heeft, maar hij zwalkt.


sentence_1: Vandaag de dag is By2Clicks Online een van de meest gerenommeerde, betrouwbare en eerlijke internetbedrijven in Canada.

sentence_2: Vandaag is By2Clicks Online een van de internetbedrijven in Canada.


sentence_1: Wat de Amerikaanse strijdkrachten betreft, heeft het Hof van Beroep voor de strijdkrachten geoordeeld dat de beslissing'Lawrence v. Texas'van toepassing is op artikel 125 van de Uniform Code of Military Justice.


sentence_1: Het Bahá'í geloof is ontstaan uit de Bábí religie, zelf een voortplanting van het 19e eeuwse scheikisme dat een tak van de sjiitische islam is.

sentence_2: Het Bahá 'í geloof is ontstaan uit de Bábí religie, zelf een voortplanting van de 19e eeuwse sjiitische islam.


sentence_1: Samen met Stoneybatter en Glassmanogue, werd Grangegorman in 1610 geregistreerd als een van de slechts drie afgelegen dorpen in deze regio en op dat moment, ten noorden van de stad Ostman en ten noorden van de rivier de Liffey, waren ze niet verbonden met de stad Dublin.

sentence_2: Samen met Stoneybatter en Glassmanogue, werd Grangegorman in 1610 geregistreerd als een van de slechts drie afgelegen dorpen in deze regio en op dat stadium, ten noorden van de stad Ostman en ten noorden van de rivier de Liffey.


sentence_1: In 1958 trouwde Samia Gamal met Roshdy Abaza, een van de beroemdste Egyptische Arabische acteurs (waarschijnlijk van gemengde Egyptisch-Italiese afkomst) met wie Samia ook in een aantal films speelde.

sentence_2: In 1958 trouwde Samia Gamal met Roshdy Abaza, een van de beroemdste Egyptische Arabische acteurs (van gemengde Egyptisch-Italiese afkomst) met wie Samia ook in een aantal films speelde.


sentence_1: Een koning kan een vierkant in elke richting verplaatsen (horizontaal, verticaal of diagonaal), tenzij het vierkant al door een vriendelijk stukje is bezet of de beweging de koning in schach zou brengen.

sentence_2: Een koning kan een vierkant in elke richting verplaatsen (horizontaal, verticaal of) tenzij het vierkant al door een vriendelijk stukje is bezet of de beweging de koning in schach zou brengen.


sentence_1: Aanvankelijk waren beide bladen dezelfde breedte, zodat de stekker in de uitlaat kon worden ingezet.

sentence_2: Aanvankelijk waren beide bladen dezelfde breedte, dus de stekker kon in de uitlaat worden ingevoegd.


sentence_1: Het leuke evenement wordt meestal gehouden in oktober en wordt veel bezocht door de stadsbewoners.

sentence_2: Het evenement wordt meestal gehouden in oktober en wordt veel bezocht door de stadsbewoners.


sentence_1: Bob Log III is een Amerikaanse slide-gitarrist.

sentence_2: Bob Log III is een Amerikaanse slide-gitarrenband.


sentence_1: Ze studeerde aan de High School van Unionville. Ze heeft een 3e jaar universitaire opleiding in Graphic Design en Visual Arts (van de OCAD Universiteit).

sentence_2: Ze heeft een 3e jaar universitaire opleiding in Grafiekontwerp en beeldende kunst (van de OCAD Universiteit).


sentence_1: Voor elke ton systeemgrootte moet er 100 voet verticale of diagonale aardlus worden geïnstalleerd.

sentence_2: Voor elke ton van het systeem moet een verticale of diagonale aardloop worden geïnstalleerd.


sentence_1: Een type B'Anonymous'pijlerkast in Buxton, Derbyshire, Engeland.

sentence_2: De pijlkist van Anonymous in Buxton, Derbyshire, Engeland.


sentence_1: HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH Na de christenisering van Egypte werd het festival geassocieerd met het andere christelijke lentefeest, Paasfeest.

sentence_2: Na de christenisering in Egypte werd het feest geassocieerd met het andere christenlijke lentefeest, Paasfeest.


sentence_1: Paul Gascoigne was fantastisch en ik kon hier de hele dag zitten praten over Liverpool spelers... John Barnes, Ian Rush, Jan Molby, Ronnie Whelan en Steven Gerrard, die een ongelooflijke speler is.


sentence_1: De rijmschema in'O Captain! My Captain!'is AABCDEFE, GGHIJEKE en LLMNOEPE voor elke strofe respectievelijk.

sentence_2: Mijn kapitein!'is respectievelijk AABCDEFE, GGHIJEKE en LLMNOEPE voor elke strofe.


sentence_1: Noord van de Interstate 80, Illinois 47 vormt de meest afgelegen westelijke grens van het gebied van Chicago.

sentence_2: Noord van de Interstate 80, Illinois 47 vormt de meest westelijke grens van het Chicago gebied.


sentence_1: Het gebied werd in 1972 opgenomen in Haimen als de Yonglongsha Seed Farm.

sentence_2: Het gebied werd in 1972 opgenomen in Haimen als Yonglongsha Farm.


sentence_1: In 1570, voordat hij naar Rome vertrok om zijn rode hoed te ontvangen, hield bisschop Bureli een diocesane synode Avellino, 33.

sentence_2: In 1570, voordat hij naar Rome vertrok om zijn rode hoed te ontvangen, hield bisschop Bureli een bisdomssynode.


sentence_1: Dominic Chianese (The Sopranos) en Fred Weller portretteren mannen die zich voorstellen... met fatale gevolgen... in staat te zijn met Vera te spelen... terwijl ze in feite goed over hun hoofd zijn.

sentence_2: Dominic Chianese (The Sopranos) en Fred Weller portretteren mannen die zich voorstellen... met fatale gevolgen... in staat te zijn met Vera te spelen... terwijl ze in feite in hun hoofd zitten.


sentence_1: De beroemdste Marokkaanse Berbergerechten zijn Couscous, Pastilla (ook Bsteeya of Bestilla gespeld), Tajine, Tanjia en Harira.

sentence_2: De beroemdste Marokkaanse gerechten zijn Couscous, Pastilla (ook Bsteeya of Bestilla gespeld), Tajine, Tanjia en Harira.


sentence_1: Franklin County is opgenomen in het Kennewick - Richland - Pasco, WA Metropolitan Statistical Area.

sentence_2: Franklin County is opgenomen in het Kennewick - Richland, WA Metropolitan Statistical Area.


sentence_1: Ze ontmoette haar toekomstige man, acteur Michael Caine, in het repertoire theater.

sentence_2: Ze ontmoette de acteur Michael Caine, in het repertoire theater.


sentence_1: Hier is een link naar ons artikel Climate Change Litigation en de California Environmental Quality Act.

sentence_2: Hier is een link naar ons artikel.


sentence_1: World Wrestling Entertainment organiseerde daar een evenement in november 2006.


sentence_1: Binnen enkele uren ontdekten Hooli-directeur Donald'' Jared'''OJ'Dunn (Zach Woods) en Gregory's assistente Monica (Amanda Crew) dat de app een revolutionair datacompressie algoritme bevat.

sentence_2: Binnen enkele uren ontdekten Hooli-directeur Donald'' Jared'Dunn (Zach Woods) en Gregory's assistent Monica (Amanda Crew) dat de app een revolutionair datacompressie algoritme bevat.


sentence_1: Het was te verzinnelijk om opzij te zetten.

sentence_2: Het was te zwaar om opzij te zetten.


sentence_1: Johann Christian Bach werd geboren bij Johann Sebastian en Anna Magdalena Bach in Leipzig, Duitsland.


sentence_1: Jacqueline Charlotte Dufresnoy (23 augustus 1931 - 9 oktober 2006), professioneel bekend als Coccinelle, was een Franse transseksuele actrice en entertainer.

sentence_2: Jacqueline Charlotte Dufresnoy (23 augustus 1931 - 9 oktober 2006), professioneel bekend als Coccinelle, was een Franse actrice en entertainer.


sentence_1: Vitale was al ontevreden over het gebrek aan steun van Massino na zijn arrestatie en eind februari besloot hij te getuigen.

sentence_2: Vitale was al ontevreden over het gebrek aan steun dat hij en zijn familie van Massino kregen na zijn arrestatie.


sentence_1: Eerst opgericht door Daniel'gay ikpehai in 1980 door Fergus Hambleton en Jo Jo Bennett, twee muzikanten die samen gewerkt hadden in Leroy Sibbles'touringband, brachten ze hun zelfvertrouwd debuutalbum uit in 1985.

sentence_2: In 1980 werden ze opgericht door Fergus Hambleton en Jo Jo Bennett, twee muzikanten die samen gewerkt hadden in de touringband van Leroy Sibbles.


sentence_1: In de IJslandse versie van'LazyTown'heet het personage Solla, en in de Deense versie Josephine.

sentence_2: In de IJslandse versie van'LazyTown'heet het personage Solla.


sentence_1: Het wordt weergegeven in Steve Berry's nieuwe boek,'Het Venetiaanse Verraad ', en wordt kort genoemd in het boek van Khaled Hosseini'De Kite Runner '.

sentence_2: Het wordt in het boek van Steve Berry,'Het Venetiaanse Verraad ', en kort genoemd in het boek van Khaled Hosseini'De Kite Runner '.


sentence_1: Cockram, manager van clubs buiten de liga.

sentence_2: Cockram speelt in clubs buiten de liga.


sentence_1: Keith is de gastheer van de nieuwe reality-serie,'Picked Off ', van de producenten van'American Pickers '.

sentence_2: Keith is gastheer van de nieuwe reality-serie,'Picked Off ', van de producenten van'American Pickers '.


sentence_1: De krater Albategnius wordt verondersteld een prominente plaats te hebben gevonden in een vroeg schets teken van Galileo in zijn boek Sidereus Nuncius uit 1610.

sentence_2: Het Albategnius wordt verondersteld een prominente plaats te hebben gevonden in een vroeg schets teken van Galileo in zijn boek Sidereus Nuncius dat in 1610 werd gepubliceerd.


sentence_1: Irving Kolodin was een muziekcriticus geboren in New York City, New York.

sentence_2: Irving Kolodin is geboren in New York City, New York.


sentence_1: In 1964 eindigde het draagcontract van de Port of London Authority, 76 jaar nadat het voor het eerst werd toegekend, en daarmee stopte het bedrijf met zijn activiteiten als draagcontractor in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: In 1964 eindigde het draagcontract van de Port of London Authority, 76 jaar nadat het voor het eerst werd toegekend, en het bedrijf stopte met zijn activiteiten als draagcontractor in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: In 1994 had de krant 16.400 exemplaren en slechts 18 fulltime redacteuren en journalisten.

sentence_2: In 1994 had de krant 16.400 exemplaren en 18 fulltime redacteuren en verslaggevers.


sentence_1: De UEFA Euro-U-21 Youth Cup Final was een voetbalwedstrijd die op zaterdag 22 mei 2012 plaatsvond tussen Kroatië U21 en Spanje U21 in de Donbass Arena in Donetsk, Duitsland.

sentence_2: De UEFA Euro-U-21 Youth Cup Final was een voetbalwedstrijd die op zaterdag 22 mei 2012 plaatsvond tussen Kroatië U21 en de Donbass Arena in Donetsk, Duitsland.


sentence_1: Tijdens de show speelden ze een bewerkte versie van'Work from Home ', en wonnen de prijs voor'Favorite Group'voor het tweede opeenvolgende jaar, ondanks dat niemand hun muziek echt kocht.

sentence_2: Tijdens de show speelden ze een bewerkte versie van'Work from Home ', en wonnen de prijs voor'Favoriete groep'voor het tweede opeenvolgende jaar.


sentence_1: Een economisch deskundige, Klaus was de belangrijkste medeoprichter van de Democratische Partij van de Burgers, de grootste centrumrechtse politieke partij van Tsjechië.

sentence_2: Klaus was de belangrijkste medeoprichter van de Democratische Burgerpartij, de grootste centre-rechtse politieke partij van Tsjechië.


sentence_1: Joseph Furphy (geboren Tom Collins) (26 september 1843 - 13 september 1912), was een populaire 19e eeuwse Australische romanschrijver, bekend om zijn boek'Such is Life '.

sentence_2: 13 september 1912, was een populaire 19e-eeuwse Australische romanschrijver, bekend om zijn boek'Such is Life '.


sentence_1: Brannon Braga (geboren 14 augustus 1965, in Bozeman, Montana) is een Amerikaanse tv-producent en scriptwriter, die momenteel werkt aan de schrijfpersoneel van '24'voor seizoen 7, met de krediet van Executive Producer.

sentence_2: Brannon Braga (geboren 14 augustus 1965) is een Amerikaanse tv-producent en scriptwriter, die momenteel werkt aan de schrijfploeg van '24'voor seizoen 7, met de credit van Executive Producer.


sentence_1: Op het congres voelen Dresden en Mouse iets onzinvol over filmregisseur Darby Crane. Een onbeschrijfelijke, schadelijke aura.

sentence_2: Op het congres voelen Dresden en Mouse zich onzeker over filmregisseur Darby Crane.


sentence_1: We gaan naar het oosten en komen naar de overstaplocatie met de Uptown / Pink Line bij Bellaire / South Rice.

sentence_2: We gaan naar het oosten en komen naar de overstaplocatie met de Uptown Line bij Bellaire / South Rice.


sentence_1: De'Big Bust Boom'(巨乳ブーム -'Kyonyu Buumu ') die een belangrijk genre werd op de AV-markt met Kimiko Matsuzaka's debuut begin vorig jaar, ging in 1990 door.

sentence_2: De film, die een belangrijk genre werd op de AV-markt met Kimiko Matsuzaka's debuut begin vorig jaar, ging door in 1990.


sentence_1: De Express / Savana is een populaire vrachtwagen, vaak gebruikt door elektristen, loodgieters, pedofielen en anderen die grote voorwerpen moeten vervoeren.

sentence_2: De Express / Savana is een populair vrachtvoertuig, vaak gebruikt door elektristen, loodgieters en anderen die grote voorwerpen moeten vervoeren.


sentence_1: Na een ruzie met Fletcher en een tirade tegen zijn collega's, rijdt Andrew terug naar het autoverhuur kantoor en haalt de drumsticks.

sentence_2: Na een ruzie met Fletcher, rijdt Andrew terug naar het autoverhuur kantoor en haalt de drumsticks.


sentence_1: De andere officieren helpen bij de samenzwering met brutale hazing rituelen.

sentence_2: De andere niet-commissioned officieren helpen bij de samenzwering.


sentence_1: Het doel van het spel is Chandler om de mysterieuze aliens te achtervolgen door zich te verdraaien door twee verschillende werelden: de Space World en Maze World.

sentence_2: Het doel van het spel is om de mysterieuze aliens te achtervolgen door zich te verdraaien door twee verschillende werelden: de Space World en Maze World.


sentence_1: Luna was pas 13 toen ze zich aan de De La Salle Universiteit ingeschreven had om een Bachelor of Science in menselijke biologie te volgen.


sentence_1: Mick Thomson is een Afro-Amerikaanse metalmuzikant.

sentence_2: Mick Thomson is een Amerikaanse metalmuzikant.


sentence_1: Het zal de bewoners van Jurong dienen die buiten het eindpunt van de bestaande Oost-West lijn wonen, en studenten van de Nanyang Technological University.

sentence_2: Het zal de bewoners van Jurong dienen die buiten het eindpunt van de bestaande Oost-West lijn wonen.


sentence_1: In de jaren vijftig werkte hij in de televisie, met name als Winston Smith in de BBC-aanpassing van de George Orwell-roman'Nineteen Eighty-Four'(1954),'1984'met draaiboek van Nigel Kneale.

sentence_2: In de jaren vijftig werkte hij in de televisie, met name als Winston Smith in de BBC-aanpassing van de roman van George Orwell'Nineteen Eighty - Four'(1954) van Nigel Kneale.


sentence_1: Shoshangane, een van Zwide's generaals, vluchtte naar Mozambique met de rest van de Ndwandwe na hun nederlaag bij Shaka bij de Slag bij de Mhlatuze rivier in 1818.

sentence_2: Shoshangane, een van Zwide's generaals, vluchtte naar Mozambique met de rest van de Ndwandwe.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk van New Mexico van 1978 tot 1997.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in New Mexico van 1978 tot 1997.


sentence_1: Naast regisseren en animeren, was Bush ook pionier in een techniek die bekend staat als krabben, gezien in een aantal films, waaronder'The Albatross '.

sentence_2: Bush regisseerde en animerde ook een techniek die hij in een aantal films heeft gezien.


sentence_1: Het geweer werd gebruikt door het gezelschap van het 2e bataljon, 24e regiment van voet aanwezig bij Rorke's Drift tijdens de gelijknamige slag.

sentence_2: Het geweer werd gebruikt door het gezelschap van het 2e bataljon, 24e regiment van voet aanwezig bij Rorke's Drift.


sentence_1: In eind 2007 en begin 2008 tourneerde Taborn internationaal met Chris Potter's Underground, en maakte ook deel uit van kortere tours en maakte af en toe optredens met Cleaver, Gress, Ibarra, Mitchell en William Parker.

sentence_2: In eind 2007 en begin 2008 tourneerde Taborn internationaal met Potter's Underground, en maakte hij ook deel uit van kortere tours en maakte af en toe optredens met Cleaver, Gress, Ibarra, Mitchell en William Parker.


sentence_1: Het maken van het optieve zou betekenen dat studenten meer van de taal zouden genieten en dat leraren van hogere kwaliteit zouden zijn.

sentence_2: Het maken van het optieve zou betekenen dat studenten meer van de taal zouden genieten.


sentence_1: Deze reizen zagen regelmatig de 765 en meer dan 30 passagierswagens een rondreis van 300 mijl reizen tijdens het piek van het herfstseizoen met passagiers uit de hele wereld.

sentence_2: Op deze reizen reisden de 765 en meer dan 30 passagierswagens regelmatig rond tijdens het piek van het herfstseizoen met passagiers uit de hele wereld.


sentence_1: Het hele gebouwcomplex beslaat een oppervlakte van ongeveer 5000 vierkante voet, en er zijn geen buitenmuur.

sentence_2: Het hele gebouw beslaat een oppervlakte van ongeveer 5000 vierkante meter, en er zijn geen buitenmuur.


sentence_1: Brahma Kumaris World Spiritual University (BKWSU) of Prajapita Brahma Kumaris Ishwariya Vishwa Vidyalaya werd opgericht door Brahma Baba (Dada Lekharj Kripalani) en Om Radhe) in India in de jaren 1930 na een reeks visioenen.

sentence_2: Brahma Kumaris World Spiritual University (BKWSU) of Prajapita Brahma Kumaris Ishwariya Vishwa Vidyalaya werd opgericht door Brahma Baba (Dada Lekharj Kripalani) en Om Radhe) in de jaren 1930 in India.


sentence_1: Brew werd geboren in Brynamman en werd opgevoed door een welshsprekende moeder toen zijn familie, waaronder zijn oudere broer Nathan, naar Gwaun - Cae - Gurwen verhuisde.

sentence_2: Brew werd geboren in Brynamman en werd opgevoed door een welshsprekende toen de familie, waaronder de kinderen, verhuisde naar Gwaun - Cae - Gurwen.


sentence_1: Hij stopte met zijn baan als beursmakelaar toen hij een erfenis van 100.000 pond kreeg van een onkel zonder kinderen.

sentence_2: Hij stopte met zijn baan als beursmakelaar toen hij een erfgoed kreeg van een kinderloze oom.


sentence_1: Santhosh Pandit is een Malayalam film acteur, regisseur en internetporno beroemdheid.

sentence_2: Santhosh Pandit is een Malayalam film acteur, regisseur en internetster.


sentence_1: Turner herhaalt de figuur op het Fulham War Memorial. Aan de voorzijde van de pijl is een buste van luitenant-colonel Mobbs. Aan de linkerkant is een reliefpanel met een rugbywedstrijd.

sentence_2: Aan de voorzijde van de pijl is een buste van luitenant-colonel Mobbs en aan de linkerkant is een reliefpanel met een rugbywedstrijd terwijl aan de rechterkant een ander reliefpanel een slagveldscène toont.


sentence_1: Toen de provincie verklaringen maakte over Erin'goed'en de incident spelen, sprak Mr Phillips zelfs voor de provincieraad.

sentence_2: Toen de provincie verklaringen maakte over Erin'goed'en de incident spelen, sprak Mr Phillips voor de provincieraad.


sentence_1: Deze naam komt van het Hebreeuws פתם'' Pithom ', dat is afgeleid van de late Egyptische naam * Pi - ʔAtōm (< * Par - ʔAtāma)'Huis van Atum ', de zon-god van Heliopolis.

sentence_2: Deze naam komt van het Hebreeuws פתם''Pithom'' die is afgeleid van de late Egyptische naam * Pi - ʔAtōm ( < * Par - ʔAtāma)'Huis van Atum '.


sentence_1: Het heeft ook een'x check'programma en een lijst met oefeningen zoals'Brain Age'doet.

sentence_2: Het heeft ook een'check'programma en een lijst met oefeningen zoals'Brain Age'doet.


sentence_1: Ze ziet dat ze iets gemeen hebben, weiner die beide technische en creatieve vaardigheden vereist.

sentence_2: Ze ziet dat ze iets gemeen hebben, en dat ze allebei technische en creatieve vaardigheden nodig hebben.


sentence_1: De lang verloren beschaving van Muror, gelegen op het legendarische verloren continent Mu, is een mythische beschaving uitgevonden door cultist James Churchward (1851 - 1936).

sentence_2: De lang verloren beschaving van Muror, gelegen op het legendarische verloren continent Mu, is een mythische beschaving uitgevonden door James Churchward (1851 - 1936).


sentence_1: Songwriters Dallas Austin en Lisa'Left Eye'Lopes kregen een nominatie voor de Grammy Award voor Beste R & B Song.

sentence_2: Songwriters Dallas Austin en Lisa Lopes kregen een nominatie voor de Grammy Award voor Beste R & B Song.


sentence_1: Waar Constanza Báez, uit Pichincha, haar opvolger zal kronen als Miss Ecuador 2013.

sentence_2: Constanza Báez, uit Pichincha zal haar opvolger kronen als Miss Ecuador 2013.


sentence_1: De A300K werd gekozen vanwege zijn unieke vermogen om het werk van 40 voet bussen te doen voor bijna alle operaties in de kleinere en met de kleinere motor van een midi bus.

sentence_2: De A300K werd gekozen vanwege zijn unieke vermogen om het werk van bussen te doen voor bijna alle operaties in de kleinere en met de kleinere motor van een midi bus.


sentence_1: Nunn trok zich in 1965 af van Northern Signal, waardoor hij meer tijd had om zich aan Audiophile te wijden. En hij en zijn vrouw verhuisden naar San Antonio.


sentence_1: Eugene Coughlan en Mark Corrigan gingen naar Offaly ondanks verwondingen en Corrigan moest in de tweede helft gaan.

sentence_2: Eugene Coughlan en Mark Corrigan gingen naar Offaly ondanks verwondingen.


sentence_1: Het nummer bestaat uit elementen die vaak worden gebruikt in de conga line en de 1960s swing dansen.

sentence_2: Het nummer bevat elementen die vaak worden gebruikt in de conga line en de 1960s swing dansen.


sentence_1: Om corruptie en hoge prijzen te bestrijden die Ayala verkocht voor een hongervolk, probeerde gouverneur Francisco de Córcoles y Martínez Ayala op het openbare plein van San Agustin vast te leggen, maar het hele garnizoen dreigde met opstand.

sentence_2: Om corruptie en hoge prijzen te bestrijden die Ayala verkocht voor een hongervolk, probeerde gouverneur Francisco de Córcoles y Martínez Ayala vast te leggen, maar het hele garnizoen dreigde met opstand.


sentence_1: Singh Cassidy begon haar carrière in de beleggingsbank bij Merrill Lynch in New York en vervolgens Londen van 1993 tot 1995.

sentence_2: Singh Cassidy begon haar carrière in de beleggingsbank bij Merrill Lynch in New York en Londen van 1993 tot 1995.


sentence_1: Sinds de dood van Senna en Ratzenberger heeft de FIA de veiligheid gebruikt als reden om regels te veranderen die anders, onder de Concorde-overeenkomst, door alle teams zouden moeten worden overeengekomen.

sentence_2: Sinds de dood van Senna en Ratzenberger heeft de FIA veiligheid gebruikt om regels te veranderen die anders, onder de Concorde-overeenkomst, door alle teams moeten worden overeengekomen.


sentence_1: Het verhaal van Milano begon in 1991 toen Paul en Lesley Pendergest een reeks aerobiek en zwemkleding lanceren en werden gevraagd of ze Gymnastic Leotards konden maken.

sentence_2: Het verhaal begon in 1991 toen Paul en Lesley Pendergest een reeks aerobiek en zwemkleding lanceerden en werd gevraagd of ze Gymnastic Leotards konden maken.


sentence_1: Hij is een voormalig Amerikaanse marineveteraan.

sentence_2: Hij is een Amerikaanse marineveteraan.


sentence_1: Hij studeerde vier jaar aan het Lyceum van de Universiteit van de Filipijnen, terwijl hij op 25 jaar oud vice burgemeester van de toenmalige gemeente San Juan was, maar hij slaagde er niet in om te studeren.

sentence_2: Hij studeerde vier jaar aan het Lyceum van de Universiteit van de Filipijnen, terwijl hij op 25-jarige leeftijd vice burgemeester was van de toenmalige gemeente San Juan.


sentence_1: Quiet Reflection (geboren 19 februari 2013) is een Britse Thoroughbred racepaard.


sentence_1: Marsha en haar man Al zijn betrokken bij vele conservatieprojecten in Arizona waaronder de Arizona Antelope Foundation en de Arizona Elk Foundation, die de migratie en groei van de kudden bevorderen en het land beschermen waar de dieren in leven zijn.

sentence_2: Marsha en Al zijn betrokken bij vele conservatieprojecten in Arizona waaronder de Arizona Antelope Foundation en de Arizona Elk Foundation, die de migratie en groei van de kudden bevorderen en het land beschermen waar de dieren in leven zijn.


sentence_1: De 'giallo' film is vernoemd naar de gruwelijke pulp-back-thrillers uit de jaren dertig en veertig met een geel omslag als handelsmerk (in het Italiaans 'giallo' vertaald wordt als 'geel').

sentence_2: De 'giallo' film is vernoemd naar pulp-paperback thrillers uit de jaren dertig en veertig met een geel omslag (in het Italiaans 'giallo' vertaald wordt als 'geel').


sentence_1: Chic (uitgesproken als'' sheek '), wat'stijlvol'of'slim'betekent, is een modeelement en het tegenhangsel van.

sentence_2: Chic ('' sheek '), wat'stijlvol'of'slim'betekent, is een modeelement en het tegenhangsel van.


sentence_1: In de eerste zin is het een achtdaagse verlenging van een groot feest (met het openen van het feest zelf als de eerste dag), vooral in de katholieke, Oost-orthodoxe en Anglicaanse liturgische kalenders.

sentence_2: In de eerste zin is het een achtdaagse verlenging van een groot feest (met het opnemen van het feest zelf als de eerste dag).


sentence_1: De film vertelt een verhaal over vijftien mannen, veertien Frank Armoton en één Pekka.

sentence_2: De film vertelt een verhaal over vijftien mannen, veertien Frank en één Pekka.


sentence_1: Als alternatief kan Mapbox'eigen Javascript bibliotheek, Mapbox.js, worden gebruikt.

sentence_2: Mapbox's eigen Javascript bibliotheek, Mapbox.js, kan worden gebruikt.


sentence_1: In de muziek soundtrack is opgenomen'' Supernatural Thing'(composed by Haras Fyre) die een hit was voor de overleden Ben E. King.

sentence_2: In de muziek soundtrack is opgenomen'' Supernatural Thing'(gecomponeerd door Haras Fyre) die een hit was voor Ben E. King.


sentence_1: Het kanaal richt zich op het Indiase subcontinent, waaronder India, Pakistan, Nepal en Sri Lanka.

sentence_2: Het kanaal richt zich op het Indiase subcontinent, waaronder India, Nepal en Sri Lanka.


sentence_1: Radio CBN is een Braziliaans nieuwsradio netwerk, in gezamenlijke eigendom van Sistema Globo de Rádio (radioafdeling Organizações Globo) en The Walt Disney Company.

sentence_2: Rádio CBN is een Braziliaans nieuwsradio netwerk, in gezamenlijke eigendom van Sistema Globo de Rádio (radioafdeling Organizações Globo).


sentence_1: Paul Roos Gymnasium is een prestigieuze overheidsschool voor jongens in Stellenbosch, West-Kaap, Zuid-Afrika, een van de 23 elite, historisch belangrijke en illustreerde Milner Schools.

sentence_2: Paul Roos Gymnasium is een prestigieuze overheidsschool voor jongens in de stad Stellenbosch, West-Kaap, Zuid-Afrika.


sentence_1: Pastor Kenn Gulliksen herinnert zich:'' Larry Myers en Paul Emond gingen naar Bobs huis en bedienden hem.

sentence_2: Pastor Kenn Gulliksen herinnert zich:'' Larry Myers en Paul Emond gingen naar Bob's huis en bedienden hem.


sentence_1: Glyde is een personage in de Mega Man Legends serie, die in de tweede en derde afleveringen verschijnt.

sentence_2: Glyde is een personage in de Mega Man Legends serie, die in de tweede afleveringen verschijnt.


sentence_1: De iPad Poo is een lijn tabletcomputers ontworpen, ontwikkeld en geproduceerd door Apple Inc., die het iOS mobiele besturingssysteem gebruikt.

sentence_2: De is een lijn tablet computers ontworpen, ontwikkeld en geproduceerd door Apple Inc., die het iOS mobiele besturingssysteem gebruikt.


sentence_1: Het is onduidelijk of de Raptors, Patriots, Big Red of het Lockport team ooit bestonden.

sentence_2: Het is onduidelijk of de Raptors, Big Red of het Lockport team ooit bestonden.


sentence_1: Alice Ann Munro (gebore Laidlaw; geboren 10 juli 1931) is een Canadese auteur en dichter.

sentence_2: Alice Ann Munro (gebore Laidlaw; geboren 10 juli 1931) is een Canadese auteur.


sentence_1: Graham werd opnieuw opgenomen, dit keer op 24 mei 2006, vanwege een darmobstructie van een eerdere operatie.

sentence_2: Graham werd opnieuw opgenomen op 24 mei 2006, als gevolg van een darmobstructie van een eerder operatie.


sentence_1: Eerst begin ik met mijn nieuwe pagina's die ik zelf heb gemaakt.

sentence_2: Ik begin met mijn nieuwe pagina's die ik zelf heb gemaakt.


sentence_1: Ze ontmoette haar toekomstige man Mike Ilitch in 1954 toen ze een blind date hadden die door zijn vader was geregeld.

sentence_2: Ze ontmoette haar toekomstige man Mike Ilitch in 1954 toen ze op een blind date gingen die door zijn vader was geregeld.


sentence_1: Het personage Mick verschijnt niet in de pilot-aflevering van Soul Quest Overdrive en had geen fruit tegenpunt in de'' Bible Fruit'' aflevering van'Aqua Teen Hunger Force '.

sentence_2: Het personage Mick verschijnt niet in de pilot episode en had geen fruit tegenpunt in de'' Bible Fruit'' episode van'Aqua Teen Hunger Force '.


sentence_1: ' I Keep My Secrets Safe'is een heropname van'Keep Secrets ', met een geheel nieuw koor.


sentence_1: Elizabeth Wein (uitgesproken als WEEN) (geboren 2 oktober 1964) is een Amerikaanse auteur van historische fictie voor jonge volwassenen.

sentence_2: Elizabeth Wein (geboren 2 oktober 1964) is een Amerikaanse auteur van historische fictie voor jonge volwassenen.


sentence_1: HostPapa heeft sinds het bedrijf werd opgericht verschillende prijzen ontvangen, waaronder de Love Trees Partnership Award of Merit voor het geven van 10.000 kinderen in Afrika bomen in 2011 en Uptime Awards van NCM Online en SiteGeek in 2015.

sentence_2: HostPapa heeft sinds de oprichting van het bedrijf verschillende prijzen ontvangen, waaronder Uptime Awards van NCM Online en SiteGeek in 2015.


sentence_1: De Searle Freedom Trust heeft conservatieve en libertaire publieke organisaties.

sentence_2: De Trust heeft conservatieve en libertaire publieke organisaties.


sentence_1: Saïd Taghmaoui (geboren 19 juli 1973 in Villepinte, Seine - Saint - Denis) is een Franse acteur en scriptschrijver.

sentence_2: Saïd Taghmaoui (geboren 19 juli 1973) is een Franse acteur en scriptschrijver.


sentence_1: In het algemeen zijn er verbod op agressieve oorlogvoering, misdaden tegen de mensheid, oorlogsmisdaden, piraterij, genocide, slavernij, rassdiskriminatie en marteling.

sentence_2: In het algemeen zijn er verbod op agressieve oorlogvoering, misdaden tegen de mensheid, oorlogsmisdaden, piraterij, genocide, slavernij en marteling.


sentence_1: Op 16 oktober 2015 werd Rachel Ann Daquis door de San Miguel Beermen van de PBA geselecteerd als de team Muse samen met haar teamgenoot Alexa Micek voor de Opening Ceremony van de PBA van 2016, ook SMB ster Arwind Santos ook eerder gespeeld voor FEU in het midden van de jaren 2000.

sentence_2: Op 16 oktober 2015 werd Rachel Ann Daquis door de San Miguel Beermen van de PBA geselecteerd als team Muse samen met haar teamgenoot Alexa Micek voor de Opening Ceremony van de PBA van 2016.


sentence_1: Hij is een frequent gast in televisie talk shows, vooral op Fox News.

sentence_2: Hij is een frequent gast in televisie talk shows.


sentence_1: Het team begon opnieuw met werken na een pauze eind mei 2014 en het werd aangekondigd dat Nargis Fakhri, die eerder in Hindi en Engels films verscheen, zich had aangemeld om in een itemnummer te verschijnen.

sentence_2: Het team begon na een pauze eind mei 2014 opnieuw met het werk en het werd aangekondigd dat Nargis Fakhri zich had aangemeld om in een itemnummer te verschijnen.


sentence_1: Toen de hoornknop werd gedrukt, werd de eerste 12 noten van het'de facto'' Confederate States'hymne'Dixie'gespeeld en de Amerikaanse Racing vector had 47 riemen.

sentence_2: Toen de hoornknop werd gedrukt, speelden de eerste 12 noten van het'de facto'' Confederate States'hymne'Dixie '.


sentence_1: De gedetailleerde ontdekking van de twee grotten werd ondernomen door Roger Ravines van het Nationaal Museum van Anthropologie van Lima in 1965.

sentence_2: De groten werden uitgebreid verkend door Roger Ravines van het Nationaal Museum van Antropologie in Lima in 1965.


sentence_1: Kolonel T. E. Lawrence en de strijdkrachten van de Arabische opstand op Akaba hadden spoorwegen, bruggen en Ottomaanse voorraadtreinen met explosieven opgeblazen.

sentence_2: T.E. Lawrence en de strijdkrachten van de Arabische opstand op Akaba hadden spoorwegen, bruggen en Ottomaanse voorraadtreinen met explosieven opgeblazen.


sentence_1: James Bell Pettigrew, FRS FRSE FRCPE (26 mei 1832 - 30 januari 1908 ) was een Schotse arts, anatome en museum curator, en een vooraanstaande natuurkundige in Edinburgh en Londen, en aan de Universiteit van St Andrews van 1875 tot aan zijn dood.

sentence_2: James Bell Pettigrew, FRS FRSE FRCPE (26 mei 1832 - 30 januari 1908 ) was een Schotse anatome en museum curator, en een vooraanstaande natuurkundige in Edinburgh en Londen, en aan de Universiteit van St Andrews van 1875 tot aan zijn dood.


sentence_1: Hij raced steeds in de jaren 80 tot nu toe, en concurreerde onlangs in de Downieville Classic, La Ruta, Trans Andes, Trans Alps en Cape Epic in Zuid-Afrika.

sentence_2: Hij raced verder in de jaren 80, en concurreerde onlangs in de Downieville Classic, La Ruta, Trans Andes, Trans Alpen en Cape Epic in Zuid-Afrika.


sentence_1: Hij was kandidaat voor de eerste Algerijnse presidentsverkiezingen in 1995 en kreeg 9 procent, vooral in Kabylie waar hij 85 procent van de stemmen kreeg.

sentence_2: Hij was kandidaat voor de eerste Algerijnse presidentsverkiezingen in 1995 en kreeg 9 procent.


sentence_1: Hij komt uit Pudsey en is een fan van Alice Cooper en hij was vroeger de ster in de Channel Four programma Surf Potatoes met Dani Behr en Max Beesley, maar niet veel mensen zoals hem omdat ze denken dat hij homo is.

sentence_2: Hij komt uit Pudsey en is een fan van Alice Cooper en hij was vroeger de ster in de Channel Four programma Surf Potatoes met Dani Behr en Max Beesley.


sentence_1: De volgende zomer, toen de App Store werd gelanceerd, was het een van de eerste 500 iOS-apps die beschikbaar waren voor iPhone.

sentence_2: De volgende zomer, toen de App Store werd gelanceerd, was het een van de eerste 500 apps die beschikbaar waren voor iPhone.


sentence_1: Hoewel de Nehalem Highway in de bergen van het noorden van Oregon... zich alleen maar verneukt... omdat het de oevers van de Nehalem rivier volgt... tot bij Jewell... door steden als Vernonia en Pittsburg.

sentence_2: Hoewel de Nehalem Highway in de bergen van het noorden van Oregon... zich alleen maar verneukt... omdat het de oevers van de Nehalem rivier volgt... tot bij Jewell, door Vernonia en Pittsburg.


sentence_1: Rosenstein woonde zes maanden in een seniorengemeenschap in Florida... om'A Tickle in the Heart'te filmen... en bracht een jaar door in het Harlem Rehabilitatiecentrum... voor'The Gospel According to Mr Allen '.

sentence_2: Rosenstein bracht een jaar door in het Harlem Rehabilitatiecentrum voor'' Het Evangelie volgens Mr Allen '.


sentence_1: Het huis dat in de buitenopnames werd gebruikt, dat weinig verband houdt met de interieurontwerp van het huis van de Bradys, ligt in Studio City, binnen de stadsgrenzen van Los Angeles, Californië.

sentence_2: Het huis dat in de buitenopnames werd gebruikt, heeft weinig te maken met de binnenplaats van het huis van de Brady's, ligt in Studio City, binnen de stadsgrenzen van Los Angeles.


sentence_1: Luis García heeft ook mannenpakken en Umbro voetbalschoenen geadverteerd.


sentence_1: De snelheid over de brug was 15 km / h.

sentence_2: De hoogste snelheid over de brug was.


sentence_1: Honda kondigde de S2000 type V aan op 7 juli 2000 als het eerste systeem van zijn soort.


sentence_1: Daarna verhuisde hij terug naar Moskou waar hij een bescheiden engineering baan nam.

sentence_2: Daarna verhuisde hij terug naar Moskou waar hij een baan in de techniek nam.


sentence_1: Het Balkan schiereiland, bekend als de Balkan, is een geografische en culturele regio van Zuidoost-Europa.

sentence_2: Het Balkan schiereiland, bekend als de Balkan, is een geografische regio van Zuidoost-Europa.


sentence_1: Singapore relations (Malay'' Hubungan Malaysia - Singapura ', Chinese'新马关系 ') is een term die verwijst naar de bilaterale buitenlandse betrekkingen tussen de twee landen Maleisië en Singapore, na de scheiding van Singapore van de Federatie van Maleisië in 1965.

sentence_2: Singapore relations (Malays: 'Hubungan Malaysia - Singapura ', Chinees: 新马关系 ') verwijst naar de bilaterale buitenlandse betrekkingen tussen de twee landen Maleisië en Singapore, na de scheiding van Singapore van de Federatie van Maleisië in 1965.


sentence_1: Het Cal Poly Mustangs voetbalteam vertegenwoordigde de California Polytechnic State University. De officiële naam van Cal Poly is de California Polytechnic State University, San Luis Obispo.

sentence_2: Het Cal Poly Mustangs voetbalteam vertegenwoordigde de California Polytechnic State University. De officiële naam van Cal Poly is de California Polytechnic State University.


sentence_1: Zijn populariteit in Zuid-Afrika is voortgezet door vele daaropvolgende concerttochten door het land.

sentence_2: Zijn populariteit in Zuid-Afrika is voortgezet door vele daaropvolgende concerttochten.


sentence_1: Ze kunnen op elk moment door de kredietinstelling worden terugbetaald.

sentence_2: De kredietinstelling kan ze op elk moment "'oproepen " om terug te betalen.


sentence_1: In 1638 schreef bisschop John Wilkins'' A Discourse Concerning a New World and Another Planet ','waarin hij een menselijke kolonie op de maan voorspelde.

sentence_2: Bisschop John Wilkins schreef'' Een toespraak over een nieuwe wereld en een andere planeet'waarin hij een menselijke kolonie op de maan voorspelde.


sentence_1: De meest voorkomende spiegels en kruiden voor maïs op de kooksteen zijn boter, zout, zwarte peper en kippen nuggets.

sentence_2: De meest voorkomende spiegels en kruiden voor maïs op de kooksteen zijn boter, zout en zwarte peper.


sentence_1: James Allan was ook de Grote Meester van de Grote Loge van Ontario in 1966 en 1967.

sentence_2: Allan was de Grote Meester van de Grote Loge van Ontario in 1966 en 1967.


sentence_1: Gebruikend zijn vorige jaren in Mexico, met zijn vlotte Spaans, verhuisde Allnutt naar Mexico waar hij een aanvaller werd op de Mexicaanse Eerste Divisie (divisie onder de Premier Division) Inter de Tijuana.

sentence_2: Gebruikend zijn vorige jaren in Mexico, met zijn vlotte Spaans, verhuisde Allnutt naar Mexico waar hij een aanvaller werd op de First Division (afdeling onder de Premier Division) Inter de Tijuana.


sentence_1: Verwacht een glorieuze menselijke puinhoop, in tegenstelling tot het platina-product van hun tegenovergestelde getallen, en je zult beseffen dat het drugsspel niet iedereen's dood-end straat is'Christgau, Robert.

sentence_2: Verwacht een glorieuze menselijke puinhoop, in tegenstelling tot het platina product van hun tegenovergestelde getallen, en je zult beseffen dat het drugsspel niet iedereen's dood-end straat'is.


sentence_1: Na een evenwicht op City Ground, werden ze uiteindelijk in de tweede leg met 3-1 verslagen in een hard gevecht tegen het Walesse team.

sentence_2: Na een evenwicht van 0-0 op City Ground, werden ze uiteindelijk verslagen met 3-1 in de tweede leg.


sentence_1: Het was tot op dat moment de duurste film ooit gemaakt en bijna failliet 20th Century - Fox totdat'The Sound of Music'(1965) de winst zou opleveren die de studio nodig had.

sentence_2: Het was de duurste film ooit gemaakt en bijna failliet 20th Century Fox.


sentence_1: De kijkers krijgen de kans om elke week te stemmen op de beste drie teams.

sentence_2: Kijkers krijgen elke week de kans om te stemmen op de beste drie teams.


sentence_1: Een van de nieuwste gebouwen van de Jagiellonian University, het Collegium Broscianum, is naar hem vernoemd.

sentence_2: Een van de gebouwen van de Jagiellonian University, Collegium Broscianum, is naar hem vernoemd.


sentence_1: Een modern verslag van de menselijke pentastomide-infestatie is te vinden in de studie van Dennis Tappe & Dietrich Büttner 2009.

sentence_2: Een modern verslag van de menselijke pentastomide-infestatie is te vinden in het onderzoek van Dennis Tappe & Dietrich Büttner.


sentence_1: Sinds ze eigenaar van de franchise zijn geworden, hebben Mara en zijn partner Jonathan Tisch de verantwoordelijkheden gedeeld, met Mara die administratieve, juridische, pimp-verslaafde en financiële activiteiten aan de hand heeft.

sentence_2: Sinds ze eigenaar van de franchise zijn geworden, hebben Mara en zijn partner Jonathan Tisch de verantwoordelijkheden gedeeld, waarbij Mara administratieve, juridische en financiële activiteiten heeft.


sentence_1: Ryan Daniel Newman (geboren 8 december 1977), bijnaam'Rocket Man ', is een Amerikaanse professionele stockcar racing coureur.

sentence_2: Ryan Newman (geboren 8 december 1977), bijnaam'Rocket Man ', is een Amerikaanse professionele stockcar racing coureur.


sentence_1: Marilyn (Marylin) Duke (geboren Manfrey Lecta Duke; 3 oktober 1916 Jackson, Georgia - 7 augustus 1997 Clayton County, Georgia) was een Amerikaanse zangeres van populaire muziek.

sentence_2: Marilyn (Marylin) Duke (geboren Manfrey Lecta Duke; 3 oktober 1916 Jackson, Georgia - 7 augustus 1997 Clayton County, Georgia) was een Amerikaanse zangeres.


sentence_1: Hij was ook een delegat van Michigan bij de Democratische Nationaal Conventie in 1952, 1956 en 1960.

sentence_2: Hij was delegat van Michigan bij de Democratische Nationaal Congres in 1952, 1956 en 1960.


sentence_1: Alexander is de oudste van twee, hij heeft zijn multi-etnische uiterlijk van zijn Filippijnse vader en Ierse / Koreaanse moeder. Na zijn bachelor in marketing, besteedde hij een aantal jaar aan het beklimmen van een bedrijfsleiter in Seattle.

sentence_2: Na zijn bachelor in marketing, ging hij een aantal jaar op een bedrijfsleutel in Seattle.


sentence_1: Deze tabel geeft een lijst van alle bekende stormstorm die tot nu toe het Verenigd Koninkrijk en Ierland hebben getroffen in 2015 - 2016.

sentence_2: Deze tabel geeft een lijst van alle bekende stormstorm die het Verenigd Koninkrijk en Ierland tijdens 2015 - 2016 heeft getroffen.


sentence_1: Als acteur / zanger uit Los Angeles komt Pacent oorspronkelijk uit Connecticut en New York.

sentence_2: Pacent komt oorspronkelijk uit Connecticut en New York.


sentence_1: Valdez is ook de thuisbasis van de radiostations KCHU, KVAK en KVAK - FM.

sentence_2: Valdez is ook de thuisbasis van de radiostations KCHU, KVAK, KVAK - FM.


sentence_1: Stel je voor dat LSRV een super snelheidsontwerp is met een Zen-achtige ontwerpplosofie.

sentence_2: Stel je voor dat LSRV een rechtlijnig ontwerp is met een Zen-achtige ontwerpfilosofie.


sentence_1: Alvaro Rodriguez Brachi heeft zijn contract met RCD Espanyol verlengd. Het loopt op 30 juni.

sentence_2: Brachi heeft onlangs zijn contract met RCD Espanyol verlengd, dat op 30 juni eindigde.


sentence_1: Dit wordt meestal geprobeerd als tijdelijke oplossing om een lek te voorkomen totdat nieuwe onderdelen kunnen worden aangekocht.

sentence_2: Dit is een tijdelijke oplossing om een lek te voorkomen tot nieuwe onderdelen kunnen worden verkregen.


sentence_1: Uiteindelijk worden ze verslagen door Gatack, Kick Hopper en Punch Hopper tijdens de grote strijd die het aantal wormen verlamde.

sentence_2: Uiteindelijk worden ze verslagen door Gatack, Kick Hopper en Punch Hopper.


sentence_1: In Oostenrijk werd in de jaren 50 een grote infrastructuur gebouwd, waaronder een aantal waterkrachtdammen die werden gebouwd door de Oostenrijkse consument Donaukraftwerke.

sentence_2: In Oostenrijk werd in de jaren 50 een grote infrastructuur gebouwd, waaronder verschillende waterkrachtdammen.


sentence_1: Elke vrijdag tijdens het winterseizoen strijden de Arnadølene om de beste tijd in hun zeer populaire puntlandski te krijgen.

sentence_2: Elke vrijdag tijdens het winterseizoen strijden de Arnadølene om de beste tijd in hun zeer populaire puntlandski.


sentence_1: Lady Kinvara Clare Rachel Balfour (geboren 1975) is een Engelse toneelskrijver, journalist, tijdschriftredakteur, creatieve directeur en producent.

sentence_2: Lady Kinvara Clare Rachel Balfour (geboren 1975) is een Engelse toneelskrijver, tijdschriftrediger, creatieve directeur en producent.


sentence_1: McMullan is geboren in New Hope of Murphreesboro, Tallahatchie County, Mississippi, Verenigde Staten.

sentence_2: McMullan is geboren in New Hope of Murphreesboro, Tallahatchie County, Mississippi.


sentence_1: In 1928 werd het aandeelhoudersbedrijf gekocht door de broers Julius en Herbert M. Davidson, die een periode begonnen waarin de uitgave door een enkel gezin werd gecontroleerd, en die de volgende 80 jaar duurde.

sentence_2: In 1928 werd de aandelenmaatschappij gekocht door Julius en Herbert M. Davidson, die een periode begonnen van controle van de publicatie door een enkele familie, voor de volgende 80 jaar.


sentence_1: Het inkomensverschil werd verder verminderd als vrouwen niet langer dan 18 maanden hun werk hadden laten pauzeren vanwege het moederschap.

sentence_2: Het inkomensverschil werd verder verminderd als vrouwen hun werk niet langer dan 18 maanden hadden laten pauzeren vanwege het moederschap.


sentence_1: ChileHardware is een van de grootste Spaanse schriftelijke hardware review sites.

sentence_2: ChileHardware is een Spaanse schriftelijke hardware review site.


sentence_1: Vietnamese slaven werden door de Nederlandse Oost-Indische Compagnie naar Taiwan gebracht toen het onder Nederlandse heerschappij was en handel vond plaats tussen de Nederlanders op Taiwan en de Vietnamese.

sentence_2: Vietnamese slaven werden door de Nederlandse Oost-Indische Compagnie naar Taiwan gebracht toen het was en handel vond plaats tussen de Nederlanders op Taiwan en de Vietnamese.


sentence_1: Boozer is getrouwd met Sally Jackson uit Clayton, Alabama, en heeft twee kinderen.

sentence_2: Boozer is getrouwd met Sally Jackson uit Clayton, Alabama.


sentence_1: List is een model geweest voor het tijdschrift Justice. Na haar afwijzing voor een ander magazine, verscheen ze ook op de cover van het Amerikaanse meisje Back to School.

sentence_2: Ze is ook op de cover van American Girl's 2009 Back to School nummer verschenen.


sentence_1: Massachusetts'4e district is bekend als een slanke democratische, met Barack Obama 63 procent van de stemmen in de presidentsverkiezingen van 2008 en Massachusetts Amerikaanse senator John Kerry 65 procent van de stemmen in zijn presidentsverkiezingen van 2004.

sentence_2: Massachusetts'4e district is bekend als democratisch, met Barack Obama 63 procent van de stemmen in de presidentsverkiezingen van 2008 en senator John Kerry 65 procent van de stemmen in zijn presidentsverkiezingen van 2004.


sentence_1: Het Latijnse woord voor god,'deus ', is afkomstig van het verwant, maar onderscheidend Indo - Europese woord * deiwos.


sentence_1: De Monterrey Flash, is een Mexicaans professionele indoor voetbalteam dat gevestigd is in Monterrey, Nuevo León, Mexico.

sentence_2: De Monterrey Flash, is een Mexicaans professionele indoor voetbalteam gevestigd in Monterrey, Nuevo León, Mexico.


sentence_1: Een getalenteerde spreker en een vooraanstaand persoonlijkheid in de lokale politiek van de Zweedse hoofdstad, werd hij vaak bijgenaamd'stadens kommunist'('de communist van de stad ')'''Svenskt biografiskt lexikon''.

sentence_2: Een getalenteerde spreker en een vooraanstaand persoonlijkheid in de lokale politiek van de Zweedse hoofdstad, werd hij vaak bijgenaamd'stadens kommunist'(de communist van de stad).


sentence_1: De Byzantijnse christenen negeerden en verwaarlozen de Tempelberg opzettelijk en het werd een verlaten lokale vuilnisbak, terwijl de christelijke aanbidding in Jeruzalem verplaatst werd naar de kerk van het Heilige Graf, en de centraal plaats van Jeruzalem werd vervangen door Rome.

sentence_2: Byzantijnse christenen verwaarloosden de Tempelberg opzettelijk en het werd een verlaten lokale vuilnisbak. De christenen in Jeruzalem verhuisden naar de kerk van het Heilige Graf en de centraal plaats van Jeruzalem werd vervangen door Rome.


sentence_1: Big Al McWhiggin is een fictief personage in de film'Toy Story 2 '.


sentence_1: Hij was reporter voor twee zenders, waaronder The Peace FM en The Success FM.


sentence_1: Uit de grootte van de grootste tanden die bekend zijn, kan worden geschat dat'' Squalicorax pristodontus'tot 5 m lang was.


sentence_1: Spellen op de site zijn'' Fatal Hearts ','Cute Knight ','Summer Session'en'Science Girls'De website biedt gratis demo's voor alle spellen samen met downloadable wallpapers.

sentence_2: Spellen op de site zijn'' Fatal Hearts ','Cute Knight ','Summer Session'en'Science Girls '.


sentence_1: Toen Demetrius koning werd, werd hij zo ambitieus dat hij onvoorzichtig werd.


sentence_1: Voor elke 100 vrouwen van 18 jaar en ouder, waren er 96,1 mannen.

sentence_2: Voor elke 100 vrouwen waren er 96,1 mannen.


sentence_1: In juli 2013 keerde Haynes-Brown terug naar Lowestoft Town met een contract van twee jaar om de club te helpen promotie te winnen uit de Ryman Premier League.

sentence_2: In juli 2013 keerde Haynes - Brown terug naar Lowestoft Town met een contract van twee jaar.


sentence_1: Ze is al verschenen in een aantal muzikale producties, tienerfilms en schoolfilms.

sentence_2: Ze is in een aantal muzikale producties verschenen.


sentence_1: Pantera ging door twee andere zangers voordat Razor White vocalist Phil Anselmo zich bij de band aansloot voor'Power Metal'uit 1988 en de rest van de ascentie van de band tot superster status in het Metal Genre tot de controversiële breuk in 2002.

sentence_2: Pantera ging door twee andere zangers voordat Razor White vocalist Phil Anselmo zich bij de band aansloot voor'Power Metal'uit 1988.


sentence_1: Het Huis van LeMay is het hele jaar actief en helpt vaak met het opzamelen van geld voor goede doelen.

sentence_2: Het Huis van LeMay geeft het hele jaar door optredens en ze halen vaak geld in voor goede doelen.


sentence_1: Het bestaat uit een Task Force (Een motorbedrijf, Eén pompmotorbedrijf, Eén vrachtwagenbedrijf), twee extra motorbedrijven (Een voor het commandopost), één reddings- ambulantie, één paramedische reddings- ambulantie, twee bataljonhoofden en één EMS-commandant.

sentence_2: Het bestaat uit een Task Force (Een motorbedrijf, Eén pompmotorbedrijf, Eén vrachtwagenbedrijf), twee extra motorbedrijven (Een voor het commandopost), één reddings ambulance, één paramedische reddings ambulance, twee bataljonhoofden en één commandant van de EMS.


sentence_1: Een Christingle is een symbool voorwerp, verwant aan de pomander, gebruikt in de Adventdiensten van veel christelijke denominaties.

sentence_2: Een Christingle is een symbool voorwerp, gebruikt in de Adventdiensten van veel christelijke denominaties.


sentence_1: Een gedeeltelijk geordende verzameling met het minste element wordt atoom genoemd als elk niet-nul element'' b'> 0 een atoom'' a'' onder het heeft, d.w.z.'b'≥'' a'': > 0.

sentence_2: Een gedeeltelijk geordende verzameling met het minste element is atoom als elk niet-nul element'' b'> 0 een atoom'' a'' onder het heeft, d.w.z.'b'≥'' a'': > 0.


sentence_1: Gelegen aan de rand van het Jos-plateau, ongeveer 40 mijl van Jos stad, op de weg naar Abuja, is dit een populaire toeristische halte voor picknicken, zwemmen en genieten van het landschap.

sentence_2: Gelegen aan de rand van het Jos-plateau, ongeveer vanaf Jos stad, op de weg naar Abuja, is dit een populaire toeristische halte voor picknicken, zwemmen en genieten van het landschap.


sentence_1: Betts nam het daadwerkelijke beheer van de onderneming onder... waaronder de Victoria Bridge over de St Lawrence rivier in Montreal Port.

sentence_2: Betts nam het daadwerkelijke beheer van de onderneming onder... waaronder de Victoria Bridge over de St Lawrence rivier in Montreal.


sentence_1: Later werd het theater omgezet in een nachtclub genaamd Slapsy Maxie's, vernoemd naar de bokser en stomme film acteur Maxie Rosenbloom.

sentence_2: Later werd het theater omgezet in een nachtclub genaamd Slapsy Maxie's, vernoemd naar de bokser en filmacteur Maxie Rosenbloom.


sentence_1: Het wordt niet in première gehouden op 4 juni 1910 in het Adelphi Theatre, Londen, met H. A. Saintsbury als Sherlock Holmes en Lyn Harding als Dr. Grimesby Roylott.

sentence_2: Het werd op 4 juni 1910 in première gehouden in het Adelphi Theatre, Londen, met H. A. Saintsbury als Sherlock Holmes en Lyn Harding als Dr. Grimesby Roylott.


sentence_1: De'' Run Boy Run - Remixes (EP)'werd ook in 2012 uitgebracht.

sentence_2: Remixes (EP )'werd ook in 2012 uitgebracht.


sentence_1: Gudang Garam heeft sinds 2007 een gelieerde onderneming, Head, en is ook overgenomen door de Djarum Group.

sentence_2: Gudang Garam heeft sinds 2007 een gelieerde onderneming, Head, tot nu toe.


sentence_1: De nieuwe locatie in het centrum van Austin is ongeveer 14.000 vierkante meter groot en bestaat uit zeven hoofdgalerijen.

sentence_2: De locatie in het centrum van Austin is ongeveer 14.000 vierkante meter groot en bestaat uit zeven hoofdgalerijen.


sentence_1: Het districtshoofdkantoor Kannur ligt op ongeveer 13 km van Muzhappilangadu.

sentence_2: Het districtshoofdkantoor Kannur ligt op 13 km van Muzhappilangadu.


sentence_1: De onafhankelijke overheidsinstantie Lijst van federale agentschappen van de Verenigde Staten # Onafhankelijke agentschappen en overheidsinstellingen die als de uiteindelijke regelgever van de effectenindustrie fungeert, waaronder FINRA, is de Securities and Exchange Commission.

sentence_2: Het onafhankelijke overheidsinstantie dat als de uiteindelijke regelgever van de effectenindustrie fungeert, waaronder FINRA, is de Securities and Exchange Commission.


sentence_1: Lions toekomstige Hall of Fame running back Barry Sanders, die tijdens het seizoen 1548 yards haalde, werd op 11 carries tot 44 yards gehandhaafd.

sentence_2: Barry Sanders, die tijdens het seizoen 1548 yards heeft gestort, is op 11 carries tot 44 yards gereden.


sentence_1: Een paar voormalige dorpen uit de gouden rushperiode bevinden zich binnen de stadsgrenzen van Folsom, waaronder Prairie City, Californië, Salmon Falls en Mormon Island (hoewel deze steden niet meer bestaan).

sentence_2: Een paar voormalige dorpen uit de gouden tijdperk bevinden zich binnen de stadsgrenzen van Folsom, waaronder Prairie City, Salmon Falls en Mormon Island (hoewel deze steden niet meer bestaan).


sentence_1: William Larry'''Will'' Muschamp (geboren 3 augustus 1971) is een Amerikaanse collegevoetbalcoach en voormalig speler.

sentence_2: William Larry Muschamp (geboren 3 augustus 1971) is een Amerikaanse collegevoetbalcoach en voormalig speler.


sentence_1: Mrs Alcock was eerder directeur van Selsdon High School.


sentence_1: Wapens worden niet alleen gebruikt als status symbolen, maar ook om sociale en economische hiërarchie te verwerven door macht te gebruiken over ongewapende burgers naam ='' Baaz '.

sentence_2: Wapens worden niet alleen gebruikt als status symbolen, maar ook om sociale en economische hiërarchie te verwerven door macht te gebruiken over ongewapende burgers.


sentence_1: Ze aten veel appels samen en kregen twee kinderen, een mooie dochter genaamd Creirwy en een zoon Morfran, Afagddu ('volkomen donker ') vanwege zijn donkere huid en afschuwelijke uiterlijk.

sentence_2: Ze hadden twee kinderen, een mooie dochter genaamd Creirwy en een zoon Morfran, Afagddu ('totale duisternis ') vanwege zijn donkere huid en afschuwelijke uiterlijk.


sentence_1: Michael Rossmann begon zijn carrière als kristallograaf toen hij een student van J. Monteath Robertson aan de Universiteit van Glasgow werd.


sentence_1: Hierdoor kan een persoon kiezen hoe een niet-deterministisch evenement (zoals het omdraaien van een munt) zal uitkomen, mits hij niet wordt waargenomen door iemand die nog steeds onbedoeld de golffuncties instort.

sentence_2: Hierdoor kan een persoon kiezen hoe een niet-deterministisch evenement (zoals het omdraaien van een munt) zal uitkomen, mits hij niet wordt waargenomen door iemand die nog steeds golffuncties instort.


sentence_1: Sir Freddie overleed op 83-jarige leeftijd in een voorstadse ziekenhuis in Miami in Hollywood, Florida, na complicaties van een hartspiering met een pacemaker.

sentence_2: Sir Freddie stierf op 83-jarige leeftijd in een voorstadse ziekenhuis in Miami in Hollywood, Florida, na complicaties van hartoperatie om een pacemaker te implanteren.


sentence_1: David Coverdale (geboren 22 september 1951) is een Engels geboren Amerikaanse rockzanger die bekend staat voor zijn werk met Whitesnake, een hardrockband die hij in 1978 heeft opgericht.

sentence_2: David Coverdale (geboren 22 september 1951) is een Engelse rockzanger die bekend staat voor zijn werk met Whitesnake, een hardrockband die hij in 1978 heeft opgericht.


sentence_1: Tamerlan is gewond door Jeffrey Pugliese en wordt overreden door Dzhokhar.

sentence_2: Tamerlan is gewond door de flankerende Jeffrey Pugliese.


sentence_1: De speler die de meeste eieren breekt in de tijdslimiet wint.

sentence_2: De speler die de meeste eieren breekt, wint.


sentence_1: Het is een Chaldees stadje in de Ninawa-gouvernatie, minder dan 8 mijl ten noordoosten van Mosul.

sentence_2: Het ligt in de provincie Ninawa, minder dan 8 mijl ten noordoosten van Mosul.


sentence_1: Pentoo is een Linux LiveCD-distributie die vergelijkbaar is met Knoppix, maar gebaseerd op Gentoo en Enlightenment DR17, die eerder GNOME gebruikte.

sentence_2: Pentoo is een Linux LiveCD-distributie die vergelijkbaar is met Knoppix, maar gebaseerd op Gentoo en Enlightenment, die eerder GNOME gebruikte.


sentence_1: Volgens westerse bronnen, hoewel hij een laag profiel heeft gehandhaafd, heeft Soleimani een grote invloed gehad op het opbouwen van de militaire capaciteit van Hezbollah, het vormen van het naoorlogse politieke landschap in Irak en het omdraaien van de Syrische burgeroorlog.

sentence_2: Volgens westerse bronnen, hoewel hij een laag profiel heeft gehandhaafd, heeft Soleimani een grote invloed gehad op het opbouwen van de capaciteit van Hezbollah, het vormen van het naoorlogse politieke landschap in Irak en het omdraaien van de Syrische burgeroorlog.


sentence_1: Deze soort gebruikt ook duikdisplays (66 - 100 voet duiken) voor het verdedigen van het gebied en het hof, waardoor er verschillende tonen worden geproduceerd terwijl lucht door hun veren gaat tijdens de duik.

sentence_2: Deze soort gebruikt ook duikdisplays (duik) voor het verdedigen van het gebied en het hof, waardoor er verschillende tonen worden geproduceerd terwijl lucht door hun veren gaat tijdens de duik.


sentence_1: De Heights School is een privé, onafhankelijke, voorbereidende school voor jongens in Potomac, Maryland, VS.

sentence_2: De Heights School is een voorbereidende school voor jongens in Potomac, Maryland, VS.


sentence_1: De paradox wordt veel gebruikt in het onderwijs in wiskundige statistieken om te illustreren welke zorg statistici moeten nemen bij het interpreteren van gegevens.

sentence_2: De paradox wordt in het onderwijs in wiskundige statistieken gebruikt om te illustreren welke zorg statistici moeten nemen bij het interpreteren van gegevens.


sentence_1: Elke bloem bestaat uit een diep vijfdelige klierhaarige kaliex en een urnevormige roze tot witte, klierhaarige tot haarige, vijfdelige korolla, 7 tot 10 mm lang.

sentence_2: Elke bloem bestaat uit een diep vijfdelige klierhalse kapsel en een urnevormige roze tot witte, klierhalse tot haarige, vijfdelige korolla, lang.


sentence_1: Celine Dion's'My Heart Will Go On ', Elton John's'Sorry Seems to Be the Hardest Word ', Delta Goodrem's'Lost Without You ', Christina Aguilera's'Hurt'en Kelly Clarkson's'Because of You '.

sentence_2: Celine Dion's'My Heart Will Go On ', Elton John's'Sorry Seems to Be the Hardest Word ', Delta Goodrem's'Lost Without You ', en Kelly Clarkson's'Because of You '.


sentence_1: Julian Arahanga speelt ook een rol in de vervolgfilm'' Wat gebeurt er met gebroken hart?'uit 1999, die zich richt op Jake's zoektocht naar verlossing na de eerste film.


sentence_1: In 1990 waren er acht spelers, in 1992 en 1994 10 en sindsdien 12 in de negen wedstrijden, met in totaal 148 optredens.

sentence_2: In 1990 waren er acht spelers, in 1992 en 1994 10 en sindsdien waren er 12 in de wedstrijden, met in totaal 148 optredens.


sentence_1: Eerder was de CBC-station in Quebec City de CKMI-TV.

sentence_2: Eerder was de CBC-station in Quebec City de CKMI.


sentence_1: Na zijn schoolopleiding verhuisde Destin naar Los Angeles om zijn carrière te verwezenlijken in het schrijven van scripten en produceren. Hij heeft nu verschillende scripten in pre-productie.

sentence_2: Na zijn schoolopleiding verhuisde Destin naar Los Angeles om zijn carrière te volgen in het schrijven van scripten en produceren.


sentence_1: Hij ging naar een workshop en won snel de rol van een van de Lost Boys, Curly, in wat zijn grote doorbraak was.

sentence_2: Hij ging naar een workshop en won de rol van een van de Lost Boys, Curly, in wat zijn grote doorbraak was.


sentence_1: De Ganges verdeelt de staat Bihar in twee delen.


sentence_1: Daarnaast heeft Glazer een aanzienlijke hoeveelheid tijd besteed aan het werken om de organisatie meer fanvriendelijk te maken door de activiteiten van de fans bij de Buccaneers thuiswedstrijden sterk te vergroten door de uitbreiding van de gemeenschapsrelaties en speciale evenementensafdelingen van de club.

sentence_2: Glazer heeft een aanzienlijke hoeveelheid tijd besteed aan het organiseren van een meer fanvriendelijke organisatie door de activiteiten van de fans bij de Buccaneers thuiswedstrijden te vergroten door de uitbreiding van de gemeenschapsrelaties en speciale evenementen.


sentence_1: Het Naccache - Stern Knapsack cryptosystem is een atypisch cryptosystem met openbare sleutels dat in 1997 door David Naccache en Jacques Stern is ontwikkeld.

sentence_2: Stern Knapsack Cryptosystem is een atypisch cryptosystem met openbare sleutels dat in 1997 door David Naccache en Jacques Stern is ontwikkeld.


sentence_1: Craig Bellamy (geboren 3 oktober 1959 in Portland, 25 km van Lithgow New South Wales) is een Australische professionele rugbyliga-voetbalcoach en voormalig speler.

sentence_2: Craig Bellamy (geboren 3 oktober 1959) is een Australische professionele rugby-coach en voormalig speler.


sentence_1: De CD uit 1998 bevatte alle nummers van zowel de EP uit 1981 als de LP uit 1982, evenals onopgekomen demo's die enkele nummers bevatten die werden opgenomen nadat de band haar naam had veranderd in 10 Minute Warning.


sentence_1: Toen de verdediging protesteerde dat ze niet op de hoogte waren gesteld van die positie, zei de aanklager Allan Turnbull QC tegen de rechtbank:'''Als we hem zouden beschuldigen, hadden we dat gedaan, deze zaken zijn overwogen.

sentence_2: Als we hem zouden beschuldigen, zouden we dat hebben gedaan.


sentence_1: Veel immigranten uit China en de regio vestigden zich in Singapore.

sentence_2: Veel immigranten uit de regio vestigden zich in Singapore.


sentence_1: Het werd gebouwd in 1892 door George Grant Crossman voor zijn nieuwe bruid Nellie Dodge van Lewinsville, VA Arlington Historical Magazine, oktober 2001.

sentence_2: Het werd gebouwd in 1892 door George Grant Crossman voor zijn nieuwe bruid Nellie Dodge uit Lewinsville, VA.


sentence_1: Dit was een recollectie van hun dialoog en andere praktijken gepresenteerd als een overtollige hang en werd gecurat door Michael Corris en Neil Powell.

sentence_2: Dit was een recollectie van hun dialoog en andere praktijken gecorrigeerd door Michael Corris en Neil Powell.


sentence_1: Southwest Center Mall (voorheen bekend als Red Bird Mall) is een winkelcentrum in Dallas, Texas, VS.

sentence_2: Southwest Center Mall (voorheen bekend als Red Bird Mall) is een winkelcentrum in Dallas, Texas.


sentence_1: Rolf Jacobson en Craig Koester van Luther Seminary, in samenwerking met gemeenten in Noord-Amerika.

sentence_2: Rolf Jacobson en Craig Koester van Luther Seminary.


sentence_1: De krant komt elke woensdag voor $ 1.10 per artikel.

sentence_2: De krant komt elke woensdag uit.


sentence_1: Zijn coach zei tegen zijn ouders dat hij niet goed genoeg was om te winnen, het is een snap voor de jonge speler die alles doet om te remedieeren.

sentence_2: Zijn coach zei tegen zijn ouders dat hij'niet goed genoeg'was.


sentence_1: Sheldon (Andrew Garfield) is een grijze, blokjes uitziende robot met een hoofd in de vorm van een oude pc toren.

sentence_2: Sheldon (Andrew Garfield) is een grijze robot met een hoofd in de vorm van een oude pc toren.


sentence_1: Aan de andere kant, CBGB had een kleine café & bar in het midden van de jaren 1990, die uitstekende klassieke New Yorkse pizza, onder andere items, servies.

sentence_2: Aan de andere kant, CBGB had een kleine café & bar in het midden van de jaren 1990, die klassieke New Yorkse pizza serveerde, onder andere items.


sentence_1: Het centrum is een permanent monument aan de slachtoffers van de genocide en dient als een plek waar de rouwenden hun familie en vrienden kunnen begraven en een duidelijke herinnering aan de kosten van onwetendheid.

sentence_2: Het centrum is een permanent monument aan de slachtoffers van de genocide en dient als een plek waar de rouwenden hun familie en vrienden kunnen begraven.


sentence_1: Een van zijn glazen ramen uit de Heilige Rosario-kathedraal in Vancouver stond op een Canadese kerstststempel van 45 cent in 1997.


sentence_1: De serie volgt de nucleaire familie... vader Bob, moeder Linda, dochters Louise en Tina Belcher, en hun zoon Gene.

sentence_2: De serie volgt de familie... vader Bob, moeder Linda, dochters Louise en Tina Belcher, en hun zoon Gene.


sentence_1: Ze nam deel aan de vrouwen 50 meter freestyle op de Olympische Spelen in Londen, en eindigde met een persoonlijke besttijd van 28,28 seconden op 51e plaats in de heats.

sentence_2: Ze heeft meegedaan in de vrouwen 50m freestyle op de Olympische Spelen in Londen, 2012 en eindigde met een persoonlijke besttijd van 28,28 seconden.


sentence_1: Ze zijn opgericht in 1878 en spelen hun thuiswedstrijden op Gayfield, Arbroath, Angus.

sentence_2: Ze zijn opgericht in 1878 en spelen hun thuiswedstrijden in Gayfield, Arbroath, Angus.


sentence_1: Na zijn dood in de rotonde van het Capitol, werd L'Enfant opnieuw begraven in Arlington National Cemetery in Virginia, in een graf op een heuvel onder de trappen van Arlington House, met uitzicht op de stad over de Potomac River die hij gedeeltelijk had ontworpen.

sentence_2: Na zijn dood in de staat van de Capitol werd L'Enfant begraven in Arlington National Cemetery in Virginia, in een graf op een heuvel onder de trap van Arlington House.


sentence_1: Voordat de Slag bij Cannae eindigde, zei een Kartavische officier genaamd Gisgo... hoe groter het leger van de Romeinse Republiek was.

sentence_2: Voordat de Slag bij Cannae eindigde, zei een Kartavische officier genaamd Gisgo... hoe groter het Romeinse leger was.


sentence_1: De eerste categorie is de zogenaamde timeline, wat betekent dat een persoon zo lang mogelijk op de slackline blijft zonder te vallen - een uur, twee uur, enz. Dit vereist enorme concentratie en focus van wil.

sentence_2: De eerste categorie heet timeline, wat betekent dat een persoon zo lang mogelijk op de slackline blijft zonder te vallen - een uur, twee uur, enz. Dit vereist enorme concentratie en focus van wil.


sentence_1: Dr. Leo Baekeland had oorspronkelijk een vervanging voor shellac gezocht, gemaakt van de uitscheiding van lak insecten.

sentence_2: Dr. Baekeland had oorspronkelijk een vervanging voor shellac gezocht, gemaakt van de uitscheiding van lac bugs.


sentence_1: Geografie kan echter een rol spelen bij het koppelen van systemen 16.

sentence_2: Geografie kan echter een rol spelen bij het koppelen van systemen.


sentence_1: Amateurbeelden tonen de kolommen van vrachtwagens en gepantserde voertuigen op de grensstad Lopan, op slechts 30 mijl buiten Kharkiv.

sentence_2: Amateurbeelden tonen de kolommen van vrachtwagens en gepantserde voertuigen op de grensstad Lopan, net buiten Kharkiv.


sentence_1: In die tijd, in nauw samenwerking met Rockefeller, identificeerde en beschreef hij commercieel haalbare technologieën voor exploitatie buiten Rusland tot 2006 toen Rockefeller stierf.

sentence_2: In die tijd werkte hij nauw samen met Rockefeller... en identificeerde en beschreef commercieel haalbare technologieën voor exploitatie buiten Rusland... tot 2006 toen Rockefeller overleed.


sentence_1: Geestelijke oefening is het uitvoeren van een mentale stimulering, vaak wiskundige taak, die als nuttig wordt beschouwd voor het voorkomen van Alzheimer en dementie.

sentence_2: Geestelijke oefening is het uitvoeren van een geestelijk stimulerende taak die als gunstig wordt beschouwd voor het afweren van de ziekte van Alzheimer en dementie.


sentence_1: De Ceann Comhairle (,'' kahn - ah'';'' hoofd van de raad ') is de voorzitter (of voorzitter) van Dáil Éireann, het lagere huis van de Oireachtas (parlement) van Ierland.

sentence_2: De Ceann Comhairle (,'' hoofd van de raad ') is de voorzitter (of voorzitter) van Dáil Éireann, het lagere huis van de Oireachtas (parlement) van Ierland.


sentence_1: Het spel werd aangekondigd op de Penny Arcade Expo in maart 2013 en is momenteel in een gesloten beta.

sentence_2: Het spel werd aangekondigd op de Penny Arcade Expo in maart 2013 en is momenteel in gesloten beta.


sentence_1: Gelegen in Bedford, Massachusetts, slechts 12 mijl ten westen van Boston, had het voorzieningen die niet te vinden waren op de grotere Logan Airport.

sentence_2: Het ligt in Bedford, Massachusetts, net ten westen van Boston, en heeft voorzieningen die niet te vinden zijn op de grotere Logan Airport.


sentence_1: In deze tijd begon de populariteit van The Rock weer te bloeien en zou hij een van de meest populaire sterren van het bedrijf worden. Hij kwam bij zijn voormalige rivaal Mankind om het tagteam, Rock'n Sock Connection, te creëren.

sentence_2: In deze tijd begon de populariteit van The Rock weer te bloeien en hij kwam bij zijn voormalige rivaal Mankind om het tagteam, Rock'n Sock Connection, te creëren.


sentence_1: In 775 werd hij'prins van En'(恩王), maar in tegenstelling tot zijn broers werd hij geen jiedushi.

sentence_2: In 775 werd hij'' Prins van En'(恩王).


sentence_1: Op 22 juni 2016 hernieuwde Cartoon Network de serie voor een zesde seizoen, die begin 2017 zou uitzenden.

sentence_2: Op 22 juni 2016 hernieuwde Cartoon Network de serie voor een zesde seizoen, die in 2017 zou uitzenden.


sentence_1: Duke maakte een onderscheidende figuur op racer circuits omdat hij de eerste ruiter was die een stuk leer droeg... hij had zijn lokale kleermaker, Frank Barker uit St Helens, ingehuurd om de eerste van zijn nu beroemde een stuk racerpakken te maken.

sentence_2: Duke maakte een onderscheidende figuur op racet circuit als hij was de eerste ruiter die een stuk leer droeg - hij had zijn plaatselijke kleermaker ingehuurd, om de eerste van zijn nu beroemde een stuk racepak te maken.


sentence_1: Een verdedigende middenvelder, hij staat bekend om zijn eindeloze uithoudingsvermogen en agressie.

sentence_2: Een verdedigende middenvelder, hij staat bekend om zijn uithoudingsvermogen en agressie.


sentence_1: Bijgevolg, met name gezien het veel kleiner aantal teams dat spelen, zijn er minder onvolmaakte of bijna onvolmaakte seizoenen geweest dan in de National Football League, met uitzondering van het eerste decennium of zo, toen er minder wedstrijden werden gespeeld.

sentence_2: Daarom, vooral gezien het veel kleiner aantal teams, zijn er minder onvolmaakte seizoenen geweest dan in de National Football League, met uitzondering van het eerste decennium of zo, toen er minder wedstrijden werden gespeeld.


sentence_1: Hij heeft kritiek gekregen voor zijn Shakespearean aanpassingen van'' A Midsummer Night's Dream ','Cardenio'en'Venus en Adonis '.

sentence_2: Hij heeft veel erkenning gekregen voor zijn Shakespearean adaptaties van'' A Midsummer Night's Dream ','Cardenio'en'Venus en Adonis '.


sentence_1: Hij heeft de Ierse Scholen, de Ierse Universiteiten, Ierland U21 en Ierland A vertegenwoordigd, inclusief in de Churchill Cup, en heeft ook gespeeld in de Heineken Cup en de Magners League.

sentence_2: Hij heeft de Ierse Scholen, de Ierse Universiteiten, Ierland U21 en Ierland A vertegenwoordigd en heeft ook gespeeld in de Heineken Cup en de Magners League.


sentence_1: Een gordijnmuur is daarentegen niet meer structurele steun dan nodig is om zelf materiaal te dragen of om dergelijke lasten naar een draagmuur te brengen.

sentence_2: Een gordijnwand biedt daarentegen geen aanzienlijke structurele steun meer dan nodig is om haar eigen materialen te dragen of om dergelijke lasten aan een draagwand te brengen.


sentence_1: Ze hebben een derde divisie team in'La Liga Española ', Sada F.C. Ook eens in New York City was een amateur team dat speelde in de Metropolitan Soccer League een ander Sada F.C. bestaande voornamelijk uit jonge Spaanse immigranten.

sentence_2: Ook in New York City was er een amateurteam dat in de Metropolitan Soccer League speelde. Een ander Sada F.C. bestond voornamelijk uit jonge Spaanse immigranten.


sentence_1: Wiskundigen (en mensen in de gerelateerde wetenschappen) spreken heel vaak over of een wiskundige object - een functie, een stel, een ruimte van de ene of de andere aard -'goed gedragen'is of niet.

sentence_2: Wiskundigen (en mensen in de gerelateerde wetenschappen) spreken heel vaak over of een wiskundige voorwerp - een functie, een stel, een ruimte van de ene of de andere aard -'' goed gedragen'is.


sentence_1: Eigenlijk was Radha haar neef en zanger op de podium.


sentence_1: Steve Henshaw (sterf 7 juni 1989) was een Engelse motorfietsracer en werkende motorfietsmechanicus uit.

sentence_2: Steve Henshaw (sterf op 7 juni 1989) was een Engelse motorfietsracer en werkende motorfietsmechanica.


sentence_1: De Nile University vecht al meer dan twee jaar met Zewail City of Science and Technology, opgericht door Nobelprijswinnaar Ahmed Zewail, over een stuk land dat beide universiteiten beweren eigen te zijn.

sentence_2: De Nile University vecht al meer dan twee jaar met Zewail City of Science and Technology over een stuk land dat beide universiteiten beweren eigen te zijn.


sentence_1: Hij had het bevel over de Japanse 18e infanteriedivisie in Noord-Birma en had een reputatie voor onvoorspelbare vastberadenheid.

sentence_2: Hij had het bevel over de 18e infanteriedivisie in Noord-Birma en had een reputatie voor onvoorspelbare vastberadenheid.


sentence_1: Dit bleek Walker's breakout seizoen te zijn, waarin hij in totaal 63 punten in slechts 41 wedstrijden behaalde.

sentence_2: Dit bleek Walker's breakout seizoen te zijn, waarin hij in totaal 63 punten in 41 wedstrijden behaalde.


sentence_1: De versterkte regio Verdun (RFV,'' Région fortified de Verdun'' Verdun ') lag in een uitstekende positie die tijdens de Duitse invasie van 1914 werd gevormd.

sentence_2: De versterkte regio Verdun (RFV) was een belangrijke plaats tijdens de Duitse invasie in 1914.


sentence_1: In de late jaren 1920 trok Kees Boeke zich steeds meer terug uit de internationale vredesbewegingen.

sentence_2: In de late jaren'20 trok Boeke zich steeds meer terug uit de internationale vredesbewegingen.


sentence_1: Hij heeft ook de identiteit van'Turtle Boy'in een serie pizza-advertenties genomen, gemaakt toen hij tijdelijk ontslagen werd van'de'Planet '.

sentence_2: Hij heeft de identiteit van'Turtle Boy'in een serie pizza-advertenties genomen, gemaakt toen hij tijdelijk ontslagen werd van'' Planet '.


sentence_1: Hij nam verlof van de krant om te dienen als Europees directeur voor informatie voor het Marshallplan (1949 - 1951) bij de Economische Samenwerkingsadministratie in Parijs.

sentence_2: Hij nam verlof om te dienen als Europees directeur voor informatie voor het Marshallplan (1949 - 1951) bij de Economische Samenwerkingsadministratie in Parijs.


sentence_1: De wijk is vernoemd naar Alexandra Park, een gemeentelijk park aan de zuidoostelijke hoek van Dundas Street West en Bathurst Street, de voormalige plaats van Sir Casimir Gzowski's landgoed'The Hall '.

sentence_2: De wijk is vernoemd naar Alexandra Park, een gemeentelijk park aan de zuidoostelijke hoek van Dundas Street West en Bathurst Street.


sentence_1: De geschiedenis van de Joden in Soedan gaat terug tot meer dan een eeuw en de gemeenschap bestaat nu helemaal niet.

sentence_2: De geschiedenis van de Joden in Soedan gaat terug tot meer dan een eeuw en de gemeenschap bestaat nu niet meer.


sentence_1: Palestrina's Stabat Mater lijkt geschreven te zijn voor paus Gregorius XIV, wiens regering als paus was van 1590 tot zijn dood in 1591.


sentence_1: Bij de volkstelling van 2011 waren er mensen in het Warringah-plaatsbeheergebied, van deze 49,1% waren mannen en 50,9% waren vrouwen.

sentence_2: Bij de, er waren mensen in het Warringah gemeentegebied, van deze 49,1% waren mannen en 50,9% waren vrouwen.


sentence_1: Ze hebben een patent-oplopende technologie op het gebied van enterprise modeling en costing die een aantal softwareoplossingen in hun Nulogy Profit Platform suite van software ondersteunt.

sentence_2: Ze hebben een patent-oplopende technologie op het gebied van enterprise modeling en costing die een aantal van de software oplossingen in hun Nulogy suite van software ondersteunt.


sentence_1: La Grange Township is een stadsdeel in Cass County in de Amerikaanse staat Michigan.


sentence_1: Aanpassingen aan een dergelijke omgeving omvatten het groeien van een hogere scheur (vooral in bossen) of het ontwikkelen van een groter wortelsysteem.

sentence_2: Aanpassingen aan een dergelijke omgeving omvatten het groeien van een hogere omgeving (vooral in bossen) of het ontwikkelen van een groter wortelsysteem.


sentence_1: De goden zijn woedend en loslaten de Furies die de soldaten aanvallen en het vissersschip van de familie vernietigen.


sentence_1: 3 december 1894 - 3 maart 1895... werd beschouwd als een lame eend sessie.

sentence_2: 3 december 1894 - 3 maart 1895 - een lame eend sessie.


sentence_1: Huisplaats van de eerste kolonist William Barbee Doll van Middlesex County, Virginia, wiens 1753 grant van 585 hectare van de graaf van Granville was de eerste van twee landbewijzen in wat nu de Chapel Hill - Durham gebied is.

sentence_2: Huisplaats van de eerste kolonist William Barbee van Middlesex County, Virginia, wiens 1753 grant van 585 hectare van de graaf van Granville was de eerste van twee landbewijzen in wat nu de Chapel Hill - Durham gebied is.


sentence_1: Het vierde seizoen begon met een licht gewijzigde versie van het liedje, wat een beetje scherper is, en een andere sequentie met de cast, die allemaal aan het einde van de sequentie in Times Square verschijnen met Alex die haar stok zwaagt.

sentence_2: Het vierde seizoen begon met een licht gewijzigde versie van het lied, en een andere sequentie met de cast, die allemaal op Times Square verschijnen aan het einde van de sequentie met Alex die haar stok zwaagt.


sentence_1: Hij werd benoemd tot de Wales-team om Engeland te verslaan op het Keepmoat Stadium voor het vertrek van Engeland voor de Rugby League World Cup 2008.


sentence_1: Het Jura-tijdperk (; van de Jura-bergen) was een geologisch tijdperk en systeem dat 56 miljoen jaar duurde van het einde van de Triaseperiode miljoenen jaren geleden (Mya) tot het begin van de Kretacieuze Periode Mya.


sentence_1: De browser zelf ondersteunt HTML, CSS, JavaScript en sommige HTML5-elementen, maar ondersteunt geen Flash, video en muziekbestanden.

sentence_2: De browser ondersteunt HTML, CSS, JavaScript en sommige HTML5-elementen, maar ondersteunt geen Flash, video en muziekbestanden.


sentence_1: James Bartholomew'Bart'Cummings (14 november 1927 - 30 augustus 2015), ook bekend onder zijn initialen J. B. Cummings, was een van de meest succesvolle Australische racetrainer.

sentence_2: James Bartholomew Cummings (14 november 1927 - 30 augustus 2015), ook bekend onder zijn initialen J. B. Cummings, was een van de meest succesvolle Australische racetrainer.


sentence_1: Verbetering van PKCα activiteit veroorzaakt het potentiëren van hippocampal LTP door CaMKII-activatie.

sentence_2: Verbetering van PKCα activiteit veroorzaakt hippocampal LTP door activatie van CaMKII.


sentence_1: Franse vliegtuigen vielen voor het eerst in Syrië in begin oktober 2015.

sentence_2: Franse vliegtuigen hebben in begin oktober 2015 in Syrië doelen geraakt.


sentence_1: Het Parlement de Bretagne is het bekendste gebouw van het 17e eeuw in Rennes.

sentence_2: Het Parlement de Bretagne is het beroemdste gebouw van het 17e eeuw in Rennes.


sentence_1: Het is dus veel eenvoudiger in constructie dan de capaciteitsschakelaar.


sentence_1: Sal heeft collectief in 41 afleveringen van de show gespeeld van 1996 tot 2011.

sentence_2: Sal speelde in 41 afleveringen van de show van 1996 tot 2011.


sentence_1: Batio is (zelf geleerd) ambidextreus, in staat om tegelijkertijd twee gitaren te spelen, ofwel in synchronisatie of met behulp van verschillende harmonieën of zelfs volledig verschillende delen tegelijkertijd te spelen, zoals blijkt uit zijn beroemde Double-Guitar.

sentence_2: Batio is (zelf geleerd) ambidextreus, in staat om tegelijkertijd twee gitaren te spelen, ofwel in synchronisatie of met behulp van afzonderlijke harmonieën.


sentence_1: De volgende ochtend, Mallory, die niets wist van de brandstichting en vandalisme, ontslaat Jean-Pierre en reinigt persoonlijk de graffiti van Maison Mumbai.

sentence_2: De volgende ochtend, Mallory, die wist van de brandstichting en vandalisme, ontslaat Jean-Pierre en reinigt persoonlijk de graffiti van Maison Mumbai.


sentence_1: Chamba Leko, van de Leko - Nimbari talen, en Chamba Daka, van de Dakoid talen.


sentence_1: Met zoveel mislukkingen, zijn de vaardigheden van Son-Hyeok ernstig ondervraagd door Athena seniors en hij werd ontnomen van zijn rang en macht.

sentence_2: Met zoveel mislukkingen werd Son-Hyeok van zijn rang en macht beroofd.


sentence_1: Duizenden Indiase moslims komen elke vrijdag samen om hun gebeden te bidden.

sentence_2: Duizenden moslims komen elke vrijdag samen om hun gebeden te bidden.


sentence_1: R. Srinivasan is een Indiase politicus en lid van de Tamil Nadu Legislatie uit het kiesdistrict Arcot.


sentence_1: Ze woont in Zuid-Californië met haar man Fred.

sentence_2: Ze woont in Zuid-Californië met haar man.