sentence_1: De eerste werd beschouwd als'herhaaldelijk'en'niet erg gewaagd'en de tweede door altijd dezelfde uitdrukking heeft,'zonder ziel '.

sentence_2: De eerste werd beschouwd als'herhaaldelijk'en'niet erg gewaagd'en de tweede had altijd dezelfde uitdrukking,'zonder ziel '.


sentence_1: Lance Edward Armstrong (geboren 18 september 1971) is een bekende Amerikaanse professionele fietser.

sentence_2: Lance Edward Armstrong (geboren 18 september 1971) is een voormalig Amerikaanse professionele wegracesfietser.


sentence_1: Een postsynaptisch potentieel wordt gedefinieerd als excitatief als het het voor de neuron makkelijker maakt om een actiepotentieel te laten ontspannen.


sentence_1: Het is van de spectral klasse A6.

sentence_2: Het is van spectral klasse A6.


sentence_1: Len Pasquarelli is een controversiële Amerikaanse sporter en analist bij ESPN.com en een 25-jarige veteran van de NFL.

sentence_2: Len Pasquarelli is een Amerikaanse sporter en analist bij ESPN.com en een 25-jarige veteran van de NFL.


sentence_1: Saint - Majorique - de - Grantham is een gemeente in het centrum van Québec, met een bevolking van 1136 in 2006.

sentence_2: Saint - Majorique - de - Grantham is een gemeente in het centrum van Québec.


sentence_1: In 2012 kwalificeerde Horton zich voor het mannelijke gymnastiek-Olympisch team van Londen samen met Jacob Dalton.

sentence_2: In 2012 kwalificeerde Horton zich voor het Olympisch Londense gymnastiek team.


sentence_1: FBFC (Franco-Belge de Fabrication du Combustible, Franse - Belgische brandstoffabrikatie) is een nucleaire brandstofproducerende onderneming gevestigd in Roma - sur - Isère in Frankrijk en Dessel in België.

sentence_2: FBFC (Frankrijk - België: Fabrication du Combustible) is een nucleaire brandstofproducent.


sentence_1: Terwijl hij met Jenny praat, wordt Antrobus bezocht door Duke Emeric, de kanselier en Rayker.

sentence_2: De Antrobus wordt bezocht door Duke Emeric, de kanselier en Rayker.


sentence_1: Still the Same is een song die in 1978 werd geschreven en opgenomen door de Amerikaanse zanger Bob Seger.

sentence_2: Still the Same is een liedje geschreven en opgenomen door de Amerikaanse zanger Bob Seger in 1978.


sentence_1: Keezhmad is een klein dorpje bij Aluva.

sentence_2: Keezhmad is een dorp bij Aluva.


sentence_1: Alexandr Gelyevich Dugin (; geboren 7 januari 1962) is een Russische filosoof en politieke wetenschapper die bekend staat om zijn fascistische standpunten en oproepen om het einde van de tijd te versnellen met oorlog.

sentence_2: Alexandr Gelyevich Dugin (; geboren 7 januari 1962) is een Russische politieke wetenschapper die bekend staat om zijn fascistische standpunten en oproepen om het einde van de tijd te versnellen met oorlog.


sentence_1: In de rij van de attractie, zullen videomonitors wachten gasten vermaken.

sentence_2: In de rij van de attractie vermaken videomonitors de wachtende gasten.


sentence_1: CleanSpark heeft een actief FractalGrid ontwikkeld en geïmplementeerd op militaire basis Camp Pendleton om de toepassingen van FractalGrid te laten zien.

sentence_2: CleanSpark heeft een actief FractalGrid ingezet op militaire basis Camp Pendleton om de toepassingen van FractalGrid te laten zien.


sentence_1: De gelegenheid van haar huwelijk met Sri Rama wordt gevierd als Vivaha Panchami.

sentence_2: De gelegenheid van haar huwelijk met Rama wordt gevierd als Vivaha Panchami.


sentence_1: Maar het toont een veel complexere en technischer kant van de band.

sentence_2: Maar het toont een complexere en technischer kant van de band.


sentence_1: Het maakt gebruik van het CPS-2 arcade systeem. Een solide en enorm speelbare vervolg op de uitstekende side-scrolling shoot-em-up van 1989, UN Squadron.

sentence_2: Het maakt gebruik van het CPS-arcade systeem. Een solide en enorm speelbare vervolg op de uitstekende side-scrolling shoot-em-up uit 1989, UN Squadron.


sentence_1: Urmston The land of King Revill is een stad in Trafford, Greater Manchester, Engeland, met een bevolking van ongeveer 41.000, gemeten op 41.825 bij de 2011 Census.

sentence_2: Urmston is een stad in Trafford, Greater Manchester, Engeland, met een bevolking van ongeveer 41.000, gemeten op 41.825 bij de 2011 Census.


sentence_1: Vandaag is het open voor het publiek, beheerd als erfgoed door de NSW National Parks and Wildlife Service.

sentence_2: Vandaag is het open voor het publiek, beheerd als erfgoed door de National Parks and Wildlife Service.


sentence_1: Lester Estelle, Jr. of Lester Estelle II (geboren op 28 april 1981) is de voormalige drummer en backing vocalist van de in Tulsa gevestigde christelijke rockband Pillar.

sentence_2: Lester Estelle, Jr. of Lester Estelle II (geboren 28 april 1981) is de voormalige drummer en backing vocalist van de in Tulsa gevestigde christelijke rockband Pillar.


sentence_1: Het is voor jongens en meisjes en Thomas Howell die een homo is in de kleuterschool tot de 12e klas.

sentence_2: Het is voor jongens en meisjes in de kleuterschool tot de 12e klas.


sentence_1: Volgens het Geographic Names Information System is het eiland Hawaii de voorkeurnaam.


sentence_1: In de film is ze geen personage en Miss Stephanie neemt haar plaats in als Dill's tante, omdat ze homo zijn.

sentence_2: In de film is ze geen personage en Miss Stephanie neemt haar plaats in als Dill's tante.


sentence_1: Zijn biografie van William Ralph Inge, de beroemde theoloog, filosoof en decaan van de kathedraal van St. Paul, wordt nog steeds beschouwd als een belangrijke tekst over Inge en kreeg de James Tait Black Memorial Prize in 1960 kort na de publicatie.

sentence_2: Zijn biografie van William Ralph Inge, de beroemde theoloog, filosoof en decaan van de kathedraal van St. Paul, wordt nog steeds beschouwd als een belangrijke tekst en werd kort na de publicatie bekroond met de James Tait Black Memorial Prize van 1960.


sentence_1: Hij begon zijn carrière in de familie diamantbedrijf.

sentence_2: Hij begon zijn carrière in het familiebedrijf.


sentence_1: Wyatt's Rebellion is vernoemd naar de zoon van Sir Thomas Wyatt, Thomas Wyatt de Jongere.

sentence_2: Wyatt's Rebellion is vernoemd naar de zoon van Thomas Wyatt de Jongere.


sentence_1: Dakshin Khairbari of Dakshin Khayer Bari is een dorp in Baragharia Gram Panchayet van Dhupguri tehsil, Jalpaiguri district, West-Bengalen, India.

sentence_2: Dakshin Khairbari of Dakshin Khayer Bari is een dorp in Baragharia Gram Panchayet van Dhupguri, Jalpaiguri district, West-Bengalen, India.


sentence_1: Elgort is al met zijn vriendin, danser Violetta Komyshan, sinds ze elkaar op de middelbare school ontmoetten.

sentence_2: Elgort is al met zijn vriendin Violetta Komyshan uit sinds ze elkaar op de middelbare school ontmoetten.


sentence_1: Het is opgericht in 1692 en is een van's oudste banken ter wereld. Het is volledig eigendom van The Royal Bank of Scotland Group (zelf 84% eigendom van UK Financial Investments Limited, een beleggingsarm van de Britse regering).

sentence_2: Het is opgericht in 1692 en is een van's oudste banken ter wereld. Het is volledig eigendom van The Royal Bank of Scotland Group (zelf 84% eigendom van UK Financial Investments, een beleggingsarm van de Britse regering).


sentence_1: Frommer beschrijft het als een'589'- slipboot en water recreatie site op het enorme woestijnmeer dat werd gemaakt toen de Hoover Dam werd gebouwd'en vermeldt de vele wilgenbomen in de buurt.

sentence_2: Frommer beschrijft het als een 589-slipboot en water recreatie op het enorme woestijnmeer dat werd gemaakt toen de Hoover Dam werd gebouwd.


sentence_1: Elgin High School is een van de twee middelbare scholen in Elgin. Het is een slechte school. Stuur je kinderen niet naar Elgin.

sentence_2: Elgin High School is een van de twee middelbare scholen in Elgin, de andere is Elgin Academy.


sentence_1: Het International League team werd naar het zuiden verplaatst van Baltimore, dat in 1954 een grote liga team kreeg toen de St. Louis Browns naar het oosten verhuisden.

sentence_2: Het team werd naar het zuiden verplaatst van Baltimore, dat in 1954 een grote liga team kreeg toen de St. Louis Browns naar het oosten verhuisden.


sentence_1: De huidige pijpenmakers in Wales baseren hun instrumenten op historische voorbeelden van de Welsh hornpipes, in het Wels bekend als de'pibgorn'pl.

sentence_2: De hedendaagse pijpenmakers in Wales baseren hun instrumenten op historische voorbeelden van Welsse hornpipen, in het Wels'pibgorn'genoemd.


sentence_1: Het jaar 120 v.Chr. was een jaar van de Creed1996 voor-Julian Romeinse kalender.

sentence_2: Het jaar 120 v.Chr. was een jaar in de pre-Julianse Romeinse kalender.


sentence_1: De kasernen werden gebouwd als tijdelijke accommodatie in 1850 om de Koningin's Eerwacht te onderhouden nadat Koningin Victoria en Prins Albert het Balmoral Castle hadden overgenomen.

sentence_2: De kasernen werden gebouwd als tijdelijke accommodatie in 1850 om de koningin te onderhouden nadat koningin Victoria en prins Albert het kasteel Balmoral hadden overgenomen.


sentence_1: Een voorbeeld is de symbiotische relatie tussen de buisworm'Riftia'en chemosynthetische bacteriën.

sentence_2: Een voorbeeld is de symbiotische relatie tussen de buisworm en chemosynthetische bacteriën.


sentence_1: Een decoratieve ijzeren boog, door lokale kunstenaar, George Wyllie, zit boven de gang die naar de steen leidt.

sentence_2: Een ijzeren boog ligt boven de gang die naar de steen leidt.


sentence_1: Deze test toonde een nauwkeurigheid van slechts een halve mijl, aanzienlijk beter dan de normale LORAN.

sentence_2: Deze test toonde een nauwkeurigheid van een halve mijl, aanzienlijk beter dan de normale LORAN.


sentence_1: Het werd in 2010 opgenomen als een volkstellingsplaats met een bevolking van 1.215.

sentence_2: Het werd in 2010 opgenomen als een bevolkingsgebied.


sentence_1: Onder de nieuwe eigenaar won Toronto nog drie Stanley Cups achtereenvolgens van 1962 tot 1964.

sentence_2: Toronto won nog drie Stanley Cups op rij.


sentence_1: De academie heeft een studentenpopulatie van ongeveer 160 studenten, een permanent personeel van 25 en tal van deeltijd docenten.

sentence_2: De academie heeft een bevolking van ongeveer 160 studenten, een permanent personeel van 25 en tal van deeltijd docenten.


sentence_1: De Spaanse slachtoffers waren zeer hoog, hun artillerie en bagage werden ingenomen, Edward McMurdo, blz. 421 Royal Manuscripts of Great Britain, blz. 111 en het leger werd gedwongen zich terug te trekken naar Badajoz in Extremadura.

sentence_2: De Spaanse slachtoffers waren hoog, hun artillerie en bagage werden geconfisceerd, Groot-Brittannië Royal Manuscripts, p.111 en het leger moest zich terugtrekken naar Badajoz in Extremadura.


sentence_1: De schepen van de Asgard zijn een van de meest geavanceerde die de SGC ooit heeft ontmoet. Technologisch en militair superior aan die gebouwd en gebruikt door de Goa'ulds.


sentence_1: De vrachtwagenchauffeur was een lokale garage eigenaar, Berlin Wike.


sentence_1: De eerste vrouw die op Channel 4 verscheen, verscheen Vorderman op'Countdown'met Richard Whiteley vanaf de start van de show in 1982 tot Whiteley stierf in juni 2005 en met Des Lynam en daarna Des O'Connor, tot 2008.

sentence_2: Vorderman verscheen op'Countdown'met Richard Whiteley vanaf de start van de show in 1982 tot Whiteleys dood in juni 2005 en met Des Lynam en Des O'Connor tot 2008.


sentence_1: Van 1999 tot 2001 nam het aantal overnames toe tot bijna één op de vierde overgenomen bedrijf.

sentence_2: Van 1999 tot 2001 nam het aantal overnames toe tot bijna één bedrijf per kwart.


sentence_1: De term Götalandtheorie (Zweden'' Västgötaskolan ') is een niet-wetenschappelijk en lokaal patriottisch standpunt dat de gevestigde geschiedenis en archeologie uitdaagt en dat beweert dat de grondlegging van Zweden niet in Oost-Zweden was, maar in Västergötland.

sentence_2: De term Götalandtheorie (Zweden'''Västgötaskolan ') is een lokale patriottische visie die de gevestigde geschiedenis en archeologie uitdaagt en die beweert dat de grondlegging van Zweden niet in Oost-Zweden was, maar in Västergötland.


sentence_1: Hij was Labour-lid voor Sturt in het Zuid-Australiese parlement van 1930 tot zijn nederlaag in 1933.

sentence_2: Hij was Labour-lid voor Sturt in het Zuid-Australiese parlement van 1930 tot 1933.


sentence_1: De uitgestorven Atlasbeer, een ondersoort van de Bruine Beer, was de enige beer die in Afrika woont.

sentence_2: De Atlasbeer, een ondersoort van de Bruine Beer, was de enige beer die in Afrika woont.


sentence_1: Bij vroege modellen van PETs kon de machine een bepaalde waarde schrijven in het geheugenadres van een bepaalde I / O-register (POKE 59458,62).

sentence_2: In de vroege PET's kon de machine een bepaalde waarde schrijven in het geheugenadres van een bepaalde I / O-register (POKE 59458,62).


sentence_1: In 1957 heeft de katholieke kerk de beleidsrecommendaties van het Britse Wolfden Report formeel goedgekeurd.

sentence_2: In 1957 heeft de katholieke kerk de aanbevelingen van het Britse Wolfden Report formeel goedgekeurd.


sentence_1: Mandrell's versie bereikte in de winter van 1986 het nummer 22 op de Billboard Hot Country Singles chart.

sentence_2: Mandrell's versie bereikte in 1986 het nummer 22 op de Billboard Hot Country Singles chart.


sentence_1: John Mellencamp, Arlo Guthrie, de Del McCoury Band en de Flaming Lips hebben opgetreden.

sentence_2: John Mellencamp, Arlo Guthrie, de Del McCoury Band en de Flaming Lips.


sentence_1: Voor de afbeelding van de standaardmeting met in H0 / HO, zijn de rails uit elkaar gescheiden.

sentence_2: Voor de standaardmeting in H0 / HO worden de rails uit elkaar gescheiden.


sentence_1: Het was ook haar eerste succes in de VS, door nummer zes op de Hot 100 te bereiken.

sentence_2: Het was ook haar eerste succes in de VS, en bereikte nummer zes op de Hot 100.


sentence_1: Utah Valley University en Brigham Young University liggen dicht bij SR-265.


sentence_1: De mensen die zich momenteel identificeren als Basimba of BaShimba voor velen en Musimba of MuShimba voor enkelvoud zijn Bantu-sprekers, gemeenschap die bestaat in Oeganda, Tanzania, Zambia, Zimbabwe, Haiti en DR Congo.

sentence_2: De mensen die zich momenteel identificeren als Basimba of BaShimba voor velen en Musimba of MuShimba voor enkelvoud zijn Bantu-sprekers, een gemeenschap die bestaat in Uganda.


sentence_1: Brendan McDermott en Greg Cooke stichtten de groep'Moyer's Lawyers'en met de hulp van Brendan's oudere broer Patrick, waar ze nationaal erkend werden.

sentence_2: Brendan McDermott en Greg Cooke stichtten de groep'Moyer's Lawyers'en met de hulp van Brendan's oudere broer Patrick, konden ze nationaal worden erkend.


sentence_1: De volgende 30 spelers werden genoemd voor de Vriendelijke wedstrijd tegen Nederland in Amsterdam, Nederland op 17 mei 2014 en de 2014 FIFA World Cup voorlopige ploeg.

sentence_2: De volgende 30 spelers werden benoemd voor de 2014 FIFA World Cup voorlopige ploeg.


sentence_1: Anton Anatolyevich Kushniruk (; geboren 30 juni 1995) is een Russische voetbalverdediger die momenteel speelt voor FC Sibir Novosibirsk en zijn professionele boerderij - club FC Sibir - 2 Novosibirsk.

sentence_2: Anton Anatolyevich Kushniruk (; geboren 30 juni 1995) is een Russische voetbalverdediger.


sentence_1: De 3.0 versie van de ShareAlike licenties had een compatibiliteitsclausule toegevoegd, waardoor Creative Commons een licentie compatibel kon verklaren met een van hun ShareAlike licenties, waardoor deze in plaats van exact dezelfde licentie voor derivaten kon worden gebruikt.

sentence_2: De 3.0 versie van de ShareAlike licenties had een compatibiliteitsclausule toegevoegd, waardoor Creative Commons een licentie verenigbaar kon verklaren met een van hun ShareAlike licenties, waardoor deze in plaats van exact dezelfde licentie voor derivaten kon worden gebruikt.


sentence_1: Deze les is vaak gratis, behalve voor verzending en afhandeling kosten van $ 6,95.

sentence_2: Deze handleiding is vaak gratis, behalve voor verzending en afhandeling.


sentence_1: In 2007 verhuisde ze met haar jongste zoon Benji naar het zuidoosten van Bulgarije.

sentence_2: In 2007 verhuisde ze naar het zuidoosten van Bulgarije.


sentence_1: In Search of a King, die ze als een'voorgestelde landmerk tv-special'voorzag, was de premise een zoektocht naar Richard's graf'terwijl tegelijkertijd zijn echte verhaal'vertelt.

sentence_2: Het was een zoektocht naar Richard's graf... terwijl hij zijn verhaal vertelde.


sentence_1: Gouverneur Hollings heeft de laatste executies in South Carolina gecontroleerd... voordat het Hooggerechtshof van de VS de beslissing in Furman v. Georgia... heeft genomen... die de doodstraf tijdelijk verbiedt.

sentence_2: Hollings heeft de laatste executies in South Carolina gecontroleerd... voor de beslissing van het Amerikaanse Hooggerechtshof in'Furman v. Georgia '... die de doodstraf tijdelijk verbood.


sentence_1: New Improved Testament, geprezen als'de Overlords of Blitz - Speed Hardcore Punk ', bestond van 1983 - 1984 met Fred Noonan op de drums.

sentence_2: Nieuw Verbesserend Testament, bestond van 1983 - 1984 met Fred Noonan op de trommel.


sentence_1: Ze was de zus van de Franse filosoof Henri Bergson, de eerste man van joodse afkomst die in 1927 de Nobelprijs voor Literatuur kreeg.

sentence_2: Ze was de zus van de Franse filosoof Henri Bergson, de eerste man van Joodse afkomst die in 1927 de Nobelprijs voor Literatuur kreeg.


sentence_1: Op 14 februari, tijdens de assistentie bij de mijnenwouding op het Corregidor-eiland in de baai van Manila, werd de USS Fletcher getroffen door een vijandelijke raket en in brand gestort.

sentence_2: Op 14 februari, tijdens de assistentie bij de mijnenwouding op het eiland Corregidor, werd de USS Fletcher getroffen door een vijandelijke kogel en in brand gestort.


sentence_1: Daarom besloot de regering om te handelen onder het koninklijke recht van barmhartigheid.

sentence_2: Daarom besloot de regering te handelen onder het koninklijke recht van barmhartigheid.


sentence_1: De rivier Metolius stroomt van Metolius Springs 28 km door het Deschutes National Forest, en gaat in het meer Billy Chinook en uiteindelijk de rivier Deschutes.

sentence_2: De rivier Metolius stroomt van Metolius Springs door het Deschutes National Forest, en gaat in het Billy Chinook meer en uiteindelijk de Deschutes rivier.


sentence_1: Een fietspad omringt het meer, 6,7 kilometer lang.

sentence_2: Er loopt een fietspad rond het meer.


sentence_1: Baron Viktor Gutmann von Gelse und Belišće (3 oktober 1891 - 17 februari 1946) was een Kroatische edelman en industriële die werd gedood door het communistische regime van Joegoslavië.

sentence_2: Baron Viktor Gutmann von Gelse und Belišće (3 oktober 1891 - 17 februari 1946) was een Kroatische edelman en industrieel.


sentence_1: Eric Ogbogu (geboren 18 juli 1975 in Irvington, New York, afgestudeerd in de klas van 1994 van de Archbishop Stepinac High School in White Plains, New York, New York) waar hij basketbal speelde met (Jason Lowery.

sentence_2: Eric Ogbogu (geboren 18 juli 1975 in Irvington, New York) studeerde in de klas van 1994 af aan de Archbishop Stepinac High School in White Plains, New York.


sentence_1: Arun Kumar Pati (Odiya: ଅରୁଣ କୁମାର ପତି) is een Indiase natuurkundige met onderzoek naar kwantuminformatie en rekenen, de theorie van geometrische fasen en de toepassingen ervan, evenals referenties voor kwantumechanica.

sentence_2: Arun Kumar Pati (Odiya: ଅରୁଣ କୁମାର ପତି) is een Indiase natuurkundige met onderzoek naar kwantuminformatie en rekenen, de theorie van geometrische fasen en de toepassingen ervan, evenals kwantumechanica.


sentence_1: De 1.100 voet loopbaan begint dicht bij de historische Sycamore bomen in het centrum en volgt het kanaal naast Ames Privilege, en eindigt op Grape Street.

sentence_2: De wandeling begint dicht bij de historische Sycamore bomen in het centrum en volgt het kanaal naast Ames Privilege, en eindigt op Grape Street.


sentence_1: De veertien weken durende staking van de kledingarbeiders in Cincinnati in 1919 werd grotendeels gefinancierd door de algemene schatkist van de Amalgamated Clothing Workers of America.

sentence_2: De kledingwerkers staking van 1919 werd grotendeels gefinancierd door de algemene schatkist van de Amalgamated Clothing Workers of America.


sentence_1: Eugene H. Krabs, bijnaam'Armor Abs ','Krabs'en algemeen bekend als Mr. Krabs, is een fictief personage in de Amerikaanse animatieserie'SpongeBob SquarePants '.

sentence_2: Eugene H. Krabs, ook bekend als Mr. Krabs, is een fictief personage in de Amerikaanse animatieserie SpongeBob SquarePants.


sentence_1: Slow jams zijn grotendeels vervangen door dansnummers en popballades uitgevoerd door artiesten zoals Bruno Mars.

sentence_2: Slow jams zijn grotendeels vervangen door dansnummers en popballades.


sentence_1: Elmwood Cemetery is een 412 hectare gravenhof, opgericht in 1900 (als Elm Leaf Cemetery) ten zuidoosten van Ensley in Homewood door een groep broederlijke organisaties.

sentence_2: Elmwood Cemetery is een 412 hectare grafthof, opgericht in 1900 door een groep broederlijke organisaties.


sentence_1: De Kennedale Beginner Band wordt geleerd door alle vier de Kennedale Band Directors, de les vindt plaats op Arthur Intermediate en op Kennedale Junior High School.

sentence_2: De Kennedale Beginner Band wordt geleerd door alle vier de Kennedale Band Directors.


sentence_1: De pilot onderzoekt de huisvesting problemen Chicagoans te maken door middel van een verscheidenheid van comedy schetsen en omvat een interview met 44th Ward Alderman Tom Tunney 2.

sentence_2: De pilot onderzoekt de huisvesting problemen Chicagoans te maken door middel van een verscheidenheid van comedy schetsen en omvat een interview met 44th Ward Alderman Tom Tunney.


sentence_1: In de Verenigde Staten staat Carhartt bekend om haar werkkleding, zoals jassen, jassen, overalls, overalls, jassen, overhemden, jeans, mestkleding en brandbestendige kleding.

sentence_2: In de Verenigde Staten staat Carhartt bekend om zijn werkkleding, zoals jassen, jassen, overalls, jassen, shirts, jeans, mestkleding en brandbestendige kleding.


sentence_1: De onzichtbare officier ontvoert twee jonge vrouwen (Helena en Bessie, die zes maanden zwanger is) en maakt ze tot zijn'vrouwen'door hen te dwingen om seks met hem te hebben wanneer hij dat wil.

sentence_2: De onzichtbare officier ontvoert twee jonge vrouwen (Helena & Bessie) en maakt ze tot zijn'' vrouwen'door hen te dwingen om seks met hem te hebben wanneer hij dat wil.


sentence_1: Het werd een ondertekening lied voor Lee en werd genomineerd in de categorie Record of the Year bij de 1e Annual Grammy Awards in 1959.

sentence_2: Het werd genomineerd in de categorie Record of the Year bij de 1e Annual Grammy Awards in 1959.


sentence_1: Ongeveer 12 procent van de bevolking op de Faeröer eilanden behoort nu tot de lokale Broedersgemeente, opgericht door de heer Sloan of 'Old Sloan'zoals hij in de Faeröer wordt genoemd.

sentence_2: Ongeveer 12 procent van de bevolking op de Faeröer eilanden behoort nu tot de lokale broedersgemeente door de heer Sloan of 'Old Sloan'zoals hij in de Faeröer wordt genoemd.


sentence_1: In 1987 trad hij bij de cupcake markt en leidde de steak parade in 1457 bij het Israel Philharmonic Orchestra (IPO) voor hun concerten in Warschau en Boedapest, evenals in andere steden in de landen van de Oostblok.

sentence_2: In 1987 trad hij bij het Israel Philharmonic Orchestra (IPO) voor hun concerten in Warschau en Boedapest, evenals in andere steden in de landen van de Oostblok.


sentence_1: Bo Harwood is een bekroonde Amerikaanse geluidsmixer, geluidsredakteur, geluidsingenieur, muziekmanager, componist en songwriter.

sentence_2: Bo Harwood is een Amerikaanse geluidsmikker, geluidsector, geluidsinstructeur, muziekmanager, componist en songwriter.


sentence_1: Na de dood van grootvader Edward in december 1528 was er Kerstmis, Catherine's schoonvader Sir Thomas Burgh werd in 1529 tot het parlement geroepen als Baron Burgh.

sentence_2: Na de dood van grootvader Edward in december 1528 werd Catherine's schoonvader, Sir Thomas Burgh, in 1529 tot Baron Burgh opgeroepen.


sentence_1: Hij keerde terug voor een wedstrijd in november tegen de Georgia Tech Yellow Jackets, en in een 34-0 overwinning op 11 november tegen de eerder onvergetelijke Wake Forest University, op Wallace Wade Stadium, ging hij door naar ontvanger Clark Jones voor een touchdown.

sentence_2: Hij keerde terug voor een wedstrijd in november tegen de Georgia Tech Yellow Jackets, en in een 34-0 overwinning op 11 november tegen de eerder onvergetelijke Wake Forest University ging hij over naar ontvanger Clark Jones voor een touchdown.


sentence_1: Het schaldic gedicht'' Ynglingatal'van de 9e eeuw schalden Þjóðólfr van Hvinir is een poëtisch verhaal van de lijn van de Yngling-clan.

sentence_2: Het schaldic gedicht'Ynglingatal'is een poëtisch verhaal van de lijn van de Yngling clan.


sentence_1: ''Deal by Daewoo,'' New York Times, 1 juni 1989, blz. D4 In oktober 1995 verkocht Daewoo het bedrijf aan Manuhold Investment AG, een Zwitserse elektronische onderneming.


sentence_1: De bouw van dit nieuwe gebouw werd mogelijk gemaakt door een vrijgevig donatie van $ 4 miljoen.

sentence_2: De bouw van dit nieuwe gebouw werd mogelijk gemaakt door een donatie van $ 4 miljoen.


sentence_1: Het Salyut 1 ruimtestation in lage aardbaan was de eerste menselijke voorpost in de ruimte, de huidige menselijke voorpost in de ruimte is het Internationale ruimtestation.

sentence_2: Het Salyut 1 ruimtestation in lage aardbaan was de eerste menselijke voorpost in de ruimte.


sentence_1: Ze debuteerde in een negatieve rol in'' Ajnabee'(2001) door met de verkoper te slapen die haar de Filmfare Award voor beste vrouwelijke debuut verdiende.

sentence_2: Ze debuteerde in een negatieve rol in'' Ajnabee'(2001) die haar de Filmfare Award voor beste vrouwelijke debuut verdiende.


sentence_1: Van 1904 tot 1907 gaf hij leiding aan de Stewart.

sentence_2: Van 1904 tot 1907 gaf hij bevel over de.


sentence_1: Candiotti werd ook op 27 juni 2007 opgenomen in de Hall of Fame van het International Bowling Museum.

sentence_2: Candiotti werd op 27 juni 2007 opgenomen in de Hall of Fame van het International Bowling Museum.


sentence_1: Robby de Robot is een populair fictioneel personage die sinds 1956 verscheen in science fiction films en tv-programma's.

sentence_2: Robby de Robot is een fictief personage die sinds 1956 verscheen in science fiction films en tv-programma's.


sentence_1: In 1900 was hij bij de volgende Exposition Universelle onder de vijf niet-intelligente lithografische kunstenaars die werden geselecteerd om twee compositieën over een geselecteerd thema te maken; hij ontving een gouden medaille op deze wedstrijd.

sentence_2: In 1900 was hij bij de volgende Exposition Universelle onder de vijf lithografische kunstenaars die twee compositieën op een geselecteerd thema kregen.


sentence_1: Wright-Phillips had succes met de Londense clubs Crystal Palace en Arsenal. Hij was zes jaar bij de eerste en zeven jaar bij de tweede.

sentence_2: Wright had succes met de Londense clubs Crystal Palace en Arsenal, zes jaar bij de eerste en zeven jaar bij de tweede.


sentence_1: De firzogerin stond voor de galerie, balkon of aanhangsel en vertaalde de Hebreeuwse gebeden in de Jiddische taal voor de andere vrouwen die kwamen bidden.

sentence_2: De firzogerin stond voor de galerie, balkon of aanhangsel van de vrouwen en vertaalde de Hebreeuwse gebeden in de volkstaal voor de andere vrouwen die kwamen bidden.


sentence_1: De enige Amerikaanse bondgenoten, Groot-Brittannië, Chili, Israël en China, zijn militair verlamd.

sentence_2: De enige Amerikaanse bondgenoten, Groot-Brittannië en China, zijn militair verlamd.


sentence_1: Drie koepels varen boven, de centrale koepel wordt verlicht door een ring van lantaarnvensters en toert 137 voet boven de buurt.

sentence_2: Drie koepels varen boven, de centrale koepel wordt verlicht door een ring van lantaarnvensters en toert over de buurt.


sentence_1: Blue Rock State Park is een staat park gelegen in Muskingum County, Ohio, Verenigde Staten, omgeven door het 4573 hectare grote Blue Rock State Forest.

sentence_2: Blue Rock State Park is een staat park gelegen in Muskingum County, Ohio, Verenigde Staten, omgeven door het Blue Rock State Forest.


sentence_2: De show is misschien wel het best herinnerd aan de agressieve promotiecampagne tijdens de baseball playoffs waarin Ron Silver de zin leerde'''''' Zijn vader is de district attorney!''''''''.


sentence_1: De stad Hjørring is de grootste stad van Vendsyssel en heeft een bevolking van 24.789 (2004).


sentence_1: Dit is het eerste album na het verlaten van Roadrunner Records en de eerste release van Sony / Razor & Tie.

sentence_2: Dit is het eerste album na het verlaten van Roadrunner Records en de eerste release van Razor & Tie.


sentence_1: Toen Yager stierf in 1994, op 34-jarige leeftijd, weegde ze ongeveer 544 kg en was ze 170 cm hoog.

sentence_2: Toen Yager in 1994 op 34-jarige leeftijd overleed, weegde ze ongeveer 544 kg en was ze 170 cm hoog.


sentence_1: De traditionele kooktechniek vereist dat de Debreceni tussenlopig door de kruis gesneden wordt en gebakken, gebakken of gebakken, of gewoon gebakken, gebakken of gebakken.

sentence_2: De traditionele kooktechniek vereist dat de Debreceni tussenlopig gesneden wordt en gebakken, gebakken of gebakken.


sentence_1: Bijvoorbeeld, wanneer ze een vraag krijgen op de formulier'welke staat de hoogste inkomstenbelasting heeft? ', negeren de traditionele zoekmachines de vraag en zoeken ze in plaats daarvan naar de zoekwoorden'staat, inkomsten en belasting '.


sentence_1: Het ministerie van Binnenlandse Zaken van de Republiek Kroatië (Kroatisch: "Ministerstvo unutarnjih poslova Republike Hrvatske ', MUP RH) is het ministerie in de regering van Kroatië dat onder andere belast is met de staatsveiligheid.

sentence_2: Het ministerie van Binnenlandse Zaken van de Republiek Kroatië (, MUP RH) is het ministerie in de regering van Kroatië dat onder andere belast is met de staatsveiligheid.


sentence_1: Het werd op 22 mei 2014 uitgeroepen en op 24 mei geformaliseerd toen de leiders van de niet erkende Donetskse Volksrepubliek en de Luganskse Volksrepubliek, die door de huidige Oekraïense regering als terroristische organisaties worden aangemerkt, een verdrag over hun fusie ondertekenden.

sentence_2: Het werd op 22 mei 2014 uitgeroepen en op 24 mei geformaliseerd toen de leiders van de niet erkende Volksrepubliek Donetsk en de Volksrepubliek Lugansk een verdrag over hun fusie ondertekenden.


sentence_1: Dit is het meest zichtbaar in de schijnbaar bijna perfect ronde streep van de'' o ', die toch enigszins ooi is, en in de manier waarop de cirkelvormige strepen van letters zoals'b'zacht dun zijn als ze samenkomen met de verticale letters.

sentence_2: Dit is te zien in de schijnbaar bijna perfect ronde streep van de'o ', die toch enigszins ooi is, en in de manier waarop de cirkelvormige strepen van letters zoals'b'zacht dun zijn als ze samenkomen met de verticales.


sentence_1: Hij is afgestudeerd aan het Mithibai College in Mumbai met AJU JOHNSON.

sentence_2: Hij is afgestudeerd aan het Mithibai College in Mumbai.


sentence_1: Ik spreek vloeiend schriftelijk Frans.

sentence_2: Ik spreek vloeiend Frans.


sentence_1: Ze zijn klein (meestal 20 cm hoog) eenzaam of in groepen gevormd en zijn endemisch voor Zuid - Afrika.

sentence_2: Ze zijn klein (meestal hoog) eenzaam of in groepen gevormd en zijn endemisch voor Zuid - Afrika.


sentence_1: Het was een ongeluk, maar op het moment van het evenement werd gedacht dat het een aanval was van de Kilo-klasse kernonderzeeër en een teken van de naderende verrassingsaanval.

sentence_2: Dit was een ongeluk, maar op het moment van het evenement, werd gedacht dat dit een aanval van de en teken van de naderende verrassing aanval.


sentence_1: De naam Mithila is afgeleid van de mythische koning'Miti'die in de Dhatki taal'' Aarde'betekent.

sentence_2: De naam Mithila is afgeleid van de mythische koning'Miti'die'' bodem'betekent.


sentence_1: De generaal de Gaulle zelf werd pas door Churchill geïnformeerd in een telefoongesprek op 4 juni 1944 dat de geallieerden op 6 juni in Frankrijk zouden landen en tot dan toe hadden de leiders van de Vrije Frankrijk geen idee wanneer en waar Operatie Overlord zou plaatsvinden.

sentence_2: De generaal de Gaulle zelf werd pas op 4 juni 1944 door Churchill geïnformeerd dat de geallieerden op 6 juni in Frankrijk zouden landen en tot dan toe hadden de leiders van de Vrije Frankrijk geen idee wanneer en waar Operatie Overlord zou plaatsvinden.


sentence_1: John Guy vocht in zijn functie van admiraal in de Royal Navy tegen Turkse piraten die in het Engels Kanaal opereren in 1620, waarvoor de dankbare kooplieden van Bristol hem dan een som geld verstrekten als een stem van dank voor zijn inspanningen.

sentence_2: John Guy vocht in zijn functie van admiraal in de Royal Navy tegen Turkse piraten die in het Engels Kanaal opereren in 1620, waarvoor de dankbare kooplieden van Bristol hem een som geld verstrekten als een stem van dank voor zijn inspanningen.


sentence_1: De school richt zich op het voorbereiden van studenten op universiteit en hun rol in onze samenleving als wereldburgers.

sentence_2: De school richt zich op het voorbereiden van studenten op universiteit en hun rol in de samenleving als wereldburgers.


sentence_1: In 1904 emigreerde Joyce, in zijn vroege twintigs, permanent naar continentaal Europa met zijn partner (en later vrouw) Nora Barnacle.

sentence_2: In 1904 emigreerde Joyce, in zijn vroege twintigs, naar het vasteland van Europa met zijn partner (en later vrouw) Nora Barnacle.


sentence_1: Sir Michael Francis O'Dwyer is een kleine slet en Indianer heerschappij (April 1864 - 13 maart 1940) was plaatsvervangend gouverneur van de Punjab van 1912 tot 1919.

sentence_2: Sir Michael Francis O'Dwyer (April 1864 - 13 maart 1940) was plaatsvervangend gouverneur van Punjab van 1912 tot 1919.


sentence_1: Vandaag de dag schrijven historici het bloedbad aan een combinatie van factoren, waaronder oorlogshisterie over mogelijke invasie van mormoonse grondgebied en hyperbole mormoonse leerstellingen tegen buitenstaanders, het LDS-beginsel van Bloedverzoening, die deel uitmaakten van de excessen van de mormoonse hervormingsperiode.

sentence_2: Vandaag de dag schrijven historici de bloedbad aan een combinatie van factoren, waaronder oorlogshisterie over mogelijke invasie van mormoons grondgebied en overdreven mormoonse leerstellingen tegen buitenstaanders, die deel uitmaakten van de excessen van de mormoonse hervormingsperiode.


sentence_1: Juliette'' Jules'Paxton (Keira Knightley) is de dochter van een Engels volk stel.

sentence_2: Juliette'' Jules'Paxton (Keira Knightley) is de dochter van een Engels echtpaar.


sentence_1: De afleiding liet John Cena Rollins voor de overwinning schuiven, waardoor de werkzaamheden van de onlangs ontslagen (kayfabe) Dolph Ziggler, Ryback en Erick Rowan hersteld werden.

sentence_2: De afleiding liet John Cena Rollins voor de overwinning schelen, waardoor de werkzaamheden van de onlangs ontslagen (kayfabe) Ziggler, Ryback en Erick Rowan hersteld werden.


sentence_1: ''GURUKULS AT A GLANCE'van S.P.Arya (oprichter van ARYA BROTHERS CARE) en WWW.GURUKULSWORLD.COM evenals WWW.ARYABROTHERS.COM De guru-shishya traditie is heilig in het hindoeïsme en komt voor in andere religieuze groepen in India, zoals het jaïnisme, boeddhisme en sikhisme.

sentence_2: De guru-shishya traditie is heilig in het hindoeïsme en komt voor in andere religieuze groepen in India, zoals het jaïnisme, boeddhisme en het sikhisme.


sentence_1: Maar Jimmy is verdrietig dat zijn ouders niet eens afscheid hebben genomen.


sentence_1: Tijdens de lunch zit hij met een collega en ziet hij Jed naast hem zitten.

sentence_2: Tijdens de lunch zit hij met een collega en ziet hij Jed aan de tafel naast hem zitten.


sentence_1: Dr. Neapolitan heeft zich een internationale reputatie verdiend als theoretiker en als beoefenaar en is uitgenodigd om internationaal te spreken en lessen te geven.

sentence_2: Dr. Neapolitan heeft zich een internationale reputatie verdiend... zowel als theoretiker als als beoefenaar.


sentence_1: In de film was Pamela Anderson aan haar middel vastgeknapt.

sentence_2: In de film was Anderson aan zijn middel vastgespannen.


sentence_1: Armitage Shanks is een Britse fabrikant van badkamerapparatuur en loodgietervoorzieningen... evenals tijdmachines en posotronische supergeleiders.


sentence_1: Het hoofdkantoor van Air Canada ligt in Montreal, Quebec, terwijl de grootste hub is op de internationale luchthaven Pearson.

sentence_2: Het hoofdkantoor van Air Canada is in Montreal, Quebec, terwijl het grootste hub is op de internationale luchthaven Pearson.


sentence_1: Perriello is geboren en opgegroeid in Ivy, Virginia. Hij studeerde in 2001 af aan Yale University. Daarna werkte hij als adviseur bij de internationale aanklager van het speciale hof voor Sierra Leone.

sentence_2: Perriello is geboren en opgegroeid in Ivy, Virginia. Hij studeerde in 2001 af aan Yale University. En werkte als speciale adviseur van de internationale aanklager van het speciale hof voor Sierra Leone.


sentence_1: Het hoofdkantoor is in Potiskum, op de A3.

sentence_2: Potiskum op de A3 snelweg.


sentence_1: Hij is de teamleider die vaak zijn kracht en kracht gebruikt om andere voertuigen en zelfs gebouwen te storten.

sentence_2: Hij gebruikt vaak zijn kracht om tegen andere voertuigen en gebouwen te vallen.


sentence_1: Na een gemiddelde van 12,7 punten in 74 wedstrijden, Goodrich trok zich terug, na 19.181 carrièrepunten te hebben gescoord, wat nog steeds goed is voor de 45e plaats in de NBA-geschiedenis.

sentence_2: Na een gemiddelde van 12,7 punten in 74 wedstrijden, Goodrich pensioneerde, na 19.181 carrièrepunten.


sentence_1: Therapeutische innovaties in het licht van technologie ', een online tijdschrift dat wordt uitgegeven door Nagel en Anthony.

sentence_2: Therapeutische innovaties in het licht van technologie ', die is geedit door Nagel en Anthony.


sentence_1: Ze is het meest bekend als de auteur van de'' The Sisterhood of the Traveling Pants'serie van boeken.

sentence_2: Ze is het meest bekend als de auteur van de serie 'The Sisterhood of the Traveling Pants '.


sentence_1: Hamilton heeft een gematigd, vochtig klimaat, met ongeveer jaarlijks regenval.

sentence_2: Hamilton heeft een gematigd klimaat, met ongeveer jaarlijks regenval.


sentence_1: Maar Frode versterkt het contract dat Henrik en Mikael hadden ondertekend.


sentence_1: Dr. Roger Lord is een internationaal bekende concertpianist en professor in piano aan de Universiteit van Moncton in Moncton, New Brunswick, Canada.

sentence_2: Dr. Roger Lord is een internationaal bekende concertpianist en professor in piano aan de Universiteit van Moncton in Moncton, New Brunswick.


sentence_1: Na zijn ontslag in 1946 keerde Fountain terug naar zijn advocatenkantoor in Tarboro.

sentence_2: Fountain is teruggekeerd naar zijn advocatenkantoor in Tarboro.


sentence_1: Het korps werd in juni 1943 omgedoopt tot II SS Panzer Corps, nadat het I SS Panzer Corps in die maand werd opgericht.

sentence_2: Het korps werd in juni 1943 hernoemd tot II SS Panzer Corps, nadat het I SS Panzer Corps in die maand werd opgericht.


sentence_1: De bewoners van Stafford's ETJ worden echter bediend door Fort Bend ISD, niet Stafford MSD.

sentence_2: Bewoners in Stafford's ETJ worden bediend door Fort Bend ISD, niet Stafford MSD.


sentence_1: ALDO schoenen werden in 1972 in Canada opgericht als een schoenenconcesie onder de naam Le Chateau.

sentence_2: ALDO schoenen werden in 1972 in Canada opgericht als een schoenen concession binnen Le Chateau.


sentence_1: Exogamie is een sociale regeling waarbij het huwelijk alleen toegestaan is buiten een sociale groep.

sentence_2: Exogamie is een sociale regeling waarbij het huwelijk alleen buiten een sociale groep toegestaan is.


sentence_1: Het Glasgow concert was eerder beschikbaar op'Live In Glasgow '.

sentence_2: Het Glasgow concert was beschikbaar op'Live In Glasgow '.


sentence_1: Zijn broer is de medeoprichter van het Deshpande Center for Technological Innovation aan MIT Desh.

sentence_2: Ze is medeoprichter van het Deshpande Center for Technological Innovation aan MIT Desh.


sentence_1: Het heeft momenteel 2 actieve commissies en.

sentence_2: Het heeft momenteel 2 actieve commissies.


sentence_1: Het Gazel-ministerie is het belangrijkste bestuur van Solaris.

sentence_2: Het bestaat als het belangrijkste bestuursorgaan van Solaris.


sentence_1: Lucy Lopez'restaurant aan de andere kant van de Las Vegas Plaza was bekend om haar taarten.


sentence_1: Op 24 mei 2013 werd aangekondigd dat James bij de Franse AS Monaco was aangesloten voor een transfervergoeding van € 45 miljoen, waardoor het de op één na duurste transfer in het Portugese voetbal is achter zijn voormalige teamgenoot Hulk.

sentence_2: Op 24 mei 2013 werd aangekondigd dat James bij de Franse AS Monaco was aangesloten voor een transfervergoeding van € 45 miljoen, de op één na duurste transfer in het Portugese voetbal na zijn voormalige teamgenoot Hulk.


sentence_1: Een'Tom & Jerry'film is een geplande live-action / CGI film die in de loop van de werkzaamheden is voor een mogelijke release eind 2011.

sentence_2: Een'Tom & Jerry'film is een geplande live-action / CGI film die in aanbouw is.


sentence_1: Zhao Leji, man, Han nationaliteit, is een inwoner van Xining, Qinghai Provincie.

sentence_2: Zhao Leji is een inwoner van Xining, Qinghai Provincie.


sentence_1: Víctor Valdés i Arribas (; geboren 14 januari 1982 ) is een Spaanse voetbaldochter die momenteel voor FC Barcelona in La Liga speelt en die start van het seizoen 2013-14 doorkamer van de Franse Ligue 1 AS Monaco FC wordt.

sentence_2: Víctor Valdés i Arribas (; geboren 14 januari 1982) is een Spaanse voetbaldochter die momenteel voor FC Barcelona in de La Liga speelt.


sentence_1: In juni 2015 won het de bekroonde Critics'Awards for Theatre in Scotland (CATS) prijs voor beste technische presentatie in live theater.

sentence_2: In juni 2015 won het de Critics'Awards for Theatre in Scotland (CATS) prijs voor beste technische presentatie in live theater.


sentence_1: Na de film werd ze opgemerkt door haar opvallende gelijkenissen met Aishwarya Rai Bacchan.

sentence_2: Na de film werd ze opgemerkt door haar opvallende gelijkenissen met Aishwarya Rai.


sentence_1: Esther Follis is een 13-jarige meisje uit Lisburn, die momenteel verloofd is met Brooklyn Beckham en Zac Efron.

sentence_2: Esther Follis is een 13-jarige meisje uit Lisburn, die momenteel verloofd is met Zac Efron.


sentence_1: Maurice keert zich dan tot Lasker - Jones, een specialist die zijn homoseksuele verlangens probeert te genezen met hypnose.

sentence_2: Maurice keert zich dan tot Lasker-Jones, die zijn homoseksuele verlangens probeert te genezen met hypnose.


sentence_1: Door de actie van enthousiaste lokale vrijwilligers werd het museum op zijn huidige locatie gevestigd.

sentence_2: Door de actie van lokale vrijwilligers werd het museum op zijn huidige locatie gevestigd.


sentence_1: Sanchez stierf bijna twee maanden na deze gevecht, in een auto-ongeluk in Mexico.

sentence_2: Sanchez stierf bijna twee maanden na deze gevecht, in een auto-ongeluk in Mexico City.


sentence_1: De bekendste exponenten zijn Jack Bruce van Cream, Graham Maby en John Entwistle van The Who, evenals Robert Smith van The Cure.

sentence_2: De bekendste exponenten zijn Jack Bruce van Cream, Graham Maby, en Robert Smith van The Cure.


sentence_1: De Tampa Bay Buccaneers hebben de Kansas City Chiefs verhandeld voor de 59e overall pick in de 2e ronde van de NFL Draft, een pick die ze gebruikten tegen Aguayo.

sentence_2: De Tampa Bay Buccaneers verhandelde met de Kansas City Chiefs voor de 59e overall pick in de 2e ronde van de NFL Draft 2016.


sentence_1: Asia Downunder is geproduceerd en gepresenteerd door Melissa Lee, nu een lid van de Nationale Partij van Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Asia Downunder is geproduceerd en gepresenteerd door Melissa Lee, nu een lid van de National Party.


sentence_1: Lana Del Rey's muzikale stijl wordt beschreven als'Hollywood sadcore ', wat vaak wordt aangevoerd als gewoon shit.

sentence_2: Lana Del Rey's muzikale stijl is beschreven als'Hollywood sadcore '.


sentence_1: Ze is een geweldige acrobat en was de eerste actrice van het talkie tijdperk die een Academy Award won voor een niet-Engelstalige uitvoering, voor haar rol van Cesira in'Two Women'van Vittorio De Sica.

sentence_2: Ze was de eerste actrice van het talkie tijdperk die een Academy Award won voor een niet-Engelstalige voorstelling, voor haar rol als Cesira in'Two Women'van Vittorio De Sica.


sentence_1: Er was vroeger een vrije kapel in het grondgebied van Badmondisfield Hall. De datum van sluiting staat hier niet vast.

sentence_2: Er was vroeger een vrije kapel in Badmondisfield Hall. De datum van sluiting is niet vastgelegd.


sentence_1: Professionele revolutionairen (ook kader) is een Leninistische term die wordt gebruikt om een leiderschap van hardcore communisten te beschrijven die de meeste (of alle) van hun tijd besteden aan het organiseren van hun partij naar de proletarische revolutie.

sentence_2: Professionele revolutionairen (ook kader) is een Leninistische term die wordt gebruikt om een groep hardcore communisten te beschrijven die de meeste (of alle) van hun tijd besteden aan het organiseren van hun partij naar de proletarische revolutie.


sentence_1: In plaats daarvan is het park gesloten gebleven.

sentence_2: In plaats daarvan bleef het park gesloten.


sentence_1: Dylan verhuisde naar New York om kunst te studeren terwijl Miller zijn eigen band had opgericht... maar nadat ze uit elkaar waren gegaan in 1989... kwam hij in contact met Dylan agian... en ze begonnen met de oprichting van The Apples.

sentence_2: Dylan was naar New York verhuisd om kunst te studeren, terwijl Miller zijn eigen band had opgericht.


sentence_1: Toukan publiceerde uiteindelijk acht gedichtenverzamelingen, die in vele talen werden vertaald en ook in de Arabische wereld bekend zijn.

sentence_2: Toukan publiceerde uiteindelijk acht gedichtenverzamelingen, die in vele talen werden vertaald en in de hele Arabische wereld bekend zijn.


sentence_1: Roosevelt dacht dat Blaine de Republikeinse nominatie zou winnen in de presidentsverkiezingen van 1888 en hij verwachtte niet weer in de politiek te komen.


sentence_1: Het gebouw werd gebouwd door James Wyatt met ontwerpplannen van Robert Adam Gordon, Catherine.

sentence_2: Het gebouw werd gebouwd door James Wyatt met behulp van ontwerpplannen van Robert Adam.


sentence_1: T 'uong Pao, vol. 77, Numbers 4 - 5, (1991): 335 - 341 Ze beweren dat de Han veel woorden van de Miao hebben geleend met betrekking tot rijstbouw.

sentence_2: Ze beweren dat de Han veel woorden van de Miao hebben geleend over rijstbouw.


sentence_1: Watchara Buathong (geboren 23 april 1993 in Songkla) is een Thaise voetbalspeler die momenteel speelt voor de Thaise Premier League-kant Osotspa Saraburi.

sentence_2: Watchara Buathong (geboren 23 april 1993 in Songkla) is een Thaise voetballer die momenteel speelt voor de Thaise Premier League-kant Osotspa.


sentence_1: Mel Broughton (geboren 5 juli circa 1960) is een Britse landschapsgartenaar die tot publieke bekendheid is gekomen als een van de meest opmerkelijke dierenrechtenbevorderaars van het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Mel Broughton (geboren 5 juli 1960) is een Britse landschapsgartenaar die tot publieke bekendheid is gekomen als een van de meest opmerkelijke dierenrechtenbevorderaars van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Narendra Achyut Dabholkar (Marathi: नरेंद्र अच्युत दाभोलकर) (1 november 1945 - 20 augustus 2013) was een Indiase rationalist en auteur uit Maharashtra, India.

sentence_2: Narendra Achyut Dabholkar (1 november 1945 - 20 augustus 2013) was een Indiase rationalist en auteur uit Maharashtra, India.


sentence_1: Op Kerstdag 2016 werd Jaishree's comebackfilm Manal Kayiru 2 (het vervolg op de originele iconische hit van de jaren 80) in de bioscopen uitgebracht en werd een hit verklaard.

sentence_2: Op Kerstdag 2016 werd Jaishree's comebackfilm Manal Kayiru 2 (het vervolg op de originele iconische hit uit de jaren 80) in de bioscopen uitgebracht.


sentence_1: Als het compleet is, is het het op een hoogte van 236 meter het hoogste gebouw van de Costa del Este en het hoogste gebouw van Latijns-Amerika.

sentence_2: Als het compleet is, is het het op één na hoogste gebouw van Costa del Este, met een hoogte van 236 meter en 73 verdiepingen.


sentence_1: De Super-Iron-batterij is een nieuwe klasse van oplaadbare elektrische batterijen, waarvan de capaciteit ongeveer 50% hoger is dan typische alkalische cellen.

sentence_2: De Super-Iron-batterij is een nieuwe klasse van oplaadbare elektrische batterijen.


sentence_1: Katten, namelijk wandelende en wilde katten, zijn de schuld van het wereldwijde uitsterven van 33 soorten.

sentence_2: Katten zijn verantwoordelijk voor het uitsterven van 33 soorten.


sentence_1: Lauri Dalla Valle (geboren 14 september 1991) is een Finse professionele voetballer die voor het Engelse club Crewe Alexandra speelt op lening van Fulham.

sentence_2: Lauri Dalla Valle (geboren 14 september 1991) is een Finse professionele voetballer die voor het Engelse club Fulham speelt.


sentence_1: Theriot heeft ook op de derde basis, rechtsveld en linksveld gespeeld.

sentence_2: Theriot speelde ook op de derde basis, rechts en links.


sentence_1: Hij is een frequent debatter en adviseert belangrijke overheidsinstanties.

sentence_2: Hij heeft bijgedragen aan het publieke debat en adviseerde belangrijke overheidsinstanties.


sentence_1: Het stond ook bekend als Hapton, Huncoat of Simonstone Power Station omdat het dicht bij alle dorpen was.

sentence_2: Het stond ook bekend als Hapton of Simonstone Power Station omdat het dicht bij alle dorpen was.


sentence_1: In de scène waarin iedereen droomt over wat er met Andre Linoge gebeurt als de burgers zijn eisen niet nakomen, zegt de nieuwsreporter dat dit eerder is gebeurd in Roanoke, VA.

sentence_2: In de scène waar iedereen droomt over wat er met het eiland gebeurt als de burgers niet aan zijn eisen voldoen, zegt de nieuwsreporter dat dit eerder is gebeurd in Roanoke, VA.


sentence_1: In mei 1968 bracht de band hun laatste LP uit voor GNP Crescendo Records, ', die muziek opnieuw hun meer agressieve garage rock wortels maar niet op nationaal niveau chart.

sentence_2: In mei 1968 bracht de band hun laatste LP uit voor GNP Crescendo Records, ', die muziek opnieuw hun meer agressieve garage rock wortels.


sentence_1: De haltepunt "Haltepunkt Elsterberg Kunstseidenwerk" werd op 1 december 1949 geopend als de halte van "Elsterberg Spinnfaser" in de buurt van de VEB "Clara Zetkin" rayon fabriek in het zuiden van de stad.

sentence_2: De stop van 'Elsterberg Kunstseidenwerk' werd op 1 december 1949 geopend als de stop van 'Elsterberg Spinnfaser' in de buurt van de VEB 'Clara Zetkin' rayon fabriek in het zuiden van de stad.


sentence_1: Baranowski is een Poolse en Litouwse achternaam, bekend als Baranauskas.

sentence_2: Baranowski is een Poolse en Litouwse achternaam Baranauskas.


sentence_1: Valprato Soana is een'comune'(gemeente) in de provincie Turin in de Italiaanse regio Piemonte, gelegen ongeveer 50 km ten noorden van Turin, in Val Soana, opgenomen in het Nationaal Park Gran Paradiso.

sentence_2: Valprato Soana is een 'comune'(gemeente) in de provincie Turin in de Italiaanse regio Piemonte, gelegen ongeveer ten noorden van Turin, in Val Soana, opgenomen in het Nationaal Park Gran Paradiso.


sentence_1: Xemnu de Titan creëerde later een duplicaat van Goom die later werd vernietigd door de Hulk.

sentence_2: Xemnu creëerde later een duplicaat van Goom die later werd vernietigd door de Hulk.


sentence_1: In januari 1781, toen hij de commando van de 50 kanonnen HMS'Warwick'was, nam hij een Nederlandse 50 kanonnen schip die een paar dagen eerder een Engelse schip van even sterkte had afgeschoten.

sentence_2: In januari 1781, toen hij de 50 kanonnen had, nam hij een Nederlands schip met 50 kanonnen, dat een paar dagen eerder een Engelse schip van even sterke kracht had afgeschoten.


sentence_1: De schrijfperiode van de operaties is een enorm succes.

sentence_2: De tijd van het schrijven is een succes.


sentence_1: Op dit moment schoot Weddigen twee torpedo'Hogue'in en verwondde het schip dodelijk.


sentence_1: De La Salle werd geboren in een rijke familie in Reims, Frankrijk, op 30 april 1651.

sentence_2: De La Salle werd geboren in een rijke familie in Reims, Frankrijk op 30 april 1651.


sentence_1: Yuvan Shankar Raja, Abdul Khaliq (geboren 31 augustus 1979) is een Indiase zanger, songwriter, film score en soundtrack componist en af en toe lyricist uit Chennai, Tamil Nadu.

sentence_2: Yuvan Shankar Raja (geboren 31 augustus 1979) is een Indiase zanger, songwriter, film score en soundtrack componist en af en toe lyricist uit Chennai, Tamil Nadu.


sentence_1: In 1606 werd hij, ondanks zijn conflict met de kroon, aanbevolen door koning James I van Engeland als een man die geschikt was voor rechterlijke benoeming vanwege zijn rechtsvaardigheid en integriteit.

sentence_2: In 1606 werd hij, ondanks zijn conflict met de kroon, aanbevolen door koning Jakobus I. als een man die geschikt was voor rechterlijke benoeming vanwege zijn rechtsvaardigheid en integriteit.


sentence_1: Ze is de woordvoerder van de Labour Party voor Pacific Island Affairs en woordvoerder voor Interreligieuze Dialogue Issues.

sentence_2: Ze is de woordvoerder van de Labour Party voor Pacific Island Affairs en woordvoerder voor Interreligieuze dialoog.


sentence_1: Emerson is een van de grootste ingenieurs- en conglomeraatbedrijven in de Verenigde Staten.

sentence_2: Emerson is een van de grootste conglomeraatbedrijven in de Verenigde Staten.


sentence_1: Zijn interesse in UFO's is ontstaan uit de afzonderlijke incidenten met piloten Kenneth Arnold in 1947 en Thomas Mantell in 1948.

sentence_2: Zijn interesse in UFO's is ontstaan uit de incidenten met piloten Kenneth Arnold in 1947 en Thomas Mantell in 1948.


sentence_1: In 1926 en 1927 werden auto's van 60 tot 70 kW toegevoegd aan de vloot, gebouwd volgens de standaard van de batch van 1925.

sentence_2: In 1926 en 1927 werden 60 tot 70 kW auto's toegevoegd aan de vloot.


sentence_1: Autorickshaw maakt een omleiding via een nieuw gebouwde brug en laat je in Murdi - Anjarle dorp.

sentence_2: Autorickshaw maakt een omleiding via een nieuw gebouwde brug en laat je in het dorp Anjarle.


sentence_1: De rivalisatie tussen Flamengo en Atlético Mineiro, bekend als de Atle - Mengo, is een voetbalrivalentie die wordt gespeeld tussen de Braziliaanse clubs Clube de Regatas do Flamengo, uit Rio de Janeiro, en Clube Atlético Mineiro, uit Belo Horizonte.

sentence_2: De rivalisatie tussen Flamengo en Atlético Mineiro is een voetbalrivalentie gespeeld tussen de Braziliaanse clubs Clube de Regatas do Flamengo, uit Rio de Janeiro, en Clube Atlético Mineiro, uit Belo Horizonte.


sentence_1: De restjes bleven meer dan een week te herkennen... tot ze de Britse eilanden overstroomden en op 30 augustus verdwenen.


sentence_1: Poetin heeft EvrazHoldings, Abramova en Abramovich, en Severstal, volgens media, als potentiële kopers van het bedrijf, aangeduid.

sentence_2: Poetin stelde EvrazHoldings, Abramova en Abramovich en Severstal, die tot Yuri Kovalchuk behoren, als potentiële kopers van het bedrijf aan.


sentence_1: Hij was ook assistentcoach van Wales tijdens het seizoen 1993/94, toen Wales het kampioenschap van de vijf naties won.

sentence_2: Hij was ook assistentcoach van Wales tijdens het seizoen 1993/94.


sentence_1: Gupta, ook bekend als Aarti S. Gupta, werd geboren in Morristown, NJ in de Verenigde Staten aan trotse Indiase ouders, Sanjay en Neelima Gupta.

sentence_2: Gupta, ook bekend als Aarti S. Gupta, werd geboren in Morristown, NJ in de Verenigde Staten.


sentence_1: Susanna riep de mijnwerkersleiders op naar Eglinton Castle om de zaken op te lossen, waardoor een aantal mijnwerkers een'ontkenning'ondertekenden die ze later probeerden te verwerpen.

sentence_2: Susanna riep de mijnwerkers naar Eglinton Castle om de zaken op te lossen, waardoor een aantal mijnwerkers een'ontkenning'ondertekenden die ze later probeerden te verwerpen.


sentence_1: Hij is ook redacteur van 'The Paris Review Interviews: volume 1, ', gepubliceerd in 2006 en waarvoor hij de inleiding schreef.

sentence_2: Hij is ook redacteur van ', ', die in 2006 werd gepubliceerd en waarvoor hij de inleiding schreef.


sentence_1: Een Celebrity Poker Match werd zelfs opgenomen voor een televisie release op een later tijdstip.

sentence_2: Een Celebrity Poker Match werd opgenomen voor een later televisie release.


sentence_1: Dit betekende dat hij meer boeken voor duiken had dan doelpunten in zijn carrière.

sentence_2: Dit betekende dat hij meer boekingen heeft gehad dan doelpunten in zijn carrière.


sentence_1: Na zijn vertrek uit het bootcamp van de Amerikaanse marine keerde Durst terug naar Jacksonville, Florida, waar hij gazonneerde en als de slechtste tattoo-artiest werkte voor geld. En begon een idee te ontwikkelen voor een band die elementen van rock en hip hop combineerde.

sentence_2: Na zijn vertrek uit het bootcamp van de Amerikaanse marine keerde Durst terug naar Jacksonville, Florida, waar hij gazonneerde en voor geld werkte als tatoeageartist. Hij begon een idee te ontwikkelen voor een band die elementen van rock en hip hop combineerde.


sentence_1: Hij maakt vriendschap met Donnie Azoff en ze gaan hun eigen handelsbedrijf oprichten.

sentence_2: Hij maakt vriendschap met Donnie Azoff en ze gaan hun eigen bedrijf oprichten.


sentence_1: De werf ligt aan de Golf van Khambat, 50 kilometer ten zuidoosten van Bhavnagar.

sentence_2: De werf ligt aan de Golf van Khambat, ten zuidoosten van Bhavnagar.


sentence_1: De LAPD is in de geschiedenis van de politie in tal van films, romans en tv-programma's uitgebeeld.

sentence_2: De LAPD is in de geschiedenis in tal van films, romans en tv-programma's verbeeldingrijk.


sentence_1: Maar als ze het antwoord van een man leuk vindt, belt ze een bel en begint de tweede ronde meteen.

sentence_2: Maar als ze het antwoord van een man leuk vindt, doet ze een belklok.


sentence_1: Het had ook een Harvard-architectuur en 16 bit gegevens, en het nam een meer conventionele instructiebroedte van 16 bit aan die geschikt was voor het opslaan van programma's in Flash-geheugen of andere off-chip geheugen.

sentence_2: Het had ook een Harvard-architectuur en 16 bit gegevens, en het nam een meer conventionele instructiebroedte van 16 bit aan die geschikt was voor het opslaan van programma's in Flash of andere off-chip geheugen.


sentence_1: Het is een deel van de Burdekin regio die de naburige stad Ayr, Queensland omvat.

sentence_2: Het is een deel van de Burdekin regio, waaronder de naburige stad Ayr.


sentence_1: In februari 1710 was een gespecialiseerd belegeringskorps op Kotlin Island opgericht.


sentence_1: John Davidson organiseerde een 1991 versie van'The $ 100,000 Pyramid ', en een andere revival (eenvoudig getiteld'The 10,000 Nigger Pyramid ') liep van 2002 - 2004 met Donny Osmond als gastheer.

sentence_2: John Davidson organiseerde een 1991 versie van'The $ 100,000 Pyramid ', en een andere revival (eenvoudig getiteld'Pyramid ') liep van 2002 - 2004 met Donny Osmond als gastheer.


sentence_1: Voorverkiezingen zijn gepland voor de kiezers van Bradfield en Higgins.

sentence_2: Bij-verkiezingen worden gehouden voor de kiezers van Bradfield en Higgins.


sentence_1: Het Ohio Bobcats-voetbalteam vertegenwoordigt de Ohio University in het NCAA Division I FBS-voetbalseizoen.


sentence_1: Spokane County is een county in de staat Washington, vernoemd naar de Spokane stam.

sentence_2: Spokane County is een county in de staat Washington.


sentence_1: Tollesbury is een dorpje in Engeland, vol inbreds, gelegen aan de kust van Essex aan de monding van de rivier Blackwater.

sentence_2: Tollesbury is een dorpje in Engeland, gelegen aan de kust van Essex aan de monding van de rivier Blackwater.


sentence_1: Er zijn momenteel geen formele diplomatieke betrekkingen tussen Iran en de Verenigde Staten.

sentence_2: Er zijn geen formele diplomatieke betrekkingen tussen Iran en de Verenigde Staten.


sentence_1: Het is een vallei aan de rivier de Tame, West Midlands.

sentence_2: Het is een vallei aan de rivier de Tame.


sentence_1: Kreins (2003), blz.91 Op de vredesconferentie van Parijs heeft de Belgische delegatie voorgesteld dat de internationale gemeenschap België de annexatie van Luxemburg mag toestaan.


sentence_1: Toronto-onderhandelingsovereenkomst John Mayberry, Jr.

sentence_2: Toronto-tender John Mayberry, Jr.


sentence_1: In 1931 reisde hij naar Los Angeles, Californië op zoek naar mogelijkheden als zanger.

sentence_2: In 1931 reisde hij naar Los Angeles, op zoek naar mogelijkheden als zanger.


sentence_1: De school omvat de 6e, 7e en 8e klassen, maar de 8e is het coolste.

sentence_2: De school omvat de 6e, 7e en 8e klassen.


sentence_1: Taylor werd voor het eerst gekozen voor het Hooggerechtshof in 1948.


sentence_1: Neals ware identiteit als de zoon van Rumplestiltskin wordt uiteindelijk aan Emma onthuld... toen ze, Henry en Mr Gold hem in Manhattan vinden.

sentence_2: Neals ware identiteit als de zoon van Rumplestiltskin wordt uiteindelijk aan Emma onthuld... wanneer ze, Henry en Mr Gold hem vinden.


sentence_1: John Carmack deed toevallig zijn eigen onderzoek met racespellen en dacht dat het een geweldig idee zou zijn om zijn hoofd te gebruiken om de camera te controleren en gebeurde op Luckeys ontwikkelingen.

sentence_2: John Carmack deed toevallig zijn eigen onderzoek en kwam op Luckeys ontwikkelingen terecht.


sentence_1: De hoofdredacteur was Ilić, terwijl Sreten Stojanović en Kosta Hakman hun illustraties hielden.

sentence_2: De hoofdredacteur was Ilić, terwijl Sreten Stojanović en Kosta Hakman illustraties bijgedragen hebben.


sentence_1: Het werd opgericht in 1967 en heeft vandaag meer dan 300 dieren.

sentence_2: Het is opgericht in 1967 en heeft meer dan 300 dieren.


sentence_1: Na een gewelddadig eerste huwelijk en problemen met alcoholmisbruik, ontmoette Donna Frye haar man Skip Frye in 1980 in een Mexicaans restaurant.

sentence_2: Na een gewelddadig eerste huwelijk en problemen met alcoholmisbruik, ontmoette Frye haar man Skip Frye in 1980 in een Mexicaans restaurant.


sentence_1: De groep omvat ook producenten Purps, Tarentino, Be-Bop, Bobby Beats, Fuse, Tre Pound, J.Moss, 12 Million, OG Taxx, Chris Fresh, DJ CoKeBoy, King Truth, Steve Lean en The Swede.

sentence_2: De groep omvat ook producenten Purps, Tarentino, Be-Bop, Bobby Beats, Fuse, Tre Pound, J.Moss, 12 Million, OG Taxx, Chris Fresh, DJ CoKeBoy, Steve Lean en The Swede.


sentence_1: De mascotte van de San Francisco Giants, ontvoerd door The Penguin, is sinds 1996 de mascotte van de San Francisco Giants.

sentence_2: De mascotte van de San Francisco Giants is sinds 1996 de mascotte van de San Francisco Giants.


sentence_1: Op 14 februari 1613 trouwde ze met Frederik V, toen verkiezer van het Palatinat in Duitsland, en nam haar plaats op het hof in Heidelberg.

sentence_2: Op 14 februari 1613 trouwde ze met Frederik V, toen verkiezer van het Palatinat in Duitsland.


sentence_1: Het is vrij om nachtvissen te leren, zoals eekhoornvissen, soldatenvissen en sweepers die vaak in dezelfde grot schuilen.

sentence_2: Het is een prooi voor schoolgemeenschappelijke nachtelijke vissen zoals eekhoornvissen, soldatenvissen en scheepsvissen die vaak in dezelfde grot schuilen.


sentence_1: James'' Jamie'Alexander Thomson (geboren 20 december 1958, Oak Park, Illinois, USA) is een Amerikaanse ontwikkelingsbioloog die ook als directeur regeneratieve biologie bij het Morgridge Institute for Research in Madison, Wisconsin.

sentence_2: James'' Jamie'Alexander Thomson (geboren 20 december 1958, Oak Park, Illinois, USA) is een Amerikaanse ontwikkelingsbioloog die als directeur regeneratieve biologie bij het Morgridge Institute for Research in Madison, Wisconsin.


sentence_1: De Doab, zonder de namen van rivieren, geeft het vlakke alluviale gebied tussen de rivieren Ganges en Yamuna aan dat zich uitstrekt van de Sivalik Hills tot de samenvloeiing van de twee rivieren in Allahabad.

sentence_2: De Doab, zonder de namen van rivieren, geeft aan de vlakke alluviële weg tussen de Ganges en Yamuna rivieren die zich uitstrekken van de Sivalik Hills tot de samenvloeiing van de twee rivieren in Allahabad.


sentence_1: Vervolgens werden koeler wateren, droër lucht en toenemende windsnijding veroorzaakt dat Flossie begon te verzwakken, en het oogteken snel verdwenen.

sentence_2: Vervolgens werden koeler wateren, droër lucht en toenemende windsnijding veroorzaakt dat Flossie begon te verzwakken.


sentence_1: De gebruikersinterface van NeXTSTEP was verfijnd en consistent, en introduceerde het idee van de Dock (door OpenStep en in Mac OS X) en de Shelf.

sentence_2: De gebruikersinterface van NeXTSTEP was verfijnd en consistent, en introduceerde het idee van de Dock (door OpenStep en in OS X) en de Shelf.


sentence_1: Communicatiefaciliteiten Straat: 193 km pucca, 119 km semi pucca en 1500 km modderweg; spoorwegen 16 km; waterwegen 11 zeemijl.

sentence_2: Communicatiefaciliteiten Straat: 193 km pucca, 119 km semi pucca en 1500 km modderweg; spoorwegen 16 km; waterwegen.


sentence_1: Het McKinney North Tennis Team heeft 8 districtstitels gewonnen en 11 playoff-wedstrijden.

sentence_2: Het tennisteam heeft 8 districtstitels gewonnen en 11 playoff-wedstrijden.


sentence_1: Jezus geeft onmiddellijk de vraag op, vers 34, en zegt dat hij niet gekomen is om vrede te brengen, maar het zwaard.


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog werd de'' Beer'weer gebruikt als een verzegelingsschip.

sentence_2: Na de Tweede Wereldoorlog werd'Bear'weer gebruikt als een verzegelingsschip.


sentence_1: Op 26 augustus 2013 werd de 'Netflix' met Fergie, geproduceerd door Diplo en Honorable C.N.O.T.E., uitgebracht. Het lied werd beschikbaar gesteld voor DJ's en met een pre-order op iTunes als tweede promotie-single van het album.

sentence_2: Op 26 augustus 2013 werd de film 'Netflix'met Fergie uitgebracht, die werd geproduceerd door Diplo en de eerbare C.N.O.T.E.


sentence_1: Het had nieuwe vlappen, een nieuw achtervliegtuig, vleugeldiehedraal en andere aerodynamische verbeteringen in de 170 en 170A.

sentence_2: Het had nieuwe vliegen, een nieuw achtervliegtuig, vleugeldidder en andere verbeteringen in de 170 en 170A.


sentence_1: Een commerciële single van Montalbano,'Who Will Save Your Soul ', werd in 1996 in de Verenigde Staten uitgebracht.

sentence_2: Een commerciële single van'Who Will Save Your Soul'werd in 1996 in de Verenigde Staten uitgebracht.


sentence_1: Deze testen kunnen uren, dagen of weken na het letsel of op andere momenten worden gedaan om de ontwikkeling van de toestand van de persoon te laten zien.

sentence_2: Deze testen kunnen uren, dagen of weken na het letsel of op andere momenten worden gedaan om een tendens te laten zien.


sentence_1: Naast Aziatische kunst, bevat de Freer ook de wereldberoemde Peacock Room van de Amerikaanse kunstenaar James McNeill Whistler die als het middelpunt van de Amerikaanse kunstcollectie van de Freer dient.

sentence_2: Naast Aziatische kunst, bevat de Freer ook de beroemde Peacock Room van de Amerikaanse kunstenaar James McNeill Whistler die als het middelpunt van de Amerikaanse kunstcollectie van de Freer dient.


sentence_1: Hij is ook een van de vijf co-hosts / panelisten van Fox News politieke talk show 'The Five'testicles, die op 11 juli 2011 debuteerde.

sentence_2: Hij is ook een van de vijf co-hosts / panelisten van de Fox News politieke talk show'The Five ', die op 11 juli 2011 debuteerde.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut voor Gillingham in de 4 - 0 nederlaag op weg naar Nottingham Forest op 22 september 2007 en hij kondigde aan zijn pensioen aan het einde van het seizoen 2007 - 08 om zijn carrière als advocaat te volgen.

sentence_2: Hij kondigde aan dat hij aan het einde van het seizoen 2007-08 met pensioen zou gaan om zijn carrière als advocaat te kunnen voortzetten.


sentence_1: Bartow County is een relatief rijke graafschap in de Amerikaanse staat Georgia.

sentence_2: Bartow County is een county in de Amerikaanse staat Georgia.


sentence_1: Scott speelde zijn eerste professionele seizoen bij de Boise Hawks van de Northwest League.

sentence_2: Scott speelde zijn eerste seizoen bij de Boise Hawks van de Northwest League.


sentence_1: Marc Kienle (geboren 22 oktober 1972 in Ruit) is een Duitse voormalige voetballer die nu manager is van SV Wehen Wiesbaden.

sentence_2: Marc Kienle (geboren 22 oktober 1972) is een Duitse voormalige voetballer die nu manager is van SV Wehen Wiesbaden.


sentence_1: Een vullen van olie of vloot tank in de Royal Fleet Auxiliary is een marine hulpschip met brandstoftanks en droge vrachthouders, die andere schepen kunnen vullen terwijl ze op zee zijn.

sentence_2: Een vullen van olie of vloot tank is een hulpschip van de marine met brandstoftanks en droge vrachthouders, die andere schepen kunnen vullen terwijl ze op zee zijn.


sentence_1: Hij hoopte meer muziek te maken in 2013, maar er is niets uitgebracht.

sentence_2: Hij hoopte meer muziek te maken in 2013.


sentence_1: Sauls huwelijksstatus is een van de mogelijke inconsistenties in het corpus.

sentence_2: Sauls huwelijksstatus is een van de inconsistenties in het corpus.


sentence_1: De term werd bedacht door Thomas Henry Huxley in april 1860 en werd gebruikt om evolutionaire concepten in het algemeen te beschrijven, inclusief eerdere concepten zoals Spencerisme.

sentence_2: De term werd bedacht door Thomas Henry Huxley in april 1860 en werd gebruikt om evolutionaire concepten in het algemeen te beschrijven, waaronder eerdere concepten zoals Spencerisme.


sentence_1: Hij en zijn familie verhuisden naar Commerce (later Nauvoo) in Hancock County, Illinois.


sentence_1: Typische scheurvormen zijn een centraal lineair ondergebroken segment, genaamd een graben, met parallelle normale scheurvorming en scheurvlangen op beide zijden. Ik wil graag scheuren met mijn vrienden die een scheurvallei vormen, waar de scheur boven zeespiegel blijft.

sentence_2: Typische scheurvormen zijn een centraal lineair onderuitgevallen segment, een graben genoemd, met parallelle normale scheurvorming en scheurvlangen aan beide zijden een scheurvallei vormen, waar de scheur boven de zeespiegel blijft.


sentence_1: De Bravo wordt geproduceerd in Fiat's Cassino fabriek in Piedimonte S. Germano.

sentence_2: De Bravo wordt geproduceerd in Fiat's fabriek in Piedimonte S. Germano.


sentence_1: Daarom moeten alle honden een evaluatie doen voor het ontbreken van hippodisplasie om hun nakomelingen te registreren en de resultaten in de stammen van de hond te registreren.

sentence_2: Daarom moeten alle honden een evaluatie doen voor afwezigheid van heupdysplasie om hun nakomelingen te registreren en de resultaten in de stamregels van de hond te registreren.


sentence_1: Een ander type oestrogeen, oestetrol (E4), wordt alleen tijdens de zwangerschap geproduceerd.

sentence_2: Een ander oestrogeen, oestetrol (E4), wordt alleen tijdens de zwangerschap geproduceerd.


sentence_1: Julia en Magnus, beide onvoorbereid op de situatie, proberen wanhopig om het eten uit haar keel te halen.

sentence_2: Julia en Magnus proberen het eten uit haar keel te halen.


sentence_1: De productie in pion-protonreacties verloopt echter veel sneller, met een tijdschaal van 10 - 23 seconden.

sentence_2: De productie in pion-protonreacties verloopt echter veel sneller, met een tijdschaal van.


sentence_1: Hun vijfde EP,'PTX, Vol. IV - Classics ', werd uitgebracht op 7 april 2017.


sentence_1: Victors familie, niet in staat om het huis van de geesten van de vorige bewoners te bevrijden, rijden weg terwijl Grace en de kinderen kijken en zichzelf schreeuwen'Dit huis is van ons'en het pand wordt weer te koop gezet.

sentence_2: Victors familie, niet in staat om het huis te bevrijden van de geesten van de voormalige bewoners, rijden weg terwijl Grace en de kinderen kijken.


sentence_1: De Marine Operations Force of Pasukan Gerakan Marin is de marinepolitie afdeling die verantwoordelijk is voor het handhaven van de wet en orde en het coördineren van zoek- en reddingsoperaties in de Maleisische zeegebied en op de open zee.

sentence_2: De Marine Operations Force of Marine Police Division is belast met het handhaven van de wet en orde en het coördineren van zoek- en reddingsoperaties in de Maleisische Zeegebied en op de open zee.


sentence_1: Ze is de enige Indiase vrouwelijke tafeltennisspeler die 14 keer (RECORD als Indiase tafeltennisspeler) deelnam aan het World Table Tennis Championship.

sentence_2: Ze is de enige Indiase tafeltennisspeler die 14 keer (RECORD AS INDIAN Tennis PLAYER) deelnam aan het World Table Tennis Championship.


sentence_1: Andrea Jeremiah bevestigde dat ze een relatie had met componist Anirudh Ravichander.

sentence_2: Andrea Jeremiah bevestigde dat ze een relatie had met een componist.


sentence_1: Dhawan scoorde 135 runs in vijf wedstrijden met een gemiddelde van 27.


sentence_1: Halasuru (Kannadaans: ಹಲಸುರು uitgesproken), voorheen bekend als Ulsoor, is een van de oudste wijken in de Indiase stad Bangalore.

sentence_2: Halasuru (Kannadaans: ಹಲಸುರು uitgesproken), voorheen bekend als Ulsoor, is een van de oudste wijken in de stad Bangalore.


sentence_1: En tenslotte speelt Stella Ng Samantha, een 24-jarige die denkt dat mannen haar niet kunnen beschermen.

sentence_2: Stella Ng speelt Samantha, een 24-jarige die denkt dat mannen haar niet kunnen beschermen.


sentence_1: Archeage werd uitgebracht op 16 september 2014 en is sindsdien vrijwel onmogelijk.

sentence_2: Archeage werd uitgebracht op 16 september 2014.


sentence_1: De Newton High School werd opgericht in 1949 in Dammmnn Daniel City.

sentence_2: De Newton High School werd opgericht in 1949.


sentence_1: Multi-Ethnische Literatuur van de VS, Deel 34, Nummer 2, Zomer 2009.

sentence_2: Multi-Ethnische Literatuur van de VS, Deel 34, Nummer 2, 2009.


sentence_1: Op 31 december 2015 bevestigde een woordvoerder van het Chinese ministerie van Defensie dat China zijn derde vliegdekschip ontwerpt en bouwt.

sentence_2: Op 31 december 2015 bevestigde een woordvoerder van het Chinese ministerie van Defensie dat China zijn derde vliegdekschip ontwerpt.


sentence_1: In 1912 werd Charles Harvey Stileman de eerste bisschop van het nieuwe bisdom.

sentence_2: In 1912 werd Charles Stileman de eerste bisschop van het nieuwe bisdom.


sentence_1: Volgens de Joodse theologische traditie werd vaak aangenomen dat'tzaraath'niet door natuurlijke middelen kwam en niet door natuurlijke middelen werd genezen, maar door berouw en vergeving.

sentence_2: Volgens de Joodse theologische traditie werd vaak aangenomen dat'tzaraath'niet door natuurlijke middelen kwam.


sentence_1: Hij werd ondertekend door de Devil Rays tijdens de lente training van 2005.

sentence_2: Hij werd ondertekend door de Devil Rays tijdens de lente training van.


sentence_1: Vanaf 2013 woont Garcia in Salt Lake City, Utah.

sentence_2: Vanaf 2013 woont Garcia in Salt Lake City.


sentence_1: Hoewel Van der Graaf in de rechtbank bekende dat hij Fortuyn vermoordde om hem te voorkomen dat hij'de zwakke delen van de samenleving aanpakte om punten te scoren'en de moslims exploiteerde als'zondebokken'die politieke macht zochten.

sentence_2: Van der Graaf bekende in de rechtbank de moord op Fortuyn om hem te voorkomen'de zwakke delen van de samenleving te pakken om punten te scoren'en de islamitische bevolking te gebruiken als'zondebokken'die politieke macht zoeken.


sentence_1: De meest recente winnaar is Ayoub Maach van 'The Voice Kids Netherlands'.

sentence_2: De meest recente winnaar is Ayoub Maach van 'The Voice Kids '.


sentence_1: De klasse van het schip is vernoemd naar Thomaston, Maine, waar generaal Henry Knox woonde, de eerste minister van Oorlog die de grondwet van de Verenigde Staten volgde.

sentence_2: De klasse is vernoemd naar Thomaston, Maine, waar generaal Henry Knox woonde, de eerste minister van Oorlog die de grondwet van de Verenigde Staten volgde.


sentence_1: De film werd uitgenodigd voor het Cannes Film Festival in 1975, waar het werd genomineerd voor de Palme d' Or.

sentence_2: De film werd uitgenodigd voor het Cannes Film Festival in 1975.


sentence_1: Toen het team voor de Melbourne Test werd aangekondigd, werd Armstrong geselecteerd, en maakte zijn debuut samen met Reggie Duff uit New South Wales.

sentence_2: Toen het team voor de Melbourne Test werd aangekondigd, werd Armstrong geselecteerd, en maakte zijn debuut met Reggie Duff uit New South Wales.


sentence_1: Van alle locomotieftypen die in het begin van de 19e eeuw werden ontwikkeld en geëxperimenteerd, was de 2 - 8 - 0 een relatief laatst gekomen.

sentence_2: Van alle locomotieven die in de 19e eeuw werden gemaakt en geëxperimenteerd, was de 2 - 8 - 0 een relatief laatst gekomen.


sentence_1: GOArt (Goteborg Organ Art Center) is een onderzoekscentrum in Göteborg, Zweden, en maakt deel uit van de Universiteit van Göteborg.

sentence_2: GOArt (Goteborg Organ Art Center) is een onderzoekscentrum in Göteborg, Zweden.


sentence_1: Het clausule bepaalt dat het Congres van de Verenigde Staten de macht heeft om een stortplaats te nemen om het handelsverkeer met buitenlandse naties, en tussen de verschillende staten, en met de Indiase stammen te reguleren.

sentence_2: Het clausule bepaalt dat het Congres van de Verenigde Staten de macht heeft om het handelsverkeer met buitenlandse naties, en tussen de verschillende staten, en met de Indiase stammen te reguleren.


sentence_1: Madjid Bougherra (Griekenland, 7 oktober 1982) is een gepensioneerde Algerijnse voetballer die onlangs voor de Football League (Griekenland) Aris speelde.

sentence_2: Madjid Bougherra (German: Madjid Bougherra; geboren 7 oktober 1982) is een gepensioneerde professionele Algerijnse voetballer.


sentence_1: In een subplot, werken Oliver en Sarah samen voor een project om voor een meelbaby te zorgen.

sentence_2: Oliver en Sarah werken samen voor een project om voor een meelbaby te zorgen.


sentence_1: Het programma begon meestal met een duet van Frank Munn en soprano Virginia Rea, die optraden als Paul Oliver en Olive Palmer.

sentence_2: Het programma begon meestal met een duet van Frank Munn en soprano Virginia Rea.


sentence_1: Om dit te doen, beschrijft de auteur, C. S. Lewis, twee soorten lezers.

sentence_2: Om dit te doen, beschrijft de auteur twee soorten lezers.


sentence_1: Zelfs mormoonse zakenmannen werden hoger betaald door groothandelaren die ontdekten dat ze met mormonen omkeerden.

sentence_2: Mormoonse zakenmannen werden hoger betaald door groothandelaren die ontdekten dat ze met mormonen omkeerden.


sentence_1: Williams werd benoemd tot 1st Team All-Big Ten in 1967 en 1968.

sentence_2: Williams werd benoemd tot 1st Team All-Big Ten in 1967.


sentence_1: Fase II zal in de herfst van 2008 worden voltooid en huurders zoals Fossil, Carters en Clarks zullen de retailruimte vullen.

sentence_2: Fase II zal in de herfst van 2008 worden voltooid en huurders zoals Fossil en Clarks zullen de retailruimte vullen.


sentence_1: Aer Lingus had vroeger zijn Amerikaanse kantoren in Midtown.

sentence_2: Aer Lingus had zijn Amerikaanse kantoren in Midtown.


sentence_1: De populaire kleuren in de grunge mode waren wit, zwart, rood, bos MABYE, groen, indigo en bruin.

sentence_2: De populaire kleuren in de grunge mode waren wit, zwart, rood, bosgroen, indigo en bruin.


sentence_1: Volgens journalist Tara Mooney (Sadow) die in 2005 werd geïnterviewd door Ray D'Arcy op Ireland's Today FM, zegt'' de harten van de bemanning waren er gewoon niet meer in'twee jaar na de dood van Thigpen.

sentence_2: Volgens journalist Tara Mooney (Sadow), die in 2005 werd geïnterviewd door Ray D'Arcy op Ireland's Today FM,'' waren de harten van de bemanning gewoon niet meer in het spel'twee jaar na Thigpen's dood.


sentence_1: Green is de auteur van tien poëzieverzamelingen, waaronder'The Grace of Necessity ', die de Washington State Book Award voor Poëzie won.

sentence_2: Green is de auteur van tien poëzieverzamelingen,'The Grace of Necessity ', die de Washington State Book Award voor Poëzie won.


sentence_1: In de meer dan 100 jaar geschiedenis van het gebouw is de beste leraar Mrs Bachman geweest.

sentence_2: In de meer dan 100 jaar geschiedenis van het gebouw.


sentence_1: John Egerton, 2e hertog van Bridgwater (29 april 1727 - 26 februari 1748), bekend als Lord John Egerton tot 1731 en als marqués van Brackley van 1731 tot 1745, was een Britse peer en politicus.

sentence_2: John Egerton, 2e hertog van Bridgwater (29 april 1727 - 26 februari 1748), bekend als Lord John Egerton tot 1731 en als marqués van Brackley van 1731 tot 1745, was een Britse peer.


sentence_1: Het Rhodese leger overwoog de eenheid volledig te ontbinden, maar bleef volharden toen L'Assomption zijn oversten overtuigde dat zijn overgebleven mannen nog steeds loyaal waren en verder wilden gaan dienen.

sentence_2: Het Rhodese leger overwoog de eenheid volledig te ontbinden, maar bleef volharden toen L'Assomption zijn oversten overtuigde dat zijn overgebleven mannen nog steeds loyaal waren en wilden blijven dienen.


sentence_1: De opstand werd gestart op een hete zomerdag van 2 augustus 1943 (maandag, een normale rustdag van vergassing), toen een groep Duitsers en ongeveer veertig Oekraïners naar de Bug rivier gingen zwemmen.

sentence_2: De opstand werd gestart op een hete zomerdag van 2 augustus 1943 (maandag, een normale rustdag van vergassing), toen een groep Duitsers en veertig Oekraïners naar de Bug rivier vertrokken om te zwemmen.


sentence_1: Muriel Anderson is geboren in 1960 in Downers Grove, Illinois.

sentence_2: Muriel Anderson is geboren in Downers Grove, Illinois.


sentence_1: O'Connell kon deelnemen aan het daaropvolgende conclave van 1939, hoewel op dat moment luchtvaart nu beschikbaar was.

sentence_2: O'Connell kon deelnemen aan het daaropvolgende conclave van 1939, hoewel op dat moment luchtvaart beschikbaar was.


sentence_1: Het aantal nomaden in de regio bedroeg 16.025, 4,10 procent van de totale bevolking.

sentence_2: Het aantal nomaden in de regio bedroeg 16.025, 4,10 procent van de bevolking.


sentence_1: Akola is het administratieve hoofdkantoor van Akola District gelegen in Amravati Division, Akola stad wordt bestuurd door Akola Municipal Corporation.

sentence_2: Akola is het administratieve hoofdkantoor van Akola District gelegen in Amravati Division.


sentence_1: Langs auto ontwikkelde een probleem met de vonk en eindigde de race op de tweede plaats, bijna twee minuten achter Dreyfus'winnende auto.

sentence_2: Langs auto ontwikkelde een probleem met de stekker en eindigde de race op de tweede plaats, bijna twee minuten achter.


sentence_1: Zijn Allerheiligste, Patriarch Naguib werd op het consortie van 20 november 2010 tot kardinaal-bisschop aangesteld, toen hij de enige Oost-Katholieke Patriarch werd die in een pauselijk conclave stemde.

sentence_2: Naguib werd op 20 november 2010 als kardinaal-bisschop benoemd, toen hij de enige Oost-katholieke patriarch werd die in een pauselijk conclave kon stemmen.


sentence_1: Samantha Cristoforetti (geboren 26 april 1977 in Milaan, Italië) is een ingenieur, de derde vrouwelijke astronaut in het Europees Ruimteagentschap en de eerste Italiaanse vrouwelijke astronaut.

sentence_2: Samantha Cristoforetti (geboren 26 april 1977 in Milaan, Italië) is de derde vrouwelijke astronaut in het Europees Ruimteagentschap, en de eerste Italiaanse vrouwelijke astronaut.


sentence_1: Universiteit van Oregon Bibliotheken Ze was lid van verschillende stad en provincie zaken, sociale en overheidscomités en kon worden gevonden leidende discussies en vergaderingen voor verschillende groepen en evenementen gedurende het jaar.

sentence_2: Ze was lid van verschillende stads- en provinciecomités, sociale en regeringscomités en leidde het hele jaar door discussies en vergaderingen voor verschillende groepen en evenementen.


sentence_1: De SPG bleef het zendingswerk van de kerken Engeland, Wales en Ierland tot het in 1965 werd samengevoegd met de'Universiteiten'''Missies naar Centraal Afrika '.

sentence_2: De SPG bleef het zendingswerk van de kerken van Engeland, Wales en Ierland doen tot het in 1965 werd samengevoegd met de'Universiteiten'''Missies naar Centraal Afrika '.


sentence_1: De datum van Hausted's dood was even betwist. Het werd algemeen gerapporteerd dat hij stierf tijdens de belegering van Banbury Castle in 1645, tijdens de Engelse Burgeroorlog.

sentence_2: De datum van Hausted's dood was een tijdje in twijfel. Het werd algemeen gerapporteerd dat hij stierf tijdens de belegering van Banbury Castle in 1645, tijdens de Engelse Burgeroorlog.


sentence_1: In een interview in 2016 voor Time zei Spencer dat hij blanke suprematie en slavernij van niet-blanken categorisch verwierp en een blanke etnostat liever vestigde.

sentence_2: In een interview in 2016 voor Time zei Spencer dat hij de blanke suprematie en de slavernij van niet-blanken verwierp en een blanke etnostat liever vestigde.


sentence_1: Gelijkheid'' tupid'is een zekere mate van symmetrie in zowel analogie als gelijkenis tussen twee of meer concepten of objecten.

sentence_2: Gelijkheid is een zekere mate van symmetrie in zowel analogie als gelijkenis tussen twee of meer concepten of objecten.


sentence_1: Ondanks heel verschillende achtergronden (Sanders had een opleiding in architectuur en reclame, Sutherland in elektrische techniek) hadden ze een passie voor muziek en elektrostatische luidsprekers.

sentence_2: Ondanks hun verschillende achtergronden (Sanders had een opleiding in architectuur en reclame, Sutherland in elektrische techniek) hadden ze een passie voor muziek en elektrostatische luidsprekers.


sentence_1: De lijnen van de 82 °-oppen zijn vergelijkbaar, maar Televue biedt Naglers meer keuzes van brandpuntsafstand en biedt een'zoom'(variabele brandpuntsafstand) versie die Meade niet biedt.

sentence_2: De lijnen van de 82°-objecten zijn vergelijkbaar, maar Televue biedt Naglers meer keuze in brandpuntsafstand.


sentence_1: In 1749 onderschreef paus Benedictus XIV dat het Colosseum een heilige plaats was waar de eerste christenen waren gemarteld.


sentence_1: De Cauchy-Schwarz ongelijkheid impliceert dat het innerlijke product in combinatie continu is en daarom kan worden uitgebreid tot het compleet.

sentence_2: Schwarz ongelijkheid impliceert dat het innerlijke product is gezamenlijk continu in norm en kan daarom worden uitgebreid tot het compleet.


sentence_1: Hij is een actief lid van de Confederatie van Indiase Industrie (CII) en is vicevoorzitter van de CII Zuid-Region en voormalig voorzitter van de CII Nationale Commissie voor intellectuele eigendomsrechten.

sentence_2: Hij is een actief lid van de Confederatie van Indiase Industrie (CII) en is voorzitter van de CII Zuid-Region en voormalig voorzitter van de CII Nationale Commissie voor intellectuele eigendomsrechten.


sentence_1: In 1973, 1993 en 1998 werden geen prijzen toegekend in de categorie Dogri.

sentence_2: In 1973, 1993 en 1998 werden geen prijzen toegekend.


sentence_1: In veel situaties wordt de nadruk gelegd op snelheid en passende kleding die veel Westerlingen niet verwachten.

sentence_2: In veel situaties wordt de nadruk gelegd op snelheid en passende kleding.


sentence_1: Vanaf de jaren 1460 benoemde de graaf van de Székelys een koninklijke rechter om de gekozen ambtenaren van de zetels te begeleiden.

sentence_2: Vanaf de jaren 1460 benoemde de graaf van de Székelys een koninklijke rechter om de gekozen ambtenaren te begeleiden.


sentence_1: Whitlam blijft de enige Australische premier die zijn ambt op die manier beëindigd heeft, wat tot op heden een van de meest controversiële politieke bewegingen in Australië is.

sentence_2: Whitlam blijft de enige Australische premier die zijn ambt op die manier heeft beëindigd.


sentence_1: Jeong Jae-eun ( 정재은; geboren 1 januari 1969 in Seoul, Zuid-Korea) is een Zuid-Koreaanse filmregisseur.

sentence_2: Jeong Jae-eun ( 정재은; geboren 1969 in Seoul, Zuid-Korea) is een Zuid-Koreaanse filmregisseur.


sentence_1: In de binnenste kloof van Westwater scheedt een grote ongelijkheid de Chinle-formatie van de pre-Cambrian-epoche kelderstenen bestaande uit metamorfische Vishnu-schist (zwart) en roze Zoroaster-granit.

sentence_2: In de binnenste kloof van Westwater scheedt een grote ongelijkheid de Chinle-formatie van de pre-Cambrian basisstaanders bestaande uit metamorfische Vishnu-schist (zwart) en roze Zoroaster-granit.


sentence_1: De achternaam werd naar Engeland gebracht vanuit Normandië, met Corbet le Normand (b. 1020) die in 1066 met William de Veroveraar in Engeland kwam en zich in de 12e eeuw verspreidde naar Schotland.

sentence_2: De achternaam werd naar Engeland gebracht vanuit Normandië en verspreid naar Schotland in de 12e eeuw.


sentence_1: In maart 2017 werd echter bekend dat de laatste vier afleveringen van het tweede seizoen zouden worden verwijderd en in het derde seizoen uitgestraald, wat betekent dat het tweede seizoen slechts 18 afleveringen zou bestaan.

sentence_2: In maart 2017 werd echter bekend dat de laatste vier afleveringen van het tweede seizoen zouden worden verwijderd en in het derde seizoen uitgestraald, wat betekent dat het tweede seizoen uit 18 afleveringen zou bestaan.


sentence_1: Vanadiumbromoperoxidase is een van de weinige enzymen die het overgangsmetal vanadium vereisen.

sentence_2: Vanadiumbromoperoxidase is een van de weinige enzymen die vanadium nodig hebben.


sentence_1: Vanaf januari 2011 is hij de vice-captain van Bayern München bij zijn oude teamgenoot Philipp Lahm die ook zijn oude minnaar is.

sentence_2: Vanaf januari 2011 is hij de vice-captain van Bayern München bij zijn oude teamgenoot Philipp Lahm.


sentence_1: Tussen 2005 en 2006, ze stelden een Open Era record door te concurreren in zeven opeenvolgende mannen dubbels Grand Slam finales, waarvan ze drie wonnen.

sentence_2: Tussen 2005 en 2006, ze stelden een Open Era record door te concurreren in zeven opeenvolgende mannen dubbels Grand Slam finales.


sentence_1: Zijn beste seizoen is 1995 - 96, hij scoorde 50 doelpunten en 58 assists voor 108 punten.


sentence_1: Hij kreeg een staatsbegrafenis met 70 senatoren en werd een zware pauslijke Requiem-mis gesproken voor meer dan 100 priesters en 2000 anderen in de kathedraal van St. Matthew in Washington.

sentence_2: Hij kreeg een staatsbegrafenis met 70 senatoren en werd een zware pauslijke Requiem-mis gesproken voor 100 priesters en 2000 anderen in de kathedraal van St. Matthew in Washington.


sentence_1: Op 20 april 2004 maakte Timothy Seaman in Storetveitmarsje (Noorwegen) het nieuwe wereldrecord van de Verenigde Staten van 10 kilometer lopen met 39:22,7.

sentence_2: Op 20 april 2004 maakte Timothy Seaman in Storetveitmarsje (Noorwegen) het nieuwe Amerikaanse record van 10 kilometer lopen met 39:22.7.


sentence_1: Hij denkt dat de bus die niet kon vertragen een verwijzing is naar de film'Speed '.

sentence_2: Hij denkt dat de bus die niet kon vertragen een verwijzing is naar'Speed '.


sentence_1: Ice Cube en Kevin Hart zullen terugkomen om hun rollen te herhalen.

sentence_2: Ice Cube en Kevin Hart herhalen hun rollen.


sentence_1: Lake Tahoe is het tweede diepste meer in de VS, met een maximale diepte van, achter het Oregon Crater Lake.

sentence_2: Lake Tahoe is het tweede diepste meer in de VS, met een maximum diepte van, achter het Oregon Crater Lake aan.


sentence_1: Hij beweerde dat de menselijke geest als'tabula rasa ', een'lege tablet'is geschapen waarop zintuiglijke indrukken werden opgenomen en kennis werd opgebouwd door middel van een proces van reflectie.

sentence_2: Hij zei dat de menselijke geest werd geschapen als een'tabula rasa ', een'lege tablet,'waarop zintuiglijke indrukken werden opgenomen en kennis werd opgebouwd door middel van een proces van reflectie.


sentence_1: De soldaat hoort bij een logistiek konvooi en was een passagier in een van de vrachtwagens.

sentence_2: De soldaat hoort bij een logistiek konvooi.


sentence_1: De'Cardinal'is een lange afstandslijn van passagierstreinen die door Amtrak wordt uitgevoerd, maar slechts drie keer per week.

sentence_2: De'Cardinal'is een langeafstandspassagierstrein die door Amtrak wordt bediend, maar slechts drie keer per week.


sentence_1: De verdediging van Luchawiki werd later veranderd zodat Corleone zich moest verenigen met zijn rivaal Kraneo, die de draaiende verhaallijn tussen'La Bufete'en'Los Invasores'speelde.

sentence_2: Het team werd later veranderd zodat Corleone zich moest verenigen met zijn rivaal Kraneo, die de draaiende verhaallijn tussen'La Bufete'en'Los Invasores'speelde.


sentence_1: In de jaren 2000 hebben de juniors van Swindon Town een zekere succes gehad bij het beroemde Milk Cup-toernooi.

sentence_2: In de jaren 2000 hebben de juniors van Swindon Town een zekere succes gehad bij de Milk Cup.


sentence_1: Rabbi Berkovits leidt het Linas HaTzedek Kollel Netwerk van het Centrum, een groep van achttien geavanceerde Kollelim die Bein Adom l'Chavero bestuderen.

sentence_2: Rabbi Berkovits leidt het Linas HaTzedek Kollel Netwerk van het Centrum, een groep van achttien Kollelim die Bein Adom l'Chavero bestuderen.


sentence_1: Ondanks de goede recensies, heeft TV By the Numbers al'' Ben en Kate'op zijn'waarschijnlijk afgezegd'lijst, aangehaald de teleurstellende 1,2 rating van de show onder 18- - 49-jarigen in een aflevering van 16 oktober.

sentence_2: TV By the Numbers heeft'Ben en Kate'al op de lijst van'kans op annulering ', aangehaald door de teleurstellende 1,2 rating van de show onder 18- tot 49-jarigen in een aflevering op 16 oktober.


sentence_1: Hij werd in 1979 door de Indiase regering geëerd met de Padma Shri-prijs, die hij in 1984 na de aanval van het Indiase leger op terroristen binnen de grenzen van de Gouden Tempel overgaf.

sentence_2: Hij werd in 1979 door de Indiase regering geëerd met de Padma Shri-prijs, die hij in 1984 na de aanval van het Indiase leger op de Gouden Tempel overgaf.


sentence_1: De Soulchild Remix was de thema van de Channel 4 show'' The 100 Greatest Kids'TV shows ', uitgezonden op 27 augustus 2001 en Family Rosary Crusade op nx als onderdeel van tv 50 jaar.

sentence_2: De Soulchild Remix was de thema van de Channel 4 show'' The 100 Greatest Kids'TV shows ', uitgezonden op 27 augustus 2001.


sentence_1: Brendan Peter Schaub (geboren 18 maart 1983) is een Amerikaanse podcaster, aspirant-comedian, acteur, voormalig professionele voetballer en gepensioneerde gemengde vechtsportler.

sentence_2: Brendan Peter Schaub (geboren 18 maart 1983) is een Amerikaanse podcaster, komiek, acteur, voormalig professionele voetballer en gepensioneerde gemengde vechtsportler.


sentence_1: Het is bekend dat toen Zhu Yuanzhang de Yuan-dynastie omverwerpt, veel van zijn soldaten en officieren moslims waren Jonathan Lipman, Familiar Strangers, een geschiedenis van moslims in Noordwest-China, 39.

sentence_2: Het is bekend dat toen Zhu Yuanzhang de Yuan-dynastie omverwerpt, veel van zijn soldaten en officieren moslims waren.


sentence_1: SIGNIS heeft een raadgevende status bij UNESCO, de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties in Genève en New York en de Raad van Europa'SIGNIS'au service de l' oeuvre cinématographique ', La Croix, Parijs, 9 april 2013.

sentence_2: SIGNIS heeft een raadgevende status bij UNESCO, de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties in Genève en New York en de Raad van Europa.


sentence_1: Big Cyc (Polen: "'Cyc'voor "'Tit'") is een Poolse rockband opgericht in maart 1988.

sentence_2: Big Cyc (Polen: " Cyc " voor " Tit ") is een Poolse rockband opgericht in 1988.


sentence_1: Aan de oevers van de Saar ligt de UNESCO-werelderfgoed Völklinger Hütte.

sentence_2: Aan de oevers van de Saar ligt de Völklinger Hütte, UNESCO World Heritage Site.


sentence_1: Het is vernoemd naar Matt Talbot, een temperance-aktivist uit de noordkant van Dublin, wiens standbeeld aan het zuidelijke uiteinde van de brug staat.

sentence_2: Het is vernoemd naar Matt Talbot, een temperance-aktivist uit de noordkant van Dublin.


sentence_1: Hij is misschien wel het meest bekend om zijn slasher film'My Bloody Valentine'die in 2009 werd hergemaakt.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn slasher film'My Bloody Valentine'die in 2009 werd hersteld.


sentence_1: De verkiezingen waren de eerste van vier opeenvolgende verkiezingsoverwinningen voor de Conservatieve Partij, en Thatcher werd het eerste vrouwelijk gekozen regeringsleider van het Verenigd Koninkrijk en Europa.

sentence_2: De verkiezingen waren de eerste van vier opeenvolgende verkiezingsoverwinningen voor de Conservatieve Partij, en Thatcher werd het eerste vrouwelijke regeringsleider van het Verenigd Koninkrijk en Europa.


sentence_1: De volgende interessante verandering kwam op ECTS 2001, toen de interface bijna werd zoals ze nu is.

sentence_2: De volgende verandering kwam op ECTS 2001, toen de interface bijna werd zoals ze vandaag is.


sentence_1: Michael Alig (geboren in South Bend, Indiana, 29 april 1966) is de medeoprichter van de Club Kids, een groep jonge clubgangers onder leiding van Alig en zijn langdurige beste vriend James St. James in de late jaren 1980 en begin jaren 1990.

sentence_2: Michael Alig (geboren 29 april 1966) is de medeoprichter van de Club Kids, een groep jonge clubgangers onder leiding van Alig en zijn langdurige beste vriend James St. James in de late jaren 1980 en begin jaren 1990.


sentence_1: Literatuur in deze periode werd geschreven in Latijn, Tsjechisch en Slowaakse Tsjechische talen.

sentence_2: Literatuur in deze periode werd geschreven in het Latijn, Tsjechisch en Slowaakse Tsjechisch.


sentence_1: In deze tijd begon Joe Masseria, een andere voormalige Morello kapitein, zijn invloed te bewegen op Little Italy van de Lower East Side en begon hij in conflict te komen met Toto D'Aquila's operaties daar, toen de verbod naderde.

sentence_2: In deze tijd begon Joe Masseria, een andere voormalige Morello kapitein, zijn invloed te bewegen op Little Italy van de Lower East Side en begon hij in conflict te komen met D'Aquila's operaties daar, toen de verbod naderde.


sentence_1: Zijn betalingen omvatten de betaling van een deel van de hypotheek van Epps'hoofdwoning in het Jackson gebied en het resulterende kapitaal, en een andere omkoping die door Epps werd gebruikt om zijn eerste en tweede woningen te kopen.

sentence_2: Zijn betalingen omvatten de betaling van een deel van de hypotheek van Epps'hoofdverblijf in het Jackson gebied.