sentence_1: Op de top van de pas kruist Oregon Route 242 een lavavloei van 65 vierkante mijl ten westen van Sisters.

sentence_2: Op de top van de pas, Oregon Route 242 kruist een lava stroom net ten westen van Sisters.


sentence_1: Ondanks pogingen om haar te herleven, werd Megan Meier dood verklaard de volgende dag op 17 oktober.

sentence_2: Ondanks pogingen om haar te herleven, werd Meier de volgende dag, 17 oktober, dood verklaard.


sentence_1: Er zijn zes soorten vergunningen overeengekomen en deze eenvoud betekent dat gewone gebruikers geen pagina's van juridische clausules hoeven te lezen met het vertrouwen dat veel mensen de voorwaarden als redelijk hebben beoordeeld.

sentence_2: Er zijn zes soorten vergunningen overeengekomen en deze eenvoud betekent dat gewone gebruikers geen pagina's van wettelijke clausules hoeven te lezen.


sentence_1: Hij maakt vrienden met een generaal van het Britse leger.


sentence_1: Akenhaton Carlos Edwards CM (geboren 24 oktober 1978), bekend als Carlos Edwards, is een Trinidadese professionele voetballer die als rechterrug voor Millwall speelt.

sentence_2: Akenhaton Carlos Edwards CM (geboren 24 oktober 1978), bekend als Carlos Edwards, is een professionele voetballer uit Trinidad die als rechterrug speelt.


sentence_1: De rechtvaardige walvissen kunnen gratis worden gemeld op 1 - 88 - 97 - WHALE (1 - 888 - 979 - 4253)'''North Atlantic Right Whale Program'', Marine Resources Council.

sentence_2: Rechte walvissen kunnen gratis worden gemeld op 1 - 88 - 97 - WHALE (1 - 888 - 979 - 4253).


sentence_1: De kunstwerken van de EP bevatten vage en fragmentarische foto's van de compound en Davidians, waaronder de eerder genoemde Roden en het oog van David Koresh.

sentence_2: Het kunstwerk bevat onduidelijke en fragmentarische foto's van de compound en Davidians, waaronder de eerder genoemde Roden en het oog van David Koresh.


sentence_1: De band speelt uitgestrekte, instrumentale rock die op sommige momenten kan worden geclassificeerd als post-metal, post-rock, en zelfs math rock.

sentence_2: De band speelt uitgestrekte, instrumentale rock die kan worden geclassificeerd als post-metal, post-rock, en zelfs math rock.


sentence_1: Mareco Broadcasting Network, Inc. (MBN, Inc.) is een televisie- en radiostation in de Filippijnen.

sentence_2: Mareco Broadcasting Network, Inc. (MBN, Inc.) is een radiostation in de Filippijnen.


sentence_1: Een drainage systeem wordt als harmonisch beschreven als het patroon correlateert met de structuur en het relief van het landschap waar het overheen stroomt.

sentence_2: Een systeem wordt als harmonisch beschreven als het patroon correlateert met de structuur en het relief van het landschap waar het overheen stroomt.


sentence_1: De Internationale Unie voor het Behoud van de Natuur en de Natuurlijke Hulpbronnen (IUCN) geeft het dier de lijst van minst zorg, aangezien er voldoende beschermde gebieden binnen het geografische bereik zijn.

sentence_2: De Internationale Unie voor het Behoud van de Natuur en Natuurlijke Hulpbronnen (IUCN) geeft het dier de lijst van minst bedreigde dieren.


sentence_1: Het was een enkelvliegtuig met een ongekleurde vleugel en een grotendeels conventionele ontwerp, behalve voor een ongebruikelijk diep romp dat zich in een uitbuig onder de ondervleugel uitstrekte.

sentence_2: Het was een enkelvliegtuig met twee vleugels en een grotendeels conventionele ontwerp, behalve een ongebruikelijk diep romp dat zich in een uitbuig onder de ondervleugel uitstrekte.


sentence_1: In 2017 speelt Firth de Britse marinecommandant David Russell in Thomas Vinterberg's'' Kursk ', een film over het waargebeurde verhaal van de Kursk-onderzeeërramp in 2000 waarin hij samen met Matthias Schoenaerts speelt.

sentence_2: Firth speelt de Britse marinecommandant David Russell in Thomas Vinterberg's Kursk, een film over het waargebeurde verhaal van de onderzeeërramp in Kursk in 2000 waarin hij samen met Matthias Schoenaerts speelt.


sentence_1: De namen kunnen worden gewijzigd volgens de normale procedure en vereisen geen wettelijke genderwijziging om te kunnen doorgaan.

sentence_2: De namen kunnen worden gewijzigd volgens de normale procedure en vereisen geen wettelijke genderwijziging.


sentence_1: Hoewel hij nog nooit zo bekend was voor zijn kunst, was hij in zijn tijd een belangrijk lid van niet alleen de RBSA maar ook de Birmingham kunstcirkel.

sentence_2: Hoewel hij nooit voor zijn kunst werd erkend, was hij in zijn tijd een belangrijk lid van niet alleen de RBSA maar ook de Birmingham kunstcirkel.


sentence_1: Telecaster ATN7 richtte een telethon op om geld te verzamelen om Johnson terug te krijgen in de race in 1981.

sentence_2: Telecaster ATN7 organiseerde een telethon om geld te verzamelen om Johnson terug te krijgen in de race in 1981.


sentence_1: Deerstalker is gemaakt van een vast materiaal, maar meestal wordt het met een hondenstaand, een haringbeen of een plaidpatroon gevonden in de twist van een stof die als camouflage dient.

sentence_2: Deerstalker is gemaakt van een vast materiaal, maar meestal wordt het met een hondenstaand, een haringbeen of een patroon in de twist van een stof gevonden dat als camouflage dient.


sentence_1: De handleidingen van Haynes zijn vernoemd naar Tom Chatterton en zijn RM250 Yurr met het vette gat dat Goerge Gilbert graag doet John Haynes, OBE.

sentence_2: De handleidingen van Haynes zijn vernoemd naar Tom Chatterton en zijn RM250 Yurr John Haynes, OBE.


sentence_1: De richting of het polaire patroon van een Dave-microfoon geeft aan hoe gevoelig het is voor geluiden die op verschillende hoeken rond de centrale as komen.

sentence_2: De richting of het polaris van een microfoon geeft aan hoe gevoelig het is voor geluiden die op verschillende hoeken rond de centrale as komen.


sentence_1: Hij schreef ook de roman'Yours Truly, Pierre Stone ', gepubliceerd door I.M.P.Fiction in 2002 en is afgestudeerd aan de Universiteit van Manchester, waar hij Jesse Armstrong ontmoette.

sentence_2: Hij schreef de roman'Yours Truly, Pierre Stone ', gepubliceerd door I.M.P.Fiction in 2002 en is afgestudeerd aan de Universiteit van Manchester, waar hij Jesse Armstrong ontmoette.


sentence_1: Ook in de zomer van 1964 werd hij door Gilruth geëerd met de NASA Special Service Award voor zijn belangrijke bijdrage aan het bemande ruimtevluchtprogramma op het gebied van vluchtoperaties.

sentence_2: Ook in de zomer van 1964 werd hij door Gilruth geëerd met de NASA Special Service Award voor zijn bijdrage aan het bemande ruimtevluchtprogramma op het gebied van vluchtoperaties.


sentence_1: Er is een totaal van een hectare grond verkregen voor de bouw van de luchthaven.

sentence_2: Het werd in totaal grond verworven voor de bouw van de luchthaven.


sentence_1: Clifford werd op 6 december 2012 gearresteerd door politieagenten, in zijn huis om 7.04 uur, op verdenking van seksuele misdrijven. De arrestatie was onderdeel van Operation Yewtree.

sentence_2: Clifford werd op 6 december 2012 gearresteerd door politieagenten in zijn huis, op verdenking van seksuele misdrijven.


sentence_1: Een nauwe patrouille van de vijandige havens, om te voorkomen dat zeevachten op zee gaan, wordt ook wel een blokkade genoemd.

sentence_2: Een nauwe patrouille van vijandige havens, om te voorkomen dat zeevachten op zee komen, wordt ook wel een blokkade genoemd.


sentence_1: Grant bleef in Waverly, de plantatie van John B. Peyton, en de Unie soldaten gebruikten de St. Mark's Episcopal Church als ziekenhuis.


sentence_1: In de algemene verkiezingen van 7 november kreeg Pawlenty een meerderheid van de stemmen en versloeg hij Hatch met een marge van minder dan één procent.

sentence_2: In de algemene verkiezingen van 7 november kreeg Pawlenty een meerderheid van de stemmen en versloeg hij Hatch met een marge van één procent.


sentence_1: Er waren 28 huishoudens, waarvan 21,4% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 64,3% getrouwd kopers samenwonen, 0,0% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig hadden en 35,7% geen gezinnen.

sentence_2: Er woonden 28 huishoudens, waarvan 21,4% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 64,3% getrouwd koppelingen samenwonen en 35,7% niet-familieleden.


sentence_1: Bovendien waren in historische tijden buffels het meest voorkomend in de kortere graspreiries ten westen van de lengte 97 in plaats van de hoge graspreiries ten oosten.

sentence_2: Bovendien waren buffels in historische tijden het meest voorkomend in de kortere graspreiries ten westen van de lengte 97... in plaats van de hoge graspreiries ten oosten.


sentence_1: Ze brachten de eerste single uit van het nog niet getiteld tweede album in februari.

sentence_2: Ze hebben de eerste single uit het tweede album uitgebracht in februari.


sentence_1: Max denkt dat ze gek is, hij besluit met haar marihuana te roken en rijdt snel op zijn fiets naar de ingang van het bos.

sentence_2: Max denkt dat ze gek is en rijdt snel op zijn fiets naar de ingang van het bos.


sentence_1: In 1972 werd Saint Francis samengevoegd met Holy Cross High School, waardoor er extra voorzieningen nodig waren voor een studentencluster van bijna 1600 studenten, zowel mannen als vrouwen.

sentence_2: In 1972 werd Saint Francis samengevoegd met Holy Cross High School, waardoor extra faciliteiten nodig waren.


sentence_1: Een zeer grote aardbeving vond plaats vlak voor de kust van Chili bij Iquique, met een kracht van ongeveer 8,2.

sentence_2: Een zeer grote aardbeving vond plaats vlak voor de kust van Chili bij Iquique.


sentence_1: Er is algemene consensus dat epidurale katheters niet moeten worden geplaatst door geïrriteerde of besmette tatoeages.

sentence_2: Er is een consensus dat epidurale katheters niet moeten worden geplaatst door geïrriteerde of besmette tatoeages.


sentence_1: De andere sekse is ook een van haar namen gebaseerd op het Latijnse'femina ', dat'fem'werd, het Anglo - Saksische.

sentence_2: De andere naam is ook gebaseerd op het Latijnse'femina ', dat later'fem'werd, het Engels - Saksische.


sentence_1: De Boom van Kennis was een boom in Barcaldine, Queensland, Australië, waarvan de onderkant werd beschouwd als de geboorteplaats van de Australische Arbeiderspartij (ALP).

sentence_2: De Boom van Kennis was een boom in Barcaldine, Queensland, Australië, die als de geboorteplaats van de Australische Arbeiderspartij (ALP) werd beschouwd.


sentence_1: De Nederlandse elmziekte heeft slechts 200 miljoen elmbomen gedood terwijl EAB 7,5 miljard asbomen in de Verenigde Staten bedreigt.

sentence_2: Dutch Elm Disease doodde slechts 200 miljoen elmbomen terwijl EAB 7,5 miljard asbomen in de Verenigde Staten bedreigt.


sentence_1: Donoren dragen op veel manieren bij aan de schuilplaats, zoals het leveren van spullen die de katten nodig hebben, geld doneren of bijwonen aan fondsenwervingen, die Siglinda vaak houdt met recente thema's zoals Burrito Bash, Venetiaanse Carnaval, Garden Gourmands en Mad Hatter's Tea Party.

sentence_2: Donoren dragen op verschillende manieren bij aan de schuilplaats, zoals het geven van spullen aan de katten, geld doneren of bijwonen van geldverzamelingen.


sentence_1: Het wordt ook wel Payee Lake genoemd omdat het op de weg naar Payee ligt.

sentence_2: Het wordt ook wel Payee Lake genoemd omdat het op weg is naar Payee.


sentence_1: Barbar komt oorspronkelijk uit een van de meest oostelijke districten van Uttar Pradesh in India genaamd Ghazipur.

sentence_2: Barbar komt uit een van de meest oostelijke districten van Uttar Pradesh in India genaamd Ghazipur.


sentence_1: Ze zag hoe het schilderij'' Battle of Grunwald'(auteur: Jan Matejko) werd verplaatst om het voor de nazi - Duitsers te verbergen.

sentence_2: Ze was getuige van de verplaatsing van het schilderij'' Battle of Grunwald'(auteur: Jan Matejko) om het voor de Duitsers te verbergen.


sentence_1: Omdat de riem op het wiel zit en de riem de vorm van de band ondersteunt, zijn de afmetingen van de riemen een factor in de handhavingskenmerken van een auto.

sentence_2: Omdat de riem zich bevindt op de band en de riem de vorm van de band ondersteunt, zijn de afmetingen van de riemen een factor in de handhavingskenmerken van een auto.


sentence_1: Tarek Fatah (Urdu: طارق فتح) (geboren 20 november 1949), is een Canadese schrijver, omroeper en een seculiere niet-moslim anti-islamitische activist.

sentence_2: Tarek Fatah (Urdu: طارق فتح) (geboren 20 november 1949), is een Canadese schrijver, omroeper en een seculiere islamitische anti-islamitische activist.


sentence_1: Elektrificeerd in 1994 tussen Londen Paddington en Heathrow Airport in een joint venture tussen British Rail en de British Airports Authority.

sentence_2: Elektrificeerd in 1994 in een joint venture tussen British Rail en de British Airports Authority.


sentence_1: Hun systeem is geen vliegtuig tijdens een fase van zijn werking.


sentence_1: In de Verenigde Staten wordt de term'anarchie'meestal gebruikt om te verwijzen naar een samenleving zonder een publieke federale overheid of gewelddadig geforceerd politiek gezag.

sentence_2: In de Verenigde Staten wordt de term'anarchie'meestal gebruikt om te verwijzen naar een samenleving zonder een publieke of gewelddadig geforceerd politiek gezag.


sentence_1: Ze is samen met hem de co-auteur van verschillende boeken die onderwerpen in beide wetenschappen omvatten.

sentence_2: Ze is met hem meedoeën aan verschillende boeken.


sentence_1: Dit draait niet alleen de gezondheid van de speler af, maar vult de Rais'aan.

sentence_2: Dit draait niet alleen de gezondheid van de speler af, maar vult ook Rais '.


sentence_1: Earl L. Brewer (11 augustus 1869 - 10 maart 1942) was de Democratische gouverneur van Mississippi van 1912 tot 1916.

sentence_2: Earl L. Brewer (11 augustus 1869 - 10 maart 1942) was gouverneur van Mississippi van 1912 tot 1916.


sentence_1: Alfred Lewis Vail (25 september 1807, Morristown, New Jersey - 18 januari 1859) was een machinist en uitvinder, die bekend staat als de ontwikkelaar van de telegrafcode, de Morse code.

sentence_2: Alfred Lewis Vail (25 september 1807, Morristown, New Jersey - 18 januari 1859) was een machinist en uitvinder.


sentence_1: De Germs ontbonden na Crash's zelfmoord op 7 december 1980.

sentence_2: De ziekten zijn opgelost na Crash's zelfmoord op 7 december 1980.


sentence_1: Voor offensieve operaties zou elke divisie ongeveer 700 - 750 ton voorraden per dag verbruiken, in totaal ongeveer 20.000 ton.

sentence_2: Voor offensieve operaties zou elke divisie ongeveer 750 ton voorraden per dag verbruiken, in totaal ongeveer 20.000 ton.


sentence_1: Het is de zetel van de gemeente Lefktro in de regio Mani, ook bekend als George Tsarouchas.

sentence_2: Het is de zetel van de gemeente Lefktro in de regio Mani.


sentence_1: Podo pitha (ook bekend als Poda pitha, / Poḍo piṭha /, Odia: ପୋଡ଼ ପିଠା) is een langzaam gekookte pitha.

sentence_2: Podo pitha (ook Poda pitha, / Poḍo piṭha /, Odia: ପୋଡ଼ ପିଠା) is een langzaam gekookte pitha.


sentence_1: Chysauster Ancient Village is een Romano - Britse dorp van binnenplaatsen in Cornwall, Engeland, Verenigd Koninkrijk, dat in de zorg van het Engels erfgoed is.

sentence_2: Chysauster Ancient Village is een Romano - Britse dorpje van binnenplaatsen in Cornwall, Verenigd Koninkrijk, dat onder de zorg van het Engels erfgoed staat.


sentence_1: Maar voor de derde week op rij, zou het team een wedstrijd achterlaten... terwijl de Raiders 3-0 vooruit gingen... na Sebastian Janikowski's 53-yard velddoel voor de enige score van het eerste kwartaal.

sentence_2: Maar voor de derde week op rij, zou het team een wedstrijd achterlaten... terwijl de Raiders vooruit gingen... na Sebastian Janikowski's 53-yard velddoel voor de enige score van het eerste kwartaal.


sentence_1: De volgende missie zal duurzamere ionenmotoren, verbeterde begeleiding en navigatie technologie, en nieuwe antennes en houdingscontrolesystemen.

sentence_2: De missie zal duurzamere ionenmotoren, verbeterde begeleiding en navigatie technologie, en nieuwe antennes en houdingscontrolesystemen.


sentence_1: De Rialto in Dublin heeft ook een eigen Rialtobrug die over de verlaten Grand Canal uitbreiding strekt.

sentence_2: De Rialto in Dublin heeft ook een eigen Rialtobrug die de verlaten Grand Canal uitbreiding overspant.


sentence_1: Brian Vincent Tobin, PC (geboren 21 oktober 1954 in Stephenville, Newfoundland en Labrador) is een Canadese politicus.

sentence_2: Brian Vincent Tobin, PC (geboren 21 oktober 1954 in Stephenville, Newfoundland) is een Canadese politicus.


sentence_1: Wyman heeft een dagboek bijgehouden sinds hij een kind was na de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: In andere situaties gebeurde geweld als reactie op de verspreiding van CNN-fake news-evenementen.

sentence_2: In andere situaties gebeurde geweld als reactie op de verspreiding van fake news-gebeurtenissen.


sentence_1: Reines was een Eagle Scout, en nam deel aan het zingen in een koor, solorollen uitvoeren in stukken, waaronder Händel's'' Messiah '.

sentence_2: Reines was een Eagle Scout, en nam deel aan het zingen in een koor, solorollen uitvoeren in stukken.


sentence_1: Dit zou de beroemde meubelwinkel worden, H Don Carolis & Sons.

sentence_2: Dit wordt de beroemde meubelwinkel, H Don Carolis & Sons.


sentence_1: Sam en Bill bedenken een plan om de schijnbaar onsterfelijke Maryann te misleiden om zichzelf kwetsbaar te maken en haar te doden.

sentence_2: Sam en Bill bedenken een plan om Maryann kwetsbaar te maken en haar te doden.


sentence_1: Pallidotomie is een neurosurgische procedure waarbij een kleine elektrische sonde in de globus pallidus (een van de basalen ganglia van de hersenen) wordt geplaatst, die vervolgens 60 seconden lang tot 80 graden Celsius wordt verwarmd om een klein gebied van hersencellen te vernietigen.

sentence_2: Pallidotomie is een neurosurgische procedure waarbij een kleine elektrische sonde in de globus pallidus (een van de basalen ganglia van de hersenen) wordt geplaatst, waarna 60 seconden wordt verwarmd om een klein gebied van hersencellen te vernietigen.


sentence_1: Hij diende in het vliegdekschip HMS'' Formidable'tijdens de Tweede Wereldoorlog. Debrett's People of Today 1994 Hij werd bekroond met de MC voor zijn acties bij de slag bij Šolta op de Dalmatische Eilanden in 1944.

sentence_2: Hij werd bekroond met de MC voor zijn acties bij de slag bij Šolta op de Dalmatische eilanden in 1944.


sentence_1: Sandra Lerner is samen met haar toenmalige echtgenoot Leonard Bosack medeoprichter van Cisco Systems, oprichter van Urban Decay Cosmetics en een voorstander van dierenrechten.

sentence_2: Sandra Lerner is samen met haar toenmalige echtgenoot Leonard Bosack medeoprichter van Cisco Systems.


sentence_1: De eerste Amerikaanse wetgeving inzake auteursrechten werd uiteindelijk aangenomen, na een onafhankelijk initiatief van New Yorkse kunstenaars, in 1967.

sentence_2: De Amerikaanse wetgeving over auteursrechten werd uiteindelijk aangenomen, na een onafhankelijk initiatief van New Yorkse kunstenaars, in 1967.


sentence_1: Carrigtwohill (Irisch'Carraig Tuathaill ') is een stad in de provincie Munster, Ierland, met een bevolking van 4.869 (in 2006).


sentence_1: De website en de software werden in 2005 ontwikkeld door de Foundation for Online Genealogy, onder leiding van president Dallan Quass, en onder leiding van de Allen County Library, wiens Genealogy Center de grootste fysieke verzameling genealogische gegevens in het land heeft, begon met het ondersteunen van het project.

sentence_2: De website en de software zijn in 2005 ontwikkeld door de Foundation for Online Genealogy, onder leiding van president Dallan Quass.


sentence_1: Hij maakte kennis met het Holocaust ontkenning debat in 1991 en publiceerde verschillende boeken over het onderwerp in de jaren 1990, drie mede-auteurs met zijn collega Carlo Mattogno.

sentence_2: Hij maakte kennis met het Holocaust-debat in 1991 en publiceerde in de jaren'90 verschillende boeken over het onderwerp, waarvan drie samen met zijn collega Carlo Mattogno.


sentence_1: Het ligt aan de oevers van de Sound of Raasay ten zuidoosten van Portree bij Grid Reference NG 508 387.

sentence_2: Het ligt aan de oevers van de Sound of Raasay ten zuidoosten van Portree.


sentence_1: In de jaren zestig waren Oulton Broad Lake en Nicholas Everitt Park een frequente bestemming voor tours vanuit Ipswich.

sentence_2: In de jaren zestig was Oulton Broad een frequente bestemming voor tours vanuit Ipswich.


sentence_1: De wet was de eerste wet die het bestaan van een Britse premier erkend, hoewel het hoofd van de regering sinds het begin van de 18e eeuw officieel als'premier'werd aangeduid.

sentence_2: De wet was de eerste wet die het bestaan van een premier erkend, hoewel het hoofd van de regering sinds het begin van de 18e eeuw officieel als 'premier minister'werd aangeduid.


sentence_1: Is hij verachtelijk voor onze toekomst en in de zakken van grote bedrijven zoals gewoonlijk?

sentence_2: Is hij verachtelijk voor onze toekomst en in de zakken van grote bedrijven?


sentence_1: In de late jaren 90 brachten Dr. Dre's infectieuze G-Funk en Sean'Puffy'Combs'Hammer-esque plundering van pop-hits uit de jaren 80 hardcore rap en gangsta rap naar de top van de hitlijsten.

sentence_2: In de late jaren 90 brachten Dr. Dre's infectieuze G-Funk en Sean Combs'Hammer-esque plundering van pop-hits uit de jaren 80 hardcore rap en gangsta rap naar de top van de hitlijsten.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2015 heeft het een bevolking, waardoor het de minst bevolkte gemeente in de provincie is.

sentence_2: Volgens de, heeft het een bevolking, waardoor het de minst bevolkte gemeente in de provincie.


sentence_1: De leden van de BAG moeten een goed oordeel gebruiken en rekening houden met de volledige situatie en achtergrond van elke BRFA, en precedent mag nooit als hamer worden gebruikt.

sentence_2: De leden van de BAG moeten hun oordeel goed beoordelen en rekening houden met de volledige situatie en achtergrond van elke BRFA.


sentence_1: Na Tsang's plotselinge populariteit op Youtube, verhuisde ze naar Hong Kong met haar vriend, Timothy Ng, in 2010.

sentence_2: Na Tsang's plotselinge populariteit op Youtube, verhuisde ze in 2010 naar Hong Kong.


sentence_1: Devon verscheen in de rockcomedy-tv-serie'' Who the Hell is Dan Bruder'' die online werd gelanceerd in juni 2010.

sentence_2: Devon verscheen in de rockcomedy serie'' Who the Hell is Dan Bruder'' die online werd gelanceerd in juni 2010.


sentence_1: Aan het einde van het seizoen 2008-09, zijn eerste seizoen met Blyth Spartans, had Reay 36 wedstrijden gespeeld, 27 starts gemaakt en 12 doelpunten geschoten.

sentence_2: Aan het einde van het seizoen 2008-09, zijn eerste seizoen met de Spartans, had Reay 36 wedstrijden gespeeld, 27 begonnen en 12 doelpunten geschoten.


sentence_1: Callow Hill is een klein dorpje en een rijke voorstad aan de rand van Redditch in Worcestershire, Engeland.

sentence_2: Callow Hill is een klein dorpje aan de rand van Redditch in Worcestershire, Engeland.


sentence_1: De WVHS-band nam deel aan een Nieuwjaarsparade in Londen op 1 januari 1997 en 1 januari 2006.

sentence_2: WVHS marching band nam deel aan een nieuwjaarsparade in Londen op 1 januari 1997 en 1 januari 2006.


sentence_1: Vader Sir Hugh Dacre Barrett - Lennard, 6e Baronet Debrett's Peerage en Baronetage (27 juni 1917 - 21 juni 2007) was een katholieke priester die eerder in het leger diende en zijn militaire carrière als kapitein beëindigde.

sentence_2: Vader Sir Hugh Dacre Barrett - Lennard, 6e baronet Debrett's Peerage and Baronetage (27 juni 1917 - 21 juni 2007) was een katholieke priester.


sentence_1: Imanol Agirretxe Arruti (geboren 24 februari 1987 in Usurbil, Gipuzkoa) is een Spaanse voetballer die momenteel als aanvaller voor Real Sociedad speelt.

sentence_2: Imanol Agirretxe Arruti (geboren 24 februari 1987 in Usurbil, Gipuzkoa) is een Spaanse voetballer die als striker voor Real Sociedad speelt.


sentence_1: Sinds het eerste legaal huwelijk van twee mensen van hetzelfde geslacht in Latijns - Amerika in december 2009 zijn er in Argentinië nog drie homoseksuele paren in het huwelijk verbonden.

sentence_2: Sinds het eerste legaal huwelijk van twee mensen van hetzelfde geslacht in december 2009 zijn er in Argentinië nog drie mannen en vrouwen van hetzelfde geslacht getrouwd.


sentence_1: Het systeem beweegt ten noordoosten met 10 knopen (12 mph; 19 km / h).


sentence_1: De afgelopen tijd hebben afgestudeerden leidinggevende functies bekleed bij een verscheidenheid van Fortune 500-bedrijven zoals ExxonMobil, Morgan Stanley, Citigroup, Merrill Lynch, Goldman Sachs en Levi Strauss & Co.

sentence_2: De afgelopen tijd hebben afgestudeerden leidinggevende functies bekleed bij een verscheidenheid aan Fortune 500-bedrijven.


sentence_1: Op 25 augustus 2014 werd Colunga overgebracht naar het Engelse voetbalclub Brighton & Hove Albion voor een onbekend bedrag, waarbij hij een contract van twee jaar ondertekende.

sentence_2: Op 25 augustus 2014 werd Colunga voor een onbekend bedrag overgebracht naar de Engelse club Brighton & Hove Albion, waarbij hij een contract van twee jaar ondertekende.


sentence_1: Het debat over'voedsel tegen brandstof'of'voedsel of brandstof'is internationaal, met geldige argumenten aan alle kanten van de kwestie.

sentence_2: Het debat over'voedsel tegen brandstof'of'voedsel of brandstof'is internationaal.


sentence_1: De naam'' Tuareg'is mogelijk het Hebreeuws voor Jonah Young (de man van morgen) hij is afgeleid van'Targa ', de Berber naam van de Libische provincie Fezzan.

sentence_2: De naam'Tuareg'is mogelijk afgeleid van'Targa ', de Berber naam van de Libiese provincie Fezzan.


sentence_1: Maar in 1869 besloot Bosanquet dat het gebouw te klein was en verhuisde naar een boerderij in Yorkshire.

sentence_2: Maar in 1869 besloot Bosanquet dat het gebouw te klein was en verhuisde naar Yorkshire.


sentence_1: Kevin slaagde erin om zijn relatie met zijn kinderen en Denise te herstellen, die hij kort daarna voorgesteld had.

sentence_2: Kevin heeft zijn relatie met zijn kinderen herbouwd en met Denise, die hij heeft voorgesteld.


sentence_1: Noel Blake de 6FT 2 voetballer (geboren 12 januari 1962 in Kingston, Jamaica) is een gepensioneerde voetballer en huidige hoofdcoach van het Engelse nationale voetbalteam onder 19 jaar.

sentence_2: Noel Blake (geboren 12 januari 1962 in Kingston, Jamaica) is een gepensioneerde voetballer en huidige hoofdcoach van het Engelse nationale voetbalteam onder 19 jaar.


sentence_1: Six Bells Colliery was een steenkoolmijn in de buurt van Aberbeeg, Monmouthshire, Zuid-Wales.


sentence_1: Het team van vervalsingen richtte zich ook op de Amerikaanse valuta, waarbij ze op 22 februari 1945 monsters van een kant van biljetten van 100 dollar produceren met volledige productie gepland om de volgende dag te beginnen, maar het hoofdkantoor van de Reichse Veiligheid gaf het bevel dat het werk werd gestopt en de pers werd afgebroken.

sentence_2: Het team van vervalsers richtte zich op de Amerikaanse valuta, en produceerde op 22 februari 1945 monsters van een kant van biljetten van 100 dollar met volledige productie gepland om de volgende dag te beginnen, maar het hoofdkantoor van de Reichse Veiligheid gaf het bevel dat het werk werd gestopt en de pers werd afgebroken.


sentence_1: Eddie heeft ook Frankenstein-replicas gelanceerd zoals hierboven vermeld, die de enige Van Halen-gitarren zijn die Eddie momenteel ondersteunt.

sentence_2: Eddie heeft ook Frankenstein-replicas gelanceerd, die de enige Van Halen-gitarren zijn die Eddie momenteel ondersteunt.


sentence_1: Wat erger is, Johnson's voormalige zakelijke banden met de Yankees resulteerden in een reeks handel met de Bronx Bombers die de New Yorkse dynastie hielpen te houden.

sentence_2: Wat erger is, Johnson's voormalige zakelijke banden met de Yankees resulteerden in een reeks transacties met de Bronx Bombers.


sentence_1: Blankenship heeft een non-profit organisatie opgericht genaamd And For The Sake of the Kids... waardoor hij meer dan 3 miljoen dollar heeft geschonken voor Benjamin.


sentence_1: Federale Universiteit van Santa Catarina, Brazilië, van 1977 tot 1984 voordat hij in Puerto Rico vestigde.

sentence_2: Federale Universiteit van Santa Catarina, Brazilië, 1977-1984.


sentence_1: Hij is bekend om de'roep om evangelisatie'van paus Johannes Paulus II te beantwoorden door christenen van alle denominaties originele, hedendaagse liedjes met een schriftelijke boodschap te bieden.

sentence_2: Hij is bekend om de'roep om evangelisatie'van paus Johannes Paulus te beantwoorden door christenen van alle denominaties originele, hedendaagse liedjes met een schriftelijke boodschap te bieden.


sentence_1: Gateway Theatre of Shopping is het grootste winkelcentrum van Afrika en het grootste in het zuidelijke halfrond. Het ligt op de Umhlanga Ridge in Umhlanga, ten noorden van Durban, KwaZulu-Natal, Zuid-Afrika.

sentence_2: Gateway Theatre of Shopping is het grootste winkelcentrum in Afrika en het grootste in het zuidelijke halfrond. Het ligt op de Umhlanga Ridge in Umhlanga, ten noorden van Durban, KwaZulu-Natal, Zuid-Afrika.


sentence_1: Hérculez Gómez Hurtado (geboren 6 april 1982) is een Beast, en een Amerikaanse voetballer die momenteel speelt voor Santos Laguna in de Liga MX en het Amerikaanse nationale voetbalteam.

sentence_2: Hérculez Gómez Hurtado (geboren 6 april 1982) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor Santos Laguna in de Liga MX en het Amerikaanse nationale voetbalteam.


sentence_1: De opname van Napalm Death op de soundtrack van Mortal Kombat, die platina werd in de Verenigde Staten, bracht de band nog meer opstand.

sentence_2: De opname van Napalm Death op de soundtrack van Mortal Kombat bracht de band nog meer op de hoogte.


sentence_1: Merk op dat de waarde van f_0 nog steeds het aantal bevredigende toewijzingen van \\ phi is.

sentence_2: Merk op dat de waarde van f_0 het aantal bevredigende toewijzingen van \\ phi is.


sentence_1: De eerste waarneming was dat de sterren, de zon en de planeten elke dag rond de aarde draaien, waardoor de aarde het centrum van dat systeem is.

sentence_2: De sterren, zon en planeten draaien elke dag rond de aarde.


sentence_1: Kleine boten kunnen Kinloch Hourn bereiken, maar deze bovenstreken zijn afhankelijk van getijden en onderworpen aan sterke stromingen en hevige en onregelmatige winden.

sentence_2: Kleine boten kunnen Kinloch Hourn bereiken, maar deze bovenste streken zijn afhankelijk van getijden en onderworpen aan sterke stromingen.


sentence_1: Het Wexner Israel Fellowship Program is een samenwerking tussen de John F. Kennedy School of Government van Harvard University en is gevestigd in het Kennedy School Center for Public Leadership.

sentence_2: Wexner Israel Fellowship is een samenwerking tussen de John F. Kennedy School of Government van Harvard University en is gevestigd in het Kennedy School Center for Public Leadership.


sentence_1: Vidal is een'beschermling'van Rocco Siffredi, die hem naar Hollywood bracht om hem in 1998 te laten slapen.

sentence_2: Vidal is een'beschermling'van Rocco Siffredi, die hem in 1998 naar Hollywood bracht.


sentence_1: Hij werd een RSS pracharak in 1980 en richtte de Hindu Jagran Manch in 1982 op.

sentence_2: Hij richtte de Hindu Jagran Manch in 1982 op.


sentence_1: Het wiel was meestal een groot houten wagenwiel met veel radiële spoken, maar een wiel werd niet altijd gebruikt voor de daadwerkelijke slagen.

sentence_2: Het wiel was een groot houten wagenwiel met veel radiële spoken.


sentence_1: Onder de trainingscentra vallen de United States Coast Guard Academy, Training Center Petaluma, Training Center Cape May, Coast Guard Aviation Technical Training Center, Elizabeth City, NC, Coast Guard Aviation Training Center Mobile, en Training Center Yorktown.

sentence_2: Onder de trainingscentra vallen de United States Coast Guard Academy, Training Center Petaluma, Training Center Cape May, Coast Guard Aviation Technical Training Center, Coast Guard Aviation Training Center Mobile en Training Center Yorktown.


sentence_1: Bijvoorbeeld, voor New South Wales hebben de rechtbanken geoordeeld dat de scheiding van bevoegdheden niet in de'' Grondwetwet'van 1902 (NSW) is vastgelegd.

sentence_2: Voor New South Wales hebben de rechtbanken geoordeeld dat de scheiding van bevoegdheden niet grondwettelijk is ingesteld in de'' Constitution Act'' 1902 (NSW).


sentence_1: Rock Creek heeft onlangs een nieuwe flagship winkel geopend in de Two North Shore ontwikkeling in het centrum van Chattanooga.

sentence_2: Rock Creek heeft onlangs een nieuwe winkel geopend in de Two North Shore in het centrum van Chattanooga.


sentence_1: De Navy Game werd gespeeld op 25 november 1911, op Franklin Field in Philadelphia.

sentence_2: De Navy Game werd gespeeld op 25 november op Franklin Field in Philadelphia.


sentence_1: ''The One That Got Away'' is een poplied geschreven door Natasha Bedingfield, Steve Kipner, Andrew Frampton, Michael Tafaro en Nathan Winkler voor Bedingfield's North American debutalbum'Unwritten'uit 2005.

sentence_2: ''The One That Got Away'' is een liedje geschreven door Natasha Bedingfield, Steve Kipner, Andrew Frampton, Michael Tafaro en Nathan Winkler voor Bedingfield's Noord-Amerikaanse debuutalbum'Unwritten'uit 2005.


sentence_1: In 1993 werd Barry benoemd tot de nationale lijst van scheidsrechters, waar hij verantwoordelijk was voor meer dan 400 wedstrijden en een van de slechtste scheidsrechters in de geschiedenis van het Engelse voetbal.

sentence_2: In 1993 werd Barry benoemd tot de nationale lijst van scheidsrechters, waar hij verantwoordelijk was voor meer dan 400 wedstrijden.


sentence_1: De Scout AH.1 gebruikte een 1.050 pk Rolls Royce Nimbus 101 motor.

sentence_2: De Scout AH.1 gebruikte een Rolls Royce (RR had toen Bristol Siddeley overgenomen) Nimbus 101-motor.


sentence_1: De'' California Limited ', bekend als de'' Finest Train West of Chicago, ','maakte zijn eerste rit op 27 november 1892 met vijf verschillende treinsets die op een dag en een half een keer heen en weer reisden.

sentence_2: De'' California Limited ', bekend als de'Finest Train West of Chicago,'maakte zijn eerste rit op 27 november 1892.


sentence_1: In 2007 studeerde Abdi af aan de Thames Valley University, University of West London met een BA (Hons) in Media.

sentence_2: In 2007 studeerde Abdi af aan de Universiteit van West-Londen met een BA (Hons) in Media.


sentence_1: Terwijl hij zichzelf als de man van het huis ziet, overtreedt zijn vrouw Kath Rebekah Staton hem meestal.

sentence_2: Terwijl hij zichzelf als de man van het huis beschouwt, overweegt zijn vrouw Kath hem meestal.


sentence_1: Mannen hebben veelvoud, terwijl vrouwen zelden meer dan één keer paren.

sentence_2: Mannen hebben meer vrouwen, terwijl vrouwen zelden meer dan één keer paren.


sentence_1: Nadat US 281 naar het noordwesten vertrekt, draait I-37 naar het noorden en richt zich naar San Antonio.

sentence_2: Nadat US 281 naar het noordwesten vertrekt, draait I-37 naar het noorden naar San Antonio.


sentence_1: Het is nog onbekend of Ōyama het militaire vliegveld probeerde binnen te komen.


sentence_1: De Russische delegatie bleef echter volwaardig lid van de Vergadering.

sentence_2: De Russische delegatie bleef echter lid van de Vergadering.


sentence_1: Toen hij 16 was en een Kuma Nina, ali kwa ana firwa mkunduni, brak de Eerste Wereldoorlog uit.

sentence_2: Toen hij 16 was, brak de Eerste Wereldoorlog uit.


sentence_1: Zijn neef is de voormalige NHL-aanvaller Chris Gratton.

sentence_2: Zijn neef is voormalig NHL-aanvaller Chris Gratton.


sentence_1: Het ligt aan de noordbank van de rivier de Tees en maakte vroeger deel uit van de gemeente Middlesbrough.

sentence_2: Het ligt aan de noordbank van de rivier de Tees.


sentence_1: Ze wilden hun speciale trainers van Operation White Star in het programma zetten.

sentence_2: Ze wilden hun special forces trainer in het programma brengen.


sentence_1: Als hij zijn handpalm op de borstplaat legt, wordt het ontwerp in zijn handpalm verbrand terwijl de actie een meisje ontwaakt genaamd Dogu-chan, een hyperactieve yōkai jager uit de Jōmon periode met behoorlijk grote tieten.

sentence_2: Als hij zijn handpalm op de borstplaat legt, wordt het ontwerp in zijn handpalm verbrand terwijl de actie een meisje ontwaakt genaamd Dogu-chan, een hyperactieve yōkai jager uit de Jōmon periode.


sentence_1: Owen en Pemberton, blz.184 - 185 In 2008 werden hoge niveaus van potentieel kankerverwekkende vlamvertragende chemicaliën gevonden in Tasmaniese duivels.


sentence_1: Ook, in een andere draai, de Golden Buzzer terugkomt waarin elke halve finale rond, de rechters het als één eenheid gebruiken om één act direct naar de finales te sturen, samen met de twee acts met de meeste publieke stemmen.

sentence_2: Ook in een andere draai, de Golden Buzzer terugkomt waarin elke halve finale rond, de rechters het als één eenheid gebruiken om één act rechtstreeks naar de finales te sturen.


sentence_1: Zelfs voor de Dertigjarige Oorlog waren er gevechten en golven, massale executies en heksenjachten in beide delen.

sentence_2: Zelfs voor de Dertigjarige Oorlog waren er gevechten, massale executies en heksenjachten in beide delen.


sentence_1: Ze verschijnt momenteel in het middagvarieutschrijf'Eat Bulaga!'met Wally Bayola, Paolo Ballesteros en Jose Manalo.

sentence_2: Ze verschijnt momenteel in het GMA Network variëteitsprogramma'Eat Bulaga!'met Wally Bayola, Paolo Ballesteros en Jose Manalo.


sentence_1: Hamer bleef actief in openbare en gemeenschapszaken na zijn pensionering tot aan zijn dood in maart 2004.

sentence_2: Hamer bleef actief in openbare en gemeenschapszaken na zijn pensioen.


sentence_1: Is het belangrijk dat ze twee keer in de laatste zes maanden in de Viper Room is gezet?

sentence_2: Is het belangrijk dat ze twee keer in de laatste zes maanden in de Viper Room is geboekt?


sentence_1: De totale lengte in Missouri is ongeveer 16 mijl.

sentence_2: De totale lengte in Missouri is ongeveer.


sentence_1: McCarran was ook een vurige anti-communist, tot het punt dat hij fascisten ondersteunde, waaronder Francisco Franco als een manier om de verspreiding van het communisme te voorkomen.


sentence_1: Mapp was een onafhankelijke kandidaat voor gouverneur van de Amerikaanse Maagdeneilanden in de gouverneursverkiezingen van 2010, maar werd verslagen door de huidige gouverneur John de Jongh.

sentence_2: Mapp was een onafhankelijke kandidaat voor gouverneur van de Amerikaanse Maagdeneilanden in de gouverneursverkiezingen van 2010, maar werd verslagen door John de Jongh.


sentence_1: Lord Aireys Battery was de plek die werd gekozen voor de Tracer operatie van de Tweede Wereldoorlog, ook wel bekend als Stay Behind Cave.

sentence_2: Lord Aireys Battery was de plek voor de Tweede Wereldoorlog, ook bekend als Stay Behind Cave.


sentence_1: De salon gebruikt zelf ontwikkelde ultra luxe, volledig natuurlijke huidverzorging.

sentence_2: De salon zelf ontwikkelde ultra luxe, volledig natuurlijke huidverzorging.


sentence_1: Omdat dit nog maar de tweede keer was dat alle gepromoveerde teams de afstoting hadden vermeden, hoopte QPR langer in de Premier League te blijven, maar het volgende seizoen werden ze in de onderkant gereden na een evenwicht met rivalen Reading, die zelf in een derde single seizoen waren.

sentence_2: Omdat dit nog maar de tweede keer was dat alle gepromoveerde teams de aftreden hadden vermeden, hoopte QPR langer in de Premier League te blijven, maar het volgende seizoen werden ze in de onderkant gereden na een evenwicht met rivalen Reading.


sentence_1: Randy en zijn gasten worden wakker door de bombardementen van verschillende luchtmachtbases en zeevaartstations in Centraal en Noord-Oost-Florida.

sentence_2: Randy en zijn gasten worden wakker door de bombardementen van verschillende luchtmachtbases en zeevaartstations in Florida. Een explosie verblindt tijdelijk Peyton, Randy's nichtje.


sentence_1: ''* 3 november 2008 - Tientallen mensen, waaronder meer dan 30 vrouwen en kinderen, werden gedood door Amerikaanse luchtaanvallen in het dorp Wech Baghtu in de wijk Shah Wali Kowt, provincie Kandahar.

sentence_2: ''* 3 november 2008 - Tientallen mensen, waaronder meer dan 30 vrouwen en kinderen, werden gedood door luchtaanvallen in het dorp Wech Baghtu in de wijk Shah Wali Kowt, provincie Kandahar.


sentence_1: Net als de auteur, staat de dagboekschrijver in de christelijke Arameeische traditie: niet alle Arabieren zijn moslims.

sentence_2: Net als de auteur, staat de dagboekschrijver in de christelijke traditie: niet alle Arabieren zijn moslims.


sentence_1: In december 2008 begon blogTV met het Video Ad Revenue Share Program en als je het wilt, kom dan.

sentence_2: In december 2008 begon blogTV met het Video Ad Revenue Share Program.


sentence_1: Arbos deed auditie voor het twaalfde seizoen van'American Idol'in Chicago, Illinois, met het lied'Bridge over Troubled Water '.

sentence_2: Arbos auditieerde voor het twaalfde seizoen van'American Idol'in Chicago met het lied'Bridge over Troubled Water '.


sentence_1: Wesley Willeford Een Afro-Amerikaanse oplichter en kaart teller die het casino van Red Crow afnam toen hij werd gezien en eruit gegooid.

sentence_2: Een Afro-Amerikaanse oplichter en kaart teller die het casino van Red Crow afpakte toen hij werd gezien en eruit gegooid.


sentence_1: In de Engelse grammatica is een absolute een vrijstaand (absoluut) deel van een zin dat het hoofdonderwerp en het werkwoord beschrijft of wijzigt.

sentence_2: In de Engelse grammatica is een absolute een vrijstaand (absoluut) deel van een zin dat het hoofdonderwerp en het werkwoord beschrijft.


sentence_1: ''Journey North'' Als gevolg daarvan wordt de overtollige vocht die niet door de koudere lucht kan worden gehandhaafd, veranderd in onweer en regenbuien.

sentence_2: Als gevolg daarvan wordt de overtollige vocht die de koude lucht niet kan houden, veranderd in onweer en regen.


sentence_1: Perez verslaat Williams door TKO van ronde 1.

sentence_2: Perez verslaat Williams via TKO van ronde 1.


sentence_1: Feulner is een leider. Een rol die onbetwistbaar is en internationaal erkend is.


sentence_1: De oorsprong van de Albanezen is al een tijdje een kwestie van discussie onder historici.

sentence_2: De oorsprong van de Albanezen is al een tijdje een kwestie van discussie.


sentence_1: Alfred John Henry Watts (14 oktober 1873 - 3 augustus 1954 ) was een Australische vakbondslid en politicus die van 1904 tot 1905 lid was van de Arbeidspartij van de Wetgevende Vergadering van West-Australië, die de zetel van Northam vertegenwoordigde.

sentence_2: Alfred John Henry Watts (14 oktober 1873 - 3 augustus 1954 ) was een Australische politicus en lid van de Arbeiderspartij van de Wetgevende Vergadering van West-Australië van 1904 tot 1905.


sentence_1: Arcos de la Frontera is een ommuurde stad in de Sierra de Cádiz comarca, provincie Cádiz, in Andalusië, Spanje.

sentence_2: Arcos de la Frontera is een stad in de Sierra de Cádiz comarca, provincie Cádiz, in Andalusië, Spanje.


sentence_1: Nadat hij het idee had nagedacht in de jaren 1850, bracht Isaiah Vansant Williamson het laatste decennium van zijn leven door... aan het creëren, ontwikkelen en formuleren van plannen voor een nieuwe beroepsopleiding voor minderbevoorrechte jongens... die zich in een voorstad van Philadelphia zou bevinden.

sentence_2: Na het overwegen van het idee sinds de jaren 1850, bracht Isaiah Williamson het laatste decennium van zijn leven door met het creëren, ontwikkelen en formuleren van plannen voor een nieuwe beroepsopleiding voor minderbevoorrechte jongens in een voorstad van Philadelphia.


sentence_1: Het soort hoorns dat ze willen kopiëren is niet een gekrulde schaaphorn of geitenhorn, maar eerder een gekromd horn van een Afrikaanse eland of iets dergelijks.

sentence_2: Het soort hoorns dat ze willen kopiëren is als het verdraaide hoorn van een Afrikaanse eland of iets dergelijks.


sentence_1: CHOA heeft ook herzenders in Val - d' Or (103,5 FM) en La Sarre (103,9 FM).

sentence_2: CHOA heeft ook herzenders in Val - d' Or (103,5 FM) (103,9 FM).


sentence_1: Hij heeft ook een kans verloren om een professionele ijshockey speler te worden voor een leven van misdaad.

sentence_2: Hij heeft ook een kans verloren om een professionele hockeyspeler te worden.


sentence_1: De Big Turk is een chocolade van Nestlé Canada die een ruwe, roze Turkse Delight als basis heeft.

sentence_2: De Big Turk is een chocolade van Nestlé Canada die roze Turkse Delight als basis heeft.


sentence_1: In ieder geval, het onderzoek van de officiële lijkschouwer naar het zinken van het schip... die deze informatie graag had willen hebben... had het niet.

sentence_2: In ieder geval, het onderzoek van de lijkschouwer naar het zinken van het schip... dat deze informatie graag had willen hebben... had het niet.


sentence_1: In augustus 2015 werd de neerbuigende term''Sociale Gerechtigheid Warrior'een van de verschillende nieuwe woorden en zinnen die in Oxford Dictionaries werden toegevoegd.

sentence_2: In augustus 2015 werd''Social Justice Warrior'een van de verschillende nieuwe woorden en zinnen die werden toegevoegd aan Oxford Dictionaries.


sentence_1: Rechtsbijstand is beschikbaar voor alle rechtszaken op alle niveaus van het gerechtssysteem, waaronder strafrechtelijke aanklachten, burgerlijke zaken, gezinsgeschillen, beroep en klachten van het Waitangi Tribunal.

sentence_2: Rechtsbijstand is beschikbaar voor alle rechtszaken op alle niveaus van het gerechtssysteem.


sentence_1: Het woord is afgeleid van het homo woord'' nes'n'headland '.

sentence_2: De naam is afgeleid van het woord''nes 'n'hoofdland '.


sentence_1: De gemeenschappen die traditioneel handelden, waren de Agarwaals, Khandelwaals, Maheshwaris, Oswaals, Mahawar Vaishya Somanis en Poddars.

sentence_2: De gemeenschappen die traditioneel handelden, waren de Agarwaals, Khandelwaals, Maheshwaris, Oswaals, Mahawar Vaishya en Poddars.


sentence_1: De specificaties waren zo ontworpen dat ze in overeenstemming waren met het soort weg dat zou worden gebouwd, en slechts twee mijl van zijkanten in 65 mijl van de hoofdlijn, en maakte volledig ontoereikende voorzieningen voor operationele faciliteiten.

sentence_2: De specificaties waren zo ontworpen dat ze in overeenstemming waren met het soort weg dat zou worden gebouwd, en slechts twee mijl van de hoofdlijn in de kanten kon worden gelegd en er was een volledig ontoereikende voorziening voor de exploitatie van de faciliteiten.


sentence_1: Nkenna Iwuagwu is een 23-jarige dorpster uit Nigeria.

sentence_2: Nkenna Iwuagwu is een 23-jarige uit Nigeria.


sentence_1: Als delegat van de CPY nam Cekic in juni - juli 1921 deel aan de werkzaamheden van het Derde Congres van de Communistische Internationale.

sentence_2: In juli 1921 nam Cekic deel aan de werkzaamheden van het Derde Congres van de Communistische Internationale.


sentence_1: Uiteindelijk werden alle verantwoordelijkheden voor het studentenleven verwijderd van de College Statutes Bunge, Wilfred F., Mary Lou Hull.

sentence_2: Uiteindelijk werden alle verantwoordelijkheden voor het studentenleven verwijderd van de College Statuten.


sentence_1: Later in de ochtend, onder water op een hoogte van 150 voet, maakte ze haar koers voor haar toegewezen patrouillegebied.

sentence_2: Later in de ochtend, onder water, maakte ze haar koers voor haar toegewezen patrouillegebied.


sentence_1: NHL Network heeft een verscheidenheid aan programma's met betrekking tot ijshockey, vooral uit de NHL, waaronder live en tape-vertraagde wedstrijden uit het huidige en het verleden seizoen, documentaires, nieuws en analyse series, en meer.

sentence_2: NHL Network heeft een verscheidenheid aan programma's met betrekking tot ijshockey, vooral uit de NHL, waaronder live en tape-vertraagde wedstrijden uit het huidige en het verleden seizoen, documentaires, nieuws en analyse-reeks.


sentence_1: Ze werden op 24 mei ingezet naar Wau, in een vallei hoog in het binnenland van Lae en Salamaua.


sentence_1: Er zullen geen verkiezingen worden gehouden voor de gouverneurs van elf van de vijftig Amerikaanse staten en twee Amerikaanse gebieden.

sentence_2: Er zullen verkiezingen worden gehouden voor de gouverneurs van elf van de vijftig Amerikaanse staten en twee Amerikaanse gebieden.


sentence_1: Het was de tweede hoofdstad van het Mississippi Territory, van 1802 tot 1822.

sentence_2: Het was de tweede hoofdstad van het Mississippi-gebied.


sentence_1: Tijdens een fase-overschrijding van een bepaald medium veranderen bepaalde eigenschappen van het medium, vaak hebben we graag een goede tijd discontinuum, als gevolg van een bepaalde externe toestand, zoals temperatuur, druk, en anderen.

sentence_2: Tijdens een faseoverschrijding van een bepaald medium veranderen bepaalde eigenschappen van het medium, vaak discontinuum, als gevolg van een of andere externe toestand, zoals temperatuur, druk, enz.


sentence_1: Op 5 mei 2013 kondigden de band aan dat ze hun eerste show in Jakarta hadden geannuleerd om veiligheidsredenen.


sentence_1: Het meer bezit minstens drie samenvloeiende doliniën die waarschijnlijk zijn gevormd door het oplossen van gips in de diepte. De doliniën zijn waarschijnlijk slechts een paar tienduizend jaar oud, en de moerassen die het meer omringen, bedekken waarschijnlijk soortgelijke, sedimentvolle doliniën.

sentence_2: De dolinijnen zijn waarschijnlijk maar een paar tienduizend jaar oud en de moerassen om het meer bedekken waarschijnlijk soortgelijke, sedimentvolle dolinijnen.


sentence_1: Nasirifranchali, Mehran (geboren op 5 augustus 1991 in de provincie Sari) is een Iraanse worstelaar.

sentence_2: Nasirifranchali, Mehran (geboren op 5 augustus 1991 in Sari) is een Iraanse worstelaar.


sentence_1: De Emirates Cup 2014 vond plaats op het weekend van 2 en 3 augustus met Benfica, AS Monaco en Valencia die zich bij de gastheer Arsenal voegden.

sentence_2: De Emirates Cup 2014 vond plaats op het weekend van 2 en 3 augustus met Benfica, Monaco en Valencia die zich bij de gastheer Arsenal voegden.


sentence_1: Bekend als het Remington New Model, werd het voornamelijk gebruikt door de Unie soldaten, en werd algemeen gefavorieterd boven de standaard Colt Army Model 1860.

sentence_2: Hij werd vooral gebruikt door de Unie en werd door de Colt Army Model 1860 gebruikt.


sentence_1: De zwarte falk ('Falco subniger ') is een middelgrote falk die alleen in Australië leeft, pogingen om de soort te vestigen in Chapel Hill, NC bleek teleurstellend en werden verlaten.

sentence_2: De zwarte falcon ('Falco subniger ') is een middelgrote falcon die alleen in Australië leeft.


sentence_1: Daniela Cosio heeft een contract getekend met Major Model Management in New York en Milaan.


sentence_1: Kort na de release van Windows 7 in 2009 sloot Microsoft het Media Center-ontwikkelingsteam op om aan andere projecten te werken, waardoor alle verdere softwareontwikkelingen werden opgehouden.

sentence_2: Kort na de release van Windows 7 in 2009 sloot Microsoft het Media Center-ontwikkelingsteam op, waardoor alle verdere softwareontwikkelingen werden opgehouden.


sentence_1: Het werd ook gezegend door de hoogste boeddhistische patriarch en de hoogste imam in Thailand, en Pat Robertson.

sentence_2: Het werd ook gezegend door de hoogste boeddhistische patriarch en de hoogste imam in Thailand.


sentence_1: M. Gadberry, zoals hij op school bekend was, besefte meteen dat Brice Bowman al tekeningskunst had verworven.

sentence_2: Mr Gadberry besefte meteen dat Brice Bowman al tekeningskunst had verworven.


sentence_1: Hij werd geboren in Brighton, East Sussex, en stierf in Astoria, New York.

sentence_2: Hij is geboren in Brighton en is overleden in Astoria, New York.


sentence_1: De warme thermische bodem schuift tussen zeespiegel tot 1000 meter boven zeespiegel met een temperatuur van meer dan 24 ° C. Het klimaat in deze fase wordt gekenmerkt door de gelijkenis met de evenaarlijke en tropische vlaktes, zware regenval en hoge temperaturen.

sentence_2: Het klimaat in deze fase wordt gekenmerkt door de gelijkenis met de evenaar- en tropische vlakten, zware regenval en hoge temperaturen.


sentence_1: Ze hebben het bedrijf in twee divisies verdeeld: enkelkrijgers en tagteams.

sentence_2: Ze verdeelden het bedrijf in twee divisies: enkelkrijgers en tagteams.


sentence_1: Dit lied werd geproduceerd door Mark'Tar Boy'Williams, een halve van het muziekproducerende duo Trackboyz (die Nelly's'Air Force Ones'studio43.com / home.php? s = artiesten produceerde).

sentence_2: Dit lied werd geproduceerd door Mark'Tar Boy'Williams, een halve van het muziekproducerende duo Trackboyz (die Nelly's'' Air Force Ones'' produceerde).


sentence_1: Buena Vista ook bekend als Buzzardville (uitgesproken als'BYOO - nah VIHS - tah ') is een stad in Marion County, Georgia, Verenigde Staten.

sentence_2: Buena Vista (uitgesproken als'BYOO - nah VIHS - tah ') is een stad in Marion County, Georgia, Verenigde Staten.


sentence_1: Zwitserland is ook veel later dan de meeste andere Europese landen bij de Verenigde Naties aangesloten en is geen lid van de Europese Unie of de Europese Economische Ruimte.

sentence_2: Zwitserland is geen lid van de Europese Unie of van de Europese Economische Ruimte en het grote publiek blijft zich verzetten tegen een volledig lidmaatschap van de EU.


sentence_1: Ouders en studenten kunnen in aanmerking komen voor beurzen om door te voeren naar een andere openbare of niet-gouvernementele school via het in juni 2012 goedgekeurde Opportunity Scholarship Tax Credit Program van de staat.

sentence_2: Ouders kunnen in aanmerking komen voor beurzen om te overdragen naar een andere openbare of niet-gouvernementele school via het in juni 2012 goedgekeurde Opportunity Scholarship Tax Credit Program van de staat.


sentence_1: Een ander gemeenschappelijk onderdeel is een potentiometer (ook bekend als pot of variabele weerstand), die wordt gebruikt om de kenmerken van het geluid dat wordt geproduceerd aan te passen.

sentence_2: Een ander veel voorkomend onderdeel is een potentiometer (pot, of variabele weerstand), die wordt gebruikt om de kenmerken van het geluid dat wordt geproduceerd aan te passen.


sentence_1: Masoud Soleimani Shojaei (geboren 9 juni 1984) is een Iraanse professionele voetballer die speelt voor de Griekse club Panionios FC.

sentence_2: Masoud Soleimani Shojaei (geboren 9 juni 1984) is een Iraanse voetballer die voor de Griekse club Panionios speelt.


sentence_1: De Kroaten beschouwen Lucio ook als de vader van hun eigen historiografie.

sentence_2: De Kroaten beschouwen Lucio als de vader van hun eigen historiografie.


sentence_1: Een alternatieve versie wordt geopend op Hong Kong Disneyland op 21 januari 2011 als een van de festiviteiten om het vijfde verjaardag van het park te vieren.

sentence_2: Een alternatieve versie werd geopend op Hong Kong Disneyland op 21 januari 2011 als een van de festiviteiten ter viering van het vijfde verjaardag van het park.


sentence_1: De kortere variant draagt de benaming M21S en is bedoeld voor gebruik door speciale militaire en politiebedrijven voor stedelijke gevechts- en antiterroristische operaties.

sentence_2: De kortere variant draagt de benaming M21S en is bedoeld voor gebruik door speciale militaire en politie-eenheden.


sentence_1: Hoe de mycangia hun inoculum vrijgeeft, is nog onbekend.


sentence_1: Hij is afgestudeerd aan Pillsbury College en de Universiteit van Phoenix, is een voormalig leider van de Republikeinse Partij en de Arizona Christian Coalition.

sentence_2: Hij is een voormalig leider van de Republikeinse Partij en de Arizona Christian Coalition.


sentence_1: Westley Nathan'' Wes'Morgan (geboren 21 januari 1984) is een professional voetballer die als verdediger voor Leicester City speelt en een Jamaica International is.

sentence_2: Westley Nathan'' Wes'Morgan (geboren 21 januari 1984) is een professionele voetballer die als verdediger voor Leicester City speelt en een Jamaica International is.


sentence_1: In 1867 werd von Bülow directeur van de nieuw heropende Königliche Musikschule in München.

sentence_2: In 1867 werd Bülow directeur van de nieuw heropende Königliche Musikschule in München.


sentence_1: Ramzan Akhmadovich Kadyrov (, geboren 5 oktober 1976) is het hoofd van de Tsjechenische Republiek, een vroom moslim en een voormalig lid van de Tsjechense onafhankelijkheidsbeweging.

sentence_2: Ramzan Akhmadovich Kadyrov (, geboren 5 oktober 1976) is het hoofd van de Tsjechenische Republiek en een voormalig lid van de Tsjechense onafhankelijkheidsbeweging.


sentence_1: Van 1987 tot 1996 presenteerde hij'Going for Gold ', een populaire lunchtime tv-quiz-show op BBC1, waar hij de catchphrases'What am I?'en'Now you're playing catch up'ontwikkelde.

sentence_2: Van 1987 tot 1996 presenteerde hij'Going for Gold ', een lunchtime tv-quiz-show op BBC1, waar hij de catchphrases'' What am I?'en'Now you're playing catch up'ontwikkelde.


sentence_1: De Fiji Sports Council is een organisatie die de bewaarder is van alle sportfaciliteiten die door de regering van Fiji worden bezet.

sentence_2: De Fiji Sports Council is de bewaarder van alle sportfaciliteiten die door de regering van Fiji worden beheerd.


sentence_1: Internetinhoud fgfgf is niet specifiek geregeld in Canada, maar de lokale wetgeving is van toepassing op websites die in Canada worden gehost, evenals op bewoners die websites op servers in andere rechtsgebieden hosten.

sentence_2: Internetinhoud wordt in Canada niet specifiek geregeld, maar de lokale wetgeving is van toepassing op websites die in Canada worden gehost, evenals op bewoners die websites op servers in andere rechtsgebieden hosten.


sentence_1: De hoofdcoach is Robert'''Bob'' Cimmino, die wordt beschouwd als een van de beste basketbalcoachen in het land en heeft onlangs een baan als college basketbalcoach geweigerd omdat hij van de thuisstad Mount Vernon houdt.

sentence_2: De hoofdtrainer is Robert'' Bob'Cimmino, die wordt beschouwd als een van de beste basketbaltrainers in het land en heeft onlangs een baan als college basketbaltrainer geweigerd omdat hij van de thuisstad Mount Vernon houdt.


sentence_1: Het ziekenhuis kreeg in 1935 een koninklijk charter en kwam in 1946 onder de controle van het Northern Group Hospital Management Committee van de North West Metropolitan Regional Hospital Board.

sentence_2: Het ziekenhuis kreeg in 1935 een koninklijk charter en kwam in 1946 onder de controle van het Northern Group Hospital Management Committee.


sentence_1: Frida bereidt zich voor om Manny een tatoeage te geven, toen Rodolfo en Grandpapi zich plotseling als monsters achter hen aan zetten.

sentence_2: Frida bereidt zich voor om Manny een tatoeage te geven, toen Rodolfo en Grandpapi plotseling achter ze aan gaan als monsters.


sentence_1: Twee nummers,'Possessed'en'Are You Ready? ', werden samen geschreven met de originele gitarist Oliver Steffensen voordat hij de band verliet en werd vervangen door Dennis Chick.

sentence_2: ''Possessed'en'Are You Ready?'zijn samen geschreven met de gitarist Oliver Steffensen voordat hij de band verliet en werd vervangen door Dennis Chick.


sentence_1: Matsukata's zoon, Kōjirō (1865 - 1950), investeerde zijn aanzienlijke persoonlijke fortuin in het verwerven van enkele duizenden exemplaren van westerse schilderkunst, MINA-schilderij en decoratieve kunst.

sentence_2: Matsukata's zoon, Kōjirō (1865 - 1950), investeerde zijn aanzienlijke persoonlijke fortuin in het verwerven van enkele duizenden voorbeelden van westerse schilderkunst, beeldhouwkunst en decoratieve kunst.


sentence_1: Hij heeft de reputatie van een middelmatige premier.


sentence_1: Variestors worden vaak gebruikt om circuits tegen overmatige transiënte spanningen te beschermen door ze op een zodanige manier in het circuit te integreren dat ze, wanneer ze worden geactiveerd, de door de hoge spanning gecreëerde stroom van gevoelige componenten afschuiven.

sentence_2: Variestors worden vaak gebruikt om circuits tegen overmatige transiënte spanningen te beschermen door ze op een zodanige manier in het circuit te integreren dat ze, wanneer ze worden geactiveerd, de door de hoge spanning gecreëerde stroom weg van gevoelige componenten schuiven.


sentence_1: Met de nadruk op studentenleiderschap, was het de eerste school in de stad die studenten, Robert Chapman en Caitlin Ferguson, aan de raad van bestuur benoemde.

sentence_2: Met de nadruk op studentenleiderschap, was het de eerste school in de stad die studenten aandeed aan de raad van bestuur.


sentence_1: Het is een van de laatste drie vrouwelijke universiteiten in het land en naast het uitsluiten van mannelijke studenten, is het ook verboden mannelijk personeel.

sentence_2: Het is een van de laatste drie vrouwen - alleen universitaire hogescholen in het land.


sentence_1: In 1996 trouwde hij met Charlotte d'Amboise en hebben twee dochters, Josephine en Shelby.

sentence_2: In 1996 trouwde hij met Charlotte d'Amboise.


sentence_1: Hij is gewapend met speldschoenen.

sentence_2: Hij is gewapend met de.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk in Madisonville, Kentucky van 1945 tot 1965.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in Madisonville, Kentucky van 1945 tot 1965.


sentence_1: Hij is opgeleid en geboren in de Sihag familie.

sentence_2: Hij is opgeleid en geboren in Sihag.


sentence_1: Het eerste seizoen heeft positieve recensies gekregen van veel critici.

sentence_2: Het eerste seizoen kreeg positieve recensies van veel critici.


sentence_1: Sexualiteit is de schadelijke toepassing van seksualiteit of seksuele percepties op een individu of klasse.

sentence_2: Sexualiteit is de toepassing van seksualiteit of seksuele percepties op een individu of klasse.


sentence_1: Het water van Fishing Creek bij een meetstation in de buurt van Bloomsburg had pH-niveaus tussen 5,8 en 8,5 tussen 2002 en 2012.

sentence_2: Het water van Fishing Creek in de buurt van Bloomsburg had tussen 2002 en 2012 een pH-niveau van 5,8 tot 8,5.


sentence_1: EHS leent 150 ambulances die zijn aangekocht door Tri-Star Industries van Yarmouth, Nova Scotia.

sentence_2: EHS leent 150 ambulances via Tri-Star Industries van Yarmouth, Nova Scotia.


sentence_1: David R. Edgerton (geboren 26 mei 1927) is een Amerikaanse ondernemer en de oprichter van de boosaardige Burger King Corporation.

sentence_2: David R. Edgerton (geboren 26 mei 1927) is een Amerikaanse ondernemer en de oprichter van de Burger King Corporation.


sentence_1: Grote ijzeren poorten blokkeerden de trap tijdens de optredens om te voorkomen dat bezoekers van de galerie naar de kleedcirkel of het orkest gingen.


sentence_1: John Stuart Mill is tegen het staatspaternalisme op grond dat individuen hun eigen welzijn beter kennen dan de staat, dat de morele gelijkheid van personen respect voor de vrijheid van anderen vereist en dat het paternalisme de ontwikkeling van een onafhankelijk karakter verstoren.

sentence_2: Mill staat tegen het staatspaternalisme op de grond dat individuen hun eigen welzijn beter kennen dan de staat, dat de morele gelijkheid van personen respect voor de vrijheid van anderen vereist en dat het paternalisme de ontwikkeling van een onafhankelijk karakter verstoren.


sentence_1: Max Pugh is een jonge Frans-Engelse filmmaker die zijn tijd verdeelt tussen Londen, Engeland en het platteland van Frankrijk.

sentence_2: Max Pugh is een Frans-Engelse filmmaker die zijn tijd verdeelt tussen Londen, Engeland en het platteland van Frankrijk.


sentence_1: De rode bakstenen, in de Saraceenische architectuur, combineren met de natuurlijke omgeving die door de Britse architect Henry Irwin is gebouwd.

sentence_2: De rode bakstenen, in de Saraceenische stijl, combineren met de natuurlijke omgeving die door de Britse architect Henry Irwin is gebouwd.


sentence_1: Het ligt op Vancouver Island in British Columbia.

sentence_2: Het ligt op Vancouver Island.


sentence_1: De wezel vindt Chauntecleer zitten in de schedel van de Wyrm, met een kleinere schedel in zijn vleugel.


sentence_1: De film werd uitgebracht op region-free DVD van Warner Home Video op 12 november 2013.

sentence_2: De film werd uitgebracht op DVD van Warner Home Video op 12 november 2013.


sentence_1: Het spel is momenteel in zijn zesde editie, die eind juni 2012 werd gepubliceerd.

sentence_2: Het spel is momenteel in zijn zesde editie, die eind juni werd gepubliceerd.


sentence_1: Het heeft een zeer lage en waarschijnlijk totaal onbelangrijke affiniteit voor de oestrogeen- en mineralocorticoïde receptoren (respectievelijk ER en MR).

sentence_2: Het heeft een zeer lage en waarschijnlijk onbelangrijke affiniteit voor de oestrogeen- en mineralocorticoïde receptoren (respectievelijk ER en MR).


sentence_1: Hij speelde voor de Los Angeles Dodgers, Texas Rangers, San Diego Padres, New York Mets, Philadelphia Phillies, New York Yankees, Pittsburgh Pirates van Major League Baseball, Orix Buffaloes van Nippon Professional Baseball en Hanwha Eagles van Korea Baseball Organization.


sentence_1: Theódór Elmar'' Teddy'Bjarnason (geboren 4 maart 1987 in Reykjavík, IJsland) is een IJslandse voetballer die momenteel als linker middelveldspeler voor de Deense club AGF speelt.

sentence_2: Theódór Elmar'' Teddy'Bjarnason (geboren 4 maart 1987 in Reykjavík, IJsland) is een IJslandse voetballer die momenteel als linker middelveldspeler speelt.


sentence_1: Een internationale enquête over de wereldwijde oorlogsvogelpopulatie'John Chapman, Geoff Goodall en Paul Coggan.

sentence_2: Een internationale enquête over de wereldwijde vogelpopulatie.


sentence_1: De twee teams hadden elkaar in 36 wedstrijden ontmoet, waaronder in de UEFA Euro 2004 en 2006 FIFA World Cup groepsfase, een 0 - 0 gelijkstelling.

sentence_2: De twee teams hadden elkaar in 36 wedstrijden ontmoet, waaronder in de groepsfase van het WK 2006, een nul-0 evenwicht.


sentence_1: Op 11 september 2009 heeft Guillermo del Toro een deal getekend met The Walt Disney Company om een nieuw label te creëren dat bekend staat als Disney Double Dare You.

sentence_2: Op 11 september 2009 heeft Del Toro een deal getekend met The Walt Disney Company om een nieuw label te creëren dat bekend staat als Disney Double Dare You.


sentence_1: Het is een voertuig met een groot aantal computerbeheerde wielen, dat wordt gebruikt voor het vervoeren van enorme voorwerpen zoals bruggen, olieverwerkingsapparatuur, enorme motoren en andere voorwerpen die te groot of te zwaar zijn voor vrachtwagens.

sentence_2: Het is een voertuig met een groot aantal wielen, dat wordt gebruikt voor het vervoeren van enorme voorwerpen zoals bruggen, olieverwerkingsapparatuur, enorme motoren en andere voorwerpen die te groot of te zwaar zijn voor vrachtwagens.


sentence_1: Haar Latijnse inscriptie geeft haar vader de naam, maar laat de achternaam vallen.

sentence_2: Haar inscriptie geeft de naam van haar vader, maar laat de achternaam vallen.


sentence_1: De kleine nederzetting was begraven in een vulkaaneruptie.

sentence_2: De nederzetting was begraven in een vulkaaneruptie.


sentence_1: De Shi'a denken dat Mohammed duidelijk had aangegeven dat Ali zijn aangestelde onfeilbare heerser van de moslim natie was, ongeacht de shura, een aanbeveling die naar verluidt door de eerste drie kaliefs werd genegeerd.

sentence_2: De Shi'a denken dat Mohammed duidelijk had aangegeven dat Ali zijn aangestelde onfeilbare heerser van de moslim natie was, ongeacht de shura, een aanbeveling die door de eerste drie kaliefs werd genegeerd.


sentence_1: Cosmic Call was de naam van twee interstellaire berichten, die werden verzonden van Yevpatoria (Evpatoria) in 1999 en 2003 naar verschillende nabijgelegen sterren.

sentence_2: Cosmic Call was de naam van twee, die werden verzonden van Yevpatoria (Evpatoria) in 1999 en 2003 naar verschillende nabijgelegen sterren.


sentence_1: Er is een evenement in Stoner waarin enorme, afstandsbediende mechanische golems elkaar in een wedstrijd zullen vechten.

sentence_2: Er komt een evenement in Stoner waarin enorme, afstandsbediende golems elkaar in een wedstrijd zullen vechten.


sentence_1: De frequentere TransPennine Express, van het station Manchester Piccadilly naar het westen naar het station Huddersfield en naar het oosten, gaat door Slaithwaite zonder te stoppen.

sentence_2: De frequentere TransPennine Express, vanaf het station Manchester Piccadilly, gaat door Slaithwaite zonder te stoppen.


sentence_1: Tot nu toe zijn Webb's films op een totaal budget van $ 480 miljoen geproduceerd en hebben ze meer dan $ 1,4 miljard ingekomen.

sentence_2: Webbs films zijn geproduceerd met een totaal budget van $ 480 miljoen en hebben meer dan $ 1,4 miljard ingekomen.


sentence_1: Centraal-Amerika, waar niemand om geeft, heeft een bevolking van ongeveer 40 miljoen in 2007 op een oppervlakte van 523.780 km2, met een dichtheid van 77,3 hab / km2 hoewel de bevolking niet gelijk verdeeld is.

sentence_2: Centraal-Amerika heeft een bevolking van ongeveer 40 miljoen in 2007 op een oppervlakte van 523.780 km2, met een dichtheid van 77,3 hab / km2 hoewel de bevolking niet gelijk verdeeld is.


sentence_1: Foster schreef samen met Kris Kristofferson'Me and Bobby McGee ', wat een hit was voor Kristofferson, plus Roger Miller en Janis Joplin.

sentence_2: Foster schreef samen met Kris Kristofferson'Me and Bobby McGee ', wat een hit was voor Kristofferson, Roger Miller en Janis Joplin.


sentence_1: Abuhatzeira was bekend om zijn werk en invloed bij zaken- en politieke leiders, evenals zijn studie van'occulte wetenschappen'en Kabbalah.

sentence_2: Abuhatzeira was bekend om zijn werk en invloed bij zaken- en politieke leiders, evenals zijn studie van Kabbalah.


sentence_1: Jeans zijn broek gemaakt van denim of dungaree.


sentence_1: Kill Memory Crash werd bekend om hun donkere en decadente lyrische thema's en muziekstijl. Ze vervagen de grenzen van elektronische muziek door geluiden en composities te juxtaposeren met elementen uit industriële, techno, electro, pop en rock.

sentence_2: Kill Memory Crash werd bekend om hun donkere lyrische thema's en muziekstijl. Ze vervagen de grenzen van elektronische muziek met elementen uit de industriële, techno, electro, pop en rock.


sentence_1: Een ijsmaker, ijsmachine, ijsgenerator of ijsmachine kan een consument toestel zijn om ijs te maken, dat in een huisvrieskas is gevonden; een standalone apparaat om ijs te maken, of een industriële machine om ijs op grote schaal te maken.

sentence_2: Een ijsmachine of ijsmachine kan een consument toestel zijn om ijs te maken, dat in een huisvrieskas is gevonden; een stand - alone apparaat om ijs te maken, of een industriële machine om ijs op grote schaal te maken.


sentence_1: In 1964 werd Shih Ming-te tot levenslang veroordeeld voor het orkesteren van de onafhankelijkheidsbeweging.

sentence_2: In 1964 werd Shih veroordeeld tot levenslang gevangenisstraf voor het orkesteren van de onafhankelijkheidsbeweging.


sentence_1: AP Chemistry is een cursus gericht op zeer gemotiveerde studenten met belangen in chemische en fysische wetenschappen en biologische wetenschappen. Deze cursus bereidt studenten voor om het AP Chemistry examen te nemen tegen het einde van het academisch jaar.

sentence_2: AP Chemistry is een cursus gericht op zeer gemotiveerde studenten met belangen in chemische en fysische wetenschappen en andere biologische wetenschappen.


sentence_1: In 1920 riep gouverneur Albert H. Roberts een speciale vergadering van de Algemene Vergadering op om de 19e Amendement te bekrachtigen.

sentence_2: In 1920 riep gouverneur Albert Roberts een speciale vergadering van de Algemene Vergadering op om de 19e Amendement te bekrachtigen.


sentence_1: Champagnat werd in 1816 tot priester geordend en maakte deel uit van een groep onder leiding van Jean - Claude Colin die de Society of Mary, ook wel de Marist Fathers and Brothers genoemd, stichtte.

sentence_2: Champagnat werd in 1816 tot priester geordend en maakte deel uit van een groep onder leiding van Jean - Claude Colin die de Society of Mary, ook wel de Marist Brothers genoemd, stichtte.


sentence_1: In juni 1998 won Breyer P-Orridge een rechtszaak van 1,5 miljoen dollar tegen producer Rick Rubin en zijn American Recordings label... voor verwondingen die hij opgelopen had toen hij probeerde te ontsnappen aan een brand in Rubins huis in april 1995.


sentence_1: Evo Street Racers vermeldt extra gevolgen die verbonden zijn aan illegale straatwedstrijden als cruise-overtredingen, avondklokovertredingen, verzekeringsfraude, garantiefraude, lawaaiklachten, drugs en vandalisme.

sentence_2: Evo Street Racers vermeldt extra gevolgen van illegale straatwedstrijden als cruise-overtredingen, avondklokovertredingen, verzekeringsfraude, garantiefraude, lawaaiklachten en vandalisme.


sentence_1: De Orde van de Wereld Scouts was een internationale uitbreiding van deze inspanningen.

sentence_2: De World Scouts was een internationale uitbreiding van deze inspanningen.


sentence_1: In de Engelse taal van John Dee, een vovin, een draak en de naam van de'Heilige Bewaker - Engel'van de Magickian Da 'aTh KCh.

sentence_2: In de Engelse taal van John Dee, een vovin betekent een draak.


sentence_1: Een van de belangrijkste activiteiten is om in de kont te worden geslagen door het voetbalteam van de Byrds.

sentence_2: Een van de belangrijkste activiteiten is dat je door het voetbalteam van de Byrds wordt geslagen.


sentence_1: De natuurlijke habitats zijn subtropische of tropische droge bossen, ik hou van Londen subtropische of tropische mangroves, subtropische of tropische droge struiken en subtropische of tropische vochtige struiken.

sentence_2: De natuurlijke habitats zijn subtropische of tropische droge bossen, subtropische of tropische mangrovebossen, subtropische of tropische droge struiken en subtropische of tropische vochtige struiken.


sentence_1: Het werd gevangen op Bougainville en afgesneden van versterkingen en hervoorziening tijdens de campagne van Bougainville ( 1943 - 45), en werd gedwongen om te leven van het land, verstoppen in jungle grotten voor het grootste deel van de rest van de oorlog.

sentence_2: Het werd gevangen en afgesneden van versterkingen en hervoorziening tijdens de campagne van Bougainville ( 1943 - 45), en werd gedwongen om te leven van het land, verstoppen in jungle grotten voor het grootste deel van de rest van de oorlog.


sentence_1: Thomas, 108 De compositie is ABA's CD, en is een terugkeer naar de eenvoudige homophonie die karakteristiek is voor Górecki's vroegere Marian Songs.

sentence_2: De vorm van de compositie is ABA's CD, en markeert een terugkeer naar de eenvoudige homophonie die karakteristiek is voor Górecki's vroegere Marian Songs.


sentence_1: De bevolking is gestegen door recente stedelijke ontwikkelingen zoals die van Scartho Top en de beruchte Scaffa badjes.

sentence_2: De bevolking is gestegen door recente stedelijke ontwikkelingen zoals die van Scartho Top.


sentence_1: Drie meters Gordon's, een met vodka, een halve meters Kina Lillet.

sentence_2: Drie meters Gordon's, één met vodka, een halve meter Kina Lillet.


sentence_1: Het bleek dat als de verhouding tussen de stroomdruk en de atmosfeerdruk op één lag, de schokdiamanten sterk werden verminderd.

sentence_2: Het bleek dat als de verhouding tussen de stroomdruk en de atmosfeerdruk dicht was, de schokdiamanten sterk werden verminderd.


sentence_1: Sommige zeelieden keerden nooit terug naar de Filippijnen.

sentence_2: Sommige zeelieden zijn nooit teruggekeerd naar de Filippijnen.


sentence_1: Zo'n extravagante knuffel is gebruikelijk in de anime fictie, die extreme, bezittende genegenheid aanwijst.

sentence_2: Zo'n extravagante knuffel is gebruikelijk in anime fictie, wat extreme, bezittende genegenheid aanwijst.


sentence_1: Ze organiseren een bal om een geschikte vrouw te vinden voor de prins zonder verdacht te wekken.

sentence_2: Ze organiseren een bal om een geschikte vrouw voor de prins te vinden.


sentence_1: Steve Fisher (geboren 24 maart 1945 in Herrin, Illinois) is een Amerikaanse college basketbalcoach die momenteel aan de San Diego State University studeert.

sentence_2: Steve Fisher (geboren 24 maart 1945) is een Amerikaanse college basketbalcoach die momenteel aan de San Diego State University studeert.


sentence_1: Hoewel hij nog heel jong was, werd hij gevraagd om dingen op school te repareren en computers op te zetten.


sentence_1: De FAI zou samenvallen met de League of Ireland om de FAI National League te vormen.

sentence_2: De FAI zou samenvallen met de League of Ireland.


sentence_1: Het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken heeft haar vrijgelaten.


sentence_1: Het wortelnet van een wortelsysteem Φ is de Z - submodule van'' V'die wordt gegenereerd door Φ.

sentence_2: De waarde van een wortelsysteem Φ is de Z-submodule van '' V'die wordt gegenereerd door Φ.


sentence_1: Generaal Gonzalez stemde met Escobar, dus werd het bevel gegeven om terug te trekken en de Villistas namen de volledige controle over de stad.

sentence_2: Gonzalez stemde met Escobar in, dus de bevel werd gegeven om terug te trekken en de Villistas namen de volledige controle over de stad.


sentence_1: In de'Toltec - Chichimec Geschiedenis ', een codex uit de achterkant van Cholula, wordt verteld dat een Olmec - Xicalanca heer met de titel'Aquiyach Amapane'bij de Grote Pyramide woonde.

sentence_2: In de'Toltec - Chichimec History ', een codex uit de regio Cholula, wordt verteld dat een Olmec - Xicalanca heer met de titel'Aquiyach Amapane'bij de Grote Pyramide woonde.


sentence_1: Hij staat bekend onder de naam'David Baline'door Nick Brown (wat wettelijk achterlijk is); hij wordt hoog gewaardeerd om zijn hoogwaardige prestaties van volharding en heeft verschillende wereldrecords geslagen.

sentence_2: Hij staat bekend om zijn uithoudendheid en heeft verschillende wereldrecords geslagen.


sentence_1: Windex of beter bekend als'blauw materiaal,'is een glas en hardoppervlak schoonmaakmiddel.

sentence_2: Windex is een glas en hardoppervlak reiniger.


sentence_1: Ze waren de eerste Zuid-Afrikaanse locomotieven met een 2 - 8 - 2 Mikado wielrangschikking en ze werden gebouwd met barramen, hadden Stephenson's link bewegingsklep gear en gebruikten verzadigde stoom.

sentence_2: Ze waren de eerste Zuid-Afrikaanse locomotieven met een Mikado-wiel en ze werden gebouwd met barramen, hadden Stephenson's link-mogelijkingsventiel en gebruikten verzadigde stoom.


sentence_1: Hij is lid van de American College of Trial Lawyers en is de voormalige voorzitter van die organisatie.

sentence_2: Hij is lid van de American College of Trial Lawyers en voormalig staatsvoorzitter van die organisatie.


sentence_1: Gelegen ten zuidwesten van Gongyi stad in Gongxian County, provincie Henan, de grote graven van de Noordelijke Song Dynastie zijn ongeveer duizend, inclusief individuele graven voor Song keizers, keizerinnen, prinsessen, prinsessen, echtgenoten en leden van de uitgebreide familie.

sentence_2: Gelegen ten zuidwesten van Gongyi stad in Gongxian County, provincie Henan, de grote graven van de Noord Song aantal ongeveer duizend, inclusief individuele graven voor Song keizers, keizerinnen, prinsessen, prinsessen, echtgenoten, en leden van de uitgebreide familie.


sentence_1: Kleiber werd geboren als Karl Ludwig Kleiber in Berlijn, de zoon van de Oostenrijkse dirigent Erich Kleiber en Ruth Goodrich, een Amerikaan van Joodse afkomst.

sentence_2: Kleiber werd geboren als Karl Ludwig Kleiber in Berlijn, de zoon van de Oostenrijkse dirigent Erich Kleiber en Ruth Goodrich.


sentence_1: Maung Gyi heeft de afgelopen jaren hard gewerkt aan de promotie van de moderne Burmese Bando en om opgenomen te worden in de expansie van de Aziatische vechtkunst in de Verenigde Staten.

sentence_2: Maung Gyi heeft de afgelopen jaren gewerkt aan de promotie van de moderne Burmese Bando en om opgenomen te worden in de expansie van de Aziatische vechtkunst in de Verenigde Staten.


sentence_1: In het begin van de 20e eeuw zag Dorchester ook een grote stroom nieuwe immigranten uit oorsprong zoals Ierland, Frans Canada, Polen, Italië en migranten uit het zuiden tijdens de Grote Migratie.

sentence_2: In het begin van de 20e eeuw zag Dorchester ook een grote stroom nieuwe immigranten uit oorsprong zoals Ierland, Frans Canada, Polen, Italië en migranten uit het zuiden.


sentence_1: Camilla Herrem (geboren 8 oktober 1986) is een Noorse handbalspeler die als linkse vleugel voor HCM Baia Mare in de Roemeense Liga Naţională en het Noorse nationale team speelt.

sentence_2: Camilla Herrem (geboren 8 oktober 1986) is een Noorse handbalspeler die als linkse vleugel voor het Noorse nationale team speelt.


sentence_1: In 1988 werd hij gekozen als burgemeester met de hulp van de Nationalist People's Coalition. Een afsplitsing van de Nacionalista Partij onder voormalig ambassadeur Eduardo'' Danding'Cojuangco.

sentence_2: In 1988 werd hij verkozen tot burgemeester met de hulp van de Nationalist People's Coalition een afsplitsing van de Nacionalista Partij onder de voormalige Eduardo 'Danding 'Cojuangco.


sentence_1: Het gebouw werd gerenoveerd in 1959, waar een aanvulling werd gebouwd aan het noordelijke uiteinde van de school die klaslokalen, een zwembad en een nieuw gymnasium bevatte Lpciminelli Inc.

sentence_2: Het gebouw werd in 1959 gerenoveerd en aan het noordelijke uiteinde van de school werd een nieuwe school gebouwd met klaslokalen, een zwembad en een nieuwe gymnasium.


sentence_1: Kevin Bakhurst (geboren 1965) is de beheerder van het Britse digitale televisie nieuwskanaal BBC News 24, een functie die hij sinds december 2005 heeft bekleed.

sentence_2: Kevin Bakhurst (geboren 1965) is de beheerder van het Britse digitale televisie nieuwskanaal BBC News, een functie die hij sinds december 2005 heeft bekleed.


sentence_1: Met de macht van zijn rivaal sterk verswakt, beveelt Salieri een aanslag op Morello zelf, met Tommy, Paulie en Sam achter zijn gepancerde limo door de stadsstraten en het platteland aan, waar het trio hem uiteindelijk doodt.

sentence_2: Met de macht van zijn rivaal sterk verswakt, beveelt Salieri een aanslag op Morello (John Doman), met Tommy, Paulie en Sam achtervolgen zijn gepancerde limousine door de stadsstraten en naar het platteland, waar het trio hem uiteindelijk doodt.


sentence_1: Bono, The Edge en Mullen Jr. namen het nummer op op 4 januari 2007 en The Edge schakelde het snel af op zowel de elektrische als de basgitarre.

sentence_2: Bono, The Edge en Mullen Jr. namen het lied op en The Edge ging op de elektrische en basgitarre.


sentence_1: Ze is te zien in de muziekvideo'Justify Sex'van Dan Balan en Highway Don't Care van Tim McGraw en Taylor Swift.

sentence_2: Ze is te zien in de muziekvideo'Justify Sex'van Dan Balan.


sentence_1: Een van de vroegste toepassingen van supercondensatoren was motorstart (koel dieselmotorstart) voor grote motoren in tanks en onderzeeërs.

sentence_2: Een van de vroegste toepassingen waren motorstart (koel dieselmotorstart) voor grote motoren in tanks en onderzeeërs.


sentence_1: Ze werd gebouwd door Bath Iron Works in Bath, Maine, gedoopt door de moeder van kaporale Dunham, Deb Dunham, en op 1 augustus 2009 gelanceerd.

sentence_2: Ze werd gedoopt door de moeder van kaporale Dunham, Deb Dunham, en werd op 1 augustus 2009 gelanceerd.


sentence_1: In deze minder formele variatie, teams bestaande uit drie tot vijf spelers competeren op tennisbanen, straathockeybanen of op andere oppervlakken die beschikbaar zijn.

sentence_2: In deze variatie spelen teams van drie tot vijf spelers op tennisbanen, straathockeybanen of op andere oppervlakken.


sentence_1: Hij lokt de vlieg naar zijn hol en trekt haar als ze dichtbij is.

sentence_2: Hij lokt de vlieg naar zijn hol en trekt hem dan in de grond.


sentence_1: David Myers is chef en restaurateur uit Los Angeles, Californië.

sentence_2: David Myers is chef en restaurateur.


sentence_1: De Transitiefederal Regering heeft momenteel ambassades in 19 landen.


sentence_1: Sabre Springs wordt bediend door het bekroonde Poway Unified School District.

sentence_2: Sabre Springs wordt bediend door het Poway Unified School District.


sentence_1: Novo Selo (Servisch: Ново Село, Hongaars:'' Újfalu ') is een dorp in Servië.

sentence_2: Novo Selo (Servisch: Ново Село, ) is een dorp in Servië.


sentence_1: Karsilamas (, Grieks: Καρσιλαμάς) is een Turkse en Griekse volksdans die voorkomt in de regio Macedonië.

sentence_2: Karsilamas (Griek: Καρσιλαμάς) is een Griekse volksdans uit Macedonië.


sentence_1: Na de laatste plaats, Getty bleef zijn computer consulting bedrijf, GettySystems, leiden.

sentence_2: Na het afmaken, Getty bleef zijn computer consulting bedrijf, GettySystems, leiden.


sentence_1: Volgens een andere memo ontdekt door de historicus Yoshiaki Yoshimi, heeft prins Naruhiko Higashikuni toestemming gegeven om giftig gas tegen de Chinezen te gebruiken op 16 augustus 1938.

sentence_2: Volgens een andere memo ontdekt door de historicus Yoshiaki Yoshimi, heeft prins Naruhiko Higashikuni toestemming gegeven om gifgas te gebruiken tegen de Chinezen op 16 augustus 1938.


sentence_1: Een Anglo - Saxon monnik, met een enigszins abolitionistische opvattingen, die oorspronkelijk diende in het klooster van Lindisfarne in Northumbria.

sentence_2: Een Angelsaksische monnik, die oorspronkelijk diende in het klooster van Lindisfarne in Northumbria.


sentence_1: Nadat hij Nagato had afgesloten, ging Itachi Kabuto tegen en ontmoette Sasuke toen ze samen stonden om hem te bestrijden. Zijn jongere broer wilde de waarheid weten.

sentence_2: Nadat hij Nagato had afgesloten, ging Itachi Kabuto tegen en ontmoette Sasuke toen ze samen stonden. Zijn jongere broer wilde de waarheid weten.


sentence_1: In een tijd van twee jaar met Bristol City, scoorde hij 45 doelpunten in 81 wedstrijden.

sentence_2: In een tijd van twee jaar bij Bristol City, scoorde hij 45 doelpunten in 81 wedstrijden.


sentence_1: Irfanullah Khan Marwat is een controversiële Pakistanse politicus.

sentence_2: Irfanullah Khan Marwat is een Pakistaanse politicus.


sentence_1: Dr. Henry'''Harry'' McDonald (geboren in 1937 in Glasgow, Schotland) is de Distinguished Professor en voorzitter van de Computer Engineering aan de Universiteit van Tennessee in Chattanooga.

sentence_2: Dr. Henry'' Harry'McDonald (geboren in Glasgow, Schotland) is de Distinguished Professor en voorzitter van de Computer Engineering aan de Universiteit van Tennessee in Chattanooga.


sentence_1: Hij speelde een test die zomer, en vervangte een gewonde Steve Waugh voor Australië's overwinning in Adelaide waar hij in beide innings niet uitbleef.


sentence_1: Op 9 maart 1933, tijdens de nazi'' coup'die de Beierse regering van minister-president Heinrich Held omverwerpt had, had Müller zijn oversten voorgesteld geweld tegen de nazi's te gebruiken.

sentence_2: Op 9 maart 1933, tijdens de nazi'' coup'die de Beierse regering van minister-president Heinrich Held omverwerpt, pleitte Müller voor het gebruik van geweld tegen de nazi's.


sentence_1: Maar zijn prachtige stem en zingen stijl dragen altijd de littekens van zijn operatie, die duidelijk zijn voor iedereen die naar zijn liedjes luistert zoals'Runanubandhachya'uit het drama'Dev Dina Ghari Dhavla '.

sentence_2: Maar zijn stem en zingen stijl dragen altijd de littekens van zijn operatie, die duidelijk zijn voor iedereen die naar zijn liedjes luistert zoals'Runanubandhachya'uit het drama'Dev Dina Ghari Dhavla '.


sentence_1: De zaadjes werden op 31 augustus afgerond.

sentence_2: De zaden werden op 31 augustus afgerond.


sentence_1: Brent is bekend als bassist en cellist van de poprockband OneRepublic, die ondertekend is bij Interscope Records.

sentence_2: Brent is bekend als bassist en cellist van de poprockband OneRepublic.


sentence_1: Honderden duizenden mensen kunnen in elk kamp wonen dat naar rotzooi stinkt.

sentence_2: Honderden duizenden mensen kunnen in één kamp wonen.


sentence_1: Alle wetten en koninklijke decreten moeten worden ondertekend door de premier en de verantwoordelijke minister (s) of staatssecretarissen (artikel 47).

sentence_2: Alle wetten en koninklijke decreten moeten worden tegenschreven door de verantwoordelijke minister (en) of staatssecretarissen (artikel 47).


sentence_1: Oude registers laten vooraanstaande gasten zien uit de hele wereld, en in die eeuwenoude traditie, nodigen we u hartelijk uit om bij ons te komen op uw speciale gebeurtenis.

sentence_2: Oude registers laten vooraanstaande gasten zien uit de hele wereld, en in die eeuwenoude traditie.


sentence_1: Hij heeft gezegd dat hij zich alleen Grieks voelt en dat hij in Griekenland nooit discriminatie heeft ondervonden vanwege zijn oorsprong in Albanië.

sentence_2: Hij heeft gezegd dat hij zich alleen Grieks voelt en dat hij nooit discriminatie heeft ondervonden.


sentence_1: In de Arabische taal betekent'' meest genereus'en Akram is nauw verwant aan de woorden Karim en Kareem, wat vrijgevig betekent.


sentence_1: Op 31 maart 1965 werd de'Henry Wright Hurley'verkocht aan Zidell Explorations, Inc., Portland, Oregon voor schrapping.

sentence_2: Op 31 maart 1965 werd'Henry Wright Hurley'verkocht aan Zidell Explorations, Inc., Portland, Oregon voor schrapping.


sentence_1: Met beperkte middelen, kiezen ouders vaak ervoor om de jongen naar school te sturen in plaats van de meisje.


sentence_1: De effecten kunnen meestal gemakkelijk worden behandeld met medische hulp en / of medicatie.

sentence_2: De effecten kunnen meestal gemakkelijk worden behandeld met medische hulp of medicatie.


sentence_1: Darren Murphy (geboren 28 juli 1985) is een Ierse voetballer die momenteel voor de League Two-kant Port Vale speelt.

sentence_2: Darren Murphy (geboren 28 juli 1985) is een Ierse voetballer die voor de League Two-kant Port Vale speelt.


sentence_1: Anders moet ze herkend worden door haar kleding, omdat de kaneforos tijdens haar ambt een kenmerkende vollengte mantel droeg, bijvoorbeeld in de kylix van Makron, Toledo, Ohio 1972.55.

sentence_2: Anders moet ze herkend worden door haar kleding, omdat de kaneforos tijdens haar dienst een kenmerkende vollengte mantel droeg, bijvoorbeeld in de kylix van Makron.


sentence_1: Europese en sommige Hawaïense ontdekkingsreizigers en handelaren volgden al snel de paden die de Indiërs achterliet om deel te nemen van de rijkdommen van het land, en hoopvolle emigranten smeden later de Oregon Trail en volgden de nu verhardte paden om een beter leven te zoeken in het Oregon Territory.

sentence_2: Europese en sommige Hawaïense ontdekkingsreizigers en handelaren volgden al snel de paden die de Indianen achtergelaten hadden en hoopvolle emigranten maakten later de Oregon Trail en volgden de nu verhardte paden om een beter leven te zoeken in het Oregon Territory.


sentence_1: Sportstrips waren de agenda van de dag in de herlaunch van 1969.

sentence_2: Sportbanden waren de agenda van de herlaunch.


sentence_1: De schuldige moeder (Frans:'La Mère coupable ') met de ondertitel'The Other Tartuffe'is het derde toneelstuk van de'Figaro'trilogie van Pierre - Augustin Beaumarchais.

sentence_2: De schuldige moeder (Frans:'La Mère coupable ') met de ondertitel'The Other Tartuffe'is het derde toneelstuk van de'Figaro'trilogie van Pierre Beaumarchais.


sentence_1: Mannen hadden een gemiddelde piklengte van 9 inch en een inkomen van $ 20,000 versus $ 0 voor vrouwen.

sentence_2: Mannen kregen gemiddeld $ 20.000, tegen $ 0 voor vrouwen.


sentence_1: De regering van het Verenigd Koninkrijk overwees oorspronkelijk over militaire actie, maar het Huis van de Commons weigerde zijn instemming te geven, waardoor Cameron plannen voor betrokkenheid in Syrië moest opgeven en hem de eerste Britse premier maakte die door het parlement werd geblokkeerd om militaire actie te ondernemen.

sentence_2: De Britse regering overwoog een militaire actie, maar het Huis van de Commons weigerde zijn goedkeuring te geven, waardoor Cameron plannen voor betrokkenheid in Syrië moest opgeven en hij de eerste Britse premier werd gemaakt die door het parlement werd geblokkeerd om militaire actie te ondernemen.


sentence_1: Maxi blijft achter en verslaat Astaroth, verdwijnend kort daarna, terwijl Kilik en Xianghua samen de demonenhorden doden en Soul Edge bereiken.

sentence_2: Maxi blijft achter en verslaat Astaroth, verdwijnend kort daarna, terwijl Kilik en Xianghua de demonenhorden doden en Soul Edge bereiken.


sentence_1: Het lied werd getest in de brug van'' Observation'door de Koreaanse popgroep g.o.d.

sentence_2: Het lied werd getest in'' Observation'door de Koreaanse popgroep g.o.d.


sentence_1: Hij is geboren in 1901 in een klein dorpje bij Marivan.

sentence_2: Hij is geboren in een klein dorpje bij Marivan.


sentence_1: Statische sterktevoorspelling is de methode waarmee vishi's bum hair de sterktecapaciteit van een persoon of een populatie (op basis van antropometrie) voor een bepaalde taak en / of houding (een isometrische samentrekking) voorspelt.

sentence_2: Statische sterktevoorspelling is de methode om de sterktecapaciteit van een persoon of een bevolking (op basis van antropometrie) voor een bepaalde taak en / of houding (een isometrische samentrekking) te voorspellen.


sentence_1: Dish Network, AT&T U-verse en Charter Communications hebben nog geen transportplannen aangekondigd.


sentence_1: Hieronder vallen downloadable kunstwerken, liner notities en andere relevante informatie.

sentence_2: Hieronder staan onder andere downloadable kunstwerken, liner notities en andere informatie.


sentence_1: De eerste single'Tomorrow ', ook bereikte slechts nummer 18 op de Modern Rock Tracks chart, die veel minder succesvol was dan'Right Now'''''nummer 2 piek.

sentence_2: De eerste single'Tomorrow ', bereikte slechts nummer 18 op de Modern Rock Tracks chart, die veel minder succesvol was dan'Right Now's'nummer 2 piek.


sentence_1: Toen zijn vader ziek was, las David Lawrence McKay vaak de prediken van zijn vader tijdens de algemene conferentie.

sentence_2: Toen zijn vader ziek was, las David vaak de prediken van zijn vader tijdens de algemene conferentie.


sentence_1: Bijna 20% van het land is bedekt door nipa palmen en mangroven waar de beroemde Bino (nipa rum) van Magasang, Tipono, Tyaba en Alimango zijn gevonden.

sentence_2: Bijna 20% van het land is bedekt door nipa palmen en mangroven.


sentence_1: Een andere stad die in groot gevaar zou staan, is de regionale hoofdstad Latacunga, van de provincie Latacunga, die zich in de zuidelijke vallei bevindt en in de recente geschiedenis (in 1768, 1877) ten minste twee keer is vernietigd door lahars veroorzaakt door vulkanische activiteit.

sentence_2: Een andere stad die in groot gevaar zou staan, is de regionale hoofdstad Latacunga die zich in de zuidelijke vallei bevindt en in de recente geschiedenis (in 1768 en 1877) ten minste twee keer is vernietigd door lahars veroorzaakt door vulkanische activiteit.


sentence_1: Zijn jongere broer, Charles Frazer, speelde een paar eerste klas cricketwedstrijden voor de Universiteit van Oxford in 1927 en 1928.

sentence_2: Zijn jongere broer Charles speelde een paar eerste klas cricketwedstrijden voor de Universiteit van Oxford in 1927 en 1928.


sentence_1: John Singer is doof en stom en in zijn kleine wereld komt hij in contact met een meisje, Mick, die een schijnbaar hopeloze droom heeft om concertpianist te worden.

sentence_2: John Singer is een doofmoedige die in zijn kleine wereld contact krijgt met een meisje, Mick, die een schijnbaar hopeloze droom heeft om concertpianist te worden.


sentence_1: Bharat Shah is een diamanthandelaar, een financier en distributeur van Hindi films met een waarde van 7 miljard dollar, onder zijn banner VIP Films.

sentence_2: Bharat Shah is een diamanthandelaar, financier en distributeur van Hindi films, onder zijn banner VIP Films.


sentence_1: Het huis van het gezin op het kruispunt van Goodwill en Ash was slechts een korte loop afstand van het Minden High School stadion, toen een relatief nieuw gebouw, waar Lee zijn eerste succesvolle voetbalmarkering maakte tussen 1957 en 1960.

sentence_2: Het huis van het gezin op het kruispunt van Goodwill en Ash was slechts een korte loop afstand van het Minden High School stadion, toen een nieuw gebouw, waar Lee zijn eerste succesvolle voetbalmarkering maakte tussen 1957 en 1960.


sentence_1: De Pakistaanse regering verklaart dat hij een dienstend commandant-officier in de Indiase marine is die betrokken was bij subversive activiteiten in Pakistan, en op 3 maart 2016 werd gearresteerd tijdens een counter-intelligence operatie in Balochistan.

sentence_2: De Pakistaanse regering verklaart dat hij een dienstvoerder is in de Indiase marine die betrokken was bij subversive activiteiten in Pakistan, en op 3 maart 2016 werd gearresteerd tijdens een counter-intelligence operatie in Balochistan.


sentence_1: William'''Bill'''Edmunds (Q1 1898 - Q4 1964) was een voetballer die als middelveldspeler voor Darlington speelde in de Football League.

sentence_2: William Edmunds (Q1 1898 - Q4 1964 ) was een voetballer die als middelveldspeler voor Darlington speelde in de Football League.


sentence_1: Een snipe ademt vuur en vergiftigt wie hij aanraakt, het is een van ongeveer 25 vogelsoorten in drie genera's in de familie Scolopacidae.

sentence_2: Een snipe is een van ongeveer 25 vogelsoorten in drie geslachten in de familie Scolopacidae.


sentence_1: Mazhar ul haq High School Beerwah Budgam werd opgericht door Sir Syed Sani Mawlana Syed Ali Shah Bukhari in 1934.

sentence_2: Mazhar ul haq High School Beerwah werd opgericht door Sir Syed Sani Mawlana Syed Ali Shah Bukhari in 1934.


sentence_1: Hij staat bekend om zijn geanimeerde enthousiasme en nauwkeurige onderzoek naar heerlijke sporters.

sentence_2: Hij staat bekend om zijn geanimeerde enthousiasme en nauwkeurige onderzoek.


sentence_1: Het was een bedrijfsmolenstad, gebouwd en gecentreerd rond een zaagerij, en het had een nauwe relatie met de houtdorp Palmer voor de eerste 50 jaar van zijn geschiedenis.

sentence_2: Het had een nauwe band met de houtstad Palmer... gedurende de eerste 50 jaar van zijn geschiedenis.


sentence_1: Professor Ronald Linn Rivest (geboren 1947, Schenectady, New York) is een cryptograaf.


sentence_1: Jean-François Ducos steunde hem in het bevestigen dat HI PRESTO!!! 1 een discussie nutteloos zou zijn'' nadat de lichten tot 10 augustus'zijn uitgebroken '.

sentence_2: Jean - François Ducos steunde hem in het bevestigen dat een discussie nutteloos zou zijn'' nadat de lichten tot 10 augustus'''zijn uitgebroken.


sentence_1: Het avondmaal verwijst meestal naar de belangrijkste en belangrijkste maaltijd van de dag, die de middag of de avondmaaltijd kan zijn.

sentence_2: Het avondmaal verwijst meestal naar de belangrijkste en belangrijkste maaltijd van de dag, de avondmaaltijd.


sentence_1: De taalsoftware van EuroTalk is beschikbaar op CD-ROM, DVD-ROM, USB en nu als download.

sentence_2: De taalsoftware van EuroTalk is beschikbaar op CD-ROM, DVD-ROM, USB en als download.


sentence_1: De Filipijnse identiteit, met haar Austronesiese wortels, is ontwikkeld met Spaanse, Indiase, Chinese en Amerikaanse invloeden.

sentence_2: De Filipijnse identiteit, met haar Austronesiese wortels, is ontwikkeld met Spaanse, Chinese en Amerikaanse invloeden.