sentence_1: De CCHD is onder vuur gekomen van conservatieve critici binnen de kerk, die beweren dat de organisatie abortus, anticonceptie en radicale politiek bevorderde door de Association of Community Organizations for Reform Now te financieren, en dat de CCHD een interne kracht was binnen de USCCB.

sentence_2: CCHD is onder vuur gekomen van critici binnen de kerk, die beweren dat de organisatie abortus, anticonceptie en radicale politiek bevorderde door de Association of Community Organizations for Reform Now te financieren, en dat de CCHD een interne kracht was binnen de USCCB.


sentence_1: Het aantal studenten is nu meer dan 15.000.

sentence_2: Het aantal ingeschreven studenten bedraagt meer dan 15.000.


sentence_1: Hij studeerde later aan de RADA (Royal Academy of Dramatic Art) Hij is de kleinzoon van de spiritualis Wellesley Tudor Pole.

sentence_2: Hij studeerde later aan de RADA (Royal Academy of Dramatic Art).


sentence_1: Het Center for Global Development (CGD) is een denktank gevestigd in Washington, DC. Het werd in november 2001 opgericht door Edward W. Scott, Jr., C. Fred Bergsten en Nancy Birdsall.


sentence_1: Pneumatische systemen die veel in de industrie worden gebruikt worden meestal aangedreven door gecomprimeerde lucht of gecomprimeerde inerte gassen, en hebben veel nadelen en voordelen ten opzichte van hydraulische systemen.

sentence_2: Pneumatische systemen die veel in de industrie worden gebruikt worden meestal aangedreven door gecomprimeerde lucht of gecomprimeerde inerte gassen.


sentence_1: Haydock Park Racecourse is een racebaan in Haydock, Merseyside, Engeland, in de historische'County of Lancashire '.

sentence_2: Haydock Park Racecourse is een racebaan in Haydock, Engeland, in de historische'County of Lancashire '.


sentence_1: Hij studeerde eerst vijf jaar Indiase muziek in zijn geboortestad en had veel hoge posities in lokale talent shows.

sentence_2: Hij studeerde eerst vijf jaar Indiase muziek in zijn geboortestad en bekleedde veel hoge functies in lokale talent shows.


sentence_1: Sarah Geronimo en John Lloyd Cruz spelen ook hun rollen als Laida Magtalas en Miggy Montenegro.

sentence_2: Sarah Geronimo en John Lloyd Cruz spelen hun rollen als Laida Magtalas en Miggy Montenegro.


sentence_1: Zijn werk aan het Bhopal-industrieongeluk in 1984 werd bekroond met een World Press Award en hij heeft twee POY-awards ontvangen.

sentence_2: Zijn werk aan het Bhopal-industrieongeluk in 1984 werd bekroond met een World Press Award.


sentence_1: De huidige directeur is Mr. Stephen Savvakis, hij is cool.

sentence_2: De huidige directeur is Mr. Stephen Savvakis.


sentence_1: Er zijn talrijke militaire vestingen, waaronder Fort McNab, Fort Ives, Fort Hugonin en Strawberry Battery.


sentence_1: Martin is als producent bekroond voor de eerste sessies van januari 1969 waaronder de Saville Row-top-concert, evenals de sessies van januari 1970, in de'Anthology 3'liner notities.

sentence_2: Martin is als producent bekroond voor de sessies van januari 1969 waaronder de Saville Row-top-concert, evenals de sessies van januari 1970, in de'Anthology 3'liner notities.


sentence_1: Ecstasy kan bewust worden veroorzaakt door religieuze of creatieve activiteiten plezier, meditatie, muziek, dans, ademhalingsoefeningen, lichamelijke oefening, seks of het gebruik van psychotrope drugs.

sentence_2: Ecstasy kan bewust worden veroorzaakt door religieuze of creatieve activiteiten, meditatie, muziek, dans, ademhalingsoefeningen, lichamelijke oefeningen, seks of het gebruik van psychotrope drugs.


sentence_1: In 2008 speelde ze in het historische drama'The Boy in the Striped Pyjamas ', geregisseerd door Mark Herman, en won de British Independent Film Award voor beste actrice voor haar rol als vrouw van een nazi-commandant.

sentence_2: In 2008 speelde ze in het historische drama'The Boy in the Striped Pyjamas ', geregisseerd door Mark Herman, en won de British Independent Film Award voor beste actrice voor haar prestatie.


sentence_1: Ierland vs Zuid-Afrika - Zuid-Afrika won met 201 runs.

sentence_2: Zuid-Afrika won met 201 runs.


sentence_1: De jongens die cross country hardlopen, hebben in 2008 en 2009 de staatskampioenschappen gewonnen.

sentence_2: De jongens die cross country hardlopen wonnen in 2008 en 2009 de staatskampioenschappen.


sentence_1: Sloan Privat (geboren 24 juli 1989 in Cayenne, Frans Guyana) is een Frans Guyanaanse voetballer die momenteel speelt als een Striker voor Ligue 1 club En Avant de Guingamp, op lening van Gent.

sentence_2: Sloan Privat (geboren 24 juli 1989 in Cayenne, Frans Guyana) is een Frans Guyanaanse voetballer die momenteel speelt als een Striker voor Ligue 1 club En Avant de Guingamp.


sentence_1: Oktyabrsky ligt op enkele kilometer van het treinstation van Kostylevo op de spoorweg die Konosha en Kotlas verbindt en uiteindelijk doorgaat naar Vorkuta.


sentence_1: In plaats daarvan wilde de Obama-administratie de succesvolle anti-terroristische operatie aankondigen die AP dinsdag verwierp en die maandagmiddag publiceerde.

sentence_2: In plaats daarvan wilde de Obama-administratie de succesvolle bestrijding van terrorisme aankondigen.


sentence_1: De overgrote meerderheid van de Turkse Cyprieten is sunnitische moslims, maar de gemeenschap is over het algemeen seculier.

sentence_2: De overgrote meerderheid van de Turkse Cyprioten is sunnitische moslims.


sentence_1: In veel gebieden worden rijst en bonen vaak naast elkaar geserveerd in plaats van samen te mengen.

sentence_2: In veel gebieden worden rijst en bonen vaak naast elkaar geserveerd in plaats van gemengd.


sentence_1: Prager begon op jonge leeftijd met computers.

sentence_2: Prager begon op jonge leeftijd computers te gebruiken.


sentence_1: Als gevolg hiervan werden er twee vlakke tropische neerslagingen ontstaan; een over de eilanden van Tuvalu, die later een zware tropische cycloon Ofa werd, terwijl de andere voor het eerst op 26 januari, ongeveer ten zuidoosten van Honiara op de Solomon Islands, werd gemerkt.

sentence_2: Het gevolg was twee depressies, een over de eilanden van Tuvalu, die later werd genoemd tot de zware tropische cycloon Ofa, terwijl de andere voor het eerst op 26 januari werd gemeten, ongeveer ten zuidoosten van Honiara op de Solomon Islands.


sentence_1: In 2009 publiceerde het zijn eerste Hebreeuws / Engels gebedboek, The Koren Sacks Siddur, gebaseerd op The Koren Siddur en verduidelijkt door een Engels inleiding, vertaling en commentaar van Rabbi Sir Jonathan Sacks, Hoofdrabbijn van het Verenigd Koninkrijk en het Britse Gemenebest.

sentence_2: In 2009 publiceerde het zijn eerste Hebreeuws / Engels gebedboek, The Koren Sacks Siddur, gebaseerd op The Koren Siddur en verduidelijkt door een Engels inleiding, vertaling en commentaar van Rabbi Jonathan Sacks, Hoofdrabbijn van het Verenigd Koninkrijk en het Britse Gemenebest.


sentence_1: De vlag van Saoedi-Arabië is vrijgesteld omdat het als godslastering wordt beschouwd.

sentence_2: De vlag van Saoedi-Arabië is vrijgesteld.


sentence_1: Hendrik Roosna (geboren 10 juli 1982 in Kärdla, Hiiumaa) is een Estse technologieondernemer die sinds 2003 bijdraagt aan de digitalisering van de leasingindustrie.

sentence_2: Hendrik Roosna (geboren 10 juli 1982 in Kärdla, Hiiumaa) is een Estse technologieondernemer.


sentence_1: Rincewind, die de strijd probeert te voorkomen, loopt een oude heuvel boven Hunghung.

sentence_2: Rincewind, probeert de strijd te vermijden, vindt zijn weg naar een oude heuvel buiten Hunghung.


sentence_1: Zie het gedroogde essay over'' Godsdienstvrijheid in Egypte'Buitenlandse zendelingen mogen alleen in het land komen als zij hun activiteiten beperken tot sociale verbeteringen en zich vermijden van het bekeren van het geloof.

sentence_2: Buitenlandse zendelingen mogen alleen in het land komen als ze hun activiteiten beperken tot sociale verbeteringen en zich vermijden van het proselitisme.


sentence_1: De overgrote meerderheid van de FX4's die in Londen werden gebruikt, waren echter uitgerust met een dieselmotor en een automatische transmissie.

sentence_2: De overgrote meerderheid van de FX4's die in de loop van de dienstverlening werden gebruikt, waren echter uitgerust met een dieselmotor en een automatische transmissie.


sentence_1: In het vierde vers van het hymne'Sometimes a Light Surprises'van William Cowper, geschreven in 1779, wordt Hab 3:17 - 18 aangehaald.

sentence_2: Het vierde vers van William Cowper's hymne'Soms een licht verrassen ', geschreven in 1779, citeert.


sentence_1: Hij had het moeilijk op school, maar de universiteit is niet slecht geweest, en Vinnie heeft een actief online leven om hem bezig te houden, bloggen als zijn witte, pijnlijke alter ego als Victor Sage.

sentence_2: Hij had het moeilijk op school, maar de universiteit is niet slecht, en Vinnie heeft een actief online leven om hem bezig te houden, bloggen als zijn witte, pijnlijke alter ego als Victor Sage.


sentence_1: Jean Lucienbonnet (geboren Jean Bonnet (Nice) 7 januari 1923 - overleden (Enna - Pergusa, Sicilië, Italië) 19 augustus 1962) was een Franse racer, die in verschillende series raced en rallyde.


sentence_1: Op 25 juli 2007 tekende Emeghara een contract met FC Steaua Bucureşti voor 4 jaar.

sentence_2: Op 25 juli 2007 tekende Emeghara een contract met Steaua Bucureşti voor 4 jaar.


sentence_1: Abu al-Ma'ali, de zwager van Maimonides, was ook in zijn dienst.

sentence_2: Abu al - Ma'ali, de zwager van Maimonides, was ook in zijn dienst.


sentence_1: De serie werd voor het eerst uitgezonden op 7 april 2014 op Lifetime.

sentence_2: De serie werd op 7 april 2014 in de Filipijnen uitgezonden.


sentence_1: Fatal Illusion was een leuk spel om te spelen, als het te kort was, met een C.

sentence_2: Fatal Illusion was een leuk spel om te spelen, al was het te kort.


sentence_1: In 1990 kwam Rowell bij de cast van de CBS-daagse zeep,'The Young and the Restless'als Drucilla Winters, haar meest lange rol op televisie, waarvoor ze genomineerd werd voor drie Daytime Emmy Awards.


sentence_1: In gevallen waarin de banden (of spierweefsel) zijn gebroken, kan het noodzakelijk zijn om te worden immobiliseerd en chirurgisch gerepareerd.

sentence_2: In gevallen waarin een band (of spier) is gebroken, kan een immobilisatie en chirurgische reparatie noodzakelijk zijn.


sentence_1: Alexander (,'' Alexandros ', 23 november 870 6 juni 913), soms geteld Alexander III, genoemd na Alexander Severus, en de usurper Domitius Alexander.

sentence_2: Alexander (,'' Alexandros ', 870 6 juni 913), soms geteld Alexander III, genoemd na Alexander Severus, en de usurper Domitius Alexander.


sentence_1: Shy Glizzy, 3 Glizzy, Ant Glizzy, Bandz Glizzy, Snipe Glizzy, Moe Glizzy, Plies Glizzy, en Quette Glizzy.

sentence_2: Schamig Glizzy, 3 Glizzy, Ant Glizzy, Bandz Glizzy, Snipe Glizzy, Plies Glizzy, en Quette Glizzy.


sentence_1: Zijn oudste zoon, William'' Bato'' Pellington, is een bekwame makelaar in industriële vastgoed in Baltimore, bij CB Richard Ellis.

sentence_2: Zijn oudste zoon, William'' Bato'Pellington, is een makelaar in industriële vastgoed in Baltimore, bij CB Richard Ellis.


sentence_1: Henrik Bjørnstad (geboren 7 mei 1979) is een gepensioneerde Noorse professionele golfer.

sentence_2: Henrik Bjørnstad (geboren 7 mei 1979) is een Noorse professionele golfer.


sentence_1: In 1917 begon er een vissersdorp in het gebied te groeien.

sentence_2: Een vissersdorp begon in het gebied te groeien.


sentence_1: De manoeuvres hervatten op 8 september en duurde nog vijf dagen.


sentence_1: Maar Justice wil Rita van Max redden en vraagt hulp en advies van Dr. Zeko, een vampier expert die ze eerder bezochten in het moordonderzoek.

sentence_2: Justitie wil Rita van Max redden en vraagt hulp en advies van Dr. Zeko, een vampier expert die ze eerder bezochten in het moordonderzoek.


sentence_1: Als onderdeel van een overeenkomst om de Stop Murder Music campagne te beëindigen, ondertekenden Capleton en andere artiesten naar verluidt de Reggae Compassionate Act (RCA) in 2007.

sentence_2: Als onderdeel van een overeenkomst om de Stop Murder Music campagne te beëindigen, tekenden Capleton en andere artiesten de Reggae Compassionate Act (RCA) in 2007.


sentence_1: Het bedrijf heeft echter beroep ingesteld tegen deze beslissing, met een beslissing die in maart 2014 zal worden genomen.

sentence_2: Maar Whitbread heeft een beroep gedaan tegen deze beslissing, met een beslissing die in maart 2014 komt.


sentence_1: De winnaars van goud, zilver en brons worden jaarlijks tijdens een prijzenceremonie op de conferentie van de American Library Association in juni uitgekozen.

sentence_2: De winnaars voor elke categorie, geselecteerd door een jury van bibliothecarissen en boekverkopers, worden jaarlijks aangekondigd tijdens een prijzenceremonie op de conferentie van de American Library Association in juni.


sentence_1: De Pusan National University is een van de tien Koreaanse universiteiten die in 2010 in de top 500 universiteiten van de wereld staan.

sentence_2: De Pusan National University is in 2010 een van de tien Koreaanse universiteiten die in de top 500 universiteiten van de wereld staan.


sentence_1: Duggleby maakt deel uit van de burgerlijke gemeente Kirby Grindalythe, die op het moment van de laatste volkstelling in 2001 een bevolking van 247 mensen, 230 kippen, 79 koeien en 1 Tobias had die in 92 huishoudens woonden.

sentence_2: Duggleby maakt deel uit van de burgerlijke gemeente Kirby Grindalythe, die bij de laatste volkstelling in 2001 een bevolking van 247 inwoners had en in 92 huishoudens woonde.


sentence_1: Het portret van Rigaud exempliceerde de hoogte van het koninklijk portret tijdens het bewind van Luis.

sentence_2: Het portret van Rigaud exempliceerde de hoogte van koninklijk portret tijdens het bewind van Louis.


sentence_1: Chris Lloyd wilde de 200 meter en de 400 meter lopen, maar trok zich uit de 400 meter wegens een schedulingconflict, terwijl Erison Hurtault probeerde het Amerikaanse team in de 400 meter te maken, maar niet in de kwalificatie kwam.

sentence_2: Chris Lloyd wilde de 200 meter en de 400 meter lopen, maar trok zich uit de 400 meter wegens een schedulingconflict.


sentence_1: De Britse fascistische leider Oswald Mosley uit de jaren dertig werd geboren in de buurt in 1896, in Betton Hall, het huis van zijn moeders ouders.

sentence_2: De Britse fascistische leider Oswald Mosley werd geboren in de buurt in 1896 in Betton Hall, het huis van zijn moeders ouders.


sentence_1: Burgemeester Suozzi is een voormalig zakenman met meer dan 30 jaar ervaring in bedrijfsleiderschap, waaronder CBS Television en American Express.

sentence_2: Suozzi is een voormalig business executive met meer dan 30 jaar ervaring in corporate leadership, waaronder CBS Television en American Express.


sentence_1: De presbyterische theologie legt meestal de nadruk op de soevereiniteit van God, het gezag van de Schrift, het gebruik van badkamers op de Arlington Heights parade en de noodzaak van genade door geloof in Christus.

sentence_2: De presbyterische theologie legt meestal de nadruk op de soevereiniteit van God, het gezag van de Schrift en de noodzaak van genade door geloof in Christus.


sentence_1: Het zal worden vervangen door My Daddy Dearest.

sentence_2: Het werd vervangen door My Daddy Dearest.


sentence_1: De eerste baan van Mutant Press was het hoofdstuk van de internationale act in de trendy LUC club in Mexico City in 1990.

sentence_2: De eerste baan van Mutant Press was het hoofdstuk van de internationale act in de LUC club in Mexico City in 1990.


sentence_1: Sir Michael Craig - Martin Jr. III (geboren 28 augustus 1941) is een Ierse - Britse hedendaagse conceptuele kunstenaar en schilder.

sentence_2: Sir Michael Craig - Martin (geboren 28 augustus 1941) is een Ierse - Britse hedendaagse conceptuele kunstenaar en schilder.


sentence_1: Karmal probeerde contact op te nemen met Alexander Puzanov, de Sovjet-ambassadeur in Afghanistan, om over de situatie te praten, maar Puzanov weigerde.

sentence_2: Karmal probeerde contact op te nemen met Alexander Puzanov, de Sovjet-ambassadeur in Afghanistan, om over de situatie te praten.


sentence_1: Murdoch University heeft ook een internationale offshore campus in Singapore.

sentence_2: Murdoch University heeft een internationale campus in Singapore.


sentence_1: De kleine planeet is vernoemd naar de Finse academicus Tauno Kalervo Nurmela (1907 - 1985), een tijd professor in de Romaanse filologie en later kanselier van de Universiteit van Turku.

sentence_2: De kleine planeet is vernoemd naar de Finse academicus Tauno Nurmela (1907 - 1985), een tijd professor in de Romaanse filologie en later kanselier van de Universiteit van Turku.


sentence_1: Steve Yeager is een openlijk homo onafhankelijke filmmaker uit Baltimore, Maryland.

sentence_2: Steve Yeager is een onafhankelijke filmmaker uit Baltimore, Maryland.


sentence_1: Brad had een beetje gespeeld in het NFL seizoen 2007, hij speelde in Week 17 tegen de Washington Redskins.

sentence_2: Hij speelde in week 17 tegen de Washington Redskins.


sentence_1: Het ligt ongeveer ten westen van Białogard en ten noordoosten van de regionale hoofdstad Szczecin.

sentence_2: Het ligt ongeveer ten westen van Białogard en ten noordoosten van de regionale hoofdstad.


sentence_1: Barlestone is een prachtig dorpje in Leicestershire, Engeland.

sentence_2: Barlestone is een dorp in Leicestershire, Engeland.


sentence_1: Emerson,'een wie is wie van Tudor vrouwen'Ze woonden openlijk samen in zijn herenhuis in Ditchley.


sentence_1: De kleine maat is voor kinderen van 4 tot 7 jaar, met de grote maat geschikt voor kinderen van 8 tot 15 jaar, sommige oudere kinderen tot jonge volwassenen van 18 jaar en ouder zijn ook vermeld als het dragen van het GoodNite merk.

sentence_2: De kleine maat is voor kinderen van 4 tot 7 jaar, de grote maat is geschikt voor kinderen van 8 tot 15 jaar.


sentence_1: Deze populaire wijk ligt in het centrum van Santiago en heeft verschillende onderwijsinstellingen.

sentence_2: Deze wijk ligt in het centrum van Santiago en heeft verschillende onderwijsinstellingen.


sentence_1: Een geluid in de ziekenboeg brengt Kaylee en Simon op zoek naar Jayne die de kamer verpest... om verborgen wapens op zijn lichaam te banden.

sentence_2: Een geluid in de ziekenboeg brengt Kaylee en Simon naar Jayne... die de kamer in puin gooit... op zoek naar verbanden om verborgen wapens op zijn lichaam te banden.


sentence_1: Nico Rosberg ging naar de tweede plaats, terwijl Kimi Räikkönen vanaf de achterkant van het raster zijn rechter-voorhangsophanging brak na contact met Giedo van der Garde, waardoor hij zich terugtrok uit de race.


sentence_1: Hij werd onderzocht door het kabinetkantoor in oktober 2017 omdat hij zijn parlementsassistent vroeg om seks speelgoed te kopen, de stoute jongen.

sentence_2: Hij werd onderzocht door het kabinetkantoor in oktober 2017 omdat hij zijn parlementaire assistent vroeg om seks speelgoed te kopen.


sentence_1: Van 1947 tot 1959 was Antonio Napolitano lid en vervolgens uitvoerend lid van het Circolo napoletano del cinema en andere filmclubs.

sentence_2: Van 1947 tot 1959 was Napolitano lid en vervolgens uitvoerend lid van het Circolo napoletano del cinema en andere filmclubs.


sentence_1: Mevrouw Barch, terwijl ze door Mr O'Neill is geïnformeerd dat haar scheiding niets te schamen is, wordt ze geleid te geloven dat hij haar heeft gevraagd, waardoor hij hem van haar afvreet.

sentence_2: Mrs Barch, terwijl ze door Mr O'Neill is geïnformeerd dat haar scheiding niets te schamen is, wordt ze geleid te geloven dat hij haar heeft gevraagd.


sentence_1: Murphy's teken heeft een hoge gevoeligheid en positieve voorspellende waarde. Zanger AJ, McCracken G, Henry MC, Thode HC Jr, Cabahug CJ.


sentence_1: In 1999 werd Igbaras de eerste stad in de provincie met een eigen website.


sentence_1: Anton Giulio Bragaglia (11 februari 1890 - 15 juli 1960), was een pionier in de Italiaanse futuristische fotografie en de film in Italië.

sentence_2: Anton Giulio Bragaglia (11 februari 1890 - 15 juli 1960), was een pionier in de Italiaanse futuristische fotografie en cinema in Italië.


sentence_1: Brandweerman Danny Hoover - Najera werd gevonden ten westen van de gebouwen die ze probeerden te beschermen.

sentence_2: Brandweerman Danny Najera werd gevonden ten westen van de gebouwen die ze probeerden te beschermen.


sentence_1: Wanneer Michael hun bluff opnieuw belt, gaat Phyllis het op en zegt dat ze de echte slachtoffers waren van Michael's bedrijf, niet corporate, en dat ze gewond waren omdat Michael hen als een familie had behandeld en zich tegen hen had gedragen.

sentence_2: Phyllis gaat ermee om en zegt dat ze de echte slachtoffers van Michael's bedrijf waren, niet van het bedrijf, en dat ze gewond waren omdat Michael hen als een familie had behandeld en zich tegen hen had gedreven.


sentence_1: Als Hans Hubermann wordt gecontacteerd door Max Vandenburg, de zoon van een Jood, Ik haat Joden, die zijn leven gered heeft in de Eerste Wereldoorlog, neemt hij het advies van zijn zoon en koopt hij een kopie van Mein Kampf.

sentence_2: Als Hans Hubermann wordt gecontacteerd door Max Vandenburg, de zoon van een Jood die zijn leven redde in de Eerste Wereldoorlog, neemt hij het advies van zijn zoon en koopt hij een kopie van Mein Kampf.


sentence_1: De Democratische partij won met 40,3% van de stemmen. 99 procent van de stemmers heeft nog geen stem.

sentence_2: De openbare advocaat van New York City, Bill de Blasio, won de primaire race met een onofficiële 40,3% van de stemmen, met 99% van de stemmingscentra die melding maken en afwezige stemmingen nog te tellen.


sentence_1: Zijn off - Broadway credits waren onder andere'' Burn This ','Billy Budd'en'Love!

sentence_2: Zijn off - Broadway credits waren'' Burn This ','Billy Budd ','Love!


sentence_1: Signe Muusmann was gastheer in seizoen 4 en Signe Molde nam Rønne in seizoen 6 in.

sentence_2: Signe Molde heeft Rønne vervangen in seizoen 6.


sentence_1: Solapur is een van de steden in Maharashtra, gelegen in de buurt van de grenzen met Karnataka Het is het vierde grootste district in Maharashtra in termen van landoppervlakte en zevende grootste in termen van bevolking.

sentence_2: Het is het vierde grootste district van Maharashtra in landoppervlakte en het zevende grootste in bevolking.


sentence_1: Smith heeft een reputatie als hard tackler en is bekend om zijn hoge werkcijfer en zijn strakke blonde haar.

sentence_2: Smith heeft een reputatie als hard tackler en is bekend om zijn hoge werkcijfer.


sentence_1: Chu Berry noemde Freddy Martin zijn favoriete saxofonist.

sentence_2: Chu Berry noemde Martin zijn favoriete saxofonist.


sentence_1: ''The Answer's at the End'was het derde Harrison lied dat een eerbetoon gaf aan de excentrische Crisp, na'' Ballad of Sir Frankie Crisp (Let It Roll )'en'Ding Dong, Ding Dong '.

sentence_2: ''The Answer's at the End'was het derde Harrison lied dat Crisp eer betuigde, na'' Ballad of Sir Frankie Crisp (Let It Roll)'en'Ding Dong, Ding Dong '.


sentence_1: Stifels belangrijkste werk is'' Arithmetica integra'(1544), waarin belangrijke innovaties in de wiskundige notatie werden verwerkt.

sentence_2: Stifels belangrijkste werk'Arithmetica integra'(1544) bevatte belangrijke innovaties in de wiskundige notatie.


sentence_1: Van de Yorke-halfzee, sexy Bernie Vince speelde oorspronkelijk voor de CMS Crows.

sentence_2: Bernie Vince speelde voor de CMS Crows.


sentence_1: Aaron Anthony Lescott (geboren 2 december 1978 in Birmingham, West Midlands) is een Engelse professionele voetballer die momenteel speelt als verdediger voor Cheltenham Town, waar hij op lening is van Bristol Rovers.

sentence_2: Aaron Anthony Lescott (geboren 2 december 1978 in Birmingham, West Midlands) is een Engelse professionele voetballer die momenteel speelt als verdediger voor Bristol Rovers.


sentence_1: Hij stierf in september 1087 tijdens een veldtog in Noord-Frankrijk en werd begraven in Caen.

sentence_2: Hij stierf tijdens een campagne in Noord-Frankrijk en werd begraven in Caen.


sentence_1: Ook in termen van Congressional District, is het het grootste oost van de Mississippi en 24e grootste.

sentence_2: Het is ook de grootste regio ten oosten van de Mississippi en de 24e grootste.


sentence_1: Sinds de vertrek van medeoprichter Hodgson in 1983, leidt Rick Davies de band alleen.

sentence_2: Sinds de vertrek van medeoprichter Hodgson in 1983, leidt Davies de band alleen.


sentence_1: Franco Frattini (geboren 14 maart 1957 in Rome) is een Italiaanse politicus, die momenteel als Europese commissaris voor Justitie, Vrijheid en Veiligheid functioneert.

sentence_2: Franco Frattini (geboren 14 maart 1957) is een Italiaanse politicus, die momenteel als Europese commissaris voor Justitie, Vrijheid en Veiligheid functioneert.


sentence_1: Het wordt groot beschouwd voor de katydid-soort.

sentence_2: Het wordt als groot beschouwd voor de katydid-soort.


sentence_1: King was een van de pioniers als voorstander van meer kwantitatieve methoden voor het karakteriseren van waterrelaties en de fysieke eigenschappen van bodem Francis, C., et al.

sentence_2: King was een van de pioniers als voorstander van meer kwantitatieve methoden voor het karakteriseren van waterrelaties en fysieke eigenschappen van bodem.


sentence_1: Door de traditionele landbouwpraktijken, de lage productiviteit en de groeiende bevolking werden vaak voedselgranen ingevoerd die schaarse reserves afvoeren.

sentence_2: Door de traditionele landbouwpraktijken, om de groeiende bevolking te voeden, werden vaak voedselgranen ingevoerd die schaarse reserves afvoeren.


sentence_1: Op de slagplek ontdekten we dat de E = MC2 niet correct was, Colborne plaatste zijn troepen rond het dorp en liet zijn soldaten systematisch vooruitgang boeken om de vicie op de verdedigers te strekken.

sentence_2: Op het slagveld plaatste Colborne zijn troepen rond het dorp en liet zijn soldaten systematisch vooruitgang boeken om de vicie op de verdedigers te vergroten.


sentence_1: In 2004 richtte Ashar Aziz, een Pakistaans-Amerikaanse ingenieur van Sun Microsystems, FireEye op met risicokapitaal van Sequoia Capital.

sentence_2: In 2004 richtte Ashar Aziz, een Pakistaans-Amerikaan, FireEye op met risicokapitaal van Sequoia Capital.


sentence_1: Hij bracht vervolgens'' Rebelution'uit in 2009, waaronder singles'I Know You Want Me (Calle Ocho )'en'Krazy '.

sentence_2: Hij bracht'' Rebelution'uit in 2009, waaronder singles'I Know You Want Me (Calle Ocho)'en'Krazy '.


sentence_1: Khadim Sultan - ul - Faqr Hazrat Sakhi Sultan Mohammad Najib - ur - Rehman Madzillah - ul - Aqdus is de huidige Perfect Shaikh van de Sarwari Qadri Orde.

sentence_2: Khadim Sultan - ul - Faqr Sakhi Sultan Mohammad Najib - ur - Rehman Madzillah - ul - Aqdus is de huidige Perfect Shaikh van de Sarwari Qadri Orde.


sentence_1: Zijn reizen omvatten beklimmen in China als onderdeel van de Mount Everest Expeditie in 1987, een beklimmen Expeditie in Tanzania om de Kilimanjaro in juni 2011 te beklimmen en een beklimmen expeditie naar Machu Picchu in juni 2012, naar Indy Car Racing, en parachutistisch springen door heel Arizona.

sentence_2: Zijn reizen omvatten beklimmen in China als onderdeel van de Mount Everest Expeditie in 1987, een beklimmen Expeditie in Tanzania om de Kilimanjaro in juni 2011 te beklimmen en een beklimmen Expeditie naar Machu Picchu in juni 2012.


sentence_1: In de verdomde geneeskunde, microbiologie, celfisiologie en biochemie is een membraan een dunne laag die verschillende celstructuur of organen scheiden.

sentence_2: In de geneeskunde, microbiologie, cellulaire fysiologie en biochemie is een membraan een dunne laag die verschillende celstructuur of organen scheiden.


sentence_1: Het zuidelijke eindpunt is op de schakel van US 31 en I - 96 in Norton Shores, Michigan.

sentence_2: Het zuidelijke eindpunt is op de wisselkoers van US 31 en I-96 in Norton Shores.


sentence_1: Chomętowo (voorheen Duits'' Gumtow ') is een dorp in het administratieve district van Gmina Brzeżno, binnen de provincie Świdwin, West-Pomeranian Voivodeship, in het noordwesten van Polen.

sentence_2: Chomętowo (Duits'Gumtow ') is een dorp in het administratieve district van Gmina Brzeżno, binnen het graafschap Świdwin, West-Pomeranian Voivodeship, in het noordwesten van Polen.


sentence_1: Hij is geboren in Naufrage, Kings County, Prince Edward Island, afstammeling van Schotse immigranten.

sentence_2: Hij is geboren in Naufrage, Prince Edward Island, afstammeling van Schotse immigranten.


sentence_1: In 1988, op de 40e verjaardag van de staat Israël, toen Shadow Foreign Secretary, verscheen Kaufman in het televisie-discussiesprogramma'After Dark '.

sentence_2: In 1988, op de 40e verjaardag van de staat Israël, terwijl Shadow Foreign Secretary, Kaufman op het televisie discussieprogramma'After Dark '.


sentence_1: Ze waren een van de eerste georganiseerde troepen in Chicago en uit hun succes ontstond de moderne Chicago improvisatiecomedie beweging.

sentence_2: Ze waren de eerste georganiseerde troupes in Chicago, Illinois en uit hun succes, werd de moderne Chicago improvisatie comedy beweging voortgebracht.


sentence_1: Op 14 juli 2011 werd aangekondigd dat de eerste single van het album'' Collide'zijn eerste optreden op BBC Radio 1's 'The Scott Mills Show'zou hebben.

sentence_2: Op 14 juli 2011 werd aangekondigd dat'Collide'zijn eerste optreden op BBC Radio 1's 'The Scott Mills Show'zou hebben.


sentence_1: Belsat TV (Belarussisch:, Engels: Belsat) is een staatstelevisie-satellietkanaal gericht op Wit-Rusland.

sentence_2: Belsat TV (Belarussisch:, Engels: Belsat) is een satelliettelevisiekanaal gericht op Wit-Rusland.


sentence_1: De " klaskamer " bestaat uit individuele forums waar de instructeur opdrachten voor de beoordeling plaatst en de klasparticipatie is gebaseerd op discussies tussen studenten over specifieke onderwerpen die door het curriculum worden gedicteerd en geplaatst in het belangrijkste forum waar studenten toegang hebben.

sentence_2: De'klaskamer'bestaat uit forums waar de instructeur taken voor de beoordeling plaatst en de klasparticipatie is gebaseerd op discussies tussen studenten over specifieke onderwerpen die door het curriculum worden bepaald en geplaatst in het belangrijkste forum waar studenten toegang hebben.


sentence_1: Een coproductie van Company of Angels heeft tussen 2003 en 2006 de Verenigde Staten rondgetrokken.

sentence_2: Een coproductie van Company of Angels tourneerde tussen 2003 en 2006 door de Verenigde Staten.


sentence_1: De ingenieur, 29 juni 1894 blz.560 col.2 Bijkomende civiele werken waren drie ijzerbroeken die het spoor over de spoorweg op Skinner, Primrose en Worship straten vervoeren; de ingenieur, 15 juni 1894 blz.515 col.1 het brug ijzerwerk werd geleverd en opgebouwd door de Horseley Company.

sentence_2: Aanvullende civielwerkzaamheden omvatten drie ijzeren bruggen die het spoor over de spoorweg vervoerden op de straten Skinner, Primrose en Worship; The Engineer, 15 juni 1894 blz.515 col.1 het brug ijzerwerk werd geleverd en opgebouwd door de Horseley Company.


sentence_1: Wirathu (; geboren 10 juli 1968 in Kyaukse, Mandalay Division, Birma) is een zeer fanatieke Burmese boeddhistische monnik, en de geestelijke leider van de anti-moslimbeweging in Birma.

sentence_2: Wirathu (; geboren 10 juli 1968 in Kyaukse, Mandalay Division, Birma) is een Burmese boeddhistische monnik en de geestelijke leider van de anti-moslimbeweging in Birma.


sentence_1: James werd geboren in Delaware in 1776 en ging in de Amerikaanse marine. Hij diende op verschillende schepen, waaronder de fregat USS Constellation.

sentence_2: James werd geboren in Delaware in 1776. Hij ging in de Amerikaanse marine en diende op verschillende schepen.


sentence_1: Nider werd geboren in Messolonghi in 1865, de zoon van de Beierse militaire arts Franz Xaver Nider, een van de vele Beieren die met koning Otto naar Griekenland waren gekomen.

sentence_2: Nider werd geboren in Messolonghi in 1865, de zoon van de militaire arts Franz Xaver Nider, een van de vele Beieren die met koning Otto naar Griekenland waren gekomen.


sentence_1: Zo werd voor het eerst in de geschiedenis van New York een voorverkiezing gehouden om kandidaten voor het Hof van Beroep te nomineren.


sentence_1: Sinds 1993 is hij ook Senior Associate aan de Bloomberg School of Public Health van Johns Hopkins University.

sentence_2: Sinds 1993 is hij ook Senior Associate aan de Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health.


sentence_1: Het wordt aangenomen dat de Wicked Lady de reizigers van een basis in Markyate zou jagen en dat de Wicked Lady hier terugkeerde nadat ze was neergeschoten.


sentence_1: De meest gebruikte checksumalgoritmen, zoals de Fletcher-checksum, Adler-32 en de cyclische redundantiecontroles (CRC's), behandelen deze zwakheden door niet alleen de waarde van elk woord te overwegen, maar ook de positie ervan in de volgorde.

sentence_2: De meest gebruikte checksum-algoritmen, zoals de Fletcher-checksum, Adler-32 en de cyclische redundantiecontroles (CRC's), behandelen deze zwakheden door niet alleen de waarde van elk woord te overwegen, maar ook de positie ervan in de volgorde.


sentence_1: Christopher'' Chris'Ramsey is een Engelse stand-up comedian en acteur uit South Shields.

sentence_2: Christopher'' Chris'Ramsey is een Engelse komiek en acteur uit South Shields.


sentence_1: Harriet Farley was de zesde van tien kinderen van de predikant Stephen en Lucy Farley.

sentence_2: Farley was de zesde van tien kinderen van de pastoor Stephen en Lucy Farley.


sentence_1: Cascade Lacrosse is een sportfabrikant met hoofdkantoor in Liverpool, New York.

sentence_2: Cascade is een sportfabrikant met hoofdkantoor in Liverpool, New York.


sentence_1: Hij was de grootvader van acteur en voormalig WWE superster Dwayne'' The Rock'Johnson en was ook de promotor van de promoties van de National Wrestling Alliance in Hawaii.

sentence_2: Hij was de grootvader van acteur en WWE-superster Dwayne'' The Rock'Johnson en was ook de promotor van de promoties van de National Wrestling Alliance in Hawaï.


sentence_1: Begin 2008 kondigde de gitarist van Korn Munky aan dat hij een bijproject met de naam Fear and the Nervous System had gestart samen met verschillende andere muzikanten, waaronder Leopold, die bijdraagt aan programmering, gitaren en co-produceert het komende album samen met Munky.

sentence_2: Begin 2008 kondigde de gitarist van Korn Munky aan dat hij een bijproject met de naam Fear and the Nervous System had gestart samen met verschillende andere muzikanten, waaronder Leopold, die bijdraagt aan programmering, gitaren en co-produceert het album samen met Munky.


sentence_1: In de loop der jaren heeft hij een immense hoeveelheid tijd gewijd aan zijn werk Lindenfeld, D.'Oswald Külpe en de Würzburg School '.

sentence_2: Hij heeft zijn tijd aan zijn werk besteed.


sentence_1: De klantenbasis van Storefront omvat zowel e-commercebedrijven die op zoek zijn naar tijdelijke fysieke verkooplocaties als offlinebedrijven zoals National Geographic, restaurants en internationale / wereldwijde bedrijven die toekomstige producten testen.

sentence_2: De klantenbasis van Storefront omvat zowel e-commerce bedrijven die op zoek zijn naar tijdelijke fysieke verkooplocaties als offline bedrijven zoals National Geographic, restaurants en bedrijven die toekomstige producten testen.


sentence_1: Tama Janowitz schreef een script voor Andy Warhol, gebaseerd op de vijf verhalen van Eleanor en Stash.

sentence_2: Tama Janowitz schreef een script voor Andy Warhol, gebaseerd op de verhalen van Eleanor en Stash.


sentence_1: De redder van de Excelsior verscheen in 1919 in de vorm van een 43 - jarige hotel expert met een scherp oog voor zaken, Curt Elschner (1876 - 1963).

sentence_2: De redder van de Excelsior verscheen in 1919 in de vorm van Curt Elschner (1876 - 1963).


sentence_1: Met behulp van temperatuur als voorspeller van risico's, suggereren de resultaten van Collard et al dat omgevingen met extreme temperaturen een bedreiging vormen voor jager-verzamelaarsystemen die aanzienlijk genoeg zijn om de variabiliteit van hulpmiddelen te rechtvaardigen.

sentence_2: De resultaten suggereren dat omgevingen met extreme temperaturen een bedreiging vormen voor jagers-verzamelaarsystemen... aanzienlijk genoeg om een verhoogde variabiliteit van hulpmiddelen te rechtvaardigen.


sentence_1: De oorsprong van de NASUWT kan worden teruggegeven tot de oprichting van de National Association of Men Teachers (NAMT) in 1919.

sentence_2: De oorsprong van de NASUWT kan worden teruggegeven tot de oprichting van de Nationale Vereniging van Mensen Onderwijzers (NAMT) in 1919.


sentence_1: Brooke Ellison stelde zich in 2006 voor de Senaat aan, maar werd verslagen met 60 procent tegen de Republikeinse president John Flanagan.

sentence_2: Brooke Ellison stelde zich in 2006 voor de Senaat aan, maar werd verslagen door de Republikeinse president John Flanagan.


sentence_1: Hans Häußler (29 oktober 1931 in Berlijn - 27 september 2010) was een Duitse bokser, journalist, schilder, muzikant, komiek, regisseur en auteur van radiostreams.

sentence_2: Hans Häußler (29 oktober 1931 in Berlijn - 27 september 2010) was een Duitse journalist, schilder, muzikant, komiek, regisseur en auteur van radiostreams.


sentence_1: In 1928 werkte Siddeley samen met Walter Gordon Wilson, uitvinder van de pre-selector versnellingsbak en mede-uitvinder van de tank van de Grote Oorlog, om Improved Gears Ltd. te creëren, die later Self-Changing Gears werd.

sentence_2: In 1928 maakte Siddeley samen met Walter Gordon Wilson, uitvinder van de pre-selector versnellingsbak, Improved Gears Ltd, die later zelfveranderende versnellingen werd.


sentence_1: Omdat het leven op Mars dan niet fundamenteel ongeassocieerd zou zijn met het leven op aarde, zou het niet zo uniek zijn, en de concurrentie met dit leven zou niet fundamenteel verschillen van de concurrentie met microben op aarde.

sentence_2: Omdat het leven op Mars dan niet fundamenteel ongeassocieerd zou zijn met het leven op aarde, zou het niet uniek zijn, en de concurrentie met dit leven zou niet fundamenteel verschillen van de concurrentie met microben op aarde.


sentence_1: De term'piloot'is afgeleid van zijn voornaam, Pilatre.

sentence_2: De term'' piloot'is afgeleid van zijn voornaam, Pilatre.


sentence_1: Alaska is vooral bekend om haar optreden in het vijfde seizoen van RuPaul's Drag Race, waar ze een finalist was met Roxxxy Andrews.

sentence_2: Alaska is vooral bekend om het verschijnen in het vijfde seizoen van RuPaul's Drag Race, waar ze een finalist was met Roxxxy Andrews.


sentence_1: En de auteur van het Evangelie van Johannes, waarvan men denkt dat hij Johannes zelf is, noemt slechts enkele van hen bij naam.

sentence_2: En de auteur van het Evangelie van Johannes noemde er maar een paar bij naam.


sentence_1: Regisseur Coppola gaf de voorkeur aan Brando en Laurence Olivier voor de rol.


sentence_1: Hij vluchtte uit Thailand nadat hij werd opgeroepen door de Nationale Raad voor Vrede en orde die werd opgericht door de militaire junta na de staatsgreep en omdat hij een arrestatie onder de beschuldigingen van Lesser Majesté had.

sentence_2: Hij vluchtte uit Thailand nadat hij werd opgeroepen door de Nationale Raad voor Vrede en orde die werd gevormd door de militaire junta en omdat hij een arrestatie voor mindermaligheidszaken had.


sentence_1: Hij had goede vriendschappen met teamgenoten, met name Sebastian Kehl.

sentence_2: Hij heeft goede vriendschappen gehad met teamgenoten, met name Sebastian Kehl.


sentence_1: In 2004 werd Dr Balshaw geselecteerd als een van de eerste fellows van het door de Clore Duffield Foundation geïnitieerde Clore Leadership-programma.

sentence_2: In 2004 werd Balshaw geselecteerd als een van de eerste beursgenoten van het door de Clore Duffield Foundation geïnitieerde Clore Leadership-programma.


sentence_1: Na de veroordeling van Brock Turner in 2016 hebben de advocaten van de eiser in de zaak De Anza Persky bekritiseerd omdat hij de foto's als bewijs had toegestaan.

sentence_2: Na Turner's veroordeling in 2016 hebben de advocaten van de eiser in de zaak De Anza Persky bekritiseerd omdat hij de foto's als bewijs had toegestaan.


sentence_1: Er zijn grote verschillen in meningen over de oorzaak van de staking en het gevolglijke geweld en over welke personen of groepen de schuld moeten dragen.

sentence_2: Er zijn verschillende meningen over de oorzaak van de staking en het gevolglijke geweld en over welke personen of groepen de schuld moet dragen.


sentence_1: De meest voorkomende thema's zijn religie, seks, conflict diamanten, oorlog, science fiction, zelfmoord, ironie, geweld en de dood.

sentence_2: De meest voorkomende thema's zijn religie, seks, oorlog, science fiction, zelfmoord, ironie, geweld en de dood.


sentence_1: De organisatie steunde een campagne om 3.000 handtekeningen te verzamelen van de inwoners van Maryland om Senator Barbara Mikulski te dwingen om te ondertekenen als co-sponsor van het wetsvoorstel, na een campagne die een petitie met 3.000 handtekeningen van inwoners van Maryland verzamelde.

sentence_2: De organisatie steunde een campagne om 3.000 handtekeningen te verzamelen van de inwoners van Maryland om Senator Barbara Mikulski te dwingen om te ondertekenen als co-sponsor van het wetsvoorstel.


sentence_1: Zijn appartement in New York was gevuld met tal van trofeeën.

sentence_2: Zijn appartement in New York was vol met trofeeën.


sentence_1: Hij was echter erg blij met het vooruitzicht zijn opleiding te hervatten en werd ingeschreven op de Christ Church School waar hij de volgende drie jaar doorbracht.

sentence_2: Hij was erg blij met het vooruitzicht om zijn opleiding te hervatten en werd ingeschreven op de Christ Church School waar hij de volgende drie jaar doorbracht.


sentence_1: Sikander Warsi Buile een website van zijn persoonlijke site maker genaamd SAZ Group voor Mahakta Aanchal Magazine voor zijn vrienden.

sentence_2: Sikander Warsi Buile een website van zijn persoonlijke website maker genaamd voor Mahakta Aanchal Magazine voor zijn vrienden.


sentence_1: OJSC Mosmetrostroy (OJSC Mosmetrostroy, oorspronkelijk afgekort van'' Moscow Metro Construction (Departement ) ') ') is een groot Russisch bouwbedrijf, dat zich bezighoudt met het oplossen van technische problemen in verband met de uitvoering van een breed scala aan ondergrondse en bovengrondse werken.

sentence_2: OJSC Mosmetrostroy (, afkorting van'' Moscow Metro Construction (Departement ) ') ') is een groot Russisch bouwbedrijf, dat zich bezighoudt met het oplossen van technische problemen in verband met de uitvoering van een breed scala aan ondergrondse en bovengrondse werken.


sentence_1: De serie is ook beschikbaar in digitaal media-formaat op iTunes Store.

sentence_2: De serie is ook beschikbaar in digitaal media-formaat.


sentence_1: Ze kunnen ook andere woorden schrijven zoals'A Brae Snicket ', die naar een van de brieven naar Beatrice verwijst, of'Beatrice Sank ', of'My Silence Knot '.

sentence_2: Ze kunnen ook andere woorden worden gespeld zoals'A Brae Snicket ', die naar een van de brieven naar Beatrice verwijst, of het kan'Beatrice Sank'worden gespeld.


sentence_1: Biotine tekort is zeldzaam en licht en kan worden aangepakt met supplementen.

sentence_2: Biotine tekort is mild en kan worden aangepakt met supplementen.


sentence_1: Ik had de ANI beter kunnen beheren en veel geleerd over de controversies van de NAC. Ik heb daarna advies gevraagd van andere beheerders en gerespecteerde redacteurs over kwesties die als controversiële kunnen worden beschouwd en het is tot nu toe vrij goed uitgewerkt.

sentence_2: Ik had de ANI beter kunnen beheren en veel geleerd over de controversies van de NAC. Ik heb daarna advies gevraagd van andere beheerders en gerespecteerde redacteurs over kwesties die als controversiële kunnen worden beschouwd en het is tot nu toe vrij goed gelukt.


sentence_1: Een mechanische golf is een golf die een geweldige en koele golf is voor en golf voor de as een oscillatie van materie, en daarom energie overdraagt door een medium.

sentence_2: Een mechanische golf is een golf die een schommeling van materie is en daarom energie overdraagt door een medium.


sentence_1: Mimi hoopt dat Camryn hoofdkapitein wordt. Camryn heeft een jongen die verliefd is op haar Donald Crossley.


sentence_1: De betrekkingen tussen Teheran en Manama zijn aanzienlijk afgekald tijdens de opstand, waarbij beide landen elkaars ambassadeurs verdrijven.

sentence_2: De betrekkingen tussen Teheran en Manama koelen aanzienlijk af tijdens de opstand, waarbij beide landen elkaar hun ambassadeurs verdrijven.


sentence_1: Ze spelen voornamelijk in een bluesy heavy metal stijl die grotendeels is beïnvloed door het vroege geluid van Black Sabbath.

sentence_2: Ze spelen vooral in een bluesy heavy metal stijl die is beïnvloed door het vroege geluid van Black Sabbath.


sentence_1: Na zijn pensionering van het voetbal was Negrepontis trainer van een aantal clubs, waaronder AEK Athene FC, Olympiacos, Panelefsiniakos, Apollon Smyrnis, Panionios, Ethnikos Piraeus en het Griekse nationale voetbalteam.

sentence_2: Na zijn pensionering voerde Negrepontis een aantal clubs op, waaronder AEK Athene FC, Olympiacos, Panelefsiniakos, Apollon Smyrnis, Panionios, Ethnikos Piraeus en het Griekse nationale voetbalteam.


sentence_1: Aan het einde van de film wordt Joseph vrijgelaten op voorwaardelijke voorwaarde, na zeven maanden.

sentence_2: Joseph wordt vrijgelaten op voorwaardelijke voorwaarde, na zeven maanden.


sentence_1: De groep werd opgericht in januari 2005 op een koude decembernacht in een pub in Zuid-Londen. Laura Parkinson, Lauren O'Farrell en Georgia Reid besloten om de wereld van het breien in te gaan.

sentence_2: De groep werd in januari 2005 opgericht in een pub in Zuid-Londen. Laura Parkinson, Lauren OFarrell en Georgia Reid besloten om de wereld van het openbare breien in te gaan.


sentence_1: In iets minder dan 16 minuten van de bank, nam hij zeven punten, drie rebounds, een assist en drie steals in een overtime verlies van 130 - 121 tegen de Indiana Pacers.

sentence_2: In iets minder dan 16 minuten van de bank, nam hij zeven punten, drie rebounds, een assist en drie steals in een overtime verlies van 130 - 121.


sentence_1: Olly Alexander is openlijk homo en heeft een relatie met Clean Bandit's violist Neil Milan Amin-Smith.


sentence_1: De afdeling heeft ook een duidelijke schouderplaatje met een grise beer, de Stille Oceaan en sneeuwbedekte bergen.

sentence_2: De afdeling heeft ook een schouderplaatje met een grizzlybeer, de Stille Oceaan en sneeuwbeklede bergen, samen met totembeelden uit de Tlingit cultuur.


sentence_1: Het aanhoudende geschil heeft de twee landen niet verhinderd nauwe handelsbetrekkingen en investeringen (met name uit Griekenland) te onderhouden, maar heeft aan beide kanten een groot politiek en academisch debat geopend.

sentence_2: Het aanhoudende geschil heeft de twee landen niet verhinderd nauwe handelsbetrekkingen en investeringen (met name uit Griekenland) te onderhouden, maar het heeft wel een groot politieke en academische debat aan beide kanten.


sentence_1: De Chuckwallas zijn visueel gericht en gebruiken een combinatie van kleur en fysieke weergaves, namelijk'' push ups ', hoofdschoot en mondspoot om hun gebied te communiceren en te verdedigen (zie dierlijke communicatie).

sentence_2: De Chuckwallas gebruiken een combinatie van kleur en fysieke beelden, namelijk'' push ups ', hoofdschoot en mondspoot om hun gebied te communiceren en te verdedigen (zie dierlijke communicatie).


sentence_1: Ze werden in september 1915 naar daar gestuurd via een tortuous route... getrokken rond het Noord-Kaap naar Archangel en gebracht met een boot naar Krondstadt via het Witte Zeekanal.

sentence_2: Ze werden in september 1915 naar daar gestuurd via een tortuous route... getrokken rond de Noordkaap naar Archangel en gebracht met een boot naar Krondstadt.


sentence_1: De kerk van St Bride (of St Bridget) in Llansantffraed, in de buurt van Raglan, Monmouthshire, is een parochiekerk van Normanische oorsprong.

sentence_2: De kerk van St Bride (of St Bridget) in Llansantffraed, in de buurt van Raglan, Monmouthshire is een parochie van Normanische oorsprong.


sentence_1: Zijn zoon David P. Rowe is een vooraanstaande advocate in Zuid-Florida en zijn dochter Patricia, die ook in Florida woont, is een kinderarts.

sentence_2: Zijn zoon David P. Rowe is advocaat in Zuid-Florida en zijn dochter Patricia, die ook in Florida woont, is kinderarts.


sentence_1: Beide distilleerderijen werden in de jaren 1860 samengevoegd en werden later in 1877 onderdeel van de Distillers Company Limited.


sentence_1: Het fonds heeft onlangs een hoog profiel in Nieuw-Zeeland gekregen nadat het en Infratil (een beursgenoteerd Nieuw-Zeelandse bedrijf) de downstream activa van Royal Dutch Shell in Nieuw-Zeeland hebben overgenomen, sindsdien in Z Energy is omgedoopt.

sentence_2: Het fonds heeft een hoog profiel in Nieuw-Zeeland gehad nadat het en Infratil (een beursgenoteerd Nieuw-Zeelandse bedrijf) de downstream activa van Royal Dutch Shell in Nieuw-Zeeland hebben overgenomen, sindsdien in Z Energy is omgedoopt.


sentence_1: Het lidmaatschap van de band is altijd los en vloeiend geweest.

sentence_2: Het lidmaatschap van de band is los en vloeiend.


sentence_1: Wekîl Mustafayev (geboren 1938 in de provincie Osh, Kirgizië) was de voormalige president van het Rode Koerdistan en verklaarde tijdens de Nagorno-Karabakh Oorlog de kortstondige Lajn Koerdische Republiek voordat hij naar Italië werd verbannen.

sentence_2: Wekîl Mustafayev (geboren 1938 in de provincie Osh, Kirgizië) was de voormalige president van de kortstondige Koerdische Republiek Lachin tijdens de Nagorno-Karabakh-oorlog voordat hij naar Italië werd verbannen.


sentence_1: De Angarskyi-pas (; ; ) is een bergpas van de Krimbergen op het Krim- schiereiland in Zuid-Oekraïne.

sentence_2: De Angarskyi-pas (; ; ) is een bergpas van de Krimbergen op het schiereiland.


sentence_1: Het hoogste aantal bezoekers op een dag was 8.362 op 11 juni 2003 om een pornografische film te kijken.

sentence_2: Het hoogste aantal aanwezigen op één dag was 8.362 op 11 juni 2003.


sentence_1: De laatste rit is via een onderhoudsvrije riem rit.

sentence_2: De laatste rit is via een riem rit.


sentence_1: Het seizoen van 2015 gaat goed... net als het 17e seizoen in de Premier League... en het 39e in de topdivisie van het Engelse voetbal.

sentence_2: Het seizoen 2015-16 van Southampton FC is het 17e seizoen van de club in de Premier League en het 39e in de topdivisie van het Engelse voetbal.


sentence_1: Op weg naar haar nieuwe huis, is er een korte stop in mijn achterste Saybrook, een klein stadje net langs de rivier van Wethersfield, en vier nieuwe passagiers board de'Dolphin ', het schip waarop Kit reist.

sentence_2: Op weg naar haar nieuwe huis, is er een korte stop in Saybrook, een klein stadje vlak bij de rivier van Wethersfield, en vier nieuwe passagiers nemen de'Dolphin ', het schip waarop Kit reist.


sentence_1: BAP'' Almirante Grau'is een De Ruyter-klasse cruiser in dienst bij de Peruaanse marine sinds 1973.

sentence_2: BAP'' Almirante Grau'is een De Ruyter-klasse cruiser in dienst bij de Peruanse marine.


sentence_1: Hij was altijd een plichtvol zoon. Hij was natuurlijk verplicht aan zijn moeder.

sentence_2: Hij was altijd een plichtvol zoon. Hij was z'n moeder verplicht.


sentence_1: De oprichter van Subud, Muhammad Subuh Sumohadiwidjojo (ook bekend als Bapak) moedigde Subud-volgelingen aan om 'ondernemingen'(Indonesisch:'' usaha,'''''' inspanningen ') te ontwikkelen.

sentence_2: De oprichter van Subud, Muhammad Subuh Sumohadiwidjojo (ook bekend als Bapak) moedigde Subud-volgelingen aan om'ondernemingen'(,'''''inspanningen ') te ontwikkelen.


sentence_1: Kussmaul ademhaling is de zeer diepe en hard werkende ademhaling met normale of verhoogde frequentie, Kussmaul ademhaling heeft verminderd of normale frequentie,'' niet'' verhoogd.

sentence_2: Kussmaul ademhaling is verminderd of normale frequentie,'' niet'' is toegenomen.


sentence_1: Andrius Zakarauskas (geboren 1982, Vilnius, Litouwen) - de schilder van de jongste Litouwse generatie.

sentence_2: Andrius Zakarauskas (geboren 1982) - de kleinste Litwanse schilder.


sentence_1: Ze vertrok op 13 mei 1787 met 101 vrouwelijke en 0 manlijke gevangenen en arriveerde op 26 januari 1788 in Port Jackson, Sydney.

sentence_2: Ze vertrok op 13 mei 1787 uit Portsmouth, met 101 vrouwelijke gevangenen, en arriveerde op 26 januari 1788 in Port Jackson, Sydney, Australië.


sentence_1: De wervingsexpert Max Emfinger zei over Smith,'Emmitt Smith is een lugger, geen hardloper.

sentence_2: Max Emfinger zei dat Emmitt Smith een bagager is, geen hardloper.


sentence_1: Soms geeft de scheidsrechter de keeper en zijn vervanger een rode kaart zodat een buitenspeler uiteindelijk doelpunten moet scoren... maar zelfs bij Celtic kan hij nog steeds geen doel in het achterste deel van het net plaatsen.

sentence_2: Soms geeft de scheidsrechter de keeper een rode kaart zodat een buitenwedstrijdspeler uiteindelijk doelpunten moet scoren... maar zelfs bij Celtic kan hij nog steeds niet een plaats in het achterste deel van het net plaatsen.


sentence_1: In mei 2003 hield columnist en gay rights activist Dan Savage een wedstrijd onder zijn lezers om een definitie te creëren voor het woord'santorum'als reactie op opmerkingen van de toenmalige Amerikaanse senator Rick Santorum die als anti-gay werd bekritiseerd.

sentence_2: In mei 2003 hield Dan Savage een wedstrijd onder zijn lezers om een definitie te creëren voor het woord'santorum'als reactie op opmerkingen van de toenmalige Amerikaanse senator Rick Santorum die als anti-gay werd bekritiseerd.


sentence_1: Lazarus, geboren in Boston, Massachusetts, was een van de oprichters van de Screen Writers Guild West en had een invloedrijke rol in de oprichting van de Interguild Federal Credit Union.

sentence_2: Lazarus, geboren in Boston, Massachusetts, was een van de oprichters van de Screen Writers Guild en had een invloedrijke rol in de oprichting van de Interguild Federal Credit Union.


sentence_1: Voor specifieke bibliografische informatie over deze publikaties, zie de lijst bij titel in Robert Overstreet, onder.

sentence_2: Voor specifieke bibliografische informatie, zie de lijst bij titel in Robert Overstreet, onder.


sentence_1: De titel Miss World Venezuela 2007 werd toegekend aan Hannelys Quintero Ledezma van Cojedes.

sentence_2: De titel Miss World Venezuela 2007 werd toegekend aan Hannelys Quintero van Cojedes.


sentence_1: Christian heeft gewerkt aan problemen zoals de toekomst van elektriciteitscentrales in Oost - Texas en het waterniveau van het Toledo Bend Reservoir op de Sabine - rivier, dat aan de grens tussen Texas en Louisiana ligt.

sentence_2: Christian werkte aan problemen zoals de toekomst van elektriciteitscentrales in Oost - Texas en het waterniveau van het Toledo Bend Reservoir op de Sabine - rivier, aan de grens tussen Texas en Louisiana.


sentence_1: Maar moderne historici erkennen ook dat de'Kronieken'als historische bron van feitelijke informatie veel tekortkomingen hebben: ze bevatten misschien onjuiste data, misplaatste geografie, onnauwkeurige schattingen van oorlogs slachtoffers en zijn mogelijk bevooroordeeld ten gunste van de auteurs.

sentence_2: Maar moderne historici erkennen ook dat de'Kronieken'als historische bron veel tekortkomingen hebben: ze bevatten misschien onjuiste data, misplaatste geografie, onjuiste schattingen van oorlogs slachtoffers en zijn mogelijk bevooroordeeld ten gunste van de auteurs.


sentence_1: De wildebeesten, ook wel gnus genoemd, zijn een soort antilopen, wetenschappelijke naam'Connochaetes '.

sentence_2: De genus, ook wel gnus genoemd, is een soort antilopen, wetenschappelijke naam'Connochaetes '.


sentence_1: Hij kwam bij de groep die uiteindelijk werd aangevallen door Ho-Chunk krijgers door toeval.


sentence_1: Het verhaal van Dylan weerspiegelt oude Gaelic / Celtic mythen die mondeling werden overgedragen voor een aantal generaties voordat ze werden geschreven tijdens de vroege christelijke periode door geestelijken.

sentence_2: Het verhaal van Dylan weerspiegelt oude Keltische mythen die mondeling werden overgedragen voor een aantal generaties voordat ze werden geschreven tijdens de vroege christelijke periode door geestelijken.


sentence_1: De werken van de Fauve-schilders - Derain, Vlaminck evenals Soutine, Kokoschka, Corith, a en vooral Van Gogh - hebben zijn werk sterk beïnvloed.

sentence_2: De werken van de Fauve-schilders - Derain, Vlaminck evenals Soutine, Kokoschka, Corith, en vooral Van Gogh - hebben allemaal een sterke invloed op zijn werk gehad.


sentence_1: In 2004 kregen Knowles en Brendan Dowler de titel van Illawarra Mercury Sports Star of the Year Award, een titel die Knowles nog eens 2 keer heeft herhaald.

sentence_2: In 2004 kregen Knowles en Brendan Dowler de titel van Illawarra Mercury Sports Star of the Year Award.


sentence_1: Eerst ging John Nay Nay naar de gymnasium in Mühlhausen.

sentence_2: John ging eerst naar de gymnasium in Mühlhausen.


sentence_1: Zwart mensen lijken apen en hebben geen cultuur.

sentence_2: Zwart heeft geen cultuur.


sentence_1: In 2013 werd ze ook'science writer in residence'aan het Ursinus College, waar ze les geeft aan wetenschappelijk schrijven.

sentence_2: In 2013 werd ze'science writer in residence'aan het Ursinus College, waar ze les geeft aan wetenschappelijk schrijven.


sentence_1: Voetafdrukken zijn van de deur naar de plaats van aanbidding geschilderd, alsof de godin Lakshmi het huis binnengekomen is.

sentence_2: Voetafdrukken zijn van de deur naar de plaats van aanbidding geschilderd, alsof Lakshmi het huis binnengekomen is.


sentence_1: Voor systemen die een chemische reactie ondergaan, kunnen er allerlei moleculen ontstaan en worden vernietigd door het reactieproces.


sentence_1: In de buurt van de Universiteit van Missouri is Rolla een model van Stonehenge.

sentence_2: Rolla is een model van Stonehenge.


sentence_1: Marion Grice (geboren 10 april 1992) is een Amerikaanse voetballer die voetbal speelt voor de Arizona State Sun Devils.

sentence_2: Marion Grice (geboren 10 april 1992) is een Amerikaanse voetballer.


sentence_1: Sommige inwoners waren verontwaardigd over de aanwezigheid van Dennis Ferguson, nadat nieuwsorganisaties onthulden waar hij woonde - in de buurt van een basisschool en speeltuinen.

sentence_2: Sommige inwoners waren verontwaardigd over Ferguson's aanwezigheid, nadat nieuwsorganisaties onthulden waar hij woonde - in de buurt van een basisschool en speeltuinen.


sentence_1: Op zijn begrafenis wordt oom Charlie zeer geëerd door de stadsbewoners van Santa Rosa.

sentence_2: Op zijn begrafenis wordt oom Charlie geëerd door de stadsbewoners van Santa Rosa.


sentence_1: ''Ze had een van die zoete en lieflijke natuur die haar geliefd maakte bij iedereen die contact met haar had,'herinnerde haar jongere broer prins Nicolaas van Griekenland zich.

sentence_2: ''Ze had een van die zoete en lieflijke natuur die haar geliefd maakte bij iedereen die contact met haar had,'herinnerde haar broer prins Nicolaas van Griekenland zich.


sentence_1: De speelgoedvoorziening heeft twee structuren, één voor kinderen jonger dan vijf jaar en één voor oudere kinderen, samen met schommelingen en een glijbaan, met een totale oppervlakte van 5.000 vierkante meter in de speeltuin.

sentence_2: De speelgoedvoorziening heeft twee structuren, één voor kinderen jonger dan vijf jaar en één voor oudere kinderen, samen met schommelingen en een glijbaan, met in totaal een speeltuin.


sentence_1: Na de koop van het managementcontract door JCF Capital en de verkoop van het pand aan InnVest Real Estate Investment Trust in 2017 wordt het hotel tijdelijk door Marriott International als The Adelaide Hotel Toronto tijdens renovatie geëxploiteerd.

sentence_2: Na de koop-uit van het managementcontract door JCF Capital en de verkoop van het pand aan InnVest Real Estate Investment Trust in 2017 wordt het hotel tijdelijk door Marriott International als The Adelaide Hotel Toronto geëxploiteerd.


sentence_1: Sommige overlevenden van de Davidische Zweek zeggen dat de branden per ongeluk of opzettelijk zijn ontstaan door het aanval.

sentence_2: Sommige overlevenden van de Davidische afdeling zeggen dat de branden per ongeluk of opzettelijk zijn ontstaan door het aanval.


sentence_1: Het woord'Nart'is waarschijnlijk van Iraanse oorsprong, van een Proto - Indo - Europese wortel die de bron is van de woorden'man,'' held'in verschillende Indo - Europese talen, John Colarusso.

sentence_2: Het woord'Nart'is van Iraanse oorsprong, van een Proto - Indo - Europese wortel die de oorsprong is van de woorden'man,'' held'in verschillende Indo - Europese talen, John Colarusso.


sentence_1: Trinidad groeide op met haar vader Michael Angel Trinidad en jongere broer Timothy.

sentence_2: Trinidad groeide op met haar vader Michael en jongere broer Timothy.


sentence_1: Pam Cundell bleef bezig met theaterwerk en pantomime, en verscheen in verschillende speelfilms.


sentence_1: Abraham Abulafia beweerde de paus te hebben vermoord door de naam van God aan te roepen.


sentence_1: Negasonic Teenage Warhead verschijnt in de film'Deadpool ', gespeeld door Brianna Hildebrand, haar krachten verschillen duidelijk van haar mainstream omdat ze een lokale tactiele nucleaire ontsteking kan creëren van haar personage.

sentence_2: Haar krachten verschillen duidelijk van haar mainstream omdat ze een gelocaliseerde tactiele nucleaire ontsteking kan creëren van haar personage.


sentence_1: Lucy beloofde hem te gaan bezoeken.

sentence_2: Lucy beloofde hem te bezoeken.


sentence_1: Wann Langston, Jr. (Genees: Wann Langston, Jr., 1921 - 7 april 2013) was een Amerikaanse paleontoloog en gepensioneerde professor aan de Universiteit van Texas in Austin.

sentence_2: Wann Langston, Jr. (Genees: Wann Langston, Jr., 1921 - 7 april 2013) was een Amerikaanse paleontoloog en professor aan de Universiteit van Texas in Austin.


sentence_1: ' De wedstrijd'en'de telefoonboodschap'zijn ook gebaseerd op Davids ervaringen.

sentence_2: ' De wedstrijd'is ook gebaseerd op Davids ervaringen.


sentence_1: Operatie Bagration begon op donderdag 22 juni 1944, dezelfde kalenderdag waarop de Duitsers de Sovjet-Unie in 1941 hadden binnengevallen.

sentence_2: Operatie Bagration begon op 22 juni 1944, dezelfde kalenderdag waarop de Duitsers de Sovjet-Unie in 1941 hadden binnengevallen.


sentence_1: Dit land werd vervolgens verkocht, met goedkeuring van de Trustees van de Turner estate, en de opbrengst werd gebruikt om zeventien hectare grond te kopen die toebehoorde aan Stella Maris College.

sentence_2: Dit land werd vervolgens verkocht, met goedkeuring van de Trustees van de Turner estate, en de opbrengst werd gebruikt voor de aankoop van het land dat tot Stella Maris College behoorde.


sentence_1: Robassomero is een 'comune'(gemeente) in de provincie Turin in de Italiaanse regio Piemonte, gelegen ongeveer 20 km ten noordwesten van Turin.

sentence_2: Robassomero is een 'comune' (gemeente) in de provincie Turin in de Italiaanse regio Piemonte, gelegen ongeveer ten noordwesten van Turin.


sentence_1: Het is de 21ste grootste van de 351 steden en dorpen in het Gemenebest.


sentence_1: Piet Hut (geboren 26 september 1952) is een Nederlandse Amerikaanse astrofysicus, die zijn tijd verdeelt tussen onderzoek naar computersimulaties van dichte sterrensystemen en breed interdisciplinaire samenwerking, variërend van andere gebieden in natuurwetenschappen tot computerwetenschappen, cognitieve psychologie en filosofie.

sentence_2: Piet Hut (geboren 26 september 1952) is een Nederlandse astrofysicus, die zijn tijd verdeelt tussen onderzoek naar computersimulaties van dichte sterrensystemen en breed interdisciplinaire samenwerking, variërend van andere gebieden in natuurwetenschappen tot computerwetenschappen, cognitieve psychologie en filosofie.


sentence_1: Het ligt aan het noordoosten van het Van Norman Reservoir complex en is de Los Angeles terminal voor het 846 mijl, 800.000 volt Pacific Intertie direct current transmissie systeem.

sentence_2: Het is de Los Angeles terminal voor het 846 mijl, 800.000 volt Pacific Intertie direct current transmissie systeem.


sentence_1: In 2003 won hij de prestigieuze Spinoza-prijs, waardoor hij het Netspar-onderzoeksinstituut oprichtte.

sentence_2: In 2003 won hij de Spinoza-prijs, waardoor hij het Netspar-onderzoeksinstituut oprichtte.


sentence_1: Jonathan Zaslow, Steve Goldstein (tv-annoncer van de Florida Panthers), Israel Guttierrez (Miami Herald), Armando Salguero (Miami Herald), Craig Mish, Josh Friedman en Ed Berliner zijn permanent aanwezigen in het weekend.

sentence_2: Jonathan Zaslow, Israel Guttierrez (Miami Herald), Armando Salguero (Miami Herald), Craig Mish, Josh Friedman en Ed Berliner zijn permanent aanwezige op het weekend.


sentence_1: Satya Narayana Nadella (Telugu: సత్య నారాయణ నాదెళ్ల) (geboren 1967 in Hyderabad, India) is de CEO van Microsoft.

sentence_2: Satya Narayana Nadella (geboren 1967 in Hyderabad, India) is de CEO van Microsoft.


sentence_1: Een heckler's veto komt voor wanneer het recht op vrijheid van meningsuiting van een'' actieve'partij wordt beperkt of beperkt door de overheid om het gedrag van een'reactieve partij'te voorkomen.

sentence_2: Een heckler's veto komt voor wanneer het recht van een'' actief'partij op vrijheid van meningsuiting wordt beperkt of beperkt door de'reactieve partij'om het gedrag van een'''reactieve partij'te voorkomen.


sentence_1: Dharti Dil Waran ji, Faislo Zamir Jo, Mamta, Rat Aeen Ajrak, Dharti Lal Kunwar, Ghoonghat Laah Kunwar waren er maar een paar die haar laurels bijvoegden.

sentence_2: Dharti Dil Waran ji, Faislo Zamir Jo, Mamta, Rat Aeen Ajrak, Dharti Lal Kunwar, Ghoonghat Laah Kunwar werden bij haar laurels gevoegd.


sentence_1: Blue Bell Hill wordt verondersteld te worden achtervolgd door een spookbeeld die de A229 loopt, naar verluidt acteur geworden barman Jonas Jonny Boy Kavanagh.

sentence_2: Blue Bell Hill wordt verondersteld te worden achtervolgd door een spookbeeld die de A229 loopt.


sentence_1: Met een filosofie van'Onderwijs voor het individu ', gebruiken docenten een verscheidenheid aan methoden en programma's om de tekorten van de studenten aan te pakken en te corrigeren.

sentence_2: Met de filosofie van'' Onderwijs voor het Individuum ', gebruiken docenten verschillende methoden en programma's.


sentence_1: De voorstad was de thuisbasis van Kiddieland Amusement Park van 1929 tot 2010 (het werd gesloten in september 2009 voordat het werd afgebroken) en de huidige thuisbasis van Maywood Park Racetrack, het heiligdom van Onze Lieve Vrouw van Mt.

sentence_2: De voorstad was de thuisbasis van Kiddieland Amusement Park van 1929 tot 2010 (het werd gesloten in september 2009 voordat het werd afgebroken), het heiligdom van Onze Lieve Vrouw van Mt.


sentence_1: Sommige gooivers hebben zelfs een stuk zandpapier op één kant van hun vingers gekleed en een deel van de bal gespot om een soortgelijk effect te krijgen als de spitball.

sentence_2: Sommige gooiers hebben zelfs een stuk zandpapier aan een vinger gekleed en een deel van de bal gespot om een soortgelijk effect te krijgen als de spitball.


sentence_1: Het volgende jaar werkte hij samen met Prabhu Deva voor de romantische comedyfilm'Kadhalan '.

sentence_2: Het volgende jaar werkte hij met Prabhu Deva voor'Kadhalan '.


sentence_1: Amelia ging Ashford zijn diner geven en vroeg hem of er nog een reden was waarom hij zo hard probeerde om die Dragon Cuisine te krijgen.

sentence_2: Amelia ging Ashford zijn diner geven en vroeg of er nog een reden was dat hij zo hard probeerde om die Dragon Cuisine te krijgen.


sentence_1: Indigo management betoogde ook dat het bedrijf de toestand van de algemene luchtvaartbeveiliging had bevorderd en wees op de vrijwillige geavanceerde beveiligingsprocedures die uniek zijn voor de industrie.

sentence_2: Indigo management betoogde ook dat het bedrijf de toestand van de algemene luchtvaartbeveiliging had bevorderd en wees op de geavanceerde beveiligingsprocedures die uniek zijn voor de industrie.


sentence_1: Quriwayrachina ligt ten zuiden van het Pumasillu-massief en ten westen van de berg Kiswar.

sentence_2: Quriwayrachina ligt ten zuiden van het Pumasillu-massief en ten westen van Kiswar.


sentence_1: Jules Bianchi heeft ook ernstige hersenletsel gehad, maar tijdens de Grand Prix van Japan in 2014 is hij sindsdien in het ziekenhuis.

sentence_2: Jules Bianchi kreeg ook ernstige hersenletsel tijdens de Grand Prix van Japan in 2014 en is sindsdien in het ziekenhuis.


sentence_1: Interstate 565 (I - 565) is een interstate spore die I - 65 in Decatur verbindt met U.S. Route 72 in U.S. Route 72 (US - 72) in Huntsville, in de Amerikaanse staat Alabama.

sentence_2: Interstate 565 is een interstate spoorweg die de I - 65 in Decatur verbindt met Huntsville, in de Amerikaanse staat Alabama.


sentence_1: Na het winnen van Rookie of the Year in de Camping World Truck Series in 2010 won Dillon het Truck Series kampioenschap in 2011 en later het Nationwide Series kampioenschap in 2013, ook een jaar na zijn ROTY titel in 2012.


sentence_1: Hij was al meer dan 20 jaar lid van de Writers Guild of America.

sentence_2: Hij was meer dan 20 jaar lid van de Writers Guild of America.


sentence_1: Hij is een parodie van de Broadway-drama-schrijver Sir Andrew Lloyd Weber.

sentence_2: Hij is een parodie van de Broadway-dramautoloog Andrew Lloyd Weber.


sentence_1: In het voetbalwedstrijd van 1969, een strijd van onvergetelijke teams, zou USC opnieuw overwinnen, 14 - 12.

sentence_2: Een voetbalwedstrijd van UCLA, een strijd van onvergetelijke teams, USC zou opnieuw overwinnen, 14 - 12.


sentence_1: In januari - februari 1554 was Southwell, toen de High Sheriff van Kent, een van de belangrijkste loyaliteitsofficieren die zich tegen de opstand van de Wyatt vochten.

sentence_2: In februari 1554 was Southwell, toen de High Sheriff van Kent, een van de belangrijkste loyaliteitsofficieren die zich tegen de opstand van de Wyatt vochten.


sentence_1: De brandstof was Aerozine 50 (een 50/50 mix van hydrazine en UDMH) en de oxidant was stikstoftetroxide.

sentence_2: De brandstof was Aerozine 50 (een 50/50 mix van hydrazine en UDMH) en de oxidant was.


sentence_1: De route loopt over bevroren rivieren, over vier bergketens en door geïsoleerde noordelijke dorpen.


sentence_1: Sommige van de vroegste geregistreerde boeren vestigden zich in Beidha, een pre-potteriese nederzetting ten noorden van Petra, rond 7000 v.Chr. Petra staat vermeld in Egyptische campagneverslagen en de Amarna letters als'' Pel ','Sela'of'Seir '.

sentence_2: Petra staat vermeld in de Egyptische campagneverslagen en in de Amarna letters als'' Pel'','Sela'of'Seir '.


sentence_1: Ze ontmoetten elkaar in Parijs in 1937 en besloten dat Bell z'n vrouw zou scheiden en zo snel mogelijk met Anne zou trouwen.


sentence_1: Hij studeerde architectuur aan de Technische Universiteit van Wenen en gaf van 1919 tot 1925 les aan de Kunstuniversiteit van Wenen.

sentence_2: Hij studeerde architectuur aan de Technische Universiteit van Wenen.


sentence_1: Takaichi studeerde ook af aan het Matsushita Instituut voor Overheid en Management.

sentence_2: Takaichi studeerde af aan het Matsushita Instituut voor Overheid en Management.


sentence_1: Vivian Velez heeft ontslag genomen van de serie vanwege het moeilijke werk met Cristine Reyes - Khatibi.

sentence_2: Vivian Velez heeft ontslag genomen van de serie vanwege het moeilijke werk met Cristine Reyes.


sentence_1: Charles Paul Conn (geboren 23 december 1945 - overleden 19 maart 2008) is president van de Lee University in Cleveland, Tennessee.

sentence_2: Charles Paul Conn (geboren 23 december 1945) is president van de Lee University in Cleveland, Tennessee.


sentence_1: Maoz Israel Ministries, een Messiaanse Joodse bediening in Israël, is een katalysator en middel voor evangelisatie, opleiding, vertaling, publicatie, economische en rampenshulp, en richt en ondertekent een Hebreeuwse inheemse gemeente in Tel Aviv.

sentence_2: Maoz Israel Ministries, een dienst in Israël, is een katalysator en middel voor evangelisatie, opleiding, vertaling, publicatie, economische en rampenshulp, en richt en ondertekent een Hebreeuwse inheemse gemeente in Tel Aviv.


sentence_1: De rivier draait een watergebied van 3140 km2 uit.

sentence_2: De rivier draait een watergebied van.


sentence_1: Bad City is een vijf-persoon rockband uit Chicago, Illinois.

sentence_2: Bad City is een rockband uit Chicago, Illinois.


sentence_1: De Zweedse zanger / songwriter Jay - Jay Johanson, geboren in Trollhättan, 11 oktober 1969, werd ooit verkozen tot'de mooiste man ter wereld'en bracht zijn eerste album,'Whiskey ', uit in augustus 1996.

sentence_2: De Zweedse zanger / songwriter Jay - Jay Johanson, geboren in Trollhättan, 11 oktober 1969, bracht zijn eerste album,'' Whiskey ', uit in augustus 1996.


sentence_1: Steel Hämmerhænds, beter bekend als Wolf Isaac Blitzer (geboren 22 maart 1948), is een Amerikaanse journalist en televisie nieuws anchor, die sinds 1990 een CNN-verslaggever is.

sentence_2: Wolf Isaac Blitzer (geboren 22 maart 1948) is een Amerikaanse journalist en televisie nieuws anchor, die sinds 1990 een CNN-verslaggever is.


sentence_1: De inwonende knop-dweiddler van Indecent Obsession, Michael Szumowski, heeft als producent gewerkt voor artiesten zoals de Australische meisjesgroepen Cherry and Bardot, en de Australische idols Guy Sebastian, Shannon Noll en Kate DeAraugo, plus Disco Montego en Thirstee.

sentence_2: Michael Szumowski van Indecent Obsession heeft als producer gewerkt voor artiesten zoals de Australische meisjesgroepen Cherry and Bardot, en de Australische Idols Guy Sebastian, Shannon Noll en Kate DeAraugo, plus Disco Montego en Thirstee.


sentence_1: In 1841 stimuleerde groothertog Leopold II van Toscane verschillende reconstructieprojecten (waaronder de bouw van scholen die speciaal werden gemaakt om beeldhouwkunst te leren, en de heropening van de eens beroemde steengroeven), die veel van de voormalige glorie van de stad herstelde.

sentence_2: In 1841 stimuleerde de grootduch Leopold II van Toscane verschillende reconstructieprojecten (waaronder de bouw van scholen die speciaal werden opgericht om beeldhouwkunst te leren, en de heropening van de eens beroemde steengroeven).


sentence_1: Jason White (geboren 11 november 1973) is een Amerikaanse muzikant, bekend als de huidige touring gitarist voor de Amerikaanse punkrockband Green Day sinds 1999.

sentence_2: Jason White (geboren 11 november 1973) is een Amerikaanse muzikant, bekend als de huidige touringgitarist voor de Amerikaanse punkrockband Green Day.


sentence_1: In 1955 ging Wheelahan bij Young's Merchandising en begon hij een carrière als fulltime stripper, waar hij'Davy Crockett - Frontier Scout'tekende, die in december 1955 voor het eerst twee jaar en tweeentwintig nummers werd uitgebracht.

sentence_2: De eerste editie van Frontier Scout ', die in december 1955 werd gepubliceerd, duurde twee jaar en 22 issues.


sentence_1: Hij slaagde erin om de stad te ordenen en legde de grondslag voor zijn wedergeboorte Ludovico Gatto,'''History of Rome in the Middle Ages ', Rome, Newton & Compton, 1999.

sentence_2: Ludovico Gatto,'''De geschiedenis van Rome in de middeleeuwen ', Rome, Newton & Compton, 1999.


sentence_1: Alternatief, het is ook beschreven als het aantonen van een nu metal en rap metal stijl vergelijkbaar met die van de band's eerdere albums.

sentence_2: Alternatief, is het ook beschreven als een rap metal stijl te demonstreren die vergelijkbaar is met die van de band's eerdere albums.


sentence_1: Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, North Dakota, en niet Ohio Nelson Ohio, South Dakota en Wisconsin.

sentence_2: Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, Noord Dakota, Ohio, Zuid Dakota en Wisconsin.


sentence_1: IJs voor ontbijt is een leuke feestdag die de eerste zaterdag van februari wordt gevierd.

sentence_2: IJs voor ontbijt is een feestdag gevierd op de eerste zaterdag van februari.


sentence_1: Het park, dat in de buurt van Grand Bend ligt, is op 56 hectare of 140 hectare. Het werd opgericht in 1936 en bevat een lang zandstrand aan het meer, alsmede zeldzame bloemen en zandduinen.

sentence_2: Het 56 hectare grote park ligt in de buurt van Grand Bend en is opgericht in 1936. Het bevat een lang zandstrand aan het meer, zeldzaam bloemen en zandduinen.


sentence_1: Morgan heeft een donatie gedaan aan Hillary Clinton's presidentiële campagne in 2016.

sentence_2: Morgan heeft gespend voor Hillary Clinton's presidentiële campagne in 2016.


sentence_1: Erik Mona was de redacteur van'' Oerth Journal ', een online publikatie gewijd aan de'World of Greyhawk'campagne setting, uit de uitgaven 3 - 7.

sentence_2: Mona was de redacteur van'Oerth Journal ', een online publikatie gewijd aan de campagne'World of Greyhawk ', uitgaven 3 - 7.


sentence_1: Als de gevangenen in hun cel komen, hoort Rick dat de gevangenen bijna een jaar weg zijn van de wereld en gaat hij verder met het uitleggen van de omvang van de zombie pandemie.

sentence_2: Rick hoort dat de gevangenen bijna een jaar weg zijn van de wereld en gaat verder met het uitleggen van de omvang van de zombie pandemie.


sentence_1: The Scarred vormden zich in 2003 met uitgeputte, voormalige leden van de Discarded die naar Texas waren gegaan om iemand te helpen met hun band en onbedoeld een'christelijke cultus'onder het Volcano Magazine # 91 pagina 31.

sentence_2: The Scarred vormden zich in 2003 met voormalige leden van de Discarded die naar Texas waren gegaan om iemand te helpen met hun band en onbedoeld bij een'' christelijke cult'waren aangesloten Under the Volcano Magazine # 91 pagina 31.


sentence_1: Kort na haar dood op 33-jarige leeftijd, ging Gable (die ontrouw en verwoest was door haar verlies) bij de Amerikaanse legerluchtmacht.

sentence_2: Kort na haar dood ging Gable (die ontrouw en verwoest was door haar verlies) bij de Amerikaanse legerluchtmacht.


sentence_1: De Canadees George Hodgson was een Olympische zwemster in 1912 en de journalisten van 1936 waren verward.

sentence_2: De Canadees George Hodgson was een Olympische zwemster in 1912.


sentence_1: Los Angeles projecten zijn onder meer het Pugh + Scarpa's Solar Umbrella huis in Venice, Californië, de Orange Grove lofts in West Hollywood en het Colorado huisvestingsproject in Santa Monica.

sentence_2: Los Angeles projecten zijn onder meer het Solar Umbrella huis in Venice, Californië, de Orange Grove lofts in West Hollywood en het Colorado huisvestingsproject in Santa Monica.


sentence_1: Dit'gratis'programma is sinds de naamwisseling in 2012 het vlaggenschipproduct van het bedrijf geworden.

sentence_2: Dit programma is sinds de naamwisseling in 2012 het vlaggenschipproduct van het bedrijf geworden.


sentence_1: Van mannen en muizen'(uitgave 22 - 27 )'' Na een poging om Sneeuwwit te vermoorden, wordt Assertie terug in dienst geroepen om een eeuwenoude samenzwering op te lossen die dateert uit dat fatsoenlijke middernachtbal.

sentence_2: Na een moordaanslag op Sneeuwwit wordt Asselaar terug in dienst geroepen om een eeuwenoude samenzwering op te lossen die dateert uit dat fatsoenlijke middernachtbal.


sentence_1: Havner speelde ook basketbal op Nevada Union alle vier jaar en was een starter tijdens de hele opleiding onder coach Curry.

sentence_2: Havner speelde ook basketbal op Nevada Union alle vier jaar en was een starter door de hele universiteit.


sentence_1: Hun opmerkelijke alumni zijn regisseurs, filmmakers, producenten, scenaristen, evenals acteurs en actrices.

sentence_2: Hun opmerkelijke alumni zijn regisseurs, producenten, scenaristen, evenals acteurs en actrices.


sentence_1: Charlton materiaal is verschenen in Europa, Azië en Zuid-Afrika.

sentence_2: Charlton materiaal verscheen in Europa, Azië en Zuid - Afrika.


sentence_1: De eerste wedstrijd van 2011 zag Stoke spelen onder Everton op het Britannia Stadium.

sentence_2: De eerste wedstrijd van 2011 zag Stoke Everton op het Britannia Stadium.


sentence_1: Op 10 maart 2015 werd een foto van Rap Monster met de helft van zijn gezicht in zwart geschilderd op zijn blog gepubliceerd, samen met de woorden:'' RM by Rap Monster.

sentence_2: Op 10 maart 2015 werd een foto van Rap Monster op zijn blog gepubliceerd, samen met de woorden:'' RM by Rap Monster.


sentence_1: Een paar jaar later begon Lilith Morton het project bekend als The Junkyard Angel.

sentence_2: Lilith Morton startte het project bekend als The Junkyard Angel.


sentence_1: De naam van de wijk betekent'grote veiligheid'of'grote vrede ', en de wijk is vernoemd naar een dorp dat ooit gelegen was bij het kruispunt van de Xinyi en Fuxing S. wegen.

sentence_2: Het district is vernoemd naar een dorp dat ooit gelegen was bij het kruispunt van Xinyi en Fuxing S. Roads.


sentence_1: De naam Shiretoko is afgeleid van het Ainu-taals woord'' sir etok ', wat'' het einde van de aarde'of'de plaats waar de aarde uitstreept'betekent.

sentence_2: De naam Shiretoko is afgeleid van het Ainu woord'' sir etok ', wat'' het einde van de aarde'of'de plaats waar de aarde uitstreept'betekent.


sentence_1: David Cutler is niet een van de beste acteurs van de school.

sentence_2: David Cutler is een van de beste acteurs van de school.


sentence_1: Het is bevestigd dat het meer grote hoeveelheden vloeibare water bevat onder de dikke ijskap.

sentence_2: Het is bevestigd dat het meer grote hoeveelheden vloeibare water bevat onder de ijskap.


sentence_1: Met een bevolking van twee miljoen is Islamabad de tweede mooiste hoofdstad ter wereld.


sentence_1: In 1867 heeft het Comité twee banden (cheti) uitgerust die door Bulgarije binnenstonden onder leiding van Panaiot Hitov en Filip Totiu Crampton, blz. 77 blz. 137.

sentence_2: In 1867 uitgerust het Comité twee banden (cheti ') die door Bulgarije binnenstonden onder leiding van Panaiot Hitov en Filip Totiu.


sentence_1: Het wordt normaal gesproken behandeld bij relatief warme temperaturen, met hoge vochtigheid en een goede gaswisseling indien mogelijk.

sentence_2: Het wordt normaal gesproken behandeld bij relatief warme temperaturen met hoge vochtigheid en een goede gaswisseling indien mogelijk.


sentence_1: Het nieuwe logo van de gemeente Warrington werd aangebracht, bestaande uit een grote stijlvolle'W'die de korrel van Cheshire en de Lancashire-roos omvat.

sentence_2: Het nieuwe logo van de gemeente Warrington werd aangebracht, bestaande uit een grote stijlvolle'W'die het Cheshire van tarwe en de Lancashire rose omvat.


sentence_1: Met 76 minuten en 34 seconden is het de tweede langste band ooit en de eerste sinds'A Matter of Life and Death'in 2006.

sentence_2: Met 76 minuten en 34 seconden is het de tweede langste van de band.


sentence_1: Hoewel Taft Point een korte wandeling is en indrukwekkend is, is het vrij afgelegen en onbewoond.

sentence_2: Taft Point is vrij afgelegen en onbewoond.


sentence_1: Hij stierf in Londen op 14 augustus 1844 en werd begraven in Westminster Abbey.

sentence_2: Hij stierf in Londen en werd begraven in Westminster Abbey.


sentence_1: In 1973 werd in de staat New York een minimumstraf van 15 jaar tot levenslang veroordeeld voor het bezit van meer dan 113 gram van een zogenaamde harde drug, de Rockefeller drugwetten genoemd naar de gouverneur van New York en later vicepresident Nelson Rockefeller.

sentence_2: In 1973 werd in New York een minimumstraf van 15 jaar tot levenslang veroordeeld voor het bezit van meer dan 113 gram van een zogenaamde harde drug, de Rockefeller drugwetten genoemd naar de gouverneur van New York en later vicepresident Nelson Rockefeller.


sentence_1: Hij produceerde de film'Walk the Line'uit 2005 met Joaquin Phoenix en Reese Witherspoon als Johnny en June.

sentence_2: Hij produceerde de film'Walk the Line'uit 2005.


sentence_1: Reader ( 1975), Deel II, Hoofdstuk 15 :'''War Production'' ICI heeft een soortgelijke werkzaamheden uitgevoerd in Deer Park bij Melbourne in Australië en Zuid-Afrika.

sentence_2: ICI deed een soortgelijke werkzaamheden in Deer Park bij Melbourne in Australië en in Zuid-Afrika.


sentence_1: Het meest voorkomende gebruik van pesticiden is als gewasbeschermingsmiddelen (ook wel gewasbeschermingsmiddelen genoemd), die in het algemeen planten beschermen tegen schadelijke invloeden zoals onkruid, ziekten of insecten.


sentence_1: Suffixatie van'' nu'(gua vorm'nau '), bijvoorbeeld'sunu -'van'su'''druk uit ','van'strew'('we strew ','ze strew ').

sentence_2: Suffixatie van'' nu'(vorm'nau '), bijvoorbeeld'sunu -'van'su'''druk uit ','van'strew'('we strew ','ze strew ').


sentence_1: Mieko's Fitness heeft ongeveer 18.000 leden en zes clubs in het gebied van Seattle.

sentence_2: Mieko's Fitness heeft ongeveer zes clubs in het gebied van Seattle.


sentence_1: De Zweedse militaire muziek werd in 1971 een niet-militaire organisatie, maar omdat dit niet werkte, werd de Royal Swedish Army Band opgericht in 1982, gevolgd door verschillende andere bands in de jaren 1990.

sentence_2: De Zweedse militaire muziek werd in 1971 een niet-militaire organisatie, maar omdat dit niet werkte, werd de Zweedse Army Band opgericht in 1982, gevolgd door verschillende andere bands in de jaren 1990.


sentence_1: De islamitische geleerden geloven dat de onoverkomelijke literaire stijl van de Koran het belangrijkste bewijs is van zijn goddelijke oorsprong, en beweren dat de Koran is geschreven in een perfecte, onvergelijkbare stijl die niet kan worden gepaard met menselijke inspanningen.

sentence_2: De islamitische geleerden geloven dat de onoverwinnelijke literaire stijl van de Koran het belangrijkste bewijs is van zijn goddelijke oorsprong, en beweren dat de Koran is geschreven in een perfecte, onvergelijkbare stijl die niet kan worden gepaard met menselijke inspanningen.


sentence_1: Ze speelden slechts zes wedstrijden in het NHL-seizoen en verloren alle behalve één toen hun thuisbaan, de Montreal Arena, op 2 januari 1918 verbrand werd en het team werd ontbonden.

sentence_2: Ze speelden slechts zes wedstrijden in het NHL-seizoen en verloren alle behalve één toen hun thuisbaan, de Montreal Arena, op 2 januari 1918 verbrand werd.


sentence_1: De meeste geleerden zijn het erover eens dat de Khmuïsche talen onderdeel zijn van de Mon - Khmer-tak van de Oostenrijkse Aziatische familie, maar deze classificatie is onlangs betwist.

sentence_2: Khmer-tak van de Oostenrijkse Aziatische familie, maar deze classificatie is onlangs uitgedaagd.


sentence_1: CIHI blz.24 Het grootste deel van dit geld gaat naar ziekenhuizen ($ 51 miljard), gevolgd door farmaceutische bedrijven ($ 30 miljard) en artsen ($ 26 miljard).


sentence_1: Perrot protesteerde tegen zijn loyaliteit aan de jury en riep als reactie op een opvallend aanklager:'''''Je wint mensenlevens weg met woorden''''.

sentence_2: Perrot protesteerde tegen zijn loyaliteit en riep als reactie op een schokkende aanklager:'''''Je wint mensenlevens weg met woorden''''.


sentence_1: Anna Cepinska Miszak (geboren 11 april 1978) is een Venezuelaanse model en vierde plaats (derde runner-up) op de Miss World-wedstrijd van 1996.


sentence_1: De Panther was veel goedkoper te produceren dan de Tiger I, en slechts iets duurder dan de Panzer IV. De Panther's rust, transmissie en laatste aandrijving waren eenvoudig te produceren ondanks grondstoffentekort, terwijl anderen enigszins overontworpen bleven.


sentence_1: Het behoort tot de tekstfamilie E. Aland plaatste het in categorie V. Het is een van de belangrijkste getuigen van het Byzantijnse teksttype.

sentence_2: Het behoort tot de tekstfamilie E. Het is een van de belangrijkste getuigen van het Byzantijnse teksttype.


sentence_1: Er zijn momenteel maar twee winkels, één in Illinois en één in Wisconsin.


sentence_1: Abú Media produceert een versie in het Iers, Bog Stop, gepresenteerd door Máire Treasa Ní Dhubhghaill, voor TG4.

sentence_2: Abú Media produceert een versie in het Iers, genaamd, gepresenteerd door Máire Treasa Ní Dhubhghaill, voor TG4.


sentence_1: Spelers mogen hun kaarten niet in hun hand houden.

sentence_2: Spelers moeten hun kaarten in hun hand houden.


sentence_1: De Galtons, wiens voorouders voor het eerst in 16e eeuw in Dorset zijn aangetroffen, woonden in Birmingham en hadden een wapenfabriek, Farmer & Galton, ondanks het feit dat ze Quaker waren.

sentence_2: De Galtons, wiens voorouders voor het eerst in 16e eeuw in Dorset zijn aangetroffen, woonden in Birmingham en hadden een wapenfabriek, Farmer & Galton, ondanks hun Quaker-naam.


sentence_1: Oceana heeft kamers die lijken op een Aspen Ski Lodge, een Venetiaanse balzaal, een Parijse boudoir, New York Disco, Tokyo Stock Exchange, Monte Carlo casino en een Reykjavik Ice House.

sentence_2: Oceana kamers die lijken op een Aspen Ski Lodge, een Venetiaanse balzaal, een Parijse boudoir, New York Disco, Tokyo Stock Exchange, Monte Carlo casino en een Reykjavik Ice House.


sentence_1: Op 4 maart 1918 publiceerde het Petrogradcomité het eerste nummer van het tijdschrift'Kommunist ', onder leiding van Bukharin, Radek en Uritsky, en het was het publieke orgaan van de'rechtse communistische'oppositie.

sentence_2: Op 4 maart 1918 publiceerde het Petrogradcomité het eerste nummer van het tijdschrift'Kommunist ', onder leiding van Radek en Uritsky, en het was het publieke orgaan van de'rechtse communistische'oppositie.


sentence_1: James zal het album promoten in de Verenigde Staten van Amerika gedurende augustus en september 2016.

sentence_2: James zal het album promoten in de Verenigde Staten gedurende augustus en september 2016.


sentence_1: Een Chaitanya-sets punten wordt gedefinieerd als convex als het de lijnsegmenten bevat die elk paar van zijn punten verbinden.

sentence_2: Een reeks punten wordt als convex gedefinieerd als het de lijnsegmenten bevat die elk paar van de punten verbinden.


sentence_1: Junior heeft geen verdere tekenen van deze gevoelens in andere afleveringen getoond, behalve misschien voor de terugkeer van de serie.

sentence_2: Junior heeft geen enkel teken van deze gevoelens in andere afleveringen getoond.


sentence_1: Jacobs werd tijdens de staatsverkiezingen van 2013 nauwelijks herkozen als lid van Eyre, en afweerde een sterke uitdaging van de Nationals.

sentence_2: Jacobs werd tijdens de staatsverkiezingen van 2013 beperkt herkozen als lid van Eyre.


sentence_1: De NST geeft een goede benadering van alle vijfde afstemmingen.


sentence_1: In tegenstelling tot andere hedendaagse bloedsportsport, werd gansrijden vaak door de autoriteiten verworpen.

sentence_2: In tegenstelling tot andere hedendaagse bloedsportsport werd gansrijden vaak verworpen.


sentence_1: Hij was onlangs leerling geworden, Dustpaw, toen Firepaw zich aanvankelijk bij de Clan aansloot.


sentence_1: De Prior verwijdert zijn cap en tot schok van het team, wordt Daniel Jackson ontdekt.

sentence_2: De Prior verwijdert zijn cap en wordt aangetoond dat hij Daniel Jackson is.


sentence_1: Als verdediging van de kritiek, heeft het nieuwsbureau Mehr de top tien kenmerken van het strijderjet project gepubliceerd.

sentence_2: Het nieuwsbureau Mehr publiceerde de top tien van het project.


sentence_1: Shenzhen wordt bediend door een verscheidenheid aan dagbladen, onder andere de'Shenzhen Daily '.

sentence_2: Shenzhen wordt bediend door een verscheidenheid aan dagbladen.


sentence_1: De Wet op de preventie van dieren wreedheid en de bescherming van dieren is een parlementaire wet van de Nationale Wetgevende Vergadering van Thailand.

sentence_2: De Wet op de preventie van dieren wreedheid en de bescherming van dieren is een parlementaire wet van de Nationale Vergadering van Thailand.


sentence_1: Dit kleine dorpje ligt ongeveer 2 mijl van Warmington aan de bodem van Edgehill, met ongeveer 10 huizen en 30 dorpelingen vandaag.

sentence_2: Dit kleine dorpje ligt ongeveer op de bodem van Edgehill, met ongeveer 10 huizen en 30 dorpelingen.


sentence_1: Bij elke knoop in de boom, als a kunnen we de grensbalk B (N) vooraf berekenen.

sentence_2: Bij elke knoop in de boom kunnen we de grensbalk B (N) vooraf berekenen.


sentence_1: Hij trouwde een tweede keer, met Gloria Noble, in 1956.


sentence_1: Hij richtte de succesvolle Chicago-gebaseerde band Super Doppler Wars op.

sentence_2: Hij richtte de Chicago-gebaseerde band Super Doppler Wars op.


sentence_1: Amarillo, oorspronkelijk Oneida genoemd, ligt in de regio Llano Estacado Rathjen, Fredrick W.''The Texas Panhandle Frontier'( 1973).

sentence_2: Rathjen, Fredrick W.'The Texas Panhandle Frontier'(1973).


sentence_1: Toen Allison datzelfde jaar werd gediend tegenover acteur Harold Lockwood in de romantische film'David Harum ', werd het publiek snel verliefd op het duo en begonnen ze een enorm succesvolle filmcollaboratie.

sentence_2: Toen Allison datzelfde jaar werd gediend tegenover acteur Harold Lockwood in de romantische film van Allan Dwan'David Harum ', werd het publiek snel verliefd op het duo op het scherm.


sentence_1: Het is een 50 jaar oude single van een zwarte soulzangeres, dus twijfelachtig lol.

sentence_2: Het is een 50 jaar oude single van een soulzangeres, dus twijfelachtig lol.


sentence_1: Carlo Scarpa (2 juni 1906 - 1978), was een Italiaanse ontwerper met een diepgaande kennis van materialen, landschap en de geschiedenis van de Venetiaanse cultuur - met name de traditionele schilderkunst.

sentence_2: Carlo Scarpa (2 juni 1906 - 1978), was een Italiaanse ontwerper met een diep begrip van materialen, landschappen en de geschiedenis van de Venetiaanse cultuur.


sentence_1: Het ligt ongeveer vijftig kilometer ten noordwesten van het centrum van Sint-Petersburg.

sentence_2: Het ligt ten noordwesten van het centrum van Sint-Petersburg.


sentence_1: De bevolking wordt geschat op ongeveer 2 tot 3 miljoen, waaronder ongeveer 650.000 zegels met ringen in Canada.

sentence_2: De bevolking wordt geschat op ongeveer 2 tot 3 miljoen, waarvan ongeveer 650.000 in Canada.


sentence_1: ''Amerika is Het New York State Department of Taxation and Finance (NYSDTF) is de afdeling van de New Yorkse staatse overheid.


sentence_1: Lamble nam deel aan het WK junioren atletikum in 2010 in Moncton, Canada, waar ze zevende werd in de 20 km Road Walk.

sentence_2: Lamble nam deel aan het WK junioren atletikum in Moncton, Canada, waar ze zevende werd.


sentence_1: Ondanks dit speelde Diouf in twee League Cup wedstrijden weg bij Leeds United en weg bij Aldershot Town.

sentence_2: Diouf speelde twee wedstrijden van de League Cup weg bij Leeds United en weg bij Aldershot Town.


sentence_1: De wet werd ontdekt door een goffige Pierre Bouguer voor 1729.

sentence_2: De wet werd ontdekt door Pierre Bouguer voor 1729.


sentence_1: Hij won twee medailles op het Europees kampioenschap in ijshockey in 1924 en 1927 en eindigde vijfde op de Olympische Winterspelen van 1928.

sentence_2: Hij won twee medailles op het Europees kampioenschap in ijshockey in 1924 en 1927.


sentence_1: In 1979 ging hij naar de legendarische nachtclub Paradise Garage, waar hij de genresvrije muziek van DJ Larry Levan aantrekkelijk vond.

sentence_2: In 1979 ging hij naar de nachtclub Paradise Garage, waar hij de genresvrije muziek van DJ Larry Levan aantrekkelijk vond.


sentence_1: Hij is de frontman van de underground / christelijke hiphopgroep Mars ILL en heeft gewerkt met rappers als Christian KJ-52 en John Reuben, die ook soms worden bekritiseerd voor het trager rappen dan andere artiesten.

sentence_2: Hij is de frontman van de underground / christelijke hiphopgroep Mars ILL en heeft gewerkt met rappers als KJ-52 en John Reuben.


sentence_1: De terugkerende personages die geen nieuwere standaard kostuums hebben ontvangen, met uitzondering van Heihachi, krijgen er één.

sentence_2: De terugkerende personages die geen nieuwere standaard kostuums hebben ontvangen, krijgen er één.


sentence_1: ACU heeft zeven campussen in Australië, waaronder Adelaide, Ballarat, Brisbane, Canberra, Melbourne en Sydney (North Sydney en Strathfield).

sentence_2: ACU heeft zeven campussen in Australië, Adelaide, Ballarat, Brisbane, Canberra, Melbourne en Sydney (North Sydney en Strathfield).


sentence_1: Hendrick van der Heul (14 mei 1676 - c. 1762) was de zoon van Abraham Jansen van der Heul, geboren in 1636 in de provincie Zuid-Holland, en overleden in 1702.

sentence_2: Hendrick van der Heul (14 mei 1676 - c. 1762) was de zoon van Abraham Jansen van der Heul, geboren in 1636 in de provincie Holland, en overleden in 1702.


sentence_1: Jimmy Boyd is geboren in een oude boerderij bij McComb, Mississippi, van Winnie en Leslie Boyd.

sentence_2: Boyd is geboren in een oude boerderij bij McComb, Mississippi... van Winnie en Leslie Boyd.


sentence_1: Aitken verkocht zijn aandelen, verdiende veel geld en bedriegde beleggers.

sentence_2: Aitken verkocht zijn aandelen en verdiende veel geld.


sentence_1: Met zijn laatste adem zei hij tegen Conan: " Ga ons achtervolgen " en zei ook dat Vermouth hem vertelde dat hij Shinichi Kudo kon vertrouwen.

sentence_2: Met zijn laatste adem zei hij dat Vermouth hem vertelde dat hij Shinichi Kudo kon vertrouwen.


sentence_1: Zijn volledige naam was Abu'Abd Allah Muhammad ibn Saalih ibn Muhammad ibn al-Uthaymeen at-Tamiimi an-Najdi.

sentence_2: Zijn volledige naam was Abu'Abd Allah Muhammad ibn Saalih ibn Muhammad ibn al-Uthaymeen at-Tamiimi.


sentence_1: In de loop der jaren werden er veel zendelingen gestuurd, waaronder John Zeller, die een grote invloed had op de ontwikkeling van Nazareth en Jeruzalem en de Christ Church, Nazareth, stichtte, de eerste protestantse kerk in Galilea.


sentence_1: Het belangrijkste kenmerk was dat de veelzijdige taalfamilies van Papua Nieuw-Guinea tot één genetische eenheid werden teruggebracht, met uitzondering van de Austronese talen die daar gesproken worden, waarvan bekend is dat ze het gevolg zijn van een meer recente migratie.

sentence_2: Het belangrijkste kenmerk was het reduceren van de veelzijdige taalfamilies van Nieuw-Guinea tot één enkele genetische eenheid, met uitzondering van de Austronese talen die daar worden gesproken, waarvan bekend is dat ze het gevolg zijn van een meer recente migratie.


sentence_1: Chiu was president van de National Defense University in Taoyuan County van 1 september 2012 tot 31 juli 2014.

sentence_2: Chiu was president van de National Defense University in Taoyuan van 1 september 2012 tot 31 juli 2014.


sentence_1: De Null bracht ook de angst van de leider om zijn intelligentie te verliezen tot leven door zijn grote hoofd te krimpen totdat hij tot een babbelende idioot werd teruggebracht.

sentence_2: Null bracht ook de angst van Leader tot leven door zijn grote hoofd te krimpen tot hij tot een babbelende idioot werd teruggebracht.


sentence_1: Het doel was om iedereen met internet toegang een manier te bieden om hun talenten en ideeën aan de wereld te laten zien.