sentence_1: Het eerste beest komt uit de zee met zeven hoofden waarop godslasteringskennamen staan geschreven.

sentence_2: Het eerste beest komt uit de zee en heeft zeven hoofden met godslastering namen opgeschreven.


sentence_1: Ze kunnen worden gebruikt om het lichaam of geestelijke toestand te genezen, zoals gerechtvaardigd is in de mening van de kruidenspecialist of de inyanga.

sentence_2: Ze kunnen worden gebruikt in de genezing als dat in de mening van de kruidenspecialist of de inyanga is gerechtvaardigd.


sentence_1: Toen Royle Everton verliet, keerde Neville Southall terug als eerste keuze doelman voor Everton en Gerrard besloot in 1997 naar Oxford United te gaan.

sentence_2: Toen Royle Everton verliet, keerde Neville Southall terug als eerste keuze doelman voor Everton en Gerrard besloot in 1997 op lening naar Oxford United te gaan voor een reguliere eerste-team actie.


sentence_1: Maar of het Lilitu, Inanna / Ishtar of Ereshkigal vertegenwoordigt, of zelfs of het echt is, is onder discussie.

sentence_2: Maar of het Lilitu, Inanna / Ishtar of Ereshkigal vertegenwoordigt, is nog niet bekend.


sentence_1: De CNO is de belangrijkste marineadviseur van de president, de minister van Defensie en de secretaris van de marine over het voeren van oorlog.

sentence_2: De CNO is de belangrijkste marineadviseur van de minister van Defensie en de minister van de marine over het voeren van oorlog.


sentence_1: Er worden geschat dat ongeveer 50.000 Kwazy-christenen het Tabernakelfeest vieren.

sentence_2: Er worden geschat dat ongeveer 50.000 christenen het Tempelfeest vieren.


sentence_1: Hij was een mislukte kandidaat voor het wereldkampioenschap in licht zwaargewicht tegen Dave Maier op 15 januari 1932 in het Chicago Stadium, toen hij in de eerste ronde werd geknipt, hoewel hij zijn strijd had gewonnen in de eerste ronde van de eliminatie.

sentence_2: Hij was een mislukte kandidaat voor het wereldkampioenschap in licht zwaargewicht tegen Dave Maier op 15 januari 1932, in het Chicago Stadium, toen hij in de eerste ronde werd geknipt.


sentence_1: Zijn eerste en meest prominente tentoonstelling was in 2000 in de Lowry Centre kunstgalerie in Salford, en een aantal van zijn werken hangen ook permanent in de Manchester Art Gallery.

sentence_2: Zijn meest prominente tentoonstelling was in 2000 in de Lowry Centre kunstgalerie in Salford, en een aantal van zijn werken hangen ook permanent in de Manchester Art Gallery.


sentence_1: In juli 2002 bracht Whitaker House Publishers het eerste boek uit, getiteld'Hier komt de rechter '.

sentence_2: In juli 2002 bracht Whitaker House Patterson's eerste boek uit, getiteld'' Hier komt de rechter '.


sentence_1: Het hoofdstad is Warren 6 en is vernoemd naar Jonathan Trumbull, gouverneur van Connecticut, die ooit het land hier bezat.

sentence_2: Het hoofdstad is Warren en is vernoemd naar Jonathan Trumbull, gouverneur van Connecticut, die ooit het land hier bezat.


sentence_1: Hij was de zoon van Nicolás Fernández de Moratín (1737 - 1780), een belangrijke literaire hervormer in Spanje van 1762 tot zijn dood in 1780 omdat hij bruine fancy broek droeg.

sentence_2: Hij was de zoon van Nicolás Fernández de Moratín (1737 - 1780), een belangrijke literaire hervormer in Spanje van 1762 tot zijn dood in 1780.


sentence_1: Het park ligt in het westelijke Appalachian Plateau, waardoor deze koude temperaturen ontstaan.

sentence_2: Het park ligt in het westelijke Appalachian Plateau, waardoor de temperatuur lager is.


sentence_1: Een aantal incidenten hebben de problemen in verband gebracht met radicale sunnitische islam in Australië, waaronder terrorisme en militante activiteit.

sentence_2: Een aantal incidenten hebben de problemen in verband gebracht met radicale islam in Australië, waaronder terrorisme en militante activiteit.


sentence_1: De universiteit was een van de belangrijkste plaatsen waar de filming plaatsvond.

sentence_2: De universiteit was een van de plaatsen waar de filming plaatsvond.


sentence_1: De Zuse Z3, volgens sommigen de eerste werkende computer ter wereld, implementerde een zwevende punt met oneindige en onbedoelde waarden die door operaties werden doorgegeven.

sentence_2: De Zuse Z3, de eerste werkende computer ter wereld, heeft een zwevende punt met oneindige en onbedoelde waarden geïmplementeerd.


sentence_1: Ronald Belford'' Bon'Scott (9 juli 1946 - 19 februari 1980) was een Schotse geboren Australisch-Amerikaanse rockmuzikant, vooral bekend om de leadzanger en tekstschrijver van de Australische hardrockband AC / DC te zijn van 1974 tot aan zijn dood in 1980.

sentence_2: Ronald Belford'' Bon'Scott (9 juli 1946 - 19 februari 1980) was een Schotse geboren Australische rockmuzikant, vooral bekend als de hoofdzanger en tekstschrijver van de Australische hardrockband AC / DC van 1974 tot zijn dood in 1980.


sentence_1: Maritime Services is het grootste scheepsbouwbedrijf in het Verenigd Koninkrijk, een van de grootste scheepsbouwers in Europa en een van't grootste constructeur van complexe oorlogsschepen ter wereld.

sentence_2: Maritime Services is het grootste scheepsbouwbedrijf in het Verenigd Koninkrijk, een van de grootste scheepsbouwers in Europa en een van de grootste scheepsbouwers ter wereld.


sentence_1: In vier dorpen werden 400 huizen verwoest door deze tweede tornado.

sentence_2: Vierhonderd huizen werden verwoest in vier dorpen.


sentence_1: De heer Bell werd sterk bekritiseerd voor zijn betrokkenheid bij de planningsbeslissingen (terwijl hij minister van Toerisme was) door de Mount Murray-onderzoekscommissie, die in 2003 verslagde.

sentence_2: Bell werd sterk bekritiseerd voor zijn betrokkenheid bij planningsbeslissingen (terwijl hij minister van toerisme was) door de Mount Murray-onderzoekscommissie die in 2003 verslagde.


sentence_1: Ze speelt als middelveldspeler voor Paris Saint-Germain en het Duitse nationale team.

sentence_2: Ze speelt als middelveldspeler voor het Duitse nationaal team.


sentence_1: Heller verdedigde zich krachtig, maar de commissie heeft geoordeeld dat R'Heller de dood verdiende.

sentence_2: Heller verdedigde zich krachtig, maar de commissie heeft geoordeeld dat Heller de dood verdiende.


sentence_1: Het programma omvat milieuonderwijs, openlucht recreatie en leiderschapsopleiding en het sponsoren van speciale evenementen.

sentence_2: De programma's omvatten milieubewustzijn, ontspanning en leiderschapsopleiding.


sentence_1: Hannah Kearney is een Amerikaanse Mogulskater die deelnam aan de Olympische Winterspelen van 2006 in Torino, Italië.


sentence_1: Welke god of godin de Argonauten hielp om veilig door de Clashing Rocks te varen is onduidelijk in de tekst.

sentence_2: Welke god of godin de Argonauten hielp om veilig door de Clashing Rocks te varen, is onduidelijk in de tekst.


sentence_1: Lester B. Orfield, i'' Criminal Procedure from Arrest to Appeal'(New York: New York University Press, 1947), 194 - 197.

sentence_2: Lester B. Orfield,'' Criminal Procedure from Arrest to Appeal'(New York: New York University Press, 1947), 194 - 197.


sentence_1: Mark Ring draagde regelmatig bij aan Read Radio Wales Sports telefoon... waar hij adviseurs gaf... maar deze show werd afgewezen in 2012.

sentence_2: Mark Ring draagde regelmatig bij aan Read Radio Wales Sports telefoon... waar hij adviseerde.


sentence_1: Baron Hervé Pinoteau (geboren 19 juli 1927, Parijs) is een Franse historicus en royalist.

sentence_2: Baron Hervé Pinoteau (geboren 19 juli 1927) is een Franse historicus en royalist.


sentence_1: Voorbeelden hiervan zijn het toevoegen of vervangen van een turbocompressor, het toevoegen of vervangen van een intercooler, het veranderen van het uitlaatstelsel of een omzetting om op alternatieve brandstof te draaien.

sentence_2: Voorbeelden hiervan zijn het toevoegen of vervangen van een turbocompressor, het toevoegen of vervangen van een interkooler, het veranderen van het uitlaatstelsel of een omzetting om op alternatieve brandstof te draaien.


sentence_1: Hij is verschenen in veel Hollywoodfilms en tv-series.

sentence_2: Hij is in veel Hollywoodfilms en televisie verschenen.


sentence_1: Om de centrales te beheren, creëerde Nunn een studieprogramma genaamd het Telluride Institute, met hoofdkantoor in Olmstead in de Provo Canyon bij Orem, Utah.

sentence_2: Om de centrales te staffen, creëerde Nunn een werkstudieprogramma genaamd het Telluride Institute, met hoofdkantoor in Olmstead.


sentence_1: ' World, Hold On'stond bovenaan Billboard als nummer één Hot Dance Club Play Single van 2006, en versloeg Madonna en Christina Aguilera.

sentence_2: ' World, Hold On'was ook nummer één in Billboard als Hot Dance Club Play Single van 2006.


sentence_1: Voordat Google de bouw aankondigde... vroeg het bedrijf via Planetary Ventures toestemming om bruggen te bouwen over Stevens Creek / Shoreline Park.

sentence_2: Voordat Google de bouw aankondigde... vroeg het bedrijf Planetary Ventures toestemming om bruggen over Stevens Creek te bouwen.


sentence_1: Ondernemingen met eenheden in het park zijn onder andere Carlsberg, die distribueert naar regionale rekeningen en nationale depots die worden gecontroleerd door een prachtig magazijnmanagementteam.

sentence_2: Ondernemingen met eenheden in het park zijn onder andere Carlsberg, die distribueert naar regionale rekeningen en nationale depots.


sentence_1: Hij was een van de erfelijke leeftijdsgenoten die door de socialistische House of Lords Act 1999 uit het Huis van Lords werd verdreven.

sentence_2: Hij was een van de erfelijke leeftijdsgenoten die door de House of Lords Act 1999 uit het Huis van Lords werd verdreven.


sentence_1: Niet iedereen heeft herstel ontvangen en Brownell (2001 ) meldt dat het beleid veel van de groepen heeft'verwoest'Brownell (2001 ) p303.

sentence_2: Niet iedereen is hersteld en Brownell (2001) meldt dat het beleid veel groepen heeft'verwoest '.


sentence_1: Als Nadine Artemis een geur opneemt, ziet ze ook kleuren.

sentence_2: Als Artemis een geur opneemt, ziet ze ook kleuren.


sentence_1: Hyde ( 1965 ) blz.35 In zijn tweede jaar werd hij verkozen tot lid van de Emmanuel Debating Society Committee en sprak hij vaak in de Unie over onderwerpen als Home Rule for Ireland, dierenmisdrijf en seculiere onderwijs.


sentence_1: Op 25 november 1943 ontsnapte Inayat Khan uit het SD hoofdkwartier, samen met collega-SOE-agenten John Renshaw Starr en Leon Faye, maar werd gevangen genomen in de directe omgeving.

sentence_2: Op 25 november 1943 ontsnapte Inayat Khan uit het SD hoofdkwartier, samen met collega-SOE-agenten John Renshaw Starr en Leon Faye, maar werd gevangen genomen in de buurt.


sentence_1: Berger, een meerdere racewinnaar in de Europese Formule 3, verhuisde naar de Formule 1 in 1984 rijden voor het ATS team.

sentence_2: Berger, een meerdere racewinnaar in de Europese Formule 3, is naar Formule 1 verhuisd in het rijden voor het ATS team.


sentence_1: Omdat de moesson was gebroken en de regen het bewegingsgebied van de jungle moeilijk maakte, konden noch Calvert noch Brodie's 14e infanterie brigade Masters helpen.

sentence_2: Omdat de moesson was gebroken en de regen het bewegingsgebied van de jungle moeilijk maakte, konden noch Calvert noch Brodie's 14e brigade Masters helpen.


sentence_1: Beetlejuice's zelfverklaarde titel van bioexorcist wordt nooit genoemd in de serie. En er wordt ook niet gezegd dat hij naar de rechtenuniversiteit van Harvard ging of de exorcist meerdere keren heeft gezien.


sentence_1: Naast het ondersteunen en verhogen van de kwaliteit van leven in Brooklyn met verschillende woningorganisaties, sponsort Dime ook gemeenschaps evenementen zoals de Dime McCarren 5k Run / Walk for Youth, die lokale kinderen ten goede komt via de St. Nick's Alliance.

sentence_2: Naast het ondersteunen van de kwaliteit van leven in Brooklyn met verschillende woningorganisaties, sponsort Dime ook gemeenschaps evenementen zoals de Dime McCarren 5k Run / Walk for Youth, die lokale kinderen ten goede komt via de St. Nick's Alliance.


sentence_1: In de afgelopen jaren is Sherburn Village een populaire woonplaats geworden voor ouderen en mensen die niet van baliffs houden, omringd door het platteland en met transportverbindingen naar de stad Durham, Newcastle, Sunderland en Teesside.

sentence_2: In de afgelopen jaren is Sherburn Village een populaire woonplaats geworden, omringd door het platteland en met transportverbindingen naar de stad Durham, Newcastle, Sunderland en Teesside.


sentence_1: Machaev zal op 16 november 2012 tegen Lorawnt-T Nelson staan op Bellator 81.

sentence_2: Machaev zal op 16 november 2012 tegen Lorawnt-T Nelson staan.


sentence_1: Lloyd Goodrich (10 juli 1897 27 maart 1987) was een invloedrijke Amerikaanse kunsthistoricus.

sentence_2: Lloyd Goodrich (10 juli 1897 27 maart 1987) was een Amerikaanse kunsthistoricus.


sentence_1: Flores'laatste optreden was een soprano versie van het klassieke lied'Impossible Dream '.

sentence_2: Flores'laatste optreden was een soprano versie van het lied'' Impossible Dream '.


sentence_1: Hij maakte vervolgens zijn eigen korte documentaire'Amdavad Ma Famous'(2015), dat zich afspeelt tegen de achtergrond van het kite-flying festival in Gujarat.

sentence_2: Hij regisseerde zijn eigen korte documentaire,'Amdavad Ma Famous'(2015), die zich afspeelde tegen de achtergrond van het kite-flying festival in Gujarat.


sentence_1: De klassen van Transition Year wonnen de Comortas Scannan TG4 in 2005 en waren finalisten in 2006. De groep van 2005 had hun film voor Ierland in Italië in 2005 door Luke Scollard, Anthony Quinn en Jody Bradley.

sentence_2: De klassen van Transition Year wonnen in 2005 de Comortas Scannan TG4 en waren in 2006 finalisten. De groep van 2005 vertegenwoordigde in 2005 Ierland in Italië.


sentence_1: De vierentwintig hectare grote campus in Mena omvat een dikke medewerker het nieuwe Machine Tool Maintenance Building, de St. John's Library, het KRMN - LP 101.1 FM radiostation, en de RMCC TV-zendingsstudio onder de verschillende klaslokalen en administratieve kantoren.

sentence_2: De vierentwintig hectare grote campus in Mena omvat het nieuwe Machine Tool Maintenance Building, de St. John's Library, het KRMN - LP 101.1 FM radiostation, en de RMCC TV-zendingsstudio onder de verschillende klaslokalen en administratieve kantoren.


sentence_1: Een korte geschiedenis en glorie van onze voorvaders: door Raja Pawan Jethwa, Calcutta.

sentence_2: Een korte geschiedenis en glorie: door Raja Pawan Jethwa, Calcutta.


sentence_1: Mann, Virdi, Bhullar en Heer / Hayer zijn verwante Jat gotras.

sentence_2: Mann, Bhullar en Heer / Hayer zijn verwante Jat gotras.


sentence_1: Na Maurers vroegtijdige pensioen als manager, in november 1970, Michaud overnam de functie van interim manager.

sentence_2: Na Maurers vroegtijdige pensioen als manager, in november 1970, nam Michaud de leiding.


sentence_1: Omdat de school geen voorziening had gemaakt om een vervangende coach te benoemen, werd de baan overgelaten aan Chavanne, de teamkapitein Vincent, Herb.

sentence_2: Omdat de school geen voorziening had gemaakt om een vervangende coach te benoemen, werd de baan overgelaten aan Chavanne, de teamkapitein.


sentence_1: In 2017 werd zijn record gebroken door John Ross III, die een snelheid van 4,22 seconden behaalde.

sentence_2: In 2017 werd zijn record gebroken door John Ross, die een 4.22 seconden sprong.


sentence_1: In de gevangenis ontmoette Onfroy zijn vriend en frequente medewerker, de slopende God.

sentence_2: Terwijl hij gevangen zat, ontmoette Onfroy zijn vriend en frequente medewerker, de slopende God.


sentence_1: Cochran had zich bijna twintig jaar eerder teruggetrokken als advocaat van Tory in een burgerrechtenzaak en in de late jaren'90 begon Tory met het pikketten in Cochran's kantoor, met tekens die hem beschuldigden van een dief en om omkoping te accepteren, onder andere.

sentence_2: Cochran had zich bijna twintig jaar eerder teruggetrokken als advocaat van Tory in een burgerrechtenzaak en in de late jaren'90 begon Tory met het pikketten in Cochran's kantoor, met tekens die hem beschuldigden van een dief en om om omkoping te accepteren.


sentence_1: Het bedrijf is eigendom van vader en zoon team Ron en Todd Wanek die duidelijk niet weten hoe slecht hun klantenservice afdeling mensen behandelt.

sentence_2: Het bedrijf is eigendom van vader en zoon team Ron en Todd Wanek.


sentence_1: Het Lund International Fantastic Film Festival (Swedisch: Fantastisk Filmfestival, afgekort FFF of LIFFF) is een populair filmfestival in Lund in Zuid-Zweden dat voornamelijk fantasy, science fiction en horrorfilms toont.

sentence_2: Het Lund International Fantastic Film Festival (afgekort FFF of LIFFF) is een populair filmfestival in Lund in Zuid-Zweden dat voornamelijk fantasy, science fiction en horrorfilms toont.


sentence_1: Momin Khan Momin is cool. Hij is geboren in Delhi.

sentence_2: Momin Khan Momin is geboren in Delhi.


sentence_1: Het is een combinatie van tofu en gemakeld vlees, meestal rundvlees, in een pittige saus op basis van bonen, soms met andere ingrediënten zoals water kastanen, uien of houten oorvlammen.

sentence_2: Het is een combinatie van tofu en gemakeld vlees, meestal rundvlees, in een pittige saus op basis van bonen.


sentence_1: Bagoong wordt ook gebruikt als condiment, of als een doopsous, voor chicharon, gevarene vis, groene en rijpe mango's, of hard gekookte eieren.

sentence_2: Bagoong wordt gebruikt als condiment, of als een doopsous, voor chicharon, gevarene vis, groene en rijpe mango's, of hard gekookte eieren.


sentence_1: Op 24 november 2015 werd Van Dyke beschuldigd van moord en gaf zich aan de autoriteiten.


sentence_1: Aan het einde van de show is de gele blik helemaal vol en Roz vertelt Mike dat ze de verantwoordelijke moet promoten, die blijkt niet Mike te zijn, maar'die kerel '.

sentence_2: Roz zegt dat ze de verantwoordelijke moet promoten, en dat blijkt niet Mike te zijn, maar'die vent '.


sentence_1: In 2010 zong hij nog een snel nummer in zijn hitfilm'Jackie'waarna hij de stem van zijn broer Shivrajkumar's film getiteld'Lava kusha'en'Mylari'gaf.

sentence_2: In 2010 zong hij nog een snel nummer in zijn film'Jackie'waarna hij de stem van zijn broer Shivrajkumar's film getiteld'Lava kusha'en'Mylari'gaf.


sentence_1: Hij had verschillende titels en was lid van de Iraakse Revolutionaire Command Council, voordat hij stierf in een helikopterongeluk in de buurt van Mosul in de late jaren tachtig tijdens een zandstorm.

sentence_2: Hij had verschillende titels en was lid van de Iraakse Revolutionaire Command Council.


sentence_1: De snelheidsgrens van 60 mijl per uur werd over het algemeen genegeerd, wat resulteerde in een aantal dodelijke ongelukken.

sentence_2: De snelheidsgrens van de motor werd over het algemeen genegeerd, wat resulteerde in een aantal fatale ongelukken.


sentence_1: Benson woont in Jamestown, Rhode Island met zijn vrouw en twee kinderen. Zijn favoriete kind is Henry Benson.


sentence_1: Deze verklaring wordt gedaan door de opperbevelhebber van het Noord-Amerikaanse luchtruimverdedigingscommando (NORAD).

sentence_2: Deze verklaring wordt gedaan door de commandant van het Noord-Amerikaanse Luchtvaart- en Ruimteverdedigingscommando (NORAD).


sentence_1: In zijn science fiction roman uit 1975 met de titel'Dhalgren ', verf Samuel R. Delany zijn grote doek met personages van een breed scala aan seksualiteiten.

sentence_2: In zijn science fiction roman uit 1975 met de titel'Dhalgren ', verf Delany zijn grote doek met personages van een breed scala aan seksualiteiten.


sentence_1: Daruka Esate is een middel- tot hoge sociaaleconomische klasse vanwege de grotere en ruime woningen.

sentence_2: Daruka Esate is een middel- tot hoge sociaaleconomische klasse vanwege de grotere woningen.


sentence_1: Amy Reeder Hadley (geboren 25 augustus 1980) is een Amerikaanse stripper, bekend om haar werk op titels als'Fool's Gold ','Madame Xanadu'en'Batwoman '.

sentence_2: Amy Reeder (geboren 25 augustus 1980) is een Amerikaanse stripper, bekend om haar werk op titels als'' Fool's Gold ','Madame Xanadu'en'Batwoman '.


sentence_1: De heropleving van de cider is een relatief nieuw verschijnsel, de Quebec alcoholverslaafden reglementeren het Régie des alcools, des courses et des jeux... die pas in 1988 begonnen met het geven van vergunningen voor de productie van ambachtelijke cider.

sentence_2: De heropleving van de cider is een relatief nieuw verschijnsel, de Quebec alcohol regelgevende instantie de Régie des alcools, des courses et des jeux heeft pas in 1988 begonnen met het geven van vergunningen voor de productie van ambachtelijke cider ACAQ.


sentence_1: Hij reed de eerste touwtrager ter wereld in Shawbridge, Quebec (gebouwd in 1931 of'32), en begon een 80 jaar durende betrokkenheid bij skiën.

sentence_2: Hij reed de eerste touwtrager ter wereld op Shawbridge, Quebec (gebouwd in 1931 of'32).


sentence_1: Sir Peregrine Gerard Worsthorne (geboren 22 december 1923) is een conservatieve Britse journalist, schrijver en omroeper.

sentence_2: Sir Peregrine Gerard Worsthorne (geboren 22 december 1923) is een Britse journalist, schrijver en omroeper.


sentence_1: Van 1975 tot 1985 was hij docent aan het Lehrinstitut für Grafikdesign U5 (nu Akademie in der Einsteinstraße).

sentence_2: Van 1975 tot 1985 was hij docent aan het Lehrinstitut für Grafikdesign (nu de Akademie in der Einsteinstraße).


sentence_1: Thomas J. Maloney (1925 - 2008) was een corrupte rechter in Cook County, Illinois die diende van 1977 tot zijn pensioen in 1990.

sentence_2: Thomas J. Maloney (1925 - 2008) was een rechter in Cook County, Illinois die diende van 1977 tot zijn pensionering in 1990.


sentence_1: De kolonisten hebben zich om te overleven tot kannibalisme aangewend.

sentence_2: De kolonisten hebben zich tot kannibalisme gewend om te overleven.


sentence_1: Diploma van Associate Engineer in Mine Mechanical Technology in 1e divisie van de Government Punjab School of Mines Katas Chakwal.

sentence_2: Diploma van Associate Engineer in Mine Mechanical Technology van de Government Punjab School of Mines Katas Chakwal.


sentence_1: V is het symbool voor vandium op de periodieke tabel.

sentence_2: V is het symbool voor vandium.


sentence_1: 6 oktober, Orin Line spoorlijnen ontmoeten 71 mijl ten zuiden van Gillette, Wyoming.

sentence_2: 6 oktober, Orin Line spoorlijnen ontmoeten ten zuiden van Gillette, Wyoming.


sentence_1: Op 27 december, de Nexus, minus Wade Barrett, kondigde aan dat ze onder nieuw management waren en bood aan de bijl te begraven met Cena, wat hij weigerde.

sentence_2: Op 27 december, de Nexus, minus Barrett, kondigde aan dat ze onder nieuw management waren en bood aan de haas te begraven met Cena, wat hij weigerde.


sentence_1: Het heeft nu kantoren in 8 landen wereldwijd met meer dan 70 boetieks.

sentence_2: Het heeft kantoren in 8 landen wereldwijd met meer dan 70 winkels.


sentence_1: MDMA, afkomstig van, is een psychoactief medicijn dat voornamelijk wordt gebruikt voor het gevoel van energie en empathie dat het vaak creëert.


sentence_1: Dit glossair van technische termen is een lijst met definities over de concepten van engineering, de onderdisciplines en verwante gebieden.

sentence_2: Dit glossair van technische termen is een lijst met definities over engineering, de onderdisciplines en verwante gebieden.


sentence_1: Een beroemde foto liet Maradona daarna zien Shilton overspringen en zijn vuist contact maken met de bal terwijl Shilton nog halfweg door zijn eigen strek was, met een uitgestrekte arm (maar, vreemd genoeg, springt hij slechts een centimeter of twee).

sentence_2: Een foto liet Maradona zien Shilton overspringen en zijn vuist contact maken met de bal terwijl Shilton nog halfweg door zijn eigen strek was, met een uitgestrekte arm (maar, vreemd genoeg, springt hij slechts een centimeter of twee).


sentence_1: De film werd in de productie gehaast en werd het slachtoffer van zijn eigen overgeblazen hype toen het open ging voor gemengde recensies en een slecht box office, maar het kreeg daarna een cultus.

sentence_2: De film werd in de productie gehaast en werd het slachtoffer van zijn eigen hype toen het open ging voor gemengde recensies en een slecht box office, maar het kreeg daarna een cultus.


sentence_1: De Japanse speelgoedproductie had nauwkeurige symbolen, maar de Amerikaanse speelgoedproductie had traditionele Decepticon symbolen.

sentence_2: De speelgoed die in de VS werd uitgebracht, hadden traditionele Decepticon-symbolen.


sentence_1: In augustus 2010 zei Dida in een interview met Milan Channel dat een aantal onbekende teams interesse hadden getoond in zijn diensten en dat hij hoopte om verder te spelen in Europa, met name met een Engelse club, maar dat niet kon doen vanwege zijn niet-EU-status.

sentence_2: In augustus 2010 zei Dida in een interview met Milan Channel dat sommige teams interesse hadden uitgesproken in zijn diensten en dat hij hoopte om verder te spelen in Europa, met name met een Engelse club, maar dat niet kon doen vanwege zijn niet-EU-status.


sentence_1: De genocidale autoriteiten waren openlijk welkom bij de Fransen, de Franse vlag op hun eigen voertuigen te tonen, maar slachten Tutsi die uit hun verborgen plekken kwamen om bescherming te zoeken tegen Turquoise.

sentence_2: De genocidale autoriteiten waren openlijk welkom bij de Fransen, de Franse vlag op hun eigen voertuigen te tonen, maar slachten Tutsi die uit de schuilplaats kwamen om bescherming te zoeken.


sentence_1: De 12e zetel is momenteel bezet door Melvin L. Watt, een Democrat.

sentence_2: De zetel wordt momenteel bezet door Melvin L. Watt, een Democrat.


sentence_1: Het complex bestaat uit een winkelcentrum van zeven verdiepingen, een kantoortoren (vooral in SCTV), een appartemententoren en een vijfsterrenhotel van Sofitel.


sentence_1: De route loopt dan langs de zeebodem naar het centrum van Old Felixstowe, een prachtig Victoriaans kuststadje.

sentence_2: De route loopt dan langs de zeebodem naar het centrum van Old Felixstowe, een Victoriaanse kuststad.


sentence_1: Daltrey had ook een audit van de financiële situatie van de groep uitgevoerd en ontdekte dat Lambert en Stamp niet voldoende rekeningen hadden gehouden.

sentence_2: Daltrey deed een audit van de financiële situatie en ontdekte dat Lambert en Stamp niet voldoende rekeningen hadden gehouden.


sentence_1: Hij was de meest waardevolle speler in zijn schoolvoetbalteam in Indianapolis en speelde tackle en finish aan de Ohio State University op verschillende teams die de titel kregen onder leiding van Woody Hayes.

sentence_2: Hij speelde tackle en finish aan de Ohio State University op verschillende teams die de titel kregen onder Woody Hayes.


sentence_1: Extreme Martial Arts, vaak XMA genoemd, is een combinatie van martial arts kata of vormen, acrobatie en gymnastie, maar gymnastie is XMAly gay en Luke Bonicci gebruikte het om strakke broek te dragen met de nadruk op showmanship.

sentence_2: Extreme Martial Arts, vaak XMA genoemd, is een combinatie van martial arts kata of vormen, acrobatie en gymnastie, met de nadruk op showmanship.


sentence_1: De gebouwen werden geopend in 1972 door prinses Alexandra en waren gebaseerd op een vierkant.

sentence_2: De gebouwen werden geopend in 1972 door prinses Alexandra.


sentence_1: De school werkt samen met Pittville High School.

sentence_2: De school werkt samen met Pittville School.


sentence_1: Kennedy Bakircioglu (; geboren 2 november 1980) is een Zweedse voetballer die als middelveldspeler voor Hammarby speelt.


sentence_1: Dit is een lijst van steden in Griekenland met meer dan 30.000 inwoners.


sentence_1: De Eerste Anglo-Boer Oorlog ( 1880 - 1881), was een opstand van Boeren (boeren) tegen de Britse heerschappij in de Transvaal die hun onafhankelijkheid herstelde.

sentence_2: De Eerste Anglo-Boer Oorlog ( 1880 - 1881), was een opstand van Boers (boeren) tegen de Britse heerschappij in de Transvaal die hun onafhankelijkheid herstelde.


sentence_1: In de tekst probeert Morrissey een gedurfde en ambitieuze prestatie van sympathische verbeelding te verrichten door de verschillende stemmen van de werkelijke personen aan te nemen - de moordenaars, de slachtoffers en de overlevenden - en zo een dialoog te creëren in de Bakhtinianische zin.

sentence_2: In de tekst probeert Morrissey een gedurfde en ambitieuze verbeelding te verwezenlijken door de verschillende stemmen van de echte personen aan te nemen... de moordenaars, de slachtoffers en de overlevenden... en zo een dialoog te creëren.


sentence_1: Kleiner, hedendaagse praktijken zijn Lord, Aeck & Sargent, Smith Dalia, Sizemore Group, Carlos Tardio Architecture, G + G Architects, Plexus R + D en Dencity Design.

sentence_2: Kleiner, hedendaagse praktijken zijn Carlos Tardio Architecture, G + G Architects, Plexus R + D en Dencity Design.


sentence_1: In Myanmar heet de lungi in het Birmese longyi.

sentence_2: In Myanmar heet de lungi longyi.


sentence_1: Een groep van 155 Portugese mariniers werd ook naar het gebied gestuurd als onderdeel van de VN-vredebehoudingsrol van Portugal terwijl de situatie onstabiel was.

sentence_2: Een groep van 155 mariniers werd ook naar het gebied gestuurd als onderdeel van de VN-vredebehoud rol van Portugal terwijl de situatie onstabiel was.


sentence_1: Peugeot (;, behalve in Engeland) is een groot Frans auto merk Bas aslaha Soury, onderdeel van PSA Peugeot Citroën, de op een na grootste autofabrikant in Europa.

sentence_2: Peugeot (;, behalve in Engeland) is een groot Frans automarken, onderdeel van PSA Peugeot Citroën, de op één na grootste autofabrikant in Europa.


sentence_1: Hij werd in 1984 professor in de Universiteit van Washington aan de School of Dentistry.

sentence_2: Hij werd een gelieerde professor in de Graduate Prosthodontics aan de University of Washington School of Dentistry in 1984.


sentence_1: In 1991 werd hij 12 dagen door de politie ontvoerd en vrijgelaten nadat zijn familie een losgeld van miljoenen dollar had betaald.

sentence_2: In 1991 werd hij 12 dagen ontvoerd door politieagenten.


sentence_1: Tijdens de actie keerde Liz McDonald terug naar Coronation Street, bracht het gevecht uit en kondigde aan dat ze mede-eigenaar was, tot Michelle's eerste walging, omdat ze niet de rol wilde delen.

sentence_2: Tijdens de actie keerde Liz terug naar Coronation Street, bracht het gevecht uit en kondigde aan dat ze mede-eigenaar was, tot Michelle's eerste walging, omdat ze niet de rol wilde delen.


sentence_1: Door ziekte en epidemieën in 1862 waren hun getallen teruggeduurd tot ongeveer 1.400; tegen 1874 waren ze echter toegenomen tot 3.000.

sentence_2: Door de ziekte in 1862 waren hun getallen teruggeduurd tot ongeveer 1.400; in 1874 waren ze echter toegenomen tot 3.000.


sentence_1: Tegen het einde van 2005 en de eerste maanden van 2006 is de bubbel echter uitgebroken en zijn aandelenwaarden met ongeveer 60% gedaald op DFM, samen met soortgelijke dalingen op de meeste aandelenmarkten in de Golf.

sentence_2: Tegen het einde van 2005 en de eerste maanden van 2006 brak de bubbel echter uit en daalden de aandelenwaarden van DFM met ongeveer 60%, samen met soortgelijke dalingen op de meeste aandelenmarkten in de Golf.


sentence_1: Jonathan Riley - Smith identificeert William als de zoon van Hugh van Crécy, en dus een kleinzoon van Guy I van Montlhéry, die ook de grootvader was van zowel Baldwin II van Jeruzalem als Joscelin I van Edessa.

sentence_2: Jonathan Riley - Smith identificeert William als de zoon van Hugh van Crécy, en dus een kleinzoon van Guy I van Montlhéry.


sentence_1: Hoewel de oorsprong van hun gebruik als tatoeages onduidelijk is, worden ze vaak geassocieerd met het werk van de vruchtbare tatoeageartist Sailor Jerry en Emo.

sentence_2: Hoewel de oorsprong van hun gebruik als tatoeages onduidelijk is, worden ze vaak geassocieerd met het werk van de vruchtbare tatoeage kunstenaar Sailor Jerry.


sentence_1: Shep was de naam van een herdershond van gemengd ras dat op een dag in 1936 op het station van de Great Northern Railroad in Fort Benton, Montana, verscheen.

sentence_2: Shep was de naam voor een hond die op het station van de Great Northern Railway op een dag in 1936 in Fort Benton, Montana, verscheen.


sentence_1: De ineenstorting van de State Bank bleef de burgers van Zuid-Australië beïnvloeden, samen met de financiën en politiek van de staat in de 21e eeuw.

sentence_2: De ineenstorting van de Staatsbank bleef de financiële en politieke situatie van de staat in de 21e eeuw beïnvloeden.


sentence_1: Het centrale gebied bedraagt 710 hectare en bevat 140 aangewezen clearance areas.

sentence_2: Het centrale gebied bestond uit 140 aangewezen clearance-gebieden.


sentence_1: Moel Oernant is een heuvel van 503 meter hoog in de gemeenschap Trawsfynydd in het graafschap Gwynedd in Noord-Wales.

sentence_2: Moel Oernant is een hoge heuvel in de gemeenschap Trawsfynydd in de provincie Gwynedd in Noord-Wales.


sentence_1: Robert James Pinsky (geboren 20 oktober 1940) is een Amerikaanse dichter, essayist, literatuurcriticus en vertaler.

sentence_2: Robert Pinsky (geboren 20 oktober 1940) is een Amerikaanse dichter, essayist, literatuurcriticus en vertaler.


sentence_1: Hoewel hij af en toe schreef voor tijdschriften, na 1904, Fox gewijd veel van zijn aandacht aan fictie na het dienen als oorlog korrespondent.

sentence_2: Hoewel hij af en toe schreef voor tijdschriften, wijdde Fox na 1904 veel van zijn aandacht aan fictie.


sentence_1: Als niet-rooster uitgenodigd in het kamp van de Mariners tijdens de Spring Training 2007, versloeg hij de huidige René Rivera voor de back-up catcher baan die ging in de Opening Day.

sentence_2: Als niet-rooster uitgenodigd in het kamp van de Mariners tijdens de Spring Training, versloeg hij de huidige René Rivera voor de back-up catcher baan die ging in de Opening Day.


sentence_1: Hij komt uit Keith, Zuid-Australië, Australië, hij is de broer van Tom Redden en de neef van Jarrad Redden. Hij werd geselecteerd met de Brisbane Lions tweede selectie (optie 25 overall) in de 2008 nationale draft.

sentence_2: Hij werd geselecteerd met de tweede selectie van de Brisbane Lions (optie 25 overall) in de nationale draft van 2008.


sentence_1: Falls Township beslaat een oppervlakte van 50,72 vierkante mijl en bevat één opgerappeerde nederzetting, Cottonwood Falls (de provincie zetel).

sentence_2: Falls Township beslaat een gebied van en bevat één opgenomen nederzetting, Cottonwood Falls (de provincie zetel).


sentence_1: Sindsdien heeft de site positieve feedback gekregen van veel lezers, bereikte 24 miljoen vanaf juli 2014 en de meeste berichten van de website zijn op'' The Huffington Post '.

sentence_2: Sindsdien heeft de site positieve reacties gekregen van veel lezers, tot 24 miljoen in juli 2014.


sentence_1: De Duitse politie beschuldigde hem van diamantsmokkerij en het gebruik van een frauduleus paspoort.

sentence_2: De Duitse politie beschuldigde hem van smokkerij met diamanten en het gebruik van een vals paspoort.


sentence_1: In Cuba waren de effecten minimaal.

sentence_2: In Cuba waren de effecten minimaal.


sentence_1: Advanced process monitor (APMonitor) is een modellentaal voor differentiële en algebraïsche (DAE) vergelijkingen.

sentence_2: Advanced process monitor (APMonitor) is een modellentaal voor differentiële algebraïsche (DAE) vergelijkingen.


sentence_1: Hij wist echter slechts 1 doel in 11 wedstrijden voor de Under-21s tussen 2004 en 2005 te scoren, waar hij erg teleurgesteld over was.

sentence_2: Hij wist echter slechts 1 doel in 11 wedstrijden voor de Under-21s tussen 2004 en 2005.


sentence_1: In 1974 studeerde Fred Keeley af met honors aan de San Jose State University, School of Social Sciences.

sentence_2: In 1974 studeerde Keeley af met honors aan de San Jose State University, School of Social Sciences.


sentence_1: Het album was een enorm commercieel succes, met zijn debuut op nummer één op de UK Albums Chart en de'Billboard'200.

sentence_2: Het album was een commercieel succes, met zijn debuut op nummer één op de UK Albums Chart en de'Billboard'200.


sentence_1: Orchomenus (of Orchomenos, Orkhomenos, ook wel de Minyean Orchomenus Grieks genoemd: ), de setting voor vele vroege Griekse mythen, is een rijke archeologische site in Boeotia, (moderne Viotia, Griekenland) die van de Neolithische tot de Hellenistische perioden werd bewoond.

sentence_2: Orchomenus (of Orchomenos, Orkhomenos in het Grieks: ), de setting voor veel vroege Griekse mythen, is een rijke archeologische site in Boeotia, (modern Viotia, Griekenland) die van de Neolithische tot de Hellenistische perioden bewoond werd.


sentence_1: Het voetbalteam van de Louisville Cardinals vertegenwoordigde de Universiteit van Louisville als onafhankelijk tijdens het collegevoetbalseizoen 1947.

sentence_2: Het voetbalteam van de Louisville Cardinals vertegenwoordigde de Universiteit van Louisville tijdens het collegevoetbalseizoen 1947.


sentence_1: De drie blokken omvatten de residentie, kamp kantoor en vergaderzaal en oude CM residentie en kamp kantoor, in totaal vijf gebouwen, met een gebouwd oppervlakte van meer dan 1.00.000 vierkante voet, op een perceel van 8,9 hectare.

sentence_2: De drie blokken omvatten de residentie, kamp kantoor en vergaderzaal en oude CM residentie en kamp kantoor, in totaal vijf gebouwen.


sentence_1: Cheryl is de eerste BALLSBALLS verteller van het verhaal.

sentence_2: Cheryl is de eerste verteller van het verhaal.


sentence_1: Op 31 oktober scoorde hij een brace in een 4 - 3 overwinning op de Copa del Rey tegen het nederige CP Cacereño.

sentence_2: Op 31 oktober scoorde hij een brace in een 4 - 3 overwinning op de Copa del Rey tegen CP Cacereño.


sentence_1: W Connection heeft de First Citizens Bank Cup gewonnen zes jaar in de negen jaar van de kop.

sentence_2: W Connection heeft de First Citizens Cup gewonnen zes jaar in de negen jaar van de kop.


sentence_1: Na het ondertekenen van de Bears zag Griese beperkte actie in de zak.

sentence_2: Na het ondertekenen van de Bears, zag Griese beperkte actie.


sentence_1: In januari 2006 werd hij geselecteerd om voor een Dáil- zetel te strijden, die de Progressive Democrats in Cork South Central vertegenwoordigt bij de algemene verkiezingen van 2007, maar won geen zetel, met 1.596 eerste voorkeurstemmen.

sentence_2: Centraal bij de algemene verkiezingen van 2007, maar won geen zetel, met 1.596 eerste voorkeurstemmen.


sentence_1: Ze ontsnappen en beslissen om samen te werken aan het onderzoek.


sentence_1: Het weergeeft een link - box om in het Duits Wikisource te zoeken naar het door parameter gespecificeerde titelprefix, dat als parameter wordt weergegeven (voorkeur voor als deze wordt weggelaten).

sentence_2: Het weergeeft een link - box om in het Duits Wikisource te zoeken naar de titel die wordt gespecificeerd door de parameter, die als parameter wordt weergegeven (voorkeur voor als deze wordt weggelaten).


sentence_1: Door een veilige markt in het Verenigd Koninkrijk met gegarandeerde prijzen te hebben, heeft Nieuw-Zeeland bovendien hoge tarieven op ingevoerde goederen uit andere landen kunnen opleggen.

sentence_2: Door een veilige markt met gegarandeerde prijzen kon Nieuw-Zeeland ook hoge tarieven opleggen op ingevoerde goederen uit andere landen.


sentence_1: Op Broadway, de beroemde Franse chanteuse Irène Bordoni, die beroemd was om Erté's ontwerpen te dragen.

sentence_2: Op Broadway was de beroemde Franse chanteuse Irène Bordoni beroemd om Erté's designs te dragen.


sentence_1: Er waren verschillende mogelijkheden voor optreden: voor bariton, voor keuze koor en orkest, voor bariton en piano of bariton, piano en strengquintet... tenzij Jermaine dat zegt.

sentence_2: Er werden verschillende mogelijkheden voor uitvoering aangeboden: voor bariton, voor keuzelijk koor en orkest, voor bariton en piano of bariton, piano en strengquintet.


sentence_1: De vastberaden weigering van Cahoot om de Fastest Payments Service in te voeren, ondanks de verzekeringen in mei 2008 dat deze later dat jaar zou worden gelanceerd, heeft de geloofwaardigheid ervan niet verbeterd.

sentence_2: De vastberaden weigering van Cahoot om de Fastest Payments Service in te voeren, ondanks de verzekeringen in mei 2008 dat deze later dat jaar zou worden gelanceerd.


sentence_1: Deze reactie wordt ook wel de Hofmann-afbraak of het Harmon-proces genoemd en moet niet worden verward met de Hofmann-eliminatie.

sentence_2: Deze reactie wordt ook wel de Hofmann-afname genoemd en moet niet worden verward met de Hofmann-afname.


sentence_1: Shakshouka is een stapelstuk van de Libische, Egyptische, Tunesische, Algerijnse, Marokkaanse en Israëlische keuken, traditioneel geserveerd in een gietijzeren pan of tajine zoals in Marokko met brood om de tomatensaus te poetsen.

sentence_2: Shakshouka is een stapelstuk van de Libische, Tunesische, Algerijnse, Marokkaanse en Israëlische keuken, traditioneel geserveerd in een gietijzeren pan of tajine zoals in Marokko met brood om de tomatensaus te poetsen.


sentence_1: LOL LOL LOL LOL LOL Chakraborty is eigenaar van de'Monarch Group ', die belangen heeft in de gastvrijheidsector en de onderwijssektor.

sentence_2: Chakraborty is eigenaar van de'' Monarch Group ', die belangen heeft in de gastvrijheidssector en de onderwijssektor.


sentence_1: Een waarderende Patton gebruikte zijn eigen sterren om kolonel Davidson te eren in een 1943 slagveld promotie tot brigadier-generaal.

sentence_2: Een waarderende Patton gebruikte zijn eigen sterren om Davidson te eren in een 1943 slagveld promotie tot brigadier-generaal.


sentence_1: Benjy Bronk begon in 1998 als stagiair aan de Howard Stern Show.

sentence_2: Benjy begon in 1998 als stagiair aan de Howard Stern Show.


sentence_1: Moslims geloven dat elk van de 6666 ayat van de Koran een teken van God is (Arabisch: Allāh).

sentence_2: De moslims geloven dat elke vers van de Koran een teken van Allah is.


sentence_1: De Centrale Partij van Finland, ondanks het feit dat ze een van de drie grootste partijen in de nationale politiek is, heeft in Helsinki maar weinig steun zoals in de meeste andere grote steden.

sentence_2: De Centrale Partij van Finland, ondanks het feit dat ze een van de belangrijkste partijen in de nationale politiek is, heeft in Helsinki maar weinig steun zoals in de meeste andere grote steden.


sentence_1: De oude Griekse architectuur is een BANNNNNNANA onderscheiden door haar zeer geformaliseerde kenmerken, zowel van structuur als decoratie.

sentence_2: De oude Griekse architectuur onderscheidt zich door haar zeer geformaliseerde kenmerken, zowel van structuur als decoratie.


sentence_1: Binnen Siam Square zelf is er een breed scala aan winkels en diensten, waaronder tutor scholen, restaurants, cafés, designer kleding boutiques, platenwinkels, boekwinkels, Hard Rock Cafe en banken.

sentence_2: Binnen Siam Square zelf is er een reeks winkels en diensten, waaronder tutor scholen, restaurants, café, designer kleding boutiques, platenwinkels, boekwinkels, Hard Rock Cafe en banken.


sentence_1: Na de King-Bing Affair, ging King naar de keizerlijke conferentie van 1926 en pleitte voor grotere autonomie van de Dominions.

sentence_2: Byng Affair, King ging naar de keizerlijke conferentie van 1926 en pleitte voor grotere autonomie van de Dominions.


sentence_1: Boulevard Drive in het zuidoosten van Atlanta werd omgedoopt tot Hosea L Williams Drive kort voordat Williams overleed.


sentence_1: In 1902 verhuisde ze naar Parijs om te studeren aan de Académie Julian, waar ze een studio deelde met haar collega Australische kunstenaar Christina Asquith Baker.

sentence_2: In 1902 verhuisde ze naar Parijs om te studeren aan de Académie Julian, waar ze een studio deelde met de Australische kunstenaar Christina Asquith Baker.


sentence_1: Ronnie Mitchell had de moord op Vincent Hubbard geregeld, maar Fatboy werd ontvoerd en vermoord in Vincent's plaats, in een fout, het kwam dan naar voren omdat de kijkers het lichaam niet hadden gezien dat het personage in de toekomst zou terugkeren.

sentence_2: Ronnie Mitchell had de moord op Vincent Hubbard geregeld, maar Fatboy werd ontvoerd en vermoord in Vincent's plaats.


sentence_1: Het district beslaat een oppervlakte van 119 km2.

sentence_2: Het district beslaat een gebied van.


sentence_1: De line-up bestaat uit liberale presentatoren Al Franken, Janeane Garofalo, Randi Rhodes, evenals Jones Radio Network presentatoren Ed Schultz en Stephanie Miller.

sentence_2: De line-up bevat liberale presentatoren Al Franken, Randi Rhodes, evenals Jones Radio Network presentatoren Ed Schultz en Stephanie Miller.


sentence_1: Het heiligdom wordt momenteel beheerd door een trust onder leiding van de koninklijke familie van Travancore.

sentence_2: Het heiligdom wordt beheerd door een trust onder leiding van de koninklijke familie van Travancore.


sentence_1: DeMarcus Armon'' Dee'Milliner (geboren 14 september 1991) is een verschrikkelijke Amerikaanse voetbal cornerback die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: DeMarcus Armon'' Dee'Milliner (geboren 14 september 1991) is een Amerikaanse voetbal cornerback die momenteel een vrije agent is.


sentence_1: Het verhaal is vergelijkbaar met de vorige Super Mario titels, met Mario's pogingen om Prinses Peach te redden, die ontvoerd is door Bowser, met behulp van de Tanooki Suit, onder andere power-ups.

sentence_2: Het hoofdverhaal is vergelijkbaar met de vorige titels van'Super Mario ', gericht op Mario's pogingen om prinses Peach te redden, die door Bowser is ontvoerd.


sentence_1: Ja, we hebben het gerucht gehoord dat het'' Evil Hill'is.

sentence_2: Ja, we hebben het gerucht gehoord dat het een heuvel is.


sentence_1: Onder leiding van Ranjit Singh hadden de Sikhs verschillende gebieden in het oosten van Afghanistan veroverd, waaronder wat nu Khyber Pakhtunkhwa en Kashmir is.

sentence_2: Onder leiding van Ranjit Singh hadden de Sikhs verschillende gebieden in het oosten van Afghanistan veroverd, waaronder wat nu Khyber Pakhtunkhwa is.


sentence_1: Hoewel ze door haar halfzus beschermd was en net weer bij een gewelddadige vader was geweest die ze amper kende, besloot Lois uiteindelijk bij Brown te blijven.

sentence_2: Hoewel ze door haar halfzus beschermd was en net weer bij een gewelddadige vader was teruggekomen, besloot Lois bij Brown te blijven.


sentence_1: De juiste Amerikaanse spelling is'barite '.

sentence_2: De Amerikaanse spelling is'barite '.


sentence_1: Bender is geboren in Crow Wing County, Minnesota als lid van de Ojibwa stam. Hij heeft zijn hele carrière met discriminatie geconfronteerd.


sentence_1: Deze zijn onder meer'Farebi'met Moushumi Chatterjee;'Qaid'in 1975 en'Zalim'in 1980, beide samen met Leena Chandavarkar; en'Inkaar'in 1978 tegenover Vidya Sinha.

sentence_2: Deze zijn onder meer'Farebi'met Moushumi Chatterjee;'Qaid'in 1975 en'Zalim'in 1980, beide met Leena Chandavarkar; en'Inkaar'in 1978 tegenover Vidya Sinha.


sentence_1: Om deze markt te bedienen, heeft'GameRoom'de dekking van de pinballmachines verhoogd, een focus die nog steeds bestaat.

sentence_2: Om deze markt te bedienen, heeft'GameRoom'de dekking van de pinballmachines verhoogd.


sentence_1: Ze waren opmerkelijk om hun gebruik van de mellotron, die even belangrijk was als de gitaar in hun melodieën.

sentence_2: Ze waren opmerkelijk om het gebruik van de mellotron, die net zo belangrijk was als de gitaar in hun melodieën.


sentence_1: Eric Jeremy Edgar Dier (geboren 15 januari 1994 in Cheltenham) is een Engelse professionele voetballer die voor de Portugese club Sporting Clube de Portugal speelt als verdediger of verdedigende middenvelder.

sentence_2: Eric Jeremy Edgar Dier (geboren 15 januari 1994) is een Engelse professionele voetballer die voor de Portugese club Sporting Clube de Portugal speelt als verdediger of verdedigende middenvelder.


sentence_1: Hij is de zoon van Willy Strothotte die zijn rijkdom bouwde bij de beruchte bedrijven Glencore en Xstrata.

sentence_2: Hij is de zoon van Willy die zijn rijkdom heeft opgebouwd bij de beruchte bedrijven Glencore en Xstrata.


sentence_1: De Swiss Hotel Management School (SHMS) is de grootste winstgevende, Engelssprekende hotelmanagementschool in Zwitserland.

sentence_2: De Swiss Hotel Management School (SHMS) is de grootste Engelssprekende hotelmanagement school van Zwitserland.


sentence_1: Sir Robert Anderson, KCB, LLD (1841 - 1918) was een politieambtenaar bij Scotland Yard in de late 19e eeuw.

sentence_2: Sir Robert Anderson, KCB (1841 - 1918) was een politieambtenaar bij Scotland Yard in de late 19e eeuw.


sentence_1: Grand Valley / Luther Field Airport is een vliegveld dat ten noordwesten van East Luther ligt.

sentence_2: Grand Valley / Luther Field Aerodrome is een luchthaven in het noordwesten van Grand Valley, Ontario, Canada.


sentence_1: Hij bouwde samen met zijn partner Baronov een online winkel om computerschepen uit de Verenigde Staten te verkopen in Rusland.

sentence_2: Hij bouwde samen met Baronov een online winkel om computers onderdelen te verkopen.


sentence_1: De 6-cilinder motor werd aangepast om te ontwikkelen en vereiste bepaalde wijzigingen in de Spitfire-mechanisme; de radiator was nieuw en werd verder naar voren in de auto gemonteerd en de handmatige versnellingsbak was de sterkere eenheid van de Vitesse, met optionele overdrive.

sentence_2: De 6-cilinder motor werd aangepast om te ontwikkelen en vereiste bepaalde wijzigingen in de Spitfire-mechanisme; de radiator was nieuw en werd verder naar voren in de auto gemonteerd en de versnellingsbak was de sterkere eenheid van de Vitesse, met optionele overdrive.


sentence_1: De Pasig River Rehabilitation Commission is verantwoordelijk voor het schoonmaken van de Pasig rivier en haar bijstreken voor vervoer, recreatie en toerisme.

sentence_2: De Pasig River Rehabilitation Commission is verantwoordelijk voor het schoonmaken van de Pasig rivier en bijstreken voor vervoer, recreatie en toerisme.


sentence_1: In Brechin, bekend als Abernethy voor zijn ronde toren, hielpen de Culdee prior en zijn monniken om het hoofdstuk van het bisdom te vormen, opgericht door koning David I in 1145, hoewel de naam een generatie of twee lang bleef bestaan.

sentence_2: In Brechin, bekend als Abernethy voor zijn ronde toren, hielpen de Culdee prior en zijn monniken om het hoofdstuk van het bisdom te vormen, opgericht door David I in 1145, hoewel de naam een generatie of twee lang bleef bestaan.


sentence_1: De afgelopen jaren is hij woordvoerder geworden voor een lobbygroep die publieke-private partnerschappen en geestelijke gezondheid bevordert, vooral schizofrenie.

sentence_2: De afgelopen jaren is hij woordvoerder van een lobbygroep die publieke-private partnerschappen bevordert.


sentence_1: Ook het programma Millom aggregate rail delivery is op maandag 19 januari 2009 met succes gestart.


sentence_1: Bijna alle Britse versies ( 135 van de 136 afleveringen) van Whose Line Is It Anyway? zijn gratis beschikbaar voor de inwoners van het Verenigd Koninkrijk op 4oD, met uitzondering van aflevering 10 van serie 7.

sentence_2: Bijna alle Britse versies ( 135 van de 136 afleveringen) van'Whose Line Is It Anyway?'zijn gratis beschikbaar voor de inwoners van het Verenigd Koninkrijk op 4oD.


sentence_1: Gemiddeld, maar niet in het algemeen, Heptner, V. G. & Naumov, N. P. (1998).

sentence_2: Heptner, V. G. & Naumov, N. P. (1998).


sentence_1: In 1907 introduceerde de wiskundige Hermann Minkowski echter een geometrische formulering van Einstein's speciale relativiteitstheorie waarin de geometrie niet alleen ruimte, maar ook tijd omvatte.

sentence_2: In 1907 introduceerde de wiskundige Hermann Minkowski een geometrische formulering van Einstein's speciale relativiteitstheorie waarin de geometrie niet alleen ruimte, maar ook tijd omvatte.


sentence_1: Een beetje verder onder de Main Street is het Museum van de Historische Vereniging van Cotuit en Santuit, waaronder het Samuel B. Dottridge Homestead, een prachtige weergave van het kustleven in Cotuit in de eerste helft van de 19e eeuw.

sentence_2: Een beetje verder onder de Main Street is het Museum van de Historische Vereniging van Cotuit en Santuit, waaronder het Samuel B. Dottridge Homestead, een voorstelling van het kustleven in Cotuit in de eerste helft van de 19e eeuw.


sentence_1: Een oligopolisme is een marktvorm waarin een markt of een industrie wordt gedomineerd door een klein aantal verkopers.

sentence_2: Een oligopolisme is een marktvorm waarin een markt of een industrie wordt gedomineerd door een klein aantal verkopers (oligopolisten).


sentence_1: Het spoorwegstation Hoylake bedient de stad Hoylake, Wirral, Merseyside, Engeland.

sentence_2: Het spoorwegstation Hoylake bedient de stad Hoylake, Wirral, Engeland.


sentence_1: Op 29 mei 2012 bevestigde Artur Davis dat hij zijn kiesregistratie van Alabama naar Virginia zou veranderen en dat hij als Republikein zou gaan lopen als hij in de toekomst een politiek ambt zou willen zoeken.

sentence_2: Op 29 mei 2012 bevestigde Artur Davis dat hij zijn kiesregistratie van Alabama naar Virginia veranderde.


sentence_1: Brunetti is geboren en gestorven in Londen.

sentence_2: Brunetti is geboren in Londen.


sentence_1: Omdat de omstandigheden ondraaglijk waren, werden geheime voorbereidingen gemaakt om'Mbwa'te verlaten, die volgens sommige mondelinge bronnen in het huidige Jemen was.

sentence_2: Omdat de omstandigheden ondraaglijk waren, werden geheime voorbereidingen gemaakt om'Mbwa'te verlaten.


sentence_1: De Gulag (; afkorting van, ', ) was het overheidsinstantie dat het Sovjet-arbeidskampsysteem onder Jozef Stalin vanaf de jaren dertig tot de jaren vijftig beheerde.

sentence_2: Het (; afkorting van, ', ) was het overheidsinstantie dat het Sovjet-arbeidskampsysteem beheerde en controleerde tijdens het bewind van Joseph Stalin van de jaren 1930 tot de jaren 1950.


sentence_1: Zijn beroemde opname van'Dichterliebe ', Schumann's meest geliefde cyclus, blijft een gouden standaard van dit genre.

sentence_2: Zijn beroemde opname van'Dichterliebe'blijft een gouden standaard van dit genre.


sentence_1: Hij ging dat jaar verder om derde te worden bij Strike the Gold in de Kentucky Derby en derde bij Hansel in zowel de Preakness als Belmont Stakes.

sentence_2: Hij ging dat jaar verder om derde te worden bij Strike the Gold in de Kentucky Derby en derde bij Hansel in de Preakness en Belmont Stakes.


sentence_1: Marie - Philip Poulin - Nadeau (geboren 28 maart 1991) is een Canadese ijshockey-aanvaller, die nu voor Les Canadiennes speelt.

sentence_2: Marie - Philip Poulin - Nadeau (geboren 28 maart 1991) is een Canadese ijshockey-aanvaller, die voor Les Canadiennes speelt.


sentence_1: Ronald'Ron'Harrison (geboren 15 mei 1923) is een Engelse voormalig voetballer die in de Football League speelde als binnenforster voor Darlington en Gateshead, met wie hij zijn seniorcarrière begon als amateur tijdens de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Ronald Harrison (geboren 15 mei 1923) is een Engelse voormalig voetballer die in de Football League speelde als binnenforster voor Darlington en Gateshead, met wie hij zijn seniorcarrière begon als amateur tijdens de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2000 wonen er in de stad niet meer dan 24.043 mensen, 7.933 huishoudens en 5.973 gezinnen.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2000 wonen er 24.043 mensen, 7.933 huishoudens en 5.973 gezinnen in de stad.


sentence_1: Meer recent is het gebruik van myeloperoxidase kleurstoffen in deze omgeving echter vervangen door het wijdverbreide gebruik van flow cytometrie.

sentence_2: Het gebruik van myeloperoxidase-verf in deze omgeving is echter vervangen door het wijdverbreide gebruik van flow cytometrie.


sentence_1: De instructie is voornamelijk in het Engels en volgt een Amerikaans stijl curriculum.

sentence_2: De instructie is in het Engels en volgt een Amerikaans stijl curriculum.


sentence_1: De gist verwijdering wet werd sterk gesteund in het zuiden, vooral in Georgia, die in 1802 de grootste staat was en betrokken was bij een rechtsgeschil met de Cherokee.

sentence_2: De Aftrekking Act werd sterk gesteund in het zuiden, vooral in Georgië, die in 1802 de grootste staat was en betrokken was bij een rechtsgeschil met de Cherokee.


sentence_1: Van mei tot oktober, de bemanning herwapen bijna 200 schepen... die bijna 12.000 ton munitie overstuurden.

sentence_2: Van mei tot oktober, de bemanning herwapen bijna 200 schepen... die bijna munitie overstappen.


sentence_1: John Hancock (David Ford), president van het Continentale Congres, benoemt een commissie die Adams, Franklin en een protestant Thomas Jefferson (Ken Howard) uit Virginia omvat die die avond naar huis ging.


sentence_1: Vrouwen hebben vier tieten, ver achterin de buik.

sentence_2: Vrouwen hebben vier tieten op hun buik.


sentence_1: Naast haar terugkeer naar'Halloween ', heeft Harris haar horror en fantastische film credits verder uitgebreid.

sentence_2: Naast haar terugkeer naar'Halloween ', heeft Harris haar horrorfilm credits verder uitgebreid.


sentence_1: Chen Min'er (; geboren september 1960) is een Chinese politicus, die momenteel als secretaris van de Communistische Partij en gouverneur van de provincie Guizhou functioneert.

sentence_2: Chen Min'er (; geboren september 1960) is een Chinese politicus, die momenteel als secretaris van de Communistische Partij van de provincie Guizhou functioneert.


sentence_1: Ze lijkt ook aangetrokken tot Alonzo, Mr Mistoffelees, Pouncival, en Tumblebrutus, en misschien nog een paar anderen en heeft een relatie met een van hen.

sentence_2: Ze lijkt ook aangetrokken tot Alonzo, Pouncival, en Tumblebrutus, en misschien nog een paar anderen en heeft een relatie met een van hen.


sentence_1: In het seizoen 2007 in de Canadian Soccer League tekende Milward met de Canadian Lions, waar hij 12 doelpunten in 16 wedstrijden speelde, waardoor hij de Lions toonaangevende doelster werd.

sentence_2: In het seizoen 2007 tekende Milward bij de Canadian Lions, waar hij 12 doelpunten in 16 wedstrijden nam, waardoor hij de Lions toonaangevende doelster werd.


sentence_1: Ze verwijdert de vuilniszakken van zijn delen.

sentence_2: Ze verwijdert de vuilniszakken.


sentence_1: Räikkönen won de race met meer dan 20 seconden van Kubica die zijn beste ooit in de tweede plaats had, Heikki Kovalainen kwam derde.

sentence_2: Räikkönen won de race met meer dan 20 seconden van Kubica die zijn beste ooit in de tweede plaats had, Kovalainen kwam derde.


sentence_1: Ze speelde ook in Poznań, en in reizende troepen in het Kongress Koninkrijk Polen.

sentence_2: Ze speelde ook in Poznań, en in reizende troepen door het Congres Polen.


sentence_1: Een jaloerse Kikuchiyo verlaat zijn post... en zijn contingent van boeren... om een ander wapen mee te nemen.

sentence_2: Een jaloerse Kikuchiyo verlaat zijn post... en zijn contingent van boeren... om een ander terug te brengen.


sentence_1: Kapellskär is een haven ongeveer 90 km ten noorden van Stockholm, Zweden.

sentence_2: Kapellskär is een haven ten noorden van Stockholm, Zweden.


sentence_1: Het was zijn eerste samenwerking met regisseur Joseph Ruben, voor wie Loughery verschillende films heeft geschreven of opnieuw geschreven, waaronder'The Stepfather ','The Good Son ','Money Train'en de komende'Penthouse North '.

sentence_2: Het was zijn eerste samenwerking met regisseur Joseph Ruben, voor wie Loughery verschillende films heeft geschreven of opnieuw geschreven, waaronder'The Stepfather ','The Good Son'en de komende'Penthouse North '.


sentence_1: Het Server-model van mid-2010 was aanvankelijk de enige Mac Mini die de optische schijf volledig verwijderde, waardoor deze werd vervangen door een tweede harde schijf, maar vanaf mid-2011 werden alle Mac Mini-modellen de optische schijf verwijderd.

sentence_2: Het Server-model van mid-2010 was aanvankelijk de enige Mac Mini die de optische schijf volledig verwijderde en er een tweede harde schijf in plaats daarvan plaatsvond.


sentence_1: Het kanaal heeft een lengte van ongeveer 30 km langs de hoofdader (hoewel er ook een kleine arteries langs het kanaal zijn) en bedient het hele district van Marseille.

sentence_2: Het kanaal loopt langs de hoofdader (hoewel er ook kleine arteries langs het kanaal zijn) en bedient het hele district van Marseille.


sentence_1: Raaranle is een Somaliese clan. Een van de zes zonen van Hawiye. Ze wonen in de Somalie regio van Ethiopië.


sentence_1: James Chu-yu Soong (楚 Wade - Giles: Sung Ch'u- yü; pinyin: Sòng Chǔyú; geboren 16 maart 1942) is een politicus in de Republiek China op Taiwan.

sentence_2: James Chu-yu Soong (geboren 16 maart 1942) is een politicus in de Republiek China op Taiwan.


sentence_1: Het symposium stelt de leiders en succesvolle leidinggevenden in staat om waardevolle kennis te delen met hun collega's en potentiële opvolgers.

sentence_2: Het symposium stelt de leiders en leidinggevenden van de branche in staat om waardevolle kennis te delen met hun collega's en potentiële opvolgers.


sentence_1: Operatie Ravine is een onderzoek van de politie naar vermeende seksueel misbruik... dat verband houdt met de Walton Hop disco.

sentence_2: Operatie Ravine is een onderzoek van de politie naar vermeende seksuele misbruik in verband met de Walton Hop disco.


sentence_1: Het eerste medische gebruik was minder dan een maand nadat zijn artikel over het onderwerp werd gepubliceerd.

sentence_2: Het eerste medische gebruik was minder dan een maand na zijn artikel over het onderwerp.


sentence_1: In de koloniale periode was het pand oorspronkelijk onderdeel van de boerderij Peter Pra Van Zandt, hoewel het historische district ook een klein driehoekig stukje van de boerderij William Beekman omvat.

sentence_2: In de koloniale periode was het pand onderdeel van de boerderij Peter Pra Van Zandt, hoewel het historische district ook een klein driehoekig stukje van de boerderij William Beekman omvat.


sentence_1: Scott Freeman begon zijn professionele academische carrière op het Boston College en was daarna verbonden met de Universiteit van Western Ontario, de Universiteit van Californië, Santa Barbara en de Universiteit van Texas in Austin.


sentence_1: In 1851 kocht Seppelt 158 hectare grond voor ongeveer 1 pond per hectare.

sentence_2: In 1851 kocht Seppelt land voor ongeveer £ 1 per acre.


sentence_1: De stemming stijgt met bijna 5 procent. Maar Clinton is de eerste vrouwelijke president.

sentence_2: De stemming stijgt met bijna 5 procent. In de staat staat Clinton klaar om de eerste vrouwelijke president te worden.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Rampur Bhawanipur een bevolking van 11.303.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Rampur Bhawanipur een bevolking van 11.303.


sentence_1: Zijn moeder was een slaaf van Noord-Afrikaanse afkomst, maar nadat zijn vader haar had gekocht, bevrijdde hij haar en leerde haar als islamitische geleerde.

sentence_2: Zijn moeder was een Afrikaanse slaaf, maar nadat zijn vader haar had gekocht, heeft hij haar bevrijd en haar als islamitische geleerde getraind.


sentence_1: De premier is het hoofd van de regering van de Verenigde Arabische Emiraten, de huidige premier is Zijne Hoogheid Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum.

sentence_2: De premier is het hoofd van de regering van de Verenigde Arabische Emiraten.


sentence_1: Oorspronkelijk bedoeld als DJ mixing battle, DJ Cheese die momenteel homo is introduceerde krabben in zijn routine in 1986, het veranderen van de loop van toekomstige DMC gevechten.

sentence_2: Oorspronkelijk bedoeld als een DJ mixing battle, introduceerde DJ Cheese krabben in zijn routine in 1986, waardoor de loop van toekomstige DMC-gevechten veranderde.


sentence_1: Dev woont momenteel in Zuid-Londen waar hij de DJ is in'Left Step Band'met zijn vriendin Susan Boyle, van Britain's Got Talent fame.

sentence_2: Dev woont momenteel in Zuid-Londen waar hij de DJ is in'Left Step Band '.


sentence_1: In'New Super Mario Bros. Wii'wordt Peach ontvoerd op haar verjaardag door Bowser Jr. en de Koopalings.


sentence_1: Zoals de meeste andere gebouwen in deze oude stad, waaronder het klooster (Arabisch: Ad Deir), werd deze structuur ook uit een zandsteen rots gehouwen.

sentence_2: Zoals de meeste andere gebouwen in deze oude stad, waaronder het klooster (Arabisch: Ad Deir), werd deze structuur uit een zandsteen rots gehouwen.


sentence_1: Na haar eerste betaalde concert in mei 1969, gaf gouverneur Ali Sadikin haar het exitvisum.


sentence_1: Ze verhuisde later naar Salt Lake City, Utah om bij hem te zijn en woont momenteel in Los Angeles, Californië.


sentence_1: Hij verscheen onlangs in'als een van de villains in de bar, en later vecht hij tegen Spider-Man in'Brand New Day'Extra One-Shot.

sentence_2: Hij verscheen in'als een van de schurken in de bar, en later vecht hij tegen Spider-Man in'Brand New Day'Extra One-Shot.


sentence_1: Confucius wordt beschouwd als een van de belangrijkste en invloedrijkste personen die de mensheid beïnvloed.

sentence_2: Confucius wordt door de geschiedenis heen beschouwd als een van de belangrijkste en invloedrijkste personen die het leven van de mensheid beïnvloed.


sentence_1: Na het uitbreken van zijn platenmaatschappij en zijn management in 2012 bracht Jensen zijn eerste soloalbum'' Head on a String EP'uit in januari 2013.

sentence_2: Jensen bracht zijn eerste soloalbum,'' Head on a String EP, ', in januari 2013 uit.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 8 mei 1970 door het Apple Records label van de band kort nadat de groep hun breuk aankondigde.

sentence_2: Het werd uitgebracht op 8 mei 1970 kort nadat de groep hun breuk aankondigde.


sentence_1: Later werd het aangepast tot een computeranimatiefilm met dezelfde naam door John A. Davis, geproduceerd door Legendary Pictures en DNA Productions voor Warner Bros. Pictures, en in 2006 in de bioscopen uitgebracht.

sentence_2: Later werd het aangepast in een gelijknamige computeranimatiefilm door John A. Davis, geproduceerd door Legendary Pictures en DNA Productions voor Warner Bros. Pictures.


sentence_1: O'Donnell werd eerst naar Magillen gebracht... voordat hij naar het gevangenisschip van Maidstone werd verplaatst... dat in Belfast was aangehouden... en hij werd uiteindelijk naar Long Kesh verplaatst... en na een aantal maanden vrijgelaten.

sentence_2: O'Donnell werd eerst naar Magillen gebracht... voordat hij naar het gevangenisschip in Maidstone werd verplaatst... dat in Belfast Lough was aangehouden.


sentence_1: Een van de vroegste gebruikte methamphetamine was tijdens de Tweede Wereldoorlog, toen het werd gebruikt door zowel de As als de geallieerde krachten.

sentence_2: Een van de vroegste gebruikte methamphetamine was tijdens de Tweede Wereldoorlog, toen het werd gebruikt door de Achsen en de geallieerde troepen.


sentence_1: Net als zijn moeder kan hij magie gebruiken, maar hij is geen expert, vooral als het gaat om transformatiemagie.

sentence_2: Net als zijn moeder kan hij magie gebruiken, hoewel hij geen expert is, vooral als het gaat om transformatiemagie.


sentence_1: Op impuls drukt ze Keira op om mee te gaan... onder de bewering dat Keira's moeder Mia zei om haar naar een busje te brengen voor ijs.

sentence_2: Op impuls drukt ze Keira op om mee te gaan, met de bewering dat Keira's moeder Mia zei om haar mee te nemen voor ijs.


sentence_1: Het genre heeft een heropleving van populariteit en invloed gezien sinds de jaren 1980, 1990, 2000 en 2010.

sentence_2: Het genre heeft een heropleving van populariteit en invloed gezien sinds de jaren 1990, 2000 en 2010.


sentence_1: De K-computer, vernoemd naar het Japanse woord, dat voor 10 quadriljon staat, zie Japanse getallen, is een supercomputer die wordt geproduceerd door Fujitsu en gevestigd op het RIKEN Advanced Institute for Computational Science campus in Kobe, Japan.

sentence_2: De K-computer, vernoemd naar het Japanse woord, dat voor 10 quadriljon staat, zie Japanse getallen, is een supercomputer die wordt geproduceerd door Fujitsu op het RIKEN Advanced Institute for Computational Science campus in Kobe, Japan.


sentence_1: Suman Setty is een inwoner van Vishakhapatnam, bekend als Vizag, uit Andhra Pradesh, India.


sentence_1: In Engeland en Wales zijn de Intestacy Rules sinds 1925 uniform en zijn opvallend vergelijkbare regels van toepassing in Noord-Ierland, de Republiek Ierland en vele Commonwealth-landen en afhankelijke staten.

sentence_2: In Engeland en Wales zijn de Intestacy Rules sinds 1925 uniform en zijn soortgelijke regels van toepassing in Noord-Ierland, de Republiek Ierland en vele Commonwealth-landen en afhankelijke staten.


sentence_1: John Mackay trouwde met Mungo Mackays jongste dochter Fanny (1875 - 1870) in januari 1807.


sentence_1: Cabo de Santo Agostinho heeft zowel een industriële kant die is gecentreerd rond de haven van Suape en vele prachtige tropische stranden en natuurreservaten.

sentence_2: Cabo de Santo Agostinho heeft zowel een industriële kant die is gecentreerd rond de haven van Suape en vele tropische stranden en natuurreservaten.


sentence_1: Het Korkyra Baroque Festival is een nieuw jaarlijks internationaal evenement, dat van 7 tot en met 16 september 2012 wordt gestart onder het patronage van de President van de Republiek Kroatië Ivo Josipović, PhD.

sentence_2: Het Korkyra Baroque Festival is een nieuw jaarlijks internationaal evenement, dat van 7 tot 16 september 2012 wordt gestart.


sentence_1: Zijn dood in de gevangenis bracht in het hele land veel verdenking op en er werd een onafhankelijk onderzoek gevraagd, waaronder ernstige verzoeken van zijn moeder, Jogamaya Devi, aan Jawaharlal Nehru.

sentence_2: Zijn dood in de gevangenis bracht in het hele land veel verdenking op en er werd een onafhankelijk onderzoek gevraagd, waaronder ernstige verzoeken van zijn moeder, Jogamaya Devi, aan Nehru.


sentence_1: Jack nam het hoofd en Andrew ging terug naar de plaatsvervangend hoofd, wat een enorme verantwoordelijkheid zou zijn.

sentence_2: Jack nam het hoofd en Andrew ging terug naar de plaatsvervangend hoofd.


sentence_1: Zijn vroege dagen waren doorgebracht in het huis van zijn vader in Northumberland Street onder Queen Street Gardens en later op Eaton Terrace buiten de Dean Bridge, Edinburgh, Schotland en bij Finzean, het familiegendom in de hooglanden.

sentence_2: Zijn vroege dagen waren doorgebracht in het huis van zijn vader in Northumberland Street onder Queen Street Gardens en later op Eaton Terrace voorbij de Dean Bridge, Edinburgh en bij Finzean, het familiegendom in de hooglanden.


sentence_1: Deze traditionele platen verdwijnen op sommige plaatsen om hygiënische redenen, maar ze zijn nog steeds wijdverspreid in echte octopus-etende vestingen.

sentence_2: Deze traditionele platen verdwijnen op sommige plaatsen om hygiënische redenen, maar ze zijn nog steeds wijdverspreid in octopus-etende vestingen.


sentence_1: Donovan Slijngard speelde in 2007 voor FC Groningen op lening, voordat hij nog een seizoen terugkeerde naar Ajax.

sentence_2: Donovan Slijngard speelde in 2007 voor Groningen op lening, voordat hij nog een seizoen terugkeerde naar Ajax.


sentence_1: Twee liedjes werden op het Zuidelijke eiland van Nieuw-Zeeland opgenomen, onderweg van Christchurch naar Queenstown.

sentence_2: Twee liedjes werden op het Zuid-Eiland van Nieuw-Zeeland opgenomen.


sentence_1: Een buckshot is een lood shot, gevormd met grotere diameter.

sentence_2: Een buckshot is een schot met grotere diameter.


sentence_1: China heeft een geschiedenis van vrouwenmoorden van meer dan 2000 jaar.

sentence_2: China heeft een geschiedenis van vrouwenmoorden van 2000 jaar.


sentence_1: Ze zijn ook te vinden in de Somalie regio van Ethiopië, Hiiraan en de Noord-Oostelijke provincie van Kenia.

sentence_2: Ze zijn ook te vinden in de Somalie regio van Ethiopië en de Noord-Oostelijke provincie van Kenia.


sentence_1: Hij was 6'2 ', 225 pond. Fritz sloeg en gooide links.

sentence_2: Hij stond op de lijst van 225 pond. Fritz sloeg en gooide links.


sentence_1: Op 12 juli 2013 heeft AT&T afgesproken om de moeder van Cricket, Leap Wireless, te verwerven voor $ 1,2 miljard, na goedkeuring door de regelgeving, zal Cricket uiteindelijk beginnen met het gebruik van AT&T's GSM 1X, HSPA + en LTE netwerken.

sentence_2: Op 12 juli 2013 heeft AT&T besloten om Cricket's moederonderneming, Leap Wireless, te verwerven voor 1,2 miljard dollar.


sentence_1: De fulltime professoren en klinische instructeurs, waaronder 28 vrouwen en 28 minderheden, werken samen met een aantal vooraanstaande adjunct- en bezoekerprofessoren om ongeveer 576 studenten in beide programma's te onderwijzen.

sentence_2: De fulltime professoren en klinische instructeurs, waaronder 28 vrouwen en 28 minderheden, werken samen met een aantal adjunct en bezoekerprofessoren om ongeveer 576 studenten in beide programma's te onderwijzen.


sentence_1: Geboren in 1959 in Noord-Afrika, is Paul Conneally (geboren 1959 in het Verenigd Koninkrijk) een Haiku dichter en kunstenaar gevestigd in Loughborough, VK.

sentence_2: Paul Conneally (geboren 1959 in het Verenigd Koninkrijk) is een Haiku dichter en kunstenaar gevestigd in Loughborough, VK.


sentence_1: De oprichters zijn Amazon, Cisco, Facebook, Google, Intel Corporation, Microsoft, Mozilla en Netflix.

sentence_2: De oprichters zijn Amazon, Cisco, Google, Intel Corporation, Microsoft, Mozilla en Netflix.


sentence_1: De bemanners van het schip worden ook getroffen door een dodelijke buitenaardse pest die door de meteoriet wordt gedragen, maar Chase en zijn medische collega's vinden uiteindelijk een remedie.

sentence_2: De bemanners van het schip worden ook getroffen door een dodelijke pest die door de meteoriet wordt gedragen, maar Chase en zijn medische collega's vinden uiteindelijk een remedie.


sentence_1: Malala Yousafzai werd niet geboren op 12 juli 1997 in het Swat District van de noordwestelijke provincie Khyber Pakhtunkhwa in Pakistan, in een Sunni-moslim familie van Pashtun etnische afkomst.

sentence_2: Malala Yousafzai werd geboren op 12 juli 1997 in het Swat District van de noordwestelijke provincie Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan, in een Sunni-moslim familie van Pashtun etnisiteit.


sentence_1: Di Resta viel in dezelfde ronde en trok zich terug met een gebroken voorhang.

sentence_2: Di Resta viel in dezelfde ronde en trok zich terug.


sentence_1: Hij beweerde echter dat hij ervoor koos om niet voor Ierland te spelen omdat dit problemen voor zijn club zou hebben veroorzaakt op een moment dat de Premier League het aantal buitenlandse spelers beperkte dat een club in zijn team kon omvatten.

sentence_2: Hij beweerde dat hij ervoor koos om niet voor Ierland te spelen omdat dit problemen voor zijn club zou hebben veroorzaakt op een moment dat de Premier League het aantal buitenlandse spelers beperkte dat een club in zijn team kon omvatten.


sentence_1: De luchthaven is ook de thuisbasis van de staat Air Ambulance dienst en diensten particuliere vliegers.

sentence_2: De luchthaven is ook de thuisbasis van de staat Air Ambulance.


sentence_1: Andere artiesten die bij Spectra zijn getekend zijn Cleve Douglass, Phil Jones, Tommy Tutone, The Motel Creeps, CSicc CSupreme, Steve Whalley, Field of Grey, The Roosters, Steve Davis, Hoss Howard en vele anderen.

sentence_2: Andere artiesten die bij Spectra zijn getekend zijn Cleve Douglass, Phil Jones, Tommy Tutone, The Motel Creeps, CSicc CSupreme, Steve Whalley, Field of Grey, The Roosters, Steve Davis en vele anderen.


sentence_1: De Maori Affairs Amendment Act van 1967, zoals het werd, gaf in het algemeen een grotere inmenging in Maori landhouderschap, en werd algemeen gezien onder Maori als nog een Pakeha landgraaf.

sentence_2: De Maori Affairs Amendment Act van 1967, zoals het werd, gaf in het algemeen meer inmenging in Maori landhouderschap.


sentence_1: Whitney eindigde met 3 extra songs en de volgende act, de eerste vrouwelijke hiphop supergroep, Salt-N-Pepa (SNP) begon op het kanttoneel met 3 minuten en 30 seconden vooraf goedgekeurde podiumtijd.

sentence_2: Whitney eindigde met 3 extra scores en de volgende act, Salt-N-Pepa (SNP) begon op het kanttoneel met 3 minuten en 30 seconden van vooraf goedgekeurde podiumtijd.


sentence_1: Hij staat op de 19e rijkste plek ter wereld door Forbes, met een geschatte netto waarde van hij is de rijkste persoon in Brazilië en Zwitserland.

sentence_2: Hij staat op de 19e rijkste plek ter wereld door Forbes, met een geschatte waarde van de rijkste persoon in Brazilië.


sentence_1: Als ze thuis zijn, vraagt Davey zich af of iemand weet hoeveel ze veranderd is, vooral haar vriend Lenaya en haar vriend Hugh. Dan beseft hij ook dat er diep in haar hart veranderingen gebeuren en dat alleen jij er iets van weet.

sentence_2: Als ze terug zijn, vraagt Davey zich af of iemand weet hoeveel ze veranderd is, vooral haar vriend Lenaya en haar vriend Hugh. Dan realiseert hij zich dat er diep in haar hart veranderingen gebeuren en dat alleen jij weet.


sentence_1: Hij introduceert de robot, nu Chitti genoemd, op een conferentie over robotica in Chennai.

sentence_2: Hij introduceert de robot, genaamd Chitti, op een conferentie over robotica in Chennai.


sentence_1: Tova Laiter is een Emmy-nomineerde Amerikaanse Hollywood-filmproducent.

sentence_2: Tova Laiter is een Amerikaanse Hollywood-filmproducent.


sentence_1: Een aantal jaar later kreeg de academie een koninklijk charter om een college te stichten, het College of Philadelphia (1755), op dezelfde campus.

sentence_2: Een aantal jaren later kreeg de academie een koninklijk charter om een college te stichten, het College of Philadelphia (1755).


sentence_1: Deze SF-roman is een New Wave science fiction die zich afspeelt in het jaar 2012; ongeveer veertig jaar in de toekomst vanaf het moment dat het werd geschreven.

sentence_2: Deze SF-roman is een New Wave science fiction die zich afspeelt in het jaar 2012; ongeveer veertig jaar vanaf het moment dat het werd geschreven.


sentence_1: Susan Ivanova (uitgesproken'ih - VAH - noh - vah ', hoewel de juiste Russische uitspraak van deze naam'ih - vah - NOH - vah'is) was een moedig en intensief man, die vaak haar Russische gebruiken en tradities citeerde.

sentence_2: Susan Ivanova (uitgesproken als'ih - VAH - noh - vah ') was een Russische jood.


sentence_1: Op 22 september nam de Noord-Amerikaanse monsoonregens de regio in.

sentence_2: Op 22 september nam de Noord-Amerikaanse moesson de regio over.


sentence_1: De normale lengte van de liedjes die op de radio worden gespeeld is 3 tot 4 minuten dans.

sentence_2: De normale lengte van de liedjes die op de radio worden gespeeld is 3 tot 4 minuten.


sentence_1: Zijn poëzie, essays en verhalen zijn verschenen in vele boeken, met name twee baanbrekende boeken.

sentence_2: Zijn gedichten, essays en verhalen zijn in vele boeken verschenen.


sentence_1: De tweede single komt volgend jaar uit, voordat het album uitkomt.

sentence_2: De tweede single komt volgend jaar uit, voor het album.


sentence_1: Dit leidde tot een brutale strijd tussen hem en Rain, waardoor hij dood en Rain ernstig gewond was.

sentence_2: Dit leidde tot een brutale strijd tussen hem en Rain, waardoor hij dood en Rain gewond was.


sentence_1: SOS Children's Villages UK is een autonoom liefdadigheidsorganisatie met hoofdkantoor in Cambridge, Engeland, onderdeel van de internationale groep SOS Children die de grootste internationale liefdadigheidsorganisatie is die zich toelegt op de zorg voor weeskinderen en verlaten kinderen.

sentence_2: SOS Children's Villages UK is een autonoom liefdadigheidsorganisatie met hoofdkantoor in Cambridge, onderdeel van de internationale groep SOS Children die de grootste internationale liefdadigheidsorganisatie is die zich toelegt op de zorg voor weeskinderen en verlaten kinderen.


sentence_1: INSTEON is voor fabrikanten zeer goedkoop om te integreren in een breed scala aan huishoudelijke apparaten van lichtcommutators tot apparaten.

sentence_2: INSTEON is goedkoop voor fabrikanten om te integreren in een breed scala aan huishoudelijke apparaten van lichtcommutators tot apparaten.


sentence_1: De naam is afgeleid van het Keltische woord voor donker water (vergelijk: Dover).

sentence_2: De naam is afgeleid van het Keltische woord voor water (vergelijk: Dover).


sentence_1: Het aandeel inwoners van Kansas City met een bekende religieuze aanhang is 49,7 procent.


sentence_1: Als er geen BOM is en er een andere codering dan UTF - 8 in gebruik is, is een heuristische analyse nodig om te bepalen welk karakter een bestand codeert.

sentence_2: Als er geen BOM is, is een heuristische analyse nodig om te bepalen welk karakter dat een bestand codeert.


sentence_1: De capaciteit van de op- en af-staat is in de volgorde van 50 fF en 1,2 pF, wat functionele waarden zijn voor het ontwerp van millimetergolfcircuits gericht op de 35 en 94 GHz verspreidingsvensters.

sentence_2: De capaciteit van de op- en af-staat is in de volgorde van 50 fF en 1,2 pF, wat functioneel is voor het ontwerp van millimetergolfcircuits.


sentence_1: De rassen waren 97,46 procent wit, 0,59 procent Afro-Amerikaans, 0,50 procent Native American, 0,23 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,23 procent van andere rassen en 1,00 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 97,46 procent wit, 0,59 procent Afro-Amerikaans, 0,50 procent Native American, 0,23 procent Aziatisch, 0,23 procent van andere rassen en 1,00 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Er wordt gezegd dat een Engelse geleerde Ludowicus, die in het geheim werkte voor de Normandijnse koning Roger II (c.1136 n.Chr.), die Napels probeerde te veroveren, kwam op zoek naar de botten van Virgil en zijn boek van magie.

sentence_2: Er wordt gezegd dat een Engelse geleerde Ludowicus, die in het geheim werkte voor de Normandijnse koning Roger II (c.1136), die Napels probeerde te veroveren, kwam op zoek naar de botten van Virgil en zijn boek van magie.


sentence_1: Helaas zijn deze vaak onnauwkeurig, omdat respondenten die betrokken zijn bij corruptie niet willen geven aan informatie die hen in criminele activiteiten houdt Ivković, Sanja Kutnjak, Klockars, Carl, Cajner ‐ Mraović, Ireana & Ivanušec, Dražen.

sentence_2: Helaas zijn deze vaak onnauwkeurig, omdat respondenten die betrokken zijn bij corruptie niet willen geven aan informatie die hen in criminele activiteiten houdt.


sentence_1: Libanus is een dorpje gebouwd op een moeras in het Brecon Beacons National Park, in de provincie Powys, Wales, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Libanus is een dorp in het Brecon Beacons National Park, in de provincie Powys, Wales, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Switchfoot is een Amerikaanse christelijke, alternative rockband uit San Diego, Californië.

sentence_2: Switchfoot is een Amerikaanse alternative rockband uit San Diego, Californië.


sentence_1: Als ze Arnold proberen te vermoorden, haken ze hem in tweeën, maar in plaats van te sterven vermenigvuldigt Arnold zich in vier tapijtmuizen.

sentence_2: Als ze Arnold proberen te vermoorden, haken ze hem in tweeën, maar in plaats van te sterven vermenigvuldigt Arnold zich in vier munchies.


sentence_1: Het is te voet bereikbaar, met de Wengernalpbahn (WAB) naar het treinstation Wengernalp vanaf Wengen of met het skiën vanaf Kleine Scheidegg.

sentence_2: Het is te voet bereikbaar, met de Wengernalpbahn (WAB) naar het station Wengernalp vanaf Wengen of met het skiën vanaf Kleine Scheidegg.


sentence_1: Faqir Mohammed (Pastho / Urdu: فقیر محمد) (circa 1970 - ) is een lid van de stam Mohmand en een plaatsvervangend leider van de Pakistaanse Taliban-paraguagroep Tehrik-i-Taliban Pakistan.

sentence_2: Faqir Mohammed (Pastho / Urdu: فقیر محمد) (afgekort 1970 -) is lid van de stam Mohmand en een plaatsvervangend leider van de Pakistaanse Taliban-paraguagroep Tehrik-i-Taliban Pakistan.


sentence_1: Dit segment staat ook bekend als de Herbert Highway en is 40,0 mijl lang.

sentence_2: Dit segment staat ook bekend als de Herbert Highway en is lang.


sentence_1: Een aantal andere beroemde voetballers hebben het gebruikt, waaronder Michael Laudrup, Alessandro Del Piero, Ronaldinho, Thierry Henry, Ronaldo, Kaká, Cristiano Ronaldo, Omar Mascarell en Lionel Messi.

sentence_2: Een aantal andere beroemde voetballers hebben het gebruikt, waaronder Michael Laudrup, Alessandro Del Piero, Ronaldinho, Thierry Henry, Ronaldo, Kaká, Cristiano Ronaldo en Lionel Messi.


sentence_1: Er was eens een station met een platform van 800 voet lang en de belangrijkste workshops en fabrieken van Midland en Great Northern Joint Railway bevonden zich hier.

sentence_2: Er was eens een station met een platform lang en de belangrijkste workshops en fabrieken van Midland en Great Northern Joint Railway bevonden zich hier.


sentence_1: De songwriter, Robert Hunter, schreef dit lied in 1970 in Londen op dezelfde middag als hij'Brokedown Palace'en'To Lay Me Down'schreef (overigens ook een hele fles retsina dronken tijdens het proces).

sentence_2: Robert Hunter, schreef dit lied in 1970 in Londen op dezelfde middag schreef hij'Brokedown Palace'en'To Lay Me Down'(overigens ook een hele fles retsina gedronken in het proces).


sentence_1: Danny Foster heeft een relatief laag profiel gehouden sinds de groep is gescheiden.


sentence_1: Sommige meteorieten, zoals de ALH84001 Mars meteoriet gevonden in Allan Hills Antarctica, zijn ouder maar niet van buitenaardse oorsprong.

sentence_2: Sommige meteorieten, zoals de ALH84001 Mars meteoriet gevonden in Allan Hills Antarctica, zijn ouder maar niet van aardse oorsprong.


sentence_1: Kunstenaars die als crunkcore worden beschreven zijn 3OH! 3, Breathe Carolina, Brokencyde, Family Force 5, Hollywood Undead en Millionaires.

sentence_2: Kunstenaars die als crunkcore worden beschreven zijn 3OH! 3, Brokencyde, Family Force 5, Hollywood Undead en Millionaires.


sentence_1: De Harlem Renaissance was een culturele beweging die 4 POLLARD in de jaren 1920 besloot.

sentence_2: De Harlem Renaissance was een culturele beweging die zich uitstrekte in de jaren twintig.


sentence_1: De bouw van de tuinstad Elbhochufer op een oppervlakte van 40 hectare en de grootste bouwplaats van Schleswig-Holstein werd gestart.

sentence_2: Het gebouw van de tuinstad Elbhochufer op 40 hectare.


sentence_1: Utility software voor computers'is systeemsoftware die is ontworpen om een computer te analyseren, te configureren, te optimaliseren of te onderhouden.

sentence_2: Utility software is systeemsoftware die is ontworpen om een computer te analyseren, te configureren, te optimaliseren of te onderhouden.


sentence_1: Hollenbach is getrouwd met twee kinderen en woont in Jefferson County, Kentucky.

sentence_2: Hollenbach is getrouwd met twee kinderen en woont in Jefferson County.


sentence_1: Hij is lid van de raad van raad van de "Journal of Sports Sciences" en redactielid van het "European Journal of Physical Education".

sentence_2: Hij is lid van de raad van raad van'' Journal of Sports Sciences '.


sentence_1: Diarree is de grootste moordenaar en veroorzaakt één op de twintig sterfgevallen.


sentence_1: De oplichting, die in het Japans bekend staat als'''''wangiri'''(een ring en een snij), houdt in dat een computer honderden telefoonlijnen gebruikt om willekeurig mobiele telefoonnummers te bellen.

sentence_2: De oplichting omvat een computer die honderden telefoonlijnen gebruikt om willekeurig mobiele telefoonnummers te bellen.


sentence_1: Shell is een verticaal geïntegreerd overrated bedrijf en is actief in alle gebieden van de olie- en gasindustrie, waaronder exploratie en productie, raffinage, distributie en marketing, petrochemie, energie-opwekking en handel.

sentence_2: Shell is verticaal geïntegreerd en actief op alle gebieden van de olie- en gasindustrie, waaronder exploratie en productie, raffinage, distributie en marketing, petrochemie, energie-opwekking en handel.


sentence_1: De algemene resultaten zijn dat het artikel,,,, (gekopieerd naar een ander Wikimedia-project), naar een andere titel, naar een ander artikel (of andere pagina), naar een gebruikerssubpagina of per pagina wordt verwijderd.

sentence_2: De algemene resultaten zijn dat het artikel is,,,, (gekopieerd naar een ander Wikimedia-project), naar een andere titel, naar een gebruikerssubpagina, of per artikel verwijderd.


sentence_1: Rabbi Elijah Benamozegh, een Italiaanse Kabbalist, schreef dat als evolutie een basis van de wetenschappelijke theorie zou worden, het de Torah niet zou tegenspreken zolang men het als door God geleid zou hebben begrepen.


sentence_1: In 1982 stierven er 18 goralen in de Indiase dierentuin. Sommige van de oorzaken van deze sterfgevallen waren parasietziekte, longontsteking, gastro-enteritis en hepatitis.


sentence_1: Op 20 mei 1862 ondertekende president Lincoln de Homestead Act, die 160 hectare onontwikkeld land aan iedereen bood die een aanvraag indiende, een boerderij oprichtte en een akte aanvraagde.

sentence_2: Op 20 mei 1862 ondertekende president Lincoln de Homestead Act, die onontwikkelde grond aan iedereen bood die een aanvraag indiende, een boerderij oprichtte en een akte aanvraagde.


sentence_1: Michael Deibert (Lancaster, Pennsylvania, 1973) is een Amerikaanse journalist en auteur.

sentence_2: Michael Deibert (geboren 1973) is een Amerikaanse journalist en auteur.


sentence_1: Het was een uitgebreide vorm van entertainment geregte... die in het laatst van de Middeleeuwen en het begin van de moderne periode... bij de adel en de hogere middenklasse in West-Europa werd gebruikt.

sentence_2: Het was een uitgebreid speeltje dat in het laatst van de Middeleeuwen en het begin van de moderne tijd... bij de adel en de hogere middenklasse van Europa werd gebruikt.


sentence_1: Hij is medeoprichter en voormalig voorzitter van People for the Ethical Treatment of Animals (PETA), een van de grootste maffiaorganisaties ter wereld en lid van de raad van raad van de Sea Shepherd Conservation Society.

sentence_2: Hij is medeoprichter en voormalig voorzitter van People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) en lid van de raad van raad van de Sea Shepherd Conservation Society.


sentence_1: Derrick '' DJ'' OHara Johnson (geboren 22 november 1982) is een Amerikaanse voetbal linebacker voor de Kansas City Chiefs van de National Football League (NFL).

sentence_2: Derrick O'Hara Johnson (geboren 22 november 1982) is een Amerikaanse voetbal linebacker voor de Kansas City Chiefs van de National Football League (NFL).


sentence_1: Benjamin'Benny'Kirsten (geboren 2 juni 1987 in Riesa, Oost-Duitsland) is een Duitse voetballer die als doelman speelt voor 2 teams.

sentence_2: Benjamin'Benny'Kirsten (geboren 2 juni 1987 in Riesa, Oost-Duitsland) is een Duitse voetballer die als doelman speelt.


sentence_1: Een zak met een miljoen dollar biljetten staat op de achterbank van de auto.

sentence_2: Een tas met een miljoen dollar biljetten staat op de achterbank van de auto.


sentence_1: Hoewel de Klamath-bergen niet de charismatische mega-fauna hebben die andere nationale parken of uitgestrekte wildernisgebieden aantrekkelijk maken om te bezoeken, biedt de plantenverscheidenheid een aangename wandelingservaring, maar het biedt ook een breed scala aan planten die kipweed worden genoemd.

sentence_2: Hoewel de Klamath Mountains niet de charismatische megafauna hebben die andere nationale parken of uitgestrekte wildernisgebieden aantrekkelijk maken om te bezoeken, biedt de plantenverscheidenheid een aangename wandelingservaring.


sentence_1: Dit zou alle sterrenbeelden omvatten die ik hier wil verwijderen.

sentence_2: Dit zou alle sterrenbeelden omvatten die ik heb voorgesteld te verwijderen.


sentence_1: Hij werd assistent-professor aan de Yale University in 1995 voordat hij in 1998 verhuisde naar de University of Oregon waar hij in 2005 een full professor in theoretische fysica werd.

sentence_2: Hij werd assistent-professor aan de Yale Universiteit in 1995 voordat hij verhuisde naar de Universiteit van Oregon in 1998 waar hij een full professor van theoretische natuurkunde werd.


sentence_1: In 610 begon Mohammed de boodschap van de islam te prediken.


sentence_1: Voordat hij in de showbusiness trad, werd hij een van de'start vijf'spelers van Jose Rizal College Heavy Bombers Ang Panday 2 waarin ze een 1972 NCAA Championship hadden gewonnen samen met Philip Cezar en David Cezar.

sentence_2: Voordat hij in de showbusiness trad, werd hij een van de'start vijf'spelers van Jose Rizal College Heavy Bombers Panday 2 waarin ze een 1972 NCAA Championship hadden gewonnen samen met Philip Cezar en David Cezar.


sentence_1: Het gemiddelde inkomen van een huishouden in de stad is $ 38.083 en het gemiddelde inkomen van een gezin is $ 40.938.

sentence_2: Het gemiddelde inkomen voor een huishouden is $ 38.083 en het gemiddelde inkomen voor een gezin is $ 40.938.


sentence_1: Charles Tillinghast James (15 september 1805 - 17 oktober 1862) beroemde consulting-mechanische ingenieur, vroege voorstander van de stoommeel en de eerste Joodse Democratische senator van de Verenigde Staten uit de staat Rhode Island van 1851 tot 1857.

sentence_2: Charles Tillinghast James (15 september 1805 - 17 oktober 1862) beroemde consulting-mechanische ingenieur, vroege voorstander van de stoommeel en de eerste Joodse Democratische senator uit de staat Rhode Island van 1851 tot 1857.


sentence_1: Craig heeft dit argument uitgebreid tot de conclusie dat de oorzaak ook ongedood, zonder begin, onveranderlijk, onbelangrijk, tijdloos, ruimteloos, enorm krachtig en enorm intelligent moet zijn.

sentence_2: Craig heeft dit argument uitgebreid om te concluderen dat de oorzaak ook ongedood, zonder begin, onveranderlijk, onbeduidend, tijdloos, ruimteloos, enorm krachtig en enorm intelligent moet zijn.


sentence_1: De Mukherjee, samen met Banerjee, Chatterjee en Ganguly, vestigden zich aan de westelijke oevers van de Bhagirathi rivier in Zuid-Bengalen tijdens het bewind van de Sena-dynastie van Bengalen, voornamelijk om islamitische heerschappij in Delhi te voorkomen.

sentence_2: De Mukherjee, samen met Banerjee, Chatterjee en Ganguly, vestigden zich aan de westelijke oevers van de Bhagirathi rivier in Zuid-Bengalen tijdens het bewind van de Sena-dynastie van Bengalen.


sentence_1: Ze deed een vermiste melding bij de FBI en in oktober 1974 reisde ze naar de AIM-kantoren in Rapid City, South Dakota en haar hoofdkantoor in St. Paul, Minnesota, maar kon niet meer weten dan over het lot van haar man.

sentence_2: Ze deed een vermiste melding bij de FBI en in oktober 1974 reisde ze naar de AIM-kantoren in Rapid City, South Dakota en haar hoofdkantoor in St. Paul, Minnesota, maar kon niet veel meer weten over het lot van haar man.


sentence_1: De Blohm & Voss Ae 607 was een jet aangedreven delta vliegende vleugel ontwerp gemaakt door Blohm & Voss in 1945.

sentence_2: De Blohm & Voss Ae 607 was een jet aangedreven vliegende vleugel ontwerp gemaakt door Blohm & Voss in 1945.


sentence_1: Het is zelfs in wetenschappelijke werken, volgens het Jemeense Hebreeuws, als'' Ethrog'of'Ethrogh'vertaald.

sentence_2: Het is in wetenschappelijke werken vertaald als'' Ethrog'of'Ethrogh ', wat volgens het Jemenitische Hebreeuws is.


sentence_1: YG bracht het album's derde en belangrijkste single uit, genaamd'Why You Always Hatin? '.

sentence_2: YG bracht de derde single uit,'Why You Always Hatin? '.


sentence_1: Ze werd in het hoofd geraakt door minstens één andere houtboot, die een leeg gewicht van 350 kilogram heeft.

sentence_2: Ze werd in het hoofd geraakt door minstens één andere houtboot.


sentence_1: Regina Pacis School (RP of Recis) is een beroemd katholiek onderwijsinstelling in Indonesië.

sentence_2: Regina Pacis School (RP of Recis) is een katholieke opleidingsinstelling in Indonesië.


sentence_1: Terwijl hij daar woonde, werd Billy Caldwell de leider van een stam van ongeveer 2000 Indianen.

sentence_2: Terwijl hij daar woonde, werd Caldwell de leider van een stam van ongeveer 2000 Indianen.


sentence_1: De laatste volkstelling in Australië in 2001 toonde aan dat Narara iets meer dan 8000 burgers heeft, die er allemaal wonen.

sentence_2: De laatste volkstelling in Australië in 2001 toonde aan dat Narara iets meer dan 8000 burgers heeft.


sentence_1: In de jaren 80 ontwikkelde Schaffer samen met de ingenieur Warren Musselman een complex satellietopsporingssysteem waarmee Amerikaanse agenten de televisie van de Sovjet-Unie konden controleren.

sentence_2: In de jaren tachtig ontwikkelde Schaffer een complex satellietopsporingssysteem waarmee Amerikaanse agencies de televisie van de Sovjet-Unie konden controleren.


sentence_1: ' Sophomore ', als een Engels woord, werd in de zeventiende eeuw opgericht. Hoad, T.F., :'' The Concise Oxford Dictionary of English Etymology ', bladzijde 449.

sentence_2: Hoad, T.F.:'' The Concise Oxford Dictionary of English Etymology ', bladzijde 449.


sentence_1: Weintraub, die nog maar 49 jaar oud was, liet een onderzoek na, en een groot aantal collega's en leerlingen in rouw.

sentence_2: Weintraub is 49 jaar oud en heeft een onderzoek nagelaten.


sentence_1: Deze onbereikbare en verloren vrouwelijke figuren worden in het verhaal weergegeven, evenals in zijn andere werken en in het echte leven, Nerval verloor zijn moeder op jonge leeftijd.

sentence_2: Deze onbereikbare en verloren vrouwelijke figuren worden in het verhaal weergegeven, evenals in zijn andere werken.


sentence_1: Er waren geen blessures aan de 13 passagiers en twee bemanningsleden.

sentence_2: Er waren geen blessures onder de 13 passagiers en twee bemanningsleden.


sentence_1: T-Mobile Inc. heeft ook een callcenter in Redmond met meer dan 700 werknemers.

sentence_2: T-Mobile Inc. heeft een callcenter in Redmond dat meer dan 700 werknemers in dienst heeft.


sentence_1: De Universiteit van Illinois Astronomische Observatorium, gevestigd in het observatorium gebouw werd gebouwd in 1896.

sentence_2: De Universiteit van Illinois Astronomische Observatorium werd gebouwd in 1896.


sentence_1: Het heeft $ 7.218.801 verdiend in Amerikaanse DVD-verkopen.

sentence_2: Het verdiende $ 7.218.801 in Amerikaanse DVD-verkopen.


sentence_1: Deze flashbacks zijn vaak van Rico's geschiedenis en morele filosofie cursus op school, waarin de leraar, zelf een militair veteraan, bespreekt de geschiedenis van de structuur van hun samenleving.

sentence_2: Deze flashbacks zijn vaak van Rico's geschiedenis en morele filosofie cursus op school, waarin de leraar de geschiedenis van de structuur van hun samenleving bespreekt.


sentence_1: In de zomer van 2008 werd Bjugstad verkracht en weigerde hij een uitnodiging om te trainen bij het USA Hockey National Team Development Program uit een gevoel van loyaliteit voor zijn middelbare school teamgenoten.

sentence_2: In de zomer van 2008 heeft Bjugstad een uitnodiging afgewezen om te trainen bij het USA Hockey National Team Development Program uit een gevoel van loyaliteit voor zijn middelbare school teamgenoten.


sentence_1: Het operert ook als Air Alliance op een tier III codeshare met Air Canada Jazz voor regelmatige diensten op binnenlandse en grensoverschrijdende routes.

sentence_2: Het is ook opererend als Air Alliance op een tier III codeshare met Air Canada voor regelmatige diensten op binnenlandse en grensoverschrijdende routes.