sentence_1: Daarnaast werkte ze samen met Liz Paxson aan een kinderboek met een album met Hills en haar prachtige dochter Tamlyn.

sentence_2: Daarnaast werkte ze samen met Liz Paxson aan een kinderboek met een album met Hills en haar dochter Tamlyn.


sentence_1: Hij scoorde één keer voor het nationale team, tegen Rusland in een wedstrijd op zijn toenmalige thuisstadion, The Valley, in 2005.

sentence_2: Hij scoorde een keer voor het team, tegen Rusland in een wedstrijd op zijn toenmalige thuisstadion, The Valley, in 2005.


sentence_1: De luchtvaartmaatschappij verricht in de zomer een verscheidenheid aan chartervluchten vanuit Slowakije, Tsjechië en Hongarije, evenals chartervluchten van ACMI naar India.

sentence_2: De luchtvaartmaatschappij verricht in de zomer een verscheidenheid aan chartervluchten vanuit Slowakije, Tsjechië en Hongarije, evenals chartervluchten van ACMI.


sentence_1: Djamel Tlemçani (Geneve, 16 april 1955, Médéa, Algerije) is een Algerijnse voetballer die als middelveldspeler voor verschillende Franse en Zwitserse clubs speelde.

sentence_2: Djamel Tlemçani (Médéa, 16 april 1955) is een Algerijnse voetballer die als middelveldspeler voor verschillende Franse en Zwitserse clubs speelde.


sentence_1: Er is minstens één belangrijke remix van de enorme hit Rude.

sentence_2: Er is minstens één belangrijke remix van Rude.


sentence_1: China World Trade Center Tower 3 is een 301,8 meter hoge wolkenkrabber met 68 verdiepingen en 30 liften in aanbouw in Beijing, China.

sentence_2: China World Trade Center Tower 3 is een hoge wolkenkrabber met 68 verdiepingen en 30 liften in aanbouw in Beijing, China.


sentence_1: King werd geboren in Brooklyn, New York, de zoon van Jennie (Gitlitz), een kledingwerker uit Vilnius, Litouwen, en Aaron Zeiger, een restaurantbezitter en verdedigingswerker uit Kolomyia, Oekraïne.

sentence_2: King werd geboren in Brooklyn (New York), de zoon van Jennie (Gitlitz), een kledingwerker uit Vilnius (Litouwen), en Aaron Zeiger, een restaurantbezitter en verdedigingswerker uit Kolomyia (Oekraïne).


sentence_1: Ze nam haar dochter Isabel mee uit de traditionele school, bracht haar naar huis en moedigde haar aan om over elk onderwerp te lezen en te schrijven.

sentence_2: Ze nam haar dochter uit de traditionele school, bracht haar naar huis en moedigde haar aan om over elk onderwerp te lezen en te schrijven.


sentence_1: Haar doodsoorzaak was leverfalen en galblaasbeslag door 60 stenen.

sentence_2: Haar doodsoorzaak was leverfalen en galblaas door 60 stenen.


sentence_1: Hardie won die verkiezingen in een close three way race... met iets meer dan de helft van de stemmen... om de eerste parlementslid te worden van de Noordwest-Territoria sinds 1904.

sentence_2: Hardie won die verkiezing in een drievoudige race met iets meer dan de helft van de stemmen.


sentence_1: De grootste oceaanvaartmaatschappij, die tot de lancering van M / S Freedom of the Seas in 2006 ook het grootste cruiseschip was, de RMS'Queen Mary 2 ', werd eind 2003 op de scheepswerf voltooid en in januari 2004 aan Cunard Line geleverd.

sentence_2: De grootste oceaanvaartvaart, ook het grootste cruiseschip tot de lancering van de RMS'Queen Mary 2'in 2006, werd eind 2003 op de scheepswerf voltooid en in januari 2004 aan Cunard Line geleverd.


sentence_1: Hij is ook lid van Frost *, een progressieve groep die in 2007 werd opgericht en opgeheven door de songwriter / producer Jem Godfrey.

sentence_2: Hij is ook lid van Frost *, een progressieve groep die de songwriter / producer Jem Godfrey vormde.


sentence_1: Cloyd en Hughes slaagden in een test en werden om 11:45 uur gearresteerd. America West heeft de vlucht geannuleerd en de 127 passagiers geregeld naar Phoenix.


sentence_1: Het enorme gebouw is 180 meter lang en had een capaciteit van meer dan 30.000 mensen. Het wordt verondersteld dat het tijdens het bewind van Septimus Severus (193 - 211) is gebouwd.


sentence_1: Het spoorwegstation Barnsley ligt in het centrum van de stad Barnsley, in South Yorkshire en werd geopend in 1850.

sentence_2: Het spoorwegstation Barnsley (voorheen Barnsley Exchange Station) ligt in het centrum van de stad Barnsley, in South Yorkshire.


sentence_1: Tijdens de tournee had Marina een ongeluk op het eerste Pitchfork fuck festival in Chicago, waarbij haar elleboog verstap.

sentence_2: Tijdens de tournee had Marina een ongeluk op het eerste Pitchfork Festival in Chicago, waarbij haar elleboog verstap.


sentence_1: Hij nam op 13 november 2006 ontslag als commandant, twee maanden voor het einde van zijn vierjarige ambtstermijn.

sentence_2: Hij nam twee maanden voor het einde van zijn vierjarige ambtstermijn ontslag.


sentence_1: Het bevat meestal minder vet, maar meer suiker dan andere ijsjes.

sentence_2: Het bevat meestal minder vet dan andere ijsjes.


sentence_1: Hoewel de Wall Street Journal de beurs vrij grondig besprak, was er weinig of geen prijs informatie beschikbaar voor commodity futures.

sentence_2: Hoewel de Wall Street Journal de beurs had gedekt, was er weinig of geen prijs informatie beschikbaar voor commodity futures.


sentence_1: Momenteel is hij minister van Onderwijs in het kabinet van Monti I.

sentence_2: Momenteel is hij minister van Onderwijs in het kabinet van Monti.


sentence_1: In deze classificatie heeft de oriëntatie van de ruimteelementen een fundamentele rol.

sentence_2: In deze classificatie heeft de elementen van de ruimte een fundamentele rol.


sentence_1: Het werd vrij snel gevolgd door de E66, die erg vergelijkbaar was, maar een FM radio kreeg, een nieuwere versie van S60, A2DP bluetooth, GPS en 3,2 mpixel camera evenals een LED flash.

sentence_2: Het werd vrij snel gevolgd door de E66, die erg vergelijkbaar was, maar een FM radio kreeg, een nieuwere versie van S60, A2DP bluetooth, GPS en 3,2 mpixel camera.


sentence_1: In 1931 kwamen nog twee andere parlementsleden bij de Nieuwe partij aan: W.E.D. Allen van de Unionisten en Cecil Dudgeon van de Liberalen.


sentence_1: Op een dag kwam hij op een kokosboom tegen die voor Toddie werd gehaald, de Kerala drank gefermenteerd uit kokossaft.

sentence_2: Op een dag kwam hij een kokosboom tegen die voor Toddie werd gehaald.


sentence_1: Tussen 1973 en 1982 speelde Khanna de hoofdrollen in films waaronder'Farebi'en Hatyara met Moushumi Chatterjee;'Qaid'in 1975 en'Zalim'in 1980, beide met Leena Chandavarkar; en'Inkaar'in 1978 tegenover Vidya Sinha.

sentence_2: Tussen 1973 en 1982 speelde Khanna de hoofdrol in films waaronder'Farebi'en Hatyara met Moushumi Chatterjee;'Qaid'in 1975, beide met Leena Chandavarkar; en'Inkaar'in 1978 tegenover Vidya Sinha.


sentence_1: Haar persoonlijke beste tijd is 50,64 seconden, waarna ze in mei 2004 succesvol in Oxford is gekomen.

sentence_2: Haar persoonlijke beste tijd is 50,64 seconden, behaald in mei 2004 in Oxford.


sentence_1: In april 1933 verliet ze het sanatorium.


sentence_1: Ze ontsnappen uit de cabine en rennen naar de crashplaats om de passagiers te helpen.

sentence_2: Ze vluchten uit de cabine en rennen naar de crashplaats om de passagiers te helpen.


sentence_1: Onder de kritici is de literaire criticus Harold Bloom, die heeft gezegd:'Weet je, ik wil niet beledigend zijn.

sentence_2: Onder de kritici van de literatuurcriticus is Harold Bloom, die zei: " Weet je, ik wil niet beledigend zijn.


sentence_1: D&D Studios, Hit Factory, Power Play Studios, Quadraphinc Studios, Quadraphonic Studios, en Unique Recording.

sentence_2: D&D Studios, Hit Factory, Power Play Studios, Quadraphonic Studios, en Unique Recording.


sentence_1: Henry Kissinger, minister van Buitenlandse Zaken in de Nixon en Ford Adminstrations en Nobelprijswinnaar leerde seminars aan de school in de late jaren'70 en vroege jaren'80.

sentence_2: Henry Kissinger, minister van Buitenlandse Zaken in de Nixon en Ford Adminstrations en Nobelprijswinnaar leerde seminars aan de school in de late jaren'70.


sentence_1: Stephen Green is een Britse fundamentalistische christelijke activist en leider van de organisatie Christian Voice.

sentence_2: Stephen Green, Britse fundamentalist, christelijke campagnevoerder en leider van de organisatie Christian Voice.


sentence_1: Ze speelden met hun voormalige bandgenoot Hi - Fi Harris en Reynolds'broer Rocky Rhythm (echte naam Nicky Forbes) op de drums. Ze namen zichzelf de Revillos en bleven muziek maken in een stijl die vergelijkbaar was met hun voormalige band.


sentence_1: Onderzoek naar het gebruik van droog hyperbarisch lassen op een diepte van tot 1000 m is aan de gang.

sentence_2: Onderzoek naar het gebruik van droog hyperbarisch lassen op diepte tot is aan de gang.


sentence_1: In 2009 regisseerde Hill de Avett Brothers muziekvideo'Slight Figure of Speech ', waarin Collette Wolfe en Andy Daly optraden.

sentence_2: In 2009 regisseerde Hill de Avett Brothers muziekvideo'Slight Figure of Speech ', waarin Wolfe en Andy Daly optraden.


sentence_1: Bonanno-maffia-agent Gerlando Sciascia ontmoette de twee mannen in de club en begeleidde ze naar een opslagruimte waar Joseph Massino en andere Bonanno-bewapende mannen wachtten om hen in een hinderlaag te vallen.

sentence_2: Bonanno-maffia-agent Gerlando Sciascia ontmoette de mannen in de club en begeleidde ze naar een opslagruimte waar Joseph Massino en andere Bonanno-bewapende mannen wachtten om hen in een hinderlaag te vallen.


sentence_1: Het bronzen schrift van de Zhou-dynastie, rechts aangegeven, eindigt met'' ', waar het kleine ('' twee ') wordt gebruikt als herhalingsmerken in de zin'''' ('''afstammelingen om te gebruiken en te bewaren ').

sentence_2: Het bronzen schrift uit de Zhou-dynastie, rechts aangegeven, eindigt met'' ', waar het kleine ('' twee ') wordt gebruikt als herhalingsmerken in de zin'''('''afstammelingen om te gebruiken en te bewaren ').


sentence_1: Slechte sanitaire voorzieningen, of het nu door een onjuist ontwerp of een storing van het sanitair systeem zijn, kunnen leiden tot ziekteoverdracht, seksueel overdraagbare ziekten en rechtszaken.

sentence_2: Slechte sanitaire voorzieningen, of het nu door een onjuist ontwerp of een storing van het sanitaire systeem zijn, kunnen leiden tot ziekteoverdracht en rechtszaken.


sentence_1: De verandering werd door veel bewoners tegengesteld, maar werd niet teruggedraaid.

sentence_2: De verandering werd door veel bewoners tegengesteld, maar werd niet omgekeerd.


sentence_1: Arthur Kent studeerde af aan de Carleton University in Ottawa, Ontario, Canada en werkte als onafhankelijke journalist en later bij Canadese media in de jaren 80.


sentence_1: Momenteel is hun corporate font Frutiger, duidelijk een andere Adrian Frutiger ontworpen lettertype.

sentence_2: Momenteel is hun corporate font Frutiger, een andere lettertype ontworpen door Adrian Frutiger.


sentence_1: Alabama nam de overwinning op de Auburn 35 en gaf de bal aan Yeldon op vijf opeenvolgende wedstrijden, maar kreeg slechts één eerste down en minimale yardage.

sentence_2: Alabama nam de overwinning op de Auburn 35 en gaf de bal aan Yeldon op vijf opeenvolgende wedstrijden maar kreeg slechts één eerste down en minimale yardage.


sentence_1: Hij is ook de auteur van de korte werken''A Secret Language, or Without Fear of Falling'' ';'' Fixing the Clock'''';'' Danny Boy and Maria'' '; en'Based Loosely on The Stranger ', een aanpassing van Camus'' roman.

sentence_2: Hij is ook auteur van de korte werken'' A Secret Language, or Without Fear of Falling'''''''Fixing the Clock'''''' Danny Boy and Maria'''' en'Based Loosely on The Stranger''.


sentence_1: In tegenstelling tot andere drugs wordt alcohol niet direct in het haar afgezet.

sentence_2: In tegenstelling tot andere drugs wordt alcohol direct in het haar afgezet.


sentence_1: Onder de geesten die in de vestiging wonen, is een Nederlandse vrouw die zelfmoord pleegde en'hoofdloze ghouls '.

sentence_2: Onder de geesten die in de vestiging wonen, zijn een zelfmoordenaar en'hoofdloze ghouls '.


sentence_1: Habsburg ging Sette Câmara door de buitenkant voor de leiding, maar hij raakte op de beurt en ging in de Fisherman's Bend uitgangshinders en beschadigde zijn linker-voorhang.

sentence_2: Habsburg ging Sette Câmara door de buitenkant voor de leiding, maar hij raakte op en ging de Fisherman's Bend uitgangshinders in en beschadigde zijn linker-voorhang.


sentence_1: Seungjun werd uitgeschakeld, zelfs al heeft hij zijn optreden vermoord. YG is een rat.

sentence_2: Seungjun werd uitgeschakeld en Heejun en Inseong moesten weggaan vanwege activiteiten in Japan.


sentence_1: De gemeenschap is vernoemd naar J. H. Goodnight, eigenaar van een lokale molen.

sentence_2: De gemeenschap is vernoemd naar J.H. Goodnight, eigenaar van een lokale molen.


sentence_1: In het vierde WK in 1941 won Marrero drie wedstrijden, maar de serie eindigde in een evenwicht tussen Cuba en het team van Venezuela, dat afhankelijk was van de pitching van Daniel Canónico, die 4-0 ging met een ERA van 1,69 in 32 innings.

sentence_2: In het vierde WK in 1941 won Marrero drie wedstrijden, maar de serie eindigde in een gelijkspel tussen Cuba en het team van Venezuela.


sentence_1: Wolfram en Hart willen Angel's hulp om de waanzin te stoppen, maar Lily's hoop op een perfecte wereld is misschien verleidelijk voor Angel.

sentence_2: Wolfram en Hart willen Angel's hulp om de waanzin te stoppen, maar Lily's hoop op een perfecte wereld verleidt Angel.


sentence_1: Stone testte in 2005 voor'Saturday Night Live'en was duidelijk niet goed genoeg.

sentence_2: Stone testte voor'Saturday Night Live'in 2005.


sentence_1: De delen werden later door de klassieke componist Florian Magnus Maier in de traditionele muziek notatie voor het orkest getranscribed.

sentence_2: De delen werden later overgestuurd naar de conventionele muzieknotatie voor het orkest.


sentence_1: Ze is op haar middelbare school.

sentence_2: Ze liep op haar middelbare school sporteam.


sentence_1: Carl Frampton (geboren 21 februari 1987 in Belfast) is een Britse professional bokser uit het gebied van Tiger's Bay in Belfast, Noord-Ierland, die vecht in de Super Bantamweight divisie Boxrec Fighter Page en wordt geleid door Barry McGuigan.

sentence_2: Carl Frampton (geboren 21 februari 1987 in Belfast) is een Britse professional bokser uit het gebied van Tiger's Bay in Belfast, Noord-Ierland, die vecht in de Super Bantamweight divisie.


sentence_1: Na de oorlog van 1812 namen de Verenigde Staten de overheersing over dit gebied en de bonthandel, weigering om licentie te geven aan Canadese handelaren, met wie de Amerikanen eerder heen en weer over de grens waren gegaan.

sentence_2: Na de oorlog van 1812 nam de Verenigde Staten de overheersing over dit gebied en de bonthandel.


sentence_1: De GT2 RS is ontwikkeld en heeft een koppel en weegt minder dan de standaard GT2, waardoor een maximumsnelheid van 3,4 seconden en een versnelling van 9,8 seconden van 0 - 100 km/h (0 - 62 mph) is mogelijk.

sentence_2: De GT2 RS ontwikkelt zich en heeft een koppel en weegt minder dan de standaard GT2, waardoor een maximumsnelheid van en 0 - 100 km / h (0 - 62 mph) versnelling van 3,4 seconden mogelijk is.


sentence_1: Het wordt ook gebruikt voor industriële waterbehandeling en als chemisch conserverend middel.

sentence_2: Het wordt ook gebruikt voor industriële waterbehandeling en als conserveringsmiddel.


sentence_1: Tijdens de Olympische Spelen van 2980 brak een jonge fan, die Hermes navolgde... een Olympische limboer... zijn ruggengraat en stierf.

sentence_2: Tijdens de Olympische Spelen van 2980 brak een jonge fan, die Hermes navolgde... een Olympische limboer... zijn ruggengraat.


sentence_1: Twee jaar eerder trad hij bij het meest populaire tijdschrift van het land,'Eastern Film'als assistent-redakteur en nam in slechts een jaar de functie van redacteur op.

sentence_2: Twee jaar eerder trad hij bij het tijdschrift'Eastern Film'als assistent-redakteur en werd in slechts een jaar redacteur.


sentence_1: Aan het einde van de campagne in Gallipoli waren er twaalf Britse divisies in Egypte en vanaf 4 februari - 20 juni 1916 werden negen naar Frankrijk overgebracht.

sentence_2: Tegen het einde van de campagne in Gallipoli waren er twaalf Britse divisies in Egypte en van negen werden ze naar Frankrijk overgebracht.


sentence_1: Deze strategische rol werd gebruikt door de Seleka-opstandelingen in maart 2013, die de fabriek op weg naar Bangui overnamen en de stroom in de stad staken, waardoor de eerste dergelijke uitval sinds de onafhankelijkheid plaatsvond.

sentence_2: Deze strategische rol werd gebruikt door de Seleka-opstandelingen in maart 2013, die de fabriek overnamen op weg naar Bangui en de stroom naar de stad staken.


sentence_1: Het is hun achtste album en de eerste op de top van de VG-lista, de officiële Noorse album chart.

sentence_2: Het is hun eerste top VG-lista, de officiële Noorse album chart.


sentence_1: Het heeft potentiële energie van wie de bal daar heeft gelegd, afhankelijk van of het punt van de oorspronkelijke productie hoger of lager was dan het SMOT-experiment.

sentence_2: Het heeft potentiële energie, gegeven door wat de bal daar heeft gelegd.


sentence_1: Als gevolg hiervan werd het systeem verspreid door de liga door verschillende leden van de Parcells coaching tree, en wordt vandaag zeer effectief gebruikt door voormalig Cleveland Browns en huidige New England Patriots hoofdtrainer Bill Belichick.

sentence_2: Als gevolg hiervan werd het systeem verspreid door de liga door verschillende leden van de Parcells coaching tree, en wordt vandaag zeer effectief gebruikt door voormalig Cleveland Browns en de huidige Patriots hoofdtrainer Bill Belichick.


sentence_1: David Anthony Kennedy, een zoon van Robert F. Kennedy, sterft aan een overdosis van Demerol en cocaïne in een hotelkamer in Palm Beach, Florida.

sentence_2: David Anthony Kennedy sterft aan een overdosis van Demerol en cocaïne in een hotelkamer in Palm Beach, Florida.


sentence_1: De Atlantic Council is een invloedrijke nonpartisan think tank op het gebied van internationale zaken.

sentence_2: De Atlantic Council is een denktank op het gebied van internationale zaken.


sentence_1: Er zijn een aantal driehoekige platforms op de hellingen rond het heuvelfort.

sentence_2: Er zijn een aantal driehoekige platforms op de hellingen rond het fort.


sentence_1: Met Cryokinesis verandert Sylar de spuit in sneeuw, die valt als een sneeuwballon.

sentence_2: Sylar verandert de spuit in sneeuw, die valt als een sneeuwballon.


sentence_1: Alabama State Route 92 is een 11 mijl lange route in het zuidoosten van de staat.

sentence_2: De Staatsweg 92 is een 11 mijl lange route in het zuidoosten van de staat.


sentence_1: Het is momenteel beperkt in het wild tot afgelegen gebieden van de Gobi en Taklimakanwoestijnen van Mongolië en Xinjiang, China.

sentence_2: Het is momenteel beperkt in het wild tot afgelegen gebieden van de Gobi en Taklimakanwoestijnen van Mongolië en Xinjiang.


sentence_1: Mosquiton en zijn bewakers kopen voor het eten.

sentence_2: Mosquiton en zijn bewakers kopen eten.


sentence_1: Dit gebruikte hedendaagse uptempo lof en aanbidding muziek, gospel muziek, en lichte hedendaagse christelijke liedjes.

sentence_2: Hierbij werden hedendaagse godsdienstmuziek, gospelmuziek en lichtere hedendaagse christelijke liedjes gebruikt.


sentence_1: Raine was een moeder die als dansster opgeleid was en later als verpleegster werkte. Ze werd opgegroeid op haar vader's boerderij in Eardisley, Herefordshire, in de Wye-vallei dicht bij de grens met Wales.

sentence_2: Raine werd opgegroeid op haar vaders boerderij in Eardisley, Herefordshire, in de Wye vallei dicht bij de grens met Wales.


sentence_1: De fietsen hadden meestal een mandje of opslagdoosje in een frame bevestigd aan de voorkant van de fiets.

sentence_2: De fietsen hadden meestal een mandje of opslagdoosje aan de voorkant.


sentence_1: De Australische geleerde / beeldhouwer Stavros Carapetis citeerde dat Dang Than de gave heeft om eenvoudige, dagelijkse gebeurtenissen en acties te nemen en ze op een manier te presenteren die zijn filosofische, gevoelige en perceptieve mindset toont.

sentence_2: Dang Than heeft het talent om eenvoudige, dagelijkse gebeurtenissen en acties te nemen en ze te presenteren op een manier die zijn filosofische, gevoelige en perceptieve mindset toont.


sentence_1: Bughouse was een onafhankelijke Sydney band die tussen 1989 en 1994 opnam en tournee deed aan de Oostkust van Australië.

sentence_2: Bughouse was een onafhankelijke Sydney band die tussen 1989 en 1994 de Oostkust van Australië toerde.


sentence_1: Hij werd geboren in Kollam in een Hindoe Nair familie van Gnanalekshmi en Gopinathan Pillai.

sentence_2: Hij werd geboren in Kollam in een hindoe familie van Gnanalekshmi en Gopinathan Pillai.


sentence_1: Deodate is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in Dauphin County, Pennsylvania in het Harrisburg - Carlisle Metropolitan Statistical Area, de breedtegraad 40.213 en de lengtegraad -76.621.

sentence_2: Deodate is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in Dauphin County, Pennsylvania in het Harrisburg - Carlisle Metropolitan Statistical Area.


sentence_1: Vanaf 1 september 2008 is Michelin opnieuw de grootste band ter wereld <! - pls verander geen band naar band, de band is in dit geval correct, zie discussiepagina -- > fabrikant na twee jaar als nummer twee achter Bridgestone.

sentence_2: Vanaf 1 september 2008 is Michelin opnieuw de grootste bandenfabrikant ter wereld, na twee jaar als nummer twee achter Bridgestone.


sentence_1: Het ligt in het kanton Valais, ongeveer 10 kilometer van Sion.

sentence_2: Het ligt ongeveer 10 kilometer van Sion.


sentence_1: Quintella, blz. 18 Hoewel er bewijs is dat een dergelijke titel eerder bestond (bijvoorbeeld dat Afonso I zijn halfbroer Fuas Roupinho in 1184 tot deze titel benoemde), lijkt het slechts tijdelijk te zijn geweest, voor vlooten die in oorlogstijd werden samengesteld.

sentence_2: Hoewel er bewijs is dat een dergelijke titel eerder bestond (bijvoorbeeld Afonso I. heeft zijn halfbroer Fuas Roupinho in 1184 tot deze titel benoemd), lijkt het slechts tijdelijk te zijn geweest, voor vlooten die in oorlogstijd werden samengesteld.


sentence_1: In Dauger was hij niet altijd geïsoleerd van de andere gevangenen.

sentence_2: Dauger was niet altijd geïsoleerd van de andere gevangenen.


sentence_1: Project Thumper en Project Wizard waren de eerste officiële inspanningen om een anti-ballistische raket (ABM) systeem te ontwikkelen, met als doel V-2 neer te schieten als raketten in de lucht.

sentence_2: Project Thumper en Project Wizard waren de eerste officiële inspanningen om een anti-ballistische raket (ABM) systeem te ontwikkelen.


sentence_1: Vroege LED's waren vaak de aap die als indicatorlampen voor elektronische apparaten werden gebruikt, in plaats van kleine gloeilampen.

sentence_2: Vroege LED's werden vaak gebruikt als indicatorlampen voor elektronische apparaten, in plaats van kleine gloeilampen.


sentence_1: Thomas Frederick'''Tommy'' Cooper (19 maart 1921 - 15 april 1984) was een Britse acrobatcomedian en tovenaar.

sentence_2: Thomas Frederick Cooper (19 maart 1921 - 15 april 1984) was een Britse acrobatcomedian en tovenaar.


sentence_1: De 36.000 vierkante meter faciliteit bevat ook eerste team faciliteiten, sportschool, keuken en kantoren.

sentence_2: De faciliteit bevat ook eerste team faciliteiten, fitness, keuken en kantoren.


sentence_1: Vanaf 2006 hebben MGM en Columbia Pictures de filmserie medeverdeeld, na de overname van MGM in 2005 door een consortium onder leiding van Columbia's moederbedrijf, Sony Pictures Entertainment.

sentence_2: MGM en Columbia Pictures hebben de filmserie mede verspreid, na de overname van MGM in 2005 door een consortium onder leiding van Columbia's moederbedrijf, Sony Pictures Entertainment.


sentence_1: Sergei Vasilyevich Patrakhayev (geb. 17 augustus 1991) is een Russische voetbalspeler die voor FC Kaluga speelt.

sentence_2: Sergei Vasilyevich Patrakhayev (geb. 17 augustus 1991) is een Russische voetbalspeler.


sentence_1: Hij schreef het succes van de acteertechniek toe aan Montgomery Clift, Marlon Brando en James Dean.

sentence_2: Hij schreef het succes van de acteertechniek toe aan Montgomery Clift, Marlon Brando en Dean.


sentence_1: Mansfield werd vroeger tijdens de Eerste Wereldoorlog een ambulancechauffeur in Frankrijk, maar pas toen hij 16 jaar oud was, in 1914, kreeg hij toestemming van zijn moeder.

sentence_2: De jongere Mansfield werd ambulancechauffeur in Frankrijk tijdens de Eerste Wereldoorlog.


sentence_1: De term was eerst Beatriz is het leven en dan is er Carter en Grace Downey en ik hou van quintin bedacht door Alfred A. Tomatis die Mozart's muziek gebruikte als luisterstimulus in zijn werk om een verscheidenheid aan aandoeningen te genezen.

sentence_2: De term werd voor het eerst bedacht door Alfred A. Tomatis die Mozart's muziek gebruikte als luisterstimulus in zijn werk om een verscheidenheid aan aandoeningen te genezen.


sentence_1: Hij diende ook in de Eerste Wereldoorlog voor de Koninklijke Armee en in de Tweede Wereldoorlog voor de koopvaardijen.

sentence_2: Hij diende ook in de Eerste Wereldoorlog voor het Koninklijk Armeedienst Corps en in de Tweede Wereldoorlog voor de koopvaardijen marine.


sentence_1: Yan Qing vlucht om hulp te zoeken en raakt Shi Xiu tegen.

sentence_2: Yan vlucht om hulp te zoeken en raakt Shi Xiu tegen.


sentence_1: De liedjes aan het einde van het album veranderen steeds naar een psychedelee en zijn vol met grimmige gitaren en desoriënterende orgelliedjes.

sentence_2: De liedjes nabij het einde veranderen gestaag naar een psychedelia en zijn overvloedig in grimmige gitaren en desoriënterende orgelliedjes.


sentence_1: Zelf slavernij is de praktijk van escapologie of soms seksuele slavernij zonder partner.

sentence_2: Zelfbondschap is de praktijk van seksuele slavernij zonder partner.


sentence_1: Er zijn echter ook vele factoren die de bevestigingstijd beïnvloeden, zoals Tangle topologie en node locatie binnen het netwerk.

sentence_2: Er zijn echter ook veel factoren die de bevestigingstijd beïnvloeden, zoals Tangle topologie en node locatie binnen het netwerk.


sentence_1: Het nummer werd uitgebracht op 18 maart 1979 en werd gecomponeerd door Bernard Edwards en Nile Rodgers.

sentence_2: Uitgegeven op 18 maart 1979, Het liedje is samengesteld door Bernard Edwards en Nile Rodgers.


sentence_1: Daarna volgden'Open Up My Heart ','Oh What A Day'en'On The Dock Of The Bay ', die ook de pop top 30 bereikten.

sentence_2: Daarna volgden'Open Up My Heart ','Oh What A Day'en'On The Dock Of The Bay '.


sentence_1: Hammond toerde Zuid-Afrika in de winter van 1930 - 31, in een zwakke MCC-team zonder enkele van de beste Engelse spelers, en Zuid-Afrika won de vijf wedstrijden serie 1 - 0.

sentence_2: Hammond toerde Zuid-Afrika in de winter van 1930... 31, in een zwakke MCC-team zonder enkele van de beste Engelse spelers.


sentence_1: Velen herinneren zich dat'crackbaby'ook wel bekend als Posner, of baby's die geboren werden bij moeders die tijdens de zwangerschap crack gebruikten, vroeger door velen als een verloren generatie werden beschouwd.

sentence_2: Velen herinneren zich dat'crackbaby ', of baby's die geboren werden bij moeders die tijdens de zwangerschap crack gebruikten, vroeger door velen als een verloren generatie werden beschouwd.


sentence_1: San Francisco Coacalco is een stad in de staat Mexico, Mexico.


sentence_1: De heilige Maurus was de eerste leerling van de heilige Benedictus van Nursia (traditioneel 512 - 584).

sentence_2: De heilige Maurus was de eerste leerling van de heilige Benedictus van Nursia (512 - 584).


sentence_1: LEGO Island, met de juiste compatibiliteitsinstellingen, werkt perfect met Windows Vista en Windows 7, hoewel het stoppen van het spel meestal op deze consoles zal crashen.

sentence_2: LEGO Island, met de juiste compatibiliteitsinstellingen, werkt perfect met Windows Vista en Windows 7.


sentence_1: De Lutherse diensten worden nog steeds gehouden in de kerk.


sentence_1: ''Poison'is een nummer uit 1990 van de New Edition spinoff groep Bell Biv DeVoe.

sentence_2: ''Poison'is een titelnummer uit 1990 van de New Edition spinoff groep Bell Biv DeVoe.


sentence_1: Afrikaanse blauwe basiliek (Ocimum kilimandscharicum ×'basilicum'' Dark Opal ') komt oorspronkelijk uit Kenia, Tanzania, Uganda, Soedan en Ethiopië.

sentence_2: Afrikaanse blauwe basiliek (Ocimum kilimandscharicum) komt uit Kenia, Tanzania, Uganda, Soedan en Ethiopië.


sentence_1: Bij de lokale overheid verkiezingen van 2010 werd de stadsraad van North Shore (naast alle andere gemeenten in de regio Auckland) vervangen door een enkele stadsraad van Auckland. Ze nam de plaats voor de North Shore afdeling onder het linkse Shorevoice ticket en was succesvol.

sentence_2: Bij de lokale overheid verkiezingen van 2010 werd de stadsraad van North Shore (naast alle andere gemeenten in de regio Auckland) vervangen door een enkele gemeente van Auckland. Ze nam de plaats voor de gemeente North Shore onder het ticket Shorevoice en was succesvol.


sentence_1: Zijn muzikale invloeden zijn The Beatles, Queen en Onyanko Club.

sentence_2: Zijn muzikale invloeden zijn The Beatles, Queen.


sentence_1: Toen Regina eindelijk op de hoogte is van Cady's verraad, reageert ze door Principal Duvall (Tim Meadows) van het Burn Book te vertellen en de inhoud van haar Burn Book over de hele school te verspreiden, waardoor er snel een rellen ontstond.

sentence_2: Toen Regina eindelijk op de hoogte werd van Cady's verraad, reageerde ze door de inhoud van haar Burn Book over de hele school te verspreiden, waardoor ze snel een rellen oproepte.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Sayalgudi een bevolking van 12.049.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Sayalgudi een bevolking van 12.049.


sentence_1: McGuire is geboren in Youngstown, Ohio. Hij begon zijn carrière bij de Toledo Blue Stockings van de American Association. Nadat het team was opgevallen, ging hij bij de Detroit Wolverines.

sentence_2: McGuire is geboren in Youngstown, Ohio. Hij begon zijn carrière bij de Toledo Blue Socks van de American Association.


sentence_1: Het verhaal is los gebaseerd op het leven van zangeres Janis Joplin, hoewel producenten en castleden dit nooit volledig hebben gecertificeerd.

sentence_2: Het verhaal is los gebaseerd op het leven van zangeres Janis Joplin.


sentence_1: Hij werd op 14 februari 1807 gepromoveerd tot kolonel van het beroemde 96e infanterieregiment van de Grande Armée.

sentence_2: Hij werd op 14 februari 1807 gepromoveerd tot kolonel van het beroemde 96e infanterieregiment.


sentence_1: Maar het is nog steeds de moeite waard om te kijken en de vijf sterren rating is voor de hele serie niet alleen dit deel, in het algemeen zitten en genieten van de toverij op het scherm.

sentence_2: Maar het is het toch de moeite waard om te kijken, in het algemeen gaan zitten en genieten van de toverij op het scherm.


sentence_1: Mammie zit haar op de bank terwijl Tom haar ziet en is meteen verliefd op haar.

sentence_2: Mammie zit haar op de bank terwijl Tom haar ziet en valt meteen verliefd.


sentence_1: Alioto is de dochter van Billy Sullivan, oprichter en eigenaar van de New England Patriots.


sentence_1: Hij was een van de eersten die tegen de anti-Oekraïense taalwet Kivalov - Kolesnichenko strijde en hij was tegen de voormalige minister van Onderwijs en Wetenschap van Oekraïne D. Tabachnyk en zijn anti-Oekraïense politiek.

sentence_2: Hij was een van de eersten die tegen de anti-Oekraïense taalwet Kivalov - Kolesnichenko strijde en hij was tegen de voormalige minister van Onderwijs en Wetenschap van Oekraïne D. Tabachnyk.


sentence_1: De strijd tegen de weerstand eindigde in 1954 en Tủ sách Kim Đồng bleef boeken publiceren als onderdeel van Nhà xuất bản Thanh niên ('' Jeugdverlag'').

sentence_2: De oorlog eindigde in 1954 en Tủ sách Kim Đồng bleef boeken publiceren als onderdeel van Nhà xuất bản Thanh niên ('' Jeugdverlag'').


sentence_1: In 2015 waren er 10 experimentele bijeenkomsten, en op de Holocaust-herdenkingsdag van 2016 zal een handboek worden gepubliceerd samen met lessen over Israël Biografie is vertaald uit het bestaande Hebreeuwse Wikipedia-artikel op; zie de geschiedenis voor toeschrijving.

sentence_2: In 2015 waren er 10 experimentele bijeenkomsten en op de Holocaust-herdenkingsdag van 2016 zal een handboek worden gepubliceerd samen met lessen in heel Israël.


sentence_1: Hij werd door Johannes Paulus in het consistorium van 21 oktober 2003 tot kardinaal diaken van'' S. Apollinare alle Terme Neroniane - Alessandrine'aangesteld.

sentence_2: Hij werd door Johannes Paulus in het consistorium van 21 oktober 2003 tot kardinaal diaken van'S. Apollinare alle Terme'aangesteld.


sentence_1: Ze is de eerste generatie in de VS en is in 1969 aangekomen. Ze komt uit een zeer oude familie rond 749.

sentence_2: Ze is de eerste generatie in de VS en komt uit een heel oud gezin.


sentence_1: De Upstage Gallery is de kunstgalerij met kunstenaars uit Topeka, Kansas en de omgeving sinds februari 2007.

sentence_2: De Upstage Gallery toont sinds februari 2007 kunstenaars uit Topeka, Kansas en de omgeving.


sentence_1: Het Greenwich Hospital en Queen's House van Greenwich Hill werd in 1694 opgericht als het Royal Naval Hospital for Seamen en bezat zijn belangrijkste rivierplaats aan de zuidbank van de Thames in Greenwich, Londen, voor meer dan 170 jaar, sluiten in 1869.

sentence_2: Het Greenwich Hospital werd in 1694 opgericht als het Royal Naval Hospital for Seamen en bezat zijn belangrijkste rivierplaats aan de zuidbank van de Thames in Greenwich, Londen, voor meer dan 170 jaar, sluiten in 1869.


sentence_1: In december 1998 werd de SGI Irix-vertaling gratis voor non-profit doeleinden beschikbaar gesteld voor download op de ZIB-webpagina.

sentence_2: In december 1998 werd de SGI Irix release gratis voor non-profit doeleinden gedownload.


sentence_1: Baffin Island ligt in de richting van een noordse luchtstroom... en heeft een uiterst koud klimaat.

sentence_2: Baffin Island ligt in het pad van een algemeen noordse luchtstroom het hele jaar door, dus net als veel van het noordoosten van Canada, heeft het een extreem koud klimaat.


sentence_1: Het schandaal werd opgelost toen Ford de beweringen ontkende en werd gesteund door andere numismatische geleerden.

sentence_2: Ford ontkende de beweringen en werd gesteund door andere numismatische geleerden.


sentence_1: Brock Duckworth (geboren 19 april 1989 in Dallas, Texas) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor de Charlotte Eagles in de USL Professional Division.

sentence_2: Brock Duckworth (geboren 19 april 1989 in Dallas, Texas) is een Amerikaanse voetbalspeler.


sentence_1: Clan Sinclair is een Highland Scots clan die land bezat in het noorden van Schotland, de Orkney eilanden, en de Lothians die ze kregen.

sentence_2: Clan Sinclair is een Highland Scots clan die land bezat in het noorden van Schotland, de Orkney eilanden en de Lothians.


sentence_1: Er is een historisch hotel op de Post bekend als The Hacienda (Milpitas Ranchhouse) dat het grote publiek dient en kan worden gebruikt als gastwoning door militairen, en indien beschikbaar, verhuurd aan het publiek.

sentence_2: Er is een historisch hotel op de Post bekend als The Hacienda (Milpitas Ranchhouse) dat het grote publiek dient en kan worden gebruikt als gastwoning door militairen, en als beschikbaar, voor het publiek.


sentence_1: ISIS heeft de verantwoordelijkheid voor de aanval opgeëist.

sentence_2: ISIS heeft de aansprakelijkheid op zich genomen.


sentence_1: P. de Cherisey sprak vloeiend Frans, Engels, Spaans, Vlaams, Chinees en Latijn. Hij was zowel een grapster als een humorist.

sentence_2: P. de Cherisey sprak vloeiend Frans, Engels, Spaans, Chinees en Latijn. Hij was zowel een grapster als een humorist.


sentence_1: THPA heeft in de stad meer dan 840 appartementen gebouwd en ongeveer 897,117 miljoen nu uitgegeven aan de gebouwen, waaronder de nieuwe middelbare school voor 1300 studenten, sportfaciliteiten en een ziekenhuis met 20 bedden met vijf artsen die het district bedienen.

sentence_2: THPA heeft in de stad meer dan 840 appartementen gebouwd en heeft ongeveer uitgegeven aan de gebouwen, waaronder de nieuwe middelbare school voor 1300 studenten, sportfaciliteiten en een ziekenhuis met 20 bedden met vijf artsen die het district bedienen.


sentence_1: De meeste genetisch gemodificeerde planten worden geproduceerd door middel van de biologische methode b chbc ddbcc t (deeltjeswapen) of door'Agrobacterium tumefaciens'gemedieerde transformatie.

sentence_2: De meeste genetisch gemodificeerde planten worden geproduceerd door middel van de biologische methode (deeltjeswapen) of door'Agrobacterium tumefaciens'gemedieerde transformatie.


sentence_1: Bepaalde vormen van spraak en expressionisme kunnen worden verboden omdat ze schade kunnen toebrengen aan anderen en de samenleving.

sentence_2: Bepaalde vormen van spraak en expressionisme kunnen worden verboden omdat ze schadelijk kunnen zijn voor anderen en de samenleving.


sentence_1: Een team onder leiding van Larry Fox schreef wat bekend werd als de Fox Report, die een dramatisch meer gecentraliseerde en personeel gericht structuur voor de vereniging beschreef.

sentence_2: Een team onder leiding van Larry Fox schreef wat bekend werd als de Fox Report.


sentence_1: Barbossa werd voor het eerst geïntroduceerd in de serie'eerste aflevering'(2003) als de villaine en verraderlijke kapitein van de Black Pearl na het plegen van een opstand tegen de vorige kapitein van het schip, kapitein Jack Sparrow.

sentence_2: Barbossa werd voor het eerst geïntroduceerd in de serie'eerste aflevering'(2003) als de villaine en verraderlijke kapitein van de Black Pearl na het plegen van een opstand tegen de vorige kapitein van het schip, Jack Sparrow.


sentence_1: Hij weet niet hoe hij de bal moet doorsturen en hij is klote.

sentence_2: Hij weet niet hoe hij de bal moet doorsturen.


sentence_1: De huidige rector van de universiteit is Liman Varoshi.

sentence_2: De rector van de universiteit is Liman Varoshi.


sentence_1: Ze heeft met Stephen Colbert een commercieel uitgebrachte CD opgenomen van J.S. Bach's Goldberg Variations.

sentence_2: Ze heeft een commercieel uitgebrachte CD opgenomen van J.S. Bach's Goldberg Variations.


sentence_1: De SOHC 12v motor, eerder niet alleen beschikbaar in het basismodel Stealth, werd toegevoegd aan het Mitsubishi-serie na de Dodge-versie werd gestaakt.

sentence_2: De SOHC 12v motor, eerder alleen beschikbaar in het basismodel Stealth, werd toegevoegd aan het Mitsubishi-serie na de Dodge-versie werd gestaakt.


sentence_1: Hij bracht zijn jeugd door in het Greenwhich / Cos Cob gebied van Connecticut, afgestudeerd aan de Greenwich High School in 1939'' The Compass - 1939 ', Greenwich High School Yearbook.

sentence_2: Hij bracht zijn jeugd door in het Greenwhich / Cos Cob gebied van Connecticut, afgestudeerd aan de Greenwich High School in 1939.


sentence_1: Hoewel hij slechts 21 van de 47 wedstrijden begon voor Auburn, beëindigde hij zijn carrière niet op de zevende plaats in de schoolgeschiedenis met 2.707 yards aan 513 carriers.

sentence_2: Hoewel hij slechts 21 van de 47 wedstrijden begon voor Auburn, eindigde hij zijn carrière op de zevende plaats in de schoolgeschiedenis met 2.707 yards aan 513 carriers.


sentence_1: Kitchener is de grootste stad in de Grand River watershed en de grootste stad op de Haldimand Tract.


sentence_1: Het programma heeft echter nu een doorgangspercentage van 96 % voor 2012 en 90 % voor 2013 geproduceerd.

sentence_2: Het programma heeft een doorgangspercentage van 96 procent voor 2012 en 90 procent voor 2013 geproduceerd.


sentence_1: Stuart'' Stu'Block (geboren 26 november 1977) is een Canadese zanger en songwriter, die frontman was van de Canadese progressive death metal band Into Eternity, en nu de hoofdzangster is van de Amerikaanse heavy metal band Iced Earth.

sentence_2: Stuart Block (geboren 26 november 1977) is een Canadese zanger en songwriter, die frontman was van de Canadese progressive death metal band Into Eternity, en nu de hoofdzangster is van de Amerikaanse heavy metal band Iced Earth.


sentence_1: De moderne luchtvaart begon met een geerd George Cayley in 1799.

sentence_2: De moderne luchtvaart begon met George Cayley in 1799.


sentence_1: Het bevatte meer dan 20 muzikanten in genres die variëren van rock en alternatief tot tejano, cumbia, folklorico en reggaeton.

sentence_2: Het bevatte 20 muzikanten in genres van rock en alternatief tot tejano, cumbia, folklorico en reggaeton.


sentence_1: In 1985 ging het spel nog steeds goed uit, en het tijdschrift'Video'meldde dat het in maart en april van dat jaar de zesde best verkochte recreatie titel was.


sentence_1: Dereck Chisora (geboren 29 december 1983) is een Zimbabweans-Britse beroepsboxer.

sentence_2: Dereck Chisora (geboren 29 december 1983) is een Britse beroepsboxer.


sentence_1: Maar deze versie van de stal werd geleidelijk afgenomen tot alleen maar moord en rook.

sentence_2: Maar deze versie van de stal werd geleidelijk beperkt tot alleen moord en rook.


sentence_1: Als onderdeel van de 9e Cardiff Lesbiese, Gay, Bisexuele en Transgender Mardi Gras in maart 2007, diende CJ als gastheer van een quiz avond.

sentence_2: Als onderdeel van de Cardiff Lesbian, Gay, Bisexual en Transgender Mardi Gras in maart 2007, CJ diende als gastheer van een quiz avond.


sentence_1: Medeiros is een veel voorkomende achternaam in de Portugese taal, namelijk in Portugal en Brazilië, die'' maïsstapel'' of'' die angst veroorzaakt'betekent.

sentence_2: Medeiros is een veel voorkomende achternaam in de Portugese taal, namelijk in Portugal en Brazilië, die'' maïsstapel'betekent.


sentence_1: Het ligt dicht bij Hatwa, het land van luitenant Haribhan Dhar Dwivedi, Bahuti Falls ligt aan de rivier Odda, die langs de rand van het Rewa-plateau loopt om bij de rivier Bihad te komen, die een bijstroming is van de Tamsa of Tons rivier.

sentence_2: De Odda rivier loopt langs de rand van het Rewa-plateau en voegt zich bij de Bihad rivier, een bijstroming van de Tamsa of Tons rivier.


sentence_1: Deze Poolse boer was ook een vruchtbare hout- en stenen beeldhouwer voor de plaatselijke kerk en kon schilderijen restaureren.

sentence_2: Deze Pools boer, die als timmerman opgeleid was, kon ook schilderijen restaureren.


sentence_1: Rosenfield, Paul,'''Heb je de laatste tijd goede romans gezien?'''Los Angeles Times ', 4 maart 1979 De producenten wilden beginnen met een ABC-TV-film en hoopten Welles te overtuigen de rol in een mini-serie voort te zetten.

sentence_2: De producenten wilden een film op ABC-tv maken en hopen Welles te overtuigen om de rol in een mini-serie te blijven spelen.


sentence_1: Aamir Khan (; geboren Mohammed Aamir Hussain Khan op 14 maart 1965) is een Indiase filmacteur, regisseur en producent, The Global Icon en de grootste megastar van Bollywood.

sentence_2: Aamir Khan (; geboren Mohammed Aamir Hussain Khan op 14 maart 1965) is een Indiase filmacteur, regisseur en producent.


sentence_1: ALGOL 60 werd voornamelijk gebruikt door computerwetenschappers in de Verenigde Staten en Europa.


sentence_1: De termen'habitat loss'en'habitat reduction'worden ook gebruikt in een bredere zin, zoals dingen met dingen, waaronder habitatverlies door andere factoren, zoals water en geluidsvervuiling.

sentence_2: De termen'habitatverlies'en'habitatreductie'worden ook in een bredere zin gebruikt, met inbegrip van habitatverlies door andere factoren, zoals water- en geluidsvervuiling.


sentence_1: Ted Trimpa is een internationaal erkende Democratische strategus in Denver, Colorado.

sentence_2: Ted Trimpa, democratische strategus in Denver, Colorado.


sentence_1: Maar in 1965 waren ze bijna 70 en konden ze geen slapstick meer.


sentence_1: De motor van de'' Henry B. Smith'was een drievoudig uitbreidingstype.

sentence_2: De motor was een drievoudig uitbreiding.


sentence_1: Circusbecken uit voormalige gletsjers worden gezien boven ongeveer 6.000 voet hoogte.

sentence_2: Circusbecken uit voormalige gletsjers zijn boven ongeveer hoog.


sentence_1: De bladeren zijn altijd groen, alternatief, mango's zijn heerlijk sappige vruchten eenvoudig, lang en breed; wanneer de bladeren jong zijn, zijn ze oranje - roze, snel veranderen in een donker, glanzend rood, dan donkergroen naarmate ze rijpen.

sentence_2: De bladeren zijn altijd groen, afwisselend, eenvoudig, lang en breed; wanneer de bladeren jong zijn, zijn ze oranje - roze, snel veranderen in een donker, glanzend rood, dan donkergroen naarmate ze rijpen.


sentence_1: Ook in 2011 tekende Jones Sareena Dominguez een ontwikkelingsovereenkomst.

sentence_2: Jones heeft Sareena Dominguez ondertekend.


sentence_1: De Sovereigne Raad bestond uit de gouverneur, de bisschop, de intendant, een procureur-generaal, een secretaris en vijf raadsleden.

sentence_2: De Soevereine Raad bestond uit de gouverneur, de bisschop, de bediende, een procureur-generaal, een secretaris en vijf raadsleden.


sentence_1: Barnes had een zeldzame en grappige rol in Mad About You in de jaren 90 als Mr Edlin, de muziekregisseur en pianist van een community theater.

sentence_2: Barnes had een terugkerende rol in'Mad About You'in de jaren 90 als'Mr. Edlin ', de muziekregisseur en pianist van een gemeenschapstheater.


sentence_1: Andere onderwerpen van debat zijn waargenomen veranderingen of bedreigingen voor de " gamer " identiteit als gevolg van de voortdurende rijping en diversificatie van de gokindustrie.

sentence_2: Andere onderwerpen van debat waren waargenomen veranderingen of bedreigingen van de " gamer " identiteit als gevolg van de voortdurende rijping en diversificatie van de gokindustrie.


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog werden de grenzen van Trianon hersteld, behalve dat de naam van het Hongaarse deel Komárom County werd.

sentence_2: Na de Tweede Wereldoorlog werden de grenzen van Trianon hersteld.


sentence_1: Bryan E. Petersen (geboren 9 april 1986 in Agoura, Californië) is een buitenveldspeler van de Major League Baseball voor de Miami Marlins.

sentence_2: Bryan E. Petersen (geboren 9 april 1986) is een buitenveldspeler van de Major League Baseball voor de Miami Marlins.


sentence_1: Bogoslovski, geboren in Ryazan, emigreerde naar de Verenigde Staten.

sentence_2: Bogoslovsky emigreerde naar de Verenigde Staten, waar hij een geregistreerde burger werd.


sentence_1: Hij werd in 1999 door NBA-commissaris David Stern hersteld en miste geen wedstrijd... vanwege de spelerslockout die de lelijke en mislukte relatie met zijn lelijke moeder begon.

sentence_2: Hij werd in 1999 door NBA-commissaris David Stern hersteld en miste geen wedstrijd vanwege de spelerslockout die het 1998 - 99 NBA-seizoen begon.


sentence_1: ''Bryn'is in het Wels voor'heuvel '; hoewel de bron van'athyn'onduidelijk is.

sentence_2: ''Bryn'is in het Wels'' heuvel '; de bron van'athyn'is onduidelijk.


sentence_1: In 2011 werd Tom geselecteerd om de rugbyliga te spelen op het Headingley Carnegie Stadium in de eerste International Origin ooit.

sentence_2: In 2011 werd Tom geselecteerd om de rugbyliga te spelen in Headingley in de eerste International Origin ooit.


sentence_1: Wang was erg goed in het gebruik van eenvoudige woorden.

sentence_2: Wang was goed in het gebruiken van eenvoudige woorden.


sentence_1: Sir Duff-Gordon was een rijke Schotse land eigenaar en Olympische fencer, terwijl mevrouw Lucile een toonaangevende modeontwerper was die een rijke en exclusieve klantèle diende, waaronder de Britse koninklijke familie.

sentence_2: Sir Duff-Gordon was een rijke Schotse land eigenaar en Olympische hekmeester, terwijl mevrouw Lucile een toonaangevende modeontwerper was die een rijke en exclusieve klantenkring diende, waaronder de Britse koninklijke familie.


sentence_1: Het monument, dat wordt beschouwd als een verheerlijking van de instellingen die de slavernij ondersteunden, werd op 17 mei 2017 verwijderd.

sentence_2: Het monument werd verwijderd op 17 mei 2017.


sentence_1: In januari 2016 ontmoette de band de huidige bassist, Brett Kelly, om hun line-up te voltooien.


sentence_1: D'' Float On'is een single uitgebracht door de indie rockband Modest Mouse.

sentence_2: ''Float On'is een single van de indie rockband Modest Mouse.


sentence_1: Menardo, Alegria, Zeta en Lecha worden genoemd, terwijl Sterling, Ferro, Paulie, Seese en Jamey de laatste vijf hoofdstukken van boek drie sluiten.

sentence_2: Sterling, Ferro, Paulie, Seese en Jamey sluiten de laatste vijf hoofdstukken van boek drie af.


sentence_1: Waarschijnlijk is dit het strand dat de meeste mensen beschouwen als een'Saint - Tropez'strand.


sentence_1: De 4G61 heeft een vermogen van 1595 cc (82,3 x 75,0 mm pen-oilandboor / volle lengte stroke).

sentence_2: De 4G61 heeft een vermogen van 1595 cc (82,3 x 75,0 mm boren / volle lengte strok).


sentence_1: De game, met broncode, kwam met de Megamax C-compilateur voor beide platforms als demonstratie van de mogelijkheden van de compiler (met name de mogelijkheid om in-line assembly taal in C-code te bevatten).

sentence_2: De game kwam met de Megamax C-compilateur voor beide platforms als demonstratie van de mogelijkheden van de compiler (met name de mogelijkheid om in-line assemblage taal in C-code te bevatten).


sentence_1: Samen staan er 794 hectare grond tussen de campussen Dahlonega, Oakwood en Watkinsville.

sentence_2: Samen is er land tussen de Dahlonega, Oakwood en Watkinsville campussen.


sentence_1: Het grenst aan het noorden aan het aartsbisdom Saint Paul en Minneapolis en aan het westen aan het bisdom New Ulm.

sentence_2: Het grenst aan het noorden aan het aartsbisdom Saint Paul en Minneapolis en het bisdom New Ulm.


sentence_1: Vergelijking van verschillende Filippinezen, Proto-Austronese en Maleise.

sentence_2: Vergelijking van verschillende Filippinezen, Proto-Austronesische taal.


sentence_1: Tijdens deze tijden van onstabielheid en snelle brandland transacties, kreeg Elmer Evans het postkantoor van Ferrellsburg.

sentence_2: Tijdens deze tijd kreeg Elmer Evans het postkantoor van Ferrellsburg.


sentence_1: In oktober 2011 werden de Amerikaanse burger Jessica Buchanan en de Deense Poul Hagan Thisted belegerd door Somaliezen.


sentence_1: Een Life - Span View'citeert dat het proces in feite in een petri-schotel zit.


sentence_1: Het grenst ook aan de gecombineerde campus van de Albany Law School, Albany College of Pharmacy en het Sage College van Albany, gelegen in de buurt University Heights.

sentence_2: Het grenst aan de campus van de Albany Law School, de Albany College of Pharmacy en het Sage College van Albany, gelegen in de buurt University Heights.


sentence_1: In de vroege neolithische periode (8.000 - 2.500 v.Chr.) waren de mensen die langs de noordelijke kust van Vietnam kwamen vestigen waarschijnlijk negritos, of korte, donkere krullenhaar mensen die volgens een theorie naar het zuiden uit China kwamen.

sentence_2: In de vroege neolithische periode (8.000 - 2500 v.Chr.) kwamen de mensen die langs de noordelijke kust van Vietnam kwamen vestigen, volgens een theorie, naar het zuiden van China.


sentence_1: Fifth Avenue - Bryant Park op de IRT Flushing Line heeft twee spoorwegen en een eilandplatform, die zowel Times Square- en Main Street-treinen bedient.

sentence_2: Bryant Park op de IRT Flushing Line heeft twee spoorwegen en een eilandplatform, die zowel Times Square- als Main Street-treinen bedient.


sentence_1: Lockee, april 1969, blz.143 Een PIRAZ-station werd opgericht in het meest westelijke deel van de Golf van Tonkin waar luchtzoekingsradar dekking zou kunnen strekken over Noord-Vietnam en de lucht-aanvallen routes van Yankee station.

sentence_2: Een PIRAZ-station werd opgericht in het westelijkste deel van de Golf van Tonkin waar luchtzoekingsradar-dekking zich zou kunnen uitstrekken over Noord-Vietnam en de luchthavens van Yankee-station.


sentence_1: De vijandsknoten hebben de mensen gedood of gewond, die al in de vrachtwagens zaten, en de chauffeurs die nu het werk als een vorm van zelfmoord zagen.

sentence_2: De vijand heeft de mensen gedood of gewond die al in de vrachtwagens zaten en de chauffeurs die het werk als een vorm van zelfmoord zagen.


sentence_1: Hij speelt als fly-half en middelpunt voor Leinster Rugby in Ierland, en heeft eerder gespeeld voor Bristol Rugby in Engeland.

sentence_2: Hij speelt als fly-half en middelpunt voor Leinster Rugby in Ierland.


sentence_1: De balustrade op de eerste verdieping is versierd met gesneden wapenstekeningen, die Oostenrijk, Hongarije, de tweekopige adelaar van het Obama-rijk, Bourgogne en Milaan, evenals Tirol en Styria vertegenwoordigen.

sentence_2: De balustrade op de eerste verdieping is versierd met gesneden wapenstekeningen, die Oostenrijk, Hongarije, de tweekopige adelaar van het Rijk, Bourgogne en Milaan, evenals Tirol en Styria vertegenwoordigen.


sentence_1: In december 2010, onvoorstelbare corporate fuck wits, EMI Music aangekondigd dat ze Bastille een platencontract met Virgin Records aangeboden hadden.

sentence_2: In december 2010 kondigde EMI Music aan dat ze Bastille een platencontract hadden aangeboden met Virgin Records.


sentence_1: Shaheed Bhagat Singh College wordt beschouwd als een van de beste colleges die opleidingen op het gebied van handel en kunst bieden, maar staat onder andere prestigieuze instellingen zoals Sri Ram College of Commerce en Hindu, die beiden ook onderdeel zijn van de Delhi University.

sentence_2: Shaheed Bhagat Singh College wordt beschouwd als een van de beste colleges die opleidingen op het gebied van handel en kunst bieden.


sentence_1: Het gemeenschappelijk landbouwbeleid is volgens veel critici een klassiek en dysfunctioneel voorbeeld van een beleid als een Fortress Europe, omdat het de Europese landbouw beschermt tegen de prijs van hogere prijzen voor consumenten binnen de EU en een vervalsing van de wereldmarkt.

sentence_2: Het gemeenschappelijk landbouwbeleid is volgens veel critici een klassiek voorbeeld van een beleid als een Fortress Europe, omdat het de Europese landbouw beschermt tegen de prijs van hogere prijzen voor consumenten binnen de EU en een vervalsing van de wereldmarkt.


sentence_1: Historisch gezien was het grootste deel van het huidige Slough gebied vroeger nodig in Buckinghamshire met een klein deel van de stadsdeel een deel van Middlesex.

sentence_2: Historisch gezien was het grootste deel van het huidige gebied Slough vroeger in Buckinghamshire met een klein deel van de stadsdeel een deel van Middlesex.


sentence_1: Hij ging naar de Field Medical Service School in Camp Lejeune, North Carolina in juni en juli 1968.


sentence_1: In de jaren 1860 bouwde de Buenos Aires Great Southern Railway, 22 km van Buenos Aires, een magazijn met een treinstation, die zij naar Francisco Burzaco namen.

sentence_2: In de jaren 1860 bouwde de Buenos Aires Great Southern Railway, vanuit Buenos Aires, een magazijn met een treinstation, die zij naar Francisco Burzaco namen.


sentence_1: Als een van de weinige festivalprijzen die in stripverhalen worden beloond, worden ze door de deelnemers gestemd en worden ze jaarlijks gegeven op SPX.

sentence_2: Als een van de weinige festivalprijzen die in stripverhalen worden beloond, worden ze door de deelnemers gestemd.


sentence_1: David Copperfield is het personage waarnaar de 1850 Charles Dickens roman, David Copperfield, is vernoemd.

sentence_2: Charles Dickens roman, David Copperfield, werd genoemd.


sentence_1: Het kreeg een behoorlijk succes van de critici en vrijwel geen commercieel succes.

sentence_2: Het kreeg een behoorlijk succes.


sentence_1: Het ligt net ten noorden van Paraparaumu aan de zuidbank van de Waikanae rivier en ligt ongeveer 55 km ten noorden van de hoofdstad van Nieuw-Zeeland, Wellington.

sentence_2: Het ligt net ten noorden van Paraparaumu aan de zuidbank van de Waikanae rivier en ongeveer 55 km ten noorden van de hoofdstad van Nieuw-Zeeland, Wellington.


sentence_1: Combe Fishacre is een dorp in de Engelse provincie Madarchodi in Devon.

sentence_2: Combe Fishacre is een dorp in de Engelse provincie Devon.


sentence_1: Seismometers van DJJMC3242 zijn instrumenten die de beweging van de grond meten, inclusief die van seismische golven die worden gegenereerd door aardbevingen, vulkanische uitbarstingen en andere seismische bronnen.

sentence_2: Seismometers zijn instrumenten die de beweging van de grond meten, met inbegrip van die van seismische golven die worden gegenereerd door aardbevingen, vulkaanuitspringen en andere seismische bronnen.


sentence_1: Zijn schatkist en palatine was Subota Vrlić, een Servische edelman uit Jagodina.

sentence_2: Zijn schatkist en palatine was Subota Vrlić.


sentence_1: KVM Splitters kunnen worden gecombineerd met KVM-switches en KVM-extenders (die een manier bieden om toetsenbord, monitor en muis op een ver afstand van de computer te verplaatsen), die worden gebruikt om complexere configuraties op te zetten.

sentence_2: KVM Splitters kunnen worden gecombineerd met KVM-switches en KVM-extenders (die een manier bieden om toetsenbord, monitor en muis op een ver afstand van de computer te verplaatsen) om meer complexe configuraties op te zetten.


sentence_1: Het gerechtelijk systeem dat een nieuwe richting nam nadat het land de islam in 1153 v.Chr. omarmde... is een erfgenaam van het vorige systeem dat eeuwen geleden had geëvolueerd.

sentence_2: Het gerechtelijk systeem, dat een nieuwe richting nam nadat het land de islam in 1153 v.Chr. omarmde, is een erfgenaam van het vorige systeem dat eeuwen geleden had geëvolueerd.


sentence_1: Een aantal van de deelgebieden van de Kaw halfrasse tractten zouden belangrijke plaatsen in de geschiedenis van Kansas worden.

sentence_2: Een aantal van de Kaw half rasse traktaten zouden belangrijke plaatsen in de geschiedenis van Kansas worden.


sentence_1: De lengte van de chat is meestal onbeperkt, tenzij er een overvloed aan klanten is, in welk geval de chattijd door de geleerde wordt beperkt.

sentence_2: De lengte van de chat is meestal onbeperkt, tenzij er een overvloed aan klanten is.


sentence_1: In 1986 werd een Raj Comics uitgebracht door Rajkumar Gupta.

sentence_2: In 1986 werd Raj Comics opgericht door Rajkumar Gupta.


sentence_1: Een vertaling is een woord, een zinsnede of andere vorm die in een informele taal wordt gebruikt.

sentence_2: Een vertaling is een woord, een zinsnede of een andere vorm die in taal wordt gebruikt.


sentence_1: Maar nadat Geneviève Bujold werd uitgekozen, vroeg ze om de naam van het personage te veranderen in'Nicole Janeway '.


sentence_1: Füri Blades is eerder gesteund door verschillende beroemde kokken over de hele wereld, waaronder TV-kok Rachael Ray in Noord-Amerika, restaurantster Stephanie Alexander in Australië en Nigella Lawson in Groot-Brittannië.

sentence_2: Füri is eerder gesteund door verschillende beroemde kokken over de hele wereld, waaronder TV-kok Rachael Ray in Noord-Amerika, restaurantster Stephanie Alexander in Australië en Nigella Lawson in Groot-Brittannië.


sentence_1: Taft Broadcasting Inc. kocht de licentie voor de slaapzender, verplaatste de lijn naar White River Junction, Vermont en stuurde het terug op 20 juli 1978 met de huidige oproepbrieven WNNE.

sentence_2: Taft Broadcasting Inc. kocht de licentie voor de slaapzender, verplaatste de lijn naar White River Junction en liet het weer op 20 juli 1978 op de lucht.


sentence_1: Icahn dreigde een proxy-strijd over de overname, op grond dat de deal Mylan vereiste om te betalen, evenals dat alle drugs werden getest op de leden van de raad van bestuur.

sentence_2: Icahn dreigde een proxy-strijd over de overname, op grond dat de deal Mylan vereiste om te betalen.


sentence_1: Louise gooit haar status van aristocrat af om haar klasgenoot Tabitha te redden, toen ze gevangen wordt genomen door haar oom.

sentence_2: Louise gooit haar status van aristocrat af om haar klasgenoot Tabitha te helpen, als ze gevangen wordt genomen door haar oom.


sentence_1: Gaurav heeft als managementconsultant adviseerd en nauw samengewerkt met het topmanagement.

sentence_2: Gaurav heeft het topmanagement adviseerd en nauw samengewerkt.


sentence_1: Het werd opgericht in 1919 en heeft meer dan 20 vestigingen verspreid over Noord-Bengalen.


sentence_1: Freemon, december 2001, PMID 11770195 Hij voerde vroege experimenten uit op het gebruik van lithium voor de behandeling van manie.

sentence_2: Hij voerde vroege experimenten met lithium voor de behandeling van manie.


sentence_1: Scriptkinderen ontbreken of ontwikkelen zich nog niet genoeg coderingskunst om alle effecten en bijwerkingen van hun acties te begrijpen.

sentence_2: Scriptkinderen ontbreken of ontwikkelen zich nog niet genoeg coderingskunst om de gevolgen en bijwerkingen van hun acties te begrijpen.


sentence_1: Zijn amateurpersoneel verloor contact met zijn wagen in een kritiek moment en maakte veel andere fouten.

sentence_2: Zijn personeel verloor contact met zijn wagen in een kritiek moment en maakte veel andere fouten.


sentence_1: Onder de trefferpunten van elk personage is een gaasje dat de schade aan een vijand bepaalt.

sentence_2: Aan de onderkant van het scherm ligt een metersysteem dat bepaalt hoeveel schade aan een vijand is aangericht bij een aanval.


sentence_1: In 1464 kocht zijn vader een huis in de nabijgelegen Via Nuova (nu de Via della Porcellana) waarin Sandro vanaf 1470, zo niet eerder, woonde en waar hij de rest van zijn leven bleef.


sentence_1: De versie die David bewaarde tot zijn pijnlijke, idiote dood in 1825 werd tentoongesteld in 1846 (waarover Baudelaire opmerkte).

sentence_2: De versie die door David werd bewaard tot zijn dood in 1825 werd tentoongesteld in de in 1846 (waarover Baudelaire opmerkte).


sentence_1: Kokoshout komt uit gewassen van oude kokospalen.

sentence_2: Kokoshout komt uit gewassen van kokospalen.


sentence_1: Hij wordt gespeeld als de hoofdantagonist door Robert Redford in de speelfilm'2014.

sentence_2: Hij wordt gespeeld door Robert Redford in de speelfilm'2014.


sentence_1: Voorbeelden van synthetische latexen zijn een butface, styren-butadiene rubber, acrylonitrilbutadiene rubber, acrylpolymeren, polyvinylacetaat.

sentence_2: Voorbeelden van synthetische latexen zijn styren-butadienrubber, acrylonitrilbutadienrubber, acrylpolymeren, polyvinylacetaat.


sentence_1: Er is een gebeltoren in Subramaniam Memorial die nu niemand betaalt.

sentence_2: Er is een gebeltoren aan het Subramaniam Memorial.


sentence_1: De Unicode-naam van een specifiek patroon vermeldt de verhoogde punten: U +2813  BRAILLE PATTERN DOTS - 125 heeft punten 1, 2 en 5 verhoogd.

sentence_2: De Unicode-naam van een specifiek patroon vermeldt de verhoogde punten: heeft punten 1, 2 en 5 verhoogd.


sentence_1: In tegenstelling tot eerdere'Paper Mario'games,'Sticker Star'gebruikt een papierwerk visuele stijl, die ook sterk is opgenomen in de gameplay mechanismen.

sentence_2: Sticker Star'' gebruikt een papierwerk visuele stijl, die ook sterk is opgenomen in de gameplay mechanismen.


sentence_1: Remixes van'Since I Left You'van de alternatieve muziekband Stereolab en producenten Prince Paul en Cornelius werden geproduceerd voor de Amerikaanse 12 inch vinyl release van de single.

sentence_2: Remixes van'Since I Left You'van de alternatieve muziekband Stereolab en producenten Prince Paul en Cornelius werden geproduceerd voor de Amerikaanse release van de single.


sentence_1: Zo verschillend waren de Khitan en Chinese praktijken dat Abaoji twee afzonderlijke, parallelle regeringen oprichtte.

sentence_2: Zo verschillend waren de Khitan en Chinese praktijken dat Abaoji twee parallelle regeringen oprichtte.


sentence_1: Hij maakte zijn Premier League debuut op 28 december 2010 in een 3 - 1 overwinning op weg tegen West Bromwich Albion als halftijd vervanger van Paul Robinson.

sentence_2: Hij maakte zijn Premier League debuut op 28 december 2010 in een 3 - 1 overwinning op weg tegen West Bromwich Albion als halve tijd vervanger voor Robinson.


sentence_1: Jeong studeerde vervolgens intern medicijn in het Ochsner Medical Center in New Orleans, terwijl hij een stand-up comedy ontwikkelde.

sentence_2: Jeong heeft zijn intern medicijnresidentie afgerond in het Ochsner Medical Center in New Orleans terwijl hij zijn stand-up comedy ontwikkelde.


sentence_1: Cornerstone Church, is een onafhankelijke evangelische kerk in Nottingham, VK.

sentence_2: Cornerstone Church, is een onafhankelijke evangelische kerk in Nottingham.


sentence_1: Norminton's werk voor BBC radio omvat dramatisering van'The Machine Stops'van E.M. Forster en'Utz'van Bruce Chatwin.

sentence_2: Norminton's werk voor de radio omvat dramatisering van'The Machine Stops'van E.M. Forster en'Utz'van Bruce Chatwin.


sentence_1: T.S. Eliot's'' Waste Land'was een opzettelijke poging om een kunstmatige mythologie uit de 20e eeuw te modelleren, gebaseerd op het motief van geboorte - wedergeboorte dat door Frazer werd beschreven.

sentence_2: T.S. Eliot's'' Waste Land'was een opzettelijke poging om een mythologie uit de 20e eeuw te modelleren, gebaseerd op het motief van wedergeboorte en wedergeboorte dat door Frazer werd beschreven.


sentence_1: Begin november 2009 stopte WEZW met de simulcast van de stedelijke hedendaagse WTTH en begon met een kerstmuziekformaat.

sentence_2: Begin november 2009 stopte WEZW met de simulcast van WTTH en begon met een kerstmuziekformaat.


sentence_1: LCV 2013 werd georganiseerd op 4 en 5 september 2013 op de Millbrook Proving Ground en had een record aantal 1962 totale bezoekers, 805 organisaties, 157 exposanten, 79 voertuigen in de buitenuitstalling en 59 presentaties.

sentence_2: LCV 2013 werd georganiseerd op 4 en 5 september 2013 op de Millbrook Proving Ground en had een record aantal 1962 bezoekers, 805 organisaties, 157 exposanten en 59 presentaties.


sentence_1: Alpine geiten kunnen van wit of grijs tot bruin en zwart zijn.

sentence_2: Alpine geiten kunnen variëren van wit of grijs tot bruin en zwart.


sentence_1: Om het album te promoten, zal Elissa op nieuwjaarsdag in Egypte zijn... en precies op de Intercontinental Semiramis, Caïro, waar ze liedjes van Tsadaq Bmein zal uitvoeren.

sentence_2: Elissa zal op nieuwjaarsdag in Egypte zijn en precies op de Intercontinental Semiramis in Caïro, waar ze liedjes van Tsadaq Bmein zal uitvoeren.


sentence_1: Vergelijkbare websites zijn GameRatio, GameStats, Metacritic, MobyGames en TopTenReviews.

sentence_2: Vergelijkbare websites zijn GameStats, Metacritic, MobyGames en TopTenReviews.


sentence_1: Het wordt correct uitgesproken in Schotten, hoewel het steeds vaker wordt gehoord als / menziz /.

sentence_2: Het wordt correct uitgesproken, hoewel het steeds vaker wordt gehoord als / menziz /.


sentence_1: Lindsey Marie Morgan, ook wel bekend als Léa en Amy's favoriete persoon in de hele wereld, werd geboren in Georgia, USA, aan George Morgan en Alice Burciaga, en groeide op in Houston, Texas.

sentence_2: Lindsey Marie Morgan, ook wel bekend als Léa en Amy's favoriete persoon, werd geboren in Georgia, USA, van George Morgan en Alice Burciaga, en groeide op in Houston, Texas.


sentence_1: De film kreeg gemengde recensies, maar Nani's optreden als Shakti werd goed ontvangen.

sentence_2: De recensies waren gemengd, maar Nani's optreden als Shakti werd goed ontvangen.


sentence_1: Het verhaal volgt de exploits van drugskartels om een jonge filosofieprofessor, de gelijknamige Senor Vivo, die een grote aanhang aantrekt door zijn voortdurende kritiek op de drughandel.

sentence_2: Het verhaal volgt de exploits van drugskartels... om een jonge filosofieprofessor, de gelijknamige Senor Vivo... die een grote aanhang aantrekt door zijn voortdurende kritiek op de drugshandel.


sentence_1: Bazaar is een gedecentraliseerd controle systeem.

sentence_2: Bazaar is een revisiecontrole systeem.


sentence_1: Hoewel deze zeer zeldzame instrumenten moeilijk te vinden zijn, is er een van hen eigendom van de Harvard University Music Department, en wordt periodiek gebruikt voor concerten, en een paar moderne werken zijn speciaal voor hen geschreven door componisten Henry Brant, Adam Gilberti en Blaise Garza.

sentence_2: Hoewel deze zeer zeldzame instrumenten moeilijk te vinden zijn, is er een van hen eigendom van de Harvard University Music Department, en wordt het periodiek gebruikt voor concerten.


sentence_1: De rechter besloot dat de zaak tegen de verdachte sterk genoeg was om te worden gehoord in het High Court van Singapore.

sentence_2: De rechter besloot dat de zaak tegen de verdachte sterk genoeg was om te worden gehoord in de Hoge Raad.


sentence_1: Wail is een klein dorpje gelegen 21 mijl ten zuidoosten van Montreuil-sur-Mer, op de kruising van de D98 en D340, 4 mijl ten oosten van Hesdin.

sentence_2: Wail ligt 21 mijl ten zuidoosten van Montreuil-sur-Mer, op de kruising van de D98 en D340, 4 mijl ten oosten van Hesdin.


sentence_1: Green werd beschouwd als de echte'' eerste'Koo - Koo de Vogel Girl en tourde met Ringling Brothers Circus.

sentence_2: Green was de echte'eerste'Koo - Koo de Vogel Girl en tourneerde met Ringling Brothers Circus.


sentence_1: Cape Chidley is een landschap gelegen aan de oostkust van Killiniq Island, Nunavut, Canada aan de noordoostelijke punt van het schiereiland Labrador.

sentence_2: Cape Chidley is een landschap gelegen aan de oostkust van Killiniq Island, Canada aan de noordoostelijke punt van het schiereiland Labrador.


sentence_1: Hij is getrouwd en heeft vijf kinderen, waaronder een homo Karl Ganske.

sentence_2: Hij is getrouwd en heeft 5 kinderen.


sentence_1: Haar ouders scheiden toen ze jong was, en Renee verhuisde op vijfjarige leeftijd naar Los Angeles, Californië.

sentence_2: Haar ouders scheiden toen ze jong was, en Renee verhuisde op vijfjarige leeftijd naar Los Angeles met haar moeder en broer.


sentence_1: Een placebo-gecontroleerde studie uitgevoerd door dezelfde onderzoekers die 300 mg gebruikten, is voltooid met gunstige resultaten, en zal in 2016 worden gepubliceerd > De veiligheid van deze extreem hoge dosis is niet geëvalueerd.

sentence_2: Een placebo-gecontroleerde studie uitgevoerd door dezelfde onderzoekers die 300 mg gebruikte, is voltooid met gunstige resultaten, en zal in 2016 worden gepubliceerd.


sentence_1: De stad werd oorspronkelijk Ophir City genoemd, maar de naam werd veranderd in Oroville toen het eerste postkantoor in 1854 werd geopend ('oro'is'goud'in het Spaans).

sentence_2: De stad heette oorspronkelijk Ophir City, maar de naam werd veranderd in Oroville toen het eerste postkantoor in 1854 werd geopend ('oro'is'goud'in het Spaans).


sentence_1: Martina McBride's Waking Up Laughing Tour stond op nummer 49 op Pollstar's Mid-Year Top 100 Tours met een bruto van $ 6,7 miljoen.


sentence_1: In het verhaal wordt Ringo geconfronteerd met een potentiële schietpartij met Curley Bill Brocius, door William Phipps, vanwege een ruzie over een paard.

sentence_2: In het verhaal wordt Ringo geconfronteerd met een potentiële schietpartij met Bill Brocius, door William Phipps, vanwege een ruzie over een paard.


sentence_1: Hij is benoemd tot de achtste bisschop van het bisdom Fargo in de staat North Dakota in april 2013.

sentence_2: Hij werd in april 2013 benoemd tot de achtste bisschop van het bisdom Fargo in de staat North Dakota.


sentence_1: ZDR is ontworpen om lichte lokken ( 2% van het gewicht van de kernkop) op hoogtes tot 200.000 voet te onderscheiden.

sentence_2: ZDR is ontworpen om lichte lokken ( 2% van het gewicht van de kernkop) op hoogte tot en met 30 meter te onderscheiden.


sentence_1: Eind 1987 en begin 1988 probeerde de Kendall Wall Band hun muziek te documenteren door te filmen voor wat de volgende uitbreiding van hun carrière zou zijn.

sentence_2: Eind 1987 en begin 1988 probeerde de Kendall Wall Band hun muziek te documenteren door te filmen wat de volgende uitbreiding van hun carrière zou zijn.


sentence_1: Tijdens 26 september was er een zwakke tropische depressie ontstaan, ongeveer 1 445 km ten oosten-noordoosten van Guam.

sentence_2: Op 26 september was er een tropische depressie ontstaan, ongeveer 1 445 km ten oosten-noordoosten van Guam.


sentence_1: Optische neuritis, ook wel papillitis genoemd, is ontmyelings- en ontsteking van de oogzenuw.

sentence_2: Optische neuritis, ook wel papillose genoemd, is ontsteking van de oogzenuw.


sentence_1: De redacteurs van Consumer Guide In februari 2014 stond de Impala 2014 nummer één onder de ranglijsten van Affordable Large Cars in U.S. News & World Report.

sentence_2: Vanaf februari 2014 stond de Impala 2014 nummer één onder de betaalbare grote auto's in de ranglijst van US News & World Report.


sentence_1: Veel experts, voetbalcriticus, voormalige spelers, huidige spelers en voetbalfans beschouwen Maradona als de beste voetbalspeler aller tijden, en misschien zelfs de beste.

sentence_2: Veel experts, voetbalcriticus, voormalige spelers, huidige spelers en voetbalfans beschouwen Maradona als de beste voetbalspeler aller tijden.


sentence_1: Het platform maakt deel uit van het Ground-Based Midcourse Defense (GMD) systeem dat wordt ingezet door de MDA.

sentence_2: Het is onderdeel van het grondgebaseerde middencourse defensie systeem dat wordt ingezet door de MDA.


sentence_1: Nerd (bijvoeglijk: nerdy) is Jesse Li of een beschrijvende term, vaak gebruikt als een pejoratief, dat aangeeft dat een persoon te intellectueel, obsessief of sociaal gestremd is.

sentence_2: Nerd (bijvoeglijk: nerdy) is een beschrijvende term, vaak gebruikt als een pejoratief, die aangeeft dat een persoon te intellectueel, obsessief of sociaal gestremd is.


sentence_1: Harvey's 16e en laatste Scottish verschijning kwam in 1976 en hij bleef in Leeds tot 1980 en ging daarna naar Canada om te spelen met de Vancouver Whitecaps.

sentence_2: Harvey's 16e en laatste Scottish verschijning kwam in 1976 en hij bleef in Leeds tot 1980.


sentence_1: Callisto probeert het bloed van de Hind van Ares te nemen, maar hij stopt haar en de twee beginnen te vechten.

sentence_2: Callisto probeert het bloed van de Hind van Ares te halen, maar hij stopt haar.


sentence_1: Robert Earl (geboren Monty Leigh, 1926, Londen) was een zangeres van traditionele popmuziek in het Verenigd Koninkrijk in de jaren 1950 en 1960, wiens stijl operatisch was, net als collega-crowners David Whitfield, David Hughes en Edmund Hockridge.

sentence_2: Robert Earl (geboren Monty Leigh) was een zangeres van traditionele popmuziek in het Verenigd Koninkrijk in de jaren 1950 en 1960, wiens stijl operatisch was, net als collega-crowners David Whitfield, David Hughes en Edmund Hockridge.


sentence_1: Somethin'Smith and the Redheads waren een Amerikaanse vocalgroep uit Florida, die in de jaren 50 voornamelijk pop-standards deed.

sentence_2: Somethin'Smith and the Redheads waren een Amerikaanse vocalgroep, die in de jaren 50 vooral pop-standards deed.


sentence_1: Hij is terug in'de Twaalf '.

sentence_2: Hij is terug in'de Twaalf '.


sentence_1: De show ging in pauze van 16 februari 2014 tot 24 mei 2014, maar Nick heeft sinds 16 februari geen nieuwe aflevering op tv uitgezonden.

sentence_2: De show ging in pauze van 16 februari 2014 tot 24 mei 2014.


sentence_1: Geschreven op de 500-jarig jubileum van de val van Constantinopel aan de Ottomaanen, verwijst het teksten humoristisch naar de officiële hernoeming van de stad Constantinopel in 1930 naar Istanbul.

sentence_2: Geschreven op de 500ste verjaardag van de val van Constantinopel onder de Ottomaanen, verwijst het teksten humoristisch naar de officiële vernieuwing van de stad Constantinopel in 1930 naar Istanbul.


sentence_1: Jon Erich Rauch (geboren 27 september 1978) is een rechterhands relief pitcher voor de Toronto Blue Jays.


sentence_1: Het werd door kapitein Vancouver genoemd naar zijn schip, de HMS Discovery.

sentence_2: Het is vernoemd door kapitein Vancouver naar zijn schip, de.


sentence_1: De oorlog in deze passage is de Britse - Amerikaanse Oorlog van 1812, die tot 1815 duurde.

sentence_2: De Amerikaanse oorlog van 1812, die tot 1815 duurde.


sentence_1: Hij is de oprichter van Bucksport, Maine, die Plantatie 1 heeft gebouwd en de eerste zaagerij heeft geopend.

sentence_2: Hij is de oprichter van Bucksport, die Plantatie 1 heeft gebouwd, de eerste zaagerij heeft gebouwd en de eerste winkel heeft geopend.


sentence_1: Rhule'' Jack'Holland (c. 1909 - 9 mei 1933) was een Amerikaanse voormalige beroepsboxer en collegevoetbalspeler.

sentence_2: Rhule'' Jack'Holland (c. 1909 - 9 mei 1933) was een Amerikaanse beroepsboxer en collegevoetbalspeler.


sentence_1: De volgende corollary, die naast alle hypothese van de Bauer-Fike theorem, ook de niet-singulariteit van A vereist, blijkt nuttig te zijn wanneer een relatieve band nodig is.

sentence_2: Fike's theorem, vereist ook de niet-singulariteit van A, blijkt nuttig te zijn wanneer een relatieve grens nodig is.


sentence_1: Maestrano biedt een middleware-integratielaag voor cloud / hybride / on-premise applicaties, waarmee toegang is tot realtime gegevens tussen meerdere systemen van derden die synchronisatie tussen anders niet compatibele software mogelijk maken.

sentence_2: Maestrano biedt een middleware-integratielaag voor cloud / / on-premise-toepassingen, waarmee toegang wordt gegeven tot realtime gegevens tussen meerdere systemen van derden die synchronisatie tussen anders niet compatibele software mogelijk maken.


sentence_1: Op 30 oktober, in Hell in a Cell, slaagde Rollins niet in het WWE Universal Championship in a Hell in a Cell match nadat Jericho de cel binnenkwam en Owens hielp.

sentence_2: Bij Hell in a Cell, slaagde Rollins niet in het WWE Universal Championship in a Hell in a Cell match nadat Jericho de cel binnenkwam en Owens hielp.


sentence_1: Zoroaster was een Perzische, Zo sprak Zarathustra Synopsis geboren in de priesterlijke familie van de'Spitamids ', en zijn voorouder'Spitāma'wordt meerdere malen genoemd in de Gathas.

sentence_2: Zoroaster werd geboren in de priesterlijke familie van de'Spitamids ', en zijn voorouder'Spitāma'wordt meerdere malen genoemd in de Gathas.


sentence_1: De school is uitgerust met interactieve whiteboards in vijf van de basisschool, in twee van de middelbare klaslokalen en in beide mediacentra van de bibliotheek en mooie kinderen zoals Marc Yared, nader Issa en Stuart Tweedie.

sentence_2: De school is uitgerust met interactieve whiteboards in vijf van de basisschool, in twee van de middelbare klaslokalen en in beide mediacentra van de bibliotheek.


sentence_1: Trots op zijn Schotse nalatenschap, heeft hij veel bijdragen geleverd aan Ledlanet Nights, gehouden in het toenmalige huis van zijn eerste uitgever, John Calder.

sentence_2: Trots op zijn Schotse erfenis, heeft hij veel bijdragen geleverd aan Ledlanet Nights, gehouden in het toenmalige huis van zijn eerste uitgever, John Calder.


sentence_1: Het bedrijf wilde een luchthaven openen om Montclair, New Jersey, een stad van 11 kilometer te bedienen.

sentence_2: Het was de bedoeling om een luchthaven te openen om Montclair, New Jersey, een stad 11 kilometer verderop te bedienen.


sentence_1: Zaterdag 23 augustus werden vijf Afghaanse regeringssoldaten gedood in een hinderlaag toen ze door de provincie Zabul reisden.

sentence_2: 23 augustus Vijf Afghaanse regeringssoldaten werden gedood in een hinderlaag toen ze door de provincie Zabul reisden.


sentence_1: Cambridge University Press, Graham, Daniel W. De teksten van de vroege Griekse filosofie.


sentence_1: Andere, meer radicale leden van de middel- en lagere klassen, onder leiding van Andrés Bonifacio, hadden al de'Katipunan'opgericht naast de herlevendde'Liga '.

sentence_2: Andere, meer radicale leden van de middel- en lagere klassen, onder leiding van Andrés Bonifacio, stichtten de'Katipunan'naast de herleven'Liga '.


sentence_1: De standbeeldschilder Hemingway had in het midden van de jaren zeventig een zichtbaar succes als'supermodel'en verscheen op de covers van'Cosmopolitan ','Elle ','Harper's Bazaar ','Vogue'en'TIME '.

sentence_2: De statue Hemingway had succes als'supermodel'in het midden van de jaren zeventig en verscheen op de covers van'Cosmopolitan ','Elle ','Harper's Bazaar ','Vogue'en'TIME '.


sentence_1: Nadat het ontwerp werd gewijzigd door Van Brunt en Howe van Boston, begon de bouw van de bibliotheek in 1887 met de opening van de referentiesectie in 1891 en de volledige opening in 1895.

sentence_2: Nadat het ontwerp werd gewijzigd door Van Brunt en Howe van Boston, begon de bouw van de bibliotheek in 1887.


sentence_1: Thomas Hitzlsperger (Munich, 5 april 1982) is een Duitse voetballer.

sentence_2: Thomas Hitzlsperger (geboren 5 april 1982) is een Duitse voetballer die als middelveldspeler speelde.


sentence_1: Veel culinaire specialisten zeggen dat Dhaka Kachchi beter is dan de variëteiten van Hyderabad, Delhi of Lucknow die door Indiase koken worden gekookt.

sentence_2: Veel culinaire specialisten zeggen dat Dhaka Kachchi beter is dan de variëteiten van Delhi of Lucknow die door Indiase koken worden gekookt.


sentence_1: Isara is een echte wonderwerk als het gaat om mechanica.

sentence_2: Isara is een wonderwerk als het gaat om mechanica.


sentence_1: Het toernooi werd voor het laatst gespeeld in 2009 en Sybase begon in 2010 met het sponsoren van het Sybase Match Play Championship.


sentence_1: Javier'Javi'Guerra Rodríguez (geboren 15 maart 1982 in Vélez - Málaga, Andalusië) is een Spaanse voetballer die momenteel speelt voor Levante UD in de Spaanse tweede divisie op lening van RCD Mallorca, als een aanvaller.

sentence_2: Javier'Javi'Guerra Rodríguez (geboren 15 maart 1982 in Vélez - Málaga, Andalusië) is een Spaanse voetballer die momenteel voor RCD Mallorca speelt, als voorstander.


sentence_1: Een paar minuten na 14: 00 uur CST werd het lichaam van president Kennedy uit Parkland Hospital gebracht naar Air Force One.

sentence_2: Een paar minuten na 14: 00 uur CST, werd Kennedy's lichaam uit Parkland Hospital gebracht naar Air Force One.


sentence_1: S K Arya is een Indiase zakenman, belegger, filantroop en voorzitter van JBM Group.

sentence_2: S.K. Arya is een Indiase zakenman, belegger, filantroop.


sentence_1: Ze worden bij hun missie geholpen door technologisch geavanceerde voertuigen die worden gebruikt voor land, zee, lucht en ruimte redding, die worden ingezet wanneer conventionele reddingstechnieken niet effectief blijken.

sentence_2: Ze worden bijgewerkt door technologisch geavanceerde voertuigen die worden gebruikt voor land, zee, lucht en ruimte redding.


sentence_1: Als alternatief kan iemand een elektronische piano oefenen met koptelefoon om anderen niet te storen.

sentence_2: Als alternatief kan iemand met een koptelefoon oefenen om anderen niet te storen.


sentence_1: Het ligt aan de grens met de provincie Palermo op ongeveer 50 kilometer afstand van zowel Palermo als Trapani en ligt aan de voet van de berg Bonifato.

sentence_2: Het ligt aan de grens met de provincie Palermo op een afstand van ongeveer 50 kilometer van zowel Palermo als Trapani.


sentence_1: Bepaalde morfemen (zoals het meervoudsendingswoord'- hâ ') worden zonder ruimte geschreven, maar met een nulbreedte niet-bijvoegende letter gescheiden van het vorige woord.

sentence_2: Bepaalde morfeem (zoals het meervoudslezen'- hâ ') worden zonder ruimte geschreven.


sentence_1: De officiële output volgens de Japanse fabrikantovereenkomst is 5200 rpm, hoewel de werkelijke output wordt geschat op ongeveer 4000 rpm.

sentence_2: De officiële output volgens de Japanse fabrikantenovereenkomst is 5200 rpm, hoewel de werkelijke output naar schatting ongeveer is.


sentence_1: Het is een van de wetten die betrekking hebben op onderwijsinstellingen, waaronder de Rehabilitatiewet ( 1973), de Individuals with Disabilities in Education Act (IDEA) en de Americans with Disabilities Act (ADA).

sentence_2: Het is een van de wetten die betrekking hebben op onderwijsinstellingen, waaronder de Rehabilitatiewet ( 1973), de Individuals with Disabilities Education Act (IDEA) en de Americans with Disabilities Act (ADA).


sentence_1: In de VS in 2010, met de introductie van Red Stripe Light, werd de flessen afgenomen van een typische 12 oz. per portie tot 11,2 oz. per portie.

sentence_2: In de VS werd de afvingergrootte in 2010 verlaagd van een typische 12 oz per portie tot 11,2 oz per portie.


sentence_1: Wayne Michael Gardner, ook bekend als de tank OAM (geboren 11 oktober 1959 in Wollongong, New South Wales) is een Australische voormalige Grand Prix motorfietsracer en touringcarracer.

sentence_2: Wayne Michael Gardner OAM (geboren 11 oktober 1959 in Wollongong, New South Wales) is een Australische voormalige Grand Prix motorfietsracer en touringcarracer.


sentence_1: Ontologie is de filosofische studie van de aard van natuurlijke wezens, het bestaan of de werkelijkheid in het algemeen, evenals van de basiscategorieën van wezens en hun relaties.

sentence_2: Ontologie is de filosofische studie van de aard van het wezen, het bestaan of de werkelijkheid in het algemeen, evenals van de fundamentele categorieën van het wezen en hun relaties.


sentence_1: De school van techniek werd bijvoorbeeld behandeld als onderdeel van de universiteit van Valladolid, ongeveer 400 km van Bilbao.

sentence_2: De school van techniek werd bijvoorbeeld behandeld als onderdeel van de universiteit van Valladolid, een deel van Bilbao.


sentence_1: Vandaag de dag beslaat HALIP een oppervlakte van meer dan 1.000.000 km2 waardoor het een van de grootste en meest intense magmatische complexen op de planeet is.

sentence_2: Vandaag de dag beslaat HALIP een gebied groter dan dat, waardoor het een van de grootste en meest intense magmatische complexen op de planeet is.


sentence_1: Fogerty is geboren in Berkeley, Californië, en is de jongere broer van Tom Fogerty.


sentence_1: Thomas Wellock is geen professor aan de afdeling geschiedenis aan de Central Washington University, die in 2007 de'CWU Phi Kappa Phi Scholar of the Year'Award ontving.

sentence_2: Thomas Wellock is professor aan de afdeling geschiedenis aan de Central Washington University, die in 2007 de'CWU Phi Kappa Phi Scholar of the Year'Award ontving.


sentence_1: De ivoorvormige houtpeker ('' Campephilus principalis ') is of was een van de grootste houtpeker ter wereld, met ongeveer 20 cm lang en 30 cm vleugels breed.

sentence_2: De ivoorvormige houtpeker ('Campephilus principalis ') was een van de grootste houtpeker ter wereld, ongeveer 20 cm lang en 30 cm wingsbreed.


sentence_1: Yin Xiaolong (Chinese: 小龙) (21 oktober 1985 in Dalian) is een Chinese voetballer die momenteel als middelveldspeler speelt voor Shijiazhuang Yongchang in de Chinese League One divisie.

sentence_2: Yin Xiaolong (Chinese: 小龙) (Dalian, 21 oktober 1985) is een Chinese voetballer die momenteel als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Palmedo (2003), blz.85 Zijn levendige schilderijen werden snel een belangrijk onderdeel van zijn hele creatieve proces - ze vulden en beïnvloedden het vrije-vloeibare gevoel van zijn sculpturen.

sentence_2: Zijn levendige schilderijen werden snel een belangrijk onderdeel van zijn hele creatieve proces... ze vulden en beïnvloedden het vrije vloeibare gevoel van zijn sculpturen.


sentence_1: Het is algemeen bekend als folklorisch motief of meme onder veel van de wereld cultuur, en het idee heeft ook zijn weg gevonden in zowel de kinder folklore als de moderne populaire cultuur.

sentence_2: Het is een folklorisch motief onder veel culturen, en het idee is ook in de kinder folklore en de moderne populaire cultuur terechtgekomen.


sentence_1: Marco Patricio Gatica Vergara (Vina Del Mar, Chili, 18 augustus 1988) is een voetbalmidfield die voor het club Regatas Flamengo in de Campeonato Brasileiro Série A speelt, nadat hij uitgeleend is van Feyenoord uit de Eredivisie.

sentence_2: Marco Patricio Gatica Vergara (Vina Del Mar, Chili, 18 augustus 1988) is een voetbalmidfield.


sentence_1: Jack O'Connell (ook bekend als The Fat Rat uit Flushed Away) (geboren 1 augustus 1990) is een Engelse acteur.

sentence_2: Jack O'Connell (geboren 1 augustus 1990) is een Engelse acteur.


sentence_1: Het genotype van een dubbel manig leeuwkop is MM. Een dubbel manig leeuwkop is het product van twee enkel manig leeuwkoppen (in het nest zullen ze enkel manig hebben) of twee dubbel manig leeuwkoppen.

sentence_2: Een dubbel manig leeuwkop is het product van twee enkel manig leeuwkoppen (het zal enkel manig in het nest hebben) of twee dubbel manig leeuwkoppen.


sentence_1: Mr Glossop verklaarde: " Ik ben erg blij dat we het proces tussen de school en mij tot een definitieve conclusie hebben gebracht.

sentence_2: Glossop zei:'Ik ben heel blij dat we het proces tussen de school en mij tot een definitieve conclusie hebben gebracht.


sentence_1: De belangrijkste artiest is Turdi Akhun, die de meeste muqams in de jaren 50 ook opnam in tazmania mighigan.

sentence_2: De belangrijkste artiest is Turdi Akhun, die de meeste muqams in de jaren 50 opnam.


sentence_1: Zijn moeder stierf op jonge leeftijd en zijn vader liet je The Game verliezen en werd gevangengenomen waardoor hij de school moest verlaten voordat hij zijn basisopleiding had voltooid.

sentence_2: Zijn moeder stierf op jonge leeftijd en zijn vader werd gevangengenomen waardoor hij de school moest verlaten voordat hij zijn basisopleiding had voltooid.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut voor Sheffield Wednesday tegen Derby op 15 februari 2003.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut op woensdag tegen Derby op 15 februari 2003.


sentence_1: Het is echter vaak onduidelijk of de overtuigingen en praktijken van een bepaalde groep voldoende afwijkend of nieuw genoeg zijn, en het is dus problematisch om een precieze definitie van cultes op basis van deze criteria vast te stellen.

sentence_2: Het is echter vaak onduidelijk of de overtuigingen en praktijken van een bepaalde groep voldoende afwijkend of nieuw genoeg zijn, en het is dus problematisch om een precieze definitie op basis van deze criteria te stellen.


sentence_1: Hij is ook een frequente bijdrage aan het tijdschrift zelf.


sentence_1: In een diepgaande samenzwering werd Sai beschuldigd van misbruik nadat een vrouw uit Surat een aanklacht tegen hem heeft ingediend bij het politiestation Jahangirpura in Surat, waarbij hij wordt beschuldigd van uitbuiting en verkrachting tussen 2002 en 2005.

sentence_2: Sai werd beschuldigd van misbruik nadat een vrouw uit Surat een aanklacht tegen hem heeft ingediend bij het politiestation Jahangirpura in Surat, waarbij hij wordt beschuldigd van uitbuiting en verkrachting tussen 2002 en 2005.


sentence_1: Het heeft een treinstation op de DART-lijn (ook op de Dublin - Belfast-lijn, maar zonder tussenstadstreinen) en de Dublin Busroutes 28, 29A, 31, 32A / B en 42A van het stadscentrum gaan door het gebied.

sentence_2: Het heeft een treinstation op de DART-lijn (ook op de Dublin - Belfast-lijn, maar zonder tussenstadstreinen) en de Dublin Busroutes 29A, 31, 32A / B en 42A van het stadscentrum gaan door het gebied.


sentence_1: Jilma A. Marshall (19 december 1925 - 3 mei 2012) was een Amerikaanse vrouw die een gouden medaillewinnaar was in de Senior Olympische Spelen.

sentence_2: Jilma A. Marshall (19 december 1925 - 3 mei 2012) was een Amerikaanse goldenmedalist in boogschoten bij de Senior Olympische Spelen.


sentence_1: Hierdoor kon de twee kleuren in de hersenen worden vermengd, en geen groene kleur voor een gele - blauwe test, noch bruine voor een rode - groene test, maar geheel nieuwe kleuren.

sentence_2: Hierdoor konden de twee kleuren in de hersenen worden vermengd, waardoor geen groen voor een geel - blauwe test werd geproduceerd, maar geheel nieuwe kleuren.


sentence_1: Ze zijn vaak kritisch tegen de regering en protesteren met ijver tegen elke poging om perscensuur te voorkomen.

sentence_2: Ze zijn vaak kritisch tegen de regering, en protesteren tegen elke poging om perscensuur te doen.


sentence_1: Het bedrijf werd officieel gelanceerd in het begin van 2008 als gevolg van hun ambitieuze business plan voor het leveren van educatieve diensten en counseling voor engineeringstudenten in heel India.

sentence_2: Het bedrijf werd officieel gelanceerd in het begin van 2008 als gevolg van hun business plan voor het leveren van educatieve diensten en advies aan engineeringstudenten in heel India.


sentence_1: Hij heeft verschillende mislukte rechtszaken gestart tijdens zijn gevangenis om een deel van het geld van zijn familie te terugvinden.

sentence_2: Hij heeft een aantal mislukte rechtszaken gestart tijdens zijn gevangenis om een deel van het geld van zijn familie te terugvinden.


sentence_1: De Sheppard East-verlenging zou 8 km lang zijn, 7 stations toevoegen en 2,75 miljard dollar kosten.

sentence_2: De Sheppard East-verlenging zou lang zijn, 7 stations toevoegen, en $ 2,75 miljard kosten.


sentence_1: Hoewel in voorlopige studies is aangetoond dat DCA de groei van bepaalde tumoren in dierstudies en in vitro-studies kan vertragen, inclusief regressie van menselijke tumoren die bij dieren zijn geteeld, is er geen bewijs dat het gebruik van DCA als kankerbehandeling bij mensen ondersteunt.

sentence_2: Hoewel in voorlopige studies is aangetoond dat DCA de groei van bepaalde tumoren in dierstudies en in vitro-studies kan vertragen, is er geen bewijs dat het gebruik van DCA als kankerbehandeling bij mensen ondersteunt.


sentence_1: Alleen al de National Gallery heeft £ 50 miljoen van hem ontvangen.

sentence_2: Alleen al de National Gallery kreeg 50 miljoen pond van hem.


sentence_1: Sommigen beweren dat hij slechts een mythologisch wezen is, gemaakt door Bob Dylan, niet anders dan Bigfoot, of het Loch Ness-monster.

sentence_2: Sommigen beweren dat hij slechts een mythologisch wezen is, niet anders dan Bigfoot, of het Loch Ness-monster.


sentence_1: Gates maakte gebruik van de afdeling Public Disorder and Intelligence van de LAPD, en ontwikkelde zelfs een internationale spionageoperatie.

sentence_2: Gates maakte gebruik van de politie van de afdeling Public Disorder and Intelligence.


sentence_1: Verhalen als deze hebben de Atlantic Paranormal Society (TAPS) naar de site gebracht, waar ze een aflevering van de Syfy-show'Ghost Hunters'hebben opgenomen.

sentence_2: Deze verhalen hebben de Atlantic Paranormal Society (TAPS) naar de site gebracht, waar ze een aflevering van de Syfy-serie'Ghost Hunters'hebben opgenomen.


sentence_1: Johann Michael Vansleb (1 november 1635 in Erfurt - 1679) was een Duitse theoloog, taalkundige en Egyptische reiziger.

sentence_2: Johann Michael Vansleb (1 november 1635 - 1679) was een Duitse theoloog, taalkundige en Egyptische reiziger.


sentence_1: De documentaire bevatte opmerkingen van Adkisson, Gary Hart, Skandor Akbar, Bill Mercer, Mickey Grant, David Manning, Marc Lowrance en via eerdere interviews, de overleden Chris Adams.

sentence_2: De documentaire bevatte opmerkingen van Adkisson, Gary Hart, Skandor Akbar, Bill Mercer, Mickey Grant, David Manning, Marc Lowrance en via eerdere interviews, Chris Adams.


sentence_1: Susan Jacoby, een sterk atheïst, revieerde het boek in de'Washington Post'en zei dat het succes van het boek toont aan dat'een groot aantal Amerikanen'geen redeneringsvermogen hebben als volwassenen.

sentence_2: Susan Jacoby reviewed het boek in de'Washington Post ', en zei dat het succes van het boek toont aan dat'een groot aantal Amerikanen'geen redeneringsvermogen hebben als volwassenen.


sentence_1: Ahmad Toryalay Zahir (Afghanistan: احمد طوریالای ظہر, 14 juni 1946 - 14 juni 1979) was een zanger, songwriter en componist uit Afghanistan.

sentence_2: Ahmad Zahir (Afghanistan: احمد ظاهر; 14 juni 1946 - 14 juni 1979) was een zanger, songwriter en componist uit Afghanistan.


sentence_1: De lange lage verhoudingen en de sculpturale decoraties zijn Italiaans, in de nieuwe antieke smaak, maar de bastione hoeken bedekt door spitste kegels, de verticale stapels van groepeerde ramen gescheiden door scherpe horizontale touwbanen, en het hoge hellende slaat dak zijn onmiskenbaar Frans.

sentence_2: De lange verhoudingen en de sculpturale decoraties zijn Italiaans, in de nieuwe antieke smaak, maar de bastione hoeken bedekt door spitste kegels, de verticale stapels van groepeerde ramen gescheiden door scherpe horizontale touwbanen, en het hoge hellende slaat dak zijn onmiskenbaar Frans.


sentence_1: India is een federale unie van staten bestaande uit 29 staten en 7 gebieden.

sentence_2: India is een federale unie bestaande uit 29 staten en 7 gebieden.


sentence_1: Andrija Artuković LEGENDA HRVATA (29 november 1899 - 16 januari 1988) was een Kroatische Ustasha en een veroordeelde oorlogsmisdadiger voor de genocide tegen minderheden in de Tweede Wereldoorlog Onafhankelijke Staat Kroatië (NDH).

sentence_2: Andrija Artuković (29 november 1899 - 16 januari 1988) was een Kroatische Ustasha en een veroordeelde oorlogsmisdadiger voor de genocide tegen minderheden in de Tweede Wereldoorlog Onafhankelijke Staat Kroatië (NDH).


sentence_1: De A350 zal nieuwe, geheel samengestelde vleugels hebben met een vleugelbreedte die de drie voorgestelde varianten gemeen hebben.

sentence_2: De A350 zal nieuwe composietvleugels hebben met een vleugelbreedte die gebruikelijk is voor de drie voorgestelde varianten.


sentence_1: Later plannen Kichaka's slings om Sairindri te vermoorden, maar Bhima kwam en versloeg ze allemaal.

sentence_2: Later plannen Kichaka's slings om Sairindri te vermoorden, maar Bhima versloeg ze allemaal.


sentence_1: Kim is een stad in het noorden van Tadzjikistan, vlak bij de grens met Oezbekistan.


sentence_1: Ruis van hydraulisch breukwerk en bijbehorend vervoer kan potentieel gevolgen hebben voor bewoners en de lokale dieren; elke put (gemiddeld 10 putten per put) heeft tijdens het voorbereidende en hydraulisch breukwerk ongeveer 800 tot 2.500 dagen nodig.

sentence_2: Ruis van hydraulisch breuken en bijbehorend vervoer kan de inwoners en de lokale dieren beïnvloeden; elke put (gemiddeld 10 putten per put) heeft tijdens het voorbereidende en hydraulisch breukenproces ongeveer 800 tot 2.500 dagen werk nodig.


sentence_1: David Dumville suggereert dat Edward dit beleid mogelijk heeft uitgebreid door zijn aanhangers te belonen met grants van grond in de gebieden die pas van de Denen werden veroverd, en dat er geen charters zijn uitgegeven met betrekking tot dergelijke grants die toevallig hebben overleefd.

sentence_2: David Dumville suggereert dat Edward dit beleid mogelijk heeft uitgebreid door zijn aanhangers te belonen met grants van grond in de gebieden die pas van de Denen werden veroverd, en dat er geen charters zijn uitgegeven met betrekking tot dergelijke grants die zijn overleefd.


sentence_1: In de deeltjesfysica is het Georgi-Glashow-model een specifieke grand unificatie theorie (GUT) die werd voorgesteld door Howard Georgi en Sheldon Glashow in 1974.

sentence_2: Glashow-model is een specifieke grand unification theorie (GUT) die werd voorgesteld door Howard Georgi en Sheldon Glashow in 1974.