sentence_1: Op 3 juni 2011 kondigde Png Eng Huat aan dat hij het certificat van de in aanmerking komende formulieren namens Tan Kin Lian voor de Singaporeanse presidentsverkiezingen 2011 had verzameld, maar zei dat deze laatste niet heeft bevestigd of hij daadwerkelijk zal staan of niet.

sentence_2: Op 3 juni 2011 kondigde Png Eng Huat aan dat hij het certificat van de in aanmerking komende formulieren namens Tan Kin Lian voor de Singaporeanse presidentsverkiezingen 2011 had verzameld.


sentence_1: Christine Roque (geboren 7 juni 1965 in Toulouse, Frankrijk) is een Franse zangeres en een one hit wonder voor haar 1987 hit single'Premiers frissons d' amour '.


sentence_1: Hij is bekend om zijn werk aan het Legion of Super-Heroes en Powerpuff Girls.

sentence_2: Hij is bekend om zijn werk aan het Legion of Super-Heroes.


sentence_1: De 1e Kavalerie van Rhode Island werd verslagen, met ongeveer 250 slachtoffers.

sentence_2: De 1e Rhode Island werd verslagen, met ongeveer 250 slachtoffers.


sentence_1: Grote broer van de zeer succesvolle E-boot, bedoeld voor jachtwedstrijden Inshore en in Junior Offshore Group races om te beoordelen onder Channel nu IRC meetregel.

sentence_2: Grote broer van de E-boot, bedoeld voor jachtwedstrijden Inshore en in Junior Offshore Group wedstrijden om te beoordelen onder Channel nu IRC meetregel.


sentence_1: Keith bezit twee aandelen in Everton Football Club, wat eerlijk gezegd alles zegt.

sentence_2: Keith bezit momenteel twee aandelen in Everton Football Club.


sentence_1: Het wordt in maart 2018 uitgezonden op het netwerk'' GMA Afternoon Prime'en zal wereldwijd worden uitgezonden op GMA Pinoy TV, in plaats van'Ika - 6 na Utos '.

sentence_2: Het wordt in maart 2018 uitgezonden op het netwerk'' GMA Afternoon Prime'en zal wereldwijd worden uitgezonden op GMA Pinoy TV.


sentence_1: Daniel John Pintauro (geboren 6 januari 1976 in Milltown, New Jersey) is een Amerikaanse acteur.

sentence_2: Daniel John Pintauro (geboren 6 januari 1976) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: In augustus 2013 bestudeerden het Congres en een nationale commissie over de structuur van de luchtmacht verschillende voorstellen, waaronder het verminderen van de A-10-vloot tot 246 vliegtuigen.

sentence_2: In augustus 2013 bestudeerden het Congres en de luchtmacht verschillende voorstellen, waaronder het verminderen van de A-10-vloot tot 246 vliegtuigen.


sentence_1: Liz kiest zich voor de Anti-Purge groep om Shane's dood te wreken terwijl de anderen vertrekken.

sentence_2: Liz kiest zich voor de Anti-Purge groep om Shane's dood te wreken.


sentence_1: Aan het einde van de eerste aflevering werd het onthuld dat de rest van het seizoen in de zomer zal beginnen.

sentence_2: Aan het einde van de aflevering werd het onthuld dat de rest van het seizoen in de zomer zal beginnen.


sentence_1: Er waren titels of edelen die de kom ngu (raadgevers van het koninkrijk) werden genoemd met wie hij het land verdeelde.

sentence_2: Er waren titels of edelen genaamd de kom ngu (raadgevers van het koninkrijk) met wie hij het land verdeelde.


sentence_1: Deze categorie bevat flora die inheems is aan Tasmanië of is genaturaliseerd in Tasmanië.

sentence_2: Deze categorie bevat flora die inheems is aan Tasmanië.


sentence_1: Het wordt jaarlijks uitgereikt, maar niet tegelijkertijd met de aankondiging van de winnaar.

sentence_2: Het wordt jaarlijks gegeven, maar niet tegelijkertijd met de aankondiging van de winnaar.


sentence_1: Zijn crematie vond drie dagen later plaats, voor een begrafenis in de Poets'Corner van Westminster Abbey in oktober van dat jaar, de eerste acteur begraven in de abdij sinds Edmund Kean.

sentence_2: Zijn crematie vond drie dagen later plaats, voor een begrafenis in de Poets'Corner van Westminster Abbey in oktober van dat jaar.


sentence_1: Op 22 juni 2011 tekende Peltier voor de kampioenschap Leicester City voor ongeveer £ 750.000, waardoor Sven - Göran Eriksson de eerste ondertekening van de zomer werd na het sluiten van een driejarig contract op het King Power Stadium.

sentence_2: Op 22 juni 2011 tekende Peltier voor de kampioenschapspan Leicester City, waardoor Sven - Göran Eriksson de eerste ondertekening van de zomer werd na het sluiten van een driejarig contract op het King Power Stadium.


sentence_1: Timba is een Cubaans muziekgenre, anders genoemd als son montuno of'salsa'en een sterk Afro-Cubaans erfgoed.

sentence_2: Timba is een Cubaans muziekgenre, anders genoemd als'salsa'en een sterk Afro-Cubaans erfgoed.


sentence_1: Edward Bonney werd in 1842 gearresteerd voor vervalsing in het noorden van Indiana en hij werd ironisch gepositioneerd als vervalser. De'Spaanse molen dollar'werd in Mexico geprikkeld en in de Verenigde Staten als wettelijk betaalmiddel beschouwd tot de Coinage Act van 1857.

sentence_2: De'Spaanse molen dollar'werd in Mexico geprikkeld en werd in de Verenigde Staten als wettelijk betaalmiddel beschouwd tot de Coinage Act van 1857.


sentence_1: Na een moment van aarzeling, Jafargholi kwam samen en zong Michael Jackson's Who's Lovin'You, beroemdst gedekt door de Jackson 5.

sentence_2: Na een moment van aarzeling, Jafargholi kwam samen en zong Michael Jackson's'Who's Lovin'You '.


sentence_1: Toen hij geboren werd, kwamen er drie völvas of Norns en twee van hen gaven hem goede cadeautjes, terwijl de derde woedend en vervloekt was zodat hij niet langer zou leven dan de kaars bij zijn wieg zou branden.

sentence_2: Toen hij geboren werd, kwamen er drie Norns en twee van hen gaven hem goede cadeautjes, terwijl de derde woedend en vervloekte hem zodat hij niet langer zou leven dan de kaars bij zijn wieg zou verbranden.


sentence_1: In 1625 werd een gevangenis in Shepton Mallet opgericht en vandaag is HMP Shepton Mallet Engelands oudste gevangenis die nog steeds in gebruik is.

sentence_2: In 1625 werd een gevangenis in Shepton Mallet opgericht.


sentence_1: Eta is een voorbeeld van de huidige ontwikkelingstendentie van gliders waarin particuliere piloten de ontwikkeling van nieuwe open klas gliders initiëren.

sentence_2: Eta is een voorbeeld van een trend in de ontwikkeling van gliders waarin particuliere piloten de ontwikkeling van nieuwe open klas gliders initiëren.


sentence_1: De aanleg werd uitgevoerd door de GMA Group, een consortium bestaande uit AMEC, GM Buses, John Mowlem & Company en GEC, en kostte 145 miljoen pond.

sentence_2: De bouw werd uitgevoerd door de GMA Group, een consortium bestaande uit AMEC, GM Buses, John Mowlem & Company en GEC, met een kosten van £ 145 miljoen (vanaf 2014).


sentence_1: Western Speedway ligt net buiten Victoria, British Columbia, in het All Fun Recreation Park met go-karts, batting cages en mini golf.


sentence_1: Het dorp ligt aan de samenvloeiing van de oostelijke en zuidelijke takken van de Paw Paw rivier in het noordoosten van Paw Paw Township, maar is politiek onafhankelijk.

sentence_2: Het dorp ligt aan de samenvloeiing van de oostelijke en zuidelijke takken van de Paw Paw rivier in het noordoosten van Paw Paw Township.


sentence_1: Ng studeerde af aan de prestigieuze Universiteit van Chicago, waar ze vier jaar softball speelde en een bachelor in Openbaarheidsbeleid behaalde.

sentence_2: Ng studeerde af aan de Universiteit van Chicago, waar ze vier jaar softball speelde en een bachelor in Openbaarheidsbeleid behaalde.


sentence_1: Geboren Marianne Elizabeth Joshua Totterdell in Exeter, Devon.

sentence_2: Geboren Marianne Elizabeth Totterdell in Exeter, Devon.


sentence_1: Tijdens het voorzitterschap van zijn adoptief vader was hij minister van Buitenlandse Zaken van 1989 tot 1991 en vertegenwoordigde Bongoville als plaatsvervanger in de Nationale Vergadering van 1991 tot 1999; vervolgens was hij minister van Defensie van 1999 tot 2009.

sentence_2: Tijdens het voorzitterschap van zijn vader was hij minister van Buitenlandse Zaken van 1989 tot 1991 en vertegenwoordigde Bongoville als plaatsvervanger in de Nationale Vergadering van 1991 tot 1999; vervolgens was hij minister van Defensie van 1999 tot 2009.


sentence_1: Hij slaagde met onderscheid in zijn toelatingsexamen, werd twee jaar voor zijn leeftijdsgroep geplaatst en was daarna consequent eerste in zijn klas.

sentence_2: Hij slaagde met onderscheid in zijn toelatingsexamen, werd twee jaar voor zijn leeftijdsgroep geplaatst en daarna was hij consequent eerste in zijn klas.


sentence_1: De Libische luchtmacht heeft Mi-24A en Mi-25 gebruikt tijdens de vele interventies in de burgeroorlog in Tsjaad.

sentence_2: De Libische luchtmacht heeft Mi-24A en Mi-25 gebruikt tijdens hun vele interventies in de burgeroorlog in Tsjaad.


sentence_1: Digitaliseerd door Tim Davenport ('Carrite ') voor Wikipedia uit een exemplaar in zijn collectie, geen auteursrecht aangeklaagd voor het werk, bestand vrijgegeven aan het publiek domein zonder beperkingen.

sentence_2: Digitaliseerd door Tim Davenport ('') voor Wikipedia uit een exemplaar in zijn collectie, geen auteursrecht opgeworpen voor het werk, bestand vrijgegeven aan het publiek zonder beperking.


sentence_1: In 2008 was er onder meer een piano-recital in januari 2008 in het Osborne Theater in New York.

sentence_2: In 2008 was er onder meer een piano-recital in januari 2008 bij de.


sentence_1: Op 3 mei 2011 werden de nieuwe Core i5 en Core i7 chips van Intel, gebaseerd op de Sandy Bridge microarchitectuur, standaard beschikbaar, en voor het eerst in de geschiedenis van de iMac wordt de volledige line-up nu uitgevoerd op quad-core processors.

sentence_2: Op 3 mei 2011 werden de nieuwe Core i5 en Core i7 chips van Intel, gebaseerd op de Sandy Bridge microarchitectuur, standaard beschikbaar.


sentence_1: Goldstein is geboren in Los Angeles en is opgegroeid in een welgestelde familie in Beverly Hills.

sentence_2: Goldstein is geboren in Los Angeles en is opgegroeid in Beverly Hills.


sentence_1: Dubai Inc. is een categorie bedrijven die eigendom zijn van de regering van Dubai.

sentence_2: Dubai Inc. is een categorie bedrijven die eigendom is van de regering van Dubai.


sentence_1: De toren maakt deel uit van een enorm culturele ontwikkelingskomplex genaamd het Nigeriaanse Nationaal Complex, waaronder het Nigeriaanse Cultuurcentrum, een 120.000 m2 groot gebouw gewijd aan de kunst en cultuur van Nigeria.

sentence_2: De toren maakt deel uit van een enorm culturele ontwikkelingskomplex genaamd het Nigeriaanse Nationaal Complex, waaronder het Nigeriaanse Cultuurcentrum, een structuur gewijd aan de kunst en cultuur van Nigeria.


sentence_1: Toen de dienst op Second Avenue begon, werd de valse muur een beetje verder terug in de tunnel verplaatst om de treinen iets meer dan 600 voet te laten opstaan in het station.

sentence_2: Toen de dienst op Second Avenue begon, werd de valse muur een beetje verder terug in de tunnel verplaatst om de treinen iets meer te geven dan alleen maar te verwekken in het station.


sentence_1: Mensen met manie hebben vaak minder slaap nodig, hebben grote gedachten, kunnen gemakkelijk afgeleid worden, spreken snel en ononderbroken (drukwoord), praten te veel en kunnen racen.

sentence_2: Mensen met manie hebben vaak minder slaap nodig, kunnen gemakkelijk afgeleid worden, snel en ononderbroken praten (drukwoord), overdreven praten en kunnen racen denken.


sentence_1: Glyn Jones is een professionele rugby-footballer die in de jaren 1930, 1940 en 1950 speelde, op representatief niveau voor Wales en op clubniveau voor Broughton Rangers.

sentence_2: Glyn Jones is een professionele rugby-footballer die speelde in de jaren 30, 40 en 50.


sentence_1: Byrne State Forest (voorheen Libanese State Forest) heeft meer dan 25 mijl van brandende paden, waaronder het gedeelte van de Batona Trail.

sentence_2: Byrne State Forest (voorheen Libanese State Forest) heeft meer dan een paar brandende paden, waaronder het gedeelte van de Batona Trail.


sentence_1: Dat is de lijst die in het boek Stratton op bladzijde 413 wordt gebruikt.


sentence_1: Het is verbonden met de Koreaanse Presbyterianse Kerk in Amerika (KPCA) in de Verenigde Staten, die in 2009 de'Koreaanse Presbyterianse Kerk in het Buitenland'als haar nieuwe naam heeft aangenomen.


sentence_1: De route is minder dan 5 kilometer lang, de kortste lijn in het Viva Rapid Transit systeem.

sentence_2: De route is minder dan 5 kilometer lang, de kortste lijn in het Viva-systeem.


sentence_1: In november 2014 werd Jamshed beschuldigd van godslastering en in december 2014 vroeg hij zich in een videobericht om excuses voor het beledigen van mensen en het maken van fouten.

sentence_2: In november 2014 was Jamshed godslastering gepleegd en in december 2014 heeft hij zich in een videobericht verontschuldigd voor het beledigen van mensen en fouten maken.


sentence_1: Kenny Martin Cunningham Brown (geboren 7 juni 1985) is een Costa Ricaanse voetballer die in de A-League speelt voor Wellington Phoenix FC, als een winger.

sentence_2: Kenny Martin Cunningham Brown (geboren 7 juni 1985) is een Costa Ricaanse voetballer die in de A-League speelt voor Wellington Phoenix, als een winger.


sentence_1: 8 maart werd in 1917 in Sovjet-Rusland een nationale feestdag verklaard.


sentence_1: Helaas moest Molson begin juni 2007 worden geëuthaniseerd.


sentence_1: Het heeft deelgenomen aan vele internationale festivals, belangrijke overheidsprojecten en liefdadigheidsconcerten.

sentence_2: Het heeft deelgenomen aan vele internationale festivals, overheidsprojecten en liefdadigheidsconcerten.


sentence_1: Ze beheersen en bevelen hun eigen heersers legers en bieden tactische advies om hun troepen te helpen tijdens de strijd.

sentence_2: Ze controleren en bevelen hun eigen heersers legers en geven tactische advies tijdens de strijd.


sentence_1: In de aangrenzende gletsjergebieden liet de gletsjerretreat achter drift die vaak alle vroegere topografische kenmerken volledig verdrong, met oppervlaktewater dat nieuwe stroombodems moest uitgraven.

sentence_2: In de aangrenzende gletsjergebieden liet de gletsjer terugtrekking achter en begraven alle vroegere topografische kenmerken, met oppervlaktewater dat nieuwe stroombodems moest uitgraven.


sentence_1: De film'Glory'uit 1989 beschreef verder een daad van het Confederatie-congres om zwarte troepen te executeren... evenals blanke officieren die in het commando werden gevangen genomen.

sentence_2: De film'Glory'uit 1989 beschreef een daad van het Confederatie-congres om zwarte troepen te executeren... evenals blanke officieren die gevangen werden genomen.


sentence_1: Een recreatiegebied en een camping, Murphy's Point Provincial Park, ligt langs een aanzienlijk stukje van de kust aan de noordelijke kant van het meer.

sentence_2: Een recreatiegebied en een camping, ligt langs een aanzienlijk stukje van de kust aan de noordelijke kant van het meer.


sentence_1: Verschillende opmerkelijke mensen hebben'Ferris Bueller's Day Off'hun favoriete film genoemd, waaronder Wolf Blitzer, Dan Quayle, Michael Bublé, Simon Cowell en Justin Timberlake.

sentence_2: Verschillende opmerkelijke mensen hebben'Ferris Bueller's Day Off'hun favoriete film genoemd, waaronder Wolf Blitzer, Dan Quayle, Michael Bublé en Justin Timberlake.


sentence_1: Užice (, ) is een stad en gemeente in het westen van Servië, gelegen aan de oevers van de rivier de Đetinja.

sentence_2: Užice (, ) is een stad in het westen van Servië, gelegen aan de oevers van de rivier de Đetinja.


sentence_1: Het is geen onbetaalbaar geweld of seks, maar van onophoudelijke pijn en lijden, en het is zeer verontrustend.

sentence_2: Het is geen onbetaalbaar geweld of seks, maar onophoudelijke pijn en lijden, en het is zeer verontrustend.


sentence_1: De titel van de monarch van Iseyin stad is'' De Aseyin van Iseyin Land '.

sentence_2: De titel van de monarch van Iseyin is'' De Aseyin van Iseyin Land''.


sentence_1: Ronnie Wood van The Rolling Stones wilde graag helpen en bracht'Dead Giveaway'en Brandy mee die september, die ze beiden co-producten.

sentence_2: Ronnie Wood van The Rolling Stones wilde graag helpen en bracht'Dead Giveaway'mee die september, die ze beiden co-producten.


sentence_1: Maar het was eerder verwezen naar een paar maanden voor de Moedercrisis in een Elliot S!

sentence_2: Maar het was eerder verwezen naar een paar maanden voor de Crisis in een Elliot S!


sentence_1: Hij ging naar de Phillips Academy, waar zijn klasgenoten Dick Wolf en George W. Bush omvatten.

sentence_2: Hij ging naar de Phillips Academy, waar zijn klasgenoten Dick Wolf en George W. Bush waren.


sentence_1: In 1934 sloeg een enorme golf in de Noord-Atlantische Oceaan de brug van de RMS'Majestic ', waarbij de eerste officier en laatste Commodore van White Star, Edgar J. Trant, gewond raakte. Hij werd een maand in het ziekenhuis opgenomen en zeilde nooit meer.

sentence_2: In 1934 sloeg een enorme golf over de brug van de Majestic, en verwondde de eerste officier en laatste Commodore van de White Star, Edgar J. Trant, die een maand in het ziekenhuis was en nooit meer vertrok.


sentence_1: Hij was een perfecte essayist.

sentence_2: Hij was een essayist.


sentence_1: Net als zijn vader, was hij comfortabel met een onbeschaamd, laagbetaald werk dat hij in het geheim voelde dat hij minder werd, en hij hield dit werk veel langer dan hij ooit had gepland.

sentence_2: Net als zijn vader, kreeg hij een onbekende, goedbetaalde baan en bleef hij veel langer aan die baan dan hij ooit had gedacht.


sentence_1: Als alternatief voor de voorskou en de pilot van Garland's komende serie, Shipman 433, werd ook deze speciale genomineerd voor een Emmy.

sentence_2: Als alternatief voor een preview en een pilot voor Garland's komende serie werd deze speciale ook genomineerd voor een Emmy.


sentence_1: De Washington Redskins verdedigende finish Jarvis Jenkins, / ref > en San Francisco 49ers DE Ray McDonald op 24 maart, Tampa Bay Buccaneers linebacker Mason Foster op 25 maart, en Jacksonville Jaguars cornerback Alan Ball op 27 maart, allemaal tot een jaar aanbiedingen.

sentence_2: De Washington Redskins verdedigend einde Jarvis Jenkins en San Francisco 49ers DE Ray McDonald op 24 maart, Tampa Bay Buccaneers linebacker Mason Foster op 25 maart, en Jacksonville Jaguars cornerback Alan Ball op 27 maart, allemaal tot een jaar aanbiedingen.


sentence_1: Een maand na de titel, Muta opgaf het op 23 september 1992 om zich te concentreren op zijn titelverdediging.

sentence_2: Een maand na de titel, Muta opgaf het op 23 september, om zich te concentreren op zijn titelverdediging van het IWGP World Heavyweight Championship.


sentence_1: Het werd echter aanbevolen dat Pantano formeel werd gehouden... voor de ontheiliging van lijk.

sentence_2: Het werd aanbevolen dat Pantano formeel werd gehouden... voor de ontheiliging van lijk.


sentence_1: Het heeft ook balgeweefden en een complexere verscheidenheid aan stukken.

sentence_2: Het heeft ook balgeweefden en een complexe verscheidenheid aan stukken.


sentence_1: Alfredo Fermin Espinosa Pascual (geboren 7 juli 1948) is de 20e president van de Universiteit van de Filippijnen.

sentence_2: Alfredo Espinosa Pascual (geboren 7 juli 1948) is de 20e president van de Universiteit van de Filippijnen.


sentence_1: In de Boer Oorlog leverde het bataljon, samen met de andere bataljons van de territoriale strijdkrachten, contingenten om drie speciale dienstcompagnies te vormen, die van 1900 tot 1902 Vane p307 bedienden.

sentence_2: In de Boer Oorlog leverde het bataljon, samen met de andere bataljons van de territoriale strijdkrachten, contingenten om drie speciale dienstcompagnies te vormen, die van 1900 tot 1902 diende.


sentence_1: Een oxbow meer is een verandering van koers gevormd wanneer een rivier een meander creëert, als gevolg van de erosie van de rivier door hydraulische actie en afbraak / corrosie.

sentence_2: Een oksboogmeer wordt gevormd als een rivier een meander creëert, als gevolg van de erosie van de rivier door hydraulische werking en afbraak / corrosie.


sentence_1: In de onderzoekstudie van KPMG's City Commercial Bank of China: Opportunity Knocks?'(2007 ) werd TZB op de 12e plaats geplaatst van de Top 100 Chinese stadscommerciële banken.

sentence_2: Gelegenheid klopt?'' (2007 ) heeft TZB op de 12e plaats geplaatst van de Top 100 commerciële banken in China.


sentence_1: Op donderdag 27 juli 2006 kondigden de Toronto Raptors van de National Basketball Association aan Slokar een eenjarig contract te tekenen.

sentence_2: Op 27 juli 2006 kondigden de Toronto Raptors van de National Basketball Association aan Slokar een eenjarig contract te tekenen.


sentence_1: Eind 1949 ontmoette Dolores Lewis'' Lou'Riley, een Amerikaanse theaterzaken en voormalig lid van de Hollywood Canteen.

sentence_2: In 1949 ontmoette Dolores Lewis'' Lou'Riley, een Amerikaanse theaterzaken en voormalig lid van de Hollywood Canteen.


sentence_1: Met een prestigieuze klantenlijst, waaronder Disney, Warner Bros, Sony Pictures, Fox Pictures, Radio City Music Hall, Arena Stage, het Ahmanson Theater, Verve Records en won de Washington Post Award of Excellence voor zijn werk met de Kennedy Center Honorees.

sentence_2: Met een lijst van klanten die Disney, Warner Bros., Sony Pictures, Fox Pictures, Radio City Music Hall, Arena Stage, het Ahmanson Theater, Verve Records en won de Washington Post Award van Excellence voor zijn werk met de Kennedy Center Honorees.


sentence_1: Foster ging naar de televisie-comedy-drama'Bunheads ', die op ABC Family op 11 juni 2012 werd uitgezonden.

sentence_2: Foster ging naar de film om de comedy-drama'Bunheads'te filmen, die op ABC Family op 11 juni 2012 voor de première kwam.


sentence_1: Simon Brodkin, voorheen arts, speelt op het stand-up circuit en in comedy-tv-series.

sentence_2: Simon Brodkin, optreedt op het stand-up circuit en in comedy-tv-series.


sentence_1: De kleine frietjes worden geteeld tot ze 10 tot 50 gram massa bereiken en worden vervolgens verkocht aan boeren die ze verbouwen tot ze 3 kg hebben bereikt, genaamd'hamachi ', of 5 kg genaamd'buri '.

sentence_2: Ze worden vervolgens verkocht aan boeren, die ze verbouwen tot ze 3 kilogram'hamachi'of 5 kilogram'buri'hebben.


sentence_1: Dit is een lijst met weergegevens, een lijst met de meest extreme weerverschijnselen voor verschillende categorieën.


sentence_1: Euronews heeft ook op 20 juli 2013 in verschillende talen over het onderwerp gerapporteerd.

sentence_2: Euronews heeft op 20 juli 2013 in verschillende talen verslag gedaan.


sentence_1: Op 20 oktober werd hij onderdeel van de Vijfde Divisie gemaakt door de voorlopige opperbevelhebber Oerip Soemohardjo, met Sudirman als hoofd van de divisie.

sentence_2: Zijn bevel werd op 20 oktober door de voorlopige opperbevelhebber Oerip Soemohardjo tot onderdeel van de vijfde divisie gemaakt.


sentence_1: Ze is later een Märchenlander, Majorin, die zich bij het Bad End Koninkrijk voegde omdat ze werd gemoeid door andere Märchenlanders.

sentence_2: Ze is later bekend als een Märchenland, die zich bij het Bad End Koninkrijk heeft aangesloten... omdat ze door andere Märchenland-bewoners werd gemoeid.


sentence_1: Rutnam kwam in 1987 bij de Britse ambtenaren dienst waar hij functies in het ministerie van Financiën bekleedde.

sentence_2: Rutnam kwam in 1987 bij de ambtenaren dienst waar hij functies bij de schatkist bekleedde.


sentence_1: Af en toe zullen APC's uitgerust zijn met anti-tank geleide raketten.

sentence_2: Af en toe zullen APC's uitgerust zijn met anti-tank raketten.


sentence_1: De Mills Music Mission werd in 2003 aangenomen als de officiële nationale filantropie van Phi Mu Alpha Sinfonia.

sentence_2: De Mills Music Mission werd in 2003 aangenomen als Phi Mu Alpha officiële nationale filantropie.


sentence_1: Barkingside is een Londense metro.

sentence_2: Barkingside is een Londense metro station op de Central Line.


sentence_1: Sommige die gefaald hebben, hebben een motorische uitbranding gehad.

sentence_2: Sommige die gefaald hebben, hebben een.


sentence_1: De artikelen 1832 en 1833 van het Franse Burgerlijk Wetboek vormen de basis van dit beginsel, hoewel het, aangezien er geen wettelijke definitie is, ook door de rechtspraak is gevormd.

sentence_2: De artikelen 1832 en 1833 van het Franse Burgerlijk Wetboek vormen de basis van dit beginsel, hoewel er geen wettelijke definitie is.


sentence_1: Ze zullen het nest als onderdak gebruiken, maar de nieuwe koningen dragen niet bij aan de voedselreserves.

sentence_2: Ze gebruiken het nest als onderdak, maar de nieuwe koningen dragen niet bij aan de voedselreserves.


sentence_1: De Remington 1875 eenmalige acties hield het solide frame en de algemene stijl van de slagmodellen maar het model 1875 was geschikt voor metalen cartridge.

sentence_2: De Remington 1875 eenmalige acties hield het solide frame en de algemene stijl van de slagmodellen.


sentence_1: Hij is actief in het profileren en financieren van onderzoek naar het probleem huiselijk misbruik, en heeft daarmee het Wilson Centre for Domestic Abuse Studies bij het Counselling Centre in Calgary gefinancierd.

sentence_2: Hij is actief in het profileren en financieren van onderzoek naar het probleem huiselijk misbruik, en heeft het Wilson Center for Domestic Abuse Studies bij het Calgary Counseling Centre gefinancierd.


sentence_1: De bloemen zijn smal, met de kalix en corolla een zeer donker rood kleur, x in grootte, bedekt met eenvoudige haren lang.

sentence_2: De bloemen zijn smal, met de kalix en corolla een zeer donker rood, x in grootte, bedekt met eenvoudige haren lang.


sentence_1: In 2004 waren 33.175 mensen in Bromsgrove District in dienst, met de industrie, retail en diensten als grootste sectoren van de werkgelegenheid.

sentence_2: In 2004 waren 33.175 mensen in Bromsgrove District in dienst.


sentence_1: Kabir Rafi is een zangeres en componist uit India, zijn carrière begon op de leeftijd van 12 in 1998 met verschillende podiums en leerde klassieke Hindustani zang & TABLA (PRATHAM SWAASH 1e klas) in Assam.

sentence_2: Hij begon zijn carrière op de leeftijd van 12 in 1998 met verschillende podiums en leerde klassieke Hindustani vocals & TABLA (PRATHAM SWAASH 1e klas) in Assam.


sentence_1: Manleys huidige herwaardering begon met Patricia Köster's baanbrekende editie van haar werken.

sentence_2: Manleys huidige herwaardering begon met Patricia Köster's editie van haar werken.


sentence_1: Demersal habitatten zijn de habitatten die in de buurt of op de bodem van de oceaan liggen.

sentence_2: Demersalen wonen in de buurt of op de bodem van de oceaan.


sentence_1: Terwijl hij professor was aan de Universiteit van Kentucky, raadpleegde hij een aantal farmaceutische bedrijven over klinische proeven en met verschillende computerprogrammeringsbedrijven zoals IMSL, BMDP en SAS.

sentence_2: Terwijl hij professor was aan de Universiteit van Kentucky, raadpleegde hij een aantal farmaceutische bedrijven over klinische proeven.


sentence_1: Naast de kernpartners zijn er ongeveer 35 projecten en andere organisaties betrokken of hebben zoals Old Weather gegevens bijgedragen.

sentence_2: Naast de kernpartners zijn er ongeveer 35 projecten en andere organisaties betrokken of hebben zij bijgedragen aan de herstelde gegevens.


sentence_1: De'' Star of the West'was een burgerboot dat door de Amerikaanse regering werd ingehuurd om voorraden en versterkingen voor het leger te vervoeren.

sentence_2: De'' Star of the West'was een burgerboot dat door de Amerikaanse regering werd ingehuurd om militaire voorraden en versterkingen naar het garnizoen van Fort Sumter te vervoeren voor de Amerikaanse Burgeroorlog.


sentence_1: Volgens de Indiase volkstelling had Sahpau NP een bevolking van 7965.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Sahpau een bevolking van 7965.


sentence_1: In 2013 won ze een Breakthrough Prize in Life Sciences, ter waarde van 3 miljoen dollar, voor haar onderzoek naar telomeren.

sentence_2: In 2013 won ze een Breakthrough Prize in Life Sciences, voor $ 3 miljoen, voor haar onderzoek naar telomeren.


sentence_1: Spinelli's moeder zei dat Spinelli verliefd op T.J. is. Maar deze bewering wordt nooit bevestigd.

sentence_2: Spinelli is verliefd op T.J., maar deze bewering wordt nooit bevestigd.


sentence_1: Mariel Margaret'' Mia'Hamm (geboren 17 maart 1972) is een gepensioneerde Amerikaanse voetbalspeler.

sentence_2: Mariel Margaret'''Mia'Hamm (geboren 17 maart 1972) is een gepensioneerde Amerikaanse voetbalspeler.


sentence_1: Hij woont momenteel in Cincinnati, Ohio waar hij een neurochirurg is gespecialiseerd in minimalen invasieve neurochirurgie.

sentence_2: Hij woont momenteel in Cincinnati, Ohio waar hij neurosurgeon is.


sentence_1: Sommige seizoensorchideeën worden vaak gezien die de takken van de grote en oude mango bomen in de bossen wegspoelen.

sentence_2: Sommige seizoensorchideeën worden vaak gezien die de takken van de mango bomen in de bossen wegspoelen.


sentence_1: Javier Alejandro Mascherano (, geboren 8 juni 1984) is een Argentijnse voetballer die als verdedigende middelveldspeler voor FC Barcelona speelt.

sentence_2: Javier Mascherano (, geboren 8 juni 1984) is een Argentijnse voetballer die als verdedigende middelveldspeler voor FC Barcelona speelt.


sentence_1: De route, die acht mijl noord van Looking Glass Hill loopt, is ongecontroleerd en meestal onbereikbaar in de wintermaanden.

sentence_2: Het noorden van de route, over Looking Glass Hill, is ongecontroleerd en meestal onbereikbaar in de wintermaanden.


sentence_1: De opvolging van de Castijliaanse en Aragonaanse kronen viel nu aan Joanna en Philip.

sentence_2: De opvolging van de Castijliaanse en Aragonaanse kronen viel nu aan Joanna.


sentence_1: Volume One is een gratis digitale EP van de Amerikaanse rockband / duo, The Format.

sentence_2: Volume One is een gratis digitale EP van het Amerikaanse rockduo The Format.


sentence_1: Nowak, Kurten en Annalisa Berta waren het niet met Goulet eens en stelden voor dat'C.dirus'niet afgeleid was van'C.lupus '.

sentence_2: Nowak, Kurten en Annalisa Berta stelden voor dat'' C.dirus'niet afgeleid was van'C.lupus '.


sentence_1: Het jaarlijkse evenement begon in het najaar van 1972.

sentence_2: Finley, Patricia, ed.'Toms River South Cedar Chest 1973.


sentence_1: Jones werkt momenteel aan een nieuw album met producent Ivor Guest, maar ondertussen bracht Universal Music Group een deluxe editie van haar'Nightclubbing'album uit als een twee-disc set en Blu-ray audio op 28 april 2014.

sentence_2: Universal Music Group bracht op 28 april 2014 een deluxe editie van haar'Nightclubbing'album uit als een twee-disc set en Blu - ray audio.


sentence_1: Sheamus deed een Brogue Kick op Christian voor een drie tellen om de wedstrijd te winnen.

sentence_2: Sheamus deed een Brogue Kick op Christian om de wedstrijd te winnen.


sentence_1: Het was aan boord van dit schip dat hij zijn vriend James Fenimore Cooper ontmoette, Phillips, Elizabeth, 1913,'James Fenimore Cooper ', p. 216.

sentence_2: Het was aan boord van dit schip dat hij zijn vriend James Fenimore Cooper ontmoette.


sentence_1: Je leven is alleen en alleen van jou.

sentence_2: Je leven is alleen van jou.


sentence_1: De BEM werd tot 1992 toegekend aan onderdanen van het Verenigd Koninkrijk, waarna de uitgifte stopte.

sentence_2: De BEM werd tot 1992 toegekend aan onderdanen van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Het Big League World Series (BLWS) gastteam was een van de zes'regio's'van de Verenigde Staten die teams naar de World Series stuurde, in Easley, South Carolina, VS.

sentence_2: Het Big League World Series (BLWS) gastteam was een van de zes'regio's'van de Verenigde Staten die teams naar de World Series stuurde.


sentence_1: Als gevolg daarvan waren er slechts 50.000 van Chiang Kai-shek's eigen troepen beschikbaar in de 1e, 2e, 3e en - in grote mate - 4e Counter-Encirclement Campagnes.

sentence_2: Als gevolg daarvan waren er slechts 50.000 van Chiang Kai-shek's eigen troepen beschikbaar in de 1e, 2e, 3e en - in grote mate - 4e omsingelingen.


sentence_1: Ze heeft ook twee romans geschreven (een,'The Year It Rained ', een New York Times Notable Book), verschillende kookboeken ('Passionate Vegetarian'is een 2003 James Beard Award winnaar) en een boek poëzie.

sentence_2: Ze heeft twee romans geschreven (een,'The Year It Rained ', een New York Times Notable Book), verschillende kookboeken ('Passionate Vegetarian ', een 2003 James Beard Award winnaar) en een boek gedichten.


sentence_1: Nadat Willie D de groep had verlaten, gingen Too Short, Scarface en Bushwick Bill verder met de Geto Boys met de toevoeging van Big Mike die zijn debuut met de groep maakte op het album van 1993,'Till Death Do Us Part '.

sentence_2: Nadat Willie D de groep had verlaten, gingen Scarface en Bushwick Bill verder met de Geto Boys met de toevoeging van Big Mike die zijn debuut met de groep maakte op het album van 1993,'Till Death Do Us Part '.


sentence_1: Op de dag dat Caldwell besluit dat het tijd is om Melanie te ontleden, onderbreekt Justineau Melanie en probeert ze te redden.

sentence_2: Op de dag dat Caldwell besluit Melanie te ontleden, onderbreekt Justineau Melanie en probeert ze te redden.


sentence_1: Koningin Kausalya is de hoofdkoningin en moeder van Lord Ram.

sentence_2: Koningin Kausalya is de hoofdkoningin en moeder van Ram.


sentence_1: Howard Jordan is de huidige Acting Chief van de politie van Oakland.

sentence_2: Howard Jordan is de huidige chef van de politie.


sentence_1: Sevilla heeft een warm oceaanklimaat met een gemiddelde jaarlijkse temperatuur van 18,5 ° C en een gemiddelde neerslag van 650 liter / jaar.

sentence_2: Sevilla heeft een warm oceaanklimaat met een gemiddelde jaarlijkse temperatuur van 18,5 ° C.


sentence_1: De hoge lonen en overvloed aan beschikbare grond die we in de late 15e eeuw en begin 16e eeuw zagen werden vervangen door lage lonen en een tekort aan grond.

sentence_2: De hoge lonen en overvloed aan beschikbare grond die we in de late 15e en vroege 16e eeuw zagen, werden vervangen door lage lonen en een tekort aan grond.


sentence_1: James Pappas is geboren op 20 april 1937 in Syracuse, New York. Hij beweert dat zijn moeder een grote inspiratie was voor de kunst.

sentence_2: Hij beweert dat zijn moeder een grote inspiratie was voor kunst.


sentence_1: Minder dan een derde van alle Zuidelijke gezinnen had slaven op het hoogtepunt van de slavernij voor de Burgeroorlog.

sentence_2: Minder dan een derde van de Zuidelijke gezinnen had slaven op het hoogtepunt van de slavernij voor de Burgeroorlog.


sentence_1: Hij wilde zijn opleiding voortzetten en een doctoraat in geschiedenis behalen, maar verhuisde naar San Francisco, Californië om te werken voor IGN, de grootste videogamewebsite ter wereld.

sentence_2: Hij wilde zijn opleiding voortzetten en een doctoraat behalen, maar verhuisde naar San Francisco, Californië om te werken voor IGN, de grootste videogamewebsite ter wereld.


sentence_1: De '' V3'in de titel van het spel is gekozen om het te onderscheiden van de anime; de'' V'is een afkorting voor'' Overwinning'en'Geweld '.

sentence_2: De '' V3'in de titel van het spel werd gekozen om het te onderscheiden van de anime; de'' V'is een afkorting voor'' Victory '.


sentence_1: Er zijn geen luchtvervoer tussen de gesloten LCCT en KLIA Main Terminal Building.

sentence_2: Er zijn geen luchtvervoer tussen de LCCT en KLIA Main Terminal Building.


sentence_1: Het is eigendom en gepubliceerd door het Philosopher's Information Center.

sentence_2: Het is eigendom en gepubliceerd door de.


sentence_1: In 1910, om Wright's plan te illustreren om een zwarte raadslid te kiezen, nam Wright de voorverkiezingen voor de raadslid, en kreeg een aantal stemmen.

sentence_2: In 1910 nam Wright de voorverkiezingen voor, en kreeg een aantal stemmen.


sentence_1: Pataliputra (Devanagari: पाटलिपुत्र) - het huidige Patna, oorspronkelijk gebouwd door Ajatashatru van de HARSANKA / HARYANKA-dynastie, in 490 v.Chr. als een klein fort (Pataligrama) bij de rivier de Ganges en later de hoofdstad van het oude Mahājanapadas-koninkrijk Magadha.

sentence_2: Pataliputra (Devanagari: पाटलिपुत्र) - het huidige Patna, oorspronkelijk gebouwd door Ajatashatru, in 490 v.Chr. als een klein fort (Pataligrama) bij de rivier de Ganges en later de hoofdstad van het oude Mahājanapadas-rijk Magadha.


sentence_1: Hij is nu co-host van'Monsters and Money in the Morning'op WBBM - TV CBS 2 Chicago.

sentence_2: ' Monsters and Money in the Morning'op WBBM - tv CBS 2 Chicago.


sentence_1: De band omvat ook drummer Mike Higgins en de nieuwste lid van de groep, keyboardist Jon Visger.

sentence_2: De band omvat ook drummer Mike Higgins en toetsenpeler Jon Visger.


sentence_1: De Rath wagens zelf zijn ongeveer 45 voet hoog en worden getrokken door de duizenden pelgrims die naar het evenement komen.

sentence_2: De Rath wagens zelf zijn ongeveer hoog en worden getrokken door de duizenden pelgrims die naar het evenement komen.


sentence_1: Rookloos poeder is goed voor snorteren, de naam die wordt gegeven aan een aantal brandstoffen die worden gebruikt in vuurwapens en artillerie die bij het afvuren verwaarloosbare rook produceren, in tegenstelling tot het oude schotpoeder (zwart poeder) dat ze hebben vervangen.

sentence_2: Rookloos poeder is de naam die wordt gegeven aan een aantal brandstoffen die worden gebruikt in vuurwapens en artillerie die bij het afvuren verwaarloosbare rook produceren, in tegenstelling tot het oude schotpoeder (zwart poeder) dat ze hebben vervangen.


sentence_1: In'O'Neill beschreef ze zonne-energie satellieten die onbeperkte schone energie leveren, waardoor het voor de hele mensheid veel gemakkelijker is om de huidige levensstandaard van de ontwikkelde wereld te bereiken en te overtreffen.

sentence_2: In'O'Neill beschreef ze zonne-energie satellieten die onbeperkt schone energie leveren, waardoor het voor de mensheid veel gemakkelijker is om de huidige levensstandaard van de ontwikkelde wereld te bereiken en te overtreffen.


sentence_1: Sommige van de ergste dingen die me zijn overkomen... heb ik letterlijk doorgeslapen en toen ik wakker werd... hadden anderen het probleem al opgemerkt en een overzichter had het over het hoofd gezien.

sentence_2: Sommige van de ergste dingen die me zijn overkomen... heb ik letterlijk door geslapen en toen ik wakker werd, hadden anderen het probleem al opgemerkt en een overzichter had het.


sentence_1: Daarnaast heeft de Prince of Wales's Division ook een enkele reguliere band, de Band of the Prince of Wales's Division en de Regimental Band of the Royal Welsh, die een TA band is.

sentence_2: Daarnaast heeft de Prince of Wales's Division ook een enkele band, de Band of the Prince of Wales's Division.


sentence_1: De wandeling naar Emmaus of Emmaus Walk is een drie dagen durende beweging van overgezeten drinken en cocaïne en protestantse versie van de rooms-katholieke Cursillo Movement.

sentence_2: De wandeling naar Emmaus of Emmaus Walk is een drie dagen durende beweging en protestantse versie van de rooms-katholieke Cursillo beweging.


sentence_1: De rassen van de stad waren 96,26% wit, 0,14% Afro-Amerikaans, 0,83% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,97% van andere rassen en 1,80% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 96,26% wit, 0,14% Afro-Amerikaans, 0,83% Native American, 0,97% van andere rassen en 1,80% van twee of meer rassen.


sentence_1: De show kreeg ook klachten van de aflevering, over Clarkson en Hammond's spot van James May's hoofdletsel, maar ze worden gezien James helpen onmiddellijk na het incident.

sentence_2: De show kreeg ook klachten van de aflevering, over Clarkson en Hammond's spot met James May's hoofdletsel.


sentence_1: De botanische expeditie in Noord-Thailand'White Lotus Co Ltd, 2001.

sentence_2: De botanische expeditie in Noord-Thailand.


sentence_1: Matthew Griswold'''Matt'' Bevin (geboren 9 januari 1967) is een Amerikaanse zakenman, buiten de KKK, en de 62e en huidige gouverneur van Kentucky.

sentence_2: Matthew Griswold'''Matt'' Bevin (geboren 9 januari 1967) is een Amerikaanse zakenman en de 62e en huidige gouverneur van Kentucky.


sentence_1: Het is een kilometer lang, maar het deel van Wisconsin is slechts 1.600 voet.

sentence_2: Het is een kilometer lang, maar alleen het deel van Wisconsin.


sentence_1: De gevangenisstraf is een vorm van straf die wordt gebruikt in scholen, waar een student extra tijd moet doorbrengen op school.

sentence_2: De gevangenis is een vorm van school, waarbij een student extra tijd moet doorbrengen.


sentence_1: De problemen ontstaan als zijn snoepige zus zich aanhoudt en snel iets mis begint te merken. Paul bevindt zich snel diep in de situatie zonder enige hoop om het te beheersen, vooral als het gaat om zijn onvoorspelbare zus.

sentence_2: Paul komt zich snel in de problemen te staan zonder enige hoop om het te beheersen, vooral als het om zijn onvoorspelbare zus gaat.


sentence_1: Voor zijn verlichting laat Lucy haar luxelijke vader vastgebonden en bloeden op de begraafplaats terwijl ze King's hoofd in haar rugzak legt, het verhaal eindigt.

sentence_2: Voor zijn verlichting neemt Lucy King's hoofd en legt het in haar rugzak, waardoor het verhaal eindigt.


sentence_1: Hij is ook de president en CEO van AEM Torino (Turin Energy Company) en de president van NNOICOM, TLC.

sentence_2: Hij is president en CEO van AEM Torino (Turin Energy Company) en president van NNOICOM, TLC.


sentence_1: David Ernest Duke (geboren 1 juli 1950) is een Amerikaanse blanke nationalistische activist, schrijver, extreem-rechts politicus, en een voormalig Grand Wizard van de Ridders van de Ku Klux Klan, en voormalig Republikeinse vertegenwoordiger van de staat Louisiana.

sentence_2: David Ernest Duke (geboren 1 juli 1950) is een Amerikaanse blanke nationalistische activist, schrijver, politicus, en een voormalig Grand Wizard van de Ridders van de Ku Klux Klan, en voormalig Republikeinse vertegenwoordiger van de staat Louisiana.


sentence_1: Een geval van het leven met kunst navolging gebeurde in 2004 in Duitsland, toen 48-jarige Christian Bogner uit de gevangenis ontsnapte en werkloze tuinier Engelbert Danielsen vermoordde om zijn identiteit te overnemen.

sentence_2: Een geval van het leven met kunst na te bootsen gebeurde in 2004 in Duitsland, toen 48-jarige ontsnapte uit de gevangenis en de werkloze tuinier Engelbert Danielsen vermoordde om zijn identiteit te overnemen.


sentence_1: Alamy is een privé-portaal voor stockfotografie in het Verenigd Koninkrijk dat beelden vertegenwoordigt van meer dan 340 internationale beeldbureaus en 6400 fotografen.

sentence_2: Alamy is een privé-portaal voor foto's met zijn hoofdkantoor in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Het is bedoeld om initiatieven op te nemen die zich richten op het bereiken van het delen van de diensten en de symbiose tussen verschillende sectoren van de industrie "'' Agarwal A. & Strachan P. 2006.

sentence_2: Het is bedoeld om initiatieven op te nemen die zich richten op het verwezenlijken van het delen van de diensten en de symbiose tussen verschillende sectoren van de industrie.


sentence_1: Harris 2012, blz.111 De Game Refuge werd gedefinieerd door een draadzaal, tal van postings en verzorgers die door de staat werden ingehuurd.

sentence_2: De Game Refuge werd gedefinieerd door een draad hek, tal van posten en verzorgers die door de staat werden ingehuurd.


sentence_1: Atherton legt uit dat, in tegenstelling tot de spinnen die hun grondgebied beperken, hun grondgebied kunnen uitbreiden.

sentence_2: Atherton legt uit dat de getransplanteerde spinnen hun gebied geleidelijk kunnen uitbreiden, mogelijk tot hun wereldwijde verspreiding.


sentence_1: Het creëren van onderdoelen kan helpen om leren efficiënt te maken door de cognitieve belasting te verminderen.

sentence_2: Het creëren van onderdoelen kan helpen bij het efficiënt leren door de cognitieve belasting te verminderen.


sentence_1: Zowel de Hulk als Edwin Jarvis probeerden ze te stoppen, maar werden genegeerd en aangevallen.

sentence_2: Hulk en Edwin Jarvis probeerden ze te stoppen, maar werden genegeerd en aangevallen.


sentence_1: In 1953 kocht het Agronomiliitto, de Finse Vereniging van Agronomisten, en het heet nu officieel Agronomitalo.

sentence_2: In 1953 kocht het Agronomiliitto, de Finse Vereniging van Agronomisten, en het heet nu Agronomitalo (Agronomiehuis).


sentence_1: Er zijn in totaal 184 priesters in het bisdom, waarvan 95 bisdoms en 89 religieuze.

sentence_2: Er zijn 184 priesters in het bisdom, waarvan 95 bisdoms en 89 religieuze.


sentence_1: Hij wordt ingehuurd door Louie, een zeldzame artiest, om de hele nacht koorbladen uit te delen aan het publiek van verschillende clubs in een montage op'Maple Leaf Rag '.

sentence_2: Hij wordt ingehuurd door Louie, een zeldzame artiest, om de hele nacht koorbladen uit te delen aan het publiek van verschillende nabijgelegen clubs.


sentence_1: Wu ontloofde zich aan de Manchus, een semi-nomadisch volk uit het noordoosten van China, en liet hen binnen de Grote Muur.

sentence_2: Wu ontloofde zich aan de Manchus en liet hen de muur binnen.


sentence_1: Nathaniel Milljour is een zelfstandig Canadese kunstenaar, schilder en beeldhouwman uit Calgary, Alberta, Canada.

sentence_2: Nathaniel Milljour is een zelfstandig Canadese kunstenaar, schilder en beeldhouwman.


sentence_1: Een voorbeeld hiervan is een reflex zoals de blink reflex, of pijn of angst.


sentence_1: Als de genre-sjabloon wordt gebruikt voor een subgenre, kan de subgenre-parameter gemakkelijk worden gecodeerd om naar het oudergenre te wijzen.

sentence_2: Als de genre-sjabloon wordt gebruikt voor een subgenre, kan de subgenre-parameter worden gecodeerd om naar het oudergenre te wijzen.


sentence_1: Hubert Lederer Dreyfus (geboren 15 oktober 1929) is een enthousiaste Amerikaanse filosoof.

sentence_2: Hubert Lederer Dreyfus (geboren 15 oktober 1929) is een Amerikaanse filosoof.


sentence_1: From a Second Story Window is een experimentele progressive metal band, opgericht in 2002 onder de naam Aphasia, maar veranderd in 2003 in de huidige naam.

sentence_2: From a Second Story Window is een progressive metal band, opgericht in 2002 onder de naam Aphasia, maar veranderd in 2003 in de huidige naam.


sentence_1: Met deze techniek wordt de vlakke 3e (Bb) en de vlakke 7e (F) over het G-akkoord geïntroduceerd, die een zeer uniek geluid heeft dat populair is voor Bluegrass.

sentence_2: Met deze techniek wordt de platte 3e (Bb) en de platte 7e (F) over het G-akkoord geïntroduceerd, die een uniek geluid heeft dat populair is voor Bluegrass.


sentence_1: Een team van ontwerpers en redacteuren ontwikkelt elk jaar meerdere titels.

sentence_2: Een team van ontwerpers en redacteuren ontwikkelt jaarlijks titels.


sentence_1: Uiteindelijk probeerde ze te ontsnappen aan haar'controlerende'vader in een haastig huwelijk met een Plymouth zijdehandeel genaamd Jemmat.

sentence_2: Uiteindelijk probeerde ze te ontsnappen aan haar vader in een haastig huwelijk met een zijdehandelaar uit Plymouth genaamd Jemmat.


sentence_1: Het wordt ook in de sectie Speciale Presentaties van het Toronto International Film Festival 2014 gepresenteerd.

sentence_2: Het werd gepresenteerd in de sectie Speciale Presentaties van het Toronto International Film Festival 2014.


sentence_1: Via Audio kwam samen in 2003 tijdens de studie aan het Berklee College of Music in Boston, Massachusetts en bracht een zelfvertrouwd EP uit op het kleine Connecticut-gebaseerde platenlabel kill.normal.records het jaar daarop.

sentence_2: Via Audio kwam samen in 2003 tijdens de studie aan het Berklee College of Music in Boston, Massachusetts en bracht het jaar daarop een zelfvertrouwd EP uit op het in Connecticut gevestigde platenlabel kill.normal.records.


sentence_1: Thong zwembroek is verboden of sterk ontmoedigd in sommige plaatsen, waaronder de meeste moslimlanden zoals Iran.

sentence_2: Thong zwembroeken zijn verboden of sterk ontmoedigd op sommige plaatsen.


sentence_1: Rostrevor is de thuisbasis van de private Rostrevor College School.

sentence_2: Rostrevor is de thuisbasis van het privé-college Rostrevor.


sentence_1: De Lane Cove River, een noordelijke bijrivier van de Parramatta River, is een jonge, door getijden gedomineerde, verdronken vallei estuarium ten westen van Sydney Harbour, gelegen in Sydney, New South Wales, Australië.

sentence_2: De Lane Cove River, een noordelijke bijrivier van de Parramatta River, is een door getijden gedomineerde, verdronken vallei estuarium ten westen van Sydney Harbour, gelegen in Sydney, New South Wales, Australië.


sentence_1: ''Beter dood dan rood'was een anti-communistische / anti-St. Louis Cardinals-uitdrukking, mogelijk eerst gebruikt tijdens de Tweede Wereldoorlog (in het Duits als'''''Besser tot als rot'' ') en later tijdens de Koude Oorlog door de Verenigde Staten.

sentence_2: ''Beter dood dan rood'was een anti-communistische uitdrukking, die mogelijk eerst werd gebruikt tijdens de Tweede Wereldoorlog (in het Duits als'''''Besser tot als rot'' ') en later tijdens de Koude Oorlog door de Verenigde Staten.


sentence_1: Een schoolgrap is een van de vele anusgrapjes die vooral in een schoolomgeving voorkomen.

sentence_2: Een schoolgrap is een van de vele gebruikelijke grappen die vooral in een schoolomgeving voorkomen.


sentence_1: Riefenstahl's film is de tweede'Tiefland'film, de eerste is een stille film in 1922, geregisseerd door Alfred Licho, en met Lil Dagover als hoofdrolspeler.

sentence_2: Riefenstahl's film is de tweede'Tiefland'film, de eerste is een stille film in 1922, geregisseerd door Alfred Licho, met Lil Dagover als hoofdrolspeler.


sentence_1: De twee mannen ontwikkelden een conservatief beleid op Noord-Ierland dat de volledige integratie van de provincie met Groot-Brittannië favoriete.

sentence_2: De twee mannen ontwikkelden een conservatief beleid op Noord-Ierland dat de integratie van de provincie met Groot-Brittannië favoriete.


sentence_1: Een ander gebruikelijk voorbeeld van een drievoudige kruising is de kruising tussen de Arabische Plaat, de Afrikaanse Plaat en de Indo - Australische Plaat.

sentence_2: Een ander voorbeeld van een drievoudige kruising is de kruising tussen de Arabische Plaat, de Afrikaanse Plaat en de Indo - Australische Plaat.


sentence_1: Sarsour's gebruik van het woord'jihad'werd door verschillende conservatieve media en persoonlijkheden geïnterpreteerd als een oproep tot geweld tegen de president.

sentence_2: Sarsour's gebruik van het woord'jihad'werd door verschillende media en persoonlijkheden geïnterpreteerd als een oproep tot geweld tegen de president.


sentence_1: Begin 1970 bouwde Asaram Bapu zijn eerste ashram op 4 ha land in Gujarat.

sentence_2: Begin 1970 bouwde Asaram zijn eerste ashram op 4 hectare grond in Gujarat.


sentence_1: Johnny redet zich vervolgens met de reverend Meat, die hem aanmoedigt zijn emoties en behoeften te overgeven, of ze fysiek of anderszins zijn, hoewel de uitlichamelijke stem van Nailbunny Johnny vertelt om te weerstaan.

sentence_2: Johnny redet zich met de reverend Meat, die hem aanmoedigt om te overgeven aan zijn emoties en behoeften, of ze fysiek of anderszins zijn, hoewel de uitlichamelijke stem van Nailbunny Johnny vertelt om te weerstaan.


sentence_1: Het is onlangs onthuld dat Mei's vader de neef van Kirin en Kujaku was, waardoor Kirin en Kujaku haar tweede neefjes zijn O-Parts Hunter hoofdstuk 68 pagina 3.

sentence_2: Het is onlangs bekend dat Mei's vader de neef van Kirin en Kujaku was, waardoor Kirin en Kujaku haar tweede neefjes waren.


sentence_1: Tijdens de jubileumdemonstraties van zowel rechts als links ter ere van de opstand van 1956 werden antisemitische en anti-Israëlische slogans gehoord van de rechterkant, zoals het beschuldigen van Israël van oorlogsmisdaden.

sentence_2: Tijdens de jubileumdemonstraties van zowel rechts als links ter ere van de opstand van 1956 werden antisemitische en anti-Israëlische slogans gehoord van de rechterkant.


sentence_1: Op 13 december 1964 werd de mijnenwerper HMAS'Teal'met automatische wapens afgevuurd door een onopgelegde schip, terwijl hij werkte als onderdeel van de Singapore Strait patrouille.

sentence_2: Op 13 december 1964 werd de mijnenwerper met automatische wapens afgevuurd door een onverlicht schip... terwijl hij werkte als onderdeel van de Singapore Strait patrouille.


sentence_1: Deze opschorting volgde op een acht weken durende undercover operatie door de afdeling toen ABC-agenten bijwonen van de Brewery open house evenementen waar ze genieten van de gratis muziek, gratis eten en goedkope bieren die de Brewery aan de bezoekers bood.

sentence_2: Deze opschorting volgde op een acht weken durende undercover operatie door de afdeling toen ABC-ambtenaren bijwonen van de Brewery open house evenementen die door de Brewery aan de deelnemers werden aangeboden.


sentence_1: De klooster gebouwen werden gebouwd in 1886, maar zijn sindsdien afgebroken.


sentence_1: Het Tocklai Tea Research Institute werd opgericht in 1911 op een site die werd geleverd door de Jorehaut Tea Company, gelegen in de buurt van de Tocklai rivier in Jorhat, Assam.

sentence_2: Het Tocklai Tea Research Institute werd opgericht in 1911 op een locatie bij de Tocklai rivier in Jorhat, Assam.


sentence_1: Mohammad Najib Azmi Mikati (; geboren 24 november 1955) is een Libanese politicus die sinds 13 juni 2011 de premier van Libanon is.


sentence_1: FC Dinamo Ala - Buka is een Kirgische voetbalclub met zetel in Ala - Buka die in de topdivisie van de Kirgistan League speelt.

sentence_2: FC Ala-Buka is een Kirgische voetbalclub met een vestiging in Ala-Buka en speelt in de topdivisie van de Kirgistan League.


sentence_1: In 2011 won hij ook een George Foster Peabody Award voor Magic & Bird.

sentence_2: In 2011 won hij ook een George Foster Peabody Award.


sentence_1: Het Centrum voor Toegepaste Niet-gewelddadige Acties en Strategies (CANVAS) is een rechtse, non-profit, niet-gouvernementele, educatieve instelling gericht op het gebruik van gewelddadige conflicten.

sentence_2: Het Centrum voor Toegepaste Niet-gewelddadige Acties en Strategies (CANVAS) is een non-profit, niet-gouvernementele, educatieve instelling gericht op het gebruik van gewelddadige conflicten.


sentence_1: In 1996 was Jarlsberg de meest populaire importeur van kaas in de VS, gemaakt in de VS in Ohio.

sentence_2: Jarlsberg was de meest populaire importeur van kaas in de VS, gemaakt in de VS in Ohio.


sentence_1: Binnenlandse beleid legt de nadruk op techniek en geneeskunde in Syrië's vier universiteiten, met minder nadruk op kunst, recht en zaken.

sentence_2: Binnenlandse beleid legt de nadruk op techniek en geneeskunde in Syrische universiteiten, met minder nadruk op kunst, recht en zaken.


sentence_1: Douglas-Boin functioneel vorm van productiefuncties wordt veel gebruikt om de relatie van een output tot inputs te vertegenwoordigen.

sentence_2: Douglas functioneel vorm van productiefuncties wordt veel gebruikt om de relatie van een output tot inputs te vertegenwoordigen.


sentence_1: De Vanquisher is identiek aan een Russ, maar heeft een langere vat voor de munitie.

sentence_2: De Vanquisher is identiek aan een Russ, maar heeft een langere vat.


sentence_1: Mr Waffles is een stadje in Fall Creek en Delaware, Hamilton County, Indiana, met een bevolking van 76.794, volgens de volkstelling van 2010.

sentence_2: Fishers is een stadje gelegen in Fall Creek en Delaware townships, Hamilton County, Indiana, met een bevolking van 76.794, volgens de volkstelling van 2010.


sentence_1: Als je de haak niet kunt vinden, betekent dat dat je artikel is goedgekeurd en op de hoofdpagina staat.


sentence_1: De deelnemers waren Joe OBriain, John de Mol, Patrick Scholtze, Bart Römer en zijn broer Paul Römer.

sentence_2: De deelnemers waren John de Mol, Patrick Scholtze, Bart Römer en zijn broer Paul Römer.


sentence_1: Het gotische kasteelvormige noordportaal is gebouwd van rots... geconfronteerd met zandsteen... en heeft drie zijtoren met torens... en een paardenschoen... gevormd boog.

sentence_2: Het gotische noordportaal is gebouwd van rots... geconfronteerd met zandsteen... en heeft drie zijtoren met torens... en een paardjeshoek... gevormd boog.


sentence_1: Het is de administratieve hoofdstad van het district Chittagong en de divisie Chittagong.

sentence_2: Het is de hoofdstad van het district Chittagong en de divisie Chittagong.


sentence_1: Annobón is een uitgestorven vulkaan die uit diep water naar slechts 598 m boven zeespiegel stijgt.

sentence_2: Annobón is een uitgestorven vulkaan die uit diep water naar boven de zeespiegel stijgt.


sentence_1: Het stadion is momenteel gebruikt voor voetbalwedstrijden en is de thuisbasis van de lokale voetbalclub PFC Ludogorets Razgrad, evenals hun B-team Ludogorets Razgrad II. Het stadion heeft een zitvermogen van 9.000 kijkers en elektrische schijnwerpers.

sentence_2: Het wordt momenteel gebruikt voor voetbalwedstrijden en is het thuisveld van de lokale voetbalclub PFC Ludogorets Razgrad.


sentence_1: Het wordt gevierd in het midden van mei en georganiseerd door de radiotechnieke afdeling van de NTUU'' Kiev Polytechnic Institute '.

sentence_2: Het wordt gevierd in het midden van mei en georganiseerd door de NTUU'' Kiev Polytechnic Institute '.


sentence_1: Smisek is ook lid van de raad van bestuur van United Continental Holdings, Inc. en wordt sinds 31 december 2012 voorzitter van de raad.


sentence_1: Hij begon zijn carrière met Giovanni Tommaso's big band voor een televisieprogramma in Italië.

sentence_2: Hij begon zijn carrière met een big band voor een televisieprogramma in Italië.


sentence_1: Het ligt op de A631 tussen Caenby Corner en Gainsborough en op de steilingen van Lincoln Cliff.

sentence_2: Het ligt op de A631 tussen Caenby Corner en Gainsborough en op de steilgang van Lincoln Cliff.


sentence_1: Toen een ambulance arriveerde, liet de politie hem en drie andere gevangenen in de bus naar het ziekenhuis brengen.

sentence_2: Toen een ambulance arriveerde, liet de politie hem en drie andere gevangenen naar het ziekenhuis brengen.


sentence_1: Een oliescheiding is de vrijlating van een vloeibare petroleumhydrocarbon in het milieu, vooral mariene gebieden, door menselijke activiteit, en is een vorm van vervuiling.

sentence_2: Een oliescheiding is de vrijlating van een vloeibare oliehydrocarbon in het milieu, vooral in mariene gebieden, door menselijke activiteit, en is een vorm van vervuiling.


sentence_1: Net nadat de markt op 25 mei 2011 was geopend, liet CNBC weten dat Haines vorige avond was overleden.

sentence_2: Net nadat de markt op 25 mei opende, zond CNBC uit dat Haines vorige avond was overleden.


sentence_1: Robert Hurst (19 april 1750 - 13 april 1843) was een Engels Whig-politicus.

sentence_2: Robert Hurst (1750 - 13 april 1843) was een Engels Whig-politicus.


sentence_1: CNN-wetenschappelijk analist Danny Cevallos verklaarde dat rechters een beetje onafhankelijk moeten zijn van de druk van het publiek en dat'er geen duidelijke reden is om te worden afgeschreven of beschuldigd van misbruik van het recht op basis van deze uitspraak alleen '.

sentence_2: Danny Cevallos verklaarde dat rechters een beetje onafhankelijk moeten zijn van de druk van het publiek en dat er " geen duidelijke reden is om te worden opgelaten of beschuldigd van misbruik van het gerechtshof, alleen op basis van deze vonnis ".


sentence_1: In nood van voorraden en materialen vielen de troepen van Rigaud illegaal elk niet-Frans schip aan dat hen voorbij ging.

sentence_2: In nood van voorraden en materieel, vielen Rigaud's troepen elk niet-Frans schip aan dat hen voorbij ging.


sentence_1: Dit is een categorie voor de Argentijnse club Deportivo Morón spelers van verleden en heden.

sentence_2: Dit is een categorie voor de Argentijnse Deportivo Morón spelers van vroeger en nu.


sentence_1: Om bloed te laten komen, werden punchures gemaakt voor het aanbrengen van de beker, na het verwijderen van de beker of in de volgende volgorde om de bloedstroom te vergroten, het verwijderen van overtollig bloed om de gezondheid te herstellen: fuck, puncture, fuck.

sentence_2: Om bloed te laten vloeien, werden doorbooringen gemaakt voor het aanbrengen van de beker, na het verwijderen van de beker of in de volgende volgorde om de bloedstroom te vergroten, het verwijderen van overtollig bloed om de gezondheid te herstellen.


sentence_1: Na een lange oorlog viel het bestuur in een puinhoop.

sentence_2: Na een lange oorlog was de regering in een puinhoop gevallen.


sentence_1: Text Message Marketing campagnes kunnen worden uitgevoerd via een Short Code (code van 5 of 6 cijfers) of een Long Code (code van 10 cijfers) afhankelijk van het volume van berichten en de advertentievormen die een bedrijf zal gebruiken.

sentence_2: Textmarketingcampagnes kunnen worden uitgevoerd via een Short Code (code van 5 of 6 cijfers) of een Long Code (code van 10 cijfers) afhankelijk van het volume van berichten en de advertentievormen die een bedrijf zal gebruiken.


sentence_1: De voorlopige resultaten die op 7 juli 2015 werden aangekondigd, toonden aan dat de CNDD - FDD 77 van de 100 gestreden zetels kreeg; de oppositiecoalitie, die een boycot had opgeroepen, kreeg 21 zetels, en UPRONA twee.

sentence_2: De FDD kreeg 77 van de 100 zetels; de oppositiecoalitie, die een boycot had opgeroepen, kreeg 21 zetels en UPRONA twee.


sentence_1: Als je een cv geeft, kan de persoon je beter zien en je manier van omgaan beter begrijpen.

sentence_2: Als je een cv geeft, kan de persoon een nauwkeuriger beeld van je krijgen.


sentence_1: Een van de taken van de organisatie was en is het bevorderen van de ontwikkeling en discussie over alle aspecten van de fotografie en het bevorderen van de belangen van fotografen.

sentence_2: Een van de taken is het stimuleren van de ontwikkeling en discussie over alle aspecten van de fotografie-industrie en het bevorderen van de belangen van fotografen.


sentence_1: De phage is bedekt met een beschermende proteïnelaag, die normaal zwerf bevat.

sentence_2: De phage is bedekt met een beschermende proteïnelaag.


sentence_1: Alex'code naam Powerhouse werd eerder genoemd door Hindsight'She - Hulk'# 8.

sentence_2: Alex'code naam Powerhouse werd eerder genoemd door Hindsight.


sentence_1: Ze speelde met het Huntsville Opera Theater voor een aantal jaar tot de ongelukkige ontbinding.

sentence_2: Ze speelde met het Huntsville Opera Theater voor een aantal jaar tot de ontbinding.


sentence_1: Scobee, McNair, Resnik en Onizuka waren al eerder gevlogen.

sentence_2: Scobee, McNair, Resnik en Onizuka waren eerder gevlogen.


sentence_1: Betty en Flash werden aangevallen door demonische kopieën van Spider-Man en Ned Leeds.

sentence_2: Betty en Flash werden aangevallen door demonische kopieën van Spider-Man en Ned.


sentence_1: Gebruikt door de Schotten van de 17e en 18e eeuw, was dit mes iets groter dan de gemiddelde moderne sgian - dubh en werd gedragen in de bovenste mouw of bekleding van het lichaam van de jas.

sentence_2: Gebruikt door de Schotten van de 17e en 18e eeuw, was dit mes iets groter dan de gemiddelde moderne en werd gedragen in de bovenste mouw of bekleding van het lichaam van de jas.


sentence_1: ' Van alles wat ik heb gehoord, is het een top organisatie,'zei Diener maandag avond.

sentence_2: ' Uit alles wat ik heb gehoord, is het een top organisatie,'zei Diener.


sentence_1: Hij liet ook maar negen ballen passeren en betrapte 36 van de 59 mogelijke basisstellers.

sentence_2: Hij liet ook maar negen ballen passeren en betrapte 36 van de 59 mogelijke basisdiefters.


sentence_1: In juni 1945 werden Molotov, Kavtaradze en de leider van de Azerbeidzjanse SSR Mir Jafar Baghirov door het Sovjet Centrale Comité opgedragen een separatistische opstand in het Iraanse Azerbeidzjan te voorbereiden.

sentence_2: In juni 1945 kregen Molotov, Kavtaradze en de leider van de Azerbeidzjanse SSR Mir Jafar Baghirov door het Sovjet Centrale Comité opdracht een separatistische opstand in het Iraanse Azerbeidzjan te voorbereiden.


sentence_1: Ze waren vanuit de Nederlandse Republiek aangekomen met het schip'Nieuw-Nederland'onder leiding van Cornelis Jacobsz May, die met dertig gezinnen op het eiland landde om het grondgebied van Nieuw-Nederland te bezitten dat zich tussen de 38e en 42e parallels uitstrekte.

sentence_2: Ze waren vanuit de Nederlandse Republiek aangekomen met het schip'Nieuw-Nederland'onder leiding van Cornelis Jacobsz May, die met dertig gezinnen op het eiland landde om het grondgebied van Nieuw-Nederland in wettelijk bezit te nemen.


sentence_1: Waukegan High School, of WHS, is een openbare, vierjarige middelbare school gelegen aan 2325 Brookside Avenue in Waukegan, Illinois, een noordkust voorstad van Chicago, Illinois.

sentence_2: Waukegan High School, of WHS, is een openbare, vierjarige middelbare school gelegen aan 2325 Brookside Avenue in Waukegan, Illinois, een voorstad van Chicago, Illinois.


sentence_1: Het klooster is bewoond door ongeveer honderd fanatieke monniken die strikt de Athonite kloostertraditie volgen.

sentence_2: Het klooster is bewoond door ongeveer honderd monniken die de Athonite kloostertraditie strikt volgen.


sentence_1: Kelly was een grote voorstander en uitvoerder van het Stop-and-Frisk politieproject.

sentence_2: Kelly was tijdens zijn ambt als 41e politiecommissaris een grote voorstander van het Stop-and-Frisk politieproject.


sentence_1: Een vroeger gebruikelijk spel dat na het hoofdonderzoek werd gespeeld is'' Keep it 100 ', een segment waarin Wilmore elke gast uitdaagt om op de locatie een controversiële vraag volledig eerlijk te beantwoorden.

sentence_2: Wilmore daagde elke gast uit om een controversiële vraag eerlijk te beantwoorden.


sentence_1: Adnan werd neergeschoten, maar vocht nog steeds.


sentence_1: Target Field is het zesde stadion van de Twins / Senators, en Abe Lincoln had 4 Thumbs en de derde van de franchise in Minnesota.

sentence_2: Target Field is het zesde stadion van de Twins / Senators en het derde van de franchise in Minnesota.


sentence_1: Op 8 augustus 2008 heeft het Space and Missile Systems Center van de USAF het contract met BLS voor " cost plus award fee " met $ 1,656 miljoen verhoogd om de prestatieperiode tot het einde van het boekjaar 09 te verlengen.

sentence_2: Op 8 augustus 2008 heeft het Space and Missile Systems Center van de USAF de contract met BLS voor de uitbreiding van de prestatieperiode verhoogd met 1.656 miljoen dollar.


sentence_1: ''To'hajiilee'is de komende dertiende aflevering van het vijfde seizoen van de Amerikaanse televisie-drama serie'Breaking Bad ', en de 59e totale aflevering van de serie.

sentence_2: ''To' hajiilee'is de dertiende aflevering van het vijfde seizoen van de Amerikaanse televisie-drama serie'Breaking Bad ', en de 59e algehele aflevering van de serie.


sentence_1: Andere voorzieningen zijn een 100 meter bij 210 meter hoog pijpleidingsheining die de tribunes van de arenavloer scheidt en een draadloos PA-systeem dat binnen en buiten het gebouw kan worden gebruikt.

sentence_2: Andere voorzieningen zijn een 210 meter groot pijpleidingsheining die de tribunes van de arenaafdeling scheidt en een draadloos PA-systeem dat binnen en buiten het gebouw kan worden gebruikt.


sentence_1: Damone wordt gearresteerd voor het scalperen van Ozzy Osbourne-tickets en krijgt een baan om 7 uur 11 uur als hij vrijkomt, en Mr Hand gelooft nog steeds dat iedereen'op'dope'is.

sentence_2: Damone wordt gearresteerd voor het scalpen van Ozzy Osbourne-tickets en krijgt een baan om 7 uur en Mr Hand gelooft nog steeds dat iedereen'' op drugs'zit.


sentence_1: Cefotaxime natrium wordt onder verschillende handelsnamen verkocht, waaronder Claforan (Sanofi - Aventis).

sentence_2: Cefotaxime natrium wordt onder verschillende handelsnamen verhandeld, waaronder Claforan (Sanofi - Aventis).


sentence_1: Verschillende artsen, gekleed in beschermende risicovolle pakken, informeren haar dat ze in een ziekenhuis is.

sentence_2: Verschillende artsen, in beschermende risicovolle pakken, informeren haar dat ze in een ziekenhuis is.


sentence_1: Kimberly A. Zurz van Akron, Ohio, is een Amerikaanse politicus van de Democratische partij die voorheen directeur was van het Ohio Department of Commerce, benoemd in januari 2007 door de nieuwe gouverneur Ted Strickland, en voorheen lid was van de Ohio Senate.

sentence_2: Kimberly A. Zurz van Akron, Ohio, is een Amerikaanse politicus van de Democratische partij die voorheen directeur van het Ohio Department of Commerce was.


sentence_1: Na zeven jaar als Brown's top assistent, een periode waarin het Cleveland team vijf kampioenschappen won, nam Collier een baan als hoofdvoetbalcoach aan de Universiteit van Kentucky in 1954.

sentence_2: Collier nam een baan als hoofdvoetbalcoach aan de Universiteit van Kentucky in 1954.


sentence_1: De Uline Ice Arena, met 9.000 plaatsen, werd geopend in februari 1941 en werd gebouwd door Miguel L.'Uncle Mike'Uline voor zijn hockeyteam, de Washington Lions van de nu niet meer bestaande Eastern Amateur Hockey League.

sentence_2: De Uline Ice Arena, die in februari 1941 werd geopend, werd gebouwd door Miguel L.'Uncle Mike'Uline voor zijn hockeyteam, de Washington Lions van de nu niet-sterkende Eastern Amateur Hockey League.


sentence_1: De Afro - Amerikaanse activist Fred Hampton van de Black Panther Party werd vermoord op 4 december 1969.


sentence_1: Het heeft weinig water nodig om te groeien en is ook bestand tegen de meeste plagen en ziekten.

sentence_2: Het heeft weinig water nodig om te groeien en is bestand tegen de meeste plagen en ziekten.


sentence_1: Op televisie wordt hij vaak in misdaadreeksels opgenomen, zoals de beroemde Tatort-serie ('Scene of the Crime ') waar hij tot nu toe in drie afleveringen verscheen, of - meest recent - Der Bulle von Tölz.

sentence_2: Op televisie wordt hij vaak in misdaadreeksels opgenomen, zoals de beroemde Tatort-serie ('Scene of the Crime ') waar hij tot nu toe in drie afleveringen verscheen, of - onlangs - Der Bulle von Tölz.


sentence_1: Ze brachten hun eerste demo uit,'Into The Oven ', in 1991, toen onder de naam Embalmer.

sentence_2: Ze brachten hun eerste demo uit,'Into The Oven ', in 1991.


sentence_1: Rohan Villa is ontwikkeld door een team van experts uit België en Singapore en werkt nauw samen met de expertise van de lokale bevolking, Lalith, Chandana en Munasingha.

sentence_2: Rohan Villa is ontwikkeld door een team van experts uit België en Singapore en werkt nauw samen met de expertise van de lokale bevolking. Het is een uniek project van'Oost ontmoet Westen '.


sentence_1: John Ross (geboren 11 maart 1938, overleden 17 januari 2011) was een Amerikaanse auteur, dichter, freelance journalist en activist die momenteel woont in Mexico City, Mexico.

sentence_2: John Ross (geboren 11 maart 1938, overleden 17 januari 2011) was een Amerikaanse auteur, dichter, freelance journalist en activist die momenteel in Mexico City, Mexico woont.


sentence_1: Hij kreeg een diploma in basketbal, maar toen duidelijk werd dat zijn talent hem nooit naar de NBA zou brengen, veranderde Scott zijn focus van het buitenonderwijs naar muziek.

sentence_2: Hij verdiende een college-letter in basketbal daar, maar toen duidelijk werd dat zijn talent hem nooit naar de NBA zou brengen, veranderde Scott zijn focus van buitenschoolse spellen naar muziek.


sentence_1: Hoewel Paul Muni en Bette Davis de top zijn, is het Brian Aherne, als Maximilian, die de meeste tijd heeft in de film.

sentence_2: Hoewel Paul Muni en Bette Davis de top zijn, is het Brian Aherne, als Maximilian, die de meeste schermtijd heeft.


sentence_1: El Río de las Animas Perdidas of de Rivier van Verloren Zielen... loopt door het centrum en heeft gouden medaille vliegvisserijwateren, en is erg populair voor het water, kayaken en kanoën.

sentence_2: El Río de las Animas Perdidas of de Rivier van Verloren Zielen... loopt door het centrum en heeft gouden medaille vliegvisserijwateren, en is populair voor het water rafting, kajak en kanoën.


sentence_1: In 2009 bracht het ECR Robotics Team, gesponsord door leraar Sarvenaz Morshedi en ECR alum Ray Straub, twee teams op het veld: 404 en 404b.

sentence_2: In 2009 heeft het ECR Robotics Team twee teams opgericht: 404 en 404b.


sentence_1: Ze kunnen ook in'live assist'mode draaien als er in de studio personeel aanwezig is.

sentence_2: Ze kunnen ook'live assist'doen als er luchtwerkers in de studio zijn.


sentence_1: Australië is het meest populaire sport in Zuid-Australië, en Zuid-Australië heeft het hoogste deelnemingspercentage in Australië dan elke andere staat, waaronder Victoria (bron vereist).

sentence_2: Australië is de meest populaire sport in Zuid-Australië en heeft het hoogste deelnemingspercentage in Australië dan elke andere staat, waaronder Victoria (bron vereist).


sentence_1: Het hoofdgelegenheid was een one-on-one wedstrijd tussen Steve Austin en Bret Hart, waarbij de winnaar een WWF Championship wedstrijd verdiende bij de pay-per-view van de volgende maand.

sentence_2: Het hoofdgelegenheid was een one-on-one wedstrijd tussen Steve Austin en Bret Hart.


sentence_1: Mikaelsen werd geboren in 1952 in La Paz, Bolivia.

sentence_2: Mikaelsen is geboren in 1952 in La Paz.


sentence_1: Devil's Peak, een loodrecht rotsen die 500 voet van de rand van de Humboldt rivier stijgt, domineerde het canyon landschap bij Palisade terwijl de laatste grote stop in Nevada was Reno met de Sierra Nevada bergen het uitzicht te domineren vlak voor.

sentence_2: Devil's Peak, een loodrecht rotsen die 500 voet van de rand van de Humboldt rivier stijgt, domineerde het canyon landschap bij Palisade terwijl de laatste grote stop in Nevada was Reno met de Sierra Nevada bergen het uitzicht voorover.


sentence_1: Deze term komt van de alternatieve roze Red Sox caps die soms gedragen worden door sommige vrouwelijke Red Sox fans.

sentence_2: Deze term komt van de alternatieve roze Red Sox caps die soms worden gedragen door vrouwelijke Red Sox fans.


sentence_1: De noordelijke muur van de Huascarán werd destabiliserd, waardoor er een rots, ijs en sneeuwval was en de steden Yungay en Ranrahirca werden begraven.

sentence_2: De Huascarán werd destabiliserd, waardoor er een lavinie van rotsen, ijs en sneeuw kwam en de steden Yungay en Ranrahirca werden begraven.


sentence_1: Daarmee kan men de Pearson-coëfficiënt verkrijgen, die ons de goedheid geeft van de passendheid voor de best mogelijke lineaire functie die de relatie tussen de variabelen beschrijft.

sentence_2: Daarmee kan men de Pearson-coëfficiënt verkrijgen, die de goedheid geeft van de passing voor de best mogelijke lineaire functie die de relatie tussen de variabelen beschrijft.


sentence_1: In 1996 werden alle magistraten verhuisd naar het nieuwe gebouw van het Nottingham Magistrates'Court The Architects'journal, Volume 218, 2003, en de oude gebouwen werden gesloten.

sentence_2: In 1996 werden alle magistraten verhuisd naar het nieuwe Nottingham Magistrates'Court gebouw.


sentence_1: Er is een beweging voor afscheiding van de Republiek India in het Assamese nationalisme.

sentence_2: Er is een beweging voor afscheiding van de Republiek India.


sentence_1: In tegenstelling tot andere Arabische intellectuelen zag Zureiq de rede niet als een blinde imitatie van het Westen.

sentence_2: In tegenstelling tot andere Arabische intellectuelen zag Zureiq de rede niet als een blinde navolging van het Westen.


sentence_1: Met weinig bedrijven in de race om games voor de Mac te ontwikkelen, heeft Feral samen met Robosoft een reeks games uitgebracht voor de Mac-gemeenschap.

sentence_2: Met weinig bedrijven die games ontwikkelen voor de Mac, heeft Feral samen met Robosoft een reeks games uitgebracht voor de Mac-gemeenschap.


sentence_1: De verbouwing was zeer representatief voor de Hollywood-stijl en showmanship van de jaren vijftig.

sentence_2: De verbouwing was een representatieve van de Hollywood-stijl en showmanschap van de jaren vijftig.


sentence_1: Melissa adviseert Jane om het geld te besteden aan iemand die ze houdt, dus Jane koopt twee eerste klas tickets naar Parijs voor Sadie en zij zelf Sadie weigert te gaan.

sentence_2: Melissa adviseert Jane om het geld te besteden aan iemand die haar om geeft, dus Jane koopt twee eerste klas tickets naar Parijs voor Sadie en zichzelf.


sentence_1: De HMS Clas Fleming, ook wel bekend als de Rhenania RH-92, was een mijncruiser die door Zweden werd gebruikt vanaf de Eerste Wereldoorlog tot de Koude Oorlog.

sentence_2: Het HMS Clas Fleming, ook wel bekend als de Rhenania RH-92.


sentence_1: Wallner speelde ook voor Zweden op de Olympische Spelen van 2014 in Sochi, met het gezicht van Stefan Liv op de helm.

sentence_2: Wallner speelde ook voor Zweden op de Olympische Spelen van 2014 in Sochi.


sentence_1: Mensen zijn zich bewust van de risico's en gevaren die bij roken verbonden kunnen zijn en degenen die een zaak tegen tabakfabrikanten hebben ingediend, hebben meestal een geliefde verloren.

sentence_2: Mensen zijn zich meer bewust van de risico's en gevaren die bij roken kunnen komen.


sentence_1: In november 2002 werd Gunnery Sergeant O'Connor overgebracht naar MALS-29, MAG-29 MCAS New River, voor dienst als Assist Production Control Chief en Aircraft Maintenance Admin Chief.


sentence_1: Fung studeerde aan de MIT, waar hij in 1990 twee bacheloropleidingen in filosofie en natuurkunde en in 1999 een doctoraat in politiek wetenschappelijk onderwijs behaalde.

sentence_2: Fung studeerde aan de MIT, waar hij in 1990 twee bacheloropleidingen in filosofie en natuurkunde en in 1999 een doctoraat in politiek wetenschappelijk onderzoek behaalde.


sentence_1: De Ostankino Tower is 42 jaar lang het hoogste vrijstaande gebouw in Europa.

sentence_2: De Ostankino Tower is 42 jaar lang het hoogste gebouw in Europa.


sentence_1: Het interieur is zeer ingewikkeld, terwijl het buitenland eenvoudig is.

sentence_2: Het binnenwerk is uitgebreid, terwijl het buitenwerk eenvoudig is.


sentence_1: De U.S. 12 in Michigan werd in 2004 aangewezen als een erfgoedproef.


sentence_1: Later werden Ronnie Tallon en Robin Walker partners en het bedrijf werd in 1975 hernoemd tot Scott Tallon Walker, kort nadat het bedrijf de RIBA Royal Gold Medal for Architecture won.

sentence_2: Later werden Ronnie Tallon en Robin Walker partners en het bedrijf werd in 1975 hernoemd tot Scott Tallon Walker, kort nadat het bedrijf de RIBA Royal Gold Medal won.


sentence_1: Mr Potato Head is een leuk, Amerikaans speelgoed dat bestaat uit een plastic model van een aardappel die kan worden versierd met een verscheidenheid aan plastic onderdelen die aan het hoofdlichaam kunnen worden bevestigd.

sentence_2: Mr Potato Head is een Amerikaans speelgoed dat bestaat uit een plastic model van een aardappel die kan worden versierd met een verscheidenheid aan plastic onderdelen die aan het hoofdlichaam kunnen worden bevestigd.


sentence_1: Zoals veel canonische boeken heeft het Boek Jona een lange en gevarieerde interpretatiegeschiedenis. Deze geschiedenis strekt zich uit van oude rabbijnse interpretaties tot'postmoderne'interpretaties.

sentence_2: Net als veel andere canonieke boeken heeft het Boek Jona een lange en gevarieerde interpretatiegeschiedenis.


sentence_1: De voorzitter (M.Radheshyamji Chandak) startte het met een kapitaal van 210 USD en slechts 72 leden.

sentence_2: De voorzitter (M.Radheshyamji Chandak) startte het met een kapitaal van 210 USD en 72 leden.


sentence_1: Ted McCarty (1910 - 2001) was een pionier in het ontwerp en produceren van elektrische gitaar, die begon toen hij president was van de Gibson Guitar Corporation.

sentence_2: Ted McCarty (1910 - 2001) was een pionier in het ontwerpen en produceren van elektrische gitaar.


sentence_1: Het is echter mogelijk dat de toepassing van deze strikte definitie niet nuttig is, aangezien er niet echt een duidelijk onderscheid is tussen een apparaat en een distributie.

sentence_2: Het is echter mogelijk dat de toepassing van deze strikte definitie niet nuttig is, aangezien er niet echt een duidelijk onderscheid bestaat tussen een apparaat en een distributie.


sentence_1: In januari 2008 kondigden Dr. Samuel Wood en Andrew French van het biotechnologiebedrijf Stemagen aan dat ze met succes de eerste vijf volwassen menselijke embryo's hebben gemaakt, met als doel een bron van levensvatbare embryonen stamcellen te leveren, met behulp van SCNT.

sentence_2: In januari 2008 kondigden Dr. Samuel Wood en Andrew French van het biotechnologiebedrijf Stemagen aan dat ze met succes de eerste vijf volwassen menselijke embryo's hebben gemaakt met behulp van SCNT.


sentence_1: Skorpionebijtjes zijn een valse huidaandoening veroorzaakt door de bijten van schorpioenen, die meestal leiden tot pijn, paresthesie en variabele zwelling.

sentence_2: Skorpionebijtjes zijn een huidaandoening veroorzaakt door de bijten van schorpioenen, wat meestal resulteert in pijn, paresthesie en variabele zwelling.


sentence_1: Als hij zijn midden 40's bereikt, begint hij een midlife crisis te ondergaan.


sentence_1: Het werd ook genoemd onder de Sovjetnaam, de'Manchurian Strategic Offensive Operation ', maar deze naam verwijst meer naar de Sovjet-invasie van Manchurië (in 1945) dan naar de gehele oorlog.

sentence_2: Het is ook genoemd onder de Sovjetnaam " de " Manjursche Strategische Offensive Operatie ".


sentence_1: Na het seizoen 1985-86 verhuisden de Toronto Maple Leafs hun topfiliaat van St. Catharines naar een klein stadion in Newmarket, een stad ten noorden van Toronto waar de meeste buiten de buurt nog nooit van hadden gehoord.

sentence_2: Na het seizoen 1985-86 verhuisden de Toronto Maple Leafs hun topfiliaat van St. Catharines naar een klein stadion in Newmarket, een stad ten noorden van Toronto.


sentence_1: Het tweede deel is het centrale rode en zwarte 'wiel'dat aan de 'arm'is bevestigd.

sentence_2: De tweede is het centrale rode en zwarte 'wiel'dat aan de 'arm'is bevestigd.


sentence_1: In Europa, in 1926 opgericht Cremalleras Rubi (Spanje), blijft concurreren met de grote multinationals die in 2012 meer dan 30 miljoen zippers verkochten.

sentence_2: In Europa, opgericht in 1926 (Spanje), blijft het concurreren met de grote multinationals die in 2012 meer dan 30 miljoen zippers verkochten.


sentence_1: Het oudste en meest succesvolle professionele voetbalteam van de stad in de afgelopen 27 jaar.

sentence_2: Het oudste professionele voetbalteam van de stad in de afgelopen 27 jaar.


sentence_1: Shyla Stylez (Shyla Stylez, geboren 23 september 1982 in Armstrong, British Columbia, Canada) is de artiestenaam van Amanda Friedland, een Canadese pornografische actrice en vermeende en controversiële fan van Lady Gaga.

sentence_2: Shyla Stylez (geboren 23 september 1982 in Armstrong, British Columbia, Canada) is de artiestenaam van Amanda Friedland, een Canadese pornografische actrice.


sentence_1: Hij is opgenomen in het album van bands als Asesino, Astafix, Biohazard, Burning in Hell, Claustrofobia, Korzus, Krusader, Nailbomb, Ratos de Porão en The AK Corral.

sentence_2: Hij is op het album van bands als Asesino, Astafix, Biohazard, Burning in Hell, Claustrofobia, Korzus, Krusader, Nailbomb, Ratos de Porão en.


sentence_1: In de anime de nieuw benoemde commandant van de Elsior samen met de Angel Troupe.

sentence_2: De nieuw benoemde commandant van de Elsior samen met de Angel Troupe.


sentence_1: Hij is lid van de American Physical Society en de New York Academy of Sciences.

sentence_2: Hij is lid van de New York Academy of Sciences.


sentence_1: De band bestaat uit kindervrienden Matthew Bellamy (leadvocal, leadguitar, piano, toetsenbord, keytar), Christopher Wolstenholme (basgitarre, vocal, toetsenbord) en Dominic Howard (drums, percussies, synthesizers).

sentence_2: De band bestaat uit Matthew Bellamy (leadvocal, leadguitar, piano, toetsenbord, keytar), Christopher Wolstenholme (bassguitar, vocal, toetsenbord) en Dominic Howard (drums, percussies, synthesizers).


sentence_1: Knutt is getrouwd met Donna Hartley-Wass, die bekend werd als bronsmedalijnwinnaar in de Olympische Spelen 1980 in de 4x400m relais.

sentence_2: Knutt is getrouwd met Donna Hartley-Wass, bronsmedalijnwinnaar in de Olympische Spelen 1980 in de 4x400m relais.


sentence_1: Aveling ging naar Harrow School en in 1867 begon hij medische studie te doen aan University College London.

sentence_2: Aveling ging naar Harrow School en in 1867 begon hij medische studie te doen aan het University College London.


sentence_1: Dit is een lijst van voormalige kinderacteurs uit Nederland.

sentence_2: Dit is een lijst met kinderacteurs uit Nederland.


sentence_1: Er zijn ongeveer 35.000 inwoners in 2009 2009 jaarverslag van het schooldistrict in Dallastown Area.

sentence_2: In 2009 woonden er ongeveer 35.000 inwoners.


sentence_1: Sinds 2009 is hij aangesteld als hoogleraar biochemie en chemie aan de UC Merced en als onderzoeksprofessor gerontologie aan de USC Leonard Davis School of Gerontology 2.

sentence_2: Sinds 2009 is hij aangesteld als hoogleraar biochemie en chemie aan de UC Merced en als onderzoeksprofessor gerontologie aan de USC Leonard Davis School of Gerontology.


sentence_1: Voorbeelden van de wereldse republieken zijn Frankrijk, Turkije en India.

sentence_2: Voorbeelden van de seculiere republieken zijn Turkije en India.


sentence_1: Hij deed wat hij hem adviseerde en stuurde zijn oudste zoon Don Pedro naar het dier.

sentence_2: Hij deed wat hij hem adviseerde en stuurde zijn oudste zoon Pedro naar het dier.


sentence_1: Driscoll's is een Californische teler en verkoper van verse aardbeien en andere bessen.

sentence_2: Driscoll's is een Californische verkoper van verse aardbeien en andere bessen.


sentence_1: In de crashtest van Euro NCAP kreeg de Fiat Seicento slechts één ster en is hij een van de slechtste deelnemers in de geschiedenis van de Euro NCAP - Crashtests.

sentence_2: In de crashtest van de Euro NCAP kreeg de Fiat Seicento slechts één ster en is hij een van de slechtste concurrenten in de geschiedenis van de Euro NCAP.


sentence_1: Dean Constantine Cheddington Sturridge (geboren 26 juli 1973 in Birmingham, Engeland) is een Engelse voormalige voetballer, die als aanvaller speelde.

sentence_2: Dean Constantine Sturridge (geboren 26 juli 1973 in Birmingham, Engeland) is een Engelse voormalige voetballer, die als aanvaller speelde.


sentence_1: Mandrakis hoort het nieuws en huurt Clifford, nu een privé-detective, om Duncan te vinden.

sentence_2: Mandrakis huurt Clifford, nu een privé-detective, om Duncan te vinden.


sentence_1: Frank Borzellieri werd in 1993 verkozen tot de District 24 School Board van New York City en werd wederom gekozen in 1996 en 1999.


sentence_1: Hoewel de Constant and Variable Perspective van Naini, Allama Tabatabai en Seyyed Muhammad Baqir Sadr, het meest bekende perspectief is van de verenigbaarheid van de islam en de moderniteit, heeft het vier ernstige problemen.

sentence_2: Hoewel de Constant and Variable Perspective van Naini, Allama Tabatabai en Seyyed Muhammad Baqir Sadr het meest bekende perspectief is van de verenigbaarheid van de islam en de moderniteit, heeft het vier ernstige problemen.


sentence_1: Daarom staat het ook bekend als.

sentence_2: Het staat ook bekend als.


sentence_1: In 2010, toen ze in Bangladesh waren, gebruikten Fountain en Ian Pont hun baseball / cricket achtergrond om een compleet nieuwe, langzamere bal te bedenken genaamd de'Projapoti'of'Butterfly Ball ', die zo werd genoemd vanwege het gedrag in de vlucht.

sentence_2: In 2010, terwijl ze in Bangladesh waren, gebruikten Fountain en Ian Pont hun baseball / cricket achtergrond om een compleet nieuwe langzamere bal te bedenken genaamd de'Butterfly Ball ', zo genoemd vanwege het gedrag in de vlucht.


sentence_1: Benjamin Degen is getrouwd met de artiest Hope Gangloff.


sentence_1: De John Lewis Partnership is een niet-gelden vennootschap in het Verenigd Koninkrijk dat John Lewis warenhuizen, Waitrose supermarkten en enkele andere diensten exploiteert.

sentence_2: De John Lewis Partnership is een niet-beursgenoteerd vennootschap dat John Lewis warenhuizen, Waitrose supermarkten en enkele andere diensten exploiteert.


sentence_1: Ze werd de vrouw van Prithviraj Chauhan, de Rajput-koning van de Gurjar Chauhan clan, die regeerde vanuit zijn tweelinghoofdsteden Delhi (Pithoragarh) en Ajmer.

sentence_2: Ze werd de vrouw van Prithviraj Chauhan, de Rajput-koning van de Chauhan-clan, die regeerde vanuit zijn tweelinghoofdsteden Delhi (Pithoragarh) en Ajmer.


sentence_1: Bekend als bassist, mandolinist en toetsenbordist van de Engelse rockband Led Zeppelin, Jones heeft sindsdien een solocarrière ontwikkeld en is nog meer respect gewonnen als muzikant en producer.

sentence_2: Bekend als bassist, mandolinist en toetsenbordist van de Engelse rockband Led Zeppelin, Jones heeft sindsdien een solocarrière ontwikkeld.


sentence_1: De overgrote meerderheid van de bevolking van Qilla Saifullah is Pashtun en Baloch.

sentence_2: De overgrote meerderheid van de bevolking van Qilla Saifullah is Pashtun.


sentence_1: Grasshopper Club Zürich is vernoemd naar het insect gewoonlijk aangeduid als GC, GCZ, of Grasshoppers is een Zwitserse multisportclub gevestigd in Zürich, Zwitserland.

sentence_2: Grasshopper Club Zürich, gewoonlijk aangeduid als GC, GCZ of Grasshoppers, is een Zwitserse multisportclub uit Zürich, Zwitserland.


sentence_1: De term verwijst naar de klassenstrijd; ostensief wordt de sessie held voor de doelstelling gehouden, door alle sporen van contrarevolutionair, reactionair denken te elimineren.

sentence_2: De term verwijst naar de klassenstrijd; ostensief wordt de sessie gehouden ten behoeve van het doel, door alle sporen van contrarevolutionair, reactionair denken te elimineren.


sentence_1: De leerlingen worden elke zes maanden beoordeeld en moeten in het laatste jaar een beursvrijstelling (FRCSI) voltooien.

sentence_2: De leerlingen worden elke zes maanden beoordeeld en moeten in het laatste jaar een beursvraag, het FRCSI (Oft) voltooien.


sentence_1: Als SUPER HOT junior in zijn vierde en laatste OHL seizoen, Wellwood wedde voor Team Canada op het World Junior Championships 2003, een zilveren medaille verdiend.

sentence_2: Als junior in zijn vierde en laatste OHL seizoen, Wellwood wedde voor Team Canada op het World Junior Championships 2003, het verdienen van een zilveren medaille.


sentence_1: Vanaf de leeftijd van 15 had hij seks met pennen en verkocht schoenen totdat hij op de leeftijd van 19 een baan nam als reizende verkoper voor een schoenenfabrikant.

sentence_2: Vanaf de leeftijd van 15 verkocht hij schoenen tot hij op 19 jaar werkte als reiziger verkoper voor een schoenenfabrikant.


sentence_1: Regular vocalist sinds het begin en midden van de jaren 1990 zijn Claire Strafford, Anita Wiencelewski, Kathryn Woodruff, Paul Dutton en Quentin Brown.

sentence_2: Regular vocalist sinds het begin en midden zijn Claire Strafford, Anita Wiencelewski, Kathryn Woodruff, Paul Dutton en Quentin Brown.


sentence_1: Vanaf november 2016 zijn 179 afleveringen van de serie uitgezonden in veertien seizoenen.

sentence_2: Vanaf november 2016 zijn er 179 afleveringen van de serie uitgezonden in veertien seizoenen.


sentence_1: Hij keerde terug naar het berichten, en kwam in 1942 bij het nieuwspersoneel van de New York Herald Tribune Walter Winchell,'On Broadway'column, 11 juni 1943.

sentence_2: Hij keerde terug naar het verslagdoen, en kwam in 1942 bij de pers van de New York Herald Tribune.


sentence_1: Austin Amutu (geboren 20 februari 1993) is een Nigeriaanse voetballer die als voorstander voor de Maleisiese club Kelantan op lening van Warri Wolves en het Nigeria U-23 team speelt.

sentence_2: Austin Amutu (geboren 20 februari 1993) is een Nigeriaanse voetballer die als voorstander voor Warri Wolves en het Nigeria U-23 team speelt.


sentence_1: Hoewel veel mensen Musharraf niet meer steunen, hebben sommigen de positieve punten van de Pakstrategie van het voorzitterschap van Musharraf benadrukt.

sentence_2: Hoewel veel mensen Musharraf niet meer steunen, hebben sommigen de positieve punten van het presidentschap van Musharraf benadrukken.


sentence_1: Ruhollah Musavi Khomeini, wiens naam'' geest van God'betekent, werd geboren op 22 of 24 september 1902 in Khomeyn, provincie Markazi.

sentence_2: Ruhollah Musavi Khomeini, wiens naam'' geest van God'betekent, werd geboren op 24 september 1902 in Khomeyn, provincie Markazi.


sentence_1: De rassen van de stad waren 79,80 procent wit, 2,03 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 14,00 procent Aziatisch, 0,48 procent Pacific Islander, 1,18 procent van andere rassen en 2,51 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 79,80 procent wit, 2,03 procent Afro-Amerikaans, 14,00 procent Aziatisch, 0,48 procent Pacific Islander, 1,18 procent van andere rassen en 2,51 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Zoals hij met vrienden speelt, skateboardt met vrienden, wacht op het vliegveld of gewoon naar de tandarts gaat.

sentence_2: Zoals hij met vrienden speelt, skateboardt met vrienden of gewoon naar de tandarts gaat.


sentence_1: Haar vader was een Native American en Kap Verdean, en speelde in de National Basketball Association.

sentence_2: Haar vader was een Narragansett en Kaapverdiër, en speelde in de Nationale Basketbalvereniging.


sentence_1: Senator Patty Murray heeft het controversiële inlichtingenproject Global Trade Exchange in de begroting van de Binnenlandse Veiligheid geplaatst. Dat zou hebben geleid tot een geheime aanval op een Amerikaanse burger in het buitenland.


sentence_1: Het huwelijk eindigde toen Bosnische edelen, die geen gewone vrouw als koningin wilden erkennen, Stephen Thomas vroegen om een vrouw van edele geboorte te nemen.

sentence_2: Het huwelijk eindigde toen Bosnische edelen, die geen gewone vrouw als koningin wilden erkennen, Thomas vroegen om een vrouw van edele geboorte te nemen.


sentence_1: De Grafton & Upton 1001 is een ALCO S4, gebouwd in juni 1952.

sentence_2: De Grafton & Upton 1001 is een ALCO S4, gebouwd in juni 1952 1.


sentence_1: Yadkin County is een county vol ongeletterde kiezers, die zich in de Amerikaanse staat North Carolina bevindt.

sentence_2: Yadkin County is een county in de Amerikaanse staat North Carolina.


sentence_1: De meest populaire vorm van het spel is high - low split, die onder verschillende namen wordt genoemd, zoals'' Omaha Eight or better ','Omaha HiLo ','New Zealand Omaha'of'Omaha8 '.

sentence_2: De meest populaire vorm van het spel is high-low split, die onder verschillende namen wordt genoemd, zoals'' Omaha Eight or better ','Omaha HiLo'of'Omaha8 '.


sentence_1: Iemand kan GNG zeker beter ontmoeten dan onze consensus-tennisrichtlijnen.

sentence_2: Iemand kan GNG zeker boven ons ontmoeten.


sentence_1: Het duo, dat in tal van podiums en tv-shows is gepresenteerd, is momenteel een show in Las Vegas bij The Rio, gespecialiseerd in dodelijke trucs, het blootstellen van fraude, politiek satire en het uitvoeren van slimme grappen.

sentence_2: Het duo, die in tal van podiums en tv-shows is gepresenteerd, is momenteel een show in Las Vegas aan het hoofd.


sentence_1: Hij stelde zich in 2004 zonder succes voor burgemeester van Winnipeg, na het ontslag van Glen Murray.

sentence_2: Hij heeft zich in 2004 zonder succes voor de burgemeester van Winnipeg gekozen.


sentence_1: De Mustang 2010 werd in het voorjaar van 2009 uitgebracht met een nieuw ontwerp en een verminderde dragcoëfficiënt van 4% op basismodellen en 7% op GT-modellen.

sentence_2: Het modeljaar 2010 Mustang werd in het voorjaar van 2009 uitgebracht met een herontworpen externe en een verminderde dragcoëfficiënt van 4% op basismodellen en 7% op GT-modellen.


sentence_1: De video is nog nooit eerder gemaakt, maar begon de nationale aandacht te trekken in de skateboardindustrie voordat het zelfs af was.

sentence_2: De video is nog nooit eerder gemaakt, maar begon de aandacht te trekken voordat het was afgerond.


sentence_1: Evil Angel is ook de Amerikaanse distributeur van Roman Video en het Britse studio Harmony Films.

sentence_2: Evil Angel is de Amerikaanse distributeur van Roman Video en het Britse studio Harmony Films.


sentence_1: Bij de Olympische Spelen van 1972 waren zijn eerste twee tegenstanders niet-show; hij verloor zijn enige wedstrijd tegen Harald Skog van Noorwegen op punten.

sentence_2: Op de Olympische Spelen van 1972 verloor hij zijn enige wedstrijd tegen Harald Skog van Noorwegen op punten.


sentence_1: De domein van de stad was: 3 huiden, 1 kerk, 9 ploegen, weiden, bossen van 30 varkens.

sentence_2: Het bezit was: 3 huiden, 1 kerk, 9 ploegen, van weideland, bosland van 30 varkens.


sentence_1: In november 1178 trouwde Casimir zijn dochter Maria met prins Vsevolod IV van Kiev. Door deze huwelijk was Casimir een rechtstreekse voorouder van de laatste Premyzlidse koningen van Bohemia en de Heilige Romeinse keizers van het Huis van Luxemburg.

sentence_2: Door deze unie was Casimir een directe voorouder van de laatste Přemyslidische koningen van Bohemia en de Heilige Romeinse keizers van het Huis van Luxemburg.


sentence_1: In oktober 1974 werd het hoofdkwartier, 24e infanteriedivisie geactiveerd in Fort Stewart.

sentence_2: In oktober 1974 werd het hoofdkwartier van de 24e infanteriedivisie geactiveerd in Fort Stewart.


sentence_1: Volgens de Wet op Lokale Overheden 1894 werd dit Swadlincote en District Urban District, in 1951 omgedoopt tot Swadlincote Urban District.


sentence_1: Later in het verhaal wordt Yuki een Vampire van zuiver bloed en de dochter van Haruka en Juri Kuran, zoals ze nooit een mens was, en had een identiteitscrisis.

sentence_2: Later in het verhaal wordt Yuki een Vampire van zuiver bloed en de dochter van Haruka en Juri Kuran.


sentence_1: De Kriegsmarine, die de Reichsmarine heeft vervangen en de schepen dus geërfd, was zich veel meer bewust van de beperkingen van de schepen en tijdens de oorlog wilden ze de'Deutschland'schepen uitsluitend gebruiken als handelsraiders op de open zee.

sentence_2: De Kriegsmarine, die de Reichsmarine heeft vervangen en de schepen dus geërfd, was zich bewust van de beperkingen van de schepen en tijdens de oorlog wilde ze de'Deutschland'schepen uitsluitend gebruiken als handelsvluchtelingen op de open zee.


sentence_1: Qusta ibn Luqa al - Ba'albakki, dat wil zeggen van Baalbek of Heliopolis, Libanon, een Melkite christen van Griekse afkomst, werd geboren in 860 en bloeide in Bagdad.

sentence_2: Qusta ibn Luqa al - Ba'albakki, dat wil zeggen van Baalbek of Heliopolis, Libanon, een Melkite christen, werd geboren in 860 en bloeide in Bagdad.


sentence_1: Het komt voor in Griekenland, vooral op het eiland Samos, Turkije, Bulgarije, Albanië, de Republiek Macedonië, de Kaukasus en Transkaukasus.

sentence_2: Het komt voor in Griekenland, vooral op het eiland Samos, Turkije, Bulgarije, Albanië, Macedonië, Caucasus en Transcaucasië.


sentence_1: Het'' verpletterende'effect van het slaan van de koraalkoppen wordt beschreven als langdurig en praktisch volledig verwoestend en is duidelijk VERZELD slecht voor ons milieu.

sentence_2: Het'' verpletterende'effect van het slagen op de koraalkoppen wordt beschreven als langdurig en praktisch volledig destructief.