sentence_1: Er zijn twee delen, FTB - A en FTB - B. Voor FTB - A krijgt elk gezin een betaling voor elk kind.


sentence_1: Hij stopt de trein en loopt naar een station waar een SWAT team aankomt en vuur uitwisselt met de Kruisvaarder.

sentence_2: Hij stopt de trein en loopt naar een vrachtwagenstation waar een SWAT team arriveert en vuur uitwisselt met de Kruisvaarder.


sentence_1: Sinds 11 januari 2009 is Verordening (EG) nr. 864/2007 (Rome II - verordening) betreffende het recht dat op niet-contractuele verplichtingen van toepassing is, van kracht, waardoor de regels voor schadevergoeding in de hele Europese Unie op een uniforme manier worden gecontroleerd.

sentence_2: Sinds 11 januari 2009 is Verordening (EG) nr. 864/2007 (Rome II - verordening) betreffende het recht dat op niet-contractuele verplichtingen van toepassing is, van kracht, waardoor de regels in de hele Europese Unie op een uniforme manier worden gecontroleerd.


sentence_1: Gevriesde bonen ('frijoles refritos '), stukken avocado, gebakken aardappelen, olijven en extra chilipepers zijn gebruikelijke begeleidingen.

sentence_2: Gevriesde bonen ('frijoles refritos '), stukken avocado, gebakken aardappelen en extra chilipepers zijn gebruikelijke begeleidingen.


sentence_1: Ze worden vaak beschreven als schild bugs, schist bugs, en stink bugs en hoewel stink bugs en schild bugs in dezelfde familie zijn, hebben ze een verschil.

sentence_2: Ze worden vaak beschreven als schildbuigen, schistbuigen en stinkbuigen.


sentence_1: Y. Bashmet, N. Imai, Prof. M. Bucchholz, P. McCarty, M. Ruth Ray, P. Farulli, M. Tenenbaum, Prof. T. Masurenko, R. Gunes, B. Guiranna, R. Diaz, R. Tapping, M. Thompson, C. Phelps in masterclasses en workshops.

sentence_2: Y. Bashmet, N. Imai, Prof. M. Bucchholz, P. McCarty, M. Ruth Ray, P. Farulli, M. Tenenbaum, Prof. T. Masurenko, R. Gunes, B. Guiranna, R. Diaz, R. Tapping, M. Thompson, C. Phelps.


sentence_1: De Amerikaanse onderzeeër met kernraketten, de USS Alabama, krijgt een patrouille missie... om zijn raketten te kunnen lanceren als de Russische despot Radchenko probeert de raketten te voeden die zijn mannen hebben gevangen genomen.

sentence_2: De Amerikaanse onderzeeër USS Alabama krijgt een patrouille missie... om zijn raketten te kunnen lanceren als Radchenko probeert de raketten te voeden die zijn mannen hebben gevangen genomen.


sentence_1: Molloy werd geboren op 6 oktober 2000 en opgevoed door haar moeder, Leanne Cornwell.

sentence_2: Molloy werd opgevoed door haar moeder, Leanne Cornwell.


sentence_1: Voor een projectievvlak is'' k'het aantal punten op elke lijn en is het gelijk aan'n'+ 1, waar'n'de volgorde van het vlak is.

sentence_2: Voor een projectief vlak is'' k'het aantal punten op elke lijn en is het gelijk aan'n'+ 1.


sentence_1: Het vuur dat de houtskool aanstelt, staat voor de Heilige Geest en de goede daden.

sentence_2: Vuur betekent de Heilige Geest en wierook de goede daden.


sentence_1: In 1940 werd het monument door de nazi's vernietigd na de Duitse invasie van Polen en werd het pas op het plein gezien toen het in 1955 werd gerestaureerd.

sentence_2: In 1940 werd het monument verwoest door de nazi's na de Duitse invasie van Polen.


sentence_1: Tijdens de fermentatie kan de toegevoegde zuurstof de levensvatbaarheid van de gist behouden om het risico op vastgezette fermentatie en de productie van ongewenste sulfiden te minimaliseren.

sentence_2: Tijdens de fermentatie kan de toegevoegde zuurstof helpen de gist te behouden om het risico op vastgezette fermentatie en de productie van ongewenste sulfiden te minimaliseren.


sentence_1: Een luxe appartement / stadhuisontwikkeling genaamd Bridgepointe, werd ongeveer 2005 voltooid en ligt aan de Matawan Road, dicht bij de Garden State Parkway Exit 120.

sentence_2: Een luxe appartement / stadhuisontwikkeling genaamd Bridgepointe, werd in 2005 voltooid en ligt aan de Matawan Road dicht bij de Garden State Parkway Exit 120.


sentence_1: In 2014 bracht Med School een remix-EP uit met de naam'Sprouted And Reformed ', die naast twee nieuwe versies van'Snowflakes'remixes bevatte van collega-drum- en bassproducenten Phace, Mefjus en Billain.

sentence_2: In 2014 bracht Med School een remix-EP uit met de naam'Sprouted And Reformed ', waarin naast twee nieuwe versies van'Snowflakes'remixes van bandgenoten Phace, Mefjus en Billain werden opgenomen.


sentence_1: Seethanaikanahalli is een dorp in het district Kolar in de Indiase staat Karnataka.

sentence_2: Seethanaikanahalli is een dorp in het district Kolar in de Indiase staat.


sentence_1: Waar de B7031 de spoorlijn overstroomt aan het westelijke uiteinde van het station is een vlakke overstap die de afgelopen jaren een reeks botsing van auto's en treinen heeft gezien.

sentence_2: Waar de B7031 de spoorlijn overstroomt, is er een vlakke overstap.


sentence_1: Het Omaha Correctional Center, of OCC, is een middel- / minimumbeveiliging faciliteit gelegen op een terrein van 37 hectare in Oost Omaha, net ten zuiden van Eppley Airport.

sentence_2: Het Omaha Correctional Center, of OCC, is een middel- / minimumbeveiligingsfaciliteit gelegen op een locatie in Oost Omaha, net ten zuiden van Eppley Airport.


sentence_1: Op 8 november in de episode van SmackDown Live onthulde Bryan dat omdat het Intercontinentale Kampioenschap van SmackDown zou worden verdedigd tegen een wrestler van Raw, Foley liet Raw's Cruiserweight kampioen Brian Kendrick de titel verdedigen tegen een SmackDown wrestler.

sentence_2: Op 8 november in de aflevering van SmackDown onthulde Bryan dat omdat het Intercontinentale kampioenschap van SmackDown zou worden verdedigd tegen een wrestler van Raw, Foley liet Raw's Cruiserweight kampioen Brian Kendrick de titel verdedigen tegen een SmackDown wrestler.


sentence_1: John Cook is de vader van de voormalige racewagenchauffeur Brendon Cook.

sentence_2: Cook is de vader van de voormalige racechauffeur Brendon Cook.


sentence_1: Shahzada Mata ul-Mulk, een van de jongste zonen van Shuja ul-Mulk, diende als commandant van het Indiase National Army in Singapore.


sentence_1: Toen Charles Edward zei dat Lochiel thuis kon blijven en kon lezen wat er met zijn prins gebeurde, vervulde Lochiel de voorspellingen van zijn broer door impulsief te verklaren dat hij en zijn clan wapens zouden opnemen en Charles Edward's lot zouden delen.

sentence_2: Toen Charles Edward zei dat Lochiel thuis kon blijven en kon lezen wat er met zijn prins gebeurde... vervulde Lochiel de voorspellingen van zijn broer... door te verklaren dat hij en zijn clan wapens zouden opnemen en Charles Edward's lot zouden delen.


sentence_1: In februari 2015 was Kennedy onder andere alumni van de Harvard Universiteit waaronder Natalie Portman, Darren Aronofsky en Susan Faludi die een open brief schreef aan de Harvard University waarin werd geëist dat het de 35,9 miljard dollar aan steenkool, gas en olie bedrijven zou onttrekken.

sentence_2: In februari 2015 zat Kennedy onder de alumni van de Harvard Universiteit waaronder Natalie Portman, Darren Aronofsky en Susan Faludi die een open brief schreef aan de Harvard University waarin werd geëist dat het de 35,9 miljard dollar aan steenkool, gas en olie bedrijven zou onttrekken.


sentence_1: Bij de re-voting, die door een grafiekfout werd uitgevoerd, die de stemmen nietig maakte, zongen Alex & Sierra'Give Me Love'van Ed Sheeran, Simon zei'dat was onberispelijk, het was rommelend en rauw '.

sentence_2: Op de re-voting show, die gebeurde als gevolg van een grafische fout die de stemmen nietig maakte, zongen Alex & Sierra'Give Me Love'van Ed Sheeran.


sentence_1: Later in 1654 erkende koning Lodewijk XIV officieel Denys'vorderingen op het eigendom dat hij verloor aan de Borgne Denys, Nicolas.

sentence_2: Later in 1654 erkende koning Lodewijk XIV officieel Denys'vorderingen op het eigendom dat aan de Borgne was verloren.


sentence_1: Veel mensen zijn er ook van overtuigd dat deze jongere leraren aantrekkelijker zijn en beter met de leerlingen verbonden zijn.

sentence_2: Veel mensen zijn het er ook mee eens dat deze jongere leraren beter met de leerlingen omgaan.


sentence_1: Young Voices, opgericht in 1999 als een samenwerking tussen de CBSO en Birmingham Music Service, biedt de hoogste normen van koor- en muziekopleiding aan zangers van elk vermogen van 11 tot 18 jaar.

sentence_2: Young Voices, opgericht in 1999 als een samenwerking tussen de CBSO en Birmingham Music Service, biedt zangers van 11 tot 18 jaar de hoogste normen van koor- en muziekopleiding.


sentence_1: Dame Mary Hogg QC (grootdochter van Quintin Hogg, oprichter van de Regent Street Polytechnic) werd in 1995 door de Universiteit van Westminster geëerd met een rechtendoctoraat (LLD).

sentence_2: Dame Mary Hogg (grootdochter van Quintin Hogg, oprichter van de Regent Street Polytechnic) kreeg in 1995 een eredoctoraat in rechten (LLD) van de Universiteit van Westminster.


sentence_1: Moe ligt op ongeveer 20 minuten rijden van de regionale luchthaven Latrobe in Morwell.

sentence_2: Moe ligt op ongeveer 20 minuten rijden van de regionale luchthaven Latrobe.


sentence_1: Ze werd opgemerkt in haar rol als Joodse interieurontwerper Grace Adler in de NBC sitcom'Will & Grace ', en behaalde zowel commercieel als kritisch succes tijdens de acht seizoenen van de serie.

sentence_2: Ze werd bekend als interieurontwerper Grace Adler in de NBC sitcom Will & Grace, waar ze zowel commercieel als kritisch succes behaalde tijdens de acht seizoenen van de serie.


sentence_1: Knowland Group stond op de 26e plaats op de Technology Fast 500 TM lijst van Deloitte in oktober 2010.

sentence_2: Knowland stond op de 26e plaats op de Technology Fast 500 TM lijst van Deloitte in oktober 2010.


sentence_1: Hij besloot niet terug te keren naar Duitsland zolang Adolf Hitler aan de macht bleef.

sentence_2: Hij besloot niet terug te keren naar Duitsland zolang Hitler aan de macht bleef.


sentence_1: Progressive metal (soms wel prog metal genoemd) is een subgenre van heavy metal, die de krachtige, gitaar gedreven geluid van metal combineert met de complexe compositie structuren, vreemde tijdssignaturen, diverse filosofische teksten en ingewikkelde instrumenten spelen van progressive rock.

sentence_2: Progressive metal (soms prog metal genoemd) is een subgenre van heavy metal, dat de krachtige, gitaar gedreven geluid van metal combineert met de complexe compositie structuren, vreemde tijdssignaturen en ingewikkelde instrumenten van progressive rock.


sentence_1: De handelaren komen elke zondagochtend vanaf 4 uur om hun standjes op te zetten.

sentence_2: De handelaren komen vanaf 4 uur om hun standjes op te zetten.


sentence_1: In de eerste deal van zijn soort heeft EA Trax een licentie en een pakket voor If I Could Go met NBA Live 2003 Video Game Soundtrack.

sentence_2: In de eerste deal van zijn soort heeft EA Trax een soundtrack voor NBA Live 2003 gepaard.


sentence_1: Hickersberger begon zijn carrière als speler bij FK Austria Wien.

sentence_2: Hickersberger begon zijn carrière als speler bij Austria Wien.


sentence_1: Op 9 januari 2010 maakte hij zijn debuut voor het team van Hearts tegen Aberdeen, als start links achterste in de vierde ronde van de Schotse Cup. Visconte maakte zijn eerste verschijning als vervanger in de 3 - 0 nederlaag tegen Aberdeen.

sentence_2: Op 9 januari 2010 maakte hij zijn debuut voor het team van Hearts tegen Aberdeen, als start links achterste in de vierde ronde van de Schotse Cup. Visconte maakte zijn eerste verschijning als vervanger in de 3 - 0 thuis nederlaag tegen Aberdeen.


sentence_1: Gedurende de jaren 80 en 90 werkte Kapoor samen met een andere acteur als comical of evil duo in meer dan 100 films.

sentence_2: Gedurende de jaren 80 en 90 werkte Kapoor samen met Kader Khan als comical of evil duo in meer dan 100 films.


sentence_1: Het eerste album'' Everything in Transit'werd uitgebracht in augustus 2005.


sentence_1: ''All Around the World'' is een liedje opgenomen door de Britse R & B / new jack swing opnames artiest Lisa Stansfield voor haar 1989 album,'' Affection ', die haar grootste hit werd.

sentence_2: ''All Around the World'' is een liedje dat werd opgenomen door de Britse artiest Lisa Stansfield voor haar album uit 1989,'Affection ', dat haar grootste hit werd.


sentence_1: Het onderzoek werd voltooid in november 2009 en onderzocht 7 routes, waarvan de meeste langs de bestaande vrachtrails rechtstreeks.

sentence_2: De studie onderzocht 7 routes, meestal langs bestaande vrachtrails rechtstreeks.


sentence_1: Het sponsoringprogramma van het Montrail Ultrarunning Team gaat sterk uit en ondersteunt nu 88 atleten.

sentence_2: Het sponsoringprogramma van het Montrail Ultrarunning Team is sinds 1996 en ondersteunt nu 88 atleten.


sentence_1: Thomas Ernest'''Tommy'' Jenkins (geboren 2 december 1947) is een Engelse gepensioneerde voetballer.

sentence_2: Thomas Ernest Jenkins (geboren 2 december 1947) is een Engelse gepensioneerde voetballer.


sentence_1: Model High School, Gurucharan High School, Bhanga Higher Secondary School, Markaz Academy & Bhanga Girls High School.

sentence_2: Model High School, Gurucharan High School, Bhanga Higher Secondary School & Bhanga Girls High School.


sentence_1: Ze is geboren in Rome als Francesca Romana Rivelli, van een Neapolitische vader en Estse moeder, oma was Russisch.

sentence_2: Ze is geboren in Rome als Francesca Romana Rivelli, van een Neapolitische vader en Estse moeder.


sentence_1: Er zijn een breed scala aan sjablonen beschikbaar.

sentence_2: Er zijn een breed scala aan beschikbare.


sentence_1: Zelfherstel is anders dan het concept van zelfreplicatie, dat geen kwaliteit is die een zelfherstelbare module of collectie van dergelijke modules kan of moet bezitten.

sentence_2: Zelfherstel is anders dan het concept van zelfreplicatie, dat geen kwaliteit is die een zelfherstelbare module of collectie modules kan of moet hebben.


sentence_1: De collectivisering in de Gay Sovjet-Unie werd onder Stalin tussen 1928 en 1940 opgelegd.

sentence_2: Collectivisering in de Sovjet-Unie werd onder Stalin tussen 1928 en 1940 opgelegd.


sentence_1: Hij is mede-auteur van een boek over Goddelijke Seks, genaamd'My Son Divine ', geschreven met Milstead's moeder Frances.

sentence_2: Hij is mede-auteur van een boek over Goddelijke, genaamd'My Son Divine ', geschreven met Milstead's moeder Frances.


sentence_1: In het Engels wordt Busáras vaak'' Centraal Busstation'genoemd, hoewel deze naam zelden wordt gebruikt.

sentence_2: In het Engels is Busáras'' Centraal Busstation ', hoewel deze naam zelden wordt gebruikt.


sentence_1: De uiteindelijke oplossing was zeer vergelijkbaar met het oorspronkelijke voorstel van de FIDE en met een voorstel van de Sovjet-Unie (door Mikhail Botvinnik).

sentence_2: De uiteindelijke oplossing was vergelijkbaar met het oorspronkelijke voorstel van de FIDE en met een voorstel van de Sovjet-Unie (door Mikhail Botvinnik).


sentence_1: Daar stuurt Zarok zijn gewone dienaren, dan zijn kampioen Lord Kardok, een zombie centaur met boog en pijlen.

sentence_2: Daar stuurt Zarok zijn gewone dienaren, dan zijn kampioen Lord Kardok, een zombie centaur met een boog.


sentence_1: Natalia Cooper is een voormalige weerpresentatrice van Channel Nine.


sentence_1: In zijn ambtstermijn zijn drie tv-series geannuleerd, waaronder'All My Children'en'One Life to Live '.

sentence_2: Zijn ambtstermijn heeft de annulering van drie van de tv-series gezien.


sentence_1: De Olijfpaardje migreert niet en woont in struiken, bossen en ondergronden, van zeespiegel tot 6 000 voet.

sentence_2: De Olijfpaardje migreert niet en woont in struiken, gras en onderbos in de buurt van bossen, van zeespiegel tot in de bossen.


sentence_1: Hoewel het geen vervolg is, is er een'Star Fox'' Euric Meche is dom micro-game voor de Wii compleet met drie fases waar de speler de Arwing piloot met zijn of haar Wii Remote door Corneria, Sector X, en Titania.

sentence_2: Hoewel het geen vervolg is, is er een'Star Fox'micro-game voor de Wii met drie fases waar de speler de Arwing met zijn of haar Wii Remote door Corneria, Sector X en Titania piloot.


sentence_1: Zijn vader, een tuinbouwkundige, verhuisde toen met de familie naar Cleveland, Ohio.

sentence_2: Zijn vader, een tuinbouwkundige, verhuisde de familie naar Cleveland, Ohio.


sentence_1: In de tussentijd beval Yang Yi zijn mannen om bomen te hakken om de galerieweg te herbouwen. Zijn troepen marschten dag en nacht om Wei Yan op te halen.

sentence_2: In de tussentijd beval Yang Yi zijn mannen om bomen te hakken om de galerieweg te herbouwen. Zijn troepen marschten dag en nacht om Wei Yan op te vangen.


sentence_1: Als hij dreigt Eve te vermoorden om haar te laten denken dat ze gek is, ontsnapt ze. En in de verwarring die volgt, wordt Jonathan vermoord door het valende veiligheidsscherm.

sentence_2: Wanneer hij dreigt Eve te vermoorden om haar te laten denken dat ze gek is, ontsnapt ze. En in de verwarring die volgt, wordt Jonathan gedood door het valende veiligheidsscherm van het podium.


sentence_1: Hij speelde Mr X in poker en won nog eens $ 3.000.000.


sentence_1: Echte Chiapas amber wordt voornamelijk gewonnen uit Simojovel.

sentence_2: Echte Chiapas amber wordt gewonnen uit de stad Simojovel in het noorden.


sentence_1: Voor Schweizer geeft dit aan dat Matthew schreef voor een publiek dat al goed op de hoogte was van het verhaal van de Maagdgeborenheid en het hoofdstuk als geheel zich richt op andere gebieden, waaronder Joodse aanvallen op het idee.

sentence_2: Voor Schweizer geeft dit aan dat Matthew schreef voor een publiek dat al goed op de hoogte was van het verhaal van de Maagdgeborenheid.


sentence_1: De film wordt met Vikram en Amy Jackson gespeeld in de hoofdrollen, samen met superster Suresh Gopi, Upen Patel en Santhanam in ondersteunende rollen.

sentence_2: De film wordt met Vikram en Amy Jackson gespeeld, samen met Suresh Gopi, Upen Patel en Santhanam in bijrol.


sentence_1: Shaw had een korte maar belangrijke rol in Brian DePalma's'The Black Dahlia'en verscheen in de Pat Benatar muziekvideo,'Love Is a Battlefield '.

sentence_2: Shaw had een korte, maar belangrijke rol in Brian DePalma's'The Black Dahlia '.


sentence_1: Het spel werd uitgebracht in Japan op 1 oktober 2015, in Noord-Amerika op 1 september 2016, en zal worden uitgebracht in Europa op 2 december 2016.

sentence_2: Het spel werd uitgebracht in Japan op 1 oktober 2015, in Noord-Amerika op 1 september 2016 en in Europa op 2 december 2016.


sentence_1: In juli 1940 werd Hodgkin eerder geïntroduceerd aan A.W. Whitaker van Nash and Thompson, bekend om hun werk aan gewapenturmen.

sentence_2: In juli 1940 werd Hodgkin geïntroduceerd aan A.W. Whitaker van Nash and Thompson, bekend om hun werk aan gewapenturmen.


sentence_1: Je maakt ernstige beschuldigingen tegen een groep onnamige wiki-redakteurs.

sentence_2: Je bent tegen een groep onbenamde wiki-redakteurs.


sentence_1: Hoge drukbedden, die aanzienlijk duurder zijn, gebruiken kleinere, hogere watt kwartslampen en geven 99 procent + UVA uit.

sentence_2: Hoge drukbedden gebruiken kleinere, hogere watt kwartslampen en geven 99 procent + UVA uit.


sentence_1: Steele stuurde bossenwerkers naar de Crow Wing River in december 1847 om de pijnbomen voor zijn zaagerij te leveren, en op 1 september 1848 begon de zaag met twee boven-onder zaag.

sentence_2: Steele stuurde bossenwerkers naar de Crow Wing River in december 1847 om de pijnbomen voor de zaagerij te leveren, en op 1 september 1848 begon de zaag met twee boven-onder zaag.


sentence_1: Hij maakte ook een paar memorabele optredens in serie drie van'Grange Hill'als een licht comische werknemer met een kam over, vaak gezien in confrontatie met personeel en leerlingen.

sentence_2: Hij verscheen ook in serie drie van'Grange Hill'als een licht comische werknemer met een kam over, vaak gezien in confrontatie met personeel en leerlingen.


sentence_1: Ze onderzoekt QM, ondergaat haar testen en onderzoeken Lind, I:'Ann - Sofi Sidén'pagina 20.

sentence_2: Lind, ik:'Ann - Sofi Sidén ', pagina 20.


sentence_1: Volgens embryonische stamcellen en een aantal kankercellen hebben ze hetzelfde genetisch programma.

sentence_2: Volgens stamcellen en een aantal kankercellen delen hetzelfde genetisch programma.


sentence_1: Aleksandr Vladimirovich Smirnov (geboren 19 mei 1968) is een Russische voetbalcoach en voormalig speler die voor het laatst de FC Dynamo Bryansk heeft geleid.

sentence_2: Alexander Vladimirovich Smirnov (geb. 19 mei 1968) is een Russische voetbalcoach en voormalig speler.


sentence_1: Geologisch bewijs is gevonden dat massale overstromingen, veroorzaakt door regenval alleen, elke 100 tot 200 jaar in Californië zijn gebeurd, en klimaatverandering kan ervoor zorgen dat ze vaker gebeuren.

sentence_2: Geologisch bewijs is gevonden dat massale overstromingen, veroorzaakt door regenval alleen, in Californië elke 100 tot 200 jaar zijn gebeurd.


sentence_1: Een uitgesproken velar africate of uitgesproken bilabial africate (in IPA) is een zeldzame africate consonant die wordt geïnitieerd als een velar stop en vrijgegeven als een uitgesproken velar fricatief.

sentence_2: Een uitgesproken velar affricat (in IPA) is een zeldzame africate consonant die wordt geïnitieerd als een velar stop en vrijgegeven als een uitgesproken velar fricatief.


sentence_1: Dit werd heropend in 1867 met N.W. Nelson als postmeester.

sentence_2: Dit werd heropend in 1867 met de postmeester N.W. Nelson.


sentence_1: In 1945 na het einde van de Tweede Wereldoorlog kwam een soldaat van het Britse Koninklijk Leger, Mohamed Ali Jama, terug naar zijn geboorteland Sanaag om Hadaaftimo te herbouwen.


sentence_1: Na een succesvolle start bij Aldershot had Hector zijn interesse uitgesproken in het verlengen van zijn verblijf bij de club en op 2 januari werd bevestigd dat zijn lening tot 29 januari 2013 was verlengd.

sentence_2: Na een succesvolle start bij Aldershot had Hector zijn interesse uitgesproken in het verlengen van zijn verblijf bij de club en op 2 januari werd bevestigd dat zijn lening was verlengd.


sentence_1: Lutfur Rahman is een activist en lokale politicus in de Londense stad Tower Hamlets, Londen, Engeland.

sentence_2: Lutfur Rahman is een activist en lokale politicus in Londen, Engeland.


sentence_1: Wimbledon College is een door de overheid onderhouden, vrijwillig gesteunde, jesuïet-romaanse katholieke middelbare school en zesde klas voor jongens van 11 tot 19 jaar in Wimbledon, Londen.

sentence_2: Wimbledon College is een door de overheid onderhouden, Jesuit-Romeinse katholieke middelbare school en zesde klas voor jongens van 11 tot 19 jaar in Wimbledon, Londen.


sentence_1: Het is de standaardster voor de kleur wit in het oude China, en meerdere verslagen van de 2e eeuw voor Christus tot de 7e eeuw na Christus beschrijven Sirius als wit in kleur.

sentence_2: Het is de standaardster voor de kleur wit in het oude China, en meerdere verslagen van de 2e eeuw voor Christus tot de 7e eeuw na Christus beschrijven Sirius als wit.


sentence_1: Jervis Bay Airport ligt ongeveer 10 km ten oosten van Sussex Inlet.

sentence_2: Jervis Bay Airport ligt ten oosten van de Inlet.


sentence_1: Met een munt kan een binnenradius van 0,4 T worden geproduceerd, met een breedte van 5 T van de V-opening.

sentence_2: Met het coenen kan een binnenradius van 0,4 T worden geproduceerd, met een breedte van 5 T van de V-opening.


sentence_1: Hij is de directeur van het Vets voor Vrijheid actie fonds, dat zich voorstelt tegen de onmiddellijke terugtrekking van Amerikaanse troepen uit Irak.

sentence_2: Hij is de directeur van de organisatie die zich voorstelt tegen de onmiddellijke terugtrekking van Amerikaanse troepen uit Irak.


sentence_1: In de zomer van 1941 vestigde Jevđević banden met de Italiaanse bezettingsautoriteiten.

sentence_2: In de zomer van 1941 vestigde Jevđević banden met de Italiaanse autoriteiten.


sentence_1: Eloy is een Duitse progressive rockband, El cantante se llama eloy wiens muzikale stijl symfonische en space rock omvat, waarvan het laatste thema meer voorkomt op eerdere albums.

sentence_2: Eloy is een Duitse progressive rock band, wiens muzikale stijl symfonische en space rock omvat, het laatste thema is meer voorkomend op eerdere albums.


sentence_1: Friebergs moeder was Montessori-onderwijzer en haar vader was uitvinder van verschillende bolten.

sentence_2: Friebergs moeder was Montessori-onderwijzer en haar vader was uitvinder van verschillende soorten.


sentence_1: Hij werd gedwongen uit te werken in 1989... in het midden van een onderzoek naar overtredingen van de NCAA regels... die uiteindelijk zouden leiden tot een nieuwe proeftijd voor Florida voetbal in 1990.

sentence_2: Hij werd gedwongen uit te werken in 1989... in het midden van een onderzoek naar overtredingen... die uiteindelijk zouden leiden tot een nieuwe proeftijd voor Florida football in 1990.


sentence_1: Eskow, wiens voornaam Richard is, is een muzikant die senior executive is geworden voor verschillende Fortune 500 bedrijven.

sentence_2: Eskow, is een muzikant die senior executive is geworden voor verschillende Fortune 500 bedrijven.


sentence_1: In 2010 werd een nieuwe adaptatie van het boek uitgebracht.

sentence_2: In 2010 werd een nieuwe adaptatie uitgebracht.


sentence_1: Michael Franzini creëerde een campagne met de titel'The White Bedroom'met Elton John en Mary J Blige, waarin echte mensen uit de trottoirs van New York City in een lichte witte slaapkamer zitten en geheimen delen over hun seksleven.


sentence_1: Als het kijksluis gaat, gaan Dez en Tex door, maar de anderen falen door het kijksluis te beschadigen met mallets (voor Joe en Charmaine) of sleehammers (in Casey's geval).

sentence_2: Dez en Tex slagen door, maar de anderen falen door de spiegellens te beschadigen met hamers of met hamers.


sentence_1: Tijdens de winter, toen de Tweede Wereldoorlog begon, speelde Bauman semipro football in 1942 en was hij in dienst van 1943 tot 1945.

sentence_2: Tijdens de winter, toen de Tweede Wereldoorlog begon, speelde Bauman semi-pro football in, en was in de dienst van 1943 tot 1945.


sentence_1: Hij kwam op 1 juli 2013 naar de Canarische eilanden.

sentence_2: Hij kwam op 1 juli naar de Canarische eilanden.


sentence_1: Na de NY 250 net ten zuiden van het zakengebied van het dorp, wordt NY 31F'' East Church Street'en begint het kanaal te parallellen als beide het dorp verlaten.

sentence_2: Na de NY 250 wordt NY 31F'' East Church Street'en begint het kanaal te parallellen als ze het dorp verlaten.


sentence_1: Maar als gevolg van de financiële crisis die de club in de zomer van 2012 heeft getroffen, heeft Gollings de Lions in juli verlaten en een Sevens coachingrol in Sri Lanka aangenomen.

sentence_2: Maar door de financiële crisis die de club in de zomer van 2012 heeft getroffen, heeft Gollings de Lions in juli verlaten.


sentence_1: Ze competieerde voor Tsjecho-Slowakije op de Olympische Spelen van 1968 in Mexico City, Mexico in de High Jump waar ze de gouden medaille won.

sentence_2: Ze competieerde voor Tsjecho-Slowakije op de Olympische Spelen van 1968 in Mexico City, Mexico waar ze de gouden medaille won.


sentence_1: ''1 Het gebruik van de term Hoogste Gouverneur in tegenstelling tot Hoogste Hoofd, verzachtte katholieken en protestanten die bezorgd waren over een vrouwelijke leider van de Kerk van Engeland.


sentence_1: Behalve tijdens het fokseizoen, moeten ze apart worden ondergebracht, ongeacht geslacht, leeftijd of grootte, omdat ze vaak agressief zijn tegenover hun kooien.

sentence_2: Behalve tijdens het fokseizoen, moeten ze apart worden ondergebracht, ongeacht geslacht, leeftijd of grootte.


sentence_1: Richard Maximilian Lyon - Dalberg - Acton, 2e baron Acton, Bt, KCVO, JP, DL (7 augustus 1870 - 16 juni 1924) was een Britse peer.

sentence_2: Richard Maximilian Lyon - Dalberg - Acton, 2e baron Acton, KCVO, JP, DL (7 augustus 1870 - 16 juni 1924) was een Britse peer.


sentence_1: Een Bruins en Canadiens alumni wedstrijd werd ook gespeeld op 31 december 2017, De Boston Pride vrouwelijke professionele hockey team speelde voor de alumni wedstrijd tegen Les Canadiennes van de CWHL.

sentence_2: Het vrouwelijke hockeyteam van Boston Pride speelde voor de wedstrijd tegen de Canadiennes van de CWHL.


sentence_1: Bamyan is al decennia het centrum van de strijd tussen de heilige krijgers, de Taliban en de anti-Taliban-alliantie, vooral Hizb-i-Wahdat, in de strijd tussen de krijgsheer van de lokale militie.

sentence_2: Bamyan is al decennia het centrum van de strijd tussen de Taliban en de anti-Taliban alliantie, vooral Hizb-i-Wahdat, in de strijd tussen de krijgsheer van de lokale militie.


sentence_1: De soorten in de Amylostereaceae werden aanvankelijk beschouwd als onderdeel van'' Stereum'totdat mycoloog Jacques Boidin atypische microscopische verschillen tussen hen vond.

sentence_2: De soorten werden aanvankelijk beschouwd als onderdeel van'Stereum'totdat mycoloog Jacques Boidin atypische microscopische verschillen tussen hen vond.


sentence_1: De U-boot schiet twee torpedo's af... net als het reddingsschip wordt gewaarschuwd voor de aanwezigheid van de U-boot.

sentence_2: De U-boot schiet torpedo's af, net als het reddingsschip wordt gewaarschuwd voor de aanwezigheid van de U-boot.


sentence_1: Het is een van de oudste en meest historische zigeunerclubs in Portugal.

sentence_2: Het is een van de oudste en historischste clubs van Portugal.


sentence_1: Bij de bouw werd het beschreven als een project van $ 45 miljoen dollar.

sentence_2: Bij de bouw werd het beschreven als een project van 45 miljoen dollar.


sentence_1: Maldonado zal Igor Pokrajac op 15 mei 2012 tegenkomen op UFC op Fuel TV 3.

sentence_2: Maldonado zal Igor Pokrajac op 15 mei 2012 tegenkomen.


sentence_1: In 1873 werd het ook vermeld als'' Kokuhei Chūsha,'een nationale heiligdom die heel land door wordt aanbidd.

sentence_2: In 1873 werd het als'' Kokuhei Chūsha'genoemd, een nationale heiligdom die heel land door wordt aanbidd.


sentence_1: Charles, een voormalig kleerman, verliet Rusland om werk te zoeken, waarschijnlijk op een gegeven moment samen met zijn broer Falk Hollandersky als kleerman.

sentence_2: Charles, een voormalig kleerman, verliet Rusland om werk te zoeken, op een gegeven moment werkte hij met zijn broer Falk Hollandersky als kleerman.


sentence_1: Hij studeert aan de Dongshin Universiteit als student in Broadcast Entertainment, met een full scholarship, samen met 4 andere leden van Beast.


sentence_1: Jillian's man Derek Wilcox zegt dat hij een zwak signaal op zijn mobiel krijgt en naar een balkon gaat om een betere ontvangst te krijgen om de politie te bellen.

sentence_2: Jillian's man Derek zegt dat hij een zwak signaal op zijn mobiel krijgt en naar een balkon gaat om een betere ontvangst te krijgen om de politie te bellen.


sentence_1: De lokalisatie wordt vaak toegepast op een commutatie ring'' R'ten opzichte van'S'die het complementair is voor een primair ideaal (of een vereniging van primaire idealen) in'R '.

sentence_2: De lokalisatie wordt vaak toegepast op een commutatieve ring'' R'met betrekking tot het aanvulling van een primair ideaal (of een unie van primaire idealen) in'R '.


sentence_1: De Yamaha YA-1 is het eerste model motorfiets dat in 1955 door de Japanse Yamaha Motor Company werd geproduceerd.

sentence_2: De Yamaha YA-1 is de eerste motorfiets die in 1955 door de Japanse motorbedrijf Yamaha werd geproduceerd.


sentence_1: Dramatische poëzie, bijvoorbeeld, kan comedy, tragedie, melodrama en mengsels zoals tragicomedie bevatten.

sentence_2: Dramatische poëzie, bijvoorbeeld, kan comedy, tragedie, melodrama en mengsels zoals tragicomedy bevatten.


sentence_1: Cole won zijn tweede kampioenschap op 20 juni 2013 toen de Heat de San Antonio Spurs versloeg in een intense zeven wedstrijden serie.

sentence_2: Cole won zijn tweede kampioenschap op 20 juni 2013 toen de Heat de San Antonio Spurs versloeg in zeven wedstrijdseizoenen.


sentence_1: Ze heeft ook gediend in de staatsbestuur van de Partij... en gebruikte haar PR-vaardigheden om zaken te creëren voor haar juridische praktijk.

sentence_2: Ze heeft ook bij de staatscommissie van de Partij gediend.


sentence_1: Sara Miller McCune (geboren 1941) is een filantroop en medeoprichter en voorzitter van SAGE Publications.

sentence_2: Sara Miller McCune (geboren 1941) is medeoprichter en voorzitter van SAGE Publications.


sentence_1: De boze jonge weerwolf Stewart wordt doodgeschoten door Laura.

sentence_2: De boze weerwolf Stewart wordt doodgeschoten door Laura.


sentence_1: Terwijl het regiment daar was gevestigd, werd het in februari 1964 naar Cyprus ingezet, een maand voor de oprichting van de VN-Vredesbewaking in Cyprus (UNIFICYP), en keerde in april terug naar Malta, hoewel het geweer van het regiment later in Cyprus werd ingezet.

sentence_2: Terwijl het regiment daar was gevestigd, werd het in februari 1964 naar Cyprus ingezet, een maand voor de oprichting van de VN-Vredesbewaking in Cyprus (UNIFICYP), en keerde in april terug naar Malta.


sentence_1: In sommige gevallen, vanaf het tweede seizoen, zullen vijf van de zes kaarten de schedel en de kruisbeen tonen, waardoor slechts één speler veilig is.

sentence_2: In sommige gevallen, vanaf het tweede seizoen, laten vijf van de zes kaarten de schedel en de kruisbeen zien, waardoor slechts één speler veilig is.


sentence_1: Ik ben Siddhant Pratap Singh Rathour geboren op 21 juni in Raebareli, Uttar Pradesh India.


sentence_1: De afdeling Life Sciences van Google X creëert ook een nanodeeltjesplatform gericht op vroege ziekteopsporing door het gebruik van magnetische nanodeeltjes.

sentence_2: De afdeling Life Sciences van Google X creëert een nanodeeltjesplatform gericht op vroege ziekteopsporing door het gebruik van magnetische nanodeeltjes.


sentence_1: Kadji Sport Academies, opgericht door Robert Pazzaglia, is een sportacadémie en verenigingsvoetbalteam uit Békoko, Douala in Cameroun.

sentence_2: Kadji Sport Academies is een sportacadémie en verenigingsvoetbalteam uit Békoko, Douala in Cameroun.


sentence_1: Naast de traditionele bankdiensten biedt het via haar dochterondernemingen ook verzekeringen en effecten aan.

sentence_2: Naast de traditionele bankdiensten biedt het ook verzekeringen aan via haar dochterondernemingen.


sentence_1: Het tweede gedeelte (pagina 73 - 202) heet'' Kodavara paddathi'(Kodava gebruiken) die spreken van de ceremonies in het leven van een Kodava-Hindoe van geboorte tot dood.

sentence_2: Het tweede gedeelte (pagina 73 - 202) heet'' Kodavara paddathi'(Kodava gebruiken) die spreken van de ceremonies in het leven van een Kodava van geboorte tot dood.


sentence_1: De zonnecellen zijn lichtgewicht, flexibel en duurzaam, waardoor ze ook ideaal zijn voor draagbaar energie (inclusief zonne-jassen) en 1,5 tot 2 keer beter zijn dan vergelijkbare dunne, flexibele zonne-materialen.

sentence_2: De zonnecellen zijn ideaal voor draagbare energie (inclusief zonnejacketten) en hebben een 1,5 tot 2 keer grotere prestaties dan vergelijkbare dunne film flexibele zonne-materialen.


sentence_1: Mario Joao Carlos do Rosario de Britto Miranda, werd geboren in Daman van Goan katholieke ouders van Goud Saraswat Brahmin afkomst.

sentence_2: Mario Joao Carlos do Rosario de Britto Miranda, werd geboren in Daman van Goan katholieke ouders.


sentence_1: Steelers verwijst meestal naar het team dat altijd verliest tegen de Cleveland Browns, een Amerikaans voetbalteam dat in de National Football League speelt.

sentence_2: Steelers verwijst meestal naar het team dat altijd verliest tegen de Browns, een Amerikaans voetbalteam dat in de National Football League speelt.


sentence_1: Kay was nooit de chef van de Rainbow Room.

sentence_2: Kay was vroeger de chef van de Rainbow Room.


sentence_1: Over het algemeen vereisen de verschillende kenmerkendheidscriteria die redacteuren begeleiden bij het maken van artikelen dat het onderwerp dat wordt beschouwd zelf in is.

sentence_2: Over het algemeen, de verschillende die redacteuren leiden bij het maken van artikelen, vereisen dat het onderwerp wordt beschouwd als zichzelf in.


sentence_1: Na de staatsgreep heeft Ghana zich ook internationaal heroverlijnd, zijn nauwe banden met Guinee en het Oostblok verbroken, een nieuwe vriendschap met het Westerse blok aanvaard en het Internationaal Monetair Fonds en de Wereldbank uitgenodigd een leidende rol te spelen in het beheer van de economie.

sentence_2: Na de staatsgreep heeft Ghana zich internationaal heroverlijnd, zijn nauwe banden met Guinee en het Oostblok verbroken, een nieuwe vriendschap met het Westerse blok aanvaard en het Internationaal Monetair Fonds en de Wereldbank uitgenodigd een leidende rol te spelen in het beheer van de economie.


sentence_1: Zoals Sparling's andere beschuldigingen van misbruik, van alle mensen op het vliegtuig en in de luchthaven heeft geen enkele getuige zijn bewering bevestigd.

sentence_2: Zoals Sparlings andere beschuldigingen van misbruik, heeft geen enkele getuige zijn bewering bevestigd.


sentence_1: Simmons staat bekend om zijn penis te houden en persoonlijk te communiceren met mensen die zijn producten gebruiken.

sentence_2: Simmons staat bekend om persoonlijke interactie met mensen die zijn producten gebruiken.


sentence_1: Op 25 mei 2007 overleed Reilly bij zijn huis aan complicaties van AIDS-gerelateerde longontsteking.

sentence_2: Op 25 mei 2007 overleed Reilly bij zijn huis aan complicaties van longontsteking.


sentence_1: De drie hoogste elementen van het monument zijn drie gesloten vuisten met een hamer, een zeik en een calligrafieborstel.


sentence_1: Gugsa Welle werd geboren in Marto in de provincie Yejju in het Ethiopische rijk.

sentence_2: Gugsa Welle is geboren in Marto in de provincie Yejju.


sentence_1: In 2013 was het afstuderencijfer van Bermudian Springs High School 90,48% In 2012 was het afstuderencijfer van Bermudian Springs School District 91%.

sentence_2: In 2012 was het schooldiplomaat van Bermudian Springs 91%.


sentence_1: Ramón Luis Ayala Rodríguez (geboren 3 februari 1977), bekend onder zijn artiestenaam Daddy Yankee, is een Amerikaanse Amerikaanse / Puerto Rican zanger, songwriter, rapper, acteur en recordproducent.

sentence_2: Ramón Luis Ayala Rodríguez (geboren 3 februari 1977), bekend onder zijn artiestenaam Daddy Yankee, is een Puerto Rican zanger, songwriter, rapper, acteur en recordproducent.


sentence_1: Op 29 november kondigde de distributeur van de Telugu-versie aan dat'Arrambam'meer dan net had verdiend en de tweede meest inkomende Zuid-Indiase film van 2013 was na'Vishwaroopam '.

sentence_2: Op 29 november kondigde de distributeur van de Telugu-versie aan dat'Arrambam'net meer verdiende.


sentence_1: Op haar eerste reis,'Destructor'heeft een record gemaakt... nadat hij in 24 uur van Falmouth naar El Ferrol was.

sentence_2: Op haar eerste reis,'Destructor'heeft een record gemaakt... nadat hij in 24 uur van Falmouth naar Ferrol was.


sentence_1: In 1919 werd er een grond vrijgemaakt om een groot recreatiepark te maken voor de inwoners van San Juan, Puerto Rico.


sentence_1: Sean Brian Thomas Fitzpatrick MNZM (geboren 4 juni 1963 in Auckland) is een voormalig rugby-sussballer die Nieuw-Zeeland vertegenwoordigde en wordt algemeen beschouwd als een van de beste spelers die ooit uit dat land zijn gekomen.

sentence_2: Sean Fitzpatrick MNZM (geboren 4 juni 1963 in Auckland) is een voormalig rugby-spieler die Nieuw-Zeeland vertegenwoordigde en wordt algemeen beschouwd als een van de beste spelers die ooit uit dat land zijn gekomen.


sentence_1: De testpiloot Hank Baird heeft het toestel elf keer opgevoerd en tien van deze vluchten eindigden in dwanglandingen.


sentence_1: Monte Fresco is opgegroeid in het East End van Londen.


sentence_1: De Inuit zijn de meest verspreide en misschien wel bekendste voor het verkrachten van veel jonge kinderen.

sentence_2: De Inuit zijn de meest verspreide en misschien wel bekendste inheemse bevolking op aarde.


sentence_1: Echter, de tijd bevriezt en Chiaki bekent dat hij uit de toekomst is en sprong door de tijd om een schilderij te zien worden gerestaureerd door Kazuko, zoals het in de toekomst is vernietigd.

sentence_2: Chiaki bekent dat hij uit de toekomst komt en door de tijd sprong om te zien dat een schilderij door Kazuko wordt gerestaureerd, zoals het in de toekomst is vernietigd.


sentence_1: Een recente strategie, zoals Rajiv Malhotra het voorbeeld geeft, is het gebruik van de term'dhamma'als gemeenschappelijke noemer, die ook het jaïnisme en het boeddhisme omvat.

sentence_2: Een recente strategie, zoals Rajiv Malhotra het voorbeeld geeft, is het gebruik van de term'dhamma'als gemeenschappelijke noemer, die ook het boeddhisme omvat.


sentence_1: Eli Colin Snyman (geboren 25 januari 1996) is een Zuid-Afrikaanse rugby-unionspeler uit Zimbabwe, die momenteel speelt voor de Super Rugby, de Currie Cup en de Varsity Cup.

sentence_2: Eli Colin Snyman (geboren 25 januari 1996) is een Zuid-Afrikaanse rugby-unionspeler uit Zimbabwe, die momenteel speelt voor de nationale Currie Cup en de Varsity Cup.


sentence_1: Terwijl Jared die dag snorkelde, vond hij artefacten op de zeebodem die lijken afkomstig te zijn van een scheepswrak.

sentence_2: Terwijl Jared snorkelt, vindt hij artefacten op de zeebodem die lijken te komen uit een scheepswrak.


sentence_1: Hun gebied omvat bijna heel Mexico; het strekt zich noord tot het zuidwesten van de Verenigde Staten, en het zuiden tot verspreide delen van Midden-Amerika, delen van het noordwesten en het midden van Zuid-Amerika, en het zuiden naar het midden van Argentinië.

sentence_2: Hun gebied omvat bijna heel Mexico; het strekt zich noord tot het zuidwesten van de Verenigde Staten, en ten zuiden tot verspreide delen van Midden-Amerika, delen van het noordwesten en het midden van Zuid-Amerika.


sentence_1: Palmer kreeg een opdracht als kolonel in het leger.

sentence_2: Palmer heeft een opdracht in het leger genomen.


sentence_1: Vanaf 1950 werden de tien topvluchtelingen in een handgeschreven logboek opgenomen.

sentence_2: Vanaf 1950 werden de top tien gevluchtelingen in een handgeschreven boek opgenomen.


sentence_1: John Kable Tillman is de favoriet van het publiek, met een record van 27 wedstrijden, waar alle anderen slechts maximaal 10 wedstrijden hebben overleefd.

sentence_2: John Kable Tillman is de favoriet van het publiek, met een record van 27 wedstrijden.


sentence_1: De baksteen heeft een 100 × 60 pixel monochroom LCD-scherm en vier knoppen die gebruikt kunnen worden om te navigeren in een gebruikersinterface met behulp van hiërarchische menu's.

sentence_2: De baksteen heeft een 100 × 60 pixel monochroom LCD en vier knoppen die gebruikt kunnen worden om te navigeren in een gebruikersinterface met behulp van hiërarchische menu's.


sentence_1: De uitdrukking is beschreven als een'' pseudo - syndroom'(dat wil zeggen geen echte ziekte) die volgens sommige chronisch zieke als een vangst - alles, afval - mandje uitdrukking dient die onbruikbaar is.

sentence_2: De uitdrukking is beschreven als een'pseudo-syndroom'(d.w.z. geen echte medische aandoening) die als een vangst - allemaal, afval - mandje uitdrukking dient die nutteloos is.


sentence_1: Overclocking is het proces waarbij een computercomponent met een hogere klok snelheid (meer klokcycli per seconde) wordt uitgevoerd dan het is ontworpen of door de fabrikant is gespecificeerd, meestal door enthousiaste gebruikers die een verbetering van de prestaties van hun computers willen.

sentence_2: Overclocking is het proces waarbij een computercomponent met een hogere klok snelheid (meer klokcyclussen per seconde) wordt uitgevoerd dan het is ontworpen voor of door de fabrikant is gespecificeerd.


sentence_1: Subramanian Swamy, ook bekend als Sherlock Holmes (geboren 15 september 1939), is een Indiase politicus en economisch wetenschapper die lid is van de Rajya Sabha, het hogere huis van het Indiase parlement.

sentence_2: Subramanian Swamy (geboren 15 september 1939) is een Indiase politicus en economisch deskundige die lid is van de Rajya Sabha, het hogere huis van het Indiase parlement.


sentence_1: A Satirical History'kreeg aandacht voor het gebruik van politieke cartoons om de geschiedenis en de strijd in verband met de gezondheidszorgreform in Amerika te illustreren.

sentence_2: A Satirical History'kreeg aandacht voor het gebruik van politieke cartoons om de geschiedenis en de strijd in verband met gezondheidszorgreform in Amerika te illustreren.


sentence_1: In 2003 werd dit een stap verder gegaan toen het Europees Agentschap voor luchtvaartveiligheid (EASA) werd opgericht als centrale EU-regelgever, waarbij de nationale autoriteiten de verantwoordelijkheid voor het wetgeven van luchtwaardigheid en milieubeheer overnamen.

sentence_2: In 2003 werd het Europees Agentschap voor luchtvaartveiligheid (EASA) opgericht als centrale EU-regelgever, waarbij de nationale autoriteiten de verantwoordelijkheid voor het wetgeven van luchtwaardigheid en milieubeheer overnamen.


sentence_1: Het album, Elton John's 26e studioalbum, was gewijd aan Matthew Shepard en Oliver Johnstone, de overleden zoon van Davey Johnstone.

sentence_2: Het album was gewijd aan Matthew Shepard en Oliver Johnstone, de overleden zoon van Davey Johnstone.


sentence_1: We willen uw bijdragen aan Wikipedia, maar als u verbonden bent met een aantal mensen, plaatsen of dingen, kunt u een of een nauwe band met het onderwerp hebben.

sentence_2: We willen uw bijdragen aan Wikipedia, maar als u verbonden bent met een aantal mensen, plaatsen of dingen, kunt u een.


sentence_1: Maria was de dochter van gemengde Portugese-Afrikaanse ouders uit Angola en broer van Coimbra, de eerste handelaar die hem met schotstof van de westkust leverde, de sleutel tot Msiri's macht.

sentence_2: Maria was de dochter van gemengde Portugese-Afrikaanse ouders uit Angola, en van Coimbra, de eerste handelaar die hem met schutpoeder van de westkust leverde, de sleutel tot Msiri's macht.


sentence_1: Hanks is ook bekend om zijn samenwerking met filmregisseur Steven Spielberg op'' Saving Private Ryan'en de mini-serie'Band of Brothers ', die een groot succes kreeg en Hanks ook als succesvolle regisseur, producent en schrijver lanceerde.

sentence_2: Hanks is ook bekend om zijn samenwerking met filmregisseur Steven Spielberg op'' Saving Private Ryan'en de mini-serie'Band of Brothers ', die Hanks ook als succesvolle regisseur, producent en schrijver lanceerde.


sentence_1: Sinds het project is beëindigd en de productie is gestopt, zijn er geen nieuwe CRJ-200/100s commercieel geproduceerd, maar in de loop der jaren zijn onderhoud en nieuwere technologieën aan de vliegtuigen toegevoegd.

sentence_2: Sinds het project is beëindigd en de productie is gestopt, zijn er geen nieuwe CRJ-200/100s geproduceerd, maar in de loop der jaren zijn onderhoud en nieuwere technologieën aan de vliegtuigen toegevoegd.


sentence_1: Joe zei dat het middernacht is... en het meestal de belangrijkste maaltijd van de dag is.

sentence_2: Het avondmaal verwijst meestal naar de belangrijkste en belangrijkste maaltijd van de dag, die de middag of de avondmaaltijd kan zijn.


sentence_1: Zesentwintig uur later, op 2 januari, vond een brand plaats op een ander station op lijn 2... en brandde wegens onjuist navolgen van het protocol.

sentence_2: Zesentwintig uur later, op 2 januari, vond er nog een brand op een ander station op lijn 2 plaats.


sentence_1: In het eerste jaar van haar werkzaamheden heeft de Commissie haar aandacht gericht op Burundi en Sierra Leone.

sentence_2: In het eerste jaar van haar werkzaamheden richtte de Commissie haar aandacht op Burundi en Sierra Leone.


sentence_1: Joe Dorsey (geboren in 1925) is een Amerikaanse personagespeelster.

sentence_2: Joe Dorsey (geboren 1925) is een Amerikaanse personagespeelster.


sentence_1: Panchavadyam is nog steeds grotendeels een tempelkunst, maar het is uit zijn omgeving gekomen om ook tijdens niet-religieuze gelegenheden zoals culturele bedevaart en volgens welkom voor VIP's te worden gezien.

sentence_2: Panchavadyam is nog steeds grotendeels een tempelkunst, maar het is uit zijn omgeving gekomen om te worden gezien uitgevoerd tijdens niet-religieuze gelegenheden zoals culturele bedevaart en volgens welkom voor VIP's.


sentence_1: Barnesville is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Bourbon County, Kansas, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Barnesville is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Bourbon County, Kansas, Verenigde Staten.


sentence_1: Van het 1975 Championship team werden 11 spelers geselecteerd in de CFL draft van 1976 waaronder 8 spelers in de eerste ronde.

sentence_2: Van het 1975 kampioenschap team werden 11 spelers geselecteerd in de CFL draft, waaronder 8 spelers in de eerste ronde.


sentence_1: De single (en die van zijn duet single met Tammi Terrell getiteld'' The Onion Song ') wordt algemeen beschouwd als een hint van wat een jaar later zou volgen met zijn epochale'What's Going On '.

sentence_2: De single (en die van zijn duet single met Tammi Terrell getiteld'' The Onion Song ') wordt algemeen beschouwd als een hint van wat een jaar later zou volgen met zijn'What's Going On '.


sentence_1: Lee, Adam en Samuel Hamilton hebben lange filosofische gesprekken gehad, met name over het verhaal van Kaïn en Abel, dat volgens Lee in de Engelse Bijbel verkeerd is vertaald.

sentence_2: Lee, Adam en Samuel hebben lange filosofische gesprekken gehad, met name over het verhaal van Kaïn en Abel, dat volgens Lee in de Engelse Bijbel verkeerd is vertaald.


sentence_1: De Polos waren homo's en mochten ook veel tijd doorbrengen in China (een jaar), iets wat voorheen voor Europeanen werd ontkend.

sentence_2: De Polos mochten ook een groot deel van hun tijd in China doorbrengen (een jaar), wat voorheen de Europeanen verweigerd was.


sentence_1: Ze kreeg echter nooit meer de nationale publiciteit en aandacht die ze voor de oorlog had; evenzo, is het gesuggereerd, vond ze nooit de artistieke vrijheid die ze wilde.

sentence_2: Ze kreeg echter nooit meer de nationale publiciteit en aandacht die ze voor de oorlog had; evenzo is het gesuggereerd dat ze nooit de artistieke vrijheid vond die ze wilde.


sentence_1: Generaal Prayut heeft publiekelijk verklaard dat hij regelmatig een waarschuwer raadpleegt, Warin Buawiratlert.


sentence_1: Het onderzoek van het MNIO omvat het hele spectrum van neurowetenschappelijk onderzoek en patiëntenzorg.

sentence_2: Onderzoek aan het MNI omvat het hele spectrum van neurowetenschappelijk onderzoek en patiëntenzorg.


sentence_1: Hij werd vernietigd door de overgebleven DigiCoreless Dark Generals, maar werd tijdens de laatste slag herleven, en werd onderdeel van Shoutmon X7 Superior Mode.

sentence_2: Hij werd vernietigd door de overgebleven Dark Generals, maar werd herleven tijdens de laatste slag, en werd onderdeel van Shoutmon X7 Superior Mode.


sentence_1: Zijn debuutalbum,'Valley of Echoes ', werd uitgebracht in 2012 en werd beoordeeld door Steve Marsh van het Classical Guitar Magazine.

sentence_2: Zijn debuutalbum,'Valley of Echoes ', werd beoordeeld door Steve Marsh van het Classical Guitar Magazine.


sentence_1: Op 28 juli 2012 verscheen Guerrero op een Vendetta Pro Wrestling-evenement in Lompoc, Californië, en versloeg de verslagen'Trending Worldwide'Joey Ryan voor het vacante Vendetta Pro Wrestling Heavyweight Championship.

sentence_2: Op 28 juli 2012 verscheen Guerrero op een Vendetta Pro Wrestling-evenement in Lompoc, Californië, en versloeg Joey Ryan voor het vacante Vendetta Pro Wrestling Heavyweight Championship.


sentence_1: Een tropische golf beweegt zich aan de kust van Afrika op 21 mei 2001.

sentence_2: Een tropische golf beweegt zich op 21 mei van de kust van Afrika.


sentence_1: De nieuwe campus van de universiteit, Eden Hall, is ten noorden van de stad gelegen in Richland Township en is de thuisbasis van Chatham's nieuwe school van duurzaamheid en milieu.

sentence_2: De nieuwe campus van de universiteit is ten noorden van de stad gelegen in Richland Township en is de thuisbasis van Chatham's nieuwe school van duurzaamheid en milieu.


sentence_1: Op 5 december 2013, in Bonhams New Bond Street, Londen, Salerooms, werd het portret van François Fragonard verkocht voor £ 17.106.500 Sterling - US $ 28.058.081 - een wereldrecordprijs voor de kunstenaar op veiling.

sentence_2: Op 5 december 2013, in Bonhams New Bond Street, Londen, verkocht het portret van François Fragonard - Henri duc d'Harcourt - voor $ 28.058.081 - een wereldrecordprijs voor de kunstenaar op veiling.


sentence_1: Kate Spade heeft tal van prijzen gewonnen.

sentence_2: Spade heeft tal van prijzen gewonnen.


sentence_1: Safrolie uit'' Sassafras albidum'is ook gebruikt als natuurlijke insecten- of plaagbestrijding.

sentence_2: Safrole gedistilleerd uit'' Sassafras albidum'is ook gebruikt als natuurlijke insecten- of plaagbestrijding.


sentence_1: Vanaf 9 april 2009 verklaarde Dr Louise Richardson, directeur en vice-kanselier van St Andrews, dat de Kate Kennedy club niet langer door de universiteit wordt erkend... vanwege de uitsluiting van studenten op basis van geslacht, ras en klasse.

sentence_2: Vanaf 9 april 2009 verklaarde Dr Louise Richardson, directeur en vice-kanselier van St Andrews, dat de Kate Kennedy club niet langer door de universiteit wordt erkend... vanwege de uitsluiting van studenten op basis van geslacht.


sentence_1: Terwijl de stad niet meer bestaat, had de omgeving van Yallourn bij de volkstelling van 2006 een bevolking van 251.

sentence_2: Terwijl de stad niet meer bestaat, had de aangrenzende regio als Yallourn een bevolking van 251.


sentence_1: Wandelers kunnen een 7,2 km lange bosrijke weg volgen tot aan de top van de berg, en langs de bergklim, die 300 meter verticaal tot aan het oppervlak van het meer Mashū valt, lopen.

sentence_2: Wandelers kunnen een 7,2 km lange bosrijke weg volgen tot aan de top van de berg, en langs de rits van de caldera lopen, die een 300 meter verticale daling tot aan het oppervlak van het meer Mashū is.


sentence_1: In de komende jaren maakte Treadwell aanzienlijke positieve veranderingen in Vaughans optreden op het podium.

sentence_2: In de komende jaren veranderde Treadwell Vaughans optreden.


sentence_1: Alexander Van der Bellen (; geboren 18 januari 1944) is een Oostenrijkse politicus, economisch deskundige en president van Oostenrijk.

sentence_2: Alexander Van der Bellen (; geboren 18 januari 1944) is een Oostenrijkse politicus, economisch wetenschapper en de president van Oostenrijk.


sentence_1: Deutch studeerde af aan de Liberty High School in Bethlehem, Pennsylvania, en studeerde af aan de Universiteit van Michigan, waar hij als redacteur-hoofd van het tijdschrift'Consider'en de Universiteit van Michigan Law School.

sentence_2: Deutch studeerde af aan de Liberty High School in Bethlehem en studeerde af aan de Universiteit van Michigan, waar hij als redacteur-hoofd van het tijdschrift'Consider'en de Universiteit van Michigan Law School.


sentence_1: Het Elinor Bedell State Park is een 80 hectare groot staat park in Dickinson County, Iowa, Verenigde Staten.

sentence_2: Het Elinor Bedell State Park is een staatspark in Dickinson County, Iowa, Verenigde Staten.


sentence_1: Fuller stierf bij zijn huis aan congestieve hartfalen.

sentence_2: Fuller stierf bij zijn huis aan congestief hartfalen.


sentence_1: Een cubistische muurbeeld van Nelson's schip, de HMS Victory, geschilderd door lokale kunstenaar en voormalig leraar Robert Bateman, hangt boven een trap in de Canada Foyer van de school.

sentence_2: Een cubistische muurbeeld van Nelson's schip, de HMS Victory, geschilderd door kunstenaar en voormalig leraar Robert Bateman, hangt boven een trap in de Canada Foyer van de school.


sentence_1: Bhoothathalvar werd geboren in Thirukadalmallai in Pallava land nabij Mamallapuram in de zevende eeuw n.C. Bhoothathalvar's 100 hymns vormen het tweede deel van de Naalayira Divyap Prabhandham.

sentence_2: De 100 hymnen van Bhoothathalvar vormen het tweede deel van de Naalayira Divyap Prabhandham.


sentence_1: Wereldwijd is het vanaf 2013 de meest gebruikte 32-bit-ISA in termen van geproduceerde hoeveelheid, met 41 miljard kernen die tussen 1997 en 2012 zijn gelicentieerd.

sentence_2: Wereldwijd is het vanaf 2013 de meest gebruikte 32-bit-ISA in termen van geproduceerde hoeveelheid.


sentence_1: Weick stond op en schreeuwde, ze werd onmiddellijk uitgestuurd.

sentence_2: Ze werd meteen naar buiten begeleid.


sentence_1: Men denkt dat de Morellino eigenlijk een soort druif is, een soort Sangiovese, maar dat is het niet.

sentence_2: Men denkt dat de Morellino eigenlijk een soort druif is, een stam van Sangiovese.


sentence_1: Op 6 januari 2015 werd bekendgemaakt dat de groep op 15 januari met een EP met de titel'Season of Glass ', met een promotie track van Lee Giyongbae, debuteert.

sentence_2: Op 6 januari 2015 werd bekendgemaakt dat de groep op 15 januari met een EP met de titel'Season of Glass'debuut zou maken.


sentence_1: Is is de'rijker'begraafplaats van Lyon, in vergelijking met het Cimetière de Guillotière, met weelderige graven en in verschillende architectonische stijlen.

sentence_2: Is is de'rijker'begraafplaats van Lyon, in vergelijking met het Cimetière de Guillotière, met weelderige graven in verschillende architectonische stijlen.


sentence_1: Hij verbijstert zijn legerdokters als hij een zalf gebruikt om zijn wond snel te genezen.

sentence_2: Hij verbijstert zijn legerdokters als hij een salve gebruikt om zijn wond snel te genezen.


sentence_1: Treinen zouden ook aankomen voor ze op Watford Junction stopten.

sentence_2: Treinen belden ook voor ze eindigen.


sentence_1: Een onderzoek naar mogelijke triggers in de binnen- en buitenomgeving concludeerde dat er onvoldoende bewijs is om de omgevingsfactoren als oorzaak van migraine te bevestigen en dat er meer studies nodig zijn.

sentence_2: Een onderzoek naar mogelijke triggers in de binnen- en buitenomgeving concludeerde dat er onvoldoende bewijs is om milieufaktoren als oorzaak van migraine te bevestigen.


sentence_1: Adamson, oudste zoon van Donald Adamson, een boer, werd geboren in Culcheth, Lancashire (nu Cheshire).

sentence_2: Adamson, oudste zoon van Donald Adamson, werd geboren in Culcheth, Lancashire (nu Cheshire).


sentence_1: Als er geen kaarten waren (wat het merendeel van de tijd zal gebeuren), vervangt u de sjabloon " 'Untagged maps'' met de woorden "no maps. "

sentence_2: Als er geen kaarten waren (wat het merendeel van de tijd zal gebeuren), vervangt u de sjabloon dan gewoon met de woorden geen kaarten.


sentence_1: Als kind / tiener was hij vriend met collega reggae zangeres Horace Andy.

sentence_2: Als kind was hij bevriend met collega reggae zangeres Horace Andy.


sentence_1: Hij werd geboren in Stephenville, Texas, en was het derde en jongste kind van Chester en Clara Hogan.


sentence_1: Ze laat een briefje achter dat ze elkaar kunnen ontmoeten als hij stopt met drinken.


sentence_1: Hij werd onder andere zes weken in het concentratiekamp Sachsenhausen opgesloten.

sentence_2: Hij werd onder andere zes weken in de gevangenis gezet.


sentence_1: Antofagasta's economische ontwikkeling is vooral gebaseerd op koperwinning en niet-metalen mineralen zoals nitraten, lithium en jodium.

sentence_2: Antofagasta's economische ontwikkeling is vooral gebaseerd op koperwinning en niet-metalen mineralen zoals nitraten en jodium.


sentence_1: De film werd op 31 januari 2008 in IJsland in het Reykjavik Art Museum in première gebracht.

sentence_2: De film werd op 31 januari 2008 in IJsland in het Reykjavik Art Museum voor het eerst gepresenteerd.


sentence_1: Niet-apische truncatie resulteert in vormen als'ŋalu'van de onderliggende'* ŋaluk ', waarbij de onderliggende vorm eindigt in een niet-apische consonant (d.w.z. een die niet met de tongspijn wordt geproduceerd) ronde en vierde.

sentence_2: Non-apical Truncation resulteert in vormen als'ŋalu'van onderliggende'* ŋaluk ', waarbij de onderliggende vorm eindigt in een non-apical consonant (d.w.z. een die niet met de tongspijn wordt geproduceerd).


sentence_1: De Worg zendt een boodschap over alle elektronische apparaten, die de kampioenen van de aarde roept om te vechten.

sentence_2: De Worg zenden een boodschap, roeping van de kampioenen van de aarde om te vechten.


sentence_1: Hij heeft door Tsjechië, Hongarije en de VS gereisd vanwege zijn prestigieuze muzikale carrière.

sentence_2: Hij heeft rondgetocht door Tsjechië, Hongarije en de VS.


sentence_1: Ze vertelde dat ze ondanks de taalbarrière en de chaos en armoede van de metropool, werd gecharmeerd door de warmte van de mensen in de stad, die zich in de film weerspiegelde.

sentence_2: Ze vertelde dat ze ondanks de taalbarrière en de chaos en armoede van de metropool, werd gecharmeerd door de warmte van de mensen, die zich in de film weerspiegelde.


sentence_1: Achyut Joshi uit de kolonie Vijaynagar werd aangevallen in de nacht van 31 oktober.

sentence_2: Achyut Joshi uit Vijaynagar werd aangevallen in de nacht van 31 oktober.


sentence_1: Ze hadden het beste record in de MLB met 61 - 37, en waren de nummer één in de Major League Baseball.


sentence_1: Het kan helpen om te bedenken dat mensen elke dag domme dingen doen en dat velen van hen niet alleen onherstelbaar worden, maar ook onwaardig worden.

sentence_2: Dat is misschien wel nuttig om daarover na te denken, en veel van hen worden niet alleen niet gecorrigeerd, maar ook onwaarderd.


sentence_1: Hij is de zoon van Robin en Chris Eldredge, en heeft een oudere broer, Brice, en een neef, Terry en vriend van Andrew Shaw.

sentence_2: Hij is de zoon van Robin en Chris Eldredge, en heeft een oudere broer, Brice, en een neef, Terry.


sentence_1: Er was eerder een invasie van de naburige Abbi, een andere Uzo Uwani gemeenschap, waar een broer en zus - Fidelis en Mercy Okeja - naar verluidt eerder in februari 2016 onmiddellijk werden gedood.

sentence_2: Er was een invasie van de naburige Abbi, een andere Uzo Uwani gemeenschap, waar een broer en zus - Fidelis en Mercy Okeja - naar verluidt onmiddellijk eerder in februari 2016 werden vermoord.


sentence_1: In de vroege tijden van de luchtvaart was de belangrijkste luchthaven van South Bend Cadet Field, gelegen in de huidige Granger.

sentence_2: In de vroege tijden van de luchtvaart was de belangrijkste luchthaven van South Bend Cadet Field in de huidige Granger.


sentence_1: Het was nog aan het einde van de oorlog in het 18e leger,'' Heeresgruppe Deutscher Kronprinz'Rupprecht op het Westelijk Front.

sentence_2: Het was nog aan het einde van de oorlog in het 18e leger,'' Heeresgruppe Deutscher Kronprinz'op het Westelijk Front.


sentence_1: Nog een bal tekenen voegde een vakantieje toe.

sentence_2: Nog een bal tekenen voegde een reis toe.


sentence_1: Professor Horne is de oprichter en directeur van het Centrum voor Gedragsmedicine, dat deel uitmaakt van de UCL School of Pharmacy.

sentence_2: Horne is de oprichter en directeur van het Centre for Behavioral Medicine, dat deel uitmaakt van de UCL School of Pharmacy.


sentence_1: Bijvoorbeeld, het KL Monorail's'KL Sentral'station is 140 meter lopen van een drukke bazaar en een drukke weg.

sentence_2: Het KL Sentral station is bijvoorbeeld 140 meter lopen van een drukke bazaar en een drukke weg.


sentence_1: In de late jaren 50, na de succesvolle breuk van de geluidsbarrière, eerst door experimentele vliegtuigen, dan militaire vliegtuigen, werd een supersonisch passagiersvliegtuig mogelijk gehouden.

sentence_2: In de late jaren 50, na het breken van de geluidsbarrière, eerst door experimentele vliegtuigen, dan militaire vliegtuigen, werd een supersonisch passagiersvliegtuig mogelijk gehouden.


sentence_1: De man probeert te praten met een bang Mike die vlucht en terug door de poort gaat.

sentence_2: De man probeert te praten met een bang Mike die terugvlucht door de poort.


sentence_1: Een oracle is een mechanisme dat software-testen en software-ingenieurs gebruiken om te bepalen of een test is geslaagd of niet.


sentence_1: Een ingenieur moet altijd geestelijk, seksueel, lichamelijk en moreel schoon zijn en zich als een heer gedragen.

sentence_2: Een ingenieur moet altijd geestelijk, lichamelijk en moreel schoon zijn en zich als een heer gedragen.


sentence_1: In 2000 werd Dayton Hudson omgedoopt tot Target Corporation.

sentence_2: Hudson werd omgedoopt tot Target Corporation.


sentence_1: De belangrijkste idealen waren volkssoevereiniteit, rechtsstaat en wetgeving door representatieve democratie.

sentence_2: De belangrijkste idealen waren volkssoevereiniteit, rechtsstaat en vertegenwoordigende democratie.


sentence_1: Atholl Brose (of Athol Brose, Athole Brose) is een Schotse gerecht of drank die wordt verkregen door het mengen van havermoutborstel, honing, whisky en optieve room.

sentence_2: Atholl Brose (of Athol Brose, Athole Brose) is een Schotse drank die wordt verkregen door het mengen van havermoutborstel, honing, whisky en optieve room.


sentence_1: Gouverneur William Dennison was de meest vasthoudende, dus McClellan werd een volunteermajoor en nam op 23 april 1861 het bevel over de militie van Ohio.

sentence_2: Ohio gouverneur-majoor van vrijwilligers en nam op 23 april 1861 het bevel over de militie van Ohio.


sentence_1: De film werd onder de indruk van zowel de critici als de fans.

sentence_2: De film werd negatief ontvangen door zowel de critici als de fans.


sentence_1: Hoewel hij later beweerde afstammelingen te zijn van Salomo en Alexander de Grote, was Kassa de zoon van een edelman uit de Qwara district van de provincie Dembiya genaamd Haile Giorgis Wolde Giorgis.

sentence_2: Kassa was de zoon van een edelman van de wijk Qwara in de provincie Dembiya genaamd Haile Giorgis Wolde Giorgis.


sentence_1: Vanaf'Ultimatum ', Magneto, Blob, Detonator, Forge, Hard Drive, Longshot, Lorelei en Multiple Man zijn dood nadat ze door de goeden zijn vermoord.

sentence_2: Tot op het'Ultimatum'zijn Magneto, Blob, Detonator, Forge, Hard Drive, Longshot, Lorelei en Multiple Man dood.


sentence_1: Deze functie wordt door zwangere moeders en ouderen erg gewaardeerd, maar tot nu toe is er geen geld gevonden voor de bouw van de verhoogde tramstopplatforms die nodig zijn om deze te ondersteunen.

sentence_2: Deze functie wordt door zwangere moeders en ouderen erg gewaardeerd, maar tot nu toe is er geen geld gevonden om de verhoogde platformen te bouwen die nodig zijn om deze te ondersteunen.


sentence_1: Toen Viper in april 1990 opende, was het de hoogste en snelste loopbaan ter wereld, tot de opening van de Steel Phantom achtbaan in Kennywood in mei 1991, die een topsnelheid van 80 mph had.

sentence_2: Toen Viper in april 1990 werd geopend, was het de hoogste en snelste loopbaan ter wereld, tot de opening van de Steel Phantom achtbaan in Kennywood in mei 1991, die een top snelheid van.


sentence_1: Culkin is geboren in New York als een Amerikaanse acteur.

sentence_2: Culkin is geboren in New York.


sentence_1: De 51.402 hectare omringende Desatoya Peak maken deel uit van het Desatoya Mountains Wilderness Study Area.

sentence_2: De omliggende Desatoya Peak maakt deel uit van het Desatoya Mountains Wilderness Study Area.


sentence_1: Peter Sellers beweerde dat zijn rol van president Merkin Muffley in'was gebaseerd op Stevenson.


sentence_1: Er is echter een kleinere bevolking van Vietnamese overzeeën die in Midden- en Oost-Europa wonen, waarvan de meesten zijn gestuurd voor opleiding in voormalige communistische landen en afkomstig zijn uit communistische Noord-Vietnam.

sentence_2: Er is echter een kleinere bevolking van Vietnamese overzeeën die in Midden- en Oost-Europa wonen, waarvan de meeste naar voormalige communistische landen zijn gestuurd om te worden opgeleid.


sentence_1: De bekendste systeembeheersystemen zijn Keseya Enterprise Edition, IBM Tivoli Framework, Microsoft Systems Management Server, HP OpenView, LANDesk, Novell ZENworks, BMC Patrol en CA Unicenter.

sentence_2: De bekendste systeembeheersystemen zijn IBM Tivoli Framework, Microsoft Systems Management Server, HP OpenView, LANDesk, Novell ZENworks, BMC Patrol en CA Unicenter.


sentence_1: Een " fonds van fondsen " (FoF) is een investeringsfonds dat een beleggingsstrategie gebruikt om een portefeuille van andere beleggingsfondsen te houden in plaats van rechtstreeks in aandelen, obligaties of andere effecten te investeren.

sentence_2: Een " fonds van fondsen " (FoF) is een beleggingsstrategie waarbij een portefeuille van andere beleggingsfondsen wordt gehouden in plaats van rechtstreeks in aandelen, obligaties of andere effecten te investeren.


sentence_1: Vroeger was het Latijnse of Frans bijna uitsluitend gebruikt in boeken, maar Engels werd nu als aanvaardbare taal voor pamfletten en literatuur aanvaard (Loomis 157).

sentence_2: Vroeger was het Latijnse of Frans bijna uitsluitend in boeken gebruikt, maar Engels werd nu een aanvaardbare taal voor pamfletten en literatuur (Loomis 157).


sentence_1: De South Brent basisschool ondersteunt ongeveer 250 kinderen en Mr Kyle Hodge.

sentence_2: De South Brent basisschool ondersteunt ongeveer 250 kinderen.


sentence_1: Deze single betekende een comeback voor Mika Nakashima, die in oktober 2010 een pauze maakte van het optreden om behandeling te zoeken voor haar chronische Eustachische buis dysfunctie.

sentence_2: Deze single betekende een comeback voor Nakashima, die in oktober 2010 een pauze maakte van haar optreden om behandeling te zoeken voor haar chronische Eustachische buis dysfunctie.


sentence_1: Wolseley UK (voorheen Wolseley Centers) is het holdingbedrijf van een aantal bekende Britse bouwhandelaars, waaronder Bathstore, Plumb Center.

sentence_2: Wolseley UK (voorheen Wolseley Centers) is het holdingbedrijf van een aantal bekende Britse bouwhandelaars, waaronder Plumb Center.


sentence_1: Gemaakt in het begin van 1996, na de opheffing van Weatherall's invloedrijke Sabres of Paradise techno act, hebben de Swordsmen een verscheidenheid aan stijlen verkend, van house en techno tot post punk, indie dance & downtempo in de latere jaren.

sentence_2: Gemaakt in het begin van 1996, na de opheffing van Weatherall's invloedrijke Sabres of Paradise, hebben de Swordsmen een verscheidenheid aan stijlen verkend, van house en techno tot post punk, indie dance & downtempo in de latere jaren.


sentence_1: De praktische theologie bestaat uit verschillende ondergebieden: toegepaste theologie (zoals missies, evangelisatie, religieus onderwijs, pastorale psychologie of de psychologie van de religie), kerkgroei, administratie, homiletiek, geestelijke opbouw, pastorale theologie, geestelijke leiding.

sentence_2: De praktische theologie bestaat uit verschillende ondergebieden: toegepaste theologie (zoals missies, evangelisatie, religieus onderwijs, pastorale psychologie of de psychologie van de godsdienst).


sentence_1: Chan Kam-chuen, OBE, JP (geboren 15 juni 1925, Hong Kong) is een voormalig lid van de Wetgevende Raad van Hong Kong.

sentence_2: Chan Kam-chuen (geboren 15 juni 1925, Hong Kong) is een voormalig lid van de Wetgevende Raad van Hong Kong.


sentence_1: Gerasimenko is ongeveer in zijn breedste en langste afmetingen.

sentence_2: Gerasimenko is ongeveer op zijn breedste en langste afmetingen.


sentence_1: Het Mesozoïcaum is een geologisch tijdsinterval van ongeveer 250 miljoen jaar geleden tot ongeveer 65 miljoen jaar geleden.

sentence_2: Het Mesozoïcum is een geologisch tijdsinterval van ongeveer 250 miljoen jaar geleden tot ongeveer 65 miljoen jaar geleden.


sentence_1: MacGinnis speelde een Duitse zeeman in de Britse oorlogsfilm'49th Parallel'(1941) met Laurence Olivier, Leslie Howard, Eric Portman en Raymond Massey.

sentence_2: MacGinnis speelde een Duitse zeeman in de Britse oorlogsfilm '49e Parallel'(1941).


sentence_1: Taipei 101 is ontworpen door C.Y. Lee & partners en gebouwd door Samsung C&T en KTRT Joint Venture.

sentence_2: Taipei 101 is ontworpen door C.Y. Lee & partners en gebouwd door Samsung C&T.


sentence_1: Sam Horn werd vrijgelaten door de Cleveland Indians.

sentence_2: Sam Horn werd door de Indianen vrijgelaten.


sentence_1: Deze tabel geeft de verschillende eerbewijzen aan de bekende Indiase filmregisseur Satyajit Ray die wereldwijd door de critici zijn werk en visie hebben geprezen.

sentence_2: Deze tabel geeft een lijst van de verschillende eerbetooningen die Satyajit Ray werd verleend, die wereldwijd zijn werk en visie bekroond.


sentence_1: Timothy Robin Alexander (geboren 6 september 1979) is een gepensioneerde Britse middenafstandsloper die gespecialiseerd is in 800 meter Engeland Senior en 800 meter Great Britain Student afstand.

sentence_2: Timothy Robin Alexander (geboren 6 september 1979) is een gepensioneerde internationale middenafstandloper uit Groot-Brittannië, gespecialiseerd in 800 meter.


sentence_1: Alyx Vance, de dochter van een van Gordon's voormalige collega's, Dr. Eli Vance, en Dr. Kleiner, een excentrische Black Mesa wetenschapper.

sentence_2: Alyx Vance, dochter van een van Gordon's voormalige collega's, Dr. Eli Vance, en Dr. Kleiner, een excentrische Black Mesa wetenschapper.


sentence_1: Het bleef vier weken op de kaart.

sentence_2: Het bleef vier weken op de kaart.


sentence_1: Mikhail Simonyan studeerde aan het Curtis Institute of Music in Philadelphia en blijft samenwerken met Victor Danchenko en woont in Philadelphia.

sentence_2: Mikhail Simonyan studeerde aan het Curtis Institute of Music in Philadelphia en werkt nog steeds met Victor Danchenko.


sentence_1: Fidel Castro heeft in zijn toespraak het Batalón Girón genoemd als het Cuban contingent dat tijdens de oorlog als militaire adviseurs diende.

sentence_2: Fidel Castro noemde in zijn toespraak het Batalón Girón (Giron Batalyon) als het bestaande contingent van Cuba die tijdens de oorlog als militaire adviseurs diende.


sentence_1: De Amerikaanse Staffordshire Terrier en de Amerikaanse Pit Bull Terrier (APBT) zijn van dezelfde afkomst, Staffordshires was de naam gegeven door AKC, en de Amerikaanse Pitt Bull Terrier door UKC.

sentence_2: Staffordshires was de naam van de AKC en de Amerikaanse Pitt Bull Terriers van de UKC.


sentence_1: Na het rijden door het magische Alma-woud en voorbij de Tränabächle (stroom van tranen) opent de vallei zich tot haar belangrijkste pracht bij St. Anton (in het lokale dialect:'' Santatöni ') links, en Vens en Vandans rechts.

sentence_2: Na het rijden door het Alma-woud en voorbij de Tränabächle (stroom van tranen) opent de vallei zich tot haar belangrijkste pracht bij St. Anton (in het lokale dialect:'' Santatöni ') links, en Vens en Vandans rechts.


sentence_1: Gallagher (24 juli 1946 - 22 januari 2015) was een Amerikaanse komiek en prop comic, bekend om het verpletteren van watermeloenen als onderdeel van zijn act.

sentence_2: Gallagher (24 juli 1946 -) was een Amerikaanse komiek en prop comic, bekend om het verpletteren van watermeloenen als onderdeel van zijn act.


sentence_1: De film kreeg negatieve, gemengde recensies van filmcriticus.

sentence_2: De film kreeg negatieve recensies van filmcriticus.


sentence_1: Het onderzeeënontwerp van de film is uniek omdat het een achtvoudige uitkijkplat heeft die een panoramisch onderzeese uitzicht biedt.

sentence_2: Het ontwerp van de onderzeeër in de film bevat een achtvoudige uitzichthaven met een panoramisch uitzicht op de onderzee.


sentence_1: De term " grasparkiet " (of " grasskeet ") verwijst naar een groot aantal kleine Australische parkietjes die afkomstig zijn uit graslanden zoals Neophema en Princess Parrot.


sentence_1: Dit komt doordat de geschreven Schrift een exclusieve en beperkte rol speelde in de oude christelijke liturgische aanbidding, geografische en culturele scheiding van gemeenschappen en de beperkte beschikbaarheid van bepaalde teksten vóór het tijdperk van de drukker.


sentence_1: Burroughs was ook een pionier van een stijl, ontwikkeld door Brion Gysin, bekend als gesneden, waarbij kranten of gedrukte manuscripten werden gesneden en opnieuw geordend om lijnen in de tekst te krijgen.

sentence_2: Burroughs was ook een pionier in de stijl van het snijden, waarbij kranten of handschriften werden gesneden en opnieuw geordend om lijnen in de tekst te krijgen.


sentence_1: Het leger zou een nieuw concept van luchtvaart ontwikkelen met de helikopter die veelbelovend zou zijn tijdens de Koreaanse Oorlog en echt revolutionair zou zijn tijdens de Vietnam-oorlog.

sentence_2: Het leger zou een nieuw concept van luchtvaart ontwikkelen met de helikopter die veelbelovend zou zijn tijdens de Koreaanse Oorlog en de oorlog in Vietnam zou revolutioneeren.


sentence_1: Een paar organisaties bevorderen het behoud van deze soort zoals Bat Conservation International, Wildlife Conservation Society, World Wildlife Fund, Lubee Foundation en anderen. Deze organisaties bevorderen het behoud op verschillende manieren zoals onderzoek financieren en onderwijs wereldwijd en lokaal.


sentence_1: De tijdlorden observeerden het heelal in plaats van het beïnvloeden. Maar als een samenleving de technologie ontwikkelde om de tijdstroom te verkennen en te vervuilen... werden ze onmiddellijk neergeschoten door de grote huizen van de tijdlorden.

sentence_2: De tijdheerders hebben het heelal niet beïnvloed, maar als er een samenleving was die de tijdstroom kon onderzoeken en besmetten, werden ze onmiddellijk door de Grote Huizen afgezet.


sentence_1: Ze heeft Irvine gecomplementeerd en zei: " Ik ben walgelijk van eerlijkheid en respect ", waarover veel mensen in de menigte begonnen te boepen.

sentence_2: Kills zei'' In termen van integriteit en respect ben ik walgelijk'' waar veel mensen in de menigte aan begonnen te booen.


sentence_1: Volgens Guenter Lewy, is het perspectief van Stannard verenigd door wetenschappers Kirkpatrick Sale, Ben Kiernan, Lenore A. Stiffarm, Phil Lane, Jr. en nep Indiase Ward Churchill.

sentence_2: Volgens Guenter Lewy, is het perspectief van Stannard verenigd door wetenschappers Kirkpatrick Sale, Ben Kiernan, Lenore A. Stiffarm, Phil Lane, Jr. en Ward Churchill.


sentence_1: Behalve Michael Connolly, de selecteurs voor 1998 waren Sean Coughlan, Sean Bergin en Willie Dooley.

sentence_2: Behalve Michael Connolly, de trainer, waren de selecteurs voor 1998 Sean Coughlan, Sean Bergin en Willie Dooley.


sentence_1: Zijn beste finish was in 1937 toen zijn paard Pompoon tweede was na War Admiral.

sentence_2: Zijn beste finish was in 1937 toen Pompoon tweede was bij War Admiral.


sentence_1: De grondmacht van de Medusanen wordt gemakkelijk aangepakt door'Fearless'contingent van mariniers.

sentence_2: De grondkracht van de Medusaanse is gemakkelijk te pakken door'' Vreesloze '.


sentence_1: Microsoft Money is de gestoorde software voor het beheer van persoonlijke financiën.

sentence_2: Microsoft Money is de software voor het beheer van persoonlijke financiën.


sentence_1: Phạm Ngũ Lão wordt vandaag beschouwd als een van de meest bekwame militaire commandanten van zowel de Trần dynastie als de geschiedenis van Vietnam.

sentence_2: Phạm Ngũ Lão wordt beschouwd als een van de meest bekwame militaire commandanten van zowel de Trần dynastie als de geschiedenis van Vietnam.


sentence_1: De'' Hoofdstad van het Peak District'' (volgens de stadsschriften) werd in de 12e eeuw door de Normannen opgericht, oorspronkelijk als een jachthuis in een dichtbeboste omgeving.

sentence_2: De'' Hoofdstad van de Spits'(volgens de stadsschriften) werd in de 12e eeuw door de Normannen opgericht, oorspronkelijk als een jachthuis in een dichtbeboste omgeving.


sentence_1: Ze werkte in de muziekinstrumenten en computers. Later werkte ze als serveerster en barkeeper.

sentence_2: Ze had gedurende die tijd verschillende werkzaamheden aan de kant van de werktijd.


sentence_1: De ANEC I en II waren 1920s Britse ultralight vliegtuig met één zitplaats ontworpen en gebouwd door Air Navigation and Engineering Company Limited in Addlestone Surrey Jackson en ook privé gebouwd in Brisbane, Australië.

sentence_2: De ANEC I en II waren 1920s Britse ultralight vliegtuig met één zitplaats ontworpen en gebouwd door Air Navigation and Engineering Company Limited in Addlestone Surrey en ook privé gebouwd in Brisbane, Australië.


sentence_1: De monoplane van de laagvlucht is recht, met 5 ° dihedraal en voorzien van flaps.

sentence_2: De enkelvoudige, lage vleugel is recht gespannen, met 5 ° dihedraal en voorzien van vliegen.


sentence_1: Schokgolven die vanaf dit punt naar buiten uitstromen, laten hun afdrukken op de steen achter als rippen en het uiterlijk in een soort schelp, het Griekse woord voor conchoid.

sentence_2: Schokgolven die vanuit dit punt naar buiten uitstralen, laten hun sporen op de steen achter.


sentence_1: Een andere live opname uit een show in 1979 in Londen, werd later uitgebracht in 1998.


sentence_1: De Inca's bouwden het landgoed rond 1450 en is een pie, maar verlaten het als officiële plaats voor de Inca's heersers een eeuw later op het moment van de Spaanse verovering.

sentence_2: De Inca's bouwden het landgoed rond 1450, maar verliet het als officiële plaats voor de Inca's een eeuw later, tijdens de Spaanse verovering.


sentence_1: Aleksandar Čubrilo (Zadar, 25 november 1975) is een Servische basketbalspeler.

sentence_2: Aleksandar Čubrilo (geboren 25 november 1975) is een Servische basketbalspeler.


sentence_1: Volgens de fabrikant van deze apparaten, geven ze afwisselende stromen uit die beweerd worden genezend.

sentence_2: Volgens de fabrikant van deze apparaten, geven ze afwisselende stromen uit die genezen.


sentence_1: Hij is ook de auteur van'The Elements of Typographic Style'- een referentiebericht over lettertypes, glyfen en de visuele en geometrische ordening van type.

sentence_2: Hij is de auteur van'The Elements of Typographic Style'- een referentiebericht over lettertypes, glyfen en de visuele en geometrische ordening van type.


sentence_1: Degenen die deze vaardigheden gebruiken om de Grimm te bestrijden, staan bekend als Jagers of Jagers en Kamen Ridders.

sentence_2: Degenen die deze vaardigheden gebruiken om de Grimm te bestrijden, worden als Jaarsmannen of Jaaressen bekend.


sentence_1: De'Guayas'is een 1.300 ton lang driemastboot met een staal romp dat een zeilgebied van 1.410 m2 kan vertonen.

sentence_2: De'Guayas'is een driemastboot met een staal romp dat een zeilgebied van 1.410 m2 kan vertonen.


sentence_1: De disruptieve Tesla-koel is een vroege voorloper van de'ontstekingskoel'in het ontstekingssysteem van een verbrandingsmotor.

sentence_2: De disruptieve Tesla-koel is een vroege voorloper van de'ontstekingskoel'in het ontstekingssysteem.


sentence_1: Ze studeert momenteel aan de School of Performing Arts Seoul, terwijl ze zich richt op acteren.


sentence_1: De recente FCS Experiment 1.1 Soldier Exercise markeerde de ingang van CTI in het gebied van grootschalige live demonstraties.

sentence_2: De FCS Experiment 1.1 Soldier Exercise markeerde de ingang van CTI in het gebied van grootschalige live demonstraties.


sentence_1: Volgens het Palestijnse Centrale Bureau van Statistiek had de stad in 2007 een bevolking van 19,197 inwoners, de meeste van de bevolking die ongeveer 6 tot 7 duizend bestaat uit de familie Nazzal.

sentence_2: Volgens het Palestijnse Centrale Bureau van Statistiek had de stad in 2007 een bevolking van 19,197.


sentence_1: Na zijn eerste reis naar Rangoon, op uitnodiging van Sayagyi U Ba Khin, in 1953, nam hij Zuid-Birma bij zijn reizen, die daar bezocht om af en toe te onderwijzen en te mediteren.

sentence_2: Na zijn eerste reis naar Rangoon, op uitnodiging van Ba Khin, in 1953, nam hij Zuid-Birma bij zijn reizen, die daar af en toe bezocht om te onderwijzen en te mediteren.


sentence_1: De gelegenheden zijn smal en vaak modderig, met veel ondergedompte of halve ondergedompte delen.

sentence_2: De gelegenheden zijn smal en vaak modderig, met veel half ondergedompte delen.


sentence_1: Oliver Nelson zelf gebruikte het lied als titel van het album (Inner City Records - IC 6008) in 1975.

sentence_2: Oliver Nelson gebruikte het lied als titel van het album (Inner City Records - IC 6008) in 1975.


sentence_1: Ondanks de maatregelen van de Venetianen marsjeerde Skanderbeg onverminderd naar Scutari, waardoor de Venetianen een leger stonden om hem te verslaan.

sentence_2: Ondanks de maatregelen van de Venetianen, marsteerde Skanderbeg onverminderd naar Scutari.


sentence_1: Terwijl hij door Cade als gijzelaar werd gehouden, merkte Joshua op dat hij in zijn'' derde lichaam'was; dit wordt verder uitgewerkt wanneer Joshua zegt dat de gemiddelde levensduur van Gua'gelijk is aan 1.000 menselijke jaren'' Aflevering 2x08,'De zuivering '.

sentence_2: Terwijl hij door Cade als gijzelaar werd gehouden, merkte Joshua op dat hij in zijn'derde lichaam'was; dit wordt verder uitgewerkt wanneer Joshua zegt dat de gemiddelde levensduur van Gua'gelijk is aan 1.000 menselijke jaren '.


sentence_1: De dood van Johannes XXIII liet de toekomst van het Tweede Vaticaans Concilie in de balans, omdat de verkiezing van een anti-concilie paus de rol en invloed van het Concilie in de rooms-katholieke kerk sterk had kunnen beperken.

sentence_2: De dood van Johannes XXIII liet de toekomst van het Tweede Vaticaans Concilie in de balans, omdat de verkiezing van een anti-concilie paus de rol van het Concilie ernstig had kunnen beperken.


sentence_1: Joshua doet meestal live shows onder de vlag Joshua James Huff and the Runaway Trains.

sentence_2: Joshua doet meestal live shows onder de vlag Joshua James and the Runaway Trains.


sentence_1: De DualShock 4 is de belangrijkste controller van de PlayStation 4.


sentence_1: Hij ging naar het prestigieuze Chouinard Art Institute, waar hij alternatief studeerde aan de Universiteit van Californië.

sentence_2: Hij ging naar het Chouinard Art Institute, waar hij alternatief studeerde aan de Universiteit van Californië.


sentence_1: Seatrade Global en Seatrade Insider respectievelijk.

sentence_2: Seatrade Global en Seatrade Insider.


sentence_1: Als een gecorporate entiteit werd de fabriek in 2005 als failliet erkend.


sentence_1: Samen met clubinnovator Casper Reinders (Jimmy Woo) en Pieter de Koning en Joris Bakker (Bitterzoet) wordt de locatie grondig vernieuwd en verhoogt de clubprogramma's en verbetert het bar- en eetgelegenheidsplatform.

sentence_2: Samen met clubinnovator Casper Reinders (Jimmy Woo) en Pieter de Koning en Joris Bakker (Bitterzoet) wordt de locatie grondig vernieuwd en wordt de clubprogramma's verhoogd.


sentence_1: Onder leiding van mede-eigenaar David de Villiers, zette de'Ocean 7 Adventurer'naar de Zuidelijke Oceaan en na het vinden van het jacht werd het met een lijn van 200 m getrokken.

sentence_2: Onder leiding van mede-eigenaar David de Villiers, zette de'Ocean 7 Adventurer'naar de Zuidelijke Oceaan en na het vinden van het jacht werd het met een lijn getrokken.


sentence_1: Benjamin John'' Ben'' Purkiss (geboren 1 april 1984) is een Engelse professionele voetballer die als verdediger voor EFL League One club Port Vale speelt; hij is ook de co-kapitein van de club.

sentence_2: Benjamin John'' Ben'' Purkiss (geboren 1 april 1984) is een Engelse professionele voetballer die als verdediger voor de League One club Port Vale speelt; hij is ook de co - kapitein van de club.


sentence_1: Charles Edward Anderson'''Chuck'' Berry (18 oktober 1926 - 18 maart 2017) was een Amerikaanse gitarist, zanger en songwriter en is een van de pioniers van rock and roll muziek.

sentence_2: Charles Edward Anderson'''Chuck'' Berry (18 oktober 1926 - 18 maart 2017) was een Amerikaanse gitarist, zanger en songwriter en een van de pioniers van rock and roll muziek.


sentence_1: Het werd geselecteerd voor de Internationale Competitie voor Animatiefilm voor Kinderen en Jeugd in de Tsjechische Republiek in 2007, evenals geselecteerd voor festivals in Duitsland, Canada, China, Griekenland, Polen, Slowakije en Turkije.

sentence_2: Het werd geselecteerd voor de Internationale Competitie van Animatiefilms voor Kinderen en Jongeren in de Tsjechische Republiek, evenals geselecteerd voor festivals in Duitsland, Canada, China, Griekenland, Polen, Slowakije en Turkije.


sentence_1: Hoewel de dirham een volledig omrekenbare valuta is, is de uitvoer van de lokale valuta verboden door de wet, maar zelden onder controle.

sentence_2: Hoewel de dirham een volledig omrekenbare valuta is, is de uitvoer van de lokale valuta verboden door de wet.


sentence_1: Olimpija Ljubljana heeft vier titels gewonnen, allemaal in opeenvolgende jaren tussen 1992 en 1995.

sentence_2: Olimpija heeft vier titels gewonnen, allemaal in opeenvolgende jaren tussen 1992 en 1995.


sentence_1: Hij was ook gastster in de geproduceerde avontuurserie'Whirlybirds ', met Kenneth Tobey en'Rescue 8 ', met Jim Davis en Lang Jeffries.

sentence_2: Hij was gastster in de serie'Whirlybirds'met Kenneth Tobey en'Rescue 8'met Jim Davis en Lang Jeffries.


sentence_1: Edin Osmić (geboren 22 december 1978), beter bekend onder zijn artiestenaam Edo Maajka, is een beroemde Bosnische rapper geboren in Brčko, SR Bosnië en Herzegovina, SFR Joegoslavië.

sentence_2: Edin Osmić (geboren 22 december 1978), beter bekend onder zijn artiestenaam Edo Maajka, is een Bosnische rapper geboren in Brčko, SR Bosnië en Herzegovina, SFR Joegoslavië.


sentence_1: Francesca Cunningham (Ann Todd) is een stille, zelfmoordgevoelige geestespatiënt onder de zorg van Dr. Larsen (Herbert Lom).

sentence_2: Francesca Cunningham (Ann Todd) is een zelfmoordgevoelige geestespatiënt onder de zorg van Dr. Larsen (Herbert Lom).


sentence_1: Het genre wordt voor het eerst in 1774 genoemd, en wordt gedacht dat het is ontstaan uit Andalusische en Romaanse muziek en dansstijlen.

sentence_2: Het genre wordt voor het eerst in 1774 genoemd, en wordt gedacht dat het is ontstaan uit Andalusische muziek en dansstijlen.


sentence_1: In de VS wordt de " nationale dag van de regiefting " gedefinieerd als 18 december.

sentence_2: In de VS is'National Regifting Day'op 18 december.


sentence_1: DAMAC Hills is een luxe golf community development in Dubai.

sentence_2: DAMAC Hills is een golfgemeenschap in Dubai.


sentence_1: Anna Banana (geboren Anne Lee Long in Victoria, British Columbia, Canada) is een Canadese kunstenaar die bekend staat om haar kunst, optredens en schrijven als kleine persverdachter.

sentence_2: Anna Banana (geboren Anne Lee Long in Victoria, British Columbia) is een Canadese kunstenaar die bekend staat om haar kunst, optredens en schrijven als kleine persverdachter.


sentence_1: Het dorp heeft een middelbare school en is ook goed verbonden met het districthoofdkwartier Aurangabad.

sentence_2: Het dorp heeft een middelbare school en is ook geelectrificeerd.


sentence_1: Eerdere exemplaren waren de Alfa Romeo 1900, Mercedes-Benz 190E 2.3 - 16, Triumph Dolomite en Lotus Cortina.

sentence_2: Eerder waren de Alfa Romeo 1900, Triumph Dolomite en Lotus Cortina.


sentence_1: Mission Enchantix'is de vervolg op de zeer populaire Nintendo DS game console uitgebracht door Konami en ontwikkeld door een bedrijf dat zal worden aangekondigd.

sentence_2: Mission Enchantix'is de vervolg op de Nintendo DS game console uitgebracht door Konami en ontwikkeld door een bedrijf dat zal worden aangekondigd.


sentence_1: Het feit dat het in de beoogde Containment is, maakt een onderscheid tussen radioactief materiaal en radioactief verontreiniging.

sentence_2: Het feit dat het in de beoogde containment zit, maakt een onderscheid tussen radioactief "materiaal" en radioactief "verontreiniging".


sentence_1: Daniel Michael Andriano (geboren 27 juni 1977 in Elgin, Illinois) is de bassist en co-vocalist (naast vocalist / gitarist Matt Skiba en drummer Derek Grant) voor de punkband Alkaline Trio, ondanks een lipp.

sentence_2: Daniel Michael Andriano (geboren 27 juni 1977 in Elgin, Illinois) is de bassist en co-vocalist (naast vocalist / gitarist Matt Skiba en drummer Derek Grant) voor de punkband Alkaline Trio.


sentence_1: Maar ze zal zich voortdurend voelen alsof ze op scherpe messen loopt en haar voeten zullen verschrikkelijk bloeden.

sentence_2: Maar ze zal zich altijd voelen alsof ze op scherpe messen loopt.


sentence_1: Na de verwarring van 1918 kreeg het leger van de pas gevormde Tsjechoslowakije opdracht om de volledige controle over Slowakije te verkrijgen en de pas opgerichte Hongarische Sovjetrepubliek te vallen, opgericht op 21 maart 1919.

sentence_2: Na de verwarring in 1918 kreeg het leger van de pas gevormde Tsjecho - Slowakie het bevel om de volledige controle over Slowakije te krijgen.


sentence_1: Beth's liedjes gaan over dingen die haar persoonlijk zijn. Ze wil niet met de pers praten en dingen onthullen die privé zijn.

sentence_2: Beth's liedjes zijn heel persoonlijk voor haar. Ze wil niet met de pers praten en dingen onthullen die privé zijn.


sentence_1: General Wavell's vooruitgang had een garnizoen van ongeveer 800 Italianen en 1.200 koloniale troepen afgesneden bij Giarabub (op de kaart aangeduid als Jarabub) onder het bevel van luitenant-kolonel Castagna.


sentence_1: In de LDS Kerk is vandaag de dag elke Heilige van de Laatste Dag vrouw die 18 jaar of ouder is, getrouwd is of een tienermoeder is lid van de organisatie.

sentence_2: In de LDS Kerk is vandaag elke vrouw van de Heiligen van de Laatste Dag die 18 jaar of ouder is lid van de organisatie.


sentence_1: De eerste eigenaar van de auto was Alejandro Salomon, omdat de 730S voor hem werd gemaakt, maar later verkocht aan David Lee, een bekende Ferrari-collecteur.


sentence_1: Hij speelde voor de Franse club Lyon van 2002 tot 2006 en vormde een succesvolle middenveldpartnerschap met Michael Essien, waarbij hij tijdens zijn tijd in Lyon vier Ligue 1 titels won en een belangrijke rol speelde in het succes van het team.

sentence_2: Hij speelde van 2002 tot 2006 voor de Franse club Lyon en vormde een succesvolle partnerschap met Michael Essien.


sentence_1: Ip Chung Long (Hong Kong, 16 november 1989) is een voetballer uit Hong Kong.


sentence_1: Paige werd later ontdekt dat ze de dochter was van Lauren Carpenter (Kate Kendall) en Brad Willis (Kip Gamblin) en dat ze de valse achternaam'' Novak'gebruikte.

sentence_2: Paige werd later onthuld dat ze de dochter was van Lauren Carpenter (Kate Kendall) en Brad Willis (Kip Gamblin).


sentence_1: Davis werd op 5 november 2008 ondertekend bij de Indianapolis Colts nadat cornerback Brandon Sumrall op de gewondenlijst stond.


sentence_1: De organisatie werd in 2010 opgericht en goedgekeurd door de Alberta Advanced Education and Technology.

sentence_2: De organisatie werd opgericht in 2010 en is goedgekeurd door de Alberta Advanced Education.


sentence_1: De meeste historici geloven dat de Franken tenminste twee tegen één in het begin van de strijd waren.


sentence_1: Sometime tussen 1869 en 1871 werd de naam van het gebouw opnieuw veranderd van het Capel Curig Hotel naar het Royal Hotel.


sentence_1: In de statistiek en econometrie is een Dickey-Fuller-test (ADF) een test voor een eenheidwortel in een tijdreeksmonster.

sentence_2: Voller test (ADF) is een test voor een eenheidwortel in een tijdserie monster.


sentence_1: De hele attractie is gebaseerd op de historische reis van 17 augustus 1859 van Aeronoaut John Wise, waar hij de eerste luchtmaillevering in de Verenigde Staten maakte 25 mijl van Lafayette, Indiana naar Crawfordsville, Indiana met 123 brieven en 23 circulaires.

sentence_2: De hele attractie is gebaseerd op de historische reis van 17 augustus 1859 van Aeronoaut John Wise, waar hij de eerste luchtmaillevering in de Verenigde Staten van Lafayette, Indiana naar Crawfordsville, Indiana deed met 123 brieven en 23 circulaires.


sentence_1: De textielmarkt in de oude stad en Kaleswara Rao markt gebied rapporteert meer dan van de handel elke dag.

sentence_2: De textielmarkt rapporteert meer dan elke dag van de handel.


sentence_1: Het gebied rond de Rode Zee is barbaar en gevaarlijk, gedomineerd door dieven en piraten die vestingen als Shuruun, Falga en Crom Dhu ('' Stad van de Verloren / Zaakvrouw van Venus ','' Lorelei van de Rode Mist ') besmetten.

sentence_2: Het gebied rond de Rode Zee is barbaar en gevaarlijk, gedomineerd door dieven en piraten die vestingen als Shuruun, Falga en Crom Dhu ('' Zaakster van Venus'','Lorelei van de Rode Mist ') besmetten.


sentence_1: Een theorie # wiskunde wordt als consistent beschouwd als onjuistheid niet bewijst kan worden (zonder veronderstellingen) en compleet is als elke theorie bewijst kan worden met behulp van de inferentieregels van de logica.

sentence_2: Een theorie wordt als consistent beschouwd als onjuistheid niet bewijst kan worden (zonder veronderstellingen) en als elke theorie bewijst kan worden met behulp van de inferentieregels van de logica.


sentence_1: Steven Eugene'''Steve'' Swisher (geboren 9 augustus 1951) is een Amerikaanse voormalig professionele honkbalspeler en manager in de kleinschalige competitie.

sentence_2: Steven Eugene Swisher (geboren 9 augustus 1951) is een Amerikaanse voormalig professionele honkbalspeler en manager in de kleinschalige competitie.


sentence_1: Meyrieres Cave, is een grot in Bruniquel, Tarn-et-Garonne, Frankrijk, die oude grotten schilderijen op een bepaald moment bevatte.

sentence_2: Meyrieres Cave, is een grot in Bruniquel, Tarn-et-Garonne, Frankrijk, die vroeger oude grotten schilderijen bevatte.


sentence_1: Satraplatine (INN, codenaam JM216) is een platina-gebaseerd antineoplastisch middel dat momenteel wordt onderzocht als een behandeling van patiënten met geavanceerde prostaatkanker die eerder geen chemotherapie hebben ondergaan.

sentence_2: Satraplatine (INN, codenaam JM216) is een platina-gebaseerd antineoplastisch middel dat wordt onderzocht als een behandeling van patiënten met geavanceerde prostaatkanker die eerder geen chemotherapie hebben gekregen.


sentence_1: De somatische of X-verbinding van recessieve erfenispatronen van RP zijn momenteel geïdentificeerd met mutaties van zes genen, de meest voorkomende bij specifieke locaties in de RPGR en RP2 genen.

sentence_2: De somatische of X-verbindende erfenispatronen van RP zijn momenteel geïdentificeerd met de mutaties van zes genen, de meest voorkomende bij specifieke locaties in de RPGR en RP2 genen.


sentence_1: In 1973 kocht Elmbrook 39 hectare voor 100.000 dollar aan 777 South Barker Road, in Brookfield, en begon met de bouw van een nieuwe faciliteit.

sentence_2: In 1973 kocht Elmbrook voor 100.000 dollar 777 South Barker Road in Brookfield en begon met de bouw van een nieuwe fabriek.


sentence_1: De politie schiet op hun auto en vermoordt ze beiden.

sentence_2: De politie heeft hun auto afgevuurd.


sentence_1: Met hun introductie, zacht staal om het giet ijzer te vervangen voor vele doeleinden.

sentence_2: Met hun introductie, zacht staal om het giet ijzer te vervangen.