sentence_1: Rok Zorko (geboren 20 oktober 1993) is een Sloweense voetbalspeler die als voorloper speelt voor het Oostenrijkse Oberliga Mitte club SV Strass.

sentence_2: Rok Zorko (geboren 20 oktober 1993) is een Sloweense voetbalspeler die als voorloper voor de Oostenrijkse club SV Strass speelt.


sentence_1: Nog actief als decaan van het Bais Yaakov Teachers Seminary, overleed Kaplan plotseling op 20 augustus 1986 (15 Av 5746).

sentence_2: Nog actief als decaan van het Bais Yaakov Teachers Seminary, overleed Kaplan op 20 augustus 1986 (15 Av 5746).


sentence_1: Kaplan verliet het nieuw opgerichte'Hi - Toro'bedrijf eind 1982 om weer bij Atari te gaan werken, en Miner werd gepromoveerd tot hoofd ingenieur.

sentence_2: Kaplan verliet het bedrijf in 1982 om weer bij Atari te gaan werken. Miner werd gepromoveerd tot hoofd ingenieur.


sentence_1: Het idee was niet om grondmacht op vijandige gebieden te plaatsen op speciale missies om vijandige troepen te pakken en zich onmiddellijk te trekken, een strategie die ideaal zou zijn voor de oorlog tegen de guerrilla / jungle.

sentence_2: Het idee was om grondkrachten in vijandige gebieden te plaatsen op speciale missies om vijandige troepen te pakken en onmiddellijk daarna terug te trekken, een strategie die ideaal was voor de oorlog tegen de guerrilla / jungle.


sentence_1: Deze punten moeten eerst voor de vaker en later voor de andere studenten worden bewaard.

sentence_2: Die punten worden eerst bewaard voor de vaker en later voor de andere studenten.


sentence_1: David Huckabee (geboren 1981) is een hypotheekmakelaar, een van de twee grote volwassen zonen van de Amerikaanse presidentiële kandidaat Mike Huckabee in 2008.

sentence_2: David Huckabee (geboren 1981) is een hypotheekmakelaar, een van de twee volwassen zonen van de Amerikaanse presidentiële kandidaat Mike Huckabee in 2008.


sentence_1: Toen de euro op 1 januari 2002 formeel 12 valuta's vervangde, heeft de euro hun gebruik in gebieden als Montenegro geërfd en hebben zij minder belangrijke valuta's vervangen die aan de valuta's vóór de euro waren gebonden, zoals in Monaco.

sentence_2: Toen de euro op 1 januari 2002 formeel 12 valuta's vervangde, heeft het hun gebruik in gebieden als Montenegro geërfd en minderwichtige valuta's die aan de valuta's vóór de euro waren gebonden, zoals in Monaco, vervangen.


sentence_1: Als je de taart een of twee dagen laat zitten voordat je hem serveert, kan het smaak toenemen, omdat de smaken van de ingrediënten in de taart kunnen vervellen.

sentence_2: Als je de taart een of twee dagen laat zitten voordat je hem serveert, kan het smaak verbeteren, omdat de ingrediënten tijd krijgen om zich in de taart te vermengen.


sentence_1: Regieerd door Peggy Holmes, is het verhaal van de film afgeleid van de gebeurtenissen van de film uit 1989 en de, waar alle muziek is verboden uit het onderwater koninkrijk van Atlantica door koning Triton, Flounder, en zijn jongste dochter Ariel proberen deze wet te betwisten.

sentence_2: Regieerd door Peggy Holmes, is het verhaal van de film afgeleid van de gebeurtenissen van de film uit 1989 en de, waar alle muziek is verboden uit het onderwater koninkrijk van Atlantica door koning Triton, en zijn jongste dochter Ariel probeert deze wet te betwisten.


sentence_1: De school is gevestigd in een klas II gebouwd op zes hectare bos, gras en tuinen, en is omgeven door landbouwgrond.

sentence_2: De school is gevestigd in een klas II gebouwd met bossen, gazonen en tuinen en is omgeven door landbouwgrond.


sentence_1: Power is aan een hartaanval overleden op 44-jarige leeftijd.

sentence_2: Power overleed aan een hartaanval op 44-jarige leeftijd.


sentence_1: Hij was een promovendus aan de afdeling Politiek en Economie aan de Claremont Graduate University van 2012 - 16, voordat hij de academische wereld verliet om voor het Amerikaanse presidentschap te strijden.

sentence_2: Hij was een promovendus aan de afdeling Politiek en Economie aan de Claremont Graduate University, voordat hij de academische wereld verliet om voor het Amerikaanse presidentschap te strijden.


sentence_1: De N30 is een nationale primaire route in de Republiek Ierland.

sentence_2: De N30 is een nationale primaire route in Ierland.


sentence_1: Stevens was Amarillo's meest populaire nachtpersoonlijkheid en bier drinker, tot zijn dood aan kanker in juni 2010.

sentence_2: Stevens was Amarillo's meest populaire nachtpersoonlijkheid, tot zijn dood aan kanker in juni 2010.


sentence_1: Ward zou zijn supermiddelswichtstitels verdedigen tegen de voormalige'' Lineal'/ WBC / WBO /'The Ring'middenwichtskampioen Kelly Pavlik op 26 januari 2013 in het Galen Center in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Ward zou zijn supermiddelswichtstitels verdedigen tegen de voormalige'' Lineal'/ WBC / WBO /'The Ring'middenwichtskampioen Kelly Pavlik op 26 januari 2013 in het Galen Center in Los Angeles.


sentence_1: Het park is grotendeels nog niet ontwikkeld en wordt erkend als het grootste deel van het onontwikkelde landgoed op het Cazenovia-meer.

sentence_2: Het park is het grootste onontwikkelde landgoed op het Cazenovia-meer.


sentence_1: Maar Kicker David Akers geeft de Eagles de voorsprong met een 32 meter velddoelpoging.

sentence_2: Maar Kicker David Akers geeft de Eagles de voorsprong met een field goal van 32 meter.


sentence_1: In scherp contrast met de melancholische ogen... een aquiline neus en heldere witte tanden in een half open mond... onthullen woede en vitaliteit...'door de geknepen tanden ', zo te zeggen.

sentence_2: In scherp contrast met de melancholische ogen... een aquiline neus en heldere witte tanden in een half open mond... onthullen woede en vitaliteit...'' door de geknepen tanden '.


sentence_1: De film werd afgesloten op 24 november 2009, na slechts 35 dagen.

sentence_2: De film is na 35 dagen afgesloten.


sentence_1: Deutsch woont momenteel in Hollywood, Florida met zijn vrouw en 2 kinderen.

sentence_2: Deutsch woont momenteel in Hollywood, Florida.


sentence_1: Mary en Matthew Darly waren Engelse drukker en karikaturisten in de jaren 1250 Mary Darly (fl. 1756 - 1779) was een drukker, karikaturist, kunstenaar, gravur, schrijver en leraar.

sentence_2: Mary Darly (Fl. 1756 - 1779) was een drukkersverkoper, cartoonist, kunstenaar, gravureur, schrijver en leraar.


sentence_1: De finale vond plaats op 7 juni van 19.00 uur tot 21.30 uur.


sentence_1: De suggestie dat James Barry intersex was, is bekritiseerd om biologische en sociale redenen.

sentence_2: De suggestie dat Barry interseksueel was, is bekritiseerd om biologische en sociale redenen.


sentence_1: Béroud heeft contact opgenomen met de hoofd van de afdeling van de bewakers, die dacht dat het schilderij voor marketingdoeleinden werd gefotografeerd.

sentence_2: Béroud heeft contact opgenomen met het hoofd van de bewakers, die dacht dat het schilderij voor marketingdoeleinden werd gefotografeerd.


sentence_1: Safee speelt als aanvaller of aanvaller.

sentence_2: Safee speelt als voorloper.


sentence_1: Jock Callander trok zich uit het hockey na het seizoen 1999-2000 en werd assistentcoach voor Cleveland in 2000-01 voordat hij het volgende jaar bij de Houston Aeros kwam.


sentence_1: De producent, Jack Good, die ook muzikaal analfabeus was, was onder de indruk van de zanger en geregelde een solopnamekontrak met HMV onder de naam Adam Faith.

sentence_2: De producent, Jack Good, was onder de indruk van de zanger en geregelde een solopnamekontrak met HMV onder de naam Adam Faith.


sentence_1: Ondanks zijn eeuwige overheersing van de Britse tijdsvertoning, valt hij over Elton John en schrijft hij met een zelfverwerende humor.

sentence_2: Ondanks zijn eeuwige overheersing van de tijdsverwachte Britse scene, schrijft hij met zelfverwerende humor.


sentence_1: Sadık Yemni is een van de meest populaire fantasy- en science fiction auteurs van Turkije.

sentence_2: Sadık is een van de meest populaire fantasy- en science fiction auteurs van Turkije.


sentence_1: Dit is het achtste opeenvolgende jaar en de twintigste in het algemeen dat het evenement wordt gehouden op het Hoover Metropolitan Stadium, bekend van 2007 tot 2012 als Regions Park.

sentence_2: Dit is het achtste jaar op rij en de twintigste in het algemeen dat het evenement wordt gehouden op het Hoover Metropolitan Stadium.


sentence_1: Hij vermoordde en beval om veel oppositiewerkers te doden, vooral Non Jamat-e. Hij was drie jaar docent aan het college Swat, en leerde op het graduate niveau.

sentence_2: Hij was drie jaar docent aan het college Swat, en gaf les op het graduate niveau.


sentence_1: Lisa Lopes werd geboren in Philadelphia, Pennsylvania, van Wanda, een naaldwerkster, en Ronald Lopes, een legerstafsergeant.

sentence_2: Lisa Lopes werd geboren in Philadelphia, Pennsylvania, van een naaldvrouw en Ronald Lopes, een legerstafsergeant.


sentence_1: Zijn humor was duidelijk toen hij werd geïnterviewd na een'vriendschappelijk vuur'incident in Irak.

sentence_2: Zijn humor was duidelijk na een'vriendschappelijk vuur'incident in Irak.


sentence_1: Het tegenovergestelde, soms bekend als een aanmelddeposito of een " on call " -deposito, kan op elk moment worden ingetrokken, zonder voorafgaande kennisgeving of penalty: bijvoorbeeld geld op een contant rekening of op een spaarrekening in een bank.

sentence_2: Het tegenovergestelde, soms bekend als een aanmelddeposito of een " on call " -deposito, kan op elk moment worden ingetrokken, zonder voorafgaande kennisgeving of penalty: bijvoorbeeld geld dat op een contant rekening in een bank is geplaatst.


sentence_1: Daarna markerden verschillende individuen en organisaties de wedstrijden 10 dagen terug door middel van een video-tribute.

sentence_2: Daarna markerden verschillende individuen en organisaties de wedstrijden door middel van een video-tribute.


sentence_1: In maart 2010, ss per Justin zelf,'''Het kwam me op tijdens het schrijven van de laatste Jesu EP'Opiate Sun'in het begin van 2009 dat Jesu, in de eerste plaats, een gitaargeoriënteerd project was.

sentence_2: In maart 2010, volgens Justin zelf,'''Het kwam me op tijdens het schrijven van de laatste Jesu EP'Opiate Sun'in het begin van 2009 dat Jesu, in de eerste plaats, een gitaargeoriënteerd project was.


sentence_1: De stad Calgary heeft al lang verlangd naar de verwerving van grond op het reservaat om een deel van een ringweg te bouwen, bekend als Stoney Trail.

sentence_2: De stad Calgary heeft al lang verlangd naar de verwerving van grond op het reservaat om een deel van een ringweg te bouwen, Stoney Trail.


sentence_1: Op 1 maart 2016 bracht Eva Alordiah haar tweede mixtape uit met de titel'' Because You Been Waiting '.

sentence_2: Op 1 maart 2016 bracht Eva haar tweede mixtape uit getiteld'' Because You Been Waiting '.


sentence_1: De brand op de New York Telephone Exchange vond plaats op 27 februari 1975 in het switchingcentrum van de New York Telephone Company op 204 Second Avenue (op de 13e straat in het onder Manhattan) en brak de dienst voor ongeveer 175.000 klanten die via 105.000 servicelussen verbonden waren met het gebouw.

sentence_2: De brand op de New York Telephone Exchange vond plaats op 27 februari 1975 in het switchingcentrum van de New York Telephone Company op 204 Second Avenue (op 13th Street in Lower Manhattan).


sentence_1: Het werd oorspronkelijk uitgezonden op Comedy Central in de Verenigde Staten op 29 oktober 1997 en was de eerste Halloween-aflevering van de show.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk uitgezonden op Comedy Central in de Verenigde Staten op 29 oktober 1997.


sentence_1: Een datumlijn is een kort stukje tekst dat in nieuwsartikelen wordt opgenomen en waarin wordt beschreven waar en wanneer het verhaal is gebeurd, of dat het werd geschreven of ingediend, hoewel de datum vaak wordt weggelaten.

sentence_2: Een datumlijn is een kort stukje tekst dat in nieuwsartikelen wordt opgenomen en waarin wordt beschreven waar en wanneer het verhaal is geschreven of ingediend, hoewel de datum vaak wordt weggelaten.


sentence_1: In het kader van de eerste plannen van de organisatie om verhalen voor de grote en kleine schermen te ontwikkelen, werd in 2001'' NSI Global Marketing'en in 2002'NSI Totally Television'geïntroduceerd.

sentence_2: In 2001 werd'NSI Global Marketing'ingevoerd om de eerste plannen van de organisatie te voltooien om verhalen te ontwikkelen voor de grote en kleine schermen.


sentence_1: Hij was de sparringpartner van Mirko Filipović en de Kroat was de belangrijkste reden voor zijn debuut in Pride FC.

sentence_2: Hij was de sparringpartner van Mirko Filipović en de Kroat was de belangrijkste reden voor zijn debuut in Pride.


sentence_1: Warner, blz.226 De toonaangevende boeddhistische activist Thich Tri Quang sprak de menigte aan en riep hen op om zich te verzetten tegen katholieke discriminatie tegen het boeddhisme.


sentence_1: De Grand Prix van Bahrein 2012 is de eerste keer dat de Formule 1 terugkeert naar Bahrein nadat de race in 2011 werd geannuleerd vanwege de aanhoudende anti-gouvernementele protesten.

sentence_2: De Grand Prix van Bahrein 2012 is de eerste keer dat Formule 1 terugkeert naar Bahrein nadat de race in 2011 werd geannuleerd wegens de aanhoudende anti-gouvernementele protesten.


sentence_1: Vanaf maandag 8 april 2013 wordt alle programmering van Metro gedeeld met TFM 1.

sentence_2: Vanaf maandag 8 april 2013 wordt alle programmering van Metro gedeeld met TFM.


sentence_1: Image Home Video uit Utah bracht een VHS-versie van de film uit op 1 april 1988 en met behulp van diezelfde video transfer maakte ook een bare bones DVD-verzending op 1 augustus 2005, beide zijn nu uit druk.

sentence_2: Image Home Video uit Utah bracht een VHS-versie van de film uit op 1 april 1988 en met behulp van diezelfde video transfer maakte ook een bare bones DVD-release op 1 augustus 2005.


sentence_1: Het herstel van de volledige zee - naar - zee navigatie werd toen als te duur beschouwd, maar er moesten geen verdere beperkingen op zijn gebruik zijn.

sentence_2: Het herstel van zee - naar - zee navigatie werd toen als te duur beschouwd, maar er moesten geen verdere beperkingen op zijn gebruik zijn.


sentence_1: Marina Rei (geboren 5 juni 1969), artiestenaam van Viviana Andreattini, is een Italiaanse zangeres en songwriter.

sentence_2: Marina Rei (geboren 5 juni 1969), is een Italiaanse zangeres en songwriter.


sentence_1: De MJBHA heeft landschappen, voetbal, basketbal, track and field, frisbee, honkbal en volleyball.

sentence_2: De MJBHA heeft landschappen, voetbal, basketbal, track and field, honkbal en volleyball.


sentence_1: De sultana (ook wel sultanina of sultani genoemd) is een soort witte, zaadloze druiven van Turkse of Perzische oorsprong.

sentence_2: De sultana (ook wel sultanina of sultani genoemd) is een soort witte, zaadloze druiven van Turkse oorsprong.


sentence_1: De seizoenen 1989 en 1990 werden tot nu toe de twee meest succesvolle seizoenen van de Premier Division, met Tromsø IL die respectievelijk een brons en een zilver wonen.

sentence_2: De seizoenen 1989 en 1990 werden tot nu toe de twee meest succesvolle seizoenen van de Premier Division, waarbij Tromsø respectievelijk een brons en een zilver won.


sentence_1: Sindsdien heeft het de energiehalve geleiderbedrijven, technologieën en producten overgenomen van enkele grote namen zoals GEC, SGS - Thomson, Alstom en Marconi Electronic Devices Ltd (MEDL).

sentence_2: Sindsdien heeft het de energiehalve geleiderbedrijven, technologieën en producten overgenomen van enkele grote namen zoals GEC, SGS - Thomson, Alstom en Marconi Electronic Devices (MEDL).


sentence_1: Strihavka speelt nu bij de Tsjechische top Slavia Praag, speelt in de UEFA Cup tegen Tottenham, en scoort een doel.

sentence_2: Strihavka speelt nu bij de Tsjechische top Slavia Praha.


sentence_1: Named after actor Ronald Colman, werd Walken geboren Ronald Paul Walken op 31 maart 1943 in Astoria, Queens, New York City.

sentence_2: Named after actor Ronald Colman, werd Walken geboren Ronald Walken op 31 maart 1943 in Astoria, Queens, New York City.


sentence_1: Zoals hierboven vermeld, bestond er in Mozart's tijd geen'Duitsland'genoemd land; er bestonden honderden onafhankelijke of bijna onafhankelijke Duitstalige staten waarin etnische Duitsers woonden.

sentence_2: Zoals hierboven vermeld, bestond er in Mozart's tijd geen'Duitsland'genoemd land; er bestond honderden onafhankelijke of bijna onafhankelijke Duitstalige staten.


sentence_1: Tony had Silvio Dante bevolen om Aprile te vermoorden... omdat hij drugs verkocht op de afvalwegen en Tony wilde vermoorden.

sentence_2: Tony had Silvio bevolen om Aprile te vermoorden... omdat hij drugs verkocht op de afvalwegen en Tony wilde vermoorden.


sentence_1: In 1874 werd de Brixham Rugby Union Football Club opgericht en werd hij een van de oprichters van de Devon RFU waarvan er nu zes clubs overblijven.

sentence_2: In 1874 werd de Brixham Rugby Club opgericht en werd hij een van de oprichters van de Devon RFU waarvan er nu zes clubs overblijven.


sentence_1: Sanon studeerde aan de Delhi Public School, R K Puram en studeerde haar Bachelor of Technology in Electronics and Communication Engineering, aan het Jaypee Institute of Information Technology, Noida, Uttar Pradesh.

sentence_2: Sanon studeerde aan de Delhi Public School, R K Puram en studeerde haar Bachelor of Technology in Electronics and Communication Engineering, aan het Jaypee Institute of Information Technology, Uttar Pradesh.


sentence_1: Melinda Doolittle, Blake Lewis en Jordin Sparks, zongen God zegenen Amerika en Amerika de mooie.

sentence_2: Doolittle, Blake Lewis en Jordin Sparks, speelden op de 4 juli vuurwerk special van Macy's waar ze God zegenen Amerika en Amerika de mooie zongen.


sentence_1: In de jaren zeventig werden de twee kranten bekend als de'Fort Lauderdale News'en de Sun - Sentinel '.


sentence_1: Myocyte Enhancer Factor - 2 (MEF2) is een transcriptiefactor of een familie van transcriptiefactoren die zowel de MADS-box als de MEF2 DNA-bindende domeinen bevatten.

sentence_2: Myocyte Enhancer Factor - 2 (MEF2) is een transcriptiefactor die zowel de MADS - box als de MEF2 DNA - bindende domeinen bevat.


sentence_1: Ze staan bekend om hun live shows en hun unieke mix van heavy soul met drum en bass.

sentence_2: Ze staan bekend om hun live shows en hun mix van heavy soul met drum en bass.


sentence_1: Hoewel de CEUNPA in de vroege literatuur de nadruk leek te leggen op indirecte verkiezing van de UNPA als een noodzakelijke eerste stap, merkte de organisatie in november 2007 op dat sommige landen zelfs in de eerste fase van het bestaan van het orgaan direct de verkiezing van afgevaardigden konden kiezen.

sentence_2: Hoewel de CEUNPA in de vroege literatuur de nadruk leek te leggen op indirecte verkiezing van de UNPA als een noodzakelijke eerste stap, merkte de organisatie in november 2007 op dat sommige landen in de eerste fase van het bestaan van het orgaan direct de verkiezing van afgevaardigden konden kiezen.


sentence_1: Hij geloofde dat Europa een hogere economische, educatieve, morele en vooral spirituele standaard voor zijn burgers kon handhaven.

sentence_2: Hij geloofde dat Europa een hogere economische, educatieve, morele en spirituele standaard voor zijn burgers kon handhaven.


sentence_1: In Afrika worden dieren die worden gejaagd om hun huid of ivoor te vinden soms'' groot wild'genoemd.


sentence_1: In 2001 heeft Utada een lied opgenomen voor de actie-comedyfilm'Rush Hour 2 ','Blow My Whistle ', een samenwerking met de Amerikaanse rapper Foxy Brown, en werd geschreven door Utada zelf, samen met Pharrell Williams en Chad Hugo.

sentence_2: In 2001 nam Utada een lied op voor de actie-comedyfilm'Rush Hour 2 ','Blow My Whistle ', een samenwerking met de Amerikaanse rapper Foxy Brown, en werd geschreven door Utada zelf, samen met Pharrell Williams en Chad Hugo.


sentence_1: Tomislav Ivković (geboren 11 augustus 1960 in Zagreb, Socialistische Federatieve Republiek Joegoslavië) is een gepensioneerde Kroatische voetballer die als keeper speelde, momenteel manager van Lokomotiva in de Prva HNL.

sentence_2: Tomislav Ivković (geboren 11 augustus 1960 in Zagreb, Socialistische Federatieve Republiek Joegoslavië) is een gepensioneerde Kroatische voetballer die als keeper speelde.


sentence_1: Milan Zeleny (geboren 22 januari 1942) is een Amerikaanse economisch wetenschapper van Tsjechische afkomst, momenteel professor in Management Systems aan de Fordham University, New York City.


sentence_1: ' En deed die voeten in de oudheid'is een gedicht van Jonathan William Blake uit het voorwoord tot zijn epische boek, een van de schriften die bekend staan als de profetische boeken.

sentence_2: ' En deed die voeten in de oudheid'is een gedicht van William Blake uit de voorwoord tot zijn epische, een van de schriften die bekend staan als de profetische boeken.


sentence_1: Scheikh Hamdan begon zijn schoolopleiding in Dubai aan de Rashid School For Boys en vervolgens aan de Dubai School of Government.


sentence_1: Een vergelijkbare versie werd later in het Verenigd Koninkrijk uitgebracht, terwijl een samplerversie in de Verenigde Staten in 2001 werd uitgebracht, met vijf nummers.

sentence_2: Een sampler versie werd uitgebracht in de Verenigde Staten in 2001, met vijf nummers.


sentence_1: In 1857 ging hij zaken doen met zijn vader en zijn broer Charles Douglas, en in 1860 vormden de drie een partnerschap, het bedrijf bekend als Sir Charles Fox and Sons.

sentence_2: In 1860 vormden de drie een samenwerkingsverband. Het bedrijf stond bekend als Sir Charles Fox and Sons.


sentence_1: Tijdens de genocidale en brutale uitbuiting van de Congo-Vrije Staat, in de jaren 1885 - 1908, werden veel van de askaris gerekruteerd uit Oost-Afrika.

sentence_2: Tijdens de brutale uitbuiting van de Congo-Vrije Staat, in de jaren 1885 - 1908, werden veel van de askaris gerekruteerd uit Oost-Afrika.


sentence_1: Als Prevvy in een PvP-gevecht is, zal hij zeker winnen mensen dit is in tegenstelling tot games waar spelers concurreren tegen computergecontroleerde tegenstanders en / of spelers, wat wordt aangeduid als'' speler versus omgeving'(PvE).

sentence_2: Dit is in tegenstelling tot games waarin spelers concurreren tegen computergecontroleerde tegenstanders en / of spelers, wat wordt aangeduid als'' speler versus omgeving'(PvE) '.


sentence_1: Het was ook de provinciale grote loeg van Oostenrijkse Nederland die de eerste permanente loeg in 1770 oprichtte.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog pleegde de 2e SS-divisie... de Reich-divisie van de Waffen SS een bloedbad op burgers in Tulle.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog pleegde de 2e SS-divisie... de Reich-divisie van de Waffen SS een misdaad tegen burgers in Tulle.


sentence_1: Abdul Ali Mazari, een Hazara, is geboren in het dorp Charkent, ten zuiden van de noordelijke stad Mazari Sharif.

sentence_2: Abdul Ali Mazari is geboren in het dorp Charkent, ten zuiden van de noordelijke stad Mazari Sharif.


sentence_1: In 1984 sloot A&M een deal met Word Distribution, door een krachtiger distributie te geven voor Word's labels, zoals Myrrh Records, Word Records en Exit Records.

sentence_2: In 1984 sloot A&M een deal met Word Distribution, waardoor Word's labels meer macht kregen, zoals Myrrh Records, Word Records en Exit Records.


sentence_1: Edmond Guiraud is begraven op het protestantse begraafplaatsje van Nîmes.

sentence_2: Edmond Guiraud is begraven bij de.


sentence_1: Van 1872 tot 1877 was hij kanselier van de Lincoln Cathedral, waar hij in 1874 het Lincoln Theological College oprichtte.

sentence_2: Van 1872 tot 1877 was hij kanselier van de Lincoln Cathedral.


sentence_1: Het is snel en gemakkelijk te riggen en kan gemakkelijk worden gemonteerd op een dakrek van een auto.

sentence_2: Het is snel en gemakkelijk te riggen en kan op een dakrek van een auto worden gemonteerd.


sentence_1: Het gebouw maakte je verloren en was gebouwd van witte pijnbomen met eiken stokken.

sentence_2: Het gebouw was van witte pijnbomen met eikenstenen.


sentence_1: Waar Aspens Whisper Vernon studeerde aan de Banff School of Fine Arts en de Royal Academy of Dramatic Art in Londen voordat hij een live-scene acteur werd op de vroege CBC.


sentence_1: Een van deze campagnes is het'' WHAT-programma'(volledige naam:'' Hospice Volunteer Service as a Tool of Acceptance and Tolerance Learning Tool among Prisoners ') ', waarvan de pionier is F. F. Dutkiewicz Hospice.

sentence_2: Een van die campagnes is het'' WHAT-programma'(volledige naam:'Hospice Volunteer Service as a Tool of Acceptance and Tolerance Learning Tool among Prisoners ') waarvan de pionier is de vader E. Dutkiewicz Hospice.


sentence_1: De eerste, naast de Greenskin stammen, die de woede van Grimgor voelde, waren de Dwergen van Karak Kadrin.

sentence_2: De eerste die de woede van Grimgor voelde waren de Dwergen van Karak Kadrin.


sentence_1: Counterpane Internet Security, Inc. is een Amerikaanse bedrijf dat beheerde beveiligingsdiensten voor computers verkoopt.

sentence_2: Counterpane Internet Security, Inc. is een bedrijf dat beheerde beveiligingsdiensten voor computersystemen verkoopt.


sentence_1: Cliff, Doctor, Gray, Kai, Kappa en Rick.

sentence_2: Cliff, Doctor, Gray, Kai en Rick.


sentence_1: De naam van zijn eerste vrouw is ook niet bekend, maar hij trouwde met zijn tweede vrouw, Frances is shit (geboren Culpeper) Stephens Berkeley, in 1670.

sentence_2: De naam van zijn eerste vrouw is ook niet bekend, maar hij trouwde met zijn tweede vrouw, Frances (geboren Culpeper) Stephens Berkeley, in 1670.


sentence_1: Hij ontmoette Beckinsale toen zij en haar vriend Michael Sheen, met wie ze een dochter heeft, Lilly Mo Sheen (geb. 31 januari 1999), in'Underworld'speelden.

sentence_2: Hij ontmoette Beckinsale toen zij en haar vriend Michael Sheen, met wie ze een dochter heeft, in'Underworld'speelden.


sentence_1: In de I Did It Again World Tour (2000) ontdekte Spears dat ze geïnspireerd was door hiphop artiesten zoals Jay-Z en The Neptunes en wilde een plaat maken met een funkier sound.

sentence_2: Spears onthulde dat ze geïnspireerd was door hiphop artiesten zoals Jay-Z en The Neptunes en wilde een plaat maken met een funkier sound.


sentence_1: Dit centrum werd ontoereikend voor de behoeften van Ilkeston en uiteindelijk werd een site voor zijn vervanging gekocht van de 7e Hertog van Rutland in december 1913 The Story of Ilkeston School, door Dorothy Phillips, Moorley's 1988.

sentence_2: Dit centrum werd ontoereikend voor de behoeften van Ilkeston en uiteindelijk werd een site voor zijn vervanging gekocht van de hertog van Rutland in december 1913 The Story of Ilkeston School, door Dorothy Phillips, Moorley's 1988.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn rol als schrijver en co-executive producer van Ryan Howard op de Amerikaanse versie van 'The Office', evenals zijn optreden in 'Inglourious Basterds'.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn rol als schrijver en co-executive producer van Ryan Howard in The Office, evenals zijn rol in Inglourious Basterds.


sentence_1: De voorstelling is toegeschreven aan Mr Sparkle, wat eigenlijk alleen Jones en Bartholomee is.

sentence_2: De voorstelling is toegeschreven aan Mr Sparkle!


sentence_1: Ze stierf op 1 januari 2010 in Norwich, Vermont, op 98-jarige leeftijd.

sentence_2: Ze stierf op 1 januari 2010 in Norwich op 98-jarige leeftijd.


sentence_1: Reeve Aleutian Airways vlucht 3, een C-54B (registratie N63396) crashte op Great Sitkin Island, Alaska nadat de piloot niet in staat was om VFR te onderhouden tijdens de afdaling, waardoor alle 16 aan boord omkwamen.

sentence_2: Reeve Aleutian Airways vlucht 3, een C-54B (N63396) crashte op Great Sitkin Island, Alaska nadat de piloot niet in staat was om VFR te onderhouden tijdens de afdaling, waardoor alle 16 aan boord omkwamen.


sentence_1: De Baroda State Railway (GBSR) van Gaekwar was een nauwe spoorlijn van de prinsesstaat Baroda, die onder de heerschappij van de Gaekwar-dynastie was.

sentence_2: De Baroda State Railway (GBSR) van Gaekwar was een spoorlijn met metermeter die eigendom was van de Prinsesstaat Baroda, die werd geregeerd door de Gaekwar dynastie.


sentence_1: De stad Vancouver, samen met de binnenstad ten zuiden van Burrard Inlet, zijn meestal zeer liberaal en hebben altijd de New Democratic Party en linksgericht liberale sterk gesteund.

sentence_2: De stad Vancouver, samen met de binnenwijken ten zuiden van Burrard Inlet, zijn meestal zeer liberaal en hebben altijd de New Democratic Party en de Liberals sterk gesteund.


sentence_1: Daarna keerde Bharata terug naar het paleis met Rama's sandalen.

sentence_2: Bharata keerde terug naar het paleis met Rama's sandalen.


sentence_1: Sophia was een brandweerman genaamd Marcus, ze was ongelukkig met het leven als man en overstapte met de steun van haar vrouw Crystal.

sentence_2: Sophia was een brandweerman en was ongelukkig met haar manlijke leven.


sentence_1: Het is eigendom en wordt beheerd door Next 1 Interactive, Inc. Volgens het persbericht, zal het gespecialiseerd zijn in vakantiereizen, huisverbetering en vastgoed programmering.

sentence_2: Volgens het persbericht zal het zich specialiseren in vakantiereizen, huisverbetering en vastgoedprogrammering.


sentence_1: Vervoer in New Jersey maakt gebruik van een combinatie van weg, spoor, lucht en water.

sentence_2: Het vervoer in New Jersey maakt gebruik van een combinatie van weg, spoor, lucht en water.


sentence_1: Ze speelden op de Arrowhead Pond, nu het Honda Center in Anaheim, Californië.

sentence_2: Ze speelden in de Arrowhead Pond in Anaheim, Californië.


sentence_1: In de nasleep van de rellen, hebben de Sovjet-autoriteiten meer dan 400 mannen gearresteerd in verband met de rellen en het geweld.

sentence_2: Na de opstanden arresteerden de Sovjet-autoriteiten meer dan 400 mannen in verband met de opstanden en het geweld.


sentence_1: Commandant Mark Kelly en de missie specialisten Mike Fincke en Drew Feustel hebben de twee ruimtevaartpakken die op'Endeavour'worden uitgevoerd, ook bekeken, ter voorbereiding van de vier geplande ruimtewandelingen van de missie.

sentence_2: Kelly en de missie specialisten Mike Fincke en Drew Feustel hebben de twee ruimtevaartpakken die op'Endeavour'werden uitgevoerd, ook bekeken, ter voorbereiding van de vier geplande ruimtevaartwandelingen van de missie.


sentence_1: In juli 2007 werd het proces van de burgemeester ingesteld voor maart 2008.


sentence_1: Voorbeelden zijn Dillon Boucher, Lindsay Tait en Aaron Olson, Paul Henare, Paora Winitana, Pero Cameron, Mark Dickel, Damon Rampton, Phill Jones en Ed Book.

sentence_2: Voorbeelden hiervan zijn Dillon Boucher, Lindsay Tait en Aaron Olson, Paul Henare, Paora Winitana, Pero Cameron, Mark Dickel, Phill Jones en Ed Book.


sentence_1: De groeiende markten of industrieën kunnen automobiel, medisch en software omvatten, om er maar een paar te noemen.

sentence_2: De groeiende markten of industrieën kunnen automobiel, medisch en software zijn.


sentence_1: Typische bandinstrumenten zoals gitaar, zowel akoestische als elektrische, toetsenbord, bas en trommel zijn in veel kerken de instrumenten van keuze geworden, waarbij het meer traditionele orgel of piano buiten beschouwing wordt gelaten.

sentence_2: Typische bandinstrumenten zoals gitaar, zowel akoestische als elektrische, toetsenbord, bas en trommel zijn in veel kerken voorkeursinstrumenten geworden.


sentence_1: Een podcast is een vorm van digitale media die bestaat uit nazi-ideologie afgeleid van MuchMusic in een episodische serie van audio of digitale radio, geabonneerd en gedownload via websyndicatie of online gestreamd naar een computer of mobiel apparaat.

sentence_2: Een podcast is een vorm van digitale media die bestaat uit een episodische serie audio of digitale radio, die wordt ingeschreven en gedownload via websyndicatie of online wordt gestreamd naar een computer of mobiel apparaat.


sentence_1: Het centrum heeft een grote Coles supermarkt, Michel's Patisserie, een slager, een fruit en groente, een kerstmaker, een heren salon, een nieuwsbureau, een vrouwenboutique, een Thais restaurant, een kipwinkel en Bakers Delight.

sentence_2: Het centrum heeft een grote Coles supermarkt, Michel's Patisserie, een slager, een fruit en groente, een nieuwsbureau, een vrouwenboutique, een Thais restaurant, een kipwinkel en Bakers Delight.


sentence_1: Het museum is de erfgenaam van de collecties van het Abbey Folk Park (1934 - 1945), Groot-Brittannië's eerste openluchtvolksmuseum, en is erkend als een nationaal belangrijk erfgoedcollectie.

sentence_2: Het is het eerste openluchtvolksmuseum van Groot-Brittannië en is erkend als een nationaal belangrijk erfgoed.


sentence_1: De HELOA organiseert elk jaar in januari een jaarlijkse conferentie en algemene vergadering.


sentence_1: In 1913 ontwikkelde R.J. Reynolds een nieuwe innovatie: de verpakte sigaret.

sentence_2: In 1913 ontwikkelde R.J. Reynolds een innovatie: de verpakte sigaret.


sentence_1: Ernie Carletti (geboren 9 april 1975 in Childs, Maryland) is een Amerikaanse gitarist en gitarist.


sentence_1: Onlangs was Rafael Kayanan illustrator voor de Broadway musical Spider-Man geregisseerd door Julie Taymor met muziek gemaakt door Bono and the Edge.

sentence_2: Onlangs was Rafael Kayanan illustrator van de musical geregisseerd door Julie Taymor met muziek gemaakt door Bono and the Edge.


sentence_1: Om een draai te maken, verhuisde Omi uit een aflevering genaamd'Big as Texas ', een filmparodie genaamd Omi Inc. terwijl de film Monsters Inc. routinematig idiomatische zinnen verwart, van eenvoudige veranderingen tot het ontbreken van enige gelijkenis met de oorspronkelijke zin.

sentence_2: Om te rennen verwart Omi regelmatig idiomatische zinnen, van eenvoudige veranderingen tot het ontbreken van enige gelijkenis met de oorspronkelijke zinnen.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk en Australië werden deze mensen oorspronkelijk Cub Instructors genoemd.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk en Australië werden deze oorspronkelijk Cub Instructors genoemd.


sentence_1: Op 29 augustus 1865 kwam Connor Black Bear en Old Devil tegen op een stuk land waar de Tongue River een knelpunt maakt.

sentence_2: Op 29 augustus kwam Connor Black Bear en Old Devil tegen op een stuk land waar de Tongue River een knelpunt maakt.


sentence_1: ''Planen'in de loop en de wind was een specialiteit met snelle en schone gaven.

sentence_2: ' Planen'in windvoeten was een specialiteit met snelle en schone gibbes.


sentence_1: Het theater organiseert een breed scala aan voorstellingen, die vooral gericht zijn op de residentiële leerlingen.

sentence_2: Het theater organiseert een verscheidenheid aan voorstellingen, die vooral gericht zijn op de residentiële leerlingen.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Chilkana Sultanpur een bevolking van 16.110.

sentence_2: Indiaanse volkstelling, Chilkana Sultanpur had een bevolking van 16.110.


sentence_1: Het project kost 69,5 miljoen dollar om te ontwikkelen, 120 bouwwerk en 6 werkgelegenheden te creëren.

sentence_2: Het plan kost 69,5 miljoen dollar om te ontwikkelen, 120 bouwwerk en 6 operationele banen te creëren.


sentence_1: Dit komt omdat 4 jaar + 1 dag = 5, een heilig getal, maar het Discordijnse schommeljaar ook comfortabel samenvalt met het Gregoriaanse.

sentence_2: Dit komt omdat 4 jaar + 1 dag = 5, een heilig getal, maar het Discordijnse schommeljaar valt ook samen met het Gregoriaanse.


sentence_1: In 2005 verscheen Rare, een remake van Conker's Bad Fur Day van de N64 met geüpdatede graphics, geluid voor de Xbox en een herwerkt multiplayer-optie.

sentence_2: In 2005 verscheen Rare, een remake van Conker's Bad Fur Day met geüpdatede graphics, geluid voor de Xbox en een herwerkt multiplayer-optie.


sentence_1: Toen hij veertien maanden oud was, was hij op de spoor, op zoek naar werk.

sentence_2: Toen hij veertien was, was hij op de spoor, op zoek naar werk.


sentence_1: Hij belt de politie, maar Mr Shivers verzekert de agenten dat er niets mis is en het schreeuw kwam van zijn televisie.

sentence_2: Hij belt de politie, maar Mr Shivers verzekert de agenten dat het schreeuw van zijn televisie kwam.


sentence_1: De staat wordt'' Dev Bhoomi'genoemd, wat'' Land van God'betekent, omdat er belangrijke pelgrimstoekeningen in deze staat zijn, vooral de Char Dhaam Yatra (Gangotri - Yamunotri - Kedarnath - Badrinath).

sentence_2: De staat wordt'' Dev Bhoomi'genoemd, wat'' Land van God'betekent, omdat er belangrijke pelgrimstoeken in deze staat zijn, vooral de Char Dhaam (Gangotri - Yamunotri - Kedarnath - Badrinath).


sentence_1: Een van die voorbeelden was een vals interview met de zanger Lemar genaamd'Lemar From Afar'waarin Amstell vragen uit een megafoon schreeuwde vanuit een uiteinde van de grootste parkeergarage ter wereld terwijl Lemar aan het andere uiteinde stond.

sentence_2: Een voorbeeld was een vals interview met de zanger Lemar genaamd'Lemar From Afar'waarin Amstell vragen riep in een megafoon van een kant van de grootste parkeergarage ter wereld terwijl Lemar aan het andere kant stond.


sentence_1: Jasmine van den Bogaerde (German: Jasmine van den Bogaerde, 15 mei 1996, overleden 5 oktober 2012), ook bekend onder haar artiestenaam Birdy, is een Britse muzikant.

sentence_2: Jasmine van den Bogaerde (geboren 15 mei 1996), ook bekend onder haar artiestenaam Birdy, is een Britse muzikant.


sentence_1: Hun religieuze geloof is hersteld en Marcus Harris, na veel aarzeling, besluit de film te laten zien, die een groot succes wordt.


sentence_1: De # REDIRECT grafische gebruikersinterface is gebruiksvriendelijk en stelt studenten in staat om snel en eenvoudig analoge en digitale circuit diagrammen te tekenen, te wijzigen en te combineren.

sentence_2: De grafische gebruikersinterface is gebruiksvriendelijk en stelt studenten in staat om snel en eenvoudig analoge en digitale circuit diagrammen te tekenen, te wijzigen en te combineren.


sentence_1: Het schip zonk in de Middellandse Zee ten noorden van Béjaïa, Algerije na een luchtaanval.

sentence_2: Het schip zonk in de Middellandse Zee ten noorden van Béjaïa, Algerije.


sentence_1: Ze verliefden zich snel en na een leuke liefdesgesprek beginnen ze samen te leven.

sentence_2: Ze verliefden zich en gaan samenwonen.


sentence_1: Horace Albert'''Bones'' McKinney (geboren 1 januari 1919 in Lowlands, North Carolina - 16 mei 1997) was een Amerikaanse professionele basketbalspeler en coach.

sentence_2: Horace Albert'''Bones'' McKinney (geboren 1 januari 1919 in North Carolina - 16 mei 1997) was een Amerikaanse professionele basketbalspeler en coach.


sentence_1: Nautilus (van het Grieks'ναυτίλος ','zeelied ') Lindsey Blanset ROCKS! is de algemene naam van zeedieren van de hoofdvogelfamilie Nautilidae, de enige bestaande familie van de superfamilie Nautilaceae en van de kleinere maar bijna gelijkwaardige suborde Nautilina.

sentence_2: Nautilus (van het Grieks'ναυτίλος ','zeeman ') is de algemene naam van zeedieren van de zeefloodfamilie Nautilidae, de enige bestaande familie van de superfamilie Nautilaceae en van de kleinere maar bijna gelijkwaardige suborde Nautilina.


sentence_1: In mei 1978 lanceerde Zuid-Afrika een grote luchtaanval op Cassinga, een stad ongeveer zestien kilometer ten noorden van Chamutete, met als doel een Zuid-West-Afrikaanse Volksorganisatie (SWAPO) -basis te vernietigen.

sentence_2: In mei 1978 lanceerde Zuid-Afrika een grote luchtaanval op Cassinga met als doel een Zuid-West-Afrikaanse Volksorganisatie (SWAPO) -basis te vernietigen.


sentence_1: De twee groepen gaan uit elkaar, Packard's groep legt een val voor Kong, terwijl het niet-militaire personeel onder leiding van Conrad teruggaat naar de boot.

sentence_2: De twee groepen gaan uit elkaar, Packard's groep legt een val voor Kong, terwijl het niet-militaire personeel teruggaat naar de boot.


sentence_1: Deze en andere commerciële aanbiedingen, zoals HubSpot Partner en IMPACT branding, kunnen marketeers helpen bij het kiezen van de meest effectieve sociale netwerken en marketingactiviteiten op sociale media.

sentence_2: Deze en andere commerciële aanbiedingen, zoals Partner en IMPACT branding, kunnen marketeers helpen bij het kiezen van de meest effectieve sociale netwerken en marketingactiviteiten op sociale media.


sentence_1: Vanwege zijn leeftijd, nog jonger dan tien jaar, kreeg Damski de keuze om bij welke ouder hij zou wonen.

sentence_2: Damski kreeg de keuze met welke ouder hij zou wonen.


sentence_1: Bruno Mars was aanvankelijk ongelukkig in Auschwitz (wat zijn zus Gretel verkeerdelijk opneemt als'Out - With '), omdat hij zijn leven in Berlijn mist.

sentence_2: Bruno was aanvankelijk ongelukkig in Auschwitz (wat zijn zus Gretel verkeerdelijk als'Out - With'opneemt), omdat hij zijn leven in Berlijn mist.


sentence_1: In 1951 introduceerde paus Pius XII de Paaswachtige, een nieuwe viering van de Paasnacht AAS 1956, 153, op basis van'' Ad experimentum'via'De Solemni Vigilia Paschali Instauranda'AAS 1951, 128 - 137.

sentence_2: In 1951 introduceerde paus Pius XII de Paaswachter, een nieuwe viering van de Paasnacht AAS 1956, 153, op basis van'' Ad experimentum'via'De Solemni Vigilia Paschali Instauranda '.


sentence_1: De eerste lijn-ziekte detectoren werden meestal geplaatst in beton bungalows, ongeveer elke 10 tot 20 mijl.

sentence_2: De eerste lijn-zijdefouten detectoren werden meestal geplaatst in beton bungalows, ongeveer elk.


sentence_1: Hij bleef lid van het parlement tot de Canadese verkiezingen van 1921 toen hij met pensioen trok uit de politiek.

sentence_2: Hij bleef lid van het parlement tot de verkiezingen van 1921 toen hij met pensioen trok uit de politiek.


sentence_1: Hij begon als ingenieur en richtte in 1972 het Pörner Technical Bureau op.

sentence_2: Die in 1972 het Pörner Technical Bureau begon.


sentence_1: De ontvangers worden geselecteerd door de raad van bestuur van het Woodrow Wilson Center en worden de prijzen gegeven tijdens ceremoniale diners in verschillende steden en landen.

sentence_2: De prijzen worden uitgereikt tijdens ceremonieel diner in verschillende steden en landen.


sentence_1: De breuken ontwikkelden zich, van noord naar noordoost, waardoor valleien en diepe meren werden gevormd die vandaag de dag zichtbaar zijn als Lake George en Schroon Lake.

sentence_2: Er ontstonden storingen, die van noord naar noordoost gingen, die valleien en diepe meren vormden.


sentence_1: Net als Honey, verandert ze met de zin... door op haar persoonlijk embleem te drukken.

sentence_2: Net als Honey, verandert ze met de frase door op haar persoonlijk embleem te drukken.


sentence_1: Cal Lee's broer, Ron, is de huidige aanvallende coördinator van de Falcons.


sentence_1: De vier mannen werden gearresteerd en voor het gerecht gebracht, maar het wapen dat werd gebruikt bij het schieten verdween en de rechercheurs werden niet gevraagd om te getuigen over de bekentenissen.

sentence_2: De vier mannen gingen naar het proces, maar het wapen dat bij het schieten werd gebruikt verdween en de rechercheurs werden niet gevraagd om te getuigen over de bekentenissen.


sentence_1: Hij laat geen emotie zien aan het feit dat zijn moeder dood is, Marie van hem houdt of dat hij een Arabier heeft vermoord, wat de mogelijkheid van zijn autisme opent.

sentence_2: Hij laat geen emotie zien aan het feit dat zijn moeder dood is, Marie van hem houdt of dat hij een Arabier vermoord heeft.


sentence_1: Bobby Flavell (1921 - 2005) was een Schotse voetbalspeler en manager.


sentence_1: Eeuwen na Waldo's dood, was deze christelijke beweging verbonden met de Genevanse of Reformed tak van de protestantse hervorming.

sentence_2: Eeuwen na Waldo's dood, was deze christelijke beweging verbonden met de Genevanse of gereformeerde tak van de protestantse hervorming.


sentence_1: Louis Nelson,'' Politico ', 30 september 2016 De tweets werden in de media als zelfdestructief en ongeschikt voor een presidentiële kandidaat sterk veroordeeld.

sentence_2: Louis Nelson,'' Politico ', 30 september 2016 De tweets werden in de media sterk veroordeeld.


sentence_1: Gus werd gespeeld door Alex'' Fofalex'Diehl in het Imagination Stage Acting Conservatory in 2008.

sentence_2: Gus werd gespeeld door Alex Diehl in het Imagination Stage Acting Conservatory in 2008.


sentence_1: Sinds zijn dood hebben de Cubs verschillende beroemdheden uitgenodigd om de menigte te leiden tijdens de stretch, waaronder Jim Belushi, John Cusack, Michael J. Fox, Bill Murray, Ozzy Osbourne, Vince Vaghun en Eddie Vedder.

sentence_2: Sinds zijn dood hebben de Cubs verschillende beroemdheden uitgenodigd om de menigte te leiden tijdens de stretch, waaronder Jim Belushi, John Cusack, Michael J. Fox, Bill Murray, Ozzy Osbourne en Eddie Vedder.


sentence_1: Calum Milan Best is een domme rigby (geboren 6 februari 1981 in San Jose, Californië) is een Britse-Amerikaanse voormalig modemodel geworden beroemdheid, en televisiepersoonlijkheid.

sentence_2: Calum Milan Best (geboren 6 februari 1981 in San Jose, Californië) is een Britse-Amerikaanse voormalig modemodel die beroemdheid en televisiepersoonlijkheid werd.


sentence_1: Vishal Uppal is een tennisspeler uit India, Hij is geboren op 10 november 1976.

sentence_2: Vishal Uppal is een tennisspeler uit India.


sentence_1: Dennis P. Lockhart (geboren 1 februari 1947) is president en CEO van de Federal Reserve Bank of Atlanta.

sentence_2: Dennis P. Lockhart (geboren in februari 1947) is president en CEO van de Federal Reserve Bank of Atlanta.


sentence_1: Het hoofdkantoor is in Wilmington, North Carolina, en bedient de provincies Brunswick, Brunswick, Columbus, New Hanover en Pender.

sentence_2: Het hoofdkwartier is in Wilmington, North Carolina, en bedient de provincies Brunswick, Columbus, New Hanover en Pender.


sentence_1: De wereldpremière vond plaats op 1 februari 2010 in Playwrights Horizons, New York, NY, met Tony Award winnaar Frank Wood, Emmy genomineerde Annie Parisse, Jeremy Shamos, Crystal A. Dickinson, Brendan Griffin, Damon Gupton en Christina Kirk.

sentence_2: De première vond plaats op 1 februari 2010 in Playwrights Horizons, New York, NY, met Tony Award winnaar Frank Wood, Emmy genomineerde Annie Parisse, Jeremy Shamos, Crystal A. Dickinson, Brendan Griffin, Damon Gupton en Christina Kirk.


sentence_1: Hij staat ook bekend als'' Big Star'(Guh - seong 거성 / 巨星), zo genoemd om zijn opkomst tot sterrenmoed, die hij graag zelf wil verkondigen.

sentence_2: Hij staat ook bekend als'' Big Star'(Guh - seong 거성 / 巨星), en werd daarom genoemd voor zijn opkomst tot sterren.


sentence_1: In 2007 won Brian Ross en het ABC News Investigative Team een Walter Cronkite Award voor Excellence in Political Journalism, omdat ze het verhaal van Mark Foley's onjuiste contact met de pagina's van het Congres hebben doorbroken.

sentence_2: In 2007 won Ross en het ABC News Investigative Team een Walter Cronkite Award voor Excellence in Political Journalism, voor het breken van het verhaal van Mark Foley's onjuiste contact met de pagina's van het Congres, waardoor uiteindelijk de koers van de verkiezingen veranderde.


sentence_1: De Britse historicus Geoffrey Regan schreef dat de'' Bagdad'waar Townshend over sprak een'mythische'plaats was die niets met de echte stad te maken had.


sentence_1: Ann Lee was ook een neutraalist tijdens de revolutie.


sentence_1: Heather Timantha Linstad is de vrouwelijke ijshockeycoach aan de Universiteit van Connecticut, die de Connecticut Huskies traint.

sentence_2: Heather Linstad is de vrouwelijke ijshockeycoach aan de Universiteit van Connecticut, die de Connecticut Huskies traint.


sentence_1: Zijn bekendste werk is waarschijnlijk'Shoeless Joe ', waarop de film'Field of Dreams'is gebaseerd.

sentence_2: Zijn bekendste werk is'Shoeless Joe ', waarop de film'Field of Dreams'is gebaseerd.


sentence_1: Sara Nicole Downing (geboren 26 april 1979) is een Amerikaanse model en actrice.

sentence_2: Sara Nicole Downing (geboren 26 april 1979) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Het college ligt in een pittoreske omgeving, bij de NH 4 in Karaipettai, die 6 km van het hart van de tempelstad Kanchipuram ligt, op de snelweg Chennai - Bangalore.

sentence_2: Het college ligt in een pittoreske omgeving, bij de NH 4 in Karaipettai, dat is uit het hart van de tempelstad Kanchipuram, op de snelweg Chennai - Bangalore.


sentence_1: Typologisch gezien lijkt Ainu op Japanse en Koreaanse taal in woordvolgorde (en sommige aspecten van de fonologie), terwijl de hoge synthese meer op de talen in het noorden en oosten lijkt.

sentence_2: Typologisch gezien is Ainu in woordvolgorde (en sommige aspecten van de fonologie) vergelijkbaar met het Japans.


sentence_1: In totaal zijn 52 afleveringen (vier seizoenen) van elke 22 minuten durende Burka Avenger-animatie-tv-serie in Pakistan, Afghanistan en India met succes gelanceerd en in meer dan 10 talen gedubbeerd, waaronder Urdu, Hindi, Tamil, Pushto en Dari.

sentence_2: In totaal zijn 52 afleveringen (vier seizoenen) van elke 22 minuten durende Burka Avenger-animatie-tv-serie in Pakistan, Afghanistan en India met succes gelanceerd en in 10 talen gedubbeerd, waaronder Urdu, Hindi, Tamil, Pushto en Dari.


sentence_1: Peter Pan verscheen voor het eerst in'The Little White Bird ', die in de Verenigde Staten werd uitgebracht, en in 1902 in het Verenigd Koninkrijk in één volume werd gepubliceerd.

sentence_2: De eerste verschijning van Peter Pan'The Little White Bird ', die in de Verenigde Staten werd uitgebracht, werd vervolgens in 1902 in één volume in het Verenigd Koninkrijk gepubliceerd.


sentence_1: In april 2015 heeft Opportune Nexidea, Inc. overgenomen, een energieconsultatiedienstbedrijf dat wereldwijd consumenten ondersteunt in de olieraffinage, transport, marketing en petrochemische industrieën.

sentence_2: In april 2015 heeft Opportune Nexidea, Inc. overgenomen, een energieconsultatiedienstbedrijf uit Dallas, dat wereldwijd consumenten ondersteunt in de olieverwerking, transport, marketing en petrochemische industrieën.


sentence_1: De A48 loopt langs en de A48 (M) snelweg loopt dichtbij het noorden van het dorp.

sentence_2: De snelweg A48 (M) loopt dichtbij het noorden van het dorp.


sentence_1: Het toernooi werd georganiseerd om het seizoen 2009-10 van de Oekraïense Tweede Liga aan te vullen, waarin het aantal clubs opmerkelijk was afgenomen en wat de onderhandelingen over de hervorming van de Oekraïense Tweede Liga aanleiding gaf.

sentence_2: Het toernooi werd georganiseerd om het seizoen 2009-10 van de Tweede Oekraïense Liga aan te vullen.


sentence_1: De Nizam bood zich aan om als arbiter op te treden in dit geschil.

sentence_2: Nizam bood zich aan om als arbitrage in dit geschil te handelen.


sentence_1: Mensen krijgen vaak meer gewicht in lipidematous gebieden en verliezen het in niet-lipidematous gebieden, maar er zijn gevallen waarin gewichtsverlies heeft geleid tot verbetering van de toestand.

sentence_2: Mensen krijgen meer gewicht in lipidematous gebieden en verliezen het in niet-lipidematous gebieden.


sentence_1: John Theodore - Edevu (geboren 9 november 1988) is een Cyprusse tv-presentator, producent, acteur en spreker.

sentence_2: John Theodore - Edevu (geboren 9 november 1988) is een Cyprusse tv-aanbieder, producent, acteur en spreker.


sentence_1: Hij ging van 15e naar 9e in één ronde en kwam weer in de tweede rij achter Schumacher, die hij had gehaald en voor de leiding had gevochten.

sentence_2: Hij ging van 15e naar 9e in één ronde en kwam weer in 2e achter Schumacher, die hij had gehaald en gevochten voor de leiding.


sentence_1: Playa Novillero, met name het'' schiereiland ', dat een totaal oppervlakte van ongeveer 3460 hectare met oceaan en rivierfront heeft, heeft zeer aantrekkelijke plannen in de komende maanden om een nieuw concept van een toeristisch project te initiëren dat nog nooit eerder was gezien binnen de Mexicaanse toeristische polen.

sentence_2: Playa Novillero, met name het'' schiereiland ', dat een totale oppervlakte van ongeveer 10 km2 met oceaan en rivierfront heeft, heeft zeer aantrekkelijke plannen in de komende maanden om een nieuw concept van een toeristisch project te initiëren dat nog nooit eerder was gezien binnen de Mexicaanse toeristische polen.


sentence_1: In september 622 kwam Mohammed met een groep volgelingen naar Medina, die onderdak kregen van de inheemse gemeenschap Ansar.

sentence_2: In september 622, volgden, die onderdak kregen van de inheemse gemeenschap bekend als de Ansar.


sentence_1: In tegenstelling tot IBMPFD, zijn de met ALS geassocieerde p97 mutaties voornamelijk te vinden in het D2-domein, dat ~ 1 % - 2 % van de familiele ALS-gevallen uitmaakt 60.

sentence_2: In tegenstelling tot IBMPFD, zijn de met ALS geassocieerde p97 mutaties voornamelijk te vinden in het D2-domein, dat ~ 1 % - 2 % van de familiele ALS-gevallen uitmaakt.


sentence_1: Kirk Cyron Johnson (geboren 29 juni 1972) is een Canadese beroepsbokser uit North Preston, Nova Scotia.

sentence_2: Kirk Johnson (geboren 29 juni 1972) is een Canadese beroepsbokser uit North Preston, Nova Scotia.


sentence_1: Hij blijft openhartig over het bedrijf dat hij een groot deel van zijn leven heeft gediend, maar heeft verklaard dat hij niet meer zal solliciteren voor de voorzitter of de directie.

sentence_2: Hij blijft openhartig over de Corporation die hij een groot deel van zijn leven heeft gediend.


sentence_1: Zuid van de staatslijn gaat PA 896 ongeveer 400 voet verder als ongeschreven Maryland Route 896 en gaat vervolgens naar Delaware als Delaware Route 896 naar Newark.

sentence_2: Zuid van de staatslijn gaat PA 896 voort als ongeschreven Maryland Route 896 voor ongeveer, en gaat vervolgens in Delaware als Delaware Route 896 naar Newark.


sentence_1: Ten tweede ontbrak Hays ook aan steun van de raad van bestuur in Londen.

sentence_2: Ten tweede, Hays had geen steun van de raad van bestuur in Londen.


sentence_1: De klas van 2013 was de 100e AHS afgestudeerde klas, afgestudeerd slechts drie maanden voor de opening van de school.

sentence_2: De klas van 2013 was de 100e afgestudeerde klas, afgestudeerd slechts drie maanden voor de opening van de school.


sentence_1: Ellen Anna Muth (geboren 6 maart 1981) is een Amerikaanse androgine actrice, bekend om haar rol als Georgia'' George'Lass in de korte serie'Dead Like Me'van Showtime.

sentence_2: Ellen Anna Muth (geboren 6 maart 1981) is een Amerikaanse actrice, bekend om haar rol als Georgia'' George'Lass in de korte serie'Dead Like Me'van Showtime.


sentence_1: Er is een Sikh assistent registrar van huwelijken in deze Gurdwara Sahib die officiert bij Sikh huwelijken als dat nodig is.

sentence_2: Er is een Sikh assistent registrar van huwelijken in deze Gurdwara Sahib die officiert bij Sikh huwelijken.


sentence_1: Als bioinformatica en chemieinformatica combineert DrugBank gedetailleerde geneesmiddelen (d.w.z. chemische, farmacologische en farmaceutische) gegevens met uitgebreide informatie over het doel van de geneesmiddelen (d.w.z. volgorde, structuur en pad) ( 1 ) ( 2).

sentence_2: Als bioinformatica en chemieinformatica combineert DrugBank gedetailleerde geneesmiddelen (d.w.z. chemische, farmacologische en farmaceutische) gegevens met uitgebreide informatie over het doel van de geneesmiddelen (d.w.z. volgorde, structuur en pad) ( 2).


sentence_1: Maar Queen heeft Hip Hop gespeeld.

sentence_2: Maar Queen doet Hip Hop.


sentence_1: The Beginning'is een 2015 Indiase epische film, De film geproduceerd door Shobu Yarlagadda en Prasad Devineni is ook dubbeld in de Hindi, Malayalam en Franse talen.

sentence_2: De film, geproduceerd door Shobu Yarlagadda en Prasad Devineni, is ook in Hindi, Malayalam en Frans gedubbeerd.


sentence_1: Zuidkrestneutten zijn bruin tot grijs achterblad, met donkerder vlekken verspreid.

sentence_2: Zuidkrestneutjes zijn bruin tot grijs met donkerder vlekken.


sentence_1: In 2012 onthulde de archivist van de Stasi-records dat de aanval van Klarsfeld op de kanselier werd uitgevoerd in overeenstemming met en met de steun van de regering van Oost-Duitsland, die een campagne tegen West-Duitsche politici had uitgevoerd (zie Braunbuch).

sentence_2: In 2012 onthulde de archivist van de Stasi dat de aanval van Klarsfeld op de kanselier werd uitgevoerd in overeenstemming met en met de steun van de regering van Oost-Duitsland, die een campagne tegen West-Duitsche politici had uitgevoerd (zie Braunbuch).


sentence_1: Het is een adaptatie van de oorspronkelijke'Thunderbirds'serie uit 1965 die werd gemaakt door Gerry en Sylvia Anderson.

sentence_2: Het is een adaptatie van de originele'Thunderbirds'uit 1965 gemaakt door Gerry en Sylvia Anderson.


sentence_1: Slobodan Milošević zelf heeft deze opvatting echter afgewezen toen hij in 2002 en 2005 bij het Internationaal Strafhof voor het voormalige Joegoslavië getuigde.

sentence_2: Slobodan Milošević zelf heeft deze opvatting echter in 2002 en 2005 bij het Internationaal Strafhof voor het voormalige Joegoslavië afgewezen.


sentence_1: De staat Nebraska en in het bijzonder Omaha werden in 1877 in Polen sterk geadverteerd door de Pools-Katolieke Unie van Amerika en de Burlington en Missouri River Railroad Company.

sentence_2: De staat Nebraska en in het bijzonder Omaha werden in 1877 in Polen sterk geadverteerd door de Pools-Katolieke Unie van Amerika en de Burlington en Missouri River Railroad.


sentence_1: Mike Wallace bleef op de eerste ronde, de race begon opnieuw op ronde 43 en ging groen tot ronde 50 toen Jimmy Kitchens op de backstretch draaide.


sentence_1: Het zal bestaan uit 5 nummers, waaronder het titelnummer genaamd'' Gucci '.

sentence_2: Het bestaat uit 5 nummers, waaronder het titelnummer genaamd'' Gucci '.


sentence_1: Het ervaart een bredere diversiteit van klimaatologische veranderingen dan de meeste andere landen in Afrika ten zuiden van de Sahara vanwege de relatief hogere breedtegraad, maar heeft ook de neiging om lagere gemiddelde temperaturen te behouden dan andere landen die binnen dit breedtegraad wonen.

sentence_2: Het ervaart een bredere diversiteit van klimaatologische veranderingen dan de meeste andere landen in Afrika ten zuiden van de Sahara, maar heeft ook de neiging om lagere gemiddelde temperaturen te behouden dan andere landen die binnen dit breedtebereik wonen.


sentence_1: Yaoundé (, ; Duits: Jaunde) is de hoofdstad van Cameroen en, met een bevolking van ongeveer 2,5 miljoen, de op één na grootste stad van het land na de havenstad Douala.

sentence_2: Yaoundé (, ; ) is de hoofdstad van Cameroen en met een bevolking van ongeveer 2,5 miljoen is de op één na grootste stad van het land na de havenstad Douala.


sentence_1: ''Frozen'topped de Hot Dance Music / Club Play chart, terwijl het bereikte nummer acht op de Hot Adult Contemporary chart en nummer zeven op de Hot 100 Airplay chart.

sentence_2: ''Frozen'topped de Hot Dance Music / Club Play chart, terwijl het bereikte nummer acht op de Hot Adult Contemporary chart.


sentence_1: Deze categorie omvat judo beoefenaars die deelnamen aan de Pan American Games in Havana, Cuba.

sentence_2: Deze categorie omvat judo beoefenaars die deelnamen aan de Pan-Amerikaanse Spelen van 1975.


sentence_1: Dit zou ook het eerste toernooi zijn sinds 2011 Monte Carlo Rolex Masters dat zowel Nadal als Federer respectievelijk de top twee zaden zouden zijn.

sentence_2: Dit zou ook het eerste toernooi zijn sinds 2011 Monte Carlo Masters dat zowel Nadal als Federer respectievelijk de top twee zaden zouden zijn.


sentence_1: Kerry Cooper Vuna (geboren 5 juli 1987 in Auckland, Nieuw-Zeeland) is een professionele rugby-unionspeler voor de Melbourne Rebels.

sentence_2: Kerry Cooper Vuna (geboren 5 juli 1987) is een professionele rugby-unionspeler voor de Melbourne Rebels.


sentence_1: De tweede generatie van de klasse 311000 treinen zijn zeer identiek aan de tweede generatie van de klasse 341000 auto's en zouden op hun beurt het ontwerp van de tweede generatie van de klasse 351000 auto's worden.

sentence_2: De tweede generatie van de klasse 311000 treinen zijn zeer identiek aan de tweede generatie van de klasse 341000 auto's.


sentence_1: Jonathan Adriano is een Braziliaanse voetballer die momenteel speelt voor Go Ahead Eagles.

sentence_2: Jonathan Adriano is een Braziliaanse voetballer die voor Go Ahead Eagles speelt.


sentence_1: Als tiener werd hij bekend als een onrustmaker met een snel temperament... constant binnen en buiten de jeugdgevangenis systemen... tot hij gevoelig werd voor TICO... waar drie bewakers hem seksueel misbruikten.

sentence_2: Als tiener werd hij bekend als een onrustzakker met een snelle woede.


sentence_1: In augustus 2013 bestelde Disney XD een vierde seizoen van de serie, die in 2014 moet worden uitgezonden met 3 afleveringen die op 24 maart 2014 in première komen.

sentence_2: In augustus 2013 bestelde Disney XD een vierde seizoen van de serie, met 3 afleveringen die op 24 maart 2014 in première gingen.


sentence_1: Kevin James (geboren 1963), een Amerikaanse radiostationele gastheer en conservatieve politieke commentator, geeft'The Kevin James Show ','die zich richt op lokale en nationale politiek.

sentence_2: Kevin James (geboren 1963), een Amerikaanse radiostationaris en politiek commentator, geeft'The Kevin James Show ','die zich richt op lokale en nationale politiek.


sentence_1: Hoewel Palmyra een koraal atol is met meerdere eilanden, niet één eiland, heet het Palmyra Island sinds het eerste bezoek in 1802, hoewel meer recent soms Palmyra Atoll.

sentence_2: Hoewel Palmyra een koraal atol is met meerdere eilanden, niet één eiland, heet het Palmyra Island sinds het eerste bezoek in 1802.


sentence_1: Deal en Donelly speelden gitaar en dronken bier. Donelly en Tanya gingen muziek uitwisselen.

sentence_2: Deal en Donelly speelden gitaar en dronken bier. Donelly, Tanya kwamen en deelden muziek ideeën met elkaar.


sentence_1: Een echtgenoot kan dit voorrecht aanroepen door ofwel te weigeren tegen zijn of haar te getuigen of hem of haar te verhinderen tegen hem of haar te getuigen.

sentence_2: Een echtgenoot kan dit voorrecht aanroepen door ofwel te weigeren tegen zijn of haar te getuigen of hem of haar te beletten te getuigen.


sentence_1: Kingston werkt volgens een huisregels handvest die in januari 1976 van kracht is.

sentence_2: Kingston werkt volgens een huisregels.


sentence_1: De kasteelringen meten een fort (NS door EW) en omvatten een gebied van.

sentence_2: De fortmaatregelen (NS door EW) omvatten een gebied van.


sentence_1: Zwart gekroonde nachtheron Onvolwassen in de mangroven van Ding Darling NWR.


sentence_1: De volgende spelers zijn opgeroepen voor de FIFA-Wereldkwalificatiewedstrijd tegen Malta op 26 maart 2017.

sentence_2: De volgende spelers zijn opgeroepen voor de FIFA World Cup-kwalificatie op 26 maart 2017.


sentence_1: Terwijl hij op Oxford was won hij de mijlwedstrijd in de University Sports'' Bedfordshire Times & Independent ', 17 oktober 1930.

sentence_2: Terwijl hij op Oxford was won hij de mijlwedstrijd in de Universiteitssport.


sentence_1: Vernederd en verslagen houden ze een feestelijk feestje in een pancitería terwijl een spion voor de monniken die zich vermomd heeft als een arme man getuige is van de procedure.

sentence_2: Vernederd en verslagen houden ze een feestelijk feestje in een pancitería terwijl een spion voor de monniken getuige is van de procedure.


sentence_1: Morgan is geboren in San Pedro, CA... van een Amerikaanse vader en een Kroatische moeder.

sentence_2: Morgan is geboren in San Pedro, CA... van een Amerikaanse vader en Kroatische moeder.


sentence_1: Alexander Aristides Reid (geboren 21 juli 1975) is een Engelse gemengde vechtschilder (MMA) die vecht onder Bellator, BAMMA en Cage Rage.


sentence_1: Een gedetailleerde versie van deze spectrumtheorie omvat negen verschillende niveaus van menselijke ontwikkeling, waarbij niveaus 1 - 3 pre-persoonlijke niveaus zijn, niveaus 4 - 6 persoonlijke niveaus en niveaus 7 - 9 transpersoonlijke niveaus zijn Cowley & Derezotes, 1994.

sentence_2: Een meer gedetailleerde versie van deze spectrumtheorie omvat negen verschillende niveaus van menselijke ontwikkeling, waarin niveaus 1 - 3 pre-persoonlijke niveaus zijn, niveaus 4 - 6 persoonlijke niveaus en niveaus 7 - 9 transpersoonlijke niveaus.


sentence_1: Mackenzie blijft vervolgens bedrijven overnemen, met Cundill Investment Research Ltd & The Cundill Group in 2006 en Howson Tattersall Investment Counsel in 2008.

sentence_2: Mackenzie blijft vervolgens bedrijven overnemen, met in 2006 Cundill Investment Research Ltd & The Cundill Group te beginnen.


sentence_1: Deze vertalingen werden een bron van wetenschappelijke vooruitgang door wetenschappers uit de gebieden onder moslims bewind, tijdens de Middeleeuwen.

sentence_2: Deze vertalingen werden gebruikt voor wetenschappelijke vooruitgang door wetenschappers uit de gebieden onder moslims bewind, in de Middeleeuwen.


sentence_1: Hij spreekt met een duidelijke en subtiele stem, en volgens sommige auteurs is hij een grote leugenaar als hij geen vragen beantwoordt.

sentence_2: Hij spreekt met een duidelijke en subtiele stem, en volgens sommige auteurs is hij een leugenaar als hij geen vragen beantwoordt.


sentence_1: De'Ridders van Smerald'serie, waarvan het eerste boek oorspronkelijk in 2002 werd geschreven, telt eigenlijk 12 boeken.

sentence_2: De'Ridders of Emerald'serie, waarvan het eerste boek oorspronkelijk in 2002 werd geschreven, telt 12 boeken.


sentence_1: Bhagat Singh en Rajguru vertrokken vroeg de volgende ochtend, met beide mannen met geladen revolvers.


sentence_1: Quasars worden aangedreven door Annedrei Figueroa, een nieuw model van de palmoliven die materiaal ophoopt in supermassivere zwarte gaten in de kern van verre sterrenstelsels.

sentence_2: Quasars worden aangedreven door de ophoping van materiaal in supermassive zwarte gaten in de kern van verre sterrenstelsels, waardoor deze lichtverstrekende versies van de algemene klasse van objecten bekend staan als actieve sterrenstelsels.


sentence_1: Hij sterft samen met zijn rival Hong Qigong... in het midden van gelach en vergeten feiten op de berg Hua.


sentence_1: Mail merge is een proces om gepersonaliseerde brieven en vooraf geadresseerde enveloppen of postetiketten te maken voor massaal verzenden van een formulierbrief.

sentence_2: Mail merge brieven en vooraf aangepaste enveloppen of postetiketten voor massaal verzenden uit een formulierbrief.


sentence_1: IPSA is wettelijk verplicht bij het vaststellen van de nieuwe uitgavenregeling met bepaalde instanties te overleggen.

sentence_2: De wet verplicht IPSA bij het vaststellen van de uitgavenregeling met bepaalde instanties te overleggen.


sentence_1: Het bestaat uit bijna drie bladzijden en bevat 157 poëtische regels van Luther's Heliand.

sentence_2: Het bestaat uit bijna drie bladjes en bevat 157 poëtische regels.


sentence_1: Er was veel sympathie in Europa en elders, maar slechts vijf landen (Tansaania, Gabon, Ivoorkust, Zambia en Haïti) erkenden de nieuwe republiek officieel.


sentence_1: Er is een bootdienst naar en van het dorp, maar geen regelmatige veerboot.

sentence_2: Er is een bootdienst naar en van het, maar geen gewone veerboot.


sentence_1: Na de oorlog werd Rolfs tot hoofd van de opleidingsafdeling bij het opperbevel van de Duitse marine en kreeg hij het bevel over het oude slagschip Hessen.

sentence_2: Na de oorlog werd Rolfs tot hoofd van de opleidingsafdeling bij het opperbevel van de Duitse marine en kreeg hij het bevel over het oude slagschip.


sentence_1: Op zaterdag 12 juni in Toyota Park werd de SummerBash 2010 gehouden met optredens van Charice, JLS, Travis Garland, B.o.B, Taio Cruz, Cascada, New Boyz, Jason Derulo, Iyaz, T-Pain en Ludacris.

sentence_2: Op 12 juni in Toyota Park werd de SummerBash 2010 gehouden met optredens van Charice, JLS, Travis Garland, B.o.B, Taio Cruz, Cascada, New Boyz, Jason Derulo, Iyaz, T-Pain en Ludacris.


sentence_1: Vanwege zijn positie in het centrum van Yunnan, een van China's grootste producenten van landbouwproducten, zijn productie van minerale en waterkracht, is Kunming de belangrijkste commerciële knooppunt voor de meeste hulpbronnen van de provincie.

sentence_2: Vanwege zijn positie in het centrum van Yunnan, een van China's grootste producenten van landbouwproducten, mineralen en waterkracht, is Kunming de belangrijkste commerciële knooppunt voor de meeste hulpbronnen van de provincie.


sentence_1: Bacteriële buitenste membraanvezels (OMV's) zijn sferische liposomen van 20 - 300 nm diameter die uit het buitenste membraan van gramnegatieve bacteriën ontkiemmen.

sentence_2: Bacteriële buitenste membraanvezels (OMV's) zijn liposomen van 20 - 300 nm diameter die uit het buitenste membraan van gramnegatieve bacteriën ontkiemmen.


sentence_1: De nabijheid van de belangrijkste centra van het noordoosten van Engeland heeft de afgelopen jaren bewoners van Newcastle en Gateshead overtuigd om te verhuizen om de stad te ontvluchten.

sentence_2: De nabijheid van de belangrijkste centra van het noordoosten van Engeland heeft de afgelopen jaren bewoners van Newcastle en Gateshead overtuigd om de stad te ontvluchten.


sentence_1: In de geweldige tv-show draagt Roary een witte honkbalhoed en een nummer 1 met een rode ster.

sentence_2: Roary draagt een witte honkbalhoed en een nummer 1 met een rode ster.


sentence_1: Lil-lets is een merk dat vrouwelijke hygiëne producten voor vrouwen aanbiedt dat voornamelijk actief is in het Verenigd Koninkrijk, Ierland en Zuid-Afrika.

sentence_2: Lil-lets is een merk dat vrouwelijke hygiëne producten aanbiedt en hoofdzakelijk actief is in het Verenigd Koninkrijk, Ierland en Zuid-Afrika.


sentence_1: Adriana Karembeu (geboren Adriana Sklenaříková op in Slowakije) is een Slowaakse modemodel, badpak en lingeriemodel.

sentence_2: Adriana Karembeu (geboren Adriana Sklenaříková op in Slowakije) is een Slovaakse modemodel.


sentence_1: Hauenstein is de zetel van de 'Verbandsgemeinde' ('gemeente') Hauenstein en de thuisbasis van Mustafa Doner Kebap.

sentence_2: Hauenstein is de zetel van de "Verbandsgemeinde" ( "gemeente") Hauenstein.


sentence_1: Onder hen zijn Alois Hába, Julian Carrillo, Ivan Wyschnegradsky en Iannis Xenakis die het voornamelijk op atonale wijze gebruikten.

sentence_2: Onder hen zijn Alois Hába, Julian Carrillo, Ivan Wyschnegradsky en Iannis Xenakis.


sentence_1: De band omvat de voormalige trivium drummer Paul Wandtke, vocalist Michael Petrasek, gitarist Joey Trace Brassal en bassist Brian Ahern, allemaal goede vrienden.

sentence_2: De band omvat de voormalige trivium drummer Paul Wandtke, vocalist Michael Petrasek, gitarist Joey'' Trace'Brassal, en bassist Brian Ahern, allemaal goede vrienden.


sentence_1: Op verzoek van Hera gebruikte ze haar invloed op Zeus zodat hij zwoerde dat op die dag ze seks zou hebben met een sterveling die uit hem afstamde en een grote heerser zou worden geboren.

sentence_2: Op verzoek van Hera gebruikte ze haar invloed op Zeus zodat hij zwoerde dat op die dag een sterveling uit hem zou voortkomen die een grote heerser zou worden.


sentence_1: Papagos wachtte op een duidelijkheid van de Joegoslavische regering en later stelde hij voor de Metaxas Line te houden - tegen die tijd een symbool van nationale veiligheid voor de Griekse bevolking - en geen van zijn divisies uit Albanië te trekken.

sentence_2: Papagos wachtte op een duidelijkheid van de Joegoslavische regering en stelde later voor de Metaxas Line te houden - tegen die tijd een symbool van nationale veiligheid voor de Griekse bevolking - en geen divisies uit Albanië te trekken.


sentence_1: Het Völkner Incident beschrijft de moord op de protestantse zendeling Carl Sylvius Völkner in Nieuw-Zeeland in 1865 en de daaropvolgende reactie van de regering van Nieuw-Zeeland in het midden van de Nieuw-Zeelandse landoorlogen.

sentence_2: Het Völkner Incident beschrijft de moord op de zendeling Carl Sylvius Völkner in Nieuw-Zeeland in 1865 en de daaropvolgende reactie van de regering van Nieuw-Zeeland in het midden van de Nieuw-Zeelandse landoorlogen.


sentence_1: Het verschil tussen mannelijke en vrouwelijke vlekken schildpadden kan ook worden onderscheiden op basis van de vorm van de plastron, en de kleur van de ogen en kin.

sentence_2: Het verschil tussen mannelijke en vrouwelijke vlekken schildpadden kan worden onderscheiden op basis van de vorm van de plastron, en de kleur van de ogen en kin.


sentence_1: Ayodhya ligt aan de rechter oever van de rivier Saryu, zoals het wordt genoemd binnen de heilige gebieden.

sentence_2: Ayodhya ligt aan de rechter oever van de rivier Saryu.


sentence_1: Visionaire heeft een diep en ontwikkeld netwerk van kunstenaars, fotografen, modeontwerpers, modellen, beroemdheden, filmmakers, schrijvers, agenten, redacteuren, verzamelaars, galeries en musea die zijn samengebracht uit meer dan 20 jaar baanbrekende creativiteit.

sentence_2: Visionaire heeft een diep en ontwikkeld netwerk van kunstenaars, fotografen, modeontwerpers, modellen, beroemdheden, filmmakers, schrijvers, agenten, redacteurs, verzamelaars, galeries en musea.


sentence_1: Logan, die sterk is verouderd omdat zijn genezingsfactor is begonnen te wankelen en het adamantium in zijn lichaam hem nu vergiftigt, werkt als chauffeur en haast voor receptplegende medicijnen in Texas.

sentence_2: Logan, die enorm oud is geworden omdat zijn genezingsfactor is begonnen te wankelen en het adamantium in zijn lichaam hem nu vergiftigt.


sentence_1: Het lokale algoritme vindt een afstemming met de hoogste score door alleen de afstemming te overwegen die positieve scores scoren en de beste uit die Vingron, Martin te kiezen.

sentence_2: Het lokale algoritme vindt een afstemming met de hoogste score door alleen de afstemming te overwegen die positieve scores scoren en de beste uit die afstemming te kiezen.


sentence_1: Cindy bleef bijna een dag stil, met overvloedige regenval over de kustvlakte van Texas, voordat ze uiteindelijk west-zuidwesten werd en zwakker werd, en op 20 september ten westen van Corpus Christi verdween.

sentence_2: Cindy bleef bijna een dag stil, met overvloedige regen over de kustvlakte van Texas, voordat ze uiteindelijk west-zuidwesten werd en op 20 september ten westen van Corpus Christi verdween.


sentence_1: Later in oktober 2003 werd het nummer'Skull'opgenomen op een compilatiealbum'Public Service Broadcast # 1'op het SmallTown America Record label.

sentence_2: Later in oktober 2003 werd het nummer'Skull'opgenomen op het compilatiealbum'Public Service Broadcast # 1'op het SmallTown America Record label.


sentence_1: In deze functie heeft prins Philippe meer dan 60 economische missies geleid.

sentence_2: In deze functie heeft Philippe meer dan 60 economische missies geleid.


sentence_1: Van 1983 tot 1987 studeerde hij aan de Armenian State Pedagogical University na Khachatur Abovyan aan de faculteit houten windinstrumenten en de afdeling popmuziek.

sentence_2: Van 1983 tot 1987 studeerde hij aan de Armenian State Pedagogical University aan de faculteit houten windinstrumenten en popmuziek.


sentence_1: Danny'Tastycakes'Lobell's oude vriend David Kasten zou een wekelijkse oproep doen in segment bekend als'The Kasten Minute'in het begin van de show.

sentence_2: Danny Lobells oude vriend David Kasten zou een wekelijkse oproep doen... in een segment bekend als'The Kasten Minute ', vroeg in de show.


sentence_1: De grootste afstand die het team had bereikt waren de mijlen van het Rode Team, minder dan 5% van de volledige lengte van de baan.

sentence_2: Het meest ver van de teams was het Rode Team, met minder dan 5% korting.


sentence_1: Een tijdje voor 1220 maakte de bisschop van Vendsyssel de abdij tot bisschopszitplek. De bisschopsresidentie werd gescheiden van het klooster gebouwd, een beetje ten zuidoosten.

sentence_2: Een tijdje voor 1220 maakte de bisschop van Vendsyssel de abdij tot zijn bisschopszitplek.


sentence_1: Deze cartridge werd ontwikkeld door Ackley voor Bob Hutton van het tijdschrift Guns & Ammo en was bedoeld om de snelheid van de mond te overstijgen.

sentence_2: Deze cartridge werd ontwikkeld door Ackley voor Bob Hutton van het tijdschrift Guns & Ammo en was alleen bedoeld om de snelheid van de mond te overtreffen.


sentence_1: G.W.Bowersock (1994), blz.185 Deze chronologie is ook in overeenstemming met de aanwezigheid op de'Tabula'van Pompeii, die nooit na de uitbarsting van de Vesuvius in 79 n.Chr. werd herbouwd.

sentence_2: Deze chronologie is ook in overeenstemming met de aanwezigheid op de Tabula van Pompeii, die nooit werd herbouwd na de uitbarsting van de Vesuvius in 79 n.Chr.


sentence_1: De LFO beheert de rente op de saldo's van de rechtszaken en Legal Aid Ontario ontvangt 75% van dit inkomen, wat resulteert in inkomsten die sterk afhankelijk zijn van de overnight-rente van de Bank of Canada en de onroerend goed-activiteitsniveaus.

sentence_2: De LFO beheert de rente op de saldo's van de advocaten en Legal Aid Ontario ontvangt 75% van deze inkomsten.


sentence_1: Omdat niet iedereen in Tajikistan een etnische Tajik van Iraanse Caucasoïde afkomst is, worden de niet-tajikische burgers van het land Tajikistan genoemd.

sentence_2: Omdat niet iedereen in Tajikistan een etnische Tajik is, worden de niet-tajikische burgers van het land Tajikistan genoemd.


sentence_2: "'(... ) met zijn zetel in Ghiroda, nr. 2, Aerport Street, Timis County, Roemenië,... ") ".


sentence_1: Majoor Hayes is een fictief personage uit het Star Trek-universum.

sentence_2: Majoor Hayes is een fictief personage uit het universum.


sentence_1: Ned Raggett (2 maart 1971 -) is een bibliotheekassistent, freelance schrijver en muziekjournalist wiens werk is gepubliceerd in de'Seattle Weekly ', Allmusic en'Stylus Magazine '.

sentence_2: Ned Raggett (2 maart 1971 -) is een bibliotheekassistent, freelance schrijver en muziekjournalist.


sentence_1: De verborgen lamaserie Shangri-La rust in deze bergketen.

sentence_2: Het verborgen rust in deze bergketen.


sentence_1: Het is opgericht door de Wet op het cultureel erfgoed, die in 2002 werd aangenomen, en vervangt het voormalige Museumsafdeling.

sentence_2: Het is opgericht door de Wet op het cultureel erfgoed, die in 2002 is aangenomen, en vervangt het voormalige Museumsafdeling.


sentence_1: De volgende fase van adoptie is de evolutie van de opkomende natie, de Verenigde Staten.

sentence_2: De volgende fase van de evolutie van adoptie viel op de opkomende natie van de Verenigde Staten.


sentence_1: Als het door een componist werd uitgewerkt, wiens behandeling van een dergelijk thema een genot zou worden om te horen en, voor de musicoloog, te analyseren, zouden de resultaten uiterst waardevol kunnen worden.

sentence_2: Als een componist die een thema op dit onderwerp heeft opgesteld, het leuk zou kunnen vinden om te horen en voor de muziekkundige te analyseren, zouden de resultaten uiteindelijk zeer waardevol kunnen zijn.


sentence_1: De bodemwatervoorziening en de bodem temperatuur kunnen de openingsgraad van de maag beïnvloeden en dus de transpiratie.

sentence_2: De bodemwatervoorziening en de bodemtemperatuur kunnen de openheid van de maag beïnvloeden en dus de transpiratie.


sentence_1: Het team is momenteel co-ed en doet routines voor favoriete muziekmixes van elke generatie tijdens zomercamps, de breaktijden van de grote sportevenementen van de middelbare school, klassenvergaderingen, enkele lokale parades en eindseizoenwedstrijden.

sentence_2: Het team is momenteel co-ed en doet routines voor favoriete muziekmixes van elke generatie tijdens zomercamps, de breaktijden van de grote sportevenementen van de middelbare school, klassenvergaderingen, parades en eindseizoenwedstrijden.


sentence_1: Bondanella, 96. Een bevriezing werd gebruikt om de jonge Guido, de vriend van Moraldo, te immobiliseren, aan het einde van de film, toen hij zichzelf op een spoorbalanste.

sentence_2: Aan het einde van de film werd de jonge Guido, Moraldos vriend, geblokkeerd door een bevriezing.


sentence_1: Ze overleed op 79-jarige leeftijd aan longkanker in haar huis in Dana Point, Californië, het laatste overlevende van de Flintstones.

sentence_2: Ze overleed op 79-jarige leeftijd aan longkanker in haar huis in Dana Point, Californië.


sentence_1: Op 24 september begon generaal Radko Dimitriev (fanatisch Russisch-Bulgaars generaal), commandant van het Russische Derde Leger de belegering van het fort.

sentence_2: Op 24 september begon generaal Radko Dimitriev, commandant van het Russische Derde Leger, de belegering van het fort.


sentence_1: Van alle kinderen, de broers en zussen van mijn moeder die in dat huis op de heuvel zijn geboren en opgegroeid, zijn mijn twee onkelen later in de confederatie dienst gegaan en bij de confederatie marine gediend, " zei de president.

sentence_2: Van alle kinderen, de broers en zussen van mijn moeder die geboren en opgegroeid werden in dat huis op de heuvel, mijn twee onkelen later in de confederatie dienst en diende bij de confederatie marine.


sentence_1: Jiménez liet drie hits en drie verdiende runs over een span van 6 2⁄3 innings in een 8-5 verlies.

sentence_2: Jiménez liet drie hits en drie verdiende runs over een tijdsbestek van innings in een verlies van 8 - 5.


sentence_1: Deze kameleon is een geïntroduceerde soort in Hawaï, waar het invasief is in het lokale ecosysteem.

sentence_2: Deze kameleon is een in Hawaï, waar het invasief is in het lokale ecosysteem.


sentence_1: Velika Gorica is de grootste en meest bevolkte stad in de provincie Zagreb, Kroatië.


sentence_1: In 1919 ontwikkelde June Etta Downey de Downey Individuele Willens - Temperament Test.

sentence_2: In 1919 ontwikkelde Downey de Downey Individuele Willens Temperatuur Test.


sentence_1: De partijvoorzitter is Nathan Lee Couper.

sentence_2: De partijvoorzitter is Nathan Couper.


sentence_1: In Kronos was de leider en jongste van de eerste generatie van de goddelijke afstammelingen van Uranus, de hemel, en Gaia, de aarde.


sentence_1: Biosferische elementen bestaan uit: planten, dieren, zeeleven en vogels.

sentence_2: Biosferische elementen zijn planten, dieren, zeedieren en vogels.


sentence_1: Onder hypnose, terwijl hij hoopt te leren vergeten, herinnert Jamie zich zijn recente seksuele misbruik door Old Gray die hem in de A-kamer heeft neergelegd, een pedofiel oppasser in het trailerpark waar hij woont in Traverse City, Michigan.

sentence_2: Onder hypnose, terwijl hij hoopt te leren vergeten, herinnert Jamie zich zijn recente seksuele misbruik door Old Gray, een pedofiel oppasser in het trailerpark waar hij woont in Traverse City, Michigan.


sentence_1: Hoewel de exacte details onzeker zijn, moest de dwerg Flores waarschijnlijk een brede straat oversteken van Sundaland om de Komodo Universiteit van Wollongong te bereiken.

sentence_2: De dwerg Flores-man moest echter waarschijnlijk een brede straat oversteken van Sundaland om de Komodo Universiteit van Wollongong te bereiken.


sentence_1: Voertuigen die na 31 november 2008 zijn geproduceerd, zijn al voorzien van een verbeterd cilinderkop dat deze HVA-problemen oplost.

sentence_2: Voertuigen die na november 2008 zijn geproduceerd, zijn al voorzien van een verbeterd cilinderkop dat deze HVA-problemen oplost.


sentence_1: Rogers recensieerde ook af en toe concerten voor Rolling Stone, waaronder de tournee van Janet Jackson.

sentence_2: Rogers recensieerde af en toe concerten voor Rolling Stone, waaronder de tournee van Janet Jackson.


sentence_1: De bruiloft kreeg media aandacht en werd goed bezocht door belangstellenden.

sentence_2: De bruiloft kreeg media aandacht en werd goed bezocht.


sentence_1: Na zijn afstuderen aan Trinity College werkte Mansbridge als ticketagent voor Transair op Churchill Airport in Churchill, Manitoba.

sentence_2: Mansbridge werkte als ticket agent voor Transair op Churchill Airport in Churchill, Manitoba.


sentence_1: Ze nam het album'Tideland'op en bracht het uit, samen met de Ierse zangeres Dolores Keane en The Cardigans.


sentence_1: Degalahal ligt op 111,2 km van de hoofdstad Kurnool.

sentence_2: Degalahal ligt ver van de hoofdstad Kurnool.


sentence_1: De term'dichtbij'heeft een harde lul's'als in'' verdrietig '.

sentence_2: De term'dichtbij'heeft een harde's'zoals in'' verdrietig '.


sentence_1: De werken van Shavit-Stricks zijn gepubliceerd in tal van publicaties, de meest recente is over het effect van liquidaties.

sentence_2: De werken van Shavit Stricks zijn gepubliceerd in tal van publicaties.


sentence_1: Het is momenteel verankerd door een Macy's, een verankerde winkel, die Target werd, en bevat meer dan 70 winkels zoals Borders, Bath & Body Works, Victoria's Secret, Suncoast, Foot Locker, American Eagle Outfitters, en Hot Topic.

sentence_2: Het is momenteel verankerd door een Macy's en bevat meer dan 70 winkels zoals Borders, Bath & Body Works, Victoria's Secret, Suncoast, Foot Locker, American Eagle Outfitters, en Hot Topic.


sentence_1: Roy en Larry werken aan nieuw materiaal.


sentence_1: De Gram Panchayats van de Pandabeswar block / panchayat samiti zijn: Gobindapur Bahula, Baidyanathpur, Chhora, Haripur, Kendra en Nabagram.


sentence_1: Camarilla Mask wordt alleen verspreid via de Star and Shield Clothing Company uit Monrovia, Liberia.

sentence_2: Camarilla Mask wordt alleen via de Star and Shield Clothing Company verspreid.


sentence_1: Hij is ook overleden door een broer, S. M. Richardson, Sr., M.D., van Minden, en een tweede broer en twee zussen, die niet zijn naam in de krant necrologisch genoemd.

sentence_2: Hij is overgebleven door een broer, S. M. Richardson, Sr., M.D., van Minden, en een tweede broer en twee zussen, die niet zijn naam in de krant necrologisch genoemd.


sentence_1: De nieuwe fabriek zal een lagere, 60 voet hoge mechanische koeltoring hebben.

sentence_2: De nieuwe fabriek zal een lagere, hoge mechanische koeltoring hebben.


sentence_1: Op 9 september 1999 kwamen Steven Tyler en Joe Perry weer samen met Run-DMC en werden ook bijgevoeg door Kid Rock voor een live optreden van'Walk This Way'bij de MTV Video Music Awards, een voorloper van de Girls of Summer Tour.

sentence_2: D.M.C. en werden ook bijgevoegd door Kid Rock voor een live optreden van'' Walk This Way'bij de MTV Video Music Awards, een voorloper van de Girls of Summer Tour.


sentence_1: In 1962 trad Rodríguez bij de internationaal gerenommeerde salsaband'El Gran Combo ', die toen werd geregisseerd door Rafael Cortijo en Ismael Rivera.

sentence_2: In 1962 trad Rodríguez bij de salsaband'El Gran Combo'die toen werd geregisseerd door Rafael Cortijo en Ismael Rivera.


sentence_1: De Canadese geregistreerde veiligheidsdeskundige (CRSP) / Professionnel en sécurité agréé du Canada (PSAC) ® is een aanwijzing voor beroepsbeoefenaars op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk (OHS) en een niveau van prestaties op het gebied van OHS.

sentence_2: De Canadese geregistreerde veiligheidsdeskundige (CRSP) / Professionnel en sécurité agréé du Canada (PSAC) ® is een benaming voor beroepsbeoefenaars in de sector van gezondheid en veiligheid op het werk (OHS).


sentence_1: De snelste baan is Talladega Superspeedway waar de gemiddelde snelheid van de race record is met de recordkwalificatie ronde van Bill Elliott in 1987 - dit werd nooit verslagen omdat in 1988 en verder motorbeperkingen verplicht werden om snelheden te verminderen na verschillende ernstige ongelukken.

sentence_2: De snelste baan is Talladega Superspeedway waar de gemiddelde snelheid van het record is met de record in de kwalificatie van Bill Elliott in 1987 - dit werd nooit verslagen omdat in 1988 en verder motorbeperkingen verplicht werden om snelheden te verminderen na verschillende ernstige ongevallen.


sentence_1: Als je kijkt naar de aandacht die Slattery krijgt in de cafetaria, is dat Justin Hammer, die zich afvraagt wat hem zo bijzonder maakt, en een homoseksuele relatie heeft met een andere gevangene.

sentence_2: Als je kijkt naar de aandacht die Slattery krijgt in de cafetaria, is Justin Hammer, die zich afvraagt wat hem zo bijzonder maakt.


sentence_1: Will Rice staat ook bekend om zijn dominantie van de jaarlijkse Beer-Bike-wedstrijd van de universiteit onder de residentiële hogescholen.

sentence_2: Will Rice staat bekend om zijn dominantie in de jaarlijkse Beer-Bike-wedstrijd van de universiteit.


sentence_1: De Britse band begon te verzwakken door honger en de Sauk Chief besefte al snel dat de enige optie was om terug te keren over de Mississippi River maar hij ontdekte het Amerikaanse militaire kamp acht mijl verderop.

sentence_2: De Britse band begon te verzwakken door honger en de Sauk Chief besefte al snel dat de enige optie was om terug te keren over de Mississippi.


sentence_1: Mahindra heeft zakelijke relaties met buitenlandse bedrijven zoals Renault SA, Frankrijk en Navistar International, VS.

sentence_2: Mahindra heeft zakelijke relaties met buitenlandse bedrijven zoals Renault SA, Frankrijk.


sentence_1: In relatie tot de sites uit de vroege Middeleeuwen, moeten deze smeltplaatsen niet in de buurt van de mijnen zijn.


sentence_1: De meeste erkenning van de Frodus was te danken aan hun laatste album, het 1999 LP'And We Washed Our Weapons In The Sea'(uitgereikt onder Fueled By Ramen Records), beschouwd door de bandleden als hun beste opgenomen werk.

sentence_2: De meeste erkenning van de Frodus was te danken aan hun laatste album, het 1999 LP'And We Washed Our Weapons In The Sea'(uitgereikt onder Fueled By Ramen), beschouwd door de bandleden als hun beste opgenomen werk.


sentence_1: De bevolking van Robeson / Bladen is Mulatto en Negro, geen Indianen.

sentence_2: De bevolking van Robeson staat als'''Mulatto en Negro, geen Indianen '.


sentence_1: In het begin van de Yuanhe (806 - 820) werd Zhao de verdediger van de oostelijke hoofdstad Luoyang.


sentence_1: Het is de enige luchtshow in het Verenigd Koninkrijk waar vliegtuigen niet kunnen landen.

sentence_2: Het is de enige luchtvaartbeurs in het Verenigd Koninkrijk waar vliegtuigen niet kunnen landen.


sentence_1: Om het ras te behouden, moet een fokker de dieren of planten selecteren die de meest wenselijke eigenschappen hebben, om het verder te behouden en te ontwikkelen.

sentence_2: Om het ras te behouden, moet een fokker de dieren selecteren die de meest wenselijke eigenschappen hebben, om het verder te behouden en te ontwikkelen.


sentence_1: Meester van Martial Magic, The Magician's Primer en heeft boeken ondertekend in de hele VS. De roman is een verhaal van echte'magie'in het midden van wetenschappelijke ontdekkingen in kwantumfysica, sleight of hand optredens en een spirituele reis naar de Karakorums.

sentence_2: De roman is een verhaal van echte'magie'in het midden van wetenschappelijke ontdekkingen in kwantumfysica, sleight of hand performances en een spirituele reis naar de Karakorums.


sentence_1: In 1911 richtte hij Baguley Cars Ltd op, die de activa van de toen niet meer werkende Ryknield Motor Company overnam bij Shobnall Road Works, Burton-on-Trent.

sentence_2: In 1911 richtte hij Baguley Cars Ltd op, die de activa van de toen niet meer werkende Ryknield Motor Company overnam.


sentence_1: Cumberbatch's verloving met theater- en opera-regisseur Sophie Hunter werd traditioneel aangekondigd in de''Forthcoming Marriages' sectie van 'The Times' op 5 november 2014.

sentence_2: Cumberbatch's verloving met theater- en opera-regisseur Sophie Hunter werd op 5 november 2014 aangekondigd in de''Forthcoming Marriages''sectie van 'The Times'.


sentence_1: Op 23 augustus 1944 behaalde Erich acht overwinningen in drie gevechtsmissies, waardoor zijn score tot 290 overwinningen bedroeg.

sentence_2: Op 23 augustus behaalde Erich acht overwinningen in drie gevechtsmissies... waardoor zijn score tot 290 overwinningen bedroeg.


sentence_1: Dit was vooral gebaseerd op de schijnbare afwezigheid van een voetafdruk waar het in de spoorlijn zou moeten zijn.

sentence_2: Dit was vooral gebaseerd op het ontbreken van een voetafdruk waar het in de spoorlijn zou moeten zijn.


sentence_1: Acupunctuur is sinds het einde van de 20e eeuw het onderwerp van actief wetenschappelijk onderzoek, zowel wat de basis en therapeutische effectiviteit betreft, maar het blijft een controversiële onderwerp.

sentence_2: Acupunctuur is sinds het einde van de 20e eeuw het onderwerp van actief wetenschappelijk onderzoek, zowel wat de basis en therapeutische effectiviteit betreft.


sentence_1: De Sikorsky HH - 60 Jayhawk is een tweemotorige zoek- en reddingshelikopter van middelbare afstand, gebaseerd op het vliegtuig van de SH - 60 Seahawk.

sentence_2: De Sikorsky HH - 60 Jayhawk is een tweemotorige zoek - en reddingshelikopter.


sentence_1: Alexander Leslie Rigby AM ED (30 januari 1916 - 2 januari 2001) was een Australische bouwer en directeur van een bedrijf.

sentence_2: Alexander Leslie Rigby (30 januari 1916 - 2 januari 2001) was een Australische bouwer en directeur van een bedrijf.


sentence_1: Hij kwam in 1814 bij de Ancient and Honorable Artillery Company.


sentence_1: De voormalige hoofd van de Compliance, werd een fluitjeblazer door'dodgy practices'te melden, maar de autoriteiten deden weer niets.

sentence_2: De voormalige hoofd van de Compliance, werd een fluitje door'dodgy practices'te melden.


sentence_1: Het wordt op 4 december 2012 uitgebracht.

sentence_2: Het wordt uitgebracht op 4 december 2012.


sentence_1: In het tweede boek,'Verpleegster Matilda gaat naar de stad'worden de kinderen gestuurd om te wonen bij hun dominante groot tante Adelaide in haar Londense herenhuis.

sentence_2: In het tweede boek worden de kinderen gestuurd om te wonen bij hun dominante tante Adelaide in haar Londense herenhuis.


sentence_1: De toegang is alleen per voorafgaande kaart, die in het algemeen uitverkocht binnen enkele uren na de release, enkele maanden voor het evenement, bericht Farnham Herald, 1978 tot 2007.

sentence_2: De toegang is alleen per voorafgaande kaart, die meestal uitverkocht... binnen enkele uren na de release, enkele maanden voor het evenement.


sentence_1: Ethanz Ride schrijft en repetieert voor hun derde opnameproject.

sentence_2: Ethanz Ride schrijft momenteel voor hun derde opnames.


sentence_1: In Engeland en Wales is het gebruik van'' Norman'als voornaam'uitsterven '.

sentence_2: In Engeland is het gebruik van'Norman'als naam'uitsterven '.


sentence_1: Maar het was met'' Father Ted'(drie series, 1995 - 1998) dat hij en Graham Linehan hun grootste indruk maakten, die op Channel 4 debuteerde.

sentence_2: Maar het was met'Vader Ted'(drie serie, 1995 - 1998) dat hij en Graham Linehan hun grootste indruk maakten.


sentence_1: Op zaterdag 17 november 2012, werd haar lichaam gevonden door boerenwerkers uit San Juan Tararameo, Cuitzeo Township, die naar hun werk gingen.

sentence_2: Op zaterdag 17 november, werd haar lichaam gevonden door boerderijwerkers uit San Juan Tararameo, Cuitzeo Township, die naar hun werk gingen.


sentence_1: Shane is de belangrijkste katalysator van de problemen die het strijkteam doorgaat door zijn roekeloosheid en vooroordelen.

sentence_2: Shane is de belangrijkste katalysator voor veel problemen... die het strijkteam doorgaat tijdens de serie... vanwege zijn roekeloosheid en vooroordelen.


sentence_1: BBC News interviewde een frauduleus nieuwswebsite schrijver die onder het pseudoniem'Chief Reporter (CR)'ging, die zijn acties en mogelijke invloed op verkiezingen verdedigde.

sentence_2: BBC News interviewde een frauduleuze nieuwswebsite schrijver die onder het pseudoniem'' Chief Reporter (CR)'' ging, die zijn acties en mogelijke invloed op verkiezingen verdedigde.


sentence_1: Na verloop van tijd had de Ashikaga familie haar eigen opvolgingsproblemen, wat uiteindelijk resulteerde in de Ōnin-oorlog (応仁の乱'' Ōnin no Ran ', 1467 - 1477), die Kyoto verwoestte en de nationale autoriteit van de'bakufu'effectief beëindigde.

sentence_2: Na verloop van tijd hadden de Ashikaga-familie haar eigen opvolgingsproblemen, wat uiteindelijk resulteerde in de Ōnin-oorlog (1467 - 1477), die Kyoto verwoestte en de nationale autoriteit van de'bakufu'uiteindelijk beëindigde.


sentence_1: Oliphant zag Canberra ooit als een universiteitsstad als Oxford of Cambridge.

sentence_2: Oliphant zag Canberra als een universiteitsstad als Oxford of Cambridge.


sentence_1: Hij heeft gewerkt aan vele andere films, zowel als componist als muzikant, waaronder School of Rock, The Legend of Apple Jack, Monsieur N., Eierdiebe en Dead Dogs Lie.

sentence_2: School of Rock, The Legend of Apple Jack, Monsieur N. Eierdiebe en Dead Dogs Lie.


sentence_1: Op 11 februari 2006 werd Tomáš Kaberle opnieuw ondertekend voor een belachelijke contractverlenging van vijf jaar ter waarde van $ 21,25 miljoen met een no-trade clausule voor de eerste drie jaar van het contract, met ingang van 1 juli 2006.

sentence_2: Op 11 februari 2006 werd Tomáš Kaberle opnieuw ondertekend voor een contractverlenging van vijf jaar ter waarde van $ 21,25 miljoen met een niet-handelsclausule voor de eerste drie jaar van het contract, met ingang van 1 juli 2006.


sentence_1: Er gebeuren meteen een aantal vreemde en zware gebeurtenissen.

sentence_2: Er zijn verschillende vreemde gebeurtenissen.


sentence_1: Mohammed El - leissy (geboren 1985) is een Australische Green politician, komiek en gemeenschapswerker van Egyptische afkomst.

sentence_2: Mohammed El - leissy (geboren 1985) is een Australische politicus, komiek en gemeenschapswerker van Egyptische afkomst.


sentence_1: De presentatoren van het station zijn Paddy McGuinness, Darryl Morris, Marvin Humes en Wes Butters.

sentence_2: De presentatoren van het station zijn Darryl Morris, Marvin Humes en Wes Butters.


sentence_1: KQV is een van de oudste radiostations in de Verenigde Staten.

sentence_2: KQV is een van de oudste radiostations.


sentence_1: Op donderdagavond, een week voor de prijsverdeling, geniet Pearl van een avondje met haar vrienden en collega-superhelden Olivia Arancina en Jennifer Janus.

sentence_2: Op donderdagavond, een week voor de prijsverdeling, is Pearl met haar vrienden en collega-superhelden Olivia Arancina en Jennifer Janus.


sentence_1: Ook de mysterieuze terroristische groep die bekend staat als Red Siamese Cat, kapt het schip en heeft per ongeluk een dodelijk virus vrijgegeven.

sentence_2: Ook de mysterieuze terroristische groep die bekend staat als Red Siamese Cat, kapt het schip en vrijgeeft per ongeluk een dodelijk virus.


sentence_1: Dit is het liedje dat oorspronkelijk'Unforgiven'heette.

sentence_2: Dit liedje stond oorspronkelijk onder de titel'Unforgiven '.


sentence_1: Pagano was eerder verdedigingscoördinator van de Baltimore Ravens in 2011 en hoofdtrainer van de Colts, een functie die hij bekleedde van 2012 tot 2015.

sentence_2: Pagano was eerder verdedigingscoördinator van de Baltimore Ravens in 2011.


sentence_1: Hij werd geanalyseerd door Marc Schlumberger en Robert Jokl en voltooide zijn analytische opleiding in 1952 aan het Topeka Institute of Psychoanalysis in Kansas, nu onderdeel van de Menninger Clinic.

sentence_2: Hij heeft zijn analytische opleiding afgerond in 1952 aan het Topeka Institute of Psychoanalysis in Kansas, nu onderdeel van de Menninger Clinic.