sentence_1: Het heeft een uitgebreide literatuur, hoewel sommige van de gespecialiseerde terminologie kan verwarren voor de onbeginners, en een aanzienlijke productie van cricketboeken en statistieken worden gepubliceerd elk jaar.

sentence_2: Het heeft een uitgebreide literatuur, hoewel sommige van zijn gespecialiseerde terminologie kan verwarrend voor de onbeginners, en een aanzienlijke output van en statistieken worden gepubliceerd elk jaar.


sentence_1: Veel pittoreske middeleeuwse gebouwen, straten en pleinen verdwenen maar, aan de andere kant, dit werk onthulde bepaalde Romeinse tempels. De tempels van Apollo Sosianus en Bellona werden opgeroepen door de archeologen van die tijd.

sentence_2: Veel pittoreske middeleeuwse gebouwen, straten en pleinen verdwenen, maar aan de andere kant onthulde dit werk bepaalde Romeinse tempels.


sentence_1: Christopher Howe (geb. 18 mei 1960 in Dearborn, MI, USA) is een Amerikaanse acteur die bekend staat voor zijn rol in de film'Going Back'uit 1984.

sentence_2: Christopher Howe (geboren 18 mei 1960 in Dearborn, MI, USA) is een Amerikaanse acteur die bekend staat voor zijn rol in de film'Going Back'uit 1984.


sentence_1: Lord Mountbatten van Birma schreef hem op 3 januari 1977, die hem blijkbaar als prins Dolgorouky aandeed als beleefdheid.

sentence_2: Lord Mountbatten van Birma schreef hem op 3 januari 1977 en riep hem op als prins Dolgorouky.


sentence_1: Hij verkende een groot gebied in wat nu de noordelijke voorsteden van Melbourne is, zo ver noord als Keilor.

sentence_2: Hij verkende een groot gebied in wat nu de noordelijke voorsteden van Melbourne is.


sentence_1: Israël is sinds 1980 start-up bedrijven raadpleegend, voornamelijk als PR-directeur.

sentence_2: Israël is sinds 1980 consultant, vooral als PR executive.


sentence_1: De oude hal ligt achter Hurworth Green, in het centrum van het dorp Hurworth - on - Tees, graafschap Durham.

sentence_2: De oude hal ligt achter Hurworth Green, in het centrum van het dorp Hurworth.


sentence_1: Ze hebben ook tijd voor een beetje puppy love.

sentence_2: Ze hebben ook tijd voor puppy love.


sentence_1: Spelers van alle niveaus zijn altijd welkom.

sentence_2: Spelers van alle niveaus zijn welkom.


sentence_1: SHARP TPS heeft prestatieverbeteringen voorgesteld die een duurzame vlucht van Mach 7 op zeeniveau, een vlucht van Mach 11 op 100.000 voet hoogte en significante verbeteringen voor voertuigen die zijn ontworpen voor continue hypersonische vlucht mogelijk maken.

sentence_2: SHARP TPS heeft prestatieverbeteringen voorgesteld die een duurzame vlucht van Mach 7 op zeeniveau, een vlucht van Mach 11 op hoogten en significante verbeteringen voor voertuigen die zijn ontworpen voor continue hypersonische vluchten mogelijk maken.


sentence_1: Hij veranderde zijn naam naar Quinn Martin... de Quinn kwam van de uitspraak van zijn vrienden van Cohn... als Co-Inn, en de Martin kwam van zijn zus die haar naam veranderde in Martin.

sentence_2: Hij veranderde zijn naam naar Quinn Martin... de Quinn kwam van de uitspraak van zijn vrienden van Cohn... als Co-Inn.


sentence_1: Maersk Line, Limited is de handelsnaam voor de containervervoer van het Deense bedrijf A.P. Moller - Maersk.

sentence_2: Maersk Line is de handelsnaam voor de containervervoer van het Deense bedrijf A.P. Moller - Maersk.


sentence_1: De relatie tussen haar en Mullin culmineert met Mullin vragen Dunya of ze zich zou aansluiten op een schip, dat wil zeggen de Silvana.

sentence_2: De relatie tussen haar en Mullin culmineert met Mullin vragen Dunya of ze met hem op de Silvana zou gaan.


sentence_1: Hoewel hij niet gezien wordt, wordt hij genoemd door Fanboy in de aflevering'' ik, fanbot '.

sentence_2: Hoewel hij niet gezien wordt, wordt hij door Fanboy genoemd in'Ik, Fanbot '.


sentence_1: De oude'Natty Boh'brouwerij wordt herontwikkeld tot 737.000 vierkante meter commerciële en kantoorruimte.

sentence_2: De oude'Natty Boh'brouwerij wordt herontwikkeld tot commerciële en kantoorruimte.


sentence_1: Campbell McGrath (geboren 1962) is een opmerkelijke moderne Amerikaanse dichter.

sentence_2: Campbell McGrath (geboren 1962) is een moderne Amerikaanse dichter.


sentence_1: De Laurel-Langley-overeenkomst was een handelsovereenkomst tussen de Filippijnen en de Verenigde Staten, ondertekend in 1955 en vervallen in 1974.


sentence_1: Valeri Emilov Bojinov (, geboren 15 februari 1986), ook wel bekend als 'Kitty Lover ', is een Bulgaarse voetballer die als voorstander voor Partizan speelt in de Servische Superliga.

sentence_2: Valeri Emilov Bojinov (, geboren 15 februari 1986) is een Bulgaarse voetballer die als voorstander voor Partizan speelt in de Servische Superliga.


sentence_1: De Churchill, een van de nieuwste bezoekers aan Portman Square, weerspiegelt het werk van Robert Adam, de beroemde Schotse architect.

sentence_2: De Churchill, een van de nieuwkomers op Portman Square, weerspiegelt het werk van Robert Adam, de beroemde Schotse architect.


sentence_1: Op een gegeven moment werd Mary de minnaar van Hendrik, ook wel de hoer van de koning genoemd; de exacte datum is onduidelijk, maar het begon waarschijnlijk ergens in 1521.

sentence_2: Op een gegeven moment werd Mary Hendriks minnaar; de exacte datum is onduidelijk, maar het begon waarschijnlijk ergens in 1521.


sentence_1: Sport entertainment heeft een stigma van een mindless popcultuur, en is als zodanig bekritiseerd in de populaire media.

sentence_2: Sportvermaak wordt als zodanig in de populaire media bekritiseerd.


sentence_1: Hij was de zoon van de Noorse - Amerikaanse ouders, Hazel Irene (geboren Cobb) (1892 - 1975) en Charles G. Grunz (1882 - 1959).

sentence_2: Hij was de zoon van Hazel Irene (geboren Cobb) (1892 - 1975) en Charles G. Grunz (1882 - 1959).


sentence_1: In 2004 publiceerde de Venezolaanse president Hugo Chávez documenten die naar verluidt tonen dat de NED burgerlijke verenigingen in het land financieerde, zoals Súmate, met inbegrip van een verdriedubbeling van de financiering van ongeveer $ 250,000 tot bijna $ 900,000 tussen 2000 en 2001.

sentence_2: In 2004 publiceerde de Venezolaanse president Hugo Chávez documenten die naar verluidt aantonen dat de NED de civiele verenigingen in het land financieerde, waaronder een verdriedubbeling van de financiering van ongeveer $ 250,000 tot bijna $ 900,000 tussen 2000 en 2001.


sentence_1: Captain Cochran werd toegewezen om de RF-8G Crusader te vliegen... vanwege zijn uitstekende prestaties tijdens de carrière kwalificatie als student piloot.


sentence_1: Bij de extrusie van kunststoffen wordt het grondstofmateriaal in de vorm van kleine kralen (in de industrie vaak hars genoemd) door zwaartekracht gevoerd door een bovenop gemonteerde hopper in de vaten van de extruder.

sentence_2: Bij de extrusie van kunststoffen wordt het grondstofmateriaal in de vorm van kleine kralen (in de industrie vaak hars genoemd) gevoed door zwaartekracht van een bovenkant in de vaten van de extruder.


sentence_1: De serie onderzoekt het fictieve verhaal van Leonardo da Vinci tijdens de Renaissance in Italië.


sentence_1: In maart 2017 werd bekend dat het plot zou gaan over een jongere Bumblebee die de film een prequel zou maken.


sentence_1: In het midden van de jaren 80 stichtten Zuzana Licko en haar man Rudy VanderLans Emigre, ook bekend als Emigre Graphics.

sentence_2: In het midden van de jaren 80 stichtten Zuzana Licko en VanderLans Emigre, ook bekend als Emigre Graphics.


sentence_1: Peter Molyneux wilde dat het wezen de Turing-test slaagde, die niets had slaagde.


sentence_1: Gabby Logan (geboren 24 april 1973) is een Engels geboren televisiepresentator en radiovertuiger, en een voormalige Walesse internationale gymnast.

sentence_2: Gabby Logan (geboren 24 april 1973) is een televisiepresentatrice en radiovertuiger, evenals een voormalige Walesse internationale gymnast.


sentence_1: Oprichter van het 'filing' muziekgenre, Portillo wordt ook genoemd als 'de meest onderscheiden lyriscus van zijn generatie '.

sentence_2: Portillo wordt ook genoemd als'' de meest vooraanstaande lyriscus van zijn generatie '.


sentence_1: Hij heeft ook onthuld dat zijn album'' I Told You'' heet, geen officiële datum is gegeven behalve dat het in de zomer zal verschijnen.

sentence_2: Hij heeft ook onthuld dat zijn album de titel is'' I Told You '.


sentence_1: Het is breed en diep en bevat een 64-kanaal SSL G / G + console.

sentence_2: Het is en bevat een 64-kanaal SSL G / G + console.


sentence_1: Dit boek speelt zich af in Juda in de 21ste eeuw.

sentence_2: Dit boek speelt zich af in het eerste eeuw Judea.


sentence_1: Maar in werkelijkheid is zijn dringende missie het ophalen van diamanten, ter waarde van vijftig miljoen dollar, uit de kluis van een mijnbedrijf.

sentence_2: Maar in werkelijkheid is zijn missie het terughalen van diamanten, van 50 miljoen dollar, uit de kluis van een mijnbedrijf.


sentence_1: Squala (スクワラ'Sukuwara ') is een van de oorspronkelijke lijfwachten van Neon Nostrade.

sentence_2: Squala (スクワラ'Sukuwara ') is een van de lijfwachten van Neon Nostrade.


sentence_1: Het was gewoon een lijst met inleidingen van liedjes, op orde volgens de intonatieformule van elke kerktoon en de psalmodie.

sentence_2: Het was een lijst met inleidingen van gezangen, op orde naar de intonatieformule van elke kerktoon en de psalmodie.


sentence_1: Het verhaal van Olympia Londen begon in mei 1884.

sentence_2: Het verhaal van Olympia begon in mei 1884.


sentence_1: Hoewel het raadzaam is om een kleine stroom toe te laten, om losse glazen die aan de nek van de fles vastzitten weg te wassen, moet het eerste glas champagne dat uit de fles wordt gegoten ook worden gecontroleerd of er kleine glazen zijn.

sentence_2: Hoewel het raadzaam is om een kleine stroom toe te laten, om alle losse glazen die aan de nek van de fles vast zitten te wassen.


sentence_1: In 2012 ontdekten onderzoekers van Kaspersky Lab vijf nieuwe varianten van Zeus die BlackBerry en Android-telefoons infecteerden.


sentence_1: De ontwikkeling bestaat uit 48.564 vierkante meter netto verhuurbare ruimte.

sentence_2: De ontwikkeling bestaat uit nette verhuurbare ruimte.


sentence_1: Hij was getrouwd met Adrienne Alpin, met wie hij twee zonen had en woont nu bij partner psycholoog Dr. Susan Blackmore en haar familie in Bristol.

sentence_2: Hij was getrouwd met Adrienne Alpin, met wie hij twee zonen had en woont nu bij psycholoog Dr. Susan Blackmore en haar familie in Bristol.


sentence_1: Baby maïs ooren worden met de hand geplukt door kleine slaven zodra de maïs zijde uit de oorpunten komt, of een paar dagen later.

sentence_2: Baby maïs ooren worden met de hand geplukt zodra de maïs zijde uit de oorpunten komt, of een paar dagen later.


sentence_1: CKXT - TV, kanaal 52, is een televisiezender met zetel in Toronto, Ontario, Canada en die een groot deel van het zuiden en oosten van Ontario bedient, eigendom van Quebecor Media via zijn Groupe TVA-eenheid.

sentence_2: CKXT - TV is een televisiezender gevestigd in Toronto, Ontario, Canada en bedient een groot deel van het zuiden en oosten van Ontario, eigendom van Quebecor Media via zijn Groupe TVA-eenheid.


sentence_1: Voorbeelden hiervan zijn basketbal, honkbal, softball, fieldhockey, dames lacrosse, netball, korfball, Gaelic football, hurling, shinty, polo, ultimate, bandy en onderwaterhockey.

sentence_2: Voorbeelden zijn basketbal, honkbal, softball, field hockey, dames lacrosse, netball, korfball, Gaelic football, hurling, shinty, polo, ultimate, bandy, onderwaterhockey.


sentence_1: Reporter John Sweeney presenteerde het uurlange programma dat een opvolger was van zijn documentaire'Scientology and Me'uit 2007 waarin hij naar Los Angeles reisde om de Scientology Kerk te onderzoeken.

sentence_2: Reporter John Sweeney presenteerde het uurlange programma dat een opvolger was van zijn documentaire'Scientology and Me'uit 2007 waarin hij naar Los Angeles reisde om Scientology te onderzoeken.


sentence_1: Hij is de zanger van de alternative rockband The Stone Roses ook bekend om hun hypnotische sound en misschien wel de beste band die ooit de wereld heeft bewandeld vanaf hun oprichting in 1983 tot ze in 1996 uit elkaar gingen.

sentence_2: Hij is de zangeres van de alternative rockband The Stone Roses van hun oprichting in 1983 tot ze in 1996 uit elkaar gingen.


sentence_1: Hoewel Bechet zijn jeugd doorbracht met drugs en adolescentie in New Orleans, van 1914 - 1917 toerde hij en reisde, ging hij zo ver naar het noorden als Chicago, en vaak samen met een andere beroemde Creool muzikant, Freddie Keppard.

sentence_2: Hoewel Bechet zijn kindertijd en adolescentie in New Orleans doorbracht, reisde hij van 1914 tot 1917 op tours, ging hij zo ver naar het noorden als Chicago en maakte hij vaak samen met een andere beroemde Creoolmuzikant, Freddie Keppard.


sentence_1: Afrocentrisme (ook Afrocentrisme) is een culturele ideologie of wereldbeeld die zich vooral beperkt tot de Verenigde Staten en zich richt op de geschiedenis van zwarte Afrikanen.

sentence_2: Afrocentrisme (ook Afrocentrisme) is een culturele ideologie of wereldbeeld die zich richt op de geschiedenis van zwarte Afrikanen.


sentence_1: Darrel Guilbeau (geboren 31 maart 1962) is een Amerikaanse voice actor, actief sinds 2004.

sentence_2: Darrel Guilbeau (geboren 31 maart 1962) is een Amerikaanse voice actor.


sentence_1: In 1996 - 1998 en vervolgens 2002 - 2008 was Manapat directeur van het archiefbeheer en archiefbureau van de Filippijnen (The National Archives).

sentence_2: In 1996 - 1998 en 2002 - 2008 was Manapat directeur van het archiefbeheer en archiefbureau van de Filippijnen (The National Archives).


sentence_1: In de film werd het squadron volledig vernietigd door de alien counterattack, samen met de luchtbasis El Torro.

sentence_2: In de film werd het squadron volledig vernietigd door de alien counterattack, samen met de luchtbasis.


sentence_1: Billy Jordan Daniels (geboren 3 juli 1994) is een Engelse voetballer die momenteel als voorloper voor Cheltenham Town speelt op lening van Coventry City.

sentence_2: Billy Jordan Daniels (geboren 3 juli 1994) is een Engelse voetballer die momenteel als voorloper voor Coventry City speelt.


sentence_1: Tylak gaf de stem van Obesey en andere personages in de animatiefilm'All Creatures Big and Small '.

sentence_2: Tylak gaf de stem van Obesey in de animatiefilm'All Creatures Big and Small '.


sentence_1: Dit was ook de eerste keer dat een thema uit een vorige X-Men-film werd bewaard, omdat Ottman sommige van zijn thema'X2'hergebruikt, met name het hoofdtitelthema.

sentence_2: Ottman heeft een aantal thema'X2'hergebruikt, vooral het hoofdtitel.


sentence_1: Syracuse zou ook bij de ACC aansluiten als Pittsburgh, wat als ironisch werd beschouwd vanwege de eerder genoemde rechtszaak waarin Pittsburgh een eiser tegen de ACC was in 2003.

sentence_2: Syracuse zou bij de ACC aansluiten als Pittsburgh, wat als ironisch werd beschouwd... vanwege de eerder genoemde rechtszaak waarin Pittsburgh een eiser tegen de ACC was in 2003.


sentence_1: Het interieur van de terminal is zeer modern en vol met kunstwerken... die het verleden, heden en de toekomst van het treinstelsel van Perth weerspiegelen.

sentence_2: Het interieur van de terminal is vol met kunstwerken... die het verleden, heden en de toekomst van het Perth-treinsysteem weerspiegelen.


sentence_1: En hoewel niemand graag een explosievenbrand zoals dat in zijn achtertuin heeft, bieden ze een ongekende gelegenheid om te leren.

sentence_2: En hoewel niemand graag een explosievenbrand in zijn achtertuin heeft, bieden ze een ongekende gelegenheid om te leren.


sentence_1: Watertoxicologie 85 202 - 208 en ammoniak (vooral NH 3) tolerantie (dubbel zoveel als de vergelijkbare grootte'Portunus pelagicus '), wat gunstig is omdat ammoniak - N vaak de meest beperkende factor is bij gesloten aquacultuursystemen.

sentence_2: Watertoxicologie 85 202 - 208 en ammoniak (vooral NH 3) (dubbel zoveel als de vergelijkbare grootte'Portunus pelagicus '), wat gunstig is omdat ammoniak - N vaak de meest beperkende factor is bij gesloten aquacultuursystemen.


sentence_1: Verschillende leden van La Cueva gingen naar Villa Gesell, waar Los Beatniks werden opgericht en namen hun debuut single'' Rebelde'op, die de eerste Argentijnse rock release werd.

sentence_2: Verschillende leden van La Cueva gingen naar Villa Gesell, waar Los Beatniks werden opgericht en hun debuut single'' Rebelde'in 1966 opnamen.


sentence_1: Malinowski, B. K. (1935 )'' Coral Gardens and Their Magic ', Dover, New York, 235 Magische spraak is daarom een ritueel en is even of zelfs groter voor de uitvoering van magie dan niet-verbale handelingen.

sentence_2: Magische spraak is daarom een ritueel en is even belangrijk of zelfs groter voor de uitvoering van magie dan non-verbale handelingen.


sentence_1: Iedereen in Auradon viert de kroning... omdat Jay en Carlos Jane erbij betrekken.

sentence_2: Iedereen in Auradon viert de kroning.


sentence_1: Veel officieren kiezen er echter voor om de kinstrap helemaal niet te gebruiken.

sentence_2: Veel agenten kiezen ervoor om de kin te niet te gebruiken.


sentence_1: ' Schoenloos'Joe Jackson en Hall of Famer Ty Cobb beschouwen Stanage als de beste catcher van de liga.

sentence_2: ' Schoenloze'Joe Jackson en Ty Cobb vonden Stanage de beste catcher van de competitie.


sentence_1: Een pradeep-applicatie met behulp van streaming Comet opent een enkele vaste verbinding van de client-browser naar de server voor alle Comet-evenementen.

sentence_2: Een applicatie met behulp van streaming Comet opent een enkele vaste verbinding van de client-browser naar de server voor alle Comet-evenementen.


sentence_1: Het wordt momenteel voornamelijk gebruikt voor voetbalwedstrijden.

sentence_2: Het wordt voornamelijk gebruikt voor voetbalwedstrijden.


sentence_1: Ze delen momenteel een huis met Laura Carmody.

sentence_2: Ze delen momenteel een huis.


sentence_1: Een DVD-uitgave van de show in de VS is nog niet bekendgemaakt; het is echter beschikbaar op Amazon Instant Video in het land.

sentence_2: Een DVD-uitgave van de show in de VS is nog niet bekendgemaakt; het is echter beschikbaar op Amazon Video in het land.


sentence_1: SavsAwesomeClub (Savs, Troll Chat) - De beruchte chat chat die is gemaakt door een voormalig lid van JV, SavGurl101.

sentence_2: De beruchte chat chat gemaakt door een voormalig lid van JV, SavGurl101.


sentence_1: South Hall is de residentiezaal voor eerstejaarsstudenten die op de campus wonen, hoewel een aantal bovenjaarsstudenten ook in het gebouw wonen.

sentence_2: South Hall is de residentie voor eerstejaarsstudenten die op de campus wonen.


sentence_1: SodaStream is bekritiseerd voor het exploiteren van zijn primaire productiefabriek in de Mishor Adumim industriële zone, gelegen in Ma 'ale Adumim, de beslaglegging in de betwiste Westelijke Jordaanoever en een voorstad van Jeruzalem.

sentence_2: SodaStream is bekritiseerd voor het exploiteren van zijn primaire productiefabriek in de Mishor Adumim industriële zone, gelegen in Ma 'ale Adumim, een nederzetting in de Westelijke Jordaanoever en een voorstad van Jeruzalem.


sentence_1: Haar huwelijk valt na slechts een jaar uiteen.

sentence_2: Haar huwelijk valt na een jaar uit elkaar.


sentence_1: Speakes is getrouwd met de voormalige Laura Crawford, met wie hij drie kinderen heeft.

sentence_2: Speakes is getrouwd met Laura Crawford, met wie hij drie kinderen heeft.


sentence_1: Het is echter algemeen aanvaard dat het htou - tjyen waarschijnlijk naar China is overgevoerd na zijn uitvinding in Korea, een feit dat vaak wordt ontkend door Chinese historici, die vaak de verbeeldingrijke legendes van de Chinese uitvinding van de kaarten vervangen.

sentence_2: Het is algemeen aanvaard dat het htou - tjyen waarschijnlijk naar China is getrokken na zijn uitvinding in Korea, een feit dat vaak wordt ontkend door Chinese historici, die vaak de verhalen van de Chinese uitvinding van het spelen van kaarten vervangen.


sentence_1: Vanwege het gebrek aan financiering voor de voorbereiding van het WK Tonga, veranderde Taione zijn naam omstreden naar Paddy Power voor de duur van het WK Rugby 2007 in een sponsoringovereenkomst die werd afgesproken met de Ierse bookmaker.

sentence_2: Taione veranderde zijn naam omstreden naar Paddy Power voor de duur van de Rugby World Cup 2007 in een sponsoringovereenkomst die werd afgesproken met de Ierse bookmaker.


sentence_1: Zo is Kuttay ji Qabr nu de tweede hoogste bergpiek / hoogte in de Kirthar-reeks, gevolgd door een half dozijn andere pieken en hoogten, die variëren tussen 5500 en 6800 voet.

sentence_2: Zo is Kuttay ji Qabr nu de tweede hoogste bergpiek / hoogte in de Kirthar-reeks, gevolgd door een half dozijn andere pieken en hoogtepunten, die variëren tussen 5500 en 5500.


sentence_1: De Pangasinenses zijn het overheersende volk in Dagupan City, gevolgd door een kleine bevolking van Ilocanos.

sentence_2: De Pangasinenses zijn de overheersende bevolking in Dagupan City.


sentence_1: Hieronder staan alle bekende aardbevingen gemeten of geschatte met een sterkte van 8,5 of hoger op de momentmagnitüde of Richter-magnitüde schaal.

sentence_2: Hieronder staan alle bekende aardbevingen gemeten of geschatte met een sterkte van 8,5 of hoger op het moment.


sentence_1: Hij regisseert ook korte films, tv-reeks, documentaires, muziekvideo's en reclame sinds 1995.

sentence_2: Hij regisseert ook korte films, documentaires, muziekvideo's en reclame sinds 1995.


sentence_1: Ze heeft haar zesde parfum,'Curious Heart ', in januari 2008 uitgebracht.

sentence_2: Ze bracht haar zesde parfum uit,'Curious Heart ', in januari 2008.


sentence_1: Hwang Ki-wook (; geboren 10 juni 1996) is een Zuid-Koreaanse voetbaldefensive middenvelder die voor de Belgische club AFC Tubize speelt op lening van FC Seoul.

sentence_2: Hwang Ki-wook (; geboren 10 juni 1996) is een Zuid-Koreaanse voetbalverdedigende middelveldspeler die voor FC Seoul speelt.


sentence_1: Maar Sakura haat Naruto, een jongen die een voortdurende mislukking en een verval in haar ogen is, en blijft flirten met Sasuke Uchiha, die later onthult dat hij haar haat.

sentence_2: Maar Sakura haat Naruto, die in haar ogen een voortdurend falen en een afwijking is, en blijft flirten met Sasuke Uchiha, die later onthult dat hij haar haat.


sentence_1: De critici beweren dat de ICOC niet alleen waterdoop vereist voor redding, maar ook dat iemand als discipel gedoopt moet worden, wat suggereert dat alleen ICOC-leden gered worden.

sentence_2: De kritici beweren dat de ICOC niet alleen waterdoop vereist voor redding, maar dat iemand als discipel gedoopt moet worden.


sentence_1: Op 26 mei 2001 werd de grondlegging en de inwijding van de locatie gehouden.

sentence_2: Een baanbrekende ceremonie en de inwijding van de locatie vond plaats op 26 mei 2001.


sentence_1: De kern van het homomorfisme is de subgroep van de zogenaamde pure vlechtgroep op'n'stranden en aangeduid.

sentence_2: De kern van het homomorfisme is de subgroep van de zogenaamde pure vlechtgroep op strengen en aangeduid.


sentence_1: Aan het einde van de eerste decennium van de 21e eeuw groeide de organisatie uit tot een enorme familie van toegewijde gelovigen die de vereerde Brahm Gyaan beoefenden onder de Heilige Genade van Zijn Heiligheid Ashutosh Maharaj, terwijl ze de boodschap van de waarheid overal ter wereld onbaatzuchtig prediken!

sentence_2: Aan het einde van de eerste decennium van de 21e eeuw groeide de organisatie uit tot een enorme familie van toegewijde gelovigen die de vereerde Brahm Gyaan beoefenden onder de Heilige Genade van Zijn Heiligheid Ashutosh Maharaj, onbaatzuchtig de Boodschap van de Waarheid overal ter wereld prediken!


sentence_1: Alle afleveringen werden geproduceerd door Tiger Television (later Tiger Aspect Productions) voor Thames Television van 1990 tot 1992 en voor Central Independent Television van 1993 tot 1995.

sentence_2: Alle afleveringen werden geproduceerd door Tiger Television (later Tiger Aspect Productions).


sentence_1: De evolutionaire relaties van de boom van het leven werden verfijnd met behulp van genetische gegevens door de grote Amerikaanse microbioloog Carl Woese, de ontdekkingsreiziger van het domein Archaea en een pionier in moleculaire (genetische) methoden in evolutionaire biologie.

sentence_2: De evolutionaire relaties van de boom van het leven werden verfijnd met behulp van genetische gegevens door de Amerikaanse microbioloog Carl Woese, de ontdekkingsreiziger van het domein Archaea en een pionier in moleculaire (genetische) methoden in evolutionaire biologie.


sentence_1: Kataeb Regulatory Forces (KRF), Tigers Militia, Libanese Forces (LF), Al-Mourabitoun, Amal Movement en het Volksbevrijdingsleger (PLA).

sentence_2: Kataeb Regulatory Forces (KRAF), Tigers Militie, Libanese Forces (LF), Amal Movement en het Volksbevrijdingsleger (PLA).


sentence_1: Zijn groep heeft ook diverse bioinformatica programma's geschreven.

sentence_2: Zijn groep heeft verschillende bioinformatica programma's geschreven.


sentence_1: Data ONTAP implementeert snapshots door wijzigingen in schijfblokken tussen snapshot-operaties te volgen.

sentence_2: ONTAP implementeert snapshots door de veranderingen in schijfblokken tussen snapshot-operaties te volgen.


sentence_1: Maar een Servische orthodoxe kapel, gebouwd als onderdeel van een toren, laat zien dat het, tenminste, door een Servische edelman is gebouwd.


sentence_1: Hij leidde het team naar de halve finale door elke wedstrijd te winnen en 3 doelpunten te halen.

sentence_2: Hij leidde het team naar de halve finale door elke wedstrijd te winnen en 3 doelpunten te verzamelen.


sentence_1: Het gaat om Alistair MacEachern, een krotchety, grappige en onbevreesde boer die 70 jaar lang stil verlangde naar zijn zus die hij achtergelaten had in Schotland.

sentence_2: Het gaat om Alistair MacEachern, een krotchety, grappige en onbevreesde boer die 70 jaar lang stil verlangde naar de zus die hij achterliet in Schotland.


sentence_1: Charlie Coffey was de hoofdtrainer van het Virginia Tech Hokies voetbalprogramma van 1971 tot 1973.

sentence_2: Charlie Coffey was de hoofdtrainer van het Virginia Tech voetbalprogramma van 1971 tot 1973.


sentence_1: Het Lane Frost Health and Rehabilitation Center in Hugo is gewijd aan zijn geheugen.

sentence_2: Het gezondheids- en rehabilitatiecentrum in Hugo is gewijd aan zijn geheugen.


sentence_1: Voor Lyn scoorde Harald Johan Berg in de 54e minuut en Ole Stavrum in de 57e minuut.

sentence_2: Voor Lyn scoorde Harald Berg in de 54e minuut en Ole Stavrum in de 57e minuut.


sentence_1: Misschien was het een unieke subdivisie in India die slechts voor een dag werd uitgeroepen tot een district vanwege de vuile politiek van Lalu en Nitish.

sentence_2: Misschien was het een unieke subdivisie in India die een district werd uitgeroepen voor slechts een dag vanwege de vuile politiek van Lalu.


sentence_1: Het Muhammad Ali Center, een eerbetoon aan de man en zijn waarden, werd opengesteld op 19 november 2005 door Michael J. Fox, in het centrum van Louisville, Kentucky, aan Sixth Street en River Road.

sentence_2: Het Muhammad Ali Center, een eerbetoon aan de man en zijn waarden, werd geopend op 19 november 2005, in het centrum van Louisville, Kentucky, aan Sixth Street en River Road.


sentence_1: Move Your Domain Day is een jaarlijks initiatief voor het overdragen van domeinnaam, dat werd gestart door domeinregistrator Namecheap in 2012 als reactie op Go Daddy's steun aan de Stop Online Piracy Act.

sentence_2: Move Your Domain Day is een jaarlijks domeinnaam overdracht initiatief in reactie op Go Daddy's steun aan de Stop Online Piraterij Act.


sentence_1: De serie wordt op zaterdag en zondagavond uitgezonden.

sentence_2: De serie wordt zaterdagavond uitgezonden.


sentence_1: Het derde kind en eerste zoon van de Servische orthodoxe priester Simo Stojanović en zijn vrouw Jovanka, Mladen Stojanović, werd geboren in Prijedor, Bosnië - Herzegovina, op 7 april 1896.

sentence_2: Het derde kind en eerste zoon van de Servische orthodoxe priester Simo Stojanović en zijn vrouw Jovanka, Mladen Stojanović, werd geboren in Prijedor op 7 april 1896.


sentence_1: Het Nieuwe Economisch Beleid (NEP) (,'' Novaya Ekonomcheskaya Politika ') was een economisch beleid dat werd voorgesteld door Vladimir Ilyich Lenin, die het staatskapitalisme noemde.

sentence_2: Het Nieuwe Economisch Beleid (NEP) (,'' Novaya Ekonomcheskaya Politika ') was een economisch beleid dat werd voorgesteld door Vladimir Lenin, die het staatskapitalisme noemde.


sentence_1: Volgens hem waren de vreemde religies in Kenia een stappensteen naar het koloniseren en zijn volk moest hier ook van bevrijd worden. Carl G. Rosberg en J. Nottingham, 1985 (1966), The Myth of Mau Mau, 192 - 193.

sentence_2: Volgens hem waren de vreemde religies in Kenia een stappensteen naar het koloniseren en zijn volk moest ook bevrijd worden.


sentence_1: Barry's ongelukkige spellessen hebben hem gevoelig gemaakt voor mensen die door de Hollywood-establishment werden uitgesloten.


sentence_1: De bel is gedefinieerd door ISO-norm 80000 - 3:2006 als ln (√ 10 ) nepers.

sentence_2: De bel is volgens de ISO-norm als ln (√ 10 ) nepers gedefinieerd.


sentence_1: De oorlog beëindigde de Grote Depressie, en de Amerikaanse regering creëerde het geld dat nodig was voor oorlogsuitgaven en dit groeide de economie van $ (2005 ) 1,1 biljoen in 1939 naar $ (2005 ) 2,0 in 1945.

sentence_2: De Amerikaanse regering creëerde het geld dat nodig was voor oorlogsuitgaven en dit groeide de economie van $ (2005 ) 1,1 biljoen in 1939 naar $ (2005 ) 2,0 in 1945.


sentence_1: Toen het werd gekozen om de vierde en laatste single van het album te zijn in de VS, werd de'' Timbaland's Groove Mix'gebruikt voor de single release in plaats van de albumversie, die als ongeschikt werd gezien voor een single release.

sentence_2: Toen het werd gekozen om de vierde en laatste single van het album te zijn in de VS, werd de'' Timbaland's Groove Mix'gebruikt voor de single release in plaats van de albumversie.


sentence_1: Het christendom komt naar Boeotia met de apostel Paulus en Lukas de Evangelist in 56/57, die de eerste lokale bisschop, Sint Rufus, zoon van Simon van Cyrene, hebben geïnstalleerd.

sentence_2: Het christendom komt naar Boeotië met de apostel Paulus en Lukas de Evangelist in 56/57, die de eerste lokale bisschop, Sint Rufus, hebben geïnstalleerd.


sentence_1: Ze kunnen stemmen op alle verkiezingen en zelfs voor het parlement strijden.

sentence_2: Ze kunnen stemmen op alle verkiezingen en zich voor het parlement stellen.


sentence_1: In 1962 werd Graves de Robert Schirmer Professor van Architectuur, emeritus aan de Princeton University, een positie die hij de rest van zijn leven bekleedde.

sentence_2: In 1962 werd Graves de Robert Schirmer Professor van Architectuur, emeritus aan de Princeton University.


sentence_1: De tweevoudige adelaars van type I zijn uit scheepswraken teruggevonden, waardoor veel hoogwaardige vroege exemplaren op de markt zijn gebracht, en met de romantiek van'schatmunten'neemt het publiek steeds meer aan.

sentence_2: De tweevoudige adelaars van type I zijn uit scheepswraken teruggevonden en veel hoogwaardige vroege exemplaren op de markt gebracht, met de romantiek van'schatmunten'die de vraag naar het publiek vergroot.


sentence_1: In 2013 bracht Kerry Rhodes'assistent foto's, video's en sms's uit die Kerry als vriendje romantisch met hem bezig had, nadat hij aanvankelijk de insinuaties ontkende.

sentence_2: In 2013 bracht Kerry Rhodes'assistent foto's, video's en sms's uit die Kerry als vriendje romantisch met hem bezig had.


sentence_1: Adiele Eberechukwu Afigbo (geboren 22 november 1937 - 9 maart 2009) was een Nigeriaanse historicus die bekend staat om de geschiedenis en historiografie van Afrika, met name de Igbo geschiedenis en de geschiedenis van Zuidoost-Nigeria.

sentence_2: Adiele Eberechukwu Afigbo (22 november 1937 - 9 maart 2009) was een Nigeriaanse historicus die bekend staat om de geschiedenis en historiografie van Afrika, met name de Igbo geschiedenis en de geschiedenis van Zuidoost-Nigeria.


sentence_1: Alberto R. Cutié (geboren 29 april 1969), is een Puerto - Ricaans - Amerikaanse geestelijke die beter bekend staat als'' Padre Alberto '.

sentence_2: Alberto R. Cutié (geboren 29 april 1969), is een geestelijke die beter bekend staat als'' Padre Alberto '.


sentence_1: Op 11 mei 2004 raakte de hoofdwagen van de 7e auto van een 8e auto Central Line trein van 1992 tijdens de nadering van het metro station in White City uit de baan.

sentence_2: Op 11 mei 2004 raakte de hoofdwagen van de 7e auto van een Central Line trein van 1992 tijdens de nadering naar het station van White City.


sentence_1: Volgens artikel II, sec. 4 en sec. 8 heeft de AFL-CIO de bevoegdheid om voorwaarden te stellen voor de afgifte van de charters en heeft het beleid van het samenvoegen van kleine vakbonden in grotere vakbonden formeel goedgekeurd.

sentence_2: CIO heeft de bevoegdheid om voorwaarden te stellen voor de afgifte van de handvest en heeft formeel het beleid van het samenvoegen van kleine vakbonden in grotere vakbonden goedgekeurd.


sentence_1: Op 13 oktober 1014 werden zijn relikwieën door bisschop Megingard naar de abdij van Melk overgebracht op verzoek van de markies Sint-Henri van Oostenrijk, maar decennia later werden ze naar Hongarije gebracht.

sentence_2: Op 13 oktober 1014 werden zijn relikwieën door bisschop Megingard overgebracht naar de abdij van Melk op verzoek van de markies Sint-Henri van Oostenrijk.


sentence_1: In 1947 vroeg Charles Waters hem de film van de musical te maken als zijn eerste opdracht; de studio stemde ermee in, maar de productie werd uitgesteld wegens een rechtszaak.

sentence_2: In 1947 vroeg Charles Waters hem de film van de musical te maken als zijn eerste opdracht. De studio stemde ermee in.


sentence_1: In 1984 werd hij president en twee jaar later voorzitter en CEO van Mitchell Kapor, die twee jaar lang zich uitsluitend op producten als Jazz en Agenda had geconcentreerd.

sentence_2: In 1984 werd hij president en twee jaar later voorzitter en CEO, opvolger van Mitchell Kapor.


sentence_1: De Hebreeuwse Bijbel leert dat God de fysieke wereld heeft gemaakt, die hij als goed verklaart en die hij zich in de geschiedenis van de mensheid heeft betrokken.

sentence_2: De bijbel leert dat God de fysieke wereld heeft gemaakt, dat hij hem goed verklaart en dat hij betrokken is bij de geschiedenis van de mensheid.


sentence_1: Het is ook bekend als'Thai lemon basil ', in tegenstelling tot Mrs Burns citroen basil, een andere variëteit van basil.

sentence_2: Het staat ook bekend als'Thai citroen basiliek ', in tegenstelling tot Mrs Burns citroen basiliek, een andere cultivar.


sentence_1: Leonardo Da Vinci's Mona Lisa, Michelangelo's David, Ludwig van Beethoven's Ninth Symphony, Leo Tolstoy's Oorlog en Vrede, Queen's Bohemian Rhapsody en Goethe's Faust.

sentence_2: Leonardo Da Vinci's Mona Lisa, Michelangelo's David, Ludwig van Beethoven's Ninth Symphony, Leo Tolstoy's Oorlog en Vrede en Goethe's Faust.


sentence_1: Om publiciteit te krijgen voor zijn product, raced Emile Delahaye een van zijn eigen auto's in de 1896 Parijs - Marseille - Parijs weg race.

sentence_2: Om publiciteit te krijgen voor zijn product, raced Delahaye een van zijn eigen auto's in de 1896 Parijs - Marseilles - Parijs weg race.


sentence_1: Volgens haar Myspace-blog werkt ze naar verluidt aan een nieuw album.

sentence_2: Volgens haar Myspace-blog werkt ze aan een nieuw album.


sentence_1: Het station is gelicentieerd voor Nashville, Tennessee en Bowling Green, Kentucky, USA. Het station bedient het Nashville, Bowling Green, Clarksville - Hopkinsville gebied.

sentence_2: Het station is gevestigd in Nashville, Tennessee, en bedient de gebieden Nashville, Bowling Green, Clarksville - Hopkinsville.


sentence_1: De oorspronkelijke thuisbasis van het bedrijf was de regio Alsace - de naam'' Alcatel'komt van een klein telefoonbedrijf,'Alsacienne de Cables et de Telephones'- en het houdt nog steeds onderzoek en ontwikkeling in het gebied van Straatsburg in stand.

sentence_2: De oorspronkelijke thuisbasis van het bedrijf was de regio Alsace en het heeft nog steeds onderzoek en ontwikkeling in het gebied van Straatsburg.


sentence_1: Ze heeft in een paar Malayalam-films gespeeld en speelt momenteel personage rollen onder haar echte naam'' Rani '.

sentence_2: Ze heeft in enkele Malayalam-films gespeeld en speelt momenteel personage rollen onder haar echte naam.


sentence_1: Ovid,'Metamorfoses'8.5 Eros zorgde ervoor dat zijn dochter Scylla verliefd werd op Minos.

sentence_2: Eros liet zijn dochter Scylla verliefd worden op Minos.


sentence_1: Het werd in 1992 een nationale oproep, uitgevoerd door het CGD Research Trust.

sentence_2: Het werd voor het eerst een nationale oproep in 1992.


sentence_1: Poets was de eerste ziekte die door menselijke ondernemingen werd uitgeroeid en de enige menselijke besmettelijke ziekte die tot nu toe werd uitgeroeid.

sentence_2: Poets was de eerste ziekte die door menselijke ondernemingen werd uitgeroeid.


sentence_1: Vincent James'' Vince'Russo (geboren 24 januari 1961 - overleden 18 juni 2016) is een Amerikaanse professional worstel schrijver, professional worstel pundit en auteur.

sentence_2: Vincent James'''Vince'Russo (geboren 24 januari 1961) is een Amerikaanse professional worstel schrijver, professional worstel pundit en auteur.


sentence_1: Hij won twee technische prijzen voor meer dan 90 procent oncoherente schreeuwen... maar toch technisch gezien een verhaal.

sentence_2: Hij won twee technische prijzen voor meer dan 90 procent incoherent schreeuwen.


sentence_1: Jake zegt dat hij 32 jaar oud is in de Pilot, wat betekent dat de serie in 2009 speelt.

sentence_2: Jake zegt dat hij 32 jaar oud is in de Pilot.


sentence_1: Suribachi is genomen door Sergeant Louis Lowery, een fotograaf van het tijdschrift Leatherneck.

sentence_2: Louis R. Lowery, fotograaf van het tijdschrift Leatherneck.


sentence_1: Inca-mythologie bevat veel mythologische verhalen en legendes die helpen de Inca-geloof uit te leggen of symboliseren.

sentence_2: Inca-mythologie bevat veel verhalen en legendes die mythologisch zijn en die de Inca-geloof verklaren of symboliseren.


sentence_1: Ze was een finalist op ABC's Rising Star show in 2014.

sentence_2: Ze was een finalist op ABC's Rising Star show.


sentence_1: Folk Face gaat in augustus en september 2010 op verschillende locaties in het Verenigd Koninkrijk touren.


sentence_1: De stad ligt aan de voet van een steil stijgende uitval van Exmoor, bekend als North Hill, en de oorspronkelijke naam van de stad was'' mynydd ', wat betekent berg in het Wels.

sentence_2: De stad ligt aan de voet van een steil stijgende uitval van Exmoor, bekend als North Hill.


sentence_1: A.B., M.Div., Th.M., Ph.D., Research Consultant, Vertaal afdeling, American Bible Society, Princeton, New Jersey.

sentence_2: A.B., M.Div., Th.M., Ph.D., Research Consultant, Vertaal afdeling, American Bible Society.


sentence_1: Hallenberg is een stad en gemeente in het district Hochsauerland, in Noord - Rijn - Westfalen, Duitsland.

sentence_2: Hallenberg is een stad in het district Hochsauerland, in Noord - Rijn - Westfalen, Duitsland.


sentence_1: Het laatste jaar wordt besteed aan het behalen van de eisen voor een bachelordiploma in hun respectieve gebieden, die wordt toegekend door RCDC in Sydney, Australië.

sentence_2: Het laatste jaar wordt besteed aan het behalen van een bachelordiploma in hun vakgebied, die wordt toegekend door RCDC in Sydney, Australië.


sentence_1: De hoogte van de hoofdwateren is meer dan 4.680 voet boven zeespiegel.

sentence_2: De hoogte van de hoofdwateren is boven de zeespiegel.


sentence_1: Rav Shach bekritiseerde Schneerson voor zijn vermeende messiaschaamse aspiraties.


sentence_1: De provincie werd onder het gezag van een gouverneur geplaatst met Ilagan als hoofdstad, waar het tot op heden blijft.


sentence_1: Als gevolg van deze beslissing zouden zowel DHL Aviation als EAT hun organisaties in Brussel moeten herstructureren.

sentence_2: Als gevolg daarvan zouden zowel DHL Aviation als EAT hun organisaties in Brussel moeten herstructureren.


sentence_1: Op alle dirhambiljetten staat een falcon watermerk om fraude te voorkomen.


sentence_1: Het doel is eerst een groep te vormen en ze samen te laten werken.


sentence_1: Misschien is er een verband met Fairyland en de ondergrondse activiteiten van gnomen... die Lady Wilde beschrijft in haar Ancient Legends of Ireland.

sentence_2: Misschien is er een verband met Fairyland en de ondergrondse activiteiten die Lady Wilde in haar Ancient Legends of Ireland beschrijft.


sentence_1: Ze is een oppervlakkige, huurling sociale klimmer, die met hem trouwde alleen om zijn rijkdom en positie en was ontrouw.

sentence_2: Ze is een oppervlakkige, huurling sociale klimmer, die met hem trouwde om zijn rijkdom en positie en was ontrouw.


sentence_1: William Montgomery Watt,'' Mohammed in Mekka ', Oxford University Press, blz. xii Ten slotte zijn er de hadithsverzamelingen, die berichten bevatten over de mondelinge en fysieke tradities van Mohammed.

sentence_2: Ten slotte zijn er de hadithverzamelingen, die berichten bevatten over de mondelinge en fysieke tradities van Mohammed.


sentence_1: Daniel Healy'' Dan'Solwold Jr. (geboren 15 april 1978), beter bekend onder zijn ringnaam Austin Aries, is een Amerikaanse professional worstelaar die ondertekend is bij de WWE, waar hij werkt in hun ontwikkelingsgebied NXT.

sentence_2: Daniel Healy'Dan'Solwold Jr. (geboren 15 april 1978), beter bekend onder zijn ringnaam Austin Aries, is een Amerikaanse professional worstelaar die ondertekend is bij WWE, waar hij werkt in NXT.


sentence_1: Een vrachtwagenbom heeft het Alfred P. Murrah Federal Building in het centrum van Oklahoma City in elkaar gehaald. 168 mensen zijn omgekomen, waaronder 19 kinderen die speelden in het kinderopvangcentrum.

sentence_2: Een vrachtwagen-bom heeft het Alfred P. Murrah Federal Building in het centrum van Oklahoma City verpletterd, 168 mensen gedood.


sentence_1: Oncilla produceert 1 tot 3 kittens, (meestal slechts één) na een zwangerschapsperiode van 74 tot 76 dagen.

sentence_2: Oncilla produceert 1 tot 3 kittens, (meestal slechts één) na een zwangerschap van 74 tot 76 dagen.


sentence_1: Er zijn twee plattelandsgemeenschappen van Henichesk Raion (Hersonstaat) die fysiek op het schiereiland, op het kleinere schiereiland Arabat Spit, Schaslyvtseve en Strilkove, liggen.

sentence_2: Er zijn twee plattelandsgemeenschappen van Henichesk Raion (Hersonstaat) die zich fysiek op het schiereiland bevinden, aan de Arabat Spit, Schaslyvtseve en Strilkove.


sentence_1: Hij verscheen ook in de late jaren tachtig en negentig op vele lokale programma's als feature reporter; onder meer in de regionale tijdschriften'''Tyne Tees Weekend'en'Tonight '.

sentence_2: Hij verscheen ook als feature reporter in de late jaren tachtig en negentig; onder meer in de regionale tijdschriften'' Tyne Tees Weekend'en'Tonight '.


sentence_1: De vrouwtje legt haar eieren door haar ovisator diep in de grond te steken. Elke vrouwtje kan meer dan honderd eieren leggen, met individuele eieren die eruit zien als een rijstkorrel met een grijze tot paarse kleur.

sentence_2: Elke vrouwtje kan meer dan honderd eieren leggen, met individuele eieren die uiterlijk hebben van een rijstkorrel met een grijze tot paarse kleur.


sentence_1: Michael Rich is een gewaardeerde fietser die profiteert van de technologische kennis.


sentence_1: De rassen van de stad waren 49,34% wit, 49,34% zwart of Afrikaans, 0,16% inheemse Amerikaans, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,70% van andere rassen en 0,47% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 49,34% wit, 49,34% zwart of Afro-Amerikaans, 0,16% inheemse Amerikaans, 0,70% van andere rassen en 0,47% van twee of meer rassen.


sentence_1: Hij kreeg een salarisverhoging van 200 gulden, waardoor hij 900 gulden werd. Het hoogste van alle instrumentalisten in Mannheim.

sentence_2: Hij kreeg een salarisverhoging van 200 gulden, tot 900 gulden, het hoogste van elke instrumentalist in Mannheim.


sentence_1: De 72 staatsparken bestaan uit 66 staatsparken en zes staatsvermaakgebieden.

sentence_2: De 72 staatsparken zijn 66 staatsparken en zes staats recreatiegebieden.


sentence_1: Sommige leden van deze club worden beschouwd als de beste op school terwijl anderen zoals de president van de club zijn slecht.

sentence_2: Sommige leden van deze club worden beschouwd als de beste van de school.


sentence_1: Jordan ging naar een proces met Portsmouth FC en kwam bij hen op hun Amerikaanse tournee, maar er is gerapporteerd dat hij een verhuizing naar Fratton Park heeft vermijdd ten gunste van Sheffield United en op 5 augustus 2010 begon hij met gesprekken met de club.

sentence_2: Jordan ging naar de rechtszaak van Portsmouth en ging met hen mee op hun Amerikaanse tournee, maar hij heeft een verhuizing naar Fratton Park vermijdt ten gunste van Sheffield United.


sentence_1: John M. Frame (geboren 1939, Pittsburgh, PA) is een Amerikaanse filosoof en calvinistische theoloog, vooral bekend om zijn werk in epistemologie en presuppositieve apologetics, systematische theologie en ethiek.


sentence_1: Het werd ook op dat moment de grootste release in de geschiedenis van Lionsgate en een van de beste opening weekends ooit voor een horror-sequel.

sentence_2: Het werd op dat moment de grootste release in de geschiedenis van Lionsgate en een van de beste opening weekends ooit voor een horror-sequel.


sentence_1: Oswald en Hale waren eerder samen op school geweest op Arlington Heights High School en kenden elkaar.

sentence_2: Oswald en Hale waren samen op school geweest op Arlington Heights High School en kenden elkaar.


sentence_1: James Alan Hetfield (geboren 3 augustus 1963) is de tablet, ritmigitarist, medeoprichter, hoofd songwriter en lead vocalist van de Amerikaanse metalband Metallica.

sentence_2: James Alan Hetfield (geboren 3 augustus 1963) is de ritmgitarist, medeoprichter, hoofd songwriter en lead vocalist van de Amerikaanse metalband Metallica.


sentence_1: Scott richtte in 1997 Platinum Studios op, na een succesvolle, bekende carrière als oprichter van Malibu Comics, een toonaangevend onafhankelijk stripbedrijf dat in 1994 aan Marvel Comics werd verkocht.

sentence_2: Scott richtte Platinum Studios in 1997 op, na een succesvolle carrière als oprichter van Malibu Comics, een toonaangevend onafhankelijk stripbedrijf dat in 1994 aan Marvel Comics werd verkocht.


sentence_1: De toon van de monsters moest worden gewijzigd door de synthesizermachine zelf, en werd gebouwd in een keyboard-stijl instrument binnen de Vocaloid software.

sentence_2: De toon van de monsters moest worden gewijzigd door de synthesizer en werd gebouwd in een keyboard-instrument binnen de Vocaloid software.


sentence_1: Met al het succes dat Tecmo had met de Captain Tsubasa games in Japan, werd het bedrijf geïnspireerd om een vergelijkbaar spel buiten Japan te brengen, voor de Sega Genesis.

sentence_2: Met het succes dat Tecmo had met de Captain Tsubasa games in Japan, werd het bedrijf geïnspireerd om een vergelijkbaar spel buiten Japan te brengen, voor de Sega Genesis.


sentence_1: De term kwam in de populaire cultuur met de publicatie in 1968 van ', door James Watson gepubliceerd in zijn geboortestad Indiana.

sentence_2: De term kwam in de populaire cultuur met de publicatie in 1968 van ', door James Watson.


sentence_1: Ze verkocht de kaas eerst via de Milk Marketing Board, in de vroege jaren 80 begon ze de naam te gebruiken.

sentence_2: Ze verkocht de kaas eerst via de Milk Marketing Board.


sentence_1: De serie met Vanessa Bell Calloway, Richard Lawson, Clifton Powell en Gloria Reuben speelt de conflicten tussen de leden van de Baptistische kerk in een kleine stadje in Georgia.

sentence_2: De serie met Vanessa Bell Calloway, Clifton Powell en Gloria Reuben speelt de conflicten tussen de leden van de Baptistengemeente in een kleine stadje in Georgia.


sentence_1: Ze hebben immunosuppressive en anti-inflammatoire eigenschappen en worden gebruikt in de behandeling van MS omdat ze de bloed - hersenbarrière herstellen en T - cellen dood maken.

sentence_2: Ze herstellen de bloed - hersenbarrière en veroorzaken celdood van T - cellen.


sentence_1: De wijzigingen in de Group 3E-regels in 1990 hebben verschillende auto's, waaronder turbo en V8-motoren, vanaf dat jaar niet in aanmerking komen voor het kampioenschap en de concurrenten werden in 1994 en 1995 beperkt tot het gebruik van alleen voorwiel aandrijving met een capaciteit van minder dan 2,5 liter.

sentence_2: De wijzigingen in de Group 3E-regels in 1990 hebben verschillende auto's, waaronder turbo en V8-motoren, van dat jaar niet in aanmerking komen voor het kampioenschap.


sentence_1: Deze generatie Mercury Capri moet niet worden verward met de Capri uit Europa en het werd nooit zo populair als de Ford Mustang, hoewel het in wezen identiek was, behalve voor cosmetische details.

sentence_2: Deze generatie Mercury Capri werd nooit zo populair als de Ford Mustang, hoewel het in wezen identiek was, behalve voor cosmetische details.


sentence_1: Richard James Miano (geboren 3 september 1962 in Newton, Massachusetts) is een voormalig Amerikaanse voetbaldefensive back die 11 seizoenen speelde voor drie teams in de National Football League.

sentence_2: Richard James Miano (geboren 3 september 1962) is een voormalig Amerikaanse voetbaldefensive back die 11 seizoenen speelde voor drie teams in de National Football League.


sentence_1: In hedendaagse Europese lettertypes, vooral Romeinse, is de lettertype meestal verbonden met de hoek.

sentence_2: In Europese lettertypes, vooral Romeinse, is de lettertype meestal verbonden met de hoek.


sentence_1: In de oude Griekse literatuur, volgens Hesiod in zijn'Theogony ', was Uranus of Vader Hemel de zoon en man van Gaia, Moeder Aarde.

sentence_2: In de oude Griekse literatuur was Uranus of Vader Hemel de zoon en echtgenoot van Gaia, Moeder Aarde.


sentence_1: Ze kreeg uiteindelijk een bod van Boalt Hall en verhuisde naar Californië.

sentence_2: Uiteindelijk nam ze een aanbod van Boalt Hall aan en verhuisde naar Californië.


sentence_1: Hier ondergaan ze metamorfose en worden ze voedende polyppen die nieuwe polyppen produceren en zich ontwikkelen tot kolonies, hoewel de sterftecijfers hoog zijn.

sentence_2: Hier ondergaan ze metamorfose en worden ze voedende polyppen die nieuwe polyppen produceren en zich ontwikkelen tot kolonies.


sentence_1: Nadat hij weer dienstbaar was, werd Holcomb benoemd tot assistent-hoofd van het staf en inlichtingendienst, Fleet Marine Force Atlantic.

sentence_2: Nadat hij geschikt was voor dienst, werd Holcomb benoemd tot assistent-hoofd van het staf en inlichtingendienst, Fleet Marine Force Atlantic.


sentence_1: De tweede afbeelding is een realistische reeks gebeurtenissen die scènes van huiselijk geweld en intimidatie door Traynor omvat.

sentence_2: De tweede afbeelding is een reeks gebeurtenissen die scènes van huiselijk geweld en intimidatie door Traynor omvat.


sentence_1: Hij richtte vele Griekse steden aan de kust op en stimuleerde de Griekse democratische tradities.

sentence_2: Hij richtte vele Griekse steden aan de kust en stimuleerde de Griekse democratische tradities.


sentence_1: Staffordshire-afgeleide scheidsrechter Phil Dowd werd op 1 februari 2010 benoemd tot de dood van je opa als scheidsrechter voor de 2010 League Cup finale.

sentence_2: De in Staffordshire gevestigde scheidsrechter Phil Dowd werd op 1 februari 2010 benoemd tot scheidsrechter voor de finale van de 2010 League Cup.


sentence_1: Norris Bradbury, directeur van het Los Alamos National Laboratory, betoogde dat de snelle overdracht door betere procedures kon worden bereikt, terwijl de andere problemen het beste konden worden opgelost door verdere ontwikkeling, die voornamelijk zou komen van de wetenschappers.

sentence_2: Norris Bradbury, directeur van het Los Alamos National Laboratory, betoogde dat snelle overdracht mogelijk zou zijn door betere procedures, terwijl de andere problemen het beste zouden kunnen worden opgelost door verdere ontwikkeling, die voornamelijk zou komen van de wetenschappers.


sentence_1: Hij is ook lid van het Nieuw-Zeelandse nationale basketbalteam.

sentence_2: Hij is ook lid van het Nieuw-Zeelandse nationale team.


sentence_1: Wiskunde of wiskunde wordt vaak gebruikt om te verwijzen naar wiskunde, een van de beste dingen in het universum.

sentence_2: Wiskunde of wiskunde wordt vaak gebruikt om te verwijzen naar wiskunde.


sentence_1: De toenemende spanningen in de Perzische Golf ontstonden in augustus 1990 toen Irak zijn kleine, enorm rijke buurland Koeweit binnenviel.

sentence_2: De toenemende spanningen in de Perzische Golf ontstonden in augustus 1990 toen Irak zijn buurland Koeweit binnenviel.


sentence_1: Van 2007 - 08 tot 2016 - 17 thuiswedstrijden werden gespeeld in Queensgate, Bridlington.

sentence_2: Van 2007 - 08 tot 2016 - 17 thuiswedstrijden gespeeld in Queensgate, Bridlington.


sentence_1: Anja Mittag (geboren 16 mei 1985, Karl-Marx - Stadt) is een Duitse voetballer.

sentence_2: Anja Mittag (geboren 16 mei 1985) is een Duitse voetballer.


sentence_1: Hendrick Truman Prince is een Zuid-Afrikaanse politicus, voormalig bestuurder van de gemeente Central Karoo District, en momenteel uitvoerend burgemeester van de lokale gemeente Beaufort West.

sentence_2: Truman Prince is een Zuid-Afrikaanse politicus, voormalig bestuurder van de gemeente Central Karoo District en momenteel burgemeester van de lokale gemeente Beaufort West.


sentence_1: Terry le Sueur, vrijmetselaar, is minister van Financiën en Hulpbronnen van Jersey.

sentence_2: Terry le Sueur is minister van Financiën en Hulpbronnen van Jersey.


sentence_1: Vanaf november 2006 bevatten hun website nu archieven van alle uitgezonden programma's, waardoor luisteraars kunnen afstemmen op gemiste uitzendingen.

sentence_2: Vanaf november bevatten ze nu archieven van alle uitgezonden programma's, zodat luisteraars kunnen afstemmen op gemiste uitzendingen.


sentence_1: Volgens Cian Ciaran bestond het lied aanvankelijk uit slechts de eerste twee delen toen het werd opgenomen in Monnow Valley Studios, maar toen de groep verhuisde naar Bearsville Studios, had Gruff Rhys het derde deel geschreven en toegevoegd.

sentence_2: Volgens Cian Ciaran bestond het lied aanvankelijk uit slechts de eerste twee delen toen het werd opgenomen in Monnow Valley Studios, maar toen de groep verhuisde naar Bearsville Studios, had Rhys het derde deel geschreven en toegevoegd.


sentence_1: Arthur Stanley Eddington bevestigde Albert Einstein's's'in 1935, Eddington ging verder en suggereerde dat ook andere elementen zich in sterren zouden kunnen vormen.

sentence_2: In 1935 ging Eddington verder en suggereerde dat ook andere elementen zich in sterren zouden kunnen vormen.


sentence_1: Aleksandra'''Sandra'' Melnichenko'' geboren Nikolić'(geboren april 1977 in Belgrado, Servië, SFR Joegoslavië) is een Serbo-Kroatisch voormalig model en escort prostituee.

sentence_2: Aleksandra'' Sandra'Melnichenko'geboren Nikolić'(geboren april 1977 in Belgrado, Servië, SFR Joegoslavië) is een Serbo-Kroatisch voormalig model.


sentence_1: De piraten gooiden munten, kralen en andere spullen terwijl ze met lege pistoolten schieten.

sentence_2: De krewes gooien munten en andere spullen terwijl ze met lege pistooljes schieten.


sentence_1: Pontoons werden in de eerste helft van de 20e eeuw en in beide wereldoorlogen door zowel het leger als de burgers uitgebreid gebruikt, met name op het Oostfront door het Rode Leger, die snelle bruggen ontwikkelde om hun offensieve operaties te vergemakkelijken.

sentence_2: De pontoon werd in de eerste helft van de 20e eeuw en in de twee wereldoorlogen veel gebruikt.


sentence_1: Ondertussen helpt Kurt Hummel (Chris Colfer) zijn ouders Finns spullen te ordenen, houdt Finns briefjas en geeft Burt Hummel (Mike O'Malley) Finns lamp en voetbal.

sentence_2: Kurt Hummel (Chris Colfer) helpt zijn ouders Finns spullen te ordenen, houdt Finns briefjas en geeft Burt Hummel (Mike O'Malley) Finns lamp en voetbal.


sentence_1: De postcode is 36040 en de hoogte is 919 voet.

sentence_2: De postcode is 36040 en de hoogte is van.


sentence_1: De moeder van de verslaafde heeft een gratis lidmaatschapswebsite gelanceerd, die ondersteuning en waardevolle goedkope middelen biedt, inclusief beurzen voor behandeling om verslaafde kinderen te helpen, evenals een plek om met andere moeders te delen.

sentence_2: De moeder van de verslaafde heeft een gratis website opgestart, die ondersteuning en waardevolle middelen biedt, waaronder studiebeurzen voor verslaafde kinderen, evenals een plek om met andere moeders te delen.


sentence_1: Hij had het idee van een potlood per ongeluk.

sentence_2: Hij had het per ongeluk.


sentence_1: De site toont een groot aantal architectonische stijlen, die herinneren aan stijlen in het centrum van Mexico en de Puuc en Chenes stijlen van de noordelijke Maya-laaglanden.

sentence_2: De site toont een groot aantal architectonische stijlen, die aan stijlen herinneren die in het midden van Mexico en de Puuc en Chenes stijlen van de noordelijke Maya-laaglanden.


sentence_1: Lincoln Davenport'' Linc'Chafee (; geboren 26 maart 1953) is een Amerikaanse politicus die sinds januari 2011 de 74e gouverneur van Rhode Island is.

sentence_2: Lincoln Davenport Chafee (geboren 26 maart 1953) is een Amerikaanse politicus die sinds januari 2011 de 74e gouverneur van Rhode Island is.


sentence_1: Toch was de ballade in 19e eeuw Amerika zeer populair, waardoor de Mayflower Pilgrims als nationale iconen werden onsterfelijk gemaakt.

sentence_2: Toch was de ballade in de negentiende eeuw in Amerika erg populair, waardoor de Mayflower Pilgrims onsterfelijk werden.


sentence_1: Maar Imamul Arus wist 150 jaar geleden zelfs zo afgelegen en gevaarlijke gebieden te bezoeken en bouwde moskeeën en scholen in die verlaten dorpen ook.

sentence_2: Maar Imamul Arus wist 150 jaar geleden zelfs zo afgelegen en gevaarlijke gebieden te bezoeken en moskeeën en scholen te bouwen in die verlaten dorpen.


sentence_1: De 60ste infanterie voerde de invasie van Frans Marokko in november 1942 in Port Lyautey in Operation Torch, waarbij ze het pijlkop aanval landingsapparaat won in een actie die de basis legde voor de bijzondere bijnaam'Scouts Out '.

sentence_2: De 60ste infanterie voerde de invasie van Frans Marokko in november 1942 in Port Lyautey in Operation Torch, waarbij ze het pijlkop aanvalslandingsapparaat won in een actie die de basis legde voor de bijnaam'Scouts Out '.


sentence_1: De oprichting van de Tallahassee RollerGirls begon toen Florida State University student Adrianne Chaplin een flyer over roller derby plaatste en Melissa Smith reageerde, die de eerste vergadering van 12 vrouwen organiseerde in januari 2006 in Murraine, St Claire.

sentence_2: De oprichting van de Tallahassee RollerGirls begon toen Florida State University student Adrianne Chaplin een flyer over roller derby plaatste en Melissa Smith reageerde, die de eerste vergadering van 12 vrouwen in januari 2006 organiseerde.


sentence_1: Masek miste 29 vergaderingen in 2001... het hoogste aantal afwezigen in het Huis... en was het volgende jaar weg voor 16 andere vergaderingen.

sentence_2: Masek miste 29 vergaderingen in 2001. Het hoogste aantal afwezigen in het Huis.


sentence_1: Jennum was een vervanger van Ken Shamrock, die de finale maakte, maar zich terugtrok vanwege een knieletsel.

sentence_2: Jennum was een vervanger van Ken Shamrock, die de finale maakte, maar zich terugtrok vanwege blessure.


sentence_1: Hoewel een'' definitie'voldoende is om een artikel als een stub te beschouwen,.

sentence_2: Terwijl een'''voldoende is om een artikel als een stub te kwalificeren,.


sentence_1: De'Big Gun'club die de marine sinds de burgeroorlog had gedomineerd, verloor zijn invloed.


sentence_1: Moşuc verschijnt regelmatig in de National Opera van Boekarest.

sentence_2: Moşuc verschijnt regelmatig in de National Opera Bucharest.


sentence_1: ''Just Can't Get Enough'is een lied van de Amerikaanse hiphopgroep The Black Eyed Peas.

sentence_2: ''Just Can't Get Enough'is een lied van de Amerikaanse groep The Black Eyed Peas.


sentence_1: Eenzijdige plastic spuitjes met niet-geveven stomp-tip Luer - Lok TM of Luer - Slip TM naalden worden vaak gebruikt in de industrie om nauwkeurige hoeveelheden smeermiddelen, lijmstoffen en verschillende andere vloeistoffen en pasta's toe te passen.

sentence_2: In de industrie worden vaak eenzijdige plastic spuitjes met ongekleurde stomp-toep-naaljes gebruikt om nauwkeurige hoeveelheden smeermiddelen, lijmstoffen en verschillende andere vloeistoffen en pasta's te gebruiken.


sentence_1: Zes dagen later kwam hij bij de NFL op Fox als kleurcommentator en werd hij gecombineerd met Chris Rose en Kevin Burkhardt.

sentence_2: Zes dagen later kwam hij bij'NFL on Fox'in de radiostation als kleurcommentator en werd hij gepaard met Chris Rose en Kevin Burkhardt.


sentence_1: Sindsdien heeft hij meer dan 300+ verhalen geschreven in alle genres die werden gepubliceerd in alle populaire Telugu tijdschriften.

sentence_2: Sindsdien heeft hij meer dan 300 + verhalen geschreven in alle genres die in Telugu tijdschriften werden gepubliceerd.


sentence_1: Op 25 oktober 2014 werden twee Libanese soldaten gedood en een aantal gewapende mannen gewond in het noorden van Libanon.

sentence_2: Op 25 oktober werden twee Libanese soldaten gedood en een aantal gewapende mannen gewond in het noorden van Libanon.


sentence_1: ' In Cod We Trust'- Fogo Island, net als de meeste haven in Newfoundland, is gebouwd op de visserij.


sentence_1: John kwam met een instrument dat een matrix van halftonen gebruikt, horizontaal met strengen verticaal afgelegen, zodat één vinger alle weegschaal kan bedekken.


sentence_1: In 1995 was WPVR ontwikkeld tot soft adult contemporary, merkbaar als'Lite 95'en later in 1997 overgeschakeld naar'Arrow 94.9'met een klassiek rockformaat.


sentence_1: Robert Perless'werken werden besproken op het eerste International Kinetic Art Symposium op 9 februari 2013 in de presentatie over het verband tussen Kinetic Art en de generatie van elektriciteit uit de wind.


sentence_1: Köping is een plaats en de zetel van de gemeente Köping in de provincie Västmanland, Zweden met 17.358 inwoners in 2005.

sentence_2: Köping is een plaats en de zetel van de gemeente Köping in de provincie Västmanland, Zweden.


sentence_1: Virginia Slims werd geïntroduceerd in september 1968 door Philip Morris, en verkocht als een vrouwelijke spin-off naar hun Benson en Hedges merk.


sentence_1: Historisch gezien werd de term'e-mail'of George Parker algemeen gebruikt voor elke elektronische documentoverdracht.

sentence_2: Historisch gezien werd de term "e-mail " algemeen gebruikt voor elke elektronische documentoverdracht.


sentence_1: Elk jaar wordt de North Dakota Mr Basketball Award gegeven aan de persoon die wordt uitgekozen als de beste middelbare schooljongens basketbalspeler in de Amerikaanse staat North Dakota, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Elk jaar wordt de North Dakota Mr. Basketball Award gegeven aan de persoon die wordt uitgekozen als de beste middelbare schooljongens basketbalspeler in de Amerikaanse staat North Dakota.


sentence_1: De luchthaven heeft momenteel niet-stop passagiersvluchten naar twee bestemmingen in Texas, Dallas / Ft. Worth (DFW) en Houston (IAH).


sentence_1: Voor zijn dienst bij STVM heeft Dambrot de Central Michigan University in twee seizoenen (91/92 en 92/93) een record van 20 - 34 geleid.

sentence_2: Voor zijn dienst bij STVM, Dambrot coached de Central Michigan University tot een record van 20 - 34 in twee seizoenen (91/92 en 92/93).


sentence_1: Raphael Warnock zei dat ze de problemen van persoonlijke pijn en publieke verantwoordelijkheid had... en toch... was ze er zegevierd uit.

sentence_2: Raphael Warnock verklaarde:'Ze heeft de moeilijkheid van persoonlijke pijn en publieke verantwoordelijkheid aan de kaak gesteld en toch... is ze er met overwinning uitgekomen.


sentence_1: Kort daarna werden hij en zijn vader Om Prakash Chautala onmiddellijk in de politieafhouding gebracht.

sentence_2: Kort daarna werden hij en zijn vader onmiddellijk in de politiegestuurt genomen.


sentence_1: Hij verscheen in'' People Will Talk, (film 1951) als Mr Sunderson'met Cary Grant; en hij portretteerde ook Robert Taylor's bitter vader in MGM's Technicolor 1952 versie van'' Ivanhoe '.

sentence_2: Hij verscheen in'People Will Talk'met Cary Grant; en hij portretteerde ook Robert Taylor's bitter vader in MGM's Technicolor 1952 versie van'Ivanhoe '.


sentence_1: Autoland vereist het gebruik van een radarhoogtemeter om de hoogte van het vliegtuig boven de grond met groot precisie te bepalen, zodat de landingsplaat op de juiste hoogte (meestal ongeveer 50 voet) kan worden gestart.

sentence_2: Autoland vereist het gebruik van een radarhoogtemeter om de hoogte van het vliegtuig boven de grond met zeer nauwkeurigheid te bepalen, zodat de landingsplaats op de juiste hoogte (meestal ongeveer) kan worden gestart.


sentence_1: Het wordt vandaag vooral gezien omdat het de hoofdrol van de Honey Badger of ook bekend als''De Man Die Geen Shit geeft'of 'De Spaanstalige Teletubby met toiletpapier in je kast '.

sentence_2: Het wordt vandaag vooral gezien omdat het de Honey Badger of ook bekend als 'De Een die geen scheer geeft '.


sentence_1: Hij trouwde met Carolynne Good op 3 juni 2008.


sentence_1: De Devcon en de Dinobots zijn teruggekeerd naar Cybertron waar ze de invasion van de Quintessons hebben teruggedreven.


sentence_1: Clitus, of traditioneel Cleitus, is de Engelse vorm van de persoonlijke naam'Kleitos'(Griekse Κλείτος, die op zijn beurt kan afgeleid worden van het Grieks'kleos'''''' heerlijkheid'').

sentence_2: Cleitus, is de Engelse vorm van de persoonlijke naam'' Kleitos'(Griekse Κλείτος, die op zijn beurt kan afgeleid worden van het Grieks'' kleos'''''' heerlijkheid'').


sentence_1: Kenny sterft op dit moment... wanneer hij in een lege graf valt en door een grafsteen wordt verpletterd, hoewel Kyle het niet kan schelen.

sentence_2: Kenny sterft op dit moment... toen hij in een lege graf valt en door een grafsteen wordt verpletterd.


sentence_1: In het toen ernstig afgenomen Romeinse of Byzantijnse Rijk was het een staatskerk sinds het Edict van Thessaloniki van 380.

sentence_2: In het toen ernstig afgenomen Romeinse of Byzantijnse Rijk was het de staatskerk sinds het Edict van Thessaloniki van 380.


sentence_1: In de wiskunde is de catastrofe theorie een tak van de bifurcatie theorie in de studie van dynamische systemen; het is ook een vraag die Snehal me op een dag vroeg en een bijzonder bijzonder geval van meer algemene singulariteitstheorie in de geometrie.

sentence_2: In de wiskunde is de catastrofe theorie een tak van de bifurcatie theorie in de studie van dynamische systemen; het is ook een bijzonder bijzonder geval van de meer algemene singulariteitstheorie in de geometrie.


sentence_1: Een bliksemslag dat op zeer korte afstand wordt waargenomen, gaat vergezeld van een plotselinge donderklop, zonder dat er een tijdslappe is, mogelijk vergezeld van de geur van ozon (O3) en het meisje - zoals Rory Hannah's schreeuwen.

sentence_2: Bijgevolg zal een bliksemslag op zeer korte afstand worden waargenomen, vergezeld gaan van een plotselinge donderklop, zonder bijna geen merkbare tijdslap, mogelijk vergezeld van de geur van ozon (O 3).


sentence_1: Toen Little Sue (Tara Frederick) de twee mannen ontmoet om hun de beloning te geven, ontdekten ze dat Logan door Little Bill's mannen werd gevangen genomen en tot de dood gemarteld.

sentence_2: Toen Little Sue (Frederick) de twee mannen ontmoet om hun de beloning te geven, horen ze dat Logan door Little Bill's mannen is gevangen genomen en tot de dood gemarteld.


sentence_1: In zijn invloedrijke boek'Van Caligari tot Hitler ', stelt filmcriticus Siegfried Kracauer dat de film een onderbewuste behoefte in de Duitse samenleving aan een tiran weerspiegelt en een voorbeeld is van Duitsland's gehoorzaamheid aan gezag en onwil om te rebelleren tegen een gestoorde gezag.

sentence_2: In zijn boek'Van Caligari tot Hitler ', stelt Siegfried Kracauer dat de film een onderbewuste behoefte in de Duitse samenleving aan een tiran weerspiegelt en een voorbeeld is van de gehoorzaamheid van Duitsland aan het gezag en de onwil om zich te rebelleren tegen een gestoorde gezag.


sentence_1: Straat en snelweg zijn een belangrijke oorzaak van de dood, vooral die bij rivieren of andere leefgebieden waar de slang zit.

sentence_2: Straat en snelweg zijn een belangrijke oorzaak van de dood, vooral bij rivieren of andere leefomgevingen waar de slang zit.


sentence_1: Er was speculatie onder de officieren over de vraag of deze troepen naar Chelmsford gingen of naar het kamp.

sentence_2: Er was speculatie onder de officieren of deze troepen zouden marscheren tegen Chelmsford's achterzijde of naar het kamp zelf.


sentence_1: The Odd Gentlemen is een kleine videogame ontwikkelaar opgericht door Matt Korba en Paul Bellezza in 2008.

sentence_2: The Odd Gentlemen is een videogame ontwikkelaar, opgericht door Matt Korba en Paul Bellezza in 2008.


sentence_1: De maatschappij werd geregeerd door de yangban, die slechts 10% van de bevolking uitmaakten en verschillende privileges hadden.

sentence_2: De maatschappij werd geregeerd door de yangban, die 10 procent van de bevolking uitmaakten en verschillende privileges hadden.


sentence_1: Hij is ook hoofd van de staf van de Pakistanse vloot en directeur van het nationale defensiecollege.

sentence_2: Hij is ook hoofd van de Pakistanse vloot en directeur van het nationale defensiecollege.


sentence_1: Hij sprak op 2 april in een speciale vergadering van het Congres.


sentence_1: UA bracht in 1967 een andere Oscar-winnaar voor beste film uit,'In the Heat of the Night ', met Sidney Poitier en Rod Steiger, en een genomineerde voor beste film,'The Graduate ', een ambassadeproductie die UA in het buitenland verspreidde.

sentence_2: UA bracht in 1967 nog een Oscar-winnaar voor beste film uit,'In the Heat of the Night'en een nominee voor beste film,'The Graduate ', een ambassadeproductie die UA in het buitenland verspreidde.


sentence_1: Quinn Nordin, ook bekend als 'Little Dick Quinn'(geboren 16 augustus 1998) is een Amerikaanse voetbalplacekicker, die momenteel collegevoetbal speelt voor de Michigan Wolverines vanaf het seizoen 2016.

sentence_2: Quinn Nordin (geboren 16 augustus 1998) is een Amerikaanse voetbalplacekiker, die momenteel collegevoetbal speelt voor de Michigan Wolverines vanaf het seizoen 2016.


sentence_1: MG heeft de MG Icon conceptcar onthuld voor een verbaasd publiek op de Beijing Auto Show in 2012.

sentence_2: MG heeft de MG Icon conceptcar op de Beijing Auto Show in 2012 gepresenteerd.


sentence_1: Die analyse was de sleutelfactor bij het verplaatsen van het zoekgebied van het vermiste vliegtuig van zijn laatste bekende positie naar de zuidelijke Indische Oceaan, waardoor het zoeken aanzienlijk werd geholpen.

sentence_2: Die analyse was de sleutel om het zoekgebied van het vermiste vliegtuig te verplaatsen van de laatste bekende positie naar de zuidelijke Indische Oceaan.


sentence_1: John's leeftijd wordt op het scherm aangegeven als 10.

sentence_2: John is tien jaar oud.


sentence_1: Toen de Schotse National League in 1973 werd geïntroduceerd, werden Killie tot hun irritatie in de 3e divisie geplaatst door de Schotse Rugby Union.

sentence_2: Toen de Schotse National League werd ingevoerd in 1973, werd Killie geplaatst in de 3e divisie door de Schotse Rugby Union.


sentence_1: Chlorine vormt ook stabiele verbindingen met alle elementen in de borengroep, ponies inclusief thallium, en wordt verondersteld dat het reageert met ununtrium.

sentence_2: Chlorine vormt ook stabiele verbindingen met alle elementen in de borengroep, waaronder thallium, en wordt verondersteld dat het reageert met ununtrium.


sentence_1: Voordat KTVD de UHF-kanaal 20 in Denver opnam, was de afdeling KHBC van DuMont bezet.

sentence_2: Voordat KTVD de UHF-kanaal 20 in Denver heeft aangemeld, was de UHF-kanaal 20 in Denver bezet door KHBC, die in de jaren 50 aanmeldde.


sentence_1: De Slag van TCO VS Velasco, gevochten 25 - 26 juni 1832, was het eerste echte militaire conflict tussen Mexico en kolonisten in Texas.

sentence_2: De Slag bij Velasco, gevochten 25 - 26 juni 1832, was het eerste echte militaire conflict tussen Mexico en kolonisten in Texas.


sentence_1: Aan de overkant van de Sonic en KFC maakt het deel uit van de De Soto USD 232 school district in Johnson County.

sentence_2: Het maakt deel uit van de De Soto USD 232 schoolwijk in Johnson County.


sentence_1: Toen Costas voor het eerst door NBC werd ingehuurd, vertelde Don Ohlmeyer, die toen de sport afdeling van het netwerk leidde, aan de toen 28 jarige Costas dat hij eruit zag als een 14-jarige.

sentence_2: Toen Costas door NBC werd ingehuurd, vertelde Don Ohlmeyer, die toen de sport afdeling van het netwerk leidde, aan de toen 28 jarige Costas dat hij eruit zag als een 14-jarige.


sentence_1: Harry Lovett (Bobby Van) is een derde klas stripper en zangeman en dansman die ontdekt dat hij talent heeft om met de kinderen van Shangri - La te werken.

sentence_2: Harry Lovett (Bobby Van) is een derde klas stripper en zangeman en dansman die talent heeft bij het werken met de kinderen van Shangri - La.


sentence_1: De gebeurtenissen rond de overname van de Gladstone in 2000/2001 werden gedocumenteerd in een film met de titel "'Last Call at the Gladstone'", die in 2007 werd getoond op het Hot Docs documentairefestival in Toronto.

sentence_2: De gebeurtenissen rond de overname van de Gladstone in 2000/2001 werden gedocumenteerd in een film met de titel "'Last Call at the Gladstone'", die in 2007 werd getoond op het Hot Docs documentairefestival.


sentence_1: Ben en Vivien proberen hun relatie weer te herleven, terwijl Violet, die aan depressie lijdt, troost vindt bij Tate, een prachtig mens.

sentence_2: Ben en Vivien proberen hun relatie weer te herleven, terwijl Violet, die aan depressie lijdt, troost vindt bij Tate.


sentence_1: In juni 2008 kreeg Motorhead een Gold Disc-presentatie voor meer dan 25.000 exemplaren van de'25 & Alive Boneshaker'DVD.

sentence_2: In juni 2008 kreeg Motorhead een presentatie van de Gold Disc voor meer dan 25.000 exemplaren van de'25 & Alive Boneshaker'DVD.


sentence_1: De groep van de liefhebbers bestaat voornamelijk uit jonge Marokkaanse mannen die romantische technieken gebruiken om jonge vrouwen te overtuigen om voor hen te werken als prostituees.

sentence_2: De groep van de liefhebbers bestaat voornamelijk uit jonge mannen die romantische technieken gebruiken om jonge vrouwen te overtuigen om voor hen te werken als prostituees.


sentence_1: Pearl heeft ook een zus genaamd Amanda Aday.

sentence_2: Pearl heeft een zus genaamd Amanda Aday.


sentence_1: De naam van de universiteit komt van de datum waarop de stad Kilis werd bevrijd van de vijandelijke bezetting (7 december 1921 - Turkse:'' 7 Aralık 1921 ').

sentence_2: De naam van de universiteit komt van de datum waarop de stad Kilis werd bevrijd van de bezetting (7 december 1921 - Turks:'' 7 Aralık 1921 ').


sentence_1: De Welsh longbow, ook wel de Engelse longbow genoemd, is een krachtig type middeleeuwse longbow (een hoge boog voor boogschoten) van ongeveer 6 voet (1,83 m) lang, gebruikt door de Engelsen en de Welsh voor de jacht en als wapen in middeleeuwse oorlogvoering.

sentence_2: De Welsh longbow, is een krachtig type middeleeuwse longbow (een hoge boog voor boogschoten) van ongeveer 6 voet (1,83 m) lang, gebruikt door de Engelsen en de Welsers voor de jacht en als wapen in middeleeuwse oorlogvoering.


sentence_1: Op 8 april 2013 keerde Neuruer terug als manager naar de VfL Bochum.

sentence_2: Op 8 april 2013 keerde Neuruer terug als manager naar Bochum.


sentence_1: Het is niet duidelijk wat Afrika voor hen kan betekenen... veel eerste en tweede generatie Afrikaanse immigranten volgen... en produceren Afrobeats muziek.

sentence_2: Veel eerste en tweede generatie Afrikaanse immigranten volgen en produceren Afrobeats muziek.


sentence_1: Er is ook een nationaal erkende broederschap, maar niet door de school erkende, Alpha Phi Delta - Beta Theta Chapter.

sentence_2: Er is één nationaal erkende broederschap, maar niet door de school, Alpha Phi Delta - Beta Theta.


sentence_1: Lampen'verbranden'min of meer willekeurig; uiteindelijk veroorzaakt de herhaalde verwarming en koeling van het filament en de schommelingen in het aan het filament geleverde vermogen het filament te scheuren of te verdampen.

sentence_2: Lampen'branden'min of meer willekeurig; uiteindelijk veroorzaakt de herhaalde verwarming en koeling van het filament en de schommelingen in het aan het filament geleverde vermogen het filament te scheuren of te verdampen.


sentence_1: Het Indonesia Clean Technology Fund is opgericht in samenwerking met het Indonesiëse ministerie van Financiën en de overheidsinvestmenten zal 10% van het fonds ophalen.

sentence_2: Het Indonesia Clean Technology Fund werd opgehaald in samenwerking met het Indonesiëse ministerie van Financiën en de overheidsinvestmentenheid heeft 10 procent van het fonds opgehaald.


sentence_1: In 1896 werd het gebouw ontworpen met de kenmerken van een bakstenen kasteel, met lancetvensters, bouwplaatsen en torens (die nu worden gebruikt als watertenks).

sentence_2: In 1896 werd het gebouw ontworpen met de kenmerken van een bakstenen kasteel, met lancetvensters, bouwplaatsen en torens (gebruikt als watertenks).


sentence_1: Pete wordt gevolgd door twee detectives die meer over hem willen weten.


sentence_1: De rassen in het land waren 96,86 procent wit, 1,87 procent zwart of Afrikaans, 0,15 procent Native American, 0,18 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,32 procent van andere rassen en 0,60 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in de provincie waren 96,86 procent wit, 1,87 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,15 procent Native American, 0,18 procent Aziatisch, 0,32 procent van andere rassen en 0,60 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Er zijn afzonderlijke berichten over gevangenen in Japan die onder verdachte omstandigheden zijn overleden tijdens de opsluiting.

sentence_2: Er zijn berichten over gevangenen in Japan die onder verdachte omstandigheden zijn overleden.


sentence_1: Een spraakverscheidenheid kan ook worden beschouwd als een taal of een dialect, afhankelijk van sociale of politieke overwegingen, zoals in het geval van het Hindi en de Urdu in het Hindustani, of het geval van het Servische, Kroatische, Bosnische en Montenegrijnse.

sentence_2: Een spraakverscheidenheid kan ook worden beschouwd als een taal of een dialect, afhankelijk van sociale of politieke overwegingen.


sentence_1: Zakaria Abdulai (geboren 10 oktober 1989) is een Ghanaanse voetballer die als middelveldspeler voor Gefle IF speelt.

sentence_2: Zakaria Abdulai (geboren 10 oktober 1989) is een Ghanaanse voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Wetten hebben onmiddellijk een persbericht uitgebracht waarin staat dat de minister van Land de beslissing van de NZ Geographic Board heeft afgewezen dat de spelling'Whanganui'zou moeten zijn - een duidelijke poging om burgers te misleiden over de werkelijke feiten.

sentence_2: De wetten hebben onmiddellijk een persbericht uitgebracht waarin staat dat de minister van Land de beslissing van de NZ Geographic Board... dat de spelling'Whanganui'zou moeten zijn, heeft afgewezen.


sentence_1: Randy heeft zijn kanker testikels verwijderd, en vervangen door prothesen, en heeft de huid van zijn verwijderde vergrote scrotum gemaakt in een nieuwe jas voor zijn vrouw, die andere vrouwen benijdt.

sentence_2: Randy heeft zijn kanker testikels verwijderd, vervangen door prothesen, en de huid van zijn vergrote scrotum gemaakt in een nieuwe jas voor zijn vrouw.


sentence_1: Er waren 15 huishoudens, waarvan 13,3% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 60,0% getrouwd kopers samenwonen, 6,7% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot en 33,3% geen gezinnen.

sentence_2: Er waren 15 huishoudens waarvan 13,3% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 60,0% getrouwd koppelingen samenwonen, 6,7% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig hadden en 33,3% geen gezinnen.


sentence_1: Tyler's acties gingen ook in tegenover het idee van de Whigs dat het Congres beleidsbeslissingen mag nemen.

sentence_2: Tyler's acties gingen ook in tegenover het idee van de Whigs dat het presidentschap het Congres zou moeten toestaan om beleidsbeslissingen te nemen.


sentence_1: Nadars beweren dat de oorspronkelijke naam van de gemeenschap'' Shantror'of'Shandrar'(de edele) was die, in de loop van de tijd, werd vervalst naar Shanar.

sentence_2: Nadars beweren dat de oorspronkelijke naam van de gemeenschap was'' Shantror'of'Shandrar'(de edelheid) die, in de loop van de tijd.


sentence_1: Diego Castro Giménez (; geboren 2 juli 1982 in Pontevedra, Galicië) is een Spaanse voetballer die voor het Sporting de Gijón hoofdzakelijk als linkse vleugel speelt.

sentence_2: Diego Castro Giménez (; geboren 2 juli 1982 in Pontevedra, Galicië) is een Spaanse voetballer die voornamelijk als linkse vleugel speelt.


sentence_1: De samenleving is gebaseerd op individuele leden, maar politieke groepen zoals de Revolutionaire Communistische Partij van Groot-Brittannië (Marxist - Leninist) en de Communistische Partij van Groot-Brittannië (Marxist - Leninist) staan er vooral voor.

sentence_2: De maatschappij is gebaseerd op individuele leden, maar politieke groepen zoals de Communistische Partij van Groot-Brittannië (Marxistisch-Leninistisch) staan er vooral voor.


sentence_1: De schitterende kandelaar in de hotelfoyer werd gekocht door Gianni Versace om in een van zijn villa's te plaatsen en werd ooit opgehangen in de Staatsbibliotheek van Milaan.

sentence_2: Gianni Versace in een van zijn villa's en ooit opgehangen in de Staatsbibliotheek van Milaan.


sentence_1: Outtrim ging in 1904 weer aan de slag met het Labour-lead en diende nog eens zeven mandaten. Tot 1920 eindigde hij met zijn politieke carrière als vader van het huis.

sentence_2: Outtrim ging in 1904 weer aan de slag met het Labour-lead en diende nog zeven termijn tot 1920.


sentence_1: De NAJA is een lid van de NAJA, een organisatie die in 1994 werd opgericht.

sentence_2: De organisatie wil de vertegenwoordiging van de inheemse Amerikanen in nieuwsruimtes en in het vak van journalistiek verbeteren.


sentence_1: De bevoegdheid van het Hof is nu door 47 Europese landen erkend.

sentence_2: De bevoegdheid van het Hof is erkend door 47 Europese landen.


sentence_1: Hoewel hij nu een Amerikaanse burger is, is hij oorspronkelijk geboren in Elsham, Engeland.

sentence_2: Hoewel hij nu een Amerikaanse burger is, is hij geboren in Elsham, Engeland.


sentence_1: De oorsprong van de gogok wordt door archeologen betwist omdat deze juwelen vaak voorkomen in de Kofun-graven van Japan, waar ze bekend staan als magatama, evenals in hedendaagse Koreaanse graven op het Koreaanse schiereiland en in Japan.

sentence_2: De oorsprong van de gogok wordt door archeologen betwist omdat deze juwelen vaak voorkomen in de Kofun-graven van Japan, waar ze bekend staan als magatama.


sentence_1: De Kortstaartpapegaai (''Graydidascalus brachyurus ') is de enige soort van het geslacht'Graydidascalus'en komt aan beide kanten van de Amazone rivier in Brazilië, Colombia, Ecuador en Peru te vinden.

sentence_2: De papegaai met de korte staart (Gaydidascalus brachyurus) is de enige soort van het geslacht Graydidascalus.


sentence_1: Er zijn discussies plaatsgevonden over de mogelijkheid van de bouw van een multiplex cinema, maar tot nu toe hebben vergelijkbare pogingen tot de bouw van een bioscoop geen succes gehad.

sentence_2: Er zijn discussies plaatsgevonden over de mogelijkheid van de bouw van een multiplex cinema, maar pogingen tot nu toe om een bioscoop te bouwen zijn mislukt.


sentence_1: Inuit keelzingen of katajjaq, ook bekend als kristen en priscilla als dick (en vaak verward) onder de algemene term overtone zingen, is een vorm van muzikale uitvoering die uniek is onder de Inuit.

sentence_2: Inuit keelzingen of katajjaq, ook bekend (en vaak verward) onder de algemene term overtone zingen, is een vorm van muzikale uitvoering die uniek is onder de Inuit.


sentence_1: Het stelde zich in voor de organisatie en structurering van de wereldwijde opleiding van echte Tai Shing Pek Kwar Kung Fu en werd ook de officiële website van de Federatie gelanceerd.

sentence_2: Het stelde zich in voor de organisatie en structurering van de wereldwijde opleiding van echte Tai Shing Pek Kwar Kung Fu.


sentence_1: De Senaat heeft vier amendementen aangenomen en de overige bepalingen goedgekeurd op 19 september 1789.


sentence_1: De school heeft de leerlingen van de 6e klas gekozen als Hoofdbeambten; zij nemen de rollen van Hoofdjongen, Hoofdmeisje, Adjunct Hoofdjongen, Adjunct Hoofdmeisje en Hoofdmeisje op.

sentence_2: De school kiest de leerlingen van de 6e klas als Hoofd van het Huis; zij nemen de rollen van Hoofdjongen, Hoofdmeisje, Adjunct Hoofdjongen, Adjunct Hoofdmeisje en Hoofd van het Huis aan.


sentence_1: Kim Jwa-jin's exploits zijn legendarisch in Manchurië en Noord-Korea.

sentence_2: Kim Jwa-jin's exploits zijn legendarisch in Noord-Korea.


sentence_1: De tulpen zijn een lentebloemende meerjarige plant die uit bolletjes groeit.

sentence_2: Tulpen zijn een lentebloemende meerjarige plant die uit bolletjes groeit.


sentence_1: Na de dood van de Dowager Prinses en zijn formele aankondiging als volwassene, stuurde Emmanuel Lebrecht Gisela Agnes op en trouwden ze uiteindelijk in een geheime ceremonie in Nienburg op 22 mei (of 30 september volgens andere bronnen) 1692.

sentence_2: Na de dood van de Dowager Prinses en zijn formele aankondiging als volwassene, stuurde Emmanuel Lebrecht Gisela Agnes op en trouwden ze uiteindelijk in een geheime ceremonie in Nienburg op 22 mei (30 september volgens andere bronnen) 1692.


sentence_1: Omdat ongeveer een half miljoen Mexicaanse immigranten en Mexicaanse Amerikanen werden gedeporteerd onder deze repatriëringsbeleid, was González een van de weinige mensen die uitgebreid meldde over de repatriëring en de Mexicaanse gemeenschap waarschuwde voor de raids.


sentence_1: Jean-Claude Berrouet is een Franse wijnmaker en oenoloog.

sentence_2: Jean-Claude Berrouet is een Franse wijnmaker.


sentence_1: MSR sponsort de prestigieuze Microsoft Research Fellowship voor afgestudeerden en de New Faculty Fellowship voor nieuwe faculteitsleden.

sentence_2: MSR sponsort de Microsoft Research Fellowship voor afgestudeerden en de New Faculty Fellowship voor nieuwe faculteitsleden.


sentence_1: In 1134 stierven vijf Deense bisschoppen, waaronder bisschop Ulkil van Aarhus, bij de Slag bij Fotevik en in 1165 stierf bisschop Eskil bij een aanval op Wendland.

sentence_2: In 1134 stierven vijf bisschoppen, waaronder bisschop Ulkil van Aarhus, bij de Slag bij Fotevik en in 1165 stierf bisschop Eskil bij een razzia naar Wendland.


sentence_1: Kandidaten proberen hun stemkaartjes te verspreiden... op de stembus... die de voorkeur van de kandidaat tonen.

sentence_2: Kandidaten geven kiezers hun stemkaarten uit op stembussen die de voorkeur geven.


sentence_1: De duivelsklauw wordt gebruikt voor dezelfde ziekten als de aloë... maar anders dan de aloë die als vloeistof of poeder wordt gedronken... wordt de duivelsklauw door de mensen gegeten.

sentence_2: De duivelsklauw wordt gebruikt voor dezelfde ziekten als de aloë... maar anders dan de aloë die als vloeistof of poeder wordt gedronken... wordt de duivelsklauw gegeten.


sentence_1: Continental Airlines vliegt tussen Beijing en Newark, een luchthaven in de buurt van New York.

sentence_2: Continental Airlines vliegt tussen Beijing en Newark.


sentence_1: Partners - N - Crime bestaat uit Kango Slim (geboren Walter Williams) en hebben een naam Felicia Wickliams en Mr. Meanor (geboren Michael Patterson), vrienden van de 17e afdeling van New Orleans.

sentence_2: Partners - N - Crime bestaat uit Kango Slim (geboren Walter Williams) en Mr. Meanor (geboren Michael Patterson), vrienden van de 17e afdeling van New Orleans.


sentence_1: De regionale vervoerscommissie van Zuid-Nevada (RTC) is zowel de transit-autoriteit als het vervoer-planning agentschap voor Zuid-Nevada.

sentence_2: De regionale vervoerscommissie van Zuid-Nevada (RTC) is de transitautoriteit en het vervoerplanning agentschap voor Zuid-Nevada.


sentence_1: In tegenstelling tot veel andere oplossingen, creëert Aurora's back-up proces geen beeldketen die onbeduidend groeit.

sentence_2: Aurora's back-up proces creëert geen beeldketen die onbeduidend groeit.


sentence_1: In de waarschijnlijkheidstheorie betekent het zeggen dat twee gebeurtenissen statistisch onafhankelijk zijn dat het voorkomen van één gebeurtenis het niet meer of minder waarschijnlijk maakt dat de andere zich voordoet.

sentence_2: In de waarschijnlijkheidstheorie betekent het zeggen dat twee gebeurtenissen onafhankelijk zijn dat het voorkomen van één gebeurtenis het niet meer of minder waarschijnlijk maakt dat de andere zich voordoet.


sentence_1: De officiële staatsdoctrine in de Republiek Macedonië ontkent enige Bolsche band met middeleeuws Macedonië en vooral met de staat van tsaar Samuil en zijn heersers, zoals Ivan Vladislav bijvoorbeeld.

sentence_2: De Republiek Macedonië ontkent enige Bolsche band met middeleeuws Macedonië en vooral met de staat van tsaar Samuil en zijn heersers, zoals Ivan Vladislav bijvoorbeeld.


sentence_1: De hindoe - arabische getallen werden door hindoe - wiskundigen in India uitgevonden en werden dus'hindoe - getallen'genoemd.

sentence_2: De hindoe - arabische getallen werden uitgevonden door hindoe wiskundigen in India.


sentence_1: Hij is een professionele speler voor de San Francisco 49ers. Als starter sinds zijn eerste jaar in 2006, heeft Davis het record van de Ball State geslagen voor touchdown passes in een seizoen met 30 tijdens het seizoen 2007.

sentence_2: Als start sinds zijn eerste jaar in 2006, heeft Davis het allertijdsrecord van Ball State geslagen voor touchdown passes in een seizoen met 30 tijdens het seizoen 2007.


sentence_1: Miguel Arias Cañete (geboren 24 februari 1950) is een Spaanse aristocrat en politicus.

sentence_2: Miguel Arias Cañete (geboren 24 februari 1950) is een Spaanse politicus.


sentence_1: De stam Khosag is zeer bekend onder de Baloch-bevolking van Sindh, omdat prins Mir Punno khan (de neef van prins Khan Khosag en de zoon van prins Aali) het grondgebied van Sindh binnenvalt door verliefd te worden op de koningin van Bamboor van Sindh.

sentence_2: De stam Khosag is zeer bekend onder de mensen van Sindh, als prins Mir Punno khan (de neef van prins Khan Khosag en de zoon van prins Aali) Indringt Sindh gebied door verliefd te raken op de koningin van Bamboor van Sindh.


sentence_1: Nadat hij de groep had bereikt, gaf hij eerste hulp aan de gewonden Amerikaanse mariniers en begon hij met het evacueren van het slagveld.

sentence_2: Hij bereikte de groep die werd aangevallen en gaf eerste hulp aan de gewonden kapitein van het Amerikaanse marinierkorps.


sentence_1: Hij werd geappereerd in het U-19 en U-21 nationale team, waar hij samen met zijn Steaua teamgenoten Răzvan Ochiroşii en Alexandru Iacob speelde.

sentence_2: Hij was op de U-19 en U-21 nationale ploeg.


sentence_1: Drie van de enorme en zeer hoge muren overleven nog; de vierde viel in wat ooit de zee was, maar nu een estuarium is.

sentence_2: Drie van de enorme hoge muren overleven nog; de vierde viel in wat ooit de zee was, maar nu een estuarium is.


sentence_1: De N - 24, ontworpen door Jack Northrop, was een dunne, radar uitgerust vliegtuig met een dunne, rechte, midden-montage vleugel en twee Allison J35 turbojetmotoren.

sentence_2: De N-24, ontworpen door Jack Northrop, was een dunne vliegtuig met een dunne, rechte, midden-montage vleugel en twee Allison J35 turbojetmotoren.


sentence_1: De natuurlijke bezienswaardigheden in de staat zijn de Bosque Mesófilos de la Sierra Madre Oriental in het noorden van de staat, de Vallei van Piedras Encimadas, het Izta - Popo Zoquiapan Nationaal Park, het Nationaal Park La Malinche en het Nationaal Park Pico de Orizaba.

sentence_2: Piedras Encimadas Valley, het Izta - Popo Zoquiapan Nationaal Park, het La Malinche Nationaal Park en het Pico de Orizaba Nationaal Park.


sentence_1: Keika Matsuoka was een j-pop zanger geboren op 18 september 1992 in Kobe, Japan. Ze was lid van het hinoi team tot de groep in 2007 werd gescheiden.


sentence_1: In tegenstelling tot Ulam's array, was Klauber's niet een spiraal en had hij een driehoekige vorm in plaats van een vierkant.

sentence_2: In tegenstelling tot Ulam's array, Klauber's was niet een spiraal en had een driehoek.


sentence_1: Hij suggereert wapens te gebruiken, maar Randy heeft het idee van een hinderlaag met waterballonnen gevuld met urine.


sentence_1: Twee dagen voor de stemming stelde Smith een amendement aan om'seks'na het woord'religie'in te voegen, waardoor gender een beschermde klasse van titel VII van de wet werd toegevoegd.

sentence_2: Twee dagen voor de stemming stelde Smith een amendement aan om'seks'na het woord'religie'in te voegen als een beschermde klasse van titel VII van de wet.


sentence_1: Jan Prinsloo had de uitdagende taak om de nummer vijf trui te dragen... terwijl Tom van Vollenhoven het hele spel aan het vuur hield.


sentence_1: In juni 2008 stemde de Commissie voor de herziening van de culturele eigenschappen van New Mexico in voor een jaar durende noodlijst van meer dan 422.000 hectare rond de bergtop op het staatsregister van culturele eigenschappen.


sentence_1: De soort kan tot 8,3 centimeter groeien en wordt vaak gevonden in de Congo-rivier.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk in St. Louis, Missouri van 1955 tot 1971.

sentence_2: Hij was in privé in St. Louis, Missouri van 1955 tot 1971.


sentence_1: In 2012 werden McEntee en Greensmith opgenomen als aanhangers van de'Oscar's Law'campagne, geleid door veroordeelde criminele Debra Tranter samen met andere publiekelijk bekende figuren.

sentence_2: In 2012 werden McEntee en Greensmith opgenomen als aanhangers van de'Oscar's Law'-campagne, samen met andere publiekelijk bekende figuren.


sentence_1: Tijdens zijn reis van New York naar Europa in de tweede week van april 1911 bracht'Amerika'de dodelijk zieke componist Gustav Mahler naar huis om te sterven op 18 mei in Wenen.

sentence_2: Tijdens zijn reis van New York naar Europa in de tweede week van april 1911 bracht'Amerika'de dodelijk zieke componist Gustav Mahler naar huis.


sentence_1: Zie Rosen 1997, 353 Mozart's vroege trios zijn ook vrij gedomineerd door het piano deel.

sentence_2: Mozarts vroege trios worden ook door het piano gedomineerd.


sentence_1: Hij heeft ook optredens met Greg Proops, Patton Oswalt, Jack McBrayer, Bob Odenkirk, Scott Adsit, Rick Overton, Matt Walsh, Rachel Dratch en Jeff Garlin.

sentence_2: Hij heeft ook optredens met Greg Proops, Patton Oswalt, Jack McBrayer, Bob Odenkirk, Scott Adsit, Rick Overton, Matt Walsh en Jeff Garlin.


sentence_1: Rajkumar's eerste film als hoofdrolspeler'Bedara Kannappa'(1954) was de eerste Kannada film die 365 dagen in de bioscopen voltooid en het kreeg een brief van waardering van de centrale overheid.

sentence_2: Rajkumar's eerste film als hoofdrolspeler'Bedara Kannappa'(1954) was de eerste Kannada film die 365 dagen in de bioscopen voltooid.


sentence_1: Generaal Hans Cramer (13 juli 1896 - 28 oktober 1968) was een Panzer-generaal in het Duitse leger die in beide wereldoorlogen tegen de Britten vocht.

sentence_2: Generaal Hans Cramer (13 juli 1896 - 28 oktober 1968) was een generaal in het Duitse leger die in beide wereldoorlogen tegen de Britten vocht.


sentence_1: Het bleef gebruikt als bijnaam voor Pavelić tijdens zijn naoorlogse ballingschap tot aan zijn dood in Madrid in 1959 en is synoniem geworden met hem en sindsdien synoniem geworden met hem en zijn regime.

sentence_2: Het bleef gebruikt als bijnaam voor Pavelić tijdens zijn naoorlogse ballingschap tot aan zijn dood in Madrid in 1959 en is sindsdien synoniem geworden met hem en zijn regime.


sentence_1: Zo begonnen de groene draken om homoseksuele jongens te vervrouwen; tegen het einde van de 2e Pass worden vrouwelijke greenriders zeldzaam.

sentence_2: Zo begonnen de groene draken jongens te beïndrukken; tegen het einde van de 2e Pass worden vrouwelijke greenriders zeldzaam.


sentence_1: Uchi - deshi (内弟子) is een Japanse term voor een student die zich op een voltijds basis onder een sensei of leraar traint en helpt.

sentence_2: Uchi-deshi (内弟子) is een Japanse term voor een student die zich op een fulltime basis onder een sensei traint en helpt.


sentence_1: MacSwiney bleef een hardlinige republikeinse positie handhaven tot aan haar dood.

sentence_2: MacSwiney bleef een Republikeinse positie behouden tot haar dood.


sentence_1: Het thuisbestand van de club, met uitzondering van derbies, is 115.142 in een vriendschappelijke wedstrijd tegen Flamengo op het Mineirão, die in 1980 werd gespeeld.

sentence_2: Het thuisbestand van de club, met uitzondering van derbies, is 115.142 in een vriendschappelijke wedstrijd tegen Flamengo op het Mineirão, gespeeld in 1980.


sentence_1: De Foreign Policy Instruments was enkele maanden bekend als de Foreign Policy Instruments Service (FPIS) maar werd op 30 maart 2011 de naam veranderd omdat het acroniem klonk als een combinatie van twee uitspraken.

sentence_2: De Foreign Policy Instruments was enkele maanden bekend als de Foreign Policy Instruments Service (FPIS) maar werd op 30 maart 2011 de naam veranderd.


sentence_1: De MBL heeft drie hoofdonderzoekscentra: het Ecosystems Center; het Josephine Bay Paul Center for Comparative Molecular Biology and Evolution; en het Whitman Center for Summer and Visiting Research.

sentence_2: De MBL heeft drie hoofdonderzoekscentra: het Ecosystems Center; het Josephine Bay Paul Center for Comparative Molecular Biology and Evolution; en het Whitman Center for Visiting Research.


sentence_1: De Meester Kuthumi is in de leer van de Theosofie een van de Meesters van de Oude Wijsheid en in de Opgesteekte Meesterleer is een van de Opgesteekte Meesters (ook collectief de'Grote Witte Broederschap'genoemd).

sentence_2: De Meester Kuthumi is in de leer van de Theosofie een van de'Meesters van Wijsheid'en in de Opgesteekte Meesterleeringen een van de Opgesteekte Meesters (ook collectief de'Grote Witte Broederschap'genoemd).


sentence_1: In verschillende gevallen werden zeer hoge niveaus van vervuiling gevonden.

sentence_2: In verschillende gevallen werden hoge niveaus van vervuiling gevonden.