sentence_1: Yamashita, samen met Koki Tanaka van KAT - TUN en Taisuke Fujigaya van Kis - my - ft2, speelde vervolgens in'Byakkotai ', een mini-drama in twee delen die in januari 2007 werd uitgezonden.

sentence_2: Yamashita, samen met Koki Tanaka van KAT - TUN en Taisuke Fujigaya van Kis - my - ft2, speelde in'Byakkotai ', een mini-drama in twee delen die in januari 2007 werd uitgezonden.


sentence_1: Zonder de muziek te schaden, de melodie of de samenhang van de muziek te belemmeren, heeft Paganini al in de eerste drie en een half minuten kracht, passie en een blik op technische magie vermengd.

sentence_2: Zonder de muziek te schaden, zonder de melodie te schaden, heeft Paganini al in drie en een half minuten kracht, passie en een blik op technische magie vermengd.


sentence_1: Geboren in Chippendale, New South Wales, aan George Edward Ardill, een Australische politicus, en zijn vrouw Louisa, geboren in Wales.

sentence_2: Geboren in Chippendale, New South Wales, aan George Edward Ardill, een Australische politicus, en Louisa, geboren in Wales.


sentence_1: Dit bereikte de # 9 trending hashtag op twitter India voor 8 september.


sentence_1: Brooke Lyons is een Amerikaanse film- en televisie-actrice.

sentence_2: Brooke Lyons is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Het was ook de plaats van het allereerste concert van de Beatles in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het was ook de plaats van het eerste concert van de Beatles in de Verenigde Staten.


sentence_1: De overeenkomst liet Britton het domein wijzen naar de JMRI decoderpro project site, maar ook verboden Britton om de domeinnaam te overdragen terug naar JMRI zonder toestemming van Katzer.

sentence_2: De overeenkomst liet Britton het domein wijzen naar de JMRI decoderpro project site, maar ook verboden Britton om de domeinnaam te overdragen zonder toestemming van Katzer.


sentence_1: In 1972 kreeg Rediffusion de tweede licentie om de analoge televisie'About ATV'te bedienen.

sentence_2: In 1972 kreeg Rediffusion de tweede licentie om de analoge televisie te bedienen.


sentence_1: Van april tot juli 2008 speelde Lee de titelrol in de SBS-tv-serie'Iljimae ', een periodisch-actie-drama gebaseerd op Chinese folklore uit de Ming-dynastie over een gemaskerde Robin Hood-achtige personage tijdens het Joseon-tijdperk.

sentence_2: Van april tot juli 2008 speelde Lee de titelrol in SBS's'' Iljimae ', een periodisch-actie-drama gebaseerd op Chinese folklore uit de Ming-dynastie over een gemaskerde Robin Hood-achtige personage tijdens het Joseon-tijdperk.


sentence_1: De eerbare Judy L. Clendening is een Canadese rechter.


sentence_1: Zijn thema is Imperium.

sentence_2: Zijn thema is Imperium.


sentence_1: De film wordt op 24 september 2012 in het Verenigd Koninkrijk en de VS uitgebracht op DVD, Blu - ray en Blu - ray 3D.

sentence_2: De film wordt op 24 september 2012 in het Verenigd Koninkrijk uitgebracht op DVD, Blu - ray en Blu - ray 3D.


sentence_1: Ook een schreeuw gaat naar Elmo Primer die de Oak Forest Plant van VICORP heeft gebracht met een paar memorabele catch phrases zoals You Aint Lying en Good Enough For Me.

sentence_2: Ook een schreeuw gaat naar Elmo Primer die de Oak Forest Plant van VICORP enkele onvergetelijke catch phrases heeft gebracht zoals You Aint Lying en Good Enough For Me.


sentence_1: Reproductieve rechtenorganisaties, zoals Planned Parenthood en NARAL Pro-Choice America, verzetten zich tegen de clausule omdat ze geloven dat apothekers en artsen een professionele plicht hebben om de medische behoeften van patiënten te vervullen, ongeacht hun persoonlijke of religieuze overtuiging.

sentence_2: Reproductieve rechtenorganisaties, zoals Planned Parenthood en NARAL Pro-Choice America, verzetten zich tegen de clausule omdat ze geloven dat apothekers en artsen een professionele plicht hebben om de medische behoeften van patiënten te vervullen, ongeacht hun religieuze overtuiging.


sentence_1: Hij gebruikte connecties in de entertainment, pornografische media, sociale sectoren en overheden om opwindende of gênante informatie over beroemdheden in die sectoren te onthullen.

sentence_2: Hij gebruikte connecties in de entertainment, sociale en overheidsectoren om opwindende of gênante informatie over beroemdheden in die industrieën te onthullen.


sentence_1: Deze keer heeft Sousa Mendes zichzelf veel meer gewaagd dan hij eerder had.

sentence_2: Deze keer heeft Sousa Mendes veel meer risico's gezet dan hij eerder had.


sentence_1: Het Bacoor Government Center of het Nieuwe Bacoor City Hall is een gebouw dat als het stadhuis van Bacoor, Cavite, Filipijnen dient.

sentence_2: Het Bacoor Government Center of het Bacoor City Hall is een gebouw dat als het stadhuis van Bacoor, Cavite, Filipijnen dient.


sentence_1: Na een terugkeer naar battle rap, zal Serius Jones zijn mixtape'' Living Legend'op 18 februari 2014 uitbrengen en zijn'Legendary'album volgen dat in april van hetzelfde jaar uitkomt.

sentence_2: Na een terugkeer naar battle rap, zal Serius Jones zijn mixtape'' Living Legend'op 18 februari 2014 uitbrengen en zijn'Legendary'album in april van hetzelfde jaar volgen.


sentence_1: North County heeft ROP, tekening, kunst, fotografie en techniek cursussen.


sentence_1: Ze zijn de belangrijkste bevolking van de Zuidoost-Europese en Oost-Europese landen Bulgarije, Bosnië en Herzegovina, Kroatië, de Republiek Macedonië, Montenegro, Servië en Slovenië.

sentence_2: Ze zijn de belangrijkste bevolking van de Zuidoost-Europese en Oost-Europese landen Bulgarije, Bosnië en Herzegovina, Kroatië, Macedonië, Montenegro, Servië en Slovenië.


sentence_1: De acht vaste castleden van het seizoen zijn Richard Dean Anderson als kolonel / brigadier-generaal Jack O'Neill, Amanda Tapping als majoor / luitenant-kolonel Samantha Carter, Christopher Judge als de buitenaardse Teal'c met een nieuwe kapsel, en Michael Shanks als burger Dr. Daniel Jackson.

sentence_2: De acht vaste castleden van het seizoen zijn Richard Dean Anderson als kolonel / brigadier-generaal Jack O'Neill, Amanda Tapping als majoor / luitenant-kolonel Samantha Carter, Christopher Judge als de buitenaardse Teal'c, en Michael Shanks als burger Dr. Daniel Jackson.


sentence_1: De volgende verkiezingen in november 1933, 1936 en 1938 werden volledig door de nazi's onder controle gehouden en alleen de nazi's en een klein aantal onafhankelijke leden werden verkozen tot de Reichstag.

sentence_2: De volgende verkiezingen in november 1933, 1936 en 1938 werden volledig door de nazi's onder controle gehouden en alleen de nazi's en een klein aantal onafhankelijke leden werden gekozen.


sentence_1: Vanaf 2006 werd de TVB-jubileumceremonie verdeeld in 4 verschillende shows.

sentence_2: Vanaf 2006 werd de ceremonie verdeeld in 4 verschillende shows.


sentence_1: Andere stenen hebben een bepaalde vorm of positie nodig om gras met m te snijden of met de hand te snijden.

sentence_2: Andere stenen hebben een bepaalde vorm of positie nodig om gras te snijden.


sentence_1: Er waren zorgen over de toekomst van het team, maar toen Breitling de breuk in stapte en investeerde verder in het team.

sentence_2: Er waren zorgen over de toekomst van het team, toen Breitling de breuk in stapte en verder investeerde in het team.


sentence_1: Als hij Anjali ziet die niet wil eten en drinken, brengt Khushi Shyam terug tegen Arnav's beslissing.

sentence_2: Als hij Anjali ziet die niet wil eten en drinken, brengt Khushi Shyam terug.


sentence_1: Het rapport van Beeching beoogde de King's Lynn - Dereham - Norwich lijn voor express treinen en vracht te behouden: de lokale stations (alle behalve Dereham en Swaffham) werden echter voor de sluiting aanbevolen in het rapport.

sentence_2: Het rapport van Beeching beoogt de King's Lynn - Dereham - Norwich lijn voor express treinen en vracht te behouden.


sentence_1: Sinds de jaren 30 heeft de regering het gebruik van de nationale taal, de Filipijnse, op basis van Tagalog bevorderd.

sentence_2: Sinds de jaren 30 heeft de regering het gebruik van de nationale taal, Tagalog, gepromoot.


sentence_1: In 1980 won hij de Deense Open, de Zweedse Open en werd hij de eerste Indiër die de titel van de Engelse kampioenschap won met een overwinning op de Indonesische rivaal Liem Swie King.

sentence_2: In 1980 won hij de Deense Open, de Zweedse Open en werd hij de eerste Indiër die de titel van de mannen in het alle Engelse kampioenschap won met een overwinning op de Indonesische rivaal Liem Swie King.


sentence_1: Deelnemers moeten een auto zeer snel rijden naar een hellende rampe waardoor de auto omdraaien en op het dak landen.

sentence_2: Deelnemers moeten een auto heel snel rijden naar een hellende rampe waardoor de auto omdraait.


sentence_1: Guru Amar Das (Gurmukhi: ਗੁਰੂ ਅਮਰ ਦਾਸ ; 5 mei 1479 - 1 september 1574) was de derde van de Tien Gurus van het Sikhisme en kreeg op 26 maart 1552 de titel Sikh Guru.

sentence_2: Guru Amar Das (5 mei 1479 - 1 september 1574) was de derde van de Tien Gurus van het Sikhisme en kreeg op 26 maart 1552 de titel Sikh Guru.


sentence_1: Hij is CEO en vice-voorzitter van de Bahamdan Group, opgericht in de jaren 1940 door zijn grootvader Salem Bahamdan in de Heilige Stad van Mekka.

sentence_2: Hij is CEO en vice-voorzitter van de Bahamdan Group, opgericht in de jaren 1940 door zijn grootvader Salem Bahamdan in Mekka.


sentence_1: Hij maakte zijn eerste eerste klascentrum voor South Island in Dunedin tegen de touring West Indies, waar hij ook wicket hield voor het eerst op dat niveau.


sentence_1: Alfredo Domingo Herger (geboren 4 november 1942) is een beroemde voormalige Puerto Rican tv-programma presentator en psycholoog.

sentence_2: Alfredo Domingo Herger (geboren 4 november 1942) is een voormalig Puerto Rican tv-programma presentator en psycholoog.


sentence_1: Ze worden vaak gebruikt in Thaise gerechten en soort voedsel, waaronder soep en curry pasta.

sentence_2: Ze worden vaak gebruikt in Thaise gerechten, waaronder soep en curry pasta.


sentence_1: Pageflakes is een Ajax-gebaseerde startpagina die vergelijkbaar is met My Yahoo!, iGoogle, Netvibes en Microsoft Live.

sentence_2: Pageflakes is een Ajax-gebaseerde startpagina die vergelijkbaar is met My Yahoo!, iGoogle en Microsoft Live.


sentence_1: De bevolking was gemeld op 91 bij de volkstelling van 2000.

sentence_2: De bevolking was 91 bij de volkstelling van 2000.


sentence_1: Militaire tactieken zijn zowel een wetenschap als een kunst. Ze beantwoorden de vragen over de beste manier om krachten op kleine schaal te gebruiken.

sentence_2: Militaire tactiek is zowel een wetenschap als een kunst. Ze beantwoorden de vragen over de beste manier om krachten op kleine schaal te gebruiken.


sentence_1: Gedurende de volgende uur en dertig minuten werden de Duitse soldaten doorgaans met machinegeweren afgevuurd, maar onder de duisternis trokken velen zich terug.

sentence_2: Gedurende de volgende uur en dertig minuten werden de Duitse soldaten doorgaans met machinegeweren afgevuurd.


sentence_1: Kyaw Zaw werd gewond door een schrapnel in zijn dij in 1949 tijdens de Slag bij Insein toen de Karen National Defence Organisation (KNDO) de hoofdstad Rangoon belegerde.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 75,00% wit, 19,54% Afro-Amerikaans, 0,53% Native American, 1,50% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 2,10% van andere rassen en 1,33% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 75,00 procent wit, 19,54 procent Afro-Amerikaans, 0,53 procent Native American, 1,50 procent Aziatisch, 2,10 procent van andere rassen en 1,33 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Na een ruzie met haar vriend Rainbow, sluit Stormy zich aan bij de krachten van de duisternis en wordt ze een formidabele, maar loskoopbare vijand.

sentence_2: Na een ruzie met haar vriend Rainbow, sluit Stormy zich aan bij de krachten van de duisternis en wordt ze een formidabele vijand.


sentence_1: Willis was een Ron Paul-delegate voor de staat Maine bij de Republikeinse Nationale Conventie in 2012, waarbij de RNC de helft van die delegatie onrechtmatig verwijderde.

sentence_2: Willis was een Ron Paul-delegate voor de staat Maine bij de Republikeinse Nationale Conventie in 2012, waarbij de RNC de helft van die delegatie verwijderde.


sentence_1: Randy Moss scoorde 12 touchdowns in het hele seizoen, maar het team kon niet de Super Bowl bereiken, ondanks de favoriete plaats in de laatste twee NFC-titels.

sentence_2: Het team kon echter niet de Super Bowl bereiken, ondanks het favoriet zijn in de laatste twee NFC titelwedstrijden.


sentence_1: Een organisatie in Australië heeft ontdekt dat jongeren die zich verbonden voelen en in India een van de nuttige organisaties glimlach verspreiden door middel van onderwijs, ondersteuning en begrip minder kans hebben op zelfmoord.

sentence_2: Een organisatie in Australië heeft ontdekt dat jongeren die zich verbonden voelen, zich ondersteund en begrepen worden, minder kans hebben op zelfmoord.


sentence_1: Elke speler draagt een pak dat maximale flexibiliteit, kracht, bekwaamheid en bescherming mogelijk maakt, die allemaal nodig zijn, gekleurd om het land voor te vertegenwoordigen waarvoor hij speelt.

sentence_2: Elke speler draagt een pak dat maximale flexibiliteit, kracht en bescherming biedt, die allemaal nodig zijn, gekleurd om het land te vertegenwoordigen waar hij voor speelt.


sentence_1: Zijn vader was een prominente vakbondsleider bij de New York Post.

sentence_2: Zijn vader was vakbondsleider bij de New York Post.


sentence_1: Hij had eerder gewerkt als community development officer voor de Cardiff Blues.

sentence_2: Hij werkte eerder als community development officer voor de Cardiff Blues.


sentence_1: Carl Larsson kreeg de opdracht om alle muren van de centrale trap in het museum te versieren behalve één, en hij wilde ook de laatste muur versieren.

sentence_2: Larsson moest alle muren van de centrale trap in het museum versieren, behalve één. Hij wilde ook de laatste muur versieren.


sentence_1: Het vliegtuig werd gespend aan het museum door de Spaanse regering in 1971.


sentence_1: Landkunst, aardwerk (gevormd door Robert Smithson) of aardkunst is een kunstbeweging waarin landschap en kunstwerk onlosmakelijk verbonden zijn Sophie is sterk verbonden.

sentence_2: Landkunst, aardwerk (gevormd door Robert Smithson) of aardkunst is een kunstbeweging waarin landschap en kunstwerk onlosmakelijk verbonden zijn.


sentence_1: Tijdens een verhoor brak ze Birkhoffs vingers met een hamer en stak ze naalden in zijn neusholte om zijn hersenen te doordringen om een verlammende stof erin te injecteren die zijn geest zou hebben veroorzaakt zoals ze het beschreef'te verwelken en te sterven '.

sentence_2: Tijdens een verhoor brak ze Birkhoffs vingers met een hamer en stak ze naalden in zijn neusholte om zijn hersenen te doordringen om een verlammende stof te injecteren die zijn geest zou hebben veroorzaakt zoals ze het beschreef'te verwelken en te sterven '.


sentence_1: Het vervoerpunt bestaat uit een station van de metro van Tyne en Wear, evenals een middelgrote busstation die als een vervoerpunt dient voor reizigers die niet door het stadscentrum willen reizen.

sentence_2: Het vervoerpunt bestaat uit een station op de metro van Tyne en Wear, evenals een middelgrote busstation.


sentence_1: In zijn MMA-carrière heeft hij opmerkelijke overwinningen behaald over zijn zoon, Rameau Thierry Sokoudjou, Alessio Sakara en Keith Jardine, allemaal door staking vanwege staking.

sentence_2: In zijn MMA-carrière heeft hij opmerkelijke overwinningen behaald over Rameau Thierry Sokoudjou, Alessio Sakara en Keith Jardine, allemaal door staking.


sentence_1: Deze serie, geschreven door John Wiles en Brian Hayles, was een onderwijsmiddel om Engels lessen te geven.

sentence_2: Deze serie was een onderwijsmiddel om Engels lessen te geven.


sentence_1: Lichtman is geboren in Monok, Hongarije. Hij heeft een ster op de Hollywood Walk of Fame.

sentence_2: Lichtman heeft een'' ster'op de Hollywood Walk of Fame.


sentence_1: Op Robben Island organiseerde hij de gevangenen in rugbyteams en creëerde hij een liga.


sentence_1: Cushman begon zijn studie bij leraar Yukako Tarumi op de leeftijd van vijf en studeerde tijdens de middelbare school met de beroemde Juilliard professor Shirley Givens.

sentence_2: Cushman begon zijn studie bij leraar Yukako Tarumi op de leeftijd van vijf en studeerde tijdens de middelbare school met Juilliard professor Shirley Givens.


sentence_1: ''Geestelijk maar niet religieus'(SBNR) is een populaire uitdrukking en initialisme die door wankers wordt gebruikt om een levensstatuut van spiritualiteit te identificeren die in strijd is met de georganiseerde religie als het enige of meest waardevolle middel om geestelijke groei te bevorderen.

sentence_2: ''Geestelijk maar niet religieus'(SBNR) is een populaire uitdrukking en initialisme die wordt gebruikt om een levensstatuut van spiritualiteit te identificeren dat in strijd is met de georganiseerde religie als het enige of meest waardevolle middel om geestelijke groei te bevorderen.


sentence_1: De drie finalisten van het zesde seizoen toonden hun collecties op de New York Fashion Week in Bryant Park op 20 februari 2009, maar de finalisten werden niet genoemd en verschenen niet op het podium die dag.

sentence_2: De drie finalisten van het zesde seizoen toonden hun collecties op Bryant Park op 20 februari 2009, maar de finalisten werden niet genoemd en verschenen niet op het podium die dag.


sentence_1: Hij leefde lang genoeg om de nood te overleven en de eerste non-congres regering te zien sinds de onafhankelijkheid na de overwinning van de Bharatiya Janata Party in de verkiezingen van 1977.

sentence_2: Hij leefde lang genoeg om de nood te overleven en de eerste non-congres regering te zien sinds de onafhankelijkheid na de Janata Party overwinning in de verkiezingen van 1977.


sentence_1: ProtectMarriage.com is een collectie van stomme conservatieve en religieuze Amerikaanse politieke activisten die zich inzetten tegen het homohuwelijk.

sentence_2: ProtectMarriage.com is een collectie van conservatieve en religieuze Amerikaanse politieke activisten die zich inzetten tegen het homohuwelijk.


sentence_1: De opkomst van de kwantummechanica heeft echter de basis van deze aanpak vernield, met de bewering dat (tenminste volgens de interpretatie van Kopenhagen) de meest fundamentele bestanddelen van materie zich soms indeterministisch gedragen, in overeenstemming met eigenschappen zoals het onzekerheidsbeginsel.

sentence_2: De opkomst van de kwantummechanica heeft echter de basis van deze aanpak weggenomen, met de bewering dat (tenminste volgens de interpretatie van Kopenhagen) de meest fundamentele bestanddelen van materie zich soms indeterministisch gedragen.


sentence_1: Deacon is een toegewijde rechercheur die Nettie informatie geeft over de vijf.

sentence_2: Deacon is een toegewijde rechercheur die Nettie informatie geeft over de Vijf.


sentence_1: Over dit onderwerp schrijft ze: Storr (1970), 31'''We moeten hen laten zien dat kwaad iets is waar ze al of half van weten.

sentence_2: Over dit onderwerp schrijft ze: Storr (1970), 31.


sentence_1: Al sinds het midden van de jaren zestig is Peabody verkozen tot'Acoustic Blues Artist of the Year'in 1995, 2001 en 2002.

sentence_2: Peabody werd verkozen tot'Acoustic Blues Artist of the Year'in 1995, 2001 en 2002.


sentence_1: MGM's musical fantasy film uit 1939'The Wizard of Oz'werd voor het eerst in de bioscopen getoond dat jaar, en werd daarna nationaal heruitgevoerd in 1949 en 1955.

sentence_2: MGM's musical fantasy film'The Wizard of Oz'uit 1939 werd voor het eerst in de bioscopen getoond dat jaar, en werd daarna nationaal heruitgevoerd in 1949 en 1955.


sentence_1: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de stad een oppervlakte van 1,2 km2. Het landt allemaal in Dan's kont.

sentence_2: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de stad een totale oppervlakte van 1,2 vierkante kilometer.


sentence_1: Bourne is voormalig professor in rechten en is adjunct-directeur van het Swansea Institute of Higher Education. Hij is ook een gastdocent aan de Universiteit van Hong Kong en een auteur.

sentence_2: Bourne is voormalig professor in rechten, is assistent-directeur van het Swansea Institute of Higher Education, is gastdocent aan de Universiteit van Hong Kong en auteur.


sentence_1: De Steelers suck! werden opgericht als de Pittsburgh Pirates op 8 juli 1933 door Art Rooney, die zijn oorspronkelijke naam nam van het honkbalteam van dezelfde naam, zoals gebruikelijk was voor NFL teams op dat moment.

sentence_2: De Steelers werden opgericht als de Pittsburgh Pirates op 8 juli 1933 door Art Rooney, die zijn oorspronkelijke naam nam van het honkbalteam van dezelfde naam, zoals gebruikelijk was voor NFL-teams op dat moment.


sentence_1: Het pad is open voor alle niet-motoriseerde toepassingen zoals wandelen, fietsen en paardrijden.

sentence_2: Het pad is open voor niet-motoriseerde toepassingen zoals wandelen, fietsen en paardrijden.


sentence_1: Tijdens Solon's tijd hadden veel Griekse stadstaten en penises de opkomst van tirannen gezien, opportunistische edelen die de macht hadden ingenomen namens sectionaire belangen.

sentence_2: Tijdens Solon's tijd hadden veel Griekse stadstaten de opkomst van tirannen gezien, opportunistische edelen die de macht hadden ingenomen namens sectioneel belang.


sentence_1: Het werd ook met eer vermeld tijdens de Red Dot Awards in de productontwerp afdeling in 2010.

sentence_2: Het werd ook met eer vermeld bij de Red Dot Awards in de productontwerp afdeling in 2010.


sentence_1: Bovendien kan de verrijkte aandoening een toename van de vrijlating van monoamine neurotransmitters zoals serotonine en noradrenaline tonen die zijn gekoppeld aan synaptische plasticiteit en leer van Praag, Henriette, Gerd Kempermann en Fred H. Gage.

sentence_2: Bovendien kan de verrijkte aandoening een toename van de vrijlating van monoamine neurotransmitters zoals serotonine en noradrenaline tonen die gekoppeld zijn aan synaptische plasticiteit en leren.


sentence_1: Bij het proces werd Swann vrijgesproken vanwege waanzin en opgesloten in het Saint Elizabeths ziekenhuis.

sentence_2: Swann werd vrijgesproken vanwege waanzin en opgesloten in het Saint Elizabeths ziekenhuis.


sentence_1: De treinen zijn de langste in het systeem, langer dan de 1967 Tube Stock die momenteel wordt gebruikt, hoewel de komende Sub-Surface S stock, die ook onderdeel is van de'Movia'familie van Bombardier en onder hetzelfde contract is besteld, langer zal zijn.

sentence_2: De treinen zijn de langste in het systeem, langer dan de 1967 Tube Stock, hoewel de komende ondergrondse S stock, die ook onderdeel is van de'Movia'familie van Bombardier en onder hetzelfde contract is besteld, langer zal zijn.


sentence_1: Op 11 augustus 2014 werd hij dood gevonden nadat hij zelfmoord had gepleegd door zich op te hangen in zijn huis in Paradise Cay, dicht bij Tiburon, Californië.

sentence_2: Op 11 augustus 2014 werd hij dood gevonden nadat hij zelfmoord had gepleegd door op te hangen in zijn huis in Paradise Cay, dicht bij Tiburon, Californië.


sentence_1: Er is een camping op de Suggan Buggan Rive. Er zijn verschillende historische overblijfselen, waaronder een goed bewaard gebleven houten schoolhuis uit de jaren 1860 en een oud huis.


sentence_1: De Young Fogey-kleding heeft ook een oppervlaktelijke gelijkenis met de Amerikaanse Trad of Preppy-stijl, maar het is in wezen een anglo-centrische stijl, beperkt tot het Verenigd Koninkrijk en de meer anglisiseerde gebieden van het Britse Commonwealth zoals Australië en Nieuw-Zeeland.

sentence_2: De Young Fogey-kleding heeft ook een oppervlaktelijke gelijkenis met de Preppy-stijl, maar het is in wezen een anglo-centrische stijl, beperkt tot het Verenigd Koninkrijk en de meer anglisiseerde gebieden van het Britse Commonwealth zoals Australië en Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Hij was ook voorheen voorzitter van het Comité wegen en middelen van 1993 - 1998 en voorzitter van het Comité ethiek van 1989 - 1990.

sentence_2: Hij was voorheen voorzitter van het Comité wegen en middelen van 1993 - 1998 en voorzitter van het Comité ethiek van 1989 - 1990.


sentence_1: Omdat er vuur in de tempel zat, wilden mensen vrouwen'n borstletjes zuigen.

sentence_2: Omdat er vuur in de tempel zat, was er een gevaar om te branden.


sentence_1: Nalgonda of Nilgiri is een residentiële wijk uit de vroege periode, fantastisch gelegen tussen twee heuvels met een fort op een heuvel en een grote rotsstructuur waar de Lateef Saheb Dargah momenteel gevestigd is.

sentence_2: Nalgonda is een residentiële wijk uit de vroege periode, fantastisch gelegen tussen twee heuvels met een fort op een van de heuvels en een grote rotsstructuur waar de Lateef Saheb Dargah momenteel gevestigd is.


sentence_1: Imam Malik in Mu'atta heeft verteld dat de Heilige Profeet zei dat'' de hele Muzdalifah een geschikte plek is om te verblijven maar men zou niet in de vallei van Muhassir'Abul A'la Maududi - Tafhim - ul - Quran moeten blijven.

sentence_2: Imam Malik in Mu'atta heeft verteld dat de Heilige Profeet zei dat'''de hele Muzdalifah een geschikte plek is om te verblijven maar men moet niet in de vallei van Muhassir blijven '.


sentence_1: Pío de Jesus Pico IV, de laatste Mexicaanse gouverneur van Alta Californië, ontdekte toen hij aan de macht kwam dat er weinig geld beschikbaar was om de zaken van de provincie uit te voeren.

sentence_2: Pío de Jesus Pico, de laatste Mexicaanse gouverneur van Alta Californië, ontdekte toen hij aan de macht kwam dat er weinig geld beschikbaar was om de zaken van de provincie uit te voeren.


sentence_1: Na de parlementaire verkiezingen van 1997 nam Yaqub Ali Khan zijn pensioen uit de buitenlandse dienst en vestigde zich in Islamabad waar hij zijn latere leven in vrede doorbrengt.

sentence_2: Na de parlementaire verkiezingen van 1997 nam Yaqub Khan zijn pensioen uit de buitenlandse dienst en vestigde zich in Islamabad waar hij zijn latere leven in vrede doorbrengt.


sentence_1: Mickey Avenue, een onderdeel van de Animation Courtyard, is de thuisbasis van een wandeling door de tentoonstelling, die het leven en het erfgoed van Walt Disney verkent door middel van foto's, modellen, zeldzame artefacten, en een korte biografische film verteld door Julie Andrews.

sentence_2: Mickey Avenue, een onderdeel van de Animation Courtyard, is de thuisbasis van een wandeling door de tentoonstelling, die het leven en het erfgoed van Walt Disney verkent door middel van foto's, modellen, artefacten en een korte biografische film verteld door Julie Andrews.


sentence_1: Vanwege de zeer oxidatieve omgeving in de mitochondria en het gebrek aan de geavanceerde reparatiesystemen in de celkern, worden mitochondriale mutaties als een belangrijke oorzaak van progressieve cellulaire degeneratie beschouwd.

sentence_2: Vanwege de zeer oxidatieve omgeving in de mitochondria en het gebrek aan de geavanceerde reparatiesystemen, worden mitochondriale mutaties als een belangrijke oorzaak van progressieve cellulaire degeneratie beschouwd.


sentence_1: Podleś en haar man, de pianist Jerzy Marchwiński, wonen in Warschau, Polen.

sentence_2: Podleś en haar man, de pianist, wonen in Warschau, Polen.


sentence_1: De Californios en de Cahuilla Indiërs groeperen zich op hun camping.

sentence_2: De Californios en de Cahuilla groeperen zich op hun camping.


sentence_1: De Europese hummer wordt in zijn natuurgebied gevist, maar op een kleinere schaal dan de Amerikaanse hummer, hoewel het door kenners als een fijnere textuur en smaak wordt beschouwd.

sentence_2: De Europese hummer wordt in zijn natuurgebied gevist, maar op een kleinere schaal dan de Amerikaanse hummer.


sentence_1: In april 2006 zond CBC een muziekspecial met de titel Bachman - Cummings - First Time Around uit. Een concertoptreden die eerder in het jaar live werd opgenomen in de CBC-studio's in het centrum van Toronto.

sentence_2: Eerste keer rond - een live concert opgenomen in de CBC-studio's in het centrum van Toronto eerder dit jaar.


sentence_1: Het continentale mediterrane klimaat is een variant van het mediterrane klimaat in het binnenste van het Iberijnse schiereiland (de Meseta en de Ebro-vallei), het binnenste van het Anatoliëse schiereiland en Sicilië en het binneland van Centraal Chili, vanwege de beperkte invloed van de zee.

sentence_2: Het continentale mediterrane klimaat is een variant van het mediterrane klimaat in het binnenste van het Iberisch schiereiland (de Meseta en de Ebro-vallei), Sicilië en het binneland van Centraal Chili, vanwege de beperkte invloed van de zee.


sentence_1: De band was in het begin enthousiast over het uitvoeren van de suite in de vroege jaren 1970.

sentence_2: De band was aanvankelijk enthousiast over de uitvoering van de suite.


sentence_1: Het Uighur Ereb Yëziqi ('' Uighur Arabisch Schrift ') of UEY is een Arabisch afgeleid alfabet dat wordt gebruikt om de Uighurse taal te schrijven, voornamelijk door de Uighuren die in China wonen.

sentence_2: Uighur Ereb Yëziqi ('' Uighur Arabisch Schrift ') of UEY is een Arabisch alfabet dat wordt gebruikt om de Uighur taal te schrijven, voornamelijk door Uighurs die in China wonen.


sentence_1: Montepulciano wordt beschouwd als Italië in de tweede hitfilm van Stephenie Meyer, New Moon.

sentence_2: Montepulciano is in de tweede film van Stephenie Meyer, New Moon.


sentence_1: Het oog is een mengsel van een enkel oog in een samengesteld oog. Een dier heeft maar één oog.


sentence_1: In de TT Zero race van vorig jaar had hij de prijs bijna gemist door een ronde tijd te zetten die net minder was dan 99,604 MPH.

sentence_2: In de TT Zero race van vorig jaar had hij de prijs bijna gemist door een rondetijd van 99.604 MPH te bepalen.


sentence_1: In 1629 werd Narym onder de jurisdictie van Tomsk gebracht en vanaf die tijd werd het een bewoonde nederzetting.

sentence_2: In 1629 werd Narym onder de jurisdictie van Tomsk gebracht en vanaf die tijd kreeg het een grotere duurzaamheid.


sentence_1: Ze studeerde af aan de Rhode Island School of Design en studeerde daarna een master in stadsplanning en architectuur aan de Universiteit van Californië, Berkeley.

sentence_2: Ze studeerde vervolgens een master in stadsplanning en architectuur aan de Universiteit van Californië, Berkeley.


sentence_1: De kleine politieafdeling in Fort Battleford, die plotseling verantwoordelijk was voor de veiligheid van bijna 500 burgers, riep hem op voor versterking en begon haastig een huiswachter te vormen om het post te garnizonen.

sentence_2: De kleine politie van Fort Battleford, die plotseling verantwoordelijk was voor de veiligheid van bijna 500 burgers, riep hem op om versterking en begon haastig een huiswachter te vormen om het post te garnizonen.


sentence_1: Op 19 mei's avonds verbrakte een grote stoomexplosie de dacite koepel, waardoor een nieuwe krater op de top van Lassen Peak werd gecreëerd.

sentence_2: Op 19 mei verbrak een grote explosie de koepel en creëerde een nieuwe krater op de top van Lassen Peak.


sentence_1: De school heeft momenteel vier huizen, die binnenkort in september 2015 op vijf zullen worden uitgebreid.


sentence_1: In'X-Men 2 ', Wolverine ketting Stryker aan een dam tijdens een overstroming, waardoor hij dood is zodat Wolverine en Deadpool de enige leden in leven zijn.

sentence_2: In'X-Men 2 ', Wolverine ketting Stryker aan een dam tijdens een overstroming, waardoor hij dood is.


sentence_1: De Garda Emergency Response Unit (ERU), een gespecialiseerde gewapende interventie-eenheid, is een divisie van de SDU.

sentence_2: De noodreactie-eenheid (ERU), een gespecialiseerde gewapende interventie-eenheid, is een afdeling van de SDU.


sentence_1: Het uitgebreide essay (EE) is een verplicht kerncomponent van het IB-diplomaprogramma en is ontworpen door getrainde IB-professionals om studenten absolute kanker te geven.

sentence_2: Het uitgebreide opstel (EE) is een verplicht onderdeel van het IB-diplomaprogramma.


sentence_1: Spelers kunnen schuldig, onschuldig stemmen of zich simpelweg onthouden van het stemmen (niet stemmen).

sentence_2: Spelers kunnen schuldig, onschuldig of afzien stemmen.


sentence_1: Dan Ross ging naar Everett High School in Everett, Massachusetts waar hij als tight end de voetbalteam speelde, waar hij ook werd getraind door de voormalige wide receiver-coach Patrick Lucci.

sentence_2: Dan Ross ging naar Everett High School in Everett, Massachusetts waar hij als tight end de hoofdrol speelde in het voetbalteam.


sentence_1: Ze kreeg goede recensies voor haar optreden in een Las Vegas productie van'Mame ', maar verliet de productie omdat ze zich onvoorbereid voelde op de eisen van de rol die haar stem voerde.

sentence_2: Ze kreeg goede recensies voor haar optreden in een Las Vegas productie van'Mame ', maar verliet de productie.


sentence_1: De alomtegenwoordigheid van de klinkende toon lijkt soms te achtervolgen terwijl Kream rapt over verschrikkelijke telefoongesprekken met dealers en klanten en zijn eindeloze kruistocht in de drugshandel.

sentence_2: De alomtegenwoordigheid van de klinkende toon lijkt soms te achtervolgen terwijl Kream rapt over schrieve telefoongesprekken met dealers en zijn eindeloze kruistocht in de drugshandel.


sentence_1: De Russische militaire historicus Michail Meltyukhov stelt dat de strijdkrachten van beide partijen verschillen... maar de strijdkrachten van de Achs in 1941 met een lichte numerieke overlegenheid aan het front vochten.

sentence_2: De Russische militaire historicus Mikhail Meltyukhov stelt dat de strijdkrachten van beide partijen verschillen... maar de strijdkrachten van de Achs vechten met een lichte numerieke overlegenheid aan de front.


sentence_1: Griffin geeft zijn interesse uit om een cursus te volgen genaamd'Psychologische processen van dood en sterven ', waar hij aan deelneemt.

sentence_2: Griffin geeft zijn interesse uit voor een cursus getiteld'Psychologische processen van dood en sterven ', waar hij aan deelneemt.


sentence_1: Big Idea Productions werd in 1993 opgericht door computeranimatoren Phil Vischer en Mike Nawrocki als een manier om 36 video's te produceren, leuk te zijn, enkele sillysongs, opening en afsluiting van countertop sequenties, en ook Bibical waarden te leren en lessen omvat twee films'en '.

sentence_2: Big Idea Productions werd in 1993 opgericht door computeranimatoren Phil Vischer en Mike Nawrocki om 36 video's te produceren.


sentence_1: Robert schrijft alsof hij aanwezig was in Clermont, maar het moet opgemerkt worden dat hij zijn verslag schreef in 1116, 21 jaar na de Raad.

sentence_2: Robert schrijft alsof hij aanwezig was in Clermont, maar hij schreef zijn verslag zo laat als 1116, 21 jaar na de Raad.


sentence_1: Gracie Glam is geboren in Raleigh, North Carolina.


sentence_1: De bevolking groeit in de zomer aanzienlijk, omdat Albufeira een van de belangrijkste toeristische resorts is.

sentence_2: De bevolking groeit aanzienlijk in de zomer, omdat Albufeira een van de toonaangevende toeristische resorts van de regio is.


sentence_1: De grenzen van Amherst (en dus Williamsville, eenmaal verwijderd) zijn Clarence in het oosten, Pendleton in het noorden, de stad Buffalo in het westen en Cheektowaga in het zuiden.

sentence_2: De grenzen van Amherst (en dus Williamsville, eenmaal verwijderd) zijn Clarence in het oosten, Pendleton in het noorden, Buffalo in het westen en Cheektowaga in het zuiden.


sentence_1: Project-based learning is fun, of PBL, is het gebruik van diepgaande en strenge klasprojecten om het leren te vergemakkelijken en de competentie van studenten te beoordelen.

sentence_2: Project-based learning, of PBL, is het gebruik van diepgaande en rigoureuze klasprojecten om het leren en de beoordeling van de competentie van studenten te vergemakkelijken.


sentence_1: Sommigen kregen maandelijkse cheques van tot $ 2.500. Een artikel van de LA Times uit augustus 2001... had een soortgelijke situatie als die op het veld in Beverly Hills.

sentence_2: Sommigen kregen maandelijkse cheques van tot $ 2.500. Een situatie die vergelijkbaar was met die in Beverly Hills.


sentence_1: Kleine objecten, waaronder houten beelden, werden vaak geschilderd met vergelijkbare pornografie technieken.

sentence_2: Kleine objecten, waaronder houten beelden, werden vaak geschilderd met vergelijkbare technieken.


sentence_1: Dit was een vrij laag profiel release, maar is goed geschreven en uitgevoerd door beide leiders, en is een geweldige kans om Dylan Moran te zien in zijn functioneel beste, en Messr.

sentence_2: Dit was een vrij laag profiel release, maar is goed geschreven en goed uitgevoerd door beide leiders.


sentence_1: De goed opgeleide bemanning vechtte vijf uur vuur en overstroming, waardoor het schip werd gered.

sentence_2: De bemanning vechtte vijf uur vuur en overstromingen, waardoor het schip werd gered.


sentence_1: De Toronto Golf Club is opgericht, de op één na oudste golfclub in Canada en Noord-Amerika.

sentence_2: De Toronto Golf Club is opgericht, de derde oudste golfclub in Canada en Noord-Amerika.


sentence_1: Voor de verkiezingen van 2005 was ze de Conservatieve partijkandidaat in de veilige Labour zetel van Aberavon in Zuid-Wales.

sentence_2: Voor de verkiezingen van 2005 was ze kandidaat van de Conservatieve Partij in de veilige Labour zetel van Aberavon in Wales.


sentence_1: In de wiskunde is Pascal's driehoek beter bekend als Tartaglia's driehoek een driehoekig array van de binomiële coëfficiënten in een driehoek.

sentence_2: In de wiskunde is Pascal's driehoek een driehoekig array van de binomiële coëfficiënten in een driehoek.


sentence_1: Upholland, of Up Holland is een gemeente en kleine stad in Lancashire, Engeland, gelegen ongeveer drie mijl ten oosten van Skelmersdale en twee mijl ten westen van het Orrell gebied van Wigan.

sentence_2: Upholland, is een gemeente en een klein stadje in Lancashire, Engeland, gelegen ongeveer drie mijl ten oosten van Skelmersdale en twee mijl ten westen van het Orrell gebied van Wigan.


sentence_1: Onder de melodieën, direct op het lichaam of aan een fretboard, zitten ongeveer 17 frets, zoals op een gitaar.

sentence_2: Onder de melodieën, direct op het lichaam of aan een bord, staan ongeveer 17 strengen.


sentence_1: De regering Revitalization Unit wees met name op dat het salarisniveau op OIST veel te hoog is met een waarde van 132 op een schaal waar 100 het gemiddelde is voor ambtenaren in Japan.

sentence_2: De regering Revitalization Unit wees met name op dat het salarisniveau op OIST te hoog is met een waarde van 132 op een schaal waar 100 het gemiddelde is voor ambtenaren in Japan.


sentence_1: Deze tegenslag voor Antigonus, leidde tot een algemene opstand tegen de Macedonische macht.


sentence_1: Hot Snakes is een Amerikaanse post-hardcore band onder leiding van Rick Froberg en John Reis, opgericht in 1999 in San Diego, Californië en na een korte ontbinding in 2005, herenigd in 2011 met een nieuwe drummer.

sentence_2: Hot Snakes is een Amerikaanse post-hardcore band onder leiding van Rick Froberg en John Reis, opgericht in 1999 in San Diego, Californië en na een korte ontbinding in 2005, herenigd in 2011.


sentence_1: Liberty High School, ook wel bekend als Liberty Senior High School of LHS, is een middelbare school gelegen in de East Renton Highlands in King County, Washington.

sentence_2: Liberty High School is een middelbare school in de East Renton Highlands in King County, Washington.


sentence_1: Hij was ook de architect bij het publiceren van de Ma 'ariful Koran, de vertaling van de Koran al - kareem in het Oerdu door Muhaddith al - Azam al - Hind Rehmatullahi alaih.

sentence_2: Hij was ook de architect bij het publiceren van de Ma 'ariful Koran, die de vertaling van de Koran al-kareem in het Oerdo is.


sentence_1: Al had Rurik's opvolger, Oleg, de hoofdstad naar Kiev verplaatst, maar Novgorod speelde tot de 15e eeuw een belangrijke rol, omdat het de republiek was en grote gebieden in het noordwesten van Russen beheerde.

sentence_2: Al had Rurik's opvolger, Oleg, de hoofdstad naar Kiev verplaatst, maar Novgorod speelde tot de 15e eeuw een belangrijke rol.


sentence_1: Dit format werd snel vervangen door het concentreren op het samenvoegen van ze in één segment.

sentence_2: Dit format werd vervangen door het concentreren op het samenvoegen van ze in één segment.


sentence_1: Als Londen Syrië was, getiteld op YouTube Most Shocking Second A Day Video, is een tv-commercial gemaakt door Save The Children UK.

sentence_2: Als Londen Syrië was, getiteld op YouTube Most Shocking Second A Day Video, is een reclame gemaakt door Save The Children UK.


sentence_1: The Gauntlet III is het vijftiende seizoen van de MTV reality-televisie game show, Real World / Road Rules Challenge, en het derde in de serie The Gauntlet.

sentence_2: The Gauntlet III is het vijftiende seizoen van de MTV reality game show, Real World / Road Rules Challenge, en het derde in de serie The Gauntlet.


sentence_1: Er waren toenemende etnische spanningen tussen de Macedonische meerderheid en de kleine Albanese gemeenschap in de stad en de regio, vooral na een incident tijdens het Macedonische conflict in 2001 waarbij tien jonge soldaten uit Prilep werden gedood door Albanese opstandelingen.

sentence_2: Er waren toenemende etnische spanningen tussen de Macedonische meerderheid en de kleine Albanese gemeenschap in de regio, vooral na een incident tijdens het Macedonische conflict in 2001 waarbij tien jonge soldaten uit Prilep werden gedood door Albanese opstandelingen.


sentence_1: John'' Jack'' Farrell (German: John'Jack ') (1873 - 22 februari 1947) was een Engelse professionele voetballer die als voorstander speelde.

sentence_2: John Farrell (German: John Farrell, 1873 - 22 februari 1947) was een Engelse voetballer die als voorstander speelde.


sentence_1: Ook vijftien minder bekende kandidaten staan op de primaire stembiljet, die moet worden afgemerkt tegen 1 augustus 2017.

sentence_2: 15 minder bekende kandidaten staan op de primêre stemming.


sentence_1: Hij is momenteel voorzitter van UrbanGrowth NSW, het Broken Bay Institute en Lifeline Australia en heeft sinds 2012 de functies bekleed.

sentence_2: Hij is momenteel voorzitter van UrbanGrowth NSW, het Broken Bay Institute en Lifeline en heeft sinds 2012 de functies bekleed.


sentence_1: Hector Berlioz werd geboren in Cote Sainte - Andre, Frankrijk, in La Côte - Saint - André in het'departement'Isère, dicht bij Grenoble.

sentence_2: Hector Berlioz werd geboren in Frankrijk in La Côte - Saint - André in het'departement'Isère, dicht bij Grenoble.


sentence_1: In 1973 waren meer dan 200'covers'van Norman's liedjes opgenomen, waaronder door Cliff Richard, Jack Jones, Jones opgenomen'I Wish We 'd All Been Ready ', zie'Billboard'(30 mei 1970) : 76.

sentence_2: In 1973 waren meer dan 200'covers'van Norman's liedjes opgenomen, waaronder door Cliff Richard, Jack Jones,'Billboard'(30 mei 1970) : 76.


sentence_1: Maina Gielgud AO (geboren in Londen; 14 januari 1945) is een voormalige Britse balletdanser en een veteran balletbeheerder.

sentence_2: Maina Gielgud (geboren in Londen; 14 januari 1945) is een voormalige Britse balletdanser en een veteran balletbeheerder.


sentence_1: Pijnvergieten is een klein stapel in erotica geworden, vooral voor vrouwen, hoewel sommige mannen ook zo'n koers genieten.

sentence_2: Pijnvergieten is een klein stapel in erotica geworden, sommige mannen genieten ook van zo'n koers.


sentence_1: In februari 2007 werd @ Road Inc. door Trimble Inc. gekocht. Onder de nieuwe eigendom zal @ Road nog steeds zijn naam behouden en op dezelfde manier opereren als de afgelopen 11 jaar.

sentence_2: In februari 2007 werd @ Road Inc. door Trimble Inc. gekocht. Onder de nieuwe eigendom zal @ Road haar naam behouden en op dezelfde manier blijven opereren.


sentence_1: De Cisco Nexus 7000 Series-switches zijn modulaire netwerk-switches ontworpen voor het datacenter.

sentence_2: De Cisco Nexus Series-switches zijn modulaire netwerk-switches ontworpen voor het datacenter.


sentence_1: Kevin Hart is geboren op 6 juli 1979 en heeft een BBC fmosc o_vinny 313 de hele dag in Noord Philadelphia, Pennsylvania.

sentence_2: Kevin Hart is geboren op 6 juli 1979 in Noord Philadelphia, Pennsylvania.


sentence_1: De beurs dateert uit 1847 toen het oorspronkelijk werd georganiseerd als een veeteeltbeurs door twee in Noord-Spanje geboren raadsleden, Baskische José María Ybarra en Kataloense Narciso Bonaplata.


sentence_1: In 1906 werd hij lid van de Geheimes Zivilkabinett, het persoonlijk kantoor van de keizer. In 1909 werd hij de Landeshauptmann van Oost-Pruisen en in 1916 werd hij gepromoveerd tot'Oberpräsident'van de provincie.

sentence_2: In 1909 werd hij'Landeshauptmann'van Oost-Pruisen en in 1916 werd hij gepromoveerd tot'Oberpräsident'van de provincie.


sentence_1: Leonidas C. Dyer, die een deel van St. Louis vertegenwoordigde in het Huis van de Verenigde Staten, leidde een Congresonderzoek naar de gebeurtenissen en uiteindelijk sponsoreerde een wet tegen lynching als reactie op de rellen.

sentence_2: Leonidas C. Dyer, die een deel van St. Louis vertegenwoordigde in het Huis van de Verenigde Staten, leidde een Congresonderzoek naar de gebeurtenissen en uiteindelijk sponsoreerde een wet tegen lynching als reactie.


sentence_1: Het eiland ligt een halve mijl ten zuiden van Castine en bewaakt de ingang van Castine Harbour. Het heeft een lange, rijke geschiedenis.

sentence_2: Het eiland ligt ten zuiden van Castine en bewaakt de ingang van Castine Harbour. Het heeft een lange, rijke geschiedenis.


sentence_1: Door de woordverwantheden van kinderen met die van volwassenen te vergelijken, kunnen we iets leren over hoe woorden betekenis krijgen.

sentence_2: Door de woordverwantheden van kinderen met die van volwassenen te vergelijken, kunnen we leren hoe woorden betekenis krijgen.


sentence_1: Toen ze twee maanden later terugkwam, ging ze bij Best Friends werken als staffwriter.

sentence_2: Toen ze terugkwam, ging ze bij Best Friends werken als staff schrijver.


sentence_1: Het album is in zijn geheel te zien op de SoundCloud - Arthur Loves Plastic -'' Downtempo Diva'pagina.

sentence_2: Het album is in zijn geheel te zien op de pagina'Arthur Loves Plastic -'Downtempo Diva '.


sentence_1: Thunder Bay Transit heeft 17 regelmatige routelijnen en beslaat ongeveer 350 kilometer stadsstraat.

sentence_2: Thunder Bay Transit heeft 17 regelmatige routelijnen... die ongeveer 350 kilometer stadswegen bestrijken.


sentence_1: De Beweging voor het overleven van het Ogoni-volk (MOSOP) is een campagneorganisatie die het Ogoni-volk van de Niger Delta en hun etnische en milieurechten vertegenwoordigt.

sentence_2: De Beweging voor het overleven van het Ogoni volk (MOSOP) is een campagneorganisatie die het Ogoni volk vertegenwoordigt.


sentence_1: Sinds het einde van de Vietnam-oorlog heeft Wat Tham Krabok Hmong-vluchtelingen op zijn terrein verwelkomd, waarvan de meesten Laos en een andere camping in Thailand hebben gevlucht. Ze beweerden vervolgd te zijn door de communistische regering die Laos sinds 1975 regeert.

sentence_2: Sinds het einde van de Vietnam-oorlog heeft Wat Tham Krabok Hmong-vluchtelingen op zijn terrein verwelkomd, waarvan de meesten Laos hebben gevlucht omdat ze werden vervolgd door de communistische regering die Laos sinds 1975 regeert.


sentence_1: Napoleon hoopte dat de slag een einde zou betekenen aan de mars naar Rusland, maar het Russische leger gleed van de strijd af en bleef steeds dieper terugtrekken naar Rusland, terwijl Smolensk verbrand werd.

sentence_2: Napoleon hoopte dat de slag een einde zou betekenen aan de mars naar Rusland, maar het Russische leger gleed van de strijd af en bleef zich terugtrekken naar Rusland, terwijl Smolensk werd verlaten om te verbranden.


sentence_1: Op de Navajo Nation Tribal General Elections van 2 november 2010 versloeg Ben Shelly de New Mexico senator Lynda Lovejoy, de eerste vice-president die werd gekozen voor het stamvoorzitterschap en sloeg Lovejoy's hoop af om de eerste vrouwelijke president van de stam te worden.

sentence_2: Op de Navajo Nation Tribal General Elections van 2 november 2010 versloeg Shelly New Mexico-senator Lynda Lovejoy, de eerste vice-president die werd gekozen voor het stamvoorzitterschap en sloeg Lovejoy's hoop af om de eerste vrouwelijke president van de stam te worden.


sentence_1: Nanda is een Tarkhan (Punjaab), Ahluwalia en Kamboj achternaam.

sentence_2: Nanda is een Tarkhan (Punjab) en Kamboj achternaam.


sentence_1: IFC Films, die alle Noord-Amerikaanse rechten heeft op'Che ', bracht de gecombineerde film aanvankelijk voor een week uit op 12 december 2008 in New York City en Los Angeles om zich te kwalificeren voor de Academy Awards van het jaar.

sentence_2: IFC Films, die alle rechten in Noord-Amerika heeft, bracht de gecombineerde film aanvankelijk voor een week uit op 12 december 2008 in New York City en Los Angeles om zich te kwalificeren voor de Academy Awards van het jaar.


sentence_1: Miss Universe 1997, de 46e Miss Universe-wedstrijd, vond plaats op 16 mei 1997 in het Miami Beach Convention Center in Miami Beach, Florida, VS.

sentence_2: Miss Universe 1997, de 46e Miss Universe-wedstrijd, vond plaats op 16 mei 1997 in het Miami Beach Convention Center in Miami Beach, Florida.


sentence_1: Als twee spelers 50 punten hebben, is de hand gelijk en TK krijgt een andere hand.

sentence_2: Als twee spelers 50 punten hebben, is de hand gelijk en wordt de andere hand gedeeld.


sentence_1: Voordat hij terug kwam bij Pumas, speelde Sancho zes jaar met Tigres UANL, waar hij een van de meest vertrouwde spelers werd.

sentence_2: Voordat hij bij Pumas speelde, speelde Sancho zes jaar bij Tigres UANL, waar hij een van de meest vertrouwde spelers werd.


sentence_1: Martin is geboren in Queens, New York. Hij diende in de Amerikaanse luchtmacht tijdens de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: De universiteit heeft de plaats waar de schietpartijen plaatsvonden, Green Plaza genoemd.

sentence_2: De universiteit heeft het voorval herdacht door het gebied waar de schietpartijen plaatsvonden Gibbs te noemen.


sentence_1: Twee van de core leden - Antony en Jack - hadden plaatsen gewonnen in een Britse nationale ploeg genaamd die werd gevormd om het nieuwe X-Ball-toernooi in de VS te spelen.

sentence_2: Twee van de kernleden - Antony en Jack - hadden plaatsen gewonnen in een Britse nationale ploeg die werd gevormd om het nieuwe X-Ball-toernooi in de VS te spelen.


sentence_1: Als twee tweelingbroers naar een nieuwe school verhuizen, dwingt de schoolboer ze's nachts naar een spookpot te gaan, anders worden ze geslagen tot ze de examen slagen.

sentence_2: Als tweelingbroers naar een nieuwe school verhuizen, dwingt de schoolboer ze's nachts naar een spookpot te gaan, anders worden ze geslagen tot ze de examen slagen.


sentence_1: Zijn meest opvallende aanbevelingen zijn een dieet met een hoog gehalte aan zalm (vooral voor zijn omega - 3 vetzuren), supplementatie met alfa - lipoïnezuur en topicaal gebruik van vitamine C - ester en DMAE.

sentence_2: Zijn meest opvallende aanbevelingen zijn een dieet met een hoog gehalte aan zalm (vooral voor zijn omega - 3 vetzuren), supplementatie met lipoïnezuur en topicaal toepassen van vitamine C - ester en DMAE.


sentence_1: De werkzaamheden van John V. Murra zijn ononderbroken over deze kenmerken die hij "een maximale verticale controle van de ecologische stadia in de Andense economie " door de " verticale archipel " noemt.

sentence_2: John V. Murra heeft deze kenmerken beschreven als "een maximale verticale controle van de ecologische stadia in de Andense economie" via de "verticale archipel".


sentence_1: Als het per ongeluk wordt gemengd met een van deze stoffen mag het niet in menselijke woningen worden opgeslagen.

sentence_2: Als het per ongeluk met een van deze stoffen wordt gemengd, mag het niet in woningen worden opgeslagen.


sentence_1: In 2013 speelde ze in'The Heat ', financieel de meest succesvolle comedy van het jaar, en de universeel geprezen science fiction thriller'Gravity '.

sentence_2: In 2013 speelde ze in 'The Heat', de financieel succesvolste comedy van het jaar, en de science fiction thriller 'Gravity'.


sentence_1: In verband met de huidige wetgeving verwachten we dat de wijzigingen in de administratieve kosten die door de instanties worden gemaakt die verantwoordelijk zijn voor de regulering van de energie-infrastructuur in elk jaar niet meer dan $ 500.000 zullen bedragen, mits de beschikbaarheid van de toegewezen middelen wordt aangenomen.

sentence_2: In verband met de huidige wetgeving verwachten we dat de wijzigingen in de administratieve kosten die door de instanties die verantwoordelijk zijn voor de regulering van de energie-infrastructuur worden gemaakt, in elk jaar niet meer dan $ 500.000 zullen bedragen, mits de beschikbaarheid van de toegewezen middelen wordt aangenomen.


sentence_1: Professor Binns heeft een kleine rol in de boeken, maar heeft een belangrijke scène in de tweede, waarin hij onthult, hoewel tegenwillig, de geschiedenis en legende van de Kamer van Geheimen.


sentence_1: Mirabel moet weten wat je doet om de game te verliezen en wat er mis is met haar.

sentence_2: Mirabel moet weten wat er met haar aan de hand is.


sentence_1: Nadat Holly dit had gehoord, heeft ze een taser gebruikt om Thornburg te onderwerpen, die zichzelf in het toilet had barricaded.

sentence_2: Nadat Holly dit heeft gehoord, gebruikt ze een taser om Thornburg te onderwerpen.


sentence_1: In juni 2013 vierde Roads and Maritime de naderende voltooiing van de duplicatie van de Hume Highway met een gemeenschapsdag op de Holbrook Bypass in New South Wales.

sentence_2: In juni 2013 vierde Roads and Maritime de naderende voltooiing van de duplicatie van de Hume Highway met een gemeenschapsdag op de Holbrook Bypass.


sentence_1: Het is 1200 voet met enkele of dubbele innerlijke buizen.

sentence_2: Met enkele of dubbele innerlijke buizen.


sentence_1: In 1858 bloeit Jess Birdwells boerderij, waardoor hij tevreden is.

sentence_2: In 1858 bloeit Jess Birdwells kinderkamer, waardoor hij tevreden is.


sentence_1: In elke aflevering maakt Garten gerechten van verschillende complexiteit samen. Ze geeft de kijker vaak tips over decoratie en entertainment.

sentence_2: Elke keer heeft Garten gerechten van verschillende complexiteit, en ze geeft vaak de kijker tips over decoratie en entertainment.


sentence_1: In het seizoen 11 finale'Honor Your Father ', dat verscheen enkele maanden na Waites dood in februari 2014, vertelt Vance Gibbs dat Jackson een dodelijke beroerte heeft gehad.


sentence_1: Ashwant Dwivedi is voorzitter van de Canadian International Training and Education Corporation (CITREC) en een Pacific Islands Diplomat.

sentence_2: Ashwant Dwivedi is voorzitter van de Canadian International Training and Education Corporation (CITREC).


sentence_1: U Chit Lwin Ebrahim, ook wel bekend als Chit Lwin, is een Rohingya advocaat, accountant en voormalig politicus.

sentence_2: Ebrahim, ook bekend als Chit Lwin, is een Rohingya advocaat, accountant en voormalig politicus.


sentence_1: Detective luitenant Een van de personages in de serie, Vic Turpin, had een liefhebbende en zorgzame persoonlijkheid.

sentence_2: Een mede-karakter in de serie, Vic Turpin, uitte een liefhebbende en zorgzame persoonlijkheid.


sentence_1: In de 2003 micro-serie ', Asajj Ventress verschijnt als een antagonist.

sentence_2: In de 2003 micro-serie ', Asajj Ventress verschijnt.


sentence_1: Naast dit portret voor de familie maakte ze nog zes: één voor de senator Leland Stanford, één voor de Republikeinse Club van Helena, Montana, en één voor een prominente inwoner van Chicago.

sentence_2: Naast dit portret voor de familie maakte ze nog zes: één voor de senator Stanford, één voor de Republikeinse Club van Helena, Montana, en één voor een prominente inwoner van Chicago.


sentence_1: Hij werd benoemd tot het All-America Team van SuperPrep en die publicatie rangschikte hem onder de top 30 linebacker van het land omdat zijn oma in de raad van bestuur zat.

sentence_2: Hij werd benoemd tot het All-America Team van SuperPrep en die publicatie plaatste hem onder de top 30 linebackers van het land.


sentence_1: Magnus Carlsen verdedigt met succes zijn titel van wereldkampioen in een wedstrijd tegen Anand, die het Toernooi van Kandidaten had gewonnen.


sentence_1: Haar vader, Samuel McCausland Boyd uit Noord-Ierland, emigreerde in 1884 naar de Verenigde Staten, en haar moeder, Yvonne Charbonneau, was een directe afstammeling van Olivier Charbonneau, een van de eerste kolonisten van Nieuw-Frankrijk.

sentence_2: Haar vader, Samuel McCausland Boyd uit Noord-Ierland, emigreerde in 1884 naar de Verenigde Staten, en haar moeder, Yvonne Charbonneau, was een afstammeling van Olivier Charbonneau, een van de eerste kolonisten van Nieuw-Frankrijk.


sentence_1: Ngati is de eerste speelfilm die wordt geschreven en geregisseerd door een lid van een minderheid inheemse bevolking (in dit geval Maori) overal ter wereld.

sentence_2: Ngati is de eerste speelfilm die wordt geschreven en geregisseerd door een lid van een minderheid van de inheemse bevolking (in dit geval Maori).


sentence_1: Hij vertegenwoordigde Parry Sound in de wetgevende vergadering van Ontario van 1886 tot 1890 als onafhankelijk liberaal lid.

sentence_2: Hij vertegenwoordigde Parry Sound in de wetgevende vergadering van Ontario van 1886 tot 1890 als onafhankelijk lid.


sentence_1: De term verwijst meestal naar de Dnieper en de gelijknamige riviergod, maar lijkt ook een alternatieve naam te zijn geweest voor Pontic Olbia, een Griekse stad gelegen bij de monding van dezelfde rivier aan de Zwarte Zee.

sentence_2: De term verwijst meestal naar de Dnieper en de gelijknamige riviergod, maar lijkt ook een alternatieve naam te zijn geweest voor Pontic Olbia, een stad gelegen in de buurt van de monding van dezelfde rivier aan de Zwarte Zee kust.


sentence_1: Leslie Berlin is projecthistoricus voor de Silicon Valley Archives aan de Stanford University.

sentence_2: Berlijn is projecthistoricus voor de Silicon Valley Archives aan de Stanford University.


sentence_1: De laatste gravering in de serie was'The Clothes Peg Maker ', geproduceerd in 1953.

sentence_2: De laatste gravering in de serie werd gemaakt in 1953.


sentence_1: Begin jaren zeventig begon Soka Gakkai een beslissende transformatie van een organisatie die werd geleid door Ikeda naar een groep die zich aan Ikeda had gewijd, en de gebeurtenissen van het begin en midden van de jaren negentig diende er alleen maar toe de groep nog meer aandacht te schenken aan het afdoen van haar Eerbezitter.

sentence_2: Begin jaren zeventig begon Soka Gakkai een beslissende transformatie van een organisatie die werd geleid door Ikeda naar een groep die zich aan Ikeda had gewijd, en de gebeurtenissen van het begin en het midden van de jaren negentig hebben de groep alleen maar meer aandacht geschonken aan haar Eervoorzitter. "


sentence_1: Lance steunde de nominatie van Neil Gorsuch voor het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten en zijn Mexico City-beleid.

sentence_2: Lance steunde Trumps benoeming van Neil Gorsuch naar het Hooggerechtshof en zijn Mexico City beleid.


sentence_1: Hij heeft twee zussen, Emily en Rosie die ook actrices zijn en heel fit zijn.

sentence_2: Hij heeft twee zussen, Emily en Rosie die ook actrices zijn.


sentence_1: De rechterreverend Alexander Burgess (31 oktober 1819 - 8 oktober 1901) was de eerste bisschop van het bisschoppelijk bisdom Quincy.


sentence_1: Abeba Aregawi Gebretsadik (geboren 5 juli 1990) is een Ethiopische, en later Zweedse, middenafstandloper die gespecialiseerd is in de 1500 meter.

sentence_2: Abeba Aregawi Gebretsadik (geboren 5 juli 1990) is een Zweedse middelafstandloper die gespecialiseerd is in de 1500 meter.


sentence_1: Hij loopt naar Pop's Eats (nu een noir-icon met die grote'BEER'- tekens voorop) en hij loopt een groep mannen tegen die op zoek zijn naar de serveerster Stella.

sentence_2: Hij loopt naar Pop's Eats (nu een noir-icon met grote'BEER'- tekens voorop) en hij loopt een groep mannen tegen die op zoek zijn naar de serveerster Stella.


sentence_1: De Barn-tankweefspinnen worden vaak door mensen aangetroffen; zij beet echter zelden en zijn gif is niet giftig voor mensen, in tegenstelling tot de beet van'Tegenaria agrestis ', of Hobo spinnen, hoewel beide uit dezelfde familie, Agelenidae, zijn.

sentence_2: De Barn-tankweefspinnen worden vaak door mensen aangetroffen; zij beet echter zelden en zijn gif is niet giftig voor mensen, in tegenstelling tot de beet van'Tegenaria agrestis ', of Hobo spinnen.


sentence_1: In een artikel dat voor het eerst op 5 maart 2006 werd gepubliceerd,'' The Sunday Times'' publiceerde een stuk, dit werd snel gerapporteerd door andere nieuwsbronnen.

sentence_2: In een artikel dat voor het eerst op 5 maart 2006 werd gepubliceerd,'' The Sunday Times'' publiceerde een stuk.


sentence_1: Eerlijke Sandra Peuler is rechter in Salt Lake City.


sentence_1: TinyMCE schepen met een assortiment van plugins.

sentence_2: TinyMCE schepen met een assortiment plugins.


sentence_1: Chrystal Soo Jung (geboren 24 oktober 1994), beter bekend onder het mononiem Krystal, is een Koreaans-Amerikaanse zanger en actrice in Zuid-Korea.

sentence_2: Chrystal Soo Jung (geboren 24 oktober 1994), beter bekend onder het mononiem Krystal, is een Amerikaanse zanger en actrice uit Zuid-Korea.


sentence_1: De stad heeft zo'n modern beeld geprojecteerd. Dat is de indruk die men krijgt als je de regio bezoekt.

sentence_2: Door deze projecten te goedkeuren, probeerde de stad een modern, geavanceerd beeld te projecteren.


sentence_1: De Sunshine Coast Grammar School is een particuliere christelijke school in Forest Glen, een plattelandsstad aan de Sunshine Coast van Queensland.

sentence_2: De Sunshine Coast Grammar School is een particuliere christelijke school gelegen in Forest Glen, een stad aan de Sunshine Coast in Queensland.


sentence_1: Van de lancering van het netwerk op 9 oktober 1986 tot 31 juli 2011 was WFFT de Fox-affilieerde televisiezender voor Fort Wayne; het station kwam op 1 maart 2013 weer bij het netwerk aan.

sentence_2: Van de lancering van het netwerk op 9 oktober 1986 tot en met 31 juli 2011; het station kwam op 1 maart 2013 weer bij het netwerk aan.


sentence_1: De NFLPA heeft ongeveer 30 leden en wordt geleid door president Kevin Mawae en directeur DeMaurice Smith.

sentence_2: Het hoofdkwartier van de NFLPA is in Washington, DC. Het wordt geleid door president Kevin Mawae en directeur DeMaurice Smith.


sentence_1: Doneil Henry (geboren 20 april 1993) is een Canadese voetbalspeler die momenteel speelt voor Toronto FC in Major League Soccer, op lening van een onnamige Cyprus First Division club.

sentence_2: Doneil Henry (geboren 20 april 1993) is een Canadese voetbalspeler die momenteel speelt voor Toronto FC in Major League Soccer, op lening van een onnamige Cyprusse club.


sentence_1: De verdere dreiging van een invasie door een katholiek land... met de hulp van Engelse onderdanen... leidde tot de krone... om het katholicisme te proberen uit te roeien... met onderdrukkende maatregelen.

sentence_2: De dreiging van een invasie door een katholiek land... met de hulp van Engelse onderdanen... leidde tot de krone... om het katholicisme te proberen uit te roeien... met onderdrukkende maatregelen.


sentence_1: Angelou's gebruik van oppositie en haar verdubbeling van plotlijnen om het boek te structureren is vergelijkbaar met de polyfonische ritmes in jazzmuziek.

sentence_2: Angelou's gebruik van oppositie en haar verdubbeling van plotlijnen is vergelijkbaar met de polyfonische ritmes in jazzmuziek.


sentence_1: Deze programmering wordt ook simulcast op WEUZ (92.1 FM), W222AK (92.3 FM), W275AA (102.9 FM) en W238AD (95.5 FM).

sentence_2: Deze programmering wordt ook simulcast op WEUZ (92.1 FM), W275AA (102.9 FM) en W238AD (95.5 FM).


sentence_1: Na de ontdekking van de West-Indië door Christopher Columbus in 1492 werd de Spaanse term Antillas niet toegekend aan de landen; hierdoor is'' zee van de Antillen'een veel voorkomende alternatieve naam voor de Caribische zee in verschillende Europese talen.

sentence_2: Na de ontdekking van de West-Indië door Christopher Columbus in 1492 werd de Spaanse term Antillas aan de landen toegekend; hierdoor is'' zee van de Antille'een veel voorkomende alternatieve naam voor de Caribische zee in verschillende Europese talen.


sentence_1: De distributie van Sega-producten in Australië vanaf 1 juli 2012 wordt verwerkt door Five Star Games, bestaande uit alle ontslagen werknemers van Sega Australia.

sentence_2: De distributie van Sega-producten in Australië vanaf juli 2012 wordt verwerkt door Five Star Games, bestaande uit alle ontslagen werknemers van Sega Australia.


sentence_1: Eind 1960 werd hij overgebracht naar de St. Xavier Institution, Penang, als directeur en zeven jaar later als directeur van La Salle School, Petaling Jaya.

sentence_2: Eind 1960 werd hij naar de St. Xavier Institution, Penang, verplaatst als directeur.


sentence_1: Een gemiddelde kerel met een aantrekkingskracht voor hagedisjes die in 2003 op het register van seksmisdadigers stond.

sentence_2: Een gemiddelde man met een aantrekkingskracht voor hagedisjes.


sentence_1: Complicaties van de kapitaalstructuur, zoals garanties, hebben alleen maar de onderliggende afwezigheid van meerwaarde verdoofd.

sentence_2: Gecompliceerden van de kapitaalstructuur, zoals garanties, verdoofden alleen het ontbreken van meerwaarde.


sentence_1: Hij heeft veel bijgedragen aan de gebieden van drugs gericht op parasietziekten en membraanfosfolipiden transbilayer dynamiek, en werkt momenteel aan het verduidelijken van actin cytoskeletal netwerk in Leishmania.

sentence_2: Hij heeft veel bijgedragen aan de gebieden van drugs gericht op parasietziekten en membraanfosfolipiden transbilayer dynamiek, en werkt aan het verduidelijken van actin cytoskeletal netwerk in Leishmania.


sentence_1: Op 12 april 2007 meldde de New York Times dat een lopend federaal onderzoek naar Pellicano bewijs leverde dat filmproducent Steve Bing Pellicano tussen juni 2000 en augustus 2002 minstens $ 335.000 betaalde.

sentence_2: Op 12 april 2007, de New York Times onthulde bewijs dat filmproducent Steve Bing Pellicano tussen juni 2000 en augustus 2002 minstens $ 335.000 betaalde.


sentence_1: Tegenwoordig wordt abortus verworpen door veel christenen, waaronder de rooms - katholieke kerk, de oosterse orthodoxe kerk, de oosterse orthodoxe kerk, Jehovah Withness de kerk van Jezus Christus van de heiligen der laatste dagen en de Southern Baptist Convention.

sentence_2: Tegenwoordig wordt abortus verworpen door veel christenen, waaronder de rooms - katholieke kerk, de oosterse orthodoxe kerk, de oosterse orthodoxe kerk, de kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen en de Zuid - baptistenconventie.


sentence_1: De onderwerpparameter verwijst naar de op de GA-pagina gebruikte parameters, maar de sjabloon omzet automatisch GAN-subthema's in GA-thema's, zodat beoordelaars de parameterswaarde eenvoudig van de ene sjabloon naar de andere kunnen kopiëren.

sentence_2: De parameter verwijst naar de parameters die op de GA-pagina worden gebruikt, maar de sjabloon omzet automatisch GAN-subthema's in GA-thema's, zodat de beoordelaars de parameterswaarde eenvoudig van de ene sjabloon naar de andere kunnen kopiëren.


sentence_1: DeVine verraste Banks en Handelman met zijn vocale vaardigheden.


sentence_1: De 2011 Joplin tornado was een catastrofale EF5 multiple-vortex tornado die Joplin, Missouri, USA sloeg in de late middag van zondag 22 mei 2011.

sentence_2: De 2011 Joplin tornado was een catastrofale EF5 multiple vortex tornado die Joplin, Missouri, sloeg in de late middag van zondag 22 mei 2011.


sentence_1: Jon Schaffer kondigde aan dat Iced Earth begin zou schrijven met het schrijven van nieuw materiaal voor hun elfde studioalbum, begin 2013.

sentence_2: Jon Schaffer kondigde aan dat Iced Earth begin 2013 met het schrijven van nieuw materiaal voor hun elfde studioalbum.


sentence_1: Sachu, die haar carrière als kind acteur begon, speelde de heldin in vroege films zoals'Veerathirumagan'(1961) en'Annai'(1962) totdat Sridhar haar een striprol bood.

sentence_2: Sachu, die haar carrière als kind acteur begon, speelde de heldin in films als'Veerathirumagan'(1961) en'Annai'(1962) totdat Sridhar haar een striprol bood.


sentence_1: Terry Sharples, een voormalig kandidaat van One Nation die zich voor de Senaat had gestart in de verkiezingen van 1998 als onafhankelijke kandidaat, deed een vergelijkbare petitie voor rechter Callinan.

sentence_2: Terry Sharples, een voormalig kandidaat van One Nation die zich als onafhankelijke kandidaat voor de senaat had gestart in de verkiezingen van 1998, deed een soortgelijke petitie.


sentence_1: Boyd werd oorspronkelijk door de Green Bay Packers opgepikt in de achtste ronde van de NFL Draft 1982.

sentence_2: Boyd werd door de Green Bay Packers opgepikt in de achtste ronde van de NFL Draft van 1982.


sentence_1: Geddy Lee werd gevraagd Rush te verlaten in mei en hij vormde zijn eigen band die hij eerst Ogilvie noemde, maar later koos hij voor de naam Judd.


sentence_1: Op 18 november kwam Hannibal Buress bij de film om een sarcastische handwerker te spelen die denkt dat de stiefvader een racist is.

sentence_2: Op 18 november speelde Hannibal Buress een sarcastische handwerker die denkt dat de stiefvader een racist is.


sentence_1: Tabatabainejad heeft door zijn advocaten gezegd dat hij weigerde zich te identificeren, hoewel hij zijn kaart had, omdat hij zichzelf een slachtoffer van rasse profielen geloofde, en dat de Tasing een voorbeeld was van politie brutaliteit.

sentence_2: Tabatabainejad heeft door zijn advocaten gezegd dat hij zich weigerde te identificeren omdat hij zichzelf een slachtoffer van rassenprofiel vond en dat de Tasing een voorbeeld was van politie brutaliteit.


sentence_1: Hij werd onafhankelijk in 1382 n.Chr. Malik Raja beweerde zijn afkomst van de tweede kalif Umar-al-Faruq.


sentence_1: Peter's werk met The Zimmers bracht hem naar Washington DC in september 2007 als gast van de AARP. Meer details zijn te vinden op zijn website.


sentence_1: Het enige gebouw dat gebouwd wordt is de'' Anell de Velocitat'in Zona Franca.

sentence_2: Het enige gebouw dat zal worden gebouwd is de'' Anell de Velocitat'in Zona Franca.


sentence_1: Ik ben 45 en woon in Portland, Oregon. Ik werk als computerprogrammeur. Wikipedia heeft mijn leven veranderd.

sentence_2: Ik werk als computerprogrammeur en Wikipedia heeft mijn leven veranderd!


sentence_1: Naast de gemeente Lázaro Cárdenas, is Cancún en andere vakantiegebieden in Quintana Roo van plan om in januari 2012 een huwelijk van homoseksuelen te houden.

sentence_2: Cancún en andere vakantiegebieden in Quintana Roo willen in januari 2012 een huwelijk houden voor homoseksuelen.


sentence_1: John Law (21 april 1671 - 21 maart 1729) was een Schotse economisch wetenschapper die onwijs geloofde dat geld slechts een wisselmiddel was dat geen rijkdom op zich vormde en dat de nationale rijkdom afhankelijk was van de handel.

sentence_2: John Law (21 april 1671 - 21 maart 1729) was een Schotse economisch wetenschapper die geloofde dat geld slechts een wisselmiddel was dat geen rijkdom op zich vormde en dat de nationale rijkdom afhankelijk was van de handel.


sentence_1: De naam is afgeleid van de toen populaire tienerdrama'' The O.C. ', die het leven van de rijken in Orange County, CA, glamouriseerde.

sentence_2: De naam is afgeleid van de populaire tienerdrama serie'The O.C. ', die het leven van de rijken in Orange County, CA glamouriseerde.


sentence_1: Gebouwd door Pierre Billou, een van de oorspronkelijke Nederlandse kolonisten en de oprichter van Old Dorp (Old Town) in 1661, is het huis eigendom van de Staten Island Historical Society en is zelden ooit open.

sentence_2: Gebouwd door Pierre Billou, een van de oorspronkelijke Nederlandse kolonisten en de oprichter van Old Dorp (Old Town) in 1661, is het huis eigendom van de Staten Island Historical Society.


sentence_1: De beenpers kan worden gebruikt om de algemene onderlichaamssterkte van een atleet te beoordelen (van de kniegewricht tot de heup en ook de gedeeltelijke enkelverlengers).

sentence_2: De beenpers kan worden gebruikt om de totale onderlichaamssterkte van een atleet (van het kniegewricht tot de heup) te beoordelen.


sentence_1: Walter Fricke begreep nooit hoe het leger de code gebruikte. Hij zag geen echt verkeer.


sentence_1: De school heeft ook LCD-schermen in elke klas om het onderwijs te ondersteunen via mediabronnen.

sentence_2: De school heeft LCD-schermen in elke klas om het onderwijs te helpen met media.


sentence_1: Matthias Alexander Castrén (2 december 1813, Tervola - 7 mei 1852) was een Finse etnolog en filoloog.

sentence_2: Matthias Alexander Castrén (2 december 1813 - 7 mei 1852) was een Finse etnolog en filoloog.


sentence_1: Eelking, 257 kolonel Wilhelm von Gall is een bekende officier uit Hessen - Hanau; hij commandante van een regiment van Hessen uit Hanau onder generaal John Burgoyne.

sentence_2: Kolonel Wilhelm von Gall is een bekende officier uit Hessen - Hanau; hij leidde een regiment van Hesseners uit Hanau onder generaal John Burgoyne.


sentence_1: De GamePad heeft een touchscreen van 6,2 inch, 9 axes bewegingssensoren, een microfoon en een camera.

sentence_2: De GamePad heeft een touchscreen van 6,2 inch, 9 as bewegingssensoren, een microfoon en een camera.


sentence_1: In zeldzame gevallen bindt CO2 metalen als een Lewis-basis door middel van alleen de zuurstofcentra, maar dergelijke adducten zijn zwak en van voornamelijk theoretisch belang.

sentence_2: In zeldzame gevallen bindt CO2 metalen als een Lewis-basis door zijn zuurstofcentra, maar dergelijke adducten zijn zwak en van voornamelijk theoretisch belang.


sentence_1: Er is momenteel geen Wikipedia-invoer voor deze Britse Adler -- > die voorzitter was van het National AIDS Trust toen ze de directeur was en ze elkaar ontmoetten, tijdens welke periode hij getrouwd was met Karen Dunnell met twee jonge dochters.

sentence_2: Er is momenteel geen Wikipedia-invoer voor deze Britse Adler... die voorzitter was van het National AIDS Trust toen ze directeur was.


sentence_1: Het Polytechnic voert ook op afstand onderwijs uit op gebieden van Veterinary Nursing tot Midwifery en werk-gebaseerd leren voor volwassen leerlingen via Capable NZ.

sentence_2: De Polytechnic verricht ook op afstand onderwijs op gebieden van Veterinarische Verpleegkunde tot Verloskundige.


sentence_1: Smith gaf ook lezingen aan Fourah Bay College en Smith was een populaire arts in Freetown en werd erg gezocht door de verouderende Settler en Maroon gemeenschap in de Settler Town en Maroon Town.


sentence_1: De TAS - NY geloofde dat de grootste bedreiging voor vrouwelijke reizigers in het begin van de twintigste eeuw de blanke slavenhandel was, gedefinieerd als de dwang van'' blanke'vrouwen in prostitutie en hun daaropvolgende verkoop aan verkoper of mannelijke klanten.

sentence_2: De TAS-NY geloofde dat de grootste bedreiging voor vrouwelijke reizigers in het begin van de twintigste eeuw was, gedefinieerd als de dwang van'witte'vrouwen in prostitutie en hun daaropvolgende verkoop aan verkoper of mannelijke klanten.


sentence_1: In 1999 nam drummer Anthony Gonzales ontslag en werd hij vervangen door Ramon Vicente Banda.

sentence_2: In 1999 nam drummer Anthony Gonzales ontslag en werd hij vervangen door Ramon Banda.


sentence_1: Na het millennium, Burn Season, Evergreen Terrace, Shinedown, The Red Jumpsuit Apparatus, Black Kids, Allele, zijn opmerkelijke bands uit Jacksonville.

sentence_2: Na het millennium, Burn Season, Evergreen Terrace, Shinedown, The Red Jumpsuit Apparatus, Black Kids zijn opmerkelijke bands uit Jacksonville.


sentence_1: Het hotel ligt in een tuin en een tuin op de heuvels van de meest prestigieuze heuvel van de stad.

sentence_2: Het hotel ligt in een goed verzorgde tuin en tuin.


sentence_1: Op 22 maart 2011 zei UPX-voorzitter Kathy Haley dat 25 procent van de UPX-rijders naar verwachting Bloor Station zal gebruiken.

sentence_2: De president van UPX, Kathy Haley, zei dat 25 procent van de UPX-rijders naar verwachting Bloor Station zal gebruiken.


sentence_1: Behalve Bank, dat volledig onder de grond lag, hadden alle stations gebouwen ontworpen door Harry Bell Measures als eenverdiepse structuren om toekomstige commerciële ontwikkeling boven mogelijk te maken.

sentence_2: Behalve Bank, dat helemaal onder de grond lag, hadden alle stations gebouwen ontworpen door Harry Bell Measures.


sentence_1: In erkenning van de prestaties van Aish HaTorah en de rol die ze spelen in de Joodse wereld, heeft de Israëlische regering Rabbi Weinberg de laatste twee bouwplaatsen aangrenzend aan de Westelijke Muur toegekend.

sentence_2: In erkenning van de prestaties van Aish HaTorah en de rol die ze spelen in de Joodse wereld, heeft de Israëlische regering Weinberg de laatste twee bouwplaatsen aangrenzend aan de Westelijke Muur toegekend.


sentence_1: Marchetta is geboren in Sydney in 2008.

sentence_2: Marchetta is geboren in Sydney in't jaar 2000.


sentence_1: Voormalig deelnemer in de NASCAR Nationwide Series en Camping World Truck Series, hij races nu een Sunoco Super Series Template Late Model.

sentence_2: Een voormalig deelnemer in de NASCAR Nationwide Series en Camping World Truck Series.


sentence_1: In 1957 besloot de Indian Railways het 25 kV AC-systeem van elektrificatie als standaard te aannemen, met SNCF als consultant in de eerste fasen.

sentence_2: In 1957 besloten spoorwegen het 25 kV AC-systeem van elektrificatie als standaard te aannemen, met SNCF als consultant in de eerste fasen.


sentence_1: Maandag 27 juni 2005 kondigde Logan Darrow Clements zijn voorstel aan.

sentence_2: Maandag 27 juni 2005 kondigde Logan Clements zijn voorstel aan.


sentence_1: Ondanks Shermans voorbereidingen waren de havenkanonnen niet effectief en zijn eigen troepen bleek onvoldoende om de Royal Marines te stoppen met het invallen op de San Francisco Mint.

sentence_2: Ondanks Shermans voorbereidingen waren de havenkanonnen niet effectief en zijn troepen bleek onvoldoende om de Royal Marines te stoppen met het invallen op de San Francisco Mint.


sentence_1: Niettemin stopte de productie van de Noord-Amerikaanse variant van de 1M Coupé in juni 2012, met 740 verkochte exemplaren in de VS en nog eens 220 verkochte in Canada.

sentence_2: Niettemin werd de productie van de 1M Coupé in juni 2012 gestopt, met 740 verkochte exemplaren in de VS en nog eens 220 verkochte in Canada.


sentence_1: Silbermann heeft een contract met Robyn Ziegler Management, Stewart Talent Agency, DNA Model Management in New York City.

sentence_2: Silbermann is ondertekend met Robyn Ziegler Management, DNA Model Management in New York City.


sentence_1: Rick beseft dat Morgan nihilistisch en gek is geworden nadat hij zag dat zijn zoon, Duane, werd gebeten en vermoord door zijn dode vrouw. Die hij niet kon doden totdat ze Duane beet.

sentence_2: Rick beseft dat Morgan nihilistisch en gek is geworden... nadat hij zag dat zijn zoon, Duane, werd gebeten en vermoord door zijn dode vrouw. Die hij niet kon doden totdat ze Duane beet.


sentence_1: Riley onthult haar echte bondgenootschap aan Shaw en vertrekt met hem, terwijl Letty besluit om bij Dom Shaw te blijven.

sentence_2: Shaw's groep neemt een groot vliegtuig aan boord... terwijl Dominic's bemanning achtervolgt.


sentence_1: De band nam een demo van zeven nummers op voordat de leden naar andere bands gingen.

sentence_2: De band nam een demo op voordat de leden naar andere bands gingen.


sentence_1: Rocca werd als de rechtmatige erfgenaam beschouwd van de grootste Italiaanse kampioen ooit, Alberto Tomba, die net had gepensioneerd.

sentence_2: Rocca werd beschouwd als de legitieme erfgenaam van het Italiaanse Alberto Tomba, die net had gepensioneerd.


sentence_1: Ultrabeat is een bekroonde elektronische muziekproductie groep uit Liverpool, die vooral dans en house muziek produceert en het meest bekend is voor hun grote hit Pretty Green Eyes uit 2003.

sentence_2: Ultrabeat is een elektronische muziekproductie groep in Liverpool, die vooral dans en house muziek produceert en het meest bekend is voor hun grote hit Pretty Green Eyes uit 2003.


sentence_1: Megan (; ook gespeld Meghan, Meaghan, etc.) is een Welsse vrouwelijke naam.

sentence_2: Megan (ook gespeld als Meghan, Meaghan, enz.) is een Welsische vrouwelijke naam, oorspronkelijk een huisdiervorm van'Meg ', zelf een korte vorm van Margaret.


sentence_1: Nog erger, haar wens zal vervallen op de dag dat ze afstuderen, wat over een paar weken is.

sentence_2: Nog erger, haar wens zal vervallen op de dag dat ze afstuderen.


sentence_1: Er zijn een aantal wijzigingen in het'' Orville by Gibson'en Orville modelbereik tussen hun begin in 1988 en hun einde in 1998 geweest die in het gedeelte Serienummers worden uitgelegd.

sentence_2: Er zijn een aantal wijzigingen in het'' Orville by Gibson'en Orville modelbereik tussen hun begin in 1988 en hun einde in 1998 plaatsgevonden.


sentence_1: De basisstijl van de presentatie van Wikipedia in het Engels maakt het ideaal voor beginners die Engels leren.


sentence_1: Victoria's Secret Stores (winkels), Victoria's Secret Direct (online en catalogusbedrijven) en Victoria's Secret Beauty ( hun bad- en cosmeticalijn).

sentence_2: Victoria's Secret Stores (winkels), Victoria's Secret Direct (online en catalogusbedrijven) en Victoria's Secret Beauty (bad- en cosmeticalijn).


sentence_1: Op 16 februari 1911 werd ze vernoemd naar'Saratoga ', om de naam'''New York'''beschikbaar te maken voor het slagschip'BB - 34 '.

sentence_2: Ze werd vernoemd naar'Saratoga'op 16 februari 1911, om de naam'''New York'' beschikbaar te maken voor het slagschip.


sentence_1: Op 2 maart 1915 nam ze deel aan de tweede aanval op de Ottomaanse Turkse ingangsforten in de Dardanellen, waarbij ze haar hoofdmast afbraak en haar na de loop en de wachtkamer beschadigde.

sentence_2: Op 2 maart 1915 nam ze deel aan de tweede aanval op de Ottomaanse Turkse ingangsforten in de Dardanellen.


sentence_1: Foto's van de groep zijn gepubliceerd in Tatler.

sentence_2: De foto's van de voorstelling werden gepubliceerd in Tatler.


sentence_1: In 2016 was Lifferth voor een korte tijd kandidaat voor de Utah State Senate District 13, maar stopte plotseling zijn campagne nadat het kantoor van de gouverneur van Utah een onderzoek had afgerond op grond van beweringen die Lifferth tegen een andere kandidaat had gedaan.

sentence_2: In 2016 was Lifferth voor een korte tijd kandidaat voor de Utah State Senate District 13, maar stopte zijn campagne nadat het kantoor van de gouverneur van Utah een onderzoek had afgerond op grond van beweringen die Lifferth tegen een andere kandidaat had gedaan.


sentence_1: SpongeBob en Patrick besluiten een babyschelp te adopteren en leren al snel dat het opvoeden van een baby geen wandeling in de koraal is.


sentence_1: David Adie Whitehead DSO en Bar, MC, CdG, (30 september 1896 - 23 oktober 1992) was een Australisch legerofficier die in zowel de Eerste als Tweede Wereldoorlog vocht en de rang van brigadier bereikte.

sentence_2: David Adie Whitehead DSO en Bar, MC (30 september 1896 - 23 oktober 1992) was een Australisch legerofficier die in zowel de Eerste als de Tweede Wereldoorlog vocht en de rang van brigadier bereikte.


sentence_1: Voor het seizoen 2014-15 heeft hij in juli 2014 een transfervergoeding van € 5,5 miljoen ondertekend bij het Russische FC Lokomotiv Moskou.

sentence_2: Voor het seizoen 2014-15 heeft hij in juli 2014 een transfervergoeding van 5,5 miljoen euro ondertekend met de Russische club Lokomotiv Moskou.


sentence_1: Hij was het grootste deel van het seizoen 2010-11 de reguliere keeper van Panetolikos en maakte indrukwekkende optredens, maar Panetolikos werd opnieuw verlaagd naar de Football League.

sentence_2: Hij was het grootste deel van het seizoen 2010-11 de reguliere keeper van Panetolikos en maakte indrukwekkende optredens.


sentence_1: Het is de eerste serieproductie AESA die op een gevechtsvliegtuig in dienst is geïntroduceerd. Het wordt momenteel bijgewerkt tot de J / APG - 2-norm voor compatibiliteit met de nieuwe AAM - 4B lucht-op-luchtraket.

sentence_2: Het wordt momenteel bijgewerkt tot de J / APG - 2-standaard voor compatibiliteit met de nieuwe AAM - 4B lucht-op-lucht raket.


sentence_1: Quinn leeft uiteindelijk, maar blijft in coma.

sentence_2: Quinn leeft uiteindelijk, maar is in coma.


sentence_1: Het bedrijf heeft zijn naam genomen van zijn eerste zeer succesvolle spel, genaamd'Ballyhoo '.

sentence_2: Het bedrijf nam zijn naam van zijn eerste spel, genaamd'Ballyhoo '.


sentence_1: De Barenaked Ladies'vroege werk, van hun debuutalbum'Gordon'uit 1992 tot hun multi-platina album'Stunt'uit 1998, bevatte duidelijk jangle pop liedjes en jangly invloeden.

sentence_2: De Barenaked Ladies'vroege werk, van hun debuutalbum'Gordon'uit 1992 tot hun multi-platina album'Stunt'uit 1998, bevatte duidelijk jangle pop liedjes en invloeden.


sentence_1: Tot 30% van de Britse fokpopulatie van grote bitteren is te vinden in Minsmere.

sentence_2: Tot 30% van de Britse fokpopulatie komt uit Minsmere.


sentence_1: Tot voor kort bleef dit werk in wetenschappelijke tijdschriften verborgen, alleen door tomaten en andere specialisten gelezen.

sentence_2: Tot voor kort bleef dit werk in wetenschappelijke tijdschriften verborgen, die alleen door andere specialisten werden gelezen.


sentence_1: Van de deelstaten zijn er centrale universiteiten in Delhi, Chandigarh en Puducherry.

sentence_2: Van de gecentraliseerde gebieden zijn er centrale universiteiten in Delhi en Puducherry.


sentence_1: Ondertussen werd Cincinnatus benoemd tot consul om Publicola te vervangen.

sentence_2: Ondertussen werd Cincinnatus benoemd tot consul in plaats van Publicola.


sentence_1: De megavoet heeft 3 zintuigen (de 2, als je denkt aan de manier waarop ze horen en echolocatie hetzelfde gevoel als aanraking. Of 4, of je denkt aan echolocatie en horen of niet).

sentence_2: De megavoet heeft 3 zintuigen (of 4, of je er nu een echolocatie en gehoor overweegt of niet).


sentence_1: Ionia onthult ook dat Lucas een unieke aanvallende vaardigheid kan gebruiken die PSI Love heet, en impliceert dat hij of wat hij ook heeft geleerd aan Claus drie jaar geleden.

sentence_2: Ionia onthult ook dat Lucas een unieke aanvallende vaardigheid kan gebruiken die PSI Love heet, en impliceert dat hij het ook aan Claus heeft geleerd drie jaar geleden.


sentence_1: Hadnagy werkte met het team dat BackTrack (nu Kali) creëerde en de hersenen achter dat, Mati, was een mentor en vriend.

sentence_2: Hadnagy werkte met het team dat BackTrack (nu Kali) creëerde.


sentence_1: Hoewel sommige studenten een Bachelor of Social Work (BSW) behalen voordat ze een masteropleiding volgen, accepteren de meeste Amerikaanse MSW-programma's kandidaten met een bachelordiploma in een breed scala aan vrije kunstendiploma's.

sentence_2: Hoewel sommige studenten een Bachelor of Social Work (BSW) behalen voordat ze een masteropleiding volgen, accepteren de meeste MSW-programma's kandidaten met een bachelordiploma in een breed scala aan vrije kunstendiploma's.


sentence_1: De staten die deze baanbrekende wetgeving hebben ingevoerd zijn Californië, Florida, Kentucky, Louisiana, Maine, New Jersey, New York en Texas.


sentence_1: Maxime Goulet was lid van de Legislatie van Manitoba, terwijl Roger Goulet belangrijke functies in de regering bekleedde.

sentence_2: Maxime Goulet was lid van de Legislatie van Manitoba, terwijl Roger Goulet ambtenaren in de regering had.


sentence_1: Guptipara is altijd een interessante plek geweest voor Bengaalse en Indiase cultuur.


sentence_1: Ijshockey spelers geboren tussen 1 januari 1994 en 15 september 1996 zijn in aanmerking voor selectie in de NHL Entry Draft 2014.

sentence_2: Ijshockey spelers geboren tussen 1 januari 1994 en 15 september 1996 zijn in aanmerking voor selectie in de 2014 NHL Draft.


sentence_1: Twee soortgelijke zaken tegen deze bijzondere uitgave van de'' Bhagavad Gita As It Is'werden in 2004 en 2005 twee keer afgewezen in de rechtbanken van Moskou.

sentence_2: Twee soortgelijke zaken tegen deze bijzondere uitgave van de'' Bhagavad Gita As It Is'werden in 2004 en 2005 door de rechtbanken van Moskou afgewezen.


sentence_1: In de periode 1985 - 1995 was hij ook voorzitter van Cable & Wireless (voorheen SCANTED).

sentence_2: Voorzitter van Cable & Wireless (voorheen SCANTED).


sentence_1: ''Feels So Good'is het titel van een instrumental lied van de Amerikaanse flugelhornspeler Chuck Mangione uit 1978.

sentence_2: ''Feels So Good'is de titel van een instrumental van de Amerikaanse flugelhornspeler Chuck Mangione uit 1978.


sentence_1: Een internationale geschiedenis ', p225 Deze agenda leidde tot de ondertekening van de wapenstilstand op 27 juli 1953.


sentence_1: Thanksgiving, of Thanksgiving help me day, is een feestdag gevierd op de vierde donderdag van november in de Verenigde Staten.

sentence_2: Thanksgiving, of Thanksgiving Day, is een feestdag dat op de vierde donderdag van november in de Verenigde Staten wordt gevierd.


sentence_1: Hunter heeft gewerkt met muziek artiesten zoals Aaliyah, Pharrell, Dr. Dre, Tyrese Gibson, Beyoncé, LL Cool J, Justin Timberlake, Lenny Kravitz, en Michael Jackson, om er maar een paar te noemen.

sentence_2: Hunter heeft gewerkt met muziek artiesten zoals Aaliyah, Pharrell, Dr. Dre, Tyrese Gibson, Beyoncé, LL Cool J, Justin Timberlake, Lenny Kravitz, en Michael Jackson.


sentence_1: De 182 wordt samen met 172 vliegtuigen gebruikt door een groot aantal civiele exploitanten en vliegscholen wereldwijd, waaronder de Civil Air Patrol als platform voor het Satellite Digital Imaging System en voor zoek- en reddingsoperaties.

sentence_2: De 182 wordt gebruikt door een groot aantal civiele exploitanten en vliegscholen wereldwijd, waaronder de Civil Air Patrol als platform voor het Satellite Digital Imaging System en voor zoek- en reddingsoperaties.


sentence_1: Antarctische plaatsen - namen Commissie van Bulgarije, 2005.

sentence_2: Antarctische plaats - namen van de Commissie van Bulgarije.


sentence_1: De Amerikaanse Bully ook wel PIG BULL is een recent opgerichte gezelschapshondras, oorspronkelijk erkend door de American Bully Kennel Club (ABKC).

sentence_2: De American Bully is een recent opgerichte gezelschapshondras, oorspronkelijk erkend door de American Bully Kennel Club (ABKC).


sentence_1: Lisa Fithian is een Amerikaanse politieke activist en anarchist.

sentence_2: Lisa Fithian is een Amerikaanse politieke activist.


sentence_1: De soundtrack is uitgebracht via ABC Records en bevat twaalf nummers met een looptijd van iets meer dan dertig minuten.

sentence_2: De soundtrack is uitgebracht via ABC Records en bevat twaalf nummers op een looptijd van iets meer dan dertig minuten.


sentence_1: Aangezien de morfologie van de Hexapoda een soort lijkt, kan de straling van de Hexapoda zich in de Siluriërs bevinden, 420 miljoen jaar geleden of meer.

sentence_2: Aangezien de morfologie van de Hexapoda een soort lijkt, kan de straling van de Hexapoda in de Siluriërs of meer zijn.


sentence_1: Ion Vélez Martínez (geboren 17 februari 1985 in Tafalla, Navarre) is een Spaanse professionele voetballer die als voorstander voor CD Mirandés speelt.

sentence_2: Ion Vélez Martínez (geboren 17 februari 1985 in Tafalla, Navarre) is een Spaanse voetballer die als voorstander speelt.


sentence_1: Om dit te vergemakkelijken, had de SMP een financieel plan voorgesteld dat meer dan $ 9 miljard in rente omvatte om de $ 2 miljard bouw te betalen.

sentence_2: Om dit te vergemakkelijken, stelde de SMP een financieel plan voor dat meer dan $ 9 miljard in rente omvatte om de $ 2 miljard bouw te betalen.


sentence_1: De bemanning ontsnapte aan de kust, maar omdat ze helemaal behoeftig was, stuurde Farmer de schroef naar Port Egmont met orders aan het enige overgebleven schip, de Favourite, om hun hulp te bieden.

sentence_2: De bemanning ontsnapte aan de kust, maar omdat ze helemaal behoeftig was, stuurde Farmer de schroef naar Port Egmont met orders aan het enige overgebleven schip om hun hulp te bieden.


sentence_1: Het werd voor het eerst aangevraagd als het FIFA Club World Championship 2000 als experiment.

sentence_2: Het werd voor het eerst gehouden als het FIFA Club World Championship in 2000.


sentence_1: Nicolas Anslijn's zoon, Edward John Arthur Anslyn, verhuisde naar Nevis.

sentence_2: Nicolas Anslijn's zoon, Edward Anslyn, verhuisde naar Nevis.


sentence_1: De presentatoren zijn Noriel Padiernos, Kori Quintos, Melanie Heng, Ham Milby en Choco Lee.

sentence_2: De presentatoren zijn Noriel Padiernos, Melanie Heng, Ham Milby en Choco Lee.


sentence_1: Toen de bemanning de brug verliet, was het schip zo ver neerdraaid dat ze de kant konden lopen.

sentence_2: Toen de bemanning de brug verliet, was het schip zo neerdraaid dat ze de kant konden lopen.


sentence_1: Jon Montgomery is de Olympische kampioen.


sentence_1: Ze speelde de uitvoerende producent Dana Whitaker in de door de critici geprezen ABC comedy-drama'' Sports Night'van 1998 tot 2000, die haar een Golden Globe Award-nominatie verdiende.

sentence_2: Ze speelde Dana Whitaker in de door de critici geprezen ABC comedy-drama'' Sports Night'van 1998 tot 2000, die haar een Golden Globe Award-nominatie verdiende.


sentence_1: Het lied werd beschreven als'hard als nagels'door het tijdschrift Rolling Stone.

sentence_2: Het lied werd door Rolling Stone beschreven als'hard als nagels '.


sentence_1: De laatste drie besloten de zogenaamde'vrouwelijke analogen'van hun voormalige teamgenoten te werven.

sentence_2: De drie besloten de zogenaamde'vrouwelijke analogen'van hun voormalige teamgenoten te werven.


sentence_1: Jeffries, die stil is geweest voor het telefoontje, schreeuwt plots tegen Rhodes, hem te zeggen om te springen en uit haar en het leven van iedereen te komen.

sentence_2: Jeffries, die stil is, schreeuwt plots tegen Rhodes, hem te zeggen om te springen en uit haar en het leven van iedereen te komen.


sentence_1: De restjes van het bekken en het dijk, die geen verbinding hebben met de wervelkolom,'drijven'gewoon in de spiermassa.

sentence_2: Het beenvlies komt uit het lichaam van de slang en is bedekt door een horneale spur, die lijkt op een spur of klauw.


sentence_1: Bhaga is een van de Adityas, een god van rijkdom en huwelijk in het hindoeïsme.

sentence_2: Persoonlijk gemaakt, is een van de Adityas, een god van rijkdom en huwelijk in het hindoeïsme.


sentence_1: Pas in de 20e eeuw werden zowel Chinese als westerse zendelingen op de hoogte gebracht van hervormingen.

sentence_2: Pas in de 20e eeuw moesten zowel Chinese als westerse zendelingen hervormingen aanbrengen.


sentence_1: Hij bracht vijf seizoenen door in Ottawa, waaronder zijn diepste run in de playoffs in 1998, voordat hij een onbeperkt vrij agent in 2001 werd.

sentence_2: Hij bracht vijf seizoenen door in Ottawa voordat hij in 2001 een vrij agent werd.


sentence_1: Ze studeerde af aan de Jagiellonian University in Krakau in 1989.


sentence_1: In 2001 reed hij over India en Japan... en ze lopen tot 35 tot 40 km per uur.

sentence_2: Ze werken tot 35 - 40 km per uur.


sentence_1: De Democratische Nationale Conventie van 1964 was de presidentiële nominatieconventie van de Democratische Partij.

sentence_2: De Democratische Nationale Conventie van de Democratische Partij uit 1964.


sentence_1: Het is ook bekend als Hallett Apartments en Arlington Apartments.

sentence_2: Het is ook bekend als Hallett Apartments.


sentence_1: De Pulitzerprijswinnaar, dichter Yusef Komunyakaa, leidt de delegatie naar de boekbeurs van Kolkata in 2008.

sentence_2: Pulitzerprijswinnaar dichter Yusef Komunyakaa leidt de delegatie naar de boekbeurs van Kolkata in 2008.


sentence_1: Zijn moeder Gertrude (Weber) was van Duitse afkomst via Fiji.

sentence_2: Zijn moeder Gertrude (Weber) was van Duitse afkomst.


sentence_1: Het zwembad wordt regelmatig gebruikt, zonder uitnodiging, door de naburige Aqua Teens, waardoor Carl een belangrijke bron van irritatie is - hoewel hij af en toe de inbrekingen tolereert ondanks hun meestal - rampzalige uitkomsten, misschien uit eenzaamheid.

sentence_2: Het zwembad wordt regelmatig gebruikt, zonder uitnodiging, door de naburige Aqua Teens, waardoor Carl een belangrijke bron van irritatie is.


sentence_1: Een voorbeeld van een bevel van het Hooggerechtshof is de zaak Kansas v. Limon.

sentence_2: Een voorbeeld van het Hooggerechtshof dat een GVR-besluit heeft afgegeven, is de zaak Kansas v. Limon.


sentence_1: Park Ji- hoon (Hangul: 박지훈, geboren 29 mei 1999) is een Zuid-Koreaanse zanger en voormalig kind acteur, het meest bekend om de tweede plaats te hebben behaald in'Produce 101 Seizoen 2 '.


sentence_1: De grootste winkels van Cartier zijn in New York, Milaan, Beverly Hills, Rome, Boston, San Francisco, Tokyo, Parijs, São Paulo, Chicago, Shanghai, Londen en Vancouver.

sentence_2: De grootste winkels van Cartier zijn in New York, Milaan, Beverly Hills, Rome, Boston, San Francisco, Tokyo, Parijs, São Paulo, Shanghai, Londen en Vancouver.


sentence_1: In 2006 keerde hij terug naar BP Lubricants Americas als US General Manager, en in mei 2007 werd hij gepromoveerd tot Chief Executive van BP Lubricants Americas, waarbij hij de volledige verantwoordelijkheid nam voor de smeermiddelen van het bedrijf in Noord en Zuid-Amerika.

sentence_2: In 2006 keerde hij terug naar BP Lubricants Americas als US General Manager, en in mei 2007 werd hij gepromoveerd tot Chief Executive van BP Lubricants Americas.


sentence_1: Ahn Hyun-Sik (geboren 24 april 1987) is een Zuid-Koreaanse voetbalspeler die voor Gyeongnam FC in de K-League speelt.

sentence_2: Ahn Hyun-Sik (geboren 24 april 1987) is een Zuid-Koreaanse voetbalspeler.


sentence_1: Het is meer dan 800 jaar oud en bevat tal van historische artefacten, waaronder een oude almsbox die werd gebruikt om geld te verzamelen om te doneren aan de Derde Kruistocht die mogelijk uit 1190 dateert.

sentence_2: Er zijn tal van historische artefacten, waaronder een oude almsbox die werd gebruikt om geld te verzamelen om te doneren aan de Derde Kruistocht die misschien uit 1190 dateert.


sentence_1: De film werd gefilmd in vijf woonplaatsen in Passaic en Morris in New Jersey, Northport, New York op Long Island, Warwick, New York en Purchase, New York.


sentence_1: Affiboody moleculen zijn kleine en robuuste eiwitmoleculen met een hoge affiniteit die kunnen worden ontworpen om specifiek aan een groot aantal doelwitproteïnen te binden.

sentence_2: Affi-lichaammoleculen kunnen worden ontworpen om specifiek te binden aan een groot aantal doelwitproteïnen.


sentence_1: Allison heeft Juliet Simms van Automatic Loveletter bij een platenlabel getekend nadat Juliet Allison tips gaf over haar bankdrukformulier.

sentence_2: Allison heeft Juliet Simms van Automatic Loveletter bij een platenlabel getekend.