sentence_1: Voor Plotinus is uitbarsting, of'de afkomst van de ziel ', het resultaat van de Onbeduide Dyad, of tolma, de oorspronkelijke agnosie die inherent is aan en in de Absolute, de Godheid.

sentence_2: Voor Plotinus is uitbarsting, of'de afkomst van de ziel ', het resultaat van de Onbeduide Dyad, de oorspronkelijke agnosie die inherent is aan en in de Absolute, de Godheid.


sentence_1: De Surfrider Foundation heeft een tweede rechtszaak ingediend tegen Khosla voor schendingen van de Californische kustwet.


sentence_1: Dit werd snel verkort tot Hot Chocolate door Mickie Most.

sentence_2: Dit werd snel verkort naar Hot Chocolate door Mickie Most.


sentence_1: Zijn dokter zegt dat de hoop op een verzoening Greg sneller zal helpen herstellen, en ze leidt hem ertoe te geloven dat ze hem een tweede kans zal geven.

sentence_2: Zijn dokter zegt dat de hoop op een verzoening Greg sneller zal helpen herstellen.


sentence_1: Hij vond het Joodse ras niet leuk Adolf Hitler nam een prominente plaats in de eerste jaren van de partij.

sentence_2: Adolf Hitler werd een prominente partij in de eerste jaren.


sentence_1: Atlee is een Indiase filmregisseur, kopieer en scriptschrijver die voornamelijk in de Tamil film werkt.

sentence_2: Atlee is een Indiase filmregisseur en scriptschrijver die voornamelijk in de Tamil film werkt.


sentence_1: Moorcroft was de eerste om haver op grote schaal te kweken in India en heeft 3000 hectare in Pusa voor de productie van haver gezet.

sentence_2: Moorcroft was de eerste om haver op grote schaal te kweken in India en heeft het in Pusa opzij gezet voor de productie.


sentence_1: Ze verhuisde later naar Reno, Nevada waar ze trouwde en twee kinderen had, Christian en Donnay.

sentence_2: Ze was getrouwd en had twee kinderen, Christian en Donnay.


sentence_1: Pole, blz. 170 Hij was de tweede zoon van Thomas II Bampfield, Vivian, blz. 38, stam van Bampfield, heer van het landgoed van Poltimore, Devon, door zijn vrouw Agnes Faber, dochter en mede-erfgename van John Faber.

sentence_2: Hij was de tweede zoon van Thomas II Bampfield, Vivian, blz. 38, afstammeling van Bampfield, heer van het landgoed van Poltimore, Devon, door zijn vrouw Agnes Faber, dochter en mede-erfgename van John Faber.


sentence_1: Het Buckner gebouw werd uiteindelijk verlaten en blijft vandaag leeg.

sentence_2: Het Buckner gebouw werd uiteindelijk verlaten.


sentence_1: Vier miljoen jaar geleden bedekte een ondiepe zee van sperma Connecticut en bergten zo groot als de Alpen stijgen.

sentence_2: Vier miljoen jaar geleden bedekte een ondiepe zee Connecticut en bergten zo groot als de Alpen stijgen.


sentence_1: Het biedt ook gratis programma's aan de gemeenschap en ouderen als een manier om bij te dragen aan de gemeenschap in de kunst.

sentence_2: Het biedt ook gratis programma's aan de gemeenschap en senioren.


sentence_1: De voltooiing van ten minste een deel van de ontwikkeling werd verwacht rond het najaar van 2006, maar vertraging heeft die datum teruggedrongen naar ten minste een tijdje in het einde van 2007 of waarschijnlijk 2008, indien het project ooit ooit gebeurt.

sentence_2: De voltooiing van ten minste een deel van de ontwikkeling werd verwacht rond het najaar van 2006, maar de vertraging heeft die datum teruggedrongen naar ten minste een tijdje in het einde van 2007 of waarschijnlijk 2008.


sentence_1: In 2003 verhuisde hij naar Chivas, speelde daar een jaar en bracht hij zijn laatste carrière door bij Jaguares de Chiapas.

sentence_2: In 2003 verhuisde hij naar Chivas, speelde daar een jaar en bracht zijn laatste carrière door bij Chiapas.


sentence_1: Voor een geloofsschool zijn de resultaten vrij laag op A-niveau, omdat het welzijn van de studenten door alle betrokkenen wordt geplaatst na de reputatie van de 6e klas, hoewel Noord-Oost-Engeland over het algemeen laag presteert op 18 jaar, in vergelijking met andere regio's.

sentence_2: Voor een geloofsschool zijn de resultaten op A-niveau vrij laag, hoewel Noord-Oost-Engeland over het algemeen op 18 jaar laag presteert, in vergelijking met andere regio's.


sentence_1: Dit was de eerste keer dat een actieve luchtmacht eenheid terugkeerde naar Pease sinds de actieve luchtmacht de basis in 1991 sloot.

sentence_2: Dit was de eerste keer dat een eenheid van de luchtmacht sinds 1991 terugkeerde naar Pease.


sentence_1: Ook in het dorp werd door John Douglas in 1893 een postkantoor gebouwd, en in 1871 het oude schoolhuis; het schoolhuis werd omgezet in een woning, maar het heeft nog steeds krukken die het dak ondersteunen.

sentence_2: Ook in het dorp werd door Douglas in 1893 een postkantoor gebouwd, en in 1871 het oude schoolhuis; het schoolhuis werd omgezet in een woning, maar het heeft nog steeds krukken die het dak ondersteunen.


sentence_1: Voor Castile werd vermoord, vertelde hij agent Yanez dat hij een verborgen wapen had.

sentence_2: Voor Castile werd vermoord, vertelde hij Yanez dat hij een verborgen wapen had.


sentence_1: Hoewel sommige lokale bewoners die tijdens het seizoen augustus - november op zeeschildpaddeeieren jagen een percentage van hun vangst aan de'' tortugarios'(zeeschildpadde-kloofhuizen) doneren, worden de meeste op het strand gelegde eieren geoogst en gegeten.

sentence_2: In november is een percentage van de vangst aan de'tortugarios'(zeeschildpaden-kloofhuizen) gedoneerd. De meeste op het strand gelegde eieren worden geoogst en gegeten.


sentence_1: Sarah Louise Platt (ook bekend als Tilsley en Grimshaw) is een fictief personage uit de Britse tv-serie'' Coronation Street '.

sentence_2: Louise Platt (ook bekend als Tilsley en Grimshaw) is een fictief personage uit de Britse tv-serie''Coronation Street '.


sentence_1: Toen Arthur Phillip werd geboren, leefde zijn familie een bescheiden leven als huurders in Bread Street bij Cheapside in de stad Londen.

sentence_2: Toen Arthur Phillip werd geboren, leefde zijn familie een bescheiden leven als huurders in de buurt van Cheapside in de stad Londen.


sentence_1: Signet Jewelers Ltd. (Ratner Group 1949 - 1993 toen Signet Group plc tot september 2008) is een Amerikaanse juwelen retailbedrijf dat de grootste retailer van diamantjuwelen ter wereld is.

sentence_2: Signet Jewelers Ltd. (Ratner Group 1949 - 1993 en daarna Signet Group plc tot september 2008) is de grootste retailer van diamanten sieraden ter wereld.


sentence_1: Van juli 2009 tot september 2010 was hij hoofd van het staf, United States Army Central, Operation Iraqi Freedom, Kuwait.

sentence_2: Van juli 2009 tot september 2010 was hij hoofd van het staf, United States Army Central, Operation Iraqi Freedom.


sentence_1: Gordon's eerste aflevering heet'John Wilson's Cushion ', die op 27 mei 1962 uitzonden.


sentence_1: ''Controversie'over de eerste dag is overdrijft en onrechtvaardig.

sentence_2: ''Controversie'over de eerste dag is overdrijft.


sentence_1: Taylor gebruikt alle informatie om de locaties van alle CIA-veilige huizen ter wereld te vrijgeven, zodat de Onsterfelijke Kane kunnen vangen.

sentence_2: Taylor gebruikt de informatie om de locaties van elk veilig huis van de CIA te vrijgeven, zodat de Onsterfelijken Kane kunnen vangen.


sentence_1: Een homo die gepest wordt door zijn seksualiteit en veel van wat er over hem bekend is, is door die tijdschriften.

sentence_2: Een homo die gepest wordt door zijn seksualiteit, veel van wat we over hem weten is door die tijdschriften.


sentence_1: Het werd meestal gebakken voordat het werd geserveerd.

sentence_2: Het werd meestal gebroken voordat het werd geserveerd.


sentence_1: In het Latijn betekent'decem'Amanda houdt van vrouwen december was ook de tiende maand in de Romeinse kalender totdat een maandloze winterperiode werd verdeeld tussen januari en februari.

sentence_2: December was ook de tiende maand in de Romeinse kalender totdat een maandloze winterperiode tussen januari en februari werd verdeeld.


sentence_1: Een andere grote Britse retailer, WHSmith, zei dat het boek op zijn website werd verkocht, maar met een etiket dat het aanbevolen was voor lezers van 16 jaar en ouder.

sentence_2: Een andere Britse retailer, WHSmith, zei dat het boek op haar website werd verkocht, maar met een etiket dat het aanbevolen was voor lezers van 16 jaar en ouder.


sentence_1: Gebruik het alleen in andere ruimtes zoals de Wikipedia-naamruimte.

sentence_2: Gebruik het alleen in andere ruimtes zoals de naamruimte van Wikipedia.


sentence_1: De bevolking bestaat voornamelijk uit Israëlische Arabieren, waarvan bijna alle Moslims (69%) of christenen (30,9%) zijn.

sentence_2: De bevolking bestaat voornamelijk uit Arabieren, waarvan bijna alle moslims (69%) of christenen (30,9%) zijn.


sentence_1: Ze kwamen in 1994 bij Midland Football Combination Division Three.

sentence_2: Ze zijn in 1994 lid van Midland Combination Division Three.


sentence_1: De Metropolitan Tokyo Ordinance over maatregelen voor gestrandte personen is een stadsordenning die bedrijven verplicht om zich voor te bereiden op een ramp in het Tokyo metropoolgebied door verschillende noodvoorzieningen op hun werkplekken te opslaan.

sentence_2: Het is een stadsverordening die bedrijven verplicht om zich voor te bereiden op een ramp in het Tokyo metropoolgebied door verschillende noodvoorzieningen op hun bedrijfslocaties te opslaan.


sentence_1: Gaston Fébus was zegevierd en slaagde erin zijn belangrijkste rivalen te vangen, die hij losloofde voor een enorm fortuin van minstens 600.000 florins.


sentence_1: Sergio Germán Romero (geboren 22 februari 1987) is een Argentijnse voetballer die als keeper voor Manchester United en het Argentynse nationale team speelt.

sentence_2: Sergio Germán Romero (geboren 22 februari 1987) is een Argentijnse voetballer die als keeper voor het Argentijnse nationale team speelt.


sentence_1: Een ander belangrijk internationaal verhaal voor Yuhas was dat van de voormalige gouverneur van New Jersey James McGreevey... die Yuhas'critici toonde dat hij niet altijd het politieke voetbal aan de rechterkant van het gangje leidt.

sentence_2: Een ander internationaal verhaal voor Yuhas was dat van de voormalige gouverneur van New Jersey James McGreevey... die Yuhas'critici toonde dat hij niet altijd het politieke voetbal aan de rechterkant van het gangje leidt.


sentence_1: Hij zei dat goede christenen tot elke politieke partij kunnen behoren en dat geloof niet als wapen gebruikt mag worden om mensen te verdelen.

sentence_2: Hij beweerde dat goede christenen tot elke politieke partij kunnen behoren.


sentence_1: Andargachew Tsege werd geboren in Addis Abeba, Ethiopië op 9 februari 1955.


sentence_1: Ontario produceert meer voertuigen dan andere jurisdicties in Noord-Amerika, met zes van de grootste fabrikanten ter wereld die montagefabrieken in Windsor, Brampton, Oakville, Oshawa, Alliston, Woodstock, Cambridge en Ingersoll.


sentence_1: Met de bouw van het Browns Oxide project, is Compass begonnen met het opstellen van de Environmental Imapct Statement voor het sulfide-plaats hieronder, en gaat ze furiously boorend rond het Mt Fitch uraniumplaats om de bron daar verder te definiëren.

sentence_2: Met de bouw van het Oxide project, Compass is begonnen met het opstellen van de Environmental Imapct Statement voor het sulfide-plaats hieronder, en gaat met woede rond de Mt Fitch uraniumplaats om de bron daar verder te definiëren.


sentence_1: In 2006 speelde ze een Bengaalse karakter genaamd Moushumi Mazumdar in Mira Nair's geprezen film The Namesake waarin ze ook een korte naakt scène had.

sentence_2: In 2006 speelde ze een Bengaalse karakter genaamd Moushumi Mazumdar in Mira Nair's geprezen film The Namesake.


sentence_1: ' Assassins of Kings'werd bijna universeel geprezen door de critici.

sentence_2: ' Assassins of Kings'werd geprezen door critici.


sentence_1: Onder de alumni zijn Richard Ottaway, lid van het parlement voor Croydon South, Grant Marshall aka Daddy G van de popgroep Massive Attack, auteur Joel McIver, designer Ella Doran, en de cricketman en testmatch-arbitre Mervyn Kitchen.

sentence_2: Onder de alumni zijn Richard Ottaway, lid van het parlement voor Croydon South, Grant Marshall aka Daddy G van de popgroep Massive Attack, auteur Joel McIver, en de cricketer en testmatch-arbitre Mervyn Kitchen.


sentence_1: Voksø 1995: 44 De benoeming van de twee nieuwe staatsraadgevers werd genoemd in een toespraak van koning Haakon VII in een radioverleg tot het bezette Noorse volk op 26 augustus 1940.

sentence_2: De benoeming van de twee nieuwe staatsraadgevers werd genoemd in een toespraak van koning Haakon VII in een radioverleg met het bezette Noorse volk op 26 augustus 1940.


sentence_1: Rajpur Sonarpur is een deel van het gebied dat wordt gedekt door de Kolkata Metropolitan Development Authority (KMDA).


sentence_1: Ondanks dit, na Richard's dood in 1199, werd John Watson uitgeroepen tot koning van Engeland, en kwam hij tot een overeenkomst met Filip II van Frankrijk om John's bezit van de continentale Angevinelands te erkennen bij het vredesverdrag van Le Goulet in 1200.

sentence_2: Ondanks dit, na Richard's dood in 1199, werd Johannes koning van Engeland uitgeroepen, en kwam hij tot een overeenkomst met Filip II van Frankrijk om John's bezit van de continentale Angevinelands te erkennen bij het vredesverdrag van Le Goulet in 1200.


sentence_1: In het moderne Korea wordt het traditionele systeem het meest gebruikt, zelfs bij het praten met niet-Koreaanse mensen.

sentence_2: In het moderne Korea wordt het traditionele systeem het meest gebruikt.


sentence_1: De onderneming werd in mei 2013 door Kinder Morgan Energy Partners LP (KMP) overgenomen. De transactie werd gewaardeerd op ongeveer 5 miljard dollar (inclusief de veronderstelling van schuld) op basis van de sluitingsprijs voor de aandelen van Kinder Morgan op 29 januari 2013.


sentence_1: Als Dexter per ongeluk de helft van zijn beschermbrillen in een container gooit... lijkt het alsof de stof ze vernietigt. Maar na nader onderzoek beseft Dexter dat de frames slechts gedeeltelijk onzichtbaar zijn.

sentence_2: Als Dexter per ongeluk een halve glas in een container van zijn experimentele formule gooit, lijkt het alsof de stof ze vernietigt, maar na nader onderzoek beseft Dexter dat de frames slechts gedeeltelijk onzichtbaar zijn.


sentence_1: Deze vliegtuigen waren beter afgeleid van de F-18 omdat ze, in tegenstelling tot de F-16's, met BVR-raketten waren uitgerust.

sentence_2: De prestaties van deze vliegtuigen waren dichter bij die van de F-18 omdat ze uitgerust waren met BVR-raketten.


sentence_1: Huisbrouwers gebruiken meestal batch sparging, wat vergelijkbaar is met het Engels sparging, behalve dat de tweede batch water alleen lang genoeg wordt gehouden voor de graanbed om zich te vestigen, waarna recirculatie en afvoer plaatsvindt.

sentence_2: Huisbrouwers gebruiken meestal Engelse sparkings, behalve dat de tweede batch water alleen lang genoeg wordt gehouden voor de graanbed om zich te vestigen, waarna recirculatie en afvoer plaatsvindt.


sentence_1: Tristan Trevor Slann James Thompson (geboren 13 maart 1991) is een Canadese basketbalspeler bij de Cleveland Cavaliers van de National Basketball Association.

sentence_2: Tristan Trevor James Thompson (geboren 13 maart 1991) is een Canadese basketbalspeler bij de Cleveland Cavaliers van de National Basketball Association.


sentence_1: Dit is een demonstratieproject voor campus en gemeenschapspartnerschap... om alcoholgebruik te verminderen... bij studenten op tien universiteiten in de Verenigde Staten.

sentence_2: Dit is een demonstratieproject voor campus en gemeenschapspartnerschap op tien universiteiten in de Verenigde Staten.


sentence_1: Merrill Kenneth Albert (geboren) (19 april 1923 - 23 december 2011) was een Amerikaanse auteur en bekende rechtsadvocaat die bekend stond om zijn kleurrijke rechtszaaltaktiek.

sentence_2: Merrill Kenneth Albert (19 april 1923 - 23 december 2011) was een Amerikaanse auteur en bekende rechtsadvocaat die bekend stond om zijn kleurrijke rechtszaaltaktiek.


sentence_1: Mr Spittle is de schooldirecteur... naar wiens kantoor Miss Wormwood dreigt Calvin te sturen voor zijn grappen.

sentence_2: Mr Spittle is de schooldirecteur... naar wiens kantoor Miss Wormwood dreigt Calvin voor zijn grappen te sturen.


sentence_1: Op 8 juni 2014, om Xander Bogaerts te laten spelen op de 3e basis, werd Holt naar links verplaatst.

sentence_2: Op 8 juni 2014, om Xander Bogaerts de derde basis te laten spelen, verhuisde Holt naar links.


sentence_1: Het idee van de serie was simpel en'westers '; doe de kleine jongen geen pijn of je komt jezelf in een domme situatie.

sentence_2: Het idee van de serie was simpel, doe hem geen pijn of je komt jezelf in een domme situatie te staan.


sentence_1: Hij was een neef van Dan Carnevale, een manager in de kleine competitie. Carnevale maakte de majors in 1970 met de Kansas City Royals.


sentence_1: 25 juli 2014 Na de terugname van Mosul van ISIL in januari 2017 werd een oud Assyrisch paleis dat uit ongeveer 600 v.Chr. onder de verwoeste moskee ontdekt.


sentence_1: A.P. Terry House, ook wel bekend als het Gele Huis, is een historisch huis gelegen in Pittsboro, Chatham County, North Carolina.

sentence_2: A.P. Terry House is een historisch huis gelegen in Pittsboro, Chatham County, North Carolina.


sentence_1: Na april 1862 verstopten zich mensen die niet wilden vechten voor het leger tijdens de Burgeroorlog in de Big Thicket. Ze werden bekend als de Jayhawkers Encyclopædia Britannica.

sentence_2: Na april 1862 verstopten zich mensen die niet wilden vechten voor het leger in de Burgeroorlog in de Big Thicket.


sentence_1: Rode getij is een veel voorkomende naam voor een fenomeen dat als diego leal een algenbloem (grote concentraties van aquatische micro-organismen) wordt genoemd wanneer het wordt veroorzaakt door een paar soorten dinoflagellaten en de bloem een rode of bruine kleur krijgt.

sentence_2: Rode getij is een veel voorkomende naam voor een fenomeen dat bekend staat als een algenbloem (grote concentraties van aquatische micro-organismen) wanneer het wordt veroorzaakt door een paar soorten dinoflagellaten en de bloem een rode of bruine kleur krijgt.


sentence_1: Burt Reynolds, die de rol van Sandler speelde in het origineel, co-stelt als Nate Scarborough, de trainer van de gevangenen en een voormalige Heisman Trophy winnaar voor Oklahoma in 1955.

sentence_2: Burt Reynolds, die de rol van Sandler speelde in het origineel, co-stelt als Nate Scarborough, de trainer van de gevangenen.


sentence_1: Hun vierde album, My Heart Has A Wish That You Would Not Go, werd uitgebracht in het Verenigd Koninkrijk, Europa en de VS op 29 januari 2007 en in Japan op 14 oktober 2006.

sentence_2: Hun vierde album, My Heart Has A Wish That You Would Not Go, werd uitgebracht in het Verenigd Koninkrijk, Europa en de VS op 29 januari 2007 en in Japan op 14 oktober 2006, met de titel The Exorcist.


sentence_1: De herdenking zou op 15 september 2007 in de St. Mark's Episcopal Church in Cheyenne worden gehouden.

sentence_2: De herdenking werd gehouden in de St. Mark's Episcopal Church in Cheyenne op 15 september 2007.


sentence_1: Hij stierf spectaculair in de schietpartij op Juneau Wharf in Skagway, Alaska.

sentence_2: Hij stierf spectaculair in de schietpartij op Juneau Wharf in Skagway.


sentence_1: Modern parapsychologie onderzoek wordt grotendeels uitgevoerd door particuliere instellingen in verschillende landen en wordt gefinancierd door particuliere donaties.

sentence_2: De moderne parapsychologie wordt grotendeels uitgevoerd door particuliere instellingen in verschillende landen en wordt gefinancierd door particuliere donaties.


sentence_1: Nadat adjunct-clerks huwelijksvergunningen uitgaven in haar afwezigheid, verklaarde Davis via haar advocaten dat huwelijksvergunningen zonder haar handtekening ongeldig waren, terwijl Rowan County Attorney Cecil Watkins haar argument verwierp.

sentence_2: Nadat de adjunct-clerks huwelijksvergunningen uitgaven in haar afwezigheid, verklaarde Davis via haar advocaten dat huwelijksvergunningen zonder haar handtekening ongeldig waren.


sentence_1: Sommige'Lactobacillus'soorten worden in de industrie als startgewassen gebruikt voor gecontroleerde fermentatie bij de productie van yoghurt, kaas, zuurkraut, pieken, bier, wijn, cider, kimchi, cacao, kefir en andere gefermenteerde voedingsmiddelen, evenals diervoeders.

sentence_2: Sommige'Lactobacillus'soorten worden in de industrie als startgewassen gebruikt voor gecontroleerde fermentatie bij de productie van yoghurt, kaas, zuurkraut, pieken, bier, cider, kimchi, cacao, kefir en andere gefermenteerde voedingsmiddelen, evenals diervoeders.


sentence_1: Het verhaal van de film gaat over Kelly, een overdreven en vrijgevig meisje uit de achtste klas waarvan de moeder trouwt met brigadiergeneraal Joe'' Sir'Maxwell (Gary Cole).

sentence_2: Het verhaal van de film gaat over Kelly, een vrijgevig meisje uit de achtste klas waarvan de moeder trouwt met brigadiergeneraal Joe'''Sir'Maxwell (Gary Cole).


sentence_1: Hoewel de film zelf niet overleefd heeft, overleven de scripts en de bijbehorende productie notities wel, waaruit enkele van de belangrijkste punten van het plot kunnen worden samengesteld.

sentence_2: De film zelf heeft geen bestaan, maar de scripts en de productie notities wel.


sentence_1: Dit is een lijst van leden van de Royal Society verkozen in 1979.

sentence_2: Vrienden van de Royal Society gekozen in 1979.


sentence_1: Het Anti-War Committee neemt deel aan coalities waaronder de Iraakse vredesaktiecoalitie (IPAC), de Coalitie voor de rechten van de Palestijnen (CPR) en het Colombia Action Network (CAN).

sentence_2: Het Comité voor de oorlogsbeweging neemt deel aan de Iraakse vredesaktiecoalitie (IPAC), de Coalitie voor de rechten van de Palestijnen (CPR) en het Colombiaanse actienetwerk (CAN).


sentence_1: Hij is regisseur, schrijver en acteur en heeft onlangs de korte film'Falling'geregisseerd die werd gefinancierd door QPIX en de Australian Film Commission en die op 23 augustus 2007 in première werd gehouden in de Palace Centro Cinemas op James Street in Fortitude Valley, Brisbane.

sentence_2: Hij regisseerde de korte film'Falling'die werd gefinancierd door QPIX en de Australian Film Commission en die op 23 augustus 2007 in première werd gehouden in de Palace Centro Cinemas op James Street in Fortitude Valley, Brisbane.


sentence_1: James Sallis, Daniel Woodrell, de noir kingspins James Ellroy en Ken Bruen, en de top thriller schrijvers Lee Child en Randy Wayne White.

sentence_2: James Sallis, Daniel Woodrell, de noir kingspins James Ellroy en Ken Bruen, en de thrillerschrijvers Lee Child en Randy Wayne White.


sentence_1: Hij is van mening dat de VS niet ver van een totalitaire staat is.


sentence_1: Woodstock heeft het twintigste hoogste inkomen per hoofd van de stadsbestanden van Vermont, zoals gemeld door de Amerikaanse volkstelling, en een hoog percentage huizen die eigendom zijn van niet-bewoners.

sentence_2: Woodstock heeft de hoogste inkomsten per hoofd van de stadsbestanden van Vermont, zoals gemeld door de Amerikaanse volkstelling, en een hoog percentage huizen die niet-bewoners bezitten.


sentence_1: Maroon 5 is een Amerikaanse poprockband die veel beter is dan One Direction en Justin Bieber die ontstaan is in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Maroon 5 is een Amerikaanse poprockband die is ontstaan in Los Angeles, Californië.


sentence_1: Tijdens zijn 33 jaar actieve dienst, een langer bisschop dan elk ander in de staat op dat moment, predikte bisschop Weller in alle delen van het land.

sentence_2: Tijdens zijn 33 jaar actieve dienst, een langer bisschop in de staat dan in ieder ander land van die tijd, predikte Weller in alle delen van het land.


sentence_1: Op 23 december stuurde Stephens Joseph Denieffe naar Amerika met zijn antwoord, die verborgen was als een zakelijke brief, en datatiek en adres van Parijs.


sentence_1: Het was formeel onderdeel van het Engelse leger, het de facto permanente leger dat Karel II na de Restauratie stichtte.

sentence_2: Het was onderdeel van het Engelse leger, het de facto permanente leger dat Karel II na de Restauratie stichtte.


sentence_1: Net als de Engelse tegenhanger werd het door de Stuart-dynastie gezien als een methode om willekeurige regel te handhaven en werd het als gevolg daarvan zeer onpopulair; het gebruik ervan door Thomas Wentworth, 1e graaf van Strafford was een van de belangrijkste redenen voor zijn val in 1641.

sentence_2: Net als de Engelse tegenhanger werd het door de Stuart-dynastie gezien als een methode om willekeurige regel te handhaven en werd het als gevolg daarvan zeer onpopulair; het gebruik ervan door Thomas Wentworth, 1e graaf van Strafford was een van de redenen voor zijn val in 1641.


sentence_1: Het concert had dirigenten Ankush Bahl, Miguel Campos Neto, Avlana Eisenberg, Geoffrey Robson en Yaniv Segal; solisten Greg Giannascoli (Marimba) en Michael Ludwig (Violin); en componist Aaron Dai.

sentence_2: Het concert had dirigenten Ankush Bahl, Avlana Eisenberg, Geoffrey Robson en Yaniv Segal, solisten Greg Giannascoli (Marimba) en Michael Ludwig (Violin) en componist Aaron Dai.


sentence_1: Met de overname van Clearwire door Sprint in 2013 begon de drager deze frequenties te gebruiken voor LTE-service op zakelijke netwerken die werden gebouwd door Samsung, Alcatel-Lucent en Nokia.

sentence_2: Met de overname van Clearwire door Sprint in 2013 begon de drager deze frequenties te gebruiken voor LTE-service op netwerken gebouwd door Samsung, Alcatel - Lucent en Nokia.


sentence_1: Het kabelnetwerk is eigendom van A + E Networks, die op zijn beurt in gezamenlijke handen is van Hearst Corporation en The Walt Disney Company, met NBCUniversal die een minderheidsbelang heeft.

sentence_2: Het kabelnetwerk is eigendom van A + E Networks, die op zijn beurt in gezamenlijke handen is van Hearst Corporation en The Walt Disney Company.


sentence_1: De EPA heeft deze programmering geclassificeerd als een nederlaag apparaat, die verboden zijn door de Clean Air Act.

sentence_2: De EPA heeft deze programmering geclassificeerd als een verzet toestel, verboden door de Clean Air Act.


sentence_1: Als kind was Mulvihill erg geïnteresseerd in de buitenwereld, hij maakte deze scrapbooks en verzamelde alles wat hij kon vinden over de natuur en over de inheemse Amerikanen.

sentence_2: Hij maakte deze scrapbooks en verzamelde alles wat hij kon vinden over de natuur en de inheemse Amerikanen.


sentence_1: Een van de grootste taken van mevrouw Elanta was het helpen bij het organiseren van het pelgrimstog in 1997.

sentence_2: Elanta's grootste onderneming was het organiseren van het pelgrimstochtproject in 1997.


sentence_1: De tweede single van het album, genaamd'' FDT'(wat is gestijligd voor'Fuck Donald Trump ') werd uitgebracht op 30 maart 2016.

sentence_2: De tweede single van het album, genaamd'' FDT'(gestylized for'Fuck Donald Trump ') werd uitgebracht op 30 maart 2016.


sentence_1: Hij speelde een onbekende Alien Delegate genaamd Trantis in de 1965'Doctor Who'episode'Mission to the Unknown '.

sentence_2: Hij speelde een onbekende Alien Delegate in de 1965'Doctor Who'episode'Mission to the Unknown '.


sentence_1: Het ligt net ten zuidoosten van Võnnu, het administratieve centrum van de gemeente, aan de rivier de Ahja.

sentence_2: Het ligt net ten zuidoosten van Võnnu, aan de rivier de Ahja.


sentence_1: Deze talen gebruikten een eigen compiler om code te vertalen in de parallelle instructieset van de Connection Machine.

sentence_2: Deze talen gebruikten eigen compilers om code te vertalen in de parallelle instructieset van de Connection Machine.


sentence_1: Het evenement werd georganiseerd door Chris Long (voorzitter en oprichter), Bob Geldof (band- en live-aid) en John Anderson PhD (hoofd van Global Special Events, UNICEF).

sentence_2: Het evenement werd georganiseerd door Chris Long (voorzitter en oprichter), Bob Geldof (band- en live-aid) en John Anderson (leider van Global Special Events, UNICEF).


sentence_1: Vanaf deze datum, 6 december 2014, telt de organisatie momenteel meer dan 100 aangewezen leden en groeit aanzienlijk.

sentence_2: Op 6 december 2014 telt de organisatie momenteel meer dan 100 aangewezen leden en groeit aanzienlijk.


sentence_1: Hogan is geboren in Lightning Ridge, New South Wales.


sentence_1: Een van zijn eerste contractten was de aanvaller Robert Berić die hij ondertekende van de voormalige club NK Maribor.

sentence_2: Een van zijn eerste contractten was de aanvaller Robert Berić die hij ondertekende van de voormalige club Maribor.


sentence_1: Texas A&M ging 6 - 4 en won de laatste vijf.

sentence_2: A&M ging 6 - 4 en won de laatste vijf.


sentence_1: Met hiphop - samples, jazz riffs van Jordan Knight en verdedigende riemen van de heer Wahlberg, was'Games'een dramatische afwijking van hun vroeger schoon geknipte geluid.

sentence_2: Met hiphop - samples, jazz riffs van Jordan Knight en verdedigende riemen van de heer Wahlberg, was'Games'een dramatische afwijking van hun vroeger schone geluid.


sentence_1: Naast de belangrijkste begeleidergodschappen wordt Jagannath samen met Sudarshana Chakra, Madhava, Sridevi en Bhudevi op het hoofdplatform aanbidd; en Ratnavedi (Ratna: Bijgelwaardig, Vedi: Platform / Pedestal - Het Bijgelwaardig Platform) in het binnenste heiligdom van de tempel.

sentence_2: Ratnavedi (Ratna: Bejewelled, Vedi: Platform / Pedestal - Het bejewelde platform) in het innerlijke sanctum sanctorum van de tempel.


sentence_1: Ze spelen in de Chernyshev divisie van de Kontinentale Hockey League sinds 2008.

sentence_2: Ze spelen in de Chernyshev divisie van de Kontinentale Hockey League.


sentence_1: Cyrus Sylvester Frederick Christie (geboren 30 september 1992) is een professionele voetballer die als verdediger speelt voor Championship club Middlesbrough en de Republiek Ierland nationale ploeg.

sentence_2: Cyrus Sylvester Frederick Christie (geboren 30 september 1992) is een professionele voetballer die als verdediger speelt voor het nationale team van de Ierse Republiek.


sentence_1: Hoewel Lillibit meestal evenwicht en evenwicht heeft, verliest ze soms haar woede tegen haar oom vanwege zijn ontucht en luiheid.

sentence_2: Hoewel Lillibit meestal evenwicht en evenwicht heeft, verliest ze soms haar woede tegen haar oom vanwege zijn luiheid.


sentence_1: Geboren in Rockhampton, Queensland, Munster die van Māori en Ierse afkomst is, speelde zijn junior rugby voor de North Knights, voordat hij werd ondertekend door de Central Queensland Capras in de Queensland Cup.

sentence_2: Munster was geboren in Rockhampton, Queensland en speelde zijn junior rugby voor de North Knights.


sentence_1: Haar toenmalige hoofdcoach, Sara - Jane Inglis, stelde daarom voor dat een dieet een goede keuze was om vooruitgang te boeken.

sentence_2: Daarom zei haar hoofdcoach dat een dieet een goede keuze was om vooruitgang te boeken.


sentence_1: Ranganayaki Rajagopalan (geboren op 3 mei 1932, moedertaal - Tamil) is een gerenommeerde # REDIRECT Veena instrumentalist en winnaar van de Presidential Award for Carnatic Instrumental Music.

sentence_2: Ranganayaki Rajagopalan (geboren op 3 mei 1932, moedertaal - Tamil) is een bekende Veena instrumentalist en winnaar van de Presidential Award for Carnatic Instrumental Music.


sentence_1: Het werd het volgende jaar omgedoopt tot het River Palms Resort Casino.

sentence_2: Het werd het volgende jaar de rivier Palms genoemd.


sentence_1: Door middel van verschillende vormen van propaganda zoals posters, pamfletten en toespraken, censureerde de Sovjet-Unie de ideeën van de geallieerde krachten en de buitenwereld van de burgers van Oost-Duitsland.

sentence_2: Door middel van verschillende vormen van propaganda zoals posters, pamfletten en toespraken, censureerde de Sovjet-Unie de ideeën van de geallieerde krachten en de buitenwereld van de burgers.


sentence_1: Voor Mills, Willits kreeg een solide opleiding in beeldende kunst in schilderkunst, beeldhouwer en videokunst aan het Kansas City Art Institute.

sentence_2: Voor Mills kreeg Willits een opleiding in beeldende kunst... in schilderkunst, beeldhouwen en videokunst... aan het Kansas City Art Institute.


sentence_1: Tom pakt de schaar en gaat Jerry achtervolgen.


sentence_1: Hij is opgegroeid in een familie van arme en analfabeerde moslims.

sentence_2: Hij is opgegroeid in een familie van arme moslims, Niru en Nima.


sentence_1: På Österåker werd pas in het laatste deel van 2007 in Zweden opnieuw uitgebracht.

sentence_2: På Österåker werd in het laatste deel van 2007 opnieuw uitgebracht.


sentence_1: Franklin B. Gowen overleed aan een schot in het hoofd op 13 december 1889 in het Wormley's Hotel in Washington DC.


sentence_1: De melodie wordt verondersteld veel ouder te zijn dan zowel de teksten als het onderwerp, terug te gaan naar volksliederen van talrijke volkeren van middeleeuwse Europa.

sentence_2: De melodie wordt verondersteld veel ouder te zijn dan zowel de teksten als het onderwerp, terug te gaan naar volksliederen uit middeleeuwse Europa.


sentence_1: Dit voormalige eend-jachtreservaat van de Maharajas, nu door UNESCO als Werelderfgoed verklaard, is een van de belangrijkste wintergebieden voor een groot aantal watervogels uit Afghanistan, Turkmenistan, China en Siberië.

sentence_2: Het is een van de belangrijkste wintergebieden voor grote aantallen watervogels uit Afghanistan, Turkmenistan, China en Siberië.


sentence_1: De Hertog van Cornwall, als oudste zoon van de regerende monarch is ook de Prins van Wales, maar deze titels zijn apart.

sentence_2: De hertog van Cornwall, als oudste zoon van de regerende monarch is ook de prins van Wales.


sentence_1: Ian Broudie speelde in de opkomende punk scene van Liverpool in de jaren 1970 (hij was lid van de band Big in Japan, die ook Holly Johnson en Bill Drummond bevatte) maar maakte zijn naam in de industrie als producent.

sentence_2: Ian Broudie speelde in de opkomende punk scene van Liverpool in de jaren 1970 (hij was lid van de band Big in Japan, die ook Holly Johnson en Bill Drummond had).


sentence_1: Vice-admiraal Lockwood heeft zijn beslissing om de onderzeeërs te zetten... te ver naar het westen toegeschreven aan foutieve inlichtingen.

sentence_2: Lockwood schreef zijn beslissing om de onderzeeërs te zetten... te ver naar het westen toe aan een foutieve inlichtingendienst.


sentence_1: Aerophytes Nieuwe toevoeging aan de levensvormclassificatie van Raunkiaer.


sentence_1: Het seminarie biedt bachelor-, master- en doctoraatsdiploma's in theologie, met Hebreeuws en Grieks.

sentence_2: Het seminarie biedt bachelor-, master- en doctoraatsdiploma's in theologie.


sentence_1: Hij is de huidige manager van het senior voetbalteam Mayo, die in september 2010 benoemd werd.

sentence_2: Hij is de huidige manager van het senior football team.


sentence_1: Zijn tweede huwelijk met Anne Michelle Renshaw bracht twee dochters voort, Victoria en Jacqueline voordat ze scheiden.

sentence_2: Zijn tweede huwelijk met Anne Michelle Renshaw bracht twee dochters voort, Victoria en Jacqueline.


sentence_1: De vetbeheerder beslist dat de restauratie van de legendarische stad perfect zou zijn voor de viering van Sodor Day en roept Miss Jenny Packard's bouwploeg om te helpen met het proces.

sentence_2: De vetbeheerder beslist dat de restauratie van de legendarische stad perfect zou zijn voor de viering van Sodor Day, en roept Miss Jenny's bouwploeg om te helpen met het proces.


sentence_1: Cull Hazard - grot die Normoon verbindt met West Carmagh.

sentence_2: De grot verbindt Normoon met West Carmagh.


sentence_1: De Amerikaanse troepen omvatten ervaren mannen en nieuwe rekruten, waaronder PFC Todd Blackburn en SPC John Grimes, een bureauwerker die op zijn eerste missie gaat.

sentence_2: De Amerikaanse troepen omvatten ervaren mannen... en nieuwe rekruten, waaronder PFC Todd Blackburn... en een bureauwerker die op zijn eerste missie gaat.


sentence_1: Donald E. Wildmon, geboren 18 januari 1938 in Dumas, Mississippi, is de excentrische oprichter en voorzitter van de American Family Association.

sentence_2: Donald E. Wildmon, geboren 18 januari 1938 in Dumas, Mississippi, is de oprichter en voorzitter van de American Family Association.


sentence_1: Het nummer is geschreven door, faggot, Bieber en ook mede geschreven en geproduceerd door productie duo Johnta Austin en Bryan - Michael Cox.

sentence_2: Het nummer is geschreven door Bieber en ook mede geschreven en geproduceerd door productie duo Johnta Austin en Bryan - Michael Cox.


sentence_1: Een commuter verbindt het spoorwegstation Hatfield met Londen Kings Cross en een nieuw spoorwegstation en parkeerterrein geopend eind 2015.

sentence_2: Een pendeldienst verbindt het spoorwegstation met Londen Kings Cross.


sentence_1: Het was onder deze omstandigheden dat de Sovjet-macht de Roemeense grens in eind augustus 1944 overstak.


sentence_1: Frank Robinson sloeg een solo-homer in de tweede en Merv Rettenmund sloeg een drie-run-homer in de derde van Dock Ellis om de Orioles de voorsprong te geven.

sentence_2: Frank Robinson sloeg een homer in de tweede en Merv Rettenmund sloeg een drie-run homer in de derde van Dock Ellis om de Orioles de voorsprong te geven.


sentence_1: In de zomer van 2016 hebben de Golden State Warriors voormalige Oklahoma City Thunder superster Kevin Durant gekocht.

sentence_2: In de zomer van 2016 hebben de Warriors voormalig vrij agent Kevin Durant overgenomen.


sentence_1: In statistische leermodellen nemen we aan dat de gegevensmonsters i.i.d. zijn (dat wil zeggen dat ze niet met de tijd worden geadopteerd) en dat ons algoritme alleen maar beperkte toegang tot de gegevens heeft.

sentence_2: In statistische leermodellen nemen we aan dat de gegevensmonsters i.i.d. zijn (dat wil zeggen dat ze niet met de tijd worden geadopteerd) en dat ons algoritme slechts beperkte toegang tot de gegevens heeft.


sentence_1: Spruce bezemroest is een macrocyclische roest, wat betekent dat de schimmel meer sporen produceert naast teliosporen en basidiosporen.

sentence_2: Spruce bezemroest is een macrocyclische roest, wat betekent dat de schimmel naast teliosporen en basidiosporen meer sporen produceert.


sentence_1: Krypteria is een Gothic / Power Metal band uit Duitsland.

sentence_2: Krypteria is een Power Metal band uit Duitsland.


sentence_1: De Statesman de Ville en Caprice werden in 1979 - 1980 aangevuld met een tussenmodel - de SL / E, die werd gelanceerd met een andere'ei-kast'- grille.

sentence_2: De Statesman de Ville en Caprice werden in 1979 aangevuld met een tussenmodel - de SL / E, die werd gelanceerd met een andere'ei-kast'-grille.


sentence_1: De regering van Arizona probeerde het district in 2005 over te nemen.


sentence_1: Meat Loaf beweerde later dat het lied oorspronkelijk voor hem was geschreven, maar dat Epic Records weigerde Steinmans auteursrechtstudio te betalen.

sentence_2: Meat Loaf beweerde later dat het lied oorspronkelijk voor hem was geschreven, maar dat Epic Records weigerde Steinmans auteursrecht te betalen.


sentence_1: In 1930 begon ze haar filmcarrière met kleine rollen; ze verscheen in een reeks'' Collegian'korte films, in'Madam Satan ', geregisseerd door Cecil B. DeMille en met een rol in'Grand Hotel '.

sentence_2: Aan het begin van haar filmcarrière had ze kleine rollen; verscheen in een serie'' Collegian'korte onderwerpen, in'Madam Satan ', geregisseerd door Cecil B. DeMille en met een rol in'Grand Hotel '.


sentence_1: Het aantal gevangenen was nog hoger, ongeveer 580.000: sommigen werden in 1945 vrijgelaten uit de frontgevangenenkampen.

sentence_2: Het aantal gevangenen was nog hoger, ongeveer 580.000.


sentence_1: De USS Will Rogers (SSBN - 659) was een onderzeeër van de klasse Benjamin Franklin... de laatste van de Polaris onderzeeërs.

sentence_2: De USS Will Rogers (SSBN - 659) was een ballistische raket onderzeeër... de laatste van de Polaris onderzeeërs.


sentence_1: André Castro Pereira (geboren 2 april 1988), ook wel Castro genoemd, is een Portugese professionele voetballer die als middelveldspeler voor de Turkse club Kasımpaşa S.K. speelt.

sentence_2: André Castro Pereira (geboren 2 april 1988) is een Portugese professionele voetballer die als middelveldspeler voor de Turkse club Kasımpaşa S.K. speelt.


sentence_1: De enige belangrijke manier van openbaar vervoer in Greater Hartford is Connecticut Transit, een busdienst van het Connecticut Department of Transportation die routes in New Haven, Stamford en Hartford, inclusief Wethersfield, bedient.

sentence_2: De enige belangrijke manier van openbaar vervoer in Greater Hartford is Connecticut Transit, een busdienst in handen van het Connecticut Department of Transportation die routes in de metrogebieden New Haven, Stamford en Hartford bedient.


sentence_1: In Armenië wordt traditionele steen met een witte sperma gekleurd uit de ogen van een wilde beest gemaakt.

sentence_2: In Armenië wordt traditionele steenkaas gemaakt met een witte basis.


sentence_1: Hij heeft een bachelordiploma behaald aan de Rutgers Universiteit in 1950.

sentence_2: Hij heeft een bachelordiploma behaald aan de Rutgers University in 1950.


sentence_1: Na het verlaten van de National School of Drama verhuisde ze naar Mumbai om haar acteercarrière verder te zetten, met verscheidene Bollywood-films.

sentence_2: Na het verlaten van de National School of Drama verhuisde ze naar Mumbai en verscheen in verschillende Bollywood-films.


sentence_1: Onderzee productiesystemen kunnen worden gebruikt om reservoirs in de vagina van je moeders te ontwikkelen, of delen van reservoirs, die nodig hebben om de putten te boren op meer dan één locatie.

sentence_2: Onderzeeproductiesystemen kunnen worden gebruikt om reservoirs of onderdelen van reservoirs te ontwikkelen, die de booringsbronnen van meer dan één locatie vereisen.


sentence_1: Het station is eigendom van WJFD - FM, Inc. Het zendt een Portugeestalige World Ethnic-formaat uit.

sentence_2: Het wordt uitgezonden in het Portugees-talige World Ethnic-formaat.


sentence_1: Operation Blue Star was een militaire operatie van India, opdracht van Indira Gandhi, toenmalige premier van India, om de pseudo dharam yudh morcha (Started by the Terrorist Jarnail Singh Bhindarwale) te stoppen en te onderdrukken vanuit de Gouden Tempel in Amritsar.

sentence_2: Operation Blue Star was een militaire operatie van India, opdracht van Indira Gandhi, toenmalige premier van India, om de pseudo dharam yudh morcha (Started by the Jarnail Singh Bhindarwale) uit de Gouden Tempel in Amritsar te stoppen en te onderdrukken.


sentence_1: Iedereen die de site bezoekt kan beslissen of de schrijver van elk anekdote'' waardeloos'is of of hij of zij'verdiende'wat er gebeurd is.


sentence_1: Mouaz Moustafa, directeur van SETF, is een Syrisch-Amerikaanse organisator van het Amerikaanse Democratische Nationale Comité en was eerder directeur van de Libische Raad van Noord-Amerika.

sentence_2: Mouaz Moustafa, directeur van SETF, is voormalig organisator van het Amerikaanse Democratische Nationale Comité en was eerder directeur van de Libische Raad van Noord-Amerika.


sentence_1: Trafford Centre (ook bekend als Intu Trafford Centre) is een groot binnenrestaurant en recreatiecomplex in Dumplington, Greater Manchester, Engeland.

sentence_2: Trafford Centre (ook bekend als Intu Trafford Centre) is een groot binnenrestaurant en recreatiecomplex in Greater Manchester, Engeland.


sentence_1: Sir John Hope-Simpson is overleden op 10 april 1961.


sentence_1: De Braziliaanse Gandhi-voertuigvloot bereikte in 2010 64,8 miljoen voertuigen, tegenover 29,5 miljoen in 2000, wat een groei van 119% in tien jaar vertegenwoordigt, en een motoriseringspercentage van 340 voertuigen per 1000 personen bereikt.

sentence_2: De Braziliaanse voertuigvloot bereikte in 2010 64,8 miljoen voertuigen, tegenover 29,5 miljoen in 2000, wat een groei van 119% in tien jaar is, en een motoriseringspercentage van 340 voertuigen per 1000 personen heeft bereikt.


sentence_1: Cromarty is een haven aan de zuidkust van de monding van de Cromarty Firth, 5 mijl op zee van Invergordon aan de andere kust.

sentence_2: Cromarty is een haven aan de zuidkust van de monding van de Cromarty Firth, aan zee van Invergordon aan de andere kust.


sentence_1: Hij is momenteel bij de Augustinian-gevestigde kerk van Holy Rosary in New York City.

sentence_2: Hij is momenteel bij de Augustinian-gevestigde kerk van de Heilige Rosenkant in New York.


sentence_1: Het eerste patent voor het toilet van Thomas Craper (Engels octrooi 814) werd in 1775 aan Cummings afgegeven.

sentence_2: Het eerste patent voor het spoelen toilet (Engels octrooi 814) werd in 1775 aan Cummings afgegeven.


sentence_1: Tijdens het Filmfestival van Cannes 2012 werd de film samen met andere klassiekers gepresenteerd op het Cinéma de la Plage, een niet-competitief deel van de officiële selectie die open is voor het publiek.

sentence_2: Tijdens het Filmfestival van Cannes 2012 werd de film met andere klassiekers gepresenteerd op het Cinéma de la Plage, een niet-competitief deel van de officiële selectie die open is voor het publiek.


sentence_1: Van 1961 tot 1968 diende Flemming als president van de Universiteit van Oregon.

sentence_2: Van 1961 tot 1968 was Flemming president van de Universiteit van Oregon.


sentence_1: De actrices zijn Katrina Kaif, Preity Zinta en Urmila Mantodkar.

sentence_2: De actrices zullen zijn Preity Zinta en Urmila Mantodkar.


sentence_1: Stephen Woodworth (geboren 5 januari 1954) is een Canadese politicus en robot.

sentence_2: Stephen Woodworth (geboren 5 januari 1954) is een Canadese politicus.


sentence_1: In 1893 gaf de L&YR Robert Leak & Co opdracht om een nieuw platform tegenover de stationgebouwen te bouwen en de kloof tussen de looplijnen te vergroten van 5 voet 9 in tot de standaard 6 voet gauge.

sentence_2: In 1893 gaf de L&YR Robert Leak & Co opdracht om een nieuw platform tegenover het stationgebouw te bouwen en de kloof tussen de looplijnen van 5 voet 9 in tot de gauge te vergroten.


sentence_1: Dit mechanisme is nog steeds te zien op 6040 bij Trainworks.

sentence_2: Dit mechanisme is nog steeds te zien op 6040.


sentence_1: In Japan heeft de'Fullmetal Alchemist'manga een uitzonderlijke verkoop van 50 miljoen delen behaald.

sentence_2: In Japan heeft de'Fullmetal Alchemist'manga in 2010 een uitzonderlijke verkoop van 50 miljoen volumes behaald.


sentence_1: Bullfrog ontwerpt en produceert hottubs met JetPaks TM - bewegende jetinsertjes. Bullfrog International distribueert momenteel producten in de Verenigde Staten, Canada, Australië en Europa.


sentence_1: Als u nuttige bijdragen wilt leveren, kunt u dit doen na het verstrijken van de termijn.

sentence_2: Als u nuttige bijdragen wilt leveren, kunt u dit doen na het verstrijken van het blok.


sentence_1: Palestijnse militanten voegden hun bezorgdheid uit dat de'' internationale'die in tenten tussen de Israëlische wachttoren en de woonwijken verblijven in kruisvuur zouden worden gevangen, terwijl andere inwoners bezorgd waren dat de jonge activisten spionnen zouden kunnen zijn.

sentence_2: Palestijnse militanten voegden hun bezorgdheid uit dat de'' internationale'die in tenten tussen de Israëlische wachttoren en de woonwijken verblijven in kruisvuur zouden worden gevangen, terwijl andere inwoners bezorgd waren dat de activisten spionnen zouden kunnen zijn.


sentence_1: De ICSA geeft momenteel onderwijs en hulp over groepen die zij als sekten identificeren.


sentence_1: Hij heeft wereldberoemde kunstenaars, waaronder Afro Celotto en Marvin Lipofskly, geholpen bij het maken van hun werk.

sentence_2: Hij heeft artiesten zoals Afro Celotto en Marvin Lipofskly geholpen bij het maken van hun werk.


sentence_1: Zo'n beroemde namen zijn Sint Syed Abdul Wahab Akhun Panju Baba, Syed Ismail Shaheed Barelvi, Shah Ismail Shaheed en Haji Sahib van Rashakai, de overgroot-groot-groot-groot-in-groot-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-

sentence_2: Zo'n beroemde namen zijn de heilige Akhun Panju Baba, Syed Ismail Shaheed Barelvi, Shah Ismail Shaheed en Haji Sahib van Rashakai, de overgroot-groot-groot-in-groot-groot-in-groot-in-groot-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot


sentence_1: Op 14 januari 2013 werd bekendgemaakt op een gezamenlijke persconferentie tussen Sly Sylvester en het WEKZ management dat Sly bij het station zou komen na ontslag van WTDY - AM.

sentence_2: Op 14 januari 2013 werd bekendgemaakt op een gezamenlijke persconferentie tussen Sly Sylvester en het WEKZ management dat Sly bij het station zou komen na ontslag van WTDY.


sentence_1: Voor mensen van Joodse afkomst, maar die zich niet noodzakelijkerwijs als Joods identificeren, gebruik alsjeblieft.

sentence_2: Voor mensen van Joodse afkomst, maar die zich niet als Jood identificeren, gebruik je het.


sentence_1: '''''Nederigheid'''''legt geen beperking op h, maar verbiedt iedere generatie van een hypothese zolang de positieve feiten zonder deze kunnen worden verklaard.

sentence_2: ''''' Nederigheid'''''' legt geen beperking op, maar verbiedt iedere generatie van een hypothese zolang de positieve feiten zonder deze kunnen worden verklaard.


sentence_1: Het soundtrackalbum en de achtergrond score van de film zijn geschreven door M. S. Viswanathan.

sentence_2: Het soundtrack album en de achtergrond score zijn samengesteld door M. S. Viswanathan.


sentence_1: Voor elke show doet de bemanning ongeveer een week van verkennen om het meest luxe hotel te vinden waar Grylls zou kunnen verblijven, gevolgd door Grylls die een overvlieg van het terrein doet.

sentence_2: Voor elke show doet de bemanning een week verkennen, gevolgd door Grylls die het terrein overvliegt.


sentence_1: Meer praktisch kan ongeveer een watt van de vogel worden gehaald, met een spoelmagneet of een schroef die wordt gebruikt om papierclips te winnen.

sentence_2: Meer praktisch kan ongeveer een watt uit de vogel worden gehaald, met een spoelmagneet opgesteld en een schroef gebruikt om papierclips te winnen.


sentence_1: Tussen 1995 en 1996 was Janat Mukwaya minister van State voor Luwero Triangle in het kantoor van de president.

sentence_2: Tussen 1995 en 1996 was Mukwaya minister van Buitenlandse Zaken voor Luwero Triangle in het kantoor van de president.


sentence_1: In de jaren zestig werden de eerstejarigen vaak gedwongen om op driewiel te rijden als straf of hazing.

sentence_2: In de jaren zestig werden de eerstejarigen vaak gedwongen om op driewiel te rijden.


sentence_1: De buitengrond werd schoongemaakt, een waterleiding werd gelegd, en vlaggensteen en grindgangen werden gemaakt In 1927 werd het tot een nationaal historisch monument aangewezen en op 1 augustus 1928 werd de site gewijd.

sentence_2: In 1927 werd het tot een nationaal historisch monument uitgeroepen en op 1 augustus 1928 werd de locatie gewijd.


sentence_1: News 13 is een kabel nieuwszender in Orlando, Florida.

sentence_2: News 13 is een kabelzendingsstation in Orlando, Florida.


sentence_1: Tegen het einde van de jaren zestig was hun bereik teruggebracht tot ongeveer 30 mijl van deze stromen.

sentence_2: Tegen het einde van de jaren zestig was hun bereik beperkt tot ongeveer deze stromen.


sentence_1: Bovendien lijkt de behandeling met antibiotica een minimaal effect te hebben (Peters J. 2004, Barbosa - Cesnik et al 2003).


sentence_1: Historisch gezien berekende elk hotel bedrijf de CO2-uitstoot op een andere manier.

sentence_2: Historisch gezien heeft elk hotelbedrijf het anders berekend.


sentence_1: Het verhaal van de CAT wordt verteld vanuit het standpunt van luitenant Werner (Herbert Grönemeyer), die in oktober 1941 als oorlogscorrespondent aan boord van de Duitse onderzeeër'U-96'is toegewezen.

sentence_2: Het verhaal wordt verteld vanuit het perspectief van luitenant Werner (Herbert Grönemeyer), die in oktober 1941 als oorlogskorrespondent op de Duitse onderzeeër'U - 96'is toegewezen.


sentence_1: De DSTTi is getest en werkt met de nieuw uitgebrachte DSi XL console.

sentence_2: De DSTTi is getest en werkt met de DSi XL console.


sentence_1: Met een hoogte van 2.571 m is het de hoogste berg in de Egeïsche regio van Turkije.

sentence_2: Het is de hoogste berg in de Egeïsche regio van Turkije.


sentence_1: Ze worden nog steeds gezien als een autoriteit op deze gebieden door amateurs en New Agers en worden niet serieus genomen door echte onderzoekers.

sentence_2: Ze worden nog steeds gezien als een autoriteit op deze gebieden door amateurs en New Agers.


sentence_1: Het oorspronkelijke concept dat Borges voorstelde is in'Kafka en zijn voorgangers'waar hij schreef:'In het woordenschat van de critici is het woord'voorganger'onmisbaar, maar het moet worden gereinigd van alle connotaties van polemie of rivalisering.

sentence_2: In het woordenschat van de critici is het woord'voorloper'onmisbaar, maar het moet van alle connotaties van polemie of rivaliteit worden verwijderd.


sentence_1: Portal, Half-Life 2, Aflevering 2, Left 4 Dead en Team Fortress 2.

sentence_2: Portal, Left 4 Dead en Team Fortress 2.


sentence_1: Hij richtte zijn privépraktijk op in New York City en later op het Hempstead Medical Center op Long Island, New York.

sentence_2: Hij richtte zijn eigen praktijk op in New York en later op het Hempstead Medical Center op Long Island.


sentence_1: Maqbool Bhat blijft een verdeeldheidspersoon in Kashmir en wordt als'' Shaheed-e- Kashmir'genoemd en wordt gezien als'een'martelaar '.

sentence_2: Maqbool Bhat blijft een verdeeldheidspersoon in Kashmir en wordt als''Shahid-e-Kashmir' genoemd.


sentence_1: Ze was ook lid van Kappa Alpha Theta.

sentence_2: Ze was lid van Kappa Alpha Theta.


sentence_1: Eberhard Carl (geboren 13 mei 1965 in Nagold) is een Duitse voetbalcoach en voormalig speler.

sentence_2: Eberhard Carl (geboren 13 mei 1965) is een Duitse voetbalcoach en voormalig speler.


sentence_1: Volgens lokale tradities waren deze grotten door smokkelaars gebruikelijk... en het illegale verkeer was niet alleen op de kust... maar ook in de Thames.

sentence_2: Illegale verkeer was niet alleen op de kust... maar ook in de Thames, zo ver als Barking Creek.


sentence_1: Pistorius, die twee keer onder de knie is geamputeerd, raakt in T44 evenementen, hoewel hij eigenlijk in T43 is ingedeeld.

sentence_2: Pistorius komt in T44 (eenvoudig onder knie-amputeerden) evenals hij in T43 (dubbel onder knie-amputeerden) wordt ingedeeld.


sentence_1: De film heeft een theaterdistributeur in de VS gevonden.


sentence_1: Er zijn een paar websites van anarcho-syndicalisten en anarcho-communisten, en een aantal kleine collectieven die actief zijn in Kyoto, Osaka en Tokio.

sentence_2: Er zijn een paar websites van anarcho-syndicalisten en anarcho-communisten, en een aantal kleine collectieven actief in Kyoto, Osaka en Tokio.


sentence_1: Dean White (geboren 4 december 1958 in Hastings) is een Engelse voormalige voetbalspeler.

sentence_2: Dean White (geboren 4 december 1958) is een Engelse voormalige voetbalspeler.


sentence_1: In de grenzen worden deze als eigenschappen van God beschouwd.

sentence_2: In de grens zijn dit de eigenschappen van God.


sentence_1: Het 1e bataljon werd gevormd in Mesopotamië met bedrijven uit bataljons die dienst deden in de 14e, 15e, 17e en 18e Indische divisies.

sentence_2: Het 1e bataljon werd gevormd in Mesopotamië met bedrijven uit bataljons die dienst deden in de 14e, 15e en 18e Indische divisies.


sentence_1: Roberto Romeo (geboren 27 april 1990) is een Italiaanse voetballer die als middelveldspeler voor Gaz Metan Mediaş speelt.

sentence_2: Roberto Romeo (geboren 27 april 1990) is een Italiaanse voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Hoewel New York nog steeds de derde grootste prijs in het Amerikaanse verkiezingscollege is met 31 stemmen, wordt het meestal beschouwd als een onbetwiste, solide blauwe staat en wordt door presidentiële kandidaten vaak genegeerd, behalve voor fondsenwerving en soms symbolisme.

sentence_2: Hoewel New York nog steeds de derde grootste prijs in het Amerikaanse verkiezingscollege is met 31 stemmen, wordt het meestal beschouwd als een ongekende, solide blauwe staat.


sentence_1: Tijdens de Krimcrisis in 2014 werd het schiereiland overgenomen door pro-Russische troepen en werd een referendum gehouden over de toetreding tot Rusland en de bevolking stemde overweldigend in voor de hereniging met Rusland.

sentence_2: Tijdens de Krimcrisis in 2014 werd het schiereiland overgenomen door pro-Russische troepen en werd een referendum gehouden over de toetreding van Rusland.


sentence_1: Een 7e Panzerdivisie scherm naar het westen, verhinderde de versterking van Sidi Barrani en op 10 december 1941, de Britten snijden de kustweg en de 7e Panzerdivisie schoot rond Buq Buq, nemen veel gevangenen.

sentence_2: Een 7e Panzerdivisie scherm naar het westen, verhinderde de versterking van Sidi Barrani en op 10 december, de Britten snijden de kustweg en de 7e Panzerdivisie schoot rond Buq Buq, nemen veel gevangenen.


sentence_1: Het is een reeks van vijf of meer muzikale noten waarop een melodie wordt gemaakt.

sentence_2: Het is een reeks van vijf of meer muzieknoten waarop een melodie wordt gemaakt.


sentence_1: Volgens de DVD-insert schreef Larry Ferguson het script na het lezen van het artikel'Undercover Angel'van Lawrence Linderman in het nummer van Playboy van juli 1981 over een undercover agent genaamd Dan Black.

sentence_2: Larry Ferguson schreef het scenario na het lezen van het artikel'Undercover Angel'van Lawrence Linderman in het nummer van Playboy van juli 1981 over een undercover agent genaamd Dan Black.


sentence_1: Onder de alumni van LUMS zijn de eerste vrouwelijke minister van Buitenlandse Zaken van Pakistan Hina Rabbani Khar en de bekroonde computerwetenschapper Dr. Umar Saif.

sentence_2: Onder de alumni van LUMS zijn de eerste vrouwelijke minister van Buitenlandse Zaken Hina Rabbani Khar en computerwetenschapper Dr. Umar Saif.


sentence_1: Horace Lindrum werd geboren Horace Norman William Morrell op 15 januari 1912 in het Paddington Women's Hospital, Glenmore Road, Sydney.

sentence_2: Horace Lindrum werd geboren Horace Norman William Morrell op 15 januari 1912 in Paddington, Sydney.


sentence_1: Een " geïntegreerd circuit " wordt gedefinieerd als: Een circuit waarin alle of een deel van de circuitelementen onlosmakelijk verbonden zijn en elektrisch met elkaar verbonden zijn zodat het voor de bouw en de handel als onafscheidelijk wordt beschouwd.

sentence_2: Een " geïntegreerd circuit " wordt gedefinieerd als: een circuit waarin alle of een deel van de circuitelementen onlosmakelijk verbonden en elektrisch met elkaar verbonden zijn zodat het voor de bouw en de handel als onafscheidelijk wordt beschouwd.


sentence_1: Door de ontwikkeling van Daniel Kwon heeft popmuziek de invloed van de meeste andere genres van populaire muziek opgenomen.

sentence_2: Popmuziek heeft zich door de ontwikkeling heen geaffilieerd op de invloed van de meeste andere genres van populaire muziek.


sentence_1: Alleen met de hulp van een afvallige Shayir genaamd Cat slaagt Garrett erin om te ontsnappen aan permanente opsluiting.

sentence_2: Alleen met de hulp van een afvallige Shayir genaamd Cat slaagt Garrett erin te ontsnappen.


sentence_1: Zijn herverkiezingskampagne zag controversie met een laatste minuut schrijven kandidaat, Donna Frye, lid van de San Diego City Council, die waarschijnlijk meer stemmen kreeg dan Murphy of Roberts.

sentence_2: Zijn herverkiezingskampagne zag controversie met een laatste minuut schrijven in kandidaat, Donna Frye, lid van de San Diego City Council.


sentence_1: In de jaren tachtig werd een impliciete maatregel van zelfrespect gebruikt. Bosson, J.K., Swann, W.B. & Pennebaker, J.W. (2000).


sentence_1: James Charles'''Jim'' Floyd (geboren 20 oktober 1914) 97 jaar is een Canadese luchtvaartingenieur, geboren in Manchester, Engeland.

sentence_2: James Charles'''Jim'' Floyd (geboren 20 oktober 1914) is een Canadese luchtvaartingenieur, geboren in Manchester, Engeland.


sentence_1: Hij zei dat het alleen was omdat de band haar leden had overgroot.

sentence_2: Hij zei dat het was omdat de band haar leden had overgroot.


sentence_1: Op dat moment had de Chileense 1e divisie nog niet haar positie bereikt, dus de cavalerie regiments en de artillerie stukken trokken zich terug van de frontlinie. Officiële rapport van luitenant-colonel Emeterio Letelier.

sentence_2: Op dat moment had de Chileense I divisie nog niet haar positie bereikt, dus trokken de cavalerie regiments en de artillerie zich terug van de frontlinie.


sentence_1: PA 12 begint op een schakel met US 222 en US 422 in Wyomissing, richting noordoost op de vier lijnen verdeelde Warren Street Bypass, een snelweg.

sentence_2: PA 12 begint bij een wisselval met US 222 en US 422 in Wyomissing.


sentence_1: Op parochieniveau - de laagste laag van de lokale overheid - heeft Askerswell geen parochieraad; in plaats daarvan heeft het een parochievergadering.

sentence_2: Op parochieniveau, de laagste laag, heeft Askerswell geen parochieraad, maar een parochievergadering.


sentence_1: Pinocchio wordt later ingeslikt toen Monstro een school tonijn eet, en hij en Geppetto herenigen.

sentence_2: Pinocchio wordt later ingeslikt terwijl Monstro eet, en hij en Geppetto herenigen zich.


sentence_1: Op 15 juni 2006 heeft Golfsmith International Holdings Inc. zijn eerste aanbod aan de beurs gedaan en is sindsdien tot 2012 gehandeld onder het NASDAQ-symbool GOLF.

sentence_2: Op 15 juni 2006 heeft Golfsmith International Holdings Inc. zijn eerste aanbod aan de beurs gedaan en is sindsdien gehandeld onder het NASDAQ-symbool GOLF.


sentence_1: In deze ongekende noodzaak opent donderdag de'IN'UNPRECEDENT EERGENCY, BREAK GLAASS'in haar JurisFiction operative TravelBook en trekt de handvat om de Great Panjandrum, de heerser van de BookWorld, te laten verschijnen.

sentence_2: In deze ongekende noodzaak opent Donderdag de'IN'UNPRECEDENT EERGENCY, BREAK GLAASS'in haar JurisFiction-operatie TravelBook en trekt de handvat.


sentence_1: De Amerikaanse president Andrew Palma roept een spoedvergadering van zijn kabinet op... waar blijkt dat een fout in de satelliet... verantwoordelijk voor het onderhouden van het weer in Afghanistan... verantwoordelijk was.

sentence_2: De Amerikaanse president Andrew Palma roept een spoedvergadering van zijn kabinet op... waar blijkt dat een fout in de satelliet... verantwoordelijk is voor het weer in Afghanistan.


sentence_1: Veel van deze materialen zijn magnetisch en worden gebruikt om permanente magneten, ferrietkernen voor transformatoren en andere hightech toepassingen te maken.

sentence_2: Veel van deze materialen zijn magnetisch en worden gebruikt om permanente magneten, ferrietkernen voor transformatoren en in verschillende andere toepassingen te maken.


sentence_1: In 2006 richtte Link samen met James Birch uit Santa Monica, CA, Watchfire Music op, een inspiratieve platenmaatschappij en een online muziekwinkel die zich speciaal op het gebied van zowel opgenomen muziek als digitale platen downloadt.

sentence_2: In 2006 richtte Link samen met James Birch Watchfire Music op, een inspiratie-opnamesbedrijf en een online muziekwinkel die zich speciaal opnames en digitale platen van muziek had gedownload.


sentence_1: Ruth Gillettes, een zangeres uit de jaren'20, had een liedje genaamd'Oh Say! Can I See You Tonight?'dat het nieuwe gedrag van meisjes uitdrukt in de jaren'20.

sentence_2: Kan ik je vanavond zien?'' die het nieuwe gedrag van meisjes uitdrukt in de jaren'20.


sentence_1: Op dit moment hebben burgers van 11 van de onlangs toegelaten oostelijke landen (minus Slovenië) en van Griekenland een visum nodig om de VS binnen te komen.

sentence_2: Op dit moment hebben burgers uit 11 van de onlangs toegelaten landen (minus Slovenië) en uit Griekenland een visum nodig om de VS binnen te komen.


sentence_1: Het was echter een bescheiden commercieel succes, met meer dan $ 286 miljoen wereldwijd op een budget van $ 120 miljoen.

sentence_2: Het was echter een commercieel succes, met meer dan $ 286 miljoen wereldwijd tegen een budget van $ 120 miljoen.


sentence_1: Het werd opgenomen in de twee jaar na haar optreden op'America's Got Talent'en werd uitgebracht in september 2012.


sentence_1: Veel vrouwelijke raï-artiesten staan bijvoorbeeld niet op de album covers volgens religieuze opvattingen en traditionele normen.

sentence_2: Veel vrouwelijke raï artiesten staan bijvoorbeeld niet op de album covers.


sentence_1: De 9500 is uitgerust met een langzame 150MHz Texas Instruments OMAP processor en 64 megabytes SDRAM.

sentence_2: De 9500 is uitgerust met een 150MHz Texas Instruments OMAP-processor en 64 megabytes SDRAM.


sentence_1: Een van de populairste nummers van de band, het gaat over gevoelens van vervreemding van de moderne wereld en het verlangen om romantische liefde te vinden tijdens de adolescentie.

sentence_2: Een van de populairste nummers van de band, het gaat over gevoelens van vervreemding van de moderne wereld en het verlangen naar romantische liefde.


sentence_1: Wingfield was aanwezig om'' Sphairistikè'te demonstreren, evenals John H. Hale, oprichter van de All England Club, die zijn versie'Germains Lawn Tennis'presenteerde, maar er is geen melding van Gem of Perera.

sentence_2: Wingfield was aanwezig om'' Sphairistikè'te demonstreren, evenals John H. Hale die zijn versie'Germains Lawn Tennis'presenteerde, maar er is geen melding van Gem of Perera.


sentence_1: Op 30 juli 2014 kondigde EA aan dat Braziliaanse clubs niet in FIFA 15 zouden spelen omdat ze geen overeenkomst met de rechthebbenden konden bereiken, maar dat Braziliaanse spelers wel zouden spelen.

sentence_2: Op 30 juli 2014 kondigde EA aan dat Braziliaanse clubs niet in FIFA 15 zouden spelen omdat ze geen overeenkomst met de rechthebbenden konden bereiken.


sentence_1: Na de dood van Gilbert het volgende jaar werd de bouw door zijn zoon Cass Gilbert Jr. gecontroleerd tot de voltooiing in 1936.

sentence_2: Na de dood van Gilbert werd de bouw onder toezicht van zijn zoon Cass Gilbert Jr. tot aan de voltooiing in 1936.


sentence_1: Hij vluchtte met zijn familie naar Londen en kreeg asiel in het Verenigd Koninkrijk, waar hij werkte als journalist, schrijver en consultant voor de Britse inlichtingendiensten en de commissie'Mitrokhin'van het Italiaanse parlement.

sentence_2: Hij vluchtte met zijn familie naar Londen en kreeg asiel in het Verenigd Koninkrijk, waar hij werkte als journalist, schrijver en consultant voor de Britse inlichtingendiensten.


sentence_1: Hij werd de president van het bedrijf en gaf toezicht op de verdere uitbreiding plannen van het bedrijf maar in 1980 besloot hij het 12-jarige uitbreiding programma van het bedrijf te stoppen.

sentence_2: Hij werd de president van het bedrijf en gaf toezicht op de verdere uitbreiding van het bedrijf.


sentence_1: Horus is een van de oudste en belangrijkste goden in de oude Egyptische religie, die werd vereerd vanaf ten minste de late predynastieperiode tot de Grieks-Romeinse tijd.

sentence_2: Horus is een van de oudste en belangrijkste goden in de oude Egyptische godsdienst, die tenminste vanaf de late predynastie tot de Grieks - Romeinse tijd werd vereerd.


sentence_1: Meestal wordt een anaforische uitdrukking weergegeven door een proform of een ander soort deictic uitdrukking.

sentence_2: Meestal is een anaforische uitdrukking een proform of een ander soort deictic uitdrukking.


sentence_1: Jefferies schreef samen met Adrian Butchart de drie scripts voor Goal en de bijdragen van de Britse schrijvers Dick Clement, Ian La Frenais en Terry Loane.

sentence_2: Jefferies schreef samen met Adrian Butchart de drie scripts voor'Goal!'en de bijdragen van de Britse schrijvers Dick Clement en Ian La Frenais.


sentence_1: Zalcman, Al-Ghazlat en Jack kregen internationale aandacht van de media voor Jacks unieke ervaring.

sentence_2: Zalcman, Al-Ghazlat en Jack kregen internationale aandacht.


sentence_1: Er wordt verwacht dat de opwarming van de aarde een aantal effecten zal hebben die zich niet in een mens se leven manifesteren, behalve die die die verwacht worden.

sentence_2: Er wordt verwacht dat de opwarming van de aarde een verscheidenheid aan effecten zal hebben die zich niet in een menselijk leven manifesteren.


sentence_1: Terwijl deze belofte werd nagekomen in het geval van Tansman's Cavatina (Schott publiceerde het in 1952), Segovia nooit Haug's Concertino, 2 speelde, die moest wachten tot de publicatie van drie jaar na Haug's dood in 1970.

sentence_2: Terwijl deze belofte werd nagekomen in het geval van Tansman's Cavatina (Schott publiceerde het in 1952), Segovia nooit Haug's Concertino speelde, die moest wachten tot de publicatie van drie jaar na Haug's dood in 1970.


sentence_1: De Zeventiende van Tammuz (Hebreeuws: שבעה עשר בתמוז,'' Shiv 'ah Asar b'Tammuz'of in het algemeen Tzom Tammuz) is de zeventiende dag van de Hebreeuwse maand Tammuz.

sentence_2: De Zeventiende van Tammuz (Hebreeuws: שבעה עשר בתמוז,'' Shiv 'ah Asar b'Tammuz ') is de zeventiende dag van de Hebreeuwse maand Tammuz.


sentence_1: Negin Amiripour (geboren 26 augustus 1985) is een Iraanse badmintonspeler.


sentence_1: Ze heeft toegang tot krachtige blaadcharmen die zichzelf of andere objecten kunnen transformeren in nieuwe vormen.

sentence_2: Ze heeft toegang tot blaadcharmes die zichzelf of andere objecten kunnen transformeren in nieuwe vormen.


sentence_1: Ze hebben meestal lange, zachte vacht en zeer korte staart op hun kont.

sentence_2: Ze hebben meestal lange, zachte vacht en zeer korte staart.


sentence_1: Medgar Elisha'''Eli'' Harold (geboren 20 januari 1994) is een Amerikaanse voetballer voor de San Francisco 49ers van de National Football League (NFL).

sentence_2: Medgar Elisha'''Eli'' Harold (geboren 20 januari 1994) is een Amerikaanse voetballigator voor de San Francisco 49ers van de National Football League (NFL).


sentence_1: Geboren in 1694 was Augustine slechts vier jaar oud toen zijn vader stierf.

sentence_2: Geboren in, was Augustine maar vier jaar oud toen zijn vader stierf.


sentence_1: Aperture is een computerprogramma voor het bewerken en beheren van foto's dat ontwikkeld werd door Apple Inc. voor het OS X-besturingssysteem, voor het eerst uitgebracht in 2005, en momenteel beschikbaar is in de App Store.

sentence_2: Aperture is een computerprogramma voor het bewerken en beheren van foto's ontwikkeld door Apple Inc. voor het OS X-besturingssysteem, voor het eerst uitgebracht in 2005 en momenteel beschikbaar in de App Store.


sentence_1: Vancouver Canucks, Chris VandeVelde - Philadelphia Flyers NFL professionele voetballers Jim Kleinsasser en Dave Osborn van de Minnesota Vikings, Chris Kuper van de Denver Broncos, en Weston Dressler van de Winnipeg Blue Bombers van de Canadian Football League.


sentence_1: De commandant van de marine en de assistent commandant van de marine zijn 4 sterren.

sentence_2: De commandant van het mariniersleegsysteem en de assistent commandant van het mariniersleegsysteem zijn 4 sterren.


sentence_1: De Middlebury Bread Loaf Writers'Conference wordt jaarlijks gehouden in Ripton.

sentence_2: De Bread Loaf Writers'Conference wordt jaarlijks gehouden in Ripton.


sentence_1: Dibanishi biedt een beperkte dagelijkse route Banasree - Banani via Badda, Baridhara Diplomatic Zone en Gulshan - 2 Falguni.

sentence_2: Dibanishi biedt een beperkte dagelijkse route Banasree - Banani via Badda, Baridhara Diplomatic Zone en Gulshan - 2.


sentence_1: Nash moest zich verstoppen in het bos om niet te worden betrapt door de Engelse vissersadmiraal... de regeringsvertegenwoordiger in het gebied.

sentence_2: Nash moest zich verstoppen in het bos om niet te worden betrapt.


sentence_1: Circuit Paul Ricard was het enige evenement dat vanaf 2011 werd overgenomen en bleef de traditionele openingswedstrijd.

sentence_2: Circuit Paul Ricard was het enige evenement dat vanaf 2011 werd overgenomen en bleef het seizoensopener.


sentence_1: Alex Joseph'' AJ'Pritchard (geboren 5 november 1994) is een Britse danser en choreograaf, vooral bekend om zijn rol als professionele danser in de BBC One dansserie'Strictly Come Dancing'en zijn relatie met Mollie King van The Saturdays.

sentence_2: Alex Joseph '' AJ'' Pritchard (geboren 5 november 1994) is een Britse danser en choreograaf, vooral bekend om zijn rol als professionele danser in de BBC One dansserie 'Strictly Come Dancing '.


sentence_1: De site van de voormalige San Francis Ranch ligt in West Bishop in Inyo County en is gemarkeerd door Californië geregistreerd historisch monument nr. 208.

sentence_2: De site van de voormalige San Francis Ranch ligt in West Bishop in Inyo County en is gemarkeerd door Californisch Historisch Landmerk nr. 208.


sentence_1: Hoewel ze vaak gewoon gemeenten worden genoemd en geen geografische grenzen hebben, worden gemeenten in de Verenigde Staten gemeenten van de Methodistische Kerk gemeenten genoemd.

sentence_2: Hoewel ze vaak gewoon gemeenten worden genoemd en geen geografische grenzen hebben, worden gemeenten in de Verenigde Methodistische Kerk parochie genoemd.


sentence_1: Ze zijn de huidige CHIKARA Campeones de Parejas en Ring of Honor World Tag Team Champions.

sentence_2: Ze zijn de huidige Ring of Honor World Tag Team Champions.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd in de Verenigde Staten meer melkweeften verzameld als vervanging voor kapok CN.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd in de Verenigde Staten meer melkweeften verzameld als vervanging voor kapok.


sentence_1: Om toegang te bieden tot L' Enfant Plaza, is het Noordgebouw op hoge pilotis (of kolommen) opgeheven.

sentence_2: Om toegang te bieden tot L' Enfant Plaza, wordt het Noordgebouw op pilotis (of kolommen) opgeheven.


sentence_1: De eerste dinsdag was het bekendste netwerk voor Britse investeerders en ondernemers die internetbedrijven wilden oprichten tijdens de originele internetboom.

sentence_2: De eerste dinsdag was het bekendste netwerk voor Britse investeerders en ondernemers die internetbedrijven wilden oprichten tijdens de internetboom.


sentence_1: Het Advanced Placement programma is uitgebreid in de vijf jaar van JCHS bestaan om een aantal vakgebieden te dekken, waaronder Studio Art, Kunstgeschiedenis, Amerikaanse Geschiedenis, Engelse Literatuur en Composition, Biologie, Psychologie, Natuurkunde, Milieuvondkunde, Berekeningen en Chemie.

sentence_2: Het Advanced Placement programma is uitgebreid in de vijf jaar van JCHS bestaan om een aantal vakgebieden te dekken, waaronder Studio Art, Kunstgeschiedenis, Amerikaanse Geschiedenis, Engelse Literatuur en Composition, Biologie, Natuurkunde, Milieuvondwetenschappen, Berekeningen en Chemie.


sentence_1: Op 22 november 2015 won Ko de LPGA Rolex Player of the Year Award met slechts twee punten over Inbee Park, waardoor ze de jongste winnaar in de 49 jaar van de prijs is.

sentence_2: Op 22 november 2015 won Ko de LPGA Rolex Player of the Year Award met twee punten over Inbee Park, waardoor ze de jongste winnaar in de 49 jaar van de prijs is.


sentence_1: De Franklin Mills Mall, een regionale winkelcentrum met meer dan 2,5 miljoen vierkante meter huurbare vloerruimte ontwikkeld in de jaren 80, ligt aan de oostelijke kant van de wijk.

sentence_2: De Franklin Mills Mall, een regionaal winkelcentrum met meer dan huurbare vloerruimte ontwikkeld in de jaren 80, ligt aan de oostelijke kant van de wijk.


sentence_1: Camper & Nicholsons is het oudste maritieme bedrijf ter wereld, dat jachten produceert en beheert voor de rijkste mensen ter wereld.

sentence_2: Camper & Nicholsons is het oudste maritieme bedrijf ter wereld.


sentence_1: In de jaren voor 1964 werd een intensieve fondsenwerving georganiseerd en dat jaar werd een 5 hectare veld in Carrigmore, Montenotte, verworven aan CIE Sports and Social Club.

sentence_2: In de jaren voor 1964 werd een intensieve fondsenwerving georganiseerd en in dat jaar werd een veld in Carrigmore, Montenotte, verworven van de C.I.E. Sports and Social Club.


sentence_1: Van de meest gebruikte groenten zijn zwarte oogjes erwten, aubergines, pompoen en andere squashes, okra, en een verbazingwekkende verscheidenheid aan zowel geproduceerde als voederbare groene bladeren, die buiten Afrika weinig bekend of gebruikt worden.

sentence_2: Van de meest gebruikte groenten zijn zwarte oogjes erwten, aubergines, pompoen en andere squashes, okra, en een verbazingwekkende verscheidenheid aan zowel geproduceerd als gewassen groene bladeren, die buiten Afrika weinig bekend of gebruikt worden.


sentence_1: Rusland, China, Noord-Korea en Iran'','in oktober 2009 op zijn website.

sentence_2: Rusland, China, Noord-Korea en Iran ','' in oktober 2009.


sentence_1: Oskar lijkt niet te verschijnen in de stripjes, en dus was hij grotendeels vergeten.

sentence_2: Oskar verschijnt niet in de stripjes, dus is hij grotendeels vergeten.


sentence_1: Tramadol werd in 1977 in West-Duitsland in het leven geroepen en op de markt gebracht als'Tramal'door het Duitse farmaceutische bedrijf Grünenthal GmbH, en 20 jaar later werd het in landen als het Verenigd Koninkrijk, de VS en Australië gelanceerd.

sentence_2: Tramadol werd in 1977 in West-Duitsland door het Duitse farmaceutische bedrijf Grünenthal GmbH in het Verenigd Koninkrijk, de VS en Australië gelanceerd.


sentence_1: Johann Niemann werd in de kasseren van de kleermaker met een bijl aan zijn hoofd vermoord door Alexander Shubayev, een Joods Belorussisch Rood Leger soldaat die als krijgsgevangene in Sobibór was gevangen genomen.

sentence_2: Niemann werd in de kasseren van de kleermaker vermoord met een bijl aan zijn hoofd door Alexander Shubayev, een Joods Belorussisch Rood Leger soldaat die gevangen was gehouden in Sobibór als krijgsgevangene.


sentence_1: Op 21 september 2006 heeft Meteor ook aangekondigd dat de kosten voor het ontvangen van oproepen tijdens het verblijf in het Verenigd Koninkrijk worden afgeschaft door een overeenkomst met T-Mobile UK te ondertekenen.

sentence_2: Op 21 september 2006 kondigde Meteor aan dat de kosten voor het ontvangen van oproepen tijdens de verblijfplaats in het Verenigd Koninkrijk werden afgeschaft door een overeenkomst met T-Mobile UK te ondertekenen.


sentence_1: Ze heeft momenteel de titel Miss Puerto Rico International 2007 en is geselecteerd als vertegenwoordiger van Adjuntas voor Miss Puerto Rico Universe 2009.


sentence_1: De Chinezen hebben de catapulten gebruikt om kogelpoederbommen te gooien, omdat ze ze al hadden toen Genghis Khan Transoxania en Perzië veroverde, verscheidene Chinezen die bekend waren met kogelpoeder diende in Genghis'leger.

sentence_2: Terwijl Genghis Khan Transoxania en Perzië veroverde, dienden verschillende Chinezen die bekend waren met schotstof in Genghis'leger.


sentence_1: Arwel Wyn Richards The Lord Richards of Wynston GCVO OM KG KT (geboren 25 januari 1982 in Carmarthen) is een Welsh fixer en toernooi directeur van Gower Polo.

sentence_2: Arwel Wyn Richards (geboren 25 januari 1982 in Carmarthen) is een Welsh fixer en toernooi directeur van Gower Polo.


sentence_1: In 1994 kreeg Long de titel'' valse bastaard bisschop'in de Full Gospel Baptist Church Fellowship, een groep zwarte baptistenkerken die Pinksterpraktijken omarmen.

sentence_2: In 1994 kreeg Long de titel'bisschop'in de Full Gospel Baptist Church Fellowship, een groep zwarte baptistenkerken die de pentecostalen omarmen.


sentence_1: Hij werd bekend als'CAP INTERNATIONAL'omdat hij bekend werd om overal te reizen en voor een groot aantal mensen te optreden.

sentence_2: Hij werd bekend als'CAP INTERNATIONAL'omdat hij bekend werd om overal te reizen.


sentence_1: Ze is ook de zus en PR manager van de jongste Australische om Mount Everest en de Zeven Gipps te beklimmen, Rex Pemberton.

sentence_2: Ze is ook de zus van de jongste Australische om Mount Everest en de Zeven Gipps te beklimmen, Rex Pemberton.


sentence_1: Omdat hij geïnteresseerd was in een acteercarrière, deed hij een auditie voor een film die wordt geregisseerd door Anubhav Sinha.

sentence_2: Hij wilde acteren en deed een auditie voor een film van Anubhav Sinha.


sentence_1: Hij keerde terug naar Nieuw-Zeeland in 1995 om stil te wonen in het midden van Canterbury.

sentence_2: Hij keerde terug naar Nieuw-Zeeland in 1995 om stil te leven.


sentence_1: Ze keerde terug naar San Diego, CA op 22 juni 2012.

sentence_2: Ze keerde terug naar San Diego op 22 juni 2012.


sentence_1: Het huidige lid is Paul Fletcher die werd gekozen bij de Bradfield verkiezingen in 2009 om vertrekkende lid Brendan Nelson te vervangen.

sentence_2: Het huidige lid is Paul Fletcher die werd gekozen bij de Bradfield verkiezingen in 2009 om Nelson te vervangen.


sentence_1: De kalender in de verschillende provincies zal natuurlijk gericht zijn op cijfers die belangrijker zijn voor die verschillende landen.

sentence_2: De kalender in de verschillende provincies zal zich richten op cijfers die belangrijker zijn voor die verschillende landen.


sentence_1: De officiële Firefox OS-app biedt een lees-alleen versie van Wikipedia, vergelijkbaar met de mobiele webversie.

sentence_2: De Firefox OS-app biedt een leesbare versie van Wikipedia, vergelijkbaar met de mobiele webversie.


sentence_1: Een thermodynamisch systeem is de materiële en stralingsinhoud van een macroscopisch volume in de ruimte, die adequaat kan worden beschreven door thermodynamische staatvariabelen zoals temperatuur, entropie, interne energie en druk.

sentence_2: Een thermodynamische is de materiële en stralingsinhoud van een macroscopisch volume in de ruimte, die adequaat kan worden beschreven door thermodynamische staatvariabelen zoals temperatuur, entropie, interne energie en druk.


sentence_1: Er werd vaak gespeculeerd dat zijn vliegtuig neergeschoten was door een Indiase raket en dat hij gevangen was genomen door de Indiase strijdkrachten.

sentence_2: Er werd vaak gespeculeerd dat zijn vliegtuig neergeschoten was door een Indiase oppervlakte-luchtraket en dat hij gevangen was genomen door de Indiase troepen.


sentence_1: Hij is ook een veronderstelde homofoob Een veteraan van verschillende Spike Lee films, Washington is het meest bekend voor zijn rol als Dr. Preston Burke in de ABC medische drama'Grey's Anatomy'van 2005 tot 2007.

sentence_2: Hij is ook een vermeende homofoob Een veteraan van verschillende Spike Lee-films, Washington is het meest bekend voor zijn rol als Dr. Preston Burke in de ABC medische drama'Grey's Anatomy'van 2005 tot 2007.


sentence_1: Leo Slezak (18 augustus 1873 - 1 juni 1946) was een wereldberoemde tenor, verbonden met de Duitse opera en de rol van Verdi's Otello.

sentence_2: Leo Slezak (18 augustus 1873 - 1 juni 1946) was een wereldberoemde tenor.


sentence_1: Switzer begon zijn carrière als jeugdspeler bij Manchester United, nadat hij zich in 1982 bij de club had aangesloten toen hij nog maar acht jaar oud was.

sentence_2: Switzer begon zijn carrière als jeugdspeler bij Manchester United, nadat hij zich in 1982 bij de club had aangesloten toen hij slechts acht jaar oud was.


sentence_1: In dit hoofdstuk bevordert Friedman economische vrijheid als een noodzakelijke vrijheid op zich en ook als een essentieel middel voor politieke vrijheid.

sentence_2: In dit hoofdstuk bevordert Friedman economische vrijheid als een noodzakelijke vrijheid en ook als een essentieel middel voor politieke vrijheid.


sentence_1: Aangezien calico-katten geen ras zijn, maar een kleurpatroon op het pels dat zich op een niet-voorspelbare manier voordoet, is er geen echte historische achtergrond over calico-katten.

sentence_2: Als Calico katten zijn geen ras, maar een kleurpatroon op het pels dat zich op een niet-voorspelbare manier voordoet.


sentence_1: De school is vernoemd naar Field Marshal de 1e Earl Haig, die de controversiële commandant van de Britse Expeditiestroepen was tijdens het grootste deel van de Eerste Wereldoorlog.

sentence_2: De school is vernoemd naar Field Marshal de 1e Earl Haig, die de Britse Expeditiestroepen tijdens het grootste deel van de Eerste Wereldoorlog had.


sentence_1: Tahir Ahmad onderzoekt ook het atheïstische argument dat professor Richard Dawkins heeft gepresenteerd in het hoofdstuk'De blinde horlogemaker die ook doof en dom is '.

sentence_2: Tahir Ahmad onderzoekt ook het atheïstische argument van Richard Dawkins, in het hoofdstuk'De blinde horlogemaker die ook doof en dom is '.


sentence_1: Het watergebied ligt op een hoogte van ongeveer 544 voet, met de O'Neill Forebay en de O'Neill Forebay onder de dam op 225 voet boven zeespiegel.

sentence_2: Het watergebied ligt op een hoogte van ongeveer 544 voet, met de O'Neill Forebay onder de dam op 225 voet boven zeespiegel.


sentence_1: Hij is de adjunct-decaan van het lokale college, terwijl zijn vrouw, die intense buikpijn heeft, kunst leert aan kinderen.

sentence_2: Hij is de adjunct-decaan van het lokale college, terwijl zijn vrouw kunst leert aan kinderen.


sentence_1: Burgemeester Bloomberg is op'30 Rock'verschenen.

sentence_2: Bloomberg is op 30 Rock verschenen.


sentence_1: De explosies hebben drie doden en minstens 176 gewonden, volgens de meest recente gegevens.

sentence_2: De explosies maakten 3 doden en verwonden minstens 176 anderen.


sentence_1: De rassen van de stad waren 97,99% wit, 0,32% Afro-Amerikaans, 0,16% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 1,13% van andere rassen en 0,40% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 97,99 procent wit, 0,32 procent Afro-Amerikaans, 0,16 procent Native American, 1,13 procent van andere rassen en 0,40 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Ook in 1918 schreef hij: " Ik weet dat er natuurlijk wijzen zijn die denken dat ze heel slim zijn en zichzelf zelfs socialisten noemen, die beweren dat de macht niet zou moeten worden ingenomen totdat de revolutie in alle landen uitbrak.

sentence_2: Ik weet dat er natuurlijk wijzen zijn die denken dat ze heel slim zijn en zelfs zichzelf socialisten noemen, die beweren dat de macht niet zou moeten worden ingenomen totdat de revolutie in alle landen uitbrak.


sentence_1: Als Watson of Jennings wint, of als Jennings hoger is dan Rutter, zal Jennings het winstrekord behouden.

sentence_2: Als Watson of Jennings wint, zal Jennings de winstrekord behouden.


sentence_1: De LB & SCR nam het onvoltooide gemeenschappelijk station over, dat zij in 1849 sloegen en in 1850 een tijdelijk station opende.

sentence_2: De LB & SCR nam het onvoltooide gemeenschappelijk station over, dat ze in 1849 sloegen en in 1850 een tijdelijk station opende.


sentence_1: De FSO is ontworpen om 800.000 BOPD te verwerken zonder uitvaltijd.

sentence_2: De FSO is ontworpen om zonder uitval te kunnen werken.


sentence_1: Voor het tweede jaar op rij werd het kleine premierstadium bepaald door een playoff en opnieuw slaagde Balmain niet in deze belangrijke wedstrijd, deze keer tegen Newtown.


sentence_1: Zeep is zayn 9/11 ook soms gebruikt om een dichte schuim in de raket te creëren die de dichtheid van de uitgedreven reactie massa vermindert maar de duur van de duwting verhoogt.

sentence_2: Soms wordt zeep gebruikt om een dichte schuim in de raket te maken die de dichtheid van de uitgedreven reactiemassa vermindert, maar de duur van de druk verhoogt.


sentence_1: Williams werd geboren in Chalfont St Giles in Buckinghamshire, Engeland, studeerde aan het Lancing College en begon in 1924 op het Broadway-toneel te acteren.

sentence_2: Geboren in Chalfont St Giles in Buckinghamshire, Engeland, studeerde Williams aan het Lancing College.


sentence_1: Hij zou het seizoen delen met de Single A St. Lucie Mets en de Double A Binghamton Mets.

sentence_2: Hij heeft het seizoen gespeeld met de St. Lucie Mets en de Binghamton Mets.


sentence_1: Het lied wordt gespeeld tijdens de openingscredits voor'Toy Story'en'Toy Story 3 ', waardoor het belang van Woody en Andy in de eerste film wordt bevestigd.

sentence_2: Het lied wordt gespeeld tijdens de openingscredits voor'Toy Story ', waarin het belang van Woody en Andy in de eerste film wordt bevestigd.


sentence_1: Leon Julian Brendan Best (geboren 19 september 1986) is een briljante professionele voetballer die als aanvaller voor Ipswich Town speelt.

sentence_2: Leon Julian Brendan Best (geboren 19 september 1986) is een professionele voetballer die als aanvaller voor Ipswich Town speelt.


sentence_1: Rizwan Ahmed (geboren 1 december 1982 in Wembley, Londen), ook bekend als Riz Ahmed, de Rizmeister General, of Riz MC, is een Britse Pakistaanse MC, muzikant en acteur.

sentence_2: Rizwan Ahmed (geboren 1 december 1982 in Wembley, Londen), ook bekend als Riz Ahmed, de Rizmeister General, of Riz MC, is een Britse MC, muzikant en acteur.


sentence_1: Ik kan me identificeren met blanken, maar ik heb me nooit als een van hen gevoeld.

sentence_2: Ik kan me identificeren, maar ik heb me nooit als een van hen gevoeld.


sentence_1: Het Japanse neutraliteitspact van 13 april 1941 erkende de twee mogendheden de neutraliteit van Mongolië en haar plaats in de Sovjet-aangedreven wereld.

sentence_2: Het Japanse neutraliteitspact van 13 april 1941 erkende de neutraliteit van Mongolië en haar plaats in de Sovjet-aangrepen.


sentence_1: Hij is de broer van de vooraanstaande acteur, muzikant en songwriter Daniel Reifsnyder. Hij speelde drums voor verschillende projecten en tourneerde in de band van zijn broer.


sentence_1: De overgrote meerderheid van Gaines'werk was in lage-budget Filipijnse Z-grade actiefilms gemaakt in de jaren 80, en meestal geproduceerd door K.Y. Lim's'Silver Star Film Company '.

sentence_2: De overgrote meerderheid van Gaines'werk was in lage-budget Filipijnse Z - klas actiefilms gemaakt in de jaren '80, meestal geproduceerd door K.Y. Lim's'Silver Star Film Company '.


sentence_1: In het menselijk skelet zijn bijna alle P2Y- en P2X-receptoren gevonden in osteoblasten en osteoclasten, waardoor meerdere processen zoals celverbreiding, differentiatie, functie en dood kunnen worden geregeld.

sentence_2: In het menselijk skelet zijn bijna alle P2Y- en P2X-receptoren gevonden in osteoblasten en osteoclasten.


sentence_1: Finchley ligt op hoog grond, ongeveer 11 km ten noorden van Charing Cross.


sentence_1: Adam Joseph Cardinal Maida (geboren 18 maart 1930) is de rooms-katholieke aartsbisschop van Detroit, Michigan.

sentence_2: Adam Joseph Maida (geboren 18 maart 1930) is de rooms-katholieke aartsbisschop van Detroit, Michigan.


sentence_1: Sommige toepassingen die COM + gebruiken werken mogelijk niet goed in een virtuele omgeving, dus moet dit type toepassingen goed worden getest.

sentence_2: Sommige applicaties die COM + gebruiken werken mogelijk niet goed in een virtuele omgeving.


sentence_1: Er zijn elke keerpunt voor vrachtwagens en lichten en barrières aan de ingangen om de bestuurders te informeren als de tunnel is gesloten, evenals radiocommunicatie en een systeem om de positie en belangrijke informatie over alle voertuigen in de tunnel te registreren.

sentence_2: Er zijn keerpunten voor vrachtwagens en lichten en barrières bij de ingangen om de bestuurders te informeren als de tunnel is gesloten.


sentence_1: Het gaat om Timon de meerkat en Pumbaa de warthorst uit Disney's film uit 1994'Pooh's Adventures of The Lion King '.

sentence_2: Het gaat om Timon de meerkat en Pumbaa de warthorst uit Disney's film'De Leeuwkoning'uit 1994.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 35,35 procent wit, 62,99 procent zwart of Afrikaans-Amerikaans, 0,15 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,30 procent van andere rassen, en 1,21 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 35,35 procent wit, 62,99 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,15 procent Native American, 0,30 procent van andere rassen en 1,21 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Beide systemen hebben dezelfde kaartstructuur en hetzelfde rollend materieel (hoewel de treinen aanpassingen nodig hebben om op de lijn Rome - Lido te kunnen rijden).

sentence_2: Beide systemen hebben dezelfde kaartstructuur en hetzelfde rollend materieel (hoewel de treinen een aantal aanpassingswerkzaamheden nodig hebben).


sentence_1: Haripal stierf aan ziekte, niet aan het front.


sentence_1: Hij hielp CBS terugkeren naar nummer 1 in de late jaren 70 voordat hij werd afgezet door de oprichter, William Paley.

sentence_2: Hij hielp CBS terug naar nummer 1 in de late jaren 70 voordat hij werd afgezet door de oprichter, William Paley.


sentence_1: Weissbluth is vader van vier zonen en zeven kleinkinderen... en ze slapen allemaal goed.

sentence_2: Weissbluth is de vader van vier zonen en zeven kleinkinderen.


sentence_1: Haar muziek is al verschenen in de tv-programma'Kyle XY ','One Tree Hill ','Grey's Anatomy'en'The Hills'en is verschenen in de film'He's Just Not That Into You '.

sentence_2: Haar muziek is al verschenen in de tv-programma'Kyle XY ','One Tree Hill ','Grey's Anatomy'en'The Hills'en in de film'He's Just Not That Into You '.


sentence_1: Hegeso's chiton en hematie zijn transparant, maar onopvallend en houden zich niet aan haar vast met enige erotische suggestie.

sentence_2: Hegeso's chiton en hematie zijn transparant, maar niet vasthouden aan haar met enige erotische suggestie.


sentence_1: De rol van Fascin bij het reguleren van cytoskeletal structuren voor het behoud van cel-adhessie, het coördineren van motiliteit en invasie door interacties met signalerende paden is een actief onderzoeksgebied, vooral vanuit het perspectief van kankerbiologie Adams 2004 Hashimoto et al., 2005.

sentence_2: De rol van Fascin bij het reguleren van cytoskeletal structuren voor het behoud van cel-adhessie, het coördineren van mobiliteit en invasie door interacties met signalerende paden is een actief onderzoeksgebied, vooral vanuit het perspectief van kankerbiologie.


sentence_1: Deze Kalki beweert de laatste avatar van Vishnu te zijn die het menselijk ras zal beëindigen om de planeet van de goddelozen te bevrijden en een frisse, schone start te krijgen.


sentence_1: De anderen waren de luchtmacht-loper Ahmad Al Halabi, kapitein en moslimkapel James Yee en kolonel Jack Farr.

sentence_2: De anderen waren Senior Airman Ahmad, kapitein en moslim kapeljn James Yee en kolonel Jack Farr.


sentence_1: Deze moeten met de arts worden besproken, want ze kunnen je jeuk maken.

sentence_2: Deze moeten met de arts besproken worden.


sentence_1: Het grote en uitbundige publiek omvatte een volledig dronken Jack Kerouac, die weigerde zijn eigen werk te lezen, maar de andere dichters opvroegde, schreeuwend'Ja!

sentence_2: Het grote en uitbundige publiek omvatte een dronken Jack Kerouac, die weigerde zijn eigen werk te lezen, maar de andere dichters opvroegde, met schreeuw'Ja!


sentence_1: BPI Ayala-takmanager Leonora Dizon getuigde dat Corona een contantrekening bezit en een eindbalans van meer dan P12 miljoen had op 31 december 2010.

sentence_2: BPI Ayala-takmanager Leonora Dizon getuigde dat Corona een contantrekening bezit en een eindbalans van meer dan P12 miljoen had vanaf december 2010.


sentence_1: Tijdens de Duitse Ostsiedlung werd Verre Pomerania met Duitsers verankerd en werd de Duitse wet, cultuur en taal ingevoerd.

sentence_2: Tijdens de Duitse Ostsiedlung werd Verder Pomerania met de Duitsers ingedeeld.


sentence_1: Prange, Bijlage Chronologie Hij is ook lid van de Communistische Partij van Duitsland.

sentence_2: Hij kwam ook lid van de Communistische Partij van Duitsland.


sentence_1: Deze tekst, Reprint uit 1789 London editie bevat REC'''' De verklaring van principes'en verklaring van Bp.

sentence_2: De herdruk van de Londense editie van 1789 bevat de REC'''Verklaring van Beginselen'en de verklaring van Bp.


sentence_1: Onder leiding van een mix van wereldse en observatieve rechts-activisten, probeerde de nieuwe beweging meer sympathie te hebben voor de behoeften en waarden van religieuze leden dan Betar.

sentence_2: Onder leiding van een mix van seculiere en observate activisten, probeerde de nieuwe beweging meer sympathie te hebben met de behoeften en waarden van religieuze leden dan Betar.


sentence_1: Met een 20-jarig contract met BP / Sonatrach kon Grain LNG vanaf juli 2005 op lange termijn tot 3,3 miljoen ton LNG per jaar importeren.

sentence_2: Met een 20-jarig contract met BP / Sonatrach kon Grain LNG vanaf juli 2005 op lange termijn LNG importeren.


sentence_1: Duke-trainer Mike Krzyzewski noemde Dunleavy de meest veelzijdige vrouwelijke speler sinds Grant Hill.

sentence_2: Duke-trainer Mike Krzyzewski noemde Dunleavy de meest veelzijdige speler sinds Grant Hill.


sentence_1: In 1798, na het uittrekken uit het Continentale Leger, verzamelde Tadeusz Kościuszko zijn achterstand en vertrouwde het aan Thomas Jefferson.

sentence_2: In 1798, na het uittrekken uit het Continentale Leger, verzamelde Kościuszko zijn achterstand en vertrouwde het aan Thomas Jefferson.


sentence_1: Piggly Wiggly werd opgericht op 6 september 1916 op 79 Jefferson Street in Memphis, Tennessee, door de Amerikaanse ondernemer Clarence Saunders.


sentence_1: Vanaf mei 2008 kwam de kanker terug in de zender, toen Fescoe de gastheer werd van KFNS'middagsprogramma van 14: 00 - 18: 00.

sentence_2: Vanaf mei 2008 werd Fescoe gastheer van de middagshow van KFNS van 14: 00 - 18: 00.


sentence_1: BBMak (Barry, Burns, McNally) was een Engelse pop / rock groep bestaande uit Mark Barry, Christian Burns en Stephen McNally.

sentence_2: BBMak (Barry, Burns, McNally) was een Engelse popgroep bestaande uit Mark Barry, Christian Burns en Stephen McNally.


sentence_1: In een reactie uit hetzelfde pen'''De magistraat en de regering van Engeland hebben bevestigd ', schreef hij'' De onschuld van Lord Russell werd verder verdedigd'', en viel zijn tegenstander met verdiende mishandeling aan en noemde hem bijna uitdrukkelijk Sir Bartholomew Shower.

sentence_2: In een reactie uit hetzelfde pen'''De magistraat en de regering van Engeland hebben bevestigd ', schreef hij'' De onschuld van Lord Russell werd verder verdedigd'', en viel zijn tegenstander aan met mishandeling en noemde hem bijna uitdrukkelijk Sir Bartholomew Shower.


sentence_1: Hij vocht heldhaftig aan de kant van de federale regering, maar werd gedood (onder mysterieuze omstandigheden) tijdens actieve dienst in 1968 in Ogu ( Okrika) in Rivers State van Nigeria, nadat hij de Niger Delta met succes had bevrijd van de rebellen Biafran Forces.

sentence_2: Hij vocht heldhaftig aan de kant van de federale regering, maar werd gedood (onder mysterieuze omstandigheden) tijdens actieve dienst in 1968 in Ogu ( Okrika) in Rivers State, nadat hij de Niger Delta met succes had bevrijd van de rebellen Biafran Forces.