sentence_1: Jim was een weduwe met vier kinderen en woonde in Ramsay Street met zijn schoonmoeder Helen (Anne Haddy).


sentence_1: Roger Harry Daltrey is geboren in Hammersmith, Londen, een van de drie kinderen van ouders Irene en Harry Daltrey.


sentence_1: Op 8 april 2014, samen met het einde van de ondersteuning voor Windows XP, bracht Microsoft'' Windows 8.1 Update'uit, waarin alle vorige updates plus nieuwe functies werden opgenomen.

sentence_2: Op 8 april 2014 bracht Microsoft'' Windows 8.1 Update'uit, waarin alle vorige updates en nieuwe functies werden opgenomen.


sentence_1: Na de oprichting van de Volksrepubliek China was hij ooit Chinese ambassadeur in Indonesië en directeur van het Volksliteratuur Uitgeverij.

sentence_2: Na de oprichting van de Volksrepubliek China diende hij als Chinese ambassadeur in Indonesië en directeur van het Volksliteratuur Uitgeverij.


sentence_1: De narwhal of narwhale (Monodon monoceros) is een middelgrote tandwal met een grote'' tand'van een uitstekende hondent.

sentence_2: De narwaal (Monodon monoceros) is een middelgrote walvis met tandjes die een grote'tand'heeft van een uitstekende hondent.


sentence_1: Daarnaast heeft de universiteit meer dan duizend personeelsleden en faculteitsleden.


sentence_1: De DOS had twee Senior - Assistants die elk verantwoordelijk waren voor het specialiseren van een groep vakken - het hoofd van wetenschap en wiskunde (HOS) en hoofd van de kunsten (HOA).

sentence_2: De DOS had twee Senior Assistants die elk verantwoordelijk waren voor het onderwijzen van een groep vakken, genaamd Head of Science and Mathematics (HOS) en Head of Arts (HOA).


sentence_1: De draaiende route, die de eenvoudigste verbindingen volgde in plaats van de hoofdbesteden in een rechte lijn te verbinden, werd bekend als'Castleman's Corkscrew'naar Edward Castleman, een belangrijke figuur in het bedrijf.

sentence_2: De draaiende route, die de eenvoudigste verbindingen volgde in plaats van nederzettingen in een rechte lijn te verbinden, werd bekend als'Castleman's Corkscrew'naar Edward Castleman, een belangrijke figuur in het bedrijf.


sentence_1: De doctrine and Covenants secties 130 en 131 zijn samengesteld uit de toespraken en opmerkingen van Joseph Smith in Ramus.

sentence_2: De doctrine en verbonden secties 130 en 131 zijn samengesteld uit de opmerkingen van Joseph Smith in Ramus.


sentence_1: Meestal zijn kunstmatige vlakken vlakken die bestaan uit de hoofd / primaire planeet zelf, een paar satellieten en weinig meer (in tegenstelling tot natuurlijke vlakken die sterrenstelsels en andere planeten hebben).

sentence_2: Meestal zijn kunstmatige vlakken vlakken die de hoofd / primaire planeet zelf, een paar satellieten en weinig meer (in tegenstelling tot natuurlijke vlakken die sterrenstelsels en andere planeten hebben) omvatten.


sentence_1: In een alternatieve tijdlijn waarin de aarde nooit geraakt werd door een asteroïde en dinosaurussen nooit uitgestorven werden, verliest een jonge'Apatosaurus'genaamd Arlo zijn vader Papa Henry in een tragisch ongeval.

sentence_2: In een alternatieve tijdlijn waarin de aarde nooit geraakt werd door een asteroïde en dinosaurussen nooit uitgestorven werden, verliest een jonge'Apatosaurus'genaamd Arlo zijn vader in een tragisch ongeval.


sentence_1: De laatste werd gekozen, en de Hamburglar en de McDonaldland karakters waren niet gepensioneerd van Chuck E. Cheese's en Florida.

sentence_2: De laatste werd gekozen, en de Hamburglar en de McDonaldland-personages waren niet met pensioen uit Chuck E. Cheese's.


sentence_1: In plaats van ze te schieten met het officiële geweer, gaat hij uit en haalt hij een illegaal huisgemaakt wapen uit zijn politiejeep dat hij eerder van een overvaller had gehaald.

sentence_2: In plaats van ze te schieten met het officiële wapen, gaat hij uit en haalt hij een illegaal huisgemaakt wapen uit zijn politiejeep dat hij van een overvaller had gehaald.


sentence_1: Een muziekvideo voor 'She's Dope'werd gefilmd in april 2011 en werd geregisseerd door Aaron A. De muziekvideo werd op'New.Music.Live'op MuchMusic op 17 mei 2011 uitgezonden.

sentence_2: De videoclip werd op 17 mei 2011 op MuchMusic uitgezonden.


sentence_1: Schwartz is de zoon van de tv-magneet Sherwood Schwartz... de maker van Gilligan's Island... en The Brady Bunch... en heeft sinds het einde van de jaren zestig met hem gewerkt.

sentence_2: Schwartz is de zoon van de tv-magneet Sherwood Schwartz en heeft sinds de late jaren 60 naast hem gewerkt.


sentence_1: Charleville is een stad in het zuidwesten van Queensland, Australië, 758 kilometer ten westen van Brisbane (de hoofdstad van Queensland).

sentence_2: Charleville is een stad in het zuidwesten van Queensland, Australië, ten westen van Brisbane (de hoofdstad van Queensland).


sentence_1: Yoshinori is een voorbeeld van de hoge kwaliteit van Kainan's spelers, bereikt dankzij drie jaar hel - zoals training in Kainan.

sentence_2: Yoshinori is een voorbeeld van de hoge kwaliteit van Kainan's spelers, bereikt dankzij drie jaar training.


sentence_1: De CPGB - ML, officieel de Communistische Partij van Groot-Brittannië (Marxistisch - Leninistisch) is een Marxistisch - Leninistisch en anti-imperialistisch politieke partij in het Verenigd Koninkrijk, actief in Engeland, Schotland en Wales.

sentence_2: De Communistische Partij van Groot-Brittannië (Marxistisch - Leninistisch) is een Marxistisch - Leninistisch en anti-imperialistisch politieke partij in het Verenigd Koninkrijk, actief in Engeland, Schotland en Wales.


sentence_1: Briar is mede-leider van de B'wa Kell met Foaly's technologische rivaal, Opal Koboi, hoofd van Koboi Laboratories, fabrikant van de meeste apparatuur van de LEP.

sentence_2: Briar is mede-leider van de B'wa Kell met Foaly's technologische rivaal, Opal Koboi.


sentence_1: Cunt Kroes heeft en heeft nog steeds veel kantoren, vooral in culturele en sociale organisaties.


sentence_1: Hij werd gekozen op 19 juni 2005 als parlementslid van Batroun, hij won de verkiezingen dankzij de stemmen van de moslims van Tripoli en niet de kiezers van Batroun.

sentence_2: Hij werd gekozen op 19 juni 2005 als parlementslid voor Batroun, hij won de verkiezingen.


sentence_1: Hij won een speciale verkiezing op 16 december 2009 met bijna 3000 stemmen.

sentence_2: Hij won een speciale verkiezing op 16 december 2009.


sentence_1: Andere oude legendes zijn het vliegende paleis of wagen van de Indiase Vimana, Ezechiël's wagen, verschillende verhalen over magische tapijten en de mythische Britse koning Bladud, die vliegende vleugels opzette die ongeveer 30 vloot uitbreiden.

sentence_2: Andere oude legendes zijn het vliegende paleis of wagen van de Indiase Vimana, Ezechiël's wagen, verschillende verhalen over magische tapijten en de mythische Britse koning Bladud, die vliegende vleugels opzette.


sentence_1: Commentaarders voor de verschillende onderbrekingssegmenten tijdens de Met-uitzendingen zijn ook schrijver en radiostation George Jellinek, opera-coach Alberta Masiello, muziekhistoricus en vertaler William Weaver, opera-criticus Speight Jenkins, opera-historicus Alan Wagner en klassiekersleerling Vader Owen Lee.

sentence_2: Commentaarders voor de verschillende onderbrekingssegmenten tijdens de Met-uitzendingen zijn ook auteur en radiostation George Jellinek, muziekhistoricus en vertaler William Weaver, opera criticus Speight Jenkins, opera historicus Alan Wagner en klassiekerswetenschapper Vader Owen Lee.


sentence_1: De mijnwerkers van de Pittston Coal Company konden hun gezondheidsuitkeringen en pensioenvergoedingen opnieuw ontvangen.

sentence_2: De mijnwerkers van de Pittston Coal Company kregen weer gezondheids- en pensioenvergoeding.


sentence_1: Een spinale fixatie apparaat is een resorbeerbaar interlichame fusie apparaat voor gebruik in spinale fixatie wordt onthuld.

sentence_2: Een spinale fixatieapparaat is een resorbeerbaar interlichame fusieapparaat voor spinale fixatie.


sentence_1: Het erfde de zuidelijke activiteiten van SMT (Oost-Schotland), die in feite alle activiteiten ten zuiden van Edinburgh en over de grens met Engeland in Berwick-on-Tweed omvatte.

sentence_2: Het erfde de zuidelijke activiteiten van SMT (Oost-Schotland), die alle activiteiten ten zuiden van Edinburgh en over de grens met Engeland in Berwick-on-Tweed omvatte.


sentence_1: Zelfs na zijn negen jaar als congreslid, blijft Mark Cojuangco werken aan de verbetering van het 5e district van Pangasinan.

sentence_2: Zelfs na zijn negen jaar als congreslid, blijft Cojuangco werken aan de verbetering van het 5e district van Pangasinan.


sentence_1: Mr. Hackington (naam meestal meestal afgekort naar Hack als bijnaam) (uitgedrukt door Audu Paden) is de leraar in de webserie en is gebaseerd op Leatherface.

sentence_2: Mr Hackington (gesproken door Audu Paden) is de leraar in de webserie en is gebaseerd op Leatherface.


sentence_1: Nadat hij vertrok, speelt Frank een oud lied en probeert hij zijn keuzes te begrijpen, maar wordt onderbroken toen Gussie terugkomt, en kondigt aan dat ze met hem wil wonen en Joe wil scheiden.

sentence_2: Nadat hij vertrok, speelt Frank een oud liedje door en probeert hij zijn keuzes te begrijpen.


sentence_1: Na zijn pensioen, werd Gardner, een patiënt met de ziekte van Parkinson, een voorstander van geholpen zelfmoord.

sentence_2: Na zijn pensionering, Gardner, een patiënt van de ziekte van Parkinson.


sentence_1: Onder leiding van de Deense kroonprins Christian Frederik probeerde de nieuwe staat wanhopig steun van Groot-Brittannië te krijgen om haar onafhankelijkheid te behouden.

sentence_2: Onder leiding van de Deense kroonprins probeerde de nieuwe staat wanhopig steun van Groot-Brittannië te krijgen om haar onafhankelijkheid te behouden.


sentence_1: Hun kennis van wiskunde was hoger dan voorspeld op basis van IQ-scores die culturele verschillen en / of hogere ruimtelijke vermogen kunnen weerspiegelen.

sentence_2: Hun kennis van wiskunde was hoger dan voorspeld op IQ-scores die culturele verschillen of hogere ruimtelijke capaciteit kunnen weerspiegelen.


sentence_1: Een belangrijke zorg is dat materialisme geen juiste'reden tot bestaan'voor het bestaan van de mens kan bieden.

sentence_2: Een belangrijke zorg is dat materialisme geen goede oplossing voor het bestaan van de mens kan bieden.


sentence_1: Achterkantse zitplaatsen worden als veiligst beschouwd en in de VS moeten kinderen in deze positie blijven tot ze ten minste 1 jaar oud zijn en ten minste 20 pond.

sentence_2: Achterkantse zitplaatsen worden als veiligst beschouwd en in de VS moeten kinderen in deze positie blijven tot ze ten minste 1 jaar oud zijn.


sentence_1: Pitts heeft zijn bachelor in de universiteit van Austin Peay.


sentence_1: De magnetische stenen variëren van zachte, bijtende rotsen zoals puim en scoria tot iets moeilijker rotsen zoals tuff en harde rotsen zoals obsidian, graniet en basalt.

sentence_2: De vorm van de steen varieert van zachte rotsen zoals puim en scoria tot iets moeilijker rotsen zoals tuff en harde rotsen zoals obsidian, graniet en basalt.


sentence_1: Vroeg op 27 april meldde de JMA dat een tropische depressie ongeveer ten zuidoosten van Hagåtña, Guam, was ontstaan Later die dag, de JTWC heeft het bijgewerkt tot tropische depressie 06W toen het naar het noorden verplaatst werd.

sentence_2: Vroeg op 27 april meldde de JMA dat er een tropische depressie was ontstaan rond het zuidoosten van Hagåtña, Guam.


sentence_1: In maart 2007 verliet Burton Race Kim na een lange affaire met kunstenaar Susan Ward, de voormalige assistent van zijn agent, met wie hij een tweejarige zoon heeft.

sentence_2: In maart 2007 verliet Burton Race Kim na een lange affaire met kunstenaar Susan Ward, de voormalige assistent van zijn agent, met wie hij een zoon heeft.


sentence_1: In 1940 besloot de Belgische regering in ballingschap een militaire eenheid in het Verenigd Koninkrijk op te richten van Belgische emigranten en soldaten die uit Dunkerque waren gered.

sentence_2: In 1940 besloot de Belgische regering in ballingschap een militaire eenheid op te richten van Belgische emigranten en soldaten die uit Dunkerque waren gered.


sentence_1: Na twee seizoenen college honkbal, de Detroit Tigers selecteerden Raburn in de 5e ronde van de 2001 Major League Baseball Draft, ze realiseerden zich al snel dat het de slechtste mogelijkheid was.

sentence_2: Na twee seizoenen college honkbal, de Detroit Tigers selecteerden Raburn in de 5e ronde van de 2001 Major League Baseball Draft.


sentence_1: De oprichter is een fan van sportjacht en natuurliefhebbers.

sentence_2: De oprichter is een fan van sportjacht en natuurbescherming.


sentence_1: Wikipedia-redakteurs krijgen gratis toegang tot content via meer dan 40 partnerschappen met uitgevers op veel verschillende gebieden via een programma dat de Wikipedia Library heet.

sentence_2: Wikipedia-redakteurs krijgen gratis toegang tot inhoud via uitgevers in veel verschillende gebieden via een programma dat de Wikipedia-bibliotheek heet.


sentence_1: Minsker staat 6'1'met blauwe ogen en een geschoren hoofd.

sentence_2: Minsker staat 6'met blauwe ogen en een geschoren hoofd.


sentence_1: Het verhaal gaat om Amane Kaoru, die bijna elke avond speelt en zingt voor het treinstation.

sentence_2: Het verhaal gaat om Kaoru, die bijna elke avond speelt en zingt voor het treinstation.


sentence_1: Geboren in New York, New York, 23 november 1959.

sentence_2: Geboren in New York, New York.


sentence_1: Imad Moustapha is de huidige Syrische ambassadeur in de Verenigde Staten en een terroristische apologeet.

sentence_2: Imad Moustapha is de huidige Syrische ambassadeur in de Verenigde Staten.


sentence_1: De eerste Indische artiest die MTV-kanal award won. Hij groeide op in Lucknow, hij begon zijn carrière in 1990.

sentence_2: Opgegroeid in Lucknow, begon hij zijn carrière in 1990.


sentence_1: De verkiezingen voor de Raad van Three Rivers in Hertfordshire vonden plaats op 3 mei 2007.

sentence_2: De verkiezingen voor de Raad van de Drie Rivers vonden plaats op 3 mei 2007.


sentence_1: Hij is de schoonzoon van de almachtige Mario Ciano.

sentence_2: Hij is de schoonzoon van Mario Ciano.


sentence_1: Costar Ann Sheridan introduceerde het hit nummer'Angel in Disguise '.


sentence_1: Voor de bouw moesten grote elektriciteitsleidingen en een irrigatiekanal worden afgeweken.

sentence_2: Er moesten grote elektriciteitsleidingen en een irrigatiekanal worden afgezet.


sentence_1: Als de naam2 parameter wordt overschreden, wordt de tweede set van parameters gebruikt.

sentence_2: Als de parameter wordt overschreden, wordt de tweede set van parameters gebruikt.


sentence_1: Salineville is een dorpje in de provincies Columbiana en Jefferson in Ohio.

sentence_2: Salineville is een dorp in de provincies Columbia en Jefferson in Ohio.


sentence_1: Op 25 juli 2006 kondigde de Independent Police Complaints Commission (IPCC) aan dat het de Metropolitan Police had gevraagd naar vermeende claims van politiecorruptie te onderzoeken die de moordenaars van Stephen Lawrence mogelijk hebben geholpen te verbergen.

sentence_2: Op 25 juli 2006 kondigde de Independent Police Complaints Commission (IPCC) aan dat het de Metropolitan Police had gevraagd naar vermeende claims van politiecorruptie die de moordenaars van Lawrence hadden kunnen verbergen.


sentence_1: De 'Industriële fase' of 'Moderne fase' zijn: kapitalisme, socialisme (een overgangstap) en communisme.

sentence_2: De 'Industriële of Moderne stadia'zijn: kapitalisme, socialisme (een overgangstap) en communisme.


sentence_1: Byron Berline (geboren 6 juli 1944 in Caldwell, Kansas) is een Amerikaanse violist.

sentence_2: Byron Berline (geboren 6 juli 1944) is een Amerikaanse violist.


sentence_1: De school is ook een van de vijf aangesloten scholen onder Singapore Hokkien Huay Kuan.

sentence_2: De school is een van de vijf aangesloten scholen onder Singapore Hokkien Huay Kuan.


sentence_1: Ze formeel de geschatte tijd die het nieuwe algoritme zou nemen in vergelijking met RSA in plaats van ze gewoon tegen elkaar te zetten en ze had ook geprobeerd te bepalen of het nieuwe algoritme kwetsbaar was voor aanvallen die het makkelijk zouden maken om te breken.

sentence_2: Ze probeerde ook te bepalen of het nieuwe algoritme kwetsbaar was voor aanvallen die het makkelijk zouden maken om te breken.


sentence_1: Hij werkte ook samen met belangrijke namen in de muziekwereld van alle Arabische landen. Hij was in Egypte bekend als muziekproducent en won de prijs voor beste muziekproducent op de Middle East Music Awards in 2009.

sentence_2: Hij was in Egypte bekend als muziekproducent en won de prijs voor beste muziekproducent bij de Middle East Music Awards in 2009.


sentence_1: ' I Don't Give A'is geschreven door Madonna, Martin Solveig, Nicki Minaj en Julien Jabre.

sentence_2: ' I Don't Give A'is geschreven door Madonna, Nicki Minaj en Julien Jabre.


sentence_1: Hun concept werd gerealiseerd in een nieuw bedrijf genaamd Tecnicia, dat in augustus 2001 werd opgericht door Serrano, Ciordia en Aguinaga.

sentence_2: Hun concept werd gerealiseerd in een nieuw bedrijf genaamd Tecnicia, opgericht in augustus 2001 door Serrano, Ciordia en Aguinaga.


sentence_1: Poetin en zijn bondgenoten hebben Fradkov geprezen als ervaren, professioneel en eerlijk.

sentence_2: Poetin en zijn bondgenoten prijzen Fradkov als ervaren, professioneel en eerlijk.


sentence_1: In die eeuwen werd het ook een populair onderwerp voor kunstenaars; onder andere Turner, Gastineau en Cotman maakten schetsen van de brug en de poort.

sentence_2: Turner, Gastineau en Cotman hebben schetsen gemaakt van de brug en de poort.


sentence_1: Terwijl Brandon het geld neemt, verschijnt een onbekende kannibal en slaat hem met een ruwe club, terwijl de film eindigt.

sentence_2: Terwijl Brandon het geld neemt, komt een onbekende kannibal op en slaat hem met een bruine club.


sentence_1: In 1706 stierf kapitein Rogers op zee, en liet zijn schepen en zaken over aan zijn zoon Woodes II. Sarah Rogers en haar man Woodes Rogers.

sentence_2: In 1706 stierf kapitein Rogers op zee, en liet zijn schepen en zaken over aan zijn zoon Woodes.


sentence_1: Passagiers mogen niet aan boord of aflanden op Edinburgh Waverley.

sentence_2: Passagiers mogen niet aan boord of aflanden in Edinburgh.


sentence_1: Het eerste en populairste deel van het lied,'Your Move ', verwijst naar het spel van schaak als een metafoor voor mannelijke - vrouwelijke relaties.

sentence_2: Het eerste deel van het lied,'Your Move ', verwijst naar het spel van schaak als een metafoor voor mannelijke - vrouwelijke relaties.


sentence_1: In 2010 ontwikkelt Motus Motorcycles, met Katech Engines, een direct-injecteerde V4-motor genaamd de KMV4 als de aandrijflijn voor hun MST-motorfietsen.

sentence_2: Motus Motorcycles ontwikkelt met Katech Engines een direct geïnjecteerde V4-motor genaamd de KMV4 als aandrijflijn voor hun MST-motorfietsen.


sentence_1: De Laxapana Dam is een zwaartekrachtdam gebouwd over de Maskeliya Oya, stroomonder de iconische Laxapana Falls, in de centrale provincie van Sri Lanka.

sentence_2: De Laxapana Dam is een zwaartekrachtdam gebouwd over de Maskeliya Oya, stroomonder de Laxapana Falls, in de centrale provincie van Sri Lanka.


sentence_1: Hij is bekend als een van de oprichters van The Diplomats en als eigenaar / CEO van 730 Dips Records, Edwards, Brandon.

sentence_2: Hij is bekend als een van de oprichters van The Diplomats en als eigenaar / CEO van 730 Dips Records.


sentence_1: Walter Huston en Maria Ouspenskaya verschenen in de Broadway-productie van 1934, waarin Fay Bainter co-starred als Fran.

sentence_2: Walter Huston verscheen in de Broadway productie van 1934, waarin Fay Bainter co-starrde als Fran.


sentence_1: Op de Open van Frankrijk 2008 verloor ze 2 - 6, 1 - 6 tegen de toernooifavoriet Serena Williams in de eerste ronde.

sentence_2: Op de French Open 2008 verloor ze tegen de toernooifavoriet Serena Williams in de eerste ronde.


sentence_1: Actrice, zanger, Playboy Playmate en performant Jayne Mansfield, ondanks haar beperkte succes in Hollywood, had een enorme impact op de populaire cultuur van de late jaren 50 en is sindsdien een populair onderwerp in de populaire cultuur gebleven.

sentence_2: Actrice, zanger, playmate en podiumperformer Jayne Mansfield, ondanks haar beperkte succes in Hollywood, had een enorme impact op de populaire cultuur van de late jaren 50 en is sindsdien een populair onderwerp in de populaire cultuur gebleven.


sentence_1: Harb is geboren in Chaat, Libanon, en emigreerde naar Canada om te studeren aan de Universiteit van Ottawa in 1973.

sentence_2: Harb woonde in Chaat, Libanon, en emigreerde naar Canada om te studeren aan de Universiteit van Ottawa in 1973.


sentence_1: Tobias vertelt Tris over het plan, tegen Nita's waarschuwing om het geheim te houden.

sentence_2: Vier vertelt Tris over het plan, tegen Nita's waarschuwing om het geheim te houden.


sentence_1: Deze overwinning gaf de titelwinnaars, Queen of the South een record van 92 punten in de tweede divisie. In het laatste seizoen werd de tweede divisie bekweld voordat de divisie de naam veranderde in League One.


sentence_1: Ebiku memang budak taik tot het maximale en Het beschrijft ook speciale eenheden, of task forces van andere ministeries (zoals de speciale reddingsunit van het ministerie van noodsituaties) in de post-Sovjet-landen.

sentence_2: Het beschrijft ook speciale eenheden of task forces van andere ministeries (zoals de speciale reddingsunit van het ministerie van noodsituaties) in de post-Sovjetlanden.


sentence_1: Om (IAST:'' Auṃ'of'' Oṃ ', Sanskriet: ॐ) is een heilige geluid en een spiritueel icoon in sommige Indiase religies.

sentence_2: Om (IAST:'' Auṃ'of'' Oṃ ', Sanskriet: ॐ) is een heilige geluid en een spiritueel icoon in de Indiase religies.


sentence_1: Configurable Mixed - Signal IC (afgekort als CMIC) is een productlijn van Silego Technology, Inc. die een eenmalige programmabele configuratie van de kracht, logica en timing van het functionele array mogelijk maakt.

sentence_2: Configurable Mixed - Signal IC (afgekort als CMIC) is een productlijn van Silego Technology, Inc. die een programmabele configuratie van vermogen, logica en timing van het functionele array mogelijk maakt.


sentence_1: In 2004 werd het stil uitgezonden op Hallmark Channel.

sentence_2: In 2004 werd het uitgezonden op Hallmark Channel.


sentence_1: De R.I.P.D. is verantwoordelijk voor het vinden van zielen die weigeren naar het hiernamaals te gaan, en die'dood'worden, monsters vermomd als mensen die op aarde blijven.

sentence_2: De R.I.P.D. is verantwoordelijk voor het vinden van zielen die weigeren naar het hiernamaals te gaan, en die'dood'worden, monsters vermomd als mensen.


sentence_1: Het was het eerste nummer van een Duitse popgroep dat nummer één op de Amerikaanse muziekcharts bereikte.

sentence_2: Het was het eerste nummer van een Duitse groep dat nummer één op de Amerikaanse muziekcharts bereikte.


sentence_1: Gas Natural heeft zich teruggetrokken van zijn bod nadat de Duitse E.ON een hogere bod had aangeboden.


sentence_1: Zwakkere versies van de AAH-hypothese die aanleiding geeft tot kustvoeding en watering in plaats van sterke watergebonden aanpassing zijn sindsdien voorgesteld.

sentence_2: Zwakkere versies van de hypothese die aanleiding geeft tot kustvoeding en watervoeding in plaats van sterke watergebonden aanpassing zijn sindsdien voorgesteld.


sentence_1: YUFE werd in 1951 opgericht en werd in 1995 door de provinciale regering van Yunnan tot een van de belangrijkste provinciale instituten benoemd.


sentence_1: Jack Brabham trok zich terug naar Australië eind 1970.


sentence_1: De palm kan een van twee verouderde antropische niet-SI-eenheden zijn.

sentence_2: De palme kan een van twee verouderde niet-SI-lengte-metingseenheden zijn.


sentence_1: Misl (Punjabi: van het Perzische woord'' misl'' wat'' vergelijkbaar'of'vergelijkbaar'betekent) verwijst in het algemeen naar de twaalf soevereine staten in de Sikh Confederatie.

sentence_2: Misl (van het Perzische woord'' misl'' wat'' vergelijkbaar'of'vergelijkbaar'betekent) verwijst in het algemeen naar de twaalf soevereine staten in de Sikh Confederatie.


sentence_1: Het park heeft Sky Wheel, het hoogste wiel van Taiwan.

sentence_2: Het park heeft Sky Wheel, Taiwan's hoogste wiel.


sentence_1: Schubert - Zsilavecz, M, Wurglics, M,'' Neue Arzneimittel 2009'' De belangrijkste voordelen van Kapidex zijn dus niet de enantiopure stof, maar de farmaceutische formule.

sentence_2: Het belangrijkste voordeel van Kapidex is dus niet de enantiopure stof, maar de farmaceutische formule.


sentence_1: Dit laatste formaat is een beperking van de huidige, nieuwe sjabloon.

sentence_2: Dit laatste formaat is een beperking van de huidige sjabloon.


sentence_1: Enrique Urquijo overleed in Madrid op 17 november 1999 aan een overdosis drugs.

sentence_2: Urquijo stierf in Madrid op 17 november 1999 aan een overdosis drugs.


sentence_1: Het regiment bestaat uit twee verschillende armen, de Royal Horse Artillery en de Royal Artillery, wat verwarrend is dat beide bestaan uit een aantal regiments, die vergelijkbaar zijn met Bataillons in grootte.

sentence_2: Het regiment bestaat uit twee verschillende armen, de Royal Horse Artillery en de Royal Artillery.


sentence_1: Richard is niet gearresteerd of beschuldigd van enige misdaad, maar is twee keer ondervraagd door de politie.

sentence_2: Richard is niet gearresteerd of beschuldigd van enige misdaad.


sentence_1: Aidan Devine is een Canadese filmacteur.

sentence_2: Aidan Devine is een filmacteur.


sentence_1: Het herenhuis van Atherton was eigendom van de familie Atherton van de de Botelers, wiens hoofd herenhuis in Warrington was.

sentence_2: Het landgoed was bezit door de Atherton familie van de de Botelers, wiens hoofdlandgoed in Warrington was.


sentence_1: Hij was ook de stichter van het Simlipal National Park, in het district Mayurbhanj in de Indiase staat Odisha en was bekend om zijn vriendschap met'Khairi ', een wilde tijger.

sentence_2: Hij was ook de stichter van Simlipal National Park, in het Mayurbhanj district in de Indiase staat Odisha.


sentence_1: Verander de volgende zin niet zonder eerst de voorgestelde wijziging op de discussiepagina te bespreken! -- > Het Open Championship, vaak wel The Open genoemd, en verkeerd de British Open, is het oudste van de vier grote kampioenschappen in het professionele golf.

sentence_2: Verander de volgende zin niet zonder eerst de voorgestelde wijziging op de discussiepagina te bespreken! -- > Het Open Championship, vaak bekend als The Open, is het oudste van de vier grote kampioenschappen in het professionele golf.


sentence_1: Ondanks dat hij in een christelijk gezin is opgegroeid, heeft hij later de religie verlaten en een Vedantin en een pantheist geworden.

sentence_2: Hoewel hij in een christelijk gezin is opgegroeid, heeft hij later de religie verlaten.


sentence_1: De politie verklaarde ook dat het onderzoek te lang duurde omdat ze te weinig onderzoekers hadden met expertise in financiële misdaden.


sentence_1: Onschuld is een Fancy Faron, of gebrek aan schuld, met betrekking tot elke vorm van misdaad, of misdaad.

sentence_2: Onschuld is een gebrek aan schuld, met betrekking tot een misdaad of overtreding.


sentence_1: De Hoop Troop is de basketbal-oproep van Louisiana Tech. De band is sinds 1991 onder leiding van Jim Robken, en dr. Gary Westbrook is sinds 2003 assistent-directeur.

sentence_2: De Hoop Troop is de basketbal-oproep van Louisiana Tech. De band is sinds 1991 onder leiding van Jim Robken.


sentence_1: Pot Noodle is een merk van instant noodle snacks, verkrijgbaar in een selectie van smaken en variëteiten.

sentence_2: Pot Noodle is een merk van instant noodle snacks, verkrijgbaar in een selectie van smaken.


sentence_1: Dit is een lijst van Australische leiders van de loyale oppositie van Zijne Majesteit, die in de Australische federale politiek lid is van het parlement in het Huis van Afgevaardigden.

sentence_2: Dit is een lijst van Australische leiders van de loyale oppositie van Zijne Majesteit.


sentence_1: De code naam voor het spel was'Banana Blitz '.


sentence_1: Jason Cundy, ook wel Fat Cundy genoemd (geboren 12 november 1969), is een voormalig Engelse voetballer en radiostationer.

sentence_2: Jason Cundy (geboren 12 november 1969) is een voormalig Engelse voetballer en radiostationer.


sentence_1: In 2006 machtigden kiezers het Piedmont City Unified School District om tot 56 miljoen dollar aan obligaties uit te geven om de openbare schoolgebouwen in Piedmont te verbeteren om de gevaren van aardbevingen te verminderen, om aan de staat en de federale seismische veiligheidsnormen te voldoen.

sentence_2: In 2006 machtigden kiezers het Piedmont City Unified School District om tot 56 miljoen dollar aan obligaties uit te geven om de openbare schoolgebouwen in Piedmont te verbeteren om aan de staat en de federale seismische veiligheidsnormen te voldoen.


sentence_1: De Richmond Flyers zijn een niet meer bestaan ijshockey team dat in 1977 werd opgericht als de London Phoenix Flyers, hun naam veranderde in Richmond Flyers in 1980.

sentence_2: De Richmond Flyers werden in 1977 opgericht als de London Phoenix Flyers, en veranderden hun naam in Richmond Flyers in 1980.


sentence_1: Een biermijl is een drinkwedstrijd waarbij hardlopen en snelheid worden gecombineerd.

sentence_2: Een biermijl is een drinkwedstrijd waarbij hardlopen en snel drinken worden gecombineerd.


sentence_1: Op 18 november 1558, de ochtend na de optreden van Elizabeth I, was hij getuige van de overgave van het Grote Sieg aan haar in Hatfield.

sentence_2: Op 18 november 1558, de ochtend na Elizabeth's optreden, was hij getuige van de overgave van het Grote Sieg aan haar in Hatfield.


sentence_1: De serie wordt geregisseerd door Yoshimasa Hiraike die ook de scripts zal overzien, Takahiro Yasuda zal de personages ontwerpen, terwijl Akimitsu Honma de muziek zal componeren.


sentence_1: Hij studeerde af aan het Alabama Polytechnic Institute, nu bekend als Auburn University, en de Universiteit van Chicago.

sentence_2: Hij studeerde af aan het Alabama Polytechnic Institute, nu bekend als Auburn University.


sentence_1: Mary Ellen Carroll is geboren in 1961 in Danville, Illinois.

sentence_2: Mary Ellen Carroll is geboren in Danville, Illinois.


sentence_1: Een aantal nationale organisaties zijn ook betrokken bij Antarctische activiteiten en zijn actieve deelnemers aan het Pakistan Antarctische programma.

sentence_2: Een aantal nationale organisaties zijn betrokken bij Antarctische activiteiten en zijn actieve deelnemers aan het Pakistan Antarctische programma.


sentence_1: Ze ontsnapte nauwelijks aan een duik in de zee van vergetenheid van de hersenen. Blauwebeer werd een droomcomponist. Hij speelde het droomorgan van het hoofd om een kaart te kopen van het binnenste van het hoofd zodat hij zijn weg kon vinden.

sentence_2: Blauwe beer wordt een droomcomponist, speelt het droomorgan van het hoofd om een kaart te kopen van het binnenste van het hoofd zodat hij zijn weg kan vinden.


sentence_1: Het was de winnaar van de'meest populaire show'en een voorloper van de Super Flying Fun Show van het Nine Network.

sentence_2: Het was de winnaar van de'' meest populaire show '.


sentence_1: Yoshiyuki Sadamoto ontwierp het visuele uiterlijk van de personages zodat hun persoonlijkheid'' min of meer op een oogopslag begrepen kon worden '.

sentence_2: Sadamoto ontwierp het visuele uiterlijk van de personages zodat hun persoonlijkheid '' min of meer op een oogopslag begrepen kon worden ''.


sentence_1: Het wetsvoorstel werd aangenomen in beide huizen op 28 januari 2015 en werd ondertekend door de President op 13 april 2015.

sentence_2: De wet werd aangenomen in beide huizen op 28 januari 2015.


sentence_1: Melissa's opname van een lied uit David Shire's nieuwe musical'' Table'werd in april 2015 uitgezonden op NPR radio op The Jonathan Schwartz show voor WYNC waarbij Melissa werd geprezen voor haar unieke en onverenigbare combinatie van aantrekkingskracht en moederlijke empathie.

sentence_2: Melissa's opname van een lied uit David Shire's nieuwe musical'' Table'werd in april 2015 uitgezonden op NPR radio op The Jonathan Schwartz show voor WYNC.


sentence_1: Een brand in de machinekamer bracht haar uit dienst in 1968, ze werd verkocht aan Argentinië en vernoemd naar Veinticinco de Mayo.

sentence_2: Een brand in de machinekamer heeft haar in 1968 uit dienst genomen.


sentence_1: Lance Curtis stierf tragisch op 9 juni 1985 als gevolg van een ongelukje van een balkon, terwijl hij een feest organiseerde in zijn huis in Sydney.

sentence_2: Lance Curtis stierf op 9 juni 1985 als gevolg van een ongelukje van een balkon, terwijl hij een feest organiseerde in zijn huis in Sydney.


sentence_1: Hij meldt dat Axon Befal geen kinderen of volgelingen meer bezit en dat zijn boodschap gewoon een bluf was.

sentence_2: Hij bericht dat Befal geen kinderen of volgelingen meer bezit en dat zijn boodschap gewoon een bluf was.


sentence_1: In maart 1702 werd Londens eerste dagblad, de'Daily Courant ', in Fleet Street gepubliceerd.

sentence_2: In maart 1702 werd de eerste dagelijkse krant van Londen, de'Daily Courant ', in Fleet Street gepubliceerd.


sentence_1: As It Is (gestylized ΛS IT IS of Λ \\ \\ ) is een Britse pop punk en alternative rock band uit Brighton, Engeland, opgericht in 2012.

sentence_2: As It Is (gestylized ΛS IT IS of Λ \\ \\ ) is een Britse rockband uit Brighton, Engeland, opgericht in 2012.


sentence_1: Het federale hof heeft professor Bessant hersteld en heeft aangegeven dat ze ongeveer 2 miljoen dollar schadevergoeding heeft als ze niet hersteld wordt.

sentence_2: Het federale hof heeft Bessant hersteld en heeft aangegeven dat ze ongeveer 2 miljoen dollar schadevergoeding heeft als ze niet hersteld wordt.


sentence_1: De meeste soorten zijn beperkt tot zeer kleine gebieden, waaronder sommige die alleen op individuele bergen voorkomen.

sentence_2: De meeste soorten zijn beperkt tot zeer kleine gebieden, waaronder sommige alleen op individuele bergen.


sentence_1: Crohn's ziekte, ook bekend als Crohn's syndroom en regionale enteritis, is een soort ontstekingsdarmziekte die elk deel van het maagdarmkanaal kan beïnvloeden, van de mond tot de anus, waardoor een breed scala aan symptomen ontstaat.

sentence_2: De ziekte van Crohn, ook wel regionale enteritis genoemd, is een soort ontstekingsdarmziekte die elk deel van het maagdarmkanaal van de mond tot de anus kan beïnvloeden, waardoor een breed scala aan symptomen ontstaat.


sentence_1: Barbora Žagarietė of Barbora Umiastauskaitė (ongeveer 1628 - 1648) was een rooms-katholieke dienaar van God uit Žagarė, toen Grootherzogdom Litouwen.

sentence_2: Barbora Žagarietė of Barbora Umiastauskaitė (1628 - 1648) was een rooms-katholieke dienaar van God uit Žagarė, toen Grootherzogdom Litouwen.


sentence_1: Flora, Fauna en Merryweather zullen ook verschijnen in Disney's komende live-action film Maleficent, een verhaaltje van Sleeping Beauty, verwachten dat ze pixies zijn in plaats van feeën en hun namen zijn veranderd in Knotgrass, Thistlewit en Flittle.

sentence_2: Flora, Fauna en Merryweather zullen ook verschijnen in Disney's komende live-action film Maleficent, verwachten dat ze pixies zijn in plaats van feeën en hun namen zijn veranderd in Knotgrass, Thistlewit en Flittle.


sentence_1: De Yorubas geloven in één God, Jezus.

sentence_2: De Yorubas geloven in één God.


sentence_1: De hertog, een uitgesproken antisemit, versterkte Chanel's inherente antipathie voor Joden en deelde met haar een uitgesproken homofobie.

sentence_2: De hertog, een uitgesproken antisemit, versterkte Chanel's inherente antipathie voor Joden.


sentence_1: Toen hij werd gevraagd waarom hij haar had vermoord, antwoordde hij:'Omdat ik het wilde'en stopte hij met bellen.

sentence_2: Ik voelde het'en beëindigde het gesprek.


sentence_1: Tijdens het seizoen 2009-10 nam Cowdenbeath deel aan de Schotse Tweede Divisie, de Schotse Cup, de Schotse League Cup en de Alba Challenge Cup.

sentence_2: Tijdens het seizoen 2009-10 kwam Cowdenbeath mee in de Schotse Tweede Divisie, de Schotse Cup, de Schotse League Cup en de Challenge Cup.


sentence_1: De Amerikaanse marine kocht haar op 28 mei 1898 voor dienst tijdens de Spaans-Amerikaanse Oorlog en gaf haar op 6 juli 1898 de opdracht als USS'' Frolic'met commandant E. H. Gheen in het commando.

sentence_2: Ze werd ingezet als USS Frolic op 6 juli 1898 met commandant E. H. Gheen in commandant.


sentence_1: Dubai is de thuisbasis van de snelst groeiende, bekroonde luchtvaartmaatschappij Emirates (luchtvaartmaatschappij) en heeft meer dan 100 hotels gepland en in ontwikkeling, waardoor het een belangrijke plaats is om gastvrijheid, reis en toerismebeheer te bestuderen.

sentence_2: Dubai is de thuisbasis van de snelst groeiende luchtvaartmaatschappij, Emirates (luchtvaartmaatschappij) en heeft meer dan 100 hotels gepland en in ontwikkeling, waardoor het een belangrijke plaats is om gastvrijheid, reis en toerismebeheer te bestuderen.


sentence_1: Een rechter veroordeelde hem alleen voor één beschuldiging van poging tot misdrijf in een proces in november 2009, waarbij zijn vrouw beweerde dat ze daadwerkelijk werd aangevallen door een dagarbeider.

sentence_2: Een rechter veroordeelde hem voor een misdrijf van poging tot aanranding in een proces in november 2009, waarbij zijn vrouw beweerde dat ze daadwerkelijk werd aangevallen door een dagarbeider.


sentence_1: De rechtbank heeft de DWP bevolen een stroom van 10 km naar de beek te houden.

sentence_2: De rechtbank heeft de DWP bevolen een stroom naar de beek te houden.


sentence_1: Nyctalopie (van het Grieks νύκτ -,'nykt -'''''nacht '; en αλαός,'' alaos'''''blindheid ') ook wel'' nachtblindheid'genoemd, is een aandoening die het moeilijk of onmogelijk maakt om in relatief weinig licht te zien.


sentence_1: Hij werd door een groot aantal van zijn kiezers in Tatton aangemoedigd om zich opnieuw te vertonen in de algemene verkiezingen van 2001, maar hoewel hij spijt had van het afleggen van de belofte, bleef Bell bij zijn belofte dat hij slechts één termijn zou dienen.

sentence_2: Hij werd door een groot aantal van zijn kiezers in Tatton aangemoedigd om zich opnieuw te vertonen bij de algemene verkiezingen van 2001.


sentence_1: Hij heeft Engeland vertegenwoordigd op alle niveaus tot het U-21 team en vertegenwoordigde Groot-Brittannië op de Olympische Spelen van Londen 2012 Hij speelt voornamelijk als middelste back, maar kan ook spelen op de rechter achterkant of defensief middenveld.

sentence_2: Hij heeft Engeland vertegenwoordigd op alle niveaus tot het U-21 team en vertegenwoordigde Groot-Brittannië bij de Olympische Spelen van Londen in 2012.


sentence_1: De Nawab deed ook een Hajj-pelgrimstocht en bracht een goed aantal zeldzame manuscripten mee, waaronder het unieke pergament manuscript van de Koran dat wordt toegeschreven aan Hazrat Ali (d 661) uit de 7e eeuw na Christus.

sentence_2: De Nawab deed ook een Hajj-pelgrimstocht en bracht een goed aantal zeldzame manuscripten mee, waaronder het unieke pergamenten manuscript van de Koran dat aan Ali (d 661) wordt toegeschreven uit de 7e eeuw na Christus.


sentence_1: Dit is een lijst met artikelen over Brazilië die door het WikiProject Brazilië als Featured Article - class zijn beoordeeld.

sentence_2: Dit is een lijst van Brazilië gerelateerde artikelen die door de.


sentence_1: Yelena Dembo (geboren 8 december 1983 in Penza, Rusland) is een Griekse internationale schaakmeester, die ook voor Hongarije heeft gespeeld.

sentence_2: Yelena Dembo (geboren 8 december 1983 in Penza, Rusland) is een Griekse internationale schaakmeester.


sentence_1: Kanker is niet erg rijk aan mineralen.

sentence_2: Kanker is rijk aan mineralen.


sentence_1: De anderen zijn in Arizona, Arkansas, Louisiana en Oklahoma.

sentence_2: De anderen zijn in Arizona, Arkansas en Oklahoma.


sentence_1: Paul Deveraux, de meedogenloze ex-CIA-special ops die Osama bijna had vermoord, die eerder verscheen in de Forsyth-roman'Avenger ', is door de Amerikaanse president opgedragen om de internationale cocaïnehandel te beëindigen.

sentence_2: Paul Deveraux, die eerder verscheen in de Forsyth-roman Avenger, is door de Amerikaanse president opgedragen om de internationale cocaïnehandel te beëindigen.


sentence_1: Het werd opdracht gegeven door Katerina de Grote voor haar favoriete kleinzoon en toekomstige keizer Alexander I. Het paleis was oorspronkelijk gepland voor de hoofdstad, Sint-Petersburg, dus was het meer sierlijk.

sentence_2: Het paleis was oorspronkelijk gepland voor de hoofdstad, St. Petersburg, dus was het meer sierlijk.


sentence_1: Robert Anthony De Niro (geboren 17 augustus 1943) is een Amerikaanse acteur en producent die in meer dan 100 films heeft gespeeld.

sentence_2: Robert De Niro (geboren 17 augustus 1943) is een Amerikaanse acteur en producent die in meer dan 100 films heeft gespeeld.


sentence_1: De groep is opgericht in 1971 aan de Universiteit van Auckland met de oorspronkelijke line-up van Adam als een volledig instrument en met volledig vertrouwen in de betrouwbaarheid van Wikipedia............ evenals Phil Judd, Tim Finn, Mike Chunn, Robert Gillies en Noel Crombie.

sentence_2: De groep is opgericht in 1971 aan de Universiteit van Auckland met de oorspronkelijke line-up van Phil Judd, Tim Finn, Mike Chunn, Robert Gillies en Noel Crombie.


sentence_1: Hij is de oprichter en president van Rayalaseema Hakkula Ikya Vedik, een Rayalaseema organisatie die zich in de strijd voor de rechten van Rayalaseema verschuldigd is.

sentence_2: Hij is de oprichter en president van Rayalaseema Hakkula Ikya Vedik.


sentence_1: Yahya Khan weigerde op grond dat dit de opvatting van Mukti Bahini en de Provisional Government of Bangladesh zou ondersteunen dat Oost-Pakistan een kolonie van West-Pakistan was.


sentence_1: Hij componeerde de muziek voor de animatiefilm 'The Gruffalo'uit 2009.

sentence_2: Hij componeerde de muziek voor de animatiefilm 'The Gruffalo' uit 2009.


sentence_1: Ze vinden Pandey op, die op de dag van een zonsverduistering het laatste offer gaat brengen... dat hem zal helpen de onbereikbare onsterfelijkheid te bereiken.

sentence_2: Uiteindelijk vinden ze Pandey, die op de dag van een zonsverduistering het laatste offer gaat brengen... dat hem zal helpen de onbereikbare onsterfelijkheid te bereiken.


sentence_1: Het bier wordt gebrouwen in Beijing door de Beijing Yanjing Beer Co., Ltd, en de naam komt van een voormalige naam voor Beijing tijdens de 5e - 3e eeuw voor Christus.

sentence_2: Het bier wordt gebrouwen door Beijing Yanjing Beer Co., Ltd, en de naam komt van een voormalige naam voor Beijing tijdens de 5e - 3e eeuw v.Chr.


sentence_1: Een partnerschap van 90 met wicketkeeper Prior bracht Engeland dicht bij 200, maar Luke Wright, Bresnan en Swann vielen allemaal goedkoop, waardoor Engeland 31 runs van 26 ballen nodig had met slechts twee wicketten over.

sentence_2: Een partnerschap van 90 met wicketkeeper Prior bracht Engeland dicht bij 200, maar Wright, Bresnan en Swann vielen allemaal goedkoop, waardoor Engeland 31 runs van 26 ballen nodig had met slechts twee wicketten over.


sentence_1: De Silverpit-krater is een botskrater in de Noordzee aan de kust van het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De krater Silverpit ligt in de Noordzee aan de kust van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Toen Nitro explodeerde, stierf Night Thrasher in de explosie, zoals bevestigd in'1.

sentence_2: Toen Nitro explodeerde, stierf Night Thrasher in de explosie.


sentence_1: Het reservaat werd in 1973 heropgericht en is nu co-extensive met de provincie en met de stad Menominee.

sentence_2: Het reservaat werd in 1973 hersteld en is nu co-extensive met de provincie.


sentence_1: Ranavalona III (22 november 1861 - 23 mei 1917) was de laatste heerser van het koninkrijk Madagaskar.

sentence_2: Ranavalona III (22 november 1861 - 23 mei 1917) was de laatste heerser van het Koninkrijk Madagaskar.


sentence_1: Hoewel ze weinig ervaring had, was Remond al vroeg een goede spreker.

sentence_2: Hoewel ze weinig ervaring had, was Remond al vroeg een goed spreker.


sentence_1: Dit was de tweede keer dat hij met Julia Roberts werkte, die de rol van Charlotte uitte.

sentence_2: Dit was de tweede keer dat hij samenwerkte met Julia Roberts, die de rol van Charlotte voegde.


sentence_1: Ook de herleven versie van'' Crossroads'nam vanaf maart 2001 de tijd tussen 17.30 en 18.00 uur in beslag, maar ook de beoordelingen daalden met name na grote cast- en productiewijzigingen tegen het einde.

sentence_2: Ook de herleven versie van'Crossroads'nam vanaf maart 2001 de plaats in, maar ook de rating daalde, vooral na grote cast- en productiewijzigingen tegen het einde.


sentence_1: Homestopuk is een bedrijf dat de volgende producten levert, loodgieter & verwarming, plastering, schilderen & decoratie, elektrische, weefsels en tegels, als u wat huisverbeteringen nodig heeft maar het geld is een beetje beperkt dan bel ons.

sentence_2: Homestopuk is een bedrijf dat de volgende producten levert: loodgieter- en verwarming, plastering, schilderen en decoratie, elektrische, boeien en tegels.


sentence_1: Maggie vindt het niet alleen erg dat ze wordt genegeerd, maar wil ook haar baby houden.

sentence_2: Maggie vindt het niet alleen erg dat ze wordt genegeerd, ze wil haar baby houden.


sentence_1: Regiments die dienst deden bij de 7e Panzerdivisie, Military Mounted Police en Military Foot Police Hoewel technisch gezien twee onafhankelijke korpsjes, functioneerden de twee effectief als één organisatie.


sentence_1: Ze hadden een zoon, Michael Sternberg QC, en een dochter, de Britse kunstenaar Frances Aviva Blane.

sentence_2: Ze hadden een zoon, Michael Sternberg QC, en een dochter, kunstenaar Frances Aviva Blane.


sentence_1: Dat leidde veel mensen tot het idee dat Soward's feeststunt niet alleen prematuur was, maar ook een katalysator die de Alouettes gebruikten om ze op te blazen.

sentence_2: Dat leidde velen tot de overtuiging dat Soward's tijdstip voor zijn feeststunt niet alleen vroeg was, maar ook een katalysator die de Alouettes gebruikten om ze op te blazen.


sentence_1: Ook in 2001, op een aflevering van Jakked, werd Essa Rios tegen een slankere, blonde Samoa Joe gezet waarin Rios de top kwam en hij ook Low Ki konfronteerd.

sentence_2: Ook in 2001 werd Essa Rios op een aflevering van Jakked tegen een slankere, blonde Samoa Joe gevecht.


sentence_1: De Junior Afdeling van de National Beta Club, begonnen in 1961, is voor studenten van 4e tot 8e klas.

sentence_2: De Junior Afdeling van de The, begonnen in 1961, is voor studenten van 4e tot 8e klas.


sentence_1: Negrophobie is een angst voor'zwarte'mensen wereldwijd.

sentence_2: Negrophobie is een angst voor'neger'mensen wereldwijd.


sentence_1: Disney huurde Sutton en de voormalige directeur / sommelier Michael Jordan op het moment dat het nieuwe resort werd geopend om de geloofwaardigheid van het voedsel- en wijnprogramma te verhogen.

sentence_2: Disney huurde Sutton op het moment dat het nieuwe resort werd geopend om de geloofwaardigheid van het voedsel- en wijnprogramma te verhogen.


sentence_1: Bimota is een kleine Italiaanse fabrikant van custom bikes en productie motorfietsen.

sentence_2: Bimota is een kleine Italiaanse fabrikant van custom en productie motorfietsen.


sentence_1: Op 18 mei 2011 heeft OC Transpo een studie goedgekeurd voor C $ 200.000 om de Trillium Line uit te breiden.

sentence_2: Op 18 mei 2011 heeft OC Transpo een studie goedgekeurd om de Trillium Line uit te breiden.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht in 2001 door de visie van twee jonge Noormannen, Ole Christian Sandberg en Christopher Harlem.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht in 2001 door twee jonge Noormannen, Ole Christian Sandberg en Christopher Harlem.


sentence_1: De documentaire bevatte Alain Roth, een leider van het Landmark Forum en voormalig hoofd van de nu niet meer werkende afdeling Landmark Education in Frankrijk.

sentence_2: De documentaire bevatte Alain Roth, een leider van het Landmark Forum en voormalig hoofd van de nu niet meer werkende afdeling van Landmark in Frankrijk.


sentence_1: Op het gebied van wetenschap en techniek beweert Birkenhead dat Sir Thomas Brassey, Victoriaanse bouwingenieur en David Pearson, de Canadese computerwetenschapper, geboren in Birkenhead en opgeleid aan Park High School.

sentence_2: Op het gebied van wetenschap en techniek beweert Birkenhead Sir Thomas Brassey, Victoriaanse civiele ingenieur.


sentence_1: Robert Malcomson'' Bob'McKenzie (geboren 16 augustus 1956) is een Canadese commentator op hockey die sinds zijn toetreding tot TSN in 1986 het ijshockey heeft gedocumenteerd.

sentence_2: Robert Malcomson'' Bob'McKenzie (geboren 16 augustus 1956) is een Canadese commentator op hockey die hockey heeft gedocumenteerd sinds hij in 1986 bij TSN kwam.


sentence_1: Dutch Apple Cruises, een privébedrijf dat dag cruises doet op de Hudson en Erie Canal, is ook aan de Snow Dock aangekomen.

sentence_2: Dutch Apple Cruises, een privébedrijf dat dag cruises doet op de Hudson en Erie Canal, is ook aan het Snow Dock.


sentence_1: De muziek is geregeld en geproduceerd door Nobuo Uematsu, die de originele muziek voor het spel componeerde, en bevat drie nummers speciaal georkestreerd door Shirou Hamaguchi.

sentence_2: De muziek is geproduceerd door Nobuo Uematsu, die de originele muziek voor het spel heeft gecomponeerd, en bevat drie nummers speciaal georkestreerd door Shirou Hamaguchi.


sentence_1: Resnik stelt dat'noch rechters, advocaten, noch partijen precies weten wat ze geven of krijgen wanneer een toestemmingsafdeling wordt ingesteld... (wat kan getuigen) van de negatieve gevolgen van de dubbelzinnigheid die de toestemmingsafdelingen omringt.

sentence_2: In feite weten geen rechters, advocaten of partijen precies wat ze geven of krijgen wanneer een besluit om toestemming wordt gegeven... (wat kan getuigen) van de negatieve gevolgen van de dubbelzinnigheid die de besluitvorming omringt.


sentence_1: Tennessee kreeg een score voor de halve, maar lag achter 35-6.

sentence_2: Tennessee zou een score krijgen vlak voor de halve, maar achter was 35 - 6.


sentence_1: Hun oppervlakken kunnen aan elk type materiaal vasthouden, met uitzondering van teflon (die de handelsnaam is voor PTFE).

sentence_2: Hun oppervlakken kunnen aan elk type materiaal vasthouden, met uitzondering van teflon (PTFE).


sentence_1: Het aantal specifieke BIRD POO-vraagstukken in de klas die het onderwijs voor sociale rechtvaardigheid beïnvloeden, is bijna oneindig.

sentence_2: Het aantal specifieke klassenvragen die het onderwijs voor sociale rechtvaardigheid beïnvloeden, is bijna oneindig.


sentence_1: Dit is de reden waarom de spanningen tussen de twee bands toenamen. Patton en Kiedis hadden het Faith No More-video incident van 1990 vergeten.

sentence_2: Dit is de reden waarom de spanningen tussen de twee zich verlichten. Patton en Kiedis hadden het Faith No More-video incident van 1990 vergeten.


sentence_1: Nadat hij het op de tweede avond zag, nam hij een 20 procent aandeel in de show en produceerde hij het originele cast album, gemaakt in een weekend en uitgebracht door King's eigen muzieklabel.

sentence_2: Nadat hij het op de tweede avond zag, nam hij een 20 procent aandeel in de show en produceerde hij het originele cast album, uitgebracht op King's eigen muzieklabel.


sentence_1: De eerste bekende zaak werd gemeld door Laurence en Moon en Vikas in 1866 in het oogziekenhuis in Zuid-Londen.

sentence_2: De eerste bekende zaak werd gemeld door Laurence en Moon in 1866 in het oogziekenhuis in Zuid-Londen.


sentence_1: Er zijn vele wenselijke functies die het aan de gewaardeerde klanten biedt die binnen de coördinatie komen om gebruik te maken van de verschillende sensuele aanbiedingen op gelegenheid.

sentence_2: Er zijn vele wenselijke functies die het aan de gewaardeerde klanten biedt die binnen de coördinatie komen om de verschillende aanbiedingen op gelegenheid te benutten.


sentence_1: Op 6 juli 2006 overleed Lampley in het Baltimore Washington Medical Center in Baltimore, North Carolina aan complicaties van multiple sclerose.

sentence_2: Op 6 juli 2006 overleed Lampley in Baltimore Washington Medical Center aan complicaties van multiple sclerose.


sentence_1: In 2011 schatte UBOS de gemiddelde bevolking van Kalongo op 15.000.

sentence_2: In 2011 schatte UBOS de bevolking op 15.000.


sentence_1: Ze was de dochter van Chloderic, koning van de Ripuarianse Franken, en de zus van Munderic.

sentence_2: Ze was de dochter van Chloderic, koning van de Franken, en de zus van Munderic.


sentence_1: In het post-Sovjetse tijdperk heeft een onafhankelijke Oekraïne, tijdens een korte pro-Washington regering, de Holodomor officieel veroordeeld als een daad van genocide tegen het Oekraïense volk.

sentence_2: In het post-Sovjet-tijdperk heeft een onafhankelijke Oekraïne de Holodomor officieel veroordeeld als een daad van genocide tegen het Oekraïense volk.


sentence_1: Bishop McLaughlin was ondertekenaar van de Bartonville-overeenkomst in 1999 en in 2007 van een Pact van Intercommunicatie tussen de OAC en de oude katholieke kerk in Slowakije, vertegenwoordigd door de hoogverste Augustin Bacinsky.

sentence_2: Bishop McLaughlin was ondertekenaar van de Bartonville-overeenkomst in 1999 en in 2007 van een Pact van Intercommunicatie tussen de OAC en de oude katholieke kerk in Slowakije, vertegenwoordigd door de Meest Revd.


sentence_1: Omdat de diepte van de olie relatief ondiep is, is de temperatuur relatief laag, op slechts 100 graden Fahrenheit (veel van de diepere zones in de Central Valley olievelden produceren olie over, een groter veiligheidsrisico voor de werknemers).

sentence_2: Aangezien de diepte van de olie relatief ondiep is, is de temperatuur relatief laag, op slechts (veel van de diepere zones in de Central Valley olievelden produceren olie over, een groter veiligheidsrisico voor de werknemers).


sentence_1: Met de overwinning werd Spieth de zesde die de Masters en de US Open in hetzelfde jaar won en de eerste die dat deed sinds Tiger Woods in 2002.

sentence_2: Met de overwinning werd Spieth de zesde die de Masters en de US Open in hetzelfde jaar won en de eerste sinds Tiger Woods in 2002.


sentence_1: Hoewel Lena Horne en andere zwarte actrices in aanmerking kwamen voor de rol, koos Darryl F. Zanuck voor een blanke actrice om redenen om het box office te winnen.

sentence_2: Hoewel Lena Horne en andere zwarte actrices in aanmerking kwamen, koos Darryl F. Zanuck voor een blanke actrice om redenen om een succesvol film te maken.


sentence_1: In 2013 verscheen ze in twee afleveringen van seizoen 7 van de serie.

sentence_2: In 2013 verscheen ze in twee afleveringen van seizoen 7.


sentence_1: Maar ze doen dat door de geavanceerde technologie van de basis te gebruiken om de hele berg Wundagore te teleporteren, waardoor er een massale paniek in de stad ontstaat, maar gelukkig geen slachtoffers veroorzaakt (de berg is'halffase ').

sentence_2: Ze doen dit echter door de geavanceerde technologie van de basis te gebruiken om de hele berg Wundagore te teleporteren, waardoor er een massale paniek in de stad ontstaat, maar geen slachtoffers worden veroorzaakt (de berg is'halffase ').


sentence_1: Hoewel de meerderheid van de collega's niet lid is van een vakbond, onderhoudt het bedrijf goede betrekkingen met vakbonden die collega's vertegenwoordigen, waarvan de populairste Usdaw is.

sentence_2: Hoewel de meerderheid van de collega's niet lid is van een vakbond, onderhoudt het bedrijf goede betrekkingen met vakbonden die collega's vertegenwoordigen.


sentence_1: Ze brachten'' Miracle'uit op Destined Records in 2008 en bereikten # 1 in de UK Club Chart.

sentence_2: Ze hebben'Miracle'uitgebracht op Destined Records in 2008.


sentence_1: De laatste subsoort heeft een bredere (breedte van 3,7 cm) witte halsband en een witter witte kop, waarbij de exemplaren kleiner worden in de noordelijke delen van het gebied.

sentence_2: De laatste subsoort heeft een bredere (breedere) witte halsband en een witter witte kop, waarbij de exemplaren kleiner worden in de noordelijker delen van het gebied.


sentence_1: Ondanks dat het team nieuw is in de Formule 3, beëindigde Blomqvist het seizoen op 7e plaats en EuroInternational op 5e plaats in het Team Championship.


sentence_1: Cruz is een sterke criticus van de Patient Protection and Affordable Care Act, hij is tegen de armen de oude en de veteranen, die hij meestal als'Obamacare'verwijst.

sentence_2: Cruz is een sterke criticus van de Patient Protection and Affordable Care Act, die hij meestal als'Obamacare'noemt.


sentence_1: Naast de twee openbare voorzieningen, levert het project elektriciteit aan Puget Sound Energy, Portland General Electric Company, PacifiCorp en Avista Corporation.

sentence_2: Naast de twee openbare dienstencentrales, levert het project elektriciteit aan Puget Sound Energy, Portland General Electric, PacifiCorp en Avista Corporation.


sentence_1: De Luigi's eerste tentoonstelling was in 1965 met zijn eenmans tentoonstelling in de Galerie'Il Canale'in Venetië die twee grote werken bevatte, een uitzicht op een vervalsende en monumentale Venetië binnenvallen door golven van insecten en andere fantastische wezens.

sentence_2: De Luigi's eerste tentoonstelling was in 1965 met zijn eenmans tentoonstelling in de Galerie'Il Canale'in Venetië die twee grote werken bevatte, een uitzicht op een vervalsende en monumentale Venetië binnenvallen door golven van insecten en fantastische wezens.


sentence_1: In 1899 werd Bede door paus Leo XIII tot Docteur van de Kerk benoemd. Hij is de enige inwoner van Groot - Brittannië die deze aanwijzing heeft behaald (Anselm van Canterbury, ook Docteur van de Kerk, kwam oorspronkelijk uit Italië).

sentence_2: Bede werd door paus Leo XIII tot Docteur van de Kerk benoemd. Hij is de enige inwoner van Groot-Brittannië die deze aanwijzing heeft behaald (Anselm van Canterbury, ook Docteur van de Kerk, kwam oorspronkelijk uit Italië).


sentence_1: Wylie heeft als sportscommentator / analist gewerkt van het midden van de jaren 1990 tot 2000.

sentence_2: Wylie werkte als sportscommentator / analist van het midden van de jaren 1990 tot 2000.


sentence_1: Vanaf de jaren 1590 was het de enige onafhankelijke inheemse regering op het eiland Sri Lanka, en door een combinatie van hit-and-run tactieken en diplomatie hield de Europese koloniale krachten - met name de Britten - tot 1815 in de afstand.

sentence_2: Vanaf de jaren 1590 was het de enige onafhankelijke inheemse regering op het eiland Sri Lanka, en door een combinatie van hit-and-run tactieken en diplomatie hield de Europese koloniale krachten, met name de Britten, in de afstand.


sentence_1: Om half elf uur's ochtends op 15 oktober sloegen'Wasp'en'Frolic'zich om te vechten, en begonnen met het schieten op een afstand van 50 tot 60 meter.

sentence_2: Om half elf uur's ochtends op 15 oktober sloegen'Wasp'en'Frolic'zich om te vechten, en begonnen met het vuur op een afstand van.


sentence_1: Mensen met misophonie gebruiken vaak verschillende manier om het te bestrijden.

sentence_2: Mensen met misophonie gebruiken verschillende manier om het te bestrijden.


sentence_1: De Slag bij York was een slag in de Oorlog van 1812 die op 27 april 1813 werd gevochten, bij York, Upper Canada (tegenwoordig Toronto).

sentence_2: De Slag bij York was een slag van de Oorlog van 1812 die op 27 april 1813 werd gevochten, bij York, Upper Canada (tegenwoordig Toronto).


sentence_1: Dame Kelly Holmes, DBE (MBE (Mil. ) (geboren 19 april 1970) is een gepensioneerde Britse middenafstands atleet.

sentence_2: Dame Kelly Holmes, DBE (geboren 19 april 1970) is een gepensioneerde Britse middenafstands atleten.


sentence_1: Mr Feuer gaf toezicht op de vrijheid van rechtsvertegenwoordiging voor meer dan 50.000 ouderen, armen en gehandicapten op het gebied van gezondheidszorg, verpleeghuismisbruik, consumentenfraude en sloppenhuisbouw op zijn site in de staat Californië.

sentence_2: Mr Feuer gaf toezicht op de vrijheid van rechtsvertegenwoordiging voor meer dan 50.000 ouderen, armen en gehandicapten op het gebied van gezondheidszorg, verpleeghuismisbruik, consumentenfraude en sloppenhuisvesting.


sentence_1: Kyrie Irving sloeg later een go-for 3 punt schot om de voorsprong te nemen met nog minder dan een minuut over.

sentence_2: Kyrie Irving sloeg een go-ahead 3-punts shot om de voorsprong te nemen met minder dan een minuut over.


sentence_1: De London Knights kregen een renaissance nadat ze door Dale en Mark Hunter waren gekocht in een deal tussen George Georgopoulos die onderhandelde met de City over een multifunctionele entertainmentcentrum en arena in het centrum van Londen.

sentence_2: De London Knights kregen een renaissance nadat ze door Dale en Mark Hunter waren gekocht... in een deal tussen George Georgopoulos... die onderhandelde met de City... over een multifunctionele entertainmentcentrum en arena in het centrum van Londen.


sentence_1: Magee is begraven op de Romeinse katholieke begraafplaats Calvary, Pittsburgh, Pennsylvania.

sentence_2: Magee is begraven in Calvary Cemetery, Pittsburgh, Pennsylvania.


sentence_1: Het was de eerste wekelijkse krant in Nnewi en heeft hem de affectief bijnaam'' Monitor'verdiend.

sentence_2: Het was de eerste wekelijkse krant in Nnewi en kreeg de bijnaam'' Monitor '.


sentence_1: In 1952 hadden de songwriters Steve Nelson en Jack Rollins een succesvol nummer genaamd'Smokey the Gummy Bear '.

sentence_2: In 1952 hadden de songwriters Steve Nelson en Jack Rollins een succesvol nummer genaamd'Smokey the Bear '.


sentence_1: In april 2006 ging López - Bigas naar de Pompeu Fabra Universiteit en werd in 2011 benoemd tot onderzoeksprofessor bij ICREA.

sentence_2: In april 2006 ging López - Bigas naar de Pompeu Fabra Universiteit en werd in 2011 benoemd tot ICREA-onderzoeksprofessor.


sentence_1: Daarom worden actipotentiaals als alle - of geen - analoge signalen beschouwd, omdat ze volledig of helemaal niet optreden.

sentence_2: Daarom wordt gezegd dat actiepotentieelen alle of geen signalen zijn, omdat ze ofwel volledig optreden of helemaal niet optreden.


sentence_1: Kostic, M.,'' Energy : Global and Historical Background,'' In Encyclopedia of Energy Engineering (B. L. Capehart, redacteur), Taylor & Francis / Marcel Dekker, 2007.


sentence_1: Op vrijdag 21 augustus 2009 werd gemeld dat Yeung's Grandtop International Holdings een aanbod van £ 81,51 miljoen had gedaan voor Birmingham City Football Club.

sentence_2: Op 21 augustus 2009 werd gemeld dat Yeung's Grandtop International Holdings een aanbod van £ 81,51 miljoen had gedaan voor Birmingham City Football Club.


sentence_1: Ivy behoorde tot de verwaarloosde Carson familie, die woonde in een vocanoI Am The Best In The Whole World.

sentence_2: Ivy behoorde tot de vermijde Carson familie, die woonde in de heuvels boven de stad in een verlaten Victoriaans huisje omgeven door verwaarloosde vruchttuinen die aan haar moeder waren overgedragen.


sentence_1: Miss Prissy probeert een man te vinden en richt haar blik op Foghorn.

sentence_2: Miss Prissy probeert een man te vinden.


sentence_1: Ze werd naar Guantanamo Bay, Cuba, getrokken voor voorlopige reparaties, en vervolgens getrokken door het reparatie schip USS'' Vulcan'naar Norfolk, Virginia, waar haar reparaties kon worden voltooid.

sentence_2: Ze werd naar Guantanamo Bay, Cuba, getrokken voor voorlopige reparaties, en vervolgens door reparatie schip naar Norfolk, Virginia, waar haar reparaties kon worden voltooid.


sentence_1: Jesse M. Shapiro is een Amerikaanse economisch wetenschapper, die momenteel een professor in economie is aan de University of Chicago Booth School of Business.

sentence_2: Jesse M. Shapiro is een Amerikaanse economisch wetenschapper, professor in economie aan de University of Chicago Booth School of Business.


sentence_1: Wichita Area Technical College (WATC) is een technisch college gelegen op 4004 N. Webb Road in Wichita, Kansas.

sentence_2: Het WATC ligt op 4004 N. Webb Road in Wichita, Kansas.


sentence_1: Hij maakte zijn eerste klas debuut voor Jamaica in een memorabele wedstrijd in Melbourne Park, Kingston, in februari 1932 tegen Lord Tennyson's touringteam.

sentence_2: Hij maakte zijn eerste klas debuut voor Jamaica in een memorabele wedstrijd in Melbourne Park, in februari 1932 tegen Lord Tennyson's touringteam.


sentence_1: Dit is duidelijk bijna aan het begin van het stuk: zoals gebruikelijk is in werken van het klassieke genre, verschuift de expositie van tonisch naar dominant; Schubert's harmonische taal is echter innovatief, met veel medianten en submedianten.

sentence_2: Zoals gebruikelijk in werken van het klassieke genre, verschuift de expositie van tonisch naar dominant; Schubert's harmonische taal is echter innovatief, waarbij veel medianten en submedianten worden opgenomen.


sentence_1: De muziek is samengesteld door Shankar Ganesh en de tekst geschreven door Poovachal Khader.

sentence_2: De muziek is samengesteld door Shankar Ganesh.


sentence_1: In 1989 vond een rechercheur van Avon en Somerset, die de zaak onderzocht, drie belangrijke bewijzen in verband met de manier waarop de politie de Guildford Four heeft behandeld en hun verklaringen.

sentence_2: In 1989 vonden rechercheurs van Avon en Somerset de behandeling van de zaak drie belangrijke bewijzen... in verband met de behandeling van de Guildford Four door de politie.


sentence_1: Hoewel het minder spectaculair was, groeide de Nederlandse marine ook in macht, want in die tijd werd de meeste marineoorlogs nog steeds uitgevoerd door kanonnen aan vrachtschepen toe te voegen. Een strategie die Engeland zou uitdagen en verslaan door speciale oorlogsschepen te introduceren.

sentence_2: Hoewel het minder spectaculair was, groeide de Nederlandse marine ook in macht, want in die tijd werd de meeste marineoorlog nog steeds uitgevoerd door kanonnen aan vrachtschepen toe te voegen.


sentence_1: In 1856 opende William Rand, wiens neus naar ontlasting stank, een drukkererij in Chicago en twee jaar later huurde hij een nieuwkomende Ierse immigrant, Andrew McNally, in zijn winkel.

sentence_2: In 1856 opende William Rand een drukkerij in Chicago en twee jaar later huurde hij een nieuwkomende Ierse immigrant, Andrew McNally, in zijn winkel te werken.


sentence_1: De Universidad Católica Tecnológica del Cibao (UCATECI) is een particuliere universiteit in de Dominicaanse Republiek met haar hoofdcampus in La Vega.


sentence_1: Tijdens de eerste drie seizoenen van de tv-serie verschijnt DiLaurentis meestal in flashbacks, seks scènes met echtgenote Emily en hallucinaties.

sentence_2: Tijdens de eerste drie seizoenen van de tv-serie verschijnt DiLaurentis meestal in flashbacks en hallucinaties.


sentence_1: Jacksonville State leidt momenteel de all-time series 23 - 21 - 3.

sentence_2: Jacksonville State leidt de serie 23 - 21 - 3.


sentence_1: Tien jaar later, de bemanning en passagiers van de ooit gestrand vliegtuig herenigen zich in Gander, dit keer door keuze, om de banden die ze vormden te vieren en de onwaarschijnlijke vriendschappen die ze vonden ondanks het onvoorstelbare verlies veroorzaakt door de terroristische aanslagen.

sentence_2: Tien jaar later, de bemanning en passagiers van de ooit gestrand vliegtuig herenigen zich in Gander, dit keer door keuze, om de banden die ze vormden te vieren en de onwaarschijnlijke vriendschappen die ze vonden ondanks de terroristische aanslagen.


sentence_1: Het wordt geregisseerd door Krish en geproduceerd door Zee Studios in samenwerking met Kamal Jain en mede-geproduceerd door Nishant Pitti van EaseMyTrip.

sentence_2: Het wordt geregisseerd door Krish en geproduceerd door Zee Studios in samenwerking met Kamal Jain.


sentence_1: Als Sherman niet in staat is om de benodigde voorraden te verkrijgen van officiële bronnen, laat hij Holden een casino opzetten om ze te kopen van militairen die alles verborgen hebben gehouden voor toekomstige Japanse bezettingstroepen.

sentence_2: Als Sherman niet in staat is om de benodigde voorraden te verkrijgen van officiële bronnen, laat hij Holden een casino opzetten om ze te verkrijgen.


sentence_1: Hij was de eerste openlijk homo die ooit werd benoemd tot minister van Nieuw-Zeeland.


sentence_1: De eerste en enige president was Aleksandar Aco Apolonijo.

sentence_2: De president was Aleksandar Aco Apolonijo.


sentence_1: Ze was prominent in promotiemateriaal voor het tweede seizoen van'Salem'Lawless gebaseerd op haar optreden op historische verslagen van heksen en haar kindertijd liefde voor het horrorgenre.

sentence_2: Lawless baseerde haar optreden op historische verslagen van heksen en haar kindertijdse liefde voor het horrorgenre.


sentence_1: Vanaf 1925 werd een volgorde lettersysteem gegeven dat liep van A tot M, hoewel de M-type alleen nooit in volledige productie ging.

sentence_2: Vanaf 1925 werd een volgorde lettersysteem gegeven dat liep van A tot M, hoewel het type M nooit in volledige productie ging.


sentence_1: Stanley William'''Stan'' Cutting (21 september 1914 - 24 april 2004) was een Engelse professionele voetballer die in de jaren 1930 en 1940 rechts-half speelde voor Southampton en Exeter City.

sentence_2: Stanley William Cutting (21 september 1914 - 24 april 2004) was een Engelse professionele voetballer die in de jaren 1930 en 1940 rechts-half speelde voor Southampton en Exeter City.


sentence_1: De centrale karakter moet nu het ene bagagestuk kiezen dat de'dealbreaker'is (d.w.z. het enige geheim dat hij of zij niet kan accepteren), waardoor de deelnemer die dat bagagestuk'claimt'wordt uitgeschakeld.

sentence_2: Het hoofdpersonage moet nu het ene stuk bagage kiezen dat de'dealbreaker'is (d.w.z. het enige geheim dat hij of zij niet kan accepteren).


sentence_1: Na 4 en een half jaar huwelijk, heeft Ian op 28 februari 2002 een echtscheiding aangevraagd.

sentence_2: Ian heeft op 28 februari 2002 een echtscheiding aangevraagd.


sentence_1: Het jaar daarop, 2009 - 10, scoorde Määttä 19 punten in zeven wedstrijden om de JYP U16 ploeg te helpen een record van 4 - 2 - 2 in de kwalificaties, genoeg om af te vallen te voorkomen.

sentence_2: Het volgende jaar scoorde Määttä 19 punten in zeven wedstrijden om de JYP U16-team te helpen een record van 4 - 2 - 2 in de kwalificaties te behalen, genoeg om af te vallen.


sentence_1: Zijn anti-religie polemische boek, de New York Times bestseller,'God is niet groot - hoe religie alles vergiftigt ', verkocht meer dan 500.000 exemplaren.

sentence_2: Zijn anti-religieuze polemie, de New York Times bestseller,'','' verkocht meer dan 500.000 exemplaren.


sentence_1: In 1937 werd Rogers de derde man van de stille filmlegende Mary Pickford, een vrouw die 12 jaar ouder was dan hij.

sentence_2: In 1937 werd Rogers de derde echtgenoot van de stille filmlegende Mary Pickford.


sentence_1: In 1996 krijgt de tiener Alex Vreeke het originele'Jumanji'bordspel nadat zijn vader het vond terwijl hij jogging op een strand, maar legt het opzij, en merkte afkeurtend op dat niemand meer bordspelen speelt, in plaats van een videogame met motoren.

sentence_2: In 1996 krijgt de tiener Alex Vreeke het originele'Jumanji'bordspel nadat zijn vader het vond terwijl hij jogging op een strand, maar legt het opzij, en merkte afkeurtend op dat niemand meer bordspelen speelt, in plaats daarvan speelt hij een videogame met motoren.


sentence_1: In december 2012 kwam Dipika Pallikal Karthik binnen de top 10 met een carrièrebest van 10.

sentence_2: In december 2012 kwam Dipika Karthik binnen de top 10 met een carrièrebest van 10.


sentence_1: Hij is dicht bij zijn doel en probeert het eindresultaat van zijn reis te bereiken.

sentence_2: Hij is dicht bij zijn doel en probeert zijn reis te voltooien.


sentence_1: Abby's vertrek laat Neela Rasgotra als oudste personage in ER achter, gevolgd door Archie Morris en Sam Taggart.


sentence_1: In 1994 werd Malibu Comics Entertainment overgenomen door Marvel Entertainment Group, en Malibu Interactive werd gesloten.

sentence_2: In 1994 werd Malibu Comics Entertainment overgenomen door Marvel Entertainment Group.


sentence_1: North Harbour heeft 3 wedstrijden tegen counties Manukau, Otago en Northland.


sentence_1: In de literatuur, Wiener Reihe Themen der Philosophie, Band 7.

sentence_2: Wiener Reihe Themen der Philosophie, band 7.


sentence_1: Hij beschrijft zijn stijl als'zwaar entertainment ';'' inszeniërende essays'die een combinatie van lecture en muziekzaal, of Geoffrey Hill en Benny Hill, willen combineren.

sentence_2: Hij beschrijft zijn stijl als'zwaar entertainment ';'' inszeniërende essays'die een combinatie van lecture en muziekzaal, Geoffrey Hill en Benny Hill willen combineren.


sentence_1: Deze kleine straat van 66 huizen en de parallelle Winnington Road tonen een verscheidenheid aan architectonische stijlen.

sentence_2: Deze 66 huizen en de parallelle Winnington Road tonen een verscheidenheid aan architectonische stijlen.


sentence_1: Het weirston kapel is de privé kapel van de familie Montgomerie, gewijd aan Saint Wyssyn.

sentence_2: De Weirston kapel is de privékapel van de familie Montgomerie, gewijd aan Saint Wyssyn.


sentence_1: Afstammend van oude instrumenten uit het Midden-Oosten, was het een populair Perzisch en Ottomaans instrument tot het laatste kwart van de 17e eeuw.

sentence_2: Afstammend van oude instrumenten uit het Midden-Oosten, was het een populair Ottomaans instrument tot het laatste kwart van de 17e eeuw.


sentence_1: Het prodrug olmesartan medoxomil wordt wereldwijd verkocht door Daiichi Sankyo, Ltd. en in de Verenigde Staten door Daiichi Sankyo, Inc. en in India door Zydus Cadila onder de handelsnaam Olmy en door Ranbaxy Laboratories Ltd. onder de handelsnaam Olvance.

sentence_2: Het prodrug olmesartan medoxomil wordt wereldwijd verkocht door Daiichi Sankyo en in India door Zydus Cadila onder de handelsnaam Olmy en door Ranbaxy Laboratories Ltd. onder de handelsnaam Olvance.


sentence_1: In'Shogun 2'krijgen leiders en generaals persoonlijkheid en een diepe gameplay, met de nadruk op rolspel.

sentence_2: Shogun 2 ', leiders en generaals krijgen persoonlijkheid en diepte in het spel, met de nadruk op rolspel.


sentence_1: De fascistische Spaanse sportorganisaties lobbeerden actief tegen het lidmaatschap van Catalonië onder de leden van de vergadering.

sentence_2: De Spaanse sportorganisaties lobbeerden actief tegen het lidmaatschap van Catalonië onder de leden van de vergadering.


sentence_1: Dr Tissa Wijeratne is een gecertificeerde neuroloog.

sentence_2: Dr Tissa Wijeratne is gecertificeerde neuroloog.


sentence_1: In 1990 was hij gast in nummer 13 van de vernieuwende serie van DC Comics'The Sandman geschreven door Neil Gaiman.

sentence_2: In 1990 was hij gast in nummer 13 van de vernieuwende vertigo serie van DC Comics, The Sandman, geschreven door Gaiman.


sentence_1: De beroemde Pullman engineer Martin P. Blomberg heeft niet alleen de M - 10000, maar ook de M - 10001 geholpen.

sentence_2: Pullman engineer Martin P Blomberg heeft niet alleen de buitenkant van de M - 10000, maar ook de M - 10001 geholpen.


sentence_1: Een veel voorkomend effect van JDM is artritis in de kindertijd die ook door een reumatoloog kan worden behandeld.

sentence_2: Een veel voorkomend effect van JDM is artritis in de kindertijd.


sentence_1: One Express onze steun voor universele mensenrechten en, in het bijzonder, die van onze werknemers, de gemeenschappen waar we actief zijn en partijen met wie we zaken doen.

sentence_2: We geven onze steun aan de universele mensenrechten en in het bijzonder aan die van onze werknemers, de gemeenschappen waar we actief zijn en de partijen waar we zaken mee doen.


sentence_1: Deze wijzigingen omvatten toegangsbeperkingen op beide platformen, een gerenoveerd ticketkantoor met een nieuwe SHERE-ticketmachine en bredere automatische deuren waardoor klanten het gemakkelijk kunnen betreden en verlaten.

sentence_2: Deze wijzigingen omvatten kaartjes barrières op beide platformen, een gerenoveerd ticket office met een nieuwe SHERE ticket machine.


sentence_1: Angelique Kerber (geboren 18 januari 1988 in Bremen) is een Duitse tennisspeler die ook Poolse nationaliteit heeft.

sentence_2: Angelique Kerber (geboren 18 januari 1988 in Bremen) is een Duitse tennisspeler.


sentence_1: De extra opslagklasse geeft aan dat de opslag voor een object elders is gedefinieerd.

sentence_2: De opslagklasse geeft aan dat de opslag voor een object elders is gedefinieerd.


sentence_1: Zelfs vandaag wordt jaarlijks 60.000 ton vervoerd via de lijn Gerd Wolff:'''Deutsche Klein - und Privatbahnen.

sentence_2: Ook vandaag wordt er jaarlijks 60.000 ton vervoerd.


sentence_1: Zwitserse kaas is een algemene naam in Noord-Amerika voor verschillende verwante kaasvariëteiten die lijken op de Zwitserse Emmental.

sentence_2: Zwitserse kaas is een algemene naam in Noord-Amerika voor verschillende verwante kaassoorten die lijken op de Zwitserse Emmental.


sentence_1: Kristjan Kangur heeft de prijs een record acht keer gewonnen terwijl Martin Müürsepp zeven keer gewonnen heeft.

sentence_2: Kristjan Kangur heeft de prijs een record acht keer gewonnen.


sentence_1: De gele vent droomt van een verdrinking in olie en ziet de lamp zijn matras veranderen in olie.

sentence_2: De gele vent wordt wakker en ziet dat de lamp zijn matras verandert in olie.


sentence_1: Dat was het geval in veel gebieden tijdens de tornado uitbraak in Oklahoma in 1999. Sommige mensen verlietten hun huizen toen de tornado waarschuwing werd uitgevaardigd om onder overbruggen te schuilen.

sentence_2: Dat was het geval in veel gebieden tijdens de tornado uitbraak in Oklahoma in 1999. Sommige mensen verliet hun huizen toen de tornado waarschuwing werd uitgevaardigd om onder overbruggen te schuilen.


sentence_1: De band is opgericht in 1994, waarbij elementen van punk, metal, industriële en ruis werden gecombineerd om hun unieke merk van experimentele rock te creëren.

sentence_2: De band is opgericht in 1994, waarbij elementen van punk, metal, industriële en ruis werden gecombineerd om hun merk van experimentele rock te creëren.


sentence_1: Dit verhaal wordt beschouwd als een vooroordeel en politiek gemotiveerd, geschreven met het oog op het versterken van de claims van Alfred en Edward de Oudere... tot de heerschappij van Mercia, hoewel in Wessex Ceolwulf als de koning werd beschouwd.

sentence_2: Dit verhaal wordt beschouwd als een partijdig en politiek gemotiveerd, geschreven met het oog op het versterken van de claims van Alfred en Edward de Oudere... tot de heerschappij van Mercia.


sentence_1: Vinyl Box ', de resulterende boxset werd uitgebracht in mei 2010 en'Neu!'86'volgde later dat jaar als een standalone release.

sentence_2: Vinyl Box'' werd uitgebracht in mei 2010 en'Neu!'86'volgde later dat jaar als een standalone release.


sentence_1: Centrul National Media is een Roemeense groep mediabedrijven, eigendom van de familie Micula.

sentence_2: Centrul National Media is een Roemeense groep mediabedrijven.


sentence_1: Mountbatten - Windsor is de persoonlijke achternaam van enkele afstammelingen van koningin Elizabeth II en prins Philip, hertog van Edinburgh, onder een bevel in de Raad uitgereikt in 1960, dat niet consequent is toegepast.

sentence_2: Mountbatten - Windsor is de persoonlijke achternaam van enkele afstammelingen van Elizabeth II en prins Philip, hertog van Edinburgh, onder een bevel in de Raad uitgereikt in 1960, dat niet consequent is toegepast.


sentence_1: Als alternatief hebben ze een kleedkamerassistent die in plaats daarvan de spullen van een persoon bewaart totdat ze komen om ze te halen.

sentence_2: Als alternatief hebben ze een kleedkamerassistent die de spullen van een persoon bewaart totdat ze komen om ze te halen.


sentence_1: Het Informatie Centrum is een herontwerp van een bibliotheek, met computers, tech labs, drank en studio klaslokalen.

sentence_2: Het Informatie Centrum is een herontwerp van een bibliotheek, met computers, tech labs en studio klaslokalen.


sentence_1: In 1981 heeft het tijdschrift de Aelita-prijs voor science fiction-werken ingesteld.

sentence_2: In 1981 heeft het tijdschrift de Aelita Prize voor science fiction ingesteld.


sentence_1: Het team verloor met een score van 7-0 tegen de kampioen van de MAC Miami Bo Schembechler. Hij was assistent-trainer bij Perry's team tijdens het seizoen 1955.

sentence_2: Het team verloor met 7-0 tegen de kampioen Miami.


sentence_1: Een zeer aantrekkelijke vrouw, Akeginu (net als Kagerou, haar tegenhanger in de Koga tien) is vertegenwoordigd van het traditionele concept van de Kunoichi in haar vermogen om haar sex appeal te gebruiken in haar voordeel tegen leden van het tegenovergestelde geslacht.

sentence_2: Een zeer aantrekkelijke vrouw, Akeginu (net als Kagerou, haar tegenhanger in de Koga tien) is vertegenwoordigd van het traditionele concept van de Kunoichi in haar vermogen om haar sex appeal tegen leden van het tegenovergestelde geslacht te gebruiken.


sentence_1: Ashish Bose, een Bengaalse professor in demografie, bedacht het epithet BIMARU, dat in het politieke lexicon kwam.

sentence_2: Ashish Bose, professor in demografie, bedacht het epithet BIMARU, dat in het politieke lexicon kwam.


sentence_1: De openbare veiligheid was een van de prioriteiten waar hij zich vroeg in zijn politieke carrière op concentreerde.

sentence_2: De openbare veiligheid was een van de prioritaire kwesties waar hij zich op concentreerde.


sentence_1: Opname van Ogdens'werd op 3 april 1968 voltooid met de opname van'Mad John'en de uittreksel'A Collibosher'(die opnieuw werd uitgebracht op de na de dood opgestelde compilatie'The Autumn Stone ').

sentence_2: De opname werd op 3 april 1968 voltooid met de opname van'Mad John'en de uittreksel'A Collibosher'(die opnieuw werd uitgebracht op de na de dood opgetekende compilatie'The Autumn Stone ').


sentence_1: De school biedt onderwijs in alle wetenschappen, handel en geesteswetenschappen (behalve geografie).

sentence_2: De school biedt onderwijs in de wetenschappen, handel en de geografische wetenschappen (behalve geografie).


sentence_1: De gebieden (de Noordwest-Territoria, Nunavut en Yukon) beslaan meer dan een derde van het land, maar bewoorden slechts 0,3% van de bevolking, wat de nationale bevolkingsdichtheid verschilt.

sentence_2: De gebieden (de Noordwest-Territoria, Nunavut en Yukon) vertegenwoordigen meer dan een derde van het Canada's oppervlakte, maar zijn slechts thuis voor 0,3% van de bevolking, wat de nationale bevolkingsdichtheid verschilt.


sentence_1: Nishan Bhattarai is geboren op 15 juni 1996 in een kleine stadje Urlabari Morang.

sentence_2: Nishan Bhattarai is geboren op 15 juni 1996 in Morang.


sentence_1: Otto was een broer van de Theta Chi-broederschap en was actief in de Hillel-Jewse campus organisatie.

sentence_2: Otto was een broer van de Theta Chi-broederschap.


sentence_1: Grotere opeenvolgende tijden verschijnen zelden, zoals 12:34:56 7/8/90, of 01:23:45 op 6/7/89 (dit zijn natuurlijk tijd artefacten die afhankelijk zijn van het tijdsformaat dat wordt gebruikt, de VS hebben een andere datum volgorde dan de rest van de wereld).

sentence_2: Grotere opeenvolgende tijden verschijnen zelden, zoals 12:34:56 7/8/90, of 01:23:45 op 6/7/89 (de tijd artefacten zijn afhankelijk van het tijdsformaat dat wordt gebruikt, de VS hebben een andere datum volgorde dan de rest van de wereld).


sentence_1: De eerste winkel in Little Rock was 102 Main St. In 1898 verhuisde Cohn naar een winkel op Main Street tussen de 3de en 4de straten.

sentence_2: In 1898 verhuisde Cohn naar een winkel op Main Street tussen de 3e en 4e straten.


sentence_1: Deze fret - badger woont in holen of scheuren op de bodem van de G-vloer van Wycombe Abbey School, Changzhou en is actief in de zonsondergang en's nachts.

sentence_2: Deze fret - badger woont in holen of scheuren en is actief bij zonsondergang en's nachts.


sentence_1: Hieronder volgt een lijst van kleine personages die voor het eerst in 1986 in de BBC-seep'EastEnders'verschenen, in volgorde van eerste optredens.

sentence_2: Hieronder volgt een lijst met personages die voor het eerst in 1986 in de BBC-seep'' EastEnders'verschenen, in volgorde van eerste optredens.


sentence_1: Bijna 30 kandidaten werden goedgekeurd, waaronder drie voormalige premier (Anicet Georges Dologuélé, Martin Ziguélé en Faustin Archange Touadéra) en drie zonen van voormalige presidenten ( Désiré Nzanga Kolingba, Sylvain Patassé - Ngakoutou en Jean - Serge Bokassa).

sentence_2: Bijna 30 kandidaten werden goedgekeurd, waaronder drie voormalige premier (Anicet Georges Dologuélé, Martin Ziguélé en Faustin Archange Touadéra) en drie zonen van voormalige presidenten ( Désiré Nzanga Kolingba, Sylvain Patassé en Jean - Serge Bokassa).


sentence_1: President Clark heeft zes enorme Omega-class destroyers rond de planeet geplaatst om te voorkomen dat de kolonisten vertrekken en om te voorkomen dat alle voorraden de kolonie bereiken.

sentence_2: President Clark heeft zes Omega-class destroyers geplaatst om de planeet heen om te voorkomen dat de kolonisten vertrekken en om te voorkomen dat alle voorraden de kolonie bereiken.


sentence_1: Richter Rivera-Soto werd genomineerd door de beruchte gouverneur James E. McGreevey op 20 april 2004 om aan het Hooggerechtshof te dienen.

sentence_2: Richter Rivera-Soto werd benoemd door gouverneur James E. McGreevey op 20 april 2004 om aan het Hooggerechtshof te dienen.


sentence_1: Teddington Lock is een complex van drie sloten en een weir aan de rivier de Thames in Engeland bij Ham in de westelijke voorsteden van Londen.

sentence_2: Teddington Lock is een complex van drie sloten en een weir aan de rivier de Thames in Ham in de westelijke voorsteden van Londen.


sentence_1: Het spel werd oorspronkelijk ontwikkeld door Doppelganger, Inc., een in 2004 opgerichte studio. Het werd in juni 2009 overgenomen door ExitReality, de huidige eigenaar en ontwikkelaar.

sentence_2: Het spel werd oorspronkelijk ontwikkeld door Doppelganger, Inc., een in 2004 opgerichte studio. Het werd in juni 2009 overgenomen door ExitReality, de eigenaar en ontwikkelaar.


sentence_1: De algemene theorie van Helmholtz op schaatsen is de multidimensionale generalisatie van de theorie van Helmholtz die alleen geldig is in één dimensie.

sentence_2: De algemene theorie van Helmholtz is de multidimensionale generalisatie van de theorie van Helmholtz die alleen geldig is in één dimensie.


sentence_1: Hoe ik de mormonen verloor en mijn geloof vond'', waarin de details en omstandigheden beschreven worden van hoe ze de LDS-kerk verliet, en dat ze in 1990 herstelde geheugen aan seksueel misbruik door haar vader.

sentence_2: Hoe ik de mormonen verloor en mijn geloof vond'', waarin de omstandigheden beschreven worden van hoe ze de LDS Kerk verliet en dat ze in 1990 herstelde geheugen aan seksueel misbruik door haar vader.


sentence_1: In Frankrijk en Frankrijk werden op 27 januari 2008 en 10 februari 2008 vroegtijdige wetgevende verkiezingen voor de Vergadering van Frankrijk Polynesië gehouden.

sentence_2: In Frans Polynesië vonden vroege wetgevende verkiezingen plaats voor de Vergadering van Frans Polynesië.


sentence_1: Gamba All Blacks F.C. is een voetbalclub uit Ghana met zijn hoofdkantoor in Agona - Swedru.

sentence_2: Gamba All Blacks F.C. is een voetbalclub uit Ghana, gevestigd in Swedru.


sentence_1: In 1974 verschenen Curtis en Woodlawn in het succesvolle en door de critici geprezen'Cabaret in the Sky'in het New York Cultural Center.

sentence_2: In 1974 verschenen Curtis en Woodlawn in het door de critici geprezen Cabaret in the Sky in het New York Cultural Center.


sentence_1: De gewonden waren niet getest door de Amerikaanse onderzoekers.

sentence_2: De kaakfragmenten die gevonden waren, zijn niet getest.


sentence_1: De oorspronkelijke locomotief was waarschijnlijk W22 van het Westerse systeem, gebouwd door Avonside, die ook niet meer in de CGR-registers werd opgenomen tegen het einde van 1896.

sentence_2: De oorspronkelijke locomotief was waarschijnlijk W22 van het Westerse systeem, die tegen het einde van 1896 ook niet meer in de CGR-registers was opgenomen.


sentence_1: Nederlandse trawboten waren in de Noordzee gebruikelijk en het woord'dogger'werd gegeven aan de rijke vissersgebieden waar ze vaak vissen, die bekend werden als de Dogger Bank.

sentence_2: Nederlandse boten waren in de Noordzee gebruikelijk en het woord'dogger'werd gegeven aan de rijke vissersgebieden waar ze vaak vissen, die bekend werden als de Dogger Bank.


sentence_1: De huidige officiële oppositie is de Liberale Partij van Canada, sinds de Conservatieve Partij van Canada op 6 februari 2006 als regering werd ingewilligd.

sentence_2: De huidige officiële oppositie is de Liberale Partij van Canada, sinds 6 februari 2006.


sentence_1: Gorgij (alternatief: Gorgage en sub-cast van de Gujjar / Gurjar stam) is een van de prominente Baloch stammen die hoofdzakelijk in Iran, Afghanistan en Pakistan wonen.

sentence_2: Gorgij (alternatief: Gorgage) is een van de prominente Baloch stammen die vooral in Iran, Afghanistan en Pakistan wonen.


sentence_1: Echter, op dezelfde dag, viel de club in een 2-1 nederlaag op weg naar Drogheda United in de laatste serie van wedstrijden in de groepsfase van de Setanta Cup 2007.

sentence_2: De club viel echter in de laatste wedstrijd van de groepsfase van de Setanta Cup 2007 met een nederlaag van 2-1 bij Drogheda United.


sentence_1: Hij is de hoofd- en verborgen tegenstander van de film.

sentence_2: Hij is de hoofdman en antagonist.


sentence_1: Met verder onderzoek kunnen deze biomarkers een betrouwbare biomarker zijn voor PD en helpen bij de vroege diagnose.

sentence_2: Met verder onderzoek kunnen deze biomarkers een betrouwbare diagnose zijn.


sentence_1: Echter, zijn selectie voor het Indiase nationale team kamp, vanaf 11 februari, zag Jhingan blijven bij United Sikkim voor de rest van het seizoen 2012 - 13.

sentence_2: Echter, de selectie voor het Indiase nationale teamkamp, vanaf 11 februari, zag Jhingan blijven bij United Sikkim voor de rest van het seizoen 2012 - 13.


sentence_1: Op zijn derde poging om de hoogste berg ter wereld te beklimmen in 1993, heeft Groom eindelijk Everest voltooid zonder het gebruik van extra zuurstof.

sentence_2: Op zijn derde poging om de hoogste berg ter wereld te beklimmen in 1993, voltooide Groom eindelijk Everest zonder het gebruik van extra zuurstof.


sentence_1: De Meest Honourable Charles Moore, 1e Markies van Drogheda, KP, PC (29 juni 1730 - 22 december 1822) was een Britse militaire officier, die de rang van veldmarshal bereikte.

sentence_2: Charles Moore, 1e markies van Drogheda, KP, PC (29 juni 1730 - 22 december 1822) was een Britse militaire officier, die de rang van veldmarshal bereikte.


sentence_1: Er is een vreemde draai in de latere hoofdstukken; het begin van het verhaal is slechts een memoires van Paulus als een jonge jongen.

sentence_2: Er is een twist in de latere hoofdstukken; het begin van het verhaal is slechts een memoires van Paulus als een jonge jongen.


sentence_1: Het Shaw-vermogen stortte in tijdens de Depressie en het leegstaande en vervalsende Shaw-vermogen werd verkocht in 1939 aan Dr. William Fitts Carlson.

sentence_2: Het leegstaande en vervalsende Shaw-huis werd verkocht in 1939 aan Dr. William Fitts Carlson.


sentence_1: Op zondag 18 januari 2009 nam Nettles op op het concert, en zong James Taylor's'Shower the People'met James Taylor en John Legend.

sentence_2: Op 18 januari 2009 nam Nettles op op het, zingen James Taylor's'' Shower the People'met James Taylor en John Legend.


sentence_1: Dagbeweging is een astronomische term die verwijst naar de schijnbare dagelijkse beweging van sterren in'' baan'rond de aarde, veroorzaakt door de aardse 24 uur durende rotatie rond haar as.

sentence_2: Dagbeweging is een astronomische term die verwijst naar de schijnbare dagelijkse beweging van sterren in'' baan'rond de aarde, veroorzaakt door de rotatie van de aarde rond haar as.


sentence_1: Ze was een voorstander van de legalisering van assistentie bij sterven, ook wel bekend als arts-assisteerde zelfmoord.

sentence_2: Ze was een voorstander van de legalisering van hulp bij het sterven.


sentence_1: Op de Olympische Zomerspelen 2012 nam hij deel aan de K-4 1000 meter, waarna hij op de 8e plaats met het team in de finale kwam.

sentence_2: Op de Olympische Zomerspelen 2012 nam hij deel aan de K-4 1000 meter, waarna hij op de 8e plaats in de finale kwam.


sentence_1: Ze is de tweede vrouw die uit Nevada is verkozen tot Congreslid, de eerste vrouw die in het 1e Congresdistrict is verkozen en de eerste die als Democratin is verkozen.

sentence_2: Ze is de tweede vrouw die uit Nevada is verkozen tot Congres, de eerste vrouw die in het 1e district is verkozen en de eerste die als Democratin is verkozen.


sentence_1: In 2016 heeft een gedecentraliseerde autonome organisatie genaamd The DAO, een reeks slimme contracten die op het platform zijn ontwikkeld, een record bedrag van USD 150 miljoen opgehaald in een crowdsale om het project te financieren.

sentence_2: In 2016 heeft een gedecentraliseerde autonome organisatie genaamd The DAO, een reeks slimme contracten die op het platform zijn ontwikkeld, een record opgehaald in een crowdsale om het project te financieren.


sentence_1: De ontvoeringen werden opgeëist door Boko Haram, een islamitische jihadistische en takfiri terroristische organisatie in het noordoosten van Nigeria.

sentence_2: De ontvoeringen werden opgeëist door Boko Haram, een islamitische jihadistische en terroristische organisatie in het noordoosten van Nigeria.


sentence_1: Het bedrijf heeft de Sheerio Index gemaakt, een interactieve grafiek van een kaart die toonde waar Sheeran het meest populair was.

sentence_2: Het bedrijf creëerde de'Sheerio Index ', een interactieve grafische kaart die toonde waar Sheeran het meest populair was.


sentence_1: Hugh Anthony Atkinson (geboren 8 november 1960 in Dublin) is een Ierse voormalig professionele voetballer die als verdediger speelde.

sentence_2: Hugh Anthony Atkinson (geboren 8 november 1960) is een Ierse voormalig professionele voetballer die als verdediger speelde.


sentence_1: Het gaat ook om de gebruikelijke, unieke rechten die aan een individu worden toegekend, ongelijk en uitzonderlijk, zoals bij feodale prerogatieve rechtsstructuren (die ook " in personam " waren en dus juridisch wederkerig waren op de schaal van de persoonlijkheid, waardoor de kiezers daadwerkelijk door individualisatie politiek op elkaar kregen).

sentence_2: Het gaat ook om de gebruikelijke, unieke rechten die aan een individu worden toegekend, ongelijke en uitzonderlijke, per feodale prerogatieve juridische structuren (die ook " in personam " waren en dus juridisch wederkerig waren op de schaal van de persoonlijkheid, waardoor de kiezers daadwerkelijk door individualisatie politiek op elkaar kregen).


sentence_1: Ze schreven een memoires over de ervaring getiteld'' Times Two, Two Women in Love and The Happy Family They Made'' die in april 2011 werd uitgebracht door Free Press, een afdruk van Simon & Schuster.

sentence_2: Ze schreven een memoires over de ervaring getiteld'Times Two'die in april 2011 verscheen via Free Press, een afdruk van Simon & Schuster.


sentence_1: Na 42 punten in de laatste groepswedstrijd tegen Zuid-Afrika, sloeg hij een snel vuur 78 in de halve finale tegen Nieuw-Zeeland op een riskante Feroz Shah Kotla wicket om Engeland te helpen in de finale tegen de West-Indië.

sentence_2: Na 42 punten in de laatste groepswedstrijd tegen Zuid-Afrika, sloeg hij een snel vuur 78 in de halve finale tegen Nieuw-Zeeland op een Feroz Shah Kotla wicket om Engeland te helpen in de finale tegen de West-Indië.


sentence_1: In haar boek'Reclaiming the Body': Maria de Zayas'Early Modern Feminism ', die Brownlee's opmerkingen weergeeft, stelt de Zayas dat ze haar proza gebruikte om de sociale visie op vrouwen uit te dagen.

sentence_2: Maria de Zayas'' Early Modern Feminism'stelt dat de Zayas haar proza gebruikte om de sociale kijk op vrouwen uit te dagen.


sentence_1: Anthony Charles Osmond'''Tony'' Bedeau (geboren 24 maart 1979 in Hammersmith, Engeland) is een Engelse geboren Grenadese voetballer, en een volwaardige internationaal voor Grenada en is nu een slangcharmer in Kabul.

sentence_2: Anthony Charles Osmond'''Tony'' Bedeau (geboren 24 maart 1979 in Hammersmith, Engeland) is een Engelse geboren voetballer uit Grenada.


sentence_1: Op 20 januari 2008 refereerde ze de finale van het derde meest prestigieuze toernooi van de sport, de Masters in Wembley Arena in Londen, toen Mark Selby Stephen Lee versloeg met 10 frames tegen 3.

sentence_2: Op 20 januari 2008 refereerde ze de finale van de Masters op Wembley Arena in Londen, toen Mark Selby Stephen Lee versloeg met 10 frames tegen 3.


sentence_1: Rocky en Cece gaan rechtstreeks naar de bank om hun geld op debetkaarten te zetten, met Cece haar geld uit een roze dolle beer die ze door de jaren heen heeft gehouden.

sentence_2: Rocky en Cece gaan rechtstreeks naar de bank om hun geld op debetkaarten te zetten, met Cece haar geld uit de binnenkant van een roze gevulde beer die ze door de jaren heen heeft gehouden.


sentence_1: Het is een dagschool met een selectieve mixed sex school die in 1512 werd opgericht door Sir Stephen Jenyns, een meester van de oude guild van de koopman Taylors, die ook Lord Mayor van Londen was in het jaar van Henry VIII's kroning.

sentence_2: Het is een gemengde seksdagschool die in 1512 werd opgericht door Sir Stephen Jenyns, een meester van de oude guild van de koopman Taylors, die ook Lord Mayor van Londen was in het jaar van Henry VIII's kroning.


sentence_1: Als de tweede fase is voltooid, zou het resort 100.000 vierkante meter speelruimte, 850 hotelkamers en een strand Hard Rock Cafe bevatten als het volledig ontwikkeld is.

sentence_2: Wanneer de tweede fase is voltooid, zal het resort een spelruimte, 850 hotelkamers en een strandfront Hard Rock Cafe bevatten.


sentence_1: De gebruikers moeten voorzichtig zijn met het woord 'continuous ', zodat uit de context duidelijk is welke betekenis het woord beoogt.

sentence_2: Het woord'voortdurend'moet voorzichtig worden gebruikt, zodat duidelijk is welke betekenis het woord beoogt.


sentence_1: De geestenwereld heeft een grote invloed op de Zimbabwaanse bevolking en hun voorouders.

sentence_2: De geestenwereld heeft een grote invloed op de Zimbabwiërs.


sentence_1: Op de leeftijd van 22 werd hij de eerste popzangeres onder de vleugel van Sir George Martin die vele hits voor hem produceerde.

sentence_2: Op de leeftijd van 22 werd hij de eerste popzangeres onder de vleugel van Sir George Martin die hits voor hem produceerde.


sentence_1: De onzekerheid werd verergerd door de Arabische onafhankelijkheidsstrijd en het conflict in Palestina en in sommige gevallen leidde dit tot fysieke uitzetting en eigendomsoverdracht.

sentence_2: De onzekerheid werd verergerd door de Arabische onafhankelijkheidsstrijd en het conflict in Palestina.