sentence_1: In 1956 verliet Sullivan haar stijl en nam het meest opwindende materiaal op sinds haar eerste sessies in 1937 met het album'' A Tribute to Andy Razaf '.

sentence_2: In 1956 verliet Sullivan haar stijl en nam het album'A Tribute to Andy Razaf'op.


sentence_1: Beide zussen lijken ook verliefd op Cappriccola / Walker.

sentence_2: Beide zussen lijken ook verliefd op Cappriccola.


sentence_1: Op 8 april 2015 werd aangekondigd dat een hologram - zoals een lenticulaire printing van Selena - groen licht kreeg en nieuwe muziek en video's zou worden uitgebracht.

sentence_2: Op 8 april 2015 werd aangekondigd dat een hologram-achtige versie van Selena groen licht kreeg en verwacht wordt dat er nieuwe muziek en video's uitkomen.


sentence_1: Op 2 januari 1669 riep Morgan een krijgsraad bijeen voor al zijn kapiteins, die plaatsvond op de Oxford.

sentence_2: Op 2 januari 1669 riep Morgan een krijgsraad bijeen voor al zijn kapiteins, die plaatsvond op'Oxford '.


sentence_1: Een edele vader had een bijna autocratisch gezag over zijn zonen: hij kon ze gevangen houden of als gijzelaar voor zichzelf aanbieden, maar hij kon ze niet ontnemen.

sentence_2: Een edele vader had een bijna autocratisch gezag over zijn zonen: hij kon ze gevangen houden of als gijzelaar voor zichzelf aanbieden.


sentence_1: De Autoriteit van wegen en vervoer van Dubai (RTA) heeft echter besloten deze te implementeren, met ingang van 1 juli 2007, na uitgebreide haalbaarheidstudies die werden uitgevoerd in het geheime hoofdkantoor van de RTA in de buurt van de internationale luchthaven van Dubai.

sentence_2: De Autoriteit van wegen en vervoer van Dubai (RTA) heeft echter besloten deze te implementeren vanaf 1 juli 2007.


sentence_1: Morrissey heeft in oktober 2011 een rechtszaak tegen'' NME'gestart voor ongegronde beschuldigingen van racisme.

sentence_2: Morrissey heeft in oktober 2011 een rechtszaak tegen'' NME'gestart voor beschuldigingen van racisme.


sentence_1: Hij wordt spoedig geconfronteerd door Jose (Jon Seda), een bekende van zijn eigen tijd, die Cole een pistool geeft en hem dubbelzinnig instrueert om bevelen te volgen.

sentence_2: Hij wordt spoedig geconfronteerd door Jose ( Seda), een bekende van zijn eigen tijd, die Cole een pistool geeft en hem dubbelzinnig instrueert om bevelen te volgen.


sentence_1: Dr. John R. Harvey, man van de boze middelbare en middelbare lerares Dr. Harvey, studeerde af aan het Creative Writing Program van de Universiteit van Houston in 1997.

sentence_2: Dr. John R. Harvey studeerde af aan het Creative Writing Program van de Universiteit van Houston in 1997.


sentence_1: De algemene naam'' Golden dottyback'wordt gedeeld met een andere soort dottyback, de Pseudochromis pseudoplesiopinae M. Goren, M. Dor, in Fishbase.org.

sentence_2: De gemeenschappelijke naam'' Golden dottyback'wordt gedeeld met een andere soort dottyback, de Pseudochromis pseudoplesiopinae.


sentence_1: Het hele programma van 50 minuten is gratis te downloaden via de website van KPCC.

sentence_2: Het programma is gratis te downloaden via de website van de KPCC.


sentence_1: Price moest de sterk versterkte Jefferson City omzeilen. Price maakte een stuk verderf in zijn staat van oost tot west. Zelfs toen zijn leger steeds kleiner werd vanwege de strijd, ziekte en woede.

sentence_2: Price moest de sterk versterkte Jefferson City omzeilen. Hij maakte een enorme verwoesting door zijn staat. Zelfs toen zijn leger steeds kleiner werd vanwege de strijd, ziekte en woestenijden.


sentence_1: Ranjay Ray Choudhury, algemeen bekend als Ranjay RC, is een filmregisseur, fotograaf en kunstenaar. Hij debuteerde als regisseur met de 2013 Bengalese film The Play.


sentence_1: Het is aan te geven dat de herverdeling opzettelijk was gedaan om Paterson's kiessteun te verdelen en hem te voorkomen terug te worden naar het parlement bij de verkiezingen in Queensland in 1950.

sentence_2: Het is aan te geven dat de herverdeling opzettelijk was gedaan om Paterson's kiessteun te verdelen en hem te voorkomen terug te worden naar het parlement in de verkiezingen van 1950.


sentence_1: Geleerden dachten dat de indringers de stad in de 7e of 8e eeuw aanvallen, plunderen en verbranden maar het brandde niet zo helder als toen onze eenhoornheersers een seniorcentrum verbrandden.

sentence_2: Geleerden dachten dat de invallers de stad in de 7e of 8e eeuw aanvallen, plunderen en verbranden.


sentence_1: Dit omvat zowel autochtone Polen als de gedwongen deportaties tijdens en na de Tweede Wereldoorlog; het totale aantal Polen in de voormalige Sovjet-Unie wordt geschat op tot 3 miljoen.


sentence_1: Hij was amper in zijn baan gevestigd aan het begin van het herfstsemester 1990, toen Lombardi geconfronteerd werd met een van de ernstigste crises in de geschiedenis van de universiteit: de gruwelijke moorden van vijf studenten in een door serie moordenaar Danny Rollings.

sentence_2: Hij was amper in zijn baan gevestigd aan het begin van het herfstsemester 1990, toen Lombardi geconfronteerd werd met een van de ernstigste crises in de geschiedenis van de universiteit: de gruwelijke moorden van vijf studenten door seriemoordenaar Danny Rollings.


sentence_1: Er was een aardbeving (7.1) op 16 oktober 1999 met een epicentrum 30 mijl ten noorden.

sentence_2: Er was een aardbeving (7.1) op 16 oktober 1999 met een epicentrum ten noorden van daar.


sentence_1: Een vulkan met een hoogte van 12.000 voet, dat al ongeveer twee miljoen jaar uitgestorven is, heerste ooit op dit landschap.

sentence_2: Een vulkaan met een hoogte van 2 miljoen jaar was uitgestorven.


sentence_1: Wong is bekend dat hij een grote interesse heeft getoond om zijn basis in het Midden-Oosten te verplaatsen van Bahrein naar het meer concurrerende Qatar, en hij werd gezien als een verhuizing met de Qatari-ambassadeur in Zuid-Afrika.

sentence_2: Wong is bekend dat hij een grote interesse heeft getoond om zijn basis in het Midden-Oosten te verplaatsen van Bahrein naar het meer concurrerende Qatar.


sentence_1: De oorspronkelijke naam was'Pac-Woman ', maar sommige Midway-werknemers hebben bezwaar gemaakt.

sentence_2: De oorspronkelijke naam zou'Pac-Woman'zijn.


sentence_1: Bijna elke scène waarin ze zich voordoet, laat haar haar dochter zien vasthouden.

sentence_2: Bijna elke scène waarin ze zich voordoet, laat ze zien haar dochter vasthouden.


sentence_1: Op de website van AMAR staat dat het alleen medische professionals, getrainde leraren en vrijwilligers werft uit de vluchtelingenbevolking wanneer het mogelijk is.

sentence_2: Op de website van AMAR staat dat het medische professionals, getrainde docenten en vrijwilligers van de vluchtelingenbevolking werft wanneer het mogelijk is.


sentence_1: Ze verhuisde met haar familie naar Florida toen ze 11 was.

sentence_2: Ze verhuisde naar Florida op 11-jarige leeftijd.


sentence_1: In Rusland werd deze gaas in de jaren zestig opnieuw gestandaardiseerd, maar Finland behoudde de oorspronkelijke gaas zonder herstandaardisering.

sentence_2: In Rusland werd deze meting herstandaardiseerd in de jaren zestig.


sentence_1: Danny Robert Worsnop (geboren 4 september 1990) is een Engelse muzikant getrouwd met Chloe Thompson.

sentence_2: Danny Robert Worsnop (geboren 4 september 1990) is een Engelse muzikant.


sentence_1: Het is een van de hoogste van de moderne draagrassen en een hengst kan 18 handen of meer (ongeveer 180 cm) staan.

sentence_2: Het is de hoogste van de moderne drachtrassen en een hengst kan 18 handen of meer (ongeveer 180 cm) staan.


sentence_1: Homologische chromosomen zijn hallo. Mijn naam is Bob chromosome paarden van dezelfde lengte, centromere positie en kleurpatroon met genen voor dezelfde kenmerken op overeenkomende locaties.

sentence_2: Homologische chromosomen zijn chromosomenparen van dezelfde lengte, centromerepositie en kleurpatroon met genen voor dezelfde kenmerken op overeenkomstige locaties.


sentence_1: Oprichters Pawan en Ashish Ishwar geven regelmatig advies aan het'Vraag de deskundigen'gedeelte van het Friday Magazine.

sentence_2: Pawan en Ashish Ishwar geven regelmatig advies aan het'Vraag de deskundigen'gedeelte van het Vrijdagmagazine.


sentence_1: Sykes onderhandelt met Barnsley Football Club eigenaar Patrick Cryne over een overname van ongeveer £ 15.000.000.

sentence_2: Sykes is in gesprek met Barnsley Football Club eigenaar Patrick Cryne over een mogelijke overname van een schatting van £ 15,000,000.


sentence_1: Justitie Misra kreeg zich in november 1972 als advocaat bij de Bihar State Bar Council of India ingeschreven toen de advocatenprofessie voor vrouwen in India vrij ongewoon was en het beroep voornamelijk als een mannelijke bastion werd beschouwd.

sentence_2: Justitie Misra kreeg zichzelf ingeschreven als advocaat in de Bihar State Bar Council in november 1972 toen de advocatenprofessie voor vrouwen in India vrij ongewoon was en het beroep voornamelijk als een mannelijke bastion werd beschouwd.


sentence_1: Hij kreeg het shirt nummer 18. Niemand wist wie hij was.

sentence_2: Hij kreeg het shirt nummer 18.


sentence_1: Da Soocha V, ook bekend als Pinnacle Moon, was de vijfde maan van de planeet Da Soocha in de Hutt Space.

sentence_2: Da Soocha V was de vijfde maan van de planeet Da Soocha in de Hutt Space.


sentence_1: Hij rijdt ook de # 33 Chevrolet SS deeltijds in de Sprint Cup Series voor RCR.

sentence_2: Hij rijdt ook de # 33 Chevrolet SS deeltijds in de Cup Series voor RCR.


sentence_1: Ze werden allebei verkozen tot de stadsraad van Sudbury op 4 december 1950.


sentence_1: Hij heeft rood emo haar en een wat slaperig uitziende ogen.

sentence_2: Hij heeft rood emo haar en een beetje slaperig uitziende ogen.


sentence_1: Perry McDonald leidde Pepsi naar hun tweede opeenvolgende overwinning nadat ze hun eerste twee wedstrijden verloren hadden in de derde conferentie. De Hotshots vormden een 144-130 overwinning op Swift Mighty Meaties.

sentence_2: Perry McDonald leidde Pepsi naar hun tweede opeenvolgende overwinning nadat ze hun eerste twee wedstrijden verloren hadden in de Derde Conferentie.


sentence_1: Met de band in zijn bezit dreigt Bennie Kyle's geheim te onthullen... wat kan leiden tot zijn vervolging... en zeker zijn kans op een creier als lawayer zou vernietigen... tenzij hij samenwerkt met Bennie en zijn metgezellen.

sentence_2: Met de band in zijn bezit dreigt Bennie Kyle's geheim te onthullen tenzij hij samenwerkt met Bennie en zijn metgezellen.


sentence_1: De zaak werd in de nationale media gedekte Op de katholieke universiteit, de conservatieven voelen zich stilgesteld (2001 - 3 - 25).

sentence_2: Op de katholieke universiteit worden conservatieven stilgeschoten.


sentence_1: In Europa heeft Johannes Stockerus, een gemeentelijke arts in Ulm, Duitsland, in 1528 amalgam als vulmateriaal aanbevolen.

sentence_2: Johannes Stockerus, een gemeentelijke arts in Ulm, Duitsland, gaf in 1528 amalgam als vulmateriaal aan.


sentence_1: Sedgefield Racecourse is een racehuis in Sedgefield, Stockton - on - Tees, County Durham, Engeland.

sentence_2: Sedgefield Racecourse is een racehuis in Sedgefield, County Durham, Engeland.


sentence_1: Terwijl het op de internationale tv-zenders RTL Television in Duitsland en TF1 in Frankrijk wordt gezet, is er geen Amerikaanse netwerk.

sentence_2: Terwijl het op de internationale tv-zenders RTL Television in Duitsland en TF1 in Frankrijk wordt gezet.


sentence_1: De Abushiri-opstand van 1888 en werd het jaar daarop afgesloten.

sentence_2: De Abushiri-opstand van 1888 werd het jaar daarop afgeschaft (met Britse hulp).


sentence_1: Net als zijn vader, Janusz, nam ik deel aan een militaire campagne tegen de Zweden in Livonië.

sentence_2: Net als zijn vader nam Janusz deel aan een militaire campagne tegen de Zweden in Livonië.


sentence_1: De band kende de voormalige Pantera, Rebel Meets Rebel en Damageplan drummer Vinnie Paul en probeerde hem te overtuigen om zich bij de band te voegen als drummer.

sentence_2: De band kende de voormalige drummer van Pantera en Damageplan, Vinnie Paul, en probeerde hem te overtuigen om zich bij de band te voegen als drummer.


sentence_1: Jake nam de leiding als chef chef bij Woolpack toen Marlon Dingle ophield.

sentence_2: Jake nam de leiding als chef chef bij de Woolpack toen Marlon Dingle ophield.


sentence_1: Op de ochtend van 17 juli sloeg hij Cooper aan, die een leger van 3000... 6000 mannen bestond... die voornamelijk uit inheemse Amerikanen bestond.

sentence_2: Op de ochtend van 17 juli sloeg hij Cooper aan, die een leger van 3000 - 6000 beval.


sentence_1: XL begon commercieel te werken op 8 oktober 1996 en was het eerste privébedrijf dat de mobiele telefoondienst in Indonesië leidde en de oudste telecommunicatieoperator in Indonesië, zoals Yahoo!, de oudste zoekmachine op veel websites.

sentence_2: XL begon commercieel te werken op 8 oktober 1996 en was het eerste privébedrijf dat de mobiele telefoondienst in Indonesië leidde.


sentence_1: Op 1 september 2008 bracht de band de'' Gasp Asp EP'uit in samenwerking met Lujo Records als digitale download beschikbaar op iTunes.

sentence_2: Op 1 september 2008 bracht de band de'' Gasp Asp'uit in samenwerking met Lujo Records als digitale download beschikbaar op iTunes.


sentence_1: In het seizoen II wordt hij Nurari genoemd en hij huurt Moka's vader om Tsukune te trainen om machtiger te worden en op een dag de nieuwe directeur van Yokai Academy te worden.

sentence_2: In het seizoen II wordt hij Nurari genoemd en hij huurt Moka's vader in om Tsukune op te leiden tot de nieuwe directeur van Yokai Academy.


sentence_1: Darlyne Bailey was de oprichter van het College of Education en Human Development, van 2006 tot 2008 en assistent van de president aan de Universiteit van Minnesota.

sentence_2: Darlyne Bailey was decaan van het College of Education en Human Development, van 2006 tot 2008 en assistent van de president aan de Universiteit van Minnesota.


sentence_1: De site in diep water aan de kust wordt gebruikt om munitie, gedraagd materiaal, rotsen en bouwruimte en zonkende schepen te verwijderen.

sentence_2: De site in diep water aan de kust is gebruikt om munitie, gedraagd materiaal, rotsen en bouwbrek en zonkende schepen te verwijderen.


sentence_1: Hij woont in het deel van het beernest van Park Ridge, New Jersey met zijn vrouw.

sentence_2: Hij woont in Park Ridge, New Jersey met zijn vrouw.


sentence_1: Jyotiba phule nagar district ligt ten oosten van het district.

sentence_2: Jyotiba phule nagar district ligt in het oosten.


sentence_1: Met Dharmendra, Jeetendra, Jayapradha, Madhuri Dixit in de hoofdrollen en muziek door Laxmikant Pyarelal.

sentence_2: Met Dharmendra, Jeetendra, Jayapradha, Madhuri Dixit in de hoofdrollen.


sentence_1: Opa Max beslist om te stoppen met kloppen in het voordeel van het breken van de deur.


sentence_1: Glen Scantlebury is een Amerikaanse filmredakteur, regisseur en scenarioschrijver, vooral bekend om zijn werk in het horrorfilmgenre.

sentence_2: Glen Scantlebury is een Amerikaanse filmredakteur, regisseur en scriptschrijver.


sentence_1: Ryan McCartan (geboren 14 juni 1993 in Minnesota, Verenigde Staten) is een Amerikaanse acteur en zangeres.

sentence_2: Ryan McCartan (geboren 14 juni 1993), is een Amerikaanse acteur en zanger.


sentence_1: De cast van de film omvat David Thewlis, Sarah Jessica Parker, Tom Hiddleston, Benedict Cumberbatch, Jeremy Irvine, Emily Watson, Eddie Marsan, Toby Kebbell, David Kross en Peter Mullan.

sentence_2: De cast van de film omvat David Thewlis, Tom Hiddleston, Benedict Cumberbatch, Jeremy Irvine, Emily Watson, Eddie Marsan, Toby Kebbell, David Kross en Peter Mullan.


sentence_1: Ze sloten de deur dicht, zonder te weten dat Elizabeth Castro nog leeft, stomgemaakt en gevangen in de ijzeren maagd.

sentence_2: Ze sloten de deur dicht, zonder te weten dat Elizabeth nog leeft, gekneusd en gevangen in de ijzeren maagd.


sentence_1: Ze groeide het bedrijf van zichzelf als enige werknemer tot 46 werknemers in 2011.

sentence_2: In 2011 groeide ze het bedrijf tot 46 medewerkers.


sentence_1: De ontmanteling van de installatie in afwachting van de eventuele ontmanteling was oorspronkelijk vastgesteld op 31 maart 2013.

sentence_2: De ontmanteling van de luchthaven in afwachting van de eventuele ontmanteling was vastgesteld op 31 maart 2013.


sentence_1: Dus Ahmadi's accepteren het concept van evolutie in principe, maar accepteren niet noodzakelijkerwijs de darwinistische evolutie in al haar details.

sentence_2: Dus Ahmadi's accepteren het concept van evolutie in principe, maar accepteren de darwinistische evolutie niet in al haar details.


sentence_1: Hij verscheen ook, zong en gaf raad en wijze woorden in Pinoy Dream Academy (seizoen 2), een zangreality-show in de Filippijnen.

sentence_2: Hij verscheen, zong en gaf advies en wijze woorden in Pinoy Dream Academy (seizoen 2), een zangreality-show in de Filippijnen.


sentence_1: De Sri Lankaanse Moors (Tamil: இலங்கைச் சோனகர், Sinhalese: මරක්කල) zijn een gemeenschap in Sri Lanka, die 9,23% van de totale bevolking van het land uitmaakt.

sentence_2: De Sri Lankaanse Moors (Tamil: இலங்கைச் சோனகர், meestal Moslims genoemd) zijn een gemeenschap in Sri Lanka, die 9,23% van de totale bevolking van het land uitmaakt.


sentence_1: Er is ook een openbaar universiteitsinstituut - het ISCTE - Lissabon Universiteitsinstituut, en een openbaar polytechnisch instituut - het Polytechnisch Instituut van Lissabon.

sentence_2: Er is ook een openbaar polytechnisch instituut, het Polytechnisch Instituut van Lissabon.


sentence_1: Tijdens de tour daagde hij Back in San Francisco Brown Chavo Guerrero verslaan om het WWA Americas Heavyweight Championship te winnen, het vast te houden voor 50 dagen voordat het verloren aan Al Madril.

sentence_2: In San Francisco versloeg Brown Chavo Guerrero om het WWA Americas Heavyweight Championship te winnen. Hij hield het 50 dagen vast voordat hij het verloor aan Al Madril.


sentence_1: McGriff speelde actief in clubs en concertzalen over de hele wereld.

sentence_2: McGriff gaf tijdens deze tijd optredens in clubs en concertzalen over de hele wereld.


sentence_1: Sinds 2009 was Cometti de hoofdbode van de AFL op zaterdagavond voor 3AW naast Brian Taylor, tot na ronde 24 2011 toen hij onthulde dat hij zich in 2012 bij Triple M zou aansluiten om Rex Hunt te vervangen op zaterdagavond.

sentence_2: Sinds 2009 was Cometti de hoofdbode van de AFL op zaterdagavond voor 3AW naast Brian Taylor, totdat hij onthulde dat hij in 2012 bij Triple M zou gaan om Rex Hunt te vervangen op zaterdagavond.


sentence_1: Vanwege de dreiging voor de onderontwikkelde landen veel deel, de ontwikkelde landen maken geen nadruk op het probleem.

sentence_2: Vanwege de dreiging voor de onderontwikkelde landen leggen de ontwikkelde landen geen nadruk op het probleem.


sentence_1: Zoë Belkin (geboren 3 mei 1993) is een Canadese pornografische actrice.

sentence_2: Zoë Belkin (geboren 3 mei 1993) is een Canadese actrice.


sentence_1: In augustus 2004 gaf minister van Buitenlandse Zaken Alexander Downer in Peking aan dat het verdrag waarschijnlijk niet van toepassing zou zijn op die situatie, maar hij werd snel gecorrigeerd door de toenmalige premier John Howard.

sentence_2: In augustus 2004 gaf minister van Buitenlandse Zaken Alexander Downer in Peking aan dat het verdrag waarschijnlijk niet van toepassing zou zijn op die situatie, maar werd hij snel door premier John Howard gecorrigeerd.


sentence_1: Ze zijn op ontwerp vergelijkbaar met de CANDU, die drukbuizen gebruikt en het koelwater en de moderator - het Gentilly - 1 CANDU - BWR prototype - scheiden.

sentence_2: Ze zijn op ontwerp vergelijkbaar met de CANDU, die drukbuizen gebruikt en het koelwater en de moderator - het Gentilly - 1 CANDU - BWR prototype was een reactor van dit type.


sentence_1: De eerste schepping kwam op 29 juni 1541 ten gunste van Thomas Eustace, 1e baron Kilcullen.

sentence_2: De eerste kwam op 29 juni 1541 ten gunste van Thomas Eustace, 1e baron Kilcullen.


sentence_1: Later werd vastgesteld dat het feest niet de oorzaak was van de brand en dat de timing een tragisch toeval was.

sentence_2: Later werd vastgesteld dat het feest niet de oorzaak was van de brand en dat de timing een toeval was.


sentence_1: Zijn nationale radio-show, The Michael Reagan Talk Show, werd uitgezonden op stations in de Verenigde Staten op American Family Radio, na een lange periode op Radio America.

sentence_2: Zijn nationale radio-show, The Michael Reagan Talk Show, werd uitgezonden op stations in de Verenigde Staten op American Family Radio, na een periode op Radio America.


sentence_1: Hij was Justitie van de Vrede in Cornwall.

sentence_2: Hij was Justitie van de Vrede.


sentence_1: Delphine is een ezel die in de afleveringen'''' Pen Pal'''''en'''''Delphine Donkey'''''en'''' Mr Potato Comes to Town'''''''verscheen.

sentence_2: Delphine is een ezel die in de afleveringen'''' Pen Pal'''''en'''' Delphine Donkey'' verscheen.


sentence_1: Ze beveelt hen twee boeken per week te lezen en een boekverslag te geven.

sentence_2: Ze beveelt hen twee boeken per week te lezen en haar boekverslagen te geven.


sentence_1: Grenoble school of management biedt cursussen / training in het management van deze technieken in de bedrijfswereld.

sentence_2: Grenoble school of management biedt cursussen op het gebied van management en de toepassing van deze technieken in de bedrijfswereld.


sentence_1: Senator Roark bezoekt Hartigan in het ziekenhuis waar hij werd gevonden vanwege zijn angina, en legt uit dat hij hem niet wil vermoorden.

sentence_2: Senator Roark bezoekt Hartigan in het ziekenhuis en legt uit dat hij hem niet wil vermoorden.


sentence_1: De Tuinier werd gezien onder een groep abstracte en bijna almachtig wezens (waaronder de Wachter Uatu, de Eeuwigheid, de In-Betweener, het Levende Tribunal, de Heer Chaos, de Meesterorde en een Hemelse) die de Beyonder en Dave tegenstrijden.

sentence_2: De Tuinier werd gezien onder een groep abstracte en bijna almachtig wezens (waaronder de Wachter Uatu, de Eeuwigheid, de In-Betweener, het Levende Tribunal, de Heer Chaos, de Meesterorde en een Hemelse) die de Beyonder tegenkwamen.


sentence_1: De hoofdpersoon, Sanyukta Agarwal, komt uit een conservatieve familie in Delhi en droomt van een mechanische ingenieur te worden en daarna te werken in het autobedrijf van haar vader.

sentence_2: De hoofdpersoon, Sanyukta Agarwal, komt uit een conservatieve familie in Delhi en droomt van een mechanische ingenieur te worden en te werken in het autobedrijf van haar vader.


sentence_1: Bob Marley kwam uit de stam van Joseph, en Haile Selassie uit de stam van Juda.

sentence_2: Bob Marley kwam uit de stam van Joseph.


sentence_1: Ryan Shannon (geboren 3 maart 1983 in Darien, Connecticut) is een Amerikaanse professional ijshockey speler die momenteel speelt voor de Ottawa Senators van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Ryan Shannon (geboren 3 maart 1983) is een Amerikaanse professional ijshockey speler die momenteel speelt voor de Ottawa Senators van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Paul William Walker IV (12 september 1973 - 30 november 2013) is een Amerikaanse acteur.

sentence_2: Paul William Walker IV (12 september 1973 -) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Paddy Gallagher is een Ierse amateurboxer uit Belfast, County Antrim, Noord-Ierland die het weltergewicht goud won op de Commonwealth Games 2010.

sentence_2: Paddy Gallagher is een amateurboxer uit Belfast, County Antrim, Noord-Ierland die het weltergewicht goud won op de Commonwealth Games 2010.


sentence_1: Tuchman,'Stilwell en de Amerikaanse ervaring ', 12 - 13.

sentence_2: Tuchman, Stilwell en de Amerikaanse ervaring, 12.


sentence_1: Jean Grey - Summers (geboren Jean Elaine Grey) is een fictieve superheld en superschurk die verschijnt in Amerikaanse stripboeken uitgegeven door Marvel Comics.

sentence_2: Jean Grey - Summers (geboren Jean Elaine Grey) is een fictieve superheld die verschijnt in Amerikaanse stripboeken uitgegeven door Marvel Comics.


sentence_1: De plant is verspreid in veel van je zusters vagina Canada van British Columbia tot Quebec, en delen van de Verenigde Staten (Noordoost en Great Lakes regio's plus de Rocky en Appalachian Mountains).

sentence_2: De plant is in veel delen van Canada verspreid, van British Columbia tot Quebec, en delen van de Verenigde Staten (noordoosten en de regio's van de Grote meren, plus de Rocky en Appalachian Mountains).


sentence_1: Tot 1971 bestonden de oude en de nieuwe pedagogieën in dezelfde organisatie.

sentence_2: Tot 1971 bestonden de oude en de nieuwe pedagogieën samen.


sentence_1: The Peanuts Movie'in het Verenigd Koninkrijk op 16 oktober 2015 Een teaser trailer werd uitgebracht op 18 maart 2014.

sentence_2: De Peanuts Movie'in het Verenigd Koninkrijk op 16 oktober 2015.


sentence_1: Otto Ernst Remer, David Irving en de Amerikaanse expert voor gaskamers Fred A. Leuchter.

sentence_2: Otto Ernst Remer, David Irving en Fred A. Leuchter.


sentence_1: Er is een lange lijst van opmerkelijke amateurastronomen. In het gebied van computerprogrammering, begon de uitvinding van de Linux kernel als een studenten hobby.

sentence_2: In het gebied van computerprogrammering begon de uitvinding van de Linux kernel als een studenten hobby.


sentence_1: In 2015 werd het Schloss door de Historic Hotels of Europe bekroond met de prijs 'Best Historic Hotel of Europe '.

sentence_2: In 2015 heeft het Historic Hotels of Europe de Schloss de prijs 'Best Historic Hotel of Europe'toegekend.


sentence_1: Voor de prestigieuze, door particulieren gefinancierde scholen die in het Verenigd Koninkrijk en de landen van het Gemenebest bekend staan als'openbare scholen ', zie openbare school (privé gefinancierd).

sentence_2: Voor de door het Verenigd Koninkrijk en de Commonwealth-landen gefinancierde scholen die bekend staan als'openbare scholen ', zie openbare school (privé gefinancierd).


sentence_1: De Dungeness krab is noord van Sequim en is vernoemd naar de stad Dungeness, die zich op de Straat van Juan de Fuca bevindt.

sentence_2: De naam is vernoemd naar de stad Dungeness, die zich op de Straat van Juan de Fuca bevindt.


sentence_1: Haar boek over de reis,'' Around the World in Seventy - Two Days ', werd een bestseller.

sentence_2: Haar boek'' Around the World in Seventy - Two Days ', werd een bestseller.


sentence_1: De middeleeuwse wereld is donker, vies en gevaarlijk, maar sommige bossen zijn mooi.

sentence_2: De middeleeuwse wereld is donker, vies en gevaarlijk.


sentence_1: De film heeft een positieve beoordeling gekregen, met een 82 procent goedkeuring bij de film review aggregator Rotten Tomatoes, gebaseerd op 33 beoordelingen.

sentence_2: De film kreeg over het algemeen positieve beoordelingen, met een 82 procent goedkeuring bij de film review aggregator Rotten Tomatoes, gebaseerd op 33 beoordelingen.


sentence_1: In de film, vergelijkbaar met het verhaal van de broers Grimm, is de kwade koningin koud, wreed en uiterst ijdel en verlangt ze obsessief naar het'mooiste in het land'te blijven.

sentence_2: In de film, vergelijkbaar met het verhaal van de broers Grimm, is de koningin koud, wreed en uiterst ijdel en verlangt ze obsessief naar het'mooiste in het land '.


sentence_1: Mamba Mamba en werd gemaakt door een klein team dat geïnteresseerd was in de toekomst van sociale communicatie online.

sentence_2: Mamba is gemaakt door een klein team dat geïnteresseerd is in de toekomst van sociale communicatie online.


sentence_1: Oorspronkelijk een street punk band, werd The Exploited een snellere hardcore punk band met een zware politieke invloed.

sentence_2: Oorspronkelijk een street punk band, werd The Exploited een snellere hardcore punk band met een zware invloed.


sentence_1: Hij woont in een multi-million dollar gesloten herenhuis op 9105 Memorial Drive, Houston, TX 77024.

sentence_2: Hij woont in een multi-million dollar vergrendeld herenhuis.


sentence_1: Zijn eerste schilderijen laten niet de invloed zien van de kleur van Eugène Delacroix en de helderheid van Camille Corot.

sentence_2: Zijn eerste schilderijen tonen de invloed van de kleur van Eugène Delacroix en de helderheid van Camille Corot.


sentence_1: Er is ook Starbucks, een tak van Mr Donut en McDonald's.


sentence_1: PMID 15198652 Een volle blaas activeert de insular cortex Matsuura S, Kakizaki H, Mitsui T, Shiga T, Tamaki N, Koyanagi T. (2002).


sentence_1: De wedstrijd vond plaats op 14 juli 1987 in het Oakland - Alameda County Coliseum in Oakland, Californië, de thuisbasis van de Oakland Athletics van de American League.


sentence_1: In Mass Effect 3 is Harbinger geïdentificeerd als de Reaper die de aanval op aarde leidt. Hij is de oudste en grootste van de Reapers.

sentence_2: In Mass Effect 3 is Harbinger geïdentificeerd als de Reaper die de aanval op de aarde leidt.


sentence_1: Ze heeft haar talenten gebruikt als cosmetische arts in haar Beauty and Slimming Centre Slim Sutra en als redacteur van haar muziekmagazine The Big M.

sentence_2: Ze heeft haar talenten gebruikt als cosmetische arts in haar slimme- en schoonheidscentrum Slim Sutra.


sentence_1: Na een lange rechtszaak veroordeelde het Staatsveiligheidsgericht Devlet Güvenlik Mahkemesi op 28 november 1997 33 mensen aan de doodstraf voor hun rol in het bloedbad; 31 van deze veroordelingen werden in een beroep van 2001 bevestigd.

sentence_2: Na een lange rechtszaak veroordeelde het Staatsveiligheidsregistrat op 28 november 1997 33 mensen aan de doodstraf voor hun rol in het bloedbad; 31 van deze veroordelingen werden in een beroep van 2001 bevestigd.


sentence_1: Tapu Javeri is ook een van de jury van Veet Miss Super Model Contest seizoen 3.


sentence_1: Volgens het ANPE-bureau (op het gebied van werkloosheid en het vinden van nieuwe banen) waren op 19 augustus 2005, twee weken na het begin van het CNE, slechts 600 CNE's ondertekend.

sentence_2: Volgens het ANPE-bureau (op het gebied van werkloosheid en het vinden van nieuwe banen) was op 19 augustus 2005, twee weken na het begin van het CNE, 600 CNE ondertekend.


sentence_1: Het voetbalteam won het State Championship in 2009 en 2012 en 2015.

sentence_2: Het voetbalteam won het State Championship in 2009 en 2012.


sentence_1: FM 1825 omvat ook een korte 0,8 mijl lange, niet-gesigneerde spore langs Three Points Road die als bijgang voor het noord-zuid gedeelte fungeert parallel aan de snelweg 35.

sentence_2: FM 1825 omvat ook een korte, niet-gesigneerde spore langs Three Points Road die als bijgang voor het noord-zuid gedeelte loopt parallel aan de Interstate 35.


sentence_1: Het is altijd tijdelijk; het is een scheurend aanhangsel met een schakel - schakel gebouwd als gevolg van nieuwe behoefte, of gewoon getolereerd.

sentence_2: Het bouwstandaard is altijd tijdelijk; het is een aanhangsel met een draai-sleutel gebouwd als gevolg van nieuwe behoeften, of gewoon getolereerd.


sentence_1: Een snelle internetverbinding, zoals breedband, is essentieel voor daghandel.

sentence_2: Een snelle internetverbinding is essentieel voor daghandel.


sentence_1: Szymon heeft een oudere broer.

sentence_2: Szymon heeft een oudere broer.


sentence_1: Wall werd vaak misbruikt door zijn vader Jack en Cameron.

sentence_2: Wall werd seksueel misbruikt door zijn vader Jack en Cameron.


sentence_1: STS - 34 Atlantis (18 - 23 oktober 1989) werd gelanceerd vanaf Kennedy Space Center, Florida en teruggezet naar de landing op Edwards Air Force Base, Californië.

sentence_2: STS - 34 (18 - 23 oktober 1989) werd gelanceerd vanuit Kennedy Space Center, Florida en teruggekeerd naar de luchtmachtbasis Edwards, Californië.


sentence_1: De CEO van IRN-Bru is Dominy Robinson en is bekend om zijn heldere oranje kleur.

sentence_2: Irn-Bru staat bekend om zijn heldere oranje kleur.


sentence_1: Het Oliphant-Walker House is een historisch huis in het Hyde Park Historic District in Austin, Texas.


sentence_1: Hij is ook een regelmatig, terugkerend personage of gastster in vele tv-series geweest, waaronder'Baywatch'(1989),'Touched by an Angel'(1994) en'The Nanny'(1993).

sentence_2: Hij is een regelmatig, terugkerend personage of gastster in vele tv-series, waaronder'Baywatch'(1989),'Touched by an Angel'(1994) en'The Nanny'(1993).


sentence_1: Gavels of zeevogels zijn zeevogels van de familie Laridae in de suborde Lari.

sentence_2: Gavels zijn zeevogels van de familie Laridae in de suborde Lari.


sentence_1: Clear Channel heeft bij de FCC ingesteld om de signalen van twee stations die het bezit of binnenkort zal bezitten in Rhode Island (WBB) en Cape Cod (WCIB) te verlagen, waardoor WBWL een niet-richtingssignaal kan aanbieden.

sentence_2: Clear Channel heeft bij de FCC ingesteld om de signalen van twee stations die het bezit of binnenkort zal bezitten in Cape Cod (WCIB) te downgradeer, waardoor WBWL een niet-richtingssignaal kan bieden.


sentence_1: Ongeveer twee derde van de studenten van SAS zijn burgers van de Verenigde Staten, terwijl de rest van het studentenleven bestaat uit meer dan 50 verschillende nationaliteiten.

sentence_2: Ongeveer twee derde van de studenten van SAS zijn burgers van de Verenigde Staten, terwijl de rest van het studentenleven bestaat uit meer dan 50 nationaliteiten.


sentence_1: Hij betaalde ook voor een schip van de Royal Australian Navy, de N-klasse destroyer, HMAS'' Nizam'in gebruik in 1940.

sentence_2: Hij betaalde ook voor een schip van de Royal Australian Navy, de N - klasse vernietiger, in dienst in 1940.


sentence_1: String Transport (ook wel bekend als 'Yunitskiy String Transport' en 'Rail Sky Way') is een fraudebedrijf met het concept van een verhoogd lichte spoorvervoerstelsel met behulp van voordrukbare rails met voordrukkabel (' strings ') en beton erin.

sentence_2: String Transport (ook wel 'Yunitskiy String Transport' en 'Rail Sky Way') is een concept van een verhoogd lichte spoorvervoerstelsel met behulp van voordrukbare rails met voordrukbare kabels ('strings ') en beton erin.


sentence_1: Volgens historicus en kindervriend Gustave Schlumberger werden ze kort verliefd, en bleven ze daarna levenslange vrienden.

sentence_2: Volgens Gustave Schlumberger werden ze kort verliefd, en bleven ze daarna levenslange vrienden.


sentence_1: Op 13 april 2009 kreeg Piazza de eerste pitch in de geschiedenis van Citi Field van Seaver voor de Mets-openerwedstrijd tegen de San Diego Padres.

sentence_2: Op 13 april 2009 kreeg Piazza de eerste pitch in de geschiedenis van Citi Field van Seaver voor de Mets-openerwedstrijd tegen de Padres.


sentence_1: In 2012 werd een van de nummers, het jazzy'You! ', gebruikt door twee dansers in de Amerikaanse tv-show'So You Think You Can Dance.

sentence_2: In 2012 werd een van de nummers,'You! ', gebruikt door twee dansers in de Amerikaanse tv-show'So You Think You Can Dance.


sentence_1: Shopping wordt aangeboden bij IGA, Nice & Easy, Dollar General, Chaumont Wine & Spirits en anderen.

sentence_2: Shopping wordt aangeboden bij IGA, Nice & Easy, Chaumont Wine & Spirits en anderen.


sentence_1: Olivia Jane Wilde (geboren Cockburn; 10 maart 1984) is een Amerikaanse actrice en modemodel.

sentence_2: Olivia Jane Wilde (geboren 10 maart 1984) is een Amerikaanse actrice en modemodel.


sentence_1: Hij bleef kapitein toen de Philips National Soccer League begon in 1977 en was de eerste speler die de munt gooide in de competitie gezien het tijdsverschil tussen Zuid-Australië en de oostelijke staten.

sentence_2: Hij was de eerste speler die de munt gooide, gezien het tijdsverschil tussen Zuid-Australië en de oostelijke staten.


sentence_1: Historisch gezien werd de functie van secretaris-generaal niet overwogen voor het ambt van premier, maar werd door het Centraal Uitvoerend Comité een verkiezing gehouden om de premier te kiezen.

sentence_2: Historisch gezien werd de functie van secretaris-generaal niet overwogen voor het ambt van premier.


sentence_1: Beverly P. Ryder, co-president van de raad van bestuur, zei dat Millett, die de Pioneer Award kreeg, een'echte pijler van de vrouwenbeweging'was.

sentence_2: Beverly P. Ryder, co-president van de raad van bestuur, zei dat Millett een'echte pijler van de vrouwenbeweging'was.


sentence_1: Het grootste stadsgebeurtenis is'' Railroad Days'op het eerste weekend van oktober.

sentence_2: Het grootste stadsgebeurtenis is'' Railroad Days'in oktober.


sentence_1: De'' POR'maakt momenteel deel uit van'Izquierda Unida'(Verenigde Links) via de interne groep Redes.

sentence_2: De'' POR'maakt deel uit van'Izquierda Unida'(Verenigde Links) via de interne groep Redes.


sentence_1: Lunag-Dev wordt vereerd als de zeer spirituele god van alle Maheshwaris.


sentence_1: PSG bleef echter ondergeschikt en Marseille produceerde een dominante display in de heruitgestelde Clasico.

sentence_2: PSG was slecht en Marseille had een dominante aflevering in de Clasico.


sentence_1: David Starkey is geboren op 3 januari 1945 in Kendal, Engeland.

sentence_2: David Starkey is geboren op 3 januari 1945 in Kendal.


sentence_1: De titel ontwikkelde snel een enorme aanhang na rave reviews en is een van de meest populaire console RPG's van alle tijden gebleven.

sentence_2: De titel ontwikkelde een enorme aanhang na rave reviews en is een van de meest populaire console RPG's van alle tijden.


sentence_1: Myrddin Wyllt lijkt een historische persoon te zijn geweest die leefde in het 6e en 7e eeuwse Groot-Brittannië, mogelijk identiek aan de persoon ook bekend als Lailoken.

sentence_2: Myrddin Wyllt lijkt een historische persoon te zijn die in het zesde Groot-Brittannië woonde, mogelijk identiek aan de persoon die ook bekend staat als Lailoken.


sentence_1: De XOOPS-community heeft wereldwijd officiële ondersteuningssites voor niet-Engelstalige gebruikers.

sentence_2: De XOOPS-community heeft officiële ondersteuningssites voor niet-Engelstalige gebruikers.


sentence_1: De eerste Angora-geiten werden rond 1554 door Karel V, de Heilige Romeinse keizer, naar Europa gebracht, maar, net als de latere importen, waren ze niet erg succesvol.

sentence_2: De eerste Angora geiten werden ongeveer 1554 naar Europa gebracht, maar, net als de latere importen, waren ze niet erg succesvol.


sentence_1: De huid is de buiten- en binnenlaag van het lichaam.

sentence_2: De huid is de buitenkant van het lichaam.


sentence_1: Dus begint een drukke middelbare school leven omringd door niets anders dan meisjes die IS kunnen gebruiken.

sentence_2: Dus begint hij een drukke middelbare school leven omringd door niets anders dan meisjes die IS kunnen gebruiken.


sentence_1: Een staatshoofd is de hoogste grondwettelijke functie in een soevereine staat en heeft de bevoegdheid om te fungeren als de belangrijkste openbare vertegenwoordiger van die staat die Donald Trump in 2016 voor de Verenigde Staten zal zijn omdat hij de man is.

sentence_2: Een staatshoofd is de hoogste grondwettelijke functie in een soevereine staat en heeft de bevoegdheid om als de belangrijkste openbare vertegenwoordiger van die staat te fungeren.


sentence_1: Het hoogste gebouw in Cleveland is de 57 - verdieping Key Tower, die op de antenne op Public Square stijgt.

sentence_2: Het hoogste gebouw in Cleveland is de 57 - verdiepingen hoge Key Tower, die op het Public Square staat.


sentence_1: Ethiopiden werden meestal geclassificeerd als een Europid onderras, met een kleine Negrid-mengsel.

sentence_2: Ethiopiden werden meestal geclassificeerd als een Europid onderras.


sentence_1: Perversies is een concept dat Bobby Suydam beschrijft en die soorten menselijk gedrag die afwijken van wat normaal of orthodox wordt beschouwd.

sentence_2: Perversies zijn een concept dat mensen gedrag beschrijft dat afwijkt van wat normaal of orthodox wordt beschouwd.


sentence_1: Exegese zoals Thieme het begreep, houdt in dat men de grammatica, syntax en etymologie van de oorspronkelijke talen van de Schrift bestudeert, zodat men niet vertrouwt op tussenliggende vertalingen die de betekenis kunnen verbergen of verliezen.

sentence_2: Exegese houdt in dat men de grammatica, syntax en etymologie van de oorspronkelijke talen van de Schrift bestudeert, zodat men niet afhankelijk is van tussenliggende vertalingen die de betekenis kunnen verbergen of verliezen.


sentence_1: Het is dit geluid waarmee de band beter bekend werd; beïnvloed door de meer agressieve en woede gedreven teksten van bands als Integrity en Face Value, Confront en Windpipe.

sentence_2: Het is voor dit geluid dat de band beter bekend werd; beïnvloed door de meer agressieve en woede gedreven teksten van bands zoals Integrity en Face Value.


sentence_1: De twee aanvaldivisieën, de 18e en 30e divisie, beide nieuwe legerformaties, namen al hun doelwitten in beslag... met elk meer dan 3000 slachtoffers.


sentence_1: Vanaf maart 2017 is het West Valley - Mission Community College District bezig met controversiële onderhandelingen met zijn faculteitsvereniging.

sentence_2: Vanaf maart 2017 is het West Valley - Mission Community College District bezig met onderhandelingen met zijn faculteit.


sentence_1: De naam heeft niets te maken met'Koning Edward ', maar is een corruptie van een vroegere Schotse Gaelic naam, Ted.

sentence_2: De naam zelf heeft niets te maken met'Koning Edward ', maar is een corruptie van een eerdere Schotse Gaelic naam.


sentence_1: Voor 1971 vergaderde de rechtbank in een deel van het South Carolina State House op een oppervlakte van ongeveer 1400 vierkante meter; de rechters hadden geen afzonderlijke kantoren, maar vergaderden in een gemeenschappelijke vergaderzaal wanneer ze geen rechtszitting voorzitten.

sentence_2: Voor 1971 vergaderde de rechtbank in een deel van het South Carolina State House in een gebied dat ongeveer bedraagt; de rechters hadden geen afzonderlijke kantoren, maar vergaderden in een gemeenschappelijke vergaderzaal wanneer ze geen rechtszitting voorzitten.


sentence_1: Hij zal ook Don Lockwood spelen in de komende 2017 Broadway productie van'Singin'in the Rain '.

sentence_2: Hij wordt gespeeld als Don Lockwood in de komende 2017 Broadway productie van'Singin'in the Rain '.


sentence_1: De hoogste windsnelheid was 105 mph in een niet-gecommandeerd geautomatiseerd oppervlakteobservatiesysteem.

sentence_2: De hoogste windsnelheid was in een niet-gecommandeerd geautomatiseerd oppervlakteobservatiesysteem.


sentence_1: Jim Hughson verliet TSN niet tijdens de 1994 - 95 NHL lockdown.

sentence_2: Jim Hughson verliet TSN tijdens de 1994 - 95 NHL lockdown.


sentence_1: Gelegen op een hoogte van 820 meter, aan de ingang van de Wada Pass, werd het beschouwd als een rustige bergstad.

sentence_2: Gelegen op een hoogte van, aan de ingang van de Wada Pass, werd het beschouwd als een rustige bergstad.


sentence_1: Park werd vertegenwoordigd door het bekende advocatenkantoor Patton-Boggs, dat misschien een conflict van belangen had, omdat Tommy Boggs een goede vriend was van Park aan de Georgetown University Dobbs Congressional Bad Boys Pg 2.

sentence_2: Park werd vertegenwoordigd door het bekende advocatenkantoor Patton Boggs, omdat Tommy Boggs een goede vriend was van Park aan de Georgetown University Dobbs Congressional Bad Boys Pg 2.


sentence_1: Voor wie op zoek is naar een internetcafé is JavaNet en eindelijk is er een Breaking New Grounds.

sentence_2: Voor wie op zoek is naar een internetcafé is JavaNet.


sentence_1: Hoewel het een groot succes was, was er weinig meer interesse in opera toen het theater een paar dagen later brandde en 180 doden veroorzaakte.

sentence_2: Hoewel het een groot succes was, was er weinig interesse in opera toen het theater een paar dagen later brandde en 180 doden veroorzaakte.


sentence_1: In oktober 2016 heeft het een samenwerking met het Amerikaanse en Britse crowdfundingplatform GlobalGiving, om de vreugde van geven tijdens de Daan Utsav 2016 te bevorderen.

sentence_2: In oktober 2016 heeft het een samenwerking gevormd met het Amerikaanse en Britse crowdfundingplatform GlobalGiving.


sentence_1: Edwards 208 Inderdaad, Garland's show had een gemiddelde beoordeling van 18, ongeveer de helft van het publiek vertegenwoordigd door'Bonanza'en zijn 35 beoordeling.

sentence_2: De show van Garland had een gemiddelde beoordeling van 18, ongeveer de helft van het publiek vertegenwoordigd door'Bonanza'en zijn 35e beoordeling.


sentence_1: Hieronder is een lijst van spelers, zowel van vroeger als van nu, die in ten minste één wedstrijd voor de BC Yambol basketbalclub verschenen.

sentence_2: Hieronder is een lijst van spelers, zowel van vroeger als van nu, die in ten minste één wedstrijd voor Yambol basketball club verschenen.


sentence_1: Andrew Grainger (geboren 1965), is een 6'2'(188 cm) hoge Engelse theater- en filmacteur, vooral bekend om het spelen van podium- en schermpunkten van grote fysieke karakteren.

sentence_2: Andrew Grainger (geboren 1965), is een 6'2'(188 cm) hoge Engelse theater- en filmacteur.


sentence_1: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de stad een totale oppervlakte van 2,3 km2, waarvan 2,3% land en 1,4% water is.

sentence_2: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de stad een totale oppervlakte van 2,3 km2 waarvan 1,14% water is.


sentence_1: Hawley heeft het thema van zijn geliefde stad weer gebruikt. Dit keer verwijst hij naar de plek waar liefhebbers elkaar ontmoeten.

sentence_2: Hawley heeft het thema van zijn stad weer eens gebruikt, dit keer met de verwezenlijking van de plek waar liefhebbers elkaar ontmoeten.


sentence_1: Ze stichtten het productiebedrijf Eon Productions en begonnen met financiële steun van United Artists te werken aan'' Dr. No ', geregisseerd door Terence Young en met Connery als Bond.

sentence_2: Ze stichtten productiebedrijf Eon Productions en begonnen met financiële steun van United Artists te werken aan'' Dr. No ', geregisseerd door Terence Young en met Connery als Bond.


sentence_1: 127 presidenten hebben van dit huis tot de huidige president geregeerd. Wikipediaan is een bastaard die kleine kinderen verkracht voor seksuele plezier.

sentence_2: 127 presidenten hebben vanuit dit huis geregeerd, van Berenguer de Cruïlles (1359) tot de huidige president, Jose Montilla.


sentence_1: Skopje heeft ook verschillende buitenlandse culturele centra, zoals een Goethe-Institut, een British Council, een Alliance française, een American Corner en een Bulgaarse Cultureel Club.

sentence_2: Skopje heeft ook verschillende buitenlandse culturele centra, zoals een Goethe-Institut, een British Council, een Alliance française, een American Corner.


sentence_1: In maart 2011 herhaalde Mammoliti zijn wens om legale bordeelopentjes op de eilanden van Toronto te openen, om prostituees aan te moedigen om van zijn afdeling naar de afdeling van linkse raadslid Pam McConnell te verhuizen.

sentence_2: In maart 2011 herhaalde Mammoliti zijn wens om legale bordelaars op de eilanden van Toronto te openen.


sentence_1: De heldin heeft een visie voordat ze een huwelijksvoorstel van een jonge dichter accepteert. Harwood denkt dat het schrijven in dat gedeelte gespannen is.

sentence_2: Harwood denkt dat het schrijven in dat gedeelte gespannen is... maar Olivia probeerde misschien Yeats'suggesties toe te voegen.


sentence_1: In het Engels voetbal is het doel van het seizoen een jaarlijkse competitie en prijs die wordt uitgereikt op de'Match of the Day'van de BBC, ter ere van het meest spectaculaire doelpunt dat in het Premier League dat seizoen werd gescoord.

sentence_2: In het Engels voetbal is het doel van het seizoen een jaarlijkse competitie en prijs die wordt uitgereikt op de'Match of the Day'van de BBC, ter ere van het meest spectaculaire doel dat in dat seizoen werd gescoord.


sentence_1: Toch heeft RS. Ravipriyan muziek geschreven voor twee korte films, namelijk Unmaiyai Thavira (2016), geregisseerd door K. Subakrishna, waarin hij ook de rol van de schurk speelde, en Vizhiyae, geregisseerd door Alagappan, die in februari 2017 op YouTube in Kerala werd uitgebracht.

sentence_2: Toch heeft RS. Ravipriyan muziek geschreven voor twee korte films, namelijk Unmaiyai Thavira (2016), geregisseerd door K. Subakrishna, waarin hij ook de rol van de schurk speelde, en Vizhiyae, geregisseerd door Alagappan, uitgebracht op YouTube in Kerala in 2017.


sentence_1: Salonga schreef de voorwoord van Linda Marquart's'' The Right Way to Sing'' (Allworth Press, 2005).

sentence_2: Salonga schreef de voorwoord van Linda Marquart's'' The Right Way to Sing'' (2005).


sentence_1: Woensdag 18 juli - Huberty nam zijn vrouw en dochters mee naar de dierentuin van San Diego.


sentence_1: Fredi Zimmermann is een West-Duitse slalomcanoer die in het midden van de jaren 80 heeft meegedaan.

sentence_2: Fredi Zimmermann is een West-Duitse slalomcanoer die in de jaren 80 heeft meegedaan.


sentence_1: Boy Blue is een van de hoofdrolspelers van de langlopende stripreeks'Fables ', die in nummer 81 sterft.

sentence_2: Boy Blue is een van de hoofdpersonages van de langlopende stripreeks'' Fables '.


sentence_1: Peter Michael Clarke (geboren 3 januari 1982) is een Engelse voetballer die als middenbakker speelt en voor Football League One-team Bury speelt.

sentence_2: Peter Michael Clarke (geboren 3 januari 1982) is een Engelse voetballer die als middenbakker speelt.


sentence_1: Manapouri is 20 minuten rijden van Te Anau.

sentence_2: Manapouri ligt op 20 minuten rijden van Te Anau.


sentence_1: In tegenstelling tot de islamitische wet, die een onnodige vertraging verbiedt bij de begrafenis, werd Mehemet II's lichaam naar Istanbul gebracht, waar het verwaarloosd lag; drie dagen verliepen voordat parfumvolle kaarsen bij het lijk werden geplaatst om de stank te verzachten.

sentence_2: In tegenstelling tot de wet, die een onnodige vertraging verbiedt, werd Mehemet II's lichaam naar Istanbul gebracht, waar het verwaarloosd lag; drie dagen verliepen voordat parfumerige kaarsen bij het lijk werden geplaatst om de stank te verzachten.


sentence_1: Onlangs hield hij een lokale ochtend nieuws- en call - in talk-programma,'The Scott Allen Miller Show ', op AM 680 WRKO in Boston, Massachusetts.

sentence_2: Onlangs hield hij een lokale ochtendverslag'The Scott Allen Miller Show'op WRKO in Boston, Massachusetts.


sentence_1: Op 6 juli koos John Kerry John Edwards voor zijn kandidaat, kort voor de Democratische Nationale Conventie van 2004, die later die maand in Boston, Massachusetts, plaatsvond.

sentence_2: Op 6 juli koos John Kerry John Edwards voor zijn kandidaat, kort voor de Democratische Nationale Conventie van 2004, die later die maand in Boston, Massachusetts, Kerry's geboortestad, werd gehouden.


sentence_1: Dejan Lovren (geboren 5 juli 1989) is een Kroatische voetballer die als middelveldspeler voor het Engelse club Southampton speelt.

sentence_2: Dejan Lovren (geboren 5 juli 1989) is een Kroatische voetballer die als middelveldspeler voor Southampton speelt.


sentence_1: De groep bestaat uit de broers Jean Paul Makhlouf, Andrew a drawer, Ariel Filane en Alex Makhlouf, samen met Samuel Frisch.

sentence_2: De groep bestaat uit de broers Jean Paul Makhlouf en Alex Makhlouf, samen met Samuel Frisch.


sentence_1: Johnson ging naar de Hower High School in Akron, waar hij een all-Ohio prep ster was.

sentence_2: Johnson ging naar de middelbare school van Akron, waar hij een all-Ohio prep ster was.


sentence_1: Als voorzitter en chief operating officer groeide hij het bedrijf tot ongeveer 1 miljard dollar aan jaaromzet, voordat hij in 1988 het bedrijf stopte en terugkeerde naar de Verenigde Staten.

sentence_2: Als voorzitter en chief operating officer, groeide hij het bedrijf tot ongeveer 1 miljard dollar in jaaromzet.


sentence_1: Het zakencentrum ligt ongeveer een kwart mijl boven de confluentie van de Doe en Watauga.


sentence_1: De sjiitische moslims revolteerden in 736 en bezaten de stad tot 740 onder leiding van Zayd ibn Ali, een kleinzoon van Husayn en een ander lid van de Banu Hashim.

sentence_2: De sjiïeten maakten in 736 een opstand en bezaten de stad tot 740 onder leiding van Zayd ibn Ali, een kleinzoon van Husayn en een ander lid van de Banu Hashim.


sentence_1: Patrick Chukwuemeka Okogwu (geboren 7 november 1988), beter bekend onder zijn artiestenaam Tinie Tempah, is een Engelse rapper.


sentence_1: Ze hebben meestal 1 tot 4 nakomelingen, die bij geboorte ongeveer 22,7 g wegen, en moeders geven meestal ongeveer 140 dagen aan de kinderen.

sentence_2: Ze hebben meestal 1 tot 4 nakomelingen, die ongeveer bij de geboorte wegen, en moeders geven meestal ongeveer 140 dagen aan de kinderen.


sentence_1: Hij was erg toegewijd aan het christelijke, educatieve en economische welzijn van de Alaska-inheemse bevolking.

sentence_2: Hij was toegewijd aan het christelijke, educatieve en economische welzijn van de Alaska-inheemse bevolking.


sentence_1: Medicaps Group of Institutions, Sanghvi Institute of Management and Science, Indore Institute of Science of Technology, S D Bansal College, IPS academy.

sentence_2: Medicaps Group of Institutions, Sanghvi Institute of Management and Science, Indore Institute of Science of Technology, S D Bansal College.


sentence_1: Het werk gaat voort om het interieur en de buitenkant weer in vluchtwaardige staat te brengen.

sentence_2: Het werk gaat door om het interieur en de buitenkant te herstellen.


sentence_1: Fender onthult dat Ratchet op bevel van Gasket een vloot van super-sweepers heeft gebouwd met de bedoeling om alle oudere robots te vernietigen.

sentence_2: Fender onthult dat Ratchet een vloot van super-sweepers heeft gebouwd met de bedoeling om alle oude robots te vernietigen.


sentence_1: Texaco, Inc. ('''''The Texas Company'' ') is de naam van een Amerikaanse oliehandelmerk.

sentence_2: Texaco, Inc. ('''''The Texas Company'''') is een Amerikaanse oliehandel merk.


sentence_1: De videoclip voor'So Real'werd geregisseerd door Gregory Dark, werd ondertekend in een geheim bos waar Mandy in haar dagboek schrijft en meer.

sentence_2: De videoclip voor'So Real'werd geregisseerd door Gregory Dark.


sentence_1: Brad Dubberley (hoofdcoach) ; (d) De debuut van de Paralympische Spelen in rolstoelrugby op de Paralympische Zomerspelen 2016 voor gedetailleerde resultaten.

sentence_2: Ruitstoelrugby op de Paralympische Zomerspelen 2016 voor gedetailleerde resultaten.


sentence_1: De kwaliteit van deze extra tracks is veel lager dan de normale EP.

sentence_2: De kwaliteit van deze extra tracks is minder dan de normale EP.


sentence_1: Rajani had vier zonen - Shachindra, Gnanendra, Bhupendra, Kshitindra en twee dochters Shatadalbasini en Shantibala.


sentence_1: Quinn Kenny verliet de pornoindustrie, verscheen op nieuwsprogramma's zoals'Hard Copy'en beschuldigde de pornoindustrie.

sentence_2: In het midden van de controverse, Quinn verliet de porno-industrie voor een tijdje, verschijnt in nieuwsprogramma's zoals'Hard Copy'en beschuldigd van de porno-industrie.


sentence_1: Lucian Goian (geboren 10 februari 1983) is een Roemeense professionele voetballer die als middelveldverdediger voor CFR Cluj speelt.

sentence_2: Lucian Goian (geboren 10 februari 1983) is een Roemeense voetballer die als middelveldverdediger speelt.


sentence_1: Na een hongerstaking van Hazare en mislukte onderhandelingen met de regeringsvertegenwoordigers, besloot een deel van de IAC-activisten onder leiding van Kejriwal en Bhushan om zelf de wet te laten passeren, de politiek in te gaan.

sentence_2: Na een hongerstaking van Hazare en mislukte onderhandelingen met de regeringsvertegenwoordigers, besloot een deel van de IAC-activisten onder leiding van Kejriwal en Bhushan zelf de wet te goedkeuren.


sentence_1: Mark wordt gevolgd door de politie die hem naar het gebouw volgt waar hij foto's neemt van de pin - up model Milly (echte glamour koningin Pamela Green).

sentence_2: Mark wordt gevolgd door de politie die hem naar het gebouw volgt waar hij foto's neemt van de pin-up model Milly (Pamela Green).


sentence_1: Het Menomonee rivier watershed beslaat ongeveer 140 vierkante mijl van stedelijk landschap dat de thuisbasis is van een bevolking van meer dan 336.670 mensen.

sentence_2: De Menomonee rivier watershed beslaat ongeveer het stedelijke landschap met een bevolking van meer dan 336.670 mensen.


sentence_1: Op de Olympische Spelen van 1984 in Los Angeles, Californië, kwam hij op de vierde plaats in de finale van de 400 meter individuele medley, en ook in de 200 meter backstroke.

sentence_2: Op de Olympische Spelen van 1984 in Los Angeles kwam hij op de vierde plaats in de finale van de 400 meter individuele medley, en ook in de 200 meter rugslag.


sentence_1: Als ze klaar zijn om te puppen, puppen ze op de grond binnen de blaadjes van de gastplant.

sentence_2: Als ze klaar zijn, puppen ze op de grond binnen de blaadjes van de gastplant.


sentence_1: Hij was een grote geleerde van klassiek Perzisch, en leerde ook Afrikaans, Zweeds en Engels.

sentence_2: Hij was een grote geleerde van klassiek Perzisch, en leerde ook Zweeds en Engels.


sentence_1: Het projectteam moet de risicobeheersplannen periodiek herzien om te voorkomen dat de analyse verouderd wordt en niet reflecteert op de werkelijke potentiële risico's van het project.


sentence_1: Joko Widodo (geboren Mulyono; Javanese: ; geboren 21 juni 1961), ook bekend als Jokowi, is de zevende en huidige president van Indonesië, sinds 2014.

sentence_2: Joko Widodo (geboren Mulyono; geboren 21 juni 1961), ook bekend als Jokowi, is de zevende en huidige president van Indonesië, sinds 2014.


sentence_1: Zijn kleur is bosgroen en zijn ingrediënt is slakken.

sentence_2: Zijn kleur is groen en zijn ingrediënt is slakken.


sentence_1: In het zuiden, bij de monding van de Orinoco rivier, is er geen morfologische loopgraaf en de voorhoek plus het accreetief prisma is bijna 500 km breed.

sentence_2: In het zuiden, bij de monding van de Orinoco rivier, is er geen morfologische loopgraaf en de voorhoek plus het accreetief prisma is bijna breed.


sentence_1: In maart 2010 meldde Luna Lounge-oprichter en mede-eigenaar Rob Sacher dat hij een autobiografie schreef, die grotendeels gaat over Luna Lounge en de historische en culturele betekenis ervan binnen de muziekscene in New York.

sentence_2: In maart 2010 meldde Luna Lounge-creator en mede-eigenaar Rob Sacher dat hij een autobiografie schreef, die grotendeels gaat over Luna Lounge en de historische en culturele betekenis ervan binnen de muziekscene in New York.


sentence_1: Ze worden vaak in kleine uitgaven gepubliceerd, hoewel ze soms als een soort voorwerpen worden geproduceerd die'uniek'worden genoemd.

sentence_2: Ze worden vaak in kleine uitgaven gepubliceerd, maar soms worden ze als een uniek voorwerp gemaakt.


sentence_1: Het kan deze zwakte overwinnen door magische spullen te gebruiken, zoals stookjes, polsbanden en andere sieraden die hun hele horde bevatten.


sentence_1: In 1908 werd het samengevoegd met een papierbedrijf in de nabijgelegen Port Edwards, Wisconsin, en werd de Nekoosa Edwards Paper Company of NEPCO gevormd.

sentence_2: In 1908 werd het samengevoegd met een papierbedrijf in de nabijgelegen Port Edwards, waardoor het Nekoosa Edwards Paper Company, of NEPCO, werd gevormd.


sentence_1: Al Guy Hamilton (geboren 20 augustus 1946, Flin Flon, Manitoba) is een gepensioneerde Canadese defensieur voor ijshockey, vooral bij de Alberta / Edmonton Oilers van de World Hockey Association.

sentence_2: Al Guy Hamilton (geboren 20 augustus 1946, Flin Flon, Manitoba) is een gepensioneerde Canadese defensieur voor ijshockey, vooral bij de Edmonton Oilers van de World Hockey Association.


sentence_1: Wachtberg is een dorp en gemeente in het district Rhein-Sieg, in Noord - Rijn - Westfalen, Duitsland.

sentence_2: Wachtberg is een gemeente in het district Rhein-Sieg, in Noord - Rijn - Westfalen, Duitsland.


sentence_1: Hij werd geboren in de regio Cochabamba in Bolivia in 1932 en werd een leider onder tinmijnwerkers in Huanuni en diende als secretaris van organisatie en milities van de lokale mijnwerkersvereniging.

sentence_2: Hij werd geboren in de regio Cochabamba in Bolivia in 1932 en werd een leider onder tinmijnwerkers in Huanuni. Hij diende als secretaris van organisatie en secretaris van milities van de lokale mijnwerkersvereniging.


sentence_1: Tijdens de concerten in Auckland in 1996 werd het koor ook gezongen / gespeeld - terug terwijl het liedje eindigde en terwijl Jackson beatboxed.

sentence_2: Tijdens de concerten in Auckland in 1996 werd het koor ook gezongen / gespeeld - terug terwijl Jackson beatboxed.


sentence_1: Vijf dagen later, op 5 december 1645, vond een tweede aardbeving plaats, waarvan men zegt dat ze dezelfde kracht had als de eerste.

sentence_2: Vijf dagen later gebeurde er een tweede aardbeving, waarvan men zei dat ze dezelfde kracht had als de eerste.


sentence_1: Baro's onberispelijke gitaartekniek en improvisatie stijl waren op hetzelfde niveau als Reinhardts, hoewel hij zou zijn gefrustreerd om altijd als tweede-beste beschouwd te worden en in 1943 met pensioen als fulltime muzikant.

sentence_2: Baro's onberispelijke gitaartechniek en improvisatie stijl waren op hetzelfde niveau als Reinhardts, hoewel hij zou zijn gefrustreerd om altijd als tweede-beste beschouwd te worden.


sentence_1: Het dorp voldoet vandaag aan de educatieve, winkel, sociale en gemeenschapsbehoeften van de mensen in de omgeving en is, net als de meeste plaatsen in Noord Kildare, een haltepunt geworden voor Dubliners.

sentence_2: Het dorp voldoet vandaag aan de educatieve, winkel-, sociale en gemeenschapsbehoeften van de mensen in de omgeving.


sentence_1: Later die dag scandeerde een micro-ond oog van Megi, waardoor JMA het systeem opgradeerde naar een ernstige tropische storm en JTWC het opgradeerde naar een tyfoon van categorie 1.

sentence_2: Later die dag scandeerde een micro-ond oog Megi, waardoor JMA het systeem opgradeerde tot een zware tropische storm en JTWC het opgradeerde tot een tyfoon.


sentence_1: Een mannetje of ezel wordt een jack genoemd, een vrouwtje een jenny (minder vaak jennet) of; een jonge ezel is een veulen, ofwel een jack veulen of een jennet veulen.

sentence_2: Een mannetje of ezel wordt een jack genoemd, een vrouwtje een jenny (minder vaak, jennet) of; een jonge ezel is een veulen.


sentence_1: De bontbrood is een fictief wezen dat in het noorden van Noord - Amerika, met name Canada, Montana, Wyoming, Colorado en de Grote Meren, komt te boeten.

sentence_2: De bontbrood komt uit het noorden van Noord - Amerika, met name Canada, Montana, Wyoming, Colorado en de Grote Meren.


sentence_1: Rockbox bevat nu video-ondersteuning voor MPEG-afspelen via de in het werk zijnde mpegplayer plug-in.

sentence_2: Rockbox bevat video-ondersteuning voor MPEG-afspelen via de in het werk zijnde mpegplayer plug-in.


sentence_1: Hij is ondertekend bij Tru Thoughts Records en bracht zijn debuutalbum uit op Tru Thoughts, genaamd Chapters in november 2011.

sentence_2: Hij is ondertekend bij Tru Thoughts en bracht zijn debuutalbum uit op Tru Thoughts, genaamd Chapters in november 2011.


sentence_1: Sinds 1995 is de controle over het graf van Nabi Musa toegewezen aan de Palestijnse Autoriteit.


sentence_1: Mohammad Yusuf Shah, die in 1987 voor de verkiezingen van de Legislatieve Vergadering stelde uit Amirakadal, Srinagar, stond op de tweede plaats na Ghulam Mohiuddin Shah van de gematigde Nationale Conferentie die de zetel won.

sentence_2: Mohammad Yusuf Shah die zich voor de verkiezingen van de wetgevende vergadering in 1987 heeft gestart vanuit Amirakadal, Srinagar.


sentence_1: Sommigen geloven dat symbiose alleen betrekking moet hebben op aanhoudende mutualismen, terwijl anderen geloven dat het van toepassing moet zijn op elk type aanhoudende biologische interactie (d.w.z. mutualistisch, commensalistisch of parasitisch).

sentence_2: Sommigen geloven dat symbiose alleen betrekking moet hebben op aanhoudende mutualismen, terwijl anderen geloven dat het van toepassing moet zijn op elk type aanhoudende biologische interactie (d.w.z. mutualistisch, commensalistisch of parasietisch).


sentence_1: Naast de waterbreker vielen 3 Vichy-onderzeeërs neer op hun aanlegplaatsen. Hun bemanningen werden door vliegen stenen in stukken gesneden.

sentence_2: Naast de waterbreker zijn 3 Vichy-onderzeeërs neergestort.


sentence_1: ''Jihadi John'is de bijnaam die door de pers wordt gegeven aan een onbekend lid van de groep rebellen die zichzelf de Islamitische Staat noemen (voorheen ISIS of ISIL) die bekend is om de executieverkrachter te zijn die verantwoordelijk is voor verschillende onthoofding van mensen in 2014.

sentence_2: ''Jihadi John'is de bijnaam die door de pers wordt gegeven aan een onbekend lid van de Islamitische Staat (voorheen ISIS of ISIL) die bekend is om de executioner te zijn die verantwoordelijk is voor verschillende onthoofdingincidenten in 2014.


sentence_1: Lumbard is geboren en opgegroeid in Washington D.C., hij werd opgevoed in de Episcopale Kerk.

sentence_2: Lumbard werd geboren en opgevoed in Washington D.C., werd opgevoed in de Episcopale Kerk, als een altaarjongen.


sentence_1: Ze bracht veel van de volgende jaren door, nog steeds strikt begeleid, in een rondje sociale evenementen, nieuwe vrienden maken en zich mengen met de'Bright Young Things'van 1920s Londen.

sentence_2: Ze bracht de volgende jaren door in een reeks sociale evenementen, maakte nieuwe vrienden en vermijdde zich met de'Bright Young Things'van 1920s Londen.


sentence_1: Piledriver ontdekt dat hij een zoon heeft genaamd Ricky Calusky'Runaways '.

sentence_2: Piledriver ontdekt dat hij een zoon heeft genaamd Ricky Calusky.


sentence_1: De deelnemers hebben meestal weinig of geen contact met elkaar behalve seks.


sentence_1: In de inheemse genezingstendenis waren gezondheid en geestelijke gezondheid onlosmakelijk, dus vaak werden vergelijkbare combinaties van natuurlijke en geestelijke remedies gebruikt om zowel geestelijke als lichamelijke ziekten te verlichten.


sentence_1: Allen Vizzutti (geboren 13 september 1952) is een Amerikaanse trompetist, componist en muziekonderwijzer die algemeen wordt erkend als een van de beste trompetspelers ter wereld.

sentence_2: Allen Vizzutti (geboren 13 september 1952) is een Amerikaanse trompetter, componist en muziekonderwijzer.


sentence_1: Gebeurtenissen uit het jaar 1719 in het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië.

sentence_2: Gebeurtenissen uit het jaar 1719 in Groot-Brittannië.


sentence_1: In 2006 speelde Sheree J Wilson in een onafhankelijk drama van 30 minuten getiteld'FRAGILE ', geschreven, geregisseerd en geproduceerd door filmmaker Frederic Galfo.

sentence_2: In 2006 speelde Sheree Wilson in een onafhankelijk drama van 30 minuten getiteld'FRAGILE ', geschreven, geregisseerd en geproduceerd door filmmaker Frederic Galfo.


sentence_1: T-shirts van Howies hebben vaak afbeeldingen of slogans met vage politieke of milieuteematische thema'yoof'op de markt gebracht en worden met de hand op de scherm gedrukt in een werkplaats in het hoofdkantoor van het merk.

sentence_2: T-shirts van Howies hebben vaak beelden of slogans met vage politieke of milieuteematische thema'yoof'op de markt gebracht.


sentence_1: De stad Mount Airy werd opgericht op 3 maart 1874 door Thomas Brooking van Turnerville.

sentence_2: De stad Mount Airy werd opgericht op 3 maart 1874.


sentence_1: Zoals eerder vermeld, was FM-synthese de basis van enkele van de eerste generaties digitale synthesizers van Yamaha, met de DX7 synthesizer van Yamaha die alomtegenwoordig was in de jaren 80 en verschillende andere modellen van Yamaha die verschillende variaties van FM-synthese leverden.

sentence_2: Zoals eerder vermeld, was FM-synthese de basis van enkele van de eerste generaties digitale synthesizers van Yamaha, met de DX7 synthesizer van Yamaha die alomtegenwoordig was in de jaren 80 en verschillende andere modellen van Yamaha die variaties van FM-synthese leverden.


sentence_1: Green Lantern en Plastic Man suggereren dat hij met hem praat of hem uitnodigt naar de League, Superman wil hem arresteren en Wonder Woman wil hem vermoorden.

sentence_2: Green Lantern en Plastic Man suggereren dat hij met hem praat of hem uitnodigt.


sentence_1: Zijn zoon, Serapio Canaveri, was echtgenoot van Daniela Blanco, dochter van Rufino Blanco en Vicenta Calvo.

sentence_2: Serapio Canaveri was echtgenoot van Daniela Blanco, dochter van Rufino Blanco en Vicenta Calvo.


sentence_1: In 1980 In 1981 werd de familie Cp (Complutense phage) ontdekt met Cp-1 als eerste lid.

sentence_2: In 1981 werd de Cp (Complutense phage) familie ontdekt met Cp-1 als eerste lid.


sentence_1: Mirsad Türkcan - de eerste Bosnische en eerste Turkse basketbalspeler die in de NBA speelt.

sentence_2: Mirsad Türkcan - de eerste Bosniak die in de NBA speelt.


sentence_1: Ze vertrokken uit MCAAF Kinston naar het Pacific theater en kwamen op 18 juni 1944 aan bij Marine Corps Air Station Ewa en werden toegewezen aan Marine Aircraft Group 23, 3rd MAW Sherrod'''''''''''History of Marine Aviation in WWII'''''', p. 467.

sentence_2: Ze vertrokken uit MCAAF Kinston naar het Pacific theater en arriveerden op Marine Corps Air Station Ewa op 18 juni 1944 en werden toegewezen aan Marine Aircraft Group 23, 3rd MAW.


sentence_1: Thuggie Behram (of Buhram) (ca. 1765 - 1840) van de Thuggie-culte in India, was een van's werelds meest vruchtbare moordenaars.

sentence_2: Thuggie Behram (ca. 1765 - 1840) van de Thuggie-culte in India, was een van't werelds meest productieve moordenaars.


sentence_1: In veel gevallen vragen retailers klanten om de cashback-inschrijving op het bankbewijs te plaatsen om te bevestigen dat ze het geld hebben ontvangen.


sentence_1: Geboren in Toronto, leerde ze als drie jaar oud skate.

sentence_2: Geboren in Toronto, leerde ze skate als ze drie was.


sentence_1: Gaga is ook verschenen in verschillende talk shows, zoals'It's On with Alexa Chung'en'Germany's'Wetten, dass.

sentence_2: Gaga verscheen ook in verschillende talk shows, zoals'It's On with Alexa Chung'en'Germany's'Wetten, dass.


sentence_1: Na de uitzending van de serie uit 2005 legde uitvoerend producent Russell T Davies uit dat de nu door de Sontaran beheerde Verenigde Naties niet langer blij waren met de fictieve organisatie te zijn verbonden en de volledige naam van de VN niet langer kon worden gebruikt.

sentence_2: Na de uitzending van de serie uit 2005 legde uitvoerend producent Russell T Davies uit dat de Verenigde Naties niet langer blij waren met de fictieve organisatie te zijn verbonden en de volledige naam van de VN niet langer kon worden gebruikt.


sentence_1: Terwijl ze daar was, was ze verantwoordelijk voor de kledingkast van Sharon Stone aan het begin van haar carrière, en werkte ze ook als reisgids op safari-reizen in Victoria Falls.


sentence_1: Het WK Idioten 1992 was de eerste die kleurrijke speler kleding, witte cricketballen en zwarte schermen bevatte met een aantal wedstrijden die onder de schijnwerpers werden gespeeld.

sentence_2: Het WK 1992 was de eerste die kleurrijke spelerkleding, witte cricketballen en zwarte schermen bevatte.


sentence_1: De Blank Park Zoo, gelegen in Des Moines, Iowa, is de thuisbasis van een grote groep Japanse Macaques in Noord-Amerika.

sentence_2: De Blank Park Zoo, gelegen in Des Moines, Iowa, is de thuisbasis van een grote groep Japanse Macaques.


sentence_1: De opkomst en val van het Turkse Rijk ', 176 Sultan Suleiman zelf arriveerde met een leger van 100.000 mannen op 28 juli om persoonlijk de leiding te nemen.


sentence_1: De clubs waren'de salonsen van de grote landelijke huizen die buiten waren geplaatst'en speelden dus een belangrijke rol in de sociale netwerken van de lokale elites.

sentence_2: De clubs waren'de salonsen van de grote landelijke huizen die buiten waren geplaatst'en speelden dus een belangrijke rol in de sociale netwerken van de lokale bevolking.


sentence_1: Haar vader, die als juridisch adviseur bij de SLPMB (Sierra Leone Produce Marketing Board) werkte, stierf in 1988, nadat hij hepatitis had gekregen tijdens een reis naar India.

sentence_2: Haar vader, die als juridisch adviseur bij de SLPMB (Sierra Leone Produce Marketing Board) werkte, stierf in 1988.


sentence_1: Toen het document op de markt kwam, dwong de reactie van het publiek Wran om Wood terug te nemen.

sentence_2: Toen het document op de markt kwam, dwong de reactie van het publiek Wran om zijn steun voor Wood terug te nemen.


sentence_1: Tenslotte probeert Douglas Irwins meest recente boek,'Free Trade Under Fire ', de misvattingen van de kritici van handelsovereenkomsten te verdwijnen die de afgelopen jaren steeds meer uitgesproken zijn geworden.

sentence_2: Irwins meest recente boek,'Free Trade Under Fire ', probeert de misvattingen van de kritici van handelsovereenkomsten te verdwijnen die de afgelopen jaren steeds meer uitgesproken zijn geworden.


sentence_1: Ze werd geboren op Hannah Harriett Pedlingham Hill in Camden Street, Walworth, Londen.

sentence_2: Ze is geboren in Hannah Harriett Hill in Camden Street, Walworth, Londen.


sentence_1: Hij kreeg vaak uitdagingen om in korte tijd kunstwerken te maken, maar de film was niet erg populair bij de kijkers.

sentence_2: Hij kreeg vaak uitdagingen om kunstwerken te maken in een kort tijdsbestek.


sentence_1: Het federale kiesdistrict werd opgericht uit delen van het kiesdistrict Kangar in de herverdeling van 1968 en is opdracht gegeven om een enkel lid terug te sturen naar de Dewan Rakyat onder het eerste verleden van het stemmingssysteem.

sentence_2: Het federale kiesdistrict werd opgericht in de herverdeling van 1968 en is verplicht om één lid terug te sturen naar de Dewan Rakyat onder het eerste verleden van het stemmingssysteem.


sentence_1: Dit uniform heeft de studenten een bijnaam gekregen van'Yellowbellies'van andere rivaliserende scholen.

sentence_2: Dit uniform heeft de studenten de bijnaam'' Yellowbellies'gegeven.


sentence_1: Volgens de Bhagwat Purana was Nand Baba echter een Vaisya per kaste.

sentence_2: Volgens de Bhagwat Purana was Nand Baba een Vaisya per kaste.


sentence_1: DOI: 10.1080/01969720390216203 Door de jaren heen noemde hij deze afleiding 'hypothese ','' ontvoering ','' veronderstelling'en'retroductie '.

sentence_2: Hij noemde die afleiding 'hypothese ','ontvoering ','veronderstelling'en'terugvoering '.


sentence_1: Van 1947 tot 1950 speelde hij bij The Millers in Nederland, en verhuisde hij op 1 maart 1951 naar New York met zijn tweede vrouw, Paulette Girard.

sentence_2: Van 1947 tot 1950 speelde hij bij The Millers in Nederland, en verhuisde hij op 1 maart 1951 naar New York met zijn vrouw, Paulette Girard.


sentence_1: Toen Guru Arjan Dev Ji in de rechtbank van Jahangir verscheen, gaf hij zelf de opdracht om de Guru te executeren; de executie werd aan Chandu (een hofman van Lahore Darbar) toegewezen.

sentence_2: Toen Guru Arjan in de rechtbank van Jahangir verscheen, gaf hij zelf de opdracht om de Guru te executeren; de executie werd aan Chandu (een hofman van Lahore Darbar) toegewezen.


sentence_1: De stembiljet bestaat momenteel uit de 13 kandidaten die in de verkiezingen van 2012 ten minste 5% van de stemmen hebben ontvangen, plus 25 eerste keer kandidaten.

sentence_2: De stembiljet bestaat uit de 13 kandidaten die in de verkiezingen van 2012 ten minste 5% van de stemmen hebben gekregen, plus 25 eerste keer kandidaten.


sentence_1: Ze was getrouwd met Charles W. Belfoure (overleden in 1997).


sentence_1: TuTo (Turun Toverit, Turku Comrades) is een Finse ijshockeyteam gevestigd op de nieuwe (inwijding in november 2006) Kupittaan jäähalli (capaciteit 3000) in Turku.

sentence_2: TuTo (Turun Toverit) is een Finse ijshockeyteam gevestigd in het nieuwe (inwijding in november 2006) Kupittaan jäähalli (capaciteit 3000) in Turku.


sentence_1: Isomalto - oligosacchariden zijn een normaal onderdeel van het menselijk dieet en komen natuurlijk voor in gefermenteerde voedingsmiddelen, zoals rijst miso, soja saus, soylent en sake.

sentence_2: Isomalto - oligosacchariden zijn een normaal onderdeel van het menselijk dieet en komen natuurlijk voor in gefermenteerde voedingsmiddelen, zoals rijst miso, soja saus en sake.


sentence_1: Daar komt hij bij de voormalige Millonarios manager Juan Carlos Osorio, de Mexicaanse ster Cuauhtemoc Blanco en de Costa Ricaanse aanvaller Paulo Wanchope.

sentence_2: Daar komt hij bij de voormalige manager van de Millonarios, Juan Carlos Osorio, en de Mexicaanse ster Cuauhtemoc Blanco.


sentence_1: Emeny zelf stond in Stratford waar hij 1130 stemmen kreeg, de grootste stem voor de partij; en in Egmont, New Plymouth, Tauranga en Waimarino.

sentence_2: Emeny stond in Stratford waar hij 1130 stemmen kreeg, de grootste stem voor de partij; en in Egmont, New Plymouth, Tauranga en Waimarino.


sentence_1: Er zijn nog steeds proeven aan de gang om de procedures voor de definitieve behandeling van NDPH en migraine hoofdpijn te standaardiseren, maar er zijn succesvolle richtlijnen voor chirurgische therapie, die worden gebruikt door verschillende migraine chirurgen specialisten over de hele wereld.

sentence_2: Er zijn nog steeds proeven aan de gang om de procedures voor de definitieve behandeling van migraine hoofdpijn te standaardiseren, maar er zijn succesvolle richtlijnen voor chirurgische therapie, die worden gebruikt door verschillende migraine chirurgen specialisten over de hele wereld.


sentence_1: Er is nu slechts één gebouw op platformniveau ( Burton is een eilandstation, waar de spoorwegen rond een enkel platform lopen) en dit gebouw bevat een wachtkamer, toiletten en een afzenderkantoor.

sentence_2: Er is nu slechts één gebouw op platformniveau (Burton is een eilandstation, waar de spoorwegen rond een enkel platform lopen) en dit gebouw bevat een wachtkamer, toiletten en een afzenderkantoor.


sentence_1: Het toevoegen van soorten'Stylidium'aan de lijst van planten die zich bezighouden met vlees eten, zou het totale aantal bekende vleesetende planten aanzienlijk verhogen, hoewel het niet duidelijk is hoeveel soorten'Stylidium'deze eigenschappen delen.

sentence_2: Het toevoegen van soorten'Stylidium'aan de lijst van planten die zich bezighouden met vlees eten, zou het totale aantal bekende vleesetende planten aanzienlijk verhogen.


sentence_1: Fernando Saraiva Reis (São Paulo, 10 maart 1990) is een Braziliaanse gewichtslifter.


sentence_1: Na terugkeer naar Jamaica besloten de twee verschillende samenwerkingen te doen, waaronder de enorme hit'Ramping Shop'die'Miss Independent'van Ne - Yo speelt.

sentence_2: Na terugkeer naar Jamaica besloten de twee verschillende samenwerkingen te doen, waaronder'Ramping Shop'die'Miss Independent'van Ne-Yo speelt.


sentence_1: Gaston Berger (1 oktober 1896 in Saint Louis, Senegal - 13 november 1960) was een Franse futurist, maar ook een industriële, filosoof en staatsmanager.

sentence_2: Gaston Berger (1 oktober 1896 - 13 november 1960) was een Franse futurist, maar ook een industrialis, filosoof en staatsmanager.


sentence_1: Het ligt in de provincie Powys, en ook in het Fforest Fawr Geopark, aangewezen in 2005 als erkenning van het geologische erfgoed van het gebied.

sentence_2: Het is ook onderdeel van het Fforest Fawr Geopark, dat in 2005 is aangewezen ter erkenning van het geologische erfgoed van het gebied.


sentence_1: Een filmopname met de titel''Our Little Sister ', geregisseerd door Hirokazu Koreeda en met Haruka Ayase, werd voor het eerst aangekondigd in het nummer van'Monthly Flowers'van juni 2014.

sentence_2: Een filmopname met de titel "Mondlijk Bloemen" werd voor het eerst aangekondigd in het nummer van juni 2014.


sentence_1: Ramesh Saroha s / o Jagdev Saroha s / o Sh.

sentence_2: Ramesh Saroha is de baas.


sentence_1: Terwijl Pandit terugkeert naar zijn auto, ziet hij een van zijn mannen dood liggen.


sentence_1: Tijdens zijn carrière op de middelbare school werd Akins zeer geregroupeerd door veel, veel voorbeeldige college football programma's, en hij had altijd gedroomd van het spelen voor Notre Dame.

sentence_2: Tijdens zijn carrière op de middelbare school werd Akins zeer geregroupeerd door veel, veel voorbeeldige college football programma's.


sentence_1: De volgende spelers werden opgeroepen voor een Vriendschappelijke wedstrijd tegen Luxemburg op 28 maart 2017.

sentence_2: De volgende spelers werden opgeroepen voor een vriendschappelijke wedstrijd tegen.


sentence_1: Het krijgt een BAFTA-nominatie, hoewel Millman vermoedt dat het er is om de cijfers te maken, en uiteindelijk verliest het zwaar voor een onbekend programma van Stephen Fry.

sentence_2: Het krijgt een BAFTA-nominatie, hoewel Millman vermoedt dat het er is om de cijfers te maken, en uiteindelijk verliest het aan een onbekend programma van Stephen Fry.


sentence_1: In 1966, toen de Highway Safety Act in de Verenigde Staten werd aangenomen, waren er meer dan duizenden reddingsdiensten in de Verenigde Staten en elders in de wereld opgericht.

sentence_2: In 1966, toen de Highway Safety Act in de Verenigde Staten werd aangenomen, waren er duizenden reddingsdiensten in de Verenigde Staten en elders in de wereld opgericht.


sentence_1: De wereldslagende 1098 Testastretta Evoluzione heeft weinig introductie nodig.

sentence_2: De 1098 Testastretta Evoluzione heeft weinig introductie nodig.


sentence_1: Hoewel hij door de Saint Louis Hawks van de National Basketball Association (NBA) werd opgepikt, was de liga in haar beginnende staat en kon hij niet meer geld bieden dan wat hij betaalde als zwaarmachinesverkoper.

sentence_2: Hoewel hij door de Saint Louis Hawks van de National Basketball Association (NBA) werd opgepikt, was de liga in haar beginnende staat en kon hij niet meer geld bieden dan zijn baan met het verkopen van zware machines betaalde.


sentence_1: Het boek, uit 1933, werd voorspelbaar tegengekomen door een koor van verontwaardigde nazi stemmen.

sentence_2: Het boek werd voorspelbaar tegengekomen door een koor van verontwaardigde nazi-stemmen.


sentence_1: Hij is geboren in een Joods gezin in Montreal, Quebec, de zoon van Leo Strulovitch.

sentence_2: Hij werd geboren in een Joodse familie in Montreal, Quebec, de zoon van Leo Strulovitch.


sentence_1: De vlag bevat drie gelijk horizontale banden; de twee blauwe banden vertegenwoordigen de Stille Oceaan en de Caribische Zee.

sentence_2: De twee blauwe banden vertegenwoordigen de Stille Oceaan en de Caribische Zee.


sentence_1: Zambalist'' Zam'Fredrick, Sr. (geboren 17 augustus 1959) is een gepensioneerde Amerikaanse expatriate basketbalspeler.

sentence_2: Zambalist'' Zam'Fredrick, Sr. (geboren 17 augustus 1959) is een gepensioneerde Amerikaanse professionele basketbalspeler.


sentence_1: Zijn zonen, Tom O'Higgins en Michael J O'Higgins, waren ook leden van de Dáil, de voormalige minister van Buitenlandse Zaken en werd twee keer verslagen voor de positie van president van Ierland.

sentence_2: Zijn zonen Tom O'Higgins en Michael O'Higgins waren ook leden van de Dáil, de voormalige minister van Buitenlandse Zaken en werd twee keer verslagen voor de functie van president van Ierland.


sentence_1: Hij heeft aangekondigd dat hij zijn contract met CNN niet heeft verlengd, in plaats daarvan de deal van Fox heeft genomen omdat Fox hem toestemming gaf om zijn mening te uitspreken dat vrijheid verouderd is.

sentence_2: Hij heeft aangekondigd dat hij zijn contract met CNN niet heeft verlengd, in plaats daarvan de deal van Fox heeft genomen omdat Fox hem toestemming gaf om zijn mening te uitspreken.


sentence_1: Hij woont momenteel in Portland, Oregon, met zijn sexy vrouw, Kara Goucher, een uitstekende hardloper.

sentence_2: Hij woont momenteel in Portland, Oregon, met zijn vrouw, Kara Goucher, een uitstekende hardloper.


sentence_1: Mandanr is de grootste groep in de Swabi, Buner, Mardan, Charsadda, Shabqadar, Districts, met een groot aantal bijna geheel de Manezais die in de steden Saidu Sharif en Mingaora van het district Swat wonen.

sentence_2: Mandanr is de grootste groep in de Swabi, Buner en Mardan districten, met een groot aantal bijna volledig de Manezais die in de steden Saidu Sharif en Mingaora in het district Swat wonen.


sentence_1: De bouwwerkzaamheden zijn in februari 2009 begonnen en het Pennoyer Village Centre is in juli 2010 geopend voor onderwijs, bedrijfsleven, sociaal en recreatief gebruik.

sentence_2: De bouwwerkzaamheden zijn in februari 2009 begonnen en het Pennoyer Centre is in juli 2010 geopend voor onderwijs, bedrijfsleven, sociaal en recreatief gebruik.


sentence_1: De consoleversie van'Lego Indiana Jones 2'bevat een level creator waar spelers hun eigen levels en objecten kunnen maken, maar je moet een paar objecten kopen, dus hoop je genoeg studs te hebben.

sentence_2: De console versies van'' Lego Indiana Jones 2'bevatten een level creator waar spelers hun eigen levels en objecten kunnen maken.


sentence_1: Groepjes die voorstander zijn van het beperken van toegang tot pornografie en andere inhoud die ze ongepast achten, hebben Krug's standpunt over deze kwesties sterk bekritiseerd.

sentence_2: Groepjes die voorstander zijn van het beperken van toegang tot pornografie en inhoud die ze ongepast achten, hebben Krug's standpunt over deze kwesties sterk bekritiseerd.


sentence_1: Robert William'''Robbie'' Savage (geboren 18 oktober 1974) is een Welsh voetbalcommissaris en voormalig speler.

sentence_2: Robert William Savage (geboren 18 oktober 1974) is een Welsh voetbalspeler en oud-speler.


sentence_1: In het voorjaar van 1833 - 2009 stuurde Benjamin Bonneville een groep mannen onder leiding van Joseph Walker en Garland Guthary om het Grote Salt Lake te verkennen en een overland route naar Californië te vinden.

sentence_2: In het voorjaar van 1833 stuurde Benjamin Bonneville een groep mannen onder leiding van Joseph Walker en Garland Guthary om het Grote Salt Lake te verkennen en een overland route naar Californië te vinden.


sentence_1: Eerder had hij meer dan twee decennia Engels geleerd aan het Vijaygarh Jyotish Ray College in Kolkata, en Frans bij de Alliance Française de Kolkata en het Ramakrishna Mission Institute of Culture respectievelijk elf en vijf jaar.

sentence_2: Eerder gaf hij meer dan twee decennia Engels aan het Vijaygarh Jyotish Ray College in Kolkata, en Frans aan de Alliance Française de Kolkata en het Ramakrishna Mission Institute of Culture respectievelijk elf en vijf jaar.


sentence_1: De eerste dokter is de eerste incarnatie van de hoofdpersoon van de langlopende BBC - televisie science fiction serie'Doctor Who '.

sentence_2: De eerste dokter is de eerste hoofdpersoon van de langlopende BBC - televisie science fiction serie'Doctor Who '.


sentence_1: De bonobo heeft ook een slanke bovenlichaam, smalle schouders, dunne nek en lange benen in vergelijking met de gewone chimpansee, net als Cory.

sentence_2: De bonobo heeft ook een dunne bovenlichaam, smalle schouders, dunne nek en lange benen in vergelijking met de gewone chimpansee.


sentence_1: Sommige redacteurs geven de voorkeur aan de afkorting van de tijdschriftnaam te vergroten; anderen gebruiken voorkeur aan beknopte standaard afkortingen.

sentence_2: Sommige redacteurs geven de voorkeur aan de afkorting van de tijdschrift naam te vergroten; anderen geven de voorkeur aan beknopt standaard afkortingen.


sentence_1: Margaret Carol Turnbull is een Amerikaanse astronom en zelfbevorder.

sentence_2: Margaret Carol Turnbull is een Amerikaanse astronoom.


sentence_1: Johnson is onlangs gepensioneerd en is een MacArthur Fellow.

sentence_2: Johnson was onlangs gepensioneerd en was S. Wilson en Grace M. Pollock bekroonde professor Engels aan de Universiteit van Washington.


sentence_1: Peer Schneider ('' IGN ') had aanvankelijk moeite met de bediening, maar kwam de complexiteit en de verschillen tussen elk voertuig te waarderen.

sentence_2: Schneider ('' IGN ') had aanvankelijk moeite met de bediening, maar kwam hun complexiteit en de verschillen tussen elk voertuig te waarderen.


sentence_1: Tree beseft dat ze in een tijdslop zit en probeert haar dood te voorkomen door zichzelf in haar kamer te barricaderen, maar ze wordt opnieuw vermoord toen de moordenaar zich in haar badkamer verstopt.

sentence_2: Tree beseft dat ze in een tijdslop zit en probeert haar dood te voorkomen door zichzelf in haar kamer te barricaderen.


sentence_1: Hij speelt nu amateurrugby voor Windsor Rugby Club in Berkshire, Engeland, en wordt vaak gezien op de stad met jeugdcoach Jamie Pyatt.

sentence_2: Hij speelt nu amateur rugby voor de Windsor Rugby Club in Berkshire, Engeland.


sentence_1: Alberto Cerri (geboren 16 april 1996) is een Italiaanse voetballer die als aanvaller speelt en die onlangs werd ondertekend als vrij agent door Juventus F.C.

sentence_2: Alberto Cerri (geboren 16 april 1996) is een Italiaanse voetballer die als aanvaller speelt.


sentence_1: Louis Grell woonde in de Tree Studios in Chicago van 1917 tot zijn dood in 1960.


sentence_1: De Star Screen Award voor beste mannelijke speler wordt gekozen door een jury van vooraanstaande juryleden, de winnaar wordt in januari bekendgemaakt.

sentence_2: De Star Screen Award voor beste mannelijke afspeel wordt gekozen door een jury.


sentence_1: Shaheed Shivaram Hari Rajguru (24 augustus 1908 - 23 maart 1931) was een Indiase revolutionair uit Maharashtra.


sentence_1: Deze mini-toolbars konden zichzelf automatisch bijwerken op basis van een vooraf gedefinieerd tijdsinterval en konden de nieuwste informatie van de websites leveren zodat gebruikers de websites niet in webbrowsers hoefden te bezoeken.

sentence_2: Deze mini-toolbars konden zichzelf automatisch bijwerken op basis van een vooraf gedefinieerd tijdsinterval en konden de nieuwste informatie van de websites leveren zodat gebruikers de websites niet hoefden te bezoeken in webbrowsers.


sentence_1: Sarah Elizabeth'' S. E.'Cupp (geboren 23 februari 1979) is een Amerikaanse politieke commentator, politieke satirist en schrijver.

sentence_2: Sarah Elizabeth'' S. E.'Cupp (geboren 23 februari 1979) is een Amerikaanse politieke commentator en schrijver.


sentence_1: Nitrificatie wordt gehinderd door lage zuurstof en giftige verbindingen, zoals anaerobe bacteriën gebruiken nitraat, mangan en sulfaat als alternatieve elektronoreceptoren Patrick en Mahapatra, 1968, Reddy'et al.

sentence_2: Nitrificatie wordt gehinderd door lage zuurstof en giftige verbindingen, omdat anaerobische bacteriën nitraten, mangan en sulfaat gebruiken als alternatieve elektronenacceptoren.


sentence_1: De Sovjet-Unie vreesde de controle over het land te verliezen en door het Warschaupact viel ze Tsjecho-Slowakije in op 21 augustus 1968 met 200.000 troepen en 5.000 tanks.

sentence_2: De Sovjet-Unie vreesde de controle over het land te verliezen en viel Tsjecho-Slowakije in op 21 augustus 1968 met 200.000 troepen en 5.000 tanks.


sentence_1: De media veroordelen de Verenigde Naties en hun standpunt tegen het nucleaire programma. De Noord-Koreaanse media beschrijven de rest van de wereld als'vijand '.


sentence_1: Het werd in 1990 uitgebracht in Japan, Europa en de Verenigde Staten voor de Sega Mega Drive / Genesis game console.

sentence_2: Het werd in 1990 uitgebracht in Japan, Europa en de Verenigde Staten voor de Mega Drive / Genesis game console.


sentence_1: In 2009 kreeg professor Elmer twee driejarige onderzoeksbeurzen van de Social Science and Humanities Research Council of Canada (SSHRC).

sentence_2: In 2009 kreeg Elmer twee driejarige onderzoeksbeurzen van de Social Science and Humanities Research Council of Canada (SSHRC).


sentence_1: In de jaren '70 en '80 begon het'' Sx # # # # '-formaat zijn limiet te bereiken in staten met een hoger aantal nieuwe voertuigregistratie, wat leidde tot de opneming van een derde identificatieletter die'' Sxx # # #''.

sentence_2: In de jaren '70 en '80 begon het''Sx # # # # '-formaat zijn limiet te bereiken in staten met een hoger aantal nieuwe voertuigregistratieën, wat leidde tot de opneming van een derde identificatieletter''Sxx # # # # '.


sentence_1: Semavi Özgür (geboren 15 februari 1982 in Bulgarije, Turkije) is een Turkse voetbalspeler.

sentence_2: Semavi Özgür (geboren 15 februari 1982 in Bulgarije) is een Turkse voetbalspeler.


sentence_1: Belle is geboren en opgegroeid in Duitsland, Frankrijk, de zoon van Monique en Raymond Belle.


sentence_1: De Nationale Vergadering van Bulgarije werd in 1879 opgericht met de Tarnovo-verordening.

sentence_2: De Nationale Vergadering werd in 1879 opgericht met de Tarnovo-verordening.


sentence_1: Borgo (ook wel I Borghi genoemd) is het 14e historische district (rione) van Rome, Italië.

sentence_2: Borgo (ook wel I Borghi genoemd) is het 14e historische district van Rome.


sentence_1: Als hoofd van het bureau van ABC in Beiroet, werd Jennings al snel bekend met de ingewikkeldheden van het Arabisch-Israëlische conflict, waaronder de opkomst van de Palestijnse Black September Organisation in de vroege jaren'70.

sentence_2: Het Israëlische conflict, waaronder de opkomst van de Palestijnse Black September Organisation in de vroege jaren'70.


sentence_1: Ze wordt door velen beschouwd als de klokkenluider die hielp bij het onthullen van het Enron-skandaal in 2001.

sentence_2: Ze is de klokkenluider die hielp bij het onthullen van het Enron-skandaal in 2001.


sentence_1: Later werd het ook een gespecialiseerde Modern Language school, waarin Frans, Duits, Spaans, Italiaans en Latijn werden onderwezen.

sentence_2: Later werd het ook een gespecialiseerde Modern Language school, waarin Frans, Duits, Spaans en Latijn werden onderwezen.


sentence_1: Kelva - een planeet in het sterrenstelsel van Andromeda, en de thuiswereld van de Kelvanitische soort die het Melkwegstelsel onderzocht in de hoop op kolonisatie.

sentence_2: Een planeet in het Andromeda-stelsel en de thuiswereld van de Kelvanitische soort die het Melkwegstelsel onderzocht in de hoop op kolonisatie.


sentence_1: Foster stuurt Jeff naar een shawarma hut waar Jeff Sinbad ontmoet, die twee maanden eerder zelf is ontvoerd.

sentence_2: Foster stuurt Jeff naar een shawarma hut waar Jeff Sinbad ontmoet, die twee maanden eerder ontvoerd was.


sentence_1: De naam is vergeleken met een goddelijk bijnaam'' Carnonos joseph andrew collins'in een Keltische inscriptie geschreven in Griekse tekens in Montagnac, Hérault (als καρνονου,'' karnonou ', in het gedateerde geval).

sentence_2: De naam is vergeleken met een goddelijk bijnaamwoord'' Carnonos'in een Keltische inscriptie geschreven in Griekse tekens in Montagnac, Hérault (als καρνονου,'karnonou ', in het gedateerde geval).


sentence_1: Het postkantoor werd opgericht in maart 1879 met Marsden Ogletree als eerste postmeester van de stad.


sentence_1: Hovey was een van vier broers die voetbal speelde voor Geelong.


sentence_1: Phoenix Academy is een coeducatieve middelbare school en zesde klas met academische status, gelegen in het Dawley gebied van Telford in Shropshire, Engeland.

sentence_2: Phoenix Academy is een coeducatieve middelbare school met academy status, gelegen in het Dawley gebied van Telford in Shropshire, Engeland.


sentence_1: Een raket raakte een grote tent binnen de basis, gelukkig was de tent op dat moment leeg.

sentence_2: Een raket raakte een grote tent binnen de basis.


sentence_1: Het is een Grade II * gebouwd en een actieve Anglicaanse parochie in het dekanaat van Liverpool South Childwall, het archdiakonerij van Liverpool en het bisdom van Liverpool.

sentence_2: Het is een actieve Anglicaanse parochie in het dekanaat van Liverpool South Childwall, het archdiakon van Liverpool en het bisdom van Liverpool.


sentence_1: Bordwell en verschillende andere critici hebben geprobeerd de film te interpreteren, zowel door middel van de thema's en het verhaal als door het gebruik van 3D.

sentence_2: Bordwell en andere critici hebben geprobeerd de film te interpreteren, zowel door middel van de thema's en het verhaal als door het gebruik van 3D.


sentence_1: Ondertussen beveelt generaal Baquedano de cavalerie regiments naar Barranco.

sentence_2: Ondertussen beveelt generaal Baquedano de cavalerie naar Barranco.


sentence_1: Donna verscheen voor het laatst op 8 november, een week na Trevor's dood.

sentence_2: Donna verschijnt voor het laatst op 8 november, een week na Trevor's dood.


sentence_1: Later gekopieerd door bijna alle mainstream browsers, waaronder Firefox en Internet Explorer, is deze revolutionaire functie ontstaan in OmniWeb.

sentence_2: Later gekopieerd door bijna alle mainstream browsers, waaronder Firefox en Internet Explorer, is deze functie ontstaan in OmniWeb.


sentence_1: Shibdas Ghosh (Shibdas Ghosh, 1923 - 5 augustus 1976) was een marxistische theoretiker en een Indiase communistische politicus.

sentence_2: Shibdas Ghosh (Shibdas Ghosh, 1923 - 5 augustus 1976) was een Indiase communistische politicus.


sentence_1: Het resultaat was de'' Fubuki'- klasse, die in 1928 - 1932 in opdracht werd gegeven.

sentence_2: Het resultaat was de, die in gebruik werden genomen in 1928 - 1932.


sentence_1: De kelderholte is door verschillende renovaties intact gebleven en is van groot historisch belang; de kluisdoors wegen 36 ton elk en zijn nog steeds functionerend; de muren zijn 5 voet dik aan alle zijden.

sentence_2: De kelderholte is door verschillende renovaties intact gebleven en is van groot historisch belang; de kluisdoors wegen 36 ton elk en zijn nog steeds functionerend; de muren zijn aan alle zijden dik.


sentence_1: St Helens Metropolitan Borough Council is de lokale overheid van de Metropolitan Borough of St Helens in Merseyside, Engeland.

sentence_2: St Helens Metropolitan Borough Council is de lokale overheid van de Metropolitan Borough of St Helens in Merseyside.


sentence_1: Het schandaal beschadigde zijn reputatie, maar dwong hem niet om zich terug te trekken uit de politieke activiteit.

sentence_2: Het schandaal dwong hem niet om zich terug te trekken uit de politieke activiteit.


sentence_1: Deze platen speelden een centrale rol bij de oorsprong van het Boek van Mormon.

sentence_2: Deze platen zijn de oorsprong van het Boek van Mormon.


sentence_1: De baai van Benin was onderdeel van de zogenaamde'Slavenkust ', waar velen in West - Afrika aan slavenhandelaars werden verkocht die hen verleiden om bekwame mannen tot slaven te verkopen.

sentence_2: De baai van Benin was onderdeel van de'slavenkust ', waar velen in West - Afrika verkocht werden aan slavenhandelaars die hen verleiden om bekwame mannen tot slaven te verkopen.


sentence_1: De Angiosperm Phylogeny Group heeft zijn systematische classificatiesysteem twee keer herzien.

sentence_2: De Angiosperm Phylogeny Group heeft zijn classificatiesysteem twee keer herzien.


sentence_1: Fire Masters, Masaka Local Council, Iganga TC, Maji FC, Hoima FC, Kinyara Sugar Works FC en Victors FC gebruiken ook het Nationaal Stadion (Uganda) met een capaciteit van 45.202 personen.

sentence_2: Fire Masters, Masaka Local Council, Hoima FC, Kinyara Sugar Works FC en Victors FC gebruiken ook het Nationaal Stadion (Uganda) met een capaciteit van 45.202 personen.


sentence_1: Chang creëert een wapen dat transmutaties veroorzaakt in zijn doelen.


sentence_1: De loting voor de resterende ronden van het toernooi vond plaats op 20 oktober, met wedstrijden die op of rond 16 november worden gespeeld.

sentence_2: De loting voor de resterende ronden van het toernooi vond plaats op 20 oktober.