sentence_1: De première van Madetoja's Tweede Symfonie op 17 december 1918 maakte een soortgelijke indruk op Sibelius, die weer aanwezig was en de elegische, pastorale toon van het werk opmerkte:'Het geeft veel om over na te denken '.

sentence_2: De première van Madetoja's Tweede Symfonie op 17 december 1918 maakte een soortgelijke indruk op Sibelius, die weer aanwezig was.


sentence_1: De universiteit heeft een gouverneur van een Indiase staat, Sir Chandeshwar Prasad Narayan Singh, als student gehad.

sentence_2: De universiteit heeft een gouverneur van een Indiase staat, Chandeshwar Prasad Narayan Singh, als student gehad.


sentence_1: In november 2005, terwijl zijn civiele rechtszaak aanhangig was, werd hij aangeklaagd en later veroordeeld in 2007 voor de moord op een Wisconsin fotograaf en veroordeeld tot levenslang gevangenisstraf zonder mogelijkheid van voorwaardelijke vrijlating.

sentence_2: In november 2005, terwijl zijn civiele rechtszaak aanhangig was, werd hij aangeklaagd en later veroordeeld voor de moord op een Wisconsin fotograaf en veroordeeld tot levenslang gevangenisstraf zonder mogelijkheid van voorwaardelijke vrijlating.


sentence_1: Suberiten gebruikten veel Ras- zoals GTPases die worden gebruikt voor signalering en ontwikkeling beïnvloeden H. Cetkovic, A. Mikoc, W. E. G. Müller, V. Gamulin, Ras - zoals kleine GTPases vormen een grote familie eiwitten in de marinesponje Suberites domuncula.

sentence_2: H. Cetkovic, A. Mikoc, W. E. G. Müller, V. Gamulin, Ras - zoals kleine GTPasen vormen een grote familie eiwitten in de marinesponje Suberites domuncula.


sentence_1: Max Brod (27 mei 1884 - 20 december 1968) was een Oostenrijkse Joodse Duitstalige auteur, componist en journalist.

sentence_2: Max Brod (27 mei 1884 - 20 december 1968) was een Joods Duitstalige schrijver, componist en journalist.


sentence_1: In de herfst van 1989 werd het beroemde racepaard getroffen door laminitis. Een pijnlijke en vaak ongeneeslijke hoepelstoornis.

sentence_2: In de herfst van 1989 kreeg het Secretariaat laminitis. Een pijnlijke en vaak ongeneeslijke hoepelstoornis.


sentence_1: De zon, die de dichtstbijzijnde ster is, biedt een unieke gelegenheid om sterrenfysica met hoge resolutie te bestuderen en was tot de jaren'90 de enige ster die was opgelost.

sentence_2: De zon is de dichtstbijzijnde ster en geeft een unieke kans om sterrenfysica met hoge resolutie te bestuderen.


sentence_1: Senator Hershey werd onlangs bekroond met de Maryland Association of Counties Legislator of the Year award voor zijn werk in de verdediging van lokale Highway User Revenues.


sentence_1: Vanaf het midden van de jaren zestig leidde Davis een nieuw quintet op een reeks albums van originele composities, waaronder'Sorcerer'(1967) en'Nefertiti'(1968), voordat hij overging naar zijn eigen.

sentence_2: Vanaf het midden van de jaren zestig leidde Davis een nieuw quintet op een reeks albums met originele componisten, waaronder'Sorcerer'(1967) en'Nefertiti'(1968).


sentence_1: Hij speelt clubrugby voor Neath, Smith maakt ook deel uit van het Neath - Swansea Ospreys Academy Team.

sentence_2: Hij speelt clubrugby voor Neath, Smith is ook lid van het Ospreys Academy Team.


sentence_1: The Hickey Underworld is een Belgische alternative rock / garage rock band uit Antwerpen.


sentence_1: In 1914 startte Baldwin een radiofabriek in East Millcreek, Utah, genaamd The Baldwin Radio Company.

sentence_2: In 1914 startte Baldwin een bedrijf in East Millcreek, Utah, genaamd The Baldwin Radio Company.


sentence_1: De film werd voor het eerst uitgezonden op 21 februari 2011 en is gebaseerd op de moord op Meredith Kercher.

sentence_2: De film werd voor het eerst uitgezonden op 21 februari 2011.


sentence_1: De rassen waren 97,75 procent wit, 0,89 procent Afro-Amerikaans, 0,06 procent Native American, 0,30 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 1,01 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 97,75 procent wit, 0,89 procent Afro-Amerikaans, 0,06 procent Native American, 0,30 procent Aziatisch en 1,01 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Het incident maakte een gat van twee meter breed in het romp en het schip werd aangeduid om het beschadigde gebied van het water te verplaatsen.

sentence_2: Het incident maakte een groot gat in de romp en het schip werd aangebracht om het beschadigde gebied van het water te verlichten.


sentence_1: Joe Vialls is een privé-detective, die een aantal boeken en websites heeft gepubliceerd waarin verschillende samenzweringstheorieën beschreven worden.

sentence_2: Joe Vialls heeft een aantal boeken en websites gepubliceerd waarin verschillende samenzweringstheorieën worden beschreven.


sentence_1: Ze was danseres in een stripclub toen ze Aurora Snow ontmoette die haar contacten gaf om de pornoindustrie te betreden.

sentence_2: Ze was danseres in een stripclub toen ze Aurora Snow ontmoette die haar contacten gaf om de video-industrie voor volwassenen in te gaan.


sentence_1: Astra werd genoemd door Apocalypse als een afspraak, maar haar huidige status is onbekend.

sentence_2: Astra werd genoemd door Apocalypse als een verhaal van de Twaalf.


sentence_1: Garuda slaapt dronken in de buurt en wordt wakker door de gevechten.

sentence_2: Garuda slaapt in de buurt en wordt wakker door de gevechten.


sentence_1: Samuel Richardson beweert dat het verhaal gebaseerd is op een waar incident dat met hem verband hield door een vriend ongeveer 25 jaar geleden, maar de hoofdpersonen niet aangenaam identificeerde.

sentence_2: Samuel Richardson beweert dat het verhaal gebaseerd is op een waar incident dat met hem verband hield door een vriend ongeveer 25 jaar geleden, maar de hoofdpersonen niet identificeerde.


sentence_1: Na een wijziging in de grondwet van Virginia in 1871 werd Williamsburg in 1884 een onafhankelijke stad van James City County, hoewel het de county seat bleef.

sentence_2: Na een wijziging in de grondwet van Virginia in 1871 werd Williamsburg een onafhankelijke stad van James City County in 1884.


sentence_1: Hij werd opgeleid in Stockton, en hij en zijn familie waren leden van de Unitarische Kerk in Stockton - on - Tees.

sentence_2: Hij werd opgeleid in Stockton, en hij en zijn familie waren leden van de Unitarische Kerk in Stockton.


sentence_1: Het boek is naar verluidt verkocht in ongeveer drie miljoen exemplaren en had ongeveer negentig afdrukken.

sentence_2: Het boek heeft ongeveer drie miljoen exemplaren verkocht en had ongeveer negentig afdrukken.


sentence_1: Om Sam te redden van de gevolgen, vertelt Henrietta de gouverneur dat Sam ten onrechte veroordeeld werd voor de oorspronkelijke misdaad.

sentence_2: Henrietta vertelt de gouverneur dat Sam ten onrechte veroordeeld is voor de originele misdaad.


sentence_1: In 1739 nam de Franse Oost-Indische Compagnie Mon Plaisir in bezit en kort daarna werd bijna het hele landgoed geplant met malberijnstokken in de hoop een zijdewormindustrie te vestigen.

sentence_2: In 1739 nam de Franse Oost-Indische Compagnie Mon Plaisir in bezit en bijna het hele landgoed werd geplant met malberijnstokken in de hoop een zijdewormindustrie te vestigen.


sentence_1: Goud werd ontdekt in het Catcha-meer en werd geproduceerd in 1882 volgens de gegevens van E Gilpin, volgens een rapport aan de Eerwaarde Charles E Church, commissaris voor Openbare Werken en Mijnen (gegrond op 20 juni 1898).

sentence_2: Goud werd ontdekt in het Catcha-meer en werd in 1882 geproduceerd volgens de gegevens van E Gilpin, volgens een rapport aan Charles E Church, commissaris voor Openbare Werken en Mijnen (gegevens van 20 juni 1898).


sentence_1: Hij ging naar een zwaar gewond agent en toen werd hij neergeschoten.

sentence_2: Hij ging naar een zwaar gewond officier en werd daarbij neergeschoten.


sentence_1: Bovendien draagt het'' Journal'actief bij aan de ontwikkeling van de Canadese rechtsmethode door de Canadese gids voor uniforme juridische citatie te publiceren, die het standaardreferentiewerk is geworden voor bijna alle Canadese rechtsbeoordelingen, Canadese rechtsscholen en rechtbanken in het hele land.

sentence_2: Bovendien draagt het'' Journal'actief bij aan de ontwikkeling van de Canadese rechtsmethode door de Canadese gids voor uniforme juridische citatie te publiceren, die het standaardreferentiewerk is geworden voor bijna alle Canadese rechtsbeoordelingen, Canadese rechtsscholen en rechtbanken.


sentence_1: De Lanchester was een schameloze kopie van een Duits ontwerp, maar gaf goede dienst aan de Royal Navy gedurende de oorlog en voor enkele jaren daarna.

sentence_2: De Lanchester was een kopie van een Duits ontwerp, maar gaf goede dienst aan de Royal Navy gedurende de oorlog en voor enkele jaren daarna.


sentence_1: Nadat'Gipsy Danger'Kaijus doodt, gaan Chau en zijn team naar de oogst van onderdelen en een intact Kaiju- brein voor Geiszler.

sentence_2: Nadat'Gipsy Danger'Kaijus vermoordt, gaan Chau en zijn team naar de planten.


sentence_1: Stanley gaat naar een concert in het park waar Iris en Richard zijn afzondering zien en het laten.

sentence_2: Stanley gaat naar een concert in het park waar Iris en Richard zijn afgelegenheid zien en het laten.


sentence_1: Thuisstad of thuisstad wordt gebruikt als een algemene term voor de stad of stad waar men opgroeide, geboren is, of waar iemands familie vandaan komt.

sentence_2: Thuisstad of thuisstad wordt gebruikt als een algemene term voor de stad of stad waar men opgroeide, geboren werd.


sentence_1: Hij was de laatste van de grote vier die verder ging, met Figo die twee seizoenen eerder bij Internazionale was aangesloten, Zidane die na het FIFA-Wereldbeker van 2006 met pensioen ging en Ronaldo die een half seizoen voor Beckham's vertrek naar AC Milan verhuisde.

sentence_2: Hij was de laatste van de grote vier die verder ging, met Figo die twee seizoenen eerder bij Internazionale was aangesloten, Zidane die na het FIFA-Wereldbeker van 2006 met pensioen ging en Ronaldo die een half seizoen voor Beckham's vertrek naar Milaan verhuisde.


sentence_1: Als eerste test vragen de andere gevangenen hem heroïne te snuffelen voor hun ogen om te bewijzen dat hij een van hen is.

sentence_2: Als eerste test vragen de andere gevangenen hem om heroïne te snuffelen om te bewijzen dat hij een van hen is.


sentence_1: Het in 1905 opgerichte Indian Council of Agricultural Research Institute (ICAR) was verantwoordelijk voor de zoektocht die leidde tot de'Indiase Groene Revolutie'van de jaren zeventig.

sentence_2: De in 1905 opgerichte Indian Council of Agricultural Research (ICAR) was verantwoordelijk voor de zoektocht die leidde tot de'Indiase Groene Revolutie'van de jaren zeventig.


sentence_1: Bloedrituelen zijn vaak symbool voor dood en wedergeboorte, zoals letterlijke geboorte altijd bloedingen bevat.

sentence_2: Bloedrituelen zijn vaak een symbolische dood en wedergeboorte, zoals letterlijke geboorte bloedingen bevat.


sentence_1: Caroline Cochrane-Johnson is een Canadese politicus, die werd gekozen tot de wetgevende vergadering van de Noordwest Territories in de verkiezingen van 2015.

sentence_2: Caroline Cochrane is een Canadese politicus, die werd gekozen tot de wetgevende vergadering van de Noordwest Territories in de verkiezingen van 2015.


sentence_1: Het loopt in een gelijktijdige loop van 2,7 mijl met CR 189 die terugkeert naar de kant van de spoorwegen voordat het Summertime Drive bereikt, die dan naar het noorden keert naar Galliver Cutoff om de staatsweg te ontmoeten waar het oorspronkelijk deel van uitmaakte.

sentence_2: Het loopt gelijktijdig met CR 189 die terugkeert naar de kant van de spoorwegen voordat het Summertime Drive bereikt, die dan naar het noorden keert naar Galliver Cutoff om de staatsweg te ontmoeten waar het oorspronkelijk deel van uitmaakte.


sentence_1: Cipha Sounds of Hot 97 en Shade 45 is bekend geworden als Black Jays International en werkt nu als producer bij Solitair.


sentence_1: De studenten vinden dat het hele arme dorp erg trots is op de heldhaftige officier en zijn opoffering voor het land.

sentence_2: De studenten vinden dat het hele dorp zeer trots is op de heldhaftige officier en zijn opoffering voor het land.


sentence_1: Zoals zijn goede vriend James Madison, was Carroll ervan overtuigd dat een sterke centrale regering nodig was om de handel tussen de staten en met andere naties te reguleren.


sentence_1: Futurecop! is een Britse elektronische muziekgroep, die wordt gevormd door nostalgie, fantasie en dagdromen.

sentence_2: Futurecop! is een Britse elektronische muziekgroep, beïnvloed door nostalgie, fantasie en dagdromen.


sentence_1: Pam Warren bracht de eerste jaren van haar leven door in Singapore, voordat ze terugkeerde naar het Verenigd Koninkrijk bij haar moeder toen haar ouders uit elkaar gingen.


sentence_1: Op 10 september 2013, om 16 uur, is KMJO overgeslagen naar The New 104.7 Mix FM, Playing Fargo - Moorhead's Best Variety.

sentence_2: Op 10 september 2013, KMJO is overgeplaatst naar The New 104.7 Mix FM, Playing Fargo - Moorhead's Best Variety.


sentence_1: Zesentwintig jaar later verhuizen Judy en Peter Shepherd bij hun onverschillige tante Nora in het Parrish huis.

sentence_2: Zesentwintig jaar later verhuizen Judy en Peter Shepherd bij hun tante Nora in het Parrish huis.


sentence_1: De SABC nam ook later de Bop TV-station, van het voormalige Bophuthatswana bantustan op.

sentence_2: De SABC heeft ook het Bop-tv-station, van het voormalige Bophuthatswana bantustan, opgenomen.


sentence_1: Ondanks haar psychologische aandoeningen, Ray huurde Julianne en vertrouwde haar. Hierdoor bewonderde Julianne Ray, zelfs op een gegeven moment romantische interesse in Ray en probeerde hem te kussen in de aflevering'Fun with Chemistry '.

sentence_2: Julianne bewonderde Ray, zelfs op een gegeven moment toonde romantische interesse in Ray en probeerde hem te kussen in de aflevering'' Fun with Chemistry '.


sentence_1: Deze inductie van CRC's is omkeerbaar, en het verwijderen van Y - 27632 en voederingen stelt de cellen in staat om normaal te differentiëren Sandra Chapman, Xuefeng Liu, Craig Meyers, Richard Schlegel en Alison A. McBride.

sentence_2: Deze inductie van CRC's is omkeerbaar, en het verwijderen van Y - 27632 en voederingen stelt de cellen in staat om zich normaal te differentiëren.


sentence_1: In 2002 werd een literair Peetham opgericht in de naam van Kopparapu Sodara Kavulu door Machavaram Venkata Chenchurama Maruthi Subbaraya Sarma (kort bekend als Maa Sarma), de moederlijke kleinkind van een van de Kopparapu Venkata Subbaraya Kavi.

sentence_2: In 2002 werd een literair Peetham opgericht in de naam van Kopparapu Sodara Kavulu door Machavaram Venkata Chenchurama Maruthi Subbaraya Sarma (kort bekend als Maa Sarma), de moederlijke kleinzoon van Kopparapu Venkata Subbaraya Kavi.


sentence_1: Sinds de ontdekking zijn echter een aantal andere gigantische vleestetende dinosaurussen beschreven, waaronder'Spinosaurus ','Carcharodontosaurus'en'Giganotosaurus '.

sentence_2: Sinds de ontdekking zijn echter een aantal andere gigantische vleestetende dinosaurussen beschreven, waaronder'Spinosaurus '.


sentence_1: In juni 2007 hield de gemeenteraad van Manassas openbare hoorzittingen over Comcast-service voordat ze een nieuwe franchiseovereenkomst onderhandelde met Comcast en Verizon Communications, een populaire concurrent.


sentence_1: Een van Spelman's oudste tradities is dat studenten, alumni en docenten'respectabele en conservatieve'witte jurken dragen bij formele evenementen op de campus.

sentence_2: Een van Spelman's oudste tradities is dat studenten'respectabele en conservatieve'witte jurken dragen bij formele evenementen op de campus.


sentence_1: Hij is voormalig gouverneur van Hong Kong en voormalig voorzitter van de BBC Trust en is kanselier van de Universiteit van Oxford.

sentence_2: Hij is voormalig voorzitter van de BBC Trust en is kanselier van de Universiteit van Oxford.


sentence_1: Het voormalige werkhuis op Rowley Road werd in de jaren 60 ontwikkeld tot een groot modern ziekenhuis... maar sinds de jaren 80 is het weer kleiner geworden ondanks intense lokale tegenstand.

sentence_2: Het voormalige werkhuis op Rowley Road werd in de jaren 60 ontwikkeld tot een groot modern ziekenhuis, maar sinds de jaren 80 is het weer kleiner geworden.


sentence_1: Jones is gasten geweest in tv-programma'Alien Nation'en'Good Morning Miss Bliss'en'Saved by the Bell '.

sentence_2: Jones is gasten geweest in tv-programma'Alien Nation'en'Good Morning, Miss Bliss '.


sentence_1: De organisatoren van de partij zijn afkomstig uit verschillende bronnen. De grootste bron is de oude anti-Víctor Paz Estenssoro-fracties van de MNR James M. Malloy, Richard S. Thorn.

sentence_2: De organisatoren van de partij zijn afkomstig uit verschillende bronnen, waarvan de grootste enkele bron de oude anti-Víctor Paz Estenssoro-fracties van de MNR zijn.


sentence_1: Ze heeft films geregisseerd zoals de door de critici geacclamadeerde 'Luck by Chance' (2009), 'Zindagi Na Milegi Dobara' (2011) en 'Sheila Ki Jawani' (2013), een segment van 'Bombay Talkies' (2013).

sentence_2: Ze heeft films geregisseerd zoals'' Luck by Chance'(2009),'Zindagi Na Milegi Dobara'(2011) en'Sheila Ki Jawani ', een segment van'Bombay Talkies'(2013).


sentence_1: Maria Theresa van Spanje, Infanta van Spanje, aartstigin van Oostenrijk (; 10 september 1638 - 30 juli 1683) was koningin van Frankrijk en Navarra als eerste vrouw van koning Lodewijk XIV.

sentence_2: Maria Theresa van Spanje (10 september 1638 - 30 juli 1683) was koningin van Frankrijk en Navarra als eerste vrouw van koning Lodewijk XIV.


sentence_1: Tijdens de Britse Raj namen Bengaalse kayasthas de rol van de handelskasten in andere delen van India in zich en profiteerden direct van zakelijke contacten met de Britten.

sentence_2: Tijdens de Britse Raj namen Bengaalse kayasthas de rol van de handelskasten in andere delen van India in zich en profiteerden van zakelijke contacten met de Britten.


sentence_1: In 1996 ging Paul naar Los Angeles, Californië voor de International Modeling and Talent Association competitie.

sentence_2: In 1996 ging Paul naar Los Angeles voor de International Modeling and Talent Association competitie.


sentence_1: Oleg Konstantinovich Popov (31 juli 1930 - 2 november 2016) was een beroemde Sovjet- en Russische clown en circuskunstenaar.

sentence_2: Oleg Konstantinovich Popov (31 juli 1930 - 2 november 2016) was een Sovjet- en Russische clown en circuskunstenaar.


sentence_1: Fletcher werd geboren in Millburn, New Jersey. Hij heeft een bachelor in natuurkunde van de Columbia University en een Ph.D. in natuurkunde (1948) van het California Institute of Technology.

sentence_2: Fletcher heeft een bachelor in natuurkunde van Columbia University en een Ph.D. in natuurkunde (1948) van het California Institute of Technology.


sentence_1: Hoewel ze geen Frans sprak, verhuisde ze op 10 jarige leeftijd naar Champigny - sur - Marne in Frankrijk met haar moeder en jongere broer.

sentence_2: Hoewel ze geen Frans sprak, verhuisde ze op haar tienjarige leeftijd naar Champigny - sur - Marne in Frankrijk met haar moeder en jongere broer.


sentence_1: De omkering van het resultaat is noodzakelijk om de conventionele orde van de onbestimmte punten te krijgen x_1 > x_2 > x_3 > \\ cdots.

sentence_2: De omkering van het resultaat is noodzakelijk om de conventionele orde van de onbestimmte te krijgen.


sentence_1: Hij toonde ze in zijn huis, in Nypro in een kleine informele galerie, en geleidelijk op lening aan andere musea, waaronder het Higgins Armoury Museum.

sentence_2: Hij toonde ze in zijn huis, in Nypro in een kleine galerie, en geleidelijk op lening aan andere musea, waaronder het Higgins Armoury Museum.


sentence_1: Het was niet bekend... meer een staatsgeheim... dat de troonsvolger hemofilie B had, een aandoening die algemeen was onder de Europese koninklijke familie.

sentence_2: Het was niet bekend dat de troonserfgename hemofilie B had, een aandoening die algemeen was onder de Europese koninklijke familie.


sentence_1: De (XJ) Cherokee-lijn werd dus in 2002 vervangen door de Jeep Liberty (KJ), hoewel de naamplaat " Cherokee " in de meeste buitenlandse markten behouden blijft.

sentence_2: De (XJ) Cherokee-lijn werd dus in 2002 vervangen door de Jeep Liberty (KJ), hoewel de naamplaat'Cherokee'in de meeste buitenlandse markten behouden bleef.


sentence_1: Nollman leidt momenteel een project in Noord-Rusland om de laatste belugawalvissen in Europa te beschermen en leert hoe ze met deze walvissen kunnen communiceren.

sentence_2: Nollman leidt momenteel een project in Noord-Rusland om de laatste belugawalvissen in Europa te beschermen.


sentence_1: ''Geek chic'verwijst naar een kleine mode trend die in het midden van de jaren 2000 ontstond, waarbij jonge mensen stereotypisch'geek'modieën hebben aangenomen, zoals overgrote zwarte horn-rompbrillen zonder objectieven, hangers en hoge broek.

sentence_2: ''Geek chic'verwijst naar een kleine mode trend die in het midden van de jaren 2000 ontstond, waarbij jonge mensen stereotypisch'geek'modieën hebben aangenomen, zoals overgrote zwarte horn-romped bril, hangers en hoge waterbroek.


sentence_1: John Dooly dacht dat hij de buffels kon ranchen en mensen geld kon betalen om ze te jagen.

sentence_2: John Dooly dacht dat hij de buffels kon ranchen en geld kon betalen om ze te jagen.


sentence_1: De volgende SAIL Amsterdam vindt plaats van 19 tot en met 23 augustus 2015.


sentence_1: In 1975 richtte Schellmann samen met zijn collega Bernd Klüser een Galerie / Edition Schellmann & Klüser op.

sentence_2: In 1975 ging Schellmann samen met Bernd Klüser de Galerie / Edition Schellmann & Klüser oprichten.


sentence_1: In mei 2005 werden Pete Menke, Bonnie Brown en Luke Fedders verkozen.


sentence_1: De BattleScape-motor wordt gebruikt voor nauwgezeten gevechten tussen squads van buitenaardse wezens en mensen, en neemt de vorm van een beurtgebaseerde, isometrische visie.

sentence_2: De BattleScape-motor wordt gebruikt voor gevechten tussen squads van buitenaardse wezens en mensen, en neemt de vorm van een beurtgebaseerde, isometrische visie.


sentence_1: Op 29 oktober 2006 eindigde de ambtstermijn van Khaleda Zia.

sentence_2: Op 29 oktober 2006 eindigde Zia's ambtstermijn.


sentence_1: Tabatha Treadway (geboren 2 augustus 1989) is een Amerikaanse schrijver, auteur, youtuber, kunstenaar en alumni van Penn State, met een BA in het Engels.

sentence_2: Tabatha Treadway (geboren 2 augustus 1989) is een Amerikaanse schrijver, auteur, kunstenaar en alumni van Penn State, met een BA in Engels.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 7 november 2006, ontwikkeld door Naked Sky Entertainment, en was de eerste Unreal Engine 3 game naast'Gears of War'die werd uitgebracht.

sentence_2: Het was de eerste Unreal Engine 3 game, naast Gears of War.


sentence_1: Hij was een geweldige Polo speler en is wereldkampioen. Hij was ook een goede tovenaar.


sentence_1: Het ligt in Irvington, New York op een landgoed van 60 hectare dat oorspronkelijk eigendom was van kolonel James Hamilton, de zoon van Alexander Hamilton, afgestudeerd aan het Columbia College.

sentence_2: Het ligt in Irvington, New York op het landgoed dat oorspronkelijk eigendom was van kolonel James Hamilton, zoon van Alexander Hamilton, afgestudeerde van Columbia College.


sentence_1: Op 11 oktober 2015 trad Rajiv van La Parra aan bij Bolton Wanderers op lening van Wolverhampton Wanderers.

sentence_2: Op 11 oktober 2015 trad Rajiv van La Parra op lening bij Bolton Wanderers.


sentence_1: Gosh - e fil (Perzisch: گوش فيل) is een Afghaanse en Iraans - Turkse donut gemaakt door deeg in de vorm van een oor ('gosh ') te vormen en diep in olie te braden.

sentence_2: Gosh - e fil (Perzisch: گُوش فيل) is een Afghaanse en Iraanse donut die wordt gemaakt door deeg in de vorm van een oor ('gosh ') te vormen en diep in olie te braden.


sentence_1: De belangrijkste basis is Madrid Barajas International Airport Flight International 27 maart 2007.

sentence_2: De hoofdbasis is de internationale luchthaven van Madrid Barajas.


sentence_1: Het album bevatte ook Murpheys eigen'Cowboy Logic '.

sentence_2: Het album bevatte Murpheys eigen'Cowboy Logic '.


sentence_1: Het squadron werd in februari 1942 naar India gestuurd, zonder zijn vliegtuigen en bemanningen die in Engeland bleven voor verdere training in Polebrook.

sentence_2: Het squadron werd in februari 1942 naar India gestuurd, zonder zijn vliegtuigen en bemanningen die in Engeland bleven voor training in Polebrook.


sentence_1: De nylon tu pu du cul piramidelijke theezak met gebroken thee en halfblaad thee verscheen op de markt voor fans.

sentence_2: De nylon-piramide theezak met gebroken thee en halfblaad thee is op de markt voor liefhebbers.


sentence_1: Al deze bands hadden een sterk linkse sociale visie, maar de Au Pairs stijgen op door hun frontvrouw, Lesley Woods, een uitgesproken feminist en lesbische: de band was een grote invloed in dit opzicht op de riot grrrl beweging een decennium later.

sentence_2: Al deze bands hadden een sterk linkse sociale visie, maar de Au Pairs stijgen op door hun frontvrouw, Lesley Woods, een uitgesproken feminist en lesbisch.


sentence_1: Jim Starritt werd geboren in Carrigans, een klein dorpje in de Laggan district in het oosten van County Donegal, Ierland.

sentence_2: Starritt is geboren in Carrigans, een klein dorpje in de Laggan district in het oosten van County Donegal, Ierland.


sentence_1: Het seizoen zag Hibernians op de zesde plaats in de Maltese Premier League eindigen, met'Il-Barri'Muscat die 24 wedstrijden maakte.

sentence_2: Het seizoen zag Hibernians op de zesde plaats in de Maltese Premier League eindigen, met Muscat die 24 optredens maakte.


sentence_1: Valestra gelooft dat Batman de anderen vermoord heeft en dat hij hem zal halen.


sentence_1: Na een debat met von Tresckow, stemde Breitenbuch in met een poging tot moord op de Führer door hem in het hoofd te schieten met een Browning pistool van 7.65 mm verborgen in zijn broekzak.

sentence_2: Na een debat met Tresckow, stemde Breitenbuch in met een poging tot moord op de Führer door hem in het hoofd te schieten met een Browning pistool van 7.65 mm verborgen in zijn broekzak.


sentence_1: De hoofdrollen zijn Patrick Renna, Tommy Savas en Annie Monroe. De film is opgenomen in Hollywood, Los Angeles, Californië.

sentence_2: De film is opgenomen in Hollywood, Los Angeles, Californië, VS.


sentence_1: Kimberly Chambers (geboren 11 januari 1974 in Fullerton, Californië) is een Amerikaanse porno ster.

sentence_2: Kimberly Chambers (geboren 11 januari, in Fullerton, Californië) is een Amerikaanse porno ster.


sentence_1: Kardinia International College is een onafhankelijke yeet school gelegen in Bell Post Hill, Geelong, Victoria, Australië.

sentence_2: Kardinia International College is een onafhankelijke school in Bell Post Hill, Geelong, Victoria, Australië.


sentence_1: Hij is een van de best betaalde RJ's van het Zuiden en een van de weinige RJ's die opgeleid had bij MICA (Mudra Institute of Communications, Ahmadabad) in International Radio Jockeying.

sentence_2: Hij is een van de best betaalde RJ's van het Zuiden en een van de weinige RJ's die opgeleid had bij MICA (Mudra Institute of Communications, Ahmadabad) in radio Jockeying.


sentence_1: Een andere dochter, Sarah, trouwde met de staatsman Sir Piers Crosby.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2010 heeft het een bevolking van 67.057 inwoners in 11.472 huishoudens.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2010 heeft het een bevolking van 67.057 mensen.


sentence_1: James Watson Redin (15 april 1813 - 22 augustus 1871 ) was een broer van Catherine en Mary Chambers, geboren in Newton Hall, Lincolnshire en aangekomen in Zuid-Australië rond 1855, werkte op de River Murray station Cobdogla?

sentence_2: James Watson Redin (15 april 1813 - 22 augustus 1871) was een broer van Catherine en Mary Chambers, geboren in Newton Hall, Lincolnshire en aangekomen in Zuid-Australië rond 1855.


sentence_1: In de late jaren'70 werd onder het Destroyer Life Extension (DELEX) -programma de opdracht gegeven om tien van de'St. Laurent'en'Restigouche'- klassen schepen te upgraden met nieuwe elektronica, machines, en romp upgrades en reparaties.

sentence_2: In de late jaren'70 werd onder het Destroyer Life Extension (DELEX) -programma 10 schepen van de'St. Laurent'-klasse opgewaardeerd met nieuwe elektronica, machines, en rompopgraderingen en reparaties.


sentence_1: Volgens deze documenten steunden de Saoedi's tijdens het regime van Saddam Hussein in Irak het Iraakse nucleaire programma met 5 miljard dollar... op voorwaarde dat succesvolle nucleaire technologie en mogelijk zelfs nucleaire wapens naar Saoedi-Arabië zouden worden overgedragen.

sentence_2: Volgens deze documenten steunden de Saoedi's tijdens het regime van Saddam Hussein in Irak het Iraakse nucleaire programma met 5 miljard dollar op voorwaarde dat succesvolle nucleaire technologie en mogelijk zelfs nucleaire wapens naar Saoedi-Arabië zouden worden overgedragen.


sentence_1: Het ligt op 920 m van het schiereiland Stolets, de locatie van de oude stad van Sozopol.

sentence_2: Het ligt op het schiereiland Stolets, de locatie van de oude stad van Sozopol.


sentence_1: Kothari staat vooral bekend om haar gewaagde kostuums en sexy item songs die tot op zekere hoogte populair zijn.

sentence_2: Kothari staat vooral bekend om haar gewaagde kostuums en sexy item songs.


sentence_1: Het is een fictieve vleermuis... met rode kleur, hoorns en staart... die lijkt op het stereotype van de duivel.

sentence_2: Het is een vleermuis-achtig wezen met rode kleur, hoorns en staart die vergelijkbaar zijn met het gebruikelijke stereotype van de duivel.


sentence_1: Onder de passagiers van de'Scindian'waren Thomas Hill Dixon, Edmund Henderson en George Throssell.

sentence_2: Onder de passagiers van'Scindian'waren Thomas Hill Dixon, Edmund Henderson en George Throssell.


sentence_1: László werd geboren in een nederige omgeving in Boedapest als Laub Fülöp Elek (Hongarisch stijl met de achternaam eerst), de oudste zoon van Adolf en Johanna Laub, kleermaker en naair.

sentence_2: László werd geboren in een nederige omgeving in Boedapest als Laub Fülöp (Hongarisch stijl met de achternaam eerst), de oudste zoon van Adolf en Johanna Laub, kleermaker en naair.


sentence_1: John Aizlewood van het tijdschrift Q noemde'Night Trains'8 nummers en 31 minuten... verrassend effectief tussen albums stop - gap '.


sentence_1: Het observatorium heeft Chicago's enige openlucht SkyWalk en heeft ook een gratis multimedia tour in zes talen, verteld door acteur David Schwimmer.

sentence_2: Het observatorium heeft Chicago's enige openlucht SkyWalk en heeft ook een gratis multimedia tour in zes talen.


sentence_1: Volgens zijn verhalen, werd de vocale vogel geleerd door Churchill om te schreeuwen vloeken op nazi-leider Adolf Hitler, tot verontwaardiging van ambtenaren binnen de Britse regering.

sentence_2: Volgens zijn verhalen, werd de vocale vogel geleerd door Churchill om te schreeuwen vloeken op nazi-leider Adolf Hitler.


sentence_1: De langste eenrichtingsvlucht ooit voor monarchen is een verbazingwekkende 3.009 km van Ontario (Canada) naar San Luis Potosí (Mexico).

sentence_2: De langste eenrichtingsvlucht ooit voor monarchen is 3.009 km van Ontario (Canada) naar San Luis Potosí (Mexico).


sentence_1: Hydranencefalie is een extreme vorm van porencefalie, die wordt gekenmerkt door een cyste of holte in de hersenhalvevelden en kan worden veroorzaakt door vasculaire verwondingen of verwondingen, infecties of traumatische aandoeningen na de 12e week van de zwangerschap.

sentence_2: Hydranencefalie is een extreme vorm van porencefalie, die wordt gekenmerkt door een cyste of holte in de hersenhalfvelden.


sentence_1: Daniel Coulter'' Dan'' Reynolds (geboren 14 juli 1987) is een Amerikaanse muzikant en songwriter. Hij is beroemd als frontman van de in Las Vegas gevestigde rockband Imagine Dragons.


sentence_1: Het spel gaat door, met Farnsworth's team van mutanten die een enorme voorsprong houden over de Globetrotters.

sentence_2: Het spel gaat door, met Farnsworth's team van mutanten die een voorsprong houden over de Globetrotters.


sentence_1: Gnaeus Domitius Ahenobarbus (11 december 17 v.Chr. - januari 40 n.Chr.) was een nauwe familielid van de Romeinse keizers van de Julio-Claudianen-dynastie.

sentence_2: Gnaeus Domitius Ahenobarbus (11 december 17 v.Chr. - 40 januari) was een nauwe familielid van de Romeinse keizers van de Julio-Claudianen-dynastie.


sentence_1: In 1985 werd de eerste computer geïntroduceerd, waardoor de productie geautomatiseerd werd.


sentence_1: Vier jaar later, Bob Dondon aangepast het verhaal voor zijn 1950 MGM cartoon kort'The Peachy Cobbler '.

sentence_2: Vier jaar later, MGM korte strip'The Peachy Cobbler '.


sentence_1: De winkel had op zijn hoogtepunt meer dan 75 miljoen dollar bruto inkomsten per week.

sentence_2: De winkel op zijn hoogtepunt genereerde meer dan $ 75 miljoen per week.


sentence_1: Er zijn bekend dat er decennia van remissieperiodes zijn voor de hervatting van clusters.

sentence_2: Er zijn bekend dat er decennia van remissieperiode plaatsvindt.


sentence_1: De stad ligt in een gebied met een overvloed aan archeologische monumenten uit de neolithische periode, waarvan de grote Passage Graven van Newgrange, Knowth en Dowth... en het Vaticaan en het Derde Rijk waarschijnlijk het bekendst zijn.

sentence_2: De stad ligt in een gebied met een overvloed aan archeologische monumenten uit de neolithische periode, waarvan de grote Passage Graven van Newgrange, Knowth en Dowth waarschijnlijk het bekendst zijn.


sentence_1: Ze doet het echter slecht als ze wordt aangevallen door Midori Sugiura (dit kan ook anders worden geïnterpreteerd als een meer toevallig incident omdat ze op dat moment op comische wijze nadenkt over haar'zwarte'- anime - tegenhanger).

sentence_2: Ze doet het echter slecht als ze in een hinderlaag wordt geplaatst door Midori Sugiura (dit kan ook anders worden geïnterpreteerd als een meer toevallig incident aangezien ze op dat moment op comische wijze nadenkt over haar'zwarte'tegenhanger).


sentence_1: Hij heeft veel rapgevechten gewonnen zoals GripLock Battle, Hope FM's Rap Attack en onlangs de Accra Vrs Kumasi Rap gevecht tegen Amerado op Pluzz 89.9 FM.

sentence_2: Hij heeft veel rapgevechten gewonnen zoals GripLock Battle, Hope FM's Rap Attack de Accra Vrs Kumasi Rap gevecht tegen Amerado op Pluzz 89.9 FM.


sentence_1: Mijn Italiaanse immigranten hebben zich historisch gevestigd in overwegend Franstalige gebieden van Montreal (Little Italy en Saint - Leonard) en hoewel Italiaans taalverhaal dichter bij het Frans ligt, hebben de Italiaans - Montrealers voornamelijk Engels als onderwijstaal gekozen.

sentence_2: Italianen zijn in de geschiedenis gevestigd in grotendeels Franstalige gebieden van Montreal (Little Italy en Saint - Leonard) en hoewel Italiaans taalverhaal dichter bij het Frans ligt, hebben de Italianen - Montrealers vooral Engels als onderwijstaal gekozen.


sentence_1: Eerst moeten alle hoeken, ik hou van Bo Burnham, hij is een kat, punten die tot (technisch gezien, in de sluiting van) drie of meer landen behoren, worden genegeerd.

sentence_2: Ten eerste moeten alle hoeken, punten die tot (technisch gezien, in de sluiting van) drie of meer landen behoren, worden genegeerd.


sentence_1: Het rangenborden bestaat uit twee smalle blauwe banden op licht bredere zwarte banden die worden gedragen op de onderarm van de tunik.

sentence_2: Dit wordt gedragen op beide onderarm van de tunik.


sentence_1: Merlin Thomas Santana is geboren in Washington Heights, Manhattan, New York... van Afro-Amerikaanse en Dominicaanse immigranten.

sentence_2: Merlin Thomas Santana werd geboren in Washington Heights, Manhattan, New York aan Afro-Amerikaanse en Dominicaanse ouders.


sentence_1: Onmiddellijk na de eerste vredesovereenkomst van Parijs (1814) gaf Beieren het noordelijke Tyrol en Vorarlberg aan Oostenrijk toe; tijdens het congres van Wenen werd besloten dat zij de grootste deel van Salzburg en het Innviertel en Hausruck aan deze zou toevoegen.

sentence_2: Onmiddellijk na de eerste vredesovereenkomst van Parijs (1814) gaf Beieren het noordelijke Tyrol en Vorarlberg aan Oostenrijk toe; tijdens het congres van Wenen werd besloten dat zij hierbij het grootste deel van Salzburg en het Innviertel en de stadsgebieden zou toevoegen.


sentence_1: Watson, oorspronkelijk uit Raymond, Alberta, Canada, is de dochter van Leonard David Watson en Laura McLean Watson.

sentence_2: Watson, oorspronkelijk uit Raymond, Alberta, Canada, is de dochter van de Leonard David Watson en Laura McLean Watson.


sentence_1: Soms vochten de Stalinisten tegen de Trotskiërs, en soms vochten de Anarchisten tegen iedereen, en de Nationalisten profiteerden van de onrust binnen de linkerzijde.

sentence_2: Soms vochten de Stalinisten tegen de Trotskiërs, en soms vochten de Anarchisten tegen iedereen.


sentence_1: Hij is momenteel directeur van kunstenaar en producent management bedrijf Stephen Budd Management, het OneFest Festival, het Africa Express project en is ook partner in de NH7 Weekender festivals in India.

sentence_2: Hij is directeur van kunstenaar en producent management bedrijf Stephen Budd Management, het OneFest Festival, het Africa Express project en is ook partner in de NH7 Weekender festivals in India.


sentence_1: Pakistan had op 25 augustus 2017 een bevolking van 207,77 miljoen, waardoor het het vijfde grootste land ter wereld is, vlak achter Indonesië en iets voor Brazilië.

sentence_2: Pakistan had op 25 augustus 2017 een bevolking van 207,77 miljoen, waardoor het het vijfde - meest bevolkte land ter wereld is, vlak achter Indonesië en iets voor Brazilië.


sentence_1: Er is ook melding gemaakt van overstromingen in de stad.

sentence_2: Er is ook overstromingen gemeld.


sentence_1: John Paul McBain (geboren John Paul McBain op 23 april 1965 - 18 september 2008) was gitarist voor Monster Magnet, Wellwater Conspiracy, zijn solowerk, en heeft bijgedragen aan The Desert Sessions.

sentence_2: John Paul McBain (geboren John Paul McBain op 23 april 1965) was gitarist voor Monster Magnet, Wellwater Conspiracy, zijn solowerk, en heeft bijgedragen aan The Desert Sessions.


sentence_1: In een indrukwekkende prestatie, verdiende hij 32 afzettingen en negen clearances toen de Giants de Suns versloegen met 91 punten.

sentence_2: In een indrukwekkende prestatie, verdiende hij 32 afzettingen en negen clearances toen de Giants werden verslagen met 91 punten.


sentence_1: Door zijn moeder is hij afstammeling van de adellijke O' Higgins familie van Ballynary, graafschap Sligo.

sentence_2: Door zijn moeder is hij afstammeling van de O' Higgins familie van Ballynary, graafschap Sligo.


sentence_1: Ze lacht voor haar kleine triomf.

sentence_2: Ze lacht voor de triomf.


sentence_1: De betekenis van Makumeke kan letterlijk worden vertaald als'' iemand die is gevonden'in de Xitsonga taal.

sentence_2: De betekenis van Makumeke kan letterlijk worden vertaald naar'' iemand die is gevonden'in de Xitsonga taal.


sentence_1: De Maine Coon is een Canadese ras van huisdier met een onderscheidend fysiek uiterlijk en waardevolle jachtvaardigheden.

sentence_2: De Maine Coon is een ras van huisdier met een onderscheidend fysiek uiterlijk en waardevolle jachtvaardigheden.


sentence_1: Er zijn ook andere tornado's gemeld in South Carolina, vanuit Beryl.

sentence_2: Er zijn ook verschillende tornado's gemeld in South Carolina, vanuit Beryl.


sentence_1: Prodromos'' Makis'' Nikolaidis (Griekse: Πρόδρομος'' Μακϊς'Νικολαΐδης; geboren 13 juli 1978 in Kavala, Griekenland) is een professionele basketbalspeler van Cyprus en Griekenland.

sentence_2: Prodromos'' Makis'' Nikolaidis (Griekse: Πρόδρομος'' Μακϊς'Νικολαΐδης; geboren 13 juli 1978 in Kavala, Griekenland) is een Griekse basketbalspeler.


sentence_1: Om verschillende redenen, waaronder onder andere de wens van de Federal Reserve om de Amerikaanse aandelenmarktboom te beperken, werd het monetaire beleid in verschillende grote landen in de late jaren 1920 contractioneel - een contractie die wereldwijd werd overgedragen door de goudstandaard.

sentence_2: Om verschillende redenen, waaronder de wens van de Federal Reserve om de Amerikaanse aandelenmarktboom te beperken, werd het monetaire beleid in verschillende grote landen in de late jaren 1920 contractioneel. Een contractie die wereldwijd werd overgedragen door de goudstandaard.


sentence_1: Stapleton versloeg Jamie Rogers, Arnold Quero en Tommy Maguire om het toernooi te winnen en won de £ 10.000 prijspot en de toernooi trofee.

sentence_2: Stapleton versloeg Jamie Rogers, Arnold Quero en Tommy Maguire om het toernooi te winnen.


sentence_1: Tijdens zijn regering diende de uitbreiding van de boulevard als een manier om de stad te verfraaien en banen te bieden tijdens moeilijke economische tijden in de jaren 1920 en 1930.

sentence_2: Tijdens zijn regering diende de uitbreiding van de boulevard als een manier om de stad te verfraaien en banen te bieden tijdens moeilijke economische tijden in de jaren 1930.


sentence_1: Op Sophie's vrijgezellenfeest spelen Donna, Tanya en Rosie als Donna en The Dynamos.

sentence_2: Op Sophie's vrijgezellenfeest doen Donna, Tanya en Rosie een optreden.


sentence_1: Het wordt ook vaak uitgedrukt met behulp van de logaritmische decibel (dB) -eenheden ('' dB gain'').

sentence_2: Het wordt vaak uitgedrukt met behulp van de logaritmische decibel (dB) -eenheden ( '' dB-gewin'').


sentence_1: De aanval gaf hem een verdedigbare voorpost waar zijn leger zich kon hergroeperen en omdat de stad op het Kanaal lag, betekende dat het, zodra het werd ingenomen, gemakkelijk zou kunnen worden weergegeven en verdedigd door zee.

sentence_2: De aanval gaf hem een verdedigbare voorpost waar zijn leger zich kon hergroeperen en omdat de stad op het Kanaal lag, betekende dat het eenmaal bezet was, gemakkelijk door zee kon worden versorgd.


sentence_1: Bovendien, toen de Rmakpon-dynastie in de 16e eeuw na Christus haar hoogtepunt bereikte, ontwikkelde ze een sterke politieke en culturele relatie met de Moghuls van India en gebruikte ze Perzisch in plaats van Balti als officiële taal.

sentence_2: Bovendien ontwikkelde de Rmakpon-dynastie in de 16e eeuw een sterke politieke en culturele relatie met de Moghuls van India en gebruikte het Perzisch in plaats van Balti als officiële taal.


sentence_1: Na dit zeggen ze dat Malachy haar voorgoed verlaat.

sentence_2: Na dit Malachy zegt Mercedes dat hij haar voorgoed verlaat.


sentence_1: Op 29 augustus 2008 veranderde Johnson zijn naam officieel in Chad Ochocinco.

sentence_2: Op 29 augustus veranderde Johnson zijn naam in Chad Ochocinco.


sentence_1: Joseph Philip'''Joe'' Lombardi (geboren 6 juni 1971) is een Amerikaanse voetbalcoach, formeel de offensieve coördinator voor de Detroit Lions, en de quarterbackscoach voor de New Orleans Saints.

sentence_2: Joseph Philip'''Joe'' Lombardi (geboren 6 juni 1971) is een Amerikaanse voetbalcoach.


sentence_1: ''Cowboy Casanova'heeft meer dan 2 miljoen exemplaren verkocht, en is door de RIAA dubbel platina gecertificeerd.

sentence_2: ' Cowboy Casanova'heeft meer dan 2 miljoen exemplaren verkocht, en is dubbel platina gecertificeerd.


sentence_1: Het squadron, bekend als de'SeaElk ', is gevestigd op het Marine Corps Air Station Miramar, Californië en is momenteel het luchtaanstrijde element voor de 11e Marine Expeditionary Unit.

sentence_2: Het squadron, bekend als de'SeaElk ', is gevestigd op het Marine Corps Air Station Miramar, Californië.


sentence_1: Het stond onder de tagline'Happy Days '.

sentence_2: Het bevatte de tagline'happy days '.


sentence_1: Hun oudste, Bruce / Meshach, is een Emmy-nomineerde Amerikaanse acteur, bekend voor zijn rol als Anthony Bouvier in de sitcom Designing Women.

sentence_2: Hun oudste, Meshach, is een Emmy-nomineerde Amerikaanse acteur... bekend voor zijn rol als Anthony Bouvier in de sitcom Designing Women.


sentence_1: Lyn is ook Distinguished Fellow van het Institute of Advanced Studies van de University of Western Australia (UWA) en was voorheen Winthrop Professor voor (UWA).

sentence_2: Lyn is een Distinguished Fellow van het Institute of Advanced Studies van de University of Western Australia (UWA) en was voorheen Winthrop Professor voor (UWA).


sentence_1: Zoja Fyodorovna Yusova (geb. 1 april 1948) is een voormalige Sovjet-voliespeler en Olympische zilveren medaillewinnaar.

sentence_2: Zoya Fyodorovna Yusova (geboren 1 april 1948) is een voormalige Sovjet-voliespeler.


sentence_1: Mary'fat Tory'Robinson, Conservatieve, is de lokale parlementslid sinds 2015.

sentence_2: Mary Robinson, Conservatieve, is sinds 2015 de lokale parlementslid.


sentence_1: Momenteel is de leeftijd van toestemming 16, 17 of 18 volgens de wetten van de staat.

sentence_2: Momenteel is de leeftijd van toestemming 16 jaar.


sentence_1: De Wasco State Prison ligt ongeveer een mijl ten westen van de stadsgrenzen.

sentence_2: De Wasco State Prison ligt ongeveer ten westen van de stadsgrenzen.


sentence_1: Parsons had weinig geheugen aan de gebeurtenis, behalve dat ze op een gegeven moment heeft overgeven, maar hoeveel ze heeft gedronken is irrelevant omdat verkrachting verkrachting is en niet de schuld van het slachtoffer.

sentence_2: Parsons herinnerde zich weinig van de gebeurtenis, behalve dat ze op een gegeven moment heeft overgeven.


sentence_1: Jozef Adámik (geboren 10 april 1985) is een Slovaakse voetbalverdediger die momenteel speelt voor Spartak Trnava.

sentence_2: Jozef Adámik (geboren 10 april 1985) is een Slovaakse voetbalverdediger.


sentence_1: De Ahl al-Hadith is een sunnitische islamitische beweging die in het midden van de negentiende eeuw in Noord-India begon.

sentence_2: De Ahl al-Hadith is een beweging die begon in het midden van de negentiende eeuw in Noord-India.


sentence_1: Hij speelde onlangs in'' Sunday in the Park with George'in het 5th Avenue Theater in Seattle en is momenteel actief als concertartist die optredt met symfonieën in de Verenigde Staten.

sentence_2: Hij speelde onlangs in'' Sunday in the Park with George'' in het 5th Avenue Theater in Seattle en is momenteel actief als concertartist die optredt met symfonieën in de Verenigde Staten.


sentence_1: De openingseremonie van de Tweede Penangbrug vond plaats om 20:30 uur MST na het vlaggenschip dagelijks hoofdnachtings nieuwsprogramma zaterdagavond op 1 maart 2014 en werd officieel geopend door de Maleisische premier, Najib Tun Razak.

sentence_2: De openingseremonie van de Tweede Penangbrug vond plaats om 20:30 uur MTS op zaterdagavond op 1 maart 2014 en werd officieel geopend door de Maleisische premier, Najib Tun Razak.


sentence_1: De curator van het Ralph Mueller Planetarium zei dat Dianne de maan rots uitstallingen tegenkwam tijdens de renovatie en ze gaf aan de Nebraska Historical Society.

sentence_2: Dianne kwam de moon rock displays tegen tijdens de renovatie en gaf ze aan de Nebraska Historical Society.


sentence_1: Beren zijn mooie wezens die vaak in winterslaap slapen en meestal geweldloos zijn.

sentence_2: Beren zijn wezens die vaak in winterslaap slapen en meestal geweldloos zijn.


sentence_1: De Houston Astros hebben ook de herinnering aan Darryl Kile geëerd met een gedenkteken die hangt langs de linker veldmuur in Minute Maid Park onder de Central Division Championship banner van 1997, het laatste seizoen dat hij voor Houston speelde voordat hij met Colorado tekende.


sentence_1: Allen is een van de sterkste mannen die ooit in de NFL heeft gespeeld. Hij heeft een bench press van en een squat van.


sentence_1: Hij heeft ook een driejarige dochter genaamd Jane en een acht maanden oude zoon genaamd Billy.

sentence_2: Hij heeft ook een driejarige dochter genaamd Jane en.


sentence_1: Orleans is een stad in Jefferson County, New York, Verenigde Staten.

sentence_2: Orleans is een stad in Jefferson County, New York, USA.


sentence_1: Bandura veranderde de naam van zijn theorie om de belangrijke rol te benadrukken die cognitie speelt bij het coderen en uitvoeren van gedrag.

sentence_2: Bandura veranderde de naam om de belangrijke rol te benadrukken die cognitie speelt bij het coderen en uitvoeren van gedrag.


sentence_1: De stad werd in de 13e eeuw opgericht door de Teutonische ridders. Ze staat bekend om haar gotische kasteel.


sentence_1: Hij beweerde dat deze actie niet was uitgevoerd om het Oekraïense Opstandsleger te bestrijden, een bewering die werd beschreven als een'' flagrante'fout door de Yale historicus en specialist Timothy Snyder.

sentence_2: Hij beweerde dat deze actie niet was uitgevoerd om het Oekraïense Opstandsleger te bestrijden.


sentence_1: Het kustcommando Wellington voerde anti-onderzeeërswerkzaamheden uit en zonk hun eerste vijandige schip op 6 juli 1942.

sentence_2: Het kustcommando Wellington heeft anti-onderzeeërs uitgevoerd en zonk hun eerste vijandige schip op 6 juli.


sentence_1: Dat betekent dat het weer warm is, zomer, zachte winters, koele, mooie watervallen en warme bronnen.

sentence_2: Dat betekent dat het weer warme zomers, milde natte winters, koele, mooie gevallen en warme bronnen is.


sentence_1: Het kader omvat een mechanisme voor het oproepen van procedures op afstand (RPC) bekend als DCE / RPC, een naamgeving (directory) -service, een tijdservice, een authenticatie-service, een autorisatie-service en een gedistribueerd bestandsysteem (DFS) bekend als DCE / DFS.

sentence_2: Het kader omvat een mechanisme voor het oproepen van procedures op afstand (RPC) bekend als DCE / RPC, een naamgeving (directory) -service, een tijdservice, een authenticatie-service en een gedistribueerd bestandsysteem (DFS) bekend als DCE / DFS.


sentence_1: Een soprano is een klassieke vrouwelijke zangstem en heeft het hoogste vocale bereik van alle stemtypen, waarvan bekend is dat het glas tot 10 mijl ver breekt en het gehoor vermogen vernietigt.

sentence_2: Een soprano is een klassieke vrouwelijke zangstem en heeft het hoogste zanggebied van alle stemtypen.


sentence_1: De speler, een abstracte entiteit, is uitgerust met een laser, bommen en een apparaat dat fungeert als een vacuüm of blaas.

sentence_2: De speler is uitgerust met een laser, bommen en een apparaat dat als vacuüm of blaas werkt.


sentence_1: Tekari Raj was een zamindari in Zuid-Bihar, de familie Tekari behorend tot de Bhumihar gemeenschap het beheerde 2.046 dorpen op een oppervlakte van 7.500 km 2.

sentence_2: Tekari Raj was een zamindari in Zuid-Bihar, de familie Tekari behorend tot de Bhumihar gemeenschap die controleerde 2.046 dorpen in een gebied.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als een meester van de traditionele Mevlevi Sufi Orde en is een van de bekendste spelers van de Turkse ney-fluit.

sentence_2: Hij wordt beschouwd als een meester van de traditionele Mevlevi Sufi en is een van de bekendste spelers van de Turkse ney-fluit.


sentence_1: Toen hij werd ontzegd, ging hij op een ramp en doodde 43 pumas, keerde William Byrd II weer terug naar Londen voor romantische pogingen.

sentence_2: Toen hij de functie werd ontzegd, keerde William Byrd II nogmaals terug naar Londen voor romantische pogingen.


sentence_1: Motor 643 wordt onderhouden door vrijwilligers van de Williams Grove Historical Steam Engine Association buiten Harrisburg, Pennsylvania, en wordt elke zomer meerdere weekenden gebruikt.

sentence_2: Motor 643 wordt onderhouden door vrijwilligers van de Williams Grove Historical Steam Engine Association buiten Harrisburg, en wordt elke zomer meerdere weekenden gebruikt.


sentence_1: Vrienden die gedood zijn, laten soms edelstenen achter die gebruikt kunnen worden om wapens, armor, geneesmiddelen, kleding en toverschap te kopen.

sentence_2: Vrienden die gedood zijn, laten soms edelstenen achter die gebruikt kunnen worden om wapens, armor, geneesmiddelen en toverschappen te kopen.


sentence_1: De woonwijken werden gezamenlijk bekend als Mangaung Phahameng, een Sotho stadsdeel, was de eerste formele woningbouwprojecten die in 1956 door de gemeente werden goedgekeurd.

sentence_2: Phahameng, een Sotho stad, was de eerste formele woningbouwprojecten die in 1956 door de gemeente werden goedgekeurd.


sentence_1: De stichtingssteunen van de groep waren Nic Dalton op basgitarre en zang en Stevie Plunder (geboren Anthony Hayes) op gitaar en zang.


sentence_1: Living Colour, The Foo Fighters en The Smashing Pumpkins zijn de enige bands die de prijs meer dan een jaar op rij hebben gewonnen.

sentence_2: Living Colour en The Smashing Pumpkins zijn de enige bands die de prijs meer dan een jaar op rij hebben gewonnen.


sentence_1: In een poging om Paus Celestine III te laten tussenbeid, vertrok Walter de Coutances naar Rome in november 1196.

sentence_2: In een poging paus Celestine III te laten tussenbeid, vertrok Walter de Coutances naar Rome in november 1196.


sentence_1: Het is echter bekend dat WSRT hun Gaylord-studio's zal verlaten en alle activiteiten naar Traverse City zal verplaatsen.

sentence_2: Het is echter bekend dat WSRT alle activiteiten naar Traverse City verplaatst... met hetzelfde gebouw als hun zusterstations.


sentence_1: Arthur Brown, Jr. (geboren 17 juni 1990, Wichita, Kansas) is een Amerikaanse voetballigger.

sentence_2: Arthur Brown, Jr. (geboren 17 juni 1990) is een Amerikaanse voetbal linebacker.


sentence_1: In het post-onafhankelijke India hebben de Nadars belangrijke stappen gemaakt door hun nadruk op onderwijs en ondernemerschap en de rangorde als de tweede meest innovatieve mensen in Zuid-India na de Tamil Brahmin.

sentence_2: In het post-onafhankelijke India hebben de Nadars belangrijke stappen gemaakt door hun nadruk op onderwijs en ondernemerschap.


sentence_1: Paz Estenssoro vloog naar een lange verbanning in het buitenland, bitter tegenover René Barrientos'verraad en ongelukkig dat de'Revolutie'zo'een droeve wending had genomen.

sentence_2: Paz vloog naar een lange ballingschap in het buitenland, bitter tegenover René Barrientos'verraad en ongelukkig dat de'Revolutie'zo'een droeve wending had genomen.


sentence_1: Er is een intensieve, in veel gevallen ongerechtvaardigde, media-controle geweest van Trump's relatie met Rusland.

sentence_2: Er is een intensieve media-controle geweest van Trump's relatie met Rusland.


sentence_1: In 1870 werd Thornton's'On Labour'vertaald in het Duits en gepubliceerd door Heinrich Schramm.

sentence_2: In 1870 werd'On Labour'in het Duits vertaald en gepubliceerd door Heinrich Schramm.


sentence_1: Ze kunnen thuis blijven en'huiswerk'doen voor andere familieleden, of ze kunnen buiten het huis werken als een man.

sentence_2: Ze kunnen thuis blijven en'huiswerk'doen voor andere familieleden, of ze kunnen buiten huis werken.


sentence_1: Hij is verschenen in verschillende samenwerkingsprojecten zoals Danger Doom (met Danger Mouse), JJ DOOM (met Jneiro Jarel), Madvillain (met Madlib) en NehruvianDOOM (met bisschop Nehru) en onlangs DOOM.

sentence_2: Hij is verschenen in verschillende samenwerkingsprojecten zoals Danger Doom (met Danger Mouse), JJ DOOM (met Jneiro Jarel), Madvillain (met Madlib) en NehruvianDOOM (met bisschop Nehru).


sentence_1: Sinds de census van 2001 in India had Sihora een bevolking van 37.887.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Sihora een bevolking van 37.887.


sentence_1: Tomislav Ivičić (geboren 27 oktober 1987) is een Kroatische voetballer die als voorstander voor FK Napredak Kruševac speelt.

sentence_2: Tomislav Ivičić (geboren 27 oktober 1987) is een Kroatische voetballer.


sentence_1: Een quadratisch is ass polynomial kan een enkele variabele'' x'(het eenvariatieve geval) of meerdere variabelen zoals'x ','y'en'z'(het meervariatieve geval) bevatten.

sentence_2: Een kwadratisch polynomium kan een enkele variabele'' x'(het eenvariatieve geval) of meerdere variabelen zoals'' x ','y'en'z'(het meervariatieve geval) omvatten.


sentence_1: In overeenstemming met de beleid van de USAAF - breed, AAF basis eenheden hebben collectief alle organisaties, inclusief vliegende eenheden, op een bepaalde niet-gevechtsbasis geïdentificeerd.

sentence_2: AAF-basebedrijven hebben alle organisaties, inclusief vliegende eenheden, op een bepaalde niet-gevechtsbasis geïdentificeerd.


sentence_1: Tim Jenkins is een NFL quarterback, die een ondrafte vrij agent was die op 13 mei 2013 een contract van 3 jaar met de St. Louis Rams ondertekende.

sentence_2: Tim Jenkins is een NFL quarterback, die een onopgelegde vrij agent was die een contract van 3 jaar met de St. Louis Rams ondertekende.


sentence_1: De serie 2 van de Metropolitan - Vickers Zuid-Afrikaanse Spoorwegen klasse 5E1 3kV DC elektrische locomotief werd gebouwd door Union Carriage and Wagon (UCW) in Nigel.

sentence_2: De serie 2 van de Metropolitan - Vickers Zuid-Afrikaanse klasse 5E1 3kV DC elektrische locomotief werd gebouwd door Union Carriage and Wagon (UCW) in Nigel.


sentence_1: Prathima Manohar is de oprichter van The Urban Vision, een denktank over steden.


sentence_1: Hij had moeilijkheden in 2004, had financiële problemen, romance breakups, depressie en drugsproblemen, toen niemand van de industrie bij hem stond behalve Dolly Bindra die eruit zag als een kruising tussen een hippopotamus en een skuunk.

sentence_2: Hij had moeilijkheden in 2004, had financiële problemen, romantieke breuken, depressie en drugsproblemen, toen niemand in de industrie bij hem stond behalve Dolly Bindra.


sentence_1: Het PRECEDE-raamwerk werd voor het eerst ontwikkeld en geïntroduceerd in de jaren 70 door Green en collega's Green, L.W., Kreuter, M.W., Deeds, S.G., Partridge, K.B. (1980).


sentence_1: Hij werd toegewezen aan het district van Oost Virginia, het departement van Virginia en North Carolina, en verhuisde naar Norfolk, Virginia, waar hij op bevel van generaal Ulysses S. Grant werd afgewezen naar de dienst als provost in Portsmouth, Virginia en Elizabeth City, North Carolina.

sentence_2: Hij werd toegewezen aan het district van Oost Virginia, het departement van Virginia en North Carolina, verhuisde naar Norfolk, Virginia, waar hij op bevel van generaal Grant werd afgewezen naar de dienst als provost in Portsmouth, Virginia en Elizabeth City, North Carolina.


sentence_1: Op E3 2011 kondigde UTV Ignition Entertainment een nieuwe vervolg aan, Magical Drop V. Ontwikkeld door de Franse studios Arkedo en Golgoth Studio, zal het spel op 15 november 2012 voor PC uitgebracht worden.

sentence_2: Op E3 2011 kondigde UTV Ignition Entertainment een nieuwe vervolg aan, Magical Drop V. Ontwikkeld door de Franse studio Golgoth Studio, zal het spel op 15 november 2012 voor PC uitgebracht worden.


sentence_1: Bovendien kunnen berichten om een aantal redenen stil worden afgezet, waardoor het zeer onwijs is om Mailinator te gebruiken in het geval dat het niet mogelijk is om de afzender te vragen om het bericht naar een ander adres te sturen.

sentence_2: Bovendien kunnen berichten om een aantal redenen stil worden afgezet, waardoor het onwijs is om Mailinator te gebruiken in het geval dat het niet mogelijk is om de afzender te vragen om het bericht naar een ander adres te sturen.


sentence_1: Het volgt op een succesvolle tournee in 2006 waarbij de tour vier verschillende steden bezocht.

sentence_2: Het volgt op de tour in 2006 waarbij de tour vier verschillende steden bezocht.


sentence_1: Het tijdschrift Chap organiseert ook jaarlijks de Chap Olympiad in Bedford Square Gardens, Bloomsbury, gesponsord door Hendricks Gin, met als doel meer Chappish activiteiten voor te stellen bij jonge dames en heren.


sentence_1: De Raiders waren het eerste professionele honkbalteam in het zuidoosten van Connecticut sinds de New London Planters uit de Eastern League waren gegaan in 1928.


sentence_1: Rafael Antonio Hernando Fraile (geboren 13 november 1961) is een Spaanse advocaat en politicus die de huidige woordvoerder van de Volkspartij is die de provincie Almería vertegenwoordigt in het Spaanse Congres van Afgevaardigden.

sentence_2: Rafael Antonio Hernando Fraile (geboren 13 november 1961) is een Spaanse advocaat en politicus die de provincie Almería vertegenwoordigt in het Spaanse Congres van Afgevaardigden.


sentence_1: In november 2012 zat zangeres Bebe Rexha in het Stadium Red studio in Harlem, New York, aan het werken aan materiaal dat in haar debuutalbum zou worden opgenomen.

sentence_2: In november 2012 werkte zangeres Bebe Rexha in het Stadium Red studio in Harlem, New York aan materiaal dat in haar debuutalbum zou worden opgenomen.


sentence_1: Yukio Utada houdt regelmatig seminars bij de filialen dojos.

sentence_2: Utada houdt nog steeds regelmatige seminars bij de filialen dojos.


sentence_1: Roberts werd geboren in Collin County, in de buurt van McKinney, Texas, op... hij woonde in McKinney, Texas, terwijl hij het district vertegenwoordigde.

sentence_2: Hij woonde in McKinney, Texas, terwijl hij het district vertegenwoordigde.


sentence_1: De communistische dictator Fidel Castro, zelf verantwoordelijk voor de dood van duizenden onschuldige mensen, kondigde de vermeende ontdekking van het complot aan op internationale televisie, Posada beschrijving als'een'lafaard man zonder scrupules '.

sentence_2: De communistische dictator Fidel Castro kondigde de vermeende ontdekking van het complot aan op internationale televisie, waarin hij Posada beschreef als'een'lafaard man zonder scrupules '.


sentence_1: De volgende achterwervels hadden ribfasten vlak met het neurale kanaal, en het voor- en achtergedeelte van de kruisvormige processen hier had duidelijke randen aan hun marges.

sentence_2: De achterwervels hadden ribfasten gelijk aan het neurale kanaal en het voor- en achtergedeelte van de transversale processen hier had duidelijke randen aan hun marges.


sentence_1: De Liberale Unie werd in 1910 opgericht, de partijen hebben de fusie al snel goedgekeurd, maar de LDU die het minst van hun principes uit de fusie heeft gered, was meer aarzelend.

sentence_2: De partijen hebben de fusie al snel goedgekeurd, maar de LDU, die het minst van hun principes uit de fusie heeft gered, is meer aarzelend.


sentence_1: Het geneesmiddel van keuze is echter DEC, dat de microfilariae uit het bloed kan elimineren en ook de volwassen wormen kan doden met een dosis van 6 mg / kg halfjaarlijks of jaarlijks Eberhard, ML, A.W. Hightower, D.G. Addiss en P.J. Lammine.

sentence_2: Het geneesmiddel van keuze is echter DEC, dat de microfilariae uit het bloed kan verwijderen en ook de volwassen wormen kan doden met een dosis van 6 mg / kg halfjaarlijks of jaarlijks.


sentence_1: In oktober 1944 hebben de terugtrekkende Hongaarse en Duitse troepen bijna alle bruggen in Uzhhorod in de lucht geblazen.


sentence_1: Het Art of War Fighting Championship (ook bekend als 英雄榜 / Art of War / AOW) is de belangrijkste Chinese professionele gemengde vechtkunst promotie gevestigd in Beijing, China.

sentence_2: Het Art of War Fighting Championship (英雄榜 / Art of War / AOW) is de belangrijkste Chinese professionele gemengde vechtkunst promotie gevestigd in Beijing, China.


sentence_1: Het nummer was Colters enige crossover pop-hit.

sentence_2: Het nummer was Colters enige crossover-hit.


sentence_1: George Lincoln Rockwell (9 maart 1918 - 25 augustus 1967) was een Amerikaanse neonazi, patriot en oprichter van de Amerikaanse Nazipartij.

sentence_2: George Lincoln Rockwell (9 maart 1918 - 25 augustus 1967) was een Amerikaanse neo-Nazi en oprichter van de Amerikaanse Nazipartij.


sentence_1: Ze begon haar carrière in het midden van de jaren zestig.


sentence_1: Hookworms bij kinderen kunnen intellectuele, cognitieve en groeiproblemen veroorzaken.

sentence_2: Hoogwormen bij kinderen kunnen intellectuele en groeiproblemen veroorzaken.


sentence_1: Ze hoorde niets van wat er toen werd gezegd en vertelde Joscelin dat Kushiel en alle gezellen van Elua naar haar kwamen en haar vroegen om Drujan te gaan om prins Imriel te redden.


sentence_1: Op 4 september versterkte de orkaan snel tot een piekwind van 125 mph, een intensiteit die het 18 uur zou behouden.

sentence_2: Op 4 september versterkte de orkaan zich snel tot een hoogtepunt van wind, een intensiteit die het 18 uur zou behouden.


sentence_1: De frequentie ligt bij 240 Hz en heeft een punthoogte van 1,6 mm.


sentence_1: Sweet Sugar, uit het oostelijke Londen, heeft een vermogen van 770 miljoen pond en stond op de 89e plaats in de Sunday Times Rich List 2011.

sentence_2: Sugar, uit het oostelijke Londen, heeft nu een geschatte fortuin van £ 770 miljoen en stond op de 89e plaats in de Sunday Times Rich List 2011.


sentence_1: Ze speelde momenteel de hoofdrol van Lucy in de serie'' Lucy, de dochter van de duivel'van 2005 - 2007, vervangend Jessi Klein uit de pilot, en weer verschijnen naast H. Jon Benjamin.

sentence_2: Ze speelde de hoofdrol van Lucy in de serie'Lucy, de dochter van de duivel'van 2005 - 2007, vervangend Jessi Klein uit de pilot, en weer verschijnen naast H. Jon Benjamin.


sentence_1: Lars Magnus Carlsson (geboren 24 juni 1974 in Borås, Zweden) is een Zweedse zanger en voormalig lid van de bands Alcazar en Barbados.

sentence_2: Lars Magnus Carlsson (geboren 24 juni 1974) is een Zweedse zanger en voormalig lid van de bands Alcazar en Barbados.


sentence_1: De fundamentsteen werd gelegd door de provinciale grootmeester van de vrijmetselaars en de ceremonie werd ook bijgewoond door de dichter John Pye, die een ode schreef voor de ceremonie.

sentence_2: De fundamentsteen werd gelegd door de provinciale grootmeester van de vrijmetselaars en de ceremonie werd ook bijgewoond door de dichter-laureat, John Pye, die een ode schreef voor de ceremonie.


sentence_1: Wilde zijde is ook moeilijker te verf dan zijde van de gecultiveerde zijdeworm.

sentence_2: Wilde zijde is ook moeilijker te verven dan zijde van de gecultiveerde zijdeworm.


sentence_1: Alle, behalve één, zijn gebouwd in de scheepswerven van de Zenith Dredge Comapany, Duluth, Minnesota.

sentence_2: Alle, behalve één, zijn gebouwd in de scheepswerven van Duluth, Minnesota.


sentence_1: William Edward'''Billy'' Beaumont (9 november 1883 - 19 november 1911) was een Engelse voetballer die als halfback speelde voor drie clubs van de Southern League in het begin van de twintigste eeuw.

sentence_2: William Edward Beaumont (9 november 1883 - 19 november 1911) was een Engelse voetballer die als halfback speelde voor drie clubs in de Southern League in het begin van de twintigste eeuw.


sentence_1: Het gaat om Ruth Chatterton, Fredric March, Fuller Mellish Jr, Gilbert Emery en Doris Lloyd.

sentence_2: Het gaat om Ruth Chatterton, Fredric March, Gilbert Emery en Doris Lloyd.


sentence_1: In 2000 gaf hij de heerschappij over aan zijn zoon Rafael del Pino Calvo - Sotelo en werd hij benoemd tot Eervoorzitter.

sentence_2: In 2000 gaf hij de heerschappij over aan zijn zoon Rafael del Pino Calvo.


sentence_1: Shaikhdi A M High School is een middelbare school in het kustgebied van Bangladesh.


sentence_1: Het lijkt op een buitenaardse spinnende top die niet kan worden verklaard door een bekende wet van de natuurkunde.

sentence_2: Het lijkt op een buitenaardse top die niet kan worden verklaard door een bekende wet van de natuurkunde.


sentence_1: De Ramsays zijn een belangrijk onderdeel van'Neighbours'sinds de oprichting in 1985.

sentence_2: De Ramsays zijn een belangrijk onderdeel van'' Neighbours'sinds de oprichting.


sentence_1: De grenzen van het kiezerschap omvatten de grens met het staat van West-Australië, het Noord-Territorium, Queensland en New South Wales, naast een groot deel van de zuidelijke kustgrens.

sentence_2: De grenzen van het kiezerschap omvatten de grenzen van West-Australië, het Noordelijke Territorium, Queensland en New South Wales, naast een groot deel van de zuidelijke kustgrens.


sentence_1: Op dezelfde dag viel het Iraakse leger ISIS aan in al - Mutasim, 22 kilometer ten zuidoosten van Samarra, en dwong de militanten naar de omliggende woestijn.

sentence_2: Op dezelfde dag vielen de Iraakse militairen ISIS-troepen aan in al - Mutasim, ten zuidoosten van Samarra, en deden de militanten de omliggende woestijn in.


sentence_1: Casey Jones is een liedje over een spoorwegingenieur genaamd Casey Jones en zijn dood in een treinwrak.

sentence_2: Casey Jones is een liedje over een spoorwegingenieur en zijn dood in een treinongeluk.


sentence_1: Jo Chen (咎井) (geboren 4 juli 1977) is een vrouwelijke stripper.

sentence_2: Jo Chen (咎井) (geboren 4 juli) is een vrouwelijke stripper.


sentence_1: Hedren wordt steeds meer angstig door zijn aandacht en besluit uiteindelijk dat ze een uitweg moet vinden, maar omdat ze niet anders kan werken vanwege haar exclusieve contract met Hitchcock.

sentence_2: Hedren wordt steeds meer angstig door zijn aandacht en besluit uiteindelijk dat ze een uitweg moet vinden.


sentence_1: Feingold werd geboren in Pittsburgh, Pennsylvania, in 1952 en verhuisde met zijn familie naar New York in 1956.

sentence_2: Feingold werd geboren in Pittsburgh, Pennsylvania, in 1952.


sentence_1: Erasakkanayakkanur is een klein dorpje in de buurt van Theni, Madurai, Tamil Nadu, India.

sentence_2: Erasakkanayakkanur is een klein dorpje in de buurt van Theni, Tamil Nadu, India.


sentence_1: Als een nabijgelegen sterrenstelselscluster wordt gebruikt om de relatie Tully - Fisher te kalibreren, en die relatie wordt toegepast op een verre sterrenstelselscluster, zal de afstand tot de verre sterrenstelselscluster systematisch onderschat worden.

sentence_2: De relatie van Fisher, en dan wordt die relatie toegepast op een verre cluster, de afstand tot de verderopstaande cluster wordt systematisch onderschat.


sentence_1: Het is niet toegestaan om homohuwelijken of huwelijken binnen of buiten het land te sluiten.


sentence_1: De zine bestaat nog en het spel Bretton Woods (ook een Reiner Knizia Strelow ontwerp), dat in 1987 werd gestart, is nog steeds aan de gang.

sentence_2: De zine bestaat nog en het spel Bretton Woods (ook een Reiner Knizia ontwerp), dat in 1987 werd gestart, gaat nog steeds door.


sentence_1: Het parlementarische kantoor van de Schotse kerken (SCO) werd in 1999 opgericht, op hetzelfde moment als het gedelegeerde Schotse parlement werd opgericht.

sentence_2: Het parlementarische kantoor van de Schotse kerken (SCO) werd in 1999 opgericht.


sentence_1: De al - Fajr groep werd vooral beïnvloed door Russische schrijvers uit de negentiende eeuw zoals Dostojewski, Tolstoj en Gogol.

sentence_2: De groep werd vooral beïnvloed door Russische schrijvers uit de negentiende eeuw, zoals Dostojewski, Tolstoj en Gogol.


sentence_1: Je gaat ook omgekeerd als het zijn volle hoogte bereikt.

sentence_2: Je gaat omhoog en neer als het zijn volle hoogte bereikt.


sentence_1: Louisa Necib (geboren 23 januari 1987) is een Franse voetbalspeler van Algerijnse afkomst die voor de Franse club speelt en een beetje lul in haar mond houdt Olympique Lyonnais van de Division 1 Féminine.

sentence_2: Louisa Necib (geboren 23 januari 1987) is een Franse voetbalspeler van Algerijnse afkomst die speelt voor het Franse club Olympique Lyonnais van de Division 1 Féminine.


sentence_1: B. Kevin Turner (geboren 1964 of 1965) is een Amerikaanse zakenman die bekend staat om zijn leidinggevende functies bij Wal-Mart en Microsoft.

sentence_2: B. Kevin Turner (geboren 1965) is een Amerikaanse zakenman die bekend staat om zijn leidinggevende functies bij Wal-Mart en Microsoft.


sentence_1: In 1996 ging Hahn naar de Universiteit van Pennsylvania als radiolog en medische oncoloog, en als NIH-gefinancierde onderzoeker, waar hij tot 2014 als afdelingstochter diende.

sentence_2: In 1996 ging Hahn naar de Universiteit van Pennsylvania als radiolog en medische oncoloog, en als NIH-gefinancierde onderzoeker.


sentence_1: De oorsprong van Sama wordt toegeschreven aan Jalāl ad - Dīn Muhammad Rūmī (Perzisch: جلال الدین محمد رومی), Sufi-meester en oprichter van de Mevlevi-dervische orde.

sentence_2: De oorsprong van Sama wordt toegeschreven aan Jalāl ad - Dīn Muhammad Rūmī (Perzisch: جلال الدین محمد رومی), Sufi-meester en oprichter van de Mevlevi-orde.


sentence_1: Kruiden hebben een verscheidenheid aan toepassingen, waaronder kookkundig oaf, medisch en in sommige gevallen geestelijk gebruik.

sentence_2: Kruiden hebben een verscheidenheid aan toepassingen, waaronder culinaire, medicinale en in sommige gevallen geestelijke toepassingen.


sentence_1: John Winthrop heeft de beroemde'City on a Hill'-prediking aan boord van het schip gegeven, hoewel onderzoek wijst erop dat de preek eerder in Engeland werd gegeven.

sentence_2: John Winthrop heeft de beroemde'stad op de heuvel'-prediking aan boord van het schip gegeven.


sentence_1: Net als alle stations op de IRT Broadway - Seventh Avenue Line ten zuiden van 34th Street - Penn Station, werd Canal Street geopend op 1 juli 1918 als onderdeel van een zuidwestelijke uitbreiding van de lijn naar het oude South Ferry station.

sentence_2: Penn Station, Canal Street werd op 1 juli 1918 geopend als onderdeel van een zuidwestelijke uitbreiding van de lijn naar het oude South Ferry station.


sentence_1: De band nam een pauze van 2010 - 2016 om andere creatieve mogelijkheden te verkennen en beëindigde uiteindelijk hun relatie met Wind Up Records.

sentence_2: De band nam een pauze van 2010 - 2016 om andere mogelijkheden te verkennen en beëindigde uiteindelijk hun relatie met Wind Up Records.


sentence_1: Het land, met ongeveer 177 hectare, was de basis voor een stad die Kemah zou worden genoemd.

sentence_2: Het land, ongeveer zo groot, was de basis voor een stad die Kemah zou worden genoemd.


sentence_1: David John Chalmers (geboren 20 april 1966) is een Australische filosoof en internationale mysterieus, gespecialiseerd in het gebied van de filosofie van de geest.

sentence_2: David John Chalmers (geboren 20 april 1966) is een Australische filosoof die gespecialiseerd is in het gebied van de filosofie van de geest.


sentence_1: Deze raad wordt collectief District Councils genoemd.

sentence_2: Deze raadjes worden districtraden genoemd.


sentence_1: Josh probeert de oudere Miller te voorkomen dat hij Ryan doodt, maar wordt zelf gedood door een wapen van Miller dat hersenaaneurysma's veroorzaakt.


sentence_1: Dit concept lijkt te suggereren dat de Bretonische militaire macht weinig meer is dan een uit te drijven buffer om Elven belangen te beschermen.

sentence_2: Dit idee lijkt erop te wijzen dat de Bretonische militaire macht weinig meer is dan een uit te drijven buffer om Elven belangen te beschermen.


sentence_1: Na de release op de PlayStation console werd'' Resident Evil 3'met verschillende graden van succes naar de Dreamcast, Microsoft Windows en GameCube-platforms geport.

sentence_2: Na de release op de PlayStation console werd'' Resident Evil 3'naar de Dreamcast, Microsoft Windows en GameCube-platforms geport met verschillende successen.


sentence_1: Ze wilde astronaut worden en naar Mars gaan. Ze werd stagiair bij NASA.

sentence_2: Ze wilde astronaut worden en werd stagiair bij NASA.


sentence_1: Hij is de oprichter van SpaceX, een Disney-sponsorde Mickey Mouse organisatie die doet alsof ze in de ruimte vliegt... en mede-oprichter van Zip2, PayPal en Tesla Motors.

sentence_2: Hij is de oprichter van SpaceX en medeoprichter van Zip2, PayPal en Tesla Motors.


sentence_1: Daarin activeert Klieg meer controles in het graf en het ijs begint te smelten.

sentence_2: Binne, Klieg activeert meer controles in het graf en het ijs begint te smelten.


sentence_1: Toen Penn State in 1993 de Big Ten Conference werd aangesloten, werden de Nittany Lions en Spartans aangewezen als permanente rivalen, en hebben ze elkaar voor de trofee gespeeld in de laatste week van de conferentie.

sentence_2: Toen Penn State in 1993 de Big Ten Conference werd aangesloten, werden de Nittany Lions en Spartans aangewezen als permanente rivalen, en speelden ze elkaar voor de trofee in de laatste week van de conferentie.


sentence_1: Vanaf daar stroomt het 2000 km in een zuidoostlijke richting door de departementen Chuquisaca en Tarija, passeert het de Argentijnse provincie Formosa en de Gran Chaco vlaktes van Paraguay voordat het bij de'Paraguay River'bij Asunción aansluit.

sentence_2: Tarija departementen, passeert de Argentijnse provincie Formosa en de Gran Chaco vlaktes van Paraguay voordat het de'Paraguay rivier'bij Asunción.


sentence_1: Hij en zijn nichtje Penny (en soms zijn neefje Clipper) woonden op de Flying Crown Ranch, vlak bij de (verhaallichte) stad Grover City, Arizona.

sentence_2: Hij en zijn nichtje Penny (en soms zijn neef Clipper) woonden op de Flying Crown Ranch, vlak bij de (fintynse) stad Grover, Arizona.


sentence_1: De vlakte omvat een klein maar prominent gebouw met uitzicht op de Magdalenbrug, Victoria Fountain, beschermd door een dak ondersteund door stenen kolommen.

sentence_2: De vlakte omvat een klein maar prominent gebouw met uitzicht op de Magdalenbrug, Victoria Fountain, beschermd door een dak op stenen kolommen.


sentence_1: Nadat hij bespot werd door de jongens, toont Pip zijn woede en slaat hij Kyle Broflovski met een bal tijdens dodgeball.

sentence_2: Nadat hij bespot werd door de jongens, toont Pip zijn woede en slaat hij Kyle met een bal tijdens dodgeball.


sentence_1: In 1968 werd het oostelijke eindpunt verplaatst naar SH 146 en een 1,3 mijl gedeelte van FM 1266 werd toegevoegd aan FM 518.

sentence_2: In 1968 werd het oostelijke eindpunt verplaatst naar SH 146 en een deel van FM 1266 werd toegevoegd aan FM 518.


sentence_1: WWHG ging naar 1320 kHz en WLEA keerde maanden later terug naar de lucht op 1480 kHz.

sentence_2: WLEA is maanden later weer in de lucht gekomen.


sentence_1: Hum Tum Aur Shabana is een comedyfilm die draait om drie personages, gespeeld door Tusshar Kapoor, Shreyas Talpade en Minissha Lamba.

sentence_2: Hum Tum Shabana is een comedyfilm die draait om drie personages, gespeeld door Tusshar Kapoor, Shreyas Talpade en Minissha Lamba.


sentence_1: Later werkte hij letterlijk op zaterdagmorgen in dezelfde bakkery als een tiener.

sentence_2: Later werkte hij zaterdagmorgen in dezelfde bakkery als een tiener.


sentence_1: Oorspronkelijk in Seattle gevormd, verhuisden ze uiteindelijk terug naar Vancouver, British Columbia, Canada, waar ze niet zo succesvol zijn geweest.

sentence_2: Oorspronkelijk in Seattle, verhuisden ze terug naar Vancouver, British Columbia, Canada.


sentence_1: De rondleiding bestond uit Edwardijnse winkels, waarvan er een'Guinness Clock'was, die zichtbaar was voor mensen die op Charles Street reisden en een bekend monument in de stad was.

sentence_2: De rondleiding bestond uit Edwardijnse winkels, waarvan er een'Guinness Clock'was, die zichtbaar was voor mensen die op Charles Street reisden en een monument was in de stad van die tijd.


sentence_1: Op 28 mei 1971 werd Murphy tragisch gedood toen het privévliegtuig waarin hij een passagier was, neerstortte in Brush Mountain, in de buurt van Catawba, Virginia, ten westen van Roanoke in omstandigheden van regen, wolken, mist en nul zichtbaarheid.

sentence_2: Op 28 mei 1971 werd Murphy gedood toen het privévliegtuig waarin hij een passagier was neerstortte in Brush Mountain, in de buurt van Catawba, Virginia, ten westen van Roanoke in omstandigheden van regen, wolken, mist en nul zichtbaarheid.


sentence_1: Natasha Anne Bedingfield (geboren 26 november 1981, overleden 29 december 2012) is een Britse popzangeres en songwriter.

sentence_2: Natasha Anne Bedingfield (geboren 26 november 1981) is een Britse popzangeres en songwriter.


sentence_1: Christopher Mark Eagles (geboren 19 november 1985) is een Engelse voetballer die voor het laatst voor EFL League Two-team Port Vale speelde.

sentence_2: Christopher Mark Eagles (geboren 19 november 1985) is een Engelse voetballer die voor het laatst voor Port Vale speelde.


sentence_1: Hoewel Berntsson de Zweedse Nationals won, werd hij omzeild in het voordeel van Adrian Schultheiss na 15e plaats in de Europeanen.

sentence_2: Hoewel Berntsson de Zweedse Nationals won, werd hij omzeild ten gunste van Schultheiss na 15e plaats in de Europeanen.


sentence_1: Het verhaal flitst terug om Marrast, een beeldhouwer die woont in Londen, en samen met zijn vriendin, Nicole, een ander lid van de Tartaren te beschrijven.

sentence_2: Het verhaal flitst terug om Marrast te beschrijven, een beeldhouwer die in Londen woont samen met zijn vriendin, Nicole, een ander lid van de Tartaren.


sentence_1: De 6SN7 was een van de belangrijkste componenten van de eerste programmeerbare digitale computer, de ENIAC, die verschillende duizenden bevatte.


sentence_1: Hoewel de temperatuur tijdens de race hoger was dan 120 graden Fahrenheit, beweert hij dat de hitte hem niet stoorde.

sentence_2: Hoewel de temperatuur tijdens de race hoger was, beweert hij dat de hitte hem niet stoorde.


sentence_1: Het verhaal gaat over de problemen die voortvloeien uit de onbeslissing van een schouder, Indefer Jones, bij het kiezen van een erfgenaam voor zijn erfgoed.

sentence_2: Het verhaal gaat over de problemen die voortvloeien uit de onbeslissing van een schilderij bij het kiezen van een erfgenaam voor zijn erfgoed.


sentence_1: Op 1 juni 2013 scoorde Phillips twee keer in de openingwedstrijd van de Lions tour tegen de Barbarians en werd hij uitgeroepen tot man van de wedstrijd voor zijn uitstekende all-round wedstrijd.

sentence_2: Op 1 juni 2013 scoorde Phillips twee pogingen in de Lions-toernooi tegen de Barbarians en werd hij man van de wedstrijd genoemd.


sentence_1: Dit stelt mensen in staat hun stambomen en genealogieonderzoek te delen met de hele MyHeritage-gemeenschap, wat leidt tot meer volledige en nauwkeurige stambomen.

sentence_2: Hierdoor kunnen mensen hun stambomen en genealogieonderzoek delen met de hele MyHeritage-gemeenschap.


sentence_1: Bob Schepers (geboren 30 maart 1992 in Enschede) is een Nederlandse voetballer die als een vleugelspeler voor SC Cambuur in de Nederlandse Eredivisie speelt.

sentence_2: Bob Schepers (geboren 30 maart 1992 in Enschede) is een Nederlandse voetballer die als winger speelt.


sentence_1: Hij was minister van woningbouw en lokale overheden van 1969 tot de Britse algemene verkiezingen van 1970.

sentence_2: Hij was minister van woningbouw en lokale overheden van 1969 tot de algemene verkiezingen van 1970.


sentence_1: In een numerieke berekening worden de enkelvoudige waarden \\ scriptstyle s_i als nul beschouwd als ze minder zijn dan een kleine tolerantie.

sentence_2: In een numerieke berekening worden de enkelvoudige waarden s_i als nul beschouwd als ze minder zijn dan een kleine tolerantie.


sentence_1: Ik denk dat dit een interessant gebied van Wikipedia is om deel te nemen aan, en als het toegestaan is, beloof ik om uitgebreid te werken om Wikipedia te bevrijden van onnodig vandalisme.

sentence_2: Ik denk dat dit een interessant gebied van Wikipedia is om deel te nemen aan, en als het toegestaan is, beloof ik om uitgebreid te werken om Wikipedia van vandalisme te bevrijden.


sentence_1: Met de dood schijnbaar op handen, geeft de groep hun geheimen en jaloezie bekend.

sentence_2: Met de dood schijnbaar op handen, geeft de groep hun geheimen bekend.


sentence_1: Headstrong (A Genpact Company) is een wereldwijd IT-consultingsbedrijf met een aanwezigheid in Noord-Amerika, Europa en Azië-Pacific, dat op meer dan 14 locaties actief is.

sentence_2: Headstrong (A Genpact Company) is een wereldwijd IT-bedrijf met een aanwezigheid in Noord-Amerika, Europa en Azië-Pacific, dat op meer dan 14 locaties actief is.


sentence_1: Ondanks haar belofte aan Grace en Pete om de gebeurtenissen te onthullen in ruil voor het achtervolgen van Feather, zegt Cathy dat ze zich niet herinnert dat ze dat ooit heeft gezegd.

sentence_2: Ondanks dat ze Grace en Pete beloofde de gebeurtenissen te vertellen in ruil voor het achtervolgen van Feather, zegt Cathy dat ze zich niet herinnert dat ze dat ooit heeft gezegd.


sentence_1: Hogarths afbeelding, een'satire'over het karakter van het debat, en was geen waarneming van het gedrag van de menigte.

sentence_2: Hogarths afbeelding, een'satire'over het karakter van het debat, was geen waarneming van het gedrag van de menigte.


sentence_1: De film is op een locatie opgenomen in Hong Kong en Macau, China.

sentence_2: De film is op een locatie gemaakt in Hong Kong en Macau.


sentence_1: Etadunna is een herderlijk landgoed dat als veehouderij en een gepresenteerde plaats in de Australische staat Zuid-Australië is gelegen ten noorden van de hoofdstad Adelaide en ten noordoosten van de stad Marree.

sentence_2: Etadunna is een plaats in de staat Zuid - Australië, ten noorden van de hoofdstad Adelaide en ten noordoosten van de stad Marree.


sentence_1: Atlantic is ook de thuisbasis van het Eagle Battalion van het Army Junior Reserve Officer Training Corps.

sentence_2: Atlantic is de thuisbasis van het Eagle Battalion van het Army Junior Reserve Officer Training Corps.


sentence_1: Claudia Ciesla (geboren 12 februari, ) is een Duits model, actrice en zangeres van Poolse afkomst.

sentence_2: Claudia Ciesla (geboren 12 februari, ) is een Duitse model, actrice en zanger.


sentence_1: Cho, geboren in Birma, emigreerde met zijn familie naar de Verenigde Staten in 1968.

sentence_2: Cho emigreerde met zijn familie naar de Verenigde Staten in 1968.


sentence_1: Emory Hale (13 december 1969 - 28 januari 2006) was als professionele worstelaar bij World Championship Wrestling in 1998 en vervolgens naar de X Wrestling Federation.

sentence_2: Emory Hale (13 december 1969 - 28 januari 2006) was een professionele worstelaar bij World Championship Wrestling in 1998 en vervolgens naar de X Wrestling Federation.


sentence_1: Colt M4 / M4A1's verkocht als een buitenlandse militaire verkooppakket voor 2008.

sentence_2: M4A1's werden verkocht als een buitenlandse militaire verkooppakket voor 2008.


sentence_1: De Court Jesters hebben momenteel een relatief stabiele lijst van ongeveer zestien volledige Jesters.

sentence_2: De Court Jesters hebben momenteel een relatief stabiele lijst van ongeveer zestien Jesters.


sentence_1: Vladimír Balát (geboren 1 februari 1987 in Tsjecho-Slowakije) is een Slovech voetballer die momenteel speelt voor Górnik Zabrze in de Poolse Ekstraklasa.

sentence_2: Vladimír Balát (geboren 1 februari 1987 in Tsjecho-Slowakije) is een Slovech voetballer die momenteel speelt voor Górnik Zabrze.


sentence_1: In 2012 nam Don Bosco Cambodja 1.463 studenten mee aan technische programma's in verschillende provincies, de Don Bosco Foundation of Cambodia.

sentence_2: In 2012 nam Don Bosco Cambodja 1.463 studenten mee aan technische programma's in provincies, Don Bosco Foundation of Cambodia.


sentence_1: De film'Titanic'RMS Titanic heeft een scène van de machinezaal van het schip vlak voordat het een ijsberg raakte.

sentence_2: De film'Titanic'heeft een scène van de machinezaal van het schip vlak voordat het een ijsberg raakte.


sentence_1: Na een vroege carrière als staljongen en jockey, ging Formby naar het muziekhuis podium na de vroegste dood van zijn vader in 1921.

sentence_2: Na een vroege carrière als staljongen en jockey, ging Formby naar het muziekhuis podium na de vroegtijdige dood van zijn vader in 1921.


sentence_1: Elke locatie staat voor een seizoen.

sentence_2: De locatie vertegenwoordigt een seizoen.


sentence_1: In 2014 was de Golf van Mexico ongeveer 8130 vierkante kilometer, of 5.052 vierkante mijl, een krimp in vergelijking met vorige jaren, maar niet in de buurt van de trim die wetenschappers hadden gehoopt.

sentence_2: In 2014 was de Golf van Mexico 5.052 vierkante mijl, een krimp in vergelijking met vorige jaren, maar niet in de buurt van de trim waar wetenschappers op hadden gehoopt.


sentence_1: Interessant is dat 89% van de gezondheidsuitgaven van een huishouden uit de zak komt, terwijl 11% in de vorm van de bijdragen van de ziekteverzekering Lepine, A en A Le Nestour.

sentence_2: Interessant is dat 89% van de gezondheidsuitgaven van een huishouden uit de zak komt, terwijl 11% in de vorm van ziektekostenverslagen is.


sentence_1: Joyce Horman, Charles'weduwe, verklaarde aan CNN dat ze alleen met Rafael González'getuigenis tegen hen in de rechtbank gingen.


sentence_1: De antipathie binnen de Reagan-regering kan ook worden aangeduid van Torrijos'sympathie (en geruchten over de steun) voor het Sandinista-National Liberation Front in Nicaragua, wiens populaire revolutie in het midden van 1979 de Amerikaanse-ondersteunde Somoza-dictatuur had omvergeworpen.

sentence_2: De antipathie binnen de Reagan-regering kan ook worden aangeduid van Torrijos'sympathie (en geruchten) voor het Sandinista-National Liberation Front in Nicaragua, wiens populaire revolutie in het midden van 1979 de Amerikaanse dictatuur van Somoza had omvergeworpen.


sentence_1: Hij werd gevangen genomen tijdens de Punjabi Suba Morcha en toen tijdens de noodtoestand in Punjab.

sentence_2: Morcha en daarna tijdens de noodtoestand in Punjab.


sentence_1: De nieuwe naam,'' Birchmount campus ', werd begin juli 2009 officieel aangekondigd.


sentence_1: Sharmila Tagore, een bekende actrice uit Mumbai, behoort tot deze familie maar het is niet bekend van welke tak van het gezin, haar zoon Saif Ali Khan is ook een bekende acteur.

sentence_2: Sharmila Tagore, een bekende actrice uit Mumbai, behoort tot deze familie, maar het is niet bekend van welke tak van de familie.


sentence_1: Later vraagt Beauty wanneer ze naar huis mag, omdat ze denkt dat haar gevangenisstraf slechts een korte straf is voor de diefstal van haar vader.

sentence_2: Later vraagt Beauty wanneer ze naar huis mag.


sentence_1: Na 3 - 7 seizoenen in 2008 en 2009, heeft Santa Margarita Coach Welch ingehuurd om het programma weer tot grootheid te brengen.

sentence_2: Na 3 - 7 seizoenen in 2008 en 2009, heeft Santa Margarita Welch ingehuurd om het programma weer groot te maken.


sentence_1: Tijdens de campagne voor de Ierse presidentsverkiezingen in 2011 werd het verleden van senator David Norris, net als dat van de andere zes kandidaten, onder controle genomen.

sentence_2: Tijdens de campagne voor de Ierse presidentsverkiezingen in 2011 werd het verleden van senator David Norris onder controle genomen.


sentence_1: Een speeltuin, speeltuin of speeltuin is een plek die is gemaakt voor schreeuwen en plezier met een specifiek ontwerp voor kinderen om daar te kunnen spelen.

sentence_2: Een speeltuin, speeltuin of speeltuin is een plek met een specifiek ontwerp voor kinderen om daar te kunnen spelen.


sentence_1: Tonga werd de Vriendelijke eilanden genoemd, omdat kapitein James Cook op zijn eerste bezoek in 1773 een vriendelijk ontvangst kreeg. Tonga was het eerste Polynesiese eiland in de Stille Oceaan.

sentence_2: Tonga werd de Vriendelijke eilanden genoemd, omdat de kapitein James Cook op zijn eerste bezoek in 1773 een vriendelijk ontvangst kreeg.


sentence_1: De deelnemende landen waren Australië, Canada, Groot - Brittannië, de titelhouders Nederland, Zuid - Korea en West - Duitsland.

sentence_2: De deelnemende landen waren Australië, Canada, Groot - Brittannië, Nederland, Zuid - Korea en West - Duitsland.


sentence_1: De eerste serie van Mid Morning Matters werd om een vreemde reden op DVD uitgebracht in Australië op 1 maart 2012 door 2entertain.

sentence_2: De eerste serie van Mid Morning Matters werd op 1 maart 2012 in Australië uitgebracht op DVD door 2entertain.


sentence_1: Meenal Darak (geboren 3 mei 1987) is een Indiase ondernemer, bedrijfsvrouw, model en schoonheidswedstrijdtitelhaver die Miss India Seattle USA 2016 werd gekroond en later People's Choice Miss India USA werd bij Miss India USA 2016.

sentence_2: Meenal Darak (geboren 3 mei) is een Indiase ondernemer, bedrijfsvrouw, model en schoonheidswedstrijdtitelhaver die Miss India Seattle USA 2016 werd gekroond en later People's Choice Miss India USA werd bij Miss India USA 2016.


sentence_1: Hij kreeg zijn eerste opleiding in muziek bij de guru shishya parampara, van zijn vader, Pandit Gopal Krishan Sharma de voornaamste Vichitra Veena maestro.

sentence_2: Hij kreeg zijn eerste opleiding in muziek bij de guru shishya parampara, van zijn vader, Gopal Krishan Sharma de voornaamste Vichitra Veena maestro.


sentence_1: De jongen worden blind geboren in een beschermde plek en worden alleen gelaten als de vrouwtje gaat jagen.


sentence_1: GaoPenguin past zich aan het spinningsmechanisme van GaoSwallow's armvorm om combinaties te creëren zoals GaoKing Ice Sword Arm.

sentence_2: GaoPenguin past zich aan het spinningsmechanisme van GaoSwallow's armvorm om combinaties te creëren zoals.


sentence_1: Op 5 juni 1974 werd hij omsingeld door de Sri Lankaanse politie, uit angst voor marteling slok hij cyanide en stierf, waardoor de cyanidecultuur in de Tamil militanties werd geboren.

sentence_2: Op 5 juni 1974 werd hij omsingeld door de Sri Lankaanse politie, uit angst voor marteling slok hij cyanide en stierf.


sentence_1: Volgens een studie van Giosan et al., Liviu Giosan, F. Filip en S. Constantinescu.

sentence_2: Volgens een studie van Giosan et al.


sentence_1: Tot nu toe vertelt Marge dat ze vanaf die dag goed uit elkaar kwamen en dat ze Maggie konden krijgen, wiens kamer Marge per ongeluk onthult was waar ze haar voorraad wiet had bewaard.

sentence_2: Tot nu toe vertelt Marge dat ze vanaf die dag goed uit elkaar kwamen en Maggie konden krijgen.


sentence_1: Als een functionele gastro -intestinale aandoening (FGID) heeft IBS geen bekende organische oorzaak; echter heeft overmatige mastcel-activatie een centrale pathofysiologische rol bij de aandoening.

sentence_2: Als een functionele gastro -intestinale aandoening (FGID) heeft IBS geen oorzaak; echter heeft overmatige mastcel-activatie een centrale pathofysiologische rol bij de aandoening.


sentence_1: De niet-bekende koning van de Zulou's, Dinuzulu kaCetshwayo, weigert de Britse instructies om wapens te nemen tegen de Boeren in de Tweede Boer Oorlog.

sentence_2: De niet-bekende koning van de Zulou's, Dinuzulu kaCetshwayo, weigert de Britse instructies om wapens te nemen tegen de Boeren.


sentence_1: Toen Carson de volgende avond terug kwam naar de show en de gebroken doos ontdekte (terwijl hij met bandleader Doc Severinsen sprak), nam hij een cameracrew en liep over de gang naar de aangrenzende studio waar'Sharkey'werd opgenomen.

sentence_2: Toen Carson de volgende nacht terugkwam en de gebroken doos ontdekte (terwijl hij met bandleader Doc Severinsen sprak) nam hij een cameracrew en liep over de gang naar de nabijgelegen studio waar'Sharkey'werd opgenomen.


sentence_1: Het bedrijf heeft in de loop der jaren meer dan 400 verschillende soorten koekjes geproduceerd en veel nieuwe soorten koekjes geinnoveerd, waaronder het beroemde'Nice'koekje.

sentence_2: Het bedrijf heeft in de loop der jaren meer dan 400 verschillende soorten koekjes geproduceerd en veel nieuwe soorten koekjes geinnoveerd, waaronder de'Nice'koekjes.


sentence_1: In 1997 bracht ze haar debuut cd uit op het label RCA Victor Red Seal in Korea, als de eerste Koreaanse artiest, samen met haar zus, die voor het label opnam.

sentence_2: In 1997 bracht ze haar debuut cd uit op het label RCA Victor Red Seal in Korea.


sentence_1: Twee organisaties ondersteunen verschillende benaderingen van kendo in Denemarken.

sentence_2: Twee organisaties houden zich aan verschillende benaderingen van kendo.


sentence_1: De Hawke-geleide Arbeidsregering werkte om de concurrentieverbod te beschermen die de Australische luchtvervoerprijzen jarenlang lijkt opgeblazen te hebben gehouden.

sentence_2: De Hawke regering heeft de concurrentieverbodsovereenkomst beschermd... die de Australische luchtvervoerprijzen jarenlang lijkt opgeblazen te hebben.


sentence_1: Net als zijn voorganger, is Mr Garrott een Gladney adoptieouder.

sentence_2: Net als zijn voorganger is Garrott een Gladney adoptieouder.


sentence_1: Bijvoorbeeld, een project in New York om de waterpijpen in de hele buurt te veranderen, heeft het gebied verjongd door alle trottoirs te herbouwen en de asfalt in alle straten te vernieuwen.

sentence_2: Bijvoorbeeld, een project in New York om de waterpijpen in de hele buurt te veranderen heeft het gebied verjongd door alle trottoirs te herbouwen en het asfalt in alle straten te vernieuwen.


sentence_1: Ik werd verhandeld naar de Blazers voor Nicholas Batum met Naah Veholah Henderson die college basketbal speelde voor de Duke Blue Devils.

sentence_2: Henderson speelde college basketbal voor de Duke Blue Devils.


sentence_1: Met het succes van hun eerdere ontwerpen vormden Focke en Wulf in 1924 het bedrijf Focke - Wulf en hun eerste ontwerp was een volledig houten drie / vier passagiersvliegtuig of lichte transport, aangeduid als de A.16.

sentence_2: Met het succes van hun eerdere ontwerpen vormden Focke en Wulf in 1924 het bedrijf Focke - Wulf en hun eerste ontwerp was een volledig houten drie / vier passagiersvliegtuig of lichtvervoer A.16.


sentence_1: De projecten variëren in aard en omvang van vastgoed en apparatuur financiering tot de herontwikkeling van Devens, Village Hill Northampton, 100 Cambridge Street in Boston, Springfield's 1550 Main en uitbreiding van het Myles Standish Industrial Park in Taunton.

sentence_2: De projecten variëren in aard en omvang van vastgoed en apparatuur financiering tot de herontwikkeling van Devens, Village Hill Northampton, Springfield's 1550 Main en uitbreiding van het Myles Standish Industrial Park in Taunton.


sentence_1: Jayant Patil heeft ook de persoonlijkheid die de Prof. S. P. Mhamane (geboren 1963) heeft.

sentence_2: Jayant Patil (geboren 1963) is een Indiase politicus uit de staat Maharashtra.


sentence_1: Jessie Godwin Frank geboren 14 november 1986 is een Amerikaanse actrice, dichter, sprekende woordkunstenaar, auteur en scriptschrijver.

sentence_2: Jessie Frank geboren 14 november 1986 is een Amerikaanse actrice, dichter, sprekende woordkunstenaar, auteur en scriptschrijver.


sentence_1: In mei 2000 ging hij semi-pensioen.

sentence_2: In mei 2000 ging hij semi-pensioen.


sentence_1: Dr. Farish Ahmad Noor (geboren 15 mei 1967 in Georgetown, Penang, Maleisië) is een Maleisiese politieke wetenschapper en historicus en is universitair docent aan de Rajaratnam School of International Studies aan de Nanyang Technological University, Singapore.

sentence_2: Dr. Farish Ahmad Noor (geboren 15 mei 1967 in Georgetown, Penang, Maleisië) is een Maleisiese politieke wetenschapper en historicus en is universitair docent aan de Nanyang Technological University, Singapore.


sentence_1: De Latijnen zeiden dat ze geen hulp hadden gestuurd naar de Antiaten, maar hadden individuen niet verboden vrijwillig te werken voor dergelijke dienst.

sentence_2: De Latijnen zeiden dat ze geen hulp hadden gestuurd naar de Antiaten, maar dat ze niet hadden verboden dat individuen vrijwilligerswerk deden.


sentence_1: De ketel is ontworpen door WET Design van Los Angeles, Californië, het frame is gebouwd door Arrow Dynamics van Clearfield, Utah, en de glazen stukken zijn gemaakt door Western Glass van Ogden, Utah.

sentence_2: De ketel is ontworpen door WET Design van Los Angeles, het frame is gebouwd door Arrow Dynamics van Clearfield, Utah, en de glazen stukken zijn gemaakt door Western Glass van Ogden, Utah.