sentence_1: De parkeerplaats en de voorhanger zijn 360.000 vierkante meter groot, die 55 vliegtuigen kunnen plaatsen.

sentence_2: Parkeerplaats en voorhangsruimte, die 55 vliegtuigen kunnen plaatsen.


sentence_1: De term'Lebensraum'wordt toegepast op de territoriale acties van Israël in de Arabisch - Israëlische oorlog van 1948 en in het beleid voor de Israëlische nederzetting van de Palestijnse gebieden.

sentence_2: De Israëlische oorlog en de Israëlische regeling van de Palestijnse gebieden.


sentence_1: Het portretteert de specifieke manier, stijl, elegantie, staat en smaak van Hakeemul Ummat Ra... met betrekking tot het pad (tareeq) grondig is uniek.

sentence_2: Het beschrijft de specifieke manier, stijl, elegantie, staat en smaak van Hakeemul Ummat Ra.


sentence_1: De rassen van de wijk waren 98,78% wit, 0,47% Afro-Amerikaans, 0,19% Native American, 0,47% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,00% van andere rassen en 0,09% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de wijk waren 98,78% wit, 0,47% Afro-Amerikaans, 0,19% Native American, 0,47% Aziatisch en 0,09% van twee of meer rassen.


sentence_1: Onder Pezeshkpour nam de Pan-Iraniistische Partij ook een meer besloten paramilitaire structuur aan, waarbij leden militaire rangen en titels werden toegekend.

sentence_2: Onder Pezeshkpour nam de Pan-Iraniistische Partij ook een beslissende paramilitaire structuur aan, waarbij leden militaire rangen en titels werden toegekend.


sentence_1: Kindah (Arabisch: كندة) is de naam van een beduïjnse stamkoninkrijk door de stam Kindah. Het bestaan van de stam dateert uit de tweede eeuw voor Christus.

sentence_2: Kindah (Arabisch: كندة) is de naam van een stamkoninkrijk van de stam Kindah, de stam bestaat uit de tweede eeuw voor Christus.


sentence_1: In de stadshistorie is Susa een van de oudste bekende nederzettingen van de regio en de wereld.

sentence_2: In de stadsgeschiedenis is Susa een van de oudste bekende nederzettingen van de regio.


sentence_1: De kwalificatie rondes van het toernooi werden gehouden van 31 augustus tot 4 september, met de televisie finale live uitgezonden op ESPN 13 december 2009.

sentence_2: 4 september, met de televisie finale live op ESPN 13 december 2009.


sentence_1: Het oude werk... maar niet dit specifieke manuscript... wordt gezegd dat het in de oudheid naar Japan is geïmporteerd door de legendarische Koreaanse geleerde Wani.

sentence_2: Het oude werk... maar niet dit specifieke manuscript... wordt gezegd dat het in de oudheid naar Japan is geïmporteerd door de legendarische geleerde Wani.


sentence_1: De afgelopen 40 jaar heeft Rhona Silver een reputatie verdiend door trouwfeesten, feesten, ceremoniële functies, privé-gathering, zakelijke evenementen en beurzen overal in het land te organiseren.

sentence_2: De afgelopen 40 jaar heeft hij een reputatie verdiend in het organiseren van bruiloftfeesten, feesten, ceremoniële functies, privé-gathering, zakelijke evenementen en beurzen over het hele land.


sentence_1: Er is ook een gratis community shuttle bus van Google die 50 haltes binnen Mountain View bedient.

sentence_2: Er is ook een gratis community shuttle bus die 50 haltes binnen Mountain View bedient.


sentence_1: Het is een belangrijk hulpmiddel in de bouw en timmerbouw, het bewerken van hout in ruwe en niet-geplante staat, omdat het niet vereist dat het hout vooraf een rechte of vierkantrijke rand op het hout gevormd heeft.

sentence_2: Het is een belangrijk hulpmiddel in de timmerbouw, het bewerken van hout in ruwe en niet-geplante staat, omdat het niet vereist dat het hout vooraf een rechte of vierkantrijke rand op het hout heeft gevormd.


sentence_1: Hij was onlangs in de film'Blindness'van Fernando Meirelles uit 2008, geschreven door Don McKellar en met Jullianne Moore, die werd opgenomen in São Paulo en Toronto, Ontario.

sentence_2: Hij was in de film'Blindness'van Fernando Meirelles uit 2008, geschreven door Don McKellar en met Jullianne Moore, die werd opgenomen in São Paulo en Toronto, Ontario.


sentence_1: Simien werkte een aantal banen in Los Angeles voordat hij zijn eerste speelfilm regisseerde, waaronder social media manager bij Sony Television, publiciteitsassistent bij Focus Features, publiciteitscoördinator bij Paramount Pictures, en werkte als escort bij Backpage om zijn inkomen te vullen.

sentence_2: Simien werkte een aantal banen in Los Angeles voordat hij zijn eerste speelfilm regisseerde, waaronder social media manager bij Sony Television, publiciteitsassistent bij Focus Features, publiciteitscoördinator bij Paramount Pictures.


sentence_1: Er is ook een horrorfilm met de titel'Club Dread ', een toneelstuk met de naam Club Med.

sentence_2: Er is een horrorfilm met de titel'Club Dread ', een toneelstuk met de naam Club Med.


sentence_1: Het waren de Cachmeres en de Alpaca van Loro Piana en Agnona.

sentence_2: Het waren haar Cashmeres en Alpaca van Loro Piana en Agnona.


sentence_1: Drugsluiterende stents worden niet vaak verkocht als eenheid, met de stent in zijn instorting aan de buitenkant van een ballonkatheter.

sentence_2: Drugsluiterende stents worden meestal verkocht als eenheid, met de stent in zijn instorting aan de buitenkant van een ballonkatheter.


sentence_1: Duncan heeft verklaard dat een van zijn vele banen stripper was en dat zijn artiestenaam Black Caesar was.

sentence_2: Duncan verklaarde dat een van zijn vele banen stripper was geweest en dat zijn artiestenaam Black Caesar was.


sentence_1: De Turkse onafhankelijkheid van de bolsjewieken heeft een zware mislukking bereikt.

sentence_2: De Turkse onafhankelijkheid van de bolsjewieken heeft een mislukte strijd gepaard gegaan.


sentence_1: Ondertussen kunnen ongeveer 2,75 US gallon ethanol worden geproduceerd per bushel maïs (l / t).

sentence_2: Ondertussen kan ongeveer ethanol worden geproduceerd per bushel maïs (l / t).


sentence_1: In de late jaren'90 heeft Kerry Livgren'Art of the State'opnieuw uitgebracht op zijn nieuwe onafhankelijke platenlabel, Numavox Records.

sentence_2: In de late jaren'90 bracht Livgren'Art of the State'opnieuw uit op zijn nieuwe onafhankelijke platenlabel, Numavox Records.


sentence_1: In een interview in 2003 zei Jovovich dat Leeloo haar favoriete rol was.


sentence_1: Kirk Michael Game (geboren 22 oktober 1966 in Rochford, Essex) is een voormalig professionele voetballer die als verdediger en middelveldspeler speelde voor Southend United, Colchester United en een aantal semi-professionele voetbalclubs in Engeland.

sentence_2: Kirk Michael Game (geboren 22 oktober 1966) is een voormalig professionele voetballer die als verdediger en middelveldspeler speelde voor Southend United, Colchester United en een aantal semi-professionele voetbalclubs in Engeland.


sentence_1: Films met passende personages zijn onder andere'Catch Me If You Can'en'Andy Hardy Meets Debutante'Foster, Gwendolyn Audrey.

sentence_2: Films met klassenpassende personages zijn onder andere'Catch Me If You Can'en'Andy Hardy Meets Debutante '.


sentence_1: Drie van de Stoel Berg ligt op 1333 m boven de zeespiegel.


sentence_1: De MPP-klasse van 2012 bestond uit slechts 96 studenten.

sentence_2: De MPP-klasse van 2012 bestond uit 96 studenten.


sentence_1: Nadat ze haar carrière als zelfstandige kunstenaar had opgezet, werd ze uitgenodigd om aan te vragen aan de Portland State University en in 2006 een Master of Fine Arts te behalen.

sentence_2: Nadat ze haar carrière als zelfstandige kunstenaar had opgezet, werd ze uitgenodigd om aan te vragen aan de Portland State University en in 2006 een Master of Fine Arts in studio kunst te behalen.


sentence_1: WIN'' als onderdeel van'' Team A.'De officiële debuut van de groep was op Inkigayo op 17 augustus 2014.


sentence_1: Robert Graves, die met Mallory rock - beklommen, vertelt in zijn autobiografie dit verhaal, op dat moment beroemd in beklimmeringscirkels:'' Mijn vriend George Mallory...

sentence_2: Robert Graves, die met Mallory beklom, vertelt in zijn autobiografie dit verhaal, bekend in beklimmerscirkels:'' Mijn vriend George Mallory...


sentence_1: Didier Yves Drogba Tébily (geboren 11 maart 1978), bekend als Didier Drogba, is een Ivoorkus professionele voetballer die als aanvaller voor de Canadese club Montreal Impact speelt.

sentence_2: Didier Yves Drogba Tébily (geboren 11 maart 1978) is een Ivoorkus professionele voetballer die als aanvaller voor de Canadese club Montreal Impact speelt.


sentence_1: Haar moeder stierf toen María Elena 12 was.


sentence_1: Zijn beroemde carrière omvatte personeel en operationeel werk in de Verenigde Staten en op land, en een gezamenlijke militaire dienst in Cuba en Haiti.

sentence_2: Zijn carrière omvatte personeel en operationeel opdracht zowel op zee als aan land in de Verenigde Staten, en een gezamenlijke militaire dienst op Cuba en Haiti.


sentence_1: Het is het gevolg van de uiteindelijke uitputting van bijna alle eieren en eierstokjes in de eierstokken.

sentence_2: Het is het gevolg van de uitputting van bijna alle eieren en eierstokjes in de eierstokken.


sentence_1: Zijn hoofdkantoor in Toronto in 1919 (huis van de School of African Philosophy) gelegen aan 355 College St, Toronto is vandaag een Roots Reggae nachtclub genaamd Thymeless.


sentence_1: Op zeventienjarige leeftijd werd ze voor het eerst voor het bredere Jamaikaanse publiek gepresenteerd toen ze deelnam aan de Digicel Rising Stars-wedstrijd; ze was een fanfavoriet die velen verwachtten te winnen, maar ze eindigde op de vierde plaats.

sentence_2: Op zeventienjarige leeftijd werd ze voor het eerst voor het bredere Jamaikaanse publiek gepresenteerd toen ze deelnam aan de Digicel Rising Stars-wedstrijd; ze was een fanfavoriet die velen verwachtten te winnen.


sentence_1: In 2018 kreeg de Amerikaanse vrouwenmars, samen met het protesteren tegen de beleid van president Trump en zijn regering over'immigratie, gezondheidszorg, rassenverdelingen'en andere kwesties, nieuwe thema'Power to the Polls '.

sentence_2: In 2018 kreeg de Women's March USA, samen met het protesteren tegen de beleid van Trump en zijn regering over'immigratie, gezondheidszorg, rassenverdeling'en andere kwesties, nieuwe thema'Power to the Polls '.


sentence_1: Dit is een lijst van Los Angeles Angels of Anaheim seizoenen.

sentence_2: Dit is een lijst met Los Angeles Angels seizoenen.


sentence_1: Hij moedigde de Duitse - Amerikaanse culturele samenwerking aan, hielp in 1930 de Carl Schurz Memorial Foundation op te richten en diende van mei 1930 tot aan zijn dood als schatkist.

sentence_2: Hij heeft de Carl Schurz Memorial Foundation in 1930 opgericht en werd schattenbeambte van mei 1930 tot aan zijn dood.


sentence_1: Het album bevat producties van DJ Premier, Ski, Knobody en Clark Kent, en ook gasten van Memphis Bleek, Mary J. Blige en The Notorious B.I.G., onder anderen.

sentence_2: Het album bevat productie van DJ Premier, Ski, Knobody en Clark Kent, en bevat ook gasten van Memphis Bleek, Mary J. Blige en The Notorious B.I.G., onder anderen.


sentence_1: Er wordt verwacht dat er gevaarlijke verwarming zal plaatsvinden in hooi met meer dan 25% vochtgehalte.

sentence_2: Er wordt verwacht dat er gevaarlijke verwarming zal plaatsvinden in hooi met meer dan 25% vocht.


sentence_1: Ambassadeur Wickramasuriya presenteerde zijn geloofsbrieven aan de Mexicaanse president Felipe Calderón in februari 2011'' 'Sri Lankaanse ambassadeur in de VS presenteert geloofsbrieven aan de president van Mexico '.

sentence_2: ''Sri Lankaanse ambassadeur in de VS geeft geloofsbrieven aan de president van Mexico '.


sentence_1: In maart 1919 kwamen de bolsjewieken aan de macht in Hongarije. Toen probeerde het leger Transsylvanië en Oost-Hongarije terug te nemen.

sentence_2: In maart 1919 kwamen de bolsjewieken aan de macht in Hongarije. Toen probeerde het leger Transsylvanië terug te nemen.


sentence_1: Het huidige Chinese cadre-ranglijstysteem is los gebaseerd op dit historische systeem.


sentence_1: Vandaag de dag hebben meer dan 12.000 verhuurbedrijven hun bedrijf in de Verenigde Staten en Canada.

sentence_2: Tegenwoordig hebben meer dan 12.000 verhuurbedrijven hun activiteiten in de Verenigde Staten en Canada.


sentence_1: Dit is een lijst van opmerkelijke Turkse Sortspeople.

sentence_2: Dit is een lijst van opmerkelijke.


sentence_1: Naarmate de Mahayana zich uitbreidde naar China, Korea en Japan vanaf de 6e eeuw, werd Vayrapani veel gebruikt in de boeddhistische iconografie als een van de drie beschermende goden rondom de Boeddha.

sentence_2: Vayrapani werd in de boeddhistische iconografie veel gebruikt als een van de drie beschermende goden rondom de Boeddha.


sentence_1: Hoewel veel van de chemische stoffen en stoffen die worden geregeld, van natuurlijke oorsprong kunnen zijn (calcium, natrium, ijzer, mangaan, enz.), is de concentratie vaak de sleutel om te bepalen wat een natuurlijke component van water is en wat een verontreinigend middel is.

sentence_2: Veel van de chemische stoffen die worden geregeld, kunnen natuurlijk voorkomen (calcium, natrium, ijzer, mangaan, enz.).


sentence_1: Ook de HMS'Anson ', samen met cruisers en vernietigervliegtuigen, namen deel aan de oefeningen.

sentence_2: Ook deelnemen aan de oefeningen waren en, samen met cruisers en destroyers.


sentence_1: Derde software is onder andere MacX Video Converter Pro, XviD4PSP, DaVinci Resolve, IINA, VLC, Live Screen Capture en anderen.

sentence_2: Derde software is MacX Video Converter Pro, DaVinci Resolve, IINA, VLC, Live Screen Capture en anderen.


sentence_1: West's Dance Team won de 22e plaats op de nationale danscompetitie in de Hip Hop divisie.

sentence_2: West's Dance Team won 22e plaats op de nationale danscompetitie in 2007 in de Hip Hop divisie.


sentence_1: Hij is het enige grote speler geweest die de Wall Street Journal in de kleedkamer heeft gelezen.

sentence_2: Hij is het enige grote speler die de Wall Street Journal in de kleedkamer heeft gelezen.


sentence_1: Justina Valentine is geboren in Passaic County, New Jersey.


sentence_1: Een van zijn eerste opnames als bandleider was met Wynonie Harris op'' Drinking'Wine, Spo - Dee - O - Dee ik hou van mannen '.

sentence_2: Een van zijn eerste opnames als bandleider was met Wynonie Harris op'' Drink'Wine, Spo - Dee - O - Dee '.


sentence_1: Singh werd geboren in Deoghar, Jharkhand Zijn vader Sarayan Singh was een IAS-officier en diende als Chief Secretary bij de regering van Punjab en ook in de regering van Bihar tijdens de jaren 1980 en later als adviseur van de gouverneur van de staat Punjab.

sentence_2: Zijn vader Sarayan Singh was een IAS-officier en diende als Chief Secretary bij de regering van Punjab en ook in de regering van Bihar in de jaren 1980 en later als adviseur van de gouverneur van de staat Punjab.


sentence_1: Het ligt ongeveer 3 mijl ten noordoosten van Goole.

sentence_2: Het ligt ongeveer ten noordoosten van Goole.


sentence_1: Syedna Aaliqadr Mufaddal Bhaisaheb Saifuddin (TUS) is op 27 Zil Qad 1379H, Mumbai, door Syedna Taher Saifuddin (RA) overgenomen.

sentence_2: Syedna Aaliqadr Mufaddal Saifuddin (TUS) is op 27 Zil Qad 1379H, Mumbai, door Syedna Taher Saifuddin (RA) overgenomen.


sentence_1: Ze gaf meer dan $ 200 miljoen weg, en altijd anoniem.

sentence_2: Ze gaf meer dan $ 200 miljoen weg, altijd anoniem.


sentence_1: Tijdens zijn eerste dag als burgemeester bezocht hij de Buffalo Waterfront om zijn betrokkenheid te tonen bij de ontwikkeling ervan.

sentence_2: Tijdens zijn eerste dag in het kantoor bezocht hij de Buffalo Waterfront om zijn betrokkenheid te tonen bij de ontwikkeling ervan.


sentence_1: De USEPA beveelt aan de toepassing van de ESB-benadering voor de bovengenoemde klasse chemische stoffen en geeft technische richtsnoeren voor hun gebruik, maar er zijn geen wettelijk bindende vereisten.

sentence_2: De USEPA geeft technische richtsnoeren voor hun gebruik, maar er zijn geen wettelijk bindende vereisten.


sentence_1: Sagami (相模国; - no kuni) was een oude provincie in het gebied dat nu Kanagawa is.

sentence_2: Sagami (相模国; - geen kuni) was een oude provincie.


sentence_1: Ook belangrijk voor Schulhoff was het werk van de Tweede Wenense School, hoewel Schulhoff nooit twaalf-tone serialisme als compositie-instrument nam.

sentence_2: Ook belangrijk voor Schulhoff was het werk van de Tweede Wenense School, hoewel Schulhoff nooit het serialisme als compositie-instrument nam.


sentence_1: Hun Omega 3000 softwareproduct, dat de toegang tot de BLC hardware en de bulk fuel loading site controleerde, werd verkocht aan Diamond Key International (DKI) die werd opgericht door een voormalig senior medewerker van Email rond die tijd.

sentence_2: Hun Omega 3000 softwareproduct, dat de toegang tot de BLC hardware en de bulk fuel loading site controleerde, werd verkocht aan (DKI) die werd opgericht door een voormalig senior medewerker van Email rond die tijd.


sentence_1: De Amerikaanse regering heeft de relatie met de stam in 1956 beëindigd, maar de zaak Mabel Duncan, et al. v. US, die in 1981 werd geregeld, verklaarde deze beëindiging illegaal.

sentence_2: De Amerikaanse regering heeft de relaties met de stam in 1956 beëindigd, maar de rechtszaak, Mabel Duncan, et al.


sentence_1: Begin maart 2015 brachten ze de single Yeah You uit via SoundCloud voordat ze naar South by Southwest gingen.


sentence_1: BPPV is de meest voorkomende oorzaak van vertigosymptomen bij volwassenen.

sentence_2: BPPV is de meest voorkomende oorzaak van vertigosymptomen.


sentence_1: Hij was teleurgesteld en behaalde een diploma in Jena (die toen in Sachsen - Weimar stond) en vluchtte later naar Engeland.

sentence_2: Verontwaardigd behaalde hij een diploma aan Jena (die toen in Sachsen - Weimar stond).


sentence_1: Hij werd de eerste wereldkampioen na de oprichting van de Volksrepubliek China in 1949.

sentence_2: Hij werd de eerste wereldkampioen na de oprichting van de Volksrepubliek China.


sentence_1: Pleckgate High Maths and Computing College is een private middelbare school in Blackburn, Lancashire.

sentence_2: Pleckgate High Maths and Computing College is een middelbare school in Blackburn, Lancashire.


sentence_1: Amparo Arozamena (24 augustus 1916 - 30 april 2009) was een Mexicaanse film actrice met een carrière van negen decennia.

sentence_2: Amparo Arozamena (24 augustus 1916 - 30 april 2009) was een Mexicaanse film actrice.


sentence_1: In 1970 maakte hij een bijdrage aan'Mommy, What's a Funkadelic?'van Funkadelic op het gelijknamige eerste album van die band, wat suggereert dat hij iets van zijn rang als muzikant heeft.

sentence_2: In 1970 maakte hij een bijdrage aan'Mommy, What's a Funkadelic?'van Funkadelic op het gelijknamige eerste album van die band.


sentence_1: Happy Hooligan was een van de stripjes van het begin van de twintigste eeuw die Art Spiegelman gebruikte in zijn strip'In The Shadow Of No Towers'(2001).

sentence_2: Happy Hooligan was een van de vroege 20e eeuwse stripverhalen die Art Spiegelman gebruikte in zijn'In The Shadow Of No Towers'(2001).


sentence_1: Het beeld werd verkocht aan een onbekende koper voor £ 15,76 miljoen, wat het bestaande wereldrecord voor oude Egyptische kunst brak bij een veiling.

sentence_2: Het beeld werd verkocht aan een onbekende koper voor £ 15,76 miljoen, wat het wereldrecord voor oude Egyptische kunst brak bij een veiling.


sentence_1: Hij studeerde af aan de Millikin Universiteit in 1992 met een diploma in politieke wetenschappen.


sentence_1: Eerder waren er'Crazy for You ','My Fair Lady ','Beauty and the Beast ','Les Misérables'en'Grease '.

sentence_2: Eerder waren er'My Fair Lady ','Beauty and the Beast ','Les Misérables'en'Grease '.


sentence_1: De secties door Pentridge en McDonalds Reserve zijn gebouwd en zullen begin 2011 geopend worden.


sentence_1: Frankie Covelli is een Italiaans-Amerikaanse bokser uit Brooklyn New York.

sentence_2: Frankie Covelli is een Amerikaanse bokser uit Brooklyn New York.


sentence_1: McCall, genaamd'Ski Town USA ', is de thuisbasis van veel Olympische wintersportlui, zowel in het noordelijk als in de Alpen.

sentence_2: McCall, genaamd'Ski Town USA ', is de thuisbasis van veel Olympische wintersportleren.


sentence_1: De landbouw bleef tot het einde van de eeuw de belangrijkste baan.


sentence_1: John Arbuthnot, vaak gewoon bekend als Dr. Arbuthnot, (29 april 1667 - 27 februari 1735), was een Schotse arts, satirist en polymath in Londen.

sentence_2: John Arbuthnot, vaak gewoon bekend als Dr. Arbuthnot, (29 april 1667 - 27 februari 1735), was een arts, satirist en polymath in Londen.


sentence_1: Een webcast is een mediapresentatie van pornografie en naakte sletten verspreid via het internet met behulp van streaming media technologie om één inhoudbron te distribueren naar vele gelijktijdige luisteraars / kijkers.

sentence_2: Een webcast is een mediapresentatie die via het internet wordt verspreid met behulp van streaming media technologie om één inhoudsource te distribueren naar vele gelijktijdige luisteraars / kijkers.


sentence_1: De dochter van detective-romans C.W. Grafton, ze heeft gezegd dat de sterkste invloed op haar misdaad romans de auteur Ross Macdonald was.

sentence_2: De dochter van detective-romans C.W. Grafton, ze zei dat de sterkste invloed op haar misdaad romans de auteur Ross Macdonald was.


sentence_1: Aardegenoten is een term die in de science fiction wordt gebruikt om mensen te identificeren die op aarde geboren zijn, in tegenstelling tot buitenaardse wezens.


sentence_1: Hij speelde dertien wedstrijden tijdens het seizoen... voornamelijk buiten de bank, maar hij begon twee wedstrijden tegen de en de... en Marutlulle scoorde ook zijn eerste senior try in hun terugslagwedstrijd tegen de in Bloemfontein.

sentence_2: Hij speelde dertien wedstrijden tijdens het seizoen... voornamelijk buiten de bank, maar hij begon met de en de... en Marutlulle scoorde ook zijn eerste senior-test in hun terugslagwedstrijd tegen de in Bloemfontein.


sentence_1: Tijdens zijn dienst als hoofd van het afdelingen in Da Nang, Vietnam, ontving Meesterhoofd Sanders twee Air Medals en de Combat Action Ribbon.

sentence_2: Sanders kreeg twee Air Medals en de Combat Action Ribbon.


sentence_1: Het kan worden gevonden als het binnenkomt in een staat, provincie, provincie, stad, stad, enz. In Europese landen onder de Schengenovereenkomst kan het zelfs worden gevonden als het de grens tussen landen markert.

sentence_2: In Europese landen onder de Schengenovereenkomst kan het zelfs de grens tussen landen markeren.


sentence_1: Deze techniek wordt vaak gebruikt bij races, maar kan de controle verbeteren en meer ontwijking opties toevoegen voor geavanceerde straatrijders.

sentence_2: Deze techniek wordt vaak gebruikt bij races, maar kan de controle verbeteren en meer ontwijking opties toevoegen voor straatrijders.


sentence_1: Beide versies werden gebruikt als promotie-singles.

sentence_2: Beide versies werden gebruikt als radio singles.


sentence_1: ''Morgen ', een klaaglied aan Bono's moeder, die stierf toen hij jong was, bevat Uilleann pipes gespeeld door Vinnie Kildruff later van In Tua Nua.

sentence_2: ''Morgen ', een klaaglied aan Bono's moeder, die stierf toen hij jong was, bevat Uilleann pipes gespeeld door later van In Tua Nua.


sentence_1: In het gebied van Detroit-cultuur kunnen minstens vijf tot tien acteurs in belangrijke rollen hun begin terugspannen naar de planeet Mier.

sentence_2: In het gebied van Detroit-cultuur kunnen minstens vijf acteurs in belangrijke rollen hun begin terugspannen naar de planeet Mier.


sentence_1: In het begin van de twintigste eeuw dachten biologen dat eiwitten een # yolo swag droegen.

sentence_2: In het begin van de twintigste eeuw dachten biologen dat eiwitten een zwaag dragen.


sentence_1: Fantasie Fine Chocolates is een toonaangevend merk van handgemaakte chocolade.

sentence_2: Fantasie Fine Chocolates is een merk van handgemaakte chocolade.


sentence_1: De hoeveelheid voedsel die nodig was, werd verminderd als chicken noodle soup met Soda on the Side een heerlijke favoriete maaltijd was.

sentence_2: De hoeveelheid voedsel die nodig was, werd verminderd als veeboeren, kalveren of schapen werden genomen voor een wandelende voedingsvoorziening.


sentence_2: De Elusives zullen hun debuutalbum Stardust Rain uitbrengen in 201.....


sentence_1: Edward III trok zich eindelijk terug naar Engeland, voor de laatste keer.

sentence_2: Edward III trok zich eindelijk terug naar Engeland.


sentence_1: Toen de stad een stuk grond kocht met de bedoeling een staven te bouwen voor stoomboten, kocht Porsgrunds Brændevinssamlag snel het naburige pand om te profiteren van de resulterende toestroom van passagiers.

sentence_2: De Porsgrunds Brændevinssamlag kocht snel het naburige pand om te profiteren van de toenemende passagiersstroming.


sentence_1: Tiger Airways Singapore Pte Ltd, die actief is als Tiger Airways Singapore of nu Tigerair, is een low-cost luchtvaartmaatschappij met hoofdkantoor in Singapore.

sentence_2: Tiger Airways Singapore Pte Ltd, die als Tigerair opereert, is een low-cost luchtvaartmaatschappij met hoofdkantoor in Singapore.


sentence_1: Agrin is genoemd op basis van de betrokkenheid bij de samenvoeging van de acetylcholine-receptoren van monsters tijdens synaptogenese.

sentence_2: Agrin is genoemd op basis van de betrokkenheid bij de samenvoeging van acetylcholine-receptoren tijdens synaptogenese.


sentence_1: Filip Calle Ahl (geboren 12 juni 1997) is een Zweedse ijshockeyspeler.

sentence_2: Filip Ahl (geboren 12 juni 1997) is een Zweedse ijshockey speler.


sentence_1: Lucy Caslon is sinds 2010 ook lid van de raad van bestuur van het Mants 'ase kinderhuis en was in 2011 tijdelijk directeur van het huis.

sentence_2: Lucy Caslon is sinds 2010 lid van de raad van bestuur van het Mants'ase Kinderhuis en was in 2011 tijdelijk directeur van het huis.


sentence_1: Modo werkte met jongeren uit het Buchan gebied om de Cabinet of Curiosities van Mr Arbuthnot te creëren, een kast vol objecten geïnspireerd op Adam Arbuthnot's opmerkelijke collectie objecten die de basis vormen van de huidige Arbuthnot Museum collectie in Peterhead en Mintlaw.

sentence_2: Modo werkte met jongeren uit het Buchan gebied om de Cabinet of Curiosities van Mr Arbuthnot te creëren, een kast vol objecten geïnspireerd op de collectie objecten van Adam Arbuthnot die de basis vormt van de huidige Arbuthnot Museum collectie in Peterhead en Mintlaw.


sentence_1: Hardayal Singh Datta (geboren 15 maart 1927), bekend onder zijn pennaam Kanwal Ziai, is een Urdu dichter en auteur Hij werd beschouwd als een van de grootste Urdu dichters van de vorige eeuw.

sentence_2: Hardayal Singh Datta (geboren 15 maart 1927), bekend onder zijn pennaam Kanwal Ziai, is een Urdu dichter en auteur.


sentence_1: Ik heb thuis 257 puzzels van 2000 stukken.

sentence_2: Ik heb 257 puzzels van 2000 stukken.


sentence_1: In 1980 werden nieuwe bedrijfskanalen toegevoegd en Wells'Dairy bouwde nieuwe faciliteiten voor haar groeiende vloot van vrachtwagens die melk leveren in Iowa.

sentence_2: In 1980 werden nieuwe bedrijfskanalen toegevoegd en Wells bouwde nieuwe faciliteiten voor de groeiende vloot van vrachtwagens die melk leverden in Iowa.


sentence_1: David Peter Wilcox is een voormalig Suffragan bisschop van Dorking Crockfords.

sentence_2: David Peter Wilcox is een voormalig Suffragan bisschop van Dorking.


sentence_1: In 1968 werd hij ook de enige partijleider tot nu toe die een absolute meerderheid in de Knesset had, nadat Mapam en Rafi in de Alignment waren samengesteld, waardoor het 63 zetels in de 120 zetels Knesset kreeg.

sentence_2: In 1968 werd hij ook de enige partijleider die een absolute meerderheid in de Knesset had, nadat Mapam en Rafi in de Alignment waren samengesteld, waardoor het 63 zetels in de 120 zetels Knesset kreeg.


sentence_1: Het ligt 25 km ten zuidwesten van de stad Brandenburg.

sentence_2: Het ligt ten zuidwesten van de stad Brandenburg.


sentence_1: Het Technology Service Corps (TSC) uit New York City zorgt voor IT-opleiding voor jonge volwassenen die geen professionele opleiding of vaardigheden hebben.

sentence_2: Het Technology Service Corps (TSC) uit New York City zorgt voor IT-opleiding voor volwassenen die geen professionele opleiding of vaardigheden hebben.


sentence_1: Een pedalpunt kan een vorm van nonchord toon zijn en dus nodig zijn om te resolveren in tegenstelling tot een drone, of een pedalpunt kan gewoon een kortere drone zijn, een drone is een langer pedalpunt.

sentence_2: Een pedalpunt kan een nonchord toon zijn en dus nodig zijn om te resolveren in tegenstelling tot een drone, of een pedalpunt kan gewoon een kortere drone zijn, een drone is een langer pedalpunt.


sentence_1: Op 5 april 1977 ontploften de Montoneros een krachtige bom in het gebouw van het hoofdkwartier van de Argentijnse luchtmacht in Buenos Aires.

sentence_2: Op 5 april ontplofte de Montoneros een krachtige bom in het gebouw van het hoofdkwartier van de Argentijnse luchtmacht in Buenos Aires.


sentence_1: Operatie Forward Together was een mislukte veiligheidsplan in Irak om het geweld in Bagdad aanzienlijk te verminderen dat sinds medio februari 2006 een sterke stijging had gezien.

sentence_2: Operatie Forward Together was een veiligheidsplan in Irak om het geweld in Bagdad aanzienlijk te verminderen dat sinds medio februari 2006 een sterke stijging had gezien.


sentence_1: Beste Wiki-enthousiast, mijn naam is Lindsay Meyers.

sentence_2: Mijn naam is Lindsay Meyers.


sentence_1: De Hory breidde zijn vervalsingen uit tot werken van Matisse, Martin Wolk, Modigliani en Renoir.

sentence_2: De Hory breidde zijn vervalsingen uit tot werken van Matisse, Modigliani en Renoir.


sentence_1: Het meest voorkomende standpunt is dat van de hoofdpersoon Fergus O'Neil, maar andere kijkers zijn de onverschillige Dr. Schutz, zijn sadistische assistent Georg, en kleine personages zoals een buschauffeur.

sentence_2: De meest voorkomende kijk is die van Fergus O'Neil, maar andere kijkers zijn de onverschillige Dr. Schutz, zijn sadistische assistent Georg en kleine personages zoals een buschauffeur.


sentence_1: John Christopher Milloy, BA, MA, PhD (geboren 29 juni 1965 in Kitchener, Ontario) is een politicus in Ontario, Canada.

sentence_2: John Christopher Milloy (geboren 29 juni 1965 in Kitchener, Ontario) is een politicus in Ontario, Canada.


sentence_1: De dichtstbijzijnde binnenlandse luchthavens naar Bhimavaram zijn Rajahmundry en Gannavaram Airport.

sentence_2: De dichtstbijzijnde binnenlandse luchthavens naar Bhimavaram zijn Rajahmundry en Gannavaram.


sentence_1: Robbie Loomis is bekend om zijn werk als NASCAR teamchef.


sentence_1: Volgens JN Sarkar behoorde Viswa Singha tot een van de dominante Koch stammen, Sarkar 1992, p69 die een verzameling waren van Mongoloïde stammen, nauw verbonden met de Meches, Garos, Tharus en ook Dravidiërs.

sentence_2: Volgens JN Sarkar behoorde Viswa Singha tot een van de dominante Koch stammen, Sarkar 1992, p69 die een verzamelstam waren, nauw verbonden met de Meches, Garos, Tharus en ook Dravidianen.


sentence_1: Dit is een lijst van programma's die door de vorige administraties (Indeese regering) werden uitgevoerd en die door de NDA-regering werden hernoemd.

sentence_2: Dit is een lijst van programma's die door de vorige regeringen (Indiense regering) werden uitgevoerd en die door de NDA-regering zijn omgedoopt.


sentence_1: Een aantal andere universiteiten hebben echter een reputatie als havens voor Sloanes gevestigd, met name St Andrews, Durham, Edinburgh, Exeter, Newcastle en meer recent Warwick en Oxford Brookes Universiteit.

sentence_2: Een aantal andere universiteiten hebben echter een reputatie als havens voor Sloanes, met name St Andrews, Durham, Edinburgh, Exeter, Newcastle en meer recent Warwick.


sentence_1: De oudste traditie in het Nevada High School football is de rivalisering tussen de Rancho High School Rams en de Las Vegas High School Wildcats.

sentence_2: De oudste traditie in het Nevada High School football is de rivaliteit tussen de Rancho High School Rams en de Las Vegas High School Wildcats.


sentence_1: In 1835 gaven sommige leiders van de Cherokee-nationaliteit hun grondgebied aan de Verenigde Staten zonder toestemming van de meerderheid van de Cherokee's in ruil voor land in het westen onder het Verdrag van New Echota, een daad die uiteindelijk leidde tot de Trail of Tears.

sentence_2: In 1835 gaven sommige leiders van de Cherokee-nationaliteit hun grondgebied aan de Verenigde Staten zonder toestemming van de meerderheid van de Cherokee's in ruil voor land in het westen onder het Verdrag van New Echota, een daad die leidde tot de Trail of Tears.


sentence_1: Gopi Asopa, een lid van deze klasse, bezet een belangrijke functie tijdens de Gouden heerschappij van Marwar tussen 1532 en 7 november 1562 n.Chr. onder Maharaj Rao Maldev (ook bekend als Maharaj Rao Maldeo).

sentence_2: Gopi Asopa, een lid van deze klasse, bezet een belangrijke functie tijdens de Gouden heerschappij van Marwar onder Maharaj Rao Maldev (ook bekend als Maharaj Rao Maldeo).


sentence_1: De familie Pease is een Engelse en meestal Quaker familie die geassocieerd is met Darlington, County Durham, en North Yorkshire, afstammeling van Edward Pease van Darlington (1711 - 1785)'' Men of Business and Politics'' '.

sentence_2: De familie Pease is een Engelse en meestal Quaker familie die verbonden is met Darlington, County Durham, en North Yorkshire, afstammeling van Edward Pease van Darlington (1711 - 1785).


sentence_1: De enige inschrijvingsmechanismen die de index niet gebruiken zijn het Conservation Reserve Enhancement Program en Continuous Enrollment, waarvoor in totaal 4 miljoen hectare is gereserveerd.

sentence_2: De enige inschrijvingsmechanismen die de index niet gebruiken zijn het Conservation Reserve Enhancement Program en Continuous Enrollment, waarvoor een totaal van de inschrijvingen is gereserveerd.


sentence_1: Het bedrijf was Adventure Kokoda. Het werd opgericht door een voormalig officier van het Australische leger, majoor Charlie Lynn in 1991.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht door een voormalig officier van het Australische leger, majoor Charlie Lynn in 1991.


sentence_1: De International Football Association Board (soms International FA Board of IFAB genoemd) is het orgaan dat de Wetten van het spel van voetbal bepaalt.

sentence_2: De International Football Association Board (IFAB) is het orgaan dat de Wetten van het spel van voetbal bepaalt.


sentence_1: Ze kopen de 160 hectare voor iets meer dan 2 miljoen dollar.

sentence_2: Ze kopen het voor iets meer dan 2 miljoen.


sentence_1: Het Los Cerritos Center in Cerritos, Californië is een luxe, gevarieerd regionaal winkelcentrum met een bruto huuroppervlakte van 1.288.245 vierkante voet.

sentence_2: Het Los Cerritos Center in Cerritos, Californië is een luxe regionale winkelcentrum met een bruto huuroppervlakte van 1.288.245 vierkante voet.


sentence_1: André 3000 begon in december 2002 met het werk aan'Hey Ya!'in de Stankonia Studios in Atlanta, Georgia.


sentence_1: Curnutt: 268ff Evans: 483 Stratton: Harris: 93 Breakaway touwen, vergelijkbaar met kalf touwen, worden uitgevoerd met een lus die doorheen glipt wanneer het kalf wordt gekneld.

sentence_2: Curnutt: 268ff Evans: 483 Stratton: Harris: 93 Het uitbreken van touwen wordt uitgevoerd met een lus die doorheen glipt wanneer het kalf wordt gekneld.


sentence_1: Het is gebruikt om te communiceren met de sasquatches van Nieuw-Engeland op de titel pagina en binding van sommige uitgaven van de Nieuwe King James Version.

sentence_2: Het is op de voorpagina en bij de binding van sommige uitgaven van de Nieuwe King James-vertaling gebruikt.


sentence_1: Onderzoekers gebruiken deze methode om betere robots te maken en om de aard van evolutie te verkennen.

sentence_2: Onderzoekers gebruiken deze methode om betere robots te maken en de aard van evolutie te verkennen.


sentence_1: Geboren in Gavro, Midden - Macedonië, Griekenland, immigreerde Stavro met zijn familie naar Toronto toen hij zeven jaar oud was om bij zijn vader te komen, die in 1927 naar Canada was gekomen.

sentence_2: Geboren in Gavro, Macedonië, Griekenland, immigreerde Stavro met zijn familie naar Toronto toen hij zeven jaar oud was om bij zijn vader te komen, die in 1927 naar Canada was gekomen.


sentence_1: Het district heeft momenteel acht vertegenwoordigers in het parlement van Sierra Leone, waarvan acht voor een termijn van vijf jaar werden gekozen bij de Sierra Leoneanse algemene verkiezingen van 2007.

sentence_2: Het district heeft acht vertegenwoordigers in het parlement van Sierra Leone, waarvan acht voor een termijn van vijf jaar werden gekozen bij de algemene verkiezingen van Sierra Leone in 2007.


sentence_1: Het glas werd gemaakt nadat de Europese jesuïeten het moderne glas in China introduceerden en de keizer van Kangxi een keizerlijk glasbedrijf oprichtte.

sentence_2: Het glas werd gemaakt nadat de Europese Jesuïeten het moderne glas in China introduceerden.


sentence_1: Detritivoren, ook wel bekend als detritophagen, detritus-voerders, detritus-eeters of saprophagen, zijn heterotropen die voedingsstoffen verkrijgen door detritus te consumeren (vervalende planten- en dierlijke delen en ontlasting).

sentence_2: Detritivoren, ook wel bekend als detritophagen, detritus-voerders, detritus-eeters of saprophagen, zijn heterotropen die voedingsstoffen verkrijgen door detritus (afbreekende planten- en dierlijke delen en ontlasting) te consumeren.


sentence_1: Hij kreeg zijn hogere opleiding aan het College of William and Mary en was waarschijnlijk het eerste lid van de Harrison familie die nationale aandacht kreeg.

sentence_2: Hij heeft zijn hogere opleiding gekregen aan het College of William and Mary.


sentence_1: Tatsitus, De Annalen Tegen het einde van het bestuur van Creticus Silansus Vonones nam de troon van Armenië, maar Vonones was onpopulair bij het buurland van het Parthische rijk en oorlog dreigde.

sentence_2: Tegen het einde van het bestuur van Creticus Silansus Vonones nam de troon van Armenië, maar Vonones was onpopulair bij het buurland en de oorlog dreigde.


sentence_1: Op 8 december 2015 werd de eerste 737 MAX, genaamd'Spirit of Renton ', op de fabriek van Boeing in Renton, Washington, gezet.

sentence_2: Op 8 december 2015 werd de eerste 737 MAX op de fabriek van Boeing in Renton, Washington, gezet.


sentence_1: De website Touch Arcade zei dat ze het spel leuk vonden en dat het een van hun favoriete rollenspelen op iOS was, maar ook dat ze dachten dat het spel slecht is in het uitleggen van dingen, inclusief het systeem om je vooruitgang te bewaren.

sentence_2: De website Touch Arcade zei dat ze het spel leuk vonden en dat het een van hun favoriete rollenspelen op iOS was.


sentence_1: Het Nationaal Marihuana-Instituut en de Kentucky Baptist Convention namen de eer voor de nederlaag van de wetsvoorstellen en beloofden zich te verzetten tegen medische cannabis wetsvoorstellen in 2016.

sentence_2: De Kentucky Baptist Convention heeft de schuld van de nederlaag van de wetsvoorstellen genomen en beloofde zich te verzetten tegen medische cannabis wetsvoorstellen in 2016.


sentence_1: Starz werd in 1976 ondertekend bij Capitol Records.

sentence_2: Starz werd ondertekend bij Capitol Records in 1976.


sentence_1: ''''' De Ferry'''' of'''''' Froughty Berry'''''was een onafhankelijke burgh van 1864 tot het werd opgenomen in de Royal Burgh van Dundee in 1913.

sentence_2: ''''' De Ferry'''was een onafhankelijke burgh van 1864 tot het werd opgenomen in de Royal Burgh of Dundee in 1913.


sentence_1: Na zijn afstuderen aan de Cambridge Technical University begon hij te werken voor Lola Racing Cars in Huntingdon, Engeland.

sentence_2: Na zijn afstuderen aan de Cambridge Technical University begon hij te werken voor Lola Cars in Huntingdon, Engeland.


sentence_1: Dit is vooral relevant voor het feit dat een schedelfragment dat wordt geïnterpreteerd als van'Leaellynasaura'een groot brein, vergrote ogen en de suggestie van evenredig grote oogloben toont, alsof het zich heeft ontwikkeld om in lage lichtomstandigheden routinematig actief te zijn.

sentence_2: Dit is vooral relevant voor het feit dat een schedelfragment dat wordt geïnterpreteerd als van'Leaellynasaura'vergrote ogen en de suggestie van proportioneel grote oogloben toont, alsof het zich heeft ontwikkeld om in lage lichtomstandigheden routinematig actief te zijn.


sentence_1: Udoh is getrouwd met de Nigeriaanse voetbalspeler Mercy Akide die de eerste Afrikaanse voetbalspeler van het jaar was.

sentence_2: Udoh is getrouwd met de Nigeriaanse voetbalspeler Mercy Akide.


sentence_1: De broers begonnen hun carrière in 1996 met een groep genaamd'' The Fenders'en werd samengesteld door de drie broers en de popzangers Wanessa Camargo en Camila, die de groep verlaten.

sentence_2: De broers begonnen hun carrière in 1996 met een groep genaamd'' The Fenders '.


sentence_1: De eerste en tweede release van LOCA in 1999,'Kinematic'en'Mandibles EP ', werden uitgebracht onder de GNU General Public License en de daaropvolgende releases zijn op de EFF Open Audio License en LOCA is nu uitgebracht onder de Creative_Commons licenties.

sentence_2: De eerste en tweede release van LOCA in 1999,'Kinematic'en'Mandibles EP ', werden uitgebracht onder de GNU General Public License en de daaropvolgende releases zijn op de EFF Open Audio License.


sentence_1: De aflevering werd ook geregisseerd door Jason Winer, zijn tweede regisseur.

sentence_2: De aflevering werd geregisseerd door Jason Winer, zijn tweede regisseur.


sentence_1: In februari 1914 werd de schacht nr. 3 verlaten.


sentence_1: De kritici hebben de aflevering voornamelijk positief geantwoord; de critici hebben het verhaal en de talrijke culturele referenties geprezen, en hebben ook kritiek ontvangen van de Parents Television Council.

sentence_2: De kritici hebben de aflevering voor het grootste deel positief geantwoord; de critici hebben het verhaal en de vele culturele referenties geprezen.


sentence_1: De meeste patiënten met prothese gebruiken hun apparaten niet. Er zijn vele redenen, waaronder ongemak en functionaliteit.

sentence_2: Een grote meerderheid van de patiënten met prothese wordt niet gebruikt.


sentence_1: Samen hebben ze een dochter geboren in 2013 en een zoon geboren in 2015.


sentence_1: De oorsprong van de Brigham Young University kan worden teruggegeven naar 1862 toen een man genaamd Warren Dusenberry een Provo school in Cluff Hall begon, een prominent adobe gebouw in de noordoostelijke hoek van 200 East en 200 North.

sentence_2: De oorsprong van Brigham Young University kan worden teruggegeven naar 1862 toen een man genaamd Warren Dusenberry een Provo school in Cluff Hall startte, een prominent adobe gebouw in de noordoostelijke hoek van 200 East en 200 North.


sentence_1: 22 juli 2001 Portretten van Kim Il Sung en Kim Jong Il staan op gebouwen rond het plein.


sentence_1: Het werd steeds duidelijker dat dit zo moest zijn, omdat de bezetter dat wilde.

sentence_2: Het werd steeds duidelijker dat de bezetter dit wilde.


sentence_1: Daniel Kellogg (geboren 1976 in Wilton, Connecticut) is een Amerikaanse componist.

sentence_2: Daniel Kellogg (geboren 1976) is een Amerikaanse componist.


sentence_1: De middelbare school concurreert in voetbal, volleyball, basketbal, honkbal, softball, powerlifting, track, cross country, golf, tennis en Quiditch.

sentence_2: De middelbare school concurreert in voetbal, volleyball, basketbal, honkbal, softball, powerlifting, track, cross country, golf, tennis.


sentence_1: Aratula is een kleine stadje in Zuidoost-Queensland, ongeveer ten zuidwesten van Ipswich, net ten oosten van Cunninghams Gap.

sentence_2: Aratula ligt ongeveer ten zuidwesten van Ipswich, net ten oosten van Cunninghams Gap.


sentence_1: Chhatrapati Shahuji Shahu IV (ook bekend als Rajarshi Shahu) was de eerste Maharaja van de Indiase prinsesstaat Kolhapur tussen 1884 en 1922.

sentence_2: Chhatrapati Shahu IV (ook bekend als Rajarshi Shahu) was de eerste Maharaja van de Indiase prinsesstaat Kolhapur tussen 1884 en 1922.


sentence_1: Opvallende klanten zijn Donald Trump, Robert DeNiro, Celanese, Arvin Meritor, Liggett Group, Enron, WorldCom en Mia Farrow.

sentence_2: Er zijn onder andere Robert DeNiro, Celanese, Arvin Meritor, Liggett Group, Enron, WorldCom en Mia Farrow.


sentence_1: In 1982, toen hij een fotografie studio bezat, kreeg hij zijn eerste inspiratie door middel van fotografie om het product van Barrett te maken.

sentence_2: In 1982 kreeg hij zijn eerste inspiratie om het product van Barrett te maken.


sentence_1: Wesley Lopes da Silva (geboren 10 november 1980), algemeen bekend als Wesley, is een linkvoets Braziliaanse voetballer die als secundaire aanvaller voor de Roemeense club CSMS Iași speelt.

sentence_2: Wesley Lopes da Silva (geboren 10 november 1980), algemeen bekend als Wesley, is een linkvoets Braziliaanse voetballer die als secundaire aanvaller speelt.


sentence_1: Ze besloten hem te heropleiden, maar toen werd ze ontdekt door Meester Splinter.

sentence_2: Ze besloten hem te heropleiden, maar toen werd ze ontdekt door Splinter.


sentence_1: Litton is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in Bolivar County, Mississippi, Verenigde Staten aan de Litton Road.

sentence_2: Litton is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in Bolivar County, Mississippi.


sentence_1: Op 18 november 1905 ondertekende het Koreaanse kabinet een overeenkomst die door de Japanse premier Ito Hirobumi was voorbereid.

sentence_2: Op 18 november 1905 ondertekende het Koreaanse kabinet een overeenkomst die door Ito Hirobumi was voorbereid.


sentence_1: Eagle Township is een stadsdeel in Clinton County in de Amerikaanse staat Michigan.


sentence_1: Tempel in het dorp zijn de Anjaneyaswami tempel, de christelijke kerk en een moskee.

sentence_2: Tempel in het dorp zijn Anjaneyaswami tempel, kerk en een moskee.


sentence_1: Er is ook een brug die de rivier van Illinois overspant... en landroutes naar het noorden... naar het platteland van Pike.

sentence_2: Er is ook een brug die de Illinois rivier overspant.


sentence_1: In het gebied van Sostro zijn er drie grote rivieren: de Ljubljanica, de Sava en de Kamniška Bistrica.

sentence_2: Binnen Sostro zijn er drie grote rivieren: de Ljubljanica, de Sava en de Kamniška Bistrica.


sentence_1: Het bevat ook'Another Me ', het openingsthema van de Koreaanse dub van'My Guardian Characters ', als bonustrack.

sentence_2: Het bevat ook'' Another Me ', het openingsthema van de Koreaanse dub van'My Guardian Characters '.


sentence_1: Een aflevering van'The Lieutenant'werd nooit uitgezonden, en het netwerk zou er niet voor betalen.

sentence_2: Een aflevering van'The Lieutenant'werd nooit uitgezonden, en het netwerk zou er ook niet voor betalen.


sentence_1: Garner, een Afro - Amerikaan, was eerder gearresteerd voor het verkopen van sigaretten zonder belasting.

sentence_2: Garner, eerder gearresteerd voor het verkopen van niet-belastbare sigaretten.


sentence_1: Bij het bal wordt elke debutante begeleid door twee mannen: een United States Military Academy kadet en een Amerikaanse burger.


sentence_1: De meest recente titel Patriot District werd gewonnen door de bekroonde ster acteurs Levi Meerovich, Nick Edwards, Breese Sherman, Max Grove, Liam Finn, William Miller, Alexander Laney en Marissa Chaffee in de film'Of Mice and Men.

sentence_2: De meest recente titel Patriot District werd gewonnen door de bekroonde ster acteurs Levi Meerovich, Nick Edwards, Breese Sherman en Marissa Chaffee in de film'Of Mice and Men.


sentence_1: Carroll tekende op 31 januari 2011 voor Liverpool op de laatste dag van het transfervenster voor een bedrag van £ 35 miljoen, op dat moment was het hoogste bedrag dat voor een Britse voetballer betaald werd een enorme flop en hij bleef in het Engelse team.

sentence_2: Carroll heeft op 31 januari 2011 op de laatste dag van het transfervenster voor Liverpool getekend voor een bedrag van £ 35 miljoen, op dat moment het hoogste bedrag dat voor een Britse voetballer betaald werd.


sentence_1: Als gevolg hiervan bereikten vroege emulatoren niet altijd de beoogde resultaten, hoewel latere emulatorversieën nu het gedrag van Amiga-systemen nauwkeurig kunnen reproduceren, hoewel men rekening moet houden met de latentie van het besturingssysteem waarop het wordt uitgevoerd.

sentence_2: Als gevolg hiervan bereikten vroege emulatoren niet altijd de beoogde resultaten, hoewel latere emulatorversieën nu het gedrag van Amiga-systemen nauwkeurig kunnen reproduceren.


sentence_1: A2 melk is koeienmelk dat alleen het type A2 beta - caseïne eiwit bevat in plaats van het veel voorkomende A1 eiwit dat vaak in gewone melk voorkomt.

sentence_2: A2 melk is koeienmelk dat alleen het type A2 beta - caseïne eiwit bevat in plaats van het A1 eiwit dat vaak in gewone melk voorkomt.


sentence_1: Daarnaast is een campus van Broward Community College gelegen 0,5 mijl ten westen van de noordelijke eindpunt van SR 849; en automobilisten kunnen ook de Turnpike, SR 849 en SR 814 naar het oosten gebruiken om naar Pompano Beach Airpark te gaan.

sentence_2: Daarnaast is een campus van Broward Community College gelegen ten westen van de noordelijke eindpunt van SR 849 ; en automobilisten kunnen ook de Turnpike, SR 849 en SR 814 naar het oosten gebruiken om naar Pompano Beach Airpark te gaan.


sentence_1: Het PCG beheert een klein, niet-geaccrediteerd college voor vrije kunsten en theologie, Herbert W. Armstrong College, gelegen in Edmond.

sentence_2: Het PCG beheert een klein liberal arts en theologie college, Herbert W. Armstrong College, gelegen in Edmond.


sentence_1: Hij speelde in zowel Engels als Frans.

sentence_2: Hij speelde in het Engels en het Frans.


sentence_1: Hoeveel informatie wordt verkregen door de waarneming van het 'i' gebeurtenis?

sentence_2: Hoeveel informatie wordt verkregen door de waarneming van gebeurtenissen?


sentence_1: De Wet op de ontwikkeling van vaardigheden bepaalt bijvoorbeeld dat een klein percentage van het loon van een werknemer aan het ministerie van Arbeid moet worden toegewezen, zodat bepaalde workshops kunnen worden uitgevoerd die gericht zijn op de ontwikkeling van vaardigheden.

sentence_2: De Wet op de ontwikkeling van vaardigheden bepaalt dat een klein percentage van het loon van een werknemer aan het ministerie van Arbeid moet worden toegewezen, zodat bepaalde workshops kunnen worden uitgevoerd die gericht zijn op de ontwikkeling van vaardigheden.


sentence_1: Zijn broer Lee Daniel is ook een cinematograaf en is bekend om zijn cinematografische werk met regisseurs Richard Linklater en Margaret Brown.

sentence_2: Zijn broer Lee Daniel is ook een filmfotograaf en is bekend om zijn werk met regisseurs Richard Linklater en Margaret Brown.


sentence_1: Aishwarya Rai speelde vervolgens samen met Shah Rukh Khan en Chandrachur Singh in het actie-drama 'Josh'.

sentence_2: Rai speelde vervolgens naast Shah Rukh Khan en Chandrachur Singh in het actie-drama 'Josh'.


sentence_1: In 1933 - 1939 studeerde Baskakov onder de beroemde Russische kunstonderwijzer Pavel Alekseevich Vlasov aan de Kunstopleiding Astrakhan.

sentence_2: In 1933 - 1939 studeerde Baskakov onder de beroemde Russische kunstonderwijzer Pavel Vlasov aan de Kunstopleiding Astrakhan.


sentence_1: Raakdara is geboren in Mohammadpur (Rakdara) Doyamir Union, Osmani Nagor, Sylhet Bangladesh.

sentence_2: Mohammed Zulhash Uddin werd geboren in Mohammadpur (Raikdara) Doyamir Union, Osmani Nagor, Sylhet Bangladesh.


sentence_1: Global Load Control werkt vanuit haar drie centra in Kaapstad, Brno en Istanbul. Het operationele centrum van Global Load Control in Kaapstad werd het eerste loading controlcentrum van Lufthansa buiten Duitsland.

sentence_2: Het operationeel centrum van Global Load Control in Kaapstad werd het eerste loading control center van Lufthansa buiten Duitsland.


sentence_1: Een ronde tafel is een tafel die geen hoofd of zijkant heeft, maar tegelijkertijd vierkantig is en daarom is niemand die bij haar zit een voorrecht en wordt iedereen gelijk behandeld.

sentence_2: Een ronde tafel is een tafel zonder'hoofd'en geen'zijde ', en daarom krijgt niemand die er zit een voorrecht en worden alle gelijk behandeld.


sentence_1: Er is ook een actieve afdeling in Bahrein.

sentence_2: Er is een actieve tak in Bahrein.


sentence_1: Resten van het leger van Zhang, evenals andere Ming-loyaalisten, bleven in Sichuan, Yunnan en Guizhou na Zhang's dood. En Sichuan kwam pas een dozijn jaar later onder volledige controle van de Manchus.

sentence_2: Resten van het leger van Zhang, evenals Ming-loyaalisten, bleven in Sichuan, Yunnan en Guizhou na Zhang's dood. En Sichuan kwam pas een dozijn jaar later onder volledige controle van de Manchus.


sentence_1: Als de speler Mina's talisman niet kan uitrust... als Celia de Mina dopplegänger doodt in'Dawn of Sorrow '... zal Soma zijn duistere krachten omarmen om wraak te nemen op Celia.

sentence_2: Als de speler Mina's talisman niet kan uitrusten... als Celia de Mina dopplegänger doodt... zal Soma zijn duistere krachten omarmen om wraak te nemen op Celia.


sentence_1: Het project werd in 2015 afgerond, toen de verwijdering van de twee lezingsalen werd voltooid om plaats te maken voor het Quiet Learning Center (QLC).


sentence_1: Tijdens deze tijd maakte Nesmith een videoclip voor'Rio'die op een roterende manier heeft geholpen Nesmith's creatie van een televisieprogramma genaamd'PopClips'voor het Nickelodeon kabelnetwerk.

sentence_2: Tijdens deze tijd maakte Nesmith een videoclip voor'Rio'die Nesmith hielp bij het creëren van een televisieprogramma genaamd'PopClips'voor het Nickelodeon-kabelnetwerk.


sentence_1: De standaard computerdrivers zijn Hal (van 2001: A Space Odyssey) en Sal.

sentence_2: De standaard computerdrivers zijn Hal (van) en Sal.


sentence_1: Hij verscheen ook vaak in filmfilms, met name 'This Sporting Life'(1963), 'Poor Cow'(1967) en 'Get Carter'(1971).

sentence_2: Hij verscheen ook vaak in films, met name'This Sporting Life'(1963),'Poor Cow'(1967) en'Get Carter'(1971).


sentence_1: De belangrijkste rivieren van het zuiden naar het noorden zijn de Sarawak rivier, de Lupar rivier, de Saribas rivier en de Rajang rivier, die de langste rivier in Maleisië is.

sentence_2: De belangrijkste rivieren van het zuiden naar het noorden zijn de Sarawak, de Lupar, de Saribas en de Rajang.


sentence_1: De familie Bonheur woonde in Magny - Les - Hameaux, in het huidige departement Yvelines.

sentence_2: De familie Bonheur woonde in Magny - Les - Hameaux in het departement Yvelines.


sentence_1: Fernand Holweck studeerde aan de École supérieure de physique et de chimie industrielles de la ville de Paris.


sentence_1: Het rooms-katholicisme is verreweg de grootste religie in het Baskenland.

sentence_2: Het Rooms-Katholieke geloof is de grootste religie in het Baskenland.


sentence_1: De R.O.C., Mr. Bones en Hektic hebben House of Krazees begin 2013 herleven en zijn opgenomen in Twiztid's A New Nightmare EP.


sentence_1: De schedel van'Baryonyx'was verlengd, en de voorkant van de premaxillae vormde een lange, lage snuit of rostrum, met een afgeronde bovengrond.

sentence_2: De schedel was verlengd, en de voorkant van de premaxillae vormde een lange, lage snuit of podium, met een afgeronde bovengrond.


sentence_1: Krishna Engineering College (KEC) 9871364815 werd opgericht in 2004 door Friends Charitable Society (FCS) en wordt geleid door een groep industriële en professionele mensen.

sentence_2: Krishna Engineering College (KEC) werd opgericht in 2004 door Friends Charitable Society (FCS) en wordt geleid door een groep industriële en professionele mensen.


sentence_1: Petráček werd sterk beïnvloed door zijn doctoraal supervisor Prof. Jaroslav Čechura, en door twee Tsjechische sociale historici Prof. Eduard Maur en Prof. Jiří Štaif.

sentence_2: Petráček werd sterk beïnvloed door zijn doctoraal supervisor Prof. Jaroslav Čechura, en door de Tsjechische sociale historici Prof. Eduard Maur en Prof. Jiří Štaif.


sentence_1: DZVC - TV-kanaal 11, is een commerciële televisiezender die eigendom is van ABS - CBN Broadcasting Corporation.

sentence_2: DZVC - TV is een commerciële televisiezender die eigendom is van ABS - CBN Broadcasting Corporation.


sentence_1: Bradgate Park is een openbaar park in Charnwood Forest, in Leicestershire, net ten noordwesten van Leicester.

sentence_2: Bradgate Park is een openbaar park in Charnwood Forest, in Leicestershire, Engeland, net ten noordwesten van Leicester.


sentence_1: Op 20 mei 2017 heeft Al Green voicemail berichten op YouTube geplaatst van Trump-aanhangers die zijn lynching promoten.

sentence_2: Op 20 mei 2017 heeft Al Green voicemail berichten geplaatst op YouTube over lynching.


sentence_1: Deze actie wordt verondersteld te leiden tot de antidepressiva.

sentence_2: Deze actie zou leiden tot antidepressiva.


sentence_1: Deze aspecten zijn Festival of Bands, het winterbandbanket, de Duck Call, recruiting en de lente intramural softball.

sentence_2: Deze aspecten zijn Festival of Bands, het winterbandbanket, recruiting en lente intramural softball.


sentence_1: Met grote klaslokalen aangrenzen door mini computerlaboratoria en twee van de zeven klaslokalen openen op een veranda met een adembenemend uitzicht over Moreton Bay.

sentence_2: Met grote klaslokalen aangrenzend door mini computerlaboratoria en twee van de zeven klaslokalen openen op een veranda met een adembenemend uitzicht over Moreton Bay.


sentence_1: R. M. W. Dixon klassificeert Adnyamathanha en Guyani als één taal, Adjnjamathanha / Guyani.

sentence_2: R.M.W. Dixon klassificeert Adnyamathanha en Guyani als één taal.


sentence_1: In 2005 begon de band met nieuwe opnames met Mark'' Spike'Stent en publiceerde ze een lijst met nummers waar ze aan werkten, waaronder de nu officieel getiteld'Nude ', op hun blog, Dead Air Space.

sentence_2: In 2005 begon de band met nieuwe opnames met Mark Stent en publiceerde ze een lijst met nummers waar ze aan werkten, waaronder de nu officieel getiteld'Nude ', op hun blog, Dead Air Space.


sentence_1: Zijn vastgoedbedrijf Fiddes rooms is in 2003 begonnen met een groot succes en huisvest meer dan 150 mensen.


sentence_1: Het Capitol in Williamsburg diende tot de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog begon, toen gouverneur Thomas Jefferson het instelde om de hoofdstad naar Richmond te verplaatsen.

sentence_2: Het Capitol in Williamsburg diende tot de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog begon toen gouverneur Thomas Jefferson drong aan dat de hoofdstad naar Richmond verplaatst werd.


sentence_1: Macmillan, 2011 pagina 159 Soraya noemde Perron een'' homoseksueel die vrouwen, alle vrouwen, haatte'en die'gif verspreidde rond het paleis en onze eigen woonplaatsen '.

sentence_2: Soraya noemde Perron een'' homo'die vrouwen haatte, alle vrouwen'en'gif verspreidde rond het paleis en onze eigen woonplaatsen '.


sentence_1: Westport is een historische wijk in Kansas City, Missouri, die oorspronkelijk een eigen stad was.


sentence_1: Ze is vooral bekend om haar berichtgeving over Michael Jackson, waarvan de meeste bestaan uit gele journalistiek en valse informatie.

sentence_2: Ze is vooral bekend om haar coverage van Michael Jackson.


sentence_1: De prijzen van voedsel daalden begin 2009, stijgen in 2011 tot een recordhoogte en zijn sindsdien licht gedaald.

sentence_2: De voedselprijzen daalden begin 2009, stijgen in 2011 echter tot een recordhoogte en zijn sindsdien licht gedaald.


sentence_1: Chatswood is een residentieel en commercieel zakenwijk aan de Lower North Shore van Sydney, in de staat New South Wales, Australië, 10 kilometer ten noorden van het centrale zakenwijk van Sydney.

sentence_2: Chatswood is een residentiële en zakelijke wijk in de Lage Noordkust van Sydney, in de staat New South Wales, Australië, 10 kilometer ten noorden van het centrale zakelijke wijk van Sydney.


sentence_1: West 23rd Street is het hart van Chelsea.

sentence_2: West 23rd loopt door het hart van Chelsea.


sentence_1: In een malaria-avantpost in het Zuid-Amerikaanse regenwoud komen twee verdwaalde gringos samen en botsen.

sentence_2: In een malaria-avantpost in het Zuid-Amerikaanse regenwoud komen twee verdwaalde gringos samen en botsen elkaar.


sentence_1: In een aflevering uit 1980 getiteld'Journey into Blackness ', waarin werd gezegd dat het Fort of Solitude zich bevond in een bevroren en verlaten gebied van de Noordpool'''', ziet Superman een zwart gat dat met een telescoop naar de aarde gaat.

sentence_2: In een aflevering uit 1980 getiteld'Journey into Blackness ', waarin werd gezegd dat het fort zich bevond in een bevroren en verlaten gebied van de Noordpool'''', ziet Superman een zwart gat dat met een telescoop naar de aarde gaat.


sentence_1: De Russische president Vladimir Poetin beschuldigde Turkije van het helpen van de Islamitische Staat in de illegale oliehandel, en zei dat geld uit de verkoop van olie werd gebruikt om terroristen te ondersteunen.

sentence_2: De Russische president Poetin beschuldigde Turkije van het helpen van de Islamitische Staat in de illegale oliehandel, en zei dat geld uit de verkoop van olie werd gebruikt om terroristen te ondersteunen.


sentence_1: Tegen het einde van de jaren 90 had de luchtvaartmaatschappij de Twin Otters en EMB 110's kwijt en jetvliegtuigen en Jetstream J32's gekocht.

sentence_2: Tegen het einde van de jaren 90 had de luchtvaartmaatschappij de Twin Otters en EMB 110s weggezet.


sentence_1: Het Marikana-massacre of Lonmin-staking begon als een wildcat-staking op een mijn die eigendom was van Lonmin in het gebied van Marikana, dicht bij Rustenburg, Zuid-Afrika in 2012.

sentence_2: Het Marikana-massacre begon als een wildcat-aanval op een mijn die eigendom was van Lonmin in het gebied van Marikana, dicht bij Rustenburg, Zuid-Afrika in 2012.


sentence_1: Keizer Kōbun (文天皇'' Kōbun Tennō ', of liever'Kobun okimi '), ook bekend als Prins Otomo (648 - 672) was de 39e keizerlijke heerser van Japan, volgens de traditionele volgorde van de opvolging.

sentence_2: Keizer Kōbun (文天皇'' Kōbun Tennō''), ook bekend als Prins Otomo (648 - 672) was de 39e keizerlijke heerser van Japan, volgens de traditionele volgorde van de opvolging.


sentence_1: Het is vernoemd naar de zoutpan (Venda: Letshoyang, of'' zoutplaats ') aan het westelijke uiteinde.

sentence_2: Het is vernoemd naar de zoutpot (of'' zoutplaats ') aan het westelijke uiteinde.


sentence_1: Een van de nieuwste versieën is van Dr. Sean Miller, die een website biedt met een kopie van de originele tekst en zijn eigen versie.

sentence_2: Een van de nieuwere versies is van Dr. Sean Miller, die een website biedt met een kopie van de originele tekst en zijn eigen versie.


sentence_1: Tijdens haar ambtstermijn bij Langley, voedde Vaughan haar vier kinderen op, waarvan een ook voor NASA heeft gewerkt.

sentence_2: Tijdens haar tijd in Langley, voedde Vaughan haar vier kinderen op.


sentence_1: Rarities'is een 2009 compilatiealbum van de Amerikaanse zanger - songwriter en rock and roll pionier Buddy Holly's alternatieve take's en demo's, waaronder de originele ongekleurde'garage tapes'met The Crickets en de'Apartment Tapes'opgenomen in de maanden voor zijn dood.

sentence_2: Rarities'is een 2009 compilatiealbum van de Amerikaanse zanger... songwriter en rock and roll pionier Buddy Holly's alternatieve take's en demo's.


sentence_1: In maart 2014 werd Rusland geschorst na de annexatie van de Krim, waarna de naam van de groep teruggekeerd werd naar de G7; enkele vertegenwoordigers van de G7 landen hebben echter al enkele jaren geleden in het algemeen verklaard dat ze geïnteresseerd zouden zijn in de terugkeer van Rusland naar de groep.

sentence_2: In maart 2014 werd Rusland geschorst na de annexatie van de Krim, waarna de naam van de groep teruggekeerd werd naar de G7; enkele vertegenwoordigers van de G7 landen verklaarden echter dat ze geïnteresseerd zouden zijn in de terugkeer van Rusland naar de groep.


sentence_1: Tijdens het reconstructieprogramma in 1957 - 1961 werd de Italiaanse kruiser'Giuseppe Garibaldi'voor het lanceren van vier Polaris-raketten, met lanceringspunten in het achterste deel van het schip, uitgerust.

sentence_2: Tijdens het reconstructieprogramma in 1957 - 1961 werd de Polaris uitgerust voor het lanceren van vier Polaris raketten, met lanceringspunten in het achterste deel van het schip.


sentence_1: Het werd postumo's gepubliceerd door zijn dochter, Jennifer Castles Alex C. Castles.

sentence_2: Het werd postumo's gepubliceerd door zijn dochter, Jennifer Castles.


sentence_1: De congreslid Ruppersberger was de eerste Democratische eerstejaars die ooit werd benoemd tot de House Select Committee on Intelligence.


sentence_1: Art Ginsburg woonde in een voorstad van Fort Lauderdale met zijn vrouw Ethel.


sentence_1: Elsevier Science Pub. Co. Zo beweerde hij dat elk type of factor onafhankelijk van de ander was, hoewel veel auteurs een schijnbare onderlinge afhankelijkheid van de twee hebben opgemerkt.

sentence_2: Hij stelde dus dat elk type of factor onafhankelijk van de ander was, hoewel veel auteurs een schijnbare onderlinge afhankelijkheid van de twee hebben opgemerkt.


sentence_1: Hij werd op 21 oktober 2008 tot een Life Peer aangesteld om secretaris van Financiële Diensten te worden, uitgegeven als'Baron Myners, van Truro in de graafschap Cornwall '.

sentence_2: Hij werd op 21 oktober 2008 tot levensgenoot aangesteld om secretaris van financiële diensten te worden, uitgegeven als'Baron Myners, van Truro in de graafschap Cornwall '.


sentence_1: De Franse naam Bolet à pied rouge of'roodvoet'is een letterlijke vertaling.

sentence_2: De Franse naam, of'roodvoet bolete ', is een letterlijke vertaling.


sentence_1: Mayowa Adegbile (Mayowa Abisola Adegbile; geboren 10 september 1986) is een Nigeriaanse filantroop die bekend staat om haar uitmuntendheid als een van de drie Nigeriërs die de top 10 finalisten in het jaar 2014 Google Africa Connected competitie maakte.

sentence_2: Mayowa Adegbile (Mayowa Abisola Adegbile; geboren 10 september 1986) is een Nigeriaanse filantroop die bekend staat om zijn uitstekende prestaties als een van de drie Nigeriërs die de top 10 finalisten in het jaar 2014 Google Africa Connected competitie.


sentence_1: Hun tweelingdochter zit in de vijfde klas van de prestigieuze Dalton School in New York.

sentence_2: Hun tweelingdochter zit in de vijfde klas op de Dalton School in New York.


sentence_1: ''Provincie verdedigt de wetten van de sociale zekerheid na de dood van een zwangere vrouw in Sudbury, Ont. ','Canadian Press ', 17 augustus 2001, 08: 50 rapport.

sentence_2: ''Provincie verdedigt de wetten inzake de welsyn na de dood van een zwangere vrouw in Sudbury, Ont. ','Canadian Press ', 17 augustus 2001.


sentence_1: Bovendien wordt een bezwaar ook als nietontvankelijk afgewezen indien het niet voldoet aan de eisen van regel 55 (a), (b) en (d) EPC nadat de tegenstander binnen een bepaalde termijn is verzocht deze tekortkomingen te verhelpen.

sentence_2: Bovendien wordt een bezwaar ook als niet-ontvankelijk afgewezen indien deze niet voldoet aan de eisen van nadat de tegenstander binnen een bepaalde termijn is verzocht deze tekortkomingen te verhelpen.


sentence_1: Preventie, voorbereiding en bescherming'(New York: Nova Science Publishers, Inc., 2007). vii. Biologische stoffen kunnen ook moeilijk worden gedetecteerd en veroorzaken vaak niet enkele uren tot enkele dagen lang ziekte.

sentence_2: Biologische stoffen kunnen ook moeilijk te detecteren zijn en vaak niet ziek zijn voor een aantal uur tot een paar dagen.


sentence_1: Avtaar is een film uit 1983 met superster Rajesh Khanna in de hoofdrol.

sentence_2: Avtaar is een film uit 1983 met Rajesh Khanna in de hoofdrol.


sentence_1: De vroegste Neolithieke plaatsen in Zuid-Azië zijn Mehrgarh, daterend uit 7500 v.Chr. in het Kachi-vlakte van Baluchistan, Pakistan; de site heeft bewijs van landbouw (koren en gerst) en herden (rund, schapen en geiten).

sentence_2: De vroegste Neolithieke plaatsen in Zuid-Azië zijn Mehrgarh, uit 7500 v.Chr. in het Kachi-vlakte van Baluchistan, Pakistan; de site heeft bewijs van landbouw (koren en gerst) en herden (rund, schapen en geiten).


sentence_1: Hieronder volgt een afleveringslijst van het Australische medische drama'All Saints ', dat op 24 februari 1998 begon te zenden en eind 2009 eindigde.

sentence_2: Hieronder is een afleveringslijst van het Australische medische drama'All Saints '.


sentence_1: De familie van Shnewer is Palestijns, oorspronkelijk afkomstig uit de Westbank stad al-Daheriyeh.

sentence_2: Schnewer's familie is Palestijns, oorspronkelijk uit de Westelijke Jordaanoever.


sentence_1: Werner Girbig schreef:'' Het was pas in het najaar van 1944 dat de Duitse gevechtsmacht het offerpad opstond; en het was de controversiële operatie'Bodenplatte'die deze kracht een dodelijke klap gaf en haar lot verzegelde.

sentence_2: Girbig schreef:'''pas in de herfst van 1944 gingen de Duitse gevechtsmacht op het offerweg; en het was de controversiële operatie'Bodenplatte'die deze kracht een dodelijke klap gaf en haar lot verzegelde.


sentence_1: Het verhaal is een memoires geschreven in de eerste persoon. James Thurber.


sentence_1: Het eerste vrouwelijke team heeft Treble bereikt.

sentence_2: Het vrouwelijke team heeft Treble bereikt.


sentence_1: Veel landen hebben nu wetten die eisen dat gevaarlijk huishoudelijk afval op een speciale locatie wordt afgevoerd in plaats van naar stortplaatsen met gewone afval.

sentence_2: Veel landen hebben nu wetten die eisen dat huishoudelijk afval op een speciale locatie wordt afgevoerd in plaats van naar stortplaatsen met gewone afval.


sentence_1: Yarra Glen Memorial Hall Community Reading Room'''Italic text'' -- is gelegen in Yarra Glen Memorial Hall en werd geopend in april 2012 (Website AR 11 - 12).

sentence_2: Yarra Glen Memorial Hall Community Reading Room - is gelegen in Yarra Glen Memorial Hall en werd geopend in april 2012 (Website AR 11 - 12).


sentence_1: Het klimaat in de regio blijft redelijk matig met een zomerhoogte in de jaren 90 en laag in de jaren 40.

sentence_2: De temperatuur in de regio blijft redelijk matig met een zomerhoogtepunt in de jaren 90 en laag in de jaren 40.


sentence_1: Het werd gepland voor première in de bioscopen in Canada en Frankrijk, maar in Amerika werd het alleen op video uitgebracht door CBS.

sentence_2: Het werd gepland voor première in de bioscopen van Canada en Frankrijk.


sentence_1: Het vervult licht bij blootstelling aan lucht, maar in tegenstelling tot de andere alkali metalen is een zuurstofvrije omgeving niet nodig voor opslag omdat magnesium beschermd wordt door een dunne laag oxide die vrij ondoordringbaar en moeilijk te verwijderen is.

sentence_2: Het vervult licht bij blootstelling aan lucht, maar in tegenstelling tot de alkalische metalen is een zuurstofvrije omgeving niet nodig voor opslag omdat magnesium beschermd wordt door een dunne laag oxide die vrij ondoordringbaar en moeilijk te verwijderen is.


sentence_1: De 20e editie van de Centraal-Amerikaanse en Caribische Spelen werd gehouden in Cartagena de Indias, Colombia.

sentence_2: De 20e editie van de Centraal-Amerikaanse en Caribische Spelen werd gehouden in Cartagena, Colombia.


sentence_1: Haar geliefden waren misschien ook de schilders Augustus John, Henry Lamb, Felix, David.

sentence_2: Haar geliefden waren misschien de schilders Augustus John, Henry Lamb, Felix, David.


sentence_1: Honda heeft nauwe banden met de Chinese-Amerikaanse gemeenschap.


sentence_1: In de presidentsverkiezingen van 1976 was Bob Dole de Republikeinse kandidaat voor vicepresident en de kandidaat van president Gerald Ford.

sentence_2: In de presidentsverkiezingen van 1976 was Dole de Republikeinse kandidaat voor vicepresident en de kandidaat van president Gerald Ford.


sentence_1: Chris Fields is bekend in Film voor zijn werk in'Zodiac ','Fight Club ','Apollo 13 ','The Game ','Jurassic Park ','Alien 3 ','Jacob's Ladder '.

sentence_2: Fields is bekend in de filmindustrie voor zijn werk in'Zodiac ','Fight Club ','Apollo 13 ','The Game ','Jurassic Park ','Alien 3 ','Jacob's Ladder '.


sentence_1: Reno reageerde op beschuldigingen van lafheid en dronkenheid in de Little Bighorn.


sentence_1: In wiskunde is een vlak, tweedimensionaal oppervlak dat oneindig ver uitstrekt.

sentence_2: In wiskunde is een vlak, tweevoudig oppervlak dat oneindig ver uitstrekt.


sentence_1: Austin is geboren als Denise Katnich in San Pedro, Californië.

sentence_2: Austin is geboren in San Pedro, Californië.


sentence_1: Deze fascinerende vogels duiken in het ijzige water van de beek en'vliegen'onder water op zoek naar water insecten.

sentence_2: Deze vogels duiken in het ijzige water van de beek en 'vliegen'onder het water op zoek naar water insecten.


sentence_1: Het werd uitgebracht in 1985 door New Line Cinema.

sentence_2: Het werd uitgebracht door New Line Cinema.


sentence_1: Als generaal was Abraham Turner lid van The Rocks, Inc. Hij was toen mentor van Carlisle Barracks Rocks.


sentence_1: Na de verkiezingen benoemde Gary Higgins van Daly, leider van de overblijfselen van de CLP, haar als plaatsvervangend leider.

sentence_2: Na de verkiezingen benoemde Gary Higgins, leider van de overblijfselen van de CLP, haar als plaatsvervangend leider.


sentence_1: Dykstra heeft een contract van 1,15 miljoen dollar ondertekend met de Padres op 15 augustus 2008, vlak voor de deadline om draftpickingen te ondertekenen.


sentence_1: Hij had slechts twee overwinningen en zes besparingen in zijn laatste drie seizoenen in de grote ligen, met een ERA van 6,75 of hoger in alle drie de campagnes.


sentence_1: In 2009, ter gelegenheid van de 40e verjaardag van het album, verkocht Storm Thorgerson een beperkt aantal autografe lithografieken van de voorblad.

sentence_2: In 2009, ter gelegenheid van de 40e verjaardag van het album, verkocht Thorgerson een beperkt aantal autografe lithografieken van de voorblad.


sentence_1: Miss Margaret Betty Harvie Anderson, Baroness Skrimshire van Quarter, OBE, PC, TD, DL (12 augustus 1913 - 7 november 1979) was een Britse Conservatieve Partij politicus.


sentence_1: ''De bepaling van het moleculaire magnetische moment door M. Planck's kwantumtheorie''.'' Bulletin scientifique de l'Académie Roumaine de sciences.

sentence_2: ''Het bepalen van het moleculaire magnetische moment door M. Planck's kwantumtheorie '.


sentence_1: Het vliegtuig kwam in een onzekere positie op de kant van de klif te rusten en gleed niet door de klif in de zee, omdat de grond nat was en de landingswielen in de modderige grond zaten.

sentence_2: Het vliegtuig kwam in een onzekere positie op de kant van de klif te rusten en gleed niet in de zee omdat de grond nat was en de landingswielen in de modderige grond zaten.


sentence_1: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft het CDP een totale oppervlakte van 12,4 vierkante kilometer.

sentence_2: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de CDP een totale oppervlakte van 12,4 km2.


sentence_1: De club eindigde vier keer als runner-up en won het kampioenschap in 1980 - 81. Dit succes werd beloond met een stap naar de Southern League in 1983.

sentence_2: De club was vier keer de tweede in de liga en won het kampioenschap in 1980 - 81.


sentence_1: Hij sloeg een drukke, verhoogde trein in de war en klimt uiteindelijk op het Empire State Building.


sentence_1: In tegenstelling tot bands als Kassav'of Malavoi, produceerde de kleine band de meeste liedjes met Henry Debs in Guadeloupe.

sentence_2: Maar in tegenstelling tot Kassav'of Malavoi, produceerde de kleine band de meeste liedjes met Henry Debs in Guadeloupe.


sentence_1: Le Chasseron is een berg in de Jura-bergen, met uitzicht op Sainte Croix in het kanton Vaud, Zwitserland.

sentence_2: Le Chasseron is een berg in de Jura-bergen, met uitzicht op Sainte-Croix in het kanton Vaud.


sentence_1: Abdallah Khaled Deeb Salim (geboren 10 maart 1987), algemeen bekend als Abdallah Deeb, is een Jordane voetbalspeler, van Palestijnse afkomst, die als Forward voor Al-Orubah (KSA) en het Jordaneense nationale voetbalteam speelt.


sentence_1: In ongeveer 1920 (hij zou 13 of 14 jaar oud zijn geweest) trouwde Bessie met Robert Cochran en ze kreeg een zoon, Robert Cochran, die na haar man werd genoemd, die in 1925 op de leeftijd van 5 jaar overleed.

sentence_2: Omstreeks 1920 (hij zou 13 of 14 jaar oud zijn geweest) trouwde Bessie met Robert Cochran en ze kreeg een zoon, Robert, die in 1925 op vijfjarige leeftijd overleed.


sentence_1: Vandaag de dag werkt hij freelance voor tal van publicaties en werkt hij direct met ondernemers om zichzelf te branden en vooruit te gaan in hun specifieke industrieën.

sentence_2: Vandaag de dag blijft hij freelancer en werkt hij direct met ondernemers om zichzelf te branden en vooruit te gaan in hun specifieke branches.


sentence_1: De game show zal vanaf juni 2017 weer als dagelijks programma worden uitgezonden.

sentence_2: De game show zal vanaf 2017 weer als dagelijks programma worden uitgezonden.


sentence_1: De bouw van het Sindhulibazar - Khurkot-sectie zou in januari 2001 beginnen, dit deel omvat de bouw van 39 km weg met brug en 3 nummer van wegwegen.

sentence_2: De bouw van het Sindhulibazar - Khurkot-sectie zou in januari 2001 beginnen, dit deel omvat de bouw van 39 km weg met brug en 3 kaaien.


sentence_1: Voor hun eerste gezamenlijke album,'One on One ', kregen Earl Klugh en Bob James een Grammy Award voor Beste Pop Instrumental Performance van 1981.

sentence_2: Voor hun eerste gezamenlijke album,'One on One ', kregen Earl Klugh en James een Grammy Award voor Beste Pop Instrumental Performance van 1981.


sentence_1: Guanches (ook: Guanchis of Guanchetos) zijn de inwoners van de Canarische eilanden die afkomstig zijn van de Berber-afstammelingen.

sentence_2: Guanches (ook: Guanchis of Guanchetos) zijn de inwoners van de Canarische eilanden.


sentence_1: Vice-president Johnson wordt beëdigd als president door de federale rechter Sarah Hughes op Air Force One.

sentence_2: Johnson wordt als president ingeëid door de federale rechter Sarah Hughes op Air Force One.


sentence_1: Clary verdwijnt ook nadat ze door Jace is ontvoerd waarvan niemand anders nog weet.

sentence_2: Clary verdwijnt nadat ze door Jace is ontvoerd.


sentence_1: Jamie Woodson (geboren Jamie Dennis Roberts op 6 juli 1972) is een politicus uit Tennessee.

sentence_2: Jamie Woodson (geboren 6 juli 1972) is een politicus uit Tennessee.


sentence_1: Deze groep omvatte Clarence Greene (vijlo, zang) Tom Ashley (gitarre, zang) Gwin Foster (gitarre, harmonika) Walter Davis (gitarre) en Will Abernathy (autoharp, harmonika).

sentence_2: Deze groep omvatte Greene (vijlo, zang) Tom Ashley (gitarre, zang) Gwin Foster (gitarre, harmonika) Walter Davis (gitarre) en Will Abernathy (autoharp, harmonika).


sentence_1: Edgar Munsen is ontvoerd door een onzichtbare dader.


sentence_1: Bijvoorbeeld, in een niet-Engelse versie van Windows, is het menu Bewerken niet altijd gebonden aan de'' E'-maximaal.

sentence_2: Bijvoorbeeld, in een niet-Engelse versie van Windows is het menu Bewerken niet altijd gebonden aan de snelkoppeling.


sentence_1: Weald Warriors werd in 2012 opgericht door de voormalige Barrow RLFC en Londense Skolars speler Anthony Bennett, samen met de lokale schoolmeester Tom Phillips, Max Currums en voormalige Northampton Gremlins speler Alex Nicholson.

sentence_2: Weald Warriors werd in 2012 opgericht door de voormalige Barrow en London Skolars speler Anthony Bennett, samen met de lokale schoolmeester Tom Phillips, Max Currums en voormalige Northampton Gremlins speler Alex Nicholson.


sentence_1: Hij kreeg het bevel over de Thalia in juni 1834 en werd weer in het Kaap geplaatst waar hij een intieme vriend van Sir John Herschel werd.

sentence_2: Hij kreeg het bevel in juni 1834 en werd weer gestationeerd op de Kaap waar hij een intieme vriend van Sir John Herschel werd.


sentence_1: Tismăneanu,'' Stalinisme... ', p.293 Aan de andere kant is bekend dat Petre Borilă zelf zich tegen hun huwelijk heeft gezet, waarschijnlijk vanwege de ideologie van Nicolae Ceauşescu.

sentence_2: Aan de andere kant is het bekend dat Petre Borilă zelf zich tegen hun bruiloft heeft gezet, waarschijnlijk vanwege de ideologie van Nicolae Ceauşescu.


sentence_1: Ze nam de laatste rol in 1980 op, tegenover Karin Ott en Janet Perry, onder leiding van Herbert von Karajan.

sentence_2: Ze nam de laatste rol in 1980 op, tegenover Karin Ott en Janet Perry, onder leiding van Herbert Karajan.


sentence_1: De bouw van het eerste deel van de lijn begon in 1865 en de hele lijn van Lyttelton naar Invercargill werd op 22 januari 1879 afgerond.

sentence_2: De bouw van het eerste deel van de lijn begon in 1865 en de hele lijn werd op 22 januari 1879 afgerond.


sentence_1: De socioloog Edward Sagarin vergeleek het met een moderne, redelijke en rationele implementatie van de psychotherapie van Émile Coué.

sentence_2: Edward Sagarin vergeleek het met een moderne, redelijke en rationele implementatie van Émile Coué's psychotherapie.


sentence_1: Guggenberger kreeg het bevel over'U-81'en stuurde haar op 26 april 1941 in dienst.

sentence_2: Guggenberger kreeg het bevel van de brigade en stuurde haar op 26 april 1941 in dienst.


sentence_1: Ze is schrijver en co-executive producer van de serie'Homeland'van Showtime en is de creator en showrunner van de CBS-serie'Madam Secretary ', die in het najaar van 2014 wordt uitgezonden.

sentence_2: Ze was co-executive producer van de serie'Homeland'van Showtime en is de creator en showrunner van de CBS-serie'Madam Secretary ', die in het najaar van 2014 wordt uitgezonden.


sentence_1: Net als zijn vader is Syed Anwer Aleemi ook advocaat en dichter.

sentence_2: Net als zijn vader, is Syed Anwer Aleemi een advocaat en dichter.


sentence_1: Sean Curley (geboren 28 november 1995) is een Amerikaanse acteur.

sentence_2: Sean Curley (geboren 1995) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Jerome Bruner werd geboren op 1 oktober 1915 in New York, aan Herman en Rose Bruner, die uit Polen emigreerden.


sentence_1: Ze besluit dat ze de perfecte man wil, Ben Ridely, de eigenaar van een toonaangevend vastgoedbedrijf.

sentence_2: Ben Ridely, eigenaar van een toonaangevend vastgoedbedrijf.


sentence_1: Gene Roddenberry noemde Captain Picard naar een of beide van de tweelingbroers Auguste en Jean Felix Piccard, en ontleende'Jean - Luc Picard'van hun namen.

sentence_2: Gene Roddenberry noemde Captain Picard naar een of beide van de tweelingbroers Auguste en Jean, en ontleende'Jean - Luc Picard'van hun namen.


sentence_1: Politici zijn onder meer Sardar Abdul Qayyum Jatoi, Syed Abdullah Shah Bukhari en hun zonen, en later ook Khan Muhammad Khan, Sami Ullah Khan Laghari, Syed Jameel Shah Bukhari en sardar Moazam Ali Khan Jatoi, minister van Pakistan Mohammad Tariq Bilal Khan Jatoi.

sentence_2: Politici zijn onder meer Sardar Abdul Qayyum Jatoi, Syed Abdullah Shah Bukhari en hun zonen, en later ook Khan Muhammad Khan, Sami Ullah Khan Laghari, Syed Jameel Shah Bukhari.


sentence_1: Ram Mohan Roy werd geboren in Radhanagar, zijn beste vriend was Durgesh Arambagh subdivisie, Hooghly District, Bengalen Presidentschap, in 1772, in de Rarhi Brahmin kaste.

sentence_2: Ram Mohan Roy werd geboren in Radhanagar, Arambagh subdivisie, Hooghly District, Bengal Presidentschap, in 1772, in de Rarhi Brahmin kaste.


sentence_1: Het regime was sterk tegen'goddeloze communisme'en in datzelfde jaar werden de meeste vrijdenkende ('freigeist''), atheïstische en grotendeels linkse organisaties in Duitsland verboden.

sentence_2: Het regime was sterk tegen'goddeloze communisme'en de meeste vrijdenkende (freigeist) ', atheïstische en grotendeels linkse organisaties in Duitsland werden verboden.


sentence_1: Andere pogingen om het gevoel te beschrijven noemen het een'hersenmassage ','kop tintelingen ','hersen tintelingen ','ruggengraat tintelingen ','krassen'en'hersen orgasme '.

sentence_2: Andere pogingen om het gevoel te beschrijven noemen het een'hersenmassage ','kop tintelingen ','hersen tintelingen ','ruggengraat tintelingen'en'hersen orgasme '.


sentence_1: De prijs is in herinnering aan Kesson, een bekende en geliefde schrijver die tijd in het gebied heeft doorgebracht en veel van haar schrijven erdoor heeft beïnvloed.

sentence_2: De prijs is in herinnering aan Kesson, een bekende schrijver die tijd in het gebied doorbracht en veel van haar schrijven ervan beïnvloed is.


sentence_1: Op zoek naar een nieuw begin, besluit Lucía om te reizen naar de mysterieuze Balearen eilanden waar de gepassioneerde Lorenzo altijd over had gesproken.

sentence_2: Op zoek naar een nieuw begin, besluit Lucía om te reizen naar de mysterieuze Balearen eilanden waar Lorenzo altijd over had gesproken.


sentence_1: Beide mannen waren bekend aan de Britse veiligheidsdiensten.

sentence_2: Beide waren bekend aan de Britse veiligheidsdiensten.


sentence_1: ' Do' n 't Say You Love Me'werd gekozen als debuut single van het album.

sentence_2: ' Do'nt Say You Love Me'was de debuut single van het album.


sentence_1: Nadat hij een'house producer'was voor Mayfield's label, Curtom Records, begon hij daar te registreren als lid van The Mayfield Singers.

sentence_2: Nadat hij'house producer'was geworden voor Mayfield's label, Curtom Records, begon hij daar te registreren.


sentence_1: Chinese jade begraafpakken werden jarenlang als mythen beschouwd totdat er in 1968 twee werden ontdekt; men gelooft nu dat de meeste jade begraafpakken lang geleden door grafovervalleners werden verwijderd.

sentence_2: Chinese jade begraafpakken werden jarenlang als mythen beschouwd totdat er in 1968 twee werden ontdekt; men gelooft nu dat de meeste jade begraafpakken lang geleden door grafovervalleners waren.


sentence_1: De Oak Point Yard is direct in dienst van de lokale industrie en de Hunts Point Market en verbindt ook met de Northeast Corridor van Amtrak naar Boston, die af en toe wordt gebruikt door de Providence en Worcester Railroad om gebroken steen naar Long Island te vervoeren.

sentence_2: De Oak Point Yard is direct in dienst van de lokale industrie en de Hunts Point Market en verbindt ook met de Northeast Corridor van Amtrak naar Boston, die door de Providence en Worcester Railroad wordt gebruikt om gebroken steen naar Long Island te vervoeren.


sentence_1: De tweede fase van het examen begint met een algemene beoordeling van het lichaam en de huid van het paard.

sentence_2: De tweede fase van het examen begint met een algemene beoordeling van het lichaam en de huid.


sentence_1: De volledige naam van de band is veranderd in Dreams Not Reality na het vertrek van Mantis, omdat de resterende leden een meer optimistische naam zochten.

sentence_2: De volledige naam van de band is veranderd in Dreams Not Reality na het vertrek van Mantis.


sentence_1: De Democrat Jackie Speier won een meerderheid van de stemmen in de open voorverkiezingen en won dus de verkiezingen.


sentence_1: Het duurt ongeveer 2 uur rijden van de stad Kota Kinabalu op een afstand van 130 km. Je kunt ook een excursie naar Kudat maken van Kota Marudu, die ongeveer anderhalf uur per auto duurt.

sentence_2: Je kunt ook een excursie naar Kudat maken vanaf Kota Marudu, die ongeveer anderhalf uur per auto duurt.


sentence_1: Maar in het proces, veel van de emotionele aantrekkingskracht, en veel van de oorspronkelijke esthetische doelen verloren gegaan - deze groepen hebben een goed gedefinieerde ethische en politieke standpunten, ondersteund door harde wetenschap.

sentence_2: Maar in het proces, is veel van de emotionele aantrekkingskracht en veel van de oorspronkelijke esthetische doelen verloren gegaan.


sentence_1: Ballarat, een boomstad in Victoria heeft een bronzen standbeeld van koningin Victoria in de hoofdstraat direct tegenover het stadhuis.

sentence_2: Ballarat, een boomstad in Victoria heeft een standbeeld van koningin Victoria in de hoofdstraat direct tegenover het stadhuis.


sentence_1: Augusto Silva (22 maart 1902 in Lissabon - 8 januari 1962) was een Portugese voetbalmidfield en manager.

sentence_2: Augusto Silva (22 maart 1902 - 8 januari 1962) was een Portugese voetbalmidfield en manager.


sentence_1: Geschreven en geproduceerd door de band & Tyler McGowen,'' Hall of Fame'markeert een nieuw, oplevend piano-geleide script.

sentence_2: Geschreven en mede-geproduceerd door de band,'Hall of Fame'is een nieuw, opwindend piano-geleide script.


sentence_1: De Bradby wordt meestal gespeeld eind augustus of begin september en is de meest bekeken rugbywedstrijd in het land, met meer kijkers dan club- of internationale wedstrijden.


sentence_1: PMID 26926816 Deze aandoening stond voorheen bekend als prostatodynie (pijn in de prostaat).

sentence_2: Deze aandoening stond vroeger bekend als prostatodynie.


sentence_1: Op 20 augustus 2012 stierf Diller van natuurlijke oorzaken in haar huis in Brentwood, Los Angeles, Californië, op 95-jarige leeftijd, met'een glimlach op haar gezicht'volgens haar familie.

sentence_2: Op 20 augustus 2012 stierf Diller van natuurlijke oorzaken in haar huis in Brentwood, Los Angeles, Californië, op 95-jarige leeftijd, met'' een glimlach op haar gezicht'volgens haar familie.


sentence_1: Tenzij de 'Out of Course' werkt wordt de Llanwrtyd-passingsloop in gebruik genomen op twee van de maandag-zachtdagdiensten en de Llandrindod-passingsloop in gebruik genomen op de andere twee en ook op de zondagdiensten.

sentence_2: De zaterdagdienst en de Llandrindod-passingsloop zijn in gebruik op de andere twee en ook op de zondagdienst.


sentence_1: Het'' U.S. News & World Report'ranked het engineering graduate programma als # 45 in 2010 en # 56 in 2012.

sentence_2: Het'' U.S. News & World Report'ranked het engineeringprogramma als # 45 in 2010 en # 56 in 2012.


sentence_1: Sinds de opening in 2009 heeft de top meer dan 3000 ontwikkelaars, startups en IT-professionals getrokken en wordt deze vaak beschouwd als de toonaangevende open-technologieconferentie voor leden van de open source gemeenschap in Azië.

sentence_2: Sinds de start in 2009 heeft de top meer dan 3000 ontwikkelaars, startups en IT-professionals getrokken.


sentence_1: Traditionele dialecten vinden het tegen de intuïtie en onjuist.


sentence_1: Op 11-jarige leeftijd verliet hij met zijn familie de ruige straten van Egypte nadat zijn vader een andere vrouw had getrouwd.

sentence_2: Toen hij 11 jaar oud was, verliet hij Egypte met zijn familie nadat zijn vader een andere vrouw had genomen.


sentence_1: De oprichting van de Boston & Worcester Railroad, later de Boston & Albany, in de jaren 1830 was een sleutel tot de vroege ontwikkeling van Ashland, hoewel het tot het midden van de 20e eeuw een hoofdzakelijk gecentraliseerde residentiële stad bleef met beperkte industrie.

sentence_2: De oprichting van de Boston & Worcester Railroad, later de Boston & Albany, in de jaren 1830 was een sleutel tot de vroege ontwikkeling van Ashland.


sentence_1: De tournee eindigde op 13 december 2009 in Pittsburgh nadat het concert op 15 december 2009 in Sault Ste. Marie, Ontario, Canada, werd uitgesteld tot de zomer van 2010 vanwege slecht weer.

sentence_2: De tournee eindigde op 13 december 2009 in Pittsburgh nadat het concert op 15 december 2009 in Sault Ste. Marie, Ontario, werd uitgesteld tot de zomer van 2010 vanwege slecht weer.


sentence_1: Maar een stilstaande John Brown toonde extreme zenuwachtigheid ondanks het reciteren van slimme teksten terwijl $ hamrock de menigte energiek maakt.

sentence_2: Maar John Brown toonde extreme zenuwachtigheid ondanks het reciteren van slimme teksten terwijl $ hamrock de menigte energiek maakt.


sentence_1: Talrijke wandelpaden stralen van de top af, waaronder paden naar Bad Lauterberg, Herzberg, Scharzfeld, Sieber en Sankt Andreasberg.

sentence_2: Er zijn talrijke wandelpaden vanaf de top, waaronder paden naar Bad Lauterberg, Herzberg, Scharzfeld, Sieber en Sankt Andreasberg.


sentence_1: De'Inner Sanctum'franchise is ontstaan met een populaire radioserie en alle filmsster Lon Chaney, Jr.

sentence_2: De'Inner Sanctum'franchise is ontstaan met een populaire radioserie en alle films van de ster Chaney, Jr.


sentence_1: Gil Courtemanche (geboren 1943, Montreal, Quebec - 19 augustus 2011) was een Canadese journalist en romanschrijver die vooruitgang geboekt had in de derde wereld en de internationale politiek.

sentence_2: Gil Courtemanche (Montreal, Quebec, 1943 - 19 augustus 2011) was een Canadese journalist en romanschrijver die vooruitgang geboekt had in de derde wereld en de internationale politiek.


sentence_1: Hij heeft 15 studio albums opgenomen, 3 Greatest Chicken Hits, 2 kerstalbums, 2 Gospel albums en verschillende compilaties.

sentence_2: Hij heeft 15 studio albums, 3 Greatest Hits, 2 kerstalbums, 2 Gospel albums en verschillende compilaties opgenomen.


sentence_1: Het werd geopend in januari 2007 en vervangt de onafhankelijkheidsvestiging (van 1995 tot 2006) op Taylor Mill Road.

sentence_2: In januari 2007 werd de onafhankelijkheidsvestiging op Taylor Mill Road opgezet.


sentence_1: Wanneer de obligatie de looptijd bereikt, ontvangt de belegger een forfaitaire som die gelijk is aan de aanvankelijke investering plus het verschil tussen de kortingsprijs van de obligatie en de gelijkwaardige (of tegenwaarde) waarde ervan.

sentence_2: Wanneer de obligatie de looptijd bereikt, ontvangt de belegger de par (of face) waarde ervan.


sentence_1: Als behandeling gewenst wordt, kan een maatregel die de bloedstroom naar de spieren verhoogt, zoals een lage intensiteit van activiteit, massage, warm kleverig poesje sap, hete baden of een saunabezoek, wat helpen.

sentence_2: Als je behandeling wenst, kan een bepaalde maatregel die de bloedstroom naar de spieren verhoogt, zoals een lage intensiteit van activiteit, massage, warm bad of een saunabezoek, wat helpen.


sentence_1: Woody Woodpecker is een grappig dierlijke cartoonkarakter, een antropomorfe roodhoofdige houtpecker die verscheen in theater korte films geproduceerd door de Walter Lantz animatie studio en verspreid door Universal Pictures.

sentence_2: Woody Woodpecker is een grappig dier cartoon karakter, een antropomorfe houtpecker die verscheen in theater korte films geproduceerd door de Walter Lantz animatie studio en verspreid door Universal Pictures.


sentence_1: Het is echter belangrijk te merken dat flits logische eenheden van informatie vertegenwoordigen, terwijl phits het fysieke domein vertegenwoordigen, dat wil zeggen dat phits het aantal bits vertegenwoordigen dat in een enkele cyclus parallel kan worden overgedragen.

sentence_2: Het is belangrijk te merken dat flits logische eenheden van informatie vertegenwoordigen, terwijl phits het fysieke domein vertegenwoordigen, dat wil zeggen dat phits het aantal bits vertegenwoordigen dat in een enkele cyclus parallel kan worden overgedragen.


sentence_1: De filmindustrie in Niger is wat je krijgt als zwarte mensen films maken. Het groeide van etnografische documentaires in de koloniale periode tot een van de meest actieve nationale filmcultuur in Franstalig Afrika.

sentence_2: De filmindustrie in Niger groeide uit ethnografische documentaires in de koloniale periode tot een van de meest actieve nationale filmcultuur in Franstalig Afrika.


sentence_1: K-Air zal Boeing 767 - 300 - 300ER vliegtuigen bedienen.

sentence_2: K-Air zal Boeing 767-300ER vliegtuigen bedienen.


sentence_1: In zijn boek'Bitters'schrijft auteur Brad Thomas Parsons dat'' het register in de Morris Bar vol was met hoge lof van bezoekers die over de ondertekende drank raafden '.

sentence_2: Brad Thomas Parsons schrijft dat'' het register in de Morris Bar vol was met hoge lof van bezoekers die over de ondertekening drank raafden''.


sentence_1: Het gedicht richt zich echter anders op de Bijbel in een poging om een duidelijker bericht over trots te geven, het gedicht doet dit door minder bezorgd te zijn over het overbrengen van details van de dromen en profetieën van Daniël.

sentence_2: Het gedicht richt zich echter anders op de Bijbel in een poging om een duidelijker boodschap over trots te geven.


sentence_1: Opium een andere naam is pen15 (moppentrillen,'' lachryma papaveris'') is het gedroogde latex dat wordt verkregen uit de opiummoppen ('papaver somniferum'').

sentence_2: Opium (opiaardromen, lachryma papaveris ') is het gedroogde latex dat wordt verkregen uit de opiumopiaardromen ('Papaver somniferum ').


sentence_1: In 1910 - 11 organiseerde ze een eigen opera-seizoen in het Savoïese theater, waarin ze Orfeo in het Engels zong: Wood,'' My Life of Music ', 143.

sentence_2: In 1910 - 11 organiseerde ze een eigen opera seizoen in het Savoïese theater, waarin ze Orfeo in het Engels zong.


sentence_1: Kojima begon haar carrière als lid van Angel Eyes, een idolgroep onder Stardust Promotion die in 2001 werd gescheiden.

sentence_2: Kojima begon haar carrière als lid van Angel Eyes, een idolgroep onder Stardust Promotion.


sentence_1: In de Noorse mythologie is Thor een hamer-handeling god die wordt geassocieerd met donder, bliksem, stormen, eiken, kracht, bescherming van de mensheid, en ook heiliging en vruchtbaarheid.

sentence_2: Thor (van het Oude Norse Þórr) is een hamer-handende god die wordt geassocieerd met donderslag, bliksem, stormen, eiken, kracht, bescherming van de mensheid, en ook heiliging en vruchtbaarheid.


sentence_1: Ze verwijst naar haar dochters en wordt gekanteld als'Brainella'en'Intelligencia ', omdat ze ze vaak gebruikt als gloeiende balkonen voor tieners overal.

sentence_2: Haar verwijzingen naar haar dochters worden gezetterd als'Brainella'en'Intelligencia '.


sentence_1: Start-off run bij 2.550 lb bruto gewicht en cruising speed bij 65 procent vermogen zijn respectievelijk 180 yd en 88 m.p.h.

sentence_2: Start-off run bij 2.550 lb bruto gewicht en cruising snelheid bij 65 procent kracht zijn respectievelijk 180 yd en.


sentence_1: Wyoming Valley West School District is een groot, domme, voorstedelijk openbare school district in Luzerne County, Pennsylvania.

sentence_2: Wyoming Valley West School District is een groot, voorstedelijk openbaar school district in Luzerne County, Pennsylvania.


sentence_1: Later komt Titta's jongere stiefbroer opdagen.

sentence_2: Titta's jongere stiefbroer komt opdagen.


sentence_1: Hij speelde ook voor Feyenoord en Twente in de Eredivisie.


sentence_1: Nadat hij de vijand in de strijd had verslagen en twee kampen en negen steden had ingenomen, keerde Titus Quinctius met een triomf naar Rome terug.

sentence_2: Nadat hij de vijand in de strijd had verslagen en twee kampen en negen steden had veroverd, keerde Titus Quinctius met een triomf naar Rome terug. Hij droeg vanuit Praeneste een standbeeld van Jupiter de keizer.


sentence_1: Hoewel het pand in Rudderville, Tennessee ligt, staat het adres in Franklin, Tennessee.

sentence_2: Hoewel het pand in Rudderville ligt, staat het adres in Franklin, Tennessee.


sentence_1: Haar achtergrond is van de hogere middelklasse, haar vader was de hoofd brandweerman van Hertfordshire, haar moeder een acteur en model voor het Huis van Worth in Parijs.

sentence_2: Haar vader was brandweerman in Hertfordshire, haar moeder acteur en model voor het Huis van Worth in Parijs.