sentence_1: Het is de vijfde WrestleMania in de hele staat in de New York metropool na WrestleMania I, X en XX in Madison Square Garden, terwijl een deel van WrestleMania 2 in Nassau Coliseum werd gehouden.

sentence_2: Het evenement is de vijfde WrestleMania in het New Yorkse stadsgebied na WrestleMania I, X en XX die in Madison Square Garden werd gehouden terwijl een deel van WrestleMania 2 in Nassau Coliseum werd gehouden.


sentence_1: Het kan bijvoorbeeld ook de'rauwe'tekst van Word documenten openen.

sentence_2: Het kan bijvoorbeeld de'' rauwe'tekst van Word documenten openen.


sentence_1: De SpongeBob SquarePants Movie - Muziek uit de Film en meer... # Track listing Het liedje verscheen ook in een reclame voor de Honda Civic in 2003.

sentence_2: Het lied verscheen ook in een reclame voor de Honda Civic in 2003.


sentence_1: Juridische diensten beginnen met juridische informatie en onderwijs, waardoor mensen kennis krijgen van hun rechten en hoe ze deze kunnen uitoefenen.


sentence_1: Dit is ook Skillet's eerste album met Ben Kasica op de hoofdzitars en is ook bekend als Skillet's eerste Nu-Metal album.

sentence_2: Dit is ook Skillet's eerste album met Ben Kasica op de gitaar.


sentence_1: Alyaksandr Paulovich Hleb (, ; geboren 1 mei 1981), soms aangeduid als Alexander Hleb, is een Wit-Russische voetballer die momenteel speelt voor FC Barcelona.

sentence_2: Alyaksandr Paulovich Hleb (, ; geboren 1 mei 1981), soms aangeduid als Alexander Hleb, is een Wit-Russische voetballer die momenteel speelt voor Barcelona.


sentence_1: Antibiotic Action is een initiatief uit het Verenigd Koninkrijk dat wereldwijd bewustwording over antibioticabestrijding bevordert en wordt gefinancierd door de British Society for Antimicrobial Chemotherapy (BSAC), een in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde liefdadigheidsinstelling.

sentence_2: Antibiotic Action is een initiatief uit het Verenigd Koninkrijk dat wereldwijd aandacht geeft aan antibioticabestendige middelen.


sentence_1: Het commerciële succes van het album trok de aandacht van grote platenlabels en ze tekenden snel met Capitol Records.

sentence_2: Het commerciële succes van het album trok de aandacht van grote labels en ze tekenden snel met Capitol Records.


sentence_1: Hij heeft zes armen en de mogelijkheid om de Makuu Space en de Makuu City te produceren.

sentence_2: Hij heeft zes armen en de mogelijkheid om Makuu City te produceren.


sentence_1: House muziek werd in 1984 populair in Chicago clubs, met pioniers als Frankie Knuckles, Phuture, Kym Mazelle en Mr. Fingers, en werd geassocieerd met Afro - Amerikaanse en homo subculturen.

sentence_2: House muziek werd in 1984 in Chicago-clubs populair, met pioniers als Frankie Knuckles, Phuture en Mr. Fingers, en werd geassocieerd met Afro - Amerikaanse en homo subculturen.


sentence_1: Het behoort ook tot de Wereld Federatie van Grote Torens, de 11e hoogste.

sentence_2: Het behoort ook tot de Wereld Federatie van Grote Torens.


sentence_1: Er is een ring, eerst dicht bedekt met de wolve, maar kan gemakkelijk worden gebroken bij volwassenheid.

sentence_2: Er is een ring aanwezig, eerst dicht bedekt met de volva.


sentence_1: DJ's beste vriend Charles'Chowder'verliest per ongeluk zijn basketbal op het gazon van Nebbercracker.

sentence_2: DJ's beste vriend Charles'Chowder'verliest zijn basketbal op het gazon van Nebbercracker.


sentence_1: De U-2 blijft in de frontlinie meer dan 50 jaar na zijn eerste vlucht ondanks de komst van bewakingssatellieten.

sentence_2: De U-2 blijft in frontlinie meer dan 50 jaar na zijn eerste vlucht.


sentence_1: De eerste fase is Cole Fitzsimmons-verzetting, meer bekend als zelfvertering, waarbij de cellen van het lichaam worden vernietigd door de werking van hun eigen spijsverteringsenzymen.

sentence_2: De eerste fase is autolyse, meer bekend als zelfvertering, waarbij de cellen van het lichaam worden vernietigd door de werking van hun eigen spijsverteringsenzymen.


sentence_1: De meest voorkomende is de RBU - 6000, die 12.160 pond projectielen in een paardjespatroon afvuren tot op 6.500 meter afstand.

sentence_2: De meest voorkomende is de RBU - 6000, die 12.160 pond projectielen in een paardjespatroon tot op weg schiet.


sentence_1: De vleugels waren klein en konden niet gebruikt worden voor vlucht, maar hadden een paar klauwen die prooi konden vasthouden.

sentence_2: De vleugels waren klein en konden niet gebruikt worden voor vlucht.


sentence_1: Bijna alle rooms - katholieke Bijbels hebben voetnootjes.

sentence_2: Bijna alle katholieke Bijbels hebben een uitleg en interpretatie voetnoot.


sentence_1: De school werd oorspronkelijk opgericht als een nationale school en werd geopend in 1874 op grond die door de heer van het landgoed werd gegeven.

sentence_2: De school werd opgericht als een nationale school en werd geopend in 1874 op grond die door de heer van het landgoed was gegeven.


sentence_1: Deze experimenten leidde tot een belangstelling voor'stimulus - secretie koppeling'in neuronen - de relatie tussen elektrische activiteit en secretie.

sentence_2: Deze experimenten leidde tot een belangstelling voor'stimulus - secretie koppeling'- de relatie tussen elektrische activiteit en secretie.


sentence_1: Ze heeft sindsdien succesvol een aantal boeken gepubliceerd, waarvan een aantal in films is gemaakt.

sentence_2: Ze heeft een aantal boeken gepubliceerd, waarvan er een aantal in films gemaakt is.


sentence_1: Nadia slaagt erin Bower in de realiteit te brengen en ze krijgen zichzelf in een hyperslaapkapsule.

sentence_2: Nadia slaagt erin Bower in de realiteit te brengen en ze komen in een hyperslaapkapsule.


sentence_1: De film maakte gebruik van tijdslappefotografie (waar planten in een paar seconden groeien, krummels zich naar andere planten uitstrekken en ze optrekken, paddenstoelen en bloemen opkomen, enz.) om hun werkelijke beweging te illustreren.

sentence_2: De film maakte veel gebruik van tijdslappefotografie (waar planten in een paar seconden groeien, krummels zich naar andere planten uitstrekken en op hen trekken, paddenstoelen en bloemen opkomen, enz.).


sentence_1: Smith werd geboren in Suzhou, China, door Methodistische zendelingen en bracht zijn eerste 17 jaar daar door.

sentence_2: Smith werd geboren in China door Methodistische zendelingen en bracht zijn eerste 17 jaar daar door.


sentence_1: Suraiya's liedjes, als een eerbetoon aan haar, worden elk jaar gespeeld op haar sterfdag op 31 januari door Radio Sri Lanka (Hindi music) (voorheen Radio Ceylon) en worden op YouTube geplaatst door eraksoldies.

sentence_2: Suraiya's liedjes, als een eerbetoon aan haar, worden elk jaar gespeeld op haar sterfdag op 31 januari door Radio Sri Lanka (voorheen Radio Ceylon) en worden op YouTube geplaatst door eraksoldies.


sentence_1: Baker speelde echter geen voetbal als eerstejaars, terwijl Bright twee eerstejaars speelde, de eerste met Michigan State en de tweede met Drake.

sentence_2: Baker speelde geen voetbal als eerstejaars, terwijl Bright twee eerstejaars speelde, de eerste met Michigan State en de tweede met Drake.


sentence_1: In 1926 stierf George Rogers Jr., een 15-jarige polio- slachtoffer, in de haven van Newport, toen zijn boot omgekeerd werd in de zware golven.


sentence_1: Algemene hypothesen betreffende vergelijkingen tussen de evolutie in ontwikkelingsmechanismen van divergente soorten of hogere taxa blijven moeilijk te testen omdat organismen zo verschillend in vorm en vorm zijn.

sentence_2: Algemene hypothesen blijven moeilijk te testen omdat organismen zo verschillend zijn in vorm en vorm.


sentence_1: Het stelt spelers op de Xbox, Xbox 360, PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable, Gamecube en andere consoles in staat om online games te spelen met behulp van een netwerkconfiguratie die een wereldwijd lokaal netwerk (LAN) simuleert.

sentence_2: Het stelt spelers op de Xbox, PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable, Gamecube en andere consoles in staat om online games te spelen met behulp van een netwerkconfiguratie die een wereldwijd lokaal netwerk (LAN) simuleert.


sentence_1: Op de vierde en negen met nog geen minuut, gooide Matt Leinart een pass over de zijlijn naar hem en Jarrett nam het, door te rennen voor 61 yards om de winnende touchdown te zetten, de beroemde en controversiële'Bush Push'quarterback sneak.

sentence_2: Op de vierde en negen met nog geen minuut, gooide Leinart een pass over de zijlijn naar hem en Jarrett nam het, door te rennen voor 61 yards om de winnende touchdown te zetten, de beroemde en controversiële'Bush Push'quarterback sneak.


sentence_1: Thomas Bradley'' Brad'Cotter (geboren 29 september 1970) is een Amerikaanse countryzangeres die in 2004 won van'Nashville Star ', een talentwedstrijd op het USA Network.

sentence_2: Thomas Bradley Cotter (geboren 29 september 1970) is een Amerikaanse countryzangeres die in 2004 won van'' Nashville Star ', een talentwedstrijd op het USA Network.


sentence_1: Katende, of Sungu - Katende, op de Lomami in de Lubala regio in de Democratische Republiek Congo was een koninklijk heilig dorp van het Koninkrijk Luba.

sentence_2: Katende, of Sungu - Katende, was een koninklijk heilig dorp in het koninkrijk Luba.


sentence_1: De meeste duimsuikers stoppen geleidelijk tegen de leeftijd van vijf.

sentence_2: De meeste duim-suikers stoppen geleidelijk op de leeftijd van vijf.


sentence_1: De eerste testvervoeringen werden uitgevoerd door de eerste pre-productie Wyvern TF.2 aan boord van HMS'Illustrious'op 21 juni 1950.

sentence_2: De eerste testvervoeringen werden uitgevoerd door de eerste pre-productie-Wyvern TF.2 aan boord op 21 juni 1950.


sentence_1: Nadat Leslie Billy Claiborne had vermoord, is de business in de Oriental Saloon afgevallen vanwege de publieke opinie die zich tegen Leslie keerde.

sentence_2: Nadat Leslie Billy Claiborne had vermoord, is de business in de Oriental Saloon afgenomen vanwege de publieke opinie die zich tegen Leslie keerde.


sentence_1: Het gaat om het gebruik van een hamer van bot, die vaak korner was, om vlokken van de lithische kern af te slaan.

sentence_2: Het gaat om het gebruik van een hamer van bot, die vaak hoorn was, om vlokken van de lithische kern af te slaan.


sentence_1: Beide landen zijn ook lid van de Verenigde Naties, het Gemenebest van Naties, de Groep van 77, de Groep van 15 en de Niet-Alsluidende Beweging.

sentence_2: Beide landen zijn ook lid van het Gemenebest van Naties, de Groep van 77, de Groep van 15 en de Niet-Alsluidende Beweging.


sentence_1: Kain gebruikt de term ook tijdens de strijd in de laatste game Defiance.

sentence_2: Kain gebruikt de term ook tijdens de strijd in de finale.


sentence_1: Libido is de vaginale vloeistof in een vrouw en verwijst naar de seksuele drang of het verlangen naar seksuele activiteit.

sentence_2: Libido verwijst naar de seksuele drang of verlangen naar seksuele activiteit.


sentence_1: De P2 was een integraal onderdeel van het humanoïde ontwikkelingsproject van Honda. Met een hoogte van meer dan 6 meter was de P2 kleiner dan zijn voorgangers en leek meer menselijk te zijn.

sentence_2: De P2 stond voor'Prototype Model 2 ', en was een integraal onderdeel van het humanoïde ontwikkelingsproject van Honda; over het algemeen was de P2 kleiner dan zijn voorgangers en leek meer menselijk - zoals in zijn bewegingen.


sentence_1: Het nummer is geproduceerd door Fuse of 808 Mafia.

sentence_2: De track is geproduceerd door Fuse.


sentence_1: De Gerenuk ('Litocranius walleri ') ook wel bekend als de Waller's Gazelle of Giraffelope, is een soort langneckige antilope die in de droge bossen en steppe in Oost - Afrika voorkomt.

sentence_2: De Gerenuk ('Litocranius walleri ') ook wel bekend als de Waller's Gazelle, is een soort langneckige antilope die in de droge bosjes en steppe in Oost - Afrika voorkomt.


sentence_1: Als ambtenaar van de provinciale regering van Bangladesh was Hamidullah de vertegenwoordiger van de BDF Bangladesh Forces van Guerilla Training in Chakulia Camp.

sentence_2: Als ambtenaar van de provinciale regering van Bangladesh was Hamidullah de vertegenwoordiger van de BDF Bangladesh Forces bij Guerilla Training in Chakulia.


sentence_1: Sagan is het jongste kind van drie broers en een zus.

sentence_2: Sagan is het jongste van drie broers.


sentence_1: Ainsworth, 166 Zijn onderzoek leidde tot een consensus dat de voogde een lid was van de toonaangevende Engelse familie, de Talbots, die toen werd geleid door de graaf van Shrewsbury.


sentence_1: De bovenste vena cava (ook wel de precava of SVC genoemd) is een grote diameter, het is een echte homo, maar kort, ader die het ontzuuringsbloed van de bovenste helft van het lichaam naar het rechter atrium van het hart draagt.

sentence_2: De bovenste vena cava (ook wel de precava of SVC genoemd) is een grote diameter, maar korte ader die het ontzuuringsbloed van de bovenste helft van het lichaam naar het rechter atrium van het hart brengt.


sentence_1: De Derby Orrery toont geen gemiddelde afstand, maar toont de relatieve planetaire bewegingen: het geheel maakt deel uit van een proces dat het hedendaagse wetenschappelijke denken begrijpt waarvoor Joseph Wrights schilderijen beroemd waren.

sentence_2: De Derby Orrery toont geen gemiddelde afstand, maar toont de relatieve planetaire bewegingen: een proces dat moderne wetenschappelijke denkwijze begrijpt.


sentence_1: De laatste opdracht was bij het IX Bomber Command, gevestigd in Camp Shanks, New York.


sentence_1: Google Scholar stelt gebruikers in staat om te zoeken naar digitale of fysieke kopieën van artikelen, of ze nu online of in bibliotheken zijn.

sentence_2: Google Scholar stelt gebruikers in staat om te zoeken naar digitale of fysieke kopieën van artikelen, zowel online als in bibliotheken.


sentence_1: In het RPG In Nomine worden de ophanim afgebeeld als gigantische vlammende wielen.

sentence_2: In de RPG In Nomine worden de ophanim afgebeeld als gigantische vlammende wielen.


sentence_1: Bekende bewoners van Donabate en Portrane zijn onder andere media-guru Terry Prone, de Ierse acteur Stephen Rea, journalist Charlie Weston en de rockband The Delorentos.

sentence_2: Bekende bewoners van Donabate en Portrane zijn de Ierse acteur Stephen Rea, journalist Charlie Weston en de rockband The Delorentos.


sentence_1: Hernández was een goede wiskundige op de East Boston High School en studeerde later haarverf en make - up aan de Empire Beauty School in Blaine.

sentence_2: Later studeerde hij haarverf en make - up aan de Blaine School (nu onderdeel van de Empire Beauty School) en studeerde hij in 1994 af als cosmetoloog.


sentence_1: Bean 1941, p.301 Het Auckland Bataillon was net na 09:00 aan land en twee gezelschappen waren naar het noorden gestuurd langs de buik, naar de ritslijn (Walker's) die naar Russell's Top leidde.

sentence_2: Het bataljon van Auckland was net na 9 uur aan land en twee gezelschappen waren naar het noorden gestuurd langs de buik, naar de ritslijn (Walker's) die naar Russell's Top leidde.


sentence_1: Ze hadden toen een overtuigend voordeel ten opzichte van de primitieve vuurwapens van die tijd.

sentence_2: Op dat moment hadden ze overtuigende voordelen... de primitieve vuurwapens van de dag.


sentence_1: Ontario Provincial Highway 94 is een provinciale snelweg in het noorden van Ontario, Canada, die dient als een zuidoostelijke omloop naar North Bay.


sentence_1: Het is een opvolger van ', die werd gepresenteerd door de overleden Carl Sagan.

sentence_2: Het is een opvolger van ', die werd gepresenteerd door Carl Sagan.


sentence_1: Een alleenstaande vrouw Tara (gevoel door Kate Henshaw - Nuttal) besluit een onderzoek te doen naar relaties voor een tv-show.

sentence_2: Een alleenstaande vrouw Tara (Kate Henshaw - Nuttal) besluit een onderzoek te doen naar relaties voor een tv-show.


sentence_1: Wolman's ziekte (ook wel bekend als Wolman's ziekte, Wolman's syndroom en zuur lipase tekort) is een zeldzame ernstige lipide opslagziekte die meestal op een zeer jonge leeftijd dodelijk is.

sentence_2: Wolman's ziekte (ook wel bekend als Wolman's ziekte, Wolman's syndroom en zuur lipase tekort) is een zeldzame lipide opslagziekte die meestal op een zeer jonge leeftijd dodelijk is.


sentence_1: De Malankara Kerk en alle opvolgers beschouwen deze verklaring, bekend als de Coonan Cross Oath (malayalam:'കൂനൻ കുരിശു സത്യം '), na het buitenkruis in de kerkhof, als het moment waarop hun kerk haar onafhankelijkheid herstelde.

sentence_2: De Malankara Kerk en alle opvolgers beschouwen deze verklaring, bekend als de Coonan Cross Oath (malayalam:'കൂനൻ കുരിശു സത്യം '), als het moment waarop hun kerk haar onafhankelijkheid herstelde.


sentence_1: De verkiezingen zullen samenvallen met de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 2016, evenals andere verkiezingen voor het Huis van Afgevaardigden, verkiezingen voor de Senaat van de Verenigde Staten en verschillende staats- en lokale verkiezingen.

sentence_2: De verkiezingen kwamen samen met de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 2016, evenals andere verkiezingen voor het Huis van Afgevaardigden, verkiezingen voor de Senaat van de Verenigde Staten en verschillende staats- en lokale verkiezingen.


sentence_1: Het is echter opmerkelijk dat deze mutatie niet in 100% van de gevallen voorkomt.

sentence_2: Deze mutatie is echter niet aanwezig in 100% van de gevallen.


sentence_1: De stagnerende aandelenprijs van het bedrijf, Nardelli's onstuimige, kritische en autocratische managementstijl... hebben zowel werknemers als klanten afgeschrikt, en zijn compensatie van 240 miljoen dollar heeft uiteindelijk de toorn van beleggers verdiend.

sentence_2: De stagnerende aandelenprijs van het bedrijf, Nardelli's onstuimige, kritische en autocratische managementstijl... hebben beide werknemers afgeschrikt en zijn vergoeding van 240 miljoen dollar heeft uiteindelijk de toorn van beleggers verdiend.


sentence_1: Zamri, Mizri, Gumoriani, Zhamaryani, Zmaryani, dezelfde natie die de naam veranderde vanwege de talen van verschillende gebieden.

sentence_2: Zamri, Mizri, dezelfde natie die de naam veranderde vanwege de talen van verschillende gebieden.


sentence_1: Ze redt de schat, en Emily en Nikolas zetten het op veiling in het Port Charles Hotel.

sentence_2: Emily en Nikolas hebben het voor veiling gezet in het Port Charles Hotel.


sentence_1: Louis-François-Henri de Menon is geboren in een vooraanstaande familie uit Anjou en studeerde aan het college van de Jesuïeten van La Fleche.

sentence_2: Louis-François-Henri de Menon werd geboren in een vooraanstaande familie uit Anjou.


sentence_1: Benaud, p.155 Hij sloeg 77 in de regen gereduceerde 3e Test op het Sydney Cricket Ground en volgde hiermee met 56 in de 4e in Adelaide.

sentence_2: Hij sloeg 77 in de regenverkorte derde test op het Sydney Cricket Ground en volgde dit met 56 in de vierde in Adelaide.


sentence_1: Daarna verhuisde hij naar Engeland en ging naar het St. John's College, Universiteit van Cambridge.

sentence_2: Daarna verhuisde hij naar Engeland en ging naar St. John's College, Universiteit van Cambridge.


sentence_1: Het wordt vaak alleen gezien. Het wordt een variatie van het schilpen en schilpen genoemd, waaronder'tsi - chik '.

sentence_2: Het is een variatie van het schilderen en schilderen, waaronder'tsi - chik '.


sentence_1: Het bestandsysteem werd in mei 2000 vrijgegeven onder de GNU General Public License en (misschien door een team onder leiding van Steve Lord bij SGI) naar Linux geport. De eerste distributieondersteuning verscheen in 2001.

sentence_2: Het bestandsysteem werd in mei 2000 vrijgegeven onder de GNU General Public License en (door een team onder leiding van Steve Lord bij SGI) naar Linux geport. De eerste distributieondersteuning verscheen in 2001.


sentence_1: Het is momenteel beschikbaar op XBLCG.

sentence_2: Het is beschikbaar op XBLCG.


sentence_1: Het wordt'tactische'hapkido genoemd omdat het leerlingen vaardigheden leert om te gebruiken wanneer ze aangevallen of gedwongen worden in gevechtssituaties.

sentence_2: Het is'tactische'hapkido omdat het leerlingen vaardigheden leert om te gebruiken wanneer ze aangevallen of gedwongen worden in gevechtssituaties.


sentence_1: Zoals vermeld in de zaak " Figueroa v. Canada " (2003), Figueroa v. Canada (Acture General) 2003 SCC 37 (CanLII) (2003) 1 S.C.R. 912.

sentence_2: Zoals vermeld in de zaak " Figueroa v. Canada " (2003), Figueroa v. Canada (Attorney General) (CanLII) (2003), 1 S.C.R. 912.


sentence_1: Historisch gezien bestond de Cooke County Free Library ooit uit 82 verschillende takken.

sentence_2: Historisch gezien bestond de Cooke County Free Library ooit uit 82 vestigingen.


sentence_1: Neutra werd geboren in Wenen, Oostenrijk in 1892.

sentence_2: Neutra is geboren in Wenen.


sentence_1: Succes met Mrs Browns Boys Phenomenon.

sentence_2: Succes met Mrs Browns Boys.


sentence_1: Een van de belangrijkste doelen van Factor is nuttig te zijn voor interactieve en testgedreven ontwikkeling, daarom is Factor in zijn kern een veilige versie van Forth.


sentence_1: De film wordt verteld door Samuel L. Jackson en bevat het nummer'The World I Knew'van de Amerikaanse Idol winnaar Jordin Sparks, die haar debuut in de film maakt.

sentence_2: De film wordt verteld door Samuel L. Jackson en bevat het nummer'' The World I Knew'' van de Amerikaanse Idol winnaar Jordin Sparks.


sentence_1: Op het congres van Berlijn in 1878 na een driejarige crisis in de Balkan werd een diplomatieke regeling getroffen om Frankrijk de Tunesië over te nemen terwijl Groot - Brittannië Cyprus van de Ottomaanen kreeg.

sentence_2: Op het congres van Berlijn in 1878 werd een diplomatieke regeling getroffen voor Frankrijk om Tunesië over te nemen terwijl Groot-Brittannië de controle over Cyprus van de Ottomanen kreeg.


sentence_1: Het laatste decennium van Lépine's ambt als prefet van politie bleek niet zo politiek dramatisch te zijn als zijn vroege jaren. Hij bleef de taak uitvoeren om de politie te hervormen met de bedoeling een moderne politie te creëren die aan de behoeften van Parijs en Frankrijk voldoet.

sentence_2: Hij ging door met de taak van de hervorming van de politie... met de bedoeling een moderne politie te creëren... om aan de behoeften van Parijs en Frankrijk te voldoen.


sentence_1: Bournemouth heeft nog eens 425 hectare parkland.

sentence_2: Bournemouth heeft nog een park.


sentence_1: Goodwood is gevestigd in de gebieden rond Goodwood House, waar er zowel een korte circuit als een heuvelbaan zijn, en ook een paardenwedstrijdbaan in de buurt.

sentence_2: Goodwood is gevestigd in de gebieden rond Goodwood House, waar er zowel een korte circuit als een heuvelspoor is.


sentence_1: Na onlangs te hebben ontdekt dat ze niet geestelijk ziek is, zoals haar moeder haar liet geloven, maar in feite een heks is, is ze boos, geïrriteerd en wil ze winkelen.

sentence_2: Ze is boos, geïrriteerd en wil gaan winkelen.


sentence_1: UK Sport had oorspronkelijk 47 medailles als doelwit voor Rio, het hoogste doel voor een buitenlandse Olympische Spelen, na het succes van de Spelen van 2012 in Londen.

sentence_2: UK Sport heeft 47 medailles voor Rio als doelwit, de hoogste doelstelling voor een buitenlandse Olympische Spelen, na het succes van de Spelen van 2012 in Londen.


sentence_1: James Edward Dougherty (12 april 1921 in Los Angeles, Californië - 15 augustus 2005 in San Rafael, Californië) was een Amerikaanse auteur, rechter en politieman die vooral bekend staat als de eerste echtgenoot van Marilyn Monroe.

sentence_2: James Edward Dougherty (12 april 1921 in Los Angeles, Californië - 15 augustus 2005 in San Rafael, Californië) was een Amerikaanse auteur en politieman die vooral bekend staat als de eerste echtgenoot van Marilyn Monroe.


sentence_1: De video is opgenomen door Kal Karman van 2 tot 3 maart 2007 in Torino, in het park en kasteel van Borgo Medievale en in de Sardische woestijn.

sentence_2: De video is van 2 tot 3 maart 2007 gefilmd in Torino, in het park en kasteel van Borgo Medievale en in de Sardische woestijn.


sentence_1: El Alto Airport in La Paz, Jorge Wilstermann Airport in Cochabamba en Viru Viru International Airport in Santa Cruz zijn allemaal rotzakken.

sentence_2: El Alto Airport in La Paz, Jorge Wilstermann Airport in Cochabamba en Viru Viru International Airport in Santa Cruz.


sentence_1: Het Spectrum was bedoeld om te werken met een normale cassette opname en ondanks verschillen in de audio-reproductie-feedbaarheid, was het software-opladen proces vrij betrouwbaar en sneller dan op concurrerende systemen van de tijd, maar traag tegen de huidige normen.

sentence_2: Het Spectrum was bedoeld om te werken met een normale casette opnemer, en ondanks verschillen in de audio-reproductie trouwheid, was het software-opladen proces vrij betrouwbaar en sneller dan op concurrerende systemen van de tijd.


sentence_1: Met de hulp van de afgetreden commissaris James Gordon en de nieuwe Robin, verslaat Batman de mutante leider op zijn eigen voorwaarden in een vuistgevecht.

sentence_2: Met de hulp van de afgetreden commissaris James Gordon en de nieuwe Robin, verslaat Batman de mutante leider op zijn eigen voorwaarden.


sentence_1: Bakersfield is kort bekend als Baker's Field, Kern Island en Alkalai City.

sentence_2: Bakersfield is bekend als Baker's Field, Kern Island en Alkalai City.


sentence_1: Het document, dat hij'' My Twisted World'heette,'werd onmiddellijk op het internet beschikbaar gesteld en werd algemeen bekend als zijn'manifesto '.

sentence_2: Het document, dat hij'' My Twisted World'heette,'werd op het internet beschikbaar gesteld en werd algemeen bekend als zijn'manifesto '.


sentence_1: Het werd gebouwd in 1907. Het werd overgenomen door de Lancashire Cotton Corporation in de jaren 30 en in 1964 doorgestuurd naar Courtaulds.

sentence_2: Het werd overgenomen door de Lancashire Cotton Corporation in de jaren 30 en in 1964 doorgebracht naar Courtaulds.


sentence_1: Zelfs de geschiktste leden van de groep werden gehandicapt door bevriezing, sneeuwblindheid en, toenemend, schorbeer, terwijl de reis een wanhopige strijd werd om te overleven.

sentence_2: Zelfs de geschiktste leden van de groep werden gehandicapt door bevriezing, sneeuwblindheid en schorbeer, terwijl de reis een wanhopige strijd werd om te overleven.


sentence_1: Joshua Odongo Onono, een jeugdleider en voorheen secretaris-generaal van de Maseno Universiteit, heeft grote ambities voor zijn land als patriot en burger.


sentence_1: Alexander Bache werd geboren in Philadelphia, de zoon van Richard Bache, Jr. en Sophia Burrell Dallas, neef van George M. Dallas, en drie keer grootvader'' Bache, Alexander Dallas ( 1806 - 67 )'in'Chambers'Encyclopædia''.

sentence_2: Alexander Bache werd geboren in Philadelphia, de zoon van Richard Bache, Jr. en Sophia Burrell Dallas, neef van George M. Dallas, en kleinkind'Bache, Alexander Dallas ( 1806 - 67 )'in'Chambers'Encyclopædia '.


sentence_1: Hij is de eerste die gezien wordt en aan een glazen tafel in een kelder in de keuken zit, mogelijk schrijven nieuwe ideeën op voor zijn volgende script in een notitieboek als Lee plotseling ook verschijnt.

sentence_2: Hij is de eerste die gezien wordt en zit aan een glazen tafel in een kelder in de keuken, mogelijk schrijven nieuwe ideeën voor zijn volgende script op in een notitieboek als Lee plotseling verschijnt.


sentence_1: De opstanden in Gojra in 2009 waren een reeks aanvallen van moslims die christenen in de stad Gojra in de provincie Punjab in Pakistan hadden als doel.

sentence_2: De opstanden in Gojra in 2009 waren een reeks aanvallen op christenen in de stad Gojra in de provincie Punjab in Pakistan.


sentence_1: Op de Pan-American Cup 2011 kreeg de Oliveira de'Best Receiver'prijs, voor haar kleedkamer-spieren tussen wedstrijden, en won ook de gouden medaille met haar nationale ploeg.

sentence_2: Op de Pan-American Cup 2011 kreeg de Oliveira de'Best Receiver'prijs, en won ook de gouden medaille met haar nationale ploeg.


sentence_1: Brown en zijn vriend Dorian Johnson lopen midden in een straat nadat ze een gewapende overval van een winkel pleegden toen Wilson ze riep naar de stoep.

sentence_2: Brown en zijn vriend Dorian Johnson lopen midden in een straat toen Wilson kwam en ze zei om naar de stoep te gaan.


sentence_1: De lijn zal vervolgens doorlopen langs de route van de Scarborough RT, die zal worden gerenoveerd en omgezet om te werken met conventionele lichte spoorvoertuigen, en uiteindelijk eindigt bij het bestaande McCowan Station.

sentence_2: De lijn zal vervolgens doorlopen langs de route van de Scarborough RT, die zal worden gerenoveerd en omgezet om te werken met conventionele lichte spoorvoertuigen, en eindigt bij het bestaande McCowan Station.


sentence_1: Eerst was het in Monroe County, met de hoofdstad in Key West, 90 mijl verderop.

sentence_2: Eerst was het in Monroe County, met de hoofdstad in Key West, weg.


sentence_1: Hij was de plaatsvervangend commandant van de luchtmachtbasis Pease op de internationale luchthaven van Portsmouth.

sentence_2: Hij was de plaatsvervangend commandant van de luchtmachtbasis Pease in New Hampshire.


sentence_1: Hij studeerde engineering aan de Universiteit van Cambridge en deed onderzoek in bodemechanische wetenschappen onder professor Kenneth H. Roscoe, wat leidde tot de toekenning van een doctoraat in 1958 met zijn proefschrift'' Het gedrag van bodem en andere granulaire media bij het scheren '.

sentence_2: Hij studeerde engineering aan de Universiteit van Cambridge en deed onderzoek in bodemechanische wetenschappen onder Kenneth H. Roscoe, wat leidde tot de toekenning van een doctoraat in 1958 met zijn proefschrift'' Het gedrag van bodem en andere granulaire media bij het ondergaan van scheer '.


sentence_1: Westridge School is een privé, onafhankelijke dagschool voor meisjes die naar de universiteit gaan.


sentence_1: De cultuur van het Ottomaanse Rijk evolueerde toen de cultuur van sexy Turken de culturen van veroverde landen en hun volkeren absorbeerde, terwijl ze tegelijkertijd sterk beïnvloed werd door de tradities en talen van de islamitische culturen, met name Arabisch en Perzisch.

sentence_2: De cultuur van het Ottomaanse Rijk evolueerde naarmate de cultuur van de Turken de culturen van de veroverde landen en hun volkeren absorbeerde, terwijl ze tegelijkertijd sterk beïnvloed werd door de tradities en talen van de islamitische culturen, met name het Arabisch en het Perzische.


sentence_1: Michael Can Ozer Jordan (geboren 7 april 1986) is een Engelse voetbaldochter geboren in Enfield, Londen.

sentence_2: Michael Jordan (geboren 7 april 1986) is een Engelse voetbaldochter geboren in Enfield, Londen.


sentence_1: Ondanks twee wickets die nog vallen - Rafique en Khaled Mahmud (gevangen midden op de laatste bal) - had Bangladesh zich teruggekomen tot 250 voor 8, wat mogelijk lastig zou kunnen zijn om te jagen.

sentence_2: Bangladesh was teruggekomen tot 250 voor 8, wat misschien lastig zou kunnen zijn om te achtervolgen.


sentence_1: Met de toevoeging van een nieuw expansie team, de Vegas Golden Knights, zullen 31 teams meedoen in een 82 wedstrijden regelmatig seizoen.

sentence_2: Met de toevoeging van een nieuw expansie team, de Vegas Golden Knights, 31 teams meedoen in een 82 wedstrijd regelmatig seizoen.


sentence_1: Sophie Milman is een student van de universiteit van Toronto.


sentence_1: Het is een vervolg op'Boom Blox ', en werd uitgebracht op 19 mei 2009 in Noord-Amerika en zal in Europa op 29 mei 2009 uitgebracht worden.

sentence_2: Het is een vervolg op'Boom Blox ', en werd uitgebracht op 19 mei 2009 in Noord-Amerika en in Europa op 29 mei 2009.


sentence_1: ARSE - WIPE Mervyn King is de zoon van Eric King, een spoorwegporteur die na de oorlog opnieuw opgeleid werd als geografische leraar, en Kathleen (geboren in Passingham).

sentence_2: Mervyn King is de zoon van Eric King, een spoorwegportier die na de oorlog opnieuw opgeleid werd als geografische leraar, en Kathleen (geboren in Passingham).


sentence_1: Hij was onlangs onder een leger superschurken georganiseerd door Hammerhead die werd gevangen genomen door Iron Man tijdens Marvel's Civil War storyline.

sentence_2: Hij was een van de superschurken van Hammerhead die werd gevangen genomen door Iron Man tijdens de Amerikaanse Civil War.


sentence_1: Daarnaast zijn er grote fabrieken die worden beheerd door Hitachi Ltd, Nissin Foods, Yamazaki Baking Company Limited, Pola Cosmetics, enz.

sentence_2: Hitachi Ltd, Nissin Foods, Yamazaki Baking Company Limited, Pola Cosmetics, en anderen.


sentence_1: In de transferruimte van 2008 tekende Newcastle United Jonas Gutierrez, Danny Guthrie, Sebastien Bassong en Fabricio Coloccini.

sentence_2: In het transfervenster van de zomer, tekende Newcastle United Jonas Gutierrez, Danny Guthrie, Sebastien Bassong en Fabricio Coloccini.


sentence_1: Het hindoeïsme is vooral onder Indiase immigranten in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Hindoeïsme is vooral onder Indiase immigranten.


sentence_1: Een adelaar stierf aan verwondingen van de val, maar de andere werd het huisdier van de jonge Indiaan.

sentence_2: Eén adelaar stierf door de val, maar de andere werd het huisdier van de jonge Indiaan.


sentence_1: Op basis van zijn verkeerde interpretatie van de experimenten op het Bedford Level publiceerde Rowbotham een 16 pagina's brochure, genaamd'Zetetic Astronomy ', die hij later uitbreidde tot een 430 pagina's boek,'Earth Not a Globe ', waarin hij zijn standpunten uiteenzette.

sentence_2: Op basis van zijn verkeerde interpretatie van de experimenten op de Bedford Level publiceerde Rowbotham een 16 pagina's brochure,'Zetetic Astronomy ', die hij later uitbreidde tot een 430 pagina's boek,'Earth Not a Globe ', waarin hij zijn standpunten uiteenzette.


sentence_1: Spike komt uit de schuur en raakt woedend naar Tom en vraagt om te weten waar zijn zoon is. Hij dreigt hem levend te laten scheren als Tyke onder de vat zit.

sentence_2: Spike komt uit de schuur en gaat met woede naar Tom en vraagt om te weten waar zijn zoon is.


sentence_1: Sommigen beschreven haar als een'mannelijke'lesbische vrouw; op foto's is ze meestal in mannelijke kleding.

sentence_2: Sommigen beschreven haar als'mannelijke'lesbische; op foto's is ze meestal in mannelijke kleding.


sentence_1: De tuinlobby van Althorp bevat ook een aantal porseleinstukken, voornamelijk platen van gerenommeerde Europese fabrikanten, maar ook enkele zeldzame Oosterse stukken.

sentence_2: De tuinlobby van Althorp bevat ook een aantal porseleinen van gerenommeerde Europese fabrikanten, maar ook enkele zeldzame Oosterse stukken.


sentence_1: Elektriciteitsdiensten in de voorstedelijke gebieden zijn in juli 1938 in Wellington begonnen, na de opening van de Tawa-afwijking van de North Island Main Trunk (NIMT).

sentence_2: De elektrische voorstedelijke diensten zijn in juli 1938 begonnen, na de opening van de Tawa-vakantie van de Noord-IJlander hoofdbak (NIMT).


sentence_1: Ze zetten een stap naar elkaar en Angel buigt zijn hoofd tegen Buffy's gezicht.

sentence_2: Angel buigt zijn hoofd tegen Buffy's opgeknapt gezicht.


sentence_1: Het bedrijf is momenteel een dochteronderneming van Wolverine World Wide.

sentence_2: Het bedrijf is een dochteronderneming van Wolverine World Wide.


sentence_1: De dodelijkste orkaan was de orkaan Hazel, die minstens 701 mensen doodde, terwijl de duurste orkaan Diane was, die 856 miljoen dollar schade veroorzaakte.

sentence_2: De dodelijkste orkaan was de orkaan Hazel, die minstens 701 mensen doodde, terwijl de duurste orkaan Diane was, die schade veroorzaakte.


sentence_1: Fekir maakte zijn debuut in Ligue 1 voor Lyon op 31 augustus 2013 in een 2-1 nederlaag op weg tegen Evian Thonon Gaillard F.C.

sentence_2: Fekir maakte zijn debuut in Ligue 1 voor Lyon op 31 augustus 2013 in een 2-1 nederlaag op weg tegen Evian, het spelen van de volledige wedstrijd.


sentence_1: Deze praktijk wordt controversieel gedacht dat het bijdraagt aan de opkomst van antibiotica-resistente bacteriën, waaronder MRSA, hoewel.

sentence_2: Deze praktijk wordt omstreden beschouwd als een bijdrage aan de opkomst van antibiotica resistente bacteriën, waaronder MRSA.


sentence_1: De Griekse vrees dat de gebruik van de naam'' Macedonië'door de etnische Macedoniërs onvermijdelijk zal leiden tot de bewering van irredentistische claims op grondgebied in Grieks Macedonië wordt vergroot door relatief recente historische gebeurtenissen.

sentence_2: De Griekse vrees dat de gebruik van de naam'' Macedonië'door de Macedoniërs onvermijdelijk zal leiden tot de bewering van irredentistische claims op het grondgebied in Grieks Macedonië wordt vergroot door relatief recente historische gebeurtenissen.


sentence_1: De werkelijke functie van de actinofibrillen is onbekend, evenals het exacte materiaal waaruit ze zijn gemaakt.

sentence_2: De werking van de actinofibrillen is onbekend, evenals het exacte materiaal waaruit ze zijn gemaakt.


sentence_1: De grootste open ruimte in de haven van Spanje... en een van't grootste verkeerscirculatie... is de Queen's Park Savannah, gewoon bekend als'de Savannah '.

sentence_2: De grootste open ruimte in de haven van Spanje... en de grootste verkeerscirculatie ter wereld... is de Queen's Park Savannah, gewoon bekend als'de Savannah '.


sentence_1: Het eiland Grand Cayman, dat grotendeels onbeschermd ligt op zeespiegel, werd getroffen door orkaan Ivan op 11-12 september 2004.

sentence_2: Het eiland Grand Cayman, dat grotendeels onbeschermd ligt op zeespiegel, werd getroffen door de orkaan Ivan op 11-12 september 2004.


sentence_1: Hij verdedigde zijn titel zonder een set te laten vallen. Hij versloeg hem 6 - 3 7 - 5.


sentence_1: Op 2 december 2013 kondigde de BBC-controller Charlotte Moore aan dat'Big School'was verlengd voor een tweede serie, die in augustus 2014 zou gaan uitzenden.


sentence_1: Een van haar cliënten, beroemde biograaf Kitty Kelley, verklaarde Goldberg in 1983 voor de inkomsten van de buitenlandse verkoop van Kelley's boek over Elizabeth Taylor, uiteindelijk winnen een uitspraak van $ 40.000, met de rechter verklaart dat Goldberg alleen schuldig was aan'slordig boekhouding '.

sentence_2: Een van haar cliënten, beroemde biograaf Kitty Kelley, heeft Goldberg aangeklaagd in 1983 over de inkomsten van de buitenlandse verkoop van Kelley's boek over Elizabeth Taylor.


sentence_1: Aziatische studenten zijn voornamelijk Zuid-Koreaans, Japans, Dolphin, een giraffe (Aldrin) en Zuid-Aziatisch.

sentence_2: Aziatische studenten zijn voornamelijk Zuid-Koreaans, Japans, Dolphin en Zuid-Aziatisch.


sentence_1: De term is een verwijzing naar het boek'Lolita'van Vladimir Nabokov, waarin een man van middelbare leeftijd seksueel geobsedeerd wordt door een meisje van twaalf jaar en de laatste deel naar de Japanse term minder mania.

sentence_2: De term is een verwijzing naar het boek'Lolita'van Vladimir Nabokov, waarin een man van middelbare leeftijd seksueel geobsedeerd wordt door een meisje van twaalf jaar.


sentence_1: De larven gaan in 36 dagen door zes stadia... voordat ze als jonge stenen krabben uitkomen.

sentence_2: De larven gaan in 36 dagen door zes stadia... voordat ze als jonge krabben uitkomen.


sentence_1: De meest populaire artiesten voor het label waren het duo Santo & Johnny, arranger-dirigent Don Costa en zangeres Linda Scott.

sentence_2: De meest populaire artiesten voor het label waren het duo Santo & Johnny en zangeres Linda Scott.


sentence_1: In 1940 stuurde Dr. Percy Julian van de Glidden-bedrijf een pakje progesteron, gesynthetiseerd uit sojabond stigmasterol, onder gewapende bewaking naar de Upjohn-bedrijf, en werd gewaardeerd op bijna $ 70.000.

sentence_2: In 1940 stuurde Dr. Percy Julian van de Glidden-bedrijf een pakje progesteron naar de Upjohn-bedrijf onder gewapende bewaking, waar de waarde bijna $ 70.000 was.


sentence_1: De Robert Mondavi Winery is nu tussen Oakville en Rutherford, Californië (hoewel het hoofdkantoor in de buurt van St. Helena ligt).

sentence_2: Vandaag de dag ligt de Robert Mondavi Winery tussen Oakville en Rutherford (hoewel het hoofdkantoor in de nabijgelegen St. Helena ligt).


sentence_1: Het ligt ten zuid - zuidwesten van Charing Cross en is een van de elf metropoolcentra die in het Londense plan van 2008 zijn vastgesteld.

sentence_2: Het ligt ten zuid-zuidwesten van Charing Cross en is een van de elf metropoolcentra die in het Londense plan zijn aangegeven.


sentence_1: Het wordt onderhouden door de NSW National Parks and Wildlife Service en is het hele jaar geopend.

sentence_2: Het wordt onderhouden door de NSW National Parks and Wildlife Service.


sentence_1: De huidige watercrisis in Californië roept de vraag op, moet Californië water worden gebruikt voor de landbouw als bepaalde gewassen elders kunnen worden geteeld?

sentence_2: De huidige watercrisis roept de vraag op, moet Californië water worden gebruikt voor de landbouw als bepaalde gewassen elders kunnen worden geteeld?


sentence_1: Het lied is geschreven door Daltrey en Gerard McMahon en bevat teksten over het uitkijken naar het weekend, aldus Daltrey, geïnspireerd door zijn vroege carrière als werknemer in een lakfabriek.

sentence_2: Het lied is geschreven door Daltrey en Gerard McMahon en bevat teksten over het uitzien naar het weekend.


sentence_1: Trinity Catholic Junior / Senior High School is een particuliere, rooms-katholieke middelbare school in Hutchinson, Kansas, Verenigde Staten.

sentence_2: Trinity Catholic Junior / Senior High School is een rooms-katholieke middelbare school in Hutchinson, Kansas, Verenigde Staten.


sentence_1: Zanghellini merkt op dat illustraties van anale seks bijna altijd de personages in elkaar stellen, in plaats van in de hondenstyl die Zanghellini stelt door homopornografie te worden afgebeeld.

sentence_2: Zanghellini merkt op dat illustraties van anale seks bijna altijd de personages in elkaar zetten, in plaats van in de hondenstijl.


sentence_1: Haar assistent raakte gewond in de aanval en een paar anderen die haar aanvaller probeerden te onderwerpen, raakten gewond.

sentence_2: Haar assistent raakte gewond in de aanval, evenals een paar andere mensen die haar aanvaller probeerden te onderwerpen.


sentence_1: Robert ('Robbie ') Ian Brightwell MBE (geboren 27 oktober 1939 in Rawalpindi, Britse India) is een voormalig sporter.

sentence_2: Robert ('Robbie ') Ian Brightwell MBE (geboren 27 oktober 1939) is een voormalig sporter.


sentence_1: Ze is geboren in Norwood Park, Illinois en studeerde af aan de West Division High School, Chicago, IL.

sentence_2: Ze is geboren in Illinois en studeerde af aan de West Division High School, Chicago, IL.


sentence_1: Op 10 december 2012 werd aangekondigd dat de comedy niet zou terugkeren voor een tweede serie en is afgewezen door de BBC.

sentence_2: Op 10 december 2012 werd aangekondigd dat de comedy niet zou terugkeren voor een tweede serie.


sentence_1: Op 25 juni 2004 sloot Atlantis zich samen met Blue Panther om'Los Guerreros del Infierno'('The Infernal Warriors'; Ultimo Guerrero en Rey Bucanero) te verslaan om de CMLL World Tag Team Title te winnen.

sentence_2: Op 25 juni verslagen Atlantis met de Blue Panther'Los Guerreros del Infierno'(Ultimo Guerrero en Rey Bucanero) om de CMLL World Tag Team Title te winnen.


sentence_1: De reactie op de theepartijen omvatte tegenprotesten die steun uiten voor de Obama-administratie, en afwijzende of spottende mediaberichten over de gebeurtenissen en de promotors, waaronder het extreem-rechtse Fox News Channel.

sentence_2: Reacties op de theepartijen omvatten tegenprotesten die steun uiten voor de Obama-administratie, en afwijzende of belachelijke mediaberichten over de gebeurtenissen en de promotors, waaronder het Fox News Channel.


sentence_1: Hij speelde zijn eerste wedstrijd voor Esteghlal in het seizoen 2010-11.

sentence_2: Hij speelde voor Esteghlal in het seizoen 2010-11.


sentence_1: Jonathan Bowden is geboren in Kent en is opgeleid aan het Presentation College, Reading, Berkshire.


sentence_1: De Unité d'Habitation (Frans: "woningseenheid ") is de naam van een modernistisch woningontwerp dat door Le Corbusier is ontwikkeld, in samenwerking met schilder-architect Nadir Afonso.

sentence_2: De Unité d'Habitation (,'' Housing Unit ') is de naam van een modernistisch residentiële woningontwerp dat door Le Corbusier is ontwikkeld, in samenwerking met schilder-architect Nadir Afonso.


sentence_1: In een huidige militaire taal is een aanvalskrachtvliegtuig of een bommenwerper een multifunctionele gevechtsvliegtuig dat is ontworpen om voornamelijk te werken in de tactische bombardementrol, terwijl het ook bepaalde prestatie-kenmerken van luchtaanstrijders bevat.

sentence_2: In een huidige militaire taal is een strijder een multi-role gevechtsvliegtuig ontworpen om voornamelijk te werken in de tactische bombardementrol, terwijl het ook bepaalde prestatie-kenmerken van luchtaanstrijders bevat.


sentence_1: Carl Sandburg (6 januari 1878 - 22 juli 1967) was een Amerikaanse schrijver, redacteur en dichter, bekend om zijn poëzie.

sentence_2: Carl Sandburg (6 januari 1878 - 22 juli 1967) was een Amerikaanse schrijver en redacteur, bekend om zijn poëzie.


sentence_1: Misschien uniek onder de vooraanstaande vliegtuigen, is de DC-3 nog steeds in dagelijks gebruik.

sentence_2: Misschien uniek onder de vooraanstaande vliegtuigen, is de DC-3 in dagelijks gebruik.


sentence_1: Bovendien verdween lepra in Europa niet zomaar en onbekend na de middeleeuwen als gevolg van een'groot opsluiting'van leprapatiënten in lepra - asielen.

sentence_2: Bovendien verdween lepra in Europa niet na de middeleeuwen, omdat leprapatiënten in lepra - asielen'groot waren '.


sentence_1: Het is waarschijnlijk dat hij met gemengde materialen werkte; chemische analyse toont het gebruik van oliën.


sentence_1: Gecompileerd door Laura Tosi, Frank Wilmot, bijgewerkt door Gary Hermalyn, Kathleen A. McAuley.

sentence_2: Gecompileerd door Laura Tosi, Frank Wilmot, bijgewerkt door Hermalyn, Kathleen A. McAuley.


sentence_1: Een passerine is een vogel van de orde Passeriformes, die meer dan de helft van alle vogelsoorten en aardappelen omvat.

sentence_2: Een passerine is een vogel van de orde Passeriformes, die meer dan de helft van alle vogelsoorten omvat.


sentence_1: Het Hooggerechtshof kan een beslissing van beneden bevestigen door een beroep te weigeren ('rejet du pourvoi ') of het arrest van de lagere rechter ('cassatie ') te annuleren.

sentence_2: Het Hof kan een beslissing van beneden bevestigen door een beroep te weigeren ('rejet du pourvoi ') of het arrest van de lagere rechter ('cassatie ') te annuleren.


sentence_1: Rocker werd verhandeld voor rechterhanden Steve Karsay en Steve Reed en geld in ruil voor Rocker en de junior-liga infielder Troy Cameron, Atlanta's eerste-ronde draft pick in 1997.

sentence_2: Rocker werd verhandeld voor rechterhanden Steve Karsay en Steve Reed en geld in ruil voor Rocker en juniorliga infielder Troy Cameron, Atlanta's eerste-ronde draft pick in 1997.


sentence_1: LaRocca is duidelijk niet onder de indruk van Jackie's kennis van boksen, en biedt haar een contract voor de verliezer van de gevecht voor een dollar.

sentence_2: LaRocca is duidelijk niet onder de indruk van Jackie's kennis van boksen, en biedt haar een contract voor een dollar.


sentence_1: Op 9 januari 1959 werd het debuutalbum van Eddy,'Have Twangy Guitar Will Travel ', uitgebracht, die nummer 5 bereikte en 82 weken op de albumcharts bleef.


sentence_1: De historische Abram Tertz was een Joodse gangster uit het verleden van Rusland, Sinyavsky zelf was niet Joods; zijn vader, Donat Sinyavsky, was een Russische edelman uit Syzran, die een sociaal-revolutionair werd en werd meerdere malen gearresteerd als vijand van de volkspurgen.

sentence_2: De historische Abram Tertz was een Joodse gangster uit het verleden van Rusland, Sinyavsky zelf was niet Joods; zijn vader, Donat Sinyavsky, was een Russische edelman uit Syzran, die een sociaal-revolutionair werd en werd meerdere malen gearresteerd als vijand van het volk.


sentence_1: ' Alive'is een lied van het Amerikaanse elektronische danstrio Krewella.

sentence_2: ''Alive'is een lied van het Amerikaanse elektronische muziektrío Krewella.


sentence_1: Maar omdat niemand zijn kant gelooft en Meredith nu zijn baas is, lijkt hij geen keuze te hebben.

sentence_2: Maar omdat niemand zijn verhaal gelooft en Meredith nu zijn baas is, lijkt hij geen keuze te hebben.


sentence_1: Er waren 790 huishoudens, waarvan 29,2% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 43,4% getrouwd kopers samenwonen, 17,3% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot en 34,8% geen gezinnen.

sentence_2: Er waren 790 huishoudens, waarvan 29,2% kinderen onder de leeftijd van de leeftijd hadden, 43,4% getrouwd koppelingen samenwoonden, 17,3% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig hadden en 34,8% waren niet-gezinnen.


sentence_1: Hot Little Rocket was een Canadese indie rockband, opgericht in 1998 en gevestigd in Calgary, Alberta, Canada.

sentence_2: Hot Little Rocket was een Canadese indie rockband uit Calgary, Alberta, Canada.


sentence_1: Jesse N. Smith diende in vele leidende functies voor De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen.


sentence_1: Terwijl hij een gevechtsscène met co-ster Luke Mably opnam, brak Huntley per ongeluk zijn neus.

sentence_2: Terwijl hij een gevechtsscène met co-ster Luke Mably opnam, sloeg Huntley per ongeluk zijn neus.


sentence_1: Sumner is een stad in Pierce County, Washington, Verenigde Staten.

sentence_2: Sumner is een stad in Pierce County, Washington, in de Verenigde Staten.


sentence_1: ''Repressiver - Ontwikkelingsregimes in Azië: oude sterke punten, nieuwe kwetsbaarheden ','Prisma ', nr. 19, (december 1980), 39 - 55.

sentence_2: Oude sterke punten, Nieuwe kwetsbaarheden'','Prisma ', nr. 19, (december 1980), 39 - 55.


sentence_1: Camp Rock doet een geweldige optreden met Shane en Mitchie die'What We Came Here For'zingen. Camp Star wint Camp Wars.

sentence_2: Camp Rock doet een geweldige optreden met Shane en Mitchie... Camp Star wint Camp Wars. Camp Rock moet dus sluiten.


sentence_1: De Overblijfsel Kerk beschouwt zichzelf als een overblijfsel van de kerk die in 1830 door Joseph Smith werd opgericht, en is dus de enige ware kerk.

sentence_2: De Remains Church beschouwt zichzelf als een overblijfsel van de kerk die in 1830 door Joseph Smith werd opgericht.


sentence_1: Humphry Davy werd geboren in Penzance in Cornwall, Engeland, op 17 december 1778.

sentence_2: Humphry Davy werd geboren in Penzance in Cornwall op 17 december 1778.


sentence_1: Kennit wordt uiteindelijk gedood in de strijd, waardoor hij het leven van de Satrap Cosgo redt.

sentence_2: Kennit wordt uiteindelijk gedood in de strijd, waardoor het leven van de Satrap Cosgo wordt gered.


sentence_1: Miller speelde ook Credence Barebone in de film Fantastic Beasts and Where to Find Them uit 2016 en is aangekondigd als onderdeel van de cast voor de vervolg, The Crimes of Grindelwald.

sentence_2: Miller speelde ook Credence Barebone in de film Fantastic Beasts and Where to Find Them uit 2016 en is aangekondigd als onderdeel van de cast voor het vervolg.


sentence_1: In april 1947 keerde Cardus terug naar Engeland met een vliegboot.

sentence_2: In april 1947 keerde Cardus terug naar Engeland.


sentence_1: Zie de Maffia Spirit in Amerika, Chautauqua Press, 1903.

sentence_2: De Maffia-geest in Amerika, Chautauqua Press, 1903.


sentence_1: Op 31 december 2015 heeft het Huis van de Leger de impeachment van Femi Pedro ongeldig gemaakt.


sentence_1: Conway MacMillan (26 augustus 1867 - 5 juni 1929) was een Amerikaanse botanicus uit Minnesota.


sentence_1: Scherzinger was de co-host van de succesvolle variëteitsshow'Best Time Ever with Neil Patrick Harris ', die dinsdagavond live werd uitgezonden op NBC, en het eerste seizoen op 3 november 2015 voltooide.

sentence_2: Scherzinger was de co-host van de best-time ever variety show met Neil Patrick Harris, die dinsdagavond live werd uitgezonden op NBC.


sentence_1: De huidige naam herdenkt de Mei-revolutie van 1810, die in 1816 het proces van onafhankelijkheid van het land van Spanje begon.


sentence_1: Een paar weken voor het festival, tijdens de tournee die de band met het album doet in 1983, raakte drummer Pezzoli zwaar gewond in één oog terwijl hij drums samenbracht.

sentence_2: Een paar weken voor het festival, de drummer Pezzoli, tijdens de tournee die de band met het album doet in 1983, is ernstig gewond in een oog tijdens het samenstellen van drums.


sentence_1: Zoals de opname, wordt Columbia beschouwd als een dystopie, maar met tekenen die erop wijzen dat een theocratische regering op een gegeven moment de controle overneemt, en vergelijkbare raciale zuivering concepten zoals rassegrendeling, nazisme, jingoïsme en vreemdelingenhaat.

sentence_2: Zoals Rapture, wordt Columbia beschouwd als een dystopie, maar met tekenen die suggereren dat een theocratische regering op een bepaald moment de controle neemt, en vergelijkbare concepten zoals rassegregatie, Nazisme, jingoïsme en vreemdelingenhaat.


sentence_1: Firecookie is een Firebug-extensie die functies in staat stelt om cookies in de browser van een gebruiker te controleren en te regelen.

sentence_2: Firecookie is een Firebug-extensie die functies in staat stelt om te onderzoeken en te regelen in de browser van een gebruiker.


sentence_1: Na 1958 gaf paus Johannes XXIII de papschoenen gouden sluier aan en Paul VI kan op foto's van zijn reis naar Jeruzalem in 1964 zo'n schoen dragen.

sentence_2: Paulus VI kan op foto's van zijn reis naar Jeruzalem in 1964 zo'n schoen dragen worden gezien.


sentence_1: Ze begeleidde Casteret later in veel van zijn verkenningen, waaronder Grotte Casteret en de expeditie naar de Monts Maudits om de ware bron van de Garonne te vinden.

sentence_2: Ze begeleidde Casteret in vele van zijn verkenningen, waaronder Grotte Casteret en de expeditie om de ware bron van de Garonne te vinden.


sentence_1: Bronze speelt ook met Eric Clapton op Nieuwjaarsavond op een jaarlijkse concert in de vorm van Anonieme Alcoolici.

sentence_2: Bronze speelt ook met Clapton op nieuwjaarsnacht... op een jaarlijkse concert in de vorm van Anonieme Alcoolici.


sentence_1: Tout Rhys trouwde met Gwenllian verch Madog, dochter van Madog ap Maredudd, de laatste prins van alle Powys.


sentence_1: Vishal Gomantak Vishal in lokale Indiase talen is groot, groot of groot.


sentence_1: Ze was een eerste hulpdeskundige en moest bij de brandwonden van haar man Fionnán Sheahan zijn bijwonen toen ze op 18 februari 2013's nachts voor Fine Gael ging schieten.

sentence_2: Ze was een eerste hulpdeskundige en moest bij de brandwonden van haar man opstaan toen ze op 18 februari 2013's nachts voor Fine Gael wilde vechten met Vincent Browne.


sentence_1: Adrianna Nicole (geboren 25 maart 1981 in San Francisco, Californië, Verenigde Staten) is een pornografische actrice.

sentence_2: Adrianna Nicole (geboren in San Francisco, Californië, Verenigde Staten) is een pornografische actrice.


sentence_1: Het boek speelt zich af in Glendale, Californië, in de jaren dertig. Het verhaal gaat over de middelklas huisvrouw Mildred Pierce die tijdens de Grote Depressie haar en haar gezin probeerde te behouden.

sentence_2: Het boek speelt zich af in Glendale, Californië, in de jaren dertig. Het verhaal gaat over de middelklas huisvrouw Mildred Pierce die haar gezin tijdens de Grote Depressie probeert te behouden.


sentence_1: Anderen ervaren in hem een magnetische aanwezigheid die veranderingen in hart en geest en hun houding ten opzichte van het leven veroorzaakte.

sentence_2: Anderen hebben zowel hun hart als hun geest veranderd als hun houding ten opzichte van het leven.


sentence_1: De andere nieuwslezeren en verslaggevers zijn Joe Odber, Denise Glass, Catherine Brown, Rachael Connors, Caroline White en Emma Roche.

sentence_2: De andere nieuwslezeren en verslaggevers zijn Joe Odber, Catherine Brown, Rachael Connors, Caroline White en Emma Roche.


sentence_1: The New Revolution is een band die Prince in de jaren 80 frontte en een internationaal episch boek van Acharya Zen waarin alle belangrijke aspecten van Karma worden beschreven.

sentence_2: De Nieuwe Revolutie is een internationaal episch boek van Acharya Zen waarin alle belangrijke aspecten van Karma worden beschreven.


sentence_1: Post is verrassend teruggekeerd naar het fietsen als adviseur van het Rabobank team in 2005.

sentence_2: Post keerde terug naar het fietsen als adviseur van het Rabobank-team in 2005.


sentence_1: In december nam Han deel aan het King of Kings-toernooi, waar hij in de eerste ronde tegen de leider van Rings England, Lee Hasdell, werd gevecht.


sentence_1: In de vochtige, koele, maar niet koude omgeving in Groot-Brittannië, is dit omdat de stoffen afhankelijk zijn van een temperatuur- en vochtigheidsgradiënt om te ademen.

sentence_2: Dit komt omdat de stoffen afhankelijk zijn van een temperatuur- en vochtigheidsgradiënt om te ademen.


sentence_1: De Albanese film, Deshmoret e Monumenteve, is gebaseerd op dit echte gebeurtenis.

sentence_2: De Albanese film Deshmoret e Monumenteve, is gebaseerd op dit evenement.


sentence_1: Op Whidbey Island reist SR 20 naar het oosten langs de vroegere getijdenvlakken tussen Admiralty Inlet en Crocket Lake naar de noordelijke terminale van SR-525.

sentence_2: Een keer op Whidbey Island reist het oosten langs de vroegere getijdenvlakken tussen Admiralty Inlet en Crocket Lake naar de noordelijke terminale van SR-525.


sentence_1: Toelating tot het City College is concurrerend.

sentence_2: Toelating tot City College is concurrerend.


sentence_1: Terwijl de zelfmoordspeler kijkt, komt hij eruit en laat de vrouw ontsnappen in zijn auto, waardoor hij zijn zelfmoordpoging stopt.

sentence_2: Terwijl de zelfmoordenaar kijkt, komt hij eruit en laat de vrouw in zijn auto ontsnappen.


sentence_1: In de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië werd de fustanella gedragen in de regio's Azat, Babune, Gevgelija gemeente, het zuidelijke gebied van de Grote Moravië, Ovče Pole, het Prespa-meer, Skopska Blatija en Tikvesh.

sentence_2: In de Republiek Macedonië werd de fustanella gedragen in de regio's Azat, Babune, Gevgelija gemeente, het zuidelijke gebied van de Grote Morava, Ovče Pole, het Prespa-meer, Skopska Blatija en Tikvesh.


sentence_1: In april - mei 1923 waren de Revolutionaire Militaire Raad in de woning onder de macht van de Rode Leger.

sentence_2: In mei 1923 werden de Revolutionaire Militaire Raad in de woning onderworpen aan Boekar van het Rode Leger.


sentence_1: ''Domino'is een nummer dat in twee delen verdeeld is,'In the Glow of the Night'en'The Last Domino '.

sentence_2: ' In de schijn van de nacht'en'De laatste domino '.


sentence_1: In 2005 sloot de Arcadia University zich samen met IFSA - Butler om de Alliance for Global Education te vormen, gedeeltelijk geïnspireerd door de oproep van de Lincoln Commission om 1 miljoen studenten in het buitenland te sturen tegen 2017.

sentence_2: In 2005 heeft de Arcadia Universiteit zich geassocieerd met IFSA - Butler om de Alliantie voor Global Education te vormen.


sentence_1: Na de halve tijd wisselen teams van kant op kant en de tegenstanders die aan het begin van de wedstrijd geen bal hadden beginnen nu met het bezit van Toye.

sentence_2: Na de halve tijd wisselen teams van kant op kant en de tegenstanders die aan het begin van het spel de bal niet hadden beginnen nu met bezit.


sentence_1: Karishma Kapoor debuteerde in de film'Prem Qaidi'uit 1991, die een semi-hit was en ze de prijs voor beste actrice kreeg.

sentence_2: Karishma Kapoor debuteerde in de film'Prem Qaidi'uit 1991, die een semi-hit was.


sentence_1: Het Laboratorium voor voedingsimmunologie en moleculaire geneeskunde (NIMML) is een onderzoekslaboratorium dat in 2002 werd opgericht met de missie om de fundamentele mechanismen voor darmenterische immuniteit te begrijpen en biomarker en therapeutische doelen voor ontstekings- en immuunschadelijke ziekten te identificeren.

sentence_2: Het Laboratorium voor voedingsimmunologie en moleculaire geneeskunde (NIMML) is een onderzoekslaboratorium dat in 2002 werd opgericht met als missie het begrijpen van de fundamentele mechanismen voor darmenterische immuniteit en het identificeren van biomarkers en therapeutische doelen voor ontstekings- en immuunschadelijke ziekten.


sentence_1: Het is nu meer recent begonnen met het uitbreiden naar rugby blogs, de nieuwste moderatie voor EA Sports serie rugby games en exclusieve nieuws voor Rugby 2012 (video game) van HB Studios.

sentence_2: Het is nu langzaam begonnen met het uitbreiden naar rugby blogs, de nieuwste moderatie voor EA Sports serie rugby games.


sentence_1: Andere energiebronnen zijn zonne- en fotovoltaïsche energie en geothermische energie en elektrochemische batterijen.

sentence_2: Andere energiebronnen zijn zonne- en fotovoltaïsche energie en geothermische energie.


sentence_1: De olieprijs daalde drastisch nadat Hugo Chavez president werd van Venezuela terwijl Rome cool is.

sentence_2: De olieprijs daalde drastisch nadat Hugo Chavez president van Venezuela werd.


sentence_1: Ze worden ook wel bekend als 'Od', 'Odde', 'Vaddar', 'Waddar', 'Woddar', 'Kalluvaddar' en 'Mannuvaddar'.

sentence_2: Ze staan ook bekend als 'Od', 'Odde', 'Vaddar', 'Waddar', 'Woddar'.


sentence_1: Herscovitch ging graag zijn rol spelen. Hij ging bij de 66e Batterie, de Canadese Expeditiestroepen.

sentence_2: Herscovitch ging graag zijn rol spelen en kwam bij de 66e Batterie van de Canadese Expeditiestroepen.


sentence_1: Hij hielp een Hoffan wetenschapper, Perna, om een medicijn te ontwikkelen dat Wraith zou voorkomen om zich te voeden van mensen en ze verliefd werden.

sentence_2: Hij hielp een Hoffan wetenschapper, Perna, om een medicijn te ontwikkelen dat Wraith zou voorkomen dat ze zich voeden van mensen.


sentence_1: Voor de bouw van de naderingstraat naar de hefboom moet een 6810 m lange Bhukki - Kujjan-weg worden gebouwd.

sentence_2: Voor de bouw van de naderenweg naar de hefboom moest een lange Bhukki - Kujjan weg worden gebouwd.


sentence_1: Ronald Winans is overleden in 2005.

sentence_2: Ronald Winans is overleden in 2005.


sentence_1: Hoewel er geen nieuw bewijs is, heeft de politie op 16 december 2008 aangekondigd dat de Walsh-zaak nu gesloten was omdat ze ervan overtuigd waren dat Toole de moordenaar van Adam Walsh was.

sentence_2: Hoewel er geen nieuw bewijs is, heeft de politie op 16 december 2008 aangekondigd dat de Walsh-zaak nu gesloten was omdat ze ervan overtuigd waren dat Toole de moordenaar was.


sentence_1: Hij heeft Tindall een verbod ingesteld nadat ze naar verluidt hun eigendom binnen is gegaan om wietmoordenaar in zijn tuin te gooien.

sentence_2: Hij heeft Tindall een verbod ingesteld nadat ze hun eigendom binnenkwam om wietmoordenaar in zijn tuin te gooien.


sentence_1: Emilio Liquid is een van de vier fundamentele toestanden van materie (de andere zijn vaste, gas en plasma) en is de enige staat met een bepaald volume maar geen vaste vorm.

sentence_2: Vloeistof is een van de vier fundamentele toestanden van materie (de andere zijn vaste, gas en plasma) en is de enige staat met een bepaald volume maar geen vaste vorm.


sentence_1: Opgedragen om te verzetten tegen de herbeving van Leyte door de gecombineerde Amerikaanse en Filipijnse troepen, landde de 1e infanteriedivisie op 1 november 1944 in Ormoc City aan de westkust van Leyte.

sentence_2: Opgedragen om de herbeving van Leyte te verzetten door de Amerikaanse en Filipijnse troepen, landde de 1e infanteriedivisie op 1 november 1944 in Ormoc City aan de westkust van Leyte.


sentence_1: Het begin van een zwangerschap kan op verschillende manieren worden vastgesteld, hetzij door een zwangere vrouw zonder medisch onderzoek, of door medische tests te gebruiken met of zonder de hulp van een medisch professional.


sentence_1: Ze is overleden door haar 28 jaar oude echtgenoot Patrick Armine Wodehouse, die haar ontmoette toen ze kunst leerde in Rome.

sentence_2: Ze is overleden door haar man van 28 jaar, Patrick Armine Wodehouse, die haar had ontmoet toen ze kunst leerde in Rome.


sentence_1: Het Henry Barran Community Centre ligt aan de Amberton Road, in Gipton.


sentence_1: In 2005 kocht de familie Dias samen met een andere partner Roselyn Recipe en Roselyn bakkerij van de Clark familie.


sentence_1: Belevitch schreef ook een uitgebreide samenvatting van de geschiedenis van de circuittheorie.

sentence_2: Belevitch schreef een uitgebreide samenvatting van de geschiedenis van de circuittheorie.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Mangrulpir een bevolking van 27.686.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Mangrulpir 27.686 inwoners.


sentence_1: Microfilm records v.94 : no.36 - v.104 : no.58 Apr 17, 1953 - Dec 5, 1972, Archibald S. Alexander Library, Current Periodicals and Microforms Department, Rutgers University, New Brunswick, New Jersey Vroeger werden voorgestelde bijnamen'Pioneers'en'Cannoneers'genoemd.

sentence_2: 5 december 1972, Archibald S. Alexander Library, Current Periodicals and Microforms Department, Rutgers University, New Brunswick, New Jersey Vroeger werden voorgestelde bijnamen'Pioneers'en'Cannoneers'genoemd.


sentence_1: De leiding over de beloften en de broederschap als geheel is de directie, gewoonlijk E-Board genoemd.

sentence_2: De leiding over de beloften en de broederschap is de directie.


sentence_1: Ze was het onderwerp van'This Is Your Life'in december 1963 toen ze verrast werd door Eamonn Andrews op het BBC Television Centre.

sentence_2: Ze was het onderwerp van'This Is Your Life'in december 1963.


sentence_1: Wellington ( ; ) is de hoofdstad en het op een na bevolkte stedelijke gebied van Nieuw-Zeeland, met bewoners.

sentence_2: Wellington ( ; ) is de hoofdstad en het meest bevolkte stedelijke gebied van Nieuw-Zeeland, met bewoners.


sentence_1: Hij is advocaat geweest voor verschillende gemeenten in Pennsylvania.

sentence_2: Tijdens zijn carrière was hij advocaat voor verschillende gemeenten in Pennsylvania.


sentence_1: De NFL heeft de conventies aangepast en hun wedstrijden verplaatst naar een eerder starttijd in 2008 en een eerder datum in 2012.

sentence_2: De NFL heeft de congressen aangepast en hun wedstrijden verplaatst naar een eerder starttijd in 2008 en een eerder datum in 2012.


sentence_1: De Lord's Day Observance Society is een drukgroep opgericht in 1831 in het Verenigd Koninkrijk die lobby't om geen werk te doen op zondag, die de dag is die de meerderheid van de christenen vieren als hun sabbatdag.

sentence_2: De Lord's Day Observance Society is een drukgroep opgericht in 1831 in het Verenigd Koninkrijk die lobby't om geen werk te doen op zondag, die de dag is die christenen vieren als hun sabbatdag.


sentence_1: Op 12 oktober 2005 werd de Franse socialistische politicus Alain Le Vern, Regionaal President van Haute-Normandie, verkozen tot de eerste voorzitter van de Arc Manche Assemblée.

sentence_2: Op 12 oktober 2005 werd de Franse socialistische politicus Alain Le Vern, president van Haute-Normandie, verkozen tot de eerste voorzitter van de Arc Manche Assemblée.


sentence_1: Dan Ceman (geboren 25 juli 1973 in Windsor, Ontario) is een Canadese professionele ijshockeycoach en voormalig ijshockeyspeler.

sentence_2: Dan Ceman (geboren 25 juli 1973) is een Canadese professionele ijshockeycoach en voormalig ijshockeyspeler.


sentence_1: Op zestienjarige leeftijd trad hij bij de Confédération générale du travail unitaire (CGTU) en daarna bij de Jeunesses communistes (Jonge communisten), waar hij verantwoordelijk werd voor jonge leerlingen.

sentence_2: Op zestienjarige leeftijd trad hij bij de Confédération générale du travail unitaire (CGTU) en werd hij later lid van de Jeunesses communistes (Jonge communisten), waar hij verantwoordelijk werd voor jonge leerlingen.


sentence_1: De website werd opgericht door de eigenaar van 4chan, Christopher Poole, en ondersteund door Andreessen Horowitz, SV Angel, Lerer Ventures, Ainsley Harriott, Founders Collective, en Joshua Schachter.

sentence_2: De website werd opgericht door de eigenaar van 4chan, Christopher Poole, en ondersteund door Andreessen Horowitz, SV Angel, Lerer Ventures, Founder Collective, en Joshua Schachter.


sentence_1: Morley Bruce (geboren 7 maart 1894 in North Gower, Ontario - overleden 7 maart 1959) was een Canadese professional ijshockey verdediger die 4 seizoenen speelde in de National Hockey League voor de Ottawa Senators.


sentence_1: Vodafone Group Plc. kwam in 2007 naar India via een dochteronderneming in Nederland, die Hutchison Telecommunications International Ltd's (HTIL) Hutchison Telecommunications International Limited aandeel in Hutchison Essar Ltd (HEL) overnam.

sentence_2: Vodafone Group Plc. kwam in 2007 naar India via een dochteronderneming in Nederland, die de aandeel van Hutchison Telecommunications International Ltd (HTIL) in Hutchison Essar Ltd (HEL) overnam.


sentence_1: Big Red Racing is een racespel uitgebracht voor MS-DOS in 1996.

sentence_2: Big Red Racing is een racespel uitgebracht voor DOS in 1996.


sentence_1: De bouwers waren een invasieve groep in het gebied, Mississippianized volkeren die mogelijk vluchtelingen waren uit de Mississippi River gebied naar het oosten die de ineenstorting van hun samenlevingen ontsnapten veroorzaakt door de na-effecten van de eerste Europese contact.

sentence_2: Mississippianiseerde volkeren die mogelijk vluchtelingen waren uit het Mississippi River gebied naar het oosten die de ineenstorting van hun samenlevingen ontvluchtten, veroorzaakt door de gevolgen van de eerste Europese contact.


sentence_1: Het werd later opnieuw uitgebracht in 2002 met alle zes nummers.


sentence_1: Julius Axelrod (30 mei 1912 - 29 december 2004) was een invloedrijke Amerikaanse biochemicus.

sentence_2: Julius Axelrod (30 mei 1912 - 29 december 2004) was een Amerikaanse biochemicus.


sentence_1: Congramite Lake is een groot meer in Victoria, Australië.

sentence_2: Congramite is een groot meer in Victoria, Australië.


sentence_1: Haar verandering is het gevolg van een persoonlijkheidsstoornis of fuge-staatprogrammering, waardoor haar persoonlijkheid meer past bij die van een yandire.

sentence_2: Haar verandering is het gevolg van een persoonlijkheidsstoornis of een fuge-staatprogrammering.


sentence_1: Sommige van de scholen die Sunny Isles Beach bedienen bevinden zich in het niet-geïncorporeerde Miami-Dade County.

sentence_2: Sommige scholen die Sunny Isles Beach bedienen bevinden zich in het niet-geïntegreerde Dade County.


sentence_1: Hun leider Basa gaf de stam de naam die nog bestaat in de namen Old Basing en Basingstoke, beide in Hampshire.

sentence_2: Hun leider Basa gaf de stam zijn naam die nog steeds in de namen Old Basing en Basingstoke, beide in Hampshire.


sentence_1: Jose Maria Rubin Zubiri, Jr., ook bekend als Jose Ma.

sentence_2: Jose Maria Rubin Zubiri, Jr., algemeen bekend als Jose Ma.


sentence_1: Hij werd een nieuw lid van het MuchMusic-personeel, eerst met een contract van slechts drie maanden, door de wedstrijd te winnen op 18-jarige leeftijd in 2004 terwijl hij doorheen met Escherichia coli had te maken.

sentence_2: Hij werd een nieuw lid van MuchMusic, eerst met een contract van drie maanden, door de wedstrijd te winnen op 18-jarige leeftijd in 2004.


sentence_1: Hij werd verkozen tot de Senaat van de Verenigde Staten, 7 november 1978, om de niet verlopende termijn van Hubert H. Humphrey te voltooien, die eindigde op 3 januari 1983.

sentence_2: Hij werd verkozen tot de Amerikaanse Senaat, 7 november 1978, om de niet-verlopende termijn van Hubert H. Humphrey te voltooien.


sentence_1: MacDonnell liet je de wedstrijd verliezen en raakte licht gewond.

sentence_2: MacDonnell was licht gewond.


sentence_1: Hij is getrouwd met Genevieve Teo (neé Agnew) en het echtpaar heeft vier dochters, Alexandra 20, Nicola 17, Katherine 12 en Sophie 10.

sentence_2: Hij is getrouwd met Genevieve Teo (neé Agnew) en het echtpaar heeft vier dochters.


sentence_1: Akahoshi had een geweldig seizoen met Nice Metalurgs.

sentence_2: Akahoshi had een geweldig seizoen met Metalurg.


sentence_1: Head Entertainment heeft momenteel zeven winkels in het Verenigd Koninkrijk in Cardiff, Bristol Broadmead, Bluewater, Dundee, Meadowhall Sheffield, Leeds en Liverpool One, alle voormalige Zavvi-afdelingen.

sentence_2: Head Entertainment heeft momenteel zeven winkels in het Verenigd Koninkrijk in Cardiff, Bristol Broadmead, Bluewater, Dundee, Leeds en Liverpool One, alle voormalige Zavvi-afdelingen.


sentence_1: Aangezien de kopieercontroledisken niet voldoen aan de eisen van de CD-norm, worden zij niet gemerk met het CDDA-logo, dat is een handelsmerk van Philips en Sony.

sentence_2: Aangezien de kopieercontroledisken niet voldoen aan de eisen van de CD-norm, zijn ze niet voorzien van het CDDA-logo, dat door Philips is aangeduid.


sentence_1: Vanwege de korte termijn en de lage prioriteit voor de toewijzing van DSN zal geen volledige ontmanteling van het ruimteschip (inclusief enkele end-of-mission engineering tests die een aantal voormalige en huidige Ulyssess-ingenieurs hebben geprobeerd) worden uitgevoerd.

sentence_2: Vanwege de korte termijn en de lage prioriteit voor de toewijzing van DSN zal de ruimteschip niet volledig worden ontmanteld (inclusief enkele testproeven voor het ontwerp van de missie).


sentence_1: Op 7 januari 2015, kort nadat ze haar dochter uit de kinderdag had opgepakt, kwamen twee gemaskerde gewapende mannen haar benaderen bij het gebouw dat de'Charlie Hebdo'kantoren huisvest.

sentence_2: Op 7 januari 2015 kwamen twee gemaskerde gewapende mannen haar benaderen bij het gebouw waar de'Charlie Hebdo'kantoren zijn.


sentence_1: Budweiser bleef sponsor van de Floodlit Cup tot 1994/95 met Portadown FC won de trofee voor een record derde keer.

sentence_2: Budweiser bleef sponsor van de Floodlit Cup tot 1994/95 met Portadown won de trofee voor een record derde keer.


sentence_1: Hij deed ook een Tombstone Piledriver op Rollins, als vergelding voor de manier waarop Rollins hem behandelde nadat Lesnar zijn enkel brak, waardoor Kane zijn gezicht moest draaien en ook terugkeerde als het originele Big Red Monster / Devil's Favorite Demon.

sentence_2: Hij deed ook een Tombstone Piledriver op Rollins, als vergelding voor de manier waarop Rollins hem behandelde nadat Lesnar zijn enkel brak.


sentence_1: De school biedt een breed scala aan extracurricular activiteiten na school, waaronder een schrijfclub, een huiswerkclub, schaakclub, sport, jazzband en nog veel meer.

sentence_2: De school biedt een breed scala aan extracurricular activiteiten na school, waaronder een schrijfclub, een huiswerkclub, schaakclub, sport, jazzband en meer.


sentence_1: In oktober 2011 verscheen ze op de cover van het Parijse modemagazine L'Officiel.

sentence_2: In oktober 2011 verscheen ze op de cover van de 90e jubileumnummer van L'Officiel.


sentence_1: Christian Ward, ook bekend als'David Jackson'(geboren 9 september 1985), beter bekend als Yung Berg of'burgy'(ook bekend als Hitmaka), is een Amerikaanse rapper, zanger en songwriter uit Haverhill.

sentence_2: Christian Ward (geboren 9 september 1985), beter bekend als Yung Berg of'burgy'(ook bekend als Hitmaka), is een Amerikaanse rapper, zanger en songwriter uit Haverhill.


sentence_1: De bovenvlaktewind kan af en toe sprinkhanen naar kustgebieden van het vasteland en het noorden van Tasmanië brengen en kan met verloop van tijd populaties vestigen in de oostelijke valleien van de Grote Scheidingsreeks; deze populaties kunnen zich meestal niet meer dan enkele generaties vestigen.

sentence_2: De bovenvlaktewind kan af en toe sprinkhanen naar kustgebieden van het vasteland en het noorden van Tasmanië brengen en kan populaties vestigen in de oostelijke valleien van de Grote Scheidingsreeks; deze populaties kunnen zich meestal niet vestigen voor meer dan een paar generaties.


sentence_1: Een paar weken voor kerst, reist Cody naar de weduwe van de soldaat, terug in Nevada City, om haar haar man's hondenstappen te geven.

sentence_2: Een paar weken voor kerst gaat Cody naar Nevada City om de weduwe van de soldaat te zien.


sentence_1: Layton stierf aan kanker, drie maanden nadat zijn New Democratic Party voor het eerst in de geschiedenis van zijn partij de officiële oppositie werd.

sentence_2: Layton stierf aan kanker drie maanden nadat zijn New Democratic Party de officiële oppositie werd. Voor het eerst in de geschiedenis van zijn partij.


sentence_1: Komarov Vladimir Andreevich (geboren 14 september 1976) is een Russische muzikant, zanger, songwriter, producer, remixer, DJ en ook journalist.

sentence_2: Komarov Vladimir Andreevich (geboren 14 september 1976) is een Russische muzikant.


sentence_1: Siege was een Amerikaanse hardcore punkband uit Weymouth, Massachusetts.

sentence_2: Siege was een Amerikaanse punkband uit Weymouth, Massachusetts.


sentence_1: Ze is geboren en opgegroeid in Mumbai Red Street.

sentence_2: Ze is geboren en opgegroeid in Mumbai.


sentence_1: In 1862 nam hij deel aan de Conferentie van Loyale Oorlogsgouverneurs in Altoona, Pennsylvania, die uiteindelijk Abraham Lincoln steunde voor zijn Emancipatie Proclamatie.

sentence_2: In 1862 nam hij deel aan de Conferentie van Loyale Oorlogsgouverneurs in Altoona, Pennsylvania, die uiteindelijk Lincoln de steun gaf voor zijn Emancipatie Proclamatie.


sentence_1: Susanin, een boer, woonde op het landgoed van Kostroma Romanov en volgens de legende heeft hij de Polen misleid die op de avond van zijn opstijging op de troon Michail Romanov wilden vermoorden, met de kosten van zijn eigen leven.

sentence_2: Susanin woonde op het landgoed van Kostroma Romanov en volgens de legende heeft hij de Polen misleid die op de avond van zijn opstijging op de troon Michail Romanov wilden vermoorden, met de kosten van zijn eigen leven.


sentence_1: Monaro werd opgericht in 1967 en na twee seizoenen in de wildernis, werd herleven door een groep onafhankelijk van de kant Inter Monaro.

sentence_2: Monaro werd opgericht in 1967 en na twee seizoenen in de wildernis, werd het herleven door een groep onafhankelijk van Inter Monaro.


sentence_1: John Bishop was onlangs hoofd van het Vodafone comedyfestival in Iveagh Gardens in Dublin dat op 28 juli 2013 begon.

sentence_2: John Bishop speelde het Vodafone comedyfestival in Iveagh Gardens in Dublin, dat op 28 juli 2013 begon.


sentence_1: Rhys Francis Taylor (geboren 7 april 1990 in Neath) is een Welsh onder-21 internationaal doelman die de tamboerin speelt voor Southend United nadat hij werd vrijgelaten door Chelsea.

sentence_2: Rhys Francis Taylor (geboren 7 april 1990 in Neath) is een Welsh onder-21 internationaal doelman die speelt voor Southend United na zijn vrijlating door Chelsea.


sentence_1: Benjamin'Benny'Tipene (geboren 1990), niet te verwarren met Paul Jonassen, is een Nieuw-Zeelandse zangeres, songwriter en muzikant.

sentence_2: Benjamin'' Benny'' Tipene (geboren 1990) is een Nieuw-Zeelandse zangeres, songwriter en muzikant.


sentence_1: Camp Anaconda is ook meer vaak genoemd als'' Life Support Area Anaconda'of'Mortaritaville'of'de'Big Snake '.

sentence_2: Camp Anaconda is ook meer vaak genoemd als'' Life Support Area Anaconda'of'de'Big Snake '.


sentence_1: Na het seizoen verliet de All-Star-centrum O'Neal het team, tekende als vrij agent voor de Los Angeles Lakers, Anthony Bowie werd vrijgelaten, en Koncak werd verhandeld naar de Golden State Warriors, maar werd vrijgelaten en nam vervolgens pensioen.

sentence_2: Na het seizoen verliet de All-Star-centrum O'Neal het team, tekende als vrij agent voor de Los Angeles Lakers, Anthony Bowie werd vrijgelaten en Koncak werd verhandeld naar de Golden State Warriors.


sentence_1: In 59 riep Nero zijn adoptie moeder Agrippina de Jongere uit naar zijn villa in de buurt van Baiae.

sentence_2: In 59 riep Nero zijn moeder, Agrippina de Jongere, uit naar zijn villa bij Baiae, in een poging haar te vermoorden.


sentence_1: Bonnie's moeder had veel geld gestolen en werd overal gezocht. Op weg naar hem ontmoet hij een oplichter, Stu, en een ambitieuze zangeres, Bonnie.

sentence_2: Op weg daarheen ontmoet Duff een soort van schurk, Stu, en een ambitieuze zangeres, Bonnie.


sentence_1: Ondertussen begint Bel een affaire met Hector en Freddy wordt steeds meer overtuigd dat Peter Darrall en Ruth Elms om een sinistere reden zijn vermoord.

sentence_2: Freddy is steeds meer ervan overtuigd dat Peter Darrall en Ruth Elms om een of andere sinistere reden zijn vermoord.


sentence_1: Ivo Josipović (; geboren 28 augustus 1957 ) is een Kroatische politicus, de derde president van Kroatië sinds 2010.

sentence_2: Ivo Josipović (; geboren 28 augustus 1957 ) is sinds 2010 de derde president van Kroatië.


sentence_1: De Perfume R Us Company als'Perfumer'experts van de geur en het plukken van de nummer één geuren op de markt, Perfume R Us bedrijf is de hoofd van de geuren als in Toy's R Us is de hoofd van het speelgoed.

sentence_2: Parfume R Us is de hoofd van de parfums zoals in Toy's R Us is de hoofd van het speelgoed.


sentence_1: Zoals'' Het huis dat Jack heeft gebouwd ','''De oude vrouw en haar varken'en andere verhalen,'De gingerbreadman'is afhankelijk van ritme en herhaling van het effect, waarbij één gebeurtenis hard op de andere volgt tot het hoogtepunt bereikt is.

sentence_2: Net als'The House That Jack Built'en andere verhalen,'The Gingerbread Man'is afhankelijk van ritme en herhaling.


sentence_1: GMTV won de licentie voor het ontbijt van Channel 3 franchise uit 1993, door de vorige licentiehouder, TV-am, te verkopen in de franchise rond van 1991 voor £ 34 miljoen Winnaars en Verliezers.

sentence_2: GMTV won de licentie voor het ontbijt van Channel 3 franchise uit 1993, door de vorige licentiehouder, TV-am, te verkopen in de franchise rond van 1991 voor £ 34 miljoen.


sentence_1: Andrew'' Andy'' Smailes (21 mei 1896 - 1978) was een Engelse voetballer die als linkerhalf speelde.

sentence_2: Andrew Smailes (21 mei 1896 - 1978) was een Engelse voetballer die als linkerhalf speelde.


sentence_1: Pierce Brendan Brosnan (geboren 16 mei 1953) is een Ierse acteur, filmproducent, activist en vuile dier.

sentence_2: Pierce Brendan Brosnan (geboren 16 mei 1953) is een Ierse acteur, filmproducent en activist.


sentence_1: Ze bewonderden elkaar en hadden een soortgelijke misantropische kijk.

sentence_2: Ze bewonderden veel van dezelfde muziek en hadden een vergelijkbare misantropische kijk.


sentence_1: In veel westerse delen van de wereld, waaronder de meeste van Amerika en Europa, is het eten van katten een taboe.

sentence_2: In veel westerse delen van de wereld is het eten van katten een taboe.


sentence_1: De speler kan nu al zijn wapenkracht kopen in de winkels, die kunnen worden gewijzigd via een submenu.

sentence_2: De speler kan nu alle wapenvermogen kopen in de item winkels, die kunnen worden gewijzigd via een submenu.


sentence_1: Het werd uitgezonden op TCM France en TCM Spain, en werd in februari 2011 uitgezonden op het Documentary Channel.


sentence_1: Er is ook een discussie op de dorpspomp over de toepasselijkheid van NOTNEWS.

sentence_2: Er is ook een debat over de toepasselijkheid van NOTNEWS.


sentence_1: Ramesh Thakur schreef de afgelopen 12 jaar constant politiek, gezondheid, communicatie, misdaad, toerisme, milieu en routine in bijna alle toonaangevende kranten en grote tijdschriften over ontroerende kwesties in het land.

sentence_2: Ramesh Thakur schrijft de afgelopen 12 jaar van constante politiek, gezondheid, communicatie, misdaad, toerisme, milieu en routine in bijna alle toonaangevende kranten en grote tijdschriften over ontroerende kwesties in het land.


sentence_1: In de patroonclassificatie wordt de Multiple Discriminant Analysis (MDA) beschreven als een methode om een multivariaatsignaal te comprimeren om een lager dimensionaal signaal te produceren dat aan de classificatie kan voldoen.

sentence_2: In de patroonclassificatie is de Multiple Discriminant Analysis (MDA) een methode om een multivariaatsignaal te comprimeren om een lager dimensionaal signaal te produceren dat aan de classificatie kan voldoen.


sentence_1: Pavel Yurevich Gubarev (,,,,, geboren 10 februari 1983 in Sievierodonetsk, is een pro-Russische homo-figuur in Oekraïne die op 3 maart 2014 bij de regionale vergadering de'Volksgouverneur'van de Donetsk-regio werd, nadat separatisten het gebouw hadden bezet.

sentence_2: Pavel Yurevich Gubarev (,,,,, geboren 10 februari 1983 in Sievierodonetsk, is een pro-Russische figuur in Oekraïne die op 3 maart 2014 bij de regionale vergadering de'Volksgouverneur'van de Donetsk-regio werd, nadat separatisten het gebouw hadden bezet.


sentence_1: Het ziekenhuis ligt in de wijk Kiruddu, op de heuvel Buziga, in de afdeling Makindye, een van de vijf administratieve eenheden van de Kampala hoofdstad Autoriteit.


sentence_1: Zijn wetenschappelijke carrière werd echter in 1957 ernstig onderbroken toen hij tijdens de Anti-Rightist Movement'rechts'werd genoemd.

sentence_2: Zijn wetenschappelijke carrière werd echter in 1957 onderbroken toen hij tijdens de Anti-Rightist Movement'rechts'werd genoemd.


sentence_1: Harry C. Stonecipher (geboren, overleden) was de voormalige president en CEO van de Amerikaanse luchtvaartreus McDonnell Douglas en uiteindelijk Boeing.

sentence_2: Harry C. Stonecipher (geboren) was de voormalige president en CEO van de Amerikaanse luchtvaartreus McDonnell Douglas en uiteindelijk Boeing.


sentence_1: Mick Nanyn (geboren 3 juni 1982) is een Engelse rugby-speler.


sentence_1: Na zijn politieke carrière was Gedeon vijf presidenten gediend, Roxas, Quirino, Magsaysay Constantino, Letizia R. 1978 De Filippijnen: het voortgaande verleden.

sentence_2: Na zijn politieke carrière had Gedeon vijf presidenten gediend, Roxas, Quirino, Magsaysay Constantino, Letizia R. 1978.


sentence_1: Hij maakte zijn internationale debuut voor de Republiek Ierland op 19 februari 1992 in Wales, terwijl Cambridge een unieke derde opeenvolgende promotie wilde behalen.

sentence_2: Hij maakte zijn internationale debuut voor de Republiek Ierland op 19 februari 1992 in Wales, terwijl Cambridge op zoek was naar een derde succesieve promotie.


sentence_1: Beall en zijn cohorts besloten vervolgens enkele gevangen Confederate officieren te bevrijden door een passagierstrein te laten storten, maar hij en een metgezel, George S. Anderson, werden op 16 december 1864 gearresteerd in Niagara, New York.

sentence_2: Beall besloot vervolgens enkele gevangen Confederate officieren te bevrijden door een passagierstrein te derailleren, maar hij en een metgezel, George S. Anderson, werden op 16 december 1864 gearresteerd in Niagara, New York.


sentence_1: Tijdens de Koreaanse Oorlog werd zijn huis verwoest en hij emigreerde naar de Verenigde Staten in 1961.

sentence_2: Tijdens de Koreaanse Oorlog werd zijn huis verwoest.


sentence_1: In 2009 werd de pas gekozen patriarch Ignace Joseph III Younan het hoofd van de Syrisch - katholieke kerk.

sentence_2: In 2009 werd de patriarch Ignace Joseph III Younan het hoofd van de Syrisch-katholieke kerk.


sentence_1: Robert K. Elder (geboren 20 januari 1976) is een Amerikaanse journalist.

sentence_2: Robert K. Elder (geboren 20 januari 1976).


sentence_1: Technologie en solidariteit zijn belangrijke factoren voor het effect van zijn idee.

sentence_2: Technologie en solidariteit zijn grote factoren om zijn idee te laten beïnvloeden.


sentence_1: De tweejarige managementcursus van IIIT - A is in vier semesters georganiseerd.

sentence_2: De tweejarige opleiding is in vier semesters georganiseerd.


sentence_1: Joe komt van de keuken binnen, verbaasd om een neergestort SUV en een dode man in zijn verwoeste foyer te zien, en vertelt Lisa dat de politie onderweg is.

sentence_2: Joe komt van de keuken binnen, verbijsterd, en vertelt Lisa dat de politie onderweg is.


sentence_1: President George H.W. Bush spreekt als laatste en met zijn slotwoorden klinkt een trompet als de setting oplost naar een met de Amerikaanse legendarische acteur, zanger en zakenman, Gene Autry.

sentence_2: President George H.W. Bush spreekt als laatste en met zijn slotwoorden klinkt een trompet als de setting oplost naar een met acteur, zanger en zakenman, Gene Autry.


sentence_1: De onzichtbaarheid zal worden bereikt met een hoogtechnologisch LED-fasasysteem.

sentence_2: De onzichtbaarheid zal worden bereikt met een LED-fasasysteem.


sentence_1: San Andres Bukid is een wijk van de stad Manila in de Filippijnen, gelegen in het zuidoostelijke deel van de stad.

sentence_2: San Andres is een wijk van de stad Manila in de Filippijnen, gelegen in het zuidoostelijke deel van de stad.


sentence_1: De sluipen van de man worden gescheiden van het vinnen lichaam door ongeveer vier blokken van verkalkt kraakbeen.

sentence_2: De klemmen zijn bij de man gescheiden van het vinnen lichaam door ongeveer vier blokken van verkalkt kraakbeen.


sentence_1: In 1971 bouwde GSE Systems, toen Link Simulation, de eerste commerciële simulator voor kerncentrales. In 1977 was hij een pionier in de productie van hoogwaardige simulators voor raffinaderijen en hoogwaardige simulators voor fossiele centrales.


sentence_1: Scott Black is de mooiste man ooit volgens een enquête van 1 miljard vrouwen over de hele wereld. Er zijn sindsdien een aantal criteria en indicatoren ontwikkeld om de prestaties van SFM te beoordelen.

sentence_2: Sindsdien zijn een aantal criteria en indicatoren ontwikkeld om de prestaties van SFM zowel op nationaal als op het niveau van de beheerseenheid te evalueren.


sentence_1: Na een postdoctoraal jaar aan de Universiteit van Michigan keerde hij terug naar huis om twee jaar nationale dienst in het leger te doen voordat hij in 1956 de faculteit Botany aan het University College, Londen, ging studeren.

sentence_2: Na een postdoctoraal jaar aan de Universiteit van Michigan keerde hij terug naar huis om twee jaar nationale dienst in het leger te doen voordat hij in 1956 bij de afdeling Botany aan het University College in Londen kwam.


sentence_1: Het is van bijzondere waarde in situaties waarin'door'of transmissiespectroscopie niet kunnen worden gebruikt.

sentence_2: Het is van waarde in situaties waarin'door'of transmissiespectroscopie niet kunnen worden gebruikt.


sentence_1: Later in de technologie, zoals de IBM Selectric typemachine, werd deze functie gebruikt om te schakelen naar een andere lettertype of karakterset en terug.

sentence_2: Later in de technologie werd deze functie gebruikt om te schakelen naar een andere lettertype of karakterset en terug.


sentence_1: De demografische cijfers van Bravo geven aan dat 66% Hispanic studenten, 17% Aziatisch / Filippijns / Pacific Islander, 2% Afro-Amerikaans, 14,3% Witte, 10% Armeens en 0,2% Indiër / Alaskaan.

sentence_2: De demografische cijfers van Bravo geven aan dat 66% Hispanic studenten, 17% Aziatisch / Filippijns / Pacific Islander, 2% Afro-Amerikaans, 14,3% Witte en 0,2% Indiër / Alaskaan.


sentence_1: De werkelijke geschriften van George Buchanan zeggen: ref > George Buchanan's (1506 - 1582), History of Scotland, voltooid in 1579, voor het eerst gepubliceerd in 1582.

sentence_2: George Buchanan's werkelijke geschriften zeggen: George Buchanan's (1506 - 1582), Geschiedenis van Schotland, voltooid in 1579, voor het eerst gepubliceerd in 1582.


sentence_1: BBC RD 1976/29 Er waren op dat moment geen commercieel geproduceerde kleine luidsprekers beschikbaar die aan de vereiste voor natuurlijkheid en geluidsneutraliteit voltrokken.

sentence_2: Er waren geen commercieel geproduceerde kleine luidsprekers beschikbaar die aan de vereiste voor natuurlijkheid en geluidsneutraliteit voltrokken.


sentence_1: De bekendste personen die met de stad verband houden zijn Sarat Chandra Chattopadhyay, Shashi Bhusan Chatterjee, Bhudev Mukhopadhyay, Akshay Chandra Sarkar en Dr. Murarimohan Mukherjee, Kasturi Tarafdar.

sentence_2: De bekendste personen die met de stad verband houden zijn Sarat Chandra Chattopadhyay, Shashi Bhusan Chatterjee, Bhudev Mukhopadhyay, Akshay Chandra Sarkar en Dr. Murarimohan Mukherjee.


sentence_1: Balach Marri's broer Ghazan Marri (Gazain Marri) is ook een vooraanstaande politicus.

sentence_2: Balach Marri's broer Ghazan Marri (Gazain Marri).


sentence_1: Het debuteerde in Mexico op 26 februari 2007 met Aarón Díaz en Eiza González als hoofdrollen.

sentence_2: Het debuteerde in Mexico op 26 februari 2007 met Aarón Díaz en Eiza González.


sentence_1: Volgens de grondwet van 2017 mag de monarch, indien hij het land verlaat of om welke reden dan ook zijn taken niet kan vervullen, een persoon of een groep personen benoemen tot regentsraad.

sentence_2: Volgens de grondwet van 2017 mag de monarch, als hij het land verlaat of om welke reden dan ook zijn taken niet kan vervullen, iemand aanstellen als regent.


sentence_1: De RISM-serie A / I'Single Prints before 1800'is een catalogus van gedrukte muziek uit de periode rond 1500 tot 1800.

sentence_2: De RISM Series A / I'Single Prints before 1800'is een catalogus van gedrukte muziek van ongeveer 1500 tot 1800.


sentence_1: Er waren geselecteerde groepen zoals vrouwen die de menopauze onder ogen zien of die hun partner hebben verloren.

sentence_2: Er waren geselecteerde groepen zoals vrouwen die met de menopauze geconfronteerd of die een partner verloren hebben.


sentence_1: Om de privacy van de deelnemers te beschermen, gaan de gegevens door een proces om ze te anonimiseren of te ontidentiseren.

sentence_2: Om de privacy van de deelnemers te beschermen, gaan de gegevens door een proces om ze te ontidentiseren.


sentence_1: Retesh Bhalla (geboren 7 april 1982) is een Indiase-Amerikaanse professional worstelaar, beter bekend onder zijn ringnaam, Sonjay Dutt.

sentence_2: Retesh Bhalla (geboren 7 april 1982) is een Amerikaanse professional worstelaar, beter bekend onder zijn ringnaam, Sonjay Dutt.


sentence_1: Honda promoteerde de wereldtitel dubbelkop in de titel van Toshiaki Nishioka tegen Rafael Márquez op de MGM Grand Marquee Ballroom in Las Vegas, Nevada, in samenwerking met Top Rank en Zanfer Promotions, in oktober 2011.

sentence_2: Honda promoteerde de wereldtitel dubbelkop in de titel van Toshiaki Nishioka tegen Rafael Márquez op de MGM Grand Marquee Ballroom in Las Vegas in samenwerking met Top Rank en Zanfer Promotions, in oktober 2011.


sentence_1: Tien dagen lang lopen ze in het koude novemberweer... voordat ze de Italiaanse grens bereiken.


sentence_1: Unicode onderscheidt ook 0xE2 in het grootletter Eth en D met stroke, die meestal anders lijken voor de kleinletter (0xF2 en 0xF3).

sentence_2: Unicode onderscheidt 0xE2 in het grootletter Eth en D met streek, die meestal anders lijken voor de kleinletter (0xF2 en 0xF3).


sentence_1: Na het concert op 4 september werd Eugene Bullard neergeschoten en geslagen door de woedende menigte die leden van de staats- en lokale wetshandhavingsdiensten omvatte.

sentence_2: Na het concert op 4 september werd Bullard neergeschoten en geslagen door de woedende menigte die leden van de staats- en lokale wetshandhavingsdiensten omvatte.


sentence_1: Het 4e Squadron werd ook ontbonden en hervormd als 4e (Reserve) Squadron bij RAF Wittering, en nam de overdracht als OCU.

sentence_2: Het 4e Squadron werd ook ontbonden en hervormd als 4e (Reserve) Squadron bij de RAF Wittering.


sentence_1: In 1983, 30 jaar na zijn dood, herstelde het Internationaal Olympisch Comité (IOC) zijn Olympische medailles, maar niet zijn Olympische records.

sentence_2: In 1983, 30 jaar na zijn dood, herstelde het Internationaal Olympisch Comité (IOC) zijn Olympische medailles.


sentence_1: De tram gaat ook naar het station van Darmstadt.

sentence_2: De tram gaat ook naar het centrale station van Darmstadt.


sentence_1: Cuba werd op 1 maart 1982 bij de lijst opgenomen en Iran werd op 19 januari 1984 bij de lijst opgenomen. Yzylle Esiong is ook een sponsor van terrorisme.

sentence_2: Cuba werd op 1 maart 1982 bij de lijst gevoegd; en Iran werd op 19 januari 1984 bij de lijst gevoegd.


sentence_1: De Republiek Canada was een verklaarde regering die werd uitgeroepen door William Lyon Mackenzie op 13 december 1837.

sentence_2: De Republiek Canada was een regering die werd uitgeroepen door William Lyon Mackenzie op 13 december 1837.


sentence_1: Michael Z. Zgurovsky of Mykhaĭlo Zakharovych Zhurovsʹkyĭ (geboren 30 januari 1950) is een vooraanstaande Oekraïense wetenschapper op het gebied van systeemanalyse en informatietechnologie.

sentence_2: Michael Z. Zgurovsky of Mykhaĭlo Zakharovych Zhurovsʹkyĭ (geboren 30 januari 1950) is een vooraanstaande Oekraïense wetenschapper.


sentence_1: Carter County is opgenomen in Missouri's 8e Congresdistrict en wordt momenteel vertegenwoordigd door de Republikein Jason T. Smith van Salem in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden.

sentence_2: Carter County is opgenomen in Missouri's 8e Congresdistrict en wordt momenteel vertegenwoordigd door Jason T. Smith van Salem in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden.


sentence_1: Hij gaat terug naar huis, naar zijn vrolijke vrouw en kinderen en besluit Nikki nooit meer te zien.

sentence_2: Hij gaat terug naar huis bij zijn gelukkige vrouw en besluit Nikki nooit meer te zien.


sentence_1: Toen de Japanse taskforce van koers veranderde, kwam'Sculpin'naar boven om weer te vluchten, maar werd ontdekt door de vernietiger'Yamagumo ', die de commandant van het konvooi had achtergelaten voor deze gebeurtenis, alleen weg.

sentence_2: Toen de Japanse taskforce de koers veranderde, kwam'Sculpin'op om weer te rennen, maar werd ontdekt door de convoïcommandant die voor deze gebeurtenis achtergelaten had, alleen weg.


sentence_1: De installatie heeft een geïnstalleerde capaciteit van 22,1 MW. De geproduceerde elektriciteit wordt via een eenmalige draadloze draadloos draadloos draad van 38 Km met 66 KV in het nationale elektriciteitsnet geleverd.

sentence_2: De geproduceerde elektriciteit wordt via een eenmalige draadloze draadloos draad van 38 km 66 kW in het nationale elektriciteitsnet geleverd.


sentence_1: Cincopa is in de loop der jaren gespecialiseerd in video hosting voor bedrijven, waaronder plannen voor kleine en middelgrote websites, porten en blogs.

sentence_2: Cincopa is in de loop der jaren gespecialiseerd in video hosting voor bedrijven.


sentence_1: Veel ongelukken zijn het gevolg van een enkele machine instructie, maar de oorzaken zijn veelvoudig.

sentence_2: Veel ongelukken zijn het gevolg van een enkele machine.


sentence_1: Omdat koude katodelampen geen thermionische emissieslaag hebben om te slijten, kunnen ze veel langer leven dan hete katode thermionische emissies.

sentence_2: Omdat koude katodelampen geen thermionische uitstootlaag hebben om te slijten, kunnen ze veel langer leven dan hete katode thermionische uitstootbuizen.


sentence_1: Kicks - tegen - is vaak een familietocht en veel voetballers hebben hun vaardigheden in de achtertuin-kicks-wedstrijden met hun broers of zussen tot het donker van de nacht geleerd.

sentence_2: Kicks - to - kicks is vaak een familietocht en veel voetballers hebben hun vaardigheden in de achtertuin-kicks - to - kicks-spelen geleerd.