sentence_1: Ze is van Sephardi-Joodse afkomst en is geboren bij een Tunesisch - Griekse vader en een Marokkaanse moeder; beide ouders zijn Joodse vluchtelingen uit Arabische landen.

sentence_2: Ze is van Sephardi-Joodse afkomst en is geboren aan een Tunesische vader en een Marokkaanse moeder; beide ouders zijn Joodse vluchtelingen uit Arabische landen.


sentence_1: Het hoofdkwartier is Anson 6.

sentence_2: Het hoofdkwartier is Anson.


sentence_1: Dit betekent dat landen die diplomatieke betrekkingen met de Volksrepubliek China (PRC) willen aangaan, officiële betrekkingen met de Republiek China (ROC, algemeen bekend als " Taiwan ") moeten verbreken en vice versa.

sentence_2: Dit betekent dat landen die diplomatieke betrekkingen met de Volksrepubliek China (PRC) willen aangaan, officiële betrekkingen met de Volksrepubliek China (ROC) moeten verbreken en vice versa.


sentence_1: Valerie Bowman Jarrett (geboren 14 november 1956) is een Senior Advisor van de President van de Verenigde Staten en Assistant van de President voor Public Engagement en Intergouvernementele Zaken in de Obama-administratie, en een raving gek.

sentence_2: Valerie Bowman Jarrett (geboren 14 november 1956) is een Senior Advisor van de President van de Verenigde Staten en Assistant van de President voor Public Engagement en Intergouvernementele Zaken in de Obama-administratie.


sentence_1: De belangrijkste ontdekking in de eerste fase van de opgraving van de site is het grote aantal keramiekmaskers in de vorm van menselijke en dierlijke gezichten, zoals varkens gezichtsmaskers, de oudste bewerkingen tot op heden.

sentence_2: De belangrijkste ontdekking in de eerste fase van de opgraving is het grote aantal keramiekmaskers in de vorm van menselijke en dierlijke gezichten, de oudste bestaande beeldhouwwerken tot op heden.


sentence_1: Ze werd onmiddellijk overleefd door haar zoon, kleindochter en twee stiefdochter.

sentence_2: Ze overleefde haar zoon, kleindochter en twee stiefdochter.


sentence_1: Deze regio heeft een warm (maar niet warm) en droge zomer, zonder gemiddelde maandelijkse temperaturen boven de 71,6 ° F. Volgens het Klimaklassificatiesysteem van Köppen heeft Downieville een warm-zomer mediterraan klimaat, afgekort'Csb'op klimaatkaarten.


sentence_1: Littoral is een van de twaalf departementen van Benin en is verdeeld in 13 arrondissements.

sentence_2: Littoral is een van de twaalf departementen van Benin.


sentence_1: De cursus begint op drie verschillende punten: de rode start in het zuidelijke Greenwich Park op Charlton Way, de groene start in St John's Park en de blauwe start op Shooter's Hill Road.

sentence_2: De cursus begint op drie verschillende punten: de'rode start'in het zuidelijke Greenwich Park op Charlton Way, de'groene start'in St John's Park en de'blauwe start'op Shooter's Hill Road.


sentence_1: De serie bevat veel van dezelfde personages, en seiyū (stemmen) gevonden in het originele spel en bevat 26 afleveringen.

sentence_2: De serie omvat veel van dezelfde personages, en seiyū (stemmen) gevonden in het originele spel.


sentence_1: Zijn opleiding werd grotendeels beïnvloed door de nieuwere, bovennatuurlijke theologische trend.

sentence_2: Zijn opleiding werd beïnvloed door de nieuwere, bovennatuurlijke theologische trend.


sentence_1: De R6 werd op de Spaanse markt beschikbaar gesteld met een motor van 956 cc, omdat voertuigen van meer dan 1040 cc onder de Spaanse belastingvoorschriften belastbaar waren.

sentence_2: De R6 werd op de Spaanse markt beschikbaar gesteld met een motor van 956 cc, omdat voertuigen van meer dan 1040 cc onder de Spaanse regelgeving belastbaar waren.


sentence_1: Niet-grafische terminals zouden in het algemeen stilzwijgend Sixel ontsnappingssequenties negeren.

sentence_2: Niet-grafische terminals negeren meestal stille Sixel-vluchtsequenties.


sentence_1: Hij heeft ook meer humor dan de andere geheime wetenschappers. Hij zei dat hij de hulp van zaterdag niet nodig had. Hij vond hun ruzie leuk en lijkt de meest vriendelijke met Zak.

sentence_2: Hij heeft ook meer humor dan de andere geheime wetenschappers en lijkt de meest vriendelijke met Zak.


sentence_1: Fraser, die een assistent van Saint - Gaudens was geweest, ging naar de munt, en toen hij merkte dat de munt geïnteresseerd was in zijn voorstellen, bracht hij snel concepten en ontwerpen.

sentence_2: Fraser, die een assistent van Saint - Gaudens was geweest, ging naar de munt, en bracht snel concepten en ontwerpen.


sentence_1: Hij heeft ook muziek opgenomen voor korte films, tv-advertenties en heeft geluidsontwerpwerk uitgevoerd voor televisie-kanalen zoals de BBC, Channel 4 en MTV.

sentence_2: Hij heeft ook muziek opgenomen voor korte films, televisie advertenties en heeft geluidsontwerpwerk uitgevoerd voor televisie kanalen zoals de BBC, Channel 4 en MTV.


sentence_1: In 2013 heeft MassDOT een voorstel van Normandy Real Estate Partners aanvaard voor de bouw van het Haymarket Square Hotel.

sentence_2: In 2013 heeft MassDOT een voorstel van Normandy Real Estate Partners aanvaard voor de bouw van de.


sentence_1: Na een aanzienlijke uitbreiding en herontwerp begon het huis in mei 1989 officieel te functioneren als het James and Meryl Hearst Center for the Arts.


sentence_1: Wimber zegt:'Ik wil dat je bedenkt dat ik nog steeds in het proces ben van verandering, ik ga mijn standpunt met je delen vandaag, ik kan het veranderen in 2 weken of in 2 jaar, ik weet het niet.

sentence_2: Ik wil dat je bedenkt dat ik nog steeds aan het veranderen ben. Ik ga mijn standpunt met je delen. Ik kan het over twee weken of over twee jaar veranderen.


sentence_1: Wicked 18'(in Japan bekend als'Devil's Course ') is een Super NES en 3DO golf videogame dat zich afspeelt op een zeer moeilijke fictieve golfbaan.

sentence_2: Wicked 18'(in Japan bekend als) is een Super NES en 3DO golf videogame dat zich afspeelt op een zeer moeilijke fictieve golfbaan.


sentence_1: Twyford ligt in de Thames Valley, op 10 mijl van de snelwegen M4, M40 en M3 en op 40 km van de M25.

sentence_2: Twyford ligt in de Thames Valley, op 10 mijl van de snelwegen M4, M40 en M3 en van de M25.


sentence_1: Een van de vele unieke aspecten van het tijdschrift was het fictieve personeel (The Narrator, The Staff Villain, Ogilvy the Lackey en Poinsettia Park), wiens vele beproevingen en verleidingen bij het publiceren van het tijdschrift werden gedocumenteerd in The Narrator's Blog tussen de uitgaven.

sentence_2: Een van de vele unieke aspecten van het tijdschrift was het fictieve personeel (The Narrator, The Staff Villain, Ogilvy the Lackey en Poinsettia Park), wiens vele beproevingen en verleidingen bij het publiceren van het tijdschrift werden gedocumenteerd in The Narrator's Blog.


sentence_1: Tijdens de Grote Depressie was hij assistentcoach bij de Temple Owls en later medeoprichter en mede-eigenaar van de Philadelphia Eagles franchise.

sentence_2: Tijdens de Grote Depressie was hij assistentcoach bij de Temple Owls en later medeoprichter en mede-eigenaar van de Philadelphia Eagles.


sentence_1: In 1974 voltooide tegenadmiraal Naughton de transitieopleiding voor de F-14 Tomcat, en werd hij toegewezen aan het veertste veerterscheep, waar hij deelnam aan de eerste F-14-uitplooiing van het squadron in de USS'Constellation '.

sentence_2: In 1974 voltooide admiraal Naughton de transitieopleiding voor de F-14 Tomcat, en werd hij toegewezen aan het Fighter Squadron Twenty Four, waar hij deelnam aan het eerste F-14-uitplooiing van het squadron in de USS'Constellation '.


sentence_1: De klimaatrechtsactivist Dora'' Alicia'Recinos Sorto werd doodgeschoten in de buurt van haar huis.

sentence_2: Dora'' Alicia'Recinos Sorto is doodgeschoten bij haar huis.


sentence_1: David (Nolan North) is de tweede antagonist en is de leider van een groep kannibalen die Ellie tegenkomt in het Lakeside Resort waar ze Joel onderdak geeft terwijl hij zich herstelt van een zware wond.

sentence_2: David (Nolan North) is de leider van een groep kannibalen die Ellie tegenkomt in het Lakeside Resort waar ze Joel onderdak geeft terwijl hij zich herstelt van een zware wond.


sentence_1: Het Roman Lakes recreatiecomplex in Marple is populair bij wandelers, vissers, natuurliefhebbers en paardenrijders.

sentence_2: Het Roman Lakes recreatiecomplex is populair bij wandelers, vissers, natuurliefhebbers en paardenrijders.


sentence_1: Net als in de VS zijn er twee soorten gedeelde snelwegen, volledig gecontroleerde toegangsdeelte routes, die als snelwegen bekend staan, terwijl snelwegen zowel snelwegen als gedeeltelijk beperkte toegangsdeelte routes kunnen omvatten, en'snelweg'wordt vaak specifiek gebruikt om te verwijzen naar deze laatste.

sentence_2: Net als in de VS zijn er twee soorten gedeelde snelwegen, volledig gecontroleerde toegang gedeelde routes, die als snelwegen bekend staan, terwijl snelwegen zowel snelwegen als gedeeltelijk beperkte toegang gedeelde snelwegen kunnen omvatten.


sentence_1: Op 16 november van dat jaar werd ze overgedragen aan de Louisiana Naval Militia waarvoor ze tot 1912 als trainingsschip diende.

sentence_2: Op 16 november werd ze overgedragen aan de Louisiana Naval Militie waar ze tot 1912 als trainingsschip diende.


sentence_1: Harry South (geboren 1929 - overleden maart 1990) was een Engelse jazzpianist, componist en arranger, die later overging naar film- en televisie soundtrackwerk.

sentence_2: Harry South (geboren 1929 - overleden 1990) was een Engelse jazzpianist, componist en arranger, die later overging naar film- en televisie soundtrackwerk.


sentence_1: Het is mogelijk, zo niet waarschijnlijk, dat de verwijzing naar vuurvarkens een verkeerde interpretatie was van het oude gebruik van brandende bundels.

sentence_2: Het is mogelijk dat de verwijzing naar vuurvarkens een verkeerde interpretatie was van het oude gebruik van brandende bundels.


sentence_1: Maar vanaf 19 mei 2017 ontkent Cornell's vrouw Vicky dat hij zelfmoord zou plegen. Ze zegt dat ze Cornell heeft gesproken voor zijn laatste show.

sentence_2: Maar op 19 mei 2017 ontkent Cornell's vrouw Vicky dat hij zelfmoord zou plegen. Ze zegt dat ze Cornell heeft gesproken.


sentence_1: Het organiseert momenteel een reeks evenementen, waaronder beleidsseminars, debatten en ontvangsten in buitenlandse ambassades, recente campagnebezoeken naar Ohio voor de presidentsverkiezingen van 2008 en Zweden voor de algemene verkiezingen van 2010 en 2014 en publiceert het kwartaallijkse tijdschrift'Anticipations '.

sentence_2: Het organiseert momenteel een reeks evenementen, waaronder beleidsseminars, debatten en ontvangsten in buitenlandse ambassades, en publiceert het kwartaallijkse tijdschrift'Anticipations '.


sentence_1: Het gebouw en de aangrenzende velden behoren tot een hele stadswijk in de wijk Gray Haven, net ten noorden van de wijk West Inverness.

sentence_2: Het gebouw en de aangrenzende velden bezetten een hele stadsblok in de wijk Gray Haven, net ten noorden van de wijk West Inverness.


sentence_1: Ierland is verdeeld in vier historische provincies (zie Provinces of Ireland), die elk in graafschappen (zie Graafschappen van Ierland) zijn verdeeld.


sentence_1: De Symfonie nr. 4 in G-majoor van Gustav Mahler werd geschreven in 1899 en 1900, hoewel het een lied bevat dat oorspronkelijk in 1892 werd geschreven.

sentence_2: Symfonie nr. 4 in G-mejore van Gustav Mahler werd geschreven in 1899 en 1900, hoewel het een lied bevat dat oorspronkelijk in 1892 werd geschreven.


sentence_1: Opgeleid aan de Western Washington University en de University of Alaska Anchorage, Ivey was een finalist voor de Pulitzer Prize for Fiction in 2013 voor haar debuutroman'The Snow Child '.

sentence_2: Opgeleid aan de Western Washington University, Ivey was een finalist voor de Pulitzer Prize for Fiction in 2013 voor haar debuutroman'The Snow Child '.


sentence_1: Hij begon in de late jaren zestig met het publiceren van romans en poëzie.

sentence_2: Hij begon in de late jaren zestig met het publiceren van romans.


sentence_1: Deze studies hebben aangetoond dat cannabinoïden als neuromodulatoren... voor een verscheidenheid aan fysiologische processen... optreden, waaronder motorisch leren, synaptische plasticiteit, eetlust en pijnvoeding.

sentence_2: Deze studies hebben aangetoond dat cannabinoïden als neuromodulatoren werken voor een verscheidenheid aan fysiologische processen, waaronder motorisch leren, synaptische plasticiteit, eetlust en pijnvoeding.


sentence_1: Literatuurkunst en creatief schrijven zijn in feite uitwisselbare termen.

sentence_2: Literatuurkunst en creatief schrijven zijn uitwisselbare termen.


sentence_1: Opvolging is de naam van een fictief personage in de verschillende Transformers-universa.

sentence_2: De stalking is een fictief personage in de verschillende Transformers-universa.


sentence_1: De bovenste streken van de Chepo worden afwisselend de Bayano-rivier genoemd na de bouw van de Bayano-dam die resulteerde in het 350 km2 grote meerreservoir.

sentence_2: De bovenste streken van de Chepo worden afwisselend de Bayano-rivier genoemd na de bouw van de Bayano-dam die resulteerde in het meerreservoir.


sentence_1: De League vecht de Fantom's troepen af, met de hulp van de onverwachte aankomst van de Amerikaanse geheime dienst agent Tom Sawyer (Shane West), die de League had gevolgd, maar de Fantom ontsnapt.

sentence_2: De Liga afweer de Fantom's krachten, met de hulp van de onverwachte aankomst van de Amerikaanse geheime dienst agent Tom Sawyer (Sane West).


sentence_1: Op het moment van zijn pensionering verklaarde abt Cuthbert,'' Quarr Abbey is nu klaar om een nieuw stadium te doorstaan en een overgangsperiode in te gaan.

sentence_2: ''Quarr Abbey is nu klaar om een nieuwe fase te doorstaan en een overgangsperiode in te gaan.


sentence_1: Het lied werd voor het eerst uitgezonden in de radio-edit versie op 19 juni op NRJ in een iets andere versie.

sentence_2: Het lied werd voor het eerst uitgezonden in de radio-edit versie op 19 juni op NRJ.


sentence_1: Vooral de afgelopen jaren is een groeiend aantal tweedehands China National Railways locomotieven op Noord-Koreaanse spoorweg in actieve dienst gezien, met name Beijing BJ hydraulische units en vroege Chinese DF4 units die uit gebruik zijn genomen op de CNR.

sentence_2: Vooral de laatste jaren is een toenemend aantal tweedehands China National Railways locomotieven op Noord-Koreaanse spoorweg in actieve dienst gezien.


sentence_1: Broeders Bruto en Poeri Carlo Carpigiani creëerden de beroemde Gastecnica S.a.s dei fratelli Carpigiani in 1944.

sentence_2: Broeders Bruto en Poeri Carlo Carpigiani hebben in 1944 de Gastecnica S.a.s dei fratelli Carpigiani opgericht.


sentence_1: De schepselen hebben uiteindelijk de ketenen van de Wet en de opgelegd serums afgeworpen en teruggekeerd naar hun beestelijke vorm.


sentence_1: In 1937 organiseerde hij de Grote zuivering van Stalin in Wit-Rusland, het jaar daarop werd hij slachtoffer van zijn eigen.

sentence_2: In 1937 organiseerde hij de Grote zuivering in Wit-Rusland, het jaar daarop werd hij het slachtoffer van zijn eigen.


sentence_1: De verschillen tussen neomutationisme, neutralisme en selectie zijn allemaal over het relatieve belang van de drie belangrijkste mechanismen van evolutie; mutaties, genetische drift en natuurlijke selectie.

sentence_2: De verschillen tussen neomutationisme, neutralisme en selectie zijn allemaal over het relatieve belang van mutaties, genetische drift en natuurlijke selectie.


sentence_1: Senator van Illinois, Barack Obama, de huidige minister van wegen van Kenia, Raila Odinga, en de Keniaanse politicus Tom Joseph Odhiambo Mboya, die op 5 juli 1969 in Nairobi werd vermoord.

sentence_2: Kenyan Road Minister Raila Odinga en Kenyan politicus Tom Joseph Odhiambo Mboya die op 5 juli 1969 in Nairobi werd vermoord.


sentence_1: Maar als er een storm komt, vlucht Arlo in angst weg en verliest hij de oever die hij naar huis heeft gevolgd.

sentence_2: Als er een storm komt, vlucht Arlo in angst weg en verliest hij de oever die hij naar huis heeft gevolgd.


sentence_1: Ze trouwde met Michael Stein op maart 1894.

sentence_2: Ze trouwde met Michael Stein in maart 1894.


sentence_1: De eerste vier zijn het bos, de woestijn, het ijs / pool / gletsjer en de bergen, die op oppervlakte lijken op verschillende landschappen, klimaat en ecosystemen van de echte wereld.

sentence_2: De eerste vier zijn het bos, de woestijn, het ijs / pool en de bergen, die op oppervlakte lijken op verschillende landschappen, klimaat en ecosystemen van de echte wereld.


sentence_1: Louise Lombard (geboren Louise Maria Perkins op 13 september 1970) is een Engelse actrice.

sentence_2: Louise Lombard (geboren 13 september 1970) is een Engelse actrice.


sentence_1: Geen verwijzing naar de echte context in de plot sectie.

sentence_2: Geen verwijzing naar de echte context.


sentence_1: Nick Carraway is een fictief personage in F. Scott Fitzgerald's magnum opus,'The Great Gatsby'(1925).

sentence_2: Nick Carraway is een fictief personage in F. Scott Fitzgerald's'' The Great Gatsby'(in 1925).


sentence_1: Het heeft zijn grootste populariteit onder het Latijnse publiek ervaren vanaf het einde van de jaren 80 tot het begin van de jaren 90.

sentence_2: Het heeft zijn grootste populariteit ervaren vanaf het einde van de jaren 80 tot het begin van de jaren 90.


sentence_1: Het nieuwe gebouw is versierd met beelden die de Oktoberrevolutie verheerlijken en bevat een portico dat is bewaard gebleven van het oorspronkelijke gebouw uit 1870.

sentence_2: Het gebouw is versierd met beelden die de Oktoberrevolutie verheerlijken en bevat een portico dat is bewaard gebleven van het oorspronkelijke gebouw uit 1870.


sentence_1: In Melbourne zijn de voltooien projecten 101 Collins Street, 120 Collins Street, Crown Casino and Entertainment Complex, ANZ World Headquarters, Telecom Corporate HeadquartersSECV Project, Rialto Towers en de 300 m Eureka Tower.

sentence_2: In Melbourne zijn de projecten voltooid, waaronder 101 Collins Street, 120 Collins Street, Crown Casino and Entertainment Complex, het ANZ World Headquarters, Rialto Towers en de 300 m Eureka Tower.


sentence_1: Het Hatf-systeem (Engels:''Vengeance ') was het eerste project dat werd ontwikkeld in het kader van dit programma.


sentence_1: Siebert wordt vaak genoemd door Sheldon in de serie.

sentence_2: Siebert wordt vaak genoemd door Sheldon.


sentence_1: Na zijn dood werd Minos de rechter van de doden. Mijn kontgat in Hades samen met Aeacus en Rhadamanthus.

sentence_2: Na zijn dood werd Minos samen met Aeacus en Rhadamanthus rechter van de doden in Hades.


sentence_1: Blanche heeft een Soprano-vocale reeks die vier octaven omvat en de mogelijkheid heeft om te zingen in het fluitregister.

sentence_2: Blanche heeft een Soprano-vocale reeks die vier octaven beslaat.


sentence_1: De eerste woningen in Agoura waren Hillrise, Liberty Canyon en Lake Lindero.


sentence_1: Dinara Mihailovna Safina (Russisch: Динара Михайловна Сафина), geboren 27 april 1986 in Moskou, is een gepensioneerde Russische tennisspeler van tatarische afkomst.

sentence_2: Dinara Mihailovna Safina (Russisch: Динара Михайловна Сафина) geboren 27 april 1986 in Moskou, is een Russische tennisspeler van tatarische afkomst.


sentence_1: Het heeft ook 15.000 mensen in dienst en kost 750 miljoen dollar om te bouwen.

sentence_2: Het heeft 15.000 mensen in dienst en kost 750 miljoen dollar om te bouwen.


sentence_1: Het inkomen per hoofd van de bevolking of inkomen per persoon is het numerieke deel van het nationale inkomen verdeeld per bevolking, in monetaire termen.

sentence_2: Het inkomen per hoofd van de bevolking of inkomen per persoon is het numerieke inkomensquotiënt verdeeld over de bevolking, in monetaire termen.


sentence_1: Op 4 augustus 1944, om 10 uur, kwamen eenheden van SS RONA onder bevel van kolonel Bronislav Kaminski in Ochota.

sentence_2: Op 4 augustus 1944, om 10 uur, kwamen eenheden van SS RONA onder leiding van Bronislav Kaminski in Ochota.


sentence_1: In 2002 trok Miller zich terug van het huidige bedrijf en liet de galerie achter aan zijn vrouw Betsy Wittenborn Miller en zijn zoon Robert Peter Miller.

sentence_2: In 2002 trok Miller zich terug van het huidige bedrijf en liet de galerie achter aan zijn vrouw Betsy Wittenborn Miller.


sentence_1: Reformatoren in het leger begonnen met lezen over de noodzaak om het militaire talent te behouden en te institutionaliseren dat in de getalenteerde Duitse generaals was gevonden die de strijdlijke glorie aan Pruisen hadden gebracht.

sentence_2: Reformatoren in het leger begonnen met lezen over de noodzaak om het militaire talent te behouden en op de een of andere manier te institutionaliseren dat de strijdkracht tot eer had gebracht aan Pruisen.


sentence_1: Charles Cawley,'' Middeleeuwse landen, Bretagne'Ze was de oudste dochter van Johannes I, hertog van Bretagne en Blanche van Navarre, dochter van koning Theobald I van Navarre en Agnes van Beaujeu.

sentence_2: Charles Cawley,'' Middeleeuwse landen, Bretagne'Ze was de oudste dochter van Johannes I, hertog van Bretagne en Blanche van Navarre, dochter van Theobald I van Navarre en Agnes van Beaujeu.


sentence_1: Wombats zijn korte benen, spiervormige viervoetige marsupialen, afkomstig uit Australië, ongeveer lang met een korte, stebbe staart Hoi moeder!!!

sentence_2: Wombats zijn korte benen, spiervormige viervoetige marsupialen, afkomstig uit Australië, ongeveer lang met een korte, stebbe staart.


sentence_1: De 50-jarige Ward was ook geïnteresseerd in jonge meisjes van bescheiden afkomst.


sentence_1: Op 10 maart 2009 werd het wetsvoorstel in het 111e Congres ingediend door de socialistische democraten Senator Kennedy (D-MA) en Rep. George Miller (D-CA).

sentence_2: Op 10 maart 2009 werd het wetsvoorstel in het 111e Congres ingediend door senator Kennedy (D-MA) en afgevaardigde George Miller (D-CA).


sentence_1: Shippen werd gepaard met Charles B. Macdonald, winnaar van het eerste US Amateur Championship in 1895.

sentence_2: Shippen werd gepaard met Charles B. Macdonald, winnaar van de eerste US Amateur in 1895.


sentence_1: Vanwege een verwonding die hij heeft geleden, hetzij door schrapnel tijdens de belegering van Jeruzalem in 1948 of door de Israëlische politie tijdens een Shabbatdemonstratie in de jaren 50, kon hij geen vrouw die Joods was geboren, hertrouwen.

sentence_2: Vanwege een verwonding, door schrapnel tijdens de belegering van Jeruzalem in 1948 kon hij geen vrouw die Joods was geboren, opnieuw trouwen.


sentence_1: Een trots - om slecht te zijn, en is niet bang om het toe te geven Saint Seiya Episode G, vol.4, hoofdstuk 16, p.118, door Megumu Okada.

sentence_2: Een trotse, kwaad zijn, en niet bang om het toe te geven.


sentence_1: In hetzelfde nummer van'Glycobiology'beschreef een ander artikel het potentieel dat het publiek misleid kan worden over de wetenschap van glycobiology door de nebulaire term'glyconutrient '.

sentence_2: In'' Glycobiology'beschreef een ander artikel het potentieel dat het publiek misleid kan worden over de wetenschap van de glycobiologie door de nebulaire term'glyconutrient '.


sentence_1: De hedendaagse Duitse naam van de Bergisel is afgeleid van het pre-romaanse woord'' burgusinus'(verhoogde positie), dat vervolgens werd gewijzigd door middel van de volksetymologie.

sentence_2: De hedendaagse naam van de Bergisel is afgeleid van het pre-romaanse woord'' burgusinus'(verhoogde positie), dat vervolgens werd gewijzigd door middel van de volksetymologie.


sentence_1: Thomas Seymour was een knappe, energieke, agressieve man van onverschillige ambitie die zichzelf waardig achtte om met een vrouw van rang te trouwen; maar zijn broer Edward overtroffen hem in de politieke tumult van de dag.

sentence_2: Thomas Seymour was een knappe, energieke, agressieve man met onverborgen ambities, maar zijn broer Edward overtroffen hem in de politieke tumult van die tijd.


sentence_1: Luke Ross Ryan (geboren 6 februari 1996) is een professionele Australische voetballer die voor de Fremantle Football Club in de Australian Football League (AFL) speelt.

sentence_2: Luke Ryan (geboren 6 februari 1996) is een professionele Australische voetballer die voor de Fremantle Football Club in de Australian Football League (AFL) speelt.


sentence_1: Fiona Heather Patten (geboren 1964) is een Australische politicus wiens beleid omvat de decriminalisering van cannabis, de uitbreiding van seksonderwijs in scholen, en vrijwillige euthanasie en de legalisering van de'mail order bruid'industrie.

sentence_2: Fiona Heather Patten (geboren 1964) is een Australische politicus wiens beleid de decriminalisering van cannabis, de uitbreiding van seksonderwijs in scholen en vrijwillige euthanasie omvat.


sentence_1: Het keizerlijk Romeinse leger is een term die kan worden toegepast op de landmacht die door het Romeinse Rijk werd ingezet tussen ongeveer 30 v.Chr. en 476 n.Chr.

sentence_2: Het keizerlijk Romeinse leger is de terrestrische strijdkrachten die door het Romeinse Rijk werden ingezet van ongeveer 30 v.Chr. tot 476 n.Chr.


sentence_1: Hij citeerde boeken, films, pen- en papierspellen en andere computerspelletjes tijdens de ontwikkeling van de inspiratie voor de verschillende spellen.

sentence_2: Hij noemde boeken, films, pen- en papierspellen en andere computerspellen als inspiratie voor de verschillende spellen die werden ontwikkeld.


sentence_1: Een biografie ', geschreven door de bekende auteur Humphrey Carpenter, werd voor het eerst gepubliceerd in 1977.

sentence_2: Een biografie ', geschreven door Humphrey Carpenter, werd voor het eerst gepubliceerd in 1977.


sentence_1: In de serie wordt Nami vaak gezien met een shirt of bikini top, een rok en hoge hakken sandalen.

sentence_2: Nami wordt vaak gezien met een shirt of bikini top, een rok en hoge hakken sandalen.


sentence_1: De iPhone X is een premium model dat futuristische technologieën zoals draadloze opladen, OLED-display, dubbele camera's met verbeterde diepte sensing en een gezichtsherkenningssysteem genaamd Face ID laat zien.

sentence_2: De iPhone X is een premium model dat futuristische technologieën laat zien.


sentence_1: De meeste van deze woningen liggen op meer dan 5000 vierkante meter terrein, in gebieden van Beverly Hills die ten zuiden van Wilshire en ten noorden van Olympic liggen, tussen Robertson Blvd. en South Beverly Drive.

sentence_2: De meeste van deze huizen liggen op over loten, in gebieden van Beverly Hills die ten zuiden van Wilshire en ten noorden van Olympic liggen, tussen Robertson Blvd. en South Beverly Drive.


sentence_1: Ze werden vervangen door oliebrandende eenheden.


sentence_1: De monding van de Kansas River in het West Bottoms gebied van Kansas City (op een lengte van 94 graden 36 minuten West) was de basis voor de westelijke grens van Missouri van Iowa naar Arkansas toen het in 1821 een staat werd.


sentence_1: Het bestaan van endotheellijke vooroudercellen is al sinds het midden van de twintigste eeuw gepositeerd, maar hun bestaan werd pas bevestigd in de jaren 1990 toen Asahara et al. de ontdekking van de eerste veronderstelde EPC publiceerden.


sentence_1: Het is echter moeilijker om het beperkte partnerschapsveil te doorbreken omdat beperkte partnerschapsorganisaties niet veel formaliteiten hebben om te onderhouden.

sentence_2: Het is echter moeilijker om het beperkte partnerschapsveil te doorbreken omdat beperkte partnerschaps niet veel formaliteiten hebben om te onderhouden.


sentence_1: Dit verdrag heet in het Duits Tayloriscool'''' en is op 1 juli 1990 in werking getreden, waarbij de Deutsche Mark het Oost-Duitse merk als officiële valuta van Oost-Duitsland vervangt.

sentence_2: Dit verdrag wordt in het Duits " " genoemd en is op 1 juli 1990 in werking getreden, waarbij de Deutsche Mark het Oost-Duitse merk als officiële valuta van Oost-Duitsland vervangt.


sentence_1: Aan het einde van dit hoofdstuk voegt Thoreau penis in een gedicht'The Pretensions of Poverty ', van de 17e eeuwse Engelse dichter Thomas Carew.

sentence_2: Aan het einde van dit hoofdstuk voegt Thoreau in een gedicht'The Pretensions of Poverty ', van de 17e eeuwse Engelse dichter Thomas Carew, in.


sentence_1: Eerder werkte ze voor Doordarshan en STAR News.


sentence_1: Regent's College heeft ook een conferentiecentrum.

sentence_2: Regent's College heeft een conferentiecentrum.


sentence_1: Tot eind september was Tottenham Hotspur op de bodem van de liga en officieel lijden ze hun slechtste Premier League start.

sentence_2: Tottenham was eind september op de bodem van de liga en had officieel hun slechtste Premierliga start.


sentence_1: In 1445 werd Cottbus overgenomen door het margraviat van Brandenburg; in 1701 werd de stad onderdeel van het Koninkrijk Pruisen.

sentence_2: In 1701 werd de stad onderdeel van het Koninkrijk Pruisen.


sentence_1: Tambeae was een Romeinse civitas in de provincie Byzacena in Afrika Proconsulare van het Romeinse tijdperk tot de late oudheid.

sentence_2: Tambeae was een Romeinse civitas in de provincie Byzacena in Afrika Proconsulare.


sentence_1: Een verhaal over een ontsnapte gevangene die een heel Ierse dorp voor de gek houdt... dat hij een bezoeker uit de ruimte is. De film met Simon Delaney en Cillian Murphy...'Zonad'was zeer laag en werd nooit uitgebracht.

sentence_2: Een verhaal over een ontsnapte gevangene die een heel Ierse dorp voor de gek houdt... zodat hij denkt dat hij een bezoekster uit de ruimte is.


sentence_1: De homo-omvang van de resoluties, die verder ging dan het aanpassen van de Statuten van de Bondsrepubliek, slaagde erin het debat te verbreden om fundamentele herziening van de structuur en bevoegdheden van de nationale regering te omvatten.

sentence_2: De reikwijdte van de resoluties, die verder ging dan de confederatieartikelen aan te passen, slaagde erin het debat te verbreden om fundamentele herziening van de structuur en bevoegdheden van de nationale regering te omvatten.


sentence_1: Williams schrijft regelmatig voor The Guardian en The New Statesman, schrijft politieke commentaren, interviews en recensies en redigeert haar eigen Wikipedia-berichten.

sentence_2: Williams schrijft regelmatig voor The Guardian en The New Statesman, schrijft politieke commentaren, interviews en recensies.


sentence_1: Marian Marin (geboren 11 september 1987 in Rome) is een Roemeense voetballer die als centrale verdediger voor Academica Clinceni speelt.

sentence_2: Marian Marin (geboren 11 september 1987 in Rome) is een Roemeense voetballer die als centrale verdediger speelt.


sentence_1: Het getal \\ lambda wordt de eigenwaarde genoemd die overeenkomt met die vector.

sentence_2: Het getal wordt de eigenwaarde genoemd die overeenkomt met die vector.


sentence_1: Het vliegtuig werd gepiloteerd door Andre Borschberg.

sentence_2: Het vliegtuig werd gepiloteerd door Borschberg.


sentence_1: Cargunka en de mannen gaan naar de boot om de klok te onderzoeken en vinden dat de aanvaller ontbreekt, hoewel het hetzelfde geluid maakt als het eerder hoorde.

sentence_2: Cargunka en de mannen gaan naar de boot om de klok te onderzoeken en vinden dat de aanvaller vermist is.


sentence_1: De Taft-Hartley Labour Act, die stakingen beperkt, werd afgewezen door president Truman.

sentence_2: Hartley Labour Act, een beperking van de stakingen, werd afgewezen door president Truman.


sentence_1: Het vliegveld biedt ook brandstofdiensten en een uitgebreide hangarruimte en is de thuisbasis van het Canadian Museum of Flight.

sentence_2: Het vliegveld biedt brandstofdiensten en een uitgebreide hangarruimte en is de thuisbasis van het Canadian Museum of Flight.


sentence_1: In'De koopman van Venetië'is Shylock een joodse geldlener gespeeld door Cameron Spence die geld leent aan zijn christelijke rivaal Antonio, de zekerheid op een pond van Antonio's vlees.

sentence_2: In'De koopman van Venetië ', is Shylock een joodse geldlener die geld leent aan zijn christelijke rivaal Antonio, de zekerheid op een pond van Antonio's vlees.


sentence_1: Hij heeft geen ziektekostenverzekering, ziekenhuisrekeningen en wordt uit zijn appartement gezet wegens onbetaalde huur. Zijn vrienden overtuigen hem dat hij naar Baltimore moet gaan en geld moet vragen aan zijn ouders.

sentence_2: Hij heeft geen ziektekostenverzekering, stijgt de ziekenhuisrekening en wordt uit zijn appartement gezet wegens onverdiende huur. Zijn vrienden overtuigen hem dat hij naar Baltimore moet gaan en zijn vervreemde ouders geld vraagt.


sentence_1: Wanneer conceptkaarten worden gebruikt om wetenschappelijke kennis te vertegenwoordigen, wordt het erg belangrijk om bovenstaande criteria toe te passen zodat het domein nauwkeurig wordt weergegeven.

sentence_2: Wanneer conceptkaarten worden gebruikt om wetenschappelijke kennis te vertegenwoordigen, wordt het belangrijk om bovenstaande criteria toe te passen zodat het domein nauwkeurig wordt weergegeven.


sentence_1: Dit heeft slachtoffers veroorzaakt, waaronder de aanval op Ghazni Quarabagh in 2011 een aanval in Afghanistan die resulteerde in de dood van de vader van Ali Muhammad Hussaini.

sentence_2: Dit heeft slachtoffers veroorzaakt, waaronder een aanval in Afghanistan in 2011 die resulteerde in de dood van Ali Muhammad Hussaini's vader.


sentence_1: Na de verwoestende vroegtijdige dood van Nate Dogg in maart 2011 bracht Warren G het nummer'This Is Dedicated To You'uit om zijn vriend uit zijn kindertijd en nauwe muzikale medewerker te eren.

sentence_2: Na de dood van Nate Dogg in maart 2011 bracht Warren G het nummer'This Is Dedicated To You'uit om zijn vriend uit zijn kindertijd en nauwe muzikale medewerker te eren.


sentence_1: Mugade woont momenteel bij zijn ouders in Kaljawade in Kolhapur, Maharashtra.

sentence_2: Mugade woont momenteel bij zijn ouders in Kolhapur, Maharashtra.


sentence_1: Zijn lezingen inspireerden het idee van'bewustwordingsgebed'in de Verenigde Staten voor zijn lezers en voor degenen die zijn lezingen bijwonen.

sentence_2: Het bracht het idee van'' bewustwordingsgebed'in de Verenigde Staten voor zijn lezers en voor degenen die zijn lezingen bijwonen.


sentence_1: Hij werd door velen beschouwd als een betere aanvaller dan zijn rivalen, hoewel het moeilijk is om een vlieghalve te bedenken die een slechtere aanvaller zou kunnen zijn dan Andrew, en als hij in het professionele tijdperk zou hebben gespeeld, zou hij zeker meer caps hebben gekregen.

sentence_2: Hij werd door velen beschouwd als een betere aanvalspeler dan zijn rivalen en als hij in het professionele tijdperk speelde, had hij zeker meer caps gekregen.


sentence_1: Henry Wahl (9 maart 1915 - 13 oktober 1984) was een Noorse snelheidsskater uit Odda.

sentence_2: Henry Wahl (9 maart 1915 - 13 oktober 1984) was een Noorse snelheidsskater.


sentence_1: Een regelmatige wisseling tussen ijstijden en warme perioden is alleen te vinden in de periode sinds een miljard jaar geleden.

sentence_2: Een regelmatige wisseling tussen ijstijden en warme perioden is alleen gevonden in de periode sinds een miljard jaar geleden.


sentence_1: Hij was een verloren jongen... verworpen door een fysiek misbruikende moeder en stiefvader... en naar een stiefbroer gestuurd... die het niet minder kon schelen of hij thuis kwam of niet.

sentence_2: Hij werd verworpen door een fysiek misbruikende moeder en stiefvader en naar een stiefbroer gestuurd die het niet minder kon schelen of hij thuiskwam of niet.


sentence_1: De provincie Eataine heeft geen militie zoals alle andere provincies, maar de Lothern Seaguard draagt bij aan het leger van de Phoenix King.

sentence_2: De provincie Eataine heeft geen militie zoals alle andere provincies, maar de Lothern Seaguard draagt bij aan het leger.


sentence_1: De wapenstilstand was een totale capitulatie van Italië en werd goedgekeurd door koning Victor Emanuel III en premier Pietro Badoglio.

sentence_2: De wapenstilstand werd goedgekeurd door koning Victor Emanuel III en premier Pietro Badoglio.


sentence_1: De afgelopen 15 jaar als steelpannist heeft Tracy Thornton als artiest gewerkt, met gemiddeld meer dan 150 shows per jaar, als arranger / componist, bandleider, manager, producer en klinicus.

sentence_2: Tracy Thornton heeft als artiest gewerkt, met gemiddeld meer dan 150 shows per jaar, een arrangeur / componist, bandleider, manager, producer en klinicus.


sentence_1: De Londense en Noord-Oostelijke Spoorwegen (LNER) Klasse A1 / A3 vertegenwoordigen twee fasen in de geschiedenis van de Britse 4 - 6 - 2'' Pacific'stoomlocomotieven die door Nigel Gresley zijn ontworpen.

sentence_2: De Londense en Noord-Oostelijke Spoorwegen (LNER) Klasse A1 / A3 vertegenwoordigen twee fasen in de geschiedenis van de Britse 'Pacific' stoomlocomotieven die door Nigel Gresley zijn ontworpen.


sentence_1: Dencia staat ook bekend om publieke antwoorden te geven aan beroemdheden die over haar praten op haar Twitter-account, wat haar een reputatie verdiende als snell en lelijk.

sentence_2: Dencia staat ook bekend om publieke antwoorden te geven aan beroemdheden die over haar praten op haar Twitter-account, wat haar een reputatie verdiende als snell.


sentence_1: Dit bedrijf, oorspronkelijk opgericht in 1829, wordt beschouwd als de oprichter van smaak en geur bedrijf in de wereld.

sentence_2: Dit bedrijf, opgericht in 1829, wordt beschouwd als de oprichter van smaak en geur bedrijf in de wereld.


sentence_1: Aki richtte AEON op met de focus op taal leren in Japan, terwijl Kusunoki GEOS opmaakt met de focus op wereldwijd taal leren.

sentence_2: Kusunoki heeft GEOS opgericht, met de focus op wereldwijd taal leren; een van AEON's grootste concurrenten.


sentence_1: Op 21 mijl kruiste de Route 380 onder de New York State Thruway (I - 90) en eindigde bij Route 5 in Brocton.

sentence_2: Bij, Route 380 overstroomde onder de New York State Thruway (I - 90) en kwam tot een eind bij Route 5 in Brocton.


sentence_1: Het werd eerst bij de Blu -ray en DVD - release van'Inside Out'gevoegd.

sentence_2: Het werd bij de Blu -ray en DVD - release van'Inside Out'gevoegd.


sentence_1: Het wordt ook wel Wallingantisme en zijn militanten genoemd. Het wordt soms in het Frans als pejoratief gebruikt.


sentence_1: Dit is een van de eerste keer dat een aflevering - die Homerus'D 'oh'- gebruikt in plaats van'(Angry Grunt) '.

sentence_2: D'oh - gebruikt'' D'oh'in plaats van'(Angstgevoelens)''.


sentence_1: Cobrastyle gebruikt de piano riff van'Good Thing'van Fine Young Cannibals, en gebruikt elementen uit'Bomdigi'van Erick Sermon en'Rapper's Delight'van Sugar Hill Gang, naast het nemen van teksten uit'Bawitdaba'van Kid Rock.

sentence_2: Cobrastyle gebruikt de piano riff van'Good Thing'van Fine Young Cannibals, en gebruikt elementen van'Bomdigi'van Erick Sermon en'Rapper's Delight'van Sugar Hill Gang.


sentence_1: In 1996 begonnen Escalante en Warren Fitzgerald het platenlabel Kung Fu Records, om een debuutalbum uit te brengen van de band Assorted Jelly Beans.

sentence_2: In 1996 begonnen Escalante en Warren Fitzgerald het platenlabel Kung Fu Records, om een debuutalbum van de Assorted Jelly Beans uit te brengen.


sentence_1: Het eiland D'Arcy aan de Canadese kant van de Straat was een melaatse kolonie voor Chinese immigranten in de 19e eeuw.


sentence_1: De school heeft een nieuw gerenoveerd 350 zitplaats lesgeven theater en een waterglijbaan van 40 voet en een Tyler Bowie.

sentence_2: De school heeft een nieuw gerenoveerd 350 zitplaats lesgeven theater en een waterglijbaan van 40 voet.


sentence_1: Bette Gordon (geboren 22 juni 1950) is een Amerikaanse filmmaker en professor aan de Columbia University School of the Arts.


sentence_1: Liam Case (Gooding, Jr.) is een vuilnisman wiens leven niet helemaal is uitgewerkt zoals hij had verwacht en leeft een bijna zelfmoordsoortje en denkt over het verlies van zijn vrouw in een auto-ongeluk.

sentence_2: Liam Case (Gooding, Jr.) is een vuilnisman wiens leven niet helemaal is uitgewerkt zoals hij had verwacht.


sentence_1: Het Agentschap ontvangt financiële overzichten en gegevens over hypotheekverplichtingen en beslist over liquidaties.

sentence_2: Het Agentschap ontvangt financiële overzichten en gegevens over hypotheek en liquidaties.


sentence_1: Hij is vooral bekend om de ontwikkeling van de gratis en open source websoftware, WordPress, die nu wordt beheerd door The WordPress Foundation en over 15 procent van het web beschikt.

sentence_2: Hij is vooral bekend om de ontwikkeling van de gratis en open source websoftware, WordPress, die nu wordt beheerd door The WordPress Foundation.


sentence_1: Entekrishi.com biedt een platform of gebruikers kunnen zeggen dat het een virtuele markt is voor boeren en kopers waar ze hun producten kunnen tonen, de hoeveelheid kunnen vermelden, de manier van teelt, de verwachte prijs voor het product kunnen vermelden en zelfs kunnen contacteren met andere boeren.

sentence_2: Entekrishi.com is een virtuele markt voor boeren en kopers waar ze hun producten kunnen tonen, de hoeveelheid kunnen vermelden, de manier van teelt, de verwachte prijs voor het product kunnen vermelden en zelfs kunnen contacteren met andere boeren.


sentence_1: Hij is een buitengewoon persoon in alle aspecten, als een mens, helpt anderen, denkt altijd aan zijn dorp hoe hij zich moet ontwikkelen en er zijn geen woorden om niet over hem te zeggen.

sentence_2: Hij is een buitengewoon persoon in alle aspecten, als een mens, helpt anderen, denkt altijd aan zijn dorp hoe hij zich moet ontwikkelen en er zijn geen woorden om over hem te zeggen.


sentence_1: Ze genieten vaak van eenzame activiteiten zoals lezen, schrijven, computers gebruiken, wandelen en vissen en tijd doorbrengen op het internet om over hun introvertie op Facebook te posten.

sentence_2: Ze genieten vaak van eenzame activiteiten zoals lezen, schrijven, computers gebruiken, wandelen en vissen.


sentence_1: Er is ook speculatie over de mogelijkheid om'aardmeteorieten'op het oppervlak van de maan te vinden. Zie de'Lunar Exploration Objectives'van NASA.

sentence_2: Er zijn ook speculaties over de mogelijkheid om'aardmeteorieten'op het oppervlak van de maan te vinden.


sentence_1: Het was bereikbaar vanaf de via Latina, en Belisarius verschilde van de via Latina in zijn aanrijding van Rome, zodat hij de stad binnen zou komen via de Porta Asinaria (Note. app. ; Procop. BG I.14.14).

sentence_2: Het was bereikbaar vanaf de via Latina en Belisarius via de Porta Asinaria (Note. app. ; Procop. BG I.14.14).


sentence_1: Zijn interacties met Shinku geven hem de kans om vriendschap te maken met zijn collega, wat hem uiteindelijk leidt tot een kunstclub.

sentence_2: Zijn interacties met Shinku geven hem de kans om vriendschap te maken met zijn collega, wat hem leidt tot een kunstclub.


sentence_1: Swift studeerde PPE aan het Balliol College, Oxford, waar hij onderwezen werd door Steven Lukes.

sentence_2: Swift studeerde PPE aan het Balliol College, Oxford.


sentence_1: Het bedrijf werd ook in 2011 op de lijst van de Sunday Times'Best Companies to Work For'op 63e plaats geplaatst en kreeg de prijs voor beste klantenserviceoperatie bij de European Call Centre & Customer Service Awards 2011.

sentence_2: Het bedrijf werd in 2011 op de lijst van de Sunday Times als'Best Companies to Work For'op de 63e plaats geplaatst en kreeg de prijs voor beste klantenserviceoperatie bij de European Call Centre & Customer Service Awards 2011.


sentence_1: Binnen vijf maanden na de eerste aflevering werd het programma geaccepteerd door 105 kabelkanalen die ongeveer 150 steden en dorpen in 25 staten bedienden.


sentence_1: De resultaten van onderzoek naar grondwater, ijs en relatief ongestoorde woestijnen zijn gebruikt om een schatting te maken van een'wereldwijde inventaris'van natuurlijke perchlorat op aarde van 0,1 tot 3 × 10 9 kg.

sentence_2: De resultaten van onderzoek naar grondwater, ijs en relatief ongestoorde woestijnen zijn gebruikt om een'wereldwijde inventaris'van natuurlijk perchlorat op aarde te schatten.


sentence_1: Na een succesvolle 5 maanden in het Martinique Championship National, kwam Coureur in juli 2013 bij Huracán Valencia.

sentence_2: Na 5 succesvolle maanden in het Martinique Championship National, kwam Coureur in juli 2013 bij Huracán Valencia.


sentence_1: Op 6 februari verklaarde Takahashi zich vrijblijver en wilde hij in de Major League Baseball spelen.


sentence_1: Blue Fang staat bekend om de populaire'Zoo Tycoon'serie, die tot nu toe hun enige productlijn is.

sentence_2: Blue Fang staat bekend om de populaire serie'Zoo Tycoon '.


sentence_1: De Bhauma dynastie, ook bekend als de Kara dynastie, regeerde tussen de 8e en 10e eeuw over delen van het huidige Odisha in het oosten van India.

sentence_2: De Bhauma dynastie, ook bekend als de Kara dynastie, regeerde in Oost-India tussen de 8e en 10e eeuw.


sentence_1: Rosie is een bijnaam voor variaties van'' Rose'zoals'Rosalie ','Rosemary ','Roseanne ','Rosibel ','Rosalyn ', en anderen.

sentence_2: Rosie is een bijnaam voor variaties van'' Rose'zoals'Rosalie ','Rosemary ','Roseanne ','Rosalyn ', en anderen.


sentence_1: Belangrijk is dat beide bovenstaande theoretische biases kunnen worden aangetoond door computersimulatie Souradyuti Paul en Bart Preneel, Analyse van niet-voorstelbare voorspellende toestanden van de RC4 Keystream Generator.

sentence_2: Souradyuti Paul en Bart Preneel, analyse van niet-voorziene voorspellende toestanden van de RC4 Keystream Generator.


sentence_1: De Hardys waren net voor het eerst sinds 2002 samen gekomen op'ECW ', toen ze GO JEFF HARDY Tony Mamaluke (Charles Spencer) en Little Guido Maritato (James Maritato) versloegen.

sentence_2: De Hardys waren net voor het eerst sinds 2002 op'ECW'samen gekomen, toen ze Tony Mamaluke (Charles Spencer) en Little Guido Maritato (James Maritato) versloegen.


sentence_1: De productie van ijzer of staal is een proces dat bestaat uit twee hoofdfasen, tenzij het gewenste product gietijzer is.

sentence_2: De productie van ijzer of staal bestaat uit twee belangrijke fases.


sentence_1: Vervolgens trouwt hij met zijn zus Sinhavali en richt een koninkrijk op op een stad genaamd Sinhapura.

sentence_2: Vervolgens trouwt hij met zijn zus en richt een koninkrijk op op een stad genaamd Sinhapura.


sentence_1: Kolen is een brandbare zwarte of anime bruin-zwarte sedimentêre steen die meestal voorkomt in rotslagen in lagen of aders die kolenbedden of kolen naaien worden genoemd.

sentence_2: Kolen is een brandbaar zwart of bruin-zwart sedimentary steen dat meestal voorkomt in rotslagen in lagen of aders genaamd kolen bedden of kolen naaien.


sentence_1: Op 2 augustus 2010, op 11-jarige leeftijd, bezocht Giselle deze Yui Mizuno, tegelijkertijd met Moa Kikuchi, en kwam bij Sakura Gakuin, een idolgroep die wordt beheerd door het talentbureau Amuse.

sentence_2: Op 2 augustus 2010, op 11-jarige leeftijd, kwam Yui Mizuno, tegelijkertijd met Moa Kikuchi, bij Sakura Gakuin, een idolgroep die wordt beheerd door het talentbureau Amuse.


sentence_1: Ze zijn ongeveer 700 miljoen jaar geleden afgetrokken van onze voorouders, kort voor de ontwikkeling van de ogen en hersenen.


sentence_1: Voor de afstuderen moet de student minstens 28 punten en een blauwe hoed hebben.

sentence_2: Voor afstuderen moeten studenten minstens 28 eenheden of credits hebben.


sentence_1: Hayate is de hoofdpersoon, een 16-jarige butler van de familie Sanzenin, en later de eigenaar.

sentence_2: Hayate is de hoofdpersoon van de 16 jarige butler van de familie Sanzenin.


sentence_1: Albanese werkte bij de Commonwealth Bank van Australië voordat hij in de politiek trad.

sentence_2: Albanese was werkzaam bij de Commonwealth Bank voordat hij in de politiek trad.


sentence_1: Op een dag volgt Jun-li Ye Xian naar het meer en ontdekt haar dat ze met de vis praat.


sentence_1: Kadetten mogen elkaar niet misbruiken en de schending van deze regels kan leiden tot uitzetting van cadetten wiens families niet grote sommen geld doneren aan de Academie.

sentence_2: Kadetten mogen elkaar niet misbruiken en deze regels kunnen worden geschoven.


sentence_1: De solidus (⁄) is een punctuatiewijze die niet op standaard toetsenborden voorkomt.

sentence_2: De solidus (⁄) is een punctuatiewijze op standaard toetsenborden.


sentence_1: Een elektronische circuitelement dat wordt gebruikt voor het genereren van golfvormen in andere apparaten wordt ook ` beschreven als een functiegenerator, of golfvormengenerator.

sentence_2: Een elektronische circuit element dat wordt gebruikt voor het genereren van golfvormen in andere apparaten wordt ook beschreven als een functiegenerator, of golfvormengenerator.


sentence_1: Er is een cadeautekamer op de begane grond en een rundvlees tentoonstelling op de tweede verdieping.

sentence_2: Er is een cadeautekamer op de begane grond en een rundvlees tentoonstelling.


sentence_1: De vereniging is opgericht in 1906 en is de afgelopen eeuw de derde grootste vereniging van Trinity College en de grootste An Cumann Gaelach in het land.

sentence_2: De vereniging is opgericht in 1906 en is de afgelopen eeuw de derde grootste vereniging van Trinity College en de grootste Cumann Gaelach in het land.


sentence_1: Publishing Genius heeft ook Everyday Genius, een online tijdschrift dat dagelijks wordt bijgewerkt met nieuw werk, en isReads, het outdoor tijdschrift, dat wordt uitgevoerd in samenwerking met Keyhole.

sentence_2: Publishing Genius heeft ook Everyday Genius, een online tijdschrift dat dagelijks wordt bijgewerkt met nieuw werk.


sentence_1: De Huskies gebruikten een punt return touchdown van Larry Taylor om een 7-0 voorsprong te nemen in het eerste kwartaal en Tony Ciaravino voegde een velddoel toe in het tweede kwartaal om een 10-0 voorsprong te maken in de halve tijd.

sentence_2: De Huskies gebruikten een punt return touchdown van Larry Taylor om een 7-0 voorsprong te nemen in het eerste kwartaal.


sentence_1: Hoewel het pas een of twee jaar geleden is gelanceerd, reageren mensen goed op de muziekproducten.

sentence_2: Hoewel het pas een of twee jaar geleden is gelanceerd.


sentence_1: Peizer is geboren in 1959 en groeide op in Beachwood, Ohio.

sentence_2: Peizer is opgegroeid in Beachwood, Ohio, een voorstad van Cleveland.


sentence_1: De training werd naar verluidt uitgevoerd in samenwerking met de speciale strijdkrachten van het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De training werd uitgevoerd in samenwerking met de speciale strijdkrachten van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Sommige sportprijzen zijn ook verkregen door studenten als Veena Malik en Meera.

sentence_2: Sommige sportprijzen zijn ook verkregen door studenten zoals Veena Malik.


sentence_1: Malcolm komt te laat thuis vanwege een huiswerk met Stevie, maar Lois beschuldigt hem omdat hij niet komt toen beloofd, de grounding gaat door, zelfs in de sportschool.

sentence_2: Malcolm komt te laat thuis vanwege een huiswerk met Stevie, maar Lois beschuldigt hem dat hij niet komt.


sentence_1: Het vertegenwoordigt het volk van Catalonië, Spanje en bestaat momenteel uit 135 afgevaardigden, die worden gekozen op algemeen kiesrecht.

sentence_2: Het vertegenwoordigt het volk van Catalonië en bestaat momenteel uit 135 afgevaardigden, die worden gekozen op algemeen kiesrecht.


sentence_1: Ik ken Wiki-markering een beetje vanwege een ervaring met het bewerken van Rigveda-artikelen, maar Wikipedia is me onbekend.

sentence_2: Ik weet het een beetje vanwege mijn ervaring met het bewerken van Rigveda Wiki, maar Wikipedia is me onbekend.


sentence_1: De glashuis roefkees (Dalotia coriaria) is een staphylinid roefkees die veel gebruikt wordt als biologisch bestrijdingsmiddel voor de bestrijding van plaag insecten.

sentence_2: De glashuis roefkees ('' Dalotia coriaria ') is een staphylinid roefkees die wordt gebruikt als biologisch bestrijdingsmiddel voor de bestrijding van plaag insecten.


sentence_1: Het nieuwste deel van de school, de state-of-the-art Science wing, werd in 2001 voltooid en bevat 15 laboratorium klaslokalen, drie computerlaboratoria en een nieuw centrum voor industriële kunst.

sentence_2: Het nieuwste deel van de school, de Science wing, werd in 2001 voltooid en bevat 15 laboratorium klaslokalen, drie computerlaboratoria en een nieuw centrum voor industriële kunst.


sentence_1: Hij werd vastgehouden in de federale gevangenis, Terminal Island in San Pedro, Los Angeles, Californië.

sentence_2: Hij werd vastgehouden in de federale gevangenis, Terminal Island in San Pedro, Los Angeles.


sentence_1: Oh Chul- Suk (geboren 23 maart 1982) is een Zuid-Koreaanse voetbalverdediger. Hij is een Zuid-Koreaanse voetbalspeler die sinds 2005 voor Busan I'Park (voorheen Busan Kyotong (Lan)) speelt.

sentence_2: Oh Chul- Suk (geboren 23 maart 1982) is een Zuid-Koreaanse voetbalverdediger die sinds 2005 speelt voor Busan I'Park (voorheen Busan Kyotong (Lon)).


sentence_1: Het wordt aangedreven door twee gebuigde ventilatoren en loopt ongeveer 2 uur met kerosene.

sentence_2: Het loopt ongeveer 2 uur met kerosene.


sentence_1: Na de continuïteit veranderende gebeurtenissen van de 2015 miniseries'Secret Wars ', keerde Fury terug als'de Onzichtbare'in'The Unworthy Thor'# 1.

sentence_2: Na de continuïteit veranderende gebeurtenissen van de 2015 miniseries'Secret Wars ', keerde Fury terug als'The Unseen '.


sentence_1: Het Trojaanse heiligdom werd gesculpt door Roger Noble Burnham en gemodelleerd op basis van een verscheidenheid aan USC voetballers, waaronder Russell Saunders, Ernie Pinckert, Henry Becker en John Ward.

sentence_2: De Trojaanse heiligdom is gesculpt door Roger Noble Burnham en gebaseerd op een verscheidenheid aan USC voetballers, waaronder Russell Saunders, Ernie Pinckert, Henry Becker en John Ward.


sentence_1: De Toyota Previa, ook bekend als de Toyota Estima (エスティマ) in Japan en de Toyota Tarago in Australië, is een MPV of multifunctionele voertuig (bekend als een minibus in Noord-Amerika) geproduceerd door Toyota Motor Corporation sinds 1990.

sentence_2: De Toyota Previa, ook bekend als de Toyota Estima (エスティマ) in Japan en de Toyota Tarago in Australië, is een MPV of multifunctionele voertuig (bekend als een minibus in Noord-Amerika) geproduceerd door Toyota sinds 1990.


sentence_1: Degenen die contraceptiemiddelen transporteerden, konden ook strafbaar worden gesteld.

sentence_2: Wie anticonceptiemiddelen vervoerde, kon ook strafbaar worden gesteld.


sentence_1: De stoel bestaat uit drie gebogen laagholken en heeft een klein dingetje onder.

sentence_2: De stoel bestaat uit drie gebogen laagholken.


sentence_1: Het stadion is gebouwd door de State Engineering Corporation van Sri Lanka en is ontworpen op de lijnen van SuperSport Park in Centurion, Zuid-Afrika.

sentence_2: Het stadion is gebouwd door de State Engineering Corporation van Sri Lanka langs de lijnen van SuperSport Park in Centurion, Zuid-Afrika.


sentence_1: Het is opmerkelijk dat de versie van P. Diddy de accorden en achtergrondmuziek van het originele lied volledig elimineert.

sentence_2: P. Diddy's versie elimineert de accords en de achtergrondmuziek van het originele lied.


sentence_1: Het ligt op ongeveer 30 km van Tarnów, dicht bij de stad Tuchów, en had in 1824 - 1934 en vanaf 2001 de voorrechten van stad.

sentence_2: Het ligt ongeveer bij Tarnów, dicht bij de stad Tuchów, en had in 1824 - 1934 en vanaf 2001 stadsprivielen.


sentence_1: Op de 41ste Grammy Awards werd'Adia'ook genomineerd voor beste vrouwelijke popvocal.

sentence_2: Op de 41ste Grammy Awards werd'Adia'genomineerd voor beste vrouwelijke popvocal.


sentence_1: Filippo Sassetti was een Florentijnse koopman die in 1540 na Christus in Florence, Italië werd geboren.

sentence_2: Filippo Sassetti was een Florentijnse koopman die in 1540 in Florence, Italië, werd geboren.


sentence_1: Toch werd het grootste deel van de interne en externe aangelegenheden van het land door Taejong geleid en de huidige koning Sejong bleef een figurenhoofd.

sentence_2: De meeste interne en externe aangelegenheden van het land werden echter door Taejong geleid, en de huidige koning Sejong bleef een figurenhoofd.


sentence_1: Het begrip Horus / Horos als Farao lijkt te zijn vervangen door het begrip van de farao als de zoon van Ra tijdens de V Dynastie van Egypte.

sentence_2: Het idee van Horus als de farao lijkt te zijn vervangen door het idee van de farao als de zoon van Ra tijdens de vijfde dynastie van Egypte.


sentence_1: Alex was de vijfde keer dat een orkaan begon sinds de moderne records in 1954 begonnen zijn.

sentence_2: Alex is de vijfde, laatste orkaan sinds 1954.


sentence_1: Het is onderdeel van het Universiteit van Wisconsin Hospital and Clinics, het is aangewezen als een uitgebreid kankercentrum door het National Cancer Institute NCI A-Z lijst van uitgebreide kankercentra.

sentence_2: Het is een deel van het ziekenhuis van de Universiteit van Wisconsin en is door het Nationaal Kanker Instituut aangewezen als een uitgebreid kankercentrum.


sentence_1: Het is de'Smoothie of Trees '. Het beslaat een gebied van... iets groter dan de staat Rhode Island.

sentence_2: Het beslaat een gebied van... een gebied dat iets groter is dan de staat Rhode Island.


sentence_1: Het district heeft het nummer'18'voor de verkiezingen voor de Sejm en'17'voor de verkiezingen voor de Senaat en is vernoemd naar de stad Siedlce.

sentence_2: Het district heeft het nummer'18'voor verkiezingen naar de Sejm en is vernoemd naar de stad Siedlce.


sentence_1: Velen werkten in de overheid, anderen waren betrokken bij de handel.


sentence_1: In juli 1995 werd Penteli verwoest door een grote bosbrand die verschillende huizen beschadigde die het bos binnenviel.

sentence_2: In juli 1995 werd Penteli verwoest door een grote bosbrand.


sentence_1: Het vorstendom Outer Baldonia is een nu uitgestorven micronactie wiens territoriale claims ongeveer bestonden uit Outer Bald Tusket Island, de meest zuidelijke van de Tusket eilanden, aan de zuidelijke punt van de Canadese provincie.

sentence_2: Het vorstendom Outer Baldonia is een nu uitgestorven micronactie wiens territoriale claims ongeveer bestonden uit Outer Bald Tusket Island, de meest zuidelijke van de Tusket eilanden, aan de zuidelijke punt van de Canadese provincie Nova Scotia.


sentence_1: IGN, een Amerikaanse entertainmentwebsite, heeft over het algemeen positief op hem gereageerd, schijnbaar vonden seksuele misbruik van kinderen een bron van substantiële humor.

sentence_2: IGN, een Amerikaanse entertainment website, heeft over het algemeen positief op hem gereageerd.


sentence_1: In 1997 ging hij naar de drama school'' Iasmos ', opgericht door de beroemde Griekse acteur Vasilis Diamantopoulos, en studeerde hij met uitstekende cijfers af.

sentence_2: In 1997 ging hij naar de Drama School'' Iasmos'en studeerde hij met uitstekende cijfers af.


sentence_1: Meer dan 25 van zijn verhalen zijn verschenen in Ellery Queen's Mystery Magazine en Alfred Hitchcock's Mystery Magazine.

sentence_2: Meer dan 25 van zijn verhalen verschenen in Ellery Queen's Mystery Magazine en Alfred Hitchcock's Mystery Magazine.


sentence_1: Met een totale lengte van 102.000 ton zijn ze de grootste kapitaalschepen ter wereld.

sentence_2: Met een totale lengte en een verplaatsing van, zijn ze de grootste kapitaal schepen in de wereld.


sentence_1: Het bereikt hoogtes van tot 3 voet en bewoont droge rotsachtige prairiën, weggelegen velden, open bossen en afvalgebieden.

sentence_2: Het bewoont droge rotsachtige prairiën, wegvelden, open bossen en afvalgebieden.


sentence_1: Star heeft woningen in New York en Los Angeles en is openlijk homo.

sentence_2: Star heeft woningen in New York en Los Angeles.


sentence_1: Ze hadden één zoon, Michael.

sentence_2: Ze hadden één zoon, Michael.


sentence_1: Harlee James Dean (geboren 26 juli 1991) is een Engelse voetbalmidfield die voor Bishop's Stortford speelt op lening van de ontwikkelingskader van Southampton.

sentence_2: Harlee James Dean (geboren 26 juli 1991) is een Engelse voetbalmidfield die voor de ontwikkelingskader van Southampton speelt.


sentence_1: Het beschikbare bewijs laat zien dat vroeg contact huid tot huid betere resultaten oplevert, vooral met betrekking tot borstvoeding, maar ook met regelgeving van fysiologische uitkomsten (alle homeostase) Moore, 2012 4224 / id.

sentence_2: Het beschikbare bewijs laat zien dat vroeg contact huid tot huid betere resultaten oplevert, vooral met betrekking tot borstvoeding, maar ook met regelgeving van fysiologische uitkomsten (alle homeostase).


sentence_1: Sanders merkte ook op dat Trump meer belastingverlagingen wil doen voor de rijken, maar hij is tegen een stijging van het minimumloon.

sentence_2: Sanders merkte ook op dat Trump meer belastingverlagingen wil voor de rijken, maar hij zich tegen een stijging van het minimumloon verzet.


sentence_1: Het Weapon X-programma werd goedgekeurd door S.H.I.E.L.D. tijdens de Golf Oorlog en resulteerde in de creatie van Ultimate Wolverine, wat hun grootste prestatie ooit is.

sentence_2: Het Weapon X-programma werd goedgekeurd door S.H.I.E.L.D. tijdens de Golf Oorlog en resulteerde in de creatie van Wolverine, wat hun grootste prestatie ooit is.


sentence_1: Zwarte geboren van een voormalige slaaf, Boston Crummell, en vrijgeboren Charity Hicks, Alexander Crummell was blijkbaar bestemd om een abolitionist te worden.

sentence_2: Alexander Crummell werd geboren als een voormalige slaaf, Boston Crummell, en vrijgeboren Charity Hicks, was blijkbaar bestemd om een abolitionist te worden.


sentence_1: De finalisten worden aangekondigd tijdens een reclamepauze tijdens de NFL playoffs elk sexy jaar.

sentence_2: De finalisten worden elk jaar tijdens de NFL playoffs bekend gemaakt.


sentence_1: Een andere opname van Charnett uit 1995,'Moffett & Sons ', is een samenwerking met zijn vader.

sentence_2: Een andere opname uit 1995,'Moffett & Sons ', is een samenwerking met zijn vader.


sentence_1: Ze kwamen rond 2000 v.Chr. in Indonesië aan en toen ze zich verspreidden door de archipel, beperkte ze de inheemse Melanesiërs tot de verre oostelijke regio's.

sentence_2: Ze kwamen rond 2000 v.Chr. aan en toen ze zich verspreidden door de archipel, beperkte ze de inheemse Melanesiërs tot de verre oostelijke regio's.


sentence_1: Bij het afsluiting van de studie, raakt Alma in paniek en huilt'Ik ben niet zoals jij.

sentence_2: Alma raakt in paniek en huilt'Ik ben niet zoals jij.


sentence_1: Hoewel dit niet officieel bevestigd is, was dit de eerste luchtaanval van de Amerikaanse troepen in Vietnam.

sentence_2: Hoewel dit nog niet officieel bevestigd is, was dit de eerste luchtaanstrijde van de Amerikaanse troepen in Vietnam.


sentence_1: Ze heeft een Master of Arts behaald aan de Yale University en een Master of Business Administration aan de Yale School of Management.

sentence_2: Ze heeft een Master of Arts van Yale en een Master of Business Administration van de Yale School of Management.


sentence_1: Als creatief directeur van het Duitse technologiebrand Loewe (van november 2016 tot december 2017), ontwerpen Bodo en zijn team uitgebreid projecten van concept tot levering en hebben ze een passie voor het herleven van heritagemerken.

sentence_2: Bodo en zijn team ontwerpen projecten van concept tot levering en hebben een passie voor het herleven van heritage merken.


sentence_1: Ze geeft David een alibi, maar Gail herinnert zich een andere aanvaller.


sentence_1: Overmatig zuurstofverbruik na de training (EPOC, informeel ook wel afterburn genoemd) is een meetbaar verhoogd zuurstofinname na een zware activiteit die bedoeld is om het'zuurstofdeficit'van het lichaam te wissen.

sentence_2: Overmatig zuurstofverbruik na de training (EPOC, informeel ook wel afterburn genoemd) is een meetbaar verhoogd zuurstofinname na een zware activiteit.


sentence_1: De titel van het album staat ook in de teksten van'' Russische Literatuur '.

sentence_2: De titel van het album staat in de teksten van'' Russische Literatuur '.


sentence_1: Op 14 september 2015 was het Advanced LIGO Documentary team op het LIGO Livingston Observatory op locatie... toen de historische detectie werd gemaakt.

sentence_2: Op 14 september 2015 was het Advanced LIGO Documentary team op het LIGO Livingston Observatory op locatie... toen de detectie werd gedaan.


sentence_1: Nick Pope was voor het eerst bij het ministerie van Defensie.


sentence_1: De gemeenschap heeft een oppervlakte van 30,01 km2 en had in 2001 een bevolking van 1.640.

sentence_2: De gemeenschap heeft een oppervlakte van en had een bevolking van 1.640 in 2001.


sentence_1: In 1066 leverde Ernies de Buron, het jongste lid van het nobele Huis Buron, Normandië, William de Veroveraar geld, mannen en schepen voor de invasie van Engeland.

sentence_2: Ernies de Buron, het jongste lid van het nobele Huis Buron, Normandie, gaf William de Veroveraar geld, mannen en schepen voor de invasie van Engeland.


sentence_1: Later werden de katholieke protesten tegen de inmenging van de overheid in de rechten van de kerk onder meer de pastorale brief van de Duitse bisschoppen van 22 maart 1942 over'' De strijd tegen het christendom en de kerk '.

sentence_2: Later werden de katholieke protesten onder meer door de Duitse bisschoppen op 22 maart 1942 de pastorale brief over'' De strijd tegen het christendom en de kerk '.


sentence_1: Twee sporters, Moses Kamut en Katura Marae, die door wildcardplaatsen zijn geselecteerd, zonder zich te hebben gekwalificeerd op een sport evenement, omdat de natie geen sporters had die aan de'' A'of'B'kwalificatiestandaarden voldoen.

sentence_2: Twee sporters, Moses Kamut en Katura Marae, werden geselecteerd naar het team door wildcard plaatsen, omdat de natie geen sporters had die aan de kwalificatie-standaarden'' A'of'B'voltrokken.


sentence_1: De leden van deze sterrenklasse veranderen in heliumschalen die met een tussenpoed van ongeveer 100.000 jaar branden, in zogenaamde'dredge - ups '.

sentence_2: De sterren van deze klasse veranderen in heliumschalen die met een tussenpoed van ongeveer 100.000 jaar brandend zijn, in'' dredge - ups '.


sentence_1: In de moderne tijd is het Zuiden echter de meest geïntegreerde regio van het land geworden en heeft rassen relaties op gelijke voet met die van elders.

sentence_2: In de moderne tijd is het Zuiden echter het meest geïntegreerde gebied van het land geworden.


sentence_1: In interactie met tyrosine kinasen binden SH3-eiwitten meestal ver van de actieve plaats van de kinase.

sentence_2: In interactie met tyrosine kinasen binden SH3-eiwitten meestal ver van de actieve plaats af.


sentence_1: De natuurlijke geneesmiddelenwinkel en de studenteklinek werd enkele jaren later gekocht met een donatie van de vader van een afgestudeerde.

sentence_2: De aanhangsel van de Natural Remedy Store en de Student Clinic werd enkele jaren later gekocht.


sentence_1: Het college werd opgericht door Franse zendelingen in 1860, om te dienen als een school voor het trekken van vrouwen.

sentence_2: Het college werd opgericht door Franse zendelingen in 1860.


sentence_1: Op 21 januari 1874 ontmoette hij Chief Ouray, bekend als de'' White Man's Friend ', in de buurt van Montrose, Colorado.


sentence_1: Na de herziening van de parlementaire grenzen in Nottinghamshire, heeft de Boundary Commission voor Engeland slechts kleine wijzigingen aangebracht in de bestaande kiesdistrict om bevolkingswijzigingen mogelijk te maken.


sentence_1: De H-dieselmotor (HJ45) werd vervangen door de 4.0 L 2H-motor (nu met chassiscode HJ47).

sentence_2: De H-dieselmotor (HJ45) werd vervangen door de 2H-motor (nu met chassiscode HJ47).


sentence_1: Hoewel Dr. Christopher Chen Australië in 1986 de eerste zwangerschap ter wereld heeft gemeld met behulp van langzaam bevroren eicellen uit een Britse controlled rate freezer, Chen C. (1986)'' zwangerschap na menselijke eicellen cryopreservering''.

sentence_2: Dr. Christopher Chen Australië meldde in 1986 de eerste zwangerschap ter wereld met langzame bevroren eicellen uit een Britse bevriezing met een gecontroleerde koers, Chen C. (1986)'' zwangerschap na menselijke eicellen cryopreservering''.


sentence_1: Door de Koeweitse zeepenspelindustrie verspreidde Koeweitische Arabisch zich over de Arabisch-sprekende wereld en werd het zelfs bekend bij mensen in landen als Tunesië en Jordanië.

sentence_2: Door de Koeweitse zeepenspelindustrie verspreidde Koeweitische Arabisch zich over de Arabisch-sprekende wereld en werd het zelfs bekend bij mensen in landen als Tunesië.


sentence_1: Een criticus, Morton Zabel, zei dat dit zijn kunst beroofde van zijn ooit onvergelijkbare onderscheid in stijl en toon, Zabel, Morton D.'''T. S. Eliot in Mid-Career,'' in'Poetry'(September 1931) : 36:330 - 337.

sentence_2: Zabel, Morton D.'''T. S. Eliot in Mid-Career,'' in'Poetry'(September 1931): 36:330 - 337.


sentence_1: Mohammed Ahmed Al-Modiahi (; geboren 1 juni 1974 in Qatar) is een schaakgrootmeester.

sentence_2: Mohammed Ahmed Al-Modiahi (geboren 1 juni 1974) is een schaakgrootmeester.


sentence_1: Geen stemvertoning voor deze personage is nog bevestigd, maar het kan Lucas Grabeel zijn.

sentence_2: Geen stem acteur voor dit personage is nog niet bevestigd.


sentence_1: Eaton is een stad in Delaware County, Indiana, aan de Mississippi River.


sentence_1: In november 2003 werd de naam veranderd in de Vancouver Metis Community Association,'' Certificate of Change of Name - BC Society Act, Nummer S - 33881, 5 november 2003.

sentence_2: Certificaat van naamwijziging - BC Society Act, nummer S - 33881, 5 november 2003.


sentence_1: Hij keerde terug naar Harrisburg in 1989, toen hij.238 in 102 wedstrijden sloeg, en opnieuw in 1990, toen hij.269 in 101 wedstrijden sloeg.

sentence_2: Hij keerde terug naar Harrisburg in 1989, toen hij.238 in 102 wedstrijden sloeg.


sentence_1: Hij woont in Carmel, CA met zijn vrouw en dochter.


sentence_1: De renovatie omvatte de toevoeging van een gymnasium van 34.000 vierkante meter.

sentence_2: De renovatie omvatte ook een gymnasium.


sentence_1: De stad Somerville wordt bediend door het Somerville Independent School District.


sentence_1: De Islamitische Stichting van Toronto is een van de grootste en oudste islamitische gemeenschapscentra in de stad Toronto en in Canada.

sentence_2: De Islamitische Stichting van Toronto is een van de grootste en oudste islamitische gemeenschapscentra in Canada.


sentence_1: Nathaniel Joseph'Nate'Montana (geboren 3 oktober 1989 in Santa Clara, Californië) is een college football quarterback voor de Montana Grizzlies in de Division I Football Championship Subdivision.

sentence_2: Nathaniel Joseph'Nate'Montana (geboren 3 oktober 1989) is een college football quarterback voor de Montana Grizzlies in de Division I Football Championship Subdivision.


sentence_1: In de eerste productie van Emma Rice als artistieke directeur van Shakespeare's Globe (2016), heeft ze het toneelstuk naar India gebracht, met Indiase personages, waarschijnlijk een verwijzing naar Gervinus 7.

sentence_2: In de eerste productie van Emma Rice als artistieke directeur van Shakespeare's Globe (2016), heeft ze het toneelstuk naar India gebracht, met Indiase personages, waarschijnlijk een verwijzing naar Gervinus.


sentence_1: James Michael'''Mike'' Scott (geboren 16 juli 1988) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Delaware 87ers van de NBA Development League, op opdracht van de Atlanta Hawks van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: James Michael'''Mike'' Scott (geboren 16 juli 1988) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Atlanta Hawks van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: In juli 2015 heeft Zijne Excellentie President Abdulla Yameen Abdul Gayoom Ahmed Adeeb benoemd tot Vice President van de Malediven.

sentence_2: In juli 2015 heeft Zijne Excellentie President Abdulla Yameen Ahmed Adeeb benoemd tot Vice President van de Malediven.


sentence_1: Na in 1830 naar Texas te zijn verhuisd, was Bowie of was hij een idk maar ik weet dat je nu wordt getrolled en dat James Bowie waarschijnlijk een Mexicaanse burger lacht en Ursula Veramendi trouwt, de dochter van de Mexicaanse vice-gouverneur van de provincie.

sentence_2: Na verhuizen naar Texas in 1830, werd Bowie een Mexicaanse burger en trouwde hij met Ursula Veramendi, de dochter van de Mexicaanse vice-gouverneur van de provincie.


sentence_1: Van hen hoort hij dat de kleine maankoning, de heerser van het buurland van Groot Genade, een grote bronzen muur en een fijn net heeft gebouwd om de weg van de aap naar India te blokkeren.

sentence_2: Van hen hoort hij dat de kleine maankoning, de heerser van het buurland van Grote Genade, een grote bronzen muur en een fijn net heeft gebouwd om de weg van de aap naar India te blokkeren.


sentence_1: Er is een plan om de spoorlijn van Guwahati tot Byrnihat (20 km van Guwahati) binnen Meghalaya uit te breiden en verder uit te breiden tot de hoofdstad van de staat Shillong.

sentence_2: Er is een plan om de spoorlijn van Guwahati naar Byrnihat (van Guwahati) binnen Meghalaya uit te breiden en verder uit te breiden tot de hoofdstad van de staat Shillong.


sentence_1: Soldaten die jullie dommen waren, hadden ook regelmatige militaire taken. Ze boorden op de parade en oefenden minstens een keer per week op een rifle van 600 of 1000 meter.

sentence_2: Soldaten hadden ook regelmatig militaire taken, booringen op de paradegrond en oefenen minstens een keer per week met een rifle reeks van 600 of 1000 meter.


sentence_1: De opname van zijn foto in de film was een eerbetoon aan de actor, wiens talenten erg gemist werden tijdens het tijdperk na Curly Howard.

sentence_2: De opname van zijn foto in de film was een eerbetoon aan de actor, wiens talenten tijdens het tijdperk na Curly Howard werden gemist.


sentence_1: Andrew & Mitrokhin informatie die Lipka betrekkt die werd ontdekt in het Mitrokhin archief leidt waarschijnlijk tot Lipka's gedachteveranderingen.

sentence_2: Informatie die Lipka in verband brengt die in het Mitrokhin Archief werd ontdekt, leidt waarschijnlijk tot Lipka's gedachteveranderingen.


sentence_1: Allegorische medaillons:'' Kunst ','Recht ','Wetenschap ','Geloof'(1908 - 09), Pennsylvania State Capitol Rotunda.

sentence_2: Allegorische medailles:'' Kunst ','Recht ','Wetenschap ','Geloof'(1908 - 09), Pennsylvania State Capitol.


sentence_1: Het werd voor het eerst genoemd in een schriftelijke verwijzing uit 1535, in'' Gargantua en Pantagruel'door Rabelais maar of dit hetzelfde spel was, is onduidelijk, maar het was goed gevestigd in 1650, het heeft een vergelijkbare regel om een te presenteren.

sentence_2: Het werd voor het eerst genoemd in een schriftelijke verwijzing uit 1535 in'' Gargantua en Pantagruel'door Rabelais.


sentence_1: De touring en de verkoop van oorlogsobligaties hebben meer dan $ 132 miljoen opgehaald.

sentence_2: De tentoonstelling en de verkoop van oorlogsobligaties hebben meer dan $ 132 miljoen opgehaald.


sentence_1: Maar terwijl ze in de lucht is, beseft ze dat er een storm komt, maar wordt ze door het panieksignaal verliezen of haar leven in gevaar brengen door in de lucht te zijn.


sentence_1: Aan het einde van het decennium, leden en muziek stijl veranderingen uitdagingen de band voordat een opwekking in de vroege jaren 1990 De groep was een toonaangevende band in de MTV-gedreven'Tweede Britse Invasion'van de VS.

sentence_2: Aan het einde van het decennium, veranderde de muziek en de stijl van de band.


sentence_1: Hippohyini was een uitgestorven stam van de Suinae die bestond in Azië tijdens het vroege Pliocene.

sentence_2: Hippohyini was een uitgestorven stam van de Suinae die in Azië bestond tijdens het Pliocene.


sentence_1: Op 11 februari 2014 meldde een militair vliegtuig van de Algerijnse Luchtmacht dat een Lockheed C-130 Hercules in een bergachtig gebied in de provincie Oum El Bouaghi neerstortte, waarbij ten minste 103 mensen omkwamen.

sentence_2: Op 11 februari 2014 viel een militair Lockheed C-130 Hercules van de Algerijnse Luchtmacht neer in een bergachtig gebied in de provincie Oum El Bouaghi, waarbij ten minste 103 mensen omkwamen.


sentence_1: Dit is de meest uitgebreide nieuwsgroep hiërarchie buiten de Big 8.

sentence_2: Dit is de meest uitgebreide nieuwsgroep hiërarchie buiten de Big.


sentence_1: Ze begon als lid van SoundGirl toen rojhae haar eerste hit song schreef, Ze brachten de single'' Do' n'Know Why'uit in juni 2011, die op 45e plaats in de UK Singles Chart bereikte.

sentence_2: Ze begon als lid van SoundGirl, ze brachten de single'' Do' n'Don't Know Why'uit in juni 2011, die op 45e plaats in de UK Singles Chart bereikte.


sentence_1: Begin 1971 besloten de producenten van Regards een nieuw programmaformaat uit te proberen.

sentence_2: Begin 1971 besloten de producenten van het programma een nieuw programmaformaat te proberen.


sentence_1: Critics hebben zijn'onzin'verwijzingen naar kwantumtheorie gekritiseerd, zijn beschrijvingen van AIDS en kanker bekritiseerd en gezegd dat zijn beweringen over een ineffectieve alternatieve geneeskunde mensen die ziek zijn'valse hoop'kan brengen.

sentence_2: Critics hebben zijn verwijzingen naar kwantumtheorie tegengehouden, zijn beschrijvingen van AIDS en kanker bekritiseerd en gezegd dat zijn beweringen over een ineffectieve alternatieve geneeskunde mensen die ziek zijn'valse hoop'kunnen geven.


sentence_1: Het traditionele vlees voor kebab is lam, maar afhankelijk van de lokale smaak en religieuze verboden, kunnen andere vlees schapen en schapen, rundvlees, geitvlees, kip, varkensvlees of vis zijn.

sentence_2: Het traditionele vlees voor kebab is lam, maar afhankelijk van de lokale smaak en religieuze verboden, kunnen andere vlees vlees zijn rundvlees, geitvlees, kipvlees, varkensvlees of vis.


sentence_1: In haar eerste seizoen was ze de aanvoerder van Duke's eerste overwinnende medley-slag.


sentence_1: De eerste reactie van veel wetenschappers op Sheldrake's theorieën was negatief.

sentence_2: De reactie van veel wetenschappers op Sheldrake's theorieën was negatief.


sentence_1: Andere spelers die de rangen hebben doorlopen zijn Nathan Dyer, Andrew Surman, Alex Oxlade - Chamberlain, en Adam Lallana.

sentence_2: Andere spelers die de rangen hebben doorlopen zijn Nathan Dyer, Andrew Surman en Adam Lallana.


sentence_1: In februari 1979 kwam Bernie Grace (als verslaggever van algemene opdracht) bij het KARE 11 News Team in Minnesota.


sentence_1: Etherington begon zijn voetbalcarrière bij MCDONALDS FAST FOOD RESTARAUNT Peterborough United en was een uitstekende performer voor'The Posh'die de aandacht van Premier League clubs trok.

sentence_2: Etherington begon zijn voetbalcarrière bij Peterborough United en was een uitstekende performer voor 'The Posh'die de aandacht van Premier League clubs trok.


sentence_1: Lal Krishna Advani (geboren op 8 november 1927), bekend als L. K. Advani, is een Indiase politicus die van 2002 tot 2004 onder Atal Bihari Vajpayee de 7e plaatsvervangend premier van India was.

sentence_2: Lal Krishna Advani (geboren 8 november 1927), bekend als L. K. Advani, is een Indiase politicus die van 2002 tot 2004 onder Atal Bihari Vajpayee de 7e plaatsvervangend premier van India was.


sentence_1: Baker bracht een groot deel van zijn leven door met het reizen door de wereld en het opnemen van voedsel- en drankrecepten voor tijdschriften als Esquire, Town & Country en Gourmet, waarvoor hij een column schreef in de jaren 1940 genaamd'Here's How '.

sentence_2: Baker bracht een groot deel van zijn leven door met het reizen door de wereld en het opnemen van voedsel- en drankrecepten voor tijdschriften als Esquire, Town & Country en Gourmet, waarvoor hij een column schreef in de jaren 1940 genaamd'' Here's How '.


sentence_1: Gbenga Akinnagbe (geboren 12 december 1978) is een Nigeriaans-Amerikaanse acteur, vooral bekend om zijn rol als drugsdealer Chris Partlow in de HBO-serie'The Wire '.

sentence_2: Gbenga Akinnagbe (geboren 12 december 1978) is een Nigeriaans-Amerikaanse acteur, vooral bekend om zijn rol als Chris Partlow in de HBO-serie 'The Wire'.


sentence_1: William Stanley, 6e graaf van Derby, KG (1561 - 29 september 1642) was een Engelse edelman.

sentence_2: William Stanley, 6e graaf van Derby (1561 - 29 september 1642) was een Engelse edelman.


sentence_1: Het is ook vrij gebruikelijk om Oost-Aziatische tienermeisjes handen vast te zien als teken van vriendschap.

sentence_2: Het is ook vrij gebruikelijk dat tienermeisjes elkaar hand in hand zien als teken van vriendschap.


sentence_1: Marcos Castro é um agromono que faz sexo ao vivo com pokémons e descasca passaros verdes com escamas azuis, in Lima, Peru is een Amerikaanse filmregisseur, acteur, fotograaf en make-up kunstenaar.

sentence_2: Marcos Castro é um agromono que faz sexo ao vivo com pokémons e passaros verdes com escamas azuis, in Lima, Peru is een Amerikaanse filmregisseur, acteur, fotograaf en make-up kunstenaar.


sentence_1: Cavazo nam ook instructie-DVD's op en de afgelopen jaren is hij lid geworden van een nieuwe band in de Hollywood Allstarz, samen met voormalig Dio-bassist Jimmy Bain en Black Sabbath en Dio drummer Vinny Appice.

sentence_2: Cavazo nam instructie-DVD's op en de afgelopen jaren is hij lid geworden van een nieuwe band in de Hollywood Allstarz, samen met voormalig Dio-bassist Jimmy Bain en Black Sabbath en Dio drummer Vinny Appice.


sentence_1: Pomo-strijdvoerders, waaronder'Suk'en'Xasis ', vielen het huis aan bij dageraad, en doodden Kelsey onmiddellijk met een pijl.

sentence_2: Pomo-krijgers vielen het huis aan bij dageraad en doodden Kelsey onmiddellijk met een pijl.


sentence_1: De andere drie zijn Hamilton High School, waar Mark Harrington momenteel aan bijwonen, St.Brogans en Presentation Sisters College.

sentence_2: De andere drie zijn Hamilton High School, St. Brogans en Presentatie Sisters College.


sentence_1: Een lifestyle center, zoals gebruikt in commerciële ontwikkeling in de Verenigde Staten, is een winkelcentrum of gemengd commerciële ontwikkeling dat de traditionele retailfuncties van een winkelcentrum combineert, maar met recreatiefaciliteiten die gericht zijn op luxe consumenten.

sentence_2: Een lifestylecentrum is een winkelcentrum of een commerciële ontwikkeling met gemengd gebruik die de traditionele retailfuncties van een winkelcentrum combineert met recreatieve voorzieningen gericht op luxe consumenten.


sentence_1: Het werd geopend in mei 1896 en is de oudste elektrische ondergrondse spoorweg in het vasteland van Europa.

sentence_2: Het werd geopend in 1896 en is de oudste elektrische ondergrondse spoorweg in het vasteland van Europa.


sentence_1: De display-stallen kunnen afhankelijk van het gewicht en de grootte van het object op hen worden geplaatst, afhankelijk van de grootte en de grootte ervan variëren.

sentence_2: De display-stallen zijn van grootte en robuustheid afhankelijk van het gewicht en de grootte van het object dat erop wordt geplaatst.


sentence_1: Chad Griffin Durbin (geboren 3 december 1977 in Spring Valley, Illinois) is een Major League Baseball relief pitcher die voor de Cleveland Indians speelt.

sentence_2: Chad Griffin Durbin (geboren 3 december 1977 in Spring Valley, Illinois) is een relief pitcher in de Major League Baseball.


sentence_1: Strayhorn de Hoer was tot het midden van de jaren'80 een Democratische, ze diende als campagnevoorzitter van de Democratische kandidaat Walter Mondale in Travis County tijdens de presidentsverkiezingen van 1984.

sentence_2: Strayhorn was tot het midden van de jaren'80 een Democratische, ze diende als campagnevoorzitter van de Democratische kandidaat Walter Mondale in Travis County tijdens de presidentsverkiezingen van 1984.


sentence_1: In mei 2015 bediende Ash Grove busgarage de routes 38, 78, 106 en 254.

sentence_2: In mei 2015 bediende Ash Grove busgarage de routes 78, 106 en 254.


sentence_1: Ferraù Fenzoni heeft een aantal fresco's op de superman muren afgerond.

sentence_2: Ferraù Fenzoni heeft een aantal fresco's op de muren afgerond.


sentence_1: Bart wordt buiten de familie gehouden, zoals kerstboom versieren en sneeuwbeelden maken.


sentence_1: De pijn is een van de meest intense pijnlijke gevoelens die mensen voelen en wordt gezegd dat het zo ernstig is dat de slachtoffers van de sting zijn bekend dat het verlangen dat het getroffen ledemmer wordt geamputeerd.

sentence_2: De pijn is zo ernstig dat de slachtoffers van de sting het aangetaste ledematen laten amputeren.


sentence_1: De Kirar, ook bekend als Kirar of Kirad, zijn de gemeenschap die door de schurk (1896) als een minderwaardig of degradatie Rajput beschreven wordt.

sentence_2: De Kirar, ook bekend als Kirar of Kirad, zijn de gemeenschap die door de schurk (1896) als Rajput wordt beschreven.


sentence_1: ' Cavewoman'is gemaakt door schrijver Budd Root en getekend door Devon Massey.

sentence_2: ' Cavewoman'is gemaakt door schrijver - kunstenaar Budd Root en is geïnspireerd door'Little Annie Fanny'en William Stout.


sentence_1: Donald Evans werd gekozen als niet-uitvoerend voorzitter van TXU Energy, na de voltooiing van de overname door Kohlberg Kravis Roberts en Texas Pacific Group.


sentence_1: Audrey Layne Jeffers, CM, OBE (12 februari 1898 in Port of Spain - 24 juni 1968) was een Trinidadese maatschappelijke werkster en de eerste vrouwelijke lid van de Wetgevende Raad van Trinidad en Tobago.

sentence_2: Audrey Layne Jeffers, CM, OBE (12 februari 1898 - 24 juni 1968) was een Trinidadese maatschappelijke werkster en de eerste vrouwelijke lid van de Wetgevende Raad van Trinidad en Tobago.


sentence_1: Hij werd vervolgens de onderpastor van Sacred Heart Catholic Church in Tampa, Florida van 1980 tot 1982.

sentence_2: Hij werd de onderpastor van Sacred Heart Catholic Church in Tampa, Florida van 1980 tot 1982.


sentence_1: Ze zagen dat hun stemmen goed samenkwamen en begonnen met het opnemen van demo's samen, wat resulteerde in een single op Pye'What More Do You Want'als The Ivy League.

sentence_2: Ze begonnen samen demo's op te nemen, wat resulteerde in een single op Pye'What More Do You Want'als The Ivy League.


sentence_1: Vervolgens werd het verschenen op de Commodore Amiga, Commodore 64, Atari ST, Amstrad CPC, NES en Sega Master System.

sentence_2: Vervolgens werd het uitgebracht naar de Commodore Amiga, Commodore 64, Atari ST, Amstrad CPC en Sega Master System.


sentence_1: De bestuurder heeft meestal een beperkt aantal passagiers en moet gedurende een bepaalde periode vrij blijven van verkrachtingen en ongelukken.

sentence_2: De bestuurder moet zich doorgaans gedurende een bepaalde periode vrijhouden van verkeersovertredingen en ongelukken.


sentence_1: In 1968 werd Otis Redding's versie van het lied als single uitgebracht (na zijn dood) en bereikte hij nummer 12 op het weeklijkse'Billboard'tijdschrift's weeklijkse Christmas Singles chart in december'68.

sentence_2: Otis Redding's versie van het lied werd als single uitgebracht (na zijn dood) en bereikte nummer 12 op het'Billboard'tijdschrift's speciale, eindjaar, wekelijkse kerstsingles chart in december'68.


sentence_1: Het school kabinet wordt door de directeur beëdigd en met hun badges geïnvesteerd in een plechtige ceremonie in het school auditorium, waar het kabinet de eed aflegt met kaars - licht na een procesie en een hymne.

sentence_2: Het school kabinet wordt door de directeur bij een ceremonie in het schoolhuis beëdigd en met hun badges geïnvesteerd.


sentence_1: Het wordt uitgevoerd door docenten en afgestudeerden van het Universiteit van Toronto Instituut voor Ruimtelijke Studies, Ruimtevlieg Laboratorium (UTIAS / SFL).

sentence_2: Het wordt beheerd door het Universiteit van Toronto Instituut voor Luchtvaartstudies, Ruimtevlucht Laboratorium (UTIAS / SFL).


sentence_1: In 2005 werd de winkel permanent gesloten en werd de winkel een optimistisch centrum.

sentence_2: In 2005 werd de winkel permanent gesloten.


sentence_1: Het is een olieverf op doek, 40 bij 42 inch.

sentence_2: Het is een olie op doek schilderij.


sentence_1: Op 24 februari 1996 vlogen de vliegtuigen van de groep nog een zoek- en reddingsmissie.

sentence_2: Op 24 februari 1996 vlogen de vliegtuigen van de groep nog een missie.


sentence_1: Tijdens de oorlog van 1812 stichtte Nathaniel Stevens, de grootvader van John Peter Stevens (1868 - 1929) een textielbedrijf in Massachusetts. Onder het leiderschap van Nathaniel's zoon Moses werd het een van de grootste textielbedrijven in de Verenigde Staten.

sentence_2: Onder leiding van Nathaniel's zoon Moses werd het een van de grootste textielbedrijven in de Verenigde Staten.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd Schiller in 1941 in de gevangenis van Pawiak en in Auschwitz - Birkenau gevangen gehouden.


sentence_1: Er zijn ook veel stranden die meestal niet te druk zijn.


sentence_1: Republikeinse partij uit Wilmington, in New Castle County.

sentence_2: Republikein uit Wilmington, in New Castle County.


sentence_1: Zoals hierboven is opgemerkt, werd de Europese regio in 2013 uitgebreid tot Afrika en het Midden-Oosten.

sentence_2: Zoals hierboven is opgemerkt, werd de Europese regio in 2013 uitgebreid tot Afrika.


sentence_1: Claire's eerste man, Frank Hodgson, stierf in 1922, waardoor ze een lesbische dochter had, Julia.

sentence_2: Claire's eerste man, Frank Hodgson, stierf in 1922 en liet haar een dochter achter, Julia.


sentence_1: Met het gecentraliseerde toezicht van het Ajuran-rijk, verhoogden de boerderijen in Afgooye, Kismaayo en andere gebieden in de Jubba en Shabelle vallei hun productiviteit.

sentence_2: Met het gecentraliseerde toezicht van de Ajuran, boerderijen in Afgooye, Kismaayo en andere gebieden in de Jubba en Shabelle valleien verhoogde hun productiviteit.


sentence_1: Hij was ook adjunctdocent en professor aan de Universiteit van Noord-Texas in Denton, en North Lake College in Irving, Texas.

sentence_2: Hij was ook adjunct professor aan de Universiteit van Noord-Texas in Denton, en North Lake College in Irving, Texas.


sentence_1: Shahid Kapoor (Shahid Khattar, 25 februari 1981) is een Indiase filmacteur.

sentence_2: Shahid Kapoor (geboren op 25 februari 1981) is een Indiase filmacteur.


sentence_1: In bocht 3 heeft de site een oppervlakte van 20 × 55 voet, met water en elektriciteit, een picknicktafel en een grill.

sentence_2: In bocht 3 is het gebied voorzien van water en elektriciteit, een picknicktafel en een grill.


sentence_1: Hij was een trouwe volgeling van Guru Arjun Dev.

sentence_2: Sangha's waren ijverig aanhangers van het sikhisme.


sentence_1: Knoopjes in de vorm van wervelkolen verbinden zich met tuberculen op sommige platen met kogel- en sokengewrichten.

sentence_2: Knoopjes in de vorm van wervels verbinden zich met de tuberculussen op sommige platen.


sentence_1: Rochester Hills is een voorstad aan de noordelijke rand van Metro Detroit en de zuidelijke rand van Metro Flint.

sentence_2: Rochester Hills is een voorstad aan de noordelijke rand van Metro Detroit.


sentence_1: Austin Pitre werd geboren in Ville Platte, Louisiana op 23 februari 1918 bij Joseph Vige Pitre en Marie Fontenot.

sentence_2: Austin Pitre werd geboren in Ville Platte, Louisiana op 23 februari 1918.


sentence_1: Op dat moment had de stad vier hotels, bijna vijftig bedrijven, één van hen een distilleerderij, verschillende privéscholen en meer dan tien saloons.

sentence_2: Op dat moment had de stad vier hotels, bijna vijftig bedrijven, verschillende privéscholen en meer dan tien saloons.


sentence_1: De stad Kashiwazaki en de dorpen Iizuna en Kariwa registreerden de hoogste seismische intensiteit van een sterke 6 op de Japanse'shindo'schaal, maar de aardbeving werd gevoeld tot ver weg in Tokio.

sentence_2: De stad Kashiwazaki en de dorpen Iizuna en Kariwa hebben de hoogste seismische intensiteit van een sterke 6 op de Japanse'shindo'schaal geregistreerd, maar de aardbeving werd gevoeld tot ver weg in Tokio.


sentence_1: Limestone Township is een stadsdeel in Warren County, Pennsylvania, Verenigde Staten.


sentence_1: Met een gemiddelde leeftijd van 36 jaar was Wörnersberg eind 2010 de gemeente met de jongste gemiddelde bevolking in Baden-Württemberg.


sentence_1: Sommigen plaatsen dit dier in synoniem onder'' Pteropus mariannus'' Koopman, K.F. 1993.

sentence_2: Sommigen plaatsen dit dier in synoniem onder'' Pteropus mariannus '.


sentence_1: Tijdens zijn mandaat werd Sava Centar op tijd gebouwd voor de CSCE-conferentie, evenals Hotel InterContinental voor de IMF en Wereldbank.


sentence_1: Deze kamers zijn in totaal ongeveer 323 vierkante meter, inclusief een balkon (ongeveer 30 vierkante meter).

sentence_2: Deze kamers omvatten ongeveer een balkon (ongeveer 30 vierkante meter).


sentence_1: Het werd in 1914 geopend onder leiding van BBG - opvoeder Ellen Eddy Shaw en is een gemeenschapstuin voor kinderen.

sentence_2: Het werd geopend in 1914 onder leiding van BBG-onderwijzer Ellen Eddy Shaw en werkt als een gemeenschapsgart voor kinderen, met honderden kinderen die zich elk jaar registreren voor perceel op de site.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 39,72 procent wit, 58,88 procent Afro-Amerikaans, 0,35 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 1,05 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 39,72 procent wit, 58,88 procent Afro-Amerikaans, 0,35 procent Native American en 1,05 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Het ijshockey team won de deelstaatkampioenschappen in 2008 - 09, 2009 - 10, 2011 - 2012, 2011 - 12 en eindigde als tweede in 2010 - 11.

sentence_2: Het ijshockeyteam won de staatskampioenschappen in 2008-09, 2011-2012, 2011-12 en was tweede in 2010-11.


sentence_1: Zijn co-hosts zijn Molly Haskell van 2006 tot 2007, Carrie Fisher van 2007 tot 2008, Rose McGowan van 2008 tot 2009, Alec Baldwin van 2009 tot 2011 en momenteel met Drew Barrymore.

sentence_2: Zijn co-hosts zijn Molly Haskell van 2006 tot 2007, Carrie Fisher van 2007 tot 2008, Rose McGowan van 2008 tot 2009, Alec Baldwin van 2009 tot 2011 en momenteel Drew Barrymore.


sentence_1: De kompasrichtingen worden in de centrale delen niet gebruikt en de controlesteden Toronto en (in de tegenovergestelde richting) Hamilton / Niagara Falls / Fort Erie zijn de enige gelegers die worden aangeboden.

sentence_2: De kompasrichtingen worden in de centrale delen niet gebruikt en de controlesteden Toronto en (in de tegenovergestelde richting) Hamilton / Niagara / Fort Erie zijn de enige gelegers die worden aangeboden.


sentence_1: Majoor James Henry Carleton, met versterkte 1e Dragoons, Compagnie K, viel verdachte Paiute-overvallers aan langs de Mojave Road.

sentence_2: Majoor Carleton, met versterkte 1e Dragoons, Compagnie K, viel verdachte Paiute-overvallers aan langs de Mojave Road.


sentence_1: De Colony Township beslaat een oppervlakte van 35,65 vierkante mijl en bevat geen gecorporate nederzettingen.

sentence_2: De Colony Township beslaat een gebied van en bevat geen gecorporate nederzettingen.


sentence_1: Hij is ook directeur van de afdeling bij het World Health Organization Collaborating Center van de NYU, en directeur van het nationale centrum voor medische beurzen in alcoholisme en drugsmisbruik.

sentence_2: Hij is ook directeur van de afdeling bij het World Health Organization Collaborating Center van de NYU.


sentence_1: De aardbeving in San Fernando was een van een reeks aardbevingen die het Los Angeles gebied raakte en een studie van de Sierra Madre Fout gaf aan dat er eerder grotere aardbevingen in de San Gabriel Mountains plaatsvonden.

sentence_2: De aardbeving in San Fernando was een van een reeks aardbevingen die het Los Angeles gebied raakte en een studie van de Sierra Madre Fout gaf aan dat er eerder grotere aardbevingen in de San Gabriel Mountains waren gebeurd.


sentence_1: Hij is geboren in de wijk Mohilev van Wit-Rusland in een familie van de Chassidische Chabad en al in zijn kindertijd werd hij erkend voor zijn bijzonder scherpe en analytische geest.

sentence_2: Hij is geboren in het district Mohilev van Wit-Rusland in een Chassidische Chabad familie.


sentence_1: Onlangs is hij bezoekercomponist van de Midden Tennessee State University Bands en internationale componist in associatie met de wereldberoemde Grimethorpe Colliery Band in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Onlangs is hij een gastcomponist van de Midden Tennessee State University Bands.


sentence_1: Bezoekers konden op de site opmerkingen plaatsen en tips aanbieden terwijl het onderzoek zich ontwikkelde, en er was nergens een disclaimer op de website die aangeeft dat de misdaad fictief was.

sentence_2: Bezoekers konden op de site opmerkingen plaatsen en tips aanbieden terwijl het onderzoek zich ontwikkelde, en er was geen disclaimer die aangeeft dat de misdaad fictief was.


sentence_1: Anderen werden beïnvloed door de baanbrekende inhoud van White's poëzie.

sentence_2: Anderen werden beïnvloed door de inhoud van White's poëzie.


sentence_1: De term Tathagata is voor het onmogelijke.

sentence_2: De term is voor het onmogelijke.


sentence_1: Richard De Mille (Monrovia, Californië, 12 februari 1922 - 8 april 2009) was een Amerikaanse scientoloog, auteur, onderzoeksjournalist en psycholoog.

sentence_2: Richard De Mille (Monrovia, Californië, 12 februari 1922 - 8 april 2009) was een Amerikaanse scientoloog, auteur en psycholoog.


sentence_1: The Featherz (voorheen The Feathers) is een Welsh / Engels / Zwitserse band met glam en punk-influenties (zelfs als'Flock Rock ') geleid door Danie Cox op de hoofdzang en gitaar.

sentence_2: The Featherz (voorheen The Feathers) is een Welsh / Engels band met glam en punk-influenties (zelfs als'Flock Rock ') geleid door Danie Cox op de hoofdzake en gitaar.


sentence_1: Op 10 juni 2008 heeft Warid Telecom zijn netwerk uitgebreid tot drie andere districten Bandarban, Khagrachhari en Rangamati onder zijn netwerk.

sentence_2: Op 10 juni 2008 heeft Warid Telecom zijn netwerk uitgebreid tot drie andere districten Bandarban, Khagrachhari en Rangamati.


sentence_1: Nadat Marty Galweather had verlaten, werd hij voor een tijdje deel van Jeannie's kapsel voordat ze beiden naar Kaan & Associates vertrokken.

sentence_2: Nadat Marty vertrok, werd hij een deel van Jeannie's kapsel voordat ze beiden vertrokken naar Kaan & Associates.


sentence_1: De maximale dagelijkse dosis die door de fabrikant wordt aanbevolen, is 1 - 2 gram / 1000 lbs. De maximale dosis wordt meestal gegeven bij het begin van de behandeling met Bute en vervolgens wordt de dosis verlaagd.

sentence_2: De maximale dosis wordt meestal toegediend bij het begin van de behandeling met Bute en vervolgens wordt de dosis verlaagd.


sentence_1: Reis van de Castiliaanse Ruy González de Clavijo, tweede ambassadeur van Hendrik III van Castilië in het Timuride Rijk.

sentence_2: Reis van Ruy González de Clavijo, tweede ambassadeur van Hendrik III van Castilië in het Timuridische Rijk.


sentence_1: Wanneer ze vrijkomen, kunnen ze door de wind worden verspreid tot honderden meter van hun bron. Ze zijn ook een veel voorkomend verontreinigend materiaal in gewassen en voerzaad.

sentence_2: Als ze vrijkomen, kunnen ze door de wind worden verspreid tot honderden meter van hun bron.


sentence_1: Haar nieuwste muziekproject is onder de naam Appleonia, waarvoor ze momenteel aan een album werkt.

sentence_2: Haar nieuwste muziekproject heet Appleonia.