sentence_1: Scott Douglas Lively (geboren 14 december 1957) is een Amerikaanse activist, auteur, advocaat, haatbeweger en voormalig onafhankelijke kandidaat voor gouverneur van Massachusetts in de verkiezingen van 2014.

sentence_2: Scott Douglas Lively (geboren 14 december 1957) is een Amerikaanse activist, auteur, advocaat en voormalig onafhankelijke kandidaat voor gouverneur van Massachusetts in de verkiezingen van 2014.


sentence_1: De treinen zullen worden gebruikt op de'Frecciarossa'en'Frecciargento'-diensten, ter vervanging van de ETR 485 en ETR 600 Pendolino -treinen.

sentence_2: De treinen zullen worden gebruikt op de'Frecciargento'-diensten, die de ETR 485 en ETR 600 Pendolino -treinen vervangen.


sentence_1: Het ligt aan de zuidwestelijke rand van het stadsgebied van Groot-Londen en maakt deel uit van de Londense commuterbelt, met frequente treinen en een reistijd van ongeveer 24 minuten naar het station Waterloo.

sentence_2: Het ligt aan de zuidwestelijke rand van het stadsgebied van Groot-Londen en maakt deel uit van de Londense commuterbelt, met frequente treinen en een reistijd van ongeveer 24 minuten naar Waterloo.


sentence_1: Het alternatief voor een landwijde vredesoperatie, die een groot gebruik van Amerikaanse mankracht zou vereisen, was nooit beschikbaar voor Westmoreland, omdat het politiek onaanvaardbaar werd beschouwd.


sentence_1: Is het te veel, dat je je woord houdt?

sentence_2: Is het te veel voor je om je woord te houden?


sentence_1: Een middenoceaanrij is een groen bruin onderwaterbergstelsel dat bestaat uit verschillende bergketens (ketens), meestal met een vallei die langs de ruggengraat loopt, gevormd door plaattektoniek.

sentence_2: Een middenoceaanrij is een onderwaterbergstelsel dat bestaat uit verschillende bergketens (ketens), meestal met een vallei die langs de ruggengraat loopt, gevormd door plaattektoniek.


sentence_1: Niet verrassend, is Ganondorf vaak in totaal ongelooflijk als hij verslagen wordt, eens zelfs uitbreken in lachen omdat hij op de laatste seconde is verneukt.

sentence_2: Niet verrassend, is Ganondorf vaak in totaal ongeloof wanneer hij verslagen wordt, ooit uitbreken in lachen omdat hij op de laatste seconde was gespoten.


sentence_1: Hij werkt vaak samen met producer Peter Katz en scriptschrijver / producer E.L. Katz, voormalig horror / muziekjournalist voor While You Were Sleeping, Fangoria, Creature - Corner en Life Sucks Die.

sentence_2: Hij werkt vaak samen met scenario- en producer E.L. Katz, voormalig horror- en muziekjournalist voor While You Were Sleeping, Fangoria, Creature - Corner en Life Sucks Die.


sentence_1: Vanaf oktober 2009 heeft de Canadese strijdkrachten het nu leegstaande voormalige hotelgebouw gebruikt voor training.


sentence_1: De Schotse Liberale Democraten hebben momenteel 16 van de 129 zetels in het Schotse Parlement, 12 van de 59 Schotse zetels in het Britse Parlement en één van de zeven Schotse zetels in het Europees Parlement.

sentence_2: De Schotse Liberale Democraten hebben 16 van de 129 zetels in het Schotse Parlement, 12 van de 59 Schotse zetels in het Britse Parlement en één van de zeven Schotse zetels in het Europees Parlement.


sentence_1: Pickett werd geboren in Salat Richmond, Virginia, het eerste van de acht kinderen van Robert en Mary Pickett, Pickett Society een prominente familie van Old Virginia van Engelse afkomst, en een van de'eerste families'van Virginia.

sentence_2: Pickett werd geboren in Richmond, Virginia, het eerste van de acht kinderen van Robert en Mary Pickett, Pickett Society een prominente familie van Old Virginia van Engelse afkomst, en een van de'eerste families'van Virginia.


sentence_1: Hij is getrouwd met actrice Cameron Diaz, denk ik.

sentence_2: Hij is getrouwd met actrice Cameron Diaz.


sentence_1: Hij speelde ook in de Welsh Premier League voor Barry Town, en in non-league voetbal bij Altrincham waar zijn zoon Marcus Dibble momenteel de middelste helft en Accrington Stanley speelt.

sentence_2: Hij speelde ook in de Welsh Premier League voor Barry Town, en in non-league voetbal met Altrincham Accrington Stanley.


sentence_1: Ze gelooft niet in de paranormale capaciteiten van haar broer en zegt dat het een van zijn verzonnen verhalen is.

sentence_2: Ze gelooft niet in de psychische vermogens van haar broer en zegt dat het een van zijn verzonnen verhalen is.


sentence_1: Seks komt vaak voor in de Hebreeuwse Bijbel en het Nieuwe Testament, met uitgebreide wetten die het regelen.

sentence_2: Seks komt vaak voor in de Hebreeuwse Bijbel, met uitgebreide wetten die het regelen.


sentence_1: Gordon Sharp (geboren 1961 in Linlithgow, West Lothian, Schotland) is een Schotse zanger, muzikant en producer die de afgelopen 33 jaar verschillende muziekprojecten heeft geleid.

sentence_2: Gordon Sharp (geboren 1961 in Linlithgow, West Lothian, Schotland) is een Schotse zanger, muzikant en producent.


sentence_1: Het kantoor is de oudste praktijk in de stad en werd in 1768 opgericht door Edward Gepp, advocaat, in een kantoor in Chelmsford High Street.

sentence_2: Het bedrijf werd in 1768 opgericht door Edward Gepp, advocaat, in een kantoor in Chelmsford High Street.


sentence_1: Ferrari, 2013 120 Hij wordt gepresenteerd als een zeer intelligente, maar misschien losgevallen en onpassend individu.


sentence_1: De oprichters werden vergezeld door Dr. Wilson C. Morris, hoofd van de afdeling natuurkunde en chemie, om hun petitie aan de faculteit te presenteren.

sentence_2: De oprichters werden begeleid door Dr. Wilson C. Morris om hun petitie aan de faculteit te presenteren.


sentence_1: Het is vermoed, in tegenstelling tot de veronderstelling van Richard H. Batin, dat de twee h 1's zwaartekrachtzinken zijn, waar de zwaartekrachtkrachten nul zijn, en de reden dat de Trojaanse planetoïden daar vastzitten.

sentence_2: Het is vermoed, in tegenstelling tot de veronderstelling van Richard H. Batin (zie Referenties) zijn de twee zwaartekracht sinks, waar de zwaartekrachtkrachten nul zijn, en de reden waarom de Trojaanse planetoïden daar gevangen zitten.


sentence_1: Computer Gaming World, nummer 143, juni 1996 Leuke veranderingen in de omgeving waren aangebracht in de 2004 hernieuwde versie van het spel.

sentence_2: Er was weinig veranderd in de omgeving in de 2004 hernieuwde versie van het spel.


sentence_1: Hoewel'Brooklyn Heights'zich afspeelt in de huidige tijd, kort na de verkiezing van president Obama in 2008, wordt haar familieleven en de invloed van de beduïjnse stammen gebruiken in flashbacks verteld.

sentence_2: Hoewel'Brooklyn Heights'zich in de huidige tijd afspeelt, kort na de verkiezing van president Obama in 2008, wordt haar gezinsleven en de invloed van de beduïjnse stammen gebruiken in flashbacks verteld.


sentence_1: Haar werk omvat ook uitzending, met optredens op BBC Radio 2, BBC London 94.9FM, Talk Sport en ITV's This Morning.

sentence_2: Haar werk omvat uitzending, met optredens op BBC Radio 2, BBC London 94.9FM, Talk Sport en ITV's This Morning.


sentence_1: Net als andere vorstenhuizen van het Poolse - Litouwse Gemenebest, wordt de oorsprong ervan als duister beschouwd.

sentence_2: Het Litouwse Gemenebest, de oorsprong ervan wordt als duister beschouwd.


sentence_1: In de plattelandsgebieden van de prairiën, waren twee derde van de bevolking op hulp, het veroorzaakte slechte zubra.

sentence_2: In de plattelandsgebieden van de prairiën waren twee derde van de bevolking op hulp.


sentence_1: Stamele leiders en reserveringspolitie zien de epidemie als de grootste bedreiging voor de openbare veiligheid en schrijven hogere percentages huiselijk geweld, aanvallen, inbraken, kindermishandeling en verwaarlozing van reserveringen voor de drugs toe.

sentence_2: Stamele leiders en reserveringspolitie zien de epidemie als de grootste bedreiging voor de openbare veiligheid en geven een hogere mate van huiselijk geweld, aanvallen, inbraken, kindermishandeling en verwaarlozing aan reserveringen voor de drugs toe.


sentence_1: Ze speelt sinds 2009 cosplay en model sinds 2012. Haar geweldige melons hebben haar geholpen als officiële woordvoerder te zijn voor verschillende videogames en stripreeks, waaronder'Lollipop Chainsaw'en '.

sentence_2: Ze is sinds 2009 cosplayer en sinds 2012 model, nadat ze als officiële woordvoerdermodel voor verschillende videogames en stripreeksjes, waaronder'Lollipop Chainsaw'en '.


sentence_1: Balboa Park is een 1200 acre (4,9 km2) stedelijk cultureel park in San Diego, Californië, Verenigde Staten, genoemd naar Rocky Balboa.

sentence_2: Balboa Park is een 1.200 hectare (4,9 km2) stedelijk cultureel park in San Diego, Californië, Verenigde Staten.


sentence_1: Capybara: van het Guaraní'' capibári'' Interessant genoeg is het Spaanse woord voor capybara'carpincho '.


sentence_1: Dit frustrert Moss om verschillende redenen, vooral omdat het hem aftrekt van de zaak die hij onderzocht, een seriemoordenaar bekend als'de Party Crasher'( gespeeld door Stephen Lang).

sentence_2: Dit frustrert Moss om verschillende redenen, vooral omdat het hem van de zaak afzet waar hij onderzoek naar deed, een seriemoordenaar bekend als'de Party Crasher'( gespeeld door Lang).


sentence_1: Nicholas, Alexandra en hun kinderen werden oorspronkelijk vastgehouden in hun officiële residentie, het Alexander Palace, maar uit angst voor hun veiligheid, verhuisde de Provisional regering onder Alexander Fyodorovich Kerensky de keizerlijke familie naar Tobolsk, Siberië.

sentence_2: Nicholas, Alexandra en hun kinderen werden oorspronkelijk vastgehouden in hun officiële residentie, het Alexander Palace, maar de Provisional regering onder Alexander Fyodorovich Kerensky verplaatste de keizerlijke familie naar Tobolsk, Siberië.


sentence_1: Keynes aanvaardde de klassieke relatie tussen loon en de marginale productiviteit van arbeid.

sentence_2: Keynes accepteerde de klassieke relatie tussen loon en de marginale productiviteit van arbeid.


sentence_1: Een uitgebreide reddingsoperatie werd uitgevoerd om de vluchtgegevens te herstellen, waarvan één werd hersteld uit de diepte van... de meest succesvolle reddingsoperatie ooit uitgevoerd.

sentence_2: Een uitgebreide reddingsoperatie werd uitgevoerd om de vluchtgegevens te herstellen, waarvan één werd hersteld uit een diepte van... de diepste succesvolle reddingsoperatie ooit uitgevoerd.


sentence_1: Met Barbara als gijzelaar dwingt Scarecrow commissaris James Gordon om Batman te schieten in ruil voor het leven van zijn dochter.

sentence_2: Schrikker dwingt commissaris James Gordon om Batman te schieten in ruil voor het leven van zijn dochter.


sentence_1: Rajiv Gandhi's vastberadenheid en visie op een gemachtigd India in de 21e eeuw hebben zijn denken en perspectief enorm beïnvloed.


sentence_1: Azbuka Vkusa (; letterlijk 'The ABC of Taste ') is een Russische supermarktketen van hoge klasse, opgericht door Maxim Koscheenko en Oleg Lytkin in 1997.

sentence_2: Azbuka Vkusa (; letterlijk 'The ABC of Taste ') is een supermarktketen van hoge klasse opgericht door Maxim Koscheenko en Oleg Lytkin in 1997.


sentence_1: David Lee Harrison (geboren 13 maart 1937) is een bekroonde Amerikaanse kinderschrijver en dichter.

sentence_2: David Lee Harrison (geboren 13 maart 1937) is een Amerikaanse kinderschrijver en dichter.


sentence_1: Andere Sun-Times en Chicago Tribune-schrijvers die hun tanden hebben gesneden op het nieuwsbedrijf in Southtown zijn onder andere Mark Konkol van de Sun-Times, auteur-blogger-columnist Allison Hantschel en David Heinzmann van de Tribune.

sentence_2: Andere schrijvers die hun tanden hebben gesneden op het nieuwsbedrijf in Southtown zijn onder andere Mark Konkol van de Sun Times, auteur-blogger-columnist Allison Hantschel en David Heinzmann van de Tribune.


sentence_1: Good Thunder is een stad in de blauwe aarde county, Minnesota, langs de Maple River.


sentence_1: Hij oefende in Sydney en Grafton voordat hij bij het Australische leger kwam als arts in de Eerste Wereldoorlog.

sentence_2: Hij oefende in Sydney en Grafton voordat hij in het Australische leger kwam als medisch officier in de Eerste Wereldoorlog.


sentence_1: In 1858 was de universiteit het toneel van intense studentprotesten tegen de Oostenrijkse heerschappij in Noord-Italië (door het marionetkoninkrijk Lombardië - Venetië), wat resulteerde in de tijdelijke sluiting van de universiteit.

sentence_2: In 1858 was de universiteit het toneel van intense studentprotesten tegen de Oostenrijkse heerschappij in Noord-Italië (door het marionetrijk Lombardië - Venetië).


sentence_1: Een lijst van Torsten Billman's grafische werken 1930 - 1988, is gemaakt door de auteur en curator van het Nationalmuseum:

sentence_2: Een lijst met grafische werken 1930 - 1988 is gemaakt door de auteur en curator van het Nationalmuseum: de afdeling grafische kunst Küllike Montgomery.


sentence_1: Van 1955 tot 1959 was hij gastheer van de quiz show'Lascia o raddoppia? ', de Italiaanse versie van de Amerikaanse'The $ 64,000 Question ', een van de beroemdste Italiaanse tv-programma's ooit.

sentence_2: Van 1955 tot 1959 was hij gastheer van de quiz show'Lascia o raddoppia? ', de Italiaanse versie van de'The $ 64,000 Question'van de USA.


sentence_1: Kyle Patrick is de huidige zanger en gitarist van de power pop band The Click Five.

sentence_2: Kyle Patrick is de zanger en gitarist van de power pop band The Click Five.


sentence_1: Nadat Kratos zijn intentie uitlegde, onthult Atlas dat Gaia en de andere Titans ook wraak op Zeus zoeken voor hun nederlaag in de Grote Oorlog van de Goden en Titans.

sentence_2: Nadat Kratos zijn intentie uitlegde, onthult Atlas dat Gaia en de andere Titans ook wraak op Zeus zoeken voor hun nederlaag in de Grote Oorlog.


sentence_1: Gernatt richtte in 1996 het Gernatt Family Endowment Fund op voor de St. Joseph School in Gowanda.

sentence_2: Gernatt richtte het Gernatt Family Endowment Fund op voor de St. Joseph School in Gowanda in 1996.


sentence_1: Hydroxychloroquine wordt ook veel gebruikt bij de behandeling van post-Lyme-artritis na de ziekte van Lyme.

sentence_2: Hydroxychloroquine wordt veel gebruikt bij de behandeling van post-Lyme-artritis na de ziekte van Lyme.


sentence_1: De optredens op Welles'show waren zo populair dat de band een regelmatige rol speelde, Kid Ory's comeback lanceerde en een belangrijke kracht was in het herleven van interesse in New Orleans jazz.

sentence_2: De optredens op Welles'show waren zo populair dat de band een regelmatige functie werd, Ory's comeback lanceerde en een belangrijke kracht was in het herleven van interesse in New Orleans jazz.


sentence_1: Een pilot voor een'Catch - 22'serie werd uitgezonden op CBS in 1973, met Richard Dreyfus in de hoofdrol Captain Yossarian.

sentence_2: Een pilot voor een'Catch - 22'serie werd uitgezonden op CBS in 1973, met Richard Dreyfus in de rol van Captain Yossarian.


sentence_1: Hij speelde collegevoetbal aan de USC, en werd op de draft van de Minnesota Vikings op de vierde plaats in de NFL Draft 2012.

sentence_2: Hij speelde collegevoetbal aan de USC en werd op de vijkings op de vierde plaats in de NFL Draft van 2012 opgepikt.


sentence_1: Oorspronkelijke entertainment door lokale bevolking en studenten is het kenmerk van deze radio.

sentence_2: Oorspronkelijke vermaak door de lokale bevolking is het kenmerk van deze radio.


sentence_1: Peter Pekarík (Gwilina, 30 oktober 1986) is een Slovech voetballer.

sentence_2: Peter Pekarík (geboren 30 oktober 1986) is een Slovaakse voetbalspeler.


sentence_1: Nani is een Indiase film acteur en producent die voornamelijk in de Telugu-cinema werkt en in een paar Tamil-talige films verschijnt.

sentence_2: Nani is een Indiase film acteur en producent die voornamelijk in de Telugu-cinema werkt.


sentence_1: Vriendhuisjes zijn dus meestal grote, vierkante huizen die in de Victoriaanse tijd voor professionele bewoners zijn ontworpen, met ingewikkelde architectonische versieringen.

sentence_2: Vriendhuisjes zijn dus meestal grote, vierkante huizen die in de Victoriaanse tijd voor professionele bewoners waren ontworpen.


sentence_1: Het laatste voorbeeld van xenia in de Argonautika is de eerste keer dat de Argonauten Aietes'paleis bereiken.


sentence_1: Om 07: 05 uur ging het uitgeputte gezelschap, toen tot één peloton en het hoofdkwartier van het gezelschap beperkt, de zoektocht verder naar het oosten tot aan de rand van de Long Tan rubber plantatie, terwijl A Company werd bevolen de Suoi Da Bang te zoeken naar hun positie.

sentence_2: Om 07: 05 uur ging het uitgeputte gezelschap, dat toen tot één peloton en het hoofdkwartier van het gezelschap was teruggebracht, de zoektocht verder naar het oosten tot aan de rand van de rubberplantage, terwijl A-gezelschap werd bevolen de Suoi Da Bang te zoeken naar hun positie.


sentence_1: Comedy Milk Trick, Famous Zipper Trick, Underwear Trick, Candy Illusion - een illusie voor het eerst in de wereld alleen voor kinderen.

sentence_2: Candy Illusion - Een illusie voor het eerst in de wereld, alleen voor kinderen.


sentence_1: De nieuwste release, RHSS 2.1, combineert Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 6.4 met de nieuwste GlusterFS community release, oVirt, het open source virtualisatieplatform, en XFS File System om open software- gedefinieerde opslag te leveren.

sentence_2: De nieuwste release, RHSS 2.1, combineert Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 6.4 met de nieuwste GlusterFS community release, oVirt, het open source virtualisatieplatform, en XFS File System.


sentence_1: Het beschrijving van Herodes Agrippa als een wreed, harteloos koning die de kerk in Jeruzalem vervolgde, Zebedeüs'zoon Jakobus liet doden en Petrus in de gevangenis bracht, is in tegenstelling tot het verslag van Josephus over een vriendelijke man.

sentence_2: De beschrijving van Herodes Agrippa als koning die de gemeente in Jeruzalem vervolgde, Zebedeüs'zoon Jakobus liet doden en Petrus in de gevangenis bracht, is in tegenstelling tot het verslag van Josephus over een vriendelijke man.


sentence_1: De Harz Narrow Gauge Railways (Duits:'' Harzer Schmalspurbahnen '), voorheen'Harzquerbahn ', bijnaam'Quirl ') of HSB is een netwerk van spoorwegen met een nauwgaardse snelheid in de bergen van Harz, in het midden van Duitsland.

sentence_2: De Harz Narrow Gauge Railways (Duits:'Harzer Schmalspurbahnen ') of HSB is een netwerk van spoorwegen in de Harz-gebergten in Midden-Duitsland.


sentence_1: Het Lander College for Men of, zoals het ook bekend staat, Lander College for Knowledge (LCM) (vaak ook wel'Lander's'genoemd) is een privé-divisie voor mannen van Touro College gelegen in Kew Gardens Hills, New York.

sentence_2: Het Lander College for Men of, zoals het ook bekend staat, Lander College for Knowledge (LCM) (vaak ook wel'Lander's'genoemd) is een privé, mannendivisie van Touro College gelegen in Kew Gardens Hills, New York.


sentence_1: In Muntinlupa City, Filippijnen, leeft Gilchrist een normaal leven met zijn familie.

sentence_2: In Muntinlupa City leeft Gilchrist een normaal leven met zijn familie.


sentence_1: Maggie Chilton MBE, Jean Ellerton JP, Marjory Hall OBE, Jean Hunt, Pamela Pollock, Pauline Myers, Sue Smith en Iris Shanahan MBE - alle voormalige nationale voorzitter.

sentence_2: Maggie Chilton, Jean Ellerton JP, Marjory Hall, Jean Hunt, Pamela Pollock, Pauline Myers, Sue Smith en Iris Shanahan.


sentence_1: Eldorado College werd in 1961 tot 1997 privé geïmplementeerd, maar had een articulatieovereenkomst met Eldorado Community College.

sentence_2: Eldorado College werd privébedrijf van 1961 tot 1997.


sentence_1: De bombardementen van Normandië tijdens de invasie van Normandië moesten de Duitse communicatielijnen in Normandië vernietigen.

sentence_2: De bombardementen van Normandië tijdens de invasie van Normandië waren bedoeld om de Duitsers in de Normandiese steden en dorpen te vernietigen.


sentence_1: Als onderdeel van zijn belangstelling voor het onderhouden van de relaties tussen de staten en de lokale overheden, is senator Kedzie lid van het commissie voor lokale noodplanning van Walworth County en ontmoet hij regelmatig andere lokale overheidsfunctionarissen.

sentence_2: Als onderdeel van zijn belangstelling voor het onderhouden van de relaties tussen de coöperatieve staten en de lokale overheden, dient Kedzie als lid van het lokale noodplanningcomité van Walworth County en ontmoet regelmatig andere lokale overheidsfunctionarissen.


sentence_1: Als jongen, Brooke-Little's eerste contact met het College of Arms kwam toen hij naar Sir Algar Henry Stafford Howard ging, seks te hebben, toen Garter Principal King of Arms.

sentence_2: Als jongen, Brooke-Little's eerste contact met het College of Arms kwam toen hij naar Sir Algar Henry Stafford Howard, toen directeur van de Garter King of Arms ging.


sentence_1: Barry Kitterman groeide op in de San Joaquin Valley en behaalde een BA aan de Universiteit van Californië.

sentence_2: Kitterman groeide op in de San Joaquin Valley en behaalde een AB (Engels) aan de Universiteit van Californië.


sentence_1: In 1917 werd een wetsvoorstel dat de leeftijd van toestemming in Groot-Brittannië en Ierland van 16 naar 17 verhoogde, door slechts één stem verworpen.

sentence_2: In 1917 werd een wetsvoorstel dat de leeftijd van toestemming in Groot-Brittannië en Ierland van 16 naar 17 verhoogde met slechts één stemming verworpen.


sentence_1: Het liedje kreeg een enorme radioopname.


sentence_1: Na slechts twee jaar was TP3 gegroeid tot meer dan 50 werknemers in 6 locaties wereldwijd.

sentence_2: Na twee jaar was TP3 gegroeid tot meer dan 50 werknemers op 6 locaties wereldwijd.


sentence_1: HistCite ® is een softwarepakket dat wordt gebruikt voor bibliometrische analyse en informatievisualisatie.


sentence_1: In vergelijking met standaard telescopische gezichtspunten kan een reflectieven beeld zonder vergroting op elke afstand van het oog worden gehouden (geen oogverlichting vereist) en op bijna elke hoek, zonder het beeld van het doelwit of het reticel te vervormen.

sentence_2: In vergelijking met standaard telescopische gezichtspunten kan een reflector op elke afstand van het oog worden gehouden (het vereist geen ontworpen oogverlichting) en op bijna elke hoek, zonder het beeld van het doelwit of het reticle te vervormen.


sentence_1: Hij was blijkbaar heel toegewijd en geliefd en diende tot 1900 toen hij ontslag nam en werd vervangen door de beeldhouwer Virginio Arias.

sentence_2: Hij was blijkbaar heel toegewijd en geliefd en diende tot 1900, toen hij ontslag nam en werd vervangen door de beeldhouwer.


sentence_1: Nuance Communications is een zeer invasieve multinationale computer software technologie bedrijf, met hoofdkantoor in Burlington, Massachusetts, USA, dat spraak en beeldtoepassingen levert.

sentence_2: Nuance Communications is een multinational computer software technologie bedrijf, met hoofdkantoor in Burlington, Massachusetts, USA, dat spraak en beeldtoepassingen levert.


sentence_1: Humphry Davy werd geboren in Penzance in Cornwall, Engeland, op 17 december 1778.


sentence_1: De zwarte staalbeeld, een ontwerp van gebroken Olympische ringen, is bedoeld om de onderbreking en annulering van de Spelen te symboliseren door de tragische gebeurtenissen, en de elf segmenten waarop de ringen rust vertegenwoordigen elke atleet wiens leven is ontnomen.

sentence_2: De zwarte staalbeeld, een ontwerp van gebroken Olympische ringen, is bedoeld om de onderbreking van de Spelen van München te symboliseren door de tragische gebeurtenissen, en de elf segmenten waarop de ringen rusten vertegenwoordigen elke atleet wiens leven is ontnomen.


sentence_1: De Freedom is ernstig beschadigd, maar Kira slaagt erin Rau's cockpit te verstoppen met een geconjointe balkspeer.

sentence_2: De Freedom is ernstig beschadigd, maar Kira slaagt erin Rau's cockpit te verstoppen met een balkspeer.


sentence_1: Het bestaat uit meer dan 12 hectare grond, opgesteld door Sir Joseph Paxton, en met een bedrag dat in 1867 werd geïnvesteerd voor onderhoud, kostte de donor £ 41.300.

sentence_2: Het bestaat uit meer dan grond, ontworpen door Sir Joseph Paxton, en met een bedrag dat in 1867 werd geïnvesteerd voor onderhoud, kostte de donor £ 41.300.


sentence_1: Na een reeks stemmingen over de bepaling en de grondwet zelf, die door pro-slavernij kolonisten en Free State kolonisten alternatief werden geboycot, werd de Lecompton-grondwet uiteindelijk voor goedkeuring voorgelegd aan het Amerikaanse Congres.

sentence_2: Na een reeks stemmingen over de bepaling en de grondwet die door pro - slavernijkolonisten en vrijstaatkolonisten alternatief werden geboycot, werd de Lecompton-grondwet uiteindelijk voor goedkeuring voorgelegd aan het Amerikaanse Congres.


sentence_1: Als Day waarschijnlijk verkiezen is terwijl hij uitgeschakeld is, kan het resulteren in een hertelling waarbij Day en mogelijk de Family First Party-groep voor Zuid-Australië niet worden gekozen.

sentence_2: Als Day verkiezen is, kan er een hertelling plaatsvinden... zonder Day en de stem van de Family First Party.


sentence_1: Overheidsfunctionarissen hebben herhaaldelijk optimisme uitgesproken over een snelle heropkomst, gebaseerd op'substantiële vooruitgang'in het onderzoek, hoewel het publiek nog geen bewijs van deze vooruitgang heeft gekregen.


sentence_1: Barrett speelde vaak op zijn Earlham Road-residentie de'Freak Out'van The Mothers of Invention, de'Fifth Dimension'van The Byrds, de debuutalbums van The Fugs en Love en de'Revolver'van The Beatles, herhaaldelijk.

sentence_2: Barrett speelde vaak in zijn huis de'Freak Out'van The Mothers of Invention, de'Fifth Dimension'van The Byrds, de debuutalbums van The Fugs en Love en de'Revolver'van The Beatles.


sentence_1: Hij heeft de aardbeving in Sichuan van 12 mei 2008 en de Olympische Spelen in Beijing gedocumenteerd.

sentence_2: Hij heeft de aardbeving in Sichuan van 12 mei 2008 gedocumenteerd.


sentence_1: Op het oppervlak lijkt ze wel zelfgeabsorbeerd, maar door het hele boek groeit ze uit tot een veel complexer personage.

sentence_2: Op het oppervlak lijkt ze wel zelfgeabsorbeerd, maar door het hele boek groeit ze tot een veel complexer personage.


sentence_1: Ze is getrouwd met beleggingsbankier Mark archebauld Williams en heeft een dochter, Tatyana, in 2011 en Ottilie in 2013 geboren.

sentence_2: Ze is getrouwd met beleggingsbankier Mark Williams en heeft een dochter, Tatyana, in 2011 en Ottilie in 2013.


sentence_1: Schöntheil is een vertaling van Bonaparte en Stiebel is afgeleid van de kleine kamer die voor de bachur werd bewaard in de huizen van rijke joden.

sentence_2: Stiebel is afgeleid van de kleine kamer die voor de bachur in de huizen van rijke joden werd bewaard.


sentence_1: Dame Ameena Saiyid is de huidige managing director van Oxford University Press (OUP) in Pakistan.


sentence_1: Maar noch Agassiz noch Buckland hebben de nieuwe opvattingen over de oudheid van de mens aangenomen.

sentence_2: Noch Agassiz noch Buckland hebben de nieuwe opvattingen over de oudheid van de mens aangenomen.


sentence_1: Als nieuwe speler in 1987 en de jongste met meer dan een jaar, begon ze vaak als voorloper maar scoorde nooit een doel.

sentence_2: Als nieuwe speler in 1987, en de jongste met meer dan een jaar, begon ze vaak als een aanvaller, maar scoorde nooit een doel.


sentence_1: Dr. Taylor Hamilton Hayes (voorheen Forrester, Marone en Jones) is een fictief personage uit de Amerikaanse CBS Daytime-sapopera'The Bold and the Beautiful '.

sentence_2: Dr. Taylor Hamilton Hayes (voorheen Forrester) is een fictief personage uit de Amerikaanse CBS Daytime-sapopera'' The Bold and the Beautiful '.


sentence_1: Karl Brandt (8 januari 1904 - 2 juni 1948) was een Duitse nazi-oorlogscrimineel, die vanaf 1939 het bestuur van het nazi-euthanasieprogramma leidde.

sentence_2: Karl Brandt (8 januari 1904 - 2 juni 1948) was een Duitse nazi-oorlogscrimineel.


sentence_1: De kernel van het NetBSD-besturingssysteem is bekend als een schone hardware abstractielaag die het zeer draagbaar maakt.

sentence_2: Het NetBSD-besturingssysteem is bekend als een schone hardware abstractielaag waardoor het zeer draagbaar is.


sentence_1: Hij doet zijn best om zich als zijn baas te gedragen.


sentence_1: Het is recent verhuisd van de Foothills Council naar de Suburban Council.

sentence_2: Het is recent door een groeiende bevolking verhuisd van de Foothills Council naar de Suburban Council.


sentence_1: Monet en zijn vrouw Alice kwamen in Venetië in oktober 1908 aan.

sentence_2: Monet en zijn vrouw kwamen in Venetië in oktober 1908.


sentence_1: De boom werd beschreven door Egbert Wolf in 1924.

sentence_2: De boom werd in 1924 beschreven.


sentence_1: De zone omvat ook een 28 hectare waterpark.

sentence_2: De zone omvat ook een waterpark.


sentence_1: Dr. Evan Harris, MP en Minister van Schaduw in het Ministerie van Innovatie, Universiteiten en Vaardigheden voor de Liberale Democraten, onthulde de portretten.

sentence_2: Dr. Evan Harris, lid van de Liberale Democratische Partij, onthulde de portretten.


sentence_1: Burgemeester Johnson is een Savannah-geburijde die in 1960 afstudeerde aan de A.E. Beach High School, Armstrong Junior College (nu Armstrong Atlantic State University) in 1964 (de eerste Afro-Amerikaanse student die afstudeerde aan die school) en de Universiteit van Georgia (A.B.) in 1967.

sentence_2: Burgemeester Johnson is een Savannah-geburijde die in 1960 afstudeerde aan de A.E. Beach High School, Armstrong Junior College (nu Armstrong State University) in 1964 (de eerste Afro-Amerikaanse student die afstudeerde aan die school) en de Universiteit van Georgia (A.B.) in 1967.


sentence_1: Ondanks zijn laatste leven (scène 18) aan de ziekte van Parkinson weigert Johannes Paulus II nog steeds zijn drukke schema te beperken.

sentence_2: Ondanks zijn lijden in het laat leven (scène 18), weigert Johannes Paulus II nog steeds zijn drukke schema te beperken.


sentence_1: De show vindt plaats op ad hoc basis en heeft onder andere Afro-Duitse zanger / songwriter Patrice, de Nigeriaanse zangeres Brymo & Afrofolk legendaris Blackman Akeeb Kareem.

sentence_2: De show vindt plaats op ad hoc basis en heeft Afro-Duitse zanger / songwriter Patrice, Nigeriaanse vocalist Brymo & Afrofolk legendaris Blackman Akeeb Kareem.


sentence_1: Het ligt aan de rivier Inn, in de lagere Inn vallei, dicht bij de grens met Beieren, Duitsland.


sentence_1: Het huis Mackintosh is vernoemd naar de eerste directeur van de school, John Mackintosh, en Steel is vernoemd naar Harriet James Steel.

sentence_2: Het huis Mackintosh is vernoemd naar de eerste directeur van de school, John Mackintosh.


sentence_1: Het jaarlijkse toernooi is voornamelijk een eendaagse wedstrijd, met zowel mannen als dames teams die meedoen aan het Gaelse voetbal.

sentence_2: Het jaarlijkse toernooi is een eendaagse wedstrijd, met zowel mannen als dames teams die meedoen aan het Gaelijnse voetbal.


sentence_1: Cyrano houdt zijn liefde voor Roxane veertien jaar geheim, en wordt dan ook onpopulair vanwege zijn satirische schriften.

sentence_2: Cyrano houdt zijn liefde voor Roxane veertien jaar geheim, en wordt niet populair door zijn geschriften die de adel satireren.


sentence_1: Ze gaan samen af en op de dag van hun afstuderen ontmoeten ze Sonny Kiriakis (Freddie Smith), die net terug is gekomen.

sentence_2: Ze zijn samen afgestudeerd en op de dag van afstuderen ontmoeten ze Sonny Kiriakis (Freddie Smith), die net terug is gekomen na een wereldreis.


sentence_1: David Axlerod werkte ook als tekstschrijver voor'Sesame Street'met componist Sam Pottle, en schreef voor'National Lampoon Lemmings '.


sentence_1: Dit wordt echter aangepakt als onjuist volgens Julian Bray die locatiediensten leidde aan het Matrixbest-bedrijf van Malcolm McLaren.

sentence_2: Dit wordt echter aangepakt als onjuist volgens Julian Bray die locatiediensten leidde aan Malcolm McLaren's Matrixbest-bedrijf.


sentence_1: Saul Berlin (ook Saul Hirschel na zijn vader Zebi Hirsch (Hirschel) Levin, geboren in Glogau? 1740, overleden in Londen 16 november 1794) was een Duitse talmoedist en een van de meest geleerde joden van de Mendelssohnianse periode.

sentence_2: Saul Berlin (ook Saul Hirschel na zijn vader, geboren in Glogau? 1740, overleden in Londen 16 november 1794) was een Duitse talmoedist en een van de meest geleerde joden van de Mendelssohnianse periode.


sentence_1: In de late jaren'90 werd ze benoemd tot lid van een commissie die verantwoordelijk was voor de beoordeling van de medische omstandigheden in de gevangenis Holloway, Londen, op leiding van de Rt Hon Paul Boateng die toen de minister van Gevangenissen was.

sentence_2: In de late jaren'90 werd ze benoemd tot lid van een commissie die verantwoordelijk was voor het beoordelen van de medische omstandigheden in de gevangenis Holloway, Londen, op leiding van Paul Boateng die toen de minister van Gevangenissen was.


sentence_1: In Schotland werden in mei 1971 lokale gemeenteraadsverkiezingen gehouden.

sentence_2: In Schotland vonden in mei 1971 lokale verkiezingen plaats.


sentence_1: De meeste leden zijn van de bands Sachul, Joe 747, Simply Waynes, Steve Smith en Oogie Brown.

sentence_2: De meeste leden zijn van de bands Sachul, Joe 747, Simply Waynes en Oogie Brown.


sentence_1: Augusta Gein verhuisde naar de boerderij om te voorkomen dat buitenstaanders haar zonen beïnvloeden.

sentence_2: Augusta verhuisde naar de boerderij om te voorkomen dat buitenstaanders haar zonen beïnvloedden.


sentence_1: In 1995 ontdekte Noyori dat het RuCl 2 (fosfaat) 2 (diamine) 2 complex de hydrogeneratie van niet-functioneel functionerende ketonen kan katalyseren.


sentence_1: De president van de IAAF, Sebastian Coe, zei: " Vandaag hebben we het probleem van de ARAF... en hebben we besloten om deze tijdelijk op te schorten.

sentence_2: Coe zei: Vandaag hebben we het met het falen van de ARAF te maken gehad en hebben we besloten om ze tijdelijk op te schorten, de strengste sanctie die we op dit moment kunnen toepassen.


sentence_1: George Blumenthal werd bekend als de hoofd van de Amerikaanse afdeling van Lazard Frères en was partner van Lazard Frères in Frankrijk.

sentence_2: De bekende filantroop George Blumenthal werd bekend als hoofd van de Amerikaanse afdeling van Lazard Frères en was partner van Lazard Frères in Frankrijk.


sentence_1: Clarke is nooit geboren in Minehead, Somerset, Engeland.

sentence_2: Clarke is geboren in Minehead, Somerset, Engeland.


sentence_1: Om dit te voorkomen, beschouwden de geallieerden hun eigen bezetting van de twee neutrale landen, maar het plan kwam uiteindelijk tot niets.

sentence_2: Om dit te voorkomen, overlegten de geallieerden hun bezetting van de twee neutrale landen, maar het plan kwam uiteindelijk tot niets.


sentence_1: Hij schreef de nummers'Pero Me Acuerdo de Ti ','Si No Te Hubiera Conocido ','Cuando No es Contigo'en'El Beso Del Final '.

sentence_2: Hij schreef de nummers'Si No Te Hubiera Conocido ','Cuando No es Contigo'en'El Beso Del Final '.


sentence_1: ''Was het belastinggeld verkeerd gebruikt? ','Toronto Star ', 15 oktober 2006 Volpe beschreef het rapport als'een'totale fictie ', en het laatste in een reeks pogingen om zijn campagne te laten storten.

sentence_2: Volpe beschreef het rapport als'een totale fictie ', en het laatste in een reeks pogingen om zijn campagne te laten storten.


sentence_1: Het album is geproduceerd door Howard Benson, en werd uitgebracht op 5 februari 2013.


sentence_1: 26 augustus 1980 Ronda was een student van de negende klas van Atkins High School in Winston Salem, North Carolina.

sentence_2: Ronda was een student van de negende klas op Atkins High School in Winston Salem, North Carolina.


sentence_1: Olaru, blz. 42 In juni 1996 richtte Horia Andrei Ursu een open brief aan de Roemeense president Ion Iliescu, waarin hij hem vroeg een objectieve en bereidwillige aanklager in de zaak aan te wijzen.


sentence_1: Hij steunde de toetreding van Mosul aan Irak en benadrukt de autonome rechten van de Koerdische bevolking.

sentence_2: Hij steunde de toetreding van Mosul aan Irak en benadrukt de rechten van de Koerdische bevolking.


sentence_1: De grootste maker van pasta in het Verenigd Koninkrijk, speciaal in massa geproduceerde walgelijke pasta, worst rolls, broodjes, pasta bowls en andere smaakvolle snacks.

sentence_2: De grootste maker van pasta in het Verenigd Koninkrijk, speciaal in massa-productie van pasta, worst rolls, broodjes, pasta bowls en andere smaakvolle snacks.


sentence_1: McMillan trouwde met Jonathan Plummer in 1998, de inspiratie voor haar roman'How Stella Got Her Groove Back '.

sentence_2: McMillan trouwde met Jonathan Plummer in 1998, voor haar roman'How Stella Got Her Groove Back '.


sentence_1: Wanneer Jedi Meester Qui-Gon Jinn Anakin Skywalker aanbiedt te trainen, zegt hij dat de jongen de Uitverkorene van de Jedi profetie is, maar Windu en de andere leden van de Raad weigeren Qui-Gon's aanbod om hem te trainen.

sentence_2: Jedi Meester Qui-Gon Jinn biedt Anakin Skywalker op, zegt dat de jongen de Uitverkorene van de Jedi profetie is, maar Windu en de andere leden van de Raad weigeren Qui-Gon's aanbod om hem op te leiden.


sentence_1: Hij werd ook de uitvoerend producent van een musical variety show Padrisimo waar hij meer dan 80 succesvolle shows produceerde.

sentence_2: Hij zou ook de uitvoerende producent worden van een musical variety show Padrisimo waar hij 80 succesvolle shows produceerde.


sentence_1: Deelnemers die ervoor kiezen om vervaldatumovereenkomsten te annuleren, krijgen een restitutie op basis van hun bijdragen plus inkomsten, minus de toepasselijke vergoedingen.

sentence_2: Deelnemers die vervalde contracten annuleren, ontvangen een restitutie op basis van hun bijdragen plus inkomsten, minus de toepasselijke vergoedingen.


sentence_1: De Young America's Foundation (YAF) is een conservatieve jeugdorganisatie, opgericht in 1969, met de focus op het delen van conservatieve ideeën met studenten via conferenties, campus lezingen, seminars, posters en activisme-initiatieven en is voor poopheads.

sentence_2: De Young America's Foundation (YAF) is een conservatieve jeugdorganisatie, opgericht in 1969, met de focus op het delen van conservatieve ideeën met studenten via conferenties, campus lezingen, seminars, posters en activisme-initiatieven.


sentence_1: Zo was een pony met een hand van 14,1, genaamd Stroller, lid van het Britse paardenshowsprongteam en won hij de zilveren medaille op de Olympische Spelen van 1968.

sentence_2: Zo was een pony genaamd Stroller lid van het Britse paardenshowsprongteam en won hij de zilveren medaille op de Olympische Spelen van 1968.


sentence_1: In één einde in SW Xtreme Legends, vermoordt hij Maeda Keiji.

sentence_2: In één einde in Xtreme Legends, vermoordt hij Maeda Keiji.


sentence_1: Discovery Channel zal binnenkort Avilon's succesvolle fokken en verzorging van Gray's Monitor Lizards presenteren, de eerste ter wereld.

sentence_2: Discovery Channel zal binnenkort Avilon's succesvolle fokken van Gray's Monitor Lizards presenteren, de eerste ter wereld.


sentence_1: De school is het product van de visie van Pandit Govind Ballabh Pant, een Indiase onafhankelijkheids activist.

sentence_2: De school is het product van de visie van Govind Ballabh Pant, een Indiase onafhankelijkheids activist.


sentence_1: Er wordt elk jaar een Mela gehouden ter ere van Baba Kala Mehar door de Sandhu's in Amritsar district.

sentence_2: In Amritsar district wordt elk jaar een Mela gehouden ter ere van Baba Kala Mehar.


sentence_1: Samayanallur heeft Thirumagal Cinema Theatre, het enige lokale entertainmentcentrum.


sentence_1: In reactie op Pierre Loti's steun aan de Turkse Onafhankelijkheids Oorlog, had de Raad van Ministers hem een boodschap van dankbaarheid gestuurd.

sentence_2: Als reactie op Pierre Loti's steun aan de Turkse Onafhankelijkheids Oorlog, stuurde de Raad van Ministers hem een boodschap van dankbaarheid.


sentence_1: Hij is de jongste zoon van de heer Jagmandar Dass Jain, die in 1975 door de regering van India de titel'Self Made Industrialist'werd verleend en bekend staat als een zakenman, politiek figuur en een religieus persoon in de Jain gemeenschap.

sentence_2: Hij is de jongste zoon van Jagmandar Dass Jain, die in 1975 door de regering van India de titel'Self Made Industrialist'werd verleend en bekend staat als zakenman, politiek figuur en een religieus persoon in de Jain gemeenschap.


sentence_1: Hun vereniging was echter jarenlang een verbazingwekkende zaak voor de media en veel van Ana Bárbaras volgelingen in Mexico en de Verenigde Staten.

sentence_2: Hun vereniging was echter jarenlang een verbazingwekkende zaak voor de media en vele volgelingen van Bárbara in Mexico en de Verenigde Staten.


sentence_1: In tien eerste klas wedstrijden in dat seizoen nam hij 24 wicketten met een gemiddelde van 24,35 en slaagde hij met de slag met slechts 15 punten.


sentence_1: Deadpool (echte naam Wade Winston Wilson) is een fictief personage, een superheld die verschijnt in Amerikaanse stripboeken gepubliceerd door Marvel Comics.

sentence_2: Deadpool (echte naam Wade Winston Wilson) is een fictieve superheld die verschijnt in Amerikaanse stripboeken gepubliceerd door Marvel Comics.


sentence_1: Geboren in Iran, van Gholamali Bayandor, hoofd van de Iraanse keizerlijke marine onder Reza Shah, Bayandor diende als senior diplomaat van de regering van Shah in New York en Teheran in de jaren 1970.

sentence_2: Geboren in Iran, van Gholamali Bayandor, hoofd van de Iraanse keizerlijke marine onder Reza Shah, Bayandor diende als senior diplomaat in New York en Teheran in de jaren 1970.


sentence_1: Het onderzoek wordt ondersteund door economisch onderzoek, statistiekverzameling en beleidsanalyse uitgevoerd door het Joint Transport Research Centre, vaak in samenwerking met onderzoekers uit de academische wereld, bedrijven en overheden.

sentence_2: Het werk wordt ondersteund door economisch onderzoek, statistiekverzameling en beleidsanalyse uitgevoerd door het interne onderzoekscentrum, vaak in samenwerking met onderzoekers uit de academische wereld, het bedrijfsleven en de overheid.


sentence_1: Samuel Houston was een belangrijke figuur in de vroege geschiedenis van Texas.

sentence_2: Samuel Houston was een belangrijke figuur in de geschiedenis van Texas.


sentence_1: SASSA is een single-sex (alleen jongens) school die het deel- en deeldag-systeem met uitstekende hostelfaciliteiten en sportfaciliteiten exploiteert.

sentence_2: SASSA is een single-sex (alleen jongens) school die het deel- en deeldag-systeem met hostelfaciliteiten en sportfaciliteiten exploiteert.


sentence_1: ''Caught in the Middle'' is een lied van de Britse - Noorse boyband A1, uit hun derde studioalbum,'' Make It Good '.

sentence_2: ''Caught in the Middle'' is een lied van de Britse - Noorse boyband A1.


sentence_1: Recente genetische onderzoek heeft aangetoond dat'' Dendroica'en'Setophaga'congenerisch zijn en moeten worden samengevoegd.

sentence_2: Recente genetische onderzoek heeft aangetoond dat'' Dendroica'en'Setophaga'moeten worden samengevoegd.


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog, als onderdeel van een grotere dekolonisatiebeweging door Europese mogendheden, gaf Groot-Brittannië onafhankelijkheid aan de meeste gebieden van het Britse Rijk.

sentence_2: Na de Tweede Wereldoorlog, als onderdeel van een grotere dekolonisatiebeweging, gaf Groot-Brittannië onafhankelijkheid aan de meeste gebieden van het Britse Rijk.


sentence_1: Teochew was de'' lingua franca'van de Chinese gemeenschap in Johor Bahru tot de jaren 1970 en een groot deel van de Chinezen heeft hun afkomst terug in de Chaoshan regio.

sentence_2: Teochew was de'' lingua franca'van de Chinese gemeenschap in Johor Bahru tot de jaren zeventig.


sentence_1: Kho studeerde geneeskunde aan de Universiteit van Santo Tomas en studeerde in Parijs voor de Anti-aging Medicine Specialiteit.


sentence_1: Het gebied overlapt met het Sports Complex district van Downtown, waaronder EverBank Field, Jacksonville Veterans Memorial Arena en het Baseball Grounds van Jacksonville, maar de term'Eastside'geldt over het algemeen voor het residentiële gedeelte van de wijk direct ten noorden.

sentence_2: Het gebied overlapt met het Sports Complex van Downtown, waaronder EverBank Field, Jacksonville Veterans Memorial Arena en het Baseball Grounds van Jacksonville, maar de term'Eastside'geldt over het algemeen voor het residentiële gedeelte van de wijk direct ten noorden.


sentence_1: De soldaten van deze speciale eenheid werken de dag en dienen in deze gevechtseenheid's nachts en vice versa.

sentence_2: De soldaten van deze speciale eenheid werken de dag en dienen's nachts.


sentence_1: Haar'Oorlog is niet het seizoen voor vijgen'won de Thomas Shapcott Poetry Prize in 2003 en de Anne Elder Award in 2004.


sentence_1: Ze had een filmcarrière van bijna vijftig jaar en is begraven op de Grand View Memorial Park begraafplaats in Glendale, Californië.

sentence_2: Ze is begraven op het Grand View Memorial Park begraafplaats in Glendale, Californië.


sentence_1: BANZSL, of Britse, Australische en Nieuw-Zeelandse Gebarentaal, is de naam die wordt gegeven aan de moedertaal waarvan de Britse Gebarentaal (BSL), Auslan en Nieuw-Zeelandse Gebarentaal (NZSL) als dialecten beschouwd kunnen worden.

sentence_2: BANZSL, of Britse, Australische en Nieuw-Zeelandse Gebarentaal, is de taal waarvan de Britse Gebarentaal (BSL) en Auslan en Nieuw-Zeelandse Gebarentaal (NZSL) als dialecten kunnen worden beschouwd.


sentence_1: De meertalige redacteuren zijn verder verdeeld in twee groepen: " 'primêre redacteurs'', bestaande uit de bijdragers die het grootste deel van hun redactie in een bepaalde taal uitbrengst maken, en "'niet-primêre redacteurs '.

sentence_2: De meertalige redacteuren zijn verdeeld in twee groepen: " 'primêre redacteurs'', bestaande uit de bijdragers die het grootste deel van hun redactie in een bepaalde taal uitbrengst maken, en "'niet-primêre redacteurs '.


sentence_1: Kort daarna bracht Disney de vereerde Main Street Electrical Parade naar het park, voegde snel bij wie wil miljonair worden - Play It!, en bood korting aan de toegang en andere promoties om de aanwezigheid te vergroten.

sentence_2: Kort daarna bracht Disney de vereerde Main Street Electrical Parade naar het park, voegde hij aan wie een miljonair wil worden - Play It!, en bood hij korting in de entree en andere promoties om de aanwezigheid te vergroten.


sentence_1: Ze won bronsmedalen in de 400 m en 800 m freestyle-wedstrijden bij de Olympische Zomerspelen in Londen, waardoor ze de meest succesvolle Olympische zwemmer van Groot-Brittannië is.

sentence_2: Ze won bronsmedalen in de 400 m en 800 m freestyle-wedstrijden bij de Olympische Spelen in Londen.


sentence_1: De naam'' Moloch'is het gevolg van een dysfeme vocalization in de Tweede Tempelperiode van een theonym gebaseerd op de wortel'mlk'''''koning'en'' lmlk'''tot de koning''.

sentence_2: De naam'' Moloch'is het gevolg van een dysfeme vocalization in de Tweede Tempel periode van een theonym gebaseerd op de wortel'mlk'''''' koning '.


sentence_1: Gordon is de vader van James Gordon, Jr. en vader of adoptief vader (afhankelijk van de continuïteit) van Barbara Gordon, de eerste moderne Batgirl en de informatiemakelaar Oracle.

sentence_2: Gordon is de vader of adoptievader van Barbara Gordon, de eerste moderne Batgirl en de informatiemakelaar Oracle.


sentence_1: Een transportnetwerk is meestal een netwerk van wegen of straten dat voertuigen in beweging brengt, hoewel ze informatie kunnen opnemen.

sentence_2: Een transportnetwerk is meestal een netwerk van wegen of straten dat voertuigen in beweging brengt.


sentence_1: Promotie en grapje Verenigde Staten valse valuta is een valse'munt'die geen beweerde wettig betaalmiddel te zijn.

sentence_2: Promotie van Amerikaanse valse valuta is een valse'' valuta'die geen beweerde wettig betaalmiddel is.


sentence_1: Dunellen groeide vanaf zijn start in 1867 met de bouw van een spoorwegstation, die oorspronkelijk New Market station werd genoemd, die de nabijgelegen gemeenschap met dezelfde naam in Piscataway Township bediende.

sentence_2: Dunellen groeide vanaf zijn start in 1867 met de bouw van een spoorwegstation, dat oorspronkelijk New Market station werd genoemd, die de nabijgelegen gemeenschap met dezelfde naam in Piscataway bediende.


sentence_1: De neus is rood, of tenminste de wangen, wat zowel de Engelse als de wetenschappelijke namen aantoont ('oeno -'betekent'' wijn gekleurd'en'' - my'' duidt op een muis of muisagend dier).

sentence_2: De neus is rood, of tenminste de wangen, wat zowel de Engelse als de wetenschappelijke namen aantoont ('oeno -'betekent'' wijn gekleurd'en'' - my'' duidt op een muisachtig dier).


sentence_1: Keizerin Menen Asfaw (doopnaam'' Wolete Giyorgis ') (maart 1889 - 15 februari 1962) was de vrouw en echtgenote van keizer Haile Selassie I van Ethiopië.

sentence_2: Keizerin Menen Asfaw (doopnaam'' Wolete Giyorgis ') (maart 1889 - 15 februari 1962) was de vrouw van keizer Haile Selassie I van Ethiopië.


sentence_1: Northwood is de thuisbasis van twee scholen, de H.R. Edmunds Elementary School, waarvan het oorspronkelijke gebouw dateert uit de jaren 1920, met een bouwvergroting die in 1998 werd voltooid, en Frankford High School.

sentence_2: Northwood is de thuisbasis van twee scholen, de H.R. Edmunds Elementary School, waarvan het oorspronkelijke gebouw dateert uit de jaren 1920, met een bouwwerk voltooid in 1998, en Frankford High School.


sentence_1: Fallopiumbuizen op water bestaan over het algemeen uit twee vormen: getrokken en vrij zwevend, ook wel rivierbuizen genoemd.

sentence_2: Het waterbuizen bestaat over het algemeen uit twee vormen: getrokken en vrij zwevend, ook wel rivierbuizen genoemd.


sentence_1: Het restaurant biedt een selectie van steaks, Chinese zeevruchten, sushi en sashimi.

sentence_2: Het restaurant biedt een selectie van steaks, zeevruchten, sushi en sashimi.


sentence_1: In 2001 werd Faust benoemd tot eerste decaan van het Radcliffe Institute for Advanced Study, opgericht na de fusie van Radcliffe College met Harvard University.


sentence_1: Een Amerikaanse leraar genaamd Candice Berner is hier gestorven... door een aanval van noordelijke houtwolven op 8 maart 2010.

sentence_2: Een Amerikaanse leraar genaamd Candice Berner is hier gestorven... door een aanval van houtwolven op 8 maart 2010.


sentence_1: Adekola Ogunoye Joseph II was een traditionele heerser van Owo (Olowo van Owo) in Ondo staat, Nigeria, die regeerde tussen februari 1968 en maart 1993 voordat Sir Olateru Olagbegi II in 1993 werd hersteld.

sentence_2: Adekola Ogunoye II was een traditionele heerser van Owo (Olowo van Owo) in Ondo staat, Nigeria, die regeerde tussen februari 1968 en maart 1993 voordat Sir Olateru Olagbegi II in 1993 werd hersteld.


sentence_1: Valley is een stad in Chambers County, Alabama, Verenigde Staten.


sentence_1: De stormige relatie tussen de twee kan worden verklaard door een romantische relatie - Al-Mu'tamid was naar verluidt zowel minnaar als beschermer van Ibn Ammar.

sentence_2: De stormige relatie tussen de twee kan worden verklaard door een romantische relatie - Al-Mu'tamid was zowel minnaar als beschermer van Ibn Ammar.


sentence_1: In 2000 won Humphries 210.000 dollar op een Fox tv-show genaamd'' Greed'op zijn 24e.

sentence_2: In 2000 won Humphries 210.000 dollar in een Fox-tv-show genaamd'' Greed '.


sentence_1: De PA-39 was een versie met tegenroterende motoren (om de kritieke motor te elimineren) die de PA-30 in het begin van de jaren 70 vervangen.

sentence_2: De PA-39 vervangt de PA-30 in de vroege jaren'70.


sentence_1: Professor Mića Jovanović, PhD, werd geboren in Knjaževac, Oost-Serbië, in 1953.


sentence_1: Na de dood van Hendrik I in 1135 hoopte Matilda de Engelse troon te eisen, maar in plaats daarvan werd haar neef Stephen van Blois tot koning gekroond en erkend als hertog van Normandië, wat resulteerde in een burgeroorlog tussen hun rivaal aanhangers.


sentence_1: De hoogte van de plant varieert van 20 cm tot 1 m = = referentie = =.

sentence_2: De hoogte van de plant varieert van 20 cm tot 1 m.


sentence_1: Tony Chapron (geboren 23 april 1972) is een vroeg-om-te-blijven, voormalig Franse voetbalrechter.

sentence_2: Tony Chapron (geboren 23 april 1972) is een Franse voetbalrechter.


sentence_1: Tony vraagt om hun handen en trekt bloed door ze te prikken met een naald.


sentence_1: Vanaf september 2009 publiceert de Raad van Assessors geen statistieken meer over de slaagcijfers, aangezien kandidaten in Ontario de slaagcijfers meestal verlagen in vergelijking met studenten uit Alberta.

sentence_2: Vanaf september 2009 publiceert de Raad van Evaluatoren geen meer statistieken over de pass rates.


sentence_1: Langley Green was op loopafstand van het nieuwe fabriekshuis. Veel van de fabriekswerkers die uit Londen kwamen, met bedrijven zoals APV, vestigden zich hier ook.

sentence_2: Langley Green was op loopafstand van het nieuwe fabriekshuis. Veel van de fabriekswerkers kwamen uit Londen.


sentence_1: P V Rajagopal, een Gandhi activist, is vicevoorzitter van de Gandhi Peace Foundation (GPF) en de oprichter van Ekta Parishad, een rechts-organisatie die onlangs de massieve geweldloze landloze mars Janadesh 2007 organiseerde.

sentence_2: P V Rajagopal, een Gandhi activist, is vicevoorzitter van de Gandhi Peace Foundation (GPF) en de oprichter van Ekta Parishad, een rechts-organisatie die de massieve geweldloze landloze mars Janadesh 2007 organiseerde.


sentence_1: Cell, 17 februari 2011 DOI: 10.1016/j.cell.2011.02.004 Onderzoek van het Columbia University Medical Center stelt voor dat osteocalcine de synthese van testosteron kan verbeteren, een hormoon waarvan wordt aangenomen dat het aspecten van de mannelijke vruchtbaarheid reguleert.

sentence_2: Cell, 17 februari 2011 Onderzoek van het Columbia University Medical Center stelt voor dat osteocalcine de synthese van testosteron kan verbeteren, een hormoon dat wordt aangenomen dat aspecten van mannelijke vruchtbaarheid regelt.


sentence_1: Balletmaster (ook wel Balletmaster of Ballet Mistress genoemd) is de term die wordt gebruikt voor een werknemer van een balletbedrijf die meestal verantwoordelijk is voor het niveau van competentie van de dansers in zijn bedrijf.

sentence_2: Balletmaster (ook Balletmaster of Ballet Mistress) is de term die wordt gebruikt voor een werknemer van een balletbedrijf die meestal verantwoordelijk is voor het niveau van competentie van de dansers in zijn bedrijf.


sentence_1: Godzilla vertrekt naar huis en naar zijn zoon, met iedereen die hoopt dat hij nooit meer hulp nodig heeft, zodat hij een vredig leven kan leiden dat hij verdient sinds hij geboren is.

sentence_2: Godzilla vertrekt naar huis en naar zijn zoon, zodat hij een vredig leven kan leiden dat hij verdient sinds hij geboren is.


sentence_1: Hij is bekend om zijn vrije schoppen en wordt door iedereen beschouwd als de grootste vrije schopper aller tijden.

sentence_2: Hij staat bekend om zijn vrije schoppen. Hij wordt beschouwd als de grootste vrije schopper aller tijden.


sentence_1: Het is verantwoordelijk voor het verlenen van commuter, intercity en regionale spoorwegdiensten, en enkele busdiensten, in en rond Sydney, Newcastle en Wollongong, de drie grootste steden van New South Wales.

sentence_2: Het is verantwoordelijk voor het leveren van commuter spoordiensten en enkele busdiensten in en rond Sydney, Newcastle en Wollongong, de drie grootste steden van New South Wales.


sentence_1: Echter, de aanstelling van Rinus Michels voor de 1974 World Cup Finals campagne door de KNVB hielp Rensenbrink zich te vestigen en hij werd opgenomen in de ploeg die naar West-Duitsland reisde.

sentence_2: De aanstelling van Rinus Michels voor de campagne door de KNVB heeft Rensenbrink echter geholpen zich te vestigen en hij werd opgenomen in de groep die naar West-Duitsland reisde.


sentence_1: Gobierno Vasco Lisbon Portela Airport vervoert jaarlijks meer dan 20 miljoen passagiers, en het snelwegnet en het snelwegnet van Alfa Pendular verbinden de belangrijkste steden van Portugal.

sentence_2: De luchthaven van Gobierno Vasco Lisbon Portela bedient jaarlijks meer dan 20 miljoen passagiers, en het snelwegnet en het snelheidspoorwegstelsel van Alfa Pendular verbinden de belangrijkste steden van Portugal.


sentence_1: Haar passie voor het milieu is een terugkerend element in haar doeken, hoewel deze landschapselementen verwijzen naar het binnenland van de kunstenaar, dat vaak weergeeft aan de storingen van de buitenste natuur.

sentence_2: Haar passie voor het milieu is een terugkerend element in haar doeken, hoewel deze landschapselementen verwijzen naar het binnenland van de kunstenaar, dat vaak weergeeft aan de storingen van de buitenwereld.


sentence_1: In 1958, na het werken bij Winchcombe, leerde Hanssen Pigott Bernard Leach bij St Ives en Michael Cardew bij Wenford Bridge.

sentence_2: In 1958 was Hanssen Pigott leerling van Bernard Leach in St Ives en Michael Cardew in Wenford Bridge.


sentence_1: Ein Kerem (letterlijk'' De wijngaard '; algemeen bekend als Ein Karem) is een pittoreske wijk in de heuvels van zuidwestelijk Jeruzalem, Israël.

sentence_2: Ein Kerem (letterlijk'' De wijngaard '); algemeen bekend als Ein Karem) is een pittoreske wijk in de heuvels van zuidwestelijk Jeruzalem.


sentence_1: Er werden geen Grandes Épreuves gehouden, maar enkele andere prestigieuze races zoals de Indianapolis 500 en Targa Florio.

sentence_2: Er werden geen Grandes Épreuves gehouden, maar enkele andere prestigieuze races zoals de Targa Florio.


sentence_1: Clinker & Hadfield ( 1978), p.59 Newbold werd gevraagd de mogelijke lijnen voor spoorwegen te onderzoeken die het kanaal bij Ashby Wolds zouden bedienen, en in september werd Benjamin Outram gevraagd om advies te geven.

sentence_2: Newbold werd gevraagd om de mogelijke spoorlijnen te onderzoeken die het kanaal zouden bedienen bij Ashby Wolds, en in september werd Benjamin Outram gevraagd om te adviseren.


sentence_1: Violaars spelen vaak in derden en vijfden, waardoor een geluid wordt geproduceerd dat kenmerkend is voor de Bluegrass-stijl.


sentence_1: Vroeg in de Griekse geschiedenis (18e eeuw - 8e eeuw v.Chr.) kwamen vrijgeboren velocerapters die burgers waren, samen in de agora om militaire dienst te doen of om verklaringen te horen van de heersende koning of raad.

sentence_2: Vroeg in de Griekse geschiedenis (18e eeuw - 8e eeuw v.Chr.) kwamen vrijgeborenen in de agora bijeen om militaire dienst te verrichten of om verklaringen te horen van de heersende koning of raad.


sentence_1: Voordat ze werd gekozen tot de Raad van Uitverkorenen Freeholders, was Lillian Burry lid van de Monmouth County Planning Board en de Monmouth County Library Commission.

sentence_2: Voordat hij werd gekozen tot de Raad van Uitverkorenen Freeholders, was Burry lid van de Monmouth County Planning Board en de Monmouth County Library Commission.


sentence_1: Winston's War is de eerste in een serie romans van Michael Dobbs over Churchill's oorlogsleiderschap.

sentence_2: Winston's War is de eerste in een serie romans van Dobbs over Churchill's oorlogsleiderschap.


sentence_1: Ceremony of Innocence is een zeer boeiend verhaal en gebruikt een mysterie spel interface.

sentence_2: Ceremony of Innocence gebruikt een mysterie spel interface.


sentence_1: Uiteindelijk wil ze wel, omdat ze haar kennis gebruikt om haar ouders in een'normale'richting te wijzen en Danny te veel beschermt, zelfs als het soms constant irriterend is voor anderen.

sentence_2: Uiteindelijk heeft ze het goed met haar kennis om haar ouders in een'normale'richting te wijzen en te veel bescherming te bieden aan Danny, zelfs als het soms constant irriterend is voor anderen.


sentence_1: De naam van het stadion komt van de naam van de voormalige Thaise premier Chatichai Choonhavan.

sentence_2: De naam van het stadion komt van de naam van de voormalige premier Chatichai Choonhavan.


sentence_1: Hij zei dat hij zich bewust was van de inspanningen van de regisseur voor de film de afgelopen vier jaar en onlangs werd hij opnieuw gevraagd om zijn afspraken door de schrijver.

sentence_2: Hij zei dat hij zich bewust was van de inspanningen van de regisseur voor de film de afgelopen vier jaar en onlangs werd hij opnieuw gevraagd om zijn afspraken.


sentence_1: Op 7 februari 2016 was Latimer onderdeel van het Broncos team dat Super Bowl 50 over de Carolina Panthers won met een score van 24 - 10.

sentence_2: Op 7 februari 2016 was Latimer onderdeel van het team van de Broncos dat Super Bowl 50 won.


sentence_1: Spalding is een Amerikaanse sportgoederenbedrijf opgericht door Albert Spalding en Mikolas Simankevicius in Chicago, Illinois, in 1876 en nu gevestigd in Bowling Green, Kentucky.

sentence_2: Spalding is een Amerikaanse sportgoederenbedrijf opgericht door Albert Spalding in Chicago, Illinois, in 1876 en nu gevestigd in Bowling Green, Kentucky.


sentence_1: In hun eerste adviezen op Kammuri verhoogde de HKO het Standby Signal No.1 voor Hong Kong Late de volgende dag de HKO verhoogde het Strong Wind Signal No.3 wat betekende dat wind boven 25 mph zou worden geveegd in Hong Kong binnen 12 uur.

sentence_2: In hun eerste adviezen op Kammuri verhoogde de HKO het standby-signaal nr. 1 voor Hong Kong Late de volgende dag verhoogde de HKO het sterk windsignaal nr. 3 wat betekende dat de winden boven naar verwachting binnen 12 uur in Hong Kong zouden gaan blazen.


sentence_1: Het grenst aan het gebied van Oezad-Kashmir in het zuiden, de provincie Khyber Pakhtunkhwa in het westen, de Wakhan-corridor in Afghanistan in het noorden, de autonome regio Xinjiang in het oosten en noordoosten van China en Jammu en Kashmir in het zuidoosten.

sentence_2: Het grenst aan Zuid-Kashmir, aan het westen aan de provincie Khyber Pakhtunkhwa, aan het noorden aan de Wakhan-corridor van Afghanistan, aan het oosten en noordoosten aan de autonome regio Xinjiang van China en aan het zuidoosten aan Jammu en Kashmir.


sentence_1: Nepali Kalyan High School is een co-educatieve school in Siliguri, West-Bengalen, India.


sentence_1: Net als een vingerafketting op een kannibal zijn deze sieraden duidelijk bewijs van het succes van de'Pequod'als succesvolle walvisjager en walvismoordenaar.

sentence_2: Net als een vingerafketting op een kannibal zijn deze sieraden duidelijk bewijs van het succes van de'Pequod'als walvisjager en walvismoordenaar.


sentence_1: Deze slaapkamers zijn onlangs gerenoveerd in 2008.

sentence_2: Deze slaapzalen zijn gerenoveerd in 2008.


sentence_1: Miguel José Ferrer (geboren 7 februari 1955) is een Amerikaanse acteur en voice actor die vooral bekend staat voor slechte rollen, met name Bob Morton, de ontwerper van het titelpersoon in'RoboCop ', en Vice President Rodriguez in'Iron Man 3 '.

sentence_2: Miguel José Ferrer (geboren 7 februari 1955) is een Amerikaanse acteur en voice actor vooral bekend om villaine rollen, met name Bob Morton, de ontwerper van het titelpersonage in'RoboCop '.


sentence_1: Volwassenen met ADHD worden vaak door anderen gezien als chaotisch en ongeorganiseerd, met een neiging om veel stimulatie te hebben om minder afgeleid te zijn en effectief te functioneren.

sentence_2: Volwassenen met ADHD worden vaak door anderen gezien als ongeorganiseerd, met een neiging om hoge stimulatie te hebben om minder afgeleid te zijn en effectief te functioneren.


sentence_1: Forouzan (ook gespeld Foroozan; 9 augustus 1937 - 24 januari 2016) was een Iraanse actrice, producent en dubbelkunstenaar.

sentence_2: Forouzan (9 augustus 1937 - 24 januari 2016) was een Iraanse actrice, producent en dubbelkunstenaar.


sentence_1: Jake Wright, geboren in Keighley, Engeland, is een god en niemand kan hem ooit verslaan! Hij begon zijn voetbalcarrière als jongeman bij Bradford City en in april 2005 was hij een van de vier verdedigers die een eenjarig contract kregen.

sentence_2: Jake Wright, geboren in Keighley, Engeland, begon zijn voetbalcarrière als jongeman bij Bradford City en was in april 2005 een van de vier verdedigers die een eenjarig contract kregen.


sentence_1: Hij werd verkozen tot de meest waardevolle speler van de National League... nadat hij de Cubs naar de pennant had gebracht... hun laatste, vanaf het seizoen 2008... door de titel te winnen met een.355-gemiddelde, nog steeds de hoogste van een linkshand Cubs-hitter sinds 1900.

sentence_2: Hij werd verkozen tot de meest waardevolle speler van de National League... nadat hij de Cubs naar de pennant had geleid... door de titel te winnen met een.355 gemiddelde.


sentence_1: In de meeste systemen zijn lengte (afstand), gewicht en tijd'fundamentele hoeveelheden '; of zoals nu beter wordt geaccepteerd in de wetenschap en de techniek, de vervanging van massa door gewicht als een betere, meer fundamentele parameter.

sentence_2: In de meeste systemen zijn lengte (afstand), gewicht en tijd'fundamentele hoeveelheden '; of zoals nu beter is aanvaard in de wetenschap, de vervanging van massa door gewicht, als een betere, meer fundamentele parameter.


sentence_1: De anekdotes zijn gebaseerd op gesprekken die Feynman had met zijn vriend en drummer Ralph Leighton.


sentence_1: Op 12 mei 2014 kondigde Intel de release aan van twee 9-serie chipsets (H97 en Z97) die Haswell Refresh-CPU's ondersteunen.

sentence_2: Op 12 mei 2014 kondigde Intel de release aan van twee 9-serie chipsets (H97 en Z97).


sentence_1: Zowel de F70 als de F100 werden voorafgegaan door het eerste straalvliegtuig dat Fokker produceerde, het Fokker F28 Fellowship.

sentence_2: Zowel de F70 als de F100 werden voorafgegaan door het eerste straalvliegtuig van Fokker, de Fokker F28 Fellowship.


sentence_1: Aman vermoedt ook dat ze hem niet echt liefheeft... maar ze liegt tegen hem dat ze hem heel erg liefheeft.


sentence_1: In 2015 werd de totale waarde van de'Star Wars'franchise geschat op USD 42 miljard, waardoor'Star Wars'de op één na meest inkomende media franchise aller tijden werd.

sentence_2: In 2015 werd de totale waarde van de'Star Wars'franchise geschat op een miljard, waardoor'Star Wars'de op één na meest inkomende media franchise aller tijden werd.


sentence_1: In 2000 - 2004 gebruikte de hele SEADOO Sport Boat-lijn jet aandrijvingen van Mercury in plaats van Rotax omdat de Mercury-motoren 240 of in één motor maakten in plaats van 2 motoren te installeren die voor altijd meer brandstof verbruikten.

sentence_2: In 2000 - 2004 gebruikte de hele SEADOO Sport Boat-lijn jet aandrijvingen van Mercury in plaats van Rotax omdat de Mercury-motoren 240 of in één motor maakten in plaats van 2 motoren te installeren die meer brandstof gebruikten.


sentence_1: Ze herhaalde de rol van'María Fernández'in twee'Chiquititas'verwante werken, een televisie mini-serie'Chiquititas, la Historia'en haar filmdebuut '.

sentence_2: Ze herhaalde de rol van'María Fernández'in twee'Chiquititas'verwante werken, een televisie mini-serie'Chiquititas'en haar filmdebuut.


sentence_1: De SGA, of de Student Government Association is de grootste club in Brookwood.

sentence_2: SGA is de grootste club van Brookwood.


sentence_1: Het werd in 1998 opgericht door Alex Bilstein en Albert Yarusso en is bekend om de verkoop van homebrew software voor Atari videogamesystemen, waarvan sommige zijn opgenomen in officiële videogames compilaties zoals'Activision Anthology '.

sentence_2: Het werd in 1998 opgericht door Alex Bilstein en is bekend om de verkoop van homebrew software voor Atari videogamesystemen, waarvan sommige zijn opgenomen in officiële videogames compilaties zoals'Activision Anthology '.


sentence_1: Absoluut verkeerd Politieke interpretaties van'De Wonderlijke Wizard of Oz'omvatten behandelingen van het moderne sprookje (geschreven door L. Frank Baum en voor het eerst gepubliceerd in 1900) als een allegorie of metafoor voor de politieke, economische en sociale gebeurtenissen van Amerika van de jaren 1890.

sentence_2: Politieke interpretaties van 'The Wonderful Wizard of Oz'omvatten behandelingen van het moderne sprookje (geschreven door L. Frank Baum en voor het eerst gepubliceerd in 1900) als een allegorie of metafoor voor de politieke, economische en sociale gebeurtenissen van Amerika van de jaren 1890.


sentence_1: De film begon te worden geproduceerd op 1 mei 1989 en werd net als de voorganger in Salt Lake City, Utah, en in de omgeving gefilmd.

sentence_2: De film begon op 1 mei 1989 en werd net als de voorganger in Salt Lake City, Utah, en in de omgeving gefilmd.


sentence_1: De volgende dag gaat Thea met haar vriendin Margaret en haar moeder op een banaanboot.

sentence_2: Thea gaat met haar vriendin Margaret en haar moeder op een banaanboot.


sentence_1: Dr Linda Ruth Williams is een hoogleraar in Film Studies aan de Engelse afdeling van de Universiteit van Southampton.

sentence_2: Linda Ruth Williams is hoogleraar Film Studies aan de Engelse afdeling van de Universiteit van Southampton.


sentence_1: Sale is een stad in Trafford, Greater Manchester, Engeland.


sentence_1: In de jaren 50 nam hij een klein gasbedrijf, Ajax Petroleum, over en bouwde het in wat een van de toonaangevende bedrijven in de industrie werd, Norcen Resources.

sentence_2: In de jaren 50 nam hij een klein gasbedrijf, Ajax Petroleum, over en bouwde het tot een van de toonaangevende bedrijven in de industrie, Norcen Resources.


sentence_1: Grape Island ligt ongeveer 1000 voet van de kust van Amherst Island en is gemakkelijk te zien vanaf de kust.

sentence_2: Grape Island ligt ongeveer aan de kust van Amherst Island en is gemakkelijk te zien vanaf de kust.


sentence_1: Omar Mike Hashim Epps (geboren 20 juli 1973) is een Amerikaanse acteur, rapper, songwriter en producer.


sentence_1: Kimmel's neef Sal heeft een wrestlingwedstrijd gewonnen met WWE-superster Santino Marella.

sentence_2: Kimmel's neef Sal heeft een worstelwedstrijd met Santino Marella gewonnen.


sentence_1: De stimulans om 100% hernieuwbare energie te gebruiken voor elektriciteit, verwarming, koeling en vervoer, dat wil zeggen de totale wereldwijde primaire energievoorziening, wordt gemotiveerd door de opwarming van de aarde, vervuiling en andere ecologische, evenals economische en energiezekerheidsvraagstukken.

sentence_2: De stimulans om 100% hernieuwbare energie te gebruiken voor elektriciteit, verwarming en koeling en vervoer wordt gemotiveerd door de opwarming van de aarde, vervuiling en andere ecologische, maar ook economische en energiezekerheidsvraagstukken.


sentence_1: Een stratificatie wordt een Whitney stratificatie genoemd als alle lagenparen voldoen aan de Whitney-voorwaarden A en B, zoals hieronder gedefinieerd.

sentence_2: Een stratificatie wordt een Whitney stratificatie genoemd als alle lagenparen voldoen aan de onderstaande voorwaarden A en B.


sentence_1: Voormalige lead vocalisten Wade Elliott, Leemy Waiters en Ted Mills blijven een solokarrière nastreven.

sentence_2: Voormalig lead Ted Mills blijft solo-carrières nastreven.


sentence_1: Momenteel zijn ze de State Champions van 3A Division 2 Football en bezitten ze 8 State Titles en een 64 wedstrijd winnen streek.

sentence_2: Momenteel zijn ze de State Champions van 3A Division 2 voetbal.


sentence_1: Stroink heeft zich bij Labi Kousoulis, lid van de Halifax Citadel - Sable Island en minister van Binnenlandse Zaken, aangesloten om de gemeentelijke minister Zach Churchill te vragen om wijzigingen in het belastingstelsel aan te brengen die zijn eigen bedrijf direct ten goede zouden komen op Quinpool Road in Halifax.

sentence_2: Stroink heeft zich bij Labi Kousoulis, wetgever van Halifax Citadel - Sable Island en minister van Binnenlandse Zaken, aangesloten om de minister van Munitiële Zaken Zach Churchill te vragen om wijzigingen in het belastingstelsel te brengen.


sentence_1: Canto Aguilar 1998 Als god van de pulque, werd Tepoztecatl geassocieerd met vruchtbaarheidskultussen en Tlaloc.


sentence_1: Het werd voor het eerst uitgebracht als single in 1991, opgeheven van de soundtrack van de film'Bill & Ted's Bogus Journey ', en werd later opgenomen op Kiss'1992 album'Revenge '.

sentence_2: Het werd opgetrokken van de soundtrack van de film'Bill & Ted's Bogus Journey ', en werd later opgenomen op Kiss'1992 album'Revenge '.


sentence_1: De eerste route is naar het Pannonisch Bassin, aangezien Rijeka zich langs het smalste punt van de Dinarische Alpen bevindt (ongeveer vijftig kilometer).

sentence_2: De eerste route is naar het Pannonisch Bassin, aangezien Rijeka zich bevindt langs het smalste punt van de Dinarische Alpen (ongeveer).


sentence_1: De brief van Judas, meestal gewoonlijk als Judas genoemd, is het voorlaatste boek van het Nieuwe Testament en wordt toegeschreven aan Judas, de broer van Jakobus de Justus, de broer van Jezus, die volgens Josephus de Christus werd genoemd.

sentence_2: De brief van Judas, meestal gewoonlijk genoemd als Judas, is het voorlaatste boek van het Nieuwe Testament en wordt toegeschreven aan Judas, de broer van Jakobus de Rechtvaardige.


sentence_1: Cornyn werd de eerste Republikein ooit verkozen tot procureur-generaal van Texas.


sentence_1: Jay Ruderman heeft veel opvattingen geschreven over philanthropy, de integratie van mensen met een handicap en de relaties tussen de Joden en Israël.


sentence_1: Het record van de thuiswedstrijd bijwoning op Mackay Stadium voor het Nevada-voetbalteam is 1.007 fans op 23 september 2012, toen de Wolf Pack 0 - 3 verloor tegen de California Golden Bears.

sentence_2: Het thuiswedstrijdrecord van het team op het Mackay Stadium is 1.007 fans op 23 september 2012, toen de Wolf Pack 0 - 3 verloor tegen de California Golden Bears.


sentence_1: Op hun huwelijk verhuisden ze naar een huis dat hij had ontworpen. Kelsey, Wickham Road, Beckenham Obituary, Beckenham Journal, 18 juni 1938, bladzijde 5.

sentence_2: Op hun huwelijk verhuisden ze naar een huis dat hij had ontworpen. Kelsey, Wickham Road, Beckenham.


sentence_1: Eleni Foureira (Griekse: Ελένη Φουρέιρα, Athene, 1987) is een Griekse zangeres van Albanese, Mexicaanse en Griekse afkomst.

sentence_2: Eleni Foureira (Griekse: Ελένη Φουρέιρα; Athene, 1987) is een Griekse zangeres.


sentence_1: Voor de mosliminvasion van Spanje gebruikten de Visigoten ze als een van hun belangrijkste architectonische kenmerken, die misschien uit de Romeinse periode komen.

sentence_2: Voordat de Moslims Spanje binnenviel, gebruikten de Visigoten ze als een van hun belangrijkste architectonische kenmerken, die waarschijnlijk uit de Romeinse periode zijn.


sentence_1: Dev neemt wraak door haar te laten arresteren voor valse diefstal.


sentence_1: Het station werd gebouwd voor de North Midland Railway in 1840 tussen Derby en Leeds. Het was een sierlijk gebouw dat een heer van het landgoed zou hebben verheerlijkt.

sentence_2: Het oorspronkelijke station werd gebouwd voor de North Midland Railway in 1840, tussen Derby en Leeds.


sentence_1: Het kan zich vormen bij oppervlaktemperaturen tot -56 ° C. Als het ijs een warmteabsorberende laag van rots op de juiste diepte bedekt, kan de laag zich binnen één sol vormen en kan het zich tot decimeter dikken ontwikkelen.

sentence_2: Het kan zich vormen bij oppervlaktemperaturen tot -56 ° C. Als het ijs een warmteabsorberende laag bedekt op de juiste diepte, kan de laag zich binnen een enkele sol vormen en kan het zich tot decimeter dikken ontwikkelen.


sentence_1: Tszyu was een uitzonderlijke boxer-puncher die sterk afhankelijk was van nauwkeurigheid en timing met zijn schoten, en had een formidabele punchkracht; hij wordt vaak beschouwd als een van de hardste punch lichte welterweights in de geschiedenis van de divisie.

sentence_2: Tszyu was een uitzonderlijke boxer-puncher die sterk afhankelijk was van nauwkeurigheid en timing, en had een formidabele punchkracht; hij wordt vaak beschouwd als een van de hardste punch lichte welterweights in de geschiedenis van de divisie.


sentence_1: In mei 1954 werd Robert Capa gedood door een landmijn die de eerste jaren van de Vietnam oorlog bestond. Cornell Capa ging bij Magnum Photos, het fotobureau dat zijn broer samen oprichtte.

sentence_2: In mei 1954 werd Robert Capa gedood door een landmijn die de eerste jaren van de Vietnam-oorlog bestond.


sentence_1: Mersin İdmanyurdu (MİY) nam deel aan de Tweede Liga in 1992 - 93 seizoen voor de 19e keer.


sentence_1: Clinical Case Studies, voor het eerst gepubliceerd op 20 januari 2015 als: 10.1177/1534650114566924 en gevallen zijn succesvol behandeld met behulp van de principes van geconditioneerde reflexen.

sentence_2: Clinical Case Studies, voor het eerst gepubliceerd op 20 januari 2015 als: 10.1177/1534650114566924.


sentence_1: Methaan is een aardverwarmingsgas dat 21 keer reactiever is dan CO2.

sentence_2: Methaan is een aardverwarmingsgas dat 21 keer reactiever is dan.


sentence_1: Hij is ook verschenen als een regelmatige panellist op Radio 4's'Just a Minute'en als een van de Comedy Store's Comedy Store Players.

sentence_2: Hij is ook een van de Comedy Store Players.


sentence_1: De politiek van Liechtenstein vindt plaats in een parlementaire representatieve democratische monarchie, waarbij het hoofd van de regering het hoofd van de regering is, en in een pluriform multipartiese systeem, hoewel de krachtige machten nog steeds bij de prins zijn geconcentreerd.

sentence_2: De politiek van Liechtenstein vindt plaats in een parlementair representatief democratische monarchie, waarbij het hoofd van de regering het hoofd van de regering is, en in een multipartiese systeem, hoewel de krachtige machten nog steeds bij de prins zijn geconcentreerd.


sentence_1: Harry N. Abrams, Inc., 1994 Hij is verbonden met de Prairie Renaissance Movement.


sentence_1: Kort na de start van Biggin Hill meldde de piloot een zware motortrilling en probeerde hij terug te keren naar Biggin Hill toen het vliegtuig neerstortte.


sentence_1: Preston Hedin is in de breedste zin gelijk aan de natuurlijke wereld, de fysieke wereld of de materiële wereld.

sentence_2: Preston is in de breedste zin gelijk aan de natuurlijke wereld, de fysieke wereld of de materiële wereld.


sentence_1: De Israëlisch-Arabische journalist Khaled Abu Toameh verklaart dat'' Hamas de Gazastrook geleidelijk verandert in een Taliban-stijl islamitische entiteit die een bedreiging vormt niet alleen voor Israël, maar ook voor de Amerikanen, Europeanen en gematigde Arabieren en Moslims.

sentence_2: De Israëlisch-Arabische journalist Khaled Abu Toameh zegt dat'' Hamas de Gazastrook geleidelijk verandert in een islamitische entiteit in de stijl van de Taliban.


sentence_1: Tijdens de Arabisch - Israëlische oorlog van 1948 vocht Zamir in de nieuw opgerichte Israëlische defensie.

sentence_2: In de Israëlische oorlog vocht Zamir in de nieuw opgerichte Israëlische defensie.


sentence_1: ' I Want a Hot Dog for My Roll'was een van de weinige nummers die Okeh Records weigerde te brengen.

sentence_2: ' I Want a Hot Dog for My Roll'was een van de weinige nummers die Okeh weigerde te publiceren.


sentence_1: Als senior schip bleef ze meestal op het station terwijl anderen blokkade-lopers achtervolgden, maar, af en toe, nam ze zelf deel aan een vangst.

sentence_2: Als senior schip bleef ze meestal op het station terwijl anderen blokkade-lopers achtervolgden; af en toe nam ze zelf deel aan een vangst.


sentence_1: Haar korte verhalen zijn gepubliceerd in'Nature ','Clarkesworld ','Year's Best SF ','Terraform'en het invloedrijke Chinese science fiction tijdschrift'Science Fiction World '.

sentence_2: Haar verhalen zijn gepubliceerd in'Nature ','Clarkesworld ','Year's Best SF ','Terraform'en het invloedrijke Chinese science fiction tijdschrift'Science Fiction World '.


sentence_1: Als voorzitter is mevrouw Hancock verantwoordelijk voor een aantal infrastructuur- en beveiligingsverbeteringen in het parlement van New South Wales.

sentence_2: Als voorzitter was Hancock verantwoordelijk voor een aantal infrastructuur- en beveiligingsverbeteringen in het parlement van New South Wales.


sentence_1: Het Amerikaanse ministerie van Binnenlandse Zaken, Visserij en Wildlife Service, Noord - Amerikaanse Fauna 76, Washington, D.C. In de staat Washington zijn gouden adelaars te vinden in duidelijke delen van anderszins dichte coniferenbosgebieden met relatief weinig jaarlijkse neerslag.

sentence_2: In de staat Washington zijn gouden adelaars te vinden in duidelijke delen van anderszins dichte conifere bosgebieden met relatief weinig jaarlijkse neerslag.


sentence_1: Hij studeerde af aan de Harding University High School in Charlotte in 1990, waar hij honkbal en Amerikaanse voetbal speelde.

sentence_2: Hij studeerde af aan de Harding University High School in Charlotte in 1990, waar hij honkbal en voetbal speelde.


sentence_1: Op 12 november leidde Tait zijn strijdkracht tegen de Tirpitz voor een derde en laatste aanval die succesvol was, waardoor het schip omgekeerd werd.

sentence_2: Op 12 november leidde Tait zijn strijdkrachten tegen de Tirpitz voor een derde en laatste aanval die succesvol was, waardoor het schip omgekeerd werd.


sentence_1: Het werd geschreven door David Chase en Terence Winter, geregisseerd door Tim Van Patten en oorspronkelijk uitgezonden op zondag 7 maart 2004.

sentence_2: Het werd geschreven door David Chase en Terence Winter, geregisseerd door Tim Van Patten en oorspronkelijk uitgezonden op 7 maart 2004.


sentence_1: Hij heeft zijn tegenstand uitgesproken tegen de ordinatie van vrouwen, aanvankelijk tegen de ordinatie van vrouwen als priesters, maar accepteert de ordinatie van vrouwen als diakenen in het bisdom Sydney.

sentence_2: Hij heeft zijn tegenstand uitgesproken tegen de ordinatie van vrouwen als priesters, maar accepteert de ordinatie van vrouwen als diakenen in het bisdom Sydney.


sentence_1: De Leopard Schildpad is de vierde grootste putamierda-schildpad ter wereld, met typische volwassenen die bereiken en wegen.

sentence_2: De Leopard Schildpad is de vierde grootste schildpad ter wereld, met typische volwassenen die bereiken en wegen.


sentence_1: Na twee operaties en een lange ziekenhuis verblijf stierf Black op 21 oktober 1965, op de leeftijd van 39 jaar, aan een hersentumor en wordt begraven in Forest Hill Cemetery in Memphis, Tennessee.

sentence_2: Na twee operaties en een lange ziekenhuis verblijf stierf Black op 21 oktober 1965 op de leeftijd van 39 aan een hersentumor.


sentence_1: ', om,.. zich te vestigen op een president die heeft gezworen de strijd tegen extremisten in het buitenland te intensiveren, en wiens begrotings- en retorieke prioriteiten een militaire - eerste benadering hebben aangegeven, terwijl hij ook diplomatieke uitgaven heeft verlaagd.

sentence_2: ', aan,,. die heeft gezworen de strijd tegen extremisten in het buitenland te intensiveren en wiens begrotings- en retorieke prioriteiten een militaire eerste benadering hebben aangegeven, terwijl hij ook diplomatieke uitgaven heeft verlaagd.


sentence_1: Met behulp van de grootte van de punt die een geheel getal vertegenwoordigt om het aantal factoren aan te geven en het kleurrijk maken van de priemgetallen rood en de samengestelde getallen met 3 of meer verschillende factoren blauw, wordt het getal weergegeven.

sentence_2: Met de grootte van de punt die een geheel getal vertegenwoordigt om het aantal factoren aan te geven en de kleur van de priemgetallen rood en de gecombineerde getallen blauw, wordt het getal weergegeven.


sentence_1: Sri.Haridasan Master is de president van Sreekandapuram Gramma Panchayath.

sentence_2: Sri.Haridasan is de voorzitter van Sreekandapuram Gramma Panchayath.


sentence_1: China, Nederland (Nederland), Indonesië, Italië, Polen, Schotland, Servië en Singapore.

sentence_2: China, Nederland, Indonesië, Italië, Polen, Servië en Singapore.


sentence_1: Dit laat de overige vijfde, B - F, smalle dan een schisma, en verwaarloosbaar breder dan de perfecte vijfde van gelijk temperament.

sentence_2: De overige vijfde, B - F, is minder dan een schisma.


sentence_1: De verhaallijn van de film is los gebaseerd op het Nepalese koninklijke bloedbad met Dipendra van Nepal, de tragedie die de familie van de Nepalese koning raakte.

sentence_2: Het verhaal is los gebaseerd op het Nepalese koninklijke bloedbad met Dipendra van Nepal, de tragedie die de familie van de Nepalese koning trof.


sentence_1: In 1967 werd hij kardinaal door paus Paulus VI. Hij keerde terug naar Polen en genees een vriend van het Poolse Thuisleger van beenmergkanker door te bidden aan Padre Pio.


sentence_1: Eze's petitie werd uiteindelijk afgewezen door Evoh Stephen Chukwu, een rechter van het Federal High Court van Abuja, die besloot dat Ugwuanyi's verkiezing in de gouverneursverkiezingen legitiem en juridisch bindend was.

sentence_2: Eze's petitie werd afgewezen door Evoh Stephen Chukwu, een rechter van het Federal High Court van Abuja, die besloot dat Ugwuanyi's verkiezing in de gouverneursverkiezingen legitiem en juridisch bindend was.


sentence_1: Een stofverzachter is een heel domme stof die niet op aarde zou moeten bestaan (de laatste tijd wordt door sommige producenten stofconditioner genoemd voor marketingdoeleinden) is een chemische verbinding die meestal wordt toegepast op was tijdens de spoelcyclus in een wasmachine.

sentence_2: Een stofverzachter (voor commerciële doeleinden door sommige producenten recent stofconditioner genoemd) is een chemische verbinding die meestal wordt toegepast op was tijdens de spoelcyclus in een wasmachine.


sentence_1: Hij suggereert dat de ziel onsterfelijk is en herhaaldelijk incarnatie heeft; kennis is eigenlijk in de ziel van eeuwigheid (86b), maar elke keer dat de ziel incarnatie heeft, wordt haar kennis vergeten in het trauma van de geboorte.

sentence_2: Hij suggereert dat de ziel onsterfelijk is en herhaaldelijk incarnatie heeft; kennis is in de ziel sinds de eeuwigheid (86b), maar elke keer dat de ziel incarnatie heeft, wordt haar kennis vergeten in het trauma van de geboorte.


sentence_1: Inside Edge wordt gecrediteerd met het creëren van innovatieve digitale verhalenverhaaltools die teruggaan tot het begin van de jaren negentig toen het Hit Zones uitvond, een grafische hulp die kleuren gebruikt om de sterke punten (rood) en zwakte (blauw) van een hitter te illustreren.

sentence_2: Inside Edge wordt gecrediteerd met het creëren van digitale tools voor het vertellen van verhalen die teruggaan tot het begin van de jaren negentig toen het Hit Zones uitvond, een grafische hulp die kleuren gebruikt om de sterke punten (rood) en zwakte punten (blauw) van een hitter te illustreren.


sentence_1: Riddle roept de Basilisk en beveelt hem Harry te doden. Gelukkig verblindt Fawkes de monsterlijke slang.


sentence_1: SC Borussia Lindenthal - Hohenlind is een Duitse voetbalclub in de sportclub gevestigd in de Lindenthal - Hohenlind wijk van Köln, Noordrijn - Westfalen.

sentence_2: SC Borussia Lindenthal - Hohenlind is een Duitse voetbalclub gevestigd in de wijk Lindenthal - Hohenlind van Köln, Noordrijn - Westfalen.


sentence_1: William Daniel Frawley (geboren 2 juni 1962 in Sturgeon Falls, Ontario)


sentence_1: In 1953 leverde hij bijvoorbeeld alle hoeden voor een mode-show in St Moritz, Zwitserland, georganiseerd door het exportmagazine'The Ambassador'om ontwerpen te laten zien van onder andere Norman Hartnell, Digby Morton en Victor Stiebel.

sentence_2: In 1953 leverde hij bijvoorbeeld alle hoeden voor een mode-show in St Moritz, georganiseerd door het exportmagazine'The Ambassador ', om ontwerpen te laten zien van onder andere Norman Hartnell, Digby Morton en Victor Stiebel.


sentence_1: Go wordt vooral in China, Zuid-Korea en Japan gespeeld en werd beschouwd als een van de vier kunsten van de Chinese geleerde in de oudheid.

sentence_2: Go wordt in China, Zuid-Korea en Japan veel gespeeld en werd in de oudheid beschouwd als een van de vier kunsten van de Chinese geleerde.


sentence_1: Na de Eliminatie Kamer, Wyatt vechtte met John Cena, met Wyatt wilde bewijzen dat Cena's heldhaftige daad een facade karakteristiek was voor'dit tijdperk van leugens'terwijl hij ook probeerde Cena te veranderen in'een'monster '.

sentence_2: Na de Eliminatie Kamer, Wyatt vechtte met Cena, met Wyatt wilde bewijzen dat Cena's heldhaftige daad een facade karakteristiek was voor'dit tijdperk van leugens'terwijl hij ook probeerde Cena te veranderen in'een'monster '.


sentence_1: Riboflavin is verkregen uit melk, kaas, eieren, bladgroenten, lever, nieren, peulvruchten, paddenstoelen, Red Bull en amandelen.

sentence_2: Riboflavin is verkregen uit melk, kaas, eieren, bladgroenten, lever, nieren, peulvruchten, paddenstoelen en amandelen.


sentence_1: Hij verscheen ook kort op de Britse televisie, in de drama serie'Z Cars ', en de comedy'Please Sir! '.

sentence_2: Hij verscheen kort op de Britse televisie, in de drama serie'Z Cars ', en de comedy'Please Sir! '.


sentence_1: Veel bedrijven en organisaties, zoals Apple, Microsoft, Dell, HP en Mozilla, bieden discussies voor gebruikers van hun producten om te communiceren; dergelijke forums stellen bedrijven in staat hun ondersteuningskosten te verlagen zonder het voordeel van feedback van klanten te verliezen.

sentence_2: Veel bedrijven en organisaties bieden discussies voor gebruikers van hun producten om te communiceren; dergelijke forums stellen bedrijven in staat hun ondersteuningskosten te verlagen zonder het voordeel van feedback van klanten te verliezen.


sentence_1: Vanneman schreef een fanfictie met drie delen, getiteld'Three Bullets ', waarin hij Rex Stout's rotunde, idiosyncratische pulp detective Nero Wolfe naar de 21e eeuw vervoerde.

sentence_2: Vanneman schreef in 2008 een fanfictie met drie delen, getiteld'Three Bullets ', waarin hij Nero Wolfe naar de 21e eeuw bracht.


sentence_1: De architecten waren Tuhir Das en Dhruv Chawla en het werd gebouwd volgens Indiase principes.

sentence_2: De architect was Tuhir Das en werd gebouwd volgens Indiase principes.


sentence_1: In eerste instantie bleek dit het geval te zijn, toen de regeerders van de Oost-Indische Compagnie een audiëntie met koning George III en een eenparige dankzegging van de regieën van de Regio's hadden.

sentence_2: In eerste instantie bleek dit het geval te zijn toen er een audiëntie met koning George III en een unaniem dankzeggingsstem van de directeuren van de Oost-Indische Compagnie plaatsvond.


sentence_1: Het festival is een festival met de Stoughton High School Norwegian Dancers, een groep die jaarlijks het land rondtoert en traditionele etnische dansjes van Scandinavië toont.

sentence_2: Het festival is een festival met de Stoughton High School Norwegian Dancers, een groep die het land rondtoert en traditionele etnische dansjes van Scandinavië toont.


sentence_1: In 1491 drukt Swejbold Vehl (Szwajpolt Fiol) het eerste boek ooit in het Cyrillisch, een'Oktoich'-liederij, en wordt door een inquisitiehof gestraft voor zijn pijn, moest vluchten en vluchtelingen in Hongarije vinden.

sentence_2: In 1491 drukt Swejbold Vehl (Szwajpolt Fiol) het eerste boek ooit in het Cyrillisch, een'Oktoich'-liederij, en wordt door een inquisitiehof gestraft voor zijn pijn.


sentence_1: Jaitley werd geboren op 24 november 1981 in Shimla, India, van een Punjabi-Indiase vader en een Afghaanse moeder.

sentence_2: Jaitley werd geboren op 24 november 1981, aan een Punjabi-Indiase vader en een Afghaanse moeder.


sentence_1: Paweł Wojciechowski (; geboren 29 april 1990) is een Poolse voetballer, die momenteel speelt voor Willem II. Van 2008 - 10 speelde hij voor SC Heerenveen.

sentence_2: Paweł Wojciechowski (geboren 29 april 1990) is een Poolse voetballer.


sentence_1: De fabriek in Londen werd gesloten in mei 2009 en de onderneming kondigde aan dat ze de productie terug naar Wales wilde brengen.

sentence_2: De fabriek in Londen werd gesloten in mei 2009 en de onderneming kondigde aan dat ze van plan was de productie naar Wales te verplaatsen.


sentence_1: Wasfia werkte op de universiteit als kelner, conciërge, schoonmaakster en zelfs als personeel in Scotsrail om te overleven. Ze kreeg haar Bachelor of Arts van Agnes Scott College.

sentence_2: Wasfia werkte in de catering, als serveerster, conciërge, schoonmaakster en zelfs als personeel in Scotsrail, om te overleven, en uiteindelijk verdiende ze haar Bachelor of Arts aan het Agnes Scott College.


sentence_1: Auto - immuunschadelijke bloedarmoede (AIHA) is een soort bloedarmoede waarbij het immuunsysteem van het lichaam rode bloedcellen aanvalt, waardoor ze worden vernietigd (hemolyse) en wordt geïdentificeerd door auto - antilichamen die reageren met RBC's.

sentence_2: Autoimmuune hemolitic anemie (AIHA) is een type hemolitic anemie waarbij het immuunsysteem van het lichaam rode bloedcellen aanvalt, waardoor ze worden vernietigd (hemolyse) en wordt geïdentificeerd door antilichamen die reageren op RBC's.


sentence_1: De Grote Akialoa was een grote vogel die tot 19 cm lang was.

sentence_2: De Grote Akialoa was een grote vogel die lang werd.


sentence_1: Het station wordt geprogrammeerd door radio-veteraan en Philadelphia-geburts Al Gardner, die als ochtendgasheer diende bij Charlotte talk station WBT voordat hij in december 2011 bij Merlin en WWIQ kwam.

sentence_2: Het station wordt geprogrammeerd door radio-veteraan en Philadelphia-geburts Al Gardner, die als ochtendgasheer op Charlotte talk station WBT diende voordat hij in december 2011 bij Merlin kwam.


sentence_1: De elektrische efficiëntie is dus slechts ongeveer 65%.

sentence_2: De elektriciteitsdoeltreffendheid is dus slechts ongeveer 65%.


sentence_1: Everett verscheen in turn later in een adaptatie van een roman gebaseerd op Sclavi's roman,'Dellamorte Dellamore '.

sentence_2: Everett verscheen in een film gebaseerd op Sclavi's roman,'Dellamorte Dellamore '.


sentence_1: Rebecca Louisa Ferguson Sundström (geboren 19 oktober 1983), professioneel bekend als Rebecca Ferguson, is een Zweedse Britse-Swedse actrice.

sentence_2: Rebecca Louisa Ferguson Sundström (geboren 19 oktober 1983), professioneel bekend als Rebecca Ferguson, is een Zweedse actrice.


sentence_1: De industriële synthese van deze chemische stof is afkomstig van waterstofcyanide en methanol. Ashford's Dictionary of Industrial Chemicals, derde editie, 2011, pagina 9388.

sentence_2: De industriële synthese van deze chemische stof is van waterstofcyanide en methanol.


sentence_1: Op basis van het nummer 420 is het super nat zijn en cannabis roken rond 16.20 uur, evenals het roken en vieren van cannabis op 20 april (v. 20 in de VS).

sentence_2: Op basis van het nummer 420 wordt bijvoorbeeld om 16.20 uur cannabis gerookt, alsmede op 20 april (v.m. 4/20) cannabis gerookt en gevierd.


sentence_1: De inspiratie voor de Disneyland Railroad kwam ook gedeeltelijk van Walt's eigen 7 1/4'meter meter, live stoom achtertuin Carolwood Pacific Railroad - ook gedeeltelijk gebouwd door Ward.

sentence_2: De inspiratie voor de Disneyland Railroad kwam ook gedeeltelijk van Walt's eigen eigen gaas, de Carolwood Pacific Railroad - ook gedeeltelijk gebouwd door Ward.


sentence_1: Een theorie suggereert dat die monniken leden waren van een Hiberno - Schotse missie, d.w.z. Ierse en Schotse monniken die het christendom verspreidden tijdens de Middeleeuwen, en dat ze ook ermiten waren.

sentence_2: Een theorie suggereert dat die monniken leden waren van een Hiberno - Schotse missie, d.w.z. Ierse en Schotse monniken die het christendom in de Middeleeuwen verspreidden.


sentence_1: Jairzinho, met Garrincha met pensioen uit het internationale voetbal, speelde als rechtervleugel in 1970 en onthulde zijn talent aan de wereld.


sentence_1: Het woord'staal'komt van een stuk gepolijst staal, ook wel een'tonebalk'genoemd, dat tegen de touwen wordt vastgehouden en horizontaal wordt verplaatst als een andere manier om de toon te veranderen.

sentence_2: Het woord'staal'komt van een stuk gepolijst staal, ook wel een'tonebalk'genoemd, dat tegen de touwen wordt vastgehouden en horizontaal wordt verplaatst om de toonhoogte te veranderen.


sentence_1: Centuries Collide is de naam van een komende alternatieve geschiedenis serie geschreven door Ben Walker-Smith.

sentence_2: Centuries Collide is de naam van een komende alternatieve geschiedenis serie.


sentence_1: In 1949 werd Faust op 28 jarige leeftijd bisschop van de LDS-kerk.

sentence_2: In 1949 werd Faust op 28-jarige leeftijd bisschop van de LDS-kerk.


sentence_1: Hij woont in Las Vegas, Nevada met zijn vrouw, de streamer Athena Huey.

sentence_2: Hij woont in Las Vegas, Nevada met zijn vrouw, de streamer Athena.


sentence_1: In 1964 begon WKIC met de uitzending op 101.1 als de krachtigste FM in Kentucky.

sentence_2: In 1964 begon WKIC met de uitzending op 101.1.


sentence_1: Todd houdt van wormen en houdt ze in een wormboerderij in zijn kelder. Todd speelt trucs met zijn zus Regina en haar vriendin, zoals wormen laten vallen.


sentence_1: Joyce, een van de buren, suggereert dat ze Edward kan helpen een kapsel te openen en geld in rekening te brengen voor zijn unieke talent.

sentence_2: Een van de buren, Joyce, suggereert dat ze Edward kan helpen een kapsel te openen.


sentence_1: De Yuma Desert Rats, voorheen bekend als de Yuma Scorpions van de Golden Baseball League, zijn een professionele honkbalteam gevestigd in Yuma, Arizona, in de Verenigde Staten.

sentence_2: De Yuma Desert Rats zijn een baseball team uit Yuma, Arizona, in de Verenigde Staten.


sentence_1: Paul portretteert Dirk op Disney Channel'Here we go comedy series'' Bizaardvark''.

sentence_2: Paul portretteert Dirk in de Disney Channel-comedyserie'' Bizaardvark '.


sentence_1: Het recreatieve werk van het stel is opera en troetelvisserij, maar niet tegelijkertijd.

sentence_2: Het paar doet onder andere opera en vissen.


sentence_1: In 2015 raakte Grosset - Janin een fulltime race in het FIA European Rallycross Championship met Albatec Racing, en won in België op weg naar zijn tweede plaats in het kampioenschap achter Tommy Rustad.

sentence_2: In 2015 raakte Grosset - Janin een fulltime race in het European Rallycross Championship met Albatec Racing, en won in België op weg naar zijn tweede plaats in het kampioenschap achter Tommy Rustad.


sentence_1: De serie speelt zich af in het kleine stadje Rosewood. Vier meisjes, Alicia Jenkins Spencer Hastings, Aria Montgomery, Hanna Marin en Emily Fields, die uit elkaar vallen na de verdwijning van hun leider Alison DiLaurentis.

sentence_2: De serie speelt zich af in het kleine stadje Rosewood. Vier meisjes, Spencer Hastings, Aria Montgomery, Hanna Marin en Emily Fields, zijn bende valt uit elkaar na de verdwijning van hun leider Alison DiLaurentis.


sentence_1: Na haar opleiding werkte ze voor een ingenieursbedrijf in Illinois en studeerde ze aan de Columbia University in New York.


sentence_1: Het is het administratieve centrum van het Derhachi Raion (wijk) en ligt 12 km ten noordwesten van de hoofdstad van de regio, Kharkiv.

sentence_2: Het is het administratieve centrum van het Derhachi Raion (wijk) en ligt ten noordwesten van de hoofdstad van de regio, Kharkiv.


sentence_1: De achtervolging van 2013-15 was hier. Ik ga naar Storm Lake. De term Saint Mary is onderdeel van de 85e Algemene Vergadering.

sentence_2: De termijn 2013 - 15 maakt deel uit van de 85e Algemene Vergadering.


sentence_1: Confederation is ook de enige school in Canada met een professionele opname studio.

sentence_2: Confederation is de enige school in Canada met een professionele opnamestudio.