sentence_1: Het station zou de tweede en laatste zijn voor treinen die naar het westen gaan vanaf Recto en de dertiende voor treinen die naar het westen gaan vanaf Santolan LRT Station.

sentence_2: Het station zou de tweede zijn voor treinen die naar het westen gaan vanaf Recto en de dertiende voor treinen die naar het westen gaan vanaf Santolan LRT Station.


sentence_1: Grotere dorpen zijn Ramsbury, Theale, Burghfield, Mortimer en Hermitage.

sentence_2: Grotere dorpen zijn Theale, Burghfield, Mortimer en Hermitage.


sentence_1: Het Witte Huis kondigt aan dat president Donald Trump de FBI-directeur James Comey heeft ontslagen. Rosenstein's memo aan Sessions bezwaar maakte tegen Comey's gedrag met betrekking tot het onderzoek naar de e-mails van Hillary Clinton.

sentence_2: Het Witte Huis kondigt aan dat president Donald Trump de FBI-directeur James Comey heeft ontslagen. Rosenstein heeft in zijn memo een bezwaar gemaakt tegen Comey's gedrag met betrekking tot het onderzoek naar e-mails.


sentence_1: Ik heb daar geen seksuele betekenis aan gehad.

sentence_2: Ik heb daar geen seksuele betekenis aan of verband mee getrokken.


sentence_1: Ze ging naar de Universiteit van Boston in september 1959 en studeerde in augustus 1961 af met een bachelor of arts in politieke wetenschappen.

sentence_2: In september 1959 ging ze naar de Universiteit van Boston, waar ze in augustus 1961 een bachelor in politieke wetenschappen studeerde.


sentence_1: Veel foto's, documenten en andere materialen die verband houden met deze mislukte campagne om de rivier te redden zijn online beschikbaar in het Stanislaus River Digital Archive.

sentence_2: Veel foto's, documenten en andere materialen die verband houden met deze mislukte campagne zijn online beschikbaar in het Stanislaus River Digital Archive.


sentence_1: Het postuleerde een monolithische dominatiestructuur die in werkelijkheid niet op die manier bestond.

sentence_2: Het postuleerde een monolithische structuur waarvan er in werkelijkheid geen op die manier bestond.


sentence_1: In de twintigste eeuw zijn de oesten teruggekeerd naar hun oorspronkelijke vorm met interne ovens en kooien in de rimpel van het dak (Bell 5, Beltring).

sentence_2: In de twintigste eeuw zijn de oestjes teruggekeerd naar hun oorspronkelijke vorm met interne ovens en kooien in de rimpel van het dak (Bell 5, Beltring).


sentence_1: Het derde en nieuwste album van Ferry Corsten,'Twice In A Blue Moon ', dat debuteerde op de 2e editie van het Full On Ferry event in Ahoy in Rotterdam, werd uitgebracht op 1 november 2008.

sentence_2: Het derde album van Ferry Corsten,'Twice In A Blue Moon ', dat debuteerde op de 2e editie van het Full On Ferry event in Ahoy in Rotterdam, werd uitgebracht op 1 november 2008.


sentence_1: Stephen Kingberts beslissing om Henry als erfgenaam te erkennen was niet noodzakelijkerwijs een definitieve oplossing voor de burgeroorlog.

sentence_2: Stephen's beslissing om Henry als zijn erfgenaam te erkennen was, op dat moment, niet noodzakelijkerwijs een definitieve oplossing voor de burgeroorlog.


sentence_1: Tijdens de late fase van embryonische ontwikkeling leiden zowel de LGE als de MGE de celmigratie naar de cortex, met name de proliferatieve regio's van de cortex Marín & Rubenstein.

sentence_2: Tijdens de late fase van de embryonische ontwikkeling leiden zowel de LGE als de MGE de celmigratie naar de cortex, met name de proliferatieve regio's van de cortex.


sentence_1: At the Drive - In is een Amerikaanse rockband uit El Paso, Texas, beschouwd als onderdeel van het post-hardcore genre en actief van 1993 tot 2001 en een aangekondigde reünie voor 2012.

sentence_2: At the Drive - In is een Amerikaanse rockband uit El Paso, Texas, beschouwd als onderdeel van het post-hardcore genre en actief van 1993 tot 2001.


sentence_1: Het programma wordt georganiseerd door FNC-aanvoeging Glenn Beck en wordt momenteel ook gesyndiceerd door Premiere.

sentence_2: Het programma wordt georganiseerd door FNC-addition Glenn Beck en wordt momenteel ook gesyndiceerd door Premiere.


sentence_1: Veel Hawaïanen sympathiseerden met de Unie vanwege de banden van Hawaï met New England door middel van zendelingen en de walvisvangerij, en de ideologische oppositie van velen tegen slavernij.

sentence_2: Veel Hawaïanen sympathiseerden met de Unie vanwege de banden van Hawaï met New England door middel van zendelingen en de walvisvangerij, en de tegenstelling van velen aan slavernij.


sentence_1: Het zal tot een lengte van maximaal 50 centimeter groeien.

sentence_2: Het zal tot een maximum lengte van 50 centimeter groeien.


sentence_1: Hij is ook de oprichter en co-directeur (CEO) van Grand Hustle Records, die hij in 2003 lanceerde.

sentence_2: Hij is de oprichter en co-directeur van Grand Hustle Records, die hij in 2003 lanceerde.


sentence_1: Van 1982 tot 1987 werkte hij op technische functies in de Minpromstroja (Minpromstroja) van de USSR in Moskou en Ulan Bator (Ulan - Баторе).

sentence_2: Van 1982 tot 1987 werkte hij op ingenieursfuncties in Moskou en Ulan Bator (Улан - Баторе).


sentence_1: De Slag bij Zabadani vond plaats in januari 2012 tijdens de Syrische opstand van 2011-2012.

sentence_2: De Slag bij Zabadani vond plaats in januari 2012 tijdens de Syrische opstand.


sentence_1: Lisa MacLeod is getrouwd met Joseph Varner en ze hebben één dochter, Victoria, die in 2005 werd geboren.


sentence_1: Corbeil werd gebouwd in Canada en maakte een bus die vrijwel immuun was voor winteromstandigheden. Dat maakte het een uiterst populaire bus niet alleen in Canada, maar ook in het noordoosten van de Verenigde Staten, met name in de staat New York.

sentence_2: Corbeil werd gebouwd in Canada en maakte een bus die vrijwel immuun was voor winteromstandigheden. Dat maakte het een zeer populaire bus niet alleen in Canada, maar ook in het noordoosten van de Verenigde Staten, met name in New York.


sentence_1: Na het benaderen van Simran Bagga, Padmapriya, Kamalini Mukerji en Vimala Raman voor de rol, stemde de Bollywood actrice Tabu in om de rol van de moeder te spelen, en vroeg een bedrag van 75 bulakhs, maar ze weigerde later de rol.

sentence_2: Na het benaderen van Simran Bagga, Padmapriya, Kamalini Mukerji en Vimala Raman voor de rol, stemde de Bollywood actrice Tabu in om de rol van de moeder te spelen, en vroeg een bedrag van 75 dollar, maar ze weigerde later de rol.


sentence_1: Michael P. McCoy (geboren 1 april 1972) is een Amerikaanse voetbalcoach en voormalig speler die momenteel op zoek is naar een baan.

sentence_2: Michael P. McCoy (geboren 1 april 1972) is een Amerikaanse voetbalcoach en voormalig speler.


sentence_1: Quadrature was een live issue in de jaren 1650 en via Mylon, Huygens inging in de discussie over de wiskunde van Thomas Hobbes.

sentence_2: Quadrature was een live issue in de jaren 1650 en via Huygens inging hij in de discussie over de wiskunde van Thomas Hobbes.


sentence_1: Robert Dafford is een Amerikaanse muralist geboren op 5 mei 1951.

sentence_2: Robert Dafford is een Amerikaanse muralist.


sentence_1: Duffy is geboren en opgevoed als katholiek in de dierentuin van Dublin.

sentence_2: Duffy is geboren en opgevoed als katholiek in Dublin.


sentence_1: De skyline van Cambridge wordt gedomineerd door de laatste twee gebouwen, samen met de schoorsteen van het Addenbrooke's ziekenhuis in het zuiden van de stad en de St John's College Chapel toren in het noorden.

sentence_2: De skyline van Cambridge wordt gedomineerd door de laatste twee gebouwen, samen met de schoorsteen van het Addenbrooke's ziekenhuis in het zuiden van de stad en de St John's College Chapel tower.


sentence_1: Hij is nu voetbalcoach aan Cardinal Newman College in Preston en hoofdcoach van het English Colleges Team en is nog steeds kaal als een kooi.

sentence_2: Hij is nu voetbalcoach aan Cardinal Newman College in Preston en hoofdcoach van het English Colleges Team.


sentence_1: In ten minste een decennium vóór de crisis was tussen de helft en drie kwart van de landbouwerbedrijven al op of nabij levensonderhoud.

sentence_2: Ten minste een decennium voor de crisis waren tussen de helft en drie kwart van de landbouwers al op het niveau van hun levensonderhoud.


sentence_1: Hurlbut was eerder uit de LDS kerk uitgesloten... wegens aanklacht van immoraliteit.

sentence_2: Hurlbut was eerder uitgesloten van de kerk op aanklacht van immoraliteit.


sentence_1: Hij toont zelden boosheid tegen zijn hoofdverdachte, hoewel hij soms gefrustreerd wordt door andere personages.

sentence_2: Hij toont zelden woede tegen zijn hoofdverdachte, hoewel hij soms gefrustreerd wordt door andere personages.


sentence_1: In 2003 wisselde het station de affiliaties en werd het een WB primaire / UPN secundaire affiliatie; nu werd UPN-programma's elke avond om 22: 00 uur uitgezonden na de prime-time-programma's van WB.

sentence_2: UPN-programma's werden elke avond om 22: 00 uur uitgezonden na de prime-time-programma's van WB.


sentence_1: Terwijl de koning zich uitkleedt, neemt hij het bad en laat hij snel een briefje achter die zegt: " Ach koning Barkhat, raaf dat je bent, je kon de falk in de tuin niet verrassen!

sentence_2: ' Ah koning Barkhat, raven die je bent, je kon de falken in de tuin niet verrassen!


sentence_1: Het beslaat een totale afstand van 112 kilometer.

sentence_2: Het beslaat een totale afstand van.


sentence_1: In 2003 stelde ze zich in de Delhi Assembly verkiezingen voor vanuit het kiesdistrict Moti Nagar tegen de senior BJP-leider en voormalig CM van Delhi - Shri Madan Lal Khurana.

sentence_2: In 2003 nam ze deel aan de verkiezingen van de Delhi Assembly van de Moti Nagar constituency tegen de senior BJP-leider en voormalig CM van Delhi - Shri Madan Lal Khurana.


sentence_1: Hout is een hard, vezelschalig weefsel dat in veel bomen voorkomt.


sentence_1: Hadım Şehabeddin Şahın Paşa, Hadim Sihàb ed - Dîn Pasa of Hadim Şehabeddin Pasha of'' Khadim Shihabuddin Shahin Pasha ', bijnaam Kula Shahin, naam ='RogersDeVries2012'> was een 15e-eeuwse Ottomaanse militaire commandant.

sentence_2: Hadım Şehabeddin Şahın Paşa, Hadim Sihàb ed - Dîn Pasa of Hadim Şehabeddin Pasha of'' Khadim Shihabuddin Shahin Pasha ', bijnaam Kula Shahin, was een 15e-eeuwse Ottomaanse militaire commandant.


sentence_1: Op een afstand in de vlaktes blijven Daario (Michiel Huisman) en Jorah (Iain Glen) Daenerys (Emilia Clarke) opsporen en ontdekken ze haar ring in het midden van duizenden hoefdrukken.

sentence_2: Daario (Michiel Huisman) en Jorah (Iain Glen) blijven Daenerys (Emilia Clarke) opsporen en ontdekken haar ring in het midden van duizenden hakenprinten.


sentence_1: In 2010 richtte Caltech, in samenwerking met Lawrence Berkeley National Laboratory en onder leiding van The One And Only True God Nathan Lewis, een DOE Energy Innovation Hub op met als doel revolutionaire methoden te ontwikkelen om brandstoffen rechtstreeks uit zonlicht te genereren.

sentence_2: In 2010 richtte Caltech, in samenwerking met Lawrence Berkeley National Laboratory en onder leiding van Nathan Lewis, een DOE Energy Innovation Hub op met als doel revolutionaire methoden te ontwikkelen om brandstoffen rechtstreeks uit zonlicht te genereren.


sentence_1: AP, UPI, NEA, Central Press,'The Sporting News'en'Pro Football Weekly'hebben zowel eerste als tweede teams gekozen.

sentence_2: AP, UPI, NEA,'The Sporting News'en'Pro Football Weekly'hebben zowel eerste als tweede teams gekozen.


sentence_1: In 2012 stond Modesto op de eerste plaats voor het aantal auto-diefstal per 100.000 mensen, hoewel ze in 2013 naar nummer 3 daalden, achter Bakersfield en Fresno Modesto is ook de thuisbasis van veel straatbendes.

sentence_2: Modesto stond op de eerste plaats voor het aantal auto-diefstal per 100.000 mensen, hoewel ze in 2013 naar nummer 3 daalden, achter Bakersfield en Fresno Modesto is ook de thuisbasis van veel straatbendes.


sentence_1: Gilberto hield in september 2003 vier uitverkochte concerten in Tokio en Yokohama, Japan.


sentence_1: Ali Bader (Arabisch: علي بدر, Alī Bader) (geboren 28 juni 1964) is een Iraakse romanschrijver, essayist, dichter en scriptschrijver, beschouwd als de belangrijkste romanschrijver die in de Arabische wereld is ontstaan.

sentence_2: Ali Bader (Arabisch: علي بدر, Alī Bader) (geboren 28 juni 1964) is een Iraakse romanschrijver, essayist, dichter en scriptschrijver.


sentence_1: Uiteindelijk worden de gevallen van onbetaalde belastingen doorgestuurd naar de Zweedse afdeling.

sentence_2: Uiteindelijk worden de gevallen van onbetaalde belastingen doorgestuurd naar de Zweedse Uitvoeringsdienst.


sentence_1: Atif maakte zijn debuutconcert in New Jersey in Summer Beats 2008 waarin ook Kailash Kher, Richa Sharma & Amanat Ali met 40 muzikanten en dansers op Sovereign Bank Arena NJ waren opgenomen.

sentence_2: Atif maakte zijn debuutconcert in New Jersey in Summer Beats 2008 waarin ook Kailash Kher, Richa Sharma & Amanat Ali met 40 muzikanten en dansers op Sovereign Bank Arena waren opgenomen.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut op de opening van het seizoen 2016-17 in een 1-0 overwinning tegen Coventry City, en speelde de volledige 90 minuten.

sentence_2: Hij maakte zijn Swindon debuut op de opening van het seizoen 2016-17 in een 1-0 overwinning tegen Coventry City, het spelen van de volledige 90 minuten.


sentence_1: Algemeen liggen alle geyserveldlocaties in de buurt van actieve vulkanische gebieden en het geyser-effect is een verstoring die is te wijten aan de nabijheid van magma.

sentence_2: Algemeen liggen alle geyserveldlocaties in de buurt van actieve vulkanische gebieden en het geysereffect is te wijten aan de nabijheid van magma.


sentence_1: De pilot verkocht niet, maar CBS liet het een keer op 4 april 1975 uitzenden.

sentence_2: CBS heeft het ooit uitgezonden op 4 april 1975.


sentence_1: Napoli werd geboren op 16 november 1905 in New York van Italiaanse afkomst en werd op jonge leeftijd naar Italië gebracht door zijn ouders.

sentence_2: Napoli is geboren in New York van Italiaanse afkomst en werd op jonge leeftijd naar Italië gebracht door zijn ouders.


sentence_1: Ze heeft een kanarijn en ze is gepassioneerd door huiswerk en huiswerk.


sentence_1: Lemon heeft ook voor de San Diego Chargers en Miami Dolphins gespeeld.

sentence_2: Lemon heeft ook voor de Miami Dolphins gespeeld.


sentence_1: In maart 2009 werd Dubajić door het kantoor van de staatsancrager van de provincie Zagreb aangeklaagd van oorlogsmisdaden voor het bloedbad van Kroatische soldaten in de Tweede Wereldoorlog bij Kočevski Rog.

sentence_2: In maart 2009 werd Dubajić aangeklaagd door het kantoor van de staatsancrager van de provincie Zagreb voor oorlogsmisdaden.


sentence_1: Alle onderwerpen die in het nationale curriculum zijn vereist worden volgens een bepaalde standaard onderwezen.

sentence_2: Alle onderwerpen die in het nationale curriculum zijn vereist, worden gegeven op Henbury.


sentence_1: In 2014 zal hij in een nieuwe adaptatie van'De drie musketeers'als kardinaal Richelieu op BBC 1 spelen.

sentence_2: In 2014 zal hij in een nieuwe film de drie musketers spelen als kardinaal Richelieu.


sentence_1: Brooks publiceerde haar eerste gedicht in een kindertijdschrift op de leeftijd van dertien met haar jongere broer.

sentence_2: Brooks publiceerde haar eerste gedicht in een kindertijdschrift op de leeftijd van dertien.


sentence_1: Het album was de opvolger van het baanbrekende album van de band uit 1986,'Slippery When Wet ', en bereikte nummer 1 op de'Billboard'200 chart in de tweede week van release na zijn debuut op nummer 8.

sentence_2: Het album was de opvolger van het baanbrekende album uit 1986,'' Slippery When Wet ', en bereikte nummer 1 op de'Billboard'200 chart in de tweede week van release na zijn debuut op nummer 8.


sentence_1: Terry Stotts (geboren 25 november 1957 in Cedar Falls, Iowa) is een Amerikaanse basketbalcoach en was, meest recent, een zeer slechte hoofdcoach van de NBA's Milwaukee Bucks.

sentence_2: Terry Stotts (geboren 25 november 1957 in Cedar Falls, Iowa) is een Amerikaanse basketbalcoach en was onlangs hoofdcoach van de Milwaukee Bucks van de NBA.


sentence_1: Daniel Antony'' Danny'Rose (geboren 10 december 1993) is een Engelse professionele voetballer die voor Bury speelt, op lening van Barnsley, als aanvaller.

sentence_2: Daniel Antony'' Danny'Rose (geboren 10 december 1993) is een Engelse professionele voetballer die als striker voor Bury speelt.


sentence_1: D3 LED LLC. (Dynamic Digital Displays) is een Amerikaanse onderneming met vestiging in New Jersey, die LED-schilden, digitale displays, Marquee Systems, Tickers, Jumbotrons en verwante producten ontwikkelt en produceert.

sentence_2: D3 LED LLC. (Dynamic Digital Displays) is een Amerikaanse onderneming met vestiging in New Jersey, die LED-schilden, digitale displays, marquee systems, tickers en verwante producten ontwikkelt en produceert.


sentence_1: Samoa speelde ook in de Pacific Nations Cup en de Pacific Tri-Nations De sport wordt geregeerd door de Samoa Rugby Football Union, die lid zijn van de Pacific Islands Rugby Alliance, en dus ook bijdragen aan het internationale Pacific Islanders rugby union team.

sentence_2: De sport wordt gereguleerd door de Samoa Rugby Football Union, die lid zijn van de Pacific Islands Rugby Alliance, en dus ook bijdragen aan het internationale Pacific Islanders rugby union team.


sentence_1: Op 3 augustus 2006 trouwde hij met Rafiath Rashid Mithila, een model en actrice.

sentence_2: Op 3 augustus 2006 trouwde hij met Rafiath Rashid Mithila.


sentence_1: Ten slotte, in 1978, nam de Texas Rangers hem in de 29e ronde van de juni-reguliere fase amateur entry draft.

sentence_2: Uiteindelijk, in, de Texas Rangers namen hem in de 29e ronde van de juni Regular Phase amateur entry draft.


sentence_1: Mark Sampson (geboren 18 oktober 1982) is een voetbalcoach en racist, die de meest recente manager van het Engelse vrouwelijk nationaal team was.

sentence_2: Mark Sampson (geboren 18 oktober 1982) is een voetbalcoach, die de meest recente manager van het Engelse vrouwelijk nationaal team was.


sentence_1: Route 152 eindigt 0,4 mijl later op een kruising met Route 34 (Derby Turnpike).

sentence_2: Route 152 eindigt later op een kruising met Route 34 (Derby Turnpike).


sentence_1: De AME Kerk, die in het hoofd werd neergeschoten, is ontstaan uit de Vrije Afrikaanse Maatschappij (FAS), die Richard Allen, Absalom Jones en andere vrije zwarten in Philadelphia in 1787 hebben opgericht.

sentence_2: De AME-kerk is ontstaan uit de Vrije Afrikaanse Maatschappij (FAS) die Richard Allen, Absalom Jones en andere vrije zwarten in Philadelphia in 1787 stichtten.


sentence_1: Het breken van de gevestigde knie van de'Big Four'was, en is nog steeds, een van de ambities van de nieuwe rijke eigenaars van de club.

sentence_2: Het verbreken van de gevestigde knie van de'Big Four'was een van de ambities van de nieuwe rijke eigenaren van de club.


sentence_1: In het jaar 1876 studeert hij af aan de Alcoy's Industrial Elementary School.

sentence_2: In 1876 studeert hij af aan de Alcoy's Industrial Elementary School.


sentence_1: Pal nam zijn pensioen na het filmen van de piloten en zijn zoon, Lassie Junior, nam de rol van Lassie op zich in de tv-serie.

sentence_2: Pal nam zijn pensioen na het filmen van de piloten en zijn zoon, Lassie Junior, nam de rol in de tv-serie over.


sentence_1: Na de gebeurtenissen van ', keert koning TChalla terug naar huis in Wakanda maar vindt al snel zijn soevereiniteit uitgedaagd door facties binnen zijn eigen land.

sentence_2: Na de gebeurtenissen van ', keert koning TChalla terug naar huis in Wakanda.


sentence_1: De eerste film, die vertaald wordt als'Wound Story Part 1, Iron Blood ', werd uitgebracht in Japan op 8 januari 2016.


sentence_1: Het kasteel Treuenstein (ook bekend als'Gescheibter Turm ') ligt aan de rand van Bozen / Bolzano in Zuid-Tirool, Italië.

sentence_2: Het kasteel Treuenstein (ook bekend als'Gescheibter Turm ') ligt aan de rand van Bozen in Zuid-Tirool, Italië.


sentence_1: Hij trouwde met Mary Green, wiens ouders Isaac Green en Mary Aspinwall waren Amerikanen, en was de vader van Bamber Gascoyne (junior) en Isaac Gascoyne.

sentence_2: Hij was de vader van Bamber Gascoyne (junior) en Isaac Gascoyne.


sentence_1: Arsenio Cruz-Herrera werd beschouwd als de eerste Filipijnse burgemeester van Manila.


sentence_1: Een opmerkelijke attractie is Bishop Castle, ongeveer 12 mijl ten zuiden van SH 96.

sentence_2: Een opmerkelijke bezienswaardigheden op de route is Bishop Castle, ongeveer ten zuiden van SH 96.


sentence_1: De oude bazaar valt voornamelijk binnen de grenzen van de gemeente Čair maar een deel ervan ligt in Volgens de administratieve afdeling van de stad ligt de ruimte van de straat in de gemeenten Cair en Centar Zupa.

sentence_2: De oude bazaar valt voornamelijk binnen de grenzen van de gemeente Čair, maar een deel ervan ligt in de gemeente Centar Zupa.


sentence_1: In 1747 op 66-jarige leeftijd, verliet Mata Sahib Kaur Ji haar lichaam en vertrok naar haar hemelse woning.

sentence_2: In 1747 op 66-jarige leeftijd verliet Mata Sahib Kaur haar lichaam en vertrok naar haar hemelse woning.


sentence_1: Op 6 maart doodde een SAS groep drie leden van een Provisional Irish Republican Army (IRA) team, bestaande uit Danny McCann, Seán Savage en Mairéad Farrell, terwijl ze te voet naar Spanje gingen.

sentence_2: Op 6 maart doodde een SAS groep drie leden van een Provisional Irish Republican Army (IRA) team, bestaande uit Danny McCann, Seán Savage en Mairéad Farrell, terwijl ze te voet naar Spanje reisden.


sentence_1: Miller - Southside Residential Historic District is een historisch district in Blacksburg, Montgomery County, Virginia.


sentence_1: Matt Davis bedriegt Anna marie W. In de bijenbouw is een'wintercluster'een goed gedefinieerde groep honingbijen die zich in een bijenkorf vormt wanneer de luchttemperatuur onder de 54 tot 57 ° F (12 tot 14 ° C) daalt.

sentence_2: In de bijenbouw is een'wintercluster'een goed gedefinieerde groep honingbijen die zich in een bijenstruik vormt wanneer de luchttemperatuur onder de 54 tot 57 ° F (12 tot 14 ° C) daalt.


sentence_1: Hij werd later professioneel en speelde later voor Reading, Norwich City en vooral Watford, waar hij tussen 1957 en 1965 meer dan 200 optredens maakte.

sentence_2: Hij speelde voor Reading, Norwich City en Watford, waar hij tussen 1957 en 1965 meer dan 200 wedstrijden speelde.


sentence_1: De directeur is John Hussey, die in 2008 bij de school is aangesloten als directeur.

sentence_2: De directeur is John Hussey, die in 2008 bij de school kwam als directeur.


sentence_1: Wang Baoqiang (Vietnamese: 王 Bảo Cường; geboren 29 april 1984) is een Chinese acteur.

sentence_2: Wang Baoqiang (; geboren 29 april 1984) is een Chinese acteur.


sentence_1: Arnol is beroemd om zijn zwarte huis. Een steenbouw met een stok dak en de wyvern.

sentence_2: Arnol is beroemd om zijn zwarte huis. Een steenbouw met een stokdak.


sentence_1: De Griffins zijn een nucleaire familie bestaande uit het getrouwde stel Peter en Lois, hun drie kinderen die nog leven zijn Meg, Chris en Stewie, en hun hond Brian.

sentence_2: De Griffins zijn een nucleaire familie bestaande uit het getrouwde stel Peter en Lois, hun drie kinderen Meg, Chris en Stewie, en hun hond Brian.


sentence_1: Ze is ook de jongste en laatste Victoria's Secret Angel.

sentence_2: Ze is ook de jongste Victoria's Secret Angel.


sentence_1: Na zijn verhuizing naar Zambia, voltooide hij de middelbare school, en ingeschreven in het pre-medische curriculum, afgestudeerd met zijn Bachelor in Human Biology, met de hoogste cijfer tot dan, van de Universiteit van Zambia.

sentence_2: Na zijn verhuizing naar Zambia, voltooide hij de middelbare school, en ingeschreven in het pre-medische curriculum, afgestudeerd met zijn Bachelor in Human Biology van de Universiteit van Zambia.


sentence_1: Het omvat de kleinere statistische gebieden van Saginaw, Midland en Bay City.


sentence_1: Na de oorlog verhuisden zij en haar tweede man, Joseph Besch, een officier in het Amerikaanse leger, in 1952 naar de Verenigde Staten.

sentence_2: Na de oorlog verhuisden zij en haar tweede man, Joseph Besch, een officier in het Amerikaanse leger, naar de Verenigde Staten.


sentence_1: Elke beweging wordt gemarkeerd door een lijn te trekken van het startpunt van deze beweging naar een nieuw punt, met behulp van welke kleur of teken die speler heeft gekozen.

sentence_2: Elke beweging wordt gemarkeerd door een lijn te trekken van het beginpunt van deze beweging naar een nieuw punt.


sentence_1: Op 24 juni zei Sturgeon tijdens een persconferentie dat ze alle EU-lidstaten zou informeren dat Schotland had gestemd om in de EU te blijven.

sentence_2: Op 24 juni zei Sturgeon dat ze alle EU-lidstaten zou mededelen dat Schotland had gestemd om in de EU te blijven.


sentence_1: De huidige centre-rechts Liberale Nationale Partij (LNP), onder leiding van premier Campbell Newman, probeerde een tweede termijn te winnen, maar werd verslagen door de centre-leven Australische Arbeiderspartij (ALP), onder leiding van oppositieleider Annastacia Palaszczuk.

sentence_2: De centre-rechts Liberale Nationale Partij (LNP), onder leiding van premier Campbell Newman, probeerde een tweede termijn te winnen, maar werd verslagen door de centre-leven Australische Arbeiderspartij (ALP), onder leiding van oppositieleider Annastacia Palaszczuk.


sentence_1: In 1946 werd Veeck uiteindelijk eigenaar van een grote liga team, de Cleveland Indians.

sentence_2: In 1946 werd Veeck eigenaar van een grote liga team, de Cleveland Indians.


sentence_1: Het doel van Kashmir Shaivism is om Kashmir in verandering te smelten tot Shiva of Universele Bewustzijn, of om je bestaande identiteit met Shiva te realiseren, door wijsheid, yoga en genade.

sentence_2: Het doel van Kashmir Shaivism is om samen te gaan in Shiva of Universele Bewustzijn, of om je bestaande identiteit met Shiva te realiseren, door wijsheid, yoga en genade.


sentence_1: Cosgrove zei dat Dahl, nadat hij op 5 november 1987 in de Cannon Cinema in Soho zat te kijken, opstond en applaus gaf.

sentence_2: Cosgrove zei dat Dahl na een filmvoorstelling in de Cannon Cinema in Soho, opstond en applaus gaf.


sentence_1: Paul Grüninger was de commandant van de Zwitserse grenspolitie in het kanton St. Gallen, dat grens met Duitsland en Oostenrijk.

sentence_2: Paul Grüninger was de politiecommandant van het kanton St. Gallen, dat grenst aan Duitsland en Oostenrijk.


sentence_1: Rod Humble is sinds 2004 de uitvoerend producent van de Sims-afdeling van het videogamebedrijf Electronic Arts en werkt momenteel aan de ontwikkeling van The Sims 3.

sentence_2: Rod Humble is de uitvoerende producent van de Sims divisie van het videogamebedrijf Electronic Arts sinds 2004.


sentence_1: In 1924 werd een vrouwenclub georganiseerd in Elkton, Kentucky en Mr & Mrs Childs begon plannen te formuleren om een gemeenschapscentrum te bouwen voor deze en andere sociale groepen.

sentence_2: In 1924 werd een vrouwenclub in Elkton georganiseerd en Mr & Mrs Childs begon plannen te formuleren om een gemeenschapscentrum te bouwen voor deze en andere sociale groepen.


sentence_1: Riku Nieminen (geboren 5 mei 1986 in Kajaani, Finland) is een Finse acteur en danser.

sentence_2: Riku Nieminen (geboren 5 mei 1986) is een Finse acteur en danser.


sentence_1: Weldon is een stad in Halifax County, North Carolina, Verenigde Staten.


sentence_1: Het gebruik hiervan als identificatie werd in 1854 ingevoerd.


sentence_1: Linksisten en de volksverlichting in Canada, 1890 - 1920 ', gepubliceerd in 2008.

sentence_2: Linksisten en de volksverlichting in Canada, 1890 - 1920 '.


sentence_1: Mustafa's hoofd werd aan Sultan Mehmed IV in een samvettas geschenkt.

sentence_2: Mustafa's hoofd werd aan Mehmed IV in een samvettas geschenkt.


sentence_1: U moet deze mensen kennen, ze zijn de songwriters van Elvis Presley!

sentence_2: Je moet deze mensen kennen, ze zijn de songwriters van Elvis Presley!


sentence_1: Hij was een vriend van Sydney Rielly, de'Ace of Spies ', met wie hij een collega in het RFC ontmoette.

sentence_2: Hij was een vriend van de'As of Spies ', met wie hij een collega in het RFC ontmoette.


sentence_1: Rick denkt dat de gevangenis vroeg is gevallen en dat er nog een grote voorraad kan zijn.

sentence_2: Rick denkt dat de gevangenen en bewakers van de gevangenis vroeg zijn gevallen en dat ze een grote voorraad kunnen opslaan.


sentence_1: Pandit Ravi Shankar Shukla werd geboren op 2 augustus 1877 in Sagar in de centrale provincies en Berar van Britse India.

sentence_2: Pandit Ravi Shankar Shukla werd geboren op 2 augustus 1877 in Sagar in de centrale provincies van Britse India.


sentence_1: Caro Lucas (Carapet Ghukasian) (4 september 1949 - 8 juli 2010) was een bekende Armeense-Iraanse wetenschapper.

sentence_2: Caro Lucas (4 september 1949 - 8 juli 2010) was een bekende Armeense-Iraanse wetenschapper.


sentence_1: Een Scrying Pool is een waterpool, zo klein als een kom, of zo groot als een ander water, dat in de fictie op een manier werkt als een kristalballen.

sentence_2: Een Scrying pool is een waterpool, zo klein als een kom, of zo groot als een ander water, dat op een manier werkt als een kristalballen.


sentence_1: Alexander Mikhailovich Kudryavtsev (; geboren 26 oktober 1985, St. Petersburg, Rusland) is een Russische tennisspeler die sinds 2003 professioneel speelt.

sentence_2: Alexander Mikhailovich Kudryavtsev (; geboren 26 oktober 1985) is een Russische tennisspeler die sinds 2003 professioneel speelt.


sentence_1: Jillian Leigh Bell (geboren 25 april 1984) is een Amerikaanse komiek en actrice die momenteel in de film Angry Birds is die ondergaat het postproductieproces.

sentence_2: Jillian Leigh Bell (geboren 25 april 1984) is een Amerikaanse komiek en actrice.


sentence_1: Op 14 juni 2016 viel een krokodil een tweeachtig kind aan en sleepte hem naar de Seven Seas Lagoon.

sentence_2: Op 14 juni 2016 viel een krokodil een tweejarig kind aan en sleepte hem in de Seven Seas Lagoon.


sentence_1: DJ Head (geboren Kevin Bell) ook bekend als DJ Manho is een Grammy Award winnaar hiphop producer en DJ uit Detroit, Michigan.

sentence_2: DJ Head (geboren Kevin Bell) is een Grammy Award winnaar hiphopproducer en DJ uit Detroit, Michigan.


sentence_1: In feite, onderzoek heeft aangetoond dat de meeste mensen meer bang zijn om in het openbaar te spreken dan de dood.

sentence_2: Uit enquêtes blijkt dat de meeste mensen meer bang zijn voor openbare spreken dan voor de dood.


sentence_1: Een van zijn meest bekende projecten was de zeer succesvolle TV-miniserie'The Thorn Birds'in 1983.

sentence_2: Een van zijn meest bekende projecten was de TV-miniserie'The Thorn Birds'in 1983.


sentence_1: Het vliegveld bleef federale eigendom tot de jaren 50 toen het uiteindelijk werd overgedragen aan de politiejury als overtollig eigendom. Een klein civiele luchthaven werd geopend na terugkeer naar civiele controle.


sentence_1: Quad Crew Solutions is een Indiase multinational corporation van venture capital, opgericht door ondernemer Mahesh Reddy en Shivaraj BH, Jagadish ST, Krishna VH.

sentence_2: Quad Crew Solutions is een Indiase venture capital conglomeraat opgericht door ondernemer Mahesh Reddy en Shivaraj BH, Jagadish ST, Krishna VH.


sentence_1: In 1999 werd het naar de Dreamcast geport met verbeterde graphics en nieuwe functies en in 2008 werd het beschikbaar op Xbox 360's Xbox Live Marketplace.

sentence_2: In 1999 werd het naar de Dreamcast geport met verbeterde graphics en nieuwe functies.


sentence_1: ONEOK is ook een algemene partner en bezit 45,7 procent van ONEOK Partners, LP, een van de grootste beursgenoteerde vennootschappen op het gebied van de verzameling, verwerking, opslag en transport van aardgas.

sentence_2: ONEOK is een algemene partner en bezit 45,7 procent van ONEOK Partners, LP, een van de grootste beursgenoteerde vennootschappen op het gebied van de verzameling, verwerking, opslag en transport van aardgas.


sentence_1: Buffalo's Commercial Slip is het onlangs gerestaureerde en herwaterde segment van het kanaal dat zijn'Western Terminus'vormde.

sentence_2: Buffalo's Commercial Slip is het gerestaureerde en herwaterde segment van het kanaal dat zijn'Western Terminus'vormde.


sentence_1: Hij is misschien vernoemd naar Roy Van Horn, de helft van de beroemde Las Vegas lounge act Siegfried and Roy.

sentence_2: Hij is misschien vernoemd naar Roy Horn, de helft van de beroemde Las Vegas lounge act Siegfried and Roy.


sentence_1: In 2004 beloofde burgemeester Ken Livingstone beperkte verbeteringen aan de weg, maar hij kreeg kritiek omdat hij niet eerder plannen voor het uitbreiden van de vaak zwaar overbelastte weg in kritieke secties goedkeurde.

sentence_2: In 2004 beloofde burgemeester Ken Livingstone beperkte verbeteringen aan de weg, maar kreeg kritiek omdat hij de vroegere plannen niet goedkeurde om de vaak zwaar overbelastte weg in kritieke secties te vergroten.


sentence_1: Het is de thuisbasis van de Universiteit van West-Australië, de oudste en meest prestigieuze universiteit van de staat.

sentence_2: Het is de thuisbasis van de Universiteit van West-Australië, de oudste universiteit van de staat.


sentence_1: Oural rehabilitatie is vaak een interdisciplinair proces waarbij artsen, audiologen en spraak-taal pathologen betrokken zijn.

sentence_2: Oural rehabilitatie is vaak een interdisciplinaire inspanning waarbij artsen, audiologen en spraakpatologen betrokken zijn.


sentence_1: Hij is opgegroeid in Pittsburgh, Pennsylvania. Zijn oom is de schrijver Mark Harris.

sentence_2: Zijn oom van moeder is de schrijver Mark Harris.


sentence_1: Tarra Steele'(geboren in september 1990)'is een Amerikaanse televisie-kindersvertoning, die op een geweldige manier een rol van Genie - The Wild Child in de tv-film'Mockingbird Don 't Sing'heeft gecreëerd.

sentence_2: Tarra Steele'(geboren in september 1990)'is een Amerikaanse televisie-kindersvertoning, die op een geweldige manier een rol heeft gespeeld in de voor-TV-film'Mockingbird Don 't Sing '.


sentence_1: Chateaugay is een dorpje in Franklin County, New York, Verenigde Staten.

sentence_2: Chateaugay is een dorp in Franklin County, New York, Verenigde Staten.


sentence_1: In Noord-Amerika is het gedocumenteerd dat het in zeer kleine gebieden van Californië, Alabama, Iowa en Washington, DC is geïntroduceerd en in andere delen van het continent wild groeit.

sentence_2: In Noord-Amerika is het gedocumenteerd dat het in Californië, Alabama, Iowa en Washington DC is geïntroduceerd en in andere delen van het continent wild groeit.


sentence_1: Elangovan is de oudste zoon van Thathuva Medhai TK Srinivasan en Saraswathi Srinivasan.


sentence_1: Met niemand anders om de taak af te ronden en Japan op de rand van het uitsterven, beseft Toshio het belang van zijn vermogen en vrijwilligers om een onderzeeër neer te halen en een reeks bommen te bewaken na twee pogingen.

sentence_2: Met niemand anders om de taak af te ronden en Japan op de rand van het uitsterven, beseft Toshio het belang van zijn vermogen en vrijwilligers om een onderzeeër neer te halen en een reeks bommen te bewaken.


sentence_1: Raynor en zijn overgebleven Raiders begeleiden Tassadar terug naar de protoss-thuiswereld van Aiur, die het slachtoffer is geworden van de Zerg-invasie, en helpen de Protoss de gigantische Zerg Overmind te vernietigen.

sentence_2: Raynor en zijn overgebleven Raiders begeleiden Tassadar terug naar Aiur, dat het slachtoffer is geworden van de Zerg invasie, en helpen de Protoss om de gigantische Zerg Overmind te vernietigen.


sentence_1: O 'Brian White (Ocho Rios, 14 december 1985) is een Jamaikaans-Canadese voetballer die momenteel speelt voor Toronto FC in de Major League Soccer.

sentence_2: O'Brian White (Ocho Rios, 14 december 1985) is een Jamaikaanse voetballer die momenteel speelt voor Toronto FC in de Major League Soccer.


sentence_1: In september 1933 nam Chappie Willet het leidinggevend op zich en verhuisde de band naar Philadelphia.


sentence_1: Het is de thuisbasis van het British Columbia Mining Museum. De oude Britannia Mines had de reputatie van de meest beruchte mijnbouw in Noord-Amerika. Ze was nog steeds zeer vervuild.

sentence_2: De stad is de gastheer van het British Columbia Mining Museum, op het terrein van de oude Britannia Mines.


sentence_1: Het zit in een afgesloten cockpit met een omhulsel en wordt aangedreven door een enkele 100 pk Rotax 912 ULS motor met een driekleed drukpropeller.

sentence_2: Het zit in een afgesloten cockpit met een omhulsel en wordt aangedreven door een enkele Rotax 912 ULS motor met een driekleed propeller.


sentence_1: De vliegende wagens werden in 1967 hersteld, de upgrade naar de nieuwe C-130A Hercules werd in 1968 geïnaktiveerd door de bezuinigingen van het ministerie van Defensie.

sentence_2: De vliegende wagens in 1967 hersteld, bijgewerkt naar de nieuwere C-130A Hercules.


sentence_1: In zijn persoonlijke leven trouwde Khamenei in 1964 met een vrouw genaamd Khojaste.

sentence_2: Khamenei trouwde met een vrouw genaamd Khojaste in 1964.


sentence_1: Dit omvat psoriatische artritis en wanneer het de huid beïnvloedt.

sentence_2: Dit is psoriatische artritis als het de huid beïnvloedt.


sentence_1: Gebhardt kwam in 1938 bij de Schutzstaffel (SS) en werd benoemd tot de persoonlijke arts van Heinrich Himmler.

sentence_2: Gebhardt werd in 1938 benoemd tot persoonlijke arts van Heinrich Himmler.


sentence_1: In'Yādgār - e Shiblī'' verwyderde Ikram en schreef hij veel delen van'Shiblīnāma '.

sentence_2: In'' Yādgār'' verwyderde Ikram en schreef hij veel delen van'Shiblīnāma '.


sentence_1: Het is een afgeleid van de Franse Caribbean Compas en Cadence - lypso geïntroduceerd door de Franse Caribbean Kassav, die Afrika toerde.

sentence_2: Het is een afgeleide van de Franse Caribbean Compas geïntroduceerd door de Franse Caribbean Kassav, die Afrika toerde.


sentence_1: De vernietiging van de Bamiyan Boeddha monumenten door de Taliban leidde tot woede en woede protesten door India, de geboorteplaats van het boeddhisme.

sentence_2: De vernietiging van de Bamiyan Boeddha monumenten door de Taliban leidde tot woede en woedende protesten door India.


sentence_1: De Posse was nauw verbonden met Shane McMahon, die hem vaak hielp om de WWF European Title te verdedigen.

sentence_2: De Posse was nauw verbonden met Shane McMahon, vaak hem helpen de WWF Europese titel te verdedigen in het begin van 1999.


sentence_1: De Russo-Perzische Oorlog van 1651 - 53 was een gewapend conflict in de Noord-Caucasus, geassocieerd met de Safavische Iran plannen om zijn positie in de regio te versterken en Rusland te uitsluiten.

sentence_2: De Russo-Perzische Oorlog van 1651 - 53 was een gewapende strijd in de Noord-Caucasus, verbonden met de Safavidische plannen om zijn positie in de regio te versterken en Rusland te uitsluiten.


sentence_1: De clip toont de groep dansend en de single uitvoeren... voor een aantal kleurrijke achtergronden en een roze Union Jack vlag.

sentence_2: De clip toont de groep dansend en de single uitvoeren voor een aantal kleurrijke achtergronden en een roze Union Jack vlag.


sentence_1: HMCS'' Montreal'(FFH 336) is een Halifax-klasse fregat die sinds 1993 in dienst is geweest bij de Canadese strijdkrachten.

sentence_2: HMCS " 'Montreal "'(FFH 336) is een militair militair militair die sinds 1993 in de Canadese strijdkrachten heeft gediend.


sentence_1: Hij woont nu samen met zijn vrouw in New York en leert nog steeds fulltime en heeft studenten uit de hele wereld.

sentence_2: Tegenwoordig woont hij in New York met zijn vrouw en leert hij nog steeds studenten uit de hele wereld.


sentence_1: Dit zou snellere snelheden en efficiëntere spoorwegen mogelijk maken.


sentence_1: Ze zijn allebei erg geil, Jamie ontmoet Parker (Brian Greenberg) en ze gaan uit.

sentence_2: Jamie ontmoet Parker en ze gaan uit.


sentence_1: De School of Architecture heeft ook een vestiging in Genua, Italië, waar studenten kunnen kiezen voor het voltooien van semestercursussen.

sentence_2: De School of Architecture heeft ook een vestiging in Genua, Italië.


sentence_1: Hij is een SAN-designate nadat hij in juli 2017 door de Legal Practitioners'Privileges Committee (LPPC) in Nigeria werd benoemd als een van de uitstekende Nigeriaanse advocaten die de rang van SAN kreeg.

sentence_2: Hij is SAN-designate nadat hij in juli 2017 door de Legal Practitioners'Privileges Committee (LPPC) in Nigeria werd benoemd als een van de uitstekende Nigeriaanse advocaten die de rang van SAN kreeg.


sentence_1: De traditionele sportieve rivalen van La Salle zijn andere onafhankelijke, rooms-katholieke scholen zoals Hendricken, Mount Saint Charles Academy en St. Mary Academy - Bay View.

sentence_2: De sportieve rivalen van La Salle zijn andere onafhankelijke, rooms-katholieke scholen zoals Hendricken, Mount Saint Charles Academy en St. Mary Academy - Bay View.


sentence_1: De stad strekt zich nu enigszins verder dan de natuurlijke hydrografische grenzen van de heuvels en omvat een aantal districten ten noordoosten in de Glatt Valley (Duits: 'Glattal') en ten noorden in de Limmat Valley (Duits: 'Limmattal').

sentence_2: De stad strekt zich nu enigszins verder dan de natuurlijke grenzen van de heuvels en omvat een aantal districten ten noordoosten in de Glatt Valley (Duits: 'Glattal ') en ten noorden in de Limmat Valley (Duits: 'Limmattal ')).


sentence_1: Loess staat vaak in steile of verticale gezichten.


sentence_1: Het bleef daar een tweede week tijdens de feestdagen toen de grafiek updates niet beschikbaar waren voor het publiek en op zijn derde week bereikte het nummer één, plaatsen verhandelen met het album van Hatzigiannis.

sentence_2: Het bleef daar een tweede week en op de derde week bereikte het nummer één, plaatsen verwisselen met het album van Hatzigiannis.


sentence_1: In 1977, toen er geen tours werden uitgevoerd en twee van Sweet's meest succesvolle albums werden opgenomen, werd de machtsstrijd om de band te leiden nog duidelijker.

sentence_2: In 1977, toen er geen tours werden uitgevoerd en twee van Sweet's meest succesvolle albums werden opgenomen, werd de machtsstrijd binnen de band nog duidelijker.


sentence_1: De Zaveri Bazaar ligt in Bhuleshwar in Zuid-Mumbai, net ten noorden van de Crawford Market, en is een verwarring van smalle gelegenheden, met honderden juwelierswinkels die juwelen en juwelen verkopen, met name Tribhovandas Bhimji Zaveri (TBZ), Dwarkadas Chandumal en UTZ.

sentence_2: De Zaveri Bazaar ligt in Bhuleshwar in Zuid-Mumbai, net ten noorden van de Crawford Market, een verwarring van smalle gelegenheden, met honderden juwelierswinkels die juwelen en juwelen verkopen, met name (TBZ), Dwarkadas Chandumal en UTZ.


sentence_1: Melissa Jeanette Franklin (geboren 10 mei 1995) is een Amerikaanse - Canadese zwemmer en viervoudige Olympische gouden medaillewinnaar die voor de VS concurreert.

sentence_2: Melissa Jeanette Franklin (geboren 10 mei 1995) is een Amerikaanse - Canadese zwemmer en vier keer Olympische gouden medaillewinnaar.


sentence_1: In de liner noten van het livealbum'Reunion'uit 1998 verdedigde Bill Ward het album:'''In de omstandigheden dacht ik dat we ons best deden.

sentence_2: In de liner noten van het livealbum'' Reunion'uit 1998 verdedigde Ward het album:'''In de omstandigheden dacht ik dat we ons best deden.


sentence_1: De stad Burlington is de gemeente Home Rule die de hoofdstad en de meest bevolkte gemeente van Kit Carson County, Colorado, Verenigde Staten is.

sentence_2: Burlington is de gemeente van Home Rule die de hoofdstad en de meest bevolkte gemeente van Kit Carson County, Colorado, Verenigde Staten is.


sentence_1: OD-technieken zijn toegepast door veel publieke en particuliere organisaties, die beide OD-technieken hebben gebruikt, ondanks de uiteenlopende resultaten van het onderzoek.

sentence_2: Openbare en private organisaties hebben beide OD-technieken gebruikt, ondanks de uiteenlopende resultaten van hun onderzoek.


sentence_1: De Opel Senator was een grote auto, waarvan twee generaties in Europa verkocht werden door de Duitse dochteronderneming Opel van 1978 tot 1994.

sentence_2: De Opel Senator was een grote auto, waarvan twee generaties in Europa door Opel werden verkocht, van 1978 tot 1994.


sentence_1: Het kasteel is sinds 1932 beschermd door het Franse erfgoed als historisch terrein.

sentence_2: Het kasteel is sinds 1932 beschermd als historisch monument.


sentence_1: In het begin van de 19e eeuw begon de spoorlijn bouw in Frankrijk met korte minerale lijnen.

sentence_2: In de 19e eeuw begon de spoorlijn bouwen in Frankrijk met korte minerale lijnen.


sentence_1: Dit is de enige video van Walk Off The Earth die een achter de schermen video over de muziekvideo heeft uitgebracht.

sentence_2: Dit is de enige video van Walk Off The Earth die een achter de schermen video heeft uitgebracht.


sentence_1: De Kleine Russische identiteit was een culturele, politieke, religieuze en etnische identiteit.

sentence_2: De Kleine Russische identiteit was een culturele, politieke en etnische identiteit.


sentence_1: De meeste kolonisten in de vroege periode werden geholpen door een goedkope doorreis te krijgen naar NZ.

sentence_2: De meerderheid van de kolonisten in de vroege periode werd geholpen door een goedkope overtocht naar Nieuw-Zeeland te krijgen.


sentence_1: Film Daily 10 april 1951 Maandelijkse filmboodschap 1951, pagina 343 Harrison's Reports 7 april 1951, pagina 55 met Robert Clarke, Margaret Field, Raymond Bond en William Schallert.

sentence_2: Film Daily 10 april 1951 Maandelijkse filmboodschap 1951, pagina 343 Harrison's Reports 7 april 1951, pagina 55 met Robert Clarke, Margaret Field en William Schallert.


sentence_1: Pinkney is afgestudeerd in Princeton in 1986 en een levenslange lid van de Association of Black Princeton Alumni.

sentence_2: Pinkney is afgestudeerd aan Princeton en een levenslange lid van de Vereniging van Zwarte Princeton Alumni.


sentence_1: Het werd opgericht op 1 februari 1954 door Alberto E. Ariza, een Dominicaanse friar, naast Convento de Santo Domingo Bogotá.

sentence_2: Het werd opgericht op 1 februari 1954 door Alberto E. Ariza, een Dominicaanse monnik.


sentence_1: Roger werd op 16 september 1170 door paus Alexander III geschorst omdat hij betrokken was bij de dood van Becket, maar werd op 16 december 1171 weer op het ambt gesteld.

sentence_2: Roger werd opgeschort door paus Alexander III omdat hij betrokken was bij de dood van Becket, maar werd in december 16 1171 weer op het ambt gesteld.


sentence_1: Ethyl Corporation is verantwoordelijk voor het produceren van TEL (tetraethyl lood) gebruikt in auto's om motorverslag te voorkomen die verantwoordelijk is voor bijna al onze dodelijke loodvervuiling in de atmosfeer.

sentence_2: Ethyl Corporation is verantwoordelijk voor de productie van TEL (tetraethyl lood) die in auto's wordt gebruikt om motorverslag te voorkomen.


sentence_1: Fernando Cafasso (geboren 9 februari 1983 in Bahía Blanca) is een Argentijnse voetballer die voor Treviso speelt.

sentence_2: Fernando Cafasso (geboren 9 februari 1983) is een Argentijnse voetballer die voor Treviso speelt.


sentence_1: Swarthmore is sinds zijn oprichting in 1864 een van de vroegste coeducatieve hogescholen in de Verenigde Staten. Na Oberlin College en Earlham College.

sentence_2: Sinds de oprichting in 1864 werd Swarthmore opgericht als een van de vroegste coeducatieve hogescholen in de Verenigde Staten.


sentence_1: Volgens de digitale noten die op Musinotes.com zijn gepubliceerd door Universal Music Publishing Group, is'Summer Love'in de kleinste D-taal geschreven, in het gewone tijdstip met een matig trage 96-beats-per-minute tempo.

sentence_2: ' Summer Love'was geschreven in de kleinste D, in de gewone tijd met een matig trage 96-beats per minuut tempo.


sentence_1: De meest gebruikte techniek van de bezetting was het adviseren, adviseeren en bezoeken van deskundigen die door de opperbevelhebber in Japan werden uitgenodigd.

sentence_2: De meest gebruikte techniek van de bezetting was: advies, advies en bezoeken van deskundigen die door de opperbevelhebber naar Japan werden uitgenodigd.


sentence_1: Het Vevo 660 systeem was de tweede generatie van de high-frequency beeldscherming oplossingen die werden gelanceerd door FUJIFILM VisualSonics in 2003.

sentence_2: Het Vevo 660 systeem was de tweede generatie van de high-frequency beeldscherming oplossingen die werden gelanceerd door VisualSonics in 2003.


sentence_1: Ook was WD de enige fabrikant van 250 GB en 320 GB IDE HDD voor laptops.

sentence_2: WD was de enige fabrikant van 250 GB en 320 GB IDE HDD voor laptops.


sentence_1: De rassen waren 95,19% wit, 0,37% zwart of Afro-Amerikaans, 0,74% Native American, 1,85% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,00% van andere rassen en 1,85% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 95,19% wit, 0,37% zwart of Afro-Amerikaans, 0,74% inheemse Amerikaans, 1,85% Aziatisch en 1,85% van twee of meer rassen.


sentence_1: In het maart 2013 nummer van het tijdschrift'Glamouholic'dat hij heeft gedekt, werd een exclusief interview uitgevoerd en hij bevestigde de release van zijn verwachte vierde studioalbum, na alle ontbindingen van zijn platenlabel, binnen dit jaar.

sentence_2: In het maart 2013 nummer van het tijdschrift'Glamouholic'werd een exclusief interview uitgevoerd en hij bevestigde de release van zijn verwachte vierde studioalbum, na alle ontbindingen van zijn platenlabel, binnen dit jaar.


sentence_1: De tweede wedstrijd wordt gespeeld op 24 oktober.

sentence_2: De tweede wedstrijd werd gespeeld op 24 oktober.


sentence_1: Cambium en mogelijk andere actief verdeelde weefsels zijn ook plaatsen van cytokinin biosynthese.

sentence_2: Cambium en andere actief verdeelde weefsels zijn ook plaatsen van cytokinin biosynthese.


sentence_1: Nikon at Jones Beach Theater (oorspronkelijk Jones Beach Marine Theater) is een openlucht amfiteater gelegen in Jones Beach State Park in Wantagh, New York.


sentence_1: Johnson werd geslagen, zijn nek gebroken, wurgd en verkracht.

sentence_2: Johnson werd geslagen, wurgd en verkracht.


sentence_1: De Engelse FA, die de organisatoren waren van het evenement, nam deel aan het Engelse amateur nationaal team dat het'Verenigd Koninkrijk'vertegenwoordigde, dat in de moderne Olympische Spelen wordt aangeduid als Groot-Brittannië.

sentence_2: De FA, die de organisatoren van het evenement waren, nam deel aan het Engelse amateur nationaal team dat het'Verenigd Koninkrijk'vertegenwoordigde, dat in de moderne Olympische Spelen wordt aangeduid als Groot-Brittannië.


sentence_1: Fouten in de kwalificatie rondes betekenden dat ze niet werd geselecteerd om te concurreren voor de VS in de teamfinale waar de medailles worden besloten, en ze had ook niet gekwalificeerd voor een individuele finale.

sentence_2: Fouten in de kwalificatie rondes betekenden dat ze niet werd geselecteerd om te concurreren voor de VS in de team finale, en ze had ook niet gekwalificeerd voor een individuele finale.


sentence_1: Pythias werd beschuldigd van samenzwering tegen de tiran van Syracuse, Dionysius I. Als straf voor deze misdaad werd Pythias ter dood veroordeeld.


sentence_1: Op 13 februari 2016 werd gemeld dat LCD Soundsystem een contract had met Columbia Records.

sentence_2: Op 13 februari werd gemeld dat LCD Soundsystem een contract had met Columbia Records.


sentence_1: De Seneca zijn een groep inheemse mensen uit Noord-Amerika... die oorspronkelijk door de Schepper op Aruba en Cuba zijn ontstaan.


sentence_1: In 1835 werd Oneida Lake verbonden met het Erie Canal systeem door de bouw van het (oude) Oneida Canal, dat rond liep van Higginsville op het Erie Canal ten noorden naar Wood Creek, ongeveer 2 mijl stroomop van Oneida Lake.

sentence_2: In 1835 werd Oneida Lake verbonden met het Erie Canal systeem door de bouw van het (oude) Oneida Canal, dat rond liep van Higginsville op het Erie Canal ten noorden naar Wood Creek, ongeveer stroomopwaarts van Oneida Lake.


sentence_1: ''Sexuality'is een snel New Wave-track, gebouwd rond een synth basslijn en drummachines.

sentence_2: ''Sexuality'is een snel tracks, gebouwd rond een synth bass lijn en drummachines.


sentence_1: Een probleem met optische kwaliteit CsI kristallen is dat ze erg zacht zijn zonder klem, waardoor het moeilijk is om een vlak gepolijst oppervlak te maken.


sentence_1: Gravelle is gepensioneerd en werkzaam bij de mijnbouw van Inco in Sudbury.

sentence_2: Gravelle trad in de politiek in 1997 bij de gemeenteraad van Rayside - Balfour.


sentence_1: Wheeler geloofde sterk dat archeologie steun nodig had en hij was hard aan het optreden op radio en televisie om het te promoten.

sentence_2: Wheeler geloofde sterk dat archeologie steun nodig had en was er hard aan toe om ze te promoten.


sentence_1: Oorspronkelijke nominatieverklaring voor gemeenten van de staat Mexico.

sentence_2: Oorspronkelijke nominatieverklaring voor de staat Mexico.


sentence_1: Tijdens de zomer was ze in het ziekenhuis voor vrouwen in Boston. Op 15 maart 1877 studeerde Roemenië af met haar doctoraat in geneeskunde.


sentence_1: Op 13 maart 2014 heeft Universal enkele foto's en de eerste officiële trailer van de film uitgebracht.

sentence_2: Op 13 maart 2014 bracht Universal enkele foto's en de eerste officiële trailer van de film uit.


sentence_1: Bij Money in the Bank versloeg Big Show Ryback door disqualificatie nadat Miz Big Show aanviel; daarom zou Ryback de titel nog steeds behouden.

sentence_2: Bij Money in the Bank versloeg Big Show Ryback door disqualificatie nadat Miz Big Show aanviel; daarom behoudde Ryback de titel.


sentence_1: Op 19-jarige leeftijd ontmoette Leonard Janice Milburn, die acht jaar ouder was dan hij.

sentence_2: Op 19-jarige leeftijd ontmoette Leonard Janice Milburn, die acht jaar ouder was dan hij, en ze gingen uit.


sentence_1: Echter, omdat het ideaal van het vroeg boeddhisme afstand is, kan het worden gezien uit voorbeelden zoals het verhaal van de monnik Nanda en zijn vrouw Janapada Kalyāni dat het streven naar de gelukzaligheid van Nirvana boven liefde en huwelijk wordt gewaardeerd.

sentence_2: Echter, omdat het ideaal van het vroeg boeddhisme afstand is, kan het worden gezien uit voorbeelden zoals het verhaal van de monnik Nanda en zijn vrouw Janapada Kalyāni dat het streven naar het Nirvana boven liefde en huwelijk wordt gewaardeerd.


sentence_1: Misschien ben ik gewoon egoïstisch, maar ik krijg meer voldoening door materiaal toe te voegen dan door het vorige materiaal op te ruimen, maar ik heb een diep respect voor degenen die dat werk doen.

sentence_2: Misschien ben ik gewoon egoïstisch, maar ik krijg meer voldoening door materiaal toe te voegen dan door het vorige materiaal op te ruimen.


sentence_1: Ze was uit een middelklas opgegroeid en kende zowel veel blanke, joodse als veel zwarte gezinnen.

sentence_2: Ze was uit een middelklas opgegroeid en kende zowel veel Joodse families als veel zwarte families.


sentence_1: Paganini begon de caprices te schrijven na zijn studie in Parma met Pietro Locatelli en begon toen de eerste caprices te schetsen.

sentence_2: Paganini begon de caprices te schrijven na zijn studie in Parma met Pietro Locatelli.


sentence_1: In 1993 ging Tim samen met Tiffany's manager Brad Schmidt en kocht hij de'Backroom'opname studio in Glendale, Californië.

sentence_2: In 1993 kocht Tim samen de'Backroom'- opname studio in Glendale, Californië.


sentence_1: Ook de zangeres Christina Aguilera woonde in deze stad waar ze een deel van haar kindertijd een hoer was na de scheiding van haar ouders.

sentence_2: Ook de zangeres Christina Aguilera heeft een deel van haar kindertijd in deze stad gewoond na de scheiding van haar ouders.


sentence_1: In december 2016 verwelkomden ze en Hart hun tweede kind, een zoon genaamd Jameson Moon Hart.

sentence_2: In december 2016 verwelkomden ze en Hart hun tweede kind, een zoon.


sentence_1: Een touw is een lange, flexibele structuur gemaakt van met elkaar gewriven draden, die gebruikt wordt om andere voorwerpen te binden, te binden of te hangen.

sentence_2: Een touw wordt gebruikt om andere voorwerpen te binden, te binden of te hangen.


sentence_1: De gebruikelijke procedurele talen van de Commissie zijn Engels, Frans en Duits.

sentence_2: De procedurele talen van de Commissie zijn Engels, Frans en Duits.


sentence_1: De liga heeft zeven teams in Connecticut, Illinois, Michigan, New York, North Carolina en Ontario.

sentence_2: De liga heeft zeven teams in Illinois, Michigan, New York, North Carolina en Ontario.


sentence_1: John Candelaria werd door de New York Yankees verhandeld naar de Montreal Expos voor Mike Blowers.

sentence_2: John Candelaria werd door de Yankees verhandeld naar de Montreal Expos voor Mike Blowers.


sentence_1: De Amerikaanse Methodistische Vrije Kerk heeft missies in Yavatmal, Wun en Darwah. Veel bekeerlingen zijn van lagere kast, maar omvatten andere kasten zoals Brahman en andere hoge kasten.

sentence_2: De Amerikaanse Methodistische Vrije Kerk heeft missies in, wun en darwah, veel bekeerlingen zijn van lagere kast, maar omvatten andere kasten zoals Brahman en andere hoge kasten.


sentence_1: De in Birmingham gevestigde death metalband Benediction werd in februari 1989 opgericht door Paul Adams (bas), Peter Rew (gitarre), Darren Brookes (gitarre) en Mark'' Barney'Greenway (vocals).

sentence_2: De in Birmingham gevestigde death metalband Benediction werd in februari 1989 opgericht door Paul Adams (bas), Peter Rew (gitarre), Darren Brookes (gitarre) en Mark'' Barney'' Greenway (vocals).


sentence_1: De grootste Duitse productie-studio's zijn Babelsberg Studio, Bavaria Film, Constantin Film, Studio Hamburg en UFA.

sentence_2: De grootste Duitse productie-studio's zijn Babelsberg Studio, Bavaria Film, Constantin Film en UFA.


sentence_1: Belfort vs Bisping'is een gemengd vechtkunst evenement dat op 19 januari 2013 wordt gehouden door het Ultimate Fighting Championship op de Romeirão in Juazeiro do Norte, Ceará Brazilië.

sentence_2: Belfort vs Bisping'is een mixed martial arts evenement dat op 19 januari 2013 wordt gehouden door het Ultimate Fighting Championship in Brazilië.


sentence_1: Hulshof is rooms-katholiek en werkt in het St. Thomas More Newman Center op de campus van zijn alma mater, de Universiteit van Missouri - Columbia.

sentence_2: Hulshof is rooms-katholiek en is actief in het St. Thomas More Newman Center op de campus van zijn alma mater, de Universiteit van Missouri.


sentence_1: De ukulele - Ook bekend als het instrument voor LADS (,, van, ) soms afgekort tot uke, is een lid van de gitaarfamilie van instrumenten; het gebruikt over het algemeen vier nylon- of gutstrings of vier strings.

sentence_2: De ukulele (,, van, ) wordt soms afgekort tot uke, is een lid van de gitaarfamilie van instrumenten; het gebruikt over het algemeen vier nylon- of darmstrengen of vier strengen.


sentence_1: Hoewel Zam oorspronkelijk een groen huidig reptiel was, veranderde ze vaak in een mooie vrouw met kort rood blond haar, een strak gelijkaardig paars pak en een sluier over haar gezicht.

sentence_2: Hoewel Zam oorspronkelijk een groen huidig reptiel was, veranderde ze vaak in een vrouw met kort rood blond haar, een strak paars pak en een sluier.


sentence_1: Diego Ángel Capel Trinidad (; geboren 16 februari 1988) is een Spaanse professionele voetballer die als linkse vleugel voor Newcastle United speelt.

sentence_2: Diego Ángel Capel Trinidad (; geboren 16 februari 1988) is een Spaanse voetballer die als linkse vleugel speelt.


sentence_1: De sandwich wordt gebruikt als een herhaaldelijke gag, af en toe vervangen door andere soorten vulstoffen voor Marlon's variëteit.

sentence_2: De sandwich wordt gebruikt als een herhaaldelijke gag, af en toe vervangen door andere soorten vulstoffen voor variëteit.


sentence_1: Het boek speelt zich af in de buurt van Matamoros, op het moment van het verdrag van Guadalupe Hidalgo, waarin Mexico zijn grond ten noorden van de Rio Grande aan de Verenigde Staten gaf.

sentence_2: Het boek speelt zich af in de buurt van Matamoros, op het moment van het verdrag van Guadalupe Hidalgo, waarin Mexico zijn grondten ten noorden van de Rio Grande aan de Verenigde Staten gaf.


sentence_1: De Chevrolet Equinox kreeg samen met de GMC Terrain zijn eerste mid-cycle update, die op 12 februari 2015 werd gepresenteerd op de Chicago Auto Show.

sentence_2: Voor 2016 kreeg de Chevrolet Equinox zijn eerste mid-cycle refresh samen met zijn neef de GMC Terrain, die werd onthuld op de 2015 Chicago Auto Show op 12 februari 2015.


sentence_1: Price was ook directeur van de ortopedische kliniek in het Grady Memorial Hospital in Atlanta waar hij alleen voor de caucasiërs van de hogere klasse werkte.

sentence_2: Price was ook directeur van de ortopedische kliniek in het Grady Memorial Hospital in Atlanta.


sentence_1: Na een gesprek met hem, beweerde ze dat het kind zich veranderde in het Kind Jezus, die zuster Lúcia bestrafte omdat ze niet meer deed om de vijf eerste zaterdagen te bevorderen.

sentence_2: Na een gesprek met hem te hebben begonnen, veranderde het kind zich in het Kind Jezus, die zuster Lúcia bestrafte omdat ze niet meer deed om de vijf eerste zaterdagen toe te dienen.


sentence_1: Hoewel de tekst niet overeenkomt met de Misse Orde, was Schubert bedoeld voor gebruik in de katholieke kerk.

sentence_2: Schubert wilde het gebruiken in de katholieke kerk.


sentence_1: Ze ontdekten niet alleen dat kinderen zonder hun ouders proberen te overleven, maar dat de media die ze kijken en luisteren terugkeren naar de 20e eeuw; dit wordt alleen maar erger als de elektriciteit uitvalt.

sentence_2: Niet alleen ontdekten ze dat kinderen zonder hun ouders proberen te overleven, maar de media die ze kijken en luisteren, gaan terug naar de 20e eeuw; dit wordt alleen maar erger als de elektriciteit uitvalt.


sentence_1: Konstantin Vassiljev (Tallinn, 16 augustus 1984) is een Estse professionele voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler speelt voor de Poolse Ekstraklasa club Jagiellonia Białystok en het Estse nationale voetbalteam.

sentence_2: Konstantin Vassiljev (geboren 16 augustus 1984) is een Estse professionele voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler speelt voor de Poolse Ekstraklasa club Jagiellonia Białystok en het Estse nationale voetbalteam.


sentence_1: De transactie zou Broderbund de rechten geven om de retailversie te verkopen terwijl het Departement van Openbare Instructie van North Dakota de schoolversie verkocht.

sentence_2: De transactie zou de rechten geven om de retailversie te verkopen terwijl het departement van openbare onderwijs de schoolversie verkocht.


sentence_1: Waterford heeft een middelbare school (Waterford Union High School) in de afgelopen jaren.

sentence_2: Waterford heeft de laatste jaren een middelbare school (Waterford High School) gekregen.


sentence_1: De peer is een maanfruit van verschillende boom- en struiksoorten van het geslacht'Pyrus ', in de familie Rosaceae.

sentence_2: De peer is een vrucht van verschillende boom- en struiksoorten van het geslacht'Pyrus ', in de familie Rosaceae.


sentence_1: Trenesha Biggers (geboren 25 december 1981) is een Amerikaanse model en professional worstelaar die voor Total Nonstop Action Wrestling als TNA Knockout werkte onder de ringnaam Rhaka Khan.

sentence_2: Trenesha Biggers (geboren 25 december 1981) is een Amerikaanse model en professional worstelaar die werkte voor Total Nonstop Action Wrestling onder de ringnaam Rhaka Khan.


sentence_1: Toen Honey Singh werd benaderd door Vishal Bhardwaj, dacht hij dat het een grap was.


sentence_1: Ira Gollobin (18 juli 1911 - 4 april 2008) was een filosoof en bekende burgerrechten- en immigratieadvocaat die meer dan zeven decennia lang betrokken was bij veel hoogwaardige burgerlijke vrijheden, immigratie en uitleveringszaken.

sentence_2: Ira Gollobin (18 juli 1911 - 4 april 2008) was een bekende burgerrechten- en immigratieadvocaat die meer dan zeven decennia lang betrokken was bij veel hoogwaardige burgerlijke vrijheden, immigratie en uitleveringszaken.


sentence_1: Mosiuoa Gerard Patrick Lekota (geboren 13 augustus 1948) is een Zuid-Afrikaanse politicus die sinds 16 december 2008 president en leider is van het Volkscongres en van 17 juni 1999 tot 25 september 2008 minister van Defensie was.

sentence_2: Mosiuoa Gerard Patrick Lekota (geboren 13 augustus 1948) is een Zuid-Afrikaanse politicus die sinds 16 december 2008 als president en leider van het Volkscongres functioneert.


sentence_1: Cheek by Jowl's 2007 productie, geregisseerd door Declan Donnellan, bevatte een Olivier Award winning voorstelling van Tom Hiddleston die zich verdubbelde als Posthumous en Cloten.

sentence_2: Cheek by Jowl's 2007 productie, geregisseerd door Declan Donnellan, met een Olivier Award winnaars voorstelling van Tom Hiddleston.


sentence_1: Het bisdom werd gevormd uit een deel van het bisdom Southwell in 1927 onder koning George V en omvat ongeveer de graafschap Derbyshire.

sentence_2: Het bisdom werd gevormd uit een deel van het bisdom Southwell in 1927 onder George V en omvat ongeveer de graafschap Derbyshire.


sentence_1: De twee landen hebben een warm, enorme vriendschap van oma Elvis.

sentence_2: De twee landen hadden een warme vriendschap.


sentence_1: Eerst bouwde Scheibe Flugzeugbau de Spatz A in 1952.

sentence_2: Scheibe Flugzeugbau bouwde de Spatz A in 1952.


sentence_1: Na zijn collegiële carrière speelde hij een paar seizoenen professioneel, met een zeer succesvolle carrière in de kleinschalige.

sentence_2: Na zijn carrière in de universiteit speelde hij een paar seizoenen professioneel.


sentence_1: Het maakt ook deel uit van de kiesdistrict van het graafschap Wells, vertegenwoordigd in het Kamer van de Commons van het Parlement van het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het maakt ook deel uit van de kiesdistrict Wells, vertegenwoordigd in het Kamer van de Commons van het Parlement van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Kinsella werd in de zomer van 2008 doodgestoken door drie zwarte mannen in Islington, Londen na een ruzie over de schuld.

sentence_2: Kinsella werd in de zomer van 2008 doodgestoken door drie mannen in Islington, Londen na een ruzie over de schuld.


sentence_1: De twee waren oorspronkelijk gepland om elkaar te ontmoeten in het co-hoofd evenement van de nu afgeschaft PPV-kaart.

sentence_2: De twee waren oorspronkelijk gepland om elkaar te ontmoeten in het co-hoofd evenement.


sentence_1: De activiteiten variëren van een 4 km lange rit, tot een Harley Davidson parade, tot live straatbands met veel vermaak gelegen in het stadsplein groen.

sentence_2: De activiteiten variëren van een 4 km lange rit, tot een Harley Davidson parade, tot live straatbands.


sentence_1: Hij was geboren in Rovereto, Italië, uit een edele en rijke familie, maar op jonge leeftijd besloot hij het priesterschap te betreden.

sentence_2: Hij was geboren in Rovereto, Italië. Hij kwam uit een edele en rijke familie.


sentence_1: Lederer is de vader van Howard Lederer en Annie Duke, beide wereldberoemde pokerspelers, en Katy Lederer, een auteur en dichter.

sentence_2: Howard Lederer en Annie Duke, wereldberoemde pokerspelers, en Katy Lederer, schrijver en dichter.


sentence_1: Stevens begon zijn carrière bij Motherwell in 1974 en verhuisde naar Engeland met Leicester City in 1979 voor een vergoeding van £ 165.000.

sentence_2: Stevens begon zijn carrière bij Motherwell in 1974 en verhuisde naar Leicester City in 1979 voor een vergoeding van £ 165.000.


sentence_1: Still, vaak de'Dean'van Afro - Amerikaanse componisten genoemd, was de eerste Amerikaans geboren componist van enig ras die een opera door een groot operabedrijf had geproduceerd.

sentence_2: Still, vaak de'Dean'van Afro - Amerikaanse componisten genoemd, was de eerste Amerikaans geboren componist die een opera door een groot operabedrijf had geproduceerd.


sentence_1: Ze ontmoeten Anna op het bureau en brengen haar naar huis. Ze wijzen op een oude silo op een heuvel waar de geruchten zeggen dat geesten's nachts uitkomen.

sentence_2: Ze ontmoeten Anna en brengen haar naar huis. Ze wijzen op een oude silo op een heuvel waar de geruchten zeggen dat geesten's nachts uitkomen.


sentence_1: De hoogtepunten van het gezin zijn een kleine houten achtbaan en het hoogste hoogtewiel ter wereld, evenals een'echte'Noordpool gemaakt van ijs dat op de een of andere manier nooit smelt in het centrum van het park.

sentence_2: De hoogtepunten van het gezin zijn een kleine achtbaan en het hoogste hoogtewiel ter wereld, evenals een'echte'Noordpool gemaakt van ijs dat op de een of andere manier nooit smelt in het centrum van het park.


sentence_1: In de single'Kau Curi Lagi ', werkten ze samen met een vrouwelijke gitarist, Prisa Rianzi.


sentence_1: Eugene Louis Corbett (geboren 25 oktober 1913 in Winona, Minnesota) is een voormalig eerste baseman in het Major League Baseball die tussen 1935 en 1958 voor de Philadelphia Phillies speelde.

sentence_2: Eugene Louis Corbett (geboren 25 oktober 1913) is een voormalig eerste baseman in het Major League Baseball die tussen 1935 en 1933 voor de Philadelphia Phillies speelde.


sentence_1: Miki Siroshrtein speelde ook voor Bnei Yehuda, en FC Ashdod waar hij als belangrijke speler diende.


sentence_1: Target bouwde een nieuwe winkel aan de noordelijke kant van het winkelcentrum in de late jaren'90.

sentence_2: Target heeft een nieuwe winkel gebouwd aan de noordelijke kant van het winkelcentrum.


sentence_1: Andere recente praktijken zijn het bespuiten van water op wijnstokken om ze te beschermen tegen temperaturen onder nul (aspersion), nieuwe inplantingstechnieken, bodemvergrendeling, nieuwe trellisingmethoden, nieuwe kanopiemanagementstechnieken zoals minimale snoei en mechanische oogst.

sentence_2: Andere recente praktijken zijn het bespuiten van water op wijnstokken om ze te beschermen tegen temperaturen onder nul (aspersion), nieuwe grafttechnieken, bodemverborging en mechanische oogst.


sentence_1: ''Waking In Jerusalem'kan nog steeds online worden gevonden, samen met het boek'My Blue Suitcase '.

sentence_2: ''Waking In Jerusalem'kan nog steeds online worden gevonden samen met het boek'My Blue Suitcase '.


sentence_1: Hij bekent aan Link dat zijn energie eigenlijk afneemt en dat hij zwak is geworden met de leeftijd.

sentence_2: Hij bekent aan Link dat zijn energie afneemt en dat hij zwak is geworden met de leeftijd.


sentence_1: Sha Ka Ree - de Vulkaanse naam voor een mythologische planeet die de vermeende bron van alle schepping was.

sentence_2: De Vulkaanse naam voor een mythologische planeet die de vermeende bron van alle schepping was.


sentence_1: Nine Line begon in 2001 als een vrouwelijke skilijn om het gat te vullen in vrouwelijke ski's.

sentence_2: Nine Line in 2001 als een vrouwen-skilijn om het gat te vullen in vrouwen-schi's.


sentence_1: Onlangs werd een hek opgesteld dat bij de lokale bevolking, ouders, leerlingen en leraren zeer onpopulair is.

sentence_2: Onlangs werd een hek om het schoolveld geplaatst.


sentence_1: Cole ging met zijn entourage naar het station Paddington in Londen waar Cole beweerde dat hij'' Herbert Cholmondeley'van het Britse ministerie van Buitenlandse Zaken was en eiste een speciale trein naar Weymouth.

sentence_2: Cole ging met zijn entourage naar het station Paddington in Londen waar Cole beweerde dat hij'' Herbert Cholmondeley'van het Buitenlandse Zaken Ministerie was en eiste een speciale trein naar Weymouth; de stationmaster zorgde voor een VIP-trainer.


sentence_1: In 1980 raadde een SWAT team Bolic Sound, vond een levende handgranat en Turner in bezit van zeven gram cocaïne.

sentence_2: In 1980 raadde een SWAT team Bolic Sound en vond een levende handgranat en zeven gram cocaïne.


sentence_1: Als onderdeel van de transactie verwachtte North Shore de franchises voor zowel de Q17 als de Q17 van de stad te krijgen.

sentence_2: Als onderdeel van de transactie verwachtte North Shore de franchises voor zowel de Q17 als van de stad te krijgen.


sentence_1: Roterende wolken zijn een indicatie van een mesocyclone in een onweer; de meeste sterke tornado's ontstaan van deze.

sentence_2: Roterende wolken zijn een indicatie van een mesocyclone in een onweer; de meeste sterke tornado's vormen deze.


sentence_1: Het meest genoemde artikel van het Fordham Urban Law Journal.

sentence_2: Het meest geciteerde artikel van het Fordham Urban Law Journal.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 97,84 procent wit, 0,52 procent Afro-Amerikaans, 0,13 procent Native American, 0,61 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,26 procent van andere rassen en 0,64 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 97,84 procent wit, 0,52 procent Afro-Amerikaans, 0,13 procent Native American, 0,61 procent Aziatisch, 0,26 procent van andere rassen en 0,64 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De Space and Upper Atmosphere Research Commission (SUPARCO; Urdu: خلائی و بالائی فضائی تحقیقاتی مأموریہ) is een bureaucratisch ruimte agentschap van de regering van Pakistan, verantwoordelijk voor het publieke en civiele ruimteprogramma van het land en voor luchtvaart en ruimtevaartonderzoek.

sentence_2: De Space and Upper Atmosphere Research Commission (SUPARCO; ) is een bureaucratisch ruimte agentschap van de regering van Pakistan, verantwoordelijk voor het publieke en civiele ruimteprogramma van het land en voor luchtvaart- en ruimtevaartonderzoek.


sentence_1: Terwijl hij op de universiteit zat, was hij lid van de Young Americans for Freedom en de Young Snake Handlers Society of North America.

sentence_2: Terwijl hij op de universiteit zat, was hij lid van de Jonge Amerikanen voor Vrijheid.


sentence_1: Het is de oudste beurs ter wereld en de op één na grootste reisbeurs in Europa.

sentence_2: Het is de oudste beurs ter wereld en de op één na grootste beurs in Europa.


sentence_1: Hij was jarenlang een onafhankelijke columnist voor de Stockholm - uitgave van de krant'' Metro '.

sentence_2: Hij was een onafhankelijke columnist voor de Stockholm - uitgave van de krant'' Metro '.


sentence_1: In oktober 2005 werd Lazy Acres, in Santa Barbara, Californië, gekocht door Bristol Farms.

sentence_2: In oktober 2005 werd Lazy Acres, gevestigd in Santa Barbara, gekocht door Bristol Farms.


sentence_1: Deze line-up heeft nooit een officiële album voltooid, omdat Giuffria zich in 1982 sterk begon te concentreren op de vorming van zijn supergroep Giuffria, maar nam drie nummers op tijdens de bandsessies.

sentence_2: Deze line-up heeft nooit een officiële album voltooid, omdat Giuffria zich in 1982 sterk begon te concentreren op de vorming van zijn supergroep Giuffria, maar nam drie nummers op tijdens de band sessies.


sentence_1: Het werd voor het eerst gehouden in 1925, toen de deelnemers ongeveer 8.000 meter hardlopen.

sentence_2: Het werd voor het eerst gehouden in 1925, toen de concurrenten rondliepen.


sentence_1: Hij is geboren in het Iraakse Koerdistan in een Joodse familie die naar Jeruzalem verhuisde toen hij een baby was.

sentence_2: Hij is geboren in het Koerdistan in een Joodse familie die als baby naar Jeruzalem verhuisde.


sentence_1: De Advanced Combat Helmet werd voor het eerst in 2002 in beperkt aantal gebruikt. Sommige bronnen melden dat de helmet voor het eerst in 2003 werd gebruikt.

sentence_2: De Advanced Combat Helmet werd voor het eerst in 2002 gebruikt. Sommige bronnen melden dat de helmet voor het eerst in 2003 werd gebruikt.


sentence_1: Zijn paarse ouders waren niet van mening over cosmetische verbeteringen en Jedlica moest wachten tot hij de keuze voor zichzelf kon maken.

sentence_2: Zijn ouders waren niet van mening over cosmetische verbeteringen en Jedlica moest wachten tot hij de keuze voor zichzelf kon maken.


sentence_1: De verklaring zei ook dat ze geschokt waren door het recente Israëlische geweld in Gaza.

sentence_2: De verklaring zei ook dat ze geschokt waren door het recente Israëlische geweld.


sentence_1: De serie werd uitgezonden op vele televisiezenders van de Public Broadcasting Service.

sentence_2: De serie werd uitgezonden op de televisie stations van de Public Broadcasting Service.


sentence_1: De latere DSP - 1A en 1B dienen hetzelfde doel als de DSP - 1, maar in deze latere chips werden verschillende bugs gecorrigeerd, wat resulteerde in de perfectie van de DSP - 1B.

sentence_2: De latere DSP - 1A en 1B dienen hetzelfde doel als de DSP - 1, maar in deze latere chips werden verschillende bugs gecorrigeerd.


sentence_1: Hij studeerde in Florence aan de Accademia di Belle Arti di Firenze en aan de Scuola professionale di Arti Decorative e Industriali (nu het Liceo Artistico Porta Romana), waar hij als schilderleraar bekwaam werd.

sentence_2: Hij studeerde in Florence aan de Accademia di Belle Arti di Firenze en aan de Scuola professionale di Arti Decorative e Industriali (nu de ), waar hij als docent tekenen bekwaam werd.


sentence_1: In de Ierse Annalen wordt de achternaam Mac Maoláin opgenomen als een bijkomende variant die evolueert uit Maelán (ook in de Annalen met behulp van de variant Maolán) in 1018 na Christus.

sentence_2: In de Ierse Annalen wordt de achternaam Mac Maoláin opgenomen als een bijkomende variant die evolueert uit Maelán (ook geregistreerd met behulp van de variant Maolán) in 1018 na Christus.


sentence_1: De Kaibab Eekhoorn (Sciurus aberti kaibabensis) is een eekhoorn met een kopje en oren die in het Kaibab-plateau in het zuidwesten van de Verenigde Staten woont, op een gebied van 30 bij 60 kilometer.

sentence_2: De Kaibab Eekhoorn (Sciurus aberti kaibabensis) is een eekhoorn met een zwerver die in het Kaibab-plateau in het zuidwesten van de Verenigde Staten woont, op een gebied van 30 bij 60 kilometer.


sentence_1: SCR, Bijlage Tabel 3.5 Net als in Purnea is het overweldigende aantal moslims van deze drie districten voornamelijk plattelandsbevolking, niet-geleerde en arme.

sentence_2: Net als in Purnea is het overweldigende aantal moslims in deze drie districten voornamelijk plattelandsbevolking, ongeletterd en arm.


sentence_1: Hij gebruikte kort de pseudoniem Ruhi Anubis Yazid om uitdagingen te voorkomen tijdens een juridische strijd tussen Master P, zijn collega-producenten en No Limit Records over de uitgeverijrechten.

sentence_2: Hij gebruikte kort de pseudoniem Ruhi Anubis Yazid om uitdagingen te voorkomen tijdens een juridische strijd tussen zijn collega-producenten en No Limit Records over de uitgeverijrechten.


sentence_1: Na de middelbare school ging Luttrell naar Sam Houston State University, waar hij lid werd van de Delta Tau Delta fraterniteit.

sentence_2: Na de middelbare school ging Luttrell naar Sam Houston State University.


sentence_1: Ze werd in gedwongen isolement gehouden, die de Nationale Mensenrechten Commissie van India heeft aanbevolen voor de regering van Manipur om onmiddellijk te stoppen.

sentence_2: Ze werd in gedwongen isolement gehouden... die de Nationale Mensenrechten Commissie van India aanbevolen heeft... dat de regering van Manipur onmiddellijk moet stoppen.


sentence_1: Bristol werd zwaar gebombardeerd tijdens de Nazi Luftwaffe blitz, en vaak bommen landden in de landgoed grond.

sentence_2: Bristol werd zwaar gebombardeerd tijdens de Luftwaffe blitz, en vaak bommen landden in de landgoed grond.


sentence_1: Schwarz gaf veel lezingen en onderwijs, werd in vele publicaties genoemd en publiceerde negen boeken (Regush en Merta, 1975), (Regush, 1977), (Meek, 1977), (Jaffe, 1980).

sentence_2: Schwarz gaf veel lezingen en onderricht, werd in vele publicaties genoemd en publiceerde negen boeken (Meek, 1977, Jaffe, 1980).


sentence_1: De Amerikaanse Imperial Oil is Canada's op één na grootste geïmplementeerde oliemaatschappij (naar marktkapitalisatie).

sentence_2: Imperial Oil is Canada's op één na grootste geïngreerde oliemaatschappij (naar marktkapitalisatie).


sentence_1: Een studie goedgekeurd door het Nederlandse ministerie van Volksgezondheid, het Nederlandse ministerie van Justitie en de Koninklijke Nederlandse Medische Vereniging heeft de werkzaamheid beoordeeld in 111 gevallen van arts-gemachtigde dood (PAD).

sentence_2: Een studie goedgekeurd door het Nederlandse ministerie van Volksgezondheid, het Nederlandse ministerie van Justitie en de Koninklijke Nederlandse Medische Vereniging heeft de werkzaamheid beoordeeld bij gevallen van arts-gemachtigde dood (PAD).


sentence_1: Lorrae Desmond verscheen als Shirley Gilroy in'A Country Practice ', een origineel personage, van 1981 tot 1992, tegenover Brian Wenzel die haar man Frank Gilroy speelde.


sentence_1: Op 9 mei 2013 brak de America's Cup challenger Artemis uit elkaar, brak en omgekeerd, vernietigde zijn vleugel / zeil en gevangen twee bemanningsleden onder zijn romp.

sentence_2: Op 9 mei 2013 brak de America's Cup-wedstrijdster Artemis uit elkaar.


sentence_1: Emmanuelle Bertrand studeerde bij Jean Deplace en Philippe Muller, en kreeg vroeg steun van Henri Dutilleux.


sentence_1: De componenten voor tenor en bas zijn ontbreken. De instrumenten die nog bestaan zijn voor twee oboes, twee viool en viool.

sentence_2: De instrumenten die nog overblijven zijn voor twee oboes, twee viool en viool.


sentence_1: Stefani Joanne Angelina Germanotta werd geboren in New York City op 28 maart 1986, van internetondernemer Joseph Anthony'' Joe'Germanotta, Jr. en Cynthia Bissett.

sentence_2: Stefani Joanne Angelina Germanotta werd geboren in New York City op 28 maart 1986, Joseph Anthony'''Joe'Germanotta, Jr. en Cynthia Bissett.


sentence_1: TinyURL is een gay webservice die korte alias voor het omleiden van lange URL's biedt.

sentence_2: TinyURL is een webservice die korte alias voor het omleiden van lange URL's biedt.


sentence_1: De snelweg werd oorspronkelijk door de New Jersey Highway Authority voorgesteld als de lange Garden State Thruway.

sentence_2: De snelweg werd oorspronkelijk door de New Jersey Highway Authority voorgesteld als de Garden State Thruway.


sentence_1: Hij is getrouwd met Dimorine Tariang en heeft vier dochters en woont in Edamanry Cottage, Dhankheti, Shillong.

sentence_2: Hij woont in Edamanry Cottage, Dhankheti, Shillong.


sentence_1: Voordat hij tot koning werd gekozen, was hij hertog van Bourgogne en graaf van Troyes vanaf 921, hoewel hij het hertogdom na zijn verkiezing had opgegeven.

sentence_2: Voordat hij koning werd, was hij hertog van Bourgogne en graaf van Troyes vanaf 921.


sentence_1: In 1840 werd hij benoemd tot locomotiefinspecteur van de Hull en Selby Railway waar hij de eerste locomotiefingenieur werd die lange reisventielbeweging gebruikte.


sentence_1: Ze overleefde en ontdekten tot hun verschrikking dat Apophis'troepen de Nome verwoestten en alle tovenaars vermoordden, waaronder JD en zijn vrouw.

sentence_2: Ze overleefde en ontdekten tot hun verschrikking dat Apophis'troepen de Nome verwoestten en alle tovenaars vermoordden.


sentence_1: Dat is niet gelukt toen het Zweedse ministerie van Immigratie zijn aanvraag voor het staatsburgerschap verwierp.


sentence_1: Arnold was een prostituee, koopman die schepen op de Atlantische Oceaan bediende toen de oorlog uitbrak in 1775.

sentence_2: Arnold was geboren in Connecticut en was een koopvaardij die schepen op de Atlantische Oceaan bediende toen de oorlog uitbrak in 1775.


sentence_1: In de Britse verkiezingen van 1900 werd Edward Hain, een liberale unionist, zonder tegenstand verkozen.

sentence_2: In de algemene verkiezingen van 1900 werd Edward Hain, een liberale unionist, zonder tegenstand verkozen.


sentence_1: Maar sommige mannen werden ook aangetrokken tot de grens omdat ze aangetrokken waren tot mannen.

sentence_2: Maar sommige mannen werden aangetrokken tot de grens omdat ze aangetrokken waren tot mannen.


sentence_1: Thomas Earl Petty (geboren 20 oktober 1950, overleden 2 oktober 2017) was een Amerikaanse muzikant, zanger, songwriter, multi-instrumentalist en record producer.

sentence_2: Thomas Earl Petty (geboren 20 oktober 1950) was een Amerikaanse muzikant, zanger, songwriter, multi-instrumentalist en platenproducent.


sentence_1: Høvikodden is een hoofdstad in de gemeente Bærum, Noorwegen, gelegen aan de Oslofjord in de buurt van het bevolkte gebied Høvik, waar de naam van is genomen.


sentence_1: De hoogtepunt van de werken was in de decennium na de oorlog, toen Brighton samen met zijn ongelukkige Leader-klasse in 1949 meer dan 100 Bulleid lichte pacifieken van de West Country en Battle of Britain-klassen bouwde.

sentence_2: De hoogtepunt van de werken was in de decennium na de oorlog, toen Brighton meer dan 100 Bulleid lichte pacifieken bouwde van de West Country en Battle of Britain klasse.


sentence_1: De Pritzker Estate is een privé-residentie gelegen aan 1261 Angelo Drive in de stad Los Angeles, waarin de structuur de tweede grootste privé-residentie is en het derde grootste huis in het gehele Los Angeles metropoolgebied.

sentence_2: De Pritzker Estate is een privé-residentie gelegen aan 1261 Angelo Drive in de stad Los Angeles, waarin de structuur de tweede grootste privé-residentie is.


sentence_1: Het gedeelte in Rye wordt ook officieel'Rye Neck'genoemd.

sentence_2: Het gedeelte in Rye heet officieel'Rye Neck '.


sentence_1: Ten eerste, terwijl in nazi-Duitsland de staat de economische actoren domineerde, onder supermacht, bedrijven de staat domineerden, met de regering die als dienaar van grote bedrijven en wat Eisenhower het militair-industriële complex noemde.

sentence_2: Ten eerste, terwijl in nazi-Duitsland de staat de economische actoren domineerde, onder supermacht, bedrijven de staat domineerden, met de overheid die als dienaar van grote bedrijven optrad.


sentence_1: Gordon ontsnapte aan de plantatie van John en Bridget Lyons, die in 1860 bijna veertig slaven bezaten.

sentence_2: Gordon ontsnapte aan de plantatie van John en Bridget Lyons, die bijna veertig slaven bezaten op het moment van de 1860-census.


sentence_1: Volgens de bevolking van de stad in 2013 was er 88.826 inwoners. 99% waren zwarten en Mexicanen.


sentence_1: RandstadRail verbindt Den Haag met de nabijgelegen steden Zoetermeer, Rotterdam en Leidschendam - Voorburg.


sentence_1: De rivier is de zevende meest vervuilde rivier in de VS. Er zijn veel moranen heuvels, turfmoerassen en ondiepe moerassen met voedingsstoffen.

sentence_2: Er zijn veel moranen heuvels, turfmoerassen en oppervlakkige moerassen die rijk zijn aan voedingsstoffen.


sentence_1: Badrinath'' Badri'Bansal (Varun Dhawan) is de jongste zoon van een rijke familie in Jhansi.

sentence_2: Badrinath'Badri'Bansal (Varun Dhawan) is de jongste zoon van een rijke familie in Jhansi.


sentence_1: Nigel Melville, CEO van USA Rugby, merkte op dat terwijl rugby union een grote internationale aanwezigheid heeft via de International Rugby Board,'' het Amerikaanse voetbal wereldwijd wordt erkend als een sport, maar het wordt niet wereldwijd gespeeld '.

sentence_2: Nigel Melville, CEO van USA Rugby, merkte op dat'' Amerikaans voetbal wereldwijd wordt erkend als een sport, maar het wordt niet wereldwijd gespeeld''.


sentence_1: Verder beweert filmmaker Carlos Diegues dat het gebrek aan middelen de technische precisie van Cinema Novo-films verminderde, maar ook regisseurs, schrijvers en producenten een ongebruikelijke hoeveelheid creatieve vrijheid gaf.

sentence_2: De filmmaker Carlos Diegues beweert dat het gebrek aan geld de technische precisie van Cinema Novo-films verminderde, maar ook regisseurs, schrijvers en producenten een ongebruikelijke hoeveelheid creatieve vrijheid gaf.


sentence_1: Ten eerste was de route slechts een testinstallatie, Siemens noemde het een'' verhoogde lijn ', die van de pilaren en girders werd afgevoerd, omdat hij een netwerk van elektrische verhoogde lijnen in Berlijn wilde bouwen.

sentence_2: Siemens noemde het een'' gehechte lijn die van de pilaren en de girders is afgevoerd ', omdat hij een netwerk van elektrische gehechte lijnen in Berlijn wilde bouwen.


sentence_1: Uiteindelijk vond Wonder Woman hun stad terwijl ze op zoek was naar de schurk The Cheetah, die haar gouden Lasso of Truth'''Wonder Woman'' (vol. 2) had gestolen.

sentence_2: Uiteindelijk vond Wonder Woman hun stad terwijl ze op zoek was naar de schurk The Cheetah, die haar gouden Lasso of Truth had gestolen.


sentence_1: Dit is de enige van de halfregelmatige tegels die geen weerspiegeling als symmetrie heeft.

sentence_2: Dit is de enige die geen weerspiegeling heeft als symmetrie.


sentence_1: Ook in 1988 werden er geen stops naar Salt Lake City geopereerd.

sentence_2: Nonstop naar Salt Lake City werd kort geopereerd in 1988.


sentence_1: In 1296 nam Allauddin Khilji het Jadava-rijk binnen na de verovering van Deogiri, waarna de Tughlaq-dynastie in 1317 aan de macht kwam.

sentence_2: In 1296 viel Allauddin Khilji het Jadava-rijk binnen na de verovering van Deogiri, waarna de Tughlaq-dynastie aan de macht kwam in 1317.


sentence_1: Misschien wel de beroemdste van Likelike's compositie, veel mensen geloven dat het is geschreven voor een gebroken meisje dat niet kon trouwen met de liefde van haar leven.


sentence_1: Longley werd op 6 juni 1877 bezet en zonder incident gearresteerd door Sheriff Milt Mast en twee afgevaardigden, terwijl hij woonde in De Soto Parish, Louisiana, onder de alias'Bill Jackson '.


sentence_1: Boyd woonde in de voorstad van Melbourne, Sandringham, tot hij 13 was toen de familie permanent verhuisde naar de familie boerderij in Yarra Glen, Victoria.

sentence_2: Boyd woonde in de voorstad van Melbourne, Sandringham, tot hij 13 was toen de familie permanent verhuisde naar de familie boerderij in Victoria.


sentence_1: Een perovskit zonnecel is een soort zonnecel die een perovskit gestructureerde verbinding bevat, meestal een hybride organisch-onorganisch lood of tinhalogen gebaseerd materiaal, als de lichtgewinstende actieve laag.

sentence_2: Een perovskit zonnecel is een zonnecel die een perovskit gestructureerde verbinding bevat, meestal een hybride organisch-anorganisch lood of tinhalogen gebaseerd materiaal, als de lichtgewinstende actieve laag.


sentence_1: 15 september 2006 De verbinding werd in 1961 door Zweifel en Brown gemeld in een baanbrekende demonstratie van asymmetrische synthese met behulp van boranen.


sentence_1: Bruce Haigh kwam in 1972 bij het Australische ministerie van Buitenlandse Zaken.


sentence_1: Bali'en is gevestigd in Bali, Indonesië, werd op 10 september 2008 in première gebracht.

sentence_2: Bali'en is gevestigd in Bali, Indonesië, voor première op 10.


sentence_1: Het huidige 5e Congresdistrict werd in 2002 opgericht als gevolg van herverdeling na de Amerikaanse volkstelling van 2000, waarin Connecticut een zetel verloor in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden.

sentence_2: Het huidige 5e Congresdistrict werd in 2002 opgericht als gevolg van de herverdeling na de Amerikaanse volkstelling van 2000.


sentence_1: Het was een van de acht wapens op de Colorado.

sentence_2: Het was een van de acht wapens op Colorado.


sentence_1: In'' Matches Appeal'werden de poppen van de match-schermstukken beeld voor beeld op een bord gefilmd, zes of zeven jaar voor de pioniers in Frankrijk en Amerika.

sentence_2: In'' Matches Appeal'werden de poppen van de matchfilm op een scherm gemonteerd.


sentence_1: Deen had een moeilijke en traumatische kindertijd, hij werd vaak op school gepest omdat hij homo was en op zijn twaalfde werd hij misbruikt door zijn vader, Zaim.

sentence_2: Deen had een moeilijke en traumatische jeugd. Hij werd vaak op school gepest omdat hij homo was.


sentence_1: Ze veranderen meestal niet in kanker.

sentence_2: Ze veranderen niet in kanker.


sentence_1: In 1960 woonden er 3.700 Grieks-Cyprus in het dorp en in 1974 ongeveer 6.000, toen ze allemaal vluchtten wegens de Turkse militaire interventie en de daaropvolgende'de facto'verdeling van het eiland.

sentence_2: In 1960 woonden er 3.700 Grieks-Cyprus in het dorp en ongeveer 6.000 in 1974 toen ze allemaal vluchtten wegens de Turkse militaire interventie en de daaropvolgende verdeling van het eiland.


sentence_1: The Voice won het Eurovisie Song Contest 1996, uitgevoerd in het Engels door Eimear Quinn voor Ierland.

sentence_2: The Voice won het Eurovisie Song Contest 1996, uitgevoerd door Eimear Quinn voor Ierland.


sentence_1: Voor de weersvoorspellingen was Kerrie een continuïteit aankondiger voor de eerder genoemde stations, die allemaal advertenties hadden gespeeld van YTV Sudios in Leeds.

sentence_2: Voor de weersvoorspellingen was Kerrie een continuïteit aankondiger voor de eerder genoemde stations, die allemaal aankondigingen hadden gespeeld van YTV Sudios in Leeds.


sentence_1: Deze verkeerde interpretatie is waarschijnlijk doorgevoerd aan andere Europese kolonisten en ontdekkingsreizigers.

sentence_2: Deze interpretatie is waarschijnlijk doorgevoerd aan andere Europese kolonisten en ontdekkingsreizigers.


sentence_1: Bryan Cowgill (27 mei 1927 - 14 juli 2008) was een Britse tv-directeur.

sentence_2: Bryan Cowgill (27 mei 1927 - 14 juli 2008) was een Britse televisie-executive.


sentence_1: De show zal op Sat.1 worden uitgezonden en geproduceerd door Endemol Germany.

sentence_2: De show werd uitgezonden op Sat.1 en geproduceerd door Endemol Germany.


sentence_1: Alpine maakt deel uit van het Cookeville, Tennessee Micropolitan Statistical Area.

sentence_2: Alpine maakt deel uit van het Cookeville Micropolitan Statistical Area.


sentence_1: Het is het vijftienste van Kurtz'Deryni romans dat gepubliceerd wordt, en het tweede boek in de vijfde Deryni trilogie, de Childe Morgan trilogie.

sentence_2: Het is het vijftienste van Kurtz'Deryni romans dat gepubliceerd wordt, het tweede boek in de vijfde Deryni trilogie, de Childe Morgan trilogie.


sentence_1: Ze werd uitgeroepen tot USOC vrouwelijke atleet van de maand.


sentence_1: Zijn jongere broer Anthony was de politieke redacteur van drie nationale kranten en redacteur van het kortstondige nieuwsmagazine'Now!'van Sir James Goldsmith.

sentence_2: Zijn jongere broer Anthony was de politieke redacteur van drie nationale kranten en redacteur van Goldsmith's korte tijd tijdschrift'Now! '.


sentence_1: De brutaliteit van het Hof was niet toegestaan om een redelijke hoek of hoogte te gebruiken om te filmen; in plaats daarvan werd de band bovenop de aanhangwagen van een 18-wieler vrachtwagen geplaatst.

sentence_2: De brutaliteit liet geen redelijke hoek of hoogte toe om te filmen; in plaats daarvan werd de band bovenop de aanhangwagen van een 18-wieler vrachtwagen geplaatst.


sentence_1: Het gebruik van loodopname is verboden door de ondertekenaars van het verdrag vanwege de vergiftiging die het veroorzaakt in het milieu, met name watervoetjes.

sentence_2: Het gebruik van loodgeschoten is verboden door de ondertekenaars van het verdrag vanwege de vergiftiging die het veroorzaakt.


sentence_1: In december 2005 brak hij een bot in zijn rechter voorbeen.

sentence_2: Begin december 2005 brak hij een bot in zijn rechter voorbeen.


sentence_1: Acid rock is een subgenre van psychedelische rock, over het algemeen'zwaarder'of'harder'dan standaard psychedelische rock, die wordt gekenmerkt door lange instrumentale solos, weinig (indien er een is) teksten en muziekimprovisatie.

sentence_2: Acid rock is een subgenre van psychedelische rock, gekenmerkt door lange instrumentale solos, weinig (als er ooit) teksten en muziekimprovisatie.


sentence_1: Sinds het concert heeft de Siegel-Schwall Band geleidelijk live opgetreden.

sentence_2: Schwall Band heeft geleidelijk live opgetreden.


sentence_1: In september 2010 opent King's een muziekconservatorium en een waterpark.

sentence_2: In september 2010 opent King's een muziekconservatorium.


sentence_1: In de laatste aflevering van de serie wordt Nagisa de 14e opvolger van Atsuko Maeda, maar ze houdt haar belofte om een centrale nova te worden.

sentence_2: In de laatste aflevering van de serie wordt Nagisa de 14e opvolger van Atsuko Maeda.


sentence_1: SolarCity is niet het onderwerp of het focus van het onderzoek en is niet betrokken bij de selectie van leveranciers of het aanbestedingsproces.

sentence_2: SolarCity is niet het onderwerp of het focus van het onderzoek en is niet betrokken bij de selectie van leveranciers of de opdracht.


sentence_1: De Task Group 85.12 was de steungroep voor de centrale invasie van Operation Dragoon. De invasie van Zuid-Frankrijk onder leiding van contradmiraal Bryant op'Texas '.

sentence_2: De Task Group 85.12 was de steungroep voor de centrale invasiemacht onder contramiraal Bryant op'Texas '.


sentence_1: Hasbro kocht de rechten om de speelgoed te produceren, maar besloot ze te verkopen onder één merk om de markt niet te verwarren met verschillende series met hetzelfde thema.

sentence_2: Hasbro kocht de rechten om het speelgoed te produceren, maar besloot het te verkopen onder één merk om de markt te verwarren met meerdere series met hetzelfde thema.


sentence_1: Op CBS's Late Show with David Letterman'van 12 december 2012 noemde komiek Billy Crystal in een humoristische dialoog met presentator David Letterman de acteur Sebastian Cabot.

sentence_2: Op CBS's Late Show with David Letterman'van 12 december 2012, noemde komiek Billy Crystal Cabot in een humoristische dialoog met presentator David Letterman.


sentence_1: Peter Snow stierf op 2 maart 2006.

sentence_2: Peter Snow is overleden op 2 maart 2006.


sentence_1: Hij had drie zonen Hassan (21), Jaffar (14), en Ahmed (9), en een dochter van 18 jaar.

sentence_2: Hassan (21 jaar), Jaffar (14 jaar) en Ahmed (9 jaar) en een dochter van 18 jaar.


sentence_1: In 1976 werd ze benoemd tot directeur van het openbaar ministerie, een functie die ze 10 jaar bekleedde.

sentence_2: In 1976 werd ze directeur van het openbaar ministerie, een functie die ze 10 jaar bekleedde.


sentence_1: De brand is in de buurt van veel beroemde natuurlijke bezienswaardigheden, waaronder Hume Lake, en Hume Lake Christian Camps aan de zuidelijke kant van het vuur.

sentence_2: De brand was in de buurt van vele beroemde natuurlijke bezienswaardigheden, waaronder Hume Lake, en Hume Lake Christian Camps aan de zuidelijke kant van het vuur.


sentence_1: In 1896 werd geboren'' Unione Pro Sport Alessandria ', gevolgd in hetzelfde jaar door de voetbalteams van de atletiekclubs'Forza e Concordia ', die een donkergrijze shirt droegen, en'Forza e Coraggio ', met parelgrijze kisten.

sentence_2: In 1896 werd geboren'' Unione Pro Sport Alessandria ', gevolgd door de voetbalteams van de atleticaklubs'Forza e Concordia ', die een donkergrijze shirt droegen, en'Forza e Coraggio ', met parelgrijze kisten.


sentence_1: In de jaren 50 stond de ontwikkelingsplan voor Thailand voorop in de regering en werd hij gesteund door de Wereldbank.

sentence_2: In de jaren 50 stond de ontwikkelingsplan voor Thailand voorop.


sentence_1: Je kunt me vinden op IRC op onze of andere wikipedia-kanalen.

sentence_2: Je kunt me vinden op IRC of andere wikipedia-kanalen.


sentence_1: In 1990 bracht hij het album'Cowboy Songs'uit. Een project waar hij al jaren aan werkte.


sentence_1: In augustus 2008 herstructureerde het bedrijf en verhuisde het van New York naar Los Angeles.

sentence_2: In augustus 2008 herstructureerde en verhuisde het bedrijf van New York naar Los Angeles.