sentence_1: Ne Obliviscaris (Latin voor'vergeet niet ') is een zesdelige death metalband uit Melbourne, Australië.

sentence_2: Ne Obliviscaris (Latin voor'vergeet niet ') is een zesdelige progressieve metalband uit Melbourne, Australië.


sentence_1: Ramón Calderón Ramos (geboren 26 mei 1951 in Palencia, Spanje) is een advocaat en de corrupte ex-president van de Spaanse sportclub Real Madrid.

sentence_2: Ramón Calderón Ramos (geboren 26 mei 1951 in Palencia, Spanje) is een advocaat en de voormalige president van de Spaanse sportclub Real Madrid.


sentence_1: Ze zijn een onafhankelijke scoutvereniging en zijn trots lid van de Wereld Federatie van Onafhankelijke Scouts.

sentence_2: Ze zijn een onafhankelijke scoutvereniging en lid van de Wereld Federatie van Onafhankelijke Scouts.


sentence_1: Na de release van het boek en het succes van de eerste film werd Crichton onder druk gesteld door fans en Spielberg zelf voor een vervolg.

sentence_2: Na de release van het boek en het succes van de eerste film werd Crichton onder druk gesteld voor een vervolg.


sentence_1: Barnsley's thuisvoetbalteam, Barnsley FC, speelt in het kampioenschap van de Engelse competitie.

sentence_2: Barnsley FC speelt in het kampioenschap van de Engelse competitie.


sentence_1: Ze kreeg instructies om een andere U-boot te ontmoeten,'' U-117 '.

sentence_2: Ze kreeg instructies om een andere U-boot te ontmoeten.


sentence_1: Richard George Rogers, baron Rogers van Riverside, CH, FRIBA, FCSD, HonFREng (geboren 23 juli 1933) is een Italiaans - Britse architect die bekend staat om zijn modernistische en functionalistische ontwerpen in hightech architectuur.

sentence_2: Richard George Rogers, baron Rogers van Riverside (geboren 23 juli 1933) is een Italiaans - Britse architect die bekend staat om zijn modernistische en functionalistische ontwerpen in hightech architectuur.


sentence_1: Beirness heeft tijdens haar eerste jaar vaak met Bryan Mudryk gewerkt op het weekend'' Sportscentre ', terwijl Holly Horton, Mudryk's assistent, zelf in 2009 op zwangerschapsverlof ging en nu wordt gezien als aanhanger met Darren Dutchysen.

sentence_2: Beirness heeft vaak samen met Bryan Mudryk gewerkt in het weekend'Sportscentre ', terwijl Holly Horton, Mudryk's assistent, zelf in 2009 op zwangerschapsverlof ging.


sentence_1: In 2006 werd Latham, de oudere pastoor van de South Tulsa Baptist Church en lid van het machtige Executive Committee van de Southern Baptist Convention, gearresteerd omdat hij'aanbiedt om zich aan een daad van leedeloosheid te binden'met een manlijke undercover politieagent.

sentence_2: In 2006 werd Latham, de oudere pastoor van de South Tulsa Baptist Church en lid van het Executive Committee van de Southern Baptist Convention, gearresteerd omdat hij'aanbiedt om zich aan een daad van leedeloosheid te binden'met een manlijke undercover politieagent.


sentence_1: Deze soort breidt in de noordelijke taiga van Europa en Azië en wintert op beschermde kusten of binnenzeeën.

sentence_2: Deze soort breidt in de noordelijke taiga van Europa en Azië.


sentence_1: Hij zoekt Robin Wednesbury, een one-way telepath, en overtuigt haar haar kracht te gebruiken om hem te helpen zijn weg door de hoge maatschappij te charmeren.

sentence_2: Hij zoekt Robin Wednesbury, een eenzijdige telepath, en overtuigt haar hem te helpen zijn weg door de hoge maatschappij te charmeren.


sentence_1: Jazzmaster pickups worden vaak verward met Gibson's P90 pickups hoewel hun constructie vergelijkbaar is, maar niet identiek.

sentence_2: Jazzmaster pickups worden vaak verward met Gibson's P90 pickups.


sentence_1: ''Het medium is de boodschap'is een zinsnede bedacht door Marshall McLuhan die betekent dat de vorm van een medium zich in de boodschap verankert, waardoor een symbiotische relatie ontstaat waardoor het medium beïnvloedt hoe de boodschap wordt waargenomen, waardoor subtiele veranderingen in de loop van de tijd ontstaan.

sentence_2: ''Het medium is de boodschap'is een zinsnede bedacht door Marshall McLuhan, wat betekent dat de vorm van een medium zich in de boodschap verankert, waardoor een symbiotische relatie ontstaat waardoor het medium invloed heeft op de manier waarop de boodschap wordt waargenomen.


sentence_1: Er is geschat dat meer dan 20% van de volwassenen en 15% van de kinderen last hebben van een of andere vorm van slaaptekort.

sentence_2: Er is geschat dat meer dan 20% van de volwassenen last heeft van een of andere vorm van slaaptekort.


sentence_1: De ArmaLite AR-50 is een eenmalig schot-bolt-actie doelwit en sniper geweer gemaakt door ArmaLite.

sentence_2: De ArmaLite AR-50 is een eenmalig bolt-action doelwit en is vervaardigd door ArmaLite.


sentence_1: Tijdens het voorjaarsoffensief in mei 1944 bestond II Corps uit de Amerikaanse 85e en 88e infanteriedivisie.

sentence_2: Tijdens het voorjaarsoffensief in mei 1944 bestond II Corps uit de 85e en 88e infanteriedivisie.


sentence_1: Francis bleef in Londen om de verzending van de kunstwerken van de galerie naar de VS te verzenden, omdat hij niet het grootste deel van zijn financieel kapitaal kon overbrengen.

sentence_2: Francis bleef in Londen om de verzending van de kunstwerken van de galerie te regelen.


sentence_1: De rassen waren 99,07 procent wit, 0,19 procent Afro-Amerikaans, 0,04 procent Native American, 0,04 procent Pacific Islander, 0,08 procent van andere rassen en 0,58 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Anderen gebruiken een combinatie van een condensator en een transistor om de inductor te vervangen, omdat een transistor en een condensator samenwerken de werking van een inductor perfect kunnen simuleren.

sentence_2: Anderen gebruiken een combinatie van een condensator en een transistor om de inductor te vervangen, omdat een transistor en een condensator samen kunnen werken.


sentence_1: Hij speelt Gaelic football met zijn lokale club Aghada en met het Cork senior inter-county team.

sentence_2: Hij speelt Gaelic football met zijn lokale club Cork senior intercounty team.


sentence_1: Billboard 19 april 1986 Ze zijn een van's werelds best verkochte bands van alle tijden met wereldwijde verkoop van bijna 80 miljoen albums, waaronder 37,5 miljoen albums alleen in de Verenigde Staten.

sentence_2: Ze zijn een van't best verkochte band van alle tijden. Wereldwijd zijn ze bijna 80 miljoen albums verkocht.


sentence_1: Toch werd het teken op de graven van de doden persoonlijk van betekenis.

sentence_2: Toch werd het merk op de graven van de doden persoonlijk van belang.


sentence_1: In Hamble - le - Rice zijn er veel natuurlijke dieren en andere prachtige wandelingen.

sentence_2: In Hamble is een gemeenschappelijke, diverse wildleven en andere schilderachtige wandelingen te vinden.


sentence_1: De Sinhalese mensen waren terughoudend om te werken op de plantaties omdat ze gewend waren aan rijst te boeren.

sentence_2: Sinhalese mensen waren terughoudend om te werken in de plantaties.


sentence_1: Vanaf nummer 622 keerde de serie'Thor'terug naar de oorspronkelijke titel'Journey Into Mystery'en verlegde de focus naar Loki als hoofdpersoon.

sentence_2: Vanaf nummer 622 is de serie'Thor'teruggekeerd naar de oorspronkelijke titel'Journey Into Mystery'en de focus verschoven naar Loki.


sentence_1: Maar het lijkt erop dat velen dit nog steeds in het geheim hebben gekozen, ondanks het risico dat hun erfgenamen Gibbon, Edward's'The Decline and Fall of the Roman Empire ', hoofdstuk 28, hadden, in strijd met de edicten.

sentence_2: Maar het lijkt erop dat velen nog steeds in het geheim dat hebben gekozen, in strijd met de edicten, ondanks het risico voor hun erfgenamen.


sentence_1: In 1890 werd Keyes overgedragen aan HMS'Turquoise ', een korvette van 2120 ton.

sentence_2: In 1890 werd Keyes overgebracht naar een 2120 ton korvet.


sentence_1: De Gators struikelden toen de kalender in oktober veranderde, zoals bekend, omdat ze boos waren op Auburn en Georgia, en ook een hartverscheurende verlies verloren aan nummer 1 LSU, 28 - 24, op weg naar een Citrus Bowl verlies.

sentence_2: De Gators struikelden toen de kalender naar oktober ging, zoals ze bekend zijn, omdat ze boos waren op Auburn en Georgia, die ook verloren tegen nummer 1 LSU, 28 - 24, op weg naar een Citrus Bowl verlies.


sentence_1: De Mahane Yehuda Market (,'' Shuk Mahane Yehuda''), vaak ook wel'de Shuk'genoemd, is een marktplaats (voorheen open, maar nu ten minste gedeeltelijk bedekt) in Jeruzalem, Israël.

sentence_2: De Mahaneheda - markt (,'Shuk Mahane Yehuda '), vaak ook wel'de Shuk'genoemd, is een marktplaats (voorheen open, maar nu gedeeltelijk dicht) in Jeruzalem, Israël.


sentence_1: IFC Besta Madang Fighters is een voetbalclub van Papua Nieuw-Guinea, gevestigd in Madang.


sentence_1: Onder de opmerkelijke overlevenden waren Alan Ruschel, Jackson Follmann en Hélio Hermito Zampier Neto.

sentence_2: Onder de opmerkelijke overlevenden waren Alan Ruschel en Hélio Hermito Zampier Neto.


sentence_1: Hryhorii Skovoroda (1722 - 1794) was een Oekraïense dichter, filosoof en componist.


sentence_1: Rettemeier werkte ooit in de staalindustrie voordat hij in 1956 bij de Bundeswehr kwam. Leidde panzerregiments en brigades.

sentence_2: Rettemeier werkte in de staalindustrie voordat hij in 1956 bij de Bundeswehr kwam. Leidde panzerregiments en brigades.


sentence_1: De basis van de tabel identificeert voor elke positie de absolute beste beweging die de snelste zal winnen tegen een optimale verdediging, of de beweging die de langzaamste zal verliezen tegen een optimale aanval.

sentence_2: De basis van de tafel identificeert voor elke positie de beweging die het snelst zal winnen tegen een optimale verdediging, of de beweging die het langzaamst zal verliezen tegen een optimale aanval.


sentence_1: Liptak is sinds 1987 lid van de componistiekfaculteit van de Eastman School of Music van de Universiteit van Rochester, waar hij momenteel professor in componistiek en voorzitter van de afdeling componistiek is.

sentence_2: Liptak is sinds 1987 lid van de componistiekfaculteit van de Eastman School of Music van de Universiteit van Rochester, waar hij als professor in componistiek en voorzitter van de afdeling compositie is.


sentence_1: Ondertussen staan er verschillende winkels die kostuums en rekwisieten verkopen.

sentence_2: Ondertussen staan de winkels aan de markt langs Carlos Palanca Street.


sentence_1: Ook'brood wordt gebroken'in de Oost-orthodoxe artoklasie, wat niet alleen een identiteit in termen betekent, maar een veel belangrijkere affiniteit tussen de breking van het brood van de Heer en Zijn Kerk.

sentence_2: Ook'brood is gebroken'in de artoklasie, wat niet alleen een identiteit in termen betekent, maar een veel belangrijkere affiniteit tussen het breken van het brood van de Heer en Zijn Kerk.


sentence_1: Jamshad Cethirakath (ook bekend als Jammy, geboren 11 december 1980), bekend onder zijn artiestenaam Arya, is een Indiase filmacteur, die voornamelijk in Tamil films verschijnt.

sentence_2: Jamshad Cethirakath (geboren 11 december 1980), bekend onder zijn artiestenaam Arya is een Indiase filmacteur, die voornamelijk in Tamil films verschijnt.


sentence_1: David Schulhof is een bekwame entertainment executive die tal van functies heeft gehad in de entertainmentindustrie, waaronder muziek executive, muziek uitgever, muziekproducent, muziek supervisor, soundtrack producer, film muziek executive, en televisie producer.


sentence_1: Conway is geboren en opgegroeid als jongen.

sentence_2: Conway groeide op in White Plains, New York.


sentence_1: Hij kreeg de rang van Hizen no kami van Hideyoshi.

sentence_2: Hij kreeg de rang van Hizen-no-kami van Hideyoshi.


sentence_1: Maar om een goede reputatie te behouden voor kwaliteit en kostprijs, kunnen fabrikanten zoals Ikea hogere kwaliteitsplaten gebruiken, zoals hoogdichte platen, dikkere platen of platen met hogere kwaliteit hars.

sentence_2: Om een goede kwaliteit te behouden en kostbaar te zijn, kunnen fabrikanten echter hogere kwaliteitsplaten gebruiken, zoals hoogdichte platen, dikkere platen of platen met hogere kwaliteit hars.


sentence_1: In 1949 leidde Victor's kleinzoon Raymond het familiebedrijf. Hij plaatst het huis op het voorpunt van de avant - garde technieken om de beste producten op het gebied van leerhandwerk te leveren.

sentence_2: In 1949 werd de familiebedrijf van Victors kleinzoon Raymond onder leiding. Hij plaatst het huis op het voorpunt van de avant-garde technieken om de beste producten op het gebied van leerhandwerk te leveren.


sentence_1: K&N produceert het merendeel van zijn producten uit grondstoffen op machines die in eigen huis zijn ontworpen.

sentence_2: K&N produceert het merendeel van zijn producten in eigen land.


sentence_1: De fundamentsteen van de dam werd gelegd door de toenmalige premier van India, Pandit Jawaharlal Nehru, op 7 maart 1954, en de bouw werd voltooid in 1960.

sentence_2: De fundamentsteen van de dam werd gelegd door de Indiase premier Pandit Jawaharlal Nehru op 7 maart 1954 en de bouw werd voltooid in 1960.


sentence_1: Eind december 1849 stierf een cholera-epidemie in een paar weken meer dan 300 Penateka Comanche's.


sentence_1: De mobiele app ScanLife wordt gebruikt door miljoenen mensen over de hele wereld om nieuwe informatie te ontdekken en is beschikbaar voor alle grote platforms, waaronder Android en iOS.

sentence_2: De mobiele app ScanLife wordt door miljoenen mensen gebruikt om nieuwe informatie te ontdekken en is beschikbaar voor alle grote platforms, waaronder Android en iOS.


sentence_1: Xavier James Silas (geboren 22 januari 1988) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Philadelphia 76ers van de NBA.

sentence_2: Xavier James Silas (geboren 22 januari 1988) is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Deze toestand maakt dat je het spel verliest en wordt nu aangeduid als Littré's hernia.

sentence_2: Deze aandoening wordt nu Littré's hernia genoemd.


sentence_1: Bollywood is de bijnaam van de Hindi-talige filmindustrie, gevestigd in Mumbai, India.

sentence_2: Bollywood is de bijnaam van de Hindi-talige filmindustrie, gevestigd in Mumbai.


sentence_1: Het wordt over de toonbank verkocht onder de merknamen Bonine, Antivert en Postafen en wordt het meest gebruikt om misselijkheid en braken te remmen.

sentence_2: Het wordt verkocht onder de merknamen Bonine, Antivert en Postafen en wordt het meest gebruikt om misselijkheid en braken te remmen.


sentence_1: Het Landmark Farley Building wordt gebruikt als nieuwe ingang en openingsvloer voor Penn Station door de Pennsylvania Station Redevelopment Corporation, een dochteronderneming van de Empire State Development Corporation.

sentence_2: Het Farley Building wordt gebruikt als nieuwe ingang en openingsvloer voor Penn Station door de Pennsylvania Station Redevelopment Corporation, een dochteronderneming van de Empire State Development Corporation.


sentence_1: Paul Kwong studeerde in 1977 af aan Lingnan College met een Bachelor of Arts in het Engels.


sentence_1: Op dit moment is Zenity beschikbaar voor Linux, FreeBSD en Windows.


sentence_1: Cordelia rollt haar ogen om voordat ze Angel verlaat, die niet de verbinding maakt.

sentence_2: Cordelia rollt haar ogen om Angel te verlaten, die geen verbinding maakt.


sentence_1: Nederland High As A Kite School is een 4A middelbare school in Nederland, Texas, USA en maakt deel uit van het Nederland Independent School District dat een deel van het oostelijke Jefferson County omvat.

sentence_2: Nederland High School is een 4A middelbare school in Nederland, Texas, USA en maakt deel uit van het Nederland Independent School District dat een deel van het oostelijke Jefferson County omvat.


sentence_1: De lijn verbindt het metrostation Timiryazevskaya met de straat Sergeya Eisensteina, langs de VVT.

sentence_2: De lijn verbindt het metrostation met Sergeya Eisensteina straat, langs VVT.


sentence_1: Op het moment van de aanval had Israël de bouw van ongeveer 200 kilometer van het hek voltooid, terwijl er nog maar 40 kilometer overblijven - met inbegrip van het gebied van Mount Arif - een project dat volgens de IDF in 2013 zal worden voltooid.

sentence_2: Op het moment van de aanval had Israël de bouw van ongeveer 200 kilometer van het hek voltooid, terwijl er nog maar 40 kilometer overblijven - met inbegrip van het gebied van Mount Arif - een project dat volgens de IDF in 2013 zou worden voltooid.


sentence_1: In februari 2011 debuteerde hij als televisiepresentator op Fuoriporta, een reis- en avontuurprogramma op de satelliet Sky en tegelijkertijd werd hij fotograaf voor Canon.

sentence_2: In februari 2011 debuteerde hij als televisiepresentator op Fuoriporta, een reis- en avontuurprogramma op de satelliet Sky en werd hij fotograaf voor Canon.


sentence_1: Julia Easterlin, nu bekend als'Hite ', is een Amerikaanse zanger / songwriter geboren in Georgia.

sentence_2: Julia Easterlin is een Amerikaanse zangeres en songwriter geboren in Georgia.


sentence_1: Katie Embry (Amber Tamblyn) gwapa en haar vriendin Becca (Rachael Bella) zijn thuis verveeld.

sentence_2: Katie Embry (Amber Tamblyn) en haar vriendin Becca (Rachael Bella) zijn thuis verveeld.


sentence_1: Het observatorium Črni Vrh (observatorij Črni Vrh, IAU code 106) ligt in West-Slowenië, dicht bij de nederzetting Črni Vrh, dicht bij de stad Idrija.

sentence_2: Het Observatorium Črni Vrh (IAU code 106 ) ligt in West-Slowenië, dicht bij de nederzetting Črni Vrh, dicht bij de stad Idrija.


sentence_1: Richard raakte Jimmy weer tegen op een psychiatrische kliniek... waar hij en Jimmy een casual gesprek voerden over de oorlog en waarom ze daar waren.

sentence_2: Richard raakte Jimmy weer tegen op een psychiatrische kliniek... en Jimmy en hij hadden een gesprek.


sentence_1: Ze is een Somaliese burger van Kenia. Vroeger was ze voorzitter van de Internationale Organisatie voor Migratie en de Algemene Raad van de Wereldhandelsorganisatie.

sentence_2: Ze is een Keniaanse burger en heeft eerder als voorzitter van de Internationale Organisatie voor Migratie en de Algemene Raad van de Wereldhandelsorganisatie, evenals adjunct secretaris-generaal en adjunct uitvoerend directeur van het VN-Milieuprogramma gediend.


sentence_1: Hij ging naar het Wexford Collegiate Institute voor de middelbare school waar hij uiteindelijk afstudeerde.

sentence_2: Hij ging naar het Wexford Collegiate Institute voor de middelbare school.


sentence_1: Smith antwoordt op iemand anders's bewering.


sentence_1: De frontman van Aston Villa komt door zijn grootouders en heeft zijn Ierse paspoort aangevraagd.

sentence_2: De frontman van Aston Villa heeft zijn Ierse paspoort aangevraagd.


sentence_1: State Route 218 (SR 218, OH 218 ) is een noord - zuid staatsweg in het zuidelijke deel van de Amerikaanse staat Ohio.

sentence_2: De State Route 218 (SR 218 ) is een noord-zuid-state snelweg in het zuidelijke deel van de Amerikaanse staat Ohio.


sentence_1: Een derde rapport bevestigt het bestaan van deze soort bij chimpansees.

sentence_2: Een derde rapport bevestigt het bestaan van deze soort.


sentence_1: Sandanimatie staat ook bekend als sand art. Het heeft een term die twee betekenissen heeft.

sentence_2: Het heeft twee betekenissen.


sentence_1: Telenor Connexion in 2008 in Karlskrona (met als doel hoger in de M2M-waarde keten) en Telenor Objects (met als doel verder in de waarde keten).

sentence_2: Telenor Connexion in Karlskrona (opwaarts gericht in de M2M-waarde keten) en Telenor Objects (opwaarts gericht in de waarde keten).


sentence_1: Veel mensen, zoals John Robertson, geloven dat het Nieuwe Testament in zijn geheel was... de auteur zegt dat twee bandieten met Jezus werden gekruisigd, één aan elke kant van hem.

sentence_2: De auteur zegt dat twee bandieten met Jezus gekruisigd werden, één aan elke kant van hem.


sentence_1: Love, die vastbesloten was de nieuwe golf van de band te behouden en een droom pop-geïnspireerd geluid, was niet onder de indruk van het nieuwe materiaal en vervolgens, een interne vijand ontwikkelde zich binnen de band.

sentence_2: Love, vastbesloten om de nieuwe golf van de band te behouden en een droom pop-geïnspireerd geluid, was niet onder de indruk van het nieuwe materiaal en vervolgens, een interne vijand ontwikkelde zich binnen de band.


sentence_1: Hij is geboren als Frederick Shaw van Schotse - Ierse afkomst in Hendon County Durham en begon zijn werkende leven op de haven van Sunderland en daar werkte hij in de achterkant van het Newcastle-on-Tyne Theatre.

sentence_2: Hij is geboren als Frederick Shaw van Schotse - Ierse afkomst in Hendon County Durham en begon zijn werkende leven op de haven van Sunderland.


sentence_1: Toch werd na de moord op Alexander II in 1881 een radicaalere politiek tegenover de Joden aangenomen. De Joodse inschrijving in scholen en universiteiten werd beperkt en in 1891 werden alle Joden uit Moskou gedwongen.


sentence_1: Hij werd geboren in het zuiden van Dublin bij Declan en Linda. Hij ging naar CBC Monkstown samen met zijn jongere broer Kenny, die lijdt aan Downs syndroom.

sentence_2: Hij werd geboren in het zuiden van Dublin bij Declan en Linda. Hij ging naar CBC Monkstown samen met zijn jongere broer Kenny.


sentence_1: Toeristen uit de hele wereld, waaronder Amerikaanse paspoortenhouders, werden tijdens de Mass Games in de DPRK verwelkomd.

sentence_2: Toeristen uit de hele wereld werden tijdens de Mass Games verwelkomd in de DPRK.


sentence_1: In 1137 versloegen ze de Westerse Karakaniden, een vassaal van de Seljoeken, bij Khujand, en de Karakanidische heerser Mahmud II riep vervolgens op tot zijn Seljoeken overheer Ahmed Sanjar om bescherming.

sentence_2: In 1137 versloegen ze de Westerse Karakaniden, een vassaal van de Seljoeken, bij Khujand, en de Karakanidische heerser Mahmud II verzocht bescherming bij zijn Seljoek overheer Ahmed Sanjar.


sentence_1: Felling is een van de grootste stedelijke gebieden in Gateshead, Tyne and Wear, Engeland, oorspronkelijk de Bishop of Durhams jachtterrein, oorspronkelijk onder controle van de Bishop of Jarrow.

sentence_2: Felling is een van de grootste stedelijke gebieden in Gateshead, Tyne and Wear, Engeland.


sentence_1: Hij heeft twee oudere zussen, Lisa en Cathy en de zus van Dye Williams.

sentence_2: Hij heeft twee oudere zussen, Lisa en Cathy.


sentence_1: Zijn volgende evenement was het vier continenten kampioenschap in figuurskaten in 2008, waar hij tweede plaats nam in het kortprogramma en derde in het vrije skate, en derde in het algemeen.

sentence_2: Zijn volgende evenement was de Four Continents van 2008, waar hij tweede plaats nam in het kortprogramma en derde in het vrije skate, en derde in het algemeen.


sentence_1: Na het winnen van de gouden medaille op de Pan-Amerikaanse Cup 2010 met het senior team, won ze de zilveren medaille en de 'Best Scorer'award op het NORCECA Junior Continental Championship U-20 2010.

sentence_2: Na het winnen van de gouden medaille op de Pan-Amerikaanse Cup 2010 met het senior team, won ze de zilveren medaille op het NORCECA Junior Continental Championship 2010 U-20.


sentence_1: Een rapport in de zaak Smith v. Green Bay Packers zegt dat een bestaande aandoening Smith heeft laten instorten op nationale televisie en dat de Packers niet aansprakelijk zijn, in tegenstelling tot wat Smiths man zei.

sentence_2: Een rapport dat is afgesloten in de zaak Smith v. Green Bay Packers zegt dat een reeds bestaande aandoening Smith heeft veroorzaakt om te ineenstorten op nationale televisie, en dat de Packers op geen enkele manier aansprakelijk waren.


sentence_1: Gray 2006 Beschreven als'sterk en zelfverzekerd ', werd ze een leerling van Graham Bell op zijn nieuwe school voor doven, en later ontwikkelde ze zich tot zijn vertrouwenslid.

sentence_2: Ze werd beschreven als'sterk en zelfverzekerd'en werd een leerling van Graham Bell op zijn nieuwe school voor doven, en later werd ze zijn vertrouwensgenoot.


sentence_1: Het komt voor in rotsachtige uitvalsgebieden, meestal zandstenen, in de Kimberley, Arnhem Land en de Golf van Carpentaria door West-Australië en het Noordelijke Territorium en net langs de grens met Queensland.

sentence_2: Het wordt gevonden in de rotsachtige steen in de Kimberley, Arnhem Land en de Golf van Carpentaria... door West-Australië en het Noordelijke Territorium en net voorbij de grens met Queensland.


sentence_1: Dr Taylor werd gevraagd om een verslag te geven over de voortgang van Philae op 12 november 2014.

sentence_2: Taylor werd gevraagd om een verslag te geven over de vorderingen van Philae op 12 november 2014.


sentence_1: Zijn moeder werd veroordeeld tot 20 jaar levenslang en zijn vader tot 75 jaar levenslang voor de moord op twee politieagenten en een bewaker die de overval van meer dan 1 miljoen dollar uit een Brinks truck probeerden te stoppen.

sentence_2: Zijn moeder werd veroordeeld tot 20 jaar levenslang en zijn vader tot 75 jaar levenslang voor de moord op twee politieagenten en een bewaker.


sentence_1: De door Anderson beschreven interactie tussen albumine en FcRn is ook gebruikt door de farmaceutische industrie om de levensduur van eiwitmedicatie Sockolosky, J.T. en R.C. Szoka te verlengen.

sentence_2: De door Anderson beschreven interactie tussen albumine en FcRn is ook gebruikt door de farmaceutische industrie om de levensduur van eiwitgeneesmiddelen te verlengen.


sentence_1: Elke keer als de USS'Howard'naar zee gaat vanaf haar thuishaven van San Diego, gaat ze langs het graf van Gunnery Sergeant Howard op Fort Rosecrans National Cemetery en groet ze haar naamgenoot.

sentence_2: Elke keer als'Howard'van zijn thuishaven San Diego naar zee gaat, loopt hij voorbij het graf van Gunnery Sergeant Howard op Fort Rosecrans National Cemetery en groet hij zijn naamgenoot.


sentence_1: White was minister van Financiën tijdens de Eerste Wereldoorlog en verliet het kabinet in augustus 1919. Hij bleef lid van het parlement tot de Canadese verkiezingen van 1921 toen hij met pensioen trok uit de politiek.


sentence_1: In samenwerking met USAID en BABSEACLE, een Australische non-profit juridische onderwijsorganisatie, biedt de rechten afdeling van Mawlamyine University CLE-programma's aan studenten van het laatste jaar.

sentence_2: In samenwerking met USAID en BABSEACLE, een Australische non-profit juridische onderwijsorganisatie, biedt de rechten afdeling van Mawlamyine University CLE-programma's aan studenten van het laatste jaar van de rechten.


sentence_1: De vierde uitgever, Radio Comix, heeft twee nummers van'The Art of Usagi Yojimbo'gepubliceerd, waarin een selectie van ongepubliceerde tekeningen, conventieschets en andere kunstwerken van'Usagi Yojimbo'waren opgenomen.

sentence_2: De vierde uitgever, Radio Comix, publiceerde twee nummers van'The Art of Usagi Yojimbo'die een selectie van ongepubliceerde tekeningen, conventieschets en andere kunstwerken van'Usagi Yojimbo'bevatten.


sentence_1: Personeels zoals Otter, de konijnen en de Hedgehog kinderen werden gesneden en Mr Badger werd veranderd in Angus MacBagder die Schotse is in plaats van Engels.

sentence_2: Mr Badger is veranderd in Angus MacBagder die Schotse is in plaats van Engels.


sentence_1: Verschillende groepen die zich uit de PRT - Socialistische Convergentie hebben gescheiden, zijn herenigd in de Socialistische Alliantie.

sentence_2: Verschillende groepen die zich uit de PRT - Socialistische Convergentie splitsten, verenigden zich in de Socialistische Alliantie.


sentence_1: De door de critici geprezen Tulu Film Suddha won de prijs voor beste Indiase film op het Osian filmfestival in New Delhi in het jaar 2006.

sentence_2: De door de critici geprezen Tulu Film Suddha won de prijs voor beste Indiase film op het Osian filmfestival in New Delhi in 2006.


sentence_1: Ze was toen met een ijzertekort en bloedarmoede. Na een laag niveau in 1997 zei ze dat haar belangrijkste doel was om pijn en pijn te overwinnen.

sentence_2: Ze was ijzertekort en bloedarmoede na een laag niveau 1997. Toen ze zei dat haar belangrijkste doel was om pijn te overwinnen, kwam ze sterk terug in 1998.


sentence_1: De leden waren Dave the Dobbyn (gitarre, zang, songwriter), Peter Warren (drums) en Lisle Kinney (bassgitarre), voormalig van Hello Sailor.

sentence_2: De leden waren Dave Dobbyn (gitarre, zang, songwriter), Peter Warren (drums) en Lisle Kinney (bassgitarre), voormalig van Hello Sailor.


sentence_1: De MVS heeft niet uitgesloten dat Berkut-officieren de moorden hebben gepleegd.


sentence_1: Vanwege de grootte ervan kunnen gebruikers de voorkeur geven aan de werkzaamheden met de categorieën per maand, waarbij de reinigingsverzoeken worden onderverdeeld op basis van de tijd waarop ze zijn aangevraagd en ondercategorieën zijn van.

sentence_2: Vanwege de grootte ervan kunnen gebruikers de voorkeur geven aan het werken met de categorieën per maand, waarbij de reinigingsverzoeken worden onderverdeeld op basis van wanneer ze zijn aangevraagd en zijn ondercategorieën van.


sentence_1: De eerste opgetekende viering van de Herdenking van Christus'dood door de Bijbelonderzoekers vond plaats in het huis van de Conley's.

sentence_2: De eerste geregistreerde viering van de Herdenking van Christus'dood vond plaats in het huis van de Conley's.


sentence_1: Het is eigendom van de'voormalige'gangheer in Hong Kong, Albert Yeung.

sentence_2: Het is eigendom van de gangheer in Hong Kong, Albert Yeung.


sentence_1: Het is moeilijk te bepalen wat tot een genocide leidt, als de wereld bepaalde gruweldaden niet zo kan noemen: genocide.

sentence_2: Het is moeilijk te bepalen wat tot een genocide leidt, als de wereld bepaalde gruweldaden niet zo kan noemen; genocide.


sentence_1: Zijn onderzoek omvat reïncarnatie, terugkeer van het verleden, vooruitgang in het leven in de toekomst, het overleven van de menselijke ziel na de dood en andere dergelijke onzinvolle pogingen.

sentence_2: Zijn onderzoek omvat reïncarnatie, terugkeer van het verleden, vooruitgang in het leven in de toekomst en het overleven van de menselijke ziel na de dood.


sentence_1: Het gemutateerde eiwit, maar niet de wildtype transporter, vervoert chloorquine als het wordt uitgedrukt in'Xenopus'eicellen en wordt gedacht dat het chloorquinelek tussenbeide gaat van de plaats van werking in de spijsverteringsvacuole Martin RE, Marchetti RV, Cowan AI et al.

sentence_2: Het mutatieve eiwit, maar niet de wildtype transporter, vervoert chloroquine wanneer het wordt uitgedrukt in'Xenopus'eicellen en wordt gedacht dat het chloroquinelek uit de werkplek in de spijsverteringsacuole tussenstelt.


sentence_1: In 2006 bedroegen de inkomsten ongeveer 660 miljoen dollar.

sentence_2: In 2006 waren de inkomsten ongeveer $ 660 miljoen.


sentence_1: De Braziliaanse variant bevat gesneden rundvlees of strippen rundvlees (meestal filet mignon) met tomatensous, uien, paddenstoelen - of anders palmheart - en zware slachtrot.

sentence_2: De Braziliaanse variant bevat gesneden rundvlees of strippen rundvlees (meestal filet mignon) met tomatensous, uien, paddenstoelen en zware slachtrot.


sentence_1: Andere vormen zijn heet water, schraperende psoriasis, droge huid, meer graan eten, overmatig alcoholgebruik, roken en obesitas.

sentence_2: Andere vormen zijn heet water, schors, huidverdrooging, alcoholgebruik, roken en obesitas.


sentence_1: Toen Kaufman een klein kind was, heel snel en hardnekkig, schreef ze haar enige fanbrief aan Greg Brady (Barry Williams), die onbeantwoord ging.

sentence_2: Toen Kaufman nog een kind was, schreef ze haar enige fanbrief aan Greg Brady (Barry Williams), maar die bleef onbeantwoord.


sentence_1: ' Gone'is geschreven door Kanye West, Dexter Raymond Mills, Jr., Cameron Giles en Harold'Chuck'Willis.

sentence_2: ' Gone'is geschreven door Kanye West, Dexter Raymond Mills, Jr, Cameron Giles en Harold Willis.


sentence_1: Agnes Robertson Moorehead (6 december 1900 - 30 april 1974) was een Amerikaanse actrice. Haar carrière van meer dan zes decennia omvatte werk in radio, theater, film en televisie.

sentence_2: Agnes Robertson Moorehead (6 december 1900 - 30 april 1974) was een Amerikaanse actrice. Haar carrière van zes decennia omvatte werk in radio, theater, film en televisie.


sentence_1: Duizenden jaren geleden woonden de voorouders van Bhullar, Mann en Heer / Hayer in Iran en Turkistan.

sentence_2: Duizenden jaren geleden woonden de voorouders van Bhullar, Mann en Hayer in Iran en Turkistan.


sentence_1: De Rusty Knot is een bar en restaurant in West Village, New York, gelegen aan 425 West Street, op de hoek van 11th Street.

sentence_2: De Rusty Knot is een bar in West Village, New York, gelegen op 425 West Street, op de hoek van 11th Street.


sentence_1: De naam van het dorp is vaak het onderwerp van grappen over seks.


sentence_1: Het is nu algemeen aanvaard dat bruggenkoppen op de Lage Dnieper opzettelijk'alleen gelaten'werden om Duitse troepen uit Kiev te trekken, wat resulteerde in zware verliezen.


sentence_1: Jackson is de beroemdste vrouwelijke basketbalspeler in Australië, een positie die ze bereikte in 2003.

sentence_2: Jackson is de beroemdste basketbalspeler in Australië, een positie die ze bereikte in 2003.


sentence_1: Hij werd niet door de NFL opgepikt en ondertekend met de Colorado Crush van de Arena Football League omdat hij een klootzak is.

sentence_2: Hij werd niet door de NFL opgepikt en ondertekend met de Colorado Crush van de Arena Football League.


sentence_1: Ze werd geboren als een idioot Odette Marie Céline Brailly in Amiens, Frankrijk, de dochter van de Eerste Wereldoorlog held Gaston Brailly, die werd gedood bij Verdun in 1918.

sentence_2: Ze werd geboren in Amiens, Frankrijk, de dochter van de held Gaston Brailly, die in 1918 bij Verdun werd gedood.


sentence_1: De overleden filmcriticus Pauline Kael, die Spielberg's films in de jaren 70 had verdedigd, heeft zijn teleurstelling uitgedrukt over zijn latere ontwikkeling, en verklaarde dat hij een zeer slechte regisseur is geworden...

sentence_2: De filmcriticus Pauline Kael, die Spielberg's films in de jaren 70 had verdedigd, heeft zijn teleurstelling uitgesproken over zijn latere ontwikkeling, en verklaarde dat hij een slechte regisseur is geworden...


sentence_1: Hij heeft een feces gedaan en is net gekwalificeerd voor de finale.

sentence_2: Hij heeft zich net gekwalificeerd voor de finale.


sentence_1: De regering van Himachal Pradesh, ook bekend als de staatsregering van Himachal Pradesh, of lokaal als staatsregering, is het hoogste bestuursorgaan van de Indiase staat Himachal Pradesh en zijn 12 districten.

sentence_2: De regering van Himachal Pradesh, ook wel de staatsregering van Himachal Pradesh of lokaal als staatsregering bekend, is het hoogste bestuursorgaan van de Indiase staat Himachal Pradesh.


sentence_1: De andere tak was de lijn naar Tewkesbury, Upton - op - Severn en Malvern, gesloten buiten Upton in december 1952, Ashchurch naar Upton in augustus 1961.

sentence_2: De lijn naar Tewkesbury, Upton - op - Severn en Malvern, gesloten voorbij Upton in december 1952, Ashchurch naar Upton in augustus 1961.


sentence_1: Auston'' God'Matthews (geboren 17 september 1997) is een Amerikaanse professional ijshockey speler voor de Toronto Maple Leafs van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Auston Matthews (geboren 17 september 1997) is een Amerikaanse professional ijshockey speler voor de Toronto Maple Leafs van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: De geruchten zijn waar Rafi Metz heeft zijn kandidatuur officieel aangekondigd in kamp Munk Een verkiezing is een formeel besluitvormingsproces waarbij een bevolking een persoon kiest om een openbaar ambt te bekleden.

sentence_2: Een verkiezing is een formeel besluitvormingsproces waarbij een bevolking een persoon kiest om een openbaar ambt te vervullen.


sentence_1: Terwijl hij zijn dagelijkse taken doet, maakt kapitein Curtis Jackson (Steve James) Joe tegen en daagde hem uit naar een karatewedstrijd.

sentence_2: Terwijl hij zijn dagelijkse taken doet, maakt kapitein Curtis Jackson (Steve James) Joe tegen en daagde hem uit om een wedstrijd te spelen.


sentence_1: Vervolgens namen de Sovjets en hun agenten de controle over de massa-media, vooral de radio, evenals het onderwijssysteem.

sentence_2: Vervolgens namen de Sovjets en hun agenten de controle over de massa-media, evenals het onderwijssysteem.


sentence_1: In 2002 leidde senator Velda González openbare hoorzittingen om de seksuele'slavernij'van de teksten van reggaeton en de perreo-stijl van het dans te reguleren.

sentence_2: In 2002 leidde senator Velda González openbare hoorzittingen om de seksuele'slavernij'van reggaeton's teksten te reguleren.


sentence_1: Onder leiding van Steve Gilpin als vocalist, Kevin Stanton als gitarist en songwriter en Don Martin als bassist, waren ze het meest bekend voor hun singles'Computer Games'in 1979 en'People'in 1980.

sentence_2: Leid door Steve Gilpin als vocalist, Kevin Stanton als gitarist en songwriter en Don Martin als bassist.


sentence_1: Ebikabowei'' Boyloaf'' Victor - Ben (geboren 1971) is een prominente Nigeriaanse politicus en voormalig commandant van de Beweging voor de Emancipatie van de Niger Delta.

sentence_2: Ebikabowei'' Boyloaf'' Victor - Ben (geboren 1971) is een voormalig commandant van de Beweging voor de Emancipatie van de Niger Delta.


sentence_1: De rassen van de stad waren 46,29% wit, 52,46% Afro-Amerikaans, 0,13% Native American, 0,17% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,44% van andere rassen en 0,51% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 46,29% wit, 52,46% Afro-Amerikaans, 0,13% Native American, 0,17% Aziatisch, 0,44% van andere rassen en 0,51% van twee of meer rassen.


sentence_1: De rivier werd voor het eerst gezien door een European in 1525 door de ontdekkingsreiziger Jofré De Loaiza, en werd de San Idelfonso rivier genoemd.

sentence_2: De rivier werd voor het eerst gezien door een Europeaan in 1525 door de ontdekkingsreiziger Jofré De Loaiza, en werd de San Idelfonso rivier genoemd.


sentence_1: Na de oprichting van de GAON-diagrammen, die de officiële Koreaanse chart zouden worden, debuteerde het nummer bij Out op nummer 115 en bereikte het pas op dat nummer op de Overall Digital Comprehensive Chart.

sentence_2: Na de oprichting van de GAON-diagrammen, die de officiële Koreaanse chart zouden worden, debuteerde het nummer op nummer 115 en bereikte het alleen op dat nummer op de Overall Digital Comprehensive Chart.


sentence_1: BDSM of sadomasochisme is een stoornis van seksuele voorkeur, gedefinieerd in de Internationale Klassificatie van Ziekten als een voorkeur voor seksuele activiteit die pijn of vernedering of slavernij inhoudt.

sentence_2: Een voorkeur voor seksuele activiteit die pijn of vernedering of slavernij inhoudt.


sentence_1: De campus bestaat uit 26 gebouwen op 350 hectare, waaronder speelvelden en bossen.

sentence_2: De campus bestaat uit 26 gebouwen, waaronder speelvelden en bossen.


sentence_1: In de strijd dragen de leiders een krachtig wapen, hebben ze vliegvermogen, gebruiken ze staven die destructieve energie manipuleren en hebben ze hun eigen speciale aanvallen.

sentence_2: In de strijd dragen de leiders een krachtig wapen, hebben ze vliegvermogen, gebruiken ze personeel dat energie manipuleert en hebben ze hun eigen speciale aanvallen.


sentence_1: Waarschijnlijk ging hij daarheen met de machtige Litouwense - Poolse familie Radziwiłł.

sentence_2: Waarschijnlijk ging hij daarheen met de machtige Litouwse familie Radziwiłł.


sentence_1: De prachtige olieverfschilderijen op doek die de muren van de preesten en de huisbewoners al bijna een eeuw versieren zijn nu werk van Froger.

sentence_2: De prachtige olieverfschilderijen op doek die de muren van de preesten en de huisbewoners al bijna een eeuw versieren zijn de werken van Froger.


sentence_1: De bevolking van Iran verdubbelde tussen 1980 en 2000 en werd steeds jonger.


sentence_1: Voor Australische houders wordt het bedrag bepaald door clausule 11A1.2 van de " Australian Defence Force Pay and Conditions ", en vanaf januari 2005 is het een licht bedrag van $ 250 per jaar.

sentence_2: Voor Australische houders wordt het bedrag bepaald door clausule 11A1.2 van de " Australian Defence Force Pay and Conditions ", en vanaf januari 2005 is het jaarlijks $ 250.


sentence_1: Een populaire spreid voor broodjes, toast, aardappelchips en crackers en een vulmiddel voor gebakjes, is Vegemite vergelijkbaar met Britse, Nieuw-Zeelandse en Zuid-Afrikaanse Marmite, Australische Promite, Zwitserse Cenovis en Duitse Hefeextrakt.

sentence_2: Een populaire spreid voor broodjes, toast, crumpets en crackers en een vulmiddel voor gebakjes, is Vegemite vergelijkbaar met Britse, Nieuw-Zeelandse en Zuid-Afrikaanse Marmite, Australische Promite, Zwitserse Cenovis en Duitse Hefeextrakt.


sentence_1: Vroeger werd hij ondertekend bij Chrysalis. Wildlife bracht Burning uit, maar in 1980 verkocht hij weinig.

sentence_2: We zijn binnenkort ondertekend bij Chrysalis, Wildlife heeft Burning uitgebracht in 1980.


sentence_1: Tommy Sotomayor is een Amerikaanse radio- en internet talk show-aanbieder, YouTube-persoonlijkheid, sociaal en politiek spreker, mannenrechten activist en filmproducent en gecertificeerde coon.

sentence_2: Tommy Sotomayor is een Amerikaanse radio- en internet talk show-aanbieder, YouTube-persoonlijkheid, sociaal en politiek spreker, mannenrechten activist en filmproducent.


sentence_1: Doctor Octopus komt dan in een aangepaste rust (die ook lasers, bevriezingstralen bevat en miniatuur Octobots kan gebruiken) en valt Spider-Man en Iron Man aan om Norman Osborn te pakken.

sentence_2: Doctor Octopus komt dan in een aangepaste rust (die ook lasers, bevriezingstralen bevat en miniatuur Octobots kan gebruiken) en valt Spider-Man en Iron Man aan om Norman te pakken.


sentence_1: Sneeuwweek is een Homecoming - zoals het vieren van de blauwe duivel geest in januari / februari.

sentence_2: Sneeuwweek is een feestdag, zoals in januari / februari.


sentence_1: James, p.211 Het Spaanse squadron had in april 1797 zwaar geleden door een tyfoon en veel van de schade was nog niet hersteld toen Cooke's kleine squadron aankwam bij Manila.


sentence_1: Arana Taumata (geboren 15 april 1989 in Wellington, Nieuw-Zeeland) is een Nieuw-Zeelandse rugby-footballer, en voornamelijk in de vijfde en achtste positie.

sentence_2: Arana Taumata (geboren 15 april 1989 in Wellington, Nieuw-Zeeland) is een Nieuw-Zeelandse rugby-footballer, voornamelijk in de vijfde en achtste positie.


sentence_1: Het Australische leger heeft ook het 109e Australische Algemene Ziekenhuis in Alice Springs opgericht.

sentence_2: Het Australische leger heeft het 109e Australische Algemene Ziekenhuis in Alice Springs opgericht.


sentence_1: Martin woont met zijn vrouw en twee tieners in het platteland in Shapwick, Dorset, Engeland.

sentence_2: Martin woont met zijn vrouw en twee dochters op het platteland in Shapwick, Dorset, Engeland.


sentence_1: Hij dacht dat Crittenden daar'een'goed werk'aan deed en hij dacht dat de aflevering'' heel goed uitkwam '.

sentence_2: Hij dacht dat Crittenden daar'een'goed werk'aan deed en hij dacht dat de aflevering'goed uitkwam '.


sentence_1: Deathsaurus, ook bekend als Deszarus, is de fictieve antagonist van de animatieserie en de bijbehorende spellijn, een van de vele Transformers-reeks.

sentence_2: Deathsaurus is de fictieve antagonist van de animatieserie en de bijbehorende spellijn, een van de vele Transformers-reeks.


sentence_1: Kuami Agboh (geboren 28 december 1977 in Lomé, Togo) is een Frans-Togolese voetbalverdediger / middelveldspeler die momenteel, vanaf mei 2006, speelt voor K.S.K. Beveren.

sentence_2: Kuami Agboh (geboren 28 december 1977 in Lomé, Togo) is een Togolese voetbalverdediger / middelveldspeler die momenteel, vanaf mei 2006, speelt voor K.S.K. Beveren.


sentence_1: Hij citeerde'Misterioso'als zijn favoriete album van alle tijden en schreef in een artikel van'The Barnes & Noble Review'in 2009 dat Griffin's tenor solo tijdens'In Walked Bud'zijn'favoriete vijf minuten van opgenomen muziek'blijft.

sentence_2: Hij citeerde'Misterioso'als zijn favoriete album en schreef in een artikel van'The Barnes & Noble Review'in 2009 dat Griffin's tenor solo tijdens'In Walked Bud'zijn'favoriete vijf minuten van opgenomen muziek'blijft.


sentence_1: Hij noemde de nederzetting naar zijn geboortestad Greencastle, Pennsylvania, wat in het Duits vertaald wordt als'' een walvis vagina '.

sentence_2: Hij noemde de nederzetting naar zijn geboortestad Greencastle, Pennsylvania.


sentence_1: Gelukkig eliminert natuurlijke selectie dit probleem, want de mensen die het beste passen bij Santa Rosalia waren degenen die het beste konden zwemmen, wat een gestroomlijnd hoofd vereiste, wat op zijn beurt een kleinere hersengrootte vereiste.

sentence_2: Gelukkig eliminert natuurlijke selectie dit probleem, want de mensen die het beste passen bij Santa Rosalia waren degenen die het beste konden zwemmen, wat een gestroomlijnd hoofd vereiste, wat op zijn beurt een kleinere hersenen vereiste.


sentence_1: Stephanie komt uit de schuilplaats.

sentence_2: Stephanie komt uit de schuilplaats.


sentence_1: Kabaddi is ontstaan in Tamilakam, in de huidige Tamilnadu en Kerala en dit spel werd verspreid naar Zuidoost-Azië door het Tamil-rijk Chola gebruikt om de soldaten te motiveren wanneer er geen oorlog is omdat India dom is.

sentence_2: Kabaddi is ontstaan in Tamilakam, in de huidige Tamilnadu en Kerala en dit spel werd verspreid naar Zuidoost-Azië door het Tamil-rijk Chola Gebruikte om de soldaten te motiveren wanneer er geen oorlog is.


sentence_1: Het werd op 4 juli 2001 officieel geopend door Advocaat en toenmalig voorzitter Sir David Murray, naar wie het is vernoemd.

sentence_2: Het werd op 4 juli 2001 officieel geopend door Advocaat en toenmalig voorzitter David Murray, naar wie het is vernoemd.


sentence_1: In India in het bijzonder werkt FFDA met de missie van een rechtvaardige sociale en menselijke orde door alle economische, sociale, culturele, burgerlijke en politieke structuren van klasse en kaste te verwijderen.

sentence_2: In India werkt FFDA met de missie van een rechtvaardige sociale en menselijke orde door alle economische, sociale, culturele, burgerlijke en politieke structuren te verwijderen.


sentence_1: Hij begon zijn opleiding aan het Colegio de San Agustin Makati, maar kreeg veel problemen toen hij groot was en ging naar verschillende middelbare scholen om te voltooien, en vervolgens naar de universiteit aan I / AME, met een major in Management / Economie.

sentence_2: Hij begon zijn opleiding aan het Colegio de San Agustin, maar kreeg veel problemen toen hij groot was en ging naar verschillende middelbare scholen om te voltooien, en vervolgens naar de universiteit aan I / AME, met een major in Management / Economie.


sentence_1: Natuurlijk keerde al zijn vrienden terug naar Duitsland en Lars bleef in Bulgarije, toen zocht hij een hotel en uiteindelijk ging hij naar een hotel dat hij als'vreemd hotel'definieerde.

sentence_2: Lars bleef in Bulgarije, zocht een hotel en ging uiteindelijk naar een hotel dat hij als'vreemd hotel'noemde.


sentence_1: De moord op Digna Ochoa'door Linda Diebel.

sentence_2: De moord op Digna Ochoa.


sentence_1: Hij vraagt om afhankelijk te zijn van Heer Hari, wat hem wordt toegekend.

sentence_2: Hij vraagt om afhankelijk te zijn van God, wat hem wordt gegeven.


sentence_1: Op 8 juli 2010 werd hij vrijgelaten door zijn club SuperSport United.

sentence_2: Op 8 juli 2010 werd hij vrijgelaten door SuperSport United.


sentence_1: De Engelse nederzettingen in Jamestown (Virginia) (1607), New York City en Plymouth (Massachusetts) (1620) waren oorspronkelijk versterkte steden omgeven door palisades.

sentence_2: De Engelse nederzettingen in Jamestown (Virginia) (1607) en Plymouth (Massachusetts) (1620) waren oorspronkelijk versterkte steden omgeven door palisades.


sentence_1: Uiteindelijk vroeg hij in januari 1864 om actieve dienst en op 3 februari kreeg hij het bevel over de nieuwe dubbel-enders-zijwielkanonnenbot USS'' Otsego '.

sentence_2: Uiteindelijk vroeg hij in januari 1864 om actieve dienst en op 3 februari kreeg hij het bevel over de nieuwe dubbel-enders zijrad-kanonnenboot.


sentence_1: De ritme-afdeling van Dale Bedford op bas en Joe Battaglia op drums geeft de constante en onmiskenbare'' Granicus Sound'Artie Cashin is aangesloten als gitarist en neemt aan waar Anderson stopte zonder een ritme te overspringen.

sentence_2: De ritme van Dale Bedford op bas en Joe Battaglia op drums geven het constante en onmiskenbare'Granicus Sound '.


sentence_1: In de vroege jaren'70 bezocht Anita Roddick (die toen Anita Perilli was) een winkel in Berkeley, Californië die natie geurige zeep en lotions verkocht.

sentence_2: In de vroege jaren 70 bezocht Anita Roddick (die toen Anita Perilli was) een winkel in Berkeley, Californië die natuurlijke geuren verkocht.


sentence_1: Toorak House is momenteel eigendom van de Zweedse Kerk in het buitenland.

sentence_2: Toorak House is eigendom van de Zweedse Kerk in het buitenland.


sentence_1: De stad is gepland met de grote Ave Maria Oratory kerk in het centrum, waarvan de gevel de beeldhouwkunst van de Verkondiging van de beeldhouwer Márton Váró toont, waarin de aartsengel Gabriël de Maagd Maria begroet met de woorden'Ave Maria'(Hail Mary).

sentence_2: De stad werd gepland met de grote Ave Maria kerk in het centrum, waarvan de gevel de beeldhouwkunst van de Verkondiging van de beeldhouwer Márton Váró toont, waarin de aartsengel Gabriël de Maagd Maria begroet met de woorden'Ave Maria'(Hail Mary).


sentence_1: Het lied werd mede geschreven door Minaj en McClain, samen met Ester Dean, Roahn Hylton en Kane Beatz, die het lied ook samen met JMIKE produceerden.

sentence_2: Het lied werd mede geschreven door Minaj, samen met Ester Dean, Roahn Hylton en Kane Beatz, die het lied ook samen met JMIKE produceerde.


sentence_1: Een onderzoek uit 2006 dat werd uitgevoerd in voorbereiding op de ontwikkeling van een nieuwe woningonderdeling onthulde wat archeologen beschouwen als de overblijfselen van een Narragansett-indische dorp uit 1100 tot 1300 n.Chr.

sentence_2: Een onderzoek uit 2006 dat werd uitgevoerd in voorbereiding op de ontwikkeling van een nieuwe woningsafdeling, onthulde wat archeologen beschouwen als de overblijfselen van een Narragansett-indisch dorp dat dateert van 1100 tot 1300.


sentence_1: Ze was de eerste vrouwelijke dokter in Latijns-Amerika.

sentence_2: Ze was de eerste vrouwelijke dokter in Amerika.


sentence_1: De Indiase staatsman Syed Ahmad Khan richtte de voorganger van AMU, de Muhammadan Anglo Oriental College, op grond die werd geschonken door Raja Mahendra Pratap, in 1877 al twee scholen had opgericht.

sentence_2: De Indiase staatsman Syed Ahmad Khan richtte in 1877 de voorganger van AMU, de Muhammadan Anglo Oriental College, op, nadat hij al twee scholen had opgericht.


sentence_1: Mark Thomas Miller (geboren 10 september 1992) is een Amerikaanse zanger en songwriter.

sentence_2: Mark Thomas Miller (geboren 10 september 1992) is een Amerikaanse zanger, songwriter en acteur.


sentence_1: Daniel Mehari Gebreezgiher (geboren 16 september 1989) is een Eritrees-geboren Nieuw-Zeelandse voetballer, die als verdediger speelt en momenteel vrijblijft.

sentence_2: Daniel Gebreezgiher (geboren 16 september 1989) is een Eritrees-geboren Nieuw-Zeelandse voetballer, die als verdediger speelt en momenteel vrijblijft.


sentence_1: Een jaar later heeft Riley zich volledig aangepast aan haar nieuwe thuis, nieuwe vrienden gemaakt, teruggekeerd naar haar oude hobby's en een paar nieuwe aangenomen (gevoed door nieuwe, meer nuanceerde kerngeheugen).

sentence_2: Een jaar later heeft Riley zich volledig aangepast aan haar nieuwe huis, nieuwe vrienden gemaakt, teruggekeerd naar haar oude hobby's en een paar nieuwe aangenomen (gevoed door nieuwe, meer nuanceerde kerngeheugen).


sentence_1: Archive.is verwijdert gearchieveerde pagina's op verzoek van auteursrechthebbenden volgens de Amerikaanse DMCA; voorbeeld DMCA verwijdering: verzoeken kunnen worden gedaan via de'' Rapport misbruik'' link op Archive.is gearchieveerde pagina's.

sentence_2: Archive.is verwijdert gearchieveerde pagina's op verzoek van auteursrechthebbenden volgens de Amerikaanse DMCA; verzoeken kunnen worden gedaan via de'' Rapport misbruik'link op Archive.is gearchieveerde pagina's.


sentence_1: Virginia is op het punt om de universiteit te laten vallen en verliefd op hun buurvrouw, de manipulatieve Megan.

sentence_2: Virginia staat op het punt om de universiteit te laten vallen.


sentence_1: Canfora heeft een door en door schotwond met ingang- en uitgangwonden.

sentence_2: Canfora heeft een schotwond met ingang- en uitgangwonden.


sentence_1: Antifriesproteïnen (AFPs) of ijsstructurerende proteïnen (ISP's) verwijzen naar W00T W00T als een klasse polypepten die geproduceerd worden door bepaalde wervelvormen, planten, schimmels en bacteriën die hun overleving in een omgeving onder nul mogelijk maken.

sentence_2: Antifriesproteïnen (AFPs) of ijsstructurerende proteïnen (ISP's) verwijzen naar een klasse polypepten geproduceerd door bepaalde wervelvormen, planten, schimmels en bacteriën die hun overleving in onder nulomgevingen mogelijk maken.


sentence_1: Crudo is een nieuw project met Mike Patton (Fantomas, Tomahawk, Peeping Tom, General Patton, Faith No More, Mr. Bungle) en Dan the Automator (Gorillaz, Dr. Octagon, Handsome Boy Modeling School).

sentence_2: Crudo is een project met Mike Patton (Fantomas, Tomahawk, Peeping Tom, General Patton, Faith No More, Mr. Bungle) en Dan the Automator (Gorillaz, Dr. Octagon, Handsome Boy Modeling School).


sentence_1: Rulfo werd geboren in 1917 als Juan Nepomuceno Carlos Pérez Rulfo Vizcaíno in Apulco, Jalisco (hoewel hij geregistreerd was in Sayula, Jalisco) in het huis van zijn grootvader.

sentence_2: Rulfo werd geboren in 1917 in Apulco, Jalisco (hoewel hij geregistreerd was in Sayula, Jalisco) in het huis van zijn grootvader.


sentence_1: Volgens het document dat Carter bij het International UFO Bureau heeft ingediend... is de waarneming op een onbekende dag in oktober 1969 gemaakt.

sentence_2: Volgens het rapport dat Carter bij het International UFO Bureau heeft ingediend... is de waarneming op een onbekende dag in oktober 1969 gemaakt.


sentence_1: Er zijn een paar problemen met dit vroegtijdige remmingsmodel.

sentence_2: Er zijn een paar problemen met dit remmingsmodel.


sentence_1: Hij werd geboren in de buurt van Carlisle, Pennsylvania en stierf in Bellefonte, Pennsylvania.

sentence_2: Hij is geboren in Carlisle, Pennsylvania.


sentence_1: Het gevolg was vaak dat veel Nieuwe Wereld slaven economieën, waaronder Brazilië, afhankelijk waren van een voortdurende import van nieuwe slaven om de overledenen te vervangen.

sentence_2: Het gevolg was dat veel slaven in de Nieuwe Wereld, waaronder Brazilië, steeds nieuwe slaven moesten importeren om de doden te vervangen.


sentence_1: Jourdan heeft de jury verrast met haar supersterre foto.

sentence_2: Jourdan heeft de jury verrast met haar sterrenfoto.


sentence_1: Via haar vader was ze lid van het Huis Bourbon - Twee Sicilië, ook bekend als Bourbon - Napels, de Italiaanse tak van de Spaanse Bourbons.

sentence_2: Via haar vader was ze lid van de Bourbon - Two Sicilies, ook wel Bourbon - Napels genoemd, de Italiaanse tak van de Spaanse Bourbons.


sentence_1: In 2010 begon NHNZ 3D-feitelijke programmering voor 3net te produceren.

sentence_2: In 2010 begon NHNZ met het produceren van 3D-factuele programmering.


sentence_1: In maart 1928 zat er 507 gevangenen in de gevangenis.


sentence_1: Haar moeder was opera zangeres, actrice en voormalig model, en haar vader werkte in de textielindustrie.

sentence_2: Haar moeder was opera zangeres en haar vader werkte in de textielindustrie.


sentence_1: De Anden-invloeden zijn misschien het best te horen in windinstrumenten en de vorm van de melodieën, terwijl de Afrikaanse invloeden te horen zijn in ritme en percussieinstrumenten, en de Europese invloeden te horen zijn in de BACON PANCAKES harmonieën en snareninstrumenten.

sentence_2: De Andense invloeden zijn misschien het best te horen in windinstrumenten en de vorm van de melodieën, terwijl de Afrikaanse invloeden te horen zijn in ritme en percussieinstrumenten, en de Europese invloeden te horen zijn in de harmonieën en de snareninstrumenten.


sentence_1: MAC-adressen werden uitgevonden door Steven Fenic en worden gebruikt als netwerkadres voor de meeste IEEE 802 netwerktechnologieën, inclusief Ethernet.

sentence_2: MAC-adressen worden gebruikt als netwerkadres voor de meeste IEEE 802-netwerktechnologieën, waaronder Ethernet.


sentence_1: De promoteur Live Nation bevestigde ook dat de Mrs. Carter Show World Tour officieel de snelst verkochte tournee van alle tijden was.

sentence_2: De promoteur Live Nation bevestigde dat de Mrs. Carter Show World Tour officieel de snelst verkochte tournee van alle tijden was.


sentence_1: De menselijke stem is echter het belangrijkste instrument van alle Eerste Naties.

sentence_2: De menselijke stem is het belangrijkste instrument van alle Eerste Naties.


sentence_1: Hij was de grote persoonlijkheid achter het succes van de vokkaligara rally in 1994. Hij trad in de politiek door het congres en later ging naar Janta Dal en werd verkozen tot de 12e Lok Sabha uit de Mandya parlementaire kiesdistrict als lid van de Janata Dal.

sentence_2: Hij trad in de politiek door het congres en later ging hij naar de Janta Dal en werd verkozen tot de 12e Lok Sabha van de Mandya parlementaire kiesdistrict als lid van de Janata Dal.


sentence_1: Het hoofdkantoor is in Chappaqua, New York, en heeft bijna alle $ 14 miljoen ontvangen die de Clinton's aan liefdadigheid hebben gegeven vanaf 2007.

sentence_2: Het hoofdkantoor is in Chappaqua, New York, en het heeft bijna alle $ 14 miljoen ontvangen die de Clinton's aan liefdadigheid hebben gegeven vanaf 2007.


sentence_1: Deze twee meren worden bijvoorbeeld meestal opgenomen als afzonderlijke vermeldingen in de lijsten van de grootste meren ter wereld per oppervlakte en volume, en hun afzonderlijke namen worden gevonden op atlassen en kaarten.

sentence_2: Deze twee meren worden bijvoorbeeld meestal opgenomen als afzonderlijke vermeldingen in de lijsten van de grootste meren ter wereld per oppervlakte en volume.


sentence_1: De Columbia College of Law School, zoals het toen officieel werd genoemd, werd in 1858 opgericht.

sentence_2: De Columbia College Law School, zoals het toen officieel werd genoemd, werd in 1858 opgericht.


sentence_1: De oorspronkelijke winnaar was Londen, Engeland, maar de kosten om het stadion te bouwen en het evenement te organiseren... werden door de overheid als te duur beschouwd.

sentence_2: Het oorspronkelijke winnaar was Londen, maar de kosten om het stadion te bouwen... en het evenement te organiseren... werden door de overheid als te duur beschouwd.


sentence_1: Het ligt 122 kilometer van de provinciale hoofdstad Salamanca en heeft in 2016 een bevolking van 134 mensen.

sentence_2: Het ligt in de provinciehoofdstad Salamanca en heeft in 2016 een bevolking van 134 mensen.


sentence_1: Hugger kwam samen met Black Reign en James Mitchell, en hij en Black Reign vormden een team. Hun laatste optreden was op TNA Lockdown 2008 in de eerste wedstrijd ooit.

sentence_2: Hugger kwam samen met Black Reign en James Mitchell, en hij en Black Reign vormden een tagteam.


sentence_1: Sensatie & Immersion'en'Ngarinyin Pathways Dulwan ', die op ACMI's werelds eerste Screen Gallery worden uitgevoerd.

sentence_2: Sensatie & onderdompeling'' en'Ngarinyin Pathways Dulwan ', op de schermafdeling van ACMI.


sentence_1: Julia komt Mrs Flood bezoeken, die ziek is sinds de sessie.

sentence_2: Julia bezoekt Mrs Flood, die ziek is sinds de sessie.


sentence_1: De'' barrio'behoudt tot op de dag van vandaag een duidelijke persoonlijkheid en sfeer binnen de Grote La Plata.

sentence_2: De'' barrio'behoudt tot op de dag van vandaag een duidelijke persoonlijkheid en sfeer binnen La Plata.


sentence_1: Jim Slaton & Lyle presenteerde het formaat en de regels van de wedstrijd aan het Internationaal Parachutecomité (IPC) op de 54e jaarlijkse vergadering in Brazilië in 2003.


sentence_1: Het specimen van de Suncor nodosaurus lijkt echter kort na zijn dood op de zeebodem te zijn gesunken, waardoor de bovenste helft van het lichaam snel begraven werd met minimale vervorming.

sentence_2: Het Suncor-specimen lijkt echter kort na zijn dood op de zeebodem te zijn gesloten, waardoor de bovenste helft van het lichaam snel begraven werd met minimale vervorming.


sentence_1: Hij werd vrijblijver na het seizoen en tekende in november 2008 met de New York Mets.


sentence_1: In 2001 maakte ze ook krantenkoppen toen ze haar man op een officiële diner in het Koninklijk Paleis in Oslo liet liggen en per ongeluk haar Volkswagen Passat de trap voor het paleis afrijdde.


sentence_1: Voor het niet-verwante home automation protocol zie X10 (industrie-norm).

sentence_2: Voor het thuisautomatisatieprotocol zie X10 (industrie-norm).


sentence_1: In 1948 had Perez de succesvolle Thurmond presidentiële campagne in Louisiana geleid en na het falen van de Dixiecrat-beweging, probeerde hij jarenlang zonder succes om de partij in leven te houden.

sentence_2: In 1948 leidde Perez de succesvolle Thurmond presidentiële campagne in Louisiana, en na het falen van de Dixiecrat-beweging, probeerde hij jarenlang zonder succes om de partij in leven te houden.


sentence_1: De buurland van Udaipur, Chhattisgarh, werd in 1818 opgericht als een tak van Surguja.

sentence_2: De buurland Udaipur staat werd in 1818 opgericht als een tak van Surguja staat.


sentence_1: Hynek kwam later te betreuren dat het Robertson Panel had geholpen om UFO's een onreprecieus onderzoekgebied te maken.

sentence_2: Hynek zou later betreuren dat het Robertson Panel had geholpen om UFO's een onreprecieus onderzoekgebied te maken.


sentence_1: Arrieta werd geboren in Puente la Reina, Navarre, en stierf in Madrid.

sentence_2: Arrieta is geboren in Puente la Reina, Navarra.


sentence_1: Blige heeft een hip hop single uitgebracht.


sentence_1: De rassen waren 97,95 procent wit, 0,00 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 1,54 procent van andere rassen en 0,51 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 97,95 procent wit, 1,54 procent van andere rassen en 0,51 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: ''177 - 179 Hammersmith Road, Londen, W6 8BS'''De luchtvaartmaatschappij verhuisde daar woensdag 4 januari 2012.


sentence_1: Manoa slaagde zijn eerste English Premiership hat trick op 11 oktober 2014 als Northampton tegen een gedomineerde Sale Sharks 43-10.

sentence_2: Manoa slaagde in zijn eerste English Premiership hat trick op 11 oktober 2014 toen Northampton de Sale Sharks 43-10 domineerde.


sentence_1: Willem Frederik'''Wim'' Duisenberg (9 juli 1935 - 31 juli 2005) was een Nederlandse politicus van de Nederlandse Arbeiderspartij die van 1 juli 1998 tot 30 oktober 2003 als eerste voorzitter van de Europese Centrale Bank was.

sentence_2: Willem Frederik'''Wim'' Duisenberg (9 juli 1935 - 31 juli 2005) was een Nederlandse politicus van de Nederlandse Arbeiderspartij die van 1 juli 1998 tot 30 oktober 2003 de eerste voorzitter van de Europese Centrale Bank was.


sentence_1: Noch de eerste VIII voor mannen noch vrouwen hebben de titel'' Head of the River'gewonnen, die wordt gewonnen door de Eights Week te winnen - de belangrijkste wedstrijd voor roei tussen universiteiten in Oxford, die in 2010 van 26 tot 29 mei wordt gehouden.

sentence_2: Noch de mannen, noch de vrouwen hebben de titel van'Head of the River'gewonnen, die wordt gewonnen door de Eights Week te winnen.


sentence_1: Church Rock is een strand in Penwith, Cornwall, VK.

sentence_2: Church Rock is een strand in Cornwall, VK.


sentence_1: De brigade diende de hele oorlog bij de 3e infanteriedivisie, behalve voor een korte periode in het begin van 1915 toen ze plaatsen uitwisselde met de 85e brigade van de 28e divisie.

sentence_2: De brigade diende de hele oorlog met de 3e divisie, behalve voor een korte periode in het begin van 1915 toen ze plaatsen uitwisselde met de 85e brigade van de 28e divisie.


sentence_1: Barker had eerder aangekondigd dat het album in september 2010 zou worden uitgebracht, maar werd later teruggeschoven, waarbij het album eindelijk op 15 maart 2011 werd uitgebracht.

sentence_2: Barker had eerder aangekondigd dat het album in september 2010 zou worden uitgebracht, maar werd later teruggeschoven, met het album op 15 maart 2011 uitgebracht.


sentence_1: Hij had 29 doelen voor Shandong Luneng geschoten toen ze eerder in het jaar de nationale titel wonen.

sentence_2: Hij had 29 doelpunten voor Shandong Luneng toen ze eerder in het jaar de titel wonnen.


sentence_1: Zijn vader, John Dennis, werd later bisschop van Knaresborough en daarna van Saint Edmundsbury en Ipswich.

sentence_2: Zijn vader werd later bisschop van Knaresborough en daarna van Saint Edmundsbury en Ipswich.


sentence_1: Het gebied waar de luchthaven Gardermoen is gevestigd, werd in 1740 door het Noorse leger in gebruik genomen, met de eerste militaire luchthavenfaciliteiten die in de jaren 1940 werden gebouwd.

sentence_2: Het gebied waar de luchthaven van Oslo is gevestigd, werd in 1740 door het Noorse leger in gebruik genomen, met de eerste militaire luchthavenfaciliteiten die in de jaren 1940 werden gebouwd.


sentence_1: De plaats van dergelijke opmerkingen maakt niet uit, maar er moet een mate van toelating zijn voor grapjes tussen vrienden, d.w.z. opmerkingen die de spreker weet dat de ontvanger zal begrijpen als grappig.

sentence_2: De plaats van dergelijke opmerkingen maakt niet uit, maar er moet een beetje ruimte zijn voor grappen tussen vrienden, d.w.z. opmerkingen die de spreker weet dat de ontvanger zal begrijpen als grappig.


sentence_1: Als de aansteker dan onmiddellijk uit de sluiter wordt verwijderd, kan hij sigaretten, sigaren, joint (cannabis) en tinder (onder andere) aansteken.

sentence_2: Als de aansteker dan snel uit de sluiter wordt verwijderd, kan hij sigaretten, sigaren en tinder (onder andere) aanbranden.


sentence_1: Echter, een bom, verborgen in een pakket gestuurd uit Tokio, Dom later bezoekt Hobbs in een ziekenhuis, waar hij ontdekt dat Shaw een schurk speciale strijdkrachten moordenaar is die zijn broer wil wraak nemen.

sentence_2: Dom bezoekt Hobbs in een ziekenhuis, waar hij ontdekt dat Shaw een slechte moordenaar is die zijn broer wil wraak nemen.


sentence_1: Lutz 1985 Aad kan zowel affectieve reacties bevatten, bijvoorbeeld, door advertenties gecreëerde gevoelens van geluk, als evaluaties, bijvoorbeeld, van de geloofwaardigheid of informatiefheid van een advertentie.

sentence_2: Lutz 1985 Aad kan beide reacties bevatten, bijvoorbeeld, advertentie-gecreëerde gevoelens van geluk.


sentence_1: De R *-regel (ook wel de hypothese van de ratio van hulpbronnen genoemd) is een hypothese in de ecologie van de gemeenschap die probeert te voorspellen welke soorten als gevolg van concurrentie om hulpbronnen dominant zullen worden.

sentence_2: De R *-regel (ook wel de resource-ratio-hypothese genoemd) is een hypothese in de gemeenschapsökologie die probeert te voorspellen welke soorten als gevolg van concurrentie om middelen dominant zullen worden.


sentence_1: Zij die de oorspronkelijke overtuigingen van Jacobus Arminius zelf steunen, is de gebruikelijke manier om Arminianisme te definiëren, maar die van Hugo Grotius, John Wesley en anderen kunnen de term ook als een soort paraplu voor een grotere alliantie van ideeën begrijpen.

sentence_2: Zij die de oorspronkelijke overtuigingen van Jacobus Arminius zelf steunen, zijn de meest voorkomende manier om Arminianisme te definiëren, maar die van Hugo Grotius, John Wesley en anderen begrepen ook de term als een soort paraplu voor een grotere alliantie van ideeën.


sentence_1: Het doel is om mensen te verzamelen die een broederschap hebben om lokale gemeenschappen met complementaire valuta te creëren.

sentence_2: Het doel is om mensen te verzamelen die een broederschap hebben om gemeenschappen met complementaire valuta's te creëren.


sentence_1: Angtigua en Bolivia hebben tussen 16 en 31 juli 2011 meegedaan op het WK in Shanghai, China.

sentence_2: Bolivia nam deel aan het WKW 2011 in Shanghai, China, van 16 tot 31 juli 2011.


sentence_1: Het trainingscentrum van PSG is regelmatig de gastheer van de nieuwe veelbelovende voetbaltalenten.

sentence_2: Het trainingscentrum organiseert regelmatig nieuwe footballtalenten.


sentence_1: Oorspronkelijk benoemd tot Acting CAO van Toronto, kreeg ze de officiële titel op 6 november 2001 en heeft sindsdien in die functie gewerkt.

sentence_2: Oorspronkelijk aangesteld als Acting CAO van Toronto, kreeg ze de officiële titel op 6 november 2001.


sentence_1: In The Lazarus Project wordt de dood bedrogen en een tweede kans gegeven.

sentence_2: In The Lazarus Project wordt de focus gelegd op het bedriegen van de dood en een tweede kans.


sentence_1: Maar met de Sino-Sovjet verdeeldheid zou China zijn macht in Centraal-Azië projecteren, vooral in het geval van Afghanistan, om de Russische overheersing in de regio te weerstaan.

sentence_2: China zou zijn macht in Centraal-Azië projecteren, vooral in het geval van Afghanistan, om de Russische overheersing in de regio te weerstaan.


sentence_1: Woody is geboren in Raleigh, North Carolina in 1965 en woont nu in Virginia.

sentence_2: Woody is geboren in Raleigh, North Carolina in 1965.


sentence_1: Oliver werd in 1872 in Albany, New York, geboren en studeerde in 1894 af aan de Harvard Universiteit waar hij als redacteur-hoofd van'The Harvard Monthly'diende.

sentence_2: Oliver studeerde in 1894 af aan de Harvard Universiteit waar hij als redacteur-hoofd van'' The Harvard Monthly'diende.


sentence_1: Studenten in hun tweede jaar van het middelbare school, meestal jaar 8, kunnen een 3 uur durende examen volgen dat hun vaardigheden op 6 testsen toets: numerieke redenering, verbaal redeneren, leesbegrip, wiskunde, creatief schrijven en analytisch schrijven.

sentence_2: Studenten in hun tweede jaar van het middelbare schooljaar kunnen een 3 uur durende examen volgen dat hun vaardigheden op 6 testsen toets: numerieke redenering, verbale redenering, leesbegrip, wiskunde, creatief schrijven en analytisch schrijven.


sentence_1: Op het moment van de geboorte van haar zoon woonde ze bij een familie uit het dorp Strones, genaamd Trummelschlager.

sentence_2: Ze woonde toen bij een familie uit het dorp Trummelschlager.


sentence_1: Hij heeft ook bijgedragen aan het opzetten van een aantal culturele instellingen in Mozambique, en was een van de oprichters van de Mozambikse Vredesbeweging.


sentence_1: De rassen in het land waren 99,02 procent wit, 0,13 procent zwart of Afrikaans, 0,25 procent Native American, 0,11 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,08 procent van andere rassen en 0,41 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in de provincie waren 99,02 procent wit, 0,13 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,25 procent Native American, 0,11 procent Aziatisch, 0,08 procent van andere rassen en 0,41 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De film wordt geregisseerd door Vijay Milton, terwijl de bekende gitarist R. Prasanna de muziek heeft geschreven.

sentence_2: De film wordt geregisseerd door Vijay Milton, terwijl gitarist R. Prasanna de muziek heeft geschreven.


sentence_1: De Universiteit van Mosul is een hoop stomme openbare universiteit in Mosul, Irak.

sentence_2: De Universiteit van Mosul is een openbare universiteit in Mosul, Irak.


sentence_1: Luiselli is geboren in Mexico City in 1983 en heeft sindsdien in Costa Rica, Zuid-Korea, Zuid-Afrika, India, Spanje, Frankrijk en de Verenigde Staten gewoond.

sentence_2: Luiselli is geboren in Mexico City en heeft sindsdien in Costa Rica, Zuid-Korea, Zuid-Afrika, India, Spanje, Frankrijk en de Verenigde Staten gewoond.


sentence_1: De ondertekening van Hossa door de Blackhawks viel samen met het vertrek van de toppunt van het team uit het vorige seizoen, Martin Havlat, naar de Minnesota Wild op dezelfde dag.

sentence_2: De ondertekening van Hossa door de Blackhawks viel samen met het vertrek van de toonaangevende doelster van het team, Martin Havlat, naar de Minnesota Wild.


sentence_1: Sir Alexander Cunningham schreef dat de eerste Arabische schrijvers de Jat-volk noemden - Zaths.

sentence_2: Alexander Cunningham schreef dat de eerste Arabische schrijvers de Jat-volk Zaths noemden.


sentence_1: Vanwege de aardbeving in Alaska in 1964, stelde de plan een aantal zorgen op de test die aardbevingen en visvinger uitbraken veroorzaakte die een tsunami veroorzaakte.

sentence_2: Vanwege de aardbeving in Alaska in 1964, stelde de plan een aantal zorgen op de test die aardbevingen en tsunami's veroorzaakte.


sentence_1: De huidige burgemeester is Tony'Red Panda'Ragucci.

sentence_2: De huidige burgemeester is Tony Ragucci.


sentence_1: Haar vader was een Amerikaan uit Texas.

sentence_2: Haar vader was uit Texas.


sentence_1: Hij maakte verschillende advertenties en serials als acteur met gevestigde productiehonden en kanalen.

sentence_2: Hij maakte verschillende advertenties en serials met gevestigde productiehonden en kanalen.


sentence_1: In de politiek kan polarisatie (of polarisering) verwijzen naar de verschil tussen politieke houdingen en ideologische extremen.

sentence_2: In de politiek kan polarisatie (of polarisering) verwijzen naar de afwijking van politieke houdingen naar ideologische extremen.


sentence_1: De gebeurtenissen van DC Comics Rebirth onthulden dat de oorspronkelijke klokkoning nu weer levend was, nu als een tijdelijke anomalie.

sentence_2: De gebeurtenissen van DC Rebirth onthulden dat de oorspronkelijke klokkoning nu weer levend was, nu als een tijdelijke anomalie.


sentence_1: De Oregon Zoo werd in 1888 opgericht als de Portland Zoo, waardoor het de oudste Noord-Amerikaanse dierentuin west van de Mississippi is.

sentence_2: De Oregon Zoo werd opgericht in 1888, waardoor het de oudste Noord-Amerikaanse dierentuin west van de Mississippi is.


sentence_1: Cathy Scott, een kriminele auteur en journalist wiens eerste boek'The Killing of Tupac Shakur'was, was een bijdragende verslaggever in de vroege jaren'90, die kriminele en gerechtelijke zaken behandelde.

sentence_2: Cathy Scott, een kriminele auteur en journalist, was een bijdragende verslaggever in de vroege jaren'90, die kriminele en gerechtelijke zaken behandelde.


sentence_1: Omdat de neutron een neutraal deeltje is, is hij gebruikt als een waardevolle sonde om de eigenschappen van nucleaire materie te verkennen.

sentence_2: Omdat de neutron een neutraal deeltje is, is hij gebruikt als waardevolle sonde om de eigenschappen van materie te verkennen.


sentence_1: Midden in het spel kunnen spelers toegang krijgen tot het verdraaide koninkrijk van Lorule door verschillende scheuren in de omgeving, door de CPU's genoemd scheuren, die ook dienen om bepaalde gebieden te bereiken die niet toegankelijk zijn door andere middelen.

sentence_2: Midden in het spel kunnen spelers toegang krijgen tot het verdraaide koninkrijk van Lorule door verschillende scheuren in de omgeving, die ook dienen om bepaalde gebieden te bereiken die niet toegankelijk zijn door andere middelen.


sentence_1: De Xiaolin Draak van het Water, Omi is geel die zegt'Ja!'de hoofdrolspeler van de serie en was de eerste draak in opleiding om te trainen met Meester Fung.

sentence_2: De Xiaolin Draak van het Water, Omi is de hoofdroller van de serie en was de eerste draak in training die met Meester Fung trainde.


sentence_1: Pascale had een aantal ontwerpen ontworpen en gevlogen. In 1957 werd een fabriek in Arzano overgenomen.


sentence_1: Mikayla gaat niet met Brady uit omdat ze hem te onvolwassen vindt, dus Brady laat een briefje achter aan Boomer, waarin hij zegt dat hij het eiland verlaat en naar Chicago gaat totdat hij volwassen genoeg is om met Mikayla uit te gaan.

sentence_2: Brady laat een briefje achter aan Boomer, waarin staat dat hij het eiland verlaat en naar Chicago gaat totdat hij volwassen genoeg is om met Mikayla uit te gaan.


sentence_1: De meest voorkomende mineralen van barium zijn bariet (bariumsulfaat, BaSO 4) en morerit (bariumcarbonat, BaCO 3), beide onoplosbaar in water.


sentence_1: George Underwood ging naar de Bromley Technical School waar hij een interesse voor muziek ontwikkelde samen met klasgenoten David Bowie en Peter Frampton Buxton, John.

sentence_2: George Underwood ging naar de Bromley Technical School waar hij een interesse voor muziek ontwikkelde samen met klasgenoten David Bowie en Peter Frampton.


sentence_1: Nu de reeks van een eerste segment van uitvoeringssequenties van een bepaald niet-deterministisch programma P, vanaf een bepaalde staat, een boom vormt.

sentence_2: Nu de reeks van de eerste segmenten van de uitvoeringsequenties van een bepaald niet-deterministisch programma P, vanaf een bepaalde staat, een boom vormt.


sentence_1: Op 18 november 2008 werd Johnson door het Democratische Caucus verkozen tot Regionaal Whip voor de Achste Regio van Grape Soder (GA, FL, MS, AL, US Virgin Islands).

sentence_2: Op 18 november 2008 werd Johnson door het Democratische Caucus verkozen tot Regionaal Whip voor de Achtste Regio (GA, FL, MS, AL, US Virgin Islands).


sentence_1: De Grand Final van de VFL van 1918 was een Australisch voetbalwedstrijd tussen de South Melbourne Football Club en Collingwood Football Club, gehouden op het Melbourne Cricket Ground in Melbourne op 7 september 1918.

sentence_2: De Grand Final van de VFL van 1918 was een Australisch voetbalwedstrijd tussen de Melbourne Football Club en Collingwood Football Club, gehouden op het Melbourne Cricket Ground in Melbourne op 7 september 1918.


sentence_1: Later werd de lijn uitgebreid tot Köslin (nu Koszalin) en werden verdere lijnen gebouwd die de stad verbonden met Neustettin (Sczecinek), Stolpmünde (Uska), Zezenow (Cecenowo) (snaregraad) en Budow (Budowo) (snaregraad).

sentence_2: Later werd de lijn uitgebreid tot Köslin (Koszalin) en werden verdere lijnen gebouwd die de stad verbonden met Neustettin (Sczecinek), Stolpmünde (Uska), Zezenow (Cecenowo) (snaregraad) en Budow (Budowo) (snaregraad).


sentence_1: In 1996 stelde de PRSA voor een verhoging van de lidmaatschapsvergoeding met 14 procent na het verlies van 775.000 dollar per jaar voor twee jaar.

sentence_2: In 1996 stelde PRSA voor een verhoging van de lidmaatschapsvergoeding met 14 procent na het verlies van 775.000 dollar per jaar voor twee jaar.


sentence_1: Het tweede album, getiteld'Here's To Them ', is uitgebracht op 6 mei 2016.

sentence_2: Het tweede album, getiteld'Here's To Them ', werd uitgebracht op 6 mei 2016.


sentence_1: De laatste oefensessie vindt later op de dag plaats om 16:30 uur Drie ronden van de knockout-kwalificatie vinden plaats zaterdag om 16:40 uur 46 auto's worden ingevoerd zodat drie coureurs de race niet kunnen maken.

sentence_2: Drie ronden van de knockout-kwalificatie vinden plaats zaterdag om 16 uur 40 uur. Er zijn 46 auto's aangemeld zodat drie coureurs de race niet kunnen maken.


sentence_1: Omdat H - 2A sterker is, kan SOLAR - C zwaarder zijn of op L 1 (Lagrange punt 1) worden geplaatst.

sentence_2: Omdat H - 2A sterker is, kan SOLAR - C zwaarder zijn of op (Lagrange punt 1) worden geplaatst.


sentence_1: De algemene consensus onder degenen die vlees willen eten is dat Sikhs vrij zijn om te kiezen of ze een vlees dieet willen volgen of niet.

sentence_2: De algemene consensus is dat Sikhs vrij zijn om te kiezen of ze een vlees dieet willen volgen of niet.


sentence_1: In de folklore van New Jersey is de Jersey Devil een legendarisch wezen dat in de Pine Barrens van het zuiden van New Jersey, Verenigde Staten woont.

sentence_2: In de folklore van New Jersey is de Jersey Devil een legendarisch wezen dat in de Pine Barrens van New Jersey, Verenigde Staten woont.


sentence_1: Jacob en de andere wolven in zijn stam moeten haar beschermen tegen Victoria, een vampier die haar vriend James wil wreken door Bella te vermoorden.

sentence_2: Jacob en de andere wolven in zijn stam moeten haar beschermen tegen Victoria, een vampier die haar vriend James wil wreken.


sentence_1: ''Love Never Fails'had een gematigd succes in Brazilië, Portugal, Spanje en Italië.

sentence_2: ''Love Never Fails'had een gematigd succes in Brazilië.


sentence_1: Hij was ook lid van 2nd Day Crush, Sugarwall en The Ty Taylor Review.

sentence_2: Hij was ook lid van 2nd Day Crush en The Ty Taylor Review.


sentence_1: De hoofdweg van Hume begint effectief op de kruising van de M5 Zuidwestelijke Autoweg en de Westlink M7 bij Casula.

sentence_2: De hoofdweg Hume begint effectief op de kruising van de M5 South Western Highway en de Westlink M7 op.


sentence_1: Een nieuw Birmingham Interchange station zal worden gebouwd aan de overkant van de M42 snelweg van het Nationale tentoonstellingscentrum, Birmingham International Airport en dit station.

sentence_2: Een nieuw Birmingham Interchange station zal worden gebouwd aan de overkant van de M42 snelweg van het Nationale tentoonstellingscentrum, Birmingham Airport en dit station.


sentence_1: Generaal John Sevier, die een deel van de militie leidde, kampte in Southwest Point in 1792.


sentence_1: ''' Maar kan ze typen?'' is het tweede segment van de dertiende aflevering van het eerste seizoen ( 1985 - 86) van de televisie-serie'' The New Twilight Zone''.

sentence_2: ''' Maar kan ze typen?'' is het tweede segment van de dertiende aflevering van het eerste seizoen ( 1985 - 86) van de televisie-serie'' The Twilight Zone''.


sentence_1: Jacob Seth Morrison (geboren 19 februari 1988) is de huidige lead gitarist van de Christian Rock band Skillet.

sentence_2: Jacob Seth Morrison (geboren 19 februari 1988) is de gitarist van de Christian Rock band Skillet.


sentence_1: De groei van de verkoop van internationale sportmerken zoals Adidas, Nike, Reebok en Puma en de trend om sportkleding meer en meer te dragen in het dagelijks leven in plaats van grotendeels op sportevelden, waren het grootste voordeel.

sentence_2: De groei van de verkoop van internationale sportmerken zoals Adidas en de trend om sportkleding meer en meer te dragen in het dagelijks leven dan grotendeels op sportvelden, waren het grootste voordeel.


sentence_1: President Benigno S. Aquino III heeft vrijdag de wet 10177 of de wet ondertekend die de provincie Cotabato in drie wetgevende districten verdeelt.

sentence_2: President Benigno S. Aquino III heeft de wet 10177 of de wet over de herverdeling van de provincie Cotabato ondertekend.


sentence_1: De combinatie van de opwaarts gericht driehoek van Hadit en de naar beneden gericht driehoek van Nuit vormt de Ster van Geest (het Hexagram), symbool van Transcendental Bewustzijn en het IXe Geheim.

sentence_2: De combinatie van de opwaarts gericht driehoek van Hadit en de naar beneden gericht driehoek van Nuit vormt de Ster van de Geest (het Hexagram).


sentence_1: Zhitomirskiy werd op 22 jaar oud gevonden dood op de avond van 12 november 2011, in zijn huis in San Francisco, naar verluidt zelfmoord pleegd.

sentence_2: Zhitomirskiy werd op 22 jarige leeftijd op de avond van 12 november 2011 dood gevonden, in zijn huis in San Francisco, nadat hij zelfmoord had gepleegd.


sentence_1: Ray Edward'Eddie'Cochran (3 oktober 1938 - 17 april 1960) was een Amerikaanse rock and roll pionier, die in zijn korte carrière een blijvende invloed had op rockmuziek door zijn gitaarspel.

sentence_2: Ray Edward'Eddie'Cochran (3 oktober 1938 - 17 april 1960) was een Amerikaanse rock and roll pionier, die in zijn korte carrière een blijvende invloed had op rockmuziek.


sentence_1: In 2005 introduceerde Apple Inc. zijn populaire en extreem kleine Mac Mini (volume 1,4 L, exclusief externe stroomstenen).

sentence_2: In 2005 introduceerde Apple Inc. zijn Mac Mini (volume 1,4 L, exclusief externe stroomstenen).


sentence_1: Afwijzende opmerkingen over andere medewerkers mogen niet worden verwijderd door een redacteur.

sentence_2: Afkeuren over andere medewerkers kunnen door elke redacteur worden verwijderd.


sentence_1: Een reconnaissance vliegtuig van de luchtmacht dat op 2 september werd gestuurd om de storm te onderzoeken, toonde aan dat de orkaan was verslechterd tot een tropische storm en dat de organisatie laag genoeg was dat de waarnemer opmerkte dat er een mogelijkheid was dat Liza niet langer een tropische storm was.

sentence_2: Een reconnaissance vliegtuig van de luchtmacht dat op 2 september werd gestuurd om de storm te onderzoeken, liet zien dat de orkaan was verzwakken tot een tropische storm.


sentence_1: Suba.Vee werd geboren in 1952 in Karaikudi in Sivagangai, Tamil Nadu in een rijke upper caste chettiar familie.

sentence_2: Suba.Vee werd geboren in Karaikudi in 1952 in Sivagangai, Tamil Nadu.


sentence_1: Litouwen, Polen, Wit-Russen en Oekraïners; deze laatste twee worden meestal als de Russen genoemd.

sentence_2: Litouwen, Polen, de laatste twee worden meestal de Ruten genoemd.


sentence_1: Tertiêre aminen ontbreken een N-H proton om het tussenliggende imine te vormen.

sentence_2: H-proton om het tussenliggende imine te vormen.


sentence_1: Voordat ze op'Big Brother'verscheen, verhuisde Reilly naar Las Vegas, Nevada op zoek naar werk, en werd ingehuurd als VIP cocktail serveerster en werkte kort als model voor de Hawaiian Tropic zwembroek.

sentence_2: Voordat ze op'Big Brother'verscheen, verhuisde Reilly naar Las Vegas, Nevada op zoek naar werk, en werd als cocktail serveerster ingehuurd en werkte kort als model voor de Hawaiian Tropic zwembroek.


sentence_1: De editie van 2013 is de tweede in Sofia. Het toernooi zal plaatsvinden tussen 28 oktober en 2 november.


sentence_1: Karl Christian Rove (geboren 25 december 1950) is een openlijk homo Amerikaanse Republikeinse politiek adviseur en beleidsaanwijzer.

sentence_2: Karl Christian Rove (geboren 25 december 1950) is een Amerikaanse Republikeinse politiek adviseur en beleidsaanwijzer.


sentence_1: De Tzemach Tzedek was uniek onder de Chabad rabbijnen... vanwege zijn buitengewoon nauwe banden met leden van andere Joodse leiders.

sentence_2: De Tzemach Tzedek was uniek onder de Chabad rabbijnen... vanwege zijn buitengewoon nauwe banden met andere Joodse leiders.


sentence_1: Het volgende jaar speelden ze opnieuw op het Sears Festival, met het oorspronkelijke toneelstuk'The Holding Room'geschreven door regisseur en drama-onderwijzer John - Anthony Nabben, die verder ging dan de regionale prijzen en ook de provinciale.

sentence_2: Het volgende jaar speelden ze opnieuw op het Sears Festival, met het oorspronkelijke toneelstuk'The Holding Room'geschreven door regisseur en leraar John - Anthony Nabben, verder lang voorbij de regionale prijzen en ook naar de provinciale.


sentence_1: Concourse A zal vanaf de zomer van 2012 een nieuwe stop op de People Mover van Cincinnati Airport zijn en de luchthaven zal in wezen opereren onder Terminal 3.

sentence_2: Concourse A zal vanaf de zomer van 2012 een nieuwe stop op de People Mover zijn en de luchthaven zal in wezen opereren onder Terminal 3.


sentence_1: De verschillende'Jeruzalemstenen'worden in sommige Joodse gebouwen in het buitenland gebruikt als een symbool van Joodse identiteit.

sentence_2: De verschillende'Jeruzalemstenen'worden in het buitenland in Joodse gebouwen gebruikt als een symbool van Joodse identiteit.


sentence_1: De laatste opdracht was bij de 435e luchtvaartvlucht, gestationeerd op de luchtbasis Rhein - Main, Duitsland, waar het op 1 april 1995 inactivatie werd genomen.

sentence_2: De laatste opdracht was bij de 435e luchtvaartvlucht bij de luchtmachtbasis Rhein - Main, Duitsland, waar ze op 1 april 1995 inactivatie werd genomen.


sentence_1: De eerste baron diende als Earl Marshal van Engeland, maar werd gedood bij de Slag bij Bannockburn in 1314.


sentence_1: Hij heeft de Himalaya's bezocht op 14 reizen.

sentence_2: Hij bezocht de Himalaya's op 14 reizen.


sentence_1: De muziek van de band is geëvolueerd van intensieve, bloederige vagina-heavy emo die aan acts als Mineral en Sunny Day Real Estate is verbonden tot een uniek'post-rock'geluid dat gebaseerd is op inventieve, ingewikkelde drumming, subtiele gitaar arpeggios en passievolle zang.

sentence_2: De muziek van de band is ontwikkeld van intensieve, zware emo's die zijn verbonden aan acts als Mineral en Sunny Day Real Estate tot een uniek'post-rock'sound dat gebaseerd is op inventieve, ingewikkelde drumming, subtiele gitaar arpeggios en gepassioneerde zang.


sentence_1: De serie speelt zich af in Ashlee in Mystic Falls, Virginia, een fictieve kleine stadje... achtervolgd en omringd door bovennatuurlijke wezens zoals vampiers, weerwolven en heksen.

sentence_2: De serie speelt zich af in Mystic Falls, Virginia, een fictieve kleine stadje... achtervolgd en omringd door bovennatuurlijke wezens zoals vampiers, weerwolven en heksen.


sentence_1: De naam van de gemeenschap is een afkorting van Finse - Russische Universitaire Samenwerking in Telecommunicatie (FRUCT).

sentence_2: De naam is een afkorting van Finse - Russische Universitaire Samenwerking in Telecommunicatie (FRUCT).


sentence_1: Het Happy Camp Complex was een enorme bosbrand die op 12 augustus, om 1: 00 uur PDT, uitbrak als gevolg van een bliksemstrak in het Klamath National Forest in Noord-Californië.

sentence_2: Het Happy Camp Complex was een bosbrand die op 12 augustus, om 1: 00 uur PDT, uitbrak als gevolg van een bliksemstrak in het Klamath National Forest in Noord-Californië.


sentence_1: De verlenging van de capaciteit van de kit om zijn bereik verder te vergroten met behulp van GPS INS is aan.

sentence_2: De verlenging van de capaciteit van de kit om zijn bereik verder te vergroten met behulp van GPS is aan.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 98,50 procent wit, 0,15 procent Afro-Amerikaans, 0,15 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 1,20 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 98,50 procent wit, 0,15 procent Afro-Amerikaans, 0,15 procent Native American en 1,20 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Ielemia zei dat hij beroep doet tegen het besluit en zich nog steeds als lid van het parlement beschouwt.

sentence_2: Ielemia zei dat hij zichzelf nog steeds als lid van het parlement beschouwt.


sentence_1: Sinds haar carrière in 2005 heeft Rihanna wereldwijd meer dan 100 miljoen platen verkocht, waardoor ze een van de best verkochte artiesten van alle tijden is.

sentence_2: Rihanna heeft wereldwijd meer dan 100 miljoen platen verkocht, waardoor ze een van de best verkochte artiesten van alle tijden is.


sentence_1: Verwante termen zijn aquitard, een laag permeabel bed langs een aquifere, en aquiclude (of'aquifuge '), een vast, ondoordringbaar gebied dat onder of boven een aquifere ligt.

sentence_2: Verwante termen zijn aquitard, een laag permeabel bed langs een aquifere, een vast, ondoordringbaar gebied dat onder of boven een aquifere ligt.


sentence_1: Pawnee werd in mei 1817 opgericht door de polygame, pedofiel en misantropische predikant Luther Howell.

sentence_2: Pawnee werd in mei 1817 opgericht door de predikant Luther Howell.


sentence_1: De Task Force van de European League Against Rheumatism (EULAR) heeft recent chondroitinsulfaat een toxiciteitsniveau van 6 op een schaal van 0 - 100 toegekend, wat bevestigt dat het een van de veiligste geneesmiddelen is voor artrose Jordan KM, Arden NK.

sentence_2: De Task Force van de European League Against Rheumatism (EULAR) heeft recent chondroitinsulfaat een toxiciteitsniveau van 6 op een schaal van 0 - 100 toegekend, wat bevestigt dat het een van de veiligste geneesmiddelen is voor artrose.


sentence_1: Alle aanvragers moeten een aanbevelingsbrief van elke lokale onderwijsinsecteur krijgen en de berucht moeilijk te voeren interviews passeren.

sentence_2: Alle aanvragers moeten een aanbevelingsbrief van elke lokale onderwijsinsecteur krijgen en de toegangsgesprekken doorstaan.


sentence_1: Ze was opvallend omdat ze William Janklow, toen staatsprecher, beschuldigde haar te hebben verkracht in januari 1967 toen hij een armoedeadvocaat was en directeur van het Rosebud Sioux Legal Services programma op het reservaat.

sentence_2: Ze was opvallend omdat ze William Janklow beschuldigde haar te hebben verkracht in januari 1967 toen hij een armoedeadvocaat was en directeur van het Rosebud Sioux Legal Services programma op het reservaat.


sentence_1: Vandalisme en hoax radio stations bewerken door IP sok.

sentence_2: Vandalisme en hoax edits door IP Sock.


sentence_1: De Melkweg is een spiraalstelsel, dat bestaat uit een centrale kruisbalk, waarvan verschillende spiraalarmten naar buiten stralen.

sentence_2: De Melkweg is een spiraalstelsel, dat bestaat uit een centrale kruisbalk.


sentence_1: De begane grond heeft ook een westelijke ingang naar het metrostation.

sentence_2: De begane grond bevat een westelijke ingang naar het metrostation.


sentence_1: De sjiïeten geloven dat Mohammed Ali als opvolger heeft benoemd.

sentence_2: De sjiïeten geloven dat Mohammed Ali heeft aangewezen als zijn opvolger op bevel van God.


sentence_1: ''Automatic'' is een lied van de overleden Amerikaanse muzikant Prince uit zijn album uit 1982,'1999 '.

sentence_2: ''Automatic'' is een lied van de Amerikaanse muzikant Prince uit zijn album uit 1982,'1999 '.


sentence_1: De Université du Québec à Montréal (UQÀM of UQAM) is een openbare universiteit in Montreal, Quebec, Canada.

sentence_2: De Université du Québec à Montréal (UQAM) is een openbare universiteit in Montreal, Quebec, Canada.


sentence_1: De school ligt vlak bij Airport Road, dicht bij het Vivus SMRC Heart Centre.

sentence_2: De school ligt aan de luchthavenweg, dicht bij het Vivus SMRC hartcentrum.


sentence_1: Hebron Academy, opgericht in 1804, is een klein, onafhankelijk, collegevoorbereidings- en dagschool voor geestelijk gehandicapte jongens en meisjes in de zesde tot postdoctorale.

sentence_2: Hebron Academy, opgericht in 1804, is een klein, onafhankelijk, collegevoorbereidende pensioen en dagschool voor jongens en meisjes in de zesde en postdoctorale.


sentence_1: Terwijl de naam'' Paquisha War'wordt gebruikt door de internationale gemeenschap en Ecuador, is dit incident in het Spaans ook bekend als de Falso Paquisha War in Peru en, af en toe, als het Paquisha Incident.


sentence_1: Hij is bekend als een van de oorspronkelijke leden van de Memphis rapgroep Three 6 Mafia en voor zijn melodische'fast-rap'stijl die vergelijkbaar is met Bone Thugs - n - Harmony.

sentence_2: Hij is bekend als een van de oorspronkelijke leden van de rapgroep Three 6 Mafia.


sentence_1: Good Cop Bad Cop is een projectontwikkelingsbedrijf dat in 2012 in Berlijn, Duitsland, werd opgericht door Paula Schwarz.

sentence_2: Good Cop Bad Cop is een projectontwikkelingsbedrijf opgericht in 2012 in Berlijn, Duitsland.


sentence_1: De Klein-Gordon-gelijking voor een vrij deeltje heeft een eenvoudige oplossing voor vlakke golven.

sentence_2: De vergelijking van Gordon voor een vrij deeltje heeft een eenvoudige oplossing voor vlakke golven.


sentence_1: Hitchcock probeerde Raymond Chandler, die een Oscar-nominatie had verdiend voor zijn eerste script,'Double Indemnity ', in samenwerking met Billy Wilder.

sentence_2: Hitchcock probeerde Raymond Chandler, die een Oscar-nominatie had verdiend voor zijn script,'Double Indemnity ', in samenwerking met Billy Wilder.


sentence_1: Hot Cross was een hardcore punk / screamo band uit Philadelphia.

sentence_2: Hot Cross was een hardcore band uit Philadelphia.


sentence_1: Op het veld, Yuan Shao niet iets te doen als gevolg van zijn onbeslissing terwijl zijn commandanten te druk waren met de vijandigheid onder elkaar.

sentence_2: Op het veld, Yuan niet iets te doen als gevolg van zijn onbeslissing terwijl zijn commandanten waren te druk met de vijandigheid onder elkaar.


sentence_1: De cartoon is beschikbaar op de'Droopy and Company'videoband, en kan mogelijk op DVD worden gevonden.

sentence_2: De cartoon is beschikbaar op de videoband'Droopy and Company '.


sentence_1: Hoewel Nelipa denkt dat het in de herfst van 1904 was, geloofde Iliodor dat het in december 1903 was.

sentence_2: Nelipa denkt dat het in het najaar van 1904 was, Iliodor geloofde dat het in december 1903 was.


sentence_1: Maria Gatland (geboren 1948, Dublin, Ierland) is een terrorist en raadslid in de Londense wijk Croydon voor de Conservatieve Partij.

sentence_2: Maria Gatland (geboren 1948, Dublin, Ierland) is een raadslid in de Londense wijk Croydon voor de Conservatieve Partij.


sentence_1: Michael Hart is nu een kamergenoot van het wereldwijde seks symbool Lewis Gledhill.

sentence_2: Michael Hart is nu een kamergenoot van de geboren Lewis Gledhill.


sentence_1: De beroemde Toblerone kwam ook uit Zwitserland; een man genaamd Jean Tobler begon het bedrijf in 1867.

sentence_2: De beroemde Toblerone kwam uit Zwitserland, een man genaamd Jean Tobler begon het bedrijf in 1867.


sentence_1: Ford heeft gehoord dat het wezen een MUTO was, een oud wezen van gigantische proporties dat zich voedt van straling.

sentence_2: Ford heeft gehoord dat het wezen een MUTO was, een oud wezen dat zich voedt van straling.


sentence_1: Drive bestaat niet Syntax: Run DOS-opdracht vanaf het command prompt venster.

sentence_2: Syntax: Run DOS opdracht uit het command prompt venster.


sentence_1: Giuseppe Mascara (geboren 22 augustus 1979 in Caltagirone) is een gepensioneerde Italiaanse voetballer die als aanvaller of als breedvoetbalspeler speelde.

sentence_2: Giuseppe Mascara (geboren 22 augustus 1979) is een gepensioneerde Italiaanse voetballer die als aanvaller of als breedvoetbalspeler speelde.


sentence_1: C Gezonden uit... Duo - art piano muziek: een geclassificeerde catalogus van interpretaties Aeolian Company - 1927 p438 OH, DID N' T IT RAIN (Key G).

sentence_2: Duo-art piano muziek: een geclassificeerde catalogus van interpretaties Aeolian Company - 1927 p438 OH, DID N' IT RAIN (Key G).


sentence_1: De hervoorziening van Fort Sumter werd de eerste crisis van de regering van president Abraham Lincoln.

sentence_2: De hervoorziening van Fort Sumter werd de eerste crisis van de regering van Abraham Lincoln.


sentence_1: De strijd werd gevolgd door Pakistaanse tegenaanvallen en gevechten op Indiase grondgebied, waaronder de Slag bij Asal Uttar die resulteerde in een beslissende Indiase militaire overwinning.

sentence_2: De strijd werd gevolgd door Pakistaanse tegenaanvallen en gevechten op Indiase grondgebied, waaronder de Slag bij Asal Uttar.


sentence_1: Lorenzo, Myrinda, Nikolas en Zachary Brino (geboren 21 september 1998; Woodland Hills, Californië) zijn de vier kleintjes van Tony en Shawna Brino.

sentence_2: Lorenzo, Myrinda, Nikolas en Zachary Brino (geboren 21 september 1998; Woodland Hills, Californië) zijn viervoudjes van Tony en Shawna Brino.


sentence_1: De Republikeinen waren verenigd in deze oppositie, en elke Republikein in beide huizen van het Congres stemde tegen het voorstel.