sentence_1: De nucleaire of constitutionele optie is een parlementaire procedure die de Amerikaanse Senaat in staat stelt een regel of precedent te overtreffen met een eenvoudige meerderheid van 51 stemmen, in plaats van met een supermeerderheid van 60 stemmen.

sentence_2: De nucleaire optie is een parlementaire procedure waarmee de Amerikaanse Senaat een regel of precedent kan overtreffen met een eenvoudige meerderheid van 51 stemmen, in plaats van met een supermeerderheid van 60 stemmen.


sentence_1: De spinner moet spinnen, spooks en andere gruwelijke dingen verslaan door twaalf niveaus om te ontsnappen.

sentence_2: De speler moet spinnen, spooks en andere verschrikkingen verslaan om te ontsnappen.


sentence_1: Madalyn Aslan (Sán Francisco, 5 oktober 1963) is een Amerikaanse schrijver, astroloog en palmist.

sentence_2: Madalyn Aslan (geboren 5 oktober 1963) is een Amerikaanse schrijver, astroloog en palmist.


sentence_1: Het ministerie van Kaashmir-Aangelegenheden en Noord-Aangelegenheden dient als een verbinding tussen de federale regering van Pakistan en de regering van de staat Azad Jammu en Kashmir.

sentence_2: Het ministerie van Kaashmir-Aangelegenheden en Noord-Aangelegenheden dient als een verbinding tussen de federale regering van Pakistan en de staatsregering van Azad Kashmir.


sentence_1: De schaal is glad en beide geslachten hebben anale spuren aan beide kanten van de ventilatie, boa constrictors die alleen de mannetjes anale spuren hebben.

sentence_2: De weegschaal is glad en beide geslachten hebben anale sporen aan beide kanten van de ventilatie.


sentence_1: In de tweede week daalde'Mad Love'van nummer zes naar honderd en elf op de'Billboard'200 voor de week van 12 november 2016.

sentence_2: In de tweede week daalde'Mad Love'van nummer zes naar honderd elf op de'Billboard'200 voor de week van 12 november 2016.


sentence_1: Arquitectonica is een architectuur, landschapsarchitectuur, interieurontwerp en planning bedrijf met hoofdkantoor in Miami, Florida, Verenigde Staten met internationale kantoren in 9 andere steden.

sentence_2: Arquitectonica is een architectuur, interieurontwerp en planning bedrijf met hoofdkantoor in Miami, Florida, Verenigde Staten met internationale kantoren in 9 andere steden.


sentence_1: In de zomer van 2006 behaalde het de beste resultaten ooit.

sentence_2: In de zomer van 2006 behaalde het het beste resultaat ooit.


sentence_1: Thomas Graikos (Griekenland, 18 maart 1991) is een Griekse voetballer.


sentence_1: Het werd ontworpen door de architecten Winslow & Wetherell en is hun enige werk in New Hampshire.

sentence_2: Het is ontworpen door de Boston-architecten Winslow & Wetherell en is hun enige werk in New Hampshire.


sentence_1: Er groeien ongeveer 50 soorten bomen en struiken.


sentence_1: Klinische gegevens toonden aan dat 0,17 mg / kg xylazine goed en veilig genoeg was om ongeveer 2,5 uur lokale pijnstillering te induceren bij volwassen paarden.


sentence_1: Het vliegtuig is eerder in het Kelly Field Heritage Museum, Lackland AFB, Texas, te zien.

sentence_2: Dit vliegtuig stond eerder te zien in het Kelly Field Heritage Museum, Lackland AFB, Texas.


sentence_1: Anakin accepteert Ahsoka's leerling en de twee slagen erin om het energieveld van de Separatisten te deactiveren terwijl Obi-Wan de droïde legercommandant stopt, waardoor de Republiek een overwinning krijgt, waardoor Ahsoka Anakin's respect verdient.

sentence_2: Anakin accepteert Ahsoka's leerling en de twee slagen erin om het energieveld van de Separatisten te deactiveren terwijl Obi-Wan de droïde legercommandant uithoudt, waardoor de Republiek een overwinning behaalt.


sentence_1: Haar man, een koninklijke schrijver, genaamd Tia, was de zoon van een hooggeplaatste ambtenaar genaamd Amonwahsu, die een schrijver was.

sentence_2: Haar man, een koninklijke schrijver, genaamd Tia, was de zoon van een hooggeplaatste ambtenaar genaamd Amonwahsu.


sentence_1: Op 25 juli 2013 probeert Whitney Tony te bezoeken in de gevangenis, maar ze krijgt te horen dat hij zichzelf heeft vermoord.

sentence_2: Whitney probeert Tony te bezoeken in de gevangenis, maar ze krijgt te horen dat hij zelfmoord heeft gepleegd.


sentence_1: Tabith Mohammed Awal is een bekende jonge ondernemer, klimaatleider en politicus uit Bangladesh.

sentence_2: Tabith Mohammed Awal is een jonge ondernemer, klimaatleider en politicus uit Bangladesh.


sentence_1: Toen het bureau weigerde, vertraagde Mnet de uitzending van de talk show in juni 2010, aangehaald door het herplannen van programma's als de reden.

sentence_2: Toen het bureau weigerde, vertraagde Mnet de uitzending van de talk show in juni 2010, en zei dat het omschakeling de reden was.


sentence_1: De Paris Peace Conference was de bijeenkomst van de Allied-overwinnaars na het einde van de Eerste Wereldoorlog om de voorwaarden voor de vrede te bepalen voor de verslagen Centraalmachten na de wapenstilstand van 1918.

sentence_2: De Paris Peace Conference was de bijeenkomst van de geallieerde overwinnaars, na het einde van de Eerste Wereldoorlog om de vredesvoorwaarden voor de verslagen Centraalmachten na de wapenstilstand van 1918 vast te stellen.


sentence_1: Jacobs (2011) 112 De vleugels van de buitenkant staan in het aardse gebied van de donoren, terwijl de gesculpte grijsagtige heiligen een beweging van de hemel naar de hemel vertegenwoordigen.

sentence_2: De vleugels van de buitenkant staan in het aardse gebied van de donoren, terwijl de gesculpte grijsagtige heiligen een beweging van het hemellijke naar het aardse vertegenwoordigen.


sentence_1: Hutton en zijn vrouw Debby hebben meegedaan in de Boston Marathon en wonen in Palm Beach Gardens, Florida.


sentence_1: Tegen het begin van de jaren 1890 stond een groot deel van het oostelijke deel van de Vrije Staat onder de controle van Arabische slavenhandelaren (hoewel de regering in de jaren 1890 de controle over het oosten kon herstellen).

sentence_2: Tegen het begin van de jaren 1890 stond een groot deel van het oostelijke deel van de Vrije Staat onder de controle van Arabische handelaren (hoewel de regering in de jaren 1890 de controle over het oosten kon herstellen).


sentence_1: De oorspronkelijke open haard, houtwerk en andere architectonische details werden hergebruikt wanneer het mogelijk was, en wanneer ze niet bruikbaar waren, werden ze gereproduceerd.

sentence_2: De oorspronkelijke open haard, houtwerk en andere architectonische details werden hergebruikt wanneer het mogelijk was.


sentence_1: Larryfest was een fictieve gebeurtenis die plaatsvond in een leeg veld in Maine.

sentence_2: Larryfest was een evenement dat plaatsvond in een leeg veld in Maine.


sentence_1: Hun eerste album'The Lines Of Unreason'werd uitgebracht in 2008 en kreeg positieve recensies.

sentence_2: Hun eerste album'The Lines Of Unreason'werd uitgebracht in 2008.


sentence_1: Ze werd geboren als Sally Roberts in Londen en studeerde geschiedenis aan het Universiteitscollege Bangor, en studeerde daarna als bibliothecaris.

sentence_2: Ze studeerde geschiedenis aan het Universiteitscollege Bangor, en studeerde daarna als bibliothecaris.


sentence_1: De Nieuw-Zeelandse minister van Buitenlandse Zaken en Handel, Phil Goff, bezocht Pakistan eind 2004 voor een substantiële uitwisseling over een reeks belangrijke internationale en bilaterale kwesties.

sentence_2: De Nieuw-Zeelandse minister van Buitenlandse Zaken en Handel, Phil Goff, bezocht Pakistan eind 2004.


sentence_1: Drie tieners in Grand Junction stierven dood toen ze de Book Cliff Mine op 13 augustus 1989 verkenden.

sentence_2: Drie tieners in Grand Junction stierven op 13 augustus 1989 tijdens de verkenningen van de Book Cliff Mine.


sentence_1: De opening van het Opera House door premier Seddon. De eerste show...

sentence_2: De eerste show van de premier, Mr Seddon, is Sporting Life met Bland Holt & Company.


sentence_1: Moord kan worden onderverdeeld in verschillende juridische categorieën, waaronder moord, doodslag, zelfmoord, abortus en andere.

sentence_2: Moord kan worden onderverdeeld in verschillende juridische categorieën, waaronder moord, onopzettelijke moord, zelfmoord en andere.


sentence_1: De Van kat is een onderscheidend landras van huiskatten dat voornamelijk voorkomt in de regio van het meer Van in Oost-Turkije.

sentence_2: De Van kat is een onderscheidend landras van huiskatten.


sentence_1: In het bovenstaande geval is de C - H-binding met een geel schaduw verder weg van de groep die elektronen terugtrekt en heeft daarom een hogere elektrondichtheid dan de niet-gewelde.

sentence_2: H-binding is gele gedekt en is verder weg van de groep die elektronen terugtrekt en heeft daarom een hogere elektrondichtheid dan de niet gedekte gele.


sentence_1: Maar ondanks de grote bijdrage aan de geschiedenis, als de geboorteplaats van de eerste dynastieën van Egypte, is Thinis nooit gevonden en versterkt het de legendarische reputatie van de stad.

sentence_2: Thinis is nooit gevonden en versterkt de legendarische reputatie van de stad.


sentence_1: Andere items geven de protagonist echter vaardigheden en sommige zijn ook nodig om toegang te krijgen tot nieuwe gebieden van het spel.

sentence_2: Andere items geven de protagonist echter vaardigheden en sommige zijn nodig om toegang te krijgen tot nieuwe gebieden van het spel.


sentence_1: De top ligt op de Continental Divide tussen Clear Creek en Summit en is vernoemd naar het zilvererts dat in het gebied is gevonden.

sentence_2: De top ligt op de Continentale Splitsing tussen Clear Creek en Summit County.


sentence_1: Orca is de naam van een DC Comics superschurk, die voor het eerst verscheen in Batman # 579.

sentence_2: Orca is een fictieve DC Comics superschurk, die voor het eerst verscheen in Batman # 579.


sentence_1: Pimeelzuur (n = 5 ): (Griekse pimelh, vet) werd ook voor het eerst geïsoleerd uit geoxideerde olie.

sentence_2: Pimeelzuur (Griekse pimelh, vet) werd ook voor het eerst geïsoleerd uit geoxideerde olie.


sentence_1: De meest gewelddadige waren die van de Koerdische Arbeiderspartij (of de PKK) die in 1978 werd opgericht.

sentence_2: De meest gewelddadige waren die van de Koerdische Arbeiderspartij (of PKK) die in 1978 werd opgericht.


sentence_1: De geadopteerde zoon van het stel, Ronnie, kwam ook af en toe op de show.

sentence_2: De geadopteerde zoon van het stel, Ronnie, kwam af en toe op de show.


sentence_1: Op 11 maart 2008 is Zakaria gevonden dood op 62-jarige leeftijd na een hartaanval.

sentence_2: Op 11 maart 2008 overleed Zakaria op 62-jarige leeftijd na een hartaanval.


sentence_1: Vizzy organiseerde zijn cricketteam in 1926 en bouwde een fijn terrein in zijn paleiscomplex.

sentence_2: Vizzy organiseerde zijn cricketteam in 1926 en bouwde een terrein in zijn paleiscomplex.


sentence_1: Na Sussex richtte hij Fountain Farming op waar hij zijn landbouwpraktijk in werking stelde en een grootschalige, intensieve voedselproductieonderneming op, die met een melkkoei van meer dan 5.000 dieren en meer dan 30.000 hectare productie, de grootste particuliere boerderij in Europa werd.

sentence_2: Na Sussex richtte hij Fountain Farming op waar hij zijn landbouwpraktijk in werking stelde en een grootschalige, intensieve voedselproductieonderneming op, die met een melkveeveeherde van meer dan 5000 dieren en meer van productie de grootste particuliere boerderij in Europa werd.


sentence_1: De afbeeldingsgroottes waren meestal beperkt om de zichtbaarheid van alle pixels in de belangrijkste televisie-standaarden en het brede scala aan televisieapparaten met verschillende hoeveelheden overscanning te garanderen.


sentence_1: Een belangrijke zorg is dat het project de laatste 100 grijze walvissen in de Westelijke Stille Oceaan uit de dood zal brengen, volgens de interpretatie van verschillende ngo's van een rapport van het International Scientific Review Panel (ISRP).

sentence_2: Een belangrijke zorg is dat het project de laatste honderd grijze walvissen in de Westelijke Stille Oceaan uit de dood zal brengen.


sentence_1: Phog Allen, Dick Harp, Ted Owens, Larry Brown, Roy Williams en Bill Self hebben Kansas tijdens hun ambtstermijn tot de Final Four geleid.

sentence_2: Phog Allen, Dick Harp, Ted Owens, Larry Brown, Roy Williams en Bill Self hebben Kansas naar de NCAA Final Four geleid.


sentence_1: De snelweg, die één van de nog niet geteld twee verbindingen voor de 407 verlenging, zal volledig in Whitby liggen, binnen een kilometer van de westelijke grens op Durham Regional Road 23 (Lake Ridge Road).

sentence_2: De snelweg zal volledig binnen Whitby liggen, binnen een kilometer van de westelijke grens op Durham Regional Road 23 (Lake Ridge Road).


sentence_1: De regering heeft uiteindelijk 2000 pond gegeven, zei mijn kont op het laatste moment... op voorwaarde dat Stuart een wetenschapper meenam.

sentence_2: De regering heeft op het laatste moment 2.000 pond verstrekt... op voorwaarde dat Stuart een wetenschapper meenam.


sentence_1: Hij was de zoon van Don Juan Luis de la Cerda, 6e hertog van Medinaceli, door tweede vrouw Doña Antonia de Toledo y Dávila.

sentence_2: Hij was de zoon van Don Juan de la Cerda, 6e hertog van Medinaceli, door tweede vrouw Doña Antonia de Toledo y Dávila.


sentence_1: In de analytische geometrie wordt een vlak beschreven met Cartesiancoördinaten: '' C'=.

sentence_2: In analytische geometrie wordt een vlak beschreven met Cartesianische coördinaten:.


sentence_1: Michael Kashak (geboren 11 juni 1993 in Courtice, Ontario) is een Canadese voetbaldefensive lineman voor de Calgary Stampeders van de Canadian Football League (CFL).

sentence_2: Michael Kashak (geboren 11 juni 1993) is een Canadese voetbaldefensive lineman voor de Calgary Stampeders van de Canadian Football League (CFL).


sentence_1: Marcos António Quintino Chuva (geboren 8 augustus 1989 in Oeiras) is een Portugese langspringer die voor Portugal heeft meegedaan op de Olympische Zomerspelen in Londen.

sentence_2: Marcos António Quintino Chuva (geboren 8 augustus 1989) is een Portugese langspringer die voor Portugal heeft meegedaan op de Olympische Zomerspelen in Londen.


sentence_1: Ze is bekend om haar coloratura soprano stem en haar vermogen om te zingen in het fluitregister en haar gemeenschappelijke vermogen om te slikken.

sentence_2: Ze is bekend om haar coloratura soprano stem en haar vermogen om te zingen in het fluitregister.


sentence_1: Schofield heeft een zusje genaamd Stephanie die ruikt, en een broer genaamd Andrew.

sentence_2: Schofield heeft een zusje genaamd Stephanie en een broer genaamd Andrew.


sentence_1: De druiven worden gezegd de goede vruchten van het christelijk leven te vertegenwoordigen.

sentence_2: De druiven staan voor de goede vruchten van het christelijk leven.


sentence_1: Pools Marek Kamiński, Noors Børge Ousland, Belgische Alain Hubert en Fiennes.

sentence_2: Norse Børge Ousland, Belgische Alain Hubert en Fiennes.


sentence_1: De hoge ramen verlichten het interieur... vullen het portaal en stromen door de vloeren voordat het de deuren raakt.

sentence_2: De hoge ramen laten licht stralen en verlichten het interieur.


sentence_1: Na de dood van zijn vader, gaf koning Alfonso III van Asturië hem de regering van de provincie samen met graaf Hermenegildo Gutiérrez die na zijn dood werd opgevolgd door zijn zoon Gutierre Menéndez.

sentence_2: Na de dood van zijn vader, gaf koning Alfonso III van Asturië hem de regering van de provincie samen met graaf Hermenegildo Gutiérrez die werd opgevolgd door zijn zoon Gutierre Menéndez.


sentence_1: Ze is geboren op 27 augustus 1989. Ze studeert en woont bij haar zus Ana Luisa Gomez Lazo.

sentence_2: Ze is geboren op 27 augustus 1989. Ze studeert.


sentence_1: Tot slot 440 aandelen Cuyahoga County met code 216.

sentence_2: Cuyahoga County met code 216.


sentence_1: De rest van de dag werd een mix van shows, van traditionele'' guy talk'' (Don & Mike - type shows) tot conservatieve en liberale politieke praatjes.

sentence_2: De rest van de agenda van de dag werd een mix van shows, van traditionele'' guy talk'' (Don & Mike) tot conservatief en liberaal politiek praten.


sentence_1: Een initiatief na 100 jaar van dergelijke maagdenservice, gestart door V.O. Chidambaram Pillai in 1907 tegen het Britse regime.

sentence_2: Een initiatief na 100 jaar van dergelijke maagdenservice, gelanceerd door V.O. Chidambaram Pillai in 1907.


sentence_1: Dit was het gevolg van de specialisatie van QUIM in hun gebruik op het duelleveld en het sociale stigma dat verbonden is aan het dragen en gebruiken van zwaarden die verband houden met het werkelijke 'werk'van oorlogvoering.

sentence_2: Dit was het gevolg van de specialisatie in hun gebruik op het duelleveld en de sociale stigma die verbonden is aan het dragen en gebruiken van zwaarden die verband houden met het werkelijke'werk'van oorlogvoering.


sentence_1: Op 12 oktober 2015 postte hij op sociale media dat hij met pensioen zou gaan van MMA om zijn carrière in entertainment verder te zetten.

sentence_2: Op 12 oktober 2015 postte hij op sociale media dat hij met pensioen zou gaan uit MMA.


sentence_1: Hawaldar Tribhuwan Singh begon met wat water naar Tomar te lopen maar de cirkelinspecteur schreeuwde tegen hem:'Tribhuwan, een jongen heeft geen kaste als je dit doet je wordt neergeschoten en vermeld dat je stierf bij kruisvuren van Tomar's team'' '.

sentence_2: Hawaldar Tribhuwan Singh begon met water naar Tomar te lopen maar de cirkelinspecteur schreeuwde tegen hem:'Tribhuwan, de jongen heeft geen kaste '.


sentence_1: In de vroege stadia van de Pick - Sloan ontwikkeling werden voorlopige plannen gemaakt om een lage dam op de Missouri te bouwen in Riverdale, North Dakota en 27 kleinere dammen op de Yellowstone rivier en zijn bijstreken.

sentence_2: Sloan ontwikkeling, voorlopige plannen werden gemaakt om een lage dam op de Missouri te bouwen in Riverdale, North Dakota en 27 kleinere dammen op de Yellowstone River en haar bijstreken.


sentence_1: John P. ('Sean ') Coffey is een gepensioneerde marine kapitein en voormalig federale aanklager... erkend als een van de meest succesvolle rechtsadvocaten in de Verenigde Staten.


sentence_1: In overeenstemming met zijn campagnebeloften, begon president Rodrigo Duterte de bizarre oorlog tegen drugs kort nadat hij op 30 juni 2016 aan het ambt was.

sentence_2: In overeenstemming met zijn campagnebeloften, begon president Rodrigo Duterte de oorlog tegen drugs kort nadat hij op 30 juni 2016 aan het ambt was aangesteld.


sentence_1: Bernisdale is een kleine stad, dicht bij het hoofd van Loch Snizort Beag in Portree, Isle of Skye binnen de Schotse Highlands en is in het Schotse raadgebied van Highland.

sentence_2: Bernisdale is een kleine stad, dicht bij het hoofd van Loch Snizort in Portree, Isle of Skye binnen de Schotse Highlands en is in het Schotse raadgebied van Highland.


sentence_1: Kort na de start viel het vliegtuig neer, waarbij Holly, Ritchie Valens, de Big Bopper en de piloot omkwamen. Een beruchte mijlpaal in de rockgeschiedenis bekend als The Day the Music Died.


sentence_1: Een van die activiteiten is in het geheim zijn kindervriend Dass (Sathyan Sivakumar) oversteken terwijl hij hem helpt te ontsnappen.

sentence_2: Een van die activiteiten is in het geheim zijn kindervriend Dass (Sathyan) oversteken terwijl hij hem helpt te ontsnappen.


sentence_1: Ronaldo Tres (geboren 13 februari 1987 in Rodeio Bonito, RS) is een Braziliaanse verdedigende middenvelder.

sentence_2: Ronaldo Tres (geboren 13 februari 1987 in Rodeio Bonito) is een Braziliaanse verdedigende middenvelder.


sentence_1: De Finse marinecommando's worden vaak vertaald in kustjagers door Finse en Zweedse sprekers.

sentence_2: Finse marinemarkedes worden vaak vertaald in kustjagers.


sentence_1: In oktober 2013 bracht de Australische groep Justice Crew'Everybody'uit, mede geschreven door Morgan en Danny Mercer.


sentence_1: Jin Zhuliu voert een reeks heldhaftige daden uit die hem overnacht tot roem brengen.

sentence_2: Jin voert een reeks heldhaftige daden uit die hem overnacht tot roem brengen.


sentence_1: Onofficiële militaire badges zijn in de moderne tijd zeldzaam, mede door de strenge en specifieke voorschriften inzake de afgifte van militaire badges en de manier waarop militaire uniformen worden gedragen.

sentence_2: Onofficiële militaire badges zijn in het moderne tijdperk zeldzaam vanwege de strenge en specifieke voorschriften inzake de afgifte van militaire badges en de manier van dragen van militaire uniformen.


sentence_1: De Atlanta Botanical Garden is een botanische tuin van 12 hectare, gelegen naast Piedmont Park in Midtown Atlanta, Georgia, VS.

sentence_2: De Atlanta Botanical Garden is een botanische tuin van 12 hectare, gelegen in de buurt van Piedmont Park in Midtown Atlanta, Georgia, VS.


sentence_1: Het bereikte # 1 op de gecombineerde fysieke verkoop / airplay-gebaseerde'Billboard'chart Japan Hot 100, evenals # 5 op de radiostation J - Wave's Tokio Hot 100 airplay charts.

sentence_2: Het bereikte # 1 op de gecombineerde fysieke verkoop / airplay gebaseerde'' Billboard'chart Japan Hot 100.


sentence_1: ''Geen zorgen'was een frequent uitroep van Emily Litella.

sentence_2: ''''was een frequent uitroep van Emily Litella.


sentence_1: Kort nadat de show was uitgebracht, verspreidden sommige Perzen in Los Angeles petities om de show te annuleren omdat ze zeiden dat de show alleen maar probeerde de Perzische en Iraanse gemeenschap te exploiteren.

sentence_2: Kort nadat de show was uitgebracht, verspreidden sommige Perzen in Los Angeles petities om de show te annuleren.


sentence_1: Hij maakte ook af en toe film- en televisie-optreden in kleine rollen tot 1990, zijn laatste als rechter in de film'Side Out '.


sentence_1: Fermentatie in de voedselverwerking is meestal de omzetting van koolhydraten in alcoholen en kooldioxide of organische zuurstoffen met behulp van gisten, bacteriën of een combinatie daarvan, onder anaërobe omstandigheden.

sentence_2: Fermentatie in de voedselverwerking is meestal de omzetting van koolhydraten in alcoholen en kooldioxide of organische zuurstoffen met behulp van gisten, bacteriën of een combinatie daarvan, onder omstandigheden.


sentence_1: Hij was een belangrijke speler voor elke coach die Al Ain FC traint en de meeste wedstrijden begon maar onlangs is hij op de bank geplaatst vanwege verschillende verwondingen die hem bijna twee seizoenen hadden gevolgd.

sentence_2: Hij was een belangrijke speler voor elke coach die traint en de meeste wedstrijden startte maar onlangs is hij op de bank gezet vanwege verschillende verwondingen die hem bijna twee seizoenen hadden gevolgd.


sentence_1: De CEM-motor met een superladen motor heeft het potentieel om een van de eerste zelfvergieten, luchtgekuierde, multi-brandstof, vier-stroom motoren te worden die 200 pk / pond levert.

sentence_2: De CEM-motor met een superladen motor heeft het potentieel om een van de eerste zelfvergietende, luchtgekoud, meerbrandstof, vier-stroom motoren te worden die twee pk / pond levert.


sentence_1: Dr. Joel Bloom, Vice President voor Academic & Student Services, werd benoemd tot de eerste Dean van het Honors College, Dr. Dennis Donahue de Associate Dean, en Ms. Lois Chipepo - Hodges assistent van de Dean.

sentence_2: Dr. Joel Bloom, Vice President voor Academic & Student Services, werd benoemd tot de eerste Dean van het Honors College.


sentence_1: Met behulp van de bevoegdheden van artikel 41 heeft het Hof, naast de extreme omstandigheden van de aanhouding van de verzoeker, de vrijlating van de heer Assanidze op " zo spoedig mogelijk " datum bevolen.

sentence_2: Met behulp van de bevoegdheden van artikel 41 heeft het Hof, naast de extreme omstandigheden van de aanhouding van de verzoeker, de vrijlating van Assanidze op " zo spoedig mogelijk " datum bevolen.


sentence_1: Glaybson Yago Souza Lisboa (geboren 5 juni 1992), ook wel bekend als Yago Pikachu, is een Braziliaanse voetballer die als rechterbakker voor Vasco da Gama speelt.

sentence_2: Glaybson Yago Souza Lisboa (geboren 5 juni 1992), ook wel bekend als Yago Pikachu, is een Braziliaanse voetballer die voor Vasco da Gama speelt.


sentence_1: De eerste groep Anglo-kolonisten... onder wie William Coddington, John Clarke, Henry Bull en de familie Easton... groepeerden elk hun huis op ongeveer 10 hectare dicht bij een zoetwaterbron en op een steile afstand van de kustlijn.

sentence_2: De eerste groep Anglo-kolonisten... onder wie William Coddington, Henry Bull en de familie Easton... groepeerden elk hun huis op ongeveer 10 hectare dicht bij een zoetwaterbron en op een steile afstand van de kust.


sentence_1: De Stables Market is het grootste deel van de Camden Market, eigendom van de neefs Bebo & O.D. Kobo, Richard Caring en Elliot Bernerd van Chelsfield Partners.

sentence_2: De Stables Market is het grootste deel van de Camden Market, eigendom van Bebo & O.D. Kobo, Richard Caring en Elliot Bernerd van Chelsfield Partners.


sentence_1: Dwayne Douglas Johnson (geboren 2 mei 1972), ook bekend onder zijn naam The Rock, is een Amerikaanse acteur, producer, youtuber, zanger en professional worstelaar.

sentence_2: Dwayne Douglas Johnson (geboren 2 mei 1972), ook bekend onder zijn ringnaam The Rock, is een Amerikaanse acteur, producer, zanger en professional worstelaar.


sentence_1: Het nummer bereikte ook nummer 38 op de Billboard'' Modern Rock tracks, nummer 37 op de R & R Active Rock charts.

sentence_2: Het nummer bereikte ook nummer 37 op de R & R Active Rock charts.


sentence_1: USS'' Tolland'(AKA - 64) was een'Tolland'-class aanvalsvrachtboot genoemd naar Tolland County, Connecticut.

sentence_2: De USS Tolland (AKA - 64) is vernoemd naar Tolland County, Connecticut.


sentence_1: Haar schoondochter, Cindy Flagg, is een United Hostess van Cedars - Sinai.

sentence_2: Haar schoondochter, Cindy, is een United Hostess van Cedars - Sinai.


sentence_1: Tijdens de Griekse Onafhankelijkheids Oorlog werd Plaka, net als de rest van Athene, tijdelijk verlaten door de inwoners vanwege de hevige gevechten die vooral in 1826 plaatsvonden.

sentence_2: Tijdens de Griekse Onafhankelijkheidsoorlog werd Plaka, net als de rest van Athene, tijdelijk verlaten door de inwoners vanwege de hevige gevechten die in 1826 plaatsvonden.


sentence_1: R. Glière, Sergei Prokofiev, Dmitri Shostakovich, Aram Khachaturian, Dmitri Kabalevsky, Vano Muradeli, Nikolay Peyko en vele anderen.


sentence_1: Hij speelt voornamelijk op fullback, maar kan ook spelen op midden, vleugel, vijfde-achtde of slot.

sentence_2: Hij speelt voornamelijk als fullback, maar kan ook als midden.


sentence_1: Het product in de Clifford-algebra wordt het 'geometrische product'genoemd, en het product in de buitenste algebra wordt het'buitenste product'genoemd.

sentence_2: Het product in de algebra wordt het 'geometrische product'genoemd, en het product in de buitenste algebra wordt het'buitenste product'genoemd.


sentence_1: Ongeacht de etiologie, sommige mensen met ernstige symptomen worden als gevolg gehandicapt, en veel overheidsinstanties erkennen dat mensen die beweren MCS zijn gehandicapt.

sentence_2: Ongeacht de etiologie, sommige mensen met ernstige symptomen worden als gevolg gehandicapt.


sentence_1: Miniatuurgolf, of minigolf, is een miniatuurversie van de golfwedstrijd die werd uitgevonden door de oude Vietnamezen.

sentence_2: Miniatuurgolf, of minigolf, is een miniatuurversie van de sport van golf.


sentence_1: Op 2 juli 2008 tekenden de Atlanta Thrashers Ron Hainsey een contract van vijf jaar, 22,5 miljoen dollar.

sentence_2: Op 2 juli 2008 tekenden de Atlanta Thrashers Ron Hainsey een vijfjarig contract van $ 22,5 miljoen.


sentence_1: In ongeveer 1923 werd hij ingehuurd door de Universiteit van Michigan als de universiteitsworstcoach.

sentence_2: In 1923 werd hij ingehuurd door de WWE als coach.


sentence_1: Ze studeerde in 2005 af aan de Seattle Preparatory School, een privé-school van de Jesuïeten, en begon taalkunde te studeren aan de Universiteit van Washington.

sentence_2: Ze studeerde in 2005 af aan de Seattle Preparatory School, en begon taalkunde te studeren aan de Universiteit van Washington, en maakte begin 2007 de lijst van de decaan van de universiteit.


sentence_1: Ze zijn eeuwen geleden met Sultan Mehmood Ghaznavi uit Turkije en Syrië naar Pakistan geëmigreerd.

sentence_2: Ze zijn met Sultan Mehmood Ghaznavi vanuit Turkije en Syrië over de vallei van de rivier de Chabora's naar Pakistan geëmigreerd.


sentence_1: Volgens de Schotse mythen is een kind geboren met een hoofdhelm een verwisseling.

sentence_2: Volgens de Schotse mythen is een kind met een hoofdhelm een verwisseling en een fees.


sentence_1: De gemiddelde jaarlijkse temperatuur voor Verkhoyansk is.

sentence_2: De gemiddelde jaartemperatuur voor Verkhoyansk is.


sentence_1: Seizoenen 1 - 3 zijn beschikbaar op Netflix.

sentence_2: Seizoen 1 is beschikbaar op Netflix.


sentence_1: Orkaan Arthur, ook bekend als orkaan Ahthah, is de vroegste geregistreerde orkaan die de Amerikaanse staat North Carolina tijdens een kalenderjaar heeft getroffen.

sentence_2: Orkaan Arthur is de vroegste geregistreerde orkaan die de Amerikaanse staat North Carolina tijdens een kalenderjaar raakte.


sentence_1: Dit geeft de gebruiker extra controle en kracht bij het snijden.

sentence_2: Hierdoor krijgt de gebruiker extra controle bij het snijden.


sentence_1: Ze maakte twee wereldtochten in de vroege jaren van de twintigste eeuw, maar haar gezondheid verslechterde en ze overleed in 1917 in haar appartement in de Della Robbia op 740 West End Avenue op de noordoostelijke hoek van 96th Street in New York City.

sentence_2: Ze maakte twee wereldtochten in de vroege jaren van de twintigste eeuw, maar haar gezondheid verslechterde en ze stierf in 1917 in haar appartement in New York City.


sentence_1: Het verhaal van de film lijkt op de film van Johnny Depp uit 1999'The Astronaut's Wife ', hoewel het niet bekend is of de film echt een inspiratie was of of dit slechts toeval is.

sentence_2: Het verhaal van de film lijkt op de film van Johnny Depp uit 1999'The Astronaut's Wife ', hoewel het niet bekend is of de film echt een inspiratie was of of dit toeval is.


sentence_1: Een theorie dat mythen homo's zijn en niet echt is, is dat het pornografie is.

sentence_2: Een theorie beweert dat mythen vervalste verslagen van echte historische gebeurtenissen zijn.


sentence_1: Ismail (, ) is een Arabische voornaam die overeenkomt met de Engelse naam Ismaël.

sentence_2: Ismail is een Arabische naam.


sentence_1: Het album verkocht 27.275 exemplaren in de eerste week, waardoor het de best verkochte debut die week, de best verkochte alternatieve rock album, de tweede best verkochte onafhankelijke album, en de achtste best verkochte album in het algemeen.

sentence_2: Het album verkocht 27.275 exemplaren in de eerste week, waardoor het het best verkochte debuut, het best verkochte alternatieve rock album, het tweede best verkochte onafhankelijke album en het achtste best verkochte album in het algemeen.


sentence_1: Franse en keizerlijke Chinese troepen verslaan de Taiping-troepen in de Slag bij Shanghai.

sentence_2: De Franse en Chinese troepen verslaan de Taiping-troepen.


sentence_1: Adílson Luíz Anastácio, of gewoon bekend als Adílson (geboren 10 januari 1959 in Brazilië) is een voormalig Braziliaans voetbalspeler.

sentence_2: Adílson Luíz Anastácio, of gewoon bekend als Adílson (geboren 10 januari 1959), is een voormalig Braziliaans voetbalspeler.


sentence_1: Shiner is ook de thuisbasis van de historische Kaspar Companies, een van de oudste continu opererende productiebedrijven in Amerika.

sentence_2: Shiner is ook de thuisbasis van de historische Kaspar Companies, een van de oudste bedrijven in Amerika.


sentence_1: Onder zijn leiding heeft het tijdschrift over het algemeen liberale en neoliberale standpunten gehandhaafd op economische en sociale kwesties, en heeft het zich gematigd hawkish en sterk pro-Israëlisch houding in buitenlandse zaken overgenomen.

sentence_2: Onder zijn leiding heeft het tijdschrift over het algemeen liberale en neoliberale standpunten gehandhaafd op economische en sociale kwesties, en heeft het een sterke pro-Israëlische houding in buitenlandse zaken aangenomen.


sentence_1: Ze werden op 1 april 1997 samengevoegd in de 7e Zuid-Afrikaanse Divisie, en werden respectievelijk de 75e Brigade.

sentence_2: Ze werden op 1 april 1997 samengevoegd in de 7e Zuid-Afrikaanse Divisie, en werden de 75e Brigade.


sentence_1: Rhodes kwam later bij de popgroep Animotion uit de jaren tachtig, en vervangte de zangeres Astrid Plane voor de opname van het derde en laatste album met originele materiaal.

sentence_2: Rhodes kwam later bij de popgroep Animotion uit de jaren tachtig, en vervangte de zangeres Astrid Plane voor de opname van haar derde album met originele materiaal.


sentence_1: Cajsalisa Ejemyr (Swedisch: Cajsalisa Ejemyr, 7 november 1978, Stockholm) is een Zweedse zangeres en actrice.


sentence_1: Voor Rodgers was het dichtstbijzijnde postkantoor 20 mijl verderop in Somonauk, Illinois.

sentence_2: Voor Rodgers was het dichtstbijzijnde postkantoor 20 mijl verderop in Somonauk.


sentence_1: Het is dus duidelijk dat sociale vergelijkingen een belangrijk aspect zijn van'zelfbeoordeling'en dat ze ons kunnen bepalen met welke mensen we omringd zijn en ons belangrijke informatie kunnen geven.

sentence_2: Daarom is het te zien dat sociale vergelijkingen een belangrijk aspect zijn van'' zelfbeoordeling '.


sentence_1: Het was pas toen Val Broeksmit populaire instrumental liedjes uit de jaren zestig, zeventig en tachtig begon te proeven.

sentence_2: Broeksmit begon populaire instrumental liedjes uit de jaren zestig, zeventig en tachtig te proeven.


sentence_1: De Moline franchise won drie titels in 1915, 1921 en 1937.

sentence_2: De franchise won drie titels in 1915, 1921 en 1937.


sentence_1: Hij wordt gedood door het Diviner-fragment... toen hij probeert te helpen bij haar Terrigenesis.

sentence_2: Hij wordt gedood door de Godverdenker toen hij probeert te helpen bij haar Terrigenesis.


sentence_1: Saint Kentigern College is een zeer trots rugby school, produceren All Blacks zoals Joe Rokocoko, John Afoa en Jerome Kaino, alle leden van de kampioen 2001 1st XV nu leden van de Blues, Auckland rugby en 2010 All Blacks teams.

sentence_2: Saint Kentigern College is een zeer trots rugby school, produceren All Blacks zoals Joe Rokocoko, John Afoa en Jerome Kaino, alle leden van de kampioen 2001 1st XV nu leden van de Blues, Auckland rugby en All Blacks teams.


sentence_1: In het seizoen 2012-13 leidde Vern Cotter de ploeg naar de Heineken Cup Final op het Aviva Stadium, maar verloor 16 - 15 tegen Toulon.

sentence_2: In het seizoen 2012-13 leidde Cotter de ploeg naar de Heineken Cup Final op het Aviva Stadium, maar verloor 16 - 15 tegen Toulon.


sentence_1: De Boulder Highway is een weg van 17 mijl in het stadsgebied van Las Vegas, Nevada, VS.

sentence_2: De Boulder Highway is een gescheiden weg in het stadsgebied van Las Vegas, Nevada, VS.


sentence_1: George laat Danny Tartabull achtervolgen om een chauffeur te vinden die hem de middelvinger gaf.

sentence_2: George laat Tartabull achtervolgen om een chauffeur te vinden die hem de middelvinger gaf.


sentence_1: Wingfield is een voorstad ten noorden van Adelaide waar je niet langer zou kunnen blijven.

sentence_2: Wingfield is een voorstad ten noorden van Adelaide.


sentence_1: Hij is opgenomen in de Sunan Abu Dawud versie van de Hadith van de tien beloofde paradijs, hoewel hij niet als zodanig door de moslims wordt erkend.

sentence_2: Hij staat in de Sunan Abu Dawud versie van de Hadith van de tien beloofde paradijs.


sentence_1: Mollari moest Vir vertellen dat het apparaat informatie bevatte over G'Kar's voormalige assistent, een Na'Toth.

sentence_2: Mollari moest Vir vertellen dat het apparaat informatie bevatte over G'Kar's voormalige assistent, Na'Toth.


sentence_1: Tijdens de Spaans-Amerikaanse Oorlog hield de Verenigde Staten een militaire arsenaal van aardappelen in Cuba om Amerikaanse bezittingen te beschermen en om tussen Spaans en Cubaans betrekkingen te bemiddelen.

sentence_2: Tijdens de Spaans - Amerikaanse Oorlog bewaarde de Verenigde Staten een militaire arsenaal in Cuba om de Amerikaanse bezittingen te beschermen en om tussen de Spaans - Cubaanse betrekkingen te bemiddelen.


sentence_1: Nardong Putik's vermogen om de wet te ontwijken en zijn vijanden maakte hem een legende en een held voor veel mensen.

sentence_2: Nardong Putik's vermogen om de wet te ontwijken en zijn vijanden maakten hem een legende voor veel mensen.


sentence_1: De film documentaire over het leven van de voormalige tovenaar, ontsnapper en sceptische onderzoeker James'The Amazing'Randi.

sentence_2: De film documentaire over het leven van de voormalige tovenaar, ontsnappingskunstenaar, en sceptische onderzoeker James Randi.


sentence_1: Felicio Brown Forbes (geboren 28 augustus 1991 in Limón) is een Costa Ricaanse geboren Duitse voetballer die voor Rot - Weiß Oberhausen speelt in de 3e.

sentence_2: Felicio Brown Forbes (Limon, 28 augustus 1991) is een Duitse voetballer die in de 3e Bundesliga voor Rot - Weiß Oberhausen speelt.


sentence_1: Storm probeerde ook het wereldkampioenschap te winnen, maar werd bij elke gelegenheid verslagen door kampioen Booker T.


sentence_1: De directeur van de galerie, Kim Sajet, zei dat we een nieuw tijdperk ingaan van wat een National Portrait Gallery is, wat het doet en hoe het mensen kan veranderen.

sentence_2: De directeur van de galerie, Kim Sajet, zei'' We gaan in een nieuw tijdperk van wat een National Portrait Gallery is, wat het doet, en hoe het mensen kan veranderen '.


sentence_1: Edmund Emil Kemper II was een veteran van de Tweede Wereldoorlog die na de oorlog kernwapens testte in de Pacific Proving Grounds voordat hij terugkeerde naar Californië, waar hij daarna werkte als elektricus.

sentence_2: Edmund Emil Kemper II was een veteran van de Tweede Wereldoorlog die na de oorlog kernwapens testte in de Pacific Proving Grounds.


sentence_1: Alan werd op ritmgitarre geplaatst en Shayley werd overgeplaatst naar bas, maar zal nog steeds een schone zang doen.

sentence_2: Alan werd op ritmgitarre geplaatst en Shayley werd overgeplaatst naar bas, maar zal nog steeds vocalen doen.


sentence_1: De eerste grote inspanning van de 42ID was de inzet van elementen van de 50e BCT / 42ID naar Guantanamo Bay Naval Base, Cuba om de veiligheid van de basis te bieden.

sentence_2: De eerste grote inspanning van de 42ID was de inzet van elementen van de 50e BCT / 42ID naar de Guantanamo Bay Naval Base, Cuba.


sentence_1: Philpott werd ook de eerste batsman in de geschiedenis van het eerste klas cricket in Australië die twee cijfers bereikte en samen met James Brodie de hoogste runs scoorde, waarbij ze allebei 17 runs maakten.

sentence_2: Philpott werd de eerste batsman in de geschiedenis van het eerste klas cricket in Australië die twee cijfers bereikte en samen met James Brodie de hoogste runs scoorde, beide met 17 runs per stuk.


sentence_1: Het Avar-Khaganat werd verzwakt door voortdurende oorlogen en druk van buiten en uiteindelijk eindigde de 250 jaar heerschappij van de Avars... toen het Khaganat werd veroverd door de Franken onder Karel de Grote in het Westen en de Bulgaren onder Krum in het Oosten.

sentence_2: De Avar-regering eindigde toen het Khaganat werd veroverd door de Franken onder Karel de Grote in het Westen en de Bulgaren onder Krum in het Oosten.


sentence_1: Ondertussen heeft Clark Kent zijn baas overtuigd om hem toe te laten terugkeren naar Smallville voor zijn schoolreunion.

sentence_2: Ondertussen heeft Clark Kent zijn baas van de Daily Planet overtuigd hem terug te laten naar Smallville voor zijn schoolreunion.


sentence_1: El Mundo Deportivo, 15 mei 2005 In juli werd hij geleend aan de nederige SD O Val, in de Tercera División.

sentence_2: Mundo Deportivo, 15 mei 2005 In juli werd hij geleend aan de nederige SD O Val, in Tercera División.


sentence_1: Serranos is een stad en gemeente in de staat Minas Gerais in de regio Zuidoost van Brazilië.

sentence_2: Serranos is een gemeente in de staat Minas Gerais in het zuidoosten van Brazilië.


sentence_1: Hij is een fan van de Olympische Zomerspelen (net als Michael) en heeft geprobeerd een Dier Olympische Spelen te krijgen, en hij heeft een liefde voor het Amerikaanse Zuidwesten.

sentence_2: Hij is een fan van de Olympische Zomerspelen (net als Michael) en heeft geprobeerd een Dier Olympische Spelen te krijgen.


sentence_1: De Friars begonnen in 1957 met de komst van de vader Alban Mitchell OFM, de vader Angelo OHagan OFM en een beetje later de vader Odoric Fathers OFM.

sentence_2: De Friars begonnen in 1957 met de komst van de vader Alban Mitchell OFM, de vader Angelo OHagan OFM en een beetje later de vader Odoric OFM.


sentence_1: Babbage, die door sommigen als de'vader van de computer'wordt beschouwd, wordt ook soms toegeschreven als de uitvinder van de eerste mechanische computer die uiteindelijk tot complexere ontwerpen leidde.

sentence_2: Babbage, die door sommigen als de'vader van de computer'wordt beschouwd, wordt beschouwd als de uitvinder van de eerste mechanische computer die uiteindelijk tot complexe ontwerpen leidde.


sentence_1: Deze keer speelde hij het $ 3000 Limit Hold'em evenement, en versloeg zijn vorige toernooi door het eerste te beëindigen, een World Series of Poker gouden armband en $ 347.385 verdiend.

sentence_2: Deze keer speelde hij het $ 3000 Limit Hold'em event en won hij een World Series of Poker gouden armband en $ 347.385.


sentence_1: Nadat teamgenoot Brad Richards een rebound-goal had geschoten met 6,6 seconden over om de wedstrijd naar overtime te sturen, sloeg Staals powerplay slapshoot van het punt voorbij Braden Holtby bedlam in New York af.

sentence_2: Nadat teamgenoot Brad Richards een rebound-goal had geschoten met 6,6 seconden over om de wedstrijd naar overtime te sturen, sloeg Staal's powerplay slapshoot van het punt voorbij Braden Holtby.


sentence_1: Het koninkrijk Juda werd in Babylonische gevangenschap genomen tussen 597 - 586 v.Chr.


sentence_1: Ze kampeerden op de grote trap (voorheen alleen voor VIP's) en in de houten gangen van de hoofdvloer Hoyland, John.

sentence_2: Ze kampeerden op de grote trap (voorheen alleen voor VIP's) en in de houten gangbanen van de hoofdvloer ''.


sentence_1: Als kind pakte hij boeken en keek naar de woorden en absorbeerde de informatie, hoewel hij nog niet kon lezen.

sentence_2: Als kind pakte hij boeken op en keek naar de woorden en absorbeerde de informatie.


sentence_1: De Tennessee Board of Regents (TBR) is een van de twee systemen van openbaar hoger onderwijs in de Amerikaanse staat Tennessee.

sentence_2: De Tennessee Board of Regents (TBR) is een van de twee systemen van openbaar hoger onderwijs in Tennessee.


sentence_1: Clark heeft zijn BA behaald aan de Universiteit van Nebraska en het I Am Not Nice College, een Master of Divinity aan het Westminster Seminary in Californië en een Ph.D. aan de Universiteit van Oxford.

sentence_2: Clark heeft een BA van de Universiteit van Nebraska, een Master of Divinity van Westminster Seminary in Californië en een PhD van de Universiteit van Oxford.


sentence_1: Elke ingang wordt onderzocht en beoordeeld op authenticiteit, functie, geschiedenis, stijl en kwaliteit van de restauratie door een jury met specialisten voor elk type auto.

sentence_2: Elke ingang wordt beoordeeld op authenticiteit, functie, geschiedenis, stijl en kwaliteit van de restauratie door een jury met specialisten voor elk type auto.


sentence_1: In 1996 begon het netwerk met satellietzendingen via Sky Angel, eerder gezien op Sky Angel's IPTV en voor de toekomstige uitzendingen op Dish Network.

sentence_2: In 1996 begon het netwerk met satellietzendingen via Sky Angel.


sentence_1: Gezien de afhankelijkheid van een input-bronbeeld om mee te werken, stelde de vroegste iteraties van de Painting Fool vragen op over de omvang of gebrek aan creativiteit in een computerkunstsysteem.

sentence_2: Gezien de afhankelijkheid van een input-bronbeeld om mee te werken, stelde de vroegste iteraties van de Painting Fool vragen op over de omvang van of gebrek aan creativiteit in een computerkunstsysteem.


sentence_1: De kerk van St Mary Magdalene in Stocklinch, Somerset, Engeland dateert uit de 13e eeuw en is aangemerkt als een Grade I gebouwd.

sentence_2: De kerk van St. Mary Magdalene in Stocklinch, Somerset, Engeland dateert uit de 13e eeuw.


sentence_1: De universiteit staat erbij dat het geaccrediteerd is door de National Private Schools Accreditation Alliance, die niet wordt erkend als accreditatie-agentschap door het Amerikaanse ministerie van Onderwijs.

sentence_2: De universiteit staat erbij dat ze geaccrediteerd is door de National Private Schools Accreditation Alliance.


sentence_1: De Oppenheim-familie is een Duitse - joodse financiële dynastie, die sinds de 18e eeuw een prominente familie is geweest in de banken - en financiële sector op de Europese markten.

sentence_2: De familie Oppenheim is een Duitse financiële dynastie, die sinds de 18e eeuw een prominente familie is geweest in het bankieren en financieren op de Europese markten.


sentence_1: Minder dan een jaar later verhuisden de familie naar Granite Shoals, een kleine gemeenschap vlak buiten Marble Falls, Texas.

sentence_2: Minder dan een jaar later verhuisden de familie naar Granite Shoals, Texas.


sentence_1: Een nieuwe versie van Jennifer Hudson wordt gepresenteerd voor het 2010 NCAA Division I Basketball Tournament. Het was het slechtste One Shining Moment aller tijden.


sentence_1: Sam Huntington (geboren 1 april 1982) is een Amerikaanse acteur, vooral bekend om zijn rol als Mimi - Siku in de klassieke film'Jungle 2 Jungle '.

sentence_2: Sam Huntington (geboren 1 april 1982) is een Amerikaanse acteur, vooral bekend om zijn rol als Mimi - Siku in de jaren 1990 film'' Jungle 2 Jungle '.


sentence_1: Cecil Gaines (Forest Whitaker) werkt als butler in het Witte Huis tijdens acht presidentiële termijnen van 1952 tot 1986 in een poging om een Oscar Bait film over hem te laten maken.

sentence_2: Cecil Gaines (Forest Whitaker) werkt als butler in het Witte Huis tijdens acht presidentiële termijnen van 1952 tot 1986.


sentence_1: De Citation werd na het modeljaar 1985 afgezet, en werd uiteindelijk vervangen door de L-body Beretta coupé en de Corsica sedan in 1988.

sentence_2: De Citation werd na het modeljaar 1985 afgezet en in 1988 vervangen door de L-body Corsica sedan.


sentence_1: Alternatieve therapieën zijn onbewezen, ontkend of onmogelijk te bewijzen, en zijn vaak gebaseerd op religie, traditie, bijgeloof, geloof in bovennatuurlijke energieën, pseudowetenschap, fouten in redenering, propaganda of fraude.

sentence_2: Alternatieve therapieën zijn vaak gebaseerd op religie, tradities, bijgeloof, overnatuurlijke energie, pseudowetenschap, misleidingen in redenering, propaganda of bedrog.


sentence_1: Revathi, die eerder een moeder van een klein kind met hersenverlamming had gespeeld in Mani Rathnam's'Anjali'(1990), stemde erna toe Laila's moeder te spelen na het script van de film te hebben gelezen.

sentence_2: Revathi, die eerder een moeder had gespeeld van een klein kind met hersenverlamming in Mani Rathnam's'' Anjali'(1990), stemde erna toe om Laila's moeder te spelen na het script te lezen.


sentence_1: Ramesh Aravind, Anant Nag, Meester Hirannaiah, Loknath, Shivaram, Tennis Krishna, Ramesh Bhat, Vaijanath Biradar, Sharath Lohitashwa, Suman Nagarkar, G. K. Govinda Rao onder anderen.

sentence_2: Ramesh Aravind, Anant Nag, Meester Hirannaiah, Loknath, Shivaram, Tennis Krishna, Ramesh Bhat, Vaijanath Biradar, Sharath Lohitashwa, Suman, G. K. Govinda Rao onder anderen.


sentence_1: Deze ambitie contrasteerde met die van Jack, die de kans had afgewezen om Labour's kandidaat te zijn in het kiesdistrict van Everton om zich te concentreren op zijn rol in de lokale overheid.

sentence_2: Deze ambitie contrasteerde met die van Jack, die de kans weigerde Labour's kandidaat te zijn in het kiesdistrict van Everton om zich te concentreren op zijn rol in de lokale overheid.


sentence_1: De Bangalore - Chennai Expressway is een voorgestelde snelweg tussen de hoofdstad Bangalore, (Karnataka) en Chennai, (Tamil Nadu).

sentence_2: De Bangalore - Chennai Expressway is een voorgestelde snelweg tussen de steden Bangalore, (Karnataka) en Chennai, (Tamil Nadu).


sentence_1: Het is in 1635 gemaakt en meet 119 cm op 127 cm. Het bevindt zich nu in het Museo del Prado de Madrid, Spanje Zie:'' La llave del Prado ', door Consuelo Luca de Tena y Manuela Mena, Madrid, Ed. Sílex, 1990.

sentence_2: Zie:'La llave del Prado ', door Consuelo Luca de Tena y Manuela Mena, Madrid, Ed. Sílex, 1990.


sentence_1: Bijapur trok de beste muzikanten en dansers van de periode omdat de koning beroemd was als een grote kenner en beschermer van muziek en het was een uniek voorrecht om erkenning van hem te krijgen.

sentence_2: Bijapur trok de beste muzikanten en dansers van de periode omdat de koning beroemd was als een grote kenner en beschermer van muziek.


sentence_1: De Nieuwe Conservatieve Partij voor Reforme (Hangul: reform보수신당) is een politieke partij in Zuid-Korea opgericht op 27 december 2016.


sentence_1: Het stelt dat een topologische ruimte meetbaar is als en alleen als het regelmatig is, Hausdorff en een σ - lokaal eindige basis heeft.

sentence_2: Het stelt dat een topologische ruimte meetbaar is als en alleen als het regelmatig is en een σ - lokaal eindige basis heeft.


sentence_1: Ze richtte haar onderzoek op de rol van vrouwen in de Kung San samenleving en interviewde een vrouw die ze Nisa noemt.

sentence_2: Kung San Society, en interviewde een vrouw die ze Nisa noemt.


sentence_1: De naam werd nieuw leven in de geest gebracht door Masaoka Shiki (pennaam van Masaoka Noboru, 14 oktober 1867 - 19 september 1902).

sentence_2: De naam is gegeven door Masaoka Shiki (pennaam van Masaoka Noboru, 14 oktober 1867 - 19 september 1902).


sentence_1: Binnen enkele dagen na de eerste Grand Final, namen de organisatoren van verschillende evenementen die al gepland waren voor 2 oktober de commerciële beslissing om hun evenementen te verplaatsen om een botsing met de replay te voorkomen.

sentence_2: Binnen een paar dagen na de Grand Final, namen de organisatoren van verschillende evenementen die al gepland waren voor 2 oktober de commerciële beslissing om hun evenementen te verplaatsen om een botsing met de replay te voorkomen.


sentence_1: Geïnspireerd door de succesvolle porno carrière van haar neef (Janine Lindemulder), begonnen Kelly Madison en haar jonge, grafiekontwerper man (zie Persoonlijk leven) een internetporno-zaak.

sentence_2: Geïnspireerd door de zeer succesvolle pornocarrière van haar neef (Janine Lindemulder), begonnen Kelly Madison en haar jongere, grafische ontwerperseun (zie Persoonlijk leven) een internetporno-bedrijf.


sentence_1: Freakshow (Jon Cryer) is de leuke en grappige ringmaster van het Circus Gothica.

sentence_2: Freakshow (Jon Cryer) is de ringmaster van het Circus Gothica.


sentence_1: Voordat hij naar Chapman University kwam, werkte Dr. Wilson eerder aan de George Mason University.

sentence_2: Voordat hij naar Chapman University kwam, werkte Dr. Wilson aan de George Mason University.


sentence_1: Het is een film gemaakt door Mark Schwahn, gebaseerd op de roman van Michelle Ray'Falling for Hamlet ', en is de eerste serie van het netwerk.

sentence_2: Creëerd door Mark Schwahn, is het de eerste serie van het netwerk.


sentence_1: In'Radical Dreamers ', speelde Serge als de vertolker van het spel, in plaats van een stille hoofdpersoon zoals hij in'Chrono Cross'is, en Lynx is gewoon een gewone mens, in plaats van een antropomorfe kat.

sentence_2: In'Radical Dreamers ', speelde Serge als vertolker van het spel, en Lynx is gewoon een normaal mens, in plaats van een antropomorfe kat.


sentence_1: Terwijl C.O.C. in 1989 een pauze nam, bracht Snake Nation een album uit op Caroline Records.

sentence_2: Terwijl C.O.C. in 1989 onderbrak, bracht Snake Nation een album uit op Caroline Records.


sentence_1: Yehudith Birk (30 september 1926 - 14 januari 2013) was een Pools geboren Israëlische biochemicus, bekroond met de 1998 Israel Prize laureat voor landbouwonderzoek.

sentence_2: Yehudith Birk (30 september 1926 - 14 januari 2013) was een Pools geboren Israëlische biochemicus, bekroond met de Israel Prize voor landbouwonderzoek in 1998.


sentence_1: De huidige militaire ordinair is de reverend monsignor Werner Freistetter, benoemd door paus Franciscus op donderdag 16 april 2015.


sentence_1: Dawn Lake en Leonard Teale speelden ook in de serie Moran, Albert.

sentence_2: Dawn Lake en Leonard Teale speelden ook in de serie.


sentence_1: In 1836 werd zijn zoon Miles Edmund ook aangesteld om hem te helpen.

sentence_2: In 1836 werd zijn zoon Miles Edmund benoemd om hem te helpen.


sentence_1: Het aandeel etnische Russen in het onafhankelijke Litouwen was nog kleiner, ongeveer 2 procent Stasys Vaitiekūnas'' Lietuvos gyventojai per du tūkstantmečius '.

sentence_2: Het aandeel etnische Russen in onafhankelijk Litouwen was nog kleiner, ongeveer 2 procent.


sentence_1: Volgens Jonathan Lear wilde Williams de mens begrijpen als een deel van de natuurlijke wereld, en dat het fundamentele uitgangspunt van morele reflectie het individuele perspectief moest zijn, de interne redenen voor actie.

sentence_2: Volgens Jonathan Lear wilde Williams de mens begrijpen als een deel van de natuurlijke wereld, en dat het fundamentele uitgangspunt van morele reflectie het individu moest zijn.


sentence_1: In het begin van het gebruik, suggereerde het dat een werk aan de eisen van de negen Muzen van de Griekse mythologie voldoet.

sentence_2: In het begin van het gebruik, suggereerde het dat een werk voldoet aan de normen van de negen Muzen van de Griekse mythologie.


sentence_1: Mihály Farkas (geboren Hermann Lőwy; 18 juli 1904, Abaújszántó - 6 december 1965, Boedapest) was een Hongaarse communistische politicus.

sentence_2: Mihály Farkas (18 juli 1904, Abaújszántó - 6 december 1965, Boedapest) was een Hongaarse communistische politicus.


sentence_1: De twee vertrekken naar Kamine Island om het zwaard van Akasha te betreden en redden de hoofdpersoon Suzaku Kururugi onderweg.

sentence_2: De twee vertrekken naar Kamine Island om het zwaard van Akasha te betreden en Suzaku Kururugi te redden.


sentence_1: Discgolf, ook bekend als Frolf, Folf, Frisbee Disc of Frisbee Golf, is een vliegend disc spel, evenals een nauwkeurigheid en nauwkeurigheid sport, waarin individuele spelers een vliegende disc op een doelwit gooien.

sentence_2: Discgolf is een nauwkeurige sport waarbij individuele spelers een vliegende schijf op een doelwit gooien.


sentence_1: Het werd gebouwd in 1918 en in 1994 op het Nationaal Register van Historische Plaatsen.

sentence_2: Het werd in 1994 toegevoegd aan het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: Nystagmus en vertigo, die kunnen leiden tot vallen, veroorzaakt door de betrokkenheid van de regio van Deiters'kern en andere vestibulaire kern.

sentence_2: Nystagmus en vertigo kunnen leiden tot vallen, veroorzaakt door de betrokkenheid van de regio van Deiters'kern en andere vestibulaire kern.


sentence_1: Guy Rodgers leidde de Bucks met 16 punten.

sentence_2: Rodgers leidde de Bucks met 16 punten.


sentence_1: ''Giant Star'bracht hun debuutalbum'Year Of The Snake'uit in 2013.

sentence_2: ''Giant Star'' uitgebracht debuutalbum'Year Of The Snake'in 2013.


sentence_1: Young merkte op dat zonder functioneel DBT-eiwit vliegen met een hoog gehalte aan PER- en PER-eiwitten niet zouden afbreken als ze niet werden gecombineerd met TIM-eiwitten'''Wetenschappers & Onderzoek - Dr. Michael W. Young, Ph.D.'''SCIENTISTS & RESEARCH.

sentence_2: Young merkte op dat zonder functioneel DBT-eiwit vliegen met een hoog gehalte aan PER- en PER-eiwitten niet zouden afbreken als ze niet met TIM-eiwitten zouden worden gepaard.


sentence_1: Ze zijn waarschijnlijk de groep die de islam voor het eerst in Zuid-Afrika introduceerde.

sentence_2: Zij zijn de groep die de islam voor het eerst in Zuid-Afrika introduceerde.


sentence_1: Fox merkte op dat Sierra's'Space Quest II'een scène bevat waarin de speler, zonder voorafgaande waarschuwing, een spel op het scherm kan tegenkomen door gewoon een stukje gebroken glas op te halen.

sentence_2: Fox merkte op dat Sierra's'Space Quest II'een scène bevat waarin de speler, zonder voorafgaande waarschuwing, een spel op het scherm kan tegenkomen door gewoon een stuk glas op te halen.


sentence_1: Een maand na de scheiding trouwde Sixx met een andere Playboy-vriendin, actrice Donna D'Errico.


sentence_1: Sommige van de meest vooraanstaande muzikanten van het eiland hebben samen gewerkt of deelgenomen aan het album zoals Piro Rodríguez, Charlie Sepulveda, Bayrex Jiménez, Eduardo Cabra, Fofé Abreu van Circo, Louis García en de overleden Cheo Feliciano in een van zijn laatste opnames ooit.


sentence_1: Hij werkte ook als zendeling onder nieuwkomers in Boston als onderdeel van zijn theologische opleiding.

sentence_2: Hij werkte ook als zendeling onder nieuwkomers in Boston.


sentence_1: De spoorvermogen is 1600 mm en de kracht is via de derde spoor.

sentence_2: De spoormeter is en de stroom is via de derde spoor.


sentence_1: Het vierde Concilie van Constantinopel (869 - 870) heeft de patriarch Fotius I van Constantinopel als uzervering afgezet en zijn voorganger Sint Ignatius hersteld.

sentence_2: Het vierde Concilie van Constantinopel (869 - 870) heeft de patriarch Fotius I van Constantinopel als uzuurper afgezet en heilige Ignatius hersteld.


sentence_1: In deze zin is de functie van GAP's tegengesteld aan die van guanine nucleotied-uitwisselingsfactoren (GEF's), die dienen om de G-proteinsignalisatie te verbeteren Krendel, M.'''Nucleotied-uitwisselingsfactor GEF - H1 Mediates Cross-Talk tussen microtubuli en het actinoskelet''''.

sentence_2: In deze zin is de functie van GAP's tegengesteld aan die van guanine nucleotied-uitwisselingsfactoren (GEF's), die dienen om de G-proteinsignalisatie te verbeteren.


sentence_1: De Choctawhatchee en Northern Railroad, gecharterd in februari 1927 om een 28 mijl lijn te bouwen van een punt op de L&N ten oosten van Crestview ten zuiden naar Port Dixie (nu Shalimar) op de Choctawhatchee Bay, zou nog steeds aan boord zijn.

sentence_2: De Choctawhatchee en Northern Railroad, gecharterd in februari 1927 om een lijn te bouwen van een punt op de L&N ten oosten van Crestview ten zuiden naar Port Dixie (nu Shalimar) op de Choctawhatchee Bay, zou nog steeds aan boord zijn.


sentence_1: Tararua College is een middelbare school in Pahiatua, Nieuw-Zeeland, met een rol van ongeveer 407 studenten.

sentence_2: Tararua College is een middelbare school in Pahiatua, Nieuw-Zeeland, met ongeveer 407 studenten.


sentence_1: Angeliki Laiou (; Athene, 6 april 1941 - Boston, 11 december 2008) was een Griekse Byzantinist en politicus.

sentence_2: Angeliki Laiou (; Athene, 6 april 1941 - Boston, 11 december 2008) was een Griekse Byzantinist.


sentence_1: Het komt van een memorabele scène in de cultfilm Withnail and I uit 1987, maar is een Britse slang term geworden die verwijst naar een schijnbaar rookvrij grote cannabis joint van de grootte en vorm van een wortel.

sentence_2: Het komt van een memorabele scène in de cultfilm Withnail and I uit 1987, maar is een Britse slang term geworden die verwijst naar een schijnbaar onrookbaar grote cannabis joint van de grootte van een wortel.


sentence_1: Weinig wisten dat LT-LX dezelfde rebelse geest had als 00M-9 en zich ertoe richtte de revolutie van de late 00M-9 voort te zetten door dit te doen.

sentence_2: Weinig wisten dat LT-LX dezelfde rebelse geest had als 00M-9 en zich ertoe wijdde de revolutie van de late 00M-9 voort te zetten door dit te doen.


sentence_1: Operatie Jupiter was een offensief van het VIII Corps van het Britse Tweede Leger op 10 juli 1944 tijdens de Slag bij Normandië in de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Nadat hij de oude dame overtuigde om naar een minder Spartan huis te verhuizen... werd de woning van C Company omgezet.

sentence_2: Nadat hij de oude dame overtuigde om naar een minder Spartan huis te verhuizen... werd Potter £ 150.000 uitgegeven aan het pand om het in een basis te veranderen voor C Company.


sentence_1: Het Visuminformatiesysteem van de Europese Unie (VIS) zal een database zijn die informatie bevat, met inbegrip van biometrie, over visumaanvragen van onderdanen van derde landen die een visum nodig hebben om de Schengenzone binnen te komenSchengen groep.

sentence_2: Het Visuminformatiesysteem van de Europese Unie (VIS) zal een database zijn die informatie bevat, met inbegrip van biometrie, over visumaanvragen van onderdanen van derde landen die een visum nodig hebben om de Schengen-groep te betreden.


sentence_1: In 2003 won hij een medalie van de Railway Cup toen Leinster Connacht met 4 - 9 tegen 2 - 12 versloeg.

sentence_2: In 2003 won hij een Railway Cup medaille toen Leinster Connacht versloeg met 4 - 9 tegen 2 - 12.


sentence_1: Chopra's nominaties en prijzen voldoen aan de criteria van de kandidatenlijst en het is alleen maar beter geworden.

sentence_2: Chopra's Awards en nominaties voldoen aan criteria en volgens de peer review is het alleen maar beter geworden.


sentence_1: Brunn, 2005, Michel en Howa, 1997 Naast het opslaan van zand kunnen deze systemen ook zand overbrengen of doorgeven naar andere strandsystemen, dus inlaat- en getijdenbakken bieden een goede bronnen en wasplaatsen voor het sedimentbudget.

sentence_2: Naast het opslaan van zand kunnen deze systemen ook zand overbrengen of doorgeven naar andere strandsystemen, waardoor inlaat- en getijdensholmen een goede bronnen en wasplaatsen bieden voor het sedimentbudget.


sentence_1: Het regen viel overal in het oosten van de staat.

sentence_2: Het regen viel over het oosten van de staat.


sentence_1: Walker is de zoon van Frank Bartley Walker en ging naar zijn vaders alma mater, Newington College (1967 - 1972).

sentence_2: Walker is de zoon van Frank Bartley Walker en studeerde aan het Newington College (1967 - 1972).


sentence_1: Voor zijn verkiezing in het Congres van de Verenigde Staten, Westmoreland bezat een bouwbedrijf en werkte als een vastgoedontwikkelaar en mannelijke esc.

sentence_2: Voor zijn verkiezing in het Congres van de Verenigde Staten, Westmoreland bezat een bouwbedrijf en werkte als vastgoedontwikkelaar.


sentence_1: De kleine podiumplaat werd aan de mensen van de staat Delaware gegeven als een geschenk door de Amerikaanse president Richard Nixon.

sentence_2: De kleine podiumplaat werd aan de mensen van de staat Delaware gegeven als een cadeau door president Richard Nixon.


sentence_1: Barrymore werd al snel populair in de Engelse samenleving en had een aantal romantische verloofden, waaronder de politicus Winston Churchill en de dramaticus Laurence Irving.

sentence_2: Barrymore werd al snel populair in de Engelse samenleving en had een aantal romantische verloofden, waaronder de dramatist Laurence Irving.


sentence_1: De DBERR heeft een breed scala aan verantwoordelijkheden.


sentence_1: De term " munt conditie " kan worden gebruikt om een verscheidenheid aan verzamelbare items te beschrijven, waaronder actiegeld, poppen, speelgoed, postzegels, platen, stripboeken en dergelijke artikelen.

sentence_2: De term " munt conditie " kan worden gebruikt om een verscheidenheid aan verzamelbare items te beschrijven, waaronder actiefiguren, poppen, speelgoed, zegels, platen, stripboeken en dergelijke artikelen.


sentence_1: Kings is vandaag in een zeer concurrerende markt, samen met andere supermarktketens zoals Wegmans, hoewel King's nauwelijks als concurrentie kan worden beschouwd met de innovatieve Wegmans.

sentence_2: Kings is actief op een zeer concurrerende markt, samen met andere luxe ketens.


sentence_1: De zoon van een kapitein, Heino Ferch, stond op het podium voor het eerst op zijn 15e toen hij nog op de middelbare school was.

sentence_2: De zoon van een kapitein, Heino Ferch, stond op het podium op de leeftijd van 15 toen hij nog op de middelbare school was.


sentence_1: Het gebruik van citaten, sarcasme, humor, overdreven en lasterlijk is gebruikelijk.

sentence_2: Sarcasme, humor, overdreven en lasterlijk zijn gebruikelijk.


sentence_1: Het heeft onlangs bijna £ 2 miljoen in investeringsfinanciering gehaald en heeft het potentieel om het ARGOsearch-programma uit te leveren aan grote bedrijven.

sentence_2: Het heeft onlangs bijna £ 2 miljoen in investeringsfinanciering gehaald om het ARGOsearch-programma uit te leveren aan grote bedrijven.


sentence_1: Een littekenvrij genezing vindt plaats in het foetale leven maar op een of andere manier wordt de capaciteit verloren tijdens de groei tot volwassen.

sentence_2: Een littekenvrij genezing vindt plaats in het foetale leven, maar het vermogen wordt verloren tijdens de groei tot volwassenen.


sentence_1: Skaar is een fictief personage, een superheld die in strips verschijnt gepubliceerd door Marvel Comics, meestal als een ondersteunend personage van Hulk.

sentence_2: Skaar is een superheld die in strips verschijnt die door Marvel Comics worden gepubliceerd, meestal als een ondersteunend personage voor Hulk.


sentence_1: Berry verslaat de Engelse naam Ginger Tartube van de Mew-mew-kracht.

sentence_2: Verandert in Mew Berry, Berry verslaat het.


sentence_1: De modedollen die de personages maakten, werden gekocht bij een dollarwinkel toen Cope ontdekte hoe duur het zou zijn geweest om Barbie-poppen voor de rollen te kopen.

sentence_2: De poppen die de personages maakten, werden gekocht bij een dollarwinkel toen Cope ontdekte hoe duur het zou zijn geweest om Barbie poppen voor de rollen te kopen.


sentence_1: Zijn broers John en Jonathan Cawthra dienden in de oorlog van 1812 in Detroit en Queenston onder Sir Isaac Brock, en zijn broer John diende later als eerste parlementslid voor Simcoe County.

sentence_2: Zijn broers John en Jonathan Cawthra dienden in de oorlog van 1812 in Detroit en Queenston onder Sir Isaac Brock.


sentence_1: Hoewel IJsland historisch gezien een van de minnows van Europa is, heeft het sinds het einde van de 20e eeuw meer succes behaald, maar heeft het Spanje ook in de kwalificatiecampagne voor Euro 1992 met 2 - 0 verslagen.

sentence_2: Hoewel IJsland historisch gezien een van de grootste Europese landgoederen is, heeft het sinds het einde van de 20e eeuw meer succes.


sentence_1: De Super Snake verhoogt de 662 pk tot 850 pk en 613ft / lbs koppel @ 20psi boost.

sentence_2: De Super Snake verhoogt de 662 pk tot 850 pk.


sentence_1: Fedir Kindratovich Vovk (Oekraïens Федір Киндратович Вовк of Russisch Фёдор Кондратьевич Волков; 1847 - 1918) was een Oekraïense antropoloog - archeoloog van het Russische Rijk, curator van het Alexander III Museum in Sint-Petersburg.

sentence_2: Fedir Kindratovich Vovk (Oekraïens Федір Киндратович Вовк of Russisch Фёдор Кондратьевич Волков; 1847 - 1918) was een Oekraïense antropoloog - archeoloog, curator van het Alexander III Museum in Sint-Petersburg.


sentence_1: Aldo Omar Baéz (geboren 5 september 1988) is een Argentijnse voetballer die als middelveldspeler voor AS Trenčín speelt.

sentence_2: Aldo Omar Baéz (geboren 5 september 1988) is een Argentijnse voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: De Lancet-onderzoeken hebben kritiek en ongeloof veroorzaakt van sommige rechtse journalisten, regeringen, het Irak Body Count-project, sommige epidemiologen en statistici en anderen, maar ook door sommige journalisten, regeringen, epidemiologen en statistici.

sentence_2: De onderzoeken van de Lancet hebben kritiek en ongeloof veroorzaakt van sommige journalisten, regeringen, het Irak Body Count project, sommige epidemiologen en statistici en anderen, maar ook door sommige journalisten, regeringen, epidemiologen en statistici.


sentence_1: Een ontwerpdocument is een gedetailleerde beschrijving van een softwareproduct die een softwareontwerper schrijft om een groot softwareontwikkelingsteam een solide referentie te geven over wat ze doen.

sentence_2: Een ontwerpdocument is een gedetailleerde beschrijving van een softwareproduct die een softwareontwerper schrijft om een softwareontwikkelaar team een solide referentie te geven over wat ze doen.


sentence_1: Het'Red Bull Junior Team'was ook de officiële naam van RSM Marko, een team dat tussen 1999 en 2003 in de Internationale Formule 3000 deelnam, gesponsord door Red Bull en geleid door Helmut Marko.

sentence_2: Het'Red Bull Junior Team'was ook de naam van RSM Marko, een team dat tussen 1999 en 2003 in de Internationale Formule 3000 deelnam, gesponsord door Red Bull en geleid door Helmut Marko.


sentence_1: Hij heeft ook sporters getraind, waarvan een aantal nationale titels won, records brak en hun land vertegenwoordigde.

sentence_2: Hij leidde sporters, waarvan een aantal nationale titels won, records brak en hun land vertegenwoordigde.


sentence_1: Octant's live show bevatte een elektromechanische, automatische trommelmachine, ontworpen en gebouwd door Matt Steinke.

sentence_2: Octant's live show bevatte een elektromechanische, automatische drummachine.


sentence_1: Er volgt een pie-gevecht met de racers, de mannen van de prins en de samenzweerders.

sentence_2: Er volgt een pie-gevecht met de racers, de prins.


sentence_1: Hij maakte zijn intrede in de entertainmentindustrie als co-host van Tony Martin op'Get This ', een radioprogramma die in 2006 - 07 op het Triple M Network in Australië werd uitgezonden, onder leiding van de overleden Richard Marsland.

sentence_2: Hij maakte zijn intrede in de entertainmentindustrie als co-host van Tony Martin op'Get This ', een radioprogramma die in 2006 - 07 op het Triple M Network in Australië werd uitgezonden, onder leiding van Richard Marsland.


sentence_1: Zijn eerste solo-expositie,'Ho ', in Postmasters Gallery in New York City, was niet goed en gemeen, debuteerde op 24 januari 2015.

sentence_2: Zijn eerste solo-expositie,'Ho ', in Postmasters Gallery in New York City, debuteerde op 24 januari 2015.


sentence_1: Hij kwam in 1961 bij het Territoriale Armee Volunteer Reserve en later was hij een schutter in de beruchte paramilitaire Ulster Special Constabulary, of'B Specials '.

sentence_2: Hij kwam in 1961 bij het Territoriale Leger en later was hij schutter in de beruchte paramilitaire Ulster Special Constabulary, of'B Specials '.


sentence_1: Als hoofdarchitect van de Ottomaanse sultan, Mihran Mesrobian onder andere uitvoerig restaureerde het paleis.

sentence_2: Als hoofdarchitect van de Ottomaanse sultan, Mihran Mesrobian uitgevoerd een uitgebreide restauratie van het paleis.


sentence_1: Tijdens Joseon werden opmerkelijke geleerden tijdens de Silla-dynastie en Goryeo-dynastie toegevoegd aan het Confucianus-heiligdom Joseon Annals, 19 maart 1409.

sentence_2: Tijdens Joseon werden er bij de Confucianus heiligdom opmerkelijke geleerden van de Silla- en Goryeo-dynastie toegevoegd.


sentence_1: Ondanks de status als een van de oudste wijken van de stad, is de Saint Anthony West buurt onderdeel van de transformatie die plaatsvindt langs de rivier in het noordoosten van Minneapolis.

sentence_2: Ondanks de status als een van de oudste wijken van de stad, is de Saint Anthony West buurt onderdeel van de transformatie die zich aan de rivier afspeelt.


sentence_1: Het kritische realisme is de filosofie van de waarneming... die zich bezighoudt met de nauwkeurigheid van menselijke zintuiggegevens.

sentence_2: Critisch realisme is de filosofie van perceptie die zich bezighoudt met de nauwkeurigheid van menselijke zintuigen - gegevens.


sentence_1: De webisodes gaan over Penny's eerste auto (Truck Norris, Trucky Cheese, of Truckleberry Finn) en flashbacks over de ervaring van de groep met haar auto.

sentence_2: De webisodes gaan over Penny's eerste auto en flashbacks over de ervaring van de groep met haar auto.


sentence_1: Castle Hill wordt, net als zijn voorganger, als een veilige plaats beschouwd voor de Liberale Partij.

sentence_2: Castle Hill wordt beschouwd als een veilige plaats voor de Liberale Partij.


sentence_1: Spuyten Duyvil is een wijk in de Bronx, New York.

sentence_2: Spuyten Duyvil is een wijk in New York.


sentence_1: Op 28 januari 1892 werd hij benoemd tot een zetel in de Privé Raad van Japan, maar stierf in november van hetzelfde jaar op 49-jarige leeftijd, terwijl hij de Ikuno Silver Mine in Asago, Hyōgo, bladzijde 48 inspecteerde.

sentence_2: Op 28 januari 1892 werd hij benoemd tot een zetel in de Privy Council van Japan, maar stierf in november van hetzelfde jaar op 49-jarige leeftijd, terwijl hij de Ikuno Silver Mine in Asago, Hyōgo inspecteerde.


sentence_1: Pakistanse betrekkingen verwijzen naar de betrekkingen tussen de Islamitische Republiek Pakistan en Canada.

sentence_2: Pakistan relaties verwijst naar de relaties tussen Pakistan en Canada.


sentence_1: Negotino (,, Grieks:'' Antigoneia ', Αντιγονεια) is een stad in de Republiek Macedonië.

sentence_2: Negotino (, ) is een stad in de Republiek Macedonië.


sentence_1: Route M-2 is een busroute in Baltimore, Maryland en de voorsteden.

sentence_2: Route M-2 is een busroute in Baltimore en de voorsteden.


sentence_1: De studios van het station bevinden zich op Front Street in North Raleigh, en de zender is gevestigd in Auburn, North Carolina.

sentence_2: De studios van het station bevinden zich op Front Street in North Raleigh, en de zender is in Auburn.


sentence_1: Op 31 oktober 2011 werd aangekondigd dat Kardashian na 72 dagen van huwelijk een scheiding had aangevraagd... omdat hij geen seksvideo met haar wilde maken.

sentence_2: Op 31 oktober 2011 werd aangekondigd dat Kardashian na 72 dagen huwelijk een echtscheiding had aangevraagd.


sentence_1: Hij begon zijn carrière bij Air21 en bracht een conferentie door met Talk'N Text in het vorige seizoen.

sentence_2: Hij begon zijn carrière bij Air21 en bracht een conferentie door met Talk'N Text.


sentence_1: Gregory Stiemsma (geboren 26 september 1985) is een Amerikaanse professionele homoseksueel basketbalcentrum die speelt voor de New Orleans Pelicans van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Gregory Stiemsma (geboren 26 september 1985) is een Amerikaanse basketbalcentrum die speelt voor de New Orleans Pelicans van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Charles E. Merrill, zoon van arts Dr. Charles Morton en Octavia (Willson) Merrill, werd geboren op 19 oktober 1885 in Green Cove Springs, Florida.

sentence_2: Charles E. Merrill, zoon van arts Dr. Charles Morton en Octavia (Willson) Merrill, werd geboren in Green Cove Springs, Florida.


sentence_1: Burkitt begeleidde Robert Bensly, James Rendel Harris en de zusters Agnes en Margaret Smith op de expeditie van 1893 naar het St. Catherine's Kloster in Egypte om een Syrisch palimpsest van de Evangeliën te onderzoeken dat daar het jaar daarvoor door de twee zusters werd ontdekt.

sentence_2: Burkitt begeleidde Robert Bensly, James Rendel Harris en de zusters Agnes en Margaret Smith op de expeditie van 1893 naar het St. Catherine's Kloster in Egypte om een Syrisch palimpsest van de Evangeliën te onderzoeken dat daar het jaar daarvoor door de zusters werd ontdekt.


sentence_1: Na een uitputtende negen maanden auditie kreeg hij de hoofdrol van Joe Spratt.

sentence_2: Na een auditie van negen maanden kreeg hij de hoofdrol van Joe Spratt.


sentence_1: Tegelijkertijd weigerde ze film aanbiedingen in Yash Chopra's'Parampara'en Rakesh Roshan's'King Uncle '.

sentence_2: Tegelijkertijd weigerde ze film aanbiedingen in Yash Chopra's'Parampara '.


sentence_1: De twee mannen wedden in de junior zwaargewicht divisie, en samen hetzelfde jaar om te proberen om het vacante IWGP Junior Heavyweight Tag Team Championship in een toernooi te nemen, maar werden verslagen in de finale door veteranen Gedo en Jado, die debuteerden in 1989.

sentence_2: De twee mannen wedden in de junior zwaargewicht divisie, en samen hetzelfde jaar om te proberen het vacante IWGP Junior Heavyweight Tag Team Championship in een toernooi te nemen, maar werden verslagen in de finale door veteranen Gedo en Jado.


sentence_1: Climate Justice heeft geen vaste definitie, maar wordt over het algemeen gebruikt als een term om klimaatverandering als ethisch probleem te beschouwen en te overwegen hoe de oorzaken en effecten ervan verband houden met het concept van rechtvaardigheid, in het bijzonder sociale en milieugerechtigheid.

sentence_2: Klimaatrecht wordt over het algemeen gebruikt als een term voor het zien van klimaatverandering als een ethisch probleem en het overwegen van hoe de oorzaken en effecten ervan verband houden met het concept van rechtvaardigheid, in het bijzonder sociale rechtvaardigheid en milieuregeling.


sentence_1: Het wordt ook soms gedragen als decoratief kledingstuk door vrouwen.

sentence_2: Het wordt ook gedragen als decoratief kledingstuk door vrouwen.


sentence_1: Het station werd gesloten in 1997 en er werd een woning gebouwd, wat een bron van discussie was onder de lokale bewoners.

sentence_2: Het station werd gesloten in 1997 en er werd een woning gebouwd.


sentence_1: Hij werd tot hoofdcommandant van ABDACOM (Amerikaans - Britse - Nederlandse - Australische commando) aangesteld, dat Burma, Malaya, de Nederlandse Oost-Indië en de Filippijnen omvat.

sentence_2: Hij werd tot hoofdcommandant van ABDACOM (Amerikaans - Brits - Nederlandse - Australisch Commando) aangesteld.


sentence_1: Deze lessen omvatten instrumenten, muziektheorie en muziekteknologie, waarin studenten leren om bekwame muzikanten te zijn.


sentence_1: Maar misschien was Sage's belangrijkste en meest memorabele rol zijn rol als de dokter van Jerry Seinfeld's vader die weigerde hem een diagnose te geven nadat Jerry's vader te verwarrend was over zijn ontbrekende portemonnee.

sentence_2: Maar misschien was Sage's meest memorabele rol zijn rol als de dokter van Jerry Seinfeld's vader die weigerde hem een diagnose te geven nadat Jerry's vader te verfuist was over zijn ontbrekende portemonnee.


sentence_1: Ze is vooral bekend voor haar hoofdrol als Mercedes in'Cry Wolf'uit 2005, waar ze haar huidige verloofde en medester, Jared Padalecki, ontmoette.

sentence_2: Ze is vooral bekend om haar hoofdrol als Mercedes in'Cry Wolf'uit 2005, waar ze haar huidige verloofde en medestandaard Padalecki ontmoette.


sentence_1: Het rugoppervlak heeft in zijn distal twee derde een glad, driehoekig, vlak oppervlak dat in de verse staat bedekt is door de pezen van de extensor spieren.

sentence_2: Het rugoppervlak heeft in de distalen twee derde een glad, driehoekig, vlak oppervlak dat bedekt is door de pezen van de extensor spieren.


sentence_1: Sinds de jaren negentig zijn portfolios steeds meer computerdigitaliseerd en kunnen ze nu volledig worden gedigitaliseerd en beschikbaar zijn op internet, of op CD, DVD of via e-mail.

sentence_2: Sinds de jaren negentig zijn portfolios steeds meer computerdigitaliserd en kunnen ze nu volledig worden gedigitaliseerd en beschikbaar zijn op internet, of op CD, DVD of via e-mail.


sentence_1: Sally groet hem en hij zegt dat hij niet gedwongen moet worden om te gaan met z'n werk, zoals Doc, maar hij kan niet hetzelfde doen dat niet werkt.

sentence_2: Sally groet hem en hij zegt dat hij niet gedwongen moet worden om te gaan met z'n werk, zoals Doc, maar hij kan niet blijven doen wat niet werkt.


sentence_1: Gewoonlijk passen regio's die daglicht gebruiken de klok een uur naar voren bij het begin van de lente en passen ze in de herfst terug naar de standaardtijd.

sentence_2: Gewoonlijk passen regio's die daglicht besparen de lente aan en passen ze in de herfst terug naar de standaardtijd.


sentence_1: Tijdens de opstand van 1857 in India kreeg kapitein Sam Browne twee zwaardsnijdingen, één op zijn linker knie en één die zijn linkerarm bij de schouder snijde.

sentence_2: Browne kreeg twee zwaardsnijdingen, één op zijn linker knie en één die zijn linkerarm bij de schouder snijde.


sentence_1: Imus'assistent, Charles McCord, speelde vaak de rol van de aanzeter, en deed zijn best om McGuirk's beroemde ongevoelige maar humoristische opmerkingen en grappen te ontmaskeren.

sentence_2: Imus'assistent, Charles McCord, speelde vaak de rol van de aanzeter, en deed zijn best om McGuirk te beetten.


sentence_1: Chipotles hebben een bepaalde hitte, maar ook een kenmerkende rookgevoelige smaak.

sentence_2: Chipotles hebben warmte, maar ook een bijzondere rookgevoelige smaak.


sentence_1: Vanaf januari 2007 is geen van de WQUXGA-monitoren (IBM, ViewSonic, Iiyama, ADTX) meer in productie.


sentence_1: Pershing County is een county in de Amerikaanse staat Nevada.


sentence_1: In maart 2004 gaf de 82e Airborne de verantwoordelijkheid voor de veiligheid en stabiliteit in de provincie Al Anbar over aan de 1e Marine Division.

sentence_2: In maart 2004 gaf de 82e Airborne de verantwoordelijkheid voor de provincie Al Anbar over aan de 1e Marine Division.


sentence_1: Panama keerde na ongeveer tien minuten terug naar het veld waarna Andrés Guardado de penalty scoorde en de wedstrijd in extra tijd dwong, die Mexico vervolgens won.

sentence_2: Andrés Guardado scoorde de penalty en dwong de wedstrijd in extra tijd, die Mexico vervolgens won.


sentence_1: Lowenstein vertelt de Peaches dat de eigenaren twijfelen aan het houden van de liga verder dan 1943.

sentence_2: Lowenstein vertelt de Peaches dat de eigenaars zich overdenken.


sentence_1: Een aantal groepen van homoseksuele joden en rooms - katholieken die hun geloof met hun seksualiteit probeerden te verzoenen, hebben ook de naam voor hun zaak aangenomen - Davide e Gionata (Italië) en David et Jonathan (Frankrijk).

sentence_2: Een aantal groepen van homoseksuele rooms - katholieke christenen die hun geloof met hun seksualiteit probeerden te verzoenen, hebben ook de naam voor hun zaak aangenomen: Davide e Gionata (Italië) en David et Jonathan (Frankrijk).


sentence_1: RM biedt niet alleen netwerkoplossingen, maar ook een scala aan hardware van middelmatige kwaliteit.

sentence_2: RM biedt niet alleen netwerkoplossingen, maar ook een scala aan hardware.


sentence_1: Martin Taylor (geboren 9 november 1979) is een Engelse voetballer die als verdediger speelt. Hij is momenteel een vrij agent.


sentence_1: The Human Abstract is in 2004 in Los Angeles, Californië opgericht met gitaristen Dean Herrera en A.J.'Hot Topic'Minette, drummer Brett Powell, bassist Kenny Arehart en vocalist Nick Olaerts.

sentence_2: The Human Abstract is in 2004 in Los Angeles, Californië opgericht met gitaristen Dean Herrera en A.J. Minette, drummer Brett Powell, bassist Kenny Arehart en vocalist Nick Olaerts.


sentence_1: De film begint met de Republikeinse senator Kramer van Ohio winnen de presidentsverkiezingen, smalle nederlagen Democratische Indiana gouverneur Matthew'' Matt'Douglas in een zeer nauwe race.

sentence_2: De film begint met de Republikeinse senator Kramer van Ohio winnen de presidentsverkiezingen, en slagen de Democratische gouverneur Douglas in een zeer nauwe wedstrijd.


sentence_1: De Baluchistan States Union was een administratieve divisie van Pakistan die bestond tussen 3 oktober 1952 en 14 oktober 1955 in het zuidwesten van Pakistan.


sentence_1: Op 2 februari 2009 gebruikten WGBH Kids programma's dezelfde als op volwassen programma's.

sentence_2: WGBH Kids-programma's gebruikten dezelfde als op volwassenenprogramma's.


sentence_1: Gian Francesco Albani (26 februari 1720 - 15 september 1803) was een beroemde katholieke kardinaal die geboren werd in een belangrijk religieus gezin in Rome.

sentence_2: Gian Francesco Albani (26 februari 1720 - 15 september 1803) was een Romeinse katholieke kardinaal geboren in een belangrijk religieus gezin in Rome.


sentence_1: Dit zou de laatste keer zijn dat Frances Cobain haar vader levend zag.

sentence_2: Dit zou de laatste keer zijn dat Cobain haar vader levend zag.


sentence_1: Hij verhuisde in 1979 naar Aston Villa voor een bedrag van £ 275.000 en vestigde zich snel als regelmatig lid van de ploeg, bekend om zijn energie en buitensporig vleugelspel.

sentence_2: Hij verhuisde naar Aston Villa in 1979 voor een bedrag van £ 275.000 en vestigde zich snel als regelmatige speler in de ploeg.


sentence_1: Dit werd geïnspireerd door John Morgan van Team Suzuki in de USA Australian Dirt Bike, juli / augustus 1981.

sentence_2: Dit werd geïnspireerd door John Morgan van Team Suzuki in de VS.


sentence_1: De Westphalls gebruikten de verzekeringen van hun zoon om de Kapel van Vrede en Broederschap te bouwen, die omgeven is door witte steen in piramidevorm.

sentence_2: De Westphalls gebruikten de verzekeringen van hun zoon om de vredes- en broederschapskapel te bouwen.


sentence_1: Met een afstellbare schiet snelheid van 30 tot 600 kogels per minuut, heeft het de # REDIRECT 8mm Lebel rond afgevuurd, dezelfde als bij de Hotchkiss.

sentence_2: Met een afstellbare schiet snelheid van 30 tot 600 kogels per minuut, heeft het de 8 mm Lebel-ronde afgevuurd, dezelfde als bij de Hotchkiss.


sentence_1: Juan Fernando Arango Sáenz (geboren 17 mei 1980) is een Venezolaanse professionele voetballer die voor Club Tijuana in Mexico speelt, als aanvalsmiddenveldspeler.

sentence_2: Juan Fernando Arango Sáenz (geboren 17 mei 1980) is een Venezolaanse professionele voetballer die voor Club Tijuana speelt, als een aanvalsmiddenveldspeler.


sentence_1: Selecte brieven van Carolee Schneemann en haar kring, Rutgers University Press, komende, 2007.

sentence_2: Selecte brieven van Carolee Schneemann en haar cirkel, Rutgers University Press, 2007.


sentence_1: De 8 km lange bijlooplijn tussen Gué de Constantine en Oued Smar wordt ook geüpgradieerd.

sentence_2: De omlooplijn tussen Gué de Constantine en Oued Smar wordt ook vernieuwd.


sentence_1: Weber Aircraft Corporation heeft een'nul - nul'zitplaats ontworpen om tot 600 kts te bedienen.

sentence_2: Weber Aircraft Corporation heeft een'nul - nul'zitplaats ontworpen om op te werken.


sentence_1: Op 19 maart 1557 sloot Agnello een overeenkomst met Lok om meer erts, waarvan men denkt dat het goud bevatte, terug te brengen van Baffin Island.

sentence_2: Op 19 maart 1557 sloot Agnello een overeenkomst met Lok om meer erts terug te brengen, nu gedacht aan goud.


sentence_1: Alle oppervlakte drainage stroomt naar de Sacramento rivier.


sentence_1: ' 26e Nationale Conferentie van de YC, Winter Gardens Blackpool 8 - 9 februari 1986 Na Michael Heseltine ontslag van het kabinet van mevrouw Thatcher over het Westland helikopter geschil, gaf Fuller Heseltine zijn eerste grote nationale partij platform.

sentence_2: Nadat Michael Heseltine ontslag had genomen van het kabinet van mevrouw Thatcher over het Westland-helikopter geschil, gaf Fuller Heseltine zijn eerste grote nationale partijplatform.


sentence_1: Het echtpaar bezit een wijngaard en een huisje in het wijnland van Californië (Napa Valley) die ze tien jaar hebben gerenoveerd.


sentence_1: Holden toont zijn duistere aard door een predikant te beschuldigen van het verkrachten van een meisje en een geit.


sentence_1: Het Franse 6e leger viel de Oise riviervallei aan richting Noyon, terwijl het 2e leger zich verder noord verzamelde, klaar om te proberen de noordelijke flank van het Duitse 1e leger te omzeilen.

sentence_2: Het Franse 6e leger viel de Oise riviervallei aan richting Noyon, terwijl het 2e leger zich verder noord verzamelde, klaar om de noordflank van het Duitse 1e leger te omzeilen.


sentence_1: Noord van Canelones, route 6 loopt meestal door weinig bewoonde gebieden en verbindt met een paar kleine steden en dorpen.

sentence_2: Noord van Canelones loopt Route 6 grotendeels door weinig bewoonde gebieden en verbindt met een paar kleine steden en dorpen.


sentence_1: Ongeveer 80 procent van het landgebied van Noord-Korea bestaat uit bergen en hooglanden, met alle bergen van het schiereiland met een hoogte van 2000 m of meer in Noord-Korea.

sentence_2: Ongeveer 80 procent van het landgebied van Noord-Korea bestaat uit bergen en hooglanden, met alle bergen van het schiereiland met een hoogte van of meer in Noord-Korea.


sentence_1: El Niño is een groep van anomalieel warme oceaanwatertemperaturen die zich periodiek ontwikkelt aan de Stille Oceaan kust van Zuid-Amerika.

sentence_2: El Niño (,, ) is een band van warme oceaanwatertemperaturen die zich periodiek ontwikkelt aan de Stille Oceaan kust van Zuid-Amerika.


sentence_1: Anderen hebben beweerd dat Cicada 3301 een sekte of religie is... maar deze beschuldigingen zijn niet bevestigd als vals.


sentence_1: Fernando Gabriel Vougado Ribeiro (geboren 11 mei 1988) is een Braziliaanse voetballer die momenteel speelt voor Santa Cruz Futebol Clube.

sentence_2: Fernando Gabriel Vougado Ribeiro (geboren 11 mei 1988) is een Braziliaanse voetballer.


sentence_1: In fase 2 studies wordt het experimentele onderzoeksmiddel of -behandeling aan een grotere groep mensen gegeven (100 - 300) om te zien of het effectief is en om de veiligheid ervan verder te evalueren.

sentence_2: In fase 2 proeven wordt de experimentele behandeling aan een grotere groep mensen gegeven (100 - 300) om te zien of het effectief is en om de veiligheid ervan verder te evalueren.


sentence_1: Hoewel het algemeen wordt beschouwd als een kanarium, is het niet verwant aan de Fringilidae. Atlantische Kanarium Voorheen werd het geplaatst in de Emberizidae, maar het is dicht bij de seedeaters.

sentence_2: Eerder werd het geplaatst in de Emberizidae, maar het is dicht bij de Zeebaters.


sentence_1: Een internationale samenwerking die in maart 2000 door de regionale rechtbank in Vaduz werd verleend, is onrechtmatig en ongeldig verklaard.

sentence_2: Een internationale samenwerking die in maart 2000 door de regionale rechtbank in Vaduz werd verleend, is ongeldig verklaard.


sentence_1: Hij organiseerde verschillende offensives tegen gebieden die door de LTTE werden bezet.


sentence_1: Op 24 juli nodigde Obama beide partijen uit naar het Witte Huis om de kwestie over bier te bespreken, en op 30 juli, Obama en vice-president Joe Biden, kwamen Crowley en Gates bij elkaar in een privé, hartzinnige ontmoeting in een binnenplaats bij de Rose Garden van het Witte Huis.

sentence_2: Op 24 juli nodigde Obama beide partijen uit naar het Witte Huis om de kwestie over bier te bespreken, en op 30 juli, Obama en vice-president Joe Biden kwamen Crowley en Gates bij elkaar in een privébijeenkomst in een binnenplaats bij de Rose Garden van het Witte Huis.


sentence_1: Dit is een lijst van Wikipedianen die graag willen om je gebruikersnaam op deze pagina te hebben, moet je een gebruikersvakje hebben als dit: op je gebruikerspagina.

sentence_2: Om uw gebruikersnaam op deze pagina te hebben, moet u een gebruikersvakje hebben als dit: op uw gebruikerspagina.


sentence_1: Het werd ook getest door het Amerikaanse leger voor een S.A.W. Al deze informatie is in # 7 cartridges van Frank Barnes.

sentence_2: Al deze informatie zit in de zevende cartridge van Frank Barnes.


sentence_1: Sarah gooit haar eigen steun achter Chuck, en Shaw geeft toe, en vrijlaat Morgan.

sentence_2: Sarah gooit haar steun achter Chuck en Shaw geeft toe en laat Morgan vrij.


sentence_1: Toen bouwden ze het kleinere gebouw in 1964.

sentence_2: Toen bouwden ze het kleinere gebouw.


sentence_1: Reboondzijn is een klinisch teken dat een arts of verpleegkundige kan detecteren bij een lichamelijk onderzoek van de buik van een patiënt.

sentence_2: Reboondzijn is een klinisch teken dat een arts kan detecteren bij een lichamelijk onderzoek van de buik van een patiënt.


sentence_1: De botsing beschadigde beide zonden ernstig en tijdens het ongeluk... kwam de programmering van beide machines op een of andere manier samen.

sentence_2: De botsing beschadigde beide zonden ernstig en tijdens het ongeluk... waren beide machines gecombineerd.


sentence_1: Hij is bekend als gastheer van de NBC - 1 game show'Deal or No Deal ', evenals de dag en de Canadese - Engelse tegenhangers van de show.

sentence_2: Hij is bekend als gastheer van de NBC game show'Deal or No Deal ', evenals de dag en de Canadese - Engelse tegenhangers van de show.


sentence_1: Etienne Barbara (geboren 10 juni 1982 in Pietà, Malta) is een Maltese voetballer die momenteel speelt voor de Carolina RailHawks in de USSF Division 2 Professional League.

sentence_2: Etienne Barbara (geboren 10 juni 1982 in Pietà) is een Maltese voetballer die momenteel speelt voor de Carolina RailHawks in de USSF Division 2 Professional League.


sentence_1: Biodynamische landbouw is door critici als pseudowetenschap gekenmerkt.

sentence_2: Biodynamische landbouw wordt geïllustreerd als pseudowetenschap.


sentence_1: Die versie, die meer op tempo en dans gericht was, werd later ook opgenomen in Lear's 2005 compilatie'Amanda Lear Sings Evergreens ', die als'Love Version'werd aangeduid.

sentence_2: Die versie, die meer op tempo en dans gericht was, werd later opgenomen in Lear's 2005 compilatie'Amanda Lear Sings Evergreens ', die als'Love Version'werd aangeduid.


sentence_1: Om de overstromingen te verlichten, gebruikten lokale overheden dynamiet om de sluizen in de kanalen te verwijderen om het water vrij te laten stromen.

sentence_2: Om de overstromingen te verlichten, gebruikten lokale overheden dynamiet om de sluizen in de kanalen te verwijderen zodat het water zonder belemmeringen zou kunnen stromen.


sentence_1: Philippe denkt dat fans een volledige herbeherstel en heruitgave van de originele serie in huidige formats (DVD, Blu-ray, enz.) verdienen en moeten ontvangen zonder enige wijzigingen.

sentence_2: Philippe denkt dat fans het verdienen om de originele serie volledig opnieuw te herbeheren en opnieuw te uitgeven in huidige formaten (DVD, Blu-ray, enz.) zonder enige wijzigingen.


sentence_1: Het is de grootste staatsportstadion in Amerika met een oppervlakte van 43.000 vierkante meter.

sentence_2: Het is de grootste staatsporthall van de staat.


sentence_1: Hij gaat verder:'' Dit boek is een boek voor de roemzaal''.

sentence_2: Dit boek is een van de Hall of Fame '.


sentence_1: In 1961 publiceerde John Boardman de vondsten die door deze en andere illegale opgravingen werden ontdekt.

sentence_2: In 1961 publiceerde John Boardman de vondsten die door deze en andere opgravingen werden ontdekt.


sentence_1: Hij is momenteel redacteur van Marathon & Beyond Magazine, en voormalig redacteur van Runner's World Magazine en Runner's World Books; uitgegeven door Anderson World Books, Inc. (1977 - 84).

sentence_2: Hij is redacteur van Marathon & Beyond Magazine, en voormalig redacteur van Runner's World Magazine en Runner's World Books; uitgegeven door Anderson World Books, Inc. (1977 - 84).


sentence_1: Het werk kreeg een gunstiger ontvangst van de filosoof Richard Wollheim, die het'magisterium'en'van uitzonderlijk belang'noemt.

sentence_2: Het werk kreeg een gunstige reactie van de filosoof Richard Wollheim, die het'magisterium'en'uitzonderlijk interessant'noemt.


sentence_1: O'Duffy, die zijn oorlog had gevoerd vanuit een reeks comfortabele hotels, bood zich aan om zijn eenheid terug te trekken, en Franco stemde in.

sentence_2: O'Duffy bood zich aan om zijn eenheid terug te trekken, en Franco stemde in.


sentence_1: Ballack begon zijn carrière als een jeugdspeler bij Chemnitz, zijn lokale team, en maakte zijn professionele debuut in 1995.

sentence_2: Ballack begon zijn carrière als een jongeman bij Chemnitz, zijn lokale team, en maakte zijn professionele debuut in 1995.


sentence_1: De facturatie en de diensten van de twee bedrijven zijn sterk verweven, wat vaak aanzienlijke verwarring veroorzaakt bij de klant.

sentence_2: De facturatie en de diensten van de twee bedrijven zijn sterk verweven, wat vaak klanten verwarrend maakt.


sentence_1: Op Rotten Tomatoes heeft de show een beoordeling van 27 procent, gebaseerd op 26 beoordelingen, met een gemiddelde beoordeling van 4,6/10.

sentence_2: Op Rotten Tomatoes heeft de show een beoordeling van 27%, gebaseerd op 26 beoordelingen, met een gemiddelde beoordeling van 4,6/10.


sentence_1: Streight gaf zich aan voor Forrest, omdat Cullman de meest racistische stad in Alabama was.

sentence_2: Streight dacht dat hij een minderheid was en gaf zich aan.


sentence_1: Hij diende in de Maori Oorlogen, met name de Eerste Taranaki Oorlog en de Tweede Taranaki Oorlog, stijgende tot de rang van majoor op 7 november 1864.

sentence_2: Hij diende in de Maori Oorlogen, met name de Eerste Taranaki Oorlog en de Tweede Taranaki Oorlog.


sentence_1: Van het noorden begint LA 3017 bij een kruising met 4th Street (LA 18) en loopt naar het oosten en parallel aan het Harvey Industrial Canal.

sentence_2: Van het noorden begint LA 3017 bij een kruising met 4th Street (LA 18) en loopt naar het oosten en parallel aan het Harvey Canal.


sentence_1: Stephen'' Aran is a nob'Bloomer (20 januari 1874 - 16 april 1938) was een Engelse voetballer en manager die voor Derby County speelde en de recordpuntspeler van Middlesbrough werd.

sentence_2: Stephen Bloomer (20 januari 1874 - 16 april 1938) was een Engelse voetballer en manager die voor Derby County speelde.


sentence_1: Veel van de muzikanten die voor deze serie van'recreaties'werden ingehuurd waren lid van de originele bands die de originele platen tientallen jaren eerder maakten en waren nog steeds actief in de televisie en opname studio's van New York.

sentence_2: Veel van de muzikanten die voor deze serie van'recreaties'werden ingehuurd waren lid van de oorspronkelijke bands die de oorspronkelijke platen tientallen jaren eerder maakten.


sentence_1: In 2009 richtte Geoffrey Kiryabwire en zijn broers en zussen de Jovan en Mary Kiryabwire Charitable Foundation (JMKF) op.

sentence_2: In 2009 richtte Kiryabwire en zijn broers en zussen de Jovan en Mary Kiryabwire Charitable Foundation (JMKF) op.


sentence_1: Deze periode culmineerde met de'grote consolidatie'van 1866, toen Wells Fargo onder zijn eigen naam de eigendom en exploitatie van de gehele overlandpostroute van de Missouri rivier naar de Stille Oceaan en vele buslijnen in de westelijke staten consolideerde.

sentence_2: Deze periode culmineerde met de'grote consolidatie'van 1866, toen Wells Fargo de eigendom en exploitatie van de gehele overlandpostroute van de Missouri rivier naar de Stille Oceaan en vele buslijnen in de westelijke staten consolideerde.


sentence_1: Spiritual Front is een neofolkband uit Rome, Italië.

sentence_2: Spiritual Front is een neofolkband uit Rome.


sentence_1: De film was oorspronkelijk gepland om in januari 2017 te verschijnen, maar werd uitgesteld en is nu gepland om op 17 maart 2017 in India te verschijnen.

sentence_2: De film was oorspronkelijk gepland om in januari 2017 te verschijnen, maar werd uitgesteld en op 17 maart 2017 in India uitgebracht.


sentence_1: Zijn favoriete team in de Premier League is de Hull City Tigers.

sentence_2: Zijn favoriete team in de Premier League is Hull City.