sentence_1: De jesuïet-architect Pedro Sánchez stierf een paar jaar later, in het jaar 1633, en werd vervangen door een andere metgezel van zijn orde, Francisco Bautista, die de gevel en de redos bouwde in ook barokke stijl, die de stad domineert vanuit zijn verheven positie.

sentence_2: De jesuïet-architect Pedro Sánchez stierf een paar jaar later, in 1633, en werd vervangen door een andere metgezel van zijn orde, Francisco Bautista, die de gevel en de redos bouwde in ook barokke stijl, die de stad domineert vanuit zijn verheven positie.


sentence_1: De cultus van beroemdheden is de wijdverspreide interesse in willekeurig beroemde personen, of'beroemdheden ', die een prominent sociaal fenomeen in de late 20e eeuw westerse populaire cultuur werd.


sentence_1: Camp 205 was gelegen aan Sunnyside Road en werkte zowel ten zuidoosten tot de Peace Arch.

sentence_2: Camp 205 was gelegen aan Sunnyside Road en werkte naar het zuidoosten van de Peace Arch.


sentence_1: De vleugel arriveerde in Fairford in september 1953 en keerde terug naar de VS op 3 december 1953.


sentence_1: De'Deseret News ', ook wel'News'genoemd, is een krant uit Salt Lake City, Utah, Verenigde Staten.

sentence_2: De'Deseret News'is een krant uit Salt Lake City, Utah, Verenigde Staten.


sentence_1: Het is ook bekend dat het het eerste pijnstillers is zonder ontstekingsremmende eigenschappen.


sentence_1: Sole Collector Magazine begon in Portland, Oregon waar het snel de belangrijkste bron werd voor sneaker nieuws, vanwege de sterke banden met binnenlandse sneakerbedrijven, Japanse en Canadese merken en de samenwerking met East Bay magazine.

sentence_2: Sole Collector Magazine begon in Portland, Oregon waar het snel de belangrijkste bron werd voor sneaker nieuws.


sentence_1: Taki werd in 2014 als kandidaat van de BJP in de Arunachal Pradesh Legislative Assembly verkiezen.

sentence_2: Taki werd gekozen uit het kiesdistrict Ziro - Hapoli in de verkiezingen van de wetgevende vergadering van Arunachal Pradesh in 2014 en stond als kandidaat van de BJP.


sentence_1: Kardinaal Rigali bleef in conclaves stemmen tot hij op 19 april 2015 80 jaar was.


sentence_1: Dit sloeg het record van de'' Cable and Wireless Adventurer'' (die toen'Ocean 7 Adventurer'was en nu door Sea Shepherd als MV Gojira wordt gebruikt) met 13 dagen 21 uur en 9 minuten.

sentence_2: Dit sloeg het record van de'' Cable and Wireless Adventurer'' (hierna'Ocean 7 Adventurer ') met 13 dagen 21 uur en 9 minuten.


sentence_1: Robert Randall Bragan (geboren 30 oktober 1917, Birmingham, Alabama) is een voormalig shortstop, catcher, manager en coach in de Amerikaanse Major League Baseball.

sentence_2: Robert Randall Bragan (geboren 30 oktober 1917) is een voormalig shortstop, catcher, manager en coach in de Amerikaanse Major League Baseball.


sentence_1: De groothandelsklub Costco heeft ook een locatie naast EastChase Market Center.

sentence_2: De groothandelsklub Costco heeft een locatie naast EastChase Market Center.


sentence_1: Hij stabiliseerde de valuta die onder het bewind van zijn voorgangers was afgebakend.

sentence_2: Hij stabiliseerde de munt die onder het bewind van zijn voorgangers was afgebakend.


sentence_1: De sportlinguisten werden door Portugal gevierd, na een lange 18 jaar durende drought van een titel, een langverwachte titel.

sentence_2: De sportlinguisten vierden de langverwachte titel van de Liga na een lange droogte van 18 jaar.


sentence_1: Fluid-afgewakende inversierescriptie (FLAIR) is een pulssequentie die wordt gebruikt in magnetische resonantiebescherming die werd uitgevonden door Dr. Graeme Bydder.

sentence_2: Fluid-afgewakende inversierescriptie (FLAIR) is een pulssequentie die wordt gebruikt bij magnetische resonantiebescherming.


sentence_1: Hij wilde aartsbisschop van Canterbury worden, maar weigerde zijn werk en verplichtingen aan de broeders en congregatio van Glastonbury te verlaten.

sentence_2: Hij wilde aartsbisschop van Canterbury worden, maar weigerde zijn werk en verplichtingen aan Glastonbury te verlaten.


sentence_1: Het station, en de 360 voet hoge schoorsteen in het bijzonder, werd een bezienswaardigheid van Great Yarmouth, omdat het op heldere dagen tot aan de rand van Norwich te zien was.

sentence_2: Het station en de schoorsteen in het bijzonder werden een belangrijk kenmerk van Great Yarmouth, gezien het op een heldere dag van mijlen af, tot aan de rand van Norwich.


sentence_1: Een ander aspect dat niet over het hoofd gezien mag worden, is het effect van temperatuur en tijd op de kwaliteit van gebrandgemaakte gewrichten.

sentence_2: Een andere factor is het effect van temperatuur en tijd op de kwaliteit van gebrachte gewrichten.


sentence_1: Het stationhuis werd gesloten in mei 2002 en afgebroken.


sentence_1: Heber City's jongeren zijn allemaal lelijk en werken voornamelijk in de omliggende golfbanen, restaurants en specialistische winkels in Heber City en de omgeving.

sentence_2: Heber City's jongeren zijn vooral in de omliggende golfbanen, restaurants en specialistische winkels in Heber City en de omgeving.


sentence_1: Maar toen delen van het eiwit die deze waterstofbinding zouden faciliteren, werden gemutateerd, werd de veronderstelde afname in de antivrieze activiteit niet waargenomen.


sentence_1: Tegen de duisternis, Lady Jane, met haar bleek vlees, Poo Poo, haar witte body en haar satine petcoat, maakt een lichtvlek.

sentence_2: Tegen de duisternis doet Lady Jane, met haar bleek vlees, haar witte lijf en haar satine jas, een lichtvlekje.


sentence_1: WENY heeft momenteel een meestal gesyndiceerde line-up.

sentence_2: WENY heeft een meestal gesyndiceerde line-up.


sentence_1: Barooga Public School is alleen voor de leerlingen van de basisschool.

sentence_2: Barooga Public School is voor de leerlingen van de basisschool.


sentence_1: Ze woont in Wellfleet op Cape Cod, Massachusetts met haar man Ira Wood.

sentence_2: Ze woont in Wellfleet met haar man Ira Wood.


sentence_1: De halfbrillige schelp van chocolade verbergt een gele, kauwige, zachte ananasgeuren.

sentence_2: De halfbrillige schelp van chocolade verbergt een zacht, aananaasgevoelige middel.


sentence_1: Speiron's eerste product, λ / lambda / ultra premium olijfolie, wordt beschouwd als de eerste luxe olijfolie ter wereld.

sentence_2: Speiron's eerste product, λ / lambda / ultra premium olijfolie, is de eerste luxe olijfolie ter wereld.


sentence_1: Basinger vergelijkt en contrasteert standpunten vanuit traditionele en egalitarische standpunten om beide uiteinden van het spectrum te omvatten.

sentence_2: Basinger vergelijkt en contrasteert traditionele en egalitarische standpunten om beide uiteinden van het spectrum te omvatten.


sentence_1: Het werd later gedekt door Amanda Palmer, Ben Folds, The Scene Aesthetic, Brack Cantrell, Streetlight Manifesto en Confide.

sentence_2: Het werd later gedekt door Ben Folds, The Scene Aesthetic, Brack Cantrell, Streetlight Manifesto en Confide.


sentence_1: Mannen bewegen zich normaal (behalve dat de pionregels gewijzigd zijn) maar vangen door tegenstanders te springen op de schaak.

sentence_2: Mannen bewegen zich normaal (behalve dat de pionregels gewijzigd zijn) maar vangen door ala-schakers te springen.


sentence_1: Hij heeft 13 maanden gevangenisstraf geslaagd in het federale gevangenis, Danbury... voordat hij vrij is gesteld op basis van goed gedrag.

sentence_2: Hij heeft 13 maanden gevangenisstraf gesloten in het federale gevangenis in Danbury.


sentence_1: De stad ligt in de regio Kolyma, ongeveer 650 km ten noorden van de regionale hoofdstad Magadan, dicht bij de plaats waar de Susuman rivier de Berelyokh aansluit.

sentence_2: De stad ligt in de regio Kolyma, vlakbij de plaats waar de Susuman rivier de Berelyokh verbindt.


sentence_1: In maart 1992 werd de film uitgebracht op videocassette en laserdisc door RCA / Columbia.


sentence_1: De Fizzy Apple Cocktail werd gemaakt omdat de traditionele Appletini te sterk was voor de typische Australische palet, en het was een veel zachter alternatief voor sissies die niet weten hoe ze goed moeten worden gebroken.

sentence_2: De Fizzy Apple Cocktail werd gemaakt omdat de traditionele Appletini te sterk was voor de typische Australische palet, en het was een veel zaffer alternatief.


sentence_1: Na een langdurige strijd vluchtten de Spanjaarden de stad, waardoor de piraten een stad zonder plundering hadden, vanwege de lengte van de slag en de vertraging in het daadwerkelijk aanvallen.

sentence_2: Na een langdurige strijd vluchtten de Spanjaarden de stad, waardoor de piraten een stad zonder plundering hadden.


sentence_1: Gu Yanwu, Wang Fuzhi, Yan Ruoju, Dai Zhen, Han leren, Mao Qiling, Huang Zongxi, Lü Liuliang, Nieuwe tekst Confucianisme, bewijsmateriaal leren.

sentence_2: Gu Yanwu, Wang Fuzhi, Yan Ruoju, Dai Zhen, Han leren, Mao Qiling, Huang Zongxi, Lü Liuliang, bewijsmateriaal leren.


sentence_1: Sergeant Ryan G. Weemer is een Amerikaan uit Hindsboro, Illinois, die werd berecht in een militaire rechtbank voor oorlogsmisdaden die naar verluidt werden gepleegd toen hij actief was tijdens de Irak-oorlog.


sentence_1: Hij heeft ook 56 professionals voor de olie-industrie van Azerbeidzjan voorbereid.

sentence_2: Hij heeft 56 professionals voor de olie-industrie van Azerbeidzjan voorbereid.


sentence_1: Lustre was lid en vaak hoofdzangster van de popgirls.

sentence_2: Lustre was lid en hoofdzangster van de popgirls.


sentence_1: MAX is een Linux-distributie gebaseerd op Knoppix gesponsord door het onderwijsdepartement van de autonome gemeenschap van Madrid.

sentence_2: MAX is een Linux-distributie gesponsord door het onderwijs van de autonome gemeenschap van Madrid.


sentence_1: Dit veroorzaakte de Europese invloed in Afghanistan # De Eerste Anglo - Afghaanse Oorlog (1838 - 42).

sentence_2: Dit bracht de Eerste Anglo - Afghaanse Oorlog (1838 - 42) op.


sentence_1: De andere gewone'' vrouwelijke perspectief'is Kevin (KB) Brandt.

sentence_2: De andere regelmatige is Kevin Brandt.


sentence_1: Een vervolg, getiteld'Sonic Adventure 2 ', werd uitgebracht in 2001 voor de Dreamcast.

sentence_2: Een vervolg,'Sonic Adventure 2 ', werd uitgebracht in 2001 voor de Dreamcast.


sentence_1: Dit zijn ook gebieden die lijden aan de grootste analfabetisme, armoede en overbevolking in het moderne India, en strekken zich uit over delen van Andhra Pradesh, Bihar, Chhattisgarh, Jharkhand, Karnataka, Madhya Pradesh, Orissa, Uttar Pradesh en West Bengal staten.

sentence_2: Dit zijn ook gebieden die lijden aan de grootste analfabetisme, armoede en overbevolking in het moderne India, en strekken zich uit over delen van Andhra Pradesh, Bihar, Chhattisgarh, Jharkhand, Madhya Pradesh, Orissa, Uttar Pradesh en West Bengal staten.


sentence_1: Taney gaf Cadwalader een arrestatiebevel uit, en beval een US marshal Cadwalader te grijpen en hem de volgende dag voor het gerecht te brengen, maar de uitvoerende macht weigerde Taney's arrestatiebevel uit te voeren en de marshal werd geweigerd het fort binnen te gaan.

sentence_2: Taney gaf Cadwalader een arrestatiebevel uit. Hij beval een Amerikaanse marshal Cadwalader te arresteren en hem de volgende dag voor het gerecht te brengen.


sentence_1: Het hoofdkwartier van de VS en het V-korps zouden samenvallen en het proces begon totdat de beslissing werd genomen om een hoofdkwartier van de VS binnen het hoofdkwartier te houden en het V-korps opnieuw werd gescheiden van het hoofdkwartier van de VS.

sentence_2: Het hoofdkwartier van de VS en het V-korps zouden samenvallen en het proces begon totdat het besluit werd genomen om een hoofdkwartier van de VS binnen het hoofdkwartier te houden en het V-korps opnieuw werd gescheiden van het hoofdkwartier van de VS.


sentence_1: Het college is uitgerust met alle moderne en uitstekende infrastructuurfaciliteiten in een ruime 150 hectare groene en vriendelijke campus, om de beste onderwijsinstelling in engineering en managementonderwijs te bieden.

sentence_2: Het college is uitgerust met alle moderne en uitstekende infrastructuurfaciliteiten in een ruime campus van 150 hectare, om de beste onderwijsinstellingen in engineering en managementonderwijs te bieden.


sentence_1: Lionel Leonard Cohen, ook bekend als Baron Cohen PC (1 maart 1888 - 9 mei 1973), was een Britse rechter.

sentence_2: Lionel Leonard Cohen, Baron Cohen PC (1 maart 1888 - 9 mei 1973), was een Britse rechter.


sentence_1: Genome Canada investeert in nieuwe technologieën, verbindt de publieke sector met de particuliere industrie en creëert oplossingen voor problemen van nationaal belang, zoals gezondheid, duurzame hulpbronnen, milieu en energie.

sentence_2: Genome Canada investeert in grote schaal om nieuwe technologieën te ontwikkelen, de publieke sector met de particuliere industrie te verbinden en oplossingen te creëren voor problemen van nationaal belang, zoals gezondheid, duurzame hulpbronnen, het milieu en energie.


sentence_1: BSG integreert de functies en verantwoordelijkheden van de afdeling Australian Quarantine and Inspection Service (AQIS), Biosecurity Australia (BA), Product Integrity, Animal and Plant Health (PIAPH) en de Quarantine and Biosecurity Policy Unit.

sentence_2: BSG integreert de functies en verantwoordelijkheden van de Australian Quarantine and Inspection Service (AQIS), Biosecurity Australia (BA), Product Integrity, Animal and Plant Health (PIAPH) en de Quarantine and Biosecurity Policy Unit.


sentence_1: WPTF - FM zond een klassiek muziekformaat uit in de late jaren 60 en begin jaren 70, voordat radio geschiedenis maakte.

sentence_2: WPTF - FM zond een klassiek muziekformaat uit in de late jaren 60 en begin jaren 70.


sentence_1: De drugs parachute werd kort daarna ingezet en de hoofd parachute op 3230 meter.

sentence_2: De drugs parachute werd kort daarna ingezet en de hoofd parachute werd ingezet.


sentence_1: Maar voor fetischisten veroorzaakt de adrenaline-opwinding die wordt geassocieerd met het'gevaar'dat een ballon zal oplopen een seksuele reactie.

sentence_2: Maar voor fetisjisten is het'gevaar'dat een ballon opvalt een seksuele reactie.


sentence_1: Hij beschreef het landschap rondom hem, zijn buren en thema's die verband hielden met het boeddhisme, alsof een kind ze met hun heldere ogen zag.

sentence_2: Hij beschreef het landschap rondom hem, zijn buren en thema's die verband hielden met het boeddhisme, alsof een kind ze met heldere ogen zag.


sentence_1: Menon was een arme achtergrond. Hij begon als een nederige ambtenaar in de Indiase Openbare Dienst. Maar door hard te werken, steeg Menon de rangen door om de hoogste Indiase officier in het Britse India te worden.

sentence_2: Menon was een ambtenaar in de Indiase Openbare Dienst, maar door hard te werken, steeg Menon de rangen om de hoogste Indiase officier in het Britse India te worden.


sentence_1: De muis wijst erop, alsof hij zegt:'Wil je zien?'Tom inspecteert het en Jerry reageert met zijn andere vuist om de kat in het oog te slaan.

sentence_2: De muis wijst erop, Tom inspecteert het en Jerry reageert met zijn andere vuist om de kat in het oog te slaan.


sentence_1: De rassen van de wijk waren 98,81 procent wit, 0,10 procent Afro-Amerikaans, 0,05 procent Native American, 0,20 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,20 procent van andere rassen en 0,64 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de wijk waren 98,81 procent wit, 0,10 procent Afro-Amerikaans, 0,05 procent Native American, 0,20 procent Aziatisch, 0,20 procent van andere rassen en 0,64 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Deze interventie, grotendeels door Frankrijk gefinancierd, was kort, maar het begon een periode van Franse invloed op architectuur en cultuur die tot in de 20e eeuw duurde.

sentence_2: Deze interventie, grotendeels door Frankrijk gefinancierd, was kort, maar het begon een periode van Franse invloed op architectuur en cultuur.


sentence_1: Gelukkig werd Mixon gedood door de schietpartij, maar hij slaagde erin Sergeant Sakai te verwonden voordat hij stierf.

sentence_2: Mixon werd neergeschoten door de schietpartij, maar slaagde erin Sergeant Sakai te verwonden voordat hij stierf.


sentence_1: Sibghatullah Shah Rashidi was de pionier van de bekende Sindhi Muslim Hur Movement tegen de Britse Raj.

sentence_2: Sibghatullah Shah Rashidi was de pionier van de Sindhi Muslim Hur Movement tegen de Britse Raj.


sentence_1: De meeste wetenschappers verwerpen Johnson's mening over evolutie en AIDS als pseudowetenschap.

sentence_2: De meeste wetenschappers verwerpen Johnson's mening over AIDS als pseudowetenschap.


sentence_1: Taoïsme (of Daoïsme) Hello is een filosofische, ethische, politieke en religieuze traditie van Chinese oorsprong die het leven in harmonie met de'Tao'(ook romanized als'Dao ') benadrukt.

sentence_2: Taoïsme (of Daoïsme) is een filosofische, ethische, politieke en religieuze traditie van Chinese oorsprong die het leven in harmonie met de'Tao'(ook romanized als'Dao ') benadrukt.


sentence_1: Er bestaan ook een aantal kleinere intercollegiate debatten, zoals de Collegiate Chamber Debate Championships, de Lincoln Parliamentary League (LPL) en de International Public Debate Association (IPDA).

sentence_2: Er bestaan ook een aantal kleinere intercollegiate debatten, zoals de Lincoln Parliamentary League (LPL) en de International Public Debate Association (IPDA).


sentence_1: Gorani is selecteur voor DOX BOX, het internationale documentairefilmfestival in Syrië.

sentence_2: Gorani is een selecteur van het internationale documentairefestival in Syrië.


sentence_1: Ook internetmedia zoals Jharkhandmirror en Newswings zijn beschikbaar.

sentence_2: Internet media zoals Jharkhandmirror zijn ook beschikbaar.


sentence_1: Mojang bracht versie 1.9 van'Minecraft'uit voor de PC in het begin van 2016, < / ref en met deze update beloofde het bedrijf dat het maken en updaten van mods aanzienlijk zou worden vereenvoudigd.

sentence_2: Mojang bracht versie 1.9 van'Minecraft'uit voor de PC in het begin van 2016 en met deze update beloofde het bedrijf dat het maken en updaten van mods aanzienlijk zou worden vereenvoudigd.


sentence_1: Uiteindelijk is Kenny niet de enige die in deze episode sterft, net als andere mensen die sterven door de boze huisdieren.

sentence_2: Kenny is niet de enige die in deze episode sterft, net als andere mensen die sterven door de boze huisdieren.


sentence_1: Sferische geometrie heeft belangrijke praktische toepassingen in de hemelvaart en astronomie.

sentence_2: Sferische geometrie heeft belangrijke praktische toepassingen in navigatie en astronomie.


sentence_1: De volgende 30 jaar hield het Britse leger een aanzienlijke aanwezigheid op Falls Road, met een basis boven de Divis Tower.

sentence_2: De volgende dertig jaar hield het Britse leger een aanzienlijke aanwezigheid op de Falls Road, met een basis boven de Divis Tower.


sentence_1: Duke is meestal bij Kevin tijdens de actie in een bepaalde episode en soms ziet hij zijn eigen actie, Duke draagt een bandanna om zijn nek.

sentence_2: Duke is meestal met Kevin in een bepaalde episode en ziet soms zijn eigen actie.


sentence_1: Dr Hood's ambt als vice-kanselier van Oxford is het onderwerp van controverse en verdeeldheid.


sentence_1: Om te benadrukken dat het nut van bloedtypen niet alleen in antropologie maar ook in de geneeskunde is, breidde Snyder deze ideeën uit in zijn boek'Bloedgroepering in Relatie tot klinische en juridische geneeskunde '.

sentence_2: Om de nut van bloedtypen niet alleen in de antropologie maar ook in de geneeskunde te benadrukken, breidde Snyder deze ideeën uit in zijn boek'Bloedgroepering in Relatie tot klinische en juridische geneeskunde '.


sentence_1: De school liet Siriano modeontwerp kiezen als zijn studie, ondanks het feit dat ze het niet aanbieden.

sentence_2: De school liet Siriano modeontwerp kiezen als zijn cursus.


sentence_1: Singal is vooral bekend om zijn nuanceerde kritiek op methodologieën van de sociale wetenschappen zoals de impliciet-associeeringstest en het gebruik van bewijsmateriaal in de ethnografie.

sentence_2: Singal is vooral bekend om zijn kritiek op methodologieën van de sociale wetenschappen zoals de impliciet-associeeringstest en het gebruik van bewijsmateriaal in de ethnografie.


sentence_1: Tirana heeft winkelcentra, zoals City Park op 3 km2, QTU, Casa Italia en Tirana East Gate.

sentence_2: Tirana heeft winkelcentra, zoals City Park bij, QTU, Casa Italia, en Tirana East Gate.


sentence_1: Voorstanders van deze verordening geloven dat het leren van meerdere soorten vechtsporten tegelijkertijd de duidelijke overdracht van informatie van leraar naar student zal verstoren, en niet worden gestoord met studenten die hun tijd verspillen.

sentence_2: Voorstanders van deze verordening geloven dat het leren van meerdere soorten vechtsporten tegelijkertijd de duidelijke overdracht van informatie van leraar naar student zal verstoren.


sentence_1: Een Frans leger onder het bevel van Napoleon Bonaparte werd verslagen door de legers van de Zevende Coalitie, bestaande uit een Engelse - geallieerde leger onder het bevel van de hertog van Wellington, gecombineerd met een Pruisisch leger onder het bevel van Gebhard von Blücher.

sentence_2: Een Frans leger onder het bevel van Napoleon werd verslagen door de legers van de Zevende Coalitie, bestaande uit een Engelse leger onder het bevel van de hertog van Wellington en een Pruisisch leger onder het bevel van Gebhard von Blücher.


sentence_1: Golan Cipel heeft de rechtszaak ingetrokken nadat McGreevey had opgegeven.


sentence_1: De Beaumont begon als een trim level op de Acadian van 1962 tot 1965.


sentence_1: Sally Hall zou de eerste trainer van Alderbrook zijn.

sentence_2: Sally Hall was Alderbrook's eerste trainer.


sentence_1: Deze voetbalgraad wordt vaak verward met een niveau waarop voetbal wordt gespeeld voor kleine jongens, maar de term'junior'verwijst niet naar de leeftijd van de spelers, maar naar het niveau van voetbal.

sentence_2: Deze voetbalgraad wordt vaak verward met een niveau waarop jongensvoetbal wordt gespeeld, maar de term'junior'verwijst niet naar de leeftijd van de spelers, maar naar het niveau van het gespeelde voetbal.


sentence_1: Ze bracht de rest van de Slag over de Atlantische Oceaan door op konvooiendienst en verdiende ook slageerden in de Slag bij de St. Lawrence tussen september - november 1944 toen ze konvooien uit Quebec City naar de Cabot Straat en de Straat van Belle Isle escorteerde.

sentence_2: Ze won ook een ere bij de Slag bij de St. Lawrence tussen september en november 1944 toen ze konvooien uit Quebec City naar de Cabot Straat en de Straat van Belle Isle escorteerde.


sentence_1: Wimbledon wordt momenteel gespeeld in de laatste week van juni en de eerste week van juli en is sinds 1987 chronologisch het derde van de vier Grand Slam-toernooien.

sentence_2: Wimbledon wordt gespeeld in de laatste week van juni en de eerste week van juli en sinds 1987 is het chronologisch de derde van de vier Grand Slam-toernooien.


sentence_1: Vuurwapens met een lagere hoogte van de greeplijn tot de centrale lijn hebben de neiging om minder mondopopgang te ervaren, of mondremmen of -opdrachten kunnen een naar beneden kracht aan de mond geven om mondopgang te tegengaan.

sentence_2: Vuurwapens met een lagere hoogte van de greep tot de middelste lijn van het vat zullen minder opheffing van de mond ervaren.


sentence_1: Het blijft het enige album van de jaren 70 dat niet Gold of Platinum is gecertificeerd.

sentence_2: Het blijft het enige album van Queen uit de jaren 70 dat niet Gold of Platinum is gecertificeerd in de VS.


sentence_1: Holberton beschrijft haar werk bij Eckert - Mauchly Computer Corporation, David Taylor Model Basin, en het National Bureau of Standards, en de moeilijkheden die ze als vrouw tegenkwam.

sentence_2: Mauchly Computer Corporation, David Taylor Model Basin, en het National Bureau of Standards, en de moeilijkheden die ze als vrouw had.


sentence_1: Hij verscheen ook, hoewel niet gecrediteerd, in de film'The Private Life of Sherlock Holmes'uit 1970 als de eenbewapende deurman voor de Diogenes Club.

sentence_2: Hij verscheen ook in de film'The Private Life of Sherlock Holmes'uit 1970 als de eenbewapende deurman voor de Diogenes Club.


sentence_1: David E. Kaplan is onderzoeksjournalist bij het Amerikaanse nieuwsweekblad U.S. News & World Report, waar hij schrijft over terrorisme, georganiseerde misdaad en inlichtingendienst.

sentence_2: David E. Kaplan is onderzoeksreporter bij het Amerikaanse nieuwsweekblad U.S. News & World Report.


sentence_1: De kuil van de kuil (13 ) is de belangrijkste plaats in het heiligdom, die het eerste en meest directe object is dat wordt opgeroepen.

sentence_2: De kuil van de kuil (13 ) is de belangrijkste plaats in het heiligdom.


sentence_1: Hij had dezelfde droom als zijn voorganger, aartsbisschop Jesus B. Tuquib, DD, STD, nodigde de Congregatie uit om te verblijven in de Nuestra Señora Virgen del Rosario kapel in Barangay Consolacion.

sentence_2: Hij had dezelfde droom als zijn voorganger, aartsbisschop Jesus B. Tuquib, DD, STD, nodigde de Congregatie uit om te verblijven in de Nuestra Señora Virgen del Rosario kapel in Consolacion.


sentence_1: Op de voetsporen van Rougarou, die erger is dan Mantis, die in 2015 in Cedar Point werd geopend, neemt Valravn ook zijn naam van culturele folklore.

sentence_2: Op de voetsporen van Rougarou, die in 2015 in Cedar Point werd geopend, neemt Valravn ook zijn naam af van culturele folklore.


sentence_1: De springer is paars met een grijze dunne lijn rond het nekgebied en het heeft ook het logo van de Causeway aan de linkerhand van de voorkant.

sentence_2: De springer is paars met een grijze dunne lijn rond het nekgebied en het heeft ook het logo van de Causeway aan de voorkant.


sentence_1: Warren wordt onmiddellijk gedood als zijn lichaam in een muur wordt gezuikt.

sentence_2: Warren wordt vermoord als zijn lichaam in een muur wordt gezuikt.


sentence_1: Hij verliet Noorwegen om te studeren aan de Universiteit van Texas in El Paso, Texas, en verlengde zijn hamerwerf tot meer dan 60 meter, en had de Olympische Zomerspelen 2000 als doel.

sentence_2: Hij verlengde zijn hamerwerf tot meer dan 60 meter en had de Olympische Spelen 2000 als doel.


sentence_1: Hij had net een kindje met een vrouw uit Acapulco.

sentence_2: Hij had net een kindje met een vrouw in Acapulco.


sentence_1: In de Verenigde Staten werd de groep ondertekend bij het prestigieuze Sub Pop label.

sentence_2: In de Verenigde Staten werd de groep ondertekend bij het Sub Pop label.


sentence_1: Het kocht Astroworld in Houston, Texas in 1975, Great Adventure in Jackson, New Jersey in 1977 en Magic Mountain in Valencia, Californië in 1979 voordat Penn Central haar activa verkocht aan Bally Manufacturing Corporation in 1982.

sentence_2: Het kocht Astroworld in Houston, Texas in 1975, Great Adventure in Jackson, New Jersey in 1977 en Magic Mountain in Valencia, Californië in 1979 voordat Penn Central haar activa verkocht aan Bally Manufacturing in 1982.


sentence_1: Ze wordt vaak genoemd als de'mooiste vrouw ter wereld'waarvoor ze wereldwijd aandacht heeft gekregen.

sentence_2: Ze wordt genoemd als de'mooiste vrouw ter wereld'waarvoor ze wereldwijd aandacht heeft gekregen.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Tisra een bevolking van 53.547.

sentence_2: Indiaanse volkstelling, Tisra had een bevolking van 53.547.


sentence_1: Emmanuel Bonaventure Dennis (geboren 15 november 1997 in Abuja) is een Nigeriaanse voetballer die als aanvaller voor Club Brugge speelt.

sentence_2: Emmanuel Bonaventure Dennis (geboren 15 november 1997) is een Nigeriaanse voetballer die als aanvaller voor Club Brugge speelt.


sentence_1: Beauregard Houston - Montgomery is een poppenverzamelaar en prolific schrijver over de doelen van poppen en poppenverzameling.

sentence_2: Beauregard Houston - Montgomery is een poppenverzamelaar en auteur over poppen maken en poppenverzamelen.


sentence_1: In Haïra gaan twintig jaar voorbij voordat de godkoning wordt omvergeworpen en de kamerman (die ook gevangen was) Ibn Fattouma vraagt om in het naburige land Halba te zoeken naar zijn vrouw en zoon.

sentence_2: In Haïra gaan twintig jaar voorbij voordat de godenkoning wordt omvergeworpen en de kamerman (die ook gevangen was) zegt om in het naburige land Halba te zoeken naar zijn vrouw en zoon.


sentence_1: Garner was vroeger als zangeres van de Coconut Grove nachtclub, gevestigd in het nu niet meer werkende Ambassador Hotel in Los Angeles.

sentence_2: Garner was vroeger als zangeres van de Coconut Grove nachtclub, in het nu niet meer bestaan van Los Angeles.


sentence_1: Dominic Joselito Tabuna (geb. 9 augustus 1980) is een Nauruanse politicus en huidige vicevoorzitter van het parlement.

sentence_2: Dominic Joselito Tabuna (geb. 9 augustus 1980) is een Nauruanse politicus.


sentence_1: De hoofdontwerper en technisch team leidt voor de Compact Fusion Reactor (CFR) is Thomas McGuire, die zijn doctoraat dissertatie op fusoren aan MIT deed.

sentence_2: De hoofdontwerper en technisch team leidt voor de Compact Fusion Reactor (CFR) is Thomas McGuire.


sentence_1: Bovendien had Soupy een derde avondje show... grotendeels in Palmer Park gefilmd.

sentence_2: Soupy had een derde avond voor het diner, grotendeels in Palmer Park.


sentence_1: Een van de mannen die bij de ontdekking betrokken was, zegt dat hij verbaasd is over de omvang van de reddingswerkzaamheden.

sentence_2: Een van de mannen die bij de ontdekking betrokken was, is verbaasd over de omvang van de reddingswerkzaamheden.


sentence_1: De vertaling van de Bhagavad Gita door Swami Prabhavananda en Christopher Isherwood werd in 1945 door Time Magazine beoordeeld.

sentence_2: De vertaling van de Bhagavad Gita door Prabhavananda en Christopher Isherwood werd in 1945 door Time Magazine beoordeeld.


sentence_1: Spencer sprak over het lange verhaal van'Archers'over de ziekte van haar man en over haar echtgenoot Roger die aan de ziekte leed.


sentence_1: Daffy kleedt zich aan als Elmer en grijpt zijn zaag en wapen.

sentence_2: Daffy kleedt zich aan als Elmer en grijpt zijn zaag.


sentence_1: Ze verlangt vooral naar Louise's geluk en is in orde met het feit dat Louise gevoelens heeft voor een boer, Saito.

sentence_2: Ze verlangt vooral naar Louise's geluk en is in orde met het feit dat Louise gevoelens voor Saito heeft.


sentence_1: Ze kwamen eerst naar Ierland om te studeren, vooral om geneeskunde te studeren aan het beroemde Royal College of Surgeons in Dublin.

sentence_2: Misschien waren de moslimstudenten uit Zuid-Afrika de eerste die hiervoor in Ierland kwamen.


sentence_1: Van de kleine Kuwaitiese marine, twee raketboten konden de gevangenschap of vernietiging ontlopen, hoewel de meeste werden overvallen.

sentence_2: Van de kleine Kuwaitiese marine, twee raketboten konden de gevangenschap of vernietiging ontwijken.


sentence_1: Watkins was betrokken bij een relatie met de manager van de groep, Tim Byrne & Josh H Pugh.

sentence_2: Watkins had een relatie met de manager van de groep, Tim Byrne.


sentence_1: De Manjikian (Manjeklek) die de grootste Armeense familie (clan) is, ze waren een van de sterkste families met de grootste kwart in de regio, ze hebben Franse oorsprong en men denkt dat ze afstammeld zijn van de Lusignan-dynastie.

sentence_2: De Manjikian (Manjeklek) die de grootste Armeense familie (clan) is, waren een van de sterkste families met de grootste kwart in de regio.


sentence_1: Gingrich is een langdurig lid van het koor van de Basiliek van het Nationaal Heiligdom van de Onbevlekte Ontvangenis in Washington D.C. en speelt Frans horn met de City of Fairfax Band in Fairfax, Virginia.

sentence_2: Gingrich is lid van het koor van de Basiliek van het Nationaal Heiligdom van de Onbevlekte Ontvangenis in Washington, DC en speelt Frans hoorn met de City of Fairfax Band in Fairfax, Virginia.


sentence_1: Wentz verkocht zijn aandelen in Gull Laboratories in 1992 voor ongeveer 26 miljoen dollar en richtte USANA Health Sciences op.

sentence_2: Wentz verkocht zijn aandelen in Gull Laboratories in 1992 en richtte USANA Health Sciences op.


sentence_1: Net als bij de originele trilogie, werden rekwisieten in het algemeen gemaakt door Weta Workshop en visuele effecten beheerd door Weta Digital.


sentence_1: Dit is een tijdlijn van individuele gewelddadige aanvallen die plaatsvonden van januari tot juni 2012, met inbegrip van aanvallen door staats- en niet-statelijke actoren met politieke, criminele of andere onbekende motieven.

sentence_2: Dit is een tijdlijn van individuele gewelddadige aanvallen die plaatsvonden van januari tot juni 2012, met inbegrip van aanvallen door staats- en niet-statelijke actoren met politieke of andere onbekende motieven.


sentence_1: Zondag 12 oktober 2014, vanaf 22.00 uur, geschorst tussen en.

sentence_2: Zondag 12 oktober 2014, geschorst tussen en.


sentence_1: Na een mislukte seizoen in 1977 - 78, met slechts vier doelpunten in 37 wedstrijden, scheidde hij met QPR, en werd hij overgebracht naar Birmingham City voor £ 150.000.

sentence_2: Na een mislukte seizoen in 1977 - 78, met slechts vier doelpunten in 37 wedstrijden, scheidde hij van QPR.


sentence_1: Deze variëteit werd gemaakt als een onderdeel van een frame of als een twee stukken berg voor remsloze.

sentence_2: Deze variëteit werd gemaakt als een frame of als een twee stukken berg voor remsloze.


sentence_1: Pakistan verhoogt zijn capaciteit om plutonium te produceren in zijn nucleaire installatie in Khushab om de Indiërs te vergelijken, meldt een wetenschappelijke denktank in Washington.

sentence_2: Pakistan verhoogt zijn capaciteit om plutonium te produceren in zijn nucleaire installatie in Khushab, meldt een wetenschappelijke denktank in Washington.


sentence_1: Hij trouwde met Karin Högbom in 1914 en hun kinderen waren Bo Siegbahn (diplomaat, geboren in 1915) en Kai M. Siegbahn (fysicus en Nobelprijswinnaar, geboren in 1918).

sentence_2: Hij trouwde met Karin Högbom in 1914 en hun kinderen waren Bo Siegbahn (diplomaat, geboren in 1915) en Kai M. Siegbahn (fysicus, geboren in 1918).


sentence_1: Zijn familie is Druse in religie uit het dorp Ramliyeh.

sentence_2: Zijn familie is Druze in de religie uit het dorp van.


sentence_1: Clement wordt bij andere eerste christelijke pausen opgenomen als auteur van de Pseudo - Isidoran (of Valse) Decretals, een vervalsing uit de 9e eeuw.

sentence_2: Clement is opgenomen in de lijst van andere vroege christelijke pausen als auteur van de Pseudo - Isidoran (of Valse) Dekretalen.


sentence_1: De introductie van sommige wilde soorten'Elodea'in de waterwegen in delen van Europa, Australië, Afrika, Azië en Nieuw-Zeeland heeft een groot probleem gecreëerd en wordt nu als schadelijk onkruid beschouwd in deze gebieden.

sentence_2: De introductie van sommige soorten'Elodea'in de waterwegen in delen van Europa, Australië, Afrika, Azië en Nieuw-Zeeland heeft een groot probleem gecreëerd en wordt nu als schadelijk onkruid beschouwd in deze gebieden.


sentence_1: Van 1997 tot 2002 werd hij teruggegeven aan het werk bij de Oekraïense Presidentschap.

sentence_2: Van 1997 tot 2002 werkte hij terug bij de Oekraïense president.


sentence_1: Het succes van de show is te danken aan zijn debuut in mei 2006 op MTV Networks Latinoamérica.


sentence_1: Zijn succesvolle ontwerp is geïnspireerd door zijn Cocker Spaniel, Prince.

sentence_2: Zijn ontwerp is geïnspireerd door zijn Cocker Spaniel, Prince.


sentence_1: In mei 2006 bracht Cornmeal hun derde album uit,'Feet First ', dat een positief bewijs werd dat Cornmeal's tijd op de weg een eerlijk en volwassen geluid bracht.


sentence_1: De tekst gaat over de dekristanizatie van Frankrijk tijdens de Franse Revolutie.


sentence_1: De tweeling herkent elkaar als broers en de roman eindigt met een gelukkige herinnering.

sentence_2: De tweeling herkent elkaar als broers en de roman eindigt met een gelukkige note.


sentence_1: Deze avond werd gepromoot met een controversiële flyer die 2000 AD schreef en een Caravaggio schilderij had van een hete Jezus met een baard en een kroon van takken.

sentence_2: Deze avond werd gepromoot met een controversiële flyer die 2000 AD schreef en een Caravaggio-schilderij van Jezus met een baard en een kroon van takken had.


sentence_1: Schlesinger is van mening dat bewegingen voor burgerrechten moeten streven naar volledige acceptatie en integratie van gemarginaliseerde groepen in de mainstream cultuur, in plaats van, naar zijn mening, die marginaliteit te verwezenlijken door affirmaties van verschillen.

sentence_2: Schlesinger is van mening dat bewegingen voor burgerrechten moeten streven naar volledige acceptatie en integratie van gemarginaliseerde groepen in de mainstream cultuur, in plaats van deze marginaliteit te verwezenlijken door het bevestigen van verschillen.


sentence_1: Bannocks waren traditionele platte taartjes van ongemerezen gerst of havermeel die in een ronde of ovaal vorm werden gevormd en vervolgens op een grill (of'gordel ', in de Schotse taal) werden gekookt.

sentence_2: Bannocks waren traditioneel platte taartjes van ongemerezen gerst of havermeel die in een ronde of ovaal vorm werden gevormd en vervolgens op een grill (of'gordel ', in de Schotten) werden gekookt.


sentence_1: Ze speelden een belangrijke rol in het houden van het bos ten oosten van de Britse roodjassen.

sentence_2: Ze speelden een belangrijke rol in het houden van het bos ten oosten van de Britse kolonne.


sentence_1: Hij breekt het vorige wereldrecord voor de 400 meter race met een tijd van 45,80 seconden.


sentence_1: De bibliotheek bestaat uit drie vestigingen die de provincie dienen, met de hoofdkwartier bibliotheek, de Starkville Public Library, gelegen in Starkville, Mississippi.

sentence_2: De bibliotheek bestaat uit drie vestigingen met de hoofdkwartier bibliotheek, de Starkville Public Library, gelegen in Starkville, Mississippi.


sentence_1: Er is een lange jamo, een man 101 geschiedenis van Māori-weerstand tegen Pākehā (Nieuw-Zeelanders van Europese afkomst) en hun cultuur.

sentence_2: Er is een lange geschiedenis van Māori-weerstand tegen Pākehā (Nieuw-Zeelanders van Europese afkomst) en hun cultuur.


sentence_1: In 1946 werd de Economist Intelligence Unit opgericht om zakelijke informatie te verstrekken aan zowel het tijdschrift als aan externe klanten.

sentence_2: In 1946 leidde de Economist Intelligence Unit zakelijke informatie aan zowel het tijdschrift als aan externe klanten.


sentence_1: Het 694e Aircraft Control and Warning Squadron werd op 1 september 1958 door de 29e Air Division toegewezen aan Lewistown AFS.

sentence_2: Het 694e Aircraft Control and Warning Squadron werd op 1 september 1958 toegewezen aan Lewistown AFS.


sentence_1: Er is een fout in de handleiding met betrekking tot de berekening van \\ tau vanaf dit enkele gegevenspunt De handleiding stelt '' AOT = log (EC) / log (LED-fotometer lezen) / m'', wat een misbruik van het logrhythme is.

sentence_2: In het handboek staat'' AOT = log (EC) / log (LED-fotometer) / m'', wat een misbruik van het logrhythme is.


sentence_1: Walker zei dat Goggin een klootzak was toen hij in 1965 in de gevangenis zat voor publieke drank... en hij ontmoette een dakloze blanke man die zichzelf'Mr Bojangles'noemde om zijn ware identiteit te verbergen voor de politie.

sentence_2: Walker zei dat hij in 1965 in de gevangenis zat voor publieke vergiftiging... een dakloze blanke ontmoette... die zichzelf'Mr Bojangles'noemde om zijn ware identiteit te verbergen voor de politie.


sentence_1: De eerste prijs van $ 350 werd toegekend aan John McComb Junior en Joseph Francois Mangin.

sentence_2: De eerste prijs van $ 350 werd toegekend aan John McComb.


sentence_1: Craig heeft deze kritiek en uitdagingen niet voldoende aangepakt.

sentence_2: Craig heeft deze verschillende kritiek en uitdagingen aan zijn standpunten aangepakt.


sentence_1: In Frankrijk en Duitsland heeft intraveneuze ouabain een grote geschiedenis in de behandeling van hartfalen.

sentence_2: In Frankrijk en Duitsland heeft ouabain intraveneus een geschiedenis in de behandeling van hartfalen.


sentence_1: Ezrin produceerde nog twee albums met de band - de slecht ontvangen Music From'' The Elder'en Revenge - en blijft dicht bij de leden van de band in de 21e eeuw.

sentence_2: Muziek van The Elder en Revenge... en blijft dicht bij de bandleden in de 21e eeuw.


sentence_1: Op 5 mei, de herdenking van de dood van Qemal Stafa, worden alle martelaren die zijn gestorven voor de vrijheid van Albanië herinnerd.

sentence_2: Op 5 mei, de herdenking van de dood van Qemal Stafa, worden alle martelaren die stierven voor de vrijheid van Albanië herinnerd.


sentence_1: Dit schilderij werd verkocht aan een zeepbedrijf en gebruikt in hun advertenties, maar dit was voordat de auteursrechtwetten waren en Millais kreeg geen royalties voor zijn kunst die in een advertentie werd gebruikt.

sentence_2: Dit schilderij werd verkocht aan een zeepbedrijf en gebruikt in hun advertenties, maar dit was vóór de auteursrechtwetgeving, zodat Millais geen royalties kreeg voor zijn kunst die in een advertentie werd gebruikt.


sentence_1: Catbrain Hill, of gewoon bekend als Catbrain, is een klein dorpje in het noorden van Bristol, aan de rand van het aangrenzende district South Gloucestershire, Engeland.

sentence_2: Catbrain Hill, gewoon bekend als Catbrain, is een klein dorpje in het noorden van Bristol, aan de rand van het aangrenzende district South Gloucestershire, Engeland.


sentence_1: Vanwege zijn sterke sporttraditie heeft VI veel Maleisiërs voortgebracht, waaronder Mokhtar Dahari, Misbun Sidek, Rashid Sidek, Sharin Abd Majid, Razif Sidek, Jalani Sidek, Rahman Sidek, Foo Kok Keong, en Datuk Dr Mani Jegathesan.

sentence_2: Vanwege zijn sterke sporttraditie heeft VI veel Maleisiërs voortgebracht, waaronder Mokhtar Dahari, Misbun Sidek, Rashid Sidek, Sharin Majid, Razif Sidek, Jalani Sidek, Rahman Sidek, Foo Kok Keong en Datuk Dr Mani Jegathesan.


sentence_1: Kapitein Joy gaf leiding aan de zware kruiser Louisville (CA - 28) van september 1942 tot juni 1943, tijdens welke tijd hij actief was in de Aleutische en Zuid-Pacific oorlogstheaters.

sentence_2: Kapitein Joy gaf leiding aan de zware kruiser (CA-28) van september 1942 tot juni 1943, tijdens welke tijd hij actief was in de Aleutische en Zuid-Pacific oorlogstheaters.


sentence_1: Ravi Kant (geboren 1 juni 1944) is de voormalige vicevoorzitter en een voormalig directeur van TATA Motors, India's grootste automobielfabrikant.

sentence_2: Ravi Kant (geboren 1 juni 1944) is de voormalige vicevoorzitter en voormalig directeur van TATA Motors.


sentence_1: De functie werd opgericht door de nieuwe premier Jean Chrétien na de federale verkiezingen van 1993 en werd opgeheven toen Paul Martin Chrétien opvolgde als premier in 2003.

sentence_2: De functie werd opgericht door de nieuwe premier Jean Chrétien na de federale verkiezingen van 1993 en werd opgeheven toen Paul Martin Chrétien in 2003 opvolgt.


sentence_1: Jack Kelly verscheen in meer afleveringen van'Maverick'dan James Garner, die de show verliet na een contractgesprek in 1960.


sentence_1: In de laatste verkiezingen in 2008 won de partij 21,0% van de stemmen en 7 van de 33 zetels.

sentence_2: In de verkiezingen van 2008 won de partij 21,0% van de stemmen en 7 van de 33 zetels.


sentence_1: Rex Brown van Pantera, Mike Inez van Alice in Chains, John Norwood Fisher van Fishbone, en Les Claypool van Primus.

sentence_2: Rex Brown van Pantera, John Norwood Fisher van Fishbone en Les Claypool van Primus.


sentence_1: Er werd gesproken over Baker die de zwaargewicht kampioen Rocky Marciano aan het begin van 1956 kon meedoen.

sentence_2: Er werd gesproken over Baker die begin 1956 de zwaargewicht kampioen Rocky Marciano tegenkwam.


sentence_1: Taqî ad - Dîn Aḥmad ibn Taymiyyah (Arabisch: تقي الدين أحمد ابن تيمية) (bekend als Ibn Taymiyyah (22 januari 1263 - 26 september 1328) was een salafistische islamitische geleerde, theoloog en logiciër.

sentence_2: Taqî ad - Dîn Aḥmad ibn Taymiyyah (Arabisch: تقي الدين أحمد ابن تيمية) (bekend als Ibn Taymiyyah (22 januari 1263 - 26 september 1328) was een islamitische geleerde, theoloog en logiciër.


sentence_1: Hussain is de huidige en huidige partijpresident van de Pakistan Muslim League (Q).

sentence_2: Hussain is de huidige en huidige partijvoorzitter van de Pakistan Muslim League (Q).


sentence_1: Ferguson werd geboren als het derde en laatste kind van de baptisten (John H. Ferguson & Sarah Davis Luce) op 10 juni 1838 in Chilmark / Tisbury, Massachusetts.

sentence_2: Ferguson werd geboren als het derde en laatste kind van de baptisten (John H. Ferguson & Sarah Davis Luce) op 10 juni 1838 in Chilmark, Massachusetts.


sentence_1: Het ondersteunt ook de software flow van controle.

sentence_2: Het ondersteunt ook software flow control.


sentence_1: In 2008 sprak de conservatieve politicus Ann Widdecombe en in 2007 Armando Ianucci, die besprak waarom de periode tussen Asbederdag en Paaszondag langer is dan veertig dagen.


sentence_1: Hij is momenteel assistent van Antoni Zdravkov bij Levski Sofia.

sentence_2: Hij is momenteel assistent bij Levski Sofia.


sentence_1: Ongeveer 400.000 Japanse doden moesten zijn geleden tijdens de verwachte Sovjet-invasie van Hokkaido, de meest noordelijke van de belangrijkste eilanden van Japan, hoewel de Sovjets de marine niet in staat waren om de Japanse thuis eilanden te binnenvallen, laat staan Hokkaido te nemen.

sentence_2: Er zijn 400.000 Japanse doden gevallen tijdens de Sovjet-invasie van Hokkaido, het noordelijkste eiland van Japan.


sentence_1: In 2004 kondigde de minister van Defensie echter aan dat de Voetwagens een reservaat (of Territoriaal Leger) - bataljon zou krijgen, dat naar verwachting onderdeel zou zijn van het Londense Regiment.

sentence_2: In 2004 kondigde de minister van Defensie echter aan dat de Voetwagens een reservaat (of Territoriaal Leger) bataljon, het London Regiment, zouden krijgen.


sentence_1: Ze noemen vooral het gebruik van rechtstaande Romeinse letters in'' Alle Religies'in tegenstelling tot het cursive lettertekst op verschillende platen van'Geen Natuurlijke Geloof '; het cursive tekst'' was makkelijker te maken omdat er minder onafhankelijke teksten nodig waren.

sentence_2: Ze noemen vooral het gebruik van rechtop Romeinse letters in'' Alle Religies'in tegenstelling tot het cursive lettertekst op verschillende platen van'Geen Natuurlijke Geloof ';'''was makkelijker te maken omdat er minder onafhankelijke tekeningen nodig waren.


sentence_1: Hun carrière heeft voor veel presidenten, Oprah Winfrey en andere militaire, politieke en zakelijke leiders geinterviewd.


sentence_1: Orbital beweerde in een 2002 sleeve note dat de video van de single, met de Schotse actrice Tilda Swinton,'' door algemene toestemming, de beste video was die we ooit hebben gemaakt '.

sentence_2: Orbital beweerde in een 2002 sleeve note dat de video van de single, met actrice Tilda Swinton,'' door algemene toestemming, de beste video was die we ooit hebben gemaakt '.


sentence_1: De zijdelijke zakmuis leeft in lage valleiboodens met zachte bodem, waar ze tussen onkruid en struiken kunnen leven en in het zand kunnen graven en zaadgebakken kunnen begraven.

sentence_2: De zijdelijke zakmuis woont in lage valleibooderijen met zachte bodem, waar ze tussen onkruid en struiken kunnen leven en in het zand kunnen graven en zaadgehuizen kunnen begraven.


sentence_1: De witte-bellige koningvis (Corythornis leucogaster) is een West - Afrikaanse vogelsoort in de familie Alcedinidae.

sentence_2: De witte-bellige koningvis (Corythornis leucogaster) is een Afrikaanse vogelsoort in de familie Alcedinidae.


sentence_1: Samsung kondigde op het Mobile World Congress 2011 in Barcelona zijn Galaxy S2 mobiele apparaat aan, met MHL output.

sentence_2: Samsung kondigde op het Mobile World Congress 2011 zijn Galaxy S2 mobiel apparaat aan, met MHL output.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 97,77 procent wit, 0,89 procent Afro-Amerikaans, 0,30 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,59 procent van andere rassen en 0,45 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 97,77 procent wit, 0,89 procent Afro-Amerikaans, 0,30 procent Native American, 0,59 procent van andere rassen en 0,45 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Mahon is vernoemd naar Lough Mahon Jean, 1976.

sentence_2: Mahon krijgt zijn naam van Lough Mahon, een breed stuk van het bovenste deel van Cork Harbour.


sentence_1: Veel mannen vonden hem een ondersteunende vriend en een veeleisende eerbetoon aan de baas voor zijn 70e verjaardag.

sentence_2: Veel mannen vonden hem een ondersteunende vriend en een veeleisende baas.


sentence_1: Djokovic speelde zijn laatste toernooi van het jaar op de Barclays ATP World Tour Finals in Londen.

sentence_2: Djokovic speelde zijn laatste toernooi van het jaar op de ATP World Tour Finals in Londen.


sentence_1: Het lied is geproduceerd door Giorgio Moroder, geschreven door Yolanda Yvette Adams, Donald Ray Atkins en Marcus Ecby.

sentence_2: Het lied is geschreven door Yolanda Yvette Adams, Donald Ray Atkins en Marcus Ecby.


sentence_1: De film kreeg een gemiddelde goedkeuring van 90% op film aggregator Rotten Tomatoes, samen met een 92 procent goedkeuring van het publiek.

sentence_2: De film kreeg een gemiddelde goedkeuring van 90% op Rotten Tomatoes, samen met een 92 procent goedkeuring van het publiek.


sentence_1: Hij begon als lid van het team dat het eerste schijfopslag systeem ontwikkelde en was de volgende 35 jaar instrumental bij de ontwikkeling van IBM Direct Access Storage Device producten.

sentence_2: Hij begon als lid van het team dat het eerste schijfopslag systeem ontwikkelde en was de volgende 35 jaar instrumental bij de ontwikkeling van IBM Direct Access Storage producten.


sentence_1: Walker Hume (geboren 21 augustus 1993) is een Amerikaanse voetbalcentrum-back die momenteel speelt voor FC Dallas in Major League Soccer.

sentence_2: Walker Hume (geboren 21 augustus 1993) is een Amerikaanse voetbalcentrum.


sentence_1: Ze heeft een dochter, Emily, evenals haar oudste zoon, Stanley en tweelingjongens, Hunter en Jake, die in seizoen 3 van Gene Simmons Family Jewels op het Amerikaanse kabel-tv-netwerk A&E.

sentence_2: Ze heeft een dochter, Emily, en tweelingjongens, Hunter en Jake, die in seizoen 3 van Gene Simmons Family Jewels op het Amerikaanse kabel-tv-netwerk A&E zijn verschenen.


sentence_1: DiZ zet Roxas in een virtuele simulatie van Twilight Town zonder zijn herinneringen aan de Organisatie zodat Roxas uiteindelijk kan samensmelten met Sora en de herstel van zijn herinneringen kan voltooien.

sentence_2: DiZ zet Roxas in een virtuele simulatie van Twilight Town zonder zijn herinneringen aan de Organisatie zodat Roxas uiteindelijk kan samengaan met Sora.


sentence_1: Gemiddeld gefrustreerde klootzak Andy Rawcliffe, vaak afgekort'' AFC ','is verleidingsgemeenschappelijk jargon voor een heteroseksueel man die niet succesvol is in het vinden van seksuele of romantische relaties met vrouwen.

sentence_2: Gemiddeld gefrustreerd gek, vaak afgekort'' AFC ', is verleiding jargon voor een heteroseksueel man die niet slaagt in het vinden van seksuele of romantische relaties met vrouwen.


sentence_1: De Amerikaanse artiesten zijn Benjamin West, Fred Remington, Gilbert Stuart, Thomas Cole, Albert Bierstadt en John Singer Sargent.

sentence_2: De Amerikaanse artiesten zijn Benjamin West, Gilbert Stuart, Thomas Cole, Albert Bierstadt en John Singer Sargent.


sentence_1: Maar dit kan Tang's pogingen zijn om het erfgoed van de dappere generaal te diskrediteeren.

sentence_2: Maar dit kan Tang's pogingen zijn om het erfgoed van de generaal te diskrediteeren.


sentence_1: In die tijd waren Oost-Europeanen om politieke redenen grotendeels niet beschikbaar en Zweden en Finnen, hoewel bekwaam, werden door veel NHL-figuren gezien als gebrek aan fysieke en mentale hardheid.

sentence_2: In die tijd waren Oost-Europeanen grotendeels niet beschikbaar en Zweden en Finnen, hoewel bekwaam, werden door veel NHL-figuren gezien als gebrek aan fysieke en mentale hardheid.


sentence_1: Na het verliezen in de kwalificatie op haar eerste evenement in Auckland, bereikte Keys voor het eerst de kwartfinale op een WTA-evenement in 2013 bij Apia International Sydney, waarbij ze Lucie Šafářová en Zheng Jie versloeg en de eerdere Grand Slam-verliezen van beide spelers vergelde.

sentence_2: Na het verliezen in de kwalificatie op haar eerste evenement in Auckland, bereikte Keys voor het eerst de kwartfinale op een WTA-evenement in Apia International Sydney, waarbij ze Lucie Šafářová en Zheng Jie versloeg en de eerdere Grand Slam-verliezen van beide spelers vergelde.


sentence_1: Hij belde zijn ik om me te vertellen dat hij droog zou sterven.

sentence_2: Hij belde me om te zeggen dat hij dood zou gaan.


sentence_1: Er is ook een andere remix van Chamillionaire in zijn album'' Mixtape Messiah'' uit 2004, het nummer heet'Body Rock '.

sentence_2: Er is ook een andere remix van Chamillionaire in zijn album'' Mixtape Messiah'' uit 2004, getiteld'Body Rock '.


sentence_1: Babur schreef over Kunar in zijn Baburnama.

sentence_2: Babur schreef over Kunar in Baburnama.


sentence_1: Volgens berichten is de release date 27 februari 1964 of maart 1964, terwijl'The Hindu ','Chitralaya'Gopu, in een interview met'The Hindu ', suggereert dat de release plaatsvond in 1963.

sentence_2: Volgens de rapporten is de release date 27 februari 1964 of maart 1964, terwijl Gopu in een interview met'The Hindu'suggereert dat de release plaatsvond in 1963.


sentence_1: Von Hoeppner kreeg de titel " Kommanddierender General der Luftstreitkräfte " (commandant-generaal van de luchtdienst - soms afgekort tot Kogenluft in het Duits) en had de rang van luitenant-generaal.


sentence_1: Later in het toernooi redde Hassan Afghanistan van de klauwen van de nederlaag tegen Maleisië door cijfers van 5/44 uit 10 overs te halen.

sentence_2: Later in het toernooi redde Hassan Afghanistan van de nederlaag tegen Maleisië door cijfers van 5/44 uit 10 overs te halen.


sentence_1: De laatste jaren is de Waterweg Volga - Baltische Zee een toeristische route geworden voor boten die langs de zilveren ring van Rusland varen.

sentence_2: De Baltic Waterway is een toeristische route geworden voor boten die langs de zilveren ring van Rusland varen.


sentence_1: Naast videogame consoles zoals PlayStation 2, Xbox, GameCube en Game Boy Advance, heeft GameNOW ook games voor de pc gedekt.

sentence_2: Naast videogame consoles zoals PlayStation 2, Xbox, GameCube en Game Boy Advance, heeft GameNOW ook games voor personal computers gedekt.


sentence_1: Sinds 2013 bezoeken Dick en Dom elke halve semester drie Butlins-kampen en in de zomervakanties met hun game show Dick vs Dom, een toneelspel zoals Dick en Dom in Da Bungalow, met spellen waarin deelnemers prijzen kunnen winnen.

sentence_2: Dick en Dom bezochten drie Butlins-kampen elke halve semester en in de zomervakanties met hun game show Dick vs Dom, een toneelspel zoals Dick en Dom in Da Bungalow, met spellen waarin deelnemers prijzen kunnen winnen.


sentence_1: Als commandant tijdens de Spaans-Amerikaanse Oorlog, Tilley en zijn oorlogsschip, de, met succes twee Spaanse schepen gevangen.

sentence_2: In de Amerikaanse Oorlog, Tilley en zijn oorlogsschip, de, met succes twee Spaanse schepen gevangen.


sentence_1: Het gemiddelde inkomen per gezin was $ 57.113 en het gemiddelde inkomen per gezin was het hoogste in Lake County met $ 63.684.

sentence_2: Het gemiddelde inkomen voor een gezin was $ 57.113 en het gemiddelde inkomen voor een gezin was $ 63.684.


sentence_1: In de wens om te zien dat hun kinderen de wedstrijd winnen, leiden veel ouders hun kinderen ertoe projecten te kiezen die ver boven het vermogen van een middelbare leerling zijn om te begrijpen.

sentence_2: In de wens om te zien dat hun kinderen de winst winnen, leiden veel ouders hun kinderen ertoe projecten te kiezen die ver boven het vermogen van een middelbare leerling zijn om te begrijpen.


sentence_1: De succesvolle ontwikkeling van de B-10 en de daaropvolgende orders na 1935 voor meer dan 150 (inclusief de B-12 variant) bleef de hegemonie van de bommenwerper in het Air Corps.

sentence_2: De succesvolle ontwikkeling van de B-10 en de daaropvolgende orders voor meer dan 150 (inclusief de B-12 variant) bleef de hegemonie van de bommenwerper in het Air Corps voortzetten.


sentence_1: SUNY Cortland heeft meer dan 100 studentenclubs en een studentenlevencentrum.

sentence_2: SUNY Cortland heeft meer dan 100 studentenclubs.


sentence_1: De overwinning van Prim in 1983 zag het begin van de trend van de winnaar van Parijs - Brussel, die uit meer diverse nationaliteiten uit niet-traditionele fietsrijders kwam, met overwinningen die in de daaropvolgende jaren naar rijders uit Duitsland, Nederland, Denemarken, Letland, Australië en Luxemburg gingen.

sentence_2: De winnaar van Brussel komt uit meer diverse nationaliteiten uit niet-traditionele fietsrijderslanden met overwinningen die de volgende jaren naar rijders uit Duitsland, Nederland, Denemarken, Letland, Australië en Luxemburg gaan.


sentence_1: 15 april 2001 Het fungeert ook als een ligand in coördinatiechemie.

sentence_2: Het fungeert ook als een ligand in de coördinatiechemie.


sentence_1: Issues is een Amerikaanse heavy metal band opgericht in Atlanta, Georgia.

sentence_2: Issues is een Amerikaanse metalband opgericht in Atlanta, Georgia.


sentence_1: Omgekeerd kan MAC RBAC simuleren als de rolgrafiek beperkt is tot een boom in plaats van een gedeeltelijk geordende set.

sentence_2: MAC kan RBAC simuleren als de rolgrafiek beperkt is tot een boom in plaats van een gedeeltelijk geordende set.


sentence_1: Een gedetailleerde beschrijving van Karanji Lake wordt verstrekt door Mysore Zoo krijgt een inkomen van gemiddeld Rs. 50000 per dag van de ticketverkoop aan enthousiaste bezoekers van dit meer.

sentence_2: Mysore Zoo krijgt een inkomen van gemiddeld 50.000 rupee per dag van de ticketverkoop aan enthousiast die dit meer bezoekt.


sentence_1: Het Highland Community School District is een school district in Highland Township, Washington County, Iowa dat Riverside en Ainsworth en de omliggende plattelandsgebieden bedient.

sentence_2: Het Highland Community School District is een school district in Washington County, Iowa dat Riverside en Ainsworth en de omliggende plattelandsgebieden bedient.


sentence_1: Rousseau Angelus Burch (JAR - JAR) was rechter van het Hooggerechtshof van Kansas van 1 augustus 1945 tot 5 maart 1948.

sentence_2: Rousseau Angelus Burch (JAR - JAR) was een Associate Justice van het Hooggerechtshof van Kansas van 1 augustus 1945 tot 5 maart 1948.


sentence_1: Rond 2010 bereikte de trendgerichte focus op Big Data en data-analyse in de bedrijfssector een ongekende hoogtepunt.

sentence_2: Rond 2010 bereikte de trendgerichte focus op Big Data en data-analyses in de bedrijfssector een ongekende hoogtepunt.


sentence_1: Cú Congalta, priester van Lann-Leire, de Tethra (dat wil zeggen de zanger of spreker) voor stem, persoonlijke vorm en kennis, stierf.

sentence_2: Cú Congalta, priester van Lann-Leire, de Tethra (dat wil zeggen de zanger of spreker) voor stem, persoonlijke vorm en kennis.


sentence_1: Oscar vraagt zich hardop af waarom het bedrijf geld zou uitgeven aan een limousine als het op het punt staat om failliet te gaan.


sentence_1: Ze was ook gastster in'The Lone Ranger'en twee keer in'The Range Rider'en'The Adventures of Kit Carson '.

sentence_2: Ze was gastster in'The Lone Ranger'en twee keer in'The Range Rider'en'The Adventures of Kit Carson '.


sentence_1: Ze zijn verschillend van de Rajasthan Khanzadas, die ook een gemeenschap zijn van de moslim Rajputs People of India Uttar Pradesh Deel XLII Deel Eén geedit door A Hasan & J C Das pagina 19 Manohar publicaties.

sentence_2: People of India Uttar Pradesh Deel XLII Deel I. Gecorrigeerd door A Hasan & J C Das pagina 19 Manohar publicaties.


sentence_1: Ik heb ze gekocht omdat ze werden aanbevolen in de zaak Sathya Sai Baba 1.

sentence_2: Ik heb ze gekocht omdat ze in de zaak van Sathya Sai Baba werden aanbevolen.


sentence_1: RRFM's vinden ook plaats in Rockford, Illinois, en San Francisco Bay Area.

sentence_2: RRFM's vinden ook plaats in de San Francisco Bay Area.


sentence_1: Na iets meer dan twee jaar lesgeven begon hij te werken bij de Australian Broadcasting Corporation als trainee waar hij over drie jaar film, televisie en radio technische en operationele vaardigheden leerde.

sentence_2: Na iets meer dan twee jaar lesgeven begon hij te werken bij de Australian Broadcasting Corporation als trainee waar hij film, televisie en radio vaardigheden leerde gedurende drie jaar.


sentence_1: Het wordt gedaan door toegang te krijgen tot heterogene financiële informatie van verschillende banken en deze in een handig en gemakkelijk te begrijpen formaat te weergeven.

sentence_2: Het gebeurt door toegang te krijgen tot financiële informatie van verschillende banken en deze in een handig en eenvoudig te begrijpen formaat te weergeven.


sentence_1: Ze versloeg Goolagong Cawley in een spannende drie-set finale op het gras 6 - 3, 4 - 6, 8 - 6 en sloeg haar vervolgens af op de klei op Forest Hills 6 - 3, 6 - 0.

sentence_2: Ze versloeg Cawley in een spannende finale van drie sets op het gras 6 - 3, 4 - 6, 8 - 6 en sloeg haar vervolgens af op de klei op Forest Hills 6 - 3, 6 - 0.


sentence_1: Hij werd door de New York Giants in de vierde ronde van de NFL Draft 2005 opgepikt.

sentence_2: Hij werd door de Giants in de vierde ronde van de NFL Draft 2005 opgepikt.


sentence_1: 14 november 2002 suggereerde Vig enkele arrangementveranderingen aan het lied, waaronder een gitaar ad lib in het koor verplaatsen, en het kor lengte verlagen.

sentence_2: Vig stelde enkele wijzigingen aan, waaronder een gitaar ad lib in het koor te zetten en de lengte van het koor te verlagen.


sentence_1: Katyar Kaljat Ghusali is een Marathi musical play (Sangeet Natak), oorspronkelijk uitgebracht in 1967 met Vasantrao Deshpande, Bhargavram Achrekar, Prasad Savkar, Faiyyaz en Bakul Pandit.

sentence_2: Katyar Kaljat Ghusali is een Marathi musical play (Sangeet Natak), oorspronkelijk uitgebracht in 1967.


sentence_1: Het is een belangrijk bevolkingscentrum binnen de stad Gosford.

sentence_2: Het is een belangrijk bevolkingscentrum binnen het lokale bestuur.


sentence_1: De irisbloem is van bijzonder belang als voorbeeld van de relatie tussen bloeiende planten en bestuiwende insecten.

sentence_2: De irisbloem is interessant als voorbeeld van de relatie tussen bloeiende planten en bestuiwende insecten.


sentence_1: In 1991 richtte hij het eenmansmuziekproject Burzum op en werd hij een deel van de vroege Noorse black metal scene.

sentence_2: In 1991 richtte hij Burzum op en werd hij deel van de vroege Noorse black metal scene.


sentence_1: Fudge werd uitgedaagd door de Republikein Thomas Pekarek.


sentence_1: In elke staat van Australië en het noordelijke gebied wordt steenkool gewonnen.

sentence_2: In elke staat van Australië wordt steenkool gewonnen.


sentence_1: Christopher Columbus ', en was ook te zien op het openbare tv-kanaal France 3.

sentence_2: Christopher Columbus ', en werd op het openbare tv-kanaal France 3 gepresenteerd.


sentence_1: De oprichters zijn James D. Robinson III, voormalig voorzitter en CEO van American Express, James D. Robinson IV, voormalig ondernemer en venture capitalist bij H&Q Venture Capital, en Stuart Ellman, voormalig beleggingsbankier bij Dillon, Read.

sentence_2: De oprichters zijn James D. Robinson III, voormalig voorzitter en CEO van American Express, James D. Robinson IV, voormalig ondernemer en venture capitalist bij H&Q, en Stuart Ellman, voormalig beleggingsbankier bij Dillon, Read.


sentence_1: Simpson en Pratt hebben toegegeven dat ze een van de zeven Kangaroo spelers zijn die verantwoordelijk zijn voor de productie van de smaakloze film, die de media in de spotlight heeft gezet op de club en AFL spelers in het algemeen over hun houding tegenover vrouwen.

sentence_2: Simpson en Pratt gaven toe dat ze een van de zeven Kangaroo spelers waren die verantwoordelijk waren voor de productie van de film, die media aandacht heeft geschonken aan de club en AFL spelers in het algemeen over hun houding tegenover vrouwen.


sentence_1: Hij gaat naar Ella Mentry School, samen met zijn aartsvijand, Andrea Young, en zijn vrienden Alexia, Ryan, Michael en Neil in een heel vreemde school die veel gekke, gekke, vreemde en gekke volwassenen heeft.

sentence_2: Hij gaat naar Ella Mentry School, samen met zijn aartsvijand, Andrea Young, en zijn vrienden Alexia, Ryan, Michael en Neil.


sentence_1: Een 4 km lange gedeelte van Highway 60, tussen Golden Lake en Eganville, is gemultiplexd met Highway 41.

sentence_2: Een deel van de snelweg 60, tussen Golden Lake en Eganville, is gemultiplexd met snelweg 41.


sentence_1: Sommige heksen proberen te ontsnappen aan het bloedbad, maar worden gedood door valstrikken. Muriel probeert ook te ontsnappen op een besmette stok, maar wordt neergeschoten door Ben.

sentence_2: Muriel probeert ook te ontsnappen op een besmette stok, maar wordt door Ben neergeschoten.


sentence_1: Hij stierf in Milaan, op 64 jarige leeftijd, en is begraven voor het altaar van de'' Virgo potens'in de kathedraal van Milaan.

sentence_2: Hij is begraven voor het altaar van de'' Maagd Potens'in de kathedraal van Milaan.


sentence_1: Het spoorwegstation Bojonegoro heeft momenteel 5 intercity en 5 regionale diensten.

sentence_2: Het treinstation Bojonegoro heeft momenteel 5 interstedelijke en 5 regionale diensten.


sentence_1: Nick co-produceerde ook de derde, vierde, vijfde en zesde seizoenen.

sentence_2: Nick co-produceerde ook de vijfde en zesde seizoenen.


sentence_1: In 1644 sloeg de Shabdrung de bestaande Dzong af en legde de basis voor een nieuwe Dzong Dasho Sangay Dorji (2008 ) blz.166.

sentence_2: In 1644 sloeg de Shabdrung de bestaande Dzong af en legde de basis voor een nieuwe Dzong.


sentence_1: Aan de bodem stroomt de stroom in de ondergrondse West Kingsdale rivier.


sentence_1: Eamonn Duggan of Edmund S. Duggan werd geboren in Longwood, County Meath in 1874.

sentence_2: Duggan is geboren in Longwood, County Meath in 1874.


sentence_1: Zijn vader was van Deense, Duitse en Noorse afkomst en zijn moeder is Afro-Amerikaans.

sentence_2: Zijn vader was van Duitse en Noorse afkomst en zijn moeder is Afro-Amerikaans.


sentence_1: Nashville heeft een vierjarig contract getekend met de Brewers, een werkovereenkomst tussen een baseballteam van de Major en Minor Leagues, met de Oakland Athletics, die loopt van 2015 tot 2018.

sentence_2: Nashville heeft een vierjarig contract getekend met de Oakland Athletics, een werkovereenkomst tussen een baseballteam van de Major en Minor Leagues, die loopt van 2015 tot 2018.


sentence_1: Hij voerde een harde strijd in een Republikeinse district en won uiteindelijk een winst van 35 stemmen over RoseMarie Panio, de Republikeinse voorzitter van Yorktown.

sentence_2: Hij won uiteindelijk een winst van 35 stemmen over RoseMarie Panio, de Republikeinse voorzitter van Yorktown.


sentence_1: Zouk of Zouk béton is een snelle tempo carnavals muziekstijl die afkomstig is van de Caribische eilanden Guadeloupe en Martinique, populair gemaakt door de groep kassav in de jaren 80.

sentence_2: Zouk of Zouk beton is een snelle carnavals muziekstijl die afkomstig is van de Caribische eilanden Guadeloupe en Martinique.


sentence_1: Hij studeerde rechten aan de Aligarh Universiteit en samen met zijn oudere broer, Barrister Hassanally A. Rahman Zubedi, was hij de stichtingsarchitecte van de Sindh Muslim Government Law College, Karachi.

sentence_2: Hij studeerde rechten aan de Aligarh Universiteit en samen met zijn oudere broer, Barrister Hassanally A. Rahman Zubedi, was hij de stichtingsarchitecte van het Sindh Muslim Law College, Karachi.


sentence_1: De welvaart van de industrie was de steunpilaar van de economie van de stad, en Ahmedabad werd daarom de'' Manchester of the East'genoemd.

sentence_2: De welvaart van de industrie was de steunpilaar van de economie van de stad.


sentence_1: De running back Jeff Logan stond op de tweede plaats in de conferentie met 1.248 rushing yards, en Pete Johnson leidde de conferentie met 114 punten.

sentence_2: De achterling Jeff Logan staat op de tweede plaats met 1.248 rushing yards.


sentence_1: In maart 1998 werd een lid van het bedrijf gevangen genomen omdat hij de lineman knocked out tijdens een wedstrijd tegen Portsmouth.


sentence_1: In plaats van antwoorden te geven op het vreemde cirkelvormige object op de bodem van de Baltische Zee... onthulde de expeditie nog verwarrende vragen.

sentence_2: In plaats van antwoorden te geven op het vreemde cirkelvormige object op de bodem van de Baltische Zee... onthulde de expeditie nog meer vragen.


sentence_1: Peter Jones groeide op in Maidenhead en ging naar Desborough School en daarna naar de Windsor Boys'School waar hij jongens aanraakte en ze met boter laste.

sentence_2: Peter Jones groeide op in Maidenhead en ging naar Desborough School en daarna naar The Windsor Boys'School.


sentence_1: In Frankrijk wordt het meestal geserveerd met harissa saus, en in Italië, kan het worden geserveerd met marinara saus.

sentence_2: In Frankrijk wordt het meestal geserveerd met harissa saus.


sentence_1: Gezien de structuur van het Canadese infanteriepeloton, is de MCpl ongeveer gelijk aan de Britse rang van full corporal, een graad boven lance corporal en dus, tweede in het commando van een infanterie sectie.

sentence_2: Gezien de structuur van het Canadese infanteriepeloton, is de MCpl ongeveer gelijk aan de Britse rang van full corporal, een graad boven lance corporal en dus, het commando van een infanterie sectie.


sentence_1: De eerste en slechtste apothekerische school in Noord-Amerika en het begin van de universiteit, heeft de apothekers en wetenschappers afgestudeerd die de gezondheidszorginnovaties leveren en ontdekken die de patiëntenzorg bevorderen.

sentence_2: De eerste apothekersschool in Noord-Amerika en de oprichting van de universiteit, heeft afgestudeerd de apothekers en wetenschappers die de gezondheidszorginnovaties leveren en ontdekken die de patiëntenzorg bevorderen.


sentence_1: Een Honda Z werd in de Australische film'Malcolm'prominent getoond als een wegvluchtwagen die in tweeën werd gesplitst.

sentence_2: Een Honda Z werd in de Australische film'Malcolm'aangebracht als een wegvluchtwagen die in tweeën werd gesplitst.


sentence_1: Hermann Struck (Chaim Aaron ben David) werd geboren in Berlijn waar hij onderwijs kreeg aan de Berlijnse Academie.

sentence_2: Hermann Struck (Chaim Aaron ben David) is geboren in Berlijn.


sentence_1: John Mackintosh schreef op 6 maart 1938 een testament waarin werd toegestaan de oprichting van een openbare trust voor de bevordering van het onderwijs in Gibraltar.

sentence_2: John Mackintosh schreef op 6 maart 1938 een testament waarin werd toegestaan een openbare trust voor de bevordering van het onderwijs in Gibraltar.


sentence_1: Het gebouw 'Informatie- en Informatiekunde'(ICS), voorheen het gebouw 'Computerwetenschap ', is de belangrijkste faciliteit voor de opleiding van de bacheloropleiding, bestaande uit 24 416 vierkante meter op 4 verdiepingen, tegenover de Engineering Tower (ET).

sentence_2: Het gebouw 'Informatie- en Informatiekunde'(ICS), voorheen het gebouw 'Computerwetenschap'genoemd, is de primaire faciliteit voor de opleiding van de bacheloropleiding, bestaande uit 4 verdiepingen, tegenover de Engineering Tower (ET).


sentence_1: De Volga Delta is de grootste binnenlandse rivierdelta van Europa en vindt plaats waar het grootste rivierstelsel van Europa, de Volga, in de Kaspische Zee in de Russische regio Astrakhan, ten noordoosten van de Republiek Kalmykia, afvoert.

sentence_2: De Volga Delta is de grootste rivierdelta van Europa en komt voor waar het grootste rivierstelsel van Europa, de Volga, in de Kaspische Zee in de Russische regio Astrakhan, ten noordoosten van de Republiek Kalmykia, afloopt.


sentence_1: Dit ontwerp gaf de romp meer kracht dan die van de rompjes van andere fregatten.

sentence_2: Dit gaf de romp meer kracht dan die van de rompjes van andere fregatten.


sentence_1: Echelon is een warez groep die gespecialiseerd is in de illegale release en distributie van auteursrechtelijke consoles, zoals Dreamcast en PlayStation 2 ISO-beelden.

sentence_2: Echelon is gespecialiseerd in de illegale release en distributie van auteursrechtelijke consolespeletjes, zoals Dreamcast en PlayStation 2 ISO-beelden.


sentence_1: De Ultimate Aero heeft een vermeende top snelheid van.

sentence_2: De Ultimate Aero heeft een top snelheid van.


sentence_1: Na een unieke ervaring werd deze drang om de islamitische wetenschappen te studeren intensief en als gevolg daarvan kreeg hij zijn eerste leraar op de leeftijd van elf, Imam Abdurrahman Ibrahim Musa, mag zijn barmhartigheid aan hem zijn.

sentence_2: Na een unieke ervaring werd deze drang om de islamitische wetenschappen te studeren intensief en als gevolg daarvan kreeg hij zijn eerste leraar op de leeftijd van elf, Imam Abdurrahman Ibrahim Musa.


sentence_1: Ze is geboren bij Baburam Chetri, een ASEB-medewerker en mevrouw Bina Chetri, een huisvrouw in Haflong, het enige heuvelstation van de staat, aan een Nepalese familie in Dima Hasao district van Assam.

sentence_2: Ze is geboren bij Baburam Chetri, een ASEB-medewerker en mevrouw Bina Chetri, een huisvrouw in Haflong, het enige heuvelstation van de staat, in een gezin in Dima Hasao district van Assam.


sentence_1: De larve voedt zich oppervlakkig in de stengel en kan minstens drie jaar lang wisselen voordat ze pupageert en verschijnt.

sentence_2: De larve kan minstens drie jaar wisselen voor pupatie en opkomst.


sentence_1: Met Marty's terugkeer en John's duidelijke zorg voor haar, geeft Blair John Sarah McBain de kans om hun relatie op goede voorwaarden te beëindigen; hij verzekert Blair dat hij zich inzet voor hun bloeiende relatie.

sentence_2: Met Marty's terugkeer en John's zorg voor haar geeft Blair John de kans om hun relatie op goede voorwaarden te beëindigen. Hij verzekert Blair dat hij zich inzet voor hun bloeiende relatie.


sentence_1: Ze worden door de Magister op hun aankomst aangehouden, terwijl Neera ze de schuld geeft van de oorspronkelijke verdwijning van de Steen... en Lilac en Carol's connecties met de Rode Scharen, een league van dieven en moordenaars die ze lang geleden achtergelaten hebben.

sentence_2: Ze worden door de magister op hun aankomst aangehouden, terwijl Neera ze de schuld geeft van de oorspronkelijke verdwijning van de Steen.


sentence_1: Toen Brahma terugkeerde, uitte Uttara haar liefde voor hem en Brahma trouwde met haar religieus, niet legaal, en de twee hebben een passievolle relatie.

sentence_2: Als Brahma terugkomt, geeft Uttara haar liefde voor hem uit en Brahma trouwt haar op religieuze wijze, niet legaal.


sentence_1: Zijn vader, ook John genoemd, stierf in februari 1878.


sentence_1: Ze wonen in Hamburg en hebben een dochter en een zoon uit zijn eerste huwelijk, de beleggingsmanager Florian Lahnstein.

sentence_2: Ze wonen in Hamburg en hebben een dochter en een zoon uit zijn eerste huwelijk.


sentence_1: De zware eikels zijn van lang tot lang.

sentence_2: Snipperende eikels zijn van lengte tot lengte.


sentence_1: Hij gleed toen kort na zijn terugkeer in 1980 op een reeks stappen.

sentence_2: Hij gleed toen kort na zijn terugkeer in 1980 op de trap.


sentence_1: American Motorcycle Trading Co. werd in 1996 opgericht door Robert'' Bronco Bob'Luecke met hulp van de Moritz Dealer Group.

sentence_2: American Motorcycle werd in 1996 opgericht door Robert'Bronco Bob'Luecke met hulp van de Moritz Dealer Group.


sentence_1: Veel ontwikkeling vond ook plaats in Hammondsport, New York waar experimenten werden gedaan op ontwikkeling op Curtiss'pionier seaplane experimenten, voordat Henri Fabre in Frankrijk met succes het eerste motorige seaplane in de geschiedenis, de Fabre Hydravion, in maart 1910 vloog.


sentence_1: Hij werd gewond en opgenomen in het ziekenhuis van St David's in Malta en vertrok naar Engeland op 25 augustus voor ziekenhuisopname in Birmingham.


sentence_1: Marcus Oliver Johnstone Mumford (geboren 31 januari 1987) is een Britse-Amerikaanse zanger, songwriter, muzikant en producer, bekend als de hoofdzanger van de band Mumford & Sons.

sentence_2: Marcus Oliver Johnstone Mumford (geboren 31 januari 1987) is een Britse zanger, songwriter, muzikant en producer, bekend als de hoofdzanger van de band Mumford & Sons.


sentence_1: Later die avond, toen de twee teams op het treinstation waren, sprak Wilson tegen de Cincinnati-speler Pete Donohue... voordat hij twee slag sloeg.

sentence_2: Later die avond, op het treinstation, sprak Wilson met Cincinnati-speler Pete Donohue voordat hij twee slag sloeg.


sentence_1: Kozhikode was bijna in het noorden van Kerala en de heerser was bekend als Erady of Kunnalakonathiri in de vroege periode.

sentence_2: Kozhikode was bijna in het noorden van Kerala en de heerser was bekend als Kunnalakonathiri in de vroege periode.


sentence_1: Deze voorstanders hebben Washington in zijn toespraak over de staat van de Unie vaak aangehaald: " Ik heb tot nu toe voorgesteld voor de overweging van het Congres de expediëntie van het opzetten van een nationale universiteit en ook een militaire academie.

sentence_2: Deze advocaten hebben Washington in zijn toespraak over de staat van de Unie geciteerd: "'Ik heb tot nu toe voorgesteld voor de overweging van het Congres de expediëntie van het opzetten van een nationale universiteit en ook een militaire academie.


sentence_1: Michael Dwain Gallo (geboren 2 april 1977 in Long Beach, Californië) is een voormalig relief pitcher in de Major League Baseball.

sentence_2: Michael Dwain Gallo (geboren 2 april 1977) is een voormalig relief pitcher in de Major League Baseball.


sentence_1: Na het opnemen van demo's, Ward bracht zijn debuut single'Fall Reaching'uit in 1996.


sentence_1: Sinds de opening heeft de munt meer dan elf miljard munten in circulatie geproduceerd en heeft de capaciteit om meer dan twee miljoen munten per dag, of meer dan zevenhonderd miljoen munten per jaar te produceren.

sentence_2: Sinds de opening heeft de munt meer dan elf miljard circulatie-muntstukken geproduceerd en heeft de capaciteit om meer dan twee miljoen muntstukken per dag, of meer dan zevenhonderd miljoen muntstukken per jaar te produceren.


sentence_1: Studenten hebben ook de mogelijkheid om te werken in journalistiek en publicatie.

sentence_2: Studenten hebben de mogelijkheid om te werken in journalistiek en publicatie.


sentence_1: Tau Ceti IV - de thuishaven van het simulatieschip Kobayashi Maru.

sentence_2: De thuishaven van het simulatieschip Kobayashi Maru.


sentence_1: Hij stierf op 15 september 1974 in Londen, Engeland.


sentence_1: Cara Salimando woont nu in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Cara Salimando woont nu in Los Angeles.


sentence_1: Het Museum of Inuit Art, ook bekend als MIA, was een museum in Toronto, Ontario, Canada, gelegen binnen de historische Queen's Quay Terminal in het Harbourfront Centre.

sentence_2: Het Museum of Inuit Art, ook bekend als MIA, was een museum in Toronto, Ontario, Canada, gelegen binnen de Queen's Quay Terminal in het Harbourfront Centre.


sentence_1: Het nieuws van de nederlaag bij Isandlwana had Groot-Brittannië hard getroffen en als reactie was een vloed aan versterkingen in Natal aangekomen.

sentence_2: Het nieuws van de nederlaag bij Isandlwana had Groot-Brittannië hard getroffen.


sentence_1: In de zomer van 2004 ging O'Boyle haar carrière voort door een baan te krijgen als hoofd anchor voor WBTV News 3, een van Charlotte's belangrijkste nieuwszenders met een enorme contractie van haar carrière.

sentence_2: In de zomer van 2004 ging O'Boyle haar carrière voort door een baan te krijgen als hoofd anchor voor WBTV News 3, een van Charlotte's belangrijkste nieuwszenders.


sentence_1: Relaxatie voor de ouder / verzorgder en baby / kind Field, T., Cullen, C., Diego, M., Hernandez - Reif, M., Sprinz, P., Beebe, K., Kissel, B. & Bango - Sanchez, V. (2001).


sentence_1: Ramón Freire y Serrano (1787 - 1851) was een Chileense politieke figuur.

sentence_2: Ramón Freire Serrano (1787 - 1851) was een Chileense politieke figuur.


sentence_1: Ik wil het is de debuut single van Chanelle Hayes.


sentence_1: De regio heeft dus een totale bevolking van 2.086.247 in een oppervlakte van iets meer dan 130.000 vierkante kilometer en dat is iets meer dan de grootte van Engeland.

sentence_2: De regio heeft dus een totale bevolking van 2.086.247 in een gebied van iets meer en dat is iets meer dan de grootte van Engeland.


sentence_1: Een van de laatste was de voormalige premier van Nieuw-Zeeland, Robert Muldoon, die Pope niet leuk vond.

sentence_2: Een van hen was de voormalige premier van Nieuw-Zeeland, Robert Muldoon.


sentence_1: In januari 2006 werd Nolan benoemd tot voorzitter van de Permanente Commissie Onderwijs van de Vergadering en bleef ze een meer bekwame politicus bewijzen.

sentence_2: In januari 2006 werd Nolan, lid van de Vergadering, benoemd tot voorzitter van de Permanente Commissie Onderwijs van de Vergadering.


sentence_1: Hart's laatste bekende interview was in een TG4-programma op het Ierse taalgebied, uitgezonden in januari 2011, dat zijn gebruik van anonieme bronnen en andere beweringen ondervraagde.

sentence_2: Hart's laatste bekende interview was in een TG4 Ierse taal programma op Tom Barry, uitgezonden in januari 2011.


sentence_1: Franklin hielp een lokale militie organiseren om de hoofdstad te verdedigen tegen de maffia, en ontmoette de Paxton leiders en overtuigde ze om te verdwijnen.

sentence_2: Franklin hielp een lokale militie organiseren om de hoofdstad te verdedigen tegen de maffia.


sentence_1: Raymond Moos Redheffer (17 april 1921 - 13 mei 2005) was een Amerikaanse wiskundige die bekend staat voor de Redheffer matrix.

sentence_2: Raymond Moos Redheffer (17 april 1921 - 13 mei 2005).


sentence_1: Het festival vierde Athena Ergane en Hephaestus, ter ere van beide goden als beschermheer van Athene, en als goden van het ambacht.

sentence_2: Het festival vierde Athena en Hephaestus, ter ere van beide goden als beschermde goden van Athene, en als goden van het ambacht.


sentence_1: Het McDowell Grove Forest Preserve, gelegen in Naperville, Illinois, is een 439 hectare groot reservaat aan de westelijke tak van de rivier de DuPage.

sentence_2: McDowell Grove Forest Preserve, gelegen in Naperville, Illinois, is een reservaat aan de Westtak van de DuPage River.


sentence_1: Hij werd op dinsdag 26 januari 1926 voor het gerecht gesteld, in Ankara.

sentence_2: Hij werd op 26 januari 1926 in Ankara voorgelegd.


sentence_1: Bushranger (geboren 19 februari 2006) is een Ierse Thoroughbred racepaard en sire, bekend om zijn overwinning in de Middle Park Stakes van 1997.

sentence_2: Bushranger (geboren 19 februari 2006) is een Ierse Thoroughbred racepaard en sire.


sentence_1: Camden en Fera vertellen Quinn dat hun reservering werd geweigerd vanwege een feest, dat Medina beseft dat het hetzelfde feest is dat Enzo vermeldde, dus het moet voor haar zijn.

sentence_2: Medina beseft dat het hetzelfde feest is dat Enzo zei, dus het moet voor haar zijn.


sentence_1: Bijna alles wat we weten over Satya Sai Baba's vroege leven komt voort uit de hagiografie die rond hem groeide, verhalen die een speciale betekenis hebben voor zijn toegewijdden en door hen worden beschouwd als bewijs van zijn goddelijke aard.

sentence_2: Bijna alles wat we weten over Sai Baba's vroege leven komt voort uit de hagiografie die rond hem groeide, verhalen die een speciale betekenis hebben voor zijn aanbidders en door hen worden beschouwd als bewijs van zijn goddelijke aard.


sentence_1: De gevolgen van de beslissing van de regering om zich niet te overgeven, en de steun van de koning, waren de voortdurende vijandelijkheden, dat de Noorse koninklijke familie een dramatische ontsnapping onderging en dat de Tweede Wereldoorlog Noorwegen aan de geallieerde kant betrof.

sentence_2: De gevolgen van de beslissing van de regering om zich niet te overgeven... en de steun van de koning... waren voortdurende vijandelijkheden.


sentence_1: Tramlink route 4 is een voorgestelde tram route die zal worden uitgevoerd als onderdeel van het Tramlink netwerk in Zuid-Londen.

sentence_2: Tramlink route 4 is een tram route die als onderdeel van het Tramlink netwerk in Zuid-Londen zal worden uitgevoerd.


sentence_1: Hij heeft een eigen blog genaamd Sportatorium en blogs voor NBC Dallas Blue Star Blog.

sentence_2: Hij heeft een eigen blog genaamd Sportatorium.


sentence_1: O'Brien verscheen ook in een cameo verschijning tijdens de serie'''televisie pilot.

sentence_2: O'Brien verscheen ook in een cameo verschijning tijdens de serie'' pilot.


sentence_1: Wendy Barrie (18 april 1912 - 2 februari 1978) was een Britse actrice die in Britse en Hollywood-films werkte.


sentence_1: Aan boord was commandant George Brown Bradshaw, USN; uitvoerend officier was commandant Zeno Everett Briggs, USN.

sentence_2: De commandant was commandant Zeno Everett Briggs, USN.


sentence_1: De cast van Sing Sing werd bezocht tijdens de repetitie door Michael McKean, die zijn inzicht als Arthur Przybyszewski vriendelijk deelde.

sentence_2: De cast van Sing Sing werd bezocht tijdens de repetitie door Michael McKean, die zijn inzicht deelde als Arthur Przybyszewski.


sentence_1: Het G.W. Exotic Animal Park fokt een aantal tijgers, leeuwen en beren.


sentence_1: Draper studeerde af met een master in business, met onderscheid, aan de University of California in 1954.

sentence_2: Draper studeerde af met een master in business, met onderscheid, uit 1954.


sentence_1: Alle drie werden teruggebracht naar C-130A, met 56-519 terug naar Vietnam waar het werd gevangen genomen op Tan Son Nhut Air Base bij de overgave van het Zuiden aan de Viet Cong, en blijft daar tot op de dag van vandaag.


sentence_1: Dari15 speelde basketbal, piano en gitaar en leerde boeken om zich beter te voelen.

sentence_2: Dari15 speelde basketbal, piano en gitaar en las boeken om zich beter te voelen.


sentence_1: Ik ben een gebruiker die momenteel rechten heeft, dus ik ben geneigd om sommige te doen, sommige te controleren, enzovoort.

sentence_2: Ik ben een gebruiker die momenteel heeft, en, en, dus ik heb de neiging om te doen, te monitoren, en zo verder.


sentence_1: Hij is pianist en studeerde Indiase zangmuziek bij Pandit Pran Nath.

sentence_2: Hij studeerde Indiase zangmuziek bij Pandit Pran Nath.


sentence_1: Hij behaalde respectievelijk in 1978 en 1980 een bachelor en een master in elektrische techniek aan de Seoul National University in Seoul, Korea.

sentence_2: Hij behaalde in 1978 en 1980 respectievelijk een BS en een MS in elektrische techniek aan de Seoul National University.


sentence_1: Luke George Evans (geboren 15 april 1979) is een Welsse acteur en zanger.

sentence_2: Luke Evans (geboren 15 april 1979) is een Welsse acteur en zanger.


sentence_1: Een andere soort Murga-groepen dan de hier beschreven, werken ook in Argentinië (vooral tijdens het carnaval van Buenos Aires), hoewel in veel mindere mate en met veel minder kwaliteit, volgens de meningen van zowel Uruguay als Argentiniërs.

sentence_2: Een ander soort Murga-groepen dan de hier beschreven, werken ook in Argentinië (vooral tijdens het carnaval van Buenos Aires), maar in veel mindere mate.


sentence_1: Het Nepalese volk lijdt echt hard aan de hegemonische houding die de'grote broer'toont.

sentence_2: Het Nepalese volk lijdt hard aan de hegemonische houding van de'grote broer '.


sentence_1: Het is Cabasson zijn jongste zoon Guillaume, prins van Luxemburg, ontmoet de kleindochter van Paul - Louis Weiller, Sybilla Weiller, met wie hij trouwde in 1994 4.

sentence_2: Het is Cabasson zijn jongste zoon Guillaume, prins van Luxemburg, ontmoet de kleindochter van Paul - Louis Weiller, Sybilla Weiller, met wie hij trouwde in 1994.


sentence_1: Tot het einde van de 19e eeuw erkende de traditionele wetenschap die met de Kelten omging, hun aanwezigheid op het Iberisch schiereiland niet als een materiële cultuur die verband hield met de Hallstatt- en La Tène-cultuur.

sentence_2: Tot het einde van de 19e eeuw erkende de traditionele wetenschap die met de Kelten omging, hun aanwezigheid op het Iberisch schiereiland als een materiële cultuur die verband hield met de Hallstatt en La Tène culturen.


sentence_1: Boujeloud is een cd van de Marokkaanse Sufi trance-muzikanten Meestermuzikanten van Joujouka uit Marokko.

sentence_2: Boujeloud is een cd van de Marokkaanse Sufi trance-muzikanten Meestermuzikanten van Joujouka.


sentence_1: Round Lake is een dorp in Lake County, Illinois, een noordwestelijke voorstad van Chicago in de Verenigde Staten.

sentence_2: Round Lake is een dorp in Lake County, Illinois, Verenigde Staten.


sentence_1: Nicole Vogel had eerder bij het Oregon Entrepreneurs Forum in februari 2003 seed capital bij beleggers gezocht en in totaal minder dan 1 miljoen dollar van beleggers opgehaald.

sentence_2: Nicole Vogel had eerder bij het Oregon Entrepreneurs Forum in februari 2003 seed capital gezocht en in totaal minder dan 1 miljoen dollar van investeerders opgehaald.


sentence_1: Hij kuste haar en bekent zijn gevoelens voor haar.


sentence_1: Bruce Dawe is geboren in Fitzroy, Melbourne in 1930.


sentence_1: Fox Broadcasting Company had aangekondigd dat het vijftiende seizoen van het programma uitzonden van 6 januari tot 7 april 2016 zou het laatste op zijn eigen netwerk zijn.

sentence_2: Fox Broadcasting Company had aangekondigd dat het vijftiende seizoen van het programma uitzonden van 6 januari tot 7 april 2016 zou de laatste zijn.


sentence_1: Bekende bewoners zijn Tom Baker, The N Dawg en Jayne Torvill.

sentence_2: Bekende bewoners zijn Tom Baker en Jayne Torvill.


sentence_1: Ze hebben een dochter, Nya, die eind 2010 geboren is.

sentence_2: Ze hebben een dochter, geboren eind 2010.


sentence_1: UCrime.com werd later opgericht als zusterwebsite van Spotcrime.com en wordt binnen het jaar gepland tot een onafhankelijk bedrijf.

sentence_2: UCrime.com werd later opgericht als zusterwebsite van Spotcrime.com.


sentence_1: Leipsic en Pandora - Gilboa hebben ook lidmaatschapsverbanden met de Putnam County League, hoewel de PCL de primaire conferentie van beide scholen is.

sentence_2: Leipsic en Pandora-Gilboa hebben ook lidmaatschapsverbanden met de Putnam County League.


sentence_1: Hij begon zijn eerste ambtstermijn als Vice President van Nepal op 23 juli 2008 door bij de aanwezigheid van de premier Girijaprasad Koirala en anderen in het Maithili en het Nepalese taal te zijn kantoor te beëindigen bij president Ram Baran Yadav in het Sheetal Niwas Presidentiële paleis.

sentence_2: Hij begon zijn eerste ambtstermijn als Vice President van Nepal op 23 juli 2008 door de eed van president Ram Baran Yadav te afleggen in het Sheetal Niwas Presidentiële paleis in Maithili in de aanwezigheid van premier Girijaprasad Koirala en anderen.


sentence_1: Men zou ook kunnen beweren dat de stijfheid die kenmerkend is voor analytische benaderingen noodzakelijkerwijs is gebaseerd op bepaalde basisveronderstellingen (bijv. over de aard van waarheid, taal of stellingen) die niet eens in het stijve methodologische kader dat ze al aanneemt, kunnen worden betwist.

sentence_2: Men zou ook kunnen beweren dat de stijfheid die kenmerkend is voor analytische benaderingen noodzakelijkerwijs is gebaseerd op bepaalde basisveronderstellingen (bijv. over de aard van waarheid, taal of stellingen) die niet eens in het stijve kader dat ze al aanneemt, kunnen worden betwist.


sentence_1: Lois werkt nu voor Morgan Edge... die de media afdeling van de Daily Planet leidt... en is niet getrouwd met Clark Kent.


sentence_1: Na 13 december 1989 werd Make Your Move... om onbekende redenen... voor de rest van seizoen 18 uit de prijswisseling getrokken.

sentence_2: Na 13 december 1989 werd Make Your Move... voor de rest van seizoen 18 uit de prijswisseling getrokken.


sentence_1: Mult Scler november 2015 vol. 21 nr. 13 1746 - 1747, 11 september 2015, doi: 10.1177/1352458515603801 In de acute fase waren de plaques van de letsels gekenmerkt door een massale demyelinatie met relatief axonale conservering geassocieerd met reactieve astrocytose en infiltratie van macrophagen.

sentence_2: In de acute fase waren de plaques van de letsels gekenmerkt door een massale demyelinatie met relatief axonale bewaring geassocieerd met reactieve astrocytose en infiltratie van macrophagen.


sentence_1: Sindsdien beschouwen de meeste taalkundigen (waaronder Louis Remacle) en geleidelijk ook Walse politici Walloon als een regionale taal, de eerste van belang in Wallonië en de enige die afkomstig is uit dat deel van België.

sentence_2: Sindsdien beschouwen de meeste taalkundigen (waaronder Louis Remacle) en geleidelijk ook Walse politici Walloon als een regionale taal, de eerste van belang in Wallonië.


sentence_1: Carlo Cassola (Rome, 17 maart 1917 - Montecarlo di Lucca, 29 januari 1987) was een belangrijke Italiaanse schrijver en essayist.

sentence_2: Carlo Cassola (17 maart 1917 - 29 januari 1987 in Montecarlo di Lucca) was een belangrijke Italiaanse schrijver en essayist.


sentence_1: Alfred H. Alf Farman (April 1869 - na 1894) was een Engelse voetballer die als voorstander speelde.

sentence_2: Alfred H. Farman (April 1869 - na 1894) was een Engelse voetballer die als voorstander speelde.


sentence_1: Later werd het in andere talen vertaald, waaronder Galicië, Baskisch, Bulgaars, Hongerstaans, Russisch, Portugees, Italiaans, Nynorsk, Sardisch en Friulan.

sentence_2: Later werd het in andere talen vertaald, waaronder Galicië, Baskisch, Bulgaars, Hongaars, Russisch, Portugees, Italiaans, Nynorsk, Sardisch.


sentence_1: E.P. Taylor stierf in 1989 maar Charles stierf in 1997 waarna zijn weduwe Noreen en zus Judith Taylor Mappin de leiding overnamen.


sentence_1: Het is door de lokale bevolking de'Squinty Bridge'genoemd vanwege zijn innovatieve gebogen ontwerp en het feit dat het de Clyde in een hoek overschrijdt.

sentence_2: Het is de'Squinty Bridge'genoemd vanwege zijn innovatieve gebogen ontwerp en het feit dat het de Clyde in een hoek overschrijdt.


sentence_1: Haar nieuwste werk,'Buzzer ', zal in februari worden geproduceerd als onderdeel van het Goodman Theater seizoen 2013 - 14.

sentence_2: Haar nieuwste werk,'Buzzer ', zal in februari worden geproduceerd als onderdeel van het seizoen 2013-14 van The Goodman.


sentence_1: De gemeente Sint Lazarus (Porto.'Freguesia de São Lázaro ') is een oost-centrale regio van het schiereiland Macau, in de voormalige Portugese kolonie Macau, in de regio Macau van de Volksrepubliek China.

sentence_2: De gemeente Sint Lazarus (Port.'Freguesia de São Lázaro ') is een oost-centrale regio van het schiereiland Macau.


sentence_1: Amber weigert Rick te verlaten en Deacon wordt verwikkeld in een driehoek tussen Bridget en haar moeder Brooke.

sentence_2: Amber weigert Rick te verlaten en Deacon wordt verstrikt in een driehoek die zich ontwikkelt tussen Bridget en haar moeder Brooke.


sentence_1: Dit was het eerste seizoen dat een verhaal gebruikte, waarin Jerry en George hun eigen sitcom creëren,'Jerry '.


sentence_1: De Indisch-Pakistanse oorlog van 1971 was een militaire confrontatie tussen India en Pakistan die plaatsvond tijdens de gebeurtenissen in de bevrijdingsoorlog in Oost-Pakistan van 3 december 1971 tot de val van Dhaka op 16 december 1971.

sentence_2: De Pakistaanse Oorlog van 1971 was een militaire confrontatie tussen India en Pakistan die plaatsvond tijdens de gebeurtenissen in de bevrijdingsoorlog in Oost-Pakistan van 3 december 1971 tot de val van Dhaka op 16 december 1971.


sentence_1: In Tamil Nadu is het Telugu dialect ingedeeld in Salem, Coimbatore, Vellore, Tiruvannamalai en Madras, kanchi, Telugu dialecten.

sentence_2: In Tamil Nadu is het Telugu dialect ingedeeld in de dialecten Salem, Coimbatore, Vellore, Tiruvannamalai en Madras Telugu.


sentence_1: In 2009 werden delen van Bill Nye's shows gebruikt als teksten en delen van de tweede symfonie van de wetenschap muziek educatie video door componist John Boswell.

sentence_2: In 2009 werden delen van Nye's shows gebruikt als teksten en delen van de tweede symfonie van wetenschap muziek educatie video door componist John Boswell.


sentence_1: Tallia Storm is de dochter van Tessa, die een PR-bedrijf leidt, en Sascha Hartmann, een keer filmregisseur, en daarom is ze altijd in de pers.

sentence_2: Tallia Storm is de dochter van Tessa, die een PR-bedrijf leidt, en Sascha Hartmann, een voormalige filmregisseur.


sentence_1: C. L. Matthews'was een eminente Anglicaanse priester en auteur in de eerste helft van het midden van de 20e eeuw.

sentence_2: C. L. Matthews'was een eminente Anglicaanse priester en auteur in het midden van de 20e eeuw.


sentence_1: De uitsterving van de vogel-oog is een soort uitsterving die wordt uitgeoefend door mineralen uit de mica-groep onder gekruisd gepolariseerd licht (soms de optische analyseerder genoemd).

sentence_2: Vogeloogkaapel, of vogeloog uitsterven, is een specifiek soort uitsterven dat wordt getoond door mineralen van de mica-groep onder kruispolariserd licht (soms de optische analyseerder genoemd).


sentence_1: De snelweg nadert het Crater Lake National Park vanuit het zuiden en staat bekend als de Crater Lake Highway, die snelweg 22 is.

sentence_2: De snelweg nadert het Crater Lake National Park vanuit het zuiden en staat bekend als de Crater Lake Highway.


sentence_1: Hij had belangen in een aantal mijnen en was partner met collega-overtreder Pete Spence in een saloon in de Bisbee-wijk.

sentence_2: Hij was een partner van een crimineel Pete Spence in een saloon in de Bisbee-wijk.


sentence_1: Concetta Antico heeft een 12-jarige dochter die kleurenblind is, misschien door een negatief effect van haar eigen genen.

sentence_2: Concetta Antico heeft een dochter die kleurenblind is, misschien door een negatief effect van haar eigen genen.


sentence_1: De nationale snelweg 05 of de N-5, deel van de Grand Trunk Road, loopt van Karachi naar Torkham.

sentence_2: De nationale snelweg 05 of de N-5 loopt van Karachi naar Torkham.


sentence_1: Hardcore emo is een muziekstijl dat voornamelijk bestond in het begin - midden van de jaren 90, ook bekend als'chaotische emo '.

sentence_2: Hardcore emo is een muziekstijl die vooral bestond in het begin - midden van de jaren 90.


sentence_1: Barney verontschuldigt zich voor het einde van de film, waardoor hij aan de rand van tranen ligt.

sentence_2: Barney verontschuldigt zich voor de film die hem aan de rand van tranen heeft gebracht.


sentence_1: HHO (hibride waterstofzuurstof) is een gas dat wordt gecreëerd door een gepatenteerd elektrolieseproces uit gewone water, waarvan wordt beweerd dat het speciale eigenschappen heeft.

sentence_2: HHO (hibride waterstofzuurstof) is een gas dat wordt gecreëerd door een gepatenteerd elektrolieseproces uit gewone water.