sentence_1: Uzamukunda speelt als striker en werd bekend om zijn optreden op het African Youth Championship in 2009, wat leidde tot interesse van de Franse professionele club Nantes.

sentence_2: Uzamukunda werd bekend om zijn optreden op het African Youth Championship in 2009, wat leidde tot de interesse van de Franse professionele club Nantes.


sentence_1: Als gevolg daarvan werd Ayrton Senna uitgeroepen tot de winnaar van Mansell en Berger.

sentence_2: Als gevolg daarvan werd Senna uitgeroepen tot de winnaar van Mansell en Berger.


sentence_1: Op 31 juli 2008 kocht het Zweedse mediaconglomeraat Modern Times Group Nova TV voor 620 miljoen euro van de Griekse Antenna Group.

sentence_2: Op 31 juli 2008 kocht het Zweedse mediaconglomeraat Modern Times Group Nova TV voor 620 miljoen euro van Antenna Group.


sentence_1: Ook in sommige Afrikaanse landen zoals Egypte en Ethiopië zijn er wekelijks regelmatig en speciaal religieuze vasten, waarbij een vegetarisch dieet vereist wordt.

sentence_2: Ook in sommige Afrikaanse landen zoals Ethiopië zijn er wekelijks regelmatig en speciaal religieuze vasten, waarbij een vegetarisch dieet vereist wordt.


sentence_1: Birdwell is een dorp in de stadsdeel van Barnsley in South Yorkshire, Engeland en wordt bestuurd door Lord Ryan Snowball.

sentence_2: Birdwell is een dorp in de Metropolitan Borough of Barnsley in South Yorkshire, Engeland.


sentence_1: Hosius werd geboren in Krakau als zoon van Ulrich Hos van Pforzheim, margraaf van Baden, het Heilige Romeinse Rijk en studeerde rechten aan de Universiteit van Padua, Italië en de Universiteit van Bologna, Italië.

sentence_2: Hosius werd geboren in Krakau als zoon van Ulrich Hos van Pforzheim en studeerde rechten aan de Universiteit van Padua, Italië en de Universiteit van Bologna, Italië.


sentence_1: De beslissing van de Trust Special Administrator om veranderingen aan te brengen in het Lewisham Hospital als onderdeel van het liquidatieproces was zeer controversieel en werd met succes in de rechtbank aangevochten door de Londense gemeente Lewisham en de Save Lewisham Hospital Campaign.

sentence_2: De beslissing van de Trust Special Administrator om veranderingen aan te brengen in het Lewisham Hospital als onderdeel van het liquidatieproces was controversiële en werd met succes in de rechtbank aangevochten door de Londense gemeente Lewisham en de Save Lewisham Hospital Campaign.


sentence_1: Terwijl dat gebeurt, belt de CIA Hillary's Clitters konvooi om hen te waarschuwen voor een mogelijke dreiging.

sentence_2: Terwijl dat gebeurt, belt de CIA Hillary's konvooi om hen te waarschuwen voor een mogelijke dreiging.


sentence_1: Hij is de huidige lid van de Nationale Vergadering van Quebec voor de riding Verchères.

sentence_2: Hij is lid van de Nationale Vergadering van Quebec voor de riding Verchères.


sentence_1: Hij was directeur van ICE voordat hij op 30 januari 2017 werd verlaagd door president Donald Trump en de Amerikaanse president Donald Trump.

sentence_2: Hij was directeur van ICE voordat hij op 30 januari 2017 door president Donald Trump werd verlaagd.


sentence_1: Als wetgever werkte Birger ook hard in het belang van de beschaving.

sentence_2: Als wetgever werkte Birger hard in het belang van de beschaving.


sentence_1: Na zijn opvoeding in Rhode Island, ging Francis Ormsbee in 1917 bij de Amerikaanse marine.

sentence_2: Na zijn opvoeding in Rhode Island, ging Ormsbee in 1917 bij de Amerikaanse marine.


sentence_1: Deze term werd voorgesteld door lid Elmer Sperry.

sentence_2: Deze term werd voorgesteld door Elmer Sperry.


sentence_1: Aden (, Strikt transliteratie:';) is een havenstad in Jemen, gelegen aan de oostelijke kant van de Rode Zee (de Golf van Aden), ongeveer 170 kilometer ten oosten van Bab-el-Mandeb.

sentence_2: Aden is een havenstad in Jemen, gelegen aan de oostelijke kant van de Rode Zee (de Golf van Aden), ongeveer 170 kilometer ten oosten van Bab-el - Mandeb.


sentence_1: Tijdens de Ottomaanse expansie verspreidde zich de islam van Turkije naar de Balkan en zelfs een deel van Centraal-Europa.

sentence_2: Tijdens de Ottomaanse expansie verspreidde zich de islam van de Balkan en zelfs een deel van Centraal-Europa.


sentence_1: Ze mixen stijlen, Jonalyn Viray als soprano, Maricris Garcia als mezzo-soprano, Aicelle Santos als alto, ze noemen Destiny's Child hun belangrijkste muzikale invloed.

sentence_2: Ze mengen stijlen, Jonalyn Viray als soprano, Maricris Garcia als mezzo-soprano, Aicelle Santos als alto.


sentence_1: Henan Airlines vlucht 8387 (VD8387 / KPA8387) was een binnenlandse vlucht van Henan Airlines van Harbin Taiping International Airport naar de nieuwe Yichun Lindu Airport, beide gelegen in de provincie Heilongjiang, China.

sentence_2: Henan Airlines vlucht 8387 (VD8387 / KPA8387) was een binnenlandse vlucht van Henan Airlines van Harbin Taiping International Airport naar Yichun Lindu Airport, beide gelegen in de provincie Heilongjiang, China.


sentence_1: Het 2007 Notre Dame Fighting Irish football team was het college football team dat de Universiteit van Notre Dame vertegenwoordigde in het 2007 NCAA Division I - A voetbalseizoen.

sentence_2: Het 2007 Notre Dame Fighting Irish football team vertegenwoordigde de Universiteit van Notre Dame in het 2007 NCAA Division I - A voetbalseizoen.


sentence_1: Studies in de geschiedenis en filosofie van biologische en biomedische wetenschappen 45: 124 - 132 De Amerikaanse paleontoloog George Gaylord Simpson (in 1953) heeft de orthogenese aangevallen en deze met vitaliteit verbonden door haar te beschrijven als'de mysterieuze innerlijke kracht '.

sentence_2: De Amerikaanse paleontoloog George Gaylord Simpson (in 1953) heeft de orthogenese aangevallen en haar met vitaliteit verbonden door haar te beschrijven als'' de mysterieuze innerlijke kracht '.


sentence_1: Starr,'' Verstoppen in het vlakte zicht ', 17, 20, 23 - 24, 40 - 41 De meeste van deze beweringen werden als feit aanvaard door de pers op het moment van zijn dood en door zijn eerste biograaf, Ona Hill.


sentence_1: De luchthaven is geopend in 1957 en is open voor het publiek.


sentence_1: Molham'' Mo'Babouli (geboren 2 januari 1993) is een Syrisch-Canadese voetbalspeler, die momenteel voor Sigma FC speelt, nadat hij in april 2017 door de Major League Soccer club Toronto FC werd vrijgelaten.

sentence_2: Molham'' Mo'Babouli (geboren 2 januari 1993) is een Canadese voetbalspeler, die momenteel voor Sigma FC speelt, nadat hij in april 2017 door de Major League Soccer club Toronto FC werd vrijgelaten.


sentence_1: In zijn kunstwerk gebruikt hij gemengde technieken, op papier of doek, met grote vaardigheid in het gebruik van kleur.

sentence_2: In zijn kunstwerk gebruikt hij gemengde technieken, op papier of doek.


sentence_1: Onder de verborgen relikwieën op aarde zijn de vier Omega-sleutels, die de Omega-slot activeren, een oude machine die Cybertron weer bewoonbaar kan maken, evenals Elemental Symbols, die Transformers secundaire persoonlijkheden kunnen geven.

sentence_2: Onder de verborgen relikwieën op aarde zijn de vier Omega-sleutels, die de Omega-slot activeren, een oude machine die Cybertron weer bewoonbaar kan maken.


sentence_1: De live-action film'The Avengers'uit 2012, waarin Nick Fury Iron Man, Captain America, de Hulk, Roberto Ordonez, Thor, Black Widow en Hawkeye werft om de Avengers te vormen om Loki en de Chitauri-invasie van New York te bestrijden.

sentence_2: De live-action film'The Avengers'uit 2012, waarin Nick Fury Iron Man, Captain America, de Hulk, Thor, Black Widow en Hawkeye werft om de Avengers te vormen om Loki en de Chitauri-invasie van New York te bestrijden.


sentence_1: In 1872 werden een racetrack, tribune, bar en restaurant gebouwd door de Monterey County Agricultural Association op 69,4 hectare in Salinas.

sentence_2: In 1872 werden een racetrack, tribune, bar en restaurant gebouwd door de Monterey County Agricultural Association in Salinas.


sentence_1: Spelers nemen de controle over Aloy, een jager en boogschutter, terwijl ze door een post-apocalyptisch land doorloopt... geregeerd door robot-wezens bekend als'Machines ', waarvan de meesten in het onderwerpe kunnen worden gehackt.

sentence_2: Spelers nemen de controle over Aloy, een jager en boogschutter, terwijl ze door een post-apocalyptisch land doorgaat... geregeerd door robot-wezens die gewoon bekend staan als'Machines '.


sentence_1: Voordat hij bij SNL kwam, nam Elliott comedylessen bij The Groundlings en begon hij uiteindelijk te trainen en sketchcomedy te doen bij het Upright Citizens Brigade Theatre (UCBT) in Los Angeles.

sentence_2: Elliott nam comedylessen aan The Groundlings en begon uiteindelijk met het trainen en uitvoeren van sketchcomedy aan het Upright Citizens Brigade Theatre (UCBT) in Los Angeles.


sentence_1: Hij had een zeer succesvol seizoen 2006 - 07 bij Karlsruher SC, toen hij de tweede hoogste doelschotter in de 2e Bundesliga werd met 17 doelpunten in 30 wedstrijden, achter teamgenoot en strijkpartner Giovanni Federico, die 19 keer in hetzelfde seizoen scoreerde.

sentence_2: Bundesliga met 17 doelpunten in 30 wedstrijden, achter teamgenoot en striker Giovanni Federico, die 19 keer in hetzelfde seizoen scoreerde.


sentence_1: Jonquil is ook de naam van een kleur geel.

sentence_2: Jonquil is de naam van een kleur geel.


sentence_1: Noorjehan Murshid werd in 2002 gediagnosticeerd met kanker en overleed op 1 september 2003 in Dhaka.

sentence_2: Murshid werd gediagnosticeerd met kanker in 2002 en overleed op 1 september 2003 in Dhaka.


sentence_1: Ongeveer een derde van de acteurs die aan de film deelnamen, ontwikkelde kanker, waaronder John Wayne en Susan Hayward, evenals de regisseur van de film, Richard Powell.

sentence_2: Ongeveer een derde van de acteurs die aan de film deelnamen, ontwikkelde kanker, waaronder John Wayne en Susan Hayward, evenals de regisseur van de film, Powell.


sentence_1: Zo is er bijvoorbeeld geen codimensionale 0-immersies S 1 → R 1, ondanks dat de cirkel parallel kan worden gemaakt, wat kan worden bewezen omdat de lijn geen fundamentele klasse heeft, dus men krijgt niet de vereiste kaart op top cohomologie.

sentence_2: Zo is er geen code-dimensionale 0-inmerging, ondanks dat de cirkel parallel is, wat kan worden bewezen omdat de lijn geen fundamentele klasse heeft, dus je krijgt niet de vereiste kaart op top cohomologie.


sentence_1: IQS stelt gebruikers in staat om eenvoudig te bekijken, te manipuleren, uit te breiden, componenten toe te voegen, baaien en openingen toe te voegen, dooppen toe te voegen, parapetten toe te voegen, gewenste kleuren te selecteren en samen met andere opties om een gebouw aan de behoeften van de gebruiker aan te passen.

sentence_2: IQS stelt gebruikers in staat om eenvoudig te bekijken, te manipuleren, uit te breiden, componenten toe te voegen, buizen en openingen toe te voegen, dooppen toe te voegen, gewenste kleuren te selecteren en samen met andere opties een gebouw aan te passen aan de behoeften van de gebruiker.


sentence_1: Net als veel andere gevangen Apache krijgers, stierf ze ergens op 17 juni 1889 in gevangenschap van tuberculose.

sentence_2: Net als veel andere gevangen Apache krijgers, stierf ze in gevangenschap van tuberculose op 17 juni 1889.


sentence_1: Washington is de locatie van Missouri Meerschaum, Inc., de grootste fabriek ter wereld voor maïsrookpijp.

sentence_2: Washington is de locatie van Missouri Meerschaum, Inc., de grootste fabriek ter wereld voor maïspijpen.


sentence_1: ' Save Me'is echter de belangrijkste single van het komende derde Engelse album One Life, dat eind - herfst of lente 2014 uitkomt.

sentence_2: ' Save Me'is echter de belangrijkste single van het komende derde Engelse album One Life, dat in het voorjaar van 2014 uitkomt.


sentence_1: Op 12 mei 2014 bracht Illangelo zijn single Clockwork uit met vocalist Phlo Finister.


sentence_1: De Gyeyul school is afgeleid van de Chinese'' Lü'of Vinaya school.

sentence_2: De Gyeyul school is afgeleid van het Chinese'' Lü '.


sentence_1: Op 7 december 1928 nam El Salvador zijn eerste overwinning op: een 5-0 overwinning over Honduras, het team dat later hun traditionele rivalen zou worden.

sentence_2: Op 7 december 1928 nam El Salvador zijn eerste overwinning op: een 5-0 overwinning over Honduras, het team dat hun traditionele rivalen zou worden.


sentence_1: Er zijn verschillende inheemse nationalistische filosofieën, maar de principes van alle zwarte nationalistische ideologieën zijn eenheid en zelfbeschikking, dat wil zeggen, scheiding, of onafhankelijkheid, van de Europese samenleving.

sentence_2: Er zijn verschillende inheemse nationalistische filosofieën... maar de principes van alle zwarte nationalistische ideologieën zijn eenheid en zelfbeschikking... dat wil zeggen, scheiding, of onafhankelijkheid, van de samenleving.


sentence_1: De hoeveelheid grond die nodig is voor de laatste gewassen, is meer dan 2600 hectare.

sentence_2: De hoeveelheid grond die nodig was voor de laatste oogst was te groot.


sentence_1: De Datsun Go is de eerste auto die wordt uitgebracht door de Japanse automaker Nissan Motor Company onder het merk Datsun, sinds het werd gestaakt in 1986.

sentence_2: De Datsun Go is de eerste auto die werd uitgebracht door de Japanse automaker Nissan Motor Company onder het merk Datsun, sinds het werd gestaakt in 1986.


sentence_1: Zo werden de erfgenamen van de vijf regenthuisjes ('go - seike ') van de Fujiwara dynastie (Konoe, Takatsukasa, Kujo familie, Ichijo en Nijo) allemaal prinsen.

sentence_2: Zo werden de erfgenamen van de vijf regenthuisjes ('go - seike ') van de Fujiwara dynastie (Konoe, Takatsukasa, Kujo, Ichijo en Nijo) allemaal prinsen.


sentence_1: Het is de zetel van de aartsbisschop van Keulen, die sinds zijn overstap uit Berlijn in 2014 Rainer Maria Kardinaal Woelki heeft, en van de administratie van het aartsbisdom van Keulen.

sentence_2: Het is de zetel van de aartsbisschop van Keulen en van de administratie van het aartsbisdom van Keulen.


sentence_1: Bovendien zegt Reginald Barclay dat hij zich echt bang is om in het'Rijk der Angst'te vervoeren.

sentence_2: Reginald Barclay geeft zijn angst uit voor transport in'het Rijk van Angst '.


sentence_1: Georgi Ivanov begon zijn carrière in zijn thuisstad Plovdiv met het spelen voor de lokale club Lokomotiv Plovdiv.

sentence_2: Georgi Ivanov begon zijn carrière in zijn thuisstad Plovdiv, met het spelen voor de lokale club.


sentence_1: In de laatste tijd wordt het niet meer vaak beschouwd als een turaco en is het synoniem gemaakt met de vermoedelijke gruiforme'Talantatos ', hoewel het niet zeker is of Sanchez dit algemeen zal aanvaarden.

sentence_2: In de laatste tijd wordt het niet meer vaak als turaco beschouwd en is het synoniem gemaakt met de vermoedelijke gruiforme'' Talantatos ', hoewel het niet zeker is of dit algemeen aanvaard zal worden.


sentence_1: Hij is geboren en opgegroeid in County Durham in het noorden van Engeland en is de kleinzoon van de vooraanstaande Mexicaanse schilder Diego Rivera en de Russisch geboren Cubistische schilder Marie Vorobieff.

sentence_2: Hij is geboren en opgegroeid in County Durham in het noorden van Engeland. Hij is de kleinzoon van de Mexicaanse schilder Diego Rivera en de Russisch geboren Cubistische schilder Marie Vorobieff.


sentence_1: Hieronder vindt u een overzicht van onderwerpen die verband houden met het Britse Overzeese Territorium van de Falkland-eilanden.

sentence_2: Hieronder vindt u een overzicht van onderwerpen die verband houden met de Falkland eilanden.


sentence_1: Hij heeft het kampioenschap zeven keer op rij gewonnen (2001 - 2007) en wordt beschouwd als de'veteraan om te verslaan'onder andere racers omdat ze ARCA vaak gebruiken als een stapelsteen naar hogere niveaus van stockcar racing.

sentence_2: Hij won het kampioenschap zeven keer op rij (2001 - 2007) en wordt beschouwd als de'veteraan om te verslaan'onder andere racers omdat ze vaak ARCA gebruiken als een stapelsteen naar hogere niveaus van stockcar racing.


sentence_1: De voice of actor speelt Jerry Orbach als Lumière, Angela Lansbury en Anne Rogers als Mr. Potts Kettle Tea, Bradley Pierce, Haley Joel Osment en Gregory Grudt als Chip Potts Cup, Paul Reubens als Fifi en David Ogden Stiers als Cogsworth.

sentence_2: Stem van Jerry Orbach als Lumière, Angela Lansbury en Anne Rogers als Mr. Potts Kettle Tea, Bradley Pierce, Haley Joel Osment en Gregory Grudt als Chip Potts Cup, Paul Reubens als Fifi en David Ogden Stiers als Cogsworth.


sentence_1: Een gewijzigd SGS 1 - 34 vliegtuig met driewiel landingsraam en aangedreven door een Avco - Lycoming TIO - 360 piston motor werd gebruikt als basis voor het pilotloze Martin Marietta Model 845 prototype, een inschrijving in het begin van de jaren 1970 USAF Compass Dwell uithoudingsvermogen UAV programma.

sentence_2: Een gewijzigd SGS 1 - 34 vliegtuig met driewiel landingsraam en aangedreven door een Lycoming TIO - 360 piston motor werd gebruikt als basis voor het pilotloze Martin Marietta Model 845 prototype, een introductie in het begin van de jaren 1970 USAF Compass Dwell uithoudendheid UAV programma.


sentence_1: Quick Start Package is een volledig functionele Joomla-pakket met CMS, modules, geselecteerde sjablonen en plugins met de configuratie en de gegevens die worden gebruikt in de demo-website.

sentence_2: Quick Start Package is een volledig functionele selectie van templates en plugins met de configuraties en de gegevens die worden gebruikt in de demo website.


sentence_1: Deze uiterst ruige berg in Utah wordt vaak de'' Kleine Matterhorn'genoemd.

sentence_2: Deze ruige berg in Utah wordt vaak de'' Kleine Matterhorn'genoemd.


sentence_1: Hij kreeg een Eerdoctoraat in Wetenschappen aan de Universiteit van Oxford.


sentence_1: Ton Roosendaal (; geboren 20 maart 1960) is een Nederlandse ondernemer en softwareontwikkelaar.

sentence_2: Ton Roosendaal (; geboren 20 maart 1960) is een Nederlandse softwareontwikkelaar.


sentence_1: Begraven in de zitpositie, was het primaire skelet oorspronkelijk in een'' makkelijke hut ','die al lang in Briggs 1989: 78 was vervallen.

sentence_2: Het primaire skelet (15) werd begraven in de zitpositie en was oorspronkelijk in een'' verhuizingskloof ','die al lang had vervallen.


sentence_1: De prijsrevolutie verwijst specifiek naar de hoge inflatie die zich in deze periode in West-Europa heeft voorgedaan.

sentence_2: De prijsrevolutie verwijst specifiek naar de hoge inflatie die gedurende deze periode in West-Europa plaatsvond.


sentence_1: Ze heeft ook meegedaan aan de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro.

sentence_2: Ze heeft meegedaan op de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro.


sentence_1: De elektrische snelheidsmeter werd uitgevonden door de niet zo slimme man, de Kroatische Josip Belušić in 1888, en werd oorspronkelijk een velocemeter genoemd.

sentence_2: De elektrische snelheidsmeter werd uitgevonden door de Kroatische Josip Belušić in 1888 en werd oorspronkelijk een velocemeter genoemd.


sentence_1: Slavernij in Canada omvat zowel die beoefend door de Eerste Naties uit de vroegste tijden als die onder Europese kolonisatie.

sentence_2: Slavernij in Canada omvat zowel die beoefend door de Eerste Naties uit de vroegste tijden als die onder kolonisatie.


sentence_1: Deel 1, hoofdstuk 1, bladzijde 27 Maar haar liefde voor het boek is toen tot een fysieke behoefte geëvolueerd.

sentence_2: Maar haar passie voor het is uitgegroeid tot een fysieke behoefte.


sentence_1: De Fiqishini zijn een Somaliees clan dat tot de grotere Hawiye en habargidir clan behoort.

sentence_2: De Fiqishini zijn een Somaliese clan die tot de grotere Hawiye clan behoort.


sentence_1: De Harry Potter filmserie heeft de originele hal van Christ Church gebruikt in elk van haar films, waardoor toeristen interesse hebben in de Amerikaanse replica.

sentence_2: De Harry Potter filmserie heeft de originele hal van Christ Church gebruikt in elk van haar films, waardoor toeristen geïnteresseerd zijn in de Amerikaanse replica.


sentence_1: De infiltrator schrijft ook een briefje aan het Baldwin-Feltse rechercheuragentschap, dat gewapende agenten als stakingsbrekers aan het kolenbedrijf verstrekt, waarin staat dat er een'Rode'organisator in de stad is.

sentence_2: Felts Detective Agency, die gewapende agenten als stakingsbrekers aan het kolenbedrijf levert, zegt dat er een'Rode'organisator in de stad is.


sentence_1: Bij zijn dood in 1999 legde Paul Mellon nog belangrijke Franse en Britse werken, waaronder vijf schilderijen van Stubbs en tekeningen van kunstenaars van Degas tot Cézanne.

sentence_2: Bij zijn dood in 1999 legde Paul Mellon nog meer Franse en Britse werken, waaronder vijf schilderijen van Stubbs en tekeningen van kunstenaars van Degas tot Cézanne.


sentence_1: N99063 ging naar de basis en kort daarna naar de finale vlak voor de N5ZA.

sentence_2: N99063 ging naar de basis en kort daarna naar de finale vlak voor N5ZA.


sentence_1: Volgens de Franse grondwet heeft de Senaat bijna dezelfde bevoegdheden als de Nationale Vergadering.

sentence_2: Volgens de grondwet heeft de Senaat bijna dezelfde bevoegdheden als de Nationale Vergadering.


sentence_1: Een aantal geleerden beschouwen de Saturnaliefeest als de oorsprong van later kerstgebruiken, met name het overigen van liedjes en het geven van cadeautjes, die in de middeleeuwen door de katholieke kerk werden onderdrukt wegens'heidense oorsprong '.

sentence_2: Een aantal geleerden beschouwen de Saturnaliefeest als de oorsprong van een aantal later kerst gebruiken, met name de gavegave, die in de middeleeuwen door de katholieke kerk werd onderdrukt wegens'heidense oorsprong '.


sentence_1: In 1826 ging von Fries failliet en verhuisde hij naar Parijs met zijn tweede vrouw.


sentence_1: Hij is de huidige TNA koning van de bergkampioen in zijn eerste regering.

sentence_2: Hij is de huidige TNA King of the Mountain Champion.


sentence_1: Veel landelijke Afrikaanse gemeenschappen kunnen zich de hoge prijs van geneesmiddelen niet veroorloven en kunnen ze zelfs niet gemakkelijk verkrijgen; daarom zijn traditionele genezers hun enige middel om medische hulp te verlenen.

sentence_2: Veel landelijke Afrikaanse gemeenschappen kunnen zich de hoge prijs van geneesmiddelen niet veroorloven en kunnen ze zelfs niet gemakkelijk verkrijgen; daarom zijn genezers hun enige medische hulpmiddel.


sentence_1: De laatste scène is van de film waarin Sid, nu zelf een passagier op het schip van de Reaper, dezelfde magische gags en comedy routines uitvoert die hij in het leven deed voor zijn medegeesten.

sentence_2: De laatste scène van de film toont Sid, nu zelf een passagier op het schip van de Reaper, dezelfde magische gags en comedy routines uitvoeren die hij deed in het leven voor zijn medegeesten.


sentence_1: Van wie velen de Estse en voormalige USSR nationale ploeg hebben vertegenwoordigd in internationale wedstrijden.

sentence_2: Van wie de loten de Estse en voormalige USSR nationale ploeg vertegenwoordigden in internationale wedstrijden.


sentence_1: ''Creeping in My Soul'werd in 2009 opnieuw opgenomen in Hansen Studios en geproduceerd door Jacob Hansen voor Cryoshell's debuutalbum. Een muziekvideo volgde op de release van het lied als single in april 2010.

sentence_2: ''Creeping in My Soul'werd in 2009 opnieuw opgenomen en geproduceerd door Jacob Hansen voor Cryoshell's debuutalbum. Een muziekvideo volgde op de release van het lied als single in april 2010.


sentence_1: Jamie McMurray won de pole met een snelheid van 92.414 mijl per uur.

sentence_2: Jamie McMurray won de pole met een ronde van.


sentence_1: Bambara vocht en overleed aan darmkanker in 1995, op 56-jarige leeftijd, in Philadelphia.

sentence_2: Bambara stierf aan darmkanker in 1995, op 56-jarige leeftijd, in Philadelphia.


sentence_1: Kate vraagt Sophie om advies achter de schermen.


sentence_1: In 2011 werd hij senior adjunct-decaan van de nieuw opgerichte School of Medicine aan de Universiteit van Californië, Riverside.

sentence_2: In 2011 werd hij senior associate dean aan de School of Medicine aan de Universiteit van Californië, Riverside.


sentence_1: Johnson speelde buiten de liga voetbal voor Bangor City en Altrincham voordat hij in november 1977 werd ondertekend door Football League-team Bury'' 'Player Memories ', Chester City v. Rochdale wedstrijddagprogramma; 26/2/1994; blz. 24.

sentence_2: Johnson speelde buiten de liga voor Bangor City en Altrincham voordat hij in november 1977 werd ondertekend door Bury.


sentence_1: De oorsprong van KREEP is indirect het gevolg van de unieke oorsprong van de maan, die nu algemeen wordt aangenomen dat het het gevolg is van een object van de grootte van Mars dat 4,5 miljard jaar geleden op de aarde raakte.

sentence_2: De oorsprong van KREEP is indirect het gevolg van de unieke oorsprong van de maan, die nu algemeen wordt aangenomen dat het het gevolg is van een object van de grootte van Mars dat 4,5 miljard jaar geleden de aarde raakte.


sentence_1: Het bereikte ook nummer 3 op de US'' Billboard'' Hot 100 chart en bereikte ook de top van de'Billboard'' Top Tracks chart datzelfde jaar.

sentence_2: Het hitte ook nummer 3 op de US'' Billboard'' Hot 100 chart datzelfde jaar.


sentence_1: Mensen krijgen emotioneel betrokken met wie ze vaak seks hebben, maar niet altijd.

sentence_2: Mensen worden emotioneel betrokken bij wie ze vaak seks hebben, maar niet altijd.


sentence_1: Rosalie Marie Auguste Nitribitt geboren in Mendig, Rijnland - Palatinat, Nitribitt en haar twee halfbroers werden in slechte omstandigheden opgevoed door hun moeder in Ratingen en Düsseldorf maar Nitribitt werd later naar een jeugdvervangingshuis gestuurd.

sentence_2: Nitribitt werd geboren in Mendig, Rijnland - Palatinat, en haar twee halfbroers werden in slechte omstandigheden door hun moeder opgevoed in Ratingen en Düsseldorf, maar Nitribitt werd later naar een jeugdvervangingshuis gestuurd.


sentence_1: De familie emigreerde naar New York City, waar Irene naar de Mamaroneck Elementary School in Mamaroneck, New York ging en ballet studeerde.

sentence_2: Irene ging naar de Mamaroneck Elementary School in Mamaroneck, New York en studeerde ballet.


sentence_1: Ze is de dochter van de beroemde ondernemer Stanley Ho en vrouw van Alive bandlid en acteur Conroy Chan Chi-Chung.

sentence_2: Ze is de dochter van de ondernemer Stanley Ho en vrouw van Alive bandlid en acteur Conroy Chan Chi-Chung.


sentence_1: Koro besluit een cultuurschool te vormen voor de dorpsjongens in St George, in de hoop een nieuwe leider te vinden.

sentence_2: Koro besluit een cultuurschool voor de dorpsjongens te vormen, in de hoop een nieuwe leider te vinden.


sentence_1: Hij moest ook 56 uur gemeenschapsdienst doen, een drugs- en alcoholbeoordeling ondergaan en een DUI-les volgen, die in Californië, zijn woonplaats, kan worden voltooid.


sentence_1: In 2011 nam Adderly Fong opnieuw deel aan de Britse Formule 3 en eindigde 22e met 5 punten.

sentence_2: In 2011 competieerde Fong opnieuw in de Britse Formule 3 en eindigde 22e met 5 punten.


sentence_1: Het lichaam produceert een achtste tot een vierde theelepel zuiver cholesterol per dag, en als je extra cholesterol eet, verhoogt het totale vetgehalte van het lichaam.

sentence_2: Het lichaam produceert een achtste tot een vierde theelepel zuiver cholesterol per dag.


sentence_1: PMID 21194798 Gilley en Blackburn testten of cellulaire veroudering in paramecium wordt veroorzaakt door telomereverkortenheid, en ontdekten dat telomeren niet werden verkorten tijdens veroudering.


sentence_1: Rewald gebruikte geld van nieuwe beleggers om rente te betalen aan eerdere beleggers, terwijl hij geld afneembare om zijn luxe levensstijl te betalen.

sentence_2: Rewald gebruikte geld van nieuwe beleggers om rente te betalen aan eerdere beleggers, terwijl hij geld afneembare om zijn levensstijl te betalen.


sentence_1: Strange Tales Vol. 1 # 143 Hij werd voor het laatst gezien in'Doctor Strange'Vol. 2 # 56 (december 1982) samen met zijn cohorts, Adria en Demonicus, waar ze opnieuw probeerden en mislukten de Heks Supreme te verslaan.

sentence_2: Strange Tales Vol. 1 # 143 Hij werd voor het laatst gezien in'Doctor Strange'Vol. 2 # 56 (december 1982) samen met zijn cohorten, Adria en Demonicus.


sentence_1: Begin 2005 kwam zijn jongere broer Andy bij Schleck op Team CSC, zoals Saxo Bank toen werd genoemd, en ze splitsten het nationale kampioenschap 2005 tussen hen, waarbij Fränk de wegwedstrijd won en Andy de tijdproef.

sentence_2: Begin 2005 kwam Schleck bij zijn jongere broer Andy op, en ze splitsten het nationale kampioenschap 2005 tussen hen, waarbij Fränk de wegwedstrijd won en Andy de tijdproef.


sentence_1: Ramanujam was een jatt bhai die geboren werd in een Tamil familie op 9 januari 1938 in Madras (nu Chennai), India, als de oudste van zeven, aan Chakravarthi Srinivasa Padmanabhan.

sentence_2: Ramanujam werd geboren in een Tamil familie op 9 januari 1938 in Madras (nu Chennai), India, als de oudste van zeven, aan Chakravarthi Srinivasa Padmanabhan.


sentence_1: De rassen waren 97,08 procent wit, 0,50 procent Afro-Amerikaans, 1,34 procent Native American, 0,08 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,17 procent van andere rassen en 0,84 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 97,08 procent wit, 0,50 procent Afro-Amerikaans, 1,34 procent Native American, 0,08 procent Aziatisch, 0,17 procent van andere rassen en 0,84 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: D Dit was niet in overeenstemming met de wetenschappelijke aanbevelingen, die hadden geconcludeerd dat 44 - 70% beschermd moest worden.


sentence_1: Het eerste seizoen werd uitgebracht op Netflix op 4 november 2016, terwijl het tweede op 8 december 2017 werd uitgebracht.

sentence_2: Het eerste seizoen werd uitgebracht op Netflix op 4 november 2016, terwijl het tweede werd uitgebracht op 8 december 2017.


sentence_1: Gilbert Stein (geboren 24 juni 1928) is een Amerikaanse advocaat, jurist en voormalig professional ijshockey executive.

sentence_2: Gilbert Stein (geboren 1928) is een Amerikaanse advocaat, jurist en voormalig professional ijshockey executive.


sentence_1: De door PCGS verrichte muntbepaling en -certificering toonde aan dat meer dan een dozijn van de munten de beste bekende of gekoppelde munten zijn voor de beste bekende exemplaren in het PCGS Populatieverslag.

sentence_2: De moneten werden beoordeeld en gecertificeerd en blijkt dat meer dan een dozijn van de munten de beste bekende of gekoppelde monsters zijn in het PCGS Populatieverslag.


sentence_1: Lucht, onkruid, water en voedsel zijn metabole vereisten voor het overleven van alle dieren, inclusief mensen.

sentence_2: Lucht, water en voedsel zijn metabole vereisten voor het overleven van alle dieren, inclusief mensen.


sentence_1: Patrick T. Harker is de 26e president van de Universiteit van Delaware.

sentence_2: Patrick T. Harker is de president van de Universiteit van Delaware.


sentence_1: De Brito heeft Australische feministen bekritiseerd, omdat ze niet in staat zijn om gewone mensen te betrekken.

sentence_2: De Brito bekritiseerde de Australische feministen, omdat ze niet in staat waren om gewone mensen te betrekken.


sentence_1: Deze kerk heeft nauwe banden met de Protestantse Federatie van Frankrijk. Ze behoort tot de Pinksterbeweging. In 1989 richtte ze een federatie op, genaamd Evangelical Missionary Federation.


sentence_1: Field verscheen op 26 november 2007 voor de rechtbank op 15 aanklachten van omkoping en 25 aanklachten van poging om de rechtbank te perverteren, en werd vrijgelaten op borgtocht tot 12 december zonder een pleidooi in te dienen.

sentence_2: Field verscheen op 26 november 2007 voor de rechtbank op 15 aanklachten van omkoping en 25 aanklachten van poging om de rechtbank te perverteren, en werd vrijgelaten op borgtocht zonder een pleidooi in te dienen.


sentence_1: Het werk is een van de 14 zogenaamde'Zwarte Schilderijen'die Goya tussen 1819 en 1823 rechtstreeks op de muren van zijn huis schilderde.

sentence_2: Het werk is een van de 14'Zwarte Schilderijen'die Goya direct op de muren van zijn huis schilderde ergens tussen 1819 en 1823.


sentence_1: De kinderen, 11 jaar oud, brengen een maand door in het Chicago gebied, Noordwest Indiana en Indianapolis met vrijwilligersfamilie.

sentence_2: De kinderen, 11 jaar oud, brengen een maand door in Chicago, Noordwest Indiana en Indianapolis met vrijwilligersfamilies.


sentence_1: De US 301/DE 299, DE 15 wordt een tweeledige, ongeëvenaarde weg, die woningen en bedrijven met landbouwgrond overstroomt.

sentence_2: De US 301/DE 299, DE 15 wordt een tweeledige, ongeëvenaarde weg, die langs woningen en bedrijven loopt.


sentence_1: De clubs vaste faciliteit op 351A Newbury Street, gekocht in 1934, had een grote galerie ruimte.

sentence_2: De clubs vaste vestiging op 351A Newbury Street, gekocht in 1934, had een grote galerie.


sentence_1: Geboortelijke ongevoeligheid voor pijn met anhidrose, met neurologische complicaties, secundair aan een vitamine B12 tekort veroorzaakt door een 25 voet tapeworm.

sentence_2: Geboortelijke ongevoeligheid voor pijn met anhidrose, met neurologische complicaties, secundair aan een vitamine B12 tekort veroorzaakt door een tapeworm.


sentence_1: Namdeo, Latoriya en Jain families behoren tot de economisch welvarende families in Pawai.

sentence_2: De Latoriya en Jain families behoren tot de economisch welvarende families in Pawai.


sentence_1: Tupac Shakur en veel van zijn fans interpreteren het lied als een subliminale diss track die een spot maakt over zijn overval / schietpartij in Manhattan, New York, vanwege de tijdstip van de release, slechts twee maanden na het schietpartij incident.

sentence_2: Tupac Shakur en veel van zijn fans interpreteren het lied als een diss track die een spot maakt over zijn overval / schietpartij in Manhattan, New York, vanwege de tijdstip van de release, slechts twee maanden na het schietpartij incident.


sentence_1: Vandiver is geboren in Austin, Texas.

sentence_2: Vandiver is geboren in Texas.


sentence_1: Eerder had het christelijke opstandelingen als vijandige gezien en zag zijn primaire rol als ondersteuning en bescherming van Ottomaanse troepen, maar het onhelpzame gedrag van Ottomaanse troepen tijdens de opstand veranderde dit standpunt, en daarna zag het schadron de Ottomaanen als de vijandige kracht.

sentence_2: Eerder had het christelijke opstandelingen als vijandige gezien en zag zijn primaire rol als ondersteuning en bescherming van Ottomaanse troepen, maar het onhelpzame gedrag van Ottomaanse troepen tijdens de opstand veranderde dit, en daarna zag het schadron de Ottomaanen als de vijandige kracht.


sentence_1: De organisatie werd opgericht in december 2001 door Sir Andrew Fleming Green, een gepensioneerde diplomaat die als Britse ambassadeur in Syrië en Saoedi-Arabië diende.

sentence_2: De organisatie werd opgericht in december 2001 door Andrew Fleming Green, een gepensioneerde diplomaat die als Britse ambassadeur in Syrië en Saoedi-Arabië diende.


sentence_1: Hij werkte tien jaar in New York als Broadway-dirigent samen met zijn vriendin Beth Meany Zempolich, arranger en toetsenbordspeler.

sentence_2: Hij werkte tien jaar in New York als Broadway-dirigent.


sentence_1: Vier vleugelmachines en twee oblique rompmachines.

sentence_2: Vier vleugels en twee scharnieren.


sentence_1: Modellen die gastoptreden in de show maken zijn Tyra Banks, Brooke Shields als Nina's jongere zus, Stephanie Romanov, Amber Smith, Paige Brooks, Daphne Duplaix, Cassidy Rae, Cheryl Tiegs en Rebecca Chaney.

sentence_2: Modellen die gastoptreden in de show maken zijn Tyra Banks, Stephanie Romanov, Amber Smith, Paige Brooks, Daphne Duplaix, Cassidy Rae, Cheryl Tiegs en Rebecca Chaney.


sentence_1: Savage en Warrior zouden Flair en Ramon tegenkomen in een teamwedstrijd bij Survivor Series 1992.

sentence_2: Savage en Warrior zouden Flair en Ramon tegenkomen in een teamwedstrijd in de Survivor Series.


sentence_1: Rodney Glisan (naam, rijmt met'' luister '; 29 januari 1827 - 1890) was een Amerikaanse arts die op de grens diende in het Amerikaanse leger en in de 19e eeuw bekend stond als een medisch autoriteit.

sentence_2: Rodney Glisan (29 januari 1827 - 1890) was een Amerikaanse arts die op de grens diende in het Amerikaanse leger en in de 19e eeuw bekend stond als een medisch autoriteit.


sentence_1: De Slavische bewoners van die landen moesten worden uitgeroeid en etnisch gereinigd en verplaatst naar het oosten, in minder gastvrije delen van Eurasië, buiten de Oeralbergen, zoals Siberië in Rusland.

sentence_2: De Slavische bewoners van die landen moesten verder naar het oosten worden verplaatst, in minder gastvrije delen van Eurasië, buiten de Oeralbergen, zoals Siberië in Rusland.


sentence_1: Het idee voor het theater werd opgericht tijdens het plannen van de nieuwe Halifax West High School nadat de oude Halifax West High School werd veroordeeld wegens een giftige schimmelcontaminatie.

sentence_2: Het idee voor het theater werd opgericht tijdens het plannen van de nieuwe Halifax West High School nadat de oude Halifax West High School werd veroordeeld wegens giftige schimmelverontreiniging.


sentence_1: Ze ontdekte echter al snel dat ze per ongeluk de docent van de universiteit (Philip Holder) had aangevallen.

sentence_2: Maar ze ontdekte al snel dat ze per ongeluk de Dean (Philip Holder) had aangevallen.


sentence_1: Hepcidin, een peptidehormoon dat vooral in de lever wordt gesynthetiseerd, is een belangrijke regelgever van de toegang van ijzer tot de circulatie bij zoogdieren, inclusief mensen.

sentence_2: Hepcidin is een belangrijke regelgever van de toegang van ijzer in de circulatie bij zoogdieren, inclusief mensen.


sentence_1: De uitdaging van de SDP - Liberale Alliantie werd steeds zwakker, ondanks hun korte voorsprong op de opiniepeilingen in 1985.

sentence_2: De Liberale Alliantie werd zwakker, ondanks hun korte voorsprong op de opiniepeilingen in 1985.


sentence_1: De muziekvideo voor'Let There Be Love'werd in Los Angeles gefilmd in een DIY-stijl.

sentence_2: De muziekvideo voor'Let There Be Love'werd gemaakt in een DIY-stijl.


sentence_1: Als Taka zegt dat Miaka in coma is in de andere wereld, is Chichiri verward omdat hij zeker was dat hij Miaka's chi voelde.

sentence_2: Als Taka zegt dat Miaka in de andere wereld is, is Chichiri verward omdat hij zeker was dat hij Miaka's chi voelde.


sentence_1: Die veroordeelde die geen werk kregen, werden naar vrouwelijke fabrieken gestuurd om hun straf uit te voeren.

sentence_2: Die gevangenen die geen werk kregen, werden naar fabrieken gestuurd om hun straf uit te voeren.


sentence_1: Viscount Lake werd in brieven aan de koning aangegeven als een geïsoleerde gokker die het grootste deel van het familievermogen verloor.

sentence_2: Viscount Lake was een geïsoleerde gokker die het grootste deel van het familievermogen verloor.


sentence_1: De PRR # 6200, de S2-turbine, had een maximaal vermogen van 6.900 pk (5,1 MW) en kon snelheden van meer dan 100 mph bereiken.

sentence_2: De PRR # 6200, de S2-turbine, had een maximaal vermogen van 6.900 pk (5,1 MW) en was in staat om snelheden te overschrijden.


sentence_1: Mexicaanse quesadillas worden traditioneel op een komal gekookt, die ook gebruikt wordt om tortillas te bereiden.

sentence_2: Mexicaanse quesadillas worden traditioneel op een komal gekookt, die ook wordt gebruikt om tortillas te bereiden.


sentence_1: Het ondersteunt de vooruitgang van theorie en praktijk in de wereldproletarische revolutie die wordt geleid door het marxisme - leninisme - maoïsme ('' Preambel, Grondwet van de Communistische Partij van de Filippijnen, 1968 ').

sentence_2: Maoïsme (voorstel, Grondwet van de Communistische Partij van de Filippijnen, 1968).


sentence_1: Zijn levenslangse droom die hij wilde vervullen voordat hij stierf was om zijn ouders een huis te kopen.

sentence_2: Zijn droom was om een huis voor zijn ouders te kopen.


sentence_1: Het station werd begin 2008 verkocht aan Impact Radio Group, en later verhuisde het station naar de Boise radio markt op 31 oktober 2008 en omgedraaid naar Rhythmic Contemporary, samen met het ophalen van de oproepbrieven KWYD.

sentence_2: Het station werd begin 2008 verkocht aan Impact Radio Group, en later verhuisde het station naar de radiomarkt van Boise op 31 oktober 2008.


sentence_1: De gesprekken en Buddy's daaropvolgende antwoord illustreert Buddy's... dus Salinger's... irritatie met veroordeelende en gevoelloos mensen.

sentence_2: De gesprekken en Buddy's daaropvolgende antwoord illustreert Buddy's irritatie met veroordeelende en ongevoelige mensen.


sentence_1: De club heeft een enkele 18 holesbaan, één van zeven op het schiereiland Monterey, in de buurt van Monterey, Californië, een van de beroemdste golfresorts in de Verenigde Staten.

sentence_2: De club heeft een enkele baan met achttien holes, één van zeven op het schiereiland Monterey, in de buurt van Monterey, Californië.


sentence_1: Een 6'5'guard, Calabria speelde college basketbal aan de Universiteit van North Carolina onder legendarische coach Dean Smith.

sentence_2: Een 6'5'guard, Calabria speelde college basketbal aan de Universiteit van North Carolina onder coach Dean Smith.


sentence_1: Portnoy is geboren in Washington, DC en studeerde vergelijkende literatuur en creatief schrijven aan het Vassar College en theater aan het National Theater Institute aan het Eugene O'Neill Theater Center in het najaar van 1991.

sentence_2: Portnoy is geboren in Washington, DC en studeerde vergelijkende literatuur en creatief schrijven aan het Vassar College en theater aan het National Theater Institute van het Eugene O'Neill Theater Center.


sentence_1: In 1990 werd een andere Republikein, Paul Brown, gekozen voor burgemeester, maar diende slechts een paar maanden.


sentence_1: Toc Tiên heeft in het interview ook haar wens uitgedrukt om arts te worden en haar zangcarrière in de toekomst een'bijwerk'te maken.

sentence_2: Tóc Tiên heeft ook haar wens uitgelegd om arts te worden en haar zangcarrière in de toekomst een'bijwerk'te maken.


sentence_1: Hij werd in 2010 verkozen tot lid van de Raad van de Koninklijke Economische Genootschap, en werd in 2011 benoemd tot Fellow van de Genootschap van Bedrijfseconomisten, nadat hij 12 jaar eerder lid was van de Raad.

sentence_2: Hij werd in 2010 verkozen tot lid van de Raad van de Koninklijke Economische Genootschap en werd in 2011 benoemd tot Fellow van de Genootschap van Business Economists.


sentence_1: Het suggereert dat de industrieën in confederaties of vakbonden worden georganiseerd.

sentence_2: Het suggereert dat industrieën in confederaties of vakbonden worden georganiseerd.


sentence_1: Naast de raket lag de vliegtocht naar de maan, die later in de jaren 60 Mission To Mars werd.

sentence_2: Naast de raket lag de vliegtocht naar de maan, die later Mission To Mars werd.


sentence_1: Sommige'hardgeknapt'activisten zijn het niet eens met het principe van koolstofvergoedingen, en liken het aan de rooms - katholieke indulgenzen, een manier waarop de schuldige voor vergeving betaalt in plaats van zijn gedrag te veranderen.

sentence_2: Sommige activisten zijn het niet eens met het principe van koolstofvergoedingen, en vergelijken het met rooms-katholieke indulgenzen, een manier waarop de schuldige voor vergeving betaalt in plaats van hun gedrag te veranderen.


sentence_1: In 1989 vierde La Sonora Matancera zijn 65e bestaansjaar.

sentence_2: In 1989 vierde La Sonora zijn 65e bestaansjaar.


sentence_1: De Flirts waren een witte vrouwelijke trio uit New York die verschillende dans hits en muziekvideo's had op MTV in de vroege jaren 80 toen het kanaal nog in zijn infantie was.

sentence_2: De Flirts waren een vrouwelijk trio uit New York die verschillende dans hits en muziekvideo's op MTV had in de vroege jaren 80 toen het kanaal nog in zijn infantie was.


sentence_1: Schattingen suggereren dat 41% van alle nieuwe college-beginners zich op een gegeven moment tijdens hun postsecondary opleiding aan een correctioneel cursus inschrijft.

sentence_2: Schattingen suggereren dat 41% van alle nieuwe college-beginners zich inschrijft in correctie cursussen tijdens hun postsecondary activiteiten.


sentence_1: Op 3 oktober 2009 liep John Clay voor een carrièrehoogte van 184 rushing yards op 32 pogingen tegen de Minnesota Golden Gophers.

sentence_2: Op 3 oktober 2009, Clay liep voor een carrière hoog van 184 rushing yards op 32 pogingen tegen de Minnesota Golden Gophers.


sentence_1: De meren hieronder liggen binnen de stadslimieten of net buiten.


sentence_1: Hij is een van de oprichters en een van de belangrijkste bijdragers aan de propaganda website RealClimate.

sentence_2: Hij is een van de oprichters en medewerkers van de propagandawebsite RealClimate.


sentence_1: De SMODIM is het kerncomponent van het AH-64 Apache Helicopter Aviation Tactical Engagement Simulation System (TESS) -trainingsysteem dat kracht op kracht collectieve training en luchtkanonnen biedt.

sentence_2: De SMODIM is het kerncomponent van het opleidingssysteem voor het tacticus simulatie- en betrokkenheidsstelsel voor luchtvaart (TESS) dat kracht op krachtkollectieve training en luchtgeweer biedt.


sentence_1: Voordat een nieuwe grondwet door het Congres van Cúcuta kon worden geschreven, benoemde het Congres van Angostura Bolívar en Francisco de Paula Santander respectievelijk president en vicepresident.

sentence_2: Voordat een nieuwe grondwet door het Congres van Cúcuta kon worden geschreven, benoemde het Congres van Angostura Bolívar en Santander respectievelijk president en vicepresident.


sentence_1: Net voor Kylie's geboorte, werd Ron gecertificeerd als accountant en werkte hij verschillende banen terwijl Carol als professionele danser werkte.

sentence_2: Net voor Kylie's geboorte, Ron als boekhouder kwalificeerde en werkte in verschillende banen terwijl Carol als professionele danser werkte.


sentence_1: Harry Donenfeld, uitgever van DC Comics voorloper National Comics en een vriend met wie hij vaak gin rummy speelde, hielp de nieuwe onderneming te financieren en DC's aangesloten Independent News Distributors leverde distributie aan kranten.

sentence_2: Harry Donenfeld... uitgever van DC Comics voorloper National Comics... en een vriend met wie hij vaak gin rummy speelde... hielp de nieuwe onderneming te beleggen.


sentence_1: In de muziekvideo wordt een jongen mishandeld door Danny Cass, die waarschijnlijk zijn vader is.

sentence_2: In de muziekvideo wordt een jongen mishandeld door een man die waarschijnlijk zijn vader is.


sentence_1: Vanwege de onafhankelijkheid van Java-functies buiten JDK 1.1 is NanoHTTPD geschikt voor embedded-applicatieontwikkeling en is het bijvoorbeeld gebruikt voor het bouwen van Android-software.

sentence_2: Vanwege de onafhankelijkheid van Java-functies buiten JDK 1.1 is NanoHTTPD geschikt voor embedded-applicatieontwikkeling.


sentence_1: Later voltooide Dan Black de rangschikking als toetsenpeler.

sentence_2: Dan Black heeft de rangschikking als toetsenpeler voltooid.


sentence_1: Met uitzondering van 50 paisa-munten waren alle andere paisa-munten op 30 juni 2011 demonetiseerd.


sentence_1: De staatsvoorzitter is Brian Stack.

sentence_2: De staatsvoorzitter is Brian Stack.


sentence_1: Perry werd geïnterviewd door WWD over het parfum, zoals ze zei,'' Het is een zuster geur.

sentence_2: Perry zei:'Het is een zussen geur.


sentence_1: Op 22 juli 2006 overleed Jessie Mae Hemphill na een lange ziekte in het Regional Medical Center in Memphis, Tennessee op 71 jarige leeftijd.

sentence_2: Op 22 juli 2006 overleed Jessie Mae Hemphill na een lange ziekte in het Regional Medical Center in Memphis op 71 jarige leeftijd.


sentence_1: Er zijn nog maar acht beelden van de originele set en ze zijn momenteel verspreid over een aantal westerse kunstmusea.

sentence_2: Er zijn nog maar acht beelden van de originele set en ze zijn momenteel verspreid over een aantal westerse musea.


sentence_1: Natuurkundigen gebruiken meestal de meer klassieke definitie van de term (zie effect Stark), terwijl chemisten de term meestal gebruiken om te verwijzen naar wat technisch gezien elektrochroomisme is Liptay, W.'Berichte der Bunsengesellschaft für physikalische Chemie '.

sentence_2: Natuurkundigen gebruiken de klassieke definitie van de term (zie Stark-effect), terwijl chemisten de term meestal gebruiken om te verwijzen naar wat technisch gezien elektrochroomisme is.


sentence_1: Notre Dame - Michigan State wordt elk ander jaar uitgezonden op ABC.

sentence_2: Michigan staat elk ander jaar op ABC.


sentence_1: Het is opgericht door de Great Reform Act voor de algemene verkiezingen van 1832 en heeft sinds 1983 het grootste kiezersbestand van alle kiesdistrict in alle algemene verkiezingen.

sentence_2: Het werd opgericht door de Groot Reformwet voor de algemene verkiezingen van 1832 en omvat het hele eiland Wight.


sentence_1: Sommige cisgender mannen gebruiken HRT om een haarvrij lichaam te krijgen, omdat er minder testosteron in hun lichaam is.

sentence_2: Sommige mannen gebruiken HRT om een haarvrij lichaam te krijgen, omdat er minder testosteron in hun lichaam is.


sentence_1: Hoewel de internationale aantrekkingskracht van calypso muziek in de afgelopen tijd is afgenomen, is'King'Eric Gibson nog steeds een succesvolle entertainer en zakenman in Nassau.

sentence_2: Hoewel de internationale aantrekkingskracht van calypso muziek in de afgelopen tijd is afgenomen, blijft Gibson een succesvolle entertainer en zakenman in Nassau.


sentence_1: Hoewel het stuk land officieel aan de Society of Friends werd gegeven door William Penn in 1701, waren hier al sinds 1683 begraven.

sentence_2: Hoewel het perceel officieel aan de Society of Friends werd gegeven door William Penn in 1701, waren hier al sinds 1683 begraven.


sentence_1: Sibson hielp hem tijdens zijn tijd bij Young het toneelstuk'Wie is de papa?'een seksfarce over het David Blunkett / Kimberley Quinn schandaal en de'Sextator'- affaire van Boris Johnson en Rod Liddle.

sentence_2: Sibson hielp hem tijdens zijn tijd bij Young het toneelstuk Who's the Daddy?


sentence_1: Stockwell gaf twee jaar leiding aan de 3e infanterie divisie, voordat hij tot luitenant-generaal werd gepromoveerd.

sentence_2: Stockwell gaf twee jaar bevel over de 3e divisie, voordat hij tot luitenant-generaal werd gepromoveerd.


sentence_1: Een leerboek voor kinderen met de functie werd later gepubliceerd.

sentence_2: Een leerboek voor kinderen met de functie werd gepubliceerd.


sentence_1: Dissimilatieve denitrificatie is niet de belangrijkste weg waardoor biologisch vast stikstof terugkomt in de atmosfeer als moleculair stikstofgas.

sentence_2: Dissimilatieve denitrificatie is de belangrijkste weg waardoor biologisch vast stikstof terugkomt in de atmosfeer als moleculair stikstofgas.


sentence_1: Claude Lelouch, Jean-Paul Belmondo, Rickie Lee Jones, Ennio Morricone, Manu Katché, Youssou NDour, Archie Shepp, Jacques Higelin, MC Solaar, Daniele Thompson, Elsa Zylberstein, Agnes Jaoui en Roger Hodgson.

sentence_2: Claude Lelouch, Jean-Paul Belmondo, Rickie Lee Jones, Ennio Morricone, Youssou NDour, Archie Shepp, Jacques Higelin, MC Solaar, Daniele Thompson, Elsa Zylberstein, Agnes Jaoui en Roger Hodgson.


sentence_1: Sinds 2007, de laatste keer dat de extra plaatsen van de kever werden onderzocht, werden geen nieuwe habitats ontdekt COSEWIC Assessment and Status Report over de Bert's Predaceous Diving Beetle Sanfilippodytes bertae in Canada.

sentence_2: COSEWIC-beoordeling en statusverslag over de Bert's Predaceous Diving Beetle Sanfilippodytes bertae in Canada.


sentence_1: Freeware (een combinatie van 'free'en'software ') is een software die zonder geldkosten beschikbaar is, maar met één of meer beperkte gebruiksrechten zoals het onthouden van broncode of het verbieden van herverdeling.

sentence_2: Freeware (een combinatie van'gratis'en'software ') is software die zonder geldkosten beschikbaar is voor gebruik, maar met één of meer beperkte gebruiksrechten, zoals het onthouden van broncode of het verbieden van herverdeling.


sentence_1: Na zijn nederlaag en de controverse kondigde El Shehaby aan dat hij met pensioen zou gaan van judo, wat ertoe leidde dat sommigen hem El SheBaby noemden.

sentence_2: Na zijn nederlaag en de controverse kondigde El Shehaby aan dat hij met pensioen zou gaan.


sentence_1: Hij woont in Londen met zijn vrouw en drie kinderen, waaronder zijn dochter Daisy, die erg aardig is.

sentence_2: Hij woont in Londen met zijn vrouw en drie kinderen.


sentence_1: Richard bouwde zijn eigen oortelefoons door vier nagels samen te binden met doek en daarna draad te draaien en was over de bochten te druppelen.

sentence_2: Richard bouwde zijn oortelefoons door vier nagels samen te binden met doek... en daarna draad te draaien en was over de bochten te druppelen.


sentence_1: Ericsson ('' Telefonaktiebolaget L. M. Ericsson ') is een multinational netwerk- en telecommunicatieapparatuur en -dienstenbedrijf met hoofdkantoor in Stockholm, Zweden, opgericht door de heer Ritwik Pattanayak in 2013.

sentence_2: Ericsson (en) is een multinational netwerk- en telecommunicatieapparatuur en -dienstenbedrijf met hoofdkantoor in Stockholm, Zweden.


sentence_1: Finell overleed in Stockholm in de late avond van 27 augustus 2013.

sentence_2: Finell overleed op 27 augustus 2013 in Stockholm.


sentence_1: Hij was de laatste student van de klas datzelfde jaar en deelde het podium met de president van de universiteit en de legendarische auteur de overleden Ray Bradbury.

sentence_2: Hij was de beste student van die klas en deelde het podium met de president van de universiteit en de legendarische auteur Ray Bradbury.


sentence_1: Het huidige ACT-arbeidsplatform stelt vast dat het hoofddoel van de partij sociale rechtvaardigheid en het nastreven van een eerlijke, rechtvaardige en evenwichtige samenleving is.

sentence_2: Het huidige ACT-arbeidsplatform stelt dat het doel van de partij sociale rechtvaardigheid en het nastreven van een eerlijke, rechtvaardige en evenwichtige samenleving is.


sentence_1: Hoewel dit een vrij willekeurige datumkeuze wordt beschouwd, vierde de stad in 1993 haar 2500ste verjaardag.

sentence_2: Hoewel dit een vrijwel willekeurige datumkeuze wordt beschouwd, Bradt Guide to Turkmenistan, 1e editie, bladzijde 131.


sentence_1: Aron Strobel (geb. 26 januari 1958, Schwäbisch - Gmünd, Duitsland) is het bekendst als de lead gitarist van Münchener Freiheit, die verschillende grote hits in heel Europa had, en waarvan Aron sinds hun debuut in 1982 lid is.

sentence_2: Aron Strobel (geboren 26 januari 1958, Schwäbisch - Gmünd, Duitsland) is het bekendst als de gitarist van Münchener Freiheit, die verschillende grote hits in heel Europa had.


sentence_1: Ze studeert recht aan de universiteit.

sentence_2: Ze studeert rechten aan de universiteit.


sentence_1: Het is een nomadische en pastorale gemeenschap die verbonden is aan de Biher-Tigrinya in Eritrea, evenals de Arabieren in Jemen.

sentence_2: Het is een nomadische en pastorale gemeenschap die verbonden is aan de Biher-Tigrinya in Eritrea.


sentence_1: Het project was relatief kortstondig en na het opnemen van een soloalbum, Steve Gibbons verliet de band.

sentence_2: Het project was relatief kortstondig en na het opnemen van een soloalbum, ging Gibbons de band verlaten.


sentence_1: Op 14 augustus 2012 verscheen ze op The Daily Show met John Stewart, als zichzelf.

sentence_2: Op 14 augustus 2012 verscheen ze op The Daily Show met John Stewart.


sentence_1: Na het voltooien van dit puur fictieve werk, besloot Fingerman zijn aandacht naar binnen te draaien en zijn eigen leven te mijnen voor bronmateriaal.

sentence_2: Na het voltooien van dit puur fictieve werk, besloot Fingerman zijn aandacht naar binnen te draaien.


sentence_1: Het is mogelijk dat Mighty uit de games werd geschrapt... om de Chaotix in de driepersoons teamarrangement van'Sonic Heroes'te passen, de eerste game in vele jaren die de Chaotix bevatte.

sentence_2: Het is mogelijk dat Mighty uit de games werd geschrapt... alleen maar zodat de Chaotix in de driepersoons teamarrangement van'Sonic Heroes '... past, het eerste spel in vele jaren... om de Chaotix te bevatten.


sentence_1: Tanya Pylavets (Hebreeuws: טניה פילוויץ; geboren 1998) is een Israëlisch modemodel.

sentence_2: Tanya Pylavets (gebore 1998) is een Israëlisch modemodel.


sentence_1: Zo de Ulster Weaver Poets die in een Ulster Scots dialect schreven.

sentence_2: De Ulster Weaver Poets schreven bijvoorbeeld in een Ulster Scots dialect.


sentence_1: Voordat cricket populair werd, werd honkbal de voorkeur gegeven, hoewel er geen nationaal team bestond.

sentence_2: Voordat cricket populair werd, was honkbal de voorkeur.


sentence_1: Alan Kohler staat bekend om persoonlijkheid in financiële commentaren te brengen en grafieken te benadrukken die meer onthullen over de mensheid dan alleen financiën.


sentence_1: Naast de aanbieding van THE TODD SCHNITT SHOW, is Schnitt ook de aanbieder van de MJ MORNING SHOW, die live wordt uitgezonden op weekdagochten vanaf het vlaggenschipstation WFLZ - FM 93.3 FM in Tampa en wordt gehoord via een regionaal netwerk van stations.

sentence_2: Naast de aanbieding van The Todd Schnitts Show, is Schnitt ook de aanbieder van de MJ Morning Show, die live wordt uitgezonden op weekdagochten vanaf het vlaggenschipstation WFLZ in Tampa en wordt gehoord via een regionaal netwerk van stations.


sentence_1: Tijdens een onplanning bij Durham Station... vulden de onervaren voetbalploeg de ketel.

sentence_2: Tijdens een onplanning stop bij Durham Station... vulden de voetbalploeg de ketel.


sentence_1: Hoewel een tarantula acht ogen heeft, is aanraking haar scherpste gevoel en in de jacht hangt ze voornamelijk af van de trillingen die door de bewegingen van haar prooi worden afgevoerd.

sentence_2: Hoewel een tarantula ogen heeft, is aanraking haar scherpste gevoel en in de jacht hangt ze voornamelijk af van de trillingen die door de bewegingen van haar prooi worden afgevoerd.


sentence_1: In tegenstelling tot een complete remake, veronderstelt een reboot vaak een werkende vertrouwdheid van het publiek met het oorspronkelijke werk.

sentence_2: In tegenstelling tot een remake, veronderstelt een reboot vaak een werkende vertrouwdheid van het publiek met het oorspronkelijke werk.


sentence_1: Voor gevallen van herhaaldelijk " ik heb het doo doo plagiat van je moeder gegeten ", of voor gevallen waarin een student ernstig plagiat pleegt (bijv. het kopen van een opdracht), is de schorsing of verwijdering waarschijnlijk.

sentence_2: Voor gevallen van herhaalde plagiat, of voor gevallen waarin een student ernstig plagiat pleegt (bijv. het kopen van een opdracht), is de schorsing of verwijdering waarschijnlijk.


sentence_1: Steve Purdy (geboren 5 februari 1985 in Bakersfield, Californië) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor de Portland Timbers in Major League Soccer.

sentence_2: Amerikaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor Portland Timbers in Major League Soccer.


sentence_1: Het kasteel was de thuisbasis van de grote piratenkoningin van Connemara, Grace O`Malley, die leefde in de tijd van koningin Elizabeth I van Engeland.

sentence_2: Het kasteel was de thuisbasis van de piratenkoningin van Connemara, Grace O`Malley, die leefde in de tijd van koningin Elizabeth I van Engeland.


sentence_1: Een pigment is een materiaal dat de kleur van het licht verandert als gevolg van selectieve absorptie.

sentence_2: Een pigment is een materiaal dat de kleur van het weerkaatste of doorgevoerd licht verandert als gevolg van golflengte - selectieve absorptie.


sentence_1: Twee decennia later werkte Gibbs opnieuw samen met voormalige'227'co-ster en oude vriend Jackée Harry in'The First Family ', waar Gibbs een terugkerende rol had als Harry's moeder op het scherm Oma Eddy.

sentence_2: Twee decennia later, Gibbs teamde opnieuw met'227'ex-co-ster Jackée Harry in'The First Family ', waar Gibbs een terugkerende rol had als Harry's moeder op het scherm Oma Eddy.


sentence_1: McFarland is nu professor emeritus aan de Universiteit van Texas.

sentence_2: McFarland is professor emeritus aan de Universiteit van Texas.


sentence_1: Deze onmogelijke vogel is verspreid en endemisch in de laaglandwouden van Borneo.

sentence_2: Deze onmogelijke vogel is endemisch in de laaglandwouden van Borneo.


sentence_1: Hij is in een handvol middelmatige tv-films verschenen.

sentence_2: Hij is in een handvol tv-films verschenen.


sentence_1: Ze heeft een broer en een zus.

sentence_2: Ze heeft een broer en een zus.


sentence_1: Kolonel Capet, een krijgsgevangene van het leger van Napoleon... die na 1812 in Rusland vestigde... was de eerste en geliefde gouverneur van de jongen.

sentence_2: Kolonel Capet, een krijgsgevangene van Napoleon die na 1812 in Rusland kwam wonen, was de eerste en geliefde gouverneur van de jongen.


sentence_1: De ingrediënten die in de Odia keuken worden gebruikt zijn plantains, jackfruit en papaya.


sentence_1: Ik heb een studie in biologie en wetenschappen en werk als klinisch informaticaan voor een ziekenhuismanagementbedrijf.

sentence_2: Ik heb een opleiding in biologie en werk als klinisch informaticaan voor een ziekenhuismanagementbedrijf.


sentence_1: Steven John Valentine (geboren 26 oktober 1966) is een Schotse acteur, muzikant en tovenaar die op het podium en op het scherm heeft optreden, maar is het meest bekend om zijn rol als de excentrische Nigel Townsend in NBC's misdaaddrama'Crossing Jordan '.

sentence_2: Steven John Valentine (geboren 26 oktober 1966) is een Schotse acteur en tovenaar die op het podium en op het scherm heeft opgetreden, maar is het meest bekend om zijn rol als de excentrische Nigel Townsend in NBC's misdaaddrama'Crossing Jordan '.


sentence_1: Frosinone speelt momenteel in Serie B. De kleuren zijn geel en lichtblauw.

sentence_2: De kleuren zijn geel en lichtblauw.


sentence_1: Instructie theorieën richten zich op de structuur van materiaal voor het bevorderen van het onderwijs van mensen, met name jongeren.

sentence_2: Instructie theorieën richten zich op het structureren van materiaal voor het bevorderen van het onderwijs van mensen.


sentence_1: W. Smith, 1881 Staters werden ook getroffen op sommige eilanden in de Middellandse Zee zoals Aegina en Kydonia.

sentence_2: Ook in sommige eilanden in de Middellandse Zee, zoals Aegina en Kydonia, werden staters getroffen.


sentence_1: Het is uit Manchester en in 2011 had Manchester City een bevolking van 15.481.

sentence_2: Het is van Manchester en in 2011 had het een bevolking van 15.481.


sentence_1: Sam Carter gelooft dat een goedgunstig leger kan bestaan om vrede en het volk te dienen.


sentence_1: De Spring City Free Public Library Board of Trustees is momenteel bezig met een bouwproject met als doel de huidige locatie uit te breiden tot een 4000 vierkante voet gebouw met een loft ruimte voor programmering op de tweede verdieping.

sentence_2: De raad van bestuur van de Spring City Free Public Library is momenteel bezig met een bouwproject met als doel de huidige locatie uit te breiden tot een gebouw met een loft ruimte voor programmering op de tweede verdieping.


sentence_1: De tweede Mrs de Winter en het personeel slagen erin de brand te ontsnappen, maar Danvers sterft in de vlammen.

sentence_2: De tweede Mrs de Winter en de staf ontsnappen aan de brand, maar Danvers sterft in de vlammen.


sentence_1: In de Mahabharata, was Ekalavya de zoon van Hiranyadhanus, die in de Bhil familie koning Jarasandha's legercommandant en leider van de Nishadhas, Ekalavya nog steeds niet opgeven van zijn vastberaden wil om boogschoten te beheren.

sentence_2: In de Mahabharata was Ekalavya de zoon van Hiranyadhanus, die in de Bhil familie koning Jarasandha's legercommandant en leider van de Nishadhas was.


sentence_1: Als voorzitter heeft hij namens de Verenigde Staten 18 van de 23 bilaterale overeenkomsten onderhandeld die met de regeringen van de regio zijn gesloten.

sentence_2: Als voorzitter heeft hij namens de Verenigde Staten 18 bilaterale overeenkomsten onderhandeld die zijn gesloten met de regeringen van de regio.


sentence_1: Onder de slachtoffers van de gevecht is Admiraal James T. Kirk's Vulcan wetenschappelijk officier en vriend, Spock, wiens kist werd gelanceerd in een baan rond de planeet die door het Genesis-apparaat werd gecreëerd.

sentence_2: Onder de slachtoffers van de gevecht is de Vulcaanse vriend van admiraal James T. Kirk, Spock, wiens kist werd gelanceerd in de baan rond de planeet die door het Genesis-apparaat werd gecreëerd.


sentence_1: NGC 7014 is 4857 km / s. NGC 7014 werd ontdekt door de Engelse astronome John Herschel op 2 oktober 1834.

sentence_2: NGC 7014 werd ontdekt door de Engelse astronom John Herschel op 2 oktober 1834.


sentence_1: Aiden John McGeady (geboren 4 april 1986) is een Schotse geboren professionele voetballer die als een vleugel voor de Engelse club Everton en voor de Republiek Ierland internationaal speelt.

sentence_2: Aiden John McGeady (geboren 4 april 1986) is een professionele voetballer die als een vleugel voor de Engelse club Everton en voor de Republiek Ierland internationaal speelt.


sentence_1: De Serer-bevolking is zeer divers en de populairere Serer-koninkrijken zoals het Koninkrijk Sine en Saloum, waarvan de namen in de 14e en 15e eeuw werden veranderd, waren niet de enige Serer-staten.

sentence_2: De Serer-volkeren zijn zeer divers en de populairere Serer-koninkrijken zoals het Koninkrijk Sine en Saloum waren niet de enige Serer-staten.


sentence_1: Zijn vader John Duthart was een Ulsterman die als smid werkte en tijdens de Eerste Wereldoorlog zowel bas als trapdrum speelde voor de 8e Argyll en Sutherland Highlanders.

sentence_2: Zijn vader John Duthart was een smid en speelde tijdens de Eerste Wereldoorlog zowel bas als trommel voor de 8e Argyll en Sutherland Highlanders.


sentence_1: Een experiment van LaFrance en Hecht (1995) onderzocht of een glimlachend doel meer vrijgevigheid zou uitlokken dan degenen die dat niet doen.

sentence_2: Een experiment van LaFrance en Hecht (1995) onderzocht of een glimlachend doel meer zachtmoedigheid zou uitlokken dan degenen die dat niet doen.


sentence_1: Dignam geeft af in plaats van met Sullivan te werken, die hij vermoedt de mol te zijn als hij vraagt waarom hij Queenan gevolgd heeft.

sentence_2: Dignam geeft af in plaats van met Sullivan te werken, die hij vermoedt de mol te zijn als hij vraagt dat hij Queenan gevolgd heeft.


sentence_1: Toxische materialen zijn giftige bijproducten van industrieën zoals de productie, landbouw, bouw, automobiel, laboratoria en ziekenhuizen die chemicaliën kunnen bevatten, en fabrieken 2 zware metalen, straling, gevaarlijke ziekteverwekkers of andere giftige stoffen.

sentence_2: Toxische materialen zijn giftige bijproducten van industrieën zoals de industrie, landbouw, bouw, automobiel, laboratoria en ziekenhuizen die zware metalen, straling, gevaarlijke ziekteverwekkers of andere giftige stoffen bevatten.


sentence_1: Bezoek de afdeling voor kinderen voor verhalen of groet de altijd populaire'Sylvia ', de goudvis.

sentence_2: Bezoek de afdeling voor kinderen voor verhalen of groet de altijd populaire goudvis.


sentence_1: De aanval zou door ongeveer 40 divisies zijn uitgevoerd, waaronder één gepantserde divisie, drie mechaniseerde divisies, 78 artillerie regiments en 40 tankschepen.

sentence_2: De aanval zou door ongeveer 40 divisies zijn uitgevoerd, waaronder één gepantserde, drie mechanische divisies, 78 artillerie regiments en 40 tankschepen.


sentence_1: Op 7 augustus 2014 werd Camp 27 gerapporteerd teruggewonnen door krachten die verbonden waren aan de coalitie Operation Libya Dawn.


sentence_1: Jason Kaivola Johnson, soms ook wel SuperJ of SuperJ707 genoemd.

sentence_2: Jason Johnson, soms ook wel SuperJ of SuperJ707 genoemd.


sentence_1: Stith en Bell hebben nog steeds gevochten over hoe ze met Durham's misdaad omgaan.

sentence_2: Stith en Bell bleven ruzie maken over de Durham misdaad.


sentence_1: Stéphane Ratel had het Venturi Trophy in de vroege jaren 90 opgericht voordat hij in 1994 bij de oprichting van de BPR Global GT Series bijte ging.

sentence_2: Stéphane Ratel had de Venturi Trophy in de vroege jaren 90 opgericht voordat hij in 1994 bij de oprichting van de BPR Global GT Series bijte ging.


sentence_1: Jhené Aiko Efuru Chilombo (geboren 16 maart 1988), is een Amerikaanse pop / R & B zangeres / songwriter.


sentence_1: Het helikopterveld, oorspronkelijk boven haar brug, werd over de achterkant geplaatst voor de Royal Navy charter.

sentence_2: Het helikopterveld, oorspronkelijk boven haar brug, werd over de achterkant geplaatst.


sentence_1: Wang Lüe (Chinese: 王略; Pinyin:'' Wáng lüè '; geboren 19 mei 1989) is een Chinese voetbalspeler die momenteel speelt voor Guangzhou R&F in de Chinese Super League.

sentence_2: Wang Lüe (Chinese: 王略; Pinyin:'' Wáng lüè '; geboren 19 mei 1989) is een Chinese voetbalspeler.


sentence_1: Het geslacht bevat één enkele soort,'' K. mengi '; er is een aparte familie voor deze genus opgericht (Kuszholiidae), maar dit wordt meestal niet aanvaard en de meeste onderzoekers beschouwen de affiniteiten ervan als onbeschreven buiten het hierboven voorgestelde bereik.

sentence_2: Het geslacht bevat één enkele soort,'' K. mengi '; er is een aparte familie voor deze geslacht opgericht ( Kuszholiidae).


sentence_1: De postingsregel mike law (of 'postbox rule'in de VS, of'post rule'of'deposit acceptance rule ') is een uitzondering op de algemene regel van het contractrecht in de gewone rechtslanden waarin acceptatie plaatsvindt wanneer een melding wordt gedaan.

sentence_2: De uitzending (of " 'postbusregel'''in de VS, of " postregel'' of "'deposito aanvaardingsregel'') is een uitzondering op de algemene regel van het contractrecht in de gewone rechtslanden waarin de aanvaarding plaatsvindt wanneer deze wordt meegedeeld.


sentence_1: Erixon Michiel Arnolf Danso (geboren 22 juli 1989) is een Aruban voetballer die als een winger speelt, voor OBOS - ligaen club FK Jerv.

sentence_2: Erixon Michiel Arnolf Danso (geboren 22 juli 1989) is een Aruban voetballer die als een vleugelspeler speelt, voor OBOS - ligaen club Jerv.


sentence_1: Het ligt ongeveer 40 minuten rijden ten noorden van Masvingo op de spoorlijn Masvingo - Gweru.

sentence_2: Het ligt ten noorden van Masvingo op de spoorlijn Masvingo - Gweru.


sentence_1: Na de procedure werd het oog gewassen met zout water en vervolgens gebandeld met katoenwol, getroost in olie van rozen en eiwitten.


sentence_1: De vriend van CL vertrekt. CL probeert hem de hand te houden, maar hij slaagt ermee.

sentence_2: CL probeert zijn hand vast te houden, maar hij slaagt ermee.


sentence_1: Ik hou van pie SpaceShipOne was een experimentele suborbitale ruimtevliegtuig met een hybride raketmotor.


sentence_1: De Open Organisatie van slotpickers of TOOOL is een unieke groep mensen in Nederland die deelnemen aan het hobby van het oppakken van sloten.

sentence_2: De Open Organisatie van slotpickers of TOOOL is een groep mensen in Nederland die deelnemen aan het hobby van het oppakken van sloten.


sentence_1: De president van de Malediven, die momenteel Dr. Mohammed Waheed Hassan is, is het staatshoofd en regeringshoofd en eerste burger van de Republiek Malediven en de opperbevelhebber van de Malediven nationale defensiemacht.

sentence_2: De President van de Malediven is het staatshoofd en regeringshoofd en eerste burger van de Republiek en de opperbevelhebber van de Malediven.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als een van William Shakespeare's beste personages, een dubbelzinnige mix van hoge geest en lage sluwheid.

sentence_2: Hij wordt beschouwd als een van de beste personages van William Shakespeare, een dubbelzinnige mix van hoge geest en lage sluwheid.


sentence_1: Dit gebeurde op een tijdstip dat jongensbands zelden single leden hadden die ze verlaten.

sentence_2: Dit gebeurde op een tijdstip dat jongensbands zelden leden hadden die ze verlaten.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 94,81 procent wit, 3,69 procent zwart of Afrikaans-Amerikaans, 0,05 procent Native American, 0,41 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,11 procent van andere rassen, en 0,91 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 94,81 procent wit, 3,69 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,05 procent Native American, 0,41 procent Aziatisch, 0,11 procent van andere rassen en 0,91 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Na de oorlog was hij betrokken bij een aantal beroepen, maar om verschillende redenen waren ze allemaal mislukte.

sentence_2: Na de oorlog was hij betrokken bij een aantal bezettingen.


sentence_1: Dhawan is de enige acteur in de geschiedenis van Bollywood met negen succes op rij en dat ook vanaf het begin van zijn carrière.

sentence_2: Dhawan is de enige acteur in de geschiedenis van Bollywood met negen succes op rij sinds het begin van zijn carrière.


sentence_1: Stark's vroege leven en oorsprong werden eerst onderzocht in de'Ultimate Iron Man'miniseries geschreven door science fiction auteur Orson Scott Card, maar dit verhaal is niet langer in overeenstemming met de oorsprong van Stark.

sentence_2: Stark's vroege leven en oorsprong werden eerst onderzocht in de'Ultimate Iron Man'miniseries geschreven door science fiction auteur Orson Scott Card.


sentence_1: Voor 16 mei 2002 kreeg de tweede plaats winnaar meestal een vakantiepakket of merchandise en de derde plaats winnaar minder waardevolle merchandise.

sentence_2: Voor 2002 kreeg de tweede plaats winnaar meestal een vakantiepakket of merchandise en de derde plaats winnaar minder waardevolle merchandise.


sentence_1: De site biedt een prachtig uitzicht naar het noorden, over de vallei van de Cam tot Cambridge.

sentence_2: De site biedt uitzicht naar het noorden, over de vallei van de Cam tot Cambridge.


sentence_1: Fernanda José Cuadra Delgado (geboren 7 september 1984 in Managua) is een gepensioneerde Nicaraguanse zwemmer, die gespecialiseerd was in individuele medley-wedstrijden.

sentence_2: Fernanda José Cuadra Delgado (geboren 7 september 1984) is een gepensioneerde Nicaraguanse zwemmer, die gespecialiseerd was in individuele medley-wedstrijden.


sentence_1: Ik wil nu citaties toevoegen en artikelen kopiëren.

sentence_2: Ik wil nu citaties toevoegen en kopieeren.


sentence_1: Het stadscentrum van Edmonton (Blatchford Field) Airport, is een gesloten luchthaven in de stad Edmonton, Alberta, Canada.

sentence_2: Het stadscentrum van Edmonton (Blatchford Field) Airport, ligt in de stad Edmonton, Alberta, Canada.


sentence_1: Jauhar (ook gespeld als jowhar) was oorspronkelijk de vrijwillige dood op een begrafenispyre van de koningen en vrouwelijke koninklijke vrouwen van de verslagen Rajput koninkrijken Pratibha Jain, Saṅgītā Sharma, Eer, status & politiek.

sentence_2: Jauhar (ook gespeld als jowhar) was oorspronkelijk de vrijwillige dood op een begrafenis van de koningen en vrouwelijke koningen van de verslagen Rajput koninkrijken Pratibha Jain, Saṅgītā Sharmā, Eer, status & politiek.


sentence_1: De detectie van versterkingsproduct kan worden bepaald via fotometrie voor turbiditeit veroorzaakt door een toenemende hoeveelheid magnesiumpyrophosphat in oplossing als bijproduct van versterking of met toevoeging van SYBR groen, een kleurverandering kan met het blote oog worden gezien zonder de noodzaak van dure apparatuur.

sentence_2: De detectie van versterkingsproduct kan via fotometrie worden bepaald voor de turbiditeit veroorzaakt door een toenemende hoeveelheid magnesiumpyrophosphat in oplossing als bijproduct van versterking.


sentence_1: James Barnes (geboren 1974, Engeland) is medeoprichter van StrangeLogic, het bedrijf achter Pzyche, een pioniersbedrijf op het gebied van gedragsmarketing en websiteconversiesoptimalisatie.

sentence_2: James Barnes (geboren 1974, Engeland) is medeoprichter van StrangeLogic, het bedrijf achter Pzyche, een technologiebedrijf op het gebied van gedragsmarketing en websiteconversiesoptimalisatie.


sentence_1: Veel studenten kunnen niet aan het curriculum van de universiteit en stoppen.

sentence_2: Veel studenten kunnen het niet aan en stoppen.


sentence_1: De volgende dag loopt SpongeBob de Krusty Krab binnen en zegt het vloekwoord tegen Patrick en dan over de intercom.

sentence_2: De volgende dag loopt SpongeBob in de Krusty Krab en zegt het woord aan Patrick en dan via de intercom.


sentence_1: Alle tien serie 1 tot en met 10, inclusief de zwarte en witte en kleurversie van de pilot-episode en alle vijf kerstspecials uit die jaren, zijn nu beschikbaar op DVD in het Verenigd Koninkrijk (Region 2).

sentence_2: Alle tien series, inclusief de zwarte en witte en kleurversie van de pilot-episode en alle vijf kerstspecials uit die jaren, zijn nu beschikbaar op DVD in het Verenigd Koninkrijk (Region 2).


sentence_1: Marcus, 147 - 148 In de zomer van 1940 begon Brown een lange relatie met Blanche Oelrichs (naam Michael Strange), dichter / toneelskrijver, actrice en voormalige vrouw van John Barrymore.

sentence_2: In de zomer van 1940 begon Brown een lange relatie met Blanche Oelrichs (de pseudoniem Michael Strange), dichter / toneelskrijver, actrice en voormalige vrouw van John Barrymore.


sentence_1: Het NWA Mid-Atlantic Women's Championship is de titel van de National Wrestling Alliance.


sentence_1: Grant's onafhankelijke, soms problematische manier van kiezen van zijn kabinet begon een kloof tussen Republikeinse partij veteranen die de senator raadpleging ontzegd.

sentence_2: Grant's onafhankelijke manier van kiezen van zijn kabinet begon een kloof tussen Republikeinse partij veteranen die verweigerd werden om senator raad te vragen.


sentence_1: Ze vragen het eerste meisje dat langs loopt, een Koreaanse wisselstudent.


sentence_1: In Noord - Amerika staan ze ook bekend als'' Hibachi'of'Hibachi - stijl '.


sentence_1: In januari 2003 opende Heritage Christian Academy de deuren van haar nieuwe faciliteit in Maple Grove, waar ze nu kindergarten tot 12e klas Ryan Seehafer bij deze school gaat.

sentence_2: In januari 2003 opende Heritage Christian Academy de deuren van haar nieuwe faciliteit in Maple Grove, waar ze nu kindergarten tot 12e klas heeft.


sentence_1: Het Coimbatore Institute of Technology (CIT) is een van de toonaangevende DOTE engineering colleges in Tamil Nadu gelegen in Coimbatore, India.

sentence_2: Het Coimbatore Institute of Technology (CIT) is een van de DOTE engineering colleges in Tamil Nadu gelegen in Coimbatore, India.


sentence_1: Het hotel ligt naast het Las Vegas Convention Center en met zijn eigen 150.000 vierkante meter conventioncentrum is het een populaire plaats voor congresbezoekers.

sentence_2: Het hotel ligt naast het Las Vegas Convention Center en heeft een eigen 150.000 vierkante meter conventioncentrum.


sentence_1: Hij was gastheer van een internettech show genaamd'' DL.TV ', die hij sinds 2 augustus 2007 heeft verlaten om bij Revision3 te gaan werken.

sentence_2: Hij was gastheer van een internettech show genaamd'DL.TV ', die hij op 2 augustus 2007 verliet om bij Revision3 te gaan werken.


sentence_1: In het gebied van Maharashtra zijn wijngaarden te vinden op het Deccan-plateau en rond Narayangaon, Baramati, Nashik, Pune, Sangli en Solapur.

sentence_2: In het gebied van Maharashtra zijn wijngaarden te vinden op het Deccan-plateau en rond Baramati, Nashik, Pune, Sangli en Solapur.


sentence_1: Iedereen prijst de moed van Tamino en Pamina in hun beproevingen, bedankt Isis en Osiris en begroet het begin van een nieuw tijdperk van wijsheid en broederschap.

sentence_2: Iedereen prijst de moed van Tamino en Pamina, bedankt Isis en Osiris en begroet het begin van een nieuw tijdperk van wijsheid en broederschap.


sentence_1: Conrad Schnitzler is een belangrijke, maar reclusieve figuur op de Europese muziek scene sinds de late jaren zestig.


sentence_1: Andrews (1976), blz.50 Hij was een van de 76 mannen die in de nacht van 24 - 25 maart 1944 de gevangeniskamp ontsnapten in de ontsnapping die nu bekend staat als'de'Great Escape '.

sentence_2: Hij was een van de 76 mannen die in de nacht van 24 - 25 maart 1944 ontsnapte aan het gevangeniskamp.


sentence_1: De Westdivisie zal alle scholen in de Centrale Tijdzone en Purdue omvatten. De Oostdivisie zal de andere zeven scholen omvatten.

sentence_2: De Westdivisie zal alle schoolleden in de Centraal Tijdzone en Purdue omvatten, terwijl de Oostdivisie de andere zeven scholen omvat.


sentence_1: Het Mahar regiment is momenteel in India actief en bestaat uit soldaten en personeel van verschillende kasten en geloofsovertuigingen.

sentence_2: Het Mahar regiment is functioneel in India en bestaat uit soldaten en personeel van verschillende kasten en geloofsovertuigingen.


sentence_1: In het interview met Richmond Adu-Poku zei C - Real dat hij aan een mixtape werkte met zijn neef, Joseph Deo - Silas, en een aantal van zijn goede vrienden.

sentence_2: In het interview met Richmond Adu-Poku zei C-Real dat hij aan een mixtape werkte met zijn neef, Joseph Deo-Silas, en een aantal van zijn goede vrienden.


sentence_1: Isobariek tegendiffusie, inerte gas tegendiffusie of ICD is de term die wordt gebruikt om het fysiologische effect te beschrijven wanneer de diffusie van gassen tegenover elkaar plaatsvindt terwijl een constante omgevingsdruk wordt gehandhaafd.

sentence_2: Isobariek tegendiffusie, inerte gas tegendiffusie of ICD is de term die wordt gebruikt om het fysiologische effect te beschrijven wanneer de diffusie van gassen tegenover elkaar plaatsvindt terwijl een constante wordt gehandhaafd.


sentence_1: De Corvette Sting Ray uit 1963 had niet alleen een fantastisch nieuw ontwerp, maar ook nieuw gevonden hanteringskracht.

sentence_2: De Corvette Sting Ray uit 1963 had niet alleen een nieuw ontwerp, maar ook een nieuw hanteringskracht.


sentence_1: Kinderen zijn meestal gevoeliger voor de effecten van salicylaten, vooral als ze koorts hebben of grote hoeveelheden lichaamsvloeistof hebben verloren door braken, diarree, MAJOR ANAL BLOODING of zweten.

sentence_2: Kinderen zijn meestal gevoeliger voor de effecten van salicylaten, vooral als ze koorts hebben of veel lichaamsvloeistof hebben verloren door braken, diarree of zweten.


sentence_1: De redacteur van het tijdschrift is David Sherrington van de Universiteit van Oxford.

sentence_2: De hoofdredacteur is David Sherrington van de Universiteit van Oxford.


sentence_1: Ze importeerde een medisch mannequin en reisde door het oosten van de Verenigde Staten... en leerde vrouwen en drong er bij aan om artsen te worden.

sentence_2: Ze importeerde een medisch mannequin en reisde door het oosten van de Verenigde Staten... om vrouwen te onderwijzen en hen aan te moedigen om artsen te worden.


sentence_1: Het comité werd opgericht bij Uitvoerend Orde 9808 van 5 december 1946 en kreeg de opdracht de status van de burgerrechten in het land te onderzoeken en maatregelen voor te stellen om deze te versterken en te beschermen.

sentence_2: Het comité werd opgericht op 5 december 1946 en kreeg de opdracht de status van de burgerrechten in het land te onderzoeken en maatregelen voor te stellen om deze te versterken en te beschermen.


sentence_1: Speed kussens zijn een reeks van drie knoppen die ideaal zijn voor gebruik op straat wanneer de noodreactie van voertuigen een belangrijke zorg is.

sentence_2: Snelheidskussen zijn ideaal voor het gebruik op straat als de noodreactie van voertuigen een belangrijke zorg is.


sentence_1: De Carlisle Indian Industrial School en Wild Westing waren portaals naar onderwijs, kansen en hoop, en kwamen op een moment toen de Lakota mensen depressief, verarmd, lastiggevallen en opgesloten waren.

sentence_2: De Carlisle Indian School en Wild Westing waren portaals naar onderwijs, kansen en hoop, en kwamen op een moment toen de Lakota mensen depressief, verarmd, lastiggevallen en gevangen waren.


sentence_1: Behea is een klein stadje en een aangemelde gebied in Bhojpur district in de staat Bihar, India.

sentence_2: Behea is een klein stadje in Bhojpur district in de staat Bihar, India.


sentence_1: Hij was slechts tot januari 1944 op dit laatste post, maar hij leidde de Westelijke Zeegrens tot de volgende herfst.


sentence_1: Hij was van Oekraïense afkomst en lid van de Oekraïense Orthodoxe Kerk van Canada.

sentence_2: Hij was lid van de Oekraïense Orthodoxe Kerk van Canada.


sentence_1: Op 25 juli 2016 vonden twee Fatal 4 - way wedstrijden plaats op de'Raw ', waarbij de winnaars van beide wedstrijden elkaar in de hoofdwedstrijd van'Raw'tegenkwamen om te bepalen wie de nummer 1 contender Seth Rollins op SummerSlam zal tegenkomen.

sentence_2: Op 25 juli 2016 vonden twee Fatal 4 - way wedstrijden plaats op de'Raw ', waarbij de winnaars van beide wedstrijden elkaar in de hoofdwedstrijd van'Raw'tegenkwamen om te bepalen wie Seth Rollins op SummerSlam zal tegenkomen.


sentence_1: Het werd achterhaald na 1864 toen de huidige stijl van overarm bowlen werd gelegaaliseerd, hoewel de werelds beroemdste cricketer WG Grace het tot het einde van zijn carrière bleef gebruiken.

sentence_2: Het werd achterhaald na 1864 toen de huidige stijl van overarm bowlen werd gelegaaliseerd, hoewel WG Grace het tot het einde van zijn carrière bleef gebruiken.


sentence_1: Nadat ze getrouwd waren, werd Agnes aangetrokken tot de communistische zaak en begon ze te acteren in Oost-Duitse films, die haar man als puur propaganda beschouwt, vooral als ze een gedicht voorstelt dat Stalin lofprijst.

sentence_2: Nadat ze getrouwd waren, werd Agnes aangetrokken tot de communistische zaak en begon ze te acteren in Oost-Duits, wat haar man als puur propaganda beschouwt, vooral als ze een gedicht voorstelt dat Stalin lofprijst.


sentence_1: Een wapen dragen in een bar of drankwinkel zonder vergunning is een misdrijf.

sentence_2: Een wapen dragen in een bar zonder vergunning is een misdrijf.


sentence_1: In de Noorse mythologie is Gnipahellir een grot waar Garmr, de hond, tot aan het begin van Ragnarök wordt geketeld.

sentence_2: In de Noorse mythologie is Gnipahellir een grot waar Garmr, de hond, tot aan het begin van Ragnarök wordt geketen.


sentence_1: Shahak vermoordde je moeder, hij analyseert ook de periode van het begin van het vorige millennium tot de komst van de moderne staat toen de meeste Joden onder rabbijnse wetten leefden in gescheiden gemeenschappen.

sentence_2: Shahak analyseert ook de periode van het begin van het vorige millennium (G.D.) tot de komst van de moderne staat toen de meeste Joden onder rabbijnse wetten leefden in gescheiden gemeenschappen.


sentence_1: De Gent - Wevelgem is een professionele fietsrace die elk jaar begin april in België wordt gehouden.


sentence_1: De eerste werd gehouden in 1967 en in 1975 waren er ongeveer 8 - 10 per jaar.

sentence_2: De eerste werd gehouden in 1967 en in 1975 kwamen er ongeveer 8 - 10 per jaar.


sentence_1: Zikr-e-Ghalib kwam in vijf herziene edities tegen in Malik Ram's leven.

sentence_2: Zikr-e-Ghalib kwam in vijf edities tegen in Malik Ram's leven.


sentence_1: Na een tweede periode bij Albacete, nu in Segunda División, verhuisde de 31-jarige Geli in 2000 naar Deportivo Alavés, waar hij in 35 wedstrijden met twee doelen in zijn eerste jaar speelde, terwijl de Basken op de tiende plaats eindigden.

sentence_2: Na een tweede speler bij Albacete, nu in Segunda División, verhuisde de 31-jarige Geli in 2000 naar Deportivo Alavés, waar hij in zijn eerste jaar 35 wedstrijden speelde, terwijl de Basken op de tiende plaats eindigden.


sentence_1: In tegenstelling tot de Slowaakse historicus schrijft Györffy dat deze laatste kroniek'' waarin een absurditeit volgt op een andere'' in tegenspraak is met alle feiten die bekend zijn uit bronnen uit de 11e eeuw.

sentence_2: In tegenstelling tot de Slowaakse historicus schrijft Györffy dat deze laatste kroniek'waarin een absurditeit volgt op een andere'' tegen alle feiten in de 11e eeuwse bronnen staat.


sentence_1: De wetenschapsfaculteit van Helena High School bestaat uit Doug Shenkle, Mike Smith, Jan Hill, Jim Schulz, Joe Veneziano, Dave Thennis, Missy Sampson, Julie Beaver, Rod Benson, Gerald McCarthy en Sandy Wardell.

sentence_2: De wetenschapsfaculteit van Helena High School bestaat uit Doug Shenkle, Mike Smith, Jan Hill, Jim Schulz, Joe Veneziano, Missy Sampson, Julie Beaver, Rod Benson, Gerald McCarthy en Sandy Wardell.


sentence_1: Het probleem van het bouwen van een hoek van een gegeven maat is gelijk aan het bouwen van twee segmenten zodat de verhouding van hun lengte is omdat een van de oplossingen door een kompas en een rechthoek kan passeren naar de andere.

sentence_2: Het probleem van het opstellen van een hoek van een gegeven maat is gelijk aan het opstellen van twee segmenten zodat de verhouding van hun lengte is.


sentence_1: Voor zijn succes in het neerhalen van zes van deze vliegtuigen in een periode van drie maanden, werd Brownell als gevolg daarvan bekroond met het Militaire Kruis.

sentence_2: Voor zijn succes in het neerhalen van zes van deze vliegtuigen in een periode van drie maanden, werd Brownell bekroond met het Militaire Kruis.


sentence_1: Grote kleien die door kleienbedekkingen worden beschermd, helpen ze om de winters te overleven, wanneer de watertemperatuur tot 0 ° C (32 ° F) daalt.

sentence_2: Grote kleien helpen ze om de winter te overleven, wanneer de watertemperatuur tot 0 ° C (32 ° F) daalt.


sentence_1: In deze orkestbeweging probeert Kullervo zijn misdaad te verzoenen door op het slagveld de dood te zoeken.

sentence_2: Kullervo probeert zijn misdaad te verzoenen door op het slagveld de dood te zoeken.


sentence_1: Het gif wordt vaak gecreëerd in een metapleurale klier en bestaat meestal uit complexe en eenvoudige fenolen en carboxylezuren, waarvan sommige bekende antibiotica eigenschappen hebben.

sentence_2: Het gif wordt gecreëerd in een metapleurale klier en bestaat meestal uit complexe en eenvoudige fenolen en carboxylezuren, waarvan sommige bekende antibiotica eigenschappen hebben.


sentence_1: Hij was de stem van Phantom F. Harlock I. Het was ook zijn enige rol in een animatiefilm.


sentence_1: In 1978 werd ook de Expo gastheer van de'H. G. Wells awards'van 1977 voor Roleplaying games en Miniature wargaming.

sentence_2: In 1978 werd ook de'H. G. Wells awards'uit 1977 gehouden voor Roleplaying games en Miniature wargaming.


sentence_1: Ze woont nu bij haar moeder in Seoul terwijl haar vader en broer nog steeds in Sydney, Australië wonen.

sentence_2: Ze woont nu bij haar moeder in Seoul terwijl haar vader en broer in Sydney, Australië wonen.


sentence_1: Hij was een van de'Mercury Seven'groep militaire testpiloten... die in 1959 door NASA werd geselecteerd... om de eerste Amerikaanse astronauten te worden... en het Project Mercury ruimtevaartuig te besturen.

sentence_2: Hij was een van de'Mercury Seven'groep militaire testpiloten... die in 1959 door NASA werden geselecteerd om de eerste astronauten van Amerika te worden.


sentence_1: De roman is geschreven vanuit het perspectief van een anonieme vertolker, die voortdurend klaagt over zijn slechte schrijfvaardigheden en het gebruik van omloop. Hij gebruikt veel woorden om iets eenvoudigs te beschrijven.

sentence_2: De roman is geschreven vanuit het perspectief van een anonieme vertolker, die voortdurend klaagt over zijn slechte schrijfvaardigheden en het gebruik van omreding.


sentence_1: Het bevat een enorme hoeveelheid prima werk van de Pre - Raphaelite Broederschap en de grootste collectie werken van Edward Burne - Jones ter wereld.

sentence_2: Het bevat werk van de Pre-Raphaelite Broederschap en de grootste collectie werken van Edward Burne-Jones ter wereld.


sentence_1: Ze werd gekozen voor het parlement met een meerderheid van 484 stemmen.


sentence_1: Viola Smith groeide op in Mount Calvary, Wisconsin.


sentence_1: Pussy Splitter werd uitgeroepen tot de MVP van het Supercup in 2006 en 2007.


sentence_1: De ECD gebruikt een radioactieve beta-deeltjes (elektronen) -emitter, meestal een metalenfolie met 10 millicuries ( 370 MBq) van het radionuclidnickel - 63.

sentence_2: De ECD gebruikt een radioactieve beta-deeltjes (elektronen) -emitter, meestal een metaalfolie met 10 millicuries ( 370 MBq) radionuclide.


sentence_1: Op 16 maart 2017 kondigde de Groene Partij van Engeland en Wales hun kandidaat aan Jess Mayo, lid van de afdeling van de Groene Partij van Trafford die eerder op de algemene verkiezingen van 2015 voor de verkiezingen in Wythenshawe en Sale East stelde.

sentence_2: Op 16 maart 2017 kondigde de Groene Partij van Engeland en Wales hun kandidaat aan Jess Mayo, een lid van de Trafford Groene Partijtak die zich kandidaat stelde voor de verkiezingen in Wythenshawe en Sale East bij de algemene verkiezingen van 2015.


sentence_1: Andrew heeft vier doden en 250 miljoen dollar schade op de hele Bahama's achtergelaten.

sentence_2: Andrew liet vier doden en 250 miljoen dollar schade op de hele Bahama's.


sentence_1: Gebruikt door mariniers, grenswachters, tankpersoneel, reservisten en in de training.

sentence_2: Gebruikt door mariniers, grenswachters, tankpersoneel, reservisten.


sentence_1: Dobšiná (Hongers:'Dobsina ') is een mijndorp in de Slovaakse Oerbergte van Slowakije, 165 m ten noordoosten van Boedapest per spoor, aan de Slaná rivier, ten noordwesten van Košice.

sentence_2: Dobšiná (Hongers:'Dobsina ') is een mijndorp in de Slovaakse Oerbergte van Slowakije, aan de rivier Slaná, ten noordwesten van Košice.


sentence_1: Aanvankelijk voorspelde Daimler-Chrysler een jaarlijkse verkoop van 2.000 wereldwijde exemplaren met 50% uit de Verenigde Staten; deze hoge verwachtingen kwamen echter nooit tot stand.

sentence_2: Aanvankelijk voorspelde Daimler-Chrysler een jaarlijkse verkoop van 2.000 wereldwijde exemplaren, waarvan 50% uit de Verenigde Staten kwam; deze verwachtingen kwamen echter nooit tot stand.


sentence_1: Het heeft een parochium met het dorp Redenhall; de parochium heeft een totale oppervlakte van 4058 en de bevolking van de parochium is Bureau voor nationale statistieken & Norfolk County Council, 2001.

sentence_2: Het heeft een parochium met het dorp Redenhall; de parochium heeft een totale oppervlakte van 4058 en een bevolking van 4058.


sentence_1: O'Sullivan is een goede vriend van Dr. Steve Peters, die invloed heeft gehad op zijn carrière.


sentence_1: De uitdrukking werd door sommige commissieleden toegepast op beide die werden beschuldigd - vaak vals - om zich te binden aan politieke activiteiten die gefinancierd of anderszins gesteund werden door de Communistische Partij.

sentence_2: De uitdrukking werd door sommige commissieleden toegepast op degenen die werden beschuldigd - vaak vals - van politieke activiteiten die door de Communistische Partij werden gefinancierd of anderszins gesteund.


sentence_1: Alaska, Hawaii, Idaho, Montana, North Dakota, Washington en Wyoming.

sentence_2: Alaska, Hawaii, Idaho, Montana, Washington en Wyoming.


sentence_1: Jaarlijks worden klassieke en populaire muziekwedstrijden gehouden waarin een breed scala aan talenten wordt getoond en genoten.

sentence_2: Jaarlijks worden klassieke en populaire muziekwedstrijden gehouden waarin een breed segment talent wordt getoond.


sentence_1: De gemeenschap werd in 1853 opgericht door Benjamin Bannister en werd oorspronkelijk bekend als Apple Tree Cove. In 1880 was het een roerige houten stad totdat de molen in het begin van de 20e eeuw werd gesloten.

sentence_2: De gemeenschap werd in 1853 opgericht door Benjamin Bannister. Het was oorspronkelijk bekend als Apple Tree Cove. In 1880 was het een houtstad.


sentence_1: Ajit Saini was een zeer eminente en door de critici geprezen journalist en schrijver van Punjab.

sentence_2: Ajit Saini was een zeer prominente en door de critici geprezen schrijver van Punjab.


sentence_1: Daarnaast heeft ze haar interesses en vaardigheden uitgebreid naar online social gaming, mobiele applicatieontwikkeling en menselijke interface technologie in de overtuiging dat deze platforms uitstekende marketingkansen bieden omdat ze echt interactieve, meeslepende ervaringen kunnen leveren omdat ze gelooft dat een gevangen publiek een geïnvesteerd publiek is.

sentence_2: Daarnaast heeft ze haar interesses en vaardigheden uitgebreid naar online social gaming, mobiele applicatieontwikkeling en menselijke interface technologie in de overtuiging dat deze platforms uitstekende marketingkansen bieden omdat ze echt interactieve, meeslepende ervaringen kunnen leveren.


sentence_1: Discipline is de bewering van wilskracht over meer basissinnigen en wordt meestal als synoniem verstaan met zelfbeheersing.

sentence_2: Discipline is de bewering van meer basissinnige verlangens, en wordt meestal begrepen als synoniem met zelfbeheersing.


sentence_1: Mousasi stond op 31 mei 2014 tegen Mark Muñoz in het hoofd evenement van UFC Fight Night 41 in Berlijn.

sentence_2: Mousasi stond op 31 mei 2014 tegen Mark Muñoz in het hoofd evenement van UFC Fight Night 41.


sentence_1: In 1998 was TQ TARIQ bij het concert van The Black Eyed Peas aan de California State University in Northridge en werd hij uitgekozen als toekomstige rapper door Taboo.

sentence_2: In 1998 was TQ TARIQ bij het concert van The Black Eyed Peas aan de California State University Northridge en werd hij uitgekozen als toekomstige rapper door Taboo.


sentence_1: Deze hoop leidde hen ertoe om te blijven vechten ondanks ongelijke kansen en een steeds rebelse burgerbevolking.

sentence_2: Deze hoop leidde hen ertoe om te blijven vechten ondanks ongelijke kansen.


sentence_1: Yogurt is een Egyptische uitvinding, uitgevonden door de grote Amr, volgens de meeste accounts werd yoghurt gemaakt door Centraal-Aziatische mensen in de Neolithische tijd.

sentence_2: Volgens de meeste accounts werd yoghurt gemaakt door Centraal-Aziatische mensen in de Neolithische tijd.


sentence_1: Verhuisde naar Californië in de late jaren 80, schreef en opnam instrumental new age / world music onder de naam Eko Hij maakte vijf CD's voor Higher Octave Music tussen 1989 en 2003.

sentence_2: Verhuisde naar Californië in de late jaren 80 en schreef en nam instrumental new age / world music op onder de naam Eko Hij maakte vijf cd's voor Higher Octave Music.


sentence_1: Tootsie Pops staan bekend om de catch phrase'' Hoeveel licks is het nodig om naar het Tootsie roll center van een Tootsie Pop te komen?''

sentence_2: Tootsie Pops staan bekend om de catch phrase'' Hoeveel licks is het nodig om het centrum van een Tootsie Pop te bereiken?''


sentence_1: De film heeft een rating van 0 procent op Rotten Tomatoes, met een gemiddelde rating van 2,1/10.

sentence_2: De film heeft een rating van 0 % op Rotten Tomatoes, met een gemiddelde rating van 2,1/10.


sentence_1: Hij beoefent momenteel het ontbloeien van baby's en woont met zijn vrouw en twee kinderen in Mendon, New York.

sentence_2: Hij woont met zijn vrouw en twee kinderen in Mendon, New York.