sentence_1: Ze was ook actief in het opbouwen van solidariteit voor Zuid-Afrikaanse, Palestijnse en Centraal-Amerikaanse strijd voor zelfbeschikking door materiële hulp te organiseren voor deze nationale bevrijdingsstrijd en om de Amerikaanse interventie te verzetten.

sentence_2: Ze was ook actief in het opbouwen van solidariteit voor de Zuid-Afrikaanse, Palestijnse en Centraal-Amerikaanse strijd door materiële hulp te organiseren voor deze nationale bevrijdingsstrijd en om de Amerikaanse interventie te verzetten.


sentence_1: Amos liet Hall voor het laatst zien met een wit shirt en een korte set met navy blue polka dot patroon aan de ene kant en strepen aan de andere kant, met witte sokken en witte atletische schoenen.

sentence_2: Hall is voor het laatst gezien met een wit shirt en een korte set met navy blue polka dot patroon aan de ene kant en strepen aan de andere kant, met witte sokken en witte atletische schoenen.


sentence_1: Cleo (Sharon Leal), een mooie jonge vrouw die naar verluidt Floyds dochter is... maar uitkomt Louis te zijn, begeleidt ze als nieuwe zangeres.

sentence_2: Cleo (Sharon Leal), een mooie jonge vrouw die naar verluidt Floyds dochter is, begeleidt ze als nieuwe zangeres.


sentence_1: Hij is ook bekend om zijn tijd in Ring of Honor (ROH) waar hij een keer een ROH World Tag Team Champion was.

sentence_2: Hij is ook bekend om zijn tijd in Ring of Honor (ROH) waar hij een keer ROH World Tag Team Champion was.


sentence_1: Zach is gefrustreerd door Champs nieuwsgierigheid en ontgrendelt een boek met de titel'De afschuwelijke sneeuwman van Pasadena '.

sentence_2: Zach is gefrustreerd door Champs nieuwsgierigheid en ontgrendelt een boek.


sentence_1: De staatsbegrafenis vindt plaats op 15 december 2013 in Qunu in de provincie Oost-Kaap, Zuid-Afrika.

sentence_2: De staatsbegrafenis vindt plaats op 15 december 2013 in Qunu in de Oostkaap.


sentence_1: Caramel (of ) is een beige tot donkerbruin zoetwarenproduct dat wordt gemaakt door het verwarmen van een aantal soorten suikers.

sentence_2: Caramel (of ) is een beige tot donkerbruin zoetwarenproduct dat wordt gemaakt door het verwarmen van verschillende suikers.


sentence_1: Een man met snor in Belle Époque-stijl (Spoor) loopt een donkere straat af, toen hij de geschreeuw hoort van een vrouw (Waller Zeper) die wordt gewurgd in een fontein.

sentence_2: Een man in Belle Époque-stijl (Spoor) loopt een donkere straat af, toen hij de huilen hoort van een vrouw (Waller Zeper) die wordt gewurgd in een fontein.


sentence_1: Joe S. Frank is voormalig burgemeester van Newport News, Virginia, van 1 juli 1996 tot 30 juni 2010.

sentence_2: Joe S. Frank is een voormalig burgemeester van Newport News, Virginia.


sentence_1: De betaling van Universal Credit wordt één keer per maand rechtstreeks op een bankrekening of op een bouwmaatschappijrekening gedaan.

sentence_2: De betalingen worden één keer per maand rechtstreeks op een bankrekening of op een bouwmaatschappijrekening gedaan.


sentence_1: De Pacific Swift ('' Apus pacificus'') is een swift die zich in Oost-Azië voortplant en in het zuidoosten van Azië naar Zuid-Azië in winter migreert.

sentence_2: De Pacific Swift ('' Apus pacificus ') is een swift die zich in Oost-Azië voortplant.


sentence_1: De schaamte zou kunnen zijn vermeden als de ontwerpers niet opgeleid waren in het bestaan van de Ferrel cel.

sentence_2: De schande zou misschien zijn vermeden als de ontwerpers niet opgeleid waren in het bestaan van de Ferrel cel.


sentence_1: Péré kondigde op 29 april 2003 aan dat hij zich zou kandidaat stellen voor de presidentsverkiezingen van juni 2003 als kandidaat van het Socialistische Pact voor Vernieuwing (PSR).


sentence_1: Veel feestdagen omvatten een parade. De studenten van PENIß selecteren de grootschef vaak op basis van zijn / haar dienst en steun aan de school en / of de gemeenschap.

sentence_2: Studenten kiezen vaak de grootschief op basis van zijn / haar dienst en steun aan de school en / of de gemeenschap.


sentence_1: Het is ver van Ana's romantische verwachtingen en ze vertrekt nadat ze heeft geconcludeerd dat Christian de verkeerde keuze voor haar is en dat zijn praktijken grenzen aan afwijkend en overdreven zijn.

sentence_2: Het is ver van Ana's romantische verwachtingen en ze vertrekt nadat ze heeft geconcludeerd dat Christian verkeerd voor haar is en dat zijn praktijken grenzen aan afwijkend en overdreven zijn.


sentence_1: Het bestaat uit zuiver elementen koolstof, en het lijkt zwart omdat het bijna geen licht in het zichtbare deel van het spectrum reflecteert.

sentence_2: Het lijkt zwart omdat het bijna geen licht reflecteert in het zichtbare deel van het spectrum.


sentence_1: De New York Mets draftten Zimmer in de expansie draft van 1961 en Cubs verhandelde Kindall, waardoor Hubbs de eerste tweede baseman was voor de negende plaats Chicago in 1962.

sentence_2: De New York Mets draft Zimmer in de uitbreiding draft 1961, en Cubs verhandelde Kindall, waardoor Hubbs als eerste tweede baseman voor de negende plaats in Chicago.


sentence_1: Het grootste park in het gebied is Arnold Park gelegen aan de Pierce Hill Road.

sentence_2: Het grootste park in het gebied is Arnold Park gelegen aan Pierce Hill Road.


sentence_1: De'' geconsolideerde wetten van New York'vormen het algemene wettelijke recht.

sentence_2: De'' geconsolideerde wetten'vormen het algemene wettelijke recht.


sentence_1: De bergen hebben milde zomers met veel dagen hoge temperaturen tussen en, hoewel onweer plotselinge maar korte dalingen in de temperatuur kan veroorzaken.

sentence_2: De bergen hebben milde zomers met veel dagen hoge temperaturen, hoewel onweer plotselinge maar korte dalingen in de temperatuur kan veroorzaken.


sentence_1: De periode tussen de vasten van 17 Tammuz en 9 Av, bekend als de'' Drie weken'(Hebreeuws: בין המצרים,'' tussen de stromen'add ref '), kent een gestaag toenemend niveau van rouwpraktijken naarmate Tisha B' Av nadert.

sentence_2: De periode tussen de vasten van 17 Tammuz en 9 Av, bekend als de'' Drie weken'(Hebreeuws: בין המצרים,'tussen de stromen '), kent een gestaag toenemend niveau van rouwpraktijken naarmate Tisha B' Av nadert.


sentence_1: Kurt W. Schuller (geboren 21 juni 1955) is de gekozen staatsschatskapitaal van Wisconsin en zakenman.

sentence_2: Kurt W. Schuller (geboren 21 juni 1955) is de staatsschatselaar van Wisconsin en zakenman.


sentence_1: De grootvaderparadox is een paradox van tijdreizen waarin inconsistenties ontstaan door het verleden te veranderen.

sentence_2: De grootvaderparadox is een tijdreizenparadox waarin inconsistenties ontstaan door het verleden te veranderen.


sentence_1: Adger ligt ongeveer 6 mijl van WaterMark Outlet Mall en Alabama Adventure (voorheen VisionLand).

sentence_2: Adger is ongeveer van WaterMark Outlet Mall en Alabama Adventure (voorheen VisionLand).


sentence_1: Het manuscript heeft 193 overgebleven folios die 395 mm bij 314 mm afmeten.

sentence_2: Het manuscript heeft 193 overgebleven folios die meten.


sentence_1: Volgens het Postkantoor was de bevolking bij de Census van 2011 opgenomen in de burgerlijke gemeente Abbotts Ann. De dichtstbijzijnde stad is Andover, die ongeveer 4,4 kilometer ten noordoosten van het dorp ligt.

sentence_2: De dichtstbijzijnde stad is Andover, ongeveer 4,4 kilometer ten noordoosten van het dorp.


sentence_1: Het bereik wordt 'Karpaty'genoemd in Tsjechisch, Pools, Russisch, Slowaaks en Oekraïens, 'Carpați'in Roemeens,'Karpaten'in Duits en Nederlands,'Kárpátok'in Hongaars en'Karpati'(Karпати) in Bulgaars en Servisch.

sentence_2: Het bereik wordt 'Karpaty'genoemd in Tsjechisch, Pools, Russisch, Slowaaks en Oekraïens, 'Carpați'in Roemeens,'Karpaten'in Duits en Nederlands en'Karpati'(Karпати) in Bulgaars en Servisch.


sentence_1: Tegen 600 n.Chr. waren groepen van deze eerste kolonisten naar het binnenland verhuisd en begonnen met het opruimen van de bossen in de centrale hooglanden, waar ze vooral taro (saonjo) en waarschijnlijk rijst (variëteit) plantaagden.

sentence_2: Tegen 600 waren groepen van deze eerste kolonisten naar het binnenland verhuisd en begonnen met het opruimen van de bossen in de centrale hooglanden, waar ze vooral taro (saonjo) en waarschijnlijk rijst (variëteit) plantaagden.


sentence_1: Als quarterback aan de Texas State University - San Marcos, werd Nealy geëerd als de Southland Conference Player of the Year in 2005 nadat hij Texas State leidde tot het eerste reguliere seizoen-congreskampioenschap ooit, een gelijk aan Nicholls State University.

sentence_2: Als quarterback aan de Texas State University werd Nealy geëerd als Southland Conference Player of the Year in 2005 nadat hij Texas State leidde tot het eerste regularseizoen conference championaat, een gelijk aan Nicholls State University.


sentence_1: Zowel het Vancouver Community College als het Douglas College hebben een gerenommeerd tweejarig muziekprogramma.

sentence_2: Zowel het Vancouver Community College als het Douglas College hebben twee jaar durende muziekprogramma's.


sentence_1: Gevangenen, of studenten, zoals ze werden genoemd, gingen met guerrilla eenheden mee en kregen pamfletten en boeken.

sentence_2: Gevangenen gingen met guerrilla's mee en kregen brochures en boeken.


sentence_1: Het heeft gladde, omgekeerd lanceolate bladeren, ongeveer 13 cm lang en meestal in 2 worpjes.

sentence_2: Het heeft gladde, omgekeerd lanceolate bladeren, ongeveer lang en meestal in 2 worpjes.


sentence_1: Alle plots zijn gemaakt en vrijgegeven door Danko D. Georgiev...

sentence_2: Alle plots worden hier gemaakt en vrijgegeven.


sentence_1: Cumulatieve stemming wordt vaak gebruikt in corporate governance, waar het wordt gecommandeerd door veel Amerikaanse staten, en het werd gebruikt om het Illinois House of Representatives te kiezen van 1870 tot de intrekking ervan in 1980.

sentence_2: Cumulatieve stemming wordt vaak gebruikt in corporate governance, waar het wordt gecommandeerd door veel Amerikaanse staten.


sentence_1: De National Ice Hockey League (NIHL) is een reeks amateur / semi-professionele ijshockey leagues onder de Engelse Premier Ice Hockey League die wordt beheerd door de Engelse Ijshockey Association.

sentence_2: De National Ice Hockey League (NIHL) is een reeks amateur-ishockey leagues onder de Engelse Premier Ice Hockey League die wordt beheerd door de Engelse Ijshockey Association.


sentence_1: De prestaties onder zijn leiding weerspiegelden een slechte coaching, omdat de aanval van het team zelden voorbereid of goed opgeleid leek, vaak zeer fundamentele aanvallende fouten zoals off-side straffen, omschakeling en klok mismanagement.

sentence_2: De prestaties onder zijn leiding weerspiegelden een slechte coaching, omdat de aanval van het team zelden voorbereid was, vaak zeer fundamentele aanvallende fouten zoals off-side penalty's, turnovers en clock management.


sentence_1: De hal en het terrein zijn ook gehuurd voor bruiloften, privé-recepties en zakelijke evenementen.

sentence_2: De zaal en het terrein zijn ook gehuurd voor privé-recepties en zakelijke evenementen.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn tijd bij Real Betis, die teams in vier verschillende landen heeft vertegenwoordigd, waaronder Roma.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn tijd bij Betis, met teams in vier verschillende landen, waaronder Roma.


sentence_1: De bergen strekken zich over een lengte van ongeveer 24 kilometer tussen de Italiaanse regio's Abruzzo, Marche en Lazio.

sentence_2: De bergen strekken zich ongeveer tussen de Italiaanse regio's Abruzzo, Marche en Lazio.


sentence_1: De Noord-Pacifische reusachtige octopus of de reusachtige pacifische octopus onderscheidt zich van andere soorten door hun grootte.

sentence_2: De Giant Pacific Octopus onderscheidt zich van andere soorten door hun grootte.


sentence_1: Dennis Vance Likes to Dance (18 maart 1924 - 12 oktober 1983) was een Britse televisieproducent en regisseur.

sentence_2: Dennis Vance (18 maart 1924 - 12 oktober 1983) was een Britse televisieproducent en regisseur.


sentence_1: In plaats van de traditionele naam van Chatbot, heeft msg.ai zijn kunstmatige intelligentie platform als conversatieve AI gemarkeerd.

sentence_2: In plaats van de traditionele naam van Chatbot, heeft msg.ai zijn platform als conversatieve AI gemarkeerd.


sentence_1: Cynthia Tucker (geboren 1955 in Monroeville, Alabama) is een Amerikaanse liberale syndicale columnist en redacteur van de opinie-afdeling van'' The Atlanta Journal - Constitution '.

sentence_2: Cynthia Tucker (geboren 1955 in Monroeville, Alabama) is een Amerikaanse syndicatieve columnist en redacteur van de opinieafdeling van'' The Atlanta Journal - Constitution '.


sentence_1: El Clásico (;, ; ), is de naam in het voetbal voor elke wedstrijd tussen de hevige rivalen Real Madrid C.F. en FC Barcelona, waarbij Real Madrid het beste team is.

sentence_2: El Clásico (;, ; ), is de naam in het voetbal voor elke wedstrijd tussen de hevige rivalen Real Madrid C.F. en FC Barcelona.


sentence_1: Ze speelde ook de hoofdrol in Rossini's'Adina'op het Rossini Opera Festival in Pesaro en de rol van Cherubino in Mozart's'Le nozze di Figaro'met de Opéra Bastille.

sentence_2: Ze speelde de hoofdrol in Rossini's'Adina'op het Rossini Opera Festival in Pesaro en de rol van Cherubino in Mozart's'Le nozze di Figaro'met de Opéra Bastille.


sentence_1: Mam Sonando (Khmer: ម៉ម សូណង់ដូ; geboren 13 februari 1942) is een radioreporter met Cambodjaans en Frans tweeledig staatsburgerschap.

sentence_2: Mam Sonando (; geboren 13 februari 1942) is een radioreporter met Cambodjaans en Frans dubbele nationaliteit.


sentence_1: De militaire operatie resulteerde in de bijna bloedloze bezetting van Portugal omdat haar regering de wil niet had om te weerstaan.

sentence_2: De militaire operatie resulteerde in de bijna bloedloze bezetting van Portugal.


sentence_1: De site bereikt meer dan 128.000 bezoekers per maand, waarvan 73.144 ( 57%) in de VS. De site is een beroep op een jonge volwassene, voornamelijk homo mannelijke volgeling.

sentence_2: De site bereikt meer dan 128.000 bezoekers per maand, waarvan 73.144 ( 57%) in de VS. De site is een aantrekkelijk voor een jonge volwassene, voornamelijk mannelijke volgers.


sentence_1: De film heeft Vijay in de hoofdrol, terwijl Ravi Krishna, Anita Hassanandani, Sriman en Nassar de rol spelen.


sentence_1: Amnesty applaudieerde de Chinese regering in juni 2007 voor het toestaan van Ding Zilin, haar man en twee andere doden van de burgers om kaarsen te ontsteken ten westen van het Tiananmen Square Ding's Story.

sentence_2: Amnesty applaudieerde de Chinese regering in juni 2007 voor het toestaan van Ding Zilin, haar man en twee andere familieleden van overleden burgers om kaarsen te laten zakken ten westen van het Tiananmenplein.


sentence_1: ''Geshe - la ', zoals zijn studenten hem noemen, werd geboren in 1955 in de Zanskar vallei, Ladakh, in de Republiek India.

sentence_2: ''Geshe - la ', zoals zijn studenten hem noemen, werd geboren in de Zanskar vallei, Ladakh, in de Republiek India.


sentence_1: De collectie bevat ook elf blauwe diamanten van 118 karaat ( 23,6 g) en de 27,64 karaat ( 5,528 g) hartvormige steen genaamd Het Hart van de Eeuwigheid.

sentence_2: De collectie bevat ook elf blauwe diamanten van 118 karaat ( 23,6 g) en The Heart of Eternity.


sentence_1: In juni 2009 werd een tweede franchisewinkel geopend in Bodrum, Turkije.

sentence_2: Turkije met meer winkels gepland rond de kust van Turkije.


sentence_1: De in Detroit geboren en LA-studiomuzikant RJ Ronquillo nam Skye Vaughan Jayne in januari 2009 in.

sentence_2: De in Detroit geboren en LA-studiomuzikant RJ Ronquillo nam in januari 2009 Skye Vaughan Jayne in.


sentence_1: Sommige taxonomen plaatsen de familie Hesperiidae in de superfamilie Papilionoidea.

sentence_2: In feite plaatsen taxonomen de familie Hesperiidae binnen de superfamilie Papilionoidea.


sentence_1: Volgens de volkstelling van Bangladesh in 1991 telt Jhenaidah Sadar 333192 inwoners.

sentence_2: Volgens de Bangladesh-census heeft Jhenaidah Sadar 333192 inwoners.


sentence_1: Het is voornamelijk, maar niet uitsluitend, door blanken.

sentence_2: Het is voornamelijk, maar niet uitsluitend, blanken.


sentence_1: In de Romaanse talen is J over het algemeen ontwikkeld van de oorspronkelijke palatal approximant waarde in het Latijn tot een soort van wrijving.

sentence_2: In de Romance talen is het zich over het algemeen ontwikkeld van de oorspronkelijke palatal approximant waarde in het Latijn tot een soort wrijving.


sentence_1: Het is afgeleid van de bijnaam '''(''geit '), die tegenwoordig vaak als beledigend wordt gezien.

sentence_2: Het is afgeleid van het bijnaam '''('' geit ').


sentence_1: Uitzonderingen vinden plaats in'' ongevries'Siberië en Alaska waar de huidige diepte van permafrost een overblijfsel is van de klimaatvoorwaarden tijdens de gletsjertijd waar de winters koudder waren dan die van vandaag.

sentence_2: Uitzonderingen zijn in'ongevries'Siberië en Alaska waar de huidige diepte van permafrost een overblijfsel is van de klimaatomstandigheden tijdens de ijstijden, waar de winters tot koudere waren dan die van vandaag.


sentence_1: De planningvergunning voor NoHo Square werd in november 2007 verleend; de voltooiing van de sloop van het ziekenhuis in 2008 viel echter samen met de ineenstorting van Kaupthing Bank als gevolg van de wereldwijde financiële crisis van 2007-2008.

sentence_2: De planningvergunning voor NoHo Square werd in november 2007 verleend; de voltooiing van de sloop van het ziekenhuis in 2008 viel echter samen met de ineenstorting van Kaupthing als gevolg van de wereldwijde financiële crisis van 2007-2008.


sentence_1: Voorstanders van de gestrukt stemmethode beweren dat de IIA een onredelijk sterk criterium is, dat in de meeste situatie in het leven niet geldt.

sentence_2: Voorstanders van de gestruktingsmethoden beweren dat de IIA een onredelijk sterk criterium is.


sentence_1: Hij is voorzitter en CEO van Derwick Associates, een engineering, aankoop en bouwbedrijf waarvan de regering van Venezuela de enige klant is.

sentence_2: Hij is voorzitter en CEO van Derwick Associates, een engineering, aankoop en bouwbedrijf.


sentence_1: New Hampshire Route 9 (afgekort NH 9) is een staatsweg in het zuiden van New Hampshire, Verenigde Staten.

sentence_2: New Hampshire Route 9 (afgekort NH 9) is een staatsweg in het zuiden van New Hampshire.


sentence_1: Pangasinans namen ook verslagen Zambal en Negrito krijgers om als slaven te verkopen aan Chinese handelaren.

sentence_2: Pangasinans namen verslagen Zambal en Negrito krijgers om ze als slaven te verkopen aan Chinese handelaren.


sentence_1: Daarnaast geeft KUCI een uitgebreid programma uit van de UC Irvine Anteaters, inclusief alle basketbalwedstrijden voor mannen en de meeste basketbalwedstrijden voor vrouwen en honkbal.

sentence_2: KUCI geeft een uitgebreid programma uit van de UC Irvine Anteaters, inclusief alle basketbalwedstrijden voor mannen en de meeste basketbalwedstrijden voor vrouwen en honkbal.


sentence_1: Vrouwen die aan het begin van de eeuw zijn geboren vertellen de verhalen van hun leven in woorden en beelden ', (redakteur) met een inleiding van Hillary Rodham Clinton, nonfictie (New York: Morrow, 1999).

sentence_2: Vrouwen die aan het begin van de eeuw zijn geboren vertellen de verhalen van hun leven in woorden en beelden ', (redakteur) met een inleiding van Hillary Clinton, nonfictie (New York: Morrow, 1999).


sentence_1: Hij is geboren in Madrid en was een leerling van Pedro de Las Cuevas.

sentence_2: Hij was een leerling van Pedro de Las Cuevas.


sentence_1: Het majestueuze hoofd heiligdom met 1500 plaatsen is het grootste in Afrika.

sentence_2: Het hoofd heiligdom, met 1500 plaatsen, is het grootste in Afrika.


sentence_1: De'' Macedonische kwestie'werd vooral prominent na de Balkanoorlogen in 1912 - 1913 en de daaropvolgende verdeling van de Ottomaanse provincie Macedonië tussen drie naburige christelijke staten, gevolgd door spanningen tussen hen over het bezit ervan.

sentence_2: De'' Macedonische kwestie'werd vooral prominent na de Balkanoorlogen in 1912 - 1913 en de daaropvolgende verdeling van het Ottomaanse Macedonië tussen drie naburige christelijke staten, gevolgd door spanningen tussen hen over het bezit ervan.


sentence_1: Edward Michael'' Ed'Stelmach, MLA (; geboren 11 mei 1951) is een Canadese politicus en diende als 13e premier van Alberta, Canada, van 2006 tot 2011.

sentence_2: Edward Michael'' Ed'Stelmach, (; geboren 11 mei 1951) is een Canadese politicus en diende als 13e premier van Alberta, Canada, van 2006 tot 2011.


sentence_1: Al in de jaren vijftig reisden de machtige Rapid-motoren de route op.

sentence_2: Al in de jaren vijftig reisden de Rapid motoren de route op.


sentence_1: Hij is ook terug in de strip, omdat er geen strip meer op de voorblad is, alleen een foto.

sentence_2: Hij is ook terug in de strip, omdat er geen strip meer op de voorblad is.


sentence_1: Er waren 63 huishoudens, waarvan 33,3% kinderen onder de 18 jaar en homo's met hen woonden, 69,8% getrouwd koppelingen samenwonen en 23,8% niet-familieleden.

sentence_2: Er waren 63 huishoudens, waarvan 33,3% kinderen onder de 18 jaar hadden en bij hen woonden, 69,8% getrouwd koppelingen samenwoonden en 23,8% niet-familieleden.


sentence_1: Het is ook de voorkeur van de Bengaalse filmindustrie (Tollywood zoals het wordt genoemd) om hun nieuwe releases te promoten.

sentence_2: De Bengaalse filmindustrie (Tollywood zoals het heet) om hun nieuwe releases te promoten.


sentence_1: Cream was een fulltime professionele voetbalspeler in Europa en de VS met de Schotse Premier League teams Dundee United en Dunfermline Athletic, voormalig Duitse 2.

sentence_2: Cream was een fulltime professionele voetballer met de Schotse Premier League teams Dundee United en Dunfermline Athletic, voormalig Duitse 2.


sentence_1: Tijdens het seizoen 2009-10 zullen de Jackals verbonden zijn met de West Michigan Blizzard (AAHL), Binghamton Senators (AHL) en Ottawa Senators ( NHL).

sentence_2: Tijdens het seizoen 2009-10 zullen de Jackals verbonden zijn met de Binghamton Senators (AHL) en Ottawa Senators (HL).


sentence_1: Tegelijkertijd wordt aangetoond dat Po's biologische vader woont in een ver weg, verborgen dorpje bewoond door overlevende pandas, en voelt dat zijn zoon nog leeft.

sentence_2: Tegelijkertijd wordt aangetoond dat Po's biologische vader woont in een verborgen dorp bewoond door overlevende pandas en voelt dat zijn zoon nog leeft.


sentence_1: Geomicrobiologie is het resultaat van de combinatie van geologie en microbiologie, onder het iets bredere gebied van geobiologie.

sentence_2: Geomicrobiologie is het resultaat van de combinatie van geologie en microbiologie.


sentence_1: Billy Cardine heeft risophonische gitaar / dobro gestudeerd onder Mike Auldrigde, Rob Ickes en Randy Kohrs.

sentence_2: Billy Cardine heeft risophonische gitaar bestudeerd onder Mike Auldrigde, Rob Ickes en Randy Kohrs.


sentence_1: Het hoogste punt van Gad Cliff ligt ongeveer 134 meter boven zeespiegel.

sentence_2: Het hoogste punt van Gad Cliff ligt boven zeeniveau.


sentence_1: In 1500 nam een Spaans - Venetiaans leger onder bevel van Gonzalo de Córdoba Kefalonia in beslag en stopte de Ottomaanse aanval op het oostelijke Venetiaanse gebied.

sentence_2: Het Venetiaanse leger onder bevel van Gonzalo de Córdoba nam Kefalonia in, waardoor het Ottomaanse offensief op het oostelijke Venetiaanse gebied tijdelijk werd gestopt.


sentence_1: Het mannetje spuugt een cocktail vergif uit... dat, hoewel pijnlijk pijnlijk is, niet dodelijk is voor de meeste dieren, behalve de dodelijke vijand van de platypus, het hoerdier Ciara Lennon.

sentence_2: De mannetje spuugt een cocktail vergif uit. Het is pijnlijk, maar niet dodelijk voor de meeste dieren.


sentence_1: Het element 'Winion', dat blijkbaar 'wijn' betekent, heeft geen waarschijnlijke oorsprong in een bekende etymologie, terwijl 'dor' een gemeenschappelijk Europees woord is voor'slaap'.

sentence_2: Het element 'Winion ', dat blijkbaar 'wijn'betekent, heeft zeker geen waarschijnlijke oorsprong in een bekende etymologie.


sentence_1: De patiënt toonde een vermindering van de afkeer - reactie op acht categorieën, waaronder voedsel, dieren, lichaam producten, envelop schending en dood Calder et al.

sentence_2: De patiënt toonde een verminderde afkeerreactie op acht categorieën, waaronder voedsel, dieren, lichaamsproducten, envelopbreuk en dood.


sentence_1: Haar vader, Tim Goodwin, had een opnamestudio en had er een. Haar moeder, Linda (gebore Kantor), was opvoeder en'thuismoeder '.

sentence_2: Haar moeder, Linda (geboren in Kantor) is een voormalige onderwijzer en'thuismoeder ', die later werkte voor FedEx en Apple.


sentence_1: Vanaf 1967 was North een frequent medewerker in het libertaire tijdschrift'The Freeman'waar hij hun werk voor het eerst had gelezen.

sentence_2: Vanaf 1967 werd North een bijdrage aan het libertaire tijdschrift'The Freeman'waar hij hun werk voor het eerst had gelezen.


sentence_1: In juni 2003 werden RS Limited en LS Limited beide opgeheven.

sentence_2: In juni werden RS Limited en LS Limited beide opgeheven.


sentence_1: Cape Breton University Press Wanneer je mondeling communiceert met mensen van verschillende culturen is het belangrijk om op passende wijze te reageren en geen oordeel te geven.

sentence_2: Wanneer je mondeling met mensen van verschillende culturen communiceert, is het belangrijk om op de juiste manier te reageren en geen oordeel te geven.


sentence_1: Wanneer de gezichts zenuw op de hoek van de kaak wordt aangetast, zullen de gezichtspieren aan dezelfde kant van het gezicht momentane contracties (meestal een knal van de neus of lippen) veroorzaken door hypocalcemie of hypokalemie en hyperexcitabiliteit van zenuwen.

sentence_2: Wanneer de gezichts zenuw in de hoek van de kaak wordt aangetast, zullen de gezichtspieren aan dezelfde kant van het gezicht momentaneerd samentrekkingen (meestal een knal van de neus of lippen) veroorzaken door hypocalcemie en hyperexcitabiliteit van de zenuwen.


sentence_1: Hij is betrokken bij een vecht met zijn oom's flamboyante partner Joey Zasa, die de Corleone familie heeft betrokken bij de drugshandel en Little Italy in een sloppenwijk heeft veranderd.

sentence_2: Hij is betrokken bij een strijd met Zasa, die de Corleone familie heeft betrokken bij de drugshandel en Little Italy in een sloppenwijk heeft veranderd.


sentence_1: Hij was in december ontslagen door de Knicks en zou voor eind januari het team uit Oregon verlaten.

sentence_2: Hij was in december ontslagen door de Knicks en zou het team voor eind januari verlaten.


sentence_1: Parker werd geboren, Robert Leroy Parker, in Beaver, Utah, aan Maximillian Parker en Ann Campbell Gillies, Engelse en Schotse immigranten, die in de jaren 1850 naar het Utah Territory kwamen.

sentence_2: Parker werd geboren in Beaver, Utah, van Maximillian Parker en Ann Campbell Gillies, Engelse en Schotse immigranten, die in de jaren 1850 naar Utah kwamen.


sentence_1: Geboren op 19 juni 1925 door David Arthr John Tyrrell, studeerde hij geneeskunde aan de Universiteit van Sheffield, werkte vanaf 1957 aan de Common Cold Unit van de Medical Research Council en werd vanaf 1982 directeur.

sentence_2: Geboren op 19 juni 1925, studeerde hij geneeskunde aan de Universiteit van Sheffield, werkte hij vanaf 1957 aan de Common Cold Unit van de Medical Research Council, en werd vanaf 1982 directeur.


sentence_1: Meer dan 100.000 mensen werden gedwongen te migreren en werden in concentratiekampen in Suluq, Al - Maghroun, Al - Abiyar en Al - Agheila gebracht.

sentence_2: Meer dan 100.000 mensen werden gedwongen te migreren en werden in concentratiekampen in Suluq en Al - Agheila gebracht.


sentence_1: Silanisatie is het bedekken van een oppervlakte zelf-assemblage met organo-functioneel alkoxysylaan moleculen.

sentence_2: Silanisatie is het bedekken van een oppervlak met organo-functioneel alkoxysylaan moleculen.


sentence_1: Suriya heeft ook succes gevonden met science fiction films als '7aum Arivu'(2011), 'Maattrraan'(2014) en '24' (2016).

sentence_2: Suriya heeft ook succes gevonden met science fiction films als '7aum Arivu'(2011) en '24' (2016).


sentence_1: De handels- en industriële diversificatie kwam met de spoorwegen en versterkte de stad Springfield en North Springfield toen de twee steden 17 jaar later in 1887 samenkwamen.

sentence_2: De handels- en industriële diversificatie kwam met de spoorwegen en versterkte de stad Springfield en North Springfield toen de twee steden in 1887 samenkwamen.


sentence_1: De Quadra Cedar Hill Community Association is de lokale gemeenschapsvereniging en heeft nauwe banden met de Saanich Raad.

sentence_2: De Quadra Cedar Hill Community Association is de lokale gemeenschapsvereniging.


sentence_1: Het projector lichaam bevat een stapmotor die de bak draait.

sentence_2: Het projector lichaam bevat een motor die de bak draait.


sentence_1: Momenteel een minor league speler verbonden met de Helena Brewers.

sentence_2: Momenteel is hij een minor league speler bij de Helena Brewers.


sentence_1: Reynaud ontwikkelde de Phenakistiscope en Zoetrope en heeft op 21 december 1877 een praxinoscope gepatenteerd. Een cilinder met een band van kleurige beelden.

sentence_2: Met de Phenakistiscope verbeteren en Reynaud ontwerpen de Praxinoscope, gepatenteerd op 21 december 1877, een cilinder met een band van gekleurde beelden.


sentence_1: Aarón Galindo Rubio (geboren 8 mei 1982 in Mexico City, Mexico) is een Mexicaanse voetbalcentrum die momenteel voor Club Deportivo Guadalajara speelt.

sentence_2: Aarón Galindo Rubio (geboren 8 mei 1982 in Mexico City, Mexico) is een Mexicaans voetbalcentrum.


sentence_1: De hoofdopname kan worden aangesloten op het leachatopname systeem, zoals in figuur 3 is aangetoond, om condensatvorming in de pijpen te verzamelen.

sentence_2: De hoofdopname kan worden aangesloten op het leachatopname systeem om condensatvorming in de pijpen te verzamelen.


sentence_1: Na lange onderhandelingen, gaf gouverneur Peter Underwood Bartlett opdracht om een regering te vormen, met een aantal redenen voor zijn beslissing, waaronder een grotere kans op stabiliteit.

sentence_2: Gouverneur Peter Underwood gaf Bartlett de opdracht een regering te vormen, met een aantal redenen voor zijn beslissing, waaronder een grotere kans op stabiliteit.


sentence_1: Hij heeft drie zonen - Caelan (geboren juli 1998); Carson (geboren september 1999); en Cameron (geboren april 2001) - met zijn ex-vrouw Sylvie en woont in Haddonfield, New Jersey.

sentence_2: Hij heeft drie zonen - Caelan (geboren juli 1998); Carson (geboren september 1999); en Cameron (geboren april 2001) - met zijn ex-vrouw Sylvie.


sentence_1: Waldburg - Zeil was een provincie in het zuidoosten van Baden - Württemberg, Duitsland, gelegen rond Schloss Zeil, dicht bij Leutkirch im Allgäu.

sentence_2: Waldburg - Zeil was een provincie in het zuidoosten van Baden - Württemberg, Duitsland, gelegen in de buurt van Leutkirch im Allgäu.


sentence_1: De rooms-katholieke kerk in Bhutan maakt deel uit van de wereldwijde katholieke kerk, onder geestelijk leiderschap van de paus en de Curie in Rome.

sentence_2: De rooms-katholieke kerk in Bhutan maakt deel uit van de wereldwijde katholieke kerk, onder het geestelijke leiderschap van de paus in Rome.


sentence_1: Brian David Kendrick (geboren 29 mei 1979) is een Amerikaanse professional worstelaar die ondertekend is bij de WWE, en optreedt onder zijn echte naam.

sentence_2: Brian David Kendrick (geboren 29 mei 1979) is een Amerikaanse professional worstelaar die ondertekend is bij de WWE, en optreedt op het'Raw'merk.


sentence_1: De kranten Peabody en Hillsboro zijn de officiële kranten voor hun gemeenschappen, maar de'Hillsboro Free Press'is de grootste verspreidingskrant van Marion County.

sentence_2: De kranten Peabody en Hillsboro zijn de officiële kranten voor hun gemeenschappen.


sentence_1: Graham heeft haar in het geheim gebruikt, deze website is homo, witte correctieverf voor vijf jaar, en heeft haar zoon's chemieonderwijzer bij Thomas Jefferson High School in Dallas verbeterd.

sentence_2: Graham gebruikte haar witte correctieverf vijf jaar lang, en maakte verbeteringen met de hulp van haar zoon's chemieonderwijzer op Thomas Jefferson High School in Dallas.


sentence_1: Newcastle University (officieel de Universiteit van Newcastle upon Tyne) is een openbare onderzoeksuniversiteit in Newcastle upon Tyne, in het noordoosten van Engeland.

sentence_2: Newcastle University (officieel de Universiteit van Newcastle upon Tyne) is een openbare onderzoeksuniversiteit in Newcastle upon Tyne in het noordoosten van Engeland.


sentence_1: Ongeveer 30 slaven, 20 procent van het totaal, werden als eigendom van de Spaanse eisers beschouwd en werden in slavernij in Florida gebracht.

sentence_2: Ongeveer 30 slaven werden als eigendom van de Spaanse eisers beschouwd en werden in Florida tot slaven gebracht.


sentence_1: Hij liet je The Game verliezen en was de eerste die de toenmalige nieuwe technologieën van lasersnijden en hars gieten uitsluitend toepaste op prototypes van twee meter.

sentence_2: Hij was de eerste die de toenmalige nieuwe technologieën van lasersnijden en hars gieten uitsluitend toepaste op prototypes van twee meter.


sentence_1: Sommige imageboard-motoren hebben een publieke API die gebruikt kan worden om publicatie en post-view te automatiseren.


sentence_1: Hij studeerde af aan de Harvard Universiteit in 1893 en leerde later aan de Oklahoma Universiteit en de Universiteit van Washington in Seattle.

sentence_2: Hij studeerde af aan de Harvard Universiteit in 1893 en leerde later aan de Universiteit van Oklahoma en de Universiteit van Washington.


sentence_1: In het dagboek van kapitein Vincent Villa staat dat dorp ook beschreven en op die afstand waren ze een Indiase dorp aan de oevers van een rivier met uitstekend water aangetroffen.

sentence_2: ''' '... en op die afstand waren ze een Indiase dorp aan de oevers van een rivier van uitstekend water aangetroffen.


sentence_1: Het wordt traditioneel gedacht dat het in 1227 is geschreven, kort nadat Dōgen na zijn studie in China naar Japan was teruggekeerd. Maar een kopie van de tekst die in de moderne tijd is ontdekt, is de oudste bestaande versie en is gedateerd tot 1233.

sentence_2: Het wordt traditioneel gedacht dat het in 1227 is geschreven, kort nadat Dōgen naar Japan was teruggekeerd van zijn jaren van studie in China.


sentence_1: De rivier werd veel gebruikt en sommige kanalen werden niet gegraven, maar ze laten geen duidelijke archeologie achter als wegen en daarom worden ze vaak onderschat.

sentence_2: De rivier werd veel gebruikt en er werden kanalen gegraven, maar geen van beide laat zo'n duidelijke archeologie achter als wegen en daarom worden ze vaak onderschat.


sentence_1: Een nederlaag tegen nummer drie Miami volgde, maar een overwinning over Maryland in de game die volgde gaf Tech een record van 3 - 1, al beter dan zijn 1992 overwinning totaal.

sentence_2: Een nederlaag tegen nummer drie Miami volgde, maar een overwinning in de game die volgde gaf Tech een record van 3 - 1, al beter dan zijn totale overwinning van 1992.


sentence_1: Eieren zijn ongeveer 0,6 - 1,0 mm diameter en zijn aanvankelijk wit, maar later roodbruin als ze vruchtbaar zijn.

sentence_2: Eieren zijn ongeveer in diameter en zijn aanvankelijk wit, maar worden later roodbruin als ze vruchtbaar zijn.


sentence_1: Alle Dominos (zoals bij de meeste glasvezel-carrosserie) zijn ontnawd, zonder dat er op de Mini een onderscheidend gatenvlies is gevonden (hoewel sommige Domino-eigenaren hun auto's hebben aangepast om gaten boven de zijvensters te bevatten).

sentence_2: Alle Dominos (zoals bij de meeste glasvezel-carrosserie) zijn ontnawd, zonder dat er op de Mini een onderscheidend gatenvlies is (hoewel sommige eigenaars hun auto hebben aangepast om gaten boven de zijvensters te bevatten).


sentence_1: De site werd gekocht door Ask.com in augustus 2014.


sentence_1: Ze draagt donkere bril die haar ogen geheimzinnig bedekt.

sentence_2: Ze draagt donkere bril die haar ogen bedekt.


sentence_1: De show bestaat uit mixen en comische soundbites, vanwege Jaguar's onvermogen om te spreken.

sentence_2: De show bestaat uit mixen en comische soundbites.


sentence_1: De luchthaven van Mineral Wells is 204 hectare hoog.

sentence_2: De luchthaven van Mineral Wells beslaat een oppervlakte van 204 hectare op een hoogte van 297 meter.


sentence_1: Daar heeft hij een jaar lang beleg doorstaan bij Storm's End, bijna verhongerd en een blijvende haat voor het Huis Tyrell.

sentence_2: Daar overleefde hij een jaar lang beleg bij Storm's End, bijna uitgehongerd.


sentence_1: Het resultaat was een massaal protesteerend geluid.

sentence_2: Het resultaat was een massaal protesteerend optreden op de campus.


sentence_1: Stephen Držislav (, ) (sterf 997) was koning van Kroatië van 969 tot zijn dood in 997.


sentence_1: Na de gebeurtenissen van 9/11 kwam er een e - mailbedrog op, waarin werd beweerd dat er een samenzwering was, omdat het op een bepaalde manier opvouwen van de twintig - dollar biljet beelden voortbrak die met 9/11 verband hielden (met name het World Trade Center en het Pentagon verbranden).

sentence_2: Na de gebeurtenissen van 9/11 kwam er een e - mail naar voren waarin werd beweerd dat er een samenzwering was omdat het op een bepaalde manier opvouwen van de twintig dollar biljetten beelden voortbrak die met 9/11 verband hadden (met name het World Trade Center en het Pentagon verbranden).


sentence_1: Bij het lezen van fracties is het gebruikelijk in het Engels de naamwoord te uitspreken met het overeenkomstige ordelijke getal, in het meervoud als de teller niet één is, zoals in'' vijfde'voor fracties met een 5 in de naamwoord.

sentence_2: Bij het lezen van fracties wordt de naamwoording van de naamwoordverdeling gewoonlijk uitgesproken met het overeenkomstige ordelijke getal, in het meervoud als de teller niet één is, zoals bij'' vijfde'voor fracties met een 5 in de naamwoordverdeling.


sentence_1: In zijn laatste jaren in de praktijk, vroeg hij een vergoeding van honderd guineas (£ 105) om te verschijnen in elk tribunal naast het Huis van Lords en de Privy Council In 1875 werd hij een bank van Lincoln's Inn.

sentence_2: In zijn laatste jaren in de praktijk vroeg hij een vergoeding van honderd guineas (105 pond) om te verschijnen in elk tribunal behalve het Huis van Lords en de Privy Council.


sentence_1: Op 27 augustus, Carol versterkte tot windsnelheden van 105 mph, maar verzwakte toen de beweging naar een noordwestelijke drift ging.

sentence_2: Op 27 augustus, Carol versterkte zich om wind te bereiken, maar verzwakte als zijn beweging naar een noordwestelijke drift.


sentence_1: De koepel van het Amerikaanse Capitol is de enorme koepel die boven het Amerikaanse Capitol ligt en tot 288 voet hoog is.

sentence_2: De koepel van het Amerikaanse Capitol is de enorme koepel die boven het Amerikaanse Capitol ligt en tot op hoogte uitkomt.


sentence_1: George Raymond Richard Martin (geboren George Raymond Martin; 20 september 1948), vaak aangeduid als GRRM, is een Amerikaanse romanschrijver en kortverhaalskrijver in de fantasy, horror, weiner en science fiction genres, een scenario-schrijver en televisieproducent.

sentence_2: George Raymond Richard Martin (geboren George Raymond Martin; 20 september 1948), vaak aangeduid als GRRM, is een Amerikaanse romanschrijver en kortverhaalskrijver in de fantasy, horror en science fiction genres, een scenarist en televisieproducent.


sentence_1: Hij was de Permanente Vertegenwoordiger van Somalië bij de Verenigde Naties, alsook de Ambassadeur van Somalië in Ethiopië en Hoofd van het kabinet van Somalië.

sentence_2: Hij was de Permanente Vertegenwoordiger van Somalië bij de Verenigde Naties, evenals de Ambassadeur van Somalië in Ethiopië.


sentence_1: Het eerste nummer op het album, getiteld'' Withholding Your Voice ', werd herhaaldelijk uitgezonden op verschillende Israëlische radiostations, en zelfs genomineerd op twee van hen voor de Discovery van het Jaar prijs.

sentence_2: Het eerste nummer op het album, getiteld'' Withholding Your Voice ', werd herhaaldelijk uitgezonden op verschillende Israëlische radiostations, en genomineerd op twee van hen voor de Discovery of the Year award.


sentence_1: Helaas werd prins Rose in 1944 door militaire schoten gedood.

sentence_2: Prins Rose werd gedood door militaire schoten in 1944.


sentence_1: Een lysosoma (afgeleid van de Griekse woorden'' lysis'', wat'losmaken'betekent, en'soma ','lichaam ') is een membraangebonden celorganel in de meeste dierlijke cellen.

sentence_2: Een lysosoma (afgeleid van de Griekse woorden'' lysis ', wat'losmaken'betekent, en'soma ','lichaam ') is een membraangebonden celorganel in dierlijke cellen.


sentence_1: Het gaat over de Occupy-beweging en is de eerste single van hun komende album uit 2012,'' Relapse ', hun eerste sinds hun drie jaar lange scheiding van november 2008 tot augustus 2011.

sentence_2: Het gaat over de Occupy-beweging en is de eerste single van hun album uit 2012,'' Relapse ', hun eerste sinds hun drie jaar lange scheiding van november 2008 tot augustus 2011.


sentence_1: Hij heeft de Silver Age Teen Titans en personages als Metamorpho, Eclipso, Cain en de Super-Sons mede-gecreëerd.

sentence_2: Hij heeft de Teen Titans en de Super-Sons mede-gecreëerd.


sentence_1: De overgrote meerderheid van de bemanning ging op het HMS'Pargust'waar Stuart zijn Victoria Cross verdiende.

sentence_2: De overgrote meerderheid van de bemanning ging naar'Pargust'waar Stuart zijn Victoria Cross verdiende.


sentence_1: De tweede Privilege EP, onder de titel The Past, Imperfect, werd uitgebracht op 21 september 2010 en was getekend in het bloed van coverster Rachael Jensen.

sentence_2: De tweede Privilege EP, onder de titel The Past, Imperfect, werd uitgebracht op 21 september 2010.


sentence_1: Hij besluit dat ze een man moet vinden en ondanks het eerste verzet, accepteert ze de onvermijdelijkheid van hun scheiding en trouwt ze, waardoor de vader alleen blijft.

sentence_2: Hij besluit dat ze een man moet vinden en ondanks het eerste verzet, accepteert ze de onvermijdelijkheid van hun scheiding en trouwt ze.


sentence_1: Maar de bouw van een dierentuin begon in 1933 als onderdeel van het werkprogramma van de federale regering op een acht acre landgoed dat naar New York City werd overgedragen.

sentence_2: Maar de bouw van de dierentuin begon in 1933 als onderdeel van het werkprogramma van de federale regering op een landgoed dat naar New York City werd verwezen.


sentence_1: Het curateert verzekeringsgegevens, nieuws en ontwikkelt software en conferenties voor verzekeringsprofessionals in de VS en wereldwijd.

sentence_2: Het ontwikkelt software en conferenties voor verzekeraars voor onroerend goed en ongevallen (P&C) in de VS en wereldwijd.


sentence_1: Vanaf 2015 moeten alle bussen in Schotland gehandicapt worden om aan de Disability Discrimination Act te voldoen.

sentence_2: Vanaf 2015 moeten alle bussen in Schotland gehandicapt zijn om aan de Disability Discrimination Act te voldoen.


sentence_1: Hij schreef verder op Twitter, spottende met senatoren Chuck Schumer en Richard Blumenthal, en zei dat ze Schumer'' huilde als een baby'en dat Blumenthal'een van de grootste militaire fraude in de Amerikaanse geschiedenis'bedenkt. '

sentence_2: Hij schreef verder op Twitter, spottende met senatoren Chuck Schumer en Richard Blumenthal, en zei dat Schumer'' huilde als een baby'en dat Blumenthal'een van de grootste militaire fraude in de Amerikaanse geschiedenis'bedacht '.


sentence_1: In 1878 keerde ze terug naar het Koninginstheater als Dolores, gravin Rysoor, in Henry Labouchère's'vaderland ', een adaptatie van Victorien Sardou's'patrie! '.

sentence_2: In 1878 keerde ze terug naar het Koninginstheater als Dolores, gravin Rysoor, in Labouchère's'vaderland ', een adaptatie van Victorien Sardou's'patrie! '.


sentence_1: Een bijbehorende brochure bevatte een interview met Henry Cow in Zweden in 1977 in een schoolkrant genaamd'' Resignation ', en een zevendaagse uittreksel uit het Road Diary van november / december 1977 door Chris Cutler.

sentence_2: Een bijbehorende brochure bevatte een interview met Henry Cow in Zweden in 1977 en een zevendaagse uittreksel uit het Road Diary van Chris Cutler van november / december 1977.


sentence_1: Jones werd beschouwd als een van de beste aanvallende linemen van zijn klas, en werd gekozen door de St. Louis Rams in de vierde ronde van de NFL Draft 2013.

sentence_2: Jones werd gekozen door de St. Louis Rams in de vierde ronde van de NFL Draft.


sentence_1: Het programma richt zich op het opvoeden van getalenteerde aanvragers die op een bepaalde manier in een nadeel zitten.

sentence_2: Voor de voorbereiding op het eerste jaar van het programma moeten alle studenten (?) in het studentenhuis wonen.


sentence_1: Het verminderde aantal deuren op een trein van acht 75 voet wagens verhoogt de tijd om te boarden en te wonen, dus de recente bestellingen van metro wagens zijn teruggekeerd naar tien 60 voet ( 18,29 m) wagens, te beginnen met de R143.

sentence_2: Het verminderde aantal deuren op een trein van acht 75 voet wagens verhoogt de tijd om te boarden en te wonen, dus de recente auto bestellingen zijn teruggekeerd naar tien 60 voet ( 18,29 m) wagens, te beginnen met de R143.


sentence_1: Commissaris Pai heeft ook beweerd dat het agentschap door de hervorming van de werking van de Commissie de levering van nieuwe en betere diensten tegen lagere prijzen voor de Amerikaanse consument kan vergemakkelijken.

sentence_2: Pai beweerde ook dat het bureau door de hervorming van de manier waarop de Commissie werkt, de levering van nieuwe en betere diensten tegen lagere prijzen voor Amerikaanse consumenten kan vergemakkelijken.


sentence_1: Coolies kregen ook een salaris, hoewel ze meestal veel minder betaald werden dan lokale arbeiders, en daarna niet ontvangen.

sentence_2: Coolies kregen ook een salaris, hoewel ze meestal veel minder betaald werden dan lokale arbeiders.


sentence_1: Dr. Lyman Beecher Tefft werd de eerste president.

sentence_2: Tefft werd de eerste president.


sentence_1: In 1911 bezoekt Lara de Kologrivovs landgoed voor het laatst.

sentence_2: Lara bezoekt de Kologrivovs landgoed met hen voor de laatste keer.


sentence_1: De populaire tv - show'Beavis and Butt - head'begon met hun muziekvideo's, waardoor de populariteit van de band toenam.

sentence_2: De tv-show'Beavis and Butt - head'begon met hun muziekvideo's, waardoor de populariteit van de band toenam.


sentence_1: Op dat moment werden WICC en WEBE onder één dak gebracht op 350 Fairfield Avenue (Lafayette Square 2), op de zevende verdieping in Bridgeport, Connecticut.

sentence_2: Op dat moment werden WICC en WEBE onder één dak gebracht op 350 Fairfield Avenue (Lafayette Square 2), op de zevende verdieping in Bridgeport.


sentence_1: Brian Oakley diende in de Royal Signals als sub-loper.


sentence_1: Het komt uit de binnenwateren van Zuid-Amerika en strekt zich uit van Trinidad tot Buenos Aires, Argentinië, inclusief de bovenste Amazone en Paraguay.

sentence_2: Het is zeer breed, strekt zich uit van Trinidad tot Buenos Aires, Argentinië, inclusief de bovenste Amazone- en Paraguay-rivier.


sentence_1: De film, uitgebracht op 11 april 2008, is een misdaaddrama over een gepantserde vrachtwagenchauffeur die een gewelddadige ontvoering overleefd heeft en zich geobsedeerd voelt aan het opsporen van zijn aanvallen.

sentence_2: De film is een misdaaddrama over een gepantserde vrachtwagenchauffeur die een gewelddadige ontvoering overleefd heeft en zich geobsedeerd voelt met het opsporen van zijn aanvallers.


sentence_1: WTAP - DT3 is het MyNetworkTV-affilieerde televisiestation voor Marietta, Ohio en Parkersburg, West Virginia.

sentence_2: WTAP - DT3 is het MyNetworkTV-affilieerde televisiestation voor Parkersburg, West Virginia.


sentence_1: De Osram Sylvania 300 is een NASCAR Sprint Cup Series stock car race die traditioneel wordt gehouden in het midden van september op de New Hampshire Motor Speedway in Loudon, New Hampshire.

sentence_2: De Sylvania 300 is een NASCAR Sprint Cup Series stock car race die traditioneel wordt gehouden in het midden van september op de New Hampshire Motor Speedway in Loudon, New Hampshire.


sentence_1: Het hele personeel is hartverscheurd toen Laverne's laatste CT-scans aankwamen. Ze is hersen dood.

sentence_2: Het hele personeel is hartverscheurd toen Laverne's laatste CT-scans aankwamen. Ze is hersendood.


sentence_1: MLW heeft ook haar locomotiefonderzoek en -ontwikkeling voortgezet door een vroege versie van het ontwerp van de wisselstroom-traksiemotor met zijn demonstratormodel M-640 uit 1984 voor de Canadian Pacific Railway in te voeren, hoewel er geen andere aankopen zijn gedaan.

sentence_2: MLW heeft ook haar locomotiefonderzoek en -ontwikkeling voortgezet door haar demonstratiemodel M-640 uit 1984 voor de Canadian Pacific Railway in te voeren, hoewel er geen andere aankopen zijn gedaan.


sentence_1: Gulshan Grover (geboren 21 september 1955) is een Indiase acteur die in meer dan 400 films is verschenen in een carrière die meer dan 30 jaar duurt.

sentence_2: Gulshan Grover (geboren 21 september 1955) is een Indiase acteur die in meer dan 400 films is verschenen.


sentence_1: ' 'Come On to Me'is een lied van het Amerikaanse dancehall / reggae trio Major Lazer, uit hun uitgebreide play'' Apocalypse Soon'uit 2014.

sentence_2: ''Come On to Me'is een lied van het Amerikaanse dancehall trio Major Lazer, uit hun extended play'Apocalypse Soon'uit 2014.


sentence_1: Er is ook een speeltuin voor kleine kinderen.

sentence_2: Er is een speeltuin voor kleine kinderen.


sentence_1: Johnson werd een populaire en bekende publieke figuur in Oxford en samen met Guppy co - editeerde het satirische tijdschrift'' Tributary '.

sentence_2: Johnson werd een populaire en bekende publieke figuur in Oxford.


sentence_1: Na zijn universiteitstoets verhuisde hij terug naar Seoul, waar hij bij FNC Music kwam.

sentence_2: Na zijn universiteitsopleiding verhuisde hij terug naar Seoul, waar hij bij FNC Music kwam.


sentence_1: Drie van de vijf oprichters van de band begonnen samen te spelen op de leeftijd van 12.

sentence_2: Drie van de vijf leden van de band begonnen samen te spelen op de leeftijd van 12.


sentence_1: In Aytoun's'' Ballads of Scotland'(1859) wordt in een nota bij de ballade een ouder manuscript genoemd:'' geschreven tussen 1689 en 1702'''waarin het originele liedje is opgenomen.

sentence_2: In Aytoun's'' Ballads of Scotland'(1859) in een nota bij de ballade wordt een ouder manuscript genoemd:'' geschreven tussen de jaren 1689 en 1702'''waarin het liedje is opgenomen.


sentence_1: De Devadula lift irrigatie is een lift irrigatie-schema in India en de tweede grootste van zijn soort in Azië.

sentence_2: De Devadula lift irrigatie regeling is een lift irrigatie regeling in India.


sentence_1: In tegenstelling tot bij directe microscopische tellen, waarbij alle cellen, dood en levend, worden geteld, meet CFU levensvatbare cellen.

sentence_2: In tegenstelling tot directe microscopische tellen, waarbij alle cellen, levende en dode, worden geteld, meet CFU levensvatbare cellen.


sentence_1: Haar edelsteen is een gele jasper in de plaats van haar neus, en haar edelsteen wapen is een zware crashhelm.

sentence_2: Haar edelsteen is een gele jasper in de plaats van haar neus, en haar edelsteen wapen is een zware helm.


sentence_1: In Romagna kwam hij bij de Italiaanse partizanen onder leiding van Libero, Riccardo Fedel Lamb pp202 - 207.

sentence_2: In Romagna kwam hij bij de Italiaanse partizanen onder leiding van Libero, zoals Riccardo Fedel bekend stond.


sentence_1: Het twee-platform station wordt bediend door de Northern Rail en TransPennine Express diensten naar de Manchester stations (d.w.z. Piccadilly station, Airport, Oxford Road en Victoria) van Preston en Blackpool North.

sentence_2: Het twee-platform station wordt bediend door de Northern Rail en TransPennine Express diensten naar de Manchester stations (bijv. Piccadilly, Airport, Oxford Road en Victoria) van Preston en Blackpool North.


sentence_1: In de nasleep waren 30.000 mensen omgekomen, waaronder veel studenten uit het buitenland.

sentence_2: In de nasleep verloren 30.000 mensen hun leven, waaronder vele studenten uit het buitenland.


sentence_1: De film eindigt met Nick wakker worden en het besef dat de hele gebeurtenissen van de film een droom waren, wat een aantal geldige kritiek op het cliché deus ex machina einde veroorzaakt.

sentence_2: De film eindigt met Nick wakker worden en het besef dat de hele gebeurtenissen van de film een droom waren, wat kritiek levert op het cliché deus ex machina einde.


sentence_1: Dòmhnall Gorm Mòr die nog een minderjarige was toen zijn vader stierf.

sentence_2: Dòmhnall Gorm Mòr was nog een minderjarige toen zijn vader stierf.


sentence_1: Street's assistent Paul Bowyer en eerste-team coach Wayne Goodison zouden tot het einde van het seizoen de leiding nemen en werden benoemd tot gezamenlijke managers op 17 april 2017.

sentence_2: Street's assistent Paul Bowyer en coach Wayne Goodison moesten tot het einde van het seizoen de leiding nemen.


sentence_1: De eerste melding van overwinning in 1901 duurde nog steeds veel meer dan een dag.

sentence_2: De eerste melding van overwinning van de pass in 1901 duurde nog steeds meer dan een dag.


sentence_1: Impactstructuren zijn dominante landvormen op veel van de vaste objecten van het systeem en bieden het sterkste empirische bewijs voor hun frequentie en schaal.

sentence_2: De sterkste empirische bewijzen voor hun frequentie en schaal.


sentence_1: Deze regeling is sindsdien het onderwerp van een complottheorie over politieke corruptie die eerst uit bepaalde linkse nepnieuwsmedia kwam.

sentence_2: Deze regeling is sindsdien het onderwerp van een complottheorie over politieke corruptie die eerst uit bepaalde linkse kranten kwam.


sentence_1: Roxana Luna Porquillo ASESINA ASESINA # RoxanaLunaAsesina # RoxanaLunaAsesina # RoxanaLunaAsesina (geboren 24 maart 1981) is een Mexicaanse politicus die lid is van de PRD.

sentence_2: Roxana Luna Porquillo (geb. 24 maart 1981) is een Mexicaanse politicus die lid is van de PRD.


sentence_1: L. Ron Hubbard, de oprichter van Scientology, beweerde dat hij tijdens zijn militaire dienst in de Tweede Wereldoorlog gevechtwonden was en dat hij zichzelf genezen had door middel van maatregelen die Dianetics zouden worden.


sentence_1: Federer verloor in zijn openingswedstrijd van de Stuttgart Open tegen Tommy Haas, maar won later de Halle Open 2017 zonder een set te laten vallen.

sentence_2: Federer verloor zijn openingswedstrijd van de Stuttgart Open tegen Tommy Haas, maar won later de Halle Open 2017 zonder een set te laten vallen.


sentence_1: De patroon draping methode wordt gebruikt wanneer de vaardigheden van de patroonmaker niet overeenkomen met de moeilijkheid van het ontwerp.

sentence_2: De drapmethode wordt gebruikt wanneer de vaardigheden van de patroonmaker niet overeenkomen met de moeilijkheid van het ontwerp.


sentence_1: De stam beschouwde hem als een ongelofelijk mens, misschien omdat zijn medische koorts met veren van een uil was gekleed, een vogel die de dood voor de Zuni symboliseerde.

sentence_2: De stam keek hem wantrouwend, misschien omdat zijn medicijnkoorts was gekleed met veren van een uil, een vogel die de dood symboliseerde voor de Zuni.


sentence_1: De Leningrad Codex (of'Codex Leningradensis ') is het oudste volledige manuscript van de Hebreeuwse Bijbel in het Hebreeuws, met gebruik van de Masoretische tekst en Tiberiërs vocalization.


sentence_1: De naam'Camory'is een combinatie van'Camera'en'Memory ', wat betekent dat de genomen foto's veilig kunnen worden opgeslagen voor altijd.

sentence_2: De naam'Camory'is een combinatie van'Camera'en'Memory ', wat betekent dat de genomen foto's veilig kunnen worden opgeslagen.


sentence_1: Van november 2000 tot april 2004 diende Sergey Chemezov als eerste adjunct-CEO van Rosoboronexport en vervolgens als CEO van 2004 tot 2007.

sentence_2: Van november 2000 tot april 2004 diende Chemezov als eerste adjunct-CEO van Rosoboronexport en vervolgens als CEO van 2004 tot 2007.


sentence_1: De zigeuner Esmeralda (geboren als Agnés) vangt de harten van veel mensen, waaronder die van kapitein Phoebus en Pierre Gringoire, maar vooral de hoornmeester Quasimodo en zijn beschermer aartsdiaken Claude Frollo.

sentence_2: De zigeuner Esmeralda (geboren als Agnés) vangt de harten van veel mensen, waaronder die van kapitein Phoebus en Pierre Gringoire, maar vooral Quasimodo en zijn beschermer aartsdiaken Claude Frollo.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn zelf geproduceerde spijsverteringspelingen 'Fateful Findings', 'I Am Here...'te schrijven, regisseren, bewerken en spelen.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn zelf geproduceerde films 'Fateful Findings', 'I Am Here... te schrijven, regisseren, bewerken en spelen.


sentence_1: Fouzia Azeem (geboren 1 maart 1990 - 16 juli 2016), ook bekend als Qandeel Baloch, was een Pakistanse social media beroemdheid die bekend staat om haar video's waarin ze haar dagelijkse routine bespreken en verschillende controversiële kwesties.

sentence_2: Fouzia Azeem (1 maart 1990 - 16 juli 2016), ook bekend als Qandeel Baloch, was een Pakistanse social media beroemdheid die bekend staat om haar video's waarin ze haar dagelijkse routine bespreken en verschillende controversiële kwesties.


sentence_1: Oedema is een abnormale ophoping van vloeistof in het interstium, onder de huid en in de holtes van het lichaam, wat ernstige pijn kan veroorzaken.

sentence_2: Oedeem is een abnormale ophoping van vloeistof in het interstium, onder de huid en in de holtes van het lichaam, wat ernstige pijn kan veroorzaken.


sentence_1: Gouverneur Smith werd niet verkozen tot een derde termijn en werd verslagen in de voorverkiezingen door zakenman Dolph Briscoe van Uvalde, die Smith opvolgde als gouverneur van Texas.

sentence_2: Gouverneur Smith werd niet verkozen tot een derde termijn en werd verslagen in de voorverkiezingen door zakenman Dolph Briscoe van Uvalde.


sentence_1: Het tijdschrift werd opgericht door Marcel Frenkel, M.D. / MBA als bron voor de praktiserende arts in 1984 en oorspronkelijk gepubliceerd door Williams & Wilkins en vervolgens verkocht aan Greenbranch Publishing.

sentence_2: Het Journal werd opgericht door Marcel Frenkel, M.D. / M.B.A. als bron voor de praktiserende arts in 1984.


sentence_1: Het zwemmen van mannen en vrouwen in Cedar Falls heeft de staat Iowa gedomineerd, vaak met een marxistische ideologie en veel belangrijke slag tegen het kapitalisme.

sentence_2: Cedar Falls zwemmen en zwemmen voor vrouwen hebben de staat Iowa gedomineerd.


sentence_1: De gemeenschappelijke oorsprong met de Armeense Bagratuni-dynastie is door sommige geleerden aanvaard.

sentence_2: De gemeenschappelijke oorsprong met de Armeense Bagratuni-dynastie is door geleerden aanvaard.


sentence_1: De beschuldigingen van zijn tegenstanders werden nooit bewezen en met Besant's hulp werd hij enkele jaren later heropgenomen.

sentence_2: Met Besant's hulp werd hij een paar jaar later heropgenomen.


sentence_1: De Israëlische tankmacht omvatte een klein aantal Sherman, Cromwell en Churchill tanks, evenals enkele Hotchkiss H-35 en H-39 lichte tanks. Egypte gebruikte Shermans, Crusaders en Matildas, evenals Mark V en M22 Locust lichte tanks.

sentence_2: De Israëlische tankkrachten omvatten een klein aantal Sherman, Cromwell en Churchill tanks, evenals enkele Hotchkiss H-35 en H-39 lichte tanks.


sentence_1: Het was ook's werelds eerste postbestelbedrijf en het zou de aard van de detailhandel over de hele wereld veranderen.

sentence_2: Het was's werelds eerste postbestelbedrijf en het zou de aard van de detailhandel over de hele wereld veranderen.


sentence_1: Het geheugen van spieren in verband met krachttraining houdt waarschijnlijk onder andere in dat van de onderstaande motorische leer en de langdurige veranderingen in het spierweefsel.

sentence_2: Het spiergeheugen dat bij krachttraining wordt gebruikt, omvat zowel motorische leer, zoals hieronder beschreven, als langdurige veranderingen in het spierweefsel.


sentence_1: De analyse van de belangrijkste componenten na lie oooo (PCA) is een statistische procedure waarbij orthogonale transformatie wordt gebruikt om een reeks waarnemingen van eventueel correleerde variabelen om te zetten in een reeks waarden van lineair niet-correlare variabelen, die de belangrijkste componenten worden genoemd.

sentence_2: De analyse van de belangrijkste componenten (PCA) is een statistische procedure waarbij orthogonale transformatie wordt gebruikt om een reeks waarnemingen van eventueel correleerde variabelen om te zetten in een reeks waarden van lineair niet-correlare variabelen, die de belangrijkste componenten worden genoemd.


sentence_1: ABQ-2 is een televisie station in Brisbane, Queensland, eigendom van de Australian Broadcasting Corporation.

sentence_2: ABQ is een televisie station in Brisbane, Queensland, eigendom van de Australian Broadcasting Corporation.


sentence_1: Aan de twee lange zijden waren er twee ramen dicht bij de kortere muren.

sentence_2: Aan de twee lange kanten waren er twee ramen bij de kortere muren.


sentence_1: Een van de zes God-generaals, geboren en bijnaam, is de oorspronkelijke Luke fon Fabre en de tweede perfecte isofon van de Zevende Fonon.

sentence_2: Een van de zes God-generaals, geboren en bijnaam, is de oorspronkelijke Luke von Fabre.


sentence_1: Lijn en karale zaden worden gebruikt bij het maken van droge chutneys Arya, A.B., Pradnya, D., Zanvar, V.S. en Devi, R., 2012.


sentence_1: Het geslacht omvat 17 tot 19 soorten blaadige bomen met een gepenneerd blad en grote grote noten.

sentence_2: Het geslacht omvat 17 tot 19 soorten blaadige bomen met gepenneerde bladeren en grote noten.


sentence_1: Maar toen liet zijn vader hem niet naar het Conservatorium van Muziek gaan.

sentence_2: Maar zijn vader liet hem niet naar het Conservatorium van Muziek gaan.


sentence_1: Daniel Richard'''Danny Neva Miss Stay High'' Green, Jr. (geboren 22 juni 1987) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de San Antonio Spurs van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Daniel Richard Green, Jr. (geboren 22 juni 1987) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de San Antonio Spurs van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: TCF heeft een vestiging in Sioux Falls, South Dakota.

sentence_2: TCF heeft een vestiging in Sioux Falls.


sentence_1: Nepalese films zijn onlangs internationaal bekend geworden met films als The Black Hen (2015), Kagbeni (2006) en anderen.

sentence_2: Nepalese films zijn onlangs internationaal bekend geworden met films als (2015), Kagbeni (2006) en anderen.


sentence_1: Einstein gebruikte de formule, met de energie van een massapuntsysteem, om de energie en massa toename van dat systeem te beschrijven wanneer de snelheid van de verschillend bewegende massapunten toeneemt.

sentence_2: Einstein gebruikte de formule, met de energie van een massapuntsysteem om de energie en massa toename van dat systeem te beschrijven wanneer de snelheid van de verschillend bewegende massapunten wordt verhoogd.


sentence_1: In december 1985 werd een contract met Bob Clepper als programmaleider toegekend.

sentence_2: In december 1985 werd een contract voor een grote bouw toegekend.


sentence_1: De verbetering van de economie van Angeles werd veroorzaakt door de omzetting van de Amerikaanse basis in Mabalacat in Clark Freeport Zone, waar de Diosdado Macapagal International Airport is gevestigd.

sentence_2: De verbetering van de economie van Angeles werd veroorzaakt door de omzetting van de Amerikaanse basis in Clark Freeport Zone, waar de Diosdado Macapagal International Airport is gevestigd.


sentence_1: Adolovni Acosta begon pianolessen op negenjarige leeftijd bij haar muziekmoeder Ernestina, die ook de andere kinderen leerde piano spelen.

sentence_2: Adolovni Acosta begon pianolessen op negenjarige leeftijd bij haar muziekmoeder Ernestina.


sentence_1: Mickey's Toontown Fair opende op Disneyland op 24 januari 1993.

sentence_2: Mickey's Toontown werd geopend op 24 januari 1993.


sentence_1: Kort nadat het landgoed illegaal was gekocht, bleek het bestaande huis te klein te zijn.

sentence_2: Kort nadat het landgoed werd gekocht, bleek het bestaande huis te klein te zijn.


sentence_1: Seonjo vervangte Yi door Won Gyun, zijn politieke marionet, als hoofd van de marineoperaties.

sentence_2: Seonjo vervangte Yi door Won Gyun als hoofd van de marine.


sentence_1: Goodpaeter was ook een bekroonde veteraan van de Tweede Wereldoorlog, waar hij commandante was van het 48e Ingenieurs Combatbataljon in Noord-Afrika en Italië totdat hij ernstig gewond raakte en na herstel, aan het bureau werd toegewezen.

sentence_2: Goodpaeter was ook een bekroonde veteraan van de Tweede Wereldoorlog, waar hij commandante was van het 48e Ingenieurs Combatbataljon in Noord-Afrika en Italië totdat hij ernstig gewond raakte.


sentence_1: Maistre was lid van de progressieve Schotse Vrijmetselaarsloeg in Chambéry van 1774 tot 1790. Hij was oorspronkelijk voorstander van politieke hervormingen in Frankrijk. Hij steunde de pogingen van de magistraten in het parlement om koning Lodewijk XVI te dwingen de algemene steden te bijeenroepen.

sentence_2: Maistre was oorspronkelijk voorstander van politieke hervormingen in Frankrijk, en steunde de pogingen van de magistraten in de parlementen om koning Lodewijk XVI te dwingen de algemene steden te bijeenroepen.


sentence_1: De volgende dag denkt Peter Parker dat Alex verantwoordelijk is, terwijl Spider-Man Alex ziet drinken van een chemische stof die hem verandert in een neushoorn.

sentence_2: De volgende dag ziet Spider-Man Alex een chemische drank drinken die hem verandert in een neushoorn.


sentence_1: Yuan keizers zoals Kublai Khan verbieden islamitische praktijken zoals slacht volgens de Joodse (kashrut) of Moslim (dhabihah) wettelijke codes en andere beperkende graden voortgezet, besnijdenis was ook strikt verboden.

sentence_2: Keizers van de Yuan, zoals Kublai Khan, verbieden islamitische praktijken zoals slachtpartijen volgens de Joodse (kashrut) of de Moslim (dhabihah) wetgevingen en andere beperkende graden bleven.


sentence_1: De ernst van de ziekte wordt toegekend aan gevallen als laag, matig, ernstig of dodelijk.

sentence_2: De ernst van de ziekte wordt als laag, matig, ernstig of dodelijk aangeduid.


sentence_1: Patrick zei in episode 121 dat hij en zijn vrouw details over hun kind willen houden van het publiek.

sentence_2: Patrick zei in episode 121 dat hij en zijn vrouw details over hun kind willen houden.


sentence_1: Het grootste deel van het 115 km lange BRT-netwerk bestaat uit buswegen langs snelwegen en verhoogde BRT-viaducten op het eiland Xiamen.

sentence_2: Het grootste deel van het BRT-netwerk bestaat uit buswegen langs snelwegen en verhoogde BRT-viaducten op het eiland Xiamen.


sentence_1: Het Fundamentalisme Project, dat werd gesponsord door de American Academy of Arts and Sciences, was een internationaal wetenschappelijk onderzoek naar conservatieve religieuze bewegingen over de hele wereld.

sentence_2: Het Fundamentalisme Project was een internationaal onderzoek naar conservatieve religieuze bewegingen over de hele wereld.


sentence_1: Ellena's brigade volgde drie uur later Arimondi's pad met Baratieri en zijn staf.

sentence_2: Ellena's brigade zou Arimondi volgen, drie uur later, met Baratieri en zijn staf.


sentence_1: Zydeco integreert genres zoals R & B, soul, brass band, reggae, urban hip hop, ska, rock, Afro-Caribbean en andere stijlen, naast de traditionele vormen.

sentence_2: Zydeco integreert genres zoals R & B, soul, brass band, reggae, hip hop, ska, rock, Afro-Caribbean en andere stijlen, naast de traditionele vormen.


sentence_1: Een afgestudeerde van het Technion in Haifa, Israël, Suraski en collega-student Andi Gutmans hebben PHP 3 in 1997 gemaakt.

sentence_2: Een afgestudeerde van het Technion in Haifa, Israël, Suraski en Andi Gutmans creëerden PHP 3 in 1997.


sentence_1: De meerderheid van de studenten in het district is wit, maar het district heeft ook een Hispanic bevolking van 35 procent en heeft dus veel tweetalige studenten.

sentence_2: De meerderheid van de studenten in het district is wit, maar het district heeft ook een Hispanic bevolking van 35 procent en heeft veel tweetalige studenten.


sentence_1: Om deze redenen is hydraulische breuk internationaal onder controle gekomen, met sommige landen die het opschorten of zelfs verbieden.

sentence_2: Om deze redenen is hydraulische breuk internationaal onder controle gekomen, met sommige landen die het opschorten of verbieden.


sentence_1: De snelweg is 74 km lang en loopt alleen in de staat Haryana.

sentence_2: De snelweg is lang en loopt alleen in de staat Haryana.


sentence_1: Ola lanceerde haar'OlaAuto '-service exclusief voor Thane, Navi Mumbai met 250 auto rickshaws als onderdeel van de Ola-vloot, een aantal dat bestaat uit één auto rickshaw vereniging.

sentence_2: Ola is een'OlaAuto'dienst die exclusief voor Thane, Navi Mumbai wordt uitgevoerd met 250 auto rickshaws als onderdeel van de Ola-vloot, een aantal dat bestaat uit één auto rickshaw vereniging.


sentence_1: Rond 1900, Alfred besloot om te verhuizen naar een nieuw, grotere woning'' Clifton'bij 178 River Terrace (hoek van Walmsley Street) bij Kangaroo Point, Queensland Post Office Directories Queensland kieslijsten tegenover de Kangaroo Point Cliffs.

sentence_2: Rond 1900 besluit Alfred naar een nieuw, groter huis'' Clifton'te verhuizen aan 178 River Terrace (hoek van Walmsley Street) in Kangaroo Point, Queensland, kiezerslijsten tegenover de Kangaroo Point Cliffs.


sentence_1: In 1963 en 1970 vonden er twee uitgebreide congresonderzoeksverhooringen plaats, die acht jaar duren.

sentence_2: Twee uitgebreide Congresonderzoeksverhooringen vonden plaats in 1963 en 1970.


sentence_1: ' Geen pijn, geen winst'is een oefenslogan die prominent werd in de bodybuilding en de anale stretching gemeenschap.

sentence_2: ' Geen pijn, geen winst'is een oefenslogan die bekend werd in de bodybuilding gemeenschap.


sentence_1: Het Hypogeum van Ħal - Saflieni'no is a picha is een ondergrondse structuur uit de Saflieni-fase (3300 - 3000 v.Chr.) in de Maltese prehistorie, gelegen in Paola, Malta.

sentence_2: Het Hypogeum van Ħal - Saflieni is een ondergrondse structuur uit de Saflieni-fase (3300 - 3000 v.Chr.) in de Maltese prehistorie, gelegen in Paola, Malta.


sentence_1: Card heeft in het openbaar verklaard dat hij de homoseksuele relaties en het huwelijk van de homo's niet goedkeurt.

sentence_2: Card heeft verklaard dat hij de homoseksuele relaties en het huwelijk van de homo's niet goedkeurt.


sentence_1: Speelde tegen Kikas Gomes in College voor 2 jaar tegen Valparaiso - (Angolaanse nationale team kapitein) Speelde in Noorwegen, USBL (onder coach John Starks), Duitsland en Portugal.


sentence_1: In de meeste films gaf McGuire een lichtgevende intelligentie en oprechtheid, karaktertrekken die het filmgoers publiek aantrekken en die een lange Hollywoodcarrière ondersteunden.

sentence_2: In de meeste films had McGuire een briljante intelligentie en oprechtheid, karaktertrekken die het publiek aantrekken en een lange Hollywoodcarrière hebben voortgezet.


sentence_1: Er waren een aantal motoren en spoorwegwerken in York en deze vermelding omvat al die vestigingen.

sentence_2: Er waren een aantal motoren en spoorwegwerken in York.


sentence_1: De film is gepland om te verschijnen op 10 oktober 2014 in de Verenigde Staten en op 17 oktober 2014 in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De film is gepland om te verschijnen op 10 oktober 2014 in de Verenigde Staten.


sentence_1: Om deze bewering te ondersteunen, riepen de advocaten van Bonin, William Charvet en Tracy Stewart, een expert op het gebied van de ontwikkelingseffecten van geweld en misbruik op kinderen, Dr. David Foster, om te getuigen over de conclusies van zijn psychologische onderzoeken op Bonin.

sentence_2: Om deze bewering te ondersteunen, riepen de advocaten van Bonin een expert op de ontwikkelingseffecten van geweld en misbruik op kinderen, Dr. David Foster, om te getuigen over de conclusies van zijn psychologische onderzoeken op Bonin.


sentence_1: In dienst genomen in 1851, in 1858 omgezet in een dubbele zeil / stoomschip, in 1870 de motor verwijderd en omgezet in vervoer.

sentence_2: In 1858 werd het omgezet in een dubbele zeil / stoomschip, de motor werd verwijderd en in 1870 omgezet naar vervoer.


sentence_1: Dobyns kreeg later doodsbedreigingen van Hells Angels leden en metgezellen.

sentence_2: Dobyns kreeg doodsbedreigingen van Hells Angels leden en metgezellen.


sentence_1: Margaret en Kullen zijn allebei trotse eigenaars van mooie hengsten.

sentence_2: Margaret en Kullen zijn allebei trotse eigenaars van hengsten.


sentence_1: Houyi is een mythische Chinese held die de wereld gered heeft door negen van de tien zonnen te vernietigen die ooit over de wereld schijnen.

sentence_2: Houyi zou de wereld hebben gered door negen van de tien zonnen te vernietigen die ooit over de wereld schijnen.


sentence_1: PMID 9343017 Bij de meeste geboorten inspecteert een familielid, vroedvrouw, verpleegster of arts de geslachtsorganen bij de bevalling en wordt zonder de verwachting van dubbelzinnigheid een voorrang op geslacht vastgesteld.

sentence_2: PMID 9343017 Bij de meeste geboorteen inspecteert een familielid, vroedvrouw, verpleegster of arts de geslachtsorganen bij de bevalling.


sentence_1: Jordan Smith vroeg het voordat de maand begon op'Hollywood.com '.


sentence_1: Het grenst aan de gemeenschappen Pont - Landry, Hacheyville, Bois - Gagnon en Tilley Road, New Brunswick.

sentence_2: Het grenst aan de gemeenschappen Pont - Landry, Hacheyville, Bois - Gagnon en Tilley Road.


sentence_1: De ploeg is een van de belangrijkste vooruitgang in de landbouw.

sentence_2: De ploeg vertegenwoordigt een van de majoors.


sentence_1: A.P. Lutali, oorspronkelijk Aifili Paulo Lauvao (24 december 1919 - 1 augustus 2002), was gouverneur van Amerikaans Samoa (1985 - 89, 1993 - 97).


sentence_1: Het bereikte ook nummer één op de UK Singles Chart vijf weken na de release.

sentence_2: Het bereikte vijf weken na de release nummer één op de UK Singles Chart.


sentence_1: Zijn werk is zeer goed ontvangen op het internet, hij wordt door velen beschouwd als de virale ster van het Israëlische web.

sentence_2: Zijn werk is goed ontvangen op het internet, hij wordt door velen beschouwd als de virale ster van het Israëlische web.


sentence_1: De Ontarios / Shamrocks beëindigden het seizoen 1914-15 met een record van 7 overwinningen en 13 verliezen, vijfde in de liga, alleen voor de Montreal Canadiens.

sentence_2: De Shamrocks beëindigden het seizoen 1914-15 met een record van 7 overwinningen en 13 verliezen, vijfde in de liga, alleen voor de Montreal Canadiens.


sentence_1: De brug is gepland voor 2011 en is in 2015 afgerond.

sentence_2: De brug is gepland voor 2015.


sentence_1: Hij vertrok uit India en bezocht Turkije (waaronder de Dardanellen), België en de slagvelden van de Frans - Pruisische Oorlog.

sentence_2: Hij bezocht Turkije (waaronder de Dardanellen), België en de slagvelden van de Frans - Pruisische Oorlog.


sentence_1: Parker's opvattingen over de'twee zaden'verspreidden zich snel, en veel leden van de'anti-missie'beweging accepteerden zijn leer, hoewel het nooit iets bereikte dat bijna meerderheidsstatus zou opleveren.


sentence_1: Het fort wordt daarom beschouwd als de eerste stad van Delhi. De stad Delhi. De keizerlijke krant van India, 1909, Deel 11, pagina 236.


sentence_1: Slaves on Dope is een Canadese nu metal band uit Montreal, Canada.

sentence_2: Slaves on Dope is een Canadese metalband uit Montreal, Canada.


sentence_1: Blackpool Gazette and Herald, 8 november 1924 Op haar verjaardag in 1927 trouwde ze, in Christ Church, Blackpool, met Harry Heaton, de 29-jarige zoon van Reuben Heaton, meester draper.

sentence_2: Op haar verjaardag in 1927 trouwde ze in Christ Church, Blackpool, met Harry Heaton, de 29-jarige zoon van Reuben Heaton, een meester van de doek.


sentence_1: Mécanosphère is een transnationale mutante muziek / performance art groep met wortels in Portugal.

sentence_2: Mécanosphère is een transnationale muziek / performance art groep met wortels in Portugal.


sentence_1: Hierdoor waren de pieren ongeveer 65 voet verderop.

sentence_2: Hierdoor waren de pieren in de buurt van de centra.


sentence_1: In Toronto is een mars gepland voor 20 januari 2018.

sentence_2: In Toronto is een mars gepland voor 20 januari.


sentence_1: Calgary Highlanders Officiële slag Eer, Calgary Highlanders Regimental Museum Tanks van de Sherbrooke Fusiliers werden gestuurd om het bataljon te ondersteunen en verschillende machinegewerenposities aan beide kanten van punt 67 te elimineren.

sentence_2: De tanks van de Sherbrooke Fusiliers werden gestuurd om het bataljon te ondersteunen en verschillende machinegewerenposities aan beide kanten van punt 67 te verwijderen.


sentence_1: Een specifieker methode om te bepalen of bepaalde delen van de hersenen nodig zijn voor een cognitieve taak is om een verminderde prestatie van die taak te laten zien na een functionele verandering in het hersengebied van belang Shallice, T.'' Van neuropsychologie naar mentale structuur''.

sentence_2: Een specifieker methode om te bepalen of bepaalde delen van de hersenen nodig zijn voor een cognitieve taak is om een verminderde prestatie van die taak te laten zien na een functionele verandering in het hersengebied van belang.


sentence_1: Toen ze Unlimited VFX voor Alastor ontgrendelden, geloofden sommigen dat hij de beste personage was.

sentence_2: Toen ze Unlimited VFX voor Alastor ontgrendelde, geloofden sommigen dat hij de beste personage was.


sentence_1: Clayton Edward Kershaw (geboren 19 maart 1988), bijnaam'KerShow,'is een Amerikaanse professionele honkbalspeler voor de Los Angeles Dodgers van Major League Baseball (MLB).

sentence_2: Clayton Edward Kershaw (geboren 19 maart 1988) is een Amerikaanse professional baseball pitcher voor de Los Angeles Dodgers van Major League Baseball (MLB).


sentence_1: Veel plaatsen in Melbourne zijn vernoemd naar John Fawkner, waaronder de voorstedelijke plaatsen Fawkner, Pascoe Vale en Fawkner Park en het Fawkner Beacon weerstation in de baai van Port Phillip.

sentence_2: Veel plaatsen in Melbourne zijn vernoemd naar John Fawkner, waaronder de voorsteden van Fawkner, Pascoe Vale en Fawkner Park en het Fawkner Beacon weerstation in Port Phillip.


sentence_1: Het mooie muziekformaat van de standaarden wordt alleen onderbroken voor nieuws van WSFA - TV en Alabama Radio Network.

sentence_2: De mooie muziek wordt alleen onderbroken voor nieuws van WSFA - TV en Alabama Radio Network.


sentence_1: Syuaib bin Soleh heeft veel eigenschappen, zoals De Man uit het Oosten op Nostradamus eigenschappen, Satrio Piningit op Jangka Jayabaya, Sultan Herucakra op Serat Centhini, Bocah Angon op Wangsit Siliwangi, Ratu Amisan op het boek Musasar van Jayabaya, Mansur in de Veda.

sentence_2: Syuaib bin Soleh heeft veel eigenschappen, zoals De Man uit het Oosten op Nostradamus eigenschappen, Satrio Piningit op Jangka Jayabaya, Sultan Herucakra op Serat Centhini, Bocah Angon op Wangsit Siliwangi, Ratu Amisan op het Boek Musasar van Jayabaya.


sentence_1: US Highway 421 loopt noord naar Michigan City en zuid naar Indianapolis.

sentence_2: US 421 loopt noord naar Michigan City en zuid naar Indianapolis.


sentence_1: Het volgende jaar ontmoette hij George Armstrong Custer. Ze werden vrienden. Custer bewonderde Bloody Knife's talenten als verkenner.

sentence_2: Ze werden vrienden en Custer bewonderde Bloody Knife's talenten als verkenner.


sentence_1: Op 31 december 2014 heeft de game 45 miljoen exemplaren naar de retailers verzonden, waaronder 10 miljoen exemplaren van de herverzonden versie voor de achtste generatie consoles.

sentence_2: In december 2014 is de game 45 miljoen exemplaren naar de retailers verstuurd, waaronder 10 miljoen exemplaren van de herverzonden versie voor de achtste generatie consoles.


sentence_1: Het is vernoemd naar de HMS Warrior.

sentence_2: Het is vernoemd naar HMS Warrior.


sentence_1: De belangrijkste concurrenten van MTD zijn Ariens, Toro, Snapper, Murray, John Deere en Husqvarna.

sentence_2: De belangrijkste concurrenten van MTD zijn Ariens, John Deere en Husqvarna.


sentence_1: Hij probeerde een breed scala aan therapieën, maar geen enkele had enig effect.

sentence_2: Hij probeerde een reeks therapieën, maar geen enkele had enig effect.


sentence_1: In de vroege maanden van 1819 was de'' Laubbach Mühle ', een molen bij Ostrach, zes keer door Hohenleiter en zijn bende geteisterd om voedsel te krijgen.

sentence_2: In de vroege maanden van 1819 was de'' Laubbach Mühle ', een molen bij Ostrach, zes keer geteisterd door Hohenleiter en zijn bende.


sentence_1: Hawkeye (echte naam Kate Bishop) is een fictief personage, lid van de Young Avengers, een team van superhelden in het Marvel Comics universum.

sentence_2: Hawkeye (Kate Bishop) is een fictief personage, lid van de Young Avengers, een team van superhelden in het Marvel Comics universum.


sentence_1: Nawan Shahr district is een van de achttien districten in de staat Punjab in het noordwesten van India.

sentence_2: Nawan Shahr district is een district in de staat Punjab in het noordwesten van India.


sentence_1: In de originele roman is Griffin een wetenschapper wiens onderzoek in de optica en experimenten om de refractie-index van het menselijk lichaam te veranderen naar die van de lucht resulteert in zijn onzichtbaar worden.

sentence_2: In de originele roman, is een wetenschapper wiens onderzoek in de optica en experimenten om de refractie-index van het menselijk lichaam te veranderen naar die van de lucht resulteert in zijn onzichtbaar worden.


sentence_1: Als de gegevensverbinding niet beschikbaar is, wordt de applicatie teruggezet naar het gebruik van SMS / MMS om het versleutelde bericht te transporteren.

sentence_2: Als de gegevensverbinding niet beschikbaar is, wordt de applicatie teruggezet naar het gebruik van SMS / MMS om het bericht te vervoeren.


sentence_1: In oktober 1994 gooide een man genaamd Kevin Moy zijn twee weken oude zoon dood van de brug omdat hij dacht dat zijn zoon een verlichte vorm van de Duivel was.

sentence_2: In oktober 1994 gooide Kevin Moy zijn twee weken oude zoon dood van de brug omdat hij dacht dat zijn zoon een verlichte vorm van de Duivel was.


sentence_1: Vier andere artiesten werden bevestigd door SVT om deel te nemen aan het Melodifestivalen van dit jaar, Susanne Alfvengren, Thorleifs, Nina Söderquist en de populaire Zweedse countryband Cookies'n Beans.

sentence_2: Vier andere artiesten werden bevestigd door SVT om deel te nemen aan het Melodifestivalen van dit jaar, Susanne Alfvengren, Thorleifs, Nina Söderquist en countryband Cookies'n Beans.


sentence_1: In specifieke landen zoals Argentinië en Uruguay was het hoogste percentage vrouwen die vroeger regelmatig rookten, die hadden gerookt tijdens hun huidige zwangerschap en die dachten dat het acceptabel was voor vrouwen om te roken.


sentence_1: Aanvankelijk belegerde Mohammed Malaga, maar kon de Ashqilula-militaire kracht niet overwinnen.

sentence_2: Mohammed belegerde Malaga, maar kon de Ashqilula-militaire macht niet overwinnen.


sentence_1: Shrian Samuel (geboren 26 oktober 1982) is een Sri Lankaanse professionele motorfietsracer en een van de meest succesvolle rijders in Sri Lanka.

sentence_2: Shrian Samuel (geboren 26 oktober) is een Sri Lankaanse professionele motorfietsracer en een van de meest succesvolle rijders in Sri Lanka.


sentence_1: De Grondwet van Malolos werd in het Spaans geschreven, met miljoenen levens in Zuidoost-Azië, en er is geen officiële Engelse vertaling vrijgegeven.

sentence_2: De Grondwet van Malolos werd geschreven in het Spaans, en er is geen officiële Engelse vertaling vrijgegeven.


sentence_1: Jaume Vives, woordvoerder van het Tabarnia-voorstel, verklaarde: "'Het is begonnen om zijn doel te bereiken, dat de (Catalanse) onafhankelijkheidspartijen hun eigen argumenten beginnen te ontkrachten'".

sentence_2: " 'Het is begonnen om zijn doel te bereiken, dat de (Catalonse) onafhankelijkheidspartijen hun eigen argumenten beginnen te ontkrachten'".


sentence_1: In november 1964 had Kendo Nagasaki zijn eerste professionele wedstrijd tegen'Jumping'Jim Hussey in Willenhall Baths.

sentence_2: In november 1964 had hij zijn eerste professionele wedstrijd tegen'Jumping'Jim Hussey in Willenhall Baths.


sentence_1: Toen Bush werd gevraagd over mogelijke benoemingen aan het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten, antwoordde hij dat hij niet het soort rechter zou kiezen die de beslissing van Dred Scott zou steunen.

sentence_2: Toen Bush werd gevraagd over mogelijke benoemingen aan het Hooggerechtshof, antwoordde hij dat hij niet het soort rechter zou kiezen die de beslissing van Dred Scott zou steunen.


sentence_1: Het ligt 30 km ten noorden van de hoofdstad van de staat Thiruvananthapuram.

sentence_2: Het ligt 30 km ten noorden van Thiruvananthapuram.


sentence_1: Een valedictorian is een academische titel die wordt toegekend aan de hoogste rang van studenten die afstuderen.

sentence_2: Valedictorian is een academische titel die wordt toegekend aan de hoogste rang van studenten die een onderwijsinstelling afstuderen.


sentence_1: In Wenen, Moskou, Stockholm, Sydney, Rio de Janeiro of Amsterdam is het centrum van de stad het meest welvarende deel van de stad, waar de huizen het duurst zijn, en waar elite en hoog inkomen hebben.

sentence_2: In Moskou, Stockholm, Sydney, Rio de Janeiro of Amsterdam is het centrum van de stad het meest welvarende deel van de stad, waar de huizen het duurst zijn, en waar elite en hoog inkomen hebben.


sentence_1: Paul Murphy Shirley (geboren 23 december 1977) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler, die racistisch tegen Afrikaanse Amerikanen is en een atheist, en speelt momenteel voor Unicaja Málaga van de Spaanse ACB.

sentence_2: Paul Murphy Shirley (geboren 23 december 1977) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler, die momenteel speelt voor Unicaja Málaga van de Spaanse ACB.


sentence_1: Elk van de Jikochu leiders en generaals vertegenwoordigt een van de Zeven Dodelijke Zonden.

sentence_2: Elk van de leiders en generaals vertegenwoordigt een van de zeven dodelijke zonden.


sentence_1: Janklow werkt als advocaat.

sentence_2: Janklow werkt als advocaat.


sentence_1: Toen de Summer of Love eindelijk eindigde, verliet duizenden hippies San Francisco, een grote minderheid van hen'terug naar het land '.

sentence_2: De liefde eindigde, duizenden hippies verliet San Francisco, een grote minderheid van hen ging'terug naar het land '.


sentence_1: Haar vermeende huwelijk met koning Edward IV van Engeland was van groot belang voor het uiteindelijke lot van de Plantagenet-dynastie en de uitkomst van de Roses.

sentence_2: Haar huwelijk met koning Edward IV van Engeland was van groot belang voor het uiteindelijke lot van de Plantagenet-dynastie en het resultaat van de Oorlogen van de Roses.


sentence_1: Professor Hemingway is oorspronkelijk getraind als geneticus en heeft 30 jaar ervaring met het werken aan de biochemie en moleculaire biologie van specifieke enzymsystemen die verband houden met xenobiotische resistentie.


sentence_1: Op 15 maart 2016 nam ISIL de verantwoordelijkheid voor de moord op een moslim-sjiitische predikant in Bangladesh.


sentence_1: In de biologie verwijst cultuur naar het proces waarbij cellen, weefsels, microbiële organismen of virussen worden geïsoleerd en onder gecontroleerde omstandigheden worden gegroeid.

sentence_2: In de biologie verwijst cultuur naar het proces waarbij cellen, weefsels, microbiële organismen of virussen onder gecontroleerde omstandigheden worden gekweekt.


sentence_1: Het Metropolitan Museum of Art, New York, bezit een van haar kleinere stukken.

sentence_2: Het Metropolitan Museum of Art bezit een van haar kleinere stukken.


sentence_1: Een paar merkten de banden van haar man met de Republikeinse Partij op, vragen of dat een invloedreger was, een beschuldiging die West categorisch ontkende.

sentence_2: Een paar merkten de banden van haar man met de Republikeinse Partij op, vragen of dat een invloedreger was.


sentence_1: Wat de ontvangst betreft, werd Chizuru's personage # 10 op de lijst van de top 10 meest sexy vrouwelijke anime / manga personages geplaatst voor haar genegenheid voor Kouta in het openbaar.

sentence_2: Chizuru's personage werd gerangschikt op # 10 in een lijst van top 10 sexy vrouwelijke anime / manga personages voor haar genegenheid voor Kouta in het openbaar.


sentence_1: Een studie uit 2013 vond dat een verbod op boorwerk in de waterbakken van de watervoorziening in New York City passend was. PMID 23722091 Een studie uit 2012 over het gebruik van verontreinigd grondwater voor kinderverzorging identificeerde verschillende toxiciteits- en blootstellingsproblemen.


sentence_1: Adam LeBor Geboren in Londen in 1961, LeBor is sinds 1991 een buitenlandse correspondent.

sentence_2: LeBor is geboren in Londen in 1961 en is sinds 1991 een buitenlandse correspondent.


sentence_1: Hij volgde zijn vader op als hertog van Zweibrücken in 1775.

sentence_2: Hij volgde in 1775 op als hertog van Zweibrücken.


sentence_1: Na de ontwerpwedstrijd gaf Local Motors het ontwerp aan de ingenieurs van ORNL die het proces van grootschalige 3D-printing vervolmaakte zodat het Local Motors-ontwerp daadwerkelijk kon worden vervaardigd.


sentence_1: De betalingen van het Gemenebest waren afhankelijk van de invoering door de staten en gebieden van wetten en voorschriften inzake vuurwapens die overeenkomen met de Nationale Vuurwapenovereenkomst, hoewel er nog enkele inconsistenties zijn.

sentence_2: De betalingen van het Gemenebest waren afhankelijk van de wetten en voorschriften van de staten en gebieden die overeenkomen met de Nationale Vuurwapenovereenkomst.


sentence_1: Xylitol heeft de formule (CHOH) 3 (CH 2 OH) 2 en is een achiraal isomeer van pentane - 1,2,3,4,5 - pentol.

sentence_2: Xylitol heeft de formule (CHOH) 3 (CH 2 OH ) 2 en is een achiraal isomer van pentane - 1,2,3,4,5 - pentol.


sentence_1: De graaf van Dunraven richtte in december 1899 een commissie op om een squadron van'Sharpshooters'te verzamelen van vrijwilligers die goed konden rijden en schieten.

sentence_2: De graaf van Dunraven richtte in december 1899 een commissie op om een squadron van'Sharpshooters'te organiseren van vrijwilligers die goed konden rijden en schieten.


sentence_1: Ze zijn badende wezens, die op extreme diepte leven, ze zijn moordenaars met moordmachines voor tentakels, met sommigen die tot onder de zeespiegel leven, die de diepste van alle bekende octopus is.

sentence_2: Ze zijn badende wezens, die in extreme diepte leven... met sommigen die tot onder de zeespiegel leven, die de diepste van alle bekende octopus is.


sentence_1: Nkengasong Hij bracht een deel van zijn vroege jeugd door in zijn geboorteland Lewoh, een stad binnen de grotere Nweh stam van de Lebialem Division, Zuidwest van Cameroon.

sentence_2: Nkengasong bracht een deel van zijn vroege jeugd door in zijn geboorteland Lewoh, een stad binnen de grotere Nweh stam van de Lebialem Division, Zuidwest van Cameroon.


sentence_1: De vermogen bedroeg slechts 196 pk (146 kW).

sentence_2: De vermogen bedroeg 196 pk (146 kW).


sentence_1: Yoanna was de winnaar van Cycle 2 van America's Next Top Model en ook de tweede Caucasian om America's Next Top Model te winnen.

sentence_2: Yoanna was de winnaar van Cycle 2 van America's Next Top Model.


sentence_1: In 1963 steunden de Verenigde Staten de Ramadanrevolutie tegen de Iraakse regering onder leiding van Qasim, die vijf jaar eerder de westerse bondgenote Iraakse monarchie had afgezet.


sentence_1: Een pyeong is een maatstaf in Japan en Korea die overeenkomt met 3,31 vierkante meter (400/121 m2) (3,954 vierkante meter) (35,586 vierkante voet).

sentence_2: Een pyeong is een maatstaf in Korea die overeenkomt met 3,31 vierkante meter (400/121 m2) (3,954 vierkante meter) (35,586 vierkante voet).


sentence_2: De NPA stond oorspronkelijk bekend als de National Planning Association.


sentence_1: Hij schrijft ook over sociale en culturele aspecten van biologisch onderzoek en technologie.


sentence_1: Samen hebben ze een 10 hectare huurbedrijf tot hun straf af is.

sentence_2: Samen hebben ze een huurbedrijf tot het verstrijken van hun straf.


sentence_1: Sommige ouderen leiden de weg en de chef volgt hen.

sentence_2: Sommige ouderen leiden de weg en de chef volgt.


sentence_1: Ray reist de wereld rond en woont uiteindelijk in Vanity, Portland waar hij een vriend uit zijn jeugd redt van een superschurk haatgroep.

sentence_2: Ray woont uiteindelijk in Vanity, Portland waar hij een vriend uit zijn jeugd redt van een superschurk haatgroep.


sentence_1: Laurence Powell, Timothy Wind, Theodore Brisenio en Rolando Solano... probeerden Rodney King te arresteren, die volgens de politie verzette zich tegen de arrestatie.

sentence_2: Laurence Powell, Timothy Wind, Theodore Brisenio en Rolando Solano... probeerden Rodney King te arresteren.


sentence_1: Na een glas ijste thee met Xanax te hebben geknoeid, hebben ze Palczynski in slaap gebracht, waardoor ze door een achterruit konden ontsnappen.

sentence_2: Na een glas ijste thee met Xanax te hebben geknoeid, hebben ze Palczynski laten slapen.


sentence_1: MSC Cruises is een divisie van Mediterranean Shipping Company S.A. (MSC) die werd opgericht door Gianluigi Aponte.

sentence_2: MSC Cruises is een divisie van Mediterranean Shipping Company SA (MSC).


sentence_1: De hoed van'' L. flexuosus'kan 10 centimeter diameter bereiken.

sentence_2: De hoed van'' L. flexuosus'kan de diameter bereiken.


sentence_1: De Camorra, de vechtende Napolitaanse bendes en families, hebben een lange geschiedenis en vormen nu een bedreiging in Italië meer dan de in Sicilië gevestigde Mafia.

sentence_2: De Camorra, de vechtende Napolitaanse bendes en families, hebben een lange geschiedenis.


sentence_1: Het grote Phyllopodbed, een dikke reeks bestaande uit Walcott's beroemde'Phyllopod Bed'plus de onderkant, bevat ten minste 36 lagen, afgezet over 10 tot 100 duizend jaar, gedurende welke tijd het milieu in wezen stabiel was.

sentence_2: Het grote Phyllopodbed, een dikke reeks bestaande uit Walcott's beroemde'Phyllopod Bed'plus de onderkant, bevat ten minste 36 lagen, afgezet over 10 tot 100 duizend jaar, tijdens welke het milieu in wezen stabiel was.


sentence_1: Hunter richtte zich vooral op grensbeveiliging, de oorlog tegen terrorisme en handel.

sentence_2: Hunter richtte zich op grensbeveiliging, de oorlog tegen terrorisme en handel.


sentence_1: Omdat hij het Oog bezit, kan Drumm de nieuwe Heks van de Aarde zijn.

sentence_2: Omdat hij het Oog bezit, kan Drumm de nieuwe Heks Supreme zijn.


sentence_1: Richard Wendlek is niet langer eigenaar van de Academie maar blijft als hoofd van de school, vooral bezig met achter de schermen zaken.

sentence_2: Richard Wendlek bezit de Academie niet meer, maar blijft als hoofd van de school.


sentence_1: Ze is cardioloog in het gelijknamige ziekenhuis en weduwe van de arts Alan Quartermaine (Stuart Damon) van de familie Quartermaine.

sentence_2: Ze is cardioloog in het gelijknamige ziekenhuis en weduwe van de arts Alan Quartermaine (Stuart Damon).


sentence_1: Ondanks de volledige nederlaag en bezetting door Birma, herstelde Siam zich op een opmerkelijk snelle manier.

sentence_2: Ondanks de volledige nederlaag en bezetting door Birma, herstelde Siam zich snel.


sentence_1: De schreeuwen van'' Vuur!'veroorzaakte paniek, waarbij vrijwel de hele winkel in slechts 10 minuten werd ingeslikt door het gebrek aan sprinklersystemen.

sentence_2: De schreeuwen van'' Vuur!'brachten paniek op, waarbij bijna de hele winkel in slechts tien minuten werd ingesloten.


sentence_1: Op de website van Wired beschreef de oprichter van Future Cinema Fabien Riggall het idee achter Future Cinema als'' een meeslepende ervaring creëren waarin het publiek deel uitmaakt van het verhaal.

sentence_2: Oprichter van Future Cinema Fabien Riggall beschreef het idee achter Future Cinema als'' een meeslepende ervaring creëren waarin het publiek deel uitmaakt van het verhaal.


sentence_1: Baraboo is de grootste stad in, en de county seat van Sauk County, Wisconsin, USA.

sentence_2: Baraboo is de hoofdstad van Sauk County, Wisconsin, VS.


sentence_1: Van 2012 tot 2016 werd de parochie, samen met de kapelenaar, toevertrouwd aan de Dominicaanse Orde, en de gemeente heeft sindsdien de unieke invloed van de Dominicaans behouden.

sentence_2: Van 2012 tot 2016 werd de parochie, samen met de kapelenaar, toevertrouwd aan de Dominicaanse Orde, en de gemeente heeft sindsdien de invloed van de Dominicaans behouden.


sentence_1: De plaats bloeit nog steeds met de enorme interesse voor poëzie door de lokale bevolking.

sentence_2: Tot op de dag van vandaag is de plek gedijst.


sentence_1: Tijdens dit congres werd een nieuwe zetel toegevoegd voor de nieuwe staat Missori, en zes zetels uit Massachusetts werden herverdeeld aan de nieuwe staat Maine.

sentence_2: Tijdens dit congres werd er een nieuwe zetel toegevoegd voor de nieuwe staat Missori.


sentence_1: Dit was de enige gevecht tussen Europese soldaatjes tegen samuraï-strijdvoerders.

sentence_2: Dit was de enige gevecht tussen Europese soldaten en samuraï-krijgers.


sentence_1: Menon is een Amerikaanse burger. Hij is geboren in India. Hij studeerde aan The Doon School en behaalde een BA-graad aan de Universiteit van Delhi.

sentence_2: Menon is een Amerikaanse burger en is geboren in India en heeft een BA-graad behaald aan de Universiteit van Delhi.


sentence_1: Zijn filmdebuut was in de film No Wave Cinema uit 1985 'The Way It Is of Eurydice in the Avenues ', geregisseerd door Eric Mitchell.

sentence_2: Zijn filmdebuut was in de film No Wave Cinema uit 1985 'The Way It Is ', geregisseerd door Eric Mitchell.


sentence_1: Tegelijkertijd, begint een mysterieuze aanvaller de moord op mafioso's op feestdagen, te beginnen met Halloween.

sentence_2: Tegelijkertijd begint een mysterieuze aanvaller op feestdagen mafioso's te doden, te beginnen met Halloween.


sentence_1: In de JC08 testcyclus zou de Regina slechts 3,1 liter per 100 km zuigen en slechts 70 g CO2 per km uitstoten op de nieuwe Europese rijcyclus.

sentence_2: In de JC08 testcyclus wordt de Regina slechts geslikt en geeft ze slechts 70 g CO2 per km uit op de nieuwe Europese rijcyclus.


sentence_1: Gedurende hun zestien seizoenen competieerden ze in de Texas League als de Class AA-affilie van de New York Mets, totdat de club verhuisde naar Binghamton, New York, voor het seizoen 1991.

sentence_2: Gedurende hun zestien seizoenen competieerden ze in de Texas League als de Class AA-affilieerde van de New York Mets.