sentence_1: Vartika Brij Nath Singh (geboren 27 augustus 1993), gewoon bekend als Vartika Singh, is een Indiase model en schoonheidswedstrijdtitelhouder die Femina Miss Grand India 2015 was en in 2017 een Kingfisher Calendar girl werd.

sentence_2: Vartika Brij Nath Singh (geboren 27 augustus 1993), gewoon bekend als Vartika Singh, is een Indiase model die Femina Miss Grand India 2015 was en in 2017 een Kingfisher Calendar girl werd.


sentence_1: Uiteindelijk vertelt Barney Ted dat ze al een ander aanbod hebben aanvaard... omdat die man een PS3 heeft en COD speelt. Marshall bevestigt zijn claim.

sentence_2: Uiteindelijk vertelt Barney Ted dat ze al een ander aanbod hebben aanvaard, met Marshall die zijn claim ondersteunt.


sentence_1: De faciliteit heeft een breed scala aan voorzieningen, waaronder een indoor circuit, basketbal en racquetbalbanen, een klimmuur, fitnesskamers, een juice bar, en het nieuwste gewichts-, lichaamsbeweging en trainingsapparatuur.

sentence_2: De faciliteit heeft een binnenbaan, basketbal en racquetbalbanen, een klimmuur, fitnesskamers, een juice bar en het nieuwste gewichts-, lichaamsbeweging en trainingsapparatuur.


sentence_1: Tobias Waisapy (geboren 8 januari 1988 in Capelle aan den IJssel) is een Nederlandse professionele voetballer die als verdediger voor SBV Excelsior speelt.

sentence_2: Tobias Waisapy (geboren 8 januari 1988) is een Nederlandse professionele voetballer die als verdediger voor SBV Excelsior speelt.


sentence_1: De stad heeft tal van traditionele Servische keuken, evenals internationale keuken restaurants en vele cafés en bars.

sentence_2: De stad heeft traditionele Servische keuken, internationale keuken restaurants en vele cafés en bars.


sentence_1: Twee teams uit de Australische voetballiga komen uit Zuid-Australië, de Adelaide Football Club, bekend als de Crows, en de Port Adelaide Football Club, bijnaam de Power.

sentence_2: Adelaide Football Club, bekend als de Crows, en Port Adelaide Football Club, bijnaam de Power.


sentence_1: Ten noorden van de inlaat (Cavallino - Treporti) is een kleine haven bestaande uit twee bassins die via een slot communiceren.

sentence_2: Ten noorden van de inlaat (Treporti) is een kleine haven bestaande uit twee bassins die via een slot communiceren.


sentence_1: Aaa Zachria Mirza is een Britse komiek uit Palmers Green, Londen.


sentence_1: Op 19 januari 2013 stelde senator Bright een wet voor die openbare scholen een les zou geven in schotpartij.

sentence_2: Op 19 januari 2013 stelde Bright een wet voor die openbare scholen een les zou geven in schotwerpers.


sentence_1: De bouw van Key Tower werd in 1991 voltooid en velen geloven dat het doelbewust een paar meter hoger werd gebouwd dan Philadelphia, Pennsylvania's hoogste gebouw (One Liberty Place) om het het hoogste gebouw te maken tussen Chicago en New York City.

sentence_2: De bouw van de Key Tower is in 1991 afgerond en velen geloven dat het doelbewust een paar meter hoger werd gebouwd dan het hoogste gebouw van Philadelphia (One Liberty Place) om het het hoogste gebouw te maken tussen Chicago en New York City.


sentence_1: In 58 v.Chr. was Ptolemeus XII een wiener en gaf geen commentaar op de Romeinse verovering van Cyprus, een gebied dat door zijn broer werd geregeerd.

sentence_2: In 58 v.Chr. gaf Ptolemeus XII geen commentaar op de Romeinse verovering van Cyprus, een gebied dat door zijn broer werd geregeerd.


sentence_1: Eigenlijk leek Paul op zijn officiële vader Petrus III van Rusland in karakter en uiterlijk op een T. Er was weinig gemeen tussen de strijdige, korte Paul en hoge, knappe Serge Saltykov.

sentence_2: Er was weinig gemeen tussen de strijdige, korte Paul en de hoge, knappe Serge Saltykov.


sentence_1: De huizen zijn grotendeels houten en weerspiegelen een aantal populaire architectonische stijlen uit de late 19e en vroege 20e eeuw, waaronder de Koloniale Revival, Tudor Revival en Bungalow.

sentence_2: De huizen zijn grotendeels houten en weerspiegelen een aantal populaire architectonische stijlen van het begin van de 20e eeuw, waaronder de Koloniale Revival, Tudor Revival en Bungalow.


sentence_1: Toen Romero terugkeerde naar Los Angeles, introduceerde Keane hem aan Valens'rouwende moeder met wie Romero zeer dichtbij kwam.

sentence_2: Toen Romero terugkeerde naar Los Angeles, introduceerde Keane hem aan Valens'bedroefde moeder met wie Romero een relatie had.


sentence_1: De Amerikaanse renner Tejay van Garderen, op de vijfde plaats, was de beste jonge renner in de algemene classificatie.

sentence_2: Tejay van Garderen, op de vijfde plaats, was de beste jongere renner in de algemene classificatie.


sentence_1: Het is uniek omdat het een boom heeft binnen de grens touwen, vergelijkbaar met St Lawrence Ground, Canterbury.

sentence_2: Het heeft een boom binnen de grens touwen, vergelijkbaar met St Lawrence Ground, Canterbury.


sentence_1: De compositie was over het algemeen veel langer en complexer dan die van Genesis'eerste album, en de opnames hebben een gedempte, pastorale geluid.

sentence_2: De componisten waren over het algemeen langer en complexer dan die van Genesis'eerste album, en de opnames hebben een gedempte, pastorale geluid.


sentence_1: De vlag van de Fusiliers Marines bleef aan de voorzijde van de legers met een bataljon, een militair brugbouwbedrijf met acht peloton mitraillees.

sentence_2: De vlag van de Fusiliers Marines bleef aan het front met een bataljon, een militair brugbouwbedrijf met acht peloton mitrailleurs.


sentence_1: Het volgende voorbeeld illustreert de basiselementen van een platte-bestandsdatabase, bla bla bla, enz. De gegevensreëling bestaat uit een reeks kolommen en rijen die in een tabelformaat zijn georganiseerd.

sentence_2: De gegevensreëling bestaat uit een reeks kolommen en rijen die in een tabelletsformaat zijn georganiseerd.


sentence_1: Het werd gevormd onmiddellijk na de deregulatie van de busdiensten in oktober 1980 en ging op een reeks langeafstandsroutes met de staatsbedrijf National Express Coaches en de Scottish Bus Group concurreren.

sentence_2: Het werd gevormd onmiddellijk na de deregulatie van de busdiensten in oktober 1980 en ging op een reeks langeafstandsroutes met de staatsbedrijf National Express en de Scottish Bus Group concurreren.


sentence_1: De schoon ging vervolgens naar Wulaia waar Kapitein Snow Jemmy Button ontmoette en een mislukte poging werd gedaan om verschillende lokale mensen te overtuigen om terug te gaan naar Keppel Island.

sentence_2: De schoon ging naar Wulaia waar Kapitein Snow Jemmy Button ontmoette en een mislukte poging werd gedaan om verschillende lokale mensen te overtuigen om terug te gaan naar Keppel Island.


sentence_1: Een van zijn andere prestaties is het raden van de betekenis van de cryptische titel van een van Girard Desargues'papers,'DALG '.

sentence_2: Een andere prestatie van hem is het raden van de betekenis van de cryptische titel van een van Girard Desargues'papieren,'' DALG '.


sentence_1: De Rockhampton Grammar School is een verschrikkelijke plek. Een onafhankelijke, co-opvoedkundige, niet-denominatieve, dag- en pensionat in Rockhampton, Queensland, Australië.

sentence_2: De Rockhampton Grammar School is een onafhankelijke, co-opvoedkundige, niet-denominatieve, dag en pension in Rockhampton, Queensland, Australië.


sentence_1: Terwijl hij op de lokale middelbare school zat, mocht Neuman drie keer de enige kunstcursus van de school volgen op aandringen van zijn moeder, Robert Brown.

sentence_2: Terwijl hij op de lokale middelbare school zat, mocht Neuman drie keer de enige kunstcursus van de school volgen op aandringen van zijn moeder.


sentence_1: Dit was het derde achtereenvolgende seizoen dat de Bears in de finale waren geëlimineerd door het team dat uiteindelijk het premierschap zou winnen.

sentence_2: Dit was het derde opeenvolgende seizoen dat de Bears in de finale waren geëlimineerd door het team dat uiteindelijk het premierschap zou winnen.


sentence_1: De vrouw die naast haar zat op de vlucht vertelde haar man dat Jasmine haar constant had gesproken en dat ze had na het fouten op Jasmin's praatjes gereageerd.

sentence_2: De vrouw die naast haar zat op de vlucht vertelde haar man dat Jasmine haar constant had gesproken.


sentence_1: Het werd voor het eerst geproduceerd in de Royal Gallery of Illustration, Lower Regent Street, Londen, onder leiding van de heer Thomas German-Reed, opende op 29 maart 1869 en sloot op 21 november 1869.

sentence_2: Het werd voor het eerst geproduceerd in de Royal Gallery of Illustration, Lower Regent Street, Londen, onder leiding van German-Reed, opende op 29 maart 1869 en sloot op 21 november 1869.


sentence_1: De dichtstbijzijnde internationale luchthaven is Niš Constantine de Grote luchthaven gelegen 45 km ten noorden van de stad.

sentence_2: De dichtstbijzijnde internationale luchthaven is Niš Constantine de Grote luchthaven ten noorden van de stad.


sentence_1: Deze informatie wordt gepaard met de CDDB-databank, maar is in de iTunes Store bevestigd.

sentence_2: Deze informatie is gepaard gegaan met de CDDB, maar is in de iTunes Store bevestigd.


sentence_1: Door een decreet van de koning van Spanje op 9 november 1765 werd Bacolor'Villa de Bacolor ', een van de enige drie villa's in de Filippijnen en kreeg hij een speciale wapen.

sentence_2: Door een decreet van de koning van Spanje op 9 november 1765 werd Bacolor'' Bacolor ', een van de enige drie villa's in de Filippijnen en kreeg hij een speciale wapen.


sentence_1: BaCaTec for Bavaria California Technology Center is een technologieplatform uit München voor onderzoek uitwisseling tussen universiteiten in de federale staten Bavaria in Duitsland en Californië in de Verenigde Staten.

sentence_2: BaCaTec for Bavaria California Technology Center is een technologisch platform voor onderzoek uitwisseling tussen universiteiten in de federale staten Bavaria in Duitsland en Californië in de Verenigde Staten.


sentence_1: De Mental Rotations Test is een test van ruimtelijke vermogen door Steven G. Vandenberg en Allan R. Kuse, voor het eerst gepubliceerd in 1978 en sindsdien gebruikt in honderden studies.

sentence_2: De Mental Rotations Test is een test van ruimtelijke vermogen door Steven G. Vandenberg en Allan R. Kuse, voor het eerst gepubliceerd in 1978.


sentence_1: Op de Italiaanse Grand Prix kondigde Jordan een overeenkomst aan om fabrieksondersteunde Peugeot-motoren te gebruiken in de F1 vanaf 1995, wat betekent dat de succesvolle relatie met Hart na de Australische Grand Prix eindigde.

sentence_2: Op de Italiaanse Grand Prix kondigde Jordan een overeenkomst aan om fabrieksondersteunde Peugeot-motoren in F1 te gebruiken.


sentence_1: Op een gegeven moment werd hij boos en bekritiseerde hij Bennett Miller nadat critici die de film recensiëren'homoseksueel ondertonen'hadden aangegeven in de afbeelding van de relatie tussen Mark Schultz en du Pont.

sentence_2: Op een gegeven moment werd hij boos en bekritiseerde hij Bennett Miller nadat critici op'homoseksuele ondertonen'hadden gewezen in de afbeelding van de relatie tussen Mark Schultz en du Pont.


sentence_1: De video bevat ook veel referenties naar andere artiesten in de muziekindustrie.

sentence_2: De video bevat ook veel verwijzingen naar andere artiesten in de muziekindustrie.


sentence_1: Srinagarindra Park en het winkelcentrum CentralPlaza Chaengwattana bevinden zich ook in het stadsgebied.

sentence_2: Srinagarindra Park en het winkelcentrum CentralPlaza Chaengwattana bevinden zich ook in de stad.


sentence_1: In 1987 werd hij ingehuurd door Pat Quinn, zijn coach bij de Maine Mariners (Pat Quinn was niet zijn coach bij de Maine Mariners, Bob McCammon was) om de directeur van hockey-operaties voor de Vancouver Canucks te zijn.

sentence_2: In 1987 werd hij ingehuurd door Pat Quinn als directeur van hockey voor de Vancouver Canucks.


sentence_1: Op 11 oktober 2013 werd aangekondigd dat Sanoyas, die het wiel oorspronkelijk had ontworpen en gebouwd en het onder garantie herbouwde, het wiel had gekocht van ING Real Estate voor een onbekende prijs, en dat Melbourne Star Management Group het wiel zou blijven beheren.

sentence_2: Op 11 oktober werd bekendgemaakt dat Sanoyas, die het wiel oorspronkelijk ontwierp en bouwde en onder garantie herbouwde, het wiel had gekocht van ING Real Estate voor een onbekende prijs, en dat Melbourne Star Management Group het wiel zou blijven beheren.


sentence_1: Bij extrusie-blaasvorm (EBM) wordt het gebruikt voor vrouwen waarbij plastic wordt gesmolten en in een hol buis (een parison) wordt geëxtrudeerd.

sentence_2: Bij extrusie-blaasvorm (EBM) wordt plastic gesmolten en geëxtrudeerd in een hol buis (een parison).


sentence_1: Deze motor had een beetje pijn en een beetje pijn.

sentence_2: Deze motor had een verveling en een beroerte.


sentence_1: Ze werd beroemd toen ze in april 1912 werd aangemeld door de White Star Line om de moeilijke taak uit te voeren... de lichamen te herstellen die na de Titanic-ramp in de Noord-Atlantische Oceaan deden drijven.

sentence_2: Ze werd beroemd toen ze in april 1912 werd aangemeld door de White Star Line om de moeilijke taak uit te voeren... de lichamen te herstellen die na de ramp in de Noord-Atlantische Oceaan deden drijven.


sentence_1: Het brandweermuseum is een museum gewijd aan brandweer erfgoed in Winnipeg, Manitoba, Canada.

sentence_2: Het brandweermuseum is een museum gewijd aan brandweer erfgoed in Winnipeg, Manitoba.


sentence_1: Richard Ali (geboren 3 september 1984) is een Nigeriaanse schrijver, advocaat en medeoprichter van Parresia Publishers Ltd, een uitgeverij in Lagos, waar Helon Habila, Chika Unigwe, Abubakar Adam Ibrahim en andere sterke continentale stemmen wonen.


sentence_1: Kodro debuteerde in 1985 op 18-jarige leeftijd, met zijn thuisclub Velež Mostar.

sentence_2: Kodro debuteerde in 1985 op 18-jarige leeftijd bij de club Velež Mostar.


sentence_1: Na de annulering van'The Superman Family'keerde het terug naar'Superman'voor nog twee optredens in nummer 371 en 373.


sentence_1: Sommige van zijn collaboraties zijn Daughtry (band), Ian Thornley, Max Martin, Shaun Morgan, Ben Burnley, Art of Dying, Before The Curtain, en collega-muzikant en langdurige vrienden Kevin Brown Grainne Ryan en Kim Brown.

sentence_2: Sommige van zijn collaboraties zijn (band), Ian Thornley, Max Martin, Shaun Morgan, Ben Burnley, Art of Dying, Before The Curtain, en collega-muzikant en langdurige vrienden Kevin Brown Grainne Ryan en Kim Brown.


sentence_1: Burgess heeft Australië vertegenwoordigd op de 2006 AFC Women's Asian Cup en de 2007 FIFA Women's World Cup.

sentence_2: Burgess vertegenwoordigde Australië op de AFC Women's Asian Cup 2006 en de FIFA Women's World Cup 2007.


sentence_1: Hajrović scoorde zijn eerste doel voor Bremen in een 2 - 2 evenwicht tegen SC Paderborn 07 in de Bundesliga.

sentence_2: Hajrović scoorde zijn eerste doel voor Bremen in een 2 - 2 evenwicht tegen Paderborn 07 in de Bundesliga.


sentence_1: De derde wedstrijd vond plaats in Noord-Amerika, in de Verenigde Staten, van 17 januari 2017 tot 5 maart 2017.

sentence_2: Het derde deel vond plaats in Noord-Amerika.


sentence_1: In datzelfde maand en jaar (juni 2009) creëerde Pilot ook de Obviously Oblivious podcast.


sentence_1: Baker Lake is een thuisbasis voor een verscheidenheid aan dieren zoals caribou, muskox, Arctische haas en jack konijnen, wolven, wolverines, sik-siks, ganzen en meerbuis onder anderen.

sentence_2: Baker Lake is een thuisbasis voor een verscheidenheid aan dieren, waaronder caribo, muskox, Arctische haas en wolven, wolverines, sik-siks, ganzen en meerforet.


sentence_1: Helaas stierf hij 47 dagen na zijn 29e verjaardag.


sentence_1: In de laatste minuut van de vierde kwart / overtime, stopt de klok als het aanvallende team de voorsprong heeft en de bal niet verder gaat dan de lijn van de schrijving.

sentence_2: In de laatste minuut van het vierde kwart stopt de klok als het aanvallende team de voorsprong heeft en de bal niet verder gaat dan de lijn van de schrijft.


sentence_1: Hij begeleidde bekende Franse popzangers zoals Johnny Hallyday, Thierry Le Luron en Michel Sardou.

sentence_2: Hij begeleidde bekende Franse zangers zoals Johnny Hallyday, Thierry Le Luron en Michel Sardou.


sentence_1: Begin 2012 heeft KMVA zijn richting verschoven naar een Dance presentatie en werd meer muziek intensief met het toevoegen van meer Dance hits, samen met een nieuwe slogan'The Hits and Dance Channel'om de aangepaste veranderingen te weerspiegelen.

sentence_2: Begin 2012 verschoven KMVA zijn richting naar een Dance presentatie en werd meer muziek intensief met het toevoegen van meer Dance hits, samen met een nieuwe slogan'The Hits and Dance Channel'om de aangepaste veranderingen te weerspiegelen.


sentence_1: In die tijd liet hij het instrument eerst volledig achter en keerde terug naar het spelen.

sentence_2: Gedurende die tijd keerde hij terug naar het spelen heel langzaam.


sentence_1: John Herschel Glenn, Jr. (geboren 18 juli 1921) is een voormalig Amerikaanse marinier, vlieger, ingenieur, astronaut en senator.


sentence_1: In 1977 heeft Augurio Juta een nieuwe kerk gepland, maar door een plotselinge verandering van opdracht, kon hij het project niet afmaken en liet het in december 1979 gewoon een skelet achter.

sentence_2: Augurio Juta had een nieuwe kerk gepland, maar door een plotselinge verandering van opdracht kon hij het project niet afmaken en liet het in december 1979 gewoon een skelet achter.


sentence_1: Hij werd op 5 november 1899 bisschop ingewijd in de St. Francis Xavier College kerk in St. Louis.

sentence_2: Hij werd op 5 november 1899 bisschop ingewijd in de St. Francis Xavier College Church in St. Louis.


sentence_1: Stan ontspant zich en krijgt weer hoop als hij haar weer ziet.

sentence_2: Stan krijgt weer hoop als hij haar weer ziet.


sentence_1: Een tweedisk collectie bestaande uit acht liedjes en een verscheidenheid aan remixes werd later uitgebracht door K - Tel in samenwerking met Cold Front Records.

sentence_2: Een tweedisk collectie van acht liedjes en verschillende remixes werd later uitgebracht door K - Tel in samenwerking met Cold Front Records.


sentence_1: Hij speelde middelbare schoolvoetbal op Norview High School en collegevoetbal op Virginia Tech.

sentence_2: Hij was onlangs bij de Kansas City Chiefs in de National Football League.


sentence_1: Billy Crook is een zeventienjarige, getalenteerde middelveldspeler uit Zuid-Londen.


sentence_1: Opvallend zijn Madonna, Kylie Minogue, Rick Astley, Mel & Kim, Michael Jackson, Janet Jackson, Bananarama, Spice Girls, Christina Aguilera, Katy Perry, Akcent, Britney Spears, Rihanna, Lady Gaga en Kesha onder anderen.

sentence_2: Opvallend zijn Madonna, Kylie Minogue, Rick Astley, Mel & Kim, Michael Jackson, Janet Jackson, Bananarama, Spice Girls, Christina Aguilera, Katy Perry, Britney Spears, Rihanna, Lady Gaga en Kesha onder anderen.


sentence_1: In 1939 bezocht Janssens de Jesuïeten missies in Zaïre, toen een kolonie van België en bekend als de Belgische Congo.

sentence_2: In 1939 bezocht Janssens de Jesuïeten missies in het Belgische Congo.


sentence_1: Het park bestaat uit zes fysiek afzonderlijke sites en een parkhoofdkantoor in het zuidoosten van Louisiana.

sentence_2: Het park bestaat uit zes fysiek afzonderlijke sites en een hoofdkantoor.


sentence_1: Gernsbacks herstel van het faillissement in februari was opmerkelijk snel.

sentence_2: Gernsbacks herstel van het faillissement was opmerkelijk snel.


sentence_1: Zijn rol begon als een ondersteunend bonjonrumi karakter, totdat het werd aangekondigd dat O'Donoghue zou worden aangekondigd als een serie regelmatig beginnen met de tweede helft van het tweede seizoen.

sentence_2: Zijn rol begon als een ondersteunend personage, totdat het werd aangekondigd dat O'Donoghue als een serie regelmatig zou worden aangekondigd, met het begin van de tweede helft van het tweede seizoen.


sentence_1: De Autoriteit van de snelwegen heeft uitgang 12 in Carteret herconfigureerd om het vrachtwagenverkeer te verminderen.

sentence_2: De Autoriteit van de snelwegen heeft uitgang 12 in Carteret opnieuw geconfigureerd om het vrachtwagenverkeer te verminderen.


sentence_1: Hij was vice-president van de Foundation for Individual Rights in Education en docent aan de Cornell Law School.

sentence_2: Hij was president van de Foundation for Individual Rights in Education en docent aan de Cornell Law School.


sentence_1: Hij speelde ook de mannelijke hoofdrol van Michael in de CW-actie-drama-televisie-serie'Nikita '.

sentence_2: Hij speelde ook de mannelijke hoofdrol van Michael in The CW action drama'Nikita '.


sentence_1: Voor elke 10 melk en wei, maakt Beecher's Handgemaakte Kaas meestal van klaar kaas.

sentence_2: Voor elke melk en wei, zal Beecher's Handgemaakte Kaas meestal van afgewerkte kaas maken.


sentence_1: Terwijl hij aan de Florida State University studeerde, was Baker de president van Al Qaeda. Hij diende ook als de president van de school en president van de Student Senate.

sentence_2: Hij was ook de president van de school en president van de studentensenat.


sentence_1: De tempel werd uitgebreid en herbouwd en werd voortdurend herbouwd tot het door de Romeinen in 70 n.Chr. werd vernietigd.

sentence_2: De tempel werd uitgebreid en herbouwd. Ze werd voortdurend herbouwd tot ze in 70 door de Romeinen werd vernietigd.


sentence_1: Hij diende bijna 19 jaar in het Kamer van de Commons tot zijn dood voor de federale verkiezingen van 1940.

sentence_2: Hij diende bijna 19 jaar in het Huis tot zijn dood voor de federale verkiezingen in 1940.


sentence_1: De lijst omvat voormalige bestemmingen die als Jat Airways, JAT - Jugoslav Airlines en Aeroput werden bediend, evenals toekomstige bestemmingen die als Air Serbia worden hervat.

sentence_2: De lijst omvat voormalige bestemmingen die als Jat Airways, JAT - Jugoslav Airlines en Aeroput werden bediend, evenals toekomstige bestemmingen die opnieuw werden opgericht als Air Serbia.


sentence_1: Pure's soundtrack bevat een breed scala aan nieuwe artiesten... van house en electronic tot hip hop en metal voor het spel.

sentence_2: Pure's soundtrack bevat een breed scala aan nieuwe artiesten... van house en electronic tot hip hop en metal.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 94,44% wit, 0,00% Afro-Amerikaans, 0,00% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 2,78% van andere rassen en 2,78% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in het dorp waren 94,44% wit, 2,78% van andere rassen en 2,78% van twee of meer rassen.


sentence_1: The Hit Parade is een onafhankelijke popgroep, gevestigd in Londen, Engeland, die in 1984 werd opgericht toen drie schoolvrienden Raymond Watts, Matthew Moffatt en Julian Henry muziek opnamen in Watt's thuis gemaakte garage studio.

sentence_2: The Hit Parade is een onafhankelijke popgroep, gevestigd in Londen, Engeland, die in 1984 werd opgericht toen drie schoolvrienden Raymond Watts, Matthew Moffatt en Julian Henry muziek opnamen in Watt's garage studio.


sentence_1: Moorpark College is een domme Californische college met een campus op een heuvel in Moorpark, in Ventura County, Californië.

sentence_2: Moorpark College is een Californische college met een campus op een heuvel in Moorpark, in Ventura County, Californië.


sentence_1: Radhika Herzberger (geboren Jayakar, 1938), is een Indiase schrijver, educatrice en geleerde in Sanskriet en Indologie.

sentence_2: Radhika Herzberger (geb. 1938) is een Indiase schrijver, educator en geleerde in Sanskriet en Indologie.


sentence_1: In 1994 richtte Anderson - Minshall samen met zijn toenmalige lesbische partner Diane Anderson - Minshall en een aantal vrienden het lesbische tijdschrift'Girlfriends'op, waar hij jarenlang als circulatiedirecteur werkte en artikelen schreef.

sentence_2: In 1994 co-oprichtte Anderson - Minshall samen met zijn lesbische partner Diane Anderson - Minshall en een aantal vrienden het lesbische tijdschrift'Girlfriends ', waar hij circulatiedirecteur was en verschillende jaren artikelen schreef.


sentence_1: Madhabilata mitra is een bekend rampe model.

sentence_2: Madhabilata mitra is een rampe model.


sentence_1: Op 17 februari 2005 heeft Moore schandelijk een burgerlijke aanklacht ingediend tegen Bertuzzi.

sentence_2: Op 17 februari 2005 heeft Moore een civiele rechtszaak ingediend tegen Bertuzzi.


sentence_1: Met de ineenstorting van de Habsburgse monarchie aan het einde van de Eerste Wereldoorlog werd het onafhankelijke land Tsjecho-Slowakije gevormd, onder andere door de Amerikaanse president Woodrow Wilson.


sentence_1: Dit was het enige NHL-wedstrijd na NHL 97 dat het Whalers logo of uniforms bevatte tot de release van NHL 11.

sentence_2: Dit was de enige NHL-wedstrijd na NHL 97 die het Whalers logo of uniforms bevatte tot NHL 11.


sentence_1: Na de voltooiing, die naar verwachting in 2017 zal plaatsvinden, is de ontwikkeling gepland om twee residentiële torens met in totaal 832 appartementen en 250.000 vierkante meter retailruimte op de eerste drie verdiepingen van de torens te omvatten.

sentence_2: Na de voltooiing, die naar verwachting in 2017 zal plaatsvinden, is het project gepland om twee residentiële torens met in totaal 832 appartementen en retailruimte op de eerste drie verdiepingen van de torens te omvatten.


sentence_1: Edward Holder (geboren 3 maart 1973) is een Amerikaanse informatietechnolog en veteran van de Amerikaanse marine, die momenteel als Information Technology Infrastructure Library Availability Process Manager voor een contract met de United States Air Force functioneert.


sentence_1: Red Hill Records, opgericht in 2000 met A&R onder leiding van Dan Michaels, richtte zich op elektronische en popmuziek en was over het algemeen gericht op de jeugdmarkt.

sentence_2: Red Hill Records, opgericht in 2000, richtte zich op elektronische en popmuziek, en was over het algemeen gericht op de jeugdmarkt.


sentence_1: Yesim Salkim, Celick Erici, Cheb Khaled, Tarkan, Rachid Taha, Faudel, de Gipsy Kings en Youssou N'Dour.

sentence_2: Yesim Salkim, Celick Erici, Khaled, Tarkan, Rachid Taha, Faudel, de Gipsy Kings en Youssou N'Dour.


sentence_1: Behalve zijn WWE-werk is Layfield een financiële analist voor Fox News Black Market.

sentence_2: Behalve zijn WWE-werk is Layfield een financiële analist voor Fox News.


sentence_1: Zijn debuut als acteur was in de Pakistaanse film'Bol'van 2011 door ShoMan. Hij werd gepaard met Mahira Khan.


sentence_1: In de jaren 90 kregen Italiaanse avant-garde, alternative rock en death metal bands internationale bekendheid, althans onder de critici.

sentence_2: In de jaren 90 kregen Italiaanse avant-garde, alternative rock en metal bands internationale bekendheid, althans onder de critici.


sentence_1: Er is een staal dak dat de noordelijke tribune bedekt die wordt ondersteund door 10 balken en bevat de geluidsapparatuur die bestaat uit 8 luidsprekers die langs de tribunes zijn gemonteerd.


sentence_1: Hij maakte in zijn eerste seizoen 24 wedstrijden voor Yeovil en scoorde vijf keer. Hij is de derde beste doelschutter ooit.

sentence_2: Hij maakte in zijn eerste seizoen 24 wedstrijden voor Yeovil en scoorde vijf keer. Hij was de derde topdoelwerker van de club.


sentence_1: Appy Pie is een programma... mooi en mooi te goed... dat mensen in staat stelt om apps te maken en te monetiseren.

sentence_2: Appy Pie is een programma dat mensen in staat stelt om apps te maken en te monetiseren.


sentence_1: De kolommen zijn in 12 rijen geplaatst, elk bestaande uit 28 kolommen, met een afstand van 4 m 90 cm.

sentence_2: De kolommen zijn in 12 rijen, elk van 28 kolommen, afgelegen.


sentence_1: Sommige entertainers uit plattelandssteden omarmen het stereotype, zoals hierboven.

sentence_2: Sommige entertainers uit plattelandssteden omarmen het stereotype.


sentence_1: Vanwege zijn goede vorm in Udine, hen helpen vierde te worden in de 2010-11 Serie A en een plaats in de UEFA Champions League playoff te beveiligen, was er sprake van overdrachtsspeculaties dat Inler op de beurt zou zijn.

sentence_2: Door zijn goede vorm in Udine, hem te helpen vierde te worden in de Serie A 2010-11 en een plaats te krijgen in de Champions League, was er sprake van overdrachtsspeculaties dat Inler zou gaan.


sentence_1: Het totale gebied, inclusief het gebied dat aan Litouwen is gegeven, was 201 015 vierkante kilometer, met een bevolking van 13.299 miljoen, waarvan 5.274 miljoen etnische Polen en 1.109 miljoen Joden waren.

sentence_2: Het totale gebied, inclusief het gebied dat aan Litouwen is gegeven, was, met een bevolking van 13.299 miljoen, waarvan 5.274 miljoen etnische Polen en 1.109 miljoen Joden waren.


sentence_1: Een van de belangrijkste kenmerken van alle consumenten-elektronicaproducten is de trend van steeds dalende prijzen.

sentence_2: Een van de belangrijkste kenmerken van consumenten-elektronicaproducten is de trend van steeds dalende prijzen.


sentence_1: De Welsh Springer Spaniel is een ras van honden en lid van de spaniel familie.

sentence_2: De Welsh Springer Spaniel is een hondenras en lid van de spaniel familie.


sentence_1: Dit is een van de schoon en goed onderhouden spoorwegstations in het zuiden en ook vellore Katpadi Jn is een van de TOP 20 inkomsten opbrengende spoorwegstations in Tamil Nadu.

sentence_2: Dit is een van de schoon en goed onderhouden spoorwegstations in het zuiden en Katpadi Jn is ook een van de TOP 20 inkomstenproducerende spoorwegstations in Tamil Nadu.


sentence_1: De missie ging maanden later mis tijdens een banketdiner in mei / juni 1603.

sentence_2: De missie ging maanden later mis op een banketdiner in mei / juni 1603.


sentence_1: Johann Rafelski (geboren 19 mei 1950) is een Duits-Amerikaanse theoretische natuurkundige en auteur.

sentence_2: Johann Rafelski (geboren 19 mei 1950) is een Duits-Amerikaanse theoretische natuurkundige.


sentence_1: Hij wordt al snel bevriend met zijn negenjarige neef Harris.

sentence_2: Hij wordt snel bevriend met zijn neef Harris.


sentence_1: Clash Music beschreef haar stem als het meest effectief op de ballades van het album, beschrijving haar'kracht en controle (als) adembenemend'en loofde haar voor het zo goed overbrengen van haar emoties op dergelijke liedjes.

sentence_2: Clash beschreef haar stem als het meest effectief in de ballades van het album, beschrijving haar'kracht en controle (als) adembenemend'en loofde haar voor het zo goed overbrengen van haar emoties op dergelijke liedjes.


sentence_1: Het gebruik van slang werd veroordeeld als'vulgair'en het boek werd bespot omdat het werd geschreven om'''Arrys en'Arriets'aan te roepen - toen gebruikelijke spotterij voor Londeners van de arbeidersklasse die hun H's liet vallen toen ze spraken.

sentence_2: Het gebruik van slang werd veroordeeld als'vulgair'en het boek werd bespot omdat het werd geschreven om'''Arrys en'Arriets'aan te roepen - toen gebruikelijke spotterijsthemen van de arbeidersklasse in Londen die hun H's liet vallen toen ze spraken.


sentence_1: Modelnummers met een paar tweede- tot-laatste cijfers (68010, 68030, 68050, 68070) werden gereserveerd voor upgrades aan de architectuur van de vorige chip.

sentence_2: Modelnummers met een paar tweede-tot-laatste cijfers (68010, 68030) werden gereserveerd voor upgrades aan de architectuur van de vorige chip.


sentence_1: Chris Taft is 6'10'en weegt 261 pond volgens de Golden State Warriors website.

sentence_2: Chris Taft is 6'10'en weegt 261 pond volgens de Golden State Warriors.


sentence_1: Luke ontstaat en er ontstaat een grote strijd, waarbij Leia Jabba dood wurgt, Han Boba Fett onbedoeld in de open maw van de sarlacc slaat en Luke Jabba's zeilboot vernietigt.

sentence_2: Luke ontstaat en er ontstaat een grote strijd, waarbij Leia Jabba dood wurgt, Han Boba Fett onbedoeld in de open winkel van de sarlacc gooit en Luke Jabba's zeilboot vernietigt.


sentence_1: Ze werd door Mitzi Gaynor in 'The Joker is Wild'afgebeeld.

sentence_2: Ze werd door Mitzi Gaynor in'The Joker is Wild'afgebeeld.


sentence_1: De L-1049H vloog voor het eerst op 20 november 1956.

sentence_2: De L-1049H vloog op 20 november 1956.


sentence_1: De fecale- orale route (of alternatief de orale-fecale route of orofecale route) is een wegweg van overdracht van ziekten, wanneer ze kunnen worden doorgegeven wanneer fecale deeltjes van een gastheer in de mond van een andere potentiële gastheer worden gebracht.

sentence_2: De fecale- orale route (of alternatief de orale-fecale route of orofecale route) is een route van overdracht van ziekten, wanneer ze kunnen worden doorgegeven wanneer fecale deeltjes van een gastheer in de mond van een andere potentiële gastheer worden gebracht.


sentence_1: Het leger had vuurgaten in de muren van het kasteel gecreëerd en, op basis van mondelinge getuigenissen, de Duitse tanks, waaronder de Tigers, aangevallen.

sentence_2: Gelegen op het terrein van een kasteel in Gaumesnil, had de eenheid vuurgaten gemaakt in de muren van het pand en, gevecht de Duitse tanks, waaronder Tigers.


sentence_1: In de gemeenschap van Denemarken, 10 mijl later, heeft GA Highway 67 een kruising met Georgia Highway 46.

sentence_2: In de gemeenschap van Denemarken, later, heeft GA Hwy 67 een kruising met Georgia Highway 46.


sentence_1: Na zijn afstuderen in april 1935 werd hij gepromoveerd tot Untersturmführer.


sentence_1: De wedstrijden vinden plaats op verschillende oppervlakken en arenas en worden beoordeeld door een panel van vrijwilligers op het gebied van algemene effect, visuele prestaties en muzikale prestaties.


sentence_1: Op 20 maart 1999 werd een baanbrekende ceremonie gehouden onder leiding van P. Bruce Mitchell, lid van de Seventig.

sentence_2: Op 20 maart 1999 werd een baanbrekende ceremonie gehouden en de wijding van de locatie.


sentence_1: Daarom is het mogelijk dat alleen de urine van een patiënt de mogelijkheid heeft om haar eigen kankercellen te pakken en dit belangrijke onderscheid verklaart de verwarrende resultaten van studies die de effectiviteit van gereinigd ureum en urine van derden hebben getest.

sentence_2: Daarom kan een patiënt's eigen urine zijn kankercellen kunnen belichten en dit belangrijke onderscheid verklaart de verwarrende resultaten van studies die de effectiviteit van gereinigd ureum en urine van derden testen.


sentence_1: Deze lijst omvat alle die de functie van manager van het eerste team van Tranmere hebben bekleed sinds hun eerste manager Bert Cooke in 1912.

sentence_2: Deze lijst omvat alle die de functie van manager van het eerste team van Tranmere hebben bekleed.


sentence_1: Ironisch genoeg was Dillinger een crimineel, Cobb een controversiële honkbalspeler en Stalin een communist.

sentence_2: Dillinger was een crimineel, Cobb was een controversiële honkbalspeler en Stalin was een communist.


sentence_1: Een groep mannen, van enkele van de dorpelingen die de jongens zagen binnenbrengen, stormden in het huis en trokken de twee jongens weg van de engel.

sentence_2: Een groep mannen, van de dorpsbewoners die de jongens zagen binnenbrengen, stormden in het huis en trokken de twee jongens weg van de engel.


sentence_1: In de buurt van de tempel ligt het beroemde engineering college in Tamilnadu - Thiagarajar College of Engineering.

sentence_2: In de buurt van de tempel ligt het beroemde Thiagarajar College of Engineering.


sentence_1: In 1850 ging Russell samen met James Brown en John S. Jones het militaire vrachtvervoer ondernemen en stuurde 135 militaire goederen.

sentence_2: In 1850 ging Russell samen met James Brown en John S. Jones het militaire vrachtvervoer ondernemen.


sentence_1: Ryan Miller (geboren 14 december 1984 in Barrington, Illinois) is een Amerikaanse professionele voetbalspeler, die momenteel speelt voor DC United in Major League Soccer.

sentence_2: Ryan Miller (Barrington, Illinois, 14 december 1984) is een Amerikaanse voetbalspeler.


sentence_1: Burlodge is ook lid van de Ali Group.

sentence_2: Burlodge is lid van de Ali Group.


sentence_1: Toen de drie herbouwde EOs terugkwamen, werd EW 159 terug naar Wellington verplaatst waar het bleef tot het in 1988 werd gepensioneerd.

sentence_2: Toen de drie herbouwde EOs terugkwamen, werd EW 159 terug naar Wellington verplaatst.


sentence_1: Nadat Beth het feest verlaat... na een ruzie met Rob over een gast die ze als date meebracht... is er een aardbeving en de stad lijdt aan een kort stroomonderbreking.

sentence_2: Nadat Beth het feest verlaat, komt er een aardbeving en de stad wordt kortstondig uitgebannen.


sentence_1: In 1227 erkende hij Idris I al - Mamun, voormalig gouverneur van Córdoba en Sevilla, als een legitieme Almohadische kalief.

sentence_2: In 1227 erkende hij al - Mamun, voormalig gouverneur van Córdoba en Sevilla, als een legitieme Almohadische kalief.


sentence_1: Door deze grote terugtrekking en verraad van de leider van de RSS, kon de Hindu Mahasabha niet deelnemen aan de nationale verkiezingen op het grote niveau.

sentence_2: Door deze grote terugtrekking van de leider van de RSS, kon de Hindu Mahasabha niet deelnemen aan de nationale verkiezingen op het grote niveau.


sentence_1: Colin Prior (geboren 1958), in Milngavie, Glasgow, is een landschapfotograaf.

sentence_2: Colin Prior (Milngavie, Glasgow, 1958) is een landschapfotograaf.


sentence_1: In 2013 werd Young beschuldigd door Salon.com-verslaggever Andrew Leonard van het bewerken, onder de gebruikersnaam Qworty, Wikipedia-artikelen over zijn persoonlijke en professionele tegenstanders op een vooroordelen en negatieve manier.

sentence_2: In 2013 werd Young beschuldigd door Salon.com-verslaggever Andrew Leonard van het bewerken, onder de gebruikersnaam, Wikipedia-artikelen over zijn persoonlijke en professionele tegenstanders op een vooroordelen en negatieve manier.


sentence_1: Ze speelde ook in Sydney met de troupe Scared Scriptless in het Enmore Theatre, het New Theatre, het Zenith Theatre, het Roxbury Hotel en het Harold Park Hotel.

sentence_2: Ze speelde met de troupe Scared Scriptless in Sydney in het Enmore Theatre, het New Theatre, het Zenith Theatre, het Roxbury Hotel en het Harold Park Hotel.


sentence_1: Braddy heeft een broer, Cole Braddy en een stiefbroer, Jack Fancis.

sentence_2: Braddy heeft één broer, Cole Braddy.


sentence_1: Lucian Pulvermacher (geboren'' Earl Pulvermacher'op 20 april 1918) is een traditionele rooms-katholieke priester, ook bekend als Bill O'Reilly.

sentence_2: Lucian Pulvermacher (geboren'' Earl Pulvermacher'op 20 april 1918) is een traditionele rooms-katholieke priester.


sentence_1: HI THERE Voor recreatie is het koken, kamperen, picknicken, zwemmen, skiën, mountainbiken en het meest populaire recreatieve gebruik van het meer is vissen.

sentence_2: Voor recreatie is het eten, kamperen, picknicken, zwemmen, skiën, mountainbiken en het meest populaire recreatieve gebruik van het meer is vissen.


sentence_1: Binnenland heeft Zia geleidelijke maar uitgebreide wetgeving aangenomen als onderdeel van de islamisering van de staat, daden die door Pakistanse secularisten werden bekritiseerd voor het aanzetten tot religieuze intolerantie.

sentence_2: Binnenland heeft Zia geleidelijke maar brede wetgeving aangenomen als onderdeel van de islamisering van de staat, daden die bekritiseerd werden door Pakistanse secularisten.


sentence_1: Suzuki fotografeerde ook koning Kalākaua (in 1881) en hij was mogelijk de bron van enkele uitzichten over Japan die in Tabers voorraad waren opgenomen.

sentence_2: Suzuki fotografeerde ook koning Kalākaua (in 1881) en was mogelijk de bron van enkele uitzichten over Japan die in Tabers voorraad waren opgenomen.


sentence_1: In 2015 begon zijn broer een missie door te brengen op het ITS. Tijdens en na Scott's een jaarlange missie zullen de broers worden onderzocht om het verschil te vinden tussen leven op aarde en in de ruimte.

sentence_2: Tijdens en na de jarenlange missie van Scott zullen de broers worden bestudeerd om verschillen te vinden tussen het leven op aarde en in de ruimte.


sentence_1: De meeste spyware wordt geïnstalleerd zonder gebruikers en het maakt je geen kennis of met misleidende tactieken.

sentence_2: De meeste spyware wordt geïnstalleerd zonder dat de gebruiker het weet of door misleidende tactieken te gebruiken.


sentence_1: Fenghuang lijkt geen verband te hebben met de feniks van de westerse wereld, die afkomstig is uit de Egyptische mythologie.

sentence_2: Fenghuang heeft geen verband met de feniks van de westerse wereld, die afkomstig is uit de Egyptische mythologie.


sentence_1: Internationale betrekkingen (IR) is de studie van de betrekkingen tussen verschillende landen, de rol van soevereine staten, intergouvernementele organisaties (IGO), internationale niet-gouvernementele organisaties (INGO), niet-gouvernementele organisaties (NGO) en multinationale ondernemingen (MNC's).

sentence_2: Internationale betrekkingen (IR) is de studie van de betrekkingen tussen landen, de rol van soevereine staten, intergouvernementele organisaties (IGO), internationale niet-gouvernementele organisaties (INGO), niet-gouvernementele organisaties (NGO) en multinationale ondernemingen (MNC).


sentence_1: Rahman werd genomineerd voor de categorie Beste Muziekregisseur in de 2e SIIMA Awards, maar verloor voor Romeo tegen Arjun Janya.

sentence_2: Rahman werd genomineerd voor de categorie Beste Muziekregisseur bij de 2e SIIMA Awards.


sentence_1: Op 25 september 2017 werd gemeld dat het New York City FC een voorstel zou indienen om een voetbalstadion te bouwen op de 43 hectare site in Belmont Park.

sentence_2: Op 25 september 2017 werd gemeld dat New York City FC een voorstel zou indienen om een voetbal-specifiek stadion op de site op Belmont Park te bouwen.


sentence_1: Hedgefondsmanager Brian Kim had een appartement in Christodora House.

sentence_2: Hedgefondsmanager Brian Kim woonde in een appartement bij Christodora House.


sentence_1: Het is begrijpelijk dat veel voorrechten Engelsen niet goed op dit verlies van het voorrecht reageerden.

sentence_2: Het is begrijpelijk dat veel Angelen dit verlies van het voorrecht niet goed accepteerden.


sentence_1: Tijdens de serie gaf de hedgefondsmanager Lex van Dam de deelnemers een miljoen dollar van zijn eigen geld om te verhandelen voor 2 maanden.

sentence_2: Van Dam gaf de deelnemers een miljoen dollar van zijn eigen geld om te ruilen.


sentence_1: Een uitdrukking die twee opties impliceert (dilemma, dichotomie, zwart - en - wit) kan worden vervangen door andere getalgebaseerde substantiaven, zoals een'valse trilemma'als iets wordt verkleind tot slechts drie opties in plaats van twee.

sentence_2: Een uitdrukking die twee opties impliceert (dilemma, dichotomie, zwart - en - wit) kan worden vervangen door andere getalgebaseerde substantiaven, zoals een'valse trilemma'als iets tot slechts drie opties wordt beperkt.


sentence_1: In haar functie van voorzitter van Tourism WA, zei Kate Lamont dat de gemiddelde bezettingspercentages van Perth de hoogste van de hoofdsteden van Australië waren en een van de hoogste ter wereld.

sentence_2: Kate Lamont zei dat de gemiddelde bezettingspercentages van Perth de hoogste van de hoofdsteden van Australië waren en een van de hoogste ter wereld.


sentence_1: ' 'Sociale rechtvaardigheidsstrijdvoerder'(commonly abbreviated SJW) is een beschimpende term voor een individu dat regressieve of sociaal progressieve standpunten bevordert, waaronder feminisme, burgerrechten, multiculturalisme en identiteitspolitiek.

sentence_2: ' 'Sociale rechtvaardigheidsstrijdvoerder'(commonly abbreviated SJW) is een beschimpende term voor een individu dat sociaal progressieve standpunten bevordert, waaronder feminisme, burgerrechten, multiculturalisme en identiteitspolitiek.


sentence_1: Sveriges Riksbank, of gewoon Riksbanken, is de centrale bank van Zweden en de oudste centrale bank ter wereld.

sentence_2: Sveriges Riksbank, of gewoon Riksbanken, is de centrale bank van Zweden.


sentence_1: Alexander Lauterwasser (geboren in 1951 in Überlingen) is een Duitse onderzoeker en fotograaf die zijn werk gebaseerd heeft op werk van Ernst Chladni en Hans Jenny op het gebied van Cymatics.


sentence_1: Later vertelde Miyan Syed Khundmir RZ zijn ervaringen en zei dat Allah zijn hoofd als cadeau vroeg en hij het had aangeboden met honderd anderen.

sentence_2: Later vertelde Miyan Syed Khundmir over zijn ervaringen dat Allah zijn hoofd als cadeau vroeg en hij het had aangeboden met honderd anderen.


sentence_1: De tijdlijn gaat terug naar de gebeurtenissen aan het begin van de film, waar Ben en Virgil de telefoon horen en in de vuilnis graven, een menselijke hand vinden en de telefoon klinkt.

sentence_2: De tijdlijn gaat terug naar de gebeurtenissen aan het begin van de film, waar Ben en Virgil de telefoon horen en in de vuilnis graven, een menselijke hand vinden en de klinkende telefoon.


sentence_1: In 1897 werd het'McCall's Magazine - The Queen of Fashion'(later afgekort tot'McCall's ') genoemd en daarna groeide het uit tot een grootformaat.

sentence_2: De Koningin van de Mode'(later afgekort tot'' McCall's ') en groeide later in grootte tot een grootschalig glinster.


sentence_1: Van 1902 tot 1908 was hij rechter van het Hooggerechtshof van Iowa.


sentence_1: In zijn debuut in Action Comics # 51, breken de Prankster en zijn assistenten in een reeks banken en dwingen de werknemers geld te accepteren.


sentence_1: Ze is niet in aanmerking voor een regulier visum vanwege haar politieke achtergrond.

sentence_2: Ze is niet in aanmerking voor een regulier visum vanwege haar achtergrond.


sentence_1: Als gevolg hiervan is de kosten van levensonderhoud voor veel gemiddelde Australiërs aanzienlijk gestegen.

sentence_2: Als gevolg hiervan is de kosten van levensonderhoud voor veel gemiddelde Australiërs gestegen.


sentence_1: Joey T en Anthony gaan naar de CBGB om Ritchie te zoeken terwijl Vinny hem al heeft ontmoet.

sentence_2: Joey T en Anthony gaan naar CBGB om Ritchie te zoeken terwijl Vinny hem al heeft ontmoet.


sentence_1: Hij trad in 1912 en 1913 bij de Buffalo Bisons van de International League en trad in de Federal League, en speelde in 1914 en 1915 voor de Chicago Whales.

sentence_2: Hij trad in de Federal League, speelde voor de Chicago Whales in 1914 en 1915 voordat hij twee jaar terugkeerde naar de kleine ligen.


sentence_1: Op 10 mei 1909 werd het evenement gehouden, waar vertegenwoordigers van alle religieuze gemeenschappen in het rijk aanwezig waren, met name de Griekse patriarch, de hoofdjoodse rabbijn en een vertegenwoordiger van de Armeense kerk.

sentence_2: Op 10 mei 1909 werd het evenement gehouden, waar vertegenwoordigers van alle religieuze gemeenschappen in het rijk aanwezig waren, met name de Griekse patriarch, de hoofdrabbijn en een vertegenwoordiger van de Armeense kerk.


sentence_1: Charlie Adam, 50, voormalig Arbroath, Brechin City, Dundee United, Forfar Athletic, Partick Thistle en St. Johnstone.

sentence_2: Charlie Adam, 50, Arbroath, Brechin City, Dundee United, Forfar Athletic, Partick Thistle en St. Johnstone.


sentence_1: George Glenn Jones (12 september 1931 - 26 april 2013) was een Amerikaanse countryzanger bekend om zijn lange phallus, lijst met hits, zijn onderscheidende stem en uitdrukking, en zijn huwelijk met Tammy Wynette.

sentence_2: George Glenn Jones (12 september 1931 - 26 april 2013) was een Amerikaanse countrymuzieksanger die bekend staat om zijn lange lijst met hits, zijn karakteristieke stem en uitdrukking en zijn huwelijk met Tammy Wynette.


sentence_1: In de jaren negentig kwam er veel onthullingen over kunstdiefstal uit de Tweede Wereldoorlog, maar weinig regeringen, vooral die in Oost-Europa die buitensporig getroffen werden, hadden de middelen om een volledig onderzoek te starten om de verloren schatten van hun vaderland te vinden.

sentence_2: In de jaren negentig kwam er veel onthullingen over kunstdiefstal uit de Tweede Wereldoorlog, maar weinig regeringen hadden de middelen om een volledig onderzoek te starten naar de verloren schatten van hun vaderland.


sentence_1: Verwoest door woedende hippies, en nooit meer samen gespeeld.

sentence_2: Er is nooit meer overgegooid.


sentence_1: In een elektrisch geleidende yo momma of plasma worden magnetische veldlijnen gegroepeerd in'domeinen'- bundels van veldlijnen die van een bepaalde plaats naar een andere plaats verbinden, en die topologisch verschillen van andere veldlijnen in de buurt.

sentence_2: In een elektrisch geleidende plasma worden magnetische veldlijnen gegroepeerd in'domeinen'- bundels van veldlijnen die van een bepaalde plaats naar een andere plaats verbinden en die topologisch verschillen van andere veldlijnen in de buurt.


sentence_1: Na de Grote Vatenoorlog werden de sportscholen van kinderen en jongeren vaak gereorganiseerd, overgedragen van de jurisdictie van de sportverenigingen naar die van het onderwijssysteem en vice versa.

sentence_2: Na de Grote Vatenoorlog werden sportscholen vaak gereorganiseerd, overgedragen van de jurisdictie van de sportverenigingen naar die van het onderwijssysteem en vice versa.


sentence_1: Op 27 mei 2015 werd Ryan op korte termijn opgeroepen om te gaan werken voor Alfredo Simón in Oakland, Californië.

sentence_2: Op 27 mei werd Ryan op korte termijn opgeroepen om te vertrekken voor Alfredo Simón in Oakland, Californië.


sentence_1: Bezoekers van Buley Rockhole vinden een lange reeks cascadeerde zwembaden, perfect voor picknicken en zwemmen.

sentence_2: Bezoekers van Buley Rockhole vinden een lange reeks cascadeerde duikpools.


sentence_1: Veel rituelen bleek voorbijgaande en uitgestorven te zijn (sommige waren slechts een geschreven verslag zonder bewijs dat ze werden beoefend), maar sommige bleek meer veerkrachtig te zijn en overleefden door samensmelting.

sentence_2: Veel rituelen bleek voorbijgaande en uitgestorven te zijn (sommige waren slechts een geschreven verslag zonder bewijs dat ze werden beoefend), maar sommige bleek meer veerkrachtig te zijn en overleefden.


sentence_1: Hij is co-star in de Bravo-serie Million Dollar Listing samen met Madison Hildebrand en Josh Flagg, die het leven van de drie makelaars in hun hoge vraag carrière volgt.

sentence_2: Hij is co-acteur in de Bravo serie Million Dollar Listing samen met Madison Hildebrand en Josh Flagg.


sentence_1: Veel opmerkelijke softcore en hardcore pornostarmen verschenen in de show, zoals Beverly Lynne, Monique Parent, Angela Davies, Jenna Jameson, Jennifer Lawrence, Ron Jeremy en voormalige WWE Diva Candice Michelle.

sentence_2: Veel opvallende softcore en hardcore pornostarmen verschenen in de show, zoals Beverly Lynne, Monique Parent, Angela Davies, Jenna Jameson, Ron Jeremy en voormalige WWE Diva Candice Michelle.


sentence_1: The Train'' Italic text'is een Hindi film uit 1970 geregisseerd door Ravikant Nagaich.

sentence_2: The Train is een Hindi film uit 1970 geregisseerd door Ravikant Nagaich.


sentence_1: Het belangrijkste ingrediënt is Chilotan aardappelen, waarvan verschillende variëteiten specifiek worden gebruikt om milcao te bereiden.

sentence_2: Het belangrijkste ingrediënt is Chilotan aardappelen, waarvan verschillende variëteiten worden gebruikt om milcao te bereiden.


sentence_1: De bolsjewistische revolutie was echter in volle gang en rabbi Kanievsky werd in het Rode Leger ingezet.

sentence_2: De bolsjewistische revolutie was echter in volle gang en Kanievsky werd in het Rode Leger ingehuurd.


sentence_1: Ter Borchs werken zijn relatief zeldzaam; slechts ongeveer tachtig zijn gecatalogiseerd.

sentence_2: Ter Borchs werken zijn relatief zeldzaam; ongeveer tachtig zijn gecatalogiseerd.


sentence_1: In hun eerste seizoen, 1890-91, wonnen ze de Scottish Football League samen met Dumbarton en hun laatste succes was in 2010 - 11 Scottish Premier League.

sentence_2: In hun eerste seizoen, 1890-91, wonnen ze de Scottish Football League samen met Dumbarton en hun meest recente succes was in 2010 - 11 Scottish Premier League.


sentence_1: Zijn eerste rol was zijn rol in zes afleveringen van'LA Law'als de kindermeisje van Jill Eikenberry.

sentence_2: Zijn eerste rol was een terugkerende rol in zes afleveringen van'LA Law '.


sentence_1: Na zijn opleiding begon hij de Dawra Koran en Hadith te onderwijzen in Madrasa Manzar-e-Islam in Bareilly, India.

sentence_2: Na zijn opleiding begon hij de Koran en de Hadith te onderwijzen in Madrasa Manzar-e-Islam in Bareilly, India.


sentence_1: Ze werd door haar vader uit school gebracht om behandeld te worden voor haar depressie en problemen.

sentence_2: Ze werd door haar vader uit de school gebracht om behandeld te worden voor haar depressie.


sentence_1: Zelfs als assistent, in de jaren 1880, was Helen Lenoir intensief betrokken bij alle zaken van Carte en had een begrip van detail, organisatorische vaardigheden, diplomatie en scherpzijn die zelfs haar man overstijgt.

sentence_2: Zelfs als assistent, in de jaren 1880, was Helen intensief betrokken bij alle zaken van Carte en had ze een begrip van detail, organisatorische vaardigheden, diplomatie en scherpzijn die zelfs haar man overstijgt.


sentence_1: De Penk stijgt in Tettenhall Wood ten oosten van het dorp Perton, South Staffordshire, ongeveer 3 mijl ten westen - noordwesten van Wolverhampton OS grid reference SO878999 op een hoogte van 148 msl (oost) Jerome Moore & Finlay Moore.

sentence_2: De Penk stijgt in Tettenhall Wood ten oosten van het dorp Perton, South Staffordshire, ongeveer drie mijl ten westen - noordwesten van Wolverhampton OS grid reference SO878999 op een hoogte van 148 msl (est).


sentence_1: In oktober 2011 klaagde een zakenman uit Vancouver, Altaf Nazerali, Byrne aan voor laster voor een reeks artikelen op Byrne's'Deep Capture'complottheorie-website.

sentence_2: In oktober 2011 klaagde een zakenman uit Vancouver, Altaf Nazerali, Byrne aan voor laster voor artikelen op Byrne's'Deep Capture'complottheorie-website.


sentence_1: Het werd opgericht door Tom Pastorius in 1986 en is gelegen aan 800 Vinial Street in de buurt Troy Hill in Pittsburgh, op de site van de voormalige Eberhardt & Ober Brewery (gericht in 1848).

sentence_2: Het werd opgericht in 1986 en is gelegen aan 800 Vinial Street in de buurt Troy Hill van Pittsburgh, op de site van de voormalige Eberhardt & Ober Brouwerij (gericht in 1848).


sentence_1: Voor Lincoln's inauguratie verklaarden zeven zuidelijke staten hun afscheiding en vormden later de Confederatie.

sentence_2: Voor Lincoln's inauguratie verklaarden zeven zuidelijke staten hun afscheiding en vormden de Confederatie.


sentence_1: De show werd oorspronkelijk uitgezonden op BBC1 van 1991 tot 1999 en liep voor acht series, eindigend in een speciale Millennium editie die de laatste zou zijn vanwege de ongelukkige dood van Gary Olsen, die stierf aan kanker in 2000.

sentence_2: De show werd oorspronkelijk uitgezonden op BBC1 van 1991 tot 1999 en liep voor acht series, eindigend in een speciale Millennium editie die de laatste zou zijn vanwege de dood van Gary Olsen, die stierf aan kanker in 2000.


sentence_1: In 2015 vierde de Bing Cave haar 110ste verjaardag en alle rondleiders waren uitgerust in 1905 tijdkleding.

sentence_2: In 2015 vierde de Bing Cave haar 110ste verjaardag en werden rondleiders uitgerust in 1905 tijdkleding.


sentence_1: H.R.H. Osei Bonsu (geboren 21 januari 1824) was de Asantehene (Koning van de Ashanti).


sentence_1: De orisa cyclone van 1999, ook bekend als cyclone 05B, cyclone Gopalpur en cyclone Paradip, was de dodelijkste tropische cyclone in de Indische Oceaan sinds de cyclone van Bangladesh in 1991 en de dodelijkste Indiase storm sinds 1971.

sentence_2: De cyclone Orissa van 1999, ook bekend als cyclone 05B en cyclone Paradip, was de dodelijkste tropische cyclone in de Indische Oceaan sinds de cyclone Bangladesh van 1991 en de dodelijkste Indiase storm sinds 1971.


sentence_1: Op een live evenement versloeg wereldkampioen Cody Sanada.

sentence_2: De wereldkampioen Cody versloeg Sanada.


sentence_1: In juli 2010 bleek een enquête van de Columbus Dispatch dat de Ohioanen zich voor het eerst tegen de oorlog hadden gezet. 48 procent zei dat het land niet betrokken moest zijn en 46 procent zei dat het het juiste was.


sentence_1: Dit partnerschap is informeel zonder bindende overeenkomsten en heeft de 2009 Coastal America Spirit Award gewonnen die'' uitzonderlijke projecten die de'geest'van teamwerk tonen voor groepsinspanningen die klaar zijn om onze uitdagende kustproblemen aan te pakken, erkent.

sentence_2: Deze samenwerking won de 2009 Coastal America Spirit Award, die uitzonderlijke projecten die de'geest'van teamwerk tonen, erkent.


sentence_1: De dichtstbijzijnde familielid is de zustersoort'' Portulacaria armiana'P.Bruyns, M.Oliveira - Neto, G.F. Melo de Pinna, C.Klak:'' Phylogenetische relaties in de Didiereaceae met bijzondere verwijzing naar de subfamilie Portulacarioideae'' '.

sentence_2: P.Bruyns, M.Oliveira - Neto, G.F. Melo de Pinna, C.Klak: " "Fylogenetische relaties in de Didiereaceae met bijzondere verwijzing naar de subfamilie Portulacarioideae ".


sentence_1: Vinnie Tortorich (geboren 27 september 1962), is een auteur, homoseksuele, radioprogramma, fitnesstrainer, model en internationale motivatie spreker gevestigd in Beverly Hills, Californië.

sentence_2: Vinnie Tortorich (geboren 27 september 1962), is een auteur, radio- en podcast-aanbieder, fitnesstrainer, model en internationale motivatie spreker gevestigd in Beverly Hills, Californië.


sentence_1: Het Abusir papyrusdocument bevat details over Neferirkare's mortuarium in Abusir.

sentence_2: De Abusir papieren bevatten details over Neferirkare's mortuarium in Abusir.


sentence_1: Williams is de stichtingspastor van Spirit of the Lord Family Church in St. Louis.

sentence_2: Williams is de stichtingspastor van Spirit Church in St. Louis.


sentence_1: Op de middag van 29 februari 1968 werd de trawler onder toezicht genomen nadat het voor het eerst werd gedetecteerd door een P-2 Neptune vliegtuig 150 mijl ten zuiden van de demilitarisatiezone.

sentence_2: Op de middag van 29 februari 1968 werd de trawler onder toezicht genomen nadat het voor het eerst werd gedetecteerd door een P-2 Neptune vliegtuig ten zuiden van de demilitarisatiezone.


sentence_1: Chaney trouwde ook met een van zijn voormalige collega's in de Kolb en Dill'tournee, een koormeisje genaamd Hazel Hastings.

sentence_2: Chaney trouwde met een van zijn voormalige collega's in de Kolb en Dill'tournee, een koormeisje genaamd Hazel Hastings.


sentence_1: Er is ook een controle op de watervoorziening door de Maroda waterzuiveringsinstallatie.

sentence_2: Er is een controle op de watervoorziening door de Maroda waterzuiveringsinstallatie.


sentence_1: Het Sholing Technology College, voorheen bekend als de Sholing Girls'School, die ook in januari 2017 een academie zal worden, is een universitaire school in oost Southampton, Hampshire, in het zuiden van Engeland.

sentence_2: Het Sholing Technology College, voorheen bekend als de Sholing Girls'School, die ook een academie zal worden, is een universitaire school in oost Southampton, Hampshire, in het zuiden van Engeland.


sentence_1: De betonnen en staalgids voor Skylink werd gebouwd boven de terminals op 375 kolommen in een 2,0 km lange tweerichtingsloop.

sentence_2: De betonnen en staalgeleidingen voor Skylink zijn boven de terminals gebouwd op 375 kolommen in een tweerichtingsloop.


sentence_1: Hij is geboren op 1 maart 1940 in de in Kishoreganj District.

sentence_2: Hij is geboren op 1 maart 1940 in Kishoreganj District.


sentence_1: Uiteindelijk in 1613 fuseerden de gouverneurs van Rio de Janeiro en de gouverneurs van Bahia samen om het derde en laatste gouverneurschap van Brazilië te vormen.

sentence_2: Uiteindelijk in 1613 fuseerden de gouverneurs van Rio de Janeiro en de gouverneurs van Bahia om het derde en laatste gouverneurschap van Brazilië te vormen.


sentence_1: De Zweden Democraten zijn ook sterk tegen de Unie en zijn voortrekkers van de terugtrekking en hereniging tot de EER.


sentence_1: Groot-Brittannië deed het goed in de eerste helft, maar de twee penalty-goelen van Hull F.C. tweede rower Lee Crooks in zijn testdebuut waren zo goed als het voor de thuiskant kreeg.

sentence_2: Groot-Brittannië deed het goed in de eerste helft, maar de twee penalty-goelen van tweede rower Lee Crooks in zijn testdebuut waren zo goed als het voor de thuiskant kreeg.


sentence_1: Mohit Sehgal (geboren 3 december 1985) is een Indiase tv-acteur, vooral bekend om zijn rol als Samrat in de serie 'Miley Jab Hum Tum'op STAR One.

sentence_2: Mohit Sehgal (geboren 3 december 1985) is een Indiase tv-acteur, bekend om zijn rol als Samrat in de serie 'Miley Jab Hum Tum'op STAR One.


sentence_1: In 1867 begon Harvey A. Moyer zijn carrière met het installeren van waterpompen in het dorp Bridgeport, New York met zijn partner, David H. Brown van Main Street die een wagen- en snijfabriek exploiteerde.

sentence_2: In 1867 begon Moyer zijn carrière met het installeren van waterpompen in het dorp Bridgeport, New York met zijn partner, David H. Brown van Main Street die een wagen- en snijfabriek exploiteerde.


sentence_1: Peptiden uit de afgedagde bacteriën worden naar de Major Histocompatibility Complex (MHC) klasse II moleculen vervoerd.

sentence_2: Peptiden uit de afgebroken bacteriën worden naar het Major Histocompatibility Complex (MHC) vervoerd.


sentence_1: Alex en Jonas ontmoeten Nona en Ren in de bomshelter en Alex en Jonas gaan binnen.


sentence_1: Hij was in een privépraktijk in Pittsburgh, Pennsylvania van 1962 tot 1974.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in Pittsburgh van 1962 tot 1974.


sentence_1: Byrne verloor zijn zetel opnieuw bij de algemene verkiezingen van 1997, hoewel Labour en de Democratische Links in 1999 samenkwamen, werd hij niet geselecteerd om de bijverkiezingen te bestrijden die volgden op de dood van Pat Upton.

sentence_2: Hoewel Labour en de Democratische Links in 1999 samenkwamen, werd hij niet gekozen om de bijverkiezing te gaan voeren die volgde op de dood van Pat Upton.


sentence_1: Dit is nu afgeschaft, omdat het als discriminatie werd gezien.

sentence_2: Dit is afgeschaft, omdat het als discriminatie werd gezien.


sentence_1: Om de printer te installeren, moest de lampdek en alle lampen worden verwijderd.

sentence_2: Om de printer te installeren, moesten de lampdoek en de lampen worden verwijderd.


sentence_1: René Sigrist,'''Wetenschappelijke normen in de jaren 1780: Een controverse over hygrometers ', in John Heilbron & René Sigrist (eds),'' Jean - André Deluc.

sentence_2: Een controverse over hygrometers ', in John Heilbron & René Sigrist (ed.),'' Jean - André Deluc.


sentence_1: ' ref > Flannel kan worden geborseld om extra zachtheid te creëren of niet worden geborseld.

sentence_2: Flannel kan worden geborseld om extra zachtheid te creëren of ongeborseld blijven.


sentence_1: WGA-meldingen omvatten Windows XP, Windows Vista en de huidige testversie van Windows 7.

sentence_2: WGA-meldingen omvatten Windows XP, Windows Vista en de huidige versies van Windows 7.


sentence_1: José Antonio de la Garza (1776 - 1851) was een Tejano die bekend stond als de eerste landbezitter in San Antonio, Texas en de eerste man die een munt in deze staat creëerde.

sentence_2: José Antonio de la Garza (1776 - 1851) was een Tejano die de eerste landbezitter was in San Antonio, Texas en de eerste man die een munt in deze staat maakte.


sentence_1: Ze is de dochter van Donna Summer en Bruce Sudano, ze heeft een zus, Amanda Sudano, en een halfzus, Mimi Sommer.


sentence_1: Gerber was animator van de tv-serie'Paddington Bear '.

sentence_2: Gerber was animator van de tv-serie'Paddington '.


sentence_1: De domineerende religie van Cuba is het katholicisme, hoewel het in sommige gevallen diep veranderd en beïnvloed wordt door syncretisme.

sentence_2: De heersende religie van Cuba is het katholicisme, hoewel het in sommige gevallen diep veranderd en beïnvloed wordt door syncretisme.


sentence_1: Ali Baba is een arme man die niet succesvol lijkt te zijn.

sentence_2: Ali Baba is een arme man die niet kan slagen in het leven.


sentence_1: Het is als een militaire eenheid die wordt gecontroleerd door soldaten en militaire troepen bij de ingang.

sentence_2: Het wordt gecontroleerd door soldaten en militaire troepen bij de ingang.


sentence_1: Hij is geboren in een Telugu-sprekende, brahmaanse familie in Berhampur in de wijk Ganjam van de voormalige Madras-presidentschap.

sentence_2: Hij is geboren in een Telugu-sprekende familie, woont in Berhampur in de wijk Ganjam van het voormalige Madras-voorzitterschap.


sentence_1: In januari 2016 heeft Degreed een $ 25M Series B opgedaan onder leiding van Jump Capital, samen met GSV Acceleration, Signal Peak, Rethink Education en andere bestaande investeerders.


sentence_1: Het station werd jarenlang onder het merk "WPEG fm98"'''gestaan tot 1988 toen het zijn huidige naam "Power 98 WPEG FM"'' nam.

sentence_2: Het station werd jarenlang onder het merk "WPEG fm98"'''gedenkt tot 1988 toen het zijn huidige naam "Power 98 WPEG"'' nam.


sentence_1: Doyle presenteert momenteel'Seven Afternoon News'en'Seven News at 7 '.

sentence_2: Doyle presenteert momenteel'Seven Afternoon News '.


sentence_1: Ze is van Franse Canadese en Puerto Rican afkomst.

sentence_2: Ze is van Franse Canadese afkomst.


sentence_1: Lady Gaga is een man en magnesiumsulfaat is de belangrijkste stof die geluidsopname in zeewater veroorzaakt.

sentence_2: Magnesiumsulfaat is de belangrijkste stof die geluidsopname in zeewater veroorzaakt.


sentence_1: Landbouwuitkomsten van stikstof bereiken rivieren vooral door de erosie van bodem sedimenten, maar ook door luchtgebonden stof en gastransport van gevolatile NH 3 uit vee mest en sommige meststoffen.

sentence_2: Landbouwuitkomsten van stikstof bereiken rivieren vooral door de erosie van bodem sedimenten, maar ook door luchtgebonden stof en gastransport van gevolatile NH 3 uit vee mest en meststoffen.


sentence_1: Het meeste relatieproblemen worden gelijk gedeeld tussen koppels ongeacht seksuele oriëntatie, maar LGBT-cliënten moeten ook omgaan met heteronormatie, homofobie en zowel sociaal-culturele als juridische discriminatie.

sentence_2: De meeste relatieproblemen worden gelijk gedeeld tussen koppels ongeacht seksuele geaardheid, maar LGBT-cliënten moeten ook heteronormatie, homofobie en zowel sociaal-culturele als juridische discriminatie aanpakken.


sentence_1: Caudata, fossiel amfibieën, albinisme en andere kleurgenetica, taxonomie en nomenclatuurnormen, en systeembreed reinigen / consistentie.

sentence_2: Caudata, fossiel amfibieën, albinisme en andere kleurgenetica, taxonomie en nomenclatuurnormen, en.


sentence_1: De gemiddelde hoogte is 10 voet boven zeespiegel.

sentence_2: De gemiddelde hoogte is boven de zeespiegel.


sentence_1: Getuigen van de crash waren een groep Italiaanse vissers die Lai Seng noemden die zich voorbereiden om hun vangst te landen.

sentence_2: Een groep Italiaanse vissers was getuige van de crash.


sentence_1: Global Mechanic Media is een bekroonde animatie studio met hoofdkantoor in Vancouver, Canada.

sentence_2: Global Mechanic Media is een animatie studio met hoofdkantoor in Vancouver, Canada.


sentence_1: Het had een oppervlakte van 450 vierkante mijl en een bevolking van 34.130 in 1940.

sentence_2: Het had een oppervlakte van en een bevolking van 34.130 in 1940.


sentence_1: De Gay & Lesbian Humanist Association We Love Louis Miele (Galha) is een humanistische organisatie die de vele niet-religieuze mensen in de lesbische en gay gemeenschap in het Verenigd Koninkrijk en elders vertegenwoordigt.

sentence_2: De Gay and Lesbian Humanist Association (Galha) is een humanistische organisatie die de vele niet-religieuze mensen in de lesbische en gay gemeenschap in het Verenigd Koninkrijk en elders vertegenwoordigt.


sentence_1: Walibi World (Wal - a - bee in het Engels) is een pretpark in Biddinghuizen, vlak bij Dronten in Nederland, eigendom van de Europese recreatie-attractiegroep CDA Parks (deel van de Compagnie des Alpes groep).

sentence_2: Walibi World (uitgesproken als Walibi World) is een pretpark in Biddinghuizen, vlakbij Dronten, in Nederland, eigendom van de Europese recreatie-attractiegroep CDA Parks (deel van de Compagnie des Alpes-groep).


sentence_1: Fox zet de serie in de Verenigde Staten uit, onder zijn contract met Major League Baseball, waardoor het exclusieve rechten krijgt op de World Series tot 2021.

sentence_2: Fox zet de serie in de Verenigde Staten uit, onder contract met Major League Baseball, waardoor het exclusieve rechten krijgt op de World Series tot 2021.


sentence_1: Miss Lily Bart is jong, geestig en mooi.

sentence_2: Lily Bart is jong, geestig en mooi.


sentence_1: In 1988 trouwde ze met de oprichter van Gulfstream Aerospace, Allen E. Paulson, en werd zijn derde vrouw.

sentence_2: In 1988 trouwde ze met de oprichter van Gulfstream Aerospace, Allen E. Paulson.


sentence_1: De NYU School of Continuing and Professional Studies is opgericht in 1934 en is een van de vele universiteiten die NYU aan de opleiding toewijzen.

sentence_2: De NYU School of Professional Studies is opgericht in 1934 en is een van de vele universiteiten die een opleiding verleenen.


sentence_1: In 2017 was Evans een van de drie raadsleden die de parade bijwonen voor de inhuldiging van Donald Trump.

sentence_2: In 2017 nam Evans deel aan de parade voor de inhuldiging van Donald Trump.


sentence_1: Op 1 januari 2017, in een ceremonie voor de Centennial Classic, maakte Bower deel uit van de eerste groep spelers die een van de'100 grootste NHL-spelers'in de geschiedenis werd genoemd.

sentence_2: Op 1 januari 2017 werd Bower uitgeroepen tot een van de 100 grootste NHL-spelers in de geschiedenis.


sentence_1: Naast de productie van wijnen en brandy, hadden beide landgoederen een aanzienlijke infrastructuur voor de productie van de keramische opslagpotten, bekend als botijas, waarin de wijn en brandy werden vervoerd Negro, Sandra.

sentence_2: Naast de productie van wijnen en brandy hadden beide landgoederen een aanzienlijke infrastructuur voor de productie van de keramische opslagpotten, bekend als botijas, waarin de wijn en brandy werden vervoerd.


sentence_1: Bomen is een noordelijke voorstad van Wagga Wagga in het zuiden van New South Wales, Australië.


sentence_1: De leden van de Fairfield Township Council zijn burgemeester James'Killa'Gasparini, raadsvoorzitter Thomas Morgan, Joseph Cifelli, John LaForgia en Michael McGlynn.

sentence_2: De leden van de Fairfield Township Council zijn burgemeester James Gasparini, raadsvoorzitter Thomas Morgan, Joseph Cifelli, John LaForgia en Michael McGlynn.


sentence_1: De resterende sterke kracht is effectief over een zeer kort bereik (meestal slechts enkele femtometers (fm) of fermis; ongeveer één of twee nucleondiameter) en veroorzaakt een aantrekkingskracht tussen elk paar nucleonen.

sentence_2: De resterende sterke kracht is effectief over een zeer kort bereik (meestal slechts enkele femtometers (fm) ; ongeveer één of twee nucleondiameter) en veroorzaakt een aantrekkingskracht tussen elk paar nucleonen.


sentence_1: Na de Sentinel te hebben verslagen en met het portaal nog open, gaat ze een kleine reis maken. In dit geval komt ze aan in het gebied dat bekend staat als Sentinel Territories.

sentence_2: Na de Sentinel te hebben verslagen en met de portal nog open, gaat ze een kleine reisje maken.


sentence_1: Het is een van de vele plaatsen op de Britse eilanden die door de lokale folklore wordt beweerd als de begraafplaats van koning Arthur en zijn metgezel, Natthulal.

sentence_2: Het is een van de vele plaatsen op de Britse eilanden die door de lokale folklore wordt beweerd als de begraafplaats van koning Arthur.


sentence_1: Andere industriële activiteiten zijn onder meer verf, zijdevezels en chemicaliën.

sentence_2: Andere industriële activiteiten zijn verf, zijdevezels en chemicaliën.


sentence_1: Suh woont en werkt momenteel in New York en Seoul, Korea.

sentence_2: New York en Seoul, Korea.


sentence_1: Het kan ook uit andere delen van het lichaam naar het hart gaan. Het zou een lelijke zaak zijn om hartkanker te hebben.

sentence_2: Bovendien kan het hart worden beïnvloed door behandeling van kanker in andere delen van het lichaam.


sentence_1: Chris verkocht UGO aan Actionworld, Inc., een dochteronderneming van InterWorld, die het bedrijf in april 1997 in de staat Delaware opnam.

sentence_2: Chris verkocht UGO aan Actionworld, Inc., een dochteronderneming van InterWorld.


sentence_1: Een kartswiel is mogelijk als het zwembadniveau stijgt, maar dit is zeer zelden.

sentence_2: Een kartswiel is mogelijk als het zwembadniveau stijgt.


sentence_1: Michael Atiyah en Isadore Singer toonden aan dat het geslacht Â de index van de Atiyah-Singer-operator is, die altijd integraal is, en zelfs in dimensies 4 mod 8 is.

sentence_2: Singer operator, die altijd integraal is, en zelfs in dimensies 4 mod 8.


sentence_1: Een vliegende colonne, in militaire organisatie voor de Eerste Wereldoorlog, is een onafhankelijk korps van troepen, meestal samengesteld uit alle wapens, waaraan een bepaalde taak is toegewezen.

sentence_2: Een vliegende colonne, in militaire organisatie, is een onafhankelijk korps van troepen, meestal samengesteld uit alle wapens, aan wie een bepaalde taak is toegewezen.


sentence_1: Joy Wilt Berry (geboren 15 april 1944) is een Amerikaanse schrijver en specialist in kinderontwikkeling.

sentence_2: Joy Berry (geboren 15 april 1944) is een Amerikaanse schrijver en specialist in kinderontwikkeling.


sentence_1: De vleermuizen vliegen over de hel, met de deponering van guano die de efficiëntie van de meeste structuren tot 75 jaar vermindert.


sentence_1: Rowe maakte deel uit van'de Big Four'(samen met Dan Brouthers, Deacon White en Hardy Richardson) die Detroit-eigenaar Fred Stearns voor $ 7.000 kocht van de Buffalo Bisons in een blockbuster deal voor het seizoen 1886.

sentence_2: Rowe was onderdeel van de'Big Four'(samen met Dan Brouthers, Deacon White en Hardy Richardson) die Detroit-eigenaar Fred Stearns voor het seizoen 1886 voor $ 7.000 bij de Buffalo Bisons kocht.


sentence_1: Als eerstejaars in 2010 speelde Bray biscuit in de UT Martin, Georgia, Alabama en South Carolina.

sentence_2: Als eerstejaars in 2010 speelde Bray in de UT Martin, Georgia, Alabama en South Carolina.


sentence_1: De Universiteit van Londen (officieel Londense Universiteit) is een collegiate onderzoeksuniversiteit in Londen, Engeland, Verenigd Koninkrijk, bestaande uit 18 samenstellende colleges, 10 onderzoeksinstituten en een aantal centrale organen.

sentence_2: De Universiteit van Londen (officieel Londense Universiteit) is een collegiate onderzoeksuniversiteit in Londen, Engeland, bestaande uit 18 samenstellende colleges, 10 onderzoeksinstituten en een aantal centrale organen.


sentence_1: Brody is een achternaam en de kruising van de oliepijpleidingen'Druzhba'en'Odessa - Brody '.

sentence_2: Brody is de kruising van de oliepijpleidingen'Druzhba'en'Odessa - Brody '.


sentence_1: In de Sovjet-Navië werd deze klasse van schepen specifiek aangeduid als een'zware luchtvaartcruiser'(Russisch: Тяжелые авианесущие крейсера) in plaats van alleen een vliegdekschip.

sentence_2: In de Sovjet-Navië werd deze klasse van schepen specifiek aangeduid als een'zware luchtvaartcruiser'(Russisch: Тяжелые авианесущие крейсера) in plaats van een vliegdekschip.


sentence_1: Godred zelf staat op een van Inge's vleugels, samen met een andere man, John Sveinsson.

sentence_2: Godred staat op één van Inge's vleugels, samen met een andere man, John Sveinsson.


sentence_1: De leden van deze generatie werden volwassen... ofwel tijdens de Roaring Twenties... ofwel tijdens de beginfase van de Grote Depressie... voordat Franklin D. Roosevelt werd verkozen... en de New Deal werd uitgevaardigd.

sentence_2: De leden van deze generatie werden volwassen... tijdens de Roaring Twenties... of de eerste fase van de Grote Depressie... voor de verkiezing van Franklin D. Roosevelt... en de bekendmaking van de New Deal.


sentence_1: Hoewel de vakken variëren van theoretisch tot praktisch, is het overkoepelende doel om studenten een liberale opleiding te bieden via het rechtsmedium dat hen in staat stelt hun potentieel tot het volste te benutten.

sentence_2: Hoewel de vakken variëren van theoretisch tot praktisch, is het overkoepelende doel om studenten een liberale opleiding te bieden via het rechtsmedium dat hen in staat stelt hun potentieel optimaal te benutten.


sentence_1: China Lee (geboren Margaret Lee, 2 september 1942) is een Amerikaanse model en actrice.

sentence_2: China Lee (geboren 2 september 1942) is een Amerikaanse model en actrice.


sentence_1: De officiële Twitter feed van Cartoon Network PR bevestigde een'Ben 10'reboot die de avonturen van Ben, Gwen en Max Tennyson zou volgen.

sentence_2: De officiële Twitter feed van Cartoon Network PR bevestigde een'Ben 10'die de avonturen van Ben, Gwen en Max Tennyson zou volgen.


sentence_1: Onder de ministers Beqir Balluku, Mehmet Shehu en Kadri Hasbiu was hij tot oktober 1982 (premier Shehu stierf in december 1981 gewelddadig).

sentence_2: Onder de ministers Beqir Balluku, Mehmet Shehu en Kadri Hasbiu was hij tot oktober 1982 (premier Shehu stierf in december 1981) op deze functie.


sentence_1: De Indiase economie was groot en welvarende onder het Mogolrijk, tot het begin van de 18e eeuw.

sentence_2: De Indiase economie was groot en welvarende onder het Mogolrijk, tot de 18e eeuw.


sentence_1: Scheik Mukhtar Mohamed Hussein (, ) (geboren 1912) was voorzitter van het Somaliese parlement en kort voorlopig president van Somalië in 1969.


sentence_1: Andere beroemdheden in de video zijn Carrie Brownstein, Alexa Chung, Karen Elson, Zoe Kravitz, Natasha Lyonne, Tracee Ellis Ross, Lena Dunham, Sia Furler, Becky Stark en Miranda July.

sentence_2: Andere beroemdheden in de video zijn Carrie Brownstein, Alexa Chung, Karen Elson, Zoe Kravitz, Natasha Lyonne, Tracee Ellis Ross, Lena Dunham, Sia, Becky Stark en Miranda July.


sentence_1: Het is het meest gemakkelijk te identificeren door het sterrenbeeld van vier relatief helder, met massa's op de volgorde van de vier worden vaak geïdentificeerd als A, B, C en D in de volgorde van toenemende rechteropgang.

sentence_2: De vier worden vaak aangeduid als A, B, C en D in volgorde van toenemende rechtse opstijging.


sentence_1: Hij is ook lid van de Academie.

sentence_2: Hij is lid van de Academie.


sentence_1: Lee Iacocca begon een vriendschap met de overleden Alejandro de Tomaso tijdens zijn studie bij Ford, wat leidde tot de succesvolle De Tomaso Pantera.

sentence_2: Lee Iacocca begon een vriendschap met de overleden Alejandro de Tomaso tijdens de Ford, wat leidde tot de De Tomaso Pantera.


sentence_1: Hij is de coach van de Denver Broncos van de National Football League.


sentence_1: Yan benadrukte dat Xu ontrouw was aan de keizer, en dat het een wedde tussen hen maakte, waardoor Xu's positie onhoudbaar was.

sentence_2: Yan benadrukte dat Xu ontrouw was aan de keizer, waardoor Xu's positie onhoudbaar was.


sentence_1: Cofer zal Mike Rio op 15 december 2012 ontmoeten op de Ultimate Fighter 16 Finale.

sentence_2: Cofer zal Mike Rio op 15 december 2012 tegenkomen.


sentence_1: Hij stierf in het Nassawadox ziekenhuis in Northampton County, Virginia, ook aan de Oostkust in 1976.

sentence_2: Hij stierf in het Nassawadox ziekenhuis in Northampton County, Virginia in 1976.


sentence_1: Hausleitner, blz. 75 Hij werd vervolgens betrokken bij joodse nationalistische kringen en deed als zodanig een intensieve campagne voor de Oostenrijkse autoriteiten om een aparte joodse gemeenschap in Bukovina te erkennen, als onderdeel van een proces om alle etnische groepen proportieel vertegenwoordiging te verlenen.

sentence_2: Hij werd later betrokken bij joodse nationalistische kringen en deed als zodanig een intensieve campagne voor de Oostenrijkse autoriteiten om een aparte joodse gemeenschap in Bukovina te erkennen, als onderdeel van een proces om alle etnische groepen proportieve vertegenwoordiging te verlenen.


sentence_1: Ambrose vertrekt van Avalon en ontmoet Bartleby. Hij opent de Ravenwood School of Magical Arts in Wizard City. Merle wordt soms gezien als vriendelijk, nederig en zelfs humoristisch.

sentence_2: Ambrose vertrekt van Avalon en ontmoet Bartleby. Hij opent de Ravenwood School of Magical Arts in Wizard City. Ambrose wordt soms gezien als vriendelijk, nederig en zelfs humoristisch.


sentence_1: Jay wacht in het zwembad, ziet het wezen en beseft dat het het uiterlijk van haar vader heeft overgenomen. Het gooit de apparaten naar haar.

sentence_2: Jay wacht in het zwembad en ziet de entiteit en beseft dat ze haar vader heeft aangedaan.


sentence_1: Duitsland stemde ermee in dat de plannen voor het slagschip Bismarck zouden kunnen worden opgenomen in de oorlogsmaterialen die aan de Sovjet-Unie zouden worden verstrekt.

sentence_2: Duitsland stemde ermee in dat de plannen voor het slagschip Bismarck in de oorlog zouden kunnen worden opgenomen.


sentence_1: Mohd Nasharizam Abd Rashid is een Maleisische professionele voetballer die momenteel als middelveldspeler voor Perlis speelt, op lening van Kelantan.

sentence_2: Mohd Nasharizam Abd Rashid is een Maleisische professionele voetballer die momenteel als middelbakker voor Kelantan speelt.


sentence_1: Rogers heeft 70 hectare verdeel in meer dan 170 stukken, bekend als East Hyattsville.

sentence_2: Rogers verdeelde het in een subdivisie van meer dan 170 stukken, bekend als East Hyattsville.


sentence_1: Zijn zonen zijn professionele worstelaar en gemengde vechtkunst vechter Yukio Sakaguchi en Urawa Red Diamonds speler werd televisie acteur Kenji Sakaguchi.

sentence_2: Zijn zonen zijn professionele worstelaar en gemengde vechtkunst vechter Yukio Sakaguchi en televisie acteur Kenji Sakaguchi.


sentence_1: Steinfeld werd uit 15.000 meisjes gekozen voor de rol van Mattie Ross in'True Grit'toen ze 13 was.

sentence_2: Steinfeld werd gekozen voor de rol van Mattie Ross in'True Grit'toen ze 13 was.


sentence_1: Historische verslagen beschrijven de Chuvanen als een volk in Siberië, die tot de Yukaghir groep behoren.

sentence_2: Historische verslagen beschrijven de Chuvans als een Yukaghir groep.


sentence_1: Elizabeth was de dochter van de gouverneur van Maryland, kapitein Charles Calvert Butler en zijn vrouw Rebecca Gerard en kleindochter van Charles Calvert, 3e baron Baltimore.

sentence_2: Elizabeth was de dochter van de gouverneur van Maryland, kapitein Charles Calvert Butler en zijn vrouw Rebecca Gerard.


sentence_1: Kevin Koko Jones, is een Amerikaanse jazzpercussionist en bandleider Koko Jones.


sentence_1: Zijn vader, een apotheker, bezat een apotheek en was actief in de lokale Rotary Club en Kamer van Koophandel, terwijl zijn moeder de eerste verzorgster was die deelnam aan de Parent - Teacher Association.

sentence_2: Zijn vader, een apotheker, had een apotheek en was actief in de lokale Rotary Club en Kamer van Koophandel, terwijl zijn moeder deelnam aan de Parent - Teacher Association.


sentence_1: De Britten waren terughoudend om Metaxas'voorstel te bespreken, omdat de uitzending van de troepen die nodig zijn voor de uitvoering van het Griekse plan de militaire operaties van het Gemenebest in Noord-Afrika ernstig zou bedreigen.

sentence_2: De Britten waren terughoudend om Metaxas'voorstel te bespreken, omdat de troepen die nodig waren voor de uitvoering van het Griekse plan de militaire operaties van het Gemenebest in Noord-Afrika serieus zouden bedreigen.


sentence_1: Nicolae Ceaușescu (26 januari 1918 - 25 december 1989) was een Roemeense communistische politicus en vader van Steaua Boekarest.

sentence_2: Nicolae Ceaușescu (26 januari 1918 - 25 december 1989) was een Roemeense communistische politicus.


sentence_1: In de buurt zijn al-Qaboon, Ayn Turma, Jobar, Arbin, Saqba en Kafr Batna.

sentence_2: In de buurt zijn al-Qaboon, Ayn Turma, Arbin, Saqba en Kafr Batna.


sentence_1: De dood van zijn zoon Albert tijdens de race op de Franse Grand Prix van 17 mei 1907 had een blijvende invloed op hem, en in 1914 gaf hij de controle over Clément - Bayard over aan zijn zoon Maurice die gepassioneerd was over luchtvaart.

sentence_2: De dood van zijn zoon Albert tijdens de Grand Prix van Frankrijk in 1907 had een blijvende invloed op hem en in 1914 gaf hij de controle over Clément Bayard over aan zijn zoon Maurice, die passievol was over luchtvaart.


sentence_1: Maar dit werd tegengezet door Margaret Alva, secretaris-generaal van het All India Congress Committee, onder leiding van Sonia Gandhi, zelf een Italiaanse katholiek.

sentence_2: Maar dit werd tegengeworpen door Margaret Alva, secretaris-generaal van het All India Congress Committee.


sentence_1: Het richt zich op een breed scala aan onderwerpen over tieten.

sentence_2: Het richt zich op een breed scala aan onderwerpen.


sentence_1: Op 4 februari 1967 won hij op het Lydden Race Circuit het eerste Rallycross-wedstrijd ooit.


sentence_1: De Tibetaanse koningen bleven verbonden met de hemel via een'' dmu'touw ('dmu thag ') zodat ze in plaats van te sterven, rechtstreeks naar de hemel gingen, wanneer hun zonen hun meerderheid of hun doelen bereikten.

sentence_2: De Tibetaanse koningen bleven verbonden met de hemel via een'' dmu'touw ('dmu thag ') zodat ze in plaats van te sterven, rechtstreeks naar de hemel gingen toen hun zonen hun meerderheid bereikten.


sentence_1: Eram Garden is een beroemde historische Perzische tuin in Shiraz, Iran.

sentence_2: Eram Garden is een historische Perzische tuin in Shiraz, Iran.


sentence_1: De term'Illyriërs'komt voor het laatst in de historische verslagen in de 7e eeuw na Christus voor, met betrekking tot een Byzantijns garnizoen dat binnen de voormalige provincie werkte.

sentence_2: De term'Illyriërs'komt voor het laatst in de historische verslagen in de 7e eeuw voor, met betrekking tot een Byzantijns garnizoen dat binnen de voormalige provincie werkte.


sentence_1: Terwijl het team zich herstelt, gaat Aerith Sephiroth op haar eigen beurt tegenhouden. Ze volgt hem naar het noordelijke continent en een oude Cetra-stad.

sentence_2: Terwijl het team zich herstelt, gaat Aerith Sephiroth op haar eigen beurt tegenhouden en hem naar een oude Cetra stad volgt.


sentence_1: Het begon als country muziek station WNGC en werd eind 1999 top 40 toen het werd verplaatst en gekocht van Clarke Broadcasting door Cox Radio.

sentence_2: Het begon als country muziek station WNGC en werd eind 1999 top 40 toen het werd verplaatst en gekocht van Clarke Broadcasting door Cox.


sentence_1: De meest recente cd,'' Arthur's Really Rockin'Music Mix ', werd uitgebracht in 2001 door Rounder Records en Random House Records.

sentence_2: De meest recente cd,'' Arthur's Really Rockin'Music Mix ', werd uitgebracht in 2001.


sentence_1: In 1690 verliet Shafi zijn positie in het Mughal hof en keerde terug naar Perzië, waar hij werd begeleid door Quli Khan.

sentence_2: In 1690 verliet Shafi zijn positie in het Mughal hof en keerde terug naar Perzië met Quli Khan.


sentence_1: Haag heeft ook een cursus van twee jaar in business studies afgestudeerd aan het Moraine Valley Community College.

sentence_2: Haag heeft een cursus van twee jaar in business studies afgestudeerd aan het Moraine Valley Community College.


sentence_1: Hij blijft investeren in toekomstgerichte industrieën door middel van de venture capital divisie van zijn bedrijf, en heeft aanzienlijke investeringen gedaan.

sentence_2: Hij blijft investeren in toekomstgerichte industrieën door de venture capital divisie van zijn bedrijf.


sentence_1: Cédric Sorhaindo (geboren 7 juni 1984 in Trinité, Martinique) is een Frans team handbalspeler.

sentence_2: Cédric Sorhaindo (geboren 7 juni 1984) is een Frans team handbalspeler.


sentence_1: Recente onderzoek aan de Universiteit van Alabama in Birmingham heeft aangetoond dat verapamil een effectieve behandeling is voor diabetes bij dierlijke modellen.

sentence_2: Recente onderzoek heeft aangetoond dat verapamil een effectieve behandeling is voor diabetes bij dierlijke modellen.


sentence_1: De partij werd op 10 maart 2007 opgelost, toen zij deelnam aan de oprichting van een nieuwe partij, Red (Noorwegen) Red (Rødt).

sentence_2: De partij werd op 10 maart 2007 opgedoeld, toen zij deelnam aan de oprichting van een nieuwe partij, Red (Rødt).


sentence_1: Ben Cohen en Jerry Greenfield waren kindervrienden uit New York en uit Joodse families.

sentence_2: Ben Cohen en Jerry Greenfield waren kindervrienden uit New York.


sentence_1: Vyjayanthimala Bali (geboren op 13 augustus 1936), ook bekend onder het mononiem Vyjayanthimala, is een Indiase film actrice, Bharathanatyam danser, Karnatische zanger, danschoreograaf, golfer en parlementslid.


sentence_1: De hoeveelheid is echter volledig verwaarloosbaar en komt niet eens in de buurt van de 6 gigatonnen antropogene kooldioxide die jaarlijks wordt geproduceerd met de huidige emissiesnelheden.

sentence_2: De hoeveelheid is echter verwaarloosbaar en komt niet eens in de buurt van de 6 gigatonnen antropogene kooldioxide die jaarlijks wordt geproduceerd met de huidige emissiesnelheden.


sentence_1: In 1990 kocht American Airlines de activa van TWA's activiteiten in London Heathrow voor $ 445 miljoen, waardoor American daar een hub kreeg.

sentence_2: In 1990 kocht American Airlines de activa van TWA op London Heathrow voor $ 445 miljoen.


sentence_1: De oude stichting van de St Mary's Guild in Boston, Lincolnshire, Engeland, werd gebouwd in de jaren 1390.

sentence_2: De oude St Mary's Guild in Boston, Lincolnshire, Engeland, werd gebouwd in de jaren 1390.


sentence_1: Zijn oog kan lasers afvuuren en hij heeft een draaiende zaag die lijkt op een buzzsaw in zijn borst.

sentence_2: Zijn oog kan lasers afvuuren en hij heeft een draaiende zonnezaag in zijn borst.


sentence_1: Digitale displays zijn zeer flexibel: ze kunnen wekelijks, dagelijks of uurlijks worden gewijzigd met een e-mail.

sentence_2: Digitale displays zijn zeer flexibel: ze kunnen wekelijks, dagelijks of uurlijks worden gewijzigd.


sentence_1: Gerald Fagan werd geboren in Londen, Ontario op 19 september 1939 aan Cyril en Nora Fagan.

sentence_2: Gerald Fagan werd geboren in Londen, Ontario op 19 september 1939.


sentence_1: De JLC&E spoorweg werd in 1924 gekocht door de St. Louis - San Francisco Railway (Frisco) en werd in de jaren 1970 als een Frisco-taklijn gebruikt.

sentence_2: San Francisco Railway (Frisco) in 1924, en operationeel als een Frisco taklijn in de jaren 1970.


sentence_1: De school werd opgericht in het midden van de jaren 90 en grotendeels vernietigd onder de wilde Pushtun Taliban.

sentence_2: De school werd opgericht in het midden van de jaren 90 en grotendeels vernietigd onder de Taliban.


sentence_1: Van september 1998 tot september 2002 verspreidde Paramount Domestic Television (nu CBS Television Distribution) de serie naar Fox, The WB en UPN-netwerkverantwoordelijke, zoals WWOR - TV in de Verenigde Staten, en werd uitgezonden afhankelijk van de markt.

sentence_2: Van september 1998 tot september 2002 verspreidde Paramount Domestic Television (nu CBS Television Distribution) de serie naar Fox, The WB en UPN-netwerkfiliales in de Verenigde Staten, afhankelijk van de markt.


sentence_1: Southwest Airlines vulde de leegte snel door 54% van de Nashville markt te veroveren en een focusstad te maken, met American nu de derde grootste luchtvaartmaatschappij in Nashville, met Delta Air Lines naar de tweede grootste.

sentence_2: Southwest Airlines vulde snel de leegte door 54% van de Nashville markt te veroveren en een focusstad te maken.


sentence_1: Toen de club zijn oude locatie vergroot, die nog verder werd belemmerd door slechte toegang tot de snelweg en aan de rand van een voornamelijk residentiële wijk, de club heropende op 10 december 2008 in de LA Live wijk in het centrum van Los Angeles.

sentence_2: Toen de club op zijn oude locatie was, werd het op 10 december 2008 heropend in de LA Live-wijk in het centrum van Los Angeles.


sentence_1: Hij speelde voor de Copa America 2004 voor het Boliviaanse nationale voetbalteam.

sentence_2: Hij speelde voor Bolivia in de Copa America 2004.


sentence_1: Er is nog steeds 50.000 vierkante meter onbenutte ruimte in de hoofdtoren, waaronder een 214-persoons bioscoop in de kelder.

sentence_2: Er is nog steeds nog ruimte in de hoofdtoren, inclusief een 214-persoons bioscoop in de kelder.


sentence_1: Aartsbisschop Leon Tourian (1 januari 1879 - 24 december 1933) was de primate van het Oostdiocese van de Armeense Apostolieke Kerk van Amerika, vermoord in New York door zijn politieke tegenstanders op 24 december 1933.

sentence_2: Aartsbisschop Leon Tourian (1 januari 1879 - 24 december 1933) was de primate van het Oostdiocese van de Armeense Apostolieke Kerk van Amerika.


sentence_1: Michèle Bokanowski (geb. 9 augustus 1943) is een Franse elektroacoustic componist.

sentence_2: Michèle Bokanowski (geb. 9 augustus 1943) is een Franse componist.


sentence_1: Het Peguanische leger onder leiding van commandant Ma Sein bleef de controle over Toungoo houden voor de komende drie maanden.

sentence_2: Het Peguan leger onder leiding van commandant Ma Sein bleef in Toungoo tot de stad drie maanden later werd heroverd.


sentence_1: Het ligt in de buurt van Sutton in Craven en ongeveer 4 mijl ten zuidoosten van Skipton.

sentence_2: Het ligt in de buurt van Sutton in Craven en ongeveer ten zuidoosten van Skipton.


sentence_1: Traditionele schoenbanden werden gemaakt van Dallas'testiculair haar, leer, katoen, jute, hennep of andere materialen die gebruikt werden bij de vervaardiging van touw.

sentence_2: Traditioneel waren schoenbanden gemaakt van leer, katoen, jute, hennep of andere materialen die gebruikt werden om touw te maken.


sentence_1: Verhaald door de twee wijze kinderen van de hilarisch gekke Parekh familie, namelijk Jacky en Chakki,'Khichdi The Movie'gaat over een hersenverlies van een slaken- hersen groep liefhebbende verliezers.

sentence_2: De film gaat over een hersenverliefde droom van een slakenverliefde groep liefhebbende verliezers.


sentence_1: Kimber zelf kondigde op 8 september aan dat hij van plan was om in december 2014 af te treden, en bood zijn'' oprechte verontschuldigingen aan degenen die teleurgesteld waren '.

sentence_2: Kimber kondigde op 8 september aan dat hij van plan was om in december 2014 af te treden, en bood zijn'' oprechte verontschuldigingen aan degenen die teleurgesteld waren '.


sentence_1: Facebook-woordvoerder Barry Schnitt vertelde T / S dat Facebook-oprichter Mark Zuckerberg zijn foto privacy veranderde op basis van site aanbevelingen.

sentence_2: Facebook-woordvoerder Barry Schnitt vertelde T / S dat Zuckerberg zijn foto privacy veranderde op basis van site aanbevelingen.


sentence_1: Dit wordt verondersteld deels te wijten aan hun effect op het verminderen van insuline-resistentie.

sentence_2: Dit wordt gezien als gevolg van hun effecten op het verminderen van insuline-resistentie.


sentence_1: Het kruist de Pennines via 74 sloten en de Standedge Canal Tunnel.

sentence_2: Het kruist de Pennines via 74 sloten en de Standedge Tunnel.


sentence_1: In december 2005 verhuisde Burton het hoofdkantoor van Cenveo's Englewood, Colorado naar Stamford, Connecticut om dicht bij zijn bewoonde landgoed in Greenwich, CT te zijn.

sentence_2: In december 2005 verhuisde Burton het hoofdkantoor van Cenveo's Englewood, Colorado naar Stamford, Connecticut.


sentence_1: Dit is de eerste'Final Fight'game met een M-kwaliteit. Het bevat sterke taal, seksuele thema's, intensief geweld, bloed en bloed, drugs en alcohol.

sentence_2: Het bevat sterke taal, seksuele thema's, intens geweld, bloed en bloed, drugs en alcoholgebruik.


sentence_1: Evil Dave begon toen met studio optredens en doet dat sinds 2001.

sentence_2: Dave begon toen in studio te optreden en doet dat sinds 2001.


sentence_1: Door zijn testament verdeelde Fortún'''zijn eer tussen zijn neefjes'','diuisit suum honorem suis nepotibus'' Fortún Íñiguez en Sancho Íñiguez, respectievelijke heren van Grañón en Belorado.

sentence_2: Door zijn testament verdeelde Fortún'' zijn eer tussen zijn neefjes ', Fortún Íñiguez en Sancho Íñiguez, respectievelijke heren van Grañón en Belorado.


sentence_1: Lefty Dizz gaf de voorkeur aan een rechterhand Fender Stratocaster, die hij met zijn linkerhand speelde, vandaar het eerste deel van zijn artiestenaam.


sentence_1: Op 26 maart 1990 werden nog enkele dossiers teruggegeven.

sentence_2: Op 26 maart 1990 werden meer bestanden teruggestuurd.


sentence_1: De Roemeense vliegtuigontwerper Henri Coandă kwam in januari 1912 bij Bristol Aeroplane Company.

sentence_2: De Roemeense vliegtuigontwerper Henri Coandă kwam in januari 1912 bij Bristol.


sentence_1: Het college heeft ook een 562 acre boerderij dat als veldlaboratorium dient.

sentence_2: Het college heeft ook een boerderij dat als veldlaboratorium dient.


sentence_1: De handicaps - Friendly Website Awards - Deze werden toegekend aan de deelnemende websites die de door de NCC en NCWDP vastgestelde toegankelijkheidsrecommendaties hebben gepasseerd.

sentence_2: Deze werden gegeven aan de deelnemende websites die de door NCC en NCWDP vastgestelde toegankelijkheidsrecommendaties hebben goedgekeurd.


sentence_1: McFarland is een stad in Wabaunsee County, Kansas, Verenigde Staten.


sentence_1: Voordat hij de film nam, filmde Emmerich een teaser trailer, met een budget van $ 600.000, waarin Godzilla's voet het skelet van een Tyrannosaurus Rex in een museum verplette. De trailer debuteerde een jaar voor de release van de film.

sentence_2: Voordat hij de film nam, filmde Emmerich een trailer met een budget van $ 600.000... waarin Godzilla's voet het skelet van een Tyrannosaurus Rex in een museum verpletterde.


sentence_1: Het probleem wordt verdeeld in meerdere (meestal twee) versies De nieuwe lineaire programma's worden vervolgens opgelost met behulp van de simplex methode en het proces wordt herhaald.

sentence_2: De nieuwe lineaire programma's worden vervolgens opgelost met de simplex methode en het proces herhaalt zich.


sentence_1: De verkiezingen kwamen in een jaar waarin de communisten losse eindjes hadden gebonden in hun poging tot volledige macht: 1948 was het keerpunt geweest.

sentence_2: De verkiezingen kwamen in een jaar waarin de communisten losse eindjes hadden gebonden in hun poging tot volledige macht.


sentence_1: De Goddard Scholars Academy is een academisch versneld programma, in samenwerking met Clark University en Sullivan Middle School, voor hoogwaardige studenten in de Worcester Public School.

sentence_2: Goddard Scholars Academy is een academisch versneld programma voor hoogwaardige studenten in de Worcester Public School.


sentence_1: Het bedrijf is in 1989 opgericht en aanvankelijk autoverzekering aanbiedt, maar begon in 1990 met de verkoop van huishoudelijke verzekeringen en heeft de jaren heen de soorten verzekeringen die te koop zijn uitgebreid.

sentence_2: Het bedrijf begon in 1990 met de verkoop van huishoudelijke verzekeringen en heeft de jaren heen de soorten verzekeringen die te koop zijn uitgebreid.


sentence_1: De Solarian League Navy is de grootste marine in het Honorverse... vier keer groter dan de People's Navy op het hoogtepunt van haar macht.