sentence_1: Deze overwinning kwalificeerde hen voor het Wereldkampioenschap Curling juniors in 1987 waar ze een zilveren medaille wonnen, verloren aan Douglas Dryburgh van Schotland.

sentence_2: Deze overwinning kwalificeerde hen voor het Wereldkampioenschap Junior Curling in 1987 waar ze een zilveren medaille wonen.


sentence_1: De Australische Christengemeenten, ook wel bekend als de Assemblies of God in Australië (AOC), is een fundamentalistische Pinksterse christengemeenschap en de Australische tak van de World Assemblies of God Fellowship, de grootste Pinksterse denominatie ter wereld.

sentence_2: De Australische Christengemeenten, ook wel bekend als de Assemblies of God in Australië (AOC), is een Pinksterchristelijke denominatie en de Australische tak van de World Assemblies of God Fellowship, de grootste Pinkster denominatie ter wereld.


sentence_1: Hugh Fullerton V bezat een reeks kranten in Ohio en Michigan voordat hij journalistiek leerde in Florida, Virginia, Bulgarije en Texas.

sentence_2: Hugh Fullerton V bezat kranten in Ohio en Michigan voordat hij journalistiek leerde in Florida, Virginia, Bulgarije en Texas.


sentence_1: In het tweede seizoen werd dezelfde twee-ruimte-mechanisme gebruikt voor een Suzuki Aerio SX 2003, waar de twee speciale ruimtes de voor- en achterhalve van een auto sleutel toonden.

sentence_2: In het tweede seizoen werd dezelfde twee-ruimte-mechanisme gebruikt voor een Suzuki Aerio SX, waar de twee speciale ruimtes de voor- en achterhalve van een auto sleutel toonden.


sentence_1: Dat elegante circuitontwerp, grotendeels door Ray Mackenzie US Patent 3889090'Inductiewarmte Kookapparaat ', Raymond W Mackenzie, heeft succesvol met bepaalde lastige overbelasting problemen.

sentence_2: Dat elegante circuitontwerp, grotendeels van Ray Mackenzie's Inductiewarmte Kookapparaat, Raymond W Mackenzie, heeft succesvol met bepaalde lastige overbelasting problemen omgegaan.


sentence_1: Halt en Horace, nadat ze de Temujai hadden gevonden, kwamen Will helpen en redden ze Evanlyn / Cassandra.

sentence_2: Halt en Horace, nadat ze de Temujai hadden gevonden, kwamen Will helpen en redden ze Cassandra.


sentence_1: Steven Hartman Keiser:'' Pennsylvania Duits in het Amerikaanse Midwest, 2012 Er is zelfs een klein maar groeiend aantal Pennsylvania Duitstaals in Upper Barton Creek en Springfield in Belize onder Old Order Mennonites van de Noah Hoover groep.

sentence_2: Er is zelfs een klein maar groeiend aantal Duitssprekers in Pennsylvania in Upper Barton Creek en Springfield in Belize onder Old Order Mennonites van de Noah Hoover groep.


sentence_1: De architect Sam Baldwin en Tom Hanks zijn vrouw Maggie aan kanker.

sentence_2: De architect Sam Baldwin verliest zijn vrouw Maggie aan kanker.


sentence_1: Georgina Spelvin, geboren Michelle Graham op 1 maart 1936, is een voormalige Amerikaanse pornografische film actrice en auteur.

sentence_2: Georgina Spelvin, geboren Michelle Graham op 1 maart 1936, is een voormalige Amerikaanse pornografische film actrice.


sentence_1: Na de tour speelde het team de provinciale kant van Auckland toen ze terugkeerden naar Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Theon en Sansa beseffen dat ze moeten ontsnappen en van de kasteelmuur in de sneeuw springen.

sentence_2: Theon en Sansa beseffen dat ze moeten ontsnappen en van de kasteelmuur springen.


sentence_1: In februari 1919 verhuisden Violet en haar kinderen naar Manor House in Finchampstead, waar zowel Jacintha als Bill ernstig ziek werden als gevolg van een grieppandemie; de eerste overleefde, maar Bill stierf in maart.

sentence_2: In februari 1919 verhuisden Violet en haar kinderen naar Manor House in Finchampstead, waar Jacintha en Bill ernstig ziek werden als gevolg van een grieppandemie; de eerste overleefde, maar Bill overleed in maart.


sentence_1: Maarten Cornelis'' Martin'Jol (geboren 16 januari 1956) is een Nederlandse voetbalmanager en voormalig middelveldspeler en de huidige manager van de Egyptische Premier League club Al Ahly.

sentence_2: Maarten Cornelis '' Martin'' Jol (geboren 16 januari 1956) is een Nederlandse voetbalmanager en voormalig middelveldspeler.


sentence_1: Oxbridge is een samenvoeging van de Universiteit van Oxford en de Universiteit van Cambridge in Engeland, en de term wordt nu gebruikt om hen collectief te verwijzen, vaak met implicaties van een gewaarborgd sociale status.

sentence_2: Oxbridge is een samenvoeging van de Universiteit van Oxford en de Universiteit van Cambridge in Engeland, en de term wordt gebruikt om hen collectief te verwijzen, vaak met implicaties van een gewaarborgd sociale status.


sentence_1: Nadat de Overdrive Rangers'verbinding met het Morphing Grid werd verbroken door Thrax, waardoor ze machteloos werden, werden de resterende Corona Juwelen onbeschermd gelaten.

sentence_2: Nadat de Overdrive Rangers'verbinding met het Morphing Grid werd verbroken... werd de overgebleven Corona Juwelen onbeschermd.


sentence_1: In de jaren negentig werkte Khanna in films zoals'Muqaddar Ka Badshaah ','CID ','Jurm ','Rihaee ','Lekin'en'Humshakal '.

sentence_2: In de jaren negentig werkte Khanna in films zoals'Muqaddar Ka Badshaah ','CID ','Jurm ','Lekin'en'Humshakal '.


sentence_1: Om 17: 00 uur op 21 september 2007 verhuisde KXLP's op-air personeel en klassiek rockformaat van 93.1 FM naar een nieuw signaal op 94.1 FM, waar de tijdelijke oproepbrieven KXRP een week eerder werden opgenomen.

sentence_2: Om 17: 00 uur op 21 september 2007 verhuisde KXLP's op-air personeel en rock-formaat van 93.1 FM naar een nieuw signaal op 94.1 FM, waar de tijdelijke oproepbrieven KXRP een week eerder waren.


sentence_1: Als een universiteitsstad in het midden-westen, heeft de stad een reputatie voor progressieve politiek, hoge nadruk op onderwijs, openbare kunst en machtige journalistiek.

sentence_2: Als een universiteitsstad in het midden-westen, heeft de stad een reputatie voor progressieve politiek, publieke kunst en krachtige journalistiek.


sentence_1: Hij nam zijn banjo en gitaar mee en ontwikkelde onmiddellijk zijn interesse in folkmuziek, te beginnen met de Melbourne blues band,'JET '.

sentence_2: Hij nam zijn banjo en gitaar mee en ontwikkelde onmiddellijk zijn interesse in folkmuziek.


sentence_1: De serie werd gestart op vrijdag 31 juli 2015.

sentence_2: De serie werd op 31 juli 2015 gelanceerd.


sentence_1: Hiro Yamamoto (geboren 13 april 1961 in Seattle, Washington) is een Amerikaanse bassist die in 1984 samen met Kim Thayil en Chris Cornell een van de oprichters was van de grunge band Soundgarden.

sentence_2: Hiro Yamamoto (geboren 13 april 1961) is een Amerikaanse bassist die in 1984 samen met Kim Thayil en Chris Cornell een van de oprichters was van de grunge band Soundgarden.


sentence_1: Davey Smith G. Het gebruik van'' Uses of Epidemiology '. Int J Epidemiol.2001; 30:1160 -- 69. In 1970 lanceerde hij bij LSHTM de MSc in Sociale Geneeskunde, die gezamenlijk werd geleverd door docenten van LSHTM en LSE.

sentence_2: In 1970 lanceerde hij de MSc in Sociale Geneeskunde, die samen werd geleverd door docenten van LSHTM en LSE.


sentence_1: De Karluks en de meerderheid van de Turkse bevolking bekenden het Tengrianisme, dat door christenen en moslims als sjamanisme en heiden beschouwd wordt.

sentence_2: De Karluks en de meerderheid van de Turkse bevolking bekenden het Tengrianisme, dat door christenen en moslims als sjamanisme wordt beschouwd.


sentence_1: Maar ik was een tiener, de hormonen stroomden en de rebellie was in de lucht.

sentence_2: Ik was een tiener, de hormonen stroomden en de rebellie was in de lucht.


sentence_1: Ze heeft gewerkt met ontwerpers Satya Paul, Tarun Tahiliani, JJ Valaya, Rohit Bal, Mandira Wirk, Pallavi Jaikishan, Meera Muzzafar, Asif Shah, Ashima en Leena, Falguni en Shane Peacock, Dolly Oberoi om er maar een paar te noemen.

sentence_2: Ze heeft gewerkt met ontwerpers Satya Paul, Tarun Tahiliani, JJ Valaya, Rohit Bal, Mandira Wirk, Pallavi Jaikishan, Meera Muzzafar, Asif Shah, Ashima en Leena, Falguni en Shane Peacock, Dolly Oberoi.


sentence_1: Hij heeft geen CNN-neuws opgenomen dat'' door politici wordt aangeroepen tegen de media voor verhalen die ze niet leuk vinden of voor opmerkingen die ze niet leuk vinden '.

sentence_2: Hij heeft geen valse nieuws opgenomen dat door politici wordt aangeroepen tegen de media voor verhalen die ze niet leuk vinden of voor opmerkingen die ze niet leuk vinden.


sentence_1: Nationaal, met de kiezers bezorgd over de Koreaanse'politieactie ', zoals president Truman verwijst naar de expansie van de Koreaanse oorlog, en de beschuldigingen van senator Joseph R. McCarthy van communisten in de regering, de Democraten verloren grond in het Congres.

sentence_2: Nationaal, met de kiezers bezorgd over de Koreaanse Oorlog, en de beschuldigingen van Wisconsin senator Joseph R. McCarthy van communisten in de regering, de Democraten verloren grond in het Congres.


sentence_1: De minimale gehoorveranderingen in het geluidsdrukniveau worden over het algemeen beschouwd als ongeveer 1 dB, maar slechts merkbaar verschil, maar minder dan 0,1 dB is gemeld in blind luistertests.

sentence_2: De minimale gehoorveranderingen in het geluidsdrukniveau worden over het algemeen op ongeveer 1 dB aangegeven, maar in blindhoorproeven is minder dan 0,1 dB gemeld.


sentence_1: ' (Remember Me ) I'm the One'bereikte # 3 op CHUM radio in Toronto in juli 1962 en was ook een top 20 hit op CKGM in Montreal, toen een zeer invloedrijk Canadese Top 40 radiostation.

sentence_2: ' (Remember Me ) I'm the One'bereikte # 3 op CHUM radio in Toronto in juli 1962 en was een top 20 hit op CKGM in Montreal, toen een zeer invloedrijk Canadese Top 40 radiostation.


sentence_1: Carrick Academy's catchment gebied omvat Maybole, Dalrymple, Crosshill, Kirkmichael, Straiton, Minishant, Dunure, Dailly, Kirkoswald, Maidens, en de omliggende boerderijen.


sentence_1: Het wiskundige woord'' sine'is afgeleid van het Sanskriet voor akkoord,'jiva'* (het'jya'is het meest populaire synoniem).

sentence_2: Het woord'' sine'is etymologisch afgeleid van het Sanskriet woord voor akkoord,'' jiva'* (het'jya'is het meest populaire synoniem).


sentence_1: Carter, een 6'2 ', 285 lb. neus tackle van de Southern Methodist University, werd door de San Francisco 49ers geselecteerd in de vijfde ronde van de NFL Draft 1984.

sentence_2: Carter, een 6'2 ', 285 lb. neus tackle, werd door de San Francisco 49ers geselecteerd in de vijfde ronde van de NFL Draft 1984.


sentence_1: Bosbouw is de wetenschap, kunst en vakkunst van het creëren, beheren, gebruiken, behouden en repareren van bossen en aanverwante hulpbronnen op een duurzame manier om te voldoen aan gewenste doelen, behoeften en waarden voor menselijk voordeel.

sentence_2: Bosbouw is de wetenschap, kunst en vakkunst van het creëren, beheren, gebruiken, behouden en repareren van bossen en aanverwante hulpbronnen om te voldoen aan gewenste doelen, behoeften en waarden voor menselijk voordeel.


sentence_1: Het schooldagprogramma garandeert ook dat elke student minstens één studieperiode (of'gratis ') elke negen dagen heeft zodat hij in het toilet kan gaan.

sentence_2: Het schooldagprogramma garandeert ook dat elke student minstens één studieperiode (of'gratis ') elke negen dagen heeft.


sentence_1: Haar activiteiten in het Zuid-Pacific gebied werden uitgevoerd op de Solomon Islands samen met'' Saratoga '.

sentence_2: Haar activiteiten in het gebied van de Zuidelijke Stille Oceaan werden uitgevoerd op de Solomon Islands.


sentence_1: Hij bleef 6 maanden buiten het voetbalmanagement, waaronder hij een gedichtboek publiceerde in zijn geboorteland Frankrijk, voordat hij op 19 mei 2006 terugkeerde naar het vertrouwde gebied van de Franse liga bij Ligue 1 side Sochaux.

sentence_2: Hij bleef zes maanden buiten het voetbalmanagement, voordat hij op 19 mei 2006 terugkeerde naar het vertrouwde gebied van de Franse liga bij Ligue 1 side Sochaux.


sentence_1: Hij trouwde met zijn nicht Mary Jefferson (ook bekend als'' Polly'en'Maria '), de dochter van Thomas Jefferson, op 13 oktober 1797 in Monticello en het echtpaar woonde in Mont Blanco Plantation in Chesterfield County, Virginia.

sentence_2: Hij trouwde met zijn nicht Mary Jefferson (ook bekend als'' Polly'en'Maria '), de dochter van Thomas Jefferson, op 13 oktober 1797 in Monticello en het echtpaar woonde in Mont Blanco in Chesterfield County, Virginia.


sentence_1: Deze weken waren gekenmerkt door onenigheid met de Acadiërs, die probeerden te profiteren van de verandering van gouverneur om concessies te krijgen die Nicholson niet wilde geven, en de verdere vermindering van het al zwakke moreel in het Garnizoen van Port Royal.

sentence_2: Deze paar weken waren gekenmerkt door onenigheid met de Acadiërs, die probeerden te profiteren van de verandering van de gouverneur om concessies te krijgen die Nicholson niet bereid was te geven.


sentence_1: Inwoners van de stad The Dalles, Oregon, werden met salmonella voedselvergiftiging onderworpen om de uitslag van een lokale verkiezing te beïnvloeden.

sentence_2: Burgers van The Dalles, Oregon, werden met salmonella voedselvergiftiging onderworpen om de uitslag van een lokale verkiezing te beïnvloeden.


sentence_1: Les Boukakes is een Franse rockgroep die in 1999 is opgericht en in 2010 is gesplitst.

sentence_2: Les Boukakes is een Franse rockgroep die in 1999 is opgericht.


sentence_1: Volgens de hindoeïstische overtuiging is Ram Janmabhoomi, in de stad Ayodhya, de geboorteplaats van de god-koning Rama.

sentence_2: Volgens de hindoeïstische overtuiging is Ram Janmabhoomi, in de stad Ayodhya, de geboorteplaats van de Rama.


sentence_1: Aanhangers van de onafhankelijkheid van Taiwan hebben historisch gemengde gevoelens voor Koxinga.

sentence_2: Aanhangers van de onafhankelijkheid van Taiwan hebben gemengde gevoelens voor Koxinga.


sentence_1: In 2005 verscheen Kiamos op'' Asteria Glyfadas'- een van de meest populaire entertainmentlocaties in Athene - met de eerste 20 geplande optredens die in 9 opeenvolgende maanden (April - januari) werden verwerkt.

sentence_2: In 2005 verscheen Kiamos op'' Asteria'- een van de meest populaire entertainmentlocaties in Athene - met de eerste 20 geplande optredens die in 9 opeenvolgende maanden (April - januari) werden verwerkt.


sentence_1: Het is een zelfverdedigingsstijl van jūjutsu die wordt gekenmerkt door hevige vechten en worstelingen.

sentence_2: Het is een stijl van jūjutsu die wordt gekenmerkt door hevige vechten en worstelingen.


sentence_1: Het evenement werd gesponsord door MAVTV, een motorsportkabelkanaal in handen van Lucas Oil, hoewel NBC Sports Network de echte racezender was.

sentence_2: Het evenement werd gesponsord door MAVTV, een motorsportkabelkanaal van Lucas Oil.


sentence_1: Hij is ook het hoogste lid van de band, met een lengte van 200 cm, of 6ft 7in.

sentence_2: Hij is ook het hoogste lid van de band.


sentence_1: In 1635 nam Hung Taiji zijn volk de Manchus om en verklaarde zichzelf keizer van een nieuwe Qing-dynastie.

sentence_2: In 1635 nam Hung Taiji zijn volk de Manchus om en verklaarde zichzelf keizer van een nieuwe Qing-dynastie het jaar daarop.


sentence_1: Op de FEI-Generale Vergadering van 2008 in Buenos Aires, Argentinië, werd Nederland gekozen als gastheer van het Europees Kledingkampioenschap 2011.

sentence_2: Op de FEI-Generale Vergadering van 2008 in Buenos Aires werd Nederland gekozen als gastheer van het Europees Kledingkampioenschap 2011.


sentence_1: Deze patrouilles waren zeer streng in hun gerechtigheid, waaronder korte executies.

sentence_2: Dit werd verdeeld in 30 patrols, die 12 mijl achter de frontlijnen waren gevestigd.


sentence_1: Jeremy Browne Altamont was de adoptiezoon van Denis Browne, 10e markies van Sligo en Jose Chapman.

sentence_2: Jeremy Browne Altamont was de geadopteerde zoon van Denis Browne, 10e markies van Sligo.


sentence_1: Het is een overstroomde fumarole ten oosten van Roseau, Dominica.

sentence_2: Het is een overstroomde fumarole ten oosten van Roseau.


sentence_1: Het woord is ook afgeleid van de Sumerische Gallu, (van'''''Gal'''' = Grote,'''''Lu'''= Man) speciale dienaren van de Sumerische god Enki, van dubbelzinnig geslacht.

sentence_2: Het woord is ook afgeleid van de Sumerische Gallu, (van'''''Gal'''' = Grote,'''''Lu'''= Man) speciale dienaren van de Sumerische god Enki.


sentence_1: Hun leveranciers zijn familiebedrijven, hun fabrikanten zijn gecertificeerd door Worldwide Responsible Accredited Production and Business Social Compliance Initiative, en de gebruikte stoffen voldoen allemaal aan de Oeko-Tex-norm.

sentence_2: Hun leveranciers zijn familiebedrijven, hun fabrikanten zijn gecertificeerd door Worldwide Responsible Accredited Production and Business Social Compliance Initiative, en de gebruikte stoffen voldoen aan de Oeko-Tex-norm.


sentence_1: In augustus 2012 speelde Smith voor de Republikeinse Partij en Mitt Romney op de Republikeinse Nationale Conventie in Tampa Bay, Florida.


sentence_1: Vogels zoals vliegvangers trekken zich op en vliegen rond schildpadden om de insecten te jagen die ze uit de bossen verdrijven.

sentence_2: Vogels zoals vliegvangers vliegen rond schildpadden om de insecten te jagen die ze uit de bossen verdrijven.


sentence_1: Vijayakumar werd geboren in Rajapathy, een klein dorpje vlakbij Tirunelveli (Tamil Nadu) naar Kannan en Rajeswari.

sentence_2: Vijayakumar werd geboren in Rajapathy, een klein dorpje dicht bij Kannan en Rajeswari.


sentence_1: De Canadese zangeres Shannon Butcher nam een jazzmuziekstylische cover van het lied op voor haar album uit 2009'Words We Could Both Say '.

sentence_2: De Canadese zangeres Shannon Butcher nam een jazzstyle cover van het lied op voor haar album uit 2009'Words We Could Both Say '.


sentence_1: Het veroorzaakte de andere ronde van agitatie.

sentence_2: Het veroorzaakte nog een ronde agitatie.


sentence_1: Detroit - Shoreway is een historische wijk aan de westkant van Cleveland, in de Amerikaanse staat Ohio.

sentence_2: Detroit - Shoreway is een wijk aan de westkant van Cleveland, in de Amerikaanse staat Ohio.


sentence_1: Ze vocht voor het recht op geholpen zelfmoord; volgens het Strafwetboek van Canada, is geholpen zelfmoord strafbaar met een maximumstraf van 14 jaar gevangenis.

sentence_2: Ze vocht voor het recht op geholpen zelfmoord. Volgens het Strafwetboek is geholpen zelfmoord strafbaar met maximaal 14 jaar gevangenisstraf.


sentence_1: De rivier is vernoemd naar een Indiase homo stam die ooit woonde langs de oevers in de buurt van de gemeenschap van Chappells, South Carolina.

sentence_2: De rivier is vernoemd naar een Indiase stam die ooit woonde langs de oevers van de rivier in de buurt van de gemeenschap van Chappells, South Carolina.


sentence_1: Toch is Dorje Shugden's verlichte aard besproken sinds zijn verschijning in de 17e eeuw.

sentence_2: Dorje Shugden's verlichte aard is sinds zijn verschijning in de 17e eeuw besproken.


sentence_1: Hij redde Cléo's tweede penalty in de tweede helft om FK Partizan een levenslijn te ontzeggen.

sentence_2: Hij redde Cléo's tweede penalty in de tweede helft om Partizan een levenslijn te ontzeggen.


sentence_1: In 1968 was hetzelfde CRREL-team de eerste die de Antarctische ijsdoop binnendrong, na het boren door meer dan 7.100 voet ijs, waardoor een klimaatrecord werd gecreëerd op een tweede locatie op de wereld.

sentence_2: In 1968 was hetzelfde CRREL-team de eerste die de Antarctische ijsdoop binnendrong, nadat hij door het ijs had geboord, waardoor een klimaatrecord werd gecreëerd op een tweede plaats op de wereld.


sentence_1: In november 1861 nam de USS'New Era'deel aan een expeditie op de Cumberland rivier.


sentence_1: Diep in het kasteel gaf hij Daniel instructies in rituelen die naar verluidt dienen om de Schaduw tenminste tijdelijk te verbannen, waaronder het doden en martelen van gevangenen, vermeende gevaarlijke criminelen.

sentence_2: Diep in het kasteel gaf hij Daniel instructies in rituelen die naar verluidt dienen om de Schaduw tenminste tijdelijk te verbannen, waaronder het doden en martelen van gevangenen, vermeende criminelen.


sentence_1: Het is ook erg goedkoop en als het in droge omstandigheden weg wordt bewaard, blijft het heel lang vers en eetbaar.

sentence_2: Het is ook erg goedkoop en als het in droge omstandigheden wordt bewaard, blijft het heel lang vers en eetbaar.


sentence_1: In die tijd was Republic Steel een van de vijf grootste staalproducenten in het land.

sentence_2: In deze periode was Republic Steel een van de vijf grootste staalproducenten in het land.


sentence_1: Cromer wordt niet genoemd in het Domesday Book van 1086, maar er worden andere nederzettingen genoemd, namelijk Londen en Norwich.

sentence_2: Cromer wordt niet genoemd in het Domesday Book van 1086.


sentence_1: De film gaat over twee kinderen, Michael en Lacey die worden gestraft door de vriend van hun moeder, maar snel wraak nemen als Michael de vriend met een keukenmesser steek terwijl Lacey een gehangen spiegel ziet getuige van het evenement.


sentence_1: Op 5 mei werd Wavell geplaatst in het commando van operaties in het noorden van Irak en generaal Henry Maitland Wilson werd teruggeroepen uit Griekenland om het commando over troepen in Palestina en Transjordan te nemen.

sentence_2: Op 5 mei werd Wavell geplaatst in het commando van operaties in het noorden van Irak en generaal Maitland Wilson werd teruggeroepen uit Griekenland om het commando over troepen in Palestina en Transjordan te nemen.


sentence_1: Alan Hale, Jr. (8 maart 1921 - 2 januari 1990), ook bekend als Alan Hale, was een Amerikaanse film, toneel en televisie-acteur.

sentence_2: Alan Hale, Jr. (8 maart 1921 - 2 januari 1990), was een Amerikaanse film, toneel en televisie-acteur.


sentence_1: Vier dagen later zet Stoke tegen de Israëlische Premier League Runners... op Hapoel Tel Aviv, maar oorspronkelijk was de Duitse side Hoffenheim gepland om Stoke City te spelen... maar deze wedstrijd werd geannuleerd.

sentence_2: Vier dagen later zet Stoke tegen de Israëlische Premier League Runners... op Hapoel Tel Aviv, maar oorspronkelijk was de Duitse side Hoffenheim gepland om Stoke te spelen... maar deze wedstrijd werd geannuleerd.


sentence_1: Het rhiome moet dan bedekt zijn met ongeveer 5 centimeter humusrijke bodem die niet mag uitdrogen in de zomermaanden.

sentence_2: Het rhiome moet dan bedekt zijn met humusrijke bodem die niet mag uitdrogen in de zomermaanden.


sentence_1: Zona pellucida spermabindend eiwit 4, ZP - 4 of avilesine, genoemd naar zijn ontdekkingsman Manuel Avilés Sánchez, is een eiwit dat bij mensen wordt gecodeerd door het'ZP4'- gen.

sentence_2: Zona pellucida spermiebindend eiwit 4 is een eiwit dat bij mensen wordt gecodeerd door het'' ZP4'- gen.


sentence_1: Flannery beweerde niet dat het Cayley-Purser-algoritme RSA zou vervangen, wetend dat een nieuw cryptografisch systeem de tijd zou moeten doorstaan voordat het als een veilig systeem zou kunnen worden erkend.

sentence_2: Het algoritme van Purser zou RSA vervangen, wetend dat een nieuw cryptografisch systeem de tijd moet doorstaan voordat het als veilig systeem kan worden erkend.


sentence_1: De Griekse Renaissance begon in de Verenigde Staten met Benjamin Henry Latrobe's Bank of Pennsylvania Building in 1801.

sentence_2: De Griekse Renaissance begon in de Verenigde Staten met Benjamin Henry Latrobe's Bank of Pennsylvania in 1801.


sentence_1: Foxstone Park is een park van 14,42 hectare gelegen aan 1910 Creek Crossing Road in Wenen, VA en beheerd door de Fairfax County Park Authority.

sentence_2: Foxstone Park is een park gelegen aan 1910 Creek Crossing Road in Wenen, VA en wordt beheerd door de Fairfax County Park Authority.


sentence_1: Hyde verlengde de huurovereenkomst en liet Burbage de exploitatie van het theater voortzetten, maar toen hij geen winst kreeg, liet hij Burbage in juni 1582 arresteren voor schulden en probeerde Brayne uit te zetten als mede-eigenaar van het theater.

sentence_2: Hyde liet Burbage in juni 1582 arresteren voor schulden en probeerde Brayne te laten uitzetten als mede-eigenaar van het theater.


sentence_1: Fénelon werd geboren in Parijs, en Kate beardsley werd geboren in juli, de dochter van Jules Goldstein, een ingenieur in de rubberindustrie, en Maria Davidovna Bernstein (Marie in het Frans), beide ouders afkomstig uit de Russische stad Rostov - op - - Don.

sentence_2: Fénelon werd geboren in Parijs en was de dochter van Jules Goldstein, een ingenieur in de rubberindustrie, en Maria Davidovna Bernstein (in het Frans Marie), beide ouders uit de Russische stad Rostov - op - Don.


sentence_1: Bovendien kwamen de huurders niet op de markt en kregen ze andere obstakels.

sentence_2: Bovendien konden de huurders hun overtollige maïs niet op de markt brengen.


sentence_1: Alberto Pliego, lid van de Mexicaanse Federale Preventieve Politie werd gearresteerd... na beschuldiging... van... samen met José Agustín Montiel, de voormalige directeur van de politie van Morelos... voor het beschermen van smokkelaars en leden van het Juarez-kartel.

sentence_2: Alberto Pliego, lid van de Mexicaanse Federale Preventieve Politie werd gearresteerd... na beschuldiging van bescherming van smokkelaars en leden van het Juarez Cartel.


sentence_1: De afstoting van de Fine Arts Study Group Moon Gallery.

sentence_2: De afstoting van de Fine Arts Study Group.


sentence_1: Sarvagya Singh Katiyar is een Indiase wetenschapper die gespecialiseerd is in enzymologie, een voormalig vice-kanselier van de Chhatrapati Shahu Ji Maharaj Universiteit, Kanpur en de oprichter en directeur van Dr. Ram Manohar Lohia National Law University, Lucknow.

sentence_2: Sarvagya Singh Katiyar is een Indiase wetenschapper die gespecialiseerd is in enzymologie, en de oprichter en directeur van Dr. Ram Manohar Lohia National Law University, Lucknow.


sentence_1: Little Me, een valse biografie over het leven van's werelds slechtste actrice, Belle Poitrine, en First Lady, die vertelde over Martha Dinwiddie Butterfield, vrouw van een rowerbaron die het presidentschap aan het begin van de eeuw stal.

sentence_2: Little Me, een valse biografie over het leven van's werelds slechtste actrice, Belle Poitrine, en die vertelde over Martha Dinwiddie Butterfield, vrouw van een rowerbaron die het presidentschap aan het begin van de eeuw stal.


sentence_1: Voor de film'The Dark Knight Rises'uit 2012 onthulde acteur Tom Hardy dat hij Gorman's stem als een van de inspiraties voor het accent van zijn personage Bane gebruikte.

sentence_2: Voor de film'The Dark Knight Rises'uit 2012, onthulde acteur Tom Hardy dat hij Gorman's stem als een van de inspiraties voor Bane's accent gebruikte.


sentence_1: Sunset Studios is waar shows als'Drake & Josh'en'Zoey 101'worden opgenomen.

sentence_2: Sunset Studios is waar shows als Zoey 101 worden opgenomen.


sentence_1: Het is de eerste in een trilogie over een familie in Iowa.


sentence_1: Haar vader, Douglas, die een molenmanager was bij Laidlaw & Fairgrieve, had in zijn jongere dagen professioneel voetbal gespeeld voor Partick Thistle F.C. en was een middelveldspeler in Selkirk F.C. in de late jaren 1970 en vroege jaren 1980.

sentence_2: Haar vader, Douglas, een molenmanager bij Laidlaw & Fairgrieve, had in zijn jongere dagen professioneel voetbal gespeeld voor Partick Thistle F.C. en was een middelveldspeler in Selkirk F.C. in de late jaren 1970 en vroege jaren 1980.


sentence_1: Bruce Caswell (geboren 20 oktober 1949) is een Republikeinse politicus uit de Amerikaanse staat Michigan, die momenteel lid is van de Michiganse Senaat van het 16e district, vertegenwoordigend, waar hij in 2010 verkozen werd.

sentence_2: Bruce Caswell (geboren 20 oktober 1949) is een Republikein uit de Amerikaanse staat Michigan, die momenteel lid is van de Michiganse Senaat van het 16e district, vertegenwoordigend, waar hij in 2010 verkozen werd.


sentence_1: Renge Shima is een nieuwe transferstudent op Rinne's school, maar ze is ook een Damashigami.

sentence_2: Renge is een nieuwe transferstudent op Rinne's school, maar ze is ook een Damashigami.


sentence_1: De dichtstbijzijnde wisselweg naar de Docklands Light Railway is bij Royal Victoria DLR station.

sentence_2: De dichtstbijzijnde wisselkoers naar de Docklands Light Railway is bij Royal Victoria station.


sentence_1: Derpy is een blauwgrijze pegasuspony met een blonde mane en staart, en gele ogen die voor het eerst verscheen als achtergrondkarakter in de pilot.

sentence_2: Derpy is een grijze pegasus pony met een blonde mane en staart, en gele ogen die voor het eerst verscheen als een achtergrondkarakter in de pilot-aflevering.


sentence_1: Maar door tijdsbeperkingen werd de gebeurtenis niet uitgevoerd en zijn achtergrond veranderde.

sentence_2: Maar vanwege tijdsbeperkingen werd de gebeurtenis die hierop aandeed niet uitgevoerd.


sentence_1: De levensreddende medaille is ongebruikelijk onder Amerikaanse medailles omdat het eigenlijk is gemaakt van edelmetaal, zilver of goud, afhankelijk van de kwaliteit.

sentence_2: De levensreddende medaille is ongebruikelijk onder Amerikaanse medailles omdat het eigenlijk is gemaakt van edelmetalen, zilver of goud.


sentence_1: Paus Pius V maakte dit missaal verplicht in de Latijnse liturgie van de katholieke kerk, behalve waar een mis liturgie uit vóór 1370 was in gebruik.

sentence_2: Pius V maakte dit missaal verplicht in de Latijnse liturgie van de katholieke kerk, behalve waar een mis liturgie uit vóór 1370 AD werd gebruikt.


sentence_1: Boro richtte het Internet Financial Network of IFN op in oktober 1994 als voorzitter en CEO met kantoren in New York, Ft. Lauderdale en Boston.


sentence_1: De bezette koninklijke woningen van de Vlaamse Hoofd worden verzorgd en onderhouden door de Royal Household Property Section.

sentence_2: De bezette koninklijke woningen worden verzorgd en onderhouden door de Royal Household Property Section.


sentence_1: Het werd op locatie gefilmd in Theni, Tiruchi en Chennai.

sentence_2: Het werd gefilmd in Theni, Tiruchi en Chennai.


sentence_1: Het station werd over het algemeen bediend door een half uurse dienst naar en van Glasgow Central die stopt bij alle tussenstations.

sentence_2: Het station werd over het algemeen bediend door een half uurse dienst naar en van alle tussenstations.


sentence_1: Het vijfde seizoen van 'The Bachelor Australia'werd op woensdag 26 juli 2017 uitgezonden op Network Ten.

sentence_2: Het vijfde seizoen van'The Bachelor Australia'werd op woensdag 26 juli 2017 uitgezonden.


sentence_1: Samen met haar partner Jin Yang is ze de 2014 Junior World goudmedaljet Junior World zilvermedaljet, de 2012 Junior World zilvermedaljet, 2010-2011 Junior Grand Prix Final bronsmedaljet, 2010 JGP Cup van Oostenrijk kampioen en 2010 Chinese nationale zilvermedaljet.

sentence_2: Samen met partner Jin Yang is ze de gouden medaillewinnaar van de Junior World in 2014, de zilveren medaillewinnaar van de Junior World in 2012, de brons medaillewinnaar van de Junior Grand Prix Finals in 2010-2011, de kampioen van de JGP Cup van Oostenrijk in 2010 en de Chinese nationale zilveren medaillewinnaar in 2010.


sentence_1: De Slag bij Kotesashi was een van de beslissende veldtogs in Japan die uiteindelijk het Kamakura-sjoegunaat beëindigde.

sentence_2: Het was een deel van de beslissende campagne in Japan die uiteindelijk het Kamakura-sjoegunaat beëindigde.


sentence_1: Het werd eind 2016 genomineerd voor het beste jazzinstrumentalalbum.

sentence_2: Het werd genomineerd voor het beste jazzinstrumentalalbum.


sentence_1: Toen Chatterton in 1770 zelfmoord pleegde, werd Walpole onrechtmatig beschuldigd van zelfmoord.

sentence_2: Toen Chatterton in 1770 zelfmoord pleegde, werd Walpole beschuldigd van zelfmoord.


sentence_1: Binnen zeven dagen konden ze hun eetbare menselijke schepping testen.

sentence_2: Binnen zeven dagen konden ze hun schepping testen.


sentence_1: Wat de relatie ook is met de tavernen, Dr Walker was de matchmaker.

sentence_2: Wat de relatie ook is met de tavernen, Dr. Walker was de matchmaker van het paar.


sentence_1: Danny Rand keert terug naar de Upper West Side van Manhattan, New York City, na 15 jaar dood te zijn verondersteld, om zijn familiebedrijf terug te vorderen van Harold Meachum en zijn kinderen Ward Meachum en Joy Meachum.

sentence_2: Danny Rand keert terug naar New York, na 15 jaar dood te zijn verondersteld, om zijn familiebedrijf terug te vorderen van Harold Meachum en zijn kinderen Ward Meachum en Joy Meachum.


sentence_1: Carina Persson (Swedisch: Carina Persson, geboren 14 juni 1958 in Stockholm) is een Zweedse model en actrice.

sentence_2: Carina Persson (Swedisch: Carina Persson, geboren 14 juni 1958 in Stockholm) is een Zweedse model.


sentence_1: Als ze dat hadden gespeeld, zouden ze voor het eerst in de ACC Championship spelen sinds ze in 2004 deelnamen aan de conferentie.

sentence_2: Als ze het hadden gespeeld, hadden ze voor het eerst in de ACC Championship gespeeld.


sentence_1: Over het personage zei Whedon,'Hij probeert altijd de Avengers te vernietigen, verdomme, hij heeft een bijen in zijn hoed.

sentence_2: Over het personage zei Whedon:'Hij probeert altijd de Avengers te vernietigen, hij heeft een bijen in zijn hoed.


sentence_1: Bold text Het thema Energy Blue werd in december 2004 beschikbaar gesteld en is voor iedereen beschikbaar.

sentence_2: Het thema Energy Blue is in december 2004 beschikbaar gesteld en is voor iedereen beschikbaar.


sentence_1: Les Solomon, de technische redacteur van'Popular Electronics ', ontmoette graag de auteurs van het tijdschrift toen hij op vakantie was en in 1970 bezocht hij Forrest Mims en Ed Roberts in New Mexico.

sentence_2: Les Solomon, de technische redacteur van'Popular Electronics ', ontmoette graag de auteurs van het tijdschrift.


sentence_1: De Homelander is een patriotische superheld die de Zeven leidt en de machtigste supermens die Vought heeft gemaakt.


sentence_1: Tom Petty and the Heartbreakers speelden een spot op de versie van het lied tijdens hun tournee in 1989.

sentence_2: Tom Petty and the Heartbreakers hebben een versie van het lied uitgevoerd tijdens hun tournee in 1989.


sentence_1: Hij emigreerde naar Rusland in 1989 toen hij aan nierversagen leed en hij onderging een operatie daar voordat hij naar Egypte ging (Alexandria en Caïro).

sentence_2: Hij emigreerde naar Rusland in 1989 toen hij aan nierversagen leed en hij deed een operatie daar voordat hij naar Egypte ging (Alexandria en Caïro).


sentence_1: Hij heeft eerder voor Virgin Records en Roadrunner Records gewerkt en is gecrediteerd als ondertekening en breaking artiesten zoals Gorillaz, Coldplay, Tinie Tempah, The Verve en voor het herleven van de carrière van Kylie Minogue.

sentence_2: Hij heeft eerder voor Roadrunner Records gewerkt en wordt gecrediteerd als ondertekening en breaking artiesten zoals Gorillaz, Coldplay, Tinie Tempah, The Verve en voor het herleven van de carrière van Kylie Minogue.


sentence_1: Zheng He (1371-1433 of 1435), vroeger geromanizeerd als Cheng de Ho, was een Hui Chinese zeeman, ontdekkingsreiziger, diplomaat en vlootadmiraal tijdens de vroege Ming-dynastie in China.

sentence_2: Zheng He (1371-1433 of 1435), vroeger geromanizeerd als Cheng Ho, was een Hui Chinese marinier, ontdekkingsreiziger, diplomaat en vlootadmiraal tijdens de vroege Ming-dynastie in China.


sentence_1: Het is 37 km lang en het drainagebeed is 250 km2. Het komt uit de buurt van Gremyachy Klyuch en valt in het Kuybyshev-reservoir, de Volga, en vormt de westelijke grens van Vasilyevo, Tatarstan.

sentence_2: Het komt uit de buurt van Gremyachy Klyuch en valt in het Kuybyshev-reservoir, de Wolga, en vormt de westelijke grens van Vasilyevo, Tatarstan.


sentence_1: Het resort zelf zal een onderwaterrestaurant, een barlounge, 20 luxe suites, een themaplaats, een grote suite en uiteindelijk een onderzeese bungalow beschikbaar alleen met een onderzeeër.

sentence_2: Het resort zelf heeft een onderwaterrestaurant, een barlounge, 20 luxe suites, een themaplaats, een grote suite en een onderzeese bungalow die alleen met een onderzeeër toegankelijk is.


sentence_1: Volgens Chinese bronnen brak de Japanse soldaten zijn been, brak zijn tanden, haalde zijn ogen uit, sneed zijn tong en schoot hem neer.

sentence_2: Volgens Chinese bronnen brak de Japanse soldaten zijn been, brak zijn tanden, snijde zijn tong en schoot hij neer.


sentence_1: Nadat hij door Doctor Octopus een vampierbat DNA serum kreeg, reageert Morbius door de Carnage symbiot op Doctor Octopus te gooien, waardoor hij hetzelfde personage wordt uit het 2000 video spel Monster Ock.

sentence_2: Nadat hij door Doctor Octopus een vampierbat DNA serum kreeg, reageert Morbius door de Carnage symbiot op Doctor Octopus te gooien.


sentence_1: Het eerste contract dat Prime Campus kreeg, kort na de oprichting, was met het University of Otago Language Centre en Foundation Year om internationale uitwisselingsstudenten te ontvangen.

sentence_2: Het eerste contract werd toegekend aan Prime Campus, kort na de oprichting, was met het University of Otago Language Centre en Foundation Year om internationale uitwisselingsstudenten te ontvangen.


sentence_1: Als de argumenten voor federale autoriteit of zelfbestuur worden afgewezen, zou de staatssoevereiniteit de staten in staat stellen om de uitbreiding van de slavernij te bevorderen als onderdeel van de federale unie onder de Amerikaanse grondwet - en niet alleen als een argument voor afscheiding.

sentence_2: Als de argumenten voor federale autoriteit of zelfbestuur worden afgewezen, zou de staatsoevereiniteit de staten in staat stellen om de uitbreiding van de slavernij te bevorderen als onderdeel van de federale unie onder de Amerikaanse grondwet.


sentence_1: David Chillingworth werd in 1976 in Belfast georden.


sentence_1: De verbetering van de wet en orde, met een meer proactieve bureaucratie heeft geleid tot een geleidelijke verbetering van de economie van de staat.

sentence_2: De verbetering van de wet en orde, met een meer proactieve bureaucratie, leidde tot een geleidelijke verbetering van de economie van de staat.


sentence_1: 21 leden van het Congres kregen een Congres Medal of Honor.

sentence_2: 21 leden van de groep kregen een edelkunst.


sentence_1: Min Yoon-gi aka de naam die niet kan worden gespeld zonder de naam van Ana (; geboren 9 maart 1993), beter bekend onder zijn artiestenaam Suga en Agust D, is een Zuid-Koreaanse rapper, songwriter en record producer.

sentence_2: Min Yoon-gi (geboren 9 maart 1993), beter bekend onder zijn artiestenaam Suga en Agust D, is een Zuid-Koreaanse rapper, songwriter en recordproducer.


sentence_1: De'Implacables'waren nauwer verwant aan HMS'Ark Royal'met verpakte hangmuur waardoor een betere gewichtsverdeling mogelijk was.

sentence_2: De'' Implacables'waren nauwer verwant aan de verpakking van hangers die een betere gewichtsverdeling mogelijk maakten.


sentence_1: Het ligt naast de oostelijke kant van de hoofdstad van de staat, Toluca, tussen het en de nationale hoofdstad in het Federale District verder ten oosten, en maakt deel uit van het metropoolgebied van Mexico City.

sentence_2: Het ligt aan de oostkant van de hoofdstad Toluca, tussen het en de nationale hoofdstad in het Federale District verder ten oosten.


sentence_1: Damodaram Sanjivayya National Law University is een nationale rechtenuniversiteit in Visakhapatnam, Andhra Pradesh, India met haar campus in Sabbavaram.

sentence_2: Damodaram Sanjivayya National Law University is een nationale rechtenuniversiteit in Visakhapatnam, Andhra Pradesh, India.


sentence_1: Theta Chi heeft formeel gecolonisatie op de Universiteit van Minnesota, de Universiteit van Nevada, Western Illinois University, Texas A&M University, Binghamton University, SUNY Cortland en Texas State University.

sentence_2: Theta Chi heeft formeel gecolonisatie op de Universiteit van Nevada, Western Illinois University, Texas A&M University, Binghamton University, SUNY Cortland en Texas State University.


sentence_1: Svanidze was de zoon van de oude bolsjewiek Alexander Svanidze en de opera zangeres Maria Anisimovna (geboren Korona).

sentence_2: Svanidze was de zoon van de oude bolsjewieken Alexander Svanidze en Maria Anisimovna (geboren Korona).


sentence_1: De index rangschikt de gecombineerde infrastructuurmiddelen in handen van de grootste publieke en particuliere organisaties ter wereld.

sentence_2: De index rangschikt de gecombineerde infrastructuurmiddelen in handen van de grootste publieke en particuliere organisaties.


sentence_1: Jack Carroll (geboren 1 oktober 1998) is een Britse comedian en acteur.

sentence_2: Jack Carroll (geboren 1998) is een Britse comedian en acteur.


sentence_1: Chandrasekharan heeft verschillende artikelen en tijdschriften geschreven over de verschillende dansvormen van India.

sentence_2: Chandrasekharan heeft verschillende artikelen en tijdschriften geschreven over de dansvormen van India.


sentence_1: Een aantal jongeren die vaak in het gebied waren, werden gearresteerd omdat ze tegen de sloop protesteerden.

sentence_2: Een aantal jongeren werden gearresteerd omdat ze tegen de sloop protesteerden.


sentence_1: John J. Geary (c1835 - 1870) was een Fenian die in het midden van de 19e eeuw actief was in Cork, Ierland.

sentence_2: John J. Geary (1870) was een Fenian die in het midden van de 19e eeuw actief was in Cork, Ierland.


sentence_1: Het woon- en commerciële gebied van Vitruvian Park zal zowel openbare als particuliere voorzieningen hebben, waaronder een bron-gevoerde beek met bruggen en paden, een amfiteater en winkels en diensten op gemakkelijk loopafstand.

sentence_2: Het woon - en bedrijfsgebied van Vitruvian Park beschikt over zowel openbare als particuliere voorzieningen, waaronder een bron - gevoede beek met bruggen en paden, een amfiteater en winkels en diensten op gemakkelijk loopafstand.


sentence_1: Het werd gehouden op 24 en 25 september 2010 in de Orleans Arena in het Orleans Hotel and Casino in Las Vegas, Nevada.

sentence_2: Het werd gehouden op 24 september 2010 in de Orleans Arena in het Orleans Hotel and Casino in Las Vegas, Nevada.


sentence_1: Van de vier leden is alleen Doug Morter nog steeds een professionele muzikant. Hij combineert een solocarrière met band- en duowerk.

sentence_2: Van de vier leden bleef alleen Doug Morter werken als professionele muzikant, waarbij hij een solocarrière combineerde met band- en duowerk.


sentence_1: Het lied is geschreven en geproduceerd door Jörgen Elofsson en Andreas Carlsson. Carlsson heeft eerder gewerkt met zanger Sutch zoals Britney Spears, Carrie Underwood, Katy Perry, Céline Dion en Backstreet Boys.

sentence_2: Carlsson heeft eerder gewerkt met zangers zoals Britney Spears, Carrie Underwood, Katy Perry, Céline Dion en Backstreet Boys.


sentence_1: De Egyptische en Sovjet-macht beweerden daarentegen dat ze ongeveer 20 Israëlische vliegtuigen neergeschoten hadden met grond-lucht raketten en anti-lucht-artilleriedalen.

sentence_2: De Egyptische en Sovjet-macht beweerde dat ze ongeveer 20 Israëlische vliegtuigen neergeschoten hadden met grond-lucht raketten en anti-lucht-artillerieseenheden.


sentence_1: TeleMagic is niet meer ontwikkeld of ondersteund.

sentence_2: TeleMagic is niet meer ontwikkeld.


sentence_1: Weizsäcker werd in Nürnberg veroordeeld als Nazi-oorlogsmisdadiger en veroordeeld tot zeven jaar, later teruggebracht tot vijf.

sentence_2: Weizsäcker werd veroordeeld tot zeven jaar gevangenisstraf, later tot vijf.


sentence_1: Een duivelspeel, gemaakt door Jacks woede... vanwege zijn voortdurende achtervolging van de beloningsjagers.

sentence_2: Een kwaadaardige duplicaat gemaakt door Jacks woede... vanwege zijn voortdurende vervolging van de beloningsjagers.


sentence_1: Om het te promoten werd het nummer'Que mon cœur lâche'gecommercialiseerd op hetzelfde moment Elia Habib,'' Muz hit.

sentence_2: Om het te promoten werd het lied'Que mon cœur lâche'tegelijkertijd gecommercialiseerd.


sentence_1: Toen Christine ontdekte dat ze zelf de dochter was van een veroordeelde moordenaar, werd ze ervan overtuigd dat liefje Rachel een'slechte zaad'was... een aangeboren moordenaar die geen berouw voelde, omdat ze niets beter wist.

sentence_2: Toen Christine ontdekte dat ze zelf de dochter was van een veroordeelde moordenaar, werd ze ervan overtuigd dat liefje Rachel een'slechte zaad'was. Een aangeboren moordenaar die geen berouw voelt.


sentence_1: In december 1997 viel de HRS weer aan in Hursley Hambledon.

sentence_2: In december 1997 viel de HRS aan in Hursley Hambledon.


sentence_1: Codsall is een groot dorp in het district South Staffordshire in Staffordshire, Engeland.

sentence_2: Codsall is een dorp in het district South Staffordshire in Staffordshire, Engeland.


sentence_1: Demografische projecties geven aan dat Turkije Duitsland in het aantal zetels tegen 2020 zou overtreffen.

sentence_2: Demografische projecties geven aan dat Turkije Duitsland in 2020 zou overtreffen.


sentence_1: Tamil wordt ook gesproken door aanzienlijke minderheden in de vier andere zuidelijke Indiase staten Kerala, Karnataka, Andhra Pradesh en Telangana en het Uniegebied van de Andaman en Nicobar eilanden.

sentence_2: Tamil wordt gesproken door aanzienlijke minderheden in de vier andere zuidelijke Indiase staten Kerala, Karnataka, Andhra Pradesh en Telangana en het Uniegebied van de Andaman en Nicobar eilanden.


sentence_1: In het begin van de jaren 90 suggereerde verschillende studies dat er in het MENA-gebied een zeer lage, bijna nul aanwezigheid van HIV was.

sentence_2: In de vroege jaren 90 suggereerde een aantal onderzoeken dat er in het MENA-gebied een zeer lage aanwezigheid van HIV was.


sentence_1: De nationale rugby-samenlevingsteams van Engeland en Nieuw-Zeeland spelen al sinds 1905 in Test rugby en hebben sindsdien in totaal 38 Testwedstrijden meegedaan.

sentence_2: De nationale rugby-unie teams van Engeland en Nieuw-Zeeland spelen elkaar al sinds 1905 in Testmatch rugby, en hebben sindsdien in totaal 38 Testmatches meegedaan.


sentence_1: Het Guava Snow Egg werd opnieuw gemaakt in de finale van de serie MasterChef Australia.

sentence_2: Het'sneeuw ei'werd opnieuw gecreëerd in de finale van de serie'MasterChef Australia'uit 2010.


sentence_1: Een relikwie van de oude Amerikaanse route 21, het zuidelijke eindpunt is op de staatsweg 60 ongeveer 2 mijl ten noorden van Marietta, en het noordelijke eindpunt is op de snelweg 77 in Byesville, samen met het oostelijke eindpunt van de staatsweg 209.

sentence_2: Een relikwie van de oude Amerikaanse route 21, het zuidelijke eindpunt is op de staatsweg 60 ongeveer ten noorden van Marietta, en het noordelijke eindpunt is op de snelweg 77 in Byesville, samen met het oostelijke eindpunt van de staatsweg 209.


sentence_1: Hij redt zijn baas, Mr Gower, van de gevangenis... toen Gower per ongeluk gif in de medicijncapsules van een jongere klant stopt.

sentence_2: Hij redt zijn baas, Mr Gower, van de gevangenis... toen Gower per ongeluk gif in de medicijncapsules van een klant stopt.


sentence_1: Een brandregime beschrijft het patroon dat vuur de Joodse bevolking in een bepaald ecosysteem volgt.

sentence_2: Een brandregime beschrijft het patroon dat vuur volgt in een bepaald ecosysteem.


sentence_1: Opvallende clubs op Cahuenga zijn Hollywood Club Crawl, Boulevard 3, The Room, Playhouse, Mood, King King, Hotel Café, Velvet Margarita, Vice, The Well en vele anderen.

sentence_2: Opvallende clubs op Cahuenga zijn The Room, Playhouse, Mood, King King, Hotel Café, Velvet Margarita, Vice, The Well en vele anderen.


sentence_1: In 1859 werd een Kolbermoor-spoorwegstop gebouwd voor de nieuwe Beierse Maximilian's Spoorweg.

sentence_2: In 1859 werd de Kolbermoor-spoorwegstation gebouwd voor de nieuwe Beierse Maximilian's Spoorweg.


sentence_1: Hij studeerde af aan de Tisch School of the Arts aan de NYU met vrienden Lauren Silvi, Paige Howard en Renée Felice Smith.

sentence_2: Hij studeerde af aan de Tisch School of the Arts aan de NYU met vrienden Paige Howard en Renée Felice Smith.


sentence_1: Miron Cozma (geboren 25 augustus 1954 in Derna, Bihor) is een voormalig Roemeense vakbondsorganisator en politicus, en leider van de Roemeense Jiu Valley steenkoolmijnvereniging.

sentence_2: Miron Cozma (geboren 25 augustus 1954) is een voormalig Roemeense vakbondsorganisator en politicus, en leider van de Roemeense Jiu Valley steenkoolmijnvereniging.


sentence_1: Yeovil meedoet in League Two, de vierde klasse van het Engelse voetbal, na afstoting uit League One.

sentence_2: Yeovil meedoet in League Two, de vierde klasse van het Engelse voetbal.


sentence_1: Tijdens de periode van de Nederlandse controle was het kasteel ook bekend als Fort Conraadsburg, Fort de Veer, Fort Java, Fort Scomarus en Fort Naglas.

sentence_2: Tijdens de Nederlandse controle stond het kasteel bekend als Fort Conraadsburg.


sentence_1: De Ujjainiya zijn een koninklijke Rajput-clan gevonden in de staten Bihar en Uttar Pradesh in India.

sentence_2: De Ujjainiya zijn een Rajput-clan in de staten Bihar en Uttar Pradesh in India.


sentence_1: De nominatie van Hill voor een'top economische portefeuille'in plaats van een politieke zware gewicht was controversieel omdat Hill ook zijn terughoudendheid had uitgesproken.

sentence_2: De nominatie van Hill voor een'top economische portfolio'in plaats van een politieke zware gewicht was controversieel omdat Hill zijn terughoudendheid had uitgesproken.


sentence_1: De Britse band Pink Floyd nam een lied op genaamd'The Scarecrow'voor hun debuutalbum,'The Piper at the Gates of Dawn'John Cougar Mellencamp.

sentence_2: De Britse band Pink Floyd nam een lied op genaamd'The Scarecrow'voor hun debuutalbum,'The Piper at the Gates of Dawn '.


sentence_1: Eleni Foureira (Griekse: Ελένη Φουρέιρα, Athene, 1987) is een Griekse zangeres van Albanese, Mexicaanse en Griekse afkomst.

sentence_2: Eleni Foureira (Griekse: Ελένη Φουρέιρα; Athene, 1987) is een Griekse zangeres.


sentence_1: De regering van Kenia en de Nationale Vergadering hebben beide geprobeerd het ICC proces te stoppen.

sentence_2: De regering van Kenia en de Nationale Vergadering hebben beiden geprobeerd het ICC-proces te stoppen.


sentence_1: Slaven werden teruggevoerd naar Afrika, waar ze in de 18e eeuw tot het midden van de 19e eeuw werden ingevoerd.

sentence_2: Slaven werden teruggebracht naar Afrika, waar ze in de 18e eeuw en in het midden van de 19e eeuw werden ingevoerd.


sentence_1: Zowel de liberalen als de NDP hebben moeite gehad om aandacht te krijgen in wat algemeen als een laag-key campagne werd beschouwd, die na de eerste week niet meer op de kop stond.

sentence_2: Zowel de liberalen als de NDP hebben moeite gehad om aandacht te krijgen in wat algemeen als een laag-key campagne werd beschouwd.


sentence_1: Volgens de volkstelling van Bangladesh in 1991 telt Meherpur Sadar 262779 inwoners.

sentence_2: Volgens de Bangladesh-census heeft Meherpur Sadar een bevolking van 262779.


sentence_1: De landingsbaan van Khost, met zijn 9.000 voet lange landingsbaan, diende als basis voor helikopteroperaties door de Sovjet-leger.

sentence_2: De landingsbaan van Khost, met zijn landingsbaan, diende als basis voor helikopteroperaties door de Sovjet-leger.


sentence_1: Het behoort tot het district Betroka, dat deel uitmaakt van de regio Anosy in de provincie Toliara.

sentence_2: Het behoort tot het district Betroka, dat deel uitmaakt van de regio Anosy.


sentence_1: Gebouwd in 2002, is het momenteel het hoogste gebouw in Nebraska, evenals het hoogste gebouw tussen Minneapolis en Denver, na de hoofdtoren (801 grand) in Des Moines.

sentence_2: Gebouwd in 2002, is het momenteel het hoogste gebouw in Nebraska, evenals het hoogste gebouw tussen Minneapolis en Denver.


sentence_1: Het resultaat is dat het afgelegen kantoor volledig kan deelnemen aan de gedeelde IT-infrastructuur van het bedrijf zonder compromissen.

sentence_2: Het resultaat is dat het afgelegen kantoor volledig kan deelnemen aan de gedeelde IT-infrastructuur van het bedrijf.


sentence_1: Een van zijn kritieke optredens is in'De spons die kon vliegen'als de hoofdantagonist waarin hij een boer, een zeeman en uiteindelijk een menselijke kanonbal speelt.

sentence_2: Een van zijn kritieke optredens is in'De spons die kon vliegen'waarin hij een boer, een zeeman en uiteindelijk een menselijke kanonbal speelt.


sentence_1: Lijst van filmprijzen die door filmcriticus worden uitgereikt ter ere van films uit 1997.

sentence_2: Lijst van filmprijzen ter ere van films uit 1997.


sentence_1: Aanvankelijk kon hij geen woord Chinees spreken, maar hij leerde zichzelf Mandarijn en leerde eerst aan het Wall Street Institute.

sentence_2: Aanvankelijk kon hij geen woord Chinees spreken, maar hij leerde Mandarijn en vond eerst werk bij het Wall Street Institute.


sentence_1: Shields en Butcher probeerden een derde studioalbum op te nemen, dat Shields beweerde in 1998 te worden uitgebracht, maar Butcher verliet de band in 1997.

sentence_2: Shields en Butcher probeerden een derde studioalbum op te nemen, dat Shields beweerde in 1998 te worden uitgebracht.


sentence_1: De bemanning heeft zes succesvolle motorvrijstellingen uitgevoerd om de docking op te zetten.

sentence_2: De bemanning heeft zes succesvolle motorvrijstellingen uitgevoerd om de aan-time docking op te zetten.


sentence_1: Gestuurd van de Atlanta Braves naar de Chicago White Sox in een onbekende transactie.

sentence_2: Gestuurd van de Braves naar de Chicago White Sox in een onbekende transactie.


sentence_1: Een Cochrane-review uit 2009 vond geen bewijs van klinisch voordeel met perineale scheer.

sentence_2: Een Cochrane-review uit 2009 vond geen bewijs van enig voordeel bij perineale scheer.


sentence_1: Ze reisden naar China waar Towereroo op het HMS'Prince of Wales'werd geplaatst.

sentence_2: Ze reisden naar China waar Towereroo werd aangebracht als'Prins van Wales '.


sentence_1: In januari 2014 werd ongeveer 60% van het bosland van het eiland verbruikt door koele bosbranden, die later werden hersteld.

sentence_2: In januari 2014 werd ongeveer 60% van het bosland van het eiland door bosbranden verbruikt, later om te regenereren.


sentence_1: De beste meting van de leeftijd van het heelal is meer dan 9000 miljard jaar (jaren of seconden) binnen het Lambda-CDM-concordance model.

sentence_2: De beste maat van de leeftijd van het heelal is miljarden jaren (jaren of seconden) binnen het Lambda-CDM-concordance model.


sentence_1: Kgosi Lucas Manyane Mangope (geboren 27 december 1923) is de voormalige leider van de Bantustan van Bophuthatswana en oprichter en voormalig leider van de United Christian Democratic Party, een kleine politieke partij gevestigd in de Noordwest-provincie van Zuid-Afrika.

sentence_2: Kgosi Lucas Manyane Mangope (geboren 27 december 1923) is de voormalige leider van de Bantustan van Bophuthatswana en oprichter en voormalig leider van de United Christian Democratic Party, een kleine politieke partij gevestigd in het noordwesten van Zuid-Afrika.


sentence_1: Vanaf 1937 bevatte de top van de toren ook neon letters met de spelling'RCA ', hoewel deze later werden vervangen door'GE'letters, en in 2014 opnieuw door kleinere Comcast en NBC logo's.

sentence_2: Vanaf 1937 bevatte de top van de toren ook neon letters met de spelling'RCA ', hoewel deze later werden vervangen door'GE'letters, en in 2014 opnieuw werden vervangen door Comcast en NBC logos.


sentence_1: Dit geeft het een relatief korte houdbaarheid en kan ertoe leiden dat sommige karakteristieke zuurgeuren ontstaan van lactobacillus bacteriën R. Mosher, Radical Brewing, (Boulder, CO: Brewers Publications, 2004), 244 - 5.

sentence_2: Dit geeft het een relatief korte houdbaarheid en kan ervoor zorgen dat sommige karakteristieke zuurgeuren zich ontwikkelen van lactobacillus bacteriën.


sentence_1: In het centrum van de tempel is een waardevol beeld van'Kali Ma'en de tempel werd uitgebreid met prachtige kolommen.

sentence_2: In het centrum van de tempel is een waardevol beeld van'Kali Ma'en de tempel werd uitgebreid met kolommen.


sentence_1: Geoffrey Baba Kizito (geboren 2 februari 1993) is een Oegandese voetballer die als middelveldspeler voor het Oegandese nationale voetbalteam speelt.

sentence_2: Geoffrey Baba Kizito (geboren 2 februari 1993) is een Oegandese voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Veel staal wordt breekbaar bij lage temperaturen (zie ductiel - breekbare overgangstemperatuur) en bij temperaturen rond + 600 * f, bekend als'zwarte hitte ', afhankelijk van de samenstelling en verwerking ervan.

sentence_2: Veel staal wordt breekbaar bij lage temperaturen (zie ductiel - breekbare overgangstemperatuur), afhankelijk van de samenstelling en verwerking ervan.


sentence_1: In de volkstelling van 2001 had het een bevolking van 114 mensen.

sentence_2: In de volkstelling van 2001 had het een bevolking van 114.


sentence_1: De geologie van het gebied rond Mamuno en Kalkfontein, Ghanzi District, Botswana.

sentence_2: Distrik Memorandum 2, Botswana Geological Survey en het Mamuno-Kalkfontein gebied van de Ghanzi Ridge.


sentence_1: George Winchester Howe (19 april 1900 - 1986) was een Engelse acteur en'Power Ranger'die verscheen in tal van toneel-, film- en televisie rollen.

sentence_2: George Winchester Howe (19 april 1900 - 1986) was een Engelse acteur die verscheen in tal van toneel-, film- en televisie rollen.


sentence_1: Lookout (gevoed in 1890 in Kentucky) was een Amerikaanse Thoroughbred racepaard dat vooral bekend staat voor zijn overwinning in de Kentucky Derby van 1893.

sentence_2: Lookout (gevoed in 1890 in Kentucky) was een Amerikaans racepaard van volkenbroed dat bekend staat om de Kentucky Derby van 1893 te winnen.


sentence_1: Hij is vooral bekend voor zijn rol als Joshua Matthews in'Girl Meets World '.

sentence_2: Hij is bekend om het rollen van Joshua Matthews in'Girl Meets World '.


sentence_1: Er waren ook beweringen dat de regisseur erin slaagde om interessante ideeën te overbrengen in de film.

sentence_2: Er waren ook beweringen dat de directeur enkele interessante ideeën kon overbrengen.


sentence_1: Aan de andere kant is een van de meest opvallende kenmerken van veel markten hun algemene stabiliteit - of traagheid, welke beschrijving je het meest nuttig vindt.

sentence_2: Aan de andere kant is een van de meest opvallende kenmerken van veel markten hun algemene stabiliteit - of traagheid.


sentence_1: De belangrijkste talen die in dit district worden gesproken zijn Maithili, Hindi, Urdu, Bengali, maar Hindi wordt gebruikt voor officiële documentatie.

sentence_2: De belangrijkste talen die in dit district worden gesproken zijn Maithili, Hindi, Urdu, maar Hindi wordt gebruikt voor officiële documentatie.


sentence_1: Bij belastingverzekering, woningvergoeding, kosten van levensonderhoud en andere voordelen is het typische compensatiepakket voor expats twee tot drie keer het basissalaris van het land van herkomst.

sentence_2: Met belastingverzekering, woningvergoeding, kosten van levensonderhoud en andere voordelen.


sentence_1: De onderkant van de vleugels van het mannelijk is geel, terwijl de vrouwelijke geel of groenwit is, en beide hebben een dubbele achtervleugelvlek in bruinrood.


sentence_1: In 2688 bestaat de mensheid als een utopische samenleving door de inspiratie van de muziek en wijsheid van de Twee Grote, Bill S. Preston, Esq. (Alex Winter) en'Ted'Theodore Logan (Keanu Reeves).


sentence_1: De Linn 9000 was een drummachine vervaardigd door Linn Electronics en als opvolger van de LinnDrum.

sentence_2: De Linn 9000 was een drummachine die werd vervaardigd door Linn Electronics als opvolger van de LinnDrum.


sentence_1: Tod Browning (geboren Charles Albert Browning, Jr.; 12 juli 1880 - 6 oktober 1962 / gereïncarneerd op 31 juli 2017) was een Amerikaanse filmacteur, regisseur en scriptschrijver.

sentence_2: Tod Browning (geboren Charles Albert Browning, Jr., 12 juli 1880 - 6 oktober 1962) was een Amerikaanse filmacteur, regisseur en scriptschrijver.


sentence_1: In Newcastle, bij de overbodige staalhaven van BHP Steelworks, werden haar Sea Dart raketten verwijderd en verdere reparaties uitgevoerd.

sentence_2: In Newcastle werden haar Sea Dart raketten verwijderd en verdere reparaties uitgevoerd.


sentence_1: Met Jimmy Gideon, Lydia Kandow en Sion Gideon.


sentence_1: Sport Interessen Alpen en helikopter skiën, motorfietsen en competitief zwemmen.

sentence_2: Alpine en helikopter skiën, motorfietsen en competitieve zwemmen.


sentence_1: Het titeltrack en eerste single van het album,'Justice ', werd op iTunes uitgebracht op 25 oktober 2010 en zal op 2 november 2010 worden uitgebracht op radio.


sentence_1: De Timberwolves hebben Sam Mitchell als assistent-trainer gepromoveerd.

sentence_2: De Timberwolves hebben assistent-trainer Sam Mitchell gepromoveerd tot hoofdtrainer.


sentence_1: De zoon van een actrice, Richard Barthelmess begon acteren op de universiteit, met amateurproducties.

sentence_2: De zoon van een actrice, Barthelmess begon acteren op de universiteit, met amateurproducties.


sentence_1: De wezens van deze wereld zijn 3000 voet hoog en leven 576.000.000 jaar (Sarvāstivāda traditie).

sentence_2: De wezens van deze wereld zijn groot en leven 576.000.000 jaar (Sarvāstivāda traditie).


sentence_1: De parapsychologie is ook bekritiseerd omdat ze geen precieze voorspellingen maakt.

sentence_2: De parapsychologie wordt bekritiseerd omdat ze geen precieze voorspellingen maakt.


sentence_1: In 2004 werd de Nokas Bank in Stavanger beroofd en het geld van de overval werd gebruikt om een grote marihuana boerderij te maken, maar de Noorse politie deed een razzia en arresteerde 5 mensen.

sentence_2: In 2004 werd de Nokas In Stavanger beroofd en het geld van de overval werd gebruikt om een grote marihuana boerderij te maken, maar de Noorse politie deed een razzia en arresteerde 5 mensen.


sentence_1: De voorwaarde van de wedstrijd betekende dat als Punk won, Mysterio zich zou aansluiten bij de Straight Edge Society, de factie van Punk die de rechthoekige levensstijl bevorderde.

sentence_2: De voorwaarde van de wedstrijd betekende dat als Punk won, Mysterio zich zou aansluiten bij de Straight Edge Society.


sentence_1: Zijn prachtige tempel van de zonneculte in Abusir heet de vreugde van Re. Hoewel militaire campagnes naar Libië en Azië worden genoemd in documenten van deze periode, hebben we geen specifiek bewijs over de militaire activiteiten van deze heerser.

sentence_2: Hoewel militaire campagnes naar Libië en Azië worden genoemd in documenten van deze periode, hebben we geen specifieke bewijzen over de militaire activiteiten van deze heerser.


sentence_1: Harry brengt zijn tijd door met het verzorgen van zijn 5 schattige honden in zijn huis in Bergen County, New Jersey.

sentence_2: Harry brengt zijn tijd door met het verzorgen van zijn vijf honden in zijn huis in Bergen County, New Jersey.


sentence_1: Op 20 juli 2017 heeft zijn kanaal 74.407 abonnees en meer dan 32 miljoen videobeelden.


sentence_1: Volusion, een fraudebedrijf dat is opgericht door Jason, is een e-commerce-oplossingenbedrijf voor kleine en middelgrote bedrijven.

sentence_2: Volusion is een e-commerce-oplossingen bedrijf voor kleine en middelgrote bedrijven.


sentence_1: In tegenstelling tot andere LDS-scholen in de staat, heeft Liahona een afstandsonderwijs systeem.

sentence_2: Liahona heeft een afstandsonderwijs.


sentence_1: Sindsdien is hij nieuws- en columnist voor de Palm Beach Post in Delray Beach, Florida.

sentence_2: Sindsdien is hij nieuws- en feature-schrijver voor de Palm Beach Post.


sentence_1: Het geneproteinproduct van de gevoelloosheid controleert de beslissingen over het lot van de cellen in het perifere en centrale zenuwstelsel van zowel wervelslozen als zoogdieren tijdens de neurogenese Dho SE, Frans MB, Woods SA, McGlade CJ.

sentence_2: Het geneproteinproduct van de gevoelloosheid controleert de beslissingen van het lot van de cellen in het perifere en centrale zenuwstelsel van zowel wervelslozen als zoogdieren tijdens neurogenese.


sentence_1: Het Richmond Coliseum is een arena in Richmond, Virginia, waar Zack Feinmel debuteerde, de SPHL Richmond Renegades speelde tot het seizoen 2008-2009 en de SIFL Richmond Raiders spelen vanaf het seizoen 2010.

sentence_2: Het Richmond Coliseum is een arena in Richmond, Virginia, waar de SPHL Richmond Renegades tot het seizoen 2008-2009 speelde en de SIFL Richmond Raiders vanaf het seizoen 2010 zullen spelen.


sentence_1: IRS Pub Om belastingvrij te worden, moesten particuliere scholen hun beleid inzake niet-discriminatie voor het selecteren van studenten en werknemers bekendmaken.

sentence_2: Om belastingvrij te worden, moesten particuliere scholen hun beleid inzake niet-discriminatie voor het selecteren van studenten en werknemers bekend maken.


sentence_1: Tobias verwijst echter naar de geschriften van Hamza al Isfahani, een Arabische geleerde uit de tiende eeuw.

sentence_2: Tobias verwijst naar de geschriften van Hamza al Isfahani, een Arabische geleerde uit de 10e eeuw.


sentence_1: De achtervolging van Cornwallis naar Washington en de Franse poep verlaten, verhuisde een groep onder leiding van generaal-majoor Nathanael Greene naar South Carolina, waar Britse garnizoenen en Loyalistische troepen een groot deel van de staat bezaten.

sentence_2: De achtervolging van Cornwallis naar Washington en de Fransen werd verlaten en een groep onder leiding van generaal-majoor Nathanael Greene verhuisde naar Zuid - Carolina, waar Britse garnizoenen en Loyalistische troepen een groot deel van de staat bezaten.


sentence_1: Zeldzaam, maar patiënt gemeld, bijwerkingen zijn mentale veranderingen, verwarring, slapeloosheid, verwarring, angst, gevoeligheid voor licht en geluiden en onduidelijk denken.

sentence_2: Zeldzaamere bijwerkingen zijn mentale veranderingen, verlamming, slapeloosheid, verwarring, angst, gevoeligheid voor licht en geluiden en onduidelijk denken.


sentence_1: De Bulgaarse bevolking verzette zich tegen de assimilatiepolitiek van de Roemeense autoriteiten door actieve burgerlijke activiteiten van de kerk en de bibliotheek.

sentence_2: De Bulgaarse bevolking verzette zich tegen de assimilatiepolitiek van de Roemeense autoriteiten door burgerlijke activiteiten van de kerk en de bibliotheek.


sentence_1: De durian is in Zuidoost - Azië algemeen bekend en vereerd als de'koning van de vruchten '.


sentence_1: Het bereikte nummer acht op de UK Singles Chart en heeft sindsdien meer dan 200.000 exemplaren verkocht.

sentence_2: Het bereikte nummer acht op de UK Singles Chart.


sentence_1: Los Boricuas is een Spaanse professional wrestling club die voor het eerst ontstaan is in de Wereld Wrestling Federatie in de late jaren 1990.

sentence_2: Los Boricuas is een Spaanse professional worstelstal die ontstaan is in de Wereld Wrestling Federatie in de late jaren 1990.


sentence_1: De National Hurling League van 1987/88 had weer drie Seir Kieran spelers, Eugene Coughlan, Mick Coughlan en Joe Dooley, terwijl Offaly bijna het eerste Division 2 team werd om de League te winnen sinds Kilkenny in 1982.

sentence_2: De National Hurling League van 1987/88 had weer drie Seir Kieran spelers, Eugene Coughlan, Mick Coughlan en Joe Dooley, als Offaly bijna het eerste Division 2 team om de League te winnen sinds Kilkenny in 1982.


sentence_1: Omdat er geen wapens zijn toegestaan in de fabriek, zijn wapens van de dood schaar, een memo spike, een papiershredder en een tafelbeen.

sentence_2: Omdat er geen wapens zijn toegestaan in de fabriek, zijn de wapens van de dood een memo spike, een papiershredder en een tafelbeen.


sentence_1: Buffett is ook een co-producent. Hij speelde de rol van Mr Ryan, de wetenschapsonderwijzer, in de film die we allemaal kennen als Hoot.

sentence_2: Buffett is ook een co-producent. Hij speelde de rol van Mr Ryan, de wetenschapsonderwijzer.


sentence_1: Een hedendaagse kapel van de geboorte van Johannes de Doper is onlangs toegevoegd.

sentence_2: Een hedendaagse kapel van Johannes de Doper is onlangs toegevoegd.


sentence_1: De eerste serie werd speciaal opnieuw opgenomen voor release op LP-platten en audio cassettes en Adams heeft de eerste serie aangepast tot een bestseller in 1979.

sentence_2: De eerste serie werd opnieuw opgenomen voor release op LP-platforms en audio cassettes en Adams maakte de eerste serie een bestseller in 1979.


sentence_1: Na het starten van een nieuwe baan in eind 2005, werd Elohin geïntroduceerd in de Evangelie boodschap door A- 1 Music Group LLC / A- 1 Entertainment LLC CEO Andre Finley ook bekend als Da Bizzness.

sentence_2: Na een nieuwe baan te beginnen eind 2005, werd Elohin geïntroduceerd in de Evangelieboodschap door Andre Finley, CEO van A-1 Music Group LLC / A-1 Entertainment LLC.


sentence_1: Hij is de oudere broer van Marcus Demps.


sentence_1: Katrina kreeg geen kracht meer door Florida, maar wist de status van de orkaan te handhaven.

sentence_2: Katrina kreeg geen kracht meer, maar wist de status van de orkaan te handhaven.


sentence_1: Vice City'is een open world action-avontuur videogame uit 2002 ontwikkeld door Rockstar North (voorheen DMA Design) in het Verenigd Koninkrijk en uitgegeven door Rockstar Games.

sentence_2: Vice City'is een open world action-avontuur videogame uit 2002 ontwikkeld door Rockstar North (voorheen DMA Design) en uitgegeven door Rockstar Games.


sentence_1: In de jaren 1850 vestigde Samuel Ealy Johnson Sr. zich met zijn broer Jesse Thomas'Tom'Johnson in een eenkamer houten hut op 320 hectare die het hoofdkwartier werd van de grootste veeteeltbedrijf in zeven provincies.

sentence_2: In de jaren 1850 vestigde Samuel Ealy Johnson Sr. zich met zijn broer Jesse Thomas'Tom'Johnson in een houten hut met een kamer die het hoofdkantoor werd van de grootste veeteeltbedrijf in zeven provincies.


sentence_1: Het voorstel heeft de bevolking, studenten, docenten en alumni getrokken tot protest en heeft geleid tot de oprichting van de organisatie'Save the Dinky'In oktober 2010 heeft de Princeton Regional Planning Board een resolutie aangenomen die de voortzetting van de treindienst ondersteunt.

sentence_2: Het voorstel heeft de bevolking, studenten, docenten en alumni getrokken tot protest en heeft geleid tot de oprichting van de organisatie'Save the Dinky '.


sentence_1: Deze verklaring lijkt door Jor-El te komen, die spijt heeft van wat hij met zijn zoon heeft gedaan, maar wordt weggespleet door dezelfde mysterieuze kracht die hem gered heeft uit Krypton'' Action Comics'# 991.

sentence_2: Deze verklaring lijkt door Jor-El te komen, die spijt heeft van wat hij met zijn zoon heeft gedaan, maar wordt weggespleet door dezelfde mysterieuze kracht die hem gered heeft uit Krypton.


sentence_1: Het besluit om het huis op Merrion Square te kopen werd genomen in de herfst van 1933 - dit is de thuisbasis van de Bibliotheek vandaag.

sentence_2: Het besluit om het huis op Merrion Square te kopen werd genomen in de herfst van 1933.


sentence_1: Edward Simons Fulmer (geboren in East Syracuse, New York, op 16 april 1919) is een voormalig officier en piloot van de United States Army Air Forces.

sentence_2: Edward Simons Fulmer (geboren 16 april 1919) is een voormalig officier en piloot van de Amerikaanse legerluchtmacht.


sentence_1: Na de dood van de oprichter werd professor Dr. Michael Göring in 1997 tot uitvoerend directeur benoemd; hij is sinds 2005 voorzitter van de raad.

sentence_2: Na de dood van de oprichter werd hij in 1997 tot uitvoerend directeur benoemd; sinds 2005 is hij voorzitter van de raad.


sentence_1: De voordelen van SEL kunnen zowel in een school- als thuisomgeving worden gevonden en kunnen als een echt kapitaal, een emotioneel kapitaal worden beschouwd.

sentence_2: De voordelen van SEL zijn zowel in school als thuis te vinden.


sentence_1: Tegelijkertijd zag 751 de verlies van de cruciale Slag van Talas tegen het Abbaside Kalifaat.

sentence_2: Tegelijkertijd zag 751 de verlies van de Slag bij Talas tegen het Abbaside Kalifaat.


sentence_1: Ekpre-Olomu werd geprezen door Ducks tweede coach John Neal als misschien,'' (...) de beste speler die ik ooit heb geleerd.

sentence_2: Ekpre-Olomu werd geprezen door Ducks coach John Neal als de beste speler die ik ooit heb geleerd.


sentence_1: Het derde seizoen werd uitgebracht op Region 1 DVD door Funimation vanaf 26 juli 2011, met afleveringen 52 - 65.

sentence_2: Het derde seizoen werd op 26 juli 2011 uitgebracht op DVD door Funimation, met afleveringen 52 - 65.


sentence_1: Con Mann kwam in augustus 1985 bij Nissan in Sunderland als teamleider in de productieafdeling.

sentence_2: Mann kwam in augustus 1985 bij Nissan in Sunderland als teamleider in de productie afdeling.


sentence_1: Hij was ook bang voor de buitenwereld.

sentence_2: Hij had ook een angst voor de buitenwereld.


sentence_1: Garret Jones ontmoette zijn vrouw Cassie in 2009 en trouwden in januari 2013. Het echtpaar heeft één zoon Jaxson Jones.


sentence_1: Hij ging naar de Episcopal Academy, een school met een interactieve opleiding, samen met Gerald Henderson, Jr. die nu speelt voor Duke University.

sentence_2: Hij ging naar de Episcopal Academy, een school voor interactief.


sentence_1: Hij was ook de vierde neef van president Calvin Coolidge.

sentence_2: Hij was de vierde neef van president Calvin Coolidge.


sentence_1: Dobrica Ćosić:'' Bosanski rat'JP Službeni glasnik, Beograd 2012, pagina 16 Op 6 oktober 1991 gaf de Bosnische president Alija Izetbegović een televisieverklaring van neutraliteit waarin de verklaring opgenomen was:'Vergeet niet, dit is onze oorlog niet.

sentence_2: Op 6 oktober 1991 gaf de Bosnische president Alija Izetbegović een televisieverklaring van neutraliteit waarin de verklaring opgenomen was:'Vergeet niet, dit is niet onze oorlog.


sentence_1: Van de oostelijke kruising met Lancaster Sound tot de westelijke kruising met Viscount Melville Sound, is de straat 170 mijl lang.

sentence_2: Van de oostelijke kruising met Lancaster Sound tot de westelijke kruising met Viscount Melville Sound, is de straat lang.


sentence_1: In de jaren'90 werd het plein / kruising een groot wapen gemaakt. Korsvägen is net als Götaplatsen de centrum van de cultuur en de populaire cultuur in Göteborg.

sentence_2: Korsvägen is de centrum van de populaire cultuur en evenementen in Göteborg, net zoals Götaplatsen de culturele centrum is.


sentence_1: Na 1948 ging de macht over naar de Democratische Volksrepubliek Korea en de Republiek Korea.

sentence_2: Na 1948 de Democratische Volksrepubliek Korea en de Republiek Korea.


sentence_1: Elke ingang in de komende sectie heeft bewijs nodig.

sentence_2: Elke aankomende afdeling heeft bewijs nodig.


sentence_1: Het werd gebouwd op de site van eerdere Romeinse baden uit de 2e eeuw die 800 jaar later door de emblematische koning Ordoño II werd omgebouwd tot een paleis.

sentence_2: Het werd gebouwd op de site van eerdere Romeinse baden uit de 2e eeuw die 800 jaar later door koning Ordoño II werd omgebouwd tot een paleis.


sentence_1: Ze studeerde af aan de Central Academy of Drama in 2006 met een opleiding'' performance art '.

sentence_2: Ze studeerde af aan de Central Academy of Drama in 2006.


sentence_1: De Edward C. Elliott Hall of Music is gelegen op de voormalige plaats van Stuart Field.

sentence_2: De Elliott Hall of Music ligt op de voormalige plaats van Stuart Field.


sentence_1: Het lied werd ook gebruikt in de film'Die Hard ', gespeeld door de limousinechauffeur Argyle terwijl hij wacht in de parkeergarage van het gebouw.

sentence_2: Het lied werd gebruikt in de film'Die Hard ', gespeeld door de limousinechauffeur Argyle terwijl hij wacht in de parkeergarage van het gebouw.


sentence_1: Twee jaar later werd hij partner bij Pillsbury Madison Sutro (nu bekend als Pillsbury Winthrop Shaw Pittman), de externe adviseur van het bedrijf.

sentence_2: Twee jaar later werd hij partner bij Pillsbury Madison Sutro (nu Pillsbury Winthrop Shaw Pittman), de externe adviseur van het bedrijf.


sentence_1: Jacopo, ook bekend als Giacomo, weigerde; in mei verwijderde Boniface hem uit het College van Kardinaal en excommuniceerde hem en zijn volgelingen gedurende vier generaties.

sentence_2: Jacopo weigerde; in mei verwijderde Boniface hem uit het College van Kardinaal en excommuniceerde hem en zijn volgelingen gedurende vier generaties.


sentence_1: De Franse versie van deze nummers, speciaal opgenomen voor de Franse markt:'' Face À Toi Baby'met Mag (met de teksten van'Dumb'met een speciaal Frans koor) is ook opgenomen in de Franse versie van het album.

sentence_2: De Franse versie van deze tracks, speciaal opgenomen voor de Franse markt:'' Face À Toi Baby'met Mag (met de teksten van'Dumb'met een speciaal Frans koor) is ook opgenomen in de Franse versie van het album.


sentence_1: Sindsdien is het Kiss'meest identificeerbaar liedje geworden, en zonder twijfel hun beste, en heeft het als sluitingsnummer van het groep in bijna elk concert sinds 1976 gediend.

sentence_2: Sindsdien is het Kiss'meest identificeerbaar nummer geworden en is het de sluitingsnummer van het groep in bijna elk concert sinds 1976.


sentence_1: Gazira Babeli (Italië), Yael Gilks (Londen), Bibbe Hansen (New York), Doug Jarvis (Victoria), Patrick Lichty (Chicago) en Liz Solo (St. Johns).

sentence_2: Gazira Babeli (Italië), Yael Gilks (Londen), (New York), Doug Jarvis (Victoria), (San Francisco), Patrick Lichty (Chicago) en Liz Solo (St. Johns).


sentence_1: Smiley Culture (echte naam David Victor Emmanuel; 1962 - 15 maart 2011) was een Engelse reggae zangeres en DJ.

sentence_2: Tijdens een relatief korte periode van roem en succes produceerde hij twee van de meest bekende reggae singles van de jaren tachtig.


sentence_1: Een website voor werk of een job board is een website die specifiek betrekking heeft op werk of carrière.

sentence_2: Een website voor werk is een website die specifiek betrekking heeft op werk of carrière.


sentence_1: De priester van de kerk is gedeeld met de Highgate van St Alban en de Balsall Heath van St Barnabas.

sentence_2: De priester van de kerk is gedeeld met de Balsall Heath van St Barnabas.


sentence_1: Hij is momenteel CEO en medeoprichter van Talkbiznow, een'web-based business community'platform dat kleine bedrijven en zakelijke professionals in staat stelt hun netwerk uit te breiden en hun online zakelijke leven te beheren met behulp van dagelijkse zakelijke diensten.

sentence_2: Hij is momenteel CEO en medeoprichter van Talkbiznow, een'web-based business community'platform dat is ontworpen om kleine bedrijven en zakelijke professionals in staat te stellen.


sentence_1: Graham Oxenden (Deane, Kent, 1802 - 8 december 1826) was een Engelse eerste klas cricketster die in de jaren 1820 actief was.

sentence_2: Graham Oxenden (Greyham Oxenden, 1802 - 8 december 1826) was een Engelse eerste klas cricketer die in de jaren 1820 actief was.


sentence_1: Miranda is intelligent, maar ze is ook een liberale humanistische snob met een dunne verborgen minachting voor degenen die ze zich intellectueel minderwaardig voelt.

sentence_2: Miranda is intelligent, maar ze is ook een snob met een dunne verborgen minachting voor degenen die ze zich intellectueel minderwaardig voelt.


sentence_1: Het was het eerste bedrijf dat auto's online rechtstreeks aan consumenten verkocht, in plaats van consumenten naar baksteen- en mortelhandelaars te verwijzen, zoals alle andere online auto-aankopendiensten van die tijd deden.

sentence_2: Het was het eerste bedrijf dat auto's online direct aan consumenten verkocht, in plaats van consumenten naar baksteen- en mortelhandelaars te verwijzen.


sentence_1: Beverley McLachlin, PC, LL.D, MA, LL.B, BA (geboren 7 september 1943) is de eerste vrouw die die functie bekleedt.

sentence_2: Beverley McLachlin, PC (geboren 7 september 1943) is de Chief Justice van Canada, de eerste vrouw die die functie bekleedt.


sentence_1: Het ligt op 3 mijl van het centrum, het centrum van de stad.

sentence_2: Het ligt op 3 mijl van het centrum.


sentence_1: Het nummer bereikte # 10 in de Verenigde Staten en # 17 in Canada.

sentence_2: Het nummer bereikte # 10 in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het is een regio met veel talen en etnische groepen met Hindko en Pushto sprekers die de regio domineren.

sentence_2: Het is een regio met veel talen en etnische groepen.


sentence_1: Sharon schreef in zijn autobiografie uit 2001:'' We waren vaker in de duistere nachten op weg gekomen en geleidelijk hebben we de kracht en uithoudingsvermogen opgebouwd die nodig zijn voor dit soort operaties.

sentence_2: Sharon schreef in zijn autobiografie:'' We waren vaker in de duistere nachten op weg gekomen en geleidelijk hebben we de kracht en uithoudingsvermogen opgebouwd die nodig waren voor dit soort operaties.


sentence_1: Het is een kwestie van debat of Helston ooit een haven was, hoewel er nog geen echte gegevens bestaan.

sentence_2: Het is een kwestie van debat of Helston ooit een haven was, hoewel er geen feitelijke gegevens bestaan.


sentence_1: Hij werd mogelijk decaan van het Sacred College of Cardinals in juli 1275.


sentence_1: Op de vraag van Joe antwoordde Weekes:'Ik ben het, ik ben mijn weg kwijt ', waarna Sherritts jonge vrouw de deur opende.

sentence_2: Op de vraag van Joe antwoordde Weekes:'Ik ben het, ik ben mijn weg kwijt ', waarna Sherritt's vrouw de deur opende.


sentence_1: De Canadian Brass zijn een messingquintet opgericht door Charles Daellenbach, Stuart Laughton en Gene Watts in 1970.

sentence_2: De Canadian Brass zijn een messingquintet, opgericht door Charles Daellenbach en Gene Watts in 1970.


sentence_1: Mark Burnett werd geboren op 17 juli 1960 in Londen, het enige kind van Archie en Jean Burnett, beide Schotse Ford Motors fabriekswerkers, en werd opgegroeid in Dagenham, Essex.

sentence_2: Mark Burnett werd geboren op 17 juli 1960 in Londen, het enige kind van Archie en Jean Burnett, beide werknemers van de Ford Motors fabriek, en werd opgegroeid in Dagenham, Essex.


sentence_1: Toen haar ex-vriend, de BBC-technicus Matt Bowers, stierf in 1998, probeerde ze zelfmoord te plegen. Simpson, Richard.

sentence_2: Toen haar ex-vriend in 1998 stierf, probeerde ze zelfmoord te plegen. Simpson, Richard.


sentence_1: De rassen in de wijk waren 97,00% wit, 0,97% Afro-Amerikaans, 0,20% Native American, 0,17% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,67% van andere rassen en 0,99% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in de wijk waren 97,00 procent wit, 0,97 procent Afro-Amerikaans, 0,20 procent Native American, 0,17 procent Aziatisch, 0,67 procent van andere rassen en 0,99 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Na de dood van haar man ging ze verder in India, werkend in het Nilgiris District.

sentence_2: Na de dood van haar man bleef ze in India werken in Nilgiris District.


sentence_1: Deze schakelveranderingen gaven de versterker meer op zodat hij eerder in overdrive ging dan de Bassman, en de frequenties vergroot, waardoor de klassieke Marshall'crunch'werd.

sentence_2: Deze schakelveranderingen gaven de versterker meer op zodat hij eerder in overdrive ging dan de Bassman, en de frequenties vergroot.


sentence_1: Hij heeft twintig korte films gemaakt, waarvan acht op de DVD verschijnen'' Eclectic Shorts by Eric Leiser'', en drie features:'' Faustbook'','Imagination ', en'Glitch in the Grid'Brown, Todd.

sentence_2: Hij heeft twintig korte films gemaakt, waarvan acht op de DVD verschijnen'' Eclectic Shorts by Eric Leiser'', en drie feature films:'' Faustbook'','' Imagination'en'Glitch in the Grid '.


sentence_1: In 2009 hadden DriveTime 79 Amerikaanse dealers en 2300 werknemers van CarMax van Richmond, Virginia, een rechtszaak ingediend bij de United States District Court waarin DriveTime de verkopers van CarMax omkopen voor elke klant die ze naar DriveTime verwijzen, een schending van RICO.

sentence_2: CarMax van Richmond, Virginia, heeft een rechtszaak ingediend bij de Amerikaanse rechtbank... waarin wordt beweerd dat DriveTime CarMax-verkopers omkopen heeft voor elke klant die ze naar DriveTime verwijzen.


sentence_1: De wedstrijd kwam tot een einde toen het debuuttrío van Seth Rollins, Dean Ambrose en Roman Reigns inging, Ryback door een tafel bombarderend en Punk de titel behouden kon door Cena te pinnen.

sentence_2: De wedstrijd kwam tot een einde toen Seth Rollins, Dean Ambrose en Roman Reigns inging, Ryback door een tafel bombarderend en Punk de titel behouden kon door Cena te pinnen.


sentence_1: In de restaurants in de hoofdstad Kigali eten lokale en expatriaten een verscheidenheid aan internationale gerechten, waaronder Indiase, Chinese, Italiaanse, Franse en Afrikaanse.

sentence_2: In de restaurants in de hoofdstad Kigali eten lokale en buitenlandse mensen een verscheidenheid aan internationale gerechten, waaronder Indiase, Chinese, Italiaanse en Afrikaanse gerechten.


sentence_1: De schijf is een mooi pakket met verschillende invoegingen.

sentence_2: De schijf is in een pakket met verschillende invoegingen.


sentence_1: De mogelijkheid om extra insitu-testinstrumenten te ontwikkelen met behulp van de CPT-directe drukboormachine, met inbegrip van de hieronder beschreven seismische instrumenten, versnelt dit proces.

sentence_2: De mogelijkheid om extra insitu-testinstrumenten te ontwikkelen met behulp van de CPT direct push boring rig, inclusief de hieronder beschreven seismische instrumenten, versnelt dit proces.


sentence_1: Ilene is geboren op 17 oktober 1988 in Mandaue City, Cebu, Filippijnen.

sentence_2: Ilene is geboren op 17 oktober in Mandaue City, Cebu, Filippijnen.


sentence_1: Generaals Dwight D. Eisenhower en George Marshall bezochten Laurinburg-Maxton verschillende keren tijdens de oorlog, om eenheden te observeren die training uitvoeren met parachutes en gliders.

sentence_2: Maxton meerdere keren tijdens de oorlog, om eenheden te observeren die training uitvoeren met parachutes en gliders.


sentence_1: Het boek Job heeft een vrij eenvoudige rugstructuur.

sentence_2: Het boek Job is vrij eenvoudig.


sentence_1: Dat is een zeer prestigieuze zaak.

sentence_2: Je bent zeer prestigieus.


sentence_1: Hij heeft sinds 14 januari 1977 meer dan 20 jaar de rang van Marshal van de Sovjet-Unie bekleed.

sentence_2: Hij heeft sinds 14 januari 1977 de rang van Marshal van de Sovjet-Unie.


sentence_1: Het schandaal werd'DeflateGate'genoemd, in verwijzing naar zowel de illegaal ontblootde voetbals als het Watergate-skandaal.

sentence_2: Het schandaal werd'DeflateGate'genoemd in verwijzing naar het Watergate-skandaal.


sentence_1: Sanmark 2004: 85 Het christendom en het heidense geloof bestonden tot het einde van de 11e eeuw op een officiële schaal.

sentence_2: Het christendom en het heidense geloof bestonden tot het einde van de 11e eeuw.


sentence_1: Verder blijkt dat de gebonde bungalow getuige was van de vroegtijdige dood van een echtpaar, hun dochter en twee politieagenten, wiens geesten Rudra eerder had gesproken.

sentence_2: Verder blijkt dat de gebonde bungalow getuige was van de vroegtijdige dood van een echtpaar, hun dochter en twee politieagenten, wiens geesten Rudra in contact had.


sentence_1: Raku - yaki (楽焼) of Raku ware, is een soort Japanse aardewerk dat traditioneel en voornamelijk wordt gebruikt bij de Japanse theeceremonie in Japan, meestal in de vorm van theebakken.

sentence_2: Raku - yaki (楽焼) of Raku ware is een soort Japanse aardewerk dat traditioneel en voornamelijk wordt gebruikt bij de Japanse theeceremonie in Japan, meestal in de vorm van theebakken.


sentence_1: Hazarth Hashimpeer ging naar Bijapur, Karnataka, toen onder het bewind van Ibrahim Adil Shah II. Onder zijn invloed gaf Ibrahim Adil Shah toen afstand van on-islamitische praktijken.


sentence_1: Hij heeft ook een dochter, die momenteel woont in Florida met haar moeder en gaat naar de Mercersburg Academy in het najaar.

sentence_2: Hij heeft ook een dochter, die momenteel woont in Florida met haar moeder.


sentence_1: Het tijdschrift is geabstraheerd en geïndexeerd in Chemical Abstracts, Informa Healthcare, EMBASE / Excerpta Medica, MEDLINE / Index Medicus en Science Citation Index Expanded.

sentence_2: Het tijdschrift is geabstraheerd en geïndexeerd in Chemical Abstracts, EMBASE / Excerpta Medica, MEDLINE / Index Medicus, en Science Citation Index Expanded.


sentence_1: Mar-Vell helpt ook de Avengers tegen de Grim Reaper en de Space Phantom.

sentence_2: Mar-Vell helpt de Avengers tegen de Grim Reaper en de Space Phantom.


sentence_1: Een Hmong-Amerikaan is een inwoner van de Verenigde Staten die van etnische Hmong afkomst is en ook een groep Aziatische Amerikanen.

sentence_2: Een Hmong-Amerikaan is een inwoner van de Verenigde Staten die van etnische Hmong afkomst is.


sentence_1: In 2006 verloor hij tegen de tweemaal wereldkampioen en onmogelijke rechtervleesman Evgeny Makarenko, maar uiteindelijk versloeg hij hem in 2007 en kwalificeerde hij zich voor het wereldkampioenschap.

sentence_2: Hij verloor in 2006 tegen de tweemaal wereldkampioen Evgeny Makarenko, maar versloeg hem uiteindelijk in 2007 en kwalificeerde zich voor het wereldkampioenschap.


sentence_1: Het veroorzaakte dat de bevolking van Europa tussen 550 en 700 jaar met ongeveer 50% daalde.

sentence_2: Het veroorzaakte een daling van de Europese bevolking met ongeveer 50% tussen 550 en 700.


sentence_1: Philip Anthony Egan (geboren 14 november 1955) is de huidige en achtste bisschop van Portsmouth.

sentence_2: Philip Egan (geboren 14 november 1955) is de huidige en achtste bisschop van Portsmouth.


sentence_1: Jeffery Gough Island (rymt met'' hoest '; ook historisch bekend als Diego Alvarez) is een vulkanisch eiland dat zich uit het Zuid-Atlantische Oceaan opstelt tot hoogtes boven zeespiegel met een oppervlakte van.


sentence_1: Een paar seconden nadat de melding is verschenen, gaat de loop weer op en dansen de lullen weer.

sentence_2: Een paar seconden nadat de melding is verschenen, gaat de lus weer op.


sentence_1: Onze eigen Engelse middelbare school in Sharjah maakt deel uit van de schoolketen die werd opgericht door Mr Sunny Verkey, oprichter van GEMS Education, en in samenwerking met Mia Khalifa in steden in de Verenigde Arabische Emiraten.

sentence_2: Onze eigen Engelse middelbare school in Sharjah maakt deel uit van de schoolketen die werd opgericht door Mr Sunny Verkey, oprichter van GEMS Education, in steden in de Verenigde Arabische Emiraten.


sentence_1: ''Het gevaarlijkste spel ', ook gepubliceerd als'The Hounds of Zaroff'HI I NEED HELP, is een kort verhaal van Richard Connell.

sentence_2: ''Het gevaarlijkste spel ', ook gepubliceerd als'The Hounds of Zaroff ', is een kort verhaal van Richard Connell.


sentence_1: Een torpedo-scherm van 45 mm liep de hele lengte van de romp, enkele meter achter de hoofdgordel.

sentence_2: Een dikke torpedo-scherm liep de hele romp, enkele meter achter de hoofdgordel.


sentence_1: De Patriots leidden 17 - 7 in de halve, in de tweede helft scoorden de Patriots 28 onbeantwoorde punten voor een eindscore van 45 - 7.

sentence_2: De Patriots leidden 17 - 7 in de halve, in de tweede helft scoorden de Patriots 28 punten voor een eindscore van 45 - 7.


sentence_1: Hamlin was onverzechtig in een interview en alle mededingers zeiden dat Hamlin gerechtvaardigd was.

sentence_2: Hamlin was onverzechtig in een interview en mededingers zeiden dat Hamlin gerechtvaardigd was.


sentence_1: Shamhat is een hoer. Hij vertelt over een grote koning in de stad Uruk en zegt ook dat hij een goede uitdaging voor Enkidu zou zijn.

sentence_2: Shamhat vertelt over een grote koning in de stad Uruk (Gilgamesh) en zegt ook dat hij een waardige uitdaging voor Enkidu zou zijn.


sentence_1: Hij ging naar de Glen Eden Intermediate School Ellesmere College waar hij vooral speelde in de eerste vijfde - achtste klas, en toen in zijn laatste jaar verhuisde hij naar Christchurch Boys High School om zijn kansen te vergroten in rugby.

sentence_2: Hij ging naar Ellesmere College waar hij vooral speelde in de eerste vijfde - achtste, en toen in zijn laatste jaar ging hij naar Christchurch Boys High School om zijn kansen te vergroten in rugby.


sentence_1: Deze beweringen worden niet ondersteund door experimentele bewijzen.

sentence_2: Deze beweringen worden ondersteund door experimentele bewijzen.


sentence_1: Het instituut gaat terug tot 1864, toen het in Haarlem begon als het Koloniale Museum, opgericht om de collectie artefacten te bewaren die door Frederik Willem van Eeden uit de Nederlandse koloniën in het Oosten (met name Oost-India) werden teruggebracht.

sentence_2: Het instituut gaat terug tot 1864, toen het in Haarlem begon als het Koloniale Museum, opgericht om de collectie artefacten te bewaren die werden teruggebracht uit de Nederlandse koloniën in het Oosten (met name Nederlandse Oost-India) door de.


sentence_1: Putiatin verliet Japan in november 1853 en zeilde naar Shanghai met dezelfde belofte als de Amerikanen.


sentence_1: Ghosemajumder is geboren in Stuttgart, Duitsland en opgegroeid in Londen, Ontario, Canada.

sentence_2: Ghosemajumder is geboren in Stuttgart, Duitsland en opgegroeid in Londen, Canada.


sentence_1: Het is een icoon dat geassocieerd wordt met het meer en de prachtige visserij.

sentence_2: Het is een icoon dat geassocieerd is met het meer en de visserij.


sentence_1: Ben Reilly, Peter Parker (terwijl Ben zich in de gevangenis voormaakte), Joe Wade (een schurk), Kid Carnage, een groep van drie Michael Van Patrick klonen die samenwerken met de, en Kaine.

sentence_2: Ben Reilly, Peter Parker (terwijl Ben zich in de gevangenis voormaakte), Joe Wade (een schurk), een groep van drie Michael Van Patrick klonen die samenwerken met de, en Kaine.


sentence_1: Een cultuur die mensen verhindert de verslechtering van fundamentele fysieke hulpbronnen te begrijpen / te realiseren waarop de hele gemeenschap afhankelijk is.

sentence_2: Een cultuur die mensen verhindert de verslechtering van de fundamentele fysieke hulpbronnen te begrijpen waarop de hele gemeenschap afhankelijk is.


sentence_1: Denemarken en Noorwegen hebben in de 17e tot de 19e eeuw talrijke koloniën onderhouden over verschillende delen van India.

sentence_2: Noorwegen heeft in de 17e tot 19e eeuw talrijke kolonies onderhouden over verschillende delen van India.


sentence_1: Bewegingen zoals futurisme en deconstructie, onder andere, zijn door commentatoren op verschillende momenten in verschillende contexten als'nihilistisch'geïdentificeerd.

sentence_2: Bewegingen zoals futurisme en deconstructie, onder andere, zijn door commentatoren geïdentificeerd als'nihilistisch '.


sentence_1: Nu in Ontario wonen met zijn vrouw en vier mooie dochters, Wes en voormalig NHL-loper Mike Gartner bezitten en leiden nationale trainingsbanen.

sentence_2: Nu in Ontario wonen met zijn vrouw en vier dochters, Wes en voormalig NHL-loper Mike Gartner bezitten en leiden National Training Rinks.


sentence_1: In februari botste ze met een HM Submarine H46 en in maart met de SS'Horn Shell ', waardoor HMS Veteran moest repareren.

sentence_2: In februari botste ze met de HM Submarine H46 en in maart met de SS'Horn Shell ', waardoor HMS Veteran moest repareren.


sentence_1: Noah Hunt, een inwoner van Cincinnati, Ohio en medewerker van Shepherd, is de hoofdzanger.

sentence_2: Noah Hunt, een Cincinnati, Ohio inwoner, is de hoofdzanger.


sentence_1: Het boek werd in november 2008 door de St. Martin's True Crime Library uitgebracht.

sentence_2: Het boek werd uitgebracht door de St. Martin's True Crime Library in november 2008.


sentence_1: De prijzen worden meestal in februari jaarlijks in een luxe ceremonie uitgereikt, behalve in 2012 toen de prijzen naar augustus werden verschoven.

sentence_2: De prijzen worden meestal in februari uitgereikt, behalve in 2012 toen de prijzen waar de ceremonie werd verschoven naar augustus.


sentence_1: Michael Imison (geboren 9 februari 1935) is een Britse gepensioneerde tv-regisseur en literaire agent, een van de oorspronkelijke regisseurs van de serie'Doctor Who '.

sentence_2: Michael Imison (geboren 9 februari 1935) is een Britse gepensioneerde televisieregisseur en literaire agent.


sentence_1: Abmho is een eenheid van elektrische geleiding in het elektromagnetische centimeter - gram - tweede systeem van eenheden gelijk aan 1,0e +09 mhos.

sentence_2: Abmho is een eenheid van elektrische geleiding in het elektromagnetische centimeter-gram-second systeem.


sentence_1: Maar Australië kreeg 359 en dat toonde de gebreken en meteen werd de volgende editie geïntroduceerd die veel beter met hoge scores omging.


sentence_1: Hij is ook een bekroonde schrijver. Hij heeft een toneelstuk voor het West End en Broadway in Londen met een gerespecteerde Britse ster die een van de twee hoofdrollen zal spelen.

sentence_2: Hij is ook een bekroonde schrijver. Hij heeft een toneelstuk voor het West End van Londen met een gerespecteerde Britse ster die een van de twee hoofdrollen zal spelen.


sentence_1: Echter, nieuwe details van het Red Hat-project en de missie van het 267e Chemical Platoon kwamen in 2012 naar voren toen documentatie werd herontdekt door de in Minnesota gevestigde veteranendienstfunctionaris Michelle Gatz.

sentence_2: Echter, nieuwe details van het Red Hat-project en de missie van het 267e Chemische Platoon kwamen in 2012 naar voren toen de documentatie opnieuw werd ontdekt.


sentence_1: Ze heeft ook geholpen bij het schrijven van de definitieve ontwerp van de grondwet en statuten van de zusterlijke gemeenschap en heeft de geschiedenis van de zusterlijke gemeenschap gedocumenteerd tijdens de oprichting.

sentence_2: Ze heeft geholpen bij het schrijven van de definitieve ontwerp van de grondwet en statuten van de zusterlijke gemeenschap en heeft de geschiedenis van de zusterlijke gemeenschap gedocumenteerd tijdens de oprichting.


sentence_1: De video's tonen Tolstykh zich duidelijk identificeren... voordat hij de gevangenen aan het gezicht greep... een zwaard brandt... en militaire insignes afsnijdt... en ze in de bek van de gevangenen dwingt.

sentence_2: De video's tonen Tolstykh zich duidelijk identificeren... voordat hij de gevangenen aan het gezicht greep... een zwaard brandt... en militaire insignes afsnijdt... en ze in de mond van de gevangenen dwingt.


sentence_1: De weg topt op Mile Marker 13 waar op heldere dagen het mogelijk is om de skyline van het centrum van Orlando, Florida te zien naar het noordoosten en Space Mountain, Cinderella Castle en het Contemporary Resort van Walt Disney World naar het zuidoosten.

sentence_2: De weg topt op Mile Marker 13 waar op heldere dagen het mogelijk is om de skyline van het centrum van Orlando te zien naar het noordoosten en Space Mountain, Cinderella Castle en het Contemporary Resort van Walt Disney World naar het zuidoosten.


sentence_1: Otto probeert ook Ken te kwellen en informatie te halen door alle tropische vissen in zijn aquarium een voor een te eten, waardoor de geliefde vis genaamd Wanda tot het einde overblijft.

sentence_2: Otto probeert ook Ken te kwellen en informatie te halen door alle tropische vissen in zijn aquarium een voor een te eten, waardoor de vis genaamd Wanda tot het einde blijft.


sentence_1: Ze behoren tot de minderheidsecte Alawieten en behoren tot de Kalbiyya stam.

sentence_2: Ze zijn leden van de Alawieten.