sentence_1: De huidige kunstproductie in de stad kan worden gevolgd door verschillende groepen en verenigingen, particuliere galeries, kolonies en tal van enthousiaste.

sentence_2: De huidige kunstproductie in de stad kan worden gevolgd door groepen en verenigingen, particuliere galeries, kolonies en tal van enthousiaste.


sentence_1: Het komt voornamelijk voor in kamelpoep en heeft ook een relatieve atoommassa van 35,5.

sentence_2: Het heeft ook een relatieve atoommassa van 35,5.


sentence_1: Dinsdag 7 mei 2013, Matthews tekende met de Washington Redskins.

sentence_2: Op 7 mei 2013 tekende Matthews een contract met de Washington Redskins.


sentence_1: Maar in het midden van de 20e eeuw veranderden de partijen in hun politieke ideologieën en de Democratische Partij werd links, terwijl de Republikeinse Partij steeds meer naar rechts ging.

sentence_2: Maar in het midden van de 20e eeuw veranderden de partijen in hun politieke ideologieën, en de Democratische Partij werd links, terwijl de Republikeinse Partij naar rechts ging.


sentence_1: Dost Mohmmad Khan's moeder is een Bani Israel > 5.

sentence_2: De moeder van Dost Mohmmad Khan is een Bani Israëliër.


sentence_1: Voor hen die van grote honden houden, kan de grootte van de reus erg ontmoedigend zijn voor elke misdadiger, maar het is niet noodzakelijk een zachte reus zoals de Grote Denemarken zeggen.

sentence_2: Voor hen die van grote honden houden, kan de grootte van de Rijst een grote ontmoediging zijn voor elke aanvaller.


sentence_1: Aan het einde van het seizoen 2007-08 nam Chu afstand om zich te concentreren op het programma van het Amerikaanse nationale team en zich voor te bereiden op de Olympische Winterspelen van 2010 in Vancouver.

sentence_2: Aan het einde van het seizoen 2007-08 nam Chu af om zich voor te bereiden op de Olympische Winterspelen van 2010 in Vancouver.


sentence_1: Spaldwick is een deel van de districtsverdeling'' Ellington'voor de districtsraad van Huntingdonshire en wordt in de districtsraad vertegenwoordigd door een raadslid.

sentence_2: Spaldwick is onderdeel van de districtswijk van'' Ellington'en wordt in de districtraad vertegenwoordigd door een raadslid.


sentence_1: Nick en Tom bezoeken de vallei en stoppen bij een garage van de mechanic George Wilson en zijn vrouw, Myrtle, Toms minnares.

sentence_2: Nick en Tom bezoeken de vallei en stoppen bij een garage van George Wilson en zijn vrouw, Myrtle, Toms minnares.


sentence_1: De Quakers hebben de infrastructuur van de jaren zestig benut en kaas en rundvlees naar de rest van het land geëxporteerd.

sentence_2: De Quakers hebben de infrastructuur van de jaren zestig gebruikt en kaas naar de rest van het land geëxporteerd.


sentence_1: Veel zwarten voelen zich simpelweg meer thuis in hun geboorterechte protestantse kerken, waar aanpassingsvolle liturgieën en bedieningsherkeningen betekenden dat zwarte christenen hun eigen manier van aanbidding gemakkelijker konden aanbieden dan in het vaste, Latijnse katholicisme.

sentence_2: Veel zwarten voelen zich simpelweg meer thuis in hun geboorterechte protestantse kerken, waar aanpassingsvolle liturgieën en bedieningsherkeningen betekenden dat zwarte christenen hun eigen manier van aanbidding gemakkelijker konden aanbieden dan in het Latijnse katholicisme.


sentence_1: Wakefield - 241 Street is een verhoogd station in The Bronx op de New York City Subway en is de noordste stop op de 2e trein, evenals in het hele metro systeem.

sentence_2: Wakefield - 241 Street is een verhoogd station in The Bronx op de New York City Subway en is de noordste stop op de trein evenals in het hele metro systeem.


sentence_1: Ontevreden over het gebrek aan blootstelling en de politiek die ermee verbonden is bij de concurrentie tussen verschillende kickboxingverenigingen, besloot Page over te stappen naar een andere sport; experimenteren met boksen en Muay Thai voordat hij zich vestigde op gemengde vechtsporten.

sentence_2: Ontevreden over het gebrek aan blootstelling en de politiek die ermee verbonden is bij de concurrentie tussen verschillende kickboxingverenigingen, besloot Page om over te gaan naar gemengde vechtsporten.


sentence_1: Magic Youth International werd in 1955 opgericht door Robert J. Watson en Keith Halbasch, twee Chicago-tienermagen.

sentence_2: Magic Youth International werd opgericht in 1955 door Robert J. Watson en Keith Halbasch, twee Chicago-tienermagen.


sentence_1: Batter is een belangrijk onderdeel van het beroemde Britse gerecht Fish and chips en de diep gebakken mars bars.

sentence_2: Batter is een belangrijk onderdeel van het beroemde Britse gerecht Fish and chips.


sentence_1: Het is momenteel 83 AU van de zon verwijderd. Slechts vier andere objecten van het zonnestelsel zijn bekend dat perihelia groter zijn dan 47 AU: 90377 Sedna (76 AU), (51 AU), (48 AU) en (47 AU).

sentence_2: Slechts vier andere objecten van het zonnestelsel hebben perihelia groter dan 47 AU: 90377 Sedna (76 AU), (51 AU) en (47 AU).


sentence_1: De Tweede Libische Burgeroorlog is een conflict tussen rivaliserende groepen die het grondgebied van Libië willen controleren.

sentence_2: De Tweede Libische Burgeroorlog is een conflict tussen rivaliserende groepen die het beheer van het Libische grondgebied willen controleren.


sentence_1: De eerste OVA is uitgebracht op 29 oktober 2011; de tweede OVA zal op 28 januari 2012 uitgebracht worden.

sentence_2: De tweede OVA komt uit op 28 januari 2012.


sentence_1: Tot 1995 studeerde hij aan de Volgograd Juridische School van de Hoge Onderzoeksschool van het Ministerie van Binnenlandse Zaken van de Russische Federatie, waar hij later bijging.

sentence_2: Tot 1995 studeerde hij aan de Volgograd Juridische School van de Hoge Onderzoeksschool van het Ministerie van Binnenlandse Zaken van de Russische Federatie.


sentence_1: Het echtpaar verhuisde naar België en woonde daar tot 1945, toen ze naar San Francisco, VS verhuisden.

sentence_2: Het echtpaar verhuisde naar België en woonde daar tot 1945, toen ze naar San Francisco verhuisden.


sentence_1: Chakraborty is geboren in Hyderabad, India, Residence live Kolkata was een student van Netaji Nagar Girls'High School en studeerde later politieke wetenschappen voor de afstuderen aan het Basanti Devi College, een universiteit van Calcutta.

sentence_2: Chakraborty, geboren in Hyderabad, India, studeerde aan de Netaji Nagar Girls'High School en studeerde later politieke wetenschappen voor zijn afstuderen aan het Basanti Devi College, een universiteit van Calcutta.


sentence_1: De vorming bestaat uit klei, moddersteen, slibsteen, schiststeen, diatomeet en conglomeraat, met aanzienlijke regionale variatie, en werd afgezet in een matig diepe mariene omgeving op een diepte van ongeveer 150 tot 1500 meter.

sentence_2: De vorming bestaat uit klei, moddersteen, slibsteen, schiststeen, diatomeet en conglomeraat, met aanzienlijke regionale variatie, en werd afgezet in een matig diepe mariene omgeving op een diepte van ongeveer.


sentence_1: Lilly, gefascineerd door de kracht van Felice en haar vrienden, valt diep verliefd omdat ze beseft dat ze liefde kan geven aan een kosmopolitische vrouw in plaats van alleen maar liefde te ontvangen van een parochiële man.

sentence_2: Lilly, gefascineerd door de kracht van Felice en haar vrienden, valt diep verliefd omdat ze beseft dat ze liefde kan geven aan een kosmopolitische vrouw in plaats van alleen maar liefde te ontvangen van een man.


sentence_1: Chrominance wordt gemeten met twee methoden: kleurverzadiging, gecodeerd als de amplitude of gain van de kleur rood, subcarrier signaal, en tint, gecodeerd als de fase van de subcarrier.

sentence_2: Chrominance wordt gemeten met twee methoden: kleurverzadiging, gecodeerd als de amplitude of gain van het subcarriersignaal, en tint, gecodeerd als de fase van het subcarrier.


sentence_1: Om 16.20 uur 9 mei gingen de rijders in de laatste en minder uitdagende deel van de klasse af met een geschatte snelheid van 70 tot 80 km / h.

sentence_2: Om 16.20 uur 9 mei gingen de rijders in de finale en minder uitdagend deel van de klasse naar beneden met een geschatte snelheid van.


sentence_1: Hij is geboren in Guelph, Ontario, Canada en is van Afghaanse en Duitse afkomst.

sentence_2: Hij is geboren in Guelph, Ontario, Canada en is van Afghaanse afkomst.


sentence_1: Mansons mannelijke volgelingen hebben relatief succes gehad bij de verhoor van voorwaardelijke vrijlating.


sentence_1: Monty Miranda is een Amerikaanse filmregisseur en commerciële regisseur.

sentence_2: Monty Miranda is een Amerikaanse filmregisseur.


sentence_1: Als water langer in het koolstofblok wordt gehouden, kunnen micro-organismen binnen groeien, wat resulteert in verontreiniging.


sentence_1: Denk aan één, één of drie personen die afhankelijk zijn van een ander.

sentence_2: Denk aan één, drie of drie personen die niet afhankelijk zijn van de status van de staat.


sentence_1: Joey Koffi had zijn eerste mixtape uitgebracht, ', alleen als een Soundcloud-versie op 18 januari 2015 via zijn creatieve platenlabel, Eligible Class Records.

sentence_2: Joey Koffi had zijn eerste mixtape uitgebracht, ', alleen als een Soundcloud-versie op 18 januari 2015 via zijn creatieve platenlabel, (De volledige tape komt binnenkort verrassend 2015).


sentence_1: Arian Jean Akassou (geboren 5 november 1985 in Ivoorkust) is een Ivoorkust voetballer die momenteel speelt voor BEC Tero Sasana FC.

sentence_2: Arian Jean Akassou (geboren 5 november 1985 in Ivoorkust) is een Ivoorkust voetballer die momenteel speelt voor BEC Tero Sasana.


sentence_1: Op 28 mei 1997 bracht Easton'' Freedom'uit op haar eigen label (SkyJay Trax) op hetzelfde moment dat ze haar officiële website opende.

sentence_2: Op 28 mei 1997 bracht Easton'' Freedom'uit op haar eigen label (SkyJay Trax) op hetzelfde moment dat ze haar website officieel opende.


sentence_1: Het laatste koor wordt getoond waar de meisjes dansen voor de jongens, het strand, enzovoort. Het liedje eindigt met'Eh, Eh'van de'touch me over'scène.

sentence_2: Het laatste koor wordt getoond waar de meisjes dansen voor de jongens, het strand, enz. Het liedje eindigt met het zeggen'Eh, Eh'van de'' raak me hier'scène.


sentence_1: Ondanks dit grootste offer, heeft Marcos zijn belofte om Geny vrij te stellen, zelfs niet ingetrokken tot de dood van Don Eugenio op 6 juli 1975 in San Francisco, USA.

sentence_2: Ondanks dit heeft Marcos zijn belofte om Geny vrij te stellen, zelfs niet ingetrokken tot de dood van Don Eugenio op 6 juli 1975 in San Francisco, USA.


sentence_1: De tools en frameworks voor de ontwikkeling van WebObjects maken nu deel uit van het installatiepakket voor Apple's gratis Xcode IDE voor Mac OS X, en de implementatietyd is inbegrepen bij Mac OS X Server.

sentence_2: De tools en frameworks voor de ontwikkeling van WebObjects maken nu deel uit van het installatiepakket voor Apple's Xcode IDE voor Mac OS X, en de implementatietyd is inbegrepen bij Mac OS X Server.


sentence_1: Plotseling wordt de glorierijke herrie verbroken... wanneer de soldaten van de Hoornige Koning onderbreken... en eindelijk de moerassen bereiken.

sentence_2: Plotseling wordt de glorierijke herrie verbroken... wanneer de soldaten van de Hoornige Koning onderbreken... en eindelijk zelf de moerassen bereiken.


sentence_1: Het narratief paradigma is niet bedoeld als een representatie van praktijken die in een specifieke discipline worden gekenmerkt, maar is bedoeld om een reeks ideeën te weerspiegelen die gedeeld worden door geleerden uit verschillende disciplines.

sentence_2: Het narratief paradigma is niet bedoeld als een weergave van praktijken die in een specifieke discipline worden gekenmerkt.


sentence_1: Ze omvatten een mens (van het ene geslacht, maar meestal een man) die wordt omgevormd in een andere vorm.

sentence_2: Ze omvatten een mens (van het ene geslacht) die in een andere vorm wordt omgevormd.


sentence_1: Xavier ontwikkelt een romantische relatie met Moira.

sentence_2: Xavier ontwikkelt een relatie met Moira.


sentence_1: IIM Kashipur werd in 2017 in India gerangschikt op 20 door het 'National Institutional Ranking Framework'en op 33 door Careers360s 'Top MBA Colleges in India 2017 ', 25 onder de overheidsinstellingen.

sentence_2: IIM Kashipur werd in 2017 in India op de 20e plaats geplaatst door het 'National Institutional Ranking Framework '.


sentence_1: De'Neger'bleek echter zeer gevaarlijk voor zijn bemanning te zijn, hij sloeg speer aan apen en at rijst met bananen, en tot 80% van de bemanning werd gedood.

sentence_2: De'Neger'bleek echter zeer gevaarlijk voor zijn bemanning te zijn en tot 80% van de bemanning werd gedood.


sentence_1: Onder de Tudors werden de eerste fortjes met kanonbatterijen gebouwd, terwijl kanon voor het eerst ergens op deze planeet werd gebruikt door de Tudor marine (waar een kanon wordt aangeduid als een pistool).

sentence_2: Onder de Tudors werden de eerste fortjes met kanonbatterijen gebouwd, terwijl kanon voor het eerst werd gebruikt door de Tudor marine (waar een kanon wordt aangeduid als een pistool).


sentence_1: Het tijdschrift Popular Mechanics heeft geprobeerd de kernvliegende saus van de luchtmacht te publiceren, maar ze kregen geen recht om informatie over het onderwerp te publiceren en een zeer algemene specificatie te geven over de nu ontwikkelde XF-24 Super Fighter.

sentence_2: Het tijdschrift Popular Mechanics probeerde de kernvliegende saus van de luchtmacht te publiceren, maar ze kregen geen recht om informatie over het onderwerp te publiceren en een zeer algemene specificatie over de nu ontwikkelde XF-24 Super Fighter.


sentence_1: Silicone films kunnen worden aangebracht op silicium gebaseerde substraten zoals glas om een covalent gebonden hydrofobische coating te vormen zoals gevonden door Matt Saunders.

sentence_2: Silicone films kunnen worden aangebracht op silicium gebaseerde substraten zoals glas om een covalent gebonden hydrofobische coating te vormen.


sentence_1: Andere LCC's die Kansai bedienen, zoals Jetstar Airways, Jetstar Japan en Cebu Pacific Air, gebruiken de hoofdterminal 1, maar er zijn plannen om een derde terminal te bouwen om andere LCC's te huisvesten.

sentence_2: Andere LCC's die Kansai bedienen, zoals Jetstar Airways, Jetstar Japan en Cebu Pacific Air, gebruiken de hoofdterminal 1.


sentence_1: Hij is adviseur van het Oxford Centre for Animal Ethics and Disabilities Officer voor de Faculteit Theologie.

sentence_2: Hij is adviseur van het Oxford Centre for Animal Ethics.


sentence_1: Het Chinese Volksbevrijdingsleger (KLA) is de strijdkrachten van de Communistische Partij van China (KPK) en de strijdkrachten van de Volksrepubliek China.

sentence_2: Het Chinese Volksbevrijdingsleger (PLA) is de strijdkrachten van de Communistische Partij van China (KPK).


sentence_1: De studenten moeten minstens acht vakken volgen.

sentence_2: De studenten nemen minstens acht vakken.


sentence_1: De bevolking was 952 bij de volkstelling van 2010, af van 1.077 bij de volkstelling van 2000.


sentence_1: Het beeld wordt geopenbaard op 31 juli, wanneer de White Sox tegen de Boston Red Sox spelen.


sentence_1: Op 14 juni 1940 organiseerde de Duitse autoriteiten in bezet Polen het eerste massale transport van gevangenen naar het onlangs geopende concentratiekamp Auschwitz.

sentence_2: De Duitse autoriteiten in bezet Polen organiseerden de eerste massavervoer van gevangenen naar het onlangs geopende concentratiekamp Auschwitz.


sentence_1: West Rail Kam Sheung Road station of KMB bus routes 51, 54, 64K.


sentence_1: De tieners vertrekken en Stanley / Simon gaat naar binnen, een valk open, waar Kate gevangen wordt gehouden met tweeling.

sentence_2: Simon gaat naar binnen en opent een valkuil waar Kate gevangen wordt gehouden met tweeling.


sentence_1: Catalina Saavedra (Genees: Catalina Saavedra, 8 januari 1968 in Valparaíso, Chili) is een Chileense actrice.

sentence_2: Catalina Saavedra (Chile, 8 januari 1968) is een Chileense actrice.


sentence_1: De luchthaven is gesloten en werd tussen mei en juli 2009 van de FAA-records verwijderd.


sentence_1: Het ligt ongeveer 1,5 mijl ten noordoosten van Great Bridgeford.

sentence_2: Het ligt ten noordoosten van Great Bridgeford.


sentence_1: De empowerment van jongeren is ook een centraal principe van de VN-Conventie over de rechten van het kind, die door elk land ter wereld (minder dan de VS en Somalië) is ondertekend tot wet.

sentence_2: De empowerment van jongeren is ook een centraal principe van de VN-Conventie over de rechten van het kind.


sentence_1: In hetzelfde jaar toonde hij op de Biënnale van Venetië, de eerste futurist die dat deed, in de loop van zijn leven deelgenomen aan tien Biënalen.

sentence_2: In hetzelfde jaar toonde hij op de Biënnale van Venetië, de eerste futurist die dat deed.


sentence_1: Een beetje, terugkeer van de Mack, Mysterieus meisje en Jezus aan een kind.

sentence_2: Een beetje ','' de terugkeer van de Mack'en'Jezus aan een kind '.


sentence_1: In de moderne tijd gebruiken Engelssprekers vaak's de vraag'als een manier om'''de vraag te stellen'te zeggen.

sentence_2: In de moderne tijd gebruiken Engelssprekers's the question'als een manier om'''raises the question'' te zeggen.


sentence_1: De bijbehorende muziek heeft overleefd en bloeid, maar in de vorm van twee suites voor orkest.

sentence_2: De bijbehorende muziek heeft echter overleefd en gedijen.


sentence_1: In september 2009 werd Whitehall ook beschuldigd van het stelen van een stand-up-routine van Stewart Lee voor zijn bekroonde'Nearly Rebellious'show.

sentence_2: In september 2009 werd Whitehall beschuldigd van het stelen van een van Stewart Lee's stand-up routines voor zijn door de critici geprezen'Nearly Rebellious'show.


sentence_1: De voedselverschrik in Vietnam in 2007 was een voedselskandal, waarbij besmette voedsel werd blootgesteld waarvan de regering wist, maar niets deed om het te stoppen.

sentence_2: De voedselverschrik in Vietnam in 2007 was een voedselskandal, waarbij besmette voedsel werd blootgesteld.


sentence_1: Smith diende eerder in dezelfde functie aan de Universiteit van Tulsa, de Universiteit van Georgia en, meest recent, de Universiteit van Kentucky, waar hij de Wildcats naar het NCAA-kampioenschap in 1998 heeft getraind.

sentence_2: Smith diende eerder in dezelfde functie aan de Universiteit van Tulsa, de Universiteit van Georgia en de Universiteit van Kentucky, waar hij de Wildcats naar het NCAA-kampioenschap in 1998 trainde.


sentence_1: Deze jassen werden populair in de skinhead subculture en doormens in het Verenigd Koninkrijk in de late jaren 1970 en worden vandaag nog steeds gedragen door skinheads over de hele wereld en'planchas'in Uruguay.

sentence_2: Deze jassen werden populair in de skinhead subculture en doormens in het Verenigd Koninkrijk in de late jaren'70.


sentence_1: PAPI CHULOJesús Guadalupe Delgado Saldaña (Cunñado De Raul, 10 december 1977 -) is een Mexicaanse professional worstelaar die momenteel voor Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) speelt.

sentence_2: PAPI CHULOJesús Guadalupe Delgado Saldaña (geboren 10 december 1977) is een Mexicaanse professional worstelaar die momenteel voor Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) optreedt.


sentence_1: Hoest (Latin: tussis), ook wel MIshelle Waqasi-syndroom genoemd, is een plotselinge en vaak herhaaldelijke reflex die helpt om de grote ademhalingstromen te zuiveren van secreties, irritanten, vreemde deeltjes en microben.

sentence_2: Hoest (Latin: tussis) is een plotselinge en vaak herhaaldelijke reflex die de grote ademhalingstromen helpt te zuiveren van secreties, irritanten, vreemde deeltjes en microben.


sentence_1: Conway werd aangevallen door Ed Maruska van de dierentuin van Cincinnati voor zijn waarneming, maar uiteindelijk werd Conway's geloof bevestigd.


sentence_1: Gardner bleef bij een veel jongere groep, bestaande uit Dayonis, haar toenmalige seksuele partner Jack Bracelin, Fred Lamond, een ziekenhuis anaethetist, en een nieuwe ingewijde, Matthew Duke, een lokale jongen.

sentence_2: Gardner bleef bij een veel jongere groep, bestaande uit Dayonis, haar toenmalige seksuele partner Jack Bracelin, Fred Lamond, een ziekenhuis anaethetist, en een nieuwe ingewijde.


sentence_1: Earl was ook de pionier van het eerste volledig staal'' torret top'ontwerp dat een dramatische revolutie in de manier waarop alle Amerikaanse auto's na de late jaren 30 zouden worden gebouwd, die bedoeld was om de productie te vereenvoudigen.

sentence_2: Earl was ook de pionier van het all-steel'' torret top'ontwerp dat een dramatische revolutie in de manier waarop alle Amerikaanse auto's werden gebouwd na de late jaren 30.


sentence_1: Awaludin of Awaluddin (Jawi: ; 11 november 1916 in Padang - 24 februari 1980 in Jakarta) was een Indonesische acteur, bekend om zijn rollen van de jaren 1950 tot 1970.

sentence_2: Awaludin of Awaluddin (11 november 1916 in Padang - 24 februari 1980 in Jakarta) was een Indonesische acteur, bekend om zijn rollen uit de jaren 1950 - 1970.


sentence_1: Na zijn terugtrekking uit de Amerikaanse senaatwedstrijd in Illinois, heeft Jack Ryan beschreven wat hem is overkomen als een'nieuw laagpunt voor de politiek in Amerika '.

sentence_2: Na zijn terugtrekking uit de Amerikaanse senaatwedstrijd in Illinois, heeft Ryan beschreven wat hem is overkomen als een'nieuw laag voor de politiek in Amerika '.


sentence_1: De film is bekritiseerd voor de vermeende misverstand van moslims en de Iraanse cultuur.

sentence_2: De film is bekritiseerd voor de vermeende misverstand van Iraniërs en de Iraanse cultuur.


sentence_1: De Dodge Viper SRT (voorheen de SRT Viper tussen 2012 en 2014) is een sportwagen, vervaardigd door de Dodge (SRT voor 2013 en 2014) divisie van Fiat Chrysler.

sentence_2: De Dodge Viper SRT (voorheen de SRT Viper tussen 2012 en 2014) is een sportwagen, vervaardigd door de Dodge (SRT voor 2013 en 2014) divisie van Chrysler.


sentence_1: HFMD is een menselijk syndroom veroorzaakt door darmvirussen van de familie Picornaviridae.


sentence_1: Aanhangers van de Zuni-religie geloven dat de Ahayuta nog steeds alle volken van de aarde verdedigen met hun krachten van bliksem.

sentence_2: Aanhangers van de Zuni-religie geloven dat de Ahayuta nog steeds alle volken van de aarde verdedigen.


sentence_1: Porta Pia is een poort in de Aureliaanse muren van Rome, Italië.

sentence_2: Porta Pia is een poort in de Aureliaanse muren van Rome.


sentence_1: Louis'Big - Eye'Nelson (geboren 17 september 1902 in New Orleans, Louisiana; overleden 5 april 1990 in New Orleans, Louisiana) was een trombonis die vooral bekend is met Dixieland muziek.

sentence_2: Louis Nelson (geboren 17 september 1902 in New Orleans, Louisiana; overleden 5 april 1990 in New Orleans, Louisiana) was een trombonis die vooral bekend is als Dixieland.


sentence_1: In 1976 trouwde ze met Edmond Safra, een vooraanstaande Braziliaanse Joodse bankier uit Libanon, en de oprichter van de Republic National Bank of New York.

sentence_2: In 1976 trouwde ze met Safra, een prominente Braziliaanse Joodse bankier uit Libanon, en de oprichter van de Republic National Bank of New York.


sentence_1: Door deze taal en erfgoedmengsel is Dominica lid van zowel de Franstalige La Francophonie als de Engelstalige Volksgemeenschap.

sentence_2: Door deze taal en erfgoedmengsel is Dominica lid van zowel de Franstalige Francophonie als de Engelstalige Volksgemeenschap.


sentence_1: Aan de andere kant is Akim Dubrov de auteur en vertaler van boeken in Rusland die zich bezighouden met drugs en een auteur van artikelen over psychodelie op Wikipedia.

sentence_2: Aan de andere kant is hij de auteur en vertaler van boeken in Rusland die zich bezighouden met drugs en een auteur van artikelen over psychodelie in Wikipedia.


sentence_1: De dichtstbijzijnde buurman is Manihiki, die slechts 44 kilometer verderop ligt.

sentence_2: De dichtstbijzijnde buurman is Manihiki, die net verderop ligt.


sentence_1: In 1995 werd een gebouw gebouwd ter herdenking van de 100ste verjaardag, waar de bibliotheek en een aantal clubkamers zijn opgenomen.

sentence_2: In 1995 werd een gebouw gebouwd ter herdenking van de 100e verjaardag.


sentence_1: Emil Ochyra (12 juli 1936 - 26 mei 1980) was een Poolse Olympische fencer.

sentence_2: Emil Ochyra (12 juli 1936 - 26 mei 1980) was een Poolse hekker.


sentence_1: Op 9 augustus 1957 kreeg Myra een gevangenisstraf van 5 1⁄2 jaar voor haar rol in de spionage.

sentence_2: Myra kreeg een gevangenisstraf van 1,5 jaar voor haar rol in de spionage.


sentence_1: Dus terwijl Pierre en de robot hetzelfde doen, heeft alleen Pierre de innerlijke bewuste ervaring.


sentence_1: Williams is geboren op Thursday Island en opgegroeid in Brisbane, Australië.

sentence_2: Williams is geboren en opgegroeid in Brisbane, Australië.


sentence_1: Ongeveer op hetzelfde moment werd'Vincennes'in een korte tijd naar het gebied ingezet, als gevolg van beslissingen van hoge rang, om het gebrek aan AWACS-dekking te compenseren dat de Amerikaanse bewaking van de zuidelijke Perzische Golf belemmerde.

sentence_2: Ongeveer tegelijkertijd werd er snel naar de regio gebracht op een korte termijn, als gevolg van hoge beslissingen, om het gebrek aan AWACS-dekking te compenseren, dat de Amerikaanse bewaking van het zuiden van de Golf van de Perzische Golf belemmerde.


sentence_1: In Europa begon de arbeidersvriendbeweging tijdens de industriële revolutie, toen de landbouw banen daalde en de werkgelegenheid naar meer industriële gebieden verhuisde.

sentence_2: In Europa begon de arbeidersbeweging tijdens de industriële revolutie, toen de werkgelegenheid in de landbouw afnam en de werkgelegenheid naar meer industriële gebieden verhuisde.


sentence_1: Voeg hier alsjeblieft niet de afkorting'' GTA V'toe omdat het niet in het hele artikel wordt gebruikt en daarom niet nodig is -- > is een open wereld, actie-avontuur, comedy videospel ontwikkeld door Rockstar North en uitgegeven door Rockstar Games.

sentence_2: Voeg hier alsjeblieft niet de afkorting'' GTA V'toe omdat het niet in het hele artikel wordt gebruikt en daarom niet nodig is -- > is een open wereld, actie-avontuur videospel ontwikkeld door Rockstar North en uitgegeven door Rockstar Games.


sentence_1: Het werd opgericht als North Dakota Agricultural College in 1890 als een landvergunning instelling. Het ligt op een campus van 1 km2.

sentence_2: Het werd opgericht als Noord-Dakota Landbouw College in 1890 als een landvergunning instelling.


sentence_1: ''White Wedding'werd in de video game op de fictieve radiostation opgenomen. '

sentence_2: ''White Wedding'werd op het radio station uitgezonden.


sentence_1: Na acht jaar ging hij naar Allison Legacy Race Series, waar hij de jongste top rookie werd.

sentence_2: Na acht jaar ging hij naar Allison Legacy Series, waar hij de jongste top rookie werd.


sentence_1: Opmerkelijk genoeg gleden Nishimuras schepen ongedeerd door de handdoek van de PT-boten.

sentence_2: Nishimuras schepen gleden ongedeerd door de handdoek van de PT-boten.


sentence_1: Bovendien zijn er problemen met veiligheid en gezondheid, waaronder acht doden van werknemers en een brand tijdens de bouw, inbraken in stadions, een onstabiel stappenhuis op het Maracanã-stadion, een monorail instorting en de instorting van een onvoltooide overbrug in Belo Horizonte.

sentence_2: Bovendien zijn er problemen met de veiligheid, waaronder acht doden van werknemers en een brand tijdens de bouw, inbraken in stadions, een onstabiel stappenhuis op het Maracanã-stadion, een monorail instorting en de instorting van een onvoltooide overbrug in Belo Horizonte.


sentence_1: Het gebouw bevatte 52.000 vierkante meter ruimte voor toekomstige uitbreiding.

sentence_2: Het gebouw bevat ruimte voor toekomstige uitbreiding.


sentence_1: Koch maakte een onmiddellijke indruk door regelmatig 100 km / h te raken op het radar geweer, zelfs snelheden van tot 105 km / h te bereiken op een dag in juli bij Fenway.

sentence_2: Koch maakte een onmiddellijke indruk door regelmatig 100 MPH op het radar geweer te slaan.


sentence_1: Het Hibernia-systeem zal een ontwerpcapaciteit van 1,9 Tb / s hebben. Het CANTAT - 3-systeem heeft een capaciteit van 5 Gb / s en is bijna aan het einde van zijn levensduur en wordt voornamelijk als irrelevant beschouwd in termen van capaciteit en nut.

sentence_2: Het CANTAT-3-systeem heeft een capaciteit van 5 Gb / s en is bijna aan het einde van zijn levensduur en wordt voornamelijk als irrelevant beschouwd in termen van capaciteit en nut.


sentence_1: In zijn jeugd woonde Apollinaire een korte tijd in België, beheerde hij het Walloon dialect genoeg om poëzie te schrijven door middel van dat medium, waarvan sommige nog bestaan.

sentence_2: In zijn jeugd woonde Apollinaire een korte tijd in België, beheerde hij het Walloon dialect genoeg om poëzie te schrijven, waarvan sommige nog bestaan.


sentence_1: Ten noorden en westen grenst Boundary Bay aan de gemeente Delta, British Columbia.

sentence_2: Ten noorden en westen grenst Boundary Bay aan de gemeente Delta.


sentence_1: De term 'Gandhisme'omvat ook wat Gandhiji's ideeën, woorden en daden betekenen voor mensen over de hele wereld, en hoe ze ze gebruikten als leidraad in het bouwen van hun eigen toekomst.

sentence_2: De term'Gandhisme'omvat ook wat Gandhi's ideeën, woorden en daden betekenen voor mensen over de hele wereld, en hoe ze ze gebruikten als leidraad in het bouwen van hun eigen toekomst.


sentence_1: In 2013 stelde onderzoekers uit Europa voor dat de elektronische stembestuur systemen gedwongen zouden moeten zijn Gurchetan S Grewal, Mark D Ryan, Sergiu Bursuc, Peter Y A Ryan.

sentence_2: In 2013 stonden onderzoekers uit Europa voor dat de elektronische stembesluiting duidelijk dwang zou moeten zijn.


sentence_1: Ondanks de zeer vriendelijke sfeer van het Mile High Stadium, sloeg hij uiteindelijk meer home runs op de weg en eindigde met slechts tien.

sentence_2: Ondanks de vriendelijke sfeer van het Mile High Stadium sloeg hij uiteindelijk meer home runs op de weg en eindigde met slechts tien.


sentence_1: De Palace House Stakes is een groep 3 vlak paardenwedstrijd in het Verenigd Koninkrijk voor driejarigen en ouder die op een afstand van 5 furlongs (1.006 meter) op Newmarket's Rowley Mile baan in eind april / begin mei lopen.

sentence_2: De Palace House Stakes is een groep 3 vlak paardenwedstrijd in het Verenigd Koninkrijk voor driejarigen en ouder.


sentence_1: Op 2 februari 1806 zette een groep filibusters, waaronder Smiths zoon William Steuben, op een gecharterd handelsschip, de'Leander ', naar Venezuela.


sentence_1: Het is ook de thuisbasis van het Orchestre de la Suisse Romande.

sentence_2: Het is de thuisbasis van het Orchestre de la Suisse Romande.


sentence_1: Onder de klimaatclassificatie van Köppen, met behulp van de isotherme, heeft New York een vochtig subtropisch klimaat ('' Cfa'') en is het daarmee de noordste grote stad op het Noord-Amerikaanse continent met deze classificatie.


sentence_1: Terapeutische metafoor is een soort conceptuele metafoor die wordt gepresenteerd als een verhaal of een ander parallel aan een geheel aspect van een situatie dat, door een psychotherapeut wordt verwant aan een patiënt.

sentence_2: Terapeutische metafoor is een soort conceptuele metafoor die wordt gepresenteerd als een verhaal of een ander parallel aan een geheel aspect van een situatie, door een psychotherapeut aan een patiënt.


sentence_1: De volgende dag bij Vamonos Pest, is Mike sceptisch dat de GPS-tracker door de DEA is geplaatst vanwege de ruwe plaatsing op de bodem van de vat.

sentence_2: De volgende dag bij Vamonos Pest, is Mike sceptisch dat de tracker door de DEA is geplaatst... vanwege de plaatsing van het ruwe materiaal op de bodem van de vat.


sentence_1: Geboren als Mae Kwestel in de Bronx, New York, aan Simon en Freida Kwestel, ging ze naar Morris High School en studeerde acteren bij de American Theatre Wing en bij de Theatre Guild.

sentence_2: Ze werd geboren als Mae Kwestel in New York City, van Simon en Freida Kwestel. Ze ging naar Morris High School en studeerde acteren bij de American Theatre Wing en bij de Theatre Guild.


sentence_1: Dormammu keert terug, nu in een symbiotische band met Umar vanwege hun vorige samensmelting.

sentence_2: Dormammu keert terug, nu in een symbiotische band met Umar.


sentence_1: Het echtpaar komt veel obstakels tegen terwijl ze blijven vechten voor hun liefde, maar uiteindelijk vinden ze de weg terug naar elkaar.

sentence_2: Het echtpaar komt veel obstakels tegen terwijl ze blijven vechten voor hun liefde.


sentence_1: Zijn bekendste liedjes en nieuwste releases zijn Weekend, Domino, Girls Like You en Video.

sentence_2: Zijn bekendste liedjes en nieuwste releases zijn Weekend, Girls Like You en Video.


sentence_1: Ze werden gebruikt in de concentratiekampen in de Nazi - bezette landen om de reden te achterhalen waarom de gevangenen daar waren geplaatst.

sentence_2: Ze werden gebruikt in de concentratiekampen in de nazi - bezette landen om de reden te achterhalen waarom de gevangenen daar waren geplaatst.


sentence_1: Concurrentiehandboek (2015 ), blz.11 Met vijf koorens in elk van de twee afdelingen - klein (of 'A ') en medium (of 'AA ') - gaan elk jaar in totaal 10 koorens mee in deze wedstrijd.

sentence_2: Met vijf koorens in elk van de twee divisies - klein (of 'A ') en medium (of 'AA ') - komen elk jaar in totaal 10 koorens mee aan deze wedstrijd.


sentence_1: Roberto Eduardo Viola Prevedini (13 oktober 1924 - 30 september 1994) was een militair officier die kort als interim president van Argentinië diende van 29 maart tot 11 december 1981 tijdens een periode van militair bewind.

sentence_2: Roberto Eduardo Viola Prevedini (13 oktober 1924 - 30 september 1994) was een militair officier die kort als president van Argentinië diende van 29 maart tot 11 december 1981 tijdens een periode van militair bewind.


sentence_1: De Norte Chico- beschaving (daterend van 9210 v.Chr. - 1800 v.Chr., ook Caral of Caral-Supe-beschaving) De naam is omstreden.

sentence_2: De Norte Chico beschaving (ook Caral of Caral - Supe beschaving) De naam is omstreden.


sentence_1: Maar grote internetproviders zijn terughoudend om rivalen te helpen, ondanks de druk van de overheid.

sentence_2: Maar grote internetproviders willen niet helpen.


sentence_1: De Little Abitibi rivier loopt ongeveer 120 kilometer in de Abitibi Canyon, waar de Ontario Power Generation de rivier in Fraserdale, een verlaten spoorwegstad, dammt.

sentence_2: De kleine Abitibi rivier loopt in de Abitibi Canyon, waar de Ontario Power Generation de rivier in Fraserdale, een verlaten spoorwegstad, dammt.


sentence_1: Royal Supermarket (,, ) is de grootste supermarktketen in Macau, de andere zijn San Miu Supermarket en ParknShop.

sentence_2: Royal Supermarket (,, ) is de grootste supermarktketen in Macao.


sentence_1: Deze transitregistratie stelt de nieuwe eigenaar in staat om het voertuig te rijden en om de kentekenplaten van het voertuig te registreren en te verkrijgen uit zijn staat of provincie van verblijf.

sentence_2: Deze transitregistratie stelt de nieuwe eigenaar in staat om het voertuig te rijden en om de kentekenplaten van het voertuig te registreren en te verkrijgen vanuit zijn woonplaats.


sentence_1: Dit is een onovertuigende reden op zich, want er zijn twee Strathearns... één in het zuiden en één in het noorden... en bovendien moet elke strijd buiten het grondgebied van een van de gevechtsleden worden gevoerd.


sentence_1: Over het Alkalimeer is een Phoenix-achtige vorm gevormd, wat onthult dat Jean misschien nog leeft.

sentence_2: Over het Alkalimeer is een feniksvormige vorm gevormd.


sentence_1: Thayendanegea of Joseph Brant (March 1743 - 24 november 1807) was een Mohawk militaire en politieke leider, gevestigd in het huidige New York, die tijdens en na de Amerikaanse Revolutie nauw verbonden was met Groot-Brittannië.


sentence_1: Minister Pettigrew onderhandelde met de provincies en gebieden over de nationale kinderbijslag, het belangrijkste sociale programma sinds het Canada Pension Plan (1966), een programma van 10 miljard.


sentence_1: Na 20 jaar in Bethlem, in juli 1864, misschien omdat Bedlam overvol was, werd Dadd verplaatst naar een nieuw gekkenhuis in Broadmoor, buiten Londen.


sentence_1: Meestal trekken bezoekers eerst hun aandacht op de verspreide lange witte vingerkoralen... die zo lang zijn als sigaretten die overal aan de kust liggen.

sentence_2: Meestal trekken bezoekers eerst hun aandacht op de lange witte vinger koralen... even lang als de sigaretten die overal aan de kust liggen.


sentence_1: De typische structuur is 5'Deel A-A5TACA6 - Deel B - PolyA Tail - 3 ', waarbij Deel A en Deel B vergelijkbare nucleotide sequenties zijn, maar van tegenovergestelde richting.

sentence_2: De typische structuur is 5'Deel A-A5TACA6 - Deel B - PolyA Tail - 3 ', waarbij Deel A en Deel B vergelijkbare nucleotide sequenties zijn.


sentence_1: Ross en de groep ontdekken dat Mr Church een CIA-agent is en dat het echte doelwit Munroe is, die een schurk is geworden om het drugsgeld dat de CIA financiert, voor zichzelf te houden.

sentence_2: Ross en de groep ontdekken dat Mr Church een CIA agent is en dat het echte doelwit Munroe is.


sentence_1: Hij zegt ook dat het geweld in de manga context heeft dat kinderen kunnen begrijpen en dat het niet zomaar toevallig is.

sentence_2: Hij zegt ook dat het geweld in de manga context heeft dat kinderen kunnen begrijpen en niet zomaar toevallig is.


sentence_1: Limerick kampioenen Patrickswell zorgde voor de tegenstanders, maar een score van 2 - 11 tegen 0 - 15 gaf Clarecastle de titel en gaf O'Loughlin een gezellige Munster medaille.

sentence_2: Limerick kampioenen Patrickswell zorgde voor de tegenstanders, maar een score van 2 - 11 tegen 0 - 15 gaf Clarecastle de titel en gaf O'Loughlin een Munster medaille.


sentence_1: Kort na zijn optreden heeft raadslid Olivier geholpen een nieuwe huurovereenkomst tussen de Fresno Unified School District Adult School en het management van het Manchester Center te bemiddelen, waardoor verschillende programma's voor senioren via de Adult School kunnen worden voortgezet.

sentence_2: Kort na zijn opvolging heeft Olivier geholpen een nieuwe huurovereenkomst tussen de Fresno Unified School District Adult School en het management van het Manchester Center te bemiddelen, waardoor verschillende programma's voor senioren door de Adult School kunnen worden voortgezet.


sentence_1: Zware kogels met hoge sectioneel dichtheid zoals de 310 Woodleigh met 2950 fps kunnen met dezelfde criteria worden gezet op een afstand van 290 meter, met slechts 4'meer op 400 meter en eindigen op 400 meter met 3000 voet / pond kinetische energie.

sentence_2: Zware kogels met hoge sectioneel dichtheid zoals de 310 Woodleigh met 2950 fps kunnen met dezelfde criteria worden gezet op een afstand van 290 meter, met slechts 4'meer op 400 meter en eindigen op 400 meter met kinetische energie.


sentence_1: ''Silly Love Songs'is de komende twaalfde aflevering van het tweede seizoen van de Amerikaanse muziektelevisie-serie'Glee ', en de 34e in het algemeen.

sentence_2: ''Silly Love Songs'is de twaalfde aflevering van het tweede seizoen van de Amerikaanse muziektelevisie-serie'Glee ', en de 34e in het algemeen.


sentence_1: Kunstenaars zoals Boyce Avenue, Parade, Rita Ora, de Piano Guys en Josh Groban hebben'What Makes You Beautiful'gedrukt en het werd uitgevoerd in een aflevering van'Glee ','Prom - asaurus '.

sentence_2: Kunstenaars zoals Boyce Avenue, Parade, Rita Ora en Josh Groban hebben'What Makes You Beautiful'gedrukt en het werd uitgevoerd in een aflevering van'Glee ','Prom - asaurus '.


sentence_1: Volk speelde als doelman voor Olimpija Ljubljana.

sentence_2: Volk speelde als doelman voor Olimpija.


sentence_1: Het wordt beschouwd als een van de top 100 universiteiten van 3000 in het vasteland van China, een van de top technologische universiteiten in het vasteland van China en de tweede beste universiteit in de provincie Zhejiang na de meest uitgebreide universiteit - Zhejiang University.

sentence_2: Het wordt beschouwd als een van de beste technologische universiteiten in het vasteland van China en de tweede beste universiteit in de provincie Zhejiang na de meest uitgebreide universiteit - de Universiteit van Zhejiang.


sentence_1: Orkaan Michael raakte Harbour Breton, Newfoundland als een orkaan van categorie 1.

sentence_2: Orkaan Michael heeft Harbour Breton getroffen als een orkaan van categorie 1.


sentence_1: Een tijdje na de eerste release werd het einde van de film grof veranderd... waarbij een minuutje van de opnames van Hammer en Velda ontvlucht werden verwijderd... en de woorden'The End'over het brandende huis werden geplaatst.

sentence_2: Een tijdje na de eerste release werd het einde veranderd in het negatieve film, waarbij een minuutje van de opnames van Hammer en Velda ontvluchting werd verwijderd en de woorden'The End'over het brandende huis werden geplaatst.


sentence_1: Ze werd de Franse privateer'Général Ernouf'en ontplofte in 1805 tijdens een verloving met.

sentence_2: Ze ontplofte in 1805 tijdens een verloving met.


sentence_1: De bouw van de route 1 is gestart op 22 juni 2016 en wordt verwacht dat deze voor de Aziatische Spelen 2018 voor het publiek geopend zal worden.

sentence_2: De bouw van route 1 is gestart op 22 juni 2016.


sentence_1: Het was ook in het privé-eigendom en verzamelde tol tot 1926 toen het werd gekocht door de gemeente Poole en vervangen door de derde brug die in 1927 werd geopend.

sentence_2: Het was in het privé-eigendom en verzamelde tol tot 1926 toen het werd gekocht door de gemeente Poole en vervangen door de derde brug die in 1927 werd geopend.


sentence_1: William Morton Lyon (geboren 10 december 1973 in Ashland, Kentucky) is een voormalig Amerikaanse voetbaldefensive end en defensive tackle in de National Football League die speelde voor de Green Bay Packers en de Minnesota Vikings.

sentence_2: William Morton Lyon (geboren 10 december 1973) is een voormalig Amerikaanse voetbaldefensive end en defensive tackle in de National Football League die speelde voor de Green Bay Packers en de Minnesota Vikings.


sentence_1: De Opel Olympia Rekord was een twee deuren familie auto die de Opel Olympia in maart 1953 vervangen.

sentence_2: De Opel Olympia Rekord was een tweedurchtige auto die de Opel Olympia in maart 1953 vervangte.


sentence_1: Sommige statistische softwarepakketten zoals PSPP / SPSS melden deze automatisch en geven ze de naam " Beta " terwijl de gewone niet-standardizeerde coëfficiënten " B " worden aangeduid.

sentence_2: Sommige statistische softwarepakketten zoals Beta'' terwijl de gewone niet-standaardiseerde coëfficiënten worden gemarkeerd als'B '.


sentence_1: De prototypische'Scat backs'zouden zijn Darren Sproles, LeSean McCoy, Jamaal Charles, Ray Rice en Maurice Jones - Drew.

sentence_2: De prototypische'Scat backs'zouden zijn Darren Sproles, LeSean McCoy, Jamaal Charles, en Maurice Jones - Drew.


sentence_1: Cabell Midland High School ligt in Ona, ongeveer 5 mijl ten oosten van Barboursville.

sentence_2: Cabell Midland High School is in Ona, ongeveer 5 mijl ten oosten van Barboursville.


sentence_1: Tijdens de slaap rust het hoofd tussen de schouders, dicht bij het lichaam; het is een zwetende ballenzak die niet onder de schouderveren is verstopt zoals bij veel andere soorten.

sentence_2: Tijdens de slaap rust het hoofd tussen de schouders, dicht bij het lichaam; het is niet onder de schouderveren verstopt zoals bij veel andere soorten.


sentence_1: Fowler's Grill, Shorty's Grill, American Hero, Backstreet Cafe, Casa Villa, Loris Seafood, Sidekick's Cafe, Altman's Seafood, Tokyo Express en Santino's Pizza, The Coffee Shop.

sentence_2: Fowler's Grill, Shorty's Grill, American Hero, Backstreet Cafe, Casa Villa, Loris Seafood, Sidekick's Cafe, Altman's Seafood, Tokyo Express en Santino's Pizza.


sentence_1: Aimar Moratalla i Botifoll (geboren 11 januari 1987), gewoon bekend als Aimar, is een Spaanse professionele voetballer die voor Llagostera speelt.

sentence_2: Aimar Moratalla Botifoll (geboren 11 januari 1987), gewoon bekend als Aimar, is een Spaanse professionele voetballer die voor Llagostera speelt.


sentence_1: Een bekende criticus, Kathleen Fitzpatrick, directeur van wetenschappelijke communicatie bij de Modern Language Association, zei dat ze het gebruik van het'' vindt.

sentence_2: Een criticus, Kathleen Fitzpatrick, directeur van wetenschappelijke communicatie bij de Modern Language Association, zei dat ze het gebruik van het'' vindt.


sentence_1: Ivan Ivanovich Schmalhausen (; 23 april 1884 - 7 oktober 1963) was een Oekraïens-Russische en Sovjet-zooloog en evolutionair.


sentence_1: De populariteit van de A-frame na de Tweede Wereldoorlog is niet toegeschreven aan een combinatie van factoren zoals het extra beschikbare inkomen van Amerikanen, het goedkope bouwen van een A-frame structuur en een nieuwe interesse in het verwerven van een tweede huis voor vakantie.

sentence_2: De populariteit van de A-frame na de Tweede Wereldoorlog is toegeschreven aan een combinatie van factoren zoals het extra beschikbare inkomen van Amerikanen, het goedkope bouwen van een A-frame structuur en een nieuwe interesse in het verwerven van een tweede huis voor vakantie.


sentence_1: Thompson heeft zijn inzichten niet geformuleerd in de vorm van experimentele hypothesen die kunnen worden getest.

sentence_2: Thompson heeft zijn inzichten niet geformuleerd in de vorm van hypothesen die kunnen worden getest.


sentence_1: Rogelio Carrasquillo was vervolgens voorzitter van de PRSSA van 1995 tot 1997 en coördineerde de afwezigheidskampagne die bijgedragen heeft tot de herverkiezing van toenmalige gouverneur Pedro Rosselló in 1996.

sentence_2: Carrasquillo was vervolgens voorzitter van de PRSSA van 1995 tot 1997 en coördineerde de afwezige stemmingscampagne die bijgedragen heeft tot de herverkiezing van toenmalige gouverneur Pedro Rosselló in 1996.


sentence_1: Vanwege zijn financiële problemen moest hij de familie verkopen aan zijn neef Admiraal George Delaval.

sentence_2: Vanwege financiële problemen moest hij de familie verkopen aan zijn neef Admiraal George Delaval.


sentence_1: Hoewel er geen wet was om de aankoop te blokkeren, hebben vertraging in het Congres en oproepen tot een uitgebreid onderzoek de bod van het CNOOC aanzienlijk afgeschrikt.

sentence_2: Vertragen door het Congres en oproepen tot een uitgebreid onderzoek van de zaak hebben de CNOOC-aanbod aanzienlijk afgeschrikt.


sentence_1: Het plan was om de kinderen een gezin te bieden... zoals een groep en een sfeer.

sentence_2: Het plan was om de kinderen een gezins-groep sfeer te bieden.


sentence_1: Meer dan dienstverlening, leren en verschillende campus community services organisaties.

sentence_2: Meer dan dienstverlening, leren en campus community services organisaties.


sentence_1: Lin is een van de weinige Aziatische Amerikanen in de NBA-geschiedenis en de eerste Amerikaan van Chinese of Taiwanese afkomst die in de liga speelt.

sentence_2: Lin is een van de weinige Aziatische Amerikanen in de NBA-geschiedenis en de eerste Amerikaan van Chinese afkomst die in de liga speelt.


sentence_1: Cunnamulla (uitgesproken als'Cullamulla'door de lokale bevolking, ) is een klein stadje dat ligt aan de rivier Warrego in het zuidwesten van Queensland, Australië, 206 kilometer ten zuiden van Charleville, en ongeveer 750 kilometer ten westen van de hoofdstad van de staat, Brisbane.

sentence_2: Cunnamulla (, ) is een kleine stadje aan de rivier de Warrego in het zuidwesten van Queensland, Australië, 206 kilometer ten zuiden van Charleville en ongeveer 750 kilometer ten westen van de hoofdstad van de staat, Brisbane.


sentence_1: Undertone Networks is een online advertentienetwerk dat in 2002 werd opgericht als dochteronderneming van Intercept Interactive, een bedrijf dat digitale media koopt.

sentence_2: Undertone is een online advertentienetwerk dat in 2002 werd opgericht als dochteronderneming van Intercept Interactive, een digitale media-aankopenbedrijf.


sentence_1: Hij verliet de politie na drie seizoenen in'Abscheid '.

sentence_2: Hij verliet de politie emotioneel in de aflevering Abscheid.


sentence_1: De Methodistische Episcopale Kerk en begraafplaats van Orange Springs (ook bekend als de Gemeentelijke Kerk en begraafplaats van Orange Springs) is een historische kerk in Orange Springs, Florida, Verenigde Staten.

sentence_2: De Methodistische Episcopale Kerk en begraafplaats van Orange Springs (ook bekend als de Gemeentelijke Kerk en begraafplaats van Orange Springs) is een historische kerk in Orange Springs, Florida.


sentence_1: Fiddes diende in de Royal Air Force tijdens de Tweede Wereldoorlog en speelde voor Rangers, Falkirk en Stenhousemuir.

sentence_2: Fiddes diende in de Royal Air Force tijdens de Tweede Wereldoorlog en speelde binnen rechts voor Rangers, Falkirk en Stenhousemuir.


sentence_1: Siegel opende eindelijk het Pink Flamingo Hotel & Casino op 26 december 1946 met een totale kosten van 6 miljoen dollar.

sentence_2: Siegel opende eindelijk'The Flamingo Hotel & Casino '... met een totale kosten van $ 6 miljoen op 26 december 1946.


sentence_1: Charles E. Phillips (geboren 1959, Little Rock, Arkansas) is president van Oracle Corporation en lid van de raad van bestuur van het bedrijf.

sentence_2: Charles E. Phillips (geboren 1959) is president van Oracle Corporation en lid van de raad van bestuur.


sentence_1: Twee stukken van de vlucht 811 waren op 26 september 1990 en 1 oktober 1990 gevonden onder de oceaan.

sentence_2: Twee stukken van de vlucht 811 waren op 26 september 1990 en 1 oktober 1990 onder het oppervlak van de oceaan gevonden.


sentence_1: Bij het ondertekenen van de overeenkomst met Chelsea, onderhandelde Tindall een speciale overeenkomst met de club, waarbij hij de eerste en laatste maanden van het voetbalseizoen mocht missen om cricket te spelen voor Surrey.

sentence_2: Bij het ondertekenen van de Chelsea, onderhandelde Tindall een speciale regeling met de club, waarbij hij de eerste en laatste maanden van het voetbalseizoen mocht missen om cricket te spelen voor Surrey.


sentence_1: Vaughan Grylls was een ontwikkelaar van conceptuele kunst, waarin het idee van een kunstwerk, in plaats van de vorm, het dominante principe is.


sentence_1: De Blacktown City Rugby League Football Club is een Australische amateur rugbyliga voetbalclub gevestigd in Blacktown, New South Wales.

sentence_2: De Blacktown City Rugby League Football Club is een Australische rugbyliga voetbalclub gevestigd in Blacktown, New South Wales.


sentence_1: Ze speelde ook Dorothy Gale in een radio-show uit 1933 tot 1934 gebaseerd op de'' Wonderful Wizard of Oz'en was de oudere zus van acteur Jack Kelly, ster van de televisie-serie'Maverick'uit 1957.

sentence_2: Ze speelde ook Dorothy Gale in een radioprogramma van 1933 tot 1934 gebaseerd op de'' Wonderful Wizard of Oz '.


sentence_1: Terwijl ze zijn boeken terugbrengt, ontmoet een lang verloren vriend van Raja hem op het treinstation.


sentence_1: Warner veranderde uiteindelijk van vak en studeerde samen met Anastas af, en kreeg een B.S. in Chemie in 1984.

sentence_2: Warner studeerde samen met Anastas af, en kreeg een B.S. in Chemie in 1984.


sentence_1: ''Make Me Wan na Die'' is een lied van de Amerikaanse hardrockband The Pretty Reckless uit hun debuutalbum,'' Light Me Up'(2010).

sentence_2: ''Make Me Wan na Die'' is een lied van de Amerikaanse rockband The Pretty Reckless uit hun debuutalbum,'' Light Me Up'(2010).


sentence_1: Vanaf 17 maart 2014 is ze deelnemer aan'Dancing with the Stars '.

sentence_2: Vanaf 17 maart 2014 is ze deelnemer aan de.


sentence_1: Ze doet haar best om moeder te zijn van haar kinderen, hoewel ze vaak meer partijistisch is tegenover Fudge.

sentence_2: Ze doet haar best om moeder te zijn van haar kinderen, hoewel ze meer partijistisch is tegenover Fudge.


sentence_1: Wood benaderde Falconer, die het initiatief enthousiast verwelkomde en plannen voor het volgende jaar maakten.

sentence_2: Wood benaderde Falconer, die het initiatief enthousiast verwelkomde.


sentence_1: Een tropisch klimaat in de Koppens klimaatclassificatie is een niet-arid klimaat waarin alle twaalf maanden gemiddeld temperaturen van ten minste.

sentence_2: Een tropisch klimaat in de klimaatclassificatie van Köppen is een niet-arid klimaat waarin alle twaalf maanden gemiddeld temperaturen van ten minste 12 ° C hebben.


sentence_1: Andere belangrijke gemeenschappen van een Sephardim Tehorim emigreerden ook in de laatste tijd uit het Nauwe Oosten naar New York City, Argentinië, Costa Rica, Mexico, Montreal, Gibraltar, Puerto Rico en Dominicaanse Republiek.

sentence_2: Andere belangrijke gemeenschappen van Sephardim Tehorim zijn ook in de laatste tijd uit het Nauwe Oosten naar New York City, Argentinië, Costa Rica, Mexico, Montreal, Gibraltar, Puerto Rico en Dominicaanse Republiek getrokken.


sentence_1: Andere opmerkelijke prestaties van het nationale team waren hun overwinningen tegen vier regerende wereldkampioenen tussen 1954 en 2002...

sentence_2: Andere opmerkelijke prestaties van het nationale team waren overwinningen tegen vier regerende wereldkampioenen tussen 1954 en 2002...


sentence_1: Echter, sommige exhibitionistische slavernij wordt gedaan als een sociale en / of politieke verklaring.

sentence_2: Maar sommige exhibitionistische slavernij wordt gedaan als een sociale of politieke verklaring.


sentence_1: Het dorp was de geboorteplaats van tal van Macedonische auteurs, opvoeders, beeldhouwers, leraren, fresco- en icoonenschilders en bouwers.

sentence_2: Het dorp was de geboorteplaats van tal van auteurs, opvoeders, beeldhouwers, leraren, fresco- en icoonenschilders en bouwers.


sentence_1: De leden van de raad zijn de overgebleven zonen van Abdulaziz, kleinkinderen van Bebyee i Abraham wiens vaders overleden zijn, onbekwaam of niet bereid zijn de troon te nemen en de zonen van de koning en kroonprins.

sentence_2: De leden van de raad zijn de overgebleven zonen van Abdulaziz, kleinkinderen wiens vaders overleden zijn, onbekwaam of niet bereid zijn de troon aan te nemen en de zonen van de koning en kroonprins.


sentence_1: Elke voorman werd ontslagen door de meerderheid van de arbeiders onder het hoepel.

sentence_2: Elke lui of inefficiënte werknemer werd door zijn kameraden op zijn oor geworpen.


sentence_1: Firefly Arts Collective, of Firefly voor kort, is een regionaal evenement geïnspireerd op het jaarlijkse Burning Man festival in Nevada.

sentence_2: Firefly is een regionaal evenement geïnspireerd op het jaarlijkse Burning Man festival in Nevada.


sentence_1: Peter Fluck was kritisch over de serie Zijn eerste beoordeling is duidelijk lukewarm: de CGI-poppen'' lijken vrij dood ', het zou misschien niet onbeleefd genoeg zijn, en als hij jonger was, zou hij de televisie omzeilen en in plaats daarvan op YouTube uitzenden.

sentence_2: Zijn eerste beoordeling is duidelijk lukewarm: de CGI-poppen'' lijken vrij dood ', het is misschien niet onbeleefd genoeg, en als hij jonger was, zou hij de televisie omzeilen en in plaats daarvan op YouTube uitzenden.


sentence_1: De parcours Mont - Royal, de Place Montréal - Trust en de Promenades de la Cathédrale (gebouwd onder de Christ Church Cathedral).

sentence_2: De Cours Mont - Royal, Place Montréal - Trust en de Promenades Cathédrale (gebouwd onder de Christ Church Cathedral).


sentence_1: De eerste jury weigerde de veroordeling en eindigde met een opgehangen jury.

sentence_2: De eerste jury werd opgehangen.


sentence_1: De originele'' SuperTed ', een Welsische cartoon uit het begin van de jaren tachtig, gemaakt door Mike Young, werd de eerste Britse cartoonserie die in 1984 op The Disney Channel in de Verenigde Staten werd uitgezonden.

sentence_2: De Original'' SuperTed ', gemaakt door Mike Young, werd de eerste Britse cartoon serie die in 1984 op The Disney Channel in de Verenigde Staten werd uitgezonden.


sentence_1: De wet is nu doorgevoerd naar de wetgevende raad.

sentence_2: Het wetsvoorstel is naar de wetgevende raad gegaan.


sentence_1: De oprichters Decent Nil is respectievelijk de enige uitvoerende directeur (CEO) en de enige technische directeur (CTO).

sentence_2: Oprichters Decent Nil is de enige uitvoerende directeur (CEO) en technisch directeur (CTO).


sentence_1: Amelia woont in een landgoed als de dochter van een heer, maar haar vader is niet zo rijk als hij lijkt.

sentence_2: Amelia woont in een groot landgoed als de dochter van een heer, maar haar vader is niet zo rijk als hij lijkt.


sentence_1: Beide partijen verwerpen oorlog, maar de ene van hen zou oorlog voeren in plaats van de natie te laten overleven, en de andere zou oorlog accepteren in plaats van te laten vergaan, en de oorlog kwam.

sentence_2: Beide partijen verwerpen oorlog, maar de ene zou oorlog voeren in plaats van de natie te laten overleven, en de andere zou oorlog accepteren in plaats van te laten vergaan.


sentence_1: Sempronius Gracchus was een Romeinse edelman die Julia de Oudere verleidde toen ze de vrouw was van Marcus Vipsanius Agrippa.

sentence_2: Sempronius Gracchus was een Romeinse edelman die Julia de Oudere verleidde toen ze de vrouw van Marcus Agrippa was.


sentence_1: Hoewel alle drie mensen beseffen dat het vooruitzicht op vrede misschien nutteloos is en dat ze allemaal kunnen sterven in de poging, zijn ze het er allemaal over eens dat vrede het waard is om voor te vechten en dat het een onvergetelijk verhaal zal worden.

sentence_2: Hoewel alle drie de mensen beseffen dat het vooruitzicht op vrede misschien nutteloos is, zijn ze het er allemaal over eens dat vrede het waard is om voor te vechten en dat het een onvergetelijk verhaal zal worden.


sentence_1: Het is niet cool nieuws noemde de film het beste dat hij dit jaar gezien heeft. Shock Till You Drop loofde Paul Gordon's acteren, maar schatte de film niet op zijn potentieel.

sentence_2: Het is niet cool nieuws noemde de film de beste die hij dit jaar heeft gezien. Shock Till You Drop loofde Paul Gordon's acteren, maar schatte de film niet op zijn potentieel.


sentence_1: Volgens de Indiaanse volkstelling van 2001 had Devangaon een bevolking van 5380 met 2704 mannen en 2676 vrouwen.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Devangaon een bevolking van 5380 met 2704 mannen en 2676 vrouwen.


sentence_1: De gemeente Monchique ligt in de Serra de Monchique en is samen met de stad Monchique een populaire toeristische bestemming.

sentence_2: De gemeente Monchique ligt in de Serra de Monchique en is samen met de stad Monchique een toeristische bestemming.


sentence_1: Daisy gaat naar Minnie en verontschuldigt zich.


sentence_1: Eind 2009 ging Meyers naar de Butler School of Music aan de Universiteit van Texas in Austin als Distinguished Artist en Professor of Violin, tot de winter van 2010.

sentence_2: Eind 2009 ging Meyers naar de Butler School of Music aan de Universiteit van Texas in Austin als Distinguished Artist en Professor in Violino.


sentence_1: De Winter Soldier, Guardians of the Galaxy en de ongekleurde afleveringen van Agents of S.H.I.E.L.D. Brian Lowry van Variety voelde het speciaal.

sentence_2: Brian Lowry van'Variety'voelde het speciaal,'' bevat een vrij interessant zakelijk en creatief verhaal.


sentence_1: Jolene Blalock (geboren 5 maart 1975) is een Amerikaanse film- en televisieactrice en model, misschien wel het meest bekend om het spelen van de Vulcan T 'Pol in de UPN science fiction-serie.

sentence_2: Jolene Blalock (geboren 5 maart 1975) is een Amerikaanse film- en televisieactrice en model, vooral bekend om het spelen van de Vulcan T 'Pol in de UPN science fiction-serie.


sentence_1: In de Unix shell is csh, tcsh, alias een opdracht die een vervanging van een string mogelijk maakt.

sentence_2: In de Unix shell csh is alias een commando dat een vervanging van een string mogelijk maakt.


sentence_1: Maar Richards trok zich uiteindelijk terug.

sentence_2: Richards heeft zich uiteindelijk teruggetrokken.


sentence_1: Het bracht de succesvolle single'Shockwave'op die nummer 25 stond.

sentence_2: Het bracht de succesvolle single'Shockwave'op.


sentence_1: Voor haar vertrek aan het eind van 2005 had ze ook de opdracht gegeven voor Soapstar Superstar, Dancing on Ice, Harry Hill's TV Burp en Britain's Got Talent die allemaal zeer succesvol zijn gebleken voor ITV.

sentence_2: Voor haar vertrek eind 2005, gaf ze de opdracht voor Soapstar Superstar, Dancing on Ice, Harry Hill's TV Burp en Britain's Got Talent die allemaal zeer succesvol zijn gebleken voor ITV.


sentence_1: De serie bleek snel een sterk succes van de critici en de ratings te zijn, en won uiteindelijk lof van kijkers van alle leeftijden voor zijn opzettelijk niet-condeciderende aanpak.

sentence_2: De serie bleek snel een sterk succes van de critici en de ratings te zijn, en won uiteindelijk lof van kijkers van alle leeftijden voor de non-condescendente aanpak.


sentence_1: Van 1948 tot 1958 verhuisde Coleman tussen New Orleans, Fort Worth, Texas en Los Angeles, werkte aan verschillende taken en ontwikkelde zijn eigen unieke sound die vaak met vijandigheid werd tegengekomen.

sentence_2: Van 1948 tot 1958 verhuisde Coleman tussen New Orleans, Fort Worth en Los Angeles, werkte aan verschillende taken en ontwikkelde zijn eigen unieke sound die vaak met vijandigheid werd tegengekomen.


sentence_1: Hij is ook een bewezen succesvolle producent in de Telugu filmindustrie.

sentence_2: Hij is ook een succesvolle producent in de Telugu filmindustrie.


sentence_1: Op 16 maart 2005 werden Zefyri en Acharnae zonder bussen achtergelaten.

sentence_2: Op 16 maart 2005 waren Zefyri en Acharnae zonder bussen.


sentence_1: ''Hear You Me'van Jimmy Eat World werd gespeeld in de film, maar werd niet uitgebracht op de soundtrack, hoewel het zou moeten zijn.

sentence_2: ''Hear You Me'van Jimmy Eat World werd gespeeld in de film, maar werd niet uitgebracht op de soundtrack.


sentence_1: Het verkoopt het multi-state spel Mega Millions; andere games zijn Pick 3, Pick 4, Jersey Cash 5 dat is een 5/40 matrix met een start jackpot van $ 50.000, en Pick 6.

sentence_2: Het verkoopt het multi-state spel Mega Millions; andere games zijn Pick 3, Pick 4, Cash 5 dat is een 5/40 matrix met een start jackpot van $ 50.000, en Pick 6.


sentence_1: Sinds de jaren tachtig hebben de Koerdische bewegingen zowel vreedzame politieke activiteiten voor de basisrechten van de Koerden in Turkije als gewapende opstand en guerrilla oorlogvoering omvatten, waaronder militaire aanvallen die alleen gericht waren op Turkse militaire bases, en een afzonderlijke Koerdische staat eisten.

sentence_2: Sinds de jaren tachtig hebben de Koerdische bewegingen zowel vreedzame politieke activiteiten voor de basisrechten van de Koerden in Turkije als gewapende opstand en guerrilla oorlogvoering, waaronder militaire aanvallen gericht op Turkse militaire bases, die een afzonderlijke Koerdische staat eisten.


sentence_1: De passagiers kunnen dan in de vertrekkamer wachten tot hun veerboot klaar is voor de boarding.

sentence_2: De passagiers wachten dan in de vertreklounge totdat hun veerboot klaar is voor de boarding.


sentence_1: De Hongaarse voetbalvereniging Diósgyőri VTK'(Diósgyőr - Ironworks Athletic Association)'is een van de meest populaire teams in de Hongaarse Liga.


sentence_1: Hij werd Division I-wrestler aan de California Polytechnic State University, San Luis Obispo en studeerde af met een Bachelor of Arts degree in Business / Accounting in 1995.

sentence_2: Hij werd Division I-wrestler aan de California Polytechnic State University, San Luis Obispo en studeerde af met een Bachelor of Arts in Business / Accounting in 1995.


sentence_1: Deze wezens lijken zo klein als mensen of zo groot als mensen en kunnen gruwelijk en lelijk of heel mooi lijken als ze zich vermomden.

sentence_2: Deze wezens lijken zo klein als mensen of zo groot als mensen.


sentence_1: Holley begeleidt Bunk naar de plaats delict als assistent-detective, terwijl Bunk sympathiseert met Tosha die denkt dat ze in het kruisvuur is geraakt en merkt dat kinderen zich doen alsof ze Omar's bende zijn.

sentence_2: Holley begeleidt Bunk naar de plaats delict als assistent-detective, terwijl Bunk sympathiseert met Tosha die denkt dat ze in het kruisvuur is betrapt.


sentence_1: In 1750 publiceerde hij'Fanny Hill: of the Memoirs of a Woman of Pleasure ', die zelfs toen als pornografisch werd beschouwd.

sentence_2: In 1750 publiceerde hij'Fanny Hill: of the Memoirs of a Woman of Pleasure ', die als pornografisch werd beschouwd.


sentence_1: De Salvadoranen kiezen ook een eenkamers, eenkamers nationale wetgever - de wetgevende vergadering van El Salvador - bestaande uit 84 leden (deputeurs) die worden gekozen door open-lijst proportioneel voor een termijn van drie jaar, met de mogelijkheid om onmiddellijk opnieuw te worden gekozen.

sentence_2: De Salvadoranen kiezen ook een eenkamers, eenkamers nationale wetgever - de wetgevende vergadering van El Salvador - bestaande uit 84 leden (deputies).


sentence_1: Hij was ook directeur van de krant A Capital.

sentence_2: Tussen 1972 en 1974 was hij directeur van de krant A Capital.


sentence_1: De activa werden overgedragen op 8 januari 2009 en de activa omvatten bijna 1 miljard ton kalksteenreserves, waardoor het een MegaQuarry is, samen met vergunningen en leases voor kalksteen en andere mineralen die meer dan 700.000 hectare bedekken.

sentence_2: De activa omvatten bijna 1 miljard ton kalksteenreserves, waardoor het een MegaQuarry is, samen met vergunningen en leases voor kalksteen en andere mineralen die meer dan 700.000 hectare beslaan.


sentence_1: Er waren samenwerkingen met de beroemde Archie Shepp (saxofoon) en Jacques Coursil (trompet).

sentence_2: Er waren samenwerkingen met Archie Shepp (saxofoon) en Jacques Coursil (trompet).


sentence_1: De komende maanden zal UHF Channel 41 het eerste niet-kabel nieuws, zakelijke, muziek, algemene entertainment, kinderen, films en sportkanaal opzetten op TV, AksyonTV, vernoemd naar het vlaggenschip nieuwsprogramma Aksyon.

sentence_2: De komende maanden zal UHF Channel 41 het eerste non-cable nieuws- en sportkanaal opzetten, AksyonTV, vernoemd naar het vlaggenschip nieuwsprogramma Aksyon.


sentence_1: Penelope Milford (geboren 1948 in St. Louis, Missouri) is een Academy Award genomineerde Amerikaanse film, toneel en televisie actrice.

sentence_2: Penelope Milford (St. Louis, Missouri, 1948 -) is een Amerikaanse film, toneel en televisie actrice.


sentence_1: Blondin - Andrew is een verdragsdener die lid is van het parlement voor het district West Arctische in de Noordwestgebieden en minister van Staat (Noordontwikkeling) in het Liberale kabinet van premier Paul Martin.

sentence_2: Blondin - Andrew is een Dene die lid is van het parlement voor het district West Arctische in de Noordwest-Territoria en minister van Staat (Noordontwikkeling) in het Liberale kabinet van premier Paul Martin.


sentence_1: Zijn functie als hoofd van de marine werd overgedragen aan contramiraal Chew Men Leong.

sentence_2: Zijn functie als hoofd van de marine werd overgedragen aan Chew Men Leong.


sentence_1: Hugh Percy, 1e hertog van Northumberland, 2e graaf van Northumberland, KG, PC (c. 1714 - 6 juni 1786) was de zoon van Langdale Smithson.

sentence_2: Hugh Percy, 1e hertog van Northumberland, KG, PC (c. 1714 - 6 juni 1786) was de zoon van Langdale Smithson.


sentence_1: In Engeland speelde hij voor Huddersfield, Wakefield Trinity, Warrington en Bradford Northern.


sentence_1: Toen Vic Stone, net afgewezen was door zijn vriendin vanwege zijn ontstellende implantaten, overweging over hoe hij geen normaal leven kan leiden en niemand buiten zijn teamgenoten in de Teen Titans kon verdragen om hem te zijn.

sentence_2: Vic Stone, net afgewezen door zijn vriendin vanwege zijn ontstellende implantaten, dacht aan hoe hij geen normaal leven kon leiden en niemand buiten zijn teamgenoten in de Teen Titans kon zijn omgeving verdragen.


sentence_1: Het bedrijf Carl Zeiss ZEISS 2014 en M3B werken aan een software / apparaat voor badkamerplanners.


sentence_1: Momenteel is de NSWCDD gereorganiseerd in tenetscommando's, waaronder Dahlgren Laboratories, het Research & Development deel van de basis, en het Joint Warfare Analysis Center.

sentence_2: Dahlgren Laboratories, het onderzoeks- en ontwikkelingsdeel van de basis, en het Joint Warfare Analysis Center.


sentence_1: Bernie'Pedosan'Ward (geboren op 5 april 1951 in Bernard Vincent Ward) is een voormalig talk show-aanbieder bij KGO 810 AM in San Francisco.

sentence_2: Bernie Ward (geboren op 5 april 1951) is een voormalig talk show-aanbieder bij KGO 810 AM in San Francisco.


sentence_1: ''Turn the Lights On'is de derde single van de Canadese rockgroep Big Sugar uit het album'Heated'uit 1998.

sentence_2: ''Turn the Lights On'is de derde single van Big Sugar uit het album'Heated'uit 1998.


sentence_1: Koning Arthur of Marc Heath, zoals sommigen hem misschien kennen, was een legendarische Britse leider van het einde van de 5e en begin van de 6e eeuw, die volgens middeleeuwse geschiedenis en romans, de verdediging van Romano-Celtisch Groot-Brittannië tegen de Saxon indringers in het begin van de 6e eeuw leidde.

sentence_2: Koning Arthur was een legendarische Britse leider van het einde van de 5e en begin van de 6e eeuw, die volgens middeleeuwse geschiedenis en romans, de verdediging van Romano-Celtische Groot-Brittannië tegen de Saxon indringers in het begin van de 6e eeuw.


sentence_1: Ze krijgt ook een eigen tatoeage op haar rechter schouder, een symbool dat vaak in de serie'Heroes'verschijnt.

sentence_2: Ze krijgt ook een tatoeage op haar rechter schouder.


sentence_1: Hij werd oorspronkelijk ingehuurd door de'Miami Herald'om muziek te criticiseren, maar binnen een paar jaar kreeg hij zijn eigen column waarin hij zich uitgebreid heeft beziggehouden met ras, politiek en cultuur vanuit een liberaal / progressief perspectief.

sentence_2: Hij werd oorspronkelijk ingehuurd door de'Miami Herald'om muziek te criticiseren, maar binnen een paar jaar kreeg hij zijn eigen column waarin hij zich uitgebreid heeft beziggehouden met ras, politiek en cultuur vanuit een progressief perspectief.


sentence_1: Omdat de dorpen in Rusland vaak werden bevolkt door kolonisten uit een bepaalde regio en geïsoleerd waren van Duitsland, bleven ze hun regionale dialecten lang nadat Duitsland de taal standaardiseerde.

sentence_2: Omdat de dorpen in Rusland vaak werden bewoond door kolonisten uit een bepaalde regio en geïsoleerd waren van Duitsland, behouden ze hun regionale dialecten.


sentence_1: Later lijkt ze iemand te ontmoeten in een parkeergarage, maar ze begint snel naar haar auto te rennen.

sentence_2: Later lijkt ze iemand te ontmoeten in een parkeergarage.


sentence_1: Een afgelegen nederzetting bekend als The Bush Camp in Faraway Bay, vlak bij Kalumburu, West-Australië, werd vernietigd door de cycloon.

sentence_2: Een afgelegen nederzetting bekend als het Bush Camp in Faraway Bay nabij Kalumburu werd vernietigd door de cycloon.


sentence_1: Het verbindt Martigny en Le Châtelard en leidt naar Chamonix in Johnny Bananaz, Frankrijk.

sentence_2: Het verbindt Martigny en Le Châtelard en leidt naar Chamonix in Frankrijk.


sentence_1: Het document beschreef een lunchbijeenkomst van februari 1985 waar Michael Thompson van het Tabakinstituut van Nieuw-Zeeland, mensen van het tabaksbedrijf Rothmans en de lokale Britse Amerikaanse tabaksbranche Wills Nieuw-Zeeland en Aussie Malcolm bijwonen.

sentence_2: Het document beschreef een lunchbijeenkomst van februari 1985 waar Michael Thompson van het Tobacco Institute van Nieuw-Zeeland, mensen van het tabakbedrijf Rothmans en de lokale Britse Amerikaanse tabaktak bijwonen.


sentence_1: Vanaf het begin werd Brosmans creatieve werk geprezen door critici voor zijn visie en vakmanschap, zoals een profiel in'Contemporary Authors'toonde.

sentence_2: Brosmans creatieve werk werd geprezen door critici voor zijn visie en vakmanschap, zoals een profiel in'Contemporary Authors'toonde.


sentence_1: Sembrant speelde het seizoen 2006/07 in Engeland met OOH Lincoln Ladies (die toen Lincoln City Ladies werden genoemd).

sentence_2: Sembrant speelde het seizoen 2006/07 in Engeland met Lincoln Ladies (die toen Lincoln City Ladies werden genoemd).


sentence_1: Zijn collecties hebben veel kritiek gekregen en in juni 2016 werd hij de jongste ontwerper ooit genomineerd voor de LVMH-prijs.


sentence_1: Een universele computer is een apparaat met een volledige instructie, oneindig geheugen en oneindig beschikbare tijd.


sentence_1: De Mecca Mall staat bekend om zijn beveiliging, maar er zijn slechts een klein aantal CCTV- of bewakingscamera's in het winkelcentrum. Bij de ingangen moeten alle bezoekers door beveiligingsagenten worden gecontroleerd.

sentence_2: De Mecca Mall staat bekend om de beveiliging, maar er zijn slechts een klein aantal CCTV- of bewakingscamera's in het winkelcentrum. Bij de ingangen moeten alle bezoekers worden gecontroleerd door beveiligingsfunctionarissen.


sentence_1: David Jon Gilmour (geboren 6 maart 1946) is een Engelse muzikant en multi-instrumentalist, die het meest bekend staat als de gitarist, zanger en songwriter van de progressive rock band Pink Floyd.

sentence_2: David Jon Gilmour (geboren 6 maart 1946) is een Engelse muzikant en multi-instrumentalist, die de gitarist, zanger en songwriter is van de progressive rock band Pink Floyd.


sentence_1: De acht afleveringen bestaande Netflix-serie is een prequel van Wains film uit 2001'Wet Hot American Summer'en FOX voor een'FOX Friday Night Netflix Series Event '.

sentence_2: De acht afleveringen bestaande Netflix-serie is een prequel van Wains film uit 2001'Wet Hot American Summer '.


sentence_1: Hij studeerde de Joodse school in Mir af en leerde de Talmud perfect op de leeftijd van negen.

sentence_2: Hij studeerde de Joodse school in Mir en leerde de Talmud op de leeftijd van negen.


sentence_1: Michael Chiklis (geboren 30 augustus 1963) is een Amerikaanse acteur, regisseur en televisieproducent.

sentence_2: Michael Chiklis (geboren 30 augustus 1963) is een acteur, regisseur en televisieproducent.


sentence_1: In Smoke Weed EVERDIE 1925 besloot de Britse regering het pond sterling terug te zetten op de goudstandaard op pariteit vóór 1913.

sentence_2: In 1925 besloot de Britse regering het pond weer op de goudstandaard te zetten met een pariteit vóór 1913.


sentence_1: Octavia Estelle Butler (22 juni 1947 - 24 februari 2006) was een Amerikaanse science fiction schrijver, een van de bekendste Afro-Amerikaanse vrouwen op het gebied.

sentence_2: Octavia Estelle Butler (22 juni 1947 - 24 februari 2006) was een Amerikaanse science fiction schrijver.


sentence_1: Het team speelt de meeste thuiswedstrijden op de Planet Fitness op Millersville Pike in Lancaster, hoewel sommige worden gespeeld op J.P. McCaskey High School in Lancaster en op het York College van Pennsylvania.

sentence_2: Het team speelt de meeste thuiswedstrijden op de Planet Fitness in Lancaster, hoewel sommige worden gespeeld op de J.P. McCaskey High School in Lancaster en op het York College van Pennsylvania.


sentence_1: De film begon op 16 mei 2012 in Wenen en Salzburg, Oostenrijk.

sentence_2: De film begon op 16 mei 2012 in Oostenrijk.


sentence_1: Een stieffamilie of Jerry familie is een gezin waarin ten minste één ouder kinderen heeft die niet genetisch verwant zijn aan de andere echtgenoot of partner.

sentence_2: Een stieffamilie is een gezin waarin ten minste één ouder kinderen heeft die niet genetisch verwant zijn aan de andere echtgenoot of partner.


sentence_1: Nicholas Christopher Richard Larkin (geboren 1 mei 1990) is een Australische en Ierse cricketster.

sentence_2: Nicholas Christopher Richard Larkin (geboren 1 mei 1990) is een Australische cricketster.


sentence_1: Hij won het kampioenschap door The Miz te verslaan, na een afleiding door The Shield op'Raw'in Houston, Texas op 20 november 2017.

sentence_2: Hij won het kampioenschap door The Miz te verslaan op'Raw'in Houston, Texas op 20 november 2017.


sentence_1: In april 2007 toonde het Shafren-laboratorium in een artikel in het British Journal of Haematology aan dat Cavatak in de loop van de komende twee jaar kan werken bij meerdere myelomen en in de volgende twee jaar papers in'The Prostate'(maai 2008) naam ='' pmid18288643'>.

sentence_2: In april 2007 toonde het Shafren-laboratorium in een artikel in het'British Journal of Haematology'dat Cavatak in het meerdere myelom zou kunnen werken en in de komende twee jaar papers in'The Prostate'(maai 2008).


sentence_1: De uitbarsting van 1977 werd voorafgegaan door de oprichting van een nieuwe kleine vulkaan, Murara, op korte afstand op de hellingen van de berg Nyamuragira.

sentence_2: De uitbarsting van 1977 werd voorafgegaan door de oprichting van een nieuwe kleine vulkaan, Murara, op korte afstand op de hellingen van Nyamuragira.


sentence_1: Dr Green werkte bij JP Morgan's Global Environmental & Social Risk Management kantoor.


sentence_1: De regisseurs van deze voorstellingen waren Charlie Dillon en Dan'l Linehan, die allebei homo's zijn.

sentence_2: De regisseurs van deze voorstellingen waren Charlie Dillon en Dan'l Linehan.


sentence_1: Shapiro is geboren in Los Angeles en studeerde af op 16 jaar en studeerde af aan de Universiteit van Californië, Los Angeles en Harvard Law School.

sentence_2: Shapiro is geboren in Los Angeles en studeerde af aan de Universiteit van Californië, Los Angeles en de Harvard Law School.


sentence_1: Na het seizoen werd Croker benoemd tot de Australiese 2016 Four Nations training team, maar later opgegeven vanwege een knieletsel.

sentence_2: Na het seizoen werd Croker benoemd tot de Australiese vier naties... maar later werd hij uitgeschakeld door een knieletsel.


sentence_1: Australië nam deel aan de Olympische Spelen van 1968 in Mexico City, Mexico, onder de IOC-code AUS.

sentence_2: Australië heeft meegedaan aan de Olympische Spelen van 1968 in Mexico City, Mexico.


sentence_1: Hij diende in het Chinese ministerie van Geologie en Mijnbouw en gaf drie trainingsprogramma's voor Sedimentologie (1979), Veldgeologie van Tibet (1980) en Plaat Tectonics (1992).

sentence_2: Hij diende in het Chinese ministerie van Geologie en Mijnbouw bij het geven van trainingsprogramma's voor Sedimentologie (1979), Veldgeologie van Tibet (1980) en Plaat Tectonics (1992).


sentence_1: Hij gooit zijn speer,'Gungnir ', naar zijn vijanden en breekt hun elektronen met een immens verblindend licht.

sentence_2: Hij gooit zijn speer,'Gungnir ', naar zijn vijanden en breekt hun elektronen met een blindend licht.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2010 woonden er in het dorp 5.523 mensen, 2.065 huishoudens en 1.566 gezinnen.

sentence_2: In 2010 woonden er 5.523 mensen, 2.065 huishoudens en 1.566 gezinnen in het dorp.


sentence_1: Sinclair had in 1973 een ander bedrijf opgericht, oorspronkelijk Ablesdeal Ltd.

sentence_2: Sinclair richtte in 1973 een ander bedrijf op, oorspronkelijk Ablesdeal Ltd.


sentence_1: Op 80 jarige leeftijd, tijdens de Eerste Onafhankelijkheids Oorlog van India in 1857, leidde hij een selecte groep gewapende soldaten tegen de troepen onder het commando van de Britse Oost-Indische Compagnie.


sentence_1: Sabren, of'zwaarden ', zijn een van de meest elegante uitrusting die wordt gebruikt bij winterwacht.

sentence_2: Sabres zijn een van de meest elegante apparatuur die wordt gebruikt in de winterwacht.


sentence_1: De groep bleef bestaan na Barbour's pensionering in 1977 onder leiding van Bob Flanigan, die de rechten op de naam The Four Freshmen behoorde.

sentence_2: De groep bleef bestaan na Barbour's pensionering in 1977 onder leiding van Flanigan, die de rechten op de naam The Four Freshmen behoorde.


sentence_1: Richard Garriott heeft NCsoft aangeklaagd voor $ 24 miljoen dollar schadevergoeding ten opzichte van zijn ontslag van NCsoft.

sentence_2: Richard Garriott heeft NCsoft aangeklaagd voor $ 24 miljoen schadevergoeding ten opzichte van zijn ontslag van NCsoft.


sentence_1: De oude Leagrave Midland station gebouwen bestaan nog steeds, na hersteld in de jaren'80.


sentence_1: Nadat hij zich verbonden had met'The Titus Brand ', begon Crews zijn houding en haas te tonen, vooral door te spotten en te vallen met Enzo Amore op 15 mei'Raw '.

sentence_2: Na zijn aansluiting bij'The Titus Brand ', begon Crews zijn houding en zwakheid te tonen, vooral door Enzo Amore te spotten en aan te vallen op 15 mei'Raw '.


sentence_1: Op 12 oktober 2017 heeft het Constitutioneel Hof ingestemd om een zaak te bespreken waarin de wet tegen het huwelijk tussen mannen en vrouwen wordt geschonden.

sentence_2: Op 12 oktober 2017 heeft het Constitutioneel Hof een zaak goedgekeurd die een beroep op de wet tegen het huwelijk van mensen van hetzelfde geslacht had.


sentence_1: Als het aanwezig is, moet het hout van getroffen bomen gesnipt worden en dan verbrand of bedekt worden met plastic platen om compost te maken, waardoor de hitte de schimmel vernietigt of ernstig enervatie veroorzaakt.

sentence_2: Als het aanwezig is, moet het hout van getroffen bomen gesnipt worden en verbrand worden of bedekt worden met plastic plaatjes om compost te maken.


sentence_1: Steve Tiberious / Maury Gibson (geboren 26 maart 1955, Dayton, Ohio) is een computerenthousiast, software-ingenieur en beveiligingsonderzoeker die elektrische techniek en computerwetenschappen studeerde aan de Universiteit van Californië, Berkeley.

sentence_2: Steve Maury Gibson (geboren 26 maart 1955, Dayton, Ohio) is een computerliefhebber, software-ingenieur en beveiligingsonderzoeker die elektrische techniek en computerwetenschappen studeerde aan de Universiteit van Californië, Berkeley.


sentence_1: Op 16 februari, in de ochtend, voerden de Egyptische militairen naar verluidt luchtaanvallen op ISIL-faciliteiten in Libië.

sentence_2: Op 16 februari, in de ochtend, voerden de Egyptische militairen luchtaanvallen op ISIL-faciliteiten in Libië.


sentence_1: Hij diende als secretaris van Jamaat-e-Islami en later als amir van de provincie Khyber-Pakhthunkhwa.

sentence_2: Hij diende als secretaris van Jamaat en later als amir van de provincie Khyber-Pakhthunkhwa.


sentence_1: In datzelfde jaar had ook de bovengenoemde Duitse psycholoog Manfred Koch - Hillebrecht de veronderstelling geopperd dat Hitler een posttraumatische stressstoornis had gehad vanwege zijn oorlogservaringen.

sentence_2: In datzelfde jaar had de bovengenoemde Duitse psycholoog Manfred Koch - Hillebrecht de aanname gemaakt dat Hitler een posttraumatische stressstoornis had gehad vanwege zijn oorlogservaringen.


sentence_1: Het dier werd vooral gerespecteerd in de Meso-Amerikaanse kosmologie als een symbool van militaire macht, met sommige geleerden die de oorsprong van de Aztekische god Quetzalcoatl hebben teruggespitst naar een pre-Aztec coyote god.

sentence_2: Het dier werd vooral gerespecteerd in de Meso-Amerikaanse kosmologie als een symbool van militaire macht.


sentence_1: Stuff White People Like is een satirische blog die de belangen van Noord-Amerikaanse'links-leunende, stadsbewoonde blanke mensen'onderzoekt.

sentence_2: Stuff White People Like is een blog die de belangen van Noord-Amerikaanse'links-leunende, stadsbewoonde blanke mensen'onderzoekt.


sentence_1: De Full Tilt Boogie Band was een rockband geleid door Janis Joplin tot haar dood in 1970.


sentence_1: Het album bevat ook een medley van uittreksels uit het debuut soloalbum van keyboardist Rick Wakeman'The Six Wives of Henry VIII '.

sentence_2: Het album bevat ook een medley van uittreksels uit het soloalbum van keyboardist Rick Wakeman'The Six Wives of Henry VIII '.


sentence_1: De podcast bereikte de hoogtepunt als de # 1 iTunes podcast in het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Duitsland, Canada, The Memerland en Australië.

sentence_2: De podcast bereikte de hoogtepunt als de # 1 iTunes podcast in het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Duitsland, Canada en Australië.


sentence_1: Kami-Con is een anime congres dat jaarlijks in Tuscaloosa, Alabama wordt gehouden.


sentence_1: De internationale operatie betrof de politie van 17 landen.

sentence_2: De operatie betrof de politie van 17 landen.


sentence_1: Baldwin Hills / Crenshaw is een rijke wijk in de stad Los Angeles. Het omvat 2,88 vierkante mijl binnen de regio Zuid Los Angeles.

sentence_2: Baldwin Hills / Crenshaw is een wijk in de stad Los Angeles. Het omvat 2,88 vierkante mijl binnen de regio Zuid Los Angeles.


sentence_1: Gebroken krater hebben een veel lagere rand aan de ene kant dan de andere.

sentence_2: Gebroken krater hebben een veel lagere rand aan één kant.


sentence_1: Josh Blackburn (geboren 13 november 1978 in Choctaw, Oklahoma, VS) is een gepensioneerde Amerikaanse professionele ijshockey doelman.

sentence_2: Josh Blackburn (geboren 13 november 1978 in Choctaw, Oklahoma, VS) is een gepensioneerde Amerikaanse ijshockey goaltender.


sentence_1: Daarna keerde hij terug naar Ultimate Challenge UK, waar hij voor meer dan 300.000 mensen in de Troxy in Londen Martin Thompson versloeg om zijn UCUK Heavyweight titel te behouden.

sentence_2: Daarna keerde hij terug naar Ultimate Challenge UK op de Troxy in Londen, hij versloeg Martin Thompson om zijn UCUK Heavyweight titel te behouden.


sentence_1: In 1853 kocht Stedman Davis de 160 hectare van Merle en Comstock en bouwde hij een roadside hostel genaamd'The Western'op wat nu North Main Street is.

sentence_2: In 1853 kocht Stedman Davis de 160 hectare van Merle en bouwde hij een roadside herberg genaamd'The Western'op wat nu North Main Street is.


sentence_1: Shakuntala Devi werd geboren in Bangalore, India, in een orthodoxe priesterlijke Kannada-brahmin familie.

sentence_2: Shakuntala Devi werd geboren in Bangalore, India, in een orthodoxe priesterlijke Kannada familie.


sentence_1: Japanse kranten schatten dat de bouwprijs 750 miljoen dollar bedroeg, wat 2 procent van het Noord-Koreaanse bbp consumeert.

sentence_2: Japanse kranten schatten dat de bouw 750 miljoen dollar kostte, wat 2 procent van het Noord-Koreaanse bbp consumeert.


sentence_1: In juli 2007 had de Society for Cryobiology ongeveer 280 leden uit de hele wereld, waarvan de helft in de VS gevestigd is.

sentence_2: In 2007 had de Society for Cryobiology ongeveer 280 leden uit de hele wereld, waarvan de helft in de VS gevestigd is.


sentence_1: Van daar af bracht een 200 meter lange glijbaan hen naar een kleine voorkamer buiten de rubberkamer.

sentence_2: Van daar af bracht een slide-schuit ze naar een kleine voorkamer buiten de rubberkamer.


sentence_1: Kapunda is een belangrijke bijdrage aan de wijnbouw in de nabijgelegen Barossa Valley.

sentence_2: Kapunda is een bijdrage aan de wijnbouw in de nabijgelegen Barossa Valley.


sentence_1: De Deutsch de la Meurthe was een Franse Joodse familie die bekend was om haar rijkdom en patronage in technologie en filantropie, die de industriële oliebedrijf in Frankrijk had geholpen te ontwikkelen.

sentence_2: De Deutsch de la Meurthe was een Franse familie die bekend staat om haar rijkdom en patronage in technologie en filantropie, die de industriële oliebedrijf in Frankrijk heeft geholpen te ontwikkelen.


sentence_1: Arnold moest ook 300.000 dollar restitutie betalen aan haar slachtoffers.

sentence_2: Arnold moest ook $ 300.000 betalen als restitutie aan haar slachtoffers.


sentence_1: Hun laatste wedstrijd was tegen de Aryan Club waar ze niet de impasse konden doorbreken... omdat de Arische doelwagter zijn doel veilig en gezond hield.

sentence_2: Hun laatste wedstrijd was tegen Aryan waar ze niet de impasse konden doorbreken... omdat de Arische doelwagter zijn doel veilig en gezond hield.


sentence_1: Hij was consultant voor de Veda Group en werkte als privékok voor prins Andrew en Lord Rothschild voordat hij in 2006 chef werd bij Gilt in het New York Palace Hotel.

sentence_2: Hij was consultant voor de Veda Group en werkte als privékok voor prins Andrew en Lord Rothschild.


sentence_1: Nogay groep van de Kipchak talen Tumasheva D.G.

sentence_2: Nogay groep van de Kypchak talen.


sentence_1: MacDiarmid was tijdens zijn leven een voorstander van zowel communisme als fascisme en Schotse nationalisme, opvattingen die hem vaak in strijd stelden met zijn tijdgenoten.

sentence_2: MacDiarmid was tijdens zijn leven een voorstander van zowel communisme als Schotse nationalisme, opvattingen die hem vaak in strijd stelden met zijn tijdgenoten.


sentence_1: Kutter is slimmer dan Squatt, maar dommer dan Doc.

sentence_2: Gesproken door Bill Kopp, ook mede-creator.


sentence_1: Een voorbeeld van de geschiktheid van Timesitheus in zijn positie is dat van mei 241, Timesitheus had geregeld met Gordian om zijn dochter Furia Sabina / Sabinia Tranquillina te trouwen.

sentence_2: Een voorbeeld van de geschiktheid van Timesitheus in zijn positie is dat van mei 241, Timesitheus had geregeld met Gordian om zijn dochter Tranquillina te trouwen.


sentence_1: Het wordt gezegd dat Thapa Chhetri in de 15e tot 19e eeuw en daarna enkele mensen uit de huidige India uit Uttarakhand en de huidige staat Himachal naar het huidige Nepal zijn overgebracht.

sentence_2: Thapa Chhetri werden in de 15e tot 19e eeuw en daarna enkele jaren naar het huidige Nepal verhuisd.


sentence_1: PeekPlay accepteert video's die worden geüpload in de meeste containerformaten, inclusief.

sentence_2: PeekPlay accepteert video's die in de meeste formats worden geüpload, inclusief.


sentence_1: Krystalak kan een violet energie straal schieten met kristallen uit zijn mond, en hij kan zijn hart overbelasten waardoor hij extreem schade veroorzaakt, maar hij kan eraan sterven.

sentence_2: Krystalak kan een violet energie straal schieten uit zijn mond, en hij kan zijn hart overbelasten waardoor hij extreem schade veroorzaakt, maar hij kan eraan sterven.


sentence_1: Kardinaal Lustiger was ook een uitgesproken tegenstander van racisme en antisemitisme.


sentence_1: Op 1 maart kreeg Gilmore meer dan 900 stemmen in de Republikeinse voorverkiezingen in Massachusetts, waaronder 47% (366%) van de GOP-stemmen in Chelsea, MA.

sentence_2: Maar op 1 maart kreeg Gilmore meer dan 900 stemmen in de Republikeinse voorverkiezingen in Massachusetts.


sentence_1: De Abort Act 1967 is een wet die bepaalt dat het Britse parlement abortussen door geregistreerde artsen legaal maakt en de gratis levering van dergelijke medische praktijken regelt via de National Health Service (NHS).

sentence_2: De Abort Act 1967 is een wet van het parlement van het Verenigd Koninkrijk die abortussen door geregistreerde artsen legaal maakt en de gratis levering van dergelijke medische praktijken regelt via de National Health Service (NHS).


sentence_1: Er was eigenlijk een hotel genoemd naar haar.


sentence_1: Op het Dubai Tennis Championships een week later versloeg Henin de voormalige wereld nummer 1 Monica Seles in de finale 4 -- 6, 7 -- 6, 7 -- 5 nadat Seles een matchpunt had met 5 -- 4 in de tweede set.

sentence_2: Op het Dubai Tennis Championships een week later versloeg Henin Seles in de finale 4 -- 6, 7 -- 6, 7 -- 5 nadat Seles een matchpunt had met 5 -- 4 in de tweede set.


sentence_1: Het is nu Mysłowice en in Polen.

sentence_2: Het is nu in Polen.


sentence_1: Deze reactie is vernoemd naar Erik Christian Clemmensen, een Deens - Amerikaanse chemicus.

sentence_2: Deze reactie is vernoemd naar Erik Christian Clemmensen, een Deense chemicus.


sentence_1: Doncaster Corporation Tramways was een elektrisch tramnetwerk dat de stad Doncaster, in South Yorkshire, bediende.

sentence_2: Doncaster Corporation Tramways was een elektrisch tramnetwerk dat de stad Doncaster bediende.


sentence_1: Belvedere is een voorstad in het zuidoosten van Londen / Kent, Engeland en maakt deel uit van de Londense gemeente Bexley.

sentence_2: Belvedere is een voorstad in Zuidoost-Londen, Engeland en deel van de Londense wijk Bexley.


sentence_1: De molen werd in 1858 afgebroken.

sentence_2: De molen werd in 1858 afgebroken.


sentence_1: Zo werd XDMA geselecteerd als de oplossing voor de grotere GPU-interconnectie bandbreedtebehoeften die werden gegenereerd door AMD Eyefinity, en meer recent door 4K-resolutie-monitoren.

sentence_2: Zo werd XDMA geselecteerd voor de grotere GPU interconnectie bandbreedte eisen gegenereerd door AMD Eyefinity, en meer recent door 4K resolutie monitors.


sentence_1: Na niet op de NFL Draft van 2015 te zijn opgenomen, tekende Tomlinson bij de Philadelphia Eagles en werd hij vrijgelaten op 4 september 2015.

sentence_2: Na niet op de NFL Draft van 2015 te zijn opgenomen, tekende Tomlinson bij de Philadelphia Eagles.


sentence_1: De uitspraak van het Hooggerechtshof werd afgeleverd door Felix Frankfurter is homo... met rechters Hugo Black en Rutledge die geen deelnamen aan de discussie of beslissing.

sentence_2: De uitspraak van het Hooggerechtshof werd afgeleverd door Felix Frankfurter met rechters Hugo Black en Rutledge die geen deelnamen aan de discussie of beslissing.


sentence_1: Danilo I Aleksander Petrović - Njegoš (Engels:'Daniel Alexander Petrovich - Niegosh ') (1871 - 1939) was de kroonprins van Montenegro.

sentence_2: Danilo Aleksander Petrović - Njegoš (Engels:'Daniel Alexander Petrovich - Niegosh ') (1871 - 1939) was de kroonprins van Montenegro.


sentence_1: Dr. Pawan Malhan Sir brak veel records in Canada in deze industrie en werd de snelste top-winnaar daar en breidde zijn groep uit naar verschillende landen over de hele wereld.

sentence_2: Dr. Pawan Malhan brak veel records in Canada in deze industrie en werd de snelste top-earner daar en breidde zijn groep uit naar verschillende landen over de hele wereld.


sentence_1: Laat een briefje op mijn gesprekspagina.

sentence_2: Laat een briefje achter op mijn gesprekspagina.


sentence_1: Tyler Stuckes een faggot college atletiek verwijst voornamelijk naar sport en atletische wedstrijden georganiseerd en gefinancierd door instellingen van hoger onderwijs (universiteiten, of hogescholen in het Amerikaanse Engels).

sentence_2: College atletiek verwijst in de eerste plaats naar sporte- en atletiekwedstrijden die worden georganiseerd en gefinancierd door instellingen voor hoger onderwijs (universiteiten of hogescholen in het Amerikaanse Engels).


sentence_1: Studenten van de Prep zijn vaak ingeschreven in onafhankelijke scholen als Andover, Berkeley Carroll, Brearley, Choate, Collegiate, Dalton, Exeter, Milton Academy, Fieldston, Horace Mann, Nightingale - Bamford, Packer Collegiate, Poly Prep en Trinity School NYC.

sentence_2: Choate, Collegiate, Dalton, Exeter, Milton Academy, Fieldston, Horace Mann, Nightingale - Bamford, Packer Collegiate, Poly Prep, en Trinity School NYC.


sentence_1: De meter van de fandango is vergelijkbaar met die van de bolero en seguidilla, oorspronkelijk in 6/8, maar later in 3/8 of 3/4.

sentence_2: De meter van de fandango is vergelijkbaar met die van de bolero en seguidilla.


sentence_1: Hij werd gevangen genomen tijdens een reddingsmissie om zijn mede-Britse officier luitenant-kolonel Charles Stoddart te bevrijden, en de twee werden geëxecuteerd in Khiva, Oezbekistan door de Emir van Boekar, Nasrullah Khan in juni 1842 op beschuldiging van spionage voor het Britse Rijk.

sentence_2: Hij werd gevangen genomen tijdens een reddingsmissie om zijn mede-Britse officier luitenant-kolonel Charles Stoddart te bevrijden, en de twee werden geëxecuteerd door de Emir van Boekar, Nasrullah Khan in juni 1842 op beschuldiging van spionage voor het Britse Rijk.


sentence_1: In Australië in het bijzonder staat op de officiële transcripties van strafrechtelijke procedures op de hoofdpagina'(naam van verdachte) v. Koningin '.

sentence_2: In Australië in het bijzonder staat op de officiële transcripties van strafrechtelijke processen op de koppagina'(verdachte) v. de koningin '.


sentence_1: Vitali Holostenko of Holostenko (Oekraïens: Виталий Холостенко,'Vitaliy Holostenko '; circa 1900 - 1937 ) was een Roemeense en Sovjet-communistische politicus.

sentence_2: Vitali Holostenco of Holostenko (; circa 1900 - 1937) was een Roemeense en Sovjet-communistische politicus.


sentence_1: De relatie tussen de Volksrepubliek China en Pakistan is van groot belang voor beide landen op het gebied van gemeenschappelijk belang en geopolitieke strategie.

sentence_2: De relatie tussen China en Pakistan is van groot belang voor beide landen.


sentence_1: Ze kondigt aan dat ze, omdat hun lot verweven is, deze ontmoeting al vele miljoenen jaren verwacht heeft.

sentence_2: Ze kondigt aan dat ze deze ontmoeting al vele miljoenen jaren verwachtte.


sentence_1: De belangrijkste bouwwerkzaamheden werden uitgevoerd in de lente en zomer van 1942 met een hoofdlandingsbaan, gelijnd 06 - 24, met een lengte van 6.000 voet.

sentence_2: De bouwwerkzaamheden werden in het voorjaar en de zomer van 1942 uitgevoerd met een hoofdlandingsbaan, gelegd 06 - 24,.


sentence_1: De bewoners zijn vooral boeren met gemiddeld 5 hectare Rubber.

sentence_2: De bewoners zijn vooral boeren met gemiddeld bezittingen van rubber.


sentence_1: De band schreef en repetiseerde vanaf het begin in Swim's overdrukkende studio.

sentence_2: De band schreef en repetiseerde vanaf het begin in Swim's studio.


sentence_1: Op 4 mei 2010, toen hij bij de Seattle Mariners was, trok hij zich uit een wedstrijd en verliet hij het stadion.

sentence_2: Op 4 mei 2010 trok hij zich uit een wedstrijd en verliet het stadion.


sentence_1: In een recent interview met FightLockdown.com, zei JZ dat hij verwacht om terug te keren in april 2010, waarschijnlijk bij DREAM 14.


sentence_1: Over het algemeen wordt Umar II toegeschreven als de eerste verzamelaar van hadiths, of uitspraken en daden van de profeet Mohammed materiaal op een officiële manier, uit angst dat een deel ervan zou kunnen worden verloren.

sentence_2: Over het algemeen wordt Umar II toegeschreven als de eerste verzamelaar van hadiths, of uitspraken en daden van Mohammed materiaal op een officiële manier, uit angst dat een deel ervan zou kunnen worden verloren.


sentence_1: Het oude Pythagoreusse pentagram werd getekend met twee punten op en vertegenwoordigde de leer van'' Pentemychos '.

sentence_2: Het oude Pythagoreus werd met twee punten naar boven getekend en vertegenwoordigde de leer van'' Pentemychos '.


sentence_1: De veel gerestaureerde en aangepaste overblijfselen van Eglestons molen uit 1854 werken nu als de Ancaster Old Mill, een restaurant en banketzaal.

sentence_2: De veel gerestaureerde en aangepaste overblijfselen van Eglestons molen uit 1854 werken nu als restaurant en banketzaal.


sentence_1: De auto zal naar verwachting in 2009 in de Europese showrooms van SsangYong aankomen. De prijzen beginnen bij £ 14.500.

sentence_2: De auto zal naar verwachting in 2009 in de Europese showrooms van SsangYong aankomen, met prijzen vanaf £ 14.500.


sentence_1: Sethian beweerde ook de erkenning voor en populairiseerde de snelmarschingsmethode, uitgevonden door John N. Tsitsiklis, een MIT professor, voor het oplossen van niveau-sets problemen.

sentence_2: Sethian populaireerde de snelmarschingsmethode, uitgevonden door John N. Tsitsiklis, een MIT professor, voor het oplossen van niveau-sets.