sentence_1: The Wax Girl is een Canadese post-rock project, opgericht door de Toronto-gebaseerde producent en componist Alex Wright in 2012.

sentence_2: The Wax Girl is een Canadese post-rock project opgericht door een producer en componist uit Toronto in 2012.


sentence_1: Vanaf het begin van zijn coachingcarrière benadrukte coach Headen zijn spelers het belang van discipline, toegewijde voorbereiding en teamwork als de bouwstenen van succes op het atletiekveld en in het leven.

sentence_2: Vanaf het begin van zijn coachingcarrière benadrukte Headen zijn spelers het belang van discipline, toegewijde voorbereiding en teamwork als bouwstenen van succes op het atletiekveld en in het leven.


sentence_1: Op driejarige leeftijd werd Anka geadopteerd door een Zweeds - Poolse echtpaar genaamd Åberg die woonde in Bjuv, Zweden.

sentence_2: Op driejarige leeftijd werd Anka geadopteerd door een Zweedse echtpaar genaamd Åberg die woonde in Bjuv, Zweden.


sentence_1: Maar deze Ateneo de Manila afgestudeerde was al actief in het theater lang voordat de talentverkenners hem in de televisie lokten.

sentence_2: Maar deze Ateneo de Manila afgestudeerde acteerde in het theater lang voordat de talentverkenners hem in de televisie lokten.


sentence_1: Bijna 6000 troepen onder de overlevende eenheden van de INA bleven in Rangoon onder A. D. Loganathan, overgegeven toen Rangoon viel, en hielpen bij het handhaven van de orde totdat de geallieerde troepen de stad binnengedrongen.

sentence_2: Bijna 6000 troepen onder de overlevende eenheden van de INA bleven in Rangoon onder A.D. Loganathan.


sentence_1: Frank Lascelles overleefde zijn vrouw meer dan twintig jaar en stierf in januari 1920, op 78-jarige leeftijd.

sentence_2: Lascelles overleefde zijn vrouw meer dan twintig jaar en overleed in januari 1920, op 78-jarige leeftijd.


sentence_1: Ze heeft onlangs deelgenomen aan de serie'King of Vegas'op SpikeTV.

sentence_2: Ze nam deel aan de serie'King of Vegas'op SpikeTV.


sentence_1: Hij kwam bij de uitzendkabine bij de Europese-Amerikaanse kleurcommentator Phil Simms.

sentence_2: Hij was bij Phil Simms in de zendingscafé.


sentence_1: Het werd de 2e grootste luchthaven van Indonesië na de internationale luchthaven Soekarno-Hatta en begon met zijn exploitatie op 25 juli 2013.

sentence_2: Het is een van de belangrijkste luchthavens van de Verenigde Staten.


sentence_1: Sommige van de opmerkelijke artiesten met wie Ross heeft gesteund zijn Yerba Buena, Soulive, Lettuce en DJ Quik.

sentence_2: Sommige van de opmerkelijke artiesten die Ross heeft gesteund zijn Yerba Buena, Soulive, Lettuce en DJ Quik.


sentence_1: De Chewbacca verdediging is een juridische strategie die wordt gebruikt in aflevering 27 van'South Park ','Chef Aid ', die premier op 7 oktober 1998, als de veertiende aflevering van het tweede seizoen.

sentence_2: De Chewbacca verdediging is een juridische strategie die wordt gebruikt in aflevering 27 van'South Park ','Chef Aid ', die op 7 oktober 1998 werd uitgezonden.


sentence_1: In 2011 waren er in de eurozone 17 ongeveer 5 699 719 400 50 erouer-biljetten in omloop en de omloopgegevens worden door sommige hobbyisten opgehoopt.

sentence_2: In 2011 waren er in de eurozone 17 ongeveer 5 699 719 400 50 eroue-biljetten in omloop.


sentence_1: Jan Poortvliet (Arnemuiden, 21 september 1955) is een gepensioneerde voetbalverdediger uit Nederland, die zijn geboorteland vertegenwoordigde op het FIFA-Wereldbeker van 1978 in Argentinië.

sentence_2: Jan Poortvliet (geboren 21 september 1955) is een gepensioneerde voetbalverdediger uit Nederland, die zijn geboorteland vertegenwoordigde op het FIFA-Wereldbeker van 1978 in Argentinië, met de nummer twee trui.


sentence_1: Tussen 2012 en 2013 had Pharaoh verschillende demo's gratis online uitgebracht in de vorm van mixtapes die remixes van populaire hiphop liedjes van de tijd compromissen, waaronder die van artiesten zoals Drake & Kanye West.

sentence_2: Tussen 2012 en 2013 bracht Pharaoh verschillende demo's gratis online uit in de vorm van mixtapes waarbij remixes van populaire hiphop liedjes van de tijd werden uitgebracht, waaronder die van artiesten zoals Drake & Kanye West.


sentence_1: Piper werd opgericht door Mark Pavlyukovsky, Shree Bose, toen ze elkaar ontmoetten tijdens een stage bij de National Institutes of Health link en later werden ze door Joel Sadler aangesloten.

sentence_2: Piper werd opgericht door Mark Pavlyukovsky, Shree Bose, toen ze elkaar ontmoetten tijdens een stage bij het National Institutes of Health en later werden ze door Joel Sadler aangesloten.


sentence_1: In 2009 werd de vermogen van het echtpaar geschat op 125 miljoen pond.


sentence_1: Uiteindelijk ging hij onder een speciale regeling, gebaseerd op zijn eerdere ervaring in sportbootsen, en werd hij toegewezen aan het Pacific Theater.

sentence_2: Hij kwam uiteindelijk bij een speciale regeling, gebaseerd op zijn eerdere ervaring in sportbootsen.


sentence_1: In de jaren daarop was het de belangrijkste regeringstaal tot het Pools als de kanseliertaal van het Litouws-Pools Gemenebest in 1697 werd ingevoerd; er zijn echter ook voorbeelden van documenten geschreven in het Roets van de tweede helft van de 18e eeuw.

sentence_2: Het Poolse Gemenebest in 1697; er zijn echter ook voorbeelden van documenten geschreven in het Ruthenian van de tweede helft van de 18e eeuw.


sentence_1: Felix Kjellberg (ook bekend als PewDiePie) had al lang verlangen om zijn eigen videogame te lanceren. In december 2014 vertelde hij zijn fans dat hij samen met Outerminds een PewDiePie-thema videogame zou maken.

sentence_2: Felix Kjellberg (PewDiePie) had al lang een eigen videogame willen lanceren en in december 2014 vertelde hij zijn fans dat hij samen met Outerminds een PewDiePie-thema videogame zou maken.


sentence_1: Er werden 48 gebouwd, waarvan de laatste 16 met meervoudige bedieningselementen waren uitgerust en de XA-klasse Richardson, L.C.'' De Western Australian Government Railways X-Class Diesel - Electric Locomotive'' Australian Railway Historical Society Bulletin, maart 1955 pp25 - 28.

sentence_2: Richardson, L.C.'' De Western Australian Government Railways X-Class Diesel - Electric Locomotive'' Australian Railway Historical Society Bulletin, maart 1955 pp. 25 - 28.


sentence_1: Haar 400 RBI ranglijst verbindt haar met Pepper Paire op de vierde plaats in de AAGPBL's all-time list, achter Dorothy Schroeder (431), Inez Voyce (422) en Eleanor Callow (407).

sentence_2: Haar 400 RBI verbindt haar met Pepper Paire op de vierde plaats in de AAGPBL's all-time list, achter Dorothy Schroeder (431), Inez Voyce (422) en Eleanor Callow (407).


sentence_1: Bussen die langs de Kuala Perlis - Kangar route rijden, gaan door deze stad.

sentence_2: De Kangar route loopt door deze stad.


sentence_1: Andere ernstige bijwerkingen zijn ernstige hypoglykemie, anafylaxie en overgevoeligheid.

sentence_2: Andere ernstige bijwerkingen zijn anafylaxie en overgevoeligheid.


sentence_1: Wings Gaming is een Chinees shit'Dota 2'eSports team gevestigd in Chongqing.

sentence_2: Wings Gaming is een Chinees'Dota 2'eSports team gevestigd in Chongqing.


sentence_1: Een commissie van verschillende partijen werd door de koning opgedragen om de nieuwe grondwet voor te bereiden en een ontwerp werd begin juni 2011 ingediend.

sentence_2: Een commissie van verschillende partijen werd door de koning opgedragen om de nieuwe grondwet voor te bereiden.


sentence_1: Rahul Gandhi won, behoudt het familiebeveiliging met een marge van meer dan 100.000.

sentence_2: Gandhi won, behoudend het familievest met een marge van meer dan 100.000.


sentence_1: Chelsea Victoria Clinton werd geboren op 27 februari 1980 in Little Rock, Arkansas, van Bill Clinton en Hillary Rodham Clinton.

sentence_2: Chelsea Victoria Clinton werd geboren op 27 februari 1980 in Little Rock, Arkansas.


sentence_1: De oudste van de drie broers, Abdullah II Al-Sabah, was een navolger van de Al-Sabah dynastie en de wil van de Emir van Koeweit met een groot onderscheid.

sentence_2: De oudste van de drie broers, Abdullah II Al-Sabah, was een afstammeling van Al-Sabah die met grote onderscheid diende.


sentence_1: Het album debuteerde op nummer 2 op de US'Billboard'200, met 95.000 exemplaren verkocht in de eerste week.

sentence_2: Het album debuteerde op nummer 2 op de'Billboard'200, met 95.000 verkochte kopieën in de eerste week.


sentence_1: Het Smithsonian American Art Museum heeft in de loop der jaren veel namen gehad: Smithsonian Art Collection, National Gallery of Art, National Collection of Fine Arts en National Museum of American Art. Het museum is in oktober 2000 veranderd in de huidige naam.

sentence_2: Smithsonian Art Collection, National Gallery of Art, National Collection of Fine Arts, en National Museum of American Art. Het museum is in oktober 2000 veranderd in de huidige naam.


sentence_1: Lillis'stemwerk kan worden gehoord in shows zoals'Sonic X ','Pokémon'(seizoenen 1 - 8),'Cubix ','Teenage Mutant Ninja Turtles'en'Revolutionary Girl Utena '.

sentence_2: Lillis'stemwerk kan worden gehoord in programma'' Pokémon'(seizoenen 1 - 8),'Cubix ','Teenage Mutant Ninja Turtles'en'Revolutionary Girl Utena '.


sentence_1: Bill McRitchie overleed op 25 maart 1990, 73 jaar oud.


sentence_1: Khan behoort tot de Rajput familie en is een alumnus van Aitchison College.

sentence_2: Khan is een alumnus van Aitchison College.


sentence_1: De'Band of Gypsys'is vaak geprezen als een van Hendrix'beste optredens, en wordt algemeen beschouwd als de beste elektrische gitaar optreden in de geschiedenis van opgenomen muziek.

sentence_2: De'Band of Gypsys'is vaak geprezen als Hendrix'beste optreden, en wordt algemeen beschouwd als de beste elektrische gitaar optreden in de geschiedenis van opgenomen muziek.


sentence_1: Het veranderen van versnellingen zonder van een ingebakken luchtvoetspoor te moeten bewegen betekent dat je in controle blijft, ontspannen en snel.

sentence_2: Het veranderen van versnellingen zonder van een gezette luchtpositie te bewegen betekent dat je in controle blijft, ontspannen en snel.


sentence_1: Hij is momenteel verloofd met de mooie Emma Morris en ze gaan trouwen in september 2009.

sentence_2: Hij is momenteel verloofd met Emma Morris en ze gaan trouwen in september 2009.


sentence_1: Operatie'' Greif'was een speciale valse vlag operatie onder bevel van de beruchte Waffen - SS commando Otto Skorzeny tijdens de Slag bij de Bulge.

sentence_2: Operatie'' Greif'was een speciale valse vlag operatie onder bevel van Waffen - SS commando Otto Skorzeny tijdens de Slag bij de Bulge.


sentence_1: In juli 2008 bood Catela Global, een bedrijf dat eigendom is van het familiefonds van Dan Gertler, ongeveer C $ 296 miljoen aan om aandelen van Anvil Mining te kopen, ongeveer 25% van Anvil, in een particuliere belegging.

sentence_2: In juli 2008 bood Catela Global, een bedrijf dat eigendom is van het Gertler-familievertrouwen, ongeveer C $ 296 miljoen aan om aandelen van Anvil Mining te kopen, ongeveer 25% van Anvil, in een particuliere belegging.


sentence_1: Dat is bijna drie keer de hoeveelheid energie die wordt geproduceerd door Inga's twee bestaande dammen, die tientallen jaren oud zijn en zijn verlamd door verwaarlozing, overheidsschuld en risicovrij investeerders.

sentence_2: Dat is bijna drie keer de stroom die wordt geproduceerd door Inga's twee bestaande dammen, die tientallen jaren oud zijn en zijn verlamd door verwaarlozing, overheidsschuld en risicovrij investeerders.


sentence_1: Susan Egan levert haar zang ook op.

sentence_2: Susan Egan geeft haar zang.


sentence_1: Kingsclere heeft een basisschool, genaamd.

sentence_2: Kingsclere heeft een basisschool.


sentence_1: Onder het huidige leiderschap van Peluso heeft Travelocity een commerciële hotelbedrijf, dynamische verpakkingsfunctionaliteit en een distributienetwerk met een privé-label (ASP) ontwikkeld en gelanceerd, het Travelocity Partner Network.

sentence_2: Onder Peluso's leiding heeft Travelocity een commerciële hotelbedrijf, dynamische verpakkingsfunctionaliteit en een distributienetwerk met een privé-label (ASP) ontwikkeld en gelanceerd, het Travelocity Partner Network.


sentence_1: De volgende halve inning kwam Pittsburgh terug, toen Law in Gino Cimoli een dubbele en Virdon een twee-single deed.

sentence_2: De volgende halve inning kwam Pittsburgh terug, Law verdubbelde in Cimoli en Virdon voegde een twee-single toe.


sentence_1: In 1832 gaf Lindsay een demonstratie van UHF draadloze telegrafiek aan zijn studenten.

sentence_2: In 1832 gaf Lindsay een demonstratie van draadloze telegrafiek aan zijn studenten.


sentence_1: Het wordt ook informeel door de werkers van het programma aangeduid als de 'weervoogel ','kleine motorpos'of'de sniffer '.

sentence_2: Het wordt ook informeel door de werkers van het programma aangeduid als de 'weervoog' of 'de'sniffer '.


sentence_1: Greg Yuchang Tseng (geboren 14 november 1979) is een Amerikaanse wetenschapper en ondernemer met een controversiële geschiedenis met drie beschuldigingen van fraude en of misvertoning via grote commerciële e-mail.

sentence_2: Greg Yuchang Tseng (geboren 14 november 1979) is een Amerikaanse wetenschapper en ondernemer.


sentence_1: Zijn vader hield een werkplaats in stand en leerde Evans de gereedschappen en machines daar te gebruiken, waaronder een draaikast.

sentence_2: Zijn vader hield een werkplaats in stand en leerde Evans de gereedschappen en machines te gebruiken.


sentence_1: SPC Ardmona (SPCA) is een Amerikaanse, Australische onderneming die gespecialiseerd is in grootschalige fruitverpakkingen en een blikfabriek in Shepparton en een andere fabriek in Kyabram Victoria heeft en exploiteert.

sentence_2: SPC Ardmona (SPCA) is een bedrijf in Australië dat gespecialiseerd is in grootschalige fruitverpakkingen en een blikfabriek in Shepparton en een andere fabriek in Kyabram Victoria heeft en exploiteert.


sentence_1: Cakewalk SONAR is een computerprogramma dat gemaakt is door Cakewalk voor het opnemen, bewerken, mengen, beheersen en uitschakelen van muziek en andere audio.

sentence_2: Cakewalk SONAR is een computerprogramma dat gemaakt is door Cakewalk voor het opnemen, bewerken, mengen, beheersen en uitschakelen van audio.


sentence_1: Op 28 oktober 2017 kondigde Bridges aan dat ze verloofd is met en eigenaar is van Ring of Honor (ROH) worstler Raymond Rowe.

sentence_2: Op 28 oktober 2017 kondigde Bridges aan dat ze verloofd is met Ring of Honor (ROH) worstler Raymond Rowe.


sentence_1: Ze neemt elke avond een bloedbad en heeft een vreemde vriendschap met Sumire, omdat ze zwoerden dat als ze ooit zouden sterven, het door elkaars handen zou gebeuren.

sentence_2: Ze neemt elke avond een bloedbad en heeft een vreemde vriendschap met Sumire.


sentence_1: Peter Oxford groeide op als adoptief kind met cystische fibrose in de voorstad Mount Druitt in Sydney.

sentence_2: Peter Oxford groeide op als adoptief kind in de voorstad Mount Druitt in Sydney.


sentence_1: Niet alle gouverneurs zijn geregistreerd door Romeinse historici en velen zijn slechts vrij bekend uit epigrafiek bewijs of uit bronnen zoals de Vindolanda brieven.

sentence_2: Niet alle gouverneurs zijn geregistreerd door Romeinse historici en velen uit epigrafiek bewijs of uit bronnen zoals de Vindolanda brieven.


sentence_1: Op de WK-finales in Kvitfjell en Hafjell - Lillehammer mochten alleen de beste racers meedoen en slechts de beste 15 finishers werden met punten bekroond.

sentence_2: Lillehammer alleen de beste racers mochten meedoen en alleen de beste 15 finishers kregen punten.


sentence_1: Zelfs als hij of zij de munt gebruikt om iets te kopen,'iemand'houdt de rekening voor de hele tijd en de overheid heeft nog steeds het goud.

sentence_2: Zelfs als hij dan iets met de munt zou kopen, heeft'iemand'de rekening voor de hele tijd en de overheid heeft het goud nog steeds.


sentence_1: Meubels zijn de massa-naam voor de bewegende voorwerpen die bedoeld zijn om verschillende menselijke activiteiten te ondersteunen, zoals zitten en slapen.

sentence_2: Meubels is het massa-naamwoord voor de bewegende objecten die bedoeld zijn om te ondersteunen.


sentence_1: Hij is momenteel lid van de New York Yankees organisatie, en heeft eerder gestaan voor de Seattle Mariners, Boston Red Sox, Los Angeles Dodgers, Atlanta Braves en Cleveland Indians.

sentence_2: Hij heeft eerder gegooid voor de Seattle Mariners, Boston Red Sox, Los Angeles Dodgers, Atlanta Braves en Cleveland Indians.


sentence_1: Als parlementslid was Widdecombe bekend om haar onwetende fanatiek, waaronder het verzetten tegen de wettigheid van abortus en het steunen van de herintroductie van de doodstraf.

sentence_2: Als parlementslid stond Widdecombe bekend om zijn tegenstand tegen de wettigheid van abortus en de herintroductie van de doodstraf.


sentence_1: Chaco-geleerden schatten dat het meer dan 500.000 mensen - uur, 26.000 houten balken en 50.000.000 stenen blokken kostte om Chetro Ketl te bouwen, die ongeveer 1.540 voet omtrek heeft; de diameter van zijn grote kiva is ongeveer.

sentence_2: Chaco-geleerden schatten dat het meer dan 500.000 mensen - uur, 26.000 houten balken en 50.000.000 stenen blokken kostte om Chetro Ketl te bouwen, die ongeveer ongeveer ongeveer en in omtrek is; de diameter van zijn grote kiva is ongeveer.


sentence_1: Ze gaan door interviews voordat ze naar het kamp komen. Amrut, Bang's jongste zoon die Nirman actief beheert.

sentence_2: Ze gaan door interviews voordat ze naar het kamp komen. Amrut, Bang's jongste zoon, beheert Nirman actief.


sentence_1: Ze waren getrouwd tot zijn dood in juli 2014.


sentence_1: Barney Travers (geboren in Derry, Noord-Ierland) was een voetballer die als middelveldspeler speelde bij Derry City FC, met zijn debuut in het midden van de jaren 1950.

sentence_2: Barney Travers (geboren in Derry, Noord-Ierland) was een voetballer die als middelveldspeler bij Derry City FC speelde.


sentence_1: Roger Woodward werd geboren in 1942 in Chatswood, een voorstad van Sydney, de jongste van vier kinderen van Gladys en Frank Woodward.


sentence_1: In de vroege jaren 70 kwam hij bij King Crimson als vocalist en werd geleerd hoe hij het instrument moest spelen door gitarist Robert Fripp.

sentence_2: In de vroege jaren 70 kwam hij bij King Crimson als vocalist en werd hij geleerd hoe hij het instrument moest spelen door gitarist Robert Fripp.


sentence_1: De drie Monaghan-Gaelic voetballers Thomas Freeman, Damien Freeman (kapitein van het Monaghan-team en ook Thomas'broer) en Shane Duffy.

sentence_2: Thomas Freeman, Damien Freeman (kapitein van het Monaghan team en ook Thomas'broer) en Shane Duffy.


sentence_1: Werner gehoorzaamt, en als hij afstudeert, brengen zijn discipline en wetenschappelijke vaardigheid hem in de Wehrmacht, waar hij zich adept bewijst bij het vinden van de zenders van illegale radiostations.

sentence_2: Werner gehoorzaamt, en zijn discipline en wetenschappelijke vaardigheid brengen hem naar de Wehrmacht, waar hij zich adept bewijst bij het vinden van de zenders van illegale radiostations.


sentence_1: De noordelijke muur had maar één poort, genaamd'Prathu Chai Nua'of'Prathu Chai Sak ', ook de zuidelijke muur had maar één poort.

sentence_2: De noordelijke muur had maar één poort, genaamd'Prathu Chai Nua'of'Prathu Chai Sak '.


sentence_1: De kleur van de kleding varieert ook enigszins tussen de verschillende'feces vehicles ','of scholen van het boeddhisme, en per land, afhankelijk van hun leerstellingen en de beschikbare kleurstoffen.

sentence_2: De kleur van de kleding varieert ook enigszins tussen de verschillende'' voertuigen ','of scholen van het boeddhisme, en per land, afhankelijk van hun leerstellingen en de beschikbare kleurstoffen.


sentence_1: Hij is voor twee opeenvolgende termijnen (5e en 6e) verkozen tot lid van het Iraanse parlement (of Majlis van Iran) door de bevolking van Sanandaj, Kamyaran en Diwandarreh.

sentence_2: Hij is voor twee opeenvolgende termijnen (5e en 6e) verkozen tot lid van het Iraanse parlement (Majlis van Iran) door de bevolking van Sanandaj, Kamyaran en Diwandarreh.


sentence_1: Toen men hen echter vroeg hoe ze zouden stemmen als Groot-Brittannië haar voorwaarden met de EU heronderhandelt en de regering zegt dat de Britse belangen beter beschermd zijn, zei een grote meerderheid van meer dan 50% dat ze zouden stemmen om te blijven.

sentence_2: Maar toen men hen vroeg hoe ze zouden stemmen als Groot-Brittannië haar voorwaarden met de EU heronderhandelt en de regering zegt dat de Britse belangen beter beschermd zijn, zei meer dan 50% dat ze zouden stemmen om te blijven.


sentence_1: Suleiman Pasha (Turks: Süleyman Pasha, ook vertaald als'' Süleyman Pasha ','Süleyman Pasha ','Suleiman Pasha ','Suleiman Pasha ','Sulejman Pasha ') kan naar een van de volgende personen verwijzen.

sentence_2: Suleiman Pasha (ook vertaald als''Sulayman Pasha ','Süleyman Pasha ','Suleiman Pasha ','Sulejman Pasha ') kan naar een van de volgende personen verwijzen.


sentence_1: Chris Morris, BBC Radio 4 Vanaf de leeftijd van 10 jaar werd hij opgeleid aan het Stonyhurst College, een onafhankelijk jezuïet-internat in Lancashire.


sentence_1: De Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP) is een internationaal bedrijf dat zich bezighoudt met palet- en containerpoolingdiensten, en klanten in een breed scala aan industriële en retailleveringsketens bedient.

sentence_2: De Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP) is een internationaal bedrijf dat zich bezighoudt met palet- en containerpoolingdiensten, en klanten in een reeks industriële en retailleveringsketens bedient.


sentence_1: Vanaf begin 2006 is er ook de Technologie Triangle, Communitech en Project Ploughshares van Canada.

sentence_2: Vanaf 2006 is het ook de thuisbasis van de Technologie Triangle, Communitech en Project Ploughshares.


sentence_1: Zoals hierboven vermeld, kan de term'biologische producten'worden gebruikt voor een breed scala aan biologische producten in de geneeskunde.

sentence_2: Zoals reeds vermeld kan de term'biologische producten'worden gebruikt voor een breed scala aan biologische producten in de geneeskunde.


sentence_1: Het centrale probleem is dat de meerderheid van de overgebleven 20 van de meer dan 35 zonen van koning Abdul Aziz nog leeft, maar ofwel te oud of niet de ervaring heeft om het koninkrijk te leiden.

sentence_2: Het centrale probleem is dat de meerderheid van de overgebleven 20 van de meer dan 35 zonen van koning Abdul Aziz of te oud zijn of niet de ervaring hebben om het koninkrijk te leiden.


sentence_1: Cooke kwam bij Faren - Honda in 2012 en won in de 6e fase van de Energiewacht Tour in Nederland.

sentence_2: Honda voor 2012, Cooke scoorde een overwinning op de 6e etappe van de Energiewacht Tour in Nederland.


sentence_1: De auto is volledig opnieuw ontworpen met een lagere, bredere en langere houding, waardoor het agressiever is.

sentence_2: De auto is volledig opnieuw ontworpen met een lagere, bredere en langere houding.


sentence_1: Het verklaarde doel tijdens het hoogst van de Koude Oorlog was ontwikkelingslanden, vooral in Azië, Afrika en Zuid-Amerika, te helpen door middel van hoger onderwijs en beroepsopleiding.

sentence_2: Het doel ervan tijdens het hoogst van de Koude Oorlog was om ontwikkelingslanden te helpen.


sentence_1: Lydia onthult later aan Elizabeth dat Darcy ze had gevonden en had betaald voor het huwelijk, Wickham's opdracht om de familie eer te redden.

sentence_2: Lydia vertelt Elizabeth later dat Darcy ze gevonden had en dat hij de huwelijk had betaald.


sentence_1: De hertog weigerde hem als erfgenaam te erkennen, en Jancko steunde Karel V. Hij stierf in 1529 terwijl hij door Karel V in de gevangenis zat in Vilvoorde, België.

sentence_2: De hertog weigerde hem als erfgenaam te erkennen, en Jancko steunde Karel V. Hij stierf in 1529 toen hij door Karel V in gevangenschap was gehouden in Vilvoorde, België.


sentence_1: De A127, ook wel de Southend Arterial Road genoemd, is een belangrijke weg in Londen en Essex, Engeland.

sentence_2: De A127, ook wel de Southend Arterial Road genoemd, is een belangrijke weg in Essex, Engeland.


sentence_1: Als producent werkte hij aan vele van de beroemdste films van de studio, waaronder'' The Curse of Frankenstein'(1957),'Dracula'(1958) en'The Curse of the Werewolf'(1960).

sentence_2: Als producent werkte hij aan'The Curse of Frankenstein'(1957),'Dracula'(1958) en'The Curse of the Werewolf'(1960).


sentence_1: Een prestatieversie van de SS-V met Brembo remmen, 19 inch legeringswielen, FE3 Super Sports Performance Suspension en een verplichte bandenopblaaspakket.

sentence_2: Een prestatieversie van de SS-V met Brembo remmen, 19 inch legeringswielen, FE3 Super Sports Performance Suspension en een bandenopblaaspakket.


sentence_1: Sinds 2005 heeft Landmark Education verklaard dat ze jaarlijks 200.000 deelnemers aan al hun cursussen hebben met 70.000 tot 80.000 wanhopige en uiterst verdrietige mensen die deelnemen aan het Landmark Forum.

sentence_2: Sinds 2005 heeft Landmark Education verklaard dat ze jaarlijks 200.000 deelnemers aan al hun cursussen hebben en dat 70.000 tot 80.000 mensen deelnemen aan het Landmark Forum.


sentence_1: Op 28 september 2017 kondigde Pascal Lamblin aan dat de grote ontwikkeling zou stoppen na de release van 1.0, die vóór het einde van 2017 zou zijn gepland, vanwege concurrerende aanbiedingen van sterke industriële spelers.

sentence_2: Op 28 september 2017 kondigde Pascal Lamblin aan dat de grote ontwikkeling na de release 1.0 zou stoppen vanwege concurrerende aanbiedingen van sterke industriële spelers.


sentence_1: Negatieve opmerkingen over de VS groeiden sterk binnen het hele land.

sentence_2: Negatieve opmerkingen over de VS groeiden sterk binnen het land.


sentence_1: In Somalië namen sommige van de Piffer bataljons deel aan de Slag om Mogadishu in 1993, waar ze veel prijzen kregen, waaronder twee Nishan-e - Haiders, de hoogste Pakistaanse medaille voor dapperheid.

sentence_2: In Somalië namen sommige van de Piffer bataljons deel aan de Slag om Mogadishu in 1993.


sentence_1: De American Club English School (アメリカンクラブ株式会社) was een'eikaiwa'(Engelse gesprek) school gevestigd in Utsunomiya, Tochigi Prefecture, Japan.

sentence_2: American Club English School (アメリカンクラブ株式会社) was een'eikaiwa'(Engelse gesprek) school in Utsunomiya, Tochigi Prefecture, Japan.


sentence_1: Er is veel speculatie in de media over de identiteit van de moordenaar, momenteel bekend als'Unsub'- Onbekend Subject.

sentence_2: Er is veel speculatie in de media over de identiteit van de moordenaar, momenteel bekend als'Unsub'- Onbekend Onderwerp.


sentence_1: De serie wordt in 2017 in de wereld uitgezonden op de'Kapamilya Gold'van ABS - CBN en vervangen door Pusong Ligaw.

sentence_2: De serie wordt in 2017 in de middag van ABS - CBN's'Kapamilya Gold'en wereldwijd op The Filipino Channel uitgezonden.


sentence_1: Het ministerie heeft zich bezig gehouden met geestelijke oorlogvoering,'' gebed lopen'en betrokkenheid bij de wereldwijde gebedsgroep van de jaren'90.

sentence_2: Het ministerie is betrokken bij geestelijke oorlogvoering,'' gebed lopen'en betrokken bij de wereldwijde gebedsgroep van de jaren'90.


sentence_1: Midden in de campagne verliet Micoud de club voor FC Girondins de Bordeaux.

sentence_2: Midden in de campagne verliet Micoud de club naar Bordeaux.


sentence_1: In 2016 heeft een federale rechter besloten dat Ivey en Cheung Yin Sun 10 miljoen dollar moeten terugbetalen aan de Borgata... voor het overtreden van de Casino Controls Act van New Jersey, die het markeren van kaarten verbiedt.

sentence_2: In 2016 heeft een federale rechter besloten dat Ivey en Cheung Yin Sun 10 miljoen dollar aan de Borgata moeten terugbetalen.


sentence_1: Tanner's niet-confrontatieve persoonlijkheid en de voorkeur voor subtiele uitdrukking in zijn werk lijken zijn moeilijkheden te ontkennen, maar zijn leven was niet zonder strijd.

sentence_2: Tanner's niet-confrontatieve persoonlijkheid en voorkeur voor subtiele uitdrukking in zijn werk lijken zijn moeilijkheden te ontkennen, maar zijn leven was niet zonder strijd.


sentence_1: In oktober 2009 resulteerde de beslissing van de UPMC-administratie om het UPMC Braddock-ziekenhuis te sluiten in meerdere protesten en rechtszaken door gemeenschapsgroepen die de beweringen van UPMC betwisten dat het ziekenhuis geld verloor en ondernuttigd werd.

sentence_2: In oktober 2009 resulteerde de beslissing van de UPMC-administratie om het UPMC Braddock-ziekenhuis te sluiten in meerdere protesten en rechtszaken van gemeenschapsgroepen die de beweringen van UPMC betwisten dat het ziekenhuis geld verloor en ondernuttigd werd.


sentence_1: Squit, Bobby en Pesto, gedragen door Maurice LaMarche, John Mariano en Chick Vennera... die de personages spoofden die door Robert De Niro, Ray Liotta en Joe Pesci in de film'Goodfellas'werden gespeeld.

sentence_2: Squit, Bobby en Pesto, gedragen door Robert De Niro, Ray Liotta en Joe Pesci in de film'Goodfellas '.


sentence_1: ''I Run to You'is de titel van een liedje opgenomen door de Amerikaanse country muziekgroep Lady Antebellum.

sentence_2: ''I Run to You'is een liedje opgenomen door de Amerikaanse country muziekgroep Lady Antebellum.


sentence_1: Masqueradebals waren een kenmerk van het carnavalspuppelseizoen in de 15e eeuw, en waren steeds meer betrokken bij het vieren van allegorische koninklijke entrees, prachtige en triomfele processies ter viering van huwelijken en andere dynastische gebeurtenissen van het late middeleeuwse hofleven.

sentence_2: Masqueradebals waren een kenmerk van het carnavalseizoen in de 15e eeuw, en waren steeds meer betrokken bij het vieren van allegorische koninklijke entrees, prachtige en triomfele processies ter viering van huwelijken en andere dynastische gebeurtenissen van het late middeleeuwse hofleven.


sentence_1: Na de mosliminval in 638 viel de stad in verval en werd eind 8e eeuw ontbonden.

sentence_2: Na de mosliminvasion viel de stad in verval en werd eind 8e eeuw ontbonden.


sentence_1: Independent Records and Video is een muziekwinkelketen die hoofdzakelijk in Colorado Springs ligt, een stad ten zuiden van Denver, Colorado.


sentence_1: Bovendien wordt ook het beeld van Shahrukh Khan genoemd omdat hij niet in de sloppenwijken van Ahmedabad schoot, gezien de drukte van de mensen die hij in de stad ziet.

sentence_2: Bovendien wordt Khans groter dan levensbeeld ook genoemd omdat hij niet in de sloppenwijken van Ahmedabad schoot, gezien de drukte van de menigte die hij in de stad krijgt.


sentence_1: Kim Chang-Wan is vocalist en oudste broer van de band Sanulrim.

sentence_2: Kim is vocalist en oudste broer van de band Sanulrim.


sentence_1: In 2003 heeft de Amerikaanse senator Arlen Specter van Pennsylvania de eerste financiering voor het herstel van de passagiersvervoersverbinding tussen Scranton en New York City gewaarborgd.

sentence_2: In 2003 heeft de Amerikaanse senator Arlen Specter de eerste financiering voor het herstel van de passagiersraildienst tussen Scranton en New York City gewaarborgd.


sentence_1: Na 15 jaar ontwikkeling, inclusief de sluiting van de ontwikkelaar 3DRealms, werd een direct vervolg uitgebracht genaamd'Duke Nukem Forever '.

sentence_2: Na 15 jaar ontwikkeling werd een direct vervolg uitgebracht genaamd'Duke Nukem Forever '.


sentence_1: De show werd op zondag 20 januari 2013 uitgezonden.

sentence_2: De show werd op 20 januari 2013 uitgezonden.


sentence_1: Deze tools zijn gratis te downloaden.

sentence_2: Deze tools zijn gratis te downloaden.


sentence_1: Het was beroemd om zijn irrigatiewerken, waarvan de ruïnes nog te zien zijn.

sentence_2: Het was beroemd om zijn irrigatiewerk, waarvan de ruïnes nog te zien zijn.


sentence_1: In 1974 ging Alan met pensioen en zijn drie zonen Martin, Sam en Julian namen de leiding... en markeerden het begin van Lakeland Plastics, de Creative Kitchenware Company.

sentence_2: In 1974 ging Alan met pensioen en zijn drie zonen Martin, Sam en Julian nam het over.


sentence_1: R'Azariah dei Rossi, in zijn magnum opus,'Me 'or Einayim'(circa 1573), was waarschijnlijk de eerste Joodse autoriteit die beweerde dat de traditionele Hebreeuwse datering niet historisch nauwkeurig is met betrekking tot de jaren voor de Tweede Tempel.

sentence_2: R'Azariah dei Rossi, in'Me 'or Einayim'(circa 1573), was waarschijnlijk de eerste Joodse autoriteit die beweerde dat de traditionele Hebreeuwse datering niet historisch nauwkeurig is met betrekking tot de jaren voor de Tweede Tempel.


sentence_1: Scraping For Change (SFC) is een rockband uit San Bruno, Californië, bestaande uit vocalist en gitarist Sterling Selover, bassist Jonathan Graham, drummer Jonathan Mumma en keyboardist Scott Lewis.

sentence_2: Scraping For Change (SFC) is een rockband uit San Bruno, Californië, bestaande uit vocalist en gitarist Sterling Selover, drummer Jonathan Mumma en keyboardist Scott Lewis.


sentence_1: De opera werd voor het eerst uitgevoerd op 25 september 1776 in het Hoftheater in het Schloss Friedenstein, Gotha, Duitsland.

sentence_2: De opera werd voor het eerst uitgevoerd op 25 september 1776 in het Schloss Friedenstein, Gotha, Duitsland.


sentence_1: Hun virtuosistische optreden en studio-experiment waren uitzonderlijk en indrukwekkend op het begin van de Japanse rockindustrie.

sentence_2: Hun virtuosistische optreden en studio-experiment waren uitzonderlijk en indrukwekkend op het begin van de Japanse rock business.


sentence_1: De SOAS-bibliotheek, genoemd als het juweel in de kroon van de school, is een bibliotheek voor Aziatische, Afrikaanse en Midden-Oosterse studies.

sentence_2: De SOAS-bibliotheek is een bibliotheek voor Aziatische, Afrikaanse en Midden-Oosterse studies.


sentence_1: Williams beschrijft volume als "de belangrijkste indicator " voor institutionele handelaren, omdat het grotendeels de professionele activiteit in een bepaalde zekerheid vertegenwoordigt.

sentence_2: Williams beschrijft volume als 'de belangrijkste indicator'voor institutionele handelaren, omdat het grotendeels de professionele activiteit vertegenwoordigt.


sentence_1: Hij bedreigde journalisten in de lobby voor hij het bureau verliet.

sentence_2: Hij bedreigde journalisten in de lobby kort voordat hij het bureau verliet.


sentence_1: Michael Bloomberg en zijn wapenbeheersingsgroep nemen de NRA aan. In sommige gevallen hebben deze burgemeesters beweerd dat MAIG hun naam zonder toestemming heeft gebruikt.

sentence_2: Michael Bloomberg en zijn wapenbeheersingsgroep nemen de NRA aan in sommige gevallen, burgemeesters hebben beweerd MAIG hun naam zonder toestemming gebruikt.


sentence_1: Maar met haar album'Revival'uit 2015 heeft ze het opnieuw overwogen.

sentence_2: Maar met'Revival'heeft ze haar gedachten heroverwogen.


sentence_1: Een recente openbare vergadering suggereerde dat als er ontwikkeling moet plaatsvinden, in plaats van de Ashley River Road te vergroten om de congestie te verlichten, de Glenn McConnell Parkway, ook bekend als SC Highway 461, buiten de bestemming op Bees Ferry Road zou kunnen worden verlengd.

sentence_2: Een recente openbare vergadering suggereerde dat als er ontwikkeling moet plaatsvinden, in plaats van de Ashley River Road te vergroten om congestie te verlichten, de Glenn McConnell Parkway, ook bekend als SC 461, buiten de beest van Bees Ferry Road zou kunnen worden verlengd.


sentence_1: De division vocht tijdens de Iran-Irak oorlog in de operatie Fath ol-Mobin (maart 1982), de Iran-Irak oorlog in de lucht.

sentence_2: De divisie vocht in de operatie Fathol-Mobin (maart 1982), de Iraaks-Iran-luchtoorlog.


sentence_1: Gemeinschaft en Gesellschaft zijn sociologische categorieën die door de Fries en Duitse socioloog Ferdinand Tönnies werden ingevoerd voor twee normale soorten menselijke associatie.

sentence_2: Gemeinschaft en Gesellschaft zijn sociologische categorieën die door de Duitse socioloog Ferdinand Tönnies werden ingevoerd voor twee normale soorten menselijke associaties.


sentence_1: Met grote hulp van overheden, ngo's en de particuliere sector (en duizenden enthousiaste vrijwilligersuren) werden grote renovaties uitgevoerd en werd de verwaarloze structuur succesvol hersteld als een inspirerend centrum voor de kunst.

sentence_2: Met grote hulp van overheden, ngo's en de particuliere sector (en duizenden enthousiaste vrijwilligersuren) werden grote renovaties uitgevoerd en de verwaarloze structuur werd met succes hersteld.


sentence_1: Hij is vooral bekend om de rol van EJ DiMera in de langlopende NBC-drama'Days of Our Lives.

sentence_2: Hij is vooral bekend voor zijn rol in EJ DiMera in de NBC-drama Days of Our Lives.


sentence_1: Hij zit op de Wilmette Junior High School. Hij is een imposante figuur in de Wilmette gemeenschap.


sentence_1: Tim Poston schreef teksten en adviseerde COUM op het gebied van fysica en wiskunde 1968 - 1978. Tim Poston blijft tot op heden'' wetenschappelijk adviseur'van P - Orridge.

sentence_2: Tim Poston blijft tot op heden de wetenschappelijke adviseur van P. Orridge.


sentence_1: Igor Sergeyevich Gouzenko was homo (13 januari 1919 - 28 juni 1982) was een cipher clerk voor de Sovjet-ambassade in Canada in Ottawa, Ontario.

sentence_2: Igor Sergeyevich Gouzenko (13 januari 1919 - 28 juni 1982) was een cipher clerk voor de Sovjet-ambassade in Canada in Ottawa, Ontario.


sentence_1: Hawkes, bekend om zijn uiterlijk op Alex Kozlowski, werd geboren in Windsor, Berkshire, van Carol (geboren Dilworth) en Leonard Hawkes. Hij ging naar Charters School in Sunningdale.

sentence_2: Hawkes werd geboren in Windsor, Berkshire, van Carol (geboren Dilworth) en Leonard Hawkes, hij ging naar Charters School in Sunningdale.


sentence_1: Het park wordt nu beheerd door de NParks en is dagelijks open voor het publiek.


sentence_1: Op 24 november 2015 werd Van Dyke beschuldigd van moord en gaf zich aan de autoriteiten.

sentence_2: Op 24 november 2015 werd Van Dyke beschuldigd van moord.


sentence_1: Ze zijn sindsdien verhuisd naar Venetië, waar ze een nieuw hoofdkwartier bouwen.

sentence_2: Ze zijn sindsdien 10 mijl boven de rivier naar Venetië verhuisd.


sentence_1: Tegen die tijd was de Zuidelijke Regio, en zelfs de Britse Spoorwegen zelf, afgeschaft.

sentence_2: Tegen die tijd was de Zuidelijke Regio afgeschaft.


sentence_1: Brooklyn en Bailey McKnight zijn Amerikaanse social media entertainers en zangers geboren 31 december 1999 om 23:59 uur in Utah.

sentence_2: Brooklyn en Bailey McKnight zijn Amerikaanse social media entertainers.


sentence_1: De tweede titel in TNA is het TNA X Division Championship.


sentence_1: Momenteel speelt hij voor FC Tyumen op lening van FC Rostov.

sentence_2: Hij speelt momenteel voor FC Tyumen.


sentence_1: Joseph Cross (29 december 1843, in de buurt van Morristown, New Jersey - 29 oktober 1913) was een Republikeinse politicus uit New Jersey en rechter in de Amerikaanse rechtbank.

sentence_2: Joseph Cross (29 december 1843 - 29 oktober 1913) was een Republikeinse politicus uit New Jersey en rechter in de Amerikaanse rechtbank.


sentence_1: Met toegang tot overhead, zakelijke diensten en een rijk netwerk van contacten kunnen ondernemers en onderzoekers de productlanceringen versnellen en bijdragen aan het groeiende succes van Canada in de digitale economie.

sentence_2: Met toegang tot overhead, zakelijke diensten en een rijk netwerk van contacten kunnen ondernemers en onderzoekers de productintroductie versnellen en bijdragen aan het succes van Canada in de digitale economie.


sentence_1: Op 31 oktober 1905 nodigde C.R. Reddy Gopala Krishna Gokhale uit om zich aan te spreken bij de Union Society.

sentence_2: Op 31 oktober 1905 nodigde R Reddy Gopala Krishna Gokhale uit om zich aan te spreken bij de Union Society.


sentence_1: Dit karyotype werd gevonden bij een 24-jarige man, die in de daaropvolgende kranten vaak'Michal'wordt genoemd, die tekenen had van Klinefelter syndroom.

sentence_2: Dit karyotype werd gevonden bij een 24-jarige man met tekenen van Klinefelter syndroom.


sentence_1: Na jarenlange lobbying van overheidsinstanties en juridische uitdagingen van andere luchtvaartmaatschappijen, kreeg Piedmont toestemming om te vliegen op 1 januari 1948.

sentence_2: Na een aantal jaren lobbying van overheidsinstanties en juridische uitdagingen van andere luchtvaartmaatschappijen, kreeg Piedmont toestemming op 1 januari 1948.


sentence_1: De volgende ochtend ontmoet hij een vrouw genaamd Stacey Siebring (Kim Dickens) in een café en vraagt haar Simon op te passen terwijl hij Crandell ontmoet.

sentence_2: De volgende ochtend ontmoet hij een vrouw genaamd Stacey Siebring (Kim Dickens) in een café en vraagt haar om Simon voor hem te passen.


sentence_1: Robert Weston werd eind 1972 ingehuurd in de Fleetwood Mac-afdeling als vervanger van de gevarieerde jonge gitarist Danny Kirwan.


sentence_1: Het album bevatte demo's van Sweetbox liedjes, en nog niet uitgebrachte liedjes van Villalon, inclusief liedjes uit haar Gemstone dagen.

sentence_2: Het album bevatte demo-versieën van Sweetbox-liedjes en nog niet uitgebrachte liedjes van Villalon.


sentence_1: Hij roept een vergadering op met Charles Miner en Jim, maar is verrast om te horen dat Charles Dwight beschouwt als zijn nummer twee man in het kantoor en alle vier elkaar ontmoeten om de volgende zet van het bedrijf te bespreken.

sentence_2: Hij roept een vergadering met Charles en Jim, maar is verrast om te horen dat Charles Dwight beschouwt als zijn nummer twee man in het kantoor en alle vier elkaar ontmoeten om de volgende zet van het bedrijf te bespreken.


sentence_1: Het boek speelt zich af in het gedeelte Tenley Heights in Baltimore, Maryland in de vroege jaren 80 en is gericht op de jonge tiener Vernon Dibbs, die als hoofdpersoon en vertolker van het verhaal fungeert.


sentence_1: Rushs muziekstijl is veranderd door de jaren heen, beginnend met blues-geïnspireerde riffs, sterk afgeleid van Led Zeppelin op hun eerste / tweede albums, en daarna omvattende progressive rock, hard rock, heavy metal, en een periode met zwaar gebruik van synthesizers.

sentence_2: Rushs muziekstijl is veranderd door de jaren heen, beginnend met blues-geïnspireerde riffs, sterk afgeleid van Led Zeppelin op hun eerste / tweede albums, en daarna omvattende progressieve rock, en een periode met een zwaar gebruik van synthesizers.


sentence_1: Hij ondersteunde en hielp het idee te laten zien dat mentale gebeurtenissen een fysiologische basis hebben.

sentence_2: Hij heeft ook geholpen het idee te demonstreren dat mentale gebeurtenissen een fysiologische basis hebben.


sentence_1: Shoshana Elise Bean (geboren 1 september 1977) is een Amerikaanse actrice en zangeres die bekend staat voor haar rollen in Broadway-muziekels in de jaren 2000.

sentence_2: Shoshana Elise Bean (geboren 1 september 1977) is een Amerikaanse actrice en zangeres die bekend staat voor haar rollen in Broadway-muziek.


sentence_1: Hee - Seop Choi, een homo, studeerde in 1998 af aan de Kwang - Ju Jae Il High School in Gwangju, Zuid - Korea.

sentence_2: Hee - Seop Choi, afgestudeerd aan de Kwang - Ju Jae Il High School in Gwangju, Zuid - Korea, in 1998.


sentence_1: Zelfs mensen in ongeskadigde schuilplaatsen kunnen sterven door hyperthermie / hitte-instroming, stralende hitte, uitdroging, verstikking, rook blootstelling of koolmonoxide vergiftiging.

sentence_2: Zelfs mensen in ongeskadigde schuilplaatsen kunnen sterven door hyperthermie, stralende hitte, uitdroging, verstikking, rook blootstelling of koolmonoxide vergiftiging.


sentence_1: João Pedro Henriques Neto (Porto, 11 september 1984), ook bekend als João Pedro, is een Portugese voetballer die als middelveldspeler voor Doxa Katokopias FC op Cyprus speelt.

sentence_2: João Pedro Henriques Neto (Porto, 11 september 1984), ook bekend als João Pedro, is een Portugese voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Hart was jarenlang vrijgezel en woonde bij zijn weduwelijke moeder.

sentence_2: Hart was vrijgezel en woonde bij zijn weduwelijke moeder.


sentence_1: Tussen 1960 en 1966 werd het regiment echter bekend als Regiment Outeniqua, dit was kortdurend en in 1966 keerde het regiment terug naar de naam Regiment Langenhoven.

sentence_2: Tussen 1960 en 1966 werd het regiment echter bekend als Regiment Outeniqua, dit was kortdurend en in 1966 werd het regiment teruggeroepen tot Regiment Langenhoven.


sentence_1: In maart 2008 is het aantal buitenlandse toeristen met 44,7% gestegen ten opzichte van maart 2007.

sentence_2: In maart 2008 nam het aantal buitenlandse toeristen in vergelijking met maart 2007 44,7% toe.


sentence_1: Shane Bugbee is schrijver, uitgever, echte crimineel geleerde, evenementen promotor, radiospecialist, politieke activist en een beschermer van de homo-kunsten.

sentence_2: Shane Bugbee is schrijver, uitgever, echte crimineel geleerde, evenementen promotor, radiocenter, politieke activist en een beschermheer van de kunst.


sentence_1: Op 9 maart 1929 speelde het Dayton Westminster Choir in het Witte Huis voor de pas ingewijde Herbert Hoover.

sentence_2: Op 9 maart 1929 speelde het koor in het Witte Huis voor de pas ingewijde Herbert Hoover.


sentence_1: De originele SNES versie heeft 1 miljoen exemplaren verkocht tijdens de release, waardoor het een van de best verkochte games van Capcom aller tijden is.

sentence_2: De SNES versie heeft 1 miljoen exemplaren verkocht tijdens de release, waardoor het een van de best verkochte games van Capcom aller tijden is.


sentence_1: Franz Marc werd opgeroepen, Kandinsky keerde terug naar Rusland, terwijl anderen naar andere landen emigreerden.


sentence_1: De energiezuinigere Maubuame - CMOS heeft NMOS en PMOS vervangen, waardoor een verbodig toename van het energieverbruik werd vermeden.

sentence_2: De energiezuinigere CMOS heeft NMOS en PMOS vervangen, waardoor een verbodig toename van het energieverbruik werd vermeden.


sentence_1: De Sahuarita High School NJROTC neemt deel aan de Academic Team Small Brain Brawl op Apache Junction op 31 oktober.

sentence_2: De Sahuarita High School NJROTC neemt deel aan de Academic Team Brain Brawl op Apache Junction op 31 oktober.


sentence_1: De term'songket' komt van het Maleis / Indonesische woord'songkit', wat 'hack' betekent.

sentence_2: De term'songket'komt van het Maleis woord'songkit ', wat'' aan het hook'betekent.


sentence_1: Dit bedrag omvat geen wetsontwerpen waar Obama als co-sponsor zeer aandeelhoudend bij heeft bijgedragen, zoals de Coburn - Obama Federal Funding Accountability and Transparency Act van 2006 of de Lugar - Nunn Cooperative Proliferation Detection, Interdiction Assistance, and Conventional Threat Reduction Act van 2006.

sentence_2: Dit bedrag omvat geen wetsontwerpen waar Obama als co-sponsor zeer aandeelhoudend bij heeft bijgedragen, zoals de Federal Funding Accountability and Transparency Act van 2006 of de Lugar-Nunn Cooperative Proliferation Detection, Interdiction Assistance, and Conventional Threat Reduction Act van 2006.


sentence_1: Een spoorlijn van de florspar mijn in de buurt van Rosiclare liep door Homberg, die stierf toen de mijn stierf.

sentence_2: Een spoorlijn van de florspar mijn loopt door Homberg, die stierf toen de mijn stierf.


sentence_1: Sommige kijkers bekritiseren'' Pants - Off Dance - Off'omdat ze denken dat het valse reclame is, omdat naaktheid op de show wordt gecensureerd.

sentence_2: Sommige kijkers bekritiseren'' Pants - Off Dance - Off'omdat naaktheid op de show wordt gecensureerd.


sentence_1: Veel honkbalmanagers en scouts zijn het erover eens dat Bryant de veiligste pick was in de MLB-draft van 2013.

sentence_2: Veel honkbalmanagers en scouts zijn het erover eens dat Bryant de veiligste pick in de draft was.


sentence_1: Jacquard weefsels, hoewel relatief algemeen in de textielindustrie, zijn niet zo overal voorkomend als dobby weefsels die in bieber maar face zijn.

sentence_2: Maar in tegenstelling tot jacquard weefsels, kunnen ze niet zoveel verschillende weefsels produceren met één warp.


sentence_1: Maar nadat ze haar oom een illegaal lichaam heeft laten krijgen, beseft Emily dat haar oom lichamen illegaal steelt om het medische veld te helpen bevorderen en meer levens te redden.

sentence_2: Maar nadat ze haar oom een illegaal lichaam heeft laten krijgen, beseft Emily dat haar oom lichamen steelt om het medische veld te helpen bevorderen en meer levens te redden.


sentence_1: Otis reservoir is een reservoir / meer van 1200 hectare dat zich voornamelijk in Otis, Massachusetts bevindt.

sentence_2: Otis reservoir is een reservoir / meer dat zich voornamelijk in Otis, Massachusetts bevindt.


sentence_1: Hij is Chanselier van de Schatkist en Tweede Lord van de Schatkist van het Verenigd Koninkrijk, functies waar hij in mei 2010 benoemd werd.

sentence_2: Hij is Chanselier van de Schatkist en Tweede Lord van de Schatkist van de Verenigde Staten, functies waar hij in mei 2010 benoemd werd.


sentence_1: In 1996 werd het aangepast voor een Broadway musical met dezelfde naam, met extra liedjes uit andere Rodgers en Butt Hammerstein musical.

sentence_2: In 1996 werd het aangepast voor een Broadway musical met dezelfde naam, met extra liedjes uit andere Rodgers en Hammerstein musical.


sentence_1: Butt is geboren in 1813 in Glenfin, een district dat grenst aan de Finn Valley in County Donegal, deel van de provincie Ulster in Noord-Ierland.

sentence_2: Butt werd geboren in 1813 in Glenfin, een district aan de grens met de Finn Valley in County Donegal, een deel van de provincie Ulster in Noord-Ierland.


sentence_1: De Keniaanse politie draagt de volgende rangen in de schouders (inspecteur-generaal - inspecteur) en de mouw (senior sergeant - constable) van hun uniform om hun rang te geven.

sentence_2: De politie van Kenia draagt rangen in de schouders (inspecteur-generaal - inspecteur) en een mouw (senior sergeant - constable) van hun uniform om hun rang te geven.


sentence_1: Het wordt ook in de film zelf gezien, tijdens de Alice vs Albert Wesker strijd en de eind credits.

sentence_2: Het wordt ook in de film opgenomen tijdens de Alice vs. Albert Wesker strijd en de eind credits.


sentence_1: Pirat radio 69 was gevestigd in het activistenhuis'Ungdomshuset'in Kopenhagen van 14 december 2006 tot 1 maart 2007, waardoor het de langste piratradiostation in Denemarken werd.

sentence_2: Pirat radio 69 was gevestigd in het activistenhuis'' Ungdomshuset'in Kopenhagen van 14 december 2006 tot 1 maart 2007.


sentence_1: De boeken zijn gebaseerd op het continent Osten Ard, waar de inwoners Sithi (elfenvormige onsterfelijke mensen) en andere onbekende rassen, en verschillende verschillende mensen naties behoren.

sentence_2: De boeken zijn gebaseerd op het continent'' Osten Ard ', waarvan de bewoners Sithi (elfenachtige onsterfelijke) en andere rassen, evenals verschillende verschillende menselijke naties, zijn.


sentence_1: CUC biedt gecentraliseerde diensten, zoals een bibliotheekstelsel, studentengezondheid, campusmail, financiële en menselijke hulpbronnen, telecommunicatie, risicobeheer, onroerend goed, fysiek onderhoud van installaties en andere diensten, voor die hogescholen.

sentence_2: CUC biedt gecentraliseerde diensten, zoals een bibliotheek, studentengezondheid, campusmail, financiële en menselijke hulpbronnen, telecommunicatie, risicobeheer, onroerend goed, fysiek onderhoud van installaties en andere diensten, voor die hogescholen.


sentence_1: Als onderdeel van haar vrijlatings- en proeftijdsdiensten biedt JPay ook een release card (JPay Progress Card) aan, een voorafbetaalde, hoge kosten, herlaadbare MasterCard-kaart.

sentence_2: Als onderdeel van haar vrijwarings- en proefdiensten biedt JPay ook een release card (JPay Progress Card) aan, een voorafbetaalde, herlaadbare MasterCard-kaart.


sentence_1: De stad ligt in het centrum van Niagara, waardoor het een ideale plek is om te wonen.

sentence_2: De stad ligt in het centrum van Niagara.


sentence_1: Er is ook de ondocumented / U-parameter die een'onvoorwaardelijk'formaat uitvoert dat onder de meeste omstandigheden de volledige partitie overschrijft, waardoor het herstel van gegevens door middel van software wordt voorkomen.

sentence_2: Er is ook de / U-parameter die een'onvoorwaardelijk'formaat uitvoert dat onder de meeste omstandigheden de volledige partitie overschrijft, waardoor het herstel van gegevens door middel van software wordt voorkomen.


sentence_1: Het aanbod werd negatief ontvangen totdat Shinobu besefte dat zijn inspanningen Kaede verstoord hadden, waardoor hij hem simpatisch accepteerde.

sentence_2: Het aanbod werd negatief ontvangen totdat Shinobu besefte dat zijn inspanningen Kaede verstoord hadden, waardoor hij hem simpatisch aanvaardde.


sentence_1: Op 1 augustus 2008 zal Razer zijn naam veranderen in MTV2 in lijn met zijn Amerikaanse tegenhanger.

sentence_2: Op 1 augustus 2008 verandert Razer zijn naam in MTV2.


sentence_1: Ze is niet de dochter van Fantine.

sentence_2: Ze is de dochter van Fantine.


sentence_1: Uiteindelijk was het Toh's stem die de strijd in Lee's voordeel veranderde.

sentence_2: Uiteindelijk was het Tohs stem die de strijd in Lee's voordeel veranderde.


sentence_1: Na Nimaz wordt op vrijdag ook een Ijtima gehouden, waar studenten zelf hun mening over islamitisch, wetenschappelijk en actueel onderwerp presenteren en hun ideeën bespreken.

sentence_2: Na Nimaz wordt op vrijdag een Ijtima gehouden, waar studenten zelf hun mening over islamitisch, wetenschappelijk en actueel onderwerp presenteren en hun ideeën bespreken.


sentence_1: Het grootste deel van het centrale Burkina Faso ligt op een savanneplateau, 198 - 305 meter boven zeeniveau, met velden, stralende roze penissen, borstels en verspreide bomen.

sentence_2: Het grootste deel van het centrale Burkina Faso ligt op een savanneplateau, 198 - 305 meter boven zeeniveau, met velden, bossen en verspreide bomen.


sentence_1: Necroplasma was een schepping van Satana en gebruikt door de grote demon Leviathan en is exclusief voor de 8e hel.

sentence_2: Necroplasma is een creatie van de grote demon Leviathan en is exclusief voor de 8e hel.


sentence_1: Het werd vanaf september 2001 verspreid op PBS-stations van kust tot kust.


sentence_1: De film verscheen op 15 januari 2003 met gemengde recensies en werd een commercieel flop op de box office.

sentence_2: De film verscheen op 15 januari 2003 met gemengde recensies.


sentence_1: Sinds 2007 heeft BermanBraun zich gevestigd als leider in de productie van content, met eigenschappen op drie platforms: televisie, digitaal en film.

sentence_2: Sinds 2007 heeft BermanBraun zich gevestigd in de productie van content, met eigenschappen op drie platforms: televisie, digitaal en film.


sentence_1: Ze heeft niet-inheemse Hawaïanen, van Aziatische of blanke afkomst, als'kolonisten'aangeduid.

sentence_2: Ze heeft niet-inheemse Hawaïanen, of ze nu van Aziatische of blanke afkomst zijn, als'kolonisten'genoemd.


sentence_1: Hij schreef het gedicht'Over het ontvangen van nieuws over de oorlog'in Kaapstad, Zuid-Afrika.

sentence_2: Hij schreef het gedicht'Over het ontvangen van nieuws over de oorlog'in Kaapstad.


sentence_1: Ver verder liggen de winkelcentra van het dorp Castleknock.

sentence_2: Ver verder zijn er de winkelcentra van Castleknock.


sentence_1: Philip Maitland Hubbard (1910 - 1980) was een Britse schrijver.


sentence_1: In oktober 2008 begon Alex met het digitaliseren van al haar opnames, nadat platenlabels 30 jaar hadden gewacht om actie te ondernemen.

sentence_2: In oktober 2008 begon Alex met het vrijgeven van al haar opnames, nadat platenlabels 30 jaar hadden gewacht om actie te ondernemen.


sentence_1: De recensieaggregaatieblad Rotten Tomatoes meldt dat 92 procent van de critici de film een positieve recensie heeft gegeven, met een gemiddelde score van 3,7 op 10.

sentence_2: De recensie-aggregatie website Rotten Tomatoes meldt dat 92 procent van de critici de film een positieve beoordeling heeft gegeven.


sentence_1: Gonzalez was een geweldige late eerste ronde pick uit Eastlake High School in Chula Vista, Californië, maar hij ging vooruit met zijn senior jaar prestatie.

sentence_2: Gonzalez was een late eerste ronde pick uit Eastlake High School in Chula Vista, Californië, maar hij ging vooruit met zijn senior jaar prestatie.


sentence_1: Robert William'''Dabbs'' Greer (2 april 1917 - 28 april 2007) was een Amerikaanse acteur die ongeveer vijftig jaar lang diverse ondersteunende rollen speelde in film en televisie.

sentence_2: Robert William'''Dabbs'''Greer (2 april 1917 - 28 april 2007) was een Amerikaanse acteur die ongeveer vijftig jaar lang diverse ondersteunende rollen speelde in film en televisie.


sentence_1: In de'Pokémon'anime, Brock streeft naar de grootste Pokémon-veredeler te zijn, en geeft zijn titel van Gym Leader op nadat Ash Ketchum zijn eerste Kanto League Rock Gym Badge van hem wint.

sentence_2: Brock wil de grootste Pokémon-veredeler zijn en geeft zijn titel Gym Leader op nadat Ash Ketchum zijn eerste Kanto League Rock Gym Badge heeft gewonnen.


sentence_1: De grenzen van Accra werden in 1908 nog verder uitgebreid, na een uitbraak van de bubonische pest.

sentence_2: De grenzen van Accra werden in 1908 verder uitgebreid.


sentence_1: De Amerikaanse generaal Sam S. Walker nam het bevel in 1977 en op 30 juni 1978 overhandigde generaal Walker het bevel aan generaal Vecihi Akin, de eerste Turkse commandant.

sentence_2: De Amerikaanse generaal Sam S. Walker nam het bevel in 1977 en op 30 juni 1978 overhandigde generaal Walker het bevel aan generaal, de eerste Turkse commandant.


sentence_1: Het Fashion Center was ook de thuisbasis van een Discovery Zone locatie, die gesloten toen DZ ging uit de handel en werd vervangen door een ander kinderspeelrestaurant voordat het gesloten in 2001.

sentence_2: Het Fashion Center was ook de thuisbasis van een Discovery Zone locatie, die gesloten toen DZ ging uit de handel en werd vervangen door een ander kinderspelen restaurant.


sentence_1: Raritan Township grenst aan East Amwell Township, Delaware Township, Franklin Township, Clinton Township, Readington Township, en Flemington Borough die een enclave is binnen Raritan Township.

sentence_2: Raritan Township grenst aan East Amwell Township, Delaware Township, Franklin Township, Clinton Township, Readington Township.


sentence_1: In 1998 zong ze in het tribute album'' Cozy Powell Forever'' album geproduceerd door de overleden Loudness drummer Munetaka Higuchi en werkte opnieuw met Higuchi voor zijn'SuperRock Summit'project in 1999.

sentence_2: In 1998 zong ze in het tribute album'' Cozy Powell Forever'' album geproduceerd door Loudness drummer Munetaka Higuchi en werkte opnieuw met Higuchi voor zijn'SuperRock Summit'project in 1999.


sentence_1: Adelaide was de dochter van George I, hertog van Sachsen - Meiningen, en Luise Eleonore, dochter van prins Christian van Hohenlohe - Langenburg.

sentence_2: Adelaide was de dochter van George I, hertog van Sachsen - Meiningen, en Luise Eleonore van Hohenlohe - Langenburg.


sentence_1: Huishan is afgestudeerd aan Central Saint Martins.

sentence_2: Huishan is afgestudeerd in.


sentence_1: Shotgun is een techniek die wordt gebruikt door sommige Europese cannabisrokers om de volgorde te bepalen waarin een sigaret, waterpijp of ander rokeninstrument door de groep wordt doorgestuurd.

sentence_2: Shotgun is een techniek die wordt gebruikt bij sommige cannabisrokers om de volgorde te bepalen waarin een sigaret, waterpijp of ander rokeninstrument door de groep zal worden doorgestuurd.


sentence_1: In dit kamp werd kroonprins Nikola geboren in 1944.

sentence_2: In dit kamp werd prins Nikola geboren in 1944.


sentence_1: Henke studeerde aan de Naval Academy in Mürwik en diende op het zakkenschip'Admiral Scheer '.

sentence_2: Henke ging naar de Naval Academy in Mürwik en diende op het zakkenschip.


sentence_1: In 2005 en 2006 heeft James Kuodo Huang het universele samenhangende theorem en de Hilbert-logic ontdekt.

sentence_2: In 2005 en 2006 heeft James Kuodo Huang de universele consistent theorem en de Hilbert-logic ontdekt.


sentence_1: In 1941 waren de tuinen vergroot tot hun huidige grootte, 23 hectare.

sentence_2: In 1941 waren de tuinen vergroot tot hun huidige grootte.


sentence_1: Fabray interview, Archive of American Television, National Academy of Television Arts & Sciences Haar debuut als een van Bette Davis'dames - in - wacht in'The Private Lives of Elizabeth and Essex'(1939).

sentence_2: Haar debuut in de film kwam als een van Bette Davis'dames - in - wacht in'' The Private Lives of Elizabeth and Essex'( 1939).


sentence_1: Het Jaffna-Tamil dialecten zijn niet onderling begrijpelijk met de Indiase Tamil dialecten, hoewel beide een diglosische ` H'variëteit in literair Tamil delen.

sentence_2: Jaffna Tamil dialect is niet onderling begrijpelijk met de Indiase Tamil dialecten, hoewel beide delen een diglossic ` H'variëteit in literair Tamil.


sentence_1: Op 15 september 1941 kwam'Schenck'aan in NS Argentia, Newfoundland, om convoys te escorteren die vitaal oorlogsmateriaal naar Engeland droegen.

sentence_2: Op 15 september 1941 kwam'Schenck'aan in NS Argentia, Newfoundland, om convoys te escorteren die vitaal materiaal naar Engeland droegen.


sentence_1: De echte Bebbanburg was de thuisbasis van de Anglo-Saxon koningen.

sentence_2: Bebbanburg was de thuisbasis van de Anglo - Saxon koningen.


sentence_1: De band had geen nationalsocialistische of antisemitische neigingen, bassist Gene Simmons was een Israëlisch geboren jood (voorvoerder Paul Stanley is ook joods) en de gelijkenis is waarschijnlijk onbedoeld.


sentence_1: De United States Pirate Party (USPP) is een politieke booboo-partij opgericht op 6 juni 2006.

sentence_2: De United States Pirate Party (USPP) is een politieke partij opgericht op 6 juni 2006.


sentence_1: Het project viel echter in de steek door de ingreep van Associated Music Publishers, die de vergunning met succes hebben voorkomen.

sentence_2: Het project viel echter in de steek door de ingreep van Associated Music Publishers, die de vergunning konden voorkomen.


sentence_1: Openda begon actief deze nieuwe softwareoplossing in de eerste helft van 2006 te verkopen als twee afzonderlijke producten, QX en QXLite.

sentence_2: Openda begon deze nieuwe software actief te verkopen als twee afzonderlijke producten in de eerste helft van 2006, QX en QXLite.


sentence_1: Elke zondag komen de drie samen om te kijken hoe hun favoriete club, Skeid, voetbal speelt, maar er is angst dat ze dit jaar kunnen worden verlaagd.

sentence_2: Elke zondag komen de drie samen om te kijken hoe hun favoriete club, Skeid, voetbal speelt.


sentence_1: In het einde werd ook onthuld dat Kazuhira Miller verbonden was met Cipher als een neutrale zakenpartner, hoewel het ook betekende dat Miller stopte toen hij hoorde van Cipher's plan om MSF te bedekken.

sentence_2: Kazuhira Miller was ook verbonden met Cipher als een neutrale zakenpartner, hoewel het ook betekende dat Miller stopte toen hij hoorde van Cipher's plan om MSF te bedekken.


sentence_1: Hij kon de zesde klas niet slagen en verliet de studie Sharma Manohar,'' Oli ko Jeevani (Leven van Oli ) ', Jana Astha National Weekly, 12 januari 2004.

sentence_2: Sharma Manohar,'Oli ko Jeevani (Leven van Oli) ', Jana Astha National Weekly, 12 januari 2004.


sentence_1: Taylor, Bean & Whitaker is een groothandelsvermogensverstrekkers in de VS.

sentence_2: Taylor, Bean & Whitaker is een groothandel hypotheek kredietverlening bedrijf.


sentence_1: In de Israëlische oorlog, toen de meeste, zo niet alle, leerlingen zich bij de Haganah en later bij het leger voegden.

sentence_2: De Israëlische oorlog, toen de meeste, zo niet alle, leerlingen zich aansloten bij de Haganah en later het leger, waardoor de studentenrang leeg bleven.


sentence_1: Deze banden kunnen wederzijds zijn tussen twee volwassenen, maar tussen een kind en een verzorgder zijn deze banden gebaseerd op de behoefte van het kind aan veiligheid, veiligheid en bescherming en sociaal leren, die van de allergrootste belang is in de kindertijd en de kindertijd.

sentence_2: Deze banden kunnen wederzijds zijn tussen twee volwassenen, maar tussen een kind en een verzorgder zijn deze banden gebaseerd op de behoefte van het kind aan veiligheid, veiligheid en bescherming, die van de allergrootste belang is in de kindertijd en de kindertijd.


sentence_1: De Sovereign Military Order of Malta heeft onlangs een missie in Malta opgericht, na het ondertekenen van een overeenkomst met de Maltese regering, die de orde het exclusieve gebruik van Fort St. Angelo verleende voor een termijn van 99 jaar.

sentence_2: De Sovereign Military Order of Malta heeft een missie in Malta opgericht, na het ondertekenen van een overeenkomst met de Maltese regering, waarbij de orde het exclusieve gebruik van Fort St. Angelo voor een termijn van 99 jaar verleende.


sentence_1: Het Walton Arts Center is het grootste en drukste centrum voor toneelkunst in Noordwest Arkansas.

sentence_2: Het Walton Arts Center is het grootste centrum voor toneelkunst in Noordwest Arkansas.


sentence_1: Na nog drie tot vier dagen veranderen ze voor het laatst in postlarven: jonge caridiaanse garnalen met alle kenmerken van volwassenen.

sentence_2: Na nog drie tot vier dagen veranderen ze voor het laatst in postlarven: jonge garnalen met alle kenmerken van volwassenen.


sentence_1: De 30 minuten durende show werd oorspronkelijk live uitgezonden op weeknacht om 19:30 uur. Sindsdien is het veranderd in een vooraf opgenomen serie, met nieuwe afleveringen op dinsdag, woensdag en donderdag avond.

sentence_2: Het is sindsdien veranderd in een vooraf opgenomen serie, met nieuwe afleveringen op dinsdag, woensdag en donderdag.


sentence_1: De Nebraska Partij is de Nebraska-affilie van de Constitution Party, een rechts- en theocratische politieke partij in de Verenigde Staten.

sentence_2: De Nebraska Party is de Nebraska affiliatie van de Constitution Party.


sentence_1: Cully probeert zich te verontschuldigen voor zijn gedrag op school tegenover de nerds die hij kende maar hij komt alleen terug naar zijn oude zelf met elke drank die hij drinkt, waardoor zijn vrouw en alle anderen in de steek komen.

sentence_2: Cully probeert zich te verontschuldigen voor zijn gedrag op school tegenover de nerds die hij kende maar hij komt alleen terug naar zijn oude zelf met elke drank die hij drinkt, waardoor zijn vrouw en alle anderen in de steek gelaten worden.


sentence_1: De Canadese militaire zoek- en reddingsvariant, CH-149 Cormorant door klant, 15 gebouwd.

sentence_2: De Canadese militaire zoek- en reddingsvariant, CH-149 Cormorant door klant.


sentence_1: Het hoofdkantoor van de kinderorganisatie is op Brunswick Square in Londen.

sentence_2: Het hoofdkantoor van de liefdadigheid is op Brunswick Square in Londen.


sentence_1: Uit antropologisch onderzoek in de late 19e eeuw bleek dat de plaats van het dorp een hoge heuvel was die voornamelijk uit zandstenen bestond, die op zijn plaats werden gehouden met een verpakte aarde.

sentence_2: Uit antropologisch onderzoek in de late 19e eeuw bleek dat het dorp een hoge heuvel was... die voornamelijk uit zandstenen bestond.


sentence_1: USS'' Caledonia'(AK - 167) was een'Alamosa'- klasse vrachtschip dat door de Amerikaanse marine in dienst werd genomen tijdens de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: USS'' Caledonia'(AK - 167) was een door de Amerikaanse marine in dienst genomen dienst tijdens de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Het heeft twee camera's, een achterste twee megapixel camera met een 8x digitale zoom en flash, die de beeldkwaliteit van zowel camera als video uitstekend zijn bij elke standaard en een voorgezette VGA camera voor videoproepen alleen.

sentence_2: Het heeft twee camera's, een achterste twee megapixel camera met een 8x digitale zoom en flash, en een voorgebergte VGA camera voor alleen video oproepen.


sentence_1: Calca is een kleine stadje ongeveer 20 km ten zuidoosten van Streaky Bay, aan de zuidgrens van het Calpatanna Waterhole Conservation Park, Eyre Peninsula.

sentence_2: Calca is een kleine stadje ten zuidoosten van Streaky Bay, aan de zuidgrens van het Calpatanna Waterhole Conservation Park, Eyre Peninsula.


sentence_1: Missionarissen van het Heilige Hart is een rooms-katholieke missieord. Gericht in 1854 door priester Jules Chevalier in Issoudun, Frankrijk, in het bisdom Bourges.

sentence_2: Missionarissen van het Heilige Hart is een katholieke missieord. Gericht in 1854 door priester Jules Chevalier in Issoudun, Frankrijk, in het bisdom Bourges.


sentence_1: De American Football Conference North Division, of AFC North, is een divisie van de National Football League's American Football Conference (AFC) die eigendom is van de Pittsburgh Steelers.

sentence_2: De American Football Conference North Division, of AFC North, is een divisie van de National Football League (NFL) American Football Conference (AFC).


sentence_1: Andere klassieke worstelgevechten waren Peucelle vs. vs. Silvio, Karadagián vs. Karadagián vs. Vasco Guipúzcoa, vs. David el Pastor, El Ejecutivo vs. Ivanoff.

sentence_2: Andere klassieke worstelgevechten waren Peucelle vs. vs. Silvio, Karadagián vs. Karadagián vs. Vasco Guipúzcoa, David el Pastor vs. Ivanoff.


sentence_1: Hitchens veroordeelt Teresa omdat ze bijdragen heeft gebruikt om kloosters in 150 landen te openen in plaats van een leerhuis te oprichten.

sentence_2: Hitchens veroordeelt Teresa omdat ze bijdragen heeft gebruikt om kloosters in 150 landen te openen in plaats van een leerhuis te oprichten, wat hij suggereert dat donoren verwachtten dat ze met hun gaven zou doen.


sentence_1: In juni 2010 nam Sean Patrick McGraw deel aan het jaarlijkse CMA Music Festival in Nashville en kwam hij bij verschillende populaire country acts zoals Cowboy Troy, The McClymonts en Sarah Buxton om op het Hard Rock Cafe podium te optreden.

sentence_2: In juni 2010 nam McGraw deel aan het jaarlijkse CMA Music Festival in Nashville en kwam hij bij verschillende populaire country acts zoals Cowboy Troy, The McClymonts en Sarah Buxton om op het Hard Rock Cafe podium te optreden.


sentence_1: Nadat Javy López wegging vanwege de vrije agent, werd Estrada de startvanger van Atlanta in 2004.

sentence_2: Nadat Javy López weg was gegaan, werd Estrada de startvanger van Atlanta.


sentence_1: Gregory M.'' Gregg'Gebhardt (geboren 7 oktober 1980) is een kapitein in het Amerikaanse leger.

sentence_2: Gregory M. Gebhardt (geboren 7 oktober 1980) is een kapitein in het Amerikaanse leger.


sentence_1: Blue Magic bracht het jaar daarop een grote doorbraak met hun eerste miljoen verkochte US Top 10 hit single,'Sideshow '.

sentence_2: Blue Magic bracht een grote doorbraak met hun eerste miljoen verkochte Amerikaanse top 10 hit single,'Sideshow '.


sentence_1: In januari 1926 begon de vierde campagne, die in 1928 - 1929 doorging naar de zuidelijke kant van de Grote Pyramide in de zevende campagne.

sentence_2: In januari 1926 begon de vierde campagne, en in 1928 ging de zevende campagne verder naar de zuidelijke kant van de Grote Pyramide.


sentence_1: Nadat hij de plaats delict verlaat en Zhenya terugkeert naar zijn huurwoning, vindt Arkady Isakov en Eva samen.

sentence_2: Nadat Arkady Zhenya terug heeft gebracht naar zijn huurwoning, vindt Isakov en Eva samen.


sentence_1: De wetgevende leiders klaagden bij de Amerikaanse Senaat, die geen actie nam tegen Hanna, die tot zijn dood in 1904 machtig bleef.

sentence_2: Er werd een klacht ingediend tegen Hanna.


sentence_1: Net als deep house zijn de nummers meestal langer dan andere vormen van house muziek, met liedjes van 3 tot 6 minuten.

sentence_2: Net als deep house, zijn de nummers meestal langer dan andere vormen van house muziek, met liedjes van 3 tot 6 minuten.


sentence_1: Het korte verhaal eindigt wanneer Donald een robot probeert te bedriegen... en uiteindelijk een kapsel op zijn achterste krijgt... en een schoenen-glinsterende rekening... waardoor zijn gezicht helemaal zwart wordt.

sentence_2: Het korte verhaal eindigt wanneer Donald een robot probeert te bedriegen... en uiteindelijk een kapsel op zijn achterste krijgt en een schoenenverblindende rekening.


sentence_1: Deckers UGG-schoenen kosten tot 8.000 yuan (US $ 1.300) in China, waar de vraag ver hoger is dan het aanbod, wat heeft geleid tot een grote markt voor zowel vervalste uggs als de aanzienlijk lagere prijzen van de uit Australië ingevoerde uggs.

sentence_2: Deckers UGG-schoenen kosten tot 8.000 yuan (US $ 1.300) in China, waar de vraag ver hoger is dan het aanbod, wat heeft geleid tot een grote markt voor zowel vervalste uggs als de goedkoper geïmporteerde uggs uit Australië.


sentence_1: Agneta Sjödin had een affaire met de Noorse pastoor en ster Runar Søgaard, maar is nu getrouwd met een schoolvriend, die ze vorig jaar op een reünie ontmoette.


sentence_1: Canon produceert en distribueert digitale camera's sinds 1984, met de RC-701 als eerste.

sentence_2: Canon produceert en distribueert digitale camera's sinds 1984, met de RC-701 in het begin.


sentence_1: De marteling van de mensen die tot het einde van de dictatuur in 1985 in Uruguay waren, had al snel het hoogste percentage politieke gevangenen per hoofd van de bevolking ter wereld.

sentence_2: Uruguay had al snel het hoogste percentage politieke gevangenen per hoofd van de bevolking ter wereld.


sentence_1: Eenvoudig gezegd zijn digitale verhalen korte 2 tot 3 minuten durende multimediafilms die foto's, video's, animaties, geluiden, muziek, tekst en vaak een narratieve stem combineren.

sentence_2: Eenvoudig gezegd zijn digitale verhalen multimediafilms die foto's, video's, animaties, geluid, muziek, tekst en vaak een narratieve stem combineren.


sentence_1: De club won in 1931 de Tweede Divisie, gevolgd door de Eerste Divisie in 1932 en de FA Cup in 1933 (waar hij in de finale zelf een doelpunt maakte) - een reeks die sindsdien ongeëvenaard is.

sentence_2: De club won in 1931 de Tweede Divisie, gevolgd door de Eerste Divisie in 1932 en de FA Cup in 1933 (waar hij in de finale scoorde) - een reeks die sindsdien ongeëvenaard is.


sentence_1: In zijn afwezigheid wordt Xuanzang betrapt door een andere demon... de Yellow Robe Demon die Zhu Bajie en Sha Wujing niet kunnen verslaan. Zhu Bajie wordt gedwongen om zich te verontschuldigen bij Sun Wukong en hem terug te nodigen om Xuanzang te redden.

sentence_2: De Geel Robe Demon die Zhu Bajie en Sha Wujing niet kunnen verslaan, en Zhu Bajie wordt gedwongen om zich te verontschuldigen aan Sun Wukong en hem terug te nodigen om Xuanzang te redden.


sentence_1: Het wordt heruitgezonden op KTDK 104.1 FM en KPLX 99.5 HD - 2.

sentence_2: Het wordt heruitgezonden op KPLX 99.5 HD - 2.


sentence_1: Het openbaar vervoer wordt vertegenwoordigd door trolleybussen en bussen.

sentence_2: Het openbaar vervoer wordt vertegenwoordigd door en bussen.


sentence_1: Op 17 januari 2006 brak Wakingrufus het bord.

sentence_2: Op 17 januari 2006 brak het bord.


sentence_1: Hij zei ook dat terwijl Satyajit Ray's 'Pather Panchali'''een'slim poëtische vorm'nam'de structuur en tempo ervan'nauwelijks zou passeren als'een ruwe snij'bij redacteurs in Hollywood'' '.

sentence_2: Hij zei dat terwijl Satyajit Ray's 'Pather Panchali'''een'slim poëtische vorm'nam,'de structuur en tempo ervan'' nauwelijks zou passeren als'een ruwe snij'bij redacteurs in Hollywood''.


sentence_1: Sommige fans zagen dit als een conflict met Oshii's uitspraken dat de film niet een standaard Hollywood-achtige vervolg was, en dat hij alleen kon staan.

sentence_2: Sommige fans zagen dit als een conflict met Oshii's uitspraken dat de film niet een standaard Hollywood-achtige vervolg was, en dat het kon en wilde.


sentence_1: De tekstbestanden in SubRip-formaat worden met de uitbreiding genoemd.

sentence_2: SubRip-bestanden worden met de uitbreiding genoemd.


sentence_1: Ze verhuisde naar Toronto en toen ze nog jong was, toen ze in haar tienerjaren was, opgeleid door HB Studios in New York City, was Foster een professionele actrice voor een aantal jaren.

sentence_2: Ze verhuisde naar Toronto en toen ze nog jong was, toen ze tieners was, werd ze opgeleid bij HB Studios in New York City.


sentence_1: Zijn goede vriend Michael (Ken Bevel) moedigt Caleb aan om een wedergeboren christen te worden.

sentence_2: Zijn goede vriend Michael (Bevel) moedigt Caleb aan om een wedergeboren christen te worden.


sentence_1: Larrabee Township beslaat een oppervlakte van 143,39 vierkante mijl en bevat geen geïncorporeerde nederzettingen.

sentence_2: Larrabee Township beslaat een gebied van en bevat geen gecorporate nederzettingen.


sentence_1: De filmmakers hebben ook hun interesse uitgesproken in de film om The Lost Symbol te maken. Het script wordt geschreven door Danny Strong en de pre-productie zal in 2013 beginnen.

sentence_2: Het script wordt geschreven door Danny Strong, met een pre-productie in 2013.


sentence_1: Het is 27 kilometer lang en loopt door de noordelijke heuvels, een mooi voorbeeld van karst op het eiland.

sentence_2: Het loopt door de noordelijke heuvels, een mooi voorbeeld van karst op het eiland.


sentence_1: Ginger en Rocky, die terugkeert naar de boerderij na een advertentie voor de Tweedys'taarten te zien, zetten de rampe terug op zijn plaats en klimmen aan boord van het vliegtuig door een reeks lichten te grijpen die aan de landingsraam hangen.

sentence_2: Ginger en Rocky zetten de rampe op en klimmen aan boord van het vliegtuig door een reeks lichten te grijpen die aan de landingsraam hangen.


sentence_1: Ze is momenteel voorzitter van de Noorse Vereniging voor Vrouwenrechten en de Noorse Vrouwenlobby.

sentence_2: Ze is voorzitter van de Noorse Vereniging voor Vrouwenrechten en de Noorse Vrouwenlobby.


sentence_1: Na zijn aanvaarding op Butte Community College in de buurt van Chico, Californië, liet Eilers gemengde vechtsporten achter voor voetbal, en werd hij ingehuurd door de Iowa State University als linebacker.

sentence_2: Na zijn aanvaarding op Butte College in de buurt van Chico, Californië, liet Eilers gemengde vechtsporten achter voor voetbal, en werd hij ingehuurd door de Iowa State University als linebacker.


sentence_1: Chynhale is een huis bij Callestick in het midden van Cornwall, Engeland, VK.

sentence_2: Chynhale is een huis bij Callestick in het midden van Cornwall, Engeland.


sentence_1: In december 2006 besloot de raad de onderneming te sluiten en werd een koper gezocht voor het IP, aandelen en activa.


sentence_1: Polanco is geboren op 3 december 1982 in de Dominicaanse Republiek en verhuisde op jonge leeftijd naar de Verenigde Staten.

sentence_2: Polanco is geboren in de Dominicaanse Republiek en verhuisde op jonge leeftijd naar de Verenigde Staten.


sentence_1: Dr. Ahmed Adamu heeft een PhD in Petroleum Economics aan de Universiteit van Newcastle, Verenigd Koninkrijk; hij is universitaire docent, ook lid van vele internationale en nationale professionele organisaties.

sentence_2: Adamu heeft een doctoraat in Petroleum Economics aan de Universiteit van Newcastle, Verenigd Koninkrijk; hij is universitair docent, ook lid van vele internationale en nationale beroepsorganisaties.


sentence_1: Dit impliceert \\ textstyle g ( \\ alpha ) = g ( 1 ) \\ alpha ^ k = 0.

sentence_2: Dit impliceert \\ textstyle g ( \\ alpha ) = g ( 1 ) \\ alpha ^ k.


sentence_1: Een warmwaterverwarmer is een apparaat voor het verwarmen van water boven de omgevingstemperatuur.

sentence_2: Een waterverwarmer is een apparaat voor het verwarmen van water boven de omgevingstemperatuur.


sentence_1: Het nummer'' Eleven'werd gekozen als lead single van het album, en een promotievideo werd uitgebracht die een gematigd airplay kreeg in Canada.

sentence_2: Het nummer'Eleven'werd gekozen als single en een promotievideo werd uitgebracht.


sentence_1: Hij werd uitgeroepen tot de MVP van de EuroCup Basketball in 2011.

sentence_2: Hij werd uitgeroepen tot de MVP van de EuroCup in 2011.


sentence_1: Dorsey Armstrong (geboren 1970) is docent Engels en middeleeuwse literatuur aan de Purdue University.

sentence_2: Dorsey Armstrong (geboren 1970) is hoogleraar Engels en middeleeuwse literatuur aan de Purdue University.


sentence_1: Het staat alleen dat de president de'' bevoegdheid heeft om alle noodzakelijke en passende kracht te gebruiken'dit kan worden geïnterpreteerd als het betekent dat de president al-Qaeda overal ter wereld kan aanvallen.


sentence_1: De overgrote meerderheid van de slaven die naar de Nieuwe Wereld werden vervoerd waren Afrikanen uit het centrale en westelijke deel van het continent, verkocht door Afrikanen aan Europese slavenhandelaren die ze vervolgens naar Noord en Zuid-Amerika vervoerde.


sentence_1: Gagandeep Singh (geboren 2 november 1985) is een Indiase voetballer die als verdediger voor Mohammedan SC in de I - League speelt.

sentence_2: Gagandeep Singh (geboren 2 november 1985) is een Indiase voetballer die als verdediger voor Mohammedan SC speelt.


sentence_1: Takayuki Kishi (Japanse: 岸 孝之, geboren 4 december 1984 in Taihaku-ku, Sendai, Japan) is een professionele honkbalspeler voor de Seibu Lions in Japanse Nippon Professional Baseball.

sentence_2: Takayuki Kishi (Tayhaku-ku, Sendai, Japan, 4 december 1984) is een professionele honkbalspeler voor de Seibu Lions in Japanse Nippon Professional Baseball.


sentence_1: In een documentaire op de DVD-versie van de film beweert Hopper dat het medicijn amylnitriet was, een angina-medicijn dat voor het eerst recreatief werd gebruikt als inhalatie in de discoclubscène.

sentence_2: In een documentaire op de DVD-versie van de film beweert Hopper dat het medicijn amylnitriet was, een angina-medicijn dat recreatief werd gebruikt als inhalatie in de discoclubscène.


sentence_1: Vanaf 1946 - Ministerie van Vervoermachines - Gebouwindustrie van de USSR ('' Ministerie van Transportmachines van de USSR ').

sentence_2: Ministerie van Vervoermachines - Gebouwindustrie van de USSR ('Ministerie van Vervoermachines van de USSR ').


sentence_1: Brian Langtry (geboren 16 mei 1976 in Massapequa, NY) is een voormalig lacrosse speler voor de Colorado Mammoth van de National Lacrosse League en de Long Island Lizards van de Major League Lacrosse.

sentence_2: Brian Langtry (geboren 16 mei 1976) is een voormalig lacrosse speler voor de Colorado Mammoth van de National Lacrosse League en de Long Island Lizards van de Major League Lacrosse.


sentence_1: Het belangrijkste kenmerk van de kapel is een 15 meter hoge toren, die tijdens de kerkelijke beurs als uitkijktoren fungeert.

sentence_2: Het opvallende kenmerk van de kapel is een hoge toren, die tijdens de kerkelijke beurs als uitkijktoren fungeert.


sentence_1: Een vreemd en naïef meisje met een goed hart, maar ze is dood, nooit iemand lijden of gewond willen zien en een oprechte, enthousiaste en oprechte wens om mensen te helpen die in nood zijn.

sentence_2: Een vreemd en naïef meisje met een vriendelijk hart, die nooit iemand pijn of pijn wil zien en een oprechte, enthousiaste en oprechte wens om mensen te helpen die in nood zijn.


sentence_1: De Parktown North Residents Association is verantwoordelijk voor het gebied en Tim Truluck is de gemeentelijke raadslid.

sentence_2: De Parktown North Residents Association is verantwoordelijk voor het gebied.


sentence_1: In plaats daarvan werd hij naar een lege viaduct ondergang gebracht en werd gezegd op zijn knieën te gaan.


sentence_1: ''' Omdat ik high ben'is een comische raplied van Afroman, van zijn album'' Because I Got High ', over hoe wietgebruik zijn kwaliteit van leven vernedert.

sentence_2: ''' Omdat ik high ben'is een comische nieuwheidslied van Afroman, uit zijn album'' Because I Got High ', over hoe wietgebruik zijn kwaliteit van leven vernedert.


sentence_1: De wet van 1947 is meerdere malen gewijzigd met de toevoeging van nieuwe ambtenaren, maar de oprichting van het Amerikaanse ministerie van Binnenlandse Veiligheid in 2002 veroorzaakte controverse die de plaatsing van de secretaris in de opvolging vertraagde.

sentence_2: De wet van 1947 is meerdere malen gewijzigd met de toevoeging van nieuwe ambtenaren, maar de oprichting van het ministerie van Binnenlandse Veiligheid in 2002 veroorzaakte controverse die de plaatsing van de secretaris in de opvolging vertraagde.


sentence_1: Volgens Brady Keur, die het onderwerp'Prehistorische Wareware'aan de culturele antropoloog en etnograaf Raymond C. Kelly heeft opgeleverd, waren de vroegste jager-verzamelverenigingen van'Homo erectus'bevolkingsdichtheid waarschijnlijk laag genoeg om gewapende conflicten te voorkomen.

sentence_2: Volgens de culturele antropoloog en ethnograaf Raymond C. Kelly was de eerste jacht - verzamelingsgemeenschappen van'Homo erectus'waarschijnlijk laag genoeg om gewapende conflicten te voorkomen.


sentence_1: In 1990 kreeg het college door het ministerie van Universitaire Zaken de status van universiteit en nam het de naam Assumption University (AU) aan.


sentence_1: In plaats daarvan wordt het / net bestandsysteem gebruikt.

sentence_2: In plaats daarvan wordt het bestandsysteem gebruikt.


sentence_1: In de'Star Trek'tv- en speelfilmserie is het de naam van de fictieve thuiswereld van de Vulcanen.

sentence_2: In de'Star Trek'tv- en speelfilmserie is het de naam van de thuiswereld van de Vulcanen.


sentence_1: Het HF-deel, de'' A'- set, was afgestemd op ontvangst en verzending met één wijzer en had een'flick'- schakelaar voor het snel wisselen tussen twee frequenties; een apparaat dat nog steeds in vliegtuigen wordt gebruikt.

sentence_2: De HF'' A'set, werd afgestemd op ontvangst en verzending met één nummerblaad en beschikte over een'flick'schakelaar voor het snel wisselen tussen twee frequenties; een apparaat dat nog steeds in vliegtuigen wordt gebruikt.


sentence_1: Onder de gebruikelijke rekeningen en junk mail is het'Better Than Life'videospel.

sentence_2: Onder de gebruikelijke rekeningen en junk mail is de'' Beter Than Life'totale onderdompeling.


sentence_1: Rockmore's klassieke opleiding gaf haar een voordeel boven de vele andere theremin artiesten van die tijd.

sentence_2: Rockmore's klassieke opleiding gaf haar een overtroep met de vele andere theremin artiesten van die tijd.


sentence_1: Pauliasi Taulava, ook wel bekend als Asi Taulava (geboren 2 maart 1973) is een Tonganse geboren Filippijnse professionele basketbalspeler in de Filippijnen die momenteel speelt voor de NLEX Road Warriors in de Filippijnse Basketbalvereniging.

sentence_2: Pauliasi Taulava, ook wel Asi Taulava genoemd (geboren 2 maart 1973) is een professionele basketbalspeler uit de Filipijnen, die momenteel speelt voor de NLEX Road Warriors in de Philippine Basketball Association.


sentence_1: Russell Herman Conwell (15 februari 1843 - 6 december 1925) was een Amerikaanse Baptistische predikant, spreker, filantroop, advocaat en schrijver.

sentence_2: Russell Herman Conwell (15 februari 1843 - 6 december 1925) was een Amerikaanse Baptistische predikant, filantroop, advocaat en schrijver.


sentence_1: Dato'Seri Anwar Ibrahim was twee maanden actief als Acting Prime Minister, vanaf 19 mei 1997 toen Tun Dr. Mahathir Mohammad op vakantie was.


sentence_1: Op 14 september 2014 belde Rambabu Kori, een volgeling van Asaram, anoniem op ATC Udaipur en dreigde hij de vlucht te verstoren als Asaram niet binnen twee weken vrijgelaten werd.

sentence_2: Op 14 september 2014 belde een volgeling van Asaram anoniem op ATC Udaipur en dreigde hij de vlucht te verstoren als Asaram niet binnen twee weken vrijgelaten werd.


sentence_1: Hernán Arsenio Pérez González (geboren 25 februari 1989) is een Paraguaianse voetballer die als middenveldspeler speelt.

sentence_2: Hernán Arsenio Pérez González (geboren 25 februari 1989) is een Paraguaianse voetballer die als rechter middelveldspeler speelt.


sentence_1: Hij verschijnt bij Betsey Trotwood's huis nadat David weg is gevlucht om de voogdij over David terug te krijgen, maar mislukt.

sentence_2: Hij verschijnt bij Betsey Trotwood's huis nadat David weg is.


sentence_1: Hoewel de natuurkunde in het Demonstratie- en Validatieprogramma bewezen was, had het toen in gang gebrachte THAAD EMD-programma talrijke en monumentale technische en programmatische uitdagingen om deze technologie tot een praktisch wapenstelsel te maken.

sentence_2: Hoewel de natuurkunde in het Demonstratie- en Validatieprogramma bewezen was, had het toen in gang gebrachte THAAD EMD-programma (Engineering en Manufacturing Development) tal van technische en programmatische uitdagingen om deze technologie tot een praktisch wapenstelsel te maken.


sentence_1: De behuizing van het scherm heeft een dubbele rij van 40 gesculpte schilden en meet twee voet zes inch.

sentence_2: De scherm is een dubbele rij van 40 gesculpte schilden en metingen.


sentence_1: Het voetbalprogramma van de Auburn Tigers vertegenwoordigt schandelijk de Auburn University in de sport van het Amerikaanse collegevoetbal.

sentence_2: Het voetbalprogramma van de Auburn Tigers vertegenwoordigt de Auburn University in de sport van het Amerikaanse collegevoetbal.


sentence_1: Ouimet won zijn tweede US Amateur 13 jaar later in 1931.

sentence_2: Ouimet won zijn tweede US Amateur in 1931.


sentence_1: Arsenal Football Club werd opgericht in 1886 als een arbeidersteam uit Woolwich, Zuidoost-Londen.

sentence_2: Arsenal werd in 1886 opgericht als een arbeidersteam uit Woolwich, Zuidoost-Londen.


sentence_1: Hij werd later vrijgelaten op borgtocht van $ 30.000 dollar.

sentence_2: Hij werd later vrijgelaten op borgtocht van $ 30.000.


sentence_1: Thoreau's boeken, artikelen, essays, tijdschriften, achterbellen en poëzie zijn in totaal meer dan 20 volumes.

sentence_2: Thoreau's boeken, artikelen, essays, tijdschriften en poëzie zijn in totaal meer dan 20 volumes.


sentence_1: Het bevat verschillende onafhankelijke, visuele kei-thema bands.

sentence_2: Het bevat verschillende onafhankelijke, visuele kei bands.


sentence_1: De MBA is een van een kleine en selecte groep wereldwijd die drievoudig geaccrediteerd is door AACSB International, AMBA en EQUIS.

sentence_2: De MBA is een van de selecte bands wereldwijd die een triple accreditatie krijgen van AACSB International, AMBA en EQUIS.


sentence_1: Mike MacRae (geboren 29 juli 1977), ook bekend als Mike MacRae, is een Amerikaanse stand-up comedian, voice actor, acteur, impressionist en komiek.

sentence_2: Mike MacRae (geboren 29 juli 1977) is een Amerikaanse stand-up comedian, voice actor, acteur, impressionist en comedian.


sentence_1: De show heeft de'Mutt and Merloni'vervangen die zelf de'Big Show'vervangen heeft.

sentence_2: De show heeft Mutt en Merloni vervangen.


sentence_1: Door zijn uitgebreide wereldwijde netwerk beschikt DHL eCommerce producten over wereldwijde levering, routing, sorteren, douane- en retourbeheer, evenals meertalige klantenservice.

sentence_2: Door zijn uitgebreide wereldwijde netwerk beschikt DHL over wereldwijde levering, routing, sortering, douane en retourbeheer.


sentence_1: Op die dag werden alle Viking-aanvallen afgewezen en in de nacht hadden de Parijzen een andere verdieping op de toren gebouwd.

sentence_2: Op die dag werden alle Viking-aanvallen afgewezen en in de nacht bouwden de Parijzen een andere verdieping op de toren.


sentence_1: Miguel Ángel de las Cuevas Barberá (geboren 19 juni 1986 in Alicante, Valencian Community) is een Spaanse voetballer die momenteel speelt voor Sporting de Gijón van de Spaanse eerste divisie, meestal als aanvalsmiddenveldspeler.

sentence_2: Miguel Ángel de las Cuevas Barberá (geboren 19 juni 1986 in Alicante, Valencian Community) is een Spaanse voetballer die momenteel speelt voor Sporting de Gijón van de Spaanse eerste divisie.


sentence_1: Chris Paul, Dwyane Wade, Jason Kidd, Baron Davis en Deron Williams.

sentence_2: Chris Paul, Jason Kidd, Baron Davis en Deron Williams.


sentence_1: Froch's IBF en WBA super-middelgewicht titels waren op het spel.


sentence_1: Een regering is het systeem waarmee een Edsidro staat of gemeenschap wordt gecontroleerd.

sentence_2: Een regering is het systeem waarmee een staat of gemeenschap wordt gecontroleerd.


sentence_1: Zapatero werd op 11 april door het Congres van Afgevaardigden verkozen tot premier en werd op 12 april bij de ambtstaking ingeleid.

sentence_2: Zapatero werd op 11 april door het Congres van Afgevaardigden tot premier gekozen en werd op 12 april bij de ambtstaking ingeleid.


sentence_1: Dawo is een van de 180 woredas in de regio Oromia in Ethiopië.

sentence_2: Dawo is een van de woredas in de regio Oromia in Ethiopië.


sentence_1: Joseph Mark'''Joe'' Jacobson (geboren 17 november 1986) is een Welsh voetballer die momenteel speelt voor League Two club Accrington Stanley op lening van League One side Oldham Athletic.

sentence_2: Joseph Mark'''Joe'' Jacobson (geboren 17 november 1986) is een Welsh voetballer die momenteel speelt voor de League Two club Accrington Stanley.


sentence_1: Europese haasten worden ook als wilddier gejaagd en hun vlees wordt als wit en heerlijk beschouwd.

sentence_2: Europese haasten worden ook als wilddier gejaagd en hun vlees wordt als heerlijk beschouwd.


sentence_1: Sorry, ik dacht dat dit niet belangrijk was voor de geschiedenis of iets vals.

sentence_2: Sorry, ik dacht dat dit niet van belang was voor de geschiedenis of zoiets.


sentence_1: Het is door Oprah Winfrey aangekondigd als haar favoriete ijs en het heeft de harten van Cincinnatians jarenlang gewonnen.

sentence_2: Het is door Oprah Winfrey aangekondigd als haar favoriete ijs.


sentence_1: Het station en alle stations ten noorden van Cynwyd werden gesloten in september 1986 toen de integriteit van de Pencoyd Viaduct die de Schuylkill rivier overstroomde en de Schuylkill Expressway werd ondervraagd.


sentence_1: Met Lord'The Sexy Beast'Voldemort verslagen nadat hij Harry niet had vermoord, zijn de Death Eaters grotendeels ontbonden.

sentence_2: Toen Voldemort werd verslagen, na het niet doden van Harry, waren de Death Eaters grotendeels ontbonden.


sentence_1: Strathallan School is een onafhankelijk pensioen en dagschool met benstudies opgenomen in het pakket in Schotland voor jongens en meisjes van 9 tot 18 jaar.

sentence_2: Strathallan School is een onafhankelijk pensioen en dagschool in Schotland voor jongens en meisjes van 9 tot 18 jaar.


sentence_1: De onderhandelingen met de Sovjet-Unie over een soortgelijke garantie stortten in toen Roemenië weigerde het Rode Leger zijn grenzen te laten oversteken om het wederzijdse bijstandsverdrag tussen de Sovjet-Unie en Tsjecho-Slowakije te eerbiedigen.

sentence_2: De onderhandelingen met de Sovjet-Unie over een soortgelijke garantie stortten in toen Roemenië weigerde het Rode Leger zijn grenzen te laten oversteken.


sentence_1: De eerste kantoortoren - One Embarcadero Center van dit commerciële complex - werden in 1971 voltooid en de laatste, een niet-complexe uitbreiding, - Embarcadero West, werd in 1989 voltooid.

sentence_2: De eerste kantoortoren, One Embarcadero Center, werden in 1971 voltooid en de laatste, een niet complexe uitbreiding, Embarcadero West, in 1989.


sentence_1: Toen het onmogelijk werd voor Titmuss om als verpleegster door te gaan (na haar toenemende publieke profiel en de seksvideo die openbaar werd en een bekentenis dat ze cocaïne had gebruikt'The Secret Diaries of Abigail Titmuss ') werd ze een glamourmodel.

sentence_2: Toen het onmogelijk werd voor Titmuss om als verpleegster door te gaan (na haar toenemende publieke profiel en de seksvideo die openbaar werd, evenals een bekentenis dat ze cocaïne had gebruikt) werd ze een glamourmodel.


sentence_1: Emodin in rabarbextrakte kan ook neuroprotectieve eigenschappen tegen glutamaattoxiciteit hebben, maar in andere studies lijkt het ontsteking te verhogen en andere mogelijke neurotoxische effecten te hebben.

sentence_2: Emodin in rubarbextrakte kan ook neuroprotectieve eigenschappen tegen glutamaattoxiciteit hebben.


sentence_1: Het had grote zijvensters die goed zicht aan de zijkant hadden, zelfs met de onderste vleugel op zijn plaats, maar geen recht vooruitzicht vanwege de pijl voorop en geen opwaartszicht vanwege de vleugel.

sentence_2: Het had grote zijvensters die goed zicht aan de zijkant hadden, zelfs met de onderste vleugel op zijn plaats, maar geen recht vooruitzicht vanwege de vleugelopbouw.


sentence_1: Mixed Martial Arts (MMA) is een contactsport uitgevonden door Igor Sushinskiy die zowel strikt als grappelt, zowel op de grond als op de grond, met behulp van technieken uit andere vechtsporten en vechtsporten.

sentence_2: Mixed Martial Arts (MMA) is een vol contact gevechtssport waarbij zowel het slaan als het worstel mogelijk is, zowel op de grond als op de voet, met behulp van technieken uit andere vechtsporten en vechtsporten.


sentence_1: Hij richtte het Bodhi Citta Boeddhistisch Centrum in het noorden van Queensland op.


sentence_1: Lott heeft een lange relatie met model Oliver Cheshire.


sentence_1: Als wederzijdse verzekeringsmaatschappij is Together Mutual eigendom van haar verzekeringshouders en niet van de aandeelhouders en is zij lid van de International Cooperative & Mutual Insurance Federation en de Association of Financial Mutuals.

sentence_2: Als wederzijdse verzekeringsmaatschappij is Together Mutual eigendom van de verzekerden en niet van de aandeelhouders.


sentence_1: Hoewel Ali zijn verliezen aan Norton en Frazier had vergelden, leek de jongere Foreman een overweldigende favoriet tegen de 32-jarige Ali.

sentence_2: Hoewel Ali zijn verliezen aan Norton en Frazier had vergelden, leek de jongere Foreman een overweldigende favoriet tegen Ali.


sentence_1: Dit omvat de meeste landen van het Commonwealth, zoals het Verenigd Koninkrijk en Canada = dom, evenals Frankrijk.

sentence_2: Dit omvat de meeste landen van het Gemenebest, zoals het Verenigd Koninkrijk en Canada, evenals Frankrijk.


sentence_1: Sandow heeft ook andere worstelaars nagevolgd, zoals Shawn Michaels, Bret Hart en Vince McMahon.

sentence_2: Sandow nam ook andere worstelaars na, zoals Shawn Michaels, Bret Hart en Vince McMahon.


sentence_1: De Jon Phillips Armor Collection is een privécollectie van gepantserde voertuigen die eigendom is van Jon'' Welderbeast'Phillips, een mobiele laser en auto-hobby van de Tweede Wereldoorlog uit Hoo, dicht bij Rochester, Engeland.

sentence_2: De Jon Phillips Armor Collection is een privécollectie van gepantserde voertuigen die eigendom is van Jon'' Welderbeast'Phillips, een mobiele laser en auto-hobby van de Tweede Wereldoorlog uit Hoo, Engeland.


sentence_1: Toen het werd gebouwd, was het de meest state-of-the-art kunstschool in Frederick County, MD en blijft het in 2012.

sentence_2: Toen het werd gebouwd, was het de meest state-of-the-art kunstschool in Frederick County, MD.


sentence_1: Ze verliet Tibet in 1989 op 23-jarige leeftijd, via de gevaarlijke navigatie van de Himalaya om te ontsnappen aan het onderdrukkende Chinese regime dat Tibet regeerde.

sentence_2: Ze verliet Tibet in 1989 op 23-jarige leeftijd, via de gevaarlijke navigatie van de Himalaya om te ontsnappen aan het Chinese regime dat Tibet regeerde.


sentence_1: Statistieken over het lidmaatschap van de LDS op 1 januari 2011 voor Engeland.