sentence_1: Toen die organisatie uit de staat werd verdreven in 1956 stichtte LeFlore de Non-Partisan Voting League om het burgerrechtenwerk voort te zetten, en diende tot aan zijn dood als directeur van de zaak.

sentence_2: Toen die organisatie uit de staat werd verdreven in 1956 richtte LeFlore de Non-Partisan Voting League op om het burgerrechtenwerk voort te zetten.


sentence_1: De donor en de ontvanger zijn dezelfde lul (ook wel een autograft genoemd).

sentence_2: De donor en de ontvanger zijn hetzelfde (ook wel een 'autograft' genoemd).


sentence_1: Ze vertrekt, en verlaat Diego, weer, met een gebroken hart.

sentence_2: Ze laat Diego weer met een gebroken hart achter.


sentence_1: Janis Ian richtte Rude Girl Records, Inc. en haar uitgeverij, Rude Girl Pub. op 2 januari 1992 op.

sentence_2: Ian startte Rude Girl Records, Inc. en haar uitgeverij, Rude Girl Pub., (op) 2 januari 1992.


sentence_1: Lévy Clément Madinda (geboren 11 juni 1992) is een Gabonese professionele voetballer die als middelveldspeler voor Celta de Vigo B in Spanje speelt.

sentence_2: Lévy Clément Madinda (geboren 11 juni 1992) is een Gabonese professionele voetballer die als middelveldspeler voor Celta de Vigo in Spanje speelt.


sentence_1: Paganico is een dorp in de Tuscane, in het centrum van Italië, administratief onderdeel van de gemeente Civitella Paganico.

sentence_2: Paganico is een dorp in de Toscane.


sentence_1: Kolonel Baylor werd gewond en gevangen genomen... hij stierf in 1784 aan complicaties van de verwondingen die hij tijdens de aanval had opgelopen.


sentence_1: In 400 v.Chr. hadden Perzische ingenieurs de techniek van het opslaan van ijs in het midden van de zomer in de woestijn beheerd.

sentence_2: Perzische ingenieurs hadden de techniek van het opslaan van ijs in het midden van de zomer in de woestijn beheerd.


sentence_1: Leont'ev keerde in 1950 terug naar Moskou als hoofd van de afdeling Psychologie aan de faculteit Filosofie van de Moskou Staat Lomonosov Universiteit.

sentence_2: Leont'ev keerde in 1950 terug naar Moskou als hoofd van de afdeling Psychologie aan de faculteit Filosofie van de Moskou Staatsuniversiteit.


sentence_1: Als één van de zes broers en zussen, in de bekende muziekfamilie van de Duartes, componeerde Leonora Duarte zeven sinfonias die toevallig de enige muziekopnames zijn die in de 17e eeuw door een vrouw voor viool zijn geschreven.

sentence_2: Als één van de zes broers en zussen, in de bekende muziekfamilie van de Duartes, componeerde Leonora zeven sinfonias die toevallig de enige muziekrecords zijn die in de 17e eeuw door een vrouw voor viool zijn geschreven.


sentence_1: Dit rechtsstelsel, samen met het vroeg Scandinavische recht en het Duitse recht op het vasteland, kwam af van een familie van oude Duitse gebruiken en juridisch denken.

sentence_2: Dit rechtsstelsel, samen met het vroeg Scandinavische recht en het Germaanse recht, kwam af van een familie van oude Germaanse gebruiken en juridisch denken.


sentence_1: Een gigantische, krachtige vos, de Nine-Tails, valt het ninja dorp Konoha aan en doodt veel mensen.

sentence_2: Een krachtige vos, de Nine-Tails, valt het ninja dorp Konoha aan en doodt veel mensen.


sentence_1: Op 6 juni 2015 vocht Robert'' The Ghost'Guerrero opnieuw op NBC als onderdeel van de'Premier Boxing Champions'serie in StubHub Center, Californië, tegen de gritige Aron Martinez (19 - 4 - 1, 4 KOs).

sentence_2: Op 6 juni 2015 vocht Guerrero opnieuw op NBC als onderdeel van de'Premier Boxing Champions'serie in StubHub Center, Californië, tegen de gretige Aron Martinez (19 - 4 - 1, 4 KOs).


sentence_1: Tijdens de burgeroorlog verhuisden de familie meerdere malen en keer terug naar High Grove Farm in Cass County, Missouri.

sentence_2: Tijdens de burgeroorlog verhuisden de familie meerdere keren, terug naar High Grove Farm in Cass County.


sentence_1: Het gemiddelde inkomen van een huishouden in de stad was $ 50.625, en het gemiddelde inkomen van een gezin was $ 50.625.

sentence_2: Het gemiddelde inkomen voor een huishouden in de stad was $ 50.625.


sentence_1: Het nummer 4 (四 ; accounting 肆 ; pinyin'sì ') wordt in de Chinese, Koreaanse en Japanse cultuur als een ongelukkige getal beschouwd omdat het bijna homofoneert met het woord'dood'(死 pinyin'sǐ ').

sentence_2: Het nummer 4 (四; boekhouding 肆; pinyin'sì ') wordt als een ongelukkige getal beschouwd in het Chinees omdat het bijna homofone is met het woord'dood'(死 pinyin'sǐ ').


sentence_1: Vanwege de aard van de technologie, zal een van de volgende computers uiteindelijk net zo nuttig zijn als deze computer momenteel is.

sentence_2: Vanwege de aard van de technologie zal een van de onderstaande computers uiteindelijk net zo nuttig zijn als deze computer momenteel.


sentence_1: In 1979 hadden ze Norman Fell en Audra Lindley afgescheiden en een serie gemaakt,'The Ropers ', gebaseerd op'George and Mildred ', maar het duurde pas tot 1980 na anderhalf seizoenen.

sentence_2: In 1979 hadden ze Norman Fell en Audra Lindley afgescheiden... en een serie gemaakt,'The Ropers ', gebaseerd op'George en Mildred '.


sentence_1: De bekende versie van Charles Perrault, gepubliceerd in'Histoires ou contes du temps passé ', werd ook beïnvloed door het verhaal van Giovanni Francesco Straparola,'The Pig King '.

sentence_2: De bekende versie van Charles Perrault, gepubliceerd in'Histoires ou contes du temps passé ', werd beïnvloed door het verhaal van Giovanni Francesco Straparola,'The Pig King '.


sentence_1: Ze heeft meerdere keren live optreden met Kelly.


sentence_1: Rob Hennigan (geboren 26 maart 1982) is een werkloze Amerikaanse basketbal executive.

sentence_2: Rob Hennigan (geboren 26 maart 1982) is een Amerikaanse basketbal executive.


sentence_1: Ze was tegen de oorlog in Irak, evenals de Fairness Doctrine en een grondwettelijk amendement om het verbranden van vlaggen te verbieden.

sentence_2: Ze was tegen de oorlog in Irak, de Fairness Doctrine en een grondwettelijk amendement om het verbranden van vlaggen te verbieden.


sentence_1: Williams en Bruce Mitford hadden een dochter, Matty, die in 1976 of 1977 werd geboren.


sentence_1: George II, prins van Anhalt-Dessau (1454 - 25 april 1509) was een Duitse prins van het Huis van Ascania en heerser van het vorstendom Anhalt-Dessau.


sentence_1: Jono Bacon en Stuart Langridge zijn de enige twee presentatoren die vanaf het begin bij de show zijn geweest, met Jono Bacon als enige presentator die op elke show verschijnt, waarschijnlijk omdat de show in zijn thuisstudio werd opgenomen.

sentence_2: Jono Bacon en Stuart Langridge zijn de enige twee presentatoren die vanaf het begin bij de show zijn geweest, met Jono Bacon als enige presentator die op elke show verschijnt.


sentence_1: Een Phantom Corsair is te zien in het spel'Mafia City Lost Of Heaven ', dat omgedoopt is naar Manta Prototype.

sentence_2: Een Phantom Corsair is te zien in het spel'''dat omgedoopt is naar Manta Prototype.


sentence_1: Moorhead State University is omgedoopt tot de Minnesota State University Moorhead.

sentence_2: Moorhead State University is omgedoopt naar Minnesota State University Moorhead.


sentence_1: Eckman is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in McDowell County, West Virginia, VS.

sentence_2: Eckman is een niet-geïntegreerde gemeenschap in McDowell County, West Virginia.


sentence_1: Toen Unitas in 1917 lid werd van de Groeningen Football Association, werd de club gevraagd om zijn naam te laten vallen omdat er al verschillende andere clubs in het land waren met de naam Unitas.

sentence_2: Toen Unitas in 1917 lid werd van de voetbalvereniging van Groningen, werd de club gevraagd om de naam te laten vallen omdat er al verschillende andere clubs in het land bestonden met de naam Unitas.


sentence_1: Hij stuurt ze ook bijbels en vertelt ze dat over de wonderbaarlijke dingen die God voor hem heeft gedaan en dat ze beter uit de problemen blijven omdat ze oom gaan worden.

sentence_2: Hij stuurt ze ook bijbels en zegt dat ze beter uit de problemen blijven omdat ze oom gaan worden.


sentence_1: Dipayan Banik (Engels: (deep - a - yan / dee - paa - yan ) ; Hindi: ( ढीपायन ) ; ) is een drummer, tabla speler, & percussionist, geboren in Kolkata (West Bengal) op 19 februari 1988.

sentence_2: Dipayan Banik (Engels: (deep - a - yan / dee - paa - yan ); Hindi: ( ढीपायन ) ;) is een drummer, tabla speler, & Percussionist.


sentence_1: De eerste geanimeerde film van Spanje, Garbancito of La Mancha (Arturo Moreno, 1945), was de eerste Europese cel-animatie en niet-Amerikaanse kleur, met Dufaycolor.

sentence_2: De eerste geanimeerde film van Spanje, Garbancito of La Mancha (1945), was de eerste Europese cel-animatie en niet-Amerikaanse kleur, met Dufaycolor.


sentence_1: Ash is een slimme jongen die officieel in 1992 is opgericht, naar verluidt zijn naam genomen van het eerste woord dat ze leuk vonden in het woordenboek.

sentence_2: Ash is officieel opgericht in 1992, naar verluidt zijn naam genomen van het eerste woord dat ze leuk vonden in het woordenboek.


sentence_1: Ze werd geboren in Michigan rond 1919 en bracht tijd door op Garden Island, een plek die ze identificeerde als een traditionele Anishinaabeg-thuis.

sentence_2: Ze is geboren in Michigan rond 1919 en heeft tijd doorgebracht op Garden Island, een traditionele Anishinaabeg-thuis.


sentence_1: Daarna werd ze in een weeshuis gebracht waar ze werd gediscrimineerd omdat ze een half elf was en een arm meisje.

sentence_2: Daarna werd ze in een weeshuis gebracht waar ze werd gediscrimineerd omdat ze een half elf was.


sentence_1: Handel en vervoer waren grotendeels afhankelijk van netwerken van rivieren en transporten - wat McNeill een'riviergebaseerd rijk'noemt.

sentence_2: Handel en vervoer waren grotendeels afhankelijk van netwerken van rivieren en transporten.


sentence_1: Jeffrey Earl'' Jeff'Habay is een voormalig Republikein in het Pennsylvania Huis van Afgevaardigden.

sentence_2: Jeffrey Earl Habay is een voormalig Republikein in het Pennsylvania Huis van Afgevaardigden.


sentence_1: Cygnus X-1 was het onderwerp van een wetenschappelijke wedstrijd tussen de natuurkundigen Stephen Hawking en Kip Thorne in 1974, waarbij professor Hawking wedde dat het geen zwart gat was.

sentence_2: Cygnus X-1 was het onderwerp van een wetenschappelijke wedstrijd tussen de natuurkundigen Stephen Hawking en Kip Thorne in 1974, waarbij Hawking wedde dat het geen zwart gat was.


sentence_1: Het werd voor het eerst ontworpen door E. Dewan en M. Beran in 1959 en werd bekender toen J. S. Bell een gewijzigde versie bevatte.

sentence_2: Het werd ontworpen door E. Dewan en M. Beran in 1959 en werd bekend toen J. S. Bell een gewijzigde versie bevatte.


sentence_1: Gianluigi Buffon kreeg echter een enkelletsel tijdens de training en Sirigu speelde de openingspel tegen Engeland in Manaus op 14 juni, een 2 - 1 Italiaanse overwinning.

sentence_2: Echter, Buffon kreeg een enkelletsel tijdens de training en Sirigu speelde de opening groepswedstrijd tegen Engeland in Manaus op 14 juni, een 2 - 1 Italiaanse overwinning.


sentence_1: Freddie Joe'' Fred'Ward (geboren 30 december 1942) is een Amerikaanse personagespeelster, producer en model.

sentence_2: Freddie Joe'' Fred'Ward (Gemeenschappen: Fred'Fred'Ward, 30 december 1942) is een Amerikaanse personagespeelster, producer en model.


sentence_1: Maharaja Duleep Singh besloot zelf te gaan.

sentence_2: Dus Duleep Singh besloot zelf te gaan.


sentence_1: Combe Down ligt op een heuvel boven Bath ongeveer 1,5 mijl ten zuiden van het stadscentrum.

sentence_2: Combe Down ligt op een heuvel boven Bath ongeveer ten zuiden van het stadscentrum.


sentence_1: Vladislav Viktorovich Suslov (Suslov, 13 november 1995) is een Russische voetballer die voor FC Arsenal Tula speelt.

sentence_2: Vladislav Viktorovich Suslov (Suslov, 13 november 1995) is een Russische voetbalspeler.


sentence_1: Vanwege verschillende omstandigheden kon het team nooit een ploeg produceren die Cook, Richardson, Bond, Quintana, Ovechkin en King in een wedstrijd of finale omvatte.

sentence_2: Vanwege verschillende omstandigheden kon het team nooit een ploeg produceren die Cook, Richardson, Bond, Quintana, Ovechkin en King in een spel omvatte.


sentence_1: Rimmington schatte dat elke hambug tussen de 11 en 16 granen arseen bevatte, hoewel een hedendaagse schatting 9 granen suggereert, met 4,5 granen een dodelijke dosis.

sentence_2: Rimmington schatte dat elke hambug tussen de 11 en 16 granen arseen bevatte, hoewel een hedendaagse versie 9 granen suggereert, met 4,5 granen een dodelijke dosis.


sentence_1: De prestaties van Butler hebben de toenmalige assistent-secretaris van de marine Franklin D. Roosevelt onder de indruk gebracht. Die de prijs aanbevolen op basis van Butler's prestaties tijdens de strijd waarin alle 200'Cacos'gedood werden.

sentence_2: De prestaties van Butler hebben de toenmalige assistent-secretaris van de marine, Franklin D. Roosevelt, onder de indruk gebracht. Die de prijs aanbevolen op basis van Butler's prestaties tijdens de verloving.


sentence_1: Nadat hij door zijn oom tot monnik was gewijd, verliet Ewostatewos de gemeenschap en richtte hij zijn eigen klooster op in Seraye, nu deel van Eritrea.

sentence_2: Nadat hij door zijn oom tot monnik werd georden, verliet Ewostatewos de gemeenschap en richtte hij zijn eigen klooster in Seraye op.


sentence_1: De opvolgermachine was de UNIVAC 1103A of'Univac Scientific ', die het ontwerp verbeterde door het onbetrouwbare Williams-buisgeheugen te vervangen door magnetisch kerngeheugen, hardware-flotpunteninstructies en een hardware-onderbrekingsfunctie toe te voegen.

sentence_2: De opvolgermachine was de UNIVAC 1103A of'Univac Scientific ', die het ontwerp verbeterde door het onbetrouwbare Williams tube geheugen te vervangen door magnetisch kern geheugen, hardware floating point instructies toe te voegen en een hardware interruptie functie.


sentence_1: Op de laatste SmackDown Live-aflevering voor Survivor Series gaf Booker T in zijn King Booker-karakter een motivatie-toespraak aan het team.

sentence_2: In de laatste SmackDown-aflevering voor Survivor Series gaf Booker T in zijn King Booker-karakter een motivatie-toespraak aan het team.


sentence_1: In totaal heeft de groep acht kanalen, in Freeview waar Telecinco, LaSiete, FactoríaDeFicción, CincoShop, Cuatro, CNN +, 40 Latino en Canal Club.


sentence_1: Het is het eerste spel van Kojima Productions en regisseur Hideo Kojima na de ontbinding en beëindiging van hun contract met Konami in 2015.

sentence_2: Het is Kojima's eerste wedstrijd na de ontbinding en beëindiging van hun contract met Konami.


sentence_1: Hij bracht Jezus. Weer meer bewijs dat het verhaal van Judas niet in de vroegste christelijke documenten voorkomt, wordt op basis van en.

sentence_2: We hebben nog meer bewijs dat het verhaal van Judas niet in de vroegste christelijke documenten is gevonden.


sentence_1: In tegenstelling tot zijn bandgenoten werd Nikki Sixx verslaafd aan heroïne.


sentence_1: Jessica wist niet dat CeCe Drake en Charlotte dezelfde persoon waren tot de dag dat de DiLaurentis naar Cape May vertrokken, maar liet haar gaan.

sentence_2: Jessica wist niet dat Cece Drake en Charlotte dezelfde persoon waren tot de dag dat de DiLaurentis naar Cape May vertrokken.


sentence_1: Ook in de zomer van 1964 werd hij door Gilruth geëerd met de NASA Special Service Award met een contantprijs van $ 1,000 voor zijn belangrijke bijdrage aan het bemande ruimtevluchtprogramma op het gebied van vluchtoperaties.

sentence_2: Ook in de zomer van 1964 werd hij door Gilruth geëerd met de NASA Special Service Award voor zijn belangrijke bijdrage aan het bemande ruimtevluchtprogramma op het gebied van vluchtoperaties.


sentence_1: Grant's eerste opdracht na zijn afstuderen bracht hem naar het Jefferson Barracks in St. Louis, Missouri, in september 1843.

sentence_2: Grant's eerste opdracht na zijn afstuderen bracht hem naar het Jefferson Barracks bij St. Louis, Missouri.


sentence_1: Zichtbaarheid bij de hoogtepunt kan 12 uur op de hoogte blijven met een veel kortere en sneller bewegende perigee fase, waardoor de elliptische baan nuttig is voor communicatiesatellieten.

sentence_2: Zichtbaarheid bij de hoogtepunt kan 12 uur van verblijf bij de hoogtepunt overschrijden met een veel kortere en sneller bewegende perigee fase.


sentence_1: Fox Soccer Plus heeft een contract om hun dekking van de Australian Football League, ook bekend als Australian Rules Football, door het seizoen 2016 voort te zetten.

sentence_2: Fox Soccer Plus heeft een contract om de Australische voetballiga te blijven dekken tot het seizoen 2016.


sentence_1: Een webserie'Chic Mama Carpool'werd vervolgens gemaakt waarin beroemde moeders zoals Jordana Brewster en Marla Sokoloff staan.

sentence_2: Toen werd een webserie gemaakt met beroemde moeders als Jordana Brewster en Marla Sokoloff.


sentence_1: Philip Chiyangwa groeide op in Hartley, ongeveer 100 km ten zuiden van Harare.


sentence_1: Hij was er zeker van dat Vincent niet'mentaal incompetent'was toen hij zijn laatste testament tekende in juni 1958 vanwege frequent roken en alcoholisme, hoewel Brooke anders stond te aandringen.

sentence_2: Hij was ervan overtuigd dat Vincent'mentaal incompetent'was toen hij zijn laatste testament tekende in juni 1958 vanwege frequent roken en alcoholisme, hoewel Brooke anders stond te zeggen.


sentence_1: Boeken van kunstenaars'in het Walker Art Center (18 december 2008 - 19 april 2009).

sentence_2: Boeken van kunstenaars'(18 december 2008 - 19 april 2009).


sentence_1: Het bereiken van de door BREEAM vereiste normen vereist zorgvuldige planning, ontwerp, specificatie en details, en een goede werkrelatie tussen de klant en het projectteam - de kwaliteiten die betere gebouwen en betere omstandigheden voor gebouwgebruikers kunnen opleveren.


sentence_1: Alle leden speelden eerder in andere kleine, lokale bands.

sentence_2: Alle leden speelden eerder in andere kleine lokale bands.


sentence_1: Andere hoofdrollen van Miss Gregory zijn klassieke optredens in Giselle, The Sleeping Beauty, Coppélia, Don Quixote en La Sylphide, evenals hedendaagse werken zoals The Eternal Idol en Midnight.

sentence_2: Gregory's andere hoofdrollen zijn klassieke optredens in Giselle, The Sleeping Beauty, Coppélia, Don Quixote en La Sylphide, evenals hedendaagse werken zoals The Eternal Idol en Midnight.


sentence_1: Het team werkt meestal samen om een algemeen concept (ook wel'creatief'of'groot idee'genoemd) te bedenken voor de advertentie, reclame, mail, brochure of andere reclame.

sentence_2: Het team werkt meestal samen om een algemeen concept (ook wel bekend als'' creatief'of'groot idee ') te bedenken voor de advertentie, de mail, de brochure of andere reclame.


sentence_1: Sommige geleerden hebben aanbevolen tegen het gebruik van meerderheidsregering, tenminste onder bepaalde omstandigheden, vanwege een schijnbaar onderlinge verhandeling tussen de voordelen van meerderheidsregering en andere waarden die belangrijk zijn voor een democratische samenleving.

sentence_2: Sommige geleerden hebben aanbevolen dat men de meerderheidsregering niet gebruikt, tenminste onder bepaalde omstandigheden, vanwege een schijnbaar onderlinge wisseling tussen de voordelen van meerderheidsregering en andere waarden die belangrijk zijn voor een democratische samenleving.


sentence_1: Later werd ontdekt dat het aanbrengen van extreme druk op het plaatje - ongeveer 5,00 kg / cm2 - de beeldkwaliteit zou verbeteren, omdat de zetmeelkorrels lichtvlekken zouden worden, waardoor de graanigheid zou verminderen en meer licht naar de emulsie zou overbrengen.

sentence_2: Later werd ontdekt dat het aanbrengen van extreme druk op het plaatje de beeldkwaliteit zou verbeteren, omdat de zetmeelkorrels lichtvlak zouden worden, waardoor de graanigheid zou verminderen en meer licht naar de emulsie zou overbrengen.


sentence_1: Naast de interne onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten is Novartis ook betrokken bij door het publiek gefinancierde samenwerkingsprojecten met andere industriële en academische partners.

sentence_2: Novartis is ook betrokken bij door de overheid gefinancierde samenwerkingsprojecten voor onderzoek, samen met andere industriële en academische partners.


sentence_1: Hij was professor in Duits en hoofd van de afdeling aan King's College London (1994 - 2004).


sentence_1: Het is nu een levendig resort dat sterk gewijd is aan toerisme en populair is bij jonge vakantiegangers uit Groot-Brittannië en Noord-Europa, vooral de BTC in de zomer van 2015.

sentence_2: Het is nu een levendig resort dat vooral gewijd is aan toerisme en populair is bij jonge vakantiegangers uit Groot-Brittannië en Noord-Europa.


sentence_1: Emily Jane White is opgegroeid in Fort Bragg, Californië.


sentence_1: Een woedende Hamlet raakt Claudius aan en vermoordt hem.


sentence_1: In 2016 werden er in totaal 225 Hindi-films uitgebracht.


sentence_1: Dit project maakt een serieuze milieuexploratie en educatie mogelijk, die de bescherming van onze planeet en de mensheid ervan weerhoudt de voordelen te vernietigen die de natuur biedt, door de onderlinge afhankelijkheid van alle leven te laten zien.

sentence_2: Dit project maakt een serieuze milieuexploratie en educatie mogelijk, met als doel onze planeet te beschermen en te voorkomen dat de mensheid de voordelen van de natuur vernietigt.


sentence_1: Mesoeucrocodylia is de naam van het klade dat Eusuchia en de paraphyletic groep Mesosuchia omvat.

sentence_2: Mesoeucrocodylia is het klade dat Eusuchia en de paraphyletic groep Mesosuchia omvat.


sentence_1: Het idioot Japanse woord'Origami'is zelf een samensmelting van twee kleinere Japanse woorden:'ori'(wortelwoord'oru '), wat betekent vouwen, en'kami ', wat papier betekent.

sentence_2: Het Japanse woord'' Origami'zelf is een samensmelting van twee kleinere Japanse woorden:'' ori'(wortelwoord'oru '), wat betekent vouwen, en'kami ', wat papier betekent.


sentence_1: Terwijl David zich verstopt om zijn leven te redden, geeft Saul Mical als vrouw aan Phaltiel (ook wel Phalti genoemd) zoon van Laish, die haar vijf zonen geeft, en David neemt nog meerdere vrouwen, waaronder Abigail.

sentence_2: Terwijl David zich verstopt om zijn leven te redden, geeft Saul Michal als vrouw aan Phaltiel (ook wel Phalti genoemd) de zoon van Laish, en David neemt nog meerdere vrouwen, waaronder Abigail.


sentence_1: Het bedrijf groeide in 2009 met 99,8% en heeft momenteel 13 interne medewerkers in het hoofdkantoor in South Ogden met een netwerk van meer dan 2000 taalkundigen.

sentence_2: Het bedrijf groeide in 2009 met 99,8% en heeft 13 interne medewerkers in het hoofdkantoor in South Ogden met een netwerk van meer dan 2000 taalkundigen.


sentence_1: Hij zoekt een uitgang in het labyrint en hoort het harde keen weer... en dan een stem die hem informeert dat hij een gevangene van Kalthon is.

sentence_2: Hij zoekt een uitgang in het labyrint en hoort een harde knal... en dan een stem die hem vertelt dat hij een gevangene van Kalthon is.


sentence_1: Omar Kossoko (geboren 10 maart 1988 in Mantes-la-Jolie, Yvelines) is een Franse voetbalmidfield van Beninese afkomst die momenteel voor AJ Auxerre speelt.

sentence_2: Omar Kossoko (geboren 10 maart 1988 in Mantes - la - Jolie, Yvelines) is een Franse voetbalmiddenveldster van Beninese afkomst.


sentence_1: Ondanks de frustraties die hij eerder had, hield hij nooit op met werken aan de raciale solidariteit die hij zo lang had verdedigd.

sentence_2: Ondanks frustraties, stopte hij nooit met werken voor de raciale solidariteit die hij zo lang had verdedigd.


sentence_1: Zijn vader had een bibliotheek van 3.000 boeken, waardoor hij op jonge leeftijd begon te lezen en schrijven.

sentence_2: Zijn vader had een bibliotheek van 3.000 boeken, waardoor hij op jonge leeftijd lezen en schrijven moedigde.


sentence_1: Het nieuwe voetbalstadion heeft de Rubber Bowl vervangen, die in 1940 gebouwd was.

sentence_2: Het stadion heeft de Rubber Bowl vervangen, die in 1940 gebouwd was.


sentence_1: Op zijn twintigste werd hij opgenomen in het Wolf Trap Farm Park voor de Performing Arts (Virginia) als fellowship artist waar hij onder andere studeerde en coachde bij John Moriarti, Benton Hess en Rhoda Levine.

sentence_2: Op zijn twintigste werd hij opgenomen in het Wolf Trap Farm Park voor de Performing Arts (Virginia) als fellowship artist waar hij studeerde en coachde met John Moriarti, Benton Hess en Rhoda Levine.


sentence_1: Biografie van Deborah Kara Unger Unger woont nu in Los Angeles.

sentence_2: Unger woont nu in Los Angeles.


sentence_1: Kort daarna scheiden ze van Tommy nadat hun auto door de politie werd ontdekt.

sentence_2: Kort daarna gingen ze uit met Tommy.


sentence_1: Club Atlético Central Córdoba is een Argentijnse sportclub, waarvan de thuisstad is gelegen in Santiago del Estero, Argentinië.

sentence_2: Club Atlético Central Córdoba is een Argentijnse sportclub, waarvan de thuisstad is gelegen in Santiago del Estero.


sentence_1: Het opsturen geeft \\ textstyle R = \\ frac \\ sin \\ theta.

sentence_2: Het opsturen geeft \\ textstyle R = \\ frac.


sentence_1: Mark won één Super Bowl met de Washington Redskins tijdens de campagnes 1987 en 1991, en won de Super Bowl MVP in de laatste.

sentence_2: Mark won één Super Bowl met de Washington Redskins tijdens de campagnes van 1991 en won de Super Bowl MVP in de laatste.


sentence_1: Zijn gepubliceerde proefschrift,'' Theory of Prosody in Eighteenth - Century England ', werd'Poetic Meter and Form'(1954), een populair leerboek voor het begrijpen van poëzie Fussell, P., 1924 -.

sentence_2: Zijn gepubliceerde proefschrift'' Theory of Prosody in 18th - Century England'', werd'Poetic Meter and Form'(1954), een populair leerboek voor het begrijpen van poëzie.


sentence_1: Truckee heeft een droog-zomer subarctisch continentaal klimaat (Köppen '' Dsb ').

sentence_2: Truckee heeft een droog-zomer continentaal klimaat (Köppen'' Dsb ').


sentence_1: In 2006 is Spencer Howson de'Breakfast'radioverzender op 612 ABC Brisbane, een ABC Local Radio station in Brisbane, Queensland, Australië.

sentence_2: Spencer Howson is de'Breakfast'radiovertuiger op 612 ABC Brisbane, een ABC lokale radiostation in Brisbane, Queensland, Australië.


sentence_1: Ze lanceerde haar eigen duurzame sieradenlijn genaamd OSEL, wat in het Tibetaans ŒClear Light1 betekent en is een praktiserende boeddhist.

sentence_2: Ze lanceerde haar eigen duurzame sieradenlijn genaamd OSEL, wat in het Tibetaans ŒClear Light1 betekent.


sentence_1: Zijn tekening is overdreven met zeer expressive kenmerken en de kunstenaar legt veel nadruk op de visualisatie van beweging, en dit is duidelijk in zijn stuk en in zijn andere werken.

sentence_2: Zijn tekening is overdreven met zeer expressive kenmerken en de kunstenaar legt veel nadruk op de visualisatie van beweging.


sentence_1: Het gedrag van Lützow en de andere toonaangevende piloten werd als een opstand beschouwd door'' Reichsmarschall'''Göring, die hem van het commando onttrok en Lützow naar Italië liet sturen om'Jagdfliegerführer Oberitalien'over te nemen.

sentence_2: Het gedrag van Lützow en de andere toonaangevende piloten werd door Göring als een opstand beschouwd, die hem van het commando onttrok en Lützow naar Italië liet sturen om'' Jagdfliegerführer Oberitalien'over te nemen.


sentence_1: Op 27 januari 1945 viel'Bligh'samen met en vernietigde de onderzeeër U-1172 met dieptelasten, waardoor alle 52 handen verloren gingen.

sentence_2: Op 27 januari 1945 viel'Bligh'samen met en viel en vernietigde de onderzeeër met dieptelappen, waardoor alle 52 handen verloren gingen.


sentence_1: Hij organiseerde een protest op 1 november 1961 waarin hij een fles melk met de opschrift " Gevaar - Radioactief " naar de ambassade van de Sovjet-Unie in Londen leverde, in protest tegen de ontploffing van een 50 megaton atoombom door de Sovjet-Unie.

sentence_2: Radioactief naar de ambassade van de Sovjet-Unie in Londen in protest tegen de ontploffing van een 50 megaton atoombom.


sentence_1: Op 1 januari 2006 kondigde hij aan dat hij weer zou racen.


sentence_1: Vodianova is ook de front van Riccardo Tisci's Givenchy 2016 Spring / Summer campagne samen met Tisci's langdurige muse en Vodianova's topmodelvriend Mariacarla Boscono.

sentence_2: Vodianova is ook de front van Riccardo Tisci's Givenchy 2016 Spring / Summer campagne samen met Tisci's langdurige muse en Vodianova's vriend Mariacarla Boscono.


sentence_1: Zij waren de toevlucht van de behoeftigen, de toevlucht van de verwachten, de helpers van de hulpgegevenen en de steun van de zwakken.

sentence_2: Zij waren de toevlucht van de behoeftigen, de toevlucht van de verwachten, de helpers van de hulpzoekenden en de steun van de zwakken.


sentence_1: Om deze tijd overtuigde Jason zijn jongere broer Josh om hun geboortestad Clinton, Tennessee, te verlaten en naar Murfreesboro te verhuizen... om te komen drumspelen voor de Katies... zodra hij de middelbare school had afgestudeerd.

sentence_2: Om deze tijd overtuigde Jason zijn jongere broer Josh om hun geboortestad Clinton, Tennessee, te verlaten en naar Murfreesboro te verhuizen... om voor de Katies drums te spelen... zodra hij de middelbare school afstudeerde.


sentence_1: Samen met partner Alexandr Zaboev nam ze de tiende plaats op het Europees kampioenschap van 2014.

sentence_2: Ze kwam samen met Zaboev op de tiende plaats op het Europees kampioenschap van 2014.


sentence_1: De eerste beginnings oefeningen vonden plaats in maart 2003.

sentence_2: De eerste cursus vond plaats in maart 2003.


sentence_1: Louis XIV's zorgen over de dolfijn op de Rijn (waar marshal de Lorge nu het bevel had) overschreden de strategische noodzaak in de andere oorlogstheaters en verhinderden een plan om Namur of Charleroi te belegeren.

sentence_2: Louis XIV's zorgen over de dolfijn op de Rijn (waar marshal de Lorge nu het bevel had) overschreden de strategische noodzaak in de andere theaters en verhinderden een plan om Namur of Charleroi te belegeren.


sentence_1: Vir Singh Deo werd geïnformeerd over Akbar's geschillen over de opvolging binnen het Mughal hof in het jaar 1594.

sentence_2: Vir Singh Deo werd geïnformeerd over Akbar's geschillen over de opvolging binnen het Mughal hof in 1594.


sentence_1: Deodato, producent Franco Palaggi, Gianfranco Clerici en een vertegenwoordiger van United Artists Europa kregen elk een vier maanden lang suspended gevangenisstraf nadat ze allemaal waren veroordeeld voor obscene en geweld.

sentence_2: Deodato, Franco Palaggi, Gianfranco Clerici en een vertegenwoordiger van United Artists Europa kregen elk een vier maanden lang suspended gevangenisstraf nadat ze allemaal waren veroordeeld voor obscene en gewelddadig gedrag.


sentence_1: In Camp Waubeeka maken scouts zelf maaltijden. Die komen meestal lekker uit.

sentence_2: In kamp Waubeeka maken verkenners hun eigen maaltijden.


sentence_1: De pecanen worden gebruikt net als graan en geven een noot karakteristiek en een diepte aan het smaakprofiel.

sentence_2: De pecanen worden net als graan gebruikt en bieden een nuttige eigenschap.


sentence_1: Taylor is geboren in Los Angeles, Californië aan een Franse vader en een Pakistaanse moeder die eens mijn pik zucht.

sentence_2: Taylor is geboren in Los Angeles, Californië aan een Franse vader en een Pakistaanse moeder.


sentence_1: Matthew'' Matt'Morgan (geboren Matthew Horatio Morganstein 10 augustus 1977) is een Engelse komiek, acteur, schrijver, DJ en radioverzender.

sentence_2: Matthew'' Matt'Morgan (geboren 10 augustus 1977) is een Engelse komiek, acteur, schrijver, DJ en radioverzender.


sentence_1: Het omvat luxe meubels, enorme ophangende monsterkippen, elektronische apparaten zoals televisie, videogames en computers, evenals modern ontwerp van boekraken, tafels en stoelen.

sentence_2: Het omvat luxe meubels, elektronische apparaten zoals televisie, videogames en computers, evenals modern ontwerp van boekraken, tafels en stoelen.


sentence_1: Geïnspireerd door de traditionele praktijken van de kinderopvang zonder luiers in minder ontwikkelde landen met een hoog kindersterftecijfer en natuurgebaseerde culturen, lijkt de Europese Unie weinig op de conventionele westerse methoden voor vroege toiletopleiding.

sentence_2: Geïnspireerd door de traditionele praktijken van de kinderopvang zonder luiers in minder ontwikkelde landen en natuurgebaseerde culturen, lijkt de EG weinig op de conventionele westerse methoden van vroege toiletopleiding.


sentence_1: Reyes werd benoemd door gouverneur Jon Huntsman als lid van de prestigieuze 3e District Judicial Nominating Commission en werkte enkele jaren bij een nationale Congrescommissie die werd opgericht door president George W. Bush.

sentence_2: Reyes werd benoemd door gouverneur Jon Huntsman als lid van de 3e District Judicial Nominating Commission en werkte enkele jaren in een nationale Congrescommissie die werd opgericht door president George W. Bush.


sentence_1: Felton Jeffrey'' Jeff'' Capel II (6 januari 1953 - 13 november 2017) was een Amerikaanse National Basketball Association assistent-coach en, daarvoor, een college basketbal hoofdcoach.

sentence_2: Felton Jeffrey Capel II (6 januari 1953 - 13 november 2017) was een Amerikaanse National Basketball Association assistent-coach en, daarvoor, een college basketbal hoofdcoach.


sentence_1: In 2001 verhuisde het station naar The Great Hall, Mount Pleasant Road, Tunbridge Wells, dichter bij het centrum van Kent, als onderdeel van een initiatief van de BBC om de totale aanwezigheid in het zuidoosten te vergroten.

sentence_2: In 2001 verhuisde het station naar The Great Hall, Mount Pleasant Road, Tunbridge Wells, dichter bij het centrum van Kent, als onderdeel van een BBC-initiatief om zijn aanwezigheid in het zuidoosten te vergroten.


sentence_1: Toen Qualen het geld van de berg zag afvloeien, dacht hij dat Gabe dood was en beval de groep de tweede zaak te onderzoeken.

sentence_2: Als Qualen ziet dat het geld weggaat, veronderstelt hij dat Gabe dood is en beveelt hij de groep om verder te gaan met de tweede zaak.


sentence_1: Het tweevoudig stapel spoorvervoer, waarbij containers tweevoudig op stapel wagens worden gestapeld, werd in 1984 ingevoerd, met het eerste gebruik in de Verenigde Staten.

sentence_2: In de Verenigde Staten werd het dubbele stapel spoorvervoer geïntroduceerd, waarbij containers twee keer op de wagens worden gestapeld.


sentence_1: Corning, bekend als de Olijfstad, is de thuisbasis van de Bell Carter Olive Company, die de grootste rijpe olijfverwerker in de VS is.

sentence_2: Corning is de thuisbasis van de Bell Carter Olive Company, die de grootste rijpe olijvenverwerker in de VS is.


sentence_1: De eerste serie van de show eindigde eind september 2009.

sentence_2: De eerste serie van de show eindigde in september 2009.


sentence_1: John Entwistle zei:'Ik vond gebombardeerde gebouwen die we gebruikten om kasten te maken. Het was leuk toen.

sentence_2: John Entwistle zei:'Ik heb gebombardeerde gebouwen gevonden die we zouden gebruiken om kasten te maken.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht door drie vrienden, Jack Ward, John Kelland-Knight en Ian Howie in 1946, die allemaal vrienden waren, als een poging om cider-making terug naar Engeland te brengen.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht door drie vrienden, Jack Ward, John Kelland-Knight en Ian Howie in 1946, als een poging om cider-making terug naar Engeland te brengen.


sentence_1: Sommige van de eerste gaan verder naar Rochdale.

sentence_2: Sommige van de vroegere blijven verder.


sentence_1: Het Noorse schip, de SS'' Imo ', was van Rotterdam, Nederland, naar New York vertrokken om hulp voor België te brengen.

sentence_2: Het Noorse schip was vertrokken uit Rotterdam, Nederland op weg naar New York om hulp voor België te nemen.


sentence_1: Op 21 november 2012, Gomes een twee jaar, $ 10 miljoen contract met de Boston Red Sox.


sentence_1: Bovendien, ik moet zeggen, dat al mijn vrienden willen dat ik ga auditie voor American Idol.

sentence_2: Bovendien, ik moet zeggen, dat al mijn vrienden willen dat ik auditie doe voor American Idol.


sentence_1: De'Memphis Mafia'was de bijnaam van een groep vrienden, medewerkers, medewerkers en'ja - mannen'wiens belangrijkste functie was om Elvis Presley te omringen van 1954 tot aan zijn dood.

sentence_2: De'Memphis Mafia'was de bijnaam van een groep vrienden, medewerkers, medewerkers wiens belangrijkste functie was om Elvis Presley te omringen van 1954 tot hij stierf.


sentence_1: In mei 2006 gaf de directie Exploration Systems van NASA Ames de verantwoordelijkheid om kleine ruimteschepen te ontwikkelen om de onderzoeksdoelen van het agentschap te ondersteunen.

sentence_2: In mei 2006 gaf de NASA's Exploration Systems Directorate Ames de verantwoordelijkheid voor het ontwikkelen van kleine ruimteschepen om de onderzoeksdoelen van het agentschap te ondersteunen.


sentence_1: Lovecraft schreef de uitspraak van'' Cthulhu'' om als'Khlûl ′ - hloo'en zei dat'''de eerste lettergreep (van'Khlûl ′ - hloo'is) guttural en zeer dik wordt uitgesproken zodat een tong malaking tite na kumakantot kay maria ozawa.

sentence_2: Lovecraft schreef de uitspraak van'' Cthulhu'' om als'Khlûl ′ - hloo'en zei dat'' de eerste lettergreep (van'Khlûl ′ - hloo ') guttuurlijk en erg dik wordt uitgesproken.


sentence_1: Ik heb een saai diploma in geologie, pre- en vroege geschiedenis en administratie.

sentence_2: Ik heb een opleiding in geologie, pre- en vroege geschiedenis en administratie.


sentence_1: De Academie is een door de overheid gefinancierde opwekking van scholen over het hele land.

sentence_2: De Academie heeft een door de overheid gefinancierde opwekking van scholen over het hele land ondergaan.


sentence_1: Het paar ('' X ', Σ ) is een algebra van sets en ook een veld van sets, een meetbare ruimte genoemd.

sentence_2: Het paar (''X ', Σ) is ook een veld van sets, een meetbare ruimte genoemd.


sentence_1: Eerste Koerdische Irakische Oorlog Michael G. Lortz.

sentence_2: Irakische oorlog Michael G. Lortz.


sentence_1: Ik geef les in film en televisie aan de afdeling Telecommunicatie en Film aan de Universiteit van Alabama sinds 1980 en ben een gastprofessor aan de Universiteit van Arizona.

sentence_2: Ik geef les in film en televisie aan de Universiteit van Alabama sinds 1980 en ben een gastprofessor aan de Universiteit van Arizona.


sentence_1: Shraddha Kapoor is een Indiase actrice en playback zanger die in Hindi films verschijnt.

sentence_2: Shraddha Kapoor is een Indiase actrice die in Hindi films verschijnt.


sentence_1: In mei 2011 bezocht Melbourne Heart FC het Geelong Baptist College om een voetbalkliniek te runnen aan de hele school. Dit werd georganiseerd door Nick Salcombe en Daniel Gibson voor hun 10e jaar Victorian Certificate of Attempted Learning.

sentence_2: In mei 2011 bezocht Melbourne Heart FC het Geelong Baptist College om een voetbalkliniek voor de hele school te runnen.


sentence_1: Joel Trussell is een regisseur en kunstenaar in Los Angeles, Californië die momenteel werkt bij Disney Television Animation.

sentence_2: Joel Trussell is een regisseur en kunstenaar in Los Angeles, Californië.


sentence_1: Santhigiri Ashram ligt in Pothencode, Thiruvananthapuram District, Kerala staat, India.

sentence_2: Santhigiri Ashram ligt in Pothencode, Thiruvananthapuram District, Kerala staat.


sentence_1: Hij werd in 2011 aangeklaagd voor drie aanklachten van corruptie en één van criminele vertrouwensinbreuken tijdens zijn ambtstermijn bij de Singapore Table Tennis Association (waarvan hij president was geweest van 1991 - 98 en van 2002 - 08).

sentence_2: Hij werd in 2011 aangeklaagd voor drie aanklachten van corruptie en één van criminele vertrouwensinbreuken tijdens zijn ambtstermijn bij de Singapore Table Tennis Association (waarvan hij president was van 1991 - 98 en van 2002 - 08).


sentence_1: De belangrijkste Megazord van Lost Galaxy, de Galaxy Megazord is de gecombineerde vorm van alle Galactabeesten.

sentence_2: De Galaxie Megazord is de gecombineerde vorm van alle Galactabeesten.


sentence_1: Het Career Management Center (CMC) werkt nauw samen met studenten om carrièreopties te beoordelen, doelstellingen te verfijnen en om contact te maken met goed gevestigde bedrijven.

sentence_2: Het personeel van het Career Management Center (CMC) werkt nauw samen met studenten om carrièreopties te beoordelen, doelstellingen te verfijnen en contacten te maken met goed gevestigde bedrijven.


sentence_1: In september 2005 naar Independent Television en in 2007 naar ION Television.

sentence_2: In september 2005 werd het onafhankelijk televisie uitgezonden, en in 2007 werd het ION-televisie uitgezonden.


sentence_1: Het wordt bediend door schreeuwende mannen en The North Fork Times, voorheen een onafhankelijke krant en nu een sectie in de Delta County Independent.

sentence_2: Het wordt bediend door The North Fork Times, voorheen een onafhankelijke krant en nu een sectie in de Delta County Independent.


sentence_1: Hij heeft ook alle gitaar-, vocal- en toetsenbordtracks voor de alternatieve rockband Hawks of Metropolis geleverd, en hij is te zien op zowel de EP-releases'' Hawks'''als'Non Terminus Tandem'uit 2013.

sentence_2: Hij is te zien op zowel de EP-releases '' Hawks '' en 'Non Terminus Tandem'van 2013.


sentence_1: De tour duurde gedurende oktober en november 2008 en bevatte ook Haste The Day, Mychildren Mybride en Oh, Sleeper.


sentence_1: East Peak wordt vaak genoemd als de hoogste berg binnen 25 mijl van de kustlijn van Cadillac Mountain in Maine naar Florida, maar de nabijgelegen West Peak is hoger.

sentence_2: East Peak wordt vaak genoemd als de hoogste berg binnen de kustlijn van Cadillac Mountain in Maine naar Florida, maar de nabijgelegen West Peak is hoger.


sentence_1: In 1977 werden Scott Lithgow Ltd (en haar dochterondernemingen Scott, Lithgow en Ferguson) opgenomen in de staatsbedrijf British Shipbuilders Ltd. Na 1977 zijn Lithgow-bedrijfsinteressen gediversifieerd in hotels en elektronica.

sentence_2: In 1977 werden Scott Lithgow Ltd (en haar dochterondernemingen Scott, Lithgow en Ferguson) opgenomen in de staatsbedrijf British Shipbuilders.


sentence_1: Als een agent haar probeert te ondervragen wie haar wreed heeft aangedaan, weigert ze nog steeds te vertellen dat het Glen was en roept ze haar moeder uit die nergens te vinden is.

sentence_2: Als een agent haar probeert te ondervragen wie haar wreed heeft aangedaan, weigert ze te vertellen dat Glen het was en roept ze haar moeder op die nergens te vinden is.


sentence_1: Hij wordt kwaad nadat hij het demonenoog is geimplanted en het PaChun zwaard krijgt, samen met zijn vrijwel onbreekbare wapenrusting en zijn verbazingwekkende zwaardkunst verslaat hij Rey Yan gemakkelijk.

sentence_2: Hij wordt kwaad nadat hij het demonenoog is geimplanted en het PaChun zwaard krijgt, samen met zijn vrijwel onbreekbare wapenrusting en zijn verbazingwekkende zwaardkunst.


sentence_1: Zijn carrière als deze personage eindigde kort nadat hij werd vernederd door zijn medhelden tijdens de ceremonies van de Caped Justice Awards Empowered Vol.4, pagina 131.

sentence_2: Zijn carrière als deze personage eindigde kort nadat hij werd vernederd door zijn medeheld tijdens de Caped Justice Awards.


sentence_1: Het'Kamen Rider W / Skull'gedeelte van de film, geschreven door Riku Sanjo, is getiteld.

sentence_2: Het'Kamen Rider W'gedeelte van de film, geschreven door Riku Sanjo, is getiteld.


sentence_1: Deze bedrijven worden Payment Service Providers (PSP) genoemd, een goed voorbeeld hiervan zijn Paypal of WorldPay.

sentence_2: Deze ondernemingen worden betaaldienstverleners (PTP) genoemd.


sentence_1: Het ligt op 18o 32′ N en de la latitude Norte y 90o 07′ W, op een gemiddelde hoogte van 982 meter boven de zeespiegel.

sentence_2: Het staat op een gemiddelde hoogte van 982 meter boven zeespiegel.


sentence_1: In 1888 slaagde Burtsev in de ballingschap te ontsnappen en naar Zwitserland te emigreren.


sentence_1: Het belangrijkste geval is dat van Lagrangian submanifold, een isotrope submanifold met maximale dimensie, namelijk de helft van de dimensie van de omgevingsvariëteit.

sentence_2: Het belangrijkste geval is dat van Lagrangian submanifold, die isotrope submanifold zijn van maximale dimensie, namelijk de helft van de dimensie van de omgeving.


sentence_1: Hij was de oprichter en abt van het Tashilhunpo klooster in Shigatse, Tsang, het vierde grote Gelug klooster in Centraal Tibet.

sentence_2: Hij was de oprichter en abt van het Tashilhunpo klooster in Shigatse, Tsang, het vierde grote Gelug klooster in Tibet.


sentence_1: Voor zijn afstuderen ging Howard ook naar de Young Entrepreneurs Academy (YEA!).

sentence_2: Voor de school studeerde Howard aan de Young Entrepreneurs Academy.


sentence_1: Door dit en lokale uitputting stopte Ding Dong uiteindelijk de productie in 1879 en hoewel er daarna verschillende pogingen werden gedaan om als werkend bedrijf te heropenen, vielen ze in de puinhoop.

sentence_2: Door dit en lokale uitputting stopte Ding Dong eindelijk de productie in 1879.


sentence_1: Veel Koerdische burgers en strijders vluchtten naar Iran.

sentence_2: Veel Koerdische burgers vluchtten naar Iran.


sentence_1: Alleen Suseela wil hem actief helpen.

sentence_2: Alleen Suseela wil hem helpen.


sentence_1: De bouw van de Howard High is in gang en de school zal naar verwachting in 2008 tot 2009 op de campus worden voltooid.

sentence_2: De bouw van de Howard High is aan de gang en de school zal in 2008 op de campus worden voltooid.


sentence_1: De Guild of Nursing is een nieuw opgerichte organisatie die verpleegkundigen vertegenwoordigt.

sentence_2: Een nieuw opgerichte organisatie die verpleegkundigen vertegenwoordigt.


sentence_1: De studenten van Denemarken hebben hun inspiratie gekregen uit de rock-n-rollcultuur, hippie poker, een groot belangstelling voor antipsychiatrie en zullen later een sleutel worden tot zijn projecten.

sentence_2: De studenten van Denemarken hebben hun inspiratie gekregen uit de rock-n-rollcultuur, hippie poker, een groot belangstelling voor antipsychiatrie en zullen later een sleutel worden tot zijn nieuwe projecten.


sentence_1: De stad kocht ongeveer 17 hectare aangrenzende grond om als natuurgebied te blijven, waardoor ongeveer 21,5 hectare (8,7 hectare) van Mapes Creek en de waterpompgraaf ( 1987) werd beschermd.

sentence_2: De stad kocht ongeveer aangrenzende grond om als natuurgebied te blijven, waardoor ongeveer 21,5 hectare (8,7 hectare) van Mapes Creek en de waterstroomgraaf werd beschermd (1987).


sentence_1: Rab Bennetts co-oprichter van Bennetts Associates in 1987, met zijn partner Denise Bennetts, en geeft de algemene ontwerprichting aan het bedrijf.

sentence_2: Rab Bennetts co-oprichter van Bennetts Associates in 1987, met zijn partner Denise Bennetts, en geeft algemene ontwerprichting.


sentence_1: De Sovjet-Unie en (na 1991) de Russische Federatie hadden gemengde invloed op het Arabisch - Israëlische conflict.

sentence_2: De Sovjet-Unie had een gemengde invloed op het Arabisch-Israëlische conflict.


sentence_1: Arrabah, (Arabisch: عرّابة'Arrābah) of Arraba of Arrabeh, een Palestijns dorp in het noorden van de Westelijke Jordaanoever dat ongeveer 13 kilometer ten zuidwesten van Jenin ligt.

sentence_2: Arrabah, ('Arrābah '), of Arraba of Arrabeh, een Palestijns dorp in het noorden van de Westelijke Jordaanoever dat ongeveer 13 kilometer ten zuidwesten van Jenin ligt.


sentence_1: Gegevens die zijn gewonnen van de leden van deze familie onderscheiden zich van de andere familie (Pyrodictiaceae) in de orde Desulfurococcales door een optimale groeithemperatuur onder 100 ° C, in plaats van boven 100 ° C, en door een meer diversiteit.


sentence_1: Ik vind het leuk om niet-geformatteerde tekst hier in te voegen. Ik dacht dat de O Cionnaith sept deel uitmaakte van het Uí Maine koninkrijk, gevestigd in Connaught.

sentence_2: Het wordt aangenomen dat de Ó Cionnaith sept deel uitmaakte van het koninkrijk Uí Maine, gevestigd in Connaught.


sentence_1: Het bos is vernoemd naar de Tongass groep van de Tlingit en de Tangy, die de meest zuidelijke gebieden van de Alaska panhandle in de buurt van wat nu Ketchikan is bewoond.

sentence_2: Het bos is vernoemd naar de Tongass groep van de Tlingit, die de meest zuidelijke gebieden van de Alaska panhandle woonden in de buurt van wat nu Ketchikan is.


sentence_1: De Champlain Bridge werd in 1991 gerestaureerd.

sentence_2: De brug werd in 1991 gerestaureerd.


sentence_1: De Merz Akademie is een non-profit, nationaal erkende universiteit voor kunst, design en media die werd opgericht door Albrecht Leo Merz in 1918.

sentence_2: De Merz Akademie is een non-profit, nationaal geaccrediteerde universiteit voor kunst, design en media.


sentence_1: Viljar Veebel (geboren 7 januari 1977 in Estland) is een Estse politieke wetenschapper en docent in internationale betrekkingen aan de Universiteit van Tartu, een politieke economisch expert en consultant.

sentence_2: Viljar Veebel (geboren 7 januari 1977 in Estland) is een Estse politieke wetenschapper, politieke economisch expert en consultant.


sentence_1: Harding, Stephan (2002),'Wat is diepe ecologie'Næss verwierp het idee dat wezens kunnen worden gerangschikt naar hun relatieve waarde.

sentence_2: Næss verwierp het idee dat we wezens kunnen rangschikken volgens hun relatieve waarde.


sentence_1: De Tokyo Hachioji Trains kwam bij de NBDL, maar de NBL bleef in twaalf teams.

sentence_2: De NBL bleef in 12 teams.


sentence_1: Vrouwen geven meestal de voorkeur aan meer uitgebreide mannen.

sentence_2: Vrouwen geven meestal de voorkeur aan de richting voor meer uitgebreide mannen.


sentence_1: Ondanks de constante feesten maakte Pascin duizenden aquarellen en schetsen, plus tekeningen en caricaturen die hij verkocht aan verschillende kranten en tijdschriften, en soms gebruikte bestaande kunstbronnen om het doel van de uitgever te passen, maar toch uniek aan te passen aan zijn eigen manier.

sentence_2: Ondanks de constante feesten maakte Pascin duizenden aquarellen en schetsen, plus tekeningen en caricaturen die hij verkocht aan verschillende kranten en tijdschriften.


sentence_1: Hij werd ironisch'Tiny'genoemd vanwege zijn grote en imposante grootte.


sentence_1: Drie lijnen roterende trappen brengen passagiers naar de ondergrondse hal, die op een diepte van 52 meter ligt.

sentence_2: Drie rijden roltrappen brengen passagiers naar de ondergrondse hal, die in de diepte van de.


sentence_1: Baquet dacht ook aan ontslag, maar besloot uiteindelijk te blijven en de top redacteur van de krant te worden.

sentence_2: Baquet dacht ook aan ontslag, maar besloot te blijven en topredakteur te worden.


sentence_1: Het bedrijf produceerde ook de Skyraider SS en de Clipper. Het vliegtuig werd geleverd als een kit voor amateurbouw.


sentence_1: Om 0415 4 oktober 1942 torpedeerde'I - 25'de 6600 ton zware tanker'Camden'op weg van San Pedro, Californië, naar Puget Sound met een lading van 76.000 vaten benzine.

sentence_2: Om 0415 4 oktober 1942 torpedeerde'I - 25'de 6600 ton zware tanker'Camden'op weg van San Pedro, Californië, naar Puget Sound met een lading benzine.


sentence_1: Barboza heeft zijn eerste professionele MMA-verlies geleden tegen Varner via de eerste ronde.

sentence_2: Barboza heeft zijn eerste professionele MMA-verlies ondergaan tegen Varner via TKO.


sentence_1: Hij werd ziek en kreeg zijn eerste operatie op 6 mei 1917.

sentence_2: Hij had zijn eerste operatie op 6 mei 1917.


sentence_1: James Warren'''Jim'' Jones (13 mei 1931 - 18 november 1978) was een Amerikaanse sekte leider en gemeenschapsorganisator.

sentence_2: James Warren'''Jim'' Jones (13 mei 1931 - 18 november 1978) was een Amerikaanse sekte leider.


sentence_1: Adam Trent (geboren 20 juni 1985) is een Amerikaanse tovenaar en illusiewerker. Hij is bekend om zijn combinatie van illusies met dans en zingen in een originele stijl.

sentence_2: Adam Trent (geboren 20 juni 1985) is een Amerikaanse illusiewerker die bekend staat om zijn combinatie van illusies met dans en zingen in een originele stijl.


sentence_1: De toenmalige'AIR Lahore'hielp haar in de filmwereld te komen omdat ze vaak haar liedjes uitzenden, wat muziekregisseurs ertoe bracht haar stem voor hun films te gebruiken.

sentence_2: De toenmalige'AIR Lahore'hielp haar om de filmwereld binnen te gaan omdat ze vaak haar liedjes uitzenden, wat muziekregisseurs ertoe bracht haar stem voor hun films te gebruiken.


sentence_1: De meeste Giay wonen in de provincies Lào Cai, Hà Giang, Lai Châu en Cao Bằng in Noord-Vietnam.

sentence_2: De meeste wonen in de provincies Lào Cai, Hà Giang, Lai Châu en Cao Bằng in Noord-Vietnam.


sentence_1: Omar papa Bongo werd in de jaren zestig door de eerste president van Gabon, Leon M'ba, gepromoveerd tot een belangrijke ambtenaar. Hij werd in 1966 tot 1967 vicepresident.

sentence_2: Omar Bongo werd in de jaren zestig door de eerste president van Gabon, Leon M'ba, gepromoveerd tot een belangrijke ambtenaar. Hij werd in 1966 tot 1967 vicepresident.


sentence_1: Na een up-and-down seizoen 2013/14 had Johnson een veel geprezen optreden tegen Tottenham Hotspur op 23 februari, waar hij werd bekroond met Barclays Man of the Match.

sentence_2: Na een up-and-down seizoen 2013/14 had Johnson een veel geprezen optreden tegen Tottenham op 23 februari, waar hij werd bekroond met Barclays Man of the Match.


sentence_1: Fadi Haddad (geboren 21 december 1964) is een Libanese videorecisseur die door verschillende muziekexperts als een volledig falen wordt beschouwd.

sentence_2: Fadi Haddad (geboren 21 december 1964) is een Libanese videorecisseur.


sentence_1: Andere JAK-remmers zijn tofacitinib, momenteel goedgekeurd voor de behandeling van reumatoïde artritis (RA) in de Verenigde Staten, en ruxolitinib.

sentence_2: Andere JAK-remmers zijn tofacitinib, momenteel goedgekeurd voor de behandeling van reumatoïde artritis (RA) en ruxolitinib.


sentence_1: Een van de Shimomura-ha-meesters, Nakayama Hakudō, creëerde een zwaardtekening kunst genaamd Musō Shinden-ryū die sterk werd beïnvloed door zijn Shimomura-ha training, maar ook elementen van andere iaido-kunsten nam en later de Musō Shinden-ryū werd.

sentence_2: Een Shimomura-ha meester, Nakayama Hakudō, creëerde een zwaard tekenen kunst genaamd Musō Shinden-ryū die sterk werd beïnvloed door zijn Shimomura-ha training, maar ook elementen van andere iaido-kunsten en later werd de Musō Shinden-ryū.


sentence_1: Latijns-Amerikaanse muzikant, acteur en componist.

sentence_2: Latijns-Amerikaanse muzikant en componist.


sentence_1: Coward Springs is vandaag in particuliere eigendom en wordt beheerd als camping en erfgoedgebied. De eigenaar / beheerders hebben de Coward Springs Railway Site op 13 augustus 1998 succesvol in het South Australian Heritage Register opgenomen.


sentence_1: Na bijna 200 jaar samenleven, werden de Nieuwe en Oude Stad samengevoegd in 1454.

sentence_2: Na bijna 200 jaar, werden Nieuwe en Oude Stad samengevoegd in 1454.


sentence_1: Eulalia Divine (Hermione Baddeley) was de eigenaar van het fancy meisjeskamp, dat werd geleid door hoofdraadgever Mahalia May Gruenecker (Alice Nunn).

sentence_2: Eulalia Divine (Hermione Baddeley) was de eigenaar van het meisjeskamp, dat werd geleid door hoofdraadgever Mahalia May Gruenecker (Alice Nunn).


sentence_1: In 2005 heeft Hans Reichel zijn populaire FF Dax opnieuw ontwikkeld tot een schoonere, volwassener tekstface genaamd FF Daxline.

sentence_2: In 2005 heeft Hans Reichel FF Dax opnieuw ontwikkeld tot een schoonere, volwassener tekstface genaamd FF Daxline.


sentence_1: Linear was een Amerikaans latin poptrio uit Miami, Florida.

sentence_2: Linear was een Amerikaanse freestyle pop trio uit Miami, Florida.


sentence_1: Habib Ayrout (1876 - 1956) was een Syrisch-Libanese Egyptenaar die deelnam aan de planning en bouw van Heliopolis (een voorstad van Caïro).

sentence_2: Habib Ayrout (1876 - 1956) was een Libanese Egyptenaar die deelnam aan de planning en bouw van Heliopolis (een voorstad van Caïro).


sentence_1: Het ligt op een perceel van 300 hectare in Springwater, New York.

sentence_2: Het is gelegen in Springwater, New York.


sentence_1: Het is ook opmerkelijk dat Darwin zijn exemplaar van Duchenne's boek in 1869 aan de Britse psychiater James Crichton-Browne heeft geleend en dat Crichton-Browne David Ferrier in 1872 naar zijn asiellaboratorium heeft uitgenodigd om verdere elektrische onderzoeken te doen naar gelocaliseerde hersenfuncties.

sentence_2: Het is ook opmerkelijk dat Darwin zijn exemplaar van Duchenne's boek in 1869 aan de Britse psychiater James Crichton-Browne heeft geleend en dat Crichton-Browne David Ferrier in 1872 naar zijn asiellaboratorium heeft uitgenodigd om elektrische onderzoeken te doen naar gelocaliseerde hersenfuncties.


sentence_1: William Lawrence Boyd (5 juni 1895 - 12 september 1972) was een Amerikaanse filmacteur, bekend om de rol van Hopalong Cassidy.

sentence_2: William Lawrence Boyd (5 juni 1895 - 12 september 1972) was een Amerikaanse filmacteur die bekend staat om Hopalong Cassidy te spelen.


sentence_1: Jeannie Mai-Harteis (geboren 4 januari 1980) is een Amerikaanse make-up kunstenaar, mode-expert, actrice en tv-persoonlijkheid.

sentence_2: Jeannie Mai (geboren 4 januari 1980) is een Amerikaanse make-up artiest, mode-expert, actrice en tv-persoonlijkheid.


sentence_1: Het kan ook worden gebruikt om randjes of knallen te ondergraven.

sentence_2: Het kan ook worden gebruikt om knollen te ondermijnen.


sentence_1: Everett verdwijnt plotseling, getrokken in het water door een onzichtbare roofdier. De enige aanwijzing dat hij er is is Water Ring.


sentence_1: Juruena is een stad en gemeente in de staat Mato Grosso in het Midden-Westen van Brazilië.

sentence_2: Juruena is een gemeente in de staat Mato Grosso in het Midden-Westen van Brazilië.


sentence_1: Maar haar moeder Mary Sidney's familie nam de nieuwe religie van het protestantisme om.

sentence_2: Maar haar moeder Mary Sidney's familie nam het protestantisme om.


sentence_1: De film werd op 29 november 2010 in het Verenigd Koninkrijk en op 26 januari 2011 in Brazilië op DVD uitgebracht.

sentence_2: De film werd op 29 november 2010 in het Verenigd Koninkrijk op DVD uitgebracht.


sentence_1: Edelachtbare Shi nam het abbotschap van de Kun Chung Tempel in Hong Kong, de Kwan Inn Tempel in Petaling Jaya, Maleisië, en de vicevoorzitter van de gelieerde Heung Hoi Ching Kok Lin Association over.

sentence_2: Shi nam het abbotschap van de Kun Chung Tempel in Hong Kong, de Kwan Inn Tempel in Petaling Jaya, Maleisië, en het vicevoorzitterschap van de gelieerde Heung Hoi Ching Kok Lin Association over.


sentence_1: Changi Bay (Chinese: 宜湾) is de naam van een stadsbeplanning gebied in de Oostregio van Singapore.

sentence_2: Changi Bay (Chinese: 宜湾) is een stadsbeplanning gebied in de Oostregio van Singapore.


sentence_1: De Zuid-Koreaanse trilaterale top is een jaarlijkse top die plaatsvindt tussen de Volksrepubliek China, Japan en Zuid-Korea.

sentence_2: De Zuid-Koreaanse trilaterale top is een jaarlijkse top tussen China, Japan en Zuid-Korea.


sentence_1: Volgens Sam's vader is'' de enige plaats waar ze veilig is, haar rug'' De woorden'snel en snel getemperd'werden ooit gebruikt om het zwarte paard te beschrijven.

sentence_2: De woorden'snel en snel van geest'werden ooit gebruikt om het zwarte koppel te beschrijven.


sentence_1: Walmart, Lowe's, Toys'R'Us, A.C. Moore, DeMoulas Market Basket, en Dick's Sporting Goods.

sentence_2: Walmart, Lowe's, Toys'R'Us, A.C. Moore, Market Basket, en Dick's Sporting Goods.


sentence_1: In plaats van twee teams tegen elkaar te zetten die elkaar hadden tegengekomen in de laatste wedstrijd van het reguliere seizoen, koos de Continental Bowl-functionaris een ander team.

sentence_2: In plaats van twee teams tegen elkaar te zetten die elkaar tegenkwamen in de laatste wedstrijd van het reguliere seizoen, koos de Continental Bowl-functionaris een ander team.


sentence_1: Oliver liet zijn poep op de vloer van zijn school op zestienjarige leeftijd met twee GCSE-kwalificaties in kunst en geologie.

sentence_2: Oliver verliet de school op zestienjarige leeftijd met twee GCSE-kwalificaties in kunst en geologie.


sentence_1: Zijn ouders zijn beiden Joods; zijn moeder komt uit Frankrijk en Marokko en zijn vader is Australisch, met Britse / Tsjechische voorouders.

sentence_2: Zijn moeder komt uit Frankrijk en Marokko en zijn vader is Australisch, met Britse / Tsjechische voorouders.


sentence_1: Walter F. Scott III, geboren 1967, is de huidige president en CEO van het op Malta gevestigde beveiligingsbedrijf GFI Software.

sentence_2: Walter F. Scott III is de huidige president en CEO van het op Malta gevestigde beveiligingsbedrijf GFI Software.


sentence_1: Andersdotter kondigde in een interview met een studentenkrant van de universiteit van Lund aan dat ze, indien gekozen, een deel van haar MEP-salaris zou overwegen aan Attac, Ordfront, Amnesty International en Unifem te doneren.

sentence_2: Andersdotter kondigde in een interview met een studentenkrant van de universiteit van Lund aan dat ze, als ze verkozen wordt, een deel van haar MEP-salaris zou overwegen aan Attac, Ordfront, Amnesty International te doneren.


sentence_1: Het Saint - Pierre du - Mont vliegveld is een verlaten vliegveld van de Amerikaanse legerluchtmacht in Frankrijk, dat in het departement Calvados lag in de regio Basse - Normandie in het noorden van Frankrijk.

sentence_2: Het Saint - Pierre du - Mont vliegveld is een verlaten leger vliegveld in de Tweede Wereldoorlog in Frankrijk, dat zich in het departement Calvados in de regio Basse - Normandie in het noorden van Frankrijk bevond.


sentence_1: De videocarts zijn groot en geel en bevatten meestal kleurrijke labels die aan de kunstenaar Peter Max denken.

sentence_2: De console bevat twee ingebouwde games, Tennis en Hockey, die beide geavanceerde Pong-klonen waren.


sentence_1: In zijn derde optreden bij Torino brak Larrondo zijn voet in een evenwicht met Milan... waardoor hij het grootste deel van het seizoen miste.

sentence_2: In zijn derde verschijning brak Larrondo zijn voet in een evenwicht met Milan... waardoor hij het grootste deel van het seizoen miste.


sentence_1: Zeg dat 30 procent van de RFA kiezers besluit dat ze een kandidaat willen zien doen een GA.


sentence_1: Sommige takken van de Giorgi overleefden in Noord-Italië.

sentence_2: Sommige takken van de Giorgi overleefden Italië.


sentence_1: Het is vernoemd naar Pelham Bay Park, het grootste en mooiste park van New York, dat aan de noordoostelijke grens van de wijk ligt; en naar Pelham Bay, een watervat in dat park.

sentence_2: Het is vernoemd naar Pelham Bay Park, het grootste park van New York, dat aan de noordoostelijke grens van de wijk ligt; en naar Pelham Bay, een watervat in dat park.


sentence_1: Er waren geen overwinningen over Engeland, maar drie van de wedstrijden waren gelijk en slechts twee keer was de marge van nederlaag meer dan één score.

sentence_2: Er waren geen overwinningen over Engeland, maar drie wedstrijden waren gelijk.


sentence_1: Ook moet een toezichtstelsel van 1,2 miljard dollar (met inbegrip van kaart- en bewakingsdatabases) worden ingevoerd.


sentence_1: Sarah en Angelina, hoewel dochters van een plantatiebezitter, hadden slavernij en al haar vernederingen die ze intiem kenden, gehaat.

sentence_2: Sarah en Angelina, hoewel dochters van een plantatiebezitter, waren slavernij en al zijn vernederingen verafschuwd.


sentence_1: Lu, die de culturele revolutie onder ogen had gehouden, hield een vrij vriendelijk en eenvoudig beeld van Mao Zedong gedurende zijn leven.

sentence_2: Lu, hoewel hij de culturele revolutie had ondergaan, hield een vriendelijk en eenvoudig beeld van Mao Zedong gedurende zijn leven.


sentence_1: Andrew Jackson Press, Baton Rouge, Louisiana 1991 Blijkbaar leerde Choi ook mensen op zijn boerderij tijdens de eerste jaren van de kunst en het was op deze manier dat Ji Han Jae, een van de grote popularizeren van de kunst, kwam leren van Choi.

sentence_2: Choi leerde ook op zijn boerderij tijdens de eerste jaren van de kunst en op deze manier kwam Ji Han Jae, een van de grootste popularizeren van de kunst, te leren van Choi.


sentence_1: In'Rash Decisions ', Luke vervreemt Phil en Andy wordt zijn rechterhand. In'Connection Lost ', veronderstelt Claire per ongeluk dat Haley en Andy getrouwd waren.

sentence_2: In de aflevering'Connection Lost ', veronderstelt Claire per ongeluk dat Haley en Andy getrouwd waren.


sentence_1: Veel FAP-taalingen hebben een gelijkwaardig aan de Slavische taalversie, dat wil zeggen, de voornaam Hope bestaat in verschillende talen.

sentence_2: Veel talen hebben een gelijkwaardig Slavische taalversie, dat wil zeggen, de voornaam Hope bestaat in verschillende talen.


sentence_1: Het verhaal is eigendom van The Rudolph Company, Rudolph was een penis die in een maagdelijke vagina L.P. werd geplaatst en is aangepast in tal van vormen, waaronder een populair lied, een tv-special en vervolgstukken, en en en een vervolg.

sentence_2: Het verhaal is eigendom van The Rudolph Company, L.P. en is aangepast in tal van vormen, waaronder een populair lied, een tv-special en vervolg, en en een vervolg.


sentence_1: Gregg'Opie'Hughes en Anthony Cumia zijn slecht op Long Island, New York, in Centerport en Elwood opgevoed.

sentence_2: Gregg'Opie'Hughes en Anthony Cumia werden op Long Island, New York, opgevoed, in Centerport en Elwood.


sentence_1: Matkunda is de naam van een dorp in de Thalisain tehsil van Bironkhal block in Pauri Garhwal district, Uttarakhand, India.

sentence_2: Matkunda is een dorp in de Thalisain tehsil van Bironkhal block in Pauri Garhwal district, Uttarakhand, India.


sentence_1: In 1970 stond TV Excelsior op de rand van het mislukken.

sentence_2: In 1970 was TV Excelsior op de rand van het falen.


sentence_1: Ellen Bethea (geboren 4 juli 1967) is een Afro - Amerikaanse actrice, vooral bekend voor haar rol als Rachel Gannon in'One Life to Live ', die ze oorspronkelijk speelde van 1992 tot 1995.

sentence_2: Ellen Bethea (geboren 4 juli 1967) is een Amerikaanse actrice, vooral bekend voor haar rol als Rachel Gannon in'One Life to Live ', die ze oorspronkelijk speelde van 1992 tot 1995.


sentence_1: Sifu, Albert is geboren in Brooklyn New York en op z'n zesde reisde hij naar Puerto Rico.

sentence_2: Albert werd geboren in Brooklyn, New York en op zestiende jaar reisde hij naar Puerto Rico.


sentence_1: De RM1999 was een van de vier 4001S die in het Verenigd Koninkrijk werden ingevoerd.

sentence_2: De RM1999 was een van de 4001S die in het Verenigd Koninkrijk werd ingevoerd.


sentence_1: Geboren in Oost-Oostenrijk, begon Mayrleb zijn professionele carrière bij de tweede divisie Steel Linz en SV Ried voordat hij aan het begin van het seizoen 1994/1995 bij de Eerste niveau Admira / Willie Wacker kwam.

sentence_2: Geboren in Oost-Oostenrijk, begon Mayrleb zijn professionele carrière bij de tweede divisie Steel Linz en SV Ried voordat hij aan het begin van het seizoen 1994/1995 bij de Eerste niveau Admira / Wacker kwam.


sentence_1: Hardyston Township werd in 1762 door koninklijk octrooi van James P. Snell, 1881, afgesloten van Newton Township.

sentence_2: Snell, James P. ( 1881 )'''Geschiedenis van Sussex en Warren County, New Jersey, met illustraties en biografische schetsen van de prominente mannen en pioniers'' '.


sentence_1: Tytherington School is homo is een gespecialiseerde wetenschapsuniversiteit in Tytherington, Cheshire, Engeland.

sentence_2: Tytherington School is een gespecialiseerde wetenschapsuniversiteit in Tytherington, Cheshire, Engeland.


sentence_1: Tegenwoordig is de meerderheid van Tadkeshwar bewoond door moslims, en ongeveer 40% zijn hindoes en over het algemeen zijn de politiek en zaken van de stad door de moslims gedomineerd en daarom staat het bekend als een moslimstad.

sentence_2: Tegenwoordig is de meerderheid van Tadkeshwar bewoond door moslims, en ongeveer 40% zijn hindoes.


sentence_1: Hodaka was duidelijk een moderne Japanse internationalist en als zodanig verbreidde hij het artistieke erfgoed van de Yoshida familie.


sentence_1: Michael J. Heming overleed plotseling op 17 oktober 1984 in zijn huis in Filton, Bristol.


sentence_1: Begin 2004 werd Mary Manin Morrissey aangeklaagd door leden van haar gemeente voor onbetaalde leningen.


sentence_1: Brevan Howard investeert ook in Israël en heeft 15 handelaren in een kantoor in Ramat Gan die een reeks strategieën uitvoeren, met name in valuta en obligaties.


sentence_1: De bouwers in wasmiddelen zijn waterverzachter, wat betekent dat bouwers calcium- en magnesium-ionen kunnen verwijderen door complexatie of neerslag in hard water (water bevat veel calcium en magnesium).

sentence_2: De bouwers van wasmiddelen zijn waterverzachter, die calcium- en magnesium-ionen kunnen verwijderen door complexatie of neerslag in hard water (water bevat veel calcium en magnesium).


sentence_1: Fry komt in een koffeïne-geïnduceerde staat van zen-hyperspeed waar hij alles anders ziet bewegen zo langzaam dat het lijkt stil te staan.

sentence_2: Fry gaat in een door cafeïne veroorzaakte hypersnelheidstoestand waar hij alles anders ziet bewegen zo langzaam dat het lijkt stil te staan.


sentence_1: En Kaman Pandigai is een ander festival dat meestal alleen door de Saurastranen wordt gevierd.


sentence_1: Héctor José Cámpora Demaestre (26 maart 1909 18 december 1980) was president van Argentinië van 25 mei tot 13 juli 1973.

sentence_2: Héctor José Cámpora (26 maart 1909 18 december 1980) was president van Argentinië van 25 mei tot 13 juli 1973.


sentence_1: Kapitein Yardley probeerde het schip te hervluchten door de bemanning de lading en de bunker olie over boord te laten gooien.


sentence_1: Godley is opgegroeid in Shettleston, Glasgow.

sentence_2: Godley is opgegroeid in Glasgow.


sentence_1: Vanaf april 2008 is Chris de stem van Sky Two.

sentence_2: Vanaf april 2008 werd Chris de stem van Sky Two.


sentence_1: Peter Aronson, Jean - Louis Cazaux, Antoine Fourrière, Ed Friedlander, Ben Good, David Howe, Joe Joyce, Glenn Overby II, Peter Spicer en Tony Quintanilla.

sentence_2: Peter Aronson, Jean - Louis Cazaux, Antoine Fourrière, Ed Friedlander, Ben Good, Joe Joyce, Glenn Overby II, Peter Spicer en Tony Quintanilla.


sentence_1: Honden zijn zeker niet ongewoon, hoewel er meer dan één keer meldingen zijn gemaakt van hun transformatie in hyena's, katten, paarden, vogels en tijgers, met kikkers en zelfs bijen, die in sommige gevallen worden gemeld.

sentence_2: Honden zijn zeker niet ongewoon, hoewel er meer dan één keer meldingen zijn gemaakt van hun transformatie in hyena's, katten, paarden, vogels en tijgers.


sentence_1: Zijn leven en carrière werden kort omgezet toen hij plotseling stierf aan een hartaanval in december 1969.

sentence_2: Zijn carrière werd kort gesneden toen hij plotseling stierf aan een hartaanval in december 1969.


sentence_1: In latere conferenties heeft de organisatie geprobeerd zich in volgorde te roteren door de regio's 1, 2 en 3 van de ITU (hoewel niet noodzakelijkerwijs in die specifieke volgorde).

sentence_2: In latere conferenties heeft de organisatie geprobeerd zich in volgorde te roteren door de regio's 1, 2 en 3 van de ITU (hoewel niet noodzakelijkerwijs in die volgorde).


sentence_1: Yorkshire (of; afgekort Yorks), officieel bekend als de graafschap York, is een historische graafschap van Noord-Engeland en de grootste in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Yorkshire (afgekort Yorks), officieel bekend als de graafschap York, is een historische graafschap van Noord-Engeland en de grootste in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Spelen en speelgoed, of soorten spel, zijn in veel culturen geslachtsneutraal (en leeftijd), maar sommige krijgen een geslachtsrol (mannelijk of vrouwelijk) en worden beschouwd als jongensspelen of meisjesspelen.

sentence_2: Spelen en speelgoed, of soorten spel, zijn in veel culturen geslachtsneutraal (en leeftijd), maar sommige krijgen een geslachtsrol (mannelijk of vrouwelijk).


sentence_1: Maar het was 36-jarige'' Ras'' Tafari Makonnen, toen hij nog in zijn minderheid was, die de regering van Ethiopië vertegenwoordigde.

sentence_2: Maar het was 36 - jarige'' Ras'' Tafari Makonnen die de regering van Ethiopië vertegenwoordigde.


sentence_1: De Pioneer Press van St. Paul, Winona's Daily News en de University of Minnesota's The Minnesota Daily hebben Hutchinson voor gouverneur goedgekeurd.


sentence_1: Hij emigreerde naar de grens van de provincie North Carolina met veel andere Schotse en Schotse - Ierse kolonisten, en werd een leider in de Schotse - Ierse gemeenschap.

sentence_2: Hij emigreerde naar de grens van de provincie North Carolina met vele andere Schotse - Ierse kolonisten, en werd een leider in de Schotse - Ierse gemeenschap.


sentence_1: De school werd later opgenomen in King's College, Londen om deel te worden van de faculteit geneeskunde.

sentence_2: De school werd later opgenomen in King's College, Londen.


sentence_1: Hij verhuisde naar Bournemouth in 1876 en nam een actieve rol in de ontwikkeling van de stad, hoofdzakelijk verantwoordelijk voor de bouw van de Undercliff Drive en Promenade.

sentence_2: Hij verhuisde naar Bournemouth in 1876 en nam een actieve rol in de ontwikkeling van de stad.


sentence_1: Verschillende regimenten van het Britse leger hebben een levende dierenmascotte die op parades kan verschijnen.

sentence_2: Verschillende regimenten van het Britse leger hebben een levende dierenmascotte die op parades verschijnt.


sentence_1: Een gerelateerde aandoening is het Melkerson - Rosenthal syndroom, een triade van gezichtsverlamming, chronisch lipotem en gescheurde tong.

sentence_2: Rosenthals syndroom, een triade van gezichtsverlamming, chronisch lipotem en gescheurde tong.


sentence_1: In 1963 kwam het gebied onder controle van de Manx regering en twee jaar later werd het 26 hectare groot wildpark Curraghs geopend.

sentence_2: In 1963 kwam het gebied onder controle van de Manx regering en twee jaar later werd het Curraghs Wildlife Park geopend.


sentence_1: De acht hoogste ranglijsten in de AFL-seizoenlijst nemen deel aan een vier weken durend toernooi, waarbij twee teams in elk van de eerste drie weken worden uitgeschakeld.

sentence_2: De acht teams die het hoogste rang in het reguliere seizoen hebben, nemen deel aan een vier weken durend toernooi.


sentence_1: In 1918 werd hij bij de Signal Service aangegaan tot januari 1920 toen hij bij de 27e lichte cavalerie Indiase leger lijst Jan 1920.

sentence_2: In 1918 werd hij bij de Signal Service aangegaan tot januari 1920 toen hij bij de 27e Lichtkavalerie werd aangewezen.


sentence_1: De REA heeft ook een aantal niet-NCAA-evenementen in ijshockey georganiseerd, met name het World Junior Ice Hockey Championships 2005 met meer dan 195.000 verkochte tickets.

sentence_2: De REA heeft een aantal niet-NCAA-evenementen gehouden, met name het WK juniorenhockey-kampioenschap 2005 met meer dan 195.000 verkochte tickets.


sentence_1: Haar meest opvallende werk is het'Book of Folk Songs ', een verzameling van 49 stukken met piano-aanhangingen van haar podiumpartner, de Oostenrijkse componist en pianist Ferdinand Rauter, die voor het eerst in 1936 in Oxford werd gepubliceerd.

sentence_2: Haar meest opvallende werk is het'Book of Folk Songs ', een verzameling van 49 stukken met piano-aanhangingen van haar podiumpartner, de Oostenrijkse componist en pianist Ferdinand Rauter.


sentence_1: Awisi meer, bekend in de stad Matupi, ligt in de buurt van het dorp Rhueng.


sentence_1: Het was opgenomen op het laatste studioalbum van de groep,'' The Visitors ', en werd als single uitgebracht in de Verenigde Staten in februari 1982.

sentence_2: Het was opgenomen op het laatste studioalbum van de groep,'' The Visitors ', en werd als single uitgebracht in de Verenigde Staten.


sentence_1: Opmerking aan de redacteuren: bottie checks als een verwijzing uit het geheel van het artikel wordt verwijderd, moet de overeenkomstige verlinkte verwijzing in het gedeelte Reflist aan het einde van het artikel ook worden verwijderd om coderingfouten te voorkomen.

sentence_2: Opmerking aan de redacteuren: bij het verwijderen van een verwijzing uit het geheel van het artikel moet ook de overeenkomstige verlinkte verwijzing in het gedeelte Reflist aan het einde van het artikel worden verwijderd om coderingfouten te voorkomen.


sentence_1: Jack Weatherford,'''Genghis Khan en de schepping van de moderne wereld'(New York: Three Rivers Press, 2004), 95 Terwijl Genghis naar het zuiden ging, reisde zijn generaal Jebe nog verder naar het oosten naar Manchurië en nam Mukden (Shenyang) in beslag.

sentence_2: Terwijl Genghis naar het zuiden ging, reisde zijn generaal Jebe nog verder naar het oosten naar Manchurië en nam hij Mukden (Shenyang) in de macht.


sentence_1: Kay wordt gered en het wezen wordt met kogels gevuld voordat hij zich terugtrekt naar de lagune waar zijn lichaam in de water diepte zinkt en vermoedelijk sterft.

sentence_2: Kay wordt gered en het wezen wordt met kogels gevuld voordat hij zich terugtrekt naar de lagune waar zijn lichaam in de water diepte zinkt.


sentence_1: Tromeo verlangt naar de grote en promiskueuze Rosie, terwijl Juliet een arranged huwelijk heeft met de rijke vleesmajoon London Arbuckle.

sentence_2: Tromeo verlangt naar de grote, promiskueuze Rosie, terwijl Juliet een arranged huwelijk heeft met de rijke vleesmajoon London Arbuckle.


sentence_1: De radio station WWVH, zusterstation van WWV en WWVB in Fort Collins, Colorado, ligt aan de westkust van Kauai ongeveer 5 km ten zuiden van Barking Sands.

sentence_2: De radio station WWVH, zusterstation van WWV en WWVB in Fort Collins, Colorado, ligt aan de westkust van Kauai ten zuiden van Barking Sands.


sentence_1: De Spurling test is een medische manoeuvre die wordt gebruikt om zenuwwortelpijn (ook bekend als radiculaire pijn) te beoordelen.

sentence_2: De Spurling test is een medische manoeuvre die wordt gebruikt om zenuwwortelpijn (radiculaire pijn) te beoordelen.


sentence_1: Hij voerde Dashiell Robert Parr (ook bekend als de Incredible Dash) in Disney & Pixar's recente film,'The Incredibles ', en opnieuw in de Disney on Ice show,'Disney Presents Pixar's The Incredibles in a Magic Kingdom Adventure '.

sentence_2: Hij voerde Dashiell Robert Parr (ook bekend als de Incredible Dash) in Disney & Pixar's film,'The Incredibles ', en opnieuw in de Disney on Ice show,'Disney Presents Pixar's The Incredibles in a Magic Kingdom Adventure '.


sentence_1: Hij speelde ook de rol van Joe's vader in de musical'Our House'in West End tussen 2002 en 2003.

sentence_2: Hij speelde de rol van Joe's vader in de musical'Our House'tussen 2002 en 2003.


sentence_1: Er waren vaak bekende muzikanten die door de stad kwamen, zoals Isaac Stern.

sentence_2: Het was vaak een groep bekende muzikanten die door de stad kwamen.


sentence_1: Volgens Corey Deitz, op About.com, werd gemeld dat Karmazin en Viacom-hoofd Sumner Redstone verschillen hadden toen Karmazin in mei 2004 ontslag nam.

sentence_2: Karmazin en Viacom-hoofd Sumner Redstone hadden verschillen toen Karmazin in mei 2004 ontslag nam.


sentence_1: Price's woonplaats in Fulton County werd gezien als een nadeel, omdat het zesde district uitsluitend door Cobb County bewoners was vertegenwoordigd sinds de huidige grenzen in 1991 waren getekend.

sentence_2: Price's woning in Fulton County werd gezien als een nadeel, omdat het 6e district sinds 1991 uitsluitend door Cobb County bewoners werd vertegenwoordigd.


sentence_1: Een database is een georganiseerde verzameling prashanth ch data.

sentence_2: Een database is een georganiseerde verzameling van gegevens.


sentence_1: Best Value werd geïntroduceerd in Engeland en Wales. De Local Government Act van 1999 door het Verenigd Koninkrijk. De Conservatieve regering vervolgde Compulsieve Competitive Tendering bijna als een dogma, vaak tegen de wensen van de lokale overheid.


sentence_1: Voormalig chef van Kellari Hospitality Group.

sentence_2: Voormalig chef van Hospitality Group.


sentence_1: Murray '' Happy'' Gilmour (geboren 28 november 1950) is een voormalig Australisch regelspieler die voor Geelong speelde in de Victoriaanse Football League (VFL) die nu bekend staat als de Australian Football League (AFL).

sentence_2: Murray Gilmour (geboren 28 november 1950) is een voormalig Australisch voetballer die voor Geelong speelde in de Victoriaanse voetballiga (VFL) die nu bekend staat als de Australische voetballiga (AFL).


sentence_1: DJ's en turntabelisten zullen alle bovenstaande functies gebruiken om hen bij te staan bij muzikale optredens.

sentence_2: DJ's en turntabelisten gebruiken alle bovenstaande functies om hen bij muziekvoorstellingen te helpen.


sentence_1: Pulapaka Susheela (geboren 13 november 1935 in Andhra Pradesh) is een Indiase playback zangeres.

sentence_2: Pulapaka Susheela (geboren 13 november 1935) is een Indiase playback zangeres.


sentence_1: Terwijl Peter Annie en Vaughn probeert te redden, gaat het harnas los en komt het eruit als Wick er is en het weer in legt.

sentence_2: Terwijl Peter Annie en Vaughn probeert te redden, gaat het harnas los en komt het eruit als Wick het terugzet.


sentence_1: De Raad van Twaalf Mannen was een groep van twaalf mannen die in 1641 door de bewoners van New Amsterdam werd gekozen om de directeur-generaal van New Netherland, Willem Kieft, te adviseren over de relaties met de inheemse Amerikanen... wegens de moord op Claes Swits.


sentence_1: Action Synthese was een Franse animatie studio en productiebedrijf opgericht in 1998 en in 2013 heropend in 2015.

sentence_2: Action Synthese was een Franse animatie studio en productiebedrijf opgericht in 1998 en in 2013 opgesplitst.


sentence_1: Zijn vader speelde ook waterpolo voor het team in de jaren zestig en competieerde in lange afstand zwemmen, terwijl Sean Paul's moeder een backstroke zwemmer was en mogelijk een bordel eigenaar.

sentence_2: Zijn vader speelde ook waterpolo voor het team in de jaren zestig en competieerde in lange afstand zwemmen, terwijl Sean Paul's moeder een backstroke zwemmer was.


sentence_1: Deze heropleving maakte deel uit van een veel grotere beweging die toen in heel Europa, vooral in Engeland, Schotland en Duitsland, was.

sentence_2: Deze heropleving maakte deel uit van veel grotere bewegingen die toen in heel Europa, vooral in Engeland, Schotland en Duitsland, waren.


sentence_1: Tussen 1934 en 1939 werden ze op een vier hectare groot terrein in Washington Heights opgeroepen en herbouwd, in een groot project onder leiding van de architect Charles Collens.

sentence_2: Tussen 1934 en 1939 werden ze op een vier hectare groot terrein in Washington Heights opgeroepen en herbouwd, onder leiding van de architect Charles Collens.


sentence_1: Gin pahit: gin - en - bitters, zoals ze in koloniale Malaya waren.

sentence_2: Gin en bitters, zoals ze in koloniale Malaya waren.


sentence_1: Billy Loes werd gekocht door de Baltimore Orioles voor 20.000 dollar.

sentence_2: Billy Loes werd gekocht door de Orioles voor 20.000 dollar.


sentence_1: Manchester Collieries heeft verbeteringen aangebracht, waaronder nieuwe hoofddoekjes en schermen na 1929.

sentence_2: Manchester Collieries heeft verbeteringen aangebracht, met nieuwe hoofddoek en schermen.


sentence_1: Deze zilveren bob de bouwer, vervormbaar ander metaal wordt niet gemakkelijk geoxideerd in de lucht en wordt gebruikt om andere metalen te bekleden om corrosie te voorkomen.

sentence_2: Dit zilverige, vervormbare ander metaal wordt niet gemakkelijk geoxideerd in de lucht en wordt gebruikt om andere metalen te bekleden om corrosie te voorkomen.


sentence_1: De film kreeg een negatieve reactie van critici en publiek en werd een bom op de kassa.

sentence_2: De film kreeg een negatieve reactie van de critici en werd een bom op de kassa.


sentence_1: Johnson, lid van de Amerikaanse Partij, is nog steeds een van de weinige leden van een derde partij die tot gouverneur van Californië is gekozen.

sentence_2: Johnson, lid van de Amerikaanse Partij, is nog steeds een van de weinige leden van een derde partij die tot gouverneur wordt verkozen.


sentence_1: Alle walvissen hebben een lang hoofd, vooral bij balenwalvissen, vanwege de uiterst brede bovenhangende kaak.

sentence_2: Alle walvissen hebben een lang hoofd, vooral balenwalvissen, vanwege de uiterst brede bovenhangende kaak.


sentence_1: Mormon Springs is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Monroe County, Mississippi, Verenigde Staten.

sentence_2: Mormon Springs is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Monroe County, Mississippi.


sentence_1: Op 27 november 2013 heeft ze aan Digital Spy bevestigd dat ze in januari 2014 met opname sessies zou beginnen, nadat ze de promotie van'Christmas, with Love'had afgerond.

sentence_2: Op 27 november 2013 bevestigde ze aan Digital Spy dat ze in januari 2014 met opname zou beginnen, nadat ze de promotie van'Christmas, with Love'had afgerond.


sentence_1: Tomáš Zápotoka (Bardejov, 4 februari 1987) is een Slovaakse voetballer die onlangs voor MFK Dubnica speelde.

sentence_2: Tomáš Zápotoka (Bardejov, 4 februari 1987) is een Slovaakse voetballer.


sentence_1: De rechter william douglas was het ermee eens dat de rechter van het proces volgens de grondwet verplicht was om te vragen over de raciale vooroordelen onder de jury.


sentence_1: Acosta werd ondertekend door hoofdtrainer Joe Terzi als niet-drafted free agent door de New York Yankees op 6 januari,

sentence_2: Acosta werd ondertekend als vrij agent door de New York Yankees op 6 januari.


sentence_1: Het is gebaseerd op libtorrent en de Qt toolkit.

sentence_2: Het is gebaseerd op libtorrent en de Qt.


sentence_1: Hij werd Republikein toen de partij werd georganiseerd in het midden van de jaren 1850 en diende opnieuw in de Vergadering in 1862.

sentence_2: Hij werd Republikein toen de partij werd georganiseerd in het midden van de jaren 1850.


sentence_1: In 2012 speelde Nivedita de hoofdrol in een off-Broadway productie van'' The Laziest Woman In The World,'die een vermelding kreeg in het New York Times Theatre.

sentence_2: In 2012 speelde Nivedita de hoofdrol in een off - Broadway productie van'' The Laziest Woman In The World,'die een vermelding kreeg in de New York Times.


sentence_1: Haar debuutalbum verscheen op het Capitol Records label, nadat ze op het moment werd ondertekend, geproduceerd door Guy Chambers (Kylie Minogue, Delta Goodrem) en Eric Valentine.

sentence_2: Haar debuutalbum verscheen op het Capitol Records label, geproduceerd door Guy Chambers (Kylie Minogue, Delta Goodrem) en Eric Valentine.


sentence_1: Sinds eind 1889 verbindt een brug Laredo, Texas met Nuevo Laredo, Tamaulipas op deze locatie.

sentence_2: Sinds 1889 verbindt een brug Laredo, Texas met Nuevo Laredo, Tamaulipas op deze locatie.


sentence_1: Matthew'' Matt'' Horth (geboren 3 mei 1989 in Cleveland, Ohio) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor New England Revolution in Major League Soccer.

sentence_2: Matthew'' Matt'' Horth (geboren 3 mei 1989 in Cleveland, Ohio) is een Amerikaanse voetbalspeler.


sentence_1: Als de vermenigvuldiging associatief is, kan een element'' x'met een multiplicatief omgekeerd geen nul divisor zijn ('x'is een nul divisor als een niet-nul'y ','xy'= 0 ').

sentence_2: Als de vermenigvuldiging associatief is, kan een element'' x'met een multiplicatief omgekeerd geen nul divisor zijn ('x'is een nul divisor als er een niet-nul'y'is, ).


sentence_1: De insectendieren gebruiken ook tactiele haren om complexe manoeuvres uit te voeren bij het vangen van prooien.

sentence_2: De insectendieren gebruiken ook tactiele haren om complexe manoeuvres te doen om een prooi te vangen.


sentence_1: In het schooljaar 2008-2009 waren de 1.971 leerlingen die de jizz slikten op Magruder 43,4% blanken, 19,4% Afro-Amerikaans, 23,0% Hispanic, 14,0% Aziatisch en 0,3% Indiër.

sentence_2: In het schooljaar 2008-2009 waren de 1.971 studenten van Magruder 43,4% blanken, 19,4% Afro-Amerikaans, 23,0% Hispanic, 14,0% Aziatisch en 0,3% Indiër.


sentence_1: Het was de lead-off single op Shelton's EP,'Hillbilly Bone ', uitgebracht op 2 maart 2010 door Reprise Records Nashville.

sentence_2: Het was de lead single van Shelton's EP,'Hillbilly Bone ', uitgebracht op 2 maart 2010 door Reprise Records Nashville.


sentence_1: De bekendste personen van het gebied waren de overleden Malik Muhammad Nawaz Aheer, majoor Syed Ali Hussain Shah Malik Sardar Ali Aheer Namberdar.

sentence_2: De bekendste personen van het gebied waren Malik Muhammad Nawaz Aheer, Majoor Syed Ali Hussain Shah.


sentence_1: Het station werd geopend in november 1885 en gesloten op 4 februari 1952 Passengers No More door G.Daniels en L.Dench.

sentence_2: Het station werd geopend in november 1885 en gesloten op 4 februari 1952.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 95,57 procent wit, 0,25 procent Afro-Amerikaans, 0,86 procent Native American, 0,12 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 2,21 procent van andere rassen en 0,98 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van het dorp waren 95,57 procent wit, 0,25 procent Afro-Amerikaans, 0,86 procent Native American, 0,12 procent Aziatisch, 2,21 procent van andere rassen en 0,98 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: In mei 2014 vroeg Travis Clark aan Jenny Robinson en trouwden ze op 30 december 2014 in Bella Collina in Orlando, Florida.

sentence_2: In mei 2014 vroeg Travis Clark Robinson aan en trouwden ze op 30 december 2014 in Bella Collina in Orlando, Florida.


sentence_1: Een GNU Octave script om biforcaties te genereren is te vinden in de beschrijving van de.

sentence_2: Een GNU Octave script om biforcaties te genereren.


sentence_1: Om haar punt te laten zien, scheurt ze een ketting met een kruisje af en gooit ze naar de grond, schreeuwend dat ze geen christen is.

sentence_2: Om haar punt te laten zien, scheurt ze een ketting met een kruis en gooit ze naar de grond, schreeuwend dat ze geen christen is.


sentence_1: Het begon in het Neighborhood Theatre in Charlotte, North Carolina en eindigde in The Warfield in San Francisco, Californië.

sentence_2: Het begon in het Neighborhood Theatre in Charlotte, North Carolina en eindigde in The Warfield in San Francisco.


sentence_1: Het Chesapeake House, dat in 1975 werd geopend (na de snelweg uitbreid werd van vier naar zes treppen in 1972), ligt op mijlpaal 97 in het noordoosten van Cecil County.

sentence_2: Het Chesapeake House, dat in 1975 werd geopend (na de snelweg uitbreid werd van vier naar zes treppen in 1972), ligt op mijlpaal 97 in Cecil County.


sentence_1: Dustin William'''Dusty'Brown (geboren 19 juni 1982 in Orange, Californië) is een Amerikaanse professionele honkbalvanger.

sentence_2: Dustin William'''Dusty'' Brown (geboren 19 juni 1982) is een Amerikaanse professionele honkbalvanger.


sentence_1: Boven de vliezen loopt een donkergrijze plek naar de ogen.

sentence_2: Bovenop is er een donkergrijze plek die van de vleugels (ook donkergrijze) naar de ogen loopt.


sentence_1: Wit-Rusland heeft sinds zijn eerste deelname in 2004 geen Wit-Rusisch of Russisch gebruikt, Azerbeidzjan heeft sinds zijn debuut in 2008 geen Azerbeidzjanisch gebruikt, hoewel de inleiding van Bulgarije in 2012 Azerbeidzjanse zinnen bevat en Monaco geen Monégasque heeft gebruikt, een van de officiële talen van Monaco.

sentence_2: Belarus heeft sinds zijn eerste deelneming in 2004 geen Wit-Rusisch of Russisch gebruikt, Azerbeidzjan sinds zijn debuut in 2008 geen Azerbeidzjanisch en Monaco geen Monégasque, een van de officiële talen van Monaco.


sentence_1: Het lied is een adaptatie van het christelijk gedicht'Footprints ', en Lewis zei'Ik heb Footprints In The Sand opgenomen in het Verenigd Koninkrijk met Steve Mac.

sentence_2: Het lied is een aanpassing van het christelijk gedicht'Footprints ', en Lewis zei'' Oorspronkelijk was het een gedicht; het is erg inspirerend, dus we zetten het in een lied.


sentence_1: Op televisie werd opgemerkt dat ze Velvet McIntyre en Desiree Peterson hadden verslagen om de titels te winnen.

sentence_2: Op televisie werd gemerkt dat ze Velvet McIntyre en Desiree Peterson hadden verslagen.


sentence_1: De Amerikaanse senaatverkiezingen in Pennsylvania vonden plaats op 7 november 2006.


sentence_1: Caligula behandelde dit alsof het hele eiland zich aan hem had onderworpen en een invasie van Groot-Brittannië had voorbereid.

sentence_2: Caligula behandelde dit alsof het hele eiland zich aan hem had onderworpen.


sentence_1: Deelnemers aan een onderhandeling zullen informatie niet alleen mondeling, maar ook niet-mondeling overbrengen door middel van lichaamstaal en gebaren.

sentence_2: Deelnemers aan een onderhandeling communiceren informatie niet alleen mondeling maar ook niet-mondeling door middel van lichaamstaal en gebaren.


sentence_1: George William Darby (1869 - 1937) was een voormalig professionele honkbalspeler.

sentence_2: George William Darby (1869 - 1937) was een professionele honkbalspeler.


sentence_1: ' Lean Jimmy'had een van hun meest effectieve spionages tegen Polk in de wetgever bewezen, en zijn lichte toon tijdens campagne debatten was zeer effectief tegen de serieuze Polk.

sentence_2: ' Lean Jimmy'had bewezen een van hun meest effectieve gadflies tegen Polk te zijn, en zijn lichte toon tijdens campagne debatten was zeer effectief tegen de serieuze Polk.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Karimpur een bevolking van 9070.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Karimpur 9070 inwoners.


sentence_1: Luke Smith gaat slapen bij Clyde Langer terwijl Sarah Jane weggaat voor het weekend, waar een nieuw personage, Clyde's vervreemde vader Paul, opduikt in de hoop zijn zoon te leren kennen.

sentence_2: Luke Smith gaat slapen bij Clyde Langer terwijl Sarah Jane weggaat.


sentence_1: Terwijl Perlita droomt van gelukkig samenleven met mensen gaat ze vaak bij de kust om de mensen te kijken en zelfs een keer de mystieke, magische parel gestolen die een zeemeermin kan veranderen in een mens en terug naar wens.

sentence_2: Terwijl Perlita droomt van gelukkig samenleven met mensen gaat ze vaak bij de kust om de mensen te kijken en zelfs een keer de mystieke parel gestolen die een zeemeermin kan veranderen in een mens en terug naar wens.


sentence_1: Het is gebouwd op een I-IV-verander in F #, met beide akkoorden, F # 7 en B7, omgezet in dominante 7's.

sentence_2: Het is gebouwd op een I-IV-verander in F #, met beide akkoorden, F # 7 en B7.


sentence_1: DESTINI, volgens Zimsky, is ontworpen als een wapen om aardbevingen door de aardkern te verspreiden, maar de eerste activatie heeft zijn rotatie onverwacht gestopt.

sentence_2: DESTINI, volgens Zimsky, was ontworpen als een wapen om aardbevingen door de aardkern te verspreiden, maar de eerste activatie stopte zonder dat het wilde.


sentence_1: Vanaf 2013 wordt de Hopman Cup gespeeld op de nieuw gebouwd, state-of-the-art Perth Arena.

sentence_2: Vanaf 2013 wordt de Hopman Cup gespeeld in de Perth Arena.


sentence_1: Volgens de United States Geological Survey bedroeg de wereldwijde productie van bismuut in 2010 8.900 ton (waarvan bijna 100% 209 Bi).


sentence_1: Tijdens zijn bevestigingsverhoor in juni 1973, verklaarde minister van Defensie James R. Schlesinger dat hij zou aanbevelen de hervatting van de Amerikaanse bombardementen in Noord Vietnam als Noord Vietnam een groot offensief tegen Zuid Vietnam lanceerde.

sentence_2: Tijdens zijn bevestigingsverhoor in juni 1973, zei minister van Defensie James R. Schlesinger dat hij zou aanbevelen de hervatting van de Amerikaanse bombardementen in Noord Vietnam als Noord Vietnam een groot offensief tegen Zuid Vietnam lanceerde.


sentence_1: Ook de grassroots inspanningen hebben een grote rol gespeeld in dit probleem, aangezien zij en andere gemeenschapsorganisaties worden gevormd om te helpen met het verantwoordelijk recyclen van e-waste 5.

sentence_2: Ook de grassroots inspanningen hebben een grote rol gespeeld in dit probleem, omdat zij en andere gemeenschapsorganisaties worden gevormd om te helpen met het verantwoordelijk recyclen van e-waste.


sentence_1: Een andere rock-adaptatie werd gemaakt door AstrogentA en Mad Heads.

sentence_2: Een andere rock-adaptatie is gemaakt door Mad Heads.


sentence_1: Deze kaart is een duplicaat van die van O'Donnell in zijn boek en, ironisch genoeg, vertegenwoordigt niet Mohnke's geplande ontsnappingsroute, maar eerder de mislukte ontsnappingsroute die hij in werkelijkheid nam.

sentence_2: Deze kaart is een duplicaat van die van O'Donnell in zijn boek en, ironisch genoeg, vertegenwoordigt niet Mohnke's geplande ontsnappingsroute, maar eerder de mislukte ontsnappingsroute die hij nam.


sentence_1: Naar Egypte, februari 1916 opgenomen in 3e ontmantelde brigade in Egypte.

sentence_2: In februari 1916 werd hij opgenomen in de 3e Brigade in Egypte.


sentence_1: Bradleys slaan nog steeds hun brandstof gevaarlijk op in het voertuigcentrum, terwijl M113A3's hun brandstof op de linker en rechter achterkant opslaan om brand / explosies in het troepencompartiment te voorkomen.

sentence_2: Bradleys slaan nog steeds hun brandstof op in het voertuigcentrum, terwijl M113A3's hun brandstof op de linker en rechter achterkant opslaan om brand / explosies in het troepencompartiment te voorkomen.


sentence_1: Houston's schoonzoon, Dr. George Woodward, huurde Gilchrist in om de geplande gemeenschap nog verder uit te breiden, door tientallen huizen en stadshuren te bouwen die samen zagen als herenhuizen.

sentence_2: Houston's schoonzoon, Dr. George Woodward, huurde Gilchrist in om de geplande gemeenschap uit te breiden, met tientallen huizen en stadhuizen die samen zagen als herenhuizen.


sentence_1: Uitgave 17 - NBA 2K8, Burnout Paradise, Skate, The Darkness, Kane & Lynch, Ghost Recon Advanced Warfighter 2, Ninja Gaiden Sigma, FIFA Street 3, The Simpsons Game.

sentence_2: Uitgave 17 NBA 2K8, Burnout Paradise, Skate, The Darkness, Kane & Lynch, Ninja Gaiden Sigma, FIFA Street 3, The Simpsons Game.


sentence_1: CityU biedt meer dan 50 bacheloropleidingen aan via de onderdeelcolleges en scholen.

sentence_2: CityU biedt meer dan 50 bacheloropleidingen aan via de samenstellende colleges en scholen.


sentence_1: Ustad Rafiq Shinwari begon zijn carrière als Qawali zangeres van Radio Pakistan Peshawar Studio in 1961.


sentence_1: AI-2 wordt gevoeld door de Lsr-transportkasset en wordt actief naar de cel getransporteerd, waar het door LsrK wordt gefosforyleerd.

sentence_2: AI-2 wordt gevoeld door de Lsr-transportkasset en wordt actief naar de cel getransporteerd, waar het door fosfor wordt gevormd.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 97,92 procent wit, 0,17 procent Afro-Amerikaans, 1,04 procent Native American, 0,69 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 0,17 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 97,92 procent wit, 0,17 procent Afro-Amerikaans, 1,04 procent Native American, 0,69 procent Aziatisch en 0,17 procent van twee of meer rassen.