sentence_1: Gitman, Plotnikov won zilveren medailles op de Brampton Cup in 2006 en op het provincie kampioenschap in Windsor in 2007, won een clubvecht op Exhibition Place.

sentence_2: Plotnikov won zilveren medailles op de Brampton Cup in 2006 en op het provincie kampioenschap in Windsor in 2007.


sentence_1: Na Weavers dood op 6 april 2015 werd Talley herkend als de oudste levende persoon ter wereld.

sentence_2: Na Weavers dood op 6 april 2015 werd Talley erkend als de oudste levende persoon ter wereld.


sentence_1: De Titans spelen hun thuiswedstrijden in het historische Fuessenich Park in Torrington, CT.

sentence_2: De Titans spelen hun thuiswedstrijden in Fuessenich Park in Torrington, CT.


sentence_1: De campus van Oakbrook Preparatory School... heeft onlangs een uitbreiding van 3 miljoen dollar voltooid... met nieuwe Science Lab, Mac Computer Lab, Baseball Field, Soccer / Football Field en parkeerterrein... en bedient momenteel meer dan 420 studenten.

sentence_2: De campus van Oakbrook Preparatory School heeft onlangs een uitbreiding van 3 miljoen dollar voltooid... inclusief nieuw Science Lab, Mac Computer Lab, Baseball Field, Soccer / Football Field en parkeerterrein... en bedient momenteel meer dan 420 studenten.


sentence_1: Toen versloeg een ander, nog talrijker leger Romeinen de barbaren in de zee. Toen won Gallienus'leger een slag in Thracië. De keizer bleef de indringers achtervolgen.

sentence_2: De Romeinen versloegen de barbaren in de zee eerst, toen won Gallienus'leger een slag in Thracië en de keizer bleef de indringers achtervolgen.


sentence_1: De leerlingen van de derde klas moeten dicht bij New York City wonen om elk weekend thuis te kunnen komen en zondagavond terug te keren.


sentence_1: In politiek en economie verwijst de term zwarte woensdag / witte woensdag naar 16 september 1992 toen de Britse conservatieve regering werd gedwongen het pond sterling uit het Europees wisselkoersmechanisme (ERM) te trekken nadat zij het niet boven de overeengekomen lagere limiet kon houden.

sentence_2: In politiek en economie verwijst de term " zwarte woensdag " naar 16 september 1992, toen de Britse conservatieve regering werd gedwongen het pond sterling uit het Europees wisselkoersmechanisme (ERM) te trekken nadat zij het niet boven de overeengekomen lagere limiet kon houden.


sentence_1: Sinds die tijd was hij vastgehouden in een militair ziekenhuis in Caracas, ontzegd contact met de buitenkant, gerechtvaardigd door de autoriteiten op grond dat hij geestelijk ziek was en vastgehouden was voor zijn eigen bescherming.

sentence_2: Sinds die tijd was hij vastgehouden in een militair ziekenhuis in Caracas, gerechtvaardigd door de autoriteiten op grond dat hij geestelijk ziek was en vastgehouden was voor zijn eigen bescherming.


sentence_1: Bana Post is de hoogste slagveldpost ter wereld op een hoogte van 22 143 voet boven zeespiegel.

sentence_2: Bana Post is het hoogste slagveldpost ter wereld op een hoogte boven zeespiegel.


sentence_1: Het kind wordt dan vrij gelaten op 15 meter afstand van de tafel.

sentence_2: Het kind wordt dan vrij van de tafel weggelaten.


sentence_1: Daarnaast is zijn werk uitgebreid naar de Filipijnen waar Rosales ook wordt geprezen als een succesvolle zanger, acteur, gastheer en opnamekunstenaar, met verschillende populaire artiesten optreden, het meest opmerkelijk is het hitfilm themang'Together Forever'met Carol Banawa.

sentence_2: Daarnaast ging zijn werk ook naar de Filippijnen, waar Rosales ook wordt geprezen als succesvolle zanger, acteur, presentator en opnamekunstenaar, die optreden met verschillende populaire artiesten, het meest opmerkelijk is het hitfilm themang'Together Forever'met Carol Banawa.


sentence_1: In zijn eerste seizoen voor Feyenoord speelde hij in totaal 13 wedstrijden.

sentence_2: In zijn eerste seizoen voor Feyenoord speelde hij 13 wedstrijden.


sentence_1: De film werd uitgebracht op 14 augustus 2015, kreeg positieve recensies van filmcriticus, en heeft meer dan $ 196 miljoen ingehaald.

sentence_2: De film werd uitgebracht op 14 augustus 2015 en heeft meer dan 196 miljoen dollar ingekomen.


sentence_1: Het systeem werd uiteindelijk gestandaardiseerd en een karaat werd vastgesteld op 0,2 gram kwaad.

sentence_2: Het systeem werd uiteindelijk gestandaardiseerd en een karaat werd vastgesteld op 0,2 gram.


sentence_1: Het 15-verdiepingse Trader's Bank Building op de hoek van Colborne en Yonge straten was het hoogste gebouw in het Britse Rijk toen het in 1906 werd gebouwd.


sentence_1: Terwijl er in Jeruzalem en andere gemeenschappen in Israël privé-charterde'mehadrin'- sex - gescheiden bussen zijn, was de route die Shear reed een door het publiek gefinancierde Egged - lijn.

sentence_2: Terwijl er in Jeruzalem en andere gemeenschappen in Israël privébussen zijn, is de route die Shear reed een door het publiek gefinancierde Egged-lijn.


sentence_1: Niet alleen is het een niet-giftige slang, maar ook bekend om zijn vreedzame gedrag.

sentence_2: Niet alleen is het een niet-giftige slang, maar ook voor zijn vreedzame gedrag.


sentence_1: Na een korte tijd van glorie in Montreal, ging Yaya Diallo's muziekcarrière nergens heen.

sentence_2: Na een korte tijd van glorie in Montreal, ging Diallo's muziekcarrière nergens heen.


sentence_1: De ontbrekende bar veroorzaakte veel ongelukken toen chauffeurs de auto over de grens brachten en het was Caramagna die de hele controverse heeft gehaast door zijn standpunt in te houden.

sentence_2: De vermiste bar veroorzaakte veel ongelukken en Caramagna heeft de hele controverse gehaast door zijn standpunt in te houden.


sentence_1: Chef Anton trouwde met zijn vrouw Bonnie op 5 juli 1997.

sentence_2: Chef Anton trouwde op 5 juli 1997.


sentence_1: Het volledige album is opnieuw geregisseerd door Paul Hutchinson en is nog niet uitgebracht.

sentence_2: Het volledige album is opnieuw gemasterd en nog niet uitgebracht.


sentence_1: Hij is niet-uitvoerend directeur van de Qatar Financial Centre Authority en voorzitter van het auditcomité.

sentence_2: Hij is niet-uitvoerend directeur van het Qatar Financial Centre en voorzitter van het auditcomité.


sentence_1: De Murray River Curly Coated Retriever (MRCCR), ook historisch bekend als Australian Duck Dog, Murray River Duck Dog of Murray River Curly ref naam = Mathis, is afkomstig uit Zuidoost-Australië.

sentence_2: De Murray River Curly Coated Retriever (MRCCR), ook historisch bekend als de Australian Duck Dog, Murray River Duck Dog of Murray River Curly, is afkomstig uit Zuidoost-Australië.


sentence_1: Ze waren archetypisch. Ze waren een geweldige hit met hun mistige, trance poplied,'Ik ben verliefd op een Duitse filmster '.

sentence_2: Ze waren een archetypisch hit met hun mistvol liedje,'Ik ben verliefd op een Duitse filmster '.


sentence_1: Pellets hebben een diameter en kunnen gemakkelijk in je zak worden gezet.

sentence_2: Pellets hebben een diameter en kunnen gemakkelijk worden ingepakt.


sentence_1: Hunkins was een afgevaardigde van de Republikeinse Nationale Conventie van 2004, die in New York bijeen kwam om het George W. Bush-Dick Cheney ticket te hernoemen. Cheney was een voormalig Amerikaanse vertegenwoordiger voor Wyoming.


sentence_1: Marcus Vipsanius Agrippa Postumus (12 v.Chr. - 14 n.Chr.), ook bekend als Agrippa Postumus of Postumus Agrippa, was een zoon van Marcus Vipsanius Agrippa en Julia de Oudere.

sentence_2: Marcus Vipsanius Agrippa Postumus (12 v.Chr. - 14), ook bekend als Agrippa Postumus of Postumus Agrippa, was een zoon van Marcus Vipsanius Agrippa en Julia de Oudere.


sentence_1: In Nieuw-Zeeland waren de lokaal gebouwd NZR A-klasse van 1906 en de NZR X-klasse van 1908 de Glehn-verbindingen, hoewel ze later grotendeels werden omgezet in eenvoudige oververhitte locomotieven (en de A-klasse in 2 cilinders alleen).

sentence_2: In Nieuw-Zeeland waren de lokaal gebouwd NZR A-klasse van 1906 en de NZR X-klasse van 1908 Glehn-verbindingen, hoewel ze later grotendeels werden omgezet in eenvoudige oververhitte locomotieven (en de A-klasse in 2 cilinders alleen).


sentence_1: De werkgever heeft een schending van de werkzaamheden (onrechtmatig ontslag) aangedaan, waardoor de werknemer deze verplichting aanvaardt, aangezien hij niet meer van de werkgever kan verdienen en moet afnemen door voor iemand anders te werken, waardoor het contract Boyo v. Lambeth London Borough Council (1994) ICR 727 wordt beëindigd.

sentence_2: De werkgever is van oordeel dat de werkgever zich niet kan verwerven en dat hij de kans moet verlagen door voor iemand anders te werken en daarmee het contract te beëindigen.


sentence_1: André Balazs (geboren 31 januari 1957) is de president en CEO van André Balazs Properties, een portefeuille van innovatieve hotels in de VS en residenties in New York.

sentence_2: André Balazs (geboren 31 januari 1957) is de president en CEO van André Balazs Properties, een portefeuille van hotels in de VS en woningen in New York.


sentence_1: Het woord'torshi'komt van'torsh ', wat'zuur'betekent in de Iraanse talen zoals Perzisch en Koerdisch.

sentence_2: Het woord'torshi'komt van'torsh ', wat'zuur'betekent in het Perzische en Koerdisch.


sentence_1: Op 22 april 2015 werd hij zeer gewaardeerd voor de baan als Oklahoma City Thunder Head Coach nadat Scott Brooks ontslagen werd, maar weigerde de functie omdat hij nu van zijn huidige functie geniet.

sentence_2: Op 22 april 2015 werd hij hoog beschouwd als hoofdcoach van Oklahoma City Thunder nadat Scott Brooks ontslagen werd.


sentence_1: De Northwest Connector of State Route 462 (SR - 462) is een voorgestelde staatsweg in Cumberland County, Tennessee.

sentence_2: De Northwest Connector of State Route 462 (SR - 462) is een staatsweg in Cumberland County, Tennessee.


sentence_1: Zijn autobiografie,'' So Far, So Good ', werd gepubliceerd door Hodder & Stoughton - ook in 1995.

sentence_2: Zijn autobiografie,'' So Far, So Good ', werd gepubliceerd door Hodder & Stoughton in 1995.


sentence_1: In de tijd van het klassieke Griekenland omvatte Paeonia oorspronkelijk de hele Vardar - riviervallei en de omliggende gebieden, in wat nu het noordelijke deel van de Griekse regio Macedonië, het grootste deel van de Republiek Macedonië en een klein deel van het westelijke Bulgarije is.

sentence_2: In de tijd van het klassieke Griekenland omvatte Paeonia oorspronkelijk de hele Vardar - riviervallei en de omliggende gebieden, in wat nu het noordelijke deel van de Griekse regio Macedonië, het grootste deel van Macedonië en een klein deel van het westelijke Bulgarije is.


sentence_1: Urquidez verloor in augustus 1980 in Florida.


sentence_1: Twee andere hotelwoningen werden aangekondigd als overnames; deze projecten werden echter ook verlaten.

sentence_2: Twee andere hotelwoningen werden aangekondigd als overnames; deze werden echter ook verlaten.


sentence_1: Ik ben zwart en ik ben trots ', vooral'Ik wil niet dat iemand me iets geeft (Open de deur, ik krijg het zelf) ', onderzocht soortgelijke thema's van zwart empowerment en zelfvertrouwen.

sentence_2: Ik ben zwart en ik ben trots ', met name'Ik wil niet dat iemand me iets geeft (Open de deur, ik krijg het zelf) ', onderzocht soortgelijke thema's van zwart empowerment en zelfvertrouwen.


sentence_1: Peter Parker gaat naar de stripwinkel om Stan te controleren waar hij zich verontschuldigt voor wat er met zijn appartement is gebeurd.

sentence_2: Peter gaat later naar de stripwinkel om Stan te controleren waar hij zich verontschuldigt voor wat er met zijn appartement is gebeurd.


sentence_1: Veel van de oorspronkelijke stadsmuren zijn nog steeds intact, en er zijn de meeste van de middeleeuwse grote torens, zogenaamde'zadeltoren'(kleine torens die op de muur staan) en poorten.

sentence_2: Het grootste deel van de oorspronkelijke muur is nog steeds intact, en het bevat de meeste van de middeleeuwse grote torens, zogenaamde'zaddeltoren'(kleine torens die op de muur rijden) en poorten.


sentence_1: William Morrow 2001, blz. 470 Tijdens zijn leven beschouwden sommige van zijn volgelingen hem als de Joodse Messias, maar Rabbi Schneerson ontmoedigde zo'n praatje.

sentence_2: William Morrow 2001, blz. 470 Tijdens zijn leven beschouwden sommige van zijn volgelingen hem als de Joodse Messias, maar Rabbi Schneerson ontmoedigde zulke praatjes.


sentence_1: In deze periode schreef hij zijn eerste roman op 18-jarige leeftijd (1953):'De duivel, de wereld en het vlees '.

sentence_2: In deze periode schreef hij zijn eerste roman op de leeftijd van 18 (in 1953),'De duivel, de wereld en het vlees'('ongedachte, god dank ').


sentence_1: Na een korte tijd in het Ohio House te hebben gediend, werd hij directeur van de wet in Cleveland in 1929, tot hij in 1932 terugkeerde naar de particuliere praktijk.

sentence_2: Na een korte tijd in het Ohio House te hebben gediend, werd hij in 1929 advocaat voor de stad Cleveland en keerde hij in 1932 terug naar zijn privépraktijk.


sentence_1: Lim trok zich echter op 20 november terug en werd vervangen door promotie-nieuwe Dong Hyun Kim.

sentence_2: Lim trok zich echter op 20 november uit de strijd en werd vervangen door Dong Hyun Kim.


sentence_1: Hij speelde als tweede in Team Manitoba (gesprongen door zijn broer Terry Braunstein) en won de Brier 1965 en won later een zilveren medaille op het Curling World Championships van dat jaar.

sentence_2: Hij speelde als tweede in Team Manitoba (gesprongen door zijn broer Terry Braunstein) en won de 1965 Brier.


sentence_1: Ze werd dat jaar de eerste vrouwelijke hoofdschrijver van SNL.

sentence_2: Ze werd de eerste vrouwelijke hoofdschrijver van SNL.


sentence_1: De luchthaven wordt gebruikt voor de algemene luchtvaart en heeft twee luchtvaartmaatschappijen; geregelde passagiersvluchten in Rock Springs werden vroeger subsidierd door het Essential Air Service-programma.

sentence_2: De luchthaven heeft twee luchtvaartmaatschappijen; geregelde passagiersvluchten in Rock Springs werden vroeger subsidierd door het Essential Air Service-programma.


sentence_1: De meeste acties op het veld kunnen vanuit het grote stadion worden bekeken, maar er zijn ook live-feeds van het spel op de hele stadion.

sentence_2: De meeste acties op het veld kunnen vanuit het stadion worden bekeken, maar er zijn ook live-feeds van het spel op de televisie.


sentence_1: Specifiek is cimetidine een remmer van de P450 enzymen CYP1A2, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1 en CYP3A4.

sentence_2: Specifiek is cimetidine een remmer van de P450 enzymen CYP1A2, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1, CYP3A4.


sentence_1: Het Romanse behoort tot de Gallo - Romance tak van de Romance talen, die onder andere Frans, Occitan en Lombard taal bevat.

sentence_2: Het Romansh behoort tot de Gallo - Romance tak van de Romance talen, waaronder talen zoals Frans, Occitan en Lombard.


sentence_1: Het resultaat van zijn samenwerking met Victor Clube en anderen over de rol van gigantische komeeten in de aardgeschiedenis staat bekend als coherent catastrophisme.

sentence_2: Het resultaat van zijn samenwerking met Victor Clube en anderen over de rol van gigantische komeeten in de aardgeschiedenis staat bekend als catastrofiek.


sentence_1: Hij is een pacifist en lid van de Libertarian Party.

sentence_2: Hij is een Quaker en lid van de Libertarian Party van de Verenigde Staten.


sentence_1: In hetzelfde jaar werd het bedrijf erkend als het 64e snelst groeiende bedrijf in het land, met hoogtepunten als innovator, exporteur en jobcreator.

sentence_2: In hetzelfde jaar werd het bedrijf erkend als het 64e snelst groeiende bedrijf in het land.


sentence_1: De vijf verdiepingen bestaande faciliteit is door de Association of College Unions International geprezen voor haar uitzonderlijke visuele aantrekkingskracht en het vermengen met het historische, algemene klassieke thema van de campus.

sentence_2: De vijf verdiepingen bestaande faciliteit is geprezen door de Association of College Unions International voor haar uitzonderlijke visuele aantrekkingskracht en het vermengen met het historische, algemene klassieke thema van de campus.


sentence_1: Het departement heeft momenteel een hoofd, twee federale politieagenten en twee federale bewakers, met contractuele bewakers die worden gebruikt om aan de minimumpersoneelvereisten te voldoen.

sentence_2: Het departement heeft een hoofd, twee federale politieagenten en twee federale bewakers, met contractuele bewakers die worden gebruikt om aan de minimumpersoneelvereisten te voldoen.


sentence_1: Sinds de lancering in 2007 heeft de groep meer dan 6,9 miljoen gecombineerde albums en 59 miljoen digitale singles verkocht. In Japan heeft de groep meer dan 3,48 miljoen platen verkocht. 944.805 fysieke singles en 1.898.127 albums.


sentence_1: Het is niet de zorg geworden van veel bedrijven om de werkgevers te verbeteren.

sentence_2: Het is voor veel bedrijven een zorg geworden om de werkgevers hun werkgevende interpersoonlijke vaardigheden te verbeteren.


sentence_1: Als alternatief kan de kunstenaar de naam van de ragam in de woorden die in de Pallavi worden gebruikt - zie volgende paragraaf voor voorbeelden.

sentence_2: Als alternatief kan de kunstenaar de naam van de ragam in de woorden die in de Pallavi worden gebruikt.


sentence_1: Felipe López (geboren 12 mei 1980, Bayamón, Puerto Rico) is een Puerto Rican professional baseball infielder die een vrije agent is.

sentence_2: Felipe López (geboren 12 mei 1980) is een Puerto Rican professional baseball infielder die een vrije agent is.


sentence_1: Dit wezen, of een neef, evolueerde uiteindelijk tot moderne kikkers, waarvan het vroegste voorbeeld'Prosalirus'is, miljoenen jaren later in het late Jurassic.

sentence_2: Dit wezen, of een neef, evolueerde uiteindelijk tot moderne kikkers, waarvan het vroegste voorbeeld'Prosalirus'is, miljoenen jaren later in het vroege Jurassic.


sentence_1: In 1942 kwamen de Japanse bezettingstroepen in Sagay, Camiguin.

sentence_2: In 1942 kwamen de Japanse bezettingstroepen in de stad Sagay, Camiguin.


sentence_1: Het Tuscarora reservaat (opgericht in 1803) ligt direct tegenover de straat van de middelbare school en de middelbare school, en is de thuisbasis van de Tuscarora-nationaliteit en hun Iroquois-verwanten en gasten.

sentence_2: Het Tuscarora reservaat (opgericht in 1803) ligt direct tegenover de straat van de middelbare school en de middelbare school, en is de thuisbasis van de Tuscarora Nation.


sentence_1: Samuel Joshua'' Sam'Stockley (geboren 5 september 1977) is een Engelse voetballer die momenteel als rechterbakker speelt voor de Carolina RailHawks in de North American Soccer League.

sentence_2: Samuel Joshua'' Sam'Stockley (geboren 5 september 1977) is een Engelse voetballer.


sentence_1: Mears maakte zijn NHL-debuut op 5 oktober 2006 tijdens een New York Islanders vs Phoenix Coyotes uitspanspel.

sentence_2: Mears maakte zijn NHL-debuut op 5 oktober 2006 tijdens een wedstrijd tussen de New York Islanders en de Phoenix Coyotes.


sentence_1: Bentley Upper School biedt junior- en varsity basketbal, volleyball, tennis, baseball, softball, golf, zwemmen, voetbal, cross country, curling en lacrosse.

sentence_2: Bentley Upper School biedt junior- en varsity basketbal, volleyball, tennis, baseball, softball, golf, zwemmen, voetbal, cross country en lacrosse.


sentence_1: Hammondville is een stad in DeKalb County, Alabama, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Hammondville is een stad in DeKalb County, Alabama, Verenigde Staten.


sentence_1: De theorie kan worden verkregen uit de Phragmén - Lindelöf theorie, die zelf een verlenging is van de maximale - modulus theorie.

sentence_2: Lindelöf-theorema, die zelf een verlenging is van de maximale - modulus-theorema.


sentence_1: Het wapenhandelsooreenkomst is de naam van een controversiële potentiële multilaterale overeenkomst die de internationale handel in conventionele wapens zou reguleren.

sentence_2: Het wapenhandelsooreenkomst is de naam van een potentieel multilateral verdrag dat de internationale handel in conventionele wapens zou reguleren.


sentence_1: Het staat op de top vijf medische scholen in de Verenigde Staten en beheert het UCSF Medical Center, dat het hoogste ziekenhuis in Californië is en het vijfde hoogste in het land.

sentence_2: Het staat op de top vijf medische scholen in de Verenigde Staten en beheert het UCSF Medical Center, het hoogste ziekenhuis in Californië.


sentence_1: Hij viel de troepen van generaal Obregón aan, maar werd zwaar verslagen in wat een van de bloedige gevechten van de revolutie werd, met duizenden doden.

sentence_2: Hij viel de troepen van generaal Obregón aan, maar werd zwaar verslagen in een van de bloedige gevechten van de revolutie, met duizenden doden.


sentence_1: Mark Zito was de jongste naamhebber van een talk show in de geschiedenis van satellietradio.


sentence_1: Dub Taylor (26 februari 1907 - 3 oktober 1994) was een Amerikaanse acteur die veel werkte in westerns, maar ook in comedy.

sentence_2: Dub Taylor (26 februari 1907 - 3 oktober 1994) was een vruchtbare Amerikaanse acteur die uitgebreid werkte in westerns maar ook in comedy.


sentence_1: Princes Street was het eindpunt van de lijn tot het in 1965 werd gesloten. Toen werd de lijn naar Edinburgh Waverley station afgezet.

sentence_2: Princes Street was het eindpunt van de lijn tot het werd gesloten onder de Beeching Axe in 1965 toen de lijn werd omgeleid naar Edinburgh Waverley station.


sentence_1: In Japan werden zes DVD-compilatieboeken uitgebracht tussen 25 april en 26 september 2008, met een box set uitgebracht op 29 januari 2009.

sentence_2: In Japan werden zes DVD - compilingsvolumes uitgebracht tussen 25 april en 26 september 2008.


sentence_1: Bangladesh heeft bijvoorbeeld al gevraagd dat andere landen bereid zijn om Bangladeshse milieuvluchtelingen te accepteren, ondanks hun nog steeds snel groeiende bevolking.

sentence_2: Bangladesh heeft bijvoorbeeld al gevraagd dat andere landen bereid zijn om Bangladeshse milieuvluchtelingen te accepteren, ondanks een snel groeiende bevolking.


sentence_1: In 2010 ontving Nick Offerman een Dildo Television Critics Association Award nominatie voor Individual Achievement in Comedy voor zijn prestatie als Ron Swanson, hoewel de prijs uiteindelijk aan Jane Lynch werd toegekend voor haar prestatie in de musicalcomedy-drama'' Glee '.

sentence_2: In 2010 ontving Nick Offerman een nominatie voor de Television Critics Association Award voor Individual Achievement in Comedy voor zijn prestatie als Ron Swanson, hoewel de prijs uiteindelijk aan Jane Lynch werd toegekend voor haar prestatie in de musicalcomedy-drama'Glee '.


sentence_1: De release'Eerder'werd uitgebracht in februari 2009 als Service Pack 2.

sentence_2: De release'Eerder'werd uitgebracht in januari 2009 als Service Pack 2.


sentence_1: In 1989 zou T. B. Joshua 40 dagen en 40 nachten vast en gebeden hebben.

sentence_2: In 1989 vastte T. B. Joshua 40 dagen en 40 nachten.


sentence_1: De burgemeester, die de hoogste ambtenaar is in de lokale overheid van Port Harcourt, wordt door de bevolking gekozen en presideert als hoofd van de gemeenten en als hoofd van de lokale raad.

sentence_2: De burgemeester, die de hoogste ambtenaar is in de lokale overheid van Port Harcourt, wordt gekozen door en voert zowel als hoofd van de gemeenten als hoofd van de lokale overheidsraad.


sentence_1: Onlangs filmde hij een belangrijke rol in de ESPN-miniserie'The Bronx is Burning ', evenals rollen in onafhankelijke films'Save Me'en'From Mexico With Love '.

sentence_2: Onlangs filmde hij een rol in de ESPN-miniserie'The Bronx is Burning ', evenals rollen in onafhankelijke films'Save Me'en'From Mexico With Love '.


sentence_1: Orion The Hunter kwam op nummer 57 op Billboard's Top 200 Albums chart na zijn debuut op 5/19/84.

sentence_2: Orion kwam op nummer 57 op Billboard's Top 200 Albums chart na zijn debuut op 5/19/84.


sentence_1: Ze heeft een BA en een PhD in Engelse literatuur, beide aan de Harvard University.

sentence_2: Ze heeft een BA en een PhD in Engelse literatuur, beide van Harvard.


sentence_1: Omdat er weinig beweging was bij de acteurs tijdens het filmen van de scène, moesten ze onder andere in verschillende hoeken en breedte beelden filmen.

sentence_2: Omdat er weinig beweging was bij de acteurs tijdens het filmen van de scène, moesten ze in verschillende hoeken en breedte beelden filmen.


sentence_1: De vrijmetselaars tempel van Lahore is een historisch gebouw in Lahore, Pakistan, uitgevoerd in een mix van Edwardijnse en Victoriaanse stijlen.

sentence_2: De vrijmetselaars tempel van Lahore is een historisch gebouw in Lahore, Pakistan.


sentence_1: Newton is altijd een van de beste steden in het land, hoewel het bestaat uit getto dorpen zoals Auburndale.

sentence_2: Newton is een van de beste steden in het land.


sentence_1: Er was een Amerikaanse onderzeeër genaamd USS Dolphin rond op hetzelfde moment als de gebeurtenissen in de roman.

sentence_2: Er was een Amerikaanse onderzeeër op hetzelfde moment als de gebeurtenissen in de roman.


sentence_1: De volwassenen eten jonge plantenspoelen om de voedingsoplossing binnen te krijgen, die de knoppengroei vertraagt en gele en groene knoppen laat krullen.

sentence_2: De volwassenen eten jonge plantenzaken voor de voedingsoplossing die erin zit, waardoor de knoppen groeien en gele en groene knoppen krullen.


sentence_1: De teams van de school spelen in South Carolina Region VII - 3A sport met Georgetown High School, North Myrtle Beach High School, Socastee High School, St. James High School, Wilson High School en Lake City High School.

sentence_2: De teams van de school spelen in South Carolina Region VII - 3A sport met Georgetown High School, North Myrtle Beach High School, St. James High School, Wilson High School, en Lake City High School.


sentence_1: Volgens de Amerikaanse Gemenebestverklaring van 2012 is Spaans de belangrijkste taal die bijna 38,3 miljoen mensen van vijf jaar en ouder thuis spreken.

sentence_2: Volgens de Amerikaanse Gemenebestverklaring van 2012 is Spaans de belangrijkste taal die 38,3 miljoen mensen van vijf jaar en ouder thuis spreken.


sentence_1: Het is een bekend feit dat zwarte mannen betaald worden voor het zijn van abordigines... maar omdat ze niet hun geld verdienen en hun eigendom krijgen om bosvuur te starten bij die beschaafde blanken.

sentence_2: Het is een bekend feit dat zwarte mannen betaald worden voor het zijn van abordigines... maar omdat ze niet hun geld verdienen en hun eigendom krijgen om bonfires te starten.


sentence_1: Volgens getuigen werd Radnóti begin november 1944 ernstig geslagen door een dronken militair die hem had gemarteld omdat hij'gekrabbelde '.

sentence_2: Volgens getuigen werd Radnóti begin november 1944 ernstig geslagen door een dronken militair die hem had gemarteld voor'kriebelen '.


sentence_1: Daarom benadrukken wetenschappers dat men verschillende maatstaven van persoonlijkheid gebruikt, in plaats van alleen zelfverklaarde maatstaven van persoonlijkheid, omdat men vooroordelen en fouten vermindert.

sentence_2: Als gevolg daarvan benadrukken wetenschappers het gebruik van verschillende maatstaven van persoonlijkheid.


sentence_1: Het Alligator Alley gedeelte ten westen van Fort Lauderdale, Florida en ten oosten van Napels ligt ten westen - ten oosten en is één van de slechts twee delen van I - 75 die worden gecompenseerd (de andere is de Mackinac Bridge).

sentence_2: Het Alligator Alley gedeelte ten westen van Fort Lauderdale en ten oosten van Napels ligt ten westen - ten oosten en is één van de slechts twee delen van I - 75 die worden gecompenseerd (de andere is de Mackinac Bridge).


sentence_1: De huidige burgemeester is Democratisch Bill de Blasio, die werd gekozen op 5 november 2013.

sentence_2: De huidige burgemeester is Bill de Blasio, die op 5 november 2013 werd gekozen.


sentence_1: Toen Abraham in de loop leefde, was zijn vriendin Emma Bloom.

sentence_2: Toen Abraham in de loop leefde, was zijn vriendin Emma.


sentence_1: Fenton Township is een stadsdeel in Murray County, Minnesota, Verenigde Staten.


sentence_1: Het hoofdkwartier is Anamosa, Iowa 6.

sentence_2: Het hoofdkwartier is Anamosa 6.


sentence_1: Thasarine is een serum gemaakt door vampiers in de film'Underworld Evolution '.

sentence_2: Thasarine is een serum gemaakt door vampiers in de film'' '.


sentence_1: Mirsha Serrano was een Mexicaanse voetballer die voor de UAG Tecos speelde.

sentence_2: Mirsha Serrano was een Mexicaanse voetballer die voor UAG Tecos speelde.


sentence_1: Als je van het werk van Emmet Fox houdt... dan zou je waarschijnlijk ook van de werken van Ernest Holmes, Emma Curtis Hopkins, H. Emilie Cady, Charles Fillmore, Myrtle Fillmore, Joel S. Goldsmith en Rachel Pollack genieten.

sentence_2: Als je van het werk van Emmet Fox houdt... dan zou je waarschijnlijk ook van de werken van Ernest Holmes, Emma Curtis Hopkins, H. Emilie Cady, Charles Fillmore, Myrtle Fillmore, Joel S. Goldsmith genieten.


sentence_1: Voorheen Ubangi-Chari en in Frans Equatoriaal Afrika.

sentence_2: Chari en in Frans Equatoriaal Afrika.


sentence_1: Volgens de Discworld-personages is het het resultaat van een magische mutatie.

sentence_2: Geloofd als het resultaat van een magische mutatie.


sentence_1: Op 25 juni 2012 werd aangekondigd dat Global Radio (eigenaar van stations zoals Capital en Heart) GMG Radio had gekocht, maar de eerste zal verder opereren, totdat een regelgevingse beoordeling wordt uitgevoerd.

sentence_2: Op 25 juni 2012 werd aangekondigd dat Global Radio (eigenaar van stations zoals Capital en Heart) GMG Radio had gekocht.


sentence_1: In 1812 kreeg Lord Selkirk van Schotland 300.000 km2 om een kolonie te bouwen aan de vork van de Rode Rivier, in wat later Manitoba werd.

sentence_2: In 1812 kreeg Lord Selkirk van Schotland toestemming om een kolonie te bouwen aan de vork van de Rode Rivier, in wat later Manitoba werd.


sentence_1: Gossabrough is een kustplaats aan de zuidoostelijke kant van het eiland Yell, Shetland, Schotland.


sentence_1: Het kan gevonden worden in de buurt van meren, rivieren of moerassen.


sentence_1: Hij zegt dat hij een fiets nodig heeft, omdat Deanna wil dat Daryl Eric vervangt als recruiter, en zegt dat hij weet hoe hij voor zichzelf moet zorgen en dat hij de goede mensen van de slechte kent.

sentence_2: Hij zegt dat hij een fiets nodig heeft, omdat Deanna wil dat Daryl Eric vervangt als recruiter.


sentence_1: Ze worden onderbroken door de komst van Super Shredder zelf die hun schuilplaats verbrandt en hen gemakkelijk verslaat.

sentence_2: Ze worden onderbroken door de komst van Super Shredder die hun schuilplaats verbrandt en hen gemakkelijk verslaat.


sentence_1: ''Majek Fashek, de Nigeriaanse rocker die op donderdagavond optrad bij Tramps, maakt je The Game kwijt en is ambitieus genoeg om de erfenis van Bob Marley te bekijken.

sentence_2: ''Majek Fashek, de Nigeriaanse rocker die op donderdagavond optrad bij Tramps is ambitieus genoeg om het nalatenschap van Bob Marley te bekijken.


sentence_1: Wat hij ook voormaakt, zijn huid, haar en ogen blijven groen.


sentence_1: In oktober 1972 verliet deze kerngroep van artiesten (waaronder Osamu Dezaki, Rintaro en Yoshiaki Kawajiri) het bedrijf en richtte Studio Madhouse op.

sentence_2: In oktober 1972 verliet deze kerngroep van kunstenaars (waaronder Osamu Dezaki, Rintaro en Yoshiaki Kawajiri) het bedrijf en richtte Madhouse op.


sentence_1: Hij is een taalkundige, en heeft operas uitgevoerd in het Frans, het Russisch, het Duits, het Italiaans, het Engels, het Tsjechisch en het Zweeds.

sentence_2: Hij was een taalkundige, en speelde opera's in het Frans, het Russisch, het Duits, het Engels, het Tsjechisch en het Zweeds.


sentence_1: De uitgang was ontworpen om de 14 mijl van de uitkijkplek te beschermen tegen de Appalachian Trail... en een belangrijke bron van drinkwater voor de Roanoke Valley.

sentence_2: De uitgang was ontworpen om de uitkijkplek te beschermen tegen de Appalachian Trail... en een belangrijke bron van drinkwater voor de Roanoke Valley.


sentence_1: Het concept achter het onderzoek, evenals de methode waarmee kandidaten worden beoordeeld, verschilt sterk van andere postdoctorale kwalificaties, met name de academische master- en doctoraatsdiploma die door de universiteiten worden aangeboden.

sentence_2: Het concept hiernaar verschilt heel sterk van andere postdoctorale kwalificaties, vooral de academische master- en doctoraatsdiploma die door de universiteiten worden aangeboden.


sentence_1: In de Duitse Federatie werd Wagner adjunct van inspecteur Friedrich Ruge.

sentence_2: In de West-Duitse marine werd Wagner adjunct van inspecteur Friedrich Ruge.


sentence_1: Nadat hij vertrok, gingen Minna en de kinderen bij haar ouders, die naar Kiev waren verhuisd.

sentence_2: Nadat hij vertrok, verhuisden Minna en de kinderen naar Kiev.


sentence_1: De stad beslaat een oppervlakte van 101,08 km2.

sentence_2: De stad beslaat een gebied van.


sentence_1: Het hoofdwater ligt in de Hunter Hills, aan de voet van de Zuidelijke Alpen, en het watergebied is 550 km2.

sentence_2: Het hoofdwater ligt in de Hunter Hills, aan de voet van de Zuidelijke Alpen, en het watergebied is.


sentence_1: Het werd opgericht onder de naam'Life Church'in 1959 door de reverend Kirby J. Hensley, die de kerk uit zijn garage bestuurde.

sentence_2: Het werd opgericht onder de naam'Life Church'in 1959 door de reverend Kirby J. Hensley.


sentence_1: De term'''''Coach gun'''werd bedacht in 1858 toen Wells, Fargo & Co. regelmatig stagecoach-service begon van Tipton, Missouri naar San Francisco, Californië en schotguns uitdeed aan zijn bestuurders voor verdediging langs de gevaarlijke 2.800 mijl route.

sentence_2: De term'''''Coach gun'''werd bedacht in 1858 toen Wells, Fargo & Co. regelmatig stagecoach-service begon van Tipton, Missouri naar San Francisco, Californië.


sentence_1: De vleesmarkt van Charles Yorger, Fountain Square, groeide als het belangrijkste commerciële district van de zuidkant.

sentence_2: Fountain Square groeide als het belangrijkste commerciële district van de zuidkant.


sentence_1: Ook kikkers, vogels, eieren en zelfs dodelijke spinnen en andere slangen worden opgegeten.

sentence_2: Ook kikkers, vogels, eieren en zelfs andere slangen worden opgegeten.


sentence_1: Fun City - Amusement Emporium en Tower Amusements.

sentence_2: Vermaak Emporium en Toren Vermaak.


sentence_1: Polymersubstraat met elektrische verbindingen - De lens zelf bestaat uit polyethyleentereftalaat (PET).


sentence_1: Damo en Ivor zijn dezelfde personages, die door Andrew'Andy'Quirke gespeeld worden... die de tweelingpersonages van'skanger'Damo en luxe Ivor aanneemt.

sentence_2: Damo en Ivor zijn karikaturen gespeeld door Andrew'Andy'Quirke die de tweelingpersonage van'skanger'Damo en luxe Ivor aanneemt.


sentence_1: De merknaam ESPRIT is ook in licentie gegeven aan andere fabrikanten.

sentence_2: De ESPRIT-merkennaam is licentie gegeven aan andere fabrikanten.


sentence_1: Het team ontdekt al snel dat ze een opname hebben bekeken en dat Sebastian zonder hun kennis is ontsnapt. Sarah weet dat Sebastian een hond heeft vermoord en dat hij een seriemoordenaar wordt.


sentence_1: De huidige programma's op de KZSU bestaan voornamelijk uit muziek, met de nadruk op onafhankelijke nieuwe releases in een breed scala aan genres.

sentence_2: De huidige programma's op de KZSU bestaan voornamelijk uit muziek, met de nadruk op onafhankelijke nieuwe releases.


sentence_1: Het Mohegan Sun casino in de Verenigde Staten werd geopend op 12 oktober 1996.

sentence_2: Het Mohegan Sun casino werd geopend op 12 oktober 1996.


sentence_1: Miloš Stamenković (; geboren 1 juni 1990), is een Servische voetbalverdediger, die momenteel speelt voor FC Irtysh Pavlodar in de Kazachstanse Premier League.

sentence_2: Miloš Stamenković (; geboren 1 juni 1990), is een Servische voetbalverdediger, die momenteel speelt voor Irtysh Pavlodar in de Kazachstanse Premier League.


sentence_1: Bisset keerde terug naar Zuid-Afrika en bleef cricket spelen toen zijn opkomende juridische carrière het toestaat.

sentence_2: Bisset keerde terug naar Zuid-Afrika en bleef cricket spelen toen zijn opkomende juridische carrière hem toestaat.


sentence_1: De stichting heeft de afgelopen jaren de positieve ontwikkeling van jongeren ondersteund door middel van programma's die zich richten op het organiseren van jongeren voor verandering in de gemeenschap en de ontwikkeling van een jeugdinfrastructuur die het werk ondersteunt.

sentence_2: De stichting heeft de afgelopen jaren de positieve ontwikkeling van jongeren ondersteund door middel van programma's die zich richten op het organiseren van jongeren voor verandering in de gemeenschap.


sentence_1: De Cecropia mot (Hyalophora cecropia) ook wel de Big Ass mot genoemd, is de grootste inheemse mot in Noord-Amerika.

sentence_2: De Cecropia mot (Hyalophora cecropia) is de grootste moedermoeder in Noord-Amerika.


sentence_1: Ontvangen van de Orde van Australië voor diensten aan muziek en onderwijs.


sentence_1: De stad is een van de oudste in Servië en Europa, met gegevens uit de 10e eeuw.

sentence_2: De stad is een van de oudste in Servië, met gegevens uit de 10e eeuw.


sentence_1: Op 3 augustus 2017 werd hij benoemd tot Amerikaanse procureur voor het Amerikaanse districthof voor het noordelijke district van Illinois.

sentence_2: Op 3 augustus 2017 werd hij benoemd tot Amerikaanse procureur voor het noordelijke district van Illinois.


sentence_1: Ryan zegt dat het goed is, schatje, ik moet Trey toch zien.

sentence_2: Ryan zegt dat het goed is, ik moet Trey toch zien.


sentence_1: Op 17 augustus 2007 bracht Hurricane Chris zijn debuutmixtape uit, getiteld'Louisi - Animal '.

sentence_2: Op 17 augustus 2007 bracht Chris zijn debuutmixtape uit, genaamd'Louisi - Animal '.


sentence_1: De groep is beweerd te zijn ontstaan door de politieke connecties van Maximo Montiel Olmos in Atlacomulco, de grootvader van Arturo Montiel, met mensen als Rosendo Monroy Cruz, Lucindo Cárdenas, Rafael Suárez Ocaña en Silviano Díaz Cid.

sentence_2: De groep is beweerd ontstaan door de politieke banden van Maximo Montiel Olmos, de grootvader van Arturo Montiel, met mensen als Rosendo Monroy Cruz, Lucindo Cárdenas, Rafael Suárez Ocaña en Silviano Díaz Cid.


sentence_1: Vulgaat:'' quem oportet caelum quidem suscipere usque in tempora restitutionis omnium quae locutus est Deus per os sanctorum suorum a saeculo prophetarum'''Petrus geneest een gehandicapte bedelaar en spreekt vervolgens een verbaasde toeschouwer aan.

sentence_2: Vulgaat: "'wie de gelegenheid heeft om te worden geholpen in tijdelijke restitutie is omnium quae locutus est Deus per os sanctorum suorum a saeculo prophetarum'".


sentence_1: Hoewel sommigen de juistheid van Piaget's opvattingen probeerden te betwisten, was Piaget een pionier op het gebied van kinderontwikkeling en blijft hij ouders, opvoeders en andere theoretici beïnvloeden.

sentence_2: Piaget was een pionier op het gebied van kinderontwikkeling en blijft invloed hebben op ouders, opvoeders en andere theoretici.


sentence_1: ''''Erotica'is ervaren ontworpen om een dans / rave publiek te raken terwijl het het bereik van de mainstream pop crossover,'''waargenomen'' The Guardian '.

sentence_2: ''''Erotica'is ervaren ontworpen om een dans / rave publiek te raken terwijl het het bereik van de mainstream pop crossover.


sentence_1: Op 29 december 1970 werd een vlucht 17th SOS geactiveerd en zijn vliegtuig overgebracht naar vlucht B bij Phan Rang AB.

sentence_2: Op 29 december werd de 17e SOS-vlucht geactiveerd en het vliegtuig overgebracht naar de B-vlucht bij Phan Rang AB.


sentence_1: De peerpeersoorten zijn overvloedig in Mexico, vooral in het midden en westen, het zuidwesten van de Verenigde Staten en op de Caribische eilanden (West-Indië).

sentence_2: De peerpeersoorten zijn overvloedig in Mexico, vooral in het midden en westen, en op de Caribische eilanden (West-Indië).


sentence_1: WMAQ was een van de eerste Chicago AM-stations die Motorola C-Quam AM stereo gebruikte, hoewel het grootste deel van het formaat een mix was van muziek en praat.

sentence_2: WMAQ was een van de eerste Chicago AM-stations die Motorola C-Quam AM stereo gebruikte, hoewel het grootste deel van het formaat praat was.


sentence_1: De Surfer gaf een deel van zijn Cosmische Kracht aan Shalla-Bal terwijl Mephisto haar naar haar planeet stuurde, en ze kon deze kracht gebruiken om het leven op Zenn-La te herstellen.


sentence_1: ' Onder bepaalde omstandigheden ', schrijven Wolf en James,'' de veranderingen in het lichtspektrum verspreid over willekeurige media kunnen het Doppler-effect imiteren, zelfs al zijn de bron, het medium en de waarnemer allemaal rustvol met betrekking tot elkaar.

sentence_2: "'Onder bepaalde omstandigheden kunnen de veranderingen in het lichtspektrum verspreid over willekeurige media het Doppler-effect imiteren, ook al zijn de bron, het medium en de waarnemer allemaal in rust ten opzichte van elkaar.


sentence_1: Zijn biograaf Francis Nevins, Jr., beoordeelde Woolrich als de vierde beste kriminele schrijver van zijn tijd, achter alleen Dashiell Hammett, Erle Stanley Gardner en Raymond Chandler.

sentence_2: Zijn biograaf Francis Nevins, Jr., beoordeelde Woolrich als de vierde beste kriminele schrijver van zijn tijd, achter Dashiell Hammett, Erle Stanley Gardner en Raymond Chandler.


sentence_1: Paramount Recreation is verantwoordelijk voor de licentie en creatieve ontwerpen van wereldklasse producten zoals theme parken en hotels op basis van Paramount Pictures Divisions / Paramount Pictures.

sentence_2: Paramount Recreation is verantwoordelijk voor de licentie en creatieve ontwerpen van wereldklasse producten zoals parken en hotels op basis van Paramount Pictures.


sentence_1: Aivazovsky keerde in 1844 terug naar Rusland en werd benoemd tot hoofdschilder van het hoofdmaatschappelijk staaf ( Главный морской штаб).

sentence_2: Aivazovsky keerde in 1844 terug naar Rusland en werd benoemd tot schilder van het hoofdmaatschappelijk staf ( Главный морской штаб).


sentence_1: Natalie's slachtoffers... na haar pleegzuster... werden vermoord op een manier die het woord bleek uitsprak.

sentence_2: Natalie's slachtoffers... na haar zus... werden vermoord op een manier die het woord BLEACH uitsprak.


sentence_1: Onder zijn professoren aan de Universiteit van Wisconsin - Madison, ontwikkelde Fiedler een speciale liefde voor William Ellery Leonard.

sentence_2: Fiedler had een speciale liefde voor William Ellery Leonard.


sentence_1: Geconfronteerd met het tegenstrijdige resultaat werd Shields het doelwit van kritiek van collega's, maar verklaarde dat hij geen spijt had en verwierp de oproepen om af te treden.


sentence_1: Spammers kunnen ook een vorm van woordenboek aanval gebruiken om e-mailadressen te verzamelen, bekend als een directory harvest aanval, waarbij geldige e-mailadressen op een bepaald domein worden gevonden door brute kracht te raden e-mailadres met behulp van gemeenschappelijke gebruikersnamen in e-mailadressen op dat domein.

sentence_2: Spammers kunnen ook een vorm van woordenboek aanval gebruiken om e-mailadressen te verzamelen, bekend als een directory harvest aanval, waarbij geldige e-mailadressen op een bepaald domein worden gevonden door e-mailadres te raden met behulp van gemeenschappelijke gebruikersnamen in e-mailadressen op dat domein.


sentence_1: Ludwig Schmidt bouwde de derde gevangenis in 1859 voor $ 800.


sentence_1: Dit duurde maar enkele jaren, want toen ze 16 was, verhuisde ze terug naar huis met haar vader en alles veranderde.

sentence_2: Dit duurde maar enkele jaren, want toen ze 16 was, verhuisde ze terug naar huis bij haar vader.


sentence_1: Ongeveer 260 v.Chr. voerde Ashoka een bitter destructieve oorlog tegen de staat Kalinga (moderne Odisha).

sentence_2: Ongeveer 260 v.Chr. voerde Ashoka een verwoestende oorlog tegen de staat Kalinga (moderne Odisha).


sentence_1: Best Electric Machine is een dochteronderneming van Engineering Devices Incorporated, een technologieprovider in Massachusetts die de technologieindustrie sinds 1978 bedient.

sentence_2: Best Electric Machine is een dochteronderneming van Engineering Devices Incorporated, een technologieprovider in Massachusetts die de industrie sinds 1978 bedient.


sentence_1: In 1893 bezat of beheerde de LVRR 53.000 hectare steenkoolgrond.

sentence_2: In 1893 bezat of beheerde de LVRR steenkoolgrond.


sentence_1: In haar boeken verdedigt ze de filosofie van perspectivisme en reflecteert ze op het feit dat de verschijnselen meerdere interpretaties hebben.

sentence_2: In haar boeken verdedigt ze de filosofie van en reflecteert ze op het feit dat de verschijnselen meerdere interpretaties hebben.


sentence_1: In de jaren 70 werd de Zuidvleugel verwoest door een brand, die de Mechanics Garage en de Science & Home Economics omsingelde.


sentence_1: Tussen 1963 en 1975 kreeg hij zijn opleiding in Dhrupad onder de oudere Dagar broers, Zia Mohiuddin Dagar en Zia Fariddudin Dagar in Mumbai, India.

sentence_2: Tussen 1963 en 1975 kreeg hij zijn opleiding in Dhrupad onder Zia Mohiuddin Dagar en Zia Fariddudin Dagar in Mumbai, India.


sentence_1: Shah Aqeeq leefde van ongeveer 1431 tot 1451 in Sindh, Pakistan.

sentence_2: Shah Aqeeq leefde ongeveer van 1431 tot 1451.


sentence_1: De eerste filmversie van 'An Inspector Calls'werd geproduceerd in het Verenigd Koninkrijk door Watergate Productions Ltd, het script uit 1954 werd aangepast door Desmond Davis en geregisseerd door Guy Hamilton.

sentence_2: De eerste filmversie van 'An Inspector Calls'werd geproduceerd in 1954 door Watergate Productions Ltd, het script werd aangepast door Desmond Davis en geregisseerd door Guy Hamilton.


sentence_1: Het onvermogen om de uitbuiting terug te brengen in de buik betekent meestal dat de hernia is opgesloten of wurgd, wat een chirurgische noodzaak is.

sentence_2: Het onvermogen om de uitbuiting terug te brengen in de buik betekent meestal dat de hernia is vastgezet.


sentence_1: Ze hebben ook jockey en model Chantal Sutherland ingehuurd om het nieuwe gezicht van de Del Mar racetrack te zijn.

sentence_2: Ze hebben jockey en model Chantal Sutherland ingehuurd om het nieuwe gezicht van de Del Mar racetrack te zijn.


sentence_1: Zijn laatste dagen werden grotendeels doorgebracht in een onkenmerkelijke isolatie: de literatuurhistoricus Valeriu Râpeanu schrijft dat het beeld van een Lovinescu die alleen sterft, na jaren van'aanvallen'door zijn volgelingen en bewonderaars,'moeilijk te bedenken'is.


sentence_1: Breton is onlangs op een aflevering van'' Australia's Next Top Model'(Cycle 4) verschenen.

sentence_2: Breton was op een aflevering van'' Australia's Next Top Model'(Cycle 4) te zien.


sentence_1: De blanke gemeenschap organiseerde zich tegen burgemeester Sturgis en verzocht hem van zijn ambt te laten verwijderen.

sentence_2: De blanke gemeenschap organiseerde zich tegen Sturgis en verzocht hem van het ambt te laten verwijderen.


sentence_1: De Britten gebruikten M10 en M10A1, die ze Achilles noemden. Sommige werden aangepast om hun succesvolle 17-ponders anti-tank geweer te gebruiken.


sentence_1: KNHS - FM bediende het lokale Torrance gebied, met het signaal dat uit de campus reikte.

sentence_2: KNHS bediende het Torrance gebied, met het signaal dat uit de campus komt.


sentence_1: GoToMyPC is een software-service voor afstandsbediening waarmee de gebruiker zijn of haar computer kan bedienen vanaf een andere computer, via het internet.

sentence_2: GoToMyPC is een software-service voor afstandsbediening waarmee de gebruiker zijn computer kan bedienen vanaf een andere computer, via het internet.


sentence_1: De stad ligt ten zuiden van Mombasa, ten zuidoosten van Kwale en ten noordoosten van Lunga - Lunga aan de grens met Tanzania.

sentence_2: De stad ligt ten zuiden van Mombasa en ten noordoosten van Lunga - Lunga aan de Tanzaniense grens.


sentence_1: Kelly Evans (geboren 17 juli 1984 in Lexington, Virginia) is een Amerikaanse journalist en co-anchor van'Worldwide Exchange'op het CNBC business news-kanaal met zijn hoofdkantoor in Londen.

sentence_2: Kelly Evans (geboren 17 juli 1984 in Lexington, Virginia) is een Amerikaanse journalist en co-anchor van'Worldwide Exchange'op het CNBC business news-kanaal.


sentence_1: Zijn waarnemingen leverden het eerste bewijs voor de gecombineerde overdracht van blindheid en doofheid, omdat er geen afzonderlijke gevallen van beide in de stambomen konden worden gevonden.

sentence_2: Zijn waarnemingen leverden het eerste bewijs voor de gecombineerde overdracht van blindheid en doofheid, omdat er geen afzonderlijke gevallen van beide konden worden gevonden in de.


sentence_1: Ze competieerde in cross country, track en zwemmen op de middelbare school in Cooperstown High School en Deerfield Academy.

sentence_2: Ze competieerde in cross country, en zwemmen op de middelbare school op Cooperstown High School en Deerfield Academy.


sentence_1: Het was een deel van een vierjarige overeenkomst, de vijfde in het algemeen.

sentence_2: Het was onderdeel van een vierjarige overeenkomst.


sentence_1: Onder Maupin's leiding verbeterde Meharry de prestaties van studenten op nationale kwalificatieexamens tot het hoogste niveau in de geschiedenis van het college en voerde een kapitaalcampagne van 125 miljoen dollar af om het college uit de financiële ruïne te halen.

sentence_2: Onder Maupin's leiding verbeterde Meharry de prestaties van studenten op nationale kwalificatieexamens tot het hoogste niveau in de geschiedenis van het college en voltooide een kapitaalcampagne van $ 125 miljoen.


sentence_1: Geo-tagging (ook geo-tagging genoemd) is het proces van het toevoegen van geografische identificatiemetadata aan verschillende media zoals geotagged foto of video, websites, SMS-berichten, QR-codes of RSS-feeds en is een vorm van geospatiële metadata.

sentence_2: Geotagging (ook geo-tagging genoemd) is het proces van het toevoegen van geografische identificatiemetadata aan verschillende media zoals geotagged foto of video, websites, SMS-berichten, QR-codes of RSS-feeds en is een vorm van geospatiële metadata.


sentence_1: Erik Palladino (geboren 10 mei 1968 in Yonkers, New York, Connecticut) is een Amerikaanse acteur, vooral bekend om zijn rol van Dr. Dave Malucci in de NBC-dramaserie'ER '.

sentence_2: Erik Palladino (geboren 10 mei 1968 in Yonkers, New York) is een Amerikaanse acteur, vooral bekend om zijn rol van Dr. Dave Malucci in de NBC-dramaserie'' ER '.


sentence_1: In de Filippijnen wordt tamarind gebruikt in voedsel zoals'sinigang'sop, en ook gemaakt in fruit conserverende snoepjes.

sentence_2: In de Filippijnen wordt tamarind gebruikt in voedsel zoals'sinigang'sop, en ook gemaakt tot snoep.


sentence_1: De film was het idee van de ondernemer Victor Lownes, hoofd van Playboy UK, die de groep overtuigde dat een speelfilm de ideale manier zou zijn om ze in de VS te introduceren en veel geld te verdienen.

sentence_2: De film was het idee van de ondernemer Victor Lownes, hoofd van Playboy UK, die de groep overtuigde dat een speelfilm de ideale manier zou zijn om ze te introduceren op de Amerikaanse markt.


sentence_1: In plaats van de dolly-tracks gebruikt de operator een handsfree transporter.


sentence_1: Haar vader, Terence Patrick'''Terry'' ORiordan (1937 - 2011), was een boerderijarbeider die niet kon werken vanwege hersenschade veroorzaakt door een motorfietsongeluk in 1968. Haar moeder, Eileen, was een school caterer.

sentence_2: Haar vader, Terence Patrick'''Terry'' ORiordan (1937 - 2011), was een boerderijarbeider die niet kon werken vanwege hersenschade veroorzaakt door een motorongeluk in 1968.


sentence_1: In nieuwsbrief I - 6 werden de codes voor Khowst en Nūrestān toegevoegd.

sentence_2: In nieuwsbrief I - 6 zijn Khowst en Nūrestān toegevoegd.


sentence_1: ElectraNet, die het elektriciteitstransmissienetwerk in Zuid-Australië bezit en exploiteert, wordt uitgevoerd onder een 200-jarig overdrachtvergunning.

sentence_2: ElectraNet, die het elektriciteitsnet in Zuid-Australië bezit en exploiteert, onder een 200-jarig elektriciteitstransmissieconcesie.


sentence_1: In 1997 bracht Boner Records Fang's eerste compilatiealbum uit, getiteld'' Landshark / Where the Wild Thing Are '.

sentence_2: In 1997 bracht Boner Records Fang's eerste compilatiealbum uit,'' Landshark / Where the Wild Thing Are '.


sentence_1: De Tibeten versloegen de Chinezen en namen de controle over de Vier Garnizoenen. De Khotanese hielpen de Tibeten bij de verovering van Aksu.


sentence_1: In de tweede maand van het huwelijk, begint Rowena te lijden aan verergerende angst en koorts, tekenen van consumptie.

sentence_2: In de tweede maand van het huwelijk, begint Rowena te lijden aan verergerende angst en koorts.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd Balassagyarmat op 9 december 1944 gevangengenomen door Sovjet-troepen van het 2e Oekraïense Front in de loop van de offensie van Boedapest.

sentence_2: Balassagyarmat werd op 9 december 1944 gevangengenomen door de Sovjet-troepen van het 2e Oekraïens front tijdens het offensief van Boedapest.


sentence_1: Colin Egglesfield werd geboren in Farmington Hills, Michigan, het tweede kind van William en Kathleen Egglesfield.


sentence_1: Eumseong-eup is een stad die de grootste stad in Eumseong-gun is.

sentence_2: Eumseong-eup is de grootste stad in Eumseong-gun.


sentence_1: Dr. Colin Groves is hoogleraar biologische antropologie aan de Australische Universiteit in Canberra.

sentence_2: Colin Groves is hoogleraar biologische antropologie aan de Australian National University in Canberra, Australië.


sentence_1: In 1998 werd de tweede Raymond Terrace bypass op de Pacific Highway geopend, waardoor het verkeer van het stadscentrum afkwam.

sentence_2: In 1998 werd de Raymond Terrace bypass op de Pacific Highway geopend, waardoor het verkeer van het stadscentrum afkwam.


sentence_1: Na de ontslag van Musharraf en de algemene verkiezingen van 2013 werd de rechterlijke macht in 2009 hersteld.

sentence_2: Na de ontslag van Musharraf werd de rechterlijke macht in 2009 hersteld.


sentence_1: Het was een gemeentelijk comité tot 1998.


sentence_1: Hij kondigde aan dat hij met pensioen zou gaan aan het einde van het seizoen 2016 - 17 op 8 mei 2017.

sentence_2: Hij kondigde aan dat hij zou stoppen aan het einde van het seizoen 2016.


sentence_1: Meer dan één speler beweegt tegelijk, de volgorde van de bewegingen wordt niet waargenomen, alleen eerdere bewegingen worden waargenomen terwijl recente bewegingen niet worden waargenomen, of alternatief wanneer spelers alleen recente bewegingen kunnen waarnemen.

sentence_2: Meer dan één speler beweegt tegelijk, de volgorde van de bewegingen wordt niet waargenomen, alleen eerdere bewegingen worden waargenomen terwijl recente bewegingen niet worden waargenomen, of alternatief kunnen spelers alleen recente bewegingen waarnemen.


sentence_1: Het festival, dat in juli wordt gehouden, trekt ongeveer 30.000 bezoekers en is het op één na grootste jaarlijkse religieuze evenement in Finland, na de Laestadische zomerdienst.

sentence_2: Het festival, dat in juli wordt gehouden, trekt ongeveer 30.000 bezoekers en is de op één na grootste religieuze gebeurtenis in Finland.


sentence_1: Perons behandeling van Borges werd een beroemd onderwerp voor de Argentijnse intelligentie.

sentence_2: Perons behandeling van Borges werd een reactie voor de Argentijnse intelligentie.


sentence_1: In 1993 werd Robinson vrijgelaten van een tijd in de gevangenis... omdat hij zijn voorwaardelijke vrijlating had overtreden... door een prostitutie-netwerk te leiden... dat zich speciaal speciaal speciaal had gespecialiseerd in overheersing en onderwerping.

sentence_2: In 1993 werd Robinson vrijgelaten van een tijd in de gevangenis voor het leiden van een underground prostitutie netwerk gespecialiseerd in overheersing en onderwerping.


sentence_1: De twee nemen dan een vervangende satelliet in hun schuilplaats als de zelfvernietiging voltooid is en signaleren voor een nabijgelegen NASA shuttle om ze op te halen.

sentence_2: De twee nemen hun toevlucht in een vervangende satelliet... en laten een NASA shuttle ze ophalen.


sentence_1: Al deze tests kunnen symptomatische kanker detecteren en hebben allemaal een hoog percentage vals positives en leiden tot invasieve procedures die de patiënt waarschijnlijk niet ten goede komen.

sentence_2: Al deze tests kunnen symptomatische kanker detecteren en hebben allemaal een hoog percentage vals positives en leiden tot invasieve procedures die de patiënt ten goede komen.


sentence_1: Een vierdaagse mars van Belfast naar Derry begon op 1 januari 1969.


sentence_1: Het is zelden dat een equivalentie voltooid is.

sentence_2: Het is zelden dat de gelijkwaardigheid voltooid is.


sentence_1: Rose zegt dat haar ouders hebben bewezen dat twee mensen niet bij elkaar horen en ze zegt afscheid van Sam ('Don't Forget The Lilac Bush ').


sentence_1: Er zijn meer dan 1.783 medewerkers, waaronder 304 professoren met weinig opleiding en ongeveer 900 andere academische medewerkers en 1.100 technische en administratieve medewerkers.

sentence_2: Er zijn meer dan 1.783 medewerkers, waaronder 304 professoren en ongeveer 900 andere academische medewerkers en 1.100 technisch en administratief personeel.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog gingen ze terug naar de mariene industrie, en ontwikkelden ze McInnes Green, een verf tegen vuilnis die in grote hoeveelheden werd gebruikt op Amerikaanse contracten.


sentence_1: Vanaf 2016 kocht hij aandelen in de Chester-le-Street Cricket Club en gaf de lokale raad 8 procent salarisverhoging terwijl hij TA's salarisverlaging tot 23 procent gaf.

sentence_2: Vanaf 2016 kocht hij aandelen in de Chester-le-street cricket club en gaf de lokale gemeenten 8 procent salarisverhoging terwijl hij de TA's salarisverlaging tot 23 procent gaf.


sentence_1: Anthony studeerde filmmaking aan de prestigieuze School of Visual Arts in New York en studeerde ook zaken aan SMC.

sentence_2: Anthony studeerde film maken aan de prestigieuze SCOOL OF VISUAL ARTS in New York, UC Los Angeles, en kreeg ook een diploma in zaken aan SMC.


sentence_1: Maggie Borg werd geboren in Kalkara, Malta op 14 januari 1952 bij Carmel en Cettina nee'Camilleri.

sentence_2: Maggie Borg werd geboren in Kalkara, Malta op 14 januari 1952.


sentence_1: Deze documenten werden in 1978 teruggestuurd door Neuberger S. 256.

sentence_2: Deze documenten werden in 1978 teruggestuurd.


sentence_1: De promotie single werd uitgebracht in augustus 2008 met remixes van Kinky Roland en Per QX.

sentence_2: De single werd uitgebracht in augustus 2008 met remixes van Kinky Roland en Per QX.


sentence_1: De show werd uitgezonden op ABC Television in de VS, waardoor de band werd blootgesteld aan een breder Amerikaanse publiek.

sentence_2: De show werd uitgezonden op ABC Television in de VS, waardoor de band een breeder publiek kon zien.


sentence_1: De 28 zitplaatsen VC-2 werd gefinancierd door het ministerie van Verschaffing met een order voor twee prototypes, maar voordat de overeenkomst voor de prototypes werd ondertekend, vroeg de regering om de capaciteit te verhogen tot 32 zitplaatsen.

sentence_2: De 28 zitplaats VC-2 werd gefinancierd door het ministerie van Verschaffing met een opdracht voor twee prototypes.


sentence_1: Wes Retherford is een toekomstige lid van het Huis van Afgevaardigden.

sentence_2: Wes Retherford is lid van het Huis van Afgevaardigden van Ohio.


sentence_1: De Academia Gracie werd opgericht door Carlos en Helio Gracie op 18 april 1952 op Avenida Rio Branco 151 op de 17e en 18e verdieping.

sentence_2: De Academia Gracie werd opgericht door Carlos Gracie op 18 april 1952 op Avenida Rio Branco 151 op de 17e en 18e verdieping.


sentence_1: Hij is voorzitter en CEO van ExxonMobil en is door president-elect Donald Trump benoemd als zijn geplande kandidaat voor de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken.

sentence_2: Hij is voorzitter en CEO van ExxonMobil en is door president-elect Donald Trump benoemd als zijn kandidaat voor de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken.


sentence_1: Ze is een van de bekendste en waarschijnlijk de meest gerespecteerde playback zangeres in India.

sentence_2: Ze is een van de bekendste en meest gerespecteerde playback zangers in India.


sentence_1: De meerderheid van het dorp, ongeveer 95%, is moslims (Ashna Ashri / Twelver), de kaste-wijze Mughals domineert de zaken van het dorp hoewel andere gemeenschappen ook vrij wonen.

sentence_2: Het grootste deel van dit dorp, ongeveer 95%, is moslims (Ashna Ashri / Twelver), andere gemeenschappen wonen ook vrij.


sentence_1: Barkley was de eerste niet-inheemse persoon die de Straat vond, tenzij Juan de Fuca's twijfelachtige verhaal waar was.

sentence_2: Barkley was de eerste niet-inheemse persoon die de Straat vond, tenzij Juan de Fuca's verhaal waar was.


sentence_1: De Universiteit van Ulster stelt succesvolle HTMi Higher Diploma studenten in staat om met een geavanceerde status het laatste jaar van deze BSc (Hons) Graad in Hotel en Tourism Management in te gaan.

sentence_2: De Universiteit van Ulster stelt succesvolle HTMi Higher Diploma studenten in staat om het laatste jaar van deze BSc (Hons) Graad in Hotel en Tourism Management in te gaan.


sentence_1: Met een licentie van Pocatello, zendt het een analoge signaal op kanaal 6 en een digitaal signaal op kanaal 23 uit.

sentence_2: Gelicentieerd door Pocatello, zendt het een digitaal signaal uit op kanaal 23.


sentence_1: Hij groeide op in een kleine plattelandsgemeenschap in West-New York.


sentence_1: Brandon Minor van Michigan liep toen in een TD van 1 meter weg.

sentence_2: Michigan's Minor liep vervolgens in een TD van 1 meter uit.


sentence_1: Brown erkende donderdag dat er geen bevel is, maar zei dat het aanklachtblad in de zaak Weinmann niet zou worden vrijgegeven.

sentence_2: Brown erkende dat er geen bevel is, maar zei dat het aanklachtblad in de zaak Weinmann niet zou worden vrijgegeven.


sentence_1: Onder zijn opvallende leerlingen waren Yvon Barette, Joseph Beaulieu, Gladys Ewart, Johana Harris, Hélène Landry, Beulah Duffy en Elise Tye.

sentence_2: Onder zijn opvallende leerlingen waren Yvon Barette, Joseph Beaulieu, Gladys Ewart, Johana Harris, Hélène Landry en Elise Tye.


sentence_1: Andere mogelijke oorzaken zijn foliezuur-antimetabolieten (zoals methotrexaat), diabetes bij moeders, obesitas bij moeders, mycotoxines in besmet maïsmeel, arseen, hyperthermie in vroege ontwikkeling en straling.

sentence_2: Andere mogelijke oorzaken zijn foliumzuur-antimetabolieten (zoals methotrexaat), obesitas bij moeders, mycotoxines in besmet maïsmeel, arseen, hyperthermie in vroege ontwikkeling en straling.


sentence_1: Michael Ross, een Jood, (geboren 12 juli 1961) is een Canadese expert op het verzamelen van inlichtingen en een voormalig Mossad-officier, of'combattant'met een focus op het verzamelen van menselijke informatie (Humint).

sentence_2: Michael Ross (geboren 12 juli 1961) is een Canadese expert op het verzamelen van inlichtingen en een voormalig Mossad-officier, of'combattant'met een focus op het verzamelen van inlichtingen uit menselijke bronnen (Humint).


sentence_1: De Washington Elementary School, kindergarten tot vijfde klas, is een van de vijf openbare basisscholen in Wyandotte, MI.

sentence_2: Washington Elementary School is een van de vijf openbare basisscholen in Wyandotte, MI.


sentence_1: De film opent als Josh Manning (Miles Heizer) zijn eigen liedjes opneemt in zijn slaapkamerkamer voor demo en wordt onderbroken door een van zijn kamergenoten die iemand zoekt.

sentence_2: De film opent als Josh Manning (Miles Heizer) zijn eigen liedjes opneemt in zijn universiteitskamer voor demo en wordt onderbroken door een van zijn kamergenoten die iemand zoekt.


sentence_1: Ik ben nieuw in het bewerken van Wikipedia, maar ik kijk ernaar uit om mee te werken.

sentence_2: Ik ben nieuw in het bewerken, maar ik kijk ernaar uit om mee te werken.


sentence_1: Bij het weergeven (of afdrukken) van een tekstbestand wordt door dit beheermerk de tekstrediger de volgende tekens in een nieuwe lijn weergegeven, d.w.z. het einde van een tekstlijn en het begin van een nieuwe.

sentence_2: Bij het weergeven (of afdrukken) van een tekstbestand wordt door dit beheermerk de tekstrediger de volgende tekens in een nieuwe rij weergegeven.


sentence_1: Het is 34,75 m in diameter en hoogte, en de annulus is bijna 5 m breed.


sentence_1: Maar de vrucht is een veelvoud van achene (plantensystematica, Simpson M. G., 2006).

sentence_2: De vrucht is een veelvoud van achene (plantensystematica, Simpson M. G., 2006).


sentence_1: Ze is momenteel werkzaam als televisiejournalist, co-anchor en weekend weer anchor op ABC-affilieerde KSPR Springfield 33 News en radiospecificiteit op KADI 99Hit FM.

sentence_2: Ze is momenteel werkzaam als televisiejournalist, co-anchor en weekend weer anchor bij ABC-affilieerde KSPR Springfield 33 News.


sentence_1: Op 30 juni 2013 eindigde Angara's vierde termijn als senator en is hij nu met pensioen uit de politiek.

sentence_2: Op 30 juni 2013 eindigde Angara's vierde termijn als senator.


sentence_1: Het Hickory Hollow Nature Area Preserve is een natuurgebied in Lancaster County, Virginia en eigendom van de Northern Neck Audubon Society.

sentence_2: Het natuurgebied van Hickory Hollow is een natuurgebied in Lancaster County, Virginia.


sentence_1: Ze zijn onder meer Josè Chameleone, Ragga Dee, Rachael Magoola, Da Twinz, Juliana Kanyomozi, Mariam Ndagire, Blu * 3, Bebe Cool en Bobi Wine.

sentence_2: Ze zijn onder meer Josè Chameleone, Ragga Dee, Rachael Magoola, Juliana Kanyomozi, Mariam Ndagire, Blu * 3, Bebe Cool en Bobi Wine.


sentence_1: Hij was de coach van de Universiteit van Pittsburgh, toen de Western University of Pennsylvania genoemd, tot hun eerste onverslagen seizoen (10-0) in 1904 die een dramatische ommekeer was van zijn eerste seizoen waarin Pittsburgh 0-9-1 ging.

sentence_2: Hij was de coach van de Universiteit van Pittsburgh, toen de Western University of Pennsylvania genoemd, tot hun eerste onverslagen seizoen (10-0) in 1904.


sentence_1: De productie eindigde op 15 november 2008 in de Savoy om in 2009 een derde tournee te starten.

sentence_2: De productie werd op 15 november 2008 afgesloten in de Savoy.


sentence_1: FTR's zijn niet sterk ontwikkeld bij de teelt van microalgen en vormen een nadeel in de oppervlakte-volume-ratio en een verminderde efficiëntie bij het gebruik van zonlicht Richmond 1986 Carvalho'et al.

sentence_2: FTR's zijn niet erg ontwikkeld bij de teelt van microalgen en vormen een nadeel in de oppervlakte-volume-ratio en een verminderde efficiëntie bij het gebruik van zonlicht.


sentence_1: Ondanks de anti-multiculturele protesten van de politiek geïsoleerde rechtse populistische partij, de Zweden Democraten, blijft multiculturalisme het officiële beleid in Zweden.

sentence_2: Ondanks de anti-multiculturele protesten van de Zweden Democraten blijft multiculturalisme het officiële beleid in Zweden.


sentence_1: Dit is het eerste seizoen dat Cory Monteith niet op de foto staat, die helaas stierf kort voor de productie begon.

sentence_2: Dit is het eerste seizoen dat Cory Monteith niet op de foto staat, die stierf kort voor de productie begon.


sentence_1: ''William Stone Een snelle, lastige speler met een enorme inzet, de vlamharige terrier...'vond zich vaak in de problemen met overzelige scheidsrechters, die zijn aanpak niet altijd waardeerden,'schreef Roy Calley in zijn boek uit 1992.

sentence_2: ''De vlamharige terrier, een snelle, lastige speler met een enorme inzet, kwam vaak in de problemen met overzelige scheidsrechters, die zijn aanpak niet altijd waardeerden,'schreef Roy Calley in zijn boek uit 1992, '.


sentence_1: Hij werd ook eigenaar van het reisbureau Trip Buster.

sentence_2: Hij is ook eigenaar van het reisbureau Trip Buster.


sentence_1: Deze Azerbeidzjanse troepen waren oorspronkelijk Sovjet krijgsgevangenen die ervoor kozen om in Wermacht te dienen, onder de dreiging van honger Cohen, Ariel.

sentence_2: Deze Azerbeidzjanse troepen waren oorspronkelijk Sovjet krijgsgevangenen die ervoor kozen om te dienen, onder de dreiging van honger Cohen, Ariel.


sentence_1: Edgar is een veel voorkomende homo-naam van de oude Engelse woorden'(wat'rijk, gelukkig, welvarende'' betekent) +'(wat'speer'betekent).

sentence_2: Edgar is een veel voorkomende naam van de oude Engelse woorden'(wat'rijk, gelukkig, welvarende'' betekent) +'(wat'speer'betekent).


sentence_1: Endoderm is een van de drie primaire sexy kiemcellen lagen in het vroegste embryo.

sentence_2: Endoderm is een van de drie primaire kiemcellen lagen in het vroegste embryo.


sentence_1: De mogelijkheid om het te repareren en terug te brengen tot zijn vroegere glorie blijft een open vraag.

sentence_2: De mogelijkheid om het te repareren en te herstellen blijft een open vraag.


sentence_1: Somaly Mam, geboren in Cambodja, werd als kind verkocht tot seksuele slavernij.

sentence_2: Mam werd verkocht in seksuele slavernij in haar kindertijd.


sentence_1: Hij kreeg een paar dagen opleiding in Carnatic muziek en zong ook wat patriottische liedjes voor een paar privé-muziekalbums.

sentence_2: Hij kreeg een paar dagen opleiding in Carnatic muziek en zong ook wat patriottische liedjes.


sentence_1: In 1994 was Martin Šolc ook voorzitter van de Tsjechische Advocaatvereniging.

sentence_2: In 1994 was Martin Šolc voorzitter van de Tsjechische Advocaatvereniging.


sentence_1: Hij publiceerde tal van artikelen voor kranten en wetenschappelijke tijdschriften, waarin zijn onderzoeken naar de natuurgeschiedenis van de vroege koloniën van Australië beschreven werden.

sentence_2: Hij publiceerde tal van artikelen voor kranten en wetenschappelijke tijdschriften, waarin zijn onderzoeken naar de natuurgeschiedenis van Australië beschreven werden.


sentence_1: Bill'Tubby'Pasterfield - drums, tambourine, percussies.

sentence_2: Bill Pasterfield - drums, tamboerin, percussies.


sentence_1: Hij houdt Kouzuki voor de gek en zet hem met kwik vast. Het giftige gas in de rook doodt ze allebei voorgoed.

sentence_2: Hij houdt Kouzuki voor de gek en zet hem met kwik vast. Het giftige gas in de rook doodt ze allebei.


sentence_1: Producent Barry Weissler is op zoek naar steun van het theater... om'The Scottsboro Boys'in het voorjaar van 2011 terug te brengen naar Broadway.

sentence_2: De producer Barry Weissler is op zoek naar steun van het theater... en gaat naar het publiek om The Scottsboro Boys terug te brengen naar Broadway.


sentence_1: Frank loopt langs een hotel waar twee prostituees buiten staan en een van hen vraagt of hij een date wil.

sentence_2: Frank loopt ergens in het centrum van Manhattan voorbij een hotel waar twee prostituees buiten staan.


sentence_1: In 1994 werd Roshan ingehuurd als plaatsvervangend redacteur van'New York'waar hij bij de productie van enkele van de meest bekende nummers van het tijdschrift hielp.

sentence_2: In 1994 werd Roshan ingehuurd als adjunct redacteur van'New York '.


sentence_1: De meeste films van Kapoor uit 1994... 6 waren niet succesvol.

sentence_2: De meeste films van Kapoor uit 1994 waren niet succesvol.


sentence_1: Goodrum en zijn vrouw Gail ontmoetten elkaar op Hendrix College, waar hij een bachelor in muziek behaalde.

sentence_2: Goodrum en zijn vrouw Gail, ontmoetten elkaar op Hendrix College.


sentence_1: De meest voorkomende zijn''IEC-connector'voor de gemeenschappelijke C13 en C14,'' figuur van 8 connector'voor C7 en C8 en'klovelblad connector'of'Mickey Mouse connector'voor de C5 / C6.

sentence_2: De meest voorkomende zijn''IEC-connector'voor de gemeenschappelijke C13 en C14,'Figuur 8 connector'voor C7 en C8 en'Klommelblaadconnector'of'Mickey Mouse connector'voor de C5 / C6.


sentence_1: Aan het begin van de dag zag de top van de ligthefel er als volgt uit: Deze tabel is uit de onderstaande eindtafel geextrapoleerd, nadat de resultaten vanaf 10 april als vermeld in de resultatentabel zijn uitgesloten.

sentence_2: Aan het begin van de dag zag de top van de ligthefel er als volgt uit: Deze tabel werd uit de finale tabel geextrapoleerd, nadat de resultaten vanaf 10 april als vermeld in de resultatentabel waren uitgesloten.


sentence_1: Hij is de gitarist van de Franse death metal band Gojira.


sentence_1: Op 1 mei 2006 werd Hawkins, 36 jaar oud, doodgeschoten voor een huis in Houston, Texas.

sentence_2: Op 1 mei 2006 werd Hawkins, 36 jaar oud, doodgeschoten buiten een huis in Houston.


sentence_1: Byram Township werd opgericht door de New Jersey Algemene Vergadering op 5 februari 1798 en is vernoemd naar patriarch Jephthah Byram en zijn familie, die naar verluidt na de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog naar het gebied zijn geëmigreerd.

sentence_2: Byram Township is vernoemd naar patriarch Jephthah Byram en zijn familie, die naar verluidt na de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog naar het gebied zijn geëmigreerd.


sentence_1: Mickey Curry staat op bijna alle albums van Adams.


sentence_1: Het doel van dit voertuig is om de meeste actieve onderdelen van het Progress-ruimtevaartuig te vervangen waarvan hij sinds 1978 weervoorzieningsactiviteiten heeft uitgevoerd.

sentence_2: Het doel van dit voertuig is om de meeste actieve componenten van het Progress-ruimtevaartuig te vervangen.


sentence_1: Van de dertig liedjes die voor het album zijn geschreven, zijn een paar met Desmond Child en een paar met toetsenpeler David Bryan geschreven, de rest is samengesteld uit componisten van Jon Bon Jovi / Richie Sambora en die alleen geschreven door Jon Bon Jovi.

sentence_2: Van de dertig liedjes die voor het album zijn geschreven, zijn een paar met Desmond Child en een paar met David Bryan geschreven, met de rest samengesteld uit Jon Bon Jovi / Richie Sambora compositie en die alleen geschreven door Jon Bon Jovi.


sentence_1: De basgitaar tijdens de'Babble'intro werd geschreven en uitgevoerd door drummer Larry Mullen, Jr., die het stuk kwam op tijdens de opname sessies terwijl gitarist The Edge aan de gitaar riffs van het album werkte.

sentence_2: De basgitaar tijdens de'Babble'intro werd geschreven en uitgevoerd door drummer Larry Mullen, Jr., die het stuk kwam op tijdens de opname sessies terwijl The Edge aan de gitaar riffs van het album werkte.


sentence_1: Volgens ICE-ambtenaren werd Ramirez gearresteerd op grond van zijn'' gangverband en risico'voor de openbare veiligheid '.

sentence_2: Volgens ICE werd Ramirez gearresteerd op grond van zijn'gangbevoegdheid en risico'voor de openbare veiligheid. '


sentence_1: Hij hernieuwde pogingen om de episcopale vorm van kerkelijke regering op Schotland op te leggen, waardoor opstanden werden geprovokeerd door Covenanters zoals de Kameroniërs die werden onderdrukt in de'Killing Times'in een poging om het revolutionaire enthousiasme van het presbyterianisme te belemmeren.

sentence_2: Hij probeerde opnieuw de episcopale vorm van kerkelijke regering op te leggen aan Schotland, waardoor Covenanters zoals de Kameroniërs opstanden veroorzaakten.


sentence_1: De kleinste planeet die we kennen, met uitzondering van dwergplaneten en satellieten, is PSR B1257 + 12A, een van de eerste ontdekte extrasolaire planeten, die in 1992 in een baan rond een pulsar werd gevonden.

sentence_2: De kleinste planeet is PSR B1257 + 12A, een van de eerste ontdekte extrasolaire planeten, die in 1992 in een baan rond een pulsar werd gevonden.


sentence_1: Laat me je moeder niet krijgen!'' in een duidelijke culturele verwijzing naar de Terminator waar machines Terminators uit de toekomst terug in de tijd sturen om de moeder van hun toekomstige vijand John Connor te doden.

sentence_2: Laat me je moeder niet pakken!'' in een verwijzing naar de Terminator waar machines Terminators uit de toekomst terug in de tijd sturen om de moeder van hun toekomstige vijand John Connor te doden.


sentence_1: Hoewel de Viggen wereldwijd te koop werd aangeboden, en als een zeer competent vliegtuig werd beschouwd, vonden er geen exportverkopen plaats.

sentence_2: Hoewel de Viggen wereldwijd verkocht werd, vonden er geen exportverkopen plaats.


sentence_1: In'Julia ', in 1968, speelde Diahann Carroll een alleenstaande moeder die verpleegster was in een arts kantoor.

sentence_2: In'Julia'speelde Carroll een alleenstaande moeder die verpleegster was in een arts kantoor.


sentence_1: De BVF wordt gegenereerd door een interpolatieschema K.W. Sum, 2007 dat de berekeningsvereisten aanzienlijk vermindert en tegelijkertijd het vangsbereik en de bekwaamheid van de onttrekking van concave objecten verbetert.

sentence_2: De BVF wordt gegenereerd door een interpolatie-schema die de berekeningsvereisten aanzienlijk vermindert en tegelijkertijd het vangsbereik en de bekwaamheid van de onttrekking van concave objecten verbetert.


sentence_1: In het hotel vindt James een videoband, waarin hij zijn stervende vrouw met een kussen verstikt, tot de horror van Laura, die bevriend was met Mary tijdens haar tijd in het ziekenhuis.

sentence_2: In het hotel vindt James een videoband waarin hij zijn stervende vrouw met een kussen verstikt, tot de verschrikking van Laura.


sentence_1: Kenahkihinén (Kĕ - Nah ‛ - Ki - Nĕn, uit de Lenape taal'Watch Over Us ') (geboren 12 november 2006) is een mannelijk witte buffel kalf die woont in de Woodland Zoo in Farmington, Pennsylvania.

sentence_2: Kenahkihinén (Kĕ - Nah ‛ - Ki - Nĕn, uit de Lenape taal'Watch Over Us ') (geboren 12 november 2006) is een mannelijke witte bison die woont in de Woodland Zoo in Farmington, Pennsylvania.


sentence_1: Hij stond op de vijfde plaats in de NCAA in punting, mede dankzij een sterke prestatie tegen Penn State in een 41-17 overwinning.


sentence_1: Matt Grocoff kreeg eerst nationale aandacht door de herstelling van zijn Mission Zero huis uit de Victoriaanse tijd in Ann Arbor, Michigan.


sentence_1: Op 12 september 2005 bracht hij zijn tweede soloalbum uit met de titel'Neighbourhood ', waarin de bijdragen van Jan Garbarek op saxofoon, Tomasz Stanko op trompet, Marcin Wasilewski op piano en Slawomir Kurkiewicz op dubbele bas zijn opgenomen.

sentence_2: Op 12 september 2005 bracht hij zijn tweede soloalbum uit met de titel'Neighbourhood ', waarin Jan Garbarek op saxofoon, Tomasz Stanko op trompet, Marcin Wasilewski op piano en Slawomir Kurkiewicz op dubbele bas speelt.


sentence_1: Creeslough (Irisch:'An Craoslach ', wat'De kloof'of'Throat Lake'betekent) is een dorp in de graafschap Donegal, Republiek Ierland.

sentence_2: Creeslough (Irisch:'An Craoslach ', wat'De kloof'of'Throat Lake'betekent) is een dorp in de graafschap Donegal, Ierland.


sentence_1: Maonda, ook wel bekend als Maonda Tarla, is een klein dorpje in de provincie Rajasthan, India, in Azië.

sentence_2: Maonda, ook wel bekend als Maonda Tarla, is een klein dorpje in de provincie Rajasthan, India.


sentence_1: Momenteel gesponsord door Cambridge English TeachingEnglish, mei 2013, de ELTons zijn uit 2003.

sentence_2: Momenteel gesponsord door gesponsord door Cambridge English, mei 2013, de ELTons dateert uit 2003.


sentence_1: Charles Kwablan Akonnor (bekend als Charlie; geboren 12 maart 1974 in Accra, Ghana) is een voormalig Ghanaanse voetballer.


sentence_1: Na twee jaar aan nieuwe muziek te hebben gewerkt, kondigde Hurricane Chris aan dat hij zijn nieuwe project, getiteld'King Cane ', op 7 maart 2017 zal uitbrengen.

sentence_2: Na de afgelopen twee jaar aan nieuwe muziek te hebben gewerkt, kondigde Hurricane Chris aan dat hij zijn nieuwe project, getiteld'King Cane ', op 7 maart 2017 zal uitbrengen.


sentence_1: De Blauwe Fee vraagt of Jiminy als Pinocchio's geweten zou dienen, een taak die hij accepteert... terwijl de Blauwe Fee Jiminy's doekjes omzet in mooie kleding.

sentence_2: De Blauwe Fee vraagt of Jiminy Pinocchio's geweten zou dienen.


sentence_1: Hier is een tabel van alle bekende optimale Barker codes, waar negaties en omdraaiingen van de codes zijn weggelaten.

sentence_2: Hier is een tabel van alle Barker codes, waar negaties en omzetting van de codes zijn weggelaten.


sentence_1: Ondanks dat niemand van de twee singles in staat was om het eerste slot te veroveren ook in het Verenigd Koninkrijk, slaagde hij in die periode in een nummer dat niet opgenomen was in het album dat Collins opnam in een duet met Philip Bailey,'Easy Lover '.

sentence_2: Ondanks dat niemand van de twee singles in staat was het eerste nummer te veroveren in het Verenigd Koninkrijk, slaagde hij in die periode in een nummer dat niet was opgenomen in het album dat Collins opnam in een duet met Philip Bailey,'Easy Lover '.


sentence_1: Noorwegen was nooit een feodaal land, of tenminste nooit volledig feodaal; de verspreide bevolking, bergachtige gebieden en het gebrek aan gevestigde gemeenschappen ondersteunden geen gecentraliseerde feodale orde.

sentence_2: Noorwegen was nooit een feodaal land; de verspreide bevolking, bergachtige gebieden en het gebrek aan gevestigde gemeenschappen ondersteunden geen gecentraliseerde feodale orde.


sentence_1: De film is in Technicolor gemaakt en duurde 126 minuten.

sentence_2: De film is in Technicolor opgenomen.


sentence_1: Schiff woont momenteel als gastcolumnist bij The New York Times in New York City en Edmonton, Alberta.

sentence_2: Schiff woont in New York City.


sentence_1: Vanaf 2014 is de Toyota Hilux wereldwijd verkrijgbaar, behalve Japan, de Verenigde Staten, Canada, Noord-Korea, Zuid-Korea en India vanwege de emissieregels van auto's.

sentence_2: Vanaf 2014 is de Toyota Hilux wereldwijd verkrijgbaar, behalve Japan, de Verenigde Staten, Canada, Noord-Korea, Zuid-Korea en India.


sentence_1: De filming vond plaats in Ontario, Canada.

sentence_2: De filming vond plaats in Ontario.


sentence_1: De rest van het spel is er een beperkte hoeveelheid'kracht'beschikbaar en het gebruik van de vreemde uitvindingen van de berg verspilt het.

sentence_2: Gedurende het spel is er een beperkte hoeveelheid'kracht'beschikbaar en het gebruik van de vreemde uitvindingen van de berg verspilt het.


sentence_1: De East Renfrewshire Council, de lokale overheid voor Neilston, is gevestigd in Giffnock en is het uitvoerend, deliberatief en wetgevend lichaam dat verantwoordelijk is voor het lokale bestuur.

sentence_2: De East Renfrewshire Council, de lokale overheid, is gevestigd in Giffnock en is het uitvoerend, deliberatief en wetgevend orgaan dat verantwoordelijk is voor het lokale bestuur.


sentence_1: De Marina is een van de 73 internationale marinas die de Five Anchors-toekenning heeft gekregen.

sentence_2: De Marina is bekroond met de Five Anchors van de Yachting Harbour Association.


sentence_1: Het campagnehoofdkantoor van Obama / Bin Laden was in Chicago en belangrijke leden van de succesvolle campagne van Obama in 2008, zoals Jim Messina en David Axelrod, keerden terug om het personeel te behoren.

sentence_2: Het campagnehoofdkantoor van Obama was in Chicago en belangrijke leden van de succesvolle campagne van Obama in 2008, zoals Jim Messina en David Axelrod, keerden terug om het personeel te behoren.


sentence_1: Post-verlichtingsideologieën zoals marxisme, fascisme, nazisme en neo-fundamentalisme verzetten zich tegen democratie op verschillende gronden, en noemen het algemeen dat het concept van democratie als een constant proces fout is en schadelijk is voor een voorkeursmatige ontwikkeling.

sentence_2: Post-verlichtingsideologieën zoals fascisme, nazisme en neo-fundamentalisme verzetten zich tegen democratie op verschillende gronden, waarbij ze over het algemeen aangeven dat het concept van democratie als een constant proces fout is en schadelijk is voor een voorkeursmatige ontwikkeling.


sentence_1: Andrews werd geboren op 26 januari 1884 in Beloit, Wisconsin, op 419 St. Lawrence Avenue.

sentence_2: Andrews werd geboren op 26 januari 1884 in Beloit, Wisconsin.


sentence_1: Het reguliere seizoen eindigt op 11 april 2018 en de playoffs beginnen op 14 april 2018, waar mensen echt blij zijn en porno als feest hebben.

sentence_2: Het reguliere seizoen eindigt op 11 april 2018 en de playoffs beginnen op 14 april 2018.


sentence_1: Hans von Halban (Lipzig, 1908 - 1964) was een Frans natuurkundige van Oostenrijkse afkomst.

sentence_2: Hans von Halban (1908 - 1964) was een Frans natuurkundige van Oostenrijkse afkomst.


sentence_1: Terreri en zijn vrouw Jennifer hebben twee kinderen, Celia Rose en Jillian Jayne.

sentence_2: Terreri en zijn vrouw Jennifer hebben twee kinderen.


sentence_1: Twee jaar later kreeg hij de taak om het Catherine Palace te versieren, waardoor de Grand Ball Hall en andere kamers werden gebouwd.

sentence_2: Twee jaar later kreeg hij de taak om het Catherine Palace te versieren.


sentence_1: De implantatie De implantaties van een mijn zijn een grote habitatverandering en er zijn kleinere verstoringen op grotere schaal dan op de exploitatieplaats, bijvoorbeeld door mijnen - afvalverontreiniging van het milieu.

sentence_2: De inplanting van een mijn is een grote habitatverandering, en kleinere verstoring vindt plaats op een grotere schaal dan op de exploitatieplaats, mijnen - afval residuen verontreiniging van het milieu bijvoorbeeld.


sentence_1: De muziek wordt geschreven door Paul Thomas Anderson en Radiohead-lid Jonny Greenwood.

sentence_2: De muziek wordt geschreven door langdurige Anderson medewerker en Radiohead-lid Jonny Greenwood.


sentence_1: Een remake is gepland voor 2005 met Ellen DeGeneres.

sentence_2: Er is een remake gepland met Ellen DeGeneres.


sentence_1: Vroeger betekenden ernstige verwondingen of ziekten vaak de dood of de opstanding vanwege het gebrek aan de juiste medische faciliteiten en getrainde personeel.

sentence_2: Vroeger waren ernstige verwondingen of ziekten vaak de dood vanwege het gebrek aan de juiste medische faciliteiten en getrainde personeel.


sentence_1: Peter O'Brien, 1e Baron O'Brien, de Lord Chief Justice van Ierland, herinnerde hem ooit publiekelijk dat hij de junior rechter was.

sentence_2: Peter O'Brien, de Lord Chief Justice van Ierland, herinnerde hem ooit dat hij de junior rechter was.


sentence_1: Ze scoorde nog drie danshits uit het album, waaronder'Stronger Together ', een cover van'Urgent'van Foreigner, en'Stop the Noise ', met een video gesponsord door Pepsi en Black Angus.

sentence_2: Ze scoorde nog drie dans-hits, waaronder'Stronger Together ', een cover van'Urgent'van Foreigner, en'Stop the Noise ', met een video gesponsord door Pepsi en Black Angus.


sentence_1: De hoed is tussen de 6 en 14,5 cm diameter, met een centrale, excentrische of zelden laterale stam.

sentence_2: De hoed is tussen diameter, met een centrale, excentrische of zelden laterale stam.


sentence_1: De vriendin van McDonald's, Samantha B. King, werd ook aangeklaagd in verband met de zaak.


sentence_1: Dan verhuisde naar Londen in 2014 en na zijn tweede open mic optreden tekende hij een managementcontract met Floreani Management.

sentence_2: Dan verhuisde naar Londen in 2014 en na zijn tweede open mic optreden tekende hij een managementcontract.


sentence_1: Hij woonde in Corpus Christi tijdens zijn rechtsperiode en werd begraven in Wichita Falls.

sentence_2: Hij woonde in Corpus Christi tijdens zijn rechterlijke ambtstermijn.


sentence_1: Janet Jackson leidt met zes video's op de lijst, terwijl Michael Jackson, Britney Spears en Ayumi Hamasaki er vijf hebben, waarvan deze laatste ook de enige niet-westerse artiest is die op deze lijst verschijnt.

sentence_2: Janet Jackson leidt met zes video's op de lijst, terwijl Michael Jackson, Britney Spears en Ayumi Hamasaki er vijf hebben.


sentence_1: In december 2008 lanceerde PeopleBrowsr een diep zoekpaneel voor het beheren en interacteren met de sociale stroom.


sentence_1: Het dorp wordt ook door een kleine rivier, de Bréda, gekruist.

sentence_2: Het dorp wordt door een kleine rivier, de Bréda, gekruist.


sentence_1: De leider van de Liberale Oppositie in Alberta, David Swann, heeft de Notley regering verzocht om een noodtoestand te geven, meestal in oktober 2016.

sentence_2: De leider van de Liberale Oppositie in Alberta, David Swann, heeft de Notley regering verzocht een noodtoestand uit te brengen.


sentence_1: De eerste twee zijn ortofosfaatmineraals LnPO 4 (Ln betekent een mengsel van alle lanthaniden met uitzondering van promethium) en de derde is een fluorocarbonat LnCO 3 F. Monazite bevat ook thorium en yttrium, wat de behandeling verfijkt omdat thorium en de ontbindingsproducten ervan radioactief zijn.

sentence_2: De eerste twee zijn ortofosfaatmineraals (Ln betekent een mengsel van alle lanthaniden met uitzondering van promethium) en de derde is een fluorocarbonat LnCO 3 F. Monazite bevat ook thorium en yttrium, wat de behandeling verfijkt omdat thorium en de ontbindingsproducten ervan radioactief zijn.


sentence_1: Het bedrijf is geregistreerd in IJsland onder de naam Og Fjarskipti ehf.

sentence_2: Het bedrijf is geregistreerd in IJsland onder de naam Fjarskipti ehf.


sentence_1: De M is de enige route die twee keer via twee verschillende lijnen in één keer door dezelfde wijk (Queens) gaat en de enige non-shuttle route die beide terminals in dezelfde wijk (Queens) heeft.

sentence_2: De M is de enige non-shuttle route die beide terminals in dezelfde wijk (Queens) heeft.


sentence_1: Generaal Khin Nyunt (Burmese: ; geboren 11 oktober 1939 in Kyauktan, Yangon Division) is een officier en politicus in Myanmar.

sentence_2: Generaal Khin Nyunt (; geboren 11 oktober 1939 in Kyauktan, Yangon Division) is een officier en politicus in Myanmar.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 73,20 procent wit, 0,43 procent Afro-Amerikaans, 1,11 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,14 procent Pacific Islander, 22,71 procent van andere rassen en 2,41 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 73,20 procent wit, 0,43 procent Afro-Amerikaans, 1,11 procent Native American, 0,14 procent Pacific Islander, 22,71 procent van andere rassen en 2,41 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Roemenië was geïnspireerd om zich aan de oorlog te voegen door het eerste succes van Rusland tegen Oostenrijkse - Hongaarse troepen; zij werden echter snel verslagen en als gevolg daarvan kwamen vijandige troepen dichter bij Rusland en openden een nieuw front voor Russische troepen.


sentence_1: De filmpje zal in september 2011 beginnen.


sentence_1: De laatste is algemeen aanvaard als de meest onpartijdige cijfer die nodig is, hoewel echte slachtoffers niet gemakkelijk beschikbaar zijn.

sentence_2: De laatste is algemeen aanvaard als de meest onpartijdige figuur, hoewel echte slachtoffers niet gemakkelijk beschikbaar zijn.


sentence_1: Cernovodeanu, blz.39 Een straat in het centrum van Boekarest, in de buurt van Bulevardul Magheru, is naar haar vernoemd. Het is de oostwaarts uitbreiding van C. A. Rosetti Street.

sentence_2: Een straat in het centrum van Boekarest, in de buurt van Bulevardul Magheru, is naar haar vernoemd... het vormt de oostwaardige uitbreiding van C. A. Rosetti Street.


sentence_1: Op 1 juni 2006 kondigde de president van Cal State Bakersfield, Horace Mitchell, formeel aan dat CSUB het atletiekprogramma naar Division I zou verplaatsen en 6 miljoen dollar zou opzamelen voor de extra kosten.

sentence_2: CSUB verplaatst het atletiekprogramma naar Division I en haalt $ 6 miljoen in een periode van vijf jaar voor de extra kosten.


sentence_1: Hij was ook de thuisplaat beoordelaar toen Barry Bonds in 2001 zijn record 71e home run maakte, en voor de no-hitter die op 29 juni 1990 door Fernando Valenzuela van de Los Angeles Dodgers op het Dodger Stadium werd neergeschoten.

sentence_2: Hij was ook de thuisplaat beoordelaar toen Barry Bonds zijn record 71e home run maakte, en voor de no-hitter die Fernando Valenzuela van de Los Angeles Dodgers op 29 juni 1990 op het Dodger Stadium gooide.


sentence_1: Dit verkortte de looptijd van 175 minuten naar 167.


sentence_1: De Rooms - Katholieke Kerk in Canada vertegenwoordigt één op de drie Canadezen en is verreweg de grootste denominatie in het land.

sentence_2: De katholieke kerk in Canada vertegenwoordigt één op de drie Canadezen en is verreweg de grootste denominatie in het land.


sentence_1: Het stadje Pequannock werd ook voorheen bediend door het Pompton Plains spoorwegstation, dat is toegevoegd aan het Nationaal Register van Historische Places.

sentence_2: Het stadje Pequannock werd eerder bediend door het Pompton Plains spoorwegstation, dat is toegevoegd aan het Nationaal Register van Historische Places.


sentence_1: De rand van de canyon ligt op 6690 voet, de bodem van de canyon 350 voet lager.

sentence_2: De rand van de canyon ligt op de bodem van de canyon 350 voet lager.


sentence_1: Hij heeft een engineeringgraad behaald aan de Universiteit van Detroit en Wayne State University en een doctoraat aan het Case Institute of Technology, een voorganger van Case Western Reserve University.

sentence_2: Hij heeft een engineeringgraad behaald aan de Universiteit van Detroit en Wayne State University en een doctoraat aan Case Western Reserve University.


sentence_1: Het grootste deel van Wodehouse's canon speelt zich af in een ongedateerde maar onveranderde periode in de jaren 1920 en 1930.

sentence_2: Het grootste deel van Wodehouse's canon speelt zich af in een ongedateerde periode in de jaren'20 en'30.


sentence_1: Onderhandelingen vonden plaats tussen de partijen van de Europese Economische Gemeenschappen, de Europese Vrijhandelsassociatie, de Commissie van de EEG, alsmede IJsland, Ierland en Noorwegen.


sentence_1: Geboren in Meedhoo (Seenu Atoll) op 25 september 1964, is Abdullah Saeed een afstammeling van de Dhiyamigili-dynastie van de Malediven.

sentence_2: Saeed is geboren in Meedhoo (Seenu Atoll) op 25 september 1964 en is afstammeling van de Dhiyamigili-dynastie.


sentence_1: Deze kleefstoffen zijn speciaal ontworpen om alle soorten automobielsubstraten te repareren, met behulp van dezelfde bewezen kleeftechnologie die wordt geleverd aan de originele apparatuurfabrikanten (OEM's).

sentence_2: Deze kleefstoffen zijn speciaal ontworpen om alle soorten automobielsubstraten te repareren, met behulp van dezelfde kleeftechnologie die wordt geleverd aan de originele apparatuurfabrikanten (OEM's).


sentence_1: Amfetamine heeft een zeer vergelijkbare structuur en functie met de endogene sporen aminen, die in het menselijk lichaam en brein voorkomende moleculen zijn.

sentence_2: Amfetamine heeft een zeer vergelijkbare structuur en functie met de sporen aminen, die natuurlijk voorkomende moleculen zijn geproduceerd in het menselijk lichaam en hersenen.


sentence_1: ''100 and 1 Years Ago'is een nummer van de Rolling Stones op hun album'Goats Head Soup'uit 1973.

sentence_2: ''100 Years Ago'is een nummer van de Rolling Stones op hun album'Goats Head Soup'uit 1973.


sentence_1: Dan initieert Arisa haar coup en een geschokt Shu wordt van de macht verwijderd.

sentence_2: Arisa initieert haar coup en een geschokt Shu wordt van de macht verwijderd.


sentence_1: Eaton begon zijn muziekstudie op de leeftijd van 10 en studeerde formeel aan de Cleveland Music School Settlement, de Ohio State University en het Tanglewood Institute of Music.

sentence_2: Eaton studeerde formeel aan de Cleveland Music School Settlement, de Ohio State University en het Tanglewood Institute of Music.


sentence_1: De livery van KLM asia bevat geen Nederlands nationaal symbool, zoals de vlag van Nederland, noch het stijlvolle logo van KLM, maar een speciaal logo van KLM asia.

sentence_2: De livery van KLM Asia bevat geen Nederlands nationaal symbool, zoals de vlag van Nederland, noch het stijlvolle logo van KLM.


sentence_1: Zijn echte naam staat niet in Tolkiens geschriften, noch de namen van de andere Nazgûl, behalve Khamûl.


sentence_1: Cuba Cuba bracht de zomer van 2010 hun debuutalbum af met producenten Todd Campbell (Right Lines, Tiger Please) en Tristan Ivemy (Frank Turner, The Holloways, Tubelord).

sentence_2: Cuba Cuba bracht de zomer van 2010 hun debuutalbum af met producenten Todd Campbell (Right Lines, Tiger Please) en Tristan Ivemy (Frank Turner, The Holloways).


sentence_1: Op 17 augustus 2005, toen hij nog getrouwd was met Yepes, ging hij naar Canada en trouwde hij met stripper / muziekvideo model Alana Wyatt.

sentence_2: Op 17 augustus 2005, toen hij nog getrouwd was met Yepes, ging hij naar Canada en trouwde hij met de muziekvideo model Alana Wyatt.


sentence_1: Dileep en Anuja zijn naakt en slecht bevrijd.

sentence_2: Dileep en Anuja worden naakt vrijgelaten.


sentence_1: Tussen 1901 en 1915 was het station ook ooit bedoeld als de westelijke terminale van de onvoltooide Danbury en Harlem Traction Company, een trolleylijn die het station met Danbury, Connecticut zou verbinden.

sentence_2: Tussen 1901 en 1915 was het station ook bedoeld als de westelijke terminale van de onvoltooide Danbury en Harlem Traction Company, een trolleylijn die het station met Danbury, Connecticut zou verbinden.


sentence_1: De SlowHTTPChunked aanval omvat bepaalde gedragsgebonden DDoS-evasietechnieken om verschillende firewalls, web-applicatie firewalls en andere beveiligingsmechanismen te omzeilen.

sentence_2: De SlowHTTPChunked bevat bepaalde gedragsgebonden DDoS-evasietechnieken om verschillende firewalls, web-applicatie firewalls en andere beveiligingsmechanismen te omzeilen.


sentence_1: Deze functies in verband met andere rivieren (gedefinieerd als gewone waterwegen) in Engeland en Wales worden uitgevoerd door lokale overheden of interne drainagecomités.

sentence_2: Deze functies in verband met andere rivieren (gedefinieerd als gewone watergangen) in Engeland worden uitgevoerd door lokale overheden of interne afvoercomités.


sentence_1: Beppu is ook verdeeld in acht grote hot spring gebieden bekend als Beppu Hatto.

sentence_2: Beppu is ook verdeeld in acht grote hot spring gebieden bekend als.


sentence_1: Ousmane Viera Diarrassouba (geboren op 21 december 1986 in Daloa) is een Ivoorkus voetballer die voor de Turkse Süper Lig club Çaykur Rizespor speelt.

sentence_2: Ousmane Viera Diarrassouba (geboren op 21 december 1986 in Daloa) is een Ivoorkus voetballer die voor de Turkse club Çaykur Rizespor speelt.


sentence_1: Het is gelegen in de wijk Kings Norton, Birmingham, en is voornamelijk bestemd voor studenten van A-niveau, maar biedt ook een aantal beperkte community cursussen, zoals chocolade studies, chocolade worstelen, fudge verpakking en chocolade knoppen afmetingen.

sentence_2: Het ligt in de wijk Kings Norton, Birmingham, en is voornamelijk bestemd voor studenten op A-niveau, maar biedt ook een aantal beperkte community cursussen.


sentence_1: In 2007 sloot Fehrer de deuren van de fabriek in Dref in Duitsland en stopte hij met de productie van Dref-spinningsmachines.

sentence_2: In 2007 stopte Fehrer met de productie van Dref spinningsmachines.


sentence_1: Deze weg is ook een hoofdroute naar de Noord-Zuid Expressway Zuidroute via Pagoh Interchange.

sentence_2: Zuid-Street, Zuid-Street via Pagoh Interchange.