sentence_1: Het is een twee verdiepingen ouderlijk gebouwd, gebouwd rond 1781 met een ruimtetoetwerk uit het midden van de 19e eeuw. Het is een voorbeeld van een wagenbouwerwinkel voor de burgeroorlog.

sentence_2: Het is een voorbeeld van een wagenbouwerwinkel voor de Burgeroorlog, die de kenmerken van hoogwaardige Quaker-werkmanschap in zijn steenbouw belichaamt.


sentence_1: In augustus 2013 kondigde het bedrijf aan dat deze proef van het binnenkomen op de koffiemarkt zou worden gestopt.

sentence_2: In 2013 kondigde het bedrijf aan dat deze proef van het binnenkomen op de koffiemarkt zou worden gestopt.


sentence_1: De term volatiliteitsstructuur beschrijft hoe (impliciete) volatiliteit verschilt voor gerelateerde opties met verschillende looptijden; een impliciete volatiliteitsoppervlak is een driedimensionale oppervlakte van volatiliteitssmijn en volatiliteitstermstructuur voor alle opties op een bepaald onderliggende actief.

sentence_2: De term volatiliteitsstructuur beschrijft hoe (impliciete) volatiliteit verschilt voor gerelateerde opties met verschillende looptijden; een impliciete volatiliteitsoppervlak is een driedimensionale oppervlakte van volatiliteitsspijn en termstructuur.


sentence_1: Jackson trouwde met Mary Jackson, een zwarte vrouw uit San Antonio, waar ze liever woonde terwijl hij zijn bedrijf in San Angelo liep, een gemeenschap die ze niet cultuurlijk vond.

sentence_2: Jackson trouwde met Mary Jackson, een zwarte vrouw uit San Antonio, waar ze liever woonde terwijl hij zijn bedrijf in San Angelo liep.


sentence_1: Edward Akufo-Addo (26 juni 1906 in Akropong - Akwapim - 17 juli 1979) was een politicus en advocaat in Ghana.

sentence_2: Edward Akufo-Addo (26 juni 1906 - 17 juli 1979) was een politicus en advocaat in Ghana.


sentence_1: Tijdens de vijf jaar durende bezetting van Ethiopië werden ongeveer 300.000 Italianen in Oost - Afrika opgenomen.


sentence_1: Schaamcellen zijn niet gevaarlijk, maar kunnen een probleem worden als ze zich op bepaalde foci ophopen en zo een nekrotisch centrum van de atherosclerose creëren.

sentence_2: Schaamcellen zijn niet gevaarlijk, maar kunnen een probleem worden als ze zich op bepaalde foci ophopen en zo een nekrotisch centrum van atherosclerose creëren.


sentence_1: Miranda stierf bij het auto-ongeluk toen de auto in het water viel... maar haar geest en geesten zijn nog steeds hier. Alleen Caleb en de anderen die door de vloek getroffen zijn, kunnen haar zien.

sentence_2: Miranda is gestorven in het auto-ongeluk toen de auto in het water viel... maar haar geest is nog steeds hier. Alleen Caleb en de anderen die door de vloek getroffen zijn, kunnen haar zien.


sentence_1: Het Chicago Metropolitan Area wordt ook een belangrijk centrum voor Indiase Amerikanen.

sentence_2: Het Chicago Metropolitan Area wordt een belangrijk centrum voor Indiase Amerikanen.


sentence_1: Rohith Chakravarti Vemula (30 januari 1989 - 17 januari 2016) was een Indiase PhD-student aan de Universiteit van Hyderabad die op 17 januari 2016 zelfmoord pleegde.

sentence_2: Rohith Vemula (30 januari 1989 - 17 januari 2016) was een Indiase PhD student aan de Universiteit van Hyderabad die op 17 januari 2016 zelfmoord pleegde.


sentence_1: Hammersmith is een Londense metro in Hammersmith.

sentence_2: Hammersmith is een Londense metrostation in Hammersmith.


sentence_1: A.R. Rahman leidt de winnaars door de prijs 11 keer te winnen, waaronder ook 9 opeenvolgende overwinningen tussen 1992 en 2000.

sentence_2: A.R. Rahman is 11 keer de prijs winnaar, waaronder 9 keer op rij tussen 1992 en 2000.


sentence_1: Het werd uitgebracht in de Verenigde Staten en Canada door Warner Bros. Pictures op 29 juli 2011, kreeg positieve recensies en was commercieel succesvol, met meer dan $ 142 miljoen op de $ 50 miljoen budget.

sentence_2: Het werd uitgebracht in de Verenigde Staten en Canada door Warner Bros. Pictures op 29 juli 2011, met een inkomen van meer dan $ 142 miljoen tegenover het budget van $ 50 miljoen.


sentence_1: In 2011 speelt hij in twee ABC 1 comedy-series''Laid'en'Outland ', samen met de comedy-feature'Scumbus '.

sentence_2: In 2011 speelt hij in twee ABC 1 comedy-series''Laid'en'' Outland '.


sentence_1: In augustus 1967 probeerde Frank Keane het hoofdkwartier van de Fianna Fail te verbranden.

sentence_2: Frank Keane, lid van Saor Éire, probeerde het hoofdkwartier van Fianna Fail te verbranden.


sentence_1: De Australische regering reageerde toen door Australische troepen (SASR) te sturen onder leiding van Squadron Commander Major Vance Khan, onder leiding van kolonel Gus Gilmore, om het schip aan boord te nemen en te voorkomen dat het dichterbij Kerstmis Island kwam.

sentence_2: De Australische regering reageerde door Australische troepen (SASR) te sturen onder leiding van Squadron Commander Major Vance Khan, onder leiding van kolonel Gus Gilmore, om het schip aan boord te nemen en te voorkomen dat het dichterbij Kerst Island kwam.


sentence_1: De moderne historische analyse heeft geleid tot het bewijzen van William Smellie's praktijk van de verloskunde en de methoden waarmee hij zijn onderzoek deed.

sentence_2: De moderne historische analyse heeft de praktijk van William Smellie in vraag gesteld... en de methoden waarmee hij zijn onderzoek deed.


sentence_1: Het is het bekendst om de geboorteplaats van Dwight D. Eisenhower.

sentence_2: Het is de geboorteplaats van Dwight D. Eisenhower.


sentence_1: Een niet-locale theorie van dit soort voorspelt dat een kwantumcomputer fundamentele obstakels zou tegenkomen als hij probeert om getallen van ongeveer 10.000 cijfers of meer te factoren; een mogelijk haalbare taak in kwantummechanische techniek.


sentence_1: In december 1935 lanceerde Wheeler-Nicholson een tweede strip met de titel New Comics No. 1 die ook nieuw materiaal en personages bevatte.


sentence_1: Na een aantal mislukte singles en een tweede album, Modern Madness, dat niet op de top kwam, werd Tepper door de Scotti Brothers verlaten en teruggekeerd naar de duisternis.

sentence_2: Na een aantal mislukte singles en een tweede album, Modern Madness, dat niet op de top kwam, werd Tepper door Scotti Brothers afgezet.


sentence_1: John Fanning (geboren 21 december 1963) was de oprichter en CEO van Napster.

sentence_2: John Fanning (geboren 1963) was de oprichter en CEO van Napster.


sentence_1: Door de werking van een interoperabiliteitsblok is het 4-aspect PRR-kabine-signaalsysteem de facto standaard geworden en bijna alle nieuwe cabine-signaalinstallaties zijn van dit type of een compatibel type.

sentence_2: Door de werking van de interoperabiliteitsblokkering is het 4-aspect PRR-kabine-signaalsysteem de facto standaard geworden en zijn bijna alle nieuwe cabine-signaalinstallaties van dit type of een compatibel type.


sentence_1: RTX is een jaarlijkse gaming- en internetconferentie, gecreëerd door Rooster Teeth Productions, gehouden in Austin, Texas, en uitgevoerd door Gus Sorola en Barbara Dunkelman van Rooster Teeth.

sentence_2: RTX is een jaarlijkse gaming- en internetconferentie, gecreëerd door Rooster Teeth Productions, gehouden in Austin, Texas, en geleid door Gus Sorola en Barbara Dunkelman.


sentence_1: Volgens de officiële website is de ontwikkeling van Blend4Web in 2010 gestart door een Moskou-based bedrijf genaamd Triumph.

sentence_2: De ontwikkeling van Blend4Web is in 2010 gestart door een in Moskou gevestigd bedrijf genaamd Triumph.


sentence_1: Er zijn recreatieve paden, banken, overblijfselen van een historische kanonplaats en een visserspier op het kleine eiland.

sentence_2: Er zijn recreatieve paden, banken en een visserspier op het kleine eiland.


sentence_1: Bachirou is moslim en zijn ouders komen uit de Comoren.


sentence_1: Brian Wahlert van'Country Standard Time'zei echter dat het lied een'hartverwarmend verhaal'was en een van de sterkste nummers op het album.

sentence_2: Brian Wahlert van'Country Standard Time'zei dat het lied een'hartverwarmend verhaal'was en een van de sterkste nummers op het album.


sentence_1: In tegenstelling tot Selma (die Homeros vriendelijker was), heeft ze geen medelijden of spijt van zijn welzijn.

sentence_2: In tegenstelling tot Selma (die Homeros vriendelijker was), heeft ze geen medelijden met zijn welzijn.


sentence_1: Natasha Atlas is geboren in België. Ze was ondergedompeld in de Arabische cultuur. En vanaf haar kindertijd leerde ze de raqs sharqi, buikdans, technieken die ze vandaag op het podium gebruikt.

sentence_2: Natasha Atlas is geboren in België. Ze was ondergedompeld in de Arabische cultuur. Vanaf haar kindertijd leerde ze de raqs sharqi, buikdans, technieken die ze vandaag op het podium gebruikt.


sentence_1: Hazel vertelt dat ze al lang geleden was gestorven, maar dat Nico di Angelo, zoon van Hades en haar halfbroer, haar gered had uit de onderwereld.

sentence_2: Hazel onthult dat ze lang geleden was gestorven. Zoon van Hades en haar halfbroer, die haar gered hadden uit de onderwereld.


sentence_1: Noubissie speelde voor CS Brétigny - sur - Orge, Le Mée - sur - Seine SF, CS Sedan Ardennes, US Roye Foot Picardie 80 en Crewe Alexandra.

sentence_2: Noubissie speelde voor CS Brétigny - sur - Orge, Le Mée - sur - Seine SF, CS Sedan Ardennes, US Roye Foot Picardie 80 en.


sentence_1: In de jaren daarna nam hij regelmatig meer dan 100 wicketten in elk seizoen en bleef hij excelleren in county cricket, ondanks weinig steun van andere Yorkshire bowlers.

sentence_2: In de jaren daarna nam hij regelmatig meer dan 100 wicketten in elk seizoen en bleef hij excelleren in county cricket.


sentence_1: Voor reizen uitsluitend binnen de Europese Economische Ruimte, Zwitserland en een aantal andere Europese landen, zoals Noorwegen en Kroatië, moeten Spaanse burgers echter alleen hun Spaanse identiteitskaart gebruiken.

sentence_2: Voor reizen uitsluitend binnen de Europese Economische Ruimte, Zwitserland en een aantal andere Europese landen moeten Spaanse burgers echter alleen hun Spaanse identiteitskaart gebruiken.


sentence_1: Dit leidde tot het snel opgeven van de titel'' predikant'in plaats van'vicar ', zodat nu, zoals voorheen voor predikant, de term'vicar'vaak wordt gebruikt voor elke geestelijke van de Kerk van Engeland.

sentence_2: Dit leidde tot het snel opgeven van de titel'' pastoor'''vicar'', zodat nu, zoals voorheen voor pastoor, de term'vicar'vaak wordt gebruikt voor elke geestelijke van de Kerk van Engeland.


sentence_1: Na de oorlog werd Streicher op de Nürnberger rechtszaak terecht gesteld voor misdaden tegen de mensheid... voor zijn rol in het aanzetten van de Duitsers tot het uitroeien van Joden.

sentence_2: Na de oorlog werd Streicher op het Nürnberger proces terechtgesteld.


sentence_1: Op dit station werden platformschermdeuren geïnstalleerd en op 29 april 2011 begonnen met de exploitatie voor alle stations van de East West Line.

sentence_2: Op dit station werden platformschermdeuren geïnstalleerd en begonnen met werken op 29 april 2011.


sentence_1: Hij reed solo door Azië, India en Afrika, studeerde Engels en Theater Studies aan de Universiteit van Exeter gevolgd door biologie aan de Open University.

sentence_2: Hij studeerde Engels en Theater Studies aan de Universiteit van Exeter gevolgd door biologie aan de Open Universiteit.


sentence_1: Sinds haar solo is ze begonnen met optredens in pubs en clubs rond Londen en een soloalbum is later dit jaar.

sentence_2: Sinds haar solo is ze begonnen met optredens in pubs en clubs in Londen.


sentence_1: Mexico kreeg in 1834 de controle over de Californische missies en misbruik bleef voortduurend, maar de missies werden al snel seculair gemaakt en de grond werd overgedragen aan niet-inheemse beheerders.

sentence_2: Mexico kreeg in 1834 de controle over de Californische missies en de missies werden snel seculair gemaakt en de grond werd overgedragen aan niet-Inheemse beheerders.


sentence_1: Dit geldt voor de meeste overzeese Filipijnse arbeiders en sluit Filipinos uit die buiten de Filippijnen hebben gewoond en de nationaliteit van het gastland hebben of hadden.

sentence_2: Dit omvat de meeste overzeese Filipijnse arbeiders en sluit Filipinos die de nationaliteit van het gastland hadden uit.


sentence_1: In het gebied van Kilimanjaro, de Britse Indiase Expeditionaire Forces'''C'van 4.000 mannen in één brigade, zouden op 3 november 1914 van het Britse Oost-Afrika op Neu - Moshi naar de westelijke eindpunt van de spoorweg vorderen (zie Slag van Kilimanjaro).

sentence_2: In het gebied van Kilimanjaro zou de'' C'Force'van 4.000 mannen in één brigade op 3 november 1914 van het Britse Oost - Afrika op Neu - Moshi naar de westelijke eindpunt van de spoorweg vliegen (zie Slag bij Kilimanjaro).


sentence_1: US 64 loopt gelijktijdig langs I-440 naar het zuiden, voordat een diamantwisseling gebruikt wordt om Poole Road te bedienen.

sentence_2: US 64 loopt gelijktijdig langs I-440 naar het zuiden.


sentence_1: Hij werd genomineerd voor een Academy Award voor beste acteur op de 84e jaarlijkse Academy Awards voor zijn rol.

sentence_2: Hij werd genomineerd voor een Academy Award voor beste acteur.


sentence_1: Adler studeerde af aan de Brooklyn Technical High School en de New York University, waar hij studeerde Engels. Daarna werkte hij voor een krant in New York.

sentence_2: Adler studeerde af aan de Brooklyn Technical High School en de New York University, waar hij een studie studeerde aan Engelse literatuur.


sentence_1: Veel fietsen, vooral mountainbikes, hebben een ophanging in het frame.

sentence_2: Veel fietsen, vooral bergfietsen, hebben een schors.


sentence_1: Luke Casserly (geboren 11 december 1973) is een voormalig Australisch voetballer, die de huidige hoofdcoach van Marconi Stallions in de NSW Premier League is.

sentence_2: Luke Casserly (geboren 11 december 1973) is een voormalig Australisch voetballer.


sentence_1: Bij kinderen wordt gezegd dat kip hun aandachtsduur ongeveer een minuut is voor elk jaar van hun leven.

sentence_2: Bij kinderen wordt gezegd dat hun aandachtsduur ongeveer een minuut is voor elk jaar van hun leven.


sentence_1: Op 24 mei 1973 sloeg een tornado de Union City area in de BUTT en was het eerste gedocumenteerde achtervolging van een tornado ooit.

sentence_2: Op 24 mei 1973 sloeg een tornado de Union City-regio en was het de eerste gedocumenteerde achtervolging van een tornado.


sentence_1: Hij stond op de 21ste plaats in het land met gemiddeld 1,57 punten per wedstrijd.

sentence_2: Hij stond op 21e plaats in de natie met gemiddeld 1,57 punten per wedstrijd.


sentence_1: Op 1 oktober verloor Phoenix tegen Torres in een niet-titelswedstrijd.

sentence_2: Op 1 oktober verloor Phoenix tegen Torres.


sentence_1: Jennette Michelle Faye McCurdy (geboren 26 juni 1992) is een Amerikaanse film- en televisieactrice en country popzangeres en songwriter.

sentence_2: Jennette McCurdy (geboren 26 juni 1992) is een Amerikaanse film- en televisieactrice en country popzangeres en songwriter.


sentence_1: Hij werkte zeven jaar als assistent-regisseur bij Sivan in Mumbai naast het spelen van korte rollen in zijn films'Fiza ','Malli'en'Asoka '.

sentence_2: Hij werkte zeven jaar als assistent-regisseur van Sivan in Mumbai naast rollen in zijn films'Fiza ','Malli'en'Asoka '.


sentence_1: Hij werd verslagen bij de Slag bij Sauchieburn en daarna gedood.

sentence_2: Hij werd verslagen bij de Slag bij Sauchieburn en werd gedood.


sentence_1: Op 15 maart 2012 werd aangekondigd dat Clive Owen en Billy Crudup in'Blood Ties'twee broers zouden spelen met Mila Kunis en Zoe Saldana als liefdesinteresses en Marion Cotillard als ex-liefde - die allemaal met Quentin Tarantino zouden moeten werken.

sentence_2: Op 15 maart 2012 werd aangekondigd dat Clive Owen en Billy Crudup in'Blood Ties'twee broers zouden spelen met Mila Kunis en Zoe Saldana als liefdesinteressen en Marion Cotillard als ex-liefde.


sentence_1: Hij trad in januari 2007 bij de Premier League club Inverness Caledonian Thistle.

sentence_2: Hij kwam in januari 2007 bij Inverness Caledonian Thistle.


sentence_1: Het kantoor van juridisch adviseur heeft de FVRA consequent geïnterpreteerd als een niet-exclusieve optie voor de benoeming van een opvolger, zelfs wanneer er in een andere, meer specifieke optie bestaat (in dit geval de Dodd - Frank Act).

sentence_2: Het kantoor van juridisch adviseur heeft de FVRA consequent geïnterpreteerd als een niet-exclusieve optie voor de benoeming van een opvolger, wanneer er een andere, meer specifieke optie bestaat in een andere statuten (in dit geval de Dodd-Frank Act).


sentence_1: Sommige snoepmakers noemen dit'' maple syrup penuche fudge ', en anderen maken helemaal geen onderscheid, zo is de populariteit van dit nieuwere recept.

sentence_2: Sommige snoepmakers noemen dit'' maple syrup penuche fudge ', en anderen maken helemaal geen onderscheid.


sentence_1: Kate Croy en Merton Densher zijn verloofde Londeners die wanhopig willen trouwen, maar weinig geld hebben.

sentence_2: Kate Croy en Merton Densher zijn twee Londeners die wanhopig willen trouwen, maar weinig geld hebben.


sentence_1: Molyneux werd geboren in Ierland door een Joodse moeder uit Duitsland en verhuisde naar Canada toen hij ongeveer 12 jaar oud was.

sentence_2: Molyneux is geboren in Ierland en verhuisde naar Canada toen hij ongeveer 12 jaar oud was.


sentence_1: Obermarsberg, voorheen Eresburg, is een van zeventien kwartalen in de gemeente Marsberg, Noordrijn - Westfalen, Duitsland.

sentence_2: Obermarsberg is een van zeventien kwartalen in de gemeente Marsberg, Noordrijn - Westfalen, Duitsland.


sentence_1: Straus'begeleider naar Forney was senator Bob Deuell, een wetgevende bondgenoot van Gooden.

sentence_2: Straus'begeleider naar Forney was senator Bob Deuell.


sentence_1: De dichtstbijzijnde vliegveld is de internationale luchthaven Amausi in Lucknow en ligt op 135 km van de stad.

sentence_2: De dichtstbijzijnde vliegveld is de internationale luchthaven Amausi in Lucknow en ligt op een afstand van de stad.


sentence_1: Het derde seizoen van Face Off werd op 21 augustus 2012 uitgezonden.

sentence_2: Het derde seizoen van Face Off werd uitgezonden op 21 augustus 2012.


sentence_1: Hij ontmoette Gary Brooker, zanger van Procol Haram, met wie hij de meeste liedjes van de band samen schreef (sommige muziek werd geschreven door organist Matthew Fisher en gitarist Robin Trower) in 1966.

sentence_2: Hij ontmoette Gary Brooker, met wie hij de meeste liedjes van de band samen schreef (een deel van de muziek werd geschreven door organist Matthew Fisher en gitarist Robin Trower) in 1966.


sentence_1: Bezoekers horen vaak zeggen dat Devil's Peak naar verluidt zijn naam heeft gekregen van de volksverhaal over een Nederlander genaamd Jan van Hunks, een wonderbaarlijke pijproker die rond 1700 aan de voet van de berg woonde.

sentence_2: Devil's Peak is verondersteld te zijn genoemd aan de volksverhaal over een Nederlander genaamd Jan van Hunks, een wonderbaarlijke pijproker die rond 1700 aan de voet van de berg woonde.


sentence_1: De verontrustende wereld van psychopaten onder ons,'(New York: Pocket Books, 1993). blz. 25 - 30.

sentence_2: De verontrustende wereld van psychopaten onder ons,'(New York: Pocket Books, 1993). blz. 25.


sentence_1: Ze deed een aanvraag naar de Universiteit van Liverpool om bij hem te zijn en begon een filosofie graad daar in 1974.

sentence_2: Ze deed een aanvraag naar de Universiteit van Liverpool en begon een filosofie graad daar in 1974.


sentence_1: Syed Muhammad Naquib al-Attas werd geboren in Bogor, Java in een familie met een geschiedenis van beroemde voorouders, heiligen en geleerden, van Hadhrami Arabische en Circassian afkomst.

sentence_2: Syed Muhammad Naquib al-Attas werd geboren in Bogor, Java in een familie met een geschiedenis van beroemde voorouders, heiligen en geleerden.


sentence_1: Lyn-Z beperkt zich niet tot één discipline, ze schaatst op vert, bowling, straat, en mega ramp en scheurt ze allemaal.

sentence_2: Lyn-Z beperkt zich niet tot één discipline, ze schaatst op vert, bowling, straat en mega ramp.


sentence_1: Voor studenten is er een pool, pingpong en air hockey tafels, een ruime bank en vergaderruimte voor studenten, en een groot plaat-screen plasma-tv met DirecTV en Xbox 360 game consoles voor studenten.

sentence_2: Voor de studententeug heeft het meerdere zwembad, pingpong en airhockey tafels, grote banken en vergaderruimtes voor studenten, en meerdere grote platte-screen plasma-televisieën met DirecTV en game consoles voor studenten.


sentence_1: De Riffs maken vrede met de Warriors en gaan vechten, executeren de Rogues en een gebroken Luther; de DJ kondigt aan dat de grote alert is afgeschaft en verontschuldigt zich voor de huidige situatie.

sentence_2: De Riffs gaan vechten, de Rogues en een gebroken Luther uitvoeren, de DJ kondigt aan dat de grote alert is afgeschaft en verontschuldigt zich bij de Warriors voor de huidige situatie.


sentence_1: De demografische situatie van de stad is echter drastisch veranderd door de etnische zuivering tijdens de Bosnische oorlog die daarop volgde.

sentence_2: De demografische situatie van de stad is echter drastisch veranderd tijdens de Bosnische oorlog die daarop volgde.


sentence_1: Zelfs wanneer dergelijke ondertekende meningen unaniem zijn, worden men deze meningen niet'per curiam'genoemd.

sentence_2: Zelfs wanneer deze ondertekende meningen unaniem zijn, zijn deze meningen niet per curiam.


sentence_1: Mohun Macha Bagan heeft een lange rivalisatie met buurland Oost-Bengalen, met wie het de Kolkata derby concurreert.

sentence_2: Mohun Bagan heeft een lange rivalisatie met buurland Oost-Bengalen, met wie het de Kolkata derby concurreert.


sentence_1: Hij gebruikte scènes en beelden van gepassioneerde, obsessieve menselijke liefde om met grote kracht Gods oneindige liefde voor de mensheid te overtuigen.

sentence_2: Hij gebruikte scènes van passievolle, obsessieve menselijke liefde om met grote kracht Gods oneindige liefde voor de mensheid te overtuigen.


sentence_1: De HR12DDR is een 1,2 liter overladen, Miller cyclus rechte - 3-motor.

sentence_2: De HR12DDR is een 1,2 liter overgeladen rechte - 3-motor.


sentence_1: De Beatbox-luidsprekers verschijnen in de opening van de video voor'Check It Out'van Will.i.am en Nicki Minaj en in de video Diddy - Dirty Money Coming Home.

sentence_2: De Beatbox-luidsprekers verschijnen in de opening van de video van'Check It Out'van Will.i.am en Nicki Minaj.


sentence_1: Hij werd later de Magna Defender en tweede in commandant.

sentence_2: Hij werd later de Magna Defender.


sentence_1: De show wordt gepresenteerd door Chris Leary en de co-groeper is Lisa Dergan Podsednik.

sentence_2: De show wordt gepresenteerd door Chris Leary en de co-groeper is Lisa Podsednik.


sentence_1: Jamie Watson (geboren 10 april 1986 in Dallas, Texas) is een Amerikaanse voetbalspeler, die momenteel speelt voor Austin Aztex U23 in de USL Premier Development League.

sentence_2: Jamie Watson (geboren 10 april 1986 in Dallas, Texas) is een Amerikaanse voetbalspeler.


sentence_1: Hij staat bekend om zijn vibrato - geladen, melodische Steve Perry - zoals vocale stijl die hem een invloedrijke figuur in de Amerikaanse heavy metal heeft gemaakt.

sentence_2: Hij staat bekend om zijn vibrato-beladen, melodische vocale stijl die hem een invloedrijke figuur in de Amerikaanse heavy metal heeft gemaakt.


sentence_1: De Nieuwe Internationale Luchthaven van Islamabad (na voltooiing van de aanleg van de nieuwe luchthaven zal de naam Gandhara International Airport worden gegeven) is een internationale luchthaven van 3.600 hectare die wordt gebouwd om de hoofdstad Islamabad, de nabijgelegen stad Rawalpindi en andere gebieden rond de hoofdstad van Pakistan te bedienen.

sentence_2: De Nieuwe Internationale Luchthaven van Islamabad (na voltooiing van de aanleg van de nieuwe luchthaven, die Gandhara International Airport wordt genoemd) is een internationale luchthaven die wordt gebouwd om de hoofdstad Islamabad, de nabijgelegen stad Rawalpindi en andere gebieden rond de hoofdstad van Pakistan te bedienen.


sentence_1: Ze hebben drie zonen, Barry II, Brendan en Bradford.

sentence_2: Barry II, Brendan en Bradford.


sentence_1: De rechercheurs Brown en Larson komen naar het magazijn en schieten op Bonesaw. En ontdekken dat de gemaskerde man de overlevende is van Lee's eerste uitdaging.


sentence_1: De volledig stoom aangedreven Metropolitan Street Railroad Company werd op 22 november 1892 opgenomen.

sentence_2: De volledig stoom aangedreven Metropolitan Street Railroad werd op 22 november 1892 opgenomen.


sentence_1: Ze flirteert met mannen, ook met mannen die niet gevleid zijn door haar manieren, en gelooft in bijgeloof, maar verlangt in het geheim naar Sam.

sentence_2: Ze flirt met mannen, ook met mensen die niet gevleid zijn door haar manieren, en gelooft in bijgeloof.


sentence_1: Reichel ging naar de McGeorge School of Law in Sacramento, Californië.


sentence_1: Zijn eerste actyrigie was een reclame voor First 5 California, geregisseerd door Vadim Perelman en zijn eerste tv-show was'Cold Case '.

sentence_2: Zijn eerste act was een reclame voor First 5 California, geregisseerd door Vadim Perelman.


sentence_1: Morgan ging daarna spelen met verschillende andere ex-Fulham spelers bij Brighton & Hove Albion.

sentence_2: Morgan ging daarna spelen bij Brighton & Hove Albion.


sentence_1: In januari 2016 veroorzaakte hij een auto-ongeluk... waarbij hij, Brady Black en Jennifer Horton gewond raakten... en zijn beste vriend Daniel Jonas stierf.

sentence_2: In januari 2016 veroorzaakte hij een auto-ongeluk... waarbij hij, Brady en Jennifer Horton gewond raakten... en zijn beste vriend Daniel Jonas stierf.


sentence_1: In 1936 werd Wever gedood in een vliegtuigongeluk en zijn visie voor de nieuwe Luftwaffe werd niet uitgevoerd.

sentence_2: In 1936 werd Wever gedood in een vliegtuigongeluk.


sentence_1: Gloria was een mislukte tv-comedy die een seizoen duurde op CBS, van september 1982 tot september 1983.

sentence_2: Gloria was een tv-comedy die een seizoen duurde op CBS, van september 1982 tot september 1983.


sentence_1: De Amerikaanse zakenman en 2016 Republikeinse kandidaat voor president Donald Trump wordt sinds de jaren 80 door ten minste tien vrouwen openbaar beschuldigd van verschillende seksuele misdrijven, waaronder verkrachting, kinderverkrachting en seksueel misbruik.

sentence_2: De Amerikaanse zakenman en 2016 Republikeinse kandidaat voor president Donald Trump wordt sinds de jaren 80 openbaar beschuldigd van seksueel misbruik, waaronder verkrachting, kinderverkrachting en seksueel misbruik.


sentence_1: Ze beschrijft het thema van het album als informatiepolitiek.

sentence_2: Ze heeft het thema van het album als informatiepolitiek samengevat.


sentence_1: Bovendien verbindt deze route de Chalong Rat Expressway (Ramindra - At Narong Expressway) op Rama 9 Road waardoor de automobilisten naar Ramindra Road, Pattanakarn Road en Sukhumvit Road kunnen gaan.

sentence_2: Bovendien verbindt deze route de Chalong Rat Expressway (Ramindra Expressway) op Rama 9 Road waardoor de automobilisten naar Ramindra Road, Pattanakarn Road en Sukhumvit Road kunnen gaan.


sentence_1: Liebegott, wiens overleden oom een blackjack dealer was in Las Vegas, bracht haar derde roman'Cha - Ching!'uit in maart 2013 gepubliceerd door City Lights en Sister Spit.

sentence_2: Liebegott, wiens oom een blackjack dealer was in Las Vegas, bracht haar derde roman'Cha - Ching!'uit in maart 2013 gepubliceerd door City Lights en Sister Spit.


sentence_1: Als gevolg hiervan werd ze gedeeltelijk gehandicapt, lijdde ze aan een ernstig psychisch trauma en had ze een dure rehabilitatie nodig.

sentence_2: Als gevolg hiervan werd ze gedeeltelijk gehandicapt, raakte ze ernstig geestesverwonden en moest ze duur worden gerehabiliteerd.


sentence_1: In de Verenigde Staten werd de Pure Food and Drug Act van 1906 de lijst van toegestane synthetische kleuren van 700 naar zeven verminderd.

sentence_2: In de Verenigde Staten is de lijst met synthetische kleuren van 700 naar 7 verkleind.


sentence_1: Sinds de jaren 50 heeft de Food and Drug Administration (FDA) een aantal steroïde hormonen goedgekeurd voor gebruik in runderen en schapen, waaronder natuurlijke oestrogeen, progesteron, testosteron en hun synthetische versies.

sentence_2: Sinds de jaren 50 heeft de Food and Drug Administration (FDA) een aantal steroïde hormonen goedgekeurd voor gebruik in runderen en schapen, waaronder oestrogeen, progesteron, testosteron en hun synthetische versies.


sentence_1: De film volgt zes nieuwe East High Wildcats, Erin, Derek, Campbell (cousin van Sharpay en Ryan Evans), Nathalie, Tamara en Peyton samen met hun rivalen, West High Knights.

sentence_2: Erin, Derek, Campbell, Nathalie, Tamara en Peyton samen met hun rivalen, West High Knights.


sentence_1: Majoor Hubert A. Zemke, een voorwarrelopilot met ervaring als gevechtsobservator bij de RAF en een P-40 instructeur bij de Sovjetluchtmacht, werd op 16 september 1942 groepcommandant om het 56e voor te bereiden op overzeese bewegingen.

sentence_2: Majoor Hubert A. Zemke, een vooraanstaande luchtmachtpiloot met ervaring als gevechtsobservator bij de RAF en een P-40 instructeur voor de Sovjetluchtmacht, werd op 16 september 1942 groepcommandant.


sentence_1: In een aflevering waar'Tool Time'hun vijfde jubileum viert, wordt Al getoond in de eerste aflevering van'Tool Time'zonder baard & Tim met een baard.

sentence_2: In een aflevering waar'Tool Time'hun vijfde verjaardag viert, wordt Al getoond in de eerste aflevering van'Tool Time'zonder baard & Tim met baard.


sentence_1: Op 16 februari speelde de band op het Beaumont Fair Park Coliseum in Texas, waar de soundcheck repetitie die eerder die dag plaatsvond op video werd opgenomen.

sentence_2: Op 16 februari, speelde de band op het Beaumont Fair Park Coliseum, waar de soundcheck repetitie die eerder die dag plaatsvond op video werd opgenomen.


sentence_1: Zijn vroege acteercarrière is slecht gedocumenteerd door Camille Strippoli.

sentence_2: Zijn vroege acteercarrière is slecht gedocumenteerd.


sentence_1: Van 1997 tot 2009 was hij leider van de Family Coalition Party, een sociaal conservatieve politieke partij in Ontario.

sentence_2: Van 1997 tot 2009 was hij leider van de Family Coalition Party.


sentence_1: Zoals Dane in een ander interview uitlegt,'''In feite wilden ze dat we een nieuw contract tekenden voordat het oude werd gedaan en dat wilden we niet doen.

sentence_2: Ze wilden dat we een nieuw contract tekenden. Maar dat wilden we niet.


sentence_1: Invloed op de overheid - De IoD vertegenwoordigt haar leden en voert de zaak voor zaken in de overheid, het Parlement, de media en andere invloedrijke forums.

sentence_2: De IoD vertegenwoordigt haar leden en voert de zaak voor bedrijven in de overheid, het Parlement, de media en andere invloedrijke forums.


sentence_1: Geboren op 5 februari 1967 in Moberly, MO, is Nute de oudste van twee zonen.

sentence_2: Geboren in Moberly, MO, is Nute de oudste van twee zonen.


sentence_1: Het is ook de op één na grootste in het land, bestaande uit 33 faculteiten of instituten, 30 bibliotheken, 2 ziekenhuizen, 3 dierenhospitalen, 5 boerderijen en 7 complementaire eenheden.

sentence_2: Het is de op één na grootste in het land, bestaande uit 33 faculteiten of instituten, 30 bibliotheken, 2 ziekenhuizen, 3 dierenhospitals, 5 boerderijen en 7 complementaire eenheden.


sentence_1: De Grote Kharlan Oorlog is een fictieve gebeurtenis in het videogame'Tales of Symphonia'van Namco.

sentence_2: De Kharlan-oorlog is een fictieve gebeurtenis in het videogame'Tales of Symphonia'van Namco.


sentence_1: Als hij neergeschoten wordt en gevangen wordt, in plaats van dood te worden, zal Monte waarschijnlijk een Duitse vuurploeg tegenkomen als spion.

sentence_2: Als hij neergeschoten wordt, zal hij waarschijnlijk als spion worden geconfronteerd met een Duitse vuurploeg.


sentence_1: De techno-reisende scene van de jaren 90 was gemaakt van geluidssystemen zoals Bedlam, Kamikaze en Spiral Tribe.

sentence_2: De techno-reisende scene van de jaren 90 was gemaakt van geluidssystemen zoals Bedlam Sound System en Spiral Tribe.


sentence_1: Het Loyale Edmonton Regiment verheerlijkt de volgende infanterie regimenten die eerder in Edmonton en omgeving zijn opgericht.

sentence_2: Het Loyale Edmonton Regiment verheerlijkt de volgende infanterie regimenten die eerder in Edmonton zijn opgericht.


sentence_1: Naast het proberen inlichtingen over Noord-Korea te verwerven en Zuid-Koreaanse activisten te onderdrukken, was de ANSP, net als haar voorganger, sterk betrokken bij activiteiten buiten haar sfeer, waaronder binnenlandse politiek en zelfs het promoten van de Olympische Spelen van 1988 in Seoul.


sentence_1: Tan behaalde in 2008 de rang van generaal-majoor en in juli 2015 de rang van luitenant-generaal (zhong jiang).

sentence_2: Tan behaalde in juli 2015 de rang van luitenant-generaal (zhong jiang).


sentence_1: De St. Simon Stakes is een groep 3 vlak paardenwedstrijd in Groot-Brittannië die is geopend voor thoroughbreds van drie jaar of ouder.

sentence_2: De St. Simon Stakes is een groep 3 vlak paardenwedstrijd in Groot-Brittannië open voor thoroughbreds van drie jaar of ouder.


sentence_1: Nadat hij'Blue Peter'had verlaten, trouwde Ellis met Leach en ze kregen in 1991 een ander kind, dochter Martha - Rose.

sentence_2: Nadat hij'Blue Peter'had verlaten, trouwde Ellis met Leach en ze kregen een ander kind, dochter Martha, in 1991.


sentence_1: Clarendon is de geboorteplaats van de populaire Republikeinse congreslid William Mac Thornberry, die de Texas Panhandle vertegenwoordigt in een district dat zich uitstrekt van Amarillo naar het oosten tot Wichita Falls.

sentence_2: Clarendon is de geboorteplaats van de Republikeinse congreslid William Mac Thornberry, die de Texas Panhandle vertegenwoordigt in een district dat zich uitstrekt van Amarillo naar het oosten tot Wichita Falls.


sentence_1: Deze uitgebreide beurs heeft vele wedstrijden, waaronder kunst en ambacht, fotografie en koken, evenals Claudia tests van kracht en vaardigheid zoals hout hakken.

sentence_2: Deze uitgebreide beurs heeft vele wedstrijden, waaronder kunst en ambacht, fotografie en kokerij, evenals tests van kracht en vaardigheid zoals houthakken.


sentence_1: Adogawa-cho is een van de dichtstbevolkte steden in Takashima.

sentence_2: Adogawa is een van de dichtstbevolkte steden in Takashima.


sentence_1: De eerste cd van de Quark Alliance,'Give Thanks To Chank ', verscheen in november 2007.


sentence_1: Het L-arabinose-operon van de modelorganismabacterium'Escherichia coli'is al meer dan 40 jaar een middelpunt van onderzoek in de moleculaire biologie en is uitgebreid onderzocht op genetisch, biochemisch, fysiologisch en biofysisch niveau.

sentence_2: Het L - arabinose-operon van de modelbacterium'Escherichia coli'is al meer dan 40 jaar een middelpunt van onderzoek in de moleculaire biologie en is uitgebreid onderzocht op genetisch, biochemisch, fysiologisch en biofysisch niveau.


sentence_1: Vanavond had de Massachusetts Water Resources Authority het reservoir geactiveerd, dat water uit het Sudbury Reservoir, Chestnut Hill Reservoir en Spot Pond Reservoir haalde.

sentence_2: Vanavond had de Massachusetts Water Resources Authority het reservoir geactiveerd, dat water uit het Chestnut Hill Reservoir en het Spot Pond Reservoir haalde.


sentence_1: Het observatorium bevat nog steeds de oorspronkelijke telescoop en de 8 inch Newtoniane reflector, maar vele sterren hadden zich door de jaren heen in het observatorium gebakken en veel vogelputten bedekten de spiegel van beide instrumenten.

sentence_2: Het observatorium bevat nog steeds de oorspronkelijke telescoop en de Newtonspeilers... maar vele sterren hadden zich in de observatorie verborgen gehouden... en veel vogelputten bedekten de spiegel van beide instrumenten.


sentence_1: De morfologie van het buitenste en middenoor van Homo heidelbergensis, de voorouder van de Neanderthalers, suggereert dat ze een gehoorgevoeligheid hadden die vergelijkbaar was met de moderne mens en heel anders was dan chimpansees.

sentence_2: De morfologie van het buitenste en middenoor van Homo heidelbergensis, de voorouder van de Neanderthalers, suggereert dat ze een gehoorgevoeligheid hadden die vergelijkbaar was met de moderne mens en anders dan chimpansees.


sentence_1: Onder Rocky Wirtz wonen de Blackhawks de Stanley Cup drie keer in zes seizoenen (van 2010 tot 2015) Patrick Kane veroorzaakte dit.

sentence_2: Onder Rocky Wirtz wonnen de Blackhawks de Stanley Cup drie keer in zes seizoenen (van 2010 tot 2015).


sentence_1: Een stoomturbine is een penisapparaat dat thermische energie uit gedrukte stoom extraheert en gebruikt om mechanisch werk te doen aan een roterende uitgangsscheif.

sentence_2: Een stoomturbine is een apparaat dat thermische energie uit gedrukte stoom extraheert en gebruikt om mechanisch werk te doen aan een roterende uitgangsscheif.


sentence_1: Ze is een supporter van Sunderland AFC van de Barclays Premier League.

sentence_2: Ze is een supporter van Sunderland AFC van de Premier League.


sentence_1: Het eiland wordt beheerd door de National Park Service en sinds 11 september 2001 wordt bewaakt door de 24-uur patrouilles van de United States Park Police Marine Patrol Unit.

sentence_2: 11 september 2001, bewaakt door de United States Park Police Marine Patrol Unit.


sentence_1: Hij woont nu in Noordwest-Londen met zijn vrouw en vier kinderen. Hij is nu een RE-leraar aan de Broomfield School.


sentence_1: David Cole, een amateurfilmmaker en Holocaust revisionist, die naar Auschwitz kwam om Dr Piper te ondervragen met het enige doel om bepaalde feiten over het kamp te ontdekken.

sentence_2: David Cole, een amateurfilmmaker en Holocaust revisionist, die naar Auschwitz kwam om Dr Piper te interviewen.


sentence_1: Daarom zijn Vtg en Zrp biomarkers voor blootstelling van vissen Arukwe, Augustine, Trine Celius, Bernt T. Walterh, Anders Goksoyr.

sentence_2: Daarom zijn Vtg en Zrp biomarkers voor blootstelling van vissen.


sentence_1: Op 21 december 2012 benoemde president Barack Obama senator John Kerry uit Massachusetts als opvolger van Hillary Clinton.

sentence_2: Op 21 december 2012 benoemde president Barack Obama senator John Kerry uit Massachusetts als Clinton's opvolger.


sentence_1: Hij heeft een 22 jarige broer, Lindsay Henton.

sentence_2: Hij heeft een broer (dertig jaar jonger), Lindsay Henton.


sentence_1: Hij zag echter nooit het uiteindelijke succes van de zwarte bewustzijnsbeweging die eindigde met de Zuid-Afrikaanse zwarte man zijn vrijheid winnen; hij stierf aan ziekte in 1947 op 33 jarige leeftijd.

sentence_2: Hij zag echter nooit het uiteindelijke succes van de zwarte bewustzijnsbeweging die eindigde met de Zuid-Afrikaanse zwarte man zijn vrijheid winnen; hij stierf in 1947 op 33 jarige leeftijd.


sentence_1: Hij stond in een nummer van het tijdschrift'Wizard'waarin hij en Superman een hypothetische strijd vochten en wonen.

sentence_2: Hij stond in een nummer van'Wizard'tijdschrift.


sentence_1: Hij heeft zich toegewijd aan het verenigen van de socialistische en conservatieve stromingen in de waarde van de nieuwe partij.

sentence_2: Hij heeft zich toegewijd aan het verenigen van de socialistische en conservatieve stromingen in de nieuwe partij.


sentence_1: In 2006 begon hij te schrijven over film voor The Concordia en The Link, met de filmfestivals Fantasia en Le Festival Du Nouveau Cinema.

sentence_2: In 2006 begon hij te schrijven over film voor The Concordhian en The Link, met de filmfestivals Fantasia en Le Festival Du Nouveau Cinema.


sentence_1: Ze is een kind na de dood, geboren in Montgomery, Alabama, vijf dagen na de dood van haar vader.

sentence_2: Ze is een kind na haar dood, geboren in Montgomery, Alabama, na de dood van haar vader.


sentence_1: Toen hij vijf jaar oud was, was er een hongersnood in China, gedeeltelijk kunstmatig veroorzaakt, waarbij vijf miljoen mensen stierven, waaronder zijn twee jongere broers.

sentence_2: Toen hij vijf jaar oud was, was er een hongersnood in China, gedeeltelijk kunstmatig veroorzaakt, waarbij vijf miljoen mensen stierven, waaronder zijn twee broers.


sentence_1: Midwest Communications gaf de WGEE-oproepen aan hun ESPN Radio-affilie in Duluth, Minnesota, en zou ze in 2014 toepassen op haar station in New London, Wisconsin toen het omgezet werd naar een klassiek landformaat (als WGEE - FM).

sentence_2: Midwest Communications gaf de WGEE-oproepen aan hun ESPN Radio-affilie in Duluth, Minnesota, en zou ze in 2014 toepassen op haar station in New London, Wisconsin toen het omgezet werd naar een klassiek landformaat (als WGEE).


sentence_1: Sam Hill is een Amerikaanse Engelse slang, een eufemisme voor'' Hell ', of'Damn'(zoals'Wat is dat in Sam Hill? ').

sentence_2: Sam Hill is een Amerikaanse Engelse slang, een eufemisme voor'' Hell'(zoals'Wat is dat in Sam Hill? ').


sentence_1: De wedstrijd wordt traditioneel gehouden op de RFUEA Ground, Ngong Road, Nairobi.

sentence_2: De wedstrijd vindt plaats op de RFUEA Ground, Ngong Road, Nairobi.


sentence_1: In 1983 nam een nieuwe Fine Gael - Labourpartij - regering de macht.

sentence_2: De Labour-partij had de macht.


sentence_1: De meeste routes van het bedrijf waren in Kent en het oosten van Sussex, of de voorsteden van Londen, samen met een lange route van Surrey naar Reading, Berkshire.

sentence_2: De meeste routes van het bedrijf waren in Kent, oost Sussex, of de voorsteden van Londen, samen met een lange route van Surrey naar Reading, Berkshire.


sentence_1: Cebuano is voornamelijk de gesproken taal van de provincie, waaronder Cagayan de Oro, met de overgrote meerderheid die beweert dat het hun moedertaal is.

sentence_2: Cebuano is voornamelijk de gesproken taal van de provincie met de overgrote meerderheid die beweert dat het hun moedertaal is.


sentence_1: Het is juist dit aangename winterweer waar de stad en de Sunshine Coast - de kuststreek ten noorden van Brisbane - naar vernoemd zijn en internationaal bekend zijn.

sentence_2: Het is juist voor dit aangename winterweer dat zowel de stad als de Sunshine Coast - de kuststreek ten noorden van Brisbane - internationaal bekend zijn.


sentence_1: Seine Filme - sein Leben, München 1988, blz.8 ('' Sie waren Juden, und sie sprachen deutsch in einer Gegend, in der überwiegend Slowaken lebten. ') Peter Lorre.

sentence_2: Seine Filme - sein Leben, München 1988, blz. 8 ('' Sie waren Juden, und sie sprachen deutsch in einer Gegend, in der überwiegend Slowaken lebten. ')


sentence_1: Gewapende geweld Bull is een regelmatig debatteerd politiek onderwerp in de Verenigde Staten.

sentence_2: Gewapende geweld is een regelmatig debatteerd politiek onderwerp in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het Zika-virus in het westelijk halfrond is 89% identiek aan Afrikaanse genotypes, maar het is het meest verwant aan de stam die in 2013-2014 in Frans-Polynesië werd gevonden.

sentence_2: Het westelijke halfrond Zika is 89% identiek aan Afrikaanse genotypes, maar het is het meest verwant aan de stam die in 2013-2014 in Frans Polynesië werd gevonden.


sentence_1: Andere opmerkelijke stukken van'The New Yorker'zijn onder meer'The New York Review of Gossip'(19 mei 1975) en'The Recipes of Chairman Mao'(27 augustus 1973).

sentence_2: Andere stukken van'The New Yorker'zijn onder meer'The New York Review of Gossip'(19 mei 1975) en'The Recipes of Chairman Mao'(27 augustus 1973).


sentence_1: Vanaf 1974 heeft Tony gewerkt met vele bekende platenlabels waaronder Island Records, Factory Records en BMG.

sentence_2: Vanaf 1974 heeft Tony gewerkt met vele platenlabels, waaronder Island Records, Factory Records en BMG.


sentence_1: De Ironsides spelen in de New England Rugby Football Union als een Division 4 Mensen Team; meestal houden ongeveer 22 leden per seizoen.

sentence_2: De Ironsides spelen in de New England Rugby Football Union als een Division 4 Mensen Team; houden ongeveer 22 leden per seizoen.


sentence_1: Hij bracht het seizoen 2004/05 op lening door bij FC Gueugnon, maar na slechts één seizoen werd hij overgebracht naar Stade Reims.

sentence_2: Hij bracht het seizoen 2004/05 op lening door bij FC Gueugnon, maar na slechts één seizoen werd hij overgebracht naar Reims.


sentence_1: De chemische verbinding 1,2 - dichloorethane (of DCE), algemeen bekend onder de oude naam ethyleendichloride (EDC) is een gehloorde koolwaterstof, die voornamelijk wordt gebruikt voor de productie van vinylchloride monomeer (VCM, chloroethene), de belangrijkste voor de productie van PVC.

sentence_2: De chemische verbinding 1,2 - dichloorethane (DCE), algemeen bekend onder de oude naam ethyleendichloride (EDC) is een gehloorde koolwaterstof, die voornamelijk wordt gebruikt voor de productie van vinylchloride monomeer (VCM, chloroethene), de belangrijkste voor de productie van PVC.


sentence_1: Jason veranderde Sams vaderstest zonder haar kennis en iedereen dacht dat hij de vader van haar kind was, behalve zichzelf, Sam en Sonny die allemaal de waarheid wisten.

sentence_2: Jason veranderde Sams vaderstest en iedereen dacht dat hij de vader was van haar kind, behalve zichzelf, Sam en Sonny die de waarheid wisten.


sentence_1: Hij is bekend als de belangrijkste organisator van de blanke nationalistische Unite the Right-mededeling in Charlottesville, Virginia, die resulteerde in één dood nadat een auto in de menigte werd gereden.

sentence_2: Hij is bekend als de belangrijkste organisator van de blanke nationalistische Unite the Right-mededeling in Charlottesville, Virginia.


sentence_1: Het werd opgericht door Mick Raich, een landelijk gerenommeerde spreker en auteur over kwesties, praktijken en trends met betrekking tot pathologiepraktijk en laboratoriumfacturatie.

sentence_2: Het werd opgericht door Mick Raich, spreker en auteur over problemen, praktijken en trends in verband met pathologiepraktijk en laboratoriumfacturatie.


sentence_1: Hij werd vermoord in 1231 door een Koerdische man.

sentence_2: Hij werd vermoord in 1231 door Koerdische leiders.


sentence_1: In 1957 werd Takayuki Mikami de eerste die de JKA Instructor Training cursus afstudeerde.

sentence_2: In 1957 werd Mikami de eerste die de opleiding van JKA Instructor's Training afstudeerde.


sentence_1: Behr, 1987 p.63 Bij aankomst in de Verboden Stad werd Puyi meegenomen naar de Dowager keizerin Cixi.


sentence_1: Masonite wordt veel gebruikt in de bouwindustrie, vooral bij oplaadwerk waarbij vloeren vaak vooraf worden afgewerkt aan andere werkzaamheden en bescherming nodig hebben.

sentence_2: Masonite wordt veel gebruikt in de bouwindustrie, vooral bij high - end custom renovatie waarbij vloeren vooraf worden afgewerkt aan andere werkzaamheden en bescherming nodig hebben.


sentence_1: Hij is Regius Professor geweest aan Oxford en Cambridge.

sentence_2: Hij was Regius Professor aan Oxford en Cambridge.


sentence_1: De Virtual Free University * is een radicale basiswerk voor media-ethiek Denktekening en leerwisseling die voor 'vrij en open toegang tot openbare media en onderwijs'pleit.

sentence_2: De Virtual Free University * is een media ethiek denktank en leerruil die voor 'vrij en open toegang tot openbare media en onderwijs'pleit.


sentence_1: Ze werden elk veroordeeld tot meer dan 6.000 jaar gevangenisstraf, waarvan ze naar verwachting het maximale van 50 jaar zullen uitvoeren.

sentence_2: Ze werden veroordeeld tot meer dan 6.000 jaar gevangenis.


sentence_1: Op 22 oktober 2008 hebben de schuldeisers van Lehman Brothers die credit default swaps kochten om ze tegen het faillissement van Lehman te beschermen, deze rekeningen afgerekend.

sentence_2: Op 22 oktober 2008 hebben de schuldeisers van Lehman Brothers die credit default swaps kochten om te beschermen tegen het faillissement van Lehman, deze rekeningen afgerekend.


sentence_1: Speelde voor de Seattle Seahawks met teamgenoot en Hall of Fame Steve Largent.

sentence_2: Speelde voor de Seattle Seahawks met Hall of Fame teamgenoot Steve Largent.


sentence_1: Een zeer controversieel figuur in haar leven, voor haar critici was Whitehouse een zeer censuurief figuur en ze werd beschuldigd van homofobie.

sentence_2: Een controversiële figuur in haar leven, voor haar critici was Whitehouse een zeer censuurief figuur en ze werd beschuldigd van homofobie.


sentence_1: Het bedient een watergebied dat zich uitstrekt langs de vallei van Blackwater, waaronder Caledon, Greystone, Innismagh, Ballygawley, Lisdoart en Favour Royal.


sentence_1: Na een korte doorgang bij ABC News in New York werd hij uitgenodigd om lid te worden van Free Europe, een organisatie gesponsord door de CIA om politieke propaganda te creëren voor consumptie door Midden- en Oost-Europa.

sentence_2: Na een korte doorgang bij ABC News in New York werd hij uitgenodigd om lid te worden van Vrije Europa.


sentence_1: Volgens een boek over Berlioz:'' Leonard Bernstein beschreef de symfonie als de eerste muzikale expeditie naar psychedelie vanwege de hallucinerende en droomachtige natuur, en omdat de geschiedenis suggereert dat Berlioz er ten minste een deel van componeerde onder invloed van opium.

sentence_2: Leonard Bernstein beschreef de symfonie als de eerste muzikale expeditie naar psychedelie... vanwege de hallucinerende en droomachtige natuur... en omdat de geschiedenis suggereert dat Berlioz er ten minste een deel van componeerde... onder invloed van opium.


sentence_1: Cooper pp.128 -- 131 Op het eerste altaar rechts van het schip staat de'' Adoration of the Shepherds'van Jacopo Bassano.


sentence_1: Kort daarna, op 4 augustus, keerde hij terug naar de Elitserien, en tekende hij met de Vastra Frölunda Indians.

sentence_2: Kort daarna, op 4 augustus, keerde hij terug naar de Elitserien, en tekende hij met de Frölunda Indians.


sentence_1: In 1865 reisde hij alleen terug naar zijn geliefde Angola.

sentence_2: In 1865 reisde hij weer alleen terug naar Angola.


sentence_1: In april 2013, toen Sammy Hagar naar San Diego kwam, huurde hij Liquid Blue als band en cover van zijn carrière.

sentence_2: In april 2013 nam Sammy Hagar Liquid Blue in dienst als band en cover van zijn carrière.


sentence_1: Na de dood van zijn vader trouwde zijn moeder met Sir Thomas Vaughan die op 25 juni 1483 bij Pontefract werd geëxecuteerd (samen met Anthony Woodville, 2e graaf van Rivers en Sir Richard Grey).

sentence_2: Na de dood van zijn vader trouwde zijn moeder met Sir Thomas Vaughan die op 25 juni 1483 bij Pontefract werd geëxecuteerd (samen met Anthony Woodville, 2e Earl Rivers en Sir Richard Grey).


sentence_1: De Stichting begon ook met het restaureren van de tuinen van Monticello en nodigde de Garden Club of America (GCA) uit om advies te geven.


sentence_1: Hij ging verder op de Groton School in Massachusetts, daarna aan de Harvard University, A.B. magna cum laude 1931 in Amerikaanse geschiedenis en literatuur.

sentence_2: Hij ging verder op Groton School in Massachusetts, daarna op Harvard University, A.B. magna cum laude 1931 in Amerikaanse geschiedenis en literatuur.


sentence_1: Frank Kenneth'' Ken'Sansom (2 april 1927 - 8 oktober 2012) was een Amerikaanse acteur en voice actor die zijn carrière begon met een radioprogramma in Los Angeles genaamd'Sansom and Then Some '.

sentence_2: Frank Kenneth'' Ken'Sansom (2 april 1927 - 8 oktober 2012) was een Amerikaanse acteur en voice actor.


sentence_1: Deze Focolare (of kleine gemeenschappen van leken) streven ernaar bij te dragen tot vrede en tot het bereiken van de evangelische eenheid van alle mensen in elke sociale omgeving.

sentence_2: Deze Focolare (kleine gemeenschappen van leken) streven ernaar bij te dragen tot vrede en tot het bereiken van de evangelische eenheid van alle mensen in alle sociale omgevingen.


sentence_1: De nieuwe waterstofbrandstofwagen wordt gepresenteerd op een autosalon in Toyko in november 2014 en wordt naar verwachting in 2015 te koop gebracht.


sentence_1: Dalmahoy Hotel & Country Club is een hotel en voormalig landhuis in de buurt van Edinburgh, de hoofdstad van Schotland.

sentence_2: Dalmahoy is een hotel en voormalig landhuis in de buurt van Edinburgh, de hoofdstad van Schotland.


sentence_1: In de gekste Redwall roman in het huilende, sneeuwige noorden wordt een jonge badger gevangen genomen en gebonden door de wrede fret Swart Sixclaw en zijn groep plaagdieren, die hem genadeloos kwellen.

sentence_2: In het huilende, sneeuwige noorden wordt een jonge badger gevangen genomen en gebonden door de wrede fret Swart Sixclaw en zijn groep plaagdieren, die hem genadeloos kwellen.


sentence_1: Sharpe's Fury is Bernard Cornwell's 21e Richard Sharpe roman.


sentence_1: Ze werd gedeeltelijk afgebroken en verlaten op de Columbia rivier waar ze sinds 2012 blijft.

sentence_2: Ze werd gedeeltelijk afgebroken en achtergelaten op de Columbia rivier waar ze nog blijft.


sentence_1: Het Schotse nationale semi-professionele voetbalteam was een voetbalteam dat Schotland vertegenwoordigde op niet-liga-niveau.

sentence_2: Het Schotse nationale semi-professionele voetbalteam was een voetbalteam dat Schotland vertegenwoordigde.


sentence_1: SpV1 - R8A2B treft leden van het geslacht'Spiroplasma ', met name'S. citri ', die onderdeel uitmaken van de klasse Mollicutes, een groep kleine bacteriën zonder celwanden.

sentence_2: SpV1 - R8A2B treft leden van het geslacht'' Spiroplasma ', die onderdeel uitmaken van de klasse Mollicutes, een groep kleine bacteriën zonder celwanden.


sentence_1: De huidige directeur is Anton McGrath.

sentence_2: De huidige directeur is Anton McGrath.


sentence_1: In januari 1992 heeft de VRC een Memorandum of Understanding met de regering van de Verenigde Staten getekend om de auteursrechtelijke bescherming te bieden voor alle Amerikaanse "werken " en voor andere buitenlandse werken.

sentence_2: In januari heeft China een Memorandum of Understanding met de Amerikaanse regering gesloten om auteursrechtelijke bescherming te bieden voor alle Amerikaanse 'werken'en voor andere buitenlandse werken.


sentence_1: Na de zogenaamde Kroatische lente werd Vrdoljak geassocieerd met het Kroatische nationalisme, maar de autoriteiten lieten hem toch zijn carrière voortzetten.

sentence_2: Na de Kroatische lente werd Vrdoljak geassocieerd met het Kroatische nationalisme, maar de autoriteiten lieten hem toch zijn carrière voortzetten.


sentence_1: Het noordelijke eind van de snelweg ligt op een kruising met Baldwin CR 68 ten oosten van Loxley.

sentence_2: Het noordelijke eindpunt van de snelweg ligt op een kruising met CR 68 ten oosten van Loxley.


sentence_1: En Sjarari Het wordt soms in gevangenschap gehouden.

sentence_2: Soms wordt het in gevangenschap gehouden.


sentence_1: De Timber Wolf is een van de twee houten achtbaanbanen van Worlds of Fun... maar is de eerste houten achtbaan van Worlds of Fun.


sentence_1: De trucknoten lijken op overgrote menselijke testikels in verschillende kleuren.

sentence_2: De verbintenis tussen vrachtwagens en machismo maakt trucknoten lijken op menselijke testikels in verschillende kleuren.


sentence_1: Hij won 0 races, behaalde 0 poleposities, behaalde 2 podiums en scoorde in totaal 13 punten.

sentence_2: Hij behaalde 2 podiums en scoorde in totaal 13 punten.


sentence_1: Marnand is een gemeente in het district Payerne in het kanton Vaud in Zwitserland.


sentence_1: In tegenstelling hiertoe versleutelen ciphers berichten op het niveau van individuele letters, of kleine groepen letters, of zelfs, in moderne ciphers, met individuele bits.

sentence_2: In tegenstelling tot dat versleutelen versleutelen berichten op het niveau van individuele letters, of kleine groepen letters, of zelfs, in moderne versleutelen, individuele bits.


sentence_1: John ziet dat het meisje dat Bud voor hem heeft meegenomen om een dubbel date te maken een andere'brandwa'is, dus hij gaat naar de Taxi danszaal van Tony, waar hij danser Shirley Day ontmoet.

sentence_2: John ziet dat het meisje dat Bud voor hem heeft meegenomen om een dubbel date te maken een andere'brandwa'is, dus hij gaat naar de taxi danszaal, waar hij danser Shirley Day ontmoet.


sentence_1: De 2015 Bahrein GP2 Series ronde was een paar motorwedstrijden die op 18 en 19 april 2015 werden gehouden op het Bahrain International Circuit in Sakhir, Bahrein als onderdeel van de GP2 Series.

sentence_2: De Bahrain GP2 Series round 2015 was een paar motorwedstrijden die op 18 en 19 april 2015 werden gehouden op het Bahrain International Circuit in Sakhir, Bahrein als onderdeel van de GP2 Series.


sentence_1: Pablo Escobars gewelddadige handelingen met de Colombiaanse en Peruaanse regering is waarschijnlijk een van de bekendste en best gedocumenteerde voorbeelden van drugsterrorisme.

sentence_2: Pablo Escobars geweld in zijn handelingen met de Colombiaanse en Peruaanse regering is waarschijnlijk een van de bekendste en best gedocumenteerde voorbeelden van narcoterrorisme.


sentence_1: Reliever Mariano Rivera staat op de derde plaats onder gekwalificeerde pitchers met een carrière WHIP van 1.000 in 1.283 innings, de laagste score van een pitcher uit het live-ball tijdperk.

sentence_2: Reliever Mariano Rivera staat op de derde plaats onder gekwalificeerde pitchers met een carrière WHIP van 1.000 in 1.283 innings.


sentence_1: De provincie Phuket heeft een oppervlakte van 576 vierkante kilometer, iets kleiner dan Singapore, en is de op één na kleinste provincie van Thailand.


sentence_1: Scopely is een nieuw generatie mobiel entertainment netwerk dat in 2011 werd opgericht en is gevestigd in Los Angeles.

sentence_2: Scopely is een mobiel entertainment netwerk dat in 2011 werd opgericht en is gevestigd in Los Angeles.


sentence_1: Op bladzijde 1 zei Yallop dat ik bitter zou moeten zijn, maar dat ben ik niet, wat niemand bedriegt.

sentence_2: Op bladzijde 1 zei Yallop dat'' ik bitter zou moeten zijn, maar dat ben ik niet '.


sentence_1: Rise to Power is een direct-to-video prequel van Brian De Palma's film uit 1993'Carlito's Way ', gebaseerd op het roman'Carlito's Way'van rechter Edwin Torres.

sentence_2: Rise to Power is een prequel van Brian De Palma's film uit 1993'Carlito's Way ', gebaseerd op het boek'Carlito's Way'van rechter Edwin Torres.


sentence_1: Julian Barratt (geboren Julian Barratt Pettifer op 4 mei 1968 in Leeds. Leeds is een gemoedsstaat) is een Engelse komiek, muzikant, muziekproducent en acteur.

sentence_2: Julian Barratt (geboren Julian Barratt Pettifer op 4 mei 1968 in Leeds) is een Engelse komiek, muzikant, muziekproducent en acteur.


sentence_1: Onverslagen West-Duitsland stond op de top van de finale, ging naar Zwitserland en won het WK 1954 daar.

sentence_2: Onverslagen Duitsland stond op de top van de finale, ging naar Zwitserland en won het WK 1954.


sentence_1: Hun naam is genomen uit artikel 5 van de Public Order Act 1986, waardoor de mensen worden lastiggevallen, gealarmeerd of in nood.

sentence_2: Hun naam is genomen uit artikel 5 van de Public Order Act 1986.


sentence_1: Zelfs Ha'ezer, 37: 8 Een huwelijk dat plaatsvindt zonder toestemming van het meisje is geen effectief huwelijk.

sentence_2: Een huwelijk zonder toestemming van het meisje is geen legaal huwelijk.


sentence_1: De kapers sloegen en martelden Stethem, Mohammed Ali Hammadi vermoordde de stervende zeeman en gooide zijn lichaam op het asfalt.


sentence_1: Hij wordt benaderd door een vrouw die uitlegt dat ze Sarah Tyrell is, nichtje van Eldon Tyrell, erfgenaam van de hele Tyrell Corporation en de menselijke template ('templant ') voor de Rachael replicant.

sentence_2: Hij wordt benaderd door een vrouw die vertelt dat ze Sarah Tyrell is, nichtje van Eldon Tyrell, erfgenaam van de Tyrell Corporation en de menselijke template ('templant ') voor het Rachael-replicant.


sentence_1: Voss is een merk van artesian water uit Noorwegen, naar verluidt gebotteld bij een artesian bron in Zuid-Noorwegen.

sentence_2: Voss is een merk van artesian water uit Noorwegen, gebotteld bij een artesian bron in Zuid-Noorwegen.


sentence_1: De As-Sahab Foundation for Islamic Media Publication (Arabisch: السحاب,'The Clouds ') en soms ook wel geschreven als As-Sahab, is het mediaproductiehuis van Al-Qaeda, dat de opvattingen van de organisatie aan de wereld overbrengt.

sentence_2: De As-Sahab Foundation for Islamic Media Publication (Arabisch: السحاب,'De Wolken ') is het mediaproductiehuis van Al-Qaeda, dat de opvattingen van de organisatie aan de wereld overbrengt.


sentence_1: Deze cartridge wordt gebruikt in plaats van de wapenrusting... tegen gepantserde, brandbare doelen... met een tracerend element voor observatiedoeleinden.


sentence_1: Ribbon snoep is een soort hard snoep dat ouderen zoals in Noord-Amerika meestal rond de kerstfeest op de markt brengen.

sentence_2: Ribbon candy is een soort hard candy dat in Noord-Amerika meestal rond de kerstfeest wordt verkocht.


sentence_1: Een cover van Kiss met de titel'Do You Love Me?'werd uitgebracht op een tribute album en'Dive'werd uitgebracht op'With the Lights Out'uit 2004.

sentence_2: Een cover van Kiss getiteld'Do You Love Me?'werd uitgebracht op een en'Dive'werd uitgebracht op'With the Lights Out'in 2004.


sentence_1: Michael D. Cohen groeide op Long Island. Zijn moeder was verpleegster en zijn vader chirurg.


sentence_1: Enis Ben Mohamed Hajri (geboren 6 maart 1983 in M'saken) is een Tunesische voetballer die momenteel voor FC Homburg op lening van 1.

sentence_2: Enis Ben Mohamed Hajri (geboren 6 maart 1983 in M'saken) is een Tunesische voetballer die momenteel voor 1 voetbalspelletje speelt.


sentence_1: Haar moeder was een naaste familielid van Lord Denman, Chief Justice van Engeland, en van beide kanten van het huis erfde ze intellectuele kwaliteiten.

sentence_2: Haar moeder was een naaste familielid van Lord Denman, Chief Justice van Engeland.


sentence_1: Zodra de gouverneur-generaal zijn ambt inneemt, houdt hij rechtstreeks contact met de koningin, via een radio, waar ze ook op dat moment is.

sentence_2: Zodra de gouverneur-generaal in het ambt is, houdt hij rechtstreeks contact met de koningin, waar ze ook is.


sentence_1: Volgens de Indiaanse volkstelling had Keelakurunaikulam een bevolking van 1500.

sentence_2: Keelakurunaikulam had een bevolking van 1500.


sentence_1: Hoewel de Kiwi-partij een aanvraag heeft ingediend om de registratie te ontbinden, is de zaak aangepakt door de Conservatieve Partij van Nieuw-Zeeland en haar leider Colin Craig.

sentence_2: Hoewel de Kiwi-partij een aanvraag heeft ingediend om de registratie te ontbinden, is de zaak aangepakt door de Conservatieve Partij van Nieuw-Zeeland en haar leider, Colin Craig.


sentence_1: Arduin van Ivrea (Fructuaria, 955 - 1015), was margraaf van Ivrea en zelfverklaarde koning van Italië.

sentence_2: Arduin van Ivrea (ongeveer 955 - 1015), was margraaf van Ivrea en zelfverklaarde koning van Italië.


sentence_1: Na een oorspronkelijk impact ioniseringsgebeurtenis, als gevolg van ioniserende straling, wordt een ionenpaar geproduceerd en de positieve ionen naar de katode gedreven terwijl het vrije elektron naar de anode van het apparaat gedreven wordt.

sentence_2: Na een oorspronkelijk ioniseringsgebeurtenis, als gevolg van ioniserende straling, wordt een ionenpaar geproduceerd en de positieve ionen naar de katode gedreven terwijl het vrije elektron naar de anode van het apparaat gedreven wordt.


sentence_1: Qutuz werd begraven in de stad Al - Qusair en vervolgens opnieuw begraven in een begraafplaats in Cairo Mawsoa, blz. 764 / vol.24, / ref > Al - Maqrizi, blz. 519 - 520 / vol.2.

sentence_2: Qutuz werd begraven in de stad Al - Qusair en vervolgens opnieuw begraven in een begraafplaats in Cairo Mawsoa, blz. 764 / vol.24 Al - Maqrizi, blz. 519 - 520 / vol.2.


sentence_1: Dat betekent dat technologen in productie, kwaliteitstechniek, onderwijs, productie, uitzendingen of als verkoopingenieur worden ingezet.

sentence_2: Dat betekent dat technologen in productie, kwaliteitstechniek, productie, uitzendingen of als verkoopingenieur worden ingezet.


sentence_1: Cartan formulier op de groep'' H '.

sentence_2: Cartan formulier op de groep.


sentence_1: Matt, Daniel,'' Zohar, Deel 4'' Isaac Luria (1534 - 1572), een Syrische rabbijn die wordt beschouwd als de oprichter van de hedendaagse Kabbala, beoefende een vorm van metoposcopie waarbij hij het verschijnen van Hebreeuwse letters in lijnen op het voorhoofd interpreteerde.

sentence_2: Matt, Daniel,'' Zohar, Deel 4'' Isaac Luria (1534 - 1572), een Syrische rabbijn die wordt beschouwd als de oprichter van de hedendaagse Kabbala, beoefende een vorm van metoposcopie waarbij hij het verschijnen van Hebreeuwse letters op het voorhoofd interpreteerde.


sentence_1: Er is ook een andere basisschool gelegen op Farleigh Road.


sentence_1: De productie duurde slechts een jaar (in 1970) voordat het werd gezet om de 401 te worden.

sentence_2: De productie duurde slechts een jaar (in 1970) voordat het werd gestroogd tot de.


sentence_1: Het gebied heeft echter aanzienlijke interesse geopend bij oliebedrijven in het licht van de ontdekking van rijke reserves van hoogwaardige ruwe olie elders in Nigeria.

sentence_2: Het gebied heeft echter aanzienlijke interesse geopend bij oliebedrijven in het licht van de ontdekking van rijke reserves van hoogwaardige ruwe olie in Nigeria.


sentence_1: Het Cat House on the Kings heeft samen met Petco en de Petco Foundation een adoptiecentrum gebouwd... op 4144 N. Blackstone in Ashlan in Fresno.


sentence_1: De belangrijkste basis is de internationale luchthaven Murtala Muhammed, Lagos.

sentence_2: De belangrijkste basis is de internationale luchthaven Murtala Muhammed.


sentence_1: Hij heeft over de hele wereld veel lezingen gegeven en zijn werken zijn gepubliceerd en vertaald in meer dan honderd landen.

sentence_2: Hij heeft veel lezingen gegeven en zijn werken zijn gepubliceerd en vertaald in meer dan honderd landen.


sentence_1: Sindsdien hebben meer dan 3000 studenten een van de voorbereidende programma's van de instelling met succes afgerond en zijn ze toegelaten tot een van de toonaangevende universiteiten van Europa.

sentence_2: Sindsdien hebben meer dan 3000 studenten een van de voorbereidende programma's van de instelling met succes afgerond.


sentence_1: Veel van dit werk benadrukte de kritieke afhankelijkheid van de hersenen van de beschikbaarheid van circulatie glucose en zuurstof, waardoor details werden onthuld van de moleculaire mechanismen die betrokken zijn bij de regulering van koolhydraatmetabole paden in de hersenen 669002 648716.

sentence_2: Veel van dit werk benadrukte de kritieke afhankelijkheid van de hersenen van de beschikbaarheid van circulatie glucose en zuurstof, waardoor details werden onthuld van de moleculaire mechanismen die betrokken zijn bij de regulering van koolhydraatmetabole paden in de hersenen.


sentence_1: Het Broadway - Flushing Historic District is een historisch district van het National and State Register bestaande uit 1.330 woningen, waaronder 1.790 bijdragende gebouwen en één bijdragende site, Bowne Park.

sentence_2: Flushing Historic District is een historisch district van het Nationaal en Staatsregister bestaande uit 1.330 woningen, waaronder 1.790 bijdragende gebouwen en één bijdragende site, Bowne Park.


sentence_1: Dit zijn de twee processen die leiden tot opaciteit.

sentence_2: Dit zijn de processen die leiden tot opaciteit.


sentence_1: Door het enorme wrok van de Danzigers en grote buitenlandse investeringen begon Polen met de bouw van een grote militaire haven in Gdynia, op slechts 25 km van Danzig.

sentence_2: Door het enorme wrok van de Danzigers en grote buitenlandse investeringen begon Polen met het bouwen van een grote militaire haven in Gdynia, vlak van Danzig.


sentence_1: Bellbrook wordt bediend door een tak van de Greene County Public Library genaamd Winters - Bellbrook Community Library.


sentence_1: Ryan Zinke (geboren 1 november 1961) is een Amerikaanse politicus die in zijn eerste termijn als Amerikaanse vertegenwoordiger voor Montana's congresdistrict diende.

sentence_2: Ryan Zinke (geboren 1 november 1961) is een Amerikaanse politicus die als Amerikaanse vertegenwoordiger voor Montana's congresdistrict is.


sentence_1: Het college heeft een enorme campus... die zich uitstrekt over een oppervlakte van 200 hectare... in een rustige sfeer, weg van het stof en het lawaai van de stad.

sentence_2: Het college heeft een enorme campus die zich uitstrekt over een gebied van, in een rustige sfeer, weg van het stof en het lawaai van de stad.


sentence_1: Hij werd benoemd tot pauslijke kamerlaar, met de titel'monsignor'in 1960 en in 1976 werd hij benoemd tot archimandrite van de Oekraïense Grieks-Katholieke Kerk door kardinaal Josyf Slipyj.

sentence_2: Hij werd benoemd tot pauslijke kamerlaar, met de titel'monsignor'in 1960 en in 1976 werd hij benoemd tot archimandrite door kardinaal Josyf Slipyj.


sentence_1: Na zijn afstuderen aan de Koleli Military High School, ging hij naar de Ottomaanse Militaire Academie.

sentence_2: Afeter studeert af aan de Kuleli Military High School.


sentence_1: Een meow kan zelfstandig, klaagzaam, vriendelijk, gewaagd, gastvrij, aandacht vragen, zeggen dat geen enkel lichaam tijd heeft om te daten, te eisen of te klagen.

sentence_2: Een meow kan zelfstandig, klaagzaam, vriendelijk, gewaagd, gastvrij zijn, aandacht vragen, eisen of klagen.


sentence_1: Tijdens zijn tijd als president was hij lid van de sociaaldemocraten, hoewel zijn lidmaatschap bevroren was.

sentence_2: Tijdens zijn tijd als president was hij lid van de sociaaldemocraten.


sentence_1: De Carolingianse minuscule werd gedeeltelijk geschapen onder het patronage van keizer Karel de Grote - wat'' Karel de Grote'(hierna Carolingian) betekent.

sentence_2: De Carolingianse minuscule werd gedeeltelijk gecreëerd onder het patronage van de keizer Karel de Grote (hierna Carolingian).


sentence_1: In 1964 was hij bij een haarwedstrijd in Minneapolis en werd hij geraakt door een dronken chauffeur. Hij werd zes maanden in het ziekenhuis gebracht en kreeg 20.000 dollar schulden.


sentence_1: Zijn unieke stijl werd opgemerkt door de producent / regisseur Mel Brooks en hij werd gezocht om zijn meest memorabele rol te spelen in Brooks'comedy hit -'Blazing Saddles '.

sentence_2: Zijn unieke stijl werd opgemerkt door producent / regisseur Mel Brooks en hij werd gezocht om zijn meest memorabele rol te spelen in Brooks'comedy hit -'Blazing Saddles '.


sentence_1: La Salle Academy is een Lasallian school gelegen in Iligan City, Lanao del Norte, Filippijnen.

sentence_2: La Salle Academy is een Lasallian school in Iligan City, Filippijnen.


sentence_1: Wanneer Kayla nog een poging wil doen, zegt Will dat ze aarzelde en dat hij het niet kan riskeren dat ze gewond raakt.

sentence_2: Wanneer Kayla nog een poging wil doen, zegt Will dat ze aarzelde en dat hij haar niet kan laten kwetsen.


sentence_1: Bugs, Olleh Music, Genie, Melon, Mnet, Soribada, Cyworld, Naver Music, Daum Music en Monkey 3.

sentence_2: Olleh Music, genie, Melon, Mnet, Soribada, Cyworld, Naver Music, Daum Music en monkey 3.


sentence_1: De organisatie heeft nu ongeveer 425 leden in 36 staten, waaronder 24 leden van een Ohio hoofdstuk dat vorig jaar werd opgericht.

sentence_2: De organisatie heeft nu ongeveer 425 leden in 36 staten, waaronder 24 leden van een Ohio hoofdstuk.


sentence_1: In het boekjaar dat op 30 juni 2015 eindigde, nam BART een gemiddelde weekdagvervoer van 423.120 personen op, het hoogste in zijn geschiedenis, waardoor BART het vijfde drukste snelle treinvervoerstelsel in de Verenigde Staten is.

sentence_2: In het begrotingsjaar dat eindigde op 30 juni 2015 heeft BART een gemiddelde weekdaagse rijdersbestand van 423.120 geregistreerd, het hoogste in zijn geschiedenis.


sentence_1: Tegelijkertijd zegt Lyle dat hij niet geobsedeerd wil worden door de dood van zijn familie meer dan 10 jaar geleden, zoals Neil dat deed, omdat hij het belangrijk vindt om te vechten voor de toekomst.

sentence_2: Lyle zegt dat hij niet geobsedeerd wil worden door de dood van zijn familie meer dan 10 jaar geleden, zoals Neil had gedaan, omdat hij het belangrijk vindt om te vechten voor de toekomst.


sentence_1: Checa domineerde de eerste ronde van het seizoen, won beide races comfortabel op Phillip Island met zijn Ducati 1098R, hij won twaalf keer meer en werd gekroond als wereldkampioen Superbike 2011 op de penultimate ronde op het circuit Magny-Cours in Frankrijk.

sentence_2: Hij won nog twaalf keer en werd gekroond als wereldkampioen in Superbike 2011 op de penultimatum op het circuit van Magny - Cours in Frankrijk.


sentence_1: Het is ook de grootste onafhankelijke groothandel in groenten in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het is de grootste onafhankelijke groothandel in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Hij volgde zijn vader van ochtend tot avond. Samen wandelden ze de heuvels om wilde kruiden te verzamelen, slangen, schorpioenen, honderdvoetigen en andere insecten te vangen om te bereiden op slangenbeten.

sentence_2: Hij volgde zijn vader van ochtend tot avond. Samen wandelden ze de heuvels om wilde kruiden te verzamelen, slangen, schorpioenen, honderdvoetigen en andere insecten te vangen om slangenbeten te genees.


sentence_1: In 2014 kocht Huck een huis in Montauk, Long Island voor $ 2,2 miljoen.

sentence_2: In 2014 kocht Huck een huis in Montauk, Long Island voor 2,2 miljoen dollar.


sentence_1: Gonzaga University heeft ook een Army ROTC Ranger Challenge team, dat de afgelopen 16 jaar 15 kampioenschappen heeft gewonnen, en is een multiple winnaar van de Douglas MacArthur Award, jaarlijks toegekend aan het beste Army ROTC programma in het westen van de Verenigde Staten.

sentence_2: Gonzaga heeft ook een Army ROTC Ranger Challenge team, dat de afgelopen 16 jaar 15 kampioenschappen heeft gewonnen, en is een multiple winnaar van de Douglas MacArthur Award, jaarlijks toegekend aan het beste Army ROTC programma in het westen van de Verenigde Staten.


sentence_1: Hoewel hij een toegewijde Methodist is, wordt hij begraven in het terrein van een kerk van Engeland, St. Mary's, in de wijk Handsworth in Birmingham, naast zijn vrouw Jessie, die in 1908 overleed.

sentence_2: Hoewel hij een toegewijde Methodist is, wordt hij begraven in het terrein van een kerk van Engeland, St. Mary's, in de wijk Handsworth in Birmingham, naast zijn vrouw, die in 1908 overleed.


sentence_1: In 1935 kreeg Lake een ernstige beroerte en stierf twee weken later op 16 september 1935 op 65 jarige leeftijd.

sentence_2: In 1935 kreeg Lake een ernstige beroerte en stierf op 16 september 1935 op 65 jarige leeftijd.


sentence_1: Anderson,'' Journey from Abandonment to Healing ', Berkley, 2014 Ze sponsoreert een website voor het herstel van verlating genaamd'abandonment.net'om een mechanisme voor zo'n wereldwijde gemeenschap te bieden.

sentence_2: Anderson sponsoreert een website voor het herstellen van verlatingen die'' abandonment.net'heet om een mechanisme te bieden voor een dergelijke wereldwijde gemeenschap.


sentence_1: Derek Doyle, (geboren 30 april 1986 in Dublin, Ierland, Ierland) is een Ierse voetballer die momenteel speelt voor de FAI League of Ireland First Division club Shelbourne.

sentence_2: Derek Doyle, (geboren 30 april 1986 in Dublin, Ierland, Ierland) is een Ierse voetballer die momenteel speelt voor de League of Ireland First Division club Shelbourne.


sentence_1: Indigo was ook een personage in'' DP - 7 ', een van de titels van Marvel Comics'korte tijd New Universe-print.

sentence_2: Indigo was een personage in'DP - 7 ', een van de titels van Marvel Comics'korte tijd New Universe.


sentence_1: Op 9 juni 2007 werd Adam Melhuse verhandeld naar de Texas Rangers voor 1 dollar contant.

sentence_2: Op 9 juni 2007 werd Adam Melhuse verhandeld aan de Texas Rangers voor contant geld.


sentence_1: Onder sterkere aannames en met meer informatie over de onderliggende distributies kan de recursierector van Panjer worden gebruikt om de distributie van'' S N'te berekenen.

sentence_2: Onder sterkere aannames en met meer informatie over de onderliggende distributies kan de recursiekracht van Panjer worden gebruikt om de distributie van de.


sentence_1: AMBER (een afkorting voor bijstandsmodelbouw met energieverwerking) is een familie van krachtvelden voor moleculaire dynamiek van biomoleculen die oorspronkelijk werd ontwikkeld door de groep van de overleden Peter Kollman aan de Universiteit van Californië, San Francisco.

sentence_2: AMBER (een afkorting voor bijstandsmodelbouw met energieverwerking) is een familie van krachtvelden voor moleculaire dynamiek van biomoleculen die oorspronkelijk werd ontwikkeld door Peter Kollman's groep aan de Universiteit van Californië, San Francisco.


sentence_1: Andere algemene namen zijn de roodstreep, de zwarte weduwe roodvlekken spider, de jockey spider, de Murra - ngura spider, de Kapara spider en de Kanna - jeri spider.

sentence_2: Andere algemene namen zijn de roodstreep, de roodspots, de jockey, de Murra - ngura, de Kapara en de Kanna - jeri.


sentence_1: Barulin vertegenwoordigde Rusland in het WK van de IIHF 2007 maar kon nooit een enkele wedstrijd spelen.

sentence_2: Barulin vertegenwoordigde Rusland in het WK van de IIHF 2007 maar speelde nooit een enkele wedstrijd.


sentence_1: Carr werd later vervangen door toetsenpeler Mark Parrish.

sentence_2: Carr werd later vervangen door Mark Parrish.


sentence_1: Aharon Ze'evi - Farkash is geboren in Roemenië.

sentence_2: Ze'evi-Farkash is geboren in Roemenië.


sentence_1: Toen de leider van de Maniots door de Ottomanen werd op verraderlijke wijze geëxecuteerd, leidde zijn moeder de mannen van Skoutari die zich op Paasdag als priesters verkleedden en het kasteel mochten binnengaan.

sentence_2: Toen de leider van de Maniots door de Ottomanen werd geëxecuteerd, leidde zijn moeder de mannen van Skoutari die zich op Paaszondag als priesters verkleedden en het kasteel mochten binnengaan.


sentence_1: Deze regel bepaalt meestal dat passagiers recht hebben op bepaalde vergoedingen ja ik weet, inclusief een gratis kamer als de volgende vlucht de dag na de geannuleerde is, een keuze van vergoeding, omleiding, telefoongesprekken en verfrissingen.

sentence_2: Deze regel bepaalt meestal dat passagiers recht hebben op bepaalde vergoedingen, waaronder een gratis kamer als de volgende vlucht de dag na de geannuleerde vlucht is, een keuze van vergoeding, herleidingsroutes, telefoongesprekken en frisse dranken.


sentence_1: Ik heb het ding meteen weggezet nadat ik het album had weggezet. Gallagher heeft zijn duim gewond.

sentence_2: Zodra hij het album had geschrapt, had Gallagher zijn duim gewond... en hij viel hem in de deur van een taxi.


sentence_1: Skye Chandler Quartermaine (geboren Antoinette Chandler; voorheen Cudahy, Kinder, Davidson en Jacks) is een fictief personage uit de ABC-seeperijen'All My Children ','One Life to Live'en'General Hospital '.

sentence_2: Skye Chandler Quartermaine (voorheen Cudahy, Kinder, Davidson en Jacks) is een fictief personage uit de ABC-seeperijen'All My Children ','One Life to Live'en'General Hospital '.


sentence_1: Hij woont in New York en het zuiden van Frankrijk met zijn vrouw Suzanne, die jarenlang (onder de professionele / meisjesnaam Sue Cott) redactiedirecteur was van WCBS - TV, New York.

sentence_2: Hij woont in New York en het zuiden van Frankrijk met zijn vrouw, die jarenlang (onder de professionele / meisjesnaam Sue Cott) redactiedirecteur was van WCBS - TV, New York.


sentence_1: Het spel is gebouwd op de Enigma-motor van Nival Interactive die werd gebruikt in de Blitzkrieg game en is een volledig stand-alone product.


sentence_1: PUC - Rio is verantwoordelijk geweest voor de vorming en opleiding van duizenden professionals, waarvan velen invloedrijke en belangrijke figuren van de werkelijke Braziliaanse samenleving zijn geworden.

sentence_2: PUC - Rio is verantwoordelijk voor de vorming en opleiding van duizenden professionals, waarvan velen invloedrijke en belangrijke figuren van de Braziliaanse samenleving zijn geworden.


sentence_1: Sommigen beweren dat het niet bieden van beschikbare medische opties onderdeel is van een religieuze of fobieke agenda en dat bekende professionals schade hebben aangebracht aan kinderen die behandeling zoeken en hen hebben geleid naar'reparatieve'of convertie behandelingen.

sentence_2: Sommigen beweren dat het niet bieden van beschikbare medicijnen een deel van een religieuze of fobieke agenda is.


sentence_1: Mantas Jankavičius (geboren 20 mei 1980) is zanger en acteur.


sentence_1: Het Romeinse volk heeft het voedsel mogelijk uitgevonden, dat werd gemaakt van gebroken favabonen.

sentence_2: De Romeinen vonden het voedsel uit.


sentence_1: In 2007 trouwde Krupat met Andrea Ferster, een advocaat in Washington. Ze zijn gescheiden in 2012.


sentence_1: In de late 3e eeuw na de crisis van de 3e eeuw, formealiseerde en versierde Diocletianus de recente manier van keizerlijke heerschappij, waardoor de zogenaamde'Dominatie'periode van het Romeinse Rijk werd opgericht.

sentence_2: In de late 3e eeuw, na de crisis van de 3e eeuw, formealiseerde en versierde Diocletianus de recente manier van keizerlijke heerschappij, waardoor de zogenaamde'Dominatie'periode van het Romeinse Rijk werd opgericht.


sentence_1: Daarnaast bestond het twee non-consecutieve weken op nummer één op de'' Billboard'Hot R & B / Hip-Hop Songs chart, waardoor het Jackson's zestiende R & B chart topper werd.

sentence_2: Daarnaast bestond het twee non-consecutieve weken op nummer één op de Hot R & B / Hip Hop Songs chart, waardoor het Jackson's zestiende R & B chart topper werd.


sentence_1: Het is een van de meest beroemde werken van Abdulbaqi Jari.

sentence_2: Het is een van de werken van Abdulbaqi Jari.


sentence_1: Op 24 juni 2012 werd Stewart verhandeld naar de Boston Red Sox met Brent Lillibridge voor Kevin Youkilis en geld, en werd hij naar Triple-A Pawtucket gestuurd.

sentence_2: Op 24 juni 2012 werd Stewart verhandeld naar de Boston Red Sox met Brent Lillibridge voor Kevin Youkilis en cash.


sentence_1: Een speciale limited edition van de HF, genaamd HF Martini integrale, werd op de motorbeurs van Genève in maart 1984 gelanceerd.

sentence_2: Een speciale limited edition van de HF, genaamd HF Martini, werd op de motor show in Genève in maart 1984 gelanceerd.


sentence_1: Celle is ook nog steeds de thuisbasis van een gevangenis (de'' Justizvollzugsanstalt Celle'of'JVA Celle ') met haar satelliet op Salinenmoor ongeveer 12 km ten noorden van het stadscentrum.

sentence_2: Celle is ook nog steeds de thuisbasis van een gevangenis (de'' Justizvollzugsanstalt Celle'of'JVA Celle ') met haar satelliet in Salinenmoor ten noorden van het stadscentrum.


sentence_1: Al - Islam Unity & Leadership, The Sense Maker, 1991, pagina 162 - 169 Ook in 1995 werd hij gekozen als president van de Wereldconferentie van Religies voor Vrede (WCRP) en sprak hij een toespraak aan de raad van bestuur in Kopenhagen, Denemarken.

sentence_2: Ook in 1995 werd hij gekozen als voorzitter van de Wereldconferentie van Religies voor Vrede (WCRP) en sprak hij zich aan bij de raad van bestuur in Kopenhagen, Denemarken.


sentence_1: Dat is het echter niet en uitspraken daartoe zullen door de Oostenrijkers met een milde spot worden verweten.

sentence_2: Dat is het echter niet en uitspraken daartoe zullen door de Oostenrijkers met milde spotten worden tegengekomen.


sentence_1: Hamilton was lid van het Ulster Defence Regiment en was op weg naar zijn burgerlijke baan op 1 mei 1980 toen hij werd aangevallen door terroristen van de Provisional IRA op Castlederg's Castlefin Road.

sentence_2: Hamilton was lid van het Ulster Defence Regiment en was op weg naar zijn burgerlijke baan op 1 mei 1980 toen hij werd aangevallen door de Provisional IRA op Castlederg's Castlefin Road.


sentence_1: In overeenstemming met de onderhandelingswapen, die Neo aan het einde van The Matrix Revolutions heeft gemaakt, werden Agenten niet langer aangesteld om roodpillen te doden, maar ze bewaken verschillende gebieden van de Matrix die nog steeds beperkt zijn tot de ontwaakte.

sentence_2: In overeenstemming met de onderhandelingswapen, die Neo aan het einde van The Matrix Revolutions heeft gemaakt, werden agenten niet langer aangesteld om roodpillen te doden.


sentence_1: De eerste eeuw v.Chr. historicus Diodorus Siculus zegt ook dat de stukken van Dionysus'' gekookt'waren.

sentence_2: De eerste eeuw v.Chr. historicus Diodorus Siculus zegt ook dat de stukken'' gekookt'waren.


sentence_1: Het staat ook bekend als de Casique Aramare Airport.

sentence_2: Het staat ook bekend als Casique Aramare Airport.


sentence_1: Lincoln was open voor de meeste politieke compromissen, maar vanaf zijn verkiezing tot aan de functie leidde hij zijn partij tegen compromis op territoriale kwesties.

sentence_2: Lincoln was open voor politieke compromissen, maar vanaf zijn verkiezing tot aan de functie leidde hij zijn partij tegen compromis op territoriale kwesties.


sentence_1: Sinds'Gingles ', zijn de lagere federale rechtbanken ook verdeeld over de kwestie.

sentence_2: Sinds'Gingles ', zijn de lagere federale rechtbanken verdeeld over de kwestie.


sentence_1: Ze leidde ook het Nationaal Comité voor Godsdienstscholen voor de Nationale Federatie van Tempelzusterschappen.

sentence_2: Ze leidde het Nationaal Comité voor Godsdienstscholen voor de Nationale Federatie van Tempelzusterschappen.


sentence_1: Het GAO-rapport bij 10 - 11 Ook de zelfrapportage van buitenlandse financiële activa bleek relatief ineffectief te zijn.


sentence_1: De opname van het lied bevatte alle drie de overgebleven Beatles (Harrison, Starr en Paul McCartney), hoewel dit uitdrukkelijk een Harrison single was.


sentence_1: Deze gebruikersinteresse-sjabloon kan tien optionele parameters gebruiken om het uiterlijk en de categorieverklaring van de gebruikerspagina te controleren.

sentence_2: Deze gebruikersbelangschema kan tien optionele parameters gebruiken om het uiterlijk en de categorieverklaring te controleren.


sentence_1: De show wordt twee keer per week uitgezonden, maandag en vrijdag om 20: 00 uur. Het gaat over de huidige zaken van menselijke belangstelling tot het onderzoek.

sentence_2: De show wordt twee keer per week uitgezonden, maandag en vrijdag om 20: 00 uur. Het gaat over de vraag van de mensen en het onderzoek.


sentence_1: De West Branch Susquehanna Restoration Coalition heeft ook verschillende sites op Tangascootack Creek gemeten op basis van hun habitatkwaliteit.

sentence_2: De West Branch Susquehanna Restoration Coalition heeft verschillende sites op Tangascootack Creek gemeten op basis van hun habitatkwaliteit.


sentence_1: Hij won een gigantische TKO-overwinning over Paul McCloskey op 5 mei 2012.

sentence_2: Hij won een TKO-overwinning over Paul McCloskey op 5 mei 2012.


sentence_1: De 6,5 vierkante meter grote muurbeeld bestaat uit 180 met de hand geschilderde keramische stukken, die met de medewerking van de architect Paula Pedrosa,'Arte no Metrô'project van de gemeente São Paulo, zijn geïnstalleerd.

sentence_2: De muurbeeld bestaat uit 180 met de hand geschilderde keramische stukken, geïnstalleerd met de samenwerking van de architect Paula Pedrosa,'Arte no Metrô'project van de gemeente São Paulo.


sentence_1: Rafael'Rafa'Antonio Ponzo García (Caracas, 18 oktober 1978) is een Venezolaanse voetballer die als doelwagter voor Marino de Luanco speelt.

sentence_2: Rafael'Rafa'Antonio Ponzo García (geboren 18 oktober 1978) is een Venezolaanse voetballer die als doelwagter voor Marino de Luanco in Spanje speelt.


sentence_1: Nadat Rai Mai op de troon van Idar was hersteld, 1 en zijn erfgoed aan hem had hersteld, begonnen de Maharana Mubariz-ul-mulk te achtervolgen en belegerden Ahmadnagar.

sentence_2: Nadat Rai Mai op de troon van Idar was hersteld en zijn erfgoed aan hem was teruggegeven, begonnen de Maharana Mubariz-ul-mulk te achtervolgen en belegerden Ahmadnagar.


sentence_1: Tijdens het WK Judo in Rio de Janeiro in augustus 2013 werd Rafaela Silva de eerste Braziliaanse vrouw die ooit een gouden medaille won voor haar land, door de Amerikaanse Marti Malloy in de finale te verslaan.

sentence_2: Tijdens het WK Judo in Rio de Janeiro in augustus 2013 werd Silva de eerste Braziliaanse vrouw die ooit een gouden medaille won voor haar land, door de Amerikaanse Marti Malloy in de finale te verslaan.


sentence_1: Garbi is een berg in het westen van Tadjourah regio in Djibouti, ongeveer ten oosten van Djibouti stad.

sentence_2: Garbi is een berg in het westen van Tadjourah regio in Djibouti.


sentence_1: Tyrone Fettson werd geboren in een plattelandse gemeenschap 20 mijl buiten Greenville, Mississippi... van Willie Branch en Ora Lee Jones.

sentence_2: Tyrone Fettson werd geboren in Greenville, Mississippi... van Willie Branch en Ora Lee Jones.


sentence_1: Na de wisselvallige rampen gaat de snelweg verder naar het industriële gebied van Jersey City, langs de voormalige Central Railroad van New Jersey en in de buurt van de Greenville Railroad Yard.

sentence_2: Na de wisselvallige rampen gaat de snelweg verder naar het industriële gebied van Jersey City, langs de voormalige centrale spoorweg van New Jersey en in de buurt van de Greenville Railroad Yard.


sentence_1: Booker beëindigde zijn carrière in Chicago met 315 recepties voor 3.684 yards en 23 touchdowns.

sentence_2: Booker beëindigde zijn carrière in Chicago met 315 recepties en 23 touchdowns.


sentence_1: Onlangs werd het nummer'Find the Fire'van Parallels opgenomen in de achtste editie van Kitsuné Maison Compilation 8 uitgebracht door Kitsuné Music.

sentence_2: Parallels lied'' Find the Fire'' werd opgenomen in de achtste editie van Kitsuné Maison Compilation 8 uitgebracht door Kitsuné Music.


sentence_1: Het eerste hotel, het Crandall House, werd in juni 1878 snel voltooid.


sentence_1: Deze vrouw overleed binnen een paar jaar, waarna hij trouwde met Hadhrat's moeder, Amina bint Muhammad ibn Ismail Desai in ongeveer 1937 of 1938.

sentence_2: Deze vrouw overleed binnen een paar jaar, waarna hij trouwde met Hadhrat's moeder, Amina bint Muhammad ibn Ismail Desai.


sentence_1: Het idee is gebaseerd op de uitvoeringsacties van de FATCA (USA Foreign Account Tax Compliance Act) en wordt daarom in het algemeen "GATCA" genoemd.

sentence_2: Het idee is gebaseerd op de uitvoeringsacties van de FATCA (USA Foreign Account Tax Compliance Act).


sentence_1: Hij speelt zijn clubrugby voor de Guinness Premiership-team Sale Sharks die zich onlangs heeft aangesloten uit Newcastle.

sentence_2: Hij speelt clubrugby voor de Sale Sharks.


sentence_1: Volgens de'Journal Citation Reports'is de impactfactor voor 2013, vrijgegeven in 2014 0,783.

sentence_2: Volgens de " Journal Citation Reports " bedraagt de impactfactor voor 2013 0,783.


sentence_1: Toen ze Dongfang Bubai ontmoette, ontdekten ze dat hij zichzelf had kastreren om deze oude krachtige vechtsporten te leren die door een eunuch zijn gemaakt.

sentence_2: Toen ze Dongfang Bubai ontmoette, ontdekten ze dat hij zichzelf had kastreren om een oude krachtige vechtsporten te leren die door een eunuch zijn gemaakt.


sentence_1: Urban Magazine, 2009, Italia Het werd gemengd door Bryce Goggin.

sentence_2: Het werd gemengd door Bryce Goggin.


sentence_1: Volgens het tijdschrift " New York " doet de Iridium zijn best om de halcyondagen van de jaren'20 en'30 te herstellen.

sentence_2: Volgens het tijdschrift " New York " doet de Iridium zijn best om de jaren'20 en'30 te herstellen.


sentence_1: Julianus viel Perzië binnen met een leger van 65.000 mannen, in de hoop een grote overwinning te winnen tegen de Perzen in het oosten en Shah Shapur II te vervangen door zijn broer Ormisdas Libanius,'Epistulae ', 1402.2.

sentence_2: Julianus viel Perzië binnen met een leger van 65.000 mannen, in de hoop een grote overwinning te winnen tegen de Perzen in het oosten en Shah Shapur II te vervangen door zijn broer Ormisdas.


sentence_1: Het werd geïntroduceerd in 1958 en werd verkocht in 250 ml flessen in winkels in counties Cavan, Monaghan, Sligo, India Azarbijan Leitrim, Louth en Meath.

sentence_2: Het werd geïntroduceerd in 1958 en werd verkocht in 250 ml flessen in winkels in counties Cavan, Monaghan, Sligo, Leitrim, Louth en Meath.


sentence_1: In 1989 schreef en regisseerde hij de eerste thriller ooit,'Madaar ', een serie van zeven afleveringen die de drugshandel blootstelt, uit PTV Quetta.

sentence_2: In 1989 schreef en regisseerde hij de thriller'Madaar'van PTV, een serie van zeven afleveringen die de drugshandel blootstelde, die uit PTV Quetta werd uitgezonden.


sentence_1: De artillerie in de regio bleef stil die nacht.

sentence_2: De artillerie in de regio bleef stil.


sentence_1: Igor Nikolayevich Zhelezovski (; geboren 1 juli 1963 ) is een voormalig snelheidsskater, beschouwd als een van de beste sprinters ooit, wat resulteerde in zijn bijnaam'' Igor de Schrikkelijke '.

sentence_2: Igor Nikolayevich Zhelezovski (geboren 1 juli 1963) is een voormalig snelheidsskater, beschouwd als een van de beste sprinters ooit.


sentence_1: De Licks Tour was een lange, echt wereldwijde concerttournee gehouden in 2002 en 2003 door The Rolling Stones.

sentence_2: De Licks Tour was een lange wereldwijde concerttournee gehouden in 2002 en 2003 door The Rolling Stones.


sentence_1: Leroy A. Mendonca was een Filippijnse en Portugese Amerikaanse soldaat in het Amerikaanse leger tijdens de Koreaanse Oorlog.

sentence_2: Leroy A. Mendonca was een Portugese Amerikaanse soldaat in het Amerikaanse leger tijdens de Koreaanse Oorlog.


sentence_1: Een bijnaam is een allusion: metonymie hi wordt een aspect van een persoon of een andere referent geselecteerd om het te identificeren, en het is dit gedeelde aspect dat een allusion suggestief maakt.

sentence_2: Een bijnaam is een allusie: metonymisch wordt een aspect van een persoon of een andere referent geselecteerd om het te identificeren, en het is dit gedeelde aspect dat een allusie suggestief maakt.


sentence_1: Met Sissel's hulp kunnen ze de dingen oplossen en samenwerken.

sentence_2: Met Sissel's hulp, hebben ze alles opgelost en besloten samen te werken.


sentence_1: New Bern is de geboorteplaats van Pepsi Cola en Derek Haynes.

sentence_2: New Bern is de geboorteplaats van Pepsi Cola.


sentence_1: De ontvoerder, Sayed Fallun Sayed, 39, kwam ongeveer anderhalf uur voor de geplande landing in de cockpit, gewapend met een mes.


sentence_1: Een stiletto-hiel (AmE:'spike heel ') is een lange, dunne hiel die op sommige laarzen en schoenen voorkomt, meestal voor vrouwen.

sentence_2: Een stiletto-hiel (AmE:'spike heel ') is een lange, dunne hiel die op sommige laarzen en schoenen voor vrouwen voorkomt.


sentence_1: Haar ouders waren Robert Cochran, een Schotse - Ierse immigrant, en zijn vrouw, Sarah.

sentence_2: Haar ouders waren Robert Cochran, een Schotse - Ierse immigrant, en zijn vrouw Sarah.


sentence_1: Het produceerde een aanzienlijk stuk ijs in de Middenvlakte staten van Missouri tot Oklahoma.

sentence_2: Het produceerde toen een aanzienlijk gebied ijs in veel van de Middenvlakte staten.


sentence_1: Koning Dedede is de zelfverklaarde adelaankoning van Droomland en de'aartsvrijman'van Kirby.

sentence_2: Koning Dedede is de zelfverklaarde koning van Droomland en de'aartsvrijman'van Kirby.


sentence_1: Hij is de zoon van de actor George Estregan en de neef van de voormalige president Joseph Estrada.

sentence_2: Hij is de zoon van de acteur George Estregan en de neef van de voormalige president Joseph Estrada.


sentence_1: Momenteel is er een museum, gebouwd in 1965, en een observatie galerij boven met een mooi uitzicht.

sentence_2: Momenteel is er een museum binnen en een observatie galerij boven met een mooi uitzicht.


sentence_1: In de jaren tachtig van de vorige eeuw, toen internationale vluchten steeds vaker werden gebruikt, gaf de Europese Gemeenschap richtlijnen uit die de lidstaten verplichtden om specifieke start- en einddatums voor de zomertijd vast te stellen.

sentence_2: In de jaren tachtig begon de Europese Gemeenschap echter richtlijnen uit te geven waarin de lidstaten verplicht werden bepaalde start- en einddatums voor de zomertijd vast te stellen.


sentence_1: Naseer Mirza heeft de geschiedenis van Radio Pakistan, Hyderabad, Sindh samengesteld in drie delen.

sentence_2: Naseer Mirza heeft de geschiedenis van Radio Pakistan samengesteld in drie delen.


sentence_1: De Flyers domineerden de liga met een record van 30 overwinningen tegen 20 nederlagen... maar hadden ook het beste record van elf overwinningen en verloren slechts zes wedstrijden thuis in het Colosseum.

sentence_2: De Flyers domineerden niet alleen de liga met een record van 30 overwinningen tegen 20 nederlagen... maar hadden ook het beste record van elf overwinningen en verloren slechts zes wedstrijden thuis in het Spokane Coliseum.


sentence_1: De piloot zelf neemt de beslissing over het vluchttestprogramma.

sentence_2: De piloot neemt de definitieve beslissing over hoe het vluchttestprogramma voortgaat.


sentence_1: Robert Dahl identificeert vijf gebieden waarin de ideale democratische staat - of polarische, zoals hij het omschrijft - kan functioneren.

sentence_2: Robert Dahl identificeert vijf gebieden waar de ideale democratische staat - of polarische, zoals hij het omschrijft - kan werken.


sentence_1: Sommige van de geplande werken op deze lijst schreef hij later.

sentence_2: Sommige van de geplande werken schreef hij later.


sentence_1: Het motto van de school is'' Enter to Learn ; Depart to Serve ', en het schoollied is'Hail Alma Mater Fair'van het American Collegiate Institute.

sentence_2: Het motto van de school is'' Enter to Learn ; Depart to Serve ', en het schoollied is'Hail Alma Mater Fair '.


sentence_1: Kanhoji versterkte de aanvallen op koloniale marine mogendheden zoals Groot-Brittannië en Portugal aan de westkust van India.

sentence_2: Kanhoji versterkte de aanvallen op marine-machten zoals Groot-Brittannië en Portugal aan de westkust van India.


sentence_1: Hij verscheen ook in 'That'70s Show'''episode 'That Wrestling Show'' als Wrestler # 1.

sentence_2: Hij verscheen ook in'That'70s Show'' episode'''' als Wrestler # 1.


sentence_1: Het recht op onderwijs is ook bevestigd in het UNESCO-verdrag tegen discriminatie in het onderwijs uit 1960 en het Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie tegen vrouwen uit 1981.

sentence_2: Het recht op onderwijs is opnieuw bevestigd in het UNESCO-verdrag tegen discriminatie in het onderwijs uit 1960 en het Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie tegen vrouwen uit 1981.


sentence_1: De bouw vindt momenteel plaats op een perceel tussen het twee winkelcentrum en het station om extra winkels, kantoorruimte, hotels, een bibliotheek, een gemeenschapscollege en woningen te omvatten.

sentence_2: De bouw vindt momenteel plaats op een perceel tussen het winkelcentrum en het station om extra winkels, kantoorruimte, hotels, een bibliotheek, een gemeenschapscollege en woningen te omvatten.


sentence_1: De mascotte is de mustang en de schoolkleur is rood en wit.

sentence_2: De schoolkleur is rood en wit.


sentence_1: Op school hangt hij met vijf vrienden uit, waaronder Jung Won (Lee Yeon-hee).

sentence_2: Op school hangt hij met vijf vrienden uit, waaronder Jung Won (Lee Yeon Hee).