sentence_1: Phil James Godman is geboren op 20 mei 1982 in Edinburgh, Schotland.

sentence_2: Phil Godman is geboren op 20 mei 1982 in Edinburgh, Schotland.


sentence_1: De E-S-theorie is uitgebreid tot de Extreme Male Brain (EMB) -theorie van autisme-spectrumstoornissen die tekorten en vertraging in cognitieve empathie (ook wel de 'theory of mind'genoemd) tonen, samen met intacte of superieure systematisering.

sentence_2: De E-S-theorie is uitgebreid tot de'Extreme Male Brain'(EMB) theorie van autisme die tekorten en vertraging in cognitieve empathie (ook wel'theorie van de geest'genoemd) tonen, samen met intact of superior systemizing.


sentence_1: Het zijn Phi Mu Delta, Sigma Nu en Sigma Pi.

sentence_2: Phi Mu Delta, Sigma Nu en Sigma Pi.


sentence_1: Lorenzo Ferrero heeft opdracht gekregen van tal van festivals en instellingen, zijn werken worden voortdurend uitgezonden in heel Europa en Noord-Amerika, met name in Italië, Duitsland, Frankrijk, Groot-Brittannië, Spanje, Finland, Rusland, Tsjechië en de Verenigde Staten.


sentence_1: Hogan kwam in het najaar van 2008 bij KIRO - TV als ochtendverkeersanchor en begeleidt de kijkers nu door hun ochtendverkeer en helpt hen een voorsprong te krijgen op hun dag.

sentence_2: Hogan kwam in het najaar van 2008 bij KIRO-TV als ochtendverkeeranker.


sentence_1: De rassen waren 97,37 procent wit, 0,22 procent Afro-Amerikaans, 0,55 procent Native American, 0,22 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,11 procent van andere rassen en 1,54 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 97,37 procent wit, 0,22 procent Afro-Amerikaans, 0,55 procent Native American, 0,22 procent Aziatisch, 0,11 procent van andere rassen en 1,54 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Het is een van de hardste bekende materialen, samen met verschillende vormen van diamant, rheniumdiboride en borennitride.

sentence_2: Het is een van de hardste bekende materialen, samen met verschillende vormen van diamant en bornitried.


sentence_1: In november 2016 maakte Rice bekend dat de rechten op haar romans terug waren gegeven ondanks de plannen voor een herstart van de serie.

sentence_2: In november 2016 maakte Rice bekend dat de rechten op haar romans haar teruggegeven waren ondanks plannen voor een herstart van de serie.


sentence_1: Goddard loopt door de luchtsluis om Catalina te helpen door te komen. Warlord Shank springt uit de schaduwen en sleept Catalina terug naar het zusterschip.

sentence_2: Als Goddard de luchtsluis doorloopt om Catalina te helpen door te komen, springt Shank uit de schaduwen en trekt Catalina terug naar het zusterschip vlak voordat de luchtsluis sluit en ze binnen afzegelt.


sentence_1: Welke polygonen kunnen worden gelijkverdeel in hoeveel stukken, en hoe?

sentence_2: Welke polygonen kunnen worden gelijkverdeel in hoeveel stukken?


sentence_1: Hoewel het een onafhankelijke ridderlijke orde is, is het officieel goedgekeurd... omdat de koningin de Soeverein van de Orde is.

sentence_2: Hoewel het een onafhankelijke ridderlijke orde is, is het officieel goedgekeurd... door het feit dat de koningin de Soeverein van de Orde is.


sentence_1: Verschillende vliegtuigen, waaronder Embraer ERJ 145 en Bombardier CRJ-200, worden gebruikt door Continental in Brownsville, en American zal Embraer ERJ 145 en ERJ 140 gebruiken wanneer hun regionale dochteronderneming, American Eagle Airlines, in juni 2009 operaties begint.

sentence_2: Verschillende vliegtuigen, waaronder Embraer ERJ 145 en Bombardier CRJ-200, worden gebruikt door Continental in Brownsville.


sentence_1: Sunbury - on - Thames, ook wel bekend als Sunbury, is een stad en buitenstad van Londen in de stadsdeel van Surrey in Spelthorne (historisch Middlesex) in Engeland.

sentence_2: Sunbury - on - Thames, ook wel bekend als Sunbury, is een stad en voorstad van Londen in de stadschap van Surrey in Spelthorne (historisch Middlesex) in Engeland.


sentence_1: Hij was zwart. Amin schreef nooit een autobiografie. Hij gaf geen toestemming voor een schriftelijk verslag van zijn leven.

sentence_2: Amin schreef nooit een autobiografie en gaf geen toestemming voor een officiële schriftelijke beschrijving van zijn leven.


sentence_1: Op 27 mei 2016, om 15: 00, na het spelen van'Ignition'van R. Kelly, maakte KSSX officieel de overgang naar Urban Contemporary Mainstream Urban (met de nadruk op Hip Hop en R & B hits) en herleidt als'Jam 'n 95.7 '.

sentence_2: Op 27 mei 2016, om 15:00, na het spelen van'' Ignition'van R. Kelly, maakte KSSX officieel de overgang naar Urban Contemporary (met de nadruk op Hip-Hop en R&B hits) en herleidt als'Jam 'n 95.7 '.


sentence_1: Het staat op het Nationaal Register van Historische Plaatsen samen met de Webster Donora Bridge.

sentence_2: Het staat op het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: Het is geschreven en geregisseerd door Kō Matsuo.

sentence_2: Het is geregisseerd door Kō Matsuo.


sentence_1: Dr. North heeft een speciale interesse in de stimulatie van het ruggenmerg voor de behandeling van chronische pijn, een gebied waarin hij wordt beschouwd als een van de meest deskundige en vooraanstaande autoriteiten ter wereld.

sentence_2: Dr. North heeft een speciale interesse in de stimulatie van het ruggenmerg voor de behandeling van chronische pijn.


sentence_1: De auteur verklaart dat ze'' het meest populaire meisje op school'is Hollow Fields volume 1, Hollow Fields School Files, bladzijde 177.

sentence_2: De auteur verklaart dat ze'' Het meest populaire meisje op school'is.


sentence_1: De Commissie is daardoor van een "dienstorganisatie " tot een "organisatie " geëvolueerd, waarvan de beslissingen een rechtsprecedent vormen voor toekomstige gevallen die het publiek raken.

sentence_2: De Commissie is daardoor van een "dienstorganisatie " tot een "organisatie " geëvolueerd, waarvan de beslissingen juridisch precedent creëren.


sentence_1: Bristol Dry Lake ligt in de Mojave Desert.

sentence_2: Bristol Lake ligt in de Mojave Desert.


sentence_1: Brian Clough werd geboren op 11 Valley Road, een gemeenteraad tussen de oorlogen in Grove Hill, Middlesbrough, North Yorkshire. Brian Clough was de zesde van negen kinderen van een lokale snoepwinkelwerker, later suikerketel en vervolgens manager.

sentence_2: Brian Clough werd geboren op 11 Valley Road, een gemeenteraad tussen de oorlogen in Grove Hill, Middlesbrough, Yorkshire. Brian Clough was de zesde van negen kinderen van een lokale snoepwinkelwerker, later suikerketel en vervolgens manager.


sentence_1: Als gevolg hiervan is er meer diversiteit van geloof en praktijk in de kerken dan de Rooms-Katholieke Kerk of de Oost-Orthodoxe kerken kenmerkt.

sentence_2: Als gevolg hiervan is er meer diversiteit in geloof en praktijk onder haar kerken dan de Romeinse katholieke kerk of de Oost-Orthodoxe kerken kenmerken.


sentence_1: Het laatste verhaal,'Draff ', gaat over zijn begrafenis en eindigt met het verbranden van zijn huis.

sentence_2: Het laatste verhaal,'Draff ', gaat over zijn begrafenis.


sentence_1: In 2000 werd de'Salon Selectives'productlijn herzien... die rode en roze flessen waren weg.

sentence_2: In 2000 werd de productlijn 'Salon Selectives' vernieuwd.


sentence_1: Zabiuddin was de Hindi-leider en handhaver van de 10 terroristen die verantwoordelijk zijn voor de Mumbai-aanvallen in 2008 die 165 levens hebben geëist.

sentence_2: Zabiuddin was de Hindi-leider en handhaver van de 10 terroristen die verantwoordelijk waren voor de Mumbai-aanvallen in 2008 die 165 levens namen.


sentence_1: Hij heeft het Rosamonde Quartet in 1981 opgericht en is nog steeds een actief lid.

sentence_2: Hij richtte het Rosamonde Quartet op in 1981 en is nog steeds een actief lid.


sentence_1: Ellen had aangeboden om dezelfde instructies te verbranden, maar in plaats daarvan verwisselde ze met andere papieren.

sentence_2: Ellen had aangeboden deze instructies te verbranden, maar in plaats daarvan verwisselde ze met andere papieren.


sentence_1: Limerick is een stad in de Republiek Ierland.

sentence_2: Limerick is een stad in Ierland.


sentence_1: In 1904 won de Hopeful Stakes de meid Tanya die het volgende jaar een van de American Classic races won.

sentence_2: In 1904 won de Hopeful Stakes de kleine Tanya.


sentence_1: Mint Press News is gekarakteriseerd als een'sjiitische activistische site'op de conservatieve commentarische website PJ Media.

sentence_2: Mint Press News is gekarakteriseerd als een'sjiitische activistische site'op PJ Media.


sentence_1: Bajpai K.D.:'' Sagar Through the Ages ', New Delhi, 1967, pp.36 Eran was gelegen op een oude route die Pataliputra met Mathura verbindt door Vidisha.

sentence_2: Eran lag op een oude route die Pataliputra met Mathura verbindt door Vidisha.


sentence_1: Als pitcher had hij een indrukwekkend totaal van 95 strikeouts en slechts 25 wandelingen in slechts 89 innings.

sentence_2: Als pitcher had hij 95 strikeouts en slechts 25 walks in 89 innings.


sentence_1: De huidige premier is David Cameron, leider van de Conservatieve Partij, die werd benoemd door koningin Elizabeth II op 11 mei 2010 na de Britse algemene verkiezingen op 6 mei 2010.

sentence_2: De huidige premier is David Cameron, leider van de Conservatieve Partij, die werd benoemd door koningin Elizabeth II op 11 mei 2010 na de algemene verkiezingen op 6 mei 2010.


sentence_1: Omdat haar moeder Cathryn een strikte katholiek was, vond ze het moeilijk om haar ouders te vertellen over haar echte aantrekkingskracht voor vrouwen.

sentence_2: Omdat haar moeder Cathryn een strikte katholiek was, vond ze het moeilijk om haar ouders te vertellen over haar aantrekkingskracht voor vrouwen.


sentence_1: Patuanak, een gemeenschap van ongeveer 800 mensen, ligt ten westen van de Shagwanew Rapids aan de Churchill rivier.

sentence_2: Patuanak ligt ten westen van de Shagwanew Rapids aan de Churchill rivier.


sentence_1: Een ceremoniële eenheid werd geactiveerd binnen de 1100ste Air Police Squadron op Bolling AFB, Washington, D.C., met de verantwoordelijkheid voor het onderhouden van een ceremoniële capaciteit van de luchtmacht in de National Capital Region.

sentence_2: Een ceremoniële eenheid werd geactiveerd binnen de 1100ste Air Police Squadron op Bolling AFB met de verantwoordelijkheid voor het onderhouden van een ceremoniële capaciteit van de luchtmacht in de National Capital Region.


sentence_1: Het Marine Corps is een onderdeel van het Amerikaanse Navy Department, die vaak nauw samenwerkt met marine krachten voor training, transport en logistiek; het Marine Corps is echter een junior, afzonderlijke tak.

sentence_2: Het marinecorps is een onderdeel van het Amerikaanse marine-departement, die vaak nauw samenwerkt met marine-krachten voor opleiding, transport en logistiek; het marinecorps is echter een aparte tak.


sentence_1: Antakya (van 'Anṭiokia '; 'Antiókheia'of 'Antiócheia ') is de hoofdstad van de provincie Hatay in Zuid-Turkije.

sentence_2: Antakya (van 'Anṭiokia '; 'Antocheia ') is de hoofdstad van de provincie Hatay in Zuid-Turkije.


sentence_1: Het begon met Benedetto Minasola, een voormalig schapenherder in de 50's die als schatkist van Giuliano diende en zijn landgoed, Villa Carolina, leende aan de bandiet als de belangrijkste accommodatie voor zijn ontvoerings slachtoffers.

sentence_2: Het begon met Benedetto Minasola, een voormalig schapenherder in de 50's die als schatkist van Giuliano diende en zijn landgoed leende aan de bandiet als de belangrijkste accommodatie voor zijn ontvoerings slachtoffers.


sentence_1: Anouk Loubie is een Franse slalomcanoer die in de vroege jaren'90 competieerde.

sentence_2: Anouk Loubie is een Franse slalomcanoer die in de jaren 90 heeft meegedaan.


sentence_1: Het werd op 16 januari 1951 bij Williston, ND, aan de federale dienst gegeven.

sentence_2: Het werd op 16 januari 1951 bij Williston aan de federale dienst gegeven.


sentence_1: In Litouwen worden steden'miestelis'of'miestas'genoemd.

sentence_2: In Litouwen worden steden'miestelis'genoemd.


sentence_1: Vanwege zijn opmerkelijke vaardigheden en talent is de speler de'' Noord-Koreaanse Cristiano Ronaldo'genoemd.

sentence_2: Vanwege zijn opmerkelijke vaardigheden en talent is de speler de'Noord-Koreaanse Ronaldo'genoemd.


sentence_1: Op 9 mei 1871 nam Rossel ontslag na een periode van negen dagen, wanhopig van de vruchtbare langdurige beraadslagingen van de Commune, die een serieuze actie verhinderde, cf. Elizabeth Latimer, Frankrijk in de negentiende eeuw.

sentence_2: Op 9 mei 1871 nam Rossel ontslag na een periode van negen dagen, wanhopig van de vruchtbare langdurige beraadslagingen van de Commune, die enige serieuze actie verhinderde.


sentence_1: Met een hoogte van 249 meter was het het hoogste gebouw ter wereld buiten Noord-Amerika en het hoogste gebouw in Azië toen het in 1985 werd gebouwd, klaar voor de Olympische Spelen van 1988.

sentence_2: Met een hoogte van 249 meter was het het hoogste gebouw ter wereld buiten Noord-Amerika toen het in 1985 werd gebouwd, klaar voor de Olympische Spelen van 1988.


sentence_1: Een elektromagnetische spoel is geen elektrische geleider zoals een draad in de vorm van een spiraal of helix.

sentence_2: Een elektromagnetische spoel is een elektrische geleider zoals een draad in de vorm van een spiraal of helix.


sentence_1: Ramon Fernandez scoorde een conferentie - hoog 47 punten in het leiden van de Hotdogs tot een 132 - 125 overwinning op San Miguel Beer aan het begin van de halve finale van de All-Filippine Conferentie.

sentence_2: Ramon Fernandez scoorde een conferentie - hoog 47 punten in het leiden van de Hotdogs tot een 132 - 125 overwinning over San Miguel aan het begin van de halve finale van de All-Filippine Conferentie.


sentence_1: De berg Bental (,,'Har Bental ') is een deel van een uitgestorven vulkaan in het noordoosten van de door Israël bezette Golanhoogten.

sentence_2: De berg Bental (,,'Har Bental ') is een deel van een uitgestorven vulkaan in het noordoosten van de Golan-hoogten.


sentence_1: De MacBook-familie (met uitzondering van de witte MacBook en de 17'MacBook Pro) gebruikt nu het zwarte toetsenbord dat voor het eerst werd geïntroduceerd op de MacBook Air, die zelf werd geïnspireerd door het versinken toetsenbord van de polycarbonat MacBooks.

sentence_2: De MacBook-familie (met uitzondering van de witte MacBook) gebruikt nu het zwarte toetsenbord dat voor het eerst werd geïntroduceerd op de MacBook Air, die zelf werd geïnspireerd door het versinken toetsenbord van de polycarbonat MacBooks.


sentence_1: In haar andere werken heeft Najwa samen met muzikant en componist Melhem Barakat en met de legende Wadih el Safi gewerkt aan een single met de titel'W Kberna'(We worden samen oud) die een groot succes behaalde in het Midden-Oosten.

sentence_2: In haar andere werken heeft Najwa samen met muzikant en componist Melhem Barakat en met de Wadih el Safi gewerkt aan een single getiteld'W Kberna'(We worden samen oud) die een groot succes in het Midden-Oosten behaalde.


sentence_1: Na zijn dienst in Afghanistan, Birma en Soedan, ging hij naar het Staff College in Camberley, waar hij een briljante student was Reid 2001, 163 en waar zijn klasgenoten onder andere Herbert Plumer en Horace Smith-Dorrien waren.

sentence_2: Na zijn dienst in Afghanistan, Birma en Soedan ging hij naar het Staff College in Camberley, waar hij een briljante student was en waar zijn klasgenoten Herbert Plumer en Horace Smith - Dorrien inbegrepen waren.


sentence_1: De London Array is een geplande offshore op een boot genaamd de Titanische Windpark in de buitenkant van de Thames-afvoer in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De London Array is een geplande offshore windpark in de buitenkant van de Thames.


sentence_1: Uiteindelijk komt ze thuis, alleen om Homer vast te vinden in wat eruit ziet als een S & M tableau, Lisa's armen en benen vast aan de muur, Maggie vast in een kooi, en Becky met een mes in haar handen.

sentence_2: Uiteindelijk komt ze thuis, alleen om Homer vastgebonden te vinden, Lisa's armen en benen vast aan de muur, Maggie vast in een kooi en Becky met een mes in haar handen.


sentence_1: Het Strikt Natuurgebied Runkaus (Runkauksen luonnonpuisto) is een strikt natuurgebied in de provincie Lapland, Finland.

sentence_2: Runkaus Strikt Nature Reserve ('' Runkauksen luonnonpuisto ') is een strikt natuurgebied in Lapland, Finland.


sentence_1: Het ontwerp is geïnspireerd op reclame van de National Park Service en veldonderzoek in Yosemite National Park, waar het team een gebleven brandwaartoornis bezocht.

sentence_2: Het ontwerp is geïnspireerd op reclame van de National Park Service en veldonderzoek in Yosemite.


sentence_1: Frank Joseph Perry, Jr. (21 augustus 1930 - 29 augustus 1995) was een Amerikaanse regisseur, producent en scriptschrijver.

sentence_2: Frank Joseph Perry, Jr. (21 augustus 1930 - 29 augustus 1995) was een Amerikaanse regisseur.


sentence_1: Mike Taylor (geboren 5 mei 1945 in San Francisco, Californië) is een gepensioneerde Amerikaanse voetbal aanvals tackle die voor de National Football League speelde.

sentence_2: Mike Taylor (geboren 5 mei 1945 in San Francisco, Californië) is een gepensioneerde Amerikaanse voetbal aanvalsman.


sentence_1: Deels mysterie, deels volwassenheid, deels demonstratie van de beste kunst van de trucs.'Liegende Betrokkende klootzak'is het verhaal van Jimmy's intrede in de duistere wereld van gangsters en grifters.

sentence_2: Deels mysterie, deels volwassenheid, deels demonstratie van de beste kunst van de trucs.'Liegende Betrokkende klootzak'is het verhaal van Jimmy's intrede in de wereld van gangsters en grifters.


sentence_1: Douglas Dunn woont vandaag in Schotland.

sentence_2: Douglas Dunn woont in Schotland.


sentence_1: Het begon kort na de aankondiging van een nieuw magnum opus met Rajnikanth.

sentence_2: Het begon kort na de aankondiging van'Rajnikanth '.


sentence_1: In mei 1999 stierf Bobby Apon.

sentence_2: In mei 1999 stierf Bobby Apon.


sentence_1: De Solver-gemeenschap van InnoCentive bestaat nu uit bijna een kwart miljoen creatieve en getalenteerde individuen uit meer dan 200 landen, met een extra bereik van 12 + miljoen via strategische partnerschappen met organisaties zoals The Economist, Nature Publishing Group en Popular Science.

sentence_2: De Solver-gemeenschap van InnoCentive bestaat nu uit bijna een kwart miljoen mensen uit meer dan 200 landen, met een extra bereik van 12 + miljoen via strategische partnerschappen met organisaties zoals The Economist, Nature Publishing Group en Popular Science.


sentence_1: MyCareer Backstage Road to Wrestlemania Mode Gratis roaming en vechten stijlen worden geïntroduceerd in de MyPlayer carrière modus, waardoor spelers kunnen kiezen uit acht verschillende vechten stijlen, met elke stijl heeft zijn eigen sterke en zwakke punten.

sentence_2: MyCareer Backstage gratis roaming en vechten stijlen worden geïntroduceerd in de MyPlayer carrière modus, waardoor spelers kiezen uit acht verschillende vechten stijlen, met elke stijl heeft zijn eigen sterke en zwakke punten.


sentence_1: In 1990 had Cocolat zich uitgebreid tot zeven winkels in de baai van San Francisco.


sentence_1: De Hittitische koningin Puduhepa antwoordde in een brief:'''Als je zegt'''''' de koning van Babylon is geen grote koning'''' ', dan weet je niet hoe Babylon'''is''''.

sentence_2: ''' Als je zegt'''''' de koning van Babylon is geen grote koning'''''dan weet je niet hoe Babylon'''is.


sentence_1: Ze breidde dans uit naar andere disciplines, experimentele filmvisueel kunst / installaties, en bodywork In de latere fase van het Judson Dance Theater creëerde ze dansen die zouden werken met de hele omgeving van de performance ruimte.

sentence_2: In de latere fase van het Judson Dance Theater creëerde ze dansen die samenwerkten met de hele omgeving van de performance ruimte.


sentence_1: De overeenkomst werd ontbonden na de aankoop van het station door Gray Television, maar kort hersteld na juridische stappen door Media General.

sentence_2: De overeenkomst werd ontbonden na Gray's aankoop van het station, maar kort hersteld na juridische stappen door Media General.


sentence_1: Hij schatte zijn pro-life positie toe aan de zwangerschap van zijn huidige vrouw met hun eerste kind; de bevalling begon vier maanden eerder, en Duck en zijn vrouw kregen herhaaldelijk te horen dat er weinig kans was dat het kind overleefde.

sentence_2: Hij schatte zijn pro-life positie toe aan de zwangerschap van zijn vrouw met hun eerste kind; de bevalling begon vier maanden eerder, en Duck en zijn vrouw kregen herhaaldelijk te horen dat er weinig kans was dat het kind overleefde.


sentence_1: Het spel wordt voornamelijk gepresenteerd in monochrome zwarte en witte tonen, met behulp van verlichting, film graan effecten en minimale omgevingsgeluiden om een onheilspellende sfeer te creëren die vaak wordt geassocieerd met het horror genre.

sentence_2: Het spel wordt gepresenteerd in een kleurrijk zwart-wit tonen, met behulp van verlichting, film graan effecten en minimale omgeving geluiden om een onheilspellende sfeer te creëren vaak geassocieerd met het horror genre.


sentence_1: Maar ondocumentatie en waarschijnlijk vals of nep onderzoek heeft aangetoond dat het verontreinigende stoffen zoals takken en pulp uit rauwe katoen, hooi, koolbladeren, grashakken en chloride producten kan bevatten.

sentence_2: Onderzoek heeft echter aangetoond dat het besmettelijke stoffen zoals takken en pulp van rauwe katoen, hooi, koolbladeren, grashakken en chloride producten kan bevatten.


sentence_1: Van de binnenkant van zijn boek'Evil and Suffering ': Louis Lavelle,'Evil and Suffering ', The Macmillan Company, New York, 1963.

sentence_2: Louis Lavelle,'' Evil and Suffering ', The Macmillan Company, New York, 1963.


sentence_1: Ze ziet in hem de macho man die ze altijd al wilde, maar Sushant is eigenlijk een verwend playboy.

sentence_2: Ze ziet in hem de macho man die ze altijd al wilde.


sentence_1: Op 30 september oefende Portland zijn vierde jaar op voor het seizoen 2015-2016.

sentence_2: Op 30 september oefende Portland zijn vierde jaar op.


sentence_1: De motie werd ingediend door premier Lawrence Gonzi en ondersteund door oppositieleider Joseph Muscat.

sentence_2: De motie werd ingediend door premier Gonzi en ondersteund door oppositieleider Joseph Muscat.


sentence_1: De eerste is wapens uit de Eerste Wereldoorlog die als'zwaar'werden geïdentificeerd vanwege het gewicht en de last van de wapens zelf die door Yuri Nix werden ontwikkeld.

sentence_2: De eerste is wapens uit de Eerste Wereldoorlog die als'zwaar'werden geïdentificeerd vanwege het gewicht en de last van de wapens zelf.


sentence_1: Het Nationaal Hoofdstedelijk Gewest bestaat uit een oppervlakte van 5.319 vierkante kilometer die strekt zich uit over de grens tussen de provincies Ontario en Quebec.

sentence_2: De nationale hoofdstad bestaat uit een gebied dat strekt zich uit over de grens tussen de provincies Ontario en Quebec.


sentence_1: In september 1997 opende Mosaica haar eerste charter school.


sentence_1: David Aldrin Slade (geboren 26 september 1968) is een Britse filmregisseur die zijn carrière begon met het maken van muziekvideo's.

sentence_2: David Aldrin Slade (geboren 26 september 1968) is een Britse filmregisseur.


sentence_1: We houden ook van de meeste woorden met meerdere definities, gebruik voorbeelden en tags.

sentence_2: De meeste woorden hebben meerdere definities, gebruik voorbeelden en tags.


sentence_1: Er is tijdens de oorlog in Donbas een aanzienlijk gewapend conflict opgetreden langs en in de buurt van de H21.

sentence_2: Er is tijdens de oorlog in Donbas een aanzienlijk gewapend conflict plaatsgevonden.


sentence_1: Het neurale afname syndroom of NAS is een fictieve ziekte in de film adaptatie, de film adaptatie van William Gibson's kortverhaal uit 1981,'Johnny Mnemonic '.

sentence_2: Het neurale afname syndroom of NAS is een fictieve ziekte in de filmopstelling van William Gibson's kortverhaal uit 1981,'Johnny Mnemonic '.


sentence_1: Hij maakte vooruitgang in de verschillende rangen van de jeugd, terwijl hij voor barca probeerde en verdiende een reputatie als een betrouwbare wide player in de ontwikkelingskader van de club, zowel in verdediging als aanvallend.

sentence_2: Hij maakte vooruitgang in de verschillende rangen en verdiende een reputatie als een betrouwbare wide player in de ontwikkelingskader van de club, zowel in verdediging als aanvallend.


sentence_1: Het werd uitgezonden op Nickelodeon van 11 september 1993 tot 27 juni 1995 in zijn eerste run en tot 28 februari 1999 in heruitzendingen.

sentence_2: Het werd uitgezonden op Nickelodeon van 11 september 1993 tot 1995 in zijn eerste run en tot 28 februari 1999 in heruitzendingen.


sentence_1: Roos kreeg de Art Exhibition van Rugby School en ging vervolgens naar de Great Eastern Stage School voordat hij zijn eerste graad aan de Buckingham University nam waar hij zijn eerste toneelstuk 'A Study in Self Indulgence'schreef en regisseerde.

sentence_2: Roos kreeg de kunst tentoonstelling aan de Rugby School en volgde vervolgens de Great Eastern Stage School voordat hij zijn eerste graad aan de Buckingham University nam waar hij zijn eerste toneelstuk schreef en regisseerde.


sentence_1: Het album,'Full Circle ', werd uitgebracht in oktober 2009 en werd het enige album van de band dat niet goud werd gecertificeerd door de RIAA.

sentence_2: Het album,'' Full Circle ', werd uitgebracht in oktober 2009 en werd het enige album van de band dat goud werd gecertificeerd door de RIAA.


sentence_1: Het spel is momenteel beschikbaar op Steam voor $ 34.99 met een pre-orderprijs van $ 27.99 en nog eens 10% korting als je '.

sentence_2: Het spel is momenteel verkrijgbaar voor $ 34.99 met een pre-orderprijs van $ 27.99 en nog eens 10% korting als je '.


sentence_1: Hij werd in het Chinees en Poopy - hoofd'' duivel nummer zes'(鬼子六) genoemd, in verwijzing naar zijn frequente omgang met Westerlingen (de'vreemde duivels ').

sentence_2: Hij werd in het Chinees'duivel nummer zes'(鬼子六) genoemd, in verwijzing naar zijn frequente omgang met Westerlingen (de'vreemde duivels ').


sentence_1: Jo was getrouwd (Tufnell) en is nu gescheiden en woont in Cheshire.

sentence_2: Jo was getrouwd (Tufnell) en woont in Cheshire.


sentence_1: Sommige'' Idols'deelnemers hebben ook succes behaald in acteren en muziek theater, met name Academy Award winnaar Jennifer Hudson en Grammy Award winnaar Mandisa.

sentence_2: Sommige'' Idols'deelnemers hebben ook succes behaald in acteren en musical theater, met name de Academy Award winnaar Jennifer Hudson.


sentence_1: In 1904 werd ze uit de dienst gehaald, toen ze haar oude tender taken hervatte, waar ze tot 1919 bleef.

sentence_2: Ze werd uit dienst genomen in 1904, toen ze haar oude tender taken hervatte.


sentence_1: Net als alle tempels in Candi Muara Takus, heeft Candi Tua slechts minimale versiering.


sentence_1: Nadat hij 'in'absentia'betrokken was bij de serie showproeven die werden geopend in de nasleep van de Communistische Roemenië door de Tămădău Affair, beschuldigd van spionage, besloot Roman in het buitenland te blijven.

sentence_2: Hij was 'in absentia'betrokken bij de serie showproces die in het nasleep van de Communistische Roemenië werden geopend door de Tămădău Affair, beschuldigd van spionage, en besloot in het buitenland te blijven.


sentence_1: Ondanks enorme variaties in het ontwerp en het doel van de individuele stukken door de jaren heen, blijft elk op een of andere manier verenigbaar met bestaande stukken.

sentence_2: Ondanks de variatie in ontwerp en doelstelling van de individuele stukken door de jaren heen blijft elk op een of andere manier verenigbaar met bestaande stukken.


sentence_1: Daarna besloot Shell zich voor burgemeester te sturen nadat Donald M. Hart, die drie termijnen had gediend, had aangekondigd dat hij niet zou willen herverkiezen.

sentence_2: Daarna besloot Shell zich voor burgemeester te sturen nadat de drie termijn ambtenaar M. Hart had aangekondigd dat hij niet zou willen herverkiezen.


sentence_1: Het werd echter onlangs aangehaald door de lokale moonbatten als een mogelijke oorzaak van verhoogde Ewing's Sarcoma tarieven op de Kaap.

sentence_2: Het is echter recent aangehaald als een mogelijke oorzaak van verhoogde Sarcoma-cijfers van Ewing op de Kaap.


sentence_1: Het regime onder leiding van generaal Augusto Pinochet werd gekenmerkt door de systematische onderdrukking van politieke partijen en de vervolging van dissidenten in een mate die ongekende was in de geschiedenis van Chili.

sentence_2: Het regime was gekenmerkt door de systematische onderdrukking van politieke partijen en de vervolging van dissidenten in een mate die ongekende was in de geschiedenis van Chili.


sentence_1: Zuzana Licko (geboren 1961) is een typografieontwerper uit Bratislava, Slowakije.

sentence_2: Zuzana Licko (geboren 1961) is een typografieontwerper uit Bratislava.


sentence_1: Het verdiende 5,1 miljoen dollar in de VS en Canada, met buitenlandse omzet van 14,5 miljoen dollar in januari 2014.

sentence_2: Het verdiende 5,1 miljoen dollar in de VS en Canada, met buitenlandse omzet van 14,5 miljoen dollar.


sentence_1: Dankzij Coach, Cory Neal, het grootste hulpmiddel, hoewel hij iedereen goed heeft geleerd en de aandacht heeft gevestigd op Thomas Dale als District Champion.

sentence_2: Dankzij coach Cory Neal heeft hij iedereen goed onderwezen en heeft hij Thomas Dale als District Champions in de spotlight gezet.


sentence_1: Godsdienstvrijheid - Het Reformedikt van 1856 was bedoeld om de beloften van de Tanzimat te vervullen.


sentence_1: Elgar zelf, bijnaam'Edu'door zijn vrouw, uit de Duitse versie'Eduard '.

sentence_2: Elgar zelf, bijnaam'Edu'door zijn vrouw, van het Duitse'Eduard '.


sentence_1: De gegevens suggereren echter dat NSF geassocieerd is met blootstelling aan gadolinium (met gadolinium gebaseerde MRI-contrastmiddelen die vaak worden gebruikt als contrastmiddelen voor magnetische resonantiebeelden (MRI) bij patiënten met ernstig nierverschijnsel.

sentence_2: De gegevens suggereren echter dat NSF geassocieerd is met blootstelling aan gadolinium (waaronder gadolinium gebaseerde MRI-contrastmiddelen die vaak worden gebruikt als contrastmiddelen voor magnetische resonantiebeelden (MRI) bij patiënten met nierverschijnlijkheid.


sentence_1: De dam is op de locatie.

sentence_2: De dam is aan de beurt.


sentence_1: Ze werd begraven in de familiehuis in de kerkhof van Letheringsett, bij haar geliefde oudere zoon Raven, die in 1787 op 19-jarige leeftijd aan tuberculose was overleden.

sentence_2: Ze werd begraven in de familiehuis in de kerkhof van Letheringsett, bij haar oudste zoon Raven, die in 1787 op 19-jarige leeftijd aan tuberculose was overleden.


sentence_1: Hij was in de privégroep advocaat in Troy, New York van 1958 tot 1970, en hij bekleedde verschillende functies in de publieke sector.

sentence_2: Hij was in de privégroep advocaat in Troy van 1958 tot 1970 en hij bekleedde verschillende functies in de publieke sector.


sentence_1: In het dorp was de bevolking verdeeld met 22,2% onder de 18 jaar, 0,0% van 18 tot 24 jaar, 15,6% van 25 tot 44 jaar, 26,7% van 45 tot 64 jaar en 35,6% van 65 jaar en ouder.

sentence_2: In het dorp was de bevolking verdeeld met 22,2% onder de leeftijd van 18 jaar, 15,6% van 25 tot 44 jaar, 26,7% van 45 tot 64 jaar en 35,6% van 65 jaar en ouder.


sentence_1: Toen de Federale Republiek Centraal-Amerika in 1841 werd ontbonden, hield El Salvador zijn eigen regering bij tot het zich in 1896 bij Honduras en Nicaragua voegde om de Grote Republiek Centraal-Amerika te vormen, die later in 1898 werd ontbonden.

sentence_2: Toen de Federale Republiek Centraal-Amerika in 1841 werd ontbonden, hield El Salvador zijn eigen regering bij tot het zich in 1896 bij Honduras en Nicaragua voegde om de Grote Republiek Centraal-Amerika te vormen, die in 1898 werd ontbonden.


sentence_1: Hij scoorde 104 pogingen in 191 wedstrijden, waarvan 75 in de Premier League.


sentence_1: Deze winkels bieden een licht verminderde selectie van producten en diensten in vergelijking met hun grotere tegenhangers, terwijl Magnolia zich blijft inzetten voor kwaliteit en klantenservice.


sentence_1: De korm is de grootste, weegt ongeveer 50 kg.

sentence_2: De corm is de grootste die weegt.


sentence_1: In januari 2017 meldde CEO Martin Hosking 450.000 actieve artiesten en 10 miljoen sitebezoeken per maand.


sentence_1: Deze lijn van opvolging werd gevolgd, met prins Prajadhipok die koning Vajiravudh volgde na zijn overlijden in 1925 en prins Ananda Mahidol die koning Prajadhipok volgde na zijn abdicatie in 1935.

sentence_2: Deze lijn werd gevolgd, met prins Prajadhipok die koning Vajiravudh volgde na zijn overlijden in 1925.


sentence_1: Lane trok zich met zijn senatorse term uit in 1861 naar Roseburg, Oregon waar hij in 1881 overleed.

sentence_2: Lane trok zich met zijn senatorse term uit in 1861 naar Roseburg, Oregon.


sentence_1: Sean Goldman, geboren in de Verenigde Staten van een Amerikaanse vader en Braziliaanse moeder, ging met haar naar Brazilië in 2004.


sentence_1: Alle tijden zijn Oost en Stille Oceaan en galactisch.

sentence_2: Alle tijden zijn Oost en Stille Oceaan.


sentence_1: Nadat een helikopter een wolk gas had bespuurd, schoot de politie zonder onderscheid ongeveer 2.000 kogels munitie en nadat het schieten stopte, sloeg de politie nog tal van gevangenen en martelde ze. Velen van hen raakten ernstig gewond, maar aanvankelijk moesten ze geen medische zorg krijgen.


sentence_1: Zijn vader, Bill Murray, was op een West-Duitse militaire basis als lid van de militaire politie.

sentence_2: Murray was op een West-Duitse militaire basis als lid van de militaire politie.


sentence_1: Bijvoorbeeld, de oxidatie van Fleming - Tamao is gebruikt om de synthese van subeenheden van tautomycine, een remmer die wordt gebruikt als een lood kankerverbinding en als een immuunsuppressant te bereiken.

sentence_2: Tamao-oxidatie is gebruikt om de synthese van subeenheden van tautomycine te bereiken, een remmer die wordt gebruikt als een lood kankerverbinding en als een immuunsuppressant.


sentence_1: In de stad Mlungisi, Queenstown, waren de belangrijkste klachten van de mensen huisverwijdering en het gebrek aan een basisinfrastructuur in de gemeenschap.

sentence_2: In de stad Mlungisi, Queenstown, waren de grote klachten van de mensen huisvrijstellingen en het gebrek aan een basisinfrastructuur.


sentence_1: De set was helder en modern, maar was geïnspireerd door een retro 1970s stijl, met een lichte - up-up'disco stijl'vloer, en een'funky'glitterende achtergrond.

sentence_2: De set was helder en modern, met een lichte'disco stijl'vloer en een'funky'glinsterende achtergrond.


sentence_1: In dat geval wordt het leger geconfronteerd met en onderdrukt door grote burgeropponentie, die tot onderdrukking en moord leidt, zoals de staatsgreep in Chili in 1973 tegen de gekozen socialistische president Salvador Allende Gossens door het Chileense leger.

sentence_2: In dat geval wordt het leger geconfronteerd met en onderdrukt door grote burgeropponentie, die tot onderdrukking en moord leidt, zoals de staatsgreep in Chili in 1973 tegen de gekozen socialistische president Salvador Allende door het Chileense leger.


sentence_1: Nadat Landes'Fireproof'in maart 2008 net verscheen, is het actief op tournee om de release te ondersteunen.

sentence_2: Na de release van'Fireproof'in maart 2008, is Landes actief op tournee om de release te ondersteunen.


sentence_1: Zijn recente film'heeft kritiek en is een box office hit, evenals de grootste hit van 2014 tot nu toe.

sentence_2: Zijn recente film'heeft kritiek en is een box office hit.


sentence_1: Door deze misvatting nam Roosevelt tijdelijk het bevel als kolonel en verzamelde hij de troepen samen met zijn opperste leiderschapscharisma.

sentence_2: Door deze misvatting nam Roosevelt tijdelijk het bevel als kolonel en verzamelde hij de troepen samen met zijn leiderschapscharisma.


sentence_1: Rilla neemt de zieke jongen terug naar Ingleside in een soeptuin, en noemt hem'James Kitchener Anderson'naar zijn vader en Herbert Kitchener, 1e Earl Kitchener.

sentence_2: Rilla neemt de zieke jongen terug naar Ingleside in een soeptenbak en noemt hem'James Kitchener Anderson'naar zijn vader en Herbert Kitchener.


sentence_1: Liu Yuan (Chinese: 源; Pinyin: Liú Yuán; 1951 - ) is een generaal en de huidige politieke commissaris van de Chinese Volksbevrijdingsleger.

sentence_2: Liu Yuan (; 1951 - ) is generaal en de huidige politieke commissaris van de Academy of Military Sciences van het Chinese Volksbevrijdingsleger.


sentence_1: Als bijwerking van de straling die ze absorberen, kunnen de MUTO's EMP-schokgolven uit hun klauwen sturen.


sentence_1: Het vliegveld is eigendom van de Clearfield-Jefferson County Regional Airport Authority. Het vliegveld beslaat 399 hectare en heeft één landingsbaan.

sentence_2: Het vliegveld is eigendom van de Clearfield-Jefferson County Regional Airport Authority. Het vliegveld heeft één startbaan.


sentence_1: Williams kwam uit Detroit, waar zijn vader de eerste burgemeester was. Hij kocht het land in het gebied van St. Petersburg in 1876.

sentence_2: Williams kwam uit Detroit en kocht het land in het gebied van wat St. Petersburg werd in 1876.


sentence_1: Hij kreeg op 12 september het bevel van'Sonoma'en leidde haar om vijf Confederatie schepen te vangen en, in een 34 uur durende jacht, de privateer'Florida '.

sentence_2: Hij kreeg op 12 september het bevel van de commandant van de slag en leidde haar om vijf Confederatie schepen te vangen en, in een 34 uur durende jacht, de privateer'Florida '.


sentence_1: Islam Abdug'aniyevich Karimov (Cyrillic Uzbek: Ислом Абдуганиевич Каримов; Russisch: Ислам Абдуганиевич Каримов'Islam Abduganiyevich Karimov ') (geboren 30 januari 1938) is een dictator en de eerste president van Oezbekistan, die sinds 1990 functioneert.

sentence_2: Islam Abdug'aniyevich Karimov (Cyrillic Uzbek: Ислом Абдуганиевич Каримов; Russisch: Ислам Абдуганиевич Каримов'Islam Abduganiyevich Karimov ') (geboren 30 januari 1938) is de eerste president van Oezbekistan, die sinds 1990 functioneert.


sentence_1: Voor de emancipatie van de Europese Joden, werden de meeste Joden in Europa gedwongen in gesloten gemeenschappen te wonen, net zoals Israël de Palestijnen nu dwingt, waar zowel de cultuur als hun religieuze overleveringen werden bewaard.

sentence_2: Voor de emancipatie van het Joodse volk in Europa werden de meeste Joden in gesloten gemeenschappen gedwongen te wonen.


sentence_1: Fatuma Binti Baraka (ook bekend als Bi.Kidude) is een 93 jaar oude Zanzibarse Taarab zangeres.

sentence_2: Fatuma Binti Baraka (ook bekend als Bi.Kidude) is een Zanzibarse Taarab zangeres.


sentence_1: Het station en de baan tussen het station Gunnersbury (onmiddellijk ten noorden) en het metrostation Richmond (onmiddellijk ten zuiden) werden bij nationalisering in handen van British Rail gegeven en zijn nu eigendom van Network Rail.

sentence_2: Het station, en het spoor tussen het station Gunnersbury (onmiddellijk ten noorden) en het station Richmond (onmiddellijk ten zuiden), werden bij nationalisering in handen van British Rail en zijn nu eigendom van Network Rail.


sentence_1: De school en het herberg werkten tegelijkertijd, de school maakte gebruik van de penisfaciliteiten van het herberg tijdens het offseizoen, en het herberg deed zaken als de studenten naar huis waren gegaan voor de zomer.

sentence_2: De school en het herberg werkten tegelijkertijd, de school maakte gebruik van de faciliteiten van het herberg tijdens het offseizoen, en het herberg deed zaken als de studenten naar huis waren gegaan voor de zomer.


sentence_1: De stenen tijden bevatten gereedschappen en 3J vond een zeldzame fossiele die we denken dat uit deze tijd was, gebruikt door moderne mensen en hun voorgangers in het geslacht'Homo ', en mogelijk door de vroeger gedeeltelijk'Australopithecus'en'Paranthropus '.

sentence_2: De stenen tijden zijn onder meer gebruikt door moderne mensen en hun voorgangers in het geslacht'Homo ', en mogelijk door de vroeger gedeeltelijk'Australopithecus'en'Paranthropus '.


sentence_1: De Liga werd eerder de 'TM Malaysia Premier League'genoemd vanwege de sponsoring van Telekom Malaysia, maar werd gewijzigd nadat Astro de sponsors van de Liga werd.

sentence_2: De Liga werd eerder de 'TM Malaysia Premier League'genoemd vanwege de sponsoring van Telekom Malaysia.


sentence_1: Wanneer verontreinigende stoffen, waaronder die onder'Natuurlijke oorzaken'hierboven genoemd, in contact komen met metaal, worden ze ofwel gecombineerd met de aanwezige vocht of worden de metaal door vocht aangetrokken.

sentence_2: Wanneer verontreinigende stoffen in contact komen met metaal, combineren ze zich met de vocht of trekken ze vocht aan het metaal.


sentence_1: De gewelddadige gebeurtenissen begonnen op 6 augustus 2011 na de dodelijke doodschoot van een 29-jarige burger, Mark Duggan, door officieren van de Metropolitan Police Service.

sentence_2: De gebeurtenissen begonnen op 6 augustus 2011 na de dodelijke schietpartij op een 29-jarige burger, Mark Duggan, door officieren van de Metropolitan Police Service.


sentence_1: De neutrale evolutietheorie stelt voor dat diversiteit het resultaat is van de accumulatie van neutrale substituties. De penis gaat in de vagina en giet overal.

sentence_2: Diversificerende selectie is de hypothese dat twee subpopulaties van een soort in verschillende omgevingen leven die op een bepaalde locus voor verschillende allelen kiezen.


sentence_1: Hij verhuisde naar Duxbury in 1638 en in 1638 probeerde hij vrijman te worden, maar werd afgewezen.

sentence_2: Hij verhuisde naar Duxbury in 1638 en in 1638 probeerde hij vrijman van Duxbury te worden, maar werd afgewezen.


sentence_1: CubicVue, een start-up, toonde een autostereoscopisch scherm met kleurfilter in de i-stage van de Consumer Electronics Association in 2009.

sentence_2: CubicVue toonde een autostereoscopisch scherm met kleurfilter in de i-fase van de Consumer Electronics Association in 2009.


sentence_1: Morbius neemt hen mee op een rondleiding door een enorme, zelfstandig ondergrondse Krell complex in de vorm van een kubus, 30 kilometer aan de zijkant en aangedreven door 9.200 thermonucleaire reactoren.

sentence_2: Morbius neemt hen mee op een rondleiding door een enorme, kubusvormige ondergrondse Krell complex, 30 kilometer aan de zijkant en aangedreven door 9.200 thermonucleaire reactoren.


sentence_1: Het was de eerste game die niet buiten Japan werd uitgebracht.


sentence_1: De doubler die zich bij de groep heeft aangesloten is niet communicerend, waardoor sommige bemanning suggereert dat hij achterlijk is of een mentaal gebrek heeft.

sentence_2: De doubler die bij de groep is aangesloten is niet communicerend, waardoor sommige bemanning suggereert dat hij een mentaal gebrek heeft.


sentence_1: In de binnenplaats van de Franciscaanse kerk in Tzintzuntzan kunnen we indianen horen zingen terwijl ze in de velden werken.

sentence_2: In de binnenplaats van de Franciscaanse kerk, kunnen we indianen horen zingen terwijl ze in de velden werken.


sentence_1: Joscha Remus komt uit een Bukowinisch - Moselle Frankische familie.


sentence_1: De focus ligt op de open zeeën, grote oceaangebieden die buiten het rechtsgebied van individuele staten liggen, en waar het bestuur momenteel zwak en gefragmenteerd is.

sentence_2: Het richt zich op de open zeeën, grote oceaangebieden die buiten het rechtsgebied van de individuele staten liggen.


sentence_1: Vanaf 1 juli 2011 is de meerderheidshager van de club de Amerikaanse Stan Kroenke, die een fan is, die 66,64% van de moedermaatschappij bezit.

sentence_2: Op 1 juli 2011 is de meerderheidshager van de club de Amerikaan Stan Kroenke, die 66,64% van de moedermaatschappij bezit.


sentence_1: Het schrijven van dit boek was een emotionele rollercoaster voor haar, toen ze onthulde dat haar eigen dochter Antonieta zelf slachtoffer was geweest van huiselijk geweld met een ex-vriend.

sentence_2: Het schrijven van dit boek was een emotionele rollercoaster voor haar, toen ze onthulde dat haar eigen dochter, Antonieta, slachtoffer was geweest van huiselijk geweld, met een ex-vriend.


sentence_1: Ze dwingen hem een experimentele gif te innemen, maar onder een zeldzame bijwerking verandert het gif hem in een kind in plaats van hem te doden.

sentence_2: Ze dwingen hem een experimentele gif te innemen, maar het gif verandert hem in een kind in plaats van hem te doden.


sentence_1: Het is de meest gebruikte methode om teams te scheiden in eendaagse competities, effectief fungerend als het cricket equivalent van'doelverschil'in voetbal / voetbal.

sentence_2: Het is de meest gebruikte methode om teams te scheiden in eendaagse competities, effectief fungerend als het cricket equivalent van'doelverschil'in voetbal.


sentence_1: Bingo vleugels is een slang term die wordt gebruikt om de opbouw van vet en / of extra huid te beschrijven die aan de onderkant van de bovenarmen (d.w.z. boven de triceps) hangt.

sentence_2: Bingo vleugels zijn de opbouw van vet en / of extra huid die hangt van de onderkant van de bovenarmen (d.w.z. boven de triceps).


sentence_1: Deborah'' Deb'Willet (1650 - 1678) was een jonge meid die werkte bij Samuel Pepys (1633 - 1703), een Engelse marinebeheerder en lid van het parlement.

sentence_2: Deborah Willet (1650 - 1678) was een jonge meid die werkte bij Samuel Pepys (1633 - 1703), een Engelse marineadministrator en lid van het parlement.


sentence_1: Momenteel (in 2007) zijn deze vluchten op woensdag en zaterdag, maar de schema's variëren en zijn vaak aan de orde.

sentence_2: Momenteel (in 2007) zijn deze vluchten op woensdag, maar de schema's variëren en zijn vaak aan de orde.


sentence_1: Er zijn tools om software te analyseren en ongewenste circulaire afhankelijkheden te vinden'(bijvoorbeeld om te citeren) '".

sentence_2: Er zijn tools om software te analyseren en ongewenste circulaire afhankelijkheden te vinden.


sentence_1: De middelbare school, die in 1940 door de aardbeving is beschadigd, en die in 1944 door de Anglo - Amerikaanse bommen werd getroffen (de vleugel van Mihai Eminescu en de sportschool zullen worden vernietigd), zal snel maar gedeeltelijk in werking worden gesteld.

sentence_2: De middelbare school, die in 1940 door de aardbeving is beschadigd, en in 1944 door de Anglo - Amerikaanse bommenbombing (de vleugel en de sportschool zullen worden vernietigd) zwaar getroffen is, zal snel maar gedeeltelijk in werking worden gesteld.


sentence_1: Mosese Pangai (geboren 18 december 1991, Sydney, New South Wales, Australië) is een Australische professionele rugby-footballer voor de North Queensland Cowboys van de National Rugby League competitie.

sentence_2: Mosese Pangai (geboren 18 december 1991) is een Australische professionele rugby-footballer voor de North Queensland Cowboys van de National Rugby League competitie.


sentence_1: Deze film heeft Carey als pionier in de onafhankelijke film gevestigd.

sentence_2: Deze film heeft Carey als een figuur in onafhankelijke films gevestigd.


sentence_1: Productfouten worden niet meer verspreid in de academische of handelsliteratuur, mede omdat bedrijven hun problemen niet willen adverteren.

sentence_2: Productenfouten worden niet veel gepubliceerd in de academische of handelsliteratuur, deels omdat bedrijven hun problemen niet willen adverteren.


sentence_1: Op 13 oktober 2014 werd het amendement ingetrokken, waardoor luchtvaartmaatschappijen konden vliegen van Love Field naar elke stad in Amerika, waar het grote publiek zich verheugde, omdat ze nu konden genieten van Southwest lage tarieven en vliegen overal.

sentence_2: Op 13 oktober 2014 werd het amendement ingetrokken, waardoor luchtvaartmaatschappijen van Love Field naar elke stad in Amerika konden vliegen.


sentence_1: Anderson p.208 - 09 Op dit moment was de oorlog in Noord-Amerika tot een impasse gekomen, met Frankrijk dat over het algemeen het territoriale voordeel had.

sentence_2: Op dit moment was de oorlog in Noord-Amerika tot een impasse gekomen, met Frankrijk dat het territoriale voordeel in het algemeen had.


sentence_1: Na een periode in de gevangenis na Ershad's afstoting werd Ahmed uitgenodigd door Khaleda Zia om terug te keren naar de BNP in 1996 en sindsdien staat hij bekend als de meest flip-flop politieke leider van Bangladesh.

sentence_2: Na een periode in de gevangenis na Ershad's afstoting, werd Ahmed door Khaleda Zia uitgenodigd om terug te keren naar het BNP in 1996.


sentence_1: Hij was Senior Lecturer aan de afdeling Politiek Wetenschappen, Usman Dan Fodio Universiteit, Sokoto en heeft gewerkt als columnist en commentator voor bedrijven zoals de Daily Triumph, Citizen Magazine, Newswatch en BBC Africa Service.

sentence_2: Hij was Senior Lecturer aan de afdeling Politiek Wetenschappen, Usman Dan Fodio Universiteit, Sokoto en heeft gewerkt als columnist en commentator voor bedrijven zoals de Daily Triumph, Citizen Magazine en BBC Africa Service.


sentence_1: Jonesboro High School is een middelbare school in Jonesboro, Arkansas en maakt deel uit van het Jonesboro Public Schools School District.

sentence_2: Jonesboro High School is een middelbare school in Jonesboro, Arkansas en maakt deel uit van de Jonesboro Public Schools.


sentence_1: Om haar emoties op te roepen en te huilen in een scène waarin ze een auto reed, bereidde Yang zich voor op de scène door het lied'My Destiny'te luisteren van de Koreaanse tv-serie'My Love from the Star '.

sentence_2: Om haar emoties op te roepen en te huilen in een scène waarin ze een auto reed, bereidde Yang zich voor door het lied'My Destiny'te luisteren van de Koreaanse tv-serie'My Love from the Star '.


sentence_1: Het identiteitspakket werd ongeveer op 16 april 1979 gelanceerd.

sentence_2: Het identiteitspakket werd ongeveer in april 1979 gelanceerd.


sentence_1: Terwijl hij in Japan was, ontmoette hij zijn toekomstige vrouw Mitsuko, die hem kennis maakte met Nichiren - boeddhisme en de Soka Gakkai in Japan.

sentence_2: In Japan ontmoette hij zijn toekomstige vrouw Mitsuko, die hem kennis maakte met Nichiren - boeddhisme en Soka Gakkai in Japan.


sentence_1: Op 23 januari 1962 was de omsingeling van Chattanooga het standaardmiddel om de versterking te voorkomen.

sentence_2: De standaard manier om de versterking van Chattanooga te voorkomen was omringing.


sentence_1: Nieuw-Zeelandse lin of linlilie beschrijft de gemeenschappelijke Nieuw-Zeelandse meerjarige planten'' Phormium tenax'en'Phormium cookianum ', die onder de Maori-namen'harakeke'en'wharariki'bekend zijn.

sentence_2: Nieuw-Zeelandse lijn beschrijft de gemeenschappelijke Nieuw-Zeelandse meerjarige planten'' Phormium tenax'en'Phormium cookianum ', die onder de Maori-namen'harakeke'en'wharariki'bekend zijn.


sentence_1: Ze verscheen vervolgens in Barsaat Ki Raat,'Ladlaa ','Maidan - E - Jung ','Daanveer ','Bambai Ka Babu'en'Oru Mutham Manimutham'(een 1997 Malayalam film met acteur Mukesh).

sentence_2: Ze verscheen vervolgens in Barsaat Ki Raat,'Ladlaa ','Daanveer ','Bambai Ka Babu'en'Oru Mutham Manimutham'(een 1997 Malayalam film met acteur Mukesh).


sentence_1: Martin werd geboren in Hamilton, Ohio, van John, een timmerman en aannemer, en Laura Bartlow Martin, en als klein kind verhuisde hij naar Indianapolis, Indiana.

sentence_2: Martin werd geboren in Hamilton, Ohio, van John, een timmerman en aannemer, en Laura Bartlow Martin, en als klein kind verhuisde hij naar Indianapolis.


sentence_1: Viz Media heeft onthuld dat Road to Ninja - Naruto the Movie op 29 augustus in Noord-Amerikaanse bioscopen verschijnt.

sentence_2: Naruto de Film wordt in Noord-Amerika te zien op 29 augustus.


sentence_1: ''Ave Maria'is een populaire en veel opgenomen aria, geschreven door Vladimir Vavilov rond 1970, maar over het algemeen verkeerd toegeschreven aan de barokcomponist Giulio Caccini.

sentence_2: ''Ave Maria'is een populaire en veel opgenomen aria, geschreven door Vladimir Vavilov rond 1970.


sentence_1: Muyika heeft online middelen gebruikt om de tegenstrijdige afhankelijkheid van een goede website te zien en heeft zichzelf geleerd hoe hij een betere website voor het bedrijf kon bouwen.

sentence_2: Muyika leerde zichzelf een betere website bouwen.


sentence_1: In de lagere breedtegraden wordt de daglichttijd in het algemeen niet gemerkt, omdat de zomerdagen niet veel langer zijn dan de winterdagen, zoals in de hogere breedtegraden, dus het voordeel van de verandering is kleiner.

sentence_2: In de lagere breedtegraden wordt de daglichttijd in het algemeen niet waargenomen, omdat de zomerdagen niet veel langer zijn dan de winterdagen, zoals in de hogere breedtegraden, dus het voordeel van de verandering is kleiner.


sentence_1: Dean James Lyness (geboren 20 juli 1991) is een Engelse voetballer die als doelman voor Blackpool speelt.

sentence_2: Dean James Lyness (geboren 20 juli 1991) is een Engelse voetballer die als doelman speelt.


sentence_1: Op 10 oktober 1983 vernietigde een aanval 3,2 miljoen gallon brandstof.

sentence_2: Op 10 oktober 1983 werd brandstof vernietigd.


sentence_1: De minister van Binnenlandse Zaken voor Noord-Ierland was lid van het Uitvoerend Comité van de Privy Council of Northern Ireland (Kabinet) in het Noord-Ierlandse parlement dat Noord-Ierland van 1921 tot 1972 regeerde.

sentence_2: De minister van Binnenlandse Zaken was lid van het Uitvoerend Comité van de Privy Council of Northern Ireland (Kabinet) in het Noord-Ierse parlement dat Noord-Ierland van 1921 tot 1972 regeerde.


sentence_1: Pop art is een kunstbeweging die in het midden van de jaren 50 in Groot-Brittannië en in de late jaren 50 in de Verenigde Staten is ontstaan.

sentence_2: Groot-Brittannië en eind jaren vijftig in de Verenigde Staten.


sentence_1: Met de pijn van de nederlaag nog steeds fris in hun gedachten het jaar daarop, Davila en de Rattlers waren vastbesloten om 2012 (zijn 3e AFL seizoen) een jaar van verlossing te maken.

sentence_2: Met de pijn van de nederlaag nog in hun hoofd, waren Davila en de Rattlers vastbesloten om 2012 (zijn 3e AFL seizoen) een jaar van verlossing te maken.


sentence_1: In 2012 ging Timothy DeLaGhetto mee op een tweede tournee.

sentence_2: In 2012 ging Timothy DeLaGhetto mee voor een tweede tournee.


sentence_1: De Portsmouth Earthworks werden gebouwd van 100 v.Chr. tot 500 n.Chr. Het is een groot ceremoniële centrum gelegen aan de samenvloeiing van de rivieren Scioto en Ohio.


sentence_1: Fulghum heeft in twee televisie-adaptaties van zijn werk voor PBS opgetreden en is genomineerd voor de Grammy Award.

sentence_2: Fulghum speelde in twee televisie-adaptaties van zijn werk voor PBS, en is genomineerd voor de Grammy Award voor gesproken woord.


sentence_1: In het seizoen 2014-2015 begint het Formosa Quartet een twee jaar durende residency bij Art of Élan, een kunstorganisatie in San Diego.

sentence_2: In het seizoen 2014-2015 begint het kwartet een tweejarige residency bij Art of Élan, een kunstorganisatie in San Diego.


sentence_1: Gelignite, ook wel bekend als blast gelatine, of Splosionjelly, is een explosief materiaal dat bestaat uit colodium - katoen (een soort nitrocellulose of pistool katoen) opgelost in nitroglycerine en gemengd met houten pulp en natrium of kaliumnitraat.

sentence_2: Gelignite, ook wel gelatine genoemd, is een explosief materiaal dat bestaat uit colodium - katoen (een soort nitrocellulose of pistool katoen) opgelost in nitroglycerine en gemengd met houten pulp en natrium of kaliumnitraat.


sentence_1: James J.'' Jim'' Schmitt (geboren 7 juni 1958) is een Amerikaanse politicus en zakenman uit de staat Wisconsin.

sentence_2: James J. Schmitt (geboren 7 juni 1958) is een Amerikaanse politicus en zakenman uit de staat Wisconsin.


sentence_1: Deze monadnocks zijn het resultaat van vulkanische activiteit, gevormd in de Pannonië.

sentence_2: Deze monadnocks zijn het resultaat van vulkanische activiteit, gevormd tijdens de Pannonië.


sentence_1: De stemkanten zijn zeer gevoelig voor aanraking en elke vloeistofdruppels die op hen vallen, veroorzaken een onweerstaanbare drang om te hoesten.

sentence_2: De stemkanten zijn zeer gevoelig voor aanraking en elke vloeistof die er op valt, veroorzaakt een onweerstaanbare drang om te hoesten.


sentence_1: George S. Middleton High School werd oorspronkelijk opgericht in 1934 - 35 voor zwarte studenten van Hillsbourough County.

sentence_2: George S. Middleton High School werd oorspronkelijk opgericht in 1934 - 35.


sentence_1: Robertson p.100 De eerste vlucht van L7706 was door Sqn Ldr G.L.G. Richmond op het vliegveld Heston in 1938.


sentence_1: Collie ervaart een mediterraan klimaat met warme, droge zomers en koele, natte winters.

sentence_2: Collie ervaart een mediterraan klimaat met warme, droge zomers en koele, natte winters (Köppen klimaatclassificatie'Csb ').


sentence_1: In 1933 huurde Ely Culbertson kaartdetective Mickey MacDougall in om de verdachte tegenstander Willard Karn te zien bedriegen.

sentence_2: In 1933 huurde Ely Culbertson kaartdetective Mickey MacDougall om Karn te bewaken voor valsspel.


sentence_1: De film verandert ook de persoonlijke kijk, maar soms op onmogelijke wijze.

sentence_2: De film verandert ook steeds het perspectief van de personage.


sentence_1: Albury - Wodonga werd geselecteerd als de belangrijkste focus van het plan van de federale Whitlam regering om de ongecontroleerde groei van de grote kuststeden van Australië (met name Sydney en Melbourne) te stoppen door decentralisatie aan te moedigen.

sentence_2: Wodonga werd geselecteerd als de belangrijkste focus van het programma van de federale Whitlam regering om de ongecontroleerde groei van de grote kuststeden van Australië (met name Sydney en Melbourne) te stoppen door decentralisatie aan te moedigen.


sentence_1: Een sportvolle, vijf deuren hatchback versie werd de Familia Astina genoemd in Japan.

sentence_2: Een sportvolle, vijf deuren hatchback versie werd de Astina genoemd in Japan.


sentence_1: Dus, vier koninkrijken die in volgorde komen in elk hoofdstuk.

sentence_2: Dus, vier koninkrijken komen in volgorde in elk hoofdstuk.


sentence_1: Hij zou alleen tot augustus 1803 dienen.


sentence_1: Een Turing-tarpit is een programmeertaal of computerinterface die veel flexibiliteit in functie biedt, maar moeilijk te leren en te gebruiken is omdat het weinig of geen ondersteuning biedt voor gemeenschappelijke taken.

sentence_2: Een Turing-tarpit is een programmeertaal of computerinterface die flexibiliteit in functie biedt, maar moeilijk te leren en te gebruiken is omdat het weinig of geen ondersteuning biedt voor gemeenschappelijke taken.


sentence_1: Volgens het schoolprospekt van 2009 zijn er 71 docenten, 20 bezoekers en 36 extra ondersteunings-, administratieve en onderhoudspersoneel, waaronder Bill Nye de wetenschapper.

sentence_2: Volgens het schoolprospekt van 2009 zijn er 71 docenten, 20 bezoekers en 36 extra ondersteunings-, administratieve en onderhoudspersoneel.


sentence_1: Kaszanka (of kiszka) of Grützwurst (Duits) is een traditionele bloedworst in de Poolse keuken, die in Silezië krupniok wordt genoemd.

sentence_2: Kaszanka (of kiszka) of Grützwurst (Duits) is een traditionele bloedworst in de Poolse keuken.


sentence_1: Hij ging naar Smoky Hill High School in Aurora, Colorado.

sentence_2: Hij ging naar Smoky Hill High School in Aurora.


sentence_1: Het tijdschrift had een initiële redactie van zes, Charles E. Chapman, Isaac J. Cox, Julius Klein, William R. Manning, James A. Robertson en William Spence Robertson, en twee adviseurs, Herbert E. Bolton en William R. Shepherd.

sentence_2: Het tijdschrift had een initiële redactie van zes, Charles E. Chapman, Isaac J. Cox, Julius Klein, William R. Manning, James A. Robertson, en, en twee advies redacteuren, Herbert E. Bolton en William R. Shepherd.


sentence_1: De E16 ontmoet de E01 en E18 in Belfast, de E5 in Glasgow, de E15 in Edinburgh, de Europese route E39 in Bergen, en uiteindelijk de E18 weer in Sandvika.

sentence_2: E16 ontmoet de E01 en E18 in Belfast, de E5 in Glasgow, de E15 in Edinburgh.


sentence_1: Koro is een cultureel syndroom uit Zuidoost-Azië waarbij de persoon overweldigend gelooft dat zijn penis (of andere geslachtsdelen) zich terugtrekt en verdwijnt.

sentence_2: Koro is een cultureel syndroom waarbij de persoon overweldigend denkt dat zijn penis (of andere geslachtsdelen) zich terugtrekt en verdwijnt.


sentence_1: In de hoop haar recente goede vorm voort te zetten, heeft Kulikova deelgenomen aan de Sony Ericsson Open 2010 in Miami.

sentence_2: In de hoop haar recente goede vorm voort te zetten, nam Kulikova deel aan de Sony Ericsson Open 2010 in Miami.


sentence_1: Askia moedigde het leren en het lezen aan, zorgde ervoor dat de universiteiten van Mali de meest vooraanstaande geleerden voortbrachten, waarvan velen belangrijke boeken en manuscripten publiceerden en waarvan een zijn neef en vriend Mahmud Kati was.

sentence_2: Askia moedigde het leren en het lezen aan, zorgde ervoor dat de universiteiten van Mali de meest vooraanstaande geleerden voortbrachten, waarvan velen belangrijke boeken publiceerden en waarvan een zijn neef en vriend Mahmud Kati was.


sentence_1: Het district kreeg extra $ 734.421 in ARRA - Federal Stimulus geld om te worden gebruikt in specifieke programma's zoals speciaal onderwijs en het voldoen aan de academische behoeften van studenten met een laag inkomen.

sentence_2: Het geld van de federale stimulans wordt gebruikt voor specifieke programma's zoals speciaal onderwijs en het voldoen aan de academische behoeften van studenten met een laag inkomen.


sentence_1: Tim Harris is een Zuid-Afrikaanse politicus, momenteel lid van de Democratische Alliantie van de Nationale Vergadering van het Parlement, waar hij als schaduwminister van Handel en Industrie fungeert.

sentence_2: Tim Harris is een Zuid-Afrikaanse politicus, lid van de Democratische Alliantie van de Nationale Vergadering van het Parlement, waar hij als Minister van Handel en Industrie fungeert.


sentence_1: Cody Rhodes is slechts een tweede generatie worstelaar, die zijn vader (Dusty Rhodes), zijn broer (Dustin Rhodes) en zijn twee oomjes (Jerry Sags en Fred Ottman) opvolgt.

sentence_2: Cody Rhodes is slechts een tweede generatie worstelaar, die zijn vader (Dusty Rhodes) en zijn twee onkelen (Jerry Sags en Fred Ottman) opvolgt.


sentence_1: Stephen ging naar de Phillips Academy en Harvard University, en studeerde af in 1958.

sentence_2: Stephen ging naar Harvard University, en studeerde af in 1958.


sentence_1: Nasser was in Belgrado, Joegoslavië, tijdens de staatsgreep, en erkende de nieuwe regering en verklaarde dat'' elke aanval op Irak gelijk was aan een aanval op de UAR '.

sentence_2: Nasser erkende de nieuwe regering en verklaarde dat'' elke aanval op Irak gelijkwaardig was aan een aanval op de UAR '.


sentence_1: Het werd onthuld dat de originele WWE pay - per - view Backlash en No Mercy terug zou komen als exclusieve'SmackDown'pay - per - view alleen als Clash of Champions nu exclusief zou worden voor'Raw '.

sentence_2: Het werd onthuld dat de originele WWE pay-per-view Backlash en No Mercy terug zou komen als exclusieve'SmackDown'pay-per-view alleen.


sentence_1: De Black Buddhist Community in Amerika is de eerste en enige organisatie die het boeddhisme heeft verspreid... speciaal onder mensen van zwarte of Afrikaanse afkomst in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het klimaat is subarctisch (Köppen'' Dfc ') en de gemiddelde neerslag wordt geschat op 860 millimeter, of ongeveer drie keer zo hoog als het gemiddelde in Siberië, met de meeste neerslag als sneeuw.

sentence_2: Het klimaat is subarctisch (Köppen'' Dfc ') en de gemiddelde neerslag wordt geschat op ongeveer drie keer meer dan de gemiddelde in Siberië, waarbij de meeste als sneeuw vallen.


sentence_1: De succesvolle show is onlangs vernieuwd tot 2013.

sentence_2: De succesvolle show is vernieuwd tot 2013.


sentence_1: Een heilige Ramanuja bezocht deze tempel twee keer.

sentence_2: De heilige Ramanuja bezocht deze tempel twee keer.


sentence_1: De grootste schade vond plaats in het gebied van het oude Caïro, Bulaq en ten zuiden langs de Nijl tot Gerza, aan de westbank.

sentence_2: De grootste schade vond plaats in het oude Caïro, Bulaq en ten zuiden langs de Nijl tot in Gerza, aan de westbank.


sentence_1: Op het begin van de Franse Revolutie in 1789 nam Louis Barat deel aan het debat over de burgerlijke grondwet van de geestelijkheid, aangenomen in juli 1790 en vereiste dat alle priesters trouw zweren aan de nieuwe revolutionaire staat.

sentence_2: Op het begin van de Franse Revolutie in 1789 nam Louis deel aan het debat over de burgerlijke grondwet van de geestelijkheid, aangenomen in juli 1790 en vereiste dat alle priesters trouw zweren aan de nieuwe revolutionaire staat.


sentence_1: Ze werd gebouwd in 1911 op de scheepswerven Forges et Chantiers de la Gironde van Lormont voor de onderzeeër Schneider et Cie.

sentence_2: Ze werd gebouwd in 1911 op de scheepswerven Forges et Chantiers de la Gironde in Lormont.


sentence_1: Het gebied dat East Jersey omvat, inclusief de huidige Bergen en Hudson graafschappen, maakte deel uit van Nieuw-Nederland.

sentence_2: Het gebied dat East Jersey omvat, was deel van Nieuw-Nederland.


sentence_1: Het is een wisselkoers voor passagiers die naar het Manchester Airport of East Didsbury reizen.

sentence_2: Het is een wisselkoers voor passagiers die naar Manchester Airport of East Didsbury reizen.


sentence_1: Manuel Jesús Arana Rodríguez (geboren 3 december 1984) is een Spaanse professionele voetballer die als rechtervleugel voor RCD Mallorca speelt.

sentence_2: Manuel Jesús Arana Rodríguez (geboren 3 december 1984) is een Spaanse voetballer die als rechtervleugel speelt.


sentence_1: Toen hij 16 was, heeft hij de intentie uitgedrukt om concertpianist te worden en op zijn verzoek hebben zijn ouders hem naar Londen gestuurd om muziek te studeren aan de Royal Academy of Music Anonymous.

sentence_2: Toen hij 16 was, zei hij dat hij pianist wilde worden en op zijn verzoek stuurden zijn ouders hem naar Londen in 1894 om muziek te studeren aan de Royal Academy of Music.


sentence_1: ''Zeldzaam heeft geluk zich getrokken zoals in dit spel ', p92, Swanton, 1977 schreef E.W. Swanton en was jarenlang beschouwd als een van de meest gebeurtenissenrijke en opwindende tests die in Australië te zien waren.

sentence_2: ''Zeldzaam heeft geluk zich getrokken zoals in dit spel ', p92, Swanton, 1977 schreef E.W. Swanton en was jarenlang beschouwd als een van de meest gebeurtenissenrijke en opwindende tests die in Australië zijn gezien.


sentence_1: In Miami-Dade County is er geen aanwijzing voor Florida State Road 7.

sentence_2: In Miami-Dade County is er geen aanwijzing voor State Road 7.


sentence_1: Ze staat bekend om haar energieke podium aanwezigheid, krachtige zang, haar ongelooflijke benen en carrière lange levensduur.

sentence_2: Ze staat bekend om haar energieke podium aanwezigheid, krachtige zang en carrière lange levensduur.


sentence_1: Maar toen de Millenium Shortcut opstijgt, keert de T-Rex terug, en zo boos als ooit.

sentence_2: Maar als de Millenium Shortcut opstijgt, komt de T-Rex meer boos dan ooit terug.


sentence_1: In 1979, slechts zeven jaar na de lancering, bedraagt Mr. Coffee 50 procent van de Amerikaanse koffiefabrikant.


sentence_1: Chawpi Urqu (Quechua,'' chawpi''centrale, middel,'urqu'' berg,'centrale berg ', ook gespeld als'Chaupi Orko ') is een hoge berg in de Apolobamba bergketen in Bolivia.

sentence_2: Chawpi Urqu (Quechua,'' chawpi'' centrale, middel,'urqu'' berg,'centrale berg ', ook gespeld als'Chaupi Orko ') is een berg in de Apolobamba bergketen in Bolivia.


sentence_1: Verschillende soorten hadden mensen gebeten. Faúndez, E.I. & M.A. Carvajal.

sentence_2: Faúndez, E.I. & M.A. Carvajal.


sentence_1: Mensen hebben slechts twee oren, maar kunnen geluiden in drie dimensies localiseren. In bereik, boven en onder, voor en achter, en aan beide kanten.

sentence_2: Mensen hebben slechts twee oren, maar kunnen geluiden in drie dimensies localiseren - in bereik (afstand), in de richting boven en onder, voor en achter, evenals aan beide kanten.


sentence_1: De meeste organisaties bevinden zich in verschillende gebouwen op de campus.


sentence_1: Het lijk van Hector onthult dat Stanley's naam,'Stanley Yelnats ', op zijn borst staat geschreven. Dat schokt de directeur.

sentence_2: Hector onthult dat Stanley's naam,'Stanley Yelnats ', op zijn borst staat geschreven, een feit dat de directeur schokt.


sentence_1: Volgens het Vervoersdepartement van Virginia zijn er meer dan 3.000 kilometer schilderachtige wegen in Virginia, waarvan velen zijn aangewezen als Virginia Byways.

sentence_2: Volgens het Virginia Department of Transportation (VDOT) zijn er veel schilderachtige wegen in Virginia, waarvan velen zijn aangewezen als Virginia Byways.


sentence_1: David Patrick Kelly (geboren 23 januari 1951) is een Amerikaanse personage acteur en muzikant die in tal van films en tv-series is verschenen.

sentence_2: David Patrick Kelly (geboren 23 januari 1951) is een Amerikaanse acteur en muzikant die in tal van films en tv-series is verschenen.


sentence_1: Vader neemt Luke mee naar de Ster van de Dood om de keizer te ontmoeten, die hem naar de donkere kant wil brengen, en zo zijn eigen overwinning verzekert.

sentence_2: Vader neemt Luke mee naar de Ster van de Dood om de keizer te ontmoeten, die hem wil omdraaien naar de donkere kant.


sentence_1: Het is een vierpassagiers sportwagen, aangedreven door een enkele 268 pk elektrische motor met een lithium-ion batterij.

sentence_2: Het is een vierpersoons sportwagen, aangedreven door een enkele elektrische motor met een lithium-ion batterij.


sentence_1: Erf # 235 Frost neemt deel aan de slag op de Golden Gate Bridge en als Bastion de brug vernietigt, kijkt ze met bezorgdheid naar Hope die de energie van de Phoenix Force manifesteert.

sentence_2: Erf # 235 Frost neemt deel aan de slag op de Golden Gate Bridge en kijkt met bezorgdheid naar Hope die de energie van de Phoenix Force manifesteert.


sentence_1: FM 195 werd op 11 juni 1945 aangesteld van Parijs noordoost naar Novice.

sentence_2: FM 195 werd op 11 juni 1945 aangesteld van Parijs naar Novice.


sentence_1: Bishop vangt Owens in de crypte en overweegt hem te vermoorden, tegen de protesten van Roan en Barnes, terwijl Owens hem aanraakt om hem te vermoorden.

sentence_2: Bishop vangt Owens en overweegt hem te vermoorden, tegen de protesten van Roan en Barnes, terwijl Owens hem aanraakt om hem te vermoorden.


sentence_1: Pi Square Newspaper heeft nu de rol van het leveren van nieuws over lokale en nationale studentenvraagstukken.

sentence_2: Pi Newspaper heeft nu de rol van het leveren van nieuws over lokale en nationale studentenvraagstukken overgenomen.


sentence_1: In deze tijd zou de hertogin ook een affaire hebben gehad met de Toscaanse aristocrat Graaf Gaddo della Gheradecsu.

sentence_2: Gedurende deze tijd, wordt beweerd dat de hertogin een affaire had, met Toscaanse aristocrat Graaf Gaddo della Gheradecsu.


sentence_1: De resolutie is ook vaak beperkt wanneer krachtige reflecties terugkeren naar de OTDR en de detectorcircuits tijdelijk overbelasten.

sentence_2: De resolutie is ook vaak beperkt wanneer krachtige reflecties terugkeren naar de OTDR en de detector tijdelijk overbelast worden.


sentence_1: Hij heeft twee kinderen, Matthew, 18 jaar, die in het najaar van 2007 Dana College gaat studeren en Sarah, 16 jaar, die Concordia Academy High School gaat studeren.

sentence_2: Hij heeft twee kinderen, Matthew, 18 jaar, die in het najaar van 2007 Dana College studeert en Sarah, 16 jaar, die Concordia Academy studeert.


sentence_1: Geboren in Totnes in Devon, van 1934 tot 1938 studeerde Pegaret aan de Central School of Art and Design, nu onderdeel van de University of the Arts London, waar ze studeerde onder Jeannetta Cochrane, een theaterkundige die zich specialiseerde in kostuum en landschappenontwerp.

sentence_2: Geboren in 1934 tot 1938 studeerde Pegaret aan de Central School of Art and Design, nu onderdeel van de University of the Arts London, waar ze studeerde onder Jeannetta Cochrane, een theaterpraktijkster die zich specialiseerde in kostuum en landschapdesign.


sentence_1: De single begon met een reeks van 20 Britse hits voor Bucks Fizz en werd onmiddellijk gevolgd door een andere top 20 hit,'' Piece of the Action'en debuutalbum,'' Bucks Fizz.

sentence_2: De single begon met een reeks van 20 Britse hits voor Bucks Fizz en werd onmiddellijk gevolgd door'' Piece of the Action'en debuutalbum,'' Bucks Fizz.


sentence_1: Opmerking - De vorige verklaring die op deze pagina achterliet, kwam van een ontevreden NT-student die ernstig verstandig is en waarschijnlijk nu zijn coachen pik suikt om nog maar te zwijgen van onze betere uiterlijk en onze intelligentie.

sentence_2: Opmerking - De vorige verklaring die op deze pagina achterliet, kwam van een ontevreden NT-student die ernstig jaloers is op onze betere uiterlijk en onze intelligentie.


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog verklaarden de heersende Bulgaarse communisten de bevolking in Bulgaarse Macedonië als etnisch Macedonisch en leraren werden ingevoerd uit Joegoslavië om de lokale bevolking in de nieuwe Macedonische taal te onderwijzen.

sentence_2: Na de Tweede Wereldoorlog verklaarden de heersende Bulgaarse communisten de bevolking in Bulgaarse Macedonië als etnisch Macedonisch en werden leraren uit Joegoslavië ingevoerd om de lokale bevolking de Macedonische taal te leren.


sentence_1: Zdravko Logarusic (geboren 15 februari 1962 in Kroatië) is een Kroatische voetbalmanager die voor het laatst Asante Kotoko in de Ghanaanse Premier League heeft geleid.

sentence_2: Zdravko Logarusic (geboren 15 februari 1962) is een Kroatische voetbalmanager die voor het laatst Asante Kotoko in de Ghanaanse Premier League heeft geleid.


sentence_1: In september 1931 bezocht het schip Halifax, Nova Scotia.

sentence_2: In september bezocht het schip Halifax, Nova Scotia.


sentence_1: Buono had een lange strafgeschiedenis, van het niet betalen van kinderbijslag en auto diefstal tot aanvallen en verkrachting, toen hij in 1975 met Bianchi bevriend werd.

sentence_2: Buono had een lange strafgeschiedenis, van het niet betalen van kinderbijslag tot aanranding en verkrachting, toen hij in 1975 met Bianchi bevriend werd.


sentence_1: Ze stopten in Dordrecht en werden voor geld getoond aan de nieuwsgierige en kwamen op 13 juli aan bij Brielle.

sentence_2: Ze stopten bij Dordrecht en werden voor geld getoond aan de nieuwsgierige.


sentence_1: Toen'The Midsummer Marriage'bijna was voltooid, vond hij tijd om een liedcyclus te schrijven voor tenor en piano,'The Heart's Assurance ', met gedichten van Sidney Keyes en Alun Lewis.

sentence_2: Toen'The Midsummer Marriage'bijna was voltooid, vond hij tijd om een liedcyclus te schrijven voor tenor en piano,'The Heart's Assurance '.


sentence_1: Het hele concept van cellulaire straling begon in 1993 met media coverage toen een man uit Florida beweerde dat zijn vrouw stierf aan hersenkanker, veroorzaakt door een telefoon.

sentence_2: Het concept van cellulaire straling begon in 1993 met media coverage toen een man uit Florida beweerde dat zijn vrouw stierf aan hersenkanker, veroorzaakt door een telefoon.


sentence_1: Bij de meeste mensen, meestal met AIDS, zien de sporen van de graven van de mijten zich als lineaire of s-vormige sporen in de huid, vaak vergezeld van wat eruit ziet als rijen van kleine puistjes - zoals muggen, of insectenbeten.

sentence_2: Bij de meeste mensen zien de sporen van de graven van de mijten zich als lineaire of s -vormige sporen in de huid, vaak vergezeld van wat eruit ziet als rijen van kleine puistjes - zoals muggen of insectenbeten.


sentence_1: Ruw ontwerp - Bespreek het belang van of houd werknemers op de hoogte tijdens een crisis.

sentence_2: Bespreek het belang of houd werknemers op de hoogte tijdens een crisis.


sentence_1: John doet het licht uit, roept'ik ben homo'en sluit de badkamerdeur.

sentence_2: John zet het licht uit en sluit de badkamerdeur.


sentence_1: Voordat de nieuwe woningen werden gebouwd in het gebied dat bekend staat als New Callow Hill, was Callow Hill een klein gehucht net als de buren Ham Green, Elcocks Brook, Cruise Hill en Norgrove.

sentence_2: Voordat de nieuwe huizen werden gebouwd in het gebied dat bekend staat als New Callow Hill, was Callow Hill een klein gehucht.


sentence_1: Le Corbusier had ook een lange buitenhuwelijkse affaire met de Zweedse Amerikaanse penas erfgename Marguerite Tjader Harris.

sentence_2: Le Corbusier had ook een lange buitenhuwelijkse affaire met de Zweedse Amerikaanse erfgename Marguerite Tjader Harris.


sentence_1: De Brewers keerde terug naar Miller Park op 9 juni... maar leed een sombere 1-5-home-stand... waarin het team door Colorado werd gespoeld... en twee van de drie verloor tegen de Chicago White Sox.

sentence_2: De Brewers keerden terug naar Miller Park op 9 juni... maar lieten een 1-5 home-stand... waarin het team door Colorado werd gespoeld... en twee van de drie verloor tegen de Chicago White Sox.


sentence_1: Advil PM Liqui - Gels bevatten een combinatie van 200 mg ibuprofen en 25 mg diphenhydramine citraat en Advil PM capsules bevatten een combinatie van 200 mg ibuprofen en 38 mg diphenhydramine citraat.

sentence_2: Advil PM Liqui - Gels bevatten een combinatie van 200 mg ibuprofen en 25 mg diphenhydramine citraat.


sentence_1: Margherita (Margherita Buy) is een regisseur die werkt aan een social-realistische film over een fabrieksstaking met de titel'Noi Siamo Qui'('We Are Here '), met de Italiaans - Amerikaanse acteur Barry Huggins (John Turturro) als fabrikant.

sentence_2: Margherita (Margherita Buy) is een regisseur die werkt aan een social-realistische film over een fabrieksstaking genaamd'Noi Siamo Qui'('We Are Here '), met de Amerikaanse acteur Barry Huggins (John Turturro) als fabrikant.


sentence_1: McIsaac maakte onlangs zijn debuut voor de Wallabies tegen Engeland in hun eerste test van 2006.

sentence_2: McIsaac maakte zijn debuut voor de Wallabies tegen Engeland in hun eerste test van 2006.


sentence_1: Het Kelvin Grade-massacre was een incident dat op 2 november 1889 plaatsvond toen een groep van negen gevangen Apache-renegaten ontsnapte uit de politie tijdens een gevangenenoverdracht in de buurt van Globe, Arizona.

sentence_2: Het Kelvin Grade-massacre was een incident dat op 2 november 1889 plaatsvond toen een groep van negen gevangenen Apache ontsnapte uit de politie tijdens een gevangenenoverdracht in de buurt van Globe, Arizona.


sentence_1: Het spel werd wereldwijd positief ontvangen.

sentence_2: Het spel werd positief ontvangen.


sentence_1: Strathern heeft veel tijd doorgebracht bij de Hagen van de inheemse volkeren van Papua Nieuw-Guinea.

sentence_2: Strathern heeft veel tijd doorgebracht bij de Hagen van Papua Nieuw-Guinea.


sentence_1: Het heeft het Centro de Interpretación de la Memoria y la Tragedia de Armero opgericht, het eerste geheugeninterpretatiecentrum van een natuurramp in de homo-wereld... dat precies is gelegen waar de gebeurtenissen plaatsvonden.

sentence_2: Het heeft het Centro de Interpretación de la Memoria y la Tragedia de Armero opgericht, het eerste geheugeninterpretatiecentrum van een natuurramp ter wereld dat precies is gelegen op de plaats waar de gebeurtenissen plaatsvonden.


sentence_1: De Maelstrom's Minions verscheen voor het eerst in'' Marvel Two - in - One # 71'(Januarie 1981), en werd gemaakt door Mark Gruenwald, Ralph Macchio en Ron Wilson.


sentence_1: De term'Paleis van Mysore'verwijst specifiek naar een van deze paleizen, Amba Vilas.

sentence_2: De term'Paleis van Mysore'verwijst specifiek naar, Amba Vilas.


sentence_1: Het station ligt op de Great Eastern Main Line ten zuiden van Norwich naar Liverpool Street.

sentence_2: Het station ligt op de Great Eastern Main Line ten zuiden van naar Londen Liverpool Street.


sentence_1: Echter, twee organellen gevonden in veel eukaryote cellen, mitochondria en chloroplasten, bevatten ribosomen die vergelijkbaar zijn in grootte en samenstelling met die gevonden in prokaryoten.

sentence_2: Echter, twee organellen gevonden in veel eukaryote cellen, mitochondria en chloroplasten, vergelijkbaar in grootte en samenstelling met die gevonden in prokaryoten.


sentence_1: Sterling Sandmann Knight (geboren 5 maart 1989) is een Amerikaanse acteur en muzikant.

sentence_2: Sterling Knight (geboren 5 maart 1989) is een Amerikaanse acteur en muzikant.


sentence_1: De sjiitische islam is gebaseerd op de koran en de boodschap van de pedofiel moordenaar de islamitische profeet Mohammed bevestigd in een hadith geregistreerd door de sjiitische, en bepaalde boeken die heilig worden beschouwd voor de sjiitische (Nahj al-Balagha).

sentence_2: De sjiitische islam is gebaseerd op de koran en de boodschap van de islamitische profeet Mohammed, bevestigd in een hadith die door de sjiitische geloofsovertuiging is opgenomen, en bepaalde boeken die heilig worden beschouwd voor de sjiitische geloofsovertuiging (Nahj al-Balagha).


sentence_1: Zijn online radiostation Diab FM geeft vaak gesprekken en discussies over wat Diab FM team aan de gemeenschap kan bieden en hoe ze het praktisch kunnen toepassen door elke week op verschillende locaties in Egypte aanwezig te zijn met een nieuw humanitair project.

sentence_2: Zijn online radiostation Diab FM geeft vaak gesprekken en discussies over wat Diab FM team aan de gemeenschap kan bieden en hoe ze het praktisch kunnen toepassen door elke week op verschillende sites in Egypte te zijn met een nieuw project.


sentence_1: Een arrestatiebevel werd vorig jaar in absentie uitgegeven en tegelijkertijd werd een rood bericht van Interpol uitgegeven.

sentence_2: Een arrestatiebevel werd " in absentia " uitgegeven en tegelijkertijd werd een rood bericht van Interpol uitgegeven.


sentence_1: Het Wimbledon kampioenschap van 1887 vond plaats op de buitengrasbanen van de All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, Londen, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het Wimbledon kampioenschap van 1887 vond plaats op de buitengrasbanen van de All England Lawn Tennis Club in Wimbledon, Londen, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Op vrijdag 10 augustus 2012 werd hij opgevolgd door Mons. Francis Xavier Kriengsak Kovitvanit, de metropoolische aartsbisschop van het rooms-katholieke aartsbisdom Bangkok in Bangkok, Thailand.

sentence_2: Op 10 augustus 2012 werd hij op deze functie opgevolgd door Mons. Francis Xavier Kriengsak Kovitvanit, de metropoolische aartsbisschop van het rooms-katholieke aartsbisdom Bangkok in Bangkok, Thailand.


sentence_1: De beslissende wedstrijd tegen de Sovjet-Unie eindigde met een verlies van 0-1.

sentence_2: De beslissende wedstrijd tegen de eindspelers eindigde met een verlies van 0 - 1.


sentence_1: Steven Zachary Putnam (geboren 3 juli 1987 in Ann Arbor, Michigan) is een baseball pitcher voor de Cleveland Indians.

sentence_2: Steven Zachary Putnam (geboren 3 juli 1987 in Ann Arbor, Michigan) is een pitcher voor de Cleveland Indians.


sentence_1: Juan Flores de Sierra y Valdés werd in zijn jeugd bij het Spaanse leger aangesloten en werd uiteindelijk generaal van het leger.

sentence_2: Juan Flores de Sierra ging als jongeman bij het Spaanse leger en werd uiteindelijk generaal van het leger.


sentence_1: In zijn vier jaar aan de Universiteit van Oregon verloor Prefontaine nooit een collegiate race op 3 mijl / 5.000 meter of 6 mijl / 10.000 meter.

sentence_2: In zijn vier jaar in Oregon verloor Prefontaine nooit een collegiate race op 3 mijl / 5.000 meter of 6 mijl / 10.000 meter.


sentence_1: Op 10 mei 2013 werd gemeld dat verdachte Tamerlan Tsarnaev werd begraven op de Al-Barzakh-begraafplaats in Doswell, Virginia.

sentence_2: Op 10 mei 2013 werd gemeld dat verdachte van de Boston Marathon-bombardement Tamerlan Tsarnaev werd begraven op de Al-Barzakh-begraafplaats in Doswell.


sentence_1: Het neemt af en toe een klap op politiek, gericht op mensen als Bill Clinton en Ted Kennedy.

sentence_2: Het neemt af en toe een beetje politiek aan, gericht op mensen als Bill Clinton.


sentence_1: Farm Sanctuary huisvest meer dan 800 koeien, kippen, eenden, ganzen, kalkoenen, varkens, schapen, konijnen, geiten, ezels en llamas in een dierentuin van 175 hectare in Watkins Glen, New York.

sentence_2: Farm Sanctuary huisvest meer dan 800 koeien, kippen, eenden, ganzen, kalkoenen, varkens, schapen, konijnen, geiten, ezels en llamas in een dierenreservaat in Watkins Glen, New York.


sentence_1: Er zijn verschillende teams in de kleine competities in de staat New York, zoals de Long Island Ducks en de Empire State Demon Knights.

sentence_2: Er zijn verschillende teams in de kleine competities in de staat New York, zoals de Long Island Ducks.


sentence_1: Nenad Lazarevski (Servisch Cyrillisch: Hejnaд Лaзapeвcki; geboren 3 juli 1986 in Novi Sad) is een Servische voetbalspeler van Macedonië, die als verdediger voor de Servische Superliga club FK Radnički Sombor speelt op lening van OFK Belgrade.

sentence_2: Nenad Lazarevski (Servisch Cyrillisch: Hejnaд Лaзapeвcki; geboren 3 juli 1986 in Novi Sad) is een Servische voetballer van Macedonië, die als verdediger speelt.


sentence_1: De zeldzame aard van deze vondst (geen andere soortgelijke artefact is bekend uit Europa) suggereert dat het kind afkomstig was uit een elitegroep in de neolithische Europese samenleving.

sentence_2: De zeldzame aard van deze vondst (geen andere soortgelijke artefact is bekend uit Europa) suggereert dat het kind afkomstig is uit een elite groep in de samenleving.


sentence_1: Anna Williams, Armor King, Ganryu, Heihachi Mishima, Kazuya Mishima, King II, Kuma, Kunimitsu, Lee Chaolan, Marshall Law, Michelle Chang, Nina Williams, P. Jack, Paul Phoenix, Wang Jinrei en Yoshimitsu.

sentence_2: Anna Williams, Armor King, Ganryu, Heihachi Mishima, Kazuya Mishima, King, Kuma, Kunimitsu, Lee Chaolan, Marshall Law, Michelle Chang, Nina Williams, P. Jack, Paul Phoenix, Wang Jinrei en Yoshimitsu.


sentence_1: In 1998 tekende hij een contract van drie jaar, 19,5 miljoen dollar om middenveld te spelen voor de New York Mets.


sentence_1: Jones beëindigde het seizoen door zich te kwalificeren voor het WK 2012 en versloeg de voormalige kampioen van Shanghai Masters Ricky Walden 10-2 in de finale.

sentence_2: Jones beëindigde het seizoen door zich te kwalificeren voor het WK 2012, en versloeg Ricky Walden 10 - 2 in de laatste kwalificatie.


sentence_1: In totaal 310 mensen, waaronder 10 van Cuba, stierven tijdens deze storm.

sentence_2: In totaal zijn 310 mensen omgekomen tijdens deze storm.


sentence_1: Ze is een mooi meisje met zilveren haar en rode ogen, die een smaak krijgt voor Tōru en na een tijdje wordt ze zijn duo.

sentence_2: Ze is een passie voor Tōru en na een tijdje wordt ze zijn duo.


sentence_1: Ze was het niet eens en weigerde het potentieel te negeren.

sentence_2: Ze weigerde het potentieel te negeren.


sentence_1: Rotten Tomatoes, een recensiegegregator website, meldt dat slechts 47% van de critici een positieve beoordeling van de film hebben gegeven, gebaseerd op 19 beoordelingen, met een gemiddelde beoordeling van 4,8/10.

sentence_2: Rotten Tomatoes, een recensiegegregator website, meldt dat 47% van de critici de film een positieve beoordeling heeft gegeven, gebaseerd op 19 beoordelingen, met een gemiddelde beoordeling van 4,8/10.


sentence_1: Dyer werd geboren in St. John's, Newfoundland en Labrador (hierna de Dominion van Newfoundland) en kwam op zestienjarige leeftijd bij het Royal Canadian Naval Reserve.

sentence_2: Dyer werd geboren in St. John's, Newfoundland en Labrador (die toen het Dominion van Newfoundland was) en kwam op de leeftijd van zestien bij het Royal Canadian Naval Reserve.


sentence_1: Artūras Gudaitis (Lithuania: Артурас Гудайтис, 19 juni 1993) is een Litouwense basketbalspeler voor Lietuvos rytas Vilnius van de EA7 Emporio Armani Milano van de Italiaanse LBA.

sentence_2: Artūras Gudaitis (Lit.: Artūras Gudaitis, 19 juni 1993) is een Litouwense basketbalspeler voor EA7 Emporio Armani Milano van de Italiaanse LBA.


sentence_1: In 1978 kreeg Wright een grote score met een nieuw live versie van een lied dat ze samen met producent Willie Clarke had geschreven,'Tonight is the Night'(over een echte liefdesrelatie die Wright had gehad toen ze een tiener was).

sentence_2: In 1978 maakte Wright een live versie van een lied dat ze samen met producent Willie Clarke had geschreven,'Tonight is the Night'(over een echte liefdesrelatie die Wright had gehad toen ze een tiener was).


sentence_1: Op 5 augustus 2015 kondigde het bedrijf een wereldwijde rebranding aan, die in december 2015 in Australië begon, gevolgd door andere markten (USForex, UKForex, Canadian Forex, NZ Forex, ClearFX, Tranzfers) in 2016.

sentence_2: Op 5 augustus 2015 kondigde het bedrijf een wereldwijde rebranding aan, die in december 2015 in Australië begon.


sentence_1: Daarnaast ontwikkelen jonge mannen een roze band aan hun zijkant, samen met glinsterende, donkere achtervleesvlekken Etnier, D.A. en W.C. Starnes.

sentence_2: Daarnaast ontwikkelen jonge mannetjes een roze band aan hun zijkant, samen met glanzende, donkere achtervleefvlekken.


sentence_1: De concerten bevatten een breed scala aan muziek die ontworpen is om educatief te zijn voor de leden en aangenaam voor het publiek, hoewel het echt niet is.

sentence_2: De concerten bevatten een breed scala aan muziek die is ontworpen om onderwijs te zijn voor de leden en plezierig voor het publiek.


sentence_1: De krant werd in het begin van de 20e eeuw opgericht door de familie Botsis.

sentence_2: De krant werd opgericht door de familie Botsis in het begin van de 20e eeuw.


sentence_1: Emmerbrood is in Zwitserland veel te vinden.

sentence_2: Emmerbrood is verkrijgbaar in Zwitserland.


sentence_1: Veel gevangenen van het kamp zijn niet geboren onder Noord-Korea's'drie generaties straf '.

sentence_2: Veel gevangenen van het kamp zijn daar geboren onder Noord-Korea's'drie generaties straf '.


sentence_1: De fabriek gebruikt water uit het Pullinque meer en produceert 48,6 MW elektriciteit.

sentence_2: De fabriek gebruikt water uit het Pullinque meer en produceert elektriciteit.


sentence_1: De naam moest kort voor de publicatie worden veranderd toen de uitgevers ontdekten dat er al een vorige roman met dezelfde titel was, ook over Reinhard Heydrich, van auteur Harry Turtledove.

sentence_2: De naam moest kort voor de publicatie worden veranderd toen de uitgevers ontdekten dat er al een roman met dezelfde titel was, ook over Reinhard Heydrich, van auteur Harry Turtledove.


sentence_1: Er is een grote, kleurrijke catalogus beschikbaar in de galerie die de afgelopen 15 jaar van Brita's schilderij documenteren en een aantal van de werkzaamheden voor verkoop in de tentoonstelling bevat.

sentence_2: Er is een grote, kleurrijke catalogus beschikbaar in de galerie... die de afgelopen 15 jaar van Brita's schilderij documentert.


sentence_1: Steve Rushton, oorspronkelijk Raymond Rushton, werd geboren in het Frimley Park Hospital in Surrey, Engeland en werd geïntroduceerd door zijn stiefvader, een Elvis-imitator, toen hij Rushton op het podium bracht om met hem op te treden.

sentence_2: Rushton werd geboren in het Frimley Park ziekenhuis in Surrey, Engeland en werd geïntroduceerd door zijn stiefvader, een Elvis-imitator, toen hij Rushton op het podium bracht om met hem op te treden.


sentence_1: Hij was een muzikant en speelde met artiesten als Melissa Etheridge, Richard Wright, Sir Elton John en Eric Clapton.

sentence_2: Hij was een muzikant en speelde met artiesten als Melissa Etheridge, Richard Wright, Elton John en Eric Clapton.


sentence_1: Tegen Florida State op 29 oktober 2016, Watson eindigde met 378 passing yards en twee touchdowns, zijn g, samen met een 37-34 overwinning.

sentence_2: Tegen Florida State op 29 oktober 2016 beëindigde Watson met 378 passing yards en twee touchdowns, en won 37-34.


sentence_1: Het hoofdkwartier is in Peachtree City, Gwinnett County, Georgia, bij Duluth.

sentence_2: Het hoofdkwartier is in Gwinnett County, Georgia, bij Duluth.


sentence_1: Liukkonen was de eerste Finse atleet die uit de kast kwam terwijl hij nog actief was in zijn sport, hij nam deel aan de Olympische Spelen in Londen in 2012 en heeft brons gewonnen op het Europees kampioenschap.

sentence_2: Liukkonen was de eerste Finse atleet die uit de kast kwam terwijl hij nog actief was in zijn sport.


sentence_1: Jayalalithaa werd geboren op 24 februari 1948 in Melukote, in Pandavapura taluk van Mandya district, Mysore staat (nu Karnataka) in een Iyengar brahmin familie.

sentence_2: Jayalalithaa werd geboren op 24 februari 1948 in Melukote, in Pandavapura taluk van Mandya district, Mysore staat (nu Karnataka).


sentence_1: Hoewel koolstofdatering in de Verenigde Staten werd uitgevonden door de chemicus Willard Libby, speelden Nieuw-Zeelandse wetenschappers een belangrijke rol in de vroege ontwikkeling ervan.

sentence_2: Hoewel koolstofdatering werd uitgevonden in de Verenigde Staten door de chemicus Willard Libby.


sentence_1: Om Simson te verleiden van zijn leiding in de Israëlische opstand, beginnen Dalila en de priesterin een seksueel geladen dans voor hem... vergezeld van een tamboerin om exotische kleur en een donkere voorgevoel aan het einde te geven.

sentence_2: Om Simson te verleiden van zijn leiding in de Israëlische opstand, beginnen Dalila en de priesterin een seksueel belastend dans voor hem, vergezeld van een tamboerin.


sentence_1: Q-switching werd rond 1962 ontdekt door R.W. Hellwarth en F.J. McClung McClung, F.J. en Hellwarth, R.W. :'' Rijstoptische pulsaties uit ruby''.

sentence_2: McClung, F.J. en Hellwarth, R.W.:'' Giant optische pulsaties van ruby '.


sentence_1: De Duitse klassieke muziek bestaat uit werken van enkele van't werelds bekendste componisten, waaronder Johann Sebastian Bach en Georg Friedrich Händel uit de barokperiode.

sentence_2: De Duitse klassieke muziek bevat werken van enkele van't werelds bekendste componisten.


sentence_1: De volheid van het leven en het gevoel van tevredenheid dat het brengt, moeten hierdoor de grote scheuring overgaan, aan het verlangen dat geen object kan vervullen, aan de honger die niets kan bevredigen.

sentence_2: De volheid van het leven en het gevoel van tevredenheid dat het brengt moeten overgaan aan de grote kloof, aan het verlangen dat geen object kan vervullen, aan de honger die niets kan bevredigen.


sentence_1: Na de moord op een Britse soldaat Lee Rigby door twee islamitische extremisten in Woolwich, Zuid-Londen, op 22 mei 2013, tell MAMA geregistreerde 83 incidenten in 24 uur, en 212 in de week.

sentence_2: Na de moord op de Britse soldaat Lee Rigby door twee islamitische extremisten in Woolwich, Zuid-Londen, op 22 mei 2013, tell MAMA geregistreerde 83 incidenten in 24 uur, en 212 in de week.


sentence_1: Wideopen heeft een bloeiende Scout Group, 2nd Wideopen (St. John's), gevestigd in de St. John's Church Hall in het dorp, voor zowel jongens als meisjes tussen de 6 en 25 jaar, in hun Beaver, Cub, Scout, Explorer en Network secties.

sentence_2: Wideopen heeft een bloeiende Scout Groep, 2e Wideopen, gevestigd in de kerkzaal van St. John in het dorp.


sentence_1: Hij is de eerste pinch-hitter in het pro-ballen, met Cleveland in Brooklyn op 7 juni 1892.

sentence_2: Hij is de eerste pinch-hitter in de pro-ball, met Cleveland op Brooklyn op 7 juni.


sentence_1: Senator Kedzie gelooft dat economische groei en milieubescherming samen kunnen werken, omdat zijn wetgevende inspanningen staats-, nationale en zelfs internationale erkenningen hebben gekregen.


sentence_1: De Wehrmacht en de burgerlijke propagandaorganisaties werkten tijdens de oorlog succesvol en effectief samen, hoewel verschillende apologetische publicaties, zoals een verslag van Wedel, de relaties tussen hen beschreven als vermeend problematisch.

sentence_2: De Wehrmacht en de burgerlijke propagandaorganisaties werkten tijdens de oorlog succesvol en effectief samen, hoewel verschillende apologetische publicaties, zoals een verslag van Wedel, de relaties tussen hen beschreven als problematisch.


sentence_1: Het belangrijkste kenmerk van Atala Masjid, Jaunpur is dat ondanks het feit dat het een moskee is en dat ook, gebouwd door de moslim heersers, de moskee veel invloed heeft op de hindoe-architectuur.

sentence_2: Het belangrijkste kenmerk van de Atala Masjid is dat ondanks het feit dat het een moskee is en dat ook, gebouwd door de moslim heersers, de moskee veel invloed heeft op de hindoe-architectuur.


sentence_1: In een bizarre zet nam hij ontslag en is nu VP Business Development voor Diamond, kort nadat Diamond de nieuwe distributeur van het bedrijf werd benoemd, het bedrijf van Harper Collins overnam.

sentence_2: In een bizarre beweging is hij nu VP Business Development voor Diamond, kort nadat Diamond de nieuwe distributeur van het bedrijf werd benoemd, het bedrijf van Harper Collins overnam.


sentence_1: Thomas rende naar het midden van de aswolk.

sentence_2: Thomas rende naar de wolk van as.


sentence_1: Als co-captain van het club tijdens het seizoen 2014, na het pensioneren van Darren Glass, had Priddis een uitstekend jaar, leidend de AFL in afzet, en werd aan het einde van het seizoen bekroond met de Brownlow Medal als beste en eerlijkste speler van het wedstrijd.

sentence_2: Als co-captain van het seizoen 2014 kreeg Priddis aan het einde van het seizoen de Brownlow Medal als beste en eerlijkste speler.


sentence_1: Peter Salter is een Britse architect en academicus geboren in 1920.

sentence_2: Peter Salter is een Britse architect en academicus.


sentence_1: Monte do Carmo is een stad en gemeente in de staat Tocantins in het noorden van Brazilië.

sentence_2: Monte do Carmo is een gemeente in de staat Tocantins in het noorden van Brazilië.


sentence_1: AmeriPride Services is algemeen erkend als een van de grootste uniformverhuur- en linnenleveringsbedrijven in Noord-Amerika en is nog steeds in het privé-eigendom en actief beheerd door de oprichtersfamilie.

sentence_2: AmeriPride Services is een van de grootste uniformverhuur- en linnenleveringsbedrijven in Noord-Amerika.


sentence_1: Gordon Henderson werd geboren in Portsmouth, Dominica en kreeg zijn middelbare opleiding aan de St. Mary's Academy in Roseau, waar hij lid werd van de'glee club'en deelnam aan talentenprogramma's, activiteiten die het nastreven van een carrière in de muziek moedigden.

sentence_2: Gordon Henderson werd geboren in Portsmouth, Dominica en kreeg zijn middelbare opleiding aan de St. Mary's Academy in Roseau, waar hij lid werd van de'glee club'en deelnam aan talentshows, activiteiten die het nastreven van een carrière in de muziek moedigden.


sentence_1: Ashley Daniel Walsh (geboren 11 januari 1988) is een Australische racer die momenteel voor Brad Jones Racing rijdt als co-co-driver naast Tim Slade in de Pirtek Enduro Cup-serie.

sentence_2: Ashley Daniel Walsh (geboren 11 januari 1988) is een Australische racer die momenteel voor Brad Jones Racing rijdt als co-co-driver samen met Tim Slade in de Pirtek Enduro Cup.