sentence_1: Van 1985 tot 1989 werkte ze als advocaat en werkverhoudingsspecialist bij de private, non-profit United States Chamber of Commerce, bijgewoond aan hoorzittingen in het Congres waar ze lobbeerde namens de belangen van de bedrijfsleven.

sentence_2: Van 1985 tot 1989 was ze werkzaam als advocaat en werkverhoudingsspecialist bij de United States Chamber of Commerce, bijgewoond aan congresverhooringen waar ze lobbeerde namens de belangen van de bedrijfsleven.


sentence_1: De Intolerable Acts waren de Amerikaanse Patriots'term voor een reeks strafwetten die door het Britse parlement werden aangenomen in 1774 na de Boston Tea Party.

sentence_2: De term " American Patriots " omvat een reeks strafrechtelijke wetten die door het Britse parlement werden aangenomen in 1774 na de Boston Tea Party.


sentence_1: Barry Clifford is een onderwater archeologisch ontdekkingsreiziger die vooral bekend staat om de overblijfselen van het verwoeste schip'Whydah'in 1984 te hebben ontdekt na een 15 jaar durende zoektocht.

sentence_2: Barry Clifford is een onderwater archeologisch ontdekkingsreiziger... bekend om de ontdekking van de overblijfselen van het verwoeste schip'Whydah'in 1984.


sentence_1: Een omdraaier of Claire Stringer is iemand die trouw verplaatst van een loyaliteit of ideaal naar een ander, verraad of verlaten van een oorspronkelijke zaak door over te stappen naar de tegenovergestelde kant of partij.

sentence_2: Een omdraaier is iemand die trouw verplaatst van een loyaliteit of ideaal naar een ander, verraad of verlaten van een oorspronkelijke zaak door over te stappen naar de tegenpartij of partij.


sentence_1: In 2003 werden er vijf DVD's uitgereikt, elk met korte cartoons. De enige van de 26 was The opening and closing sequences.

sentence_2: In 2003 en 2011 werden er door Metro - Goldwyn - Mayer dvd's uitgebracht, elk met korte cartoons; de enige van de 26 was The opening en closing sequences.


sentence_1: Voor een publiek van ongeveer 18.000 gebruikte Graham zijn lengte, extra 15 cm hoogte en licht extra gewicht om een voordeel te hebben tegen de voormalige Amerikaanse kampioen in vlieggewicht.

sentence_2: Voor een publiek van 18.000 gebruikte Graham zijn lengte, lengte en extra gewicht om een voordeel te krijgen tegen de voormalige Amerikaanse kampioen in vlieggewicht.


sentence_1: Zijn huidige club is Istra 1961 van de Prva HNL in Kroatië, op lening van Dinamo Zagreb.

sentence_2: Zijn huidige club is Istra 1961 van de Prva HNL in Kroatië.


sentence_1: Op 29 augustus werd een van de boten met acht mannen op boord in een storm van de andere twee gescheiden en nooit meer gezien.


sentence_1: C3 - G3 klinkt rijk en heeft grote kansen voor dynamische kracht en accent.


sentence_1: In 1818 zette'Amphion'naar Brazilië en in 1820 werd ze uit dienst genomen en in november van dat jaar werd ze zinken als een waterbreker bij Woolwich.

sentence_2: In 1818 zette'Amphion'naar Brazilië en in 1820 werd ze uit dienst genomen.


sentence_1: De Asgard zelf gebruiken deze tactiek niet omdat ze ethische problemen hebben met het gebruik van de technologie voor offensieve doeleinden.


sentence_1: Een video voor'C'est Toi (It's You )'werd uitgebracht als download op iTunes in mei 2007.

sentence_2: Een video voor'' C'est Toi (It's You )'werd uitgebracht als download op iTunes in mei 2007.


sentence_1: Wat het verbod betreft, had ik nooit gedacht aan mensen die verboden werden van specifieke gebieden van een website, vooral zoals Wikipedia.

sentence_2: Ik had nooit gedacht dat mensen verboden zouden worden op bepaalde gebieden van een website, zoals Wikipedia.


sentence_1: Het Ultimate Fighting Championship (UFC) is het grootste gemengde vechtkunst promosiebedrijf ter wereld met de meeste topklasse vechters in de sport die onlangs getuige was van Ronda Rousey die door Holly Holm werd geslagen!!!

sentence_2: Het Ultimate Fighting Championship (UFC) is het grootste gemengde vechtkunst promotor bedrijf ter wereld met de meeste topklasse vechters in de sport.


sentence_1: De eerste en de oprichtingssessie van de pas gekozen Vergadering vond plaats op 21 december 2011.

sentence_2: De eerste en de oprichtingssessie van de pas gekozen Vergadering vond op 21 december plaats.


sentence_1: Een prachtig beeld van Moeder Maria gemaakt in de 16e eeuw, afgeleid van Rome tot Kanniyakumari.

sentence_2: Een standbeeld van Moeder Maria van 16e eeuw, afgeleid van Rome naar Kanniyakumari.


sentence_1: Het materiaalontwerp wordt veel gebruikt in Android 5.0'' Lollipop ', de nieuwste versie van het Android-besturingssysteem.

sentence_2: Het materiaalontwerp wordt gebruikt in Android 5.0'' Lollipop ', de nieuwste versie van het Android-besturingssysteem.


sentence_1: Hij steunde nambla, maar was sterk tegen militarisme, economisch materialisme en seksuele onderdrukking en stond bekend als de uitdrukking van verschillende aspecten van deze tegencultuur, zoals zijn opvattingen over drugs, vijandigheid tegen de bureaucratie en openheid voor Oosterse religies.

sentence_2: Hij was een krachtig tegenstander van militarisme, economische materialisme en seksuele onderdrukking en stond bekend als de uiterlijk van verschillende aspecten van deze tegencultuur, zoals zijn opvattingen over drugs, vijandigheid tegen de bureaucratie en openheid voor Oosterse religies.


sentence_1: Nadat de tests op de units door GE waren afgerond, werden ze eind 1996 aan hun respectieve eigenaren vrijgegeven.

sentence_2: Na de tests door GE zijn ze eind 1996 vrijgegeven aan hun eigenaren.


sentence_1: In deze zes ruimtevaartvluchten wandelden 12 mannen naakt op de maan.

sentence_2: In deze zes ruimtevaartvluchten, wandelden 12 mannen op de maan.


sentence_1: Hij is geboren in Dublin en is opgeleid aan het Trinity College in Dublin.

sentence_2: Hij studeerde aan Trinity College, Dublin.


sentence_1: De oprichter en eigenaar van de James McKay Company van Pittsburgh, Pa, een fabrikant van metaalketens, was hij ook actief in de olie- en gasontwikkeling met een van de vroegste productie-eigendommen in Pennsylvania.

sentence_2: De oprichter en eigenaar van de James McKay Company van Pittsburgh, een fabrikant van metaalketens, was hij ook actief in de olie- en gasontwikkeling met een van de vroegste productie-eigendommen in Pennsylvania.


sentence_1: Het Waterland is een ongebruikelijke hydrologische plek aan de Two Ocean Pass op de Continental Divide, binnen het Teton Wilderness Area van het Bridger-Teton National Forest in Wyoming.

sentence_2: Het scheiden van de wateren is een ongebruikelijke hydrologische site aan de Two Ocean Pass op de Continental Divide, binnen het Teton Wilderness Area van het Bridger-Teton National Forest in Wyoming.


sentence_1: In 2001 begonnen Steve en Anthony met het programmeren van nummers en het spelen van drums en gitaren op de producties van Sean en Dane en binnenkort gingen ze in een productie- en songwritingcollectief die acht jaar duurde.

sentence_2: En in 2001 begonnen Steve en Anthony tracks te programmeren en drums en gitaren te spelen op de producties van Sean en Dane.


sentence_1: De huidige Greenpeace-website vermeldt de oprichters van The Don't Make a Wave Committee als Dorothy de Dinosaurier en Irving Stowe, Marie en Jim Bohlen, Ben en Dorothy Metcalfe, en Robert Hunter.

sentence_2: De huidige Greenpeace-website vermeldt de oprichters van The Don't Make a Wave Committee als Dorothy en Irving Stowe, Marie en Jim Bohlen, Ben en Dorothy Metcalfe, en Robert Hunter.


sentence_1: Marinesco is nooit aangeklaagd en het verlies van burgers werd zelden genoemd door de Sovjet-propaganda.


sentence_1: Tafelvoetbal, ook wel bekend als tafelvoetbal (als in het Duits'Tischfußball '), voetbal, babyvoet of kickers, is een tafeltopspel, geen sport, die los op verenigingsvoetbal is gebaseerd.

sentence_2: Tafelvoetbal, ook bekend als tafelvoetbal (als in het Duits'Tischfußball '), voetbal, babyvoet of kickers, is een tafeltopspel, een sport, die los op verenigingsvoetbal is gebaseerd.


sentence_1: Het album bevat gasten van Chief Keef, Young Scooter, K Camp, Kevin McCall en Fredo Santana.

sentence_2: Het album bevat gasten van Chief Keef, Young Scooter en Fredo Santana.


sentence_1: In 1899 creëerde de visionaire ontwikkelaar Dean Alvord Prospect Park South als een gemeenschap van grote huizen.

sentence_2: In 1899 creëerde de ontwikkelaar Dean Alvord Prospect Park South als een gemeenschap van grote huizen.


sentence_1: Volgens het principe zou het grondgebied van het plaatskoningdom Lima dan deel uitmaken van Peru, en het grondgebied van het plaatskoningdom Nieuw Granada deel uitmaken van Gran Colombia.

sentence_2: Volgens het principe zou het grondgebied van het plaatskoningdom Lima dan deel uitmaken van Peru, en het grondgebied van het plaatskoningdom Nieuw Granada deel uitmaken van Colombia.


sentence_1: Het werd opgericht door Mountain of Fire and Miracles Ministries, een Pinkster-christelijke denominatie contact +2348062129261.

sentence_2: Het werd opgericht door Mountain of Fire and Miracles Ministries, een Pinkster-christelijke denominatie.


sentence_1: Het parkland, Albert Park meer en Gunn Island, biedt een grasrijke wetlands habitat voor meer dan honderd vogelsoorten, waaronder Cattle Egret, Common Tern, Eastern Curlew, Great Egret, Pomarine Jaeger, Pelicans en White-throated Needletail.

sentence_2: Het parkland, Albert Park meer en Gunn Island, bieden een grasgewasse wetlands habitat voor meer dan honderd vogelsoorten.


sentence_1: Zijn beroemde bibliotheek bevatte meer dan 8.000 volumes, die nu gedeeltelijk in de Trinity College Bibliotheek bevinden.

sentence_2: Zijn bibliotheek bevatte meer dan 8.000 delen, die nu gedeeltelijk in de Trinity College Bibliotheek bevinden.


sentence_1: Narrainsawmy Mudaliar richtte het'' Bangalore Agency'op in het gebouw No.19 South Parade.

sentence_2: Mudaliar richtte het'' Bangalore Agency'op in de vestiging No.19 South Parade.


sentence_1: Na zijn belegging als koning in Parijs, Louis en zijn familie aankwamen in zijn nieuwe hoofdstad Florence in augustus 1801.

sentence_2: Na zijn belegging als koning in Parijs, kwamen Louis en zijn familie in zijn nieuwe hoofdstad Florence in augustus 1801 aan.


sentence_1: De motorfiets is in 1982 geproduceerd.

sentence_2: De motorfiets is in 1982 geproduceerd.


sentence_1: Crosswell werd benoemd tot teamkapitein voor de 2011 ITM Cup, maar leed door een moeilijk seizoen omdat letsel hem beperkte tot slechts vier starts, en in zijn afwezigheid Manawatu eindigde tweede van de onderkant van de tabel in de competitie.

sentence_2: Crosswell werd benoemd tot teamkapitein voor de 2011 ITM Cup, maar leed door een moeilijk seizoen omdat een blessure hem beperkte tot slechts vier starts.


sentence_1: Daarnaast heeft ze een terugkerende rol gespeeld in Showtime's'' Weeds'als Tara Lindman.

sentence_2: Daarnaast had ze een terugkerende rol in Showtime's'Weeds'als Tara Lindman.


sentence_1: Het onafhankelijke hertogdom Spoleto was een Lombardisch grondgebied dat rond 570 in Centraal-Italië werd opgericht door de Lombardische'' hertog'Faroald.

sentence_2: Het hertogdom Spoleto was een Lombardisch grondgebied dat rond 570 in Centraal-Italië werd opgericht door de Lombardische'' dux'Faroald.


sentence_1: USS'' Fern'was oorspronkelijk een vuurtoren tender gebouwd in 1871 door Delameter and Stack van New York City in Newport, Rhode Island.

sentence_2: USS'' Fern'was oorspronkelijk een vuurtoren tender gebouwd in 1871 door Delameter en Stack van New York City.


sentence_1: Zo'n grote hoeveelheid ijzer, gelijk aan de hele munitie van één schip, zou waarschijnlijk nuttiger zijn geweest voor het gooien van extra kanonnen, vooral omdat de Koreanen zich goed bewust waren dat Japanse oorlogsschepen vrijwel zonder maritieme kanonnen waren.

sentence_2: Zo'n grote hoeveelheid ijzer, gelijk aan de hele munitie van één schip, zou waarschijnlijk nuttiger zijn geweest voor het gooien van extra kanonnen.


sentence_1: Een echte snelle bowler in zijn jeugd, hij ging op de 1961/1962 tour naar India en Pakistan toen de reguliere tempo aanval van Engeland weigerde om te toeren maar vond de wicketten te plat voor zijn bowlingstijl en nam slechts drie scalps voor zijn land.

sentence_2: Een echte snelle bowler in zijn jeugd, hij ging op de 1961/1962 tour naar India en Pakistan toen de reguliere Engelse tempo aanval weigerde om te toeren maar vond de wicketten te vlak voor zijn bowlingstijl.


sentence_1: Het strand is ook verbonden met de belangrijkste gebouwen van het Grand Plaza via een ondergrondse voetgangerstunnel.

sentence_2: Het strand is verbonden met de belangrijkste gebouwen van het Grand Plaza via een ondergrondse voetgangerstunnel.


sentence_1: Professor Hyman heeft een bacheloropleiding aan de Universiteit van Californië, Los Angeles en een master en doctoraat aan de Columbia University.

sentence_2: Hyman heeft een bacheloropleiding aan de Universiteit van Californië, Los Angeles en een master en doctoraat aan Columbia University.


sentence_1: Gremillion verwees naar zijn dienst in de Tweede Wereldoorlog in zijn campagne toespraken in een poging om een beroep te doen op Louisiana's grote aantal kiezers die ook veteranen waren.

sentence_2: Gremillion verwees naar zijn dienst in de Tweede Wereldoorlog in zijn campagne toespraken om een beroep te doen op Louisiana's grote aantal kiezers die ook veteranen waren.


sentence_1: Ook waren er regisseurs Subhash Ghai, David Dhawan, acteurs Shabana Azmi en Sonam Kapoor die toen aan het filmen waren voor de films Players en Mausam.

sentence_2: Ook waren er regisseurs Subhash Ghai, David Dhawan, acteurs Shabana Azmi en Sonam Kapoor aanwezig.


sentence_1: Janjuas zijn verspreid over de hele Punjab, Nanaimo British Columbia Canada en in aangrenzende regio's.

sentence_2: Janjuas zijn verspreid over de hele Punjab en in aangrenzende regio's.


sentence_1: Het was ongeveer 10 km onder de grond, op 2.526 ° S 100.963 ° E, ongeveer 185 km ten zuidoosten van Padang, Indonesië, en ongeveer 225 km ten noordwesten van de aardbeving met een kracht van 8,4.

sentence_2: Het was ongeveer 10 km onder de grond, ongeveer 185 km ten zuidoosten van Padang, Indonesië, en ongeveer 225 km ten noordwesten van de aardbeving met een kracht van 8,4.


sentence_1: Ze heeft een relatie met Mark Angelo Santos Herras. Ze is halfzus van Mark Anthony Fernandez en Vandolph Quizon.


sentence_1: Seth heeft een aanzienlijk succes als solokant, met name met zijn tweede album'' Kitty Jay'(2004) - genomineerd voor de Mercury Music Prize.

sentence_2: Seth heeft succes als solokant, met name met zijn Mercury Music Prize genomineerde tweede album'' Kitty Jay'(2004).


sentence_1: In september 2017 lanceerde ze een gloednieuwe podcast genaamd'Boss, Please!'met mede-gastgevers Jillian Leff & Meghan Lamontagne.


sentence_1: Sommige lijnen werden ook gebouwd door bedrijven voor toegang tot kolenmijnen, en door lokale overheden.

sentence_2: Sommige lijnen werden gebouwd door bedrijven voor toegang tot kolenmijnen, en door lokale overheden.


sentence_1: De peeling van het lange hoofd van de biceps brachii gaat door de intertuberculaire groef op de humerus en voert zich aan de bovenste rand van de glenoidholte om het hoofd van de humerus tegen de glenoidholte te drukken.

sentence_2: De pezen van het lange hoofd van de biceps brachii gaat door de intertuberculaire groef op de humerus en plaatst zich aan de bovenste rand van de glenoidholte om het hoofd van de humerus tegen de glenoidholte te drukken.


sentence_1: Hij werd verkozen tot het Hooggerechtshof van New York en diende van januari 1955 tot zijn dood in Belle Harbor, Queens.

sentence_2: Hij werd verkozen tot het Hooggerechtshof van New York en diende van januari 1955 tot zijn dood.


sentence_1: Samen met de linkse UNFP, die zich in 1959 afscheidde van Istiqlal, en later de USFP, zou de Istiqlal de ruggengraat vormen van de oppositie tegen koning Hassan II in de komende jaren.

sentence_2: Samen met de linkse UNFP, die in 1959 van Istiqlal scheidde, en later de USFP, zou de Istiqlal de ruggengraat vormen van de oppositie tegen koning Hassan II in de komende jaren.


sentence_1: Na de Yorkers te hebben verslagen en een dodelijke bendeoorlog, sluit plantmanipulator Klara Prast zich aan bij de terugkeer van de Runaways naar het heden.


sentence_1: In maart 2004 werd de 1e Bde.

sentence_2: In maart 2004 de 1e Bde.


sentence_1: Net als alle Israëlische nederzettingen in de bezette gebieden, is Neve Daniel illegaal volgens internationaal recht, hoewel Israël dit betwist.

sentence_2: Net als alle Israëlische nederzettingen in de Israëlische bezette gebieden, is Neve Daniel illegaal volgens internationaal recht.


sentence_1: Het bereikte later nummer 81 op de Canadian Hot 100 en nummer 12 op de Canada Country chart.

sentence_2: Het bereikte nummer 81 op de Canadian Hot 100 en nummer 12 op de Canada Country chart.


sentence_1: Terwijl hij zijn master in onderwijs aan de Universiteit van Alberta behaalde, stelde hij zich voor burgemeester van Edmonton in de gemeenteraadsverkiezingen van 1977 als kandidaat van de Revolutionaire Arbeidersliga / Ligue Ouvrière Révolutionnaire, een trotskistische partij.

sentence_2: Terwijl hij zijn master in onderwijs aan de Universiteit van Alberta verdiende, stelde hij zich voor burgemeester van Edmonton in de gemeenteraadsverkiezingen van 1977.


sentence_1: De Jewelry Channel, Inc., d / b / a Liquidation Channel, is een 24/7 woningshopping en e-commerce bedrijf met hoofdkantoor in Austin, TX.

sentence_2: Liquidation Channel, is een 24/7 winkel- en e-commerce bedrijf met hoofdkantoor in Austin, TX.


sentence_1: Georgië, de Verenigde Naties en de overgrote meerderheid van de landen van de wereld erkennen hun onafhankelijkheid niet en beschouwen ze officieel als soeverein grondgebied van de Georgiese staat.

sentence_2: Georgië en de overgrote meerderheid van de landen van de wereld erkennen hun onafhankelijkheid niet en beschouwen ze officieel als soeverein grondgebied van de Georgiese staat.


sentence_1: Oorspronkelijk geschilderd voor de Romeinse edelman Ciriaco Mattei, en later gekocht door kardinaal Scipione Borghese, is het momenteel geleend aan het Art Institute van Chicago, met een vaste woning in de National Gallery in Londen.

sentence_2: Oorspronkelijk voor de Romeinse edelman Ciriaco Mattei, en later gekocht door kardinaal Scipione Borghese, met een vaste woning in de National Gallery in Londen.


sentence_1: De overige prijzen worden uitbetaald via een voorbeeld / '' > parimutuel systeem.

sentence_2: De overige prijzen worden uitbetaald via een /'' > parimutuel systeem.


sentence_1: Het winkelcentrum is een drie verdiepingen gebouw met een totale oppervlakte van 80.000 vierkante meter, het grootste winkelcentrum in de stad.

sentence_2: Het winkelcentrum is een drie verdiepingen gebouw met een totale oppervlakte van 80.000 vierkante meter.


sentence_1: Synergie-aanvallen zijn een combinatie-aanval die kan worden gebruikt als alle betrokken personages hun Flash Points hebben gevuld en dicht bij elkaar zijn op het veld.

sentence_2: Synergie-aanvallen zijn een combinatie-aanval die gebruikt kan worden als alle betrokken personages hun Flash Points hebben gevuld en dicht bij elkaar zijn.


sentence_1: Vervolgens is het tot de bron van de Eckbach in de buurt van Hertlingshausen (Hettenleidelheim) uitgebreid, waardoor het een totale lengte van 23 kilometer heeft.

sentence_2: Vervolgens is het tot de bron van de Eckbach in de buurt van Hertlingshausen (Hettenleidelheim) uitgebreid, waardoor het een totale lengte van.


sentence_1: Scarlet wijst erop dat de Mysterons geen onderscheid konden maken tussen de oorspronkelijke Major Gravener en hun reconstructie en verklaart dat ze deze scharnier in hun wapen moeten gebruiken en openen.

sentence_2: Scarlet wijst erop dat de Mysterons geen onderscheid konden maken tussen de oorspronkelijke Major Gravener en hun reconstructie.


sentence_1: Het album debuteerde op nummer één op de UK Albums Chart op 4 augustus, en de Scottish Charts, na verwachting dat het nummer zou gaan naar nummer één.

sentence_2: Het album debuteerde op nummer één op de UK Albums Chart op 4 augustus, na verwachting dat het nummer naar nummer één zou gaan.


sentence_1: Het is sinds 1898 de thuisbasis van de Nottingham Forest Football Club en heeft een totale capaciteit van 30.602 personen.


sentence_1: De cockpitvensters waren gemaakt van gefascerd glas, in plaats van gebogen, zodat nauwkeurige weerspiegeling kon worden gefilmd.

sentence_2: De cockpitvensters waren van gefascerd glas gemaakt zodat accurate weerspiegeling kon worden gefilmd.


sentence_1: Imbas forosnai werd algemeen gedacht om de beoefenaar te betrekken die zich bezighoudt met zintuiglijke onthoudingstechnieken om in een trance te komen en antwoorden of profetieën te ontvangen.


sentence_1: Alan Pulido maakte zijn debuut in een officiële competitie in 2009, hoewel hij kort werd geschorst voor crossdressing, spelen in die jaar editie van het SuperLiga-toernooi.

sentence_2: Alan Pulido maakte zijn debuut in een officiële competitie in 2009 en speelde in die editie van het SuperLiga-toernooi.


sentence_1: Bij conventionele cataractchirurgie is het voorkomen van voorkapsuleuren in zeer ervaren handen gedocumenteerd van 0,79% * tot 5,3% binnen de onderwijsinstellingen Marques FF, Marques DM, Osher RH, Osher JM.

sentence_2: Bij conventionele cataractchirurgie is het voorkomen van voorkapsuleuren in de voorhoofdbeen van 0,79% bij zeer ervaren handen * tot 5,3% bij onderwijsinstellingen gedocumenteerd.


sentence_1: In ruil daarvoor moest Dalamar Valin hem vertellen over hun voortgang terwijl ze op zoek waren naar de Dragon Stones. Als tijger kon Valin Crysania de kracht geven om vanuit zijn perspectief te zien en had hij de mogelijkheid om telepathisch met haar te communiceren.


sentence_1: Hij speelde op alle grote muziekfestivals in India en in het buitenland.

sentence_2: Hij speelde op grote muziekfestivals in India en in het buitenland.


sentence_1: Simpson werkte voor de Rt Hon Keith Vaz MP in het Huis van de Commons.

sentence_2: Simpson werkte voor het Huis van de Commons.


sentence_1: De lijn wordt verspreid door # REDIRECT Diamond Comic Distributors en UMI.

sentence_2: De lijn wordt verspreid door Diamond Comic Distributors en UMI.


sentence_1: Deze bijweg volgt de M - 65 en River Road; het strekt zich naar het oosten uit in het Huron National Forest en eindigt in de historische gemeenschap van Oscoda, Michigan, bij Lake Huron.

sentence_2: Deze bijweg volgt de M - 65 en River Road; het strekt zich naar het oosten uit in het Huron National Forest en eindigt in de historische gemeenschap van Oscoda bij het Lake Huron.


sentence_1: In de Britse verkiezingen van 1895 werd Thomas Bedford Bolitho, een liberale unionist, zonder tegenstand verkozen.

sentence_2: In de algemene verkiezingen van 1895 werd Thomas Bedford Bolitho, een liberale unionist, zonder tegenstand verkozen.


sentence_1: Hoewel er geen maximale lengte of hoogte is, stellen andere regels indirecte grenzen aan deze afmetingen, en bijna elk aspect van de auto heeft grootteverordeningen; de verschillende auto's hebben dus de neiging om zeer dicht bij dezelfde grootte te zijn.

sentence_2: Hoewel er geen maximale lengte is, stellen andere regels indirecte grenzen aan deze afmetingen, en bijna elk aspect van de auto heeft grootteverordeningen; de verschillende auto's hebben dus de neiging om zeer dicht bij dezelfde grootte te zijn.


sentence_1: De moderne J2X MkII, iets langer dan de originele en met de nieuwste mechanische, ophangende en remtechnologie, is officieel erkend door het Allard Registry.

sentence_2: De J2X MkII, iets langer dan de originele en met de nieuwste mechanische, ophangende en remtechnologie, is officieel erkend door het Allard Registry.


sentence_1: Salzburg Airport of Salzburg Airport W. A. Mozart is de op één na grootste internationale luchthaven van Oostenrijk.

sentence_2: Salzburg Airport is de op één na grootste internationale luchthaven van Oostenrijk.


sentence_1: Ze had ook rollen in de films'Mo'Better Blues'en'New Jack City ', en verscheen in een Air Jordan-advertensie met Lee en Michael Jordan.

sentence_2: Ze had rollen in de films'Mo'Better Blues'en'New Jack City ', en verscheen in een Air Jordan-advertentie met Lee en Michael Jordan.


sentence_1: South Alabama eindigde het jaar met een record van 20 - 12, waardoor Pelphrey een totaal minder dan sterren record van 80 - 67 had met de Jags.

sentence_2: South Alabama eindigde het jaar met een record van 20 - 12, waardoor Pelphrey een totaal record van 80 - 67 had met de Jags.


sentence_1: Veel van de bediening van de SPT wordt door de computer uitgevoerd, die een ingebouwde kunstmatige intelligentie heeft die in staat is om een situatie te beheren of zelfs de controle te nemen als de piloot gewond of ongeschikt wordt.


sentence_1: De plaats voor het evenement 2013 is Belfast, in Noord-Ierland.

sentence_2: De plaats voor het evenement 2013 is Belfast, Ierland.


sentence_1: Daniel Wyler Stroock (geboren 20 maart 1940 in New York City) is een Amerikaanse wiskundige, probabilisticus.

sentence_2: Daniel Wyler Stroock (geboren 20 maart 1940) is een Amerikaanse wiskundige, probabilisticus.


sentence_1: Dit model verschilt van de RR3 en RR5 in dat het een 24-freet gitaar is.

sentence_2: Dit model verschilt van RR3 en RR5 in dat het een 24-freet gitaar is.


sentence_1: De Current rivier is ongeveer 86 mijl lang... als het voorbij de stad Van Buren, Missouri... en onder de US Highway 60 gaat.

sentence_2: De Current rivier is ongeveer lang als het langs de stad Van Buren, Missouri en onder de US Highway 60 loopt.


sentence_1: Ze kwam in 1923 bij de CPUSA en werd betrokken bij Earl Browder, een andere voormalige'Wobbly'die banden had met Moskou.

sentence_2: Ze kwam in 1923 bij de CPUSA en werd betrokken bij Earl Browder, een ander voormalig'Wobbly '.


sentence_1: De jongens beseften dat het nummer helemaal niet zou worden opgenomen, dus spoorden ze de kijkers op om de Twitter-feeds van radio DJ's zoals Reggie Yates en Scott Mills te spammen om hen aan te moedigen om het single op hun respectieve shows te spelen.

sentence_2: De jongens beseften dat het nummer helemaal niet zou worden opgenomen, dus spoorden ze de kijkers op om de Twitter-feeds van DJ's zoals Reggie Yates en Scott Mills te spammen om hen aan te moedigen om het single op hun respectieve shows te spelen.


sentence_1: Zijn agent is de Artashes Amalian (Rusland), van het Europees Sportbureau.

sentence_2: Zijn agent is Artashes Amalian (Rusland), van het Europees Sportbureau.


sentence_1: Ze begon met de jongste jongens en na ze te hebben verdronken legde ze ze in haar bad.


sentence_1: Bessie Blount Griffin werd geboren op 24 november 1914 in Hickory, Virginia.


sentence_1: De dienst begon op 20 januari 1862 op het 26,1 mijl lange gedeelte van Oost Saginaw ten zuiden naar Mount Morris.

sentence_2: De dienst begon op 20 januari 1862, op het gedeelte van Oost Saginaw naar het zuiden naar Mount Morris.


sentence_1: Vervolgens kunnen zakelijke regels en gedragingen worden toegevoegd met behulp van de Java-taal.

sentence_2: Vervolgens kunnen bedrijfspecifieke regels en gedragingen worden toegevoegd met behulp van de Java-taal.


sentence_1: Het programma bevat een curriculum bestaande uit verschillende opdrachten die studenten zullen verleiden hun creativiteit en verbeelding te gebruiken, duurzame gewoonten te leren, initiatief te nemen en een gevoel van milieubewustzijn te ontwikkelen - en tegelijkertijd een gevoel van gemeenschap en interactie tussen studenten over de hele wereld te bevorderen.

sentence_2: Het programma bevat een curriculum met verschillende opdrachten die studenten zullen verleiden hun creativiteit en verbeelding te gebruiken, duurzame gewoonten te leren, initiatief te nemen en een gevoel van milieubewustzijn te ontwikkelen - en tegelijkertijd een gevoel van gemeenschap en interactie tussen studenten over de hele wereld te bevorderen.


sentence_1: Square Pharmaceutical Ltd heeft de afgelopen 22 opeenvolgende jaren succesvol haar marktleiderpositie in Bangladesh behouden en heeft momenteel een marktaandeel van ongeveer 16%.

sentence_2: Square Pharmaceutical Ltd heeft de afgelopen 22 jaar succesvol haar marktleiderpositie in Bangladesh behouden en heeft momenteel een marktaandeel van ongeveer 16%.


sentence_1: In juli 2008 werd WIGL donker en werd het Ritmo-formaat gedelegeerd naar het 1170AM-signaal.


sentence_1: Ruigavhan ligt op 66,0 km van de hoofdstad Ahmednagar, 124 km van Pune en 272 km van de hoofdstad Mumbai.


sentence_1: Archibald stelde zich niet voor, maar werd benoemd tot procureur-generaal in Howe's regering op 10 februari 1860.

sentence_2: Archibald stelde zich niet voor, maar werd toch benoemd tot procureur-generaal in Howe's regering op 10 februari 1860.


sentence_1: Steve staat bekend om zijn veelvuldige onfunkelijke, vreselijke en lame indrukken van beroemdheden, stereotyperende personages en mensen in zijn leven.

sentence_2: Steve staat bekend om zijn tal van indrukken van beroemdheden, stereotyperende personages en mensen in zijn leven.


sentence_1: Inman is een kleine gemeenschap in de noordelijke deelstaat van South Carolina.

sentence_2: Inman ligt in de noordelijke deelstaat van South Carolina.


sentence_1: In tegenstelling tot dat bij de voortplanting (pedoogenesis) de seksuele ontwikkeling sneller plaatsvindt.

sentence_2: Bij de voortplanting (pedoogenesis) komt de seksuele ontwikkeling sneller voor.


sentence_1: De Mallie's proefschrift op het Cheyenne River Indian Reservation... ging over verwantschap en sociale organisatie. Hij behaalde zijn doctoraat in 1971.

sentence_2: De Mallie's dissertatie op het Cheyenne River Indian Reservation... ging over familie en sociale organisatie.


sentence_1: In een toespraak van voormalig CTO en medeoprichter van Metaweb Technologies, erkent John Giannandrea dat Freebase tenminste door Leibniz werd gekoppeld aan het alfabet van menselijk denken, zo niet een implementatie ervan.

sentence_2: In een toespraak van voormalig CTO en medeoprichter van Metaweb Technologies, erkent John Giannandrea dat Freebase tenminste verbonden was met het alfabet van het menselijk denken, zo niet een implementatie ervan.


sentence_1: Als Ben de Omnitrix vindt, een mysterieuze horloge die hem verandert in 10 verschillende buitenaardse wezens... en Tyler en zijn vrienden... dan opent een wereld van buitenaardse superkrachten zich voor hem.

sentence_2: Als Ben de Omnitrix vindt, een mysterieus horloge dat hem verandert in 10 verschillende buitenaardse wezens, dan opent zich een wereld van buitenaardse superkrachten voor hem.


sentence_1: De muziek en geluidscompositie van'Mega Man 7 Asses'was een samenwerking van tien mensen, waaronder Ippo Yamada, die als'Ippo'wordt gecrediteerd, die werd getrokken om aan het spel te werken terwijl hij aan een ander project werkte.

sentence_2: De muziek en geluidscompositie van'Mega Man 7'was een samenwerking van tien mensen, waaronder Ippo Yamada, die als'Ippo'wordt gecrediteerd, die werd getrokken om aan het spel te werken terwijl hij aan een ander project werkte.


sentence_1: Victoria Picture Palace - De bioscoop, die in 1911 werd geopend, was direct aan de overkant van de ingang van het huidige Victoria St.

sentence_2: Victoria Picture Palace, dat in 1911 werd geopend, was direct aan de overkant van de ingang van het huidige Victoria St.


sentence_1: De stad is de hoofdstad van Oglethorpe County 6.

sentence_2: De stad is de hoofdstad van Oglethorpe County.


sentence_1: Selimović werd geboren in een prominente Bosnische moslim die vandaag bekend staat als Bosniaks familie op 26 april 1910 in Tuzla, Bosnië en Herzegovina, waar hij afgestudeerd is uit de basisschool en middelbare school.

sentence_2: Selimović werd geboren in een prominente Bosnische familie op 26 april 1910 in Tuzla, Bosnië en Herzegovina, waar hij de basisschool en de middelbare school afstudeerde.


sentence_1: Alle bijdragen moesten betaald worden, wat slechts een handvol Britse literatuurbladen konden doen, waaronder het voorganger ervan,'Yorkshire Review '.

sentence_2: Alle bijdragen moesten betaald worden, iets wat slechts een handvol Britse literatuurbladen konden doen.


sentence_1: De vrouwelijke worm kan het geslachtsorgaan van het mannelijk aanvallen na het paren, het met haar scherpe bottenplaten ontleden en het vervolgens aan haar jongen geven.

sentence_2: Het vrouwtje kan het geslachtsorgaan van het mannelijk aanvallen na het paren, het met haar scherpe bottenplaten afdelen en het vervolgens aan haar jongen geven.


sentence_1: Pulcinella is gescoord voor een modern kameralorkest en wordt vaak beschouwd als het eerste stuk van de neoklassieke periode van Stravinsky.


sentence_1: De port bevat vier nieuwe korte scenario's met vier nieuwe speelbare protagonisten die als downloadable content beschikbaar zijn onder de vierdelige uitbreiding'' Genroku Kaikitan '.

sentence_2: De port bevat vier nieuwe korte scenario's met vier nieuwe speelbare protagonisten beschikbaar als downloadable content onder de vier-deel uitbreiding.


sentence_1: De V12 motor produceert met 9500 rpm, wat een theoretische snelheid van 0-100 km / h geeft in minder dan 3 seconden.

sentence_2: De V12 motor produceert met 9500 rpm, wat een theoretische snelheid van minder dan 3 seconden geeft.


sentence_1: Er waren twee vormfactoren beschikbaar, de 3x3 (3 slot, 3 bay) PC730 en de grotere 5x5 (5 slot, 5 bay) PC750.

sentence_2: Er waren twee vormfactoren beschikbaar, de 3x3 (3 slot, 3 bay) PC730 en de grotere 5x5 (5 slot, 5 bay).


sentence_1: Jason'Struds'Strudwick (geboren 17 juli 1975 in Edmonton, Alberta) is een Canadese professional ijshockey verdediger die momenteel speelt voor de Edmonton Oilers.

sentence_2: Jason Strudwick (geboren 17 juli 1975 in Edmonton, Alberta) is een Canadese professional ijshockey verdediger die momenteel speelt voor de Edmonton Oilers.


sentence_1: Hij heeft zijn doctoraat behaald aan de Princeton University en is getrouwd met Holly Smith, een bekende ethisch expert, voormalig administrateur en huidige professor aan de Rutgers University.

sentence_2: Hij heeft zijn doctoraat behaald aan de Princeton University en is getrouwd met Holly Smith, een professor aan de Rutgers University.


sentence_1: Oostenrijk in de tijd van het nationaalsocialisme beschrijft met name de periode van de Oostenrijkse geschiedenis van 12 maart 1938 toen Oostenrijk werd geannexeerd door het Duitse Derde Rijk (een gebeurtenis die algemeen bekend staat als'Anschluss ') tot het einde van de Tweede Wereldoorlog in het voorjaar van 1945.

sentence_2: Oostenrijk in de tijd van het nationaalsocialisme beschrijft de periode van de Oostenrijkse geschiedenis van 12 maart 1938 toen Oostenrijk werd geannexeerd door het Duitse Derde Rijk (een gebeurtenis die algemeen bekend staat als'Anschluss ') tot het einde van de Tweede Wereldoorlog in het voorjaar van 1945.


sentence_1: McKean reageerde echter met zijn eigen brief getiteld A Concern for All Churches.

sentence_2: McKean reageerde echter met zijn eigen brief getiteld Concern for All Churches.


sentence_1: Het werd voor het eerst uitgebracht op 25 juli 2006 en stond op # 4 op de'Billboard'200 album chart.

sentence_2: Het werd uitgebracht op 25 juli 2006 en stond op nummer 4 op de'Billboard'200 album chart.


sentence_1: De hechting coëfficiënt is echter slechts 0,06, wat echt laag is in vergelijking met echte gecko's (8 ~ 16).

sentence_2: De hechtingcoëfficiënt is echter slechts 0,06, wat laag is in vergelijking met de echte gecko (8 ~ 16).


sentence_1: Richmond Heights werd oorspronkelijk opgericht als het dorp Claribel in 1917, maar werd later vernoemd naar Richmond Heights in 1918.

sentence_2: Richmond Heights werd opgericht als het dorp Claribel in 1917, maar werd later vernoemd naar Richmond Heights in 1918.


sentence_1: De mond van het meer wordt ook door de spectaculaire en historische Connel Bridge gespannen.

sentence_2: De mond van het meer wordt ook door Connel Bridge gespannen.


sentence_1: Hij was schatkist in de regering van Fraser van 1977 tot 1983.


sentence_1: Sahab Mustafa en haar gelieerde bedrijven blijven onverantwoordelijk misbruiken van deze pagina tegen de Wikipedia-regels, en Wikipedia ondanks het feit dat ze alleen de waarheid publiceert, kan niet anders dan Mustafa en haar gelieerde bedrijven bewonderen voor hun dappere inspanningen om valse informatie over een absoluut gewoon meisje te verspreiden.

sentence_2: Sahab Mustafa en haar gelieerde bedrijven blijven onverantwoordelijk misbruiken van deze pagina tegen de Wikipedia-regels en verspreiden valse informatie over een gewoon meisje.


sentence_1: November 2010 De artilleriewisseling eindigde rond 16:42.


sentence_1: De oorzaak van de explosie is later vastgesteld als een ontwerpfout in het waterstofperoxidefiltersysteem van de raket.

sentence_2: De oorzaak van de explosie was later vastgesteld als een ontwerpfout in het waterstofperoxidefiltersysteem van de raket.


sentence_1: Simon James (geboren Simon Porrit, 1981 in Adelaide, Australië) is een voormalig kind acteur, en oprichter en voormalig CEO van SIMJEN.

sentence_2: Simon James (geboren Simon Porrit, 1981 in Adelaide, Australië) is een voormalig kind acteur.


sentence_1: De consensus is dat cilium en flagellum voor alle doeleinden gebruikt worden.

sentence_2: Het consensus is dat cilium en flagellum voor alle doeleinden gebruikt worden.


sentence_1: Het spel is aangehaald als een invloed op de carrière van de videogame ontwerpers Jeff Minter en John O'Neill.

sentence_2: Het spel is aangehaald als een invloed op de carrière van videogame ontwerpers Jeff Minter en John O'Neill.


sentence_1: Van 1942 tot 1944 werd hij gevangen genomen door Nazi - Duitsland.

sentence_2: Van 1942 tot 1944 werd hij gevangen genomen door nazi's Duitsland.


sentence_1: In Zuo's benadering 1 wordt een laagoplossingselektronenbeeld gebruikt om een nanotube te vinden.

sentence_2: In Zuo's benadering wordt een laagoplossingselektronenbeeld gebruikt om een nanotube te vinden.


sentence_1: Op 3 februari 2011 kondigden Boris Said en Frank Stoddard de oprichting aan van FAS Lane Racing Het team zal de nummer 32 inzetten met Ford als fabrikant, met auto's van Roush - Fenway Racing en Richard Petty Motorsports en een Doug Yates motor.

sentence_2: Het team zal de nummer 32 uitzetten met Ford als fabrikant, met auto's van Roush - Fenway Racing en Richard Petty Motorsports en een Doug Yates motor.


sentence_1: Soundarya (; geboren Sowmya; 18 juli 1972 - 17 april 2004) was een Telugu sexy film actrice die acteerde in veel Kannada, Tamil, Malayalam en in een Bollywood film.

sentence_2: Soundarya (; geboren Sowmya; 18 juli 1972 - 17 april 2004) was een Telugu film actrice die acteerde in veel Kannada, Tamil, Malayalam en in een Bollywood film.


sentence_1: Hij is momenteel freelance schrijver voor Tuck Tuckmagazine.com en academicus bij Academia.edu.

sentence_2: Hij is momenteel freelance schrijver voor Tuckmagazine.com en academicus bij Academia.edu.


sentence_1: Ze produceerde veel van haar beroemde werken in het huis dat ze deelde met haar man, Ben Grauer.

sentence_2: Ze produceerde veel van haar beroemde werken in het huis dat ze met Grauer deelde.


sentence_1: Diana, nu vol woede, gooit de bom op Warhead's helikopter... vernietigt het schip en redt New York City... maar kan de overwinning niet genieten... terwijl haar Amazons zussen nu dood liggen naast haar.

sentence_2: Diana, nu vol woede, gooit de bom op Warhead's helikopter en vernietigt het schip en redt New York City.


sentence_1: Hij heeft ook veel boeken geschreven waaronder'' Shariat bill ka maarika '.

sentence_2: Hij is auteur van vele boeken, waaronder'''Shariat bill ka maarika '.


sentence_1: De bladeren zijn schaars en de sepalen reflecteren en iets korter dan de buis.

sentence_2: De sepalen zijn reflecterend en iets korter dan de buis.


sentence_1: De Woodlands werd oorspronkelijk gekocht in 1735 als een 250 hectare stuk aan de westelijke oever van de Schuylkill rivier door de beroemde Philadelphia advocaat Andrew Hamilton.

sentence_2: De Woodlands werd oorspronkelijk gekocht in 1735 als een stukje aan de westelijke oever van de Schuylkill rivier door de beroemde Philadelphia advocaat Andrew Hamilton.


sentence_1: De geplande aanval riep op tot drie aanvallen gepland voor 9 november.

sentence_2: De geplande aanval riep drie aanvallen op.


sentence_1: Andrew'' Freddie'' Flintoff (geboren 6 december 1977) is een omroeper, tv-panelist, voormalig bokser en voormalig Engelse internationale cricketer, die alle vormen van het spel speelde.

sentence_2: Andrew'' Freddie'' Flintoff (geboren 6 december 1977) is een omroeper, tv-panelist en voormalig Engeland International cricketer, die alle vormen van het spel speelde.


sentence_1: Het'Fest'is een feest tussen Jasper en de Duitse zusterstad Pfaffenweiler, een klein dorpje in het zuidwesten van Duitsland, en de enorme behoefte aan grote hoeveelheden bier.

sentence_2: Het'Fest'is een feest tussen Jasper en de Duitse zusterstad Pfaffenweiler, een klein dorpje in het zuidwesten van Duitsland.


sentence_1: José Walter Williams Castillo (geboren 30 september 1983 in La Ceiba, Honduras) is een Hondurese voetballer die momenteel als verdediger voor C.D. Marathón in de Liga Nacional de Honduras speelt.

sentence_2: José Walter Williams Castillo (geboren 30 september 1983) is een Hondurese voetbalspeler die momenteel als verdediger speelt voor C.D. Marathón in de Liga Nacional de Honduras.


sentence_1: Na zijn afstuderen aan de Fountain Valley High School, ging Denman naar het zomeropleidingscongres van het'American Conservatory Theater'in San Francisco voordat hij zijn B.F.A. van Juilliard kreeg.

sentence_2: Nadat hij de middelbare school van Fountain Valley had afgestudeerd, was Denman bijgewoond aan het zomeropleidingscongres van het'American Conservatory Theater'in San Francisco.


sentence_1: Rainbow Play Systems is een fabrikant van kwalitatief hoogwaardige speelgoed voor kinderen die beschikbaar is via een netwerk van winkels in de Verenigde Staten, Canada, het Verenigd Koninkrijk, Mexico, Spanje, Panama en Italië.

sentence_2: Rainbow Play Systems is een fabrikant van speelgoed voor kinderen die beschikbaar is via een netwerk van winkels in de Verenigde Staten, Canada, het Verenigd Koninkrijk, Mexico, Spanje, Panama en Italië.


sentence_1: Hij kreeg ook een Companion of the Order of the Indian Empire in 1935, een Companion of the Order of the Star of India in 1937 en een ridder in 1941.

sentence_2: Hij kreeg ook andere titels: Compagnon of the Order of the Indian Empire in 1935, Compagnon of the Order of the Star of India in 1937 en ridder in 1941.


sentence_1: Kazutoshi Hando et al.,'歴代陸軍大将全覧 : 昭和篇 (1 )'(Tokyo: Chūō Kōron Shinsha, 2010), 21 - 22.

sentence_2: Kazutoshi Hando et al.,'歴代陸軍大将全覧 : 昭和篇 (1 )'(Tokyo: Chūō Kōron Shinsha, 2010), 21.


sentence_1: VCYAmerica radio geeft ook via satelliet aan stations in het hele land.

sentence_2: VCYAmerica radio stelt via satelliet programma's aan stations in het hele land.


sentence_1: De trailer heeft de twee teams samen om te gaan tegen zeer grote robots die een stad vernietigen in een apocalyptische - als setting, met de slogan'' Join the resistance '.

sentence_2: De trailer heeft de twee teams samen om grote robots te nemen die een stad vernietigen in een apocalyptische - als setting, met de slogan'' Join the resistance '.


sentence_1: De Oostenrijkse Volkspartij werd in 1945 onmiddellijk opgericht na de herstelling van de Bondsrepubliek Oostenrijk en is sindsdien een van de twee grootste Oostenrijkse politieke partijen met de Social-Democratische Partij van Oostenrijk (SPÖ).

sentence_2: De Oostenrijkse Volkspartij werd in 1945 onmiddellijk na de herstelling van de Republiek Oostenrijk opgericht en is sindsdien een van de twee grootste Oostenrijkse politieke partijen met de Social-Democratische Partij van Oostenrijk (SPÖ).


sentence_1: Pine River Township is een stadsdeel in Gratiot County in de Amerikaanse staat Michigan.


sentence_1: JavaFX-toepassingen kunnen worden uitgevoerd op elke desktop die Java SE kan uitvoeren, op elke browser die Java EE kan uitvoeren, of op elke mobiele telefoon die Java ME kan uitvoeren.

sentence_2: JavaFX-toepassingen kunnen worden uitgevoerd op elke desktop die Java SE kan draaien of op elke mobiele telefoon die Java ME kan draaien.


sentence_1: Nicholas Aaron'' Nick'Young (geboren 1 juni 1985), bekend onder de bijnaam'' Swaggy P,'is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die speelt voor de Los Angeles Lakers van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Nicholas Aaron'''Nick'' Young (geboren 1 juni 1985) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die speelt voor de Los Angeles Lakers van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Deze resultaten suggereren dat alle waargenomen astrofysische zwarte gaten Einstein-Rosenbruggen kunnen zijn, elk met een nieuw universum dat zich tegelijkertijd met het zwarte gat heeft gevormd.

sentence_2: Rosenbruggen, elk met een nieuw universum dat zich tegelijkertijd met het zwarte gat vormde.


sentence_1: George F.C. Smillie, Marcus W. Baldwin, Robert F. Ponickau en George Rose.

sentence_2: George F.C. Smillie, Robert F. Ponickau en George Rose.


sentence_1: Magnús Magnússon KBE (12 oktober 1929 - 7 januari 2007) was een Schotse televisiepresentator, journalist, vertaler en schrijver.

sentence_2: Magnús Magnússon KBE (12 oktober 1929 - 7 januari 2007) was een televisiepresentator, journalist, vertaler en schrijver.


sentence_1: Op 26 juni 2012 werd Marsiglia benoemd tot hoofdtrainer van de UAE-team Dubai Club.

sentence_2: Op 26 juni 2012 werd Marsiglia benoemd tot hoofdtrainer van de UAE-kant Dubai Club.


sentence_1: Hij trainde bij de Charlie Chaves Tohoku Judo Club als junior won hij de vijfde jaarlijkse Kenzo Uyeno Invitational in 1968, de vijfde jaarlijkse Massachusetts Judo competitie, en de 1977 USJA Young Men's National Championships.

sentence_2: Als junior won hij de vijfde jaarlijkse Kenzo Uyeno Invitational in 1968, de vijfde jaarlijkse Massachusetts Judo competitie, en de 1977 USJA Young Men's National Championships.


sentence_1: De Dewoitine D.1 ontwikkelde de D.19 met de paraplu-vleugelconfiguratie van de D.1 maar met een geheel nieuwe vleugel met een verhoogde span en een verdubbelde motorkracht.

sentence_2: De D.1 en de D.19 hadden een nieuwe vleugel met een verhoogde span en een verdubbelde motorkracht.


sentence_1: De voorlopige regering was bijna onmiddellijk de macht te delen met een nieuwe revolutionaire vergadering, de Petrogradse Sovjet.

sentence_2: De voorlopige regering was bijna onmiddellijk de macht te delen met een nieuwe vergadering, de Petrogradse Sovjet.


sentence_1: Accrediteerd door de Europese Raad van Internationale Scholen (ECIS), de New England Association of Schools and Colleges (NEASC) en de Raad van Internationale Scholen (CoIS) is CIS een particuliere non-profit organisatie die door het Deense Ministerie van Onderwijs wordt erkend.

sentence_2: Geaccrediteerd door de Europese Raad van Internationale Scholen (ECIS), de New England Association of Schools and Colleges (NEASC) en de Raad van Internationale Scholen (CoIS).


sentence_1: Vanaf het voorjaar van 1943 was de Miecz i Pług organisatie geïnfiltreerd door de Gestapo en het thuisleger begon de verdachtheid van sommige van zijn leiders van samenwerking met de Duitsers.

sentence_2: Vanaf 1943 was de Miecz i Pług organisatie geïnfiltreerd door de Gestapo en het Home Army begon de verdachtheid van sommige van haar leiders om samen te werken met de Duitsers.


sentence_1: NCHS heeft ook programma's in meisjestennis, meisjesvolleybal, jongensgolf, cross country en track and field, maar ze schijnen jaar na jaar te falen in voetbal.

sentence_2: NCHS heeft ook programma's voor meisjestennis, meisjesvolleybal, jongensgolf, cross country en track and field.


sentence_1: De republiek bestond nauwelijks meer dan een week voordat het Amerikaanse leger, onder leiding van Frémont, op 23 juni overnam.

sentence_2: Het Amerikaanse leger, onder leiding van Frémont, nam op 23 juni over.


sentence_1: DoNo zal een supermarkt van 50.000 vierkante meter, de verhuisde Thomas Hooker Brouwerij, woningen, retail en restaurants omvatten.

sentence_2: DoNo zal een supermarkt, de verplaatste Thomas Hooker Brouwerij, woningen, retail en restaurants omvatten.


sentence_1: Het Stedelijk Museum De Lakenhal is een stadsmuseum voor schone kunsten in Leiden, Nederland.


sentence_1: Op dit punt in de film moet worden opgemerkt dat er een zwemscène is met continue mannelijke frontale naaktheid en een achtervolgingscène die de vrouwelijke hoofdpersonages verrast, die verrast zijn door drie naakte mannen te zien lopen door het bos.

sentence_2: Op dit moment in de film is er een zwemscène met continue mannelijke frontale naaktheid en een achtervolgingscène die de vrouwelijke hoofdpersonages verrast, die verrast zijn door drie naakte mannen te zien lopen door het bos.


sentence_1: Vanaf het dichtstbijzijnde spoorpunt (Echo Lake) is deze route aanzienlijk langer dan het pad van Camp Sacramento, maar veel minder steil.

sentence_2: Vanaf het dichtstbijzijnde spoorpunt (Echo Lake) is deze route aanzienlijk langer dan het pad van Camp Sacramento.


sentence_1: Ze staan bekend om hun lange relatie met Ford Motor Company, en het langdurige gebruik van nummer 21 op hun hoofdwagen, met gouden dekels.

sentence_2: Ze staan bekend om hun lange relatie met Ford Motor Company en het gebruik van nummer 21 op hun hoofdwagen.


sentence_1: Miriam Katherine McDonald (geboren 26 juli 1987) is een Canadese actrice die bekend staat voor haar rol als Emma Nelson in de tv-serie '.

sentence_2: Miriam Katherine McDonald (geboren 1987) is een Canadese actrice die bekend staat voor haar rol als hoofdrolspeler Emma Nelson in de tv-serie '.


sentence_1: Op 26 januari 2008 is Nor Farhan getrouwd met Nik Suhaida Megat Deraman, een modeconsultant.

sentence_2: Op 26 januari 2008 is Farhan getrouwd met Nik Suhaida Megat Deraman, een modeconsultant.


sentence_1: Onder normale omstandigheden zou een incident van mindere betekenis zijn geweest en het vliegtuig zou voldoende ruimte hebben gehad om op de 10.000 voet lange startbaan te stoppen.

sentence_2: Onder normale omstandigheden zou een incident van mindere betekenis zijn geweest en het vliegtuig voldoende ruimte hebben gehad om op de lange startbaan te stoppen.


sentence_1: ''' Verhoogde inkomsten, penis, monopolistische concurrentie en internationale handel,'' '.

sentence_2: ''Verhoogde opbrengsten, monopolistische concurrentie en internationale handel,''.


sentence_1: De bouw is begonnen op Borobodur, de beroemde Indonesische boeddhistische structuur, waarschijnlijk als een niet-boeddhistisch heiligdom.

sentence_2: De bouw is begonnen op Borobodur, de beroemde Indonesische boeddhistische structuur.


sentence_1: Ze had een memorabele song en dans nummer''Aaj Kal Tere Mere Charche'met haar co-ster Shammi Kapoor in de hit film'Brahmachari'(1968).

sentence_2: Ze had een memorabele song en dans nummer''Aaj Kal Tere Mere'met haar co-ster Shammi Kapoor in de hit film'Brahmachari'(1968).


sentence_1: Het is voornamelijk bewoond door de inheemse Dusuns Dusun, terwijl een aanzienlijke Chinese gemeenschap de meeste winkels in de stad runt.

sentence_2: Het is voornamelijk bewoond door de inheemse Dusun, terwijl een aanzienlijke Chinese gemeenschap de meeste winkels in de stad runt.


sentence_1: DSAM bestaat uit toonaangevende direct verkoopbedrijven voor multi-level marketing en single-level marketing.


sentence_1: Deze regio heeft een warm (maar niet warm) en droge zomer, met geen gemiddelde maandelijkse temperaturen boven de 71,6 ° F. Volgens het Klimaklassificatiesysteem van Köppen heeft Vernonia een warm - zomer mediterraan klimaat, afgekort'Csb'op klimaatkaarten.

sentence_2: Volgens het Klimaklassificatiesysteem van Köppen heeft Vernonia een warm-zomer mediterraan klimaat, afgekort'Csb'op klimaatkaarten.


sentence_1: Donald Patrick'''Don'Weston (6 maart 1936 in Mansfield, Engeland - 20 januari 2007 in Mansfield, Engeland) was een voormalig professionele voetballer die als aanvaller voor veel voetbalteams speelde in de jaren 1950 en 1960.

sentence_2: Donald Patrick'' Don'Weston (6 maart 1936 in Mansfield, Engeland - 20 januari 2007 in Mansfield, Engeland) was een professionele voetballer die als aanvaller voor veel voetbalteams speelde in de jaren 1950 en 1960.


sentence_1: Hij werd voor het eerst geïntroduceerd in het boek'Captain Underpants and the Attack of the Talking Toilets ', waar hij de'PATSY - 2000'hi mensen voor de wetenschapsbeurs uitvindt.

sentence_2: Hij werd voor het eerst geïntroduceerd in het boek'Captain Underpants and the Attack of the Talking Toilets ', waar hij de'PATSY - 2000'voor de wetenschapsbeurs uitvindt.


sentence_1: Aluminium en opblaasbare niet-vouwbare boten zijn een beetje meer voorkomend ondanks dat sommige vouwbare boten zoals Porta-Bote al decennia lang verkocht worden.

sentence_2: Aluminium en opblaasbare niet-vouwbare boten meer voorkomen ondanks dat sommige vouwbare boten zoals Porta-Bote al decennia lang verkocht worden.


sentence_1: Er volgden maanden van onzekerheid en op een gegeven moment stond het bestaan van de club op het spel totdat de Bulgaarse holding Chimimport AD de club in 2004 overnam.

sentence_2: Er volgden maanden van onzekerheid en op een gegeven moment stond het bestaan van de club op het spel totdat de Bulgaarse holding Chimimport de club in 2004 overnam.


sentence_1: Het is de officiële taal van Abkhazië, waar ongeveer 100.000 mensen het spreken, en de tweede officiële taal van Georgië binnen het omstreden gebied van Abkhazië.

sentence_2: Het is de officiële taal van Abchazië, waar ongeveer 100.000 mensen het spreken.


sentence_1: SKS bezit een vloot van Nissan Diesel, Hino, Daewoo, Scania AB, Mercedes-Benz en Volvo bussen om al haar routes te bedienen.

sentence_2: SKS bezit een vloot van Nissan Diesel, Hino, Scania AB, Mercedes-Benz en Volvo bussen om al haar routes te bedienen.


sentence_1: Hij was lid van de prominente Joodse familie Warburg.

sentence_2: Hij was lid van de prominente familie Warburg.


sentence_1: Hij was voorheen voorzitter van de gemeenteraad en voor twee termijnen burgemeester van Wadsworth.

sentence_2: Hij was voorheen voorzitter van de gemeenteraad en burgemeester van Wadsworth.


sentence_1: In de oorspronkelijke uitzending van'The Cartridge Family'werd de week 27 oktober - 2 november 1997 op de 26e plaats geplaatst, met een Nielsen-beoordeling van 10,5, dat overeenkomt met ongeveer 10,3 miljoen kijkers.

sentence_2: 2 november 1997, met een Nielsen-beoordeling van 10,5, gelijk aan ongeveer 10,3 miljoen kijkers.


sentence_1: Tijdens Chmilenko's bewind in Glenforest van 2006 tot 2008 organiseerde hij het eerste nationale Super Smash Bros. Melee-toernooi van Canada: het TransCanada Toernooi, waarvan hij de enige Glenforest (en middelbare school) vertegenwoordiger was.

sentence_2: Tijdens Chmilenko's bewind in Glenforest van 2006 tot 2008 organiseerde hij het eerste nationale Super Smash Bros. Melee-toernooi van Canada: het TransCanada Toernooi.


sentence_1: Echter, Psychic Pokémon Deoxys gevangen haar ouders, waardoor Green flauwvallen, en zorgde ervoor dat ze bijna verdronken, alleen om gered te worden door de Poliwrath van Red.

sentence_2: Echter, Psychic Pokémon Deoxys gevangen haar ouders, waardoor Green flauw.


sentence_1: Andrew Michael Sullivan (geboren 10 augustus 1963) is een Britse-Amerikaanse auteur, redacteur, politieke commentator en blogger.

sentence_2: Andrew Michael Sullivan (geboren 10 augustus 1963) is een Britse auteur, redacteur, politieke commentator en blogger.


sentence_1: Hij keerde terug naar Irak na 18 jaar op 5 december, dezelfde dag als de expats Falah Hassan, Sadiq Ghanim en Emad Elias aankwamen in Bagdad.


sentence_1: Het meest opmerkelijk is zijn bewering dat hij de allereerste trompetist was die be-bop speelde met de pianist en componist Thelonious Monk, een bewering die helaas niet kan worden bevestigd omdat hij niet tot 1947 opnam in Monk's eerste opname datum.

sentence_2: Het meest opmerkelijk is zijn bewering dat hij de allereerste trompetist was die be-bop speelde met de pianist en componist Thelonious Monk.


sentence_1: Amiyawar is een prachtig dorpje aan de oever van de Son rivier onder het politiebureau Nasriganj in de staat Bihar in India.

sentence_2: Amiyawar is een dorpje aan de oever van de Son rivier onder het politiebureau Nasriganj in de staat Bihar in India.


sentence_1: De organisatoren van het konvooi beweren dat ondanks het betalen van het schip, O'Keef, negen medemens van het konvooi en zeven Libische politieagenten werden ontvoerd uit de haven van Dernah, Libië, door de kapitein van het schip die'gek werd '.

sentence_2: De organisatoren van het konvooi beweren dat ondanks het betalen van het schip, O'Keef, negen medemens van het konvooi en zeven Libische politieagenten werden ontvoerd uit de haven van Dernah door de kapitein van het schip die'gek werd '.


sentence_1: De American International University of Management and Technology (AIUMT) is opgericht in juli 1997 en biedt zelfstandige correspondentieopleidingen in bedrijfsmanagement, computerwetenschappen en informatietechnologie.

sentence_2: De American International University of Management and Technology (AIUMT) biedt zelfstandige correspondentieopleidingen in business management, computerwetenschappen en informatietechnologie.


sentence_1: Het is een zeer variabele soort die meestal groeit van 30 tot 65 cm hoog met drie gescheiden bladeren en bloemen die in een spadix zitten die bedekt is door een kap.

sentence_2: Het is een zeer variabele soort die meestal groeit van hoogte met drie gescheiden bladeren en bloemen in een spadix dat bedekt is door een kap.


sentence_1: Dat wil zeggen, de rijruimte van'' A'is de span van de vectoren r 1,..., r'm'of alternatief.

sentence_2: Dat wil zeggen, de rijruimte van'' A'is de span van de vectoren r 1,..., r'm '.


sentence_1: In 1982 creëerde Miller een concept genaamd de Universiteit van de Wereld en opende een kantoor in La Jolla, Californië.

sentence_2: In 1982 creëerde Miller een concept genaamd de Universiteit van de Wereld.


sentence_1: Het album bereikte slechts in 1970 de 8e plaats op de Billboard Top Country Albums chart.

sentence_2: Het album bereikte nummer 8 op de Billboard Top Country Albums chart.


sentence_1: De titel wordt ook gebruikt om te verwijzen naar docentenassistenten aan Princeton, een rol die daar door afgestudeerden wordt vervuld.

sentence_2: De titel wordt ook gebruikt om te verwijzen naar docentenassistenten aan Princeton, een rol die meestal wordt vervuld door afgestudeerden.


sentence_1: Hij studeerde rechten aan de Victoria Universiteit, Wellington, terwijl hij een gezin van vijf kinderen opvoedde met zijn liefdevolle vrouw, en hij beoefende rechten in Gisborne voordat hij werd benoemd tot een District Court Judge.

sentence_2: Hij studeerde rechten aan de Victoria Universiteit, Wellington en beoefende rechten in Gisborne voordat hij werd benoemd tot rechter van het district hof.


sentence_1: Het werd Anapama genoemd, een'rustplaats ', een enorme schaap ranch van meer dan 800 hectare met een groot deel dat uiteindelijk werd omgezet in wijngaarden die later stierven van de plaag.

sentence_2: Het werd Anapama genoemd,'een rustplaats ', een enorme schaapbedrijf met een groot deel dat uiteindelijk werd omgezet in wijngaarden die later stierven van de pest.


sentence_1: Op 28 januari 2010 werden twee Melbourne-bewoners beschuldigd van de moord op Rockefeller.

sentence_2: Op 28 januari werden twee Melbourne-bewoners beschuldigd van de moord op Rockefeller.


sentence_1: De stad is een touroproces voor rockmuzikanten en de meeste tours beginnen in de stad.

sentence_2: De stad is een touroproces voor rockmuzikanten.


sentence_1: De Belk Bowl 2012 was een geplande postseizoenswedstrijd voor de Amerikaanse college football bowl die op 27 december 2012 werd gehouden op het Bank of America Stadium in Charlotte, North Carolina in de Verenigde Staten.

sentence_2: De Belk Bowl 2012 was een postseizoens Amerikaanse college football bowl wedstrijd gehouden op 27 december 2012 op Bank of America Stadium in Charlotte, North Carolina in de Verenigde Staten.


sentence_1: Hendrickson weegde zich in op de verwarrende gemengde signalen van haar personage:'Er hangt een groot vraagtekens boven haar hoofd, nietwaar?

sentence_2: Hendrickson weegde op de gemengde signalen van haar personage:'Er hangt een groot vraagtekens boven haar hoofd, nietwaar?


sentence_1: Met een snelheid van 68 mph is het de op één na snelste achtbaan in het Verenigd Koninkrijk, achter Stealth in Thorpe Park en de Pepsi Max Big One in Blackpool Pleasure Beach en de hoogste achtbaan in Alton Towers.

sentence_2: Met een snelheid van 68 mph is het de op één na snelste achtbaan in het Verenigd Koninkrijk, achter Stealth in Thorpe Park en de Pepsi Max Big One in Blackpool Pleasure Beach.


sentence_1: Voordat de staking eindigde, zouden 100.000 arbeiders hun molen verlaten, waaronder 10.000 sympathische mijnwerkers en anderen die een kant waren van SWOC en de stakers.

sentence_2: Voordat de staking eindigde, zouden 100.000 arbeiders hun molens verlaten.


sentence_1: Trackstar The DJ is een Amerikaanse DJ, mixtape producer en hip hop educator, geboren op 10 februari 1981.

sentence_2: Trackstar is een Amerikaanse DJ, mixtape producer en hip hop educator, geboren op 10 februari 1981.


sentence_1: De deelnemer kreeg een roos na advies van Ali en Roberto.


sentence_1: Op dat moment weegde Anna 394 pond of 28 steen 2 pond ( 179 kg).

sentence_2: Anna weegde toen 179 kilo.


sentence_1: Op 21 oktober 2009 landde de vlucht een uur te laat in Minneapolis... nadat ze haar bestemming met meer dan 150 mijl overschot.


sentence_1: Plastic wrap werd uitgevonden in 1953 door een homowetenschapper die een harde plastic dekking voor zijn auto probeerde te maken; zijn experiment was volledig mislukt, maar hij vond de nut van plastic wrap die hij in plaats daarvan creëerde.

sentence_2: Plastic wrap werd uitgevonden in 1953 door een wetenschapper die een harde plastic dekking voor zijn auto probeerde te maken; zijn experiment was volledig mislukt, maar hij vond de nut van plastic wrap die hij in plaats daarvan creëerde.


sentence_1: Zijn meest opmerkelijke rol was die van MP Oscar Drouin in de film gebaseerd op het echte leven van Maurice Duplessis, Duplessis in 1977.

sentence_2: Zijn meest opmerkelijke rol was die van MP Oscar Drouin in de film gebaseerd op het echte leven van Maurice Duplessis, Duplessis.


sentence_1: ' Assignment Miami Beach'is de film uit 1988 uit de Police Academy serie, die voor het eerst in 1984 werd uitgebracht.

sentence_2: ' Assignment Miami Beach'is de film uit 1988 uit de Police Academy serie, die in 1984 werd gelanceerd.


sentence_1: KayvonTV bereikte voor het eerst nationale notoriety toen een aflevering met Gene Simmons van KISS op youtube werd geüpload, en erin slaagde om viraal te verspreiden over veel verschillende Kiss sites en fanforums.

sentence_2: KayvonTV bereikte voor het eerst nationale notoriety toen een aflevering met Gene Simmons van KISS op youtube werd geüpload.


sentence_1: Rockenhausen is een stad en gemeente in het Donnersbergkreis, in Rijnland - Palatinat, Duitsland.

sentence_2: Rockenhausen is een gemeente in het Donnersbergkreis, in Rijnland - Palatinat, Duitsland.


sentence_1: Max's talent voor gitaar trok de aandacht van Ahmet Ertegün, medeoprichter van Atlantic Records.

sentence_2: Max's gitaar talent trok de aandacht van Ahmet Ertegün, medeoprichter van Atlantic Records.


sentence_1: Nereus viert zijn 24e lustrum op zijn 120ste Dies Natalis op 11 december 2005.

sentence_2: Nereus vierde zijn 24e lustrum op zijn 120ste Dies Natalis op 11 december 2005.


sentence_1: Pirajuí is een gemeente / graafschap in de Braziliaanse staat São Paulo.

sentence_2: Pirajuí is een gemeente in de Braziliaanse staat São Paulo.


sentence_1: De Filipijnse Zee wordt begrensd door de Filipijnen en Taiwan in het westen, Japan in het noorden, de Marianen in het oosten en Palau in het zuiden.

sentence_2: De Filipijnse Zee ligt aan de Filippijnen en Taiwan ten westen, Japan ten noorden, de Marianen ten oosten en Palau ten zuiden.


sentence_1: Voor atletiek wordt de school nu bekend als'UC Santa Barbara'of'UCSB'terwijl de bijnaam voor de sportprogramma's de'Gauchos'zijn.

sentence_2: Voor atletiek wordt de school nu bekend als'UC Santa Barbara'of'UCSB '.


sentence_1: Hij voegde eraan toe dat als er geen'Advance Wars'was geweest,'Fire Emblem ', een spel dat hij ook ontwierp, nooit buiten Japan zou zijn uitgebracht.


sentence_1: De locatie van Palmerston werd geselecteerd omdat het land naast een bestaande transportcorridor lag.

sentence_2: De site is geselecteerd omdat het land aan een bestaande transportcorridor lag.


sentence_1: Het is de eerste protestantse universiteit in het land en de eerste Amerikaanse particuliere universiteit in Azië.

sentence_2: Het is de eerste protestantse universiteit in het land en de eerste Amerikaanse universiteit in Azië.


sentence_1: Een netwerk van community radiostations werkt ook samen met Studio Tamani, die twee uur per dag in Mali zendingen uitzenden in het Frans, Bambara, Sonrhaï, Tamashek en Peulh.

sentence_2: Een netwerk van community radiostations werkt ook samen met Studio Tamani, die twee uur per dag programma's uitzenden in Mali in het Frans, Bambara, Sonrhaï, Tamashek en Peulh.


sentence_1: Het gebruikt meer dan 1000 elektromotoren met een geïnstalleerde capaciteit van ongeveer 28.000 pk om de sloten en ventielen vanuit een centrale locatie te besturen.

sentence_2: Het gebruikt meer dan 1000 elektromotoren met een geïnstalleerde capaciteit van bijna om zijn sloten en ventielen vanuit een centrale locatie te besturen.


sentence_1: Na haar verloving kondigde Markle aan dat ze na haar huwelijk van acteren zou aftreden en haar tijd zou besteden aan humanitaire zaken.

sentence_2: Na haar verloving kondigde Markle aan dat ze na haar huwelijk met acteren zou stoppen en haar tijd aan humanitaire zaken zou besteden.


sentence_1: Toen de vereisten voor de charter in 1871 voltooid waren, kreeg het bedrijf eigendom van ongeveer 800.000 hectare Adirondack bos.

sentence_2: Toen de vereisten voor de charter in 1871 voltooid waren, kreeg het bedrijf eigendom van een deel van het Adirondack bos.


sentence_1: Op 17 juli 2011 kondigde Nataly Dawn aan dat ze een nieuw soloalbum zou uitgeven.

sentence_2: Op 17 juli 2011 kondigde Dawn aan dat ze een nieuw soloalbum zou uitgeven.


sentence_1: Wendy's menu bestaat voornamelijk uit hamburgers, kip-sandwiches, frietjes en dranken, inclusief de Frosty, een vorm van zacht ijsje gemengd met bevroren zetmeel.

sentence_2: Wendy's menu bestaat voornamelijk uit hamburgers, kip-sandwiches, frietjes en dranken, inclusief de Frosty.


sentence_1: In de jaren zestig keerde Robert Adams terug naar de Verenigde Staten en woonde in Hawaii en Los Angeles voordat hij eindelijk in het midden van de jaren negentig naar Sedona verhuisde.

sentence_2: In de jaren zestig keerde Adams terug naar de Verenigde Staten en woonde hij in Hawaii en Los Angeles voordat hij eindelijk in de jaren negentig naar Sedona verhuisde.


sentence_1: De viscera zijn ongeveer vier vijfden van het totale oppervlak van het membraan, maar het parietale peritoneum is het belangrijkste van de twee delen voor PD.

sentence_2: De binnenklachten vormen ongeveer vier - vijfde van het totale oppervlak van het membraan.


sentence_1: De kernactiviteit van de Groep in de ontwikkeling van onroerend goed wordt ondersteund door haar bouw- en infrastructuur- en houtindustrieafdelingen om haar klanten de hoogste kwaliteit van producten en diensten te bieden.

sentence_2: De kernactiviteit van de Groep in de ontwikkeling van onroerend goed wordt ondersteund door de bouw- en infrastructuur- en houtindustrie.


sentence_1: De controller is ook compatibel met PC's; de draadloze versie heeft een draadloze gaming ontvanger nodig om met de PC te verbinden.

sentence_2: De controller is ook compatibel met pc's; de draadloze versie vereist een draadloze gaming ontvanger.


sentence_1: De aanhaling'' Alle mensen zijn gelijk geschapen'' is een'onsterfelijke verklaring'genoemd, en wat'misschien'''de enige zin van de Amerikaanse revolutionaire periode met de grootste'' voortdurende betekenis''.

sentence_2: De aanhaling'' Alle mensen zijn gelijk geschapen'' is een'onsterfelijke verklaring'genoemd, en'' misschien'' de enige zin van de Amerikaanse revolutionaire periode met de grootste'' voortdurende betekenis '.


sentence_1: Weerawansa heeft een broer (Sarath Weerawansa) en drie zussen (Weerasangilige Sumanawathie, Chandani Weerawansa en Nilani Weerawansa).

sentence_2: Weerawansa heeft een broer (Sarath Weerawansa) en drie zussen (Chandani Weerawansa en Nilani Weerawansa).


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog werd het ziekenhuis uitgebreid gemoderniseerd. Gedurende de twintigste eeuw werden er verschillende samenvoegingen plaatsgevonden, waardoor de faciliteit steeds groter werd.


sentence_1: Eind 2012 werd het Birley Community College geleid door Mr Jake'' Doobie'Robinson als hoofdonderwijzer.

sentence_2: Eind 2012 werd Birley Community College geleid door Mr Robinson als hoofdonderwijzer.


sentence_1: De bemanning van het luchtschip volgde dit spoor tot ze het einde van de slick bereikten, waar men kon aannemen dat de U-boot Londen was, 1999, blz.22.

sentence_2: De bemanning van het luchtschip volgde dit spoor tot ze het einde van de slick bereikten, waar de U-boot zou kunnen zijn.


sentence_1: Op 6 januari 2012 werd ze benoemd tot de Senaat op advies van premier Stephen Harper door gouverneur-generaal David Johnston, de eerste vrouw in de Canadese geschiedenis die deze onderscheiding heeft behaald.

sentence_2: Op 6 januari 2012 werd ze benoemd tot de Senaat op advies van premier Stephen Harper door gouverneur-generaal David Johnston.


sentence_1: Tijdens de Exodus werd de naam gegeven aan de stam Juda, tenminste naamlijk afstammeling van de patriarch Juda.

sentence_2: Tijdens de Exodus werd de naam gegeven aan de stam Juda, afstammeling van de patriarche Juda.


sentence_1: De aanstelling is van kracht vanaf 1 juni 2012, na de afronding van de overname van de luchthaven van BAA Limited / BAA voor Global Infrastructure Partners voor £ 807,2 miljoen.

sentence_2: De aanstelling is van kracht vanaf 1 juni 2012, na de afronding van de overname van de luchthaven van BAA door Global Infrastructure Partners voor £ 807,2 miljoen.


sentence_1: Parsons was ervan overtuigd dat hij ze naar het land had gebracht door een geomantieke invoctie van Bartzabel, een geest van de Romeinse oorlogsgod Mars.

sentence_2: Parsons was ervan overtuigd dat hij ze naar de kust had gebracht door een geomantieke invoctie van Bartzabel, een geest Mars.


sentence_1: Pecher, 1991 Een andere suggestie is dat de Karakoram-foute minstens 500 km wordt afgeweken door de afweging van de late Paleozoïcaal granieten in de Kunlun batholith.

sentence_2: Een andere suggestie is dat de Karakoram-foute minstens 500 km wordt afgeweken door de afweging van de late Paleozoïcaanse granieten in het Kunlun batholith.


sentence_1: De bloemen zijn roze tot paars, geproduceerd op spikes van 2 tot 3 cm lang aan de bovenkant van dunne, bladloze stengels van 10 tot 30 cm lang; elke bloem wordt ondergestuurd door een bract van 4 tot 8 mm lang.

sentence_2: De bloemen zijn roze tot paars, geproduceerd op spikes van 2 cm lang aan de bovenkant van dunne, bladloze stengels van 10 - 30 cm lang; elke bloem wordt ondergestuurd door een bract van 4 - 8 mm lang.


sentence_1: De muren van de bunker konden bijna een directe aanslag van een 300 pond bom weerstaan.

sentence_2: De muren van de bunker konden bijna een directe aanslag van een bom weerstaan.


sentence_1: Beste draaiboek (Originaal), beste bewerking en speciale jury voor Nawazuddin Siddiqui... tijdens de 60e ceremonie van de Indiase National Film Awards.

sentence_2: Beste draaiboek, beste redactie en speciale jury voor Siddiqui... tijdens de 60e Indiaanse National Film Awards.


sentence_1: Het signaal van de station werd gemeld in Salt Lake City, Utah in oktober 2008.


sentence_1: Aung Kyaw Naing (1965 - 2014) was een freelance journalist in Myanmar (ook bekend als Burma).


sentence_1: Ze worden afzonderlijk gelegd, 5 - 10 cm diep in vochtige bodem en duurt 2 weken voordat ze uitkomen.

sentence_2: Ze worden afzonderlijk gelegd, diep in vochtige bodem en duurt 2 weken voordat ze uitkomen.


sentence_1: Het is, samen met bijna iedereen in de wereld, beschuldigd van het uitbrengen van antisemitische propaganda en van banden met terroristen door de ADL.

sentence_2: Het is beschuldigd van antisemitische propaganda en links met terroristen.


sentence_1: Een nieuwe vertaling en commentaar op de Tao Te Ching vanuit het perspectief van een bijbelgeleerde'CreateSpace, 2014.

sentence_2: Een Nieuwe Vertaling en Commentaar op de Tao Te Ching vanuit het perspectief van een Bijbelse geleerde.


sentence_1: De JATT, Daradas, Kaikayas, Madras, Pauravas, Yaudheyas, Malavas en Kurus binnengevallen, gevestigd en geregeerd de oude regio Punjab.

sentence_2: De JATT, Daradas, Kaikayas, Madras, Pauravas, Yaudheyas, Malavas en Kurus regeerden de oude regio Punjab.


sentence_1: Helaas kon Kapp de rekruteringsdrang niet overwinnen... die werd veroorzaakt door de onbekende opzet van de campus in Berkeley.

sentence_2: Kapp kon de recruitment drag niet overwinnen... die werd veroorzaakt door de altijd aanwezige buiten-field bekendheid van de campus van Berkeley.


sentence_1: Ook de universiteit (bijvoorbeeld: tijdens de sluiting van de metro, extra ritten of andere noodsituaties op die lijn).

sentence_2: Universiteit (bijvoorbeeld: tijdens de sluiting van de metro, extra ritten of andere noodsituaties op die lijn)


sentence_1: De helm is beschadigd en de top heeft een klap gehad, waarschijnlijk van een slag, tenzij het beschadigd is door sommthins.

sentence_2: De helm is beschadigd en de top is getroffen.


sentence_1: Het is een zeldzame complicatie van de zwangerschap, die pas optreedt na overmatig bloedverlies; de aanwezigheid van verspreide intravasculaire coagulatie (bijv. bij amniotische vloeistofembolisme of HELLP-syndroom) lijkt ook een factor te zijn in de ontwikkeling.

sentence_2: Het is een zeldzame complicatie van de zwangerschap, die pas optreedt na overmatig bloedverlies; de aanwezigheid van verspreide intravasculaire coagulatie (bijv. bij amniocytic fluid embolie of HELLP-syndroom) lijkt een factor te zijn in de ontwikkeling ervan.


sentence_1: De broers Narab en Nago zijn meeredhel tovenaars die Delekhan dienen.

sentence_2: De broers Narab en Nago zijn tovenaars die Delekhan dienen.


sentence_1: Polen heeft ten minste twee atleten gekwalificeerd, een man en een vrouw.

sentence_2: Polen heeft twee atleten gekwalificeerd, een man en een vrouw.


sentence_1: Echo Orbiter is eind 1996 opgericht in het zuiden van New Jersey, buiten Philadelphia.

sentence_2: Echo Orbiter is opgericht in 1996 in Zuid-New Jersey, buiten Philadelphia.


sentence_1: Bergman beweert ook dat hij het woord'liefde - in'in 1967 heeft bedacht en dat hij het eerste dergelijke evenement in april 1967 in Los Angeles heeft georganiseerd.


sentence_1: Saylor heeft ook toestemming gegeven voor fraude en een bedrag van $ 8,3 miljoen.

sentence_2: Saylor heeft ook ingestemd met een vergoeding van $ 8,3 miljoen.


sentence_1: Veel gelovigen in Santa Muerte zijn ongeletterd of afvallig katholieken, die de naam van God, Christus en de Maagd in hun verzoeken aan Santa Muerte aanroepen.

sentence_2: Veel gelovigen in Santa Muerte zijn katholieken, die de naam van God, Christus en de Maagd in hun verzoeken aan Santa Muerte aanroepen.


sentence_1: Een nationale taal kan bijvoorbeeld de nationale identiteit van een natie of land vertegenwoordigen.


sentence_1: De aanklager presenteerde bewijs van sms's en e-mails van Frampton aan wie hij dacht dat hij het model was... over de koffer, de drugs en hun waarde op straat.

sentence_2: De aanklager presenteerde bewijs van sms's en e-mails van Frampton over de koffer, de drugs en hun waarde.


sentence_1: Linkou (林口) is een plattelandsstad in het westelijke deel van het provincie Taipei, Taiwan, Republiek China.

sentence_2: Linkou (林口) is een plattelandsstad in het westelijke deel van het provincie Taipei, Taiwan.


sentence_1: Von Drehle werd geboren in Denver, Colorado en opgegroeid in Aurora, Colorado door zijn moeder en vader.

sentence_2: Von Drehle is geboren in Denver en opgegroeid in Aurora.


sentence_1: Kim Il Sung University SCK DCK, opgericht in oktober 1946, is het enige uitgebreide instelling van hoger onderwijs in het land die bachelor-, master- en doctoraatsdiploma biedt.

sentence_2: Kim Il Sung University, opgericht in oktober 1946, is het enige universitaire instituut in het land dat bachelor-, master- en doctoraatsdiploma's aanbiedt.


sentence_1: Het is verbonden met een weg.

sentence_2: Het is verbonden met de wegverbinding.


sentence_1: Het blok cipher is ontworpen om zowel software als hardware toe te passen, van goedkope smartcards tot snelle netwerken.

sentence_2: Het cipher is ontworpen om zowel software als hardware toe te passen, van goedkope smartcards tot snelle netwerken.


sentence_1: In april 1942 veroorzaakte de Duitse bombardementen grote schade aan de Westmoreland goederen depot.

sentence_2: In april 1942 veroorzaakte de Duitse bombardementen grote schade aan het goederenhuis.


sentence_1: De zaak is nog steeds in werking en wordt nu geleid door Michael Dawson, de derde generatie.

sentence_2: De zaak is nog steeds in werking en wordt nu geleid door Michael, de derde generatie.


sentence_1: Hij heeft nooit zijn teamgenoot Michael Schumacher overtroffen, maar plaatsen behaald met uitstekende start (zesde tot derde bij Silverstone), de Duitser verontwaardigde bij Imola, Montreal, Magny-Cours en Silverstone, en scoorde een opmerkelijke tweede plaats bij Monza.

sentence_2: Hij heeft nooit zijn teamgenoot Michael Schumacher overtroffen, maar heeft plaatsen behaald met uitstekende start (zesde tot derde bij Silverstone).


sentence_1: Lockhart wordt door de werkgevers in de auto ingevoerd, die hopen dat hij met hen terugkeert naar New York, zodat ze alle bedrijfsmisdaden op hem kunnen schonden, maar hij kiest ervoor om met Hannah te vluchten, terwijl hij grimmig glimlacht.

sentence_2: Lockhart wordt door de werkgevers in de auto ingevoerd, die hopen dat hij met hen terugkeert naar New York, zodat ze alle bedrijfsmisdaden op hem kunnen leggen, maar hij kiest ervoor om met Hannah te vluchten.


sentence_1: Volgens'India Today'werd de film onder het gemiddelde verklaard door Boxoffice India.

sentence_2: Volgens'India Today'werd de film door Boxoffice India gemiddeld uitgeroepen.


sentence_1: De muziekvideo voor het lied is geregisseerd door Hype Williams.

sentence_2: De muziekvideo van het lied van Hype Williams.


sentence_1: Hij vocht twee keer tegen Henry Tillman als amateur, en verloor beide gevechten door een nauw besluit.

sentence_2: Hij vocht twee keer tegen Henry Tillman als amateur, en verloor beide gevechten door beslissing.


sentence_1: Joe Logan Diffie (geboren 28 december 1958) is een Amerikaanse countryzanger bekend om zijn ballades en nieuwheidsliederen.

sentence_2: Joe Logan Diffie (geboren 28 december 1958) is een Amerikaanse countryzangeres.


sentence_1: Valentina Cozma (geboren 14 augustus 1963 in Focşani) is een gepensioneerde Roemeense handbalspeler.

sentence_2: Valentina Cozma (geboren 14 augustus 1963) is een gepensioneerde Roemeense handbalspeler.


sentence_1: Hij werd op 26 juni 2010 108 en overleed in Vevey op 3 december of 6 december.

sentence_2: Hij werd 108 op 26 juni 2010 en overleed in Vevey op 3 december.


sentence_1: Er is geschat dat hummers tot 70 jaar tot onsterfelijkheid leven, hoewel het moeilijk is om de leeftijd te bepalen.

sentence_2: Er is geschat dat hummers tot 70 jaar leven, hoewel het moeilijk is om de leeftijd te bepalen.


sentence_1: Hij studeerde af aan de William M. Raines Senior High School in 1986 in Jacksonville, Florida.

sentence_2: Hij studeerde af aan de William M. Raines High School in 1986 in Jacksonville, Florida.


sentence_1: Volgens recente statistieken heeft de denominatie 249.227 leden in 1090 gemeenten, maar het aantal gemeenten is met bijna 20 gedaald.

sentence_2: Volgens recente statistieken heeft de denominatie 249.227 leden in 1090 gemeenten.


sentence_1: Britse troepen vielen Washington in en stak verschillende Amerikaanse regeringsgebouwen aan het vuur, waaronder het huidige Witte Huis.

sentence_2: De Britse troepen vielen Washington binnen en stakten verschillende Amerikaanse regeringsgebouwen aan de brand, waaronder het Witte Huis.


sentence_1: Nadat de raad dreigde de leiding van Ashdene Ridge te vermijden... na het verkeerde gedrag van Frank en Liam... nodigden Floss en Harry haar uit om thee te drinken in Ashdene Ridge.

sentence_2: Floss en Harry nodigden haar uit om thee te drinken bij Ashdene Ridge, waar ze Mike snel opviel.


sentence_1: Ondanks de weelderige gitaar textuur van'Ashes to Ashes ', werd Bowie's geluid op het album door critici beschreven als harder - en zijn wereldbeeld wanhopiger - dan alles wat hij had uitgebracht sinds'Diamond Dogs'(1974).

sentence_2: Ondanks de weelderige textuur van'Ashes to Ashes ', werd Bowie's geluid op het album door critici beschreven als harder - en zijn wereldbeeld wanhopiger - dan alles wat hij had uitgebracht sinds'Diamond Dogs'(1974).


sentence_1: Het heeft wereldwijd meer dan 113 miljoen dollar verdiend en werd geprezen door critici voor zijn cinematografie, regie, acteren en de muzikale score van Hans Zimmer, met sommige critici die het een van de grootste oorlogsfilms ooit noemden, evenals Nolan's beste film tot nu toe.

sentence_2: Het heeft wereldwijd meer dan $ 113 miljoen verdiend en werd geprezen door critici voor zijn cinematografie, regie, acteren en de muzikale score van Hans Zimmer.


sentence_1: In 2004, voor zijn 60ste verjaardag, liet Bonderman de Rolling Stones zijn verjaardagsparty spelen voor $ 7 miljoen.


sentence_1: Het Zweedse National Forensic Center onderzocht in 2015 ongeveer 150 explosieven, waarvan sommige verband houden met granaten, getallen vergelijkbaar met die gevonden in oorlogsgebieden.

sentence_2: Het Zweedse Forensisch Centrum onderzocht in 2015 ongeveer 150 explosieven, waarvan sommige verband houden met granaat.


sentence_1: Alle variaties van het argument uit de moraal beginnen met een observaties over morele gedachten of ervaringen en eindigen met het bestaan van God.

sentence_2: Alle variaties beginnen met een opmerking over morele gedachten of ervaringen en eindigen met het bestaan van God.


sentence_1: Mijn Sucked Knob en Vaginia zijn meubels gemaakt van hypervagina gevormde plywood en leer, ontworpen door Charles en Ray Eames voor het meubelbedrijf Herman Miller.

sentence_2: Mijn Sucked Knob en Vaginia zijn meubels gemaakt van gevormde laaghout en leer, ontworpen door Charles en Ray Eames voor het meubelbedrijf Herman Miller.


sentence_1: Goldenweiser is het niet eens met de theorie van hyperdiffusionisme waarin staat dat'cultuur niet besmettelijk is'(Goldenweiser 1927, 104 ) en dat de gegevens voor de theorie deze nogmaals niet ondersteunen (Goldenweiser 1927. 100 - 106).

sentence_2: Goldenweiser is het niet eens met de theorie van hyperdiffusionisme waarin staat dat 'cultuur niet besmettelijk is'(Goldenweiser 1927, 104 ) en dat de gegevens voor de theorie deze niet ondersteunen (Goldenweiser 1927. 100 - 106).


sentence_1: Ze passen in grote hoeveelheden op een tafel en kunnen gemakkelijk worden gemanipuleerd, een activiteit die sterk wordt gedaan in rummy games.

sentence_2: Ze passen in grote hoeveelheden op een tafel en kunnen gemakkelijk worden gemanipuleerd.


sentence_1: Ze verwonden Foxy dodelijk, maar toen ze Kula gaan verslaan, wordt ze gered door K ', wiens vaardigheden hen laten vluchten.

sentence_2: Ze verwonden Foxy dodelijk, maar toen ze Kula gaan verslaan, wordt ze gered door K '.


sentence_1: Het hart van West Seattle ligt op het kruispunt van California Avenue S.W. en S.W. Alaska Street, genaamd'The Junction'of'Alaska Junction,'het centrum van een levendige zakenwijk.

sentence_2: Het hart van West Seattle is het kruispunt van California Avenue S.W. en S.W. Alaska Street, genaamd'The Junction'het centrum van een levendige zakenwijk.


sentence_1: Don is getrouwd met Glenna. Hij heeft twee zonen.

sentence_2: Don was getrouwd met Glenna, met zonen Craig, Glenn en dochter Meredith.


sentence_1: CLARS is een unieke samenwerking tussen de rechtenstudenten van de Bristol Law School, de rechten afdeling van de Universiteit van Bristol, het Bristol Citizens Advice Bureau en praktijkjuristen van het Western Circuit.

sentence_2: CLARS is een samenwerking tussen de rechtenstudenten van de Bristol Law School, de rechten afdeling van de Universiteit van Bristol, het Bristol Citizens Advice Bureau en praktijkjuristen van het Western Circuit.


sentence_1: Als eerste en enige drie keer All-American van de school (1966 - 1968), de overleden George Gallet, sportpublicist van Miami voor meer dan vier decennia, beoordeelde Hendricks de grootste speler in de geschiedenis van de Universiteit van Miami.

sentence_2: Als de school's enige drie keer All American (1966 - 1968), de overleden George Gallet, sportpublicist van Miami voor meer dan vier decennia, beoordeelde Hendricks de grootste speler in de geschiedenis van de Universiteit van Miami.


sentence_1: Veel reservaten omvatten één of meer secties (ongeveer 640 hectare) schoolgrond, maar die grond blijft meestal onderdeel van het reservat (bijv.

sentence_2: Veel reservaten omvatten één of meer secties (ongeveer 640 hectare) van schoolgrond, maar die grond blijft meestal onderdeel van het reservat (bijv.


sentence_1: Erna geeft ook toe dat de band vrij enthousiast was omdat ze in een rockcategorie waren genomineerd:'''Het was zeker een verrassing om opnieuw genomineerd te worden,'zei Erna.

sentence_2: Erna geeft ook toe dat de band heel enthousiast was omdat ze genomineerd waren in een rockcategorie.


sentence_1: Bij het begin van de bands carrière, Toshiya, die graag met speelgoed tanks speelt, werd gesteund door Killer Guitars in Japan.

sentence_2: Bij het begin van de bands carrière werd Toshiya gesteund door Killer Guitars in Japan.


sentence_1: Voor een tijd bekend als de'Broadway van Amerika ', is de legendarische geschiedenis ervan slechts op de tweede plaats na de U.S. Route 66 in de Amerikaanse snelweg folklore, omdat er verschillende belangrijke historische gebeurtenissen op of nabij de snelweg 80 zijn gebeurd.

sentence_2: Voor een tijd bekend als de'Broadway van Amerika ', is de geschiedenis ervan slechts op de tweede plaats na de U.S. Route 66 in de Amerikaanse snelweg folklore, omdat er verschillende belangrijke historische gebeurtenissen op of nabij de snelweg 80 zijn gebeurd.


sentence_1: De regering van president Alan Garcia erkent dit en heeft zich een ambitieus doel gesteld om de armoede tegen het einde van zijn termijn in 2011 tot 30% te verlagen.

sentence_2: De regering van president Alan Garcia heeft een ambitieus doel gesteld om de armoede te verminderen tot 30% tegen het einde van zijn termijn, in 2011.


sentence_1: Na het uitbreken van de Amerikaanse Burgeroorlog in juli 1861, Monroe commandéerde het 114e regiment van de Virginia militie in het leger van de Bondsstaten met de rang van kolonel.

sentence_2: Na het uitbreken van de Amerikaanse Burgeroorlog in juli 1861, Monroe commandoerde het 114e regiment van de Virginia militie met de rang van kolonel.


sentence_1: Sérgio Paulo Marceneiro da Conceição (; geboren 15 november 1974) is een voormalig Portugese voetballer die voornamelijk als rechtervleugel speelde, en de huidige manager van de Portugese club FC Porto.

sentence_2: Sérgio Paulo Marceneiro da Conceição (; geboren 15 november 1974) is een voormalig Portugese voetballer die voornamelijk als rechtervleugel speelde en de huidige manager van FC Porto.


sentence_1: Maar helaas, Cuthbert sterft met het neerhalen van het Nessie-type monster Slothunog en Pitru.

sentence_2: Maar helaas, Cuthbert sterft met het neerhalen van Nessie-type monster Slothunog en Pitru.


sentence_1: Coverversie werd uitgevoerd en opgenomen door tientallen folkmuzikanten vanaf de jaren 1950, waaronder bijvoorbeeld'Alive Alive - O'en'30 Years A-Greying'van The Dubliners.

sentence_2: Coverversie werd uitgevoerd en opgenomen door tientallen folkmuzikanten vanaf de jaren 1950, waaronder'Alive Alive - O'en'30 Years A-Greying'door The Dubliners.


sentence_1: Rich Mosca (geboren circa 1948) is een voormalig Amerikaanse voetbalspeler en coach in de Verenigde Staten.

sentence_2: Rich Mosca (geboren circa 1948) is een voormalig Amerikaanse voetbalspeler en coach.


sentence_1: De eerste set is een stel koninklijke bewakers... een typische Pegasus en een vleermuis-vleugelde variant... terwijl de tweede set een stel identieke Storm Guards zijn, bedienden van de hoofdantagonist van'My Little Pony The Movie '.

sentence_2: De eerste groep is een stel koninklijke bewakers... een typische Pegasus en een vleermuis-vleugelde variant... terwijl de tweede groep een stel identieke Storm Guards is, dienaren van de primaire tegenstander van''.


sentence_1: Een stuntman, Robert McDermott, of durfdrankker is iemand die gevaarlijke stunts uitvoert, vaak als carrière.

sentence_2: Een stuntman of durfdrank is iemand die gevaarlijke stunts uitvoert, vaak als carrière.


sentence_1: De hoofdkantoor is gevestigd in Las Palmas de Gran Canaria en Santa Cruz de Tenerife.

sentence_2: De hoofdkantoor is in Santa Cruz de Tenerife. RTVC heeft twee hoofdkantoor.


sentence_1: Ze opende snel haar eigen danscentrum in Montreal, Canada.

sentence_2: Ze opende haar eigen danscentrum in Montreal, Canada.


sentence_1: Eskra Emmetts won voor het eerst op zondag 20 oktober 2013 het Tyone Intermediate Championship.

sentence_2: Eskra Emmetts won voor het eerst op 20 oktober 2013 het Tyone Intermediate Championship.


sentence_1: In maart 2004 werd de originele versie laat in de nacht op de Duitse openbare televisie uitgezonden.


sentence_1: Schadeberg kreeg een baan aan de nieuwe Afrikaanse zondagkrant eGoli, die hij weigerde, maar Berry voorstelde.

sentence_2: Schadeberg kreeg een baan aan de nieuwe Afrikaanse zondagkrant eGoli.


sentence_1: Cynthia'''Cindy'' Ann Crawford (geboren 20 februari 1966) is een Amerikaanse model en actrice.

sentence_2: Cynthia Ann Crawford (geboren 20 februari 1966) is een Amerikaanse model en actrice.


sentence_1: De eerste van vier dochters, Gwen, werd geboren in 1963 en Cissy in 1964 en op dat moment begon ze 25 jaar vrijwilligerswerk op school.

sentence_2: De eerste van vier dochters, Gwen, werd geboren in 1963 en Cissy in 1964.


sentence_1: Chris Cornell's kamergenoot, Andrew Wood, de zangeres van Mother Love Bone, stierf op 19 maart 1990 aan een heroïneoverdosis, de dag dat Cornell terugkwam van een tournee in steun aan'Louder Than Love '.


sentence_1: Momenteel worden er bijna 2 miljoen vaten olie per dag gepompt uit het watergebied, dat nog steeds naar schatting 43 miljard vaten olie en 18 biljoen kubieke voet gas bevat.

sentence_2: Momenteel worden er bijna 2 miljoen vaten olie per dag gepompt uit het water.


sentence_1: Prins Malik Ata Muhammad Khan, Nawab van Kot Fateh Khan, Patron van paardenrijden en tentpesten in Pakistan.

sentence_2: Prins Malik Ata Muhammad Khan, Nawab van Kot Fateh Khan.


sentence_1: Terwijl de super-mega-tarados de ontwikkeling van hun onderwijssysteem terugstrepen naar Napoléon, begint het moderne tijdperk van het Franse onderwijs aan het einde van de negentiende eeuw.

sentence_2: Terwijl de Tarados de ontwikkeling van hun onderwijsstelsel tot aan Napoleon volgen, begint het moderne tijdperk van het Franse onderwijs aan het einde van de negentiende eeuw.


sentence_1: Hopkins trouwde met Prudence Balchin in 1954 Hij scheidde met Balchin in de jaren 60 en trouwde in 1969 met actrice Shirley Knight, met wie hij tot aan zijn dood bleef.

sentence_2: Hij scheidde in de jaren zestig van Balchin en trouwde in 1969 met actrice Shirley Knight, met wie hij tot aan zijn dood bleef.


sentence_1: Op 14 was hij al een professionele drummer / studiomuzikant en op 19 ging hij naar het Rhythmic Music Conservatory.

sentence_2: Op 14 jarige leeftijd was hij een professionele drummer / studiomuzikant en op 19 jaar ging hij naar het Rhythmic Music Conservatory.


sentence_1: Gruta Canabrava (BA - 0261) is een kalksteen grot met een lengte van 5500 meter, gelegen in de buurt van de gemeente Santana, in de staat Bahia, Brazilië.

sentence_2: Gruta Canabrava (BA - 0261) is een kalksteen grot met een lengte van ongeveer 30 meter, gelegen in de buurt van de gemeente Santana, in de staat Bahia, Brazilië.


sentence_1: Zuid-Amerika zal haar eerste Olympische Spelen in 2016 houden, wanneer Rio de Janeiro de Olympische Zomerspelen van 2016 zal verzorgen.

sentence_2: Zuid-Amerika zal haar eerste Olympische Spelen in 2016 houden, Rio de Janeiro zal de Olympische Zomerspelen van 2016 verzorgen.


sentence_1: Hij verhuisde naar Thrift Street, Soho, in 1737 of 1738, en uiteindelijk naar Bow Street in 1740: hij zou de eerste rechter zijn die daar een rechtbank opzette, waardoor het Bow Street Magistrates'Court werd opgericht.

sentence_2: Hij verhuisde naar Thrift Street, Soho, in 1737 of 1738, en uiteindelijk naar Bow Street in 1740.


sentence_1: Lewis Mokler (geboren 20 mei 1992) is een Engelse zanger, songwriter en muzikant uit Newmarket, Suffolk, VK.

sentence_2: Lewis Mokler (geboren 20 mei) is een Engelse zanger, songwriter en muzikant uit Newmarket, Suffolk, VK.


sentence_1: In juli 1942 werd luitenant Kelley overgeplaatst naar het 357e Ingenieursregiment, een geheel zwart regiment, dat bouwopleiding kreeg in Camp Pickett en later Camp Claiborne.


sentence_1: Hij blijft zijn geestelijke kant omarmen en gebruikt de krachten van de geest om iedereen te helen.

sentence_2: Hij blijft zijn geestelijke kant omarmen en gebruikt de krachten van de geest om iedereen te helen die hij in contact komt.


sentence_1: Er is meer stijgende mobiliteit onder geregistreerde kastengroepen in Punjab dan in andere delen van India.

sentence_2: Er is meer stijgende mobiliteit tussen groepen in Punjab dan in andere delen van India.


sentence_1: Krzysztof Avisto Kośmicki (v. 2 września 1995).

sentence_2: Krzysztof Avisto Kośmicki (v. 2 września)


sentence_1: Kanonnennetten kunnen ook worden gebruikt als vangst - voor - slagmethode voor waargenomen plaagsoorten zoals kakkotjes.

sentence_2: Met kanonnen kan je als vangst-voor - slachtmethode voor waargenomen plaagsoorten zoals kakkotten gebruiken.


sentence_1: Dit is een lijst van premier van Tsjechië, ook toen het deel uitmaakte van Tsjecho-Slowakije.

sentence_2: Dit is een lijst van de premier van Tsjechië.


sentence_1: De oorspronkelijke missie van ATC was het vervoeren van vliegtuigen naar overzeese bestemmingen, een missie die oorspronkelijk werd uitgevoerd door het Air Corps Ferry Command dat het voorafging en waaruit het ATC hoofdkwartier militair personeel werd getrokken.

sentence_2: De oorspronkelijke missie van ATC was het vervoeren van vliegtuigen naar overzeese bestemmingen, een missie die oorspronkelijk werd uitgevoerd door het Ferrying Command dat het voorafging en waaruit het ATC hoofdkwartier militair personeel werd getrokken.


sentence_1: De show werd uitgezonden op 8 september 2010 voor een succesvolle 3 miljoen kijkers.

sentence_2: De show werd uitgezonden op 8 september 2010 door 3 miljoen kijkers.


sentence_1: Hjärtum is een gemeente in de gemeente Lilla Edet, in de provincie Västra Götaland, Zweden.

sentence_2: Hjärtum is een plaats in de gemeente Lilla Edet, in de provincie Västra Götaland, Zweden.


sentence_1: De leden van het CSP leiden ook verschillende Bellarmine clubs die zich richten op het organiseren van fondsenwervingen en evenementen voor de Bellarmine gemeenschap.

sentence_2: De leden van het CSP leiden verschillende Bellarmine clubs die zich richten op het organiseren van fondsenwervingen en evenementen voor de Bellarmine gemeenschap.


sentence_1: Met gelijke bijdrage van de stad Chula Vista en de milieuleiders van de gemeenschap, helpt de groep een open dialoog met het publiek en de bedrijfsleven te bevorderen over manieren waarop zij kunnen helpen bij het creëren van een duurzame Chula Vista voor de komende jaren.

sentence_2: Met gelijke bijdrage van de stad Chula Vista en gemeenschapsleiders, helpt de groep een open dialoog met het publiek en de bedrijfsleven te bevorderen over manieren waarop ze kunnen helpen bij het creëren van een duurzame Chula Vista voor de komende jaren.


sentence_1: Daniel Webster College is een winstgevende beroepscollege in Nashua, New Hampshire.

sentence_2: Daniel Webster College is een winstgevend college in Nashua, New Hampshire.


sentence_1: De Indonesische mannelijke kleding staat bekend als'baju koko ': een lang of kortarmig shirt zonder halsband met traditionele geborduurde ontwerpen met een'kilt'''' sarung'van songket, ikat of soortgelijke geweven, plaid-stof.

sentence_2: De mannelijke kleding staat bekend als'baju koko ': een lang of kortarmig shirt zonder halsband met traditionele geborduurde ontwerpen met een'kilt'''' sarung'van songket, ikat of soortgelijke geweven, plaid-stof.


sentence_1: In dit verhaal stond een hofman genaamd Vir Var die grote loyaliteit aan zijn koning toonde.

sentence_2: Hier stond een hofman genaamd Vir Var die grote loyaliteit aan zijn koning toonde.


sentence_1: Dochez was ook een collega van Martin Henry Dawson, de eerste persoon in de geschiedenis die een penicilline in een mens injecteerde.

sentence_2: Dochez was ook een collega van Martin Henry Dawson, de eerste persoon in de geschiedenis die penicilline in een mens injecteerde.


sentence_1: Ze begon violin te studeren op de leeftijd van 6 en studeerde in 1991 de violinesectie aan de Nationale Universiteit van Muziek van Boekarest af als een van de belangrijkste violisten van haar generatie.

sentence_2: Ze begon violin te studeren op de leeftijd van 6 en studeerde in 1991 de violinesectie aan de Nationale Universiteit van Muziek Boekarest af.


sentence_1: Het bedrijfsmodel is vergelijkbaar met het Bloomberg Terminal, Omniture of een aantal producten en diensten van Nielsen, hoewel er naar verluidt openbare en private interfaces worden ontwikkeld.

sentence_2: Het bedrijfsmodel is vergelijkbaar met het Bloomberg Terminal, Omniture of een aantal producten en diensten van Nielsen Company.