sentence_1: Marine 2nd LT Rodel G. Bactol begon zijn showbusiness carrière in 1995 als acteur in de Filippijnen, maar verliet in 1979 toen hij voelde dat zijn carrière nergens heen ging en kwam bij zijn immigratie familie in Canada.

sentence_2: Marine 2nd LT Rodel G. Bactol begon zijn showbusiness carrière in 1995 als acteur in de Filippijnen, toen hij voelde dat zijn carrière nergens heen ging en kwam bij zijn immigratie familie in Canada.


sentence_1: KBSI, kanaal 23, is het Fox-affilieerde televisiestation voor het zuidoosten van Missouri, het westen van Kentucky en het zuiden van Illinois dat is gelicentieerd in Cape Girardeau, Missouri.

sentence_2: KBSI is de Fox-affilieerde televisiezender voor het zuidoosten van Missouri, het westen van Kentucky en het zuiden van Illinois, die is gelicentieerd in Cape Girardeau, Missouri.


sentence_1: Glenda Jackson's'' tour de force'optreden in de hoofdrol won haar 2 Emmy Awards - voor Beste Actrice in een Drama-serie en Beste Actrice in een Film / TV Special (voor de aflevering'' Shadow in the Sun ').

sentence_2: Glenda Jackson's prestatie in de hoofdrol won haar 2 Emmy Awards - voor Beste Actrice in een Drama-serie en Beste Actrice in een Film / TV Special (voor de aflevering'' Shadow in the Sun ').


sentence_1: Voor een vleugel van een bepaalde span produceert een elliptische planvorm de kleinste vorten en dus de laagste induceerde drag.


sentence_1: Het wordt in december 2017 uitgezonden op Jiangsu Television en Dragon Television.

sentence_2: Het wordt uitgezonden op Jiangsu Television en Dragon Television.


sentence_1: Alexis Tsipras (, geboren 28 juli 1974 ) is de slechtste en huidige premier van Griekenland, die op 21 september 2015 zijn eed heeft afgelegd.

sentence_2: Alexis Tsipras (, geboren 28 juli 1974 ) is de slechtste premier van Griekenland, die op 21 september 2015 zijn eed heeft afgelegd.


sentence_1: Het bevat ook een jonge Mark Ruffalo in een van zijn vroege rollen.

sentence_2: Het bevat ook Mark Ruffalo in een van zijn vroege rollen.


sentence_1: Ze gooit een spreuk om hem ermee te laten vrijen.

sentence_2: Ze gooit een spreuk om hem ervan te laten houden.


sentence_1: De meest verspreide service van Full Channel is Limited Basic TV.

sentence_2: De meest verspreide service van Full Channel is Limited TV.


sentence_1: Onder invloed van deze en andere omstandigheden ondersteunen de biologische gemeenschappen van de Madreense Sky Islands ongewone biodiversiteit.

sentence_2: Onder invloed van deze en andere omstandigheden ondersteunen de Madrean Sky Islands ongewone biodiversiteit.


sentence_1: Moreau had 2 doelpunten en 1 assist in de playoffs van 2006.

sentence_2: Moreau had 2 doelpunten en 1 assist.


sentence_1: Maar veel features zoals MMS, apps van derden en kopieëren en plakken werden niet ondersteund bij de release.

sentence_2: Maar veel functies zoals MMS, apps en kopieer en plak werden niet ondersteund bij de release.


sentence_1: Hij schreef ook een tweemaandelijkse column in het weekblad The Friday Times onder de titel Man Friday.

sentence_2: Hij schreef een tweemaandelijkse column in het weekblad The Friday Times onder de kop, Man Friday.


sentence_1: Hij speelde collegevoetbal aan de Western New Mexico University na het overstappen van de Universiteit van Nebraska - Kearney.

sentence_2: Hij speelde collegevoetbal aan de Western New Mexico University.


sentence_1: Omdat het hindoeïsme een minderheid is, is er weinig bewustzijn van het grote publiek.

sentence_2: Omdat het hindoeïsme een minderheid is, is het publiek er weinig van bewust.


sentence_1: Brian McGrattan (geboren 2 september 1981, Hamilton, Ontario, Canada) is een professionele ijshockey speler voor de Ottawa Senators van de NHL.

sentence_2: Brian McGrattan (geboren 2 september 1981 in Hamilton, Ontario) is een professionele ijshockeyspeler voor de Ottawa Senators van de NHL.


sentence_1: Gotland Ring is een premium racetrack en multifunctionele motorsportfaciliteit op het Zweedse eiland Gotland, het meest populaire toeristische resort in Zweden.

sentence_2: Gotland Ring is een racetrack en multifunctionele motorsportfaciliteit op het Zweedse eiland Gotland, het meest populaire toeristische resort in Zweden.


sentence_1: Nathan Lane (geboren Joseph Lane; geboren 3 februari 1956) is een Amerikaanse toneel, film en televisie-acteur, stemacteur en schrijver.

sentence_2: Nathan Lane (geboren Joseph Lane; geboren 3 februari 1956) is een Amerikaanse toneel, film en televisie-acteur en schrijver.


sentence_1: In 1794 schatte Billingsley dat er 13.600 hectare waren omsingeld door droge stenen muren waardoor 11.550 niet omsingeld waren.

sentence_2: In 1794 schatte Billingsley dat het door droge stenen muren omsingeld was en dat er 11.550 vrij waren.


sentence_1: Op de ochtend van 29 augustus bereikten ze Conjeeveram, een klein stadje 42 mijl van Madras.


sentence_1: Sindsdien hebben ze optredens met artiesten als de Hilltop Hoods, Lyrical Commission, Ice Cube, De La Soul, The Pharcyde, en verschijnen op veel van deze artiesten's albums.

sentence_2: Sindsdien hebben ze optredens gedaan met artiesten zoals de Hilltop Hoods, Lyrical Commission, Ice Cube, De La Soul, The Pharcyde,


sentence_1: USS'' Underwood'(FFG - 36) was het zeventiende schip van de'Oliver Hazard Perry'klasse van geleide raketfregatten, vernoemd naar kapitein Gordon Waite Underwood (1910 - 1978).

sentence_2: USS'' Underwood'(FFG - 36) was het zeventiende schip van de Amerikaanse missiele fregatten, vernoemd naar kapitein Gordon Waite Underwood (1910 - 1978).


sentence_1: Hij was oorlogssecretaris onder president Franklin Pierce en wist dat het Zuiden niet de militaire en marine middelen had om zichzelf te verdedigen.

sentence_2: Hij was oorlogssecretaris onder president Pierce en wist dat het Zuiden niet de militaire en marine middelen had om zichzelf te verdedigen.


sentence_1: Pasteles (; enkelvoud'' pastel ') is een traditionele gerechten in verschillende Latijns-Amerikaanse landen, maar voornamelijk uit Puerto Rico.

sentence_2: Pasteles (; enkelvoud'' pastel ') is een traditioneel gerecht in Puerto Rico.


sentence_1: Een van de grootste SEZ's in India, de ONGC MSEZ is in Mangalore, die momenteel de snelst groeiende niet-metro in het zuiden is.

sentence_2: Een van de grootste SEZ's in India, de ONGC MSEZ is in Mangalore.


sentence_1: De reactie was onmiddellijk dat er geroepen werd om een onbreekbare, weersomstandigheden beveiligde overgang over de Trinity River te bouwen.

sentence_2: De onmiddellijke reactie was dat er een onbreekbare, alle weersomstandigheden behorende overgang over de Drie-eenheid werd gebouwd.


sentence_1: Het bataljon werd op 1 november 1950 in MCB Camp Lejeune, North Carolina, reactiverd als 1st Battalion, 8th Marines en toegewezen aan de 2de Marine Division.

sentence_2: Het bataljon werd op 1 november 1950 in Camp Lejeune, North Carolina, reactiverd als 1st Battalion, 8th Marines en toegewezen aan de 2de Marine Division.


sentence_1: Sharifi is een gemeenschappelijke achternaam van de Iraanse volkeren en in Pakistan.

sentence_2: Sharifi is een gemeenschappelijke achternaam van de Iraanse volkeren.


sentence_1: Voordat Kantarou het had geprobeerd, had Sugino geprobeerd Haruka's zegel te breken, maar mislukte.

sentence_2: Voordat Kantarou, Sugino had geprobeerd Haruka's zegel te breken, maar mislukte.


sentence_1: De dubbel-regeerde bredel is de voorkeur (en verplicht in de meeste paardrijden) omdat het de kop en nek van het paard meer fijn kan afstemmen, hoewel een pelham in een paar gespecialiseerde klassen kan worden gebruikt, zoals Saddlebred Pleasure Equitation.

sentence_2: De dubbele bredel is de voorkeur (en verplicht in de meeste paardrijkklassen) omdat het de kop en nekpositie van het paard meer fijn kan afstemmen, hoewel een pelham in een paar gespecialiseerde klassen kan worden gebruikt, zoals Saddlebred Pleasure Equitation.


sentence_1: Emily Beecham is geboren in Manchester van een Engelse piloot en zijn Amerikaanse vrouw (uit Arizona) en heeft een dubbel staatsburgerschap en een Amerikaanse paspoort (net als haar broer die naar Seattle verhuisde om een carrière als muzikant te volgen).

sentence_2: Beecham heeft dubbele nationaliteit en een Amerikaanse paspoort (zoals haar broer die naar Seattle verhuisde om een carrière als muzikant te volgen).


sentence_1: Deze school, bekend als Sandridge Elementary School, wordt geleid door de directeur Cindy Sowles en de superintendent, Dr. John Sawyer III. De school en het district zijn vernoemd naar de geografie van de school toen het oorspronkelijk werd gebouwd, omdat het op een zandrijke bergklim werd gebouwd.

sentence_2: De school en het district zijn vernoemd naar de geografie van de school toen ze oorspronkelijk werd gebouwd, omdat ze op een zandrijke bergklimm was gebouwd.


sentence_1: Als sterzaafire kan ze haar kracht gebruiken om te vliegen en om krachtige explosies te gooien... bijna gelijk aan de kracht van een vrouwelijke Green Lantern-ring.

sentence_2: Als sterzaafire kan ze haar kracht gebruiken om te vliegen en om krachtige explosies te gooien die bijna gelijk zijn aan de kracht van een groene lanternring.


sentence_1: Het VIP-gebied zelf heeft een stijlvolle ingang, een gelicentieerde lounge en bar met alcohol, alternatieve en traditionele concessies voedsel / drank producten beschikbaar in de lounge ruimte, op een concessiestand en via in-theater service.

sentence_2: Het VIP-gebied heeft een stijlvolle ingang, een gelicentieerde lounge en bar met alcohol, alternatieve en traditionele concessies voedsel / drankjes beschikbaar in de lounge ruimte, op een concessiestand en via in-theater service.


sentence_1: Washington leidde zijn 2.000 troepen uit een terugtrekking door Fort Lee, Englewood en Teaneck over de rivier de Hackensack bij New Bridge.

sentence_2: Washington leidde zijn 2.000 troepen in een terugtrekking door Fort Lee, Englewood en Teaneck over de rivier de Hackensack bij New Bridge.


sentence_1: In wedstrijd 2 wonen de Joes met 7-5 en wonnen voor het eerst in de geschiedenis van de franchise.

sentence_2: In wedstrijd 2 wisten de Joes een overwinning van 7-5 en wonnen voor het eerst in de geschiedenis van de franchise het Grand Lakes Summer Collegiate League Championship.


sentence_1: De show werd op 21 februari 2009 uitgezonden en eindigde op 15 juli 2011 met 2 seizoenen.

sentence_2: De show werd op 21 februari 2009 uitgezonden.


sentence_1: De duikregio is geselecteerd op basis van de ontdekking van sulfide minerale op de zeebodem door de Franse CYAMEX-expeditie in 1978 Francheteau, J. en CYAMEX Science Team, Massive deep sea sulfide ore deposits ontdekt op de East Pacific Rise.

sentence_2: De duikregio is geselecteerd op basis van de ontdekking van sulfide minerale op de zeebodem door de Franse CYAMEX-expeditie in 1978.


sentence_1: Op 12 december bracht hij zijn seizoenstelling naar 11 doelpunten in slechts 15 wedstrijden, waardoor hij 2-2 gelijk maakte bij Barcelona, en hij maakte een carrière-best 17 doelpunten aan het einde van het seizoen, waardoor hij uiteindelijk zijn team weer ontsnapte aan degradatie.

sentence_2: Op 12 december bracht hij zijn seizoen op 11 doelpunten in slechts 15 wedstrijden, waardoor hij een 2-2 gelijkmaking bij Barcelona had.


sentence_1: McCormick overleed in 1916 en werd begraven op Rookwood Cemetery in Sydney.

sentence_2: McCormick is begraven op Rookwood Cemetery, Sydney.


sentence_1: IMG Academy biedt campingsprogramma's op een jaarlange basis, is een training en wedstrijdsplaats voor amateur, collegiate en professionele teams, volwassenen en gezinnen, en een locatie voor verschillende evenementen, waaronder het jacking off congres.

sentence_2: IMG Academy biedt campingsprogramma's op een jaarlange basis, dient als een training en wedstrijdsplaats voor amateur, collegiate en professionele teams, volwassenen en gezinnen, en als een locatie voor verschillende evenementen.


sentence_1: Met Christopher's grootste liefde voor muziek zong hij backup voor zijn collega zanger / PWA, de overleden Michael Callen, die stierf aan AIDS-gerelateerde complicaties in 1993.

sentence_2: Met Christopher's grootste liefde voor muziek zong hij backup voor zijn collega-zanger / PWA, Michael Callen, die stierf aan AIDS-gerelateerde complicaties in 1993.


sentence_1: Als de kinderen zeggen dat ze het gat hebben geopend, berispt hij ze omdat ze het kwaad laten ontsnappen dat hij gelooft dat het erin zit.

sentence_2: Als de kinderen zeggen dat ze het gat hebben geopend, berispt hij ze omdat ze het kwaad binnen hebben vrijgelaten.


sentence_1: Gebroken na een hard gevecht politieke campagne, overleed Greeley een paar weken na de verkiezingen en kon slechts 3 verkiezingsstemmen ontvangen.

sentence_2: Gebroken na een harde politieke campagne, overleed Greeley een paar weken na de verkiezingen.


sentence_1: Rode reuzen zijn grote gasbolletjes... sterren die de waterstofvoorziening in hun kern hebben uitgeput... en overgegaan zijn naar thermonucleaire fusie van waterstof in een schelp die de kern omringt.

sentence_2: Rode reuzen zijn sterren die de waterstofvoorziening in hun kern hebben uitgeput en overgegaan naar thermonucleaire fusie van waterstof in een schelp die de kern omringt.


sentence_1: In Los Angeles rent Eva Sanchez, een serveerster, naar huis naar haar appartementen... om bij haar tiener dochter Cali en haar doodszieke vader Papa Rico te zijn.

sentence_2: In Los Angeles rent Eva Sanchez, een serveerster, naar huis naar haar dochter Cali en haar doodszieke vader Papa Rico.


sentence_1: WDBD heeft op 4 mei 2009 zijn analoge signaal over UHF-kanaal 40 afgesloten, als onderdeel van de door de federale overheid opgedragen overgang van analoge naar digitale televisie.

sentence_2: WDBD heeft zijn analoge signaal afgesloten, via UHF-kanaal 40, op 4 mei 2009.


sentence_1: Tegen 26 december 1813 werkte'' Sophie'samen met de 36 - kanonnen vierde klasse fregat HMS'Maidstone ', en samen namen ze het koopvaardijsschip'Mary Ann ', die van Philadelphia naar Charleston vertrok.

sentence_2: Tegen 26 december 1813 was'' Sophie'in dienst van de 36 - kanonnen vierde klasse fregat en samen namen ze het koopvaardijschip'Mary Ann ', dat van Philadelphia naar Charleston vertrok.


sentence_1: Hij beschreef ook in 1875 wat hij de gouden achterste honingje (met de naam'Melithreptus laetior ') van Noord - Australië noemde, die nu als een ondersoort wordt beschouwd omdat er een breed overlappend gebied met tussenvormen bestaat.

sentence_2: Hij beschreef ook wat hij de gouden achterste honingmaker (met de naam'Melithreptus laetior ') van het noorden van Australië noemde in 1875.


sentence_1: De volgelingen van WDW Radio staan bekend als'Box People ', een term die Lou Mongello heeft gecreëerd.

sentence_2: De volgelingen van WDW Radio staan bekend als'Box People ', een term die Lou heeft gecreëerd.


sentence_1: Collins Cobuild Dictionary (1995 ) Merk op dat een woestijn eiland niet noodwendig een woestijn is en misschien wel dessert heeft of niet.

sentence_2: Collins Cobuild Dictionary (1995), merk op dat een woestijn eiland niet noodwendig een woestijn hoeft te zijn.


sentence_1: De oorspronkelijke plannen waren om een Initial Operating Segment (IOS) te bouwen dat zich uitstrekte van Merced in de Central Valley tot Burbank in het Los Angeles metropoolgebied in Zuid-Californië.

sentence_2: De oorspronkelijke plannen waren om een Initial Operating Segment (IOS) te bouwen van Merced in de Central Valley naar Burbank in het Los Angeles metropoolgebied in Zuid-Californië.


sentence_1: Miss Martha Ellis is ook een beroemd beeld van de fotograaf Ariel Uniss Parker.


sentence_1: Tussen 2003 en 2004 werkte hij ook als senior radiograaf en radioloog technolog bij een particuliere kliniek in de stad Jalalabad in Afghanistan.

sentence_2: Tussen 2003 en 2004 werkte hij als senior radiograaf en radioloog technolog bij een particuliere kliniek in de stad Jalalabad in Afghanistan.


sentence_1: Majoor Burns werd niet één keer, maar twee keer in commandant gesteld.

sentence_2: Majoor Burns werd twee keer in het commando geplaatst van de 4077e.


sentence_1: Het toneelstuk kreeg op 29 april zes nominaties voor de 58e Drama Desk Award die nog wachten op de prijsverklaring op 19 mei.

sentence_2: Het toneelstuk kreeg zes nominaties voor de 58e Drama Desk Award.


sentence_1: Het College of Physical Science and Technology is gelegen in Wangjiang Campus, een van de grootste en oudste universiteiten van de universiteit.

sentence_2: Het College van Natuurwetenschappen en Technologie is gevestigd in Wangjiang Campus.


sentence_1: De rassen waren 97,32 procent wit, 0,47 procent Afro-Amerikaans, 1,10 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,47 procent van andere rassen en 0,63 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 97,32% wit, 0,47% Afro-Amerikaans, 1,10% Native American, 0,47% van andere rassen en 0,63% van twee of meer rassen.


sentence_1: Als de hoed uit zijn hoofd komt, verandert hij weer in een mannequin.

sentence_2: Als de hoed van zijn hoofd afvalt, verandert hij weer in een mannequin.


sentence_1: De eerste vier mijl wordt geparalleerd door de metro van Baltimore, die loopt in het middengebied.

sentence_2: De eerste vier mijl wordt geparalleerd door de metro van Baltimore, die in de mediane loopt.


sentence_1: Veel voormalige Ba 'athisten hadden een islamitische gevel aangenomen om meer geloofwaardigheid binnen het land te trekken en misschien steun te krijgen van buiten Irak.


sentence_1: In 1985 ging hij bij Aardman Animations in Bristol, waar hij als animator werkte aan commerciële producten (waaronder de video voor Peter Gabriel's'Sledgehammer ', waar hij werkte aan de dansscène met oven-ready chickens).

sentence_2: In 1985 ging hij bij Aardman in Bristol werken, waar hij als animator werkte aan commerciële producten (waaronder de video voor Peter Gabriel's'Sledgehammer ', waar hij werkte aan de dansscène met oven-ready chickens).


sentence_1: Naast acryl en aquarel schildert hij met pen en inkt en experimenteert hij ook met etsen, schermdrukken en lithografieken.

sentence_2: Naast acryl en aquarellen schildert hij ook en experimenteert hij met etsen, schermdrukken en lithografieken.


sentence_1: De keizerlijke sjoen,'Phalacrocorax atriceps ', ook wel de blauwe oogige sjoen genoemd, is een kormorant die in vele eilanden van het zuidelijk halfrond voorkomt.

sentence_2: De keizerlijke sjoen, Phalacrocorax atriceps, is een kormorant die woont op veel eilanden in het zuidelijk halfrond.


sentence_1: Tegen het einde van de aanval had de best werk aan boord de lijst gecontroleerd, maar ze was aan de achterkant van de scheep.

sentence_2: Tegen het einde van de aanval was het goed werk aan boord de lijst van Chicago's gecontroleerd.


sentence_1: In'Vergeet me mutt ', wordt hij mishandeld door zijn moeder, en in'Mind Trap ', wordt hij aangetoond om naar de vuilnisbak te gaan.

sentence_2: In'Vergeet me mutt ', wordt aangetoond dat hij door zijn moeder mishandeld wordt.


sentence_1: Het hoger tertiair onderwijs wordt geleverd door universiteiten en polytechnieken, technologische universiteiten (T.E.I., 1983 - heden) en academies die voornamelijk voor het leger en de geestelijkheid dienen.

sentence_2: Het hoger tertiair onderwijs wordt geleverd door universiteiten en polytechnieken, technologische universiteiten (T.E.I. en academies) die voornamelijk voor het leger en de geestelijkheid dienen.


sentence_1: Na het horen van alle lessen, gaan de studenten een proefperiode in waarin ze verplicht zijn om eenmaal per week vijftien groepsgebedvergaderingen bij te wonen, waar ze worden geleerd te bidden en geleid worden bij hun aanpassing aan de INC levensstijl.


sentence_1: Een wagenbedrijf moet voldoen aan strenge gezondheidsvoorschriften die zijn ontworpen om het publiek te beschermen tegen voedselvergiftiging of voedselgedragen ziekten.

sentence_2: Een wagenoperator moet voldoen aan strenge gezondheidsvoorschriften die zijn ontworpen om het publiek te beschermen.


sentence_1: Ze was de regelmatige co-anchor van Ten News Perth, het westelijk Australische bulletin van 17: 00, samen met Tim Webster, die werd uitgezonden vanaf de TEN - 10 Sydney studios in Pyrmont.

sentence_2: Ze was de regelmatige co-anchor van Ten News Perth's 17: 00 bulletin samen met Tim Webster, die werd uitgezonden vanaf de TEN - 10 Sydney studios in Pyrmont.


sentence_1: Ik neem momenteel een introductie aan neurowetenschappen met professor Joseph Burdo, en ik, samen met Corrine Clifford en Chris Finan, zal proberen een betere wikipedia pagina te maken voor Low-Threshold Spikes.

sentence_2: Ik neem momenteel een introductie aan neurowetenschappen met professor Joseph Burdo, en ik, samen met en Chris Finan, zal proberen een betere Wikipedia pagina te maken voor Low-Threshold Spikes.


sentence_1: Sinds Workbench 2.1 is een Amiga Guide-systeem voor O.S. inline helpfiles en leeshandleidingen met een soort hypertextformateringselementen gelanceerd in AmigaOS en gebaseerd op een weergever genaamd gewoon'' AmigaGuide'en is het als standaardfunctie op het Amiga-systeem opgenomen.

sentence_2: Sinds Workbench 2.1 is een Amiga Guide-systeem voor O.S. inline hulpbestanden en leeshandleidingen met hypertextformateringselementen gelanceerd in AmigaOS en gebaseerd op een weergever genaamd gewoon'' AmigaGuide'en is het als standaardfunctie op het Amiga-systeem opgenomen.


sentence_1: De Pakistaanse Misbah-ul-Haq heeft het record van de snelste testhalfcentury met slechts 21 ballen en samen met West Indies batsman Viv Richards heeft hij het record van de snelste testcentury met slechts 56 ballen.

sentence_2: Misbah-ul-Haq van Pakistan heeft het record van de snelste testhalfcentum met slechts 21 ballen.


sentence_1: Het was een klasse van drie schepen van samengestelde, zeil- en stoomcorvetten van de vroege keizerlijke Japanse marine pagina 87.

sentence_2: Het was een drie-schepen klasse van samengestelde hulled, zeil - en stoom corvettes van de vroege keizerlijke Japanse marine.


sentence_1: Disc twee van'' Gold'(Deutsche Grammophon / Universal Classics 477 743) van Herbert von Karajan klokken in op 81:21.

sentence_2: Disc twee van'' Gold'(Deutsche Grammophon / Universal Classics 477 743) van Herbert von Karajan klokken 81:21.


sentence_1: Montreal ging een voorsprong van 2 - 0 uit, maar de Kings vochten terug in de tweede periode met doelpunten van Mike Donnelly op 6:33 en Marty McSorley op 19:56.

sentence_2: Montreal ging uit met een voorsprong van 2 - 0, maar de Kings vochten terug in de tweede periode met doelpunten van Mike Donnelly op 6:33 en McSorley op 19:56.


sentence_1: Terwijl hem op de universiteit was, studeerde hij als radio DJ bij WOXY-FM en later verhuisde hij naar een stage bij CBS-affilieerde WKRC in Cincinnati waar hij later naar weekendsport verhuisde.

sentence_2: Terwijl hem op de universiteit was, studeerde hij als radio DJ bij WOXY-FM en later verhuisde hij naar een stage bij de CBS-affilieerde CBS in Cincinnati.


sentence_1: Eind jaren tachtig kreeg Zilzer de ziekte van Parkinson en besloot terug te keren naar Duitsland. Zijn vrouw, Lotte Palfi, weigerde dat te doen. Hun huwelijk eindigde in scheiding na bijna 50 jaar.

sentence_2: Zijn vrouw Lotte Palfi weigerde dat te doen en hun huwelijk eindigde in scheiding na bijna 50 jaar, dicht bij de dood van Zilzer en Palfi.


sentence_1: Good to Die werd opgericht in juni 2011 en wordt beheerd door Nik Christofferson en wordt gedistribueerd door de Burnside Distribution Corporation in Portland, OR.

sentence_2: Good to Die is eigendom en wordt beheerd door Nik Christofferson en wordt gedistribueerd door de Burnside Distribution Corporation in Portland, OR.


sentence_1: Volgens een aantal onbekende Palestijnse bronnen is de toestand van Mohammed Deif gelukkig erg ernstig, met zijn amputatie als gevolg.

sentence_2: Volgens een aantal onbekende Palestijnse bronnen is de toestand van Mohammed Deif erg ernstig, en hij is als gevolg daarvan een viervoudig amputeerd.


sentence_1: Het seizoen 2008 van de New Britain Rock Cats is het 12e seizoen voor de franchise in New Britain, Connecticut, en het 36e in de Eastern League.

sentence_2: Het seizoen van de New Britain Rock Cats is het 12e seizoen voor de franchise in New Britain, Connecticut, en het 36e in de Eastern League.


sentence_1: Tomaschek (1883 ) 407 De stammen Daci Magni (Groot Dacian), Costoboci (algemeen beschouwd als een Dacian substam) en Carpi bleven buiten het Romeinse rijk, in wat de Romeinen'Dacia Libera'(Vrij Dacia) noemden.


sentence_1: John Harvey Kellogg, MD (26 februari 1852 - 14 december 1943) was een Amerikaanse arts in Battle Creek, Michigan, die een sanatorium bestuurde met behulp van holistische methoden, met een speciale focus op voeding, clisma's en lichaamsbeweging.

sentence_2: John Harvey Kellogg, M.D. (26 februari 1852 - 14 december 1943) was een Amerikaanse arts in Battle Creek, Michigan, die een sanatorium met holistische methoden bestuurde.


sentence_1: Annemarie scheurt de Star of David ketting af die van Ellen is om haar identiteit te verbergen als Joodse kontcrack.

sentence_2: Annemarie scheurt de Star of David ketting af die van Ellen is om haar identiteit te verbergen.


sentence_1: Sinds haar ordinatie is ze de assistent curate van de kerk van St. Matthew, de assistentpriester van de kerk van St. Mary de Maagd en de kerk van St. Margaret, en tussen 2000 en 2010 was ze de diocese-coördinator.

sentence_2: Sinds haar ordinatie is ze de assistent-priester van de kerk van Mattheüs, de assistentpriester van de kerk van Maria de Maagd en de kerk van St. Margaret.


sentence_1: Het toerisme is een belangrijke sector, met de meeste toeristen uit de VS; steeds meer cruiseschepen bezoeken de eilanden.

sentence_2: Het toerisme is een belangrijke sector; steeds meer cruiseschepen bezoeken de eilanden.


sentence_1: Het meest recente volume (april 2013) was een eerste volume met delen van Texas.

sentence_2: Het meest recente volume (april 2013) was het eerste volume dat delen van Texas omvat.


sentence_1: Zondag 3 januari 2016, tot 08.00 uur, opgeschort tussen en.

sentence_2: Zondag 3 januari 2016, geschorst tussen en.


sentence_1: Het ligt in de buurt van de hoofdmotor die Gevgelija verbindt aan de grens van Macedonië met Griekenland, met de overstap van Slovenië met Oostenrijk.

sentence_2: Het ligt in de buurt van de hoofdmotor die Gevgelija verbindt aan de grens van Macedonië met Griekenland.


sentence_1: Amjad Islam Amjad is de schrijver van vele drama-series voor Pakistan Television Corporation waaronder de zeer populaire Waaris.


sentence_1: De fictieve monnik, lalalalalalalalalalalalalalalalalala William van Baskerville, verwijst zowel naar de fictieve detective Sherlock Holmes als naar William van Ockham.

sentence_2: De fictieve monnik, William van Baskerville, verwijst zowel naar de fictieve detective Sherlock Holmes als naar William van Ockham.


sentence_1: Deze cijfers komen overeen met die in de catalogus van Anthony van Hoboken.


sentence_1: In vier seizoenen aan de Ohio University, was Groce 85 - 56 in totaal en 34 - 30 in Mid-American Conference games.

sentence_2: In vier seizoenen in Ohio, was Groce 85 - 56 in het algemeen en 34 - 30 in Mid-American Conference games.


sentence_1: Hous of General Science of HoGS is een huis van speciaal belang aan het Rochester Institute of Technology.


sentence_1: Het programma werd in 2004 gestart om de steun van burgers aan Amerikaanse militairen te laten zien.

sentence_2: Het programma werd in 2004 gelanceerd om de steun van burgers te benadrukken voor Amerikaanse militairen.


sentence_1: In'The Republic'benadrukt Plato de noodzaak van een absolute en onbeperkte autoriteit van een filosofkoning in een ideale staat.

sentence_2: Plato benadrukt de noodzaak van een absolute en onbeperkte autoriteit van een filosofkoning in een ideale staat.


sentence_1: Resorts World Birmingham is de eerste Resorts World in Europa, met New York, Singapore en Manila die al hun eigen Resorts World complexen hebben.


sentence_1: Maar individueel onderzoek heeft aangetoond dat een verbetering van de voeding van je Oscar de symptomen het meest effectief helpt.

sentence_2: Maar individueel onderzoek heeft aangetoond dat verbeterde voeding de symptomen het meest effectief helpt.


sentence_1: Het bedrijf staat bekend om diepgaande en gedetailleerde mesgegraven die allemaal met de hand worden gemaakt en die de kwaliteit van het eindproduct uitmaken.

sentence_2: Het bedrijf staat bekend om diepgaande en gedetailleerde mesgegraven die allemaal met de hand zijn gemaakt.


sentence_1: Hij is minister van Veiligheid en Correctionele Diensten in het provincie kabinet.

sentence_2: Hij is minister van veiligheid en correctionele diensten in het provincie kabinet.


sentence_1: Een aantal vooraanstaande scientologen hebben Scientology bestudeerd op Gold Base, met name Tom Cruise en Nicole Kidman.

sentence_2: Een aantal vooraanstaande scientologen hebben Scientology bestudeerd op Gold Base, met name Tom Cruise.


sentence_1: In 1987 - 1988 begon het echter respectabele cijfers te genereren: het stond nog op de tiende plaats, maar behaalde een rating van 4,9, de hoogste in de geschiedenis van de show.

sentence_2: In 1987 begon het echter respectabele cijfers te genereren: het stond nog op de tiende plaats, maar behaalde een rating van 4,9, het hoogste in de geschiedenis van de show.


sentence_1: Het bestuur heeft de plannen goedgekeurd.


sentence_1: De leken moeten hun eigen ritueel waarderen en die moeten houden tenzij er een goede reden is, bijvoorbeeld een Latijns-Katoliek die in een land van Ethiopische ritueel woont.


sentence_1: Het album was verreweg zijn meest succesvolle en heeft tot nu toe bijna 1,5 miljoen exemplaren verkocht.

sentence_2: Het album was z'n meest succesvolle.


sentence_1: Hierdoor ontstaat een Faraday-kooi... die de interne componenten redt van elektromagnetische straling.

sentence_2: Dit bespaart de interne componenten van elektromagnetische straling.


sentence_1: Deze verzadiging, die'uitweiden'wordt genoemd, kan de ademhaling van het kledingstuk verminderen.

sentence_2: Deze verzadiging, die'uitweiden'wordt genoemd, kan de ademhaling van het kledingstuk verminderen (vochtvervoer door het ademhalingsmembran) en water doorlaat.


sentence_1: Malleabelheid - matt is homo-gay-super-gay!!!!!! 111 ontstaat als gevolg van het specifieke type binding in metalen'(hoofd artikel: metaalbinding) '.

sentence_2: De malleabelheid ontstaat als gevolg van het specifieke type banden dat in metalen voorkomt " (hoofd artikel: metalen banden) ".


sentence_1: Het werd uitgebracht voor PlayStation 2 op 31 mei 2002 en Nintendo GameCube op 7 februari 2003.

sentence_2: Het werd uitgebracht voor PlayStation 2 op 31 mei 2002 en GameCube op 7 februari 2003.


sentence_1: Lea werd door zijn adoptie moeder verwaarloosd en vluchtte op 12-jarige leeftijd weg.

sentence_2: Door zijn adoptie moeder leed Lea en vluchtte ze weg van huis op haar twaalfde.


sentence_1: Alfred James'''Alf'' Worton (4 april 1914 - december 2000) was een Engelse professionele voetballer die als linker-terugspeler speelde in de Football League voor Norwich City.

sentence_2: Alfred James Worton (4 april 1914 - december 2000) was een Engelse professionele voetballer die als linker-terugspeler speelde in de Football League voor Norwich City.


sentence_1: Terwijl hij in het leger was, reisde Ho van staat tot staat met zijn jonge familie totdat hij thuis werd geroepen om zijn moeder Honey Ho te helpen met het familiebarbedrijf Honey's.

sentence_2: Terwijl hij in het leger was, reisde Ho met zijn jonge familie van staat tot staat... totdat hij thuis werd geroepen om zijn moeder Honey Ho te helpen... met het familiebarbedrijf Honey's.


sentence_1: Bij een verwonding of ziekte die onmiddellijke zorg vereist, benoemt de school artsen en verpleegkundigen en een ambulance is nooit klaar.

sentence_2: Bij een verwonding of ziekte die onmiddellijke zorg vereist, benoemt de school artsen en verpleegkundigen.


sentence_1: Onderzoekers hebben de wormen gezien die hun hoofd in de stroom draaien... en mogelijk algen en pollen vangen die door vrouwen naakt en naar het water worden gebracht.

sentence_2: Onderzoekers hebben de wormen in de stroom gezien, die mogelijk algen en pollen vangen.


sentence_1: Daar ontmoet ze de jonge Lizzie Buscana (Camilla Belle), die in de tuin probeert om te zorgen voor de rozenbos van haar moeder.


sentence_1: De 10e zou ook in de Tweede Anglo-Sikh Oorlog en de Indiase Opstand hebben gevochten.

sentence_2: De 10e vocht ook in de Tweede Anglo-Sikh Oorlog en de Indiase Opstand.


sentence_1: Zijn vader, Joseph James Thomson, had een succesvolle antiekboekwinkel opgericht door een grootvader.

sentence_2: Zijn vader, Joseph James Thomson, had een antiekboekwinkel opgericht door een grootvader.


sentence_1: Het loopt door grote steden zoals Tirupathi, Renigunta, Puttur en Nagari in het district Chittoor van Andhra Pradesh en Podathurpet, Tiruthani, Thiruvallur en Thiruninravu in het district Thiruvallur van Tamil Nadu.

sentence_2: Het loopt door grote steden zoals Tirupathi, Renigunta, Puttur en Nagari in het district Chittoor van Andhra Pradesh en Tiruthani, Thiruvallur en Thiruninravu in het district Thiruvallur van Tamil Nadu.


sentence_1: Brown is getrouwd met haar beste vriendin van 13 jaar, Van Brown, een Petrochemical Safety Manager en Co-Youth Director van Faith Inspirational M.B.C. gevestigd in Compton, CA.

sentence_2: Brown is getrouwd met Van Brown, een Petrochemical Safety Manager en Co-Youth Director van Faith Inspirational M.B.C. gevestigd in Compton, CA.


sentence_1: WNEW - FM en WINS werden in 1996 stations van CBS, toen de moedermaatschappij van Westinghouse Broadcasting het netwerk kocht.


sentence_1: Ze hebben zes skiliften, twee parken, een halfpipe en drie cornes.

sentence_2: Ze hebben twee parken, een halfpipe en drie cornes.


sentence_1: Sigeberht's bekering tot christendom was misschien een beslissende factor in zijn koninklijke macht, omdat Edwin van Northumbria (616 - 632 of 633) de hoogste Engelse koning was en alleen hij en Eadbald, die Kent regeerde, christenen waren.

sentence_2: Sigeberht's bekering tot het christendom was misschien een beslissende factor in zijn koninklijke macht, aangezien Edwin van Northumbria (616 - 632 of 633) toen de hoogste Engelse koning was en hij en Eadbald, die Kent regeerde, christenen waren.


sentence_1: En in de jaren 1630 stelde Thomas Wentworth, de vertegenwoordiger van Charles in Ierland, voor verdere confiscatie van het land om de macht van de Ierse katholieke hogere klassen te verbreken.


sentence_1: Dit zou het eerste kasteel uit ongeveer 1070 zijn gebouwd.

sentence_2: Dit zou de eerste bouw van het kasteel uit 1070 dateren.


sentence_1: Jim Jones heeft'Jackin'Swagger from Us'opgenomen met Twista, Noe en Lil Wayne Rahul Gupta die schiet op T.I. en Jay-Z voor het schieten van hun stijlen.

sentence_2: Jim Jones heeft'Jackin'Swagger from Us'opgenomen met Twista, Noe en Lil Wayne die T.I. en Jay-Z aanvallen voor het stelen van hun stijlen.


sentence_1: Minting is een klein dorpje en gemeente vlak bij de A158 weg, in de wijk East Lindsey in Lincolnshire, Engeland.

sentence_2: Minting is een klein dorpje en gemeente in East Lindsey, Lincolnshire, Engeland.


sentence_1: CN7 werd in 1969 hersteld, maar is nooit meer in woede gelopen.

sentence_2: CN7 werd in 1969 hersteld, maar is nooit meer in gebruik.


sentence_1: Raymond Jones Harbert werd geboren in december 1958 en groeide op in Birmingham, Alabama.


sentence_1: Na de ondertekening van het Verdrag van Maastricht in 1992 organiseerde ze maandelijkse vergaderingen in de Rode Leeuw bij het Parlement om Europa te bespreken.

sentence_2: Na de ondertekening van het Verdrag van Maastricht in 1992 organiseerde zij maandelijkse vergaderingen in de Rode Leeuw bij het Parlement om Europa te bespreken.


sentence_1: Zodra ze genoeg weten over de ander, wordt oorlog irrelevant.

sentence_2: Zodra ze genoeg van elkaar weten, wordt oorlog irrelevant.


sentence_1: In 2006 werd Trudel benoemd tot hoofddirigent van het CBC Radio Orchestra in Vancouver, het enige radio orkest in Noord-Amerika.

sentence_2: In 2006 werd Trudel benoemd tot hoofddirigent van het CBC Radio Orchestra in Vancouver.


sentence_1: Als filmregisseur heeft Curl het Horror Film Festival, Nederland (2002) gewonnen en heeft hij in het Verenigd Koninkrijk en in het buitenland lezingen gegeven over filmtheorie.

sentence_2: Als filmregisseur won Curl het Horror Film Festival, Nederland (2002).


sentence_1: Zijn winst in 2013 voor Best Gospel Album was de eerste voor een christelijke hiphop artiest.

sentence_2: Zijn winst in 2013 voor Best Gospel Album was de eerste voor een hip hop artiest.


sentence_1: Dit werd verkeerd begrepen als ze al 17 was en 18 werd, maar ze bedoelde eigenlijk dat ze binnen een week 17 zou worden.

sentence_2: Ze was 17 en werd 18, maar ze wilde dat ze binnen een week 17 zou worden.


sentence_1: Lucas zegt dat hij het systeem leuk vindt, maar dat het moeilijk te leren was.

sentence_2: Lucas zegt dat hij het systeem echt leuk vindt.


sentence_1: De stads arena verkocht de naamrechten aan de lokale afdeling van de Nederlandse coöperatieve bank Rabobank in 2005, die ook sponsoren fiets- en fieldhockey teams.

sentence_2: De stads arena verkocht in 2005 de naamrechten aan de Nederlandse coöperatiebank Rabobank, die ook fiets- en fieldhockeyteams sponsort.


sentence_1: Cohn keerde terug naar de Oostkust in 1992, toen ze door ESPN werd ingehuurd om te werken aan'SportsCenter ', en is sindsdien een bekend gezicht geworden onder'SportsCenter'kijkers.

sentence_2: Cohn keerde terug naar de Oostkust in 1992 toen ze door ESPN werd ingehuurd om te werken aan'' SportsCenter '.


sentence_1: Het nummer werd gedekt door de band Biohazard die het'We're Only Gon na Die from Our Own Arrogance'noemde.

sentence_2: Het nummer werd gedrukt door de band Biohazard die het'We're Only Gon na Die from Our Own Arrogance'noemde.


sentence_1: Zvonimir Vukić (Servisch Cyrillisch: Звонимир Вукић; geboren 19 juli 1979 in Zrenjanin) is een Servische professionele voetballer die voor FK Partizan speelt.

sentence_2: Zvonimir Vukić (Servisch Cyrillisch: Звонимир Вукић; geboren 19 juli 1979 in Zrenjanin) is een Servische professionele voetballer.


sentence_1: De reeks stabiele configuraties die worden geïndexeerd door de non-sink-toppunten vormt een kommutatieve monoïde onder de werking z * w \\ tot (z + w ) ^.

sentence_2: De set van stabiele configuraties vormt een kommutatieve monoïde onder de werking z * w \\ tot (z + w ) ^.


sentence_1: Paris werd in juni 2016 een officiële medewerker bij Vice Media en begon zijn voortdurende relatie met die media om politieke en entertainment inzichten te geven over actuele gebeurtenissen vanuit een stedelijk perspectief.

sentence_2: Paris werd in juni 2016 een officiële medewerker van Vice Media en begon zijn voortdurende relatie met die media om politieke en entertainment inzichten te geven over actuele gebeurtenissen vanuit een stedelijk perspectief.


sentence_1: Stewart zal Gilbert du Motier, Marquis de Lafayette / Thomas Jefferson, tot eind 2016 spelen.

sentence_2: Stewart zal de rol spelen tot eind 2016.


sentence_1: De Japanse aanvalsmissies F-51 en F-80 vertraagden de Noord-Koreaanse vlucht in juli 1950, zodat de VN-macht een defensieve positie op het schiereiland kon opbouwen, bekend als het schiereiland Pusan.

sentence_2: De Japanse aanvalsmissies van F-51 en F-80 vertraagden de Noord-Koreaanse vlucht in juli 1950.


sentence_1: Hij ging naar De La Salle High School en werd bekend om zijn basketbalvaardigheden. Hij leidde De La Salle naar hun eerste Nor Cal-kampioenschap in zijn laatste jaar (1996) waar ze tegen Crenshaw in de D-1 State finale stonden.

sentence_2: Hij leidde De la Salle naar hun eerste Nor Cal kampioenschap in zijn laatste jaar (1996) waar ze Crenshaw tegenkwamen in de D-1 State finale.


sentence_1: Het werd de thuisbasis van de wetgevers tijdens de wetgevende sessies en het is gezegd dat meer van de zaken van Florida plaatsvond in de Florida dan in het Florida Capitol.

sentence_2: Er is gezegd dat meer zaken in Florida plaatsvonden in de Florida dan in het Florida Capitol.


sentence_1: Nadat hij het skelet van het verhaal had beschreven aan een vriend in Kolkata tijdens de ontwikkeling, belde de vriend hem een paar dagen later om te vragen over zijn film.

sentence_2: Nadat hij een vriend had verteld hoe het verhaal zich ontwikkelde, belde hij hem een paar dagen later om te vragen over zijn film.


sentence_1: In zijn latere jaren hield hij een huis in Montgomery waar hij hielp bij het toezicht op de grote plantages en katoenbedrijf opgericht door zijn broers Jim en John McIntyre genaamd Killybegs Estates, Ramer, Montgomery, Alabama.

sentence_2: In zijn laatste jaren hield hij een huis in Montgomery waar hij hielp bij het toezicht op de grote plantages en het katoenenbedrijf dat door zijn broers Jim en John McIntyre werd opgericht.


sentence_1: Als de Cy-Bug-swarm hen achtervolgt, Ralph, Felix en Calhoun evacueren het spel, maar Vanellope kan niet weggaan vanwege haar fout.


sentence_1: Henry Campsie, William Crookshanks, Robert Sherrard, Daniel Sherrard, Alexander Irwin, James Steward, Roberet Morison, Hugh Jass, Alexander Cunningham, Samuel Hunt, James Spike, John Coningham, William Cairnes, Ben Dover en Samuel Harvy.

sentence_2: Henry Campsie, William Crookshanks, Robert Sherrard, Daniel Sherrard, Alexander Irwin, James Steward, Roberet Morison, Hugh Jass, Alexander Cunningham, Samuel Hunt, James Spike, John Coningham, William Cairnes en Samuel Harvy.


sentence_1: Met deze systemen kunnen de controleurs de dichtstbijzijnde ambulance naar de plaats delict sturen.


sentence_1: Zgorzelec (Pools:'' Zhorjelc ', Tsjechisch:'' Zhořelec ') is een stad in het zuidwesten van Polen met 36.800 inwoners (in 1995).

sentence_2: Zgorzelec (Pools:'' Zhořelec ') is een stad in het zuidwesten van Polen met 36.800 inwoners (in 1995).


sentence_1: In 1971 vertaalde Viglielmo het misschien wel de grootste moderne Japanse roman, Sōseki's'' Meian'('Licht en duisternis ', 1916), dat ook veel lof heeft gekregen van westerse literaire critici zoals Fredric Jameson en Susan Sontag.

sentence_2: In 1971 vertaalde Viglielmo het misschien wel de grootste moderne Japanse roman, Sōseki's'' Meian'('Licht en duisternis ', 1916), die hoge lof kreeg van westerse literaire critici zoals Fredric Jameson en Susan Sontag.


sentence_1: Dat was de enige religie in de vroege waterflessen in de New England kolonies, omdat de Puritanen dat zo wilden.

sentence_2: Dat was de enige religie in de New England Kolonies, omdat de Puritanen dat zo wilden.


sentence_1: Argon en stikstof zijn belangrijke componenten van een pijnloos gasverteringsproces die geen pijn lijken te veroorzaken, en om deze reden beschouwen velen het als meer menselijk dan andere methoden van doden.

sentence_2: Argon en stikstof zijn belangrijke componenten van een gasvormingsproces die geen pijn lijken te veroorzaken, en om deze reden beschouwen velen het als meer menselijk dan andere methoden van doden.


sentence_1: Er is een ommuurde tuin, met meer dan 3 hectare grootte, die nog steeds fruit en groenten voor het landgoed produceert.

sentence_2: Er is een grote, ommuurde tuin, die nog steeds vruchten en groenten voor het landgoed voortbrengt.


sentence_1: Bij elke filmopname kondigden Drummond en Cauty aan dat ze na de film geen vragen zouden beantwoorden, maar dat ze de vraag van het publiek zouden stellen.


sentence_1: Het is een ensemble cast met Tom Hiddleston, Brie Larson, Toby Kebbell, Jason Mitchell, Corey Hawkins, John C. Reilly, Tom Wilkinson, Thomas Mann, John Goodman en Samuel L. Jackson.

sentence_2: Het gaat om Tom Hiddleston, Brie Larson, Toby Kebbell, Jason Mitchell, Corey Hawkins, John C. Reilly, Tom Wilkinson, Thomas Mann, John Goodman en Samuel L. Jackson.


sentence_1: Jim Halliwell onthult later aan de Carver dat hij meer dan 26.000 recepten heeft vervalst met 1200 patiënten.

sentence_2: Jim Halliwell onthult Carver dat hij meer dan 26.000 recepten heeft vervalst met 1200 patiënten.


sentence_1: De regisseur, John Schlesinger, had Christie alleen uitgekozen nadat een andere actrice, Topsy Jane, uit de film had gezeten.

sentence_2: De regisseur, John Schlesinger, had Christie pas uitgekozen nadat een andere actrice de film had verlaten.


sentence_1: Met deze overwinning werd ze een van de spelers die een winnaarrekord heeft boven Williams, de andere is Tiantian Sun van China.

sentence_2: Met deze overwinning werd ze een van de spelers die een hoofd-tot-hoofd wint record over Williams.


sentence_1: Ferrers overleefde de val van Somerset in oktober 1549 en de executie in januari 1552 en werd door de hertog van Northumberland benoemd om entertainment te ontwerpen om de jonge koning Edward VI te vermaken tijdens het kerstseizoen van 1551... 2, en opnieuw in het jaar daarop.

sentence_2: Ferrers overleefde de val van Somerset in oktober 1549 en de executie in januari 1552 en werd door de hertog van Northumberland benoemd om entertainment te bedenken om de jonge koning Edward VI te vermaken tijdens het kerstseizoen van 1551.


sentence_1: De bouw van een vervanging voor de Savannah - Sabula brug van 1932 is afgerond en op 17 november 2017 is het verkeer geopend, terwijl de oude brug in het proces is om te worden afgebroken.

sentence_2: Sabula Bridge is op 17 november 2017 afgerond en geopend, terwijl de oude brug in het proces is om te worden afgebroken.


sentence_1: Regen en mist maakten het moeilijk om de doelen te vinden en verhinderden dat artillerie vliegtuigen op de vlucht zagen, maar verschillende vliegtuigen vlogen beschermende patrouilles over de bombardementen.

sentence_2: Regen en mist maakten het moeilijk om de doelen te vinden en verhinderden het dat vliegtuigen vlogen, maar verschillende vliegtuigen vlogen beschermende patrouilles over de bombardementen.


sentence_1: De Awans waren onder degenen die de Britten als'' martiale rassen'beschouwden. Bhatia, S., 1987,'' Sociale verandering en politiek in Punjab, 1898 - 1910 ', Enkay Publishers, p.87.

sentence_2: Bhatia, S., 1987,'''Sociale verandering en politiek in Punjab, 1898 - 1910 ', Enkay Publishers, blz. 87.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als een onderdeel van zowel het alternatieve land als de mainstream country muziek kampen.

sentence_2: Hij maakt deel uit van zowel het alternatieve land als de mainstream country muziek kampen.


sentence_1: Deze objecten zijn ontstaan in vroege tijden in het universum.

sentence_2: Deze objecten zijn gevormd in vroege tijden in het universum.


sentence_1: Hij is ook professor in Engelse literatuur aan de Universiteit van Oxford en Provost van Worcester College, Oxford, nadat hij Richard Smethurst had opgevolgd die Provost was van 1991 tot 2011.

sentence_2: Hij is professor in Engelse literatuur aan de Universiteit van Oxford en Provost van Worcester College, Oxford, nadat hij Richard Smethurst had opgevolgd die Provost was van 1991 tot 2011.


sentence_1: Een groeiend aantal bewijzen geeft aan dat deze bezorgdheid niet gerechtvaardigd is voor de CDC.

sentence_2: Er is steeds meer bewijs dat deze bezorgdheid niet gerechtvaardigd is.


sentence_1: Chukwudi Chukwuma (geboren 27 mei 1994 in Benin City) is een Nigeriaanse professionele voetballer die als voorstander voor FK Teplice in de Gambrinus Liga speelt.

sentence_2: Chukwudi Chukwuma (geboren 27 mei 1994) is een Nigeriaanse professionele voetballer die als voorstander voor FK Teplice in de Gambrinus Liga speelt.


sentence_1: Het is het enige team dat zowel in de AFC als in de NFC Championship Games heeft gespeeld, nadat het van de AFC naar de NFC is verhuisd tijdens de heruitlijning van de competitie voor het seizoen 2002.

sentence_2: Het is het enige team dat in zowel de AFC als de NFC Championship Games heeft gespeeld.


sentence_1: In de Griekse mythologie, hoewel er een groot aantal bekwame godinnen zijn, zijn er ook hulpeloze maagden die worden geofferd of bedreigd met offer.

sentence_2: In de Griekse mythologie, hoewel er een groot aantal bekwame godinnen zijn, zijn ook hulpeloze maagden bedreigd met offer.


sentence_1: Kort nadat de wedstrijd voorbij was, verspreidde de media een foto van Kabir Khan die een handdruk van de captain van het Pakistaanse team accepteerde.

sentence_2: Kort nadat de wedstrijd voorbij was, verspreidde de media een foto van Khan die een handdruk van de captain van het Pakistaanse team accepteerde.


sentence_1: Leiber ontving ook de Hugo Award voor beste roman in 1970 en 1971 voor'' Ship of Shadows'(1969) en'Ill Met in Lankhmar'(1970).

sentence_2: Leiber kreeg de Hugo Award voor beste roman in 1970 en 1971 voor 'Ship of Shadows'(1969) en 'Ill Met in Lankhmar'(1970).


sentence_1: Als je de code invoert tijdens een videocomic (enige videocomic), wat veranderd in'Up, Up, Down, Down, Left, Right, Circle, Square, Square, ', dan draagt Qwark een tutu.

sentence_2: Het invoeren van de code tijdens een videocomic (enige videocomic), licht gewijzigd om Qwark in een tutu te kleden.


sentence_1: Het is bevestigd dat het spel meer dan 100 personages zal bevatten.


sentence_1: Claire, die op mysterieuze wijze verdwijnt met haar dode biologische vader aan het einde van het seizoen, keerde niet terug als serie-regulier voor het vijfde seizoen, maar keerde terug voor het zesde en laatste seizoen.

sentence_2: Claire, die op mysterieuze wijze verdwijnt met haar dode vader aan het einde van het seizoen, keerde niet terug als serie-regulier voor het vijfde seizoen, maar keerde terug voor het zesde en laatste seizoen.


sentence_1: Greco's Tangóem is het eerste multi-touch boek in de poëziegeschiedenis en bevat unieke gedichten en essays uit zijn collectie.

sentence_2: Greco's Tangóem is het eerste multi-touch boek in de poëziegeschiedenis en bevat gedichten en essays uit zijn collectie.


sentence_1: Vanwege de relatieve overvloed aan voedselbronnen, ontwikkelde de Esselen nooit landbouw en bleef ze jagers en verzamelaars.

sentence_2: Vanwege de relatieve overvloed aan voedselbronnen, ontwikkelde het Esselen volk nooit landbouw en bleef het jager-verzamelaars.


sentence_1: Op 9 mei kondigden Shane en Stephanie McMahon een drievoudige titelwedstrijd aan tussen Owens, Miz en Cesaro.

sentence_2: Op 9 mei kondigden Shane en Stephanie McMahon een drievoudige titelwedstrijd aan op Extreme Rules tussen Owens, Miz en Cesaro.


sentence_1: I. MoO 2 als de actieve soort bij de hervorming van koolwaterstoffen " A. Katrib, P. Leflaive, L. Hilaire en G. Maire Catalysis Letters, 38, 1 -- 2, (1996 ) en biodiesel, C.M. Cuba - Torres, et al.

sentence_2: I. MoO 2 als de actieve soort bij de hervorming van koolwaterstoffen " A. Katrib, P. Leflaive, L. Hilaire en G. Maire Catalysis Letters, 38, 1 -- 2, (1996 ) en biodiesel.


sentence_1: In 404 werd het teruggegeven aan de Locriërs, die het vervolgens verloren aan de Achaeërs, maar herstelde het door Epaminondas.

sentence_2: In 404 werd het aan de Locriërs teruggegeven, die het vervolgens verloren aan de Achaeërs.


sentence_1: Afyon Arena is een stadion dat momenteel in Afyonkarahisar, Turkije wordt gebouwd.

sentence_2: Afyon Arena is een stadion in Afyonkarahisar, Turkije.


sentence_1: Frank Leonard Engledow C.M.G, FRS1, (20 augustus 1890 - 3 juli 1985) was een landbouwbotanicus die zijn onderzoek deed aan het Plant Breeding Institute aan de Universiteit van Cambridge Farm vanaf 1919.

sentence_2: Frank Leonard Engledow (20 augustus 1890 - 3 juli 1985) was een landbouwbotanist die zijn onderzoek deed aan het Plant Breeding Institute aan de Universiteit van Cambridge Farm vanaf 1919.


sentence_1: Rashad Eyyubov (Sumgayit, 3 juli 1992) is een Azerbeidzjanse voetbalspeler.

sentence_2: Rashad Eyyubov (Sumgayit, 3 december 1992) is een Azerbeidzjanse voetbalspeler.


sentence_1: Biodiversiteit en voedselcamping Sommige NGO's werken onder de ontwikkeling en sommige onder de liefdadigheid.


sentence_1: De 12 duikers zullen vijf duikingen uitvoeren; de halve finale scores worden gewist en de top drie duikers winnen de gouden, zilveren en bronsmedalen.

sentence_2: De 12 duikers doen vijf duikingen; de halve finale scores worden gewist en de top drie duikers winnen de gouden, zilveren en bronsmedalen.


sentence_1: De achterste streep geeft geen garantie dat het paard het dun-gen draagt.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als de belangrijkste persoon achter verschillende beslissingen die worden genomen in de plaats en het district, omdat hij mensen van verschillende kasten heeft op zijn steun.

sentence_2: Hij wordt beschouwd als de belangrijkste persoon achter verschillende beslissingen die in de plaats worden genomen, omdat hij mensen van verschillende kasten heeft die hem steunen.


sentence_1: De Dirty Silk Bold Text is een Engelse rockband opgericht in april 2015 in Los Angeles, Californië.

sentence_2: The Dirty Silk is een Engelse rockband, opgericht in april 2015 in Los Angeles, Californië.


sentence_1: In 1978, nadat Nepal Sikkim als een Indiase staat had erkend, stelde India zich ermee in om een afzonderlijk handels- en transitverdrag te sluiten, wat een langdurige vraag van Nepal bevredigde.

sentence_2: In 1978, nadat Nepal Sikkim als een Indiase staat erkende, stemde India ermee in om een aparte handel en transitverdrag te sluiten, om aan een langdurige vraag van Nepal te voldoen.


sentence_1: Onder de bekendste praatdrums zijn de drums uit West-Afrika, waar ze werden uitgevonden.

sentence_2: De beroemdste drums zijn de drums uit West-Afrika, waar ze werden uitgevonden.


sentence_1: Bakshi zei dat hij plannen had voor een vervolg getiteld'Wizards 2'dat de relatie tussen Avatar en Eleanor betrof.


sentence_1: US Patent nummer, is een luchtvochtigheidsbeheersapparaat dat wordt gebruikt om de gewenste luchtvochtigheid in voedselverpakkingen te behouden.

sentence_2: Het Amerikaanse octrooi is een luchtvochtigheidsbeheersapparaat dat wordt gebruikt om de gewenste luchtvochtigheid te behouden.


sentence_1: Ondertussen trokken de overlevenden van 11de peloton zich terug naar 12de peloton tijdens een stilstand in de gevechten, en lieten ze nog meer slachtoffers lijden.


sentence_1: Tuco is vrolijk om zakken goud te vinden, maar Blondie houdt hem op geweer en beveelt hem onder een boom.

sentence_2: Tuco is aanvankelijk opgewonden, maar Blondie houdt hem op geweer en beveelt hem onder een boom.


sentence_1: Zijn kleinzoon, Zach Condon, leidt de Beirut Band.

sentence_2: Zijn kleinzoon, Zach Condon, leidt de band Band.


sentence_1: Een van de twee schilderijen van Gabriel Metsu die aan Hinlopen toebehoort, schildert de familie Hinlopen.

sentence_2: Een van de twee schilderijen van Metsu die aan Hinlopen toebehoort, schildert de familie Hinlopen.


sentence_1: Het vervangt de motor tussen Maruti Alto en Maruti 800, en terwijl de 796 cc motor behouden is, zijn er verschillende wijzigingen gemaakt.

sentence_2: Het vervangt de Maruti Alto en Maruti 800, en terwijl de 796 cc motor behouden is, zijn er verschillende wijzigingen.


sentence_1: Tak ligt aan de Ping rivier, die van noord naar zuid door de stad loopt.


sentence_1: Nice heeft een warm mediterraan of subtropisch klimaat (Köppen:'Csa ') met een zachte winter met matige regenval.

sentence_2: Nice heeft een warm mediterraan klimaat (Köppen:'Csa ') met een zachte winter met matige regenval.


sentence_1: Volgens dit werk is Kolob het hemelse lichaam het dichtstbijzijnde aan de troon of woontad van God.

sentence_2: Volgens dit werk is Kolob het hemellichame dat het dichtst bij de troon van God is.


sentence_1: Hij kwam als jeugdspeler bij Lyon, maar bracht het seizoen 2004-05 op lening bij Toulouse FC voordat hij een ligawedstrijd voor Lyon speelde.

sentence_2: Hij kwam als jeugdspeler bij Lyon, maar bracht het seizoen 2004 - 05 op lening bij Toulouse FC voordat hij een ligawedstrijd voor Lyon speelde.


sentence_1: Door een Amerikaanse federale wet uit 1973 werd de bewaking afgeschaft en werd de VA Police (serie 0083) opgericht.

sentence_2: In 1973 werd de Amerikaanse politie afgeschaft en werd de VA Police (serie 0083) opgericht.


sentence_1: Pit ging op zoek naar de onderwereld om de drie heilige schatten te vinden die hem zouden helpen Medusa te verslaan, Palutena te redden en vrede in het Engelenland te herstellen.

sentence_2: Pit ging op zoek naar de onderwereld om de Heilige Schatten te vinden die hem zouden helpen Medusa te verslaan, Palutena te redden en vrede in het Engelenland te herstellen.


sentence_1: Lima is geboren in Matosinhos, Portugal.

sentence_2: Lima is geboren in Matosinhos.


sentence_1: Het begon op zondag om 21 uur en nam snel toe tot orkaansterkte tegen middernacht. De storm bleef op dit niveau tot 2 uur's ochtends.

sentence_2: Het begon om 21 uur en nam snel toe tot orkaansterkte tegen middernacht. De storm bleef op dit niveau tot 2 uur's ochtends.


sentence_1: De band begon in augustus 2006 met promotie toeren.

sentence_2: De band begon in augustus 2006 met promotie touren.


sentence_1: Eerst hebben ze allemaal het vermogen om Dennis te besmetten met HO-213, door hem te bijten of door een besmette projectiel te schieten.

sentence_2: Eerst hebben ze allemaal het vermogen om Dennis te infecteren met HO-213.


sentence_1: Maistrellis speelde voor de Akratitos in de Griekse Superliga tijdens het seizoen 2003-04.

sentence_2: Maistrellis speelde voor Akratitos in de Griekse Superliga tijdens het seizoen 2003-04.


sentence_1: Maar de snelle afname van andere militaire en burgercontracten leidde tot een vergelijkbare afname van het bedrijf.

sentence_2: Maar de snelle afname van andere militaire en burgercontracten leidde tot een verkorting van het bedrijf.


sentence_1: Deze macht was nooit effectief en de titel was puur nominaal, omdat hij de erfgenaam van zijn vader was.

sentence_2: Deze macht was nooit effectief en de titel was puur nominaal.


sentence_1: Hij was van 1999 tot 2004 lid van het Europees Parlement voor Zuidwest-Engeland.

sentence_2: Van 1999 tot 2004 was hij lid van het Europees Parlement voor Zuidwest-Engeland.


sentence_1: Samen met Reverb wordt Ronnie vermoord door Zoom omdat hij de Flash heeft geschaad.

sentence_2: Ronnie wordt vermoord door Zoom omdat hij de Flash heeft geschaad.


sentence_1: Elk gezin woonde eerder in het huis waar de laatste moord plaatsvond, en elke nieuwe moord vond plaats kort nadat het gezin verhuisde naar hun nieuwe woning. Door te verhuizen, heeft Ellison zichzelf en zijn familie in de rij geplaatst om de volgende slachtoffers te zijn.

sentence_2: Elk gezin woonde eerder in het huis waar de laatste moord plaatsvond, en elke nieuwe moord vond plaats kort nadat het gezin naar hun nieuwe woning verhuisde. Door te verhuizen, heeft Ellison zichzelf en zijn familie in de rij geplaatst om de volgende slachtoffers te zijn.


sentence_1: Peter Taaffe (geboren 1942) is de secretaris-generaal van de Socialistische Partij van Engeland en Wales en lid van het Internationaal Uitvoerend Comité van het Comité voor een Arbeiders Internationaal (CWI) dat zich meer dan 35 secties in landen over de hele wereld aanspraak maakt en een trotskist.

sentence_2: Peter Taaffe (geboren 1942) is de secretaris-generaal van de Socialistische Partij van Engeland en Wales en lid van het Internationaal Uitvoerend Comité van het Comité voor een Arbeiders Internationaal (CWI) dat meer dan 35 secties in landen over de hele wereld heeft.


sentence_1: De term wordt meestal alleen toegepast op machines die water gebruiken in tegenstelling tot droogzuiveringsmiddelen (die alternatieve reinigingsvloeistoffen gebruiken en door gespecialiseerde bedrijven worden uitgevoerd) of ultrasone reinigers.

sentence_2: De term wordt voornamelijk toegepast op machines die water gebruiken in tegenstelling tot droogzuiveringsmiddelen (die alternatieve reinigingsvloeistoffen gebruiken en door gespecialiseerde bedrijven worden uitgevoerd) of ultrasone reinigers.


sentence_1: Op 7 juli 2005 ontplofte een bom op een bus van twee verdiepingen in de buurt van het plein, waarbij 13 mensen omkwamen.

sentence_2: Op 7 juli 2005 ontplofte een bom op een bus in de buurt van het plein, met 13 doden.


sentence_1: In de tussentijd kon Louis XIV de voordelen van de vrede plukken en zijn kracht herstellen terwijl de geallieerden in Spanje vochten.

sentence_2: In de tussentijd kon Louis XIV de voordelen van vrede plukken en zijn kracht herstellen terwijl de geallieerden vochten.


sentence_1: Het was verkocht in november 1949 aan de Swingline magnaten Jack en Belle Linsky.


sentence_1: Zijn Ierse tuinman, Cecil L' Ively, kijkt aandachtig naar zijn werkgever die brandt op zijn tuin.

sentence_2: Zijn Ierse tuinman, Cecil L' Ively, kijkt naar zijn werkgever verbranden op zijn tuin.


sentence_1: In maart 2003 werd een referendum over dit onderwerp opgeroepen, waarvoor de Nationalisten en de Democratische Alternatieve partij campagne voerden voor een " ja " stem, terwijl de Labour-partij sterk campagne voerde voor een " nee " stem, hun stem ongeldig maakte of zich onthield.


sentence_1: De leden van de ketencrew worden meestal gekozen door de kantoren van het thuisteam in plaats van de liga of conferentie waarin ze spelen.

sentence_2: De leden van de ketencrew worden meestal gekozen door de kantoren van het thuisteam in plaats van de competitie of conferentie.


sentence_1: Schotland heeft ook een reeks vertrouwelijke onderzoeken uitgevoerd, met de eerste die betrekking heeft op moedersdoden van 1965 - 71 Waarom moeders sterven - CEMD in het Verenigd Koninkrijk 1997 - 1999, aanhangsel 3.

sentence_2: Schotland heeft ook een reeks vertrouwelijke onderzoeken uitgevoerd, met de eerste die betrekking heeft op moedersdoden van 1965 - 71.


sentence_1: De ondersteuning van RELAX NG is belangrijk, maar is iets minder verspreid dan W3C XML Schema.

sentence_2: De ondersteuning van RELAX NG is belangrijk, maar minder algemeen dan W3C XML Schema.


sentence_1: Potter stopte met het schrijven van de serie na nummer 2 en Pérez werd de enige complotter, soms schreef hij zelf of met de hulp van schrijvers zoals Len Wein en Mindy Newell.

sentence_2: Potter stopte met het schrijven van de serie na nummer 2 en Pérez werd de enige complotter.


sentence_1: Het theater heeft twee scènes die 120 en 60 publiek kunnen plaatsen.


sentence_1: Een auto met explosieven en Criss aan de kant geketen, laat hem minder kans om vrij te ontsnappen voordat een snelle auto op hem valt.

sentence_2: Een auto met explosieven en Criss aan de kant geketen, zal hem minder kans geven om te ontsnappen voordat een snelle auto hem invalt.


sentence_1: De markt verhuisde in 1974 naar de New Covent Garden Market en het centrale gebouw werd in 1980 heropend als winkelcentrum.

sentence_2: De markt verhuisde in 1974 en het centrale gebouw werd in 1980 heropend als winkelcentrum.


sentence_1: Het Puerto Rican status referendum, 2012 Puerto Rico staatsector referendum vond plaats op 6 november 2012.

sentence_2: Het referendum over de status van Puerto Rico, 2012 vond plaats op 6 november 2012.


sentence_1: Maar de Clan MacSween vocht met succes tegen Robert de Bruce en de graaf van Atholl bij de Slag bij Dalry in 1306.


sentence_1: Puntland grenst aan het Somaliland in het westen, de Golf van Aden in het noorden, de Indische Oceaan in het zuidoosten, het centrale Galmudug-gebied van Somalië in het zuiden en Ethiopië in het zuidwesten.

sentence_2: Puntland grenst aan het Somaliland in het westen, de Golf van Aden in het noorden, de Indische Oceaan in het zuidoosten, het centrale Galmudug in het zuiden en Ethiopië in het zuidwesten.


sentence_1: De term turn-based strategy game (TBS) wordt meestal gebruikt voor bepaalde computerspelletjes, om ze te onderscheiden van realtime computerspelletjes.

sentence_2: De term turn-based strategy (TBS) wordt meestal gebruikt voor bepaalde computerspelletjes, om ze te onderscheiden van realtime computerspelletjes.


sentence_1: De redacteur is Andrew Anglin, die het op 4 juli 2013 op 28 jaar oud heeft opgericht en een snellere website heeft gemaakt dan zijn vorige,'Total Fascism ', die het jaar daarvoor werd gelanceerd.

sentence_2: De redacteur is Andrew Anglin, die het op 4 juli 2013 heeft opgericht. Hij besloot een snellere website te maken dan zijn vorige,'Total Fascism ', die het jaar daarvoor was gelanceerd.


sentence_1: De Priory Hall lag op de site van de Hogeschool en de hoofd was Mr Crowther (bijnaom Crowbar, Huge Great Blubbery Thing of Brown Suit)

sentence_2: De priorizaal lag op de site van de hogeschool en de hoofd was meneer Crowther (bijnaam Crowbar of Brown Suit).


sentence_1: In tegenstelling tot andere moslims, de Ahmadiyya Moslimgemeenschap die niet-moslim is verklaard, gelooft niet dat boodschappers en profeten verschillende individuen zijn.

sentence_2: In tegenstelling tot andere moslims, gelooft de Ahmadiyya Moslimgemeenschap niet dat boodschappers en profeten verschillende individuen zijn.


sentence_1: Hij denkt dat hij zijn laatste kans heeft verloren om een normaal leven te leiden. Bruce draagt het masker van Batman.


sentence_1: Duncan McNeil (geboren 7 september 1950, Greenock) is een Labour-man prostituee en lid van het Schotse parlement voor Greenock en Inverclyde.

sentence_2: Duncan McNeil (geboren 7 september 1950, Greenock) is een Labour-lid van het Schotse parlement voor Greenock en Inverclyde.


sentence_1: Hayates vader weigert te werken, terwijl zijn moeder een compulsive gokker is en de verblijfplaats van Hayates oudere broer Ikusa is onbekend.

sentence_2: Hayates vader weigerde te werken, terwijl zijn moeder een compulsive gokker was en de verblijfplaats van Hayates oudere broer Ikusa is onbekend.


sentence_1: Op 11 april 2013 kondigde OpenCoin aan dat het een engelronde van financiering met verschillende gerenommeerde venture capital bedrijven had afgesloten.

sentence_2: Op 11 april 2013 kondigde OpenCoin aan dat het een engelronde van financiering met verschillende venture capital bedrijven had afgesloten.


sentence_1: Hieronder is een lijst van opmerkelijke Zweedse Amerikanen, van ofwel volledige of gedeeltelijke Zweedse afkomst.

sentence_2: Hieronder is een lijst van opmerkelijke Zweedse Amerikanen.


sentence_1: In 1965, toen de oppositie werd georganiseerd, was hij een van de centrale leiders.

sentence_2: In 1965 werd de oppositie georganiseerd, hij was een van de centrale leiders.


sentence_1: Friers schrijft nu veel van de muziek, maar ze regelen en dragen bij aan deze liedjes in de repetitiezaal als drie stukken om ze tot voltooide liedjes te maken.

sentence_2: Friers schrijft veel van de muziek, maar ze regelen en dragen bij aan deze liedjes in de repetitiezaal als drie stukken om ze tot voltooide liedjes te maken.


sentence_1: Met de uitbreiding van het Lagerhuis van 74 naar 121 zetels won de Menzies-geleide Liberale / Landcoalitie de verkiezingen van 1949 met 74 van de 121 zetels en 51,0 procent van de twee-partijstemmen, maar bleef in de Senaat in de minderheid.

sentence_2: Met de uitbreiding van het Lagerhuis van 74 naar 121 zetels won de Menzies Liberal / Country Coalition de verkiezingen van 1949 met 74 van de 121 zetels en 51,0 procent van de twee-partij stemmen, maar bleef in de Senaat in de minderheid.


sentence_1: Sommige burgers hebben de Chinese regering bekritiseerd, ervan beschuldigd de media te censureren en een onvoldoende reactie op de brand te geven.

sentence_2: Sommige burgers hebben de regering bekritiseerd, ervan beschuldigd de media te censureren en een onvoldoende reactie op de brand te geven.


sentence_1: Het elektrische potentieel van een systeem van puntladen is gelijk aan de som van de individuele potentiaal van de puntladen.

sentence_2: De som van de individuele potentie van de puntbelasting.


sentence_1: Op 15 december 2009 kondigde de gekozen gouverneur Christie aan dat Milgram door de huidige aanklager van Essex County, Paula Dow, zal worden opgevolgd.

sentence_2: Op 15 december 2009 kondigde de gekozen gouverneur Christie aan dat Milgram door de aanklager van Essex County, Paula Dow, zou worden opgevolgd.


sentence_1: Lewis Brett Guy (geboren 22 augustus 1985 in Penrith, Cumbria) is een Engelse voetballer die als voorloper voor Doncaster Rovers speelt.

sentence_2: Lewis Brett Guy (geboren 22 augustus 1985 in Penrith, Cumbria) is een Engelse voetballer die als voorstander speelt.


sentence_1: Toncho Pilatos was een Mexicaanse rockgroep in de jaren 70. Samen met Three Souls in My Mind (later bekend als El Tri) was hij een van de meest representatieve voorgangers van de tijd'onder'van de Mexicaanse rock.


sentence_1: Maar eerst gaat Ali met de premier naar een vredesconferentie van de Verenigde Naties om oorlog tussen de Franstalige Afrikaanse landen Tsjaad en Burkina Faso te voorkomen.

sentence_2: Ali begeleidt de premier naar een vredesconferentie van de Verenigde Naties om oorlog tussen de Franstalige Afrikaanse landen Tsjaad en Burkina Faso te voorkomen.


sentence_1: De vloek werd verbroken op 22 oktober 2016, toen de Chicago Cubs het National League Championship won en naar de World Series ging.

sentence_2: De vloek werd verbroken op 22 oktober 2016, toen de Cubs het National League Championship won en naar de World Series ging.


sentence_1: In 1887 vond Gray de teleautograaf uit. Een apparaat dat handschrift via telegrafystemen op afstand kon verzenden.

sentence_2: In 1887 vond Gray het apparaat uit dat handschrift via telegrafystemen kon verzenden.


sentence_1: David slaagt erin om te voorkomen dat hij veroordeeld wordt voor de aanklachten tegen hem door Adam (David ontdekt dat Adam Chandler, Jr. drugs uit zijn medische tas had gestolen) te blackmailen om de rechter die de zaak voorzit te krijgen de aanklachten te laten vallen.

sentence_2: David slaagt erin om te voorkomen dat hij veroordeeld wordt voor de aanklachten tegen hem door Adam (David ontdekt dat Adam Jr. drugs uit zijn medische tas had gestolen) te blackmailen om de rechter die de zaak voorzit, de aanklachten te laten vallen.


sentence_1: Foto van het Goathland Station, met de lijn van Grosmont en Whitby.

sentence_2: Foto van de Goathland Station, met de lijn van Grosmont en Whitby.


sentence_1: Moe van haar uitbarsting, probeert Lois Meg te vertellen dat ze haar eigen problemen gewoon op iedereen uitlegt, maar Meg brengt het misdadige verleden van haar moeder op en vertelt haar dat ze ver van de perfecte ouder is.

sentence_2: Moe van haar uitbarsting, probeert Lois Meg te vertellen dat ze haar eigen problemen gewoon op iedereen uitlegt, maar Meg brengt het verleden van haar moeder op en vertelt haar dat ze ver van de perfecte ouder is.


sentence_1: Het loopt voor 1,21 mijl van het zuidelijke uiteinde van Interstate 381 op Keys Street naar het centrum van Bristol, en naar de Tennessee staatslijn op State Street.

sentence_2: Het loopt van het zuidelijke uiteinde van Interstate 381 op Keys Street naar het centrum van Bristol, en naar de Tennessee staatslijn op State Street.


sentence_1: Detroit wordt steeds vaker erkend onder kritische sociale theoretici als een van de eerste geïndustrialiseerde, westerse democratische steden die dramatisch uit een post-industriële naar'neostructuurlijke'samenleving ontstonden.

sentence_2: Detroit wordt steeds vaker erkend onder kritische sociale theoretici als een van de eerste geïndustrialiseerde, westerse steden die dramatisch uit een post-industriële naar'neostructuurlijke'samenleving ontstonden.


sentence_1: In een brief aan de president op 27 september 2008 heeft Ali Kordan toegegeven een valse opleiding te hebben aan de Universiteit van Oxford die hij als geldig vond.

sentence_2: In een brief aan de president op 27 september 2008 gaf Ali Kordan toe een valse opleiding te hebben aan de Universiteit van Oxford die hij als geldig vond.


sentence_1: Daar studeerde hij schrijfkunst en competieerde in het schermingsteam van de NYU.

sentence_2: Daar studeerde hij schrijfkunst en competieerde in het schermenteam.


sentence_1: Het gebouw is een houten huis van twee en een half verdiepingen met een gavel dak, met een grootte van 108 voet bij 83 voet.

sentence_2: Het gebouw is een houten huis van twee en een half verdiepingen met een gavel dak, met een hoogte van 83 voet.


sentence_1: De 64e jaarlijkse Golden Globe Awards werden uitgezonden op 15 januari 2007.

sentence_2: De 64e Golden Globe Awards werden uitgezonden op 15 januari 2007.


sentence_1: Hij vermijdte Guderians naam en verlagde de strategische rol van de gepantserde eenheden.


sentence_1: Een medewerker startte een communicatiebedrijf in Florida dat uiteindelijk uitgroeide tot de Harris Corporation, vandaag een onderneming van 3 miljard dollar.

sentence_2: Een medewerker startte een communicatiebedrijf in Florida dat uiteindelijk de Harris Corporation werd.


sentence_1: Hier ontmoeten ze de vurige Gilded Man en zijn leger van inwoners.

sentence_2: Hier ontmoeten ze de vurige Gilded Man.


sentence_1: Van de Battery tot Bear Mountain ligt in Rockland County, het maakt deel uit van Bear Mountain State Park en ligt boven Jones Point.

sentence_2: Het ligt in Rockland County, maakt deel uit van Bear Mountain State Park en ligt boven Jones Point.


sentence_1: Hij is vegetariër en ziet religie en spiritualiteit als een levensstijl, beoefent het jaïnisme en het hindoeïsme en bestudeert alle religies vanuit een antropologisch perspectief.

sentence_2: Hij is vegetariër en ziet religie en spiritualiteit als een levensstijl, beoefent het jaïnisme en het hindoeïsme.


sentence_1: In augustus 2009 hebben zeven MPP-medewerkers ontslag genomen... wegens een vermeend incident van seksueel misbruik door Kampia... waarbij een vrouwelijke ondergeschikte betrokken was na een happy hour.

sentence_2: In augustus 2009 hebben zeven MPP-medewerkers ontslag genomen... wegens een incident van seksueel misbruik door Kampia... waarbij een vrouwelijke ondergeschikte betrokken was na een happy hour.


sentence_1: Sherman trouwde met zijn vriendin Brigitte Poublon in 2008.

sentence_2: Sherman trouwde met Brigitte Poublon.


sentence_1: Welby werd op 17 jarige leeftijd gediagnosticeerd met spierdistrofie.


sentence_1: Vervolgens zijn verschillende extra gekoppelde regio's op andere chromosomen beschreven en is de erfelijkheid van seksuele oriëntatie bevestigd door verbeterde tweelingstudies.

sentence_2: Vervolgens zijn verschillende extra gekoppelde regio's op andere chromosomen beschreven.


sentence_1: Jastrow, Morris Jr.'''Joseph George Rosengarten ', Proceedings of the American Philosophical Society, vol. 60, nr. 4, 1921 Brown probeerde een gewapende slavenopstand te starten door een United States Arsenal in Harpers Ferry te veroveren.

sentence_2: Brown probeerde een gewapende slavenrevolte te starten door een United States Arsenal in Harpers Ferry te veroveren.


sentence_1: Yajnavalkya legt de principes en praktijk van yoga uit, de weg naar vrijheid, aan Gargi, zijn vrouw.

sentence_2: Yajnavalkya legt de principes en praktijk van yoga uit, de weg naar vrijheid, aan Gargi.


sentence_1: Tussen 2006 en 2009 werd het museum uitgebreid tot ontwerpen van architect Rick Mather en het tentoonstellingsontwerpbedrijf Metaphor, ondersteund door het Heritage Lottery Fund en een aantal andere donoren.

sentence_2: Tussen 2006 en 2009 werd het museum uitgebreid tot ontwerpen van architect Rick Mather en het tentoonstellingsontwerpbedrijf Metaphor, gesteund door het Heritage Lottery Fund.


sentence_1: Het gebied werd opgericht in 1996 door de National Park Service. Het ligt tussen het centrum van Lynn en de Atlantische Oceaan kustlijn.

sentence_2: Het gebied is opgericht door de National Park Service in 1996 en ligt tussen het centrum van Lynn en de Atlantische Oceaan.


sentence_1: In 1999 co-oprichtte en incubateerde Marinelli een innovatief postproductie-servicebedrijf genaamd Levels Audio Post.

sentence_2: Marinelli is mede-oprichter en incubator van een innovatief postproductie-servicebedrijf Levels Audio Post.


sentence_1: Nikolay Petrov (Byala, 30 september 1988) is een Bulgaarse voetbalmidfield die momenteel speelt voor Tsarsko Selo in de Bulgaarse Tweede Liga.

sentence_2: Nikolay Petrov (Byala, 30 september 1988) is een Bulgaarse voetbalmidfield.


sentence_1: Cathal Pendred is een Ierse gemengde vechtsman die meedoet in het welterweight.

sentence_2: Cathal Pendred is een Ierse gemengde vechtschilder die meedoet in het welterweight.


sentence_1: Het CPC (ML) was echter niet geslaagd om deze neigingen samen te brengen, hoewel Bains ook actief was in het vormen van soortgelijke ML-groepen in India, Ierland, Groot-Brittannië, Trinidad en Tobago en de VS, samen met Michael Laski.

sentence_2: Het CPC (ML) slaagde er echter niet in deze neigingen te verenigen, hoewel Bains ook actief was in het vormen van soortgelijke ML-groeperingen in India, Ierland, Groot-Brittannië, Trinidad en Tobago en de VS.


sentence_1: In Robinson's recente'Superman'run verschijnt Bozo naast andere robots, waaronder Mekanique, Robotman en verschillende GI Robot modellen.

sentence_2: In Robinson's'Superman'- race verschijnt Bozo naast andere robots, waaronder Mekanique, Robotman en verschillende GI Robot modellen.


sentence_1: Na een grote kom wormen met Sam te hebben verzameld, neemt Amelia hem mee naar de kelder waar de Babadook nu woont, machteloos en ter genade van de familie die hij ooit kwelde.

sentence_2: Na een grote kom wormen te hebben verzameld met Sam, neemt Amelia hem mee naar de kelder waar de Babadook nu woont.


sentence_1: Het is een van de weinige Tesco supermarkten in het land die niet op zondag open is, vanwege zorgen van lokale bewoners, met een beperkte openingstijd in de werkdagen.

sentence_2: Het is een van de weinige Tesco supermarkten in het land die niet openstaat op zondag, vanwege zorgen van de lokale bewoners.


sentence_1: De mensen op Gethen zijn ambisexueel, zonder vaste geslachtsidentiteit, een feit dat een sterke invloed heeft op de cultuur van de planeet, en een grote barrière creëert voor Ai, een mannelijke'' (citat nodig)'die op aarde is opgevoed.

sentence_2: De mensen op Gethen zijn ambisexueel, zonder vaste geslachtsidentiteit, een feit dat een sterke invloed heeft op de cultuur van de planeet en een grote barrière vormt voor Ai, een man op aarde.


sentence_1: Deerfield is de thuisbasis van het hoofdkantoor van Discover Financial Services, Walgreens, Baxter Healthcare, Business Technology Partners, APAC Customer Services, Fortune Brands, Takeda Pharmaceuticals, Astellas Pharmaceuticals USA, Consumers Digest en Così.

sentence_2: Deerfield is de thuisbasis van Walgreens, Baxter Healthcare, Business Technology Partners, APAC Customer Services, Fortune Brands, Takeda Pharmaceuticals, Astellas Pharmaceuticals USA, Consumers Digest en Così.


sentence_1: Dit bevrijdt de andere draken van de Bewilderbeest en maakt ze kant op kant met Toothless, nu de nieuwe en goede Alpha.

sentence_2: Dit bevrijdt de andere draken van de Bewilderbeest en maakt ze kant op kant met Toothless, nu de nieuwe Alpha.


sentence_1: United States Patent (1990) 4,933,165 Tobert JA. Coenzym q.sub.10 met hmg-co-reductaasremmers.

sentence_2: Tobert JA. Coenzym q.sub.10 met hmg-co-reduktase remmers.


sentence_1: Een veel voorkomend geval van denormalisering in een relatiebase is het opslaan van de getal of som van de'vele'objecten in een één-tot-veel relatie als een eigenschap van de'één'entiteit.

sentence_2: Een veel voorkomend geval van denormalisering is het opslaan van het getal of de som van de'' vele'objecten in een één-tot-veel relatie als een eigenschap van de'één'entiteit.


sentence_1: Tot de 19e eeuw gingen alleen avonturiers die hun fortuin zochten als valstrekkers en liefhebbers en beverhers naar het westen.

sentence_2: Tot de 19e eeuw wagten alleen avonturiers die hun fortuin zochten als valkappers en beverhers... zich tot aan de Missouri rivier.


sentence_1: Kondō regisseerde de animatiefilm'' Whisper of the Heart ', de populairste film van Japan van 1995, en werd verwacht dat hij een van de topregisseurs van Studio Ghibli zou worden, samen met Hayao Miyazaki en Isao Takahata, en hun uiteindelijke opvolger zou worden.

sentence_2: Kondō regisseerde de animatiefilm'' Whisper of the Heart ', en werd verwacht dat hij een van de topregisseurs van Studio Ghibli zou worden, samen met Hayao Miyazaki en Isao Takahata, en hun uiteindelijke opvolger zou worden.


sentence_1: De enige dagblad van de stad is'The Sheboygan Press ', die sinds 1907 wordt uitgebracht.

sentence_2: De dagblad van de stad is'The Sheboygan Press ', die sinds 1907 wordt uitgebracht.


sentence_1: Saint Diablo werd opgericht in Fredericksburg, Virginia, in augustus 1993.


sentence_1: Een eiser die 90% schuld had van een ongeluk, kon 10% van zijn verliezen terugvinden.


sentence_1: Sir Henry'''Harry'' Lauder (; 4 augustus 1870 - 26 februari 1950) Russell, Dave.

sentence_2: Sir Henry Lauder (4 augustus 1870 - 26 februari 1950) Russell, Dave.


sentence_1: Interview met Sharon Krum, The Times, 6 december 2008 In 2009 gaf Blakely geboorte aan hun zoon, Lazer Blake Itzler.


sentence_1: Hij denkt dat zijn zoon nog erger is dan gedeporteerd. Hij meldt aan een bewaker dat hij nog thuis is, maar er niets wordt gedaan.

sentence_2: Hij denkt dat zijn zoon nog erger is dan gedolporteerd. Hij meldt aan een bewaker dat hij nog thuis is, maar er niets wordt gedaan.


sentence_1: De film is gemaakt door Vilmos Zsigmond, Bruce Langhorne heeft de film score geleverd.

sentence_2: Bruce Langhorne leidde de film.


sentence_1: Sinds de overname van Yahoo! is Remix Media geïntegreerd met Yahoo!'s aanbiedingen voor kleine bedrijven.

sentence_2: Remix Media is geïntegreerd met Yahoo's aanbiedingen voor kleine bedrijven.


sentence_1: Zijn slechte opkomst aan de macht is te wijten aan het imago dat hij als eerlijke en effectieve minister van Financiën kon opbouwen, de sterke steun van president Carmona en politieke posities.

sentence_2: Zijn opkomst aan de macht is te danken aan het imago dat hij als eerlijke en effectieve minister van Financiën heeft opgebouwd, de sterke steun van president Carmona en politieke positie.


sentence_1: Het Indian Institute of Planning and Management (IIPM) was een niet-geaccrediteerd instituut met hoofdkantoor in New Delhi, dat 18 vestigingen in heel India had.

sentence_2: Het Indian Institute of Planning and Management (IIPM) was een instituut met hoofdkantoor in New Delhi, dat 18 vestigingen in heel India had.


sentence_1: Ze heeft ook een unieke spreker per spreker TED conferentie blog.

sentence_2: Ze heeft ook een TED-conferentieblog.


sentence_1: Joanna Douglas (II) (geboren 11 april 1983 in Sault Ste. Marie, Ontario) is een Canadese actrice.

sentence_2: Joanna Douglas (geboren 11 april 1983 in Sault Ste. Marie, Ontario) is een Canadese actrice.


sentence_1: De huidige burgemeester is Stephen Henley, Bonnie Rydberg is de werkgever, en Jonathan Meyer is de assistent van het bestuur.

sentence_2: De huidige burgemeester is Stephen Henley, Bonnie Rydberg is de werknemer.


sentence_1: De vader weet het beste is de domste, onzin 40e aflevering van de FOX-serie, The O.C. Het aflevering is geschreven door John Stevens en geregisseerd door Michael Lange.

sentence_2: The Father Knows Best is de 40e aflevering van de FOX-tv-serie,'' The O.C.'De aflevering werd geschreven door John Stevens en geregisseerd door Michael Lange.


sentence_1: De tijdsverwerper is een persoon uit 10.000 jaar in de toekomst door Galamoth gestuurd om Dracula en het universum te vernietigen.

sentence_2: De tijdsverwerper is een gezonden persoon uit 10.000 jaar in de toekomst door Galamoth om Dracula te vernietigen.


sentence_1: Na haar dood in 1928 werd ze begraven naast haar broer Vernon Castle in Woodlawn Cemetery in New York City.

sentence_2: Na haar dood werd ze begraven naast haar broer Vernon Castle in Woodlawn Cemetery in New York City.


sentence_1: Gary Papa stierf op 19 juni 2009 om 2: 57 uur in het ziekenhuis van de Universiteit van Pennsylvania, 54 jaar oud.


sentence_1: Sinds 2013 wordt de Hopman Cup gespeeld in de nieuw gebouwd Perth Arena.

sentence_2: Sinds 2013 wordt de Hopman Cup gespeeld in de Perth Arena.


sentence_1: Maar in Minorca werd de hele bemanning van zijn schip tijdens de Napoleontische Oorlog op Godwins 16e verjaardag... in een groep met de bemanning van HMS Le Généreux aangesloten.

sentence_2: Maar op Minorca werd de hele bemanning van zijn schip op Godwins 16e verjaardag in de groep gebracht.


sentence_1: Het Plaza in het PPL Center, het nieuwe kantoorgebouw van PPL in het centrum van Allentown, Pennsylvania, heeft een lange lijst met milieustoffen, waaronder een vegetatief dak en innovatieve energie- en waterbesparende apparaten.

sentence_2: Plaza in PPL Center, het nieuwe kantoorgebouw van PPL in het centrum van Allentown, Pennsylvania, heeft een lange lijst met milieustoffen, waaronder een vegetatief dak en innovatieve energie- en waterbesparende apparaten.


sentence_1: De zaak'' viel als een atoombom en raakte zowel de industriële als de boekhoudkundige wereld'diep verstoren, en is ook gekoppeld aan het verminderde vertrouwen van het publiek van grote bedrijven.

sentence_2: De zaak'' viel als een atoombom en raakte zowel de industriële als de boekhoudkundige wereld'diep verstoren, en is gekoppeld aan het verminderde vertrouwen van grote bedrijven.


sentence_1: Jyuka Tendou wordt gespeeld door Natsumi Okumura.

sentence_2: Jyuka Tendou wordt door...


sentence_1: Het boek van Yeager suggereert dat Momyer zeer vooroordelen had die sterk contrasteren met zijn tactische expertise.

sentence_2: Het boek van Yeager suggereert dat Momyer vooroordelen had die sterk contrasteren met zijn tactische expertise.


sentence_1: Het zijn korte verhalen uit historische fictie die gebeurtenissen vertellen gebaseerd op historische feiten en die beschrijven hoe mensen in verschillende momenten in de Peruaanse geschiedenis leefden.

sentence_2: Het zijn korte verhalen uit historische fictie die gebeurtenissen vertellen die gebaseerd zijn op historische feiten en die beschrijven hoe mensen in verschillende momenten in de Peruaanse geschiedenis leefden.


sentence_1: Het speelt momenteel in de Eccellenza na zijn aftreden uit de Serie D na een playoff verlies aan Fortis Juventus.

sentence_2: Het speelt momenteel in de Eccellenza na een nederlaag van Fortis Juventus.


sentence_1: In 2001 kwam hij in een reclame voor de NY Youth.

sentence_2: In 2001, een openbare dienstverklaring voor'NY Youth '.


sentence_1: De vogel is in oktober 1970 op de lijst van bedreigde soorten opgenomen.

sentence_2: De vogel werd in oktober 1970 op de lijst opgenomen als bedreigd soort door de Amerikaanse visserijdienst.


sentence_1: Williams zong ook het volkslied op Super Bowl VII in 1973 met Little Angels of Holy Angels Church in Chicago, Illinois.

sentence_2: Williams zong het volkslied op Super Bowl VII in 1973 met Little Angels of Holy Angels Church in Chicago, Illinois.


sentence_1: Het programma onthulde dat Hindley volgens een gevangene religie had gebruikt en misbruikt om meer punten te verdienen tijdens haar verhoor.

sentence_2: Het programma onthulde dat Hindley volgens een gevangene'religie had gebruikt en misbruikt als een truc om meer punten te verdienen op haar parole hoorzitting '.


sentence_1: Een jaar later begon ze te werken in St Joseph's Hospice, een katholieke instelling in Hackney, Oost-Londen, waar ze zeven jaar bleef, onderzoekend naar pijnbestrijding.

sentence_2: Een jaar later begon ze te werken bij St Joseph's Hospice, een katholieke instelling, in Hackney, Oost-Londen, waar ze zeven jaar zou blijven, onderzoek doen naar pijnbestrijding.


sentence_1: Twaalf jaar later, het is 2024 AD en de menselijke regeringen hebben hun campagnes tegen de vampiers en lycanen afgesloten.

sentence_2: Twaalf jaar later hebben menselijke regeringen hun campagnes tegen de vampiers en lycanen afgesloten.


sentence_1: Opgericht in 1998, Design of Systems on Silicon S.A. (DS2), was een leverancier van geïntegreerde circuits en software voor elektriciteitslijncommunicatie.


sentence_1: Ondersteun Nice werk en doe wat nodig is om te doen.

sentence_2: Goed gedaan en doet wat nodig is.


sentence_1: Petar Stojkovi - Queer (; geboren 11/09/1985 in Skopje, Joegoslavië - in de huidige Republiek Macedonië) is een Macedonische acteur die in theater, televisie en film werkt.

sentence_2: Petar Stojkovi (; geboren 11/09/1985 in Skopje, Joegoslavië - in de huidige Republiek Macedonië) is een Macedonische acteur die in theater, televisie en film werkt.


sentence_1: Wexford nam in de tweede helft een vierpunten voorsprong, maar deze werd teruggebracht tot twee punten toen Wexford de laatste twintig minuten aanhield.

sentence_2: Wexford nam een vierpunten voorsprong in de tweede helft; dit werd teruggebracht tot twee punten toen Wexford de laatste twintig minuten aanhield.


sentence_1: In 2000 presenteerde Chegwin de Channel 5 en Yorkshire Television's'Naked Jungle ', Hij identificeert'Naked Jungle'als'de'ergste carrière beweging'in zijn hele leven.

sentence_2: Hij noemt'Naked Jungle'de'ergste carrière beweging'van zijn leven.


sentence_1: Het ligt naast het Army Air Corps Centre in Middle Wallop, dicht bij Andover in Hampshire, Engeland.

sentence_2: Midden Wallop, dicht bij Andover in Hampshire, Engeland.


sentence_1: De tweede single van het album,'Ca' n'Hold Us'met Ray Dalton, werd uitgebracht op 16 augustus 2011.


sentence_1: Clarke en Hopkins gingen naar Finham Park High School in de stad, terwijl Watts studeerde aan Cardinal Newman High School.

sentence_2: Hopkins ging naar Finham Park High School in de stad, terwijl Watts studeerde aan Cardinal Newman High School.


sentence_1: Onder de opmerkelijke BPO-bedrijven die in de stad actief zijn zijn Convergys, Teleperformance, TeleTech, Focus International, People Support en Transcom.

sentence_2: Onder de opmerkelijke BPO-bedrijven die in de stad actief zijn zijn Convergys, Teleperformance, TeleTech, Focus International en Transcom.


sentence_1: Het Aalborg Sygehus Sud ligt in de zuidelijke voorsteden van Hobrovej en heeft een 24-uurs noodcentrum.


sentence_1: Een nieuw solo-instrumentalalbum, getiteld'Tape Loops ', werd uitgebracht op 16 oktober 2015.

sentence_2: Een solo instrumental album, getiteld'Tape Loops ', werd uitgebracht op 16 oktober 2015.


sentence_1: Vilks beschrijft zichzelf als'een'gelijkwaardige kans overtreder'in zijn kritische beschrijvingen van religie.

sentence_2: Vilks beschreef zichzelf als'een'gelijkwaardige kans overtreder'in zijn kritische beschrijvingen van religie.


sentence_1: Zijn theorieën over informatie-metabolisme en axiologische psychiatrie zijn bekend en zijn wetenschappelijke werk omvat meer dan 140 publicaties en verschillende boeken.


sentence_1: Een versie van hetzelfde lied, van de strandmuziekgroep Band of Oz, won People's Choice Song of the Year bij de 1995 Carolina Beach Music Awards.

sentence_2: Een versie van het lied, van de strandmuziekgroep Band of Oz, won People's Choice Song of the Year bij de 1995 Carolina Beach Music Awards.


sentence_1: Het basketbalteam van de Auburn Tigers vertegenwoordigt de universiteit tijdens het basketbalseizoen.

sentence_2: De 18 Auburn Tigers mannen basketbal team vertegenwoordigen Auburn University tijdens de 2017 - 18 NCAA Division I mannen basketbal seizoen.


sentence_1: Hibernatie is een onderdrukt stofwisselingsstoestand dat onder de omvattende term " torpor " valt, die alle vormen van stofschoonhoudingsstoestand omvat, tot onder de zogenaamde basale stofschoonhoudingspercentage, en meer exotische en grotendeels onherkenbare vormen omvat zoals ademhaling.

sentence_2: Hibernatie is een onderdrukte stofwisseling die onder de omvattende term torpor of slaperigheid valt, die alle vormen van stofschoonzame onderdrukking omvat.


sentence_1: Naarmate de jaren 60 vorderde, moest de stad een nieuwe middelbare schoolcentrale in gebruik nemen om de groei van de bevolking te vergemakkelijken.

sentence_2: Naarmate de jaren 60 vorderde, moest de stad een nieuwe middelbare school opzetten om de bevolking te vergroten.


sentence_1: Hij ontmoette Thomas Bangalter toen ze samen op school waren in 1987.

sentence_2: Hij ontmoette Thomas Bangalter toen ze samen waren in 1987.


sentence_1: Het meest kenmerkende kenmerk van de heuvels is hun noordelijke steilgang, die tot 200 voet boven het moerland ten noorden stijgt.

sentence_2: Het meest kenmerkende kenmerk van de heuvels is hun noordelijke steilgang, die boven het moerasland ten noorden stijgt.


sentence_1: De'Long March 11'is een geplande vaste brandstofraket die door China wordt ontwikkeld.

sentence_2: De'Long March 11'is een vaste brandstofraket die door China wordt ontwikkeld.


sentence_1: Later in de serie, Drizella keert zich tegen Anastasia en martelt haar, in staat om haar fysiek te intimideren, hoewel ze jonger is dan zij.

sentence_2: Later in de serie, Drizella keert zich tegen Anastasia en martelt haar, in staat om haar fysiek te intimideren.


sentence_1: Charlize Theron, Nicholas Hoult, Hugh Keays - Byrne, Rosie Huntington - Whiteley, Riley Keough, Zoë Kravitz, Abbey Lee en Courtney Eaton spelen ook.


sentence_1: De luchthaven ligt op 6 km van het centrum van de stad en bedient de hele provincie Brindisi tot Lecce en gedeeltelijk Taranto.

sentence_2: De luchthaven, gelegen vanaf het centrum van de stad, bedient de hele provincie Brindisi tot Lecce en gedeeltelijk die van Taranto.


sentence_1: Bekend in auto racing kringen in de VS, Europa en Israël, Josh Cartu heeft tegenwerpers met enkele van de grootste namen in die sport geworpen.


sentence_1: In de lange geschiedenis heeft astrologie een grote invloed gehad op culturen over de hele wereld, vooral in kunst, literatuur en volks gebruiken, vooral de ster van Bob Sponge.

sentence_2: In de lange geschiedenis heeft astrologie een grote invloed gehad op de cultuur over de hele wereld, vooral op het gebied van kunst, literatuur en volks gebruiken.


sentence_1: Augusto Harold Álvarez García (Mérida, Yucatán, 24 december 1914 - Mexico City, 29 november 1995) was een Mexicaanse architect.

sentence_2: Augusto Harold Álvarez García (mexicaanse: Augusto Harold Álvarez García, geboren in Mérida, Yucatán, 24 december 1914 - 29 november 1995 in Mexico City) was een Mexicaanse architect.


sentence_1: De finale was 84 - 69 ten gunste van de Bay Hawks.

sentence_2: De finale was 84 - 69 ten gunste van de Hawks.


sentence_1: Leeroy Thornhill (geboren 8 oktober 1968 in Barking, Essex) is een Britse elektronische muziek artiest en voorheen een danser van de Britse rave act The Prodigy.

sentence_2: Leeroy Thornhill (geboren 8 oktober 1968) is een Britse elektronische muziek artiest en voorheen een danser van de Britse rave act The Prodigy.


sentence_1: De weduwe van Delmore vertelt Rambo dat haar man vorige zomer aan kanker is overleden... vanwege blootstelling aan Agent Orange... en dat ze een broodje moet verdienen als schoonmaakster en op Delmore's Servicemember's Group Life Insurance.

sentence_2: De weduwe van Delmore vertelt Rambo dat haar man vorige zomer aan kanker overleed... als gevolg van blootstelling aan Agent Orange.


sentence_1: Voordat hij werd geroepen tot apostel, diende hij in de Raad van Bestuur van de Deseret Sunday School Union en als president van de Sunday School Union voor de Cache Stake, gevestigd in Logan, Utah.

sentence_2: Bowen diende in de algemene raad van de Deseret Sunday School Union en als president van de Sunday School Union voor de Cache Stake, gevestigd in Logan, Utah.


sentence_1: Vanwege deze nah man symmetrie en het feit dat het een dipolmoment heeft, zijn de rotatie-selectie regels ΔJ = ± 1 en ΔK = 0.

sentence_2: Vanwege deze symmetrie en het feit dat het een dipolmoment heeft, zijn de rotatie-selectieregels ΔJ = ± 1 en ΔK = 0.


sentence_1: Nikki Benz kwam in de filmindustrie door contact op te nemen met een filmregisseur vlak voor haar 21ste verjaardag, nadat ze Justin Bieber een verjaardagsplomp had gegeven.

sentence_2: Nikki Benz kwam in de filmindustrie door contact op te nemen met een filmregisseur vlak voor haar 21ste verjaardag.


sentence_1: Dit certificaat is door het ministerie van Milieu en Bossen van de regering van India op 29 - 02 - 2007 overgelegd in de agenda van de agenda over Neermahal.

sentence_2: Dit certificaat is door het ministerie van Milieu en Bossen, regering van India op 29 - 02 - 2007 verstrekt.


sentence_1: Mitchum was ook schrijver, dichter, zanger en gitarist.

sentence_2: Mitchum was schrijver, dichter, zanger en gitarist.


sentence_1: De RAF heeft sinds 1948 geen lucht-aan-lucht-vijand gedood.

sentence_2: De RAF heeft sinds 1948 geen lucht-aan-lucht-vijand doden.


sentence_1: De Dakara Tempel en het Dakara Superwapen werden gebouwd door de Ouden, de makers van het Stargate netwerk.

sentence_2: De Dakara Tempel en het Dakara Superwapen zijn gebouwd door de Ouden, de makers van het Stargate netwerk.


sentence_1: Thornfield Hall is de thuisbasis van de mannelijke romantische hoofdrol van Jane Eyre, Edward Rochester en is ook waar een groot deel van de actie plaatsvindt.

sentence_2: Thornfield Hall is ook waar een groot deel van de actie plaatsvindt.


sentence_1: Het schoollied is'Ik ben een Jayhawk ', officiële oproeper van de REDIRECT Universiteit van Kansas.

sentence_2: Het schoollied is'Ik ben een Jayhawk ', officiële rooster van de Universiteit van Kansas.


sentence_1: Het echtpaar had zes kinderen; de oudste, Asael, de auteur van From the Wilderness and Lebanon, Hebreeuws: werd ernstig gewond geraakt in de Slag bij Bint Jbeil in Libanon, terwijl hij als officier in het Israëlische leger diende in de Libanon oorlog van 2006.

sentence_2: Het echtpaar had zes kinderen; de oudste, Asael, werd ernstig gewond geraakt in de Slag bij Bint Jbeil in Libanon, terwijl hij als officier in het Israëlische leger diende in de Libanon oorlog van 2006.


sentence_1: De totale neerslag in verband met Allison bereikte het 20 inch mark in de meeste steden in Zuidoost Texas.

sentence_2: De totale hoeveelheid regenval die verband houdt met Allison bereikte het punt in de meeste steden in Zuidoost-Texas.


sentence_1: Het Kirkpatrick-Seidel-algoritme is vernoemd naar de uitvinder, David Kirkpatrick en Raimund Seidel.

sentence_2: Het algoritme van Seidel is vernoemd naar de uitvinder, David Kirkpatrick en Raimund Seidel.


sentence_1: De acteur die Arthur Van Twitchett speelt lijkt wel op Fisk.


sentence_1: De analyse van de gedeeltelijke evenwicht is voldoende wanneer de eerste-orde effecten van een verschuiving in bijvoorbeeld de vraagkurve de aanbodkurve niet verschuiven.

sentence_2: De analyse van de gedeeltelijke evenwicht is voldoende wanneer de eerste order-effecten van een verschuiving van de vraagkurve de aanbodkurve niet verschuiven.


sentence_1: Het dorp Tollen ligt op 6 km van Churachandpur en van Imphal, de hoofdstad van Manipur, India.


sentence_1: Het wordt achter de achterwielen met 245 mm verlengd, waardoor de achteropslagruimte van 423 naar 720 liter wordt verhoogd.

sentence_2: Het wordt achter de achterwielen verlengd door de achteropslagruimte van 423 naar 720 liter te vergroten.