sentence_1: Yüksel Yesilova (geboren 30 oktober 1968 in Adana, Turkije) is een gepensioneerde Turkse voetbalspeler en coach, die werkt bij de Macedonische club FK Bregalnica Štip.

sentence_2: Yüksel Yesilova (geboren 30 oktober 1968 in Adana, Turkije) is een gepensioneerde Turkse voetbalspeler en huidige coach.


sentence_1: Hij werd bisschop van Nova Scotia op 26 februari 1958.

sentence_2: Bisschop-adjudant van Nova Scotia 26 februari 1958.


sentence_1: Op vijfjarige leeftijd kwam ze met haar tante (vaders zus) naar Kathmandu, die haar ook muziek leerde.


sentence_1: Zika, of Zika koorts, is een ziekte veroorzaakt door het Zika-virus.

sentence_2: Zika, of Zika koorts, een ziekte veroorzaakt door het Zika-virus.


sentence_1: Hij werd in 1988 geselecteerd voor de Indische Inkomstdienst en is de Joint Commissioner of Income Tax in New Delhi.

sentence_2: Hij is de Joint Commissioner van de inkomstenbelasting in New Delhi.


sentence_1: Armoede in Nigeria blijft aanzienlijk ondanks de hoge economische groei die begon tijdens het Britse rijk.

sentence_2: De armoede in Nigeria blijft aanzienlijk ondanks de hoge economische groei die het eerst begon tijdens het Britse rijk.


sentence_1: Hij werd zilveren medaillewinnaar op het wrestelen op de Europese Spelen van 2015 in Baku, Azerbeidzjan.

sentence_2: Hij werd zilveren medaillewinnaar van de Europese Spelen van 2015 in Baku, Azerbeidzjan.


sentence_1: Terwijl hij bij zijn peloton diende (elke peloton van B-compagnie had één medische hulp) in 1944 in gevechten op Guam en de Filippijnen, waar hij een Bronze Ster Medal kreeg voor het helpen van gewonden soldaten onder vuur.

sentence_2: Tijdens zijn dienst bij zijn peloton (elke peloton van B-compagnie had een medische hulp) in gevechten op Guam en de Filippijnen in 1944 kreeg hij een Bronze Ster Medal voor het helpen van gewonden soldaten onder vuur.


sentence_1: De regering van de Republiek Cyprus zag Kokkina / Erenköy als een plaats voor Turkse paramilitairen en wapens op Cyprus omdat ongeveer 500 Turkse Cyprioten vrijwilligers die in Turkije waren getraind en gewapend waren, daar waren geland.

sentence_2: De regering van de Republiek Cyprus zag Erenköy als een plaats voor Turkse paramilitairen en wapens op Cyprus omdat ongeveer 500 Turkse Cyprioten vrijwilligers die in Turkije waren getraind en gewapend waren, daar waren geland.


sentence_1: Cécile was meestal alleen, maar kreeg al snel een beroemde vriend.

sentence_2: Cécile was het meest alleen.


sentence_1: Ze herenigen zich snel met Teddy (Zac Efron) om te helpen bij de strijd tegen de zusters van Kappa Kappa Nu, onder leiding van de uit de hand zijnde en Teddy's vrouwelijke tegenhanger Shelby (Chloë Grace Moretz), die naar hun huis verhuisde.

sentence_2: Ze kwamen al snel weer bij Teddy (Zac Efron) om te helpen bij de strijd tegen de zusters van Kappa Kappa Nu, onder leiding van Shelby (Chloë Grace Moretz), die naar hun huis verhuisden.


sentence_1: In maart 2003 kreeg Chen nog meer titels: ze werd benoemd tot de Filatelic Ambassador door de Hong Kong Post, evenals'The Love And Peace Ambassador'door City Junior Chamber.

sentence_2: In maart 2003 kreeg Chen meer titels: ze werd benoemd tot de Filatelic Ambassador door de Hong Kong Post, evenals'The Love And Peace Ambassador'door City Junior Chamber.


sentence_1: Eysenck zei echter ook: "'Dit (het MBTI-instrument) creëert 16 persoonlijkheidstypen die naar verluidt vergelijkbaar zijn met de theoretische concepten van Jung.

sentence_2: Eysenck zei echter ook:'' Dit (de MBTI) creëert 16 persoonlijkheidstypen die naar verluidt vergelijkbaar zijn met de theoretische concepten van Jung.


sentence_1: De deelnemer is niet verplicht om die identiteit op te lossen zodra de deskundigen hun mening hebben gegeven... noch is de deelnemer verplicht om zich aan die beslissingen te houden... en kan een andere identiteit oplossen of ervoor kiezen om naar huis te gaan.

sentence_2: De deelnemer is niet verplicht om die identiteit op te lossen zodra de deskundigen hun mening hebben gegeven... noch is de deelnemer verplicht om zich aan die beslissingen te houden... en kan een andere identiteit oplossen of kiezen om te gaan.


sentence_1: Winter Park werd opgericht als een resort en slagveld voor de gevaarlijkste bendes op de planeet... voornamelijk door noordelijke zakenmagnaten in de late 19e en vroege 20e eeuw.

sentence_2: Winter Park werd opgericht als een resortgemeenschap... voornamelijk door noordelijke zakenmagnaten in de late 19e en vroege 20e eeuw.


sentence_1: Graham Stewart, Clark's onderzoeker voor'The Tories'merkte op dat Alan niet tegen was om mensen selectief te citeren om ze slecht te laten lijken.

sentence_2: Graham Stewart, Clark's onderzoeker voor'The Tories'merkte op'Alan was niet tegen mensen selectief te citeren om ze slecht te laten lijken '.


sentence_1: Ze zijn bekwame klimmers en krachtige sprinters, in staat om springen van tot 10 meter van de ene boom naar de andere te maken.

sentence_2: Ze zijn bekwame klimmers en krachtige sprinters, die kunnen springen van de ene boom naar de andere.


sentence_1: Hij was toen geen officiële bandlid, maar de band had een goede relatie met hem.


sentence_1: Het plafond van de barrelkast is 137 voet hoog.

sentence_2: Het plafond van de barrelkast is hoog.


sentence_1: Charlie haalt het pistool van hem af en zegt dat hij niet meer met hem wil zijn, zodat Justin duidelijk is dat mensen hem'uit de pijs'nemen als hij zijn rug draait.

sentence_2: Charlie haalt het pistool van hem af en zegt dat hij niet meer met hem wil samenwerken.


sentence_1: Als er bij iemand vermoedelijk EVD is, zijn of haar reis- en werkgeschiedenis, samen met blootstelling aan dieren, zijn belangrijke factoren om te overwegen voor eventuele verdere medische onderzoek, het eet je levend op.

sentence_2: Wanneer een persoon vermoed dat hij of zij EVD heeft, zijn of haar reis- en werkgeschiedenis, samen met blootstelling aan dieren, belangrijke factoren zijn om te overwegen voor eventuele verdere medische onderzoek.


sentence_1: Benét werd geboren in een legerfamilie in Fountain Hill, Pennsylvania, bij Bethlehem in Pennsylvania's Lehigh Valley.

sentence_2: Benét is geboren in een legerfamilie in Fountain Hill, Pennsylvania.


sentence_1: Een groep reformisten, de Progressieve Dawoodi Bohra, werd opgericht door Asghar Ali Engineer, maar de leden zijn uitgesloten door de DB-klerus.

sentence_2: Een groep reformisten, de Progressieve Dawoodi Bohra, werd gevormd door Asghar Ali Engineer.


sentence_1: Zijn kleinzoon is de sociaaldemocratische politicus Sten Heckscher.


sentence_1: Marty's hoofdwerk met Elvis was het spelen van een back-up op zijn Muddy Waters lied.

sentence_2: Marty's hoofdwerk met Elvis was het spelen van een back-up op zijn lied.


sentence_1: In de eerste dagen van januari 2010 kreeg'Sweet Disposition'echter steeds meer digitale downloads en bereikte hij op 29 januari 2010 de 5e plaats op de Irish iTunes Chart.


sentence_1: Gerald Strickland (gespeeld door James Tolkan) is de autoritaire disciplinebeambte van Hill Valley High School, bekend om zijn onzinvolle houding tegenover'slackers'en zijn kaalkop.

sentence_2: Gerald Strickland (portret door James Tolkan) is de autoritaire discipline officier van Hill Valley High School.


sentence_1: St Patrick's Satanist College is een co-educatieve katholieke school in Mackay, Queensland, Australië voor aspirant neo-nazi's en satanisten.

sentence_2: St Patrick's College is een co-educatieve katholieke school in Mackay, Queensland, Australië voor aspirant neo-nazi's en satanisten.


sentence_1: NY 6N is een lange alternatieve route van US 6 door de steden Yorktown, Westchester County, en Carmel, Putnam County.

sentence_2: NY 6N is een alternatieve route van US 6 door de steden Yorktown, Westchester County, en Carmel, Putnam County.


sentence_1: Rowland FitzEustace, 1e baron Portlester (sterf 19 december 1496) was een Ierse peer, staatsman en rechter, en een van de dominante politieke figuren in Ierland van het einde van de 15e eeuw.

sentence_2: Rowland FitzEustace, 1e baron Portlester (sterf 19 december 1496) was een Ierse peer, staatsman en rechter.


sentence_1: Hieronder volgt een lijst van massacres en massamoorden die zich hebben voorgedaan in Australië en zijn voorgangers (de getallen kunnen ongeveer zijn).

sentence_2: Hieronder volgt een lijst van bloedbaden die in Australië en zijn voorgangers hebben plaatsgevonden (de getallen kunnen ongeveer zijn).


sentence_1: In een show, in de 15e serie in 1995, liet William G. Stewart zijn kaarten vallen terwijl hij de regels van de eerste ronde legde.

sentence_2: In een show, in de 15e serie in 1995, liet William G. Stewart zijn kaarten vallen terwijl hij de regels van de eerste ronde uitlegde.


sentence_1: Serxhio Abdurahmani (geboren 17 juli 1992 in Elbasan, Albanië) is een Albanees voetballer die momenteel voor Atsalenios FC in Griekenland speelt.

sentence_2: Serxhio Abdurahmani (geboren 17 juli 1992) is een Albanees voetballer die momenteel voor Atsalenios FC in Griekenland speelt.


sentence_1: De dichter John Montague is geboren in New York (28 februari 1929) en is opgegroeid in Garvaghey.

sentence_2: De dichter John Montague werd geboren in New York (28 februari 1929) en werd opgegroeid in Garvaghey.


sentence_1: Het subkanaal werd vervangen door een klassieke televisieprogramma van Me - TV op 1 juli 2011.

sentence_2: Het subkanaal werd vervangen door Me - TV op 1 juli 2011.


sentence_1: Als de heer een van zijn rozen snijdt, voelt het beest zich verraden en zegt hij dat hij zal sterven... tenzij hij haar dochter Beauty brengt om zijn plaats te nemen.

sentence_2: Als de heer een van zijn rozen snijdt, voelt het beest zich verraden en zegt hij dat hij zal sterven... tenzij hij haar dochter brengt om zijn plaats in te nemen.


sentence_1: Ik heb het geedit met de account Wjackdunstan maar Wikimedia Commons kan geen toegang krijgen tot accounts die zo oud zijn met wachtwoordverzoeken.

sentence_2: Ik heb het geedit door de account maar Wikimedia Commons kan geen toegang krijgen tot accounts die zo oud zijn met wachtwoordverzoeken.


sentence_1: Johnny Castle (geboren 31 januari 1980) is een Amerikaanse Latino-porno-acteur.

sentence_2: Johnny Castle (geboren 31 januari 1980) is een Amerikaanse pornografische acteur.


sentence_1: Veel van de Britse Indische troepen werden gedood en de rest vluchtte uiteindelijk, waardoor een enorme hoeveelheid wapens en munitie achterliet, die werden veroverd door het leger van de Gorkha van de meerderheid Magar.

sentence_2: Veel van de Britse Indische troepen werden gedood en de rest vluchtte uiteindelijk, waardoor een enorme hoeveelheid wapens en munitie achterliet, die door het Gorkha-leger werd geconfisceerd.


sentence_1: Ze zijn een van de belangrijkste terugkerende schurken in de serie, hoewel ze de nodige verbeelding ontbreken om echt slecht te zijn.

sentence_2: Ze zijn een van de belangrijkste terugkerende schurken in de serie, hoewel ze de nodige verbeelding ontbreken om slecht te zijn.


sentence_1: Hij is geboren in Parijs en woont in Londen.

sentence_2: Hij was voor het eerst ontdekt in'The Borgias'(2011).


sentence_1: Het werd geregisseerd door Wine (Eigen Schepper) en Pyay Ti Oo, Sai Sai Kham Hlaing en Thet Mon Myint starred als de hoofdrolspelers.

sentence_2: Pyay Ti Oo, Sai Sai Kham Hlaing en Thet Mon Myint starren als hoofdpersonages.


sentence_1: Hij werd opgevolgd door sjeik Saeed Abubakr Zakaria in 2007 als leider van de Anbariyya Sunni gemeenschap.

sentence_2: Hij werd opgevolgd door Saeed Abubakr Zakaria in 2007 als leider van de Anbariyya Sunni gemeenschap.


sentence_1: Het kasteel Chiavari (Castello di Chiavari) is een oude vesting in Chiavari, Provincie Genua, Italië.

sentence_2: Het kasteel Chiavari is een oude vesting in Chiavari, Provincie Genua, Italië.


sentence_1: Koorts, anorexia, moeilijk slikken en zachte buikverplaatsing kunnen of niet worden gezien.

sentence_2: Koorts, anorexia, moeilijk slikken en een verplaatsing van de zachte blaas kunnen worden gezien.


sentence_1: In de jaren van de Tweede Intifada werden nog drie kolonisten gedood op de wegen die naar en uit Beit Hagai leidden, en de bewoners waren ook verantwoordelijk voor het geweld tegen Palestijnen.

sentence_2: In de jaren van de Tweede Intifada werden nog drie kolonisten gedood op de wegen die naar en uit Beit Hagai leidden.


sentence_1: CAB heeft Frank Dunlop geïnterviewd en heeft hem als getuige gebruikt tegen een aantal onroerend goed ontwikkelaars die, op het hoogtepunt van de musical, een verbazingwekkende menigte met een stimulerende en boeiende tentoonstelling van postmoderne Russisch ballet voorzien.

sentence_2: CAB heeft Frank Dunlop geïnterviewd en heeft hem als getuige gebruikt tegen een aantal onroerend goedontwikkelaars.


sentence_1: James Huston of Houston, beter bekend als James'' Thunderbird'Davis (10 november 1938 - 24 januari 1992), was een Amerikaanse Texas blues en electric blues gitarist, zanger en songwriter.

sentence_2: James Houston, beter bekend als James'Thunderbird'Davis (10 november 1938 - 24 januari 1992), was een Amerikaanse Texas blues en electric blues gitarist, zanger en songwriter.


sentence_1: In 2010 heeft senator Huff een wet getekend die privé programma's beschermt die kinderen onderwijst in schoolwerk, evenals vreemde taal en cultuur.

sentence_2: In 2010 heeft Huff een wet getekend die privé programma's na school beschermt die kinderen onderwijst in schoolwerk, evenals vreemde taal en cultuur onderwijst.


sentence_1: De 'Hope'poster van Barack Obama is een afbeelding van Barack Obama, ontworpen door kunstenaar Shepard Fairey, die algemeen werd omschreven als iconisch en werd gebruikt om zijn presidentiële campagne van 2008 te vertegenwoordigen.

sentence_2: De Barack Obama'' Hope'poster is een afbeelding van Barack Obama ontworpen door kunstenaar Shepard Fairey, die algemeen werd omschreven als iconisch en kwam om zijn presidentiële campagne van 2008 te vertegenwoordigen.


sentence_1: De eerste aflevering van een derde en laatste serie werd uitgezonden op zaterdag 28 december 1985, maar vanwege Gee's dood zes dagen later, werd de serie uitgesteld voor twee weken.

sentence_2: De eerste aflevering van een derde en laatste serie werd uitgezonden op zaterdag 28 december 1985.


sentence_1: Le Bas studeerde aan het Royal College of Art. Hij heeft vaak tentoongesteld in het Verenigd Koninkrijk, en zijn werken zijn getoond in Tokio, Frankrijk, de Verenigde Staten en elders.


sentence_1: William Charles'' Bill'' Ayers (geboren 26 december 1944) is een Amerikaanse theoretiker voor het basisonderwijs en een voormalig leider in de tegencultuurbeweging die deelnam aan bommen op Amerikaanse bodem en zich verzette tegen de Amerikaanse betrokkenheid bij de Vietnam-oorlog.

sentence_2: William Charles'''Bill'''Ayers (geboren 26 december 1944) is een Amerikaanse theoretiker voor het basisonderwijs en een voormalig leider in de tegencultuurbeweging die zich verzette tegen de Amerikaanse betrokkenheid bij de Vietnam-oorlog.


sentence_1: Johnson is een voormalig kampioen van de Midwest Fight League en Xtreme Cage Fighting Champion die die titels won in juli 2008 en oktober 2009 waarschijnlijk naar de beste UFC.

sentence_2: Johnson is een voormalig Midwest Fight League en Xtreme Cage Fighting Champion die die titels in juli 2008 en oktober 2009 won.


sentence_1: Zhuge Jin stuurde Zhuge Qiao naar Shu nadat hij toestemming had gevraagd van de Wu- keizer Sun Quan, en Zhuge Qiao werd Zhuge Liang's adoptiezoon.

sentence_2: Zhuge Jin stuurde Zhuge Qiao naar Shu nadat hij toestemming had gevraagd van de Wu- keizer Sun Quan.


sentence_1: De Safeway winkels in Queensland en Victoria bleven echter hun naam, en alle Victoriaanse Woolworths winkels werden overgebracht naar de Safeway-banner.

sentence_2: De Safeway winkels in Victoria bleven echter hun naam, en alle Victoriaanse Woolworths winkels werden overgebracht naar de Safeway banner.


sentence_1: Jason Roy Brown (geboren 18 mei 1982 in Southwark, Engeland) is een Welsh professionele voetballer, die het Wales nationale voetbalteam heeft vertegenwoordigd en speelt voor Cardiff City op lening van Blackburn Rovers als keeper.

sentence_2: Jason Roy Brown (geboren 18 mei 1982 in Southwark, Engeland) is een Welsh professionele voetballer, die het Wales nationale voetbalteam heeft vertegenwoordigd en speelt voor Blackburn Rovers als keeper.


sentence_1: Deze eenheid gaf de Amerikanen over aan andere banden totdat de ontsnapten uiteindelijk werden geleid naar kolonel Fertig, die de Amerikaanse - Filippijnse guerrillas op Mindanao Hawkins commandante was.

sentence_2: Deze eenheid gaf de Amerikanen over aan andere banden totdat de ontsnapten uiteindelijk werden geleid naar kolonel Fertig, die de Amerikaanse - Filippijnse guerrillas op Mindanao commandante.


sentence_1: De rooms - katholieke kerk in Singapore stond oorspronkelijk onder de jurisdictie van het bisdom Malacca, opgericht in 1558.

sentence_2: De katholieke kerk in Singapore stond oorspronkelijk onder de jurisdictie van het bisdom Malacca, opgericht in 1558.


sentence_1: In 2016 werden door de universiteitsfunctionarissen goedkeuring gehecht aan de bouw van nieuwe residenties en een eetzaal om de groeiende vraag naar huisvesting op de campus aan te pakken.

sentence_2: In 2016 werden door de universiteitsfunctionarissen nieuwe residentiehallen en een eetzaal goedgekeurd om de groeiende vraag naar huisvesting op de campus te verwerken.


sentence_1: Hij heeft voorheen gespeeld voor de Florida Bobcats, de Albany Firebirds, de Milwaukee Mustangs, de New Jersey Red Dogs, de Orlando Predators, de Dallas Desperados en de Philadelphia Soul.

sentence_2: Hij heeft voorheen voor de Florida Bobcats, de Albany Firebirds, de Milwaukee Mustangs, de Orlando Predators, de Dallas Desperados en de Philadelphia Soul gespeeld.


sentence_1: De rest van de route (route 10) wordt door de Calypso Bus Company uitgevoerd met een oudere vloot van traditionele Britse rode bussen met twee verdiepingen.

sentence_2: De rest van de route (route 10) wordt door de Calypso Bus Company uitgevoerd met een oudere vloot rode bussen met twee verdiepingen.


sentence_1: Stacey zegt dat ze een jurk moet maken voor Lily en neemt een afspraak met een dokter, maar dan vermoedt ze dat ze zwanger is van Martin's kind.

sentence_2: Stacey zegt dat ze een jurk moet maken voor Lily en neemt een afspraak met een dokter, maar dan vermoedt ze dat ze zwanger is.


sentence_1: Freeman geloofde dat geestelijke ziekte kon worden genezen door de prefrontale cortex te snijden, het deel van de hersenen dat hij geloofde de oorzaak van overwerkende emoties was.

sentence_2: Freeman geloofde dat geestelijke ziekte kon worden genezen door het deel van de hersenen te verwijderen dat hij geloofde de oorzaak van overwerkende emoties was.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn werk aan het populaire rolspel'Dungeons & Dragons ', en voor zijn covers van de boeken van R.A. Salvatore.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn werk aan het rollenspel'Dungeons & Dragons ', en voor zijn covers voor de boeken van R.A. Salvatore.


sentence_1: Deze nieuwe structuur bleek niet effectief te zijn, waardoor de Canadese luchtmacht leiders op zoek gingen naar de herstelling van een echte luchtmachtcommando organisatie.

sentence_2: Deze nieuwe structuur bleek ineffectief, waardoor de luchtmacht leiders op zoek gingen naar de herstelling van een echte luchtmachtcommando organisatie.


sentence_1: Het evenement kreeg 209.000 betalende aankoop per kijk, iets meer dan 182.000 van vorig jaar.

sentence_2: Het evenement kreeg 209.000 betaalde aankoop per kijk, ten opzichte van vorig jaar 182.000.


sentence_1: Angry Orchard is een hard cider bedrijf dat eigendom is van Adam K. op het dak in Boston gelegen in Cincinnati, Ohio en eigendom is van de Boston Beer Company.

sentence_2: Angry Orchard is een hard cider bedrijf in Cincinnati, Ohio en eigendom van de Boston Beer Company.


sentence_1: Op 30 januari 1803, toen hij Port Phillip op de Cumberland'(de eerste schoon die in New South Wales werd gebouwd) opzocht, landde hij en zijn groep in Frankston en ontmoette hij ongeveer dertig lokale bewoners.

sentence_2: Op 30 januari 1803, tijdens zijn onderzoek naar Port Phillip, landde hij en zijn groep in Frankston en ontmoette hij ongeveer dertig lokale bewoners.


sentence_1: Het gebied wordt ook gebruikt als een semi-permanent kamp voor nomaden in Libië.

sentence_2: Het gebied wordt ook gebruikt als een semi-permanent kamp voor nomaden.


sentence_1: Shell Foundation zet ook een reeks financiële en niet-financiële steun in om aan te tonen dat deze modellen op wereldwijde schaal kunnen werken en privé-kapitaal kunnen ontgrendelen om groei en replicatie te financieren, en om de mogelijkheden en de infrastructuur te creëren die nodig zijn om de groei en replicatie van Global Giving Matters te versnellen.

sentence_2: Shell Foundation zet ook een reeks financiële en niet-financiële steun in om aan te tonen dat deze modellen op wereldwijde schaal kunnen werken en dat het privé-kapitaal kan worden vrijgegeven om groei en replicatie te financieren, en om de mogelijkheden en de infrastructuur te creëren die nodig zijn om de groei en replicatie te versnellen.


sentence_1: De airbag stelt fabrikanten en luchtvaartmaatschappijen in staat de FAA 16g-regeling voor het verwerken van zitplaatsen te voldoen, die alle vliegtuigen verplicht om te voldoen aan de voorschriften van de wet in oktober 2009 ( 1 ) Andy Pasztor, " The Wall Street Journal ", 16 november 2006.

sentence_2: De airbag stelt fabrikanten en luchtvaartmaatschappijen in staat de FAA 16g-regeling voor het verwerken van zitplaatsen te voldoen die alle luchtvaartuigen verplicht om zich tegen oktober 2009 aan de voorschriften te houden ( 1 ).


sentence_1: In zijn meer dan zestig boeken en honderden bijeenkomsten beschrijft hij een leer die hij opzettelijk heeft verdraaid en die hij'gnosis'noemt, het Griekse woord voor'kennis ', waaruit de naam'gnostisme'is afgeleid.

sentence_2: In zijn meer dan zestig boeken en honderden bijeenkomsten beschrijft hij een leer die'gnosis'wordt genoemd, het Griekse woord voor'kennis ', waaruit de naam'gnostisme'is afgeleid.


sentence_1: London Terrace was een van't grootste appartementenblokken ter wereld toen het in 1930 werd geopend, met een zwembad, een solarium, een gymnasium en deuren gekleed als Londense bobbies.

sentence_2: London Terrace was een van't grootste appartementenblokken ter wereld toen het in 1930 werd geopend, met een zwembad, een gymnasium en deurbewakers gekleed als Londense bobbies.


sentence_1: Hij werd gezien staan op puin door een reddingsboot uit de Snefjeld die eerder was zinken door de U-99.

sentence_2: Hij werd gezien staan op een puin door een reddingsboot van de die eerder was zinken door'U-99 '.


sentence_1: Helaas heeft Trinity Rescue Kit de standaard Linux handleiding weggelaten om ruimte te besparen.

sentence_2: Trinity Rescue Kit laat het standaard Linux handleiding commando weg om ruimte te besparen.


sentence_1: LSRadio is een officiële vereniging van de Liverpool Students Guild en zendt vanuit hun eigen studio binnen de Guild op University Square.

sentence_2: LSRadio is een officiële vereniging van de Liverpool Students Guild en zendt vanuit hun studio binnen de Guild op University Square.


sentence_1: Veel staatsprogramma's van LIHEAP kunnen de ontvangers van hulp aanmoedigen of zelfs vereisen om thuis te verwarmen.

sentence_2: Veel staatsprogramma's van LIHEAP stimuleren, of vereisen zelfs, dat de hulpverleners thuis gewetterd worden.


sentence_1: Voordat ze met Justitie werkte, werkte Dixon alleen, hoewel er weinig informatie over deze periode is bekendgemaakt.


sentence_1: Ze bleven een populaire live-attractie, vooral op het college circuit.


sentence_1: De tunnel bestaat uit afzonderlijke elementen, elk vooraf vervaardigd in een beheersbare lengte in een drydock of achter een kofferdam in een gietbak, en de uiteinden worden verzegeld met scheuren zodat ze kunnen zweven.

sentence_2: De tunnel bestaat uit afzonderlijke elementen, elk vooraf gemaakt in een beheersbare lengte, en de uiteinden worden afgesloten met scheidsvrijheid zodat ze kunnen zweven.


sentence_1: Theresa Harris (31 december 1906 - 8 oktober 1985) was een Afro-Amerikaanse actrice.

sentence_2: Theresa Harris (31 december 1906 - 8 oktober 1985) was een Amerikaanse actrice.


sentence_1: In 1998 kocht Canadian Pacific Hotels de Princess Hotels in Mexico, Arizona, Bermuda en Barbados; en in oktober 1999 tekenden de bestuurders van het bedrijf een overeenkomst met Fairmont Hotels, waardoor het bedrijf Fairmont Hotels & Resorts tot september 2015 werd opgericht.

sentence_2: In 1998 kocht Canadian Pacific Hotels de Princess Hotels in Mexico, Arizona, Bermuda en Barbados; en in oktober 1999 tekenden de bestuurders van het bedrijf een overeenkomst met Fairmont Hotels, waardoor het bedrijf Fairmont Hotels & Resorts werd opgericht.


sentence_1: ''Ik wilde dat hij me persoonlijk vertelde wat er gebeurde,'zegt Smerlas.

sentence_2: Ik wilde dat hij me persoonlijk vertelde wat er gebeurde.


sentence_1: Bovendien werden 30 procent van de Pygmy Batwa gedood.

sentence_2: Bovendien is 30 procent van de Batwa gedood.


sentence_1: Van 2001 tot 2005 gaf Peters les aan het Institute for Pastoral Theology op de campus van Ave Maria College in Ann Arbor, Michigan.

sentence_2: Van 2001 tot 2005 gaf hij les aan het Instituut voor Pastorale Theologie in Ann Arbor, Michigan.


sentence_1: Fisher definieert eerst zijn nieuwe term variance, als het vierkant van de standaardafwijking, vanwege de manier waarop varianten kunnen worden toegevoegd.

sentence_2: Fisher definieert zijn nieuwe term variance, als het vierkant van de standaardafwijking, vanwege de manier waarop varianten kunnen worden toegevoegd.


sentence_1: Hij wil betaalbaar maar van lage kwaliteit websiteontwerp, onderhoud en marketing bieden voor elk bedrijf.

sentence_2: Hij wil betaalbaar maar kwalitatief hoogwaardig websiteontwerp, onderhoud en marketing bieden voor elk bedrijf.


sentence_1: De Commonwealth Writers'Prize omvat de regio's van Afrika, Europa en Zuid-Azië, het Caribisch gebied en Canada, en Zuidoost-Azië en de Zuid-Pacific.

sentence_2: De Commonwealth Writers omvat de regio's van Afrika, Europa en Zuid-Azië, het Caribisch gebied en Canada, en Zuidoost-Azië en de Zuid-Pacific.


sentence_1: De Essjay-conflict betrof een prominente deelnemer aan de Engelse Wikipedia en een betaalde Wikia-medewerker, bekend onder de gebruikersnaam Essjay, die zich later identificeerde als Ryan Jordan.

sentence_2: De Essjay-conflict betrof een prominente Wikipedia-deelnemer en betaalde Wikia-medewerker, bekend onder de gebruikersnaam Essjay, die zich later identificeerde als Ryan Jordan.


sentence_1: Het is de hoofdrol van Matt Damon, Bill Pullman, John Leguizamo, Nathan Lane, Janeane Garofalo en Drew Barrymore.

sentence_2: Het gaat om Matt Damon, Bill Pullman, John Leguizamo, Nathan Lane, Janeane Garofalo en Drew Barrymore.


sentence_1: Met behulp van de Pantry Pride dochteronderneming van zijn holding, MacAndrews & Forbes Holdings, werden Perelman's overtures afgewezen.

sentence_2: De dochteronderneming van Pantry Pride van zijn holding, MacAndrews & Forbes Holdings, Perelman's aanbiedingen werden afgewezen.


sentence_1: Mr'' Z'is overleden in de VS en heeft vastgoed in de VS en andere woningen in Kilimanjaro Tanzania'lex situs'de toepasselijke wetgeving zou zijn van de plaats waar het vastgoed is gelegen.

sentence_2: " lex situs " " is de toepasselijke wetgeving van de plaats waar het onroerend goed is gevestigd.


sentence_1: Whitworth Gardens (ook bekend als Sackville Park en meer recent Sackville Gardens) in Manchester, Engeland, wordt begrensd door The Manchester College Shena Simon Campus aan de ene kant en Whitworth Street, Sackville Street en het Rochdale Canal en Canal Street aan de andere.

sentence_2: Whitworth Gardens (ook bekend als Sackville Park) in Manchester, Engeland, wordt begrensd door The Manchester College Shena Simon Campus aan de ene kant en Whitworth Street, Sackville Street en het Rochdale Canal en Canal Street aan de andere.


sentence_1: Afgezien van het gebruik van tolken kunnen zorgverleners hun communicatie met gehorstzieke patiënten verbeteren door zichzelf te informeren over algemene misvattingen en juiste praktijken, afhankelijk van de specifieke behoeften van de patiënt.

sentence_2: Afgezien van het gebruik van tolken kunnen zorgverleners hun communicatie met gehorstzieke patiënten verbeteren door zichzelf te informeren over algemene misvattingen en juiste praktijken, afhankelijk van de behoeften van de patiënt.


sentence_1: Midden in de jaren'90 richtte Richards een SAP AG adviesbureau op dat hij eind 1998 verkocht en verhuisde naar Silicon Valley.

sentence_2: Midden in de jaren'90 richtte Richards een SAP consultancybedrijf op dat hij eind 1998 verkocht en verhuisde naar Silicon Valley.


sentence_1: Jacqueline Bracamontes van Hoorde (geboren 23 december 1979 in Guadalajara, Jalisco, Mexico) is een Mexicaanse actrice, model en voormalige winnaar van Nuestra Belleza México.

sentence_2: Jacqueline Bracamontes van Hoorde (geboren 23 december 1979) is een Mexicaanse actrice, model en voormalige winnaar van Nuestra Belleza México.


sentence_1: Ze studeerde Centraal-Aziatische Studies aan de Universiteit van Bonn, Duitsland.

sentence_2: Ze studeerde Centraal-Aziatische Studies aan de Universiteit van Bonn.


sentence_1: Hij werd geboren in Birmingham, Engeland, in 1957 en woonde vele jaren in Australië voordat hij naar de Verenigde Staten kwam.

sentence_2: Hij is geboren in Birmingham, Engeland en woonde vele jaren in Australië voordat hij naar de Verenigde Staten kwam.


sentence_1: De softwarecommunity verwijst over het algemeen naar FSF GNU Emacs, XEmacs, SXEmacs (en een aantal andere soortgelijke editors) collectief of individueel als 'emacsen'of 'emacs ', omdat ze allemaal zijn geïnspireerd op de originele TECO Emacs.

sentence_2: De softwarecommunity verwijst over het algemeen naar GNU Emacs, XEmacs, SXEmacs (en een aantal andere soortgelijke editors) collectief of individueel als 'emacsen'of 'emacs ', omdat ze allemaal zijn geïnspireerd op de originele TECO Emacs.


sentence_1: Naast Blackburn, werden de opmerkelijke bewoner Harry Randall Truman en vulkanoloog David Alexander Johnston gedood.

sentence_2: Naast Blackburn, werden de inwoner Harry Randall Truman en de vulkanoloog David Alexander Johnston vermoord.


sentence_1: Nadat Link en Tetra terug naar de'' S. S. Linebeck'om Oshus te vinden, Bellum komt op en zinkt het schip, waarbij Link en Tetra worden gevangen.

sentence_2: Nadat Link en Tetra terug naar de'S. S. Linebeck'om Oshus te vinden, komt Bellum uit en zinkt het schip.


sentence_1: Er zijn verschillende etnische groepen in de Baloch-Goths waaronder Muhajirs, Punjabis, Sindhis, Kashmiris, Seraikis, Pakhtuns, Balochis, Memons, Bohras Ismailies, enz. Meer dan 99% van de bevolking is moslim.

sentence_2: Er zijn verschillende etnische groepen in de Baloch-Goths waaronder Muhajirs, Sindhis, Kashmiris, Seraikis, Pakhtuns, Balochis, Memons, Bohras Ismailies, enz. Meer dan 99% van de bevolking is moslim.


sentence_1: Juan Ignacio Villalba Neves werd geboren in Durazno, en groeide op met zijn ouders en jongere zus in Santa Isabel.


sentence_1: Deze rol bracht haar onmiddellijke aandacht en succes van de critici, met Tsuchiya won verschillende prijzen in Japan vanwege'Kamikaze Girls '.

sentence_2: Deze rol bracht haar onmiddellijke aandacht en succes van de critici, met Tsuchiya won verschillende prijzen in Japan. '


sentence_1: Yudelkys Bautista (Santo Domingo, 5 december 1974) is een vrouwelijke volleyballspeler uit de Dominicaanse Republiek.

sentence_2: Yudelkys Bautista (Santo Domingo, 5 december 1974) is een volleyballspeler uit de Dominicaanse Republiek.


sentence_1: Chief Earth Woman was een 19e-eeuwse Ojibwa-krijger.

sentence_2: De hoofd Aardevrouw was een 19e-eeuwse Ojibwa.


sentence_1: Steve Reischl vertrok ook voor de release van de film om een solocarrière te volgen.

sentence_2: Steve Reischl ging ook weg om een solocarrière te volgen.


sentence_1: Met weinig kans om haar zetel in het Huis te behouden na de herverdeling, koos ze ervoor om zich te kandidaat te stellen voor de Amerikaanse Senaat in 1918.

sentence_2: Met weinig kans om haar zetel in het Huis te behouden na de herverdeling, koos ze ervoor om in 1918 voor de Senaat te lopen.


sentence_1: De Wetshandhavings Academie werkt samen met de Los Angeles County Sheriff's Department om studenten te onderwijzen die geïnteresseerd zijn in een carrière in de openbare dienst.


sentence_1: Er zijn naar verluidt 1001 mensen op de Global Frequency, die een actieve smart mob vormen die communiceert met speciale mobiele telefoons en gecoördineerd via een centraal dispatch systeem gecoördineerd door een jonge vrouw code genaamd Aleph.

sentence_2: Er zijn naar verluidt 1001 mensen op de Global Frequency, die een actieve smart mob vormen die communiceert met speciale mobiele telefoons en een centraal verzendsysteem dat gecoördineerd wordt door een jonge vrouw code genaamd Aleph.


sentence_1: Blackburn studeerde aan St Peter's College, Adelaide, Zuid-Australië en studeerde aan St Mark's College aan de Universiteit van Adelaide.

sentence_2: Blackburn studeerde aan St Peter's College, Adelaide en studeerde aan St Mark's College aan de Universiteit van Adelaide.


sentence_1: De graaf's hoofdrol in de show is om kinderen op te voeden over eenvoudige wiskundige concepten, vooral, zoals zijn naam deels impliceert, tellen.

sentence_2: De graaf's hoofdrol in de show is om kinderen op te voeden over eenvoudige wiskundige concepten, vooral, zoals zijn naam al aangeeft, tellen.


sentence_1: De religieuze aanhang in de voorstad is als volgt: Me (2,0 %), Nonreligious (24,6 %), Catholic (22,6 %), Anglican (10,4 %), Buddhisme (8,1 %) en Presbyterian & Reformed (4,4 %).

sentence_2: De religieuze aanhang in de voorstad is als volgt: niet-religieuze ( 24,6%), katholieke ( 22,6%), anglicaanse ( 10,4%), boeddhistische ( 8,1%) en presbyterische & hervormingsorganisaties ( 4,4%).


sentence_1: De bekendste wandelvis heet Jack Grossmann. Sommige rapporten geven aan dat hij ook bomen kan beklimmen.

sentence_2: Sommige berichten geven aan dat het ook bomen kan beklimmen.


sentence_1: Professor Pattison's onderzoek richt zich op de ontwikkeling en toepassing van wiskundige en statistische modellen voor sociale netwerken en netwerkprocessen.


sentence_1: Bangia heeft een kleine thalli'' italic text'met een snelle groei en een hoge voortplantingsmogelijkheid en toont gedrag dat kenmerkend is voor de geselecteerde soorten.

sentence_2: Bangia heeft kleine thalli met een snelle groei en een hoge voortplanting en toont gedrag dat kenmerkend is voor de geselecteerde soorten.


sentence_1: Data Design System is ook een zeer actief lid van het buildingSMART-initiatief en.

sentence_2: Data Design System is ook een zeer actief lid van het buildingSMART-initiatief.


sentence_1: De groep bracht twee albums uit, maar een Franse producent, Yves Accary, nam contact op met Tommy Nilsson en ondertekende hem bij een Frans platenmaatschappij.

sentence_2: De groep bracht twee albums uit, maar een Franse producent, Yves Accary, nam contact op met Nilsson en ondertekende hem bij een Frans platenmaatschappij.


sentence_1: Het verwijst waarschijnlijk naar de gebruikelijke ervaring van Russische boeren van het ploegen van een schijnbaar onderlaaglaag van as (gelezen of E horizon) tijdens het eerste ploegen van een maagdelijke bodem van dit type.

sentence_2: Het verwijst naar de gebruikelijke ervaring van Russische boeren van het ploegen van een schijnbaar onderlaaglaag van as (verlekte of E-horisont) tijdens het ploegen van een eerste maagdelijke bodem van dit type.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Chhota Udaipur een bevolking van 22.987.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Chhota Udaipur een bevolking van 22.987.


sentence_1: Toen ze ongeveer 11 jaar oud was verhuisde ze van Californië naar Tampa, Florida, Verenigde Staten... waar haar vader verhuisde om te werken.

sentence_2: Toen ze 11 jaar oud was verhuisde ze van Californië naar Tampa, Florida, waar haar vader verhuisde om te werken.


sentence_1: De laatste renovatie in juli - oktober 2008 heeft de bibliotheek tot op de laatste hoogte uitgebreid.

sentence_2: In oktober 2008 werd de bibliotheek uitgebreid.


sentence_1: Oostmalle Airport is een luchthaven in Malle in de provincie Antwerpen in de Vlaamse regio van België.

sentence_2: Oostmalle Airport is een luchthaven in de provincie Antwerpen in de Vlaamse regio van België.


sentence_1: In de afgelopen jaren heeft Aaryn bezig zijn met het opnemen van gospel met haar jeugdtrío, want CRP en hun nummers kunnen worden gehoord op CTS.

sentence_2: De afgelopen jaren hebben we Aaryn in de studio gezien met haar jeugdtrío.


sentence_1: Aydın Doğan is getrouwd en heeft vier kinderen en zes kleinkinderen.

sentence_2: Aydın Doğan is getrouwd en heeft vier kinderen.


sentence_1: Paul Halley verliet de groep in 2000 vanwege meningsverschillen met Paul Winter, en om zich te concentreren op zijn carrière als koordirecteur, organist en componist.

sentence_2: Paul Halley verliet de groep in 2000 om zich te concentreren op zijn carrière als koordirecteur, organist en componist.


sentence_1: Dormady 2012, pagina 42 - 43 Met de groei van de kerk en de stad, ontwikkelden zich veiligheidsvraagstukken in de 12 oktober kolonie ontmoetingsplaats in de late jaren 1940 en begin jaren 1950.

sentence_2: Met de groei van de kerk en de stad, ontwikkelden zich veiligheidsvraagstukken in de 12 de oktober kolonie ontmoetingsplaats in de late jaren 1940 en begin jaren 1950.


sentence_1: Nicholas John Cester (geboren 6 juli 1979) is een Australische muzikant, bekend als neef van een van de leden van TISM en voor zijn hoofdzang in de rockband Jet.

sentence_2: Nicholas John Cester (geboren 6 juli 1979) is een Australische muzikant, vooral bekend om zijn hoofdzang in de rockband Jet.


sentence_1: In de verkiezingen van 1952 was Iliou een van de gedipporteerde kandidaten die met succes verkozen werden.

sentence_2: In de verkiezingen van 1952 was Iliou een van de gedipporteerde kandidaten die verkozen werden.


sentence_1: Alison is een luidruchtig en onbeschoft persoon, maar ze is een fatsoenlijk en vriendelijk persoon, zonder de fouten van de meer schurklijke personages in schoolverhalen, zoals Malory Towers'Gwen.

sentence_2: Alison is een luidruchtig en onbeschoft persoon, maar ze is in principe een fatsoenlijk en vriendelijk persoon.


sentence_1: De aanleiding van de serie als propaganda werd verder bevorderd door de manier waarop de film werd bewerkt.

sentence_2: De aanleiding van de serie werd versterkt door de manier waarop de film werd bewerkt.


sentence_1: Hij werd op 17 februari 1972 gearresteerd en pleegde zelfmoord door op te hangen in zijn cel in Tokio op 1 januari 1973.

sentence_2: Hij werd gearresteerd in februari 1972 en pleegde zelfmoord door op te hangen in zijn cel in Tokio op 1 januari 1973.


sentence_1: Oshima, een criticus van de censuur en de humanisme van zijn tijdgenote Akira Kurosawa, was vastbesloten dat de film niet-geïmuliseerde seks zou moeten bevatten en dus moest de onontwikkelde film naar Frankrijk worden vervoerd om te worden verwerkt en een niet-gecensureerde versie van de film is nog steeds niet beschikbaar in Japan.

sentence_2: Oshima, een criticus van de censuur en de humanisme van zijn tijdgenote Akira Kurosawa, was vastbesloten dat de film niet-geïmprimeerde seks zou moeten bevatten en dus moest de onontwikkelde film naar Frankrijk worden vervoerd om te worden verwerkt.


sentence_1: Devdas en Lakshmi hadden vier kinderen en hebben veel gefoeid, Rajmohan Gandhi, Gopalkrishna Gandhi, Ramchandra Gandhi en Tara (Bhattacharya).

sentence_2: Devdas en Lakshmi hadden vier kinderen, Rajmohan Gandhi, Gopalkrishna Gandhi, Ramchandra Gandhi en Tara (Bhattacharya).


sentence_1: Omdat de rijde kamelen weg waren met Usama's leger, kon hij alleen maar minder lage kamelen verzamelen, en het leger mocht deze kamelen.

sentence_2: Omdat de rijde kamelen weg waren met Usama's leger, kon hij alleen maar minder lage kamelen verzamelen, en het leger monteerde deze kamelen.


sentence_1: Luchtwacht onder kolonel Gray moest worden getraind om 102 vliegtuigen binnen 12 dagen in de strijd te gooien.

sentence_2: Luchtwacht onder kolonel Gray werd getraind om 102 vliegtuigen in strijd te gooien binnen 12 dagen.


sentence_1: Hij is getrouwd met zijn vrouw Jessica en heeft een kind, een dochter genaamd Olivia, die in januari 2008 werd geboren.

sentence_2: Hij is getrouwd met Jessica en heeft een dochter, Olivia, die in januari 2008 werd geboren.


sentence_1: Diacritische merken worden niet vaak gebruikt in formele.

sentence_2: Diacritische merken worden niet vaak gebruikt.


sentence_1: Het bewaart een deel van een gedicht van de lesbische dichter Sappho.

sentence_2: Het bewaart een deel van een gedicht van de dichter Sappho.


sentence_1: Bodb'Dearg'( ='' de rode ') werd gekozen tot koning van de Tuatha Dé Dannan, tot grote verveling van Lear, om Lear te verzoenen, Bodb gaf een van zijn dochters om met hem te trouwen, Aeb.

sentence_2: Bodb'' Dearg'( ='' de rode ') werd tot grote verveling van Lear tot koning van de Tuatha Dé Dannan gekozen.


sentence_1: Hij nam deel aan de belegering van Acrocorinth en na het einde van de belegering en de overgave van het kasteel werd hij garnizoencommandant.

sentence_2: Hij nam deel aan de belegering van Acrocorinth en na de overgave van het kasteel werd hij garnizoencommandant.


sentence_1: Aangedreven door tweeling-ionmotoren (hieruit het acroniem TIE) worden TIE-vechtschepen afgebeeld als snelle, kwetsbare sterrenvechtschepen geproduceerd door Sienar Fleet Systems voor het Galactische Rijk.

sentence_2: TIE-jagers worden aangedreven door tweeling-ionmotoren. Ze zijn snelle, kwetsbare stellairjagers.


sentence_1: Hij werd opgeleid in Franse scholen in Tripoli en Beiroet, maar de dood van zijn vader in 1944 liet de familie in relatieve armoede, waardoor een universitaire opleiding voor Etienne Saqr werd uitgesloten.

sentence_2: Hij werd opgeleid in Franse scholen in Tripoli en Beiroet, maar de dood van zijn vader in 1944 liet de familie in relatieve armoede, waardoor een universitaire opleiding voor Saqr werd uitgesloten.


sentence_1: Het ligt in Chihuahua, Mexico op 3010, Colonia Santa Rosa.

sentence_2: Het is in Chihuahua, Mexico, op 3010, Colonia Santa Rosa.


sentence_1: Het Kaliber 12'/ 50'' Bethlehem'' was een Amerikaanse marine geweer ontworpen in 1910 als het belangrijkste bewapening voor de Argeentijnse marine dreadnought slagschepen van de'Rivadavia'klasse.

sentence_2: Het Kaliber 12'/ 50'' Bethlehem'''was een Amerikaanse marine geweer ontworpen in 1910 als het belangrijkste bewapening voor de Argeentijnse marine dreadnought slagschepen van de.


sentence_1: Open House New York (OHNY) is een 501 (c) (3) organisatie die een grotere waardering voor de bouw van de stad bevordert.

sentence_2: Open House New York (OHNY) is een 501 (c) (3) organisatie.


sentence_1: De show heeft ook gasten optredens van beroemdheden zoals Terry Bradshaw, Hank Williams, Jr, Mel Tillis, Jerry Reed, en vele anderen.

sentence_2: De show heeft gasten van beroemdheden zoals Terry Bradshaw, Hank Williams, Jr, Mel Tillis, Jerry Reed, en vele anderen.


sentence_1: Pasikudah of Pasikuda (lang singhala පාසිකුඩා, uitgesproken Paasi - Kudah, Tamil vertaling Groen - Algae - Bay) is een kustplaatsje gelegen ongeveer 35 kilometer ten noordwesten van Batticaloa, Batticaloa District, Sri Lanka.

sentence_2: Pasikudah of Pasikuda (, uitgesproken Paasi - Kudah, Tamil vertaling Groen - Algae - Bay) is een kustplaatsje gelegen ongeveer 35 kilometer ten noordwesten van Batticaloa, Batticaloa District, Sri Lanka.


sentence_1: De Memorial Pier Cesare Baretti was een zomerse voetbaltoernooi die twee keer plaatsvond, in Saint - Vincent, Aosta, Turin (Italië) in 1988 en 1994.

sentence_2: De Memorial Pier Cesare Baretti was een zomerse voetbaltoernooi die in 1988 en 1994 in Saint - Vincent, Aosta, Turin (Italië) werd gehouden.


sentence_1: Sriracha (, ; ) is een soort hete saus of chili saus gemaakt van een pasta van chilipepers, gedistilleerde azijn, knoflook, ontlasting, eendeneieren, suiker en zout.

sentence_2: Sriracha (, ; ) is een soort hete saus of chili saus gemaakt van een pasta van chilipepers, gedistilleerde azijn, knoflook, suiker en zout.


sentence_1: Dit is de hoogste band ooit van Mansfield ISD en Area B wordt beschouwd als de moeilijkste marsregio in Texas.

sentence_2: Dit is de hoogste plaats die een Mansfield ISD band ooit heeft geplaatst.


sentence_1: Ze werd voor het eerst gekozen voor het Lagerhuis als Liberale Parlementslid (MP) voor Sudbury in de verkiezingen van 1988, een zetel die ze momenteel bezit.

sentence_2: Ze werd voor het eerst gekozen voor het Lagerhuis als Liberale Parlementslid (MP) voor Sudbury in de verkiezingen van 1988.


sentence_1: John Conyers is getrouwd met Monica Conyers, die voormalig president is van de stadsraad van Detroit en het onderwerp is van een lopend FBI-onderzoek naar politieke corruptie in de stad.


sentence_1: Het orkest wordt sinds 2008 geleid door de directeur-generaal Stefan Blunier de Beethoven Orchester Bonn.

sentence_2: Het orkest wordt sinds 2008 geleid door Generalmusikdirektor.


sentence_1: Brochureverdeling - Informatievertoningen in openbare plaatsen zoals transportcentra, accommodatiefaciliteiten, bezoekerscentra, attracties en detailhandel omgevingen zijn gerichte manieren om zeer effectieve berichten aan een gerichte doelgroep te verspreiden.

sentence_2: Informatiebeelden in openbare vergaderruimtes zoals transportcentra, accommodatiefaciliteiten, bezoekerscentra, attracties en retailomgevingen zijn gerichte manieren om zeer effectieve berichten aan een doelgroep te verspreiden.


sentence_1: Sadullapur heeft een gemiddeld geletterdheidspercentage van 25,1% (7 + jaar), onder het nationale gemiddelde van 32,4% geletterd.

sentence_2: Sadullapur heeft een gemiddeld geletterdheidspercentage van 25,1% (7 + jaar), lager dan het nationale gemiddelde van 32,4%.


sentence_1: Het Internationale Ruimte Station heeft oefenapparatuur ontwikkeld, waaronder loopmiles en weerstandsapparaten om spieraatrofie te beperken in een lage zwaartekrachtomgeving.

sentence_2: Het Internationale Ruimte Station heeft oefenapparatuur ontwikkeld, waaronder loopmolen en weerstandsapparaten om spieraatrofie te beperken in een lage zwaartekrachtomgeving.


sentence_1: De radioactieve isotoop 40 K vervalt met een halfwaardetijd van 1.248 x 10 9 (1.248 miljard) jaar tot 40 Ca en 40 Ar.

sentence_2: De radioactieve isotoop 40 K vervalt met een halfwaardetijd van tot 40 Ca en 40 Ar.


sentence_1: De concurrenten van Hello, die zich bewust waren van het potentieel van de nieuwe stoomboot, daagden Livingston en Fulton uit... door te beweren dat de handelsmacht van de federale overheid exclusief was en de staatswetten overstijgt.

sentence_2: De concurrenten, die zich bewust waren van het potentieel van de nieuwe stoomboot, daagden Livingston en Fulton uit door te beweren dat de handelsmacht van de federale overheid exclusief was en de staatswetten overstijgt.


sentence_1: De huidige president, Kailash Purryag, werd gekozen als de vijfde president door leden van de Nationale Vergadering, hij nam zijn ambt op 21 juli 2012 in handen.

sentence_2: De huidige president, Kailash Purryag, werd gekozen als de vijfde president, hij nam zijn ambt op 21 juli 2012 in.


sentence_1: Het hoogste gebouw in Dallas is momenteel de 72 verdiepingen Bank of America Plaza, die 281 meter hoog is in Downtown Dallas.

sentence_2: Het hoogste gebouw in Dallas is momenteel de 72-verdieping Bank of America Plaza, die 281 meter in het centrum van Dallas ligt.


sentence_1: Harry'' The Hook'Aleman (geboren 19 januari 1939) is een Chicago Outfit-dwangsman en legendarische moordenaar.

sentence_2: Harry'' The Hook'Aleman (geboren 19 januari 1939) is een Chicago Outfit handhaver en moordenaar.


sentence_1: De vroegste fossielen die met zekerheid kunnen worden gekoppeld aan kaniden zijn de Eocene Miaciden, waarvan wordt aangenomen dat ze ongeveer 38 tot 56 miljoen jaar geleden leefden.

sentence_2: De vroegste fossielen die met zekerheid kunnen worden gekoppeld aan kaniden zijn de Eocene Miaciden, die ongeveer 38 tot 56 miljoen jaar geleden leefden.


sentence_1: Het bereikte bovendien de top vijf in landen als Canada, Hongarije, Zuid-Afrika.

sentence_2: Het bereikte bovendien de top vijf landen zoals Canada, Hongarije, Zuid-Afrika.


sentence_1: SoThin Ltd levert dunne klanten aan multinationale, publieke en particuliere organisaties.

sentence_2: SoThin levert dunne klanten aan multinationale, publieke en particuliere organisaties.


sentence_1: Hun oorspronkelijke kantoor in Costa Mesa, Californië, was slechts 300 vierkante voet, of 28 vierkante meter.

sentence_2: Hun oorspronkelijke kantoor in Costa Mesa, Californië, meet alleen.


sentence_1: Lee kreeg voor het eerst de titel " zuurstofvrouw " toen ze haar debuut maakte als tv-model in 1991.

sentence_2: Lee debuteerde als tv-model in 1991.


sentence_1: Maple noemde de kaarten op zijn muur'de'chants of the future'en gebruikte ze om misdaadpatronen onder de grond te herkennen.

sentence_2: Maple noemde de kaarten op zijn muur'de'chants of the future'en gebruikte ze om misdaadpatronen onder de grond te herkennen en stuurde politieagenten naartoe.


sentence_1: Recent, Jose Offerman speelde in de 2008 Caribbean World Series voor de Licey Tigers - Dominican Republic 2 team - waar hij het team bij de winning van de 10e Caribbean World Series titel.


sentence_1: De Westfield State University hockey teams gebruiken de ijsbaan voor oefeningen en hun thuiswedstrijden.

sentence_2: De Westfield State University hockey teams gebruiken de ijsbaan voor oefensessies en thuiswedstrijden.


sentence_1: De nieuwe secretaris-generaal van het CEI is de eerste die ooit uit een zuidelijk bisdom komt.

sentence_2: De secretaris-generaal van het CEI is de eerste die ooit uit een zuidelijk bisdom komt.


sentence_1: Populaire IRC-bots zijn Eggdrop, Winbot, EnergyMech, Infobot, blootbot, rbot en Supybot.

sentence_2: Populaire IRC-bots zijn Eggdrop, Winbot, EnergyMech, Infobot, blootbot en Supybot.


sentence_1: In maart 1965 staken 15.000 suikerarbeiders.


sentence_1: Orrick is een van de weinige Californische bedrijven die een kritieke massa van meer dan 200 advocaten in New York heeft bereikt.

sentence_2: Orrick is een van de weinige Californische bedrijven die 200 advocaten in New York heeft bereikt.


sentence_1: Alum Rock Park was het eerste gemeentelijke park in Californië, opgericht in 1872 en is nog steeds het oudste.

sentence_2: Alum Rock Park was het eerste gemeentelijke park in Californië, opgericht in 1872.


sentence_1: Als onderdeel van de Ratha Jatra worden de goden van Heer Puri Jagannath, Heer Balabhadra en Subhadra in een proces naar de Gundicha tempel gebracht en daar negen dagen blijven.

sentence_2: Als onderdeel van de Ratha Jatra worden de goden van Heer Jagannath, Heer Balabhadra en Subhadra in een proces naar de Gundicha tempel gebracht en daar blijven gedurende negen dagen.


sentence_1: Maar als de reageerende soort voldoende energie krijgt, kan het in zekere mate afwijken van de IRC.


sentence_1: Ondanks hun verschillen, wordt Will Shit extreem dicht bij de familie Banks, zelfs weigert zijn moeder als ze biedt hem weer bij haar in Philadelphia te laten wonen.

sentence_2: Ondanks hun verschillen, groeit Will uiterst dicht bij de familie Banks, zelfs weigert zijn moeder als ze biedt hem weer bij haar in Philadelphia te laten wonen.


sentence_1: ''1883 Geschiedenis van Edwards, Lawrence en Wabash County, Illinois'' Glenn had verschillende banen in Wabash County tot 1918 toen hij een baan kreeg bij de New York Central Railroad.

sentence_2: Glenn had verschillende banen in Wabash County tot 1918 toen hij werkte aan de New York Central Railroad.


sentence_1: Op 20 augustus 2009 verhuisde hij op lening naar Bari.

sentence_2: Op 20 augustus 2009 verhuisde hij naar Bari.


sentence_1: Zwarte trots is een negerlogan die gebruikt wordt om zowel de beweging als het concept binnen politiek actieve zwarte gemeenschappen, vooral Afro-Amerikanen in de Verenigde Staten en afgelegen blanke gemeenschappen te beschrijven.

sentence_2: Zwarte trots is een slogan die gebruikt wordt om zowel de beweging van als het concept binnen politiek actieve zwarte gemeenschappen, vooral Afro-Amerikanen in de Verenigde Staten en afgelegen blanke gemeenschappen te beschrijven.


sentence_1: Voorbeelden van Bundus in de recente geschiedenis zijn Hammad Rizvi en Muayyed Rashid en Amanda G en Fatima R! Farhad is stom!!

sentence_2: Voorbeelden van Bundus in de recente geschiedenis zijn Hammad Rizvi en Muayyed Rashid en Amanda G en Fatima R!!!


sentence_1: Toen, in het voorjaar van 2005, twee weken nadat een luchtvaartmaatschappij die zichzelf Air Canada Jazz noemde, aankondigde dat ze de lokale markt zou betreden met dienst van Hamilton naar Montreal en Ottawa, kondigde Canjet een volledige terugtrekking aan Hamilton aan.

sentence_2: In het voorjaar van 2005, twee weken nadat Air Canada Jazz aankondigde dat het de lokale markt zou betreden met dienstverlening van Hamilton naar Montreal en Ottawa, kondigde Canjet een volledige terugtrekking aan Hamilton aan.


sentence_1: In veel gebieden overlappen de specialisaties van gynaecoloogie en verloskunde elkaar omdat ze de meeste dagen met een vrouwelijke bank te maken hebben.

sentence_2: In veel gebieden overlappen de specialisaties gynaeecologie en verloskunde elkaar.


sentence_1: Marie Avgeropoulos (geboren 17 juni 1986) is een Canadese actrice en model van Griekse afkomst.

sentence_2: Marie Avgeropoulos (geboren 17 juni 1986) is een Canadese actrice en model.


sentence_1: Een aantal soorten marsilea, zoals "'Marsilea crenata ", " Marsilea drummondii ", " Marsilea exarata " en " Marsilea quadrifolia " worden soms in aquaria geteeld.

sentence_2: Een aantal soorten marsilea, zoals "'Marsilea crenata ", " Marsilea drummondii ", " Marsilea exarata " en " Marsilea quadrifolia ", worden in aquaria geteeld.


sentence_1: Liberty Island ligt in de Upper New York Bay omringd door de wateren van Jersey City, Hudson County, New Jersey, Liberty Island is een van de eilanden die deel uitmaken van de wijk Manhattan in New York.

sentence_2: Liberty Island ligt in de baai van New York... omgeven door de wateren van Jersey City, Hudson County, New Jersey.


sentence_1: ADRP heeft momenteel meer dan 1.150 donorenrelaties en stewardship professionals die onderwijs, gezondheidszorg, de kunst en andere non-profit organisaties vertegenwoordigen.

sentence_2: ADRP heeft momenteel meer dan 1.150 professionals die onderwijs, gezondheidszorg, kunst en andere non-profit organisaties vertegenwoordigen.


sentence_1: Volgens dat verslag werd Morant op 1 april 1901 als luitenant in de Po-liefden Bushveldt Carbineers (BVC) ingezet.

sentence_2: Volgens dat verslag werd Morant op 1 april 1901 in dienst gesteld als luitenant in de Bushveldt Carbineers.


sentence_1: De witte papaver wordt in het Verenigd Koninkrijk gebruikt als een symbool van vrede, gedragen als een alternatief voor de rode papaver voor de Herdenkingsdag.

sentence_2: De witte papaver wordt gebruikt als symbool van vrede, gedragen als alternatief voor de rode papaver voor de Herdenkingsdag.


sentence_1: In plaats daarvan wordt een aantal minder determinerende criteria gebruikt, zoals de volumes in de bibliotheek, de totale aanvragen, het totale vierkante meter van de rechtenuniversiteit, het totale aantal minderheden (maar niet de verhouding), het totale aantal leerlingen, het totale aantal titels in de bibliotheek en het totale aantal serieabonnementen.

sentence_2: In plaats daarvan wordt minder bepaald door de criteria, zoals de volumes in de bibliotheek, de totale aanvragen, het totale vierkante meter van de rechtenuniversiteit, het totale aantal minderheden (maar niet de verhouding), het totale aantal leerlingen, het totale aantal titels in de bibliotheek en het totale aantal opnames.


sentence_1: Op 1 mei 2006 heeft Decision Gates het spel uitgebracht onder de auteursrechtelijke naam'Skilly '.

sentence_2: Op 1 mei 2006 heeft Decision - Gates het spel uitgebracht onder de naam'Skilly '.


sentence_1: Conrad Cummings (Sán Francisco, Californië, Verenigde Staten, 10 februari 1948) is een Amerikaanse componist van hedendaagse klassieke muziek.

sentence_2: Conrad Cummings (geb. 10 februari 1948) is een Amerikaanse componist van hedendaagse klassieke muziek.


sentence_1: Om voor de familie van een overleden marinier te zorgen, vraagt Tommy zijn vader om hem te helpen trainen voor het toernooi, maar alleen onder de voorwaarde dat Paddy niet probeert hun relatie te verzoenen.

sentence_2: Tommy vraagt zijn vader om hem te helpen trainen voor het toernooi, maar alleen onder de voorwaarde dat Paddy niet probeert hun relatie te verzoenen.


sentence_1: Na hun ontmanteling werden sommige van de kanonnen gebruikt in de kustverdediging in het Verenigd Koninkrijk, en vanaf 1916 werd er een gemonteerd op de monitor van het HMS'Marshal Ney '.

sentence_2: Na hun ontmanteling werden sommige van de wapens gebruikt in de kustverdediging in het Verenigd Koninkrijk, en vanaf 1916 werd er een op de monitor gemonteerd.


sentence_1: Een beetje meer dan een eeuw geleden trouwde een Seynyorean huurling Ricarrho Divega met de koninklijke familie en begon een koninkrijk te vormen, hij vernederde de trotse Mondavans en veroverde Mahapor, hij bracht ook de vele strijdende vorsten en stadstaten in lijn.

sentence_2: Een beetje meer dan een eeuw geleden trouwde een Seynyorean huurling Ricarrho Divega in de koninklijke familie en begon een koninkrijk te vormen, hij vernederde de trotse Mondavans en veroverde Mahapor, hij bracht ook de vele strijdende vorsten en stadstaten in lijn.


sentence_1: Polymer and People 1999 Hij werkte ook samen met Henry Brem van de Johns Hopkins University Medical School aan een medicijnsysteem voor de behandeling van hersenkanker, om direct chemotherapie aan een tumor te leveren.

sentence_2: Hij werkte ook samen met Henry Brem van de Johns Hopkins University Medical School aan een systeem voor het leveren van medicijnen voor de behandeling van hersenkanker, om chemotherapie rechtstreeks naar een tumor te leveren.


sentence_1: Acht van de slachtoffers stierven op de plaats delict en de negende stierf nadat ze naar het Mercy Medical Center waren gebracht.

sentence_2: Acht doden op de plaats delict en de negende na het Mercy Medical Center.


sentence_1: Ze trouwde met de Fox News correspondent Adam Housley en maakte haar een crack-liefhebber van Wihlborg, Ulrica.

sentence_2: Ze trouwde met de Fox News correspondent Adam Housley Wihlborg, Ulrica.


sentence_1: In 1999, toen Anthrax tijdelijk op pauze was wegens verschillende problemen, kwam John Bush samen met Joey'' Whitefish'Vera en samen besloten ze om de Armored Saint te hervormen.

sentence_2: In 1999, toen Anthrax tijdelijk op pauze was wegens verschillende problemen, kwam John Bush samen met Joey Vera en besloten ze samen om de Armored Saint te hervormen.


sentence_1: Na het nemen van Dr. Joe ballsdeep, een maand later, stierf hij bij zijn dochter Lynne Rayburn's Beverly, Massachusetts thuis van congestieve hartfalen op 29 november 1999.

sentence_2: Een maand later overleed hij op 29 november 1999 in het huis van zijn dochter Lynne Rayburn in Beverly, Massachusetts aan congestieve hartfalen.


sentence_1: Het 1e West Virginia Volunteer Cavalry Regiment was een cavalerie regiment dat diende in het Amerikaanse leger tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog.

sentence_2: Het 1e West Virginia Volunteer Cavalry Regiment diende in het Amerikaanse leger tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog.


sentence_1: Vernietigd door de Thundersaurus Megazord met de Dimetro Saw.

sentence_2: Vernietigd door de Thundersaurus Megazord.


sentence_1: Hebert wordt uitgedrukt in Louisiana AY - beer.

sentence_2: Hebert wordt uitgedrukt als AY - beer.


sentence_1: Laundy noemde het later een'domme stunt ', en de bevolking van AUSTRALIA applaudieerde hem.

sentence_2: Laundy noemde het later een'domme stunt '.


sentence_1: In 1998 legden George en Jon Moss hun verschillen opzij en de band herenigde zich om een reunion tournee te doen, te beginnen met een optreden op'' VH1 Storytellers '.


sentence_1: Hij had verschillende korte stints tussen 1976 en 1978 aan de Simon Fraser University, de Universiteit van Ottawa en de Universiteit van British Columbia.

sentence_2: Simon Fraser University, Universiteit van Ottawa en Universiteit van British Columbia.


sentence_1: In het Armeens heet het eiland Սուրբ Ղազար,'' Surb Ghazar ', dat ook wordt geromanizeerd als'Surb Łazar '.

sentence_2: In het Armeens heet het eiland Սուրբ Ղազար,'Surb Ghazar '.


sentence_1: In 1976 verliet Peter Traynor het bedrijf, met een slechte rug.

sentence_2: In 1976 verliet Peter Traynor het bedrijf.


sentence_1: Hij is vooral bekend om de oprichting van de Orde van St. Stanislaus. Hij gebruikt ook de titels'' graaf'of'prins ', hoewel er geen gegevens zijn van dergelijke titels voor zichzelf of zijn familie.

sentence_2: Hij gebruikt ook de titels'' graaf'of'prins ', hoewel er geen melding is van dergelijke titels voor zichzelf of zijn familie.


sentence_1: Nadat Shusei vertrok, bekende hij Aoi en bood hij haar weer emotionele steun aan.

sentence_2: Nadat Shusei vertrok, bekende hij zich aan Aoi en bood haar emotionele steun aan.


sentence_1: De Wega 180 is een Braziliaans amateurgebouw vliegtuig ontworpen en geproduceerd door Wega Industria Aeronautica van Santa Catarina, geïntroduceerd op de Sun'n Fun airshow in 2013.


sentence_1: Calvin C. Straub FAIA (1920 - 1998) werd geboren in Macon, Georgia.


sentence_1: Volgens een lokale historicus, Hassan bin Muhammad, was het gebied vroeger bekend als Rantau Panjang.

sentence_2: Volgens de lokale historicus Hassan bin Muhammad, was het gebied vroeger bekend als Rantau Panjang.


sentence_1: Allawah ligt 16 kilometer ten zuiden van het centrale zakendistrict van Sydney en maakt deel uit van het St George gebied.


sentence_1: Dit was het begin van de ondergang van de Tang-dynastie.

sentence_2: Dit was de ondergang van de Tang-dynastie.


sentence_1: Uitgegeven in 2000 door Sony Wonder, Rounder Records en Random House Records,'Arthur's Perfect Christmas'bevat veel nummers uit de tv-special, waaronder'Boogie Woogie Christmas'en'Baxter Day '.

sentence_2: ' Arthur's Perfect Christmas'werd uitgebracht in 2000 door Rounder Records en Random House Records en bevat veel nummers uit de tv-special, waaronder'Boogie Woogie Christmas'en'Baxter Day '.


sentence_1: Pinch heeft een graad in natuurkunde aan het Imperial College in Londen en een doctoraat in sociologie aan de Universiteit van Bath. Hij leerde sociologie aan de Universiteit van York voordat hij naar de VS verhuisde.


sentence_1: In 2006 heeft Soumya Naâmane Guessous, een Marokkaanse socioloog, een campagne gestart om het Marokkaanse burgerschap door de moeder aan haar kinderen over te dragen.

sentence_2: Soumya Naâmane Guessous, een Marokkaanse socioloog, heeft een campagne gestart om het Marokkaanse burgerschap door de moeder aan haar kinderen over te dragen.


sentence_1: Opmerkelijke Engelse kapiteins waren onder andere kapitein William Penn van de vloot in de'Royal Charles ', Edward Montagu, 1e graaf van Sandwich die de achterwacht commandante, prins Rupert die het centrum commandante en George Ayscue.

sentence_2: Opmerkelijke Engelse kapiteins waren onder andere kapitein William Penn van de vloot in de'Royal Charles'en George Ayscue.


sentence_1: Plastic wrap is stupid werd eerst gemaakt van PVC, dat het meest voorkomende materiaal blijft, maar niet-PVC alternatieven worden nu verkocht vanwege de bezorgdheid over het risico bij het overbrengen van plastificaties van PVC in voedsel.

sentence_2: Plastic wrap werd eerst gemaakt van PVC, dat het meest voorkomende materiaal blijft, maar nu worden niet-PVC-alternatieven verkocht vanwege de bezorgdheid over het risico op de overdracht van plastificaties uit PVC naar voedsel.


sentence_1: Oleguer Presas i Renom (geboren 2 februari 1980), gewoon Oleguer, is een Spaanse voetballer die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Oleguer Presas i Renom (geboren 2 februari 1980), gewoon Oleguer, is een Spaanse voetballer.


sentence_1: Theodore Miller Edison (10 juli 1898 - 24 november 1992) was een Amerikaanse zakenman, uitvinder en milieuactivist.


sentence_1: ' Barbed'was een grafiekontwerpstudio dat werd beheerd door de Howard League om het succes van het bedrijfsleven achter de tralies te laten zien.

sentence_2: ' Barbed'was een grafiekontwerp studio beheerd door de Howard League.


sentence_1: Een ronde later eindigde Mansell's race toen zijn linker achterband op de hoofdlijn explodeerde met slechts 19 ronden over.

sentence_2: Een ronde later eindigde Mansell's race toen zijn linker achterband op de hoofdlijn explodeerde met 19 ronden over.


sentence_1: Om het denkproces te verklaren dat leidt tot de gelijkwaardige waarschijnlijkheid, vroeg Vos Savant de lezers om het geval te overwegen waarin een kleine groene vrouw op het podium komt uit een UFO op het moment dat de speler moet beslissen of hij moet overstappen.

sentence_2: Om het denkproces te verklaren dat leidt tot de gelijkwaardige waarschijnlijkheid, vroeg Vos Savant de lezers om het geval te overwegen waarin een kleine groene vrouw uit een UFO komt op het moment dat de speler moet beslissen of hij moet wisselen.


sentence_1: In 1995 vormden Hyers en Koenigs een zusterbedrijf van Digital Café genaamd Digital Entertainment als joint venture met Navarre Corporation Hyers, Dean.

sentence_2: In 1995 vormden Hyers en Koenigs een zusterbedrijf van Digital Café genaamd Digital Entertainment als joint venture met Navarre Corporation.


sentence_1: Olga overleefde Auschwitz en het verlies van haar hele familie. Later had ze drie verschillende kankergevallen overleefd.

sentence_2: Olga stierf in 2001 op 93 jarige leeftijd na drie verschillende aanvallen van kanker.


sentence_1: Innolligence begon in 2012 met het freelanceren en technologisch adviseren.

sentence_2: Innolligence begon in 2012 met technologisch advies.


sentence_1: De club wilde naar Woodstock Park in Sittingbourne, maar tot Woodstock Park werd ontwikkeld, zouden ze buiten het gebied moeten gaan.


sentence_1: De langste rivier in Nieuw-Zeeland is de Waikato Rivier met een lengte van 425 kilometer.

sentence_2: De langste rivier in Nieuw-Zeeland is de Waikato rivier met een lengte van.


sentence_1: Fort Selden ligt langs de El Camino Real de Tierra Adentro.

sentence_2: Fort Selden ligt langs El Camino Real de Tierra Adentro.


sentence_1: Als onafhankelijke school mag Potterspury Lodge vrij onderwijzen. Zo volgen de jongens in de 10e en 11e jaar een SP - ASDAN Life Skills programma, maar tegelijkertijd nemen de studenten de GCSE als een normale algemene opleiding.

sentence_2: Als onafhankelijke school mag Potterspury Lodge vrij onderwijzen. Zo volgen de jongens in de 10e en 11e jaar een ASDAN Life Skills programma, maar tegelijkertijd nemen de studenten de GCSE als een normale cursus.


sentence_1: Aitareya Brahmana Vers 1 verklaart:'' agnir vai devānām ava mo viṣṇuḥ paramus, tadantareṇa sarvā anyā devatā'- Agni is de laagste of jongste god en Vishnu is de grootste en hoogste God.

sentence_2: Agni is de laagste of jongste god en Vishnu is de grootste en hoogste god.


sentence_1: Roger Moe (geboren 2 juni 1944, Crookston, Minnesota) is een Amerikaanse politicus en voormalig lid en meerderheidsleider van de Senaat van Minnesota.

sentence_2: Roger Moe (geboren 2 juni 1944) is een Amerikaanse politicus en voormalig lid en meerderheidsleider van de Senaat van Minnesota.


sentence_1: Shankudeb Panda (geboren 31 juli 1982) is een van de vele gekke spierlingen van Trinamool Chhatra Parishad, de studentenvleugel van het Trinamool Congress, een politieke partij in India.

sentence_2: Shankudeb Panda (geboren 31 juli 1982) is een van de vele moslims van Trinamool Chhatra Parishad, een studentenvleugel van het Trinamool Congress, een politieke partij in India.


sentence_1: Eric Decker had een breakout seizoen in 2012.


sentence_1: Op de inaugurale Tennis Masters Cup in Lissabon, bereikte Agassi de finale na het verslaan van Marat Safin, 6 - 3, 6 - 3, in de halve finale om de hoop van de Rus te beëindigen om de jongste wereld nummer 1 in de geschiedenis van het tennis te worden.

sentence_2: Op de inaugurale Tennis Masters Cup in Lissabon, bereikte Agassi de finale na het verslaan van Marat Safin in de halve finale om de hoop van de Rus te beëindigen om de jongste wereld nummer 1 in de geschiedenis van het tennis te worden.


sentence_1: Hoewel mannelijke en vrouwelijke paarden niet zo duidelijk seksueel dimorfisme vertonen als menselijke atleten, hebben winnaar mannelijke paarden een groter economisch potentieel en worden ze beschouwd als agressiever racers.

sentence_2: Hoewel mannelijke en vrouwelijke paarden niet zo duidelijk seksueel dimorfisch zijn als menselijke sporters, worden de winnende paarden als agressiever racers beschouwd.


sentence_1: In 1928 kreeg hij de titel van Pausgraaf van Paus Pius XI.

sentence_2: In 1928 kreeg hij de titel van Pausgraaf van Paus Pius XI in erkenning van zijn werk voor katholieke liefdadigheid.


sentence_1: Op basis van het fiduciale kosmologische model en enkele aannames kunnen de beperkingen van parameters worden berekend en beperkt door de vier methoden.

sentence_2: Op basis van het fiduciale kosmologische model en enkele aannames kunnen de beperkingen van parameters worden berekend en beperkt.


sentence_1: James Christopher Mansel'Jimmy'Lewis (geboren 3 oktober 1967) is een voormalig Engelse cricketster.

sentence_2: James Christopher Mansel Lewis (geboren 3 oktober 1967) is een voormalig Engelse cricketster.


sentence_1: ''Zwitserland en Liechtenstein ','1987 Jaarboek van Jehovah's Getuigen ', bladzijde 123,'''Pelgrims'waren reizende vertegenwoordigers van het (Watch Tower) Genootschap, zoals kringopzieners vandaag de dag zijn.

sentence_2: Liechtenstein'','1987 Jaarboek van Jehovah's Getuigen ', bladzijde 123,'''Pelgrims'waren reizende vertegenwoordigers van het (Watch Tower) Genootschap, zoals kringopzieners vandaag de dag zijn.


sentence_1: Tot op de dag van vandaag komen kinderen samen in de'gemeenschappelijke kamer'en denken over de gebeurtenissen die plaatsvonden op Zwarte Donderdag. Deze dag markeerde het einde van een tijdperk.

sentence_2: Tot op de dag van vandaag komen kinderen samen in de'gemeenschappelijke kamer'en denken over de gebeurtenissen die op Zwarte Donderdag plaatsvonden.


sentence_1: Bowen, 51. Verscheidene activiteiten van Sathya Sai Baba zijn besproken.

sentence_2: Een aantal activiteiten van Sathya Sai Baba zijn besproken.


sentence_1: Grey zegt dat de hele grondwettelijke conventie een vals is omdat het tweede amendement is ingetrokken.

sentence_2: Grey zegt dat de hele constitutionele conventie een vals is.


sentence_1: Daarna speelde ze ook in twee andere dramas...'A Child's Hope 2'en'The Champion '.

sentence_2: Daarna speelde ze nog twee dramas...'A Child's Hope 2'en'The Champion '.


sentence_1: Ad Bol laat zijn schilderijen zien in kunstgalerijen in Amsterdam en Barcelona.

sentence_2: Ad Bol toont zijn schilderijen in Amsterdam en Barcelona.


sentence_1: Twee vroege opiniepeilingen toonden aan dat Carswell een aanzienlijke voorsprong had op het feit dat hij een dillehole was.

sentence_2: Twee eerste opiniepeilingen toonden aan dat Carswell een aanzienlijke voorsprong had.


sentence_1: De Blue Line - Bibliotheek komt ondergronds naar Steel Plaza en Wood Street.

sentence_2: De bibliotheek gaat ondergronds naar Steel Plaza en Wood Street.


sentence_1: De Virgin Earth Challenge is bedoeld om uitvinders te inspireren om de manier te vinden om dat terug te brengen om de gevaarlijke niveaus van opwarming en zeespiegels te voorkomen die door wetenschappelijke organisaties zoals het Intergouvernementele Panel op Klimaatverandering worden voorspeld.

sentence_2: De Virgin Earth Challenge is bedoeld om uitvinders te inspireren om de manier te vinden om dat terug te brengen om de gevaarlijke niveaus van opwarming en zeespiegels te voorkomen die door organisaties zoals het Intergouvernementele Panel op Klimaatverandering worden voorspeld.


sentence_1: Martinez daagde de groep uit, onder leiding van Cpl Abdelkader, en een gevecht begon.

sentence_2: Martinez daagde de groep uit, onder leiding van Abdelkader, en een gevecht begon.


sentence_1: Twee delegaties, de Verenigde Staten en Israël, trokken zich terug uit de conferentie om bezwaar te maken tegen een ontwerp document dat zionisme vergelijkt met racisme en de bezetting van de Westelijke Jordaanoever en Gaza veroordeelt.

sentence_2: Twee delegaties, de Verenigde Staten en Israël, trokken zich terug uit de conferentie... om bezwaar te maken tegen een ontwerp document dat zionisme vergelijkt met racisme.


sentence_1: In 1967 lobbeerde Porsche de SCCA om de 911 te reclassificeren als sedan, en vervolgens ging hij over de onder 2,0 liter veld, het winnen van de eerste van drie opeenvolgende Manufacturers'Championships over Alfa Romeo.

sentence_2: Porsche heeft de SCCA succesvol gedwongen om de 911 te reclassificeren als sedan, en vervolgens de onder 2,0 liter veld te domineren, het winnen van het eerste van drie opeenvolgende Manufacturers'Championships over Alfa Romeo.


sentence_1: Van 1993 - 1998 was hij tennistrainer voor prinses Stephanie en zijn serene hoogheid prins Albert van Monaco, die Julian in 2000 het recht gaf om het Zepter Monte Carlo Celebrity Charity Golf Tournament te organiseren.

sentence_2: Van 1993 - 1998 was hij tennistrainer van prinses Stephanie en zijn serene hoogheid prins Albert van Monaco, die Julian in 2000 het recht gaf om het Zepter Monte Carlo Celebrity Charity Golf Tournament te organiseren.


sentence_1: Patterson's recente werken zijn toonaal en toegankelijk, en omvatten orkest, koor, ensemble en educatieve muziek, evenals af en toe werk voor film en tv.

sentence_2: Patterson's recente werken omvatten orkest, koor, ensemble en educatieve muziek, evenals af en toe werk voor film en tv.


sentence_1: In de zomer van 1935 kondigde Rootes Securities aan dat ze Sunbeam Motor Cars en haar dochteronderneming Sunbeam Commercial Vehicles hadden gekocht.


sentence_1: Wikipedia's redacteurs kunnen komen uit de hele wereld waar internet beschikbaar is.

sentence_2: Wikipedia's redacteurs komen uit de hele wereld waar internet beschikbaar is.


sentence_1: Op 1 juni werd de stoomboot'Praag'zwaar beschadigd door bijna misses van Duitse artillerie en bombardementen.

sentence_2: Op 1 juni werd de stoomboot zwaar beschadigd door bijna misses van Duitse artillerie en bombardementen.


sentence_1: Het Minuteman Civil Defense Corps is een vrijwillige vigilante groep onder leiding van Chris Simcox en gewijd aan het voorkomen van illegale overgangen van de Amerikaanse grens.

sentence_2: Het Minuteman Civil Defense Corps is een vrijwilligersgroep onder leiding van Chris Simcox en is gewijd aan het voorkomen van illegale overgangen van de Amerikaanse grens.


sentence_1: Satpanth-volgers zijn ook in grote aantallen aanwezig in Jalgaon, Nandurbar en Dhule districten van Noord-Maharashtra, die deel uitmaken van de Leva Patidar en Gujar gemeenschappen.

sentence_2: Satpanth-volgers zijn ook in grote aantallen aanwezig in Jalgaon, Nandurbar en Dhule districten van Noord-Maharashtra.


sentence_1: Haar begrafenis in de kerk van St Kyneburgha, Castor, werd bijgewoond door 800 echt rouwende rouwgevers.

sentence_2: Haar begrafenis in de kerk van St Kyneburgha, Castor, werd bijgewoond door 800 rouwenden.


sentence_1: Parker zocht de Democratische nominatie in 2006 om congreslid Jean Schmidt uit te dagen in hetzelfde district, maar verloor de voorverkiezingen aan Victoria Wells Wulsin.

sentence_2: Parker zocht de Democratische nominatie in 2006 om congreslid Jean Schmidt uit te dagen in hetzelfde district, maar verloor de voorverkiezingen tegen Victoria Wells Wulsin.


sentence_1: Eric was altijd het zwarte schaap van zijn familie.

sentence_2: Eric was het zwarte schaap van zijn familie.


sentence_1: Hoe ernstiger de dreiging is, hoe meer de toon verscherpt om de aandacht van de piloot te trekken.

sentence_2: Hoe ernstiger de dreiging, hoe scherper de toon.


sentence_1: De consensus van de meningen is nu dat de ontbrekende massa'koude donkere materie'is, maar dat consensus werd pas bereikt na het proberen van alternatieven voor de algemene relativiteit en sommige natuurkundigen geloven nog steeds dat alternatieve modellen van zwaartekracht het antwoord kunnen bevatten.

sentence_2: De consensus is nu dat de ontbrekende massa'koude donkere materie'is, maar dat consensus werd alleen bereikt na het proberen van alternatieven voor de algemene relativiteit en sommige natuurkundigen geloven nog steeds dat alternatieve modellen van zwaartekracht het antwoord kunnen bevatten.


sentence_1: Bijoya Ray en de eminente theaterpersoonlijkheid, Shri N. Vishwanathan.

sentence_2: Bijoya Ray en de theaterpersoonlijkheid, Shri N. Vishwanathan.


sentence_1: Dub Pistols is een Engelse elektronische muziekgroep, opgericht door Barry Ashworth in 1996.


sentence_1: Deze decollectivering werd'' de Verandering ', of'de Exodus'genoemd.

sentence_2: Deze decollectivering werd de'' Overgang'genoemd.


sentence_1: Stereotypes, vooroordelen en discriminatie worden begrepen als verwante gelukkige gezichten, maar als verschillende concepten.

sentence_2: Stereotypen, vooroordelen en discriminatie worden begrepen als met elkaar verbonden maar verschillende concepten.


sentence_1: Hij was directeur van het Cavendish Laboratory, Cambridge, toen de ontdekking van de DNA-structuur werd gemeld door James D. Watson en Francis Crick in februari 1953.


sentence_1: Lehman is geboren in Fresno, Californië, en ging naar de plaatselijke openbare scholen.

sentence_2: Lehman is geboren in Fresno, Californië.


sentence_1: JD Doyle is al sinds de jaren 70 een ijverige platenverzamelaar.

sentence_2: Doyle is al sinds de jaren 70 een spannende platenverzamelaar.


sentence_1: In 2004 kwam ze bij Ed the Sock, die werd uitgesproken door haar man Steven Kerzner, om de eerste vrouwelijke co-host te worden.

sentence_2: In 2004 kwam ze bij Ed de Sock, die door haar man werd uitgesproken, om de eerste vrouwelijke co-host te worden.


sentence_1: Het is door Etta Candy genoemd dat Steve Trevor nu lid was van Team 7 op een gegeven moment, maar blijkbaar de groep verliet.

sentence_2: Het is door Etta Candy genoemd dat Steve Trevor ooit lid was van Team 7, maar blijkbaar de groep heeft verlaten.


sentence_1: Het werd georganiseerd door NFL-sportcaster James Brown en aangekondigd door Mark Thompson.

sentence_2: Het werd gepresenteerd door James Brown en aangekondigd door Mark Thompson.


sentence_1: Terwijl Bernard Slade's geprezen toneelstuk een storm van lof verdiende, kreeg de film gemengde recensies omdat het niet volledig weerspiegelde wat het toneelstuk aandeed.

sentence_2: Terwijl Bernard Slade's geprezen toneelstuk een storm lof verdiende, kreeg de film gemengde recensies.


sentence_1: Op 31 mei 2006 werd D'Elia aangeklaagd van het witwassen van $ 600.000 aan illegale drugs en het proberen van een medeverdachte te laten sterven.

sentence_2: Op 31 mei 2006 werd D'Elia aangeklaagd van het witwassen van $ 600.000 aan illegale drugs.


sentence_1: Het spel werd exclusief uitgebracht voor het Super NES / Super Famicom systeem.

sentence_2: Het spel werd exclusief uitgebracht voor het Super Famicom-systeem.


sentence_1: Bardo's broer hielp hem een pistool te krijgen omdat hij minderjarig was (Bardo was toen 19 jaar oud).

sentence_2: Bardo's broer hielp hem een pistool te krijgen omdat hij minderjarig was (Bardo was 19 jaar oud).


sentence_1: Het Summer Jam at Watkins Glen, ook wel het Watkins Glen Festival genoemd, was een rockfestival uit 1973 dat het Guinness World Records-boek kreeg voor'' Grootste publiek op een popfestival '.

sentence_2: The Summer Jam at Watkins Glen was een rockfestival uit 1973 dat het Guinness Book of World Records-introductie kreeg voor'' Grootste publiek op een popfestival '.


sentence_1: IP-hoppereditor / vandal die de echte naam van het onderwerp aanhoudend verandert.

sentence_2: IP-jumping vandal die de echte naam van het onderwerp aanhoudend verandert.


sentence_1: Een crystal radio ontvanger, ook wel een crystal set of 12345 kattenmuis ontvanger genoemd, is een zeer eenvoudige radio ontvanger, populair in de vroege dagen van de radio.

sentence_2: Een crystal radio ontvanger, ook wel een crystal set of kattenmuis ontvanger genoemd, is een zeer eenvoudige radio ontvanger, populair in de vroege dagen van de radio.


sentence_1: De belangen van SSHSA zijn sindsdien uitgebreid tot motor aangedreven schepen in Noord-Amerika en de rest van de wereld, zowel binnenlandse rivieren als diepe zee.

sentence_2: De belangen van SSHSA zijn sindsdien uitgebreid tot motor aangedreven schepen in Noord-Amerika en de rest van de wereld, zowel inland als diepzee.


sentence_1: Het hoogteverschil van bron tot mond is ongeveer 1016 m en de grootste stroom bij de bron heet Černý Potok (Black Brook).

sentence_2: Het hoogteverschil van bron tot mond is ongeveer en de grootste stroom bij de bron heet Černý Potok (Black Brook).


sentence_1: Sweeney vertelt een verhaal van haar moeder die haar verjaardag zei dat ze eigenlijk op 10 oktober was in plaats van 10 september en hoe traumatisch het was om te ontdekken dat ze geen vrolijke Maagd was, maar echt een zwaartekracht, gesymboliseerd als een kosmische schaal.

sentence_2: Sweeney vertelt een verhaal van haar moeder die haar verjaardag zei dat ze 10 oktober was in plaats van 10 september en hoe traumatisch het was om te ontdekken dat ze geen vrolijke maagd was, maar echt een zwaartekracht.


sentence_1: DiMant en zijn ouders woonden een tijdje in Jersey City en Linden.

sentence_2: DiMant en zijn ouders woonden een tijdje in Jersey City.


sentence_1: Na een aantal jaren in handen van Cannon Management en Jackson Metrocenter LTD, ging Metrocenter Mall in sluiting op 1 november 2012 en werd verkocht aan Metrocenter Mall, LLC, die al snel ging werken aan de renovatie van Metrocenter om het aantrekkelijker te maken.

sentence_2: Na jarenlang bezit door Cannon Management en Jackson Metrocenter LTD, ging Metrocenter Mall in sluiting op 1 november 2012 en werd verkocht aan Metrocenter Mall, LLC, die al snel werkte aan het renoveren van Metrocenter om het aantrekkelijker te maken.


sentence_1: Aborigines bezetten het gebied van Chit Kakadu al minstens 40.000 jaar.

sentence_2: Aborigines bezetten het Kakadu gebied al minstens 40.000 jaar.


sentence_1: Hij nodigt zijn vriendin Maggie Jones (Barbara Eden) en zijn team op de trein, die hun eigen gasten uitnodigen en nieuwe ophalen tijdens de reis.

sentence_2: Hij nodigt zijn vriendin Maggie (Barbara Eden) en zijn team op de trein, die hun eigen gasten uitnodigen en nieuwe ophalen tijdens de reis.


sentence_1: Ze spelen in de Atlantic Division van de Eastern Conference van de National Basketball Association (NBA) maar ze moeten in de D-League spelen waar ze nog steeds niet 500 zouden zijn.

sentence_2: Ze spelen in de Atlantic Division van de Eastern Conference van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Johanos verhuisde in 1979 naar het Pittsburgh Symphony Orchestra als mede-dirigent en directeur van het kamermuziekorkest.

sentence_2: Johanos verhuisde in 1979 naar het Pittsburgh Symphony Orchestra als mede-dirigent en directeur van het kamerorkest.


sentence_1: Daarnaast zijn delen van de Florida State Road A1A beschadigd.

sentence_2: Daarnaast zijn segmenten van de staatsweg A1A beschadigd.


sentence_1: Op 8 april 2015 sloot Sears haar deuren, met Express, Inc. vertrokken met hen.

sentence_2: Op 8 april 2015 sloot Sears haar deuren.


sentence_1: Na vele overwinningen op Alumni Field, is het duidelijk dat de Rams door alle scholen in de TVRAA Zuidoost divisie hebben gezeten.

sentence_2: Na vele overwinningen op Alumni Field, is het duidelijk dat de Rams alle scholen in de TVRAA Zuidoost divisie hebben gezeten.


sentence_1: De families (DL, RTL, DTL en ECL) zijn afgeleid van de logische circuits die in de vroege computers werden gebruikt, oorspronkelijk uitgevoerd met behulp van discrete componenten.

sentence_2: De families (RTL, DTL en ECL) zijn afgeleid van de logische circuits die in de vroege computers werden gebruikt, oorspronkelijk uitgevoerd met behulp van discrete componenten.


sentence_1: Anne-Marie, James Arthur, Justin Bieber, Little Mix, Louis Tomlinson, Quavo, Sean Paul en Stormzy hebben dit jaar drie top 10 plaatsen.

sentence_2: Anne-Marie, James Arthur, Louis Tomlinson, Quavo, Sean Paul en Stormzy hebben dit jaar drie top tien plaatsen.


sentence_1: Bredda Hype is een van Jamaica's bekroonde geluidssystemen van de parochie Saint Elizabeth.

sentence_2: Bredda Hype is een van Jamaica's bekroonde topsysteem van Saint Elizabeth Parish.


sentence_1: Het is mogelijk om levensstijl te veranderen, zoals langere rust en / of stress te verminderen.

sentence_2: Het is mogelijk om een andere levensstijl aan te raden, zoals langere rust en minder stress.


sentence_1: Lescott werd een vaste speler in het team van de Wolves door een zwarte man te koppen te slaan en toen raakte de zwarte hem over.

sentence_2: Lescott werd een vaste speler in het team van de Wolves.


sentence_1: De zon en de maan symboliseren de koning en koningin terwijl de vijf toppen een mythische plaats in het Taoïsme symboliseren.

sentence_2: De zon en de maan symboliseren de koning en koningin terwijl de vijf toppen een mythische plaats symboliseren.


sentence_1: In samenwerking met Weiner en de leden van Project 400, co-creëerde Paulus de'Donkey Show ', een disco-aanpassing van'A Midsummer Night's Dream'die van 1999 tot 2005 op Broadway liep.

sentence_2: In samenwerking met Weiner, Paulus co-creëerde de'' Donkey Show ', een disco-aanpassing van'A Midsummer Night's Dream'die van 1999 tot 2005 op Broadway liep.


sentence_1: SeeFile Software LLC is een klein softwarebedrijf met zijn hoofdkantoor in Boston, MA, dat de SeeFile Software produceert en onderhoudt, een media webserver voor Apple Macintosh computers.

sentence_2: SeeFile Software LLC is een softwarebedrijf met zetel in Boston, MA, dat de SeeFile Software produceert en onderhoudt, een media webserver voor Apple Macintosh computers.


sentence_1: Babylon, waaronder gastoptreden van artiesten zoals Grammy-nomineerde, Trumpetspeler Calvin Owens, K-Rino, en Shyheim van de Wu-Tang Clan.

sentence_2: Calvin Owens, K-Rino en Shyheim van de Wu-Tang Clan.


sentence_1: In het eerste kwartaal van 2015 werd het moederbedrijf Aspiro overgenomen door Project Panther Ltd., die niet eigendom is van Shawn'' Jay Z'Carter.


sentence_1: Seamus Conneely (geboren 9 juli 1988) is een Ierse voetballer die momenteel als rechterback speelt voor Alfreton Town op lening van Sheffield United.

sentence_2: Seamus Conneely (geboren 9 juli 1988) is een Ierse voetballer die momenteel als rechterback voor Sheffield United speelt.


sentence_1: Frank Wycheck (geboren 14 oktober 1971 in Northeast Philadelphia) is een voormalig NFL-speler en University of Maryland, College Park tight end.

sentence_2: Frank Wycheck (geboren 14 oktober 1971 in Northeast Philadelphia) is een voormalig NFL-speler en University of Maryland tight end.


sentence_1: Zwarte en rode thee zijn volledig geoxideerd.

sentence_2: Zwarte thee is volledig geoxideerd.


sentence_1: Norman DeValois'' Norm'Dicks (geboren 16 december 1940), Amerikaanse politicus, is sinds 1977 een democratisch lid van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden, vertegenwoordigend het Zesde Congresdistrict van Washington.

sentence_2: Norman DeValois Dicks (geboren 16 december 1940), Amerikaanse politicus, is sinds 1977 een democratisch lid van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden, vertegenwoordigend het zesde Congresdistrict van Washington.


sentence_1: Later, na de arrestatie van de crimineel Bent Cougar Kiyone was blij dat ze overgebracht werd en wilde al haar ervaringen op aarde vergeten, zelfs nadat hij ontdekte dat Ryoko weer een ruimtepirat was.


sentence_1: De kritici van de beweging beweren dat de uniformiteit en hooggevoelige stijl verdoofdheid en steriliteit in stedelijke omgevingen veroorzaakte, ironisch genoeg bijdraagt aan een toename van de stedelijke ellende die de oorspronkelijke voorstanders van de beweging probeerden te verlichten.

sentence_2: De kritici van de beweging beweerden dat de uniformiteit en hooggevoelige stijl verdoofde en steriliteit in stedelijke omgevingen veroorzaakte, wat ironisch genoeg bijdroeg aan een toename van de stedelijke ramp die de oorspronkelijke voorstanders van de beweging probeerden te verlichten.


sentence_1: Bovendien voerden zij aan dat de opname van nieuwe culturen door handel of interne politieke ontwikkelingen zou kunnen plaatsvinden in plaats van door militaire overnames.


sentence_1: In 1947 behoren 44,3% tot protestantse denominaties, 38,7% tot de rooms-katholieke kerk en 17,1% waren niet verbonden.

sentence_2: In 1947 behoren 44,3% tot protestantse denominaties, 38,7% tot de katholieke kerk en 17,1% waren niet aangesloten.


sentence_1: Het album is opmerkelijk omdat het de Burgh's grootste hit bevat,'The Lady in Red ', een van de meest onmiddellijk herkenbare en vaak gespeelde liefdesliederen.

sentence_2: Het album is opmerkelijk omdat het de Burgh's grootste hit bevat,'The Lady in Red '.


sentence_1: Hij heeft ook een memorabele cameo bijgedragen aan serie zoals'' Boys from the Blackstuff'van Allan Bleasdale.

sentence_2: Hij heeft ook een bijdrage geleverd aan cameos aan series zoals'' Boys from the Blackstuff'van Allan Bleasdale.


sentence_1: Het Thrissur-treinstation wordt beheerd door de Zuidelijke Spoorwegen van de Indiase Spoorwegen.

sentence_2: Het Thrissur Railway Station wordt beheerd door de Zuid-Railways.


sentence_1: Bij de meeste exemplaren zijn de puntjes van hun borstvinnen geel.

sentence_2: Bij de meeste exemplaren zijn de pieken van hun borstvinnen geel.


sentence_1: Het toneelstuk is momenteel niet beschikbaar op DVD of VHS.

sentence_2: Het toneelstuk is niet beschikbaar op DVD of VHS.


sentence_1: Gizem Güreşen won de 2010 -- 11 CEV Champions League met haar team VakıfBank Güneş Sigorta Türk Telekom, en won de'Best Receiver'prijs.

sentence_2: Gizem Güreşen won de 2010 - 11 CEV Champions League met haar team VakıfBank, en won de'Best Receiver'prijs.


sentence_1: De fundamentstenen werden gelegd op 21 oktober 1895 Nottingham Evening Post - Maandag 21 oktober 1895.

sentence_2: De fundamentstenen werden op 21 oktober 1895 gelegd.


sentence_1: Het land werd gespend door William Jordon, en er werden rond 1860 verschillende bedrijven opgericht.

sentence_2: Het land werd gespend door William Jordon, en er werden verschillende bedrijven opgericht.


sentence_1: De Beauvoir volgt de groei van vakbonden en deelname van vrouwen.


sentence_1: Rosenov Kolev (Sofia, 4 juli 1990) is een Bulgaarse voetballer die als verdediger voor de Russische voetbalclub Yenisey Krasnoyarsk speelt.

sentence_2: Rosenov Kolev (Sofia, 4 juli 1990) is een Bulgaarse voetballer die als verdediger speelt.


sentence_1: Terwijl Pistol in Frankrijk weg is, ontvangt hij een brief waarin hij hoort dat'mijn pop dood is ', omdat hij is gestorven aan'de ziekte van Frankrijk'(syfilis), hoewel het onduidelijk is of dit naar Doll Tearsheet of Quickly gaat.

sentence_2: Terwijl Pistol in Frankrijk weg is, ontvangt hij een brief waarin hij hoort dat'mijn pop dood is ', nadat hij is overleden aan'de'ziekte van Frankrijk'(syfilis).


sentence_1: Het vierde en mogelijk laatste seizoen van de Amerikaanse televisie-drama serie'' Nashville ', gemaakt door Callie Khouri, werd op 23 september 2015 in première gebracht op ABC.

sentence_2: Het vierde en laatste seizoen van de Amerikaanse tv-drama serie'Nashville ', gemaakt door Callie Khouri, werd op 23 september 2015 uitgezonden op ABC.


sentence_1: Overweldigd door schuld en het verlangen om Yuu weer te zien, wordt Rei het slachtoffer van het huis van de slaap.

sentence_2: Overweldigd door schuldgevoel en het verlangen om Yuu weer te zien.


sentence_1: Ze hoeft nog niet in de show te verschijnen.

sentence_2: Ze is nog niet in de show verschenen.


sentence_1: Hernández kwam begin 2015 als homo op de hoogte door middel van een open brief op zijn persoonlijke blog, wat diverse reacties veroorzaakte in de Venezolaanse media en de eerste beroemdheid werd die haar seksualiteit in het land openbaar verklaarde.

sentence_2: Hernández kwam begin 2015 als homo op de markt door middel van een open brief op zijn blog, wat diverse reacties veroorzaakte in de Venezolaanse media en de eerste beroemdheid werd die haar seksualiteit in het land openbaar verklaarde.


sentence_1: De belangrijkste ontwikkelingen in het TDL-botnet zijn het versleutelen van communicatie, gedecentraliseerde controles en het verwijderen van andere malware.

sentence_2: De belangrijkste ontwikkelingen zijn het versleutelen van communicatie, gedecentraliseerde controles en het verwijderen van andere malware.


sentence_1: Ze verhuisde later naar Los Angeles, toen ze haar acteerdebuut maakte met de rol van C.J. Cregg's assistent in een twee afleveringen van NBC drama serie,'The West Wing'in 1999.

sentence_2: Ze verhuisde later naar Los Angeles, toen ze haar acteerdebuut maakte met de rol van C.J. Cregg's assistent in twee afleveringen van NBC drama serie,'The West Wing'in 1999.


sentence_1: Great Clips levert competitieve, kwalitatieve kapseljes aan mannen, vrouwen en kinderen in een afspraakloze sfeer.

sentence_2: Great Clips biedt een competitieve prijs aan mannen, vrouwen en kinderen in een no-appointment-atmosfeer.


sentence_1: Monroe studeerde rechten onder Thomas Jefferson van 1780 tot 1783.

sentence_2: Monroe studeerde wet onder Jefferson van 1780 tot 1783.


sentence_1: Hij werd geboren in Holmfirth op 20 september 1943, de zoon van Freddie Jakeman.

sentence_2: Hij is geboren in Holmfirth, de zoon van Freddie Jakeman.


sentence_1: Ze is de oudste van vier kinderen en is geboren in een kleine landbezittersfamilie in Santa Fe de Segarra, Lleida, een kleine stad met slechts vijftig inwoners.

sentence_2: Ze is de oudste van vier kinderen en is geboren in een kleine landbezittersfamilie in Santa Fe de Segarra, een kleine stad met slechts vijftig inwoners.


sentence_1: Terrell werd als senior (2005 - 2006) door collega's en coaches teamkapitein benoemd.

sentence_2: Terrell werd als senior (2005 - 2006) door teamgenoten en coaches benoemd tot teamkapitein.


sentence_1: Verminderde absorptie van Magnascent ®-jode ondersteunt de hypothese dat het diatomaatische jodium door het elektromagnetische proces homolytisch is gespleten in monoatomaatische jodium.

sentence_2: Verminderde absorptie van Magnascent ®-jode ondersteunt de hypothese dat het diatomaatische jodium door het elektromagnetische proces homolytisch in jodium is gespleten.


sentence_1: Als reactie op de onvoorbereidheid van Californiërs, richtte het Wetterbureau een voorspellingsbureau op voor het zuiden van Californië, dat in februari 1940 begon te werken.


sentence_1: De gecombineerde vorm is zeldzaam en wordt gekenmerkt door ernstige epileptische encefalopathie met vroeg begin en het ontbreken van ontwikkeling.

sentence_2: De gecombineerde vorm wordt gekenmerkt door ernstige epileptische encefalopathie met vroeg begin en afwezigheid van ontwikkeling.


sentence_1: De planeet, ongeveer 210 lichtjaar van de aarde, is iets groter dan de maan, met een diameter van ongeveer 2.400 mijl.

sentence_2: De planeet, ongeveer 210 lichtjaar van de aarde verwijderd, is iets groter dan de maan van de aarde, met een diameter van ongeveer.


sentence_1: Hij leidt de band in een nieuw stuk waarvoor Andrew geen noten kreeg, tot zijn verbazing.

sentence_2: Hij leidt de band in een nieuw stuk waarvoor Andrew geen noten kreeg.


sentence_1: Verschillende studenten konden hierheen verhuizen, maar de bouw gaat nog steeds door in september 2014.


sentence_1: De grote vrouwensportliga's in Noord-Amerika (of gewoon in de Verenigde Staten en Canada) vertegenwoordigen de hoogste competities van vrouwen teamsport.

sentence_2: De grote vrouwensportliga's in Noord-Amerika (of gewoon in de Verenigde Staten en Canada) vertegenwoordigen de topcompetities van vrouwenteamsport.


sentence_1: Volgens de Arkansas Times besloot de UCA-raad... op verzoek van de president te onderzoeken hoe de verkeerde informatie over het Aramark-geld kwam, met de belofte van een zweren getuigenis.

sentence_2: Volgens de Arkansas Times besloot de UCA-raad... te onderzoeken hoe de verkeerde informatie over het geld van Aramark kwam, met de belofte van een zweren getuigenis.


sentence_1: Hij maakte zijn filmdebuut in'Hostel'in 2013 Anmol kc bekende Samragyi rl shah dat hij homo is.

sentence_2: Hij maakte zijn filmdebuut in'' Hostel'in 2013.


sentence_1: Uiteindelijk kregen ze hun eigen productiecentrum bij Universal Studios, waar ze de 30 - rol lange'Trey of Hearts'(1914) -serie produceren.

sentence_2: Uiteindelijk kregen ze hun productiecentrum bij Universal Studios, waar ze de 30 - rol lange'Trey of Hearts'(1914) -serie produceren.


sentence_1: Afzonderlijk heeft de staatsinfrastructuuroperator CFU plannen om 414 km te verlengen, die vanaf februari 2009 zijn vertraagd omdat de aanvankelijke biedingen van $ 60 miljoen voor de eerste 200 km hoger waren dan de door de overheid toegekende financiering.

sentence_2: Afzonderlijk heeft de staatsinfrastructuuroperator CFU plannen om 414 km te verlengen, vanaf februari 2009 zijn deze vertraagd omdat de aanvankelijke biedingen van $ 60 miljoen voor de eerste 200 km hoger waren dan de door de overheid toegekende financiering.


sentence_1: Op 25 juni 1999, vier maanden na Paul Wilson's beroerte... werden de deuren van het hoofdkantoor gesloten... vanwege slechte verkoop en gebrek aan geld.

sentence_2: Op 25 juni 1999, vier maanden na Wilson's beroerte... werden de deuren van het hoofdkantoor gesloten... vanwege slechte verkoop en gebrek aan geld.


sentence_1: De korte tijdse joint venture Ericsson Microsoft Mobile Venture AB, die 70 / 30 procent bezit van Ericsson en Microsoft, eindigde in oktober 2001 toen Ericsson aankondigde dat het de voormalige joint venture zou opnemen en in plaats daarvan een licentieovereenkomst met Microsoft zou aangaan.


sentence_1: Door het midden van de 20e eeuw, veranderde houdingen over ras en racisme helaas effectief geëindigd de prominence van blackface make-up gebruikt in de prestaties in de VS en elders.

sentence_2: Door het midden van de 20e eeuw, veranderde houdingen over ras en racisme effectiviteit eindelijk de prominence van het zwarte gezicht make-up gebruikt in de uitvoering in de VS en elders.