sentence_1: Onderwater gletsels veroorzaakt door de aardbeving veroorzaakt een kleine tsunami over ongeveer 100 km van de kust en verbroken onderwater kabels op verschillende plaatsen.

sentence_2: Onderwater aardverschuivingen veroorzaakt een kleine tsunami over ongeveer 100 km kust en het verbreken van onderwaterkabels op verschillende plaatsen.


sentence_1: QV Publishing, Inc., Hartsdale, New York (november 1983) het kabelsportnetwerk.

sentence_2: QV Publishing, inc., Hartsdale, New York (november 1983).


sentence_1: De interspecifieke O - A-relatie kan voortvloeien uit de combinatie van de intraspecifieke O - A-relaties binnen de regio Webb T.J., Noble D. & Freckleton R.P. (2007 ).

sentence_2: Een relatie binnen de regio Webb T.J., Noble D. & Freckleton R.P. (2007 ).


sentence_1: Thatcher wordt gespeeld door Andrea Riseborough, Denis door Rory Kinnear en Sir Edward Heath door Samuel West.

sentence_2: Thatcher wordt gespeeld door Andrea Riseborough, Denis door Rory Kinnear en Edward Heath door Samuel West.


sentence_1: Het is de grootste openbare universiteit in Bangladesh en de enige universiteit uit het land Bangladesh die is opgenomen in de lijst van'AsiaWeek'van de top 100 universiteiten in Azië.

sentence_2: Het is de grootste openbare universiteit in Bangladesh en de enige universiteit uit het land Bangladesh die is opgenomen in de top 100 universiteiten in Azië van'AsiaWeek '.


sentence_1: De USA PATRIOT Act (algemeen bekend als de'Patriot Act ') is een wet van het Amerikaanse Congres die werd ondertekend door de idioot president George W. Bush op 26 oktober 2001.

sentence_2: De USA PATRIOT Act (algemeen bekend als de'Patriot Act ') is een wet van het Amerikaanse Congres die werd ondertekend tot wet door president George W. Bush op 26 oktober 2001.


sentence_1: Op 6 november 2009 werd het album door de British Phonographic Industry (BPI) gecertificeerd als platina en is het sindsdien in 1.000.000 exemplaren verkocht.

sentence_2: Op 6 november 2009 werd het album door de British Phonographic Industry (BPI) gecertificeerd als platina.


sentence_1: Sir John de Mowbray, 3e hertog van Norfolk, Earl Marshal (12 september 1415 - 6 november 1461) was een belangrijke speler in de Wars of the Roses.

sentence_2: Sir John de Mowbray, 3e hertog van Norfolk (12 september 1415 - 6 november 1461) was een belangrijke speler in de Oorlogen van de Roses.


sentence_1: Hij ontsnapt en slaapt de nacht onder een kerstboom.


sentence_1: AMC zal de structuur in twee fasen herstellen, eerst de kelder voor 4,2 miljoen en dan de koepel voor 6 - 7 miljoen.


sentence_1: Het internetradio Beats 1 is een 24 uur per dag live-zendende station in meer dan 100 landen. Het blogplatform Connect is een platform waarmee kunstenaars hun berichten, foto's, video's en nummers kunnen delen met abonnees.

sentence_2: De dienst omvat ook het internetradiostation Beats 1, dat 24 uur per dag live naar meer dan 100 landen uitzendt.


sentence_1: Het wordt soms verkeerd verward met Grote Vrijdag.

sentence_2: Het wordt soms verward met Grote Vrijdag.


sentence_1: Er is geen behandeling om de botgroei bij chondrodystropee te bevorderen.

sentence_2: Er is geen behandeling voor de groei van botten bij chondrodystropee patiënten.


sentence_1: Gabriel, die toen tien jaar oud was, werd gewond door een schrapnel.

sentence_2: Gabriel, die toen tien jaar oud was, raakte gewond bij de aanval.


sentence_1: Dos Ojos Cavern is een cenote in de buurt van Tulum, Mexico.

sentence_2: Dos Ojos is een cenote bij Tulum, Mexico.


sentence_1: Deze waterzuiveringsinstallatie werd oorspronkelijk gebouwd in 1964 en in 1991 werd de infrastructuur opgebouwd om de huidige vraag te verhogen.

sentence_2: In 1991 was deze waterzuiveringsinstallatie onderdeel van een upgradeproject naar de bestaande infrastructuur, en een uitbreiding om aan de huidige vraag te voldoen.


sentence_1: Het lied werd samen geschreven door Robert Romei op 15-jarige leeftijd, Sean Kingston en Jason Derulo.

sentence_2: Het lied is mede geschreven door Robert Romei, Sean Kingston en Jason Derulo.


sentence_1: Terrence Malick is geboren in Ottawa, Illinois, maar is opgegroeid in Waco, Texas.

sentence_2: Terrence Malick is geboren in Ottawa, Illinois.


sentence_1: Grillo, ook wel bekend als Riddu, is een witte druivensoort die hoge temperaturen weerstaat en wordt veel gebruikt in de Siciliëse wijnmaak en in het bijzonder voor Marsala.

sentence_2: Grillo is een witte druivensoort die hoge temperaturen weerstaat en wordt veel gebruikt in de wijnmaak van Sicilië en in het bijzonder in Marsala.


sentence_1: In november 2012 kondigt het ziekenhuis aan dat het uitgebreid zou worden van een gebouw van 6 verdiepingen naar een gebouw van 8 verdiepingen.


sentence_1: In de late jaren 70 nam een kleine groep fans aan de Alcorn State University en Louisiana State University de opwinding op.

sentence_2: In de late jaren 70 hebben fans van Alcorn State University en Louisiana State University de opwinding opgepikt.


sentence_1: Ashoka zegt verder, zegt de eminente historicus M. N. Das, dat hij op haar advies een reeks welzijnsmaatregelen voor het volk aan het nemen was.

sentence_2: Ashoka zegt verder dat hij op haar advies een reeks welzijnsmaatregelen voor het volk aan het nemen was.


sentence_1: Van 2008 tot 2013 leidde hij het Stronger Smarter Institute binnen QUT voordat hij ontslag nam.

sentence_2: Van 2008 tot 2013 leidde hij het Stronger Smarter Institute binnen QUT.


sentence_1: De lokale christenen uit verschillende denominaties vormen de Koinonia Gemeente Raad, die deze opwindende campus bediening ondersteunt.

sentence_2: De lokale christenen van verschillende denominaties vormen de Koinonia Gemeente Raad, die deze campus bediening ondersteunt.


sentence_1: Het vliegveld beslaat 324 hectare en heeft één landingsbaan.

sentence_2: Het vliegveld heeft een startbaan.


sentence_1: Het liedje staat ook in de videogame NBA 2K15.

sentence_2: Het liedje is ook in het videogame te zien.


sentence_1: Ten slotte, wanneer 0 <'' ζ'< 1,'' γ'' complex is, en het systeem is'' onder - gedemperd''.

sentence_2: Ten slotte, wanneer 0 <'' ζ'< 1,'' γ'' complex is, is het systeem'' onder - gedemperd''.


sentence_1: Audi kwam met zijn'Metroproject Quattro ', een plug - in hybride motor met een direct injectie, met een turbocompressor, een 150 pk benzine motor aan de voorzijde en een motor van 30 kilowatt aan de achteras.

sentence_2: Audi kwam met zijn'Metroproject Quattro ', een plug - in hybride met een direct injectie, met een turbo, een voorkant gemonteerde benzine motor en een motor van 30 kilowatt aan de achteras.


sentence_1: Het gebouw en de overlevenden werden in de televisie documentaire'Hotel Ground Zero'opgenomen, die op 11 september 2009 op het History Channel werd uitgezonden.


sentence_1: Hij is de neef van rapper Q-Tip van de hiphopgroep A Tribe Called Quest, en was vroeger een lid van Kanye West's GOOD Music familie, toen Kanye besefte dat Consequence een rotzak was en ontsloeg hem als een meid.

sentence_2: Hij is de neef van rapper Q-Tip van de hiphopgroep A Tribe Called Quest, en was voorheen een lid van Kanye West's GOOD Music familie.


sentence_1: Vloeibare rook bestaat uit rook die wordt geproduceerd door het gecontroleerde verbranden van houtstukken of zaagwerk en ansjovis, die wordt gecondenseerd in vaste stoffen of vloeistoffen en vervolgens in water opgelost.

sentence_2: Vloeibare rook bestaat uit rook die wordt geproduceerd door het gecontroleerde verbranden van houtstukken of zaagwerk, condensat in vaste stoffen of vloeistoffen en vervolgens opgelost in water.


sentence_1: Gabrielle Aboudi Onguene is een voetballer die momenteel voor Rossiyanka speelt in het Russisch kampioenschap.


sentence_1: KXGN vierde zijn 50e jaar op de lucht in november 2007.


sentence_1: De structuur is een dakte achttekant graf van'' Sheikh Shebeli ', een Sufi mysticus.

sentence_2: De structuur staat ongeveer op een dak van een achttogenachtig graf van'' Sheikh Shebeli ', een Sufi mysticus.


sentence_1: Hij werd neergeschoten en gedood door Amerikaanse bezettingstroepen in Irak toen hij een onlangs vrijgelaten Italiaanse gijzelaar, journalist Giuliana Sgrena, naar de internationale luchthaven van Bagdad escorteerde.

sentence_2: Hij werd neergeschoten en gedood door de Amerikaanse bezettingstroepen in Irak toen hij een onlangs vrijgelaten Italiaanse gijzelaar, journalist Giuliana Sgrena, naar de internationale luchthaven van Bagdad escorteerde.


sentence_1: ''HE Got Me Good'en'Faith Walk'geschreven door Kenny Shiver.

sentence_2: ''HET MET GOOD'en'Faith Walk'geschreven door.


sentence_1: Men gelooft dat wie ooit in Amarkantak sterft, zeker een plaats in de hemel heeft.

sentence_2: Men gelooft dat wie ooit in Amarkantak sterft, een plaats in de hemel krijgt.


sentence_1: De muziekafdeling van de school organiseert ook het jaarlijkse Connecticut Music Educators Association (CMEA) Southern Region Music Festival, waar topmuzikanten samenkomen en liedjes spelen zoals de A + March.

sentence_2: De muziekafdeling van de school organiseert ook het jaarlijkse (CMEA) Southern Region Music Festival, waar topmuzikanten samenkomen en liedjes zoals de A + March spelen.


sentence_1: Liam Antony Trotter (geboren 24 augustus 1988, Ipswich, Suffolk, Engeland) is een professionele voetballer voor Ipswich Town, maar is momenteel op lening bij Grimsby Town.

sentence_2: Liam Antony Trotter (geboren 24 augustus 1988, Ipswich, Suffolk, Engeland) is een professionele voetballer voor Ipswich Town.


sentence_1: Hij schreef ook meer dan 400 brieven, waarvan een dozijn verloren is gegaan.

sentence_2: Hij schreef meer dan 400 brieven, waarvan een dozijn verloren is gegaan.


sentence_1: De Al-Fakhroh stam, (ook geschreven als Al-Fakhroo) die het aan hun grootvader Fakher van Banu Tamim toewijst.

sentence_2: De Al-Fakhroh stam, (ook geschreven als Al-Fakhroo) die hun grootvader Fakher toeschrijven.


sentence_1: Kroll heeft gastrol gespeeld in'Community ','New Girl'en was een van de roosters in de Comedy Central Roast of James Franco.

sentence_2: Kroll was een van de roosters in de Comedy Central Roast van James Franco.


sentence_1: Hester herstelde zich van de brand die zijn eerste grote opnameproject opnam en heeft sindsdien een reeks hit albums en toplisten uitgebracht en duizenden concerten uitgevoerd.

sentence_2: Hester heeft sindsdien een reeks hit albums uitgebracht en liedjes op de top van de hitlijsten, en duizenden concerten uitgevoerd.


sentence_1: Warren kreeg de aanvullende informatie van een hooggeplaatste informant dat de troepen ook bevelen hadden om Samuel Adams en John Hancock te arresteren die de leiders van de spionnengroep, de Zonen van de Vrijheid waren.

sentence_2: Warren kreeg de aanvullende informatie van een hooggeplaatste informant dat de troepen ook bevelen hadden om Samuel Adams en John Hancock te arresteren.


sentence_1: De meest radicale verandering is de integratie van x86-64 instructies en een geheugencontroller op de chip, waardoor de noordbrug die je ziet op k7 moederbord en Intel moederbord wordt uitgeschakeld.

sentence_2: De meest radicale verandering is de integratie van x86 - 64 instructies en een geheugencontroller op de chip.


sentence_1: William Juliano Amamoo, (geboren 4 april 1985 in Accra) is een Ghanaanse voetballer die momenteel bij Hapoel Petah Tikva speelt.

sentence_2: William Amamoo, (geboren 4 april 1985 in Accra) is een Ghanaanse voetballer die momenteel bij Hapoel Petah Tikva speelt.


sentence_1: Seychellois zijn trots op hun Afrikaanse erfgoed en hebben zelfs een Creool instituut in Mahé opgericht om hun cultuur te promoten en anderen te helpen het te begrijpen.

sentence_2: Seychellois zijn trots op hun Afrikaanse erfgoed en hebben een Creool instituut in Mahé opgericht om hun cultuur te promoten en anderen te helpen het te begrijpen.


sentence_1: Van de laat Han-dynastie tot de periode van de Drie Koninkrijken (220 - 280 n.Chr.), waren aanzienlijk grote mariene gevechten zoals de Slag bij de Rode Kliffen de vooruitgang van de mariene oorlogvoering in het Oosten.

sentence_2: Van de laat Han-dynastie tot de periode van de Drie Koninkrijken (220 - 280 n.Chr.), waren grote zeeschillen zoals de Slag bij de Rode Kliffen de hoogtepunt van de marine oorlogvoering in het Oosten.


sentence_1: Het Durgapur Aerotropolis Project is verspreid over ongeveer 2182 hectare en is gevormd in het Asansol Durgapur Planning Area (ADPA) van Burdwan District in West Bengal.

sentence_2: De Durgapur Aerotropolis Project is ongeveer verspreid over het Asansol Durgapur Planning Area (ADPA) van Burdwan District in West-Bengalen.


sentence_1: De vruchten van de'hangwa'zijn Koreaanse kers, aprikoos, Chinese quince en'omija'(Schisandra chinensis ') met een zachte textuur, grote hoeveelheden natuurlijke pectine en een tart-zoete smaak.

sentence_2: De vruchten van de'hangwa'zijn aprikozen, Chinese quince en omija (Schisandra chinensis) met een zachte textuur, grote hoeveelheden natuurlijke pectine en een tart-zoete smaak.


sentence_1: Andere lokale feeds zoals die op de Filippijnen hebben misschien meer liberale censurapolitica, maar laster is sterk geedit in de Filippijnse feed.

sentence_2: Andere lokale feeds zoals die op de Filippijnen hebben misschien een meer liberaal censuurbeleid.


sentence_1: Ondanks deze wreedheden waren de Frasers sterker dan ooit binnen honderd jaar, alleen omdat hun moeder de beste kippotpaai ter wereld maakte.

sentence_2: Ondanks deze wreedheden waren de Frasers sterker dan ooit in de loop van de honderd jaar.


sentence_1: Het is niet bekend of George Paterson verantwoordelijk was voor de bewerking van de baai.

sentence_2: Het is niet bekend of Paterson verantwoordelijk was voor de bewerking van de Cove.


sentence_1: Younes Kaboul won de People's Republic of China Portsmouth Supporters Club Player of the Year in 2009, maar niemand geeft er toch een scheet om.

sentence_2: Younes Kaboul won de People's Republic of China Portsmouth Supporters Club Player van het Jaar 2009.


sentence_1: De eerste basisschool werd pas in 1801 opgericht, maar alleen kinderen van rijke mensen studeerden daar.


sentence_1: De Gold Coast Chinatown Association werd opgericht door Dale Anderson, de manager van de Gold Coast TAB District Office in Southport.

sentence_2: De Gold Coast Chinatown Association werd opgericht door Dale Anderson, de TAB-manager van het TAB-districtoffice van de Gold Coast in Southport.


sentence_1: Voor de Westminster verkiezingen maakt Sutton deel uit van het kiesdistrict Sutton en Cheam, dat in 1945 werd gevormd.

sentence_2: Voor de Westminster verkiezingen maakt Sutton deel uit van het kiesdistrict Sutton en Cheam, opgericht in 1945.


sentence_1: In de wiskundige analyse is de Mosco-convergentie, vernoemd naar de Italiaanse wiskundige Umberto Mosco, een begrip van convergentie voor functionaliteiten dat wordt gebruikt in niet-lineaire analyse en set-valued analyse.

sentence_2: In de wiskundige analyse, Mosco convergentie, is een begrip convergentie voor functionaliteiten dat wordt gebruikt in niet-lineaire analyse en set-valued analyse.


sentence_1: Een verlegen, niet-sprekende karakter met een obsessie om ijzeren poorten te sluiten, zoals die van de voorkant van de Thomas'drive.

sentence_2: Een verlegen, niet-sprekende karakter met een obsessie om ijzeren poorten te sluiten, zoals die aan de voorzijde van de Thomas'drive.


sentence_1: Lavillenie werd door de menigte opgeblazen, omdat ze niet wist hoe ze moest verliezen, tijdens de wedstrijd en de medailleceremonie.

sentence_2: Lavillenie werd door de menigte opgeblazen tijdens de wedstrijd en de medailleceremonie.


sentence_1: Artemis Cooper (geboren 22 april 1953) is een Britse schrijver.


sentence_1: Roeien, Gaelic football alleen voor meisjes, rugby, hockey, voetbal, basketbal, kano, atletiek, zwemmen, fantasy football en bergklimmen.

sentence_2: Roeien, Gaelic football alleen voor meisjes, rugby, hockey, voetbal, basketbal, kano, atletiek, zwemmen en bergklimmen.


sentence_1: De studenten hebben een uitgebreide speelruimte met een oppervlakte van 6 hectare.

sentence_2: De studenten hebben een uitgebreide speelruimte op 6 hectare.


sentence_1: Om in aanmerking te komen, moeten patiënten verzekering geweigerd zijn door een privéverzekeringsmaatschappij vanwege een reeds bestaande aandoening, minstens 6 maanden niet verzekerd zijn, en moeten ze een Amerikaanse burger of een wettelijke verblijfplaats zijn.

sentence_2: Om in aanmerking te komen, moeten patiënten een reeds bestaande aandoening hebben, minstens 6 maanden zonder verzekering zijn geweest, en moeten ze een Amerikaanse burger of een wettelijke verblijfplaats zijn.


sentence_1: De Amerikaanse president Lyndon B. Johnson bekroond hem in 1965 met de Legion of Merit voor zijn dienst tijdens de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: President Lyndon B. Johnson bekroond hem met de Legion of Merit in 1965 voor zijn dienst tijdens de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Hij trouwde eerst met Alianore Holland, dochter van Thomas en zuster en medewerf van Edmund Holland, 4e graaf van Kent, en weduwe van Roger Mortimer, 4e graaf van March.


sentence_1: Het zwaard van Kimotsuki Kanetake is nu eigendom van Yahya Shaigiya - Abdelsamad, een bekende zwaardverzamelaar.

sentence_2: Het zwaard van Kimotsuki Kanetake is momenteel eigendom van Yahya Shaigiya - Abdelsamad.


sentence_1: Perplex City Stories is het tweede seizoen van het populaire alternatieve reality spel Perplex City, uitgevoerd door Mind Candy.

sentence_2: Perplex City Stories is het tweede seizoen van het alternatieve reality spel Perplex City, uitgevoerd door Mind Candy.


sentence_1: Sommige motten hebben antennes die vergroot zijn, waardoor een betrouwbare communicatie met andere eenheden mogelijk is voor een effectievere orbitale bombardement, of verkrampt en aan de uiteinden geknoeid.

sentence_2: Sommige motten hebben antennes die vergroot zijn, of vervuld zijn en aan de uiteinden geknoopt zijn.


sentence_1: Elk hoofdstuk verzamelt overtollige voedsel die anders zou worden verspild in kruidenierswinkels, bakkers en markten, evenals donaties van lokale boeren en soms ook in het stort duiken, vervolgens bereidt het gemeenschapsmaaltijden dat gratis wordt geserveerd aan iedereen die honger heeft.

sentence_2: Elk hoofdstuk verzamelt overtollige voedsel die anders zou verspillen in kruidenierswinkels, bakkers en markten, evenals donaties van lokale boeren, vervolgens bereidt het gemeenschapsmaaltijd dat gratis wordt geserveerd aan iedereen die honger heeft.


sentence_1: Het team wordt nu slecht geleid door coach Steve Roof.


sentence_1: Ongeveer 700 deelnemers hebben de recente jaarlijkse wetenschappelijke bijeenkomst bijgewoond in het Wynn Hotel in Las Vegas.

sentence_2: Ongeveer 700 deelnemers hebben de recente jaarlijkse wetenschappelijke bijeenkomst bijwonen in Wynn Las Vegas.


sentence_1: Concurrent engineering is een werkmethode die gebaseerd is op de parallelisering van taken (d.w.z. het gelijktijdig uitvoeren van taken).

sentence_2: Concurrent engineering is een parallelisering van taken (d.w.z. het tegelijkertijd uitvoeren van taken).


sentence_1: Het is momenteel aan het ondergaan van een modernisering van de analytische programma's ('adecuación curricular ') en sommige carrières zijn door een door de overheid opdracht gegeven certificeringsproces gegaan.

sentence_2: Het gaat door een modernisering van analytische programma's ('adecuación curricular ') en sommige carrières zijn door een door de overheid opdracht gegeven certificeringsproces gegaan.


sentence_1: De zuster van de school is St. Blossoms, een meisjesse middelbare school, waar de studenten precies gelijk zijn aan die in Osaka Gakuen.

sentence_2: De zuster van de school is St. Blossoms, een meisjesse middelbare school.


sentence_1: In alternatieve vorm werd Morpheus geïdentificeerd als de god van dromen, Phobetor als de god van nachtmerries, Icelos / Ikelos als de god van mensen in profetische dromen, en Phantasos als de god van levenloze voorwerpen in profetische dromen.

sentence_2: Morpheus werd geïdentificeerd als de god van dromen, Phobetor als de god van nachtmerries, Icelos / Ikelos als de god van mensen in profetische dromen, en Phantasos als de god van levenloze voorwerpen in profetische dromen.


sentence_1: ''DNA'is een single van de Britse girlgroup Little Mix, genomen van hun debutalbum met dezelfde naam.

sentence_2: ''DNA'is een single van de Britse girlgroup Little Mix, van hun debutalbum met dezelfde naam.


sentence_1: HMS'' Lively'was een 20 gun zesde klas postschip van de Royal Navy, schepen van de oude marine,'Lively '.

sentence_2: HMS'' Lively'was een 20 gun postschip van de Royal Navy, Schepen van de Oude Marine,'Lively '.


sentence_1: De Pallava-dynastie was een Dravidian Tamil dynastie die het noorden van Tamil Nadu en Andhra Pradesh regeerde met hun hoofdstad in Kanchipuram.

sentence_2: De Pallava-dynastie regeerde het noorden van Tamil Nadu en Andhra Pradesh met hun hoofdstad Kanchipuram.


sentence_1: De visballetjes werden op deze manier geproduceerd en verkocht als een goedkope, maar toch smaakvolle en vervullende snack voor de mensen.

sentence_2: De visballetjes werden op deze manier geproduceerd en verkocht als een goedkope, maar toch smaakvolle en vervullende snack voor mensen.


sentence_1: ESL-lampen gebruiken geen kwik in het verlichtingsproces Het eerste commercieel verkrijgbare ESL-product was een reflectorlamp.


sentence_1: Olle Linton, geboren 1972, overleden 2008 (?) was, onder een aantal beroepen, een Zweedse disc jockey voornamelijk in het ambientmuziekgenre.

sentence_2: Olle Linton, geboren in 1972, was onder andere een Zweedse disc jockey, voornamelijk in het ambientmuziekgenre.


sentence_1: Ingrid Mary Roscoe, DL FSA (geboren 27 mei 1944) is een schrijver over Engelse kunst en Lord Lieutenant van West Yorkshire.

sentence_2: Ingrid Mary Roscoe, FSA (geboren 27 mei 1944) is een schrijver over Engelse kunst en Lord Lieutenant van West Yorkshire.


sentence_1: Arkansas, Memphis, Michigan en de Tennessee.

sentence_2: Arkansas, Memphis, Michigan en Tennessee.


sentence_1: Naast zijn werk met Welles, werkte Graver ook voor andere opmerkelijke Hollywood-regisseurs zoals Roger Corman, Fred Olen Ray en Ron Howard.

sentence_2: Naast zijn werk met Welles, werkte Graver ook voor andere Hollywood-regisseurs zoals Roger Corman, Fred Olen Ray en Ron Howard.


sentence_1: Het had een oppervlakte van 1.428 vierkante mijl.

sentence_2: Het had een oppervlakte van.


sentence_1: De soundtrack en de achtergrond score zijn samengesteld door Ilaiyaraaja en de teksten zijn geschreven door Na Muthukumar.

sentence_2: De soundtrack en de achtergrond score zijn samengesteld door Ilaiyaraaja.


sentence_1: Georges Galinat (geboren 15 augustus 1904, doodsdatum onbekend) was een Franse bokser die deelnam aan de Olympische Zomerspelen van 1924.

sentence_2: Georges Galinat (geboren 15 augustus 1904, doodsdatum onbekend) was een Franse bokser.


sentence_1: Samantha opoffert haar leven om Jacintha's identiteit te beschermen.


sentence_1: Mullady heeft een grote verscheidenheid aan muzikale optredens als solo artiest.

sentence_2: Mullady heeft een verscheidenheid aan muzikale optredens als solo artiest.


sentence_1: De appartementen van het Gellerup Plan waren erg groot, met veel zonlicht en open ruimte tussen de blokken, in vergelijking met de standaarden van die tijd.

sentence_2: De appartementen van het Gellerup Plan waren erg groot, met veel zonlicht en open ruimte tussen de blokken.


sentence_1: Op het Beast in the East op 4 juli, behoudde Nikki het kampioenschap tegen Paige en Tamina Snuka.

sentence_2: Op het Beast in the East op 4 juli, behoudde Nikki het kampioenschap tegen Paige en Tamina.


sentence_1: De film gaat jaren later terug naar Roy, op de brug, met de gelukzaligheid en herinnering aan een verloren liefde, terwijl hij naar een wagen loopt en vertrekt.

sentence_2: De film gaat terug naar Roy, jaren later, op de brug, met de gelukzaligheid en herinnering aan een verloren liefde.


sentence_1: Alice is Helen's beste schoolvriend, die een bril draagt, haar blond haar in een paardenstaart heeft gekrul, tien jaar oud, bruine shorts draagt, rode en witte schoenen en een groen shirt met een blauwe streep die door het midden loopt.

sentence_2: Alice is Helen's beste schoolvriend, die een bril draagt, haar blond haar in een paardenstaart heeft gekroold, bruine shorts draagt, rode en witte schoenen en een groen shirt met een blauwe streep die door het midden loopt.


sentence_1: Knox zei dat tijdens het proces haar elke wandeling, gebaar en glimlach... zorgvuldiger werd onderzocht dan het bewijs dat haar veroordeelde.

sentence_2: Knox zei dat tijdens het proces haar elke wandeling door de rechtszaal, gebaar en glimlach... zorgvuldiger werd onderzocht dan het bewijs.


sentence_1: De programma's waren gericht op intelligentsia en universiteitsstudenten.

sentence_2: De programma's waren gericht op intelligentsia en studenten.


sentence_1: Sherlock Holmes ontdekt dat de zaak van de vermiste man Mr. Neville St. Clair verband houdt met een vervormde bedelaar, een ontkenning van Piccadilly Circus, bekend als'de man met de verdraaide lip '.

sentence_2: Sherlock Holmes ontdekt dat de zaak van de vermiste man Mr. Neville St. Clair verband houdt met een vervormde bedelaar van Piccadilly Circus, bekend als'de man met de verdraaide lip '.


sentence_1: Peter Yarrow (geboren 31 mei 1938 in New York City, New York) is een Amerikaanse zanger die bekendheid kreeg met het folkmuziektrío Peter, Paul en Mary uit de jaren zestig.

sentence_2: Peter Yarrow (geboren 31 mei 1938) is een Amerikaanse zanger die bekendheid kreeg met het folkmuziektrío Peter, Paul en Mary uit de jaren zestig.


sentence_1: Deze kegel wordt in drie fasen gevuld met vers beton, elke keer dat het wordt getampeld met een staaf van standaard afmetingen.

sentence_2: Deze kegel is gevuld met vers beton in drie fasen.


sentence_1: Meer dan 340 studenten uit veertien verschillende nationaliteiten zijn ingeschreven bij PACA.

sentence_2: Meer dan 340 studenten uit veertien nationaliteiten zijn ingeschreven bij PACA.


sentence_1: Het is een ambitieus project om de relatie tussen taal en realiteit te identificeren en de grenzen van de wetenschap te definiëren TLP 4.113.

sentence_2: Het is een ambitieus project om de relatie tussen taal en realiteit te identificeren en de grenzen van de wetenschap te definiëren.


sentence_1: Gabriele Ponte (geboren 20 april 1973 als Gabriele Ponte) is een Italiaanse DJ die bekend staat om zijn lidmaatschap van de Italiaanse dansgroep Eiffel 65.

sentence_2: Gabriele Ponte (geboren 20 april 1973) is een Italiaanse DJ die bekend staat om zijn lidmaatschap van de Italiaanse dansgroep Eiffel 65.


sentence_1: Arthur Haygarth,'' Scores & Biographies, Volume 1 (1744 - 1826) ', Lillywhite, 1862 Kent won deze wedstrijd met 1 wicket.

sentence_2: Arthur Haygarth,'' Scores & Biographies, Volume 1 (1744 - 1826) ', Lillywhite, 1862 Kent won met 1 wicket.


sentence_1: Aan het einde van de 13e eeuw werd de eerste Nieuwe Testament-bibel geschreven door Matthew Snow. Deze Bijbel werd nooit geschreven in Noorwegen.

sentence_2: Aan het einde van de 13e eeuw werden delen van het Oude Testament in het Oude Norse vertaald.


sentence_1: In de late twintigste eeuw werden de fundamenten van het Huis van de President herontdekt tijdens archeologische werkzaamheden in verband met de bouw van het Liberty Center, samen met vele artefacten die onthullen dat Washington slaven daar had gehouden.

sentence_2: In de late twintigste eeuw werden de fundamenten van het Huis van de President herontdekt tijdens archeologische werkzaamheden in verband met de bouw van het Liberty Center.


sentence_1: Het buitenste oppervlak van de armen is bedekt met een bruin, slijmvlekkelijke, onzinvolle spore massa genaamd de gleba; de fetische geur helpt het om vliegen en andere insecten aan te trekken om de spore te verspreiden.

sentence_2: Het buitenste oppervlak van de armen is bedekt met een bruin, slijmvlekkelijke, onzinvolle spore massa genaamd de gleba; de geur ervan helpt het om vliegen en andere insecten aan te trekken om de spore te verspreiden.


sentence_1: Moore heeft zes Emmy Awards gekregen.

sentence_2: Moore kreeg zes Emmy Awards.


sentence_1: In haar korte 20 jaar lange stagecarrière werd ze bekend als de eerste machtige vrouwelijke manager in New York.

sentence_2: In haar twintig jaar lange toneelbaan werd ze bekend als de eerste machtige vrouwelijke manager in New York.


sentence_1: De Selective Service Act van 1948 is de huidige grote implementatie van het Selective Service System, die de Selective Training and Service Act van 1940 grotendeels vervangt.

sentence_2: De Selective Service Act van 1948 is de huidige belangrijke implementatie van het Selective Service System.


sentence_1: Hij studeerde aan de Cantonment Board Higher Secondary School, Jallandhar Cantonment en op 16-jarige leeftijd vertegenwoordigde hij het Punjab State Schools Hockey team in het jaar 1963.

sentence_2: Hij studeerde aan de Cantonment Board Higher Secondary School, Jallandhar Cantonment en op 16-jarige leeftijd vertegenwoordigde hij het Punjab State Schools Hockey team in 1963.


sentence_1: Elizabeth's moeder, Elizabeth Woodville, maakte een bondgenootschap met Lady Margaret Beaufort, moeder van Henry Tudor, die het dichtst bij de koninkrijkskracht was die de Lancastrianen bezaten.

sentence_2: Elizabeth's moeder, Elizabeth Woodville, maakte een bondgenootschap met Lady Margaret Beaufort, moeder van Henry Tudor, die het dichtst bij de koninkrijk de Lancastrianen bezat.


sentence_1: Haar ouders hadden een succesvol Chinees-Amerikaans pannenkoek restaurant, Chao's, aan de overkant van Disneyland, en ze werkten haar daar vanaf een jonge leeftijd.

sentence_2: Haar ouders hadden een succesvol pannenkoekrestaurant, Chao's, aan de overkant van Disneyland, en ze werkten haar daar vanaf een jonge leeftijd.


sentence_1: Ondertussen, na een onvoorstelbare periode in de Horseshoe, kwam de Nieuw-Zeelandse V-Virma RNZIR bij 4RAR/NZ na de opstelling door C-Virma.

sentence_2: Ondertussen, na een onvoorstelbare periode in de Horseshoe, kwam de Nieuw-Zeelandse V Company bij 4RAR / NZ na de opstelling door C Company.


sentence_1: Er zijn 34 kilometer op de eilanden, 15 in Wales, 13 in Ierland en 6 in Engeland.

sentence_2: Er zijn 34 kilometers; 15 in Wales, 13 in Ierland en 6 in Engeland.


sentence_1: Quantum Bayesianisme is een'subjectief Bayesian account van kwantumwaarschijnlijkheid'die probeert een meer volledig begrip van kwantummechanische technieken te bieden en moderne kwantummechanische technieken te ontleenen uit de axiomen van kwantuminformatie.

sentence_2: Quantum Bayesianisme is een'subjectief Bayesian account van kwantumwaarschijnlijkheid'die probeert een meer volledig begrip van kwantummechanische technieken te bieden en moderne kwantummechanische technieken te ontleenen uit kwantuminformatie.


sentence_1: In vergelijking met andere geslachten is het geslacht'Isoetes'technisch moeilijk en relatief weinig bekend.

sentence_2: In vergelijking met andere geslachten is het geslacht'Isoetes'weinig bekend.


sentence_1: Er zijn verschillende restaurants langs Buckingham Gate waaronder Bistro 51 in de Crowne Plaza Londen St. James, het Quilon Indian restaurant op nummer 41 en het Bongusto Italiaanse restaurant op nummer 75.

sentence_2: Er zijn verschillende restaurants langs Buckingham Gate waaronder Bistro 51 in de Crowne Plaza St. James, het Quilon Indian restaurant in nummer 41 en het Bongusto Italiaanse restaurant in nummer 75.


sentence_1: In de website die HTTP gebruikt wordt op het World Wide Web, is 403 Forbidden een HTTP statuscode die wordt teruggestuurd door een webserver wanneer een gebruiker een webpagina of media vraagt die de server niet toestaat.

sentence_2: In het HTTP-code dat wordt gebruikt op het World Wide Web, is 403 Forbidden een HTTP-statuscode die wordt teruggestuurd door een webserver wanneer een gebruiker een webpagina of media vraagt waar de server hem geen toegang tot geeft.


sentence_1: Annie Hemingway (geboren 14 december 1985) is een Britse actrice geboren in Leicester.

sentence_2: Annie Hemingway (geboren 14 december 1985) is een Britse actrice.


sentence_1: De Profeet van de Moord zei tegen een rijke vrouw die dit organiseerde haar geld te verplaatsen zodat het niet gestolen zou worden.

sentence_2: De Profeet van de Moord zei tegen een rijke vrouw haar geld te verplaatsen zodat het niet gestolen zou worden.


sentence_1: Het is ook mogelijk dat er soorten uit Mauritius, Comoren en de Seychellen kunnen worden opgenomen.

sentence_2: Het is ook mogelijk dat er soorten uit Mauritius, de Comoren en de Seychellen kunnen worden opgenomen.


sentence_1: Het schip was de 14 gun privateer brig'Bonheur ', van 114 ton.

sentence_2: Het schip was de privateer brig'Bonheur ', van 114 ton.


sentence_1: Bound Brook is een wijk in Somerset County, New Jersey, Verenigde Staten.

sentence_2: Bound Brook is een wijk in Somerset County, New Jersey.


sentence_1: De vlaggensalon in Guangzhou ligt in de centrale wijk van Haizhu en wint steeds meer steun van de Chinezen en breidt zijn klantenbasis uit.

sentence_2: De vlaggensalon van Guangzhou ligt in de centrale wijk van Haizhu.


sentence_1: Volgens Sir W. Ouseley betekent de naam van het deel waar de Tabariën woonden, namelijk Tabristan, of Tabaristan, het land van hout.

sentence_2: Volgens Ouseley betekent de naam van het deel waar de Tabari wonen, namelijk Tabristan, of Tabaristan, het land van hout.


sentence_1: Phillips koos uiteindelijk voor de Universiteit van Miami boven Tennessee, Florida en North Carolina.

sentence_2: Phillips koos voor de Universiteit van Miami boven Tennessee, Florida en North Carolina.


sentence_1: Alexander King was een vooraanstaande advocaat in de stad en was geen echte familielid van Maria, ondanks wat men zegt.

sentence_2: Alexander King was een vooraanstaande advocaat in de stad en was geen echte familie van Maria.


sentence_1: Sam William Gagner (geboren 10 augustus 1989) had als kind een enorme erectie, maar werd opgelost door te worden gespannen.

sentence_2: Sam William Gagner (geboren 10 augustus 1989) is een Canadese professional ijshockeycentrum die momenteel speelt bij de Edmonton Oilers van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Het gebruik van de Authorized Version of the Holy Scriptures (KJV) in tegenstelling tot de moderne vertalingen van de Wescot - Hort school is ook een kenmerk van de meeste Continuing Churches.

sentence_2: Het gebruik van de Authorized Version of the Holy Scriptures (KJV) in tegenstelling tot moderne vertalingen is een kenmerk van de meeste Continuing Churches.


sentence_1: In december 1966 werd haar man, Ferdinand Marcos, verkozen tot de tiende president van de Filippijnen en ze diende als First Lady.

sentence_2: In december 1966 werd haar man, Ferdinand, verkozen tot de tiende president van de Filippijnen en ze diende als First Lady.


sentence_1: In 1787 nam hij het bevel over een regiment in Haiti als kolonel.

sentence_2: In 1787 nam hij het bevel over een regiment in Haiti.


sentence_1: De school begon in 1989 met Chaucer, een voormalig leraar van wetenschappen op de middelbare school, die in zijn woonkamer met acht studenten zat en besprak over de oorsprong van het heelal, evolutie en menselijke beschaving.

sentence_2: De school begon in 1989 met Chaucer, een voormalig leraar wetenschappen op de middelbare school, in zijn woonkamer met acht studenten.


sentence_1: Als Sanderson blijdschapvol kijkt, gaat het uit de hand en uit de mist verschijnt plotseling een planeetmassa.

sentence_2: Als Sanderson blijdschapvol kijkt, gaat het uit de hand.


sentence_1: De veiligheid van het voertuig omvat kogelvast glas ramen en dak en versterkte, gepanneerde zijpanelen en ondervoer, want niets zegt geloof in God als 4 inch kogelvast glas.

sentence_2: De veiligheidskenmerken van het voertuig zijn kogelvast glas ramen en dak en versterkte, gepancerde zijpanelen en ondervoer.


sentence_1: Larry ontdekt dat de Bradys een vervalste belasting hebben en gaat tegen Mike aan, maar hij weet dat hij eindelijk een van zijn ontwerpen heeft verkocht en het geld heeft om de achterstallige belastingen te betalen.

sentence_2: Larry ontdekt dat de Bradys een vervalspunt hebben en gaat tegen Mike aan, maar hij weet dat hij eindelijk een van zijn ontwerpen heeft verkocht en het geld heeft dat hij nodig heeft.


sentence_1: De vruchten zijn lang en vlak, 5 tot 10 mm lang.

sentence_2: De vruchten zijn lang en lang.


sentence_1: Na zijn dienst in het leger, profiteerde Robert van de G.I. Bill en ging naar de Ohio State University, afgestudeerd op 4 februari 1956.

sentence_2: Na zijn dienst in het leger, profiteerde Robert van de G.I. Bill en ging naar de Ohio University, afgestudeerd op 4 februari 1956.


sentence_1: De film lijkt niet te bestaan, wat hem een kans kan geven om een verloren film te zijn, maar geen enkele bron beweert dat tot nu toe.

sentence_2: De film lijkt niet te bestaan, wat hem een kans kan geven om een verloren film te worden.


sentence_1: Robert G. Thibault, PC, MP, BBA (geboren 29 september 1959 in Digby, Nova Scotia) is een Canadese politicus.

sentence_2: Robert G. Thibault, PC, MP (geboren 29 september 1959 in Digby, Nova Scotia) is een Canadese politicus.


sentence_1: Jeff Ulbrich (geboren 17 februari 1977 in San Jose, Californië) is een voormalig Amerikaanse voetbal linebacker in de National Football League.

sentence_2: Jeff Ulbrich (geboren 17 februari 1977) is een voormalig Amerikaanse voetballinebakker in de National Football League.


sentence_1: Manekshaw werd een van de enige twee Indiase legergeneraals die deze prestigieuze rang kreeg; de andere was de overleden veldmarshal Kodandera Madappa Cariappa.

sentence_2: Manekshaw werd een van de enige twee Indiase legergeneraals die deze prestigieuze rang kreeg; de andere was Kodandera Madappa Cariappa.


sentence_1: En zo begon een jarenlange poging van NRB om geloofwaardigheid te creëren voor Evangeliaanse omroepen, om hun eerlijk aandeel te verzekeren van de beschikbare openbare belangen slots, en om het verbod op de aankoop van radio-airtijd voor religieuze omroepen te annuleren.

sentence_2: En zo begon een jarenlange poging van NRB om geloofwaardigheid te creëren voor Evangeliaanse omroepen, om beschikbare openbare interesse slots te beveiligen, en om het verbod op de aankoop van radio-airtijd voor religieuze omroepen te omzeilen.


sentence_1: Het Afdeling In Saoedi-Arabië Een ander werd geactiveerd op 12 februari 1986.

sentence_2: Het afzonderlijk leger in Saoedi-Arabië werd inactivatie genomen op 12 februari 1986.


sentence_1: Ik merk dat ik dit suggestie vroeg heb gedaan.

sentence_2: Ik merk dat ik dit vroeg suggereerde.


sentence_1: Guillermo Scott Herren is een producent die gevestigd is in Atlanta, Barcelona en New York.


sentence_1: Het is uniek omdat het een van de eerste lange videofommen van een album was, zelfs voordat MTV populair werd.

sentence_2: Het is uniek omdat het een van de eerste lange videobankjes van een album was.


sentence_1: Kuruvadweep is een 950 hectare beschermde rivierdelta aan de Kabini rivier in het Wayanad district, India.

sentence_2: Kuruvadweep is een beschermde rivierdelta aan de Kabini rivier in het Wayanad district, India.


sentence_1: Salomo vergat nooit wat hij leerde en heeft hem kennis gegeven van sloten die vandaag de dag een van de beste in de wereld zijn.


sentence_1: Het gebied werd Chester Park genoemd in de vroege jaren 1880.

sentence_2: Het gebied werd Chester Park genoemd in de jaren 1880.


sentence_1: Kevin Edward Doyle (geboren 18 september 1983) is een Ierse voetballer die als voorloper speelt voor Sky Bet Championship club Middlesbrough Football Club en de Republiek Ierland nationale voetbalteam.

sentence_2: Kevin Edward Doyle (geboren 18 september 1983) is een Ierse voetballer die als voorstander speelt.


sentence_1: Shivam Sai Gupta (geboren 22 december 1995) is de hoofdzangeres, visuele-effectproducent en gameontwikkelaar.

sentence_2: Shivam Sai Gupta (geboren 22 december 1995) is de belangrijkste visuele effectenproducent en gameontwikkelaar.


sentence_1: Ze spelen momenteel in de Macedonische Eerste Liga en worden gesponsord door Swisslion.

sentence_2: Ze spelen momenteel in de Macedonische Eerste Liga.


sentence_1: Op een ochtend reed McKay naar Big Muddy en overtuigde Julie om hem het land te verkopen. Hij beloofde haar beleid van onbeperkte toegang tot de rivier voort te zetten.

sentence_2: McKay rijdt naar de Big Muddy en overtuigt Julie om hem het land te verkopen, en belooft haar beleid van onbeperkte toegang tot de rivier voort te zetten.


sentence_1: Hij is ook een van de 10 ontvangende redacteuren voor het Elsevier tijdschrift 'New Astronomy'.

sentence_2: Hij is ook ontvangende redacteur van het Elsevier tijdschrift'' New Astronomy '.


sentence_1: Kort na de release van'2nd Time Around ', stelde Atlantic Records-opnames artiest Aretha Franklin de groep voor om hun Motown contract af te sluiten en te tekenen met Atlantic.

sentence_2: Kort na de release van'2nd Time Around ', stelde Atlantic Records-opnames artiest Aretha Franklin de groep voor om hun Motown contract te beëindigen en te tekenen met Atlantic.


sentence_1: Tijdens het Tweede Koninkrijk werd het koninklijk paleis (de Archaïsche Paleis P5) gebouwd ten noordwesten van de akropolis, naast het westelijke paleis (in gebied Q) terwijl het tussenpaartje tijdens het Derde Koninkrijk werd gebouwd.

sentence_2: Tijdens het Tweede Rijk werd het koninklijk paleis (het Archaïsche Paleis P5) gebouwd ten noordwesten van de akropolis, naast het westelijke paleis (in gebied Q) terwijl het tussenliggende paleis werd gebouwd tijdens het Derde Rijk.


sentence_1: De simulatiehypothese die door Nick Bostrom en anderen wordt gepromoot suggereert dat ons universum een computersimulatie kan zijn door toekomstige weergaven van onszelf of buitenaardse wezens.

sentence_2: De simulatie hypothese suggereert dat ons universum een computersimulatie kan zijn door toekomstige weergaven van onszelf of buitenaardse wezens.


sentence_1: Nikolai Archilovich Zabolotny (Leningrad, 16 april 1990) is een Russische voetbaldochter.

sentence_2: Nikolai Archilovich Zabolotny (geboren 16 april 1990) is een Russische voetbaldochter.


sentence_1: West-Iberische talen zijn een ondercategorie van de Romance talen, die Spaans (Kastiliaans) omvat, de twee talen die afgeleid zijn van het Galicië - Portugees (Portugees en Galicië) en de talen in de Astur - Leonese tak (Asturië, Leonese en Mirandese).

sentence_2: West-Iberische talen zijn een ondercategorie van de Romance talen, die Spaans (Kastiliaans), de talen die afgeleid zijn van Gallicisch - Portugees (Portugees en Galicië) en de talen in de Astur - Leonese tak (Asturië, Leonese en Mirandese) omvat.


sentence_1: Onder deze zijn de'' geëvolueerde'VgrG effectoren, met name het VgrG - 1 eiwit van'Vibrio Cholerae ', dat een actin crosslinking domein heeft hello hello.

sentence_2: Onder deze zijn de'' geëvolueerde'VgrG effectoren, met name het VgrG - 1 eiwit van'Vibrio Cholerae ', dat een actin crosslinking domein heeft.


sentence_1: In januari 1940 arriveerde ze in Buenos Aires en op 29 januari in Montevideo, Urugay waar haar zeelieden aan boord kwamen van het wrak van het Duitse zakken slagschip Admiral Graf Spee.

sentence_2: In januari 1940 arriveerde ze in Buenos Aires en op 29 januari Montevideo, Urugay waar haar zeelieden aan boord van het wrak van de.


sentence_1: De overweldigende meerderheid van Solaris'liedjes zijn instrumentale.

sentence_2: De meeste van Solaris'liedjes zijn instrumentale.


sentence_1: De aflevering scoorde 2,1/5 bij 18-49ers met slechts 7,05 miljoen kijkers, vier tiende minder dan de vorige uitzending, waardoor het de laagste beoordeelde aflevering in het derde seizoen is tot nu toe uit de drie die is uitgezonden.

sentence_2: De aflevering scoorde 2,1/5 bij 18 - 49ers met slechts 7,05 miljoen kijkers, vier tiende minder dan de vorige uitzending.


sentence_1: De Tyrepower Tasmania 400 (voorheen bekend als de Falken Tasmania Challenge) is een V8 Supercar-evenement dat jaarlijks plaatsvindt op de Symmons Plains Raceway in Tasmanië, Australië.

sentence_2: De Tyrepower Tasmania 400 (voorheen de Tasmania Challenge) is een V8 Supercar-evenement dat jaarlijks plaatsvindt op de Symmons Plains Raceway in Tasmanië, Australië.


sentence_1: De man-man-man-sneeuw-uil ('' Bubo scandiacus ') is een grote, witte uil van de typische uilfamilie.

sentence_2: De sneeuw uil (Bubo scandiacus) is een grote witte uil van de typische uilfamilie.


sentence_1: Zijn dochter, Elizabeth Trentham, trouwde in 1591 met de hofman, toneelskrijver en dichter Edward de Vere, 17e graaf van Oxford, Lord Great Chamberlain van Engeland.

sentence_2: Zijn dochter, Elizabeth Trentham, trouwde in 1591 met Edward de Vere, 17e graaf van Oxford, Lord Great Chamberlain van Engeland.


sentence_1: Een'zijdelijk R&B-hymne'zoals beschreven door'Newsday ', de volwassen hedendaagse ballade gaat over vergeving.

sentence_2: Een'zijdelijk R & B-hymne'zoals beschreven door'Newsday ', de ballade gaat over vergeving.


sentence_1: Het project werd goedgekeurd in 1967 en de werkzaamheden werden in 1970 afgerond.

sentence_2: Het project werd goedgekeurd in 1967 en werd in 1970 afgerond.


sentence_1: Pewsey is een groot dorpje, vaak beschouwd als een kleine stadje, in het centrum van de vallei van Pewsey in Wiltshire ongeveer ten westen van Londen.

sentence_2: Pewsey is een groot dorp in het centrum van de vallei van Pewsey in Wiltshire, ten westen van Londen.


sentence_1: Jonathan Fabbro (geboren 16 januari 1982 in Buenos Aires) is een Argentinaanse geboren, geïnterpreteerde, Paraguaanse voetbalmidfield die speelt voor de Mexicaanse club Lobos BUAP.

sentence_2: Jonathan Fabbro (geboren 16 januari 1982 in Buenos Aires) is een Argentinaanse geboren, geregistreerde Paraguayaanse voetbalmidfield.


sentence_1: De troepen van Being aan de grens van meerdere regio's de structuur van het paleis heeft Tibetaanse, Kasjmirische, Ladakhse, Baltische en Centraal-Aziatische invloeden.

sentence_2: Het paleis ligt aan de grens van verschillende regio's en heeft Tibetaanse, Kasjmirische, Ladakhse, Baltische en Centraal-Aziatische invloeden.


sentence_1: Het werd geschreven en geproduceerd door haar neef Denis Johnston, met wie Patton in 1943 een relatie had gehad.

sentence_2: Het werd geschreven en geproduceerd door haar neef Denis Johnston.


sentence_1: Het moet niet verward worden met de slaper van het doek.

sentence_2: Het moet niet worden verward met het doek.


sentence_1: De University of North Carolina Press, 2002.

sentence_2: Universiteit van North Carolina Press, 2002.


sentence_1: Volgens de website van Aeros zal het ML866 model lang zijn, een laadcapaciteit van 66 ton, een snelheid van 120 knopen (222 km / h), een bereik van 3100 zeemijl en een vliegplafond van.

sentence_2: Volgens de website van Aeros zal het ML866 model lang zijn, een laadcapaciteit van 66 ton, een snelheid van 120 knopen (222 km / h), een bereik van en een vliegplafond van.


sentence_1: Argentinië heeft elf atleten gekwalificeerd, vijf mannen en zes vrouwen, om te concurreren in alle mannen- en vrouwenwedstrijden voor judo.

sentence_2: Argentinië heeft elf atleten gekwalificeerd, vijf mannen en zes vrouwen, om te concurreren in alle mannen- en vrouwenwedstrijden.


sentence_1: Sheamus won de wedstrijd nadat de scheidsrechter Christian's pinfall miste door Orton's ingrijpen, waardoor hij de titelwedstrijd verdiende.

sentence_2: Sheamus won de wedstrijd nadat de scheidsrechter Christian's pinfall miste door Orton's ingreep.


sentence_1: Het genre wordt soms als onopgegroeid voorgesteld in tegenstelling tot de meer populaire en'belangrijke'rockmuziek, deels door clichébeelden en stereotypen.

sentence_2: Het genre wordt soms als onopgegroeid weergegeven, gedeeltelijk door clichébeelden en stereotypen.


sentence_1: Nadat Fred op 39 jarige leeftijd overleed en zijn zwangere vrouw Charlotte achterliet met zeven kinderen jonger dan 14 jaar, bezocht Sullivan het gezin vaak en werd hij de voogd van alle kinderen.

sentence_2: Nadat Fred op 39 jarige leeftijd overleed en zijn zwangere vrouw Charlotte achterliet met zeven kinderen jonger dan 14 jaar, bezocht Sullivan het gezin vaak en werd hij de voogd van de kinderen.


sentence_1: Het werd de tweede nummer 1 van haar debuutalbum, die uiteindelijk een record vier nummer 1 singles zou opleveren.

sentence_2: Het werd de tweede nummer 1 van haar debuutalbum, die uiteindelijk vier nummer 1 singles zou opleveren.


sentence_1: Het Royal Archaeological Institute heeft zijn aanspraak ontkend.


sentence_1: Mensen reisden daarheen om het water te nemen dat geloofd werd dat het genezende ziekte-gezichten had.

sentence_2: Mensen reisden daarheen om het water te nemen dat geloofd werd dat het genezende eigenschappen had.


sentence_1: In het complex bevindt zich een groot historisch gebouw uit het Britse Raj-tijdperk, aan de noordoostelijke kant, dat werd gebruikt als woonplaats voor de inspecteur van de regeringse veehouderij Hisar (c. 1809).

sentence_2: In het complex bevindt zich een groot historisch gebouw uit het Britse Raj-tijdperk, aan de noordoostelijke kant, dat werd gebruikt als residentie voor de regering van de veehouderij Hisar (c. 1809).


sentence_1: Het wordt gevonden in de centrale en noordelijke delen van Afghanistan, Pakistan en de omliggende regio's in Centraal-Azië.

sentence_2: Het komt voor in de noordelijke en centrale delen van Afghanistan en de omliggende regio's in Centraal-Azië.


sentence_1: De moderne wijnindustrie in Xinjiang is niet verbonden met de traditionele Uyghurse wijncultuur.

sentence_2: De moderne wijnindustrie in Xinjiang is niet verbonden met de traditionele wijnbouwcultuur.


sentence_1: Het gewicht van de fiets is ook met ongeveer 25 kg verminderd.

sentence_2: Het gewicht van de fiets is ook met ongeveer verminderd.


sentence_1: In kleine steden is de'bar'wellicht het centrum van het sociale leven. Na sociale evenementen, zoals de katholieke zondagmis, gaan ouderen en kinderen naar de bars.

sentence_2: In kleine steden is de'bar'wellicht het centrum van het sociale leven en na een feest wordt het gebruikelijk dat ouderen en kinderen naar de bars gaan.


sentence_1: Het is ook het Engels dat wordt gesproken door Malayalese in de staat Kerala in India die geen goede Engelse opleiding hadden.

sentence_2: Het is ook het Engels dat wordt gesproken door de Malayalese in de staat Kerala in India.


sentence_1: Het is 12,7 km in diameter en wordt geschat op 58 ± 2 miljoen jaar (paleocen) leeftijd.

sentence_2: Het is in diameter en wordt geschat op 58 ± 2 miljoen jaar (paleocen) leeftijd.


sentence_1: A.F.C. Blackpool is een Engelse voetbalclub uit Blackpool, Lancashire, die momenteel speelt in de North West Counties League First Division.


sentence_1: Hij raced nooit in circuitbanden, maar droeg meestal een blinker hood, vooral om hem te helpen zich te concentreren, maar ook omdat hij af en toe de neiging had om te rennen naar de rails tijdens de races.

sentence_2: Hij raced nooit in circuitbanden, maar droeg meestal een blinker hood, vooral om hem te helpen zich te concentreren, maar ook omdat hij de neiging had om te rennen naar de rails tijdens de races.


sentence_1: Nathan'' Nate'Jones (geboren 15 juni 1982 in Newark, New Jersey) is een Amerikaanse voetbal cornerback voor de Miami Dolphins van de National Football League.

sentence_2: Nathan'' Nate'Jones (geboren 15 juni 1982) is een Amerikaanse voetbal cornerback voor de Miami Dolphins van de National Football League.


sentence_1: Westerse geleerden zijn het erover eens dat Ali geloofde dat hij een duidelijk mandaat had om Mohammed politiek te volgen, maar bieden verschillende opvattingen over de omvang van het gebruik van geweld door Umar in een poging Ali en zijn aanhangers te intimideren.

sentence_2: Westerse geleerden zijn het erover eens dat Ali geloofde dat hij een duidelijk mandaat had om Mohammed te volgen, maar bieden verschillende opvattingen over de omvang van het gebruik van geweld door Umar in een poging Ali en zijn aanhangers te intimideren.


sentence_1: Binnen vinden ze ook een lijk met gesneden keel en polsen in de radiokamer.

sentence_2: Binnen vinden ze een lijk met gesneden keel en polsen in de radiokamer.


sentence_1: Opgegroeid in Colombo en opgeleid op # REDIRECT St. Thomas'College, een prestigieuze particuliere Engelse school.

sentence_2: Opgegroeid in Colombo en opgeleid op St. Thomas'College, een prestigieuze particuliere Engelse school.


sentence_1: Vanaf 1967 (tot 1969) was de Holley triple two - barrel carburator, of Tri - Power, verkrijgbaar op de 427 L89 (een optie van $ 368, bovenop de prijs van de high - performance 427).

sentence_2: Vanaf 1967 (tot 1969) was de Holley triple twee vaten carburator, of Tri - Power, beschikbaar op de 427 L89 (een optie, boven de prijs van de high - performance 427).


sentence_1: Een muntkast zag ze een winkel opzetten in Toronto, de geboortestad van zijn vrouw in juni 1984.


sentence_1: De 1000 hectare (2.472 hectare) site ligt op 12 kilometer van de historische oude stad van Cartagena en op 8 kilometer van de internationale luchthaven Rafael Núñez en heeft 2 kilometer stranden, 300 meter bluffen en een netwerk van mangrovelagons.

sentence_2: De site van 1000 hectare ligt op 12 kilometer van de historische oude stad van Cartagena en op 8 kilometer van de internationale luchthaven Rafael Núñez.


sentence_1: De Wereld Conservatie Unie schat dat er vanaf 2003 minder dan 10.000 soorten zijn en waarschuwt dat de bevolking afneemt.

sentence_2: De Wereld Conservatie Unie schat dat er minder dan 10.000 soorten zijn en waarschuwt dat de bevolking afneemt.


sentence_1: Aki kan een zeeschild niet vangen.

sentence_2: Aki kan geen zeeschild alleen vangen.


sentence_1: Op een dag ga je zitten en schrijf je'- antwoord'hoe wordt je schrijver? '.

sentence_2: De vraag is:'Hoe wordt men schrijver? '.


sentence_1: In 2014 vertegenwoordigde Neves Portugal op het UEFA European Under-17 Championship, waardoor het land als teamkapitein de halve finale bereikt.

sentence_2: Neves vertegenwoordigde Portugal op het UEFA European Under-17 Championship 2014 en hielp het land als teamkapitein de halve finale bereiken.


sentence_1: Deze lijst bevat de placenta zoogdieren in de orde Chiroptera, met 181 geslachten.

sentence_2: Deze lijst bevat de placenta zoogdieren in de orde Chiroptera.


sentence_1: Deze slakken zijn in grote overvloed te vinden in modderige, middenstroomgevallen.


sentence_1: Plunketts Creek heeft de naam gekregen van de eerste eigenaar van het land, waaronder de bek van de beek. De beek heeft twee gemeenten genoemd (hoewel één van hen sindsdien zijn naam heeft veranderd).

sentence_2: Plunketts Creek is vernoemd naar de eerste eigenaar van het land, waaronder de bek van de beek. De beek heeft twee gemeenten zijn naam gegeven (hoewel één sindsdien zijn naam heeft veranderd).


sentence_1: Het heeft de Sustained Achievement Award twee keer behaald, in 2004 en 2005, vooral dankzij de Boys'Brigade 23rd Singapore Company en de Land Unit van het National Cadet Corps.

sentence_2: Het heeft de Sustainable Achievement Award twee keer behaald, in 2004 en 2005, vooral dankzij de Land Unit van het National Cadet Corps.


sentence_1: Na het afronden van het seizoen in Europa zal Hantuchová meedoen aan de Generali Ladies Linz in Linz, Oostenrijk en aan de BGL Luxembourg Open in Luxemburgstad, Luxemburg.

sentence_2: Na het afronden van het seizoen in Europa zal Hantuchová meedoen aan de BGL Luxembourg Open in Luxemburg.


sentence_1: Hij is geboren in Poole, Dorset, Engeland.

sentence_2: Hij is geboren in Poole, Dorset.


sentence_1: Deze overheidsinstelling is meer bekend als Sarva Shiksha Abhiyan (SSA).

sentence_2: Deze overheidsinstelling staat bekend als Sarva Shiksha Abhiyan (SSA).


sentence_1: Deze taal kwam uit het Latijn en evolueerde tot wat nu Spaans is, zoals in Castilië gesproken wordt.

sentence_2: Deze taal kwam uit het Latijn en evolueerde naar wat nu Spaans is.


sentence_1: Octavianus en Livia trouwden op 17 januari, zonder de traditionele wachttijd.


sentence_1: De Kerk van Noorwegen (in het Bokmål'Den norske kirke'en in het Nynorsk'Den norske kyrkja ') is een luterane denominatie van het protestantse christendom die als de officiële'kerk van het volk'van Noorwegen dient, zoals bepaald in de grondwet van Noorwegen.

sentence_2: De Kerk van Noorwegen (in het Bokmål'Den norske kirke'en in het Nynorsk'Den norske kyrkja ') is een luterane denominatie van het protestantse christendom die als'' volkskerk'van Noorwegen dient, zoals in de grondwet van Noorwegen is uiteengezet.


sentence_1: De Hasapiko is een Griekse volksdans.

sentence_2: Hasapiko is een Griekse folk dans.


sentence_1: Australiërs en Nieuw - Zeelanders waren vaak ver weg van auto's, omdat ze duur waren; een goed uitgerust, grotere en met een grote motor achterwiel aandrijving Ford Fairmont kostte ongeveer hetzelfde bedrag.

sentence_2: Australiërs waren vaak ver weg van auto's, omdat ze duur waren; een goed uitgerust, grotere motor met achterwiel aandrijving Ford Fairmont kostte ongeveer hetzelfde bedrag.


sentence_1: Tegelijkertijd en om vergelijkbare redenen werden ongeveer 5.000 Amerikaanse soldaten door president Wilson naar Arkhangelsk (Archangel) in Rusland gestuurd als onderdeel van de aparte expeditie Polar Bear.

sentence_2: Tegelijkertijd en om vergelijkbare redenen werden ongeveer 5.000 Amerikaanse soldaten door Wilson naar Arkhangelsk (Archangel) in Rusland gestuurd als onderdeel van de aparte expeditie Polar Bear.


sentence_1: Haar grootvader was prins Leopold, hertog van Albany, de jongste zoon van koningin Victoria en prins Albert.


sentence_1: Trescothick speelde goed tegen een zwakke Zimbabwe-team in de twee Tests in mei - juni 2003 en scoorde een onverslagen eeuw in de drie ODI's tegen Pakistan met een gemiddelde van meer dan 100.

sentence_2: In juni 2003, en scoorde hij een onverslagen eeuw in de drie ODI's tegen Pakistan met een gemiddelde van meer dan 100.


sentence_1: Na zijn afstuderen aan Yale werd John in juni 1995 ingehuurd door Forrester Research, een technologisch onderzoek bedrijf in Cambridge, MA.


sentence_1: Aan het einde van de laatste avond, die onderhoud, zwembroek, avondjurk en talentenwedstrijden omvatte, won Berry de Miss America-titel, de eerste titelhouder die buiten Atlantic City, New Jersey werd gekroond.

sentence_2: Aan het einde van de laatste avond, die onderhoud, zwembroek, avondjurk en talentenwedstrijden omvatte, won Berry de Miss America-titel, de eerste titelhouder die buiten Atlantic City werd gekroond.


sentence_1: In de afgelopen jaren heeft Maurice Lacroix samen met Wikipedia-oprichter Jimmy Wales, muzikant Bob Geldof, WikiLeaks-oprichter Julian Assange en de Britse golfer Justin Rose gewerkt aan een promotiecampagne.

sentence_2: In de afgelopen jaren heeft Maurice Lacroix samen met Wikipedia-oprichter Jimmy Wales, muzikant Bob Geldof en de Britse golfer Justin Rose gewerkt aan een promotiecampagne.


sentence_1: Aan de ene kant van de heuvel loopt een pad van Madhava Dwaram naar de top.

sentence_2: Aan de ene kant loopt een pad van Madhava Dwaram naar de top.


sentence_1: Shorea robusta zaad olie is een eetbare olie die wordt gehaald uit de zaden van'' Shorea robusta ', algemeen bekend als Sal boom.

sentence_2: Shorea robusta zaad olie is een eetbare olie die wordt gehaald uit de zaden van'' Shorea robusta '.


sentence_1: In 1962 werd hij benoemd tot hoofdadviseur van de Industrial Monuments Survey die toen door het ministerie van Werken werd uitgevoerd om historische industriële plaatsen te identificeren die behoudwaardig waren onder de Town and Country Planning Acts.


sentence_1: De zuurstof in de lucht wordt soms een paar procent minder bewaard dan de concentratie in de atmosfeer om het brandgevaar te verminderen.

sentence_2: De zuurstof in de lucht wordt soms een paar procent minder gehouden dan de concentratie in de atmosfeer om het vuur te verminderen.


sentence_1: In het licht van directe waarnemingen'' Dynamische analyse van weer en klimaat Atmosfeercirculatie, verstoringen, klimaat evolutie ', Springer - Praxis boeken in Environmental Sciences, 2e ed., 2010, 440 blz.

sentence_2: ''Dynamische analyse van weer en klimaat Atmosfeercirculatie, verstoringen, klimaatontwikkeling ', Springer - Praxis boeken in Environmental Sciences, 2e ed., 2010, 440 bladzijden.


sentence_1: De langstlopende winkel sinds de opening is Boots, na de sluiting van Woolworths in 2009 en de openstaande sluiting van Marks & Spencer in 2015.

sentence_2: De langstlopende winkel sinds de opening is Boots, na de sluiting van Woolworths in 2009 en Marks & Spencer in 2015.


sentence_1: Dingoo Digital Technology richt zich op games en digitale producten en is gevestigd in het Futian District, Shenzhen.

sentence_2: Dingoo richt zich op games en digitale producten en is gevestigd in het Futian District, Shenzhen.


sentence_1: HOGIFF werd opgericht in 2007, het brein kind van de inaugurale festivaldirecteur Toni Powell.

sentence_2: HOGIFF was het breinkind van de inaugurale festivaldirecteur Toni Powell.


sentence_1: In januari 2014 arriveren Carla en Anna bij het café en vinden Hayley dood op het bed met Roy's arm om haar heen.

sentence_2: In januari 2014 vinden Carla en Anna Hayley dood op het bed met Roy's arm om haar heen.


sentence_1: Midleton is een spoorwegstation dat momenteel niet meer in gebruik is. Het ligt in Midleton, een stad in het zuidoosten van County Cork, Ierland.

sentence_2: Midleton is een treinstation in Midleton, een stad in het zuidoosten van County Cork, Ierland.


sentence_1: Garrett Township beslaat een oppervlakte van 52.43 vierkante mijl en bevat één gevestigde nederzetting, Garrett.

sentence_2: Garrett Township beslaat een gebied van en bevat één gevestigde nederzetting, Garrett.


sentence_1: Ze diende in de Royal Navy als de 5e rang frigate HMS Nyaden van 1808 tot 1812 toen ze werd opgeheven.

sentence_2: Ze diende in de Royal Navy als de HMS Nyaden van de 5e klasse van 1808 tot 1812 toen ze werd opgeheven.


sentence_1: Volgens de historicus en auteur Antonia Fraser toont een studie van de vroegste predikingen een anti - katholieke concentratie van madafakas'' mystiek in zijn vurigheid '.

sentence_2: Volgens de historicus en auteur Antonia Fraser toont een studie van de vroegste predikingen een anti - katholieke concentratie'' mystiek in zijn vurigheid '.


sentence_1: Gilles Tran is een hedendaagse Franse 3D-kunstenaar... vooral bekend om zijn surrealistische beelden... prachtig weergegeven in POV-Ray.

sentence_2: Gilles Tran is een hedendaagse Franse 3D-kunstenaar... vooral bekend om zijn surrealistische beelden in POV-Ray.


sentence_1: In 1999 maakte ze samen met de Zuid-Koreaanse rapper Yoo Seung Jun een meer geavanceerd duet'Can't Wait ', dat haar buiten Taiwan bekend maakte.

sentence_2: In 1999 maakte ze samen met de Zuid-Koreaanse rapper Yoo Seung Jun het duet'Can 't Wait'op, wat haar buiten Taiwan bekend maakte.


sentence_1: De eerste landde 8 km ten zuiden van Longview, en sloeg verschillende bomen.

sentence_2: De eerste landde ten zuiden van Longview, en sloeg verschillende bomen.


sentence_1: Ze besloot dus een pauze te nemen om verder te studeren.

sentence_2: Ze besloot dus een pauze te nemen.


sentence_1: William Pooley is de tweede Britse persoon die een ebolavirus heeft aangetast, na een onderzoekers infectie met het Soedanse virus in een Britse laboratorium in 1976.

sentence_2: William Pooley is de tweede Britse persoon die een ebolavirus heeft aangetast, na een onderzoekers infectie in een Britse laboratorium in 1976.


sentence_1: De Republikeinse Phil English zou een test kunnen hebben in 2008, omdat hij een politiek evenwichtig district in Erie vertegenwoordigt dat George W. Bush 53% van de stemmen gaf.

sentence_2: English kan een test krijgen in 2008, omdat hij een politiek evenwichtig district in Erie vertegenwoordigt dat George W. Bush 53% van de stemmen heeft gegeven.


sentence_1: De school neemt echter steeds meer deel aan een diverse gemeenschap die families uit de hele wereld omvat, en meer dan een derde van de studenten is Amerikaanse burger of woont permanent in de VS.

sentence_2: Maar de school neemt steeds meer deel aan een diverse gemeenschap die families uit de hele wereld omvat.


sentence_1: De grondstoffen die bij geothermische velden worden gebruikt, zijn van kalksteen tot schist, vulkanische rotsen en granit.

sentence_2: Ondergrondse materialen die verband houden met geothermische velden variëren van kalksteen tot schist, vulkanische rotsen en graniet.


sentence_1: Dit komt omdat deze Scouting in het vasteland van China zeer beperkt is Hoewel dergelijke organisaties op het vasteland zijn gevestigd, is er geen of minder overheids- of CPC-ondersteuning aan hen.

sentence_2: Hoewel dergelijke organisaties op het vasteland zijn gevestigd, hebben zij geen of minder steun van de overheid of van de CPC.


sentence_1: Scott Myles Edward Davies (geboren 10 maart 1988) is een voetballer die voor Crawley Town speelt als verdediger of middelveldspeler.

sentence_2: Scott Myles Edward Davies (geboren 10 maart 1988) is een voetballer die als verdediger of middenvelder speelt.


sentence_1: De frequentieresonantie staat gelijk aan een Diophantine vergelijking met veel onbekenden in grote machten.

sentence_2: De frequentieresonantie staat gelijk aan een Diophantine-gelijking met veel onbekenden.


sentence_1: De Paddock Club was de geboorteplaats van de Miss Gay North Carolina America Pageant die een officiële voorlopige van de Miss Gay America Pageant is, eigendom van L & T Entertainment.

sentence_2: De Paddock Club was de geboorteplaats van de Miss Gay North Carolina America-wedstrijd die een officiële voorlopige wedstrijd is voor de Miss Gay America-wedstrijd.


sentence_1: Het behoort tot de nieuwe high-end'''A'serie, die ook een model van 9,7 inch bevat, en de S - Pen stijl bevat.

sentence_2: Het behoort tot de nieuwe high-end'''A'serie, die ook een model van 9,7 inch bevat.


sentence_1: De Jain'' Bhagavati Sutra'' verwijst naar hem als Gosala Mankhaliputta (Sanskrit: Mankhaliputra'' zoon van Mankhali ').

sentence_2: De Jain'' Bhagavati Sutra'' verwijst naar hem als Gosala Mankhaliputta (' zoon van Mankhali'').


sentence_1: Alumni worden niet aangemoedigd om contact te houden met hun therapeutisch team en het terrein te bezoeken na het voltooien van de behandeling.

sentence_2: Alumni worden aangemoedigd contact te houden met hun therapeutisch team en het terrein te bezoeken na het voltooien van de behandeling.


sentence_1: Zworykin Hey werd geboren in Murom, Rusland, in 1888, op 29 juli (oude stijl 17 juli) in de familie van een welvarende koopman.

sentence_2: Zworykin werd geboren in Murom, Rusland, in 1888, op 29 juli (oude stijl 17 juli) in een familie van een welvarende koopman.


sentence_1: De totale bevolking was 2.897 bij de Amerikaanse volkstelling van 2000.

sentence_2: De totale bevolking was 2.897 bij de volkstelling van 2000.


sentence_1: De Tenax-weg loopt noord-zuid door het centrum van het oude vliegveld, dat 0,7 mijl ten noorden van het huidige Trafford centrum lag.

sentence_2: De Tenax-weg loopt noord-zuid door het centrum van de locatie.


sentence_1: Tibi is nu te vinden in meer dan 600 speciaal winkels en luxe warenhuizen over de hele wereld waaronder Bergdorf Goodman, Saks Fifth Avenue, Neiman Marcus, Bloomingdales, Net-a-Porter, Shopbop, Harvey Nichols, Harrods en Selfridges.

sentence_2: Tibi is nu te vinden in meer dan 600 speciaal winkels en warenhuizen over de hele wereld waaronder Bergdorf Goodman, Saks Fifth Avenue, Neiman Marcus, Bloomingdales, Net-a-Porter, Shopbop, Harvey Nichols, Harrods en Selfridges.


sentence_1: Toen Vlad's vrouw het bericht las, werd ze zo bang dat ze zichzelf van de toren van het kasteel gooide naar de stroom onder het kasteel, en liever de dood dan de Turkse gevangenschap.

sentence_2: Toen Vlad's vrouw het bericht las, gooide ze zich van de toren af en in de stroom onder het kasteel.


sentence_1: In andere posities wordt alleen  r  geschreven, maar het kan voor elk geluid staan, afhankelijk van de exacte positie.

sentence_2: In andere posities is alleen geschreven, maar het kan voor beide geluiden staan, afhankelijk van de exacte positie.


sentence_1: De soort is alleen bekend uit het Midden-Eocene, Bartonische fase, Baltische amberplaatsen in de buurt van de stad Palanga op het Samland- schiereiland in Litouwen.

sentence_2: De soort is alleen bekend uit het Midden-Eocene, Bartonische fase, Baltische amberplaatsen in de buurt van de stad Palanga in Litouwen.


sentence_1: Pocatello wordt genoemd als de geboortestad van Aaron Davis, een personage uit de film Latter Days gespeeld door Steve Sandvoss. Een deel van de film'Bonneville'uit 2006 vond plaats in Pocatello.

sentence_2: Pocatello wordt genoemd als de geboorteplaats van Aaron Davis, een personage uit de film Latter Days gespeeld door Steve Sandvoss.


sentence_1: De spoorlijn van de Welsh Marches loopt door de gemeente en er was eens een klein stationje, maar vandaag is het dichtstbijzijnde station in Church Stretton, 2,5 mijl verderop.

sentence_2: De spoorlijn van de Welsh Marches loopt door de gemeente en er was eens een klein stationje, maar vandaag is het dichtstbijzijnde station Church Stretton, 2,5 mijl verderop.


sentence_1: De laatste zeven jaar zijn er ruim 1550 mijl van de barrière gebouwd.

sentence_2: De laatste zeven jaar zijn er delen van de barrière gebouwd.


sentence_1: In gebieden waar de gezondheidszorg voor kinderen weinig toegang heeft en gebieden waar de gezondheidszorg gemakkelijk toegankelijk is, bedroegen de jaarlijkse sterftecijfers van kinderen jonger dan 5 jaar 205,5 per 1000 en 98,5 per 1000.

sentence_2: In 1992 - 1993 bedroegen de jaarlijkse sterftecijfers van kinderen jonger dan 5 jaar 205,5 per 1000 en 98,5 per 1000.


sentence_1: In augustus 2012 ontmoette Louise Shropshire's kleinzoon Robert Anthony Goins Shropshire Pete Seeger en presenteerde hem de hierboven beschreven geschiedenis en de noten en teksten van If My Jesus Wills.


sentence_1: In haar testament liet ze $ 125.000 achter aan vier universiteiten, Radcliffe, Wellesley, Smith en Bryn Mawr.


sentence_1: Andere factoren kunnen de verspreiding van EAB beperken.

sentence_2: Andere factoren kunnen de verspreiding beperken.


sentence_1: De premier leidt de werkzaamheden van het kabinet en is het officiële regeringsleider.


sentence_1: Haas basiseerde zijn werk hoofdzakelijk op het autograaf van 1890 maar bevatte ook enkele passages uit de versie van 1887 die werden gewijzigd of weggelaten in de score van 1890 omdat hij beweerde dat Bruckner deze veranderingen deed terwijl hij psychologisch verzwakt was.

sentence_2: Haas basiseerde zijn werk hoofdzakelijk op het autograaf van 1890 maar bevatte ook enkele passages uit de versie van 1887 die werden gewijzigd of weggelaten in de score van 1890.


sentence_1: Kerry is een rooms-katholieke, en hij draagt een rozenkrans, een gebedsboek en een medaille van de heilige Christopher (de beschermheilige van reizigers) bij zijn campagne.

sentence_2: Kerry is katholiek en hij draagt een rozenkrans, een gebedsboek en een medaille van de heilige Christopher.


sentence_1: Padma Bhushan Dr. Bagicha Singh Minhas (1929 - 2005) was een Indiase economisch wetenschapper.


sentence_1: Tijdens een bezoek aan Parijs op 17 mei, was de nieuwe premier Winston Churchill verbaasd om te horen van Gamelin dat de Fransen al hun troepen hadden toegewijd aan de lopende gevechten en geen strategische reserves hadden.

sentence_2: Tijdens een bezoek aan Parijs op 17 mei, was premier Winston Churchill verbaasd om te horen van Gamelin dat de Fransen al hun troepen hadden toegewijd aan de lopende gevechten en geen strategische reserveren hadden.


sentence_1: In de voorspellingsles slaapt Harry en droomt van Voldemort, en wordt wakker met schreeuwen en zijn litteken vasthouden.

sentence_2: In de voorspellingsles slaapt Harry en droomt van Voldemort en wordt wakker met schreeuwen.


sentence_1: FWP, Smith River Management Plan van 1988.

sentence_2: FWP, Smith River Management Plan.


sentence_1: Brown is vooral bekend voor zijn rol als rechercheur Mike Anderson in Showtime's'Dexter'van 2011 tot 2012.

sentence_2: Brown is bekend om zijn rol als rechercheur Mike Anderson in Showtime's'Dexter'van 2011 tot 2012.


sentence_1: De school stond oorspronkelijk bekend als Hancock North Central en was een K-12 school.

sentence_2: De school stond bekend als Hancock North Central en was een K-12 school.


sentence_1: Het kind wordt de eerste fee baby geboren in duizenden jaren, leidend de pixies en anti-fee proberen het kind te ontvoeren.

sentence_2: Het kind wordt de eerste fee baby geboren in duizenden jaren, leidt de pixies proberen het kind te ontvoeren.


sentence_1: Hij bezocht Maine om zijn zieke moeder te zien en vertrok naar New Orleans waar zijn broer Thomas YOYO MA woonde.

sentence_2: Hij bezocht Maine om zijn zieke moeder te zien en vertrok naar New Orleans waar zijn broer Thomas woonde.


sentence_1: De laatste release van CandyBar loopt op OS X Mountain Lion Icons en docks waren beschikbaar op de Iconfactory website.

sentence_2: De laatste release van CandyBar loopt op OS X Mountain Lion.


sentence_1: Gecreëerd door geen andere bijdragen buiten dit onderwerp.

sentence_2: Gecreëerd door geen andere bijdragen.


sentence_1: Colom werd geboren in Guatemala City, de zoon van Antonio Colom Argueta en Yolanda Caballeros Ferraté, de vierde van vijf broers en zussen.

sentence_2: Guatemala City, zoon van Antonio Colom Argueta en Yolanda Caballeros Ferraté, de vierde van vijf broers en zussen.


sentence_1: Normani Kordei Cabello (geboren 31 mei 1996) is een Amerikaanse zangeres en danser, bekend als lid van de girlgroup Fifth Harmony, die werd gevormd op het tweede seizoen van 'The X Factor US '.

sentence_2: Normani Kordei (geboren 31 mei 1996) is een Amerikaanse zangeres en danser, bekend als lid van de girlgroup Fifth Harmony, die werd gevormd op het tweede seizoen van 'The X Factor US '.


sentence_1: Josiah Taft trouwde met Lydia Chapin van Mendon, op 28 december 1731, (zoals in de belangrijke rekeningen van Mendon van Taft huwelijken wordt aangegeven) en ze werd bekend als Lydia Chapin Taft.

sentence_2: Taft trouwde met Lydia Chapin van Mendon, op 28 december 1731, (zoals in de belangrijke rekeningen van Mendon van Taft huwelijken is opgenomen) en ze werd bekend als Lydia Chapin Taft.


sentence_1: Brainhell (Brainhall, 1963 - 2 februari 2008) was de pennaam van Brian Hill, een Amerikaanse journalist en dichter die vier jaar lang nauw en anoniem blogde over amyotrofische laterale sclerose (ALS), de ziekte die hem uiteindelijk doodde.

sentence_2: Brainhell (1963 - 2 februari 2008) was de pennaam van een Amerikaanse journalist en dichter die vier jaar lang nauw en anoniem blogde over amyotrofische laterale sclerose (ALS), de ziekte die hem uiteindelijk doodde.


sentence_1: De exacte interacties van de eiwitten en hun rol in NMD worden echter momenteel betwist door Longman, D., Plasterk, R.H., Johnstone, I.L. en Caceres, J.F. (2007) mechanistische inzichten en identificatie van twee nieuwe factoren in de C. elegans NMD-pad.

sentence_2: Longman, D., Plasterk, R.H., Johnstone, I.L. en Caceres, J.F. (2007 ) Mechanistische inzichten en identificatie van twee nieuwe factoren in de C. elegans NMD-pad.


sentence_1: Hij was gepassioneerd door architectuur en studeerde in 1988 af.

sentence_2: Hij was gepassioneerd door architectuur en studeerde architectonisch ontwerp.


sentence_1: Sticky Notes maakt Wikipedia nog transparanter.

sentence_2: Sticky Notes maakt Wikipedia ook transparanter.


sentence_1: Scheik Khalid Hafiz, zoon van Qazi Athar Murbarakpuri, werd geboren in Mubarakpur, India, en groeide op in de twijfelachtige jaren van de Britse Raj.

sentence_2: Scheik Khalid Hafiz werd geboren in Mubarakpur, India, en groeide op in de twijfelachtige jaren van de Britse Raj.


sentence_1: Het burgerverzet verhinderde de wet te handhaven en er werden georganiseerde boycotts van Britse goederen ingesteld.

sentence_2: Burgerlijke verzet verhinderde de wet te worden uitgevoerd, en georganiseerde boycotts van Britse goederen werden ingesteld.


sentence_1: Een aantal instructeurs kregen de Air Efficiency Award (AE), terwijl andere QUS-leden later de Reserve Force Defense Medal kregen omdat ze hun dienst met No. 23 Squadron voortzetten.

sentence_2: Een aantal instructeurs kregen de Air Efficiency Award (AE), terwijl andere QUS-leden later de Reserve Force Medal kregen omdat ze hun dienst met Squadron 23 voortzetten.


sentence_1: Hij heeft ook opgenomen met Steeve Estatof, de winnaar van French Idol 2004.

sentence_2: Hij heeft met Steeve Estatof opgenomen, de winnaar van French Idol in 2004.


sentence_1: Hij stierf in een vliegtuigongeluk op 22 maart 1958, waardoor Taylor verwoest werd tot zelfmoord.

sentence_2: Hij stierf in een vliegtuigongeluk op 22 maart 1958, waardoor Taylor verwoest werd.


sentence_1: Marylin Moorebid groeide op in Massachusetts en is geboren in New Hampshire. Haar avant-garde grunge stijl en charisma hebben haar fanbase aangetrokken.


sentence_1: Dit zijn verschillende NHS-trust, Cheshire Police Constabulary, het Women's Institute, het Environment Agency en de British Fashion Council.

sentence_2: Hieronder vallen verschillende NHS-trust, Cheshire Police Constabulary, het Women's Institute en de British Fashion Council.


sentence_1: QuikClot Combat Gauze en andere QuikClot gazenproducten gebruiken de coagulatie eigenschappen van kaolin, een inert mineraal, om bloedingen te controleren en te stoppen.

sentence_2: QuikClot Combat Gauze en andere QuikClot gazenproducten gebruiken de coagulatie eigenschappen van kaolin om bloedingen te controleren en te stoppen.


sentence_1: Op 1 januari 2018 kondigde Raw-generaal Kurt Angle aan dat de Royal Rumble-wedstrijd voor vrouwen dezelfde regels zou hebben als de wedstrijd voor mannen, met inbegrip van 30 deelnemers.

sentence_2: Raw General Manager Kurt Angle kondigde aan dat de Royal Rumble wedstrijd voor vrouwen dezelfde regels zou hebben als de wedstrijd voor mannen, met inbegrip van 30 deelnemers.


sentence_1: Thanbyuzayat ligt ongeveer ten zuiden van Mawlamyine (Moulmein) en mijl ten zuidoosten van Kyaikkami (Amherst).

sentence_2: Thanbyuzayat ligt ongeveer ten zuiden van Mawlamyine (Moulmein) en ten zuidoosten van Kyaikkami (Amherst).


sentence_1: Het is door de Indiase regering uitgeroepen tot een industriële riem en staat bekend om het handgemaakte papier dat hier wordt geproduceerd. Zoetjes als Gijhiya en sohan halwa zijn hier beroemd.


sentence_1: Generaal Graffel ('eerste verschijning ': hoofdstuk 85) wordt voor het eerst gepresenteerd toen hij Toujou en Izuma's gevecht onderbrengt, nadat hij er aangetrokken was door Izuma's demonische energie.


sentence_1: In februari 1864 kreeg ze een zoon genaamd Charles Jules Auguste François Marie Leboeuf.


sentence_1: Malls, winkelcentra en de meeste winkels sluiten alleen op Thanksgiving en Kerstdag en veel ook op Paaszondag, maar blijven open op alle andere feestdagen (vroeg sluiten op Kerstavond en Nieuwjaar, en soms op andere belangrijke feestdagen).

sentence_2: Malls, winkelcentra en de meeste winkels sluiten alleen op Thanksgiving en Kerstmis en veel ook op Paaszondag, maar blijven open op alle andere feestdagen (vroeg sluiten op Kerstavond en Nieuwjaar, en soms op andere belangrijke feestdagen).


sentence_1: Dutugemunu wordt ook veel vereerd voor zijn filantropische werk, omdat hij heeft bijgedragen aan de consolidatie van het Theravada Boeddhisme in Sri Lanka en voor het waarborgen van de eeuwige welvaart van de mensen die hij regeerde en de verenigde Sinhala-natie die hij stichtte.

sentence_2: Dutugemunu wordt ook veel vereerd voor zijn filantropische werk, omdat hij heeft bijgedragen aan de consolidatie van het Theravada Boeddhisme in Sri Lanka en voor het verzekeren van de welvaart van de mensen die hij regeerde en de verenigde Sinhala-natie die hij stichtte.


sentence_1: De'janazah'gebed werd geleid door Mufti Muhammad Inayatullah, en zijn begrafenis werd door meer dan 250.000 mensen bezocht.

sentence_2: De'janazah'gebed werd geleid door Mufti Inayatullah, en zijn begrafenis werd door meer dan 250.000 mensen bezocht.


sentence_1: Na de oorlog keerde haar bemanning trots naar huis met vier slagsterren.

sentence_2: Na de oorlog keerde haar bemanning terug met vier slagsterren.


sentence_1: In 1893 opende de Tampa en Thonotosassa spoorweg een route van 13 mijl tussen de twee groeiende gemeenschappen.

sentence_2: In 1893 opende de Tampa en Thonotosassa spoorweg een route tussen de twee groeitende gemeenschappen.


sentence_1: Hoewel het een beetje moeilijk is om te gebruiken, kunnen dergelijke tags ons de suggestie vermijden dat de toepassingen van het aspect BE + ING altijd een'progressieve'of'continue'betekenis hebben, wat ze niet doen.

sentence_2: Hoewel het een beetje moeilijk is om te gebruiken, kunnen dergelijke tags ons de suggestie vermijden dat de toepassingen van het aspect BE + ING altijd een'progressieve'betekenis hebben, wat ze niet doen.


sentence_1: José Antonio Dávila (7 oktober 1898 - 4 december 1941), geboren in Bayamon, Puerto Rico, was een bekend dichter in het postmoderne tijdperk van de poëzie in Puerto Rico.

sentence_2: José Antonio Dávila (7 oktober 1898 - 4 december 1941), was een bekend dichter in het postmoderne tijdperk van de poëzie in Puerto Rico.


sentence_1: De plannen werden vervolgens gewijzigd met de annulering van de titel'New Excalibur'en het nieuwe project van Cornell werd aangekondigd als '.

sentence_2: De plannen werden vervolgens gewijzigd met de annulering van de titel 'New Excalibur'en het nieuwe project van Cornell werd aangekondigd als '.


sentence_1: Millett heeft gediend in de administratie van vier verschillende gouverneurs (Longley, McKernan, King en LePage) met twee verschillende politieke afdelingen (twee onafhankelijke en twee Republikeinen).

sentence_2: Millett diende in de administratie van vier verschillende gouverneurs (Longley, McKernan, King en LePage) met twee verschillende politieke afdelingen (twee onafhankelijke en twee Republikeinen).


sentence_1: Zo'n dramatische geschiedenis uit het koloniale tijdperk van de rijken kan tot een familie-lore leiden, net zoals het zou kunnen leiden tot een populair televisie-drama.

sentence_2: Zo'n dramatische geschiedenis uit het koloniale tijdperk van imperiën kan tot een familie-lore leiden, net zoals het zou kunnen doen met televisie-dramas.


sentence_1: Naast zijn westerse kunstwerken is Matsukata ook beroemd om zijn collectie van'ukiyo-e'houtblokprinten die over de hele wereld waren verspreid.

sentence_2: Matsukata is ook beroemd om zijn collectie van'ukiyo-e'houtblok afdrukken die over de hele wereld waren verspreid.


sentence_1: De vorm van de spoot verschilt tussen soorten en kan helpen bij het identificeren.

sentence_2: De vorm van de spoot verschilt tussen soorten en helpt bij het identificeren.


sentence_1: Sam Wickett (geboren april 2001) is een voormalig Bosnische verdediger in de National Football League.

sentence_2: Sam Wickett (geboren april 2001) is een voormalig Bosnische voetballer in de National Football League.


sentence_1: Fleischman, oorspronkelijk frontman van LA band Staggerwing, is misschien het meest bekend als de lead singer van de rockband Journey van juni tot november 1977, tussen de albums'Next'en'Infinity'van de groep.

sentence_2: Fleischman is misschien wel het meest bekend als de hoofdzanger van de rockband Journey van juni tot november 1977, tussen de albums'Next'en'Infinity'van de groep.


sentence_1: De meest klassieke derby in Stockholm en bekend als een van de grootste derby's in Zweden en Scandinavië.

sentence_2: De meest klassieke derby in Stockholm en bekend als de grootste derby in Zweden en Scandinavië.


sentence_1: Het is voor de basisschool, middelbare en middelbare school en Special Olympics-wedstrijders.

sentence_2: Het is voor de basisschool, middelbare en middelbare school.


sentence_1: De Marlins hebben een nieuw stadion gebouwd en hebben onlangs een plan afgesproken met de commissarissen van Miami-Dade County en de stad Miami om een balpark van 515 miljoen dollar te bouwen op de plek waar de legendarische Miami Orange Bowl ooit stond.

sentence_2: De Marlins hebben een nieuw stadion gebouwd en hebben onlangs een plan afgesproken met de commissarissen van Miami-Dade County en de stad Miami om een balpark van 515 miljoen dollar te bouwen op de plaats waar de Miami Orange Bowl ooit stond.


sentence_1: SMS-type single deckers werden vervangen door de langere Leyland Nationals in 1976.

sentence_2: Een SMS-type single deckers werden in 1976 vervangen door Leyland Nationals.


sentence_1: Veel stammen en volkeren geloven dat er één oorspronkelijke mens was.


sentence_1: Floyd Bluford'' Butch'Henry III (geboren 7 oktober 1968 in El Paso, Texas) is een voormalig pitcher in de Major League Baseball.

sentence_2: Floyd Bluford'' Butch'Henry III (geboren 7 oktober 1968) is een voormalig pitcher in de Major League Baseball.


sentence_1: Paul Kugler (24 september 1889 - 2 februari 1962) was een Duitse voetballer en psychoanalist.

sentence_2: Paul Kugler (24 september 1889 - 2 februari 1962) was een Duitse voetballer.


sentence_1: MSNBC (voorheen msnbc) is een Amerikaanse basistelevisie- en kabel- en satellietnetwerk dat nieuwsberichten en politieke commentaren van NBC News over actuele gebeurtenissen levert.

sentence_2: MSNBC (voorheen msnbc) is een Amerikaans basistelevisie- en kabel- en satellietnetwerk dat nieuwsberichten en politieke commentaren van NBC News over actuele gebeurtenissen levert.


sentence_1: Martail Marta Burnett (geboren 10 januari 1985 in Los Angeles, Californië) is een Amerikaanse voetbalverdediger die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Martail Marta Burnett (geboren 10 januari 1985 in Los Angeles, Californië) is een Amerikaanse voetbalverdediger.


sentence_1: Het lied, waarvan de sleutel en structuur aan Hall & Oates'''' She's Gone'''(originale release 1973, charted 1976) herinneren, is opvallend om zijn infectieuze riffs, en zijn onmiddellijk memorabele haak van'Baby Come Back'tijdens het koor.

sentence_2: Het lied, waarvan de sleutel en structuur aan Hall & Oates'''' She's Gone'''(originale release 1973, charted 1976) herinneren, is opvallend om zijn infectieuze riffs, en zijn onvergetelijke haak van'Baby Come Back'tijdens het koor.


sentence_1: Eind april was het nieuwe stadhuis bijna klaar voor gebruik.


sentence_1: Met andere woorden, de ontelbare eerste n bits van Omega zijn zeer compressibel in de zin dat ze beperkt zijn - berekend met een zeer kort algoritme; ze zijn niet willekeurig met betrekking tot de reeks optelalgoritmen.

sentence_2: Met andere woorden, de ontelbare eerste n bits van zijn zeer compressibel in de zin dat ze beperkt zijn - berekend met een zeer kort algoritme; ze zijn niet willekeurig met betrekking tot de reeks van enumeratiealgoritmen.


sentence_1: Tot Blanche's grote teleurstelling trouwde hij met een jonge weduwe genaamd Margaret Spencer (Sondra Currie) jaren nadat Blanche's moeder, Elizabeth, stierf, maar zij aanvaardde het huwelijk.

sentence_2: Tot Blanche's teleurstelling trouwde hij met een jonge weduwe genaamd Margaret Spencer (Sondra Currie) jaren nadat Blanche's moeder stierf, maar zij aanvaardde het huwelijk.


sentence_1: Een studie van informele werknemers in Costa Rica toonde aan dat er andere economische redenen waren om in de informele sector te blijven, evenals niet-economische factoren.

sentence_2: Een onderzoek naar informele werknemers in Costa Rica toonde andere economische redenen voor het verblijven in de informele sector aan, evenals niet-economische factoren.


sentence_1: Hamleys heeft plannen om extra franchisewinkels te openen in Glasgow, Rusland, China, India, Turkije en in Cardiff, Wales.

sentence_2: Hamleys heeft plannen om extra franchisewinkels te openen in Glasgow, China, India, Turkije en in Cardiff, Wales.


sentence_1: De koperenbandsvogel,'' Chelmon rostratus ', ook wel de Beak Coralfish of de koperenbandsvogel wordt genoemd, komt voor in rifjes in zowel de Stille Oceaan als de Indische Oceaan.

sentence_2: De Copperband Butterflyfish,'' Chelmon rostratus ', ook wel de Beak Coralfish genoemd, wordt gevonden in rifjes in zowel de Stille Oceaan als de Indiase Oceaan.


sentence_1: Metapedia is een meertalige blanke nationalist en blanke supremacist, extreme rechtse online encyclopedie.

sentence_2: Metapedia is een meertalige extreem rechterhandse online encyclopedie.


sentence_1: Maar er is een evolutie... in de perceptie van de rechtbank als een soort functionaris binnen het ministerie van Justitie.


sentence_1: Ze gaan dan door seksuele voortplanting om terug te keren naar hun oorspronkelijke grootte.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk en Ghana verwijst de term " annuïteit " over het algemeen naar het daadwerkelijke contract dat betalingen verricht.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk wordt de term " annuïteit " over het algemeen gebruikt voor de daadwerkelijke overeenkomst die betalingen verricht.


sentence_1: Sargent's Pond is een historisch vijver aan de Sargent Road in Brookline, Massachusetts.

sentence_2: Sargent's Pond is een vijver aan de Sargent Road in Brookline, Massachusetts.


sentence_1: Er wordt momenteel een netgeweer ontwikkeld voor minder dan dodelijke opstanden.

sentence_2: Er wordt een netgeweer ontwikkeld voor minder dodelijke opstanden.


sentence_1: Op 29 april 2010 heeft de raad van bestuur van ZEE Network het regelingsplan goedgekeurd tussen ZEEL (ZEE Entertainment Enterprises) en INX Media, voormalige eigenaars van 9X.

sentence_2: Op 29 april 2010 heeft de raad van bestuur van ZEE Network het regelingsplan tussen ZEEL (ZEE Entertainment Enterprises) en INX Media goedgekeurd.


sentence_1: Jaini, Padmanabh (1998 ) blz.85 Hij schreef ook een onvolledig werk over Jain Nyāya, getiteld'Pramāna - Mimāmsā '.


sentence_1: Uit gepubliceerde studies blijkt dat FND goed betrouwbaar is als de diagnose gebaseerd is op positieve tekenen en symptomen.

sentence_2: Uit gepubliceerde studies blijkt dat de diagnose van FND goed betrouwbaar is zolang de diagnose gebaseerd is op positieve tekenen en symptomen.


sentence_1: Het huidige beeld van Rukum;'' Baunna Pokhari Tripanna Takuri'(Plaats van 52 meren & 53 heuvels) is afgeleid van de naam van Rukumkot.


sentence_1: Op 31 december 2009 heeft 'Gran Turismo PSP'1,8 miljoen exemplaren verkocht.

sentence_2: Op 31 december 2009 heeft'Gran Turismo'1,8 miljoen exemplaren verkocht.


sentence_1: Omdat de brouwerij niet aan de vraag kon voldoen, werd het in 1993 uitgegroeid tot een brouwerij van 16.000 vierkante meter met de capaciteit om in 50 vaten te brouwen.

sentence_2: Omdat de brouwerij niet aan de vraag kon voldoen, werd het in 1993 uitgegroeid tot een productiefabriek met de capaciteit om in 50 vaten te brouwen.


sentence_1: China PR, Ecuador, Senegal en Slovenië maakten hun eerste optredens in de finale met Turkije die zijn eerste optreden sinds 1954.

sentence_2: China PR, Ecuador, Senegal en Slovenië maakten hun eerste optredens in de finale.


sentence_1: Het kan ook omschrijven op een standaard viool met een elektrische pick - up, hoewel'versterkte viool'of'elektrono-acoustic viool'hier nauwkeuriger zijn.

sentence_2: Het kan ook om een viool gaan die een soort elektrische pick - up heeft, hoewel'' versterkte viool'of'elektrono-acoustic viool'hier nauwkeuriger zijn.


sentence_1: Dee Snider heeft gezegd dat hij veel van de nummers van het album leuk vindt.

sentence_2: Snider heeft gezegd dat hij veel van de nummers van het album leuk vindt, op de zang.


sentence_1: De kleihypothese postuleert dat complexe organische moleculen geleidelijk ontstaan op een reeds bestaande, niet-organische replicatieoppervlakte van silicatenkristallen in oplossing.

sentence_2: De kleihypothese postuleert dat complexe organische moleculen geleidelijk ontstaan op bestaande, niet-organische replicatieoppervlakken van silicatenkristallen in oplossing.


sentence_1: In de eerste helft van de 19e eeuw droegen vrouwen hoedjes die geleidelijk groter werden, versierd met lintjes, bloemen, pornosche veren en gaasjes.

sentence_2: In de eerste helft van de 19e eeuw droegen vrouwen hoedjes die geleidelijk groter werden, versierd met lintjes, bloemen, veren en gaas trims.


sentence_1: Calvert Memorial Hospital was oorspronkelijk gelegen langs Main Street in Prince Frederick tot de jaren 50 toen het verhuisde naar een eenverdieping op 100 Hospital Road.

sentence_2: Het Calvert Memorial Hospital lag aanvankelijk langs Main Street in Prince Frederick tot de jaren 50 toen het verhuisde naar een eenverdieping op 100 Hospital Road.


sentence_1: De kerk telt ongeveer 5000 leden.

sentence_2: De kerk telt ongeveer 5000 leden.


sentence_1: Later zou Beatle George Harrison betrokken zijn bij de film The Rutles.

sentence_2: Later zou George Harrison betrokken zijn bij de film The Rutles.


sentence_1: Het idee is om alle schommelingen tot op een IR-schaal k in rekening te nemen en vervolgens de gemiddelde veldtheorie toe te passen op alle andere schommelingen onder die schaal.

sentence_2: Het idee is om alle schommelingen tot op een IR-schaal k in rekening te houden.


sentence_1: In een typische episode van Oakie Doke zou er een vriend zijn die een dagelijks probleem in het bos had en Oakie zou onmiddellijk hun hulp komen.

sentence_2: In een typische episode zou er een vriend zijn die een dagelijks probleem in het bos had, en Oakie zou onmiddellijk hun hulp komen.


sentence_1: Brain kan met mensen communiceren met zijn stem, maar heeft moeite met uitspreken, ondanks zijn superheldenkrachten.

sentence_2: De hersenen kunnen met de mens communiceren met zijn stem, maar hebben moeite met uitspreken.


sentence_1: De volgende week in Martinville, Earnhardt verdiende een achtste plaats, in 17 voorzichtig gevulde race.

sentence_2: De volgende week in Martinville, Earnhardt verdiende een achtste plaats.


sentence_1: Intussusceptie, ook wel bekend als splitsende angiogenese, werd voor het eerst waargenomen bij neonatale ratten.

sentence_2: Intussusceptie werd voor het eerst waargenomen bij neonatale ratten.


sentence_1: In september 2000 introduceerde Microsoft Gowtham Windows Me (Millennium Edition) die Windows 98 bijgewerkt had met verbeterde multimedia- en internetfuncties van Windows 2000.

sentence_2: In september 2000 introduceerde Microsoft Windows Me (Millennium Edition) die Windows 98 bijgewerkt heeft met verbeterde multimedia- en internetfuncties van Windows 2000.


sentence_1: Op 28 december 1981 maakte de afschuwelijke Pat Sajak zijn debuut als gastheer van'Wheel '.

sentence_2: Op 28 december 1981 debuteerde Pat Sajak als gastheer van'Wheel '.


sentence_1: Gilda's Club werd opgericht door Joanna Bull, Radner's kanker psychotherapeut en Radner's weduwe, Gene Wilder, en de zender Joel Siegel.

sentence_2: Radners weduwe, Gene Wilder, en de zender Joel Siegel.


sentence_1: De State College Spikes zijn de A-Class-seizoen-affilie van de Pittsburgh Pirates.

sentence_2: De Spikes zijn de A-Class-affilie van de Pittsburgh Pirates.


sentence_1: Het graafschap is vernoemd naar Willem Anne van Keppel, 2e graaf van Albemarle, een loyaal en titulair gouverneur van Virginia.

sentence_2: Het graafschap is vernoemd naar Willem Anne van Keppel, 2e graaf van Albemarle en gouverneur van Virginia.


sentence_1: Drie jaar later, heeft Faulkner een bijdrage geleverd aan de paperback editie van Covel's Trend Following.

sentence_2: Drie jaar later heeft Faulkner een bijdrage geleverd aan de paperback-editie van Trend Following.


sentence_1: Op de nacht van 18 april 1775 stuurde generaal Gage 900 mannen om munitie te grijpen die de koloniale militie in Concord, Massachusetts had opgeslagen.

sentence_2: Op de nacht van 18 april 1775 stuurde generaal Gage 900 mannen om munitie te grijpen die de koloniale militie bij Concord had opgeslagen.


sentence_1: Het gebied rond de gemeente was besmet met lijken, explosieven en giftig gas, dus geen boeren konden hun werk meer doen.

sentence_2: Het gebied rond de gemeente was besmet met lijken, explosieven en giftig gas, dus geen boeren konden hun werk doen.


sentence_1: Zijn biologische moeder is Italiaans-Amerikaans en was niet betrokken bij het grootste deel van zijn opvoeding.

sentence_2: Zijn biologische moeder is Italiaans en was niet betrokken bij het grootste deel van zijn opvoeding.


sentence_1: Ph.D. dissertatie, Universiteit van North Carolina, 1936.

sentence_2: Ph.D. dissertatie, Universiteit van North Carolina.


sentence_1: De wet biedt vrijstellingen voor de competitiesport, maar geen vrijstelling voor religieuze redenen.

sentence_2: De wet geeft geen vrijstelling voor religieuze redenen.


sentence_1: De hoofdpersonage op de planeet van de apen wordt gespeeld door Gaurav Khurana.

sentence_2: De hoofdpersonage op de planeet van de apen wordt gespeeld door Gaurav.


sentence_1: Lamas - Craig staat bekend om de rol van Lance Cumson in de populaire 1980s zeepopera'Falcon Crest ', Reno Raines in de 1990s misdaad drama'Renegade ', en Hector Ramirez in de dagtime zeepopera'The Bold and the Beautiful '.

sentence_2: Lamas - Craig staat bekend om de rol van Lance Cumson in de jaren tachtig van de zeepopera'Falcon Crest ', Reno Raines in de jaren tachtig van de kriminele drama'Renegade ', en Hector Ramirez in de dagtime zeepopera'The Bold and the Beautiful '.


sentence_1: Als Aorenger is hij de tweede in commandant.

sentence_2: Als Aorenger is hij tweede in commandant.


sentence_1: NOTA: Deze opnames zijn beschikbaar op een bootleg met de naam'Gling - Gló Live '.

sentence_2: Deze opnames zijn beschikbaar op een bootleg genaamd'Gling - Gló Live '.


sentence_1: BuzzFeed produceert dagelijks fake news content, waarin het werk van medewerkers, journalisten, syndiceerde cartoonisten en de gemeenschap wordt weergegeven.

sentence_2: BuzzFeed produceert dagelijkse content, waarin het werk van medewerkers, journalisten, syndiceerde cartoon artiesten en de gemeenschap wordt weergegeven.


sentence_1: In maart 2017 kondigde Voleo aan dat het Amerikaanse staatsregistratie van zijn dochteronderneming Voleo USA is afgerond, waardoor beleggers in elke staat nu beleggingsclubs kunnen vormen om met hun collega's te investeren.

sentence_2: In maart 2017 kondigde Voleo aan dat het Amerikaanse staatsregistratie van zijn dochteronderneming Voleo USA is afgerond.


sentence_1: Reeve et al., 2004 Hierdoor worden groyne-structuren meestal gebruikt op kusten / kusten met een laag net en een hoge jaarlijkse longshore-drift om de sedimenten die bij stormwellen en verder onder de kust verdwenen worden, te behouden.

sentence_2: Reeve et al., 2004 Hierdoor worden groyne-structuren meestal gebruikt op kusten met een laag net en een hoge jaarlijkse longshore-drift om de sedimenten die verloren gaan bij stormwellen en verder langs de kust te behouden.