sentence_1: Afgestudeerden van elite universiteiten zijn oververtegenwoordigd, vooral van Oxford, City, King's College London, London School of Economics, Cambridge, Bristol, Imperial College en Trinity College Dublin.

sentence_2: Afgestudeerden van elite universiteiten zijn oververtegenwoordigd, vooral van Oxford, King's College London, London School of Economics, Cambridge, Bristol, Imperial College en Trinity College Dublin.


sentence_1: RSVP Technologies Inc. is een bedrijf dat artificiële intelligentie ontwikkelt en natuurlijke taalinterfaces ontwikkelt om software- en slimme hardwarebedrijven te helpen.

sentence_2: RSVP Technologies Inc. is een kunstmatige intelligentie bedrijf dat natuurlijke taal interfaces ontwikkelt.


sentence_1: Peter Anton Orlovsky (8 juli 1933 - 30 mei 2010) was een Amerikaanse dichter, bekend om zijn openlijk homo-verhouding met de dichter Allen Ginsberg.

sentence_2: Peter Anton Orlovsky (8 juli 1933 - 30 mei 2010) was een Amerikaanse dichter die bekend staat om zijn levenslange openlijk homoseksuele relatie met de dichter van de Beat-generaliteit Allen Ginsberg.


sentence_1: De eerste Namora is een personage uit het Gouden Tijdperk van de stripboeken.


sentence_1: Charles riep het Engelse en Ierse parlement samen in de vroege maanden van 1640.

sentence_2: Charles riep het Engelse en Ierse parlement in de vroege maanden van 1640 bijeen.


sentence_1: Helbig heeft een oudere broer, John, en een jongere broer, Tim, en een jongere zus, Reem Hamoui.

sentence_2: Helbig heeft een oudere broer, John, een jongere broer, Tim, en een jongere zus, Reem.


sentence_1: Rhett werd geboren in 1915 in Savannah, Georgia, als moeder van Isobel Murdoch, een immigrant uit Liverpool, Engeland, en Edmund M. Rhett, een Amerikaanse militair officier en ingenieur in Savannah.

sentence_2: Rhett werd geboren in 1915 in Savannah, Georgia, van Isobel Murdoch, een immigrant uit Liverpool, Engeland, en Edmund M. Rhett, een Amerikaanse legerofficier en ingenieur in Savannah.


sentence_1: Ondertussen is de projectie van AirAsia's passagiers tot 2014 tot 27 miljoen per jaar.

sentence_2: AirAsia's eigen passagiersprojectie tot 2014 is tot 27 miljoen per jaar.


sentence_1: Wesley Charles (geboren 12 december 1975 in Brighton) is een Vincentian voetballer, die momenteel speelt bij Salthill Devon in de League of Ireland First Division.

sentence_2: Wesley Charles (geboren 12 december 1975 in Brighton) is een Vincentiaanse voetballer.


sentence_1: Esti verliet SpanishPod in juli 2009.

sentence_2: Esti verliet SpanishPod in juli 2009.


sentence_1: Manchester staat ook bekend als de thuisbasis van het Britse fietsrijden, het bestuur van fietsrijden in Groot-Brittannië en het National Cycling Centre.

sentence_2: Manchester is een prominente stad in de elitefiets, met het Britse fietsrijden, het bestuur van fietsrijden in Groot-Brittannië en het Nationaal Fietsrijdencentrum.


sentence_1: Hij voegde 112/40 toe in La Liga, met Valencia, Valladolid, Málaga en Rayo Vallecano.

sentence_2: Hij voegde 112/40 toe in La Liga, met Valencia, Valladolid, Málaga en Rayo.


sentence_1: DONDA is een creatief contentbedrijf opgericht door de Amerikaanse creatieve queer Kanye West.

sentence_2: DONDA is een creatief contentbedrijf opgericht door de Amerikaanse creatief Kanye West.


sentence_1: Zelfs de tranen van de mensen zijn in dit Boek van God'Ps.'' lvi.

sentence_2: Zelfs de tranen van de mensen staan in dit Boek van God.


sentence_1: In de wiskunde is de Pythagoreaanse theorie - of de theorie van Pythagoras - een relatie in de Euclideaanse geometrie tussen de drie zijden van een rechthoek ('' rechthoekige driehoek belend ').

sentence_2: In de wiskunde is de Pythagoreaanse theorie - of de theorie van Pythagoras - een relatie in de Euclidische geometrie tussen de drie zijden van een rechthoek ('' rechthoekige driehoek'').


sentence_1: De Liga bestond uit 8 teams die waren verdeeld in 2 groepen en elk team moest de andere leden van zijn groep twee keer spelen.

sentence_2: De Liga bestond uit 8 teams verdeeld in 2 groepen en elk team moest de andere leden van zijn groep twee keer spelen.


sentence_1: Het Sloane-motherhuis werd in 1886 of 1887 opgericht op basis van een donatie van William D. Sloane en zijn vrouw, Emily Thorn Vanderbilt Sloane, de kleindochter van Cornelius Vanderbilt, aan Columbia P&S.

sentence_2: Het Sloane-motherhuis werd opgericht in 1886 op basis van een donatie van William D. Sloane en zijn vrouw, Emily Thorn Vanderbilt Sloane, de kleindochter van Cornelius Vanderbilt, aan Columbia P&S.


sentence_1: In de EU LCS Summer Split van 2015 werd Fnatic het eerste westerse LCS-team dat een reguliere splitsing zonder nederlaag voltooide, met een score van 18 overwinningen en 0 verliezen.

sentence_2: In de EU LCS Summer Split van 2015 werd Fnatic het eerste LCS-team dat een reguliere splitsing zonder nederlaag voltooide, waarbij het een score van 18 overwinningen en 0 verliezen behaalde.


sentence_1: Carney bewust Rowlands als actrice, maar in zijn stijl no-punches no-pull no-punches noemt hij haar ook een idioot die geen idee heeft waar ze over praat als ze haar man filmt.

sentence_2: Carney bewust Rowlands als actrice, maar noemt haar ook een idioot die geen idee heeft waar ze over praat als ze haar man filmt.


sentence_1: Billings antwoordde de voormalige Engelse wicketkeeper Geriant Jones in Kent's 2013 Friends Life t20 campagne.

sentence_2: Billings antwoordde Jones, voormalig England wicketkeeper, in Kent's Friends Life t20 campagne in 2013.


sentence_1: In 1983 werd ze verkocht aan Cunard Line, die haar oorspronkelijke naam behoudde tot 1999 toen ze RMS'' Caronia'werd omgedoopt.

sentence_2: In 1983 werd ze verkocht aan Cunard Line, die haar oorspronkelijke naam behoudde tot 1999 toen ze werd omgedoopt tot'Caronia '.


sentence_1: Het zal maanden lang in de koelkast blijven, maar zal uiteindelijk donker worden, wat betekent dat het smaak verliest en vervangen moet worden.


sentence_1: De vrijgesproken producties hebben ook een schouder gezet met Infa Entertainment, Thizz Latin, Golden Brown Productions, Verge Studios, RME en Cap City Hip Hop.

sentence_2: De vrijgesproken producties hebben een schouder gezet met Infa Entertainment, Thizz Latin, Golden Brown Productions, Verge Studios, RME en Cap City Hip Hop.


sentence_1: Er zijn honderden opmerkelijke katholieke wetenschappers geweest die hun bijdrage hebben geleverd aan de beschaving en aan de samenleving door de ontwikkeling van de wetenschap in de middeleeuwen te bevorderen.

sentence_2: Er zijn honderden opmerkelijke katholieke wetenschappers geweest die hun bijdrage hebben geleverd aan de beschaving en aan de samenleving door de ontwikkeling van de wetenschap te bevorderen.


sentence_1: De padel-achtige en sterk vasculairiseerde parapodia van de polychaeten worden gebruikt voor beweging en fungeren als de primaire ademhalingsoppervlakken van de annelid (de parapodia kan worden beschouwd als een soort externe gillen die ook worden gebruikt voor de verplaatsing).

sentence_2: De padel-achtige en sterk vasculairiseerde parapodia van de polychaeten worden gebruikt voor beweging en fungeren als de primaire ademhalingsoppervlakken van de annelid (de parapodia kan worden beschouwd als externe gillen die ook worden gebruikt voor de verplaatsing).


sentence_1: Het is een onderorde van de Qadiri orde en wordt gedacht dat het de grootste orde in Irak en wijd verspreid over andere landen.

sentence_2: Het is een onderorde van de Qadiri orde en de grootste orde in Irak en breed verspreid over andere landen.


sentence_1: Het album bevat John Entwistle (van de Engelse rockband The Who) die op basgitaar en hoorn speelt.

sentence_2: Het album bevat John Entwistle (van de Engelse rockband The Who) die op de hoorn speelt.


sentence_1: Het is bekend dat riet in koud bloed stierf Todd Graves begon te dromen van zijn eigen restaurant in de vroege jaren'90.


sentence_1: Ben gaat naar hem toe, maar voordat iets gezegd kan worden, raakt Jace weer aan en Ben vertelt hem dat hij van hem houdt, maar wordt uit de kamer gedreven.

sentence_2: Ben gaat naar hem toe, maar voordat iets gezegd kan worden, raakt Jace weer aan en Ben wordt uit de kamer gedreven.


sentence_1: Van de Kamp's Holland Dutch Bakeries was een bakkerij opgericht in 1915 in Los Angeles en werd in 1956 overgenomen door General Baking Co.

sentence_2: Van de Kamp's Holland Dutch Bakeries was een bakkery opgericht in 1915 in Los Angeles.


sentence_1: Naast de officiële media-sponsors is vanaf april 2010 de toonaangevende Britse arbeidswebsite Monster.co.uk ook een sponsor van RockNess 2010.

sentence_2: Naast de officiële media-sponsors is vanaf april 2010 de werkwebsite Monster.co.uk ook een sponsor van RockNess 2010.


sentence_1: John Graham werd geboren in Liverpool, Engeland. Hij bezocht Seattle in 1896 en emigreerde naar de Verenigde Staten in 1900.

sentence_2: Hij bezocht Seattle in 1896 en emigreerde in 1900 naar de Verenigde Staten. Hij begon een architectonische praktijk in Seattle.


sentence_1: Nickman werd daarom uitgenodigd om de Keynote-rede te houden op de MacWorld-conferentie in Düsseldorf, Duitsland, in november 1997.

sentence_2: Nickman werd daarom uitgenodigd om de Keynote Address te geven op de MacWorld Conference in Düsseldorf, Duitsland, in november 1997.


sentence_1: O'Callaghan verscheen als getuige van de Crown Prosecution in augustus 2006 tijdens het spoor van Yousef Samhan, 26 van Northolt, Londen, na een incident waarbij O'Callaghan werd gebonden aan een stoel door twee jonge mannen die hij ontmoette in een gay bar in West London.

sentence_2: O'Callaghan verscheen als getuige van de Crown Prosecution in augustus 2006 tijdens het spoor van Yousef Samhan, 26 van Northolt, Londen.


sentence_1: Het programma is een van de drie door de Amerikaanse Academie voor Forensische Wetenschappen geaccrediteerde programma's voor afgestudeerden en het enige in de VS met een staatse faciliteit voor het Combined DNA Index System (CODIS).

sentence_2: Het programma is geaccrediteerd door de American Academy of Forensic Sciences en het enige in de VS met een staat Combined DNA Index System (CODIS) faciliteit.


sentence_1: Hoewel, op een helderere manier, New Jersey Cross Country ontmoetingen vaak worden gehouden.

sentence_2: Cross Country-bijeenkomsten worden daar vaak gehouden.


sentence_1: ''Rockin'''Ronald Lee Bellamy (geboren 13 december 1964 in) is een Amerikaanse professionele bokser.

sentence_2: ''Rockin'''Ronald Lee Bellamy (geboren 13 december 1964) is een Amerikaanse beroepsboxer.


sentence_1: Toen hij vijf jaar oud was, kreeg Challedon een pezenletsel en werd hij lastig gevallen door een scheur aan de binnenkant van een voorvoet waardoor hij geen geld kreeg.

sentence_2: Toen hij vijf jaar oud was, kreeg Challedon een pezenletsel en kreeg hij last van scheuren aan de binnenkant van een voorvoet.


sentence_1: ' Time Is On My Side'- gitaar intro versie, werd ook opnieuw gebruikt op tv aan het begin van een'Lucifer'aflevering die werd uitgezonden in het najaar van 2016.

sentence_2: ' Time Is On My Side'- gitaar intro versie, werd ook opnieuw gebruikt op tv aan het begin van een'Lucifer'aflevering.


sentence_1: Tijdens Halloween in de St. Elmo's Bar, vertelt Jules aan een afkeurde Leslie dat ze een affaire heeft met haar getrouwde baas.


sentence_1: In 1980 werd hij benoemd tot Amerikaanse ambassadeur in Mexico door Jimmy Carter.

sentence_2: In 1980 werd hij benoemd tot Amerikaanse ambassadeur in Mexico door de afnemende president Jimmy Carter.


sentence_1: Simpson is geboren op Prince Edward Island, Canada, en verhuisde met zijn familie naar Oneida County, New York toen hij zes was.

sentence_2: Simpson werd geboren op Prince Edward Island, Canada. Hij verhuisde met zijn familie naar Oneida County, New York toen hij zes was.


sentence_1: Hij hield maar 41⁄2 innings door, gaf vijf runs en drie homers, waarvan twee aan Rickey Henderson.

sentence_2: Hij hield maar 41⁄2 innings door, gaf vijf runs en drie homers.


sentence_1: Er zijn meer dan 700.000 voertuigen op de stadswegen en het toenemende verkeer leidt vaak tot verkeersvervolging.

sentence_2: Er zijn meer dan 700.000 voertuigen op de stadswegen en het toenemende verkeer leidt tot verkeersstoppen.


sentence_1: Het Visayan Warty varken is endemisch voor zes eilanden in de Filippijnen.

sentence_2: Het Visayan Warty varken is endemisch op zes eilanden in de Filippijnen.


sentence_1: De huidige functie van Amerikaanse ambassadeur in Ierland is vacant, waarbij Stuart Dwyer, de interim charge d' affaires, op 5 september 2013 de functie overnam en de vorige charge d' affaires John Hennessey - Niland vervangen.

sentence_2: De huidige functie van Amerikaanse ambassadeur in Ierland is vacant, waarbij Stuart Dwyer, Chargé d' Affaires, op 5 september 2013 de functie overnam en de vorige Chargé d' Affaires John Hennessey - Niland vervangt.


sentence_1: Veliče Šumulikoski (geboren 24 april 1981 in Struga, Socialistische Republiek Macedonië, SFR Joegoslavië) is een Macedonische voetbalmiddenveldster die voor het laatste keer voor 1 voetbal speelde.

sentence_2: Veliče Šumulikoski (geboren 24 april 1981 in Struga, Socialistische Republiek Macedonië, SFR Joegoslavië) is een Macedonische voetbalmiddenveldster die voor 1.


sentence_1: Terwijl de BCAT in een korte periode (10 - 15 minuten) kan worden toegediend, is ook een Short Version (BCAT - SF) ontwikkeld en gestandaardiseerd als derivatentest.

sentence_2: Terwijl de BCAT in een korte periode (10 - 15 minuten) kan worden toegediend, is ook een Short Version (BCAT - SF) ontwikkeld en gestandaardiseerd.


sentence_1: Er was weinig bekend over zijn later leven, en geruchten verspreidden dat hij een koopman of een leider was geworden, misschien zelf slavenhandel, maar er is geen gedocumenteerd bewijs dat dit ondersteunt.

sentence_2: Er was weinig bekend over zijn later leven, en geruchten verspreidden dat hij een koopman of een leider was geworden, maar er is geen bewijsmateriaal dat dit bevestigt.


sentence_1: Het programma wordt momenteel uitgezonden in 110 talen in heel Azië.

sentence_2: Het programma wordt momenteel uitgezonden in 110 talen in Azië.


sentence_1: ASHRAE's tabel van zonnewarmtewinstfactoren = American Society of Heating, Refrigerating en Air-Conditioning Engineers.

sentence_2: De tabelle van de zonne-warmtewinst van ASHRAE is gebaseerd op de Amerikaanse Vereniging van Verwarming, Koel- en Air-Conditioning Ingenieurs.


sentence_1: McHattie verscheen ook in verschillende afleveringen van'' Seinfeld'(beginnend met'The Wallet ') waar hij een rol speelde als Dr. Reston, Elaine Benes'psychiater / vriend.

sentence_2: McHattie verscheen ook in verschillende afleveringen van'' Seinfeld'(beginnend met'The Wallet ') waar hij Dr. Reston, Elaine Benes'psychiater / vriendje speelde.


sentence_1: Wark was presentator van de BBC2 kunstprogramma 'The Late Show'(van 1990 - 3 ) - 'Newsnight Review'' voorloper - en van het erfgoedprogramma 'One Foot in the Past'die hij sinds 1993 presenteert.

sentence_2: Wark was presentator van de BBC2 kunstprogramma 'The Late Show' (van 1990 - 3 ) - 'Newsnight Review' voorloper - en het erfgoedprogramma 'One Foot in the Past'.


sentence_1: Het verhaal begint met een krantankje:'' De leraar zoekt leerling, moet een ernstig verlangen hebben om de wereld te redden.

sentence_2: Het verhaal begint met een advertentie:'' De leraar zoekt leerling, moet een ernstig verlangen hebben om de wereld te redden.


sentence_1: Milch is de schrijver, producent en producent van deze serie.

sentence_2: Milch is creator, schrijver en producent.


sentence_1: Paula was zes jaar oud toen haar vader Alois, een gepensioneerde douaneambtenaar, stierf, en elf toen ze haar moeder Klara verloor, waarna de Oostenrijkse regering een klein pensioen aan Paula en Adolf gaf.

sentence_2: Paula was zes jaar oud toen haar vader Alois, een gepensioneerde douaneambtenaar, stierf en elf toen ze haar moeder Klara verloor.


sentence_1: Hij werd leraar in 1893 aan Ripon College, Kolkata, en gaf Engelse literatuur instructies na zijn diploma in Engels en Geschiedenis.

sentence_2: Hij werd leraar in 1893 aan Ripon College, Kolkata, en gaf les in Engelse literatuur.


sentence_1: Ondertussen vieren de mensen het evenement samen met het Loi Krathong Festival door bootwedstrijden en vele lokale entertainment.

sentence_2: Ondertussen vieren de mensen het evenement samen met het Loi Krathong Festival door bootwedstrijden en lokaal entertainment.


sentence_1: Zijn twee jongere broers studeren momenteel in het buitenland om hun homo-vlucht te financieren.

sentence_2: Zijn twee jongere broers studeren momenteel in het buitenland.


sentence_1: Naarmate de activiteiten uitbreidden, verhuisde het bedrijf in 1911 naar Union Square in Manhattan. Een locatie die meer dan 85 jaar als hoofdkantoor van de Guardian zou dienen.

sentence_2: Naarmate de activiteiten uitbreidden, verhuisde het bedrijf in 1911 naar Union Square. Een locatie die meer dan 85 jaar als hoofdkantoor van de Guardian zou dienen.


sentence_1: Massey leidde haar carrière meer dan 25 jaar, waaronder ze meestal zakenpartners waren, en Massey's man, Mark, produceerde enkele van Lulu's opnames Lulu,'I Don't Want to Fight ', TimeWarner Books, 2002.

sentence_2: Massey leidde haar carrière meer dan 25 jaar, en de meeste tijd waren ze zakenpartners. En haar man, Mark, produceerde enkele van Lulu's opnames.


sentence_1: De nieuwe verlenging heeft een vorige Georgische kapel vervangen.

sentence_2: De verlenging heeft een vorige Georgische kapel vervangen.


sentence_1: DNA is een lang polymer gemaakt van herhalende eenheden die hypochondriac worden genoemd. Het is raar om zo'n naam te hebben.

sentence_2: DNA is een lang polymer gemaakt van herhalende eenheden genaamd nucleotiden.


sentence_1: Gedroogde kalkoen en octopus kunnen ook alcoholische dranken vergezellen zoals'anju '.

sentence_2: Gedroogde kalkoen kan ook alcoholische dranken vergezellen zoals'anju '.


sentence_1: Basing, nu Old Basing, een dorp twee mijl ten oosten, wordt gedacht dezelfde etymologie te hebben, maar wordt door sommigen beschouwd als de oudere nederzetting.

sentence_2: Basing, nu Old Basing, een dorp ten oosten, wordt gedacht dezelfde etymologie te hebben, maar wordt door sommigen beschouwd als de oudere nederzetting.


sentence_1: De opleiding omvat het beheer van de gastvrijheid of evenementen, sport en entertainment met een verscheidenheid aan specialisaties en toegangs- / uitgangspunt.

sentence_2: De opleiding omvat het beheer van de gasvrijheid of evenementen, sport en entertainment met een verscheidenheid aan specialisaties.


sentence_1: Volgens de gewoonte moesten alle vrije Norse mannen wapens hebben en mochten ze altijd poep dragen.

sentence_2: Volgens de gewoonte moesten alle vrije Norse mannen wapens hebben en mogen ze altijd dragen.


sentence_1: De economie van Globe is nog steeds sterk afhankelijk van de mijnbouw, en vanaf 2008 was de stad de thuisbasis van een van de weinige koperen smeltcentrales in de Verenigde Staten.

sentence_2: De economie van Globe is nog steeds sterk afhankelijk van de mijnbouw en de stad was de thuisbasis van een van de weinige koper smelters in de Verenigde Staten.


sentence_1: Hij was het eerste hoofd van het Bulgaarse Exarchat, een functie die hij van 1872 tot 1877 bekleedde.


sentence_1: Het is het hoogste gebouw in Togo, met 102 meter hoogte.

sentence_2: Het is het hoogste gebouw in Togo, op 102 meter.


sentence_1: Het stroomt naar het zuiden door het zuidwestelijke deel van Highlands County naar Glades County, waar het naar het oosten keert en ongeveer 30 mijl naar Lake Okeechobee stroomt.

sentence_2: Het stroomt naar het zuiden door het zuidwestelijke deel van Highlands County naar Glades County, waar het naar het oosten keert en naar Lake Okeechobee stroomt.


sentence_1: De toonaangevende fabrikant - Downs Brothers Myre & Phelps Ltd. (Church path, Mitcham, Surrey, Engeland) - produceerde het in 1971.

sentence_2: Downs Brothers Myre & Phelps Ltd. (Church Path, Mitcham, Surrey, Engeland) heeft het in 1971 geproduceerd.


sentence_1: Tijdens de late 19e eeuw begon de spoorwegbouw in Frankrijk met korte minerale lijnen.

sentence_2: In de 19e eeuw begon de spoorlijn bouwen in Frankrijk met korte minerale lijnen.


sentence_1: Manuel Rosas Sanchez (1912 - 1989) - bijnamen:'' Islas ','Chaquetas'- was een Mexicaanse voetballer die deelnam aan het FIFA-Wereldbeker van 1930.

sentence_2: Manuel Rosas Sanchez (1912 - 1989) - was een Mexicaanse voetballer die deelnam aan het FIFA-Wereldbeker van 1930.


sentence_1: Ibrahim trouwde met zijn Maleisische vrouw, Rafiza binti Sahul Hamid.

sentence_2: Ibrahim trouwde met Rafiza binti Sahul Hamid.


sentence_1: Het bedrijf begon echter in de jaren dertig de elektrische tramsen uit te schakelen en begon met het gebruik van motorbussen.

sentence_2: Het bedrijf begon echter in de jaren dertig de tram te stoppen en begon met het gebruik van motorbussen.


sentence_1: Het loopt ten zuidoosten van Louise Square tot de Bois de la Cambre of Ter Kamerenbos, en duurt 2,7 kilometer.

sentence_2: Het loopt ten zuidoosten van Louise Square tot de Bois de la Cambre, en is 2,7 kilometer ver.


sentence_1: In 1940 trad hij bij het interservices, Public Relations directoraat bij het militaire hoofdkwartier in New Delhi als een opdrachtgever Mian Sahib begon zijn schrijfloopbaan door het publiceren van een boek'Hindustan Aur Deegar Afsanay'bestaande uit korte sociale verhalen.

sentence_2: Mian Sahib begon zijn schrijfloopbaan met het publiceren van een boek'Hindustan Aur Deegar Afsanay'bestaande uit korte sociale verhalen.


sentence_1: Tijdens de Mexicaans-Amerikaanse Oorlog marschen Amerikaanse troepen naar Mexico City zelf na het veroveren van Veracruz.

sentence_2: In de Amerikaanse oorlog, marsten Amerikaanse troepen naar Mexico City na het veroveren van Veracruz.


sentence_1: Honningsvåg in Finnmark beweert de noordste stad ter wereld te zijn, en Vardø is de oostste stad in Noorwegen en West-Europa, en het ligt eigenlijk ten oosten van Istanbul.

sentence_2: Honningsvåg in Finnmark claimt de noordste stad ter wereld, en Vardø is de oostste stad in Noorwegen en ligt eigenlijk ten oosten van Istanbul.


sentence_1: Plovdiv heeft een groot openbaar vervoer, waaronder ongeveer 29 hoofdlijnen en 10 extra buslijnen.

sentence_2: Plovdiv heeft een groot openbaar vervoer, met ongeveer 29 hoofdlijnen en 10 extra buslijnen.


sentence_1: Hij keerde terug naar Albion voordat hij in 2003 bij Coventry City kwam, en kreeg in 2004 een lening bij Rushden & Diamonds.

sentence_2: Hij keerde terug naar Albion voor hij in 2003 bij Coventry City kwam.


sentence_1: Windows XP-componenten zoals Automatic Updates, Windows Update / Microsoft Update gebruiken BITS om updates te downloaden, zodat alleen ledig bandbreedte wordt gebruikt om updates te downloaden en de download kan worden hervat in geval van onderbreking van de netwerkverbinding.

sentence_2: Windows XP-componenten zoals Windows Update / Microsoft Update gebruiken BITS om updates te downloaden, zodat alleen ledig bandbreedte wordt gebruikt om updates te downloaden en de download kan worden hervat in geval van onderbreking van de netwerkverbinding.


sentence_1: Terri Schneider (geboren 29 juni 1951) was een sporter, motivatie spreker, auteur, coach en consultant.

sentence_2: Terri Schneider (geboren 29 juni 1951) was een atleet, motivatie spreker, auteur, coach en consultant.


sentence_1: Voeg Cape & Kimono, NadeshiCon, La Journée de L' Imaginaire en andere kleine anime-consen niet toe totdat hun Wikipedia-artikelen zijn gemaakt.

sentence_2: Voeg Cape & Kimono, La Journée de L'Imaginaire en andere kleine anime-connen niet toe totdat hun Wikipedia-artikelen zijn gemaakt.


sentence_1: Het is het vierde drukste station in Wales na Cardiff Central, Cardiff Queen Street en Newport High Street.

sentence_2: Het is het vierde drukste station in Wales na Cardiff Central, Cardiff Queen Street en Newport.


sentence_1: UVM is opgericht in 1791 en is een van de oudste universiteiten in de Verenigde Staten. Het is de vijfde instelling voor hoger onderwijs in het noordoosten van de Verenigde Staten, na Harvard, Yale, Dartmouth en Brown.

sentence_2: UVM is opgericht in 1791 en is een van de oudste universiteiten in de Verenigde Staten. Het is de vijfde instelling voor hoger onderwijs in de regio New England.


sentence_1: Hij is de jongere broer van kroonprins Otto van Oostenrijk.


sentence_1: Ze werd begraven in de Washington National Cathedral in Washington District of Columbia.

sentence_2: Ze is begraven in de Washington National Cathedral.


sentence_1: ''Automatic'en'Time Will Tell'kregen positieve recensies van de meeste muziekcriticus, die de muzikale arrangementen en de zang en songwriting van Utada loofden.

sentence_2: ''Automatic'kreeg positieve beoordelingen van de meeste muziekcriticus, die de muzikale arrangementen en de zang en songwriting van Utada loofden.


sentence_1: Zodra ze de vier vissen hadden gevangen, moesten ze naar een bounty man aan land brengen, die hen hun volgende aanwijzing zou geven.

sentence_2: Zodra ze de vis hadden gevangen, moesten ze naar een bounty man aan land brengen, die hen hun volgende aanwijzing zou geven.


sentence_1: Zairi, M. (redakteur) (1999), Best Practice Process Innovation Management, Butterworth Heinemann, Oxford, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Best Practice Process Innovation Management, Butterworth Heinemann, Oxford, VK.


sentence_1: Trinity Episcopal Church was de tweede Episcopal kerk gebouwd in Mobile, Alabama, Christ Church Cathedral was de eerste.

sentence_2: Trinity Episcopal Church was de tweede Episcopal kerk gebouwd in Mobile, Alabama.


sentence_1: In 1897 begon Irvine zelfstandig te prediken en begon hij de kern te verzamelen van wat een opmerkelijke sekte zou worden, de enige religieuze beweging die bekend is dat uit Ierland is ontstaan.

sentence_2: In 1897 begon Irvine zelfstandig te prediken en begon hij de kern te verzamelen van wat een opmerkelijke sekte zou worden.


sentence_1: ''Mood Meter'is een web widget die in elk van Rapplers blogs en artikelen is ingebed.

sentence_2: ''Mood Meter'is een widget die in elk van Rapplers blogs en artikelen is ingebed.


sentence_1: Portugal won het toernooi voor het eerst, na een 1-0 overwinning na extra tijd over het gastteam, Frankrijk, in de finale gespeeld op het Stade de France RICARDO ES GEI.

sentence_2: Portugal won het toernooi voor het eerst, na een 1-0 overwinning na extra tijd over het gastteam, Frankrijk, in de finale gespeeld op het Stade de France.


sentence_1: Killarney / Shelbyville ( ; ) is een middelgrote stad in de provincie Kerry, in het zuidwesten van Ierland.

sentence_2: Killarney ( ; ) is een middelgrote stad in de provincie Kerry, in het zuidwesten van Ierland.


sentence_1: De wet vereist dat de staat alle wettelijke rechten die aan een persoon zijn geschuldigd, moet respecteren.

sentence_2: Een rechtmatig proces is de wettelijke verplichting dat de staat alle wettelijke rechten die aan een persoon zijn verschuldigd, moet respecteren.


sentence_1: Analysys Mason speelde een belangrijke rol bij de eerste privatisering van een telecommonopolie in een ontwikkelingsland toen zij in 1998 een grootschalige waardering van Pakistan Telecommunication Company Ltd uitvoerden door een reeks voorstellen voor een concurrerend marktkader te maken.

sentence_2: Analysys Mason speelde een rol bij de eerste privatisering van een telecommonopolie in een ontwikkelingsland toen zij in 1998 een grootschalige waardering van Pakistan Telecommunication Company Ltd uitvoerden door een reeks voorstellen voor een concurrerend marktkader te maken.


sentence_1: De Wolfe Music Publishers hebben de langste en belangrijkste onafhankelijke muziekbibliotheek voor film en televisie ter wereld.

sentence_2: De Wolfe Music Publishers hebben de langstlopende onafhankelijke film- en televisie muziekbibliotheek in de wereld.


sentence_1: Como Park Senior High School (CPSHS of algemeen bekend als CPHS) is een openbare middelbare school die David lands gaat naar gelegen in het Lake Como gebied van Saint Paul, Minnesota, Verenigde Staten, die de klassen negen tot twaalf bedient.

sentence_2: Como Park Senior High School (CPSHS of algemeen bekend als CPHS) is een openbare middelbare school in het gebied van Lake Como in Saint Paul, Minnesota, Verenigde Staten, die de klassen negen tot twaalf bedient.


sentence_1: De stad ligt aan de Warrego Highway en in het lokale bestuurgebied West Downs Region, ten noordwesten van de hoofdstad van de staat, Brisbane.


sentence_1: LOT Polish Airlines startte haar transatlantische routes in de vroege jaren'70 en besloot de nieuw geïntroduceerde Ilyushin Il-62 te kopen.

sentence_2: LOT startte in de vroege jaren 70 met de transatlantische route en besloot de nieuw geïntroduceerde Ilyushin Il-62 te kopen.


sentence_1: Het bedrijf heeft verklaard dat alle originele voice actors aanwezig zijn in Back in Action.

sentence_2: Het bedrijf verklaarde dat alle originele voice actors aanwezig zullen zijn in Back in Action.


sentence_1: Kamaru'''Carl'' Usman maakte zijn professionele MMA-debuut in november 2012.

sentence_2: Kamaru Usman maakte zijn professionele MMA-debuut in november 2012.


sentence_1: Toen het veranderingen introduceerde, waren ze beperkt in hun effect.

sentence_2: Toen het veranderingen introduceerde, waren ze beperkt.


sentence_1: Ze woonde als kind op een boerderij buiten Carlisle, maar was daar niet gelukkig, liever aan het water.

sentence_2: Ze woonde als kind op een boerderij buiten Carlisle, maar was daar niet gelukkig.


sentence_1: Het was een dag voor de Juliaanse kalender en tien dagen achter de Gregoriaanse kalender.


sentence_1: Mason, die algemeen wordt beschouwd als een van de beste filmacteurs van de 20e eeuw, bleef een machtige figuur in de industrie gedurende zijn carrière en werd genomineerd voor drie Academy Awards en drie Golden Globes (eens gewonnen).

sentence_2: Mason bleef een machtige figuur in de industrie gedurende zijn carrière en werd genomineerd voor drie Academy Awards en drie Golden Globes (eens winnen).


sentence_1: Het seizoen van de National Lacrosse League 2004 begon op 26 december 2003 en eindigde met de kampioenschapspel, gewonnen door de Calgary Roughnecks, op 7 mei 2004.

sentence_2: Het seizoen van de National Lacrosse League 2004 begon op 26 december 2003 en eindigde met de kampioenschapspel op 7 mei 2004.


sentence_1: Het'' Wild Sheik'''' Italic text'' karakter is gemaakt door de gezamenlijke inspanningen van Tony Cordero en Jim Kettner.

sentence_2: Het karakter'De Wilde Scheik'is gemaakt door de gezamenlijke inspanningen van Tony Cordero en Jim Kettner.


sentence_1: Het werd bevestigd dat Spider-Man waarschijnlijk in de film zou verschijnen als een cameo of een klein karakter.

sentence_2: Het werd bevestigd dat Spider-Man waarschijnlijk in de film zou verschijnen als een klein karakter.


sentence_1: Tal van arme, maar hardwerkende migranten uit de provincies Ilocos trokken zich naar het zuiden, zodat tegen het einde van de 19e eeuw Aringay de thuisbasis was van voornamelijk Ilocano en Ilocanized Pangasinan families.

sentence_2: Talrijke migranten uit de provincies Ilocos trokken zich naar het zuiden, zodat tegen het einde van de 19e eeuw Aringay de thuisbasis was van voornamelijk Ilocano en Ilocanized Pangasinan families.


sentence_1: De uitzending heeft ook twee gezelschapspublicaties in SEXEE Magazine en MANSION Men's Magazine.

sentence_2: Het magazine Sexie en het magazine Mansion.


sentence_1: Jim Morin (geboren 30 januari 1953 in Washington, D.C.) is een schilder van meer dan 30 jaar, meestal in het medium van olie, en de redactionele cartoonist bij de Miami Herald sinds 1978.

sentence_2: Jim Morin (geboren in Washington, D.C.) is een schilder van meer dan 30 jaar, meestal in het medium van olie, en de redactionele cartoonist bij de Miami Herald sinds 1978.


sentence_1: Studenten hebben de mogelijkheid om een bachelorschrift af te ronden, te missen van alles, met College Honors af te studeren en twee verschillende onderscheidingen te verdienen.

sentence_2: Studenten hebben de mogelijkheid om een bachelorschrift af te ronden, met College Honors af te studeren en twee verschillende onderscheidingen te verdienen.


sentence_1: In zijn artikel vertelde Galtier ook over zijn experimenten op schapen en schapen.

sentence_2: In zijn artikel vertelde Galtier ook over zijn experimenten op schapen.


sentence_1: Priatelia Zeme - SPZ (Slowakisch, vertaald naar het Engels als 'Vrienden van de Aarde - SPZ ') is een non-profit organisatie die sinds 1996 milieubescherming en natuurbescherming in Slowakije en Europa ondersteunt.


sentence_1: Federico Almerares (geboren 2 mei 1985 in Mar del Plata, Buenos Aires) is een Argentijnse voetballer die momenteel clubs speelt.

sentence_2: Federico Almerares (geboren 2 mei 1985 in Mar del Plata, Buenos Aires) is een Argentijnse voetballer.


sentence_1: De State Highway (India) 2 van Hyderabad - Piduguralla - Sattenapalli - Guntur is een staatshighway die de hoofdstad van de staat verbindt.

sentence_2: Sattenapalli - Guntur is een staatsweg die de hoofdstad verbindt.


sentence_1: Carrie Ann Inaba, Len Goodman, Robin Roberts, Bruno Tonioli '.

sentence_2: Carrie Ann Inaba, Len Goodman, Bruno Tonioli '.


sentence_1: Storm Reid begon met acteren toen ze drie jaar oud was.


sentence_1: Het nummer bevat ook een stellar saxophonie van Kirk Whalum.

sentence_2: Het nummer bevat ook saxofonografie van Kirk Whalum.


sentence_1: Volgens Artie Wayne was Romeo een van de meest natuurlijke schrijvers met wie ik ooit heb gewerkt.

sentence_2: Volgens Wayne was Romeo een van de meest natuurlijke schrijvers met wie ik ooit heb gewerkt.


sentence_1: Ongeveer 7,0% van de gezinnen, 100% van de manateeën en 10,2% van de bevolking lag onder de armoedegrens, waaronder 13,6% van de onder de 18 jaar en 6,1% van de 65 jaar en ouder.

sentence_2: Ongeveer 7,0% van de gezinnen en 10,2% van de bevolking lag onder de armoedegrens, waaronder 13,6% van de onder de 18 jaar en 6,1% van de 65 jaar en ouder.


sentence_1: Op 18 juni 2016 stierf Wu toen de auto waarin hij reed een median raakte toen hij de Donghu Lake Tunnel in Wuhan, Hubei Provincie van Centraal China, verlaat op weg om een lezing te geven aan de Wuhan Universiteit.

sentence_2: Op 18 juni 2016 stierf Wu toen de auto waarin hij reed een median raakte toen hij de Donghu Lake Tunnel in Wuhan, de centrale Chinese provincie Hubei, verliet.


sentence_1: De discrete tijdseenheid kan daarom worden gegeven als \\ Delta t = \\ frac \\ Delta x, waar de noemer C_s de fysieke snelheid van het geluid is.

sentence_2: De discrete tijdseenheid kan daarom worden gegeven als \\ Delta t = \\ frac, waar de noemer C_s de fysieke snelheid van het geluid is.


sentence_1: De verordening bepaalt dat dergelijke verbranding op een betonnen bed moet plaatsvinden om te voorkomen dat het zich verspreidt, maar om de kosten te verminderen doen de meeste bedrijven dit niet.

sentence_2: De verordening bepaalt dat dergelijke verbranding moet plaatsvinden op een betonnen bed om te voorkomen dat het zich verspreidt, maar om de kosten te verminderen doen de meeste bedrijven dit niet.


sentence_1: In 2010 leidde Vander Plaats met succes de homofobe campagne tegen het vasthouden van drie leden van het Hooggerechtshof van Iowa die hadden gestemd om de Iowa Defense of Marriage Act in'Varnum v. Brien'te verwerpen.

sentence_2: In 2010 leidde Vander Plaats met succes de campagne tegen het vasthouden van drie leden van het Hooggerechtshof van Iowa die hadden gestemd om de Iowa Defense of Marriage Act in'Varnum v. Brien'te verwerpen.


sentence_1: Hij was Brown's wetgevende assistent geweest.

sentence_2: Hij diende als Browns wetgevende hulp.


sentence_1: De diapause is het meest variabele levensfase van deze soort, met een duur van 80 dagen tot zes maanden als nodig in de winter.

sentence_2: De diapause is het meest variabele levensfase van deze soort, en duurt overal van 80 dagen tot zes maanden als nodig in de winter.


sentence_1: Catherine Elizabeth Macready Perugini (von Dickens; 29 oktober 1839 - 9 mei 1929) was een Engelse schilder uit het Victoriaanse tijdperk en de dochter en laatste overlevende kind van Charles Dickens.

sentence_2: Catherine Elizabeth Macready Perugini (geboren Dickens; 29 oktober 1839 - 9 mei 1929) was een Engelse schilder uit het Victoriaanse tijdperk en de dochter van Charles Dickens.


sentence_1: Daarnaast wordt Rajasthani ook gesproken in de Bahá'walpur en Multan sectoren van de Pakistaanse provincies Punjab en Tharparkar district van Sindh.

sentence_2: De Rajasthani wordt ook gesproken in de Bahá'walpur en Multan sectoren van de Pakistaanse provincies Punjab en Tharparkar district van Sindh.


sentence_1: De enige manier om deel te nemen aan de Supercopa Sudamericana was als je een vorige winnaar van de Copa Libertadores was.

sentence_2: De enige manier om deel te nemen aan de Supercopa was als je een vorige winnaar van de Copa Libertadores was.


sentence_1: De voorgestelde wetgeving heeft een zekere steun en gunstige persberichten gekregen, maar heeft een kritische reactie gekregen van medische en juridische instanties, patiëntengroepen en liefdadigheidsorganisaties.


sentence_1: Het is een zeer populaire keuze geworden voor drama leraren en studenten omdat het toneelstuk gemakkelijk wordt gerelateerd aan jongere tienerpubliek.

sentence_2: Het is een populaire keuze geworden voor drama leraren en studenten omdat het toneelstuk gemakkelijk wordt gerelateerd aan jongere tieners.


sentence_1: Een van de opmerkelijke prestaties van Lester S. Moore is het'' Montecito View Home'dat op 04/23/1991 als Los Angeles Historic Cultural Monument # 529 werd uitgeroepen.

sentence_2: Een van Moore's opmerkelijke prestaties is het'' Montecito View Home'dat op 04/23/1991 als Los Angeles Historic Cultural Monument # 529 werd uitgeroepen.


sentence_1: In juli 1988 begon een reeks demonstraties, staking en aanvallen op de Indiase regering de Kashmir-opstand, die in de jaren negentig escaleerde tot de belangrijkste interne veiligheidskwestie in India.

sentence_2: In juli 1988 begon de Kashmir-opstand met een reeks demonstraties, staking en aanvallen op de Indiase regering.


sentence_1: Dit resulteerde in zwaarder slachtoffers, maar de Israëlieten waren bezorgd dat veel belangrijke Joodse reliëeken en monumenten zouden worden vernietigd.

sentence_2: Dit resulteerde in zwaarder slachtoffers, maar de Israëlieten waren bezorgd dat veel Joodse reliëeken en monumenten zouden worden vernietigd.


sentence_1: Ook verwijzend naar de beroemde Andrew John Marginelli, ook bekend als AJ of Jock Strap.

sentence_2: Ook verwijzend naar de beroemde AJ of Jock Strap.


sentence_1: Lynne Cooke is de curator van de Dia Art Foundation in New York en hoofd curator van het Museo Reina Sofia, Madrid, Spanje.

sentence_2: Lynne Cooke is de hoofd curator van het Museo Reina Sofia, Madrid, Spanje.


sentence_1: Allen verhuisde naar Lumberton, North Carolina, waar hij de Whitin Normal School oprichtte.

sentence_2: Allen verhuisde naar Lumberton, waar hij de Whitin Normal School oprichtte.


sentence_1: Yarmouth International werd overgedragen van Transport Canada naar de Yarmouth Airport Commission Association op 1 oktober 1997.

sentence_2: Yarmouth werd overgedragen van Transport Canada naar de Yarmouth Airport Commission Association op 1 oktober 1997.


sentence_1: Later, in de verkiezingen van 2002, keerde Jones terug naar het parlement als lid van de New Zealand First Party, die tijdens Jones'tijd buiten het parlement was opgericht.

sentence_2: Later keerde Jones terug naar het parlement als lid van de Nieuw-Zeelandse First Party, die tijdens Jones'tijd buiten het parlement was opgericht.


sentence_1: Bij mensen is de dij het gebied tussen het bekken, de billen en de knie.

sentence_2: Bij mensen is de dij het gebied tussen het bekken en de knie.


sentence_1: In de VS en het Verenigd Koninkrijk werd het woord'nigger'in de merk- en verpakking van consumentenproducten gebruikt, bijvoorbeeld'nigger hair tobacco'en'niggerhead oysters ', Braziliaanse noten werden'nigger toes'genoemd, enzovoort.

sentence_2: In de VS en het Verenigd Koninkrijk is het woord'nigger'te zien in het branding en verpakken van consumentenproducten, bijvoorbeeld'nigger hair tobacco'en'niggerhead oysters '.


sentence_1: Leicester Hunters, kort bekend als de Hounds, werd opgericht in 1948 en begon te concurreren in de National League in 1949.

sentence_2: Leicester Hunters werd opgericht in 1948 en begon in 1949 te concurreren in de National League.


sentence_1: Beperkt vrij agentschap bestaat alleen op een beperkte basis.

sentence_2: Beperkt vrij agentschap bestaat slechts op beperkte basis.


sentence_1: De auteur van Openbaring lijkt echter een vlakke aarde in 7:1 te hebben aangenomen.

sentence_2: De auteur van Openbaring veronderstelde echter dat de aarde in 7:1 plat was.


sentence_1: Jason vraagt Maddie of Bart haar iets romantisch heeft aangedaan en ze raakt verward.

sentence_2: Jason vraagt Maddie of Bart haar iets romantisch heeft aangedaan.


sentence_1: De AEL-trein is E-F - G - H - F - G - J - K. Behalve de K-auto's met 5 deuren aan elke kant, hebben alle andere auto's in AEL 2 deuren aan elke kant en 1 rolstoelruimte.

sentence_2: Behalve de K-auto's die 5 deuren aan elke kant hebben, hebben alle andere auto's in AEL 2 deuren aan elke kant en 1 rolstoelruimte.


sentence_1: Hij weigerde het eten en zijn vrouw overtuigde hem om tenminste een ui te eten.

sentence_2: Hij weigerde eten, en zijn vrouw overtuigde hem om tenminste een ui te eten.


sentence_1: La Vergne ligt in het Nashville - Davidson - Murfreesboro, TN Metropolitan Statistical Area.

sentence_2: La Vergne ligt in het Nashville Metropolitan Statistical Area.


sentence_1: In 1974 hadden ze een prototype video-display terminal gemaakt, ingekleed in een kartonnen whisky doos, die vroege interesse trok bij de likes van US News & World Report.

sentence_2: In 1974 hadden ze een prototype video-display terminal gemaakt, ingekapst in een kartonnen whisky doos.


sentence_1: De ervaring van CEO James Caan is weerspiegeld in Hamilton Bradshaw's recruitment-bezit.

sentence_2: Caans ervaring is weerspiegeld in Hamilton Bradshaw's recruitment-bezit.


sentence_1: Bij de Model Verenigde Naties worden studenten uit een groot aantal lokale scholen gekozen om te vertegenwoordigen en te dienen als afgevaardigden voor hun toegewezen landen.

sentence_2: Bij de Model Verenigde Naties worden studenten uit lokale scholen gekozen om te vertegenwoordigen en te dienen als afgevaardigden voor hun toegewezen landen.


sentence_1: Neahkahnie Mountain is een berg aan de Oregon kust, ten noorden van Manzanita, Oregon en de geruchten verloren schat, verborgen door Spaanse zeelieden in het begin van de 1700e eeuw.

sentence_2: Neahkahnie Mountain is een berg aan de kust van Oregon, ten noorden van Manzanita, Oregon.


sentence_1: Conversations with a Killer (1992) is een HBO-productie documentaire over de seriemoordenaar, maffia-moordenaar, Richard Kuklinski.

sentence_2: Conversations with a Killer (1992) is een HBO-productie documentaire over de maffia-moordenaar Richard Kuklinski.


sentence_1: Hij domineerde het Georgia Championship Wrestling tijdens zijn ambtstermijn... maar zijn nalatenschap wordt verrassend over het hoofd gezien... en onderschat... tijdens de heerschappij van de WWE over de sport.

sentence_2: Hij domineerde het Georgia Championship Wrestling tijdens zijn ambtstermijn... maar zijn nalatenschap wordt verrassend over het hoofd gezien en onderschat... tijdens de heerschappij van de WWE over de sport.


sentence_1: Hij was zo succesvol dat hij, toen hij terugkeerde naar Ierland, door velen als de leider van Sinn Féin werd beschouwd: Richard Davis:'' Arthur Griffith and Nonviolent Sinn Féin'(Tralee: Anvil Books, 1974) pp. 31 - 2.

sentence_2: Hij was zo succesvol dat hij, toen hij terugkeerde naar Ierland... door veel Amerikanen als leider van Sinn Féin werd beschouwd.


sentence_1: Landbouwers en hun gezinnen worden het meest blootgesteld aan pesticiden door direct contact met de chemicaliën.

sentence_2: Landbouwers en hun gezinnen worden het meest blootgesteld aan landbouw pesticiden door direct contact.


sentence_1: In 1968 stichtten Asch en John Marshall Documentary Educational Resources (DER), een non-profit organisatie die ethnografische, non-fictie- en documentairefilms ondersteunt, produceert en verspreidt, voornamelijk voor educatief gebruik.

sentence_2: In 1968 stichtten Asch en John Marshall Documentary Educational Resources (DER), een non-profit organisatie die ethnografische, non-fictie en documentaire films ondersteunt, produceert en verspreidt.


sentence_1: Het verenigt grond en gebouwen van de stad Regina, de universiteit van Regina en de provincie Saskatchewan, die elk vertegenwoordigd zijn in de raad van bestuur, en bevat overheids, recreatieve, culturele, educatieve en milieugebiedingen.

sentence_2: Het verenigt grond en gebouwen van de stad Regina, de universiteit van Regina en de provincie Saskatchewan en bevat overheids, recreatieve, culturele, educatieve en milieuvriendelijke voorzieningen.


sentence_1: Na de nederlaag, begeleidde hij generaal Amherst op zijn succesvolle expeditie naar het Champlain meer en was bij de overgave van Montreal in 1760.

sentence_2: Na de nederlaag, begeleidde hij generaal Amherst op zijn succesvolle expeditie naar het Champlain-meer.


sentence_1: Op 28 april 2005 bracht het project versie 1.0 van hun software uit die ongeveer 2500 poorten ondersteunt.

sentence_2: Op 28 april 2005 bracht het project versie 1.0 van hun software uit.


sentence_1: Yiruma's stukken zijn ook zwaar in eenvoudige melodie en ritme, waardoor ze meteen aantrekkelijk zijn voor veel moderne, onervaren oren.

sentence_2: Yiruma's stukken zijn ook zwaar in eenvoudige melodie en ritme, waardoor ze meteen aantrekkelijk zijn voor veel moderne oren.


sentence_1: De US Open Cup is een jaarlijkse Amerikaanse voetbalwedstrijd die open staat voor alle US Soccer aangesloten teams, van amateurclubs voor volwassenen tot de professionele clubs van Major League Soccer (MLS).


sentence_1: De Heilige Stoel, ook wel bekend als de Vaticaanse Stad, is een kleine staat in Rome, Italië.


sentence_1: Hij neemt de naam van'Thierry La Fronde ', of'Thierry van de Sling ', en met de hulp van zijn trouwe metgezellen gaat hij onderdak mee.

sentence_2: Hij neemt de naam van'Thierry La Fronde'en blijft met de hulp van zijn trouwe metgezellen in het geheim vechten.


sentence_1: Carrie Keranen (geboren 16 januari) ook wel bekend als 'Evelyn Lanto'is een Amerikaanse actrice, stem-actrice, productiemanager en stemregisseur die bekend staat voor haar werk met 4Kids Entertainment, Bang Zoom!

sentence_2: Carrie Keranen (geboren 16 januari) is een Amerikaanse actrice, voice actress, productie manager en voice director bekend om haar werk met 4Kids Entertainment, Bang Zoom!


sentence_1: Simenon liet een zelfde nalatenschap achter dat hij onlangs werd geëerd met een zilveren herdenkingsmunt: de Belgische 100 jaar van Georges Simenon munt, bedacht in 2003.

sentence_2: Simenon liet een zelfde nalatenschap achter dat hij werd geëerd met een zilveren herdenkingsmunt: de Belgische 100 jaar van Georges Simenon munt, bedacht in 2003.


sentence_1: De meeste Grand Chapters dragen ook bij aan specifieke liefdadigheidsinstellingen die van staat tot staat verschillen.

sentence_2: De Grand Chapters dragen ook bij aan specifieke liefdadigheidsinstellingen die van staat tot staat verschillen.


sentence_1: De staat omvatte ook de regio's Tatev Canyon, Sisian en Gndevaz.

sentence_2: De staat omvatte de regio's Tatev Canyon, Sisian en Gndevaz.


sentence_1: Het woord werd voor het eerst op wetenschappelijk gebied op het gebied van de optica gebruikt om de regenboog van kleuren in zichtbaar licht te beschrijven wanneer ze met behulp van een prisma of spectrometer worden gescheiden; het is sindsdien met analogie toegepast op vele andere gebieden dan optica.

sentence_2: Het woord werd voor het eerst op wetenschappelijk gebied gebruikt om de regenboog van kleuren in zichtbaar licht te beschrijven wanneer ze met behulp van een prisma worden gescheiden.


sentence_1: Sabra is een van de weinige mutanten die hun krachten hebben behouden na de effecten van M-Day'The X-Men: 198 Files '.

sentence_2: Sabra is een van de weinige mutanten die hun krachten hebben behouden na de effecten van M-Day.


sentence_1: In tweedimensionale geometrie, wanneer de kant van de massa trilt, is bekend dat een punt op twee curven ligt zoals de grenzen van twee cirkels dan geven de cirkelcentra en de twee straal voldoende informatie om de mogelijke locaties tot twee te beperken.

sentence_2: In tweedimensionale geometrie is bekend dat een punt op twee curven ligt zoals de grenzen van twee cirkels dan geven de cirkelcentra en de twee straalingen voldoende informatie om de mogelijke locaties tot twee te beperken.


sentence_1: Canada was de frontlinie van de Koude Oorlog voor het Noord-Amerikaanse continent.

sentence_2: Canada was de frontlinie voor het Noord-Amerikaanse continent.


sentence_1: Tijdens de invasie van Italië in de Tweede Wereldoorlog, dacht Ridgway dat Will Lang Jr. van het tijdschrift'TIME'een erelid van de divisie was.

sentence_2: Tijdens de invasie van Italië, dacht Ridgway dat Will Lang Jr. van het tijdschrift TIME een erelid van de divisie was.


sentence_1: Vischer richtte GRAFx Studios op in 1989 na de aankoop van een animatie-software, het bedrijf dat zich bezighield met animatie commercials en logo's.

sentence_2: Vischer richtte GRAFx Studios op in 1989 na de aankoop van animatie-software, het bedrijf dat zich bezighield met animatie commercials en logo's.


sentence_1: Onderzoekers van de Chinese Academie van Wetenschappen en de Chinese Académie d' Ingenieurs werken momenteel aan een project voor een vacuümbuistrein dat tot 1000 km / h kan rijden en dat binnen de komende tien jaar een werkende trein wil ontwikkelen.

sentence_2: Onderzoekers van de Chinese Academie van Wetenschappen en de Chinese Academie van Ingenieurs werken momenteel aan een project voor een vacuümbuis trein dat snelheden tot 10 jaar zal bereiken en een werkende trein zal ontwikkelen.


sentence_1: In 1962 richtten zij de eerste zelfstandige winkel op, bekend als de'' Vivo'( Vereinigte Internationale Verkaufs - Organisation): in 1966 werd er een koffiewinkel toegevoegd.

sentence_2: In 1962 richtten zij de eerste zelfstandige winkel op, bekend als de'' Vivo'( Vereinigte Internationale Verkaufs - Organisation).


sentence_1: Omdat de update echter in slechts drie zomerdagen moest worden afgerond, is het niet gelukt om verschillende eerder gepubliceerde correcties in de NGC-gegevens op te nemen (inclusief correcties die door Dreyer zelf zijn gepubliceerd) en zelfs nieuwe fouten te introduceren.

sentence_2: Het heeft echter niet in de NGC-gegevens verscheidene eerder gepubliceerde correcties opgenomen (inclusief correcties gepubliceerd door Dreyer zelf) en zelfs nieuwe fouten ingevoerd.


sentence_1: De training begint met SRF - B (Security Reaction Force Basic) en wordt voortgezet met SRF - A (Security Reaction Force Advanced), waarin de uithoudingsvermogen van OC-spray (Oleoresin Capsicum -'Pepper Spray ') wordt opgenomen.

sentence_2: De training begint met SRF - B (Security Reaction Force Basic) en gaat voort met SRF - A (Security Reaction Force Advanced), waaronder de uithoudingsvermogen van OC-spray (Oleoresin Capsicum).


sentence_1: Het heeft een zusterkanaal TV1, Info TV, Liuks! en BTV.

sentence_2: TV1, Info TV, Liuks! en BTV.


sentence_1: De regering streeft naar de bevrijding van Korea van de Japanse heerschappij en hun doel is bereikt met de Japanse overgave op 15 augustus 1945.

sentence_2: De regering streeft naar de bevrijding van Korea van Japanse heerschappij.


sentence_1: Ze is geboren in 1905 of 1906 in Newark, New Jersey.

sentence_2: Ze is geboren in Newark, New Jersey, Hartford Courant, Hartford Conn., 10 november 1956.


sentence_1: Dit systeem is van belang, omdat het voor bepaalde waarden van de krachtconstante die de harmonische containment definieert, een exact oplossbaar veel-elektronen kwantum probleem is dat expliciet elektronencorrelatie omvat.

sentence_2: Dit systeem is van belang, want voor bepaalde waarden van de krachtconstante die de harmonische containment definieert, is het een precies oplossbaar veel-elektronen probleem dat expliciet elektronencorrelatie omvat.


sentence_1: Guayama FC is een voetbalteam uit Guayama, Puerto Rico, opgericht in 1949.

sentence_2: Guayama FC is een voetbalteam in Guayama, Puerto Rico.


sentence_1: De giftige stoffen die door bepaalde leden van het geslacht Clostridium worden geproduceerd, behoren tot de gevaarlijkste die de mens kent.

sentence_2: De giftige stoffen die door bepaalde leden van het geslacht Clostridium worden geproduceerd, behoren tot de gevaarlijkste.


sentence_1: ^ U.S. Cavalryman, 1865 - 1890, van Martin Pegler en Duster. De jassen die zijn afgeleid van originele kledingstukken in het Wilde Westen zijn een populaire keuze voor zowel linedancers als historische re-enactors.

sentence_2: ^ U.S. Cavalryman, 1865 - 1890, van Martin Pegler en Duster jassen afgeleid van originele in het Wilde Westen gedragen.


sentence_1: Stressed is een lawaaierige Amerikaanse rock and roll band uit Sacramento, CA die synthesizer, drums en gitaar gebruikt om muziek te maken.


sentence_1: Cultuurlijke toepassingen worden toegepast op het introduceren van vormen van kleding of persoonlijke sieraden, muziek en kunst, religie, taal of sociaal gedrag, en dergelijke adoptie wordt over het algemeen als oneerbiedig beschouwd.

sentence_2: Cultuur wordt toegepast op het introduceren van vormen van kleding of persoonlijke versiering, muziek en kunst, religie, taal of sociaal gedrag.


sentence_1: Mary Fitzpatrick werd genomineerd voor de Liverpool Art Prize in 2008.

sentence_2: Fitzpatrick werd in 2008 op de shortlist voor de Liverpool Art Prize.


sentence_1: De Arctic Club werd opgericht in 1908 door succesvolle veteranen van de Klondike Gold Rush en was oorspronkelijk gelegen in het Hotel Morrison op de hoek van Third Avenue en Jefferson Street.

sentence_2: De Arctic Club werd in 1908 opgericht door succesvolle veteranen van de Klondike Gold Rush.


sentence_1: LPK-26 is een geneesmiddel dat als een krachtige en selectieve opioïde agonist fungeert en pijnstillers heeft.

sentence_2: LPK-26 is een krachtige en selectieve opioïde agonist, en heeft pijnstillers.


sentence_1: Zijn film credits zijn Malcolm X, The Walking Dead, Dead Presidents en Go For Broke.

sentence_2: Zijn film credits zijn Malcolm X, Dead Presidents en Go For Broke.


sentence_1: Ze ontving twee LifeStyle Music Awards, uitgeroepen door Broadcasters wereldwijd voor'' Infinite Voice'(Beste Vocal Album 2007) en'Heavenly Peace'(Beste Holiday Album 2007).

sentence_2: Ze ontving twee LifeStyle Music Awards voor'' Infinite Voice'(Best Vocal Album 2007) en'Heavenly Peace'(Best Holiday Album 2007).


sentence_1: Na te hebben gewerkt als assistent van andere bekende cinematografen in Bollywood en vele televisie advertenties, en korte films, Ananda Kumar debuteerde als onafhankelijke cinematograaf met de 2017 Tamil film Gulebakavali'(2017).


sentence_1: Er zijn veel talen in Ecuador, een land in het westen van Zuid-Amerika.

sentence_2: Er zijn veel talen in Ecuador.


sentence_1: Wigwag is de bijnaam die werd gegeven aan een Noord-Amerikaans type spoorweg oversteeksignaal van het begin van de 20e eeuw, zo genoemd vanwege de pendel - zoals beweging die werd gebruikt om het naderen van een trein te signaliseren.

sentence_2: Wigwag is de bijnaam voor een spoorwegsignaal van het begin van de 20e eeuw, genoemd vanwege het pendel.


sentence_1: In Dunwich, Bob (Giovanni Lombardo Radice), een eenzame jongeman met een slechte reputatie, dwaalt in een verlaten huis, en vindt een rubberen pop die zichzelf opblaast.

sentence_2: In Dunwich, Bob (Giovanni Lombardo Radice) dwaalt in een verlaten huis, en vindt een rubberen pop die zichzelf opblaast.


sentence_1: Voyager 2 ontdekte tien tot nu toe onbekende manen, bestudeerde de koude atmosfeer van de planeet en onderzocht haar ringenstelsel.

sentence_2: Voyager 2 ontdekte 10 manen, bestudeerde de koude atmosfeer van de planeet en onderzocht haar ringenstelsel.


sentence_1: De RBS-faciliteiten in 1 Washington Park zijn klaslokalen, lezingenzalen, conferentiekamer, student- en faculteitslokalen, kantoren, en een politie-onderstation van de Rutgers Universiteit.

sentence_2: De RBS-faciliteiten in 1 Washington Park zijn klaslokalen, lezingshallen, conferentiekamer, student- en faculteitslokalen, kantoren en een onderstation van de universiteit.


sentence_1: In Israël worden de redenen voor discriminatie beschreven als gebaseerd op etnische, rasselijke, klasse of religie.

sentence_2: Motieven voor discriminatie worden beschreven als gebaseerd op etnische, rasse, klasse of religie.


sentence_1: Tegen die tijd was het Rode Leger naar het Potsdamerplatz geavanceerd en alle aanwijzingen waren dat ze zich voorbereiden op een storm op het Kanselier binnen 30 uur.

sentence_2: Tegen die tijd was het Rode Leger naar het Potsdamerplatz geavanceerd en alle aanwijzingen waren dat ze zich voorbereiden op een storm op het Kanselier.


sentence_1: Na het seizoen 1990 werden hij, Curt Schilling en Steve Finley verhandeld naar de Houston Astros voor eerste baseman Glenn Davis.

sentence_2: Na het seizoen werden hij, Curt Schilling en Steve Finley verhandeld naar de Houston Astros voor eerste baseman Glenn Davis.


sentence_1: Hij werd geboren op 1 juli 1933 in Mogalicherla Village, beschouwd als koning van mogilicherla, Lingasamudram Mandal in Prakasam District van Andhra Pradesh.

sentence_2: Hij werd geboren op 1 juli 1933 in Mogalicherla Village, Lingasamudram Mandal in Prakasam District van Andhra Pradesh.


sentence_1: Rubio heeft over het algemeen conservatieve standpunten over fiscale en sociale kwesties.

sentence_2: Rubio heeft een conservatieve visie op fiscale en sociale kwesties.


sentence_1: De Wii-versie van het spel is een uitgetrokken in twee modus, een klassieke modus die speelt als een traditionele'NBA Jam'ervaring, en een Remix Tour die alle nieuwe camera hoeken, power-ups en baas gevechten bevat.

sentence_2: De game is een stripte in twee modus, een klassieke modus die speelt als een traditionele'NBA Jam'ervaring, en een Remix Tour die alle nieuwe camera hoeken, power-ups en baas gevechten bevat.


sentence_1: In 1478, na de executie van George, hertog van Clarence, voor verraad werd de titel Earl of Salisbury toegekend aan Edward tot zijn dood toen de titel uitgestorven werd.

sentence_2: In 1478, na de executie van George, hertog van Clarence, voor verraad, werd de titel Earl of Salisbury toegekend aan Edward tot aan zijn dood.


sentence_1: De maak van Pinocchio ', Pinocchio DVD, 2009 Animatie begon in januari 1938 terwijl het verhaal nog in ontwikkeling was.

sentence_2: De animatie begon in januari 1938 terwijl het verhaal nog in ontwikkeling was.


sentence_1: Het 2017 Mid-American Conference basketbaltoernooi voor mannen is een postseizoens basketbaltoernooi voor de Mid-American Conference (MAC) 2016 - 17 college basketbalseizoen.

sentence_2: Het 2017 Mid-American Conference basketbaltoernooi voor mannen is een postseizoens basketbaltoernooi voor de Mid-American Conference (MAC).


sentence_1: Het ligt op de Wakefield Line van Northern Rail.

sentence_2: Het ligt op de Wakefield Line van Northern.


sentence_1: De Wii U-versie van het spel is voor onbepaalde tijd op de wacht gesteld terwijl de andere versies worden gewerkt.

sentence_2: De Wii U-versie van het spel is op de wacht gesteld terwijl de andere versies worden gewerkt.


sentence_1: In 1918 hielp hij de Tsjecho-Slowaakse Legies in Italië organiseren, die werden opgericht ondanks internationale verdragen die de oprichting van militaire eenheden verbieden uit gevangen gezette vijanden.

sentence_2: In 1918 hielp hij de Tsjecho-Slowaakse Legies in Italië organiseren, die werden opgericht ondanks internationale verdragen die verbieden het maken van militaire eenheden uit gevangen gezette vijanden.


sentence_1: Hij houdt ervan om zijn vrije tijd door te brengen met zijn neef Colin Panettiere.


sentence_1: De kathedraal van alle zielen werd gebouwd door de spoorwegbaron George Washington Vanderbilt II in 1896 om te dienen als de plaatselijke parochie voor Biltmore Village, die dicht bij zijn Biltmore Estate was ontwikkeld.

sentence_2: All Souls werd gebouwd door de spoorwegbaron George Washington Vanderbilt II in 1896 om te dienen als de plaatselijke parochie voor Biltmore Village, die dicht bij zijn Biltmore Estate was ontwikkeld.


sentence_1: Brian'' Smash'' Williams ook bekend als James PAULEY is een fictief personage in de NBC / DirecTV (The 101 Network) drama-televisie-serie'Friday Night Lights ', gespeeld door acteur Gaius Charles.

sentence_2: Brian'' Smash'' Williams is een fictief personage in de NBC / DirecTV (The 101 Network) drama-televisie-serie'Friday Night Lights ', gespeeld door acteur Gaius Charles.


sentence_1: Hoewel zusterstation WBMM haar eigen digitale signaal uitzendt, kan het ook op het tweede digitale subkanaal van WNCF worden gezien.

sentence_2: Hoewel WBMM zijn eigen digitale signaal uitzendt, kan het ook op het tweede digitale subkanaal van WNCF worden gezien.


sentence_1: Haar moeder stierf vroeg aan hartfalen en haar vader... haar grootste kampioen toen ze opgroeide... werd later in haar leven een gewelddadige alcoholist. Uiteindelijk vermoordde hij zijn tweede vrouw en nam hij zijn eigen leven.

sentence_2: Haar moeder stierf vroeg aan hartfalen, en haar vader werd later een gewelddadige alcoholist, die uiteindelijk zijn tweede vrouw vermoordde en vervolgens zelfmoord pleegde.


sentence_1: Melania Trump is de huidige First Lady.

sentence_2: Melania Trump is de eerste dame.


sentence_1: Hij was muziekdirecteur voor Michelle Branch en Cher, en speelde met New Radicals, Poison, Marc Broussard en meest recent Paul Stanley van de band KISS.

sentence_2: Hij was muziekdirecteur voor Michelle Branch en Cher, en speelde met de New Radicals, Marc Broussard en meest recent Paul Stanley van de band KISS.


sentence_1: Bijvoorbeeld, gedragseconomen onderzoeken actief neuroeconomie, die volledig experimenteel is en nog niet kan worden geverifieerd op het gebied.

sentence_2: Gedragseconomen onderzoeken bijvoorbeeld neuroeconomie, die volledig experimenteel is en nog niet kan worden geverifieerd op het gebied.


sentence_1: Later bleek dat Karpiński voor en tijdens zijn verblijf in de Verenigde Staten samenwerkte met de Poolse inlichtingendienst om gegevens te verzamelen, wat controverse veroorzaakte.


sentence_1: Patroclus slaagt erin de Trojanen terug te duwen van de stranden, maar wordt gedood door Hector voordat hij een daadwerkelijke aanval op de stad Troy Bois kan leiden.

sentence_2: Patroclus slaagt erin de Trojanen terug te duwen van de stranden, maar wordt gedood door Hector voordat hij een daadwerkelijke aanval op de stad Troy kan leiden.


sentence_1: Alfredo Maria Adriano d'Escragnolle Taunay, 1e en enige Viscount van Taunay (22 februari 1843 - 25 januari 1899) was een Braziliaanse schrijver, muzikant, professor, militaire ingenieur, historicus, politicus, socioloog en edelman.

sentence_2: Alfredo Maria Adriano d'Escragnolle Taunay, Viscount van Taunay (22 februari 1843 - 25 januari 1899) was een Braziliaanse schrijver, muzikant, professor, militaire ingenieur, historicus, politicus, socioloog en edelman.


sentence_1: Jeffrey Jacob Abrams (geboren 27 juni 1966) is een Amerikaanse regisseur, producent, scenarist, componist en de beruchte Zodiac Killer.

sentence_2: Jeffrey Jacob Abrams (geboren 27 juni 1966) is een Amerikaanse regisseur, producent, scriptschrijver, componist.


sentence_1: Deze marae waren echt het hart van het religieuze en sociale leven van de clans: daar werden de goden gebeld, de leiders op de troon gesteld, oorlog en visserij worden voorbereid, en geboorten en doden worden gevierd.

sentence_2: Deze marae waren het hart van het religieuze en sociale leven van de clans: daar werden de goden gebeld, de leiders op de troon gesteld, oorlog en visserij worden voorbereid, en geboorten en doden worden gevierd.


sentence_1: Het spel bevat ook nieuwe grote baasjes, een online co-op-modus en ondersteuning voor de trofee.

sentence_2: Het spel heeft nieuwe grote baasjes, een online co-op-modus en ondersteuning voor de trofee.


sentence_1: Vanaf eind augustus 2011 bereikte de bouw de 21e verdieping. De bodem van Carnegie 57 raakt de naburige gebouwen aan vanwege de beperkte ruimte van het pand.

sentence_2: De bodem van Carnegie 57 raakt de buurgebouwen aan vanwege de beperkte ruimte van het pand.


sentence_1: Merk op dat de beroemde onderwater patrouille van de U-977 tijdens haar overgave aan Argentinië niet de langste was, zoals soms gezegd, het duurde maximaal 66 dagen.

sentence_2: Merk op dat de beroemde onderwaterpatrouille van Argentinië, tijdens haar overgave, niet de langste was, zoals soms gezegd, het duurde maximaal 66 dagen.


sentence_1: Het heeft de British Artist Award gewonnen bij de Brit Awards 2016.

sentence_2: Het won de British Artist Award bij de Brit Awards 2016.


sentence_1: Op de tweede verdieping van het gebouw is het Grote Chemische Auditorium, een van de grootste in het instituut.


sentence_1: De stad Kendall werd in 1835 opgericht uit de stad Murray.

sentence_2: De stad Kendall werd opgericht uit de stad Murray.


sentence_1: Rossellini is een van de best betaalde en meest commercieel succesvolle actrices in de filmindustrie, met haar films die tot nu toe meer dan US $ 2,2 miljard wereldwijd hebben verdiend.

sentence_2: Rossellini is een van de meest commercieel succesvolle actrices in de filmindustrie, met haar films die tot nu toe meer dan 2,2 miljard dollar wereldwijd hebben verdiend.


sentence_1: In september en oktober 1966 bezocht George Harrison India, waar hij naast het voortzetten van zijn sitaronderzoek onder de Indiase klassieke muzikant Ravi Shankar een fascinatie voor Vedische filosofie ontwikkelde.

sentence_2: In september en oktober 1966 bezocht Harrison India, waar hij naast het voortzetten van zijn sitaronderzoek onder de Indiase klassieke muzikant Ravi Shankar een fascinatie voor Vedische filosofie ontwikkelde.


sentence_1: Bij de release kreeg het album harde, vaak kritische, maar positieve recensies, en heeft momenteel een 68 op 100 op basis van 6 critici op Metacritic.

sentence_2: Bij de release kreeg het album harde, vaak kritische recensies en heeft momenteel een 68 op 100 op basis van 6 critici op Metacritic.


sentence_1: De I-37 begint parallel aan US 281 naar het oosten... voordat de twee elkaar kruisen... en heeft een korte gelijktijdigheid ten noorden van Three Rivers... in de buurt van het Choke Canyon Reservoir.

sentence_2: De I-37 begint parallel aan US 281 naar het oosten voordat de twee elkaar kruisen en een gelijktijdige plaats ten noorden van Three Rivers bij het Choke Canyon Reservoir.


sentence_1: Hij heeft ook 31⁄2 jaar voltooid in het Doctorate in Medicine programma aan het Penn State College of Medicine Penn State Milton S. Hershey Medical Center (1999 ) en heeft een MBA aan de Keller Graduate School of Management (2002).

sentence_2: Hij heeft ook 31⁄2 jaar voltooid in het Doctorate in Medicine programma aan het Penn State College of Medicine (1999 ) en heeft een MBA aan de Keller Graduate School of Management (2002).


sentence_1: Zijn bijdrage aan het 56 Squadron was op dat moment indrukwekkend; de eenheid had 175 vijandige vliegtuigen opgevangen terwijl ze meldde 14 piloten te verliezen en zeven gevangen.

sentence_2: Zijn bijdrage aan het 56 Squadron was op dat moment indrukwekkend; de eenheid had 175 vijandige vliegtuigen opgevangen terwijl 14 piloten gedood en vermist waren en zeven gevangen genomen werden.


sentence_1: De mate van passie tussen een raga en zijn thaat in dit systeem is in evenwicht met het verlangen om het aantal basis thaats klein te houden.

sentence_2: De mate van passie tussen een raga en zijn thaat is in evenwicht met het verlangen om het aantal basis thaats klein te houden.


sentence_1: Ze beweren ook dat de olie-industrie de grootste bedreiging is voor het onlangs opgerichte universiteitsprogramma in Sarayaku.

sentence_2: Ze beweren dat de olieindustrie de grootste bedreiging is voor het onlangs opgerichte universiteitsprogramma in Sarayaku.


sentence_1: Veel gamers waren zich niet bewust van het latere QD-herontwerp en beschouwen de N-Gage nog steeds als een grap.

sentence_2: Veel gamers waren zich niet bewust van het latere QD-herontwerp.


sentence_1: IYHWA heeft het exclusieve verschil van meer dan een miljoen views met hun eerste video.

sentence_2: IYHWA heeft het verschil van meer dan een miljoen views met hun eerste video.


sentence_1: Parkland College is een lds vriendelijk en ontwikkeld uit een reeks formele discussies die in december 1963 tussen de Champaign en Urbana (Ill.

sentence_2: Parkland College is ontstaan uit een reeks formele discussies die in december 1963 tussen de onderwijsautoriteiten van Champaign en Urbana (Ill.


sentence_1: Het midden compartiment is veel groter en stijgt meer caudaal en ventraal uit.

sentence_2: Het midden compartiment is veel groter en stijgt meer uit en naar beneden.


sentence_1: In december 1753, op 21-jarige leeftijd, werd Washington gevraagd door gouverneur Dinwiddie om een Britse ultimatum te brengen aan de Franse Canadezen aan de Ohio grens.

sentence_2: In december 1753, op 21-jarige leeftijd, werd Washington gevraagd door gouverneur Dinwiddie om een Britse ultimatum te brengen aan de Fransen aan de Ohio grens.


sentence_1: O'Hare heeft ook het grootste aantal startbanen (8 ) van alle grote internationale luchthavens.

sentence_2: O'Hare heeft ook de meeste landingsbanen (8 ) van alle grote internationale luchthavens.


sentence_1: Na een periode van 17 jaar bij Warner Brothers Studios als producent verhuisde Julius terug naar New York en was hij medeoprichter van Manhattan Pictures in New York.

sentence_2: Na 17 jaar bij Warner Brothers Studios als producent verhuisde Julius terug naar New York en was hij medeoprichter van Manhattan Pictures.


sentence_1: Er is een wasfontein in het midden van de binnenplaats.


sentence_1: Het is grotendeels landelijk gebleven, met belangrijke gemeenschappen van Otomi en Mazahua.

sentence_2: Het is grotendeels landelijk gebleven, met gemeenschappen van Otomi en Mazahua.


sentence_1: Het bitumen dat Niépce gebruikte kwam eigenlijk uit een mijn in Frankrijk, niet uit Judea of het Midden-Oosten.

sentence_2: Het bitumen dat Niépce gebruikte kwam eigenlijk uit een mijn in Frankrijk, niet uit Judea.


sentence_1: SM CDO Downtown Premier is een groot winkelcentrum gelegen aan de hoek van Claro M. Recto Ave.

sentence_2: SM CDO Downtown Premier is een winkelcentrum gelegen aan de hoek van Claro M. Recto Ave. Osmeña St, Cagayan de Oro City.


sentence_1: Ze hebben allemaal geleerd dat een partij van hun regering in het geheim op de hoogte is van de bezoekers sinds 1947, toen een van hun schepen neerstortte in Roswell.

sentence_2: Ze hebben allemaal geleerd dat een fractie van hun regering op de hoogte is van de bezoekers sinds 1947, toen een van hun schepen neerstortte in Roswell.


sentence_1: Guy Bourdin (2 december 1928, Parijs - 29 maart 1991, Parijs), geboren Guy Louis Banarès, was een Franse modefotograaf die bekend stond om zijn provocatieve modebeelden.

sentence_2: Guy Bourdin (2 december 1928, Parijs - 29 maart 1991, Parijs) was een Franse modefotograaf die bekend stond om zijn provocatieve modebeelden.


sentence_1: Hampton Scows betaalde jaarlijks belasting, maar ontwikkelde het eiland niet.

sentence_2: Hampton Scows betaalde jaarlijks onroerend goed belasting, maar ontwikkelde het eiland niet.


sentence_1: Gone With The Wine is gewijd aan alles wat overtuigend is in de fascinerende wijnwereld.

sentence_2: Gone With The Wine is gewijd aan alles wat overtuigend is in de wijnwereld.


sentence_1: In juli 1973 nam hij Naffah een delegatie op voortouw om de Syrische minister van Buitenlandse Zaken Abdul-Halim Khaddam en het hoofd van het Syrische leger Intelligence kolonel Hikmat al-Shihabi te ontmoeten.

sentence_2: In juli 1973 nam Naffah een delegatie op voortouw om de Syrische minister van Buitenlandse Zaken Abdul-Halim Khaddam en het hoofd van het Syrische leger inlichtingendienst, kolonel Hikmat al-Shihabi, te ontmoeten.


sentence_1: Hij is eindelijk in oktober 1996 uit de dienst gegaan.

sentence_2: Hij verliet de dienst in oktober 1996.


sentence_1: Het is onduidelijk of de Houston Chronicle de naam van de vermeende moordenaar aan de politie heeft verstrekt.


sentence_1: Maar eigenlijk had Kriwaczek het werk altijd als pastiche ontworpen en Duckworth profiteerde enorm van de media.

sentence_2: Kriwaczek had het werk altijd als pastiche ontworpen en Duckworth profiteerde enorm van de media.


sentence_1: Samen in de Chipettes ballon, keren de kinderen terug naar Los Angeles, waar ze worden ontmoet op het vliegveld door Klaus en Claudia Butler.

sentence_2: Samen in de Chipettes ballon, keren de kinderen terug naar Los Angeles, waar ze worden ontmoet op het vliegveld door Klaus en Claudia.


sentence_1: Als Gray het ontdekt, biedt ze de ring terug, maar Grady's moeder zegt dat ze het moet houden, ze geeft nooit om de ring of het geld, ze wilde haar zoon terug.

sentence_2: Als Gray het ontdekt, biedt ze de ring terug, maar Grady's moeder zegt haar om het te houden.


sentence_1: Het gebied ligt naast de kleinere zusterstad Newcastle en werd vanaf 7 september 1984 uitgeroepen tot stad.

sentence_2: Het gebied ligt naast de stad Newcastle en werd vanaf 7 september 1984 uitgeroepen tot stad.


sentence_1: In de vier jaar van de competitie kwam er echter een reeks controversies op, en de drie winnaars zijn hun titels ontnomen.

sentence_2: In de vier jaar van de geschiedenis van het wedstrijd liep een reeks controversies en zijn drie winnaars zijn hun titels ontnomen.


sentence_1: De tanzmaus was een donatie van de universiteit van Kiel en Clausthal was de eerste universiteit die de muis won.


sentence_1: Upper Canada Brewing Company is een brouwerij die momenteel in Guelph, Ontario, Canada is gevestigd.

sentence_2: Upper Canada Brewing Company is een brouwerij in Guelph, Ontario, Canada.


sentence_1: Filters kunnen worden geconfigureerd zodat Proxomitron zijn eigen waarschuwing of bevestigingspopup genereert met gebruikersgedefinieerde tekst, wanneer deze wordt afgestemd.

sentence_2: Filters kunnen worden geconfigureerd zodat Proxomitron zijn eigen waarschuwing of bevestigingspop-up genereert met gebruikersgedefinieerde tekst.


sentence_1: Cyriac begon zijn carrière op negenjarige leeftijd, met Fusion FC bij Koumassi.

sentence_2: Cyriac begon zijn carrière bij Fusion FC in Koumassi.


sentence_1: Simon Claridge staat bekend om zijn opvallende, zwart-wit portretten van iconische vrouwen op het podium en op het scherm, hoewel Claridge in 2015 een collectie uitstelde die ook Elvis Presley en John Lennon bevatte.


sentence_1: De Groene Partij kondigde op 30 mei 2017 haar definitieve kandidatenlijst aan voor de algemene verkiezingen van 2017. Een aantal minder bekende leden behoren tot de top 14-15 leden die na de verkiezingen het meest naar het parlement komen.

sentence_2: De Groene Partij kondigde op 30 mei 2017 haar definitieve kandidatenlijst aan voor de verkiezingen van 2017. Een aantal minder bekende leden behoren tot de top 14 - 15 leden die na de verkiezingen het meest naar het parlement komen.


sentence_1: Hij werd geboren in Virginia in 1730 en stierf in Engeland.

sentence_2: Hij is geboren in Virginia en stierf in Engeland.


sentence_1: Lucy Marie Camden - Kinkirk (getrokken door Beverley Mitchell) (geb. 1983) is het derde kind van Camden en tweede dochter.

sentence_2: Lucy Camden - Kinkirk (getrokken door Beverley Mitchell) (geb. 1983) is het derde kind van Camden en tweede dochter.


sentence_1: Ducarouge had voorspeld dat de auto de reële mogelijkheid had om met meer dan 200 mijl per uur een betonnen beveiligingsmuur te raken.

sentence_2: Ducarouge had voorspeld dat de auto de reële mogelijkheid had om een betonnen beveiligingsmuur te raken.


sentence_1: Mohler sprak in juni 2004 controversiële woorden over getrouwde volwassenen die ervoor kiezen geen kinderen te krijgen.

sentence_2: Mohler sprak in juni 2004 over getrouwde volwassenen die ervoor kiezen geen kinderen te krijgen.


sentence_1: De'wilde'inheemse populatie van'Pinus torreyana'is beperkt tot ongeveer 3000 bomen die groeien in een smalle streep langs de kust van Zuid-Californië in San Diego.

sentence_2: De'wilde'inheemse bevolking van'Pinus torreyana'is beperkt tot bomen die groeien in een smalle streep langs de kust van Zuid-Californië in San Diego.


sentence_1: Het Churdhar Sanctuary ligt in Sirmour, Shimla district van de Indiase staat Himachal Pradesh.

sentence_2: Het Churdhar Sanctuary ligt in Sirmour district van de Indische staat Himachal Pradesh.


sentence_1: Peggy Butler (geboren 1898, doodsdatum onbekend) was een Britse Olympische hekker.

sentence_2: Peggy Butler (geboren 1898, dooddatum onbekend) was een Britse hekker.


sentence_1: Een onderzoekspubliek heeft vastgesteld dat langdurig gebruik van zolpidem geassocieerd is met drugtolerantie, drugsverslaving, drugszoekend gedrag, terugtrekkende slapeloosheid en bijwerkingen van het CNS.

sentence_2: Een medische publicatie van de beoordeling vond dat langdurig gebruik van zolpidem geassocieerd is met drugtolerantie, drugsverslaving, rebound-insomnia en CNS-gerelateerde bijwerkingen.


sentence_1: Maar'The Spliff Joint'is het leukst van allemaal, het produceert euforie en een algemene'goed glimlach'(zoals ze zeggen in de branche).

sentence_2: Maar 'The Spliff Joint'is het leukst van allemaal, het veroorzaakt euforie en een algemene'goed glimlach'(zoals ze zeggen in de branche).


sentence_1: Hij zong voor het eerst in'Sonnal Thaan Kaadhala'en heeft sindsdien meer dan 40 liedjes voor verschillende componisten gezongen.

sentence_2: Hij zong eerst in'Sonnal Thaan Kaadhala'en heeft sindsdien meer dan 40 liedjes voor verschillende componisten gezongen.


sentence_1: Hij kreeg verschillende grote nederlagen en verloor meer dan anderhalf miljoen soldaten.

sentence_2: Hij kreeg verschillende grote nederlagen en verloor meer dan een half miljoen soldaten.


sentence_1: Leeland Eisenberg, voorheen Ralph Woodward, was de vermeende dader van de gijzelaarscrisis van de campagne van Hillary Clinton op 30 november 2007, waarin hij het campagne kantoor van senator Hillary Clinton in Rochester, New Hampshire binnenliep en vijf mensen als gijzelaars nam.

sentence_2: Leeland Eisenberg was de vermeende dader van de presidentskampagine van Hillary Clinton, op 30 november 2007, waarin hij het campagne kantoor van senator Hillary Clinton in Rochester, New Hampshire binnenliep en vijf mensen als gijzelaars nam.


sentence_1: Longues-sur-Mer is een gemeente in het departement Calvados in de regio Basse-Normandie in het noordwesten van Frankrijk.

sentence_2: Longues-sur-Mer is een gemeente in het departement Calvados in de regio Normandie in het noordwesten van Frankrijk.


sentence_1: Lycopen wordt in het lichaam niet veranderd in vitamine A, maar is een belangrijk tussenproduct in de biosynthese van beta - carotene en xantofielen.

sentence_2: Lycopen is een belangrijk tussenproduct in de biosynthese van beta-carotene en xantofielen.


sentence_1: Na zijn universiteitsopleiding werkte Rakoff als vertaler bij een schone kunstvertaling in Japan.

sentence_2: Rakoff werkte als vertaler bij een kunstverlag in Japan.


sentence_1: De serie wordt in 2016 uitgezonden op de CBS-tv-afdeling Kapamilya Gold en wereldwijd op The Filipino Channel.

sentence_2: De serie wordt in 2016 in première gehouden op de middagsbloek Kapamilya Gold van ABS - CBN en wereldwijd op The Filipino Channel.


sentence_1: Om sommige van deze zorgen aan te pakken, heeft de Raad voor de beveiligingsnormen van de betalingskaartindustrie op 18 maart 2011 een herziene FAQ uitgebracht over opnames in callcenters.

sentence_2: Om sommige van deze zorgen aan te pakken, heeft de Raad voor Veiligheid van de Payment Card Industry op 18 maart 2011 een herziene FAQ uitgebracht over opnames van callcenters.


sentence_1: De show zal worden opgenomen voor een live studio publiek op het Warner Bros. lot in Burbank, Californië voor monologen, sceneschets en interviews.

sentence_2: De show wordt opgenomen voor een live studio publiek op het Warner Bros. terrein in Burbank, Californië.


sentence_1: Unknown Component is het muzikale project van Keith Lynch uit Des Moines, Iowa.

sentence_2: Onbekend Component is het muzikale project van Keith Lynch.


sentence_1: Bij de toetreding ontvangt een nieuwe rekruut een maandelijks salaris van 1.043 €, dat is in aanvulling op voedsel en accommodatie.

sentence_2: Bij de toetreding ontvangt een nieuwe rekruut een maandelijks salaris van 1.043 €, naast eten en accommodatie.


sentence_1: De Universiteit van Cape Coast, Ghana, werd opgericht in 1962 uit een enorme behoefte aan hooggekwalificeerde en bekwame mensen in het onderwijs om leiderschap en verlichting te bieden.

sentence_2: De universiteit werd opgericht in 1962 uit een dringende behoefte aan hooggekwalificeerde en bekwame mensenkracht in het onderwijs om leiderschap en verlichting te bieden.


sentence_1: Dit is beperkt tot coaching coaches die plaatsvinden op of na 1 mei 2017.

sentence_2: Dit is beperkt tot coaching die op of na 1 mei 2017 plaatsvindt.


sentence_1: In de Hebreeuwse literatuur kreeg Joseph Hakohen een prominente plaats door twee historische werken.

sentence_2: In de Hebreeuwse literatuur kreeg Jozef een prominente plaats door twee historische werken.


sentence_1: Na een reeks kleine tegenslagen, hervatte de passagierstreindienst tussen Rio Grande, New Jersey en Cape May City op 17 augustus 2010.

sentence_2: Na een reeks kleine tegenslagen, hervatte de passagierstreindienst tussen Rio Grande en Cape May City op 17 augustus 2010.


sentence_1: Deze Henoch voert oorlog tegen God, net als zijn vader Kaïn, en moet niet worden verward met Noachs voorouder Henoch.

sentence_2: Deze Enoch moet niet worden verward met Noachs voorouder Enoch.


sentence_1: Ze is onbeperkt in de Republikeinse voorverkiezingen.

sentence_2: Ze heeft zich zonder tegenstanders voor de Republikeinse verkiezingen gestort.


sentence_1: Wallenberg werd geboren in 1912 en hij heeft zijn leven doorgebracht met lizen en vrouwen slaan in Lidingö, bij Stockholm, waar zijn grootouders van moeder tot groot, professor Per Johan Wising en zijn vrouw Sophie Wising, een zomerhuis hadden gebouwd in 1882.

sentence_2: Wallenberg werd geboren in 1912 in Lidingö, bij Stockholm, waar zijn grootouders van moeder tot groot, professor Per Johan Wising en zijn vrouw Sophie Wising, in 1882 een zomerhuis hadden gebouwd.


sentence_1: Max Baer was een Joodse activist die een grote Davidsster droeg op zijn bokshorts in gevechten.


sentence_1: Hij trok de massa's aan door zijn toespraken in eenvoudige dialecten van de mensen, de gemeenschappelijke talen van de massa's te geven - Malwi, Gujarati, Marwari, Engels, Tamil, Telgu enz. Hij inspireerde de Jain monniken om de Jain geschriften diep te bestuderen.


sentence_1: Ze bracht de zomer van 1903 door op een schilderij tour onder leiding van William Merritt Chase.

sentence_2: Ze bracht de zomer van 1903 door op een schilderij tour onder leiding van Chase.


sentence_1: Hij deed het goed, maakte de Dean's lijst en eindigde met een B + gemiddelde.

sentence_2: Hij deed goed, maakte de Dean's lijst en eindigde met een B + gemiddelde.


sentence_1: De dam is hoog en lang en is bedoeld voor de productie van waterkracht, overstromingsbestrijding en navigatie.

sentence_2: De dam is bedoeld voor de productie van waterkracht, overstromingsbestrijding en navigatie.


sentence_1: Warren County Speedway in Indianola Iowa is een Dirt track gespecialiseerd in Figure 8 Races en Circle Races, inclusief Open, Stock, Truck en Cruiser klassen onder anderen.

sentence_2: Warren County Speedway in Indianola Iowa Dirt track gespecialiseerd in Figure 8 Races en Circle Races, inclusief Open, Stock, Truck en Cruiser klassen onder anderen.


sentence_1: Als keeper speelde Kadoch voor clubs in zowel de Liga Leumit als de Liga Artzit in zijn geboorteland Israël.

sentence_2: Kadoch speelde voor clubs in zowel de Liga Leumit als Liga Artzit in zijn geboorteland Israël.


sentence_1: Terugkeerend in de Verenigde Staten, veroordeelden Ewing en zijn vrouw Tilda de medeplichtigheid van haar vader aan de slavernij en verlaten ze San Francisco om zich aan te sluiten bij de afschaffingstroming.

sentence_2: Terugkeerend in de Verenigde Staten, veroordeelden Ewing en zijn vrouw Tilda de medeplichtigheid van haar vader aan de slavernij en vertrekken om zich aan te sluiten bij de afschaffingstroming.


sentence_1: In tegenstelling tot de vorige drie logo's is de harp in het midden van het logo goud in plaats van groen, en goud is een overheersende kleur in de huidige crest.

sentence_2: In tegenstelling tot de vorige logo's is de harp in het midden van het logo goud in plaats van groen, en goud is een overheersende kleur in het huidige krans.


sentence_1: Kuntz, alumnus van de California State University, Stanislaus, werd door de Chicago White Sox opgepikt in de 11e ronde van de 1977 MLB amateur draft.

sentence_2: Kuntz werd door de Chicago White Sox opgepikt in de 11e ronde van de 1977 MLB-amateur draft.


sentence_1: In mei 2005 hield het subcomité hoorzittingen over hun onderzoek naar misbruiken van het VN-programma Oil for Food, waaronder olie smokkelen, illegale omkopingen en het gebruik van toeslagen, en Saddam Hussein's gebruik van olievouchers met het doel invloed in het buitenland te kopen.

sentence_2: In mei 2005 hield het subcomité hoorzittingen over het onderzoek naar misbruiken van het programma, waaronder olie smokkel, illegale omkopingen en het gebruik van toeslagen, en Saddam Hussein's gebruik van olievouchers om invloed in het buitenland te kopen.


sentence_1: Hemden met een sexy shirt, met een shirt als een body, waren populair, net als halter-top onderkleedjes.

sentence_2: Hemdjurken met een shirt als een bodycross waren populair, net als halter-top onderkleedjes.


sentence_1: In 1925 vond de eerste wedstrijd plaats op Old Mountaineer Field in Morgantown.

sentence_2: In 1925 vonden de eerste wedstrijden in Morgantown plaats.


sentence_1: Ashraf Ghani Ahmadzai is een Afghaanse politicus die zich op dit moment kandidaat stelt voor de presidentsverkiezingen van 2014.

sentence_2: Ashraf Ghani Ahmadzai is een Afghaanse politicus die zich kandidaat stelt voor de presidentsverkiezingen van 2014.


sentence_1: Davlekanovo (; ) is een stad in de Republiek Bashkortostan, Rusland, gelegen aan de rivier Dyoma 90 km ten westen van Ufa.


sentence_1: Dit is instructief en gemakkelijk uit te drukken in termen van correlatiecoëfficiënten (zoals Bell oorspronkelijk deed).

sentence_2: Het is instructief om dit te uiten in termen van correlatiecoëfficiënten (zoals Bell oorspronkelijk deed).


sentence_1: De overgebleven senior wetenschapper, Arden, is op de gletsjer op zoek naar archeologische vondsten, waar hij een gepantserde man ontdekt binnen een blok ijs.


sentence_1: Net als andere Lisps behandelt Clojure code als gegevens en heeft een geavanceerd macro-systeem.

sentence_2: Net als Lisps behandelt Clojure code als gegevens en heeft een geavanceerd macro-systeem.


sentence_1: Op 11 oktober 2010 werd aangekondigd dat Puder samen met Nakamura zou spelen in de G1 Climax Tag League, die in oktober en november plaats zou vinden.

sentence_2: Op 11 oktober 2010 werd aangekondigd dat Puder samen met Nakamura zou spelen in de G1 Tag League, die in oktober en november plaats zou vinden.


sentence_1: Ashika Ranganath heeft geen achtergrond in films.


sentence_1: Hij weigert te geloven dat Paul in een andere wereld is, zelfs nadat zijn zoon thuiskomt.

sentence_2: Hij weigert te geloven dat Paul in een andere wereld is.


sentence_1: Conway heeft zijn onschuld bewaard.

sentence_2: Conway bleef de hele tijd onschuldig.


sentence_1: Kapitein Harahan trouwde met Mary Kehoe uit New Orleans, Louisiana in 1866.


sentence_1: Redknapp begon zijn managementcarrière met een periode als speler - assistent manager van de North American Soccer League team Seattle Sounders van 1976 tot 1979.

sentence_2: Redknapp begon zijn managementcarrière als speler - assistent manager van de North American Soccer League team Seattle Sounders van 1976 tot 1979.


sentence_1: In 1967 toonde de'Sao Paulo 9 - Environment United States : 1957 - 1967'in Brazilië Gill's werken aan met kunstenaars als Andy Warhol en Edward Hopper.

sentence_2: In 1967 toonde het in Brazilië Gills werken aan met artiesten als Andy Warhol en Edward Hopper.


sentence_1: In mindere mate wordt het ook beïnvloed door de verhalen van Jules Brunet, een Franse legerkapitein die samen met Enomoto Takeaki vocht in de Boshin-oorlog en Frederick Townsend Ward, een Amerikaanse huurling die de Japanse leger heeft geholpen te Westeren door het Ever Victory Army te vormen.

sentence_2: In mindere mate wordt het ook beïnvloed door de verhalen van Jules Brunet, een Franse legerkapitein die samen met Enomoto Takeaki vocht in de vorige Boshin Oorlog en Frederick Townsend Ward, een Amerikaanse huurling die de Japanse leger in het westen hielp.


sentence_1: Het regiment is gevestigd in Quebec City, met alle drie de reglementaire bataljons in verschillende bases in de provincie Quebec.

sentence_2: Het regiment is gevestigd in Quebec City, met alle drie zijn reguliere bataljons in verschillende bases in de provincie Quebec.


sentence_1: Het woord'heer'''Alan Donald ', gebruikt in de brede zin waarin geboorte en omstandigheden niets te maken hebben, is noodzakelijkerwijs niet in staat om strikt te worden gedefinieerd.

sentence_2: Het woord'heer ', dat in de brede zin gebruikt wordt waarbij geboorte en omstandigheden niets te maken hebben, is noodzakelijkerwijs niet in staat om een strenge definitie te krijgen.


sentence_1: Vijf SEA Games records werden gebroken en twintig nationale records werden overtroffen.

sentence_2: De SEA Games-records werden gebroken en twintig nationale records werden overtroffen.


sentence_1: In 2015 waren er 785 leerlingen in de 9e tot 12e klas, waarvan 24,8% van de leerlingen in aanmerking kwam voor een gratis lunch, omdat het gezin de federale armoedeniveau op de hoogte heeft.

sentence_2: In 2015 waren er 785 leerlingen in de 9e tot 12e klas, waarvan 24,8% van de leerlingen in aanmerking kwam voor gratis lunch, omdat het gezin de federale armoedeniveau van de federale overheid vervult.


sentence_1: De Weiyuan Dam is een zwaartekrachtdam aan de lagere Yalu rivier tussen China en Noord-Korea.

sentence_2: De Weiyuan Dam is een zwaartekrachtdam aan de Yalu rivier tussen China en Noord-Korea.


sentence_1: Deze tour heeft meer dan 50 compleet'' verkocht uit'dates maken dit haar grootste tour ooit, alleen de 1996/1997 Wildest Dreams Worldtour kan dit succes bereiken.

sentence_2: Deze tour heeft meer dan 50 sold out dates, waardoor dit haar grootste tour ooit is, alleen de Wildest Dreams van 1996/1997 kunnen dit succes bereiken.


sentence_1: Na een reeks introductie-vignettes maakte Jax haar debuut op de 14 oktober aflevering van'NXT ', en vestigde zich als een schurk en versloeg Evie.

sentence_2: Na een reeks introductie-vignettes maakte Jax haar debuut op de 14 oktober aflevering van'NXT ', waarbij ze Evie versloeg.


sentence_1: Opmerking: Modulatieraftrek en informatieoverdrachtsaftrek zijn niet noodzakelijkerwijs hetzelfde.

sentence_2: Modulatie en informatieoverdracht zijn niet noodzakelijkerwijs hetzelfde.


sentence_1: De basis van de piramide beslaat een oppervlakte van ongeveer en de hoofdtrap is breed en stijgt vanuit het noorden, ongewoon voor Tikal waar de meeste grotere tempels naar het oosten of westen gericht zijn.

sentence_2: De hoofdtrap is breed en stijgt vanuit het noorden, ongewoon voor Tikal waar de meeste grotere tempels naar het oosten of westen kijken.


sentence_1: Tabou Combo, Les Difficiles, Les Loups Noirs, Frères DéJean, Les Fantaisistes de Carrefour, Bossa Combo en Les Ambassadeurs (onder andere) vormden de kern van deze middelklaspopulêre muziekbeweging en trainde een generatie konpa - muzikanten.

sentence_2: Tabou Combo, Les Difficiles, Les Loups Noirs, Frères DéJean, Les Fantaisistes de Carrefour, Bossa Combo en Les Ambassadeurs (onder andere) vormden het centrum van deze middelklaspopulêre muziekbeweging.


sentence_1: Einar Halle (geboren 29 december 1943) is een Noorse voetbalrechter die ook Molde FK als speler vertegenwoordigde.

sentence_2: Einar Halle (geboren 1943) is een Noorse voetbalrechter die ook Molde FK als speler vertegenwoordigde.


sentence_1: Productie werd onder andere door frequente medewerkers Metro Boomin, Ego, Southside, TM88 en DJ Spinz geregeld.

sentence_2: Productie werd onder andere door frequente medewerkers Metro Boomin, Southside, TM88 en DJ Spinz geregeld.


sentence_1: De filming is afgelopen in november 2013 en de serie is gepland om in april 2014 te worden uitgezonden.

sentence_2: De filming is afgelopen in november 2013 en de serie is gepland om in 2014 te worden uitgezonden.


sentence_1: De mensen die voor het proces werden gesteld bekenden alle misdaden (mogelijk onder dwang of na marteling) en werden ter strafe veroordeeld.

sentence_2: De mensen die voor het proces werden gesteld bekenden alle misdaden (onder dwang of na marteling) en werden ter strafe veroordeeld.


sentence_1: Ardeas of Agrius (ook onbekend), Latinus en Telegonus die over de Tyrsenoien regeerden, dat is de Etrusken.

sentence_2: Telegonus, die de Tyrsenoi regeerde, dat is de Etrusken.


sentence_1: Geïnfecteerde vruchten worden gekrompen.


sentence_1: Sabriana, Fathan, Ibrahim, Yusuf, Fatimah, Mohammed en Abdurrahman Sembiring Djancok.

sentence_2: Sabriana, Fathan, Ibrahim, Yusuf, Fatimah, Mohammed en Abdurrahman Sembiring.


sentence_1: Nadat de Britten zich hadden overgegeven in Yorktown en Amerika onafhankelijk was geworden, werden veel van deze Amerikanen die guerillatactieken en strategieën gebruikten, met de tijd immortaal en romantisch.


sentence_1: De partij is nu naar verluidt verbonden met de PKK, die door Turkije, de Verenigde Staten, de Europese Unie en de NAVO als terroristische organisatie wordt genoemd.

sentence_2: De partij is verbonden met de PKK, die door Turkije, de Verenigde Staten, de Europese Unie en de NAVO als terroristische organisatie wordt opgenomen.


sentence_1: Sir Arthur Conan Doyle de duche schreef zelf een toneelstuk gebaseerd op'The Speckled Band ', dat in 1910 vijf maanden lang werd uitgezonden in een West End productie, met H. A. Saintsbury als Holmes voordat de productie naar New York verhuisde.

sentence_2: Sir Arthur Conan Doyle schreef zelf een toneelstuk gebaseerd op'The Speckled Band ', dat in 1910 vijf maanden lang werd uitgezonden in een West End productie, met H. A. Saintsbury als Holmes voordat de productie naar New York verhuisde.


sentence_1: Zijn vader, een drie sterren atleet (ATH) na zijn opleiding, koos Clemson boven andere scholen zoals de Universiteit van South Carolina, de Universiteit van Georgia en de Universiteit van Tennessee, onder andere.

sentence_2: Hij kreeg een drie sterrenrang als atleet, en koos Clemson boven andere scholen zoals de Universiteit van South Carolina, de Universiteit van Georgia en de Universiteit van Tennessee.


sentence_1: De natuurlijke habitats zijn subtropische bredeblaaswouden en landbouwvelden op een hoogte van 1000 m.

sentence_2: De natuurlijke habitats zijn subtropische bredeblaaswouden en landbouwvelden onder de hoogte.


sentence_1: Deze metricen worden gedefinieerd als het vaste punt van een niet-lineaire iteratieve kaart in plaats van de lineaire kaart die in de oorspronkelijke formulering werd gebruikt.

sentence_2: Deze metricen worden gedefinieerd als het vaste punt van een niet-lineaire iteratieve kaart.


sentence_1: Vroege berichten stelden voor dat de aanvaller'' zelfradicalisatie'had en niet naar de Islamitische Staat was gereisd om te trainen en Santa Claus in de dominante wereld.

sentence_2: Vroege berichten stelden voor dat de aanvaller'' zelfradicalisatie'had en niet naar de Islamitische Staat was gereisd om te trainen.


sentence_1: McNulty werd geboren als Kevin Clifford McNulty in Penticton, British Columbia, Canada.

sentence_2: McNulty is geboren in Penticton, British Columbia, Canada.


sentence_1: In de volgende Slag bij Pratapgarh gevochten op 10 november 1659 versloegen Shivaji Maharaj's troepen beslissend de troepen van het Bijapur-sultanat.

sentence_2: In de volgende Slag bij Pratapgarh gevochten op 10 november 1659 versloegen Shivaji's troepen beslissend de troepen van het Bijapur-sultanat.


sentence_1: De film, met een andere cast dan de tv-serie, wordt gespeeld door Richard Low, Mark Lee, Christopher Lee, Chen Liping en Joanne Peh.

sentence_2: De hoofdrollen zijn Richard Low, Mark Lee, Christopher Lee, Chen Liping en Joanne Peh.


sentence_1: O'Connell werd geboren in Carhen, bij Cahersiveen, County Kerry, bij de O'Connell van Derrynane, een eens rijke rooms-katholieke familie, ook een chode, die zijn land had ontnomen.

sentence_2: O'Connell werd geboren in Carhen, bij Cahersiveen, County Kerry, bij de O'Connell van Derrynane, een eens rijke rooms-katholieke familie, die hun land had ontnomen.


sentence_1: Disney heeft ook'' Gangnam Style'opgenomen in een aantal van hun promotie-materiaal in Zuid-Korea en een review van Doofenshmirtz op video.disney.com.

sentence_2: Disney heeft ook'Gangnam Style'opgenomen in een aantal van hun promotie-materialen in Zuid-Korea.


sentence_1: Ondanks het succes van Superman in strips, tv en films, hadden Jerry Siegel en Joe Shuster de auteursrechten verkocht aan Detective Comics voor $ 130, en de Siegels leefden een bescheiden levensstijl.

sentence_2: Ondanks het succes van Superman in strips, tv en films, hadden Jerry Siegel en Joe Shuster de auteursrechten verkocht aan Detective Comics voor $ 130.


sentence_1: De beweging omvatte ook kibbuts die'Ha 'Kibbutz HaMeuhad'uit ideologische redenen hadden verlaten en zich hadden aangesloten bij de centre-linkse tot linkse Socialistische-Zionistische Arbeidspartij en haar voorgangers, Mapai en de Dror jeugdbeweging.

sentence_2: De beweging omvatte ook kibbuts die'HaKibbutz HaMeuhad'uit ideologische redenen hadden verlaten en zich hadden aangesloten bij de centre-linkse Socialistische-Zionistische Arbeidspartij en haar voorgangers, Mapai en de Dror-jeugdbeweging.


sentence_1: Laurence Moses Holland en William Moses Holland ref naam ='' NYT''.

sentence_2: Laurence Moses Holland en William Moses Holland.