sentence_1: De afgelopen jaren zijn er opzettelijke schendingen van deze handelsbeperkingen op Grote Vrijdag en Paaszondag door tuincentra.

sentence_2: De afgelopen jaren zijn er opzettelijke schendingen van deze handelsbeperkingen op Grote Vrijdag door tuincentra.


sentence_1: Het heeft een oppervlakte van 2.293 km2, vanaf de rivier de Po en de Apenninen en een totale bevolking van 453.892 (2001).

sentence_2: Het heeft een oppervlakte van 2.293 km2 en een totale bevolking van 453.892 (2001).


sentence_1: Het is een gezamenlijke samenwerking tussen Ishimori Productions en Toei, en debuteerde op TV Asahi op 30 januari 2005.

sentence_2: Het is een gezamenlijke samenwerking tussen Ishimori Productions en Toei.


sentence_1: De golf beweegt zich naar het westen over de Atlantische Oceaan en bij het binnengaan in het noordwesten van de Caribische Zee... interactie met andere weersystemen.

sentence_2: De golf beweegt zich naar het westen over de Atlantische Oceaan en bij het binnengaan in het noordwesten van het Caribisch gebied, interactie met andere weersystemen.


sentence_1: Als gevolg daarvan viel Paramount in 2006 van nummer 1 op de internationale markten naar de laagst gerangschikte grote studio, maar herstelde in 2007 als de DreamWorks-films, die door Paramount werden overgenomen maar nog steeds internationaal door Universal worden verspreid, in het marktaandeel van Paramount worden opgenomen.

sentence_2: Als gevolg daarvan daalde Paramount in 2006 van nummer 1 op de internationale markten naar het laagst gerangschikte grote studio, maar herstelde in 2007.


sentence_1: Hoewel het technisch gezien binnen de grenzen van de stad Wilsonville ligt, zoals het zich in de stad heeft geannexeerd, heeft het district Charbonneau een eigen identiteit.

sentence_2: Hoewel het technisch gezien binnen de grenzen van de stad Wilsonville ligt, heeft het Charbonneau District een eigen identiteit.


sentence_1: Westerveld beweert de term'greenwashing'te hebben bedacht en heeft milieubehoud in de staat New York geïmplementeerd.

sentence_2: Westerveld heeft de term'greenwashing'bedacht en heeft milieubehoud in de staat New York geïmplementeerd.


sentence_1: In 2015 hebben de teams 80 keer gespeeld, met Tech die de serie 50-28-2 leidt, maar met 59 wedstrijden gespeeld in Atlanta, en slechts 19 wedstrijden gespeeld in Clemson's Memorial Stadium.

sentence_2: In 2015 hebben de teams 80 keer gespeeld, met Tech die de serie 50-28-2 leidt, met 59 wedstrijden gespeeld in Atlanta, en slechts 19 wedstrijden gespeeld in Clemson's Memorial Stadium.


sentence_1: Hij is ook lid van de raad van de Liberale Democraten van de denktank Reform.

sentence_2: Hij is lid van de raad van de Liberale Democraten van de denktank Reform.


sentence_1: Morby verhuisde in het midden van de jaren 2000 van zijn geboortestad Kansas City naar Brooklyn. Hij kwam uiteindelijk bij de bruisende folkgroep Woods op bass.

sentence_2: Morby verhuisde oorspronkelijk uit zijn geboortestad Kansas City naar Brooklyn in het midden van de jaren 2000, en kwam uiteindelijk bij de bruisende folkgroep Woods op bas.


sentence_1: Op 15 november verhuisde een goed gemarkeerd laagdrukgebied naar het noorden langs de kust van Tamil Nadu, waardoor enorme hoeveelheden regen over de kust van Tamil Nadu en Andhra Pradesh vielen met een totaal van 370 mm in Ponneri.

sentence_2: Op 15 november beweegde een goed gemarkeerd laagdrukgebied naar het noorden langs de kust van Tamil Nadu, waardoor enorme hoeveelheden regen over de kust van Tamil Nadu en Andhra Pradesh vielen met een totaal van 370 mm in Ponneri.


sentence_1: Schokkend genoeg verkocht ITT in mei 1997 zijn deel van het station, evenals de helft van Madison Square Garden, om een vijandige overnamepoging van Hilton Hotels Corporation te weerstaan.

sentence_2: In mei 1997 verkocht ITT zijn aandeel van het station, evenals de helft van Madison Square Garden, in een poging om een vijandige overnamepoging te weerstaan door de Hilton Hotels Corporation.


sentence_1: Gliese 22, ook wel V547 Cassiopeiae genoemd of verkort naar Gl 22, is een hiërarchisch sterrenstelsel op ongeveer 33 lichtjaar afstand in het sterrenbeeld Cassiopeia.

sentence_2: Gliese 22, ook wel V547 Cassiopeiae genoemd, is een hiërarchisch sterrenstelsel op ongeveer 33 lichtjaar afstand in het sterrenbeeld Cassiopeia.


sentence_1: Samir geeft Raina haar paspoort en zegt dat hij over een uur vliegt.

sentence_2: Samir geeft Raina haar paspoort en vertelt haar dat zijn vlucht over een uur is terwijl haar vlucht over twee uur is.


sentence_1: Verminous Skumm zit achter het complot om mensen tot haat te brengen om elkaar te laten nucleeren zodat Duke Nukem kan genieten van de straling van de nucleaire storingen.

sentence_2: Verminous Skumm zit achter het complot om haat aan te wakkeren om mensen tot nucleaire bommen te krijgen.


sentence_1: De All Saints'Day School is oorspronkelijk vernoemd naar de eerste bisschop van Californië, William Ingraham Kip; de Bishop Kip School veranderde haar naam in All Saints'Episcopal Day School kort nadat ze in 1961 in Pacific Grove, Californië werd opgericht.


sentence_1: De film wordt vaak gezien als een voorloper van latere innovaties in de animewereld en als een soort grootvader van progressieve anime.

sentence_2: De film wordt vaak gezien als een voorloper van latere innovaties in progressieve anime.


sentence_1: De volgende dag zei Agripino Núñez Collado, voorzitter van de Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra en woordvoerder van de Dominikaanse katholieke kerk, dat Wesołowski naar het Vaticaan was teruggeroepen wegens beschuldigingen van kindermishandeling.

sentence_2: De volgende dag zei de president van de Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra en woordvoerder van de Dominikaanse katholieke kerk dat Wesołowski naar het Vaticaan was teruggeroepen wegens beschuldigingen van kindermishandeling.


sentence_1: Heavylift vervoert regelmatig zowel charter- als scheduled cargodiensten tussen Australië, Papua Nieuw-Guinea en de Solomon Islands.

sentence_2: Heavylift vervoert zowel charter- als scheduled cargodiensten tussen Australië, Papua Nieuw-Guinea en de Solomon Islands.


sentence_1: Jim Clancy heeft voor de wedstrijd aangekondigd dat het zijn laatste film is.

sentence_2: Clancy kondigde voor de wedstrijd in 2010 aan dat het zijn laatste film zou zijn als regisseur.


sentence_1: Ze was een voormalige vriend van Elvis Presley tijdens de opkomst van de rock'n'roll zanger naar de sterrenwereld.

sentence_2: Ze was een vriend van Elvis Presley tijdens de opkomst van de rock'n'roll zanger naar de sterren.


sentence_1: Ondanks 30 jaar dienst aan'All My Children ', kregen Barr en Brooke geen formele afscheid, het personage verdween gewoon, en is sindsdien maar zelden genoemd.

sentence_2: Ondanks 30 jaar dienst aan'All My Children ', kregen Barr en Brooke geen formeel afscheid.


sentence_1: Het is bijna hetzelfde als Watanagashi- hen, maar het verhaal wordt verteld vanuit het perspectief van Shion Sonozaki, waardoor de speler de mysteries van dat hoofdstuk kan begrijpen.


sentence_1: Hoewel de regering van de Republiek China een paar jaar later werd verslagen in de Chinese Burgeroorlog en haar autoriteit over Taiwan en enkele kleine eilanden behouden, gebruikt ze nog steeds de term Chungyuan, zoals de mensen het voor de oorlog noemden.

sentence_2: Hoewel de regering van de Republiek China een paar jaar later werd verslagen in de Chinese Burgeroorlog en haar autoriteit alleen over Taiwan behouden, gebruikt ze nog steeds de term Chungyuan, zoals de mensen het voor de oorlog noemden.


sentence_1: Het Ray of Light Theatre is een regionaal theaterbedrijf in San Francisco, Californië.


sentence_1: In 1989 keerde hij terug naar jazz om een jazzfestival optreden te spelen op het cruiseschip SS Norway met Benny Carter, Howard Alden, Milt Hinton en Louie Bellson.

sentence_2: In 1989 keerde hij terug naar jazz om op het cruiseschip SS Norway een jazzfestival te spelen met Benny Carter, Howard Alden, Milt Hinton en Louie Bellson.


sentence_1: Het college had oorspronkelijk negen leerlingen, waarvan twee in de 12e klas (seniors) zaten, maar het aantal nam aan het einde van het schooljaar toe tot 14.

sentence_2: Het had oorspronkelijk negen studenten, waarvan twee in de 12e klas (seniors) zaten.


sentence_1: Great Tew heeft een dorpshandel die ook een klein café is.

sentence_2: Great Tew heeft een winkel in het dorp die ook een café is.


sentence_1: Aangezien slechts een deel van het geld dat van huishoudens wordt weggenomen daadwerkelijk in de economie zou zijn gebruikt, zal de verandering in de uitgaven voor koffieconsumptie kleiner zijn dan de verandering in belastingen.

sentence_2: Aangezien slechts een deel van het geld dat van huishoudens wordt weggenomen daadwerkelijk in de economie zou zijn gebruikt, zal de verandering in consumptie-uitgaven kleiner zijn dan de verandering in belastingen.


sentence_1: Elke kamer met een span van meer dan 12 voet was boog, de stijging was een vijfde van de span.

sentence_2: Elke kamer heeft een span van meer dan boog, de stijging is een vijfde van de span.


sentence_1: Deze plant bloeit slechts van mei tot juni en komt voor in de berggebieden van Tenerife.

sentence_2: Deze plant bloeit eigenlijk alleen van mei tot juni.


sentence_1: ''Maybe We Should Just Sleep on It'is de titel van een lied geschreven door Jerry Laseter en Kerry Kurt Phillips, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Tim McGraw.

sentence_2: ''Maybe We Should Just Sleep on It'is een lied geschreven door Jerry Laseter en Kerry Kurt Phillips, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Tim McGraw.


sentence_1: Ze zeiden ook dat ze onder invloed was van haar voormalige romantische interesse, Max Otto Koischwitz, een Duitse burger die ze had ontmoet aan het Hunter College in New York City.


sentence_1: Maar'Panchari Melam ', die vergelijkbaar is met Pandi melam wordt gespeeld als je binnen de tempel bent.

sentence_2: Maar'Panchari Melam ', die vergelijkbaar is met Pandi melam wordt gespeeld in de tempel.


sentence_1: Buitenzijdelijk was de LX 450 grotendeels identiek aan de J80-serie Land Cruiser, met uitzondering van de grille, de zijkarosserie en de wielen.

sentence_2: De LX 450 was extern identiek aan de J80-serie Land Cruiser, met uitzondering van de grille, de zijoverkleding en de wielen.


sentence_1: Maar de besmetting door de vlieglarven van de Lund kan een gezondheidsprobleem vormen voor de lokale bevolking in de endemische regio en toeristen.

sentence_2: De besmetting kan echter een gezondheidsprobleem vormen voor de lokale bevolking in de endemische regio en toeristen.


sentence_1: In plaats van het gewoon recht te bedekken, reorganiseerde Nilsson het liedje om het iets langzamer te maken.

sentence_2: Nilsson heeft het liedje opnieuw gearrangeerd waardoor het een beetje langzamer is.


sentence_1: Pastaza is ook de naam van een provincie in Ecuador.

sentence_2: Pastaza is ook een provincie van Ecuador.


sentence_1: Harvard Corporation weigerde de aanbeveling van de afdeling Filosofie en Psychologie te aanvaarden om haar doctoraat aan Calkins toe te kennen.

sentence_2: Harvard weigerde de aanbeveling van de afdeling Filosofie en Psychologie te aanvaarden om haar doctoraat aan Calkins toe te kennen.


sentence_1: Het stromen door de steden Argentan en Caen en in het Kanaal in de haven van Ouistreham.

sentence_2: Het stroomt in het Kanaal in de haven van Ouistreham.


sentence_1: De wet bepaalt echter niet dat de minister van de bovengenoemde eisen afwijkt.

sentence_2: De wet bepaalt echter niet dat de minister van een van de eisen afwijkt.


sentence_1: Cathy Ann Bencivengo (geboren 24 augustus 1958) in Teaneck, New Jersey is een Amerikaanse rechter en is bevestigd als een Amerikaanse districtsrechter voor het Amerikaanse districtshof voor het Zuidelijke District van Californië.

sentence_2: Cathy Ann Bencivengo (geboren 24 augustus 1958) in Teaneck, New Jersey is een Amerikaanse districtsrechter voor het Amerikaanse districtsrecht voor het Zuidelijke District van Californië.


sentence_1: De Iravat is het derde amfibie-schip van de Shardul-klasse van de Indiase marine.

sentence_2: De Iravat is het derde amfibie-schip van de Indiase marine.


sentence_1: Shaw was 29 toen hij zijn laatste grote wedstrijd speelde.


sentence_1: Net zo wordt natriumhydroxide gebruikt om weefsels te verteren, zoals bij een proces dat vroeger bij landbouwdieren werd gebruikt.


sentence_1: De veerhaven Drummoyne bedient de voorstad Drummoyne, New South Wales en ligt aan Wolseley Street.

sentence_2: De veerhaven Drummoyne bedient de voorstad Drummoyne en ligt aan Wolseley Street.


sentence_1: De universiteit organiseert en organiseert diverse lezingen en discussies van vooraanstaande en vooraanstaande leden van de juridische en wetenschappelijke broederschap.

sentence_2: De universiteit organiseert en organiseert diverse lezingen en discussies van leden van de juridische en wetenschappelijke broederschap.


sentence_1: De Montreal Expos selecteerden hem in de 15e ronde van de 1999 amateur entry draft.

sentence_2: De Montreal Expos selecteerden hem in de 15e ronde van de amateur draft.


sentence_1: Ze is momenteel getrouwd met een andere mede-Australiaanse leger officier, en vermeldt haar recreatieve activiteiten als huisvernieuwing, en het spelen van field hockey en golf.

sentence_2: Ze is trouw getrouwd en geeft haar recreatieve activiteiten als huisverbouwing, en het spelen van field hockey en golf.


sentence_1: Jon Ritzheimer is een terrorist die bij de 3 Percenters is aangesloten.

sentence_2: Jon Ritzheimer is een Amerikaan die lid is van de 3 Percenters.


sentence_1: Er zijn twee grote hogescholen: Ararat Community College en Marian College, een katholieke middelbare school.


sentence_1: Het is echter mogelijk, maar onwaarschijnlijk, dat dit dezelfde senator Marcus Silius Messala is die in het jaar 218 n.Chr. ter dood werd veroordeeld door keizer Elagabalus.

sentence_2: Het is echter mogelijk, maar onwaarschijnlijk, dat dit dezelfde senator Silius Messala is die in het jaar 218 n.Chr. ter dood werd veroordeeld door keizer Elagabalus.


sentence_1: Hij was solist bij de première van zijn Piano Concerto No. 1, zijn eerste overgewicht orkestcompositie die in 1859 openbaar werd uitgevoerd.

sentence_2: Hij was solist bij de première van zijn Piano Concerto No. 1, zijn eerste orkestcompositie die in 1859 openbaar werd uitgevoerd.


sentence_1: Reinhardt is een schurk van de film en lid van de Blood Pack die Blade het meest veracht.

sentence_2: Reinhardt is een schurk van de film en lid van de Blood Pack.


sentence_1: Dit is een kubusvormig, modern meubel waarin alle elementen van een hotelkamer zijn opgenomen.

sentence_2: Dit is een kubusvormig meubilair waarin alle elementen van een hotelkamer zijn opgenomen.


sentence_1: Dennis Ray Nelson (geboren 2 februari 1946 in Kewanee, Illinois) is een voormalig professionele Amerikaanse voetballer die zeven seizoenen tackle speelde voor de Baltimore Colts en de Philadelphia Eagles.

sentence_2: Dennis Ray Nelson (geboren 2 februari 1946) is een voormalig professionele Amerikaanse voetballer die zeven seizoenen tackle speelde voor de Baltimore Colts en de Philadelphia Eagles.


sentence_1: Planting is in heel Europa, in de Nieuwe Wereld, zelfs in China en Kazachstan.

sentence_2: Planting is in heel Europa, in de Nieuwe Wereld, China en Kazachstan.


sentence_1: Aruj Reis en Ishak wachtten op hen in de stad met 1.500 Turkse en 5.000 Moorse soldaten.

sentence_2: Aruj en Ishak wachtten op hen in de stad met 1.500 Turkse en 5.000 Moorse soldaten.


sentence_1: De eerste videogame werd ontwikkeld in 1989 voor de PC Engine (TurboGrafx - 16 in Amerika) getiteld Chris Beveridge van Mania.com loofde de anime serie, maar zei dat het niet voor degenen die niet op de hoogte zijn van de originele serie.

sentence_2: Chris Beveridge van Mania.com heeft de anime serie geprezen, maar zei dat het niet voor degenen is die niet op de hoogte zijn van de originele serie.


sentence_1: Hij komt meteen aan de verkeerde kant van de nieuwe Pediatric... terwijl hij Stark behandelt terwijl Arizona op vakantie is... en Alex probeert met de maagd April Kepner te slapen... nadat hij zijn moeder in Iowa bezocht had toen zijn broer schizofrenie werd gediagnosticeerd.


sentence_1: Het Estádio Manoel Barradas, meestal Casa dos Vices genoemd, is een multifunctionele stadion in Salvador, Brazilië.

sentence_2: Het Estádio Manoel Barradas, is een multifunctionele stadion in Salvador, Brazilië.


sentence_1: Het casino is gebouwd door DA Architects + Planners op de site van de voormalige Bridgepoint Market in Richmond.

sentence_2: Het casino is gebouwd op de site van de voormalige Bridgepoint Market in Richmond.


sentence_1: In 1793 werd hij'' apostel der mensheid'genoemd.


sentence_1: Naast Iran zijn de namen Nakhuda te vinden in kleine aantallen in kustgebieden zoals de VAE, Oman, Maleisië, Zanzibar, Brunei en India.

sentence_2: Naast Iran zijn de namen Nakhuda te vinden in kleine aantallen in kustgebieden zoals de VAE, Oman, Maleisië, Brunei en India.


sentence_1: Agrippina en Augustus waren naar verluidt een hechte relatie.

sentence_2: Agrippina en Augustus hadden een goede relatie.


sentence_1: Ramsay vond dat Giacomo zijn team had laten stoppen... en hij brak zijn gebruikelijke regels door Giacomo te bevelen om van station te wisselen.


sentence_1: Dit werd snel gevolgd door'' A Stranger in Town ','Anchors Aweigh ','Holiday in Mexico'en'It Happened in Brooklyn '.

sentence_2: Dit werd snel gevolgd door'' A Stranger in Town ','Anchors Aweigh'en'It Happened in Brooklyn '.


sentence_1: De pieface boreale regio in Canada beslaat bijna 60% van het land.

sentence_2: De boreale regio in Canada beslaat bijna 60% van het land.


sentence_1: In 1804 bracht hij een'' schroef ', of cultiver, uit en twee jaar later toonde hij een zelfrakende oogstmachine, die in 1808 in'Bell's Weekly Messenger'werd beschreven.

sentence_2: In 1804 bracht hij een'' schuiver ', of cultiver, en twee jaar later toonde hij een zelfrakende oogstmachine, die in 1808 in'Bell's Weekly Messenger'werd beschreven.


sentence_1: Het systeem lijkt op het Iroquois systeem, maar maakt verder onderscheid tussen de moeder en de vader.

sentence_2: Het systeem lijkt op het Iroquois systeem, maar onderscheidt tussen de moeder en de vader.


sentence_1: Margaret Nolan werd geboren in Hampstead, Londen, van Ierse ouders. Ze nam de naam Vicky Kennedy aan toen ze in de glamour scene werkte in de vroege jaren zestig.

sentence_2: Margaret Nolan nam de naam Vicky Kennedy aan toen ze in de glamour scene werkte in de vroege jaren'60.


sentence_1: In 1980 regisseerde Eyen een filmversie van'De smerigste show in de stad ', met John Wesley Shipp als schrijver voor het kabelnetwerk Showtime, waardoor het de eerste'gemaakt voor kabel'televisiefilm werd.

sentence_2: In 1980 regisseerde Eyen een filmversie van 'The Dirtiest Show In Town'voor het kabelnetwerk Showtime, waardoor het de eerste'made for cable'televisiefilm werd.


sentence_1: De Baduga mensen spreken de taal die Badugu heet, wat Hale Kannada is.

sentence_2: De Baduga mensen spreken de taal die Badugu wordt genoemd.


sentence_1: Hij verscheen ook als een zelfhulpguru (slachtoffer) in'The Ringer'om Johnny Knoxville een zelfverzekerder werker te maken.

sentence_2: Hij verscheen als een zelfhulpguru in'The Ringer'om Johnny Knoxville een zelfverzeker werker te maken.


sentence_1: Van 1982 tot 1992 was hij de oudste pastoor van de Calvary Church in Santa Ana, Californië, tot zijn gedwongen ontslag in oktober 1992.

sentence_2: Van 1982 tot 1992 was hij de oudste pastoor van de Calvary kerk van Santa Ana.


sentence_1: Alexander Rödiger (Eisenach, 14 mei 1985) is een Duitse bobsledder die sinds 2006 deelneemt.

sentence_2: Alexander Rödiger (geboren 14 mei 1985) is een Duitse bobsledder die sinds 2006 deelneemt.


sentence_1: Op Diwali ochtend wordt'' Nirvan Ladoo'na het bidden aan Heer Mahāvira in alle Jain tempels over de hele wereld gebracht.

sentence_2: Op Diwali ochtend wordt'' Nirvan Ladoo'na het bidden aan Mahāvira in alle Jain tempels over de hele wereld gebracht.


sentence_1: Jacky Lafon (geboren 21 november 1946 in Dendermonde, België) is een actrice, vooral bekend om de rol van zatte Rita Van Den Bossche in de televisie-serie 'Familie '.

sentence_2: Jacky Lafon (geboren 21 november 1946 in Dendermonde, België) is een actrice, vooral bekend om het spelen van Rita Van Den Bossche in de televisie-serie'Familie '.


sentence_1: Valentin Huot (1 mei 1929 - 21 november 2017) was een voormalig Franse racerfietser.

sentence_2: Valentin Huot (1 mei 1929 - 21 november 2017) was een Franse racerfietser.


sentence_1: Mr Sinhasan Singh heeft een aanzienlijke parlementaire ervaring.


sentence_1: De titel van de aflevering is een waarschijnlijke verwijzing naar At the Mountains of Madness van H.P. Lovecraft. De'politieke machten'die Burns hallucinaties ziet zijn Mao Zedong, Abraham Lincoln, Teddy Roosevelt, Mahatma Gandhi en Ramses.


sentence_1: West is geboren bij Amerikaanse ouders van Joodse afkomst in New York City, groeide op in Hackensack, New Jersey, en in East Meadow, New York, Forest Hills, New York en Lawrence, New York.

sentence_2: West is geboren in New York City, opgegroeid in Hackensack, New Jersey, en in East Meadow, New York, Forest Hills, New York en Lawrence, New York.


sentence_1: Ze is de eerste Colombiaan die genomineerd is voor een Academy Award, en was in New York toen ze op tv hoorde dat ze werd genomineerd voor Beste Acteur in de Oscar-wedstrijd 2004 voor haar rol in'Maria Full of Grace '.

sentence_2: Ze was in New York toen ze op tv hoorde dat ze genomineerd was voor Beste Actrice in de Oscar-wedstrijd 2004 voor haar rol in'Maria Full of Grace '.


sentence_1: Mat Maneri begon violin te studeren op de leeftijd van vijf en kreeg een volledige beurs als hoofd violinist aan de Walnut Hill High School en het New England Conservatory of Music, maar verliet de klassieke opleiding om een professionele carrière in jazz muziek te volgen.

sentence_2: Mat begon violin te studeren op de leeftijd van vijf en kreeg een volledige beurs als hoofd violinist aan de Walnut Hill High School en het New England Conservatory of Music, maar verliet de klassieke opleiding om een professionele carrière in jazz muziek te volgen.


sentence_1: Een steampunk en neo-viktoriese mix'(2007) Malcom Schreeck heeft ook geholpen met het schrijven van de teksten op twee nummers van Vernian Process ('' The Alchemist's Vision ', en'Crime of the Century ') en wordt gecrediteerd met zang op die nummers.

sentence_2: A Steampunk and Neo-Victorian Mix'(2007) Malcom Schreeck heeft ook bijgedragen aan het schrijven van de teksten op twee nummers van Vernian Process ('' The Alchemist's Vision ', en'Crime of the Century ') en wordt gecrediteerd met zang op die nummers.


sentence_1: Op basis van EDVAC gebruikte SEAC slechts 747 vacuümbuizen (een klein aantal voor de tijd) die uiteindelijk werden uitgebreid tot 1500 buizen, maar ook 10.500 germaniumdioden werden uitgebreid tot 16.000.

sentence_2: Op basis van EDVAC gebruikte SEAC slechts 747 vacuümbuizen (een klein aantal voor de tijd) en werd uiteindelijk uitgebreid tot 1500 buizen.


sentence_1: Dit is een lijst met biologische virusinfecties bij mensen.

sentence_2: Dit is een lijst met latente virale infecties bij mensen.


sentence_1: In de trein naar Drouet vertelt Hurstwood dat hij van haar houdt en dat hij bij haar wil zijn.

sentence_2: Hurstwood vertelt haar dat hij van haar houdt en dat hij bij haar wil zijn, en vraagt haar om Drouet te verlaten.


sentence_1: Hij besteedt zijn vrije tijd aan het maken van meubels of aan het beoefenen van neurochirurgie in Oekraïne waar hij bescheiden beweert bekend te zijn.

sentence_2: Hij besteedt zijn vrije tijd aan het maken van meubels of aan het beoefenen van neurochirurgie in Oekraïne.


sentence_1: Hij trouwde met Mary Ann Cringan (1797 - 1867) op 28 februari 1821 in Richmond, Virginia, en was actief in de Episcopal Church (vooral in Richmond's Monumental Church) en in Common Hall.

sentence_2: Hij trouwde met Mary Ann Cringan (1797 - 1867) op 28 februari 1821 in Richmond, en was actief in de Episcopal Church (vooral in Richmond's Monumental Church) en in de Common Hall.


sentence_1: Hij sloeg Knox neer na een ruzie voor zijn studenten... Liston dacht dat sommige studenten met haar hadden geslapen toen ze leefde, en dat ze haar lichaam moesten ontleden, beledigde haar fatsoen.

sentence_2: Liston dacht dat sommige studenten met haar hadden geslapen toen ze leefde en dat ze haar lichaam moesten ontleden.


sentence_1: Een zoet pastel deeg wordt uitgerold, in cirkels gesneden en traditioneel gevuld met pruim of'mun ', een zoet poppenzaad vulsel, en dan in een driehoekige vorm gewikkeld met de vulsel of verborgen of te zien.

sentence_2: Een zoete gebak wordt uitgerold, in cirkels gesneden en traditioneel gevuld met pruim- of papagaardvruchten, en dan in een driehoekige vorm gewikkeld met de vulling verborgen of zichtbaar.


sentence_1: Kamehameha III (geboren Kauikeaouli), ook bekend als Kamirenasholi, (11 augustus 1813 - 15 december 1854) was de koning van Hawaï van 1824 tot 1854.

sentence_2: Kamehameha III (geboren Kauikeaouli, 11 augustus 1813 - 15 december 1854) was koning van Hawaï van 1824 tot 1854.


sentence_1: ''Running with the Devil ','Jamie's Cryin ','Ai'n'Talkin'About Love'en'Ice Cream Man'bevatten gitaar overdubs.

sentence_2: ' Running with the Devil ','Jamie's Cryin'en'Ice Cream Man'bevatten gitaar overdubs.


sentence_1: Terwijl ze de sporen van Rigg's tests volgen... wordt het duidelijk op een van de locaties waar ze tegenkomen... dat zij zelf het doelwit waren van Jigsaw.

sentence_2: Terwijl ze de sporen van Rigg's tests volgen, wordt duidelijk dat zij zelf het doelwit waren van Jigsaw.


sentence_1: De GBCA-raad van bestuur bestaat uit industriële leiders en hoge regeringsvertegenwoordigers die algemeen worden erkend voor hun bijdrage aan de bevordering van de groene bouwindustrie in Australië.

sentence_2: De Raad van Bestuur van de GBCA wordt algemeen erkend voor hun bijdrage aan de bevordering van de groene bouwindustrie in Australië.


sentence_1: De convariante hoeveelheden zijn vier - schaalers, vier - vectoren, enz. van de Minkowski ruimte (en ook meer ingewikkelde objecten zoals spinors, bispinors en anderen).

sentence_2: De convariante hoeveelheden zijn vier - schaalers, vier - vectoren, enz. van de Minkowski ruimte (en ook meer ingewikkelde objecten zoals bispinoren en anderen).


sentence_1: Haar haar is gedragen in een paardenstaart en gebonden met een blauw lint.

sentence_2: Haar haar is in een paardenstaart en gebonden met een blauw lint.


sentence_1: Wasserman won de verkiezingen in 2008 met 42 procent van de stemmen, en versloeg stadsraad Steve Cho, die 32 procent nam, en voormalig burgemeester Gus Morrison, die slechts 21 procent nam.

sentence_2: Wasserman won de verkiezingen van 2008 met 42 procent van de stemmen, en versloeg stadsraad Steve Cho, die 32 procent nam, en voormalig burgemeester Gus Morrison, die 21 procent nam.


sentence_1: Door de vormgeving van lijnen, symmetrie en precisie wordt de vormgeving met een gracieuze, vloeiende werking gevormd.

sentence_2: Hallway Voiding wordt gekenmerkt door de vorming van lijnen, symmetrie en precisie bij het uitvoeren van formaties met gracieuze, vloeiende werking.


sentence_1: Farwell's laatste stap als GM was Simpson ontslaan na een slecht seizoen.

sentence_2: Farwell ontsloot Simpson na een slecht seizoen.


sentence_1: Het zou 1048 hectare nodig hebben en 7585 huizen raken.

sentence_2: Het zou 7,585 huizen kosten.


sentence_1: Hij was afgestudeerd aan het Boston Psychoanalytic Society and Institute en was Board gecertificeerd in kinder- en volwassen psychoanalyses.

sentence_2: Hij was afgestudeerd aan het Boston Psychoanalytic Society and Institute en was gecertificeerd in kinder- en volwassen psychoanalyses.


sentence_1: Peirce, pp.30 -- 31 Met weinig respect voor religie, trouwden de sultanen met zowel christenen als moslims; het doel van deze koninklijke huwelijken was puur tactisch.

sentence_2: De sultanen trouwden met zowel christenen als moslims, zonder veel respect voor religie.


sentence_1: Het resort, Vernon Valley Great Gorge, stond bekend om zijn enorme omgeving en de nabijheid van New York City, evenals voor zijn beroemde'Playboy Club '.

sentence_2: Het resort stond bekend om zijn enorme omgeving en de nabijheid van New York City, evenals voor zijn beroemde'Playboy Club '.


sentence_1: In 2013, hoewel de aantallen fluctueren, bestaat de kudde uit ongeveer 169.000 dieren (op basis van een fotocensus van juli 2010).

sentence_2: Hoewel de getallen wisselen, bestaat de kudde uit ongeveer 169.000 dieren (op basis van een fotocensus van juli 2010).


sentence_1: Volgens de Indiase volkstelling van 2001 had Hirekudi een bevolking van 9903 met 5109 mannen en 4794 vrouwen.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Hirekudi een bevolking van 9903 met 5109 mannen en 4794 vrouwen.


sentence_1: Wu is getrouwd met zijn vrouw Tsai Ling-yi en ze hebben drie zonen en een dochter.

sentence_2: Wu is getrouwd met Tsai Ling-yi en ze hebben drie zonen en een dochter.


sentence_1: Na een gevecht kiest Ward de Wand aan en maakt een explosie die het gebouw in brand zet.

sentence_2: Na een gevecht kiest Ward de Wand aan.


sentence_1: Dramaschrijver, scriptschrijver en librettist, Nowra is beroemd om toneelstukken als'Così ','Byzantine Flowers ','Summer of the Aliens ','Radiance'en'The Golden Age '.

sentence_2: Nowra is beroemd om toneelstukken als'Così ','Byzantijnse Bloemen ','Summer of the Aliens ','Radiance'en'The Golden Age '.


sentence_1: Crump speelt de onsterfelijke schurk Vandal Savage in de crossover afleveringen van'Arrow'en'The Flash '.


sentence_1: Pas toen ADV Films de eerste serie'Gatchaman'in 2005 - 2006 niet had uitgebracht, werden alle 105 afleveringen in het Engels aangepast en beschikbaar.


sentence_1: Het bedrijf levert een groot aantal producten en diensten voor boorwerk, evaluatie, voltooiing, productie en interventie van olie- en aardgasputten, samen met de bouw en inbedrijfstelling van pijpleidingen.

sentence_2: Het bedrijf levert producten en diensten voor het boren, evalueren, voltooien, produceren en interveniëren van olie- en aardgasputten, samen met de bouw en inbedrijfstelling van pijpleidingen.


sentence_1: De locomotief was geteld 900, maar het werd niet geclassificeerd door de CGR en werd gewoon aangeduid als de Three-Cylinder Compound Karoo.

sentence_2: De locomotief was geteld 900, maar werd niet door de CGR geclassificeerd en werd gewoon de Compound Karoo genoemd.


sentence_1: Het ligt in de stad Rockland, in Sullivan County, New York.

sentence_2: Het is in de stad Rockland, in Sullivan County, New York.


sentence_1: Nervous Norvus werd geboren voor de Eerste Wereldoorlog en was 40 toen hij zijn twee hit singles in 1956 had.

sentence_2: Nervous Norvus was 40 toen hij zijn twee hit singles in 1956 had.


sentence_1: Het Big Bang-model maakt waarnemingen mogelijk, zoals de correlatie tussen afstand en roodverlag van sterrenstelsels, de universele verhouding van waterstof: heliumoatomen en de alomtegenwoordige, isotrope micro-golfstraling.

sentence_2: Het Big Bang-model maakt gebruik van waarnemingen zoals de correlatie tussen afstand en roodverlag van sterrenstelsels, de universele verhouding van waterstof: heliumoatomen en de alomtegenwoordige micro-golfstraling.


sentence_1: Luigi Balzarini (geboren 29 april 1935) is een Italiaanse voormalige voetballer, die als keeper speelde.

sentence_2: Luigi Balzarini (geboren 29 april 1935) is een Italiaanse voetballer, die als keeper speelde.


sentence_1: Het wordt geregisseerd door regisseur Hidetaka Miyazaki.

sentence_2: Het wordt geregisseerd door Hidetaka Miyazaki.


sentence_1: De mensen die hier wonen zijn Bandesha Bandechha de meesten van hen zijn Jatt.

sentence_2: De mensen die hier wonen zijn Bandesha's, de meesten van hen zijn Jatt.


sentence_1: Het nummer is op nummer 3 op de US Billboard Hot R&B / Hip-Hop Songs, nummer 1 op stedelijke radio en nummer 62 op de US Billboard Hot 100.

sentence_2: Het nummer bereikte nummer 3 op de US'Billboard'Hot R & B / Hip-Hop Songs, nummer 1 op stedelijke radio, en nummer 62 op de US'Billboard'Hot 100.


sentence_1: Het seizoen van 1965 was hun 46e seizoen in de NFL.

sentence_2: Het seizoen van de Green Bay Packers was hun 46e seizoen in de NFL.


sentence_1: Deze termen zijn echter dubbelzinnig, omdat'zeewasp'en'zee stinger'soms worden gebruikt voor andere doosmedussen.

sentence_2: Deze termen zijn echter dubbelzinnig, omdat'zeewasp'en'zee stinger'soms worden gebruikt voor andere medus.


sentence_1: In het begin van de 20e eeuw werd Margam de plaats van een belangrijke Britse staalfabriek en de koeltoren werden een lokaal monument.

sentence_2: In het begin van de 20e eeuw werd Margam de plaats van een belangrijke Britse staalfabriek.


sentence_1: Sindsdien is de school verder uitgebreid, met nieuwe gebouwen die werden toegevoegd naarmate het aantal aanwezigen toegenomen is.

sentence_2: Sindsdien is de school verder uitgebreid, met nieuwe gebouwen die werden toegevoegd naarmate het aantal aanwezigen toegenomen.


sentence_1: Er zijn nog geen andere verdachten genoemd.

sentence_2: Er zijn nog geen verdachten genoemd.


sentence_1: Sub-Zero is de enige personage die tot nu toe in alle Mortal Kombat-gevechtsgames is verschenen.

sentence_2: Sub-Zero is het enige personage dat in elke Mortal Kombat gevechtswedstrijd verscheen.


sentence_1: Katy Perry heeft het record van achttien opeenvolgende nummer één nummers.


sentence_1: Hij heeft een sterke aanhang in Japan en in 2003 nam hij op met de Japanse band Sleep Walker.

sentence_2: Hij heeft een sterke aanhang in Japan en in 2003 nam hij op met de band Sleep Walker.


sentence_1: De term'Acharya'wordt vaak gezegd dat de wortel'' char'of'charya'(gedrag) bevat en betekent dus letterlijk'iemand die onderwijst door gedrag (voorbeeld) ', d.w.z. een voorbeeld.

sentence_2: De term 'acharya' wordt vaak gezegd dat het de wortel 'char' of 'charya' (gedrag) omvat.


sentence_1: De Piaggio Zip is een stads scooter die is uitgerust met een 2- of 4-stok motor in 49cc en 100cc.

sentence_2: De Piaggio Zip is een stads scooter die is uitgerust met een 4-stok motor in 49cc en 100cc.


sentence_1: Langzaam verspreidde zich de roem van de tapijten van Mohammed Hussein Dilmaghani naar het westen en daarbuiten.

sentence_2: Langzaam verspreidden de tapijten van Mohammed Hussein Dilmaghani zich naar het westen en daarbuiten.


sentence_1: In maart 1940 werden ongeveer 90 tanks besteld van ČKD.

sentence_2: In maart 1940 werden ongeveer 90 tanks besteld.


sentence_1: Geschreven door een student aan de Clausthal University of Technology in de REXX scripttaal, tekende het een ruwe kerstboom als tekstgrafiek, vol met sneeuwvlokken animatie - en stuurde zichzelf naar elke vermelding in het adres van het doel.

sentence_2: Geschreven door een student aan de Clausthal University of Technology in de REXX scripttaal, tekende het een ruwe kerstboom als tekstgrafiek, en stuurde het zichzelf naar elke vermelding in het adres van het doel.


sentence_1: Hij is geboren in San Francisco, Californië en studeerde af aan Galileo High School in 1905.

sentence_2: Hij is geboren in San Francisco, Californië.


sentence_1: Hij heeft twee kunstenaarsboeken gepubliceerd:'' Along the Way'en, samen met kunstenaar Susan Kress,'Inon ', die de Lopresti Publication Award won.

sentence_2: Hij heeft twee kunstenaarsboeken gepubliceerd:'' Along the Way'en, met kunstenaar Susan Kress,'Inon '.


sentence_1: Tijdens het voorjaarsoffensief van 1975 waren Noord-Vietnamese commandanten bereid hun eenheden weg te zetten van nieuw geconquerde gebieden om terugtrekkende Zuid-Vietnamese eenheden te achtervolgen.

sentence_2: De Noord-Vietnamese commandanten wilden hun eenheden van de nieuw geconquererde gebieden afzetten om de terugtrekkende Zuid-Vietnamese eenheden te achtervolgen.


sentence_1: Dalton Louis Rapattoni (geboren op 6 februari 1996) is een Amerikaanse zanger uit Dallas, Texas.

sentence_2: Dalton Louis Rapattoni (geboren 6 februari 1996) is een Amerikaanse zanger uit Dallas, Texas.


sentence_1: Hugh Keevins (geboren 12 november 1948) is een Schotse sportjournalist en een vurige fan van zombies, meestal verslaggever en schrijver over voetbal.

sentence_2: Hugh Keevins (geboren 12 november 1948) is een Schotse sportjournalist, meestal verslaggever en schrijver over voetbal.


sentence_1: De aardbeving van Gujarat in 2001 vond plaats op 26 januari 2001, op de 51e Republiekdag van India, om 08:46 uur lokale tijd ( 3:16 UTC) en duurde meer dan twee minuten.

sentence_2: De aardbeving van Gujarat in 2001 vond plaats op 26 januari 2001, de 51ste Republiekdag van India, om 08:46 uur lokale tijd ( 3:16 UTC) en duurde meer dan twee minuten.


sentence_1: Hij speelde het grootste deel van zijn carrière bij Athletic Bilbao, verscheen in 264 officiële wedstrijden gedurende 11 jaar en scoorde 25 doelen.

sentence_2: Hij speelde het grootste deel van zijn carrière bij Athletic Bilbao, verscheen in 264 officiële wedstrijden gedurende 11 jaar en scoorde 25 doelpunten.


sentence_1: Ze begon met het eindstrijden van de Proton Malaysia Super Series, en versloeg grote namen als Pi Hongyan en Xu Huaiwen op haar weg.

sentence_2: Ze begon met het eindstrijden van de Proton Super Series, en versloeg grote namen als Pi Hongyan en Xu Huaiwen op weg.


sentence_1: De raad stond voornamelijk aan de kant van Cyprianus en veroordeelde Felicissimus, hoewel geen enkele daad van deze raad overleefde.

sentence_2: De raad stond voornamelijk aan de kant van Cyprianus en veroordeelde Felicissimus, hoewel geen enkele handeling van deze raad overleefde.


sentence_1: Het'Bushido'rolspel werd in 1981 uitgebracht als een boekje met twee dozen.

sentence_2: Het'Bushido'rolspel werd in 1981 uitgebracht als een box set.


sentence_1: Hij komt uit een edele Arain familie uit Lahore Pakistan.

sentence_2: Hij komt uit een Arain familie uit Lahore Pakistan.


sentence_1: Het evenement vindt elk jaar in begin oktober plaats en de stad wordt een drukke stad van activiteiten.

sentence_2: Het evenement vindt elk jaar begin oktober plaats.


sentence_1: Er wordt een kleine vergoeding geheven als je met een bus of auto binnen gaat.


sentence_1: Brentwood Academy is een coeducatieve, onafhankelijke, collegevoorbereidende christelijke school (graad 6 - 12).

sentence_2: Brentwood Academy is een coeducatieve, onafhankelijke, christelijke school (graad 6 - 12).


sentence_1: Hij is de huidige voorzitter en directeur van TechShot Digital Ltd. Voordien werkte hij 15 jaar voor Microsoft India in de Enterprise & OEM sales afdeling als Strategic Business Manager.

sentence_2: Hij is voorzitter & MD van TechShot Digital Ltd. Voordien werkte hij 15 jaar voor Microsoft India bij de Enterprise & OEM sales divisie als Strategic Business Manager.


sentence_1: Die avond vinden Harry en Ron Lockhart, die als een fraude was blootgesteld, en plannen om te vluchten. Ze slepen hem naar Myrtle's badkamer.

sentence_2: Harry en Ron vinden Lockhart, die als een fraudeus aan het licht kwam, van plan is te vluchten, en ze slepen hem naar Myrtle's badkamer omdat ze hebben uitgevonden dat ze het meisje was dat werd gedood door de Basilisk.


sentence_1: Sinds het einde van de 20e eeuw zijn er veel pogingen gedaan om de eenvoud van een notebook te integreren met de bewerkings-, zoek- en communicatiecapaciteiten van computers door de ontwikkeling van een note-taking software.

sentence_2: Sinds de 20e eeuw zijn er veel pogingen gedaan om de eenvoud van een notebook te integreren met de bewerkings-, zoek- en communicatiecapaciteiten van computers door de ontwikkeling van een note-taking software.


sentence_1: De staat van de weg is erg slecht en het is gebouwd door de lokale bevolking in de late jaren 1970 om de twee steden Badhan, Sanaag en Laasqoray te verbinden.

sentence_2: De staat van de weg is erg slecht en het is gebouwd door de lokale bevolking in de late jaren 1970 om de twee steden Badhan en Laasqoray te verbinden.


sentence_1: Volgens het etnohistorische verslag werden de bladeren en takken van de jaupen holly... voor de zwarte drank... zo dicht mogelijk bij de tijd van de geplande consumptie geplukt.

sentence_2: Volgens het etnohistorische verslag werden de bladeren en takken voor de zwarte drank zo dicht mogelijk bij de tijd van de geplande consumptie geplukt.


sentence_1: Loprieno, pagina onbekende Britse rapporten merkten ook op dat onverwachte genade onmiddellijk werd getoond aan het garnizoen.

sentence_2: De Britse rapporten merkten ook op dat onverwachte barmhartigheid onmiddellijk aan het garnizoen werd getoond.


sentence_1: Uiteindelijk werd hij lid van de St. Francis Yacht Club van San Francisco, zijn races varieerden van kleinere boten tot America's Cup class boten en vervolgens meerkapper schepen (catamarans).

sentence_2: Uiteindelijk werd hij lid van de St. Francis Yacht Club van San Francisco, zijn races varieerden van kleinere boten tot America's Cup boten en vervolgens meerkapper schepen (catamarans).


sentence_1: Zijn verontschuldiging nam de vorm van een opwindende vertaling van'' All Kinds of Everything'tijdens een daaropvolgende radioproep.

sentence_2: Zijn verontschuldiging nam de vorm van een vertaling van'' All Kinds of Everything'tijdens een daaropvolgende radiopaneel.


sentence_1: Echols hervatte na de oorlog de rechtspraktijk in Staunton en was lid van de Virginia Algemene Vergadering.

sentence_2: Echols hervatte na de oorlog de rechtspraktijk in Staunton.


sentence_1: De Ganger Doctor, gefrustreerd door het wantrouwen van de mensen, vraagt Amy en Cleaves'Gangers hem'John Smith'te noemen.

sentence_2: De dokter is gefrustreerd door het wantrouwen van de mensen, en vraagt Amy en Cleaves'Gangers hem'John Smith'te noemen.


sentence_1: Claudia Muzio wordt vertegenwoordigd door opnames uit verschillende stadia van haar carrière, maar helaas zijn er weinig van de periode van haar grootste successen in de late jaren 1920 en begin jaren 1930.

sentence_2: Claudia Muzio wordt vertegenwoordigd door opnames uit verschillende stadia van haar carrière, maar weinig daarvan zijn uit de periode van haar grootste successen in de late jaren 1920 en begin jaren 1930.


sentence_1: Toen Damon Miller, een getalenteerde jonge Londense filmmaker... betrokken raakt bij het verontrustend onderzoek naar Near-Earth Objects... struikelt hij op de ontdekking dat de aarde op de rand staat van een buitenaardse ramp.

sentence_2: Toen Damon Miller, een jonge Londense filmmaker, betrokken raakt bij het verontrustend onderzoek naar Near-Earth Objects... struikelt hij op de ontdekking dat de aarde op de rand staat van een buitenaardse ramp.


sentence_1: Papin's leven werd sterk beïnvloed door de toenemende beperkingen die Louis XIV van Frankrijk op protestanten legde en de uiteindelijke intrekking van het Edict van Nantes in 1685.

sentence_2: Papin was een Huguenot en werd sterk beïnvloed door de toenemende beperkingen die Louis XIV van Frankrijk op Protestanten legde en de uiteindelijke intrekking van het Edict van Nantes in 1685.


sentence_1: In juli 2014 keert Imbestigador terug op zaterdag voor het 24 uur weekend en werd het herformateerd als een onderzoeksdrama programma.

sentence_2: In juli 2014 komt Imbestigador terug op zaterdag voor het 24 uur weekend.


sentence_1: Deze drievoudige godin is te vinden in bijvoorbeeld de Sri Bhu Neela Sahita tempel in de buurt van Dwaraka Tirumala, Andhra Pradesh, en in de Adinath Swami tempel in Tamil Nadu.


sentence_1: Het werd geproduceerd en geregisseerd door Richard Brooks met Jules Buck en Peter O'Toole als mede-producenten, uit een scenario van Brooks, gebaseerd op het gelijknamige roman van 1900 door Joseph Conrad.

sentence_2: Het werd geproduceerd en geregisseerd door Richard Brooks met Jules Buck en Peter O'Toole als mede-producenten, uit een script van Brooks.


sentence_1: Een pmf verschilt van een probabiliteitsdichtheidsfunctie (afgekort pdf) in dat de waarden van een pdf, die alleen voor continue willekeurige variabelen worden gedefinieerd, geen waarskynlijkheid zijn als zodanig.

sentence_2: Een pmf verschilt van een probabiliteitsdichtheidsfunctie (pdf) in dat de waarden van een pdf, die alleen voor continue willekeurige variabelen worden gedefinieerd, geen waarskynlijkheid zijn als zodanig.


sentence_1: Het Nestoriërse christendom was enigszins anders dan het in het Westen van de rooms - katholieke wereld, en de Europeanen beschouwden het Nestoriërse christendom als ketterlijk omdat het over de aard van Jezus geloofde.

sentence_2: Het Nestoriërse christendom was enigszins anders dan het in het Westen, en de Europeanen beschouwden het Nestoriërse christendom als ketterlijk omdat het over de aard van Jezus geloofde.


sentence_1: De rode leeuwvis (op de vlammende vis) (Pterois volitans) is een giftige koraalriffenvis van de familie Scorpaenidae, orde Scorpaeniformes.

sentence_2: De rode leeuwvis (Pterois volitans) is een giftige koraalrifij van de familie Scorpaenidae, orde Scorpaeniformes.


sentence_1: Het album behaalde een aanzienlijk succes over de hele wereld, met 1,2 miljoen verkochte exemplaren wereldwijd en werd gecertificeerd als Gold in de Verenigde Staten, Oostenrijk en Frankrijk en Double Platinum in Canada.

sentence_2: Het album behaalde aanzienlijk succes over de hele wereld, met 1,2 miljoen verkochte exemplaren wereldwijd en werd gecertificeerd als Gold in de Verenigde Staten, Oostenrijk en Frankrijk en Double Platinum in Canada.


sentence_1: De hele tijd wordt de'' Introit'en'Kyrie Eleison'gezongen door het muziekkoor.

sentence_2: De hele tijd wordt het koor de'Introit'en'Kyrie Eleison'zingen.


sentence_1: Het werd gebouwd in de jaren 1860 of 1870 door een man die een immense fortuin had verdiend... maar weinig idee had van de architectonische stijl. Het huis was een vreemde mix van gebouwen uit de hele wereld.

sentence_2: Het werd gebouwd in de jaren 1860 of 1870 door een man die een immense fortuin had verdiend... maar weinig idee had van de architectonische stijl. Het huis is een vreemd gebouw van over de hele wereld.


sentence_1: Het Indiase subcontinent of het subcontinent is een zuidelijke dumbo regio van Azië, meestal gelegen op de Indiase plaat en die vanuit de Himalaya naar het zuiden uitstrekt in de Indische Oceaan.

sentence_2: Het Indiase subcontinent of het subcontinent is een zuidelijke regio van Azië, meestal gelegen op de Indiase plaat en die vanuit de Himalaya naar het zuiden uitstrekt in de Indische Oceaan.


sentence_1: Foxdale spelers dragen een koninklijke blauwe en bruine streepjes huis kit en de uitgang kit is een wit trui met zwarte shorts en sokken, maar wanneer ze op hun spelletjes liever rond te lopen naakt om de kleine kinderen van de lokale jeugd clubs te trekken.

sentence_2: Foxdale spelers dragen een koninklijke blauwe en maroon gestreepte thuispak en de uitzendpak is een wit trui met zwarte shorts en sokken.


sentence_1: Aartsbisschop Lucas heeft zelfs Stephen uitgesloten, en verklaarde zijn regering illegaal.

sentence_2: Lucas heeft Stephen zelfs uitgesloten en verklaard dat zijn regering onwettig is.


sentence_1: De hogere en appellate rechtbanken in Ontario hebben herhaaldelijk verklaard dat de cannabiswetten van Canada niet van kracht zijn en in feite AWESOME zijn.

sentence_2: De hogere en appellate rechtbanken in Ontario hebben herhaaldelijk verklaard dat de marihuanawetten van Canada niet van kracht zijn.


sentence_1: Stig Inge Bjørnebye (geboren 11 december 1969) is een gepensioneerde Noorse voetballer die speelde in Noorwegen, Engeland en Denemarken, met name voor Liverpool en Blackburn Rovers.

sentence_2: Stig Inge Bjørnebye (geboren 11 december 1969) is een gepensioneerde Noorse voetballer die speelde in Noorwegen, Engeland en Denemarken, met name voor Liverpool.


sentence_1: Sommige bioethici beperken de term tot de niet-therapeutische toepassing van specifieke technologieën net zoals je MOM neuro, cyber, gen en nano technologieën op menselijke biologie.

sentence_2: Sommige bioethici beperken de term tot de niet-therapeutische toepassing van specifieke technologieën - neuro-, cyber-, gen- en nano-technologieën - op menselijke biologie.


sentence_1: Ze hebben voor het eerst seks op 23 september 2010.

sentence_2: Ze hebben voor het eerst seks.


sentence_1: De NTV650 werd in 1997 vervangen door de Deauville, in feite een NTV650 met een volledig carrosserie en vaste panneers - niet te verschillend in het algemeen uiterlijk van de PC800.

sentence_2: De NTV650 werd in 1997 vervangen door de Deauville, in feite een NTV650 met een volledig carrosserie en vaste panneales.


sentence_1: De geboorte van hun eerste kind... die ze aan zigeuners verkopen... brengt een koude leven.

sentence_2: De geboorte van hun eerste kind verkopen ze aan zigeuners en verkouden ze het leven.


sentence_1: In de 19e eeuwse folkloreverzameling lijkt Bucca in twee vormen te zijn verschenen, Bucca Widn (Witte Bucca) en Bucca Dhu (Zwarte Bucca) die een soort dualisme kunnen hebben aangegeven.

sentence_2: In de negentiende eeuwse folkloreverzamelingen lijkt Bucca in twee vormen te zijn opgenomen: Bucca Widn (Witte Bucca) en Bucca Dhu (Zwarte Bucca).


sentence_1: Cathro speelde jeugdvoetbal voor Clyde, Forfar Athletic en Brechin City.

sentence_2: Cathro speelde jeugdvoetbal voor Forfar Athletic en Brechin City.


sentence_1: Als specifiek materiaal kost het beste 600.000.000 dollar, het meestal verwijst naar een type dat polyethyleentereftalaat (PET) wordt genoemd.

sentence_2: Als specifiek materiaal wordt het meestal aangeduid als polyethyleentereftalaat (PET).


sentence_1: In deze race in New London brak Courtney's team het wereldrecord voor een 8 eerd 3 mijl race met een tijd van 14 minuten en 27 1⁄2 seconden.

sentence_2: In deze race in New London brak Courtney's team het wereldrecord voor een race met 8 eilen met een tijd van 14 minuten en 27 1⁄2 seconden.


sentence_1: Garbrandt heeft een relatie met hoochie mama Danielle Pimsanguan.

sentence_2: Garbrandt heeft een relatie met Danielle Pimsanguan.


sentence_1: De volgende dag horen ze dat de'' foners'voedsel hebben gezocht en zich in kudden en groepen hebben samengebracht.

sentence_2: De volgende dag horen ze dat de'' foners'voedsel hebben gezocht en zich in kudden hebben samengebracht.


sentence_1: Giles komt terug van een leerkrachtbijeenkomst naar de bibliotheek en vertelt Willow en Buffy Ty wat er met directeur Flutie is gebeurd.

sentence_2: Giles komt terug van een leerkrachtbijeenkomst naar de bibliotheek en vertelt Willow en Buffy wat er met directeur Flutie is gebeurd.


sentence_1: Verder ten zuiden in de vallei van Awatere zijn er plantages in de buurt van Seddon.

sentence_2: Verder ten zuiden in de vallei van Awatere zijn planten bij Seddon.


sentence_1: Out Stack of Oosta is de meest noordelijke van de Britse eilanden, gelegen op 60o51'N 1o58'W, 3 km ten noorden van het eiland Unst, en is een van de Noord eilanden van de Shetland eilanden.

sentence_2: Out Stack of Oosta is het noordste van de Britse eilanden, ligt 3 km ten noorden van het eiland Unst, en is een van de noordelijke eilanden van de Shetland eilanden.


sentence_1: Van deze is het ooggetuige Franse tijdschrift in'Two Missions'een essentiële lezing, John Knox'' History of the Reformation'geeft een ander tegenstrijdig hedendaagse verslag.

sentence_2: John Knox'''History of the Reformation'geeft een ander tegenstrijdig hedendaagse verslag.


sentence_1: Het bataljon rekruteert traditioneel uit de graafschappen Argyll, Dunbartonshire, Renfrewshire, Clackmannanshire en Stirlingshire, met het regimental hoofdkwartier en museum gelegen in Stirling Castle.

sentence_2: Het bataljon rekruteert traditioneel uit de graafschappen Argyll, Dunbartonshire, Renfrewshire, Clackmannanshire en Stirlingshire.


sentence_1: Hij beantwoordde geen vragen tijdens de interviews... en heeft nooit over de oorzaak van de uitbarsting gesproken.

sentence_2: Hij beantwoordde geen vragen tijdens de interviews omdat hij probeerde zijn kalmte te herstellen, en heeft nooit over de oorzaak van de uitbarsting gesproken.


sentence_1: Hij was de bloedbroer van Gutierre de Miranda's toekomstige gouverneur en de zwager van de volgende gouverneur van Florida, Pedro Menéndez de Márquez.

sentence_2: Hij was broer van Gutierre de Miranda en schoonbroer van de volgende gouverneur van Florida, Pedro Menéndez de Márquez.


sentence_1: Sinds 2005 is er een toename van het premium of super premium tonic water op de markt, en is er ook meer nadruk gelegd op het gebruik van echt quinine in tegenstelling tot quinine aromatisering.

sentence_2: Sinds 2005 is het premiumtonische water op de markt toegenomen, en is ook de nadruk op het gebruik van echt quinine in tegenstelling tot quinine-aromatisering groter.


sentence_1: Bij de kust is het mogelijk om intensief te landbouw.

sentence_2: Bij de kust, jaarlijks regenval van tussen de 400 en maakt het mogelijk om intensieve landbouw.


sentence_1: De film is geproduceerd door Shobu Yarlagadda en Prasad Devineni. De film wordt door Prabhas, Rana Daggubati, Anushka Shetty en Tamannaah in de hoofdrollen gespeeld, met Ramya Krishnan, Sathyaraj en Nassar in de bijrol.

sentence_2: De film wordt door Prabhas, Rana Daggubati, Anushka Shetty en Tamannaah gespeeld, met Ramya Krishnan, Sathyaraj en Nassar in de bijrol.


sentence_1: Voormalige reality-tv-wedstrijdster, achtentwintigjarige Sophie heeft haar eigen bedrijf Sophie Morgan Creative Ltd.

sentence_2: Voormalige reality-tv-wedstrijdster, achtentwintigjarige Sophie heeft haar eigen bedrijf.


sentence_1: Hij heeft de Golden Apple Award voor Excellence in Education, The Heart of the School Award voor onderwijs en de President's Award van het Antioch College ontvangen.

sentence_2: Hij heeft de Excellence in Education Award, The Heart of the School Award for Teaching en de President's Award van het Antioch College ontvangen.


sentence_1: Later begonnen sommige geleerde'' Achāryas'de leerstellingen van Heer Mahavira te herstellen, samen te stellen en op te schrijven die het onderwerp waren van'Agamas '.

sentence_2: Later begonnen sommige geleerde'' Achāryas'de leerstellingen van Mahavira te herstellen, samen te stellen en op te schrijven die het onderwerp waren van'Agamas '.


sentence_1: De St. Leonard's Church op Prince Street in het noorden van Boston, Massachusetts, is de oudste kerk die door Italiaanse immigranten in Boston is opgericht, en de tweede oudste kerk in de Verenigde Staten.

sentence_2: De St. Leonard's Church in de noordelijke uithoek van Boston, Massachusetts, is de oudste kerk die door Italiaanse immigranten in Boston werd opgericht, en de tweede oudste kerk in de Verenigde Staten.


sentence_1: Metallica, Megadeth, Slayer, Testament, Exodus, Suicidal Tendencies, Death Angel, Vio - lence, Possessed en Forbidden zijn vooraanstaande voorbeelden van bands die uit deze regio zijn ontstaan.

sentence_2: Metallica, Megadeth, Slayer, Testament, Exodus, Death Angel, Vio - lence, Possessed en Forbidden zijn vooraanstaande voorbeelden van bands die uit deze regio zijn ontstaan.


sentence_1: In de strip is vermeld dat Jack-Jack zijn volledige naam John Jackson Parr is, hoewel het onbekend is of dit kanonisch wordt beschouwd met de originele film.

sentence_2: In de strip wordt vermeld dat Jack Jack zijn volledige naam is John Jackson Parr.


sentence_1: De Franse premier Michel Debré heeft hun taktiek ontkenend verklaard. Hij beweert dat Algerije al genoeg bloedvergieten heeft gezien.

sentence_2: De Franse premier Michel Debré heeft hun taktiek ontkenning uitgesproken. Hij beweerde dat Algerije al genoeg bloedvergieten had gezien.


sentence_1: ''Nuthin'But a'G'Thang'is een lied van de Amerikaanse gangsta rapper Dr. Dre uit zijn debuut soloalbum,'The Chronic'(1992).

sentence_2: ''Nuthin'But a'G'Thang'is een lied van de Amerikaanse rapper Dr. Dre uit zijn debuut soloalbum,'The Chronic'(1992).


sentence_1: Jarvis Jenkins (geboren 24 april 1988) is een Amerikaanse voetbaldefensive finisher voor de New York Jets van de National Football League (NFL).

sentence_2: Jarvis Jenkins (geboren 24 april 1988) is een Amerikaanse voetbaldefensive van de National Football League (NFL).


sentence_1: Helaas werd Craig op 2 september vermoord.


sentence_1: Freund, Smith en Schmid zijn nog steeds op het bureau.

sentence_2: Freund en Schmid zijn nog steeds op het bureau.


sentence_1: De termen'telecommuting'en'teleworking'werden in 1973 door Jack Nilles bedacht.


sentence_1: William Henry Skinner (1838 - 21 mei 1915) was een Welsse architect die naar Nieuw-Zeeland emigreerde.

sentence_2: William Henry Skinner (1838 - 1915) was een Welsse architect die naar Nieuw-Zeeland emigreerde.


sentence_1: Haar moeder is Elena Zhukova, een Russische wetenschapper, en nu gepensioneerde professor moleculaire biologie.

sentence_2: Haar moeder is Elena Zhukova, een Russische wetenschapper, en nu gepensioneerde UCLA professor in moleculaire biologie.


sentence_1: Deze devoties en speciale gevoelens leiden tot de mogelijkheid dat ze lesbisch is; een dergelijk definitieve etiket wordt echter overgelaten aan fan speculaties, zoals in de serie Tomoyo Sakura niet actief nastreeft noch een geschiedenis van relaties met andere meisjes heeft.

sentence_2: Deze devoties en speciale gevoelens leiden tot de mogelijkheid dat ze lesbisch is; Tomoyo volgt Sakura echter niet actief en heeft geen relaties met andere meisjes.


sentence_1: De onderliggende technologie wordt geleverd door de Boeing Research and Technology (BR&T) organisatie, die nieuwe technologieën (d.w.z. Technologische Bereidheidsniveaus 0 - 4) ontwikkelt voor gebruik door de Commercial and Defense-eenheden van Boeing.

sentence_2: De onderliggende technologie wordt geleverd door de Boeing Research and Technology (BR&T) organisatie, die nieuwe technologieën (d.w.z. Technologische Bereidheid Niveaus 0 - 4) ontwikkelt voor gebruik door de Commerciële en Defensie-eenheden van Boeing.


sentence_1: Gelegen in de Bitterroot Range, vlak bij de grens met Idaho, was het een bloeiende spoorwegstad rond 1908.

sentence_2: Gelegen in de Bitterroot Range, vlakbij de grens met Idaho.


sentence_1: Door de schaarste plaatsen voor dierenartsopleidingen is de toelating tot de dierenartsenopleiding zeer concurrerend en vereist een uitgebreide voorbereiding.

sentence_2: Door de schaarste plaatsen voor dierenartsopleidingen is de toelating tot de dierenartsenopleiding concurrerend en vereist een uitgebreide voorbereiding.


sentence_1: Hij trouwde met Belkiss Barroso de Almeida, en ze kregen een zoon, Guy Sérgio Haroldo Estevão Zózimo Barroso de Almeida, die trouwde met Marina Queiroz Aranha de Almeida, met een generatie.

sentence_2: Hij trouwde met Belkiss Barroso de Almeida, en ze kregen een zoon, Guy Sérgio Haroldo Estevão Zózimo Barroso de Almeida, die trouwde met Marina Queiroz Aranha de Almeida.


sentence_1: Adiabatische verwarming vindt ook plaats in de aardatmosfeer wanneer een luchtmassa afdaalt, bijvoorbeeld in een katabatische wind of Foehn of chinook wind die over een bergketen afloopt.

sentence_2: Adiabatische verwarming vindt plaats in de aardatmosfeer wanneer een luchtmassa daalt, bijvoorbeeld in een katabatische wind of Foehn of chinook wind die over een bergketen afloopt.


sentence_1: Op 3 oktober 2013 vernieuwde Fox'Sleepy Hollow'voor een tweede seizoen, die in het najaar van 2014 wordt uitgezonden.

sentence_2: Op 3 oktober 2013 vernieuwde Fox'Sleepy Hollow'voor een tweede seizoen, die in 2014 wordt uitgezonden.


sentence_1: Het is ovale en ongeveer 430 hectare groot.

sentence_2: Het is ovaal en ongeveer 430 hectare groot.


sentence_1: Hij was ook lid van Civitan International.

sentence_2: Hij was lid van Civitan International.


sentence_1: Een voorbeeld uit het Verenigd Koninkrijk en Australië is'' TNT Magazine '.

sentence_2: Een voorbeeld uit het Verenigd Koninkrijk en Australië is.


sentence_1: Gumeracha (,'''''' gumma - racka'' '), wat Queer betekent in de moedertaal, is een stad in de buurt van Adelaide, Zuid - Australië, gelegen aan de Adelaide - Mannum Road.

sentence_2: Gumeracha (,'''''' gumma - racka'' ') is een stadje in de buurt van Adelaide, Zuid - Australië, gelegen aan de Adelaide - Mannum Road.


sentence_1: Hij is ook de auteur van'De Rough Guide to Classic Novels ', in de serie'Rough Guides ', gepubliceerd in 2003.

sentence_2: Hij is de auteur van'De Rough Guide to Classic Novels ', in de serie'Rough Guides ', gepubliceerd in 2003.


sentence_1: Het netwerk is beschikbaar op regionale kabelproviders in de Verenigde Staten, op kanaal 212 van het Dish Network, op kanaal 358 van DirecTV, op het Roku Device, op SkyAngel en internationaal beschikbaar op zijn eigen online streamingdienst.

sentence_2: Het netwerk is beschikbaar op regionale kabelproviders in de Verenigde Staten, op kanaal 212 van het Dish Network, op het Roku Device, op SkyAngel en internationaal beschikbaar op zijn eigen online streamingdienst.


sentence_1: De plant komt voor van India en Sri Lanka tot Indochina, China, Thailand, Pete's achterste yard en in Maleisië alleen op het Maleise schiereiland (met uitzondering van Singapore).

sentence_2: De plant komt voor van India en Sri Lanka tot Indochina, China, Thailand en in Maleisië alleen op het Maleise schiereiland (met uitzondering van Singapore).


sentence_1: In juli 2015 bracht BlueStacks, Inc. de nieuwe versie voor Mac OS uit. In december 2015 bracht BlueStacks, Inc. de nieuwe versie BlueStacks 2.0 voor Windows uit waarmee gebruikers meerdere Android-apps tegelijkertijd kunnen uitvoeren.

sentence_2: In december 2015 bracht BlueStacks, Inc. de nieuwe versie uit BlueStacks 2.0 voor Windows waarmee gebruikers meerdere Android-apps tegelijkertijd kunnen uitvoeren.


sentence_1: In 1888 werd Barkly de plaatsvervangend gouverneur van Heligoland.

sentence_2: In 1888 werd Barkly gouverneur van Heligoland.


sentence_1: De naam'' Winnipeg'komt van de Westerse Cree woorden voor het dichtbijzijnde Winnipegmeer, wat verwijst naar modderig of zout water, of mogelijk de natuurlijke kleur van de Rode Rivier die in het zuidelijke bassin van het meer vloog.

sentence_2: De naam'' Winnipeg'komt van de Westerse Cree woorden voor het nabijgelegen Winnipegmeer, wat verwijst naar modderig of zout water.


sentence_1: Hij is een kritiek op de rechtse politici, vooral op de voormalige president Fernando Henrique Cardoso, die Luis Fernando niet leuk vond vanwege zijn zuur en machtige critici.

sentence_2: Hij is een kritiek op de rechtse politici, vooral op de voormalige president, Fernando Henrique Cardoso.


sentence_1: In 1060 erfden de koppel de titel via cognatie van een familie van de Angevinen die afstammelde van een edelman genaamd Ingelger, en wiens geschiedenis uit 870 dateert.

sentence_2: In 1060 erfden de koppel de titel via cognatie van een Angevin familie die afstammelde van een edel man genaamd Ingelger, wiens geschiedenis uit 870 dateert.


sentence_1: Matsui werd de eerste speler sinds 1975 die een binnen-het-park home run sloeg als zijn eerste home run van het seizoen.

sentence_2: Matsui werd de eerste speler die een binnen-het-park home run sloeg als zijn eerste home run van het seizoen.


sentence_1: Rudy Hatfield maakte een comeback en tekende met Ginebra.


sentence_1: Hoe veel Asbury ook de afgelopen twee jaar heeft gepredikt en geleerd, deze oproep in maart 1765 door de Schotse reiziger Alexander Mather, signaalde Asbury's officiële oproep in de Wesleyan-reizen.

sentence_2: Hoe veel Asbury ook heeft gepredikt en geleerd in de afgelopen twee jaar, deze oproep in maart 1765 door de Schotse reiziger Alexander Mather, signaalde Asbury's officiële oproep in de Wesleyan-reizen.


sentence_1: Na de afscheiding van het succesvolle project, vormden Perry Farrell en drummer Stephen Perkins Porno voor Pyros.

sentence_2: Na de afschaffing van het succesvolle Jane's Addiction project, vormden frontman Perry Farrell en drummer Stephen Perkins Porno voor Pyros.


sentence_1: Hij werd op 8 september 2013 opgenomen in de Naismith Memorial Basketball Hall of Fame, ondanks verschillende arrestaties en geweld tegen vrouwen.

sentence_2: Hij werd op 8 september 2013 opgenomen in de Naismith Memorial Basketball Hall of Fame.


sentence_1: Kort daarna werd haar man veroordeeld tot 15 jaar gevangenisstraf voor zijn rol in de drugshandel met heroïne ter waarde van 40 miljoen pond.

sentence_2: Kort daarna werd haar man veroordeeld tot 15 jaar gevangenisstraf voor zijn rol in de handel in heroïne ter waarde van 40 miljoen pond.


sentence_1: De Concourse Plaza herbergt grote evenementen zoals concerten, optredens en productintroducties voor het hele jaar.

sentence_2: De Concourse Plaza biedt het hele jaar door evenementen als concerten, optredens en productintroducties.


sentence_1: Hij is een cyborg Digimon, de Mega vorm van Betamon en de sterkste in de Seadramon evolutionaire lijn en staat bekend als de'' Harden King of the Seas '.

sentence_2: Hij is een cyborg Digimon, de Megavorm van Betamon en is bekend als de'' Verhardde Koning van de Zee '.


sentence_1: Door de vele uren hard werken en toewijding aan de bestuurders van Orange en Riverside kreeg hij de prijs van wetgever van het jaar van de Southern California Contractor's Association.

sentence_2: Miller's talloze uren hard werken en toewijding aan het verlenen van hulp aan zowel de bestuurders van Orange als Riverside County verdiende hem de prijs van wetgever van het jaar van de Southern California Contractor's Association, evenals erkenning van de Orange County Business Council.


sentence_1: Cannabinoïden kunnen worden toegediend door roken, te slaan, te verdampen, oraal te innemen, transdermale patch, intraveneuze injectie, sublinguale absorptie of rectum.

sentence_2: Cannabinoïden kunnen worden toegediend door roken, verdamping, orale inname, transdermale pleister, intraveneuze injectie, sublinguale absorptie of rectum.


sentence_1: Maxwell Gerald Menard is geboren in Brooklyn, New York.

sentence_2: Maxwell is geboren in Brooklyn, New York.


sentence_1: Bijvoorbeeld, verandering wordt meestal uitgedrukt met het karakter'' water ', niet het karakter haha'' verandering '.

sentence_2: De verandering wordt bijvoorbeeld meestal uitgedrukt met het karakter'water ', niet met het karakter'verandering '.


sentence_1: Het album werd uitgebracht in het Verenigd Koninkrijk op 8 augustus 2011 en in Spanje op 30 augustus 2011.

sentence_2: Het album werd uitgebracht in het Verenigd Koninkrijk op 8 augustus 2011.


sentence_1: Een vest is een soort kleding voor mannen.

sentence_2: Een vest is een soort kleding.


sentence_1: Als premier had hij het verdrag " 2 + 4 " ondertekend dat de rechten en verantwoordelijkheden van de vier oorlogstijds geallieerde mogendheden in Berlijn en Duitsland beëindigde en dat voorafging aan de vereniging.

sentence_2: Als premier ondertekende hij het verdrag " 2 + 4 " dat de rechten en verantwoordelijkheden van de vier oorlogstijds geallieerde mogendheden in Berlijn en Duitsland beëindigde en dat voorafging aan de vereniging.


sentence_1: De eerste informatieverslag werd ingediend door de Jagannath Sena Sangathan bij een politiebureau in Puri tegen de makers van de film voor het verwerven van godslastering.

sentence_2: De Jagannath Sena Sangathan heeft een eerste informatieverslag ingediend bij een politiebureau in Puri tegen de film.


sentence_1: Hij werd geraakt door twee kogels, één in het hoofd en een in de borst en viel uiteindelijk neer.

sentence_2: Hij werd geraakt door twee kogels, één in het hoofd en een andere in de borst en viel uiteindelijk.


sentence_1: De tweede klas van de PGA-toernooi had een bedrag van meer dan een half miljoen dollar en het evenement werd televisie-gezonden door de Golf Channel.

sentence_2: De toernooi was ruim een half miljoen dollar en werd televisie door de Golf Channel uitgezonden.


sentence_1: Ook genoemd naar de Anza is het Anza - Borrego Desert State Park, dat zich grotendeels in het oosten van San Diego County, Californië bevindt.

sentence_2: Ook genoemd naar Anza is het Anza - Borrego Desert State Park, dat zich grotendeels in het oosten van San Diego County, Californië bevindt.


sentence_1: Veel van de oxypnictiden tonen een gelaagde structuur'' Chemie van gelaagde d - metaal pnictide oxiden en hun potentieel als kandidaten voor nieuwe supergeleiders - topische beoordeling'' Sci. Technol.

sentence_2: "' Chemie van gelaagde d-metalen pnictide oxiden en hun potentieel als kandidaten voor nieuwe supergeleiders - actuele beoordeling'''Sci. Technol.


sentence_1: Daarna volgden ook andere films zoals 'Life in a Metro', 'Bhool Bhulaiyaa', 'Hijjack' enz. Twee van zijn films, 'Ek Accident' met co-star Soha Ali Khan en 'Har Pal' met Preity Zinta, zijn nog niet uitgebracht.

sentence_2: Twee van zijn films,'Ek Accident'met co-ster Soha Ali Khan en'Har Pal'met Preity Zinta, zijn nog niet uitgebracht.


sentence_1: Niklas Kreutzmann is een Groenlandse voetbalspeler die momenteel speelt voor Aarhus Fremad.


sentence_1: De functie van de CDTA is het bedienen van openbaar vervoer, evenals de exploitatie van de internationale luchthaven van Albany en de Amtrak-stations in het servicegebied (Albany - Rennselaer, Schenectady en Saratoga Springs).

sentence_2: De functie van de CDTA is het bedienen van het openbaar vervoer en de Amtrak-stations in het servicegebied (Albany - Rennselaer, Schenectady en Saratoga Springs).


sentence_1: Het meerdoeleindescentrum van 13.657 vierkante meter bestaat uit drie gymnasiums voor training, wedstrijd en gemeenschapsgebruik, evenals een zwembad van 10 banen en 50 meter.


sentence_1: Vanwege het vrouwelijke gezelschap werd William bekend als een'' sissy ', een vroege mammo's jongen die heel anders was dan de andere jongens in zijn klas'Voss, Ralph F. A Life of William Inge.

sentence_2: Vanwege het vrouwelijke gezelschap werd William bekend als een'' sissy ', een vroege mammo's jongen die heel anders was dan de andere jongens in zijn klas '.


sentence_1: Op 1 september 2016 kondigde hij aan dat zijn troepen het Ethiopische volk massaal folteren en etnisch zuiveren.

sentence_2: Op 1 september 2016 kondigde hij aan dat zijn troepen de Ethiopiërs massaal moesten martelen en etnisch zuiveren.


sentence_1: Hurleys geestelijke toestand verslechtert en zijn dokter neemt contact op met Jack.

sentence_2: Hurleys geestelijke toestand verslechtert en zijn dokter neemt contact op met Jack, die hem bezoekt.


sentence_1: In werkelijkheid zijn technisch en commercieel succes natuurlijk geen ja / nee-resultaten.

sentence_2: In werkelijkheid zijn technisch en commercieel succes geen ja / nee-resultaten.


sentence_1: Nubkhaure Amenemhat II was de derde farao van de twaalfde dynastie van het oude Egypte. We weten niet veel over zijn regering.


sentence_1: SPA heeft Genndy Tartakovsky een langdurig contract getekend met de studio om originele films te ontwikkelen en te regisseren.

sentence_2: SPA heeft Tartakovsky een langdurig contract getekend met de studio om originele films te ontwikkelen en te regisseren.


sentence_1: Het lied is in wezen een duet tussen een man en een vrouw waarin hun gevoelens voor elkaar worden beschreven, waarin wordt verklaard dat'' ik niet zie wat iemand anders kan zien / in iemand anders dan jij '.

sentence_2: Het lied is een duet tussen een man en een vrouw waarin ze hun gevoelens voor elkaar beschrijven en verklaren dat'' ik niet zie wat iemand anders kan zien / in iemand anders dan jij '.


sentence_1: Op 21 juni 2013 begonnen ze ook met het produceren van speciale afleveringen van'The Rooster Teeth Podcast'getiteld'The Rooster Teeth Spoilercast'waarin ze televisieprogramma's, films en videogames in detail bespreken nadat ze zijn uitgebracht.

sentence_2: Op 21 juni 2013 begonnen ze met het produceren van speciale afleveringen van'The Rooster Teeth Podcast'getiteld'The Rooster Teeth Spoilercast'waarin ze in detail over televisieprogramma's, films en videogames praten nadat ze zijn uitgebracht.


sentence_1: Zijn carrière omvat een lange reis als kind kunstenaar door middel van televisie, reclame en films.


sentence_1: Billy redt zichzelf later door Eric Kirby te redden van'Pteranodons '.

sentence_2: Billy redt zichzelf door Eric Kirby te redden van de Pteranodons.


sentence_1: Naar schatting komen 200.000 vrouwen 7 elk maand samen via lokale Aglow groepen - het hart van de organisatie.

sentence_2: Naar schatting komen 200.000 vrouwen 7 elk maand samen via lokale Aglow groepen.


sentence_1: Hij is neef van de voormalige WBO-kampioen in zwaargewicht Sultan Ibragimov, die uit Dagestan komt.

sentence_2: Hij is de neef van de voormalige WBO-kampioen Sultan Ibragimov.


sentence_1: Aanvankelijk werd het Enqelaab (Revolutie) High School genoemd ter nagedachtenis aan de 7e Saur Revolution Saur Revolution, maar tijdens het voorzitterschap van Dr. Mohammad Najibullah werd de naam veranderd in Abdul Hadi Dawi High School.

sentence_2: Aanvankelijk werd het Enqelaab (Revolutie) High School genoemd ter herdenking van de 7e Saur Revolution Saur Revolution, maar tijdens het voorzitterschap van Dr. Najibullah werd de naam veranderd in Abdul Hadi Dawi High School.


sentence_1: Het meest voorkomende verbinding waarin het voorkomt, titandioxide, is een populaire fotokatalysator en wordt gebruikt bij de productie van witte pigmenten.

sentence_2: De meest voorkomende verbinding, titandioxide, is een populaire fotokatalysator en wordt gebruikt bij de productie van witte pigmenten.


sentence_1: De Pakistan Justice Party was de voorloper van de Tehrik-e-Istiqlal partij van Asghar Khan en later de Pakistan Tehreek-e-Insaf van Imran Khan op basis van marxistische en socialistische idealen en principes.

sentence_2: De Pakistanse Partij van Justitie was de voorloper van de Partij Tehrik-e-Istiqlal van Asghar Khan gebaseerd op marxistische en socialistische idealen en principes.


sentence_1: Het doel van het project was het verzamelen en documenteren van de ethnobotanische kennis van de Maya's in Chiapas, een van de werelds hotspots voor biodiversiteit, met betrekking tot het ontdekken van mogelijkheden om geneesmiddelen op basis van Maya's etnobiologische kennis te patenten, te produceren en te verkopen.

sentence_2: Het doel van het project was het verzamelen en documenteren van de ethnobotane kennis van de Maya's in Chiapas, een van de werelds biodiversiteitshotspots.


sentence_1: Arnfinn Nesset (geboren 25 oktober 1936) is een Noorse veroordeelde seriemoordenaar.

sentence_2: Arnfinn Nesset (geboren 25 oktober 1936) is een Noorse seriemoordenaar.


sentence_1: De show is momenteel onderbroken, ABC heeft ontkend dat de show is geannuleerd.

sentence_2: ABC ontkent dat de show is geannuleerd.


sentence_1: De SI-baseseenheden / is een eenheid vormen een reeks van onderling onafhankelijke afmetingen zoals vereist door dimensionale analyse die algemeen wordt gebruikt in wetenschap en technologie.

sentence_2: De SI-baseseenheden vormen een reeks van onderling onafhankelijke afmetingen zoals vereist door dimensionale analyse die algemeen wordt gebruikt in wetenschap en technologie.


sentence_1: Andere invloedrijke bands waren Blue Mountain, Whiskeytown, Blood Oranges, Dixie Chicks en Drive-By Truckers, totdat ze in de jaren 2000 meer in de richting van rockmuziek begonnen te bewegen.

sentence_2: Andere invloedrijke bands waren Blue Mountain, Whiskeytown, Blood Oranges en Drive-By Truckers, totdat ze in de jaren 2000 meer in de richting van rockmuziek begonnen te bewegen.


sentence_1: De eerste honderd jaar, North Central Pub Co., 1956 en over de Joodse geschiedenis van Minnesota.

sentence_2: De eerste honderd jaar, North Central Pub Co., 1956.


sentence_1: ''''''''The Times ', 8 oktober 1868, blz. 9 De term is door de conservatieve pro-segregatie Zuidlingen in de 20e eeuw nog steeds als een pejoratief gebruikt.

sentence_2: ''''''''The Times ', 8 oktober 1868, blz. 9 De term bleef door conservatieve pro-segregatie Zuidlingen in de 20e eeuw als een pejoratief worden gebruikt.


sentence_1: Dit is de hoogste resolutie van alle Adiemus-releases tot nu toe en is dus het dichtst bij een HD-versie van alle Adiemus-materiaal.

sentence_2: Dit is de hoogste resolutie van alle Adiemus-releases tot nu toe en is de dichtstbijzijnde HD-versie van alle Adiemus-materiaal.


sentence_1: Hieronder vindt u een testvoetnoot voor het boek'' Modern Times'met een referentietitel en een referentiename in die velden Wanneer de voetnoot een referentiegroep heeft, lijkt deze niet te verschijnen in het voetnootgedeelte.

sentence_2: Wanneer de voetnoot een referentiegroep heeft, lijkt deze niet te verschijnen in de voetnoot.


sentence_1: Andere potentiële E&O-verzekeringshouders zijn bijvoorbeeld makelaars, huisinspecteurs, waarnemers en websiteontwikkelaars.

sentence_2: Andere potentiële E&O-verzekeringshouders zijn bijvoorbeeld makelaars, waarnemers en websiteontwikkelaars.


sentence_1: Martin Dimitrov (; geboren 7 juli 1987) is een Bulgaarse voetbalmidfield die momenteel speelt voor Lokomotiv Sofia in de A PFG.

sentence_2: Martin Dimitrov (geboren 7 juli 1987) is een Bulgaarse voetbalmidfield.


sentence_1: DJ Ryu liet Pyro hem meestal alles over de piano zien.

sentence_2: DJ Ryu liet Pyro meestal alles over de piano zien.


sentence_1: Alle slachtoffers waren prostituees of sekswerkers uit Ipswich.

sentence_2: Alle slachtoffers waren prostituees of sekswerkers.


sentence_1: Hij begon met werken in de kunstafdeling onder de legendarische Alex Steinweiss, uitvinder van de geïllustreerde album cover, Flora geïllustreerde advertenties, nieuwe release bulletins, en detailhandel en handelsliteratuur.

sentence_2: Hij begon te werken in de kunstafdeling onder Alex Steinweiss, uitvinder van de geïllustreerde album cover, Flora geïllustreerde advertenties, nieuwe release bulletins, en detailhandel en handelsliteratuur.


sentence_1: De eerste single'' Initiate'werd uitgebracht als single op 18 maart 2016.

sentence_2: De eerste single'' Initiate'werd uitgebracht op 18 maart 2016.


sentence_1: Hij werd opnieuw gekozen als voorzitter van de Gwich'in Tribal Council in juli 2012.

sentence_2: Hij werd verkozen tot voorzitter van de Gwich'in Tribal Council in juli 2012.


sentence_1: Tot nu toe bestaat het spel uit 1 personage die Mario is ook gezien op de demo op Youtube.

sentence_2: Tot nu toe bestaat het spel uit één personage, Mario.


sentence_1: Op de première zat Verdi tijdens de eerste opvoering in de orkestgraaf en hoorde dus direct de reactie van het publiek.

sentence_2: Op de première zat Verdi in de orkestgraaf en hoorde de reactie van het publiek.


sentence_1: Fahleson, een Lincoln advocaat, diende eerder als stafchef en wetgevende directeur voor voormalig vertegenwoordiger Jon Christensen (R-NE) en was voorzitter van de Republikeinse Partij van Lancaster County.

sentence_2: Fahleson, een Lincoln advocaat, was eerder hoofd van het kabinet en directeur van de wetgevende afdeling van voormalig vertegenwoordiger Jon Christensen (R-NE).


sentence_1: Ze hadden twee Brown-Curtis-type turbines en twee ketels en verschilden dus visueel door twee in plaats van drie trechter te hebben.

sentence_2: Ze hadden twee Brown-Curtis-type turbines en twee ketels.


sentence_1: Nina auditieert voor de rol, volmaak als de Witte Zwaan, maar niet in staat om de verleidelijke kenmerken van de Zwarte Zwaan te emuleren.

sentence_2: Nina auditieert voor de rol, volmaak als de Witte Zwaan, maar niet in staat om de kenmerken van de Zwarte Zwaan te emuleren.


sentence_1: Colonial Dames of the XVII Century richt zich op voorouders die in de 17e eeuw in Amerika dienden.

sentence_2: Colonial Dames XVII Century richt zich op voorouders die in de 17e eeuw in Amerika dienden.


sentence_1: George Swahili heeft de Swahili taal uitgevonden in 1997. Game Grumps, Egoraptor / Danny Sexbang.

sentence_2: Game Grumps, Egoraptor / Danny Sexbang.


sentence_1: Arps werk aan een beperkt aantal quasarobservaties is grotendeels overtroffen door onderzoek naar de roodshift... dat honderden duizenden quasars heeft gedocumenteerd... die willekeurig over de lucht zijn verspreid... en blijkbaar niet geassocieerd zijn met radio-galaxies.

sentence_2: Arps werk aan een beperkt aantal quasarobservaties is overtroffen door onderzoek naar de roodshift... dat honderden duizenden quasars heeft gedocumenteerd... die willekeurig over de lucht zijn verspreid... en blijkbaar niet geassocieerd zijn met radio-galaxies.


sentence_1: Hij had tien divisies, tien divisies in de eerste golf, drie in ondersteuning, twee infanterie en drie cavalerie divisies in reserve, die 11 divisies van het Duitse Tweede en Achttende Leger tegenkwamen.

sentence_2: Hij had tien divisies in de eerste golf, drie in ondersteuning, en twee infanterie en drie cavalerie divisies in reserve, tegenover 11 divisies van de Duitse Tweede en Achttende Leger.


sentence_1: Hoewel het verhaal zich afspeelt in Japan met Japanse personages, vormen overwegend blanke acteurs de hoofdrolspelers, waaronder Art Parkinson, die de hoofdrol vertelt, een Japanse jongen genaamd Kubo.

sentence_2: Hoewel het verhaal zich afspeelt in Japan met Japanse personages, vormen overwegend blanke acteurs de hoofdrol.


sentence_1: De Sethna familie van Panchgani bestaat uit een gepensioneerde beeldhouwer Dinshaw (Naseeruddin Shah) en zijn vrouw Katy (Dimple Kapadia).

sentence_2: De Sethna familie van Panchgani bestaat uit de gepensioneerde beeldhouwer Dinshaw (Naseeruddin Shah) en zijn vrouw Katy (Dimple Kapadia).


sentence_1: Goldklang Group is een sportbezit en managementgroep die Bill Murray als mede-eigenaar omvat.

sentence_2: Goldklang Group is een sportbezit en managementgroep.


sentence_1: Sinds de oprichting heeft SNET het monopolie van de meeste telefoondiensten in de staat Connecticut... met de enige uitzondering in Fairfield County... waar Verizon Communications de monopolie-telefoonprovider is.

sentence_2: Sinds de oprichting heeft SNET het monopolie gehad op de meeste telefoondiensten in de staat Connecticut.


sentence_1: Sinds de aanslagen op de World Trade Towers van 11 september 2001 heeft de regering van China haar betrokkenheid bij multilaterale en bilaterale terrorismebestrijding versterkt.

sentence_2: Sinds de aanslagen van 11 september 2001 heeft de regering van de Volksrepubliek China haar betrokkenheid bij multilaterale en bilaterale terrorismebestrijding versterkt.


sentence_1: Slavernij in het oude Rome speelde een belangrijke rol als homo in de samenleving en de economie.

sentence_2: Slavernij in het oude Rome speelde een belangrijke rol in de maatschappij en de economie.


sentence_1: Na zijn vrijlating werd Kaloyev in Rusland als'held'genoemd, wat een verdeeldheid in de publieke opinie van Rusland is.

sentence_2: Na zijn vrijlating werd Kaloyev in Rusland berucht als'held '.


sentence_1: Carrie Anne's broer, Ryan Jacobson (Max Thieriot), is de enige overlevende, die toen op afstand naar zijn zieke tante zat.

sentence_2: Carrie Anne's broer, Ryan Jacobson (Max Thieriot), is de enige overlevende.


sentence_1: Het is ongebruikelijk dat de muziek tijdens een climactic passage opnieuw de sleutel van A-flat major bereikt, met behulp van de akkoorden van A-flat major en C-scherpe major.

sentence_2: Het is ongebruikelijk dat de muziek de sleutel van A-flat major bereikt tijdens een climactic passage, met behulp van de akkoorden van A-flat major en C-sharp major.


sentence_1: Tarrance was de speciale assistent van de directeur van de Amerikaanse volkstelling van 1970 en werd door de minister van Handel benoemd tot co-voorzitter van het federale adviescomité over de aanpassing van de volkstelling van 1990.


sentence_1: Kaiser levert zowel nieuws en informatie over gezondheidsproblemen als helpt werkende journalisten om de dekking van gezondheid in de mainstream media te verbeteren.

sentence_2: Kaiser levert zowel nieuws en informatie over gezondheidsproblemen als helpt werkende journalisten om de dekking van gezondheid in de media te verbeteren.


sentence_1: Ze is nauw bevriend met haar co-acteurs Vinny Guadagnino, Paul'' Pauly D'DelVecchio, Nicole'Snooki'Polizzi, en Deana Nicole Cortese samen met de cast van Jersey Shore.

sentence_2: Ze is nauw bevriend met haar co-acteurs Paul'' Pauly D'DelVecchio, Nicole'Snooki'Polizzi, en Deana Nicole Cortese samen met de cast van Jersey Shore.


sentence_1: Het is volledig waterdieren, het fokt en legt zijn eieren in hetzelfde meer waar het woont.


sentence_1: In het leger van de Verenigde Staten, hoewel er verschillende rangen van sergeant zijn, heeft de laagste de titel sergeant. We hebben net een van onze grootste / jongste sergeants (SGT) gepromoveerd.

sentence_2: In het Amerikaanse leger, hoewel er verschillende rangen van sergeant zijn, heeft de laagste de titel sergeant (SGT).


sentence_1: Prins Michael Jackson I werd geboren op 13 februari 1997 in Cedars-Sinai Medical Center in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Prins Michael Jackson is geboren op 13 februari 1997 in Cedars-Sinai Medical Center in Los Angeles, Californië.


sentence_1: De zeer zeer zeer zeer reverend Dr. David Clarke was moderator van de Presbyterian Church in Ierland van 2006 tot 2007.

sentence_2: De zeer eerwaarde Dr. David Clarke was moderator van de Presbyterian Kerk in Ierland van 2006 tot 2007.


sentence_1: Azam, wiens politiek denken sterk werd beïnvloed door Syed Abul Ala Maududi, was tegen de onafhankelijkheid van Bangladesh vóór en tijdens en na de Bangladesh Bevrijdingsoorlog van 1971.

sentence_2: Azam, wiens politieke gedachten sterk beïnvloed werden door Syed Abul Ala Maududi, was tegen de onafhankelijkheid van Bangladesh vóór en tijdens de Bangladesh Bevrijdingsoorlog van 1971.


sentence_1: Wilde's reflectie over persoonlijke filosofie als meer culturele betekenis dan religie verleent geloofwaardigheid aan de degeneratie theorie als toegepast op de invloed van Baudelaire op andere naties Hambrook, Glyn.

sentence_2: Wilde's reflectie over persoonlijke filosofie als meer culturele betekenis dan religie verleent geloofwaardigheid aan de degeneratie theorie als toegepast op de invloed van Baudelaire op andere naties.


sentence_1: Volgens de Best Track gegevens, is het eind oktober in de buurt van de Cayman eilanden gevormd, en beweegt zich op Halloween nacht door het centrum van Cuba met een aanhoudende wind van slechts 45 mph.

sentence_2: Volgens de Best Track gegevens, is het gevormd in de buurt van de Cayman eilanden eind oktober, bewegen door het centrum van Cuba op Halloween nacht met aanhoudende winden van alleen.


sentence_1: In sommige gebieden wordt de Big O-notatie (nummer 2 in de bovenstaande lijsten) echter vaker gebruikt dan de Big Theta-notatie (kogels nummer 3 in de bovenstaande lijsten) omdat functies die langzamer groeien wenselijker zijn.

sentence_2: In sommige gebieden wordt de Big O-notatie (nummer 2 in de bovenstaande lijsten) echter vaker gebruikt dan de Big Theta-notatie (kogels nummer 3 in de bovenstaande lijsten).


sentence_1: Hij schreef 10 sitcoms, waaronder Happy Days, Double Trouble, The Laroquette Show en Blossom. Hij verscheen op Blossom TV in een aflevering die hij schreef getiteld, 38 Special.

sentence_2: Hij verscheen op de Blossom TV in een aflevering die hij schreef getiteld, 38 Special.


sentence_1: De gemeente Libagon is een 4e klasse gemeente in de provincie Zuid-Leyte, met een totale bevolking van 14 238 inwoners, op 2007.

sentence_2: De gemeente Libagon is een 4e klasse gemeente in de provincie Zuid-Leyte, met een totale bevolking van 14 238 inwoners.


sentence_1: Het Engeland ontwikkelde vlees en smaakvolle kruiden. De Normandiërs hersteld de Britse wereld met exotische kruiden en de invloed van de vastelandslanden.

sentence_2: Het Engeland van de Engelsen ontwikkelde vlees en smaakvolle kruiden. De Normandiërs hersteld de Engelsen met exotische kruiden en de invloed van de continenten.


sentence_1: Sayer's naaldracht in The New York Times suggereerde dat de'mind gap'waarschuwing een van de meest kenmerkende kenmerken van het systeem was...'''' Onder het spoorwerkerspersoneel stond zijn stem bekend als'Metal Mickey '.

sentence_2: Sayer's naaldracht in de New York Times suggereerde dat de'mind gap '... waarschuwing een van de meest kenmerkende kenmerken van het systeem is.


sentence_1: Ze zeiden dat er geen bewijs van een prehistorische Afrikaanse invloed of aanwezigheid was gevonden in gecontroleerde Europese archeologische opgravingen in de Nieuwe Wereld.

sentence_2: Ze zeiden dat er geen bewijs van een prehistorische Afrikaanse invloed of aanwezigheid was gevonden in gecontroleerde archeologische opgravingen in de Nieuwe Wereld.


sentence_1: Op 1 maart 2011 werd Olson gemeld te wonen met acteur Charlie Sheen die heeft toegegeven hiv te hebben.

sentence_2: Op 1 maart 2011 werd Olson gemeld te wonen met acteur Charlie Sheen.


sentence_1: Ook bekend als een bedrieger, Belichick heeft uitgebreid gezag over de voetbaloperaties van de Patriots, waardoor hij effectief de algemene manager van het team is.

sentence_2: Belichick heeft een uitgebreid gezag over de voetbaloperaties van de Patriots, waardoor hij effectief de algemene manager van het team is.


sentence_1: In het proces bleek dat prof. Makau Mutua niet op de shortlist was geplaatst omdat hij geen belastingvergunning had gekregen van de Keniaanse Inkomst Autoriteit omdat hij naar verluidt niet aan zijn belastingverplichtingen in Kenia had voldaan.

sentence_2: Het bleek uit het proces dat Mutua niet op de shortlist was geplaatst omdat hij geen belastingvergunning had verkregen van de Keniaanse Inkomst Autoriteit omdat hij naar verluidt niet aan zijn belastingverplichtingen in Kenia had voldaan.


sentence_1: Alle hebben een 360 ° parallelle tweeling-krankschachthoek, die een even vuurinterval tussen de twee cilinders biedt, maar hoge trillingen veroorzaakt door de twee pistons stijgen en vallen samen.

sentence_2: Alle hebben een 360 ° krakschachthoek, waardoor een even vuurinterval tussen de twee cilinders wordt gecreëerd, maar hoge trillingen veroorzaakt door de twee pistons die samen opstijgen en vallen.


sentence_1: Rigoberta Menchú is de politieke partij van Winaq opgericht die de verkiezingen van 2011 heeft georganiseerd.

sentence_2: Rigoberta Menchú is de Winaq politieke partij opgericht.


sentence_1: NPS is ontworpen om het bestaande netwerk van bankfiliales en postkantoren te gebruiken om bijdragen in te vorderen en ervoor te zorgen dat er naadloos overdracht van accumulaties plaatsvindt in geval van verandering van werk en / of locatie van de abonnee.

sentence_2: NPS is ontworpen om een netwerk van bankfiliales en postkantoren te gebruiken om bijdragen in te vorderen en ervoor te zorgen dat er naadloos overdracht van accumulaties plaatsvindt in geval van verandering van werk en / of locatie van de abonnee.


sentence_1: Het noordelijke deel, de historische thuisbasis van de San Francisco burrito, en met de grootste concentratie van Latino's, is het meest onderworpen aan de stress van de zogenaamde gentrificatie.

sentence_2: Het noordelijke deel, de historische thuisbasis van de San Francisco burrito, en met de grootste concentratie van Latino's, is het meest onderworpen aan zogenaamde gentrificatie.


sentence_1: Het casino is geopend en zal morgen gesloten worden. Het is de derde van een groep casino's die door de provinciale overheid zijn gebouwd om geld te verzamelen.

sentence_2: Het casino is het derde van een groep casino's dat door de provinciale overheid is gebouwd om geld te verzamelen.


sentence_1: Ze heeft een gemengde afkomst van Afro-Amerikaanse, Kaukasische en Cherokee afkomst.

sentence_2: Ze is Afro-Amerikaans, Kaukasisch en Cherokee.


sentence_1: Prier draagt meestal een stok, maar gebruikt haar spierbenen vaker in het gevecht.

sentence_2: Prier draagt meestal een stok, maar gebruikt vaker haar benen in het gevecht.


sentence_1: Als een specialist in pinchhitters had hij een.267 gemiddelde.

sentence_2: Als pinchhitter had hij een.267 gemiddelde.


sentence_1: Het monument bestaat uit een bronzen beeld van de Rizal, met een obelisk en een controversiële gebouw als achtergrond, op een stenen basis waar zijn resten zijn begraven.

sentence_2: Het monument bestaat uit een bronzen beeld van de Rizal, met een obelisk, op een stenen basis geplaatst waar zijn resten begraven zijn.


sentence_1: De capaciteit van bekers voor vloeibare metingen is van 250 (ongeveer 1 beker) tot 1000 ml (ongeveer 4 bekers = 2 pints = 1 liter'' zijn deze Amerikaanse of keizerlijke metingen? ') en bevatten over het algemeen een schaal.

sentence_2: Vloeibare meetbekers hebben een capaciteit van 250 (ongeveer 1 bek) tot 1000 ml (ongeveer 4 bekers = 2 pints = 1 liter) en bevatten over het algemeen een schaal.


sentence_1: Het pand heeft ook een presidentiële rally van Donald Trump in april 2016 gehouden.


sentence_1: Hanna kreeg geen bevestiging hoorzitting tijdens de tijd dat hij een kandidaat was en in januari 2014, Christie trok de nominatie terug.

sentence_2: Hanna kreeg geen bevestiging hoorzitting en in januari 2014 trok Christie de nominatie terug.


sentence_1: Dit is het'homo economicus'postulaat.

sentence_2: Dit is het'' homo economicus'postulaat.


sentence_1: Rebecca Holden (geboren 12 juni 1958 in Dallas, Texas) is een Amerikaanse actrice, zangeres en entertainer.

sentence_2: Rebecca Holden (geboren 12 juni, Dallas, Texas) is een Amerikaanse actrice, zangeres en entertainer.


sentence_1: Van 1988 tot 2009 heeft Nine Inch Nails over de hele wereld optreden, waaronder tours in Noord - Amerika, Zuid - Amerika, Europa, Oceanië en Azië.

sentence_2: Sinds 1988 heeft Nine Inch Nails over de hele wereld optreden, waaronder tours in Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Europa, Oceanië en Azië.


sentence_1: Op 20 april 2014 werd hij benoemd tot manager van Iraklis.


sentence_1: Terwijl Smokescreen op zoek is naar een manier om Optimus te redden, komt Ultra Magnus naar de aarde om de Autobots een hand te bieden... terwijl de Predacon genaamd Predaking intelligent wordt en Megatron voorzichtig wordt.

sentence_2: Terwijl Smokescreen op zoek is naar een manier om Optimus te redden, komt Ultra Magnus naar de aarde om de Autobots een hand te bieden... terwijl de Predacon genaamd Predaking intelligent wordt.


sentence_1: Op 29 december 2012, hij gastheer van een one-off special'' Paddy's Show en Telly ', de show teruggekeerd voor een andere special op 22 december 2013.

sentence_2: Op 29 december 2012 was hij gastheer van een one-off special'' Paddy's Show and Telly '.


sentence_1: De waarde van de verworven activa was minder dan 2 miljard dollar.

sentence_2: De waarde van de verworven activa bedroeg 2 miljard dollar.


sentence_1: Andere symptomen zijn meestal een intense wens om Matt te doden en angst voor verlating en intense woede en prikkelbaarheid, de reden waarom anderen het moeilijk begrijpen.

sentence_2: Andere symptomen zijn meestal intense angst om verlaten te worden en intense woede en irritabiliteit, waardoor anderen het moeilijk begrijpen.


sentence_1: Kleiner aangeduide gebieden binnen de buurt Pico - Robertson zijn Carthay Square, Little Ethiopia, Picfair Village, South Carthay en Wilshire Vista.

sentence_2: Kleiner gebieden binnen de buurt Pico - Robertson zijn Carthay Square, Little Ethiopia, Picfair Village, South Carthay en Wilshire Vista.


sentence_1: Hun diensten zijn audio mastering, webdesign, grafisch ontwerp, vinyl snijden en verbeterde cd- en dvd productie.

sentence_2: Hun diensten zijn audio mastering, vinyl snijden en verbeterde cd- en dvd productie.


sentence_1: Na dit, Nancy en Winston waren onderworpen aan een huis stemming over wie moest worden verdreven.

sentence_2: Nancy en Winston moesten vervolgens stemmen over wie eruit moest worden gezet.


sentence_1: Andere belegeringen duurde nog veel langer.

sentence_2: Andere belegeringen duurde veel langer.


sentence_1: In 1587 schreef Ja Boii Everard Digby ook een zwemboek, waarin hij beweerde dat mensen beter konden zwemmen dan vissen.

sentence_2: In 1587 schreef Everard Digby ook een zwemboek, waarin hij beweerde dat mensen beter konden zwemmen dan vissen.


sentence_1: Er zijn plannen om meer Dilli Haats te openen in heel Delhi, er is er een geopend in Dilli Haat, Pitampura.

sentence_2: Er zijn plannen om meer Dilli Haats te openen in heel Delhi.


sentence_1: Deze categorie is voor Wikipedianen die ParserFunctions begrijpen, die nette dingen die complexe sjablonen laten werken.

sentence_2: Deze categorie is voor Wikipedianen die begrijpen, die nette dingen die complexe sjablonen laten werken.


sentence_1: Geburtsrecht burgerschap in de Verenigde Staten van Amerika verwijst naar het verkrijgen van het Amerikaanse burgerschap door een persoon op grond van de omstandigheden van zijn of haar geboorte.

sentence_2: Geburtsrecht in de Verenigde Staten verwijst naar het verkrijgen van het Amerikaanse burgerschap door een persoon op grond van de omstandigheden van zijn of haar geboorte.


sentence_1: Uqba ibn Nafi en Abu Muhajir al Dinar hebben veel gedaan om de islam te bevorderen en in de volgende eeuwen werden de meeste inheemse volkeren van het christendom bekeerd: de laatste christelijke graven werden ontdekt in 1936 in Tripolitanië en dateerden uit de 12e eeuw.

sentence_2: Uqba ibn Nafi en Abu Muhajir al Dinar deden veel om de islam te bevorderen en in de daaropvolgende eeuwen bekeerden de meeste inheemse volkeren zich.


sentence_1: Hun album'' Acoustic Garden'ontving de Grammy Award voor Beste New Age Album in 2002 op de 45e Grammy Awards in februari 2003.

sentence_2: Hun album'' Acoustic Garden'ontving de prijs voor beste New Age album op de 45e Grammy Awards in februari 2003.


sentence_1: Een verwijzing naar'kil'is niet te vinden in Nederlandse geografische namen, bijvoorbeeld Dordtsche Kil en (in de gemeente Terneuzen).

sentence_2: Een verwijzing naar'kil'is te vinden in Nederlandse geografische namen, bijvoorbeeld Dordtsche Kil en (in de gemeente Terneuzen).


sentence_1: De wolven van het Iberijnse schiereiland worden ook als een onderspesies (Canis lupus signatus) aanvaard. J. Vos: "Voedingsgewoonten en veebeval van twee Iberijnse wolfpacks (Canis lupus signatus) in het noorden van Portugal "".

sentence_2: De wolven van het Iberisch schiereiland worden ook als een onderspesies (Canis lupus signatus) geaccepteerd.


sentence_1: Green was ook betrokken bij de Billy Graham Evangelistic Association vanaf het midden van de jaren 80.

sentence_2: Green was betrokken bij de Billy Graham Evangelistic Association vanaf het midden van de jaren 80.


sentence_1: Jean - Yves Girard (geboren 1947 in Lyon) is een Franse logicienaar die werkt in de theorie van bewijs.

sentence_2: Jean - Yves Girard (geboren 1947) is een Franse logicienaar die werkt in de theorie van bewijs.


sentence_1: Hutcherson steunde het initiatief en hield een ondertekening bijeenkomst in zijn Bijbelkerk in Antiochië.


sentence_1: Bij de volkstelling van 2006 was de bevolking 3.775 in 868 gezinnen en alle bewoners spreken het Koerdisch.

sentence_2: Bij de volkstelling van 2006 was de bevolking 3.775 in 868 gezinnen.