sentence_1: Star Rush'is een party videogame ontwikkeld door Nd Cube en gepubliceerd door Nintendo en tweede deel van de'Mario Party '-serie voor de Nintendo 3DS.

sentence_2: Star Rush'is een party videogame ontwikkeld door Nd Cube en gepubliceerd door Nintendo voor de Nintendo 3DS.


sentence_1: Vanuit Pyongyang kwam keizer Dongcheon in botsing met de Wei-macht, maar werd uiteindelijk teruggedreven.

sentence_2: Vanuit Pyongyang kwam Dongcheon in botsing met de Wei-macht, maar werd uiteindelijk teruggedreven.


sentence_1: In een offline interview in januari 2008 zei Yegor Letov dat dit album misschien het laatste zou zijn.


sentence_1: De Amerikaanse Kate (Ryan) is een zorgvuldige en gezonde geschiedenisleraar die in Canada woont met haar verloofde, Charlie (Hutton), een arts.


sentence_1: Coity Castle is een Normanmelijk kasteel in de gemeenschap van Coity Higher, in de buurt van de stad Bridgend, in de provincie Bridgend in Zuid-Wales.

sentence_2: Coity Castle is een Normandijns kasteel in de gemeenschap van Coity Higher, in de buurt van Bridgend, in het graafschap Bridgend in Wales.


sentence_1: Tot op heden is dit de laatste single van George Michael die de Amerikaanse'Billboard'Hot 100 binnengaat, en ook op # 44 in de US Hot R & B / Hip Hop Songs chart.

sentence_2: Tot op heden is dit de laatste single van George Michael die de Amerikaanse'Billboard'Hot 100 binnengaat, en ook op # 44 in de Hot R & B / Hip Hop Songs chart.


sentence_1: Hij werd verkozen, die werd verkozen als New Democratic Party Member van de Legislative Assembly of British Columbia in de provinciale verkiezingen van 2017, vertegenwoordigend de riding van Vancouver - Fraserview.

sentence_2: Hij werd verkozen als New Democratic Party Member van de Legislative Assembly of British Columbia in de provinciale verkiezingen van 2017, vertegenwoordigend de riding van Vancouver - Fraserview.


sentence_1: Volgens John Tobias waren Sonya en Kano de minst populaire personages van de eerste game en ze besloten ze te vervangen, waardoor ruimte en tijd voor de nieuwe personages werd bespaard.

sentence_2: Volgens Tobias waren Sonya en Kano de minst populaire personages van de eerste game en ze besloten ze te vervangen, waardoor ruimte en tijd voor de nieuwe personages werd bespaard.


sentence_1: Ze organiseren de wereldbeker, het Europees kampioenschap en het wereldkampioenschap dat elk jaar voor koppels en dames plaatsvindt.

sentence_2: Ze organiseren de wereldbeker, het Europees kampioenschap en het wereldkampioenschap dat elk jaar voor koppels en groepen plaatsvindt.


sentence_1: Het is meer dan 95% verwant aan het Indonesisch en wordt in het land gesproken door meer dan 10 miljoen mensen.

sentence_2: Het is meer dan 95% verwant aan het Indonesisch.


sentence_1: In de verkiezingen van 2008 en 2006 was Kilroy betrokken bij de verkiezingen voor het 15e Congresdistrict van Ohio.


sentence_1: Ferguson begon in september 2014 met het organiseren van de syndiceerde'Celebrity Name Game ', waarin hij in 2015 een Daytime Emmy Award won voor Outstanding Game Show host.

sentence_2: Ferguson begon de syndicatieve'' Celebrity Name Game'te organiseren in september 2014.


sentence_1: Met Cardiff in financiële problemen en de speler die lijdt aan een nare aanval van het Curtis Davies syndroom, McAnuff verliet de club aan het einde van het seizoen 2004-05 om bij Crystal Palace te gaan voor een fooi van ongeveer £ 600.000.

sentence_2: Met Cardiff in financiële problemen, McAnuff verliet de club aan het einde van het seizoen 2004-05 om bij Crystal Palace te gaan voor een vergoeding van ongeveer £ 600.000.


sentence_1: Biston was de zoon van Ares en de nimf Pyrene in de Griekse mythologie, een broer van de oorlogsfeest Cycnus.

sentence_2: Biston was de zoon van Ares en Pyrene in de Griekse mythologie, een broer van de oorlogsfeest Cycnus.


sentence_1: Apple had gepland de Apple II-serie te stoppen na de introductie van de Apple III in 1980; nadat die machine echter een rampzalige mislukking bleek te zijn, besloot het management dat de verdere voortzetting van de Apple II in het belang van het bedrijf was.

sentence_2: Apple had gepland de Apple II-serie te stoppen na de introductie van de Apple III in 1980; nadat die machine een rampzalige mislukking bleek te zijn, besloot het management dat de verdere voortzetting van de Apple II in het belang van het bedrijf was.


sentence_1: Peter Rice vertrouwde ook op zijn verkoopteam, marketingchef Nancy Utley en distributiechef Stephen Gilula, om de regels te volgen.

sentence_2: Rice vertrouwde ook op zijn verkoopteam, marketingchef Nancy Utley en distributiechef Stephen Gilula, om zich aan de regels te houden.


sentence_1: Ik denk niet dat we dit soort stunts in decennia hebben gezien, " zei Philbert.

sentence_2: Ik denk niet dat we dit soort stunts al tientallen jaren hebben gezien.


sentence_1: Christiansen overleed in mei 2007 en werd door zijn zonen Steven en Tim overleefd.

sentence_2: Christiansen overleed in mei 2007 en werd door zijn zonen Steven en Tim, zijn vrouw Elspeth en hun zoon Peter, ook een ruimtefysicus, in 1992 overleden.


sentence_1: De M-versie van de sportvoertuigen, zoals de BMW X5 M, kon de reguliere naamgeving niet volgen, omdat MX5 werd gebruikt voor Mazda's MX-5 Miata.

sentence_2: De M-versie van de Sport Activity Vehicles, zoals de X5 M, kon de reguliere naamgeving niet volgen, omdat MX5 werd gebruikt voor Mazda's MX-5 Miata.


sentence_1: Meyers, 123 Poe noemde het een'verhaal van '.

sentence_2: Poe noemde het een'verhaal van '.


sentence_1: Volgens Maurice was dit nummer het eerste nummer dat ze deden, terwijl ze de andere nummers voor de film opnamen. De opname begon in Le Chateau als basisnummer alleen, en werd later voltooid in Cherokee Studios in Los Angeles.


sentence_1: Maar door de ingreep van de stad Johannesburg en grote bedrijven, die als'' Braamfontein Management District'fungeerden, werd een proces van stadsvernieuwing in dit binnenstadse district gestart.

sentence_2: Maar de ingreep van de stad Johannesburg en grote bedrijven, die als'Braamfontein Management District'optreden, brachten een proces van stedelijke vernieuwing in dit district op gang.


sentence_1: De franchise beschrijft een sterrenstelsel in een galaxy ver, ver weg in het verleden. En het beschrijft meestal Jedi als een voorstelling van het goede, in conflict met de Sith, hun boze tegenhanger.

sentence_2: De franchise beschrijft een galaxie die ver, ver in het verleden staat. En het beschrijft Jedi als een beeld van het goede, in conflict met de Sith, hun boze tegenhanger.


sentence_1: De laatste naam van de band werd bepaald toen een vriend van de band (Chris Davies, de ethy uitziende een van zijn groep vrienden) vertelde dat hij een droom had waarin hij een band genaamd The Motive fronted.

sentence_2: De laatste naam van de band werd bepaald toen een vriend van de band (Chris Davies, de ethy looking one) vertelde dat hij een droom had dat hij een band genaamd The Motive fronted.


sentence_1: Hij had ook kritiek op de aanpak van de Amerikaanse media op Saoedi-Arabië.

sentence_2: Hij bekritiseerde ook de aanpak van de Amerikaanse media op Saoedi-Arabië.


sentence_1: De band is opgericht in 1991 op initiatief van Luca Morino, Fabio Barovero en, uit Cameroun, Bienvenu Tatè Nsongan.

sentence_2: De band is opgericht in 1991 op initiatief van Luca Morino, Fabio Barovero en Bienvenu Tatè Nsongan.


sentence_1: Het wordt ook door mannen gedragen in formele situaties zoals bruiloft, begrafenissen of feestelijke gelegenheden zoals de moslim Eid ul - Fitr en Eid al - Adha en werd in Maleisië met de islam geassocieerd.

sentence_2: Het wordt ook door mannen gedragen in formele situaties zoals bruiloftfeesten, begrafenissen of feestelijke gelegenheden zoals de moslim Eid ul-Fitr en Eid al-Adha.


sentence_1: Seagate Technology en Oracle Corporation (voorheen Sun Microsystems) zijn ook opmerkelijke technologiebedrijven met een aanwezigheid in Broomfield.

sentence_2: Seagate Technology en (voorheen Sun Microsystems) zijn ook opmerkelijke technologiebedrijven met een aanwezigheid in Broomfield.


sentence_1: Sarawak werd drie jaar en acht maanden geregeerd als onderdeel van het Japanse keizerrijk, tot de officiële Japanse overgave op 11 september 1945.

sentence_2: Sarawak werd drie jaar en acht maanden geregeerd, tot de Japanse capitulatie op 11 september 1945.


sentence_1: Stinkmeaner is een donkere zwarte man met een zwakke lichaam, een paunchy maag, rommelig grijs haar, buckteën en zonnebrillen.

sentence_2: Stinkmeaner is een zwarte man met een zwakke lichaam, een paunchy maag, rommelig grijs haar, buckteën en zonnebrillen.


sentence_1: Het boek was de basis van een'' The Pilgrim's Progress (opera)'van Ralph Vaughan Williams, uitgebracht in 1951.

sentence_2: Het boek was de basis van'The Pilgrim's Progress (opera)'van Ralph Vaughan Williams, uitgebracht in 1951.


sentence_1: Het grootste deel van 1968 werd gebruikt om niet-baathistische gedachten en groepen te onderdrukken; bijvoorbeeld werd een campagne tegen nasseristen en communisten onder het bevel van Saddam geïnitieerd.

sentence_2: Het grootste deel van 1968 werd gebruikt om niet-baathistische gedachten en groepen te onderdrukken; bijvoorbeeld werd een campagne tegen nasseristen en communisten onder Saddam's bevel gestart.


sentence_1: Capone was verdacht van de moorden op Colosimo en twee andere mannen.

sentence_2: Capone was verdacht van de moorden op Colosimo.


sentence_1: Gopinathan is een bekende naam die in de jaren 50 en 60 werd gebruikt in de zuidelijke staten van India zoals Kerala, Tamil Nadu, Karnataka en Andhra Pradesh onder de progressieve hindoe-families.

sentence_2: Gopinathan is een naam die in de zuidelijke staten van India zoals Kerala, Tamil Nadu, Karnataka en Andhra Pradesh werd gebruikt in de jaren 1950 en 1960 onder de progressieve hindoe-families.


sentence_1: ''Invisible Touch'kwam tijdens een jam voor het tweede deel van'Domino ', Rutherford speelde een gitaar riff terwijl Collins improviseerde de zin'Ze lijkt een onzichtbare aanraking te hebben '.

sentence_2: ''Invisible Touch'kwam tijdens een jam, Rutherford speelde een gitaar riff terwijl Collins improviseerde de zin'Ze lijkt een onzichtbare aanraking te hebben '.


sentence_1: In september 1997 was het winkelcentrum 30 miljoen dollar aan Rods & All gerenoveerd.

sentence_2: In september 1997 was het winkelcentrum 30 miljoen dollar renovatief.


sentence_1: De bewegingen en gebaren zijn niet zo stijlvol en hebben geen veel betekenis als de Khemer klassieke dans.

sentence_2: De bewegingen en gebaren zijn niet zo stijlvol als de Khemer klassieke dans.


sentence_1: Tussen de shows bracht hij een toenemend deel van zijn tijd door in het westen van Ierland, uiteindelijk verhuisde hij in 1989 naar Ventry, County Kerry, en begon nog een carrière als journalist.

sentence_2: Tussen de shows bracht hij een toenemend deel van zijn tijd door in het westen van Ierland, en verhuisde uiteindelijk in 1989 naar Ventry, County Kerry.


sentence_1: Een van James'kenmerken van superreflexiviteit gebruikt de groei van gescheiden binaire bomen.

sentence_2: Een van James'kenmerken van superreflexiviteit gebruikt de groei van gescheiden bomen.


sentence_1: De opname was Jimmy Robinsons eerste gouden plaat.

sentence_2: De opname was Robinson's eerste gouden plaat.


sentence_1: Hij werd geselecteerd in de zevende ronde van de NHL Entry Draft 2007 door de Toronto Maple Leafs.

sentence_2: Hij werd geselecteerd in de zevende ronde van de NHL Entry Draft 2007 door de Maple Leafs.


sentence_1: Hij begon zijn filmcarrière in een 1991 aflevering van'Law & Order'en begon in 1992 in films te verschijnen, waaronder zijn rol in Twister, 1995.

sentence_2: Hij begon zijn filmcarrière in een 1991 aflevering van 'Law & Order'en begon in 1992 in films te verschijnen.


sentence_1: Een theatertrailer voor de film werd op de officiële website van de film en in bioscopen uitgebracht op 17 juni 2009.

sentence_2: Een theatertrailer voor de film werd op de officiële website van de film en in bioscopen uitgezonden op 17 juni 2009.


sentence_1: Hij is, net als veel personages in de Ultimate afdruk, een reimaginatie van de originele Marvel Universe versie van het personage van Colossus.

sentence_2: Hij is, net als veel personages in de Ultimate afdruk, een reimaginatie van de originele Marvel Universe Colossus.


sentence_1: MOSBIO, voeg geen details toe als'' Dr.'''' MD'of'PhD '... > Susan Elizabeth Rice (geboren 17 november 1964) is een Amerikaanse ambtenaar die van 2013 tot 2017 als de 24e Amerikaanse National Security Advisor diende.

sentence_2: MOSBIO, voeg geen details toe zoals'' Dr.'''MD'of'PhD '... > Susan Elizabeth Rice (geboren 17 november 1964) diende als de 24e Amerikaanse National Security Advisor van 2013 tot 2017.


sentence_1: Het bevat de plaats van de graven van Atuan, die de setting is voor het grootste deel van het aardzee boek'' De graven van Atuan '.

sentence_2: Het bevat de plaats van de graven van Atuan, die de setting is voor het grootste deel van het boek'' De graven van Atuan '.


sentence_1: Jessica Stoyadinovich, of Stoya (geboren 15 juni 1986 in Wilmington, North Carolina) is een Amerikaanse pornografische actrice en model.


sentence_1: In hetzelfde jaar verhuisde hij naar de Verenigde Staten om bij te wonen aan de faculteit van Baylor College of Butt Sex in Houston.

sentence_2: In hetzelfde jaar verhuisde hij naar de Verenigde Staten om bij de faculteit van Baylor College in Houston te gaan.


sentence_1: De game muziek werd in 1994 door Fabrice Gillet gecomponeerd in Protracker on an Amiga.

sentence_2: De muziek werd in 1994 door Fabrice Gillet gecomponeerd in Protracker on an Amiga.


sentence_1: Hubbard beweerde dat Dianetics gebaseerd was op de oorspronkelijke wetenschappelijke methode.

sentence_2: Hubbard beweerde dat Dianetics gebaseerd was op de wetenschappelijke methode.


sentence_1: Het gedeelte van deze mesenterie dat aan de grotere kromming van de maag is bevestigd, heet de dorsale mesenterie (of dorsale mesogastrium, wanneer het om het gedeelte aan de maag gaat) en het deel dat de dikke darm ophangt, heet de mesocolon.

sentence_2: Het gedeelte van de mesenterie dat aan de grotere kromming van de maag is bevestigd, heet de dorsale mesenterie (of de dorsale mesogastrium, wanneer het om het gedeelte aan de maag gaat) en het gedeelte dat de dikke darm ophangt, heet de mesocolon.


sentence_1: Hij werd verkozen tot Commissaris van Sanpete County in 2008 en tot de Utah House of Representatives, vertegenwoordigend het 58e district, in 2012.

sentence_2: Hij werd verkozen tot Commissaris van Sanpete County in 2008 en tot de Utah House of Representatives in 2012.


sentence_1: Daarnaast maakte Larson'The Fall Guy'met Lee Majors, die van 1981 - 86 liep.

sentence_2: Daarnaast maakte Larson'The Fall Guy ', die van 1981 - 86 ging.


sentence_1: Abbey Falls (ook Abbi Falls) ligt op ongeveer 15 km van Nisargadhama.

sentence_2: Abbey Falls (ook Abbi Falls) (Kannada: ಅಬ್ಬೆ ಜಲಪಾತ / ಅಬ್ಬೆ ಫಾಲ್ಸ್) is een stadje in de buurt van Nisargadhama.


sentence_1: Deze dialecten delen veel kenmerken met zowel de Zuid-Gelder als de Brabantische dialecten en zijn dichter bij het standaard Nederlands dan de meer zuidelijke taalvariëteiten (zie bijvoorbeeld Hoppenbrouwers 2001).

sentence_2: Deze dialecten delen veel kenmerken met zowel de Brabantische als de Nederlandse en zijn dichter bij het standaard Nederlands dan de meer zuidelijke taalvariëteiten (zie bijvoorbeeld Hoppenbrouwers 2001).


sentence_1: Of Valleytronics: de controle van een andere vrijheidsgraad als vallei-index van de drager zoals in de overgang metalen dichalcogenide monolaag.

sentence_2: Of Valleytronics: de controle van een andere vrijheidsgraad als vallei-index van de drager zoals bij overgangsmetalen dichalcogenide.


sentence_1: Twee dagen na het verbod en voordat een onderzoek kon worden uitgevoerd, werden de kantoren van de organisatie in West Bank geraaid en hun computers vernietigd, bestanden gestolen en de kluis in elkaar gehaald.

sentence_2: Twee dagen na het verbod en voordat een onderzoek kon worden uitgevoerd, werden de kantoren van de organisatie in West Bank geraaid en hun computers vernietigd, bestanden gestolen en de kluis werd afgeblazen.


sentence_1: De Mongoolse Thana werd opgericht in 1976 en werd in 1983 omgezet in een upazila.

sentence_2: Mongla thana werd opgericht in 1976 en werd in 1983 omgezet in een upazila.


sentence_1: Irving was een voorstander van Nederlandse en Nederlandsse architectuur, zoals blijkt uit zijn beschrijvingen van de Nederlandse koloniale architectuur in zijn geschriften, en gezien in zijn eigen huis, Sunnyside, in Tarrytown, New York.

sentence_2: Irving was een voorstander van de Nederlandse en Nederlandsse architectuur, zoals blijkt uit zijn beschrijvingen van de Nederlandse koloniale architectuur in zijn geschriften, en gezien in zijn eigen huis, Sunnyside, in Tarrytown, New York.


sentence_1: Ze studeerde Engels aan King's College London, Strand WC2, Londen, in 1977.

sentence_2: Ze studeerde in 1977 af aan het King's College in Londen.


sentence_1: Topper's team gaat naar het gevangeniskamp verborgen als riviersvissers, maar een confrontatie met een Iraakse patrouilleboot, de Behn Gazzara, stoort ze.

sentence_2: Topper's team gaat naar het gevangenenkamp verborgen als riviersvissers, maar een confrontatie met een Iraakse patrouilleboot stoort ze.


sentence_1: Burak Özçivit (geboren 24 december 1984, Istanbul) is een Turkse acteur en model.

sentence_2: Burak Özçivit (geboren 24 december 1984) is een Turkse acteur en model.


sentence_1: Clapham Common is een metro station in Clapham in de Londense wijk Lambeth.

sentence_2: Clapham Common is een Londense metrostation in Clapham in de Londense wijk Lambeth.


sentence_1: Dead End'is een Amerikaanse horrorfilm uit 2007 geregisseerd door Nassab Khna Joe Lynch en met Erica Leerhsen, Henry Rollins en Texas Battle.

sentence_2: Dead End'is een Amerikaanse horrorfilm uit 2007 geregisseerd door Joe Lynch en met Erica Leerhsen, Henry Rollins en Texas Battle.


sentence_1: Jack Black, F. Travis Boley, Robert Bradley, Tom Goddard, John Guy, Steve Mau, Shawn Oliver, Mark Pollak, Pat Premo, en Dennis Slusher was een professionele vrouwen basketballiga in de Verenigde Staten.

sentence_2: Jack Black en Dennis Slusher waren medewerkers van een vrouwelijke basketballiga in de Verenigde Staten.


sentence_1: Ze is gesitueerd om cultureel geschikt te zijn en Prinses Jasmine te spelen in de live-action remake van'' Aladdin '.

sentence_2: Ze wordt gespeeld door prinses Jasmine in de live-action remake van 'Aladdin'.


sentence_1: Het ligt in de stad van de Blauwe Bergen, 81 km ten westen van Sydney, en is een enorm gat.

sentence_2: Het ligt in de stad van de Blauwe Bergen, 81 km ten westen van Sydney.


sentence_1: Het voormalige postkantoor werd later gebruikt als kapsel, meubelwinkel en meest recent een trouwjurk en pak huren winkel die werd geopend in het begin van 2016.

sentence_2: Het voormalige postkantoor werd later gebruikt als kapsel, meubelwinkel en een trouwjurk en pak huren winkel die werd geopend in het begin van 2016.


sentence_1: Het was de eerste single van Joe Budden's voorgenomen tweede album'The Growth'die in 2005 zou worden uitgebracht, maar het album had veel vertraging en werd later geschrapt na een geschil met Def Jam.

sentence_2: Het was de eerste single van Joe Budden's tweede album The Growth, dat in 2005 zou verschijnen.


sentence_1: Damián Suárez (Montevideo, 27 april 1988) is een Uruguayaanse voetballer die voor Defensor Sporting speelt.

sentence_2: Damián Suárez (Montevideo, 27 april 1988) is een Uruguayaanse voetballer.


sentence_1: Jndvfjirnfvjrjfnvjjrfnjjjrfnvjirfnvijrgnbijrnbkvrvnfvhrrfvhrrfvhrgbuhvbgruhhgvihgrhvhghrghvuhhrguhbhrguhrthguhrthguhrthghurt Een elektrische gitaar is een gitaar die met behulp van een pick-up de trillingen van haar stringen omzet in elektrische impulsen.

sentence_2: Een elektrische gitaar is een gitaar die met een pick-up de trillingen van haar strengen omzet in elektrische impulsen.


sentence_1: Veel mensen met milde of tussenliggende vormen van NM gebruiken ook rolstoelen of andere motorische apparaten.

sentence_2: Veel mensen met milde of tussenliggende vormen van NM gebruiken ook rolstoelen of andere motoriseerde apparaten op deel- of fulltime tijd.


sentence_1: Denver ontwijkt de arrestatie en zoekt aanwijzingen om de echte moordenaar te ontdekken, de zaak wordt rommelig toen hij en luitenant Bruce onafhankelijk beginnen te beseffen dat Ordway's handelingen in New York niet zo onschuldig zijn geweest als haar oppervlakkige persoonlijkheid.

sentence_2: Denver ontwijkt de arrestatie en zoekt aanwijzingen om de echte moordenaar te ontdekken, de zaak wordt rommelig toen hij en luitenant Bruce onafhankelijk beseffen dat Ordway's handelingen in New York niet zo onschuldig zijn geweest als haar oppervlakkige persoonlijkheid.


sentence_1: Tijdens het Kretas, drongen gematigde bossen op poolbreedten, Peralta - Medina en Falcon - Lang, 2012 omdat er een opmerkelijk verschil was van de huidige omstandigheden op hoge breedten tijdens de kretaase poolseizoenen.

sentence_2: Tijdens het Kretas waren gematigde bossen aan de poolbreedte, omdat er een merkbaar verschil was van de huidige omstandigheden op hoge breedte tijdens de kretaceuze poolseizoenen.


sentence_1: Hoewel de hoes staat'' ZX Spectrum +2 ', is de +2A/B gemakkelijk te onderscheiden van de oorspronkelijke +2 omdat de hoes is hersteld naar de standaard Spectrum black, zoals aangegeven in de foto's aan de rechterkant.

sentence_2: Hoewel de hoes staat "'ZX Spectrum + 2 ', is de + 2A / B gemakkelijk te onderscheiden van de oorspronkelijke + 2 omdat de hoes is hersteld naar de standaard Spectrum black.


sentence_1: Harrison zei later dat de melodie voor'Within You Without You'was ontstaan door zijn regelmatig uitvoeren van muzikale oefeningen bekend als sargam, die dezelfde schaal gebruiken als die in de Indiase ragas.

sentence_2: Harrison zei dat de melodie voor'Within You Without You'ontstaan was door zijn regelmatig uitvoeren van muzikale oefeningen bekend als sargam, die dezelfde schaal gebruiken als die in de Indiase ragas.


sentence_1: Spoken is een hard rock band uit Nashville, Tennessee, V.S., ze hebben vier studio albums uitgebracht op Tooth & Nail Records en E1 Music.

sentence_2: Spoken is een rockband uit Nashville, Tennessee, V.S., ze hebben vier studio albums uitgebracht op Tooth & Nail Records en E1 Music.


sentence_1: De toename van de steun van andere religies, waaronder de islam, heeft de inspanningen aangedreven om deze regel af te schaffen.

sentence_2: De toename van de steun van andere religies, waaronder de islam, stimuleerde de inspanningen om deze regel af te schaffen.


sentence_1: Naar verluidt had Nilsson telefoontjes gekregen van Björn Ulvaeus van de muziekgroep ABBA die haar had voorgesteld de naam van Ebba te veranderen vanwege de overeenkomsten tussen de twee woorden.

sentence_2: Nilsson had gebeld door Björn Ulvaeus van de muziekgroep ABBA die haar de naam van Ebba had aangeraden te veranderen vanwege de overeenkomsten tussen de twee woorden.


sentence_1: Trainor, Jimmy Fallon en The Roots speelden het lied samen op'The Tonight Show Starring Jimmy Fallon'op 4 september 2014, met behulp van klassinstrumenten.

sentence_2: Trainor, Jimmy Fallon en The Roots speelden het lied samen op'The Tonight Show Starring Jimmy Fallon'op 4 september met klassinstrumenten.


sentence_1: Dit online feministische aspect van de vierde golf heeft invloed gehad op de manier waarop bedrijven vrouwen in de markt brengen zodat ze niet'worden uitgeroepen'voor seksisme in hun marketingstrategieën.

sentence_2: Dit heeft invloed gehad op de manier waarop bedrijven vrouwen in de markt brengen zodat ze niet'uit de markt'worden gebracht voor seksisme in hun marketingstrategieën.


sentence_1: Een metalen vlaggenstaaf met zijn fundament in de aarde is een voorbeeld van een structuur die als zijn eigen uiterst eenvoudig bliksem transport systeem dient.

sentence_2: Een metalen vlaggenstaaf met zijn fundament in de aarde is zijn eigen uiterst eenvoudige bliksemtransport.


sentence_1: Net als andere bariumsalen is het giftig en geeft het een geelgroen kleur. Het wordt ook wel de grote groene draak genoemd vanwege de kleur van een vlam.

sentence_2: Net als andere bariumsalen is het giftig en geeft een blaam een gele - groene kleur.


sentence_1: De meest edele Dagmar Spencer - Churchill, hertogin van Marlborough (geboren 26 september 1943) is een Zweedse gravin.


sentence_1: Cass is een buitenstaand misfit op haar school totdat ze een andere misfit tegenkomt, Max - Ernest, die te veel praat en heeft gescheiden ouders die nog steeds in hetzelfde huis wonen en probeert grappen te maken.

sentence_2: Cass is een misfit op haar school totdat ze een andere misfit tegenkomt, Max - Ernest, die te veel praat en gescheiden ouders heeft... maar die nog steeds in hetzelfde huis wonen en probeert grappen te maken.


sentence_1: De productie van vrouwen worsteling werd gekenmerkt door kleurrijke personages, sterke vrouwen, super - top comedy schetsen en zelfs rapliederen zoals de Chicago Bears'''''' Super Bowl Shuffle''.

sentence_2: De vrouwelijke wrestlingproductie werd gekenmerkt door kleurrijke personages, sterke vrouwen, super-top comedy schetsen en zelfs rapliederen.


sentence_1: De tolk Caduca van de Wachters is vermoord gevonden.

sentence_2: Caduca van de Bewakers is vermoord gevonden.


sentence_1: De fabriek werd in 1985 opnieuw uitgebreid met een investering van 150 miljoen dollar om de productie van de 2,5 liter viercilinder toe te voegen op een oppervlakte van 324.000 vierkante voet die voorheen werd gebruikt voor de productie van de Chrysler Slant 6-motor.

sentence_2: De fabriek werd in 1985 opnieuw uitgebreid met een investering van 150 miljoen dollar om de productie van de 2,5 liter viercilinder toe te voegen in een gebied dat voorheen werd gebruikt voor de productie van de Chrysler Slant 6-motor.


sentence_1: Maar WNET, een vlaggenschipstation van de Public Broadcasting Service, en de Spaanse WFUT - TV, een TeleFutura-station, zijn in licentie van Newark.

sentence_2: WNET, een vlaggenschipstation van de Public Broadcasting Service, en WFUT - TV, een Spaanstalige station die door TeleFutura wordt beheerd, hebben een licentie voor Newark.


sentence_1: Venedocia is een dorpje in de Amerikaanse staat Ohio.

sentence_2: Venedocia is een dorp in de Amerikaanse staat Ohio.


sentence_1: De show begon op BBC Two, met een première om 21 uur op woensdag 4 september 1996, voordat ze overging naar BBC One voor het begin van de derde serie in 1998.

sentence_2: De show begon op BBC Two, op woensdag 4 september 1996 om 21 uur, voordat ze overging naar BBC One voor de start van de derde serie in 1998.


sentence_1: Lokale restaurants zijn onder andere Geno's 140 Club, The Eagle's Nest, El Mezcal, The GrindHouse en Roma's Pizza.

sentence_2: Lokale restaurants zijn onder andere Geno's 140 Club, The Eagle's Nest, El Mezcal en Roma's Pizza.


sentence_1: John Ashworth nam het over in 1998, voordat hij in 2007 tot decaan werd bevorderd. Dr. Susan Frenk werd directeur tot het einde van het semester 2009 toen ze haar pensioen kondigde.

sentence_2: John Ashworth nam het over in 1998, voordat hij in 2007 tot decaan werd bevorderd, waarop Dr. Susan Frenk directeur werd.


sentence_1: Belo is de jongste winnaar van het programma en is de enige zwarte winnaar tot nu toe en zei dat Helen Wood een lief en vriendelijk mens is, wat hij wil zijn.

sentence_2: Belo is de jongste winnaar van het programma en is de enige zwarte winnaar tot nu toe.


sentence_1: In april 1987 (na de verkoop van Pullman Technology aan Bombardier) werd de naam veranderd in Pullman Company, die in september 1987 werd samengevoegd met Clevite Industries.

sentence_2: In april 1987 (na de verkoop van Pullman Technology aan Bombardier) werd de naam veranderd in Pullman Company.


sentence_1: Bettyhill heeft ook een zwembad op de school die open is voor publiek gebruik.

sentence_2: Bettyhill heeft een zwembad op de school die open is voor het publiek.


sentence_1: In de Hindustani, zijn de moderne dhrupad zangers de senior en junior Dagar Brothers en Gundecha Brothers.

sentence_2: In het Hindustani zijn de moderne dhrupad zangers de Dagar Brothers en de Gundecha Brothers.


sentence_1: De prijs voor beste popinstrumental album werd voor het eerst toegekend aan Joe Jackson in 2001.

sentence_2: De prijs werd voor het eerst aan Joe Jackson uitgereikt in 2001.


sentence_1: Historisch gezien rookten ze in Europa week en kreekden, ridderlijke krijgers kregen ridderlijk status.

sentence_2: Historisch gezien werd ridderschap verleend aan ruiters.


sentence_1: Sommige van de populairste boeken zijn gemaakt van brons, marmer, hout en zelfs grote geodes.

sentence_2: Sommige boeken zijn gemaakt van brons, marmer, hout en zelfs grote geodes.


sentence_1: Na een slechte start, eindigden de Texans met een 9 - 7 record en wonnen hun derde AFC Zuid titel dankzij de Colts die door verwondingen werden gereden.

sentence_2: Na een slechte start, eindigden de Texans met een 9-7 record en wonnen hun derde AFC Zuid titel.


sentence_1: Het grenst aan het subdistrict Naman Teran in het westen, Simpang Empat in het zuiden en Berastagi in het oosten.

sentence_2: Het grenst aan Naman Teran in het westen, Simpang Empat in het zuiden en Berastagi in het oosten.


sentence_1: St. Rose High werd hernoemd naar Sacred Heart High School, en Mt.

sentence_2: St. Rose High werd hernoemd naar Sacred Heart High School.


sentence_1: Zijn vader is de beroemde schilder Roy Veneración, terwijl zijn moeder Susan López - Veneraciónn is.


sentence_1: Deuteragonist Draycos is een'K'da ': een pseudo-reptiel die lijkt op een vleugelloze draak, die periodiek fysiek contact met een anthropode gastheer vereist om te blijven bestaan, en in ruil daarvoor als lijfwacht dient.


sentence_1: Stirlingshire of de graafschap van Stirling (, ) is een provincie in Schotland, gevestigd rond Stirling, de voormalige graafschapstad.

sentence_2: Stirlingshire of de graafschap van Stirling (, ) is een provincie in Schotland, gevestigd rond Stirling, de graafschapstad.


sentence_1: In 1989 ontwierp en introduceerde ze haar eerste kledingcollectie voor vrouwen die door critici werd geprezen; daarna mannelijke kleding in 1995.

sentence_2: In 1989 ontwierp en introduceerde ze haar eerste kledingcollectie.


sentence_1: Volgens Svetlana Tsiberganova werden ze aangevallen door de extreemrechts als leden van Borotba.

sentence_2: Volgens Svetlana Tsiberganova werden ze aangevallen door de extreme rechterkant.


sentence_1: De rit is gebaseerd op het werk van het personage Gadget Hackwrench uit de animatieserie'Chip'n Dale Rescue Rangers'uit 1989.

sentence_2: De rit is gebaseerd op het werk van het personage Gadget Hackwrench uit de Disney animatieserie'Chip'n Dale Rescue Rangers '.


sentence_1: Voordruk, kabels, voorkrackingen en gaten kunnen ook aan modellen worden toegevoegd om de vereiste eigenschappen van structuren in de echte wereld te weerspiegelen.

sentence_2: Voordruk, kabels, voorkrackingen en gaten kunnen ook aan modellen worden toegevoegd om de vereiste eigenschappen van structuren te weerspiegelen.


sentence_1: De diameter van de lumen van de slagader varieert van 3 mm tot 5 mm.

sentence_2: De diameter van de lumen van de slagader varieert van.


sentence_1: Dildonics zijn elektronische apparaten of seksspeeltjes die door een computer kunnen worden gecontroleerd.

sentence_2: Dildonics zijn elektronische seks speelgoed die door een computer kan worden gecontroleerd.


sentence_1: Hij speelde in zijn tweede All-Star Game, maar dreigde na de all-star break te vertrekken als de Blues zijn contract niet heronderhandelden, wat een scherpe negatieve reactie veroorzaakte van de St. Louis fans die hem luid booed.

sentence_2: Hij speelde in zijn tweede All-Star Game, maar dreigde na de all-star break te vertrekken als de Blues zijn contract niet heronderhandelden, wat een negatieve reactie veroorzaakte van de St. Louis fans die hem luid booed.


sentence_1: Het werd mede ontwikkeld door Nintendo's Research and Development 1 divisie en het externe bedrijf Intelligent Systems, en geproduceerd door Gunpei Yokoi.

sentence_2: Het werd mede ontwikkeld door Nintendo's Research & Development 1 divisie en Intelligent Systems, en geproduceerd door Gunpei Yokoi.


sentence_1: Het is geschreven en geregisseerd door Hayao Miyazaki en richt zich op het personage van Mei uit de originele film en haar avonturen op een avond met de Kittenbus (afstammeling van de Catbus uit de film) en andere katten georiënteerde voertuigen.

sentence_2: Het gaat om Mei uit de originele film en haar avonturen op een avond met de Kittenbus en andere katten-georiënteerde voertuigen.


sentence_1: Het werk en de schriften van de Cubaans-Amerikaanse kunstenaar zijn bewaard in de Xavier Cortada collectie van de Universiteit van Miami Bibliotheken Cuban Heritage Collection.

sentence_2: Het werk en de schriften van de kunstenaar zijn bewaard in de Xavier Cortada collectie van de Universiteit van Miami Bibliotheken Cuban Heritage Collection.


sentence_1: David Dickinson werd geboren in Cheadle Heath, Stockport, Cheshire, van Eugenie Gulessarian.

sentence_2: Cheadle Heath, Stockport, Cheshire, naar Eugenie Gulessarian.


sentence_1: Als je dingen toevoegt aan het geschiedenisgedeelte, is het mogelijk dat de details die je toevoegt beter in een van de gespleten secties geplaatst worden.

sentence_2: Als je dingen toevoegt aan het geschiedenisgedeelte, is het beter om de details in een van de gespleten secties te plaatsen.


sentence_1: De elektrificatie is afgelopen in New Haven, Connecticut, waarbij een motorwisseling nodig was voor de afgang naar Boston.

sentence_2: De elektrificatie is afgelopen in New Haven, Connecticut, waardoor een motorwisseling nodig is.


sentence_1: Een niet-empirische benadering van onderzoek, dit houdt meestal in het lezen van meestal gepubliceerde werken zoals onderzoek door archieven van openbare bibliotheken, rechtzaal en gepubliceerde academische tijdschriften.

sentence_2: Een niet-empirische aanpak van onderzoek, dit houdt meestal in het lezen van meestal gepubliceerde werken zoals onderzoek door archieven van openbare bibliotheken, rechtzaal en gepubliceerde academische tijdschriften.


sentence_1: De kerk van St Giles, Barrow, ligt in het dorpje Barrow, Shropshire, Engeland.


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog werd een enorme hoeveelheid munitie teruggebracht uit het buitenland, waarvan sommige niet meer bruikbaar waren en vernietigd moesten worden.


sentence_1: Britse, basisschool, middelbare en middelbare school en de pro-Hitler school.

sentence_2: Britse, basisschool, middelbare en middelbare school.


sentence_1: Robert Duane Ballard (geboren 30 juni 1942 in Wichita, Kansas) is een voormalig commandant in de Amerikaanse marine en een oceanograaf die vooral bekend staat voor zijn werk in onderwater archeologie.

sentence_2: Robert Ballard (geboren 30 juni 1942 in Wichita, Kansas) is een voormalig commandant in de Amerikaanse marine en een oceanograaf die vooral bekend staat voor zijn werk in onderwater archeologie.


sentence_1: Op 28 maart, in de episode van Raw, sprak Michaels aan Triple H en The Undertaker over hun wedstrijd in WrestleMania XXVII.

sentence_2: Op 28 maart'Raw ', sprak Michaels Triple H en The Undertaker over hun wedstrijd in WrestleMania XXVII.


sentence_1: Het is nu geaccepteerd dat de bruiloft van Andreas III met Agnes van Habsburg in 1296 plaatsvond, na een korte rouw na de dood van zijn vrouw en snelle huwelijksonderhandelingen.

sentence_2: Het is nu geaccepteerd dat de bruiloft van Andreas III met Agnes van Habsburg in 1296 plaatsvond.


sentence_1: Midden maart heeft Kittel twee'Shturmoviks'opgeëist voor zijn 13 - 14 overwinningen.

sentence_2: Midden maart claimde Kittel twee'Shturmoviks'voor zijn 13 - 14 luchtoverwinningen.


sentence_1: Na zijn pensionering in 2015 kwam hij bij BBC Sport als een expert voor hun NFL-berichten... en werkte aan de NFL International Series-wedstrijden uit Londen, een nieuwe NFL-highlights show die elke week tijdens de tweede helft van het seizoen en de Super Bowl wordt uitgezonden.

sentence_2: Na zijn pensionering in 2015 kwam hij bij BBC Sport als een expert voor hun NFL-berichten... en werkte aan de NFL International Series-wedstrijden uit Londen, een nieuwe NFL-highlights show die elke week van het seizoen en de Super Bowl wordt uitgezonden.


sentence_1: Op 17 mei 2017 overleed Cornell in Detroit na een show met Soundgarden, volgens zijn vertegenwoordiger, Brian Bumbery.

sentence_2: Op 17 mei 2017 overleed Cornell in Detroit na een show met Soundgarden.


sentence_1: Volgens de wet van Arkansas moeten aanklachten voor kindermishandeling... voor de misdaden die aan Josh Duggar worden toegeschreven... binnen drie jaar worden ingediend nadat ze aan een politieagent zijn gemeld.

sentence_2: Volgens de wet van Arkansas moet een beschuldiging van kindermishandeling binnen drie jaar worden ingediend.


sentence_1: Het tijdschrift eindigt meestal met vragen van lezers aan een filmpersoon, in een gedeelte genaamd'' You've got mail'', of een eenpagina parodie van een recente versie genaamd'The abridged script '.

sentence_2: Het tijdschrift eindigt meestal met een eenpagina parodie van een recente versie met de titel'' The Abbreviated Scripture '.


sentence_1: Door middel van een methode die bekend staat als video stitching, wordt deze afzonderlijke beelden samengevoegd in één sferisch video stuk, en de kleur en contrast van elke opname wordt gekwalificeerd om consistent te zijn met de anderen.


sentence_1: Hij maakte drie wedstrijden in de liga toen Arsenal de 1997 - 98 FA Premier League won, maar dit was niet genoeg om zich te kwalificeren voor een winnersmedalje.

sentence_2: Hij maakte drie wedstrijden in de Premier League toen Arsenal de Premier League van 1997 - 98 won, maar dit was niet genoeg om zich te kwalificeren voor een medaille.


sentence_1: Vanwege zijn martelaarschap werd hij in 2009 door het Patriarchat van Jeruzalem heilig verklaard. Zijn feestdag was 16 of 29 november.

sentence_2: Vanwege zijn martelaarschap maakte het Patriarchat van Jeruzalem hem in 2009 een heilige.


sentence_1: Vanaf januari 2016 heeft Dentrix sinds 2003 elk jaar op rij de Townie Choice Award gewonnen in de categorie best practice management software.

sentence_2: Vanaf januari 2016 heeft Dentrix sinds 2003 elk jaar op rij de Townie Choice Award gewonnen voor best practice management software.


sentence_1: In 2003 werd hij president van de Rockefeller Universiteit in de katte van New York waar hij verder werkt aan de celcyclus van splitsingsgif.

sentence_2: In 2003 werd hij president van de Rockefeller Universiteit in New York waar hij nog steeds aan de celcyclus van splitsingsgif werkt.


sentence_1: De rijkdom die hij creëerde werd later gebruikt als zijn bijdrage aan verschillende liefdadigheid en onderwijsprojecten in Manjung District, en in het bijzonder, Sitiawan stad.

sentence_2: De rijkdom die hij creëerde werd later gebruikt voor verschillende liefdadigheid en onderwijs projecten in Manjung District, en in het bijzonder, Sitiawan stad.


sentence_1: De oorspronkelijke intentie om een oorlogsgedenkteken op te richten aan de Royal London Fusiliers in een Royal Park verplaatst naar Hounslow Barracks en vervolgens Holborn.

sentence_2: De oorspronkelijke intentie om een monument aan de Royal London Fusiliers in een Royal Park te bouwen, is verplaatst naar Hounslow Barracks en vervolgens naar Holborn.


sentence_1: Paul Murray (geboren 31 augustus 1976) is een Engelse voetbalcoach en voormalig professionele speler die de jeugdclubs hoofdcoach is bij Fleetwood Town.

sentence_2: Paul Murray (geboren 31 augustus 1976) is een Engelse voetbalcoach en voormalig professionele speler die de hoofdcoach is bij Fleetwood Town.


sentence_1: Ze waren verloofd in 1916 toen hij in het leger was (privaat, Koninklijke Artillerie) na een ontmoeting toen ze in'The Cinema Star'in het Royal Court Theatre, Liverpool verscheen.

sentence_2: Ze waren in 1916 verloofd toen hij in het leger zat.


sentence_1: De Duitse term "Austauschbau " (verwisselbare onderdelen) is een productieconcept, dat oorspronkelijk voortvloeit uit de productie van musketten door Eli Whitney rond 1800.

sentence_2: De Duitse term "Austauschbau" (verwisselbare onderdelen) is een productieconcept.


sentence_1: Toner cartridges zelf zijn voornamelijk gemaakt van plastic.

sentence_2: Toner cartridges zijn voornamelijk gemaakt van plastic.


sentence_1: Tijdens haar regering reisde Navarrete naar Spanje, Mexico, Indonesië, China, Frankrijk, India, Rusland, Dominicaanse Republiek, Puerto Rico, Panama, Thailand, Engeland, Brazilië, Guatemala, Chili en de Bahamas.

sentence_2: Tijdens haar regering reisde Navarrete naar Spanje, Mexico, Indonesië, China, Frankrijk, India, Rusland, Dominicaanse Republiek, Puerto Rico, Panama, Thailand, Brazilië, Guatemala, Chili en de Bahamas.


sentence_1: Trinity College behoudt een sterke collegiële en 'campus'-atmosfeer ondanks zijn ligging in het centrum van een hoofdstad (en ondanks zijn een van de belangrijkste toeristische attracties in Dublin).

sentence_2: Trinity College behoudt een sterke collegiële sfeer ondanks zijn ligging in het centrum van een hoofdstad (en ondanks zijn een van de belangrijkste toeristische attracties in Dublin).


sentence_1: Een supplement, getiteld, werd in 2012 uitgebracht.

sentence_2: Een supplement, werd in 2012 uitgebracht.


sentence_1: Zijn laatste film, End of the Line (2006), was een officieel selectie van het Toronto International Film Festival in de Canada First! sectie in 2006 en het San Sebastian Horror Film Festival (Spanje 2006).

sentence_2: Zijn laatste film, End of the Line (2006), was een officieel selectie van het Toronto International Film Festival in 2006 en het San Sebastian Horror Film Festival (Spanje 2006).


sentence_1: Het wordt genoemd omdat er in de omgeving veel gras'balili'groeide.

sentence_2: Het wordt genoemd omdat het gras'balili'in overvloed groeide.


sentence_1: Robert Hill Hanna VC (6 augustus 1887 - 15 juni 1967), was een Ierse geboren, geïnterpreteerde immigrant naar Canada.


sentence_1: De rassen van de stad waren 83,96 procent wit, 14,13 procent zwart of Afrikaans-Amerikaans, 0,26 procent Native American, 0,60 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,49 procent van andere rassen en 0,56 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 83,96 procent wit, 14,13 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,26 procent Native American, 0,60 procent Aziatisch, 0,49 procent van andere rassen en 0,56 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: In dat proces woonde Martinez als onderdeel van de Vanderpump Todd'' familie'en verhuisde hij uiteindelijk naar hun huis in Beverly Hills, terwijl hij hielp om Villa Blanca de beroemde hotspot te maken die het werd.

sentence_2: In dat proces woonde Martinez onderdeel van de Vanderpump Todd'' familie'en verhuisde uiteindelijk naar hun huis in Beverly Hills.


sentence_1: Het schakelt tussen scènes van Alan's live optreden en een vrouw die rondloopt op een boerderij. Het laat ook Alan Jackson zien zonder snor, waardoor hij bijna als een ander persoon lijkt.

sentence_2: Het wisselt tussen scènes van Alan live en een vrouw die op een boerderij rondloopt.


sentence_1: Sarah Falkland is een sexy Britse tv-journalist die nieuwslees voor BBC Midlands Today voor de West Midlands regio.

sentence_2: Sarah Falkland is een Britse televisiejournalist die nieuwslees voor BBC Midlands Today voor de West Midlands regio.


sentence_1: VOA-shortwave-zendingen uit de VS werden ontvangen in Crowsley en vervolgens naar het BBC-zendstation in Woofferton gebracht om opnieuw te worden uitgezonden naar hun doelgroep.

sentence_2: VOA-shortwave-zendingen uit de VS werden ontvangen in Crowsley en naar de BBC-zendstation in Woofferton gebracht om opnieuw te worden uitgezonden naar hun doelgroep.


sentence_1: Visumvereisten voor arme Marokkaanse burgers zijn administratieve toegangsbeperkingen die door de autoriteiten van andere staten worden opgelegd aan Marokkaanse burgers.

sentence_2: Visumvereisten voor Marokkaanse burgers zijn administratieve toegangsbeperkingen die door de autoriteiten van andere staten worden opgelegd aan Marokkaanse burgers.


sentence_1: Het was Hole's enige album met bassist Kristen Pfaff voor haar dood in juni 1994 en het eerste met Patty Schemel op drums.

sentence_2: Het was Hole's enige album met bassist Kristen Pfaff voor haar dood in juni 1994.


sentence_1: Twee jaar later begon hij een 42 jaar durende dienst als'baal tefillah'voor de Yamim Noraim in de schul van Rabbi Pinchos Mordechai Teitz,'z'l ', Hoofdrabbijn van Elizabeth, New Jersey.

sentence_2: Twee jaar later begon hij een 42 jaar durende dienst als'baal tefillah'voor de Yamim Noraim in de schul van Rabbi Mordechai Teitz,'z'l ', hoofdrabbijn van Elizabeth, New Jersey.


sentence_1: In 1967 werd de NAVO-militair commandostructuur gereorganiseerd met de ontbinding van het hoofdkwartier van de Geallieerde Troepen in het Middellandse Zeegebied, een belangrijk NAVO-ondergeschikt commando dat verantwoordelijk was voor de maritieme operaties in het zuiden.

sentence_2: In 1967 werd de NAVO-militair commandostructuur gereorganiseerd met de ontbinding van het hoofdkwartier. Een groot NAVO-ondergeschikt commando dat verantwoordelijk was voor maritieme operaties in het zuiden.


sentence_1: Oberleutnant Kurt Wolff werd geboren op 6 februari 1895 in Greifswald, Pomerania.


sentence_1: Een dokter die zijn vrouw bedriegt met een veel jongere minnares.

sentence_2: Een dokter die zijn vrouw bedriegt met een jongere minnares.


sentence_1: Ibrahima Mame N'Diaye, ook bekend als Ibrahima N'Diaye of Ibou N'Diaye (geboren 1 februari 1994) is een Senegalese voetballer die speelt bij FK Napredak Kruševac in de Servische Superliga.

sentence_2: Ibrahima Mame N'Diaye, ook bekend als Ibrahima N'Diaye of Ibou N'Diaye (geboren 1 februari 1994) is een Senegalese voetballer die speelt bij FK Napredak Kruševac.


sentence_1: De Prix Thomas Bryon is een groep 3 vlak paardenwedstrijd in Frankrijk die is geopend voor twee jaar oude thoroughbreds.

sentence_2: De Prix Thomas Bryon is een groep 3 vlak paardenwedstrijd in Frankrijk open voor tweejarige volbloed.


sentence_1: Escuela Internacional Sampedrana, EIS is een privé coeducatieve K - 12 school gelegen in de rijke buurt Lomas del Potosí van San Pedro Sula, Cortés Department, Honduras.

sentence_2: Escuela Internacional Sampedrana, EIS is een privé coeducatieve K - 12 school gelegen in de buurt Lomas del Potosí van San Pedro Sula, Cortés Department, Honduras.


sentence_1: Darul Aman werd gebouwd in de jaren 20 als onderdeel van de modernisering van de hervormer Koning Amanullah Khan.


sentence_1: Alle Rainiers waren grote, conventionele en goed gebouwd auto's met veel kracht.

sentence_2: De Rainiers waren grote, conventionele en stevig gebouwd auto's met veel kracht.


sentence_1: Target verkocht ooit een schoenenlijn genaamd Ms Targe Kref > dit werd versterkt door een televisieadvertentie uit de jaren '80 met Didi Conn. Deze uitspraak heeft ook geleid tot de verkeerde overtuiging dat het bedrijf Frans is.

sentence_2: Target verkocht ooit een reeks schoenen genaamd Ms Targe. Dit werd versterkt door een televisieadvertentie uit de jaren'80 met Didi Conn.


sentence_1: Kakinada is een stad en gemeente in de Indiase staat Andhra Pradesh.

sentence_2: Kakinada is een stad in de Indiase staat Andhra Pradesh.


sentence_1: De film was een groot commercieel mislukking... omdat het slechts $ 4.452.423 verdiende... onder zijn budget van $ 20 miljoen.

sentence_2: De film was een commercieel mislukking... omdat het slechts $ 4.452.423 verdiende... goed onder het budget van $ 20 miljoen.


sentence_1: Jake ziet de persoon (Phillips) die hij wilde krijgen om de band die hij traint te publiciseren, McFly.

sentence_2: Jake ziet de persoon (Phillips) die hij wilde krijgen om de band te publiceren.


sentence_1: Alle genoemde vertegenwoordigers vertegenwoordigen Missouri, behalve waar vermeld.

sentence_2: Alle genoemde vertegenwoordigers vertegenwoordigen Missouri.


sentence_1: Giles County, TN, Jackson County, Lawrence County (Lawrence County wordt beschouwd als onderdeel van een sub-msa - Decatur MSA), Limestone County, AL, Madison County, AL, Marshall County, AL, en Morgan County, AL.


sentence_1: Na de moord op Malcolm X in 1965 schreef Haley de epilog van het boek, waarin hun samenwerking wordt beschreven en het einde van Malcolm X's leven wordt samengevat.

sentence_2: Haley schreef de epilog van het boek, waarin hun samenwerking wordt beschreven en het einde van Malcolm X's leven wordt samengevat.


sentence_1: Door de voortdurende strijd tegen de Fantastic Four, heeft Doctor Doom ze uitgerust met wapens die elk lid kunnen neutraliseren (bijv. ijskanonnen voor de Human Torch enz.).

sentence_2: Door de voortdurende strijd tegen de Fantastic Four, heeft Doom ze uitgerust met wapens die elk lid kunnen neutraliseren (bijv. ijskanonnen voor de Human Torch enz.).


sentence_1: Hugh McColl werd het volgende jaar CEO van NCNB.


sentence_1: Het speelveld, genaamd'' Children's Paradise ', werd met financiële hulp van Emilio Grazioli, de eerste Hoge Commissaris van de provincie Ljubljana, voltooid en op 11 juli 1943 met een ceremonie geopend.

sentence_2: Het speelveld, genaamd'' Children's Paradise ', werd met financiële hulp van Emilio Grazioli, de eerste Hoge Commissaris van de provincie Ljubljana, voltooid.


sentence_1: Van de 4e tot de 14e of 15e eeuw was mijn zoon een plaats van religieuze ceremonies voor koningen van de heersende dynastieën van Champa, evenals een begraafplaats voor Cham koninklijke en nationale helden.

sentence_2: Van de 4e tot de 14e eeuw was mijn zoon een plaats van religieuze ceremonies voor koningen van de heersende dynastieën van Champa, evenals een begraafplaats voor Cham koninklijke en nationale helden.


sentence_1: Een roman is een lange, fictieve passang tsering is de bekende auteur van Tibetaanse prosaverhaal die intieme menselijke ervaringen beschrijft.

sentence_2: Een roman is een lang, fictief verhaal dat intieme menselijke ervaringen beschrijft.


sentence_1: De gemeenschappen Middleport en Old Fort bevinden zich ook op het eiland.


sentence_1: De geweren zelf, waarvan er maar een handvol is gemaakt, gebruiken McMillan-stocks en buitengewoon dikke Krieger vaten met een 18 pond mondrem.

sentence_2: De geweren zelf, waarvan er maar een handvol is gemaakt, gebruiken McMillan-stocks en buitengewoon dikke Krieger vaten met een mondrem.


sentence_1: Als oppercommissaris van Sindh, in 1851, Sir Bartle Frere uitgevaardigd een decreet waardoor het verplicht om Sindhi taal in plaats van Perzisch in Sindh te gebruiken.

sentence_2: Als oppercommissaris van Sindh, in 1851, Frere uitgevaardigd een decreet waardoor het verplicht werd om Sindhi taal in plaats van Perzisch in Sindh te gebruiken.


sentence_1: De bekendste open evangelische kerken zijn St. Mary's Islington (diocese van Londen), St. Nicholas'Durham en Holy Trinity, Cambridge, waar Charles Simeon minister was in het einde van de 18e en begin van de 19e eeuw.

sentence_2: De bekendste open evangelische kerken zijn St Mary's Islington (diocese van Londen), St Nicholas'Durham en Holy Trinity, Cambridge.


sentence_1: Abraham'' Abe'Annan Adjei (geboren 8 december 1988) is een Ghanaanse voetballer.

sentence_2: Abraham Annan Adjei (geboren 8 december 1988) is een Ghanaanse voetballer.


sentence_1: Rand's odyssee als Harold Clurman begon met zijn eerste optreden van zijn toneelstuk Let It Be Art! geregisseerd door Gregory Abels, bekend als Sensei Gregory Hosho Abels, Gregory Abels in het Sande Shurin Theater in New York City in 2001.

sentence_2: Rand's odyssee als Harold Clurman begon met zijn eerste optreden van zijn toneelstuk Let It Be Art! geregisseerd door senator Gregory Hosho Abels, Gregory Abels in het Sande Shurin Theater in New York City in 2001.


sentence_1: De WCA organiseert de populaire Windermere Series.

sentence_2: De WCA organiseert de Windermere Series.


sentence_1: Daarnaast won Shifra Horn de Franse WIZO Literatuurprijs en de Italiaanse ADEI WIZO Prijs voor haar roman'Ode to Joy'Haar nieuwste roman'Promenade A Deux'is met veel kritiek bekroond en won de prijs van de minister van Cultuur.

sentence_2: Daarnaast won Shifra Horn de Franse WIZO Literatuurprijs en de Italiaanse ADEI WIZO Prijs voor de roman 'Ode aan vreugde'.


sentence_1: De etnische samenstelling van de stad wordt door sommigen beschouwd als een mengsel van Tajik en Pashtun, terwijl de Pashtun de grootste groep is.

sentence_2: De etnische samenstelling van de stad wordt door sommigen beschouwd als een mengsel van Tajik en Pashtun.


sentence_1: De beschuldigingen van misdrijf bleven onbewezen, ondanks het opwinden door Lord Loughborough, maar het schandaal was belangrijk genoeg om zijn ballingschap te vereisen.

sentence_2: De beschuldigingen van misdrijf bleven onbewezen, maar het schandaal was belangrijk genoeg om zijn ballingschap te vereisen.


sentence_1: Een vijfde boek, Cobra Guardian, ook uitgebracht door Baen Publishing op 4 januari 2011, verder gaat het verhaal.

sentence_2: Een vijfde boek, Cobra Guardian, ook uitgebracht door Baen Publishing op 4 januari 2011, gaat verder met het verhaal.


sentence_1: De film kreeg over het algemeen gemengde, d.w.z. positieve en negatieve recensies van filmcriticus.

sentence_2: De film kreeg over het algemeen gemengde, d.w.z. positieve recensies van filmcriticus.


sentence_1: Hij nam ook deel aan de Gunsmoke reüniefilm'Return to Dodge'in 1987 als Jake Flagg.

sentence_2: Hij nam ook deel aan de Gunsmoke reunion film'''in 1987 als Jake Flagg.


sentence_1: Ze is momenteel rechter op'New Zealand's Got Talent '.

sentence_2: Ze is een jurylid van'New Zealand's Got Talent '.


sentence_1: Tuckerization is de daad van het gebruik van de juridische naam van een persoon in een originele verhaal als een in-joke (dat wil zeggen Mount Kirby in Kurt Busiek's'' Astro City'' strip).

sentence_2: Tuckerization is de daad van het gebruik van de naam van een persoon in een originele verhaal als een in-joke (dat wil zeggen Mount Kirby in Kurt Busiek's'' Astro City'' strip).


sentence_1: Tame budgerigars kunnen leren praten, fluitjes fluiten en met mensen spelen.

sentence_2: Tame-budgerigars kunnen leren praten, fluiten en met mensen spelen.


sentence_1: Het kleinste organisme dat op aarde gevonden wordt is Josh Cowan-Kaplan en kan met verschillende methoden worden gemeten en kan worden gedefinieerd als het kleinste in volume, massa, hoogte of lengte.

sentence_2: Het kleinste organisme op aarde kan met verschillende methoden worden gemeten en kan worden gedefinieerd als het kleinste in volume, massa, hoogte of lengte.


sentence_1: Tot nu toe hebben de Amerikaanse rechtbanken slechts twee executieve orders afgewezen: het bovengenoemde Truman-besluit en een bevel uit 1996 van president Clinton dat de Amerikaanse regering probeerde te voorkomen dat ze contractten zou sluiten met organisaties die staking-breakers op de loonlijst hadden.

sentence_2: Tot nu toe hebben de Amerikaanse rechtbanken slechts twee executieve orders afgewezen: het eerder genoemde Truman-besluit en een door president Clinton uitgevaardigde dat de Amerikaanse regering probeerde te voorkomen dat ze contractten aangaat met organisaties die staking-breakers op de loonlijst hadden.


sentence_1: De vereniging heeft zowel de Kings / Heat in de NBL als de Heat Reserves in de Conference Basketball League (CBL) bevorderd.

sentence_2: De vereniging heeft zowel de Heat in de NBL als de Heat Reserves in de Conference Basketball League (CBL) bevorderd.


sentence_1: Na haar tijd in de gemeenteraad, Chavez opgericht en was directeur van California Leadership Services, het aanbieden van klanten van uitgebreide en gevarieerde consulting diensten zoals overheidsrelaties, organisatieontwikkeling en non-profit management.

sentence_2: Chavez is de oprichter en directeur van California Leadership Services, die klanten uitgebreide en gevarieerde consultancydiensten aanbiedt, zoals overheidsrelaties, organisatieontwikkeling en non-profit management.


sentence_1: Ze zouden de wedstrijd en de serie winnen, vier wedstrijden tegen één, met meer incidenten.

sentence_2: Ze zouden de wedstrijd en de serie winnen, vier wedstrijden tegen één.


sentence_1: Hainuwele was bij een dans in het dorp, waar het traditioneel was dat meisjes de mannen noten gaven en hen seksueel bedienden.

sentence_2: Hainuwele was bij een dans in het dorp, waar het traditioneel was dat meisjes de mannen noten gaven.


sentence_1: NRTW vindt plaats in de hele natie in klinieken, ziekenhuizen en opleidingsinstellingen in de maand november om samen te vallen met de ontdekking van röntgenstralen door Wilhelm Conrad Roentgen op 8 november 1895.

sentence_2: NRTW vindt plaats in de hele natie in klinieken, ziekenhuizen en opleidingsinstellingen in de maand november om samen te vallen met de ontdekking van röntgenstralen door Wilhelm Roentgen op 8 november 1895.


sentence_1: Drie opties die worden overwogen zijn de Accelerator Driven Systems (ADS), Advanced Heavy Water Reactor (AHWR) en Compact High Temperature Reactor.

sentence_2: Geavanceerde Heavy Water Reactor (AHWR) en Compact High Temperature Reactor.


sentence_1: De familie emigreerde naar Canada in 1908 en Roderick begon een winkel in Squamish in 1912, waar hun zoon Alistair Bain werd geboren, en later een winkel in Williams Lake in het begin van de vorming van de stad.

sentence_2: De familie emigreerde naar Canada in 1908 en Roderick begon een winkel in Squamish in 1912, waar hun zoon Alistair Bain werd geboren.


sentence_1: Deze principes of leerstellingen zijn te vinden in elk van de belangrijkste religieuze tradities van India (Hindoeïsme, Boeddhisme, Jaïnisme) evenals in de belangrijkste religieuze tradities van Abraham (Judeïsme, christendom en islam).

sentence_2: Deze principes of leerstellingen zijn te vinden in elk van de belangrijkste religieuze tradities van India (Hindoeïsme, Boeddhisme, Jaïnisme) evenals in de belangrijkste religieuze tradities van Abraham (Judeïsme, christendom).


sentence_1: Het bestaat uit 4096 hardware-kernen, die elk 256 programmable silicon neuronen simuleren voor een totaal van iets meer dan een miljoen neuronen en een transistorgetal van 5,4 miljard.

sentence_2: Het bestaat uit 4096 hardware cores, elk die 256 programmable silicon neuronen simuleren voor een totaal van iets meer dan een miljoen neuronen.


sentence_1: Het evenement werd gehouden van 12 - 15 juni 1980 in Baltusrol Golf Club, Lower Course in Springfield Township, Union County, New Jersey.

sentence_2: Het evenement vond plaats van 12 - 15 juni in Baltusrol Golf Club, Lower Course in Springfield Township, Union County, New Jersey.


sentence_1: Op 30 mei 2003 vertrok de'Pressurized Module'(PM) uit Japan naar KSC, en is nu in de Processing Facility van het Ruimte Station.

sentence_2: Op 30 mei 2003 vertrok de'' Pressurized Module'(PM) uit Japan naar KSC.


sentence_1: Als de magnetische kracht wordt toegepast... veroorzaakt een activering... die de spring op het tegenovergestelde einde van de spoelventiel comprimeert.

sentence_2: Wanneer de magnetische kracht wordt toegepast veroorzaakt een activering die de spring op het tegenovergestelde einde van de spoelventiel comprimeert.


sentence_1: In 1222 was graaf Hendrik van Schwerin teruggekomen van een kruistocht met het reliquia van het Heilige Bloed, een zogenaamde druppel bloed van Christus in een juweel.

sentence_2: In 1222 keerde graaf Hendrik van Schwerin terug van een kruistocht met het reliquia van het Heilige Bloed, een zogenaamde druppel bloed van Christus in een juweel.


sentence_1: Fesenko heeft bijgedragen aan getallentheorie, hogere wederkerigheidstheorie, hogere klassenveldtheorie, hogere arithmetische geometrie, hogere adeles, hogere zeta-integraal, aritmetische zeta-functies, harmonische analyse op niet-lokaal compacte groepen, oneindige groeptheorie.

sentence_2: Fesenko heeft bijgedragen aan getallentheorie, hogere wederkerigheidsoorzichten, hogere klassenveldtheorie, hogere aritmetische geometrie, hogere adeles, hogere zeta-integraal, aritmetische zeta-functies, harmonische analyse op niet-lokaal compacte groepen.


sentence_1: Het nestorianisme is een christologische leer die werd ontwikkeld door Nestorius, ook bekend als xNestorio (386 - 450), Patriarch van Constantinopel (428 - 431).

sentence_2: Het nestorianisme is een christologische leer die werd gevormd door Nestorius, Patriarch van Constantinopel van 428 - 431.


sentence_1: Verder staat Xenophon te lezen in het Naboniduschronicus, waar Gobryas (Ugbaru), in overeenstemming met de'Cyropaedia ', de gouverneur van Gutium en de leider van het leger van Cyrus wordt genoemd bij de gevangenschap van Babylon.

sentence_2: Xenophon wordt ondersteund door het Naboniduschronicus, waar Gobryas (Ugbaru), in overeenstemming met de'Cyropaedia ', wordt genoemd als de gouverneur van Gutium en de leider van het leger van Cyrus bij de gevangenschap van Babylon.


sentence_1: Deze programmering duurde tot de jaren vijftig toen WLAD-FM zich ontwikkelde tot een uitbreiding van zijn toenmalige zusterstation WLAD-AM.

sentence_2: Deze programmering duurde tot de jaren vijftig toen WLAD-FM zich ontwikkelde tot een uitbreiding van zijn toenmalige zusterstation WLAD.


sentence_1: De film wordt geregisseerd door Josh Boone uit een script van zichzelf en Knate Lee, en wordt met Anya Taylor - Joy, Maisie Williams, Charlie Heaton, Henry Zaga, Blu Hunt en Alice Braga gespeeld.

sentence_2: De film is geregisseerd door Josh Boone uit een script van zichzelf en Knate Lee, en wordt met Anya Taylor - Joy, Maisie Williams, Charlie Heaton, Henry Zaga, Blu Hunt en Alice Braga gespeeld.


sentence_1: Raghunath Jha was betrokken bij de pleidooi, waardoor de Bihar Legislative Assembly Sheohar als een District verklaarde, dat het kleinste district van Bihar is.

sentence_2: Raghunath Jha was betrokken bij de pleidooi, waardoor de Bihar Legislative Assembly Sheohar als een District verklaarde.


sentence_1: In 1716 werd Sloane tot baronet, de eerste arts die een erfelijke titel kreeg, en in 1719 werd hij president van het Koninklijk College van Artsen, die zestien jaar lang het ambt bekleedde.

sentence_2: In 1719 werd hij president van het Koninklijk College van Artsen, en hield het ambt 16 jaar.


sentence_1: Hoewel Hewitt zich in de rechten, overheid en politiek heeft ontwikkeld, behandelt hij ook Amerikaanse culturele trends en onderzoekt hij de entertainmentindustrie. Hij geeft vrijdagavond filmrecensies met Emmett of the Unblinking Eye.

sentence_2: Hoewel Hewitt zich bezighoudt met wet, regering en politiek, behandelt hij ook Amerikaanse culturele trends en onderzoekt hij de entertainmentindustrie.


sentence_1: Davgotra of Devgotra is een prominente Sikh clan die tot de Ramgarhia stam behoort.

sentence_2: Davgotra of Devgotra is een prominente Sikh clan die tot de And stam behoort.


sentence_1: Net als George Boole geloofde Benjamin Peirce dat wiskunde gebruikt kon worden om logica te bestuderen.

sentence_2: Zoals George Boole geloofde Peirce dat wiskunde gebruikt kon worden om logica te bestuderen.


sentence_1: De talen die de heiligen gebruiken zijn variërend van Sanskriet, regionale Prakriten ja, westelijke, oostelijke en zuidelijke Apabhramsa, en Sahaskrit.

sentence_2: De talen die de heiligen gebruiken zijn Sanskrit; regionale Prakriten; westelijke, oostelijke en zuidelijke Apabhramsa; en Sahaskrit.


sentence_1: Het tijdschrift heeft covers met artiesten zoals DJ AM, Steve Aoki, The Bloody Beetroots, Z - Trip, MSTRKRFT en New Young Pony Club.

sentence_2: Het tijdschrift bevatte covers met artiesten zoals DJ AM, Steve Aoki, The Bloody Beetroots, Z - Trip, MSTRKRFT en New Young Pony Club.


sentence_1: De Groene Man is een herhaaldelijk thema in de literatuur, waaronder De Geheimen van de Onsterfelijke Nicholas Flamel.

sentence_2: De Groene Man is een herhaaldelijk thema in de literatuur.


sentence_1: Elhanan Helpman (geboren 30 maart 1946 in Jalal-Abad, Kirgizië, voormalig Sovjet-lid) is een Israëlisch-Amerikaanse economisch deskundige die werkt op het gebied van internationale handel, politieke economie en economische groei.

sentence_2: Elhanan Helpman (geboren 30 maart 1946) is een Israëlisch-Amerikaanse economisch wetenschapper die werkt op het gebied van internationale handel, politieke economie en economische groei.


sentence_1: In Athene, op 25 mei 2017, werd Papademos gewond door een explosief aan zijn auto bevestigd.


sentence_1: Aloha Editor is een open source WYSIWYG tekst editor die kan worden gebruikt in webpagina's.

sentence_2: Aloha Editor is een open source WYSIWYG editor die kan worden gebruikt in webpagina's.


sentence_1: Janet McCain Huckabee (geboren 16 juli 1955) is een Amerikaanse politicus, politieke figuur en de vrouw van voormalig Republikeinse presidentiële kandidaat voor 2008 en 2016 en voormalig gouverneur van Arkansas Mike Huckabee.

sentence_2: Janet McCain Huckabee (geboren 16 juli 1955) is een Amerikaanse politicus, politieke figuur.


sentence_1: In 1980 werd CSNET gefinancierd door de National Science Foundation voor een eerste periode van drie jaar van 1981 tot 1984.

sentence_2: CSNET werd gefinancierd door de National Science Foundation voor een eerste periode van drie jaar van 1981 tot 1984.


sentence_1: Narayan studeerde in 2003 aan Utpal Shanghvi School en in 2003 aan het Mitthibai College of Commerce.

sentence_2: Narayan studeerde aan Utpal Shanghvi School in 2003.


sentence_1: In de Pew Global Attitudes Project-onderzoek van 2009 had nogmaals geen enkele van de zeven NAVO-bondgenoten de meerderheid steun voor het houden van Amerikaanse en NAVO-troepen in Afghanistan.

sentence_2: In de Pew Global Attitudes Project-onderzoek van 2009 had nogmaals geen enkele van de zeven NAVO-bondgenoten de meerderheid steun voor het houden van NAVO-troepen in Afghanistan.


sentence_1: De meest populaire ketels zijn gemaakt van roestvrij staal.

sentence_2: De meest populaire kookkamers zijn gemaakt van roestvrij staal.


sentence_1: Een verwante idee is om schaalbesparingen te verkrijgen door eenvoudige, enorme, multi-stage raketten te bouwen met goedkope, off-the-shelf onderdelen.

sentence_2: Een verwante idee is om schaalbesparingen te behalen door eenvoudige, enorme, meerfasige raketten te bouwen met goedkope, off-the-shelf onderdelen.


sentence_1: Baird werd in 1913 met succes verkozen tot lid van de St. Pancras Poor Law Guardians.

sentence_2: Baird werd verkozen tot lid van de St. Pancras Poor Law Guardians in 1913.


sentence_1: Zoals indirect bericht werd gegeven, had haar man, die in 2001 overleed, gezegd dat ze tijdens een vakantie in Turkije besmet was door een bloedtransfusie in een ziekenhuis na een miskraam.

sentence_2: Zoals indirect bericht werd gegeven, had haar man, die in 2001 overleed, gezegd dat ze besmet was door een bloedtransfusie in een ziekenhuis na een miskraam.


sentence_1: Ze brachten vijf albums uit en speelden op een paar compilaties, waaronder drie van de vijf It Came from Canada compilaties uitgebracht door Deja Voodoo's label Og Music, speelden veel optredens in Londen, Ontario en verhuisden later naar Toronto in 1984.

sentence_2: Ze hebben vijf albums uitgebracht en gespeeld op een paar compilaties, waaronder drie van de vijf It Came from Canada compilaties uitgebracht door Deja Voodoo's label Og Music.


sentence_1: Borstpijn kan het gevolg zijn van verschillende problemen, zoals ademhalingsproblemen, spierverteringsproblemen, complicaties bij borstletsel.

sentence_2: Borstpijn kan het gevolg zijn van meerdere problemen, zoals ademhalingsproblemen, spierverteringsproblemen, complicaties.


sentence_1: Omdat Barn Swallows en House Martins zo laat in het jaar werden gezien, vaak in november, was hij ervan overtuigd dat er tenminste sommigen de winter in winter moesten slapen in plaats van te migreren.

sentence_2: Omdat Swallows en House Martins zo laat in het jaar werden gezien, vaak in november, was hij ervan overtuigd dat er tenminste sommigen de winter in winter moesten slapen in plaats van te migreren.


sentence_1: Het maag is een belangrijk spijsverteringsorganen. In de slijmvlies zitten miljoenen ingebed maagklieren.


sentence_1: Het Mosaic Network is een goed doel initiatief opgericht door HRH De Prins van Wales in 2007.

sentence_2: Het Mosaic Network is een goed doel initiatief opgericht in 2007.


sentence_1: De scheuren in de rots produceren een huilend geluid in de galen, vandaar de naam die de rots is gegeven.

sentence_2: De scheuren in de rots produceren een huilend geluid in de galen, vandaar de naam.


sentence_1: Sutton heeft ook als speciale, fulltime adviseur gediend bij de Financial Accounting Standards Board en heeft les gegeven aan de Mason School of Business van het College of William & Mary.

sentence_2: Sutton heeft ook als speciale, fulltime adviseur gediend bij de Financial Accounting Standards Board.


sentence_1: Dit land is onderdeel van het Montgomery Metropolitan Statistical Area.

sentence_2: Dit land is onderdeel van het Montgomery Metropolitan Area.


sentence_1: Het werd erkend dat kinderen als ze leren staan, kunnen ze misschien uit een bed met lage zijden komen.

sentence_2: Het werd erkend dat kinderen als ze eens leren staan, misschien uit een bed met lage zijden kunnen komen.


sentence_1: ''Fuck You! ', ook getiteld'' Forget You'of'FU'voor de zuivere versies, is een single van de Amerikaanse opnamekenaar Cee Lo Green.

sentence_2: ''Fuck You! ', ook getiteld'Forget You'of'FU'voor zuivere versies, is een single van de Amerikaanse opnamekenaar Cee Lo Green.


sentence_1: Wright's grootste succes tot nu toe kwam als originele ontwerper van de'The Sims'spelreeks die hij geweldig is, vanaf 2009, is het best verkochte pc-game in de geschiedenis.

sentence_2: Wright's grootste succes tot nu toe kwam als originele ontwerper van de'The Sims'spelreeks die, vanaf 2009, het best verkochte pc-game in de geschiedenis is.


sentence_1: De acties van Carney als gouverneur van de Bank of Canada hebben een belangrijke rol gespeeld bij het helpen van Canada om de ergste gevolgen van de financiële crisis die in 2007 begon te vermijden.

sentence_2: Carneys acties als gouverneur van de Bank of Canada hebben een belangrijke rol gespeeld bij het helpen van Canada om de ergste gevolgen van de financiële crisis die in 2007 begon te vermijden.


sentence_1: Deze zijvormen zijn sindsdien verwijderd.

sentence_2: Deze zijvormen zijn verwijderd.


sentence_1: Het onafhankelijke bestaan eindigde op 31 januari 2008, toen Cognos officieel werd overgenomen door IBM.

sentence_2: Het onafhankelijke bestaan ervan eindigde op 31 januari 2008, toen Cognos werd overgenomen door IBM.


sentence_1: Milder lucht probeerde met een systeem vanuit de Atlantische Oceaan binnen te dringen en een zware sneeuwval resulteerde in het Verenigd Koninkrijk met diepten van sneeuw van tussen de 8 en 15 cm die algemeen werden gemeld.

sentence_2: Milder lucht probeerde met een systeem vanuit de Atlantische Oceaan binnen te dringen en een zware sneeuwval resulteerde in het Verenigd Koninkrijk met diep sneeuw tussenin.


sentence_1: Deepak Parashar is een niet-gewerkte homo-indiase model en acteur, die is verschenen in 49 tv-serieals, 83 films en 7.000 mode-shows.

sentence_2: Deepak Parashar is een Indiase model en acteur, die is verschenen in 49 tv-serieals, 83 films en 7.000 mode-shows.


sentence_1: Zijn debuut single'You'werd uitgebracht op 27 september 2013 en bereikte nummer vier op de ARIA Singles Chart.

sentence_2: Zijn single'You'werd uitgebracht op 27 september 2013 en bereikte nummer vier op de ARIA Singles Chart.


sentence_1: De liedjes zouden worden opgenomen met Shane West als zanger.

sentence_2: De liedjes zouden worden opgenomen met West als zangeres.


sentence_1: Carriker heeft ook de All-Big 12 Academic honors gewonnen.

sentence_2: Carriker heeft ook de All-Big 12 Academic honors verdiend.


sentence_1: De stad is ook de thuisbasis van veel amateurvoetbal, rugby en cricket teams.

sentence_2: De stad is de thuisbasis van veel amateurvoetbal, rugby en cricket teams.


sentence_1: De laatste keer gaf professor Sheil de Diana Temple Memorial Lecture 2014 aan de Universiteit van Sydney waarin ze haar eigen ervaringen en levensgeschiedenis beschrijft tegen de achtergrond van de veranderende beperkingen en kansen die op vrouwen van toepassing waren in die decennia.

sentence_2: Professor Sheil gaf de Diana Temple Memorial Lecture 2014 aan de Universiteit van Sydney waarin ze haar eigen ervaringen en levensgeschiedenis in kaart bracht tegen de veranderende beperkingen en kansen die zich in die decennia op vrouwen toepassen.


sentence_1: Nora Herlihy (1910 - 1988) was een Ierse vrouw. Ze was een van de oprichters van de kredietverenigingsbeweging in Ierland.

sentence_2: Ze was een van de oprichters van de kredietvereniging in Ierland.


sentence_1: Na de wedstrijd bij het WK 2013 heeft Barber zich niet gekwalificeerd voor de finale.

sentence_2: Na de wereldkampioenschappen 2013 heeft Barber zich niet gekwalificeerd voor de finale.


sentence_1: Na 22 jaar pauze, kwam er een team weer op in de Georgia - Florida League, de Reds, als een aangesloten team van de Cincinnati Reds in 1937.

sentence_2: De Florida League was de Reds, als een affiliatie van de Cincinnati Reds in 1937.


sentence_1: Hij noemt dat kinderen'' in mijn gereedschapsschok'hebben geknoeid,'waar het paar aan lacht, wat impliceert dat ze het hebben gedaan.

sentence_2: Hij noemt dat kinderen'' in mijn gereedschapsschok'hebben geknoeid,'waar de twee aan lachen, wat impliceert dat ze het hebben gedaan.


sentence_1: Nucentz is geboren en opgegroeid in Tallaght, Dublin.


sentence_1: De FEC beweerde dat het Colorado Republikeinse Federale Campagne Comité deze bepaling overtrok toen hij een radioclame kocht die de kandidaat van de Democratische Partij aanviel.

sentence_2: De FEC beweerde dat het Comité deze bepaling had geschonden toen het een radioclame kocht die de kandidaat van de Democratische Partij aanviel.


sentence_1: In de vijf dagen voorafgaand aan de gebeurtenissen protesteerden Russische, Poolse en andere werknemers in fabrieken in Vilnius tegen de prijsstijgingen van consumptiegoederen en wat ze als etnische discriminatie zagen.

sentence_2: In de vijf dagen voorafgaand aan de gebeurtenissen protesteerden Russische en andere werknemers in fabrieken in Vilnius tegen de prijsstijgingen van consumptiegoederen en wat ze zagen als etnische discriminatie.


sentence_1: Junior League is een stuk hoger en moeilijker dan Little League, want de regels zijn beter. Je kunt leiden, stelen als de pitcher breekt, verder gaan en meer afstand.

sentence_2: Junior League is beter en moeilijker dan Little League, want de regels zijn beter. Je kunt leiden, stelen als de pitcher breekt, verder gaan en meer afstand.


sentence_1: In 1961 publiceerde Harry Lorayne een boek genaamd'Geheimen van Geestkracht '.

sentence_2: In 1961 publiceerde Lorayne een boek genaamd'' Geheimen van Geestkracht '.


sentence_1: De Roniaur zijn een hindoe-kaste die in Noord-India voorkomt en in Nepal bestaat'Rauniyar '.

sentence_2: De Roniaur zijn een hindoe-kaste gevonden in Noord-India.


sentence_1: Amoy Food Limited is een kokensapfabrikant in Hong Kong.


sentence_1: De bewering dat kinderen'''gezamenlijke aandacht en begrip van communicatieve intentie nodig hebben om nieuwe woorden te leren, kan om veel redenen worden betwist.

sentence_2: De bewering dat kinderen'''gezamenlijke aandacht en begrip van communicatieve intentie nodig hebben om nieuwe woorden te verwerven, kan worden betwist.


sentence_1: Met dit outfit won de Turk voor Arsenal de Premier Academy League van 2008 - 09 en ook in 2009 - 10.

sentence_2: Met dit pak won de Turk voor Arsenal de Premier Academy League van 2008 - 09 en 2009 - 10.


sentence_1: Van de tien grote avatars van Vishnu, wordt hij NIET beschouwd als de negende incarnatie.

sentence_2: Van de tien grote avatars van Vishnu, wordt hij beschouwd als de negende incarnatie.


sentence_1: Andrew Graham'''Andy'' Beshear (geboren 29 november 1977) is een Amerikaanse advocaat en de 50e procureur-generaal van Kentucky.

sentence_2: Andrew Graham Beshear (geboren 29 november 1977) is een Amerikaanse advocaat en de 50e procureur-generaal van Kentucky.


sentence_1: Ze vluchten in een grot en worden gevangen genomen door Goblins, die ze naar hun leider brengen, de Grote Goblin, die ze graag aan de Orcs wil verkopen.

sentence_2: Ze vluchten in een grot en worden gevangen genomen door Goblins, die hen naar hun leider brengen, de Grote Goblin.


sentence_1: Picayune Strand State Forest ligt in het zuidwesten van Florida in het westen van Collier County, ongeveer 30 mijl ten oosten van de stad Napels.

sentence_2: Picayune Strand State Forest ligt in het zuidwesten van Florida in het westen van Collier County, ongeveer bij de stad Napels.


sentence_1: Op 5'4'begon Knowles op 3 jarige leeftijd te snooker spelen op de tafels in de sociale club van zijn vader, Kevin.

sentence_2: Knowles begon op de leeftijd van 3 op de tafels te snooker spelen in de sociale club van zijn vader, Kevin.


sentence_1: Jippo speelt zijn thuiswedstrijden op Joensuun keskuskenttä of op de indoor arena Joensuu Areena.

sentence_2: Jippo speelt zijn thuiswedstrijden in Joensuun keskuskenttä.


sentence_1: PPP-sessie - Zodra het MAC-adres van de peer is bekend en een sessie is ingesteld, hebben de twee eindpunten alle informatie die nodig is om een punt-tot-punt verbinding over ethernet te bouwen en pakketten te ruilen over de verbinding.


sentence_1: In 1999 werden de Superchief en Tomahawk Fixed Grip Quad Chairlifts van Garaventa / CTEC geïnstalleerd.

sentence_2: In 1999 werden de Superchief en Tomahawk Fixed Grip Quad Chairlift van Garaventa geïnstalleerd.


sentence_1: Een controversiële reeks gebeurtenissen begon op het WK 1990, toen Maradona opmerkingen maakte over de ongelijkheid tussen Noord en Zuid in het land en het'risorgimento ', waarbij ze de Napolitanen vroegen om voor Argentinië te spelen in de halve finale tegen Italië in Napels.

sentence_2: Zuid-ongelijkheid in het land en het risorgimento, vragen de Napolitanen om voor Argentinië te komen in de halve finale tegen Italië in Napels.


sentence_1: DeVasquez is in meer dan 100 reclamefilms verschenen en auteur van het boek'The Naked Truth About A Pinup Model'dat over pinup modellen gaat en een interview met Bettie Page bevat.

sentence_2: DeVasquez is in meer dan 100 reclamefilms verschenen en is auteur van het boek,'' De Naakte Waarheid Over Een Pinup Model '.


sentence_1: Jean Arthur'Le Gros Bill'Béliveau, CC, GOQ (geboren 31 augustus 1931 in Trois-Rivières, Quebec, Canada) is een voormalig professionele ijshockeyspeler die delen van 20 seizoenen speelde met de Montreal Canadiens van de National Hockey League.

sentence_2: Jean Arthur'' Le Gros Bill'Béliveau, CC, GOQ (geboren 31 augustus 1931) is een voormalig professionele ijshockeyspeler die delen van 20 seizoenen speelde met de Montreal Canadiens van de National Hockey League.


sentence_1: Hij heeft miljoenen views op Youtube gekregen vanwege zijn opvallende, knappe eigenschappen.


sentence_1: Islamofobie (of anti-moslims) is een term voor vooroordelen, haat of angst voor de godsdienst van de islam of moslims.

sentence_2: Islamofobie (of anti-moslims) is een term voor angst voor de godsdienst van de islam of moslims.


sentence_1: De'sterke' en 'zwakke' groepen werden pas in het begin van de jaren negentig in het algemeen gebruikt, hun popularisatie werd geholpen door hun gemeenschappelijke gebruik in de toenmalige groep van het alternatieve atheïsme Usenet.

sentence_2: De'sterke'en'zwakke'groepen werden pas in het begin van de jaren negentig algemeen gebruikt.


sentence_1: Ondanks het gemengde receptie van de critici was de film een succes op het box office, met bijna $ 830 miljoen in de wereld, de 48e hoogste film in de filmserie'Twilight '.

sentence_2: Ondanks het gemengde receptie van de critici was de film een succes op het box office, met bijna $ 830 miljoen aan inkomsten wereldwijd, waardoor de film de hoogste inkomsten van de'Twilight'serie werd.


sentence_1: Zijn oudere broer Jack, die ook in het WK-winnende team zat en dolfijnen at, is een voormalig verdediger van Leeds United en internationale manager.

sentence_2: Zijn oudere broer Jack, die ook in het WK-winnende team zat, is een voormalige verdediger van Leeds United en internationale manager.


sentence_1: De printer, William Caxton, kreeg bijvoorbeeld een koninklijk bevel in 1476.

sentence_2: De printer, William Caxton kreeg een koninklijk bevel in 1476.


sentence_1: Ayrton Senna staat op de tweede plaats met 65 polen en Sebastian Vettel op de derde plaats met 43 polen.

sentence_2: Ayrton Senna staat op de tweede plaats met 65 polen en Sebastian Vettel staat op de derde plaats met polen.


sentence_1: PMID 16044668 Houghton LA, Cremonini F, Camilleri M, Busciglio I, Fell C, Cox V, Alpers DH, Dewit OE, Dukes GE, Gray E, Lea R, Zinsmeister AR, Whorwell PJ.


sentence_1: Het is geschreven en zelf gepubliceerd door Stuart Campbell, redacteur van de website Wings Over Scotland.

sentence_2: Het is geschreven door Stuart Campbell, redacteur van de website Wings Over Scotland.


sentence_1: De omzet in 2002 bedroeg 538,4 miljoen CRAP Euros, of ongeveer 690 miljoen USD.

sentence_2: De omzet in 2002 bedroeg 538,4 miljoen euro, of ongeveer 690 miljoen USD.


sentence_1: De laatste is gebaseerd op het historische Instituto Juarez, dat dateert uit de 18e eeuw.

sentence_2: De laatste is gebaseerd op het historische Instituto Juarez, dat uit de 18e eeuw stamt.


sentence_1: Een dag later komt een New Guinea stamlid terug om het dorp te inspecteren en vindt een ernstig gewond Max in de hut, wat hem uiteindelijk redt.

sentence_2: Een dag later komt een New Guinea stamlid terug om het dorp te inspecteren en vindt een ernstig gewond Max in de hut.


sentence_1: De zoutmoerassen zijn uniek, omdat ze 8000 hectare beslaan, of een derde van het totale oppervlakte van de natuurlijke zoutmoerassen in de provincie.

sentence_2: De zoutmoerassen zijn uniek omdat ze 8000 hectare omvatten, of een derde van het totale oppervlakte van de natuurlijke zoutmoerassen in de provincie.


sentence_1: Dylan critici Michael Gray heeft suggereerd dat de lirik een voorbeeld is van Dylan's opname van Bijbelse retoriek in zijn eigen stijl.

sentence_2: Dylan-criticus Michael Gray heeft gesuggereerd dat de lirik een voorbeeld is van Dylan's opname van Bijbelse retoriek in zijn eigen stijl.


sentence_1: Röthenbach heeft een treinstation bij de Allgäubahn München - Lindau, die ongeveer 2 km ten westen van de stad ligt.

sentence_2: Lindau, dat ongeveer 2 km ten westen van de stad ligt.


sentence_1: Ze is een van de beste campagneassistenten van haar vader en vertrouwelijke, en Lynne en Dick Cheney hebben hun steun uitgesproken voor hun dochter.

sentence_2: Ze is een van de beste campagneassistenten van haar vader en vertrouwelijke.


sentence_1: Simmonds werd benoemd tot officier van de Orde van het Britse Rijk (OBE) in de 2013 Nieuwjaar Honours voor diensten aan paralympische sport, de jongste persoon ooit om een OBE te ontvangen.

sentence_2: Simmonds werd benoemd tot officier van de Orde van het Britse Rijk (OBE) in de 2013 Nieuwjaar Honours voor diensten aan paralympische sport.


sentence_1: De Transport Unit 30 was een eenheid van de Royal Australian Air Force (RAAF) die tijdens de Koreaanse Oorlog en kort na de wapenstilstand opereerde.

sentence_2: De Transport Unit 30 was een eenheid van de Royal Australian Air Force (RAAF) die tijdens de Koreaanse Oorlog op dwang liep.


sentence_1: Er bestaat echt geen geld zoals we het kennen.

sentence_2: Er bestaat echt geen geld.


sentence_1: Hunch begon in december 2008 met een privéviewperiode, maar opende de preview in maart 2009 als uitnodiging - alleen een privéveta.


sentence_1: William La Jeunesse kwam als reporter bij FOX News Channel in Los Angeles in maart 1998.

sentence_2: William La Jeunesse kwam in maart 1998 bij het bureau van Fox News Channel in Los Angeles.


sentence_1: Elk complex is ongeveer 60.000 vierkante meter met meerdere concessies, 10 tot 15 schermen met SDDS stereo geluid, stadion zitplaatsen en een capaciteit van 3.200 tot 5.000.

sentence_2: Elk complex heeft meerdere concessies, 10 tot 15 schermen met SDDS stereo geluid, stadion zitplaatsen en een capaciteit van 3.200 tot 5.000.


sentence_1: Op 23 oktober 2008 bracht de California State Board of Pilot Commissioners een rapport uit waarin werd gezegd dat de uitlaat het gevolg was van een reeks fouten van de maritieme piloot Captain John Cota.

sentence_2: De raad van piloten van Californië heeft een rapport uitgebracht waarin wordt gezegd dat de uitlaat het gevolg was van een serie fouten van de maritieme piloot, kapitein John Cota.


sentence_1: Het eiland Aruba scheidde in 1986 van de Nederlandse Antillen en werd een afzonderlijk deelstaat van het Koninkrijk Nederland.


sentence_1: Hij was de broer van Gandhari en werd beschouwd als een uiterst intelligente maar sluwe man, die de hoofdman was van de Mahabharata oorlog.

sentence_2: Hij was de broer van Gandhari en werd beschouwd als een uiterst intelligente maar sluwe man.


sentence_1: De eerste volledige autobiografie geschreven in Australië, Vaux'memoires geven een uniek inzicht in het strafrechtelijk leven in Londen en de gevangene naar het Australische strafrecht.

sentence_2: De eerste volledige autobiografie geschreven in Australië, Vaux's memoires geven een uniek inzicht in het strafrechtelijk leven in Londen en het strafrecht.


sentence_1: In 2007 is de ACLU teruggekeerd naar de CFC.

sentence_2: In 2007 keerde de ACLU terug naar de CFC.


sentence_1: In augustus 2005 nam Alex Summersby plaats van Dan McNamara als hoofd redacteur.

sentence_2: In augustus 2005 werd Alex Summersby vervangen door Dan McNamara als hoofd redacteur.


sentence_1: Een andere reden waarom Spell verouderd wordt, is dat het alleen Engels ondersteunt.


sentence_1: De balzaal werd op lichtbronnen gebouwd om de dansers te helpen.

sentence_2: De balzaal werd op springs gebouwd om de dansers te helpen.


sentence_1: Dit omvat een uitgebreide psychiatrische en verslavingsdienst.

sentence_2: Dit omvat psychiatrische en verslavingsdiensten.


sentence_1: Het Collegiate Soccer team won het NYSAIS State Championship in 2010 en bewees het beste privé-schoolsvoetbalteam in de staat te hebben in de B-divisie onder onafhankelijke scholen in het NYC gebied.

sentence_2: Het Collegiate Soccer team won het NYSAIS State Championship in 2010, het bewijst het beste privé-schoolschoolspan in de staat te hebben.


sentence_1: De wereldwijde surveillance-opzegging verwijst naar tal van internationale mediaberichten die operationele details hebben onthuld over de Amerikaanse NSA en de massale surveillance van buitenlandse burgers en Amerikaanse burgers door haar internationale partners.

sentence_2: De wereldwijde surveillance-opzegging verwijst naar internationale mediaberichten die operationele details hebben onthuld over de Amerikaanse NSA en de massale surveillance van buitenlandse en Amerikaanse burgers door haar internationale partners.


sentence_1: Westelijk gebied, met eenheden in West-Australië; en Noordgebied, met eenheden in het noorden van Nieuw Zuid-Wales, Queensland, het Noordelijk Territorium en Papua Nieuw-Guinea.

sentence_2: Westelijk gebied, met eenheden in West-Australië; en Noordgebied, met eenheden in het noorden van New South Wales, Queensland, het Noordelijk Territorium en Papua.


sentence_1: De derde generatie MacBook Pro kreeg positieve beoordelingen vanwege het Retina-display, flash opslag en vermogen.

sentence_2: De derde generatie MacBook Pro kreeg positieve beoordelingen van het Retina-display, flashopslag en vermogen.


sentence_1: Het wordt als lunchvlees bereikt door dunne snijvingen over spinazie, wortel en gekookte eieren te rollen, echt een criollo versie van een joint, gebonden en naakt met een sterke touw, gekookt en later gedrukt, wordt het verbruikt als het koud is.

sentence_2: Het wordt als lunchvlees bereid door dunne snijvingen over spinazie, wortel en gekookte eieren te rollen, gebonden en naakt met een sterke touw, gekookt en later gedrukt, wordt het verbruikt als het koud is.


sentence_1: De kaart van Staffordshire van 1787 laat het dorp zien op een kruising van de grote weg van John Cary's 1787'New and Correct English Atlas '.

sentence_2: De kaart van Staffordshire uit 1787 laat het dorp zien op een belangrijke kruising.


sentence_1: De kerk zegt dat de documenten gestolen zijn en dat ze auteursrechtelijk beschermd zijn en een handelsgeheim zijn, behalve dat het OT VIII materiaal, dat wordt afgewezen als niet-authentiek.

sentence_2: De kerk zegt dat de documenten gestolen zijn en beschouwt ze als auteursrechtelijk beschermd en een bedrijfsgeheim.


sentence_1: Het tweede aanbod van het bedrijf was'Charlie's Angels'(2000), een groot succes op het box office in 2000 dat Barrymore en het bedrijf stevig steeg.

sentence_2: Het tweede aanbod van het bedrijf was'Charlie's Angels'(2000), een groot succes op het box office dat Barrymore en het bedrijf stevig steeg.


sentence_1: Drie jaar nadat hij zijn stripperleven had verlaten, is Mike (Channing Tatum) nu getrouwd met Marianna Delgado en heeft hij zijn eigen meubelbedrijf.

sentence_2: Drie jaar nadat hij zijn stripperleven had verlaten, leidt Mike zijn eigen meubelbedrijf.


sentence_1: De levering van rollende materialen omvatte de bekendste'' levering'- reizen die de stoomlocomotiefvloot van het Zuid-Eiland terugbrengen naar Auckland voor gebruik in Glenbrook.

sentence_2: De levering van rollende materialen omvatte de'' levering'van de spoorroutes die de stoomlocomotiefvloot van het Zuid-Eiland terugbrengen naar Auckland voor gebruik in Glenbrook.


sentence_1: De zevende lijn in Preston was de eigen Victoria Quay-tak van de North Union tot Victoria Quay op de rivier Ribble (later uitgebreid tot Preston Docks in 1882 Greville & Holt 2, blz.203).

sentence_2: De zevende lijn in Preston was de eigen Victoria Quay-tak van de North Union tot Victoria Quay op de rivier Ribble (later uitgebreid tot Preston Docks in 1882).


sentence_1: Gopalakrishnan belooft Mayil dat hij terugkomt, en ze wacht elke dag op hem op het bureau.

sentence_2: Gopalakrishnan belooft Mayil dat hij terugkomt, en ze wacht elke dag op hem.


sentence_1: Het lied werd bevestigd door Pete Tong als het werk van DVBBS en Borgeous toen Tong het liedje speelde in zijn show op BBC Radio 1 op 16 augustus 2013.


sentence_1: Thorium-gebaseerde brandstoffen, die in een reactor splijtbare isotopen produceren, hebben verschillende aantrekkelijke nucleaire eigenschappen ten opzichte van uranium-gebaseerde brandstoffen.

sentence_2: Bronnen op thoriumbasis hebben verschillende aantrekkelijke nucleaire eigenschappen ten opzichte van bronnen op uraniumbasis.


sentence_1: Pavonis Mons ligt aan de zuidelijke rand van het Tharsis-kwadrangel.

sentence_2: Pavonis Mons ligt aan de zuidelijke rand.


sentence_1: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft het dorp een totale oppervlakte van 3,0 vierkante kilometer.


sentence_1: Mustelidae of Mustelids (van het Latijn'' mustela ', weasel '), vaak aangeduid als de weasel familie, zijn een familie van vleesetende zoogdieren.

sentence_2: Mustelidae (van het Latijnse'mustela ', weasel), vaak wel de weaselfamilie genoemd, zijn een familie van vleesetende zoogdieren.


sentence_1: In een veel kleiner maar beroemdere project, Federal Project Number One, heeft de WPA muzikanten, artiesten, schrijvers, acteurs en regisseurs ingehuurd in grote kunst, drama, media en literatuurprojecten.

sentence_2: In een veel kleiner maar beroemdere project, Federal Project Number One, de WPA kunstenaars, schrijvers, acteurs en regisseurs in grote kunst, drama, media en literatuur projecten.


sentence_1: Beide zijn niet blij met de huwelijk, maar Asher belooft Khirad dat hij zijn best zal doen om het huwelijk te laten werken.

sentence_2: Asher belooft Khirad dat hij z'n best zal doen om het huwelijk te laten werken.


sentence_1: Na veel speculaties kondigde Deltell op 7 april 2015 aan dat hij zich voor de federale conservatieven zou sturen in de wijk Louis-Saint-Laurent bij de komende federale verkiezingen van 2015.

sentence_2: Na veel speculaties kondigde Deltell op 7 april 2015 aan dat hij zich voor de federale conservatieven zou sturen in de wijk Louis-Saint-Laurent bij de federale verkiezingen van 2015.


sentence_1: Dit betekent dat banken niet alleen de inflatieontwikkeling in de economie zullen controleren, maar ook de economische groei zullen stimuleren, wat uiteindelijk met stabiliteit tot een stijging van het reële nationale inkomen zou leiden.

sentence_2: Dit betekent dat banken niet alleen de inflatieontwikkeling in de economie zullen controleren, maar ook de economische groei zullen stimuleren, wat uiteindelijk tot een toename van de reële nationale inkomensstabiliteit zou leiden.


sentence_1: Haver verzamelt, beheert en zorgt voor kwaliteit van gegevens op basis van meer dan 1350 overheids- en privébronnen over de hele wereld.

sentence_2: Haver verzamelt, beheert en zorgt voor kwaliteit van gegevens als ze worden vrijgegeven van overheids- en privébronnen over de hele wereld.


sentence_1: Voor de tweede ronde, elk team (beginnend met het team in de leiding) deed een stunt en beantwoordde een lijst vraag die allemaal kwam uit Cram's Big Dumb Book of Stupid Lists.

sentence_2: Voor ronde twee, elk team (beginnend met het team in de voorste plaats) deed een stunt en beantwoordde een lijst vraag uit Cram's Big Dumb Book of Stupid Lists.


sentence_1: Roberto Heras Hernández (geboren 1 februari 1974 in Béjar, Spanje) is een professionele fietser die vier keer een record heeft gewonnen in de Vuelta a España (Tour van Spanje).


sentence_1: De shuttle en het gebouw werden eindelijk verwijderd en afgebroken in december 2009.

sentence_2: De shuttle en het gebouw werden eindelijk verwijderd in december 2009.


sentence_1: Hydroformylering wordt momenteel gebruikt om jaarlijks ongeveer 15 miljard pond alcohol en aldehyden te produceren.


sentence_1: Gregory Joseph Golson (geboren 17 september 1985, Austin, Texas) is een buitenveldspeler van de Major League Baseball voor de New York Yankees.

sentence_2: Gregory Joseph Golson (geboren 17 september 1985, Austin, Texas) is een buitenveldspeler in de Major League Baseball.


sentence_1: Na zijn dood werd een graf en monument aan Kamo gebouwd in de buurt van het plein van Yerevan in de Puškin tuinen, maar dit monument werd later verwijderd en Kamo's resten elders verplaatst.

sentence_2: Na zijn dood werd een graf en monument aan Kamo gebouwd in de buurt van het plein van Yerevan in de tuinen van Puškin.


sentence_1: Sommige aannemers hebben adviesrol gehad om lokale militairen te trainen om effectiever te vechten in plaats van direct in te grijpen.


sentence_1: De afdeling bestaat uit lokale partijleden.

sentence_2: De tak bestaat uit partijleden.


sentence_1: Het overgebleven walvisfabrieksschip in de samenwerkende bedrijven was nu'Vestfold ', het zou zijn laatste seizoen 1939 - 1940 doen en na de levering van zijn vracht aan Procter & Gamble in New York zou het tot 1944 als bunkerschip in Freetown fungeren.

sentence_2: Het overgebleven walvisfabrieksschip in de medewerkende bedrijven was nu'Vestfold ', het zou zijn laatste seizoen 1939 - 1940 doen.


sentence_1: De welzijnreformeren waren opnieuw verrast toen er een onverwachte'toename'van het totale aantal ziekte- en arbeidsongeschiktheidsvergoedingen kwam na de invoering van de ESA, veroorzaakt door de recessie van 2008 tot 2010 en de daarmee gepaard gaande stijging van de werkloosheid.

sentence_2: De welzijnreformeren waren opnieuw verrast toen er een " toename " van het totale aantal ziekte- en arbeidsongeschiktheidsvergoedingen kwam na de invoering van de ESA, veroorzaakt door de recessie van 2008 tot 2010 en de daarmee gepaard gaande toename van de werkloosheid.


sentence_1: Middellijnse halssplitsingen zijn een huidaandoening, een zeldzame aangeboren anomalie die het gevolg is van een onvolledige fusie tijdens de embryogenese van de eerste en tweede takkenboog in de middellijn van de nek.

sentence_2: Middellijnse halssplitsingen zijn een zeldzame aangeboren anomalie die het gevolg is van onvolledige fusie tijdens de embryogenese van de eerste en tweede takkenboog in de middellijn van de nek.


sentence_1: De film beschrijft het leven van verschillende mannen en vrouwen die werden gearresteerd door de nazi's voor homoseksualiteit onder § 175, de sodomie bepaling van het Duitse strafwetboek, dat dateert uit 1871.

sentence_2: De film beschrijft het leven van verschillende mannen die door de nazi's werden gearresteerd voor homoseksualiteit... onder artikel 175, sodomiebepaling van het Duitse strafwetboek, dat dateert uit 1871.


sentence_1: Earl Heath Miller Jr. (geboren 22 oktober 1982) is een voormalig Amerikaanse voetbal tight end die de grootste pusy ooit is en professionele gespeeld voor de Pittsburgh Steelers van de National Football League (NFL) voor 11 seizoenen van 2005 tot 2015.

sentence_2: Earl Heath Miller Jr. (geboren 22 oktober 1982) is een voormalig Amerikaanse voetballer die professionele wedstrijd speelde voor de Pittsburgh Steelers van de National Football League (NFL) voor 11 seizoenen van 2005 tot 2015.


sentence_1: Na zijn afstuderen in 1952 ging hij naar een masteropleiding in sociologie aan de Universiteit van Chicago, maar ging weg om zich te concentreren op zijn werk met de burgerrechtenbeweging.

sentence_2: Na zijn afstuderen in 1952 ging hij naar een masteropleiding in sociologie aan de Universiteit van Chicago.


sentence_1: Hij studeerde in 2009 aan Kennesaw, na een uitgebreid lesje met zijn vriend Matthew Kramer.

sentence_2: Hij heeft zijn diploma van Kennesaw in 2009 behaald.


sentence_1: Onlangs is het voor £ 20 miljoen herbouwd en heeft het grote impact gehad op de omgeving.

sentence_2: Het heeft een grote impact op de omgeving.


sentence_1: Eugene kreeg de pop in 1906 van een Bahamse dienaar die volgens de legende bekwaam was in zwarte magie en voodoo en niet tevreden was met de familie.

sentence_2: Eugene kreeg de pop in 1906 van een Bahamse dienaar die in zwarte magie en voodoo was geschikt en niet tevreden was met de familie.


sentence_1: De oprichters van Carbine waren 17 voormalige leden van het World of Warcraft-ontwikkelingsteam van Blizzard Entertainment.