sentence_1: Ze heeft vijf titels gewonnen in het enkelspel van de Internationale Tennis Federatie (ITF), 25 titels in het dubbelspel van de ITF en bereikte op 9 augustus 2010 een carrièrehoogte ranglijst in het enkelspel van wereldnummer 262.

sentence_2: Ze bereikte een carrière hoog single ranglijst van wereld nr. 262 op 9 augustus 2010.


sentence_1: In 1992 hebben kiezers een huisregels handvest goedgekeurd waarin de belangrijkste missie van Metro werd aangegeven als planning en beleidsvorming om de kwaliteit van leven en het milieu te behouden en te verbeteren, en de naam van het bureau van het Metropolitan Service District naar Metro werd veranderd.

sentence_2: In 1992 hebben kiezers een landregelscharta goedgekeurd waarin de belangrijkste missie van Metro werd aangegeven als planning en beleidsvorming om de kwaliteit van leven en het milieu te behouden en te verbeteren, en de naam van het bureau veranderd in Metro.


sentence_1: Filburn kreeg de opdracht zijn gewassen te vernietigen en een boete te betalen aan de regering omdat hij te productief was.

sentence_2: Filburn kreeg de opdracht om zijn gewassen te vernietigen en een boete te betalen.


sentence_1: Hij speelde onlangs in een tv-film genaamd'Sneeuwwonder ', met Mary Tyler Moore.

sentence_2: Hij speelde onlangs in een tv-film genaamd'Sneeuwwonder '.


sentence_1: In 1946 ontdekte een gezamenlijke Sovjet-Mongoolse expeditie in de Gobi-woestijn in de Mongoolse provincie Ömnögovi een grote theropodskedel en een aantal botwervels in de Nemegt-formatie.

sentence_2: In 1946 ontdekte een gezamenlijke Sovjet-Mongoolse expeditie in de Gobiwoestijn in de Mongoolse provincie Ömnögovi een grote theropodskedel en een aantal wervels in de Nemegt-formatie.


sentence_1: Randolph Jerome werd later de eerste Pro League speler die 20 doelpunten behaalde het volgende seizoen en eindigde met een telling van 28 om de tweede Gouden Boot in 2003 te behalen.

sentence_2: Randolph Jerome werd later de eerste Pro League speler die 20 doelpunten behaalde het volgende seizoen en eindigde met een telling van 28 om de Golden Boot in 2003 te claimen.


sentence_1: Victor Stelian Astafei (Târgu Mureș, 6 juli 1987) is een Roemeense voetballer die momenteel als vrije agent speelt.

sentence_2: Victor Stelian Astafei (geboren 6 juli 1987), is een Roemeense voetballer die momenteel een vrije agent is.


sentence_1: De tied werd geselecteerd om live te worden uitgezonden op ITV1 maar Mr Fisher zat bezig met SCUM te kijken.

sentence_2: De tied is geselecteerd om live te worden uitgezonden op ITV1.


sentence_1: Van dat punt naar Peachtree Industrial Boulevard, wordt de snelheidsgrens verhoogd tot 45 mph.

sentence_2: Van dat punt naar Peachtree Industrial Boulevard, stijgt de snelheidslimiet tot.


sentence_1: De LSU rivalisatie, nu bekend als de Slag voor de Gouden Laar, is de jaarlijkse college football sport rivalisatie wedstrijd tussen de teams van de Universiteit van Arkansas, de Razorbacks, ook bekend als de Flagship, en Louisiana State University, de Tigers.

sentence_2: De LSU rivalisatie, nu bekend als de Slag voor de Gouden Laar, is de jaarlijkse college football sport rivalisatie wedstrijd tussen de teams van de Universiteit van Arkansas, de Razorbacks, en Louisiana State University, de Tigers.


sentence_1: Volgens de legende van de'' ontmanteling ', vertrok Dragoș en zijn bewakers op jacht en overstroomden de Karpaten terwijl ze een aurochs of bison volgden.

sentence_2: Dragoș en zijn bewakers gingen jagen en overstaken de Karpaten terwijl ze een aurochs of bison volgden.


sentence_1: Máscara Dorada (geboren 27 augustus 1988) is een Mexicaanse luchador enmascarado, momenteel werkt voor Consejo Mundial de Lucha Libre, waar hij de heersende NWA World Historic Welterweight Champion is.

sentence_2: Máscara Dorada (geboren 27 augustus 1988) is een Mexicaanse luchador enmascarado, die momenteel werkt voor Consejo Mundial de Lucha Libre.


sentence_1: Ze houdt van zuur eten, maar ze bakt ze graag.

sentence_2: Ze houdt van zuur, maar ze bakt graag.


sentence_1: In 2008 werd de video van Rabinowitz die dit verhaal vertelt op The Colbert Report viraal, voornamelijk omdat het de gastheer van de show, Stephen Colbert, bijna tot tranen bracht.

sentence_2: In 2008 werd de video van Rabinowitz die dit verhaal vertelt op The Colbert Report viraal.


sentence_1: Grace en Pete Rose zijn de enige baseballspelers die een decennium voorlopig niet in de Baseball Hall of Fame staan.

sentence_2: Grace en Pete Rose zijn de enige baseballspelers die een decennium voorlopig in hits hebben geleid en niet in de Baseball Hall of Fame zijn.


sentence_1: Het gewicht dat aan elk doel en elk principe moet worden toegekend, wordt door het betrokken agentschap bepaald Zie rubrieken 26 en 27.

sentence_2: Het gewicht dat aan elk doel en elk principe moet worden toegekend, is een kwestie die door het betrokken agentschap moet worden bepaald.


sentence_1: In 1956 was de zestienjarige Anna Mae Bullock van haar geboortestad Nutbush (Tennessee) verhuisd om bij haar moeder en zus in St. Louis te wonen.

sentence_2: In 1956 verhuisde een zestienjarige Anna Mae Bullock uit haar geboortestad Nutbush, Tennessee, om bij haar moeder en zus in St. Louis te wonen.


sentence_1: Kesha's muzikale invloeden zijn hip hop, punk rock, glam rock, pop, dance en classic country.

sentence_2: Kesha's muzikale invloeden zijn hip hop, punk rock, pop, dansmuziek en klassieke country.


sentence_1: Burton Cummings, Lighthouse, Finger Eleven, Cheap Trick en Bruce Cockburn zijn een van de hoofdrolspelers van de George R. Robinson Bandshell in Gage Park.

sentence_2: Burton Cummings, Lighthouse, Finger Eleven en Bruce Cockburn zijn een van de hoofdrolspelers van de George R. Robinson Bandshell in Gage Park.


sentence_1: In het seizoen 1988-89 ging hij naar de Rangers en won hij snel de League Cup. Maar hij speelde slechts zeventien wedstrijden.

sentence_2: In het seizoen 1988-89 ging hij over naar de Rangers, maar zijn blessures beperkte hem tot zeventien wedstrijden.


sentence_1: Spider-Man verschijnt in de tweede seizoen... en enkele afleveringen daarna.

sentence_2: Spider-Man verschijnt in'seizoen 2 ','Along Came a Spider... ', evenals enkele afleveringen daarna.


sentence_1: Hij leidde ook alle spelers door de Major League Baseball met 167 runs, 225 hits, een.490 op basis percentage, een.691 slugging percentage, 357 totale bases, 84 extra basis hits en een WAR rating van 6.9 door een positie speler.

sentence_2: Hij leidde ook alle spelers door de Major League Baseball met 225 hits, een.490 op basis percentage, een.691 slugging percentage, 357 totale bases, 84 extra basis hits en een WAR rating van 6.9 door een positie speler.


sentence_1: Tobias haalt Caleb uit zijn cel.

sentence_2: Vier breekt Caleb uit zijn cel.


sentence_1: Hij zag dat er relatief strenge beperkingen op de lotjes waren, waaronder 35 voet terugvallen, het verbod op houten hekken, een minimumprijs van $ 6.000 voor huizen, en alle gebouwen op de lotjes onder één dak moesten worden gebouwd.

sentence_2: Hij zag dat er relatief strenge wettelijke beperkingen op de lotjes waren, waaronder terugslagen, het verbod op houten hekken, een minimumprijs van $ 6.000 voor huizen, en alle structuren op de lotjes onder één dak moesten worden gebouwd.


sentence_1: De tests toonden aan dat de Typhoon in staat was om 410 mph te bereiken op 20.000 voet, hoewel de klim snelheid en prestaties boven dat niveau als teleurstellend werden beschouwd.

sentence_2: De tests toonden aan dat de Typhoon in staat was om 410 mph te bereiken, hoewel de klim snelheid en prestaties boven dat niveau als teleurstellend werden beschouwd.


sentence_1: Hij heeft onlangs gewerkt aan'Witless Protection'en'The Express ', die nog niet uitgebracht zijn.

sentence_2: Hij heeft onlangs gewerkt aan'Witless Protection'en'The Express '.


sentence_1: Op 30 maart 2011 nam hij deel aan een zeer succesvol debat over de tieningen in Londen op Revelation TV.

sentence_2: Op 30 maart 2011 nam hij deel aan een live debat over het tienden van 90 minuten in Londen op Revelation TV.


sentence_1: De toestroom van mensen in het gebied leidde tot de bouw van een school naast de St John's Church in 1840, die later in 1885 werd uitgebreid.

sentence_2: De toestroom van mensen in het gebied leidde tot de bouw van een school naast de St John's Church in 1840, die in 1885 werd uitgebreid.


sentence_1: In de naam van de goddelijke deeltjesfysica, Quarkonium (pl. quarkonia) verwijst naar een smaakloos meson waarvan de bestanddelen een quark en zijn eigen antiquark zijn.

sentence_2: In de deeltjesfysica, Quarkonium (pl. quarkonia) omschrijft een smaakloos meson waarvan de bestanddelen een quark en zijn eigen antiquark zijn.


sentence_1: Twee mensen die de dochter van een beroemde advocaat stelen.

sentence_2: Twee mensen stelen de dochter van een beroemde advocaat.


sentence_1: Anelka is openlijk homo, maar nog steeds getrouwd met Barbara Tausia, een Belgische choreograaf.

sentence_2: Anelka is getrouwd met Barbara Tausia, een Belgische choreograaf.


sentence_1: De fabrikant heeft de keuze uit één van de drie opties in overeenstemming met FMVSS 208.

sentence_2: De fabrikant heeft één van de drie opties in overeenstemming met FMVSS 208.


sentence_1: WPW wordt veroorzaakt door de aanwezigheid van een abnormale fukeboi-accessoire elektrische geleidingsweg tussen de atria en de ventricels.

sentence_2: WPW wordt veroorzaakt door de aanwezigheid van een abnormaal elektrisch geleidingsweg tussen de atria en de ventricels.


sentence_1: Celestaphone begon met de hiphopproductie als onderdeel van Druggos, een losse internetmuziekcollectief, dat ook bestond uit muzikanten Ben Foster en Underd0g.

sentence_2: Celestaphone begon met de hiphopproductie als onderdeel van Druggos, een muziekcollectief, dat ook bestond uit muzikanten Ben Foster en Underd0g.


sentence_1: Caraúbas is een stad en gemeente in de staat Rio Grande do Norte in het noordoosten van Brazilië.

sentence_2: Caraúbas is een gemeente in de staat Rio Grande do Norte in het noordoosten van Brazilië.


sentence_1: Fort Bragg is een grote installatie van het Amerikaanse leger, in Cumberland en Hoke, North Carolina, meestal in Fayetteville, maar ook gedeeltelijk in de stad Spring Lake.

sentence_2: Fort Bragg is een belangrijke installatie van het Amerikaanse leger, in Cumberland en Hoke, North Carolina, de VS, meestal in Fayetteville maar ook gedeeltelijk in de stad Spring Lake.


sentence_1: Ze heeft ook illustraties en collages bijgedragen aan de'Professor Mmaa's Lecture'van haar man, Wright's vertaling van Christian Dietrich Grabbe's'Comedy, Satire.

sentence_2: Ze heeft ook illustraties en collages bijgedragen aan de'Professor Mmaa's Lecture'van haar man, Wright's vertaling van Grabbe's'Comedy, Satire.


sentence_1: Zijn lichaam werd kort na de oorlog gevonden. De Duitse marine doodde vier zeelieden aan boord van de Z33 en drie anderen aan boord van de omgebouwde trawler VP6808.

sentence_2: Onder de dodelijke slachtoffers van de Duitse marine bevonden zich vier zeelieden aan boord van de " Z33 " en drie anderen aan boord van de omgebouwde trawler " VP6808 ".


sentence_1: De hoge conkaeve achtervleugel is van dezelfde kleur.

sentence_2: De hoge rugvinnen zijn van dezelfde kleur.


sentence_1: Henry Howard Houston (October 1820 - 21 juni 1895) was een toonaangevende zakenman en filantroop uit Philadelphia.

sentence_2: Henry Howard Houston (October 1820 - juni 1895) was een toonaangevende zakenman en filantroop uit Philadelphia.


sentence_1: Later verscheen hij in zijn thuisland New York in een dagseep met zijn echte naam.

sentence_2: Later verscheen hij ook in een dagseep met zijn echte naam.


sentence_1: Gebruiks- en indirecte gebruikswaarden kunnen niet vaak worden afgeleid van onthuld gedrag, zoals de kosten van recreatieve reizen of het gebruik van hedonische methoden waarbij waarden worden geschatte op basis van waargenomen prijzen.

sentence_2: Gebruiks- en indirecte gebruikswaarden kunnen vaak worden afgeleid van onthuld gedrag, zoals de kosten van recreatieve reizen of het gebruik van hedonische methoden waarbij waarden worden geschatte op basis van waargenomen prijzen.


sentence_1: De Keynesianische economie leidde dus tot de theoretische basis van de economische beleidsmaatregelen die werden genomen in reactie op de crisis door de Amerikaanse president George W. Bush, de Britse premier Gordon Brown en andere regeringsleiders.

sentence_2: Keynesianische economie leidde tot de theoretische basis van economisch beleid dat werd ondernomen als reactie op de crisis door de president George W. Bush van de Verenigde Staten, de premier Gordon Brown van het Verenigd Koninkrijk en andere regeringsleiders.


sentence_1: Hij werd tegen zijn wil uit Forest vrijgelaten in 2000 omdat de financiële problemen van de club de loonrekening moesten verlagen.

sentence_2: Hij werd in 2000 vrijgelaten omdat de financiële problemen van de club de loonrekening moesten verminderen.


sentence_1: Hij en zijn vrienden zijn allemaal heroïneverslaafden en Harry financiert zijn gewoonte door middel van kleine diefstal, ook van zijn eigen moeder die er een oogje voor doet.

sentence_2: Hij en zijn vrienden zijn allemaal heroïneverslaafden en Harry financiert zijn gewoonte door middel van kleine diefstal, ook van zijn eigen moeder die een oogje sluipt.


sentence_1: Cradle Tales of Hinduism (Cradle Tales of Hinduism, 1907) is een boek geschreven door zuster Nivedita.

sentence_2: Cradle Tales of Hinduism (Cradle Tales of Hinduism, 1907) is een boek van zuster Nivedita.


sentence_1: Twee jonge meisjes, zussen, Renah Louise Bilbrey, 8 jaar oud, en haar zus, Jennifer Rae Bilbrey, 2, dochters van Grady en Frances Bilbrey, werden gedood in de overstroming.

sentence_2: Twee jonge meisjes, zussen, Renah Louise Bilbrey, 8 jaar oud, en Jennifer Rae Bilbrey, 2, dochters van Grady en Frances Bilbrey, werden gedood in de overstroming.


sentence_1: De biosynthese van de Fe-S-clusters is goed bestudeerd.

sentence_2: S-clusters zijn goed bestudeerd.


sentence_1: Terwijl de koning nog Fouquet bij Vaux bezoekt, begint Aramis de tweede helft van zijn plan en ontvoert hij Louis met onbewuste hulp van Porthos.

sentence_2: Terwijl de koning nog Fouquet bij Vaux bezoekt, begint Aramis de tweede helft van zijn plan en ontvoert hij Louis met de hulp van Porthos.


sentence_1: Echter, een verminderde hoeveelheid Tamm-Horsfall in de urine is een goede indicator van nierstenen.

sentence_2: Het is een goede indicator van nierstenen.


sentence_1: Prins Alexander was ook de schoonbroer van koning Alfonso XIII van Spanje, die in 1906 met Alexander's zus, prinses Victoria Eugenia, trouwde.

sentence_2: Prins Alexander was de schoonbroer van koning Alfonso XIII van Spanje, die in 1906 met Alexander's zus, prinses Victoria Eugenia, trouwde.


sentence_1: De eerste vlucht van het T-50 prototype werd herhaaldelijk uitgesteld vanaf begin 2007 na onbespecificeerde technische problemen.

sentence_2: De eerste vlucht van het prototype werd herhaaldelijk uitgesteld vanaf begin 2007 na onbespecificeerde technische problemen.


sentence_1: De verkiezing van de voorzitter wordt nu uitgevoerd door delegaten van de partij's halfjaarlijkse Jeugdconferentie en werd gewonnen in 2011 door Susan Nash.

sentence_2: De verkiezing van de voorzitter wordt nu door afgevaardigden van de tweejaarlijkse jeugdconferentie van de Partij uitgevoerd.


sentence_1: Dit verzamelt de basistrend van de New Criticism die eenvoudig een nauwkeurige tekstlezing van je gezicht vraagt zonder rekening te houden met de affectieve reactie of de bedoelingen van de auteur.

sentence_2: Dit verzamelt de basistrend van de Nieuwe Criticisme, die eenvoudig een nauwkeurige tekstlezing vraagt zonder rekening te houden met de affectieve reactie of de intenties van de auteur.


sentence_1: Het is het vierde hoogste gebouw in Rochester en het negende hoogste gebouw in de staat New York.


sentence_1: Genius, Aladdin en Jasmine grijpen echter in en Aladdin steelt de reflectie van de komeet, waardoor geniaal vermogen terugkomt aan Genius in plaats van Ringmaster.

sentence_2: Genius, Aladdin en Jasmine grijpen in en Aladdin steelt de reflectie van de komeet, waardoor geniaal vermogen terugkomt aan Genius in plaats van Ringmaster.


sentence_1: Pius biedt schrijfdiensten aan zowel studenten als afgestudeerden op afspraak, in kamers 320 - 328.

sentence_2: Pius biedt schrijfdiensten aan zowel studenten als afgestudeerden.


sentence_1: De FAMAS werd ook ontworpen op het idee van eenmalige, wegwerp tijdschriften; als de beperkte begroting van het Franse leger soldaten dwong om wegwerp tijdschriften opnieuw en opnieuw te gebruiken, zou de FAMAS jammer zijn en onmiddellijk aandacht nodig hebben.

sentence_2: De FAMAS was ontworpen op het idee van eenmalige, wegwerp tijdschriften; als de beperkte begroting van het Franse leger soldaten dwong om wegwerp tijdschriften opnieuw en opnieuw te gebruiken, zou de FAMAS jammer zijn en onmiddellijk aandacht nodig hebben.


sentence_1: Het dorp ligt 6 km ten noordwesten van Devizes en 4 km ten oosten van Melksham in het lokale bestuur district, voorheen bekend als Kennet, Bromham wordt nu gedekt door de Single Unitary Authority van Wiltshire Council.

sentence_2: Het dorp ligt 6 km ten noordwesten van Devizes en 4 km ten oosten van Melksham in het lokale bestuur district, voorheen bekend als Kennet.


sentence_1: Joe's was ook te zien in Spider-Man 2, een Amerikaanse superhelden dramafilm uit 2004 geregisseerd door Sam Raimi en geschreven door Alvin Sargent.

sentence_2: Joe's was ook te zien in Spider-Man 2, een Amerikaanse superheldenfilm uit 2004 geregisseerd door Sam Raimi en geschreven door Alvin Sargent.


sentence_1: De film werd uitgebracht op 1 mei en kreeg zeer positieve recensies.

sentence_2: De film werd uitgebracht op 1 mei en kreeg positieve recensies.


sentence_1: East Liverpool Junior / Senior High School, voorheen East Liverpool High School, is een openbare middelbare school in East Liverpool, Ohio, Verenigde Staten.

sentence_2: East Liverpool Junior / Senior High School is een openbare middelbare school in East Liverpool, Ohio, Verenigde Staten.


sentence_1: Gelukkig kwamen Duitse nachtjagers normaal van beneden aan... omdat het het doelvliegtuig tegen de maan helpt te silhouetten. Het gebrek aan een geweerpositie maakte het veilig om vanuit die richting te naderen.

sentence_2: Duitse nachtjagers kwamen normaal van beneden aan... omdat het het doelvliegtuig tegen de maan helpt te silhouetten. Het gebrek aan een geweerpositie maakte het veilig om vanuit die richting te naderen.


sentence_1: De trailers huisvesten de drie bemanningsleden... en een dokter en een assistent voor schoonmaak en koken... omdat je niet kunt verwachten dat astronauten voor zichzelf zorgen.

sentence_2: De trailers hoorden de drie bemanningsleden en een dokter en een assistent voor schoonmaak en koken.


sentence_1: Chronische traumatische encefalopathie (CTE) is een vorm van encefalopathie die een progressieve degeneratieve ziekte is, die pas na de dood definitief kan worden gediagnosticeerd bij personen met een voorgeschiedenis van meerdere hersenschuddingen en andere vormen van hoofdletsel.

sentence_2: Chronische traumatische encefalopathie (CTE) is een vorm van encefalopathie die een progressieve degeneratieve ziekte is, die pas definitief kan worden gediagnosticeerd'postmortem '.


sentence_1: In 2010 wordt vaak in andere bronnen gemeld dat het salafisme de snelst groeiende islamitische beweging is.

sentence_2: In 2010 wordt vaak in verschillende bronnen gemeld dat het salafisme de snelst groeiende islamitische beweging is in de wereld.


sentence_1: Ayn Ghazal ('' Ain Ghazal ','' ʿayn ġazāl ') is een neolithische archeologische site gelegen op de planeet aarde, specifiek in Azië en meer specifiek in de hoofdstad Amman, Jordanië, ongeveer 2 km ten noordwesten van Amman Burgerluchthaven.

sentence_2: Ayn Ghazal ('' Ain Ghazal ','' ʿayn ġazāl ') is een neolithische archeologische site gelegen in het hoofdstadje Amman, Jordanië, ongeveer 2 km ten noordwesten van de burgerluchthaven Amman.


sentence_1: De belangrijkste stammen zijn Ibrahim Khel (Malizai Sub Tribe OF Yousafzai) (Yousuf Zئ - ملۍ زئ), Mandal ( اتمان خیل), Saadat (Syed) en andere kleine pashtun rassen.

sentence_2: De belangrijkste stammen zijn Ibrahim Khel (Yousuf Zئ - ملۍ زئ), Mandal ( اتمان خیل), Saadat (Syed) en andere kleine Pashtun rassen.


sentence_1: Voor'Mario Kart 8'vinden de gevechten plaats op standaard wedstrijden.

sentence_2: Voor'Mario Kart 8'vinden de gevechten plaats op racebanen.


sentence_1: In juni 2012 werd een National Pledge Special uitgezonden, geproduceerd door Dean Butler, Richard Okie en Tony Tiano.


sentence_1: In sommige historische christelijke, joodse en sommige moderne culturen, waaronder de islam, werd het verdedigen van ideeën als ketterlijk gestraft door de wet, meestal door de straf van excommunicatie en het verbod op het ontvangen van de sacramenten.

sentence_2: In sommige historische christelijke, joodse en sommige moderne culturen, waaronder de islam, werd het verdedigen van ideeën die als ketters werden beschouwd, door de wet gestraft.


sentence_1: Door zijn prachtige opera-baritone, diepe kennis van de Armeense volksmuziek en zijn meesterschap van de Armeense taal en literatuur, is Norayr Mnatsakanyan zeer gewaardeerd onder bekende schrijvers, musicologen en Armeense volksmuziekliefhebbers.

sentence_2: Door zijn prachtige baritone, diepe kennis van de Armeense volksmuziek en zijn meesterschap van de Armeense taal en de Armeense literatuur, is Norayr Mnatsakanyan zeer gewaardeerd onder beroemde schrijvers, musicologen en Armeense volksmuziekliefhebbers.


sentence_1: Kington is een historische marktstad en gemeente in Herefordshire, Engeland.

sentence_2: Kington is een marktstad en gemeente in Herefordshire, Engeland.


sentence_1: KTTS is een van de weinige FM - stations in het land die een volledig, 24 uur per dag lokale nieuwszending organiseert.

sentence_2: KTTS is een van de weinige FM-stations in het land die een volledige, 24 uur per dag lokale nieuwszending organiseert.


sentence_1: Johnson and a Cloud of Dust was ook de vijfde hoogste onder de runners in de verticale sprong met een sprong van 35 inch.

sentence_2: Johnson was ook de vijfde hoogste achterling in de verticale sprong met een sprong van 35 inch.


sentence_1: Het is in het Hebreeuws geschreven en wordt vaak gezongen op de feestdag van Hanukka, na het aansteken van de festivallichten.

sentence_2: Het is in het Hebreeuws geschreven en wordt gezongen op de feestdag van Hanukkah, na het aansteken van de festivallichten.


sentence_1: Jeannie Elias (geboren 23 augustus 1954, Montreal, Quebec) is een Canadese film- en stemactrice.

sentence_2: Jeannie Elias (geboren 23 augustus 1954, Montreal, Quebec) is een Canadese voice actress.


sentence_1: Ze was een belangrijk lid van de Beat-generatie en woonde in de jaren 50 in Parijs als onderdeel van de boheme expatriërscène rond James Baldwin, met wie ze ruimte deelde in een tijdschrift genaamd'New Story '.

sentence_2: Ze woonde in Parijs in de jaren 50 als onderdeel van de boheme expatriërscène die zich richtte op James Baldwin, met wie ze ruimte deelde in een tijdschrift genaamd'New Story '.


sentence_1: Als verdediger speelde hij jeugdvoetbal bij Sporting Clube de Portugal, waar hij ook zijn professionele debuut maakte.

sentence_2: Hij speelde voetbal bij Sporting Clube de Portugal.


sentence_1: Het is heel waarschijnlijk dat hij een plaatsvervanger van Cpl Shane Huxley heeft gekregen, die wordt genoemd als een'Stroggified'(verkracht chirurgisch omgevormd) voormalig lid van het Rino Squad aan boord van het schip U.S.S. Hannibal.

sentence_2: Het is heel waarschijnlijk dat hij een plaatsvervanger van Cpl Shane Huxley heeft gekregen, die genoemd wordt als een'Stroggified'(verkracht chirurgisch omgevormd) voormalig lid aan boord van het schip U.S.S. Hannibal.


sentence_1: Deze nieuwe migranten huurden 150 hectare van George Angas en vestigden hun eerste nederzetting in Australië in Klemzig.

sentence_2: Deze nieuwe migranten huurden van George Angas en vestigden hun eerste nederzetting in Australië in Klemzig.


sentence_1: Tijdens de winter blijven de mannetjes in hun oorspronkelijke kuil en blijven ze ook bij de vrouwtjes.

sentence_2: Tijdens de winter blijven de mannetjes in hun oorspronkelijke kuil.


sentence_1: De details zijn onbekend, maar toen de rebellen onder leiding van Lonardi Córdoba veroveren... werd de IAE 33 ingezet in de strijd.

sentence_2: De details zijn onbekend, maar toen de rebellen onder leiding van Lonardi Córdoba veroveren, werd de IAE 33 ingezet.


sentence_1: De omwenteling van deze periode, soms de Ming - Qing catastrofe genoemd, is gekoppeld aan een daling van de aardtemperatuur.

sentence_2: Qing-katastrofe, is gekoppeld aan een daling van de temperatuur.


sentence_1: Richard Stephen Sackler (geboren maart 1945) is een Amerikaanse miljardair en zakenman, en voormalig voorzitter en president van Purdue Pharma, opgericht door zijn overleden vader Raymond Sackler, en vooral bekend als de ontwikkelaar van het zeer verslavende opium Oxycontin.

sentence_2: Richard Stephen Sackler (geboren maart 1945) is een Amerikaanse miljardair en zakenman, en een voormalig voorzitter en president van Purdue Pharma, opgericht door zijn overleden vader Raymond Sackler, en het meest bekend als de ontwikkelaar van Oxycontin.


sentence_1: Hij speelde collegebaseball aan Rutgers en de Saint Leo Universiteit.

sentence_2: Rutgers en de Saint Leo Universiteit.


sentence_1: Toch zou een flaancollap aan de oostelijke kant, gezien de bouw van de vulkaan en de geschiedenis, het bos in de buurt kunnen verplaatsen en de nederzettingen kunnen beïnvloeden.

sentence_2: Toch zou een flaancollap aan de oostelijke kant, gezien de bouw en geschiedenis van de vulkaan, het bos in de buurt kunnen verplaatsen en de nederzettingen kunnen beïnvloeden.


sentence_1: Little vertelt over wat zijn vader deed en dat hij Little emotioneel teleurgesteld had door niet bij hem te zijn en niet goed naar hem te luisteren.


sentence_1: Harold Shin, projectmanager van de in Manhattan gevestigde architectuurfirma DeArch LLC, beschreef hoe de 150 - kamers Adler zouden worden gerestaureerd en hoe de Imperial Baths zowel traditionele badkamers als moderne spa - voorzieningen zouden bevatten.

sentence_2: Harold Shin, projectmanager van de in Manhattan gevestigde architectuurmaatschappij DeArch LLC, beschreef hoe de Adler zou worden gerestaureerd en hoe de Imperial Baths zowel traditionele badkamers als moderne spafaciliteiten zouden bevatten.


sentence_1: Hoewel hij als jong volwassene door twijfel werd geteisterd, ging hij na zijn bacheloropleiding naar het Union Theological Seminary in New York City, waar hij zich vertrouwd maakte met de liberale theologie.

sentence_2: Hoewel hij als jong volwassene door twijfel werd geteisterd, ging hij na zijn bacheloropleiding naar de Union Seminary in New York City, waar hij zich vertrouwd maakte met de liberale theologie.


sentence_1: Eggert Gíslason Þorsteinsson (6 juli 1925 - 9 mei 1995) was een IJslandse politicus en voormalig minister.

sentence_2: Eggert Gíslason Þorsteinsson (6 juli 1925 - 9 mei 1995) was een IJslandse politicus.


sentence_1: Rule is een stad in het westelijke Haskell County, Texas, Verenigde Staten.

sentence_2: Rule is een stad in Haskell County, Texas, Verenigde Staten.


sentence_1: De gemeente heeft vijf leden, waaronder een voorzitter, een vicevoorzitter en een secretaris.

sentence_2: De huidige parochieraad bestaat uit vijf leden, waaronder een voorzitter, een vicevoorzitter en een secretaris van de raad.


sentence_1: In een dag had Moreau vier divisies over de rivier bij Kehl.

sentence_2: In een dag had Moreau vier divisies over de rivier.


sentence_1: D'Abrera, een hooggeplaatste Linnaeanse morfotaxonom, gespecialiseerd in insecten systematica, heeft meer dan veertig jaar doorgebracht met het fotograferen van museumspespecten van vlinders en motten, evenals het identificeren en catalogiseren van exemplaren over de hele wereld.

sentence_2: D'Abrera heeft meer dan veertig jaar gefotografeerd op museumspesjecten van vlinders en motten, en heeft ook exemplaren over de hele wereld geïdentificeerd en gecatalogiseerd.


sentence_1: Hij werd een geslaagd anatome, en werkte een tijdje onder de toonaangevende Ierse chirurg, Abraham Colles, van de Colles'breuk die naar hem is vernoemd.

sentence_2: Hij werd een ervaren anatome, die een tijdje werkte onder de toonaangevende Ierse chirurg, Abraham Colles.


sentence_1: Beiden hebben twee vriendinnen, die geloven dat de man van ons soort polygamisch is, wat ze kunnen bewijzen met citaatjes van grote filosofen.

sentence_2: Beiden hebben twee vriendinnen, die geloven dat de man van ons soort polygamisch is.


sentence_1: De universiteit biedt meer dan 300 opleiding via haar 12 academische hogescholen op de campus... inclusief opleiding tot professionele opleiding in wet, optometrie en apotheek.

sentence_2: De universiteit biedt meer dan 300 opleiding via haar 12 academische hogescholen op de campus... inclusief opleiding tot professionele opleiding in rechten, optometrie en apotheek.


sentence_1: Hij stond tegen een aantal internationale vechters zoals Daijiro Matsui, Dave Menne, Xavier Foupa - Pokam, Tony Fryklund, Jorge Rivera en Murilo'Ninja'Rua.

sentence_2: Hij stond tegen een aantal internationale vechters zoals Daijiro Matsui, Dave Menne, Tony Fryklund, Jorge Rivera en Murilo'Ninja'Rua.


sentence_1: Om een onbekende reden wordt het niet ingevoerd naar het Verenigd Koninkrijk of Ierland in de RHD, of naar andere Europese landen.

sentence_2: Om een onbekende reden wordt het niet in het Verenigd Koninkrijk of Ierland ingevoerd in RHD.


sentence_1: De stad is momenteel in de planning- en vergunningstadium, maar de gemeente Haifa is sterk tegen het plan om de lijn te elektrificeren om esthetische en openbare redenen, omdat de spoorlijn binnen haar grenzen zo dicht bij de kust ligt.


sentence_1: Carly onthult haar ware identiteit aan een beangstigde Bobbie en Tony ontvoert Michael om hem te beschermen tegen Jason en Sonny's maffia levensstijl.


sentence_1: Op een dag, toen ze verliefd was op het woord'na ', zei ze:'Mijn oom die aftershave gebruikte, stierf na een hartaanval na tennis ', hoewel ze zich ervan bewust was dat haar oom nog leefde en nooit tennis speelde.

sentence_2: Op een dag, toen ze verliefd was op het woord'na ', zei ze:'Mijn oom die aftershave gebruikte stierf na een hartaanval na tennis ', hoewel haar oom nog leefde en nooit tennis speelde.


sentence_1: Michael Ennis (geboren 16 maart 1984 in Coffs Harbour, New South Wales) is een Australische professionele rugby-footballer voor de Bulldogs van Sydney en drinkt ook veel melkclub van de National Rugby League.

sentence_2: Michael Ennis (geboren 16 maart 1984 in Coffs Harbour, New South Wales) is een Australische professionele rugby-footballer voor de Bulldogs van Sydney.


sentence_1: Haar verhaal wordt onderbroken door een consul Varda van de planeet Dorca, die haar geloofsbrieven presenteert.

sentence_2: Haar verhaal wordt onderbroken door consul Varda van de planeet Dorca, die haar geloofsbrieven presenteert.


sentence_1: Hij stond op ongeveer 6 voet 5 - 6 inch, had een mooi gezicht, een dunne donkere baard, en een brede taille.

sentence_2: Hij stond op ongeveer 6 voet, had een mooi gezicht, een dunne donkere baard en een brede taille.


sentence_1: San Miguel won zijn 17e PBA-titel met een 4-1 serie over Talk N'Text in de finale.

sentence_2: San Miguel won zijn 17e PBA-titel met een 4-1 serie over Talk N'Text.


sentence_1: De meest waardevolle weidelandsgebieden zijn de Hawd regio in het hoogvlakte ten westen van de regio's Mudug en Sool in Somalië, en in Ethiopië en de lage vallei Nugaal.

sentence_2: De meest waardevolle weidelandsgebieden zijn de Hawd regio in het hoogvlakte ten westen van de Mudug regio's van Somalië, en in Ethiopië en de lage Nugaal vallei.


sentence_1: Zijn moeder was een Engelsman en half Oostenrijkse en half Engelsman, zijn vader een katholiek en zijn moeder een lutheran.

sentence_2: Zijn moeder was half Oostenrijkse en half Engels; zijn vader was katholiek en zijn moeder was luteran.


sentence_1: Na selectie voor het Country New South Wales rugby league team en vervolgens het New South Wales team in 1963 werd Harrison geselecteerd om die jaar op de Kangaroo tour te gaan en deel uit te maken van de eerste Australische ploeg die de Ashes in Engeland won.

sentence_2: Na selectie voor het rugbyteam van het land Nieuw-Zuid-Wales en het team van Nieuw-Zuid-Wales in 1963 werd Harrison geselecteerd om dat jaar naar de Kangaroo Tour te gaan.


sentence_1: Twee kunstenaars die vaak met de groep verbonden zijn, zijn de oprichters van chicken lution Tom Thomson (1877 - 1917) en Emily Carr (1871 - 1945).

sentence_2: Twee kunstenaars die vaak met de groep verbonden zijn, zijn Tom Thomson (1877 - 1917) en Emily Carr (1871 - 1945).


sentence_1: Hij zou Noordzeese hoeren ophalen en verkrachten in hun rotzakken en naar het Noordpoolgebied via de Nares Straat.

sentence_2: Het verbindt met de Atlantische Oceaan via de Davis Straat, en met het Arctisch via verschillende smalle kanalen van de Nares Straat.


sentence_1: Stoney Burke speelt politieke satire comedy op universitaire campussen, vooral aan de Universiteit van Californië, Berkeley, bij Sather Gate.

sentence_2: Stoney Burke speelt politieke comedy op universiteitscampussen, vooral aan de Universiteit van Californië, Berkeley, bij Sather Gate.


sentence_1: Martinborough is de naam van een kleine stad in South Wairarapa, een district in de regio Wellington op het Noordelijk Eiland van Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Martinborough is de naam van een stad in South Wairarapa, een district in de regio Wellington op het Noordelijk Eiland van Nieuw-Zeeland.


sentence_1: BlackBerry's software en hardwareproducten worden wereldwijd gebruikt door verschillende overheidsinstanties en door autofabrikanten en industriële fabrieken, met een groot deel van deze activiteit transparant voor het publiek.

sentence_2: BlackBerry's software en hardwareproducten worden wereldwijd gebruikt door verschillende overheidsinstanties en door autofabrikanten en industriële fabrieken.


sentence_1: Currys werd in 1884 opgericht door Henry Curry (geboren in Leicester in 1850), toen hij een fulltime telefoon bouwde in een hot tub in de achterkant van zijn hoofd bij 421 Jump Street, Leicester, Engeland.

sentence_2: Currys werd in 1884 opgericht door Henry Curry (geboren in Leicester in 1850), toen hij fulltime begon met het bouwen van telefoons op 421 Jump Street, Leicester, Engeland.


sentence_1: De leiders in het schilderij werden gevraagd hun portretten te onderzoeken.

sentence_2: De leiders van het schilderij werden gevraagd hun portretten te onderzoeken.


sentence_1: Balachandra Rajan (geboren 1920, overleden 2009), een geleerde in poëzie en poëtiek, met name met de poëzie van John Milton, is professor emeritus in het Engels aan de Universiteit van Western Ontario.

sentence_2: Balachandra Rajan (geboren 1920), een geleerde in poëzie en poëtiek, met name met de poëzie van John Milton, is professor emeritus in het Engels aan de Universiteit van Western Ontario.


sentence_1: Onbewust geeft Natania toegeven, en laat Rick's groep hun wapens nemen, maar ze blijft vastberaden tegen vechten.

sentence_2: Onbewust geeft Natania toegeven, Rick's groep hun wapens te nemen, maar blijft vastberaden tegen vechten.


sentence_1: Een derde serie van'' Mary Queen of Shops'begon in juni 2010 en ging over onafhankelijke winkels, waaronder een bakkerij, een lokale dorpshandel en een kruidenierswinkel.

sentence_2: Een derde serie van'' Mary Queen of Shops'begon in juni 2010 en ging over onafhankelijke winkels, waaronder een bakkerij, een dorpshandel en een kruidenierswinkel.


sentence_1: Na een punt te hebben verdiend op 19 april in een 1-1-telling tegen Wigan, maakte Tottenham zich wiskundig veilig voor degradatie met minstens 42 punten.

sentence_2: Na een punt te hebben verdiend op 19 april in een 1-1 evenwicht tegen Wigan, maakte Tottenham zich wiskundig veilig voor degradatie met minstens 42 punten.


sentence_1: Het meest voorkomende soort vis is zwemmen in water.

sentence_2: Het meest voorkomende visvervoer is zwemmen.


sentence_1: Daar verlies je The Game en er zijn ook tal van voedermijnbedrijven binnen haar jurisdictie zoals WhiteGold, Everlast, Busilac, Wincom, New Golden Mix, om er maar een paar te noemen.

sentence_2: Er zijn ook tal van voedingsmeulens binnen haar jurisdictie zoals WhiteGold, Everlast, Busilac, Wincom, New Golden Mix, om er maar een paar te noemen.


sentence_1: Pro Putt's heerlijke groene miniputtveld.

sentence_2: Pro Putt's miniputt veld.


sentence_1: De SS John Sherman was een zijwielboot uit de jaren 1870 gebruikt voor de veerbootdienst over het Michiganmeer tussen de staten Michigan en Wisconsin in de Verenigde Staten.

sentence_2: De SS John Sherman was een zijwielboot uit de jaren 1870 gebruikt voor de veerboot over Lake Michigan tussen de staten Michigan en Wisconsin.


sentence_1: Van 1992 tot 1995 was hij assistent hoofdcoach en defensive line coach, samen met defensive coordinator Larry MacDuff.

sentence_2: Van 1992 tot 1995 was hij assistent hoofdcoach en defensive line coach, samen met Larry MacDuff.


sentence_1: Het derde en laatste boek van de serie, gepubliceerd in 1990.

sentence_2: Het derde en laatste boek van de serie.


sentence_1: Cool Apps Ltd. is een softwarebedrijf dat zich richt op het ontwikkelen van geweldige mobiele en web applicaties.

sentence_2: Cool Apps Ltd. is een softwarebedrijf dat geweldige mobiele en web applicaties ontwikkelt.


sentence_1: Professor Stuckenbruck gaf ook les aan de Universiteit van Kiel (Duitsland) (1992 - 1994).


sentence_1: In het jaar 1876 overhandigde hij de administratieve verantwoordelijkheid aan zijn zoon, de sjeik Jassim bin Muhammed Al Thani, vanwege zijn oude leeftijd.

sentence_2: In het jaar 1876 overhandigde hij de administratieve verantwoordelijkheid aan zijn zoon Shaikh Jassim vanwege de oudheid.


sentence_1: In 1898 nam Leonora O' Reilly kunstcursussen aan het Pratt Institute in New York, waar ze haar diploma in 1900 behaalde.

sentence_2: In 1898 nam Leonora O' Reilly kunstcursussen aan het Pratt Institute in New York.


sentence_1: Op een bezoek aan Chicago, werd Carmichael door Beiderbecke voorgesteld aan Louis Armstrong, die toen speelde met King Oliver's Creole Jazz Band, mijn vader is rally coolio en met wie hij later zou samenwerken.

sentence_2: Op een bezoek aan Chicago werd Carmichael door Beiderbecke voorgesteld aan Louis Armstrong, die toen speelde met King Oliver's Creole Jazz Band, en met wie hij later zou samenwerken.


sentence_1: De eerste planten die in Europa aankwamen, bereikten Padua in 1614 vanuit Virginia op het schip Ross M. Brown en werden in 1621 door de Engelse botanicus John Goodyer beschreven.

sentence_2: De eerste planten die in Europa aankwamen, bereikten Padua uit Virginia in 1614 en werden in 1621 door de Engelse botanist John Goodyer beschreven.


sentence_1: De eerste verkiezingen vonden plaats op 7 november 1859 en Charles Rooking Carter was de eerste vertegenwoordiger tot 1865, toen hij ontslag nam.

sentence_2: De eerste verkiezingen vonden plaats op 7 november 1859 en Charles Carter was de eerste vertegenwoordiger tot 1865, toen hij ontslag nam.


sentence_1: Alaliē werd bezet door de Romeinen tijdens de Eerste Punische Oorlog in 259 v.Chr. Later assimileerde de Etruske bevolking met een nieuwe Romeinse bevolking parallel met de assimilatie van de Etrusken op het vasteland.

sentence_2: Later assimileerde de Etrusken zich met een nieuwe Romeinse bevolking, parallel met de assimilatie van de Etrusken op het vasteland.


sentence_1: Zijn eerste collectie kwam in 2004 in de Franse supermarkten.

sentence_2: Zijn eerste collectie kwam in 2004 in de winkels van Frankrijk.


sentence_1: Misschien is dit de gevolg dat Maubuame - Vodafone een bod deed voor de volledige AT&T Wireless toen dat bedrijf in 2004 te koop was.

sentence_2: Misschien is Vodafone als gevolg van deze redenen een bod gedaan voor de volledige AT&T Wireless toen dat bedrijf in 2004 te koop was.


sentence_1: De term Labour Army of Labour Army kan een van de volgende betekenissen hebben.


sentence_1: Bij de BYU zijn nog geen discipline maatregelen bekendgemaakt.

sentence_2: De BYU heeft nog geen discipline aangekondigd.


sentence_1: In de latere periode vestigden de tsaren een beleid van Russisering van Oekraïense grond, onderdrukkend het gebruik van de Oekraïense taal in de drukker en in het openbaar.

sentence_2: Later vestigden de tsaren een Russiseringspolisie, waarbij het gebruik van de Oekraïense taal in de drukkunst en in het openbaar werd onderdrukt.


sentence_1: Zijn werk was verbonden met de Tübingen School, die een revolutie maakte in het Duitse onderzoek naar het Nieuwe Testament, het vroege christendom en de oude religies.

sentence_2: Zijn werk was verbonden met de Tübingen School, die een revolutie in het onderzoek van het Nieuwe Testament, het vroege christendom en de oude religies bracht.


sentence_1: Madeleine en haar jongere broers en zussen waren om 20:30 in een slaapkamer in een appartement op de begane grond achtergelaten, terwijl haar ouders met hun reisgenoten aten in het tapasrestaurant van het resort op 50 meter afstand.

sentence_2: Madeleine en haar broers en zussen waren om 20:30 in een slaapkamer in het begane grondappartement achtergelaten, terwijl haar ouders met hun reisgenoten aten in het tapasrestaurant van het resort, 50 meter verderop.


sentence_1: Met voldoende organisatie begon RSMC Nadi op 14 april om 00:00 UTC waarschuwingen uit te geven.

sentence_2: RSMC Nadi begon met het uitzenden van waarschuwingen om 00:00 UTC op 14 april.


sentence_1: Het seizoen 2002 bleek succesvol voor Harris.

sentence_2: Het seizoen bleek succesvol voor Harris.


sentence_1: Hetty Green werd geboren als Henrietta Howland Robinson in New Bedford, Massachusetts.


sentence_1: Best richtte de Quikcard Group van bedrijven op, die gezondheidsplannen, tandheelkundige plannen en medische voordelen plannen in het hele land aanbiedt, in 1989.

sentence_2: Best is de oprichter van de Quikcard Group van bedrijven, die gezondheidsplannen, tandheelkundige plannen en medische voordelen plannen in het hele land aanbiedt.


sentence_1: Historici verschillen over de mate waarin een van beide resoluties de doctrine van nietigverklaring eigenlijk verdedigde.

sentence_2: Historici verschillen over de mate waarin beide resoluties de doctrine van nietigverklaring verdedigden.


sentence_1: Zijn meest productieve seizoen kwam in 2001, toen hij de liga voordeed in wedstrijden gestart (35) en innings (251), een carrière record van 20 overwinningen behaalde, een All-Star werd uitgeroepen en op de vierde plaats kwam in de Cy Young Award-voting.

sentence_2: Zijn meest productieve seizoen kwam, toen hij de liga voordeed in wedstrijden gestart (35) en innings (251), een carrière behaalde - een record van 20 overwinningen, werd uitgeroepen tot een All-Star, en eindigde 4e in de Cy Young Award-voting.


sentence_1: Op 26 oktober werd een vraagstuk geopend, waarbij twee vragen werden gesteld, één geheel hypothetisch en één feitelijk: en de RFC zag een uitgebreide, wijdverspreide gemeenschapsparticipatie - met name voor de tweede vraag.

sentence_2: Op 26 oktober werd een vraagstuk geopend, waarbij twee vragen werden gesteld, een hypothetische en een werkelijke: en de RFC zag een uitgebreide, wijdverspreide gemeenschapsparticipatie - met name voor de tweede vraag.


sentence_1: De zender voor WNMU-TV ligt net buiten Ishpeming in Ely Township, Michigan.

sentence_2: De zender voor WNMU-TV ligt net buiten Ishpeming in Ely Township.


sentence_1: Zijn vrouw, Hu Ming, werd ontvoerd door rode gardijnen in Guangzhou en werd doodgeslagen of pleegde zelfmoord.

sentence_2: Zijn vrouw, Hu Ming, werd ontvoerd door de Rode Garde in Guangzhou, en werd ofwel doodgeslagen of zelfmoord gepleegd.


sentence_1: Ondanks de optredens van prominente sporters zoals Sergey Bubka, Irina Privalova en Carl Lewis, kon het stadion in de vijf dagen van de wedstrijd niet veel meer dan de helft van zijn 28.000 capaciteiten bereiken.

sentence_2: Ondanks de optredens van vooraanstaande sporters zoals Sergey Bubka, Irina Privalova en Carl Lewis, kon het stadion in de vijf dagen van de wedstrijd niet veel meer dan de helft van de 28.000 capaciteiten bereiken.


sentence_1: De leerlingen kunnen certificaten krijgen voor het spreken van Frans en het heeft stages, ze hebben het'DELF'programma in 2009 gestart.

sentence_2: Studenten kunnen certificaten krijgen voor het spreken van Frans en het heeft fasen.


sentence_1: Medische hulp gegeven als reactie op orkaan Wilma BBC 2005 Britten gestrand na Wilma treft.

sentence_2: BBC 2005 Britten gestrand na Wilma's aanslagen.


sentence_1: In 1915 werd het 22'x 40'nevelsignaal gebouw gebouwd.

sentence_2: In 1915 werd het gebouw van het mistsignaal gebouwd.


sentence_1: Zoe Tuckwell - Smith is geboren in Sydney, Australië.

sentence_2: Zoe Tuckwell - Smith is geboren in Sydney.


sentence_1: De Raad, zoals de grondwet van Thailand bepaalt, moet uit maximaal achttien leden bestaan, de Raad wordt geleid door de voorzitter van de Privé Raad van Thailand; momenteel is hij voormalig premier,'National Statesman'en legergeneraal Prem Tinsulanonda.

sentence_2: De Raad wordt geleid door de voorzitter van de Privé Raad van Thailand; momenteel voormalig premier,'National Statesman'en legergeneraal Prem Tinsulanonda.


sentence_1: Sakatayana's belangrijkste premisse, als ik het goed begrijp, is dat woorden compleet geheel zijn, dus niet kunnen worden gebroken op de manier die zijn vriend, Panini, voorgeschreven heeft.

sentence_2: Sakatayana's belangrijkste premisse is dat woorden compleet geheel zijn, dus niet kunnen worden gebroken op de manier die zijn vriend, zijn collega, Panini, voorgeschreven heeft.


sentence_1: Aaron Goldstein (geboren 8 mei 1983 in Toronto, Ontario) is een Canadese muzikant, songwriter en recordproducent, vooral bekend om zijn optreden op de pedalstaalgitaar.


sentence_1: Een bekwame Metal, Rock, Funk, Raggae, Latin & Jazz artiest die verschillende progressieve vormen met... in zijn kunstwerk uitvult.

sentence_2: Funk, Raggae, Latin & Jazz artiest die verschillende progressieve vormen met... in zijn kunst.


sentence_1: Kayode Paul Oluwatoke, een zeer scherpe waarnemer van politieke gebeurtenissen in Nigeria, is de bijeenwerper van de Nationale Noodhulpmissie, NERM, een politieke vereniging in de Bondsrepubliek Nigeria.

sentence_2: Kayode Paul Oluwatoke, is de bijeenwerker van de NERM, een politieke vereniging in de Bondsrepubliek Nigeria.


sentence_1: In de staat van oplos in ethanol, is rood lichtblauw te zien.

sentence_2: In ethanol is rood lichtblauw te zien.


sentence_1: Edwards steunt Hillary Rodham Clinton bij de presidentsverkiezingen van 2016.

sentence_2: Edwards steunt Hillary Clinton bij de presidentsverkiezingen van 2016.


sentence_1: Rod Serling begon zijn carrière toen televisie een nieuw medium was.


sentence_1: Ayn Rand's roman Atlas Shrugged heeft een sterke (misschien de sterkste) invloed met een anti-socialistische houding en een individualistic ethiek die in het hele genre weerklinkt, vooral in de kapitalistische / ingenieurshelden van Heinlein's fictie.

sentence_2: Ayn Rand's roman Atlas Shrugged is een sterke (misschien de sterkste) invloed met een anti-socialistische houding en een individualistic ethiek die in het hele genre weerklinkt.


sentence_1: De martelaren van Laos zijn zeventien rooms-katholieke priesters en religieuze profeten en leken die worden vereerd als martelaren die in Laos tussen 1954 en 1970 werden gedood tijdens een periode van anti-religieuze gevoelens onder de communistische politieke beweging van Pathet Lao.

sentence_2: De martelaren van Laos zijn zeventien katholieke priesters en religieuze profeten en leken die worden vereerd als martelaren die in Laos tussen 1954 en 1970 werden gedood tijdens een periode van anti-religieuze gevoelens onder de communistische politieke beweging van Pathet Lao.


sentence_1: In 2014 nam Mathilda deel aan een filmfestival in Argentinië en studeerde ze ook af aan de drama school in Stockholm, Zweden.

sentence_2: In 2014 nam Mathilda deel aan een filmfestival in Argentinië en studeerde ze ook af aan de drama school in Stockholm.


sentence_1: Zoals beschreven door J. Freedom du Lac van'The Washington Post ','Harajuku Girls'is'een'slink synth - pop eerbetoon aan de wilde sartoriale gevoeligheid van de straatcultuur van Tokio '.

sentence_2: J. Freedom du Lac van 'The Washington Post ','Harajuku Girls'is'een'slink synth-pop eerbetoon aan de wilde sartoriale gevoeligheid van de straatcultuur van Tokio '.


sentence_1: Een moeder is meestal een moeder.

sentence_2: Een moeder is een moeder.


sentence_1: Cooke werd geboren in Hamilton, Ontario, en verhuisde met zijn familie naar The Beaches in Toronto in 1921.

sentence_2: Hij werd geboren in Hamilton, Ontario, met zijn familie naar The Beaches in Toronto in 1921, waar hij naar het Malvern Collegiate Institute ging.


sentence_1: Nadat hij Arthur Carr in 1926 als kapitein had overgenomen, versloeg Engeland Australië en won hij de Ashes voor het eerst sinds 1912.

sentence_2: Nadat hij Arthur Carr in 1926 als kapitein had overgenomen, versloeg Engeland Australië voor het eerst sinds 1912.


sentence_1: De Kardinaal Vaughan Memorial School, is een rooms-katholieke vrijwilligersondersteunde algemene school in Holland Park, Kensington en Chelsea, Londen, Engeland, algemeen bekend als The Vaughan.

sentence_2: De Kardinaal Vaughan Memorial School, is een rooms-katholieke vrijwillige school in Holland Park, Kensington en Chelsea, Londen, Engeland, algemeen bekend als The Vaughan.


sentence_1: Zijn eerste rol was als Rangi in de film Rangi's Catch uit 1973.

sentence_2: Zijn eerste rol was Rangi in de film Rangi's Catch uit 1973.


sentence_1: Opvallende voormalige studenten zijn de Formule 3-coureur Adrian Quaife - Hobbs, de legendarische Bono en de muzikant Paul Dunton.

sentence_2: Onder de bekende voormalige studenten zijn de Formule 3-coureur Adrian Quaife - Hobbs en de muzikant Paul Dunton.


sentence_1: Zijn vader, Thomas E. Blessing III, was voormalig commissaris en beursmakelaar in Greene County, Ohio en zijn moeder Jane, een levenslange schoolonderwijzer.

sentence_2: Zijn vader, Thomas E. Blessing III, was een voormalige Greene County, Ohio.


sentence_1: Patriotisme is een culturele gehechtheid aan het vaderland, met uitzondering van verschillen veroorzaakt door de afhankelijkheid van de betekenis van de term op context, geografie en filosofie.

sentence_2: Patriotisme is een culturele gehechtheid aan het vaderland, zonder verschillen die worden veroorzaakt door de afhankelijkheid van de betekenis van de term op context, geografie en filosofie.


sentence_1: Daniel Runde zei dat publieke en particuliere allianties de sleutel waren tot het succes dat deze prijs leidde.

sentence_2: Runde zei dat publieke-private allianties de sleutel waren tot het succes dat deze prijs leidde.


sentence_1: Na zijn dood tijdens het gevecht, wordt Link gevonden door een koopman genaamd Ravio, die hem een armband geeft in ruil voor het verlenen van toestemming om in zijn huis te blijven, en hem informeert om te melden wat er met prinses Zelda gebeurd was.

sentence_2: Na zijn dood tijdens het gevecht, wordt Link gevonden door een koopman genaamd Ravio, die hem een armband geeft in ruil voor het verlenen van toestemming om in zijn huis te blijven, en hem informeert om te melden wat er met Zelda gebeurd was.


sentence_1: Er zijn een paar scholen en hogescholen in Chandrakona Town.

sentence_2: Er zijn scholen en hogescholen in Chandrakona Town.


sentence_1: In de eerste helft van de 20e eeuw nam rassegregatie in Austin toe. Afro-Amerikanen en Mexicanen werden sterk gediscrimineerd en gemarginaliseerd.

sentence_2: In de eerste helft van de 20e eeuw nam rassegregatie toe in Austin, met Afro-Amerikanen en Mexicanen die een hoog niveau van discriminatie en sociale marginaliteit ervaren.


sentence_1: Het werd in 1861 heroverwogen als 1.473,04 hectare.

sentence_2: Het werd in 1861 heroverwogen als.


sentence_1: Jankowski, Stanislaw St. Hedwig's wordt nog steeds beheerd door de Resurrectionisten, hoewel het nu een grote Latino-bevolking heeft.

sentence_2: Jankowski, Stanislaw St. Hedwig's wordt nog steeds beheerd door de opstanding.


sentence_1: Berwick Rangers verdiende nog een beroemd resultaat, met een 1-1 draw - Fraser McLaren scoorde in de 62e minuut van het spel.

sentence_2: Fraser McLaren scoorde in de 62e minuut van de wedstrijd.


sentence_1: Dit onderwerp was een bewonderenswaardig onderwerp dat bij zijn lucide, praktische verstand paste, maar zijn ambtstermijn werd kortstondigd door zijn benoeming tot aartsbisschop van Dublin in 1831.

sentence_2: Dit onderwerp was op zijn intellect een bewonderenswaardig onderwerp; maar zijn ambtstermijn werd kortstondigd door zijn benoeming tot aartsbisschop van Dublin in 1831.


sentence_1: Greene was geweldig, de leider en de anker van het'stalen gordijn'verdediging dat vier Super Bowls won in de jaren'70.

sentence_2: Greene was de leider en de anker van het'stalen gordijn'verdediging die vier Super Bowls won in de jaren'70.


sentence_1: De Eliminator verschijnt in de steeg en hij gooit een zwart gat door zijn mond en probeert Timmy in te ademen.

sentence_2: De Eliminator verschijnt in de steeg en hij projecteert een zwart gat door zijn mond om Timmy in te ademen.


sentence_1: De zaagerij die Ludington kocht, was een onafhankelijke entiteit geworden, genaamd Pere Marquette Lumber Company, die de zaagerij en de Big Store exploiteerde en beheerde.

sentence_2: De zaagerij die Ludington overnam, werd een onafhankelijke entiteit, genaamd Pere Marquette Lumber Company, die de zaagerij en de Big Store exploiteerde en beheerde.


sentence_1: Hij had een terugkerende rol als Howard Aucker in de tv-serie'The Young and the Restless '.

sentence_2: Hij had een terugkerende rol als Howard Aucker in'The Young and the Restless '.


sentence_1: Peter Dorman was ook een amateur lirische tenor in Chicago, die optredde met Golosa (The University of Chicago Russian Choir), de Gilbert and Sullivan Society van The University of Chicago en het Vestostertones Barbershop Quartet.


sentence_1: Geel koorts, historisch bekend als Yellow Jack f... u c k bag, McNeill, J. R. (2004).

sentence_2: Gele koorts, historisch bekend als Yellow Jack, McNeill, J.R. (2004).


sentence_1: Hij is een geweldige hockeyspeler, veel beter dan Elroy.

sentence_2: Hij is ook bekend als Raphael, hij is een geweldige hockeyspeler.


sentence_1: Een veel voorkomende misvatting van SuDS-systemen is dat ze overstromingen op de ontwikkelingslocatie verminderen.

sentence_2: Een veel voorkomende misvatting van SuDS is dat ze overstromingen op de bouwplaats verminderen.


sentence_1: Terrasse huizen bestaan uit continue rijhuizen met open ruimtes aan de voor- en achterzijde, terwijl semi-afzonderlijke huizen aardappelen open ruimtes aan de voorzijde, achterzijde en aan elke kant hebben, en individuele afzonderlijke huizen open ruimtes aan alle zijden hebben.

sentence_2: Terrasseerd huisvesting bestaat uit continue rijhuizen met open ruimtes aan de voor- en achterzijde, terwijl semi-afzonderlijke huizen open ruimtes aan de voorzijde, achterzijde en aan elke kant hebben en individuele afzonderlijke huizen open ruimtes aan alle zijden hebben.


sentence_1: Gregory James Gohr (geboren 29 oktober 1967 in Santa Clara, Californië) was een Amerikaanse pitcher in de Major League Baseball van 1993 tot 1996 voor de Detroit Tigers en California Angels.

sentence_2: Gregory James Gohr (geboren 29 oktober 1967) was een Amerikaanse pitcher in de Major League Baseball van 1993 tot 1996 voor de Detroit Tigers en California Angels.


sentence_1: Ze houdt ook van Brandon, een agent van S.N.A.F.U. Dinsdag wordt de stem gegeven door Lynsey Bartilson. Ze heeft een grote kont als haar moeder, waarvoor haar broer vaak spot met haar.

sentence_2: Ze heeft een grote kont als haar moeder, waarvoor haar broer haar vaak bespot.


sentence_1: Punahou School (voorheen Oahu College) is een prachtige private, co-educatieve, collegevoorbereidende school gelegen in Honolulu CDP, City and County of Honolulu in de Amerikaanse staat Hawaii.

sentence_2: Punahou School (voorheen Oahu College) is een privé, co-opvoedkundige, collegevoorbereidende school gelegen in Honolulu CDP, City and County of Honolulu in de Amerikaanse staat Hawaii.


sentence_1: Hij schreef ook een'internationale thriller'die door sommigen nog steeds wordt aangenomen door iemand anders geschreven te zijn.

sentence_2: Hij schreef ook een'internationale thriller'waarvan wordt aangenomen dat iemand anders het heeft geschreven.


sentence_1: Mylene is de sterkste Aquos-krijger van de Vestals en de enige vrouwelijke van de Vexos.

sentence_2: Mylene is de Vestale Aquos-krijger en de enige vrouwtje van de Vexos.


sentence_1: Helaas was Rick Jones een van de slachtoffers van hun capers. Hij verzette zich tegen de hypnotisme van de Ringmeester en de arrestatie van het Circus.

sentence_2: Helaas was Rick Jones een van de slachtoffers van hun capers. En zijn betrokkenheid leidde tot de betrokkenheid van de Hulk.


sentence_1: De bril is gemakkelijk te oriënteren en de patiënt kan de breukcorrectie dragen onder de bril Deel 1, hoofdstuk 9.

sentence_2: De bril is gemakkelijk te oriënteren en de patiënt kan de breukcorrectie onder de bril dragen.


sentence_1: De poorten aan de Oostpoort, Westpoort, Middenpoort, ook bekend als Armstrong's Point Gates of Barrières d'Armstrong's Point, werden ontworpen door de architect luitenant-kolonel Henry Norland Ruttan in 1911 en gebouwd in hetzelfde jaar.

sentence_2: De poorten aan de Oostpoort, Westpoort, Middenpoort, werden ontworpen door de architect luitenant-kolonel Henry Norland Ruttan in 1911 en gebouwd in hetzelfde jaar.


sentence_1: De Koude Oorlog kwam in 1947 op, toen het Sovjetblok het Warschaupact vormde en de westerse staten konfronteren die zich in 1949 verenigden in de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie.

sentence_2: De Koude Oorlog kwam in 1947 op, toen het Sovjetblok de westerse staten konfronteren die zich in 1949 verenigden in de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie.


sentence_1: De Tugela Falls, de op één na hoogste waterval ter wereld, valt 948 meter boven de rand van de klif.

sentence_2: De Tugela Falls, de op één na hoogste waterval ter wereld, valt over de rand van de klif.


sentence_1: Ross Island ondersteunt een kolonie van ongeveer een half miljoen Adélie Penguins, die dit koud klimaat thuis noemen.

sentence_2: Ross Island ondersteunt een kolonie van ongeveer een half miljoen Adélie Penguins.


sentence_1: Op 15 december 1941 werd een bataljon van de 214e Luchtborne Brigade (415 personen) naar het westen van de stad Klin geparadeerd om de enige weg bij Teryaevo Sloboda te doorbreken en de opmars van de vijand naar Volokolamsk te voorkomen.

sentence_2: Op 15 december 1941 werd een bataljon van de 214e Luchtborne Brigade (415 personen) naar het westen van Klin geparadeerd om de enige weg bij Teryaevo Sloboda te doorbreken en de opmars van de vijand naar Volokolamsk te voorkomen.


sentence_1: Het bleek dat ze frauduleuze referenties had gebruikt om de baan in Dhahran te krijgen.


sentence_1: Het monument is versierd met verschillende versieringen: een diameter van 18 inch kanonballen, Laurel kransen, brons kanonnen en twee zwaarden.

sentence_2: Het monument heeft verschillende versieringen: kanonballen, Laurelkrans, bronsgeweren en twee zwaarden.


sentence_1: Charles Kitchener'' Chuck'Shannon (geboren 22 maart 1916 - 25 augustus 1974 in Campbellford, Ontario) was een professionele ijshockey speler die 4 wedstrijden speelde in de National Hockey League voor de New York Americans.

sentence_2: Charles Kitchener'' Chuck'Shannon (geboren 22 maart 1916 in Campbellford, Ontario) was een professionele ijshockey speler die 4 wedstrijden speelde in de National Hockey League voor de New York Americans.


sentence_1: De Portavogie Rangers houden een jaarlijkse voetbaltoernooi genaamd de George Best Trophy in herinnering aan de voormalige Man Utd en Noord-Ierland aanvaller toen hij een korte tijd in Portavogie woonde enkele jaren voor zijn tragische dood.

sentence_2: De Portavogie Rangers houden een jaarlijkse voetbaltoernooi genaamd de George Best Trophy in herinnering aan de voormalige Man Utd en Noord-Ierland aanvaller.


sentence_1: Elke maand mei komen al jaren lang een groot aantal mensen bijeen om hun eer te betuigen op 18 mei op het Nationaal Grafhof (Mangwoldong Momorial Cemetery) en om hun schuld aan'' Gwangju in 1980'te betuigen.

sentence_2: Elk jaar komen veel mensen bijeen om op 18 mei op het Nationaal Graafschap (Mangwoldong Momorial Cemetery) eerbied te betuigen en het bewustzijn van hun schuld aan'' Gwangju in 1980'te betuigen.


sentence_1: Wijzen zoals Kanva, Madhyandina en anderen leerden die en Shukla Yajurveda vertakte zich in populaire recensies die naar hen vernoemd werden De Yajur Veda, Haraf publicatie, Calcutta, 2004 editie,

sentence_2: Wijzen zoals Kanva, Madhyandina en anderen leerden die en Shukla Yajurveda vertakte zich in populaire recensies die naar hen vernoemd werden.


sentence_1: Zoals ze zei:'' Een gedrukte kaart betekent niets anders dan dat je te lui bent om te schrijven aan de vrouw die meer voor je heeft gedaan dan wie dan ook in de wereld.

sentence_2: Een gedrukt kaartje betekent niets, behalve dat je te lui bent om te schrijven aan de vrouw die meer voor je heeft gedaan dan wie dan ook ter wereld.


sentence_1: De band werd opgericht in 2012 door de prachtige Sadie Dupuis toen ze een MFA aan de Universiteit van Massachusetts Amherst volgde.

sentence_2: De band werd opgericht in 2012 door Sadie Dupuis toen ze een MFA aan de Universiteit van Massachusetts Amherst volgde.


sentence_1: Meer dan de helft van de moeders van de Gen Z zegt dat de demo hen beïnvloedt bij het kopen van speelgoed, kleding, dinerkeuzes, entertainment, tv, mobiele telefoons en computers.

sentence_2: Meer dan de helft van de moeders zegt dat de demo hen beïnvloedt bij hun aankoopbeslissingen voor speelgoed, kleding, dinerkeuzes, entertainment, tv, mobiele telefoons en computers.


sentence_1: Angela Kinsey (geboren 25 juni 1971) is een Emmy Award- en SAG Award-winnaar.

sentence_2: Angela Kinsey (geboren 25 juni 1971) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Nathan F. Dixon, III. Hij werd geboren in Westerly, Rhode Island op 1 mei 1812.

sentence_2: Hij is geboren in Westerly, Rhode Island op 1 mei 1812.


sentence_1: Robin zei dat toen de kapitein terugkwam van een waarschijnlijk toiletonderbreking en probeerde de cockpit binnen te gaan, Lubitz de deur had afgesloten.

sentence_2: Robin zei dat Lubitz de deur op slot had gezet toen de kapitein terugkeerde van een waarschijnlijk toiletonderbreking en probeerde de cockpit binnen te gaan.


sentence_1: Sinds het midden van de late 20e eeuw is er een duidelijke verplaatsing van het concept van'model dorp'naar een'miniatuurpark'concept.

sentence_2: Sinds het midden van de late 20e eeuw is er een verplaatsing van het concept van'model dorp'naar een'miniatuurpark'concept.


sentence_1: Het team is geïnteresseerd in Joe Virnig en is al tien jaar in reconstructie sinds het uit de playoffs mist en Garnett in 2007 verhandelt naar de Boston Celtics.

sentence_2: Het team is al tien jaar in reconstructie sinds het uit de playoffs mist en Garnett in 2007 verhandelt naar de Boston Celtics.


sentence_1: De kipstoom die in de ketel wordt gegenereerd, vult de stoomruimte boven het water in de gedeeltelijk gevuld ketel.

sentence_2: De in de ketel geproduceerde damp vult de dampruimte boven het water in de gedeeltelijk gevuld ketel.


sentence_1: In 2016 bleek uit DNA-analyse van vier Lapita-skeletten uit oude begraafplaatsen op Vanuatu en Tonga dat de Lapita-volkeren afstammen van mensen uit Oost-Azië en via Taiwan en de Filippijnen naar de eilanden kwamen.

sentence_2: In 2016 bleek uit DNA-analyse van vier Lapita-skeletten uit oude begraafplaatsen op Vanuatu en Tonga dat de Lapita-volkeren afstammen van volkeren uit Oost-Azië en via Taiwan en de Filippijnen naar de eilanden kwamen.


sentence_1: In september 2005 beweerde de New York Times, gebaseerd op Arafat's gegevens, dat het onwaarschijnlijk was dat Arafat door vergiftiging stierf.

sentence_2: In 2005 beweerde de New York Times, gebaseerd op Arafat's gegevens, dat het onwaarschijnlijk was dat Arafat door vergiftiging stierf.


sentence_1: Hij heeft ook'I'm Adopted'opgericht, een non-profit organisatie om andere adopties te helpen hun verhalen te delen.

sentence_2: Hij richtte'I am Adopted'op, een non-profit organisatie om andere adopties te helpen hun verhalen te delen.


sentence_1: Uitgegeven door Bloomsbury USA, bevat'' Booty Food, Fat Ass'' advies over dating, seks en relaties, evenals meer dan zeventig heerlijke, gebruiksvriendelijke recepten die zijn ontworpen om elk stadium van een langdurige liefdesrelatie aan te vullen.

sentence_2: ' Booty Food ', uitgegeven door Bloomsbury USA, bevat advies over dating, seks en relaties, en meer dan zeventig heerlijke, gebruiksvriendelijke recepten die zijn ontworpen om elk stadium van een lange relatie te vullen.


sentence_1: Het WWE Tag Team Championship is beschikbaar voor beide momenteel actieve WWE-merken, hoewel WWE.com officieel de titels onder het merk vermeldt waar de kampioenen toe behoren.

sentence_2: Het WWE Tag Team Championship is beschikbaar voor beide momenteel actieve WWE merken.


sentence_1: Columbia, van Christopher Columbus, is een poëtische naam voor de Verenigde Staten.

sentence_2: Columbia is een poëtische naam voor de Verenigde Staten.


sentence_1: Feudalisme had West-Europa duizend jaar gedomineerd. Het maakt niet uit, want niemand geeft er echt om.

sentence_2: Het feodale bewind had duizend jaar West-Europa gedomineerd, maar was in afname aan het begin van de Renaissance.


sentence_1: Een fullback en bekwame doelkicker, Griffiths, bijnaam'''Punchy'', schopte zes goals in Wigan's overwinning in 1959 - de 60e Noord Rugby Football League seizoenskampioenschapfinale.

sentence_2: Een fullback en bekwame doelkicker, Griffiths, bijnaam'''Punchy'' '.


sentence_1: Accordions die ouder zijn dan 100 jaar en bedekt zijn met dikke celluloïde kunnen in een ongerepte staat zijn, terwijl aan de andere kant dunne celluloïde filmrolletjes vaak na tientallen jaren in opslag in een onherkenbaar vaste blok worden gesmolten.


sentence_1: Twee deelnemers stonden in deze wedstrijd om country muziekliederen te identificeren, vergelijkbaar met de'' Name That Tune'''' Classic'''Bid - a - Note'rond.

sentence_2: Twee deelnemers stonden in deze wedstrijd om liedjes te identificeren, vergelijkbaar met de'' Name That Tune'''' Classic'''Bid - a - Note'rond.


sentence_1: Het lied, getiteld'We Are The World ', werd aangepast door Emilio en Gloria Estefan.

sentence_2: Het lied is aangepast door Emilio en Gloria Estefan.


sentence_1: Hij bracht een tijdje door in Engeland, waar hij Churchill Scholarship Churchill Fellow was aan de Universiteit van Cambridge in 1973 en 1974.

sentence_2: Hij was een tijdje in Engeland, waar hij Churchill Fellow was aan de Universiteit van Cambridge in 1973 en 1974.


sentence_1: Salvatore hoopt op een dag zijn carrière uit te breiden naar Film / Cinema.

sentence_2: Salvatore hoopt op een dag zijn carrière in de film te vergroten.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als een van de snelste buitenvelders in het spel, en de slechtste sloegster.

sentence_2: Hij wordt beschouwd als een van de snelste buitenvelders in het spel.


sentence_1: Later verhuisden ze naar Delaware in de VS.


sentence_1: De semantieke technologie van Peer39 categorisert webinhoud op pagina-niveau, waardoor inventaris inzichten worden verstrekt voor adverteerders, advertentiebureaus, vraag-zijdeplatformen, advertentie netwerken, advertentie-uitwisselingen, aanbod-zijdeplatformen en uitgevers.

sentence_2: De semantieke technologie van Peer39 categorisert webinhoud op pagina-niveau, waardoor inventaris inzichten worden verstrekt voor adverteerders, advertentiebureaus, vraagsplatforms, advertentie netwerken, advertentie-uitwisselingen en uitgevers.


sentence_1: Het bedrijf werd in 2006 in Londen opgericht door Eric Baker, medeoprichter van StubHub, en is nu de grootste ticketmarkt ter wereld.

sentence_2: Het bedrijf werd in 2006 in Londen opgericht door Eric Baker, medeoprichter van StubHub.


sentence_1: De schade aan het vliegtuig was ongeveer gelijk aan linker-rechts, wat aangeeft dat het vliegtuig dicht bij vleugels was - vlak vliegen bij botsing, met de linkervleugel iets lager dan de rechter.

sentence_2: De schade aan het vliegtuig was ongeveer gelijk aan linker-rechts, wat aangeeft dat het vliegtuig dicht bij vleugels was, vlak gevlogen bij de impact, met de linkervleugel iets lager dan de rechter.


sentence_1: Morans Ierse - Katholieke vader is een'' drummer en psychedelische rock pionier'die'door artrose op de bank werd gebonden '.

sentence_2: Morans Ierse vader is een'drummer en psychedelische rock pionier'die'door artrose op de bank werd vastgezet '.


sentence_1: Hij kwam voor Lech Walesa toen het IPN een goed boek publiceerde waarin beweerde dat hij bewijs had van Walesa's samenwerking met de voormalige geheime politie van communistische Polen (SB) in de vroege jaren 70.

sentence_2: Hij kwam voor Lech Walesa toen het IPN een boek publiceerde waarin beweerde dat hij bewijs had van Walesa's samenwerking met de voormalige geheime politie van communistische Polen (SB) in de vroege jaren 70.


sentence_1: Toch is het christendom verspreid over heel India en is het aanwezig in alle staten.

sentence_2: Het christendom is verspreid in heel India en is aanwezig in alle staten.


sentence_1: In 1998 begon de moeder van Anthony Flynn, Ava Bise, voedingsbalken te maken.

sentence_2: In 1998 begon de moeder van Flynn, Ava Bise, voedingsbalken te maken.


sentence_1: Op ongeveer 693 m boven zeespiegel is het een vrij lage berg en niet zo steil, omdat het omliggende land in het gebied al vrij hoog is.

sentence_2: Op een geschatte hoogte boven de zeespiegel is het een vrij lage berg en niet zo steil, omdat het omliggende land in het gebied al vrij hoog is.


sentence_1: Parkfield - San Bernardino aardbeving is een naam die gegeven wordt aan verschillende grote aardbevingen die plaatsvonden in de omgeving van de kleine stad Parkfield, Californië, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Parkfield - San Bernardino aardbeving is een naam die gegeven wordt aan verschillende grote aardbevingen die plaatsvonden in de omgeving van de stad Parkfield, Californië, in de Verenigde Staten.


sentence_1: In de 20e en 21e eeuw zijn verschillende nieuwe religieuze bewegingen opgericht die enkele goden vereerden die in de oude Mesopotamische religie voorkomen, waaronder verschillende soorten neopaagendom die de aanbidding van de historische Mesopotamische goden hebben aangenomen.

sentence_2: In de 20e en 21e eeuw zijn verschillende nieuwe religieuze bewegingen opgericht die enkele goden vereerden die in de oude Mesopotamische religie voorkomen, waaronder verschillende soorten van neopaagendom die de aanbidding van de historische Mesopotamische goden hebben aangenomen.


sentence_1: Zuccarelli heeft zijn eerste opdracht in zijn geboortestad Pitigliano voltooid in de jaren 1725 - 27, een paar kapelaltertjes, die de kunsthistoricus Umberto Baldini beschreef als'zonden van de jeugd '.

sentence_2: Zuccarelli heeft zijn eerste opdracht in zijn geboortestad Pitigliano voltooid in de jaren 1725 - 27, een paar kapelaltertjes.


sentence_1: De mascotte van Gaston Christian is de machtige adelaar ook wel bekend als de'vernietiger '.

sentence_2: De mascotte van Gaston Christian is de machtige adelaar.


sentence_1: Dit is een lijst van alle 968 games voor de Xbox video game console.

sentence_2: Dit is een lijst van 968 games voor de Xbox video game console.


sentence_1: Dus moeten we een onpopulaire minderheidsopvatting uitsluiten, of moeten we alle meningen evenredig opnemen en de lezers hun eigen gedachten en conclusies laten opbouwen?

sentence_2: Dus moeten we een onpopulaire minderheidsopvatting uitsluiten, of moeten we alle meningen evenredig opnemen en de lezers hun eigen conclusies laten maken?


sentence_1: In augustus 2013 lanceerde Yelp Inc. een reeks stadhuisstyle vergaderingen in een poging om misvattingen onder lokale bedrijfsleden te verwijderen. Het bedrijf is van plan deze evenementen in 22 grote Amerikaanse steden te houden voor het einde van het jaar.


sentence_1: Fažana - Fasana is nu een transportpunt voor boottochten naar de eilanden.

sentence_2: Fažana is nu een transportpunt voor boottochten naar de eilanden.


sentence_1: Het feit dat Pennsylvania de Amerikaanse instellingen niet beschermt... was een van de belangrijkste redenen waarom de grondwetmakers besloten... een federale district te creëren... anders dan de staten... waar het Congres voor zijn eigen veiligheid kon zorgen.

sentence_2: Het feit dat Pennsylvania de Amerikaanse instellingen niet beschermt... was een belangrijke reden waarom de grondwetmakers besloten... een federale provincie te creëren... die afwijkt van de staten... waar het Congres voor zijn eigen veiligheid kan zorgen.


sentence_1: De rassen van de stad waren 98,88% wit, 0,06% Afro-Amerikaans, 0,06% Native American, 0,22% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,11% van andere rassen en 0,67% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 98,88% wit, 0,06% Afro-Amerikaans, 0,06% Native American, 0,22% Aziatisch, 0,11% van andere rassen en 0,67% van twee of meer rassen.


sentence_1: Wolfman begon met het uitzenden van vooraf opgenomen shows op drie verschillende Mexicaanse stations op verschillende tijden van de dag, XERB, XERF, en XEG 1050 kHz in Monterrey, Nuevo León.

sentence_2: XERB, XERF en XEG 1050 kHz in Monterrey, Nuevo León.


sentence_1: Prins Talal werd door koning Hussein belast met de inlichtingendiensten en vertrouwelijke politieke missies.

sentence_2: Talal werd door koning Hussein verder belast met inlichtingendiensten en vertrouwelijke politieke missies.


sentence_1: In september 2003 werd aangekondigd dat de beroemde'Skunk Works'van Lockheed Martin een UCAV ontwikkelde met de naam'de Minion '.

sentence_2: In september 2003 werd aangekondigd dat Lockheed Martin's'' Skunk Works'een luchtaanstrijder UCAV ontwikkelde genaamd'de Minion '.


sentence_1: Hij was ook directeur van het Kunstinstituut Gaetano Chierici en voorzitter van de Coöperatie van Schilders en Decoratoren van Reggio Emilia.

sentence_2: Hij was directeur van het Kunstinstituut Gaetano Chierici en voorzitter van de Coöperatie van Schilders en Decoratoren van Reggio Emilia.


sentence_1: Toch kreeg de film langzaam een enorme cultus in de jaren na de release, ook in de golfwereld.

sentence_2: Toch kreeg de film langzaam een cultus in de jaren na de release, ook in de golfwereld.


sentence_1: In 2005 benoemde gouverneur Rick Perry Mechler tot de raad van de Texas Department of Criminal Justice waar hij negen jaar diende, de laatste vijf als vicevoorzitter van de raad.

sentence_2: In 2005 benoemde gouverneur Rick Perry Mechler tot de raad van de Texas Department of Criminal Justice waar hij negen jaar diende, de laatste vijf als vicevoorzitter.


sentence_1: Tassotti werd een centrale figuur in het legendarische team van A.C. Milan in de late jaren'80 en begin jaren'90 onder leiding van Arrigo Sacchi, en vervolgens Fabio Capello.

sentence_2: Tassotti werd een centrale figuur in het team van A.C. Milan in de late jaren'80 en begin jaren'90 onder leiding van Arrigo Sacchi, en vervolgens Fabio Capello.


sentence_1: De Internationale Federatie van Vervoerwerkers heeft een lijst van 35 nationale registers die zij als vlaggenregisters beschouwt voor de registratie van schepen.

sentence_2: De Internationale Federatie van Vervoerwerkers houdt een lijst van nationale registers bij die zij als vlaggenregisters beschouwt voor de registratie van schepen.


sentence_1: Matthew Bourne's'Swan Lake'is een stuk ballet-geïnspireerd hedendaagse dans, gedane door Matthew Bourne, dat voor het eerst werd opgevoerd in Sadler's Wells theater in Londen in 1995.

sentence_2: Matthew Bourne's Swan Lake werd voor het eerst in 1995 in het Sadler's Wells theater in Londen geopend.


sentence_1: Geboren in Mutare, waar hij opgroeide, werkte Baradza eerst als beeldhouwer bij Joe Mutasa.

sentence_2: Baradza werkte als beeldhouwer bij Joe Mutasa.


sentence_1: Het Marfa Film Festival werd in 2007 opgericht door festivaldirecteur Robin Lambaria en filmmaker Cory Van Dyke.

sentence_2: Het Marfa Film Festival werd in 2007 opgericht door festivaldirecteur Robin Lambaria.


sentence_1: Rahim Khan zelf moest naar Pakistan vluchten toen zijn gezondheid verslechterde en de Taliban de macht nam na de burgeroorlog van 1992 tot 1996.

sentence_2: Rahim Khan zelf moest naar Pakistan vluchten toen zijn gezondheid verslechterde en de Taliban de macht nam na de burgeroorlog.


sentence_1: Aanvankelijk steunden de Ottomaanse autoriteiten de Liga van Prizren, wiens eerste standpunt was gebaseerd op de religieuze solidariteit van moslim landheersers en mensen die verband houden met de Ottomaanse regering.

sentence_2: Aanvankelijk steunden de Ottomaanse autoriteiten de Liga, wiens eerste positie gebaseerd was op de religieuze solidariteit van moslim landheersers en mensen die verband houden met de Ottomaanse regering.


sentence_1: Toch slaagden de tegenstanders erin om voldoende handtekeningen te verzamelen op initiatieven om de zaak op de stembilje te plaatsen voor een openbare stemming door de bewoners van Clackamas County op 17 mei 2011.

sentence_2: Toch slaagden de tegenstanders erin om voldoende handtekeningen te verzamelen om de zaak op de stembilje te plaatsen voor een openbare stemming door de bewoners van Clackamas County.


sentence_1: Tower was een van de Alliance of Evil, een groep mutanten die door Apocalypse werden verenigd en vocht het oorspronkelijke X-Factor team.

sentence_2: Tower was een van de Alliance of Evil, een groep mutanten die door Apocalypse samenkwamen en de X-Factor bestreden.


sentence_1: De missie werd bedacht om Panzer Army Africa te helpen door twee Duitse spionnen, Johannes Eppler en Hans Gerd Stanstede, in het Britse Egyptisch bezit te leveren.

sentence_2: De missie was bedoeld om Panzer Army Africa te helpen door twee Duitse spionnen naar het Britse Egyptisch land te brengen.


sentence_1: Tugonon verklaarde in een tv-show van Kris Aquino dat ze haar vriend Jaypee Santos voor Danny O' Donoghue heeft verbroken.

sentence_2: Tugonon verklaarde in een tv-show van Kris Aquino dat ze haar vriend Jaypee Santos heeft verbroken.


sentence_1: Het was in deze periode dat het incident plaatsvond dat zijn politieke vijanden hem'Chicken John Stephens'noemden.

sentence_2: Het was in deze periode dat het incident plaatsvond dat zijn politieke vijanden hem'Chicken Stephens'noemden.


sentence_1: Een elite verdediger, schot-blocker en pick-pocket, werd hij uitgeroepen tot Defensive Player of the Year in 2015, de eerste perimeter verdediger die de prijs won sinds Ron Artest in 2004.

sentence_2: Een elite verdediger en pick-pocket, werd hij uitgeroepen tot Defensive Player of the Year in 2015, de eerste perimeter verdediger die de prijs won sinds Ron Artest in 2004.


sentence_1: Dat is gelukkig omdat we de waarschijnlijkheidsaandeling van dit kwotiënt kennen: het heeft een Student's t -verdeling met'n'− & nbps; 1 vrijheidsgraad.

sentence_2: Dat is gelukkig omdat we de waarschijnlijkheidsaandeling van dit kwotiënt kennen: het heeft een Student's t -verdeling met'n'- 1 vrijheidsgraad.


sentence_1: Mijn Jezus Ik hou van je werd geschreven door William Ralph Featherston kort voor zijn tragische dood door diverticulitis. Het was een gedicht dat hij schreef toen hij 16 jaar oud was in 1864.

sentence_2: Mijn Jezus Ik hou van je is geschreven door William Ralph Featherston, het was een gedicht dat hij schreef toen hij 16 jaar oud was in 1864.


sentence_1: De minder populaire Maris bleef gezond en brak het record met 61 dingers, het behalen van het record-breaker op de laatste dag van het seizoen.

sentence_2: De minder populaire Maris bleef gezond en brak het record met 61, het maken van het record-breaker op de laatste dag van het seizoen.


sentence_1: Duinmeijer werd buiten een snackbar in de Damstraat door 16-jarige Nico Bodemeijer, een Nederlandse skinhead wiens Joodse vader de Tweede Wereldoorlog overleefde, gestoken.

sentence_2: Duinmeijer werd neergestoken buiten een snackbar in de Damstraat door 16-jarige Nico Bodemeijer, een Nederlandse skinhead.


sentence_1: Het stadion werd in augustus 1913 gebroken.


sentence_1: Grahn gebruikt ook Zildjian-symbolen, voornamelijk de A en A Custom-serie.

sentence_2: Grahn gebruikt ook Zildjian-symbolen, voornamelijk de A-serie.


sentence_1: De grote maat is ongeveer 25 pond.

sentence_2: De grote grootte is ongeveer.


sentence_1: In 1984 ontwikkelde Timex van Portugal en produceerde ze verschillende computers van het Timex-groep merk, waaronder de Timex Computer 2048, zeer compatibel met de Sinclair ZX Spectrum 48k computer, die zowel in Portugal als Polen zeer succesvol was.

sentence_2: In 1984 ontwikkelde Timex van Portugal en produceerde ze verschillende Timex-computers, waaronder de Timex Computer 2048, die zeer compatibel was met de Sinclair ZX Spectrum 48k computer, die zowel in Portugal als Polen zeer succesvol was.


sentence_1: Begin juni 2010 begon Lambert zijn debuut op de headlining concerttour Glam Nation, met Allison Iraheta en Orianthi in de Verenigde Staten.

sentence_2: Begin juni 2010 ging Lambert op zijn debuut op de headlining concerttour Glam Nation, met optredens in de Verenigde Staten voordat hij door Europa en Azië ging.


sentence_1: Mathra viel de wilde dieren van de jungle aan, maar de Numeriërs betrapt Mathra en, bang dat hij weer zou ontsnappen, verliet ze hun stad, om nooit meer terug te keren.

sentence_2: Mathra viel de wilde dieren van de jungle aan, maar de Numeriërs betrapt Mathra.


sentence_1: De bovenstaande formules zijn niet handig voor het reconstrueren van fysieke reacties, omdat de integralen lopen van - \\ infty tot \\ infty, wat impliceert dat we de reactie kennen bij negatieve frequenties.

sentence_2: De integralen lopen van - \\ infty tot \\ infty, wat betekent dat we de reactie bij negatieve frequenties kennen.


sentence_1: De noordelijke uiterlijke delen hebben een reeks stralende bergkanten op de vloer van de Clavius krater.

sentence_2: De noordelijke uiterlijke delen hebben een reeks stralende bergkanten op de vloer van Clavius.


sentence_1: Mansfield en Stokes probeerden geld van Fisk uit te forceren door te dreigen de publicatie van brieven die Fisk aan Mansfield schreef die Fisk's rechtsovertredingen bewezen.

sentence_2: Mansfield en Stokes probeerden Fisk te afpersen door te dreigen de publicatie van brieven die Fisk aan Mansfield schreef.


sentence_1: Terugkeer in juli of augustus 2016.

sentence_2: Terugkeer in augustus 2016.


sentence_1: Ze weten niet dat Buffalo Hump's band onlangs een formeel vredesverdrag met de Verenigde Staten heeft ondertekend.

sentence_2: Van Dorn en zijn mannen doodden 80 Comanches, meestal vrouwen en kinderen.


sentence_1: Dat, gecombineerd met het nieuws van de dood van de zanger, leidde tot een hernieuwde interesse in Croce's vorige albums.


sentence_1: Mijn vrienden denken dat ik een dwaas ben.


sentence_1: Na de universiteit gaf hij vijf jaar Engels aan de openbare middelbare en middelbare scholen in Springhill, Cotton Valley, LA, en Shreveport, LA, specifiek Gateway Engels aan de Youree Drive Middle School voordat hij een fulltime schrijver werd.

sentence_2: Na de universiteit gaf hij vijf jaar lang Engels aan de openbare middelbare en middelbare scholen in Springhill, Cotton Valley, LA, en Shreveport, LA, voordat hij een fulltime schrijver werd.


sentence_1: Er zijn wat moerassen in de bovenste stromen van de beek.

sentence_2: Er zijn wat moerassen in de bovenste streken.


sentence_1: Ze werd vermoedelijk vermoord in haar huis door haar ex-man, O.J. Simpson, in Los Angeles, Californië, samen met haar vriend Ronald Goldman.

sentence_2: Ze werd vermoord in haar huis in Los Angeles, Californië, samen met haar vriend Ronald Goldman.


sentence_1: Het National Park is toevallig hetzelfde stadion waar hij zijn 400ste home run in het seizoen 2010 maakte.

sentence_2: Het National Park is hetzelfde stadion waar hij zijn 400ste home run in het seizoen 2010 maakte.


sentence_1: In zijn professionele carrière speelde hij voor Paços Ferreira en FC Porto.

sentence_2: In zijn professionele carrière speelde hij voor Paços Ferreira en Porto.


sentence_1: Toen Valerius zag dat de Samnites verstrooid waren en hun kamp zwak was, nam hij zijn mannen voor in een aanval op het Samnitische kamp, dat in de eerste aanval werd gevangen genomen.

sentence_2: Als hij de Samnites zag verspreiden en hun kamp zwakte vasthouden, leidde Valerius zijn mannen in een aanval op het Samnitische kamp, dat in de eerste aanval werd gevangen genomen.


sentence_1: Voordat de eerste vloot van Westeuropeërs in 1788 in Sydney aankwamen, overleefden de inheemse Australiërs tussen de 40.000 en 60.000 jaar door de vaak unieke flora en fauna van de Australische bos.

sentence_2: Voordat de eerste vloot van Europeanen in Sydney aankwam in 1788, overleefden de inheemse Australiërs tussen de 40.000 en 60.000 jaar door de vaak unieke flora en fauna van de Australische bos.


sentence_1: John Stewart gebruikte zijn Indigo-stamring om de energie van de Zwarte Lantern te absorberen en moest Mogo vernietigen door een Black Lantern te schieten.

sentence_2: John Stewart gebruikte zijn Indigo-stamring om de energie van de Zwarte Lantern te absorberen en moest Mogo vernietigen door een Black Lantern kogel in zijn kern te schieten.


sentence_1: Een van de dammen werd gebouwd op het Leechmeer... die delen van het Pillager reservaat overspoelde... waardoor dorpen verplaatst werden en de bodem werd verwoest.

sentence_2: Een van de dammen werd gebouwd op het Leech Lake. Het overstromen van delen van het Pillager reservaat veroorzaakte de verplaatsing van dorpen.


sentence_1: De typische folkindie sound van Oberst is net zo vergeefs als de klassieke Bright Eyes albums Letting Off The Happiness en Fevers And Mirrors, hoewel sommige nummers aanzienlijk zwaarder zijn en naar typischer hard rock neigen.

sentence_2: Het typische folkindie-sound van Oberst is net zo vergeefs als de klassieke Bright Eyes albums Letting Off The Happiness en Fevers And Mirrors.


sentence_1: Mohammed Mamdouh (geboren 30 september 1991) is een Egyptische filmregisseur, scenarist en cinematograaf.

sentence_2: Mohammed Mamdouh (geboren 30 september 1991) is een Egyptische schrijver en filmmaker.


sentence_1: Mevrouw Hermann staat op de 48e plaats in de Forbes ranking van de machtigste vrouwen in het bedrijfsleven.


sentence_1: Kort daarna vertelde een rijke vrouw in Rheims aan Nyel dat ze ook een school zou schenken, maar alleen als Monsieur La Salle zou helpen.

sentence_2: Kort daarna vertelde een rijke vrouw in Rheims aan Nyel dat ze ook een school zou schenken, maar alleen als La Salle zou helpen.


sentence_1: Op 10 juni 1944 werd het dorp Oradour - sur - Glane in Haute - Vienne in het toenmalig nazi - bezette Frankrijk verwoest toen 642 inwoners, waaronder vrouwen en kinderen, werden afgeslacht door een nazi - Waffen - SS-compagnie.

sentence_2: Op 10 juni 1944 werd het dorp Oradour - sur - Glane in Haute - Vienne in het toenmalig nazi - bezette Frankrijk verwoest toen 642 inwoners, waaronder kinderen, werden afgeslacht door een nazi - Waffen - SS - groep.


sentence_1: Zachary Andrew Turner (18 juli 2002 - 18 augustus 2003) was een jongen uit St. John's, Newfoundland en Labrador, Canada die werd gedood door zijn moeder, Shirley Jane Turner, in een moord - zelfmoord op 18 augustus 2003.

sentence_2: Zachary Andrew Turner (18 juli 2002 - 18 augustus 2003) was een jongen uit St. John's, Newfoundland en Labrador die werd gedood door zijn moeder, Shirley Jane Turner, in een moord - zelfmoord op 18 augustus 2003.


sentence_1: Ashton - in - Makerfield is een stadje in Greater Manchester, Engeland.

sentence_2: Ashton in Makerfield is een stad in Greater Manchester, Engeland.


sentence_1: Schets 1, Middeleeuwen en Renaissance'''p96 Harold Gleason, Warren Becker, Catherine C. Gleason - 1988'' Chanson is een algemene term en omvat de formules: rondeau, virelai, ballade en bergerette.

sentence_2: Schets 1, Middeleeuwen en Renaissance'''p96, Warren Becker, Catherine C. Gleason - 1988'Chanson is een algemene term en omvat de formules: rondeau, virelai, ballade en bergerette.


sentence_1: De hi-filip'' Ierse wolf'was een integraal onderdeel van het Ierse platteland en de Ierse cultuur en vaak gezien rond het eiland.

sentence_2: De'' Ierse wolf'was een integraal onderdeel van het Ierse platteland en de Ierse cultuur en werd vaak gezien rond het eiland.


sentence_1: Londen ontmoette Grammy Award-winnaar rapper Lil Wayne in juli 1998.


sentence_1: CNN; 11 juli 2013 Op 7 juli 2012 werd hij bisschop ingewijd.

sentence_2: Op 7 juli 2012 werd een bisschop gewijd.


sentence_1: ''Edge of Seventeen ', is een song geschreven en opgenomen door de Amerikaanse zanger en songwriter Stevie Nicks, de derde single van haar succesvolle solo-debuutalbum uit 1981,'Bella Donna '.

sentence_2: ''Edge of Seventeen ', is een lied geschreven en opgenomen door de Amerikaanse zanger en songwriter Stevie Nicks.


sentence_1: Ze beweren dan dat er een directe storting is gedaan nadat de cheque is ingepland door het personeel van de bank, in de hoop dat het slachtoffer alleen de schijnbaar beschikbare middelen zal merken, en niet het feit dat het een cheque was die de bank nog niet volledig heeft afgevoerd.

sentence_2: Ze beweren dat een check is gemaakt nadat het bankpersoneel het cheque heeft ingepakt. Ze hopen dat het slachtoffer alleen de beschikbare middelen zal merken en niet het feit dat het een cheque was die de bank nog niet volledig heeft afgewezen.


sentence_1: De Britse gouverneur van Monserrat stuurde dringende boodschappen naar Nevis en St. Kitts, en de autoriteiten daar spoedig een 65 - schipconvooi evacueren die bij Sandy Point was verankerd onder de geringste bescherming van de 28 - kanonnen fregat HMS'Carysfort'onder leiding van kapitein Kenneth McKenzie.

sentence_2: De Britse gouverneur van Monserrat stuurde dringende boodschappen naar Nevis en St. Kitts, en de autoriteiten daar spoedig een 65 - schipconvooi evacueren die bij Sandy Point was verankerd onder de geringste bescherming van de 28 - kanonnen fregat HMS'Carysfort '.


sentence_1: De Slag bij Ohaeawai werd gepresenteerd als een overwinning voor de Britse strijdkrachten die niet het geval was, ondanks de dood van ongeveer een derde van de soldaten.

sentence_2: De Slag bij Ohaeawai werd gepresenteerd als een overwinning voor de Britse strijdkrachten, ondanks de dood van ongeveer een derde van de soldaten.


sentence_1: Ze melden ook dat Payne en zijn medemissjonaris Stuart E. McNairn (1867 - 1956) in 1906 naar de ruïnes klimmen.

sentence_2: Ze melden ook dat Payne en de zendeling Stuart E. McNairn (1867 - 1956) in 1906 naar de ruïnes klimmen.


sentence_1: Peter Jackson (19 mei 1964 - november 1997) was een Australische professionele rugby-footballer die speelde in de jaren tachtig en negentig.

sentence_2: Peter Jackson (19 mei 1964 - november 1997) was een Australische professionele rugby-footballer.


sentence_1: De overstap van het oosten naar het westen is dat Mohammed Alvin cool is... en zijn broer Tanvin is Californië Road... met de Noord-Zuid Texas Road... een natuurlijk nederzettingspunt in Tobucksy County van de Choctaw Nation.

sentence_2: De kruising van de Oost-West Californische weg met de Noord-Zuid Texas weg vormde een natuurlijk nederzettingspunt in Tobucksy County van de Choctaw Nation.


sentence_1: De naam (uitgesproken'' Scroop ') is mogelijk afgeleid van het oude Anglo - Norman woord voor'krab'en dat het begon als een bijnaam voor een knuffelvoetige onwettige zoon van een Engelse prinses door een Normandijnse ridder.

sentence_2: De naam (uitgesproken'' Scroop ') is mogelijk afgeleid van het oude Anglo - Norman woord voor'krab '.


sentence_1: Een politiezoek bij zijn twee kamers woning vond een verzameling van 5.763 videobanden, waarvan sommige pornografische animaties en slasherfilms bevatten.

sentence_2: Een politiezoek naar zijn twee kamers woning vond een verzameling van 5.763 videobanden, waarvan sommige bevatten anime en slasher films.


sentence_1: Het doel was om ingenieursstudenten op te leiden om te reageren op het ernstige tekort aan ingenieurs, aangezien Thailand snelle technologische vooruitgang heeft geboekt.

sentence_2: Het doel was om ingenieursstudenten op te leiden om te reageren op het ernstige tekort aan ingenieurs.


sentence_1: In 2004 werd de Manchester School of Physiotherapy officieel aangesloten bij de Manchester Metropolitan University en werd het oorspronkelijk bekend als de afdeling Physiotherapie.


sentence_1: Terry Gipson is de eerste en enige Democrat sinds Franklin Delano Roosevelt sinds 2013 die deze zetel heeft bekleed.

sentence_2: Terry Gipson is de eerste en enige Democrat sinds Franklin Delano Roosevelt die deze zetel heeft bekleed.


sentence_1: Op deze manier beïnvloedt de Italiaanse taal de dagelijkse taal.


sentence_1: De maand met de hoogste gemiddelde ontlading in deze periode was maart, toen er een ontlading van 227 kubieke voet per seconde was.

sentence_2: De maand met de hoogste gemiddelde ontslag in deze periode was maart, toen er een ontslag van de.


sentence_1: Sinds januari 2003 is hij secretaris-generaal van het Duitse Rode Kruis.

sentence_2: Sinds 2003 is hij secretaris-generaal van het Duitse Rode Kruis (GRC).


sentence_1: Geofysische onderzoek verwijst naar de systematische verzameling van geofysische gegevens voor ruimtelijke ondergrondse studies.

sentence_2: Geofysische onderzoek verwijst naar de systematische verzameling van geofysische gegevens voor ruimtelijke studies.


sentence_1: De film gaat over twee lokale cricketteams die elkaar tegenover gaan en elkaar als gezworen vijanden beschouwen.

sentence_2: De film gaat over twee lokale cricketteams die elkaar tegenkomen en elkaar als gezworen vijanden beschouwen.


sentence_1: Als jonge atleet was Commons drie opeenvolgende jaren ( 1967 - 9) de Australische junior kampioen (onder 19 jaar) in de drievoudige sprong en hield hij het Australische junior triple jump record van 14,71 meter.

sentence_2: Als jonge atleet was Commons drie opeenvolgende jaren ( 1967 - 9) de Australische juniorkampioen (onder 19 jaar) in de drievoudige sprong.


sentence_1: Met ongeveer 30,2 miljoen hectare landbouwprijzen heeft Wyoming acht keer meer land in de landbouwproductie dan het nationale gemiddelde.

sentence_2: Met ongeveer 30,2 miljoen hectare landbouwprijzen heeft Wyoming acht keer meer land in landbouwproductie dan het nationale gemiddelde.


sentence_1: Sinds 2005 speelt ze Lena, de hoofdrol in de familiecomedie Türkisch für Anfänger ( 'Turks voor Beginners ').

sentence_2: Sinds 2005 speelt ze Lena, de hoofdrol in de familiecomedie Türkisch für Anfänger ('' Turkse voor Beginners ').


sentence_1: De Washington Pass krijgt jaarlijks een paar meter sneeuw in de winter en is gevoelig voor lavines die meer dan 20 meter sneeuw op de weg laten liggen.

sentence_2: De Washington Pass krijgt jaarlijks een paar meter sneeuw in de winter en is gevoelig voor lawines die over de weg sneeuw laten vallen.


sentence_1: Hun sound in de vroege jaren 90 was vergelijkbaar met bands als Squirrelbait, Hüsker Dü en Dinosaur Jr.

sentence_2: Hun geluid was vergelijkbaar met bands als Squirrelbait, Hüsker Dü en Dinosaur Jr., maar bevatte ook afbeeldingen van Australische punk en garage-influenties.


sentence_1: Toen Amerika in 1941 de Tweede Wereldoorlog betrad, nam Ries dienst in het leger en vocht in het Aziatische Theater. Hij zei grappig dat hij in Azië diende vanwege zijn'goede Duitse'vaardigheden.

sentence_2: Toen Amerika de Tweede Wereldoorlog betrad, nam Ries dienst in het leger en vocht in het Aziatische Theater. Hij zei grappig dat hij in Azië diende vanwege zijn'goede Duitse'vaardigheden.


sentence_1: Jansci Tilleman, geboren in Boedapest op 29 september, was het derde kind en derde dochter van Josef Tilleman en zijn vrouw, de voormalige Franceska Reinherz, eigenaar van een bloeiende juwelenwinkel genaamd The Diamond House.

sentence_2: Geboren in Boedapest, was zij het derde kind en derde dochter van Josef Tilleman en zijn vrouw, de voormalige Franceska Reinherz, eigenaar van een bloeiende juwelenwinkel genaamd The Diamond House.


sentence_1: Tussen 1880 en 1883 reisde hij door Italië en vond hij zijn reis erg leuk.

sentence_2: Tussen 1880 en 1883 reisde hij door Italië.


sentence_1: IncrediBuild's'' Visual Studio C / C ++'' uitbreidingspakket versnelt de Microsoft Visual Studio C / C ++ bouwwerkzaamheden door C / C ++ compilatie taken over machines in het lokale netwerk te verspreiden, waardoor de bouwtijd van het project aanzienlijk wordt verminderd.

sentence_2: IncrediBuild's'' Visual Studio C / C ++'' uitbreidingspakket versnelt Microsoft Visual Studio C / C ++ bouwen door C / C ++ compilatie taken over machines in het lokale netwerk te distribueren, waardoor de bouwtijd van het project aanzienlijk wordt verminderd.


sentence_1: Bandar Tun Hussein Onn is een stadje in 9e - Mile Cheras (Batu 9 Cheras) in Selangor, Maleisië.


sentence_1: ''She's So Mean'' is de titel van een lied van de Amerikaanse alternative rockband Matchbox Twenty.

sentence_2: ''She's So Mean'' is een lied van de Amerikaanse alternative rockband Matchbox Twenty.


sentence_1: Na zijn dood in een auto-ongeluk op 17 november 1933, onthulden de voorwaarden van zijn testament een plan om zijn visie te institutionaliseren.

sentence_2: Na zijn dood in een auto-ongeluk, onthulde zijn testament een plan om zijn visie te institutionaliseren.


sentence_1: Na meer dan zestien jaar in Alice's hut te hebben gewoond, ontsnapten de broers en zussen eindelijk aan hun leven met Alice.

sentence_2: Na meer dan zestien jaar in Alice's hut te hebben gewoond, ontsnappen de broers en zussen eindelijk.


sentence_1: Het antisemitisme bestaat in veel andere landen ook in een grotere of geringer mate, waaronder Oost-Europa, de voormalige Sovjet-Unie, en de steeds vaker voorkomende spanningen tussen sommige moslim-immigrante en joden in heel Europa.

sentence_2: Het antisemitisme bestaat in mindere of grotere mate ook in veel andere landen, waaronder Oost-Europa, de voormalige Sovjet-Unie.