sentence_1: De Market Place, of Market Square, in het centrum van Whittlesey, is nog steeds de plaats van de stadsmarkt.

sentence_2: De Market Place, gelegen in het centrum van Whittlesey, is nog steeds de plaats van de stadsmarkt.


sentence_1: Ze kreeg vijf kinderen, Charles (geboren 1755), Ann (geboren 1757), John (geboren 1763), William (geboren 1766), Susannah (geboren 1768), en vier andere die in hun kinderjaren stierven.

sentence_2: Charles (geboren 1755), Ann (geboren 1757), John (geboren 1763), William (geboren 1766), Susannah (geboren 1768), en vier anderen die in hun kinderjaren stierven.


sentence_1: Engels, een West-Germaanse taal die oorspronkelijk in Engeland werd gesproken, is de'de facto'officiële taal van Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Engels is de'de facto'officiële taal van Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Tijdens de offensieve Noord-Irak vluchtte het Iraakse leger uit Kirkuk en later veroveren Koerdische troepen de stad terug van ISIS in 2014.

sentence_2: Tijdens de offensieve Noord-Irak vluchtte het Iraakse leger uit Kirkuk en later veroveren Koerdische troepen de stad in 2014.


sentence_1: Het is moeilijk om het aantal Iraanse vliegtuigen te schatten dat op een bepaald moment vliegbaar was, niet alleen vanwege de Iraanse propaganda, maar ook vanwege het gebrek aan informatie.

sentence_2: Het is moeilijk om het aantal Iraanse vliegtuigen te schatten die op een bepaald moment of in een vliegtuig waren, te vliegen, vanwege het gebrek aan informatie.


sentence_1: Als het pigment was, zouden deze veranderingen geen invloed hebben op de verschillen in iridescentie.

sentence_2: Als het pigment was, zouden deze veranderingen geen verschillen in iridescentie veroorzaken.


sentence_1: Hij richtte zijn eerste sekte op, Scientology in 1952 en hij gaf toezicht op de groei van de Scientology Kerk tot een wereldwijde organisatie.

sentence_2: Hij richtte Scientology in 1952 op en hij gaf toezicht op de groei van de Scientology Kerk tot een wereldwijde organisatie.


sentence_1: Sindsdien is de berg heilig verklaard en is het nu gesloten voor klimmers.


sentence_1: Lansbury wilde verder gaan met de musical en wilde in een toneelstuk van Shakespeare verschijnen.

sentence_2: Lansbury wilde verder gaan met de musical en wilde in een toneelstuk van Shakespeare spelen.


sentence_1: En omdat vreemde code mogelijk aanwijzingen heeft naar Scheme objecten, gebruikt Guile de BDW conservatieve vuilniscollectie van de Boehm vuilniscollectie.

sentence_2: En omdat vreemde code mogelijk aanwijzingen heeft naar Scheme objecten, gebruikt Guile de BDW-afvalsverzameler.


sentence_1: De hertogin steunt liefdadigheidsorganisaties The Art Room, National Portrait Gallery, Londen, East Anglia's Children's Hospice, Action on Addiction, Place2Be, Natural History Museum, Sportsaid, en The 1851 Trust.

sentence_2: De hertogin steunt liefdadigheidsorganisaties The Art Room, National Portrait Gallery, East Anglia's Children's Hospice, Action on Addiction, Place2Be, Natural History Museum, Sportsaid, en The 1851 Trust.


sentence_1: De film wordt gespeeld door Sarah Michelle Gellar, Freddie Prinze, Jr., Andy Dick, Wallace Shawn, Patrick Warburton, George Carlin en Sigourney Weaver.

sentence_2: De film wordt gespeeld door Sarah Michelle Gellar, Freddie Prinze, Jr., Andy Dick, Wallace Shawn, Patrick Warburton en Sigourney Weaver.


sentence_1: Cromwell gaf het land aan een van zijn officieren, een kapitein William Bolton.


sentence_1: Nadia Lochard, van het ministerie van Burgerlijke Bescherming, heeft echter verklaard dat 20 mensen omkwamen bij het ongeval.

sentence_2: Nadia Lochard, van het Ministerie van Burgerlijke Bescherming, heeft verklaard dat 20 mensen omkwamen bij het ongeval.


sentence_1: Er zijn ook minderheidsreligieën aanwezig zoals de kerk van het Guanche volk die als een neo-heidense inheemse religie wordt geclassificeerd, het onderstreept ook het boeddhisme, het jodendom, de bahá 'í en de Chinese religies.

sentence_2: Er zijn ook minderheidsreligieën aanwezig, zoals de kerk van het Guanche volk die als een neo-heidense inheemse religie wordt geclassificeerd.


sentence_1: Het nieuwe biometrische Noorse paspoort heeft het standaard biometrische symbool onderaan.

sentence_2: Het nieuwe biometrische paspoort heeft het standaard biometrische symbool onderaan.


sentence_1: In de tiende aflevering van de collectie'A Series of Unfortunate Events ','The Slippery Slope ', verschijnt Carmelita opnieuw als lid van de Snow Scouts, een bergklimgroepe waarvan Quigley Quagmire ook lid is.

sentence_2: In'The Slippery Slope'verschijnt Carmelita opnieuw als lid van de Snow Scouts, een bergklimgroep waarvan Quigley Quagmire ook lid is.


sentence_1: De regering van Kerala had in 2009 een grondwet goedgekeurd voor de luchthaven tijdens het regime van het Linkse Democratische Front op het grondgebied dat de promotors kochten van de heer Abraham Kalamannil, de voorzitter van de Pathanamthitta gebaseerde Mount Zion Group.

sentence_2: De regering van Kerala had in 2009 een goedkeuring goedgekeurd voor de luchthaven tijdens het regime van het Linkse Democratische Front.


sentence_1: Iedereen binnen een mijl van de mestfabriek werd geëvacueerd terwijl brandweerders uit verschillende gemeenschappen de branden onder controle brachten.

sentence_2: Iedereen binnen de mestfabriek werd geëvacueerd terwijl brandweerders uit verschillende gemeenschappen de branden onder controle brachten.


sentence_1: Na een intensief zoeken naar een drummer werd Þórhallur eind juli 2004 ingehuurd.

sentence_2: De vier leden van de band hebben hun versterkers aangesloten en begonnen met het ontwikkelen van een nieuw geluid.


sentence_1: Zodiac is hergroepeerd door Thrash D Garbage op Bass en Flash Bastard (echte naam Jan Cyrka) op rhythmic guitar sectie toe te wijzen.

sentence_2: Zodiac hergroepeerd door Thrash D Garbage op Bass en Flash Bastard (Jan Cyrka) op ritmgitaar sectie toe te wijzen.


sentence_1: ESET biedt antivirus- en firewallproducten zoals ESET NOD32 en ESET Internet Security, die dus concurreren op de markt van de antivirusindustrie.

sentence_2: ESET biedt antivirus- en firewallproducten zoals ESET NOD32 aan, waardoor ze concurreren op de markt van de antivirusindustrie.


sentence_1: James Alan Hetfield (geboren 3 augustus 1963) is de ritmgitarist, medeoprichter, hoofd songwriter, de tafel en lead vocalist voor de Amerikaanse heavy metal band Metallica.

sentence_2: James Alan Hetfield (geboren 3 augustus 1963) is de ritmgitarist, medeoprichter, hoofd songwriter en lead vocalist van de Amerikaanse heavy metal band Metallica.


sentence_1: Tijdens zijn herstel verzamelde hij enkele van zijn eerdere prediken en schreef hij onlangs een reeks meditatieën en gebeden over gezondheid, pijn en ziekte die in 1624 als boek werd gepubliceerd onder de titel'' Devotions on Emergent Occasions '.

sentence_2: Tijdens zijn herstel schreef hij een reeks meditatieën en gebeden over gezondheid, pijn en ziekte die in 1624 als boek werd gepubliceerd onder de titel'' Devotions on Emergent Occasions '.


sentence_1: Waitaki Boys'High School is een middelbare school voor homoseksuele jongens gelegen in het noorden van Oamaru, met dag- en pensioenfaciliteiten, en werd opgericht in 1883.

sentence_2: Waitaki Boys'High School is een middelbare school voor jongens gelegen in het noorden van Oamaru, met dag- en boardingfaciliteiten, en werd opgericht in 1883.


sentence_1: Ondertussen beseft Piper dat ze niet alleen is in haar alternatieve wereld waar ze praat met een Engel van het Destiny, die haar informeert over Neena's oorsprong, en Cole Turner, die haar een ontsnapping biedt uit de wereld die ze bewonen.

sentence_2: Ondertussen beseft Piper dat ze niet alleen is in haar alternatieve wereld waar ze praat met een Engel van het Oordeel, die haar informeert over Neena's oorsprong.


sentence_1: Op dit album hebben we voor het eerst aanbidding leiders van veel van de locaties van Hillsong Church. Sommige voorbeelden zijn Aryel Murphy van Hillsong Los Angeles, Chris Davenport van Hillsong New York en Reuben Morgan van Hillsong London.

sentence_2: Op dit album hebben we aanbidders van veel van de locaties van Hillsong Church. Sommige voorbeelden zijn Aryel Murphy van Hillsong Los Angeles, Chris Davenport van Hillsong New York en Reuben Morgan van Hillsong London.


sentence_1: Hij was ook de NASCAR Winston Cup kampioen in 1983 met DiGard Racing.

sentence_2: Hij was NASCAR Winston Cup kampioen in 1983 rijden voor DiGard Racing.


sentence_1: De pop bevindt zich in het Warren's Occult Museum in Monroe, Connecticut. Haar verhaal is de inspiratie geweest voor de films'Annabelle'en'The Conjuring '.

sentence_2: Het verhaal is de inspiratie geweest voor de films'Annabelle'en'The Conjuring '.


sentence_1: Sidon (waarvan de naam in het klassieke Arabisch is: صَيْدونْ (Saydoon )) is bewoond door homoseksuelen sinds het begin van de prehistorie.

sentence_2: Sidon (waarvan de naam in het klassieke Arabisch is: صَيْدونْ (Saydoon )) is bewoond sinds het begin van de prehistorie.


sentence_1: Telstar 12 heeft ook de mogelijkheid om intercontinentale verbindingen te bieden, inclusief transatlantic verbindingen naar het Midden-Oosten.

sentence_2: Telstar 12 heeft ook de mogelijkheid om intercontinentale verbindingen te bieden, inclusief naar het Midden-Oosten.


sentence_1: Net als de GX - 9900 Gundam X is een verwijderbare G-controller nodig om de Gundam Double X te activeren en zijn Satelliet systeem te activeren.

sentence_2: Net als de GX is een verwijderbare G-controller nodig om de Gundam Double X te activeren en zijn Satelliet systeem te activeren.


sentence_1: Hij is ook uitgeput van de tijd die hij in de sportschool heeft doorgebracht met zijn vriend Frank.

sentence_2: Hij is uitgeput van de tijd die hij in de sportschool heeft doorgebracht met zijn vriend Frank.


sentence_1: Nina Martin is de hoofdrolspeler van House of Anubis, een Amerikaans meisje dat bij haar oma in de Verenigde Staten woonde voordat ze verhuisde naar Anubis House.

sentence_2: Nina Martin is een Amerikaans meisje dat bij haar oma woonde in de Verenigde Staten voordat ze verhuisde naar Anubis House.


sentence_1: In 2008 telt het dorp naar schatting 3.770 inwoners en een dichtheid van 49,36 personen per km2.

sentence_2: In 2008 telt het dorp naar schatting 3.770 inwoners.


sentence_1: Zeven maanden na Lincoln's bezoek aan Chatham, brak het gevecht uit in Fredericksburg zelf.

sentence_2: Zeven maanden na Lincoln's bezoek aan Chatham, brak het gevecht uit in Fredericksburg.


sentence_1: Jung was aanvankelijk zeer terughoudend om met Jaffé samen te werken, maar door zijn groeiende overtuiging van het belang van het werk, werd hij meer betrokken bij het project en begon hij zelf een deel van de tekst te schrijven.


sentence_1: Erasmo Jesus de Sequeira (geboren: ; overleden: 16 juli 1997) was een politicus, sociaal werker en parlementslid uit Goa, India.

sentence_2: Erasmo Jesus de Sequeira (geslacht: 16 juli 1997) was een politicus, sociaal werker en parlementslid uit Goa, India.


sentence_1: Soms wordt een lezing vervangen door een hoofdstuk van verschillende science fiction romans en...

sentence_2: Soms wordt een lezing vervangen door een hoofdstuk van verschillende science fiction romans.


sentence_1: Zeehandelsknip, of'Zhuanke'(Chinese / Japanse: 刻) is een soort traditionele kunst die is ontstaan in China, en later verspreid naar Oost-Azië.

sentence_2: Zeehandsknippen, of'Zhuanke'(Chinese / Japanse: 刻) is een traditionele kunst die is ontstaan in China, en later verspreid naar Oost-Azië.


sentence_1: Westen van Lonedell is het begin van een gelijktijdige route met Missouri Route 47.

sentence_2: Westen van Lonedell is het begin van een gelijktijdige route met Route 47.


sentence_1: In 1536 werd de priester hier gegeven.

sentence_2: In 1536 werd de priester in een nederzetting gegeven.


sentence_1: Eddie opoffert zich echter heroïes en verwijdert Eobard uit het bestaan omdat hij geen kinderen meer kan krijgen die uiteindelijk Eobard zullen vader worden.

sentence_2: Eddie opoffert zich echter heroisch, en verwijdert Eobard uit het bestaan.


sentence_1: Na de Slag bij Culloden in 1746 reisde Grieg's grootvader echter veel, vestigde zich rond 1770 in Noorwegen en vestigde zich in Bergen voor zakelijke zaken.

sentence_2: Na de Slag bij Culloden in 1746 reisde Grieg's grootvader heel veel, vestigde zich rond 1770 in Noorwegen en vestigde zakelijke activiteiten in Bergen.


sentence_1: Het is een 27 voet lang stalen lint dat in een torus spring is geweven.

sentence_2: Het is een steelband dat in een torusbron is geweven.


sentence_1: Ralph Cole is een voormalig Republikein in het Huis van Afgevaardigden van Ohio, die in 1967 - 1968 het 5e District vertegenwoordigde.

sentence_2: Ralph Cole is een voormalig Republikein in het Huis van Afgevaardigden.


sentence_1: Churchland High School is een openbare middelbare school in Portsmouth, Virginia.


sentence_1: Jalpaiguri Road railway station is een spoorwegstation in Jalpaiguri City in de Indiase staat West-Bengalen, dat de stad Jalpaiguri met andere delen van het land bedient.

sentence_2: Jalpaiguri Road spoorwegstation is een spoorwegstation in Jalpaiguri stad in de Indiase staat West-Bengalen.


sentence_1: De kans op terugval kan nog kleiner zijn bij vrouwen met een normale contractiere reserve zoals blijkt uit stress echocardiografie 22,23 Bij elke volgende zwangerschap is zorgvuldig toezicht noodzakelijk.

sentence_2: De kans op terugval is nog kleiner voor mensen met een normale contractiel reserve zoals blijkt uit een stress echocardiografie.


sentence_1: Dit is de lijst van gemeenten in de provincie Diyarbakır, Turkije, per oktober 2007.

sentence_2: Dit is de lijst van gemeenten in de provincie Diyarbakır, Turkije.


sentence_1: Op 30 september 1922 werd Pettiford geboren op een Indiaans reservaat in Okmulgee, Oklahoma. Zijn moeder was Choctaw en zijn vader was half Cherokee en half Afro-Amerikaans.

sentence_2: Pettifords moeder was Choctaw en zijn vader was half Cherokee en half Afro-Amerikaans.


sentence_1: Will Shortz is geboren en opgegroeid op een Arabische paardenboerderij in Crawfordsville, Indiana.

sentence_2: Will Shortz is geboren en opgegroeid in Crawfordsville, Indiana.


sentence_1: R & R Studios werkt aan het wissen van de grenzen tussen kunst en leven en realiseren van denkbeeldige oplossingen voor een betere wereld.

sentence_2: R & R Studios werkt aan het wissen van grenzen tussen kunst en leven en realiseren van denkbeeldige oplossingen voor een betere wereld.


sentence_1: James heeft veel zakelijke belangen, waaronder de ontwikkeling van tolwegen in Alabama en het bezit van een stortplaats.

sentence_2: James heeft veel zakelijke interesses, waaronder het bezit van een stortplaats.


sentence_1: Pollock werkte een paar jaar als business manager bij AFI.

sentence_2: Pollock werkte als business manager voor AFI.


sentence_1: 37 mannen hebben als commandant van het marinierskorps gediend, waaronder de huidige commandant Robert Neller.

sentence_2: 37 mannen hebben als commandant van het marinierskorps gediend.


sentence_1: Deze eenheid, oorspronkelijk georganiseerd als de Nordische Division (nr. 5), zou bestaan uit Nordic vrijwilligers gemengd met Duitse Waffen - SS veteranen die in hun eervolle militaire actie het recht van de Ariër om de wereld te regeren verdedigden.

sentence_2: Deze eenheid, oorspronkelijk georganiseerd als de Nordische Division (nr. 5), zou bestaan uit Noordse vrijwilligers gemengd met Duitse Waffen - SS veteranen.


sentence_1: Blade geeft de besmette en verschrikkelijk geslagen Whistler een pistool om zelfmoord te plegen, en bewapend zichzelf met een aantal wapens en een grote voorraad EDTA.

sentence_2: Blade geeft de geïnfecteerde Whistler een pistool om zelfmoord te plegen, en bewapend zichzelf met een aantal wapens en een grote voorraad EDTA.


sentence_1: Zelfs voordat de middelbare school van Dover - Sherborn het boek opgeschort had, waren er andere uitdagingen die de American Library Association in Boston had nageleefd. Sommige van hen waren succesvol in het verwijderen van het boek uit het curriculum en de leestellen.

sentence_2: Zelfs voordat de middelbare school in Dover - Sherborn het boek had laten stoppen, waren er andere uitdagingen die de American Library Association had nageleefd. Sommige van hen waren succesvol in het verwijderen van het boek uit het curriculum en de leestellen.


sentence_1: De Timber Wolf is een houten achtbaan in Worlds of Fun in Kansas City, Missouri.


sentence_1: Het gerechtsstelsel in Koeweit is seculiere en behandelt zowel burgerlijke als criminele zaken.

sentence_2: Het gerechtsstelsel in Koeweit is seculiere.


sentence_1: Op 15 februari 2012 kondigde Microsoft aan dat Club Bing op 31 mei 2012 zou sluiten via e-mail en op de Club Bing website.

sentence_2: Op 15 februari 2012 kondigde Microsoft aan dat Club Bing op 31 mei 2012 zou sluiten.


sentence_1: Rahim heeft Yasin Lodin in januari 2010 vervangen door Yasin Ludin, die in februari door de Taliban werd ontvoerd.

sentence_2: In januari 2010 nam Rahim Yasin Lodin in plaats van de eerste Shura van zijn pas gekozen District Community Council (DCC) in februari 2010.


sentence_1: De tweede helft van de 18e eeuw beschouwde gevoeligheid als zowel een fysiek als een moraal fenomeen.

sentence_2: De tweede helft van de 18e eeuw werd beschouwd als zowel een fysiek als een moraal fenomeen.


sentence_1: De oorsprong van deze term is waarschijnlijk gerelateerd aan de militaire definitie, mogelijk afkomstig van'Doom'doodswedstrijd waarin het doel is om andere mariniers te doden.

sentence_2: De oorsprong van deze term is waarschijnlijk gerelateerd aan de militaire definitie, afkomstig van'Doom'doodswedstrijd waarin het doel is om andere mariniers te doden.


sentence_1: Hij wilde zijn volk in het Romeinse Rijk vestigen. Uiteindelijk plunderde hij de stad en maakte een enorme orgasme.

sentence_2: Hij wilde zijn volk in het Romeinse Rijk vestigen. Hij plunderde de stad.


sentence_1: Een drukgradiëntmikrofoon maakt gebruik van een diafragma tussen een vast interne luchtvolume en de omgeving en reageert gelijkmatig op druk vanuit alle richtingen, dus het wordt gezegd omni-richting te zijn.

sentence_2: Een drukmikrofoon maakt gebruik van een diafragma tussen een vast interne luchtvolume en de omgeving en reageert gelijkmatig op druk uit alle richtingen, dus het wordt gezegd omni-richting te zijn.


sentence_1: Ze en haar ouders verhuizen in een oud huis dat is verdeeld in vier appartementen.

sentence_2: Ze en haar ouders verhuizen in een oud huis dat is verdeeld in appartementen.


sentence_1: Louis Morizot begon zijn leerling bij CUNIOT HURY, voordat hij bij de werkplaats van Charles Nicolas BAZIN Bazin Family kwam werken.

sentence_2: Louis Morizot begon zijn leerling bij CUNIOT HURY, voordat hij bij de werkplaats van de Bazin Familie kwam.


sentence_1: Op advies van Agastya aanbidde Sri Rama de Heer Aditya, de zon, met het beroemde'Aditya Hridayam'gebed en riep vervolgens Prasvapna aan.

sentence_2: Op advies van Agastya aanbidde Rama de god Aditya, de zon, met het beroemde gebed'Aditya Hridayam'en riep vervolgens Prasvapna aan.


sentence_1: Dit was een ernstig probleem na de Eerste Wereldoorlog... waarbij een aanzienlijk aantal Oostenrijkse Noord-Tiroliërs hun voornemen verklaarden Noord-Tirool bij Bayern te laten toetreden.

sentence_2: Dit was een ernstig probleem na de Eerste Wereldoorlog... met een aanzienlijk aantal Oostenrijkse Noord-Tiroliërs die hun intentie verklaarden Noord-Tiroel bij Bayern te laten toetreden.


sentence_1: Allendale is de thuisbasis van de bekende klimaatwetenschapper Nicholas Owens, huidige directeur van de British Antarctic Survey.

sentence_2: Allendale is het huis van de klimaatwetenschapper Nicholas Owens, de huidige directeur van de British Antarctic Survey.


sentence_1: Volgens de traditie bevinden zich Joden in het zuiden van Rusland, Oekraïne, Armenië en Georgië sinds de Babylonische gevangenschap. In de 4e eeuw zijn er Armeniërs met een Joodse bevolking van 10.000 tot 30.000 en een grote Joodse nederzetting in de Krim.

sentence_2: Volgens de traditie bevinden zich Joden in het zuiden van Rusland, Armenië en Georgië sinds de Babylonische gevangenschap. In de 4e eeuw zijn er Armeniërs met 10.000 tot 30.000 Joodse inwoners en grote Joodse nederzettingen in de Krim.


sentence_1: ' Op de rotsen'verwijst vaak naar een drankje met ijs, meestal in cubes.

sentence_2: ''Op de rotsen'verwijst vaak naar een drankje met ijs.


sentence_1: Het Cyprusse Turkse bestaat uit een rijke mix van Ottomaans Turkse en het Yoruk dialect dat tot op de dag van vandaag in de Stierbergen van Zuid-Turkije wordt gesproken.

sentence_2: Cyprusse Turkse bestaat uit een mix van Ottomaans Turkse en het Yoruk dialect dat tot op de dag van vandaag in de Stierbergen van Zuid-Turkije wordt gesproken.


sentence_1: Bernstein werd genoemd nadat hij in het FBI-tijdschrift'Red Channels'was genoemd... waarin vermeende communisten en communistische sympathisanten werden geïdentificeerd.

sentence_2: Bernstein werd genoemd nadat hij in het tijdschrift'Red Channels'werd genoemd... waarin vermeende communisten en communistische sympathisanten werden geïdentificeerd.


sentence_1: Theeram heeft ook een ouderwetse woning opgericht in het door de tsunami getroffen gebied van Alappadu in Karunagappally, Kerala.

sentence_2: Theeram startte ook een ouderwetse woning in het door de tsunami getroffen gebied van Alappadu in Karunagappally, Kerala.


sentence_1: De injectie zorgde ervoor dat de konijnen binnen tien minuten begonnen te eten en zorgde ervoor dat ze drie keer meer aten dan konijnen die met zoutstof werden geïnjecteerd (Garrett 172).

sentence_2: De injectie zorgde ervoor dat de konijnen binnen tien minuten begonnen te eten en zorgde ervoor dat ze drie keer meer aten dan konijnen die met zout (Garrett) werden geïnjecteerd.


sentence_1: Het bevat de beste disco liedjes van internationale artiesten.

sentence_2: Het bevat liedjes van internationale artiesten.


sentence_1: Aan de rand van Mundare begint het een gelijktijdige 2,1 km met snelweg 855 voordat het op snelweg 16 eindigt.

sentence_2: Aan de rand van Mundare begint het een gelijktijdige rit met snelweg 855 voordat het op snelweg 16 eindigt.


sentence_1: Raja Masoodurehman is Nazim van de Unie Raad Bahali.

sentence_2: Masoodurehman is een Nazim van de Bahali-unie.


sentence_1: Tijdens de maand van de operatie zijn ook dieren, varkens, koeien en kip, aanwezig.

sentence_2: Tijdens de maand van de operatie zijn vee, met inbegrip van varkens, koeien en kip, allemaal op de locatie.


sentence_1: A Century of Cole S Progress werd in januari 1928 als een non-profit organisatie in Illinois opgericht met als doel een Wereldbeurs in Chicago in 1934 te organiseren en te organiseren.

sentence_2: A Century of Progress werd in januari 1928 als een non-profit organisatie in Illinois opgericht met als doel een Wereldbeurs in Chicago in 1934 te organiseren en te organiseren.


sentence_1: Deze versie voegt ondersteuning toe voor de lichte pistool van Konami's Justifier voor de schietsegmenten en maakt uitgebreid gebruik van de hardware van het systeem voor een betere audioprestatie.

sentence_2: Deze versie voegt ondersteuning toe voor Konami's Justifier lichte wapen perifere voor de schietsegmenten.


sentence_1: Artifacten die menselijke activiteit aanwijzen ja inderdaad deze man weet niet wat hij doet dat dateert van de vroege stenen tijd 200.000 jaar geleden zijn gevonden in het koninkrijk Swaziland.

sentence_2: Artifacten die menselijke activiteit aanwijzen dat teruggaat tot de vroege stenen tijd 200.000 jaar geleden zijn gevonden in het koninkrijk Swaziland.


sentence_1: Na het beruchte Ciaculli-massacre emigreerde de getrouwde Stanfa naar de Verenigde Staten.

sentence_2: Na het Ciaculli-massacre emigreerden de getrouwde Stanfa naar de Verenigde Staten.


sentence_1: Gebruikers krijgen reproducties van traditionele processen voorgesteld om de informatie te zoeken die ze nodig hebben en daarop te handelen.

sentence_2: Gebruikers krijgen reproducties van traditionele processen voorgesteld om de informatie te zoeken die ze nodig hebben en op te volgen.


sentence_1: De roofdieren van de stompe volwassen kinkels zijn de leopardeseel.

sentence_2: De roofdieren van volwassen kinkels zijn de zeehonden.


sentence_1: COUNTER stelt en onderhoudt de standaard die bekend staat als de Code of Practice en zorgt ervoor dat uitgevers en leveranciers jaarlijks een strenge onafhankelijke controle ondergaan.

sentence_2: COUNTER stelt en onderhoudt de standaard die bekend staat als de Code of Practice.


sentence_1: John C. Bonifaz is een Boston-gebaseerde liberale advocaat gespecialiseerd in grondwettelijk recht en stemrecht, en oprichter van het National Voting Rights Institute.

sentence_2: John C. Bonifaz is een advocate in Boston, gespecialiseerd in grondwettelijk recht en stemrecht, en oprichter van het National Voting Rights Institute.


sentence_1: In de oudere valentiebonden behandeling van benzine worden de twee cyclohexatriene'Kekulé'-structuren die Kekulé voorstelde voor het eerst als bijdragevormige structuren samen genomen om de totale structuur te vertegenwoordigen.

sentence_2: In benzene worden de twee cyclohexatriene'Kekulé'-structuren die Kekulé voor het eerst voorstelde - als bijdragevormige structuren samen genomen om de totale structuur te vertegenwoordigen.


sentence_1: Ook zijn er resorts in de buurt, zoals The Rio, South Point, Hard Rock en McCarran Airport.

sentence_2: Ook zijn er in de buurt resorts, zoals The Rio, South Point, Hard Rock en McCarran Airport.


sentence_1: Het college biedt vijftig majors en 34 minderjarigen en is een van de weinige scholen in het land die alle studenten 20 studiepunten in de ontwikkeling van de westerse beschaving vereist, die een belangrijk onderdeel is van het hoofd curriculum van het college.

sentence_2: Het college biedt vijftig hoofdvakken en vierendertig minderjarigen en vereist dat alle studenten 20 studiepunten voltooien in de ontwikkeling van de westerse beschaving, die een belangrijk onderdeel is van het hoofd curriculum van het college.


sentence_1: Het zal plaatsvinden in Mexico City, Mexico, tussen 2 en 9 maart 2014.

sentence_2: Het vond plaats in Mexico City, Mexico, tussen 2 en 9 maart 2014.


sentence_1: Patton en Chanute hadden een overeenkomst bereikt, en Chanute hield zijn deel van de deal.

sentence_2: Patton en Chanute kwamen tot een akkoord, en Chanute hield zijn deel van de deal.


sentence_1: Engelstalige schrijvers van de 18e eeuw gebruikten vaak de naam'' Euxine Sea'(of ) om de'Black'''Laurel Robinson'''Sea te beschrijven.

sentence_2: Engelssprekende schrijvers van de 18e eeuw gebruikten vaak de naam'' Euxine Sea'(of ) om de Zwarte Zee te beschrijven.


sentence_1: Afhankelijk van de soort en de lokale omstandigheden kunnen zakgoppen een bepaald jaarlijkse fokseizoen hebben, of zich het hele jaar door herhaaldelijk fokken.

sentence_2: Afhankelijk van de soort en de lokale omstandigheden kunnen zakgoppen een bepaald jaarlijkse fokseizoen hebben, of zich herhaaldelijk gedurende het jaar kunnen fokken.


sentence_1: Morris ontwierp het hoofdstad met kalksteen, dat begon te verslechteren na de voltooiing van het gebouw in 1868.

sentence_2: Morris ontwierp het hoofdstadhuis met kalksteen... die begon te verslechteren na de voltooiing van het gebouw in 1868.


sentence_1: Drummer Bill Ward was ook sterk dronken en het liedje weerspiegelt de problemen die veroorzaakt werden door hun'extreme'levensstijl.

sentence_2: Ward was ook een dronkaard en het liedje weerspiegelt de problemen die hun'extreme'levensstijl veroorzaakte.


sentence_1: De toenemende spanningen en geweld veroorzaakt angst onder de bevolking van beide etnische groepen.

sentence_2: De toenemende spanningen en geweld veroorzaakt angst onder beide etnische groepen.


sentence_1: Na de dood van Theodosius in 395 werd het Rijk voor het laatst verdeeld in de westelijke en oostelijke helften en werd het nooit meer verenigd.

sentence_2: Na de dood van Theodosius in 395 werd het rijk voor het laatst verdeeld in de westelijke en oostelijke helften.


sentence_1: De wedstrijd duurde 11 minuten en 45 seconden en eindigde toen Booker T Cage met een roll-up vasthield.

sentence_2: De wedstrijd duurde 11 minuten en eindigde toen Booker T Cage met een roll-up vasthield.


sentence_1: Lidocaïne, het eerste aminoamide-type lokale anesthetisch middel, werd voor het eerst gesynthetiseerd onder de naam Xylocaine door de Zweedse chemicus Nils Löfgren in 1943.


sentence_1: Maar recente opgravingen hebben aangetoond dat een deel van de verdediging van Waterford in steen was gebouwd voor de Normandijnse invasie van Ierland in 1170.

sentence_2: Maar recente opgravingen hebben aangetoond dat een deel van Waterfords verdediging in steen is gebouwd voor de Normandijnse invasie van Ierland in 1170.


sentence_1: Sommigen zeggen dat ze Yoko Oginome verdrong als de regerende'Dance Queen'van het midden tot eind van de jaren'80.

sentence_2: Sommigen zeggen dat ze Yoko Oginome verdrong als de regerende'Dance Queen'van het einde van de jaren'80.


sentence_1: Den Haag Centraal (; in het Engels:'' The Hague Central ') is het grootste treinstation in de Nederlandse regeringsvestiging, de stad Den Haag, en met twaalf spoorwegen het grootste terminalstation in Nederland.

sentence_2: Den Haag Centraal (; in het Engels:'' The Hague Central ') is het grootste treinstation in Den Haag en met twaalf spoorwegen het grootste terminalstation in Nederland.


sentence_1: Het lied wordt gezongen door de hoofdantagonist van de film, rechter Claude Frollo, die wordt uitgesproken door de overleden Tony Jay.

sentence_2: Het lied wordt gezongen door de hoofdantagonist van de film, rechter Claude Frollo, die wordt gezongen door Tony Jay.


sentence_1: Pierce zei dat ze rond 11:15 uur bij Rockefeller was, 911 belde om een ambulance te vragen en snel vertrok om terug te gaan naar haar eigen appartement.

sentence_2: Pierce zei dat ze rond 11:15 uur bij Rockefeller's stadhuis kwam, het noodsnummer belde om een ambulance te vragen, en dan snel vertrok om terug te gaan naar haar eigen appartement.


sentence_1: De ontwikkeling van het gebied in Clear Creek vanaf de historische Black Hawk stadslocatie langs de Colorado State Highway 119 is floreerd.

sentence_2: De ontwikkeling van het gebied in Clear Creek vanaf de historische Black Hawk stadslocatie langs de staatsweg 119 is floreerd.


sentence_1: Dacryphilia (ook wel dacrylagnia genoemd) is een homo-paraphyleus waarbij je wordt opgewekt door tranen of huilen.

sentence_2: Dacryphilia (ook wel dacrylagnia genoemd) is een vorm van paraphilie waarbij men wordt opgewekt door tranen of huilen.


sentence_1: De kritici van ooggetuigenverslagen suggereren dat mensen misschien de beren verward hebben voor Bigfoot, omdat de bossen waar waar waarnemingen het meest voorkomen bewoond worden door beren.

sentence_2: De kritici van de rapporten suggereren dat mensen misschien de beren misleid hebben met Bigfoot, omdat de bossen waar waar het meest voorkomen beelden worden bewoond door beren.


sentence_1: Clarin werd ernstig getroffen door de aardbeving in Bohol in 2013 die ongeveer 1358 huizen beschadigde, waarvan 221 volledig verwoest werden, evenals de katholieke kerk.

sentence_2: Clarin werd ernstig getroffen door de aardbeving in Bohol in 2013 die 1358 huizen beschadigde, waarvan 221 volledig verwoest werden, evenals de katholieke kerk.


sentence_1: Edwin Jarvis zal in de serie verschijnen als de butler van Stark, die uiteindelijk een tutor van Tony Stark zal zijn en zijn J.A.R.V.I.S. kunstmatige intelligentie zal inspireren.

sentence_2: Stark's butler, die uiteindelijk een tutor van Tony Stark zal zijn en zijn J.A.R.V.I.S. kunstmatige intelligentie zal inspireren.


sentence_1: Gadot diende twee jaar als soldaat in de Israëlische defensie, als een gevechtsnaam ='glamour.com'> Ze zei over haar tijd in het leger:'''Je geeft twee of drie jaar, en het gaat niet om jou.

sentence_2: Ze zei over haar tijd in het leger:'' Je geeft twee of drie jaar, en het gaat niet om jou.


sentence_1: William McIntosh'''Billy'' Davies (geboren 31 mei 1964) is een Schotse voetbalmanager en gigolo die momenteel manager is van Nottingham Forest.

sentence_2: William McIntosh'''Billy'' Davies (geboren 31 mei 1964) is een Schotse voetbalmanager die momenteel manager is van Nottingham Forest.


sentence_1: Rauf Raif Denktaş (of Denktash) (geboren 26 januari 1924) is de oprichter en de eerste president van de illegale Turkse Republiek Noord-Cyprus (TRNC), een de facto staat die alleen door Turkije wordt erkend.

sentence_2: Rauf Raif Denktaş (of Denktash) (geboren 26 januari 1924) is de oprichter en eerste president van de Turkse Republiek Noord-Cyprus (TRNC), een de facto staat die alleen door Turkije wordt erkend.


sentence_1: Dit zeldzame gebruik is momenteel vervallen.

sentence_2: Dit is altijd een zeldzame toepassing.


sentence_1: Schmandt - Besserat werd opgeleid aan de École du Louvre in Parijs.

sentence_2: Schmandt - Besserat werd opgeleid aan de École du Louvre.


sentence_1: Laat me weten als je het succesvol hebt gedownload en ik verwijder de links.

sentence_2: Laat me weten als je het succesvol hebt gedownload.


sentence_1: Bij de Cane Ridge, Kentucky, heropleving van 1801, die naar schatting 20.000 mensen aantrekte, onthulde Barton W. Stone zijn nieuwe overtuiging van geloof als de enige voorwaarde voor redding.

sentence_2: Bij de Cane Ridge, Kentucky, heropleving van 1801, die naar schatting 20.000 mensen aantrekte, onthulde Stone zijn nieuwe overtuiging van geloof als de enige voorwaarde voor redding.


sentence_1: Tim Declercq (geboren 21 maart 1989 in Leuven) is een Belgische fietser die voor Topsport Vlaanderen - Baloise rijdt.

sentence_2: Tim Declercq (geboren 21 maart 1989 in Leuven) is een Belgische fietser die voor de Rode van Amsterdam rijdt.


sentence_1: De winnaar van deze wedstrijd wordt uitgeroepen tot de premier van de wedstrijd.

sentence_2: De winnaar van deze wedstrijd is de premier van de wedstrijd.


sentence_1: Het is 387 km lang en maakt ook deel uit van de E70.

sentence_2: Het is lang en maakt ook deel uit van de E70.


sentence_1: In totaal speelde George Ford 40 wedstrijden voor Leicester Tigers, scoorde hij 253 punten en won twee trofeeën.

sentence_2: In totaal speelde Ford 40 wedstrijden voor Leicester Tigers, scoorde hij 253 punten en won twee trofeeën.


sentence_1: UIC organiseert van 10 tot 12 december het IEEE-TALE (Internationale Conferentie van het Instituut voor Elektriciteits- en Elektronische Ingenieurs over Onderwijs, Assessment en Leer voor Ingenieurs) van 2015.

sentence_2: UIC organiseerde van 10 tot 12 december 2015 het IEEE - TALE (Internationale Conferentie van het Instituut van Elektriciteits- en Elektronische Ingenieurs over Onderwijs, Assessment en Leer voor Ingenieurs) - evenement.


sentence_1: Sia is geboren in de tweede generatie Chinees - Japans - Filippijns, en is opgegroeid in Roxas City in Capiz, een klein stadje op ongeveer 280 kilometer ten zuiden van Manila.

sentence_2: Sia is geboren in de tweede generatie Chinees - Japans - Filippijnse ouders en groeide op in Roxas City in Capiz, ongeveer 280 kilometer ten zuiden van Manila.


sentence_1: De VOC was het eerste bedrijf in de geschiedenis dat effectief obligaties en aandelen uitdeed aan het grote publiek.

sentence_2: De VOC was de eerste vennootschap in de geschiedenis die obligaties en aandelen aan het grote publiek uitdeed.


sentence_1: Ruggles heeft ook zijn stem geleend aan de Aesop en Son-features in de'' The Rocky and Bullwinkle Show'-televisiecartoonserie geproduceerd door Jay Ward en Bill Scott.

sentence_2: Ruggles heeft ook zijn stem geleend aan de Aesop & Son-features in'' The Rocky & Bullwinkle Show '.


sentence_1: Het werd echter in 1977 de Jubilee-lijn genoemd en is gepland voor het gedeelte van de route, hoewel de stad later verliet, de lijn wordt in plaats daarvan afgesloten bij Charing Cross.

sentence_2: Het werd echter in 1977 de Jubilee-lijn genoemd en de plannen voor het gedeelte van de route, hoewel de stad later verliet.


sentence_1: Een van de thema's van de show was dat Dwight's moeder voortdurend boos was op Nikki omdat ze haar zoon in het huwelijk had gelokt en weg was van een slimme, veilige baan met een futurus.

sentence_2: Een van de thema's van de show was dat Dwight's moeder voortdurend boos was op Nikki omdat ze haar zoon in het huwelijk had verleid.


sentence_1: Het departement voor natuurlijke hulpbronnen van Washington beheert ongeveer 4800 hectare van het eiland en laat het eiland in een natuurlijke staat.

sentence_2: Het departement van natuurlijke hulpbronnen van Washington beheert het eiland en laat het eiland in een natuurlijke staat.


sentence_1: Gelukkig is de Japanse editie van 2001 de originele tracklisting hersteld.

sentence_2: De Japanse editie van 2001 herstelde de oorspronkelijke tracklist.


sentence_1: Ze is lid en leider van de Zuid-Koreaanse meisjesgroep Girls'Generation, de ondergroep TTS en SM the Ballad.

sentence_2: Ze is lid van de Zuid-Koreaanse meisjesgroep Girls'Generation, de ondergroep TTS en SM the Ballad.


sentence_1: Nadat ze per ongeluk hun lichtbron stroom onderweg hebben afgesneden... en Imam merkt dat ze hun eigen spoor hebben overschreden... stopt de groep en Riddick heeft opgemerkt dat de wezens door bloed jagen.

sentence_2: Nadat ze per ongeluk hun lichtbron stroom onderweg hebben afgesneden en Imam merkt dat ze hun eigen spoor hebben overschreden, stopt de groep.


sentence_1: Als je het niet goed doet, verspil je tijd, energie en energie.


sentence_1: Hij is de hoogste gepensioneerde vakbondsfunctionaris ter wereld, wat hem een hypocriet maakt.

sentence_2: Hij is de hoogste gepensioneerde vakbondsfunctionaris ter wereld.


sentence_1: Kinderen werden aangesproken hun ouders te respecteren, zelfs als ze volwassen waren.


sentence_1: Momenteel heeft het wereldwijd ongeveer 500 agenten (in meer dan 140 landen), waarvan 75 aandelen bezitten in Atlas World Group, die Atlas Van Lines en andere verbonden ondernemingen beheert.

sentence_2: Het heeft wereldwijd ongeveer 500 agenten (in meer dan 140 landen), waarvan 75 aandelen bezitten in Atlas World Group, die Atlas Van Lines en andere verbonden ondernemingen beheert.


sentence_1: Het werd uitgebracht als de negende en titeltrack op Dennis Wilson's debuut solo album'Pacific Ocean Blue'uit 1977.

sentence_2: Het werd uitgebracht als het negende nummer op Dennis Wilson's debuut soloalbum'Pacific Ocean Blue'uit 1977.


sentence_1: Maar helaas is een nieuwe rechterlijke zetel in Thiruvananthpuram nog steeds pendent vanwege de tegenstand van sommigen in de Hoge Raad in Ernakulam.

sentence_2: Maar een nieuwe rechterlijke zetel in Thiruvananthpuram is nog steeds pendent vanwege de tegenstand van sommigen in de Hoge Raad in Ernakulam.


sentence_1: Sommige vestingen, waaronder Greifensee, Uster en Alt - Rapperswil, werden waarschijnlijk begin 12e eeuw na Christus door leden van de familie gebouwd.

sentence_2: Sommige vestingen, waaronder Greifensee, Uster en'Alt - Rapperswil ', werden waarschijnlijk begin 12e eeuw door leden van de familie gebouwd.


sentence_1: De directeur kreeg een taak in de Midden-Oosten afdeling en begon zo bekend te zijn met die regio van de wereld.

sentence_2: De directeur kreeg een taak in de Midden-Oosten afdeling en begon zijn kennis met die regio van de wereld.


sentence_1: De Mexicaanse romantische muziekband Grupo Bryndis werd de eerste act die twee nummer één albums in hetzelfde jaar had sinds Tex-Mex-performer Selena hetzelfde prestatie in 1995 en 1996 behaalde.


sentence_1: Dustin Kimura (geboren Dustin Dick) (geboren 1989) is een Amerikaanse gemengde vechtschilder die momenteel meedoet in de bantamweight divisie van het Ultimate Fighting Championship.

sentence_2: Dustin Kimura (geboren 1989) is een Amerikaanse gemengde vechtschilder die momenteel meedoet in de bantamweight divisie van het Ultimate Fighting Championship.


sentence_1: Na een succesvolle reeks concerten met de Seattle Symphony met Stokes Mitchell en Marvin Hamlisch, zijn recente en komende concerten onder meer het Chicago Symphony Orchestra op 4 juli, en de Toronto Symphony met Paulo Szot en Aaron Lazar in september.

sentence_2: Na een succesvolle reeks concerten met de Seattle Symphony met Stokes Mitchell en Marvin Hamlisch, komen de komende concerten onder meer het Chicago Symphony Orchestra op 4 juli, en de Toronto Symphony met Paulo Szot en Aaron Lazar in september.


sentence_1: Hij stond weer bij de Cheltenham verkiezingen, 1928, maar kwam een arme tweede in de Conservatieve Partij veilige zetel.

sentence_2: Hij stond weer bij de Cheltenham verkiezingen, 1928, maar kwam een arme tweede in de Conservatieve veilige zetel.


sentence_1: Aanhangers van verschillende overtuigingen komen naar Starwood, waaronder Wiccans, Neo-Druids, Ifás, Sufis, Chaos Magickians, Ásatrúar, Satanisten, Ceremonial Magicians, Yorubans, Boeddhisten en degenen die verschillende New Age spiritualiteiten vertegenwoordigen.

sentence_2: Aanhangers van verschillende overtuigingen komen naar Starwood, waaronder Wiccans, Neo-Druids, Ifás, Sufis, Chaos Magickians, Ásatrúar, ceremoniële tovenaars, Yorubans, Boeddhisten en degenen die verschillende New Age spiritualiteiten vertegenwoordigen.


sentence_1: Bij Criel stijgen ze tot 107 meter, de hoogste in Europa.

sentence_2: Bij Criel stijgen ze tot 107 meter.


sentence_1: Het Center for Sustainable Systems (CSS) is een onderzoekscentrum dat zich bevindt in de School of Natural Resources and Environment van de Universiteit van Michigan.

sentence_2: Het Center for Sustainable Systems (CSS) is een onderzoekscentrum aan de School of Natural Resources and Environment aan de Universiteit van Michigan.


sentence_1: Yashima had ook sympathie voor het gebruik van de atoombom.

sentence_2: Yashima had sympathie voor het gebruik van de atoombom.


sentence_1: Hij is geboren in Baltimore en stierf in Bowie.

sentence_2: Hij stierf in Bowie, Maryland op 63-jarige leeftijd.


sentence_1: De implementatie van IPv6 is de enige standaardgebaseerde oplossing voor het tekort aan IPv4-adressen, IPv6 wordt goedgekeurd en ingevoerd door alle instanties voor technische internetnormen en leveranciers van netwerkopparatuur.

sentence_2: IPv6 wordt goedgekeurd en geïmplementeerd door alle instanties van internettechnische standaarden en leveranciers van netwerkopparatuur.


sentence_1: Shell gebruikte het in hun oliën en Lord Nelson's schepen hadden zeilen en touwen gemaakt van hennep en gras om het stenger te maken.

sentence_2: Shell gebruikte het in hun oliën en Lord Nelson's schepen hadden zeilen en touwen gemaakt van hennep.


sentence_1: De serie begon met Blizzard Entertainment's 1998 videogame'StarCraft ', en is uitgebreid met de vervolgstukken'Insurrection ','Retribution ', ', ', ', ','en de komende '.

sentence_2: De serie begon met Blizzard Entertainment's 1998 videogame'StarCraft ', en is uitgebreid met vervolgstukken'Insurrection ','Retribution ', ', ', ', ', en '.


sentence_1: Het eerste stuk, dat wordt gehoord terwijl Rebeca alleen op haar moeder wacht, heet'Solea ', wat eenzaamheid betekent in Andalusisch.

sentence_2: Het eerste stuk, gehoord terwijl Rebeca alleen wacht op haar moeder, heet'Solea ', wat eenzaamheid betekent in Andalusisch.


sentence_1: Deze ongewone concentratie van pubs in Warlingham profiteert van het feit dat de naburige dorpen Sanderstead, Woldingham en Farleigh geen eigen pubs hebben.

sentence_2: Deze ongewone concentratie van pubs in Warlingham profiteert van de naburige dorpen Sanderstead, Woldingham en Farleigh die geen eigen pubs hebben.


sentence_1: De overhandboog (EDK, eenzijdige overhandboog, Binder's knoop) is een knoop die wordt gebruikt als een eenvoudige methode om twee touwen samen te voegen.

sentence_2: De overhandbeug (EDK, eenzijdige overhandbeug) is een knoop die wordt gebruikt als een eenvoudige methode om twee touwen samen te voegen.


sentence_1: Zijn zoon, Nile Foster, is de altijd op zoek naar Harrowboned Earths.

sentence_2: Zijn zoon, Nile Foster, is altijd op zoek naar Harrowboned Earths.


sentence_1: De belangrijkste roofdieren van de fennec vos zijn caracals en de verschillende Afrikaanse variëteiten van adelauwouwen.

sentence_2: De belangrijkste roofdieren van de Fennek vos zijn de verschillende Afrikaanse soorten eagle owl.


sentence_1: Appelschorle, ook wel Appelssaftschorle, bevat minder calorieën en is minder zoet dan appelsaft.

sentence_2: Appelschorle bevat minder calorieën en is minder zoet dan appelsaft.


sentence_1: Dit was het resultaat van de nieuwe Firbeck Colliery en Harworth kolencentrales die volledig in productie kwamen en hun taklijnen deel uitmaakten van de SYJR.

sentence_2: Dit was het gevolg van de nieuwe steenkoolcentrales Firbeck en Harworth die volledig in productie kwamen en hun taklijnen deel uitmaakten van de SYJR.


sentence_1: Michael de Spider Gianco is waarschijnlijk een uitvinding van Henry Hill.

sentence_2: Michael Gianco is waarschijnlijk een uitvinding van Henry Hill.


sentence_1: Voor het begin van de 20e eeuw waren de behandelingen voor ILLUMINATI IS COMING infecties voornamelijk gebaseerd op medicinale folklore.

sentence_2: Voor het begin van de 20e eeuw waren de behandelingen voor infecties vooral gebaseerd op medicinale folklore.


sentence_1: Het is sinds de oprichting vertegenwoordigd door Michael Martin, de voorzitter van het Huis, die eerder MP was voor Glasgow Springburn vanaf 1979.

sentence_2: Het is sinds de oprichting vertegenwoordigd door Michael Martin, voorzitter van het Huis, voorheen MP voor Glasgow Springburn vanaf 1979.


sentence_1: Het komt uit de Pantanal regio van Zuid-Amerika, Noord-Argentinië en Paraguay.

sentence_2: Het komt uit de Pantanal regio van Zuid-Amerika.


sentence_1: Giuseppe Zangara werd geboren op 7 september 1900 in Ferruzzano, Calabria, Italië.


sentence_1: Reinell Family Boats heeft nu een grote lijn van boten die allemaal gebruik maken van Volvo - Penta Mercruiser Marine motoren.

sentence_2: Reinell Family Boats heeft nu een grote lijn van boten met Volvo-Penta Mercruiser Marine motoren.


sentence_1: Alistair vertelt Viki dat hij Sam Bennett niet zal vertellen dat ze de moordenaar is als ze Ethan vermoordt.

sentence_2: Alistair zegt Viki dat hij Sam Bennett niet zal vertellen dat ze de moordenaar is als ze Ethan vermoordt.


sentence_1: De NCOD is een jaarlijkse LGBTQ-bewustzijnsdag die op 11 oktober wordt gevierd.


sentence_1: Het woord is afgeleid van het oude Latijns woord'stipula ', wat stro betekent.

sentence_2: Het Latijnse woord'stipula'betekent stro.


sentence_1: Ondanks het succes, wist het niet de UK Singles Chart te bereiken, maar wist het de harten van veel meisjes van 12 - 15 jaar te winnen.

sentence_2: Ondanks het succes, slaagde het niet in de UK Singles Chart.


sentence_1: Ze trouwden in april 1997 in een kleine ceremonie en wonen nu in Salem, waar Patrice als sieradenontwerper en'zelfstandige boekhouder'werkt.

sentence_2: Ze trouwden in een kleine ceremonie in april 1997 en wonen nu in Salem, waar Patrice als sieradenontwerper werkt.


sentence_1: The Empire Shall Fall is een Amerikaanse Tea Party metalcore band uit Providence, RI, die in 2008 werd opgericht door voormalig Killswitch Engage frontman Jesse Leach.

sentence_2: The Empire Shall Fall is een Amerikaanse metalcore band uit Providence, RI, die in 2008 werd opgericht door voormalig Killswitch Engage frontman Jesse Leach.


sentence_1: Uit een grootschalige phylogenetische analyse van de vroege dinosaurussen door Matthew Baron, David Norman en Paul Barrett (in 2017) bleek dat Theropoda eigenlijk nauwer verwant is aan Ornithischia, waarnaar het de zuster taxon uit het clade Ornithoscelida vormde.

sentence_2: Uit een grote phylogenetische analyse van de vroege dinosaurussen door Matthew Baron, David Norman en Paul Barrett (in 2017) bleek dat Theropoda eigenlijk nauwer verwant is aan Ornithischia, waarnaar het de zuster taxon binnen de clade Ornithoscelida vormde.


sentence_1: De regering van toen zag een uitgebreide wetgeving als noodzakelijk, maar dergelijke drastische en onmiddellijke maatregelen waren onder discussie van de tijd waarnemers en economen.

sentence_2: De regering zag een uitgebreide wetgeving als noodzakelijk, maar dergelijke drastische en onmiddellijke maatregelen waren onder discussie van de tijd waarnemers en economen.


sentence_1: In de 20e eeuw waren de aardappelchips verder uitgerust dan de restaurantgerechten van koken en smaakden als zout vuil cum en werden ze massief geproduceerd voor huiskos.

sentence_2: In de 20e eeuw werden aardappel chips niet alleen gekookt in restaurants, maar ook massaproductie voor huishoudelijk gebruik.


sentence_1: Een studentlening is bedoeld om studenten te helpen bij het betalen van de universiteitsgeld, boeken en levensonderhoud.

sentence_2: Een studentlening is bedoeld om studenten te helpen betalen voor universiteitslessen, boeken en levensonderhoud.


sentence_1: Ze bereikten een opmerkelijk commercieel succes met'Blood World ', hoewel de critici niet geïnteresseerd waren in de band na de door de critici geaccrediteerde'EnVision EvAngelene'van 1996.

sentence_2: Ze bereikten commercieel succes met'Blood World ', hoewel de critici niet geïnteresseerd waren in de band na de door de critici geprezen'EnVision EvAngelene'uit 1996.


sentence_1: Hij stelt voortdurend vragen over de aard van alles, tot verveling van andere leden van de A.P.N.G. Hij is in staat zijn vorm te veranderen, zich aan te passen aan de situatie waarin hij zich momenteel bevindt, waardoor hij een mechanische analogie is van Darwin uit de X-Men.

sentence_2: Hij stelt voortdurend vragen over de aard van alles, tot verveling van andere leden van de A.P.N.G. Hij is in staat zijn vorm te veranderen, zich aan te passen aan de situatie waarin hij zich momenteel bevindt.


sentence_1: Gábor Vona, leider van de Hongaarse Jobbik, heeft het recente referendum in de Krim geprezen als'voorbeeldig '.

sentence_2: Gábor Vona, leider van de Hongaarse Jobbik, haalde het recente referendum in de Krim'voorbeeldig '.


sentence_1: In mei zei senator Orrin G. Hatch, Republikein van Utah, dat hij Obama zou helpen als Garland werd genomineerd, en Garland als'een'consensusnominee'noemde en voorspelde dat Garland de goedkeuring van de Senaat zou winnen met de steun van beide partijen.

sentence_2: In mei zei senator Orrin G. Hatch, Republikein van Utah, dat hij Obama zou helpen als Garland werd genomineerd, en Garland'een'consensusnominee'noemde en voorspelde dat Garland de Senaat zou bekrachtigen met de steun van beide partijen.


sentence_1: Gasten rijden in de auto's terwijl ze naar Italiaanse muziek draaien.

sentence_2: Gasten rijden in de auto's terwijl ze bewegen en draaien naar Italiaanse muziek.


sentence_1: Het gebruik van geweld door de staat is nooit gerechtvaardigd om puur politieke, sociale of religieuze doelen te bereiken, maar is uitsluitend voorbehouden aan het handhaven van natuurlijke rechten.

sentence_2: Het gebruik van geweld is nooit gerechtvaardigd om puur politieke, sociale of religieuze doelen te bereiken, maar is uitsluitend voorbehouden aan het verdedigen van natuurlijke rechten.


sentence_1: Oxfam Australia is een onafhankelijke, niet-winstgevende, seculiere, gemeenschapsgerichte hulp- en ontwikkelingsorganisatie in Australië en een dochteronderneming van Oxfam International.

sentence_2: Oxfam Australia is een onafhankelijke, niet-winstgevende, seculiere, gemeenschapsgerichte hulp- en ontwikkelingsorganisatie en een dochteronderneming van Oxfam International.


sentence_1: De druk van de C die wordt gegenereerd door de waterkolom die door de scoop wordt ingevoerd, wordt toegevoegd aan de druk van de vorige scoop en zodra het wiel draait, zal de waterdruk met elke draai van de spiraal toenemen.

sentence_2: De druk die wordt gegenereerd door de waterkolom die door de scoop wordt ingevoerd, wordt toegevoegd aan de druk van de vorige scoop en zo zal de druk van het water met elke draai van de spiraal toenemen.


sentence_1: William Christopher LeGate (geboren 3 september 1994) is een Amerikaanse ondernemer, Thiel Fellow, douchbag en computerprogrammeur.

sentence_2: William Christopher LeGate (geboren 3 september 1994) is een Amerikaanse ondernemer, Thiel Fellow en computerprogrammeur.


sentence_1: Het ligt aan Warren Avenue in Cass en tegenover het Science Building (5045 Cass) en in de buurt van het Hilberry Theater (opgelegen in 4743 Cass).

sentence_2: Het is tegenover het Science Building (5045 Cass) en dicht bij het Hilberry Theater (op 4743 Cass).


sentence_1: De geologie van het Brontëland is voornamelijk Millstone Grit en er zijn veel plaatsen van natuurlijke schoonheid en historisch belang in Brontëland.

sentence_2: De geologie van het Brontëland is voornamelijk Millstone Grit en er zijn veel plaatsen van natuurlijke schoonheid en historisch belang.


sentence_1: Vandaag de dag is Birmingham Senior Counsel bij het advocatenkantoor Edwards, Angell, Palmer & Dodge en geeft hij les in de theorie en praktijk van de overheid.

sentence_2: Vandaag de dag is Birmingham Senior Counsel bij het advocatenkantoor Edwards, Angell, Palmer & Dodge en geeft hij les in de overheid aan de Tufts University.


sentence_1: GaganDeep Bakshi Een veteraan van vele schermutsels op de lijn van controle en van de terrorismebestrijding in Jammu en Kashmir en Punjab, werd hij bekroond met de Vishisht Seva Medal voor het commanderen van een bataljon in de operaties in Kargil.

sentence_2: Hij is een veteraan van vele schermutsels op de lijn van controle en van de terrorismebestrijding in Jammu en Kashmir en Punjab. Hij werd bekroond met de Vishisht Seva Medal voor het commanderen van een bataljon in de operaties in Kargil.


sentence_1: De site werd gelanceerd in januari 2000 en zes maanden later werden er acht nieuwe vormen van kanker toegevoegd, waardoor het totaal op twaalf werd geteld.

sentence_2: De site werd gelanceerd in januari 2000 en zes maanden later werden er nog acht andere vormen van kanker toegevoegd, waardoor het totaal op twaalf kwam.


sentence_1: Tussen juli en oktober 1944 nam USCGC'Northland ', en nam zestig Duitsers gevangen terwijl ze de Axis-weerstations aan de noordoostelijke kust van Groenland vernietigde.

sentence_2: Tussen juli en oktober 1944 nam hij 60 Duitsers gevangen... terwijl hij de Axis-weerstations aan de noordoostelijke kust van Groenland vernietigde.


sentence_1: Edward Peck stelde zich tegen de invasie van Irak voor de invasie in 2003 en vroeg'wanneer je Saddam Hussein uitroept, wat gebeurt er daarna?

sentence_2: Edward Peck stelde zich tegen de invasie van Irak, en vroeg'wanneer je Saddam Hussein omver haalt, wat gebeurt er daarna?


sentence_1: La France wil het eiland Saint-Lucie teruggeven.

sentence_2: Frankrijk wil het eiland Saint-Lucie teruggeven.


sentence_1: Gordon Muir Campbell, (geboren 12 januari 1948) is een grote jongen, en een Canadese diplomaat en politicus, die momenteel als Canadese Hoogcommissaris in het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland functioneert.

sentence_2: Gordon Muir Campbell, (geboren 12 januari 1948) is een Canadese diplomaat en politicus, die momenteel als Canadese Hoogcommissaris bij het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland functioneert.


sentence_1: De National Association of Colored Women's Clubs, opgericht in 1896 door Josephine St. Pierre, is een van de oudste politieke groepen die voor en door Afro-Amerikaanse vrouwen is opgericht.

sentence_2: De National Association of Colored Women, opgericht in 1896 door Josephine St. Pierre, is een van de oudste politieke groepen die voor en door Afro-Amerikaanse vrouwen is opgericht.


sentence_1: De grote Haramjada Jagadish Rubel een allergie is een overgevoeligheidstoornis van het immuunsysteem.

sentence_2: Een allergie is een overgevoeligheidstoornis van het immuunsysteem.


sentence_1: Het is eveneens centraal in de organisatie en ontwikkeling van de verschillende groepen en organisaties die uit deze personen bestaan.

sentence_2: Het is eveneens centraal voor de ontwikkeling van verschillende groepen en organisaties die bestaan uit deze personen.


sentence_1: Paradise ligt in het noord - centrum van Kansas ten westen van de Amerikaanse weg 281 op de snelweg Kansas 18 (K - 18).

sentence_2: Paradise ligt in het noord - centrum van Kansas ten westen van de Amerikaanse snelweg Kansas 281 op snelweg 18 (K - 18). Het ligt ten noordwesten van Wichita, ten westen van Kansas City en ten noordwesten van Russell, de hoofdstad van het landschap.


sentence_1: Daarnaast was Brooks-Ward betrokken bij de regie of productie van het Koninklijk Toernooi, was hij de paardrijderadviseur bij de openingseremonie van de Olympische Zomerspelen van 2004, de TA100 nationale wedstrijd van 2008, de Windsor Castle Royal Tattoo en de Diamond Jubilee wedstrijd van 2012.

sentence_2: Daarnaast was Brooks-Ward de paardrijdersadviseur bij de openingseremonie van de Olympische Zomerspelen van 2004, het TA100-nationale wedstrijd in 2008, de Royal Tattoo van Windsor Castle en het Diamond Jubilee-wedstrijd in 2012.


sentence_1: Michael Anthony Bryan (geboren 21 februari 1990) is een professionele voetballer die als een vleugelspeler speelt voor Bradford City op lening van Watford.

sentence_2: Michael Anthony Bryan (geboren 21 februari 1990) is een professionele voetballer die als een vleugel voor Watford speelt.


sentence_1: Hij was de neef van Aisha, derde vrouw van de islamitische profeet Mohammed.


sentence_1: De Sangre de Cristo Pass is een bergpas in de Sangre de Cristo Mountains in het zuidelijk centrale deel van de Amerikaanse staat Colorado.

sentence_2: De Sangre de Cristo Pass is een bergpas in de Sangre de Cristo Mountains in de Amerikaanse staat Colorado.


sentence_1: John Mulaney, geboren 26 augustus 1982, is een Amerikaanse comedian en schrijver voor'Saturday Night Live'(SNL).

sentence_2: John Mulaney is een Amerikaanse comedian en schrijver voor'' Saturday Night Live'(SNL).


sentence_1: De tweede van de 1A-routes, de Bow Valley Trail, begint aan het oostelijke uiteinde in Canmore, bij de uitgang van de Trans-Canada Highway 91.

sentence_2: De tweede van de 1A routes, de Bow Valley Trail, begint in Canmore, bij de uitgang van de Trans-Canada Highway 91.


sentence_1: De bibliotheek, die met grote kosten werd verzameld, hield een bijzonder rijke verzameling werken over het onderwerp natuurgeschiedenis.

sentence_2: De bibliotheek, die met grote kosten werd verzameld, had een bijzonder rijke verzameling werken over het onderwerp natuurgeschiedenis.


sentence_1: Nadat deze 600-auto bestelling in 1987 was voltooid, trok Budd (later TransitAmerica) zich terug uit de spoorwagenfabrikatie.

sentence_2: Budd (later TransitAmerica) is met pensioen gegaan uit de spoorwegfabrikatie.


sentence_1: De Victoria Parade-studio's in Rockhampton zijn nu alleen de Sea FM-studio, samen met verkoopkantoren voor Hot FM en Southern Cross Ten (een dochteronderneming van Network Ten die eigendom is van Macquarie Southern Cross Media).

sentence_2: De Victoria Parade-studio's in Rockhampton behoren nu alleen tot de Sea FM-studio, samen met verkoopkantoren voor Hot FM en Southern Cross Ten (een dochteronderneming van Network Ten die eigendom is van Macquarie Southern Cross Media).


sentence_1: De oorspronkelijke familie Frankopan is niet uitgestorven.

sentence_2: De oorspronkelijke familie Frankopan is uitgestorven.


sentence_1: De fungerend opperbevelhebber van de troepen van het Koninkrijk (Domini), de fungerend adjudant-generaal van de troepen van het Koninkrijk (Iaukea) en de fungerend gouverneur van het eiland Oahu (Iaukea).

sentence_2: Acting Commander in Chief van de Kronenmacht (Domini), Acting Adjutant-General van de Kronenmacht (Iaukea) en Acting Governor of Oahu (Iaukea).


sentence_1: Toolakea Beach strekt zich ongeveer 8 kilometer uit van de monding van Bluewater Creek tot de monding van Sleeper Log Creek.

sentence_2: Toolakea Beach strekt zich uit van de monding van Bluewater Creek tot de monding van Sleeper Log Creek.


sentence_1: Smellie's werk heeft de verloskunde veel wetenschappelijker gemaakt.

sentence_2: Smellie's werk heeft de bevalling wetenschappelijker gemaakt.


sentence_1: Justin Pierre James Trudeau, MP, (geboren) is een Canadese politicus en leider van de Liberale Partij van Canada.

sentence_2: Justin Pierre James Trudeau, MP, (geboren) is een Canadese politicus.


sentence_1: Het team dat voor het WK 1999 werd opgericht en bestaande uit Mexicaanse en Mexicaans-Amerikaanse spelers.

sentence_2: Het team werd gevormd voor het WK van vrouwen in 1999 en bestond uit Mexicaanse en Mexicaans-Amerikaanse spelers.


sentence_1: Het Takhtamukaysky District (;,'' Tehutemyqwaj rajon ') bezit het meest westelijke deel van Adygea.

sentence_2: Het Takhtamukaysky District ( ; ) bezit het meest westelijke deel van Adygea.


sentence_1: H.O.T. verkocht meer dan 12 miljoen platen in Zuid-Korea tijdens hun carrière en waren ook commercieel succesvol in China en Japan.

sentence_2: H.O.T. verkocht meer dan 12 miljoen platen in Zuid-Korea tijdens hun carrière.


sentence_1: Tijdens de Burgeroorlog waren de Noord-Democraten verdeeld in twee facties, de War Democrats, die het militaire beleid van president Lincoln steunden, en de Copperheads, die ze sterk tegen stonden.

sentence_2: De Noord-Democraten waren verdeeld in twee facties, de War Democrats, die het militaire beleid van president Lincoln steunden, en de Copperheads, die ze sterk tegen stonden.


sentence_1: Ze heeft Amy Winehouse's You Know I'm No Good gedrukt en enkele van haar eigen nummers uitgevoerd op de VH1 Divas Live 2011, na Amy's dood.

sentence_2: Ze heeft Amy Winehouse's'You Know I'm No Good'gedrukt en enkele van haar eigen nummers uitgevoerd op de VH1 Divas Live 2011.


sentence_1: Ze zijn in 2011 gescheiden, maar blijven vrienden en zijn toegewijde ouders, die afwisselend voor hun kinderen zorgen.

sentence_2: Ze zijn in 2011 gescheiden, maar blijven vrienden en toegewijde ouders.


sentence_1: Rusland heeft het grensakkoord opgeheven, omdat het dit als een poging om het debat over Abrene te verlengen zag.

sentence_2: Rusland heeft het grensakkoord opgeheven, omdat het dit als een poging ziet om het debat over Abrene te verlengen.


sentence_1: In 1229 was de troon van het Latijnse Rijk overgenomen door Baldwin II van Constantinopel. Baldwin II van Courtenay, een twaalfjarige jongen.

sentence_2: In 1229 was de troon van het Latijnse Rijk overgenomen door Baldwin II van Courtenay, een twaalfjarige jongen.


sentence_1: Het programma is gebaseerd op Barnaby Jones, waardoor tablaturen samen met standaard muzikale notaties kunnen worden gemaakt.

sentence_2: Het programma maakt het mogelijk om tablatuurpunten samen met standaard muzikale notaties te maken.


sentence_1: Hij behoorde tot het Huis Berislavić en had bezittingen aan beide zijden van de rivier de Sava.

sentence_2: Hij had bezittingen aan beide kanten van de rivier de Sava.


sentence_1: Ze is lid van de Britse Competition Commission en een trustee van de BBC, waar ze toezicht houdt op Public Value Tests voor nieuwe servicevoorstellen van de BBC, zoals HDTV en de iPlayer.

sentence_2: Ze is lid van de Britse Competition Commission en een trustee van de BBC.


sentence_1: Dayne'' Sleeve Tattoo'Beams (geboren 12 februari 1990) is een Australische regels voetballer voor Collingwood in de Australische voetballiga.

sentence_2: Dayne Beams (geboren 12 februari 1990) is een Australische regelspieler voor Collingwood in de Australische voetballiga.


sentence_1: Het kanaal nam de naam Dave in oktober 2007 ter ere van Dave Marshall's geintrige grapje tegenover Nicole Sultana, maar het was sinds oktober 1998 in verschillende identiteiten en formats uitgezonden.

sentence_2: Het kanaal nam de naam Dave in oktober 2007, maar het was sinds oktober 1998 in verschillende identiteiten en formats uitgezonden.


sentence_1: Poo-Chi (of Poochi, Poochie) is een robot hond, ontworpen door Samuel James Lloyd en Matt Lucas, vervaardigd door Sega Toys en gedistribueerd door Tiger Toys.


sentence_1: De erfgenaam van de heerlijkheid van Kinloss was zijn enige kind, Anne, hertogin van Buckingham en Chandos en'de jure'achtste Lady Kinloss, de vrouw van Richard Temple - Nugent - Brydges - Chandos - Grenville, 1e hertog van Buckingham en Chandos.

sentence_2: De erfgenaam van de herderlijkheid van Kinloss was zijn enige kind, Anne, hertogin van Buckingham en Chandos en'de jure'achtste Lady Kinloss, vrouw van Richard Temple - Grenville, 1e hertog van Buckingham en Chandos.


sentence_1: Hun pistolen staan bekend om hun karakteristieke achteruitgeveegde greep en lage as.

sentence_2: Hun pistolen staan bekend om hun karakteristieke achteruitgespoelde greep en lage boren.


sentence_1: James Young (geboren 16 augustus 1995) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die voor het laatst voor de Milwaukee Bucks van de National Basketball Association (NBA) speelt.

sentence_2: James Young (geboren 16 augustus 1995) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Milwaukee Bucks van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Ze was verantwoordelijk voor de casting van enkele van de meest populaire namen in de geschiedenis van die show, waaronder een jonge Sarah Michelle Gellar als Kendall Hart in 1993.

sentence_2: Ze was verantwoordelijk voor de casting van enkele van de meest populaire namen in de geschiedenis van die show, waaronder Sarah Michelle Gellar als Kendall Hart in 1993.


sentence_1: De bestaande kathedraal van de Redder, met vier pijlers, werd gebouwd in 1420 - 1427.

sentence_2: De bestaande kathedraal van de Verlosser met vier pijlers werd gebouwd in 1420 - 1427.


sentence_1: De eerste suikerplantage in Hawaï werd opgericht in 1835 en in 1836 werden de eerste 8.000 pond suiker en melasse naar de Verenigde Staten verzonden.

sentence_2: De eerste suikerplantage in Hawaï werd opgericht in 1835 en in 1836 werd de eerste suiker en melasse naar de Verenigde Staten verzonden.


sentence_1: Het voetbalteam van Baylor University heeft door de jaren heen een grote variatie in succes gezien, van een onvergetelijk perfect 3-0 record in 1900 tot een winloos record in 1969.

sentence_2: Het voetbalteam van Baylor University heeft door de jaren heen een grote variatie in succes gezien, van een onvergetelijk perfect record in 1900 tot een winloos record in 1969.


sentence_1: Het bisdom heeft één paus, kardinaal en patriarch van Constantinopel geproduceerd.

sentence_2: Het bisdom heeft één paus en patriarch van Constantinopel geproduceerd.


sentence_1: Steve Cox (geboren 1958) is een Australische schilder, aquarelist en schrijver, bekend om zijn psychologisch doordringende beelden van jongeren en jonge mannen; stroom van bewustzijn landschappen en dier / menselijke hybriden.

sentence_2: Steve Cox (geboren 1958) is een Australische schilder en schrijver, bekend om zijn psychologisch doordringende beelden van jongeren en jonge mannen; stroom van bewustzijn landschappen en dier / menselijke hybriden.


sentence_1: Eind augustus 2017 nam Riad al-Asaad deel aan een conferentie van Tahrir al-Sham in Idlib, waar op 2 november de Syrische Heilingsregering werd opgericht.

sentence_2: Eind augustus 2017 nam Riad al-Asaad deel aan een conferentie in Idlib, waarin op 2 november de Syrische Heilingsregering werd opgericht.


sentence_1: De financiering van een uitgebreid programma voor het opbouwen van woningen en sloppenwijken.

sentence_2: Het financieren van een uitgebreid programma voor het bouwen van woningen en sloppenwijken.


sentence_1: Het restaurant NJWeeman's Joint in Trenton, New Jersey, werd in 2015 geopend en werd door de lokale politie gesloten.

sentence_2: Het restaurant NJWeeman's Joint in Trenton, New Jersey, werd geopend in 2015.


sentence_1: De eerste van een reeks overstromingen'(foto)'raakte Maleisië, die uiteindelijk 118 mensen doodden en meer dan 400.000 dakloos liet.

sentence_2: De eerste van een reeks overstromingen raakte Maleisië, die uiteindelijk 118 mensen doodde en meer dan 400.000 dakloos liet.


sentence_1: Gladstone woont in Brooklyn met haar man, journalist Fred Kaplan, en hun tweelingdochter.

sentence_2: Gladstone woont in Brooklyn met haar man, journalist Fred Kaplan.


sentence_1: De hoeveelheid werkende vuurtoren is toen al veel gebruikt, afgenomen vanwege de kosten van onderhoud en vervanging door moderne elektronische navigatiesystemen, evenals de goedkope verlichting aan boord voor schepen.

sentence_2: Eenmaal in gebruik, is het aantal functionele vuurtoren gedaald vanwege de kosten van onderhoud en vervanging door moderne elektronische navigatiesystemen.


sentence_1: De bolvormige'' kop'(technisch een umbel in plaats van een kop) wordt gedragen op een lang landschap, tot 50 cm hoog, meestal in juli.

sentence_2: De bolvormige'' kop'(technisch een umbel) wordt gedragen op een lang landschap, tot 50 cm hoog, meestal in juli.


sentence_1: Ahmad werd geboren in Gurdaspur, de Indische staat Punjab in het Britse India, in een Punjabi-moslim Arain familie.

sentence_2: Ahmad werd geboren in Gurdaspur, de Indische staat Punjab in het Britse India, in een Punjabi-moslim familie.


sentence_1: Uw Ironhorse Marines werden weer ingezet in oktober 1993 tot juni 1994 toen een afdelingen van vier vliegtuigen vertrokken met HMM-362 voor noodoperaties in Haiti.

sentence_2: Ironhorse Marines werd opnieuw ingezet in oktober 1993 tot en met juni 1994 toen een afdelingen van vier vliegtuigen vertrokken met HMM-362 voor noodoperaties in Haiti.


sentence_1: In het derde seizoen van Hounded is Jim's de tweede stem die Rick belt.

sentence_2: In'Hounded'is Jim's de tweede stem die Rick aan de telefoon belt.


sentence_1: Tijdens deze oefening hebben twee F-14 Tomcats van'Nimitz'op 18 augustus twee Libische SU-22 Fitters neergeschoten, in wat bekend werd als'het'Gulf of Sidra incident '.

sentence_2: Tijdens deze oefening werden twee F-14 Tomcats van twee Libische SU-22 Fitters neergeschoten op 18 augustus, in wat bekend werd als het'Gulf of Sidra incident '.


sentence_1: De resoluties zijn controversieel sinds hun goedkeuring, waardoor de wetgevers van tien staten het niet goedkeuren.

sentence_2: Resoluties zijn controversiële sinds hun goedkeuring, het veroorzaken van afkeuring van tien staatswetgevers.


sentence_1: Art's grote doorbraak kwam toen hij in februari 1933 bij de Roy Fox Band kwam, en tot 1938 bij deze band bleef.


sentence_1: Dit is een lijst van alle banken die op 30 augustus 2013 in Griekenland zijn opgenomen en van sommige niet-gebruikte banken.

sentence_2: Dit is een lijst van alle banken die momenteel in Griekenland zijn opgericht en van sommige niet meer bestaande banken.


sentence_1: De bloei komt op een peduncel tot 35 centimeter hoog met bloemenclusters, soms allemaal aan één kant.


sentence_1: In 1973 kreeg Matthews de Canadese'goodwill moon rock'die in een heldere Lucite bal van de grootte van een biljartbal was omgezet en op een houten plank van 10 inch bij 14 inch werd gemonteerd.

sentence_2: In 1973 werd Matthews de Canadese'goodwill moon rock'gestuurd... in een heldere Lucite bal van de grootte van een biljartbal... en gemonteerd op een houten plank van 10 inch bij 14 inch.


sentence_1: De oudste datum van de rest in mijn Roberts huis in Ailao Samoa is berekend door Nieuw-Zeelandse wetenschappers tot een waarschijnlijk echte leeftijd van ongeveer 3000 jaar geleden uit een Lapita site in Mulifanua in de jaren 1970.

sentence_2: De oudste datum van de rest in Samoa is berekend door Nieuw-Zeelandse wetenschappers tot een waarschijnlijk werkelijke leeftijd van ongeveer 3000 jaar geleden uit een Lapita site in Mulifanua in de jaren 1970.


sentence_1: Daarnaast werden kunstenaarsprojecten geïnitieerd, waaronder de lancering van de Abraaj Group Art Prize en het door de critici geprezen Global Art Forum: 3.

sentence_2: Daarnaast werden kunstenaarsprojecten gestart, waaronder de lancering van de Abraaj Group Art Prize en het Global Art Forum: 3.


sentence_1: Tennessee ( ; ) is een afvalstaat in het zuidoosten van de Verenigde Staten.

sentence_2: Tennessee ( ; ) is een staat in het zuidoosten van de Verenigde Staten.


sentence_1: Het Dybedal Center, dat in 2004 werd geopend, omvat ook een 8000 vierkante meter groot klinisch onderzoekscentrum, het enige academisch klinisch onderzoekscentrum voor volwassenen in Kansas City, Missouri, dat fase I - IV onderzoeken uitvoert.

sentence_2: Het Dybedal Center, dat in 2004 werd geopend, omvat ook een klinisch onderzoekscentrum, het enige academisch klinisch onderzoekscentrum voor volwassenen in Kansas City, Mo. dat fase I - IV onderzoeken uitvoert.


sentence_1: Xbox Video is het antwoord van Microsoft en concurreert direct met soortgelijke online videowinkels zoals PlayStation Network, iTunes Store, Google Play en Amazon Instant Video.

sentence_2: Xbox Video is het antwoord van Microsoft en concurreert direct met soortgelijke online videowinkels zoals iTunes Store, Google Play en Amazon Instant Video.


sentence_1: Korallenriffen zijn diverse onderwater ecosystemen die worden vastgehouden door calciumcarbonaatstructuren die door koraal worden afgescheiden.


sentence_1: Hij werd geboren in Trewarthenick, Cornwall, Engeland, de zoon van Francis Gregor en Mary Copley.

sentence_2: Hij werd geboren in Trewarthenick, Cornwall, de zoon van Francis Gregor en Mary Copley.


sentence_1: Hij had een moeilijke jeugd en adolescentie, waarin hij werd verdreven uit twee scholen en drie maanden in de gevangenis zat voor creditcardfraude, Fry kreeg een baan op Queens'College, Cambridge, waar hij Engels leerde.

sentence_2: Hij had een moeilijke jeugd en adolescentie, waarin hij werd geschorst uit twee scholen en drie maanden in de gevangenis zat voor creditcardfraude.


sentence_1: Mijn voorstel voor de vlag van Billings, Montana is blauw, rood, wit en geel met een gele ster in een zijdriehoek links van de vlag.

sentence_2: Mijn voorstel voor de vlag van Billings, Montana is blauw en geel met een gele ster in een zijdriehoek links van de vlag.


sentence_1: Het is een verzonnen oorsprongsverhaal... waarin de oorsprong van Peter Pan en Captain Hook wordt beschreven.

sentence_2: Het is een verzonnen verhaal van Peter Pan en Captain Hook.


sentence_1: Sinds de levering van nieuw rollend materieel van klasse 700 voor Thameslink-diensten in 2015 begon, zijn de eenheden van klasse 319 opnieuw ingezet voor gebruik op diensten van andere exploitanten, waaronder in het noordwesten van Engeland.

sentence_2: Sinds de levering van nieuw rollend materieel voor Thameslink-diensten in 2015 begon, zijn de klasse 319-eenheden opnieuw ingezet voor gebruik op diensten van andere exploitanten, waaronder in het noordwesten van Engeland.


sentence_1: Sindsdien heeft hij deelgenomen aan meer dan 400 tentoonstellingen - collectieve en persoonlijke - en zijn werk wordt gekocht in ongeveer 60 museumcollecties over de hele wereld.

sentence_2: Sindsdien heeft hij deelgenomen aan meer dan 400 tentoonstellingen - collectieve en persoonlijke - en zijn werk is in ongeveer 60 museale collecties over de hele wereld.


sentence_1: Kunsthistoricus Walter Ingo beschreef folio 18v, waarin de afkomst van de Heilige Geest wordt afgebeeld als een bewijs van het'ongewone, prachtige en kostbare effect van wat wordt gegenereerd door de techniek van het vaststellen van een verlichting op een stuk zwart verfde pergament '.

sentence_2: Ingo beschreef folio 18v, waarin de afkomst van de Heilige Geest wordt afgebeeld als bewijs van het'ongewone, prachtige en kostbare effect van hetgeen wordt geproduceerd door de techniek van het vaststellen van een verlichting op een stuk zwart verfde pergament '.


sentence_1: Hij concludeert ook dat Nichols, die de ontwikkeling van het medicijn leidt, een verberging heeft geregeld en Sykes heeft bevolen hem te doden om de verspreiding van de waarheid te voorkomen; de dood van zijn vrouw was toevallig.

sentence_2: Hij concludeert ook dat Nichols, die de ontwikkeling van het medicijn leidt, een verberging heeft geregeld en Sykes heeft bevolen hem te doden.


sentence_1: Na vele pogingen om de enige aanwijzing te ontrafelen die Seldon had gegeven over de plaats waar de Tweede Stichting zich bevond, wordt de Stichting ertoe geleid te geloven dat de Tweede Stichting zich op Terminus bevindt.


sentence_1: In Buenos Aires, Argentinië, speelt Johnny Farrell (Glen Ford) een kleine hoed van 21 en wint hij veel geld.

sentence_2: In Buenos Aires, Argentinië, won Johnny Farrell (Glen Ford) een kleine hoed van 21 en won een hoop geld.


sentence_1: De relatie tussen SHBG en insuline-resistentie is al een tijdje bekend; tientallen jaren eerder werden evenwel de verhoudingen tussen SHBG en adiponectine gebruikt voor glucose om insuline-resistentie te voorspellen.

sentence_2: De relatie tussen SHBG en insuline-resistentie is al enige tijd bekend; tientallen jaren eerder werden verhoudingen tussen SHBG en adiponectine gebruikt voor glucose om insuline-resistentie te voorspellen.


sentence_1: Elk jaar op 23 juni wordt er een concert voor de school gehouden op het voetbalveld in combinatie met de feesten rond de Saint - Jean Baptiste's Quebec feestdag.

sentence_2: Elk jaar op 23 juni wordt er een concert buiten de school gehouden op het voetbalveld in combinatie met de feesten rond de Saint - Jean Baptiste feestdag.


sentence_1: Hij wil dat Shivashankar hem doodschiet, maar de politie begrijpt het verkeerd en denkt dat Jeeva een pistool richt op Shivashankar en ze schieten op Jeeva.

sentence_2: Hij wil dat Shivashankar hem doodschiet, maar de politie begrijpt het verkeerd en denkt dat Jeeva een pistool richt op Shivashankar.


sentence_1: Hij was geboren in een Jat familie En Hij was de zoon van Bhai Sant Ram en Mai Sabho, van het dorp Saifpur - Karamchandpur, Hastinapur, Meerut District.


sentence_1: Hij verloor het gevecht met een knockout in de tiende, en overleed twee dagen later in een medisch centrum in het Los Angeles gebied.

sentence_2: Hij stierf twee dagen later in een medisch centrum in Los Angeles.


sentence_1: Tijdens het opnemen van de demo van de lokale Richmond band Forever in a Day uit 2005, rekruteerde Andres Magnusson, Scarlet's drummer en elektronische programmeur, de zangeres van de FIAD om de zang voor Scarlet uit te voeren.

sentence_2: Tijdens het opnemen van de demo van de lokale Richmond band Forever in a Day (FIAD) in 2005, rekruteerde Andres Magnusson de zangeres van de FIAD om de zang voor Scarlet uit te voeren.


sentence_1: De carrosserie was gebaseerd op de Morris Oxford Series II, met een torsiestelsel voorop en achteras, maar met een kleinere remdrum van 8 inch.

sentence_2: De carrosserie was gebaseerd op de Morris Oxford Series II, met een torsiestralen voorhang en een achteras, maar met kleinere remdrums.


sentence_1: Monmouth is een provincie constituency van het Kamer van de Commons van het Parlement van het Verenigd Koninkrijk (in Westminster), voor het eerst gebruikt bij de algemene verkiezingen van 1918.

sentence_2: Monmouth is een provincie in het Britse parlement (Westminster).


sentence_1: De Walk of Fame is sindsdien een populaire toeristische attractie in Toronto en is uitgeroepen tot het nummer één Canadese erkenning evenement.

sentence_2: De Walk of Fame is een populaire toeristische attractie in Toronto en is uitgeroepen tot het nummer één Canadese erkenning evenement.


sentence_1: Deze tanks leveren een hernieuwbare gasbron aan het systeem voor de controle en de levering van de atmosfeer en 900 psi zuurstof voor het opladen van de ruimtevaartpakken (EMU's).

sentence_2: Deze tanks leveren een hernieuwbare bron van gas aan het systeem voor luchtbeheersing en -voorziening en zuurstof voor het opladen van de ruimtevaartpakken (EMU's).


sentence_1: De tweede single van het album was'Wrap My Words Around You ', uitgebracht in februari 2005, gevolgd door'The Way '.

sentence_2: De tweede single was'Wrap My Words Around You ', uitgebracht in februari 2005, gevolgd door'The Way '.


sentence_1: De hoofd van de organisatie en secretaris-generaal van Churches Together in England is de predikant Dr. David Cornick.

sentence_2: De directeur en secretaris-generaal van Churches Together in England is David Cornick.


sentence_1: Dietmar Demuth (geboren 14 januari 1955) is een Duitse voormalige voetballer die de laatste tijd manager was van ZFC Meuselwitz.

sentence_2: Dietmar Demuth (geboren 14 januari 1955) is een Duitse voetballer.


sentence_1: In 2009 werd Scribe gearresteerd voor onfatsoenlijke blootstelling en het vragen van een 16-jarige Brittany Cancian om zijn penis te zuigen.

sentence_2: In 2009 werd Scribe gearresteerd voor onfatsoenlijke blootstelling en het vragen van de 16-jarige Brittany Cancian om zijn penis te zuigen.


sentence_1: Ibraimi is geboren in Tetovo, SR Macedonië, SFR Joegoslavië, aan Macedonische Albanees ouders.

sentence_2: Ibraimi is geboren in Tetovo, SR Macedonië, SFR Joegoslavië, aan Albanese ouders.


sentence_1: Alice Plunkett en Emma Spencer komen als presentatoren bij als Balding en Luck afwezig zijn, en dienen ook als interviewers en verslaggevers op het programma naast Gina Harding en Rishi Persad.

sentence_2: Alice Plunkett en Emma Spencer komen als presentatoren bij als Luck afwezig is, en dienen ook als interviewers en verslaggevers op het programma naast Gina Harding en Rishi Persad.


sentence_1: Duiken uitstekend zichtbaar, interessant zeedieren, prachtig duiken.

sentence_2: Uitstekende zichtbaarheid, interessant zeedieren, prachtig duiken.


sentence_1: Ik bevestig hierbij dat Pradyumna Singh de maker en / of enige eigenaar van het exclusieve auteursrecht van IMAGE OF KUNWAR SARVESH KUMAR SINGH MP VAN MORADABAD hier opgeslagen als KSKS.jpg.

sentence_2: Ik bevestig hierbij dat Pradyumna Singh de maker en enige eigenaar van het exclusieve auteursrecht van IMAGE OF KUNWAR SARVESH KUMAR SINGH MP VAN MORADABAD hier opgeslagen als KSKS.jpg.


sentence_1: Het is legaal in Cambodja om homo-sexuele activiteiten te doen... als het niet-commerciële handelingen tussen volwassenen met toestemming in het geheim betreft.

sentence_2: Het is legaal in Cambodja.


sentence_1: Hij was beroemd om zijn poëzie die de profeet Mohammed verdedigde als reactie op rivaliserende dichters die hem en zijn religie aanvallen.

sentence_2: Hij was beroemd om zijn poëzie die Mohammed verdedigde als reactie op rivaliserende dichters die hem en zijn religie aanvallen.


sentence_1: Ze is geboren in 1970 en stierf aan kanker op 35-jarige leeftijd.

sentence_2: Ze stierf aan kanker op 35-jarige leeftijd.


sentence_1: In 2012 citeerde The Washington Post Smiths kritiek op Michael Taylor's benoeming in 2009 als senior adviseur voor de FDA.

sentence_2: De Washington Post citeerde Smiths kritiek op Michael Taylor's benoeming in 2009 als adviseur voor de FDA.


sentence_1: WLVV'''Love 97'en WZXI, WEZC veranderde ook in zachte volwassen hedendaagse.

sentence_2: Wezc is ook veranderd in zachte volwassen hedendaagse.


sentence_1: Vanaf 15 januari 2013 begon RTP met het uitzenden van een Portugese versie met de naam'Quem É que Tu Pensas Que És?'(Wie denk je dat je bent?) op RTP1 op de 10:30pm tijdslot.

sentence_2: Vanaf 15 januari 2013 zond RTP een Portugese versie uit met de titel'Quem É que Tu Pensas Que É?'(Wie denk je dat je bent?) op RTP1 op de 10:30pm tijdslot.


sentence_1: Ze eten zich meestal op insecten en andere wervelsamen, maar sommige grotere soorten kunnen zich voeden op kleine wervelsamen.

sentence_2: Ze eten zich vooral van insecten en wervelsamen, maar sommige grotere soorten kunnen zich voeden van kleine wervelsamen.


sentence_1: Hij is ook bekritiseerd door de Jersey Chamber of Commerce, het Jersey Institute of Directors en de Jersey Conservative Party... voor zijn onvermogen om de overmatige groei van de overheidsuitgaven te beheersen.

sentence_2: Hij is bekritiseerd door de Jersey Chamber of Commerce, het Jersey Institute of Directors en de Jersey Conservative Party... voor zijn onvermogen om de overmatige groei van de overheidsuitgaven te beheersen.


sentence_1: Royal Mail erkent dat de PAF fouten bevat en publiceert formulieren voor het indienen van foutrapporten als u er een kunt vinden, indien niet e-mailadresonderhoud bij royalmail.com.

sentence_2: Royal Mail erkent dat de PAF fouten bevat en publiceert formulieren voor het indienen van foutrapporten.


sentence_1: Het bevat de meeste van de oorspronkelijke cast, behalve Blossom Rock, die oma had gespeeld, maar toen erg ziek was; ze werd vervangen door Jane Rose.

sentence_2: Het bevat de meeste van de originele cast, behalve Blossom Rock, die oma had gespeeld.


sentence_1: Robert Nutting (geboren 29 maart 1962 in Wheeling, West Virginia) is een zakenman, geregistreerde seksmisdadiger en eigenaar van een sportteam.

sentence_2: Robert Nutting (geboren 29 maart 1962 in Wheeling, West Virginia) is een zakenman en eigenaar van een sportteam.


sentence_1: Zijn gezegendheid Metropolitain Wasyly (1 november 1909 - 10 januari 2005) was de Primate van de Oekraïense Orthodoxe Kerk van Canada (UOCC) van 1985 tot zijn dood in 2005.

sentence_2: Metropolitaan Wasyly (1 november 1909 - 10 januari 2005) was de voorganger van de Oekraïense Orthodoxe Kerk van Canada (UOCC) van 1985 tot aan zijn dood in 2005.


sentence_1: Jordan Ross Belfort (geboren 9 juli 1962) is een Amerikaanse motivatiestachter en voormalig beursmakelaar.

sentence_2: Jordan Ross Belfort (; geboren 9 juli 1962) is een Amerikaanse motivatiepreker en voormalig beursmakelaar.


sentence_1: Ze zijn niet echt vrienden of vijanden.

sentence_2: Ze zijn geen vrienden of vijanden.


sentence_1: Hij studeerde af aan de Moskou State University in 1950.

sentence_2: Hij studeerde af aan de Moskou State University.


sentence_1: Een herhaalde visuele grap is dat het gezicht van Wilson niet in zijn geheel wordt getoond, oorspronkelijk (en meestal) met de onderkant verdoofd door het hoge privacy hek dat de huizen van de buren scheidt.

sentence_2: Een visuele grap is dat Wilson's gezicht niet in zijn geheel wordt getoond, oorspronkelijk (en meestal) met de onderkant verdoofd door het hoge privacy hek dat de huizen van de buren scheidt.


sentence_1: Dan Nakamura heeft het album geproduceerd.

sentence_2: Dit leidde tot Nakamura's rol in de productie van het album.


sentence_1: De oost - westen grens strekt zich verder uit van de Massacre rivier (die grenst aan de Dominicaanse Republiek, waar het bekend staat als'Dajabón rivier ') tot de Grande - Rivière - du - Nord in het westen.


sentence_1: Het boek gebruikt primaire getallen om de hoofdstukken te nummeren, in plaats van de conventionele opeenvolgende ordelijke getallen.

sentence_2: Het boek gebruikt primaire getallen om de hoofdstukken te nummeren, in plaats van de conventionele opeenvolgende getallen.


sentence_1: Helena Bonham Carter, Burton's voormalige partner, is in vele films verschenen.

sentence_2: De actrice Helena Bonham Carter, Burton's huispartner, is in veel van zijn films verschenen.


sentence_1: Matthew Claude Mills (geboren 14 juli 1986 in Swindon, Engeland) is een Engelse voetballer die momenteel als middelveldspeler voor Reading in het Engelse kampioenschap speelt sinds hij in augustus 2009 bij de Royals tekende.

sentence_2: Matthew Claude Mills (geboren 14 juli 1986 in Swindon, Engeland) is een Engelse voetballer die momenteel als middelveldspeler voor Reading in het Engelse kampioenschap speelt.


sentence_1: Goldman Sachs werd in 1869 in New York opgericht door Marcus Goldman en Dembee Sandgaa.

sentence_2: Goldman Sachs werd in 1869 in New York opgericht door Marcus Goldman.


sentence_1: De zuidelijke kant wordt gedomineerd door nieuwe woningen, maar het oude dorp heeft nog steeds een bepaalde karakter, met een paar geplaveide straten en struikenhuizen.

sentence_2: Het oude dorp heeft nog steeds een beetje karakter, met geplaveide gangen en stomme hutjes.


sentence_1: De boulevard werd opgericht om de olievelden in Bibi Heybet te verbinden als onderdeel van de stedelijke ontwikkelingsprojecten door de Sovjet-Municipal Horticultural Commission.

sentence_2: De boulevard werd opgericht om de olievelden in Bibi Heybet te verbinden als onderdeel van de stedelijke ontwikkelingsprojecten door de gemeentelijke tuinbouwcommissie.


sentence_1: Ik ben de vader van Rachel Oluwafolakemi Faith Raisa Finni.

sentence_2: Ik ben de vader van Rachel Finni.


sentence_1: Toen was kapitein Rahimuddin Khan onderdeel van de militaire opdracht die het leger overnam Lahore, wat culmineerde in de arrestatie van Maulana Maududi, die als de belangrijkste agitator achter de rellen werd beschouwd.

sentence_2: Toen was kapitein Rahimuddin Khan onderdeel van de militaire opdracht die het leger overnam Lahore.


sentence_1: De meeste wedstrijden worden op zondag gespeeld, de meeste beginnen om 13: 00 (ET), sommige games beginnen om 4:05 of 4:25 (ET) voor teams in de westelijke tijdsgebieden en sommige wedstrijden met hoge inzet op de oostkust.

sentence_2: De meeste wedstrijden worden op zondag gespeeld, de meeste beginnen om 13.00 uur (ET) en sommige games beginnen om 16.05 of 16.25 uur (ET).


sentence_1: Het halfseizoensfinale werd uitgezonden na negen afleveringen op 27 juli 2010, en seizoen 3 kwam terug op 12 oktober 2010 en is gepland om de resterende 11 afleveringen uit te zenden.

sentence_2: Het midseizoensfinale werd uitgezonden na negen afleveringen op 27 juli 2010, en seizoen 3 kwam terug op 12 oktober.


sentence_1: Het vliegwiel, met een diameter van 20 meter, had de 60 touwgaten die de volledige kracht zou hebben nodig.

sentence_2: Het vliegwiel, met diameter, had de 60 touwgaten die de volledige kracht zou hebben nodig.


sentence_1: Het groeit als struik of boom, met een maximale hoogte van 30 cm tot 25 m. De schors van de stam en takken is glad, hoewel er soms kleine scheuren aan de basis van de plant zijn.


sentence_1: De naamgenoot van de Barry University School of Law is ook genoemd naar Andreas.

sentence_2: De naamgenoot van de Barry University School of Law is genoemd naar Andreas.


sentence_1: Rising Medical Solutions is een Amerikaanse medisch-financiële oplossingenmaatschappij die een spectrum aan oplossingen biedt voor het beheer van de kosten en kwaliteit van medische zorg voor de arbeidsvergoedingen, auto, aansprakelijkheid en groepsgezondheidsmarkt.

sentence_2: Rising Medical Solutions is een Amerikaanse medisch-financiële oplossingenmaatschappij die oplossingen biedt voor het beheer van de kosten en kwaliteit van medische zorg voor de arbeidsvergoedingen, auto, aansprakelijkheid en groepsgezondheidsmarkt.


sentence_1: Marta Marrero (geboren 18 mei 1969), beter bekend als Martika, is een Amerikaanse popzangeres en actrice van Cubaanse afkomst.

sentence_2: Marta Marrero (geboren 18 mei 1969), beter bekend als Martika, is een Amerikaanse popzangeres en actrice.


sentence_1: MetroPCS is een Amerikaanse prepaid draadloze dienst die eigendom is van T-Mobile US.

sentence_2: MetroPCS is een Amerikaanse prepaid draadloze dienst van T-Mobile US.


sentence_1: Dit stadion werd gebruikt tijdens de Copa América 1999, om de wedstrijden van Paraguay, Bolivia en Peru te hosten.

sentence_2: Dit stadion werd gebruikt tijdens de Copa América 1999, om de wedstrijden van Paraguay en Peru te hosten.


sentence_1: Footjoy, Mutual of Omaha, Titleist, Cobra, EA Sports, Mastercard, Oakley, Power Balance, Fathead, Audemars Piguet, Marquis Jet.

sentence_2: Footjoy, Mutual of Omaha, Titleist, Cobra, EA Sports, Mastercard, Oakley, Fathead, Audemars Piguet, Marquis Jet.


sentence_1: Rushdoony was en blijft een controversiële figuur, net als de christelijke reconstructionistische sekte beweging waarin hij betrokken was.

sentence_2: Rushdoony was en blijft een controversiële figuur, net als de christelijke reconstructiemovement waarin hij betrokken was.


sentence_1: In 1995 trouwde Ganguly met de eminente Mohiniyatam danser Momm Ganguly en het echtpaar kreeg een dochter in 1998.

sentence_2: In 1995 trouwde Ganguly met de eminente Mohiniyatam danser Momm Ganguly.


sentence_1: Later openden ze een winkel in Dobbs Ferry, New York, genaamd Books & Research, Inc., die speciaal speciaal was in het verkrijgen van boeken en documenten voor bedrijven en regeringen in de pre-Internet tijdperk.

sentence_2: Later openden ze een winkel in Dobbs Ferry, New York, genaamd Books & Research, Inc., die speciaal speciaal was in het verkrijgen van boeken en documenten in de tijd van voor het internet.


sentence_1: Toen Johnston niet bij de opening werd gespeeld, was hij niet in Bradman's testplan.

sentence_2: Toen Johnston niet bij de opening werd opgenomen, leek het alsof hij niet in Bradman's testplan zou staan.


sentence_1: Terwijl Ransom afgeleid wordt door zijn verschrikking en zijn gevoelens van medelijden en mededogen voor de verdomde Weston, neemt de demon de controle over het lichaam, verrast Ransom, en probeert hem te verdrinken.

sentence_2: Terwijl Ransom afgeleid wordt door zijn verschrikking en zijn gevoelens van medelijden en mededogen voor Weston, neemt de demon de controle over het lichaam, verrast Ransom, en probeert hem te verdrinken.


sentence_1: Na zijn afstuderen begon hij rechten te studeren in Windsor, onder leiding van de eerbare Oliver Ellsworth, en gaf tegelijkertijd les aan een academie.

sentence_2: Na zijn afstuderen begon hij rechten te studeren in Windsor, onder leiding van Oliver Ellsworth, en gaf tegelijkertijd les aan een academie.


sentence_1: Lucas Rafael'' Bolso do Matheus Sales'' Araújo Lima (geboren 9 juli 1990), bekend als Lucas Lima, is een Braziliaanse professionele voetballer die voor Santos speelt als aanvalsmiddenveldspeler.

sentence_2: Lucas Rafael Araújo Lima (geboren 9 juli 1990), ook bekend als Lucas Lima, is een Braziliaanse voetballer die als aanvaller voor Santos speelt.


sentence_1: Ondanks zijn leeftijd is de tunnel sinds de opening van de tunnel steeds meer gebruikt voor passagiers en goederen, met één uitzondering: de eerste acht maanden van 1985 werd de tunnel gesloten na een zeer ernstige brand.

sentence_2: Ondanks de leeftijd is de tunnel sinds de opening steeds gebruikt voor passagiers en goederen.


sentence_1: Een aantal andere belangrijke reinigingsmiddelen van Unilever in India zijn'' Rin'en'Wheel '.

sentence_2: Sommige van de andere belangrijke wasmiddelen in India zijn'' Rin'en'Wheel '.


sentence_1: De film won ook Best Short van de Arabische Wereld in Abu Dhabi, 2013.

sentence_2: De film won ook de prijs voor beste korte film uit de Arabische Wereld Abu Dhabi, 2013.


sentence_1: Hieronder is een lijst met nominaties voor Big Brother UK serie 7, in omgekeerde volgorde van ontruiming.

sentence_2: Hieronder is een lijst met nominaties voor Big Brother UK serie 7.


sentence_1: Als jongen woonde Perry in Rhode Island, zeilde op kleine schepen in afwachting van zijn toekomstige carrière als officier in de Amerikaanse marine.

sentence_2: Als jongen woonde Perry in Rhode Island, zeilende op schepen in afwachting van zijn toekomstige carrière als officier in de Amerikaanse marine.


sentence_1: De Nieuw-Zeelandse officier Bob Gibson, die verantwoordelijk was voor het geluid, nam onmiddellijk de microfoon en zong het volkslied zonder begeleiding.

sentence_2: De Nieuw-Zeelandse officier Bob Gibson, die verantwoordelijk was voor het geluid, nam meteen de microfoon en zong het lied zonder begeleiding.


sentence_1: De tongs hadden meestal lussen waarin een atleet vier vingers kon inslaan. Dit was de enige vorm van bescherming die deelnemers droegen vanaf het tijdperk van Homerus tot het einde van de vijfde eeuw.


sentence_1: De SAC is een belangrijke divisie van het Chinese Volksbevrijdingsleger... die de kern en conventionele strategische raketten van China beheert.

sentence_2: De SAC is een belangrijke divisie van het Volksbevrijdingsleger... die de kern en conventionele strategische raketten van China beheert.


sentence_1: Dit is echter een gebied van wetenschappelijk onderzoek en debat, en verschillende vooraanstaande klimaatonderzoekers betwisten deze bevindingen.

sentence_2: Dit is echter een gebied van wetenschappelijk onderzoek en debat, en verschillende prominente klimaatondernemers betwisten deze bevindingen.


sentence_1: Hij verklaarde dat Trayvon Martin op een gegeven moment rond zijn truck liep terwijl hij op Twin Trees Lane was geparkeerd.

sentence_2: Hij verklaarde verder dat Martin op een gegeven moment rond zijn truck liep terwijl hij op Twin Trees Lane was geparkeerd.


sentence_1: Ontwerpers Karl Lagerfeld en Donatella Versace openen hotels in Macau'> Ho is de'Koning van het gokken'genoemd, omdat de regering hem het monopolie verleende op de Macau-gokindustrie.

sentence_2: Ho is de'Koning van het gokken'genoemd, omdat de regering hem 40 jaar het monopolie heeft gegeven op de gokindustrie in Macau.


sentence_1: Het lied werd geproduceerd door Phil Solomon, eigenaar van Major Minor Records, en Mike Leander die een uitgebreide orkestarrangement vormden voor het lied.

sentence_2: Het lied werd geproduceerd door Mike Leander die een orkestregeling vormde.


sentence_1: Officiëlelijk heeft de Amerikaanse regering echter "'Hispanic of Latino'''personen gedefinieerd als "'personen die hun oorsprong of afkomst terugstreven naar Mexico, Puerto Rico, Cuba, Centraal en Zuid-Amerika en andere Spaanse culturen, met inbegrip van Spanje '.

sentence_2: Officiëlelijk heeft de Amerikaanse regering echter'''Hispanic of Latino'''personen gedefinieerd als'' personen die hun oorsprong of afkomst terugstreven naar Mexico, Puerto Rico, Cuba, Centraal en Zuid-Amerika en andere Spaanse culturen '.


sentence_1: Het is sinds juni 2009 weer in de depotbank.

sentence_2: Het is sinds juni 2009 teruggekeerd naar de deposytorium.


sentence_1: Magazine Music Awards'event ter ere van verschillende bekende rockmuzikanten.

sentence_2: Magazine Music Awards'event om verschillende rockmuzikanten te eren.


sentence_1: Bellatrix'Bella'Lestrange is de eerste vrouwelijke Death Eater die in de boeken wordt geïntroduceerd.

sentence_2: Bellatrix Lestrange is de eerste vrouwelijke Death Eater die in de boeken wordt geïntroduceerd.


sentence_1: Het werd Blige's US Top 40 hit, peaking op # 29 op de Billboard Hot 100, terwijl het peaked op # 6 op de Hot R & B / Hip Hop Songs, haar eerste top tien hit op die chart.

sentence_2: Het werd Blige's US Top 40 hit, peaking op # 29 op de Billboard Hot 100, terwijl het peak op # 6 op de Hot R & B / Hip Hop Songs.


sentence_1: Ruud was de jongste dochter van een welvarende koopman, I.A. Ruud, die een vrolijke jeugd had op een groot landgoed met ganzen en pluimvee.

sentence_2: Geboren in Christiania, was Ruud de jongste dochter van een welvarende koopman, I.A. Ruud.


sentence_1: Hij heeft drie kinderen uit zijn eerste huwelijk, Frank Jr., Kurt.

sentence_2: Hij heeft drie kinderen, Frank Jr. en Kurt.


sentence_1: De Elderslie-geboren omroeper studeerde film en media aan de Universiteit van Stirling.

sentence_2: De zender studeerde film en media aan de Universiteit van Stirling.