sentence_1: Het werd toen begrepen dat hydatiden niet alleen blaaswormen bevatten, zoals nu, maar bijna elk soort blaasje gevuld met vloeistof.

sentence_2: Het werd toen begrepen dat hydatiden niet alleen blaaswormen bevatten, maar bijna elk soort blaasje gevuld met vloeistof.


sentence_1: Ze waren 18e in de Premier League en werden verlaagd.

sentence_2: Ze waren 18e in de Premier League.


sentence_1: Japan is een land dat is onderworpen aan plotselinge invasies van nieuwe en vreemde ideeën gevolgd door lange perioden van minimaal contact met de buitenwereld.

sentence_2: Japan is geschiedenis gezien onderworpen aan plotselinge invasies van nieuwe en vreemde ideeën gevolgd door lange perioden van minimaal contact met de buitenwereld.


sentence_1: Koolstofvezels zijn het dichtst bij een poep asbest in een aantal eigenschappen.

sentence_2: Koolstofvezels zijn het dichtst bij asbest in een aantal eigenschappen.


sentence_1: In communicatienetwerken, zoals Ethernet of pakketradio, is de doorvoer of netwerkdoorvoer het gemiddelde percentage'succesvolle'berichten over een communicatiekanaal.

sentence_2: In communicatienetwerken, zoals Ethernet of pakketradio, is doorvoer of netwerk doorvoer de snelheid van'succesvolle'berichten over een communicatiekanaal.


sentence_1: Weetabix (oorspronkelijk 'What - a - Wheat ') is geen geheelkorenkoren ontbijtgranen geproduceerd door Weetabix Limited in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Weetabix (oorspronkelijk'What - a - Wheat ') is een volkoren tarwe ontbijtgranenproductie van Weetabix Limited in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Robert Michael File (geboren 28 januari 1977 in Philadelphia, Pennsylvania) is een voormalig pitcher in de Major League Baseball.

sentence_2: Robert Michael File (geboren 28 januari 1977) is een voormalig pitcher in de Major League Baseball.


sentence_1: Het was het tweede seizoen van'The Real World'dat werd gefilmd in de Pacific States regio van de Verenigde Staten, specifiek in Californië na'1993.

sentence_2: Het was het tweede seizoen van'The Real World'dat werd gefilmd in de Pacific States regio van de Verenigde Staten, specifiek in Californië na '.


sentence_1: Eric Gibson zei later dat hij niet langer op zou zoeken om het bedrijf op te lossen of een van de eigendommen te verkopen.


sentence_1: Eerst lanceerde de Enterprise 6 F4F's van'Fighting 6'onder de bevelhebber, Wade McClusky.

sentence_2: Eerst lanceerde de Enterprise 6 vanuit'Fighting 6'onder de bevelhebber, Wade McClusky.


sentence_1: Prinses Astrid is ook de godmoeder van prins Sébastien van Luxemburg.


sentence_1: Ze hebben verschillende films geschreven, waaronder de box office-hit'The Santa Clause ','Space Jam ','The Santa Clause 2'en '.

sentence_2: Ze hebben verschillende films geschreven, waaronder'The Santa Clause ','Space Jam ','The Santa Clause 2 ', en '.


sentence_1: Brook, die als vrijwilliger voor de Family Planning Association werkte, was voorzitter van de organisatie van 1964 - 74 en president 1974 - 97.

sentence_2: Brook, die als vrijwilliger voor de organisatie had gewerkt, was voorzitter van de organisatie van 1964 - 74 en president 1974 - 97.


sentence_1: Mahesh Rawat heeft de meeste catches als wicketkeeper van RR genomen, met 16, terwijl Naman Ojha ook het hoogste aantal stumpings heeft gemaakt: 7.

sentence_2: Mahesh Rawat heeft de meeste catches als wicketkeeper genomen voor RR, met 16, terwijl Naman Ojha het hoogste aantal stumpings heeft gemaakt: 7.


sentence_1: Na een unaniem akkoord van de 19 andere pastors van de Destiny Kerken in heel Nieuw - Zeeland, werd Tamaki als zogenaamde bisschop georden tijdens een ceremonie uitgevoerd door kaumatua Manuel Renata op 18 juni 2005.

sentence_2: Na een unaniem akkoord van de 19 andere pastors van Destiny Kerken in heel Nieuw-Zeeland, werd Tamaki als bisschop geordend tijdens een ceremonie uitgevoerd door kaumatua Manuel Renata op 18 juni 2005.


sentence_1: De grondwet van India bevat het recht op vrijheid, gegeven in de artikelen 19, 20, 21, 21A en 22, met het oog op de waarborg van individuele rechten die door de opstellers van de grondwet als vitaal werden beschouwd.

sentence_2: De grondwet van India bevat het recht op vrijheid, gegeven in de artikelen 19, 20, 21, 21A en met het oog op de waarborg van individuele rechten die door de opstellers van de grondwet als vitaal werden beschouwd.


sentence_1: Link heeft een album'Link Strummer'dat in december 2015 zal verschijnen, met JC Records.

sentence_2: Link heeft een album'Link Strummer'te publiceren.


sentence_1: Chef Boyardee echte naam Dante Godfrey is een merk van pasta producten in blikken verkocht internationaal door ConAgra Foods.

sentence_2: Chef Boyardee is een merk van pasta producten in blikken verkocht internationaal door ConAgra Foods.


sentence_1: Een motorische eenheid bestaat uit een motorische neuron en de skeletspiervezels die worden geinerveerd door de axonale terminals van die motorische neuron.

sentence_2: Een motorische eenheid bestaande uit een motorneuron en de skeletspiervezels die worden geinernveerd door de axonale terminals van die motorneuron.


sentence_1: Kama Tarkhan of Grumbates was een legendarische voorouder - koning, genoemd in bronnen op de Altyn Oba Horde gelegen op de steppen ten noorden van de Zwarte Zee.

sentence_2: Kama Tarkhan was een legendarische voorouder - koning, genoemd in bronnen op de Altyn Oba Horde gelegen op de steppen ten noorden van de Zwarte Zee.


sentence_1: Willy Wonka (Gene Wilder) heeft vijf Golden Tickets verborgen onder zijn beroemde'Wonka Bars '.

sentence_2: Willy Wonka (Gene Wilder) heeft vijf Gouden Tickets verborgen onder zijn beroemde'Wonka Bars '.


sentence_1: Het wordt ook voorspeld dat deze Yavanas ook India zouden binnendringen in de Kaliyuga die later in 326 v.Chr. later ook waar bleek te zijn.

sentence_2: Er wordt ook voorspeld dat deze Yavanas ook India zouden binnenvallen in de Kaliyuga.


sentence_1: Angel Garcia Garrote Heatmotoren worden vaak verward met de cycli die ze proberen te imiteren.

sentence_2: Verwarmingsmotoren worden vaak verward met de cycli die ze proberen te imiteren.


sentence_1: Kinderen in het publiek worden door de Jedi-meester geselecteerd om Jedi-opleiding te beginnen.

sentence_2: Kinderen in het publiek worden door de Jedi Master selecteerd om Jedi-training te beginnen.


sentence_1: Op het Castellum Ruffenhofen is een Romeins park gebouwd.


sentence_1: Het centrum is gelegen in Parramatta, in het westen van Sydney en is meerdere malen herontwikkeld, met name in 1994 - 1996 toen het centrum van ongeveer 80.000 m2 tot zijn huidige grootte van 126.000 m2 is toegenomen.

sentence_2: Het centrum is meerdere malen herontwikkeld, met name in 1994 - 1996 toen het centrum van ongeveer 80.000 m2 tot zijn huidige omvang van 126.000 m2 is toegenomen.


sentence_1: In de bioinformatica is buurverbinding een beneden-op clustering methode voor de creatie van phylogenetic bomen, gecreëerd door Naruya Saitou en Masatoshi Nei in 1987.

sentence_2: In de bioinformatica is buurverbinding een beneden-op-clustering methode voor het creëren van phylogenetische bomen, gemaakt door Naruya.


sentence_1: Op 20 januari 1945 trouwde hij met Jennifer Morris (18 januari 1921 - 2 februari 2017) Ze waren bijna 58 jaar getrouwd tot zijn dood, hoewel hij'meerdere afleveringen'had, met name met Tony Crosland.

sentence_2: Op 20 januari 1945 trouwde hij met Jennifer Morris (18 januari 1921 - 2 februari 2017) Ze waren bijna 58 jaar getrouwd tot zijn dood, hoewel hij'meerdere zaken'had.


sentence_1: Geboren in Atlanta, Georgia op de militaire basis van Ft McPherson, begon John zijn vechtkunstopleiding in New York op de leeftijd van 13 terwijl hij woonde in de Seneca Army Depot... en leerde een militaire stijl van Karate onder de leer van sergeant Barry Write.

sentence_2: John is geboren in Atlanta, Georgia op de militaire basis van Ft McPherson. Hij begon zijn vechtkunstopleiding in New York op de leeftijd van 13 toen hij woonde in de Seneca Army Depot... en leerde een militaire karate stijl onder de leer van sergeant Barry Write.


sentence_1: Zijn collectie omvat de Raviratna Ruby, de grootste ruby ter wereld met 3600 karaat, de Rajaratna Ruby en de Neelanjali Ruby.

sentence_2: Zijn collectie omvat de Raviratna Ruby, de grootste ruby ter wereld, de Rajaratna Ruby en de Neelanjali Ruby.


sentence_1: Co-curiculaire activiteiten worden op geselecteerde zaterdagen uitgevoerd (behalve voetbal en cricket).

sentence_2: Co-curiculaire activiteiten worden zaterdag uitgevoerd (behalve voetbal en cricket).


sentence_1: Hieronder is een lijst van ziekenhuizen die momenteel in Engeland werken.

sentence_2: Hieronder is een lijst van ziekenhuizen in Engeland.


sentence_1: SpongeBob, Matthew en Patrick's clubhouse hebben geen plaats voor Squidward.

sentence_2: SpongeBob en Patrick's clubhouse hebben geen plaats voor Squidward.


sentence_1: Monte Verde (Portugees'groene berg ', vandaar de planten en graslanden) is de hoogste berg op het eiland São Vicente, Kaapverdië.

sentence_2: Monte Verde (Portugees'groene berg ') is de hoogste berg op het eiland São Vicente, Kaapverdië.


sentence_1: Paus Felix III (sterf 1 maart 492) was paus van 13 maart 483 tot zijn dood in 492.


sentence_1: Later leerde hij op zondagsschool in de Chestnut Street Presbyterian Church in Wilmington, North Carolina.

sentence_2: Hij leerde op zondag op de Chestnut Street Presbyterian Church in Wilmington.


sentence_1: Obama's ouders ontmoetten elkaar in 1960 toen ze naar de Universiteit van Hawaii in Manoa gingen.

sentence_2: Obama's ouders ontmoetten elkaar in 1960 toen ze aan de Universiteit van Hawaii in Manoa studeerden.


sentence_1: De Graduate School, USDA werd opgericht in 1921 door het Amerikaanse ministerie van Landbouw om volwassenen verder te onderwijzen.

sentence_2: De Graduate School werd opgericht in 1921 door het Amerikaanse ministerie van Landbouw om volwassenen verder te onderwijzen.


sentence_1: De gemeente beslaat een oppervlakte van 35 km2.

sentence_2: De gemeente beslaat een gebied van.


sentence_1: Cristina Nemerovschi (geboren 10 mei 1980, Boekarest) is een Roemeense schrijver.


sentence_1: Jean Meeus (geboren 28 december 1928) is een Belgische astronome die gespecialiseerd is in hemelmechanische technieken.

sentence_2: Jean Meeus (geboren december 1928) is een Belgische astronome die gespecialiseerd is in hemelmechanica.


sentence_1: Het park heeft open gras, een oefenbaan, een speeltuin en lijnen en bomen.

sentence_2: Het park heeft open grasgebieden en lijnen en bomen.


sentence_1: Roberta Cleopatra Flack (geboren 10 februari 1939 of 1939 of 1940) is een Amerikaanse zangeres en muzikant.

sentence_2: Roberta Cleopatra Flack (geboren 10 februari 1939) is een Amerikaanse zangeres en muzikant.


sentence_1: Het label bracht een verzameling nummers uit Stavesacre's eerste drie albums op'' Collective'en de band bracht'Split / EP'met Denison Marrs op het beroemde indie label Velvet Blue Music.

sentence_2: Het label bracht een verzameling nummers uit Stavesacre's eerste drie albums op'' Collective'en de band bracht'Split / EP'met Denison Marrs op Velvet Blue Music.


sentence_1: Hoewel hij vaak met vijandigheid werd tegengekomen door de andere gevangenen vanwege zijn edele status van'' dvoryanin ', zijn kijk op het leven is veranderd.

sentence_2: Hoewel hij vaak met vijandigheid werd tegengekomen door de andere gevangenen vanwege zijn edele status van'' dvoryanin ', veranderde zijn kijk op het leven.


sentence_1: Tijerina is een van de twee zonen van Cayetano Tijerina III en de voormalige Rosalinda Flores, opvoeders in Webb County.

sentence_2: Tijerina is een van de twee zonen van Cayetano Tijerina, III, en Rosalinda Flores, opvoeders in Webb County.


sentence_1: Sommige katholieken beschouwen dit als een dubbele standaard die voor Roberts'senaat hoorzitting wordt verdedigd als een voorbeeld van anti-katholieke bigoterij en discriminatie.

sentence_2: Sommige katholieken beschouwen dit als een dubbele standaard die voor Roberts'senaat hoorzitting wordt verdedigd als een voorbeeld van anti-katholieke discriminatie.


sentence_1: Vallée is getrouwd met Nadia Live en ze hebben twee kinderen, Émile en Alex.

sentence_2: Vallée is getrouwd met Nadia Live en ze hebben twee kinderen.


sentence_1: De verkoop van het winkelcentrum werd in maart 2017 afgerond aan Northpoint Development LLC van Riverside, Missouri voor een zeer lage prijs van $ 2,1 miljoen, die ook de huurovereenkomsten aan de meeste retailruimtes rond het winkelcentrum nam.

sentence_2: De verkoop van het winkelcentrum werd in maart 2017 afgerond aan Northpoint Development LLC van Riverside, Missouri voor $ 2,1 miljoen, die ook de huurovereenkomsten aan de meeste retailruimtes rond het winkelcentrum heeft overgenomen.


sentence_1: Genetisch bewijs geeft aan dat deze hi-lijn is geïsoleerd uit bestaande leeuwen na de verspreiding naar Europa.

sentence_2: Genetisch bewijs geeft aan dat deze afstamming is geïsoleerd uit bestaande leeuwen na de verspreiding naar Europa.


sentence_1: Legend of the Sword is een fantasy-actie-avontuurfilm geregisseerd door Guy Ritchie en geschreven door Ritchie, Joby Harold en Lionel Wigram.

sentence_2: Legend of the Sword is een fantasy film geregisseerd door Guy Ritchie en geschreven door Ritchie, Joby Harold en Lionel Wigram.


sentence_1: Jean - Drapeau is een station op de Gele Lijn van de snelle vervoer van de metro van Montreal in Montreal, Quebec, Canada, en wordt beheerd door de Société de transport de Montréal (STM).

sentence_2: Jean - Drapeau is een station op de Gele Lijn van het snelle vervoerstelsel van de metro van Montreal, beheerd door de Société de transport de Montréal (STM).


sentence_1: Razvan Voor elk hersengebied werd een statistische chi-quadratanalyse uitgevoerd om te bepalen of het percentage van de studies die activering tijdens één emotie meldden aanzienlijk hoger was dan het percentage van de studies die activering tijdens de andere emoties meldden.


sentence_1: In de eerste helft van 1970 ging Joe Cockers legendarische revue Mad Dogs and Englishmen door de Verenigde Staten.

sentence_2: In de eerste helft van 1970 ging Joe Cockers Mad Dogs en Englishmen revuur door de Verenigde Staten.


sentence_1: Duffy trouwde met Carlyn Rosser, tien jaar ouder dan hij, in een Nichiren-boeddhistische ceremonie op 15 februari 1974.


sentence_1: In 2012 werd ze benoemd tot Indiase ambassadeur in Tunesië.

sentence_2: In 2012 werd ze benoemd tot ambassadeur in Tunesië.


sentence_1: Een zwangere Mùi leest poëzie voor haar man, haar ongeboren kind, en de vrouw van haar oorspronkelijke huishouding en haar man en kinderen terwijl ze allemaal samen high worden in één stoner cirkel.

sentence_2: Een zwangere Mùi leest poëzie voor haar man, haar ongeboren kind en de vrouw van haar oorspronkelijke huishouding.


sentence_1: Leondre Antonio Devries is geboren op 6 oktober 2000 en homo voor steenmaker Antonio en persoonlijke trainer Victoria Devries.

sentence_2: Leondre Antonio Devries is geboren op 6 oktober 2000 van de stenenmaker Antonio en persoonlijke trainer Victoria Devries.


sentence_1: De Vereniging van Wetenschappen en Rationalisten van India werd opgericht op 1 maart 1985 door Bengaalse rationalisten Prabir Ghosh, Debkumar Haldar en anderen.

sentence_2: De Vereniging van Wetenschappen en Rationalisten van India werd opgericht op 1 maart 1985 door Bengaalse rationalisten Prabir Ghosh.


sentence_1: Rosen verscheen als eerste in de grote ligen in 1947 op 23-jarige leeftijd.

sentence_2: Rosen verscheen als 23-jarige in de grote ligen.


sentence_1: Na een peer review en enkele wijzigingen werd het laatste manuscript in november 2008 geaccepteerd, begin maart online geplaatst en op 7 april 2009 gepubliceerd.


sentence_1: De tempels die door deze 'azhwars' worden vereerd worden Divya desam '101 Mystics of India'genoemd.

sentence_2: De tempels die door deze'azhwars'worden vereerd worden Divya desam genoemd.


sentence_1: Door de jaren heen heeft Dhruva, samen met Nagraj (een andere superheld van Raj Comics), een bijna iconische status verworven in het Indische stripgenre.

sentence_2: Door de jaren heen heeft Dhruva een bijna iconische status verworven in het Indische strip-superheldengenre.


sentence_1: Ze heeft in verschillende acteerwerkshops bij Star Magic getraind en is nu ondertekend bij ABS-CBN.

sentence_2: Ze heeft in verschillende acteerwerkshops bij Star Magic getraind en heeft een contract getekend met ABS-CBN.


sentence_1: De enige kleur die gebruikt wordt behalve die van vleeskleur is het rood bloed dat de verminkt oppervlak van het bovendeel van het halfgegeten lichaam bedekt.

sentence_2: De enige kleur die gebruikt wordt naast vleestonen is de roodbloed die het verminkt gedeelte van het halfgeeten lichaam bedekt.


sentence_1: Het ligt op Lagkada straat, ongeveer 1,5 km van het centrum van Thessaloniki.

sentence_2: Het ligt op Lagkada straat, ongeveer van het stadscentrum van Thessaloniki.


sentence_1: Edgar Çani (geboren 22 juli 1989), is een Albanees professionele voetballer die als middelveldspeler voor de Engelse club Leeds United speelt op lening van Serie B-kant Catania.

sentence_2: Edgar Çani (geboren 22 juli 1989), is een Albanees professionele voetballer die als middelpunt voor het team Catania in Serie B speelt.


sentence_1: Robbo verliet de stad zonder Amber te vertellen, nadat hij aan een andere overval deelnam.

sentence_2: Robbo verliet de stad na een andere overval.


sentence_1: Maar onder veel mediaberichten werd de verkoop door de Canadese regering afgewezen. Voor het eerst in de geschiedenis.

sentence_2: Maar onder veel mediaberichten werd de verkoop door de federale regering van Canada afgewezen.


sentence_1: De eerbare Lois Elsa Hole, CM, AOE (Buchanan, Saskatchewan - 6 januari 2005, Edmonton, Alberta) was een Canadese politicus, zakenvrouw, opvoeder en best verkochte auteur.


sentence_1: Er zijn bijvoorbeeld aanzienlijke bevolkingsgroepen in Brockton, Canton, Randolph en Malden, Massachusetts.

sentence_2: Er zijn bijvoorbeeld aanzienlijke bevolkingsgroepen in Brockton, Canton, en Malden, Massachusetts.


sentence_1: Zijn zuster zei dat Tommy's tienerjaren rond boksen, gewichten opheffen, roken en een zakje slaan die hij in een vrije kamer had.

sentence_2: Zijn zuster zei dat Tommy's tienerjaren rond boksen, gewichten opheffen, roken en een punchzak slaan die hij in een vrije kamer had.


sentence_1: Karl Leisner, Priester und Opfer'en gepubliceerd in het Engels in 1957.

sentence_2: Karl Leisner, Priester und Opfer '.


sentence_1: Tot nu toe hebben twee landen hun deelname bevestigd, met de presentatoren die hun debuut in het festival maken en terugkeren na de laatste deelneming aan het ABU Radio Song Festival 2012.

sentence_2: Tot nu toe hebben twee landen hun deelname bevestigd, met de gastheer die hun debuut in het festival maken.


sentence_1: Meer dan een decennium later, Taymor premièreerde The Magic Flute in 2004 bij de Metropolitan Opera die nu in het repertoire is.

sentence_2: Meer dan een decennium later, Taymor premièreerde The Magic Flute in 2004 bij de Metropolitan Opera.


sentence_1: Deze stad staat bekend als de geboorteplaats van Elvis Presley en Rae Sremmurd.

sentence_2: Deze stad staat bekend als de geboorteplaats van Elvis Presley.


sentence_1: Eslamshahr (ook romanized as Eslāmshahr), voorheen Bahrāmābād, is een stad in en de hoofdstad van Eslamshahr County, Provincie Teheran, Iran.

sentence_2: Eslamshahr (ook romanized als Eslamshahr) is een stad in en de hoofdstad van de provincie Eslamshahr, provincie Teheran, Iran.


sentence_1: Mills studeerde in Charleston, South Carolina als student van de Ierse-geboren architect James Hoban... die later het Witte Huis ontwierp, dat het officiële huis van de Amerikaanse presidenten werd.

sentence_2: Mills studeerde in Charleston, South Carolina als student van de Ierse architect James Hoban... die later het Witte Huis ontwierp, dat het officiële huis van de Amerikaanse presidenten werd.


sentence_1: Steinmetz ging naar Johannes Gymnasium en verbaasde zijn leraren met zijn vaardigheid in wiskunde en natuurkunde. Steinmetz werd herinnerd een populair lied van schoolkinderen te zingen genaamd,'la la la ', dit was een lied over de eenvoudige natuurkunde van het leven.

sentence_2: Steinmetz zong een populair liedje van schoolkinderen genaamd'la la la ', dit was een lied over de eenvoudige natuurkunde van het leven.


sentence_1: Michael Steward'' Mike'' Heath (geboren 9 april 1964) is een voormalig Amerikaanse universitair en internationaal zwemmer die twee keer Olympische gouden medaillewinners is.

sentence_2: Michael Steward Heath (geboren 9 april 1964) is een voormalig Amerikaanse universitair zwemmer en twee keer Olympische gouden medaillewinnaar.


sentence_1: Charles A. Asubonten is directeur van de financiën en directeur van de Palabora Mining Company.

sentence_2: Charles A. Asubonten is Chief Financial Officer en Executive Director van Palabora Mining.


sentence_1: De wedstrijden worden uitgezonden op de website van het team en via internet via FASTHockey.

sentence_2: De wedstrijden van het team worden via FASTHockey uitgezonden.


sentence_1: Dit is de grootste set voor een Telugu film tot nu toe.


sentence_1: De nevel krijgt zijn naam van'' Cave Nebula'van fotografische beelden die een donkere weg aan de oostelijke kant tonen die de helderste emissiesnevelsluiting aansluit waardoor het uiterlijk van een diepe grot ontstaat. Hoewel deze structuur telescopisch zwak is, kan deze visueel gezien worden via een telescoop.

sentence_2: De nevel krijgt de naam'' Cave Nebula'van fotografische beelden die een donkere lijn aan de oostelijke kant tonen die de helderste emissiesnevelsluiting verbindt.


sentence_1: De Internationale School van Zug en Luzern (ISZL) werd opgericht in 2008 na de fusie van de Internationale Scholen van Zug en de Internationale School van Luzern en de Riverside School.


sentence_1: De Rajput generaals besloot de Sultan te verslaan op zijn eigen spel en stuurde een woord terug dat Padmini aan Ala-ud-din de volgende ochtend zou worden gegeven.

sentence_2: De Rajput generaals besloot de Sultan te verslaan op zijn eigen spel en stuurde bericht dat Padmini de volgende ochtend aan Ala-ud-din zou worden gegeven.


sentence_1: Nuno Frederico Correia da Silva Lobato Markl (Lisbon, 21 juli 1971), ook bekend als Nuno Markl, is een Portugese komiek, jedi, schrijver, radiostationaris, televisiepresentator, stemacteur en scenarist.

sentence_2: Nuno Frederico Correia da Silva Lobato Markl (Lisbon, 21 juli 1971), ook bekend als Nuno Markl, is een Portugese komiek, schrijver, radiostationaris, televisiepresentator, stembilers en scriptwriter.


sentence_1: Zoals het gezicht gaat zeggen, vormt het beeld in haar oog Simon, de man die de IJskoning ooit was.


sentence_1: Varda produceerde'' The Gleaners and I'onder Cine - Tamaris, het filmbedrijf dat ze in 1954 heeft opgericht en dat de meeste van haar vorige films heeft geproduceerd.

sentence_2: Varda produceerde'The Gleaners and I'onder Cine - Tamaris, het bedrijf dat ze in 1954 stichtte en dat de meeste van haar vorige films heeft geproduceerd.


sentence_1: Ze wilden dat het Russische Rijk een gecentraliseerde, bureaucratische staat was en toen Nerses klaagde werd hij snel naar Bessarabië gestuurd, ver van de Kaukasus.

sentence_2: Ze wilden dat het Russische Rijk een gecentraliseerde staat was en toen Nerses klaagde werd hij snel naar Bessarabië gestuurd, ver van de Kaukasus.


sentence_1: Cnet-journalist Declan McCullagh noemde'' serie van buizen'' een'volkomen redelijke'metafoor voor het internet, waarbij hij merkte op dat sommige computerbesturingssystemen de term'buizen'gebruiken om communicatie tussen processen te beschrijven.

sentence_2: Cnet-journalist Declan McCullagh noemde de'serie buisjes'' een'volkomen redelijke ', waarbij hij merkte op dat sommige computerbesturingssystemen de term'buisjes'gebruiken om communicatie tussen processen te beschrijven.


sentence_1: Ze zijn meestal 10 tot 15 cm lang, de vulling wordt gecomprimeerd door het hoes in geconcateneerde'linken'in de worsthuid te draaien, traditioneel gemaakt van de voorbereide darm van het geslacht dier; meestal een varken.

sentence_2: Ze zijn meestal lang, de vulling wordt gecomprimeerd door het hoes in een gekneden'link'in de worsthuid te draaien, traditioneel gemaakt van de voorbereide darmen van het geslacht dier; meestal een varken.


sentence_1: De steden worden soms als één (bijvoorbeeld bij de benaming van de lokale treinstations - Windsor en Eton Centraal en Windsor en Eton Riverside) en soms als afzonderlijke entiteiten behandeld.

sentence_2: De steden worden soms als één stadje (bijvoorbeeld bij de benoeming van de lokale treinstations) en soms als afzonderlijke entiteiten behandeld.


sentence_1: De stad lijkt verlaten, maar overal waar de man gaat, lijkt hij bijna bewijs te vinden dat er onlangs iemand was geweest... eten wordt gekookt op de ovens, water druppelt nog steeds in de wasbakken, en sigaretten brandt nog steeds in de asbakken.

sentence_2: De stad lijkt verlaten, maar overal waar de man gaat, lijkt hij bewijs te vinden dat er iemand daar onlangs was geweest... eten wordt gekookt op de ovens, water druppelt nog steeds in de waskaap en sigaretten branden nog steeds in de asbakken.


sentence_1: Dariusz Dudka (; geboren 9 december 1983 in Kostrzyn nad Odrą) is een Poolse voetballer die momenteel speelt voor de Spaanse club Levante en het Poolse nationale voetbalteam als verdedigende middenvelder of fullback.

sentence_2: Dariusz Dudka (; geboren 9 december 1983 in Kostrzyn nad Odrą) is een Poolse voetballer die voor de Spaanse club Levante en het Poolse nationale voetbalteam speelt als verdedigende middenvelder of fullback.


sentence_1: Falls, aangehaald door Nicholls, 211 Falls maakt'een'algemene schatting'dat de Duitse slachtoffers'waarschijnlijk vrij gelijk'waren.

sentence_2: Falls geeft een algemene schatting dat de Duitse slachtoffers'waarschijnlijk vrij gelijk waren '.


sentence_1: Tijdens zijn tijd als Lott's medewerker en daarna als medewerker in de Senaat Commerce Committee, hielp Pickering de Telecommunications Act van 1996 vormgeven, de eerste grote herziening van de Amerikaanse telecomwet sinds 1934.

sentence_2: Pickering heeft de Telecommunications Act van 1996 gevormd, de eerste grote herziening van de Amerikaanse telecomwetgeving sinds 1934.


sentence_1: We kunnen het middenpunt tussen de kernmen kiezen als de oorsprong van de coördinaten.

sentence_2: We kiezen het middenpunt tussen de kern als de oorsprong van de coördinaten.


sentence_1: De moorden zijn ook op het scherm afgebeeld, ofwel als inspiratie voor fictie of soms zwaar fictieve verhalen.

sentence_2: De moorden zijn ook op het scherm afgebeeld, ofwel als inspiratie voor fictie of voor zwaar fictieve verhalen.


sentence_1: Een gezin bestond uit één persoon en geen enkel gezin had een persoon die 65 jaar of ouder was.

sentence_2: Een gezin bestond uit een persoon die 65 jaar of ouder was.


sentence_1: Metro verbindt passagiers ook met de internationale luchthaven Lambert - St. Louis.


sentence_1: BBC HD zal ook de openings- en afsluitingseremonies van de Olympische Spelen van 2012 uitzenden, evenals de 100m-finale voor mannen en een dagelijks highlightpakket in 3D.

sentence_2: BBC HD heeft ook de openings- en afsluitingseremonies van de Olympische Spelen 2012 uitgezonden, evenals de 100m-finale voor mannen en een dagelijks highlightpakket in 3D.


sentence_1: De Hong Kong China Temple is gebouwd in 1996 en ligt aan 2 Cornwell Street, Kowloon Tong.

sentence_2: De Hong Kong China Temple werd gebouwd in 1996 en ligt aan 2 Cornwell Street, Kowloon Tong.


sentence_1: De verpakking homo zegt dat deze spellen niet aan kinderen mogen worden verkocht.

sentence_2: Op de verpakking staat dat deze spellen niet aan kinderen mogen worden verkocht.


sentence_1: Het heeft de kern DNA-sequentie 5'- TATAAA - 3'of een variant, die meestal wordt gevolgd door drie of meer adenine basissen en is sterk bewaard gebleven door de evolutie.

sentence_2: Het heeft de kern DNA-sequentie 5'- TATAAA - 3'of een variant, die meestal wordt gevolgd door drie of meer adenine basen.


sentence_1: Als het compleet is, is het de vierde en grootste internationale luchthaven in Kerala na Trivandrum, Cochin en Calicut.


sentence_1: Het leiderschap van de KSČ was echter verdeeld tussen krachtige hervormers (Josef Smrkovský, Oldřich Černík en František Kriegel) die Dubček steunden en conservatieven (Vasil Biľak, Drahomír Kolder en Oldřich Švestka) die een anti-reformistische houding nam.


sentence_1: Rick's show bevat regelmatig een unieke commentarstijl, en bezoek van Scott Fuller en anderen.

sentence_2: Rick's show bevat zijn eigen commentarstijl.


sentence_1: Saltair is soms gebruikt als achtergrond voor films of tv-programma's.

sentence_2: Saltair is soms gebruikt als achtergrond voor films.


sentence_1: Discord (gestylized als DISCORD) is een gratis VoIP-applicatie die is ontworpen voor gamingcommunities en als vervanging voor Skype en Teamspeak.

sentence_2: Discord (gestylized als DISCORD) is een gratis VoIP-applicatie die is ontworpen voor gamingcommunities.


sentence_1: Ondertussen vindt Sakuya, na het rouwen over de vermiste Lindow, een geheime boodschap van hem, maar zonder Lindow's armlet is het ontoegankelijk.

sentence_2: Ondertussen, Sakuya, na het rouwen over de vermiste Lindow, vindt een geheime boodschap van hem, maar is ontoegankelijk zonder Lindow's armlet.


sentence_1: Een binair bestand is een computerbestand dat geen tekstbestand is.

sentence_2: Een binaire bestand is een computerbestand.


sentence_1: Matt Hirsch, woordvoerder van de Abbott campagne, zei dat de procureur-generaal geen strafbare schadevergoeding had gevraagd, maar in 1984 zou 10 miljoen dollar zeker strafbare beloningen hebben weerspiegeld.

sentence_2: Matt Hirsch, woordvoerder van de Abbott campagne, zei dat de procureur-generaal geen strafbare schadevergoeding in zijn rechtszaak zocht.


sentence_1: Hij bouwde een van't grootste vleesverpakkingsrijk ter wereld, P. Burns & Co. en was een van de rijkste Canadezen van zijn tijd.


sentence_1: De mokapot, ook wel bekend als een'macchinetta'(letterlijk'kleine machine ') of'Italiaanse koffiepot ', is een koffiemaker die sterke espresso produceert - zoals koffie door het door stoom gedrukte warme water door de gemalen koffie te laten gaan.

sentence_2: De mokapot, ook wel bekend als een'macchinetta'(letterlijk'kleine machine ') of'Italiaanse koffiepot ', is een koffiemaker die koffie produceert door door warm water met stoom onder druk door de koffie te laten gaan.


sentence_1: Wanneer treinen stoppen bij dit station, normaal gesproken alleen de voorste vier open wagens ontvangen en verlaten passagiers.

sentence_2: Wanneer treinen stoppen bij dit station, normaal gesproken de voorste vier open wagens ontvangen en verlaten passagiers.


sentence_1: Wavy Gravy is de MC en de enige die op de lijst staat van alle drie de Woodstock Festivals.

sentence_2: Gravy is de MC geweest en de enige die op de lijst van alle drie de Woodstock Festivals staat.


sentence_1: Elke specialiteit verdubbelt je productiviteit.

sentence_2: Elke specialiteit verdubbelt de productiviteit op dat gebied.


sentence_1: Het monument toont een gouden adelaar als boodschapper tussen de Schepper en de mens over vier menselijke figuren.

sentence_2: Het monument toont een gouden adelaar als boodschapper tussen de Schepper en de mens.


sentence_1: Dit is misschien al door Hesiod geïmpliseerd, aangezien hij Cerberus heeft, de afstammeling van de halve slang Echidna, en de vele slanghoofd Typhon.

sentence_2: Dit is misschien al door Hesiod geïmpliseerd, aangezien hij Cerberus heeft, de afstammeling van de halve slang Echidna, en de slanghoofd Typhon.


sentence_1: Veel Europese landen verbieden of beperken de praktijk aanzienlijk, net als delen van Australië, Israël, Nieuw-Zeeland, Japan en Turkije.

sentence_2: Veel Europese landen verbieden of beperken de praktijk aanzienlijk, net als Australië, Israël, Nieuw-Zeeland, Japan en Turkije.


sentence_1: De derde en laatste wedstrijd werd opnieuw gehouden in Lang Park en eindigde in een evenwicht waarbij de Queensland-kant de titel behoudde.

sentence_2: De derde en laatste wedstrijd vond plaats in Lang Park en eindigde in een evenwicht waarbij de Queensland-kant de titel behoudde.


sentence_1: Naarmate de hoogte toeneemt, wordt het klimaat koeler en vochtiger, vanwege de lagere luchtdruk.

sentence_2: Naarmate de hoogte toeneemt, wordt het klimaat koeler, vanwege de lagere luchtdruk.


sentence_1: Savery werd militaire ingenieur, samen met het opvoeden van schildpadden begon hij in 1702 de rang van kapitein te bereiken en bracht zijn vrije tijd door met experimenten in de mechanica.

sentence_2: Savery werd militaire ingenieur, stijging tot kapitein in 1702 en bracht zijn vrije tijd door met experimenten in de mechanica.


sentence_1: Het instrument moet zo worden geplaatst dat de te meten punten gemakkelijk te zien zijn en op passende afstand van elkaar liggen.

sentence_2: Het instrument moet zo worden geplaatst dat de punten op passende afstand van elkaar zijn.


sentence_1: Kuhnhenn's is ook bekend om het brouwen van een breed scala aan seizoensgebonden en experimentele sterke bieren.

sentence_2: Kuhnhenn's is ook bekend om het brouwen van seizoensgebonden en experimentele sterke bieren.


sentence_1: De Non-Partisan League (NPL) was een politieke organisatie die in 1915 in de Verenigde Staten werd opgericht door de voormalige socialistische partijorganisator A. C. Townley.


sentence_1: De organisatoren hebben het festival in 2006 op pauze gezet, dat door 2010 ging door een daling van de aanwezigheid en stijgende kosten.

sentence_2: De organisatoren hebben het festival in 2006 onderbroken.


sentence_1: Pin Mill was vroeger een drukke landingsplaats voor schepen en was de thuisbasis van vele kleine industrieën zoals zeilmakerij, een malting (nu een werkplaats) en een baksteenwerk.

sentence_2: Het was vroeger een drukke landingsplaats voor schepen en het was de thuisbasis van vele kleine industrieën zoals zeilmakerij, een malting (nu een werkplaats) en een bakker.


sentence_1: De rassen in de stad waren 67,41 procent wit, 0,45 procent Afro-Amerikaans, 20,03 procent Native American, 0,30 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 2,24 procent van andere rassen en 9,57 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 67,41 procent wit, 0,45 procent Afro-Amerikaans, 20,03 procent Native American, 0,30 procent Aziatisch, 2,24 procent van andere rassen en 9,57 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: SOS Ventures is een venture capital en investeringsbeheerbureau met een 20-jarige ervaring met investeringen op het gebied van software, telecommunicatie en technologie.

sentence_2: SOS Ventures is een venture capital en investeringsbeheerbedrijf met een 20 jaar durende ervaring met investeringen op het gebied van software, telecommunicatie en technologie.


sentence_1: Op 25 augustus 2006 bekende luitenant-kolonel Bruce D. Hopfengardner, een van Harrison's vermeende medeplichtigen, zich ook schuldig aan aanklachten in verband met deze samenzwering.

sentence_2: Op 25 augustus 2006 bekende Hopfengardner, een van Harrison's vermeende medeplichtigen, ook schuldig aan beschuldigingen in verband met deze samenzwering.


sentence_1: Martin Gray (Grajewski, 27 april 1922 - 25 april 2016) was een Holocaust-overlever die naar het Westen emigreerde en boeken publiceerde in het Frans over zijn vermeende ervaringen tijdens de Tweede Wereldoorlog waarin zijn familie in Polen omkwam.

sentence_2: Martin Gray (Grajewski, 27 april 1922 - 25 april 2016) was een Holocaust-overlever die naar het Westen emigreerde en boeken publiceerde in het Frans over zijn ervaringen tijdens de Tweede Wereldoorlog waarin zijn familie in Polen omkwam.


sentence_1: De bevolking was 2.180 bij de volkstelling van 2010.


sentence_1: Maar omdat er geen titel is voor de vier afleveringen, hebben de referentiebedrijven verschillende titels gebruikt, waarvan sommige afkomstig zijn van het BBC Production Office en andere schijnbaar door fans zijn uitgevonden.


sentence_1: Een door dromen geïnitieerde lucide droom (DILD) begint als een normale droom, en de dromer concludeert uiteindelijk dat het een droom is.


sentence_1: De seksuele relatie die eindigde voor zijn 18e verjaardag.

sentence_2: De seksuele relatie eindigde voor zijn 18e verjaardag.


sentence_1: Opgegoten melk is melk die, bewust of per ongeluk, tot 82 ° C / 180 ° F is gekookt. Bij deze temperatuur worden bacteriën en enzymen in de melk vernietigd.

sentence_2: Opgeschoten melk is melk die per ongeluk tot 82 ° C / 180 ° F is gekookt. Bij deze temperatuur worden bacteriën en enzymen in de melk vernietigd.


sentence_1: In januari 2015 heeft Deekman een contract getekend met de Pro League club Naft Teheran.


sentence_1: Een uur per uur busdienst naar de stad wordt aangeboden door zowel Arriva Bus Wales als Padarn Bus.

sentence_2: Een uur per uur busdienst naar de stad wordt aangeboden door beide Arriva Bus Wales.


sentence_1: Verhoogt de grip en snelheid van de auto.

sentence_2: Verhoogt de grip van de auto.


sentence_1: Sir Frank Crossley Mappin, 6e baronet van de Mappin baronetcy (15 augustus 1884 - 25 januari 1975) was een Nieuw-Zeelandse boomtuinbouwer, tuinbouwer en filantroop.

sentence_2: Sir Frank Crossley Mappin, 6e baronet (15 augustus 1884 - 25 januari 1975) was een Nieuw-Zeelandse boomtuinbouwer, tuinbouwer en filantroop.


sentence_1: De stukken, die nu beschikbaar zijn, maken gebruik van innovatieve bouwmethoden waarbij elk stuk handgemaakt moet worden door ambachtslieden in zijn Los Angeles studio.

sentence_2: De stukken maken gebruik van innovatieve bouwmethoden waarbij elk stuk handgemaakt moet worden door ambachtslieden in zijn Los Angeles studio.


sentence_1: Barry McElduff bezocht Schotland om meer te weten te komen over de mogelijkheid van Schotse onafhankelijkheid.


sentence_1: Als jongeman verhuisde hij naar een nabijgelegen Mura Murska Sobota.

sentence_2: Als jongeman verhuisde hij naar een nabijgelegen Mura.


sentence_1: Een vergelijking van de genoomafdeling van gisten, vliegen, planten en zoogdieren geeft aan dat de grootte van het genoom aanzienlijk uitbreidt naarmate het respectieve organisme complex is.

sentence_2: Een vergelijking van de genoomafdeling van gisten, vliegen en zoogdieren geeft aan dat de grootte van het genoom aanzienlijk uitbreidt naarmate het respectieve organisme complex is.


sentence_1: Deze zouten zijn een beetje agressief tegen metalen, vooral ijzer, dus op luchthavens hebben ze een veiliger medium nodig zoals natriumformat, kaliumformat, natriumacetaat, kaliumacetaat en meer anderen.

sentence_2: Deze zouten zijn een beetje agressief tegen metalen, vooral ijzer, dus op luchthavens hebben ze een veiliger medium nodig zoals natriumformat, kaliumformat, natriumacetaat, kaliumacetaat en anderen.


sentence_1: Het ligt in het Loire-departement, in de Giervallei ten noorden van de rivier, tussen Rive - de - Gier ten westen en Saint - Romain - en - Gier ten oosten.

sentence_2: Het ligt in de Giervallei ten noorden van de rivier, tussen Rive - de - Gier ten westen en Saint - Romain - en - Gier ten oosten.


sentence_1: Ure verliet de band in 1987 na een solocarrière en de groep werd voor een tijdje gescheiden.


sentence_1: Allen had een zakelijke achtergrond, maar de historicus Thomas Aitken zei dat zijn financiële administratie van Puerto Rico opvallend slecht was.

sentence_2: Allen had een zakelijke achtergrond, maar zijn financiële administratie in Puerto Rico was opvallend slecht.


sentence_1: Bij het zoeken naar voedsel geven ringtail-opossums de voorkeur aan jonge bladeren boven oude.

sentence_2: Bij het zoeken naar voedsel geven de ringtail-opsonmen de voorkeur aan jonge bladeren boven oude.


sentence_1: In december verscheen hij als Ned Nickerson in'The Hardy Boys / Nancy Drew Mysteries ', die Ned Nickerson portretteerde.

sentence_2: In december verscheen hij in'The Hardy Boys / Nancy Drew Mysteries ', met Ned Nickerson.


sentence_1: Jacques - Joseph Ebelmen (10 juli 1814 - 31 maart 1852) was een Franse chemicus die professor was aan de Ecole des Mines.

sentence_2: Jacques - Joseph Ebelmen (10 juli 1814 - 31 maart 1852) was een Franse chemicus.


sentence_1: Op 12 november 1919 verscheen hetzelfde artikel, hoewel sterk bewerkt, in de Gouvernur Free Press'Bold tekst, van St. Lawrence County, New York State.

sentence_2: Op 12 november 1919 verscheen hetzelfde artikel, hoewel sterk bewerkt, in de Gouvernur Free Press van St. Lawrence County, New York.


sentence_1: Hij vertelt de beschrijving door een van de wijzen, van het experimentele systeem en de methode om uitvindingen en uitvinders te herkennen.

sentence_2: Hij vertelt de beschrijving door een van de wijzen, van het experimenteringssysteem en de methode om uitvindingen en uitvinders te herkennen.


sentence_1: In 1979, als staatssecretaris van gezondheid, bestuurde hij de gezondheidseffecten van het nucleaire ongeluk op Three Mile Island... en de polio-epidemie onder de Amish in het centrale deel van de staat.

sentence_2: In 1979, als staatssecretaris van gezondheid, bestuurde hij de gezondheidseffecten van het ongeluk op Three Mile Island... en de polio-epidemie onder de Amish in het centrale deel van de staat.


sentence_1: Een andere domme valstrik voor kleinere stromen werd gemaakt met behulp van steen die opstapeld werden om lange, lage muren te vormen.

sentence_2: Een andere valstrik voor kleinere stromen werd gemaakt met behulp van steen die ophoopte om lange, lage muren te vormen.


sentence_1: Ze verscheen voor het eerst als hoofdrolspeler in 'Narthagi' (2011), een film over transgender mensen, voordat ze verscheen in andere low budget Tamil films waaronder'Chuda Chuda'(2013) en'Sooraiyadal'(2013).

sentence_2: Ze verscheen voor het eerst als hoofdrolspeler in'' Narthagi'(2011), een film over transgender mensen, voordat ze verscheen in andere low budget Tamil films waaronder'Sooraiyadal'(2013).


sentence_1: Nick schreeuwt tegen Kevin en laat hem huilen.

sentence_2: Nick schreeuwt naar Kevin, waardoor hij huilt.


sentence_1: De busdiensten zijn echter uitgebreid en het busstation Blaydon is een verplichte halte voor alle routes die door de stad rijden.

sentence_2: De busdiensten zijn uitgebreid en het busstation is een verplichte halte voor alle routes die door de stad rijden.


sentence_1: Zijn honkbalcarrière eindigde met de afschaffing van de liga in juni 1912.

sentence_2: Zijn honkbalcarrière eindigde met de afschaffing van de liga in juni.


sentence_1: Yehuda Ben - Meir schreef in de linkse'Haaretz'dat hij niet en nooit voor Lieberman zou stemmen.

sentence_2: Yehuda Ben - Meir schreef in de'' Haaretz'dat hij niet en nooit voor Lieberman zou stemmen.


sentence_1: MacKenzie District is een politiek doodsdistrict op het Zuid-Eiland van Nieuw-Zeeland.

sentence_2: MacKenzie District is een politiek district op het Zuid-Eiland van Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Op 14 april 1801 door Pulitur gelanceerd, nam ze deel aan de actie van 5 oktober 1804 tegen een Spaans schaduw, in de River Plate Expedition in 1807, en maakte verschillende gevangenschappen van vijandige schepen, voordat ze in 1813 werd omgezet in een ziekenhuisschip.

sentence_2: Op 14 april 1801 werd ze gelanceerd. Ze nam deel aan de actie van 5 oktober 1804 tegen een Spaans schaduw, in de River Plate Expedition in 1807, en nam verschillende vijandige schepen in de vlucht.


sentence_1: Een extreme bewering van de staatssoevereiniteit dan het nietig maken is de daarmee samenhangende afscheiding, waarbij een staat zijn politieke verbondenheid met de Unie beëindigt.

sentence_2: Een extreme bewering van de staatssoevereiniteit is de daarmee samenhangende afscheiding, waarbij een staat zijn politieke verbondenheid met de Unie beëindigt.


sentence_1: De minister van Onderwijs en Kerk Zegt Sigvald Hasund, die de sensatie-georiënteerde kapitalistische pers niet de controle over de radio wilde hebben en de overheid de controle wilde hebben.


sentence_1: Baseball Prospectus publiceerde een open brief in antwoord op Chass'opmerkingen, en Chass werd door velen bekritiseerd.

sentence_2: Baseball Prospectus publiceerde een open brief in antwoord op Chass'reacties.


sentence_1: Merlino was ook de hoofdverbinding van de familie met veel andere criminele groepen in Philadelphia en South Jersey.

sentence_2: Merlino was ook de hoofdverbinding van de familie met veel andere criminele groepen in Philadelphia.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn lied'Canon Rock ', een rockarrangement van Johann Pachelbel's Canon in D. Hij begon met gitaar spelen op de leeftijd van 17, en de piano voor de leeftijd van 15.

sentence_2: Hij is bekend om zijn lied'Canon Rock ', een rockarrangement van Johann Pachelbel's Canon in D. Hij begon met gitaar spelen op de leeftijd van 17, en de piano voor de leeftijd van 15.


sentence_1: De Taxpayers'Alliance is een rechtse Britse drukgroep en belastingbetalersvereniging opgericht in 2004 om te campaigneren voor een lage belasting maatschappij.

sentence_2: De Taxpayers'Alliance is een Britse drukgroep en belastingbetalersvereniging opgericht in 2004 om te campaigneren voor een lage belastingmaatschappij.


sentence_1: Deeyah Khan (, geboren 7 augustus 1977 in Oslo, Noorwegen) is een Noorse filmregisseur, muziekproducent, componist en mensenrechtenverdediger van Punjabi / Pashtun afkomst.

sentence_2: Deeyah Khan (, geboren 7 augustus 1977 in Oslo, Noorwegen) is een Noorse filmregisseur en mensenrechtenverdediger van Punjabi / Pashtun afkomst.


sentence_1: Alfie is verliefd op een van zijn collega's, Rosie Gulliver, en heeft veel tijd geprobeerd om indruk te maken op haar, hoewel hij vaak niet succesvol was.

sentence_2: Alfie is verliefd op een van zijn collega's, Rosie Gulliver, en bracht veel tijd door om haar te imponeren, hoewel hij vaak niet succesvol was.


sentence_1: De belangrijkste donoren van de PRCF in 2010 waren de Arcus Foundation en het Critical Ecosystem Partnership Fund (CEPF) die het behoud en de ontwikkeling in de Noord-Highland-kalksteen in balans brengen door middel van beleidsdialoog, capaciteitsontwikkeling en regionale planning.

sentence_2: De belangrijkste donoren van de PRCF in 2010 waren de Arcus Foundation en het Critical Ecosystem Partnership Fund (CEPF).


sentence_1: Als Scott een gas en een drankje drinkt, ontmoet hij Tom Wilson (Will Hutchins), die op weg is om een baan te nemen als waterski-instructeur in een hotel in Miami.

sentence_2: Als Scott gas en drankje neemt, ontmoet hij Tom Wilson (Will Hutchins), die op weg is om een baan te nemen als waterski-instructeur in een hotel in Miami.


sentence_1: Het werd begonnen nadat het grootste deel van 'The Magic Flute ', de laatste opera waarop Mozart werkte, al was geschreven (Mozart voltooide 'The Magic Flute'na de Praagse première van 'Tito'op 6 september 1791).

sentence_2: Het werd begonnen nadat het grootste deel van 'The Magic Flute ', de laatste opera waarop Mozart werkte, al was geschreven (Mozart voltooide 'The Magic Flute'na de Praagse première van 'Tito ').


sentence_1: Een andere reden die wordt gegeven dat het'onvoltooid'is, is dat Rockingham zo onder de indruk was van Whistlejacket's woedende reactie toen hij werd geconfronteerd met Stubbs die het schilderij in zijn stal werkte, dat hij beval dat het zonder verdere versiering opgehangen werd.

sentence_2: Een andere reden die wordt gegeven dat het'onvoltooid'is is dat Rockingham zo onder de indruk was van Whistlejacket's woedende reactie toen hij werd geconfronteerd met Stubbs die het schilderij in zijn stal werkte, dat hij beval dat het zonder verdere decoratie hing.


sentence_1: Chesterman is de oprichter en redacteur van het'' Asian Journal of International Law ', opgericht in 2007 door de National University of Singapore en gepubliceerd vanaf 2011 door Cambridge University Press.

sentence_2: Chesterman is de oprichter en redacteur van het'Asian Journal of International Law ', dat sinds 2011 wordt uitgegeven door Cambridge University Press.


sentence_1: Deze toeristische campagne en consumentenonderwijsprogramma tonen de heerlijke smaken van de 100 mijl lange voedselvoorraad van Philadelphia aan - van Amishland tot de Atlantische Oceaan.

sentence_2: Deze toeristische campagne en consumentenonderwijsprogramma tonen de heerlijke smaken van de voedselvoorraad van Philadelphia... van Amishland tot de Atlantische Oceaan.


sentence_1: De motor was een 1,5 liter alfa'' G4EK'SOHC-eenheid met.

sentence_2: De motor was een 1,5 liter'G4EK'SOHC-eenheid.


sentence_1: Op de filosofie cursus ontvangt Sophie een vreemde postkaart die naar Hilde Møller Knag wordt gestuurd.

sentence_2: Tegelijkertijd krijgt Sophie een vreemde postkaart die naar Hilde Møller Knag is gestuurd.


sentence_1: Hiermee kan de gebruiker cellen-achtige animaties maken en een deel van een animatie als'animbrush'opnemen, die vervolgens op het doek kan worden geplaatst terwijl het animatie doet.

sentence_2: Hiermee kan de gebruiker een deel van een animatie opnemen als'animbrush ', die vervolgens op het doek kan worden geplaatst terwijl het geanimeerd wordt.


sentence_1: Lava International Ltd is een Indiaans mobiele telefoonbedrijf met hoofdkantoor in Noida, New Delhi en regionale kantoren in heel India.

sentence_2: Lava International Ltd is een Indiaans mobiele telefoonbedrijf met zijn hoofdkantoor in Noida, New Delhi.


sentence_1: Ze keerde terug naar ABS - CBN, haar thuisnetwerk via'Maalaala Mo Kaya'in 2016 en later stopte ze eindelijk met haar showbusiness.

sentence_2: Ze keerde terug naar ABS - CBN, haar thuisnetwerk via'Maalaala Mo Kaya'in 2016.


sentence_1: Nicole Leach (Rochelle, 10 mei 1979 in Montclair, New Jersey) is een Amerikaanse actrice en zangeres.

sentence_2: Nicole Leach (Rochelle, 10 mei 1979 in Montclair, New Jersey) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: In 1869 werd de SDAP een van de eerste politieke partijorganisaties die voortkwam uit de vakbondswerkzaamheden van de Duitse arbeiders, maar de groeiende arbeidersklasse van de Industriële Revolutie had al verschillende opmerkelijke verenigingen voor arbeidersbeweging opgericht.

sentence_2: In 1869 werd de SDAP een van de eerste politieke partijorganisaties die voortkwam uit de vakbondswerkzaamheden van de Duitse arbeiders.


sentence_1: Hoewel dagelijks borstel de beste preventieve maatregelen bieden, is tandheelkundige voeding of tandtanden voor honden een effectieve aanpak die huisdieren kunnen nemen om de ophoping van plak en tartar te voorkomen en te beheersen om de gevolgen van ernstige parodontale ziekte te voorkomen.

sentence_2: Hoewel dagelijks borstel de beste preventieve maatregelen bieden, is een tandheelkundige voeding of tandtanden voor honden een effectieve aanpak die huisdieren kunnen nemen om te helpen voorkomen en te controleren dat plaque en tartar ophopen om de gevolgen van ernstige parodontale ziekte te voorkomen.


sentence_1: Bilston Town Football Club is een Engelse voetbalclub gevestigd in Bilston, West Midlands, die momenteel speelt in de West Midlands Regional League Division One.

sentence_2: Bilston Town Football Club is een Engelse voetbalclub gevestigd in Bilston, West Midlands.


sentence_1: Major, zo gaat het verhaal, trok de aandacht van rijke brouwerijman John Henry Davies, en hij en Stafford begonnen te praten over de club en de financiële problemen die ze hadden.

sentence_2: Major trok de aandacht van rijke brouwerijman John Henry Davies en hij en Stafford begonnen te praten over de club en de financiële problemen die ze hadden.


sentence_1: Girardengo won de eerste vier etappes van de Giro d' Italia van 1921 en leidde de race door de eerste vier dagen.

sentence_2: Girardengo won de eerste vier etappes van de Giro d' Italia van 1921 en leidde de eerste vier dagen door.


sentence_1: Ze was de superintendent van verpleegkunde van 1914 tot 1945 toen ze met pensioen ging.

sentence_2: Ze was de superintendent van verpleegkunde van 1914 tot 1945.


sentence_1: Spumco, Inc., ook bekend als Spumco, was een Amerikaanse animatieproductiebedrijf met zijn hoofdkantoor in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Spümcø, Inc. was een Amerikaanse animatieproductie bedrijf gevestigd in Los Angeles, Californië.


sentence_1: Als gevolg hiervan dragen zowel chloor als brom aanzienlijk bij aan de totale ozonvermindering.


sentence_1: Het werd opnieuw uitgezonden van 14 juli tot 15 augustus 2014 op het'Kapamilya Gold'middagblok van het netwerk met primetime uitzending op het kabelkanaal Jeepney TV.

sentence_2: Het werd opnieuw uitgezonden van 14 juli tot 15 augustus 2014 op het'Kapamilya Gold'middagblok van het netwerk.


sentence_1: Onder het oudere Cronquist systeem waren deze families verdeeld tussen de orde Rosales, Hamamelidales en Haloragales.

sentence_2: Onder het Cronquist systeem waren deze families verdeeld tussen de orde Rosales, Hamamelidales en Haloragales.


sentence_1: Toen de Carole Lombards veel van Italië binnenviel in de tweede helft van de 6e eeuw, bleef Cremona een Byzantijnse vesting als onderdeel van het Exarchat van Ravenna.

sentence_2: Toen de Lombarden veel van Italië binnenviel in de tweede helft van de 6e eeuw, bleef Cremona een Byzantijnse vesting als onderdeel van het Exarchat van Ravenna.


sentence_1: Wikipedia is een encyclopedie, geen ijdelheidspers, of een forum voor reclame of zelfpromotie.

sentence_2: Wikipedia is een encyclopedie, geen waardeloze pers of forum.


sentence_1: Ze zijn de theorie van de speciale relativiteit... gesponsord door verzekeringsmagnate Arthur Tressler.

sentence_2: Ze worden gesponsord door verzekeringsmagnate Arthur Tressler.


sentence_1: Hong Kong 2009 De grote steden van China, waaronder Beijing, Shanghai en Guangzhou, erkennen spoorwegtransitlijnen als het kader en buslijnen als het belangrijkste lichaam van hun metropoolvervoerssysteem.

sentence_2: De grote steden van China, waaronder Beijing, Shanghai en Guangzhou, erkennen spoorlijnen als het kader en buslijnen als het belangrijkste lichaam van hun metropoolvervoerssysteem.


sentence_1: Rawa is nooit hersteld van de verwoesting, en hoewel het de hoofdstad van Rawa Voivodeship bleef zijn, verloor de stad zijn belang - in 1676 was de bevolking slechts 100.

sentence_2: Rawa is nooit hersteld van de verwoesting en hoewel het de hoofdstad van Rawa Voivodeship bleef zijn, verloor de stad zijn belang.


sentence_1: De universiteit is niet alleen gegroeid in de inschrijving, maar ook in kwaliteit en fysieke grootte.

sentence_2: De universiteit is niet alleen gegroeid in de inschrijving, maar ook in de fysieke grootte.


sentence_1: Jack veroorzaakte onmiddellijk een ophef in Hollyoaks, toen het werd onthuld dat hij de vader was van de tiener Dawn Cunningham's kind Beth die een niertransplantatie nodig had en Jack de ineenstorting van zijn eerste huwelijk.

sentence_2: Jack veroorzaakte onmiddellijk een ophef in Hollyoaks, toen het werd onthuld dat hij de vader was van de tiener Dawn Cunningham's kind Beth die een niertransplantatie nodig had.


sentence_1: In oktober 2014 werd Vidant Medical Transport Vidant EastCare, omdat het al lang geassocieerd is met kwaliteit en service.

sentence_2: In oktober 2014 werd Vidant Medical Transport Vidant EastCare.


sentence_1: De Reserve Bank van Zimbabwe is de centrale bank van Zimbabwe.

sentence_2: De Reserve Bank van Zimbabwe is de bank van Zimbabwe.


sentence_1: Sports Illustrated,'' House of Hockey'van Garry Smith, 1 februari 2010, blz.60 Op Shattuck - St. Mary's hebben de Lamoureux-zusters de school geleid tot vier staatstitels en drie nationale kampioenschappen (2005, 2006 en 2007).

sentence_2: Op Shattuck - St. Mary's hebben de Lamoureux zusters de school geleid tot vier staatstitels en drie nationale kampioenschappen (2005, 2006 en 2007).


sentence_1: Hij ziet de gebogen vorm van de brigadier en begint te rouwen over zijn gevallen vriend... en dan beweegt de brigadier zich en stijgt, geknoeid maar ongewonen.

sentence_2: Hij ziet de gebogen vorm van de brigadier en begint te rouwen over zijn gevallen vriend. Dan beweegt de brigadier zich en staat hij ongedeerd op.


sentence_1: New York is ook de thuisbasis van het Vrijheidsbeeld, een symbool van de Verenigde Staten en hun idealen van vrijheid, democratie en kansen.

sentence_2: New York is de thuisbasis van het Vrijheidsbeeld, een symbool van de Verenigde Staten en hun idealen van vrijheid, democratie en kansen.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Karanje Turf Satara een bevolking van 21.503.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Karanje Turf Satara een bevolking van 21.503.


sentence_1: Herbert Kisza was het derde kind van een Sileziens echtpaar.


sentence_1: Het college met een oppervlakte van 113 hectare heeft het 4.000 zitplaatsen Spokane Falls Stadium, Sasquatch Baseball Field.

sentence_2: Het college met een oppervlakte van 113 hectare heeft het Spokane Falls Stadium met 4.000 zitplaatsen.


sentence_1: Cradle Mountain vormt het noordelijke uiteinde van de wilde Cradle Mountain - Lake St Clair National Park, zelf een deel van het Tasmanian Wilderness World Heritage Area.

sentence_2: Cradle Mountain vormt het noordelijke uiteinde van de Cradle Mountain - Lake St Clair National Park, zelf een deel van het Tasmanian Wilderness World Heritage Area.


sentence_1: In de film wordt ze gegijzeld door William Stryker, die haar zus Kayla uitblaast om voor hem te werken als onderdeel van zijn plan om haar man Wolverine te manipuleren.

sentence_2: In de film wordt ze gegijzeld door William Stryker, die haar zus Kayla uitblaast om voor hem te werken als onderdeel van zijn plan om Wolverine te manipuleren.


sentence_1: Julie wordt gestopt door agent Sherman, maar Spongebob komt haar te hulp en laat de lucht uit zijn banden.

sentence_2: Julie wordt gestopt door agent Sherman, maar Spongebob komt haar te hulp.


sentence_1: Tijdens het verhaal van de Chaos War is Banshee een van de doden die Pluto vrijlaat om de onderwereld te verdedigen van Amatsu-Mikaboshi.


sentence_1: Concentratiegradieën van fibroblastengroeifaktor 8 (FGF8) en Wingless - type MMTV Integratie Site Family, lid 1 (Wnt1) controle uitdrukking van Pax2 tijdens de ontwikkeling van de Mesencephalon, of middenhersen Weizmann Instituut van Wetenschappen.

sentence_2: Concentratiegradieën van fibroblastengroeifaktor 8 (FGF8) en Wingless - type MMTV Integratieplaatsfamilie, lid 1 (Wnt1) controle uitdrukking van Pax2 tijdens de ontwikkeling van de mesencephalon, of middenbrein.


sentence_1: Ze worden op hun beurt aangevallen door verschillende soorten, zoals de coho zalm en de bedreigde Steller zeeleef.

sentence_2: Ze worden op hun beurt aangevallen door verschillende soorten, zoals de coho zalm en de Steller zeeleeuw.


sentence_1: Op 13 oktober 1990 vielen de Syrische troepen, met steun van Samir Geagea's militie en Walid Jumblatt's militie, Beiroet binnen en doodden honderden ongewapende soldaten en burgers.

sentence_2: Op 13 oktober 1990 vielen de Syrische troepen Beiroet binnen en doodden honderden ongewapende soldaten en burgers.


sentence_1: En de beroemdste is Komal Bhawana Thakur die de vriendin is van Ananth Baliga.

sentence_2: En de beroemdste is Komal Bhawana Thakur.


sentence_1: Muralidharan, overgroot neef van de stichter-voorzitter V. L. Ethiraj, is de jongste en de eerste persoon uit de familie van de stichter die het bestuur van de trust leidt na de stichter-voorzitter.

sentence_2: Muralidharan, overgroot neef van de stichter-voorzitter V. L. Ethiraj, is de jongste en de eerste persoon uit de familie van de stichter die het bestuur van de trust leidt.


sentence_1: Op die reis maakte de Bernardin zijn begrafenis.

sentence_2: Op die reis maakte Bernardin zijn begrafenis.


sentence_1: Het werd in 2012 opgericht in het kader van de Private University Act met de visie om een hoogwaardig onderwijscentrum van uitmuntendheid te creëren.

sentence_2: Het werd opgericht in 2012 onder de Private University Act.


sentence_1: Lieklijk is het een onafhankelijkheidsverklaring, waarin ze vrede wil vinden en beweert dat ze haar carrière in de hand heeft.

sentence_2: Lieklijk is het een verklaring van onafhankelijkheid, waarin ze vrede wil.


sentence_1: Keegan verscheen als gast in de Pasen-special van 2009.

sentence_2: Keegan is als gast in de Pasen-special van 2009 verschenen.


sentence_1: DRC - FM zendt een oudie-formaat uit en kan worden gevonden op de dial op 102,9 MHz.


sentence_1: Alles in het morele gebied werd begrepen als een deel van de relatie met Yahweh als een manifestatie van heiligheid.

sentence_2: Alles in het morele rijk werd begrepen als een deel van relatie tot als een manifestatie van heiligheid.


sentence_1: In 2002 werd Suharto's zoon Hutomo Mandala Putra, beter bekend als Tommy, veroordeeld tot 15 jaar gevangenisstraf.

sentence_2: In 2002 werd Suharto's zoon Tommy veroordeeld tot 15 jaar gevangenisstraf.


sentence_1: De Prévost-reactie is een organische reactie waarbij een alkene wordt omgezet door jodium en het zilveren zout van benzoïnezuur in een vicinale diol met antiadditie C. Prévost, Compt.

sentence_2: De Prévost-reactie is een organische reactie waarbij een alkene wordt omgezet door jodium en het zilveren zout van benzoïnezuur in een vicinaal diol met antiadditie.


sentence_1: Het navigert tussen de fysieke ruimte en de schermplaats, tussen concrete realiteit en tijdloosheid, tussen zwaartekracht en lichtheid, tussen emisie en ontvangst.

sentence_2: Het navigert tussen de fysieke ruimte en de schermplaats, tussen de concrete realiteit en tussen zwaartekracht en lichtheid, tussen emisie en ontvangst.


sentence_1: Thomas Davis voerde Round Towers Clondalkin tegen in de finale van de AFL-Divisie 1 in Dublin in 2006 en won met een score van 0-10-07.

sentence_2: Thomas Davis stond tegen de Round Towers in de finale van de AFL Division 1 in Dublin in 2006 en won met een score van 0-10 tot 0-0.


sentence_1: Comités in beide huizen van het Amerikaanse Congres met toezicht op het ruimteprogramma begonnen al snel hun eigen onderzoek, waaronder de Senaatcommissie voor luchtvaart- en ruimtevaartwetenschappen, onder leiding van senator Clinton P. Anderson.

sentence_2: Comités in beide huizen van het Amerikaanse Congres met toezicht op het ruimteprogramma begonnen binnenkort onderzoek, waaronder de Senaatcommissie voor luchtvaart- en ruimtevaartwetenschappen, onder leiding van senator Clinton P. Anderson.


sentence_1: Op 25 december 2010 heeft Decided 99.9 Bay Radio en Baycomms Broadcasting Corporation laten vallen vanwege de beslissingen van de officieren en DJ's.

sentence_2: Op 25 december 2010 heeft Decided 99.9 Bay Radio en Baycomms Broadcasting Corporation laten vallen.


sentence_1: Op 7 februari 2010 werd kolonel Russell Williams ondervraagd in het hoofdkwartier van de politie van Ottawa door rechercheur Jim Smyth, lid van de Behavioral Sciences Unit van de provinciale politie van Ontario.

sentence_2: Op 7 februari 2010 werd kolonel Williams ondervraagd in het hoofdkwartier van de politie van Ottawa door rechercheur Jim Smyth, lid van de Behavioral Sciences Unit van de provinciale politie van Ontario.


sentence_1: Hawaii werd een republiek totdat het illegaal werd geannekseerd door de Verenigde Staten in 1898.

sentence_2: Hawaii werd een republiek totdat het werd geannekseerd door de Verenigde Staten in 1898.


sentence_1: Het Chinese Nieuwjaar wordt gevierd als een openbare feestdag in een aantal landen en gebieden waar een aanzienlijke Chinese bevolking woont.

sentence_2: Het Chinese Nieuwjaar wordt gevierd als een openbare feestdag in een aantal landen en gebieden waar een aanzienlijke Chinese bevolking is.


sentence_1: De wetgevende tak van de boom bestaat uit de Raad van Vertegenwoordigers en een Federatieraad.

sentence_2: De wetgevende macht bestaat uit de Raad van Vertegenwoordigers en een Federatieraad.


sentence_1: Het hoofd Jean Baptiste de Richardville huis heeft je de wedstrijd laten verliezen en werd gebouwd in Fort Wayne, Indiana in 1827.

sentence_2: Het hoofd Jean Baptiste de Richardville huis werd gebouwd in de buurt van Fort Wayne, Indiana in 1827.


sentence_1: KPIF 15 is beschikbaar in de Idaho Falls - Pocatello-regio.

sentence_2: KPIF is beschikbaar in de Idaho Falls - Pocatello-regio.


sentence_1: Het dorp is sinds 1990 in de hoge beveiligingszone en is gemeld in de.

sentence_2: Het dorp is al sinds 1990 in de.


sentence_1: Het nummer 'Bulleya'werd gereproduceerd door Arijit Singh en werd op 11 november 2016 op YouTube uitgebracht.

sentence_2: Het nummer 'Bulleya'werd gereproduceerd door Arijit Singh en werd uitgebracht op 11 november 2016.


sentence_1: Vanwege zijn Pakistaanse afkomst was hij in aanmerking om Engeland of Pakistan te vertegenwoordigen op internationaal niveau en uiteindelijk koos hij Pakistan, naar mijn mening.

sentence_2: Vanwege zijn Pakistaanse afkomst kon hij Engeland of Pakistan vertegenwoordigen op internationaal niveau en koos hij uiteindelijk voor Pakistan.


sentence_1: Het verhaal gaat over Zack Griffin en Jeff Brown die allebei reizen naar een beroemd wetenschappelijk laboratorium winnen.

sentence_2: Griffin en Jeff Brown, die allebei reizen naar een beroemd wetenschappelijk laboratorium winnen.


sentence_1: Zijn wetgevende programma was onregelmatig en totaal inconsistent.

sentence_2: Zijn wetgevende programma was onregelmatig en oncoherent.


sentence_1: Later, terwijl ze aan het strand speelde, ontmoet Stella in een magenta zwembroek Sasha, die door de professor in een echt paard veranderd wordt.

sentence_2: Later, terwijl ze aan het strand speelde, herenigde Stella zich met Sasha, die door de professor in een echt paard werd veranderd.


sentence_1: Een van die nieuwe producten was de uitvinding van de Hammond Electric Bridge Table... omdat hij een fan was van bruggen en een mechanische ingenieur.

sentence_2: Een van die producten was de uitvinding van de Hammond Electric Bridge Table... omdat hij een fan was van bruggen en een mechanische ingenieur.


sentence_1: Veel van zijn werken zijn in de wijk Manchester, waaronder drie in de John Rylands Bibliotheek, Deansgate, M3.

sentence_2: Veel van zijn werken zijn in de wijk Manchester, waaronder drie in de John Rylands Bibliotheek, Deansgate.


sentence_1: Veel plottoestellen die in de film worden gebruikt worden uitgesproken door Kaufman terwijl hij een scenario ontwikkelt, en het scenario, wat uiteindelijk resulteert in'' Adaptatie'zelf.

sentence_2: Veel plottoestellen die in de film worden gebruikt worden uitgesproken door Kaufman terwijl hij een scenario ontwikkelt, en het scenario resulteert uiteindelijk in'' Adaptatie'zelf.


sentence_1: Het is het bekendst om te spelen zonder dirigent.

sentence_2: Het staat bekend om het spelen zonder dirigent.


sentence_1: Kenney werd algemeen erkend voor zijn centrale rol in de succesvolle verkiezingscampagne van de Conservatieve Partij in 2011, waarbij hij de kiesers van etnische minderheden, Pierre Poutine, en de Conservatieve parlementaire meerderheid bereikte.

sentence_2: Kenney werd algemeen erkend voor zijn centrale rol in de succesvolle verkiezingscampagne van de Conservatieve Partij in 2011, en de verkiezingsmajoriteit die resulteerde.


sentence_1: A Mind to Murder (1963) is een misdaadroman van P. D. James, de tweede in haar Adam Dalgliesh-serie, over de beroemde rechercheur en amateur dichter.

sentence_2: A Mind to Murder (1963) is een misdaadroman van P. D. James, de tweede in haar Adam Dalgliesh-serie.


sentence_1: Als junior minister van 1992 tot 1997 werkte hij eerst bij HM Treasury als Economische secretaris bij de Treasury en vervolgens in het Ministerie van Handel en Industrie.

sentence_2: Als junior minister van 1992 tot 1997 werkte hij eerst bij HM Treasury en vervolgens bij het Ministerie van Handel en Industrie.


sentence_1: De verkiezingen voor de gemeenteraad waren een beetje meer gebeurtenissen.

sentence_2: De verkiezingen voor de gemeenteraad waren gevuld met gebeurtenissen.


sentence_1: ''Eenvoudig leren'is het herhaaldelijk proberen om hetzelfde probleem te bereiken, zonder verandering van methode en zonder ooit het doel in twijfel te stellen.

sentence_2: ''Single-loop learning'is het herhaaldelijk proberen om hetzelfde probleem te bereiken, zonder enige wijziging van methode en zonder ooit de vraag te stellen.


sentence_1: De Thunder zijn leden van de Pacific Division van de National Conference of the Arena Football League (AFL).

sentence_2: De Thunder zijn leden van de National Conference of the Arena Football League (AFL).


sentence_1: De kathedraal van Etchmiadzin is het eerste kerkgebouw in Armenië, en wordt vaak beschouwd als de oudste kathedraal ter wereld.

sentence_2: De kathedraal van Etchmiadzin is het eerste kerkgebouw in Armenië, en wordt beschouwd als de oudste kathedraal ter wereld.


sentence_1: South Ozone Park is een lagere middenklasse wijk in het zuidwestelijke deel van de stad Queens.

sentence_2: South Ozone Park is een middelklaswijk in het zuidwestelijke deel van Queens.


sentence_1: Rattles Ciccone (Scott Beaudin) is een ander lid van de Tough Customers, en is een van de antagonisten.

sentence_2: Rattles (Scott Beaudin) is een ander lid van de Tough Customers, en is een van de antagonisten.


sentence_1: Hoewel de twee termen algemeen worden geïnterpreteerd als'' Land van de adelaars'en'Kinderen van de adelaars ', zijn ze afgeleid van het adverb'shqip ', wat'' elkaar begrijpen'betekent.

sentence_2: De twee termen worden algemeen geïnterpreteerd als'' Land van de Eagles'en'Kinderen van de Eagles '.


sentence_1: Op 5 november 1865 kon een decreet voor kinderen die buiten het huwelijk of buiten het huwelijk geboren werden en waarvan de afkomst niet kon worden geverifieerd, toegang krijgen tot een religieus hoger onderwijs (canon) " Colección Legislativa de España " (1870), bladzijde 365.

sentence_2: Op 5 november 1865 kon een decreet kinderen die buiten het huwelijk of buiten het huwelijk geboren werden en waarvan de afkomst niet kon worden geverifieerd, toegang krijgen tot een religieus hoger onderwijs (canon).


sentence_1: De aflevering begint met Tom Nuttall die naar Mr Wu toe gaat om toestemming om het lijk van Tom Driscoll te verwijderen, die in de vorige aflevering werd vermoord.

sentence_2: De aflevering begint met Tom Nuttall die naar Mr Wu toe gaat om toestemming om het lijk van Tom Driscoll te verwijderen.


sentence_1: Studenten in de zesde klas worden gevraagd om slimme casual kleding te dragen, maar dit wordt zelden toegepast.

sentence_2: Studenten in de zesde klas moeten slimme casual kleren dragen.


sentence_1: In februari 2017 beweerde de Amerikaanse president Donald Trump vals dat misdaad in Zweden stijgt als gevolg van immigratie.

sentence_2: In februari 2017 beweerde de Amerikaanse president Donald Trump dat misdaad in Zweden toegenomen is als gevolg van immigratie.


sentence_1: Antioch United Methodist Church is een historische United Methodist landkapel gelegen in Roaring Gap, North Carolina, tegenover High Meadows Country Club.

sentence_2: Antioch United Methodist Church is een United Methodist landkapel gelegen in Roaring Gap, North Carolina, tegenover High Meadows Country Club.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk ook gebruikt om een raadsel te geven, in vers of prosa, waarvan de luisteraar de betekenis moet raden, vaak lettergreep voor lettergreep gegeven. Zie raadsel.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk ook gebruikt om een raadsel te geven, in een vers of prosa, waarvan de luisteraar de betekenis moet raden, vaak lettergreep voor lettergreep.


sentence_1: Greene werd geboren in 1997 in Salinas, Californië, en ontwikkelde al op jonge leeftijd een interesse in muziek, te beginnen met de piano.

sentence_2: Oakridge High School Yearbook 1997 in Salinas, Californië, en ontwikkelde een interesse in muziek op een jonge leeftijd, te beginnen met de piano.


sentence_1: Geronimo werd geboren en opgegroeid in Santa Cruz, Manila, en kreeg de aandacht van het publiek nadat hij in 2003 een zangwedstrijd op televisie won.

sentence_2: Geronimo kreeg de aandacht van het publiek nadat hij in 2003 een zangwedstrijd op televisie won.


sentence_1: De'Yellowstone'speelde ook een belangrijke rol in de Texas Revolutie van 1836. Het Texas leger onder Sam Houston over de geblazen Brazos rivier overstroomde voor het achtervolgende Mexicaanse leger van Santa Anna.

sentence_2: De'Yellowstone'speelde ook een belangrijke rol in de Texas Revolutie van 1836, door het oversteken van het Texas leger onder Sam Houston over de opgezwollen Brazos rivier voor Santa Anna's achtervolgende Mexicaanse leger.


sentence_1: Het gebied dat de kolonie onder naam kreeg, omvatte veel van de onzin die tegenwoordig in het midden van New England voorkomt, inclusief delen van de Amerikaanse staten Massachusetts, Maine, New Hampshire, Rhode Island en Connecticut.

sentence_2: Het gebied dat de kolonie onder naam kreeg, omvatte een groot deel van het huidige centrale deel van New England, waaronder delen van de Amerikaanse staten Massachusetts, Maine, New Hampshire, Rhode Island en Connecticut.


sentence_1: Bitumen werd ook gebruikt in de vroege fotografie.

sentence_2: Bitumen werd gebruikt in de vroege fotografie.


sentence_1: Tom en Jerry zwaaien naar de hond terwijl ze hem zien weggooien en Tom ademt een adem van verlichting totdat er een knal van ver achter het gordijn hoort dat ze verstoppen.

sentence_2: Tom en Jerry zwaaien naar de hond terwijl ze hem zien weggooien en Tom ademt een adem van verlichting totdat er een knal achter het gordijn wordt gehoord.


sentence_1: Voorbeelden van dergelijke groepen kunnen en zijn bijna uitsluitend beperkt tot: geslacht, etnische afkomst, handicap, taal, nationaliteit, uiterlijk, religie, genderidentiteit of seksuele geaardheid.

sentence_2: Voorbeelden van dergelijke groepen kunnen en zijn bijna uitsluitend beperkt tot: etnische afkomst, handicap, taal, nationaliteit, uiterlijk, godsdienst, genderidentiteit of seksuele geaardheid.


sentence_1: Stanwyck won de voogdij van hun moeilijke adoptiezoon Barbara Stanwyck door Al Diorio.

sentence_2: Stanwyck won de voogdij van hun moeilijke adoptiezoon.


sentence_1: Hij was een belangrijke Confucian intellectueel die geloofde dat literatuur en ethiek verweven waren, en hij en diende als sponsor van veel literaire figuren van de negende eeuw.

sentence_2: Hij was een belangrijke Confucian intellectueel en hij en diende als sponsor van veel literaire figuren van de negende eeuw.


sentence_1: Falcao scoorde een hoofd tegen Málaga CF, waardoor Weligton een eigen doelpunt maakte en Atlético in de laatste minuut de overwinning behaalde.

sentence_2: Falcao scoorde een hoofd tegen Málaga, waardoor Weligton een eigen doelpunt maakte en Atlético in de laatste minuut de overwinning behaalde.


sentence_1: Larry E. Morton, voorzitter, president en CEO, is een van de oprichters van Equity Broadcasting Corporation en is lid sinds de oprichting in 1998.

sentence_2: Larry E. Morton is een van de oprichters van Equity Broadcasting Corporation en is lid sinds de oprichting in 1998.


sentence_1: Hugh Clifford'' Cliff'Chadderton, CC, O.Ont (geboren 9 mei 1919) is een Canadese veteran van de Tweede Wereldoorlog, bekend als'Mr. Veteran'voor duizenden veteranen in Canada, en Chief Executive Officer van The War Amps.

sentence_2: Hugh Clifford'''Cliff'Chadderton, CC, O.Ont (geboren 9 mei 1919) is een Canadese veteran van de Tweede Wereldoorlog en Chief Executive Officer van The War Amps.


sentence_1: Witte Zuid-Afrikanen zijn Zuid-Afrikanen van Noord-Europese afkomst die zichzelf beschouwen of niet als onderdeel van een andere raciale groep beschouwen (bijvoorbeeld als gekleurde).

sentence_2: Witte Zuid-Afrikanen zijn Zuid-Afrikanen van Europese afkomst die zichzelf beschouwen of niet als onderdeel van een andere raciale groep (bijvoorbeeld als gekleurde) beschouwen.


sentence_1: Kunal Guha van de Mumbai Mirror schreef:'Het is zeldzaam om films te zien die je dwingen om je maatstaf te houden van wat een goede film is en alleen in de ervaring te duiken '.

sentence_2: Kunal Guha van de Mumbai Mirror schreef:'Het is zeldzaam om films te zien die je dwingen om je maatstaf te houden van wat een goede film is en in de ervaring te duiken''.


sentence_1: Deze puzzel is gemaakt door Ravensburger, metingen ×, en heeft meer dan 18.000 stukken van de schittles.

sentence_2: Deze puzzel is gemaakt door Ravensburger, metingen ×, en heeft meer dan 18.000 stukken.


sentence_1: Wepner is de inspiratie geweest voor het personage Rocky Balboa in de film'Rocky '.

sentence_2: Wepner is de inspiratie voor het personage Rocky Balboa in de film'Rocky '.


sentence_1: Dit terugkeer naar muziek en entertainment in Australië culmineerde met de oprichting van Kiss Music Recording Studios in het midden van de jaren 1990 en de ondertekening van nieuwe artiesten zoals Killing Heidi voor opname, publicatie en management.

sentence_2: Dit terugkeer naar muziek en entertainment in Australië culmineerde met de ondertekening van nieuwe artiesten zoals Killing Heidi aan het opnemen, publiceren en managen.


sentence_1: Mama, Sylvie, Joey, Janey en Rufus.

sentence_2: Sylvie, Joey, Janey en Rufus.


sentence_1: Het Tennessee Department of Revenue houdt toezicht op de belasting- en rijbewijswetgeving en is verantwoordelijk voor het eerlijk en onpartijdig handhaven van de belastingwetgeving in een poging om de vrijwillige naleving door belastingbetalers te stimuleren.

sentence_2: Het Tennessee Department of Revenue houdt toezicht op de belasting- en autoverzekering en is verantwoordelijk voor het eerlijk en onpartijdig handhaven van de belastingwetgeving in een poging om vrijwillige belastingbetalers te stimuleren.


sentence_1: Het album behandelt samenzweringsideeën over buitenaardse bezoekers aan de aarde, de duistere regering Men in Black en de betrokkenheid van deze elementen in bekende Bijbelse verhalen, waaronder het leven van Jezus.

sentence_2: Het album behandelt samenzweringsideeën over buitenaardse bezoekers aan de aarde, de duistere regering Men in Black en de betrokkenheid van deze elementen in bekende Bijbelse verhalen.


sentence_1: Hij nam de troon toen hij Tuathal Teachtmhar omverwerpt op de heuvel van Cennguba Brett Favre is de grootste ooit op de vlakte van Mag Line (Moylinny).

sentence_2: Hij nam de troon toen hij Tuathal Teachtmhar omverwerpt op de heuvel van Cennguba op de vlakte van Mag Line (Moylinny).


sentence_1: Hij is alumnus van de Uttarpara Government High School, de Universiteit van Calcutta, de Universiteit van Kashmir en de Universiteit van Mumbai.

sentence_2: Hij is een alumnus van de Uttarpara Government High School, de Universiteit van Calcutta en de Universiteit van Mumbai.


sentence_1: James I maakte Underhill ridder op Compton op 8 september 1617 en trouwde met Bridget Carleton.

sentence_2: James I maakte Underhill ridder bij Compton op 8 september 1617.


sentence_1: Neil Young en Stephen Stills kregen elkaar voor het eerst in 1965 bij de Fourth Dimension... terwijl ze naar country muziek luisterden in Thunder Bay, Ontario.

sentence_2: Neil Young en Stephen Stills kregen elkaar voor het eerst in 1965 in de Fourth Dimension in Thunder Bay, Ontario.


sentence_1: Het is gevestigd in San Jose Peten, Guatemala.

sentence_2: Het is gevestigd in San Jose Peten.


sentence_1: De campus ligt aan de zuidoostelijke rand van Crieff met een prachtig uitzicht over de stad naar de bergen van het noorden en westen en over het rijke landbouwland van de Strathearn Valley naar het zuiden en oosten.

sentence_2: De campus ligt aan de zuidoostelijke rand van Crieff met uitzicht over de stad naar de bergen van het noorden en westen en over de rijke landbouwgrond van de Strathearn Valley naar het zuiden en oosten.


sentence_1: De Hongerige Vijf bestonden uit Curly Lambeau, Andrew B. Turnbull, advocaat Gerald Francis Clifford, Dr. W. Webber Kelly en Leland H. Joannes.

sentence_2: De Hongerige Vijf bestonden uit Curly Lambeau, Andrew B. Turnbull, advocaat Gerald Clifford, Dr. W. Webber Kelly en Leland H. Joannes.


sentence_1: ''American Justice'' bevat zijn muziekvideo naar zijn song,'Born To Be Bad'aan het einde van de film tijdens de credits.

sentence_2: ''''' bevat zijn muziekvideo naar zijn song,'Born To Be Bad'aan het einde van de film tijdens de credits.


sentence_1: HDPE wordt gedefinieerd door een dichtheid van 0,941 g / cm of hoger 3.


sentence_1: In september 2007 maakte Andy'The Viking'Fordham, na een ontslag van negen maanden wegens ernstige gezondheidsproblemen, een onopvallende terugkeer naar de podium op de Turunc Open in Turkije.

sentence_2: In september 2007, na een ontslag van negen maanden wegens ernstige gezondheidsproblemen, keerde Andy Fordham terug naar de turkische Turunc Open.


sentence_1: Vanwege deze nauwe band met topologie, zijn interne algebras ook in de literatuur topo-booleanse algebras of topologische booleanse algebras genoemd.

sentence_2: Vanwege deze nauwe band met topologie, worden interne algebras ook topo-booleanse algebras of topologische booleanse algebras genoemd.


sentence_1: C. Michael Petters ('Mike ') is president en CEO van Huntington Ingalls Industries, die de grootste Amerikaanse scheepsbouwer is.

sentence_2: C. Michael Petters ('Mike ') is president en CEO van Huntington Ingalls Industries, de Amerikaanse militaire scheepsbouwer.


sentence_1: Cryptome is een digitale bibliotheek, opgericht in 1996 door architecten John Young en zijn vrouw Deborah Natsios.

sentence_2: Cryptome is een digitale bibliotheek, opgericht in 1996 door architecten John Young en Deborah Natsios.


sentence_1: Door de jaren heen is het curriculum van Pearl River gericht op het voldoen aan de behoeften van de gemeenschap.

sentence_2: Pearl River's curriculum is gericht op het voldoen aan de behoeften van de gemeenschap.


sentence_1: Er is ook een middelbare school genaamd'' Lusignan Primary School '.

sentence_2: Er is een middelbare school die Lusignan Primary School heet.


sentence_1: De stad heeft een grensovergang naar Tsjechië.


sentence_1: Sam Hendriks was het grootste deel van het seizoen door een knieletsel uitgesloten. Hij maakte slechts één opkomst voor het eerste team van De Graafschap.

sentence_2: Sam Hendriks was het grootste deel van het seizoen door een knieletsel uitgeschakeld. Hij maakte slechts één opkomst voor het eerste team van De Graafschap.


sentence_1: Het vertelt het verhaal van Nausicaä, een prinses van een klein koninkrijk op een post-apocalyptische aarde met een nieuw, bio-engineered ecologisch systeem, die betrokken wordt bij een oorlog tussen koninkrijken terwijl een milieucrisis het voortbestaan van de mensheid bedreigt.

sentence_2: Het vertelt het verhaal van Nausicaä, een prinses van een klein koninkrijk op een post-apocalyptische aarde met een bio-engineered ecologisch systeem, die betrokken wordt bij een oorlog tussen koninkrijken terwijl een milieucrisis het voortbestaan van de mensheid bedreigt.


sentence_1: Luis Alonso Mendoza Rodríguez (geboren 31 oktober 1983 in Veracruz, Veracruz, Mexico) is een pitcher in de Major League Baseball voor de Kansas City Royals organisatie.

sentence_2: Luis Alonso Mendoza Rodríguez (geboren 31 oktober 1983 in Veracruz, Veracruz, Mexico) is een pitcher in de Major League Baseball voor de Kansas City Royals.


sentence_1: Op hetzelfde evenement bevestigde Kojima dat de werkzaamheden aan de volgende aflevering in de Zone of the Enders serie begonnen waren en in de vroege prototypingfase zijn.

sentence_2: Op hetzelfde evenement bevestigde Kojima dat de werkzaamheden aan de volgende aflevering in de Zone of the Enders serie begonnen waren.


sentence_1: Er brak een fusie in het midden van 2013, waardoor Jay liedjes voor andere artiesten moest maken, ik heb zelfs gehoord dat hij praat over het vrijgeven van zijn eerste album binnenkort.

sentence_2: Er brak een fusie in het midden van 2013, waardoor Jay liedjes moest maken voor andere artiesten.


sentence_1: De volgende methoden, zei ze, worden vaak gebruikt om productiviteit, kwaliteit of robuustheid te verbeteren.

sentence_2: De volgende methoden worden vaak gebruikt om de productiviteit, kwaliteit of robuustheid te verbeteren.


sentence_1: De nationale kremaaldag viert de populaire zomerfeest, de kremaal.

sentence_2: Creamsicle Day viert de populaire zomerfeest, de Creamsicle.


sentence_1: Amira Casar (geboren 1 juli 1971 in Londen, Engeland) is een Britse - Franse actrice.

sentence_2: Amira Casar (geboren 1 juli 1971 in Londen) is een Britse - Franse actrice.


sentence_1: Salaman is een Joodse zilvermaker uit Andalusië.


sentence_1: Dit geldt vooral voor seinen comedy-reeksjes zoals'Chobits ','Chi's Sweet Home ', of seinen drama'Twin Spica '.

sentence_2: Dit geldt vooral voor seinen comedy-reeksjes zoals'Chobits ', of seinen drama zoals'Twin Spica '.


sentence_1: Ze moeten vier twee-legged knockout-twijkingen ondergaan om de tweede ronde van de groep te kunnen betreden.

sentence_2: Ze moeten vier twee-legged knockout-twijkingen ondergaan om de tweede ronde van de groep te betreden.


sentence_1: Ondanks dat hij naar hen toe ging, komt Daido te laat om de helderziende te redden... omdat alleen Mina stond voordat ze in zijn armen instortte.

sentence_2: Ondanks dat hij zich naar hen heeft gehaald, komt Daido te laat om de helderzienden te redden.


sentence_1: De Zweedse Pirate Party, niet geaffecteerd door de vervolging van The Pirate Bay, heeft onlangs aangekondigd dat ze hun eigen ISP willen lanceren die de identiteit en vertrouwelijkheid van hun gebruikers en hun activiteit zal beschermen.

sentence_2: De Zweedse Piratenpartij heeft onlangs aangekondigd dat ze hun eigen ISP willen lanceren die de identiteit en vertrouwelijkheid van haar gebruikers en hun activiteit zal beschermen.


sentence_1: Het seizoen van de Atlantische orkanen 2014 is een voortdurend gebeurtenis in de jaarlijkse cycloonsysteem.

sentence_2: Het seizoen van de Atlantische orkanen 2014 is een gebeurtenis in de jaarlijkse cyclus van de vorming van tropische cyclonen.


sentence_1: In 1977 publiceerde hij zijn waarnemingen in het baanbrekende boek'Punitive Medicine ', wat hem het volgende jaar gearresteerd en uiteindelijk tot vijf jaar ballingschap in Siberië veroordeeld heeft.

sentence_2: In 1977 publiceerde hij zijn opmerkingen in het baanbrekende boek'Punitive Medicine ', wat hem het volgende jaar gearresteerd en uiteindelijk veroordeeld leidde.


sentence_1: Thomas Odoyo deed goed tijdens Kenia's tournee naar Zimbabwe in 2006.

sentence_2: Odoyo deed goed tijdens Kenia's tournee in Zimbabwe in 2006.


sentence_1: Wilson-onderzoek stelt ook dat Afro-Amerikaanse getrouwde gezinnen, in tegenstelling tot blanke gezinnen, geen geslachtsspecifieke rollen hebben voor huishoudelijke diensten.

sentence_2: Wilson-onderzoek stelt dat Afro-Amerikaanse getrouwde gezinnen, in tegenstelling tot blanke gezinnen, geen geslachtsspecifieke rollen hebben voor huishoudelijke diensten.


sentence_1: Lisa Ryan (Lisa Gail Davenport) dochter van Charles Davenport (die uit Chicago komt) is een Amerikaanse schrijver en spreker.

sentence_2: Lisa Ryan (Lisa Gail Davenport) is een Amerikaanse auteur en spreker.


sentence_1: Toen de kolonisten Port Phillip Bay,'Ocean ', in twee reizen verlaten, verplaatste de kolonisten, gevangenen en mariniers in 1804 naar de rivier Derwent (Hobart Town).

sentence_2: Toen de kolonisten Port Phillip,'Ocean ', in twee reizen verlaten, verplaatste de kolonisten, gevangenen en mariniers in 1804 naar de rivier Derwent (Hobart Town).


sentence_1: Deze mislukte serie duurde 13 afleveringen.

sentence_2: Deze serie duurde 13 afleveringen.


sentence_1: Het wordt gevolgd door'moderators'die er zijn om te voorkomen dat mensen worden beledigd, vulgaire taal en om online seksueel roofdieren te voorkomen.

sentence_2: Het wordt gecontroleerd door'moderators'die er zijn om te voorkomen dat je wordt beledigd, vulgaire taal.


sentence_1: Het werd ontwikkeld als een reactie op de ahistorische modellen van de marxistische analyse die in het debat over de oorsprong van het kapitalisme.

sentence_2: Het werd ontwikkeld als een reactie op de ahistorische modellen van de marxistische analyse in het debat over de oorsprong van het kapitalisme.


sentence_1: Aiai en Meemee's babyjongen genaamd Baby, kwam uit de toekomst om Dr. Bad-Boon te stoppen van het verpesten van zijn ouders relatie, Baby huilt zelden als hij dat doet, hij huilt met de luidste stem waarmee alleen Meemee kan stoppen.

sentence_2: Aiai en Meemee's babyjongen, die Baby heette, kwam uit de toekomst om Dr. Bad-Boon te stoppen met zijn ouders te ruïneren.


sentence_1: Rogue Pictures bevestigde in januari 2011 dat het sequel nu in productie is en dat de filmpjes al in april 2011 zullen beginnen.

sentence_2: Rogue Pictures bevestigde in januari 2011 dat het sequel nu in productie is en al in april 2011 zal beginnen met filmen.


sentence_1: Om 1200 uur op 11 november bereikte de depressie stormagtige en werd door de IMD opgegradeerd tot Cyclonic Storm BOB 01.

sentence_2: Om 1200 uur op 11 november bereikte de depressie stormagtige en werd hij aangepast tot Cyclonic Storm BOB 01.


sentence_1: Dixie Selden, genoemd naar het lied'Dixie Land ', werd geboren in Cincinnati, Ohio, een van de drie kinderen van John Roger Selden en Martha Peyton McMillon Selden.

sentence_2: Dixie Selden, genoemd naar het lied'Dixie Land ', werd geboren in Cincinnati, Ohio.


sentence_1: Goud werd ontdekt op het pand in januari 1888.


sentence_1: Johnson verlengde zijn ambtstermijn bij de Blue Jays op 7 december 2005, na een verlenging van een jaar in de waarde van $ 1.425.000 dollar.

sentence_2: Johnson verlengde zijn ambtstermijn bij de Blue Jays op 7 december 2005, na een verlenging van een jaar voor $ 1.425.000 te hebben ondertekend.


sentence_1: Prostitutie in Jordanië is illegaal en heeft een aanzienlijke aanhang van sekstoerisme in het Midden-Oosten.


sentence_1: Omdat Jezus zich bewust was van de plot tegen hem,'ging hij daarvandaan'en ging hij verder met zijn bediening.

sentence_2: Omdat Jezus zich bewust was van het plan tegen hem,'trok hij zich daarvandaan weg'en ging hij verder met zijn bediening.


sentence_1: Houston werd geboren in Buckhaven, Fife, en studeerde aan Buckhaven High School en Edinburgh College of Art. Een vroege carrière als semi-professionele voetballer bij Dundee United F.C., waar hij Schotland vertegenwoordigde op het niveau van onder 21, eindigde door een knieletsel.

sentence_2: Houston werd geboren in Buckhaven, Fife, en studeerde aan Buckhaven High School en Edinburgh College of Art. Een vroege carrière als semi-professionele voetballer bij Dundee United FC eindigde door een knieletsel.


sentence_1: In zijn academische carrière heeft hij natuurlijk studenten geleerd, maar hij wordt ook als leraar voor zijn leeftijdsgenoten beschouwd.

sentence_2: In zijn academische carrière wordt hij ook als leraar voor zijn leeftijdsgenoten beschouwd.


sentence_1: Naast het orkest, beheert het Vereniging het Koninklijk Liverpool Philharmonic Choir en het Liverpool Philharmonic Youth Orchestra, evenals andere koorsen en ensembles.

sentence_2: Naast het orkest, is het Vereniging van de Koninklijke Liverpool Philharmonic Choir.


sentence_1: Deze lijken geen monophyletic linie te vormen:'' Mimus'en'Nesomimus'zijn vrij nauw verwant, Will is de beste, hun dichtstbijzijnde levende familieleden lijken sommige thashers te zijn, zoals de sage thasher.

sentence_2: Deze lijken geen monophyletic linie te vormen:'' Mimus'en'Nesomimus'zijn nauw verwant; hun dichtstbijzijnde levende familieleden lijken enkele thrashers te zijn, zoals de sage thrasher.


sentence_1: Het ziekenhuis bevestigde dat Lewis de dag na de moord behandeld werd en dat hij ook een zware handletsel had gehad.

sentence_2: Het ziekenhuis bevestigde dat Lewis behandeld werd door artsen de dag na de moord en dat hij ook een handletsel had geleden.


sentence_1: ' Violet Hill'heeft zijn titel afgeleid van een heuvel in Hong Kong, en een straat met dezelfde naam in de buurt van Abbey Road.

sentence_2: ' Violet Hill'heeft zijn titel afgeleid van een straat met dezelfde naam bij Abbey Road.


sentence_1: Mousa ging in zijn jeugd naar Engeland en volgde Bernard Show's Fabian Society.

sentence_2: Mousa ging als jongeman naar Engeland en nam zich daar aan de Fabian Society van Bernard Show.


sentence_1: Hoewel juweliers ook werken in zilver en goud, en veel van de technieken voor het werken van edelmetalen overlappen, hebben de laatste liefdesverhalen van juweliers en Silversmith verschillende geschiedenis.

sentence_2: Hoewel juweliers ook werken in zilver en goud, en veel van de technieken voor het werken van edelmetalen overlappen, hebben de handel van juweliers en silversmith een verschillende geschiedenis.


sentence_1: Een GT is nooit goed of fout, het heeft slechts min of meer passendheid, relevantie, werkbaarheid en aanpassingsvermogen. De lezers van Paper V worden gevraagd de kwaliteit te beoordelen volgens deze principes.

sentence_2: Een GT is nooit goed of fout, het heeft alleen min of meer passendheid, relevantie, werkbaarheid en aanpassingsvermogen.


sentence_1: Ondanks het idealiseren van het toonaangevende nieuwsjournalisme, geeft Leigh Hart toe dat de show onderwerpen bespreekt die geen belangstelling hebben voor niet-eudische Nieuw-Zeelanders.


sentence_1: Zowel via de programma's verzekering en financiën als PROGRES van de Genève Vereniging is er een voortdurende dialoog met het IAIS en andere toezichthoudende organen plaatsgevonden.


sentence_1: De beste vrienden Lars von Trier en Thomas Vinterberg hebben het manifest en de'' geloften'ervan geschreven en mede ondertekend.

sentence_2: Lars von Trier en Thomas Vinterberg schreven en ondertekenden het manifest en de'geloften '.


sentence_1: Het 70e Panzerregiment is een Panzerregiment van het Amerikaanse leger, onderdeel van de 1e Panzerdivisie.

sentence_2: Het 70e Armor is een gepantserd regiment van het Amerikaanse leger.


sentence_1: In september 1921, een rampzalige overstroming langs de Michael Christie Susanto San Antonio rivier... heeft 50 levens geëist.

sentence_2: In september 1921 kwam er een rampzalige overstroming langs de rivier San Antonio die 50 mensen doodde.


sentence_1: Tot 1950 woonde deze stad ook door Joden, die de meeste na het bloedbad van Syriërs en Armeniërs vertrokken waren.

sentence_2: Tot 1950 woonde deze stad ook door Joden.


sentence_1: Voor de geschiedenis van de regio zie'' geschiedenis van Pomerania '.

sentence_2: Voor de geschiedenis van de regio zie '.


sentence_1: De Duitse schepen vertrokken op 11 februari uit Brest, wat de Britten verraste.

sentence_2: De Duitse schepen vertrokken op 11 februari uit Brest, waardoor de Britten verrast werden.


sentence_1: Gwilym trok zich in de jaren negentig uit het professionele podium.

sentence_2: Gwilym trok zich in de jaren'90 uit het professionele podium.


sentence_1: Aan het begin van de eerste Punische Oorlog was Carthage de dominante macht in de westelijke Middellandse Zee, met een uitgebreid maritiem rijk, terwijl Rome de snel opkomende macht in Italië was, maar de marinemacht van Carthage niet had.

sentence_2: Aan het begin van de eerste Punische Oorlog was Carthage de dominante macht in de westelijke Middellandse Zee, met een uitgebreid maritiem rijk.


sentence_1: De invloed van'The Golden Bough'op de hedendaagse Europese literatuur was aanzienlijk, maar het boek is nu in diskrediet gebracht.

sentence_2: De invloed van 'The Golden Bough'op de hedendaagse Europese literatuur was aanzienlijk.


sentence_1: Vanaf 2010 wordt de klassieke pastelkoekformule verlaten.

sentence_2: Vanaf 2010 is de klassieke pastelkoekformule verlaten.


sentence_1: In de paroxetine groep, kreeg één persoon hoofdpijn en 10 psychiatrische problemen, waaronder agressie en euforie.

sentence_2: In de paroxetine groep, kreeg één deelnemer hoofdpijn en 10 psychiatrische problemen.


sentence_1: Veel van de oorspronkelijke leden waren acteurs in de filmindustrie, en om maar een paar te noemen, Sir C. Aubrey Smith, Gene Lockhart en Alan Mowbray.

sentence_2: Veel van de oorspronkelijke leden waren acteurs in de filmindustrie, en onder hen Sir C. Aubrey Smith, Gene Lockhart en Alan Mowbray.


sentence_1: Na een jaar filosofie te studeren, keerde hij terug naar Winnipeg en studeerde hij filosofie een jaar aan de Mennonite Universiteit van Canada.

sentence_2: Na een jaar filosofie te studeren, keerde hij terug naar Winnipeg.


sentence_1: Bach componeerde de kantata in zijn tweede jaarcyclus in Leipzig voor de tweede zondag na Pasen, genaamd Misericordias Domini.

sentence_2: Bach componeerde de kantata in zijn tweede jaarcyclus in Leipzig voor de tweede zondag na Pasen, genaamd.


sentence_1: Het Kona Les Gets Factory Team racet op het wereldkoppia circuit.

sentence_2: Het Kona Factory Team races internationaal op het WK, NORBA & Maxxis International Circuit.


sentence_1: Een voormalig CIA-agent, Nathanson is een laag niveau lid van de cabal achter het complot om twintig blikjes Sentox zenuwgas te ontploffen terwijl hij in handen was van Russische terroristen.

sentence_2: Een voormalig CIA-agent, Nathanson is een lid van de cabal achter het complot om twintig blikjes Sentox zenuwgas te ontploffen terwijl hij in handen was van Russische terroristen.


sentence_1: Het volgende jaar kreeg Tilley het bevel van de USS'Newport'om naar Nicaragua te varen om de vorderingen van de isthmuskanalcommissie te evalueren.

sentence_2: Het volgende jaar kreeg Tilley het bevel om naar Nicaragua te varen om de vorderingen van de isthmuskanalcommissie te evalueren.


sentence_1: De charity single bevat ook een track met de titel'Holy Water'en is beschikbaar via digitale download of CD-formaat vanaf 6 mei 2011.

sentence_2: De charity single bevat ook een track met de titel'Holy Water'en is beschikbaar als digitale download of CD-formaat vanaf 6 mei 2011.


sentence_1: Verschillende tornado's treffen Texas, Oklahoma en Kansas, waarbij 181 mensen omkomen en 970 gewond raken.

sentence_2: Verschillende tornado's treffen Texas, Oklahoma en Kansas, waarbij 181 doden en 970 gewonden.


sentence_1: Clive scoorde zijn eerste professionele doel op 6 oktober 2006 tegen Darlington.

sentence_2: Clive scoorde zijn eerste professionele doel op 6 oktober 2006.


sentence_1: Omdat hashfuncties van een bepaald soort zijn, kunnen cryptografische hashfuncties ook goed worden gebruikt voor deze toepassing.

sentence_2: Omdat hashfuncties van een bepaald soort zijn, kunnen hashfuncties ook goed worden gebruikt voor deze toepassing.


sentence_1: Bloomberg heeft een verbod op mobiele telefoons in de stadsscholen ingevoerd dat dateert uit het verbod op pagers in 1988.


sentence_1: Laurel Run is een wijk in Luzerne County, Pennsylvania, Verenigde Staten.

sentence_2: Laurel Run is een wijk in Luzerne County, Pennsylvania.