sentence_1: Ballas werkte zeven jaar als make - up - artiest in de cult-televisie - serie'Mystery Science Theater 3000'en leidde make - up en effects aan voor de speelfilm uit 1996 en de spin - off'The Mystery Science Theater Hour '.

sentence_2: Ballas werkte zeven jaar als make - up - artiest in de televisie-serie'' Mystery Science Theater 3000'en leidde make - up en effects aan voor de speelfilm uit 1996 en de spin - off'The Mystery Science Theater Hour '.


sentence_1: Filip Šebo (geboren 24 februari 1984) is een Slovaakse voetballer die momenteel een vrije agent is, maar onderhandelingen heeft om voor Airdrieonians te tekenen.

sentence_2: Filip Šebo (geboren 24 februari 1984) is een Slovaakse voetballer die momenteel als vrije agent speelt.


sentence_1: Het werd uitgeroepen door'' The Source'tot een van de 100 grootste hiphop albums en heeft een toegewijde fanbase.

sentence_2: Het werd uitgeroepen door'' The Source'tot een van de 100 grootste hiphop albums.


sentence_1: Het netwerk werd oorspronkelijk opgericht door Lowell'' Bud'Paxson, medeoprichter van het Home Shopping Network en voorzitter van de moedermaatschappij Paxson Communications (voorloper van de huidige Ion Media Networks).

sentence_2: Het netwerk werd opgericht door Lowell'' Bud'Paxson, medeoprichter van het Home Shopping Network en voorzitter van de moedermaatschappij Paxson Communications (voorloper van de huidige Ion Media Networks).


sentence_1: Ze was advocaat van Albert Vann, stafchef van Roger L. Green in de New Yorkse staat en in de regering van de procureur-generaal van New York, Eliot Spitzer.

sentence_2: Ze was advocaat van Albert Vann en in de regering van de procureur-generaal van New York, Eliot Spitzer.


sentence_1: Laura Hickman was de inspiratie voor Lauranthalasa Kanan.

sentence_2: Laura was de inspiratie voor Laurana Kanan.


sentence_1: Voor de UAE Egypt Task Force heeft Geopolitiek secundair economisch werk ondernomen aan het Tweede Suezkanaal en de stad Nieuw Caïro.

sentence_2: Voor de UAE Egypt Task Force heeft Geopolitiek economische werkzaamheden ondernomen aan het Tweede Suezkanaal en de stad Nieuw Caïro.


sentence_1: Eastern Polytechnic is de eerste private polytechnic in Rivers State, Nigeria Telefoon 07066720408.

sentence_2: Eastern Polytechnic is de eerste private polytechnic in Rivers State, Nigeria.


sentence_1: Zijn werk werd echter opnieuw onderbroken door ziekte, en dit keer in een ernstiger vorm.

sentence_2: Zijn werk werd echter opnieuw onderbroken door ziekte, dit keer in een ernstiger vorm.


sentence_1: Op 10 februari 2004 overtroffen Capovilla de Australische Christina Cock... en werd ze de oudste mens ooit uit het zuidelijke halfrond.


sentence_1: In 1988 stelde Stone zich als Republikein voor tegen Democratische Illinois State Representative Carol Moseley Braun, die zwart is, voor Cook County Recorder of Deeds.

sentence_2: In 1988 stelde Stone zich als Republikein voor tegen Democratische Illinois State Representative Carol Moseley Braun, voor Cook County Recorder of Deeds.


sentence_1: Zijn interesses zijn onder meer het af en toe bedriegen van de andere leden van de strip, het uitbuiten van geld of middelen, het breken van grappen en beledigingen, en het knijpen van haarloze strandapen (en Sherman).

sentence_2: Zijn interesses zijn onder meer het bedriegen van de andere leden van de strip om geld of middelen, het breken van grappen en beledigingen, en het knijpen van haarloze strandapen (en Sherman).


sentence_1: Op 22 maart schreef senator en bekende schurk Al Franken een brief aan Holder.

sentence_2: Op 22 maart schreef senator Al Franken Holder een brief waarin hij zijn zorgen uitte.


sentence_1: De volgende citaat verscheen op hun website en diende als een introductie voor de Long Blondes.'''Onze gedeelde invloeden zijn Gassy, de Mael Brothers, de Marx Brothers en de Bewlay Brothers.

sentence_2: De volgende citaat verscheen op hun website en diende als een introductie voor de Long Blondes. "'Onze gedeelde invloeden zijn de Mael Brothers, Marx Brothers en The Bewlay Brothers.


sentence_1: Ze won de titel van Miss Earth Guam 2009 in de jaarlijkse Miss Earth Guam schoonheidskompetitie, georganiseerd door de Miss Earth Guam Organisatie.


sentence_1: David Crosby heeft dit punt niet overschreden:'Soms hebben ze ons de eer gegeven om hen te leren zingen en dat is niet waar.


sentence_1: Cornelia kreeg in ongeveer 76 voor Christus zijn dochter Julia Caesaris. Guy Edward Farquhar Chilver, Robin J. Seager'' Iulia ( 2 )'The Oxford Classical Dictionary.

sentence_2: Cornelia kreeg zijn dochter Julia, in ongeveer 76 v.Chr. Guy Edward Farquhar Chilver, Robin J. Seager'' Iulia ( 2 )'The Oxford Classical Dictionary.


sentence_1: Ook bekend als een eenhoorn - Pegasus, een Pegacorn, een Alicorn, of een Unipeg, een gevleugelde eenhoorn is een fictieve paard met de vleugels van een pegasus en de hoorn van een eenhoorn.

sentence_2: Ook bekend als een eenhoorn - Pegasus, een Pegacorn, of een Unipeg, een gevleugelde eenhoorn is een fictieve paard met de vleugels van een pegasus en de hoorn van een eenhoorn.


sentence_1: Hand, Reef en Steer, Adlard Coles Nautical, Londen, bladzijde 118 Wanneer je met een gaff rig loopt, kan de CE van het hoofdzeil in feite boven de romp liggen, in een stevige wind kan het schip willen naderen.

sentence_2: Wanneer het met een gaff-rig gaat, is de CE van het hoofdzeil misschien boven de romp, in een stevige wind wil het schip misschien aanboord.


sentence_1: De Samsung Galaxy S5 Mini is een Android-smartphone ontwikkeld door de Koreaanse fabrikant Samsung Electronics.

sentence_2: De Samsung Galaxy S5 Mini is een Android-smartphone ontwikkeld door Samsung Electronics.


sentence_1: De vierde serie van OVA bracht zijn laatste aflevering uit op 13 september 2017.

sentence_2: De vierde OVA bracht zijn laatste aflevering uit op 13 september 2017.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk heeft hij zich samengevoegd met Alfonso Caruana en Calogero Sciortino.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk heeft hij zich samengevoegd met Alfonso Caruana.


sentence_1: In tegenstelling tot standaard kan de BLP-schaalvorm alleen worden verwijderd nadat de biografie een bron bevat die ten minste één verklaring over de persoon in het artikel ondersteunt.

sentence_2: In tegenstelling tot standaard kan de BLP-schaalvorm alleen worden verwijderd nadat de biografie een verklaring bevat die ten minste één verklaring over de persoon in het artikel ondersteunt.


sentence_1: Barkha Dutt werd geboren in New Delhi van S. P. Dutt, een ambtenaar bij Air India en Prabha Dutt, een bekende journalist bij de Hindustan Times.

sentence_2: Dutt, een ambtenaar bij Air India en Prabha Dutt die een bekende journalist was bij de Hindustan Times.


sentence_1: Mevrouw Bruni heeft dit ontkend.

sentence_2: Mevrouw Bruni heeft dit ontkend.


sentence_1: Ronald A. Scott, pastoor van Newman sinds 2002, herinnerde zich eraan dat Newman'veel kinderen naar de universiteit heeft gebracht via het B.P. Newman Scholarship Fund aan de Texas A&M International University en voor anderen in nood zorgde.

sentence_2: Ronald A. Scott, de pastoor van Newman, herinnerde zich eraan dat Newman'veel kinderen naar de universiteit heeft geholpen via het B.P. Newman Scholarship Fund aan de Texas A&M International University en voor anderen in nood zorgde.


sentence_1: Håkan Samuelsson (geboren 3 maart 1951 in Motala, Zweden) is een Zweedse zakenman die tussen januari 2005 en november 2009 voorzitter van de directie (CEO) van MAN SE was.

sentence_2: Håkan Samuelsson (geboren 3 maart 1951 in Motala, Zweden) is een Zweedse zakenman.


sentence_1: Ondertussen stuurde gouverneur FitzRoy vergroting naar New South Wales.

sentence_2: Gouverneur FitzRoy stuurde vergroting naar New South Wales.


sentence_1: 19 jaar later, in 2030, kijken de voormalige studenten van Hogwarts trots naar hun eigen kinderen die naar Hogwarts gaan.

sentence_2: 19 jaar later zien de voormalige studenten van Hogwarts trots hun eigen kinderen naar Hogwarts gaan.


sentence_1: Lefebvre ( 1963), blz.88 Toen keerde het Comité naar rechts, waarvan verschillende leden betrokken waren bij financiële corruptie.


sentence_1: Na veel gebed, bleef de wind's middag stil en viel geen regen tot woensdag, toen de meeste schade was hersteld.

sentence_2: Na veel gebed, bleef de wind ophouden en regende niet tot woensdag, toen de meeste schade was hersteld.


sentence_1: Het spel richt zich op het speler karakter Mario, die de rol van een arts overneemt en is belast met het uitroeien van dodelijke virussen.

sentence_2: Het spel richt zich op het personage Mario, die de rol van een arts overneemt en de taak heeft dodelijke virussen uit te roeien.


sentence_1: Saddar is het centrum of het centrale deel van Karachi, Sindh, Pakistan.

sentence_2: Saddar is het centrum of het centrale deel van Karachi.


sentence_1: Het werd in 1968 opgericht door Gimmo Etro en is nog steeds een familiebedrijf.

sentence_2: Het werd opgericht in 1968 door Gimmo Etro.


sentence_1: Grégoire trouwde met Justin Trudeau in Montreal, Quebec in mei 2005.

sentence_2: Grégoire trouwde met Trudeau in Montreal, Quebec, in mei 2005.


sentence_1: Elke dag wordt het saldo van de rekening vermenigvuldigd met deze rente en aan het einde van de cyclus wordt de totale opgelopen rente op de rekening gefactureerd.

sentence_2: Elke dag wordt het saldo van de rekening vermenigvuldigd met deze koers en aan het einde van de cyclus wordt de totale rente op de rekening gefactureerd.


sentence_1: De cruisers van deze klasse zijn vernoemd naar de twee'niet verlost'steden die bij de overwinning in de Eerste Wereldoorlog herenigd werden, Trento en Trieste, en naar de andere belangrijke stad die na de oorlog werd verkregen, Bozen - Bolzano.

sentence_2: De cruisers van deze klasse zijn vernoemd naar de twee'niet-verlosse'steden die bij de overwinning in de Eerste Wereldoorlog herenigd werden, Trento en Trieste, en met de andere belangrijke stad die na de oorlog werd verkregen, Bolzano.


sentence_1: Het beeld van Johannes van Nepomuk komt vaak voor in Centraal- en Oost-Europa, waaronder Tsjechië, Italië, Duitsland, Polen en Litouwen.

sentence_2: Het beeld van Johannes van Nepomuk komt vaak voor in Centraal-Europa, waaronder Tsjechië, Italië, Duitsland, Polen en Litouwen.


sentence_1: Het is nog steeds een parochiekerk, dus tot 2000 werd de hoofd van de hoofdklasse de prefeut genoemd, in plaats van de decaan.


sentence_1: Het schrijven van het album begon in mei 2000 toen vocalist Corey Taylor en gitarist Jim Root nog actief betrokken waren bij hun andere band, Slipknot.

sentence_2: Het schrijven van het album begon in 2000 toen vocalist Corey Taylor en gitarist Jim Root nog actief betrokken waren bij hun andere band, Slipknot.


sentence_1: In 2002 werd het door RWE van Duitsland overgenomen en werd het daarna RWE npower plc genoemd. Het wordt beschouwd als een van de 'Big Six ', die de gas- en elektriciteitsmarkt in het Verenigd Koninkrijk domineren.

sentence_2: Het wordt beschouwd als een van de'Big Six ', die de gas- en elektriciteitsmarkt in het Verenigd Koninkrijk domineren.


sentence_1: De Vaidiki bramins fungeren als priesters voor de Kalinga en Gavara Komatis, de Thrivarnika Komatis hebben Iyengars die Sri Vaishnavisme propageren als hun priesters en de Jaina Komatis volgen de praktijken van het jaïnisme.

sentence_2: De Vaidiki bramins zijn priesters voor de Kalinga en Gavara Komatis, de Thrivarnika Komatis hebben Iyengars die Sri Vaishnavisme propageren als hun priesters.


sentence_1: ' 'The First Time Ever I Saw Your Face'' werd ook opgenomen op de volgende albums van Dion:'' Miracle'(2004 ),'(2008 ) en'The Best of Celine Dion & David Foster'' (2012).

sentence_2: ''The First Time Ever I Saw Your Face'' werd opgenomen op de volgende albums van Dion:'' Miracle'(2004) ','(2008) en'The Best of Celine Dion & David Foster'' (2012).


sentence_1: Onder de naam Ramasutra bracht hij zijn zelf geproduceerde, door de critici geprezen debuutalbum'The East Infection'uit in 1999 en de opvolger'El Pipo Del Taxi'in 2003.

sentence_2: Onder de naam Ramasutra bracht hij zijn zelfproductie-debuutalbum'The East Infection'uit in 1999 en de opvolger'El Pipo Del Taxi'in 2003.


sentence_1: Robert Allan Aronowitz (geboren 12 december 1953) is een Amerikaanse arts, universitair docent in de geschiedenis van de geneeskunde aan de Universiteit van Pennsylvania.

sentence_2: Robert Allan Aronowitz (geboren 12 december 1953) is een Amerikaanse arts, professor in de geschiedenis van de geneeskunde aan de Universiteit van Pennsylvania.


sentence_1: Hij werd mede-manager van de band (met Jon McIntire en David Parker) en uiteindelijk werd hun agent en tour manager.

sentence_2: Hij werd mede-manager van de band (met Jon McIntire en David Parker).


sentence_1: Hij nam deze nieuwe taak op 1 april aan onder vice admiraal John S. McCain, Sr.

sentence_2: Hij nam deze nieuwe taak op 1 april.


sentence_1: De All-Euroleague MVP-prijs combineert het reguliere seizoen en de Top 16 prijzen samen tot een nieuwe prijs die voor het hele Euroleague seizoen geldt, met uitzondering van de Euroleague Final Four.

sentence_2: De prijs van de MVP van de Euroleague combineert het reguliere seizoen en de Top 16 prijzen samen tot een nieuwe prijs die geldt voor het gehele Euroleague seizoen, met uitzondering van de Euroleague Final Four.


sentence_1: Het werd opgericht voor het FIA World Endurance Championship, en werd voor het eerst gehouden op 28 september 2012 als de achtste en laatste ronde van het World Endurance Championship 2012.

sentence_2: Het werd opgericht voor het FIA World Endurance Championship, en werd voor het eerst gehouden op 28 oktober 2012 als de achtste en laatste ronde van het World Endurance Championship 2012.


sentence_1: Het Drudge-rapport wordt over het algemeen beschouwd als conservatief.

sentence_2: Het Drudge-rapport wordt als conservatief beschouwd.


sentence_1: Na de winnaar van de wedstrijd betaalde de studio haar reis in augustus 1944 en kreeg ze een screen test voor de film van Rita Hayworth'Tonight and Every Night ', als haar wedstrijdprijs.


sentence_1: Sudova Vyshnia ligt ongeveer 50 km ten westen van Lviv, op de snelweg M11 (Przemyśl - Lviv) en de spoorweg naar Przemyśl in Polen.

sentence_2: Sudova Vyshnia ligt ongeveer 50 km ten westen van Lviv, op de snelweg (Przemyśl - Lviv) en de spoorweg naar Przemyśl in Polen.


sentence_1: Chase betaalde meer dan 2 miljard MAGNUMS in boetes en juridische afwikkelingen voor hun rol in het financieren van Enron Corporation met de hulp en bijstand van de effectenfraude van Enron Corp. die in 2001 instortte in een financieel schandaal.

sentence_2: Chase betaalde meer dan 2 miljard dollar boetes en juridische afwikkelingen voor hun rol in het financieren van Enron Corporation met het helpen en aanzetten aan de effectenfraude van Enron Corp. die in 2001 instortte in een financieel schandaal.


sentence_1: De dienst zou op 19 januari plaatsvinden in de Eerste Presbyterian Kerk in Ruston.

sentence_2: De dienst werd gehouden op 19 januari in de Eerste Presbyterian Kerk in Ruston.


sentence_1: Schweizer is de voorzitter en redacteur van St. James Music Press, een partner van Clifford Hill in de Cliff Hill Music Company en directeur van de First Christian Church in Hopkinsville, Kentucky.

sentence_2: Schweizer is de voorzitter en redacteur van St. James Music Press en directeur van de muziek bij First Christian Church in Hopkinsville, Kentucky.


sentence_1: Ankita NAS-eenheid is een computer verbonden aan een netwerk dat alleen bestandsgestelde gegevensopslagdiensten biedt aan andere apparaten op het netwerk.

sentence_2: Een NAS-eenheid is een computer die is aangesloten op een netwerk dat alleen gegevensopslagdiensten op basis van bestanden aan andere apparaten op het netwerk biedt.


sentence_1: Thomas'Tommy the Cork'Corcoran en de geboorte van modern lobbying'Corcoran's telefoons werden door de federale overheid gehaald tussen 1945 en 1947.

sentence_2: Corcorans telefoons werden door de federale overheid gehaald tussen 1945 en 1947.


sentence_1: Het is ook de hoogste debuut van de zangeres op de hitlijst.

sentence_2: Het is de hoogste debuut van de zangeres op de hitlijst.


sentence_1: Sinds de heropening van de markt is het jaarlijkse publiek gestegen van ongeveer 200.000 naar ongeveer 340.000. Op 31 augustus 1995 speelde Oasis Small Text een concert. Het concert stond bekend als'Live by the Sea.

sentence_2: Sinds de heropening van de markt is het jaarlijkse publiek gestegen van ongeveer 200.000 naar ongeveer 340.000. Op 31 augustus 1995 gaf Oasis een concert. Het concert stond bekend als'Live by the Sea.


sentence_1: Toussaint stelde echter vrijheid voor, zodat Napoleon Bonaparte in 1802 een massale invasiemacht stuurde, onder leiding van zijn zwager Charles Leclerc, om de Franse macht te vergroten.

sentence_2: Toussaint stelde echter vrijheid voor, zodat Napoleon in 1802 een massale invasiemacht stuurde, onder leiding van zijn zwager Charles Leclerc, om de Franse macht te vergroten.


sentence_1: Grupo Editorial Vid (ook bekend als'' Vid'of'Mundo Vid ') is een Mexicaanse manga- en stripvergever, opgericht meer dan 50 jaar geleden.

sentence_2: Grupo Editorial Vid (ook bekend als'' Vid ') is een Mexicaanse manga- en strip uitgever, opgericht meer dan 50 jaar geleden.


sentence_1: Maar Noveletto zou kort komen, maar niet zonder een 19 jarige Amerikaan John Wilcox, later verkozen tot de Hall of Fame van het Amerikaanse Bowling Congres, een grote schrik te geven.

sentence_2: Het boek zou kort zijn, maar het maakte een 19-jarige Amerikaan John Wilcox, later verkozen tot de Hall of Fame van het Amerikaanse Bowling Congres, een grote schrik.


sentence_1: Ramon Paolo V. Bugia (geboren 19 januari 1981 in Manila, Filippijnen) is een professionele basketbalspeler in de Philippine Basketball Association die voor de Alaska Aces speelt.

sentence_2: Ramon Paolo V. Bugia (geboren 19 januari 1981) is een basketbalspeler in de Philippine Basketball Association die voor de Alaska Aces speelt.


sentence_1: Net als Odette en Von Rothbart, verschijnt hij in vele aanpassingen van het ballet, hoewel hij in bijna elk een andere naam heeft, ondanks het behoud van sommige of alle kenmerken.

sentence_2: Net als Odette en Rothbart, verschijnt hij in vele aanpassingen van het ballet, hoewel hij in bijna elk een andere naam heeft, ondanks het behoud van sommige of alle kenmerken.


sentence_1: De dammen die hij bouwde zijn nog steeds functionerend, een getuigenis van zijn briljantheid, vaardigheid, eerlijkheid en toewijding.


sentence_1: Zij, AJ, geeft een radioprogramma over leiderschap'Voice of Change '.

sentence_2: Ze geeft een radioprogramma over leiderschap.


sentence_1: Deze tempel wordt beschouwd als een van de oudste in Pakistan dat duizenden jaren teruggaat maar de exacte datum van de bouw is nog niet vastgesteld Muhammad Sadaqat,'Tribune ', gepubliceerd 18 maart 2013.

sentence_2: Deze tempel wordt beschouwd als een van de oudste in Pakistan dat duizenden jaren teruggaat maar de exacte datum van de bouw is nog niet bepaald.


sentence_1: Geboren in Las Vegas, Nevada, Costa - Jackson is opgegroeid in Palermo, Italië.

sentence_2: Costa Jackson is opgegroeid in Palermo, Italië.


sentence_1: Voorbeelden hiervan zijn kleine voervissen, zoals sardines, haring en ansjovis, en andere grotere pelagische vissen, zoals zalm, trout, ijs en makreel.

sentence_2: Voorbeelden hiervan zijn kleine voervissen, zoals sardines, haring en ansjovis, en andere grotere pelagische vissen, zoals zalm, trout en makreel.


sentence_1: In 1968, Camille Wachter Homme, verklaarde de andere trustees van Wachter Real Estate en Trust voor het misbruik van het familievertrouwen Bismarck Tribune, 14 december 1985, Ted Quanrud,'''Agreement Possible in Wachter Suit,'' 1A.

sentence_2: In 1968, Camille Wachter Homme verklaarde de andere trustees van Wachter Real Estate en Trust voor het misbruik van het familievertrouwen.


sentence_1: Terwijl hij in Ottawa, Illinois, was, studeerde Ames rechten en werd hij toegelaten tot de advocaten in 1842.

sentence_2: Terwijl hij in Ottawa was, studeerde Ames rechten en werd hij toegelaten tot de advocaten in 1842.


sentence_1: In 2004 werd het opnieuw uitgebracht, dit keer samen met'Icewind Dale II ', in'Deel Twee'van de Black Isle's compilatie.

sentence_2: In 2004 werd het opnieuw uitgebracht, dit keer samen met'Icewind Dale II ', in'Deel Twee'van de compilatie.


sentence_1: Onlangs is er een aantal controversies geweest over pogingen om de naam in'Spey Valley'te vertalen, wat vergelijkbaar is met pogingen om Loch Lomond in het Loch Lomond meer, of Ben Nevis in Mount Nevis te vertalen.

sentence_2: Onlangs is er een aantal controversies ontstaan over pogingen om de naam in het Engels te vertalen tot'' Spey Valley '.


sentence_1: Het is een van de zes nieuwe staten in Nigeria, opgericht in 1996 door de Abacha regering, Ebonyi is opgericht uit de oude Abakaliki divisie van de staat Enugu en de oude Afikpo divisie van de staat Abia.

sentence_2: Ebonyi is ontstaan uit de oude Abakaliki divisie van de staat Enugu en de oude Afikpo divisie van de staat Abia.


sentence_1: Spelers kunnen nu zombies jagen zoals puma's, beren, wombaten, koalas en wolven, evenals mythische wezens zoals Bigfoot, Chupacabra en een hoorn.

sentence_2: Spelers kunnen nu zombies jagen zoals pumas, beren en wolven, evenals mythische wezens zoals Bigfoot, Chupacabra en een hoorn.


sentence_1: Guo Yue is een wereldberoemde virtuoso van de Chinese bamboefliet.

sentence_2: Guo Yue is een beroemde virtuoso van de Chinese bamboefliet.


sentence_1: Hij begon te werken aan het uitzenden van recreaties van honkbalwedstrijden in 1933 en 1934 voor de Pittsburgh Pirates games.

sentence_2: Hij begon in 1933 met het uitzenden van baseballwedstrijden voor de Pittsburgh Pirates.


sentence_1: Ze geeft hem daarna een koekje en Piglet beseft dat ze eigenlijk heel aardig is.


sentence_1: Het gebouw van 60.000 vierkante meter brandde acht uur voordat het vuur werd uitgeroeid.

sentence_2: Het gebouw brandde acht uur voordat het vuur werd uitgeroeid.


sentence_1: Louis E. Grever was vanaf oktober 2008 de uitvoerend assistent-directeur van de STB.


sentence_1: De stad LaGrange is ook de thuisbasis van de Frontier School of the Bible.


sentence_1: Het zaad dat bij de bevrugting wordt gebruikt, is vers, rauw of bevroren.

sentence_2: Het gebruikte zaad wordt gebruikt ofwel vers, rauwe of bevroren.


sentence_1: Het toernooi moet ook de terugkeer van Rush markeren die in 2014 een gebroken been heeft geleden.

sentence_2: Het toernooi is bedoeld om de terugkeer van Rush te markeren die in 2014 een gebroken been heeft gehad.


sentence_1: Southern Pacific Railroad, Brian Solomon Treinen zoals de'Lark'en de'San Francisco Overland'zagen een daling in de diensten.

sentence_2: Southern Pacific Railroad, Brian Solomon Treinen zoals de'Lark'en de'San Francisco Overland'zagen een afname.


sentence_1: Om 11.15 uur, 20 januari 2006, hield senator Hill een persconferentie om zijn pensioen uit de Senaat van Australië te aankondigen.

sentence_2: Om 11.15 uur, 20 januari 2006, heeft senator Hill een persconferentie gehouden om zijn pensioen te aankondigen.


sentence_1: Slobodan Medojević (Servisch Cyrillisch: Слободан Медојевић; geboren 20 november 1990 in Novi Sad) is een Servische voetballer die als middelveldspeler voor de Bundesliga-club Eintracht Frankfurt speelt.

sentence_2: Slobodan Medojević (Servisch Cyrillisch: Слободан Медојевић; geboren 20 november 1990) is een Servische voetballer die als middelveldspeler voor Bundesliga club Eintracht Frankfurt speelt.


sentence_1: Onder de veel opmerkelijke veteranen van Freedom Summer waren Julian Bond, Heather Booth, Marshall Ganz en Mario Savio.

sentence_2: Onder de veel opmerkelijke veteranen van Freedom Summer waren Heather Booth, Marshall Ganz en Mario Savio.


sentence_1: Hitchcock speelt duidelijk aan het idee van de dubbele van de persoonlijkheid die hij uit zichzelf creëerde in zijn Alfred Hitchcock Presents show ook.

sentence_2: Hitchcock speelt ook in zijn Alfred Hitchcock Presents show op het idee van de dubbele persoon die hij uit zichzelf heeft gemaakt.


sentence_1: Het filmpje is opgenomen in 24 dagen en bevat muziek van Pino Donaggio, optredens van Chuck Connors en Tanya Roberts, en geluidseffecten die zijn afgenomen van de originele'The Time Machine'(1960) en'Gone with the Wind'(1939).

sentence_2: Het filmpje is opgenomen in 24 dagen en bevat muziek van Pino Donaggio, optredens van Chuck Connors en Tanya Roberts, en geluidseffecten uit'The Time Machine'(1960) en'Gone with the Wind'(1939).


sentence_1: Ze wordt door veel fans het best herinnerd aan de rol van Truly Scrumptious in de 1968 musicalfilm,'' Chitty Chitty Bang Bang '.

sentence_2: Ze wordt het best herinnerd aan de rol van Truly Scrumptious in de 1968 musicalfilm,'' Chitty Chitty Bang Bang '.


sentence_1: In 421 erkende Honorius hem als mede keizer Constantius III; Bury, bladzijde 151 echter, toen de aankondiging van zijn verheffing naar Constantinopel werd verzonden, weigerde Theodosius hem te erkennen.

sentence_2: In 421 erkende Honorius hem als mede keizer Constantius III; Bury, blz. 151, maar toen de aankondiging van zijn verheffing naar Constantinopel werd verzonden, weigerde Theodosius hem te erkennen.


sentence_1: Boeddhisten geloven dat het enige echte einde van onvoldoende leven nirvana is, de enige realiteit die geen verandering, verval of dood kent.

sentence_2: Boeddhisten geloven dat het enige echte einde van onvoldoende leven nirvana is, de realiteit die geen verandering, verval of dood kent.


sentence_1: Het is endemisch voor de Windward Society Islands in Frans Polynesië, waar het voorkomt op de eilanden Tahiti en Moorea Florence, J. (1997 ) Flore de la Polynésie française, vol. 1.

sentence_2: Het is endemisch voor de Windward Society Islands in Frans Polynesië, waar het voorkomt op de eilanden Tahiti en Moorea.


sentence_1: Nadal is advocaat bij het internationale advocatenkantoor Jones Day.

sentence_2: Nadal is advocaat bij Jones Day.


sentence_1: De show bevatte ook Rihanna, Leona Lewis, Sugababes, Pink, Gabriella Climi en Anastacia.

sentence_2: De show bevatte ook Rihanna, Leona Lewis, Pink, Gabriella Climi en Anastacia.


sentence_1: De Skyship 600 is een modern luchtschip, oorspronkelijk ontworpen door het Britse bedrijf Airship Industries, en nu eigendom en bediend door Airship Management Services, Inc. De eerste Skyship 600 maakte haar eerste vlucht in november 1984.

sentence_2: De Skyship 600 is een modern luchtschip, oorspronkelijk ontworpen door het Britse bedrijf Airship Industries, en nu eigendom en bediend door Airship Management Services.


sentence_1: Van Hoof beweerde dat hij negen visioenen had ontvangen tussen 2 november 1949 en 7 oktober 1950.

sentence_2: Van Hoof kreeg negen visioenen tussen 2 november 1949 en 7 oktober 1950.


sentence_1: Mexicaanse gevallestudies in de armoediculture'( 1959) van de antropoloog Oscar Lewis.

sentence_2: Mexicaanse gevallestudies in de armoedekultuur' (1959).


sentence_1: MFD (n) vertegenwoordigt dus de capaciteit, mu (n) of " sweet spot " van het netwerk, gezien de hoeveelheid aanwezige voertuigen waarbij mu1 de maximale capaciteit van het netwerk is en aeta de jamdichtheid van het netwerk is.

sentence_2: MFD (n) vertegenwoordigt dus de capaciteit, mu (n) van het netwerk, gezien de hoeveelheid aanwezige voertuigen, waarbij mu1 de maximale capaciteit van het netwerk is en aeta de jamdichtheid van het netwerk is.


sentence_1: De rassen waren 98,77 procent wit, 0,19 procent Afro-Amerikaans, 0,15 procent Native American, 0,52 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 0,37 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 98,77 procent wit, 0,19 procent Afro-Amerikaans, 0,15 procent Native American, 0,52 procent Aziatisch en 0,37 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De Schotse professionele voetballer Alan Hutton die momenteel speelt voor Aston Villa en ook het Schotse nationale team is geboren in Penilee.

sentence_2: De Schotse voetballer Villa en ook het Schotse nationale team is geboren in Penilee.


sentence_1: Evakuatiecentra zijn opgericht op Hemet High School in Hemet, Hamilton High School in Anza en Beaumont High School in Cherry Valley en zijn nu gesloten.

sentence_2: Evakuatiecentra werden opgericht op Hemet High School in Hemet, Hamilton High School in Anza en Beaumont High School in Cherry Valley.


sentence_1: De koffieceremonie is een van de belangrijkste en meest herkenbare onderdelen van de Eritreense en Ethiopische cultuur.

sentence_2: De koffieceremonie is een van de belangrijkste en meest herkenbare onderdelen van de Eritreense cultuur.


sentence_1: State Trunk Highway 186 (vaak ook Highway 186, STH 186 of WIS 186 genoemd) is een staatsweg in de Amerikaanse staat Wisconsin.

sentence_2: State Trunk Highway 186 (ook wel Highway 186, STH 186 of WIS 186 genoemd) is een staatsweg in de Amerikaanse staat Wisconsin.


sentence_1: Hij begon zijn juniorcarrière met het spelen voor de Toronto Native Sons van de Ontario Hockey Association waar hij 13 punten scoorde in 13 wedstrijden, tijdens het 1940 - 41 seizoen.

sentence_2: Hij begon zijn juniorcarrière met het spelen voor de Toronto Native Sons van de Ontario Hockey Association.


sentence_1: Het nieuwe South Benfleet spoorwegstation verbond de stad met Southend-on-Sea in het oosten en Londen Fenchurch Street station.

sentence_2: Het nieuwe treinstation Benfleet verbond de stad met Southend-on-Sea in het oosten en het treinstation London Fenchurch Street.


sentence_1: Google-medeoprichter Larry Page bezocht het ziekenhuis in 2006 en bood aan om de website van het ziekenhuis te herzien met de expertise van Google.

sentence_2: Google's medeoprichter Larry Page bood aan om de website van het ziekenhuis te herzien met de expertise van Google.


sentence_1: Interval International (II) is een wereldwijd beursgenoteerd bedrijf en voormalig dochteronderneming van de onderneming IAC / InterActiveCorp met haar wereldwijde hoofdkantoor in Miami, Florida, VS.

sentence_2: Interval International (II) is een wereldwijd beursgenoteerd bedrijf en voormalig dochteronderneming van de onderneming IAC / InterActiveCorp.


sentence_1: De datum voor de campagne van de PAC was eindelijk vastgesteld op 21 maart 1960, tien dagen voor de ANC, en het weekend werd besteed aan het uitdelen van brochures en het activeren van mensen.

sentence_2: De campagne van de PAC werd op 21 maart 1960 afgesloten en het weekend werd besteden aan het uitdelen van brochures en het activeren van mensen.


sentence_1: De gouverneur van Inverness of gouverneur van Fort George was een Britse legerofficier die de garnizoenen op Fort George, Fort Augustus en Fort William in Inverness - Shire commandoerde.

sentence_2: De gouverneur van Inverness was een Britse officier die de garnizoenen op Fort George, Fort Augustus en Fort William in Inverness - Shire commandoerde.


sentence_1: Bij CHAI werkte Singh nauw samen met bedrijven, internationale donoren en overheden om duurzame, winstgevende businessmodellen te ontwikkelen voor de productie van levensreddende geneesmiddelen en diagnostics.

sentence_2: Singh werkte nauw samen met bedrijven, internationale donoren en overheden om duurzame, winstgevende businessmodellen te ontwikkelen voor de productie van levensreddende geneesmiddelen en diagnostics.


sentence_1: U.S. Highway 14 en Minnesota Highway 13 zijn twee van de belangrijkste arteriële routes in de stad.

sentence_2: U.S. Highway 14 en Minnesota Highway 13 zijn twee van de belangrijkste routes in de stad.


sentence_1: De missie naar Meta wordt uitgesteld toen de bemanning een virus aantast en later op Moonbase Alpha sterft (hoewel de doodsoorzaak later wordt aangetoond als'magnetische straling'die uitgaat van nucleaire afvalverwijderingsgebieden aan de andere kant van de maan).

sentence_2: De missie naar Meta wordt uitgesteld toen de bemanning een virus aantast en later sterft (hoewel de doodsoorzaak later wordt aangetoond als'magnetische straling'die uitgaat van kernwasbestrijdingsgebieden aan de andere kant van de maan).


sentence_1: Hij verhuisde naar Schotland op zevenjarige leeftijd, naar de Blackhall basisschool in Edinburgh en de middelbare school in Bearsden, een voorstad van Glasgow.

sentence_2: Hij verhuisde naar Schotland op zevenjarige leeftijd, naar de Blackhall basisschool in Edinburgh en de middelbare school in Bearsden.


sentence_1: Teksten die op het toetsenbord worden ingevoerd of van een clipboard worden geplakt worden verzonden naar het onderdeel dat momenteel de focus heeft.

sentence_2: Teksten die op het toetsenbord worden ingevoerd of van een clipboard worden geplakt worden naar het onderdeel dat de focus heeft.


sentence_1: Het museum bevat tal van schetsen, aquarellen, iconen voor de Sloboda kerk, evenals foto's, brieven en boeken die vroeger tot de grote kunstenaar behoren.

sentence_2: Het museum bevat talrijke schetsen, aquarellen, iconen voor de Sloboda kerk, evenals foto's, brieven en boeken die vroeger tot de kunstenaar toebehoorden.


sentence_1: Chinese '' wō '' '''' een oude naam voor Japan '' is een leningwoord in andere talen van de Sinosfeer, waaronder Koreaans 왜'' wae'of'wa ', standaard Kantonese wai1'of'wo1'en Taiwanese Hokkien'e2 '.

sentence_2: Chinese '' wō '' '''' een oude naam voor Japan '' is een leningwoord in andere talen van de Sinosfeer, waaronder Koreaans 왜'' wae'of'wa ', Kantonese wai1'of'wo1'en Taiwanese Hokkien'e2 '.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 97,28% wit, 0,17% Afro-Amerikaans, 0,33% Native American, 0,43% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,31% van andere rassen en 1,48% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 97,28% wit, 0,17% Afro-Amerikaans, 0,33% Native American, 0,43% Aziatisch, 0,31% van andere rassen en 1,48% van twee of meer rassen.


sentence_1: Rosie Juarez begon met de programming van het station in oktober 2008 toen Reed verhuisde naar Mexico, waar hij verder op afstand uitzendt.

sentence_2: Rosie Juarez begon met het programma van het station in oktober 2008 toen Reed verhuisde naar Mexico, waar hij verder uitzendt op afstand.


sentence_1: Nallapadu is een wijk in Guntur in het district Guntur van de Indische staat Andhra Pradesh.

sentence_2: Nallapadu is een wijk in Guntur in de Indiase staat Andhra Pradesh.


sentence_1: Het werd gemaakt in een speelfilm (1999) met dezelfde titel, met Ewan McGregor en Anna Friel.

sentence_2: Het werd in 1999 in een speelfilm met dezelfde titel gemaakt.


sentence_1: Maar dit werd later vervangen door orkaan Patricia in 2015 in de Oostelijke Stille Oceaan van het vernietigen van mijn anale harde, die een druk lees van 872 mbar had.

sentence_2: Maar later werd dit vervangen door orkaan Patricia in 2015 in het oosten van de Stille Oceaan, die een drukkantoor van 872 mbar had.


sentence_1: De Verklaring verbiedt iemand'te dwingen zijn religie te veranderen naar een andere religie of tot atheïsme ', maar geeft het de persoon geen vrijheid om zijn religie of overtuiging te veranderen.

sentence_2: De Verklaring verbiedt het'' dwingen van iemand'om zijn religie te veranderen naar een andere religie of tot atheïsme '.


sentence_1: Volgens Brian Epstein in zijn autobiografie Storm, was een van de meest levendige en aardige jonge mannen op de scene... erg verontwaardigd toen Ringo vertrok en klaagde hij tegen me.

sentence_2: Volgens Epstein in zijn autobiografie Storm, was een van de meest levendige en aardige jonge mannen op de plaats delict... erg verontwaardigd toen Ringo vertrok en klaagde hij tegen me.


sentence_1: Er wordt gezegd dat er bij het uitvoeren van de Brahmastra geen tegenaanval of verdediging was die hem kon stoppen, behalve door een Brahmastra, Brahmashirsha astra of Brahmadanda astra.

sentence_2: Er wordt gezegd dat toen de Brahmastra werd afgevoerd, er geen tegenaanval of verdediging was die hem kon stoppen, behalve door een Brahmastra, Brahmashirsha astra.


sentence_1: Het kasteel werd in 1820 - 24 vervangen door het klassieke Württemberg Mausoleum.

sentence_2: Het kasteel werd in 1820 - 24 vervangen door het Württemberg Mausoleum.


sentence_1: Maar Canaan, een moedertaal Arabisch en Frans spreker, daagde hen uit en vroeg in haar leven leerde zichzelf Engels en ontwikkelde het ongewone vermogen om melodieën, teksten en poëzie in het Engels te schrijven en op te slaan - zonder instrumenten - door middel van eidetisch geheugen.

sentence_2: Maar Kanaän, een moedertaals Arabisch en Frans sprekende, daagde hen uit en ontwikkelde het ongewone vermogen om melodieën, teksten en poëzie in het Engels te schrijven en op te slaan - zonder instrumenten - door middel van eidetisch geheugen.


sentence_1: Participatieve aspecten van de dienst - omvang, kwaliteit, beschikbaarheid, verantwoordelijkheden - worden overeengekomen tussen de dienstverlener en de dienstgebruiker.

sentence_2: Participatieve aspecten van de dienst - kwaliteit, beschikbaarheid, verantwoordelijkheden - worden afgesproken tussen de dienstverlener en de dienstgebruiker.


sentence_1: De gemiddelde temperatuur is 13 graden Celsius gemiddeld gedurende het hele jaar, en is 18 graden in juli en augustus.

sentence_2: De gemiddelde temperatuur is 13 graden Celsius, gemiddeld in het jaar, en is 18 graden in juli en augustus.


sentence_1: Cope en Marsh waren financieel en sociaal verwoest door hun pogingen om elkaar te schamen, maar hun bijdrage aan de wetenschap en het paleontologisch gebied was enorm en leidde substantieel materiaal voor verdere werk, waaronder vele ongevonden dozen fossielen na hun dood.

sentence_2: Cope en Marsh waren financieel en sociaal verwoest door hun pogingen om elkaar te schamen, maar hun bijdrage aan de wetenschap en het paleontologisch gebied was enorm, inclusief vele ongevonden fossielen na hun dood.


sentence_1: De jaarlijkse viering die door SSEA wordt gehouden geeft de pasgeboren Afrikaanse Australiërs en andere jonge Sudanese een kans om hun Afrikaanse cultuur te leren kennen en in zichzelf te behouden.

sentence_2: De jaarlijkse viering die door SSEA wordt gehouden geeft de pasgeboren Afrikaanse Australiërs en andere jonge Soedaners de kans om hun Afrikaanse cultuur te leren kennen en te behouden.


sentence_1: Hij speelt momenteel voor het Mexicaanse club Atlético San Luis in de Ascenso MX.

sentence_2: San Luis in de Ascenso MX.


sentence_1: De inheemse bevolking van Oost-Mindoro is de Mangyans of ilonggo! (Manguian in het Spaans, Mañguianes in het Oude Tagalog) bestaande uit 7 verschillende stammen.

sentence_2: De inheemse bevolking van Oost-Mindoro is de Mangyans (Mangianes in het Spaans, Mañguianes in het Oude Tagalogisch) bestaande uit 7 verschillende stammen.


sentence_1: Een inscriptie uit 1369 in Ailoni bij Warangal vertelt een verhaal van Mallari anders dan Malhari Mahatmya - Shiva hielp de epische held Arjuna de demon Malla doden, waardoor hij de titel van Mallari kreeg.

sentence_2: Shiva hielp de held Arjuna de demon Malla doden, waardoor hij de titel Mallari kreeg.


sentence_1: Het herverzekeringsbedrijf Swiss Re schatte dat de uiteindelijke verzekeringsplaats meer dan £ 400 miljoen bedroeg, waardoor het op dat moment de duurste door de mens veroorzaakte ramp ooit werd.

sentence_2: Het herverzekeringsbedrijf Swiss Re schatte dat de uiteindelijke verzekeringsplaats meer dan £ 400 miljoen bedroeg, waardoor het op dat moment de duurste door de mens veroorzaakte ramp ooit was (de kosten van de aanval op het World Trade Center in 2001 zijn groter).


sentence_1: De leden waren Samuel Burafato, Dr. Edris Rice-Wray, Valeria Nichols, Carmen Burafato, Harold Murray, Florence Mayberry, Anna Howard, Chappie Angulo, Earl James Morris.


sentence_1: De rechtop geavanceerde arcade kas gebruikt acht richting joysticks en heeft twee knoppen (aanval en sprong).

sentence_2: De rechtop geavanceerde arcade kas gebruikt acht richting joysticks en twee knoppen (aanval en sprong).


sentence_1: Het ligt langs de M - 204 bij de'' smalle'die Noord en Zuidmeer Leelanau scheiden.

sentence_2: Het ligt langs de'' smalle'die Noord en Zuidmeer Leelanau scheiden.


sentence_1: Hoewel Hank niet hun muziek wil voor de picknick, zegt hij gewoon tegen John Redcorn dat hij erover zal nadenken.

sentence_2: Hoewel Hank niet hun muziek wil voor de picknick, zegt hij alleen dat hij erover nadenkt.


sentence_1: Mac's is ook Scam genoemd door het achteruit te spellen Mac's Milk Limited werd opgericht in Ontario op 4 april 1962 door Kenneth en Carl McGowen.


sentence_1: De Channel Cities Oilers waren een kleinere liga-team in de California League van 1941 dat van 1954 tot 1955 speelde.

sentence_2: De Channel Cities Oilers waren een kleinere liga-team in de California League dat speelde van 1954 tot 1955.


sentence_1: In juli 2010 publiceerde Peter Saunders, professor emeritus in sociologie aan de Universiteit van Sussex, een rapport voor de denktank Policy Exchange waarin de statistieken in'The Spirit Level'in twijfel werden getrokken.

sentence_2: Peter Saunders, professor emeritus in sociologie aan de Sussex Universiteit, publiceerde een rapport voor de denktank Policy Exchange waarin de statistieken in'The Spirit Level'in twijfel getrokken werden.


sentence_1: In 2006 kondigde SMG plc aan dat het van plan was Pearl & Dean en uiteindelijk Primesight af te verkopen.

sentence_2: In 2006 kondigde SMG plc aan dat het Pearl & Dean zou verkopen.


sentence_1: Operatie Trident en de daaropvolgende Operation Python waren offensieve operaties die door de Indiase marine werden gelanceerd op de havenstad Karachi in Pakistan tijdens de Indopakistanse Oorlog van 1971.

sentence_2: Operatie Trident en de daaropvolgende Operation Python waren operaties die door de Indiase marine werden gelanceerd op de havenstad Karachi in Pakistan tijdens de Indo-Pakistanische oorlog van 1971.


sentence_1: Kent North is geboren in Kent, Engeland en werkte in zowel het Verenigd Koninkrijk als de Amerikaanse gay pornografische industrie voor Alphamale Media en Hothouse Entertainment.

sentence_2: Kent North werd geboren in Kent, Engeland en werkte in het Verenigd Koninkrijk en de Amerikaanse gay pornografische industrie voor Alphamale Media en Hothouse Entertainment.


sentence_1: Saint Maur International School, Yokohama, is de oudste internationale school in Japan, opgericht in 1872 en blijft pioniersgeest en zich inzetten om zowel mannelijke als vrouwelijke studenten van alle nationaliteiten en overtuigingen een kwalitatief hoogstaand onderwijs te bieden in een zorgzame gezinsomgeving.

sentence_2: Saint Maur blijft zijn pioniersgeest en engagement om zowel mannelijke als vrouwelijke studenten van alle nationaliteiten en overtuigingen een kwalitatief hoogstaand onderwijs te bieden in een zorgzame gezinsomgeving.


sentence_1: Nicholas Thorburn werkte opnieuw met Busdriver en voerde hem op het nummer'' Crony Island'van Reefer's zelfverzinnige debuut uit november 2008.


sentence_1: Alle passagiers checken in bij de hoofdterminal, maar vluchten vertrekken van 2 verschillende afstanden.

sentence_2: Alle passagiers checken in bij de hoofdterminal, maar vluchten vertrekken vanaf 2 gangen.


sentence_1: Het eiland zou dus 512.000.000.000.000 bytes of 170.000 drie terabyte harde schijven vol informatie nodig hebben.

sentence_2: Het eiland zou dus 512.000.000.000.000 bytes, of 170.000 drie harde schijven vol informatie, nodig hebben.


sentence_1: In mei 2015 werd Sage Payment Solutions de eerste derde organisatie die gebruik maakte van Kabbage's technologie- en dataplatform.

sentence_2: In mei 2015 werd Sage Payment Solutions de eerste externe organisatie die gebruik maakte van Kabbage's technologie- en dataplatform.


sentence_1: Mars'muzikale stijl trok aanvankelijk naar R & B omdat hij beïnvloed werd door artiesten zoals Keith Sweat, Jodeci en R. Kelly, hij streeft naar een R & B groep als Jodeci.

sentence_2: Mars'muzikale stijl trok aanvankelijk naar R & B, omdat hij werd beïnvloed door artiesten als Keith Sweat, Jodeci en R. Kelly.


sentence_1: Ze werd beschadigd en gedwongen te ondergaan door diepteladingen van de Poolse vernietiger ORP'' Burza ', toen werd ze gevonden en aangevallen met diepteladingen en schoten.

sentence_2: Ze werd beschadigd en gedwongen te ondergaan door diepteladingen van een Poolse vernietiger, toen werd ze gevonden en aangevallen met diepteladingen en schoten.


sentence_1: Nathan Manning is de verkiezen vertegenwoordiger van het 55e district van het Huis van Afgevaardigden.

sentence_2: Nathan Manning is de vertegenwoordiger van het 55e district van het Huis van Afgevaardigden.


sentence_1: Zoran Milanović (; geboren 30 oktober 1966 ) is een Kroatische politicus die van december 2011 tot januari 2016 de tiende premier van Kroatië was.

sentence_2: Zoran Milanović (; geboren 30 oktober 1966 ) is een Kroatische politicus die van december 2011 tot januari 2016 de premier van Kroatië was.


sentence_1: Afdrukken worden gratis verspreid in cafés en winkels in de San Francisco Bay Area of worden verzonden naar betaalde abonnees.

sentence_2: Afdrukken worden gratis verspreid in cafés en winkels in de Bay Area of worden verzonden naar betaalde abonnees.


sentence_1: Herel speelde voetbal in de eerste divisie in Slowakije van 1970 tot 1975.


sentence_1: Door dit offer is het gezin terug naar huis.

sentence_2: Door dit offer is de familie terug naar huis.


sentence_1: De Statler Brothers waren een Amerikaanse country, gospel en backing vocal groep voor Johnny Cash Quartet, opgericht in 1955 uit Staunton, Virginia.

sentence_2: De Statler Brothers waren een Amerikaanse country, gospel en backing vocal groep voor Johnny Cash.


sentence_1: Op 30 januari 2012 hebben in totaal 186 spelers 25 tot 99 wedstrijden gespeeld.

sentence_2: Op 30 januari 2012 hebben 186 spelers tussen de 25 en 99 wedstrijden gespeeld.


sentence_1: Zelfs toen bekende artiesten zoals de Beach Boys of Crosby, Stills, Nash en Young op de agenda waren, bleef Carlen niet meer dan een paar duizend mensen bijwonen.


sentence_1: Tegen het einde van de 4e eeuw waren de geromanizeerde gebieden christen gemaakt en waren er ook Berber-stammen die soms massaal bekeerden.

sentence_2: Tegen het einde van de 4e eeuw waren de geromanizeerde gebieden christen gemaakt en waren er inbreuken gemaakt onder de Berber stammen, die soms massaal bekeerden.


sentence_1: Churachandpur (prono: / ˌtʃʊətʃændəˈpʊə / ) lokaal en oorspronkelijk bekend als'Songpi'is een district gelegen in de zuidwestelijke hoek van de Indiase staat Manipur dat een gebied van.

sentence_2: Churachandpur (prono: / ˌtʃʊətʃændəˈpʊə /) is een district in de zuidwestelijke hoek van de Indiase staat Manipur.


sentence_1: In 1996 werd hij directeur van Fowler Waring en trouwde hij het jaar daarop met Florence Catherine, de jongste dochter van Arthur Rasch.

sentence_2: In 1996 werd hij directeur van Fowler Waring en trouwde hij het jaar daarop met Florence Catherine Rasch.


sentence_1: Zodra de installatie 2 binnen is, wordt de stroom gemeten in elk van de stamlijnen via venturi flow meters.

sentence_2: Zodra we in Plant 2 zijn, wordt de stroom gemeten.


sentence_1: Satellieten zijn gelanceerd en bediend door NASA, ISRO van India, ESA, Japanse ruimteagentur en het Sovjet ruimteprogramma, later opgevolgd door Roskosmos van Rusland.

sentence_2: Satellieten zijn gelanceerd en bediend door NASA, ISRO, ESA, Japanse ruimteagentur en het Sovjet ruimteprogramma, later opgevolgd door Roskosmos van Rusland.


sentence_1: Het is uniek met zijn hoge capaciteit, cilindrische, helical-feed magazine en terugtrekkbare stoffen.

sentence_2: Het is een hoogwaardig, cilindrisch, helical-feed magazine en een terugtrekkbaar materiaal.


sentence_1: De totale kosten = $ 250.000 / Ingenieur - Man / Jaar x 100 ingenieurs x 4 jaar = $ 100.000.000 USD.

sentence_2: De totale kosten = $ 250.000 / Ingenieur / Jaar x 100 ingenieurs x 4 jaar = $ 100.000.000 USD.


sentence_1: Binga wordt beschouwd als een dialect dat vergelijkbaar is met Yulu zelf, Anonymous,'' Een klein vergelijkend woordenschat van Bongo, Baka, Yulu, Kara.

sentence_2: Anoniem,'' Een klein vergelijkend woordenschat van Bongo, Baka, Yulu, Kara.


sentence_1: Maria stierf op 52 - jarige leeftijd, tijdens het zesde jaar van haar huwelijk, in Klein - Motten, Oostenrijk - Hongarije, waar ze samen met haar man woonde bij de familie Sillip.

sentence_2: Maria stierf op 52 - jarige leeftijd, tijdens het zesde jaar van haar huwelijk, in Klein - Motten, waar ze met haar man woonde bij de familie Sillip.


sentence_1: Antoni Gaudí i Cornet (25 juni 1852 - 10 juni 1926) was een vooraanstaande Spaanse architect geboren in Reus, in de regio Catalonië van Spanje, die de figuur van het Catalaanse modernisme was.

sentence_2: Antoni Gaudí i Cornet (25 juni 1852 - 10 juni 1926) was een Spaanse architect geboren in Reus, in de regio Catalonië, die de voornaamste vormde van het Catalaanse modernisme.


sentence_1: In 1990 keerde Moffitt terug naar Sydney en vormde de band Blue Max met Barrett, Christian Dunha, Bill Heckenberg en Glen Muirhead en ze voerden veel shows uit in Sydney.

sentence_2: In 1990 keerde Moffitt terug naar Sydney en vormde de band Blue Max met Barrett, Christian Dunha, Bill Heckenberg en Glen Muirhead en nam veel shows op in Sydney.


sentence_1: Het werd uitgezonden op het Koreaanse zendersysteem KBS2 van 19 augustus tot 8 oktober 2009 op woensdag en donderdag om 21:55 uur voor 16 afleveringen.

sentence_2: Het werd uitgezonden op KBS2 van 19 augustus tot 8 oktober 2009 op woensdag en donderdag om 21:55 voor 16 afleveringen.


sentence_1: Vijay, Anjali en Amy Jackson spelen de hoofdrollen.

sentence_2: Vijay, Amy Jackson spelen de hoofdrollen.


sentence_1: Chauncey is een afstammeling van de eerste afgestudeerde van Yale College, ref Warch, Richard.

sentence_2: Chauncey is een afstammeling van de eerste afgestudeerde van Yale College, Warch, Richard.


sentence_1: In een grot op Kashyyyk, Khaleen en haar baby hadden ontmoet met Jedi Masters Tholme en T 'ra Saa, samen met een paar Wookiees.

sentence_2: In een grot op Kashyyyk ontmoeten Khaleen en haar baby Jedi-meesters Tholme en T 'ra Saa, samen met een paar Wookiees.


sentence_1: Introduceerd in 1999, is het gebaseerd op de 9.3 x 64 Brenneke-hoes, omhoog om de.375 inch diameter kogel te accepteren.

sentence_2: In 1999 geïntroduceerd, is het gebaseerd op de 9.3 x 64 Brenneke-zaak, omhoog om de diameter kogel te accepteren.


sentence_1: De huidige hoofdredacteurs zijn Peter Boev (Sofia, Bulgarije), Brunetto Chiarelli (Florence, Italië), Richard Lynn (Bristol, Engeland) en Gerhard Meisenberg (Dominica).

sentence_2: De hoofdredacteurs zijn Peter Boev (Sofia, Bulgarije), Brunetto Chiarelli (Florence, Italië), Richard Lynn (Bristol, Engeland) en Gerhard Meisenberg (Dominica).


sentence_1: Deze subductie was relatief kortdurend (duurde ongeveer 20 miljoen jaar) en het eerste contact van de twee landmassa's vond plaats in het midden van het Karbonifère, met een bredere botsing tijdens het vroege Permium.

sentence_2: Dit was relatief kort geleefd (van ongeveer 20 miljoen jaar) en het eerste contact van de twee landmassa's vond plaats in het midden van het Karbonifère, met een bredere botsing tijdens het vroege Permium.


sentence_1: Hoewel structuren die meestal'vestigiële'worden genoemd grotendeels of volledig functionellose worden beschouwd, kan een vestigiële structuur minder belangrijke functies behouden of kleine nieuwe vormen ontwikkelen.

sentence_2: Hoewel structuren die meestal'vestigiële'worden genoemd grotendeels of geheel functioneren, kan een vestigiële structuur minder belangrijke functies behouden of kleine nieuwe vormen ontwikkelen.


sentence_1: Op 26 februari 2014, na de Oekraïense revolutie van 2014, stonden duizenden pro-Russische en pro-Oekraïense demonstranten tegenover het parlement in Simferopol.

sentence_2: Op 26 februari 2014 stonden duizenden pro-Russische en pro-Oekraïense demonstranten tegenover het parlement in Simferopol.


sentence_1: Abdulqudus Qayam was een belangrijke rol gespeeld bij de bouw van de dam.


sentence_1: Vera Kingston - Robinson (4 februari 1917 - september 1996) was een Engelse zwemmer die voor Groot-Brittannië deelnam aan de Olympische Zomerspelen van 1936.

sentence_2: Vera Robinson (4 februari 1917 - september 1996) was een Engelse zwemmer die voor Groot-Brittannië deelnam aan de Olympische Zomerspelen van 1936.


sentence_1: De straten waren zo diep gegraven dat volgens de lokale legende er minstens één dodelijke verdrinking was.

sentence_2: De straten waren gaten, tot het punt dat er minstens één dodelijke verdrinking was.


sentence_1: De Edelachtbare David Michael Collenette, PC, MA, BA (geboren 24 juni 1946 in Londen) was een Canadese politicus die de Liberale Partij van Canada vertegenwoordigde van 1974 tot 2004.


sentence_1: In de 75e jubileum special, The Beano had nog een vernieuwing waarin beroemdheden werden geïntroduceerd als reguliere personages op een soortgelijke manier als die van de 2010-11 Dandy.

sentence_2: In de 75e jubileum special, The Beano had nog een nieuw leven in de beroemdheden als reguliere personages.


sentence_1: Processor Technology produceerde ongeveer 10.000 van hun Sol-20 personal computers tussen 1977 en 1979.

sentence_2: Processor Technology produceerde ongeveer 10.000 Sol-20 personal computers tussen 1977 en 1979.


sentence_1: Koenig gebruikt een andere methode van overtuiging... ondanks Helena's protesten en de angst voor wraak, begint hij de kwetsbare artefacten om zich heen te vernielen.

sentence_2: Koenig gebruikt een andere methoden van overtuiging... ondanks Helena's protesten, begint hij de kwetsbare artefacten om zich heen te vernielen.


sentence_1: Ze diende tijd in de comités van de Academie, werd vice-president in 1969 en werd de eerste en enige vrouwelijke president in 1970, na de dood van David Forbes Martyn.

sentence_2: Ze diende tijd in de comités van de Academie, werd vice-president in 1969 en werd de enige vrouwelijke president in 1970, na de dood van David Forbes Martyn.


sentence_1: Grand Parade, Harringay, Londen, N4 is een rij van terrassen en winkels aan de oostkant van Green Lanes, tussen het station van Harringay Green Lanes en de kruising van St Ann Road, Tottenham.

sentence_2: Grand Parade, Harringay, London, N4 is een rij van terrassen en winkels aan de oostkant van Green Lanes, tussen het station van Harringay Green Lanes en de kruising van St Anns Road.


sentence_1: Het is een verlenging van de snijmethode voor het bepalen van hellingsstabiliteit.

sentence_2: Het is een verlenging van de snijmethode.


sentence_1: Hij kwam door de rangen van zijn moederclub Colchester United om zijn senior debuut te maken op Layer Road in een 1-0 nederlaag tegen Blackpool op 5 februari 2005.

sentence_2: Hij kwam door de rangen van de ouderlijke club Colchester om zijn senior debuut te maken op Layer Road in een 1-0 nederlaag tegen Blackpool op 5 februari 2005.


sentence_1: Ze zijn de verdedigende kampioenen in het junioren- en seniorentoernooi.

sentence_2: Ze zijn de verdedigende kampioenen van het senior toernooi.


sentence_1: Anapanasati betekent het voelen van de sensaties veroorzaakt door de bewegingen van de adem in het lichaam, zoals beoefend in de context van mindfulness.

sentence_2: Anapanasati betekent het voelen van de sensaties veroorzaakt door de bewegingen van de adem in het lichaam.


sentence_1: Het festival is sinds 2003 en is ontstaan na het uitbreken van mond- en mondziekte in 2007.

sentence_2: Het festival is ontstaan in 2007 na een uitbraak van mond- en mondziekte.


sentence_1: Het project was echter in de jaren tachtig door economische problemen gestaakt, waardoor het project uiteindelijk werd verlaten.

sentence_2: Het project werd echter in de jaren tachtig stilgelegd door economische problemen, waardoor het project uiteindelijk werd opgehouden.


sentence_1: Begin 2018 zal de onderneming de overname van de chirurgische divisie van de miljard dollar-bedrijf Halyard Health, Inc. voor $ 710 miljoen afmaken, als onderdeel van een snelle overnameperiode met nieuwe activiteiten in de gezondheidszorg.

sentence_2: Begin 2018 zal de onderneming de overname van de in Georgië gevestigde Halyard Health, Inc. voor $ 710 miljoen afmaken.


sentence_1: Siale speelde eerder voor de Queensland Reds in de Super 14 competitie van het zuidelijk halfrond en voor de New South Wales Waratahs en de Western Sydney Rams in het nu niet meer bestaan Australische Rugby Championship.

sentence_2: Siale speelde voor de Queensland Reds in de Super 14 competitie in het zuidelijk halfrond en voor de New South Wales Waratahs en de nu niet meer bestaande Australian Rugby Championship.


sentence_1: De situatie van de mannen maakt Suryam versteld en hij gelooft drank te verbieden in Ramapuram.

sentence_2: De situatie maakt Suryam verontrust en hij gelooft drank te verbieden in Ramapuram.


sentence_1: Alexandre Cabanel studeerde bij Editing François-Edouard Picot.

sentence_2: Alexandre Cabanel studeerde bij François-Edouard Picot.


sentence_1: Het staat op een gemiddelde hoogte van 1030 meter boven zeespiegel.

sentence_2: Het staat op een gemiddelde hoogte boven zeespiegel.


sentence_1: De Muisca bewoonden het gebied voor de Spaanse verovering en hadden rijke landbouwgrond gevestigd in de regio.

sentence_2: De Muisca bewoonde het gebied voor de Spaanse verovering en hadden rijke landbouwgrond gevestigd in de regio.


sentence_1: NMCP Bangladesh: Malaria is een van de belangrijkste problemen van de volksgezondheid in Bangladesh.

sentence_2: Malaria is een van de grootste gezondheidsproblemen in Bangladesh.


sentence_1: Ze schijnt te filmen met een amateurfilmcamera.


sentence_1: Woollcott speelde Whiteside in de West Coast Company versie van het toneelstuk, en werd zelfs toegevoegd door Harpo Marx, die zijn eigen karakter, Banjo, portretteerde.

sentence_2: Woollcott speelde Whiteside in de West Coast versie van het toneelstuk, en werd zelfs toegevoegd door Harpo Marx, die zijn eigen karakter, Banjo, portretteerde.


sentence_1: One Chance is een R & B vocalgroep uit Chicago, ondertekend bij Corporate Thugz Entertainment, een nieuw label dat wordt verspreid door de Island Def Jam Music Group.

sentence_2: One Chance is een R & B vocalgroep uit Chicago, ondertekend bij Corporate Thugz Entertainment.


sentence_1: De website van het Westerse Regionaal Klimaatcentrum... houdt vandaag weergegevens bij het hoofdkantoor van het park in San Simeon... en wordt gepubliceerd in sommige kranten.

sentence_2: Tegenwoordig worden weergegevens bij het hoofdkantoor van het park in San Simeon bewaard en gepubliceerd in sommige kranten.


sentence_1: In het centrum van Toronto, de Queen Street winkel, voorheen Simpsons, bevat de afdeling'De kamer'op de derde verdieping.

sentence_2: In het centrum van Toronto, de Queen Street winkel bevat de afdeling'De kamer'op de derde verdieping.


sentence_1: Steve Jordan was ook een innovator in de simbalopstelling.

sentence_2: Steve Jordan was een innovator in de simbalopstelling.


sentence_1: De colleges in Chhattisgarh bieden verschillende cursussen in architectuur, engineering, biotechnologie, tandheelkundige wetenschappen, recht, hotel management, medische, fysiotherapie, massacommunicatie, verpleegkunde, dierenwetenschappen en management.

sentence_2: De colleges in Chhattisgarh bieden verschillende cursussen in biotechnologie, tandheelkundige wetenschappen, rechten, hotel management, medische, fysiotherapie, massacommunicatie, verpleegkunde, dierenwetenschappen en management.


sentence_1: Het is de thuisbasis van de Christiana Mall en is de noordelijke terminale van Delaware Route 1.

sentence_2: Het is de thuisbasis van de Christiana Mall en is de noordelijke terminale naar Delaware 1.


sentence_1: Na de magische gemeenschap tegen de Halliwells te hebben omgezet, vechten Billie en Christy met de zusters, vernietigde Halliwell Manor en vermoordde Christy, Phoebe en Paige.

sentence_2: Na de magische gemeenschap tegen de Halliwells te hebben omgezet, vechten Billie en Christy met de zusters.


sentence_1: In 1997 verkocht Aflac zijn hele omroepdivisie, waaronder KWWL - TV, aan Raycom Media.

sentence_2: In 1997 verkocht Aflac zijn hele omroepdivisie, inclusief aan Raycom Media.


sentence_1: Ze zijn ook bekend om rolspellen zoals Skies of Arcadia en Candy Stripe.

sentence_2: Ze zijn ook bekend om rolspellen zoals Candy Stripe.


sentence_1: Theo Bos (geboren 22 augustus 1983 in Hierden, Gelderland) is een Nederlandse wegfietser en trackfietser, Olympische zilveren medaillewinnaar en vijfvoudige wereldkampioen.

sentence_2: Theo Bos (geboren 22 augustus 1983 in Hierden) is een Nederlandse wegfietser en trackfietser, Olympische zilveren medaillewinnaar en vijfvoudige wereldkampioen.


sentence_1: Datuk Punch Gunalan (2 april 1944 - 15 augustus 2012) was een Maleisiese badmintonster die als een van de beste combinatie-doppel- en singelspelers ooit in het land is beschouwd.

sentence_2: Datuk Punch Gunalan (2 april 1944 - 15 augustus 2012) was een Maleisiese badmintonster die wordt beschouwd als een van de beste combinatie-doppel- en singelspelers die het land ooit heeft geproduceerd.


sentence_1: Hij was de vierde zoon van de overleden Rt. Son.

sentence_2: Hij was de vierde zoon van Rt. Son.


sentence_1: Ze waren zeer succesvol in de kleinere verplaatsing categorieën, en wonnen tal van races en kampioenschappen in de 125 cc Grand Prix en 250 cc Grand Prix klassen.

sentence_2: Ze waren succesvol in de kleinere verplaatsingsklassen, en wonnen tal van races en kampioenschappen in de 125 cc Grand Prix en 250 cc Grand Prix klassen.


sentence_1: Arnold I. Dumey was de mede-uitvinder van de post sortering machine en zeer beroemde cryptanalist eerst voor ASA en vervolgens NSA.

sentence_2: Arnold I. Dumey was de mede-uitvinder van de post sortering machine en cryptanalist eerst voor ASA en vervolgens NSA.


sentence_1: In oktober 2011 liet het appèlhof hun veroordelingen ingetrokken hebben nadat een jurylid die de zaak behandelde, haar verloofde tijdens het proces had geschreven.

sentence_2: In oktober 2011 liet het appèlhof hun veroordelingen ingetrokken hebben... nadat een van de juryleden haar verloofde sms'eerde tijdens het proces.


sentence_1: De afdeling Water Resources (WRD) begon in december 2010 met het spoelen van een stukje van 30 km van de Koom, waarbij aanvankelijk ongeveer 200 cuseks overtollig water uit het Poondi-reservoir in de rivier werd gestort.

sentence_2: De afdeling Water Resources (WRD) begon in december 2010 met het spoelen van een deel van de Cooum, waarbij aanvankelijk ongeveer 200 cubic meter overtollig water uit het Poondi reservoir in de rivier werd gestort.


sentence_1: Kate Lethbridge - Stewart noemt haar ondergeschikte Malcolm twee keer, vermoedelijk dezelfde UNIT-wetenschapper genaamd Malcolm gespeeld door Lee Evans in'Planet of the Dead '.

sentence_2: Kate Stewart noemt haar ondergeschikte Malcolm twee keer, vermoedelijk dezelfde UNIT-wetenschapper genaamd Malcolm gespeeld door Lee Evans in'Planet of the Dead '.


sentence_1: Ibrahim Mohammed Sani (इब्राहीम محمد ساني) is geboren op 16 juni 1993 en groeide op in de wijk Kumasi van Ashanti Regoin.

sentence_2: Ibrahim Sani (इब्राहीम محمد ساني) is geboren op 16 juni 1993 en groeide op in de wijk Kumasi van Ashanti Regoin.


sentence_1: Dit is een lijst van alle stations op de Disneyland Resort Line.

sentence_2: Dit is een lijst van de stations op de Disneyland Resort Line.


sentence_1: Quarwood is een Victoriaans huis gelegen in Lower Swell, Stow-on-the-Wold, Gloucestershire.

sentence_2: Quarwood is een Victoriaans huis gelegen in Stow on the Wold, Gloucestershire.


sentence_1: De'Australië ', werd een schip van de pas opgerichte Royal Australian Navy, terwijl de'Nieuw-Zeeland'een schip van de Royal Navy werd.

sentence_2: De'' Australië ', werd een schip van de nieuw opgerichte Royal Australian Navy, terwijl de werd een schip van de Royal Navy.


sentence_1: David Florence (geboren 8 augustus 1982 in Aberdeen) is een Britse slalomcanoëist die sinds het begin van de jaren 2000 deelneemt.

sentence_2: David Florence (geboren 8 augustus 1982) is een Britse slalomcanoëist die sinds het begin van de jaren 2000 deelneemt.


sentence_1: James kan af en toe in een auto, een vliegtuig of een badbad gaan.

sentence_2: James kan af en toe in een voertuig, namelijk een auto, een vliegtuig of een bad gaan.


sentence_1: Billy Vickers, een man die veroordeeld is voor moord in een ongeassocieerde zaak, heeft deze moorden toegegeven tijdens zijn laatste woorden.

sentence_2: Billy Vickers, een man die veroordeeld is voor moord in een ongeassocieerde zaak, bekende deze moorden tijdens zijn laatste woorden.


sentence_1: Franchises die eigendom zijn van of in licentie zijn van The Walt Disney Company.

sentence_2: Franchises van The Walt Disney Company.


sentence_1: Volgens de Amerikaanse regering is Iran een belangrijke financiële steunpersoon van de PIJ.

sentence_2: Iran is een belangrijke financiële steunpersoon van de PIJ.


sentence_1: De oprichting van het universiteitscentrum is ontstaan door een project van de Verenigde Naties Educatieve, Wetenschappelijke en Cultuurorganisatie (UNESCO) op verzoek van de Cubaanse regering.

sentence_2: De oprichting van de universiteit is ontstaan in een project van de Verenigde Naties Educatieve, Wetenschappelijke en Cultuurorganisatie (UNESCO) op verzoek van de Cubaanse regering.


sentence_1: Ferring richtte in 1996 een onderzoeksgroep op aan het Ferring Research Institute in San Diego, CA (VS).


sentence_1: Christian Louboutin schoenen zijn duur (sommige paren over $ 1000) en gezien Natalie's lage salaris van Monk, heeft ze ofwel een jones voor schoenen, draagt knockoffs, of ze zijn cadeautjes van haar rijke ouders.

sentence_2: Christian Louboutin schoenen zijn duur (sommige paren over $ 1000) en gezien Natalie's lage salaris van Monk, heeft ze of een jones voor schoenen, draagt knockoffs, of ze zijn cadeautjes.


sentence_1: Deze soort heeft een prachtige gouden carapace en de buik is gestreept.

sentence_2: Deze soort heeft een gouden carapace en een gestreepte buik.


sentence_1: Hij is de zoon van de legendarische Bay Area rapper E-40.

sentence_2: Hij is de zoon van de Bay Area rapper E-40.


sentence_1: Homeostatische onevenwichtigheden die als interne prikkels kunnen dienen, zijn onder andere voedingsstoffen en ionen in het bloed, bloeddruk, zuurstof en water.

sentence_2: Homeostatische onevenwichtigheden die als interne prikkels kunnen dienen, zijn onder andere voedingsstoffen en ionen in het bloed, zuurstof en water.


sentence_1: De nederzetting komt omdat Jordie graag olie op de jongens van Tofino wrijft. De naam werd in 1909 verworven met de opening van het Tofino Postkantoor, genoemd in verband met Tofino Inlet.

sentence_2: De nederzetting Tofino kreeg de naam in 1909 met de opening van het Tofino Postkantoor, genoemd in samenhang met Tofino Inlet in de buurt.


sentence_1: Het meeste materiaal, waarvan sommige vrij oud was toen het werd opgenomen, is up-tempo en gespeeld met een lucht van plezier, het verleent een lichtheid aan Hitchcock's donkere speelse teksten.

sentence_2: Het meeste materiaal, waarvan sommige vrij oud was toen het werd opgenomen, is up-tempo, waardoor Hitchcock's donkere speelse teksten licht worden.


sentence_1: De eindresultaten van de TACT, gepubliceerd in november 2012, toonden, zoals verwacht, geen steun aan voor het gebruik van chelatetherapie bij hartziekten, met name de beweringen om de noodzaak van een bypasstransplantatie van de hartziekten te verminderen.

sentence_2: De eindresultaten van de TACT, gepubliceerd in november 2012, tonen geen steun voor het gebruik van chelatetherapie bij coronaire hartziekten, met name de beweringen om de noodzaak van coronaire slagaderbypasstransplantatie te verminderen.


sentence_1: Haar belangrijkste botanische werk was'' Hoe je de wilde bloemen kent als ze je eigen jong waren ', die in haar leven verschillende edities doorgegeven heeft en in de 21e eeuw nog steeds in druk is gebleven.

sentence_2: Haar belangrijkste botanische werk was'' How to Know the Wild Flowers ', die in haar leven verschillende edities doorgaf en in de 21e eeuw nog steeds in druk is gebleven.


sentence_1: Dit is een lijst van de rooms - katholieke bisschoppen en aartsbisschoppen van Carthago, vaak aangeduid als'' de voornaamste van het proconsulair Afrika, Numidia, Tripolitania en Mauretania'of'de'patriarch van de Afrikaanse Kerk '.

sentence_2: Dit is een lijst van de rooms-katholieke bisschoppen en aartsbisschoppen van Carthago, vaak aangeduid als'' de voornaamste van proconsulair Afrika, Numidia, Tripolitania en Mauretania '.


sentence_1: Nicole Stoffman (geboren 16 maart 1972 in Toronto, Ontario, Canada) is een Canadese actrice en jazzzangeres.


sentence_1: Jane McDowell is een personage in ', gespeeld door Staci Greason.

sentence_2: Jane is een personage in ', gespeeld door Staci Greason.


sentence_1: Het koor verwijst naar Tiresias, een personage uit de Griekse mythologie die zowel als man als vrouw leefde en die tot de conclusie kwam dat vrouwen meer plezier uit seks hebben dan mannen.

sentence_2: Het koor verwijst naar Tiresias, een personage uit de Griekse mythologie die zowel als man als vrouw leefde.


sentence_1: De vloot arriveerde aan de kust van Toulon op 26 augustus 1793 met Lord Hood in het oorlogsschip HMS'Victory '.

sentence_2: De vloot arriveerde aan Toulon op 26 augustus 1793 met Lord Hood aan boord.


sentence_1: Froiseth, die al lang in de vrijheid van vrouwen geloofde en later de vice-president van de Utah Women's Suffrage Association werd (1888), geloofde vast dat mormoonse vrouwen niet het recht zouden moeten hebben om te stemmen... tenminste totdat polygamie werd verboden.

sentence_2: Froiseth, een lange gelovige in de vrijheid van vrouwen en later de vice-president van de Utah Women's Suffrage Association (1888), geloofde vast dat mormoonse vrouwen niet het recht zouden moeten hebben om te stemmen... tenminste totdat polygamie werd verboden.


sentence_1: Prins Naif is geboren in Taif in 1934.

sentence_2: Naif is geboren in Taif in 1934.


sentence_1: Ezekiel David'''Lord Zeki'' Fryers (geboren 9 september 1992) is een Engelse voetballer die als linker achterin Crystal Palace speelt.

sentence_2: Ezekiel David'''Zeki'' Fryers (geboren 9 september 1992) is een Engelse voetballer die als linker achterin Crystal Palace speelt.


sentence_1: De Grote Toronto-gebied heeft op 24 december 2013 talrijke ijstestormen opgelopen, als gevolg van een ijstorm op 21 - 22 december 2013.

sentence_2: De Grote Toronto-gebied heeft op 24 december 2013 talrijke ijstertrajectten opgelopen, als gevolg van een ijsstorm op 21 - 22 december 2013.


sentence_1: De waarde van een stimulans of een gebeurtenis geeft ons aan of we hem waarschijnlijk zullen benaderen of vermijden, maar geeft geen informatie over de kracht van deze neiging.

sentence_2: De waarde van een stimulans of gebeurtenis geeft ons aan of we het waarschijnlijk zullen benaderen of vermijden.


sentence_1: Kinderen lieten vroeger last van'' Wintu'(mondpijn) een schimmelziekte waarvan wordt gedacht dat het uit de borst van de moeder kwam.


sentence_1: Hij bleef bij de club tijdens zijn verbod, maar maakte slechts vijf nieuwe optredens onder zijn onlangs aangekomen voormalige Charlton manager Alan Curbishley bij zijn terugkeer.

sentence_2: Hij bleef bij de club, maar maakte slechts vijf nieuwe optredens onder zijn onlangs aangekomen voormalige Charlton manager Alan Curbishley bij zijn terugkeer.


sentence_1: Dr Sajida Alvi is een vrouw en moeder van twee zonen.


sentence_1: Als het mogelijk is om het integrand te evalueren op ongelijke afgelegen punten, dan zijn andere methoden zoals de Gaussian quadrature en de Clenshaw-Curtis quadrature over het algemeen veel nauwkeuriger.

sentence_2: Als het mogelijk is om het integrand te evalueren op ongelijke afgelegen punten, dan zijn andere methoden zoals de Gaussian quadrature en de Clenshaw-Curtis quadrature over het algemeen nauwkeuriger.


sentence_1: Hij ging naar Narbonne High School in Harbor City, Californië in 2000.


sentence_1: Ze toert Angola, Australië, Pakistan, New York, Bosnië, Italië en uiteindelijk haar auto-ongeluk in Parijs.

sentence_2: Ze toert in Angola, Australië, Pakistan, New York, Bosnië, Italië, Parijs, Frankrijk.


sentence_1: Zo wordt een stem voor de andere kandidaat door een gestolen stem afgewezen tijdens het tellen.

sentence_2: Dit zal leiden tot een verpestte stemming die tijdens het tellen wordt afgewezen.


sentence_1: Hij leidt regelmatig aanbidding op verschillende evenementen, waaronder Soul Survivor en New Wine, en staat op verschillende live albums van die evenementen zowel als zanger als songwriter.

sentence_2: Hij is op verschillende live albums van die evenementen zowel als zanger als songwriter.


sentence_1: Later breidde Calson zijn interesses uit tot filmmakerij en menselijke taxidermie.

sentence_2: Later breidde Calson zijn interesses uit tot film maken.


sentence_1: Internetveiligheid, of online veiligheid, is de veiligheid van mensen en hun homo-informatie bij het gebruik van het internet.

sentence_2: Internetveiligheid, of online veiligheid, is de veiligheid van mensen en hun informatie bij het gebruik van het internet.


sentence_1: Erik Mockus (geboren 10 november 1986) is een Canadese filmmaker, acteur en muzikant.

sentence_2: Erik Mockus (geboren 10 november 1986) is een Canadese filmmaker.


sentence_1: De twee bewoners van het Cleves-Jülich gebied konden niet met elkaar omgaan.

sentence_2: Jülich-gebied kon niet met elkaar omgaan.


sentence_1: Terwijl de algemene verkiezingen van Nunavut, 2017 nog in de rest van het grondgebied plaatsvinden, was Kamingoak de enige kandidaat die zich in haar district registreerde bij de afsluiting van de nominaties op 29 september, en werd zo rechtstreeks op het ambt geaccrediteerd.

sentence_2: Kamingoak was de enige kandidaat die zich in haar district registreerde bij de afsluiting van de nominaties op 29 september en werd dus rechtstreeks op het ambt geaccrediteerd.


sentence_1: Lijnonderbrekingen zijn niet optieve en zijn alleen voor leesbaarheid.

sentence_2: Lijnbrekingen zijn optioneel en zijn alleen voor leesbaarheid.


sentence_1: Het recreatiegebied omvat; voormalige tuinen, een dierentuin, een bowlinggroen, tennisbanen, een wildvogelmeer (op een gegeven moment met roeibootjes) en schaduwpaden met een groot aantal zitplaatsen.

sentence_2: Het recreatiegebied omvat; voormalige tuinen, een bowlinggroen, tennisbanen, een wildvogelmeer (op een gegeven moment met roeiboten) en schaduwpaden met een groot aantal zitplaatsen.


sentence_1: Feed The Fever is een vervolg op de zeer succesvolle Deep Heat-compilatie van Telstar Records uit februari 1990.

sentence_2: Feed The Fever is een vervolg op de Deep Heat-compilatie van Telstar Records uit februari 1990.


sentence_1: ''Murder on Music Row'' is een lied dat in 2000 werd uitgebracht en populair werd als een duet tussen countrymuziek artiesten George Strait en Alan Jackson met back-upzang van Lee Ann Womack.

sentence_2: ''Murder on Music Row'' is een lied dat in 2000 werd uitgebracht en populair werd als een duet tussen countrymuziek artiesten George Strait en Alan Jackson.


sentence_1: Eloísa Gutiérrez is een Boliviaanse schoonheidswedstrijdspeler die werd gekroond als Miss Aarde Bolivia 2014 wat haar het recht geeft om Bolivia te vertegenwoordigen op Miss Aarde 2014 in november.

sentence_2: Eloísa Gutiérrez is een Boliviaanse schoonheidswedstrijdspeler die werd gekroond als Miss Aarde Bolivia 2014 dat haar het recht geeft om Bolivia te vertegenwoordigen bij Miss Aarde 2014.


sentence_1: De winnaar van de 2013 FORU Oceania Cup, Cook Islands, gaat naar de Oceania finale, waar ze tegen Fiji spelen.

sentence_2: De winnaar van de FORU Oceania Cup 2013 gaat naar de Oceania finale, waar ze tegen Fiji spelen.


sentence_1: Voor de Eerste Wereldoorlog was Namibië een Duitse kolonie.

sentence_2: Voor de Eerste Wereldoorlog was het huidige Namibië Duits Zuid-Wes-Afrika.


sentence_1: Het werd in 1991 gelanceerd om te concurreren met de Acura Integra, BMW 3-serie, Lexus ES 250 en Volvo 200-serie, maar werd in handen van alle; later advertenties benadrukten het Europese erfgoed met de tagline'Born in Japan.

sentence_2: Het werd in 1991 gelanceerd om te concurreren met de Acura Integra, BMW 3-serie, Lexus ES 250 en Volvo 200 series; latere advertenties benadrukten het Europese erfgoed met de tagline'Born in Japan.


sentence_1: Leagues O'Toole:'' The Humours of Planxty ', Chapter 15'After The Break'Het is het eerste van twee albums met het toekomstige Chieftains-lid Matt Molloy op de fluit, die eerder met Lunny in The Bothy Band had gespeeld.

sentence_2: Het is het eerste van twee albums met Matt Molloy op de fluit, die eerder met Lunny in The Bothy Band speelde.


sentence_1: Winter pleegde in 1949 op 63 jarige leeftijd zelfmoord met een dubbelbarrel geweer bij zijn studio in Connecticut.

sentence_2: Winter pleegde zelfmoord in 1949 met een geweer bij zijn studio in Connecticut op 63-jarige leeftijd.


sentence_1: De oprichter van de Nasiri, Murshid Quli Jafar Khan, werd geboren als een arme Deccani Oriya Brahmin voordat hij verkocht werd tot slaaf en gekocht werd door een Haji Shafi Isfahani, een Perzische koopman uit Isfahan die hem tot de islam bekeerde.

sentence_2: De oprichter van de Nasiri, Murshid Quli Khan, werd geboren als een arme Deccani Oriya Brahmin voordat hij verkocht werd in slavernij en gekocht werd door een Haji Shafi Isfahani, een Perzische koopman uit Isfahan die hem tot de islam bekeerde.


sentence_1: Hij studeerde aan het Terenure College, voordat hij naar Trinity College, Dublin ging, en studeerde creatief schrijven aan de Universiteit van East Anglia, waar hij de Curtis Brown-prijs kreeg.


sentence_1: Igor Sergeyevich Bugayenko (geb. 5 augustus 1994) is een Russische voetbalmidfield die speelt voor FC Volga Ulyanovsk.

sentence_2: Igor Sergeyevich Bugayenko (geb. 5 augustus 1994) is een Russische voetbalmidfield.


sentence_1: Een paar Colombian Mammothtanden die in het midden van Texas zijn ontdekt, waren de grootste ooit gevonden voor een olifant: 5 meter, of 16 voet, lang.

sentence_2: Een paar Colombian Mammothtanden gevonden in het midden van Texas was de grootste ooit gevonden voor een olifant: 5 meter, of lang.


sentence_1: ''Bring the Light'is een song en debuut release van de Engelse rockband Beady Eye en werd uitgebracht op 10 november 2010 als gratis download.

sentence_2: ''Bring the Light'is een lied en debuut release van de Engelse rockband Beady Eye.


sentence_1: PDE2 reguleert ook de hart L-type Ca 2 + stroom in hartmyocyten, waarbij de activering van PDE2 door cGMP de CAMP verlaagt en daardoor de hartfunctie beïnvloedt.

sentence_2: PDE2 reguleert de hartstroming van L-type Ca 2 + in hartmyocyten, waarbij de activering van PDE2 door cGMP de CAMP verlaagt en daardoor de hartfunctie beïnvloedt.


sentence_1: Del Mazo hield zijn functie als officiële hofschilder tot zijn dood in Madrid op 9 februari 1667.


sentence_1: Wyatt werd ernstig ziek van de griep eind 1928.

sentence_2: Wyatt werd eind 1928 ernstig ziek.


sentence_1: De film speelt zich af in Chicago en het platteland van Illinois, maar het is niet zo omdat ze liegen.

sentence_2: De film speelt zich af in Chicago en het platteland van Illinois.


sentence_1: Terwijl hij in 1958 vet onderwijs gaf aan Corpus Christi, nam Denver de pilot voor de tv-serie'The Many Loves of Dobie Gillis ', en verliet het onderwijs voor zijn eerste professionele acteerbaan als regelmatige rol in de serie toen deze in 1959 opnam.

sentence_2: Terwijl hij in 1958 aan Corpus Christi leerde, nam Denver de pilot voor de tv-serie'The Many Loves of Dobie Gillis'op en verliet hij de lesgever voor zijn eerste professionele acteerbaan als regelmatige roller op de serie toen deze in 1959 opnam.


sentence_1: Deze fregat moet niet worden verward met de fregat USS Adams.

sentence_2: Deze fregat moet niet verward worden met de fregat.


sentence_1: Het werd gemaakt met verschillende dammen, een rivier door ChalkZone Kids en water gepompt uit de Housatonic River.

sentence_2: Het werd gemaakt met verschillende dammen, een rivier en water uit de Housatonic rivier.


sentence_1: Milo begon met zingen met lokale muzikanten en kunstcollectieven toen ze veertien was, tijdens Milo's kindertijd probeerde ze zichzelf te omringen met inspirerende mensen.


sentence_1: Righteous Vendetta is een Amerikaanse Christan metalcore band die uit Wyoming is ontstaan.

sentence_2: Righteous Vendetta is een Amerikaanse metalcore band die uit Wyoming is ontstaan.


sentence_1: Fisher werkte samen met George Nicoll Barnes om de Britse Arbeidersliga te herstellen als de Nationale Democratische en Labourpartij (NDP) en stelde zich kandidaat bij de Britse algemene verkiezingen van 1918.

sentence_2: Fisher werkte samen met George Nicoll Barnes om de Britse Arbeidersliga te herstellen als de Nationale Democratische en Labourpartij (NDP) en stelde zich kandidaat bij de algemene verkiezingen van 1918.


sentence_1: De archeoloog Paul Ashbee vermoedde ook dat sarsen van dit monument waren afgebroken voor het repareren en uitbreiden van de plaatselijke kerk in de negentiende eeuw.

sentence_2: Ashbee vermoedde ook dat sarsen van dit monument waren afgebroken voor de reparaties en uitbreidingen van de plaatselijke kerk in de negentiende eeuw.


sentence_1: Onder de artiesten zijn Philip Best, Sutcliffe Jügend, The Eugenics Council, Waves Crashing Piano Chords en Genocide Organ.

sentence_2: Onder de artiesten zijn Philip Best, Sutcliffe Jügend, de Eugenics Council en het Genocide Orgaan.


sentence_1: SnapshotCM is een commercieel, eigen revisiebeheersysteem van True Blue Software Company gebaseerd op het idee om versiebeheersing ondersteboven te draaien door te focussen op projectniveau versiebeheersing in plaats van op bestandgebaseerde versiebeheersing.

sentence_2: SnapshotCM is een commercieel, eigen revisie-controle systeem van True Blue Software Company gebaseerd op het idee van het omdraaien van de versie-controle ondersteboven.


sentence_1: In de 1991'' Gehuwd... met kinderen'aflevering'' Oldies But Young'Uns ', wordt Al Bundy geobsedeerd door het uitzoeken van de naam van dit lied dat zijn oorworm'hmm hmm him'is geworden.

sentence_2: In de 1991'Married... with Children'episode'Oldies But Young'Uns ', wordt Al Bundy geobsedeerd door de naam van dit liedje te vinden dat zijn oorworm is geworden.


sentence_1: Het groeit in vochtig schaduwrijk bos, zowel aan de kust als in de bergen, op een hoogte van tot 1200 m. De enorme opgerekte stam is meestal tot 12 m hoog, hoewel er uit Queensland, Australië, exemplaren van tot 20 m zijn gemeld.

sentence_2: De enorme, opgerekte stam is meestal tot 12 m hoog, hoewel er uit Queensland, Australië, exemplaren van 20 m zijn gemeld.


sentence_1: Maar op 30 september 1984 werd Misbun plotseling ziek vanwege uitdroging toen hij in Mekka was, en het nieuws schoot de hele familie en de Maleisiese badmintonfans.

sentence_2: Maar in september 1984 werd Misbun plotseling ziek vanwege uitdroging toen hij in Mekka was, en het nieuws schudde de hele familie en de Maleisiese badmintonfans.


sentence_1: Gustave Barnes werd geboren in Islington, Middlesex, Engeland, de oudste zoon van John William Barnes, een gipsmaker, en zijn vrouw Ann Eliza, geboren May.


sentence_1: In 2011 heeft Albanië zijn deel uitgeroepen tot onderdeel van de Futhermore. De berg Korab staat ook op het wapen van de Republiek Macedonië.


sentence_1: Als gevolg hiervan bleef Madison niet groeien op het tempo dat hij voor de Burgeroorlog had.


sentence_1: Steven Sabados is een Canadese tv-programma presentator, ontwerper en schrijver, die vaak op tv-programma's verscheen met zijn man en zakenpartner Chris Hyndman.

sentence_2: Steven Sabados is een Canadese tv-aanbieder, ontwerper en schrijver, die vaak verscheen in televisieprogramma's met zijn man en zakenpartner Chris Hyndman.


sentence_1: Sinds 2000 is Muppeteer Eric Jacobson geleidelijk in de rol van Bert's primaire artiest, hoewel Dave Goelz nog steeds af en toe Bert uitvoert.

sentence_2: Sinds 2000 is Muppeteer geleidelijk in de rol van Bert's primaire artiest, hoewel Dave Goelz nog steeds af en toe Bert uitvoert.


sentence_1: Een honkbalpark, ook wel een honkbalpark, een honkbalpark of een honkbalveld genoemd, is een plaats waar honkbal wordt gespeeld.

sentence_2: Een honkbalpark, is een plek waar honkbal wordt gespeeld.


sentence_1: Super Bowl XXX was een Amerikaanse voetbalwedstrijd gespeeld op 28 januari 1996 om 13 uur en eindigde op 43 november Sun Devil Stadium in Tempe, Arizona om de National Football League (NFL) kampioen na het reguliere seizoen 1995 te kiezen.

sentence_2: Super Bowl XXX was een Amerikaanse voetbalwedstrijd gespeeld op 28 januari 1996 op Sun Devil Stadium in Tempe, Arizona om de National Football League (NFL) kampioen na het reguliere seizoen 1995 te kiezen.


sentence_1: Ze bereikten uiteindelijk een snelheid van meer dan 200 mph op 30 juli 2006.

sentence_2: Op 30 juli 2006 bereikten ze uiteindelijk een snelheid van over.


sentence_1: Toch blijft blokkeren een effectief middel om toegang tot gevoelige informatie voor de meeste gebruikers te beperken wanneer cenzors, zoals die in China, aanzienlijke middelen kunnen besteden aan het opbouwen en onderhouden van een volledig censuursysteem.

sentence_2: Niettemin blijft blokkeren een effectief middel om toegang tot gevoelige informatie voor de meeste gebruikers te beperken wanneer cenzors aanzienlijke middelen kunnen besteden aan het opbouwen en onderhouden van een volledig censuursysteem.


sentence_1: Dag Hjalmar Agne Carl Hammarskjöld, de tweede secretaris-generaal van de Verenigde Naties, en 15 anderen stierven.

sentence_2: Dag Hammarskjöld, de tweede secretaris-generaal van de Verenigde Naties, en 15 anderen stierven.


sentence_1: Een eerste vlucht tussen Croydon en India vertrok op 27 december 1926 uit het Verenigd Koninkrijk en arriveerde op 8 januari 1927 in Delhi.


sentence_1: In huizen en in restaurants is het mogelijk dat zeepjes uit doeken bestaan of soms door het restaurant worden geleverd.

sentence_2: In huizen en restaurants zijn servetten soms stof of moeten ze door het restaurant worden geleverd.


sentence_1: Het moet opgemerkt worden dat de Rasta-look erg gebruikelijk lijkt bij mensen in Zion, als we het concept van Zion in de Rastafari beweging beschouwen.

sentence_2: Het is opmerkelijk dat de Rasta-uitstraling heel gebruikelijk is bij mensen in Zion.


sentence_1: Het grootste plein voor buitenactiviteiten in het centrum van Bangkok, dit besloot een oppervlakte van 8.000 vierkante meter, wat ideaal was voor grootschalige activiteiten zoals The New Year's Eve Countdown party.

sentence_2: Het grootste plein voor buitenactiviteiten in het centrum van Bangkok, dit besloot een oppervlakte van 8.000 vierkante meter, dat voor grote activiteiten was zoals The New Year's Eve Countdown party.


sentence_1: Er zijn ook tennisbanen in Cleeve Hill Tennis Club, Queensholm Park en Page Park.

sentence_2: Er zijn tennisbanen in Cleeve Hill Tennis Club, Queensholm Park en Page Park.


sentence_1: Het werd in de zomer van 2009 gebouwd. Het Donald R. Dizney Stadium is de thuisbasis van het nieuwe Gators vrouwelijke lacrosse team.

sentence_2: Het werd in de zomer van 2009 gebouwd. Het Donald R. Dizney Stadium is de thuisbasis van het vrouwelijke lacrosse team.


sentence_1: Brian James Strait (geboren 4 januari 1988) is een Amerikaanse professionele defensieur in ijshockey, met een Battle Level TM van meer dan 9000, die momenteel speelt voor de Winnipeg Jets van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Brian James Strait (geboren 4 januari 1988) is een Amerikaanse professionele defensieur in ijshockey, die momenteel speelt voor de Winnipeg Jets van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: In 1966 werden'''Candy Man'','' Little Lover'' (op sommige covers mistiteld als'Little Love ') en'Whatcha Gon na Do About It'twee jaar later uitgebracht op het Imperial album'Bus Stop '.

sentence_2: In 1966 werden'''Candy Man'','' Little Lover'' (op sommige covers mistiteld als'Little Love ') en'Whatcha Gon na Do About It'uitgebracht op het Imperial album'Bus Stop '.


sentence_1: Een kleine groep Furman's studenten heeft gewerkt om de score van Morgan State te vinden zodat het stuk nog eens kan worden uitgevoerd, maar de inspanningen zijn mislukt.

sentence_2: Een kleine groep Furman's studenten heeft gewerkt om de score te vinden zodat het stuk nog eens kan worden uitgevoerd, maar de inspanningen zijn mislukt.


sentence_1: Rogan woont in Bell Canyon, Californië met zijn vrouw Jessica; hij woonde kort in Boulder, Colorado.

sentence_2: Rogan woont in Bell Canyon, Californië; hij woonde kort in Boulder, Colorado.


sentence_1: Tot die datum was Sandnes de enige stad onder de 10 grootste steden in Noorwegen die na de Tweede Wereldoorlog geen team had gehad.


sentence_1: In 1891 huurde hij het bedrijf Orff and Joralemon om een huis van 12.000 vierkante meter te bouwen op de toenmalige zuidwestelijke rand van Minneapolis.

sentence_2: In 1891 huurde hij het bedrijf Orff & Joralemon om een herenhuis te bouwen aan de zuidwestelijke rand van Minneapolis.


sentence_1: Hij woont in het West End van Londen en werkt aan zijn autobiografie, die de werk titel heeft'Niet de jongen bij de deur '.

sentence_2: Hij woont in het West End van Londen en werkt aan zijn autobiografie.


sentence_1: De zielen van het respiratie-epitheel kloppen samen cranial, waardoor gescheiden slijm met gevangen vreemde deeltjes naar de orofarynx wordt verplaatst, voor uitbuiting of slikken naar de maag waar de zuur pH vreemde materiaal en micro-organismen neutralisert.

sentence_2: De zielen van het respiratie-epitheel kloppen samen cranial, waardoor gescheiden slijm met gevangen vreemde deeltjes naar de orofarynx wordt verplaatst, voor uitbuiting of doorgeluiding naar de maag waar de zuur pH vreemde materiaal en micro-organismen neutralisert.


sentence_1: Eerst gebruikte hij een nepbaard, maar een echte baard vervangt dit en blijft zijn handelsmerk samen met zijn bowler hoed.


sentence_1: Op 25 maart 2004 sloot Rusty Foster nieuwe accounts af omdat hij een foto van zijn vrouw had gepost met een grote man van Afrikaanse afkomst.

sentence_2: Op 25 maart 2004 sloot Foster nieuwe accounts omdat hij een foto van zijn vrouw had gepost met een grote man van Afrikaanse afkomst.


sentence_1: Beide planten dragen vergelijkbare bloemen die zich vormen tot door de wind gedragen zaden.

sentence_2: Beide planten dragen soortgelijke bloemen die door de wind gedragen zaden vormen.


sentence_1: Op 16 - 18 maart, TF Barker gepland om de overblijfselen van de 48e Viet Cong lokale strijdbataljon te betreden en te vernietigen, vermeend verstopt in het dorp Son My gebied.

sentence_2: Op 16 - 18 maart, TF Barker gepland om te engageren en te vernietigen de overblijfselen van de 48th Viet Cong Local Force Battalion, vermeend verstopt in de Son My dorp gebied.


sentence_1: Hij werd toegelaten tot de advocaten in 1803 en begon met praktijk in Milton, Vermont.

sentence_2: Hij werd toegelaten tot de advocaten in 1803 en begon met praktijk in Milton.


sentence_1: Feron had de aarde nooit aangeraakt. Hij zweefde altijd met magische krachten. Hij droeg een bandje om zijn voeten.

sentence_2: Feron had de aarde nooit aangeraakt. Hij zweefde altijd met magische krachten. Hij droeg bandages om zijn voeten om contact met de grond te voorkomen.


sentence_1: De drie grootste bedrijven voor modderdiensten zijn M - I SWACO (A Smith / Schlumberger Company), Baroid Drilling Fluids (Halliburton Oilfield Services) en Baker Hughes Drilling Fluids.

sentence_2: De drie grootste bedrijven voor modderdiensten zijn M - I SWACO (A Schlumberger Company), Baroid Drilling Fluids (Halliburton Oilfield Services) en Baker Hughes Drilling Fluids.


sentence_1: Minogue's zangbereik op de liedjes strekt zich uit van C4 tot D5 en het is geschreven en geproduceerd door Cathy Dennis en Rob Davis.

sentence_2: Minogue's zangbereik van de liedjes loopt van C4 tot D5.


sentence_1: Het Rocky River City School District staat bekend om zijn corruptie en bedient de hele stad Rocky River en een klein deel van Fairview Park.

sentence_2: Het Rocky River City School District bedient de hele stad Rocky River en een klein deel van Fairview Park.


sentence_1: Simi Chahal, (geboren 9 mei) geboren'' Simarpreet Kaur Chahal ', is een Punjabi film actrice geboren van Harpreet Kaur uit Ambala die voornamelijk in Punjabi films werkt.

sentence_2: Simi Chahal, (geboorte datum. 9 mei ) ', is een Punjabi film actrice geboren van Harpreet Kaur uit Ambala die voornamelijk in Punjabi films werkt.


sentence_1: Hij was ook lid van de Portland Thunder en Tampa Bay Buccaneers.

sentence_2: Hij was ook lid van de Portland Thunder.


sentence_1: Grimlock is de leider van de Dinobots en een legendarische ridder die verandert in een mechanisch gehornig vuur... en ademend Tyrannosaurus.

sentence_2: Grimlock is de leider van de Dinobots die verandert in een mechanisch gehornig vuur... en ademend Tyrannosaurus.


sentence_1: Fruitten van'' Ramaria acrisiccescens'groeien op de grond onder het westelijke hemlock, meestal in gemengde bossen met conifer.

sentence_2: Fruitten van'' Ramaria acrisiccescens'groeien op de grond onder het westelijke hemlock, meestal in gemengde bossen.


sentence_1: Hij ging naar Louisiana Tech en speelde van 1963 tot 1966 bij de Denver Broncos.

sentence_2: Hij speelde met de Denver Broncos van 1963 tot 1966.


sentence_1: Ani625 gebruikt ook verschillende wapens en trucs met schotstof.

sentence_2: Ani625 gebruikt ook een verscheidenheid aan wapens en trucs.


sentence_1: Gaston Layton (G.L.) Pridgen (66 jaar) is een Republikein lid van de Algemene Vergadering van Noord-Carolina en het Huis van Afgevaardigden van Noord-Carolina waarin hij de 46e district vertegenwoordigt, waaronder kiezers in de graafschappen Hoke, Robeson en Scotland.

sentence_2: Gaston Layton (G.L.) Pridgen (leeftijd 66) is een Republikein lid van de Algemene Vergadering van Noord-Carolina en het Huis van Afgevaardigden van Noord-Carolina.


sentence_1: O'Carroll is op elk niveau voor Ierland gespeeld. Zijn ambitie is om op het senior niveau voor de Ierse Republiek te spelen.

sentence_2: O'Carroll heeft op elk niveau voor Ierland gespeeld. Zijn ambitie is om Ierland op het senior niveau te spelen.


sentence_1: Een onderschepping, ook wel een pick genoemd, is een voetbalconcept waarbij een pass, met of zonder voet, wordt betrapt door een tegenstander die meestal bezit krijgt voor zijn team.

sentence_2: Een onderschepping, ook wel een pick genoemd, is een voetbalconcept waarbij een pass wordt gevangen door een tegenstander, die meestal bezit krijgt voor zijn team.


sentence_1: Bewoners van Chinatown zijn steeds meer gefrustreerd door de storingen veroorzaakt door de sluiting van de belangrijke weg, vooral in de buurt.

sentence_2: Bewoners van Chinatown zijn steeds meer gefrustreerd door de verstoring veroorzaakt door de sluiting van de snelweg, vooral in de buurt.


sentence_1: De'' Walk'debuteerde met het nieuwe formaat van het programma op 18 november 2013, de journalist leidt momenteel de attractie.

sentence_2: De'' Walk'debuteerde met het nieuwe formaat van het programma op 18 november 2013.


sentence_1: Na het afsterven van Rage Games Limited, verscheen een bedrijf genaamd Juice Games in hetzelfde kantoor in Warrington, met enkele belangrijke medewerkers.

sentence_2: Na het afsterven van Rage Games Limited, verscheen een bedrijf Juice Games in hetzelfde kantoor in Warrington, met enkele belangrijke medewerkers.


sentence_1: Evans en de Clark NDP-regering werden herkozen bij de algemene verkiezingen van 28 mei 1996.


sentence_1: De belangrijkste immigrantenlanden zijn Rusland, Wit-Rusland, Oekraïne en Litouwen (Litouwen is lid van de Europese Unie, dus geen investeringen zijn nodig).

sentence_2: De belangrijkste immigrantenlanden zijn Wit-Rusland, Oekraïne en Litouwen (Litouwen is lid van de Europese Unie, dus geen investeringen zijn nodig).


sentence_1: Maurice Daly Ndour (geboren 18 juni 1992) is een Senegalse professionele basketbalspeler voor de Westchester Knicks van de NBA Development League, op opdracht van de New York Knicks van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Maurice Daly Ndour (geboren 18 juni 1992) is een Senegalse professionele basketbalspeler voor de New York Knicks van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Yuri zal niet in het hoofdspel van Red Alert 3 verschijnen, maar hij zal wel in de uitbreiding verschijnen.

sentence_2: Yuri is niet in het hoofdspel van Red Alert 3 verschenen.


sentence_1: De camera op de wachttoren volgde zijn bewegingen en meldde de grenspatrouille, die aankwamen en riepen hem op te stoppen, maar hij negeerde ze en bleef naar Gaza lopen.

sentence_2: De camera op de wachttoren volgde zijn bewegingen en meldde de grenspatrouille.


sentence_1: In 1850 stierf hij, op 44-jarige leeftijd, na een lange tijd van lijden en pijnlijke pijn.

sentence_2: In 1850 stierf hij, op 44-jarige leeftijd, na lang lijden en pijnlijke pijn.


sentence_1: Van de 16 reddingshelikopters waren 13 Pumas van de Zuid-Afrikaanse Luchtmacht, waarvan negen 225 passagiers op het dek van het zinken schip hebben opgeheven.

sentence_2: Van de 16 reddingshelikopters waren 13 Pumas van de Zuid-Afrikaanse Luchtmacht, waarvan negen 225 passagiers op het dek hebben opgeheven.


sentence_1: Naast het cureren van Sense and Sensibility, coördineerde ze elf andere MoMA-tentoonstellingen, waaronder solo-tentoonstellingen voor Vito Acconci, Ad Reinhardt, Robert Ryman, Houston Conwill, Cildo Meireles, Guillermo Kuitca, Suzanne Lafont en Gabriel Orozco.

sentence_2: Naast het cureren van Sense and Sensibility, coördineerde ze elf andere MoMA-uitstallingen, waaronder solo-uitstallingen voor Robert Ryman, Houston Conwill, Cildo Meireles, Guillermo Kuitca, Suzanne Lafont en Gabriel Orozco.


sentence_1: Jagmal Raja maakte snel gebruik van deze kans en nam de Bhuj - Anjar - Mundra bus route, die hij bediende tot 1948, toen Cutch werd samengevoegd in de Unie van India.

sentence_2: Mundra bus route, die hij tot 1948 bediende, toen Cutch werd samengevoegd in de Unie van India.


sentence_1: Een enkele RPG-7 die het voertuig raakt, is meestal dodelijk.

sentence_2: Een enkele RPG die het voertuig raakt, is meestal dodelijk.


sentence_1: De rivier en de bijstreken zijn sterk variabel in stroom en drain samen een oppervlakte van 508 km2.

sentence_2: De rivier en de bijstromen zijn sterk variabel in stroom en samen ontvluchten ze een gebied van.