sentence_1: Heinrich Gotthard von Treitschke (15 september 1834 - 28 april 1896) was een nationalistische Duitse historicus, politieke schrijver en lid van de National Liberal Reichstag tijdens de tijd van het Duitse Rijk.

sentence_2: Heinrich Gotthard von Treitschke (15 september 1834 - 28 april 1896) was een Duitse historicus, politieke schrijver en lid van de National Liberal Reichstag tijdens de tijd van het Duitse Rijk.


sentence_1: Hij wordt Spider-Man Garfield beschreef Parker als iemand met wie hij zich kan relateren en verklaarde dat het personage een belangrijke invloed op hem had gehad sinds hij klein was.


sentence_1: In juni 2014 maakte Delevingne haar tv-debuut met de rol van Chloe, tegenover de veteran actrice Sylvia Syms, in de laatste aflevering van de derde en laatste serie van'Playhouse Presents '.

sentence_2: In juni 2014 maakte Delevingne haar tv-debuut in de laatste aflevering van de derde en laatste serie van Playhouse Presents.


sentence_1: Joseph Trapanese is een Los Angeles-gebaseerde componist, arranger, orkestrator en producer van muziek voor film, televisie, multimedia, theater en concerten.

sentence_2: Joseph Trapanese is componist, arranger, orkestrator en producer van muziek voor film, televisie, multimedia, theater en concerten.


sentence_1: Het station Lombard - South ligt op korte loopafstand van de South Street in Philadelphia (ongeveer 4 - 5 blokken ten oosten).

sentence_2: Het station Lombard - South ligt op korte loopafstand van de buurt South Street in Philadelphia (ongeveer 4 - 5 blokken ten oosten).


sentence_1: De tornado uitbraak van 17 november 2013 was de dodelijkste en gewelddadigste tornado uitbraak ooit geregistreerd tijdens de maand november in de Amerikaanse staat Illinois met meer dan 9000 tornado's.

sentence_2: De tornado uitbraak van 17 november 2013 was de dodelijkste en gewelddadigste tornado uitbraak ooit in de maand november in de Amerikaanse staat Illinois.


sentence_1: Waar A de omgekeerde rentefactor is voor t jaar en 5% van de kapitaalkosten.

sentence_2: Waar A de rentefactor voor t jaar en 5% van de kapitaalkosten is.


sentence_1: Als amateurboxer voor Ierland won hij een Olympische bronsmedalje in 2008 en 2012.

sentence_2: Als amateur vertegenwoordigde hij Ierland en won een Olympische bronsmedalje in 2008 en 2012.


sentence_1: Van 1939 tot het einde van de Tweede Wereldoorlog woonde Kren in Rotterdam, waar hij naartoe werd gestuurd met een van de Kindertransport.

sentence_2: Van 1939 tot het einde van de Tweede Wereldoorlog woonde Kren in Rotterdam, waar hij werd gestuurd met een van de Kindertransport.


sentence_1: In de volgende eeuw werd er een steeds groter Ierse nationalisme, wat op zijn beurt leidde tot een heropleving van de interesse in de Ierse taal, literatuur, geschiedenis en volksgelegenheid; tegen die tijd was het Gaelic als taal uitgestorven, behalve in afgelegen plattelandsgebieden.

sentence_2: In de volgende eeuw werd er een steeds groter Ierse nationalisme, waardoor er weer een opwekking kwam van belangstelling voor de Ierse taal, literatuur, geschiedenis en volksoverleveringen; tegen die tijd was het Gaelic als taal uitgestorven, behalve in afgelegen plattelandsgebieden.


sentence_1: Het lied is geschreven door Example en geproduceerd door Nero samen met de Italiaanse producent en top liner Leroy Alicandro.

sentence_2: Het lied is geschreven door Example en geproduceerd door Nero.


sentence_1: Sommige straatrenners organiseren hele evenementen op een wettelijk goedgekeurd circuit.


sentence_1: Het kwam voort uit de Commonwealth Liberal Party en Henry Barwell van de Australische Liberal Union.

sentence_2: Het kwam van Henry Barwell van de Liberale Unie.


sentence_1: Het American Center for International Labor Solidarity (ACILS), beter bekend als het Solidarity Center, is een non-profit organisatie die bij de AFL - CIO-arbeidsfederatie is aangesloten om vakbonden en werknemers over de hele wereld te helpen.

sentence_2: Solidarity Center, is een non-profit organisatie die is aangesloten bij de AFL-CIO arbeiders federatie om vakbonden en werknemers over de hele wereld te helpen.


sentence_1: Heinrich Franz Friedrich Tietze heeft het uitgebreid tot alle metrische ruimtes, en Paul Urysohn heeft de theorie bewezen zoals hier vermeld, voor normale topologische ruimtes.

sentence_2: Heinrich Tietze heeft het uitgebreid tot alle metrische ruimtes, en Paul Urysohn heeft de theorie bewezen zoals hier vermeld, voor normale topologische ruimtes.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 99,36% wit, 0,25% Afro-Amerikaans, 0,00% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,00% van andere rassen, en 0,38% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 99,36% wit, 0,25% Afro-Amerikaans en 0,38% van twee of meer rassen.


sentence_1: Sérgio Manuel Monteiro Semedo (geboren 23 februari 1988) is een Kaapverdiese voetballer die als middenveldspeler speelt voor CS Gaz Metan Mediaș.

sentence_2: Sérgio Manuel Monteiro Semedo (geboren 23 februari 1988) is een Kaapverdiese voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Hij verhuisde later naar MIT om samen te werken met David Karger bij het MIT Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory, waar dit project momenteel wordt gehuisvest.

sentence_2: Hij verhuisde later naar het MIT Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory, waar dit project momenteel wordt gehuisvest.


sentence_1: Michael Dennis'''Mike'' Duffy heeft een gapping kontgat en houdt ervan om zijn tanden te poetsen met pubieshaar (geboren 27 mei 1946) is een Canadese senator en voormalig Canadese televisiejournalist.

sentence_2: Michael Dennis'''Mike'' Duffy (geboren 27 mei 1946) is een Canadese senator en voormalig Canadese televisiejournalist.


sentence_1: Vandaag, na meer dan 10 jaar van continue werking, is het voorzien in de educatieve behoeften van meer dan 2.000 studenten en behoort tot de 5 particuliere scholen in het land die een onderwijs op het secundair niveau aanbieden.

sentence_2: Vandaag, na meer dan 10 jaar van continue werking, is het voorzien van meer dan 2.000 studenten en is het een van de 5 particuliere scholen in het land die een secundair onderwijs aanbieden.


sentence_1: Ondanks deze verbazingwekkende cijfers werd hij in 2006 niet bij het All - Australian team opgenomen.

sentence_2: Ondanks deze cijfers werd hij in 2006 niet bij het All - Australian team opgenomen.


sentence_1: Rosario Dawson, LeBron James, Tina Fey, Will Ferrell, Craig Ferguson, Robin Williams en Ricky Gervais waren zelf gasten in de film.

sentence_2: Rosario Dawson, Tina Fey, Will Ferrell, Craig Ferguson, Robin Williams en Ricky Gervais gast speelden als zichzelf in de film.


sentence_1: In oktober 2010 kocht een consortium bestaande uit het in Tunesië gevestigde private equity-bedrijf AfricInvest, FMO van Nederland en Norfund van Noorwegen een aandeel van 25% in Family Bank voor een contant bedrag van US $ 14,3 miljoen.

sentence_2: In oktober 2010 kocht een consortium bestaande uit het private equity-bedrijf AfricInvest, gevestigd in FMO van Nederland en Norfund van Noorwegen, een aandeel van 25% in Family Bank voor een contantenbedrag van US $ 14,3 miljoen.


sentence_1: De Centauromachie is een bekende legende en heeft velen geïnspireerd.

sentence_2: De Centauromachie is een bekende legende.


sentence_1: Een veel kortere route dan de standaard China - Laos - Thailand route is rechtstreeks naar Mongolië, waarvan de regering probeert goede betrekkingen te bewaren met zowel Noord- als Zuid-Korea, maar sympathie heeft met Noord-Koreaanse vluchtelingen.

sentence_2: Een veel kortere route dan de standaard China - Laos - Thailand route is rechtstreeks naar Mongolië, waarvan de regering probeert goede betrekkingen te bewaren met zowel Noord- als Zuid-Korea, maar sympathiseert met Noord-Koreaanse vluchtelingen.


sentence_1: Minder voorkomende soorten luidsprekerchauffeurs zijn supertweeters en roterende woofers, een nieuwe technologie die nog steeds eigendom is van Eminent Technology.

sentence_2: Minder voorkomende soorten luidsprekerchauffeurs zijn supertweeters en roterende woofers.


sentence_1: Sommige schroeven beschouwen'Koshari'- een mengsel van rijst, linzen en macaroni - als het nationale gerecht.

sentence_2: Sommigen beschouwen'Koshari'- een mengsel van rijst, lentijlen en macaroni - als het nationale gerecht.


sentence_1: Lacarra Het is gespekuleerd dat hij verwant was aan García Jiménez, die in de late 8e eeuw zijn vader Jimeno opvolgde in het verzet tegen de Carolingian expansion in Vasconia.

sentence_2: Er is gespeld dat hij familie was van García Jiménez, die in de late 8e eeuw zijn vader Jimeno opvolgde in het verzet tegen de Carolingian expansion in Vasconia.


sentence_1: De Bill of Rights inspireerde ook de Engelse kolonisten in de dertien koloniën om te rebelleren tegen de regering van koning Lebron James II en zijn voorgestelde veranderingen in het koloniale bestuur.

sentence_2: De Bill of Rights inspireerde ook de Engelse kolonisten in de dertien koloniën om te rebelleren tegen de regering van koning James II en zijn voorgestelde veranderingen in het koloniale bestuur.


sentence_1: In de moderne tijd is Montauk aan de oostelijke punt van Long Island (met het enorme Tudor - stijl hotel dat hij nu een condominiumbouwbouw heeft gebouwd) nog steeds een kleine maar populaire toeristische bestemming.

sentence_2: In de moderne tijd blijft Montauk (met het enorme hotel in Tudor stijl dat hij nu een condominiumproject heeft gebouwd) een kleine maar populaire toeristische bestemming.


sentence_1: McCollum, een Republikein, kondigde zijn kandidatuur aan voor de open gouverneursverkiezingen voor Florida in 2010.

sentence_2: McCollum kondigde zijn kandidatuur aan voor de open gouverneursverkiezingen voor Florida in 2010.


sentence_1: Maypole geeft de top-level code die het verzoek van de gebruiker onderzoekt, de relevante methode in het model afzet, de gegevens samenstelt, de beeldklasse vraagt om het op te stellen en terugsturen naar de gebruiker.

sentence_2: Maypole geeft de top-level code die het verzoek van de gebruiker onderzoekt, de relevante methode in het model afvuren, de gegevens samenvoegt, de beeldklasse vraagt om het te formateren en stuurt het terug naar de gebruiker.


sentence_1: Invader ontleedde zijn creaties aanvankelijk aan video games uit de late jaren'70 tot begin jaren'80 die hij speelde toen hij opgroeide als een mannelijke ruimte-chipmunk, met name aan personages uit'Space Invaders ', waaruit hij zijn naam ontleende.

sentence_2: Invader ontleedde zijn creaties aanvankelijk aan video games uit de late jaren'70 tot begin jaren'80 die hij speelde toen hij opgroeide, met name aan personages uit'Space Invaders ', waaruit hij zijn naam ontleende.


sentence_1: Zijn oudere broer, Ahmed Amla, was ook een professionele cricketer.

sentence_2: Zijn oudere broer, Ahmed Amla, was een professionele cricketer.


sentence_1: Shaktidass was al 14 jaar oud en was al geïnteresseerd in schilderen.

sentence_2: Shaktidass was al 14 jaar oud en was al geïnteresseerd in schilderkunst.


sentence_1: CryptoLocker is een ransomware trojan die computers met Microsoft Windows aanpakken en voor het eerst in september 2012 in Egypte verscheen.

sentence_2: CryptoLocker is een ransomware trojan die computers met Microsoft Windows aanpakken en voor het eerst in september 2012 verscheen.


sentence_1: Gebroken door niet te kunnen betalen door de man die neergeschoten is, Steve komt uiteindelijk met een man van het Verzet en zijn mooie vrouw naar Martinique.

sentence_2: Steve smokkelt een man uit het Verzet en zijn vrouw naar Martinique.


sentence_1: Hij ging eerder naar de Trinity Grammar School in Summer Hill, Sydney, Australië, samen met zijn broer Adam D'Apuzzo en voormalig Sydney FC-aanvallend Ben Vidaic.

sentence_2: Hij ging eerder naar de Trinity Grammar School in Summer Hill, Sydney, Australië, samen met zijn broer en voormalig Sydney FC-aanvallend Ben Vidaic.


sentence_1: Hij is geen lid van het wetenschappelijk comité van de IAU-universiteit en doceert aan de SBP State Polytechnic University.

sentence_2: Hij is lid van het Wetenschappelijk Comité van de IAU Universiteit en doceert aan de SBP State Polytechnic University.


sentence_1: Het wordt algemeen beschouwd als het gebied tussen Haymarket en Gorgie.

sentence_2: Het is het gebied tussen Haymarket en Gorgie.


sentence_1: Jetstromen stromen snel, smal, meanderend luchtstromen in de atmosfeer van sommige planeten, waaronder de aarde.

sentence_2: Jetstromen stromen snel, smal, meanderend luchtstromen in de atmosfeer van de aarde.


sentence_1: Sinds 2007 is Black ook een prolific videogame voice actress.

sentence_2: Sinds 2007 is Black een prolific videogame voice actress.


sentence_1: Het hoofdgebouw is verdeeld in twee vleugels, waarvan één de tientallen academische klaslokalen op twee verdiepingen bevat; en de andere is een atletische / muziekvleugel met twee gymnasiums, een gewichtskamer, worstelkamer en een band / orkest oefenkamer.

sentence_2: Het hoofdgebouw is verdeeld in twee vleugels, waarvan één de academische klaslokalen op twee verdiepingen bevat; en de andere is een atletische / muziekvleugel met twee gymnasiums, een gewichtskamer, worstelzaal en een band / orkest oefenzaal.


sentence_1: Tony Jeff MacAlpine (geboren 29 augustus 1960) is een Amerikaanse gitarist en toetsenpeler.

sentence_2: Tony MacAlpine (geboren 29 augustus 1960) is een Amerikaanse gitarist en toetsenpeler.


sentence_1: Martin Edward Stephenson (geboren 18 december 1960) is een Amerikaanse schrijver, die bijna uitsluitend werkt in het donker fantasy avontuur genre bekend als zwaard en toverij.

sentence_2: Martin Edward Stephenson (geboren 18 december 1960) is een Amerikaanse schrijver, die werkt in het duistere fantasy-avontuurgenre bekend als zwaard en toverij.


sentence_1: Bullett and Gunn (ook bekend als Matthew Alford en Brett Morton) was een Britse comedy duo actief in het midden van de jaren 2000 dat een punkisch perspectief op beroemdheid en politiek onverenigbaar combineerde met het genre van ouderwetse gitaar gebaseerde comedy lied.

sentence_2: Bullett and Gunn (ook bekend als Matthew Alford en Brett Morton) was een Britse comedy duo actief in het midden van de jaren 2000 dat een punkisch perspectief op beroemdheid en politiek combineerde met het genre van ouderwetse gitaar gebaseerde comedy song.


sentence_1: Op het nummer'You Shook Me ', gebruikte Page de'backward echo'techniek.

sentence_2: Op'You Shook Me'gebruikte Page de'backward echo'techniek.


sentence_1: In Pullum en Scholz (2002) is ook aangetoond dat voorbeelden van een aantal schijnbaar zeldzame constructies redelijk vaak voorkomen in beschikbare schriftelijke corpora.

sentence_2: In Pullum en Scholz (2002) is aangetoond dat voorbeelden van een aantal schijnbaar zeldzame constructies redelijk vaak voorkomen in beschikbare schriftelijke corpora.


sentence_1: Voor zijn bijdragen aan de ontwikkeling van kwantumelektrodynamica werd Feynman, samen met Julian Schwinger en Shin 'ichirō Tomonaga, bekroond met de Nobelprijs voor Natuurkunde in 1965.


sentence_1: Het is de belangrijkste onderwijsinstelling van de regering van Canada en maakt deel uit van de portefeuille van het Conseil du Trésor.

sentence_2: Het is de belangrijkste organisatie voor het onderwijs en het feit dat deel uitmaakt van de portefeuille van het Conseil du Trésor.


sentence_1: De vereniging is gevestigd en gevestigd in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Noord-Korea stoort geen van de Zuid-Koreaanse privé-tv- en radiostations (zoals MBC, SBS, enz.) maar stoort enkele van de Zuid-Koreaanse staatsradio- en televisie-stations.

sentence_2: Noord-Korea stoort geen enkele Zuid-Koreaanse particuliere televisie- en radiostations (zoals MBC, SBS, enz.).


sentence_1: Big Muskie was een steenkool mijnbouw Bucyrus - Erie draggline eigendom van de Central Ohio Coal Company (voorheen een divisie van American Electric Power), met een gewicht van 12.700 ton en een hoogte van bijna 22 verdiepingen.

sentence_2: Big Muskie was een steenkool mijnbouw Bucyrus - Erie draggline eigendom van de Central Ohio Coal Company (voorheen een divisie van American Electric Power), weegend en bijna 22 verdiepingen hoog.


sentence_1: Het National Register of Historic Places, een begraafplaats (nu aan Gravesend Neck Road en McDonald Avenue in Gravesend, Brooklyn) werd rond 1658 opgericht en bevat de graven van een aantal oorspronkelijke patentenhouders en kolonisten met hun families.

sentence_2: Het Nationaal Register van Historische Plaatsen, een begraafplaats (nu aan Gravesend Neck Road en McDonald Avenue in Gravesend) werd rond 1658 opgericht en bevat de graven van een aantal oorspronkelijke patentenhouders en kolonisten met hun families.


sentence_1: Devon'Call - Me - Flamer'Soltendieck (geboren 8 mei 1985 in Montreal, Quebec) is een Canadese mediapersoonlijkheid.

sentence_2: Devon Soltendieck (geboren 8 mei 1985 in Montreal, Quebec) is een Canadese mediapersoonlijkheid.


sentence_1: In de tussentijd werden Gibbes en Caldwell echter voor de krijgsraad gebracht voor hun betrokkenheid bij de alcoholhandel op Morotai.

sentence_2: Gibbes en Caldwell werden in de krijgsraad gebracht voor hun betrokkenheid bij de alcoholhandel op Morotai.


sentence_1: Aquileia werd opgericht als kolonie door de Romeinen in 180/181 v.Chr. langs de Natissa rivier, op land ten zuiden van de Juliaanse Alpen maar ongeveer 8 mijl ten noorden van de lagunes.

sentence_2: Aquileia werd opgericht als kolonie door de Romeinen in 180/181 v.Chr. langs de Natissa rivier, op land ten zuiden van de Juliaanse Alpen maar ongeveer ten noorden van de lagunes.


sentence_1: In 2006 keerde de Getty of beloofde hij vier geplunderde voorwerpen terug naar Griekenland: een steel (grafmarker), een marmerrelief, een gouden begrafeniskrans en een marmerbeeld Carassava, Anthee.

sentence_2: In 2006 keerde de Getty of beloofde hij vier geplunderde voorwerpen terug naar Griekenland: een steel (grafmarker), een marmerrelief, een gouden begrafeniskrans en een marmerbeeld.


sentence_1: Toen ze later werd geconfronteerd door Stark over haar operaties tijdens een auto rit, viel Sasha aan met de repulsor versterkingen waarmee Stane haar lichaam had vergroot voor zijn arrestatie, waardoor haar criminele intentie aan zowel Stark als Rescue werd onthuld.

sentence_2: Stane had haar lichaam voor zijn arrestatie vergroot, waardoor haar criminele intentie aan zowel Stark als Rescue werd onthuld.


sentence_1: Hij ziet haar Neil bezoeken, die dood was.

sentence_2: Hij ziet haar Neil bezoeken, die dood is.


sentence_1: Op 17 oktober 2011 nam de in Los Angeles gevestigde beleggingsmaatschappij Saban Capital Group een aandeel van 7,5% over, de QNB Group uit Qatar een aandeel van 10% en Ooredoo Group een aandeel van 12,5%.

sentence_2: Op 17 oktober 2011 nam de Los Angeles-bevestigde beleggingsmaatschappij Saban Capital Group een aandeel van 7,5% over.


sentence_1: Het werd uiteindelijk besloten dat de twee dienstpunten zouden worden samengevoegd... maar in een ander gebouw in het gebied van Greater Manchester.

sentence_2: Het werd uiteindelijk besloten dat de twee dienstpunten zouden worden samengevoegd in een ander gebouw in het gebied van Greater Manchester.


sentence_1: Het heeft de mogelijkheid om reguliere lange dieselbussen, community shuttles en articulatiebussen te vervoeren, maar geen trolleybussen.

sentence_2: Het heeft de mogelijkheid om regelmatige lange dieselbussen, community shuttles en articulatiebussen te verzorgen.


sentence_1: Gregory Scott Holland (geboren 20 november 1985) is een Amerikaanse professional baseball pitcher die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Gregory Scott Holland (geboren 20 november 1985) is een Amerikaanse professional baseball pitcher die een vrije agent is.


sentence_1: Richard (Dick) Lyon (14 juli 1923 - 3 februari 2017) was een gepensioneerde Amerikaanse admiraal en voormalig burgemeester van Oceanside, Californië.

sentence_2: Richard Lyon (14 juli 1923 - 3 februari 2017) was een Amerikaanse admiraal en voormalig burgemeester van Oceanside, Californië.


sentence_1: Nigel Hadgkiss, APM, is een anti-vakbondsman en is de Australische bouw- en bouwcommissaris.

sentence_2: Nigel Hadgkiss, APM, is de Australische bouwcommissaris.


sentence_1: De laatste film die Yash Johar bij de productie van was betrokken was'Kal Ho Na Ho'in 2003.

sentence_2: De laatste film die Yash Johar bij de productie van was'Kal Ho Na Ho '.


sentence_1: Toen CBS weigerde het programma te kopen, verkocht Arnaz het aan ABC, zijn eerste grote verkoop aan dat netwerk.


sentence_1: Hij hield die zetel tot zijn dood in 1978.

sentence_2: Hij hield die zetel tot aan zijn dood.


sentence_1: Het is een daglicht-enkel AM-station, maar het re-broadcast de vorige dag's programma's online's nachts en dus online streams 24/7 wereldwijd.

sentence_2: Het is een dagzender... alleen AM-station... maar het zendt ook de vorige dag's programma's online in de nacht uit.


sentence_1: Het baanmodel van de rekenkundige anatomie is een abstracte algebra - vergelijkbaar met lineaire algebra - omdat de groepen over het algemeen niet lineair op de vormen werken.

sentence_2: Het baanmodel van de rekenkundige anatomie is een abstracte algebra - vergelijkbaar met lineaire algebra - omdat de groepen niet lineair op de vormen werken.


sentence_1: De'forçats du pavé'proberen de baan zo veilig mogelijk te houden voor de rijders en tegelijkertijd de moeilijkheid te behouden.

sentence_2: De'forçats du pavé'proberen de baan veilig te houden voor de rijders en tegelijkertijd de moeilijkheid te behouden.


sentence_1: Zijn andere zakelijke interesses waren het nu niet meer bestaan van het internettelevisie kanaal Doughty Street.

sentence_2: Internettelevisie 18 Doughty Street.


sentence_1: Hij wil in het geheim een mens zijn en doet vaak dingen die robots niet kunnen doen, zoals angst uiten, ruiken of niest, wat Digit meestal vraagt.

sentence_2: Hij wil in het geheim een mens zijn en doet vaak dingen die robots niet kunnen doen, zoals angst of niest, wat Digit meestal vraagt.


sentence_1: De 1932 - 33 betekende het einde van de Bezirksliga als topklasse in Zuid-Duitsland en Beieren, evenals het einde van het Zuid-Duits Championship.


sentence_1: De uitvinding van het Hall-Héroult-proces en de ontwikkeling van grote elektriciteitsbronnen voor aluminiumfabrieken leiden echter tot de productie van aluminium (en bijgevolg magnesium) als een goedkope grondstof.

sentence_2: Het Héroult-proces en de ontwikkeling van grote elektriciteitsbronnen voor aluminiumfabrieken leiden tot de productie van aluminium (en bijgevolg magnesium) als goedkope grondstof.


sentence_1: Pro en anti-Leisler-fracties zouden op provincieniveau blijven vechten tot de komst van gouverneur Robert Hunter in 1710, waarop de fractiestreden waren afgesloten.

sentence_2: Pro en anti-Leisler-fracties zouden op provincieniveau blijven vechten tot de komst van gouverneur Robert Hunter in 1710.


sentence_1: Zijn solocarrière kwam tot een einde toen zijn label, Stacy Records, in 1964 werd opgeheven.

sentence_2: Zijn label, Stacy Records, werd in 1964 opgeheven.


sentence_1: Lacrosse, een sport die Bernard Tanyi uitblinkt bij de sport helpt hem te trekken en te doden een marginaal populaire teamsport in Noord-Amerika, kan al ontwikkeld zijn in 1100 na Christus onder de inheemse volkeren op het continent.

sentence_2: Lacrosse, een weinig populaire teamsport in Noord-Amerika, is mogelijk al in 1100 n.Chr. ontwikkeld onder de inheemse volkeren op het continent.


sentence_1: In Stereo is een Australische girlband bestaande uit leden Jakob Delgado, Ethan Karpathy, Lara Louise en Chris Lanzon.

sentence_2: In Stereo is een Australische girlband bestaande uit leden Jakob Delgado, Ethan Karpathy en Chris Lanzon.


sentence_1: De video werd op 29 oktober 2012 in première gebracht tijdens de wereldpremière van de film, die in Los Angeles plaatsvond.

sentence_2: De video werd op 29 oktober 2012 in première gebracht, tijdens de première van de film, die in Los Angeles plaatsvond.


sentence_1: Bovendien kocht de marine van de Noord-Duitse Bondsrepubliek (waaronder Pruisen) in 1870 HMS'Renown'van Groot-Brittannië voor gebruik als een geweropleidingsschip.

sentence_2: Bovendien kocht de marine van de Noord-Duitse Bondsrepubliek (waaronder Pruisen) in 1870 van Groot-Brittannië voor gebruik als een geweropleidingsschip.


sentence_1: In plaats daarvan worden de punten op de vingerafdrukken vervangen door piramide inlays, die werden gebruikt bij de vroegste JEM.

sentence_2: In plaats daarvan worden de punten op de vingerafdrukken vervangen door piramide inlays, gebruikt bij de vroegste JEM.


sentence_1: We Rule kan een Wi-Fi-verbinding nodig hebben om op de iPod Touch te spelen.

sentence_2: We Rule heeft een Wi-Fi-verbinding nodig om op de iPod Touch te spelen.


sentence_1: In de Verenigde Staten wordt ook castratie gebruikt voor seksmisdadigers om ervoor te zorgen dat ze nooit meer zulke misdaden plegen.

sentence_2: Castratie is ook gebruikt in de Verenigde Staten voor seksmisdadigers.


sentence_1: Sagiyama virus is onschadelijk voor de mens en veroorzaakt gematigde symptomen bij paarden Kumanomido T, Kamada M, Wada R, Kenemaru T, Sugiura T, Akiyama Y. Patogeniteit bij paarden van het oorspronkelijke Sagiyama virus, lid van de Getah virusgroep.

sentence_2: Kumanomido T, Kamada M, Wada R, Kenemaru T, Sugiura T, Akiyama Y. Patogeniteit bij paarden van het oorspronkelijke Sagiyama-virus, lid van de Getah-virusgroep.


sentence_1: De paniekstoornis kan maanden of zelfs jaren duren, afhankelijk van hoe en wanneer je behandeling zoekt.

sentence_2: Panische aandoeningen kunnen maanden of jaren duren, afhankelijk van hoe en wanneer je behandeling zoekt.


sentence_1: Pingla Mata Shrine - Pingla Mata Cave ligt in Village Pinger van Ramnagar Tehsil in het district Udhampur.


sentence_1: Een afkorting voor'Matter - Transmitter ', een Star Trek-type teleporter gebruikt als plot apparaat in James Axler's series Deathlands and Outlanders.

sentence_2: Een teleporter gebruikt als plotmachine in James Axlers serie'Deathlands and Outlanders '.


sentence_1: Andere leden van de boheemse groep waren de'koningin van Bohemia'Nina Hamnett, grapster Horace de Vere Cole, erfgename Nancy Cunard, beeldhouwer Jacob Epstein, schilder William Orpen, Iris Tree en dichter Ezra Pound, waarvan velen Betty May kende.

sentence_2: Andere leden van de boheemse groep waren de'koningin van Bohemia'Nina Hamnett, grapster Horace de Vere Cole, erfgename Nancy Cunard, schilder William Orpen, Iris Tree en dichter Ezra Pound, waarvan velen Betty May kende.


sentence_1: De Troubadour-optreden die avond waren een energieke, bijna foutloze optreden van Nelson en zijn band, en waren bijgewoond door vele andere muzikanten en songwriters.

sentence_2: De troubadour-optreden van die avond waren bijgewoond door veel collega-muzikanten en songwriters.


sentence_1: In fluorescentie spectroscopie wordt de soort eerst opgewonden door een lichtfoton te absorberen, van de grondelektronica naar een van de verschillende trillingstoestanden in de opgewonden elektronica.

sentence_2: In de fluorescentie spectroscopie wordt de soort eerst opgewonden door een foton te absorberen, van de grondelektronica naar een van de verschillende trillingstoestanden in de opgewonden elektronica.


sentence_1: Teclis is de tweelingbroer van de beroemde Hoge Elf-krijger Tyrion.

sentence_2: Teclis is de tweelingbroer van de Hoge Elf-krijger Tyrion.


sentence_1: Bhati is een clan van Rajputs en Jatts gevonden in Zuid-Azië.

sentence_2: Bhati zijn een clan van Rajputs gevonden in Zuid-Azië.


sentence_1: LCD en EVF van brugcamera's die het door de sensor gegenereerde beeld continu tonen, veroorzaakt een toenemend digitale geluid door de sensor te oververhitten; bij een DSLR wordt de sensor alleen blootgesteld aan het licht voor de tijd die strikt noodzakelijk is voor de opname.

sentence_2: LCD en EVF die het door de sensor gegenereerde beeld continu tonen, veroorzaken een oververhitting van de sensor waardoor het digitale geluid toeneemt; bij een DSLR wordt de sensor alleen blootgesteld aan het licht voor de tijd die strikt noodzakelijk is voor de opname.


sentence_1: De Cornerstone Group is een sociaal conservatieve of fascistische politieke organisatie binnen de Britse Conservatieve Partij.

sentence_2: De Cornerstone Group is een sociaal conservatieve of Britse Conservatieve Partij.


sentence_1: Een onopgestorte luchthaven is voor de stad en een resorthotel.

sentence_2: Een onopgestorte luchthaven is voor de stad en het resort.


sentence_1: Maar de kans veranderde nadat Galberos hypnose gebruikte om de Night Raiders in plaats daarvan een aanval op Nexus te laten doen.

sentence_2: Maar de kans veranderde toen Galberos hypnose gebruikte om de Night Raiders Nexus aan te vallen.


sentence_1: Hij werd vrijgelaten door County in maart 2004 en kwam terug bij Grantham voor de rest van het seizoen 2003-04 waar hij werd verkozen tot Player of the Season.

sentence_2: Hij werd vrijgelaten door County in maart 2004 en kwam terug bij Grantham voor de rest van het seizoen 2003-04.


sentence_1: De rassen waren 97,71 procent wit, 0,43 procent Afro-Amerikaans, 0,29 procent Native American, 0,14 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,57 procent van andere rassen en 0,86 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 97,71 procent wit, 0,43 procent Afro-Amerikaans, 0,29 procent Native American, 0,14 procent Aziatisch, 0,57 procent van andere rassen en 0,86 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Ze is bekend om haar standpunten op verschillende politieke kwesties, waaronder nucleaire energie en het Kashmir conflict, maar haar standpunten zijn onduidelijk.

sentence_2: Ze staat bekend om haar standpunten op verschillende politieke kwesties, waaronder nucleaire energie en het Kashmir-conflict.


sentence_1: Het station werd gebruikt voor buitenopnames in de film'While You Were Sleeping'uit 1995 en in de ABC 7 Chicago nieuwsruimte.

sentence_2: Het station werd gebruikt voor buitenopnames in ABC 7 Chicago nieuwsruimte.


sentence_1: Jocks rivaal was'Digger'Barnes met wie Jock zakenpartners was, maar hem dan verraden had.

sentence_2: Jocks rivaal was'Digger'Barnes met wie Jock eerder zakenpartners was.


sentence_1: Het is de derde single en werd gelanceerd in augustus 2013 via iTunes en op de officiële website van Mon, naast Youtube publiceerde de overeenkomstige video waar Mon naast Renee Mooi te zien is.


sentence_1: De politieke structuur van de oude Indiërs lijkt te zijn begonnen met semi-nomadische stammen die 'Jana' (onderdanen) werden genoemd.

sentence_2: De politieke structuur van de oude Indiërs lijkt te zijn begonnen met eenheden die'Jana'(onderwerpen) werden genoemd.


sentence_1: De competitieve modus is de meest serieuze van alle, met spelers die worden geplaatst in een 5v5 wedstrijd die ongeveer 45 minuten duurt om te voltooien.

sentence_2: De competitieve modus is de meest serieuze, met spelers die worden geplaatst in een 5v5 wedstrijd die ongeveer 45 minuten duurt om te voltooien.


sentence_1: WTC is een afkorting voor World Trade Center in New York.

sentence_2: WTC is een afkorting voor World Trade Center.


sentence_1: In het na-oorlogsverhaal over de relaties tussen de Amerikaanse en Britse poëzie, staat het misschien voor het moment van de dichtstbijzijnde'' verbintenis ', daadwerkelijk of beoogd.

sentence_2: In het naoorlogse verhaal over de relaties tussen de Amerikaanse en Britse poëzie, vertegenwoordigt het het moment van de dichtstbijzijnde'' verbintenis ', daadwerkelijk of beoogd.


sentence_1: Harris debuteerde als hoofdrolspeler in 1961 in de titelrol van Gianfranco Parolini's Samson / Sansone.

sentence_2: Harris debuteerde als hoofdrolspeler in 1961 in de titelrol van Gianfranco Parolini's Samson.


sentence_1: Het wordt algemeen aangenomen dat het blijven rechtop en lopen tot aan de basis met de hoogste snelheid... een baserunner sneller de basis bereikt dan glijden.


sentence_1: De naam betekent 'laagste heuvel ', van het Oude Engels'neotherra'''lager, onder'en'dun'' heuvel '.

sentence_2: De naam betekent 'laagste heuvel ', van het Oude Engels'neotherra'''' lager'en'dun'''heuvel '.


sentence_1: Al snel blijkt dat Kimberly en Megan vrienden zijn.


sentence_1: De Foundation for Democracy in Iran is een Amerikaanse dissidentenorganisatie.

sentence_2: De Foundation for Democracy in Iran is een Amerikaanse organisatie.


sentence_1: Nieuwe kaarten zijn zelfs toegevoegd aan kaarten uit eerdere titels van'Quake ', zoals'The Winter's Edge ', die bijna identiek is aan de beroemde'Quake II'kaart Q2DM1.

sentence_2: Nieuwe kaarten zijn zelfs toegevoegd aan kaarten uit eerdere titels van'Quake ', zoals'The Edge ', die bijna identiek is aan de beroemde'Quake II'kaart Q2DM1.


sentence_1: Hij werd op de tweede plaats ingezet door de Anaheim Ducks in de NHL Entry Draft 2005, vlak na Sidney Crosby.

sentence_2: Hij werd op de tweede plaats getekend door de Anaheim Ducks in de NHL Entry Draft 2005.


sentence_1: De eerste transatlantische diensten richtten zich daarom meer op de Zuid-Atlantische Oceaan, waar een aantal Franse, Duitse en Italiaanse luchtvaartmaatschappijen in de jaren dertig een zeevliegtuigdienst aanbieden voor post tussen Zuid-Amerika en West-Afrika.

sentence_2: De eerste transatlantische diensten richtten zich daarom op de Zuid-Atlantische Oceaan, waar een aantal Franse, Duitse en Italiaanse luchtvaartmaatschappijen in de jaren dertig een zeevliegtuigdienst aanbieden voor post tussen Zuid-Amerika en West-Afrika.


sentence_1: Ze bleef daar en keek ze alleen maar in, hoewel ze jammer had voor Piggy, ze was toch maar een vlieg.

sentence_2: Ze bleef daar en deed niets anders dan ze observeren, ze was toch maar een vlieg.


sentence_1: Nagendra Nath Jha (geboren 5 januari 1935 in Darbhanga, Bihar) is een Indiase diplomaat.

sentence_2: Nagendra Nath Jha (geboren 5 januari 1935) is een Indiase diplomaat.


sentence_1: Ook werden Adrian Lester als Sergeant Norton, Chris Robson als Miller, Axelle Carolyn als Podium Marauder # 1 en Leslie Simpson als Carpenter ingeschreven.

sentence_2: Ook gediend als onderdeel van Eden Sinclair's team waren Adrian Lester als Sergeant Norton, Chris Robson als Miller en Leslie Simpson als Carpenter.


sentence_1: DM geweren kunnen worden uitgegeven met standaard kogelmunitie, of speciale match-grade ladingen, zoals 7.62 mm NAVO'M118LR'sniper kogel of.308 kogels in het Amerikaanse leger.

sentence_2: DM geweren kunnen worden uitgegeven met standaard kogelmunitie, of speciale match-grade ladingen, zoals 7,62 mm NATO'M118LR'sluipschutter kogel.


sentence_1: Trafigura is sinds de oprichting in verschillende schandalen betrokken.


sentence_1: De nieuwe Aquinas Hall eetkamer, genaamd'The View ', werd zeer goed ontvangen door studenten en de gemeenschap.

sentence_2: Het nieuwe Aquinas Hall eetkamer, genaamd'The View,'is geopend.


sentence_1: Elke kunstenaar heeft een unieke behoefte en BSM ondersteunt deze met in-house merchandising, merk licentie, uitgeverij en muziek licentie.


sentence_1: Ze versloegen Engeland in de Calcutta Cup met een 15-9 overwinning... voordat ze ondergingen aan een tweede nederlaag bij de handen van Italië. Ze vermijdden de houten lepel alleen op scoren verschil.

sentence_2: Ze versloegen Engeland in de Calcutta Cup met een 15-9 overwinning... en vielen aan Italië. Ze vermijdden de houten lepel alleen op het scoren van het verschil.


sentence_1: Hoewel hij door Beazley werd opgevolgd als vicepremier, werd Howe's laatste maanden als vicepremier door speculaties verpest dat hij zou worden vervangen door Carmen Lawrence, die Howe had opgevolgd als minister van Volksgezondheid.

sentence_2: Hoewel hij door Beazley werd opgevolgd als vicepremier, werd Howe's laatste maanden als vicepremier door speculaties verpest dat hij zou worden vervangen door Carmen Lawrence.


sentence_1: Het oppervlak van het meer is ongeveer en de maximumdiepte is zes voet.

sentence_2: Het oppervlak van het meer is ongeveer en de maximale diepte is.


sentence_1: Ik zie uit dit blad dat er een specifiek beleid is dat zegt dat een persoon die wordt beschuldigd van een misdaad wordt beschouwd als onschuldig totdat het schuldig is bewezen en veroordeeld door een rechtbank.


sentence_1: Aleppo (/ ALA - LC : ', andere namen), gelegen in het noordwesten van Syrië 310 kilometer van Damascus, is de grootste stad van Syrië en de hoofdstad van de Aleppo-gouvernementele regio, de meest bevolkte Syrische provincie.

sentence_2: Aleppo (/ ALA - LC : ', andere namen) is de grootste stad van Syrië en is de hoofdstad van de provincie Aleppo, de meest bevolkte provincie van Syrië.


sentence_1: Becky, genoemd naar Fred Becky, ligt in de Alaska Range op 62 graden noord, 52 minuten, 152 graden west, 15 minuten van het westen.

sentence_2: Becky, genoemd naar Fred Becky, ligt in de Alaska Range op 62 graden noord, 52 minuten, 152 graden west, 15 minuten.


sentence_1: Ze was redacteur van'(1998 ),'Happy Feet'(2006) en'(2015).

sentence_2: Ze was redacteur voor'(1998 ),'Happy Feet'(2006) en'(2015).


sentence_1: Sakon en Ukon kunnen met hun kekkei genkai vermogen samenvallen met het lichaam van anderen.

sentence_2: Sakon en Ukon kunnen met hun kekkei genkai samenvallen met het lichaam van anderen.


sentence_1: Woedend en schijnbaar niets te hebben om voor te leven, breekt Wade af en gaat vechten tegen de gevangenen, waardoor hij een zeker inzet is onder de SHU-bevolking.

sentence_2: Woedend en schijnbaar niets te hebben om voor te leven, breekt Wade af en gaat vechten tegen de gevangenen.


sentence_1: Danilo (Cyrillic: Данило) is een mannelijke naam van bijbelse oorsprong, wat in het Hebreeuws'God is mijn rechter'betekent.

sentence_2: Danilo (Cyrillic: Данило) is een mannelijke naam die in het Hebreeuws'God is mijn rechter'betekent.


sentence_1: Je kunt goud alleen kopen met echt geld of met je maandelijkse premium.

sentence_2: Je kunt alleen goud kopen met echt geld.


sentence_1: Naidu studeerde in 1972 aan de BA-opleiding en studeerde in BA-dichtenschap.

sentence_2: Naidu studeerde in 1972 aan de BA-opleiding en ging eerst naar de MA-opleiding in economie aan het S.V. College of Arts.


sentence_1: Vampieren konden terugkeren, een normaal leven leiden en trouwen, maar uiteindelijk zouden ze de man met hun seksuele eetlust uitputten.

sentence_2: Vampieren konden terugkeren, een normaal leven leiden en trouwen, maar uiteindelijk zouden ze de man uitputten.


sentence_1: Hoewel er weinig woorden worden gesproken, beseft Carol snel dat Lori (Sarah Wayne Callies) tijdens de bevalling is overleden.


sentence_1: In 2017 werd Bergkamp's beroemde doelpunt tegen Newcastle verkozen tot het beste Premier League-goal aller tijden in zijn 25-jarige geschiedenis.


sentence_1: De film werd op 13 december 2016 in première gehouden op het Dubai International Film Festival en werd op 16 december 2016 in de Verenigde Staten uitgebracht.


sentence_1: Ze zijn bekend om hun gelijknamige debuut single, geproduceerd door Richard James Burgess en mede geschreven door Steve Piggot.

sentence_2: Ze zijn bekend om hun gelijknamige debuut single, geproduceerd door Richard James Burgess.


sentence_1: Arnold, geboren in Texarkana, zei dat hij zijn rechtenprofessor zou blijven aan de William H. Bowen School of Law aan de Universiteit van Arkansas in Little Rock en als de deeltijds voorzitter zou dienen.

sentence_2: Arnold zei dat hij zijn rechtenprofessor zou blijven aan de William H. Bowen School of Law aan de Universiteit van Arkansas in Little Rock en als deeltijds voorzitter zou dienen.


sentence_1: Edgar wordt obsessief betrokken bij zijn kunst, schilderen met een woedende energie en in een verbijstering.


sentence_1: De Australische band King Gizzard and the Lizard Wizard gebruikte op maat gemaakte microtonale gitaren die zijn aangepast om te spelen in 24 - TET-tuning en andere microtonale instrumenten op hun album van 2017'Flying Microtonal Banana ', evenals op verschillende andere composities.

sentence_2: De Australische band King Gizzard and the Lizard Wizard gebruikten op maat gemaakte microtonale gitaren die zijn aangepast om te spelen in 24 - TET-tuning en andere microtonale instrumenten op hun album van 2017'Flying Microtonal Banana '.


sentence_1: Air California bleef echter op het vliegveld en begon uiteindelijk pure jet service met Boeing 737's en McDonald Douglas MD-80's die de luchthaven bedienden tot de luchtvaartmaatschappij werd overgenomen door American Airlines in de late jaren 1980.

sentence_2: Air California bleef echter op het vliegveld en begon uiteindelijk pure jet service met Boeing 737's en MD-80's die de luchthaven bedienden tot de luchtvaartmaatschappij werd overgenomen door American Airlines in de late jaren 1980.


sentence_1: Moslims daarentegen beschouwen de Hajj (de pelgrimstocht naar Mekka) als een cruciaal onderdeel van het geloof.

sentence_2: Moslims beschouwen de Hajj (de pelgrimstocht naar Mekka) als een cruciaal onderdeel van het geloof.


sentence_1: Jakovich is getrouwd met Emily en ze hebben drie kinderen samen. Anique 8, Jayda 5 en Bryce 3.

sentence_2: Jakovich is getrouwd met Emily en ze hebben drie kinderen.


sentence_1: In 2015 werd Cole verloofd met Daley Ervin, de Noord-Amerikaanse GM van Student.com.

sentence_2: In 2015 werd Cole verloofd met Daley Ervin.


sentence_1: Jennifer gaat met de Amerikaanse acteur Judson Morris uit, nadat ze hem op tournee had ontmoet.


sentence_1: Cahoone is de voormalige drummer van de indie band Carissa's Wierd, en heeft met Iron & Wine en The Long Winters gereisd.

sentence_2: Cahoone heeft met Iron & Wine en The Long Winters toereerd.


sentence_1: Brooks Koepka (geboren 3 mei 1990, Wellington, Florida, Verenigde Staten) is een Amerikaanse professionele golfer die op de European en Challenge Tours speelt.

sentence_2: Brooks Koepka (geboren 3 mei 1990) is een Amerikaanse professionele golfer die op de European en Challenge Tours speelt.


sentence_1: Momenteel zijn er 15 lijnen die nu straten zijn en snelweg uitgangen van snelweg 11.


sentence_1: Howard Pollack is John en Rebecca Moores Professor in Muziek en Hoofd van Muziekgeschiedenis en Literatuur aan de Universiteit van Houston.

sentence_2: Howard Pollack is John en Rebecca Moores, hoogleraar muziek aan de Universiteit van Houston.


sentence_1: Hij werd in augustus 2010 vrijgelaten op een vrije transfer naar HNK Šibenik.

sentence_2: Hij werd in augustus 2010 vrijgelaten op een vrije transfer naar Šibenik.


sentence_1: De landsteen bij de mijn was killas en de belangrijkste producten van de mijn waren koper, hoewel ook arseen en tin werden geproduceerd.


sentence_1: Tot voor kort was de bouw aan de oevers van het meer grotendeels onder de controle van rijke onroerend goed ontwikkelaars.

sentence_2: Tot voor kort was de bouw aan de oevers van het meer grotendeels onder de controle van onroerend goed ontwikkelaars.


sentence_1: De eerste betaalde zone van Majnoon bestaat uit de Opeerkretaceus die in 1976 4000 vaten olie per dag bewees.

sentence_2: De eerste loonzone van Majnoon bestaat uit de Oostelijke Kretas die in 1976 olie per dag heeft bewezen.


sentence_1: Hij was altijd een supporter van de Kangaroos, maar was gelukkiger in Perth als Fremantle speler dan als West Coast Eagle. Hij had een homo-avond met Rhys Flynn. Die belde terug, maar werd afgewezen vanwege zijn kleine aanhangsel.

sentence_2: Hij was altijd een steun aan de Kangaroos, maar hij was gelukkiger in Perth als Fremantle-speler dan als West Coast Eagle.


sentence_1: Als farmaceutische preparatie genaamd Tabex, is cytisine in Oost-Europa gebruikt voor de behandeling van tabakroken.


sentence_1: Maar Fariaux besefte dat de Vauban-artillerietechnieken te overweldigend waren en capitulerde op 30 juni 1673.


sentence_1: Norton, 1998 pagina 151 Het feit dat Hitler een vurige Wagnerite was die Wagners muziek bewonderde gaf Chamberlain en Hitler een gemeenschappelijke basis voor vriendschap buiten hun gemeenschappelijke haat tegen de Joden.

sentence_2: Het feit dat Hitler een vurige Wagnerite was die Wagner's muziek bewonderde gaf Chamberlain en Hitler een gemeenschappelijke basis voor vriendschap... buiten hun gemeenschappelijke haat tegen de Joden.


sentence_1: De film is beschikbaar als een geautoriseerde en legale download onder een Creative Commons Attribution - Noncommercial - ShareAlike licentie.


sentence_1: David Roger Johansen (geboren 9 januari 1950) is een Amerikaanse rock, protopunk, blues en popzangeres, songwriter en acteur.

sentence_2: David Roger Johansen (geboren 9 januari 1950) is een Amerikaanse zanger, songwriter en acteur.


sentence_1: Het is ongeveer 38 kilometer in diameter en ligt op 16,6 ° N, 124,2 ° W. Het is vernoemd naar Māui, een Hawaïense halfgod die vuur zocht van Mafuike.


sentence_1: De Nexus kan zijn oorsprong terugspannen tot 1996, maar het werd officieel gelanceerd in januari 2001 en gaat tot op de dag van vandaag.

sentence_2: De Nexus kan zijn oorsprong terugspannen tot 1996, maar werd officieel gelanceerd in januari 2001.


sentence_1: Binnen enkele jaren werd het van belang voor een aantal antiek van de periode, die de site bezocht en met elkaar correspondentie, het uitwisselen van commentaar op de waarschijnlijke historische.

sentence_2: Binnen enkele jaren werd het van belang voor een aantal antiquarians die de site bezochten en elkaar correspondenten, het uitwisselen van commentaar op de waarschijnlijke historische aard.


sentence_1: Deen is veel bekritiseerd voor de hoge hoeveelheden vet, zout, shosh, sus en suiker in haar recepten.

sentence_2: Deen is veel bekritiseerd voor de hoge hoeveelheden vet, zout en suiker in haar recepten.


sentence_1: Boeing Super Hornet, Dassault Rafale, Eurofighter Typhoon, Lockheed Martin JSF F-35 en Saab JAS Gripen.

sentence_2: Boeing Super Hornet, Dassault Rafale, Eurofighter Typhoon, Lockheed Martin F-35 en Saab JAS Gripen.


sentence_1: Ian Murdock, de oprichter van Debian, was de oprichter en voorzitter van de raad van bestuur van het nu niet meer bestaan Progeny Linux Systems bedrijf dat was gevestigd in Indianapolis, Indiana.

sentence_2: Ian Murdock, de oprichter van Debian, was de oprichter en voorzitter van de raad van bestuur van het nu niet meer bestaan Progeny Linux Systems bedrijf dat gevestigd was in Indianapolis.


sentence_1: Custers divisie vocht tegen Early.

sentence_2: Custers divisie vocht.


sentence_1: Wikileaks-redakteur Julian Assange zei dat het de meest uitgebreide geschiedenis van een oorlog ooit is gepubliceerd, tijdens de oorlog.


sentence_1: In 1988 werd het lied genomineerd voor twee Soul Train Music Awards voor beste R & B / Soul of Rap Music Video, en beste R & B / Soul Single, Female, ze werd ook genomineerd voor een Grammy Award voor beste vrouwelijke R & B Vocal Performance.

sentence_2: In 1988 werd het nummer genomineerd voor twee Soul Train Music Awards voor beste R & B / Soul of Rap Music Video, en beste R & B / Soul Single, Female.


sentence_1: Het'schuldig'vonnis werd ondervraagd door velen die dachten dat het bewijs te zwak was om een veroordeling te rechtvaardigen.


sentence_1: Shields heeft twee beroepsacties ingediend tegen zijn onwettige veroordeling in 2005 en 2006, maar beide mislukten en het oorspronkelijke vonnis werd bevestigd.

sentence_2: Shields heeft twee appèls ingediend tegen zijn veroordeling... in 2005 en 2006, maar beide mislukten.


sentence_1: Uit een traditionele orale seks, gospel muziek gebruikt meestal veel herhaling.

sentence_2: Gospelmuziek komt uit mondelinge traditie en gebruikt meestal veel herhaling.


sentence_1: Eubie Blake zat ook in Seeley's vriendenkring en inzamelende fans.

sentence_2: Eubie Blake zat ook in Seeley's vriendenkreis.


sentence_1: Rebecca Louisa Ferguson (geboren 19 oktober 1983) is een Zweedse actrice van Britse afkomst.

sentence_2: Rebecca Louisa Ferguson (geboren 19 oktober 1983) is een Zweedse actrice.


sentence_1: Hazrat Allama Syed Ahmad Saeed Kazmi was slechts 6 jaar oud toen zijn vader op 39-jarige leeftijd stierf.

sentence_2: Allama Syed Ahmad Saeed Kazmi was slechts 6 jaar oud toen zijn vader op 39-jarige leeftijd overleed.


sentence_1: Hij heeft ook zijn eigen Radio 1-show geleid en sinds september 2006 heeft hij zijn eigen show op BBC 6 Music, een weekendcomedy line-up ondersteund waarin Adam & Joe Jon Richardson en Stephen Merchant zijn.

sentence_2: Hij heeft ook zijn eigen Radio 1-show geleid en sinds september 2006 heeft hij zijn eigen show op BBC 6 Music, een weekendcomedy line-up ondersteund waarin Adam & Joe en Stephen Merchant zijn betrokken.


sentence_1: Dit is het geval met razzia. De Duitsers hebben hun woord 'Razzia' van de Italianen (oorspronkelijk Arabisch غزوة ghazwa = '' razzia ') genomen, de Italianen gebruiken de term 'il blitz'hiervoor, van het Duitse woord 'Blitzkrieg '.

sentence_2: Dit is het geval met razzia. De Duitsers hebben hun woord 'Razzia' van de Italianen (oorspronkelijk Arabisch غزوة ghazwa = '' razzia ') genomen, de Italianen gebruiken de term 'blitz'hiervoor, van het Duitse woord 'Blitzkrieg '.


sentence_1: De winnaar van de finale wint, naast alle geldwedstrijden van hun tegenstander, ook een contantprijs van $ 10.000 en een gereedschapskist met gereedschappen ter waarde van meer dan $ 7.000 van NAPA Auto Parts.

sentence_2: De winnaar van de finale, naast alle geldwedstrijden van zijn tegenstander, wint ook een contantprijs van $ 10.000.


sentence_1: ''Ur So Gay'is de debuut promotie-single van poprock zangeres Katy Perry, geproduceerd door Greg Wells en geproduceerd door Drew Pearson.

sentence_2: ''Ur So Gay'is de debuut promotie-single van popzangeres Katy Perry, geproduceerd door Greg Wells en geproduceerd door Drew Pearson.


sentence_1: Op 20 januari 2017, om 17.11 uur, heeft hij een brief ingediend als vervanging van FEC Formule 2, waarvoor hij de wettelijke drempel had bereikt voor indiening, in overeenstemming met de federale verkiezingscampagnewet.

sentence_2: Op 20 januari 2017 om 17.11 uur heeft hij een brief ingediend als vervanger van FEC Formule 2.


sentence_1: Het zal eindigen op de internationale luchthaven van Cibao, een paar kilometer van het centrum.

sentence_2: Het zal eindigen op de Cibao International Airport kilometers van het centrum.


sentence_1: Het werd uitgebracht op de dag van de tweede aankomst exclusief op Apple Music.

sentence_2: Het werd uitgebracht op de dag van de tweede aankomst exclusief op.


sentence_1: Mohon Mia heeft ook nauwe banden met majoor-generaal Rao Farman Ali, de Pakistaanse generaal die algemeen wordt beschouwd als de hoofdingenieur van de Bangladesh-misdaden van 1971.

sentence_2: Mohon Mia heeft nauwe banden met generaal Rao Farman Ali, de Pakistaanse generaal die algemeen wordt beschouwd als de hoofdingenieur van de Bangladesh-misdaden van 1971.


sentence_1: Deze functie zou de riet een meer fluit-achtige toon geven, vandaar de naam'' Flutina '.

sentence_2: Deze functie zou de riet een meer fluit-achtige toon geven.


sentence_1: Ze betalen een enkele abonnementsavgift om toegang te krijgen tot de grote pool onderzoek op het platform.

sentence_2: Ze betalen een enkele abonnement om toegang te krijgen tot onderzoek op het platform.


sentence_1: De schildpaddenkapsel heeft twee honden overleefd die Voorhees tegelijkertijd kocht.

sentence_2: De schildpaddenkapselkat overleefde twee honden die Voorhees op ongeveer hetzelfde moment kocht.


sentence_1: Hij had een maand lang een bronchiële longontsteking, maar het is onduidelijk of dit de officiële doodsoorzaak was.

sentence_2: Hij had een maand lang een bronchiële longontsteking, maar het is onduidelijk of dit de oorzaak van de dood was.


sentence_1: De weg wordt opnieuw genoemd naar Second Street. De snelweg kruist NC 42 en NC 43 in het belangrijkste winkelcentrum van de stad.


sentence_1: De competitie heeft een driedaalingssysteem en heeft feederliga's, de Merseyside Competition en de Southport en District Cricket League, de tweede in Lancashire, de andere is de Northern League.

sentence_2: De competitie heeft een driedaalingssysteem en heeft feeder competities, de Merseyside Competition en de Southport en District Cricket League.


sentence_1: Supreme Scream is een turbo-drop free-fall thrill ride gelegen in # REDIRECT Knott's Berry Farm in Buena Park.

sentence_2: Supreme Scream is een turbo-drop free-fall thrill ride gelegen op Knott's Berry Farm in Buena Park.


sentence_1: Schuyler Island, ook wel bekend als Schuylers Island of Whitney Island, is een onbewoond eiland in Lake Champlain, gelegen tussen Port Kent, New York en Willsboro Bay, tegenover Burlington, Vermont.

sentence_2: Schuyler Island, ook wel bekend als Schuylers Island of Whitney Island, is een onbewoond eiland in het Champlain-meer.


sentence_1: Van 1976 tot midden 2006 werd het'' At - Ta'mim'genoemd, wat'Nationaliteit'betekent en verwijst naar het nationale eigendom van de zeer rijke olie- en aardgasreserves.

sentence_2: Van 1976 tot 2006 werd het'At - Ta'mim'genoemd, wat'Nationaliteit'betekent en verwijst naar het nationale eigendom van de zeer rijke olie- en aardgasreserves.


sentence_1: De politie heeft ook de persoon aangehouden wiens mobiele telefoon werd gebruikt om te bellen.


sentence_1: Sim pleitte schuldig aan twee aanklachten van 100 dollar betalen om seks te hebben met het meisje op twee verschillende gelegenheden in augustus 2008, de Singapore Straitimes hadden zich sindsdien verontschuldigd voor het verkeerde rapport.

sentence_2: Sim bekende zich schuldig aan twee aanklachten van het betalen van $ 100 voor seks met het meisje bij twee verschillende gelegenheden in augustus 2008.


sentence_1: De aankoopactiviteit, die vroeger van een bureaucratische aard was, moest de behoeften van de tijd beantwoorden en moest professioneel worden.

sentence_2: De aankoopactiviteit, die vroeger van een bureaucratische aard was, moest voldoen aan de behoeften van de tijd om professioneel te worden.


sentence_1: Het voetbalteam van Needham High School staat bekend als de Rockets.

sentence_2: Het voetbalteam staat bekend als de Rockets.


sentence_1: Anderen dachten echter dat de kleine veranderingen het spel een verfijnder en leuker ervaring maakten.

sentence_2: Anderen dachten dat de kleine veranderingen het spel een verfijnder en leuker ervaring maakten.


sentence_1: Hij werd geboren in Niphad, een klein stadje in Nasik district, en bracht veel van zijn jeugd door in Kolhapur waar zijn vader een predikant was.

sentence_2: Hij bracht veel van zijn jeugd door in Kolhapur waar zijn vader een predikant was.


sentence_1: Omdat het in alle drie de schriften in wezen dezelfde tekst bevat (met enkele kleine verschillen tussen hen), levert het de sleutel tot het moderne begrip van Egyptische hiërogliefen op.

sentence_2: Omdat het in alle drie de teksten in wezen dezelfde tekst bevat (met enkele kleine verschillen tussen hen).


sentence_1: De rassen van de CDP zijn 97,87 procent wit, 0,44 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,48 procent Native American, 0,61 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,15 procent van andere rassen en 0,46 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP zijn 97,87 procent wit, 0,44 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,48 procent Native American, 0,61 procent Aziatisch, 0,15 procent van andere rassen en 0,46 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De hut was een eenkamer L - 4 heup dak met een footprint.

sentence_2: De hut was een eenkamer L - 4 heup dak met een voetafdruk.


sentence_1: Uriel Ofek stierf in 1987 op 61-jarige leeftijd.

sentence_2: Ofek overleed in 1987 op 61-jarige leeftijd.


sentence_1: Microsoft Office Communicator is naar verluidt een geïntegreerde communicatieclient voor bedrijven, waarmee informatiewerkers in realtime kunnen communiceren via het gebruik van instant messaging (IM), voice over Internet protocol (VoIP) en videoconferencing.

sentence_2: Microsoft Office Communicator is een geïntegreerde communicatieclient voor bedrijven, waarmee informatiewerkers in realtime kunnen communiceren via het gebruik van instant messaging (IM), voice over Internet protocol (VoIP) en videoconferencing.


sentence_1: Voordat deze wet werd aangenomen, kon een grond alleen door de afstammelingen worden overgedragen als de landhouder bevoegde levende familieleden had die hem overleefden, en het was onderworpen aan de strenge regels van de voorouderlijkheid.

sentence_2: Voordat deze wet werd aangenomen, kon land alleen door de afstammelingen worden overgedragen als de landhouder bevoegde levende familieleden had die hem overleefden, en het was onderworpen aan de regels van de voorouderlijkheid.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk in Hobart, Indiana van 1964 tot 1972.

sentence_2: Hij was in privégractische praktijk in Hobart, Indiana van 1964 tot 1972.


sentence_1: Na de breuk van My Sister's Machine, is Pollock een andere band opgericht met de naam Tanks of Zen.

sentence_2: Na de breuk van My Sister's Machine, startte Pollock een andere band genaamd Tanks of Zen.


sentence_1: Rajagopalachari werd geboren in het dorp Thorapalli in de Hosur Krishnagiri district van de presidentschap van Madras (nu Krishnagiri district van Tamil Nadu) en studeerde aan het Central College, Bangalore, en Presidency College, Madras.

sentence_2: Rajagopalachari werd geboren in het dorp Thorapalli in de Krishnagiri-wijk van de presidentschap van Madras (nu Krishnagiri-wijk van Tamil Nadu) en studeerde aan het Central College, Bangalore, en Presidency College, Madras.


sentence_1: Dit uitdrukkingskader is ontstaan door de behoefte van islamitische kunstenaars om ruimtelijke decoraties te maken die afbeeldingen van levende wezens vermijden, in overeenstemming met de leer van de islamitische wet, waarbij het punt is dat imitaties van de schepping beledigend zijn.

sentence_2: Dit uitdrukkingskader ontstond van de behoefte van islamitische kunstenaars om ruimtelijke decoraties te maken die afbeeldingen van levende wezens vermijden, in overeenstemming met de leringen van de islamitische wet.


sentence_1: Rosette Ze is opgegroeid in Port Coquitlam, British Columbia en studeerde af aan de Riverside High School.

sentence_2: Ze groeide op in Port Coquitlam, British Columbia en studeerde af aan de Riverside High School.


sentence_1: Danny Sheridan hielp zijn toenmalige vriendin Playboy model Nina Blackwood's tv-carrière op gang brengen als MTV's eerste video jockey (VJ) en in oktober 1983 loofde US Magazine zijn'slimme management'voor'' haar meteorieke opkomst '.

sentence_2: Sheridan hielp zijn toenmalige vriendin Playboy model Nina Blackwood's tv-carrière op gang brengen als MTV's eerste video jockey (VJ) en in oktober 1983 loofde US Magazine zijn'slimme management'voor'' haar meteoriet opkomst '.


sentence_1: ''Sing'' is een populair nummer dat werd gemaakt voor'Sesame Street'dat populariteit kreeg toen het werd uitgevoerd door The Carpenters, die het een # 3 hit maakte op de'Billboard'Hot 100 chart in 1973.

sentence_2: ''Sing'' is een liedje gemaakt voor'Sesame Street'dat populariteit kreeg toen het werd uitgevoerd door The Carpenters, die het een # 3 hit maakte op de'Billboard'Hot 100 chart in 1973.


sentence_1: Nadat zijn huis is verwoest en zijn moeder verkracht en vermoord is door Union plunderaars, gaat hij op een reis door oorlogstijd Virginia.

sentence_2: Nadat zijn huis is verwoest en zijn moeder verkracht en vermoord is door plunderaars, gaat hij op een reis door oorlogstijd Virginia.


sentence_1: Hij groeide op in Northampton, Massachusetts en studeerde af aan de Northampton High School, later ging hij naar de Universiteit van Massachusetts in Amherst, Massachusetts waar hij als homoseksuele man uit de kast kwam en een dubbele graad in Economie en Communicatie behaalde.

sentence_2: Hij groeide op in Northampton, Massachusetts en studeerde af aan de Northampton High School, en ging later naar de Universiteit van Massachusetts in Amherst, Massachusetts, waar hij een dubbele graad in Economie en Communicatie behaalde.


sentence_1: Drummers zoals Yaakov Lasson, Josh Zaslow, Ari Drabkin, Sol Feder hebben'jammed'met gitaristen Nechemia en Akiva Shavrick, en Yosef Eidensohn, evenals basist?

sentence_2: Sol Feder heeft met de gitaristen Nechemia en Akiva Shavrick en Yosef Eidensohn en bassist gewerkt.


sentence_1: Vanwege deze kenmerken werd zijn werk door sommige nazi's als 'degenerate art' stigmatiseerd. Distler geniette van zijn eerste succes in 1935 op de officiële 'Kassel Music Days'(Kasseler Musiktage).

sentence_2: Distler behaalde zijn eerste succes in 1935 op de officiële 'Kassel Music Days' (Kasseler Musiktage).


sentence_1: WGH werd in oktober 1928 in de lucht getekend.


sentence_1: Een snelle, snelle beer die altijd aan manieren denkt om naar de dierentuin te ontsnappen en / of snel geld te verdienen.

sentence_2: Een bedrieglijke, sneltalige beer die altijd aan manieren denkt om naar de dierentuin te ontsnappen of snel geld te verdienen.


sentence_1: In 1834 nam president Antonio Lopez de Santa Anna maatregelen tegen het federalisme in de richting van een meer gecentraliseerd systeem, dat de politici in Zacatecas op de achtergrond zagen, omdat deze de aanhangers en verdedigers van dit systeem waren sinds de implementatie in 1824.

sentence_2: In 1834 nam president Antonio Lopez de Santa Anna maatregelen tegen het federalisme om een meer gecentraliseerd systeem te creëren.


sentence_1: In hun eerste jaar op het college worden de studenten geplaatst in twee of drie kamers.

sentence_2: In hun eerste jaar op het college worden de studenten in drie kamers geplaatst.


sentence_1: Vloeiend Engels is in wezen het vermogen om door zowel inheemse als niet-inheemse luisteraars te worden begrepen.

sentence_2: Fluency is in wezen het vermogen om door zowel inheemse als niet-inheemse luisteraars te worden begrepen.


sentence_1: TZvetan A. Trendov werd geboren op 5 april 1949 in Sofia, de hoofdstad van Bulgarije.

sentence_2: Trendov is geboren op 5 april 1949 in Sofia, de hoofdstad van Bulgarije.


sentence_1: In 1697 werd hij nog meer geëerd toen hij werd gecreëerd Lord Polwarth, van Polwarth, Redbraes en Greenlaw, Viscount van Blasonberrie en Earl of Marchmont, ook in de Noordschap van Schotland.

sentence_2: In 1697 werd hij verder tot Lord Polwarth, van Polwarth, Redbraes en Greenlaw, Viscount van Blasonberrie en Earl of Marchmont, ook in de Eer van Schotland, gemaakt.


sentence_1: Rocco werd verdacht van de man die de nagelbom ontplofte die Testa's vader vermoordde in 1981 in hun familiehuis.

sentence_2: Rocco was de man die de nagelbom ontplofte die Testa's vader vermoordde in 1981 in hun familiehuis.


sentence_1: Ze is de enige schrijver en co-producer van beide, en de belangrijkste of enige gitarist op al haar opnames.

sentence_2: Ze is de enige gitarist op al haar opnames.


sentence_1: Windows CE is een eigen besturingssysteem dat Microsoft heeft gebouwd voor de NSA en de Illuminati zodat ze de volledige controle over je leven kunnen nemen en je 24/7 en je kernel kunnen bespioneren, in plaats van een verkorte versie van desktop Windows.

sentence_2: Windows CE is een eigen besturingssysteem en kernel, in plaats van een afgeremd versie van desktop Windows.


sentence_1: Er waren andere religies in de staat, maar ze hebben nooit een demografische betekenis van deze drie genoemde bekentenissen bereikt.

sentence_2: Er waren andere religies in de staat, maar ze hebben nooit een demografische betekenis van deze drie geloofsovertuigingen bereikt.


sentence_1: Hoewel hij misschien Saulteaux was, is hij grootgebracht in de vieze inheemse banden die de winter langs de Noord-Saskatchewan rivier doorbrachten.

sentence_2: Hoewel hij Saulteaux was, is hij onder de.


sentence_1: De muziekvideo kreeg positieve recensies voor de boodschap en de visuele beelden.

sentence_2: De video kreeg positieve beoordelingen voor de boodschap en de visuele beelden.


sentence_1: Guetta werkte voor het eerst met de Amerikaanse rapper Flo Rida in 2010, toen het duo samenwerkte voor Rida's album'Only One Flo (Part 1 )'en de'Step Up 3D'soundtrack.

sentence_2: Guetta werkte voor het eerst met Flo Rida in 2010, toen het duo samenwerkte voor Rida's album'Only One Flo (Part 1 )'en de'Step Up 3D'soundtrack.


sentence_1: Een samenleving is een groep mensen die tot dezelfde soort behoren en die niet om het geluk van de individuele mens geeft, maar om de voortplanting van de cultuur, streeft naar eeuwig leven.

sentence_2: Een samenleving is een groep mensen die tot dezelfde soort behoren en zich niet druk maakt om het geluk van de individuele mens, maar om de voortplanting van de cultuur.


sentence_1: George Orson Welles (; 6 mei 1915 - 10 oktober 1985), professioneel bekend als Orson Welles, was een Amerikaanse acteur, regisseur, schrijver en producent die werkte in theater, radio en film.

sentence_2: George Orson Welles (; 6 mei 1915 - 10 oktober 1985) was een Amerikaanse acteur, regisseur, schrijver en producent die in theater, radio en film werkte.


sentence_1: Robin Charles Thicke (geboren 10 maart 1977), beter bekend onder zijn artiestenaam Robin Thicke, is een Amerikaanse - Canadese zangeres, songwriter, muzikant en acteur.

sentence_2: Robin Charles Thicke (geboren 10 maart 1977), is een Amerikaanse - Canadese zangeres, songwriter, muzikant en acteur.


sentence_1: MKAD (Moskovskaya Koltsevaya Automobilnaya Doroga of Moskou Automobile Ring Road) is de buitenringweg van Moskou en de ongeveer buitengrens van de stad.

sentence_2: MKAD (Moskovskaya Koltsevaya Automobilnaya Doroga of Moskou Automobile Ring Road) is de buitenringweg van Moskou.


sentence_1: Walter J. Freeman werd geboren op 14 november 1895 in een geprivilegieerde Joodse familie.

sentence_2: Walter J. Freeman werd geboren op 14 november 1895 in een bevoorrechte familie.


sentence_1: Afrikaanse Colombianen hebben een rol gespeeld bij de ontwikkeling van bepaalde aspecten van de Colombianse cultuur.

sentence_2: Afrikaanse Colombianen hebben een rol gespeeld bij de ontwikkeling van de Colombianse cultuur.


sentence_1: De aap met het mes steek Roxton in de romp en verwond hem ernstig terwijl de zoon van de chef de gekke aap schiet terwijl hij op een heuvel van grommende rotsen staat.

sentence_2: De aap met het mes steek Roxton in de romp en verwond hem terwijl de zoon van de chef de gekke aap schiet terwijl hij op een heuvel van gromende rotsen staat.


sentence_1: De prijs werd opgericht door professoren Tony James FRS (Unilever Research) en Henry Arnstein (Biochemical Society) en is vernoemd naar een Unilever onderzoekslaboratorium in de buurt van Bedford in het Verenigd Koninkrijk, Colworth House.

sentence_2: De prijs werd opgericht door Tony James FRS (Unilever Research) en Henry Arnstein (Biochemical Society) en is vernoemd naar een Unilever onderzoekslaboratorium in de buurt van Bedford in het Verenigd Koninkrijk, Colworth House.


sentence_1: Naa15 bevat een vermoedelijke NLS tussen residuen 612 - 628 (KKNAEKEKQQRNQKKKK) ; echter bleek de analyse van de nucleaire localisatie van Naa15 verschillende resultaten 4 ; 9.

sentence_2: Naa15 bevat een vermoedelijke NLS tussen de residuen 612 - 628 (KKNAEKEKQQRNQKKKK) ; echter bleek de analyse van de nucleaire localisatie van Naa15 verschillende resultaten.


sentence_1: Aanvankelijk was de groep een paar weken populair bij de nieuwsgierige, het organiseren van uitverkoop evenementen in Londen en op de Conservative Party Conference in Birmingham 2012.

sentence_2: Aanvankelijk was de groep een paar weken populair, met sell-out evenementen in Londen en tijdens de Conservative Party Conference in Birmingham 2012.


sentence_1: De tallit, ook wel de tallis of talis genoemd, is een Joodse gebedsschaal die wordt gedragen bij het reciteren van het ochtendgebed en in de synagoge op de sabbat en feestdagen.

sentence_2: De tallit is een Joodse gebedsschaal die wordt gedragen bij het reciteren van het ochtendgebed en in de synagoge op de sabbat en feestdagen.


sentence_1: Hij bezocht en ontmoette Thomas Jefferson en George Washington op zijn reizen.

sentence_2: Hij ontmoette Thomas Jefferson en George Washington op zijn reizen.


sentence_1: Met luitenant John Moore-Brabzon, later Lord Brabazon, een andere pionier in de luchtvaart, bouwde Laws de L / B camera voor speciale situaties, geïntroduceerd laat in de oorlog.

sentence_2: Met luitenant John Moore-Brabzon, een andere pionier in de luchtvaart, bouwde Laws de L / B camera voor speciale situaties, geïntroduceerd laat in de oorlog.


sentence_1: Het zicht wordt veroorzaakt door verschillende factoren, zoals hersenschade, zichtverlies en andere.

sentence_2: Zichtverlies wordt veroorzaakt door hersenschade, zichtverlies en andere factoren.


sentence_1: Na die tour vertrokken Dunlop, Loughnan en McGuire. Op 25 augustus 1976 kondigde Mushroom Records aan dat Ayers Rock was opgestapt.

sentence_2: Na die tour vertrokken Dunlop, Loughnan en McGuire, en op 25 augustus 1976, Mushroom Records aangekondigd dat Ayers Rock was opgestapt na Loughnan's beslissing om in Amerika te blijven studeren.


sentence_1: Nu hij door de politie wordt gejaagd voor moord, verbergt hij zich in de riool en maakt hij zijn weg naar het Parijse Opera House.

sentence_2: Nu hij door de politie wordt gejaagd voor moord, verbergt hij zich in de riool en gaat hij naar het Opera House.


sentence_1: In augustus 2016 werd CEO Pete Coker plotseling vervangen door de voormalige CFO James West.

sentence_2: In augustus 2016 werd CEO Pete Coker vervangen door de voormalige CFO James West.


sentence_1: In de tien jaar tussen 2003 en 2013 werden vijftien clubbestuurders van de Bulgaarse topliga vermoord.

sentence_2: In de tien jaar tussen 2003 en 2013 werden vijftien clubhoofden van de Bulgaarse topliga vermoord.


sentence_1: Aron werd in 1880 een van de oprichters van de Revue des Études Juives en in 1881 nam hij zijn functie bij het Journal officiel definitief af toen het onder staatsbeheersing kwam.

sentence_2: Aron werd een van de oprichters van de Revue des Études Juives in 1880.


sentence_1: Toen Rhodes en Gifford zich verenigden, moest BSAC deze spoorwegverplichting aannemen om zijn Charter te krijgen.

sentence_2: Toen Rhodes en Gifford zich verenigden, moest BSAC deze spoorwegverplichting aannemen om zijn Charter te verkrijgen.


sentence_1: Maloney begon zijn professionele carrière als een op 11 november 1974 met een vierde ronde beslissing over Felix'' Kid'Perez op het Felt Forum in New York City.

sentence_2: Maloney begon zijn professionele carrière op 11 november 1974 met een vierde winst over Felix'Kid'Perez op het Felt Forum in New York City.


sentence_1: Het strand is op een afgelegen plaats zonder weg.

sentence_2: Het strand is op afstand zonder weg.


sentence_1: Onyewu maakte zijn teamdebuut op 24 oktober 2012 in een UEFA Champions League wedstrijd als vervanger in een 1-0 overwinning over zijn voormalige ploeg AC Milan.

sentence_2: Onyewu maakte zijn teamdebuut op 24 oktober in een UEFA Champions League wedstrijd als vervanger in een 1-0 overwinning over zijn voormalige club AC Milan.


sentence_1: AS Génération Foot is een voetbalclub opgericht in 2000 in Dakar, Senegal. Het brengt succesvolle spelers zoals Javone Walcott, bekend om zijn kracht en dribbelen.


sentence_1: Charley Patton nam ook op voor Paramount in Grafton, in juni 1929 en opnieuw, op dezelfde locatie in mei 1930.

sentence_2: Charley Patton nam ook op voor Paramount in Grafton, in juni 1929 en mei 1930.


sentence_1: EZ TAG is een elektronisch tolverzamelsysteem in Houston, Texas, die automobilisten in staat stelt om tol te betalen zonder te stoppen bij tolstandplaatsen.

sentence_2: EZ TAG is een elektronisch tolverzamelsysteem in Houston, Texas, die automobilisten in staat stelt om zonder te stoppen tol te betalen.


sentence_1: Het kanaal was ook de eerste plaats waar chemische meststoffen werden geproduceerd.

sentence_2: Het kanaal was de eerste plek waar chemische meststoffen werden geproduceerd.


sentence_1: In 1964 trouwde hij met actrice Geraldine Brooks tot haar dood in 1977.


sentence_1: De locatie verhuisde naar de huidige locatie op 52nd Street in 1956 als een omgebouwd schaatsenbaan.

sentence_2: De locatie verhuisde naar de huidige locatie op 52nd Street in 1956.


sentence_1: De band werd opgericht in 2012 door Chase Lawrence, Ryan Winnen, Joe Memmel en Zach Dyke, die allemaal studenten waren aan de Belmont University.

sentence_2: De band werd opgericht in 2012 door Chase Lawrence, Joe Memmel en Zach Dyke, die allemaal studenten waren aan de Belmont University.


sentence_1: Mary Hubbard Foote (1872 - 1968) was een Amerikaanse schilder en producent van noten van Carl Jung's seminars.

sentence_2: Mary Foote (1872 - 1968) was een Amerikaanse schilder en producent van noten van Carl Jung's seminars.


sentence_1: IEC 60870 - 5 - 101 biedt een communicatieprofiel voor het verzenden van basistelecommunicatieberichten tussen twee systemen, waarbij permanente rechtstreeks verbonden datacircuits tussen de systemen worden gebruikt.

sentence_2: IEC 60870 - 5 biedt een communicatieprofiel voor het verzenden van basistelecommunicatieberichten tussen twee systemen, waarbij permanente rechtstreeks verbonden datacircuits tussen de systemen worden gebruikt.


sentence_1: Hij schrijft een tweemaandelijkse column voor kleine bedrijven voor de Globe and Mail, de nationale krant van Canada.

sentence_2: Hij schrijft een tweemaandelijkse kleine zaken column voor de Globe and Mail, de nationale krant van Canada.


sentence_1: In'Being and Time ', van Martin Heidegger, wordt het woord existenti'ell'gebruikt om een ontic begrip van wezens in de wereld te beschrijven.

sentence_2: In'' Being and Time'wordt het woord existenti'ell'gebruikt om een ontic begrip van wezens in de wereld te beschrijven.


sentence_1: In de Hayfield-gevecht en wagenboxgevecht, mislukten hun aanvallen op afgelegen partijen vanwege wagenproblemen.

sentence_2: In de Hayfield-gevecht en wagonboxgevecht mislukten hun aanvallen op afgelegen partijen.


sentence_1: Met Bird verdedigend, sloeg Jones een hoge pass naar de mand, maar hij sprong van de bovenkant van de achterplaat en kreeg een tip van Maxwell om de serie te beëindigen toen de Garden-groep het veld stormde.

sentence_2: Met Bird verdedigend, sloeg Jones een pass in de richting van de mand, maar hij sprong van de top van de achterplaats en kreeg een tip van Maxwell om de serie te beëindigen toen de Garden-groep het veld stormde.


sentence_1: De Subala Upanishad beweert dat in dit niets de absolute Para-brahman bestond, waaruit duisternis ontstond, op een manier die in reën draait met de verzen van het Purusha Sukta-liedje 10.90 van de Rigveda.

sentence_2: De Subala Upanishad beweert dat in dit niets de absolute Para-brahman bestond, waaruit duisternis voortkwam.


sentence_1: Visakhapatnam International Airport is de drukste luchthaven in Andhra Pradesh.

sentence_2: Visakhapatnam Airport is de drukste luchthaven in Andhra Pradesh.


sentence_1: In eer van Hendrik kreeg het kasteel de Duitse naam Bayersburg (''Bayerburg ','Beierburg ','''Bavariaanse (s) kasteel''); ).


sentence_1: Joseph Richard'''Joe'' Skeen (30 juni 1927 - 7 december 2003) was een conservatieve Republikeinse congreslid uit het zuiden van New Mexico die tussen 1980 en 2003 elf termijn diende.

sentence_2: Joseph Richard'''Joe'Skeen (30 juni 1927 - 7 december 2003) was een conservatief Republikeinse congreslid uit het zuiden van New Mexico.


sentence_1: Bewoners mochten niet terug naar het eiland totdat de huizen veilig waren voor plunderaars.

sentence_2: Bewoners mochten niet terugkeren tot de woningen veilig waren.


sentence_1: In november 2016 werd aangekondigd dat Murphy de Pirates Curse-inschrijving voor het Monster Jam seizoen 2017 zou testen.

sentence_2: In november 2016 werd aangekondigd dat Murphy de Pirates Curse-inschrijving voor 2017 zou testen.


sentence_1: Sommige twaalfgeleerden, zoals Fadhlalla, verwerpen deze berichten van lichamelijk geweld echter als een'mythe'en een poging om Umar te diskrediteeren.

sentence_2: Sommige twaalfgeleerden, zoals Fadhlalla, verwerpen deze berichten over lichamelijk geweld echter als'' mythe '.


sentence_1: Deze lijst omvat de huidige grond in gebruik, de voormalige grond in gebruik (zowel grote als kleine), de regionale grond voor het seizoen en de internationale grond.

sentence_2: Deze lijst omvat huidige grondstoffen, voormalige grondstoffen (zowel grote als kleine) als regionale grondstoffen voor het seizoen en internationale grondstoffen.


sentence_1: Er is een grafsteen in de kerkhof die heilig is voor hun geheugen.

sentence_2: Er is een grafsteen in de kerkhof ter herinnering aan hen.


sentence_1: De carrière van de groep valt in twee verschillende fasen.

sentence_2: De carrière van de groep valt in twee fasen.


sentence_1: Het ligt ongeveer 5 mijl ten oosten van het centrum van Hull op de B1238 en grenst aan het dorp Wyton.

sentence_2: Het ligt ongeveer ten oosten van het stadscentrum van Hull, op de B1238 en grenst aan het dorp Wyton.


sentence_1: Stoupe is half Puerto Rican en woont in Philadelphia, Pennsylvania.

sentence_2: Stoupe is Puerto Rican en woont in Philadelphia, Pennsylvania.


sentence_1: Ronnie Kray schoot George Cornell dood, een medewerker van de Richardsons, leiders van een rivaliserende bende, op 9 maart 1966 in de Blind Beggar pub in Whitechapel.

sentence_2: Ronnie Kray schoot George Cornell dood, een medewerker van de Richardsons, leiders van een rivaliserende bende.


sentence_1: De SpVgg Greuther Fürth is verreweg de 1.

sentence_2: De SpVgg Greuther Fürth is 1.


sentence_1: Hun eerste band'Guinness ', opgericht in 1971, was een middelbare schoolband waarin Pengilly de hoofd songwriter en zangeres was.

sentence_2: Hun eerste band'Guinness ', opgericht in 1971, was een high-end band waarin Pengilly de hoofd songwriter en lead singer was.


sentence_1: Hoewel de toenmalige president Ronald Reagan en zijn vrouw Nancy vrienden van Hudson waren, maakte Reagan, die door sommigen als onverschillig werd beschouwd voor de ziekte en haar lijden, geen publieke verklaring over Hudson's toestand.

sentence_2: Hoewel president Ronald Reagan en zijn vrouw Nancy vrienden waren van Hudson, maakte Reagan geen publieke verklaring over Hudson's toestand.


sentence_1: Robert L. Caret (geboren 7 oktober 1947) is de president van de Universiteit van Massachusetts.


sentence_1: Het stadspark heeft een golfbalveld, een basketbalveld, een honkbalveld, een tennisbaan en een speelveld met schommelingen.

sentence_2: Het stadspark heeft een basketbalveld, een honkbalveld, een tennisbaan en een speelveld met schommelingen.


sentence_1: Zijn volledige cyclus van de symfonieën van Gustav Mahler (opgetekend van 1967 tot 1971) wordt algemeen beschouwd als een van de essentiële Mahler-sets en als kenmerk van het artistieke hoogtepunt dat hij in Beieren behaalde.

sentence_2: Zijn volledige cyclus van de symfonieën van Gustav Mahler (opgetekend van 1967 tot 1971) wordt algemeen beschouwd als een van de essentiële Mahler sets.


sentence_1: Dennis Green, op zijn beurt, leerde Tony Dungy, die een Super Bowl won met de Indianapolis Colts, en Brian Billick met zijn zwager en linebackers coach Mike Smith.

sentence_2: Dennis Green heeft Tony Dungy getraind, die een Super Bowl won met de Indianapolis Colts, en Brian Billick met zijn zwager en linebackerscoach Mike Smith.


sentence_1: In 1901 richtte Phillip - Sörensons grootvader de United Security firms op, die sindsdien het ISS A / S is geworden, en zijn vader Erik Philip - Sørensen richtte later het bedrijf Securitas AB op dat zich ontwikkelde tot G4S.

sentence_2: In 1901 richtte Phillip - Sörensons opa de United Security firms op, die sindsdien het ISS A / S is geworden, en zijn vader Erik Philip - Sørensen richtte later het bedrijf Securitas AB op.


sentence_1: De Ridges zijn een orkestfolkrockband uit de Appalachian collegestad Athene, Ohio.

sentence_2: De Ridges zijn een orkestfolkrockband uit Athene, Ohio.


sentence_1: Zoals gezegd is de kabelverbinding alleen beschikbaar in geselecteerde gebieden.

sentence_2: De kabelverbinding is alleen beschikbaar in geselecteerde gebieden.


sentence_1: Achiemore (Gaelic: ) aan de rand van Loch Na Seilge en Loch Beg, is een klein dorpje in Rhiconich, Sutherland binnen de Highland regio en is in het Schotse raadgebied van de Highland.

sentence_2: Achiemore (Gaelic: ) dicht bij Loch Na Seilge en Loch Beg, is een klein dorpje in Rhiconich, Sutherland binnen de Highland regio en is in het Schotse raadgebied van de Highland.


sentence_1: Thomas Michael Fiss (geboren 7 december 1986, CA Borns 1905 - 1995) is een Amerikaanse zanger, songwriter en producer.

sentence_2: Thomas Michael Fiss (geboren 7 december 1986, CA Geboren 1905 - 1995) is een Amerikaanse zanger.


sentence_1: Tijdens de Eerste en Tweede Wereldoorlog ontkwam Malle aan ernstige schade.


sentence_1: De Republiek Krim (; Crimees-Tatarisch: Къырым Джумхуриети,'' Qırım Cumhuriyeti'' ;) is een beperkte, niet-herkend soevereine staat die de gehele Krim-halfzee in de Zwarte Zee, ten zuiden van Oekraïne en ten westen van Zuid-Rusland claimt.

sentence_2: De Republiek Krim (; Crimees-Tatarisch: Къырым Джумхуриети,'' Qırım Cumhuriyeti'' ;) is een niet-herkend soevereine staat die de gehele Krim-halfzee in de Zwarte Zee, ten zuiden van Oekraïne en ten westen van Zuid-Rusland claimt.


sentence_1: Traditioneel bestaat het uit aardappelen, uien en allerlei vlees en / of worst of ham, gespoten en vervolgens in de pan gebakken, wordt het vaak geserveerd met een gebakken ei, gezouten gezouten bieten, zuur gezouten garen en kappers.

sentence_2: Traditioneel bestaat het uit aardappelen, uien en allerlei vlees en / of worst, gesneden en vervolgens in de pan gebakken, wordt het vaak geserveerd met een gebakken ei, gezouten gezouten bieten, zuur gezouten garen en kapers.


sentence_1: Het grootste deel van het bekken is bedekt door de grote vuilnis en Steph wil een oceaan omvatten voor een filter Amazone Regenwoud, ook bekend als Amazone.

sentence_2: Het grootste deel van het bekken wordt bedekt door het Amazone Regenwoud, ook bekend als Amazonië.


sentence_1: In Nederland, de regering van de dochter van Filip II, Isabella Clara Eugenia, en haar man, aartstijn Albert, herstelde de stabiliteit in het zuiden van Nederland en verzachtte anti-Spaanse gevoelens in het gebied.

sentence_2: In Nederland, de regering van de dochter van Filip II, Isabella Clara Eugenia, en haar man, aartstijn Albert, herstelde de stabiliteit in het zuiden van Nederland.


sentence_1: Het vijfde seizoen van'Samurai Jack'is het komende laatste seizoen van de animatieserie.

sentence_2: Het vijfde seizoen van'Samurai Jack'is het laatste seizoen van de animatieserie.


sentence_1: Dit was een idee van de vocalist Svetoslav Vitkov, die zijn invloeden van de metal muziek en een van zijn favoriete bands, Slayer, in het album legde.


sentence_1: De volgende vijftig jaar lag het schip, bekend vanaf 1942 als'Oil Fuel Hulk C77 ', vlak bij de zee van een olie depot in Llanion Cove, af en toe getrokken naar een nabijgelegen droogdock voor onderhoudswerk.

sentence_2: De volgende vijftig jaar lag het schip, bekend vanaf 1942 als'Oil Fuel Hulk C77 ', vlak bij een olie depot in Llanion Cove.


sentence_1: Blanqui werd geboren in Puget - Théniers, bij Nice, in november 1798, de zoon van de Girondine politicus Jean - Dominique Blanqui; de revolutionaire Louis - Auguste Blanqui was zijn jongere broer.

sentence_2: Blanqui werd in november 1798 in Nice geboren, de zoon van de Girondine politicus Jean - Dominique Blanqui; de revolutionaire Louis - Auguste Blanqui was zijn jongere broer.


sentence_1: Hij speelt momenteel voor Barcelona en soms Bradford City na het ondertekenen in februari 2012.

sentence_2: Hij speelt momenteel voor Bradford City na het ondertekenen in februari 2012.


sentence_1: In 1978 begon hij als diploma-student op Kew voor 3 jaar In 1981 werd hij benoemd tot directeur van het Noord Arboretum vanwaar hij in 2001 naar hoofd van de Arboretum en tuinbouwdiensten ging.

sentence_2: In 1981 werd hij benoemd tot directeur van het Noord Arboretum, waarna hij in 2001 hoofd van het Arboretum en de tuinbouwdienst werd.


sentence_1: Muumuu is ook populair als moederschapskleding en bij vrouwen met overgewicht omdat ze de taille niet beperken.

sentence_2: Muumuu zijn ook populair als moederschapskleding omdat ze de taille niet beperken.


sentence_1: Amber Lynn en haar broers werden bij haar vader en zijn nieuwe familie geplaatst; in totaal waren er 8 jongens en Lynn in het huis.


sentence_1: Er zijn in de Hebreeuwse taal idiomatische termen die niet gemakkelijk in andere talen kunnen worden vertaald.


sentence_1: Hij maakt deel uit van een invloedrijke intellectuele traditie van het Canadese idealisme, waaronder John Watson, Paxton Young, C. B. Macpherson en George Parkin Grant.

sentence_2: Hij maakt deel uit van een invloedrijke intellectuele traditie van het Canadese idealisme, waaronder John Watson, Paxton Young, C. B. Macpherson en George Grant.


sentence_1: De eerste show vond plaats op 22 april 2010, op de Cell Block Feature in Darlinghurst, Sydney, Australië.

sentence_2: De eerste show vond plaats op 22 april 2010, op de Cell Block Feature in Darlinghurst, Sydney.


sentence_1: Perak Darul Ridzuan Football Association begon het seizoen 2008 door verschillende belangrijke spelers te verliezen, waaronder middelveldspeler Yusri Che Lah, Abdoulaye Traoré, Vedran Kukoc en toptellingmaker Keita Mandjou.

sentence_2: De voetbalvereniging Perak begon het seizoen 2008 door verschillende belangrijke spelers te verliezen, waaronder middelveldspeler Yusri Che Lah, Abdoulaye Traoré, Vedran Kukoc en toptellingmaker Keita Mandjou.


sentence_1: Somalische Australiërs zijn actief in de culturele en politieke scènes van het land, en hebben ook een belangrijke bijdrage geleverd aan het lokale bedrijfsleven en zijn succesvol. Somalis worden vaak aangeduid als de 'Joden van Australië '.

sentence_2: Somalische Australiërs zijn actief in de culturele en politieke scènes van het land, en hebben ook een belangrijke bijdrage geleverd aan het lokale bedrijfsleven.


sentence_1: Shakeel Badayuni werd geboren op 3 augustus 1916 in Badayun, Uttar Pradesh.

sentence_2: Shakeel Badayuni is geboren in Badayun, Uttar Pradesh.


sentence_1: Op 14 februari 2008 uitzonden ze'Impact! ', Rhino daagde Storm uit naar een Elevation X match.

sentence_2: Op 14 februari 2008 in de aflevering Impact!


sentence_1: Leonid Pavlovski (geboren 29 mei 1949) is een voormalig veldhockeyspeler uit de Sovjet-Unie, die met zijn nationale ploeg de bronsmedaal won bij de geboikot 1980 Summer Olympics in Moskou.

sentence_2: Leonid Pavlovski (geboren 29 mei 1949) is een voormalig veldhockeyspeler uit de Sovjet-Unie, die met zijn nationale ploeg de bronsmedaal won bij de Olympische Spelen van 1980 in Moskou.


sentence_1: Griner werd geboren als een jongen en ging naar Nimitz High School in Houston.

sentence_2: Griner ging naar Nimitz High School in Houston.


sentence_1: Als een van de meest productieve presentatoren en artiesten van het'Festival Juste pour rire'zal hij in de zomer van 2007 voor de 25e verjaardag van het festival een nieuwe of herwerkt monoloog krijgen voor elke gala show.

sentence_2: Als een van de meest productieve presentatoren en artiesten die het'Festival Juste pour rire'ooit heeft gehad, presenteerde hij in de zomer van 2007 een nieuw of herwerkt monoloog voor elke gala voor de 25e verjaardag van het festival.


sentence_1: Daarnaast werd Alejandro O'Reilly in 1765 naar Puerto Rico gestuurd.

sentence_2: Alejandro O'Reilly werd in 1765 naar Puerto Rico gestuurd.


sentence_1: Ondanks meerdere huwelijksvoorstellen, koos ze ervoor om ook heilige orders te nemen.

sentence_2: Ondanks meerdere huwelijksvoorstellen, koos ze ervoor om heilige orders te nemen.


sentence_1: Daar ontmoet ze Edward Plunkett, een avonturier, en Vader James O'Flaherty, een priester.


sentence_1: Aalborg BK verdiende daarmee een plaats in de laatste 16 teams waar ze tegen Manchester City gezeten werden.

sentence_2: Aalborg BK verdiende daarmee een plaats in de laatste 16 teams.


sentence_1: De serie 3 van 'The Ricky Gervais Show'werd op 20 april 2012 uitgezonden op HBO, en wordt op 8 mei 2012 uitgezonden op E4.

sentence_2: De serie 3 van 'The Ricky Gervais Show'werd op 20 april 2012 uitgezonden op HBO, en op 8 mei 2012 op E4.


sentence_1: In het seizoen 6 aflevering'If ', ontdekken we dat Lynette complicaties heeft met haar zwangerschap en een van haar baby's moet worden ingericht om mentale en lichamelijke schade te voorkomen.

sentence_2: In seizoen 6 episode'If ', heeft Lynette complicaties met haar zwangerschap en een van haar baby's moet worden ingericht om mentale en lichamelijke schade te voorkomen.


sentence_1: Hij is lid van de California Bar, evenals van het United States District Court voor het Centrale District van Californië, het United States Court of Appeals voor het Federale Circuit en het Ninth Circuit Court of Appeals.

sentence_2: Hij is lid van de California Bar, evenals van het United States District Court voor het Centraal District van Californië, het United States Court of Appeals en het Ninth Circuit Court of Appeals.


sentence_1: Weller sloeg Haim om en gooide hem tegen een muur om hem te waarschuwen om niet met hem te praten na een overname.

sentence_2: Weller sloeg Haim om en gooide hem tegen een muur om hem te waarschuwen om niet met hem te praten na een take.


sentence_1: In totaal zullen er 16 teams meedoen.

sentence_2: In totaal 16 teams gaan mee in de competitie.


sentence_1: Het is een gratis evenement dat historische, culturele en natuurlijke bezienswaardigheden in Essex County, Massachusetts viert.

sentence_2: Trails and Sails is een reeks gratis evenementen... die historische, culturele en natuurlijke bezienswaardigheden vieren... in Essex County, Massachusetts.


sentence_1: Te vaak ontmoedigen ouders en leraren fantasieliteratuur als frivole en onprofitabel. De Phoenix stelt dat Davids opleiding niet compleet is zonder mythologie.

sentence_2: Te vaak ontmoedigen ouders en leraren fantasieliteratuur als frivoel en onprofitabel.


sentence_1: NASA Langley Research Center kan veel historische eerste dingen beweren, waarvan sommige revolutionaire wetenschappelijke doorbraken zijn.


sentence_1: Volgens de Australische volkstelling van 2011 zijn er 145.683 Zuid-Afrikaanse emigranten, geboren in Zuid-Afrika, in Australië, waarvan 30.291 wonen in de stad Perth of het grotere gebied Perth Australische Bureau of Statistics.

sentence_2: Volgens de Australische volkstelling van 2011 zijn er 145.683 Zuid-Afrikaanse emigranten, geboren in Zuid-Afrika, in Australië, waarvan 30.291 wonen in de stad Perth of het grotere gebied van Perth.


sentence_1: ''Deewani Mastani'is een liedje uit de 2015 blockbuster Bollywood film,'Bajirao Mastani '.

sentence_2: ''Deewani Mastani'is een lied uit de Bollywood film uit 2015,'Bajirao Mastani '.


sentence_1: Paula'Bo Selecta'Jacklin (geboren 24 maart 1947) is een Engelse dartsspeler die meedoet in de British Darts Organisation.

sentence_2: Paula Jacklin (geboren 24 maart 1947) is een Engelse dartsspeler die meedoet in de British Darts Organisation.


sentence_1: Indias Digital Historical Newspaper Program 1921'> en In Voravan Na Ayudhya.

sentence_2: Indias Digital Historical Newspaper Program 1921'> en Voravan Na Ayudhya.


sentence_1: Wat het grootteffect veroorzaakt, is een herverdeling van de spanning in de structuur (figuur 2c) door schade aan de initierende RVE, die zich meestal op een gladde breukoppervlak bevindt.

sentence_2: Wat het grootteffect veroorzaakt, is een herverdeling van de spanning in de structuur (figuur 2c) als gevolg van schade aan de initierende RVE, die zich meestal bevindt op het breukoppervlak.


sentence_1: In de meeste haven van het Kanaal, die op 4 september door Adolf Hitler als'vestingen'werden aangewezen, vonden verzet plaats.

sentence_2: Het verzet vond plaats in de meeste Kanaalhavens, die op 4 september door Adolf Hitler als'fortjes'werden aangewezen.


sentence_1: Siddal geloofde met enige rechtvaardiging dat Rossetti haar altijd wilde vervangen door een jongere muse, wat bijgedragen had aan haar depressieve perioden en ziekte.


sentence_1: De Grote Raad van Fascisme stemde in met een motie van wantrouwen tegen Benito Mussolini'(foto) ', die op dezelfde dag werd gearresteerd door koning Victor Emmanuel III en vervangen door Pietro Badoglio.

sentence_2: De Grote Raad van Fascisme stemde een motie van wantrouwen tegen Benito Mussolini, die op dezelfde dag werd gearresteerd door koning Victor Emmanuel III en vervangen door Pietro Badoglio.


sentence_1: De manen smelten later samen tot de enige maan die we vandaag kennen.


sentence_1: Haar tweelingzus, Jasmiyah Kaneesha Whitehead, zit in Arrendale State Prison.

sentence_2: Haar tweelingzus, Jasmiyah, zit in Arrendale State Prison.


sentence_1: In 1879 had de botanist Ludwig A. T. Radlkofer formele wetenschappelijke beschrijvingen gepubliceerd van tal van soorten die nieuw waren voor de Europese wetenschap.

sentence_2: In 1879 publiceerde de botanist Ludwig A. T. Radlkofer formele wetenschappelijke beschrijvingen van tal van soorten die nieuw zijn voor de Europese wetenschap.


sentence_1: In 1997 bewijst Friedlander in samenwerking met Henryk Iwaniec dat oneindig veel priemgetallen kunnen worden verkregen als de som van een vierde kracht: a ^ 2 + b ^ 4.

sentence_2: In 1997 bewijst Friedlander in samenwerking met Henryk Iwaniec dat oneindig veel priemgetallen kunnen worden verkregen als de som van een vierde kracht:.


sentence_1: Het vertegenwoordigde bekende kunstenaars en ontdekte nieuwe.


sentence_1: De Derde Wereld werd normaal gezien omvatten vele landen met koloniale verleden in Afrika, Latijns-Amerika, Oceanië en Azië.

sentence_2: De Derde Wereld werd normaal gezien omvatten veel landen met koloniale verleden in Afrika, Latijns-Amerika, Oceanië.


sentence_1: Ik werk hier al sinds 2004 en ik weet van dit vakgebied.

sentence_2: Ik ben hier sinds 2004 aan het bewerken en ik weet van dit vakgebied.


sentence_1: Vrienden waarschuwden von Trott om niet terug te keren naar Duitsland, maar zijn overtuiging dat hij iets moest doen om de waanzin van Hitler en zijn handlangers te stoppen, leidde hem terug te keren.

sentence_2: Vrienden waarschuwden Trott niet terug te keren naar Duitsland, maar zijn overtuiging dat hij iets moest doen om de waanzin van Hitler en zijn handlangers te stoppen, leidde hem terug te keren.


sentence_1: Jacintha Magsaysay (Angel Locsin) wordt gepresenteerd als de politieke strateg die Gilbert Imperial (Supremo's sterfelijke identiteit) ingehuurd heeft om zijn presidentiële campagne te leiden.

sentence_2: Jacintha Magsaysay (Angel Locsin) is de politieke strateg die Gilbert Imperial (Supremo's sterfelijke identiteit) ingehuurd heeft om zijn presidentiële campagne te leiden.


sentence_1: Krunić speelde de finale met Bojana Jovanovski, verslagen Fichman en Pelletier 7 - 6 (5 ), 6 - 4 om Serbië de plaats te garanderen in de World Group Play Offs, waar ze tegen Slowakije zullen staan.

sentence_2: Krunić speelde de finale met Bojana Jovanovski, verslagen Fichman en Pelletier 7 - 6 (5 ), 6 - 4 om Serbië de plaats in de World Group Play Offs te garanderen.


sentence_1: Douglas Southall Freeman, (16 mei 1886 - 13 juni 1953), geboren van Walker Garland Freeman en Bettie (Hamner) Freeman, was een Amerikaanse journalist en historicus.

sentence_2: Douglas Southall Freeman, (16 mei 1886 - 13 juni 1953), was een Amerikaanse journalist en historicus.


sentence_1: In 2011 werd Gorden Oliver de tweede gekozen burgemeester van Torbay.

sentence_2: In 2011 werd Gorden Oliver tweede.


sentence_1: Een belangrijke beperking van het succes van deze benaderingen is altijd de beschikbaarheid van nauwkeurige gegevens die de basis vormen voor de analyse.

sentence_2: Een belangrijke beperking van het succes van deze benaderingen is de beschikbaarheid van nauwkeurige gegevens die de basis vormen voor de analyse.


sentence_1: In 1985 maakte George zijn debuut als toneelschrijver in'The Tunnel ', een toneelstuk gebaseerd op een daadwerkelijke gevangenispoging uit Long Kesh in 1976 waarin hij deelnam.

sentence_2: In 1985 maakte George zijn debuut als toneelschrijver in'The Tunnel ', een toneelstuk gebaseerd op een daadwerkelijke gevangenispoging uit 1976 van Long Kesh.


sentence_1: Jamie Roberts'positie is als middelpunt.

sentence_2: Roberts'positie is als centrum.


sentence_1: In april 2012 bracht Halpern een cover video van'Starships'van Nicki Minaj uit waarin ze voor het eerst rapte.

sentence_2: In april 2012 bracht Halpern een cover video van'Starships'van Nicki Minaj uit.


sentence_1: In 1936 stelde de Peel-commissie de verdeling van het Mandat Palestina voor in een Joodse staat en een Arabische staat, hoewel het door de regering werd afgewezen als onwerkbaar en tenminste gedeeltelijk de schuld was van de hernieuwing van de 1936 - 39 Arabische opstand.

sentence_2: In 1936 stelde de Peel-commissie de opdeling van het Mandat Palestina voor in een Joodse staat en een Arabische staat, hoewel het door de regering werd afgewezen als onwerkbaar en tenminste gedeeltelijk de schuld was van de 1936 - 39 Arabische opstand.


sentence_1: Zoals een van Boyd's collega's, Harry Hillaker, het in zijn artikel'' John Boyd, USAF Retired, Father of the F16 ':'de sleutel is om je intenties te verbergen en ze onvoorspelbaar te maken voor je tegenstander terwijl je tegelijkertijd zijn intenties verduidelijkt.

sentence_2: De sleutel is om je intenties te verbergen en ze onvoorspelbaar te maken voor je tegenstander terwijl je tegelijkertijd zijn intenties verduidelijkt.


sentence_1: De producten zijn onder meer DC / DC Converters, AC / DC stroomvoorzieningen, militaire stroomvoorzieningen, medische stroomvoorzieningen, front-end modules en andere aangepaste, gewijzigde stroomvoorzieningen.

sentence_2: De producten zijn onder meer DC / DC Converters, AC / DC stroomvoorzieningen, militaire stroomvoorzieningen, medische stroomvoorzieningen, front-end modules en aangepaste, gewijzigde stroomvoorzieningen.


sentence_1: Wetenschappelijk racisme is het gebruik van ostensioneel wetenschappelijke of pseudowetenschappelijke technieken en hypothesen om het geloof in racisme, raciale minderwaardigheid, racisme, raciale superioriteit of de praktijk van het classificeren van individuen van verschillende fenotypen in afzonderlijke rassen te ondersteunen of te rechtvaardigen.

sentence_2: Wetenschappelijk racisme is het gebruik van wetenschappelijke of pseudowetenschappelijke technieken en hypothesen om het geloof in racisme, raciale minderwaardigheid, racisme, raciale superioriteit te ondersteunen of te rechtvaardigen, of alternatief de praktijk van het classificeren van individuen van verschillende fenotypen in discrete rassen.


sentence_1: Hij overleefde twee vrouwen en negen kinderen.