sentence_1: Shap Ng-tsai, duidelijk verslagen, nam met zijn 400 mannen de derde en vierde rangen aan en trok zich verder de rivier af.

sentence_2: Shap Ng- Tsai nam de derde en vier vierde rangen met zijn 400 mannen en trok zich verder de rivier af.


sentence_1: De in een RMP beschreven risico's vallen in één deel: 98fduy8sadfh ysdfh p9USADF 98YU8SDUF 98U SA8DYUF 8UYSD FIUHN DZUFH SDFH UHSD FH U8YHDSF HSDNF UHSXFH UHISDHF IPSUHGPDSF IVIPHSDGF VUHGPSDJHHPCVHCVJHsdf uhvujchfpsDFH DSFUHAJHHois; jfdjodfgjfdikf: drie categorieën geïdentificeerde risico's, potentiële risico's en onbekende risico's.

sentence_2: De risico's die in een RMP worden beschreven, vallen in één van de drie categorieën: geïdentificeerde risico's, potentiële risico's en onbekende risico's.


sentence_1: Doris Dowling, geboren in Detroit, volgde haar oudere zus Constance naar Hollywood.

sentence_2: Na haar tijd als koormeisje op Broadway, volgde Doris Dowling, geboren in Detroit, haar oudere zus Constance naar Hollywood.


sentence_1: Harris is een grote getto-spooi geboren en opgegroeid in Joliet, Illinois.

sentence_2: Harris is geboren en opgegroeid in Joliet, Illinois.


sentence_1: Hij heeft aandacht gekregen voor zijn meer uitgesproken meningen.

sentence_2: Hij trok aandacht voor zijn meer uitgesproken meningen.


sentence_1: Deze drie bedrijven werden aangesloten bij de drie bedrijven van het Corps of Colonial Marines, opgericht in mei van dat jaar, om een nieuw 3rd Battalion Royal and Colonial Marines te maken, ingezet op het eiland Tanger.

sentence_2: Deze drie bedrijven werden aangesloten bij de drie bedrijven van het Corps of Colonial Marines, opgericht in mei van dat jaar, om een nieuw 3rd Battalion Royal and Colonial Marines te maken.


sentence_1: Het werd heropend op 10 maart 1947, maar werd bijna 12 jaar later, op 1 april 1959, gesloten.

sentence_2: Het werd heropend op 10 maart 1947, maar werd 12 jaar later, op 1 april 1959, gesloten.


sentence_1: Dreier heeft naar verluidt dezelfde documenten naar een hedgefonds gestuurd als naar het Connecticut fonds, maar de portefeuillebeheerders wilden meer informatie.

sentence_2: Dreier stuurde dezelfde documenten naar een hedgefonds in New York, maar de portefeuillebeheerders wilden meer informatie.


sentence_1: De reparaties waren extreem duur, maar Duke's faciliteiten konden volledig werken zonder verschillende eenheden te laten vallen.

sentence_2: De reparaties waren duur, maar Duke's faciliteiten konden volledig werken zonder verschillende eenheden te laten vallen.


sentence_1: Beluga Heights Records is een platenlabel uit Los Angeles, opgericht door de multi-platina-producer J. R. Rotem.

sentence_2: Beluga Heights Records is een Los Angeles-gebaseerd platenlabel opgericht door producer J. R. Rotem.


sentence_1: Martin Baker (geboren 26 juli 1967 in Manchester) is momenteel Meester van Muziek aan de Westminster Cathedral, een functie die hij sinds 2000 heeft bekleed.

sentence_2: Martin Baker (geboren 26 juli 1967 in Manchester) is Meester van Muziek aan de Westminster Cathedral, een functie die hij sinds 2000 heeft bekleed.


sentence_1: Hij was tussen 1837 en 1841 de assistent van koningin Victoria.

sentence_2: Hij was tussen 1837 en 1841 de hulp van koningin Victoria.


sentence_1: Dit begon te veranderen in 1975 met een voorlopig onderzoek van lorazepam door Waltregny en Dargent, die ontdekten dat de farmacologische effecten langer waren dan die van een gelijke dosis diazepam.


sentence_1: Een spons is een gereedschap, gereedschap, gereedschap of schoonmaakmiddel bestaande uit porosief materiaal, uitgevonden in 1977 door de in Belfast geboren uitvinder Martin Quinn.

sentence_2: Een spons is een gereedschap, gereedschap, gereedschap of schoonmaakmiddel bestaande uit poreus materiaal.


sentence_1: Derrick Roberson (geboren 12 maart 1985 in Oakland Park, Florida) is een Amerikaanse voetbal cornerback die een oefenwedstrijdspeler is voor de Houston Texans van de National Football League.

sentence_2: Derrick Roberson (geboren 12 maart 1985) is een Amerikaanse voetbal cornerback die een oefenwedstrijdspeler is voor de Houston Texans van de National Football League.


sentence_1: Op 26 maart 2011 (Kannada nieuwjaarsdag) scheiden zeven oprichters van AKKA samen met 25 anderen van AKKA en vormen NAVIKA.


sentence_1: Een van de laagste oppervlakte volgde naar het oosten, naar het noordoosten langs de Mississippi naar Wisconsin.

sentence_2: Een van de laagste oppervlakte lag ten noordoosten langs de Mississippi rivier in Wisconsin.


sentence_1: De naam kikoo amphibole (Grieks'αμφιβολος - amphibolos'''''ambieus'') werd door RJ Haüy gebruikt om tremoliet, actinoliet, tourmaline en hornblende te omvatten.

sentence_2: De naam amphibole (Griekse'αμφιβολος - amphibolos'''' ambitieus'') werd door RJ Haüy gebruikt om tremoliet, actinoliet, tourmaline en hornblende te omvatten.


sentence_1: Het is gevonden in de Seokga Pagode van de Bulguksa Tempel in Gyeongju, Korea.

sentence_2: Bulguksa Tempel in Gyeongju, Korea.


sentence_1: De laatste twee jaar wordt het festival elk voorjaar gehouden in Markham Park. Dit is dezelfde plek als het Phish NYE festival 1999-2000.


sentence_1: De club is verbonden met de Middlesex County Football Association. Ze zijn momenteel lid van de Spartan South Midlands League Division One.


sentence_1: Zijn dochter, Margaret Worth Porter, studeerde aan de Princeton University en had een korte schrijfloopbaan van 1913 tot 1916.

sentence_2: Zijn dochter, Margaret Worth Porter, had een korte schrijfloopbaan van 1913 tot 1916.


sentence_1: Pernilla Maria Theresa Andersson Dregen (geboren'' Andersson'' 10 december 1974 in Stockholm, maar opgegroeid in Hässleholm en Kristianstad) is een Zweedse linkshandige countryzangeres en songwriter.

sentence_2: Pernilla Maria Theresa Andersson Dregen (geboren'' Andersson'' 10 december 1974 in Stockholm, maar opgegroeid in Hässleholm en Kristianstad) is een Zweedse countryzangeres en songwriter.


sentence_1: De la Pena voerde Dave's stem in Code Monkeys en regisseerde beide seizoenen.

sentence_2: De la Pena voerde Dave op Code Monkeys en regisseerde beide seizoenen.


sentence_1: Hoewel ze vaak persoonlijk en eigenwijs zijn, kunnen conceptkaarten worden gebruikt om complexe ideeën en hun relaties te communiceren.

sentence_2: Hoewel ze vaak persoonlijk en eigenwijs zijn, kunnen conceptkaarten worden gebruikt om complexe ideeën te communiceren.


sentence_1: Toonaangevende verffabrikanten zoals Kansai Nerolac hebben aan CSE geschreven dat ze stappen ondernemen om leed vrijwillig uit hun huishoudelijke verf te verwijderen.

sentence_2: Toonaangevende verffabrikanten zoals Kansai Nerolac schreef aan CSE dat ze stappen ondernemen om lood uit hun huishoudelijke verf te verwijderen.


sentence_1: De Syndicalistische Confederatie van Interculturele Gemeenschappen van Bolivia (; CSCIB) is een boerenvereniging bestaande uit plattelandsgemeenschappen in de laaglanden van Bolivia, waarvan de leden mensen van hoogland afkomst behoren.

sentence_2: De Syndicalistische Confederatie van Interculturele Gemeenschappen van Bolivia (; CSCIB) is een boerenvereniging van plattelandsgemeenschappen in de laaglanden van Bolivia waarvan de leden mensen van hoogland afkomst omvatten.


sentence_1: Hij was geboren in Archway, woonde bij zijn ouders in Camden Town, tot hij 15 was, toen ze naar Harrow verhuisden.


sentence_1: Het Roy O. Disney gebouw ligt naast het animatie gebouw en huisvestte het kantoor van Roy O. Disney aan wie het gebouw ook gewijd is.

sentence_2: Het Roy O. Disney gebouw ligt naast het animatie gebouw en beherde het kantoor van Roy O. Disney aan wie het gebouw gewijd is.


sentence_1: Miche's fietscomponenten zijn voornamelijk gericht op roadcycling, maar ook op componenten voor tracksport.

sentence_2: Miche's fietscomponenten zijn vooral gericht op wegfietsen.


sentence_1: In mei 2006 verdween Ed op mysterieuze wijze nadat Emma de caravan had verlaten en naar haar ouders was verhuisd. Ze zei dat het om de gezondheid van haar baby was.

sentence_2: In mei 2006 verdween Ed nadat Emma de caravan had verlaten en naar haar ouders was verhuisd. Ze zei dat het om de gezondheid van haar baby was.


sentence_1: Hij overleed aan complicaties van een beroerte in Beverly Hills in 2002 en werd begraven in Hillside Memorial Park Cemetery in Culver City.


sentence_1: Hij heeft een romantische relatie met de ultieme versie van Valkyrie, die op mysterieuze wijze overmenselijke krachten heeft verkregen.

sentence_2: Hij heeft een romantische relatie met Valkyrie, die op mysterieuze wijze overmenselijke krachten heeft verkregen.


sentence_1: Andere leden van de groep waren de pianist Vijay Iyer en de saxofonisten Avram Fefer en Matana Roberts en de trompetist Lewis'''Flip'' Barnes.

sentence_2: Andere leden van de groep waren de pianist Vijay Iyer en de saxofonisten Avram Fefer en Matana Roberts.


sentence_1: De streep van North Hudson naar Tawahus is momenteel aangeduid als County Route 84, begint bij NY 28N in Tawahus en eindigt bij de Adirondack Northway in North Hudson.

sentence_2: De streep van North Hudson naar Tawahus is aangeduid als County Route 84, begint bij NY 28N in Tawahus en eindigt bij de Adirondack Northway in North Hudson.


sentence_1: De Abbasi, Khokhar, Awan, Syed, Gojar / Chaudhary, Kianies en Qureshi wonen in deze prachtige vallei.

sentence_2: De Abbasi, Khokhar, Awan, Syed, Chaudhary, Kianies en Qureshi wonen in deze prachtige vallei.


sentence_1: Het wordt vaak beschreven als een van de meest spookachtige gebouwen in het land en bezocht door paranormale onderzoekers, parapsychologische groepen en spookjagers... en biedt een fascinerende blik op de wereld van het bovennatuurlijke en het onbekende.

sentence_2: Het wordt vaak beschreven als een van de meest spookachtige gebouwen in het land en bezocht door paranormale onderzoekers, parapsychologische groepen en spookjagers... het blijft een glimp bieden in de wereld van het bovennatuurlijke en het onbekende.


sentence_1: De Stichting werkt nog steeds samen met belangrijke leiders van het ministerie van Justitie, zoals Mary Lou Leary, hoofd adjunct adjunct-aanklager van de procureur-generaal, om ervoor te zorgen dat deze uitdagingen worden geconfronteerd met steun van de overheid.

sentence_2: De Stichting blijft samenwerken met belangrijke leiders van het ministerie van Justitie om ervoor te zorgen dat deze uitdagingen worden geconfronteerd met steun van de overheid.


sentence_1: Het spel was grotendeels verantwoordelijk voor de opkomst van actie-georiënteerde RPG's die sinds het einde van de jaren 80 werden uitgebracht, zowel in Japan als in Amerika, waar het vaak werd genoemd als een invloed op actie-georiënteerde computer RPG's.

sentence_2: Het spel was grotendeels verantwoordelijk voor de opkomst van actie-georiënteerde RPG's die sinds het einde van de jaren 80 werden uitgebracht, in Japan evenals in Amerika, waar het vaak werd genoemd als een invloed op actie-georiënteerde computer RPG's.


sentence_1: Studenten van de openbare school van Kindergarten tot zesde klas van Newfield gaan naar de scholen van het district Franklin Township als onderdeel van een verzend-ontvangs relatie waarin Newfield ongeveer 100 van de bijna 1400 studenten in het district vertegenwoordigt.

sentence_2: Studenten in de openbare school van Newfield gaan naar de scholen van het Franklin Township district als onderdeel van een verzend-ontvangs relatie waarin Newfield ongeveer 100 van de bijna 1400 studenten in het district vertegenwoordigt.


sentence_1: Dit hete materiaal verbrandde veel gebouwen, waardoor veel bewoners bijna onmogelijk waren om te wonen.


sentence_1: Ze vertrekken van de trein terwijl de DeLorean verdwijnt tot 1985, terwijl de locomotief van de onvoltooide brug valt en in de ravijn onderuit duikt.

sentence_2: Ze vertrekken van de trein, terwijl de DeLorean verdwijnt tot 1985, terwijl de locomotief van de onvoltooide brug valt.


sentence_1: Brice Guidon (geboren 16 juli 1985), ook bekend als'''''Nectar'' ', is een Franse Muay Thai kickboxer, die momenteel vecht in GLORY en It's Showtime.

sentence_2: Brice Guidon (geboren 16 juli 1985), ook bekend als'''' Nectar'' ', is een Franse Muay Thai kickboxer.


sentence_1: De Lancastrians, die Warwick niet ondersteunde, werden uiteindelijk verslagen bij de Slag bij Tewkesbury op 4 mei 1471.

sentence_2: De Lancastrians, die Warwick niet ondersteunde, werden uiteindelijk verslagen bij de Slag bij Tewkesbury op 4 mei.


sentence_1: Het album was een herverkoop van het album'Waiting for Daylight'uit 2001 met meer pop-georiënteerde versies van de eerder uitgebrachte nummers en een paar nieuwe nummers en nieuwe kunstwerken.

sentence_2: Het album was een herverkoop van het album'Waiting for Daylight'met meer pop-georiënteerde versies van de eerder uitgebrachte nummers en een paar nieuwe nummers en nieuwe kunstwerken.


sentence_1: Christwire is een satirische website die blogartikelen publiceert die de overmatige waarnemingen van Christen-ongelijkelijke hypocriete christelijke conservatieven benadrukken, samen met afwijzende slang, homofobe verwijzingen en aanwijzingen naar kindermisbruik.

sentence_2: Christwire is een satirische website die blogartikelen publiceert die de overmatige christelijke conservatieven onderstrepen, met afwijzende slang, homofobe verwijzingen en aanwijzingen voor kindermisbruik.


sentence_1: Het is ook op openbare grond gebouwd met toestemming van de Maltese regering.

sentence_2: Het is een openbare begraafplaats.


sentence_1: Hij componeerde elk jaar zowel de tekst als de muziek van een lang Latijns schoollied.

sentence_2: Hij componeerde elk jaar zowel tekst als muziek van een lang Latijns schoollied.


sentence_1: Kort daarna begonnen de organisaties met het opzetten van vrijwilligersgroepen en het verzamelen van wapens en munitie.

sentence_2: Kort daarna begonnen de organisaties vrijwilligersgroepen te creëren en wapens en munitie te verzamelen.


sentence_1: Hoewel Urdu de officiële taal van de regio is, zijn andere talen die vaak worden gesproken Pahari, Gojri, Kashmiri, Shina en Potohari.

sentence_2: Hoewel Urdu de officiële taal van de regio is, zijn andere talen die vaak worden gesproken Pahari, Gojri en Potohari.


sentence_1: Rubin'Hurricane'Carter (6 mei 1937 - 20 april 2014) was een Amerikaanse middelgewicht bokser die werd gedacht dat hij ten onrechte veroordeeld was voor moord en later vrijgelaten werd via een habeas corpus-aanvraag na bijna 20 jaar in de gevangenis.

sentence_2: Rubin'Hurricane'Carter (6 mei 1937 - 20 april 2014) was een Amerikaanse middelgewicht bokser die ten onrechte veroordeeld werd voor moord en later vrijgelaten werd via een habeas corpus-aanvraag na bijna 20 jaar in de gevangenis.


sentence_1: De Europese Spallatiebron (ESS) is de naam van een voorgestelde onderzoeksfaciliteit voor wetenschappelijk onderzoek met behulp van de neutronen verspreidingstechniek, die in Lund, Zweden, zal worden gebouwd; de bouw wordt verwacht rond 2018 afgerond te zijn.

sentence_2: De Europese Spallatiebron (ESS) is de naam van een voorgestelde onderzoeksfaciliteit voor wetenschappelijk onderzoek met behulp van de neutronen verspreidingstechniek.


sentence_1: Ramon Yuen Hoi, de Democratische partij, heeft ook zijn belangstelling uitgesproken voor de bijverkiezing.

sentence_2: Ramon Yuen, de Democratische partij, heeft ook zijn interesse uitgesproken in de bijverkiezing.


sentence_1: In september 2011 organiseerde NPI zijn eerste nationale conferentie, getiteld'' Naar een nieuw nationalisme '.

sentence_2: In september 2011 organiseerde NPI zijn eerste nationale conferentie, 'Towards a New Nationalism '.


sentence_1: Het werd op de VH1 blog gerapporteerd dat er een 'tweede seizoen' van 'Real Chance of Love' zal zijn, met de werk titel 'Real Chance of Love 2'.

sentence_2: Het werd op de VH1-blog gemeld dat er een'second season' van 'Real Chance of Love' zal zijn, met de werk titel 'Real Chance of Love 2'.


sentence_1: Zombies worden aangetrokken door vlammen, auto alarmen, granaten, mijnen en automaten, maar ook door explosies of helder licht zoals een exploderende auto of schoten.

sentence_2: Zombies worden aangetrokken door flares, auto alarmen, granaten, mijnen en automaten.


sentence_1: Het vermeende Japanse plan was om Chinese troepen te trekken door een explosie en ze vervolgens de schuld te geven voor het veroorzaken van de onrust om een voorwendsel te bieden voor een formele Japanse invasie.

sentence_2: Het plan was om Chinese troepen te trekken door een explosie en ze vervolgens de schuld te geven voor de onrust om een voorwendsel te bieden voor een formele Japanse invasie.


sentence_1: De stad is de hoofdstad van het graafschap Crittenden en maakt deel uit van het stadsgebied Memphis.

sentence_2: De stad maakt deel uit van het Memphis metropoolgebied.


sentence_1: Satirische dichters buiten Engeland zijn onder meer de Poolse Ignacy Krasicki, de Azerbeidzjanse Sabir en de Portugese Manuel Maria Barbosa du Bocage.

sentence_2: Satirische dichters buiten Engeland zijn onder andere de Poolse Ignacy Krasicki en de Portugese Manuel Maria Barbosa du Bocage.


sentence_1: Juan Menéndez Márquez gaf leiding aan de soldaten die de bisschop begeleidden tijdens zijn tournee door de missies in de kolonie.


sentence_1: Sommige van Thiruchendur is de stad Arumuganeri, de locatie van de Darangadara Chemical Works.

sentence_2: Sommige van Thiruchendur is de stad Arumuganeri.


sentence_1: De ontwikkeling ervan begon in de late jaren 70 met een werkgroep van Servische intellectuelen in Toronto, Canada; het eindigde met de oprichting van de Academie door bibliothecaris Sofija Skorić van de Universiteit van Toronto die het project begon en tot de voltooiing van het project leidde.

sentence_2: De ontwikkeling ervan begon in de late jaren 70 met een werkgroep van Servische intellectuelen in Toronto, Canada; het eindigde met de oprichting van de Academie door bibliothecaris Sofija Skorić van de Universiteit van Toronto die de voltooiing initiatief gaf en vooropstond.


sentence_1: Ze is de dochter van Krishna en is getrouwd met Vijay Kumar.

sentence_2: Ze is getrouwd met Vijay Kumar.


sentence_1: Het verkrachten van aanklachten en het vervolgen van vergelding tegen klokkenluiders valt onder de Wet op de bescherming van klokkenluiders, valt onder 20 federale statuten, het is een misdaad en valt onder de jurisdictie van het Bureau van het Whistleblower Protection Program van de Verenigde Staten.

sentence_2: Het vervolgen van vergelding tegen klokkenluiders valt onder de Wet op de bescherming van klokkenluiders, valt onder 20 federale statuten, het is een misdaad en valt onder de jurisdictie van het Bureau van het Whistleblower Protection Program van de Verenigde Staten.


sentence_1: Heritage kalkoenen worden door de ALBC gedefinieerd als rassen die langer leven, langzamer groeien en van nature kunnen paren, waarbij deze laatste vereiste een van de belangrijkste is omdat deze niet wordt voldaan door veel industriële, massaal geproduceerde rassen.

sentence_2: De ALBC definieert heritagecurkeys als rassen die langer leven, langzamer groeien en van nature kunnen paren, waarbij deze laatste vereiste een van de belangrijkste is omdat deze niet wordt voldaan door veel industriële, massaal geproduceerde rassen.


sentence_1: Op 3 maart 2016 kondigde AMC aan dat het Carmike Cinemas zou overnemen in een deal van 1,1 miljard dollar, onder voorbehoud van goedkeuring door de regelgeving, waardoor het Regal Entertainment zou kunnen overtreffen als de grootste bioscoopketen van de Verenigde Staten.

sentence_2: Op 3 maart 2016 kondigde AMC aan dat het Carmike Cinemas zou overnemen in een deal van 1,1 miljard dollar, onder voorbehoud van goedkeuring door de regelgeving, waardoor het Regal zou kunnen overtreffen als de grootste bioscoopketen van de Verenigde Staten.


sentence_1: In de vroege reclame van het resort waren foto's van de buitenkant van de toren, met Steve Wynn op het dak, net boven zijn logo.

sentence_2: In de vroege reclame van het resort waren foto's van de buitenkant van de toren, met Wynn op het dak, net boven zijn logo.


sentence_1: De Definitive Guide to Overcoming Procrastination, Perfectionism, and Writer's Block, 2011, omdat perfectieven vaak tot falen leiden, vernietigt deze onrealistische verwachtingen zelfbeeld en leidt tot zelfverwerping, minachting en algemeen ongelukkig.

sentence_2: De definitieve gids voor het overwinnen van uitstel, perfectionisme en schrijverblokken Omdat perfectie vereist wordt, leidt dit vaak tot falen, vernietigt deze onrealistische verwachtingen zelfbeeld en leidt tot zelfverwerping, minachting en algemeen ongelukkig.


sentence_1: Lapu - Lapu doodde Ferdinand Magellan (Baybayin:''  ', Abecedario:'' Lápú - Lápú ') (fl. 1521) was een heerser van Mactan in de Visayas.

sentence_2: Lapu - Lapu (Baybayin:''  ', Abecedario:'' Lápú - Lápú ') (fl. 1521) was een heerser van Mactan in de Visayas.


sentence_1: Caychax is een dorp en gemeente in het departement Ariège in het zuidwesten van Frankrijk.

sentence_2: Caychax is een gemeente in het departement Ariège in het zuidwesten van Frankrijk.


sentence_1: Naast Bridie en Mountfort is de band onder andere Andrew Carswell, Greg Patten, Dean Addison, Andrew Richardson en Hope Csutoros.

sentence_2: Naast Bridie en Mountfort is er ook Greg Patten, Dean Addison, Andrew Richardson en Hope Csutoros.


sentence_1: Deze Huckabys zijn begraven op de oude Spartas begraafplaats.


sentence_1: Holmes grijpt Moriarty in plaats daarvan en dwingt hen beide over het balkon en in de Reichenbach Falls onder Watson impotent te kijken als ze vallen.

sentence_2: Holmes grijpt Moriarty in plaats daarvan en dwingt hen beide over het balkon en in de Reichenbach Falls.


sentence_1: Amerikaanse volkstelling, 2010 volkstelling armoede gegevens door lokale onderwijsbureau, 2011 Het district is een van de 500 openbare school districten van Pennsylvania.


sentence_1: Een mahogany rode raptor met implantaten op de achterkant van elke pols die groene bladen produceren, waarvan de staart is vervangen door een met bladen bedekte, draaiende duplicatie.

sentence_2: Een mahogne raptor met implantaten op de achterkant van elke pols die groene bladen produceren, waarvan de staart is vervangen door een met bladen bedekte, draaiende duplicatie.


sentence_1: Butz heeft nog twee dochters, Clara en Maggie Clark, uit een eerdere huwelijk.

sentence_2: Butz heeft nog twee dochters, Clara en Maggie, uit een eerdere huwelijk.


sentence_1: Het was ook de eerste aflevering die de beroemde openingssequentie gebruikte, evenals de eerste regelmatige aflevering.

sentence_2: Het was ook de eerste aflevering die de openingsequentie gebruikte, evenals de eerste reguliere aflevering.


sentence_1: Voordien was het universum gevuld met een plasma dat niet ondraaglijk was voor fotonen.

sentence_2: Voordien was het universum gevuld met een plasma dat onduidelijk was voor fotonen.


sentence_1: Inderdaad, Firmin en André beginnen het lied door elkaar in skeletkleding te benaderen, elk van hen onzeker de naam van de ander te fluisteren, en dan beginnen ze een zelffeestend gesprek als ze hun identiteit hebben vastgesteld.

sentence_2: Inderdaad, Firmin en André beginnen het lied door elkaar in kostuums te benaderen, en elkaar onzeker de naam te fluisteren, en dan beginnen ze een zelffeestend gesprek als ze hun identiteit hebben vastgesteld.


sentence_1: De stad werd verbrand tijdens de Hussitische slag in 1428 en bleef bespaard tijdens de Dertigjarige Oorlog.

sentence_2: De stad werd verbrand tijdens de Hussitische slag in 1428 en werd bespaard tijdens de Dertigjarige Oorlog.


sentence_1: Sam Tillen (geboren 16 april 1985) is een professionele voetballer die momenteel speelt voor de IJslandse club Fram Reykjavik.

sentence_2: Sam Tillen (geboren 16 april 1985) is een professionele voetballer die momenteel speelt voor de IJslandse club Fram.


sentence_1: Het werd ook uitgezonden tijdens Naruto op Toonami op dezelfde dag, maar het werd nooit uitgezonden tijdens One Piece's commerciële pauze, mogelijk vanwege de FCC-regels van geen reclameproducten tijdens hun respectieve shows.

sentence_2: Het werd ook uitgezonden tijdens Naruto op Toonami op dezelfde dag, maar het werd nooit uitgezonden tijdens One Piece's commerciële pauze.


sentence_1: " " Sojib 01782185494 Sir, Its Copy Imports " " " bestaan uit transacties met goederen en diensten aan een inwoner van een rechtsgebied (zoals een natie) van niet-inwonenden.

sentence_2: " "Import " " " bestaan uit transacties met goederen en diensten aan een ingezetene van een rechtsgebied (zoals een land) van niet-ingezetenen.


sentence_1: De Kentia-palm is een elegante plant, en is populair voor het groeien in de binnenkant, met weinig licht.

sentence_2: De palm is een elegante plant, en is populair voor het groeien in de binnenkant, die weinig licht nodig heeft.


sentence_1: Maar wat hem populair maakte was zijn comedische rol als ACP Pradyuman in de populaire tv-serie'C.I.D.'op Sony Entertainment Television.

sentence_2: Maar wat hem populair maakte was zijn rol als ACP Pradyuman in de populaire tv-serie'C.I.D.'op Sony Entertainment Television.


sentence_1: Philippe weigert, aangehaald door de wonderen van zijn ontsnapping, en wordt gebonden voor de nacht.

sentence_2: Philippe weigert en wordt vastgebonden voor de nacht.


sentence_1: Henrik Christiansen (geboren 10 februari 1983) is een Noorse snelskater die deelneemt aan internationale wedstrijden.

sentence_2: Henrik Christiansen (geboren 10 februari 1983) is een Noorse snelheidsskater.


sentence_1: De regels en de vragen zijn alleen 5 mensen toegestaan om het gebouw te bouwen.

sentence_2: Er mogen slechts vijf mensen tegelijk de structuur bouwen.


sentence_1: Hij bouwde een eenman tank in zijn garage uit verschillende delen en liet het aan het oorlogsbureau zien in het midden van de jaren 1920 Met de publiciteit van het idee, andere bedrijven produceerden hun eigen interpretaties van het idee.

sentence_2: Hij bouwde een eenman tank in zijn garage uit verschillende delen en liet het aan het oorlogsbureau in het midden van de jaren 1920.


sentence_1: Pyne en zijn vrouw Carolyn hebben vier kinderen (Eleanor, Barnaby, Felix en Aurelia), een Labrador Retriever en wonen in Adelaide.

sentence_2: Pyne en zijn vrouw Carolyn hebben vier kinderen (Eleanor, Barnaby, Felix en Aurelia) en wonen in Adelaide.


sentence_1: Naast live-wedstrijden, is zijn belangrijkste bijdrage in studio-analyse waar hij een deskundige blik werpt op de procedures op de tafel, en hij biedt ook functies zoals snooker workshops tijdens het toernooi.

sentence_2: Naast live-wedstrijden, zijn belangrijkste bijdragen zijn in studio-analyse en hij biedt ook functies zoals snooker workshops tijdens het toernooi.


sentence_1: Neem geen risico en koop niet online, behalve bij erkende resellers.

sentence_2: Neem geen risico van elders online, behalve bij erkende resellers.


sentence_1: De laatste jaren hebben studenten van de Ohio University onder meer de Fulbright Awards, de Marshall Scholarship, de Mitchell Scholarship, de Truman Scholarship, de Udall Scholarship, de Goldwater Scholarship en de Hollings Scholarship ontvangen.

sentence_2: De laatste jaren hebben studenten in Ohio onder meer de Fulbright Awards, de Marshall Scholarship, de Mitchell Scholarship, de Truman Scholarship, de Udall Scholarship, de Goldwater Scholarship en de Hollings Scholarship ontvangen.


sentence_1: Common Impact is een 501 (c) (3) non-profit organisatie die teams van gekwalificeerde professionals van toonaangevende bedrijven verbindt met lokale non-profitorganisaties met een hoog potentieel die hulp nodig hebben in de informatietechnologie, marketing, menselijke hulpbronnen, activiteiten en financiën.

sentence_2: Common Impact is een 501 (c) (3) non-profit organisatie die teams van gekwalificeerde professionals van toonaangevende bedrijven verbindt met lokale non-profitorganisaties die hulp nodig hebben in de sector informatie-technologie, marketing, human resources, operations en finance.


sentence_1: Brent blz.32 Een Britse aanwezigheid in Gambia zou de handelsbanden versterken, dus stelden ze voor dat James Willis als consul in Senegambia werd ingesteld.

sentence_2: Een Britse aanwezigheid in Gambia zou de handelsbanden versterken, dus stelden ze voor dat James Willis als consul in Senegambia werd ingezet.


sentence_1: De aflevering (naast de rest van het eerste seizoen) werd genomineerd voor de Primetime Emmy Award voor uitstekend individuele prestatie in make-up voor een serie voor de 47e Primetime Emmy Awards, maar verloor.

sentence_2: De aflevering (met de rest van het eerste seizoen) werd genomineerd voor de Primetime Emmy Award voor uitstekend individuele prestatie in make-up voor een serie voor de 47e Primetime Emmy Awards, maar verloor.


sentence_1: Over het veld \\ mathbb C van complexe getallen, zijn alle zes polynomialen verkleind.

sentence_2: Over de complexe getallen zijn alle zes polynomialen verkleind.


sentence_1: Scott Derrickson, die zich door de filmschool bracht met optredens voor'Clean Comedians ', werd filmregisseur ('Change Your Life'en'A Mormon President ').

sentence_2: Scott Derrickson, die zich door de film school bracht met optredens voor'Clean Comedians ', werd een filmregisseur ('Change Your Life ').


sentence_1: Forest Hill Cemetery ligt in Dane County, Madison, Wisconsin en was een van de eerste Amerikaanse nationale begraafplaatsen in Wisconsin.

sentence_2: Forest Hill Cemetery ligt in Madison, Wisconsin en was een van de eerste Amerikaanse nationale begraafplaatsen in Wisconsin.


sentence_1: Hij keert terug naar zijn schuilplaats net zoals Megan's partij Pluma's grootvader heeft bevrijd en ze allemaal ook vangt.

sentence_2: Hij keert terug naar zijn schuilplaats net zoals Megan's partij Pluma's grootvader heeft bevrijd en ze ook vangt.


sentence_1: De gemiddelde leeftijd voor toetreding is 54 jaar en 11 maanden, die valt tussen Herbert Hoover (22e jongste) en Lyndon B. Johnson (23e).

sentence_2: De gemiddelde leeftijd voor toetreding is 54 jaar en 11 maanden, die valt tussen Herbert Hoover (22e) en Lyndon B. Johnson (23e).


sentence_1: Joe Ayoob (geboren 8 augustus 1984 in San Rafael, Californië) is een voormalig voetbalquarterback.

sentence_2: Joe Ayoob (geboren 8 augustus 1984) is een voormalig voetbalquarterback.


sentence_1: Volgens christelijke bronnen gaf de keizer Julianus, de neef van Constantijn, in het jaar 363 toestemming voor de Joden om de tempel te herbouwen.

sentence_2: De keizer Julianus, de neef van Constantijn, gaf in 363 toestemming voor de Joden om de tempel te herbouwen.


sentence_1: Voormalig premier van de JIOR en Shoko's vader.

sentence_2: Voormalig premier van JIOR en de vader van Shoko.


sentence_1: Henry Chichele (c. 1364 - 12 april 1443) werd geboren in Higham poo Ferrers.

sentence_2: Henry Chichele (c. 1364 - 12 april 1443) werd geboren in Higham Ferrers.


sentence_1: Abdelbaki Es Satty (Ripoll, 17 augustus 1973) was een 44-jarige imam in Ripoll die in 1973 in Marokko geboren werd en in 2002 in Spanje kwam om Ruffians te bevrijden van de Franse onderdrukking via terrorisme.

sentence_2: Abdelbaki Es Satty (Ripoll, 17 augustus 1973) was een 44-jarige imam in Ripoll die in 1973 in Marokko geboren werd en in 2002 in Spanje kwam.


sentence_1: Eddie richt zich op White in verdediging van zijn vader, waardoor een Mexicaanse standoff ontstaat.

sentence_2: Eddie richt zich op White en maakt een Mexicaanse standoff.


sentence_1: Het werd rond 2001 teruggevonden bij Cholsey door het Mosquito Aircraft Museum, in London Colney, waar het bewaard werd totdat het werd gekocht door museum eigenaar Paul Hendriks.

sentence_2: Het werd rond 2001 teruggevonden door het Mosquito Aircraft Museum, in London Colney, waar het bewaard werd totdat het werd gekocht door museum eigenaar Paul Hendriks.


sentence_1: De locatie werd vernoemd naar Araneta Coliseum, specifiek voor de wedstrijd die Ali won met een technische knockout (TKO) nadat Frazier's hoofdsecretaris, Eddie Futch, de strijd voorafgaand aan de 15e ronde toegegeven had.

sentence_2: Ali won met een technische knockout nadat Fraziers hoofdsecretaris Eddie Futch de strijd voor de 15e ronde had toegegeven.


sentence_1: Door de jaren heen is'Force of Evil'erkend als een meesterwerk van het film noir genre, krachtig in zijn poëtische beelden en gesproken taal, door filmcriticus en historici zoals William S. Pechter en Andrew Dickos.

sentence_2: Door de jaren heen is'Force of Evil'erkend als een meesterwerk van het film noir genre, krachtig in zijn poëtische beelden en taal, door filmcriticus en historici zoals William S. Pechter en Andrew Dickos.


sentence_1: Hij ging naar Milwaukee om Summerfest te creëren en te begeleiden.


sentence_1: Vicki Genfan (geboren 15 juni 1959) is een Amerikaanse - Amerikaanse fingerstyle - gitarist, componist en zanger.

sentence_2: Vicki Genfan (geboren 15 juni) is een Amerikaanse - Amerikaanse fingerstyle - gitarist, componist en zanger.


sentence_1: Veel van de overgebleven Cariben wonen in Dominica's Carib Reserve, een grondgebied aan Dominica's oostkust dat door de Engelse koningin werd toegekend.

sentence_2: Veel van de overgebleven Cariben wonen in het Carib Reserve van Dominica, een gebied aan de oostkust van Dominica.


sentence_1: Sheffield Wednesday won de wedstrijd voor de derde en (per 2015) laatste keer, en versloeg West Bromwich Albion 4 - 2 in de finale in Wembley, en won door twee late doelen van Ellis Rimmer.

sentence_2: Sheffield Wednesday won de wedstrijd voor de derde keer, West Bromwich Albion 4-2 verslaan in de finale in Wembley, door twee late doelen van Ellis Rimmer te winnen.


sentence_1: Mavis en Johnny hebben een baby Dhampir jongen genaamd Dennis wiens gebrek aan vampiervaardigheden zijn grootvader Graaf Dracula bezorgd maakt.

sentence_2: Mavis en Johnny hebben een jongen genaamd Dennis wiens gebrek aan vampiervaardigheden zijn grootvader Graaf Dracula bezorgd maakt.


sentence_1: Net als bij het traditionele systeem, wanneer een fysieke token of personeel met de naam van de opgeschilderde sectie in de cabine wordt meegenomen, wordt de elektronische token ontvangen en met de naam op de treinapparatuur weergegeven.

sentence_2: Net als bij het traditionele systeem, wanneer een fysieke token met de naam van de opgeschilderde sectie in de cabine wordt gedragen, wordt de elektronische token ontvangen en met de naam weergegeven op de treinapparatuur.


sentence_1: Zijn werk is te horen in Vital Remains'''Forever Underground'(1997) ','Dawn of the Apocalypse'(2000) ','Dechristianize'(2003) en de laatste release'Icons of Evil'(2007).

sentence_2: Zijn werk is te horen in Vital Remains'''Forever Underground'(1997) ','Dawn of the Apocalypse'(2000) ','Dechristianize'(2003) en'Icons of Evil'(2007).


sentence_1: Ondanks dat ze pas op 30 januari 2007 op de show kwam, in mei 2007, minder dan vier maanden later, werd Patsy Kensit voorgeschreven voor de'Beste Actrice'prijs in de 2007 TV Quick en TV Choice Awards voor haar portretteering van het personage.

sentence_2: Ondanks haar aankomst op de show op 30 januari 2007, in mei 2007, minder dan vier maanden later, werd Patsy Kensit voorgeschreven voor de'Beste Actrice'prijs in de 2007 TV Quick en TV Choice Awards voor haar portretteering van het personage.


sentence_1: WhatsApp wordt ondersteund op de meeste Android, BlackBerry, iPhone, Nokia en Windows smartphones en is niet beschikbaar in ENIGE WINDOWS, MAAR ONT DE OOKER SIDE HANGOUT EN FACEBOOK IS AVAILABLE.

sentence_2: WhatsApp wordt ondersteund op de meeste Android, BlackBerry, iPhone, Nokia en Windows smartphones.


sentence_1: Het is een van de moederorganisaties van het Rode Kruis en de Rode Halve Maan. Het heeft een tak governance structuur die leidt tot ongeveer 334 takken die het mogelijk maken om het hele land te dienen.

sentence_2: Het neemt een tak governance structuur aan die leidt tot ongeveer 334 takken die het mogelijk maken om het hele land te dienen.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut op 17 augustus 2012 in een match in de Under-21 Premier League, die eindigde in een 0 - 0 home draw tegen Manchester City in wat zijn enige verschijning in Chelsea kleuren zou zijn voordat hij de club verliet.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut op 17 augustus 2012 in een match in de Under-21 Premier League, een 0 - 0 home draw tegen Manchester City in wat zijn enige verschijning in Chelsea kleuren zou zijn voordat hij de club verliet.


sentence_1: Op 1 maart 1954 werd Rongerik per ongeluk blootgesteld aan radioactieve storingen als gevolg van de ontploffing van Operation Castle's Bravo.

sentence_2: Op 1 maart 1954 werd Rongerik blootgesteld aan radioactieve storingen als gevolg van de ontploffing van Operation Castle's Bravo.


sentence_1: Evangelical Baptist Convention ook afgekort als EBC is een kerk denominatie in Manipur, India.

sentence_2: Evangelical Baptist Convention ook afgekort als EBC is een kerk denominatie in Manipur.


sentence_1: Het is een vermoeiende roadballade waar de Kid op zoek is naar ware liefde in plaats van een nachtstand, terwijl hij verlangt naar zijn familie, vooral zijn zoon thuis.

sentence_2: Het is een vermoeiende roadballade waar Kid op zoek is naar ware liefde in plaats van een nachtstand, terwijl hij verlangt naar zijn familie, vooral zijn zoon thuis.


sentence_1: Mensa heeft ook haar eigen aanvraageksamen en sommige nationale groepen bieden alternatieve batterijen van cultuur - eerlijke, niet-taal testen.

sentence_2: Mensa heeft ook haar eigen aanvraag examen, en sommige nationale groepen bieden alternatieve batterijen van tests.


sentence_1: Hythe Town Football Club is een Engelse voetbalclub gevestigd in Hythe in Kent, en speelt in de Isthmian League Division One South in het Engelse voetballiga systeem.

sentence_2: Hythe Town Football Club is een Engelse voetbalclub gevestigd in Hythe in Kent, en speelt in het Engelse voetballiga systeem.


sentence_1: Deze drie personages waren herinterpretaties van Sidhartha, Confucius en Lao-Tsu... de drie personages uit de Vinegar Tasters.


sentence_1: Het werd algemeen beschouwd als het grootste restaurant in Frankrijk ooit, terwijl de eigenaar Fernand Point (1897 - 1955) nog leefde.

sentence_2: Het werd algemeen aangenomen dat het het grootste restaurant in Frankrijk was, terwijl de eigenaar Fernand Point (1897 - 1955) nog leefde.


sentence_1: Hij trouwde met Edith Minturn Stokes in 1895.

sentence_2: Hij trouwde met Edith Minturn in 1895.


sentence_1: Convoy SC 126 werd zonder verlies begeleid.


sentence_1: Jan de Bakker was een leerling van Johannes Rhodius (Hinne Rode), directeur van de St. Jerome School van de Broeders van het Gezamenlijke Leven in Utrecht, die een voorstander was van het sacramentarisme.

sentence_2: Bakker was een leerling van Johannes Rhodius (Hinne Rode), directeur van de St. Jerome School of the Brethren of the Common Life in Utrecht, die een voorstander was van het sacramentarisme.


sentence_1: Als een goede vriend van Brahms uit 1862, had Hanslick mogelijk enige invloed op Brahms'muziek Brahms and His World (1990), p145, vaak nieuwe muziek te horen voordat het openbaar werd gepremièreerd.

sentence_2: Als een goede vriend van Brahms uit 1862, had Hanslick mogelijk invloed op Brahms'muziek, vaak nieuwe muziek te horen voordat het openbaar werd gepremièreerd.


sentence_1: De oudste bekende paardenfossielen zijn uit het vroege Eocene, 54 miljoen jaar geleden.

sentence_2: De oudste bekende paardenfossielen zijn uit het vroege Eocene, 54 jaar geleden.


sentence_1: Pennsylvania Route 873 is een twee-baanweg van 9 mijl noord naar zuid, voornamelijk in het noorden van Lehigh County, Pennsylvania.

sentence_2: Pennsylvania Route 873 is een twee-baan route van noord naar zuid, voornamelijk in het noorden van Lehigh County, Pennsylvania.


sentence_1: In 2006 werd de Freshman Academy opgericht om nieuwe studenten te voorzien.

sentence_2: In 2006 werd de Freshman Academy opgericht.


sentence_1: Na hun huwelijk woonden Dullea, Fuller en haar kinderen enkele jaren in Londen.

sentence_2: Dullea, Fuller en haar kinderen woonden al jaren in Londen.


sentence_1: ' To Build a Fire'is een kort verhaal van de Amerikaanse auteur Jack London, gepubliceerd in twee verschillende versies van 1902 en 1908.

sentence_2: ' To Build a Fire'is een kort verhaal van de Amerikaanse auteur Jack London, gepubliceerd in twee verschillende versies in 1902 en 1908.


sentence_1: Saygus is een Amerikaans bedrijf dat hoopt om op een dag een fabrikant van smartphones te worden met hoofdkantoor in Zuid-Jordan, Utah.

sentence_2: Saygus is een Amerikaanse fabrikant van smartphones met hoofdkantoor in Zuid-Jordan, Utah.


sentence_1: Het 447e SAM-squadron, dat vanuit de RCAF Station La Macaza, Quebec, Quebec, opereerde, werd op 15 september 1962 geactiveerd, hoewel kernkoppen pas eind 1963 werden geleverd.

sentence_2: Het 447e SAM-squadron, dat vanuit de RCAF Station La Macaza, Quebec, opereerde, werd op 15 september 1962 geactiveerd, hoewel kernkoppen pas eind 1963 werden geleverd.


sentence_1: Haraway erkent dat haar schrijfstijl, met name haar gebruik van een ironische metafoor, moeilijk te begrijpen kan zijn.

sentence_2: Haraway erkent dat haar schrijfstijl, met name haar gebruik van ironische metaforen, moeilijk te begrijpen is.


sentence_1: In het tweede seizoen, Mary Lou Fallis en Tom Diamond worden door Liz Upchurch en Daniel Lichti toegevoegd.

sentence_2: Mary Lou Fallis en Tom Diamond worden bij Liz Upchurch en Daniel Lichti aangesloten.


sentence_1: NO 3 was eerder negatief gecorreleerd met zilveren schaarpsziekte ADAMS, A.P., SANDAR, N., & NELSON, D.C. (1970).

sentence_2: Adams, A.P., SANDAR, N., & NELSON, D.C. ( 1970).


sentence_1: De aanvaller was Nabil Fadli, een Syrisch moslim van de Islamitische Staat Irak en de Levant (ISIL).

sentence_2: De aanvaller was Nabil Fadli, een Syrisch lid van de Islamitische Staat Irak en de Levant (ISIL).


sentence_1: Na zijn afstuderen met eer aan het Columbia College in 1815 begon hij rechten te studeren en in 1819 werd hij toegelaten tot de advocaten, maar nooit beoefend.

sentence_2: Na zijn afstuderen aan Columbia in 1815 begon hij rechten te studeren en in 1819 werd hij toegelaten tot de advocaten, maar nooit beoefend.


sentence_1: Er wordt een nieuw station gebouwd op de route van Gare des Eaux-Vives en de lijn tussen dit station en de grens wordt vervangen door een dubbele lijn in een tunnel.

sentence_2: Er wordt een nieuw station gebouwd en de lijn tussen dit station en de grens wordt vervangen door een dubbele lijn in een tunnel.


sentence_1: Het is ook bekend als de ziekte van G. Perthes.

sentence_2: Het staat ook bekend als de ziekte van Perthes.


sentence_1: De Chinese regering had in 2011 de plan om de 200 hectare terrein te renoveren en als toeristische attractie beschikbaar te stellen.

sentence_2: De Chinese regering had in 2011 gepland de site te renoveren en als toeristische attractie te maken.


sentence_1: Uiteindelijk vestigde hij zich in Vernal, Utah, waar hij trouwde en een gezin opvoedde.


sentence_1: In 1995 verliet Levendis BMG Australia voor Arista Records UK, waar hij tot 1997 marketingdirecteur was.

sentence_2: In 1995 verliet Levendis BMG Australia voor Arista Records UK, waar hij marketingdirecteur was.


sentence_1: Het ligt niet net ten westen van Oakdale.

sentence_2: Het ligt net ten westen van Oakdale.


sentence_1: Dumontet startte het bedrijf op zijn Trek Mountain fiets in 2009 met een rubbermaid container en 1 restaurant.

sentence_2: Dumontet startte het bedrijf op zijn fiets in 2009 met een rubbermaid container en 1 restaurant.


sentence_1: Veel van zijn hervormingsartikelen werden later gepubliceerd als een boek:'' Verzameling essays uit The Tao Garden''.


sentence_1: In 1954 gaf ze haar eerste fitness-uitzending en deze waren erg populair.

sentence_2: In 1954 gaf ze haar eerste fitness-uitzending.


sentence_1: Joshua Michael'''Josh'''Homme (; Luister, opgenomen uit een interview met KBZT radio station, 19 mei 2005 geboren 17 mei 1973) is een Amerikaanse zanger, songwriter, muzikant, platenproducer en acteur.

sentence_2: Joshua Michael Homme (; Luister, opgenomen uit een interview met KBZT radio station, 19 mei 2005 geboren 17 mei 1973) is een Amerikaanse zanger, songwriter, muzikant, platenproducer en acteur.


sentence_1: Ondanks de aanvankelijke moeilijkheden was Edgeworth's redactie echter zeer succesvol en hij bleef de volgende 34 jaar redacteur.

sentence_2: Ondanks de aanvankelijke moeilijkheden was Edgeworth's redactie zeer succesvol en hij bleef de volgende 34 jaar redacteur.


sentence_1: Het onafhankelijke schatkistelsel was een systeem voor het bewaren van overheidsgeld in de schatkist en haar subtreasuries, onafhankelijk van de nationale bank- en financiële systemen.


sentence_1: In een artikel uit 2010 heeft IGN Music het vaak beschuldigde'Pablo Honey'als het vijfde beste van Radiohead's zeven studioalbums ingedeeld.

sentence_2: In een artikel uit 2010 heeft IGN Music'Pablo Honey'gerangschikt als het vijfde beste van Radiohead's zeven studioalbums.


sentence_1: Terwijl Hoffman ideeën en concepten introduceerde, gaf Showalter een reeks demonstraties en andere visuele voorstellingen om studenten en kijkers te helpen de informatie beter te begrijpen.

sentence_2: Terwijl Hoffman ideeën en concepten introduceerde, gaf Showalter een reeks demonstraties en andere visuele voorstellingen om studenten en kijkers te helpen de informatie te begrijpen.


sentence_1: De Loebnerprijswedstrijd 2013 werd voor het eerst gehouden op het eiland Ierland op 14 september op de Ulster Universiteit, Magee College, Derry / Londonderry, Noord-Ierland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De Loebnerprijswedstrijd 2013 werd voor het eerst gehouden op het eiland Ierland op 14 september op de Ulster Universiteit, Magee College, Derry, Noord-Ierland, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Chase Pierce werd geboren in Virginia Beach, Virginia... samen met zijn tweelingbroer Tommy... en de twee werden opgevoed door hun opa Martin.


sentence_1: Plotseling komt de Cosmic Spider-Man en geeft Mayday Parker haar kleine broer.

sentence_2: De Cosmic Spider-Man komt en geeft Mayday Parker haar kleine broer.


sentence_1: Maar in tegenstelling tot het stalinistische regime was het niet geïnteresseerd in onderdrukking omwille van zichzelf.

sentence_2: Maar hij was niet geïnteresseerd in onderdrukking omwille van zichzelf.


sentence_1: Als de krijgers de Rift binnengaan, ontmoeten ze Vata die uitlegt dat ze in het leegte zijn, de wereld van de Nil genoemd, en waarschuwt hen dat ze iets belangrijks moeten opofferen.

sentence_2: Als de krijgers de Rift binnengaan, ontmoeten ze Vata die uitlegt dat ze in het leegte zijn en waarschuwt ze dat ze iets belangrijks moeten opofferen.


sentence_1: De Ochoa broers waren een van de machtigste cocaïne-kingspijnen... tot het Medellín-kartel werd verscheurd door zwarten... de Amerikaanse Drug Enforcement Agency... hun Cali-kartel rivalen... en de Amerikaanse inlichtingendienst.

sentence_2: De Ochoa broers waren een van de machtigste cocaïne-kingspijnen... tot het Medellín-kartel werd gescheurd door de Amerikaanse Drug Enforcement Agency (DEA), hun Cali-rival en de Amerikaanse inlichtingendienst.


sentence_1: Maguy Bou Ghosn (Arabisch: ماغي بو غصن) (geboren 18 september 1976) is een Libanese actrice die een enorme fanbase heeft in de Arabische wereld.

sentence_2: Maguy Bou Ghosn (Arabisch: ماغي بو غصن) (geboren 18 september 1976) is een Libanese actrice.


sentence_1: Na de pensionering van haar man verhuisde Evelyn haar studio naar Cape Cod, waar ze in 1954 overleed als een van de meest gerespecteerde en geëerdste beeldhouweren in de Amerikaanse geschiedenis.

sentence_2: Na de pensionering van haar man verhuisde Evelyn haar studio naar Cape Cod, waar ze in 1954 overleed.


sentence_1: Vroege recensies in de populaire pers werden beschreven als'' intrigerend als voorzichtig '.

sentence_2: Vroege recensies in de populaire pers waren'' intrigerend als voorzichtig '.


sentence_1: Het boek werd eindelijk uitgebracht op 24 oktober 2011 door Simon & Schuster in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het boek werd uitgebracht op 24 oktober 2011 door Simon & Schuster in de Verenigde Staten.


sentence_1: In de vroege jaren 70 hebben de Monaghan County Council, Monaghan Urban District Council en Clones Urban District Council elk onder de Derelict Sites Act 1961 een deel van het kanaal overgenomen.


sentence_1: Biba van Rohit Bal, ontwerper Rohit Bal's ontwerp voor label Biba is ook beschikbaar bij Jabong.

sentence_2: Biba van Rohit Bal, ontwerper Rohit Bal's ontwerp voor label Biba is beschikbaar bij Jabong.


sentence_1: Nishimura was de enige Aziatische scheidsrechter en een van de Aziatische ambtenaren die werd geselecteerd om te officieren bij het Afrikaanse Nationaal Koper van 2008 in Ghana samen met assistent-scheidsrechters Toru Sagara uit Japan en Jeong Hae-Sang uit Zuid-Korea.

sentence_2: Nishimura was de enige Aziatische scheidsrechter die werd geselecteerd om te officieren bij het Afrikaans Nationaal Koper van 2008 in Ghana samen met assistent scheidsrechters Toru Sagara uit Japan en Jeong Hae-Sang uit Zuid-Korea.


sentence_1: Dit effect werd toegevoegd om de solisten te helpen, evenals om klachten op te lossen over downtime of meditatie tijd die wordt besteed aan het regenereren van verloren mana.

sentence_2: Dit effect werd toegevoegd om de solisten te helpen, evenals om klachten op te lossen over de downtime of tijd die wordt besteed aan mediteren om verloren mana te regenereren.


sentence_1: Ben Maclennan (geboren 1956) is een Zuid-Afrikaanse auteur en journalist van Schotse en Amerikaanse afkomst.

sentence_2: Ben Maclennan (geboren 1956) is een Zuid-Afrikaanse auteur en journalist.


sentence_1: Dit is een tijdlijn van de prehistorie en geschiedenis van Colorado en de voorgangers van de staat (bijv. het Colorado-gebied, Jefferson-gebied, enz.).

sentence_2: Dit is een tijdlijn van de prehistorie en geschiedenis van Colorado en de voorgangers van de staat (bijv. het Colorado Territory).


sentence_1: Hij had de LDS Kerk verlaten en begon anti - mormonisch materiaal te schrijven en te publiceren en kwam lid van een schismatische mormonengroep, een beweging die hem uit de LDS Kerk liet uitschakelen.

sentence_2: Hij had de LDS Kerk verlaten en begon anti-Mormon materiaal te schrijven en te publiceren.


sentence_1: Het meeste van wat over de symfonie werd geschreven, was waarschijnlijk gemotiveerd door een langdurige tegenstelling tussen Sint - Petersburg en Moskou, een antipathie die ver hoger ging dan muziek.

sentence_2: Het meeste van wat er over de symfonie werd geschreven, is waarschijnlijk gemotiveerd door een langdurige vijandigheid tussen Sint - Petersburg en Moskou.


sentence_1: De volgende dag hielp ze YMS-427 een brand aan boord te blussen... omdat het dienstvaartuig door een schietpartij was geraakt.

sentence_2: De volgende dag hielp ze een brand aan boord te steken... omdat het dienstvaartuig door schoten aan land was geraakt.


sentence_1: Hij ging naar het RAF Staff College in het najaar van 1927 en bleef daar als supernumerary officer gedurende het hele volgende jaar.

sentence_2: Hij ging naar het RAF Staff College in het najaar van 1927 en bleef daar als officier gedurende het hele volgende jaar.


sentence_1: Op het moment van Black's dood in 2016 moest de politie van Devon en Cornwall een nieuw dossier indienen bij de Crown Prosecutor's Service, met formele aanklachten van ontvoering en moord in verband met deze zaak.

sentence_2: Op het moment van Black's dood moest de politie van Devon en Cornwall een nieuw dossier indienen bij de Crown Prosecutor's Service, waarin formele aanklachten van ontvoering en moord in verband met deze zaak werden ingediend.


sentence_1: Voormalig politieagent en privé-detective Matthew Scudder (Liam Neeson) wordt ingehuurd door een drugsdealer (Dan Stevens) om zijn ontvoerde vrouw te vinden in New York City.

sentence_2: Voormalig politieagent en privé-detective Matthew Scudder (Neeson) wordt ingehuurd door een drugsdealer (Dan Stevens) om zijn ontvoerde vrouw te vinden in New York City.


sentence_1: Er zijn veel verschillende soorten planimeters, maar ze werken allemaal op dezelfde manier, en berekenen het oppervlak van de figuur via integratie in poolcoördinaten.

sentence_2: Er zijn veel verschillende soorten planimeters, maar ze werken allemaal op dezelfde manier.


sentence_1: Capaldi's portrette van de Doctor is een spik, bruis, contemplatief en pragmatisch karakter die zijn emoties verbergt tijdens moeilijke en soms meedogenloze beslissingen, waardoor hij vaak zijn karakter en de waarde van zijn reizen in twijfel stelt.

sentence_2: Capaldi's portrette van de Doctor is een spik, bruis, contemplatief en pragmatisch karakter die zijn emoties verbergt tijdens moeilijke en soms meedogenloze beslissingen.


sentence_1: De strijd van Ayta Ash - Sha 'b begon op 12 juli 2006, aan het begin van de Libanon oorlog van 2006.

sentence_2: De Slag bij Ayta ash-Sha 'b begon op 12 juli 2006, aan het begin van de Libanon Oorlog van 2006.


sentence_1: Nathan Louis Pond (geboren 5 januari 1985) is een Engelse professionele voetballer die als verdediger en verdedigende middelveldspeler speelt voor de Football League Two-kant Fleetwood Town.

sentence_2: Nathan Louis Pond (geboren 5 januari 1985) is een Engelse professionele voetballer die als verdediger en verdedigende middelveldspeler voor Fleetwood Town speelt.


sentence_1: Buronson werd geboren in Saku, Nagano in 1947.

sentence_2: Buronson is geboren in Saku, Nagano.


sentence_1: De petiool op een groot blad is ongeveer 3 cm lang.

sentence_2: De petiool op een groot blad is ongeveer lang.


sentence_1: Moka potten, ook wel oven top espresso makers genoemd, zijn vergelijkbaar met espresso machines in dat ze onder druk brouwen en de resulterende brouwen delen een aantal overeenkomsten, maar in andere opzichten verschillen.

sentence_2: Moka potten, ook wel bekend als oven top espresso makers, zijn vergelijkbaar met espresso machines in dat ze onder druk brouwen.


sentence_1: Zijn zoon Reginald Pepys Winnington - Ingram was professor in het Grieks aan het King's College in Londen.

sentence_2: Zijn zoon Reginald Pepys Winnington - Ingram was professor in het Grieks aan King's College in Londen.


sentence_1: McGee sloot zich in een naakte stik en gaf Tavares zijn eerste verlies.

sentence_2: McGee zat vervolgens in een naakte achterste knikker.


sentence_1: De band is opgericht in 1994 door vier vrienden, Andrew Ryan, Simon Struthers, Matt Maguire en Michael Lake, uit Perth, West-Australië.

sentence_2: De band is opgericht in 1994 door Andrew Ryan, Simon Struthers, Matt Maguire en Michael Lake uit Perth, West-Australië.


sentence_1: Toen het nieuwe spoorwegmuseum in 1975 werd geopend, kreeg ze trots op haar plaats en het leek dat het einde van de lijn was.

sentence_2: Toen het spoorwegmuseum in 1975 werd geopend, kreeg ze een eerbetoon en het leek alsof dat het einde van de lijn was.


sentence_1: Toen Carrouges, nu een ridder, in Argentan verscheen in januari 1386 was hij naar verluidt betrokken bij een confrontatie met zijn voormalige vriend.

sentence_2: Toen Carrouges in Argentan verscheen in januari 1386 was hij naar verluidt betrokken bij een confrontatie met zijn voormalige vriend.


sentence_1: Nintendo bracht toen slechts enkele details vrij, waarin werd gezegd dat de console twee afzonderlijke, begin 2000 3 inch TFT LCD-display panelen, afzonderlijke processors en tot 1 gigabit ( 128 megabyte) halfgeleider geheugen zou hebben.

sentence_2: Nintendo bracht toen slechts enkele details vrij. Hij zei dat de console twee afzonderlijke 3 inch TFT LCD-display panelen, afzonderlijke processors en tot 1 gigabit ( 128 megabyte) halfgeleider geheugen zou hebben.


sentence_1: Alex en familievriend Billy Skarinka speelden op veel voetbalteams onder Gary's coaching.

sentence_2: Alex en een familievriend speelden in veel voetbalteams onder Gary's coaching.


sentence_1: Hij droeg jeans en sweatshirts en ontmoette alleen andere wijzen laat in de nacht op rare plaatsen, vermijdt de schijnwerpers van Manhattan, maar bouwt steeds meer op zijn macht en helpt de Genovese familie de overheersing te behouden over La Cosa Nostra in New York.

sentence_2: Hij droeg jeans en sweatshirts en ontmoette alleen andere wijzen laat in de nacht op rare plaatsen, vermijdt de schijnwerpers van Manhattan, maar bouwt steeds meer op zijn macht en helpt de Genovese familie de overheersing te behouden over Cosa Nostra in New York.


sentence_1: Een lage BMD is de belangrijkste risicofactor die tot osteoporose kan leiden.


sentence_1: Kishwar is de oprichter en redacteur van'' Manushi ', een tijdschrift over vrouwen en samenleving dat sinds 1979 wordt gepubliceerd.

sentence_2: Kishwar is de oprichter en redacteur van'' Manushi ', een tijdschrift over vrouwen dat sinds 1979 wordt gepubliceerd.


sentence_1: Maar het lot van de geliefden ligt al snel bij de natuur, niet bij kapitein Bruckner... en net als de spanningen beginnen te kookken, komt er een ramp in de vorm van een gigantische orkaan... die onvermijdelijke vernietiging en dood met zich meebrengt.

sentence_2: Net als de spanningen beginnen te kookken, komt er een ramp in de vorm van een gigantische orkaan, die onvermijdelijke vernietiging en dood met zich meebrengt.


sentence_1: De toen nog nieuw ontdekte structuren bevonden zich onder het meeroppervlak, maar de historische terrassen zouden zo klein als onder zijn en'' kon niet meer dan 40 meter onder het oppervlak liggen '.

sentence_2: De toen nog nieuw ontdekte structuren lagen onder het meeroppervlak, maar de historische terrassen zouden net zo klein als onder zijn en'' kon niet meer dan onder het oppervlak'zijn.


sentence_1: Zijn stam wordt echter ontdekt en schijnbaar uitgeroeid door de femizon geheime politie en Mogon wordt zelf vermoord door de prins Lyra om haar bekering tot zijn zaak te verbergen.

sentence_2: Mogon is zelf vermoord door prins Lyra om haar bekering voor zijn zaak te verbergen.


sentence_1: Ze hebben BGM-pakketten, extra podiums en customizeer Outfits exclusief via Xbox Live.

sentence_2: Ze hebben BGM-pakketten, extra podiums en customiseren Outfits via Xbox Live.


sentence_1: Als lid van het Georgia House, Graves is bekend dat hij seksuele relaties met kipsen had en heeft steun verleend aan wetgeving om belastingverlagingen en belastingkredieten te verlenen, waaronder de introductie van de Jobs, Opportunity and Business Success (JOBS) Act van 2009.

sentence_2: Als lid van het Georgia House steunde Graves wetgeving om belastingverlagingen en belastingkredieten te verlenen, waaronder de introductie van de Jobs, Opportunity and Business Success Act (JOBS) van 2009.


sentence_1: Na een creatief meningsverschil met de bandleden, heeft Rogers'beste vriend Macllum zich afgezet als zanger van de groep.

sentence_2: Na een creatief meningsverschil met de bandleden, heeft Macllum zich teruggetrokken als zanger van de groep.


sentence_1: De Convoy bracht de zonnestelling in het zicht van de henge door, maar tegenstand kwam toen de politie een wegblokkering opzette bij Shipton Bellinger ongeveer zeven mijl (11 km) van Stonehenge.

sentence_2: De Convoy kreeg weerstand toen de politie een wegscherm sloot bij Shipton Bellinger, ongeveer 11 km van Stonehenge.


sentence_1: Hoewel het wordt goedgekeurd door tal van voedings- en diabetische websites, is bekend dat Lactitol bij consumptie ernstige krampen, flatulentie en explosieve diarree veroorzaakt.

sentence_2: Hoewel het wordt goedgekeurd door tal van voedings- en diabetische websites, is bekend dat Lactitol bij consumptie ernstige krampen, flatulentie en diarree veroorzaakt.


sentence_1: De monthon werd opgericht in 1896, toen het Nakhon Si Thammarat-rijk werd afgeschaft en uiteindelijk opgenomen in Siam.

sentence_2: De monthon werd opgericht in 1896, toen het Nakhon Si Thammarat-koninkrijk werd afgeschaft en opgenomen in Siam.


sentence_1: Hij was de minister van Financiën van Afghanistan tot 5 februari 2009 en ook de leider van de Pashtun nationalistische'Afghan Mellat'partij.

sentence_2: Hij was de minister van Financiën van Afghanistan tot 5 februari 2009.


sentence_1: In Malaya en de Straat, toen de belastingbouw werd afgeschaft en de tinprijzen begonnen te dalen, wagte Eu Tong Sen zich op in rubberplantages in British Malaya en overdrachten tussen Malaya en Hong Kong.

sentence_2: In Malaya en de Straat, toen de belastingbouw werd afgeschaft en de tinprijzen begonnen te dalen, wagte de EU zich op in de rubberplantages in British Malaya en overdrachten tussen Malaya en Hong Kong.


sentence_1: Op 1 januari 2012 nam hij ontslag als coach van de Kolkata Knight Riders om waarschijnlijk te gaan bij de Pakistan National team als hoofdtrainer.

sentence_2: Op 1 januari 2012 nam hij ontslag als coach van de Kolkata Knight Riders.


sentence_1: Na de officiële release van de single op 24 november 2003 werd'' Angels Brought Me Here'in twee dagen uitverkocht, en BMG moest meer exemplaren verzenden gedurende de week om de verkoop te dekken.

sentence_2: Na de officiële release op 24 november 2003 werd'Angels Brought Me Here'in twee dagen uitverkocht en moest BMG meer exemplaren verzenden gedurende de week om de verkoop te dekken.


sentence_1: Het heeft ook waarschijnlijk een aantal van de overmatige geweld van de Vikingen beperkt en geleid tot een meer gevestigde samenleving in Noord-Schotland.

sentence_2: Het heeft waarschijnlijk ook het geweld van de Vikingen beperkt en geleid tot een meer gevestigde samenleving in Noord-Schotland.


sentence_1: Hij verdiende net genoeg geld om een paar kleren voor het jaar te kopen.

sentence_2: Hij verdiende genoeg geld om een paar kleren voor het jaar te kopen.


sentence_1: De coördinatorknop Multiple Virtual Hard Disks (VHDs) worden geplaatst op Cluster Shared Volumes die op hun beurt kunnen worden'' bezit'door meerdere Virtual Machines.

sentence_2: Meerdere virtuele harde schijven (VHDs) worden geplaatst op cluster gedeelde volumes die op hun beurt kunnen worden'' bezit'door meerdere virtuele machines.


sentence_1: Opmerking * 5 Met de acteur en songwriter Marco Zunino.


sentence_1: Hij is drievoudig wereldkampioen in decathlon (1997, 1999, 2001) en eerdere wereldrecordhouder in de decathlon (8.994 punten in Praag 1999).

sentence_2: Hij is wereldkampioen in drie decathlon's (1997, 1999, 2001) en een vorige wereldrecordhouder (8 994 punten in Praag 1999).


sentence_1: Het Juwel van de Vier Zielen of Shikon no Tama is een krachtig object, in staat om InuYasha in een volledige demon te veranderen.

sentence_2: Het Juwel van de Vier Zielen is een krachtig object, in staat om InuYasha in een volledige demon te veranderen.


sentence_1: De Maori in Nieuw-Zeeland zijn nog steeds afkomstig van mensen die naar verluidt in zeven kano's (wakas) kwamen.

sentence_2: De Maori in Nieuw-Zeeland zijn afkomst terug te vinden op mensen die naar verluidt in zeven kano's kwamen (' waka ').


sentence_1: Dit maakt Osborne verdacht dat Hardy hierbij betrokken is, vooral omdat hij West haatte en omdat afdeling 8 West's voormalige trainees bevatte.

sentence_2: Dit maakt Osborne verdacht dat Hardy hierbij betrokken is, vooral omdat hij West haatte en omdat afdeling 8 West's voormalige trainees bevat.


sentence_1: Het thema is de ondertekening fanfare voor het Valdres Battalion, gebaseerd op een oude melodie die vroeger werd gespeeld op de middeleeuwse lur, een ongerolde houten windinstrument.

sentence_2: Het thema is de ondertekening fanfare voor het Valdres Bataljon, gebaseerd op een oude melodie die vroeger op de middeleeuwse lur werd gespeeld.


sentence_1: Hallo, ik ben geïnteresseerd in verschillende onderwerpen, zoals muziek en muziekinstrumenten en pagina's van Duitse onderwerpen.

sentence_2: Hallo, ik ben geïnteresseerd in verschillende onderwerpen, zoals muziek en muziekinstrumenten.


sentence_1: Visoki Dečani (Servisch: Манастир Високи Дечани of'Manastir Visoki Dečani ') is een groot Servisch-orthodoxe christenklooster in de Servische provincie Kosovo, 12 km ten zuiden van de stad Peć.

sentence_2: Visoki Dečani (Servisch: Манастир Високи Дечани of'Manastir Visoki Dečani ') is een groot Servisch-orthodoxe christenklooster in Kosovo, 12 km ten zuiden van de stad Peć.


sentence_1: Glaucus (,'' Glaukos ','''grijsblauw'of'' blauwgroen'en'glinsterend ') is een Griekse naam.

sentence_2: Glaucus (,'' grijsblauw'of'' blauwgroen'en'glinsterend ') is een Griekse naam.


sentence_1: De verdachte beweert dat de seksuele ontmoeting in augustus ook volledig met toestemming was en ontkent de beschuldigingen van geweld.

sentence_2: De verdachte beweert dat de seksuele ontmoeting in augustus volledig met toestemming was en ontkent de beschuldigingen van geweld.


sentence_1: Sommige van deze diensten zijn maar niet beperkt tot Remote & On-Site IT Support, Custom Website Design, Graphic Design, Networked Security, Audio Visual, Virus Removal & Protection.

sentence_2: IT-ondersteuning op afstand en op site, aangepaste websiteontwerp, grafisch ontwerp, netwerkbeveiliging, audio-visueel, virus verwijdering en bescherming.


sentence_1: Hij is verkozen lid van de Legislatie uit de constituency Patiala en is ook voorzitter van de Punjab State Congress Committee, de deelstaat van het Indian National Congress.

sentence_2: Hij is verkozen lid van de Legislatie van Patiala en is ook voorzitter van de Punjab State Congress Committee, de deelstaat van het Indian National Congress.


sentence_1: Mandla Masango (geboren 18 juli 1989) is een voetballer uit Zuid-Afrika die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: \\ widehat = \\ frac De verhouding van de dynamische volumetrische stroom naar de gestage volumetrische stroom.

sentence_2: De verhouding tussen de dynamische volumetrische stroompercentage en de gestage volumetrische stroompercentage.


sentence_1: Ze is misschien het meest opmerkelijk als de schepper van de korte animatie'Space Beavers'en haar bijdragen aan de stripantologie'PUPPYTEETH '.

sentence_2: Ze is misschien wel het meest opmerkelijk als de schepper van de korte animatie'Space Beavers '.


sentence_1: Hij heeft de afgelopen jaren veel onderscheidingen ontvangen, waaronder vier Meet the Composer-beurzen en een beurs van de Acadia Foundation.

sentence_2: Hij heeft de afgelopen jaren veel onderscheidingen ontvangen, waaronder vier Meet the Composer-beurzen.


sentence_1: Monica Maughan heeft onlangs haar repertoire uitgebreid tot niet-dansende rollen met het Australische Ballet, waaronder Effie's moeder in'La Sylphide'en Doreen's moeder in'The Sentimental Block '.


sentence_1: De buurt zelf is goed onderhouden en aangenaam voorstedelijk, bevolkt door meestal afro - en middelklas-Amerikaanse families.

sentence_2: De buurt zelf is goed onderhouden en een aangename voorstad, woont voornamelijk door middelklasse Afro-Amerikaanse families.


sentence_1: In Europa van die tijd was ijzerbelagde zware cavalerie de dominante kracht schok, dus hun tactiek bleek een innovatie te zijn; de Almogavars waren ongemakkelijk om ze te rijden en vochten altijd op de voet Boya, 2014: 29.

sentence_2: In Europa was de ijzeren zware cavalerie de dominante kracht, dus hun tactiek bleek een innovatie te zijn; de Almogavars waren ongemakkelijk om ze te rijden en vochten altijd op hun voeten.


sentence_1: Roderick Lewis Macdonald MA, PhD, MSP (geboren 1 januari 1957) is een Schotse Labour-politicus en regionaal lid van het Schotse parlement voor Noord-Oost-Schotland sinds 2011.

sentence_2: Roderick Lewis Macdonald MA, PhD, (geboren 1 januari 1957) is een Schotse Labour-politicus en regionaal lid van het Schotse parlement voor Noord-Oost-Schotland sinds 2011.


sentence_1: Het is 2,75 mijl lang en loopt oost-west, volledig binnen de Malheur County.

sentence_2: Het is lang en loopt oost-west, volledig binnen de provincie Malheur.


sentence_1: Conway klaagde bij Van Buren dat Lucas'' vervelende, onaangenaam, petulant, ongewenste en dogmatische inmengingen'had gepleegd met de wetgever Petersen 1952a:317 - 318.

sentence_2: Conway klaagde bij Van Buren dat Lucas'vervelende, onaangenaam, petulant, ongewenste en dogmatische inmengingen'had gepleegd met de wetgever.


sentence_1: Het is gerelateerd aan het concept van alomtegenwoordigheid, het vermogen om overal tegelijk te zijn, dat wil zeggen op elk punt in de Euclidische ruimte tijdens een bepaald moment.

sentence_2: Het is gerelateerd aan het concept van alomtegenwoordigheid, het vermogen om overal tegelijk te zijn, dat wil zeggen op elk punt in de ruimte tijdens een bepaald moment.


sentence_1: Voorbeelden zijn het vragen van Ann Coulter via Twitter of Trump'meer betaalt voor anale ', en op MSNBC verwijzend naar sommige Trump-aanhangers als'kinderloze alleenstaande mannen die zich masturberen om anime'nadat Counter grapje maakte over zijn dochter die werd verkracht.

sentence_2: Voorbeelden zijn het vragen van Ann Coulter via Twitter of Trump'' meer betaalt voor anale ', en op MSNBC verwijzend naar sommige Trump-aanhangers als'' kinderloze alleenstaande mannen die masturberen voor anime '.


sentence_1: Hij is de maker van dit artikel en ook een dwaas.

sentence_2: Hij is de schrijver van dit artikel.


sentence_1: Oregon heeft de meest gelijke winst in de Burgeroorlogsreeks behaald, een 44-0 verliezen onder leiding van Ducks quarterback Bill Musgrave.

sentence_2: Oregon heeft de meest gelijke winst in de serie behaald, een 44-0 verliezen onder leiding van Ducks quarterback Bill Musgrave.


sentence_1: De film gebruikte verschillende rekwisieten met Amerikaanse thema's omdat het hoofdpersoon aan een Amerikaanse universiteit had gestudeerd; dit omvatte donutsdozen en sneakers met Amerikaanse dollartekens en New Yorkse afdrukken.

sentence_2: De film gebruikte verschillende rekwisieten met Amerikaanse thema's omdat het hoofdpersoon aan een Amerikaanse universiteit had gestudeerd; dit omvatte donutsdozen en sneakers met Amerikaanse dollar en New York-drukken.


sentence_1: Stein Eriksen (11 december 1927 - 27 december 2015) was een voormalig alpine ski racer en Olympische gouden medaillewinnaar uit Noorwegen.

sentence_2: Stein Eriksen (11 december 1927 - 27 december 2015) was een alpine ski racer en Olympische gouden medaillewinnaar uit Noorwegen.


sentence_1: Mei Foo Sun Chuen (, Pinyin: Meifu Xincun, Jyutping: mei5 fu1 san1 cyun1 ; Cantonese IPA: ; lit.'Mobil new estate ') of gewoon Mei Foo (美 ) is een groot privéwoninghuis in Hong Kong.

sentence_2: Mei Foo Sun Chuen (; letterlijk'Mobil new estate ') of gewoon Mei Foo (美) is een groot privé-woninghuis in Hong Kong.


sentence_1: Het dunne deeg ligt nog op een theehanddoek en de vulling wordt erop verspreid.

sentence_2: Het dunne deeg wordt op een theehanddoek gelegd en de vulling wordt erop verspreid.


sentence_1: De naam'' Chalga'is afgeleid van het Turks woord'' Çalgı ', (van het Arabisch'Chalghi'of'Tchalgi'muziekstijl in Bagdad, Irak) wat'' muziekinstrument'betekent.

sentence_2: De naam'' Chalga'is afgeleid van het Turkse woord'Çalgı ', (van de Arabische'Tchalgi'muziekstijl in Bagdad, Irak), wat'' muziekinstrument'betekent.


sentence_1: Kapitein Sayeed werd gekozen voor deze taak door het Pakistan, waar de PNSC ook mee instemd was.

sentence_2: Sayeed werd gekozen voor deze taak door het Pakistan, waar de PNSC ook mee instemde.


sentence_1: Het slaaphuis werd vervangen door een woonzaal van 92.000 vierkante voet, 177 eenheden, die in augustus 2006 voor studenten werd geopend.

sentence_2: Het slaaphuis werd vervangen door een woonzaal van 177 eenheden, die in augustus 2006 voor studenten werd geopend.


sentence_1: In de jaren 980 na Christus, na zijn trouw te hebben gezworen aan keizer Taizong, leidt Yang Ye zijn familie en troepen om hun nieuwe natie te verdedigen tegen invasie door Khitans (Liao Dynastie) en andere vreemdelingen met eer, moed en patriotisme.

sentence_2: In de jaren 980 na Christus, na zijn trouw te hebben gezworen aan keizer Taizong, leidt Yang Ye zijn familie en troepen om hun nieuwe natie te verdedigen tegen invasie door Khitans (Liao-dynastie) en andere vreemdelingen met eer, moed en patriotisme.


sentence_1: Hij heeft ook zes kinderen, rechter Marley, Zuri Marley, Judah Victoria, Gideon Robert Nesta, Abraham Selassie Robert Nesta en Daniel Marley.

sentence_2: Justitie Marley, Zuri Marley, Judah Victoria, Gideon Robert Nesta, Abraham Selassie Robert Nesta, en Daniel Marley.


sentence_1: Wanneer waterstofbritteling een probleem is en een lage elektrische weerstand niet nodig is, kan fosfor aan koper worden toegevoegd.

sentence_2: Wanneer het verbreken van waterstof een probleem is en een lage elektrische weerstand niet nodig is, kan fosfor aan koper worden toegevoegd.


sentence_1: Het is in dagboekformaat geschreven, met behulp van gegevensonderverdelingen gevolgd door paragrafen waarin ervaringen met direct gebruik worden beschreven.

sentence_2: Het is in dagboekformaat geschreven, met behulp van onderverdelingen gevolgd door paragrafen waarin ervaringen van direct gebruik worden beschreven.


sentence_1: Zelfs als sommige bommen missen, worden minder bemanningen in gevaar gebracht en de schade aan burgers en de hoeveelheid bijwerkingen kan enigszins worden verminderd.

sentence_2: Zelfs als sommige bommen missen, worden minder bemanningen in gevaar gebracht en de schade aan burgers en de hoeveelheid bijkomende schade kan worden verminderd.


sentence_1: Zijn gladde, warme productiestijl met soulvolle zang en lange instrumental passages die percussies onderdrukten speerde het subgenre bekend als deep house.

sentence_2: Zijn soepele, warme productiestijl met soulvolle zang en lange instrumental passages die de leiding gaf aan het subgenre Deep House.


sentence_1: In 1999 werd er een album uitgebracht en meer singles, zoals'Baby do me harder one more time!'in Europa en Rusland.

sentence_2: Een album en meer singles werden uitgebracht in 1999 in Europa en Rusland.


sentence_1: Een dergelijke interpretatie draait om een onconventionele definitie van terrorisme als'het doelwit van burgers om een politiek doel te bereiken '; en omvat het ook oorlogstijdshandelen van oorlogspartijen.

sentence_2: Een dergelijke interpretatie draait om een definitie van terrorisme als'' het doelwit van burgers om een politiek doel te bereiken '; en omvat het ook oorlogstijdshandelen van oorlogspartijen.


sentence_1: Echter, op 13 september 1948 viel het Indiase leger Hyderabad binnen, dat de aanval niet kon weerstaan en werd snel overgenomen, met de laatste onafhankelijke Nizam van Hyderabad Osman Ali Khan, Asaf Jah VII gedwongen om zich over te geven en de toetreding tot India te accepteren.

sentence_2: Echter, op 13 september 1948 viel het Indiase leger Hyderabad binnen, dat de aanval niet kon weerstaan en werd snel overgenomen, met de laatste Nizam van Hyderabad Osman Ali Khan, Asaf Jah VII gedwongen om zich over te geven en de toetreding tot India te accepteren.


sentence_1: Op 26 jaar was ze de jongste kandidaat voor een staatsambtenaar in de Verenigde Staten tijdens de verkiezingen van 2006.


sentence_1: Het marktplein (Käuppatori in het Finse, Salutorget in het Zweeds) is een centraal plein in Helsinki, Finland, en een van de beroemdste marktplaatsen en toeristische attracties in de stad.

sentence_2: Het marktplein (Käuppatori in het Finse, Salutorget in het Zweeds) is een centraal plein in Helsinki, Finland, en een van de beroemdste marktplaatsen en toeristische attracties van de stad.


sentence_1: Elgin High School is een middelbare school en mesvechten academie gelegen op High School Drive Elgin, Moray, Schotland.

sentence_2: Elgin High School is een middelbare school gelegen op High School Drive Elgin, Moray, Schotland.


sentence_1: Er volgde een ruzie en Wilson schoot zijn pistool uit zijn politieauto, waarna Brown en Johnson begonnen te vluchten voor hun leven.

sentence_2: Er volgde een ruzie en Wilson schoot zijn pistool uit zijn politieauto, waarna Brown en Johnson begonnen te vluchten.


sentence_1: Na het snijden weegde de blauwe diamant'Hope'44 karaat, dat is weinig meer dan'Tereshchenko '.

sentence_2: Na het snijden weegde de blauwe diamant'Hope'44 karaat.


sentence_1: New York State Route 172 is een 8,89 kilometer lange staatsweg in Westchester County, New York, Verenigde Staten.

sentence_2: New York State Route 172 is een lange staatsweg in Westchester County, New York, Verenigde Staten.


sentence_1: Naast het plaatsnaam xxx wordt het bijvoegsel ook gebruikt in sommige Russische familienaamden, zoals die van Vladimir Nedobrovo, Ivan Durnovo en Bogdan Khitrovo.

sentence_2: Naast het plaatsnaamgebruik, is het achtervoegsel ook te zien in sommige Russische familienaamden, zoals die van Vladimir Nedobrovo, Ivan Durnovo en Bogdan Khitrovo.


sentence_1: Of waren de fragmenten van het virus, die nog te detecteren waren, op de een of andere manier hergebonden tot een heel virus?

sentence_2: Een hypothese was dat baby's geboren zouden kunnen worden zonder virus reservoirs waarin het virus zich kon verstoppen.


sentence_1: Als hoofdrolspeler heeft ze veel liefde gekregen van Chinese fans en is ze populair geworden in Chinees-sprekende landen in Azië.


sentence_1: Het argument voor Vails uitvinding wordt gesteld door een aantal geleerden.

sentence_2: Het argument voor Vails uitvinding is door een aantal geleerden uiteengezet.


sentence_1: Hij is de huidige manager van het beste Italiaanse team AS Roma.

sentence_2: Hij is de huidige manager van het Italiaanse team AS Roma.


sentence_1: Smyth stierf in 1997 op 70 jarige leeftijd in de gevangenis van een hartaanval, vier jaar en een maand na een gevangenisstraf van zeven jaar.

sentence_2: Smyth stierf in 1997 op 70 jarige leeftijd in de gevangenis van een hartaanval, een maand na een gevangenisstraf van zeven jaar.


sentence_1: Geen Japans oorlogsschip was in de buurt van 200 mijl.

sentence_2: Geen Japans oorlogsschip was binnen 200 mijl.


sentence_1: Hij verhuisde vervolgens naar Bayer Leverkusen waar hij drie seizoenen speelde tot hij in 2003 naar VfB Stuttgart verhuisde en uiteindelijk in 2005 naar Werder Bremen. Zijn huidige club kondigde op 24 augustus 2009 aan dat hij de club kan verlaten.


sentence_1: Het werd gebouwd in de vroege jaren 1890 en gerestaureerd in de jaren 1980, maar werd volledig vernietigd door orkaan Katrina in 2005.

sentence_2: Het werd gebouwd in de vroege jaren 1890 en gerestaureerd in de jaren 1980, maar werd vernietigd door orkaan Katrina in 2005.


sentence_1: Een sterrenstarde Midleton CBS-team was de tegenstander, en ondanks dat Shanahan onder de doelpunten was, was het de East Cork school die de prestigieuze beker naar huis nam.

sentence_2: Een sterrenstarde Midleton CBS-team was de tegenstander, en ondanks dat Shanahan onder de doelpunten was, was het de school in East Cork die de beker naar huis nam.


sentence_1: De trust heeft jarenlang een gebouw gedeeld met de Nemours Foundation in een gebouw aan de Southside van Jacksonville.

sentence_2: De trust heeft jarenlang een gebouw gedeeld met de Nemours Foundation aan de Southside van Jacksonville.


sentence_1: Argyle valt door de parkeergaragedeur in de limousine en stuurt Holly en McClane weg.

sentence_2: Argyle valt door de parkeergaragedeur in de limousine.


sentence_1: De aflevering kreeg zeer positieve beoordelingen van critici, met een 83% beoordeling met een gemiddelde score van 7,4/10 op Rotten Tomatoes.

sentence_2: De aflevering kreeg positieve beoordelingen van critici, met een 83% beoordeling met een gemiddelde score van 7,4/10 op Rotten Tomatoes.


sentence_1: Hun beste finish op het FIBA Afrika kampioenschap was in 1972 bij Sacramento Kings waar ze eindigden met een bronsmedalje.

sentence_2: Hun beste finish op het FIBA Afrika kampioenschap was in 1972 waar ze eindigden met een bronsmedalje.


sentence_1: Donald Wayne Alley (geboren 21 april 1945 in Cheyenne, Wyoming) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbal wide receiver en linebacker in de National Football League.

sentence_2: Donald Wayne Alley (geboren 21 april 1945) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbal wide receiver en linebacker in de National Football League.


sentence_1: Na verschillende eigendomsoverdracht werd de locomotief in 1993 door Cargill overgenomen, en werd Cargill No. 6751.

sentence_2: Na verschillende eigendomsoverdracht werd de locomotief overgenomen door Cargill, die Cargill No. 6751 werd.


sentence_1: Zij worden door het ministerie van Binnenlandse Zaken gecontroleerd, terwijl het ministerie van Noord-Griekenland / Macedonië en Traek verantwoordelijk is voor de coördinatie en toepassing van het beleid van de regering in de regio.

sentence_2: Ze worden door het ministerie van Binnenlandse Zaken gecontroleerd, terwijl het ministerie van Macedonië en Traek verantwoordelijk is voor de coördinatie en toepassing van het beleid van de regering in de regio.


sentence_1: Opvallend zijn onder andere de Cuntz - Krieger algebras, grafiek C * - algebras en k - grafiek C * - algebras.


sentence_1: De kleine, cremige witte, onopvallende bloemen zijn in terminale bloemen van 2 tot 30 bloemen, gedragen in de axels van bladeren.

sentence_2: De kleine, cremige witte, onopvallende bloemen zijn in bloemen van 2 tot 30 bloemen, gedragen in de axels van bladeren.


sentence_1: Een Sikh bende of Jatha is een gewapende groep Sikhs.

sentence_2: Een Jatha is een gewapende groep Sikhs.


sentence_1: In 1999 nam Chris Michell (Christa Michell)'Tibetan Chakra Meditations'op met Ben Scott, en gaf een 5% royalties aan het Tibet Relief Fund, Londen.

sentence_2: In 1999 nam Michell (Christa Michell)'Tibetan Chakra Meditations'op met Ben Scott, en gaf een 5% royalties aan het Tibet Relief Fund, Londen.


sentence_1: De Guggenheim wil zes finalisten in november bekendmaken en de winnaar in juni 2015 Murg, Stephanie, kiezen.

sentence_2: De Guggenheim wil in november zes finalisten bekendmaken en in juni 2015 de winnaar kiezen.


sentence_1: Op 18 maart 2008 was hij de slymbal die het District of Columbia vertegenwoordigde in het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten in District of Columbia v. Heller.

sentence_2: Op 18 maart 2008 vertegenwoordigde hij het District of Columbia in het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten in het District of Columbia v. Heller.


sentence_1: Hij werkte eerder als grafisch ontwerper en kunstenaar bij het National Center for Missing and Exploited Children, na zijn afstuderen aan de Universiteit van Maryland in mei 2005.

sentence_2: Hij werkte eerder als grafisch ontwerper en kunstenaar bij het Nationaal Centrum voor Vermiste en Uitbuitende Kinderen.


sentence_1: Op 17 november 1964 kreeg Rabbi Katz een hartaanval en stierf.

sentence_2: Op 17 november 1964 kreeg Katz een hartaanval en overleed.


sentence_1: Door alleen hernieuwbare energie te gebruiken zoals zonne-, thermische en fotovoltaïsche energie, windenergie, hydraulische, getijdenkrachtcentrale, osmootische energie, fytopurificatie en biomassa, heeft dit ontwerp nul koolstofemissies en produceert het meer energie dan het verbruikt.

sentence_2: Door alleen hernieuwbare energie te gebruiken, heeft dit ontwerp nul koolstofemissies en produceert het meer energie dan het verbruikt.


sentence_1: Douglass ging op een openbare school in Jersey City opgroeien.

sentence_2: Douglass ging naar een openbare school in Jersey City.


sentence_1: Voor mijn oude bewerkingen van dit account voordat ik het wachtwoord in een mislukte CLEANSTART zie.

sentence_2: Voor mijn oude bewerkingen van dit account voordat ik het wachtwoord wist.


sentence_1: Hij tekende op 10 januari 2007 voor Derby County voor een bedrag van ongeveer £ 750 000.

sentence_2: Hij tekende op 10 januari 2007 voor Derby voor een bedrag van ongeveer £ 750k.


sentence_1: De vestigingen van menselijke bezetting in het Yarmouth gebied dateeren uit ongeveer 2000 v.Chr. In de jaren vóór de komst van de Europeanen, zijn er veel inheemse Amerikaanse culturen in het gebied bevonden.

sentence_2: De vestigingen van de menselijke bezetting in het Yarmouth gebied dateeren uit ongeveer 2000 v.Chr. In de jaren vóór de komst van de Europeanen bestonden er veel inheemse Amerikaanse culturen in het gebied.


sentence_1: Pal G, Lin M, Laureno R. Asterixis: een studie met 103 patiënten.

sentence_2: Pal G, Lin, Laureno R. Asterixis: een studie met 103 patiënten.


sentence_1: In 1970 begon de'Sound of Islay'de dienst Campbeltown (Scotland) naar Red Bay (Noord-Ierland) en was het succesvol met de eerste hulp van een cementstaking in Ierland en een dokstaking in Engeland.

sentence_2: De dienst in Red Bay (Noord-Ierland) was succesvol met de eerste hulp van een cementstaking in Ierland en een dokstaking in Engeland.


sentence_1: Officieren van de vloot die gemoten hebben, waaronder prominente mensen zoals Racetrack, maar ook Narcho en Skulls, nemen Lee Adama gijzelaar bij aankomst op de'Galactica '.

sentence_2: Officieren van de vloot die gemoten hebben, waaronder prominente mensen zoals Racetrack, Narcho en Skulls, nemen Lee Adama gijzelaar bij aankomst op de'Galactica '.


sentence_1: Na zijn studie aan de NTH werkte hij met medische technologie bij het Lillehammer County Hospital en met gezondheidsaanpassingen bij Telenor Research.

sentence_2: Na zijn studie aan de NTH werkte hij met medische technologie aan het Lillehammer ziekenhuis en met gezondheidsaanpassingen aan Telenor Research.


sentence_1: In 1999 stelde hij zich voor als onafhankelijk en verloor hij voor de Algemene Vergadering van New Jersey, om deel van Bergen County te vertegenwoordigen.

sentence_2: In 1999 nam hij deel van Bergen County voor de onafhankelijke Algemene Vergadering van New Jersey.


sentence_1: Bianchi werd eerst naar een ziekenhuis in Japan gebracht. Hij werd in een coma gebracht om zijn verwondingen te behandelen.

sentence_2: Bianchi werd in een coma gebracht om zijn verwondingen te behandelen.


sentence_1: Ze is ook op het podium in New York en Los Angeles verschenen.

sentence_2: Ze verscheen op het podium in New York en Los Angeles.


sentence_1: John Henry William Shore Kemmis (1 oktober 1867 - 13 oktober 1942) was een provincie politicus uit Alberta, Canada.

sentence_2: John Henry William Shore Kemmis (1 oktober 1867 - 13 oktober 1942) was een politicus uit Alberta, Canada.


sentence_1: De formele ondertekening van het overgaveinstrument vond plaats in het stadhuis van Singapore, toen bekend als'gemeentehuis ', op 12 september 1945.

sentence_2: De formele ondertekening van het overgaveinstrument vond plaats in het stadhuis van Singapore, toen bekend als'Municipal Hall ', op 12 september.


sentence_1: Geoffrey Cantor is geboren op een luchtmachtbasis in Californië.


sentence_1: De vereniging is opgericht in 1962 en is de organisatie van meer dan 300 industriële fabrieken op kibbutzim, moshavim en regionale ondernemingen uit de perifere gebieden van Israël.

sentence_2: De vereniging is opgericht in 1962 en is de organisatie van meer dan 300 industriële fabrieken op kibbutzim, mosjavim en regionale ondernemingen.


sentence_1: Sir David John White OBE (geboren 2 februari 1940), beter bekend onder zijn artiestenaam David Jason, is een BAFTA-bekroonde Engelse acteur.

sentence_2: Sir David John White OBE (geboren 2 februari 1940), bekend onder zijn artiestenaam David Jason, is een BAFTA-bekroonde Engelse acteur.


sentence_1: In augustus 2010 verhuisde Micha Østergaard naar Berlijn, Duitsland, waar ze tot op heden nog steeds woont.

sentence_2: In augustus 2010 verhuisde Micha Østergaard naar Berlijn, Duitsland.


sentence_1: Diageo besloot het nieuwe bier niet te lanceren in de Republiek Ierland vanwege de enorme daling van de alcoholverkoop in het land.

sentence_2: Diageo besloot het nieuwe bier niet te lanceren in Ierland vanwege de enorme daling van de alcoholverkoop in het land.


sentence_1: Het dorp Stenhousemuir ligt direct ten oosten van Larbert.


sentence_1: Hij werd in 1794 post-kapitein, kort na het begin van de Onafhankelijke Oorlog, en kwam in commandant van de 36-kanonnen fregat HMS'Melampus'vanaf 1800, voordat hij in 1803 werd benoemd tot HMS'Indefatigable'(44).

sentence_2: Hij werd in 1794 post-kapitein, kort na het begin van de Onafhankelijkheidsoorlog, tot commandant van de 36-kanonnen fregat vanaf 1800, voordat hij in 1803 werd aangesteld tot HMS'Indefatigable'(44).


sentence_1: Newman reed een Altell / Mobil / Sony Dodge met nummer 39 Alltel, zijn sprint auto nummer waarvan de cijfers toevallig tot 12 zijn.

sentence_2: Newman reed een Altell / Mobil / Sony Dodge met nummer 39, zijn sprint auto nummer waarvan de cijfers toevallig tot 12 zijn.


sentence_1: Hij werd later een leraar in de regering op Franklin High School in Franklin, Tennessee, net ten zuiden van Nashville.

sentence_2: Hij werd vervolgens leraar op de Franklin High School in Franklin, Tennessee, net ten zuiden van Nashville.


sentence_1: Sergei Polunin heeft tal van prijzen ontvangen, waaronder de Prix de Lausanne en de Youth America Grand Prix in 2006, en in 2007 werd hij uitgeroepen tot de Young British Dancer of the Year.


sentence_1: Louis I van Hongarije maakte verschillende pogingen om zijn orthodoxe onderdanen in het rooms-katholicisme te bekeren in de zuidelijke regio Banat in de jaren 1360.

sentence_2: Louis I van Hongarije maakte verschillende pogingen om zijn orthodoxe onderdanen in het zuiden van de regio in de jaren 1360 tot het rooms-katholicisme te veranderen.


sentence_1: Misschien is het ironisch dat Yosef Burg Zvulon Hamer overleefde, die stierf aan een hartaanval in 1997.

sentence_2: Misschien is het ironisch dat Yosef Burg Zvulon Hamer overleefde, die stierf in 1997.


sentence_1: Makhno noemde de bolsjewieken dictators en was tegen de'''Tsjeca '... en vergelijkbare verplichte autoritaire en disciplinaire instellingen'en riep op tot'(f) vrijheid van spraak, pers, vergadering, vakbonden en dergelijke '.

sentence_2: Makhno noemde de bolsjewieken dictators en was tegen de'''Cheka (geheime politie)... en soortgelijke verplichte autoritaire en disciplinaire instellingen '.


sentence_1: Op 20 april 1912 scoorde Shoeless Joe Jackson de eerste run van een tegenstander in Tiger Stadium.

sentence_2: Op 20 april 1912 scoorde Shoeless Joe Jackson de eerste run in Tiger Stadium.


sentence_1: Krishna was voor de oprichting van Avenda bij Cisco Systems waar hij directeur was van de Security Technology Group.

sentence_2: Krishna was voor Avenda bij Cisco Systems waar hij directeur was van de Security Technology Group.


sentence_1: Eind 2015 kondigde Cox aan dat 2016 zijn laatste jaar zal zijn als gastheer van een zomerresidentie op Space Ibiza, omdat de club officieel sluit en hij zich heeft realiseerd dat Ibiza niet meer hetzelfde is als vroeger.

sentence_2: Eind 2015 kondigde Cox aan dat 2016 zijn laatste jaar zal zijn als gastheer van een zomerresidentie op Space Ibiza, omdat de club dicht gaat en hij zich realiseerde dat Ibiza niet meer hetzelfde is als vroeger.


sentence_1: In mei 1943 ging de groep de slag om het konvooi ONS 5 aan en zonk het U-438.

sentence_2: In mei 1943 ging de groep de slag om het konvooi ONS 5 aan.


sentence_1: Nami wordt op de proef gesteld... wanneer een vriendin van het werk haar probeert te redden... van een verdachte man... maar wordt gevangen genomen samen met haar in een mislukte strijd tegen hem.

sentence_2: Nami wordt getest toen een vriendin van het werk haar probeert te redden van een verdachte man, maar wordt met haar gevangen genomen.


sentence_1: Maler werd genomen in de eerste ronde, vijfde overall, in de draft van de reguliere fase van januari 1978 door de Mariners uit Miami - Dade College (Universiteit van Miami).

sentence_2: Maler werd genomen in de eerste ronde, vijfde overall, in de januari Regular Phase draft door de Mariners uit Miami - Dade College (Universiteit van Miami).


sentence_1: Op vijfjarige leeftijd begon hij Hung Gar te leren van zijn vader Wong Kei - ying, een beroemde Kantonese vechtschilder.

sentence_2: Op vijfjarige leeftijd begon hij Hung Gar te leren van zijn vader Wong Kei- ying.


sentence_1: Iceman (Robert'' Bobby'' Drake) is een fictief personage, een superheld die iedereen kan overwinnen in wonderbaarlijk verschijnt in stripboeken gepubliceerd door Marvel Comics.

sentence_2: Iceman (Robert'' Bobby'' Drake) is een fictief personage, een superheld die verschijnt in stripboeken gepubliceerd door Marvel Comics.


sentence_1: In Tanzania zijn de Canadese leden van het Vereniging specifiek betrokken bij het helpen van mensen bij het opzetten en onderhouden van projecten die voor de bredere gemeenschap nuttig zijn, zoals gezondheidszorg, betere landbouw en onderwijs.

sentence_2: In Tanzania zijn de Canadese leden van het Vereniging specifiek betrokken bij het helpen van mensen bij het opzetten en onderhouden van projecten zoals gezondheidszorg, betere landbouw en onderwijs.


sentence_1: Talay One v One Me Faggot Xbox is een videogame merk gemaakt en eigendom van Microsoft.

sentence_2: Xbox is een videogame merk dat is gemaakt en eigendom is van Microsoft.


sentence_1: Het grootste deel van het wapenplatform stortte uiteindelijk in de zee neer toen de kliffen erodeerden.

sentence_2: Het grootste deel van het wapenplatform stortte in de zee toen de kliffen erodeerden.


sentence_1: Toen de Israëlische troepen voorbij waren, begonnen de Syriërs met het schieten.

sentence_2: Toen de Israëlische troepen voorbij waren, begonnen de Syriërs te schieten.


sentence_1: Paul King neemt de leiding over samen met Lee Hayward, Andy Bonser en Mike Little voor het seizoen 08/09.

sentence_2: Paul King neemt de leiding over voor het seizoen 08/09.


sentence_1: Het is opgericht in 1984 en is een dochteronderneming van Loblaw Companies Limited.

sentence_2: Het is opgericht in 1984 en is een dochteronderneming van Loblaw Companies.


sentence_1: De Symfonie nr. 39 in G-minor van Franz Joseph Haydn is geschreven in 1766 of 1767.

sentence_2: Joseph Haydn's Symfonie nr. 39 in G-minor is geschreven in 1766 of 1767.


sentence_1: Maar ik denk dat de rest van het Austin, Texas artikel geen specifieke COI bevat... alleen omdat ik in Austin woon.

sentence_2: Maar ik denk dat het bewerken van de rest van het Austin, Texas artikel geen bijzonderheid geeft... alleen omdat ik in Austin woon.


sentence_1: Later dat jaar nam ze de sterke ondersteunende rol van Roseanne Cash, de dochter van de legendarische muzikant Johnny Cash, in de Academy Award winnaar Walk the Line, met Joaquin Phoenix, Reese Witherspoon, Ginnifer Goodwin en Robert Patrick.

sentence_2: Later dat jaar nam ze de rol van Roseanne Cash, de dochter van de legendarische muzikant Johnny Cash, in de Academy Award winnaar Walk the Line, met Joaquin Phoenix, Reese Witherspoon, Ginnifer Goodwin en Robert Patrick.


sentence_1: Van 1955 tot 1969 schreef Ludovici een reeks essays in het maandelijkse tijdschrift'' The South African Observer'' ed. Brown, S. E. D.,'The South African Observer - A Journal for Realists ', Pretoria, Zuid-Afrika.

sentence_2: Van 1955 tot 1969 schreef Ludovici een reeks essays in het maandelijkse tijdschrift 'The South African Observer '.


sentence_1: Hij vocht en versloeg ook de topbeker Joodse bokser Charley White, evenals koning Tut en Joe Tiplitz.

sentence_2: Hij vocht en versloeg ook de topcompetitenten Charley White, evenals King Tut en Joe Tiplitz.


sentence_1: Bingham p27 Het resulterende voertuig werd aangeduid als de FV 4101 Charioter tank destroyer.

sentence_2: Bingham p27 Het resulterende voertuig werd aangeduid als de FV 4101 Charioter.


sentence_1: Gus, de leider van de Gremlins, en Ortensia, Oswalds vriendin / vrouw (die de Mad Doctor niet vertrouwt), neem contact op met Mickey Mouse.

sentence_2: Gus, de leider van de Gremlins, en Ortensia, Oswald's vrouw (die de gekke dokter niet vertrouwt), neem contact op met Mickey Mouse.


sentence_1: In zijn vroege dagen was hij verbonden met Phillip H. Gosse, de natuurkundige, die hij veel bij de verzameling van exemplaren hielp, omdat hij veel bezig was met het onderwerp natuurgeschiedenis.

sentence_2: In zijn vroege dagen was hij verbonden met Phillip H. Gosse, de natuurkundige, die hij veel bij de verzameling van exemplaren hielp.


sentence_1: Minghella ging naar de St. Mary's Primary School, Ryde, Sandown Grammar School en St. John's, Portsmouth.


sentence_1: Hun nieuwste album,'' The Dirty Heads ', werd uitgebracht op 15 juli 2016.

sentence_2: Hun nieuwste album,'Dirty Heads ', werd uitgebracht op 15 juli 2016.


sentence_1: Ze ging naar de Redcliffe Grondopleiding in Chelsea, Londen en toen, op de leeftijd van 12, ging ze naar Godolphin en Latymer meisjeschool.

sentence_2: Ze ging naar de Redcliffe Grondopleiding in Chelsea, Londen en Godolphin en Latymer meisjeschool.


sentence_1: Deze kleine gemeenschap die voornamelijk tot de Batezai-sectie van de Tor Tareen / Tarin behoorde, kreeg daarna grote bekendheid toen hun leiders werden benoemd tot de Durrani-gouverneurs en bestuurders van de lagere Hazara-vlaktes, evenals het naburige Chach gebied van Attock in het noorden van Punjab.

sentence_2: Deze kleine gemeenschap die voornamelijk tot de Batezai-sectie van de Tor Tareen / Tarin behoorde, kreeg daarna grote bekendheid toen hun leiders werden benoemd tot gouverneurs en beheerders van de lagere Hazara-vlaktes, evenals het naburige Chach gebied van Attock in het noorden van Punjab.


sentence_1: Vanaf het seizoen 2016-17 wordt de club geleid door Derek McInnes en kapitein Ryan Jack.

sentence_2: Vanaf het seizoen 2016-17 wordt de club geleid door Derek McInnes.


sentence_1: De 51e jaarlijkse Australian Film Institute Awards, die de beste film- en televisie-acteurs voor het jaar 2009 in de bioscoop van Australië eren, vond op 5 december 2009 plaats.

sentence_2: De 51e jaarlijkse Australian Film Institute Awards, die de beste film- en televisie-acties voor 2009 in de bioscoop van Australië eren, vond op 5 december 2009 plaats.


sentence_1: Noch het Congres noch een rechtbank heeft een ander aspect van het honorarbevel van honkbal ingetrokken.

sentence_2: Noch het Congres noch een rechtbank heeft het honoraregeld van honkbal ingetrokken.


sentence_1: In de verschillende organisaties zou hij de beste in de wereld vechten, maar hij zou in de strijd niet genoeg zijn.

sentence_2: In de verschillende organisaties zou hij de beste in de wereld vechten, maar zou hij niet genoeg zijn.


sentence_1: Ze vormden het onderwijstaf (allemaal vrouwen, in nette uniformen, in een groepfoto uit 1912).


sentence_1: In antwoord op dat, Joseph Smith, de president van de kerk, kreeg een openbaring tijdens de conferentie in september van dat jaar om Cowdery naar Page te laten gaan en hem te overtuigen dat zijn openbaringen van de duivel waren (leer en verbonden,.

sentence_2: In antwoord op dat, Joseph Smith, de, kreeg een openbaring tijdens de conferentie in september van dat jaar om Cowdery te laten gaan naar Page en hem te overtuigen dat zijn openbaringen waren van de duivel (leer en verbonden,.