sentence_1: Het verzoekt de burgers op hun eigen manier bij te dragen aan de destabilisatie van de FSLN-regering en de maatschappij en omschrijft ook sabotagetechnieken die eenvoudig zijn en weinig vaardigheden en middelen vereisen.

sentence_2: Het verzoekt de burgers op hun eigen manier bij te dragen aan de destabilisatie van de FSLN-regering en omschrijft ook sabotagetechnieken die eenvoudig zijn en weinig vaardigheden en middelen vereisen.


sentence_1: Het boek werd ook door joden op grote schaal geprezen die dachten dat het boek, hoewel het over de Armeniërs sprak, veel verwijzingen bevatte naar het Joodse geloof en Israël in verband met Werfel's eigen overtuigingen en een diepe invloed had op velen van hen.

sentence_2: Het boek werd ook door joden op grote schaal geprezen die dachten dat het boek, hoewel het over de Armeniërs sprak, veel verwijzingen bevatte naar het Joodse geloof en Israël in verband met Werfel's eigen overtuigingen.


sentence_1: De Romeinse Senaat wilde echter niet instemmen met het beëindigen van de vijandelijkheden.

sentence_2: De Romeinse Senaat zou niet akkoord gaan met het beëindigen van de vijandelijkheden.


sentence_1: De hoogste temperatuur die werd geregistreerd was de kraken temperatuur op 4 januari 2013.

sentence_2: De hoogste temperatuur werd op 4 januari 2013 geregistreerd.


sentence_1: De grote retail huurders die Hollywood Boulevard tegenover staan zijn American Eagle Outfitters, Forever 21, GAP, Louis Vuitton en Sephora.

sentence_2: De grote retail huurders die Hollywood Boulevard tegenover staan zijn American Eagle Outfitters, Forever 21, GAP en Sephora.


sentence_1: In mei 1489 verliet ze haar huis naar het Monastero Nuovo, en daar ontmoette ze waarschijnlijk Ludovico.

sentence_2: In mei 1489 verliet ze haar huis naar Monastero Nuovo, en daar ontmoette ze waarschijnlijk Ludovico.


sentence_1: Blackham begon met Victoria in 1874 - 75, en werd geselecteerd voor de allereerste Testwedstrijd, gehouden in Melbourne in maart 1876/77.

sentence_2: Blackham werd geselecteerd voor de eerste Testwedstrijd, gehouden in Melbourne in maart 1876/77.


sentence_1: Het is gelegen op 1046 Taylor Avenue, Towson, Maryland.

sentence_2: Het is gelegen op 1046 Taylor Avenue, Towson.


sentence_1: De historicus Hazel Pierce heeft plausibel gesuggereerd dat Arthur in 1528 aan zweetziekte is gestorven.

sentence_2: De historicus Hazel Pierce heeft gesuggereerd dat Arthur in 1528 aan een zweetziekte is gestorven.


sentence_1: Rijke mensen rijden hun eigen auto voor veiligheid en gemak en zouden nooit overwegen om in de minibus te rijden.

sentence_2: Rijke mensen rijden hun eigen auto voor veiligheid en gemak.


sentence_1: Een Yellow Herald werd gebruikt door James May in de tv-auto show'Top Gear'als model voor een amfibie.

sentence_2: Een Herald werd gebruikt door James May in de tv-auto show'Top Gear'als model voor een amfibie.


sentence_1: Het was een nazi-opleidingskamp tot 167. De school werd geopend in 1968.

sentence_2: De school werd geopend in 1968.


sentence_1: S. Muthiah maakte zijn regie-debuut met dit'' Chithramela '.

sentence_2: S. Muthiah maakte zijn regie-debuut met'' Chithramela '.


sentence_1: Taylor Road Middle School is een openbare middelbare school gelegen bij Chattahoochee High School in de voorstad Alpharetta.


sentence_1: ''Statisme'''Routledge Encyclopedia of International Political Economy.

sentence_2: Routledge Encyclopedia van Internationale Politieke Economie.


sentence_1: De omgeving is nu voornamelijk woonomgeving, met landbouwgrond in het zuidoosten.

sentence_2: De omgeving is voornamelijk woonomgeving, met landbouwgrond in het zuidoosten.


sentence_1: Na zijn terugkeer uit Milaan, ontkende Leone's vader haar. Tony Green nam Leone voor Cindy Valentine, een artiestenaam met de beroemde familie opvallend afwezig.


sentence_1: Bij aankomst werd hij benoemd door de Cape Colony I Cape Dutch East India Company als kapitein van de Vrijburgers.

sentence_2: Bij aankomst werd hij door de Kapse Nederlandse Oost-Indische Compagnie benoemd tot kapitein van de Vrijburgers.


sentence_1: Het werd opgericht in 1995 met 20 studenten en 5 leraren.


sentence_1: Turner werd als'licht gewond'genoemd, net als sergeant John Wise van Co.D. Jaren later schreef een andere kadet in Turner's bedrijf een verslag van de gebeurtenissen voorafgaand aan de aanklacht.

sentence_2: Jaren later schreef een andere kadet van Turner's gezelschap een verslag over de gebeurtenissen voorafgaand aan de aanklacht.


sentence_1: Hij werd geboren in Rockford, Illinois, in 1905 en studeerde af aan de Amerikaanse militaire academie, West Point, New York op 14 juni 1927.

sentence_2: Hij werd geboren in Rockford in 1905 en studeerde af aan de US Military Academy, West Point, New York op 14 juni 1927.


sentence_1: County Sligo (uitgesproken, ) is een Ierse provincie en deel van de provincie Connacht.

sentence_2: County Sligo (, ) is een Ierse graafschap en deel van de provincie Connacht.


sentence_1: Er zijn ook verschillende drives in de gemeenschap om luiers in massa te verzamelen namens de bank.

sentence_2: Er zijn ook drives in de gemeenschap om luiers in massa te verzamelen namens de bank.


sentence_1: Jarrett T. Barrios is een homoseksuele Democratische politicus uit Massachusetts.

sentence_2: Jarrett T. Barrios is een politicus uit Massachusetts.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd het gezin van de ouders vernield.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd het gezin in stukken geslagen.


sentence_1: Een affiniteitskortregeling is in wezen een groepsregeling waarbij een aangewezen organisatie een klein percentage van alle transacties met de kaarten van de kredietverlenende vereniging wordt betaald.

sentence_2: Een affiniteitskortregeling is een groepsregeling waarbij een aangewezen organisatie een klein percentage van alle transacties met de kaarten van de kredietverlenende vereniging wordt betaald.


sentence_1: Hoewel Mars geen bewijs heeft van een huidige gestructureerd wereldwijd magnetisch veld, laten waarnemingen zien dat delen van de planeet's korst zijn gemagnetiseerd en dat er in het verleden afwisselende polariteitsomkeeringen van zijn dipolveld zijn gebeurd.

sentence_2: Hoewel Mars geen bewijs heeft van een gestructureerd wereldwijd magnetisch veld, laten waarnemingen zien dat delen van de aardkorst van de planeet zijn gemagnetiseerd en dat er in het verleden afwisselende polariteitsomkeeringen van zijn dipolveld zijn gebeurd.


sentence_1: Coop Oecoplan (verscheidene producten voor het dagelijks leven), Coop Naturaline (textielproducten) en Coop Naturaplan (voedsel) zijn merken die zich richten op het verminderen van de milieu-impact en het optimaliseren van de sociale resultaten in de toeleveringsketen.

sentence_2: Coop Oecoplan (verscheidene producten van het dagelijks leven), Coop Naturaline (textielproducten) en Coop Naturaplan (voedsel).


sentence_1: ''Colloquial'' Arabisch verwijst naar de vele nationale of regionale variëteiten die afkomstig zijn van het Arabisch dat dagelijks in de regio wordt gesproken en als eerste taal wordt geleerd.

sentence_2: ''Colloquial'Arabisch verwijst naar de vele regionale variëteiten afgeleid van Arabisch die dagelijks in de regio gesproken worden en als eerste taal worden geleerd.


sentence_1: In het artikel zei de getuige van de overheid, Edmond Demiraj, dat Marmloejo'beloofde hem en zijn familie veilig te houden'in ruil voor zijn getuigenis die Marmolejo zou helpen Bill Bedini veroordelen, een vermeende Albanese gangster die later vrijgesproken werd en naar Albanië vluchtte.

sentence_2: In het artikel zei de getuige, Edmond Demiraj, dat Marmloejo'beloofde hem en zijn familie veilig te houden'in ruil voor zijn getuigenis die Marmolejo zou helpen Bill Bedini veroordelen, een Albanese gangster die later vrijgesproken werd en naar Albanië vluchtte.


sentence_1: Binnen elk van deze rechtsgebieden zijn er organen van de rechterlijke, wetgevende en uitvoerende macht van de regering.

sentence_2: Binnen elk van deze rechtsgebieden zijn er organen van de rechterlijke en uitvoerende macht van de overheid.


sentence_1: Megan Puleri (geboren 1997, New Albany, Ohio) is een Amerikaanse modemodel die ondertekend is bij IMG Models Worldwide.

sentence_2: Megan Puleri (geboren 1997, New Albany, Ohio) is een Amerikaanse modemodel die ondertekend is bij IMG Models.


sentence_1: De dagelijkse cycli van milieuomstandigheden (licht of temperatuur) leiden tot vergelijkbare cycli in afhankelijke biologische processen, zoals fotosynthese in planten, Xu, D. en Shen, Y. 2005.

sentence_2: De dagelijkse cycli van milieuomstandigheden (licht of temperatuur) resulteren in vergelijkbare cycli in afhankelijke biologische processen, zoals fotosynthese in planten, Xu, D. en Shen, Y. 2005.


sentence_1: Dr. Inches verliet Fredericton op jonge leeftijd, kort nadat hij zijn opleiding had voltooid.

sentence_2: Dr. Inches verliet Fredericton kort nadat hij zijn opleiding had voltooid.


sentence_1: Daarna was G.E.M. zeer succesvol in haar debuutjaar 2008 toen ze 10 grote prijzen won.

sentence_2: G.E.M. had een groot succes in haar debuutjaar 2008 toen ze 10 grote prijzen won.


sentence_1: Voorbeelden van contactsport zijn Australië rules football, lacrosse, rugby league, rugby union, roller derby, Amerikaanse voetbal, waterpolo, worsteling, sumo, team handbal, slamball en ijshockey.

sentence_2: Voorbeelden van contactsport zijn lacrosse, rugbyliga, rugby union, roller derby, Amerikaanse voetbal, waterpolo, worstelen, sumo, teamhandbal, slamball en ijshockey.


sentence_1: In de late jaren 1800 werd de naam van Garrison Club veranderd in United Services Club.

sentence_2: In de late jaren 1800 werd de naam van Garrison Club veranderd in United Services Club, die de leden van alle delen van de diensten vertegenwoordigde.


sentence_1: Zijn metgezel, δ Boötis B, is een gele G-type hoofdsequentie dwerg met een schijnbare grootte van + 8,7.

sentence_2: De geelste dwarf van het hoofdsequentie-type is een geel dwarf met een schijnbare magnitude van + 8,7.


sentence_1: Op 19 november 1866 werd Oei Tiong Ham geboren van Oei Tjie Sien en Koo Hui Lan.

sentence_2: Op 19 november 1866 werd Oei Tiong Ham geboren bij Oei Tjie Sien.


sentence_1: Mr Vassar Clements leerde zelf violen spelen op de leeftijd van zeven. Hoewel hij geen formele opleiding had werd hij erkend als een van't meest veelzijdige violiners ter wereld.

sentence_2: Clements leerde zelf violen spelen op de leeftijd van 7 jaar, en hoewel hij geen formele opleiding had werd hij erkend als een van's meest veelzijdige violisten ter wereld en werd hij beschouwd als een virtuoso.


sentence_1: In Sardinië, met bijna 2000 km kust, is de wind bijna nooit op en daarom is Sardinië bekend als het paradijs van de zeilers.

sentence_2: In Sardinië, met bijna 2000 km kust, is de wind bijna nooit stil.


sentence_1: Erik Sommer (geboren 25 februari 1978) is een Amerikaanse hedendaagse kunstenaar die woont in New York City.


sentence_1: Een soldaat kan een soldaat zijn, een niet-commissioned officer, een junior commissioned officer, of een officier van een leger.

sentence_2: Een soldaat kan een soldaat zijn, een niet-commissioned officer, of een junior commissioned officer, of een officier.


sentence_1: Sam Yates is een Britse theaterregisseur.

sentence_2: Sam Yates is een Britse regisseur.


sentence_1: In seizoen 19 werd Motsepe gekoppeld aan Olympische sporter Lolo Jones, op de eerste week van de competitie werden ze uitgeschakeld, op 13e plaats.

sentence_2: In seizoen 19 werd Motsepe gekoppeld aan de Olympische atleet Lolo Jones.


sentence_1: Goodman diende in de Amerikaanse marine in 1945 tijdens de Tweede Wereldoorlog. Terwijl hij in het Pacific Theater op Ulithi diende met Major League manager Mickey Vernon en de toekomstige honkbalbalhall van de beroemde Larry Doby, moedigden Goodman en Vernon Doby aan een honkbalspeler te worden.

sentence_2: Terwijl ze in het Pacific Theater op Ulithi diende met Major League-speler Mickey Vernon en de toekomstige honkbalbalhall van de beroemde Larry Doby, moedigden Goodman en Vernon Doby aan een honkbalspeler te worden.


sentence_1: Maria Conceicao is geboren in Vila Franca de Xira, Portugal en is de jongste van acht kinderen.


sentence_1: Het merk werd in de jaren 70 bekend toen de Zweedse ski-ass Ingemar Stenmark drie opeenvolgende Alpine Ski World Cups op Elan-ski won.


sentence_1: Later koopt Nandhini grond, maar probeert de regering van de belastingen te bedriegen door de prijs te ondercotiëren.

sentence_2: Later koopt Nandhini land, maar probeert de regering van de belastingen te bedriegen.


sentence_1: Op 7 april 2014 kreeg Kane zijn eerste Premier League start voor Tottenham Hotspur, in de wedstrijd tegen Sunderland, en scoorde hij zijn eerste Premier League-goal in de 59e minuut.

sentence_2: Op 7 april 2014 kreeg Kane zijn eerste Premier League start voor Tottenham, in de wedstrijd tegen Sunderland, en scoorde hij zijn eerste Premier League-goal in de 59e minuut.


sentence_1: Er waren twee soundtrack albums opgenomen door Polydor Records (Australië) bij Trackdown Digital voor Stephan Elliott's Academy Award winning film The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert Buckmaster, Luke.

sentence_2: Er waren twee soundtrack albums opgenomen door Polydor Records (Australië) bij Trackdown Digital voor Stephan Elliott's Academy Award winnaars film The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert.


sentence_1: Tuanzebe is een grote fan van Pascal Cygan en hij speelt volgens de Fransman.

sentence_2: Tuanzebe is een grote fan van Pascal Cygan en modelde zijn spel op de Fransman.


sentence_1: De vraag wie mooier is, de maan of de zon... en in feite zingen Meier en Blank samen over dit onderwerp.

sentence_2: In feite zingen Meier en Blank samen over dit onderwerp.


sentence_1: Pedro Marçal (geboren 23 januari 1938) is een Portugese Olympische fencer.

sentence_2: Pedro Marçal (geboren 23 januari 1938) is een Portugese vechter.


sentence_1: Charlie Puth heeft de gitaarlijn gecreëerd tijdens een reis door Japan.


sentence_1: Juan Antonio Pizzi Torroja (geboren 7 juni 1968) is een gepensioneerde voetballer die als aanvaller speelde en de huidige manager van het Chileense nationale team.

sentence_2: Juan Antonio Pizzi Torroja (geboren 7 juni 1968) is een gepensioneerde voetballer die als aanvaller speelde.


sentence_1: Gegners van anti-milieu schrijven het als hebzuchtig en nalatig, zelfs pro-vervuiling.

sentence_2: De tegenstanders van het milieu-ontkennen zijn hebzuchtig en nalatig.


sentence_1: Tegenwoordig maakt Altec Lansing multimedia luidsprekers, netwerkluidsprekers, docking-audio en in-ear-monitoren.

sentence_2: Tegenwoordig maakt Altec Lansing multimedia luidsprekers, netwerkluidsprekers en in-ear monitors.


sentence_1: Het is slechts 2 mijl lang, van U.S. Route 1 naar Florida State Road A1A binnen de stadsgrenzen van Vero Beach.

sentence_2: Het is slechts 2 mijl lang, van U.S. Route 1 naar State Road A1A binnen de stadsgrenzen van Vero Beach.


sentence_1: Sergey Valeryevich Aksyonov (, ; geboren 26 november 1972) is een Oekraïense politicus en'de facto'premier van de Krim.

sentence_2: Sergey Valeryevich Aksyonov (, geboren 26 november 1972) is een politicus en'de facto'premier van de Krim.


sentence_1: Kennedy is momenteel emeritus professor in gezondheidsgerecht, ethiek en beleid aan het University College London.

sentence_2: Kennedy is professor in gezondheidsgerecht, ethiek en beleid aan het Universiteitscollege Londen.


sentence_1: De tweede order van de turbine was schakel 377, gelanceerd in 1956 als TS'' Sunvictor'voor Skibs A / S Geirulv (Geruldsen & Tambs) van Arendal, Noorwegen.

sentence_2: De tweede order van de turbine was schip 377, gelanceerd in 1956 voor Skibs A / S Geirulv (Geruldsen & Tambs) van Arendal, Noorwegen.


sentence_1: Zout neemt de essentiële dingen en een giftige spin.

sentence_2: Zout grijpt essentieel en een giftige spin.


sentence_1: Carnarvon is ook de naam van een kuststad in West-Australië.

sentence_2: Carnarvon is ook een kuststad in West-Australië.


sentence_1: In 1980 maakten de Lighthouse Boys hun eerste album af en kregen ze een grote lidwisseling.

sentence_2: In 1980 waren de Lighthouse Boys klaar met hun eerste album en kregen ze een grote lidwisseling.


sentence_1: Dmitri Volkogonov overleed aan kanker in december 1995 op 67 jarige leeftijd.


sentence_1: Van de oudheid tot het midden van de 17e eeuw werd Italië beschouwd als de centrale plaats van de westerse cultuur en het uitgangspunt van wereldwijde fenomenen zoals het Romeinse Rijk, de rooms-katholieke kerk, culturele en educatieve hervormingen en de Renaissance.

sentence_2: Italië werd beschouwd als de centrale plaats van de westerse cultuur en het uitgangspunt van wereldwijde fenomenen zoals het Romeinse Rijk, de rooms-katholieke kerk, culturele en educatieve hervormingen en de Renaissance.


sentence_1: In mei 2014 kondigde de staat een project aan om de Noordwegvlakovergang te vervangen met een einddatum van 2017.

sentence_2: In mei 2014 kondigde de staat een project aan om de Noordwegvlakkruis te vervangen.


sentence_1: Het heeft momenteel ongeveer 500 leerlingen in het schooldeel.

sentence_2: Er zijn ongeveer 500 leerlingen in het schooldeel.


sentence_1: Vanderjagt's miss was zijn laatste poging in een Colts uniform en heeft mogelijk geleid tot het einde van zijn carrière.

sentence_2: Vanderjagt's miss was zijn laatste poging in een Colts uniform.


sentence_1: Op 28 augustus 2013 verscheen Hewer in een aflevering van BBC One's'Who Do You Think You Are?'programma.

sentence_2: Op 28 augustus 2013 verscheen Hewer in een aflevering van BBC One's 'Who Do You Think You Are? '.


sentence_1: Op de Prat-hafen is een replica van de Santiaguillo te zien, een kleine zeilboot die het eerste Spaanse schip was dat in deze baai aankwam met de naam Quintil.

sentence_2: Op de Prat-hafen is een replica van de kleine zeilboot te zien... die het eerste Spaanse schip was dat in deze baai aankwam met de naam Quintil.


sentence_1: AML is verantwoordelijk voor 1,2 procent van alle kankersterftes in de Verenigde Staten en is de meest voorkomende vorm van leukemie.

sentence_2: AML is verantwoordelijk voor 1,2 procent van alle kankersterfte in de Verenigde Staten.


sentence_1: South Toms River ligt aan de zuidkant van de Toms River, tegenover de Toms River Township, en wordt gescheiden door de Garden State Parkway.

sentence_2: South Toms River ligt aan de zuidkant van de Toms River, tegenover de Toms River Township.


sentence_1: Wu Jingyu (Chinese: 静; Pinyin: Wú Jìngyù; geboren 1 februari 1987 in Jingdezhen, Jiangxi) is een Chinese Taekwondo-praktijkster die deelneemt aan de Olympische Zomerspelen 2008 in de -49 kg klasse.

sentence_2: Wu Jingyu (; geboren 1 februari 1987 in Jingdezhen, Jiangxi) is een Chinese Taekwondo-praktijkster die deelneemt aan de Olympische Zomerspelen 2008 in de -49 kg klasse.


sentence_1: In februari 1994 kreeg de Britse zangeres en songwriter Elyse G. Rogers (die toen Linda Meek stond te noemen) haar grote kans toen ze in Berlijn, Duitsland, auditie deed voor de Wind en Brünner.

sentence_2: In februari 1994 kreeg de Britse zangeres en songwriter Elyse G. Rogers (die toen Linda Meek stond te noemen) haar grote kans toen ze auditie deed voor The Wind en Brünner.


sentence_1: De orkaan is verder naar zee gehaald en is voor het laatst gezien op 20 oktober als een zwakkerende orkaan met een intensiteit van categorie 1.


sentence_1: Klara is ongeveer Molly's leeftijd, heeft een kenmerkende jet... zwart haar in een vlecht en grijze ogen.

sentence_2: Klara is ongeveer Molly's leeftijd, heeft zwart haar en grijze ogen.


sentence_1: Toen de show op tv ging, was het racistisch, toen namen zwarte acteurs de meeste rollen over; witte personages waren zelden.

sentence_2: Toen de show naar televisie ging, namen zwarte acteurs de meeste rollen over.


sentence_1: Hij probeerde de Lord Holders te waarschuwen voor de rapaciteit van Lord Fax, maar was niet succesvol tot het te laat was.

sentence_2: Hij probeerde de Lord Holders te waarschuwen voor de rapaciteit van Lord Fax, maar was mislukt.


sentence_1: De Army Type 93 Twin-engine Light Bomber, was een lichte bommenwerper gebouwd door Mitsubishi voor de Japanse Imperial Army Air Service (IJAAS) in de jaren 1930.

sentence_2: Het was een lichte bommenwerper gebouwd door Mitsubishi voor de Japanse luchtdienst in de jaren 30.


sentence_1: In een oplossing die minder zuur en meer geil wordt, gaat methyl-oranje van rood naar oranje en uiteindelijk naar geel met het omgekeerde voor een oplossing die zuurheid verhoogt.

sentence_2: In een oplossing die minder zuur is, gaat methyl-oranje van rood naar oranje en uiteindelijk naar geel. Het omgekeerde gebeurt voor een oplossing die zuurheid verhoogt.


sentence_1: Het Metzler-orgaan bevat enkele overgebleven stops van dit instrument uit de zeventiende eeuw.

sentence_2: Het Metzler-orgaan bevat enkele overlevende stops van dit instrument.


sentence_1: De lodge organiseert en sponsort ook de jaarlijkse Out of Hibernation 5K-race die elke zaterdag in april in Portsmouth, NH plaatsvindt.

sentence_2: De lodge organiseert en sponsort ook de jaarlijkse Out of Hibernation 5K-race die elke zaterdag in Portsmouth plaatsvindt.


sentence_1: Tijdens de fusie van de ABA en NBA wilden de eigenaars van de Spirits het team naar Salt Lake City verplaatsen om te spelen als de Utah Rockies.

sentence_2: De eigenaren van de Spirits wilden het team naar Salt Lake City verplaatsen.


sentence_1: Het Kapitein Greenfield Pote House of Pettengill House is een historisch huis gelegen aan Wolf Neck Road in Freeport, Maine, Verenigde Staten.

sentence_2: Het Kapitein Greenfield Pote House is een historisch huis gelegen aan Wolf Neck Road in Freeport, Maine, Verenigde Staten.


sentence_1: Na het verschijnen op het radar van het park, om ongeveer 04: 00 uur lokale tijd, ongeveer 90 minuten na de aanleg, werd'Guardian'door parkbeambten een waarschuwing uitgezonden dat het schip een beperkt gebied had binnengekomen.

sentence_2: Na het verschijnen op het radar van het park, om ongeveer 0400 uur lokale tijd werd'Guardian'een waarschuwing uitgezonden door parkfunctionarissen dat het schip een beperkt gebied had binnengekomen.


sentence_1: In 1983, een jaar nadat Rebecca geboren was, ongeveer zes maanden nadat producer Cameron Mackintosh'Cats'op Broadway had geopend, kreeg hij een kopie van het Franse conceptalbum van regisseur Peter Farago.

sentence_2: In 1983, ongeveer zes maanden nadat producent Cameron Mackintosh'Cats'op Broadway had geopend, kreeg hij een kopie van het Franse conceptalbum van regisseur Peter Farago.


sentence_1: Yahya Maroofi (geboren 5 maart 1940) werd op 2 februari 2002 benoemd tot de speciale adviseur van de Afghaanse president Hamid Karzai, president van de Interimregering van Afghanistan.


sentence_1: Klingon Torres ontsnapt uit Sulan's laboratorium en redt haar menselijke versie nadat ze werd betrapt voor communicatie met'Voyager '.

sentence_2: Klingon Torres ontsnapt uit Sulan's laboratorium en redt haar menselijke versie nadat ze werd betrapt communiceren met'Voyager '.


sentence_1: Lawrence begon zijn carrière bij zijn plaatselijke club Mansfield Town, na indruk te maken bij de Field Mill.

sentence_2: Hij kwam in 2006 op lening bij Stoke City en in januari 2007 werd hij permanent overgebracht.


sentence_1: Digitale modellen gaven gebruikers toegang tot gitaartones gebaseerd op die van veel populaire vintage en boutique versterkers - tegen een fractie van wat het zou kosten om deze versterkers te bezitten.

sentence_2: Digitale modellen gaven gebruikers toegang tot gitaartones gebaseerd op die van veel populaire vintage en boutique versterkers.


sentence_1: Zijn versie heet gewoon'The Mack '.

sentence_2: Zijn versie heet'The Mack '.


sentence_1: Tourism Concern werd in 1988 opgericht door Alison Stancliffe als een informeel netwerk, dat mensen in Groot-Brittannië met soortgelijke organisaties over de hele wereld verbindt.

sentence_2: Tourism Concern werd in 1988 opgericht als een informeel netwerk, dat mensen in Groot-Brittannië met soortgelijke organisaties over de hele wereld verbindt.


sentence_1: Stephen M. Veazey's eerste preek als president riep de kerk op om actieve discipelen te zijn en de volheid van de vrede van Christus te delen.


sentence_1: Toen Louise een tiener was, stierven haar twee broers binnen een paar maanden van elkaar aan een hartziekte.


sentence_1: Greg Jennings is getrouwd met Nicole Jennings, ook uit Kalamazoo, en ze hebben drie dochters genaamd Amya, Alea en Ayva.


sentence_1: Het is ook het op één na hoogste vrijstaande gebouw in het Verenigd Koninkrijk, na het Emley Moor-zendstation.

sentence_2: Het is ook het hoogste vrijstaande gebouw in het Verenigd Koninkrijk, na het Emley Moor-zendstation.


sentence_1: De evacuerende personen moeten nu beslissen waar ze naartoe gaan.

sentence_2: De evacuerende personen moeten beslissen waar ze naartoe gaan.


sentence_1: Een goblin gangster die een speakeasy nachtclub heeft en Newt tegenkomt.

sentence_2: Een goblin gangster die een speakeasy nachtclub bezit.


sentence_1: Eleanor werd geboren in Spanje (de exacte locatie is onbekend) dochter van koning Ferdinand III van Castilië en Joan, gravin van Ponthieu.

sentence_2: Eleanor werd geboren in Spanje (de exacte locatie is onbekend) dochter van Ferdinand III van Castilië en Joan, gravin van Ponthieu.


sentence_1: Het is commercieel verkrijgbaar en kan afhankelijk van de kwaliteit vrij goedkoop zijn, vooral gezien de goedkope, algemeen verkrijgbare huishoudelijke chemicaliën die de voorlopers zijn.

sentence_2: Het is commercieel verkrijgbaar en kan afhankelijk van de kwaliteit vrij goedkoop zijn.


sentence_1: La Valle is afgeleid van het Spaanse en het Franse woord voor 'vallei'.

sentence_2: La Valle is afgeleid van het Franse woord 'vallei'.


sentence_1: Kiwaukee Sanchez Thomas (geboren 19 juni 1977 in Warner Robins, Georgia) is een Amerikaanse voetbal cornerback die momenteel een vrije agent van de National Football League is.

sentence_2: Kiwaukee Sanchez Thomas (geboren 19 juni 1977 in Warner Robins, Georgia) is een Amerikaanse voetbal cornerback die momenteel een vrije agent is.


sentence_1: De Lions spelen hun thuiswedstrijden op het Fred G. Hughes Stadium in Joplin, Missouri, zoals ze dat sinds 1975 doen.


sentence_1: Wind is de stroom van gassen op grote schaal.

sentence_2: Wind is de stroom van gassen op een schaal.


sentence_1: RedTube is een pornografische video sharing site ontwikkeld door John Kevin Tobias en Sahagun Arjay, die in september 2009 een Alexa-ranglijst had binnen de top 100 sites ter wereld.

sentence_2: RedTube is een pornografische video sharing site, die in september 2009 een Alexa-ranglijst had binnen de top 100 sites ter wereld.


sentence_1: Als ze niet muziek doet, werkt ze als genealogist met 30 jaar ervaring, en schildert ze acrylcollages in de stijl van glas, die veel worden verzameld.


sentence_1: Blake Boldt van Country Universe gaf het lied echter een B-rating.

sentence_2: Blake Boldt van Country Universe gaf het nummer een B-rating.


sentence_1: Andere grote regionale centra in Gelderland zijn Ede, Zutphen, Doetinchem, Borculo, Harderwijk en Tiel.

sentence_2: Andere grote regionale centra in Gelderland zijn Ede, Zutphen, Doetinchem, Harderwijk en Tiel.


sentence_1: Potterijen die in de 19e eeuw actief waren en nog steeds actief zijn, zijn Aynsley, Burleigh, Doulton, Dudson, Heron Cross, Minton, Moorcroft, Portmeirion, Twyford en Wedgwood.

sentence_2: Potterijen die in de 19e eeuw actief waren en nog steeds actief zijn, zijn Aynsley, Burleigh, Doulton, Dudson, Heron Cross, Minton, Moorcroft, Twyford en Wedgwood.


sentence_1: De teleplay voor de nieuwe'Peanuts'special is geschreven door'Pearls Before Swine'creator Stephan Pastis, hoewel het onbekend is of hij het op vorige strips heeft gebaseerd, zoals alle'Peanuts'specials na Schulz's dood zijn.

sentence_2: De teleplay voor de nieuwe'Peanuts'speciaal werd geschreven door'Pearls Before Swine'creator Stephan Pastis.


sentence_1: Het hoopt dat de inspanningen van de bevolking op een dag de uitbreiding van Glacier Northwest zullen stoppen.

sentence_2: Het hoopt dat de inspanningen van de bevolking de uitbreiding van Glacier Northwest tegenhouden.


sentence_1: Als 'hacking'niet wordt verondersteld als'illegaal inbreken op computers ', dan kan 'hacktivisme'worden gedefinieerd als'het gebruik van legale en / of illegale digitale hulpmiddelen om politieke doeleinden na te streven. '

sentence_2: Als''hacking'wordt verondersteld als'illegaal inbreken op computers ', dan kan'hacktivisme'worden gedefinieerd als'het gebruik van legale en / of illegale digitale hulpmiddelen om politieke doeleinden na te streven '.


sentence_1: Schwartzhog is een merknaam voor een krauter liqueur (herbal liqueur) geproduceerd in Duitsland.

sentence_2: Schwartzhog is een merknaam voor een'Krauter'liqueur (herb liqueur).


sentence_1: Een 'voordelenrijke onderzoeksregeling'met een lage belastingheffing op buitenlandse specialisten heeft Denemarken tot een aantrekkelijke vestigingsplaats voor buitenlandse arbeiders gemaakt.

sentence_2: Een 'voordelenrijke onderzoeksregeling'met een lage belasting op buitenlandse specialisten heeft Denemarken tot een aantrekkelijke locatie voor buitenlandse arbeidskrachten gemaakt.


sentence_1: In 2013 vertelt hij de documentaire'Jerusalem'over de oude stad met dezelfde naam.

sentence_2: In 2013 vertelt hij de documentaire'Jerusalem'over de oude stad.


sentence_1: Van 1936 tot aan zijn dood, maar vooral in de jaren 1940 - 1950 publiceerde hij veel. Zie de onderstaande tabel met behulp van informatie uit de Catalogue BOGLIOLO, F., DOMENS, J. - C. & VÈNE, M. - C. 2015.

sentence_2: Van 1936 tot aan zijn dood, maar vooral in de jaren 1940 - 1950 publiceerde hij veel. Zie de onderstaande tabel met behulp van informatie uit de catalogus.


sentence_1: Het is te vinden bij de ingang van de oude Romeinse tunnel die bekend staat als de'' grotta vecchia'of'cripta napoletana'in het Parco Virgiliano in de wijk Piedigrotta van de stad.

sentence_2: Het ligt aan de ingang van de oude Romeinse tunnel die bekend staat als de'grotta vecchia'of'cripta napoletana'in de wijk Piedigrotta van de stad.


sentence_1: Ze pleiten geen beroep op een lagere aanklacht in ruil voor een verminderde straf in een minimumbeveiligde gevangenis, maar worden in plaats daarvan naar een maximumbeveiligde gevangenis vervoerd om veel van de misdadigers die ze in het verleden hebben gearresteerd, te bewaren.

sentence_2: Ze pleiten geen beroep op een lagere aanklacht in ruil voor verminderde straffen in een minimumbeveiligde gevangenis, maar worden naar een maximumbeveiligde gevangenis vervoerd om veel van de misdadigers die ze in het verleden hebben gearresteerd te bewaren.


sentence_1: Holy Trinity is lid van de Halton Catholic District School Board Andy Borges is het gezicht van Holy Trinity.

sentence_2: Holy Trinity is lid van de Halton Catholic District School Board.


sentence_1: De Balkanbergenketen (Bulgaars en Servisch: Стара планина,'Stara planina ','Oude Berg ').

sentence_2: De Balkanbergenketen (Bulgaars en,'Stara planina ','Oude Berg ').


sentence_1: Een motie van kritiek van de conservatieve Tahoeraa Huiraatira, Gaston Flosse's partij, werd aangenomen met 29 stemmen op 57.

sentence_2: Een motie van kritiek van de conservatieve Tahoeraa Huiraatira werd aangenomen met 29 stemmen op 57.


sentence_1: Sinds juni 2013 is hij ook assistentcoach van het Amerikaanse basketbalteam.

sentence_2: Sinds juni 2013 is hij assistentcoach van het Amerikaanse basketbalteam.


sentence_1: Een van de Celtic fans, die het veld had binnengevallen, rende naar het eind van het stadion dat bewoond werd door de Rangers fans, en schopte een bal in het doel aan dat eind.

sentence_2: Een van de Celtic fans rende naar het eind van het stadion dat bewoond werd door de Rangers fans en schopte een bal in het doel.


sentence_1: Isaach de Bankolé speelt de oudste van een van de grootste stammen in Wakanda, Nabiyah Be speelt de criminele Tilda Johnson, en Letitia Wright speelt T'Chala's zus Shuri, de prinses van Wakanda die nieuwe technologie ontwerpt voor het land.

sentence_2: Letitia Wright portretteert T'Chala's zuster Shuri, de prinses van Wakanda die nieuwe technologie ontwerpt voor het land.


sentence_1: Arnold, Spangler en Mudd werden begin 1869 door president Johnson vergeven.

sentence_2: Arnold, Spangler en Mudd werden door Johnson vergeven begin 1869.


sentence_1: In 2004 keerde ze terug naar Notre Dame na het vijfde jaar van de kwalificatie en werd benoemd tot Ierse tri-captain.

sentence_2: In 2004 keerde ze terug naar Notre Dame na het vijfde jaar van de kwalificatie en werd benoemd tot tri-captain.


sentence_1: De sculpturen vertegenwoordigen mythologische figuren, zoals Neptunus, Diana, Amphitrite en Adonis.

sentence_2: Neptunus, Diana, Amphitrite en Adonis.


sentence_1: De term veiligheid fiets werd gebruikt in de jaren 1880 en werd uitgevonden door John Kemp Starley voor een alternatief voor de penny-farthing.

sentence_2: De term veiligheid fiets werd in de jaren 1880 gebruikt voor een alternatief voor de penny-farthing.


sentence_1: Mayweather kreeg een unaniem besluit in een gevecht dat velen in de bokssamenleving, waaronder de onofficiële ringrechter van HBO Harold Lederman (die het verrassend 115 - 111 voor Castillo scoorde) vonden Castillo gewonnen.

sentence_2: Mayweather kreeg een unaniem besluit in een gevecht dat velen in de bokssamenleving, waaronder de onofficiële ringrechter Harold Lederman van HBO (die het 115 - 111 voor Castillo scoorde) vonden Castillo gewonnen.


sentence_1: In Handelingen 20:28 staat het van het κυριου ('van de Heer ') samen met de manuscripten Papyrus 74 C * D E Ψ 33 453 945 1739 1891.

sentence_2: In het boek staat het hoofdstuk van de hoofdstukken van de Bijbel, het hoofdstuk van de Bijbel, en de hoofdstukken van de Bijbel.


sentence_1: Phoenix Hill is een wijk van Louisville, Kentucky, net ten oosten van Downtown, waarvan een deel in het Highlands gebied ligt.

sentence_2: Phoenix Hill is een wijk van Louisville, Kentucky, net ten oosten van Downtown.


sentence_1: Falls overleed aan complicaties van diabetes en hartfalen op 76 jarige leeftijd in Detroit.

sentence_2: Falls overleed aan complicaties van diabetes en hartfalen op 76 jarige leeftijd.


sentence_1: Het college bood langere cursussen en kortere zomercursussen aan voor Russen.

sentence_2: Het college bood langere cursussen en kortere zomercursussen aan.


sentence_1: Edwina Rogers groeide op in het platteland van Alabama toen het een democratische staat was.

sentence_2: Edwina Rogers groeide op in het platteland van Alabama.


sentence_1: In de jaren negentig werkte King onder andere als organisator van de BRIT Awards voor de BBC in 1992 en als producteur van het Great British Song Contest (de BBC-zoekt naar een Eurovisie-liederij) in 1997.

sentence_2: In de jaren'90 werkte King onder andere in de productie van het Great British Song Contest (de BBC-zoektocht naar een Eurovisie-liederij) in 1997.


sentence_1: Op 19 augustus 2012 werd in Puerto Rico een grondwettelijk referendum gehouden.


sentence_1: Zijn pop werd ook vaak aangeduid als'De Man zonder titel ', die de koningin bewonderde en zonder succes een ridderskroon vroeg, een eer die hij in 1997 kreeg.

sentence_2: Zijn poppe werd ook vaak getoond dat hij de koningin bewonderde en zonder succes een ridderskroon vroeg, een eer die hij in 1997 kreeg.


sentence_1: Uiteindelijk kwam de reactie van de bevolking, maar de radicalen moesten de leiding nemen.


sentence_1: IPTV, breedbandinternet en spraaktelefoon zijn op één rekening beschikbaar.

sentence_2: IPTV, breedbandinternet en spraaktelefoon zijn beschikbaar op de bestaande telefoonlijnen.


sentence_1: Hij is het onderwerp van kritiek en beschuldigingen dat hij zijn volgelingen misbruikt en'kersje plukt'om geld te verdienen door een voormalig volgeling van hem.

sentence_2: Hij wordt bekritiseerd en beschuldigd van misbruik en'kerstplukken'van zijn volgelingen om geld te verdienen.


sentence_1: Ze was zo fluid over alles, zei coach Jeff Jasper.

sentence_2: Ze was zo fluid over alles.


sentence_1: Alicia Keys gebruikte grote delen van'' Gypsy Woman (She's Homeless )'en nam het nummer om in'Brand New Me (Part 2 )'en bracht het nummer uit in januari 2013.


sentence_1: Historische fictie is een literair genre waarin de actie plaatsvindt in het verleden.

sentence_2: Historische fictie is een literair genre waarin de actie zich afspeelt in het verleden.


sentence_1: Helaas koos The Walt Disney Company ervoor om Uncle Scrooge Adventures niet te publiceren toen ze hun eigen stripboeken publiceerden.

sentence_2: De Walt Disney Company koos ervoor om Uncle Scrooge Adventures niet te publiceren toen ze hun eigen stripboeken publiceerden.


sentence_1: Yacov Moshe Maza, geboren in Sheboygan, Wisconsin, groeide op in een Joods huis in de Lower East Side van Manhattan.

sentence_2: Yacov Moshe Maza, geboren in Sheboygan, Wisconsin, groeide op in de Lower East Side van Manhattan, New York.


sentence_1: Crite's werken hangen in grote Amerikaanse kunstgalerijen zoals het Smithsonian, het Museum van Schone Kunsten en het Art Institute of Chicago.


sentence_1: In de halve finale tegen Club Toluca won de Tigres de tweede leg met 2 - 0 met de doelpunten van Damián Álvarez en Javier Aquino, na een 0 - 0 evenwicht in de eerste, en bereikte de finale tegen Pumas UNAM.

sentence_2: In de halve finale tegen Toluca won de Tigres de tweede leg met 2 - 0 met de doelpunten van Damián Álvarez en Javier Aquino, na een 0 - 0 evenwicht in de eerste, en bereikte de finale tegen Pumas UNAM.


sentence_1: De grote noordelijke gebieden aan de Zweedse kant van de nieuwe'Finse - Zweedse'grens - vanaf 1809 - bleven weinig bevolkte Finse-sprekende gebieden, en in sommige andere delen van Zweden heerste het Finse moedertaal nog steeds.

sentence_2: De grote noordelijke gebieden aan de Zweedse kant van de nieuwe'Finse - Zweedse'grens - vanaf 1809 - bleven weinig bevolkte Finse-sprekende gebieden, en in sommige andere delen van Zweden was het Finse moedertaal ook het dominante.


sentence_1: In 2000 werd Szabo opgenomen in de Internationale Gymnastics Hall of Fame.

sentence_2: Szabo is opgenomen in de Internationale Gymnastics Hall of Fame.


sentence_1: Naast de rol die het speelt bij longontsteking, is er bewijs dat'' Chlamydia pneumoniae'wordt geassocieerd met atherosclerose, multiple sclerose en astma.

sentence_2: Naast de rol die het speelt bij longontsteking, is er bewijs dat'Chlamydia pneumoniae'wordt geassocieerd met atherosclerose en astma.


sentence_1: Goswami werd geboren in een Bengaalse familie in Guwahati, Assam op 9 oktober 1973.

sentence_2: Goswami werd geboren in Guwahati, Assam op 9 oktober 1973.


sentence_1: Er is een uitstekend bandprogramma, geleid door homo-ass Lance Britt.

sentence_2: Er is een uitstekend bandprogramma, geleid door Lance Britt.


sentence_1: John Armatage (geboren 5 augustus 1929 in Newcastle upon Tyne) is een Engelse jazz swing drummer en arranger geboren in Newcastle upon Tyne, VK, misschien het meest opmerkelijk voor zijn samenwerking met Pee Wee Russell.

sentence_2: John Armatage (geboren 5 augustus 1929 in Newcastle upon Tyne) is een Engelse jazz swing drummer en arranger, misschien het meest opmerkelijk voor zijn samenwerking met Pee Wee Russell.


sentence_1: Hoewel dit op zich indrukwekkend was, door de druk van de menigte, bleef hij lopen, uiteindelijk 309 ballen op elkaar slaan en daarmee het vorige wereldrecord van 244 ballen in zijn mond verbreken.

sentence_2: Hoewel dit op zich indrukwekkend was, door de druk van de menigte, bleef hij lopen, uiteindelijk 309 ballen op elkaar slaan en daarmee het vorige wereldrecord van 244 ballen op elkaar breken.


sentence_1: De'' Santa Barbara Daily Sound'is een gratis dagblad in Santa Barbara, Californië dat vijf dagen per week wordt uitgebracht.

sentence_2: De'' Santa Barbara Daily Sound'is een dagelijkse krant in Santa Barbara, Californië die vijf dagen per week wordt uitgebracht.


sentence_1: In tegenstelling tot de meeste andere gevallen moeten de blaasjes veroorzaakt door het laser tattoo verwijderen worden afgedroogd met een steriele lancet en Aquaphore onmiddellijk na afgedroogd worden aangebracht.

sentence_2: In tegenstelling tot de meeste andere gevallen moeten de blaasjes veroorzaakt door het laser tattoo verwijderen met een steriele lancet worden afgevoerd.


sentence_1: A Family Business'is een nieuwe serie op VH1 met Brandy, van'Moesha'en'Cinderella ', en Ray J van'Moesha ','One on One ', en'For the Love of Ray J '.

sentence_2: A Family Business'is een serie op VH1 met Brandy, van'Moesha'en'Cinderella ', en Ray J van'Moesha ','One on One ', en'For the Love of Ray J '.


sentence_1: Maar vanaf 2011 is er geen expansie team toegekend aan L.A., noch is er een verhuizing van een huidige NFL team naar de stad.

sentence_2: Echter, geen expansie team is toegekend aan L.A., noch is een verhuizing van een huidige NFL team naar de stad imminent.


sentence_1: Maar als manager Pedro Martins... en al zijn voorgangers... liever buitenlandse spelers, vooral Braziliërs... bracht hij de overgrote meerderheid van zijn tijd door in Madeira met de reserves, in de derde divisie.

sentence_2: Maar hij bracht de overgrote meerderheid van zijn tijd door op Madeira met de reserves, in de derde divisie.


sentence_1: In tegenstelling tot de meeste monocotplanten, heeft de'Dracaena'een secundaire groei, terwijl de'D. cinnabari'zelfs groeizoenen heeft die lijken op boomringen van dicotboomsoorten.

sentence_2: In tegenstelling tot de meeste monocotplanten,'' Dracaena'' toont secundaire groei,'D. cinnabari'heeft zelfs groeizoenen die lijken op boomringen van dicot boomsoorten.


sentence_1: Ze was een oudere zus van Edward IV van Engeland, Edmund, graaf van Rutland, Elizabeth, hertogin van Suffolk, Margaret, hertogin van Bourgogne, George Plantagenet, 1e hertog van Clarence en Richard III van Engeland.

sentence_2: Ze was een oudere zus van Edward IV van Engeland, Edmund, graaf van Rutland, Elizabeth, hertogin van Suffolk, Margaret, hertogin van Bourgogne, George, 1e hertog van Clarence en Richard III van Engeland.


sentence_1: Hun muziek wordt gekenmerkt door de onderscheidende baritone stem van hun hoofdzanger Ivan Doroschuk (door een paar fans 'The Prince of Synth'genoemd) en hun uitgebreide gebruik van synthesizers en elektronische verwerking.

sentence_2: Hun muziek wordt gekenmerkt door de onderscheidende baritone stem van hun hoofdzanger Ivan Doroschuk (door de fans 'The Prince of Synth'genoemd) en hun uitgebreide gebruik van synthesizers en elektronische verwerking.


sentence_1: Page 1217 Curia Regis Rolls, Deel 5, 8 John I tot 9 John I. (Londen: Public Record Office, 1971).

sentence_2: Curia Regis Rolls, Deel 5, 8 Johannes I tot 9 Johannes I. (Londen: Public Record Office, 1971).


sentence_1: De Republikeinen hebben gezegd dat de opmerkingen jaren geleden zijn gemaakt en dat Mr Heiler beoordeeld moet worden op zijn huidige standpunt over homo's.

sentence_2: De Republikeinen hebben gezegd dat de opmerkingen jaren geleden zijn gemaakt en dat Heiler beoordeeld moet worden op zijn huidige standpunt over homo's.


sentence_1: Christopher Robin Nicole (geboren in Georgetown, British Guiana) is een vruchtbare Britse schrijver van meer dan 200 romans en non-fictieboeken sinds 1957.

sentence_2: Christopher Robin Nicole (geb. 1975) is een vruchtbare Britse schrijver van meer dan 200 romans en non-fictieboeken sinds 1957.


sentence_1: Koning Magnus III van Zweden, naar verluidt woedend over de opzettelijke inbreuk op de veiligheid van vrouwen in kloosters, liet een van de broers worden geëxecuteerd.

sentence_2: Koning Magnus III, naar verluidt woedend over de opzettelijke inbreuk op de veiligheid van vrouwen in kloosters, liet een van de broers executeren.


sentence_1: Mensen die religieuze twijfels of totale onthouding ervaren, kunnen lijden als ze bang zijn voor de hel.

sentence_2: Mensen die religieuze twijfels of totale twijfels ervaren, kunnen lijden als ze bang zijn voor de hel.


sentence_1: Brandweerpersoneel werd naar een aardappelhuis in Pflugerville, Texas gebracht... nadat er een brand had uitgegaan... in het huis waar ze een scène op een zolder hadden gefilmd.

sentence_2: Brandweerpersoneel werd naar een huis in Pflugerville, Texas gebracht... nadat er een brand had uitgegaan... toen ze een scène op een zolder schoten.


sentence_1: Lissette Álvarez Chorens, gewoonlijk Lissette genoemd, is een Cubaanse zangeres, songwriter en producer.

sentence_2: Lissette Álvarez Chorens, algemeen bekend als Lissette, is een Cubaanse zangeres, songwriter en platenproducent.


sentence_1: Moortown heeft een lange tijd Joodse en Rooms-Katholieke gemeenschappen, met scholen en plaatsen van aanbidding voor beide groepen, en ook een Sikh gemeenschap.

sentence_2: Moortown heeft al lang bestaande Joodse en rooms-katholieke gemeenschappen, met scholen en plaatsen van aanbidding voor beide groepen.


sentence_1: Advocaat Fazal Subhan Abbassi, zakenman, filantroop (Khuna-Dalola).

sentence_2: Advocaat Fazal Subhan Abbassi, zakenman (Khuna-Dalola).


sentence_1: Dina was hun borden en reinigde alle bewijzen van hun bezoek, en stuurde de borden terug naar de kast, waar ze later door Nusswan en Ruby zouden worden gebruikt.

sentence_2: Dina was hun borden en bracht ze terug naar de kast, waar ze later door Nusswan en Ruby zouden worden gebruikt.


sentence_1: Momenteel is de Boston Harbor Cruises seizoensgebonden (majoer - oktober) ferrydienst tussen Winthrop en Rowes Wharf.

sentence_2: Momenteel is de dienst van Boston Harbor Cruises seizoensgebonden (maï - oktober) tussen Winthrop en Rowes Wharf.


sentence_1: De organisatie werd een impresario presentator vanaf het seizoen 1962 - 63 en is tot op de dag van vandaag zo gebleven.

sentence_2: De organisatie werd een impresario presentator vanaf het seizoen 1962 - 63.


sentence_1: De lounge is 33000 vierkante meter en heeft verschillende voedsel entiteiten, live televisie-uitzendingen van het spel op tientallen tv's, en uitzicht op de Anacostia rivier.

sentence_2: De lounge heeft verschillende eetgelegenheden, live televisie-uitzendingen van het spel op tientallen tv's en uitzicht op de Anacostia rivier.


sentence_1: Washington Township werd opgericht door de Warren County Commissioners op 27 juni 1818 en is vernoemd naar George Washington.

sentence_2: Washington Township werd opgericht door de Warren County Commissioners op 27 juni 1818.


sentence_1: De Liberty Party was een kleine politieke partij die in de Verenigde Staten begon in de jaren 1840.

sentence_2: De Liberty Party was een kleine politieke partij in de Verenigde Staten in de jaren 1840.


sentence_1: Het is nu het Fremantle Arts Centre.

sentence_2: Het is nu het Fremantle Arts Centre.


sentence_1: In verschillende culturen dragen spirituele mannen of vrouwen die beweren dat ze geestelijke of goden dienen en spreken, vaak sloten.

sentence_2: In verschillende culturen dragen spirituele mannen of vrouwen die aan geesten of goden dienen en met hen praten, vaak sloten.


sentence_1: De Presence API biedt realtime opsporing van de online en offline status van gebruikers en apparaten.

sentence_2: De Presence biedt realtime monitoring van de online en offline status van gebruikers en apparaten.


sentence_1: Derrinallum P12 College ligt op 5 hectare land, vlakbij de Hamilton Highway.

sentence_2: Derrinallum P12 College is op land, vlakbij de Hamilton Highway.


sentence_1: Na de Macworld 2006 keynote kondigde Steve Jobs echter ook vier nieuwe widgets aan (Ski Report, People Finder, Google Search en ESPN), evenals belangrijke updates aan de Phone Book en Calendar widgets.

sentence_2: Na de Macworld 2006 keynote kondigde Steve Jobs ook vier nieuwe widgets aan (Ski Report, People Finder, Google Search en ESPN), evenals belangrijke updates aan de Phone Book en Calendar widgets.


sentence_1: Deelname aan deze evenementen is essentieel voor elk model in het Verenigd Koninkrijk en Dubai.

sentence_2: Deelname aan deze evenementen is essentieel voor elk model.


sentence_1: Andere universiteitssportsoorten voor mannen zijn: honkbal, basketbal, cross country, golf, gymnastie, tennis, track and field en worstelen.

sentence_2: Andere universiteitssportsoorten voor mannen zijn: basketbal, cross country, golf, gymnastie, tennis, track and field en worstelen.


sentence_1: Gonashvili Katselashvili is geboren in Oost-Georgië en wordt beschouwd als de beste tolk van liedjes uit de regio Kartli en Kaakheti.

sentence_2: Gonashvili is geboren in Oost-Georgië en wordt beschouwd als de beste tolk van liedjes uit Kartli en Kaakheti.


sentence_1: Motorrijke voertuigen stromen in het centrale district en zorgen dus voor een manier van punt-tot-punt interactie in een omgeving die is gemaakt voor meerdere toepassingen.

sentence_2: Motorrijende voertuigen stromen naar het centrale district en introduceren een manier van punt-tot-punt interactie in een omgeving die is gemaakt voor meerdere gebruik.


sentence_1: Penguin Press New York; 2009; blz. 33 - 34 In Polen kreeg hij de bijnaam'''''Kirchenjäger'''(Kerkjagter)'(Kerkjagter) vanwege zijn heftige vijandigheid tegen de Kerk.

sentence_2: In Polen kreeg hij de bijnaam'''''Kirchenjäger'''(Kerkjagter) vanwege zijn heftige vijandigheid tegen de Kerk.


sentence_1: In december 2013 trokken de fans van Maccabi Tel Aviv FC een vlag met Darth Vader en drie Storm Troopers met Maccabi's logo op hun borst terwijl'The Imperial March'werd gespeeld op het stadion.

sentence_2: De fans trokken een vlag met Darth Vader en drie Storm Troopers met Maccabi's logo op hun borst terwijl'The Imperial March'werd gespeeld op het stadion.


sentence_1: Ongeveer tegelijkertijd richtten particuliere weldoeners op universiteiten om als zelfstandige wetenschappelijke gemeenschappen te dienen.

sentence_2: Ongeveer tegelijkertijd, hebben particuliere weldoeners universiteiten opgericht als zelfstandige wetenschappelijke gemeenschappen.


sentence_1: Tijdens het ambt van prof. Kumar als directeur (September 2004 - maart 2010) bracht de NCERT in 2005 een nieuw Nationaal Curriculum Framework uit.

sentence_2: Tijdens het ambt van prof. Kumar als directeur (September 2004 - maart 2010) bracht NCERT in 2005 een nieuw Nationaal Curriculum Framework uit.


sentence_1: Zijn selectie onthulde corruptie op alle niveaus van het Correctieverdrag.

sentence_2: Zijn selectie onthulde corruptie op alle niveaus.


sentence_1: Ahmed Yasin Ghani (; (; (jɑːsiːn )), geboren 22 april 1991, is een Iraakse voetballer van feyli afkomst die als middelveldspeler voor Muaither SC speelt vanaf lening AIK.

sentence_2: Ahmed Yasin Ghani (; (jɑːsiːn ), geboren 22 april 1991, is een Iraakse voetballer van feyli afkomst die als middelveldspeler voor AIK speelt.


sentence_1: De al-Quds 101 raket is een zelfgemaakte raket gemaakt en gebruikt door de Palestijnse Islamitische Jihad voor terreuraanvallen tegen Israël.

sentence_2: De al-Quds 101 raket is een zelfgemaakte raket gemaakt en gebruikt door de Palestijnse Islamitische Jihad voor aanvallen op Israël.


sentence_1: Satellietradio, vooral in de Verenigde Staten, is een belangrijke leverancier van achtergrondmuziek voor bedrijven zoals hotels, winkelketens en restaurants.

sentence_2: Satellietradio, vooral in de Verenigde Staten, is een belangrijke leverancier geworden van achtergrondmuziek voor bedrijven zoals hotels, winkelketens en restaurants.


sentence_1: Dickerson is samen met zijn collega-baseballspeler Jack Cassel een van de oprichters van Players for the Planet, een stichting die professionele atleten samenbrengt om gemeenschappen te inspireren om bewustzijn te creëren van de vermeende groeiende milieucrisis.

sentence_2: Dickerson is samen met zijn collega-baseballspeler Jack Cassel een van de oprichters van Players for the Planet, een stichting die professionele atleten samenbrengt om gemeenschappen te inspireren om bewustzijn te creëren van de groeiende milieucrisis.


sentence_1: Hij schreef zowel voetbal als honkbal aan de Joliet Catholic Academy in zijn geboortestad Joliet, Illinois.

sentence_2: Hij schreef zowel voetbal als honkbal aan de Joliet Catholic Academy.


sentence_1: Willem VI, Landgraaf van Hesse - Kassel (23 mei 1629, Kassel - 16 juli 1663, Haina), bekend als Willem de Gerechte, was een Landgraaf van Hesse - Kassel van 1637 tot 1663.

sentence_2: Willem VI, Landgraaf van Hesse - Kassel (23 mei 1629, Kassel - 16 juli 1663, Haina), bekend als Willem de Gerechte, was Landgraaf van Hesse - Kassel van 1637 tot 1663.


sentence_1: Het winkelcentrum bevat drie grote warenhuizen. Ze zijn Sears en het AutoCenter, JCPenney, de PA-keten Boscov's en een aantal winkels.

sentence_2: Het winkelcentrum bevat drie grote warenhuizen. Ze zijn Sears en het AutoCenter, JCPenney, Boscov's en een aantal winkels.


sentence_1: Ook in deze database zijn links opgenomen naar relevante databases met informatie over doelfunctie, volgorde, 3D-structuur, ligandbindingseienskappe, enzymenomenclature en geneesmiddelstructuur, therapeutische klasse, klinische ontwikkelingsstatus Chen X, Ji ZL, Chen YZ.

sentence_2: Ook in deze database zijn links opgenomen naar relevante databases met informatie over doelfunctie, volgorde, 3D-structuur, binding eigenschappen van liganden, enzymenomenclature en geneesmiddelstructuur, therapeutische klasse, klinische ontwikkelingsstatus.


sentence_1: Henry Louis'of'Buster'Gehrig (geboren Heinrich Ludwig Gehrig; 19 juni 1903 2 juni 1941) was een Amerikaanse honkbalspeler die 17 seizoenen speelde in Major League Baseball (MLB) voor de New York Yankees, van 1923 tot 1939.

sentence_2: Henry Louis'' Buster'Gehrig (geboren Heinrich Ludwig Gehrig; 19 juni 1903 2 juni 1941) was een Amerikaanse honkbalspeler die 17 seizoenen speelde in Major League Baseball (MLB) voor de New York Yankees, van 1923 tot 1939.


sentence_1: Parades,'De kleur van de wereld ', fancy auto's over de hele wereld.

sentence_2: Wereldparade, mooie auto's over de hele wereld.


sentence_1: Er was ook een filmreimagineer gepland, geregisseerd door Bryan Singer met productie input van de originele serie-creator Glen A. Larson.

sentence_2: Een filmremake werd ook gepland met productie input van de originele serie creator Glen A. Larson.


sentence_1: De white van-speaker-haust is een verkooptechniek waarbij een verkoper een koper laat geloven dat hij een goede prijs krijgt voor audio-producten.


sentence_1: Mossad (, ;,'; letterlijk'het Instituut '), afkorting voor'(, wat'Institute for Intelligence and Special Operations'betekent) is het nationale inlichtingenagentschap en terroristische groep van Israël.

sentence_2: Mossad (, ;,'; letterlijk'het Instituut '), afkorting voor'(, wat'Institute for Intelligence and Special Operations'' betekent) is het nationale inlichtingenbureau van Israël.


sentence_1: Connor Forest - bos tussen de Dondoran Flats en de Holy Plain.

sentence_2: Het bos tussen de Dondoran Plats en de Heilige Vlak.


sentence_1: In 2012 kreeg zijn boek Raven Finds the Daylight ook de Moonbeam gouden medaille voor Multicultural Non-Fiction - Young Adult.

sentence_2: In 2012 kreeg zijn boek Raven Finds the Daylight de Moonbeam Gold Medal voor Multicultural Non-Fiction - Young Adult.


sentence_1: SCORE begon in 1985 en werd zes jaar later afgesloten. Het werd in 1990 omgedoopt tot FNN Sports toen FNN besliste om op weekdagen 24 uur per dag te gaan.

sentence_2: In 1990 werd het FNN Sports genoemd toen FNN besliste om de weekdag 24 uur per dag te volgen.


sentence_1: Aanvankelijk lijkt het leven met zijn oom en neef ideaal, maar er ontstaan snel problemen op veel verschillende gebieden.

sentence_2: Aanvankelijk lijkt het leven met zijn oom en neef ideaal, maar er ontstaan snel problemen.


sentence_1: De zomer eindigt met een staff pool party ('All for One ') met Miley Cyrus aan het einde.

sentence_2: De zomer eindigt met een poolfeest van de medewerkers ('All for One ').


sentence_1: Prog Biophys Mol Biol. 1 - 0 Er is een controverse geweest over de vraag of de imitatie bij vlinders en andere insecten kan worden verklaard door geleidelijke of salzingsmatige evolutie.

sentence_2: Er is een discussie over de vraag of de imitatie bij vlinders en andere insecten kan worden verklaard door geleidelijke of salzingsmatige evolutie.


sentence_1: Stefan Themerson (1910 - 1988) was een Pools geboren Britse schrijver en filosoof.

sentence_2: Stefan Themerson (1910 - 1988) was een Poolse schrijver en filosoof.


sentence_1: Hij won de zetel, en versloeg Helen Kennedy, Chows assistent.

sentence_2: Hij won de zetel, door Helen Kennedy te verslaan, Chows assistent.


sentence_1: Net als de vele patriottische Ethiopiërs, voelde Belay Zeleke de noodzaak om zijn land te verdedigen en leidde een opstandingsbeweging tegen de bezetting in Gojam.

sentence_2: Zeleke voelde de noodzaak om zijn land te verdedigen en leidde een opstandingsbeweging tegen de bezetting in Gojam.


sentence_1: In z'n zin lijkt hij op een Wavemaster in The World.

sentence_2: Net als een Wavemaster in The World.


sentence_1: De tijdlijn van de hulpverlening na de aardbeving van Chili van 27 februari 2010 omvat de volgorde van gebeurtenissen in de dagen na een zeer vernietigende aardbeving van 8,8 MW met een epicentrum vlak aan de kust van de regio Maule, zie Maule, Chili.

sentence_2: De tijdlijn van de hulpwerkzaamheden na de aardbeving van Chili van 27 februari 2010 omvat de volgorde van gebeurtenissen in de dagen na een zeer verwoestende aardbeving van 8,8 met een epicentrum vlak aan de kust van de regio Maule, zie Maule, Chili.


sentence_1: SCA benoemde Andrew P. Hayek president en CEO op 1 mei 2008.

sentence_2: SCA benoemde Andrew president en CEO op 1 mei 2008.


sentence_1: John Wilkes Booth zelf had Peter gedrogeerd om enige inmenging in zijn missie te voorkomen.

sentence_2: Booth zelf had Peter gedrogeerd om inmenging in zijn missie te voorkomen.


sentence_1: De hoekhoofd hagedis van Doria is alleen te vinden in de laaglanden en heuvels van Indonesië en Maleisië.


sentence_1: Het album bracht Poison's originele line-up samen voor het eerste volledige studio project met de originele vier sinds Flesh & Blood.

sentence_2: Het album bracht Poison's originele line-up samen voor het eerste volledige studio project sinds Flesh & Blood.


sentence_1: De baby stierf tragisch aan leukemie op de leeftijd van twee.

sentence_2: De baby stierf aan leukemie op de leeftijd van twee.


sentence_1: Het idee is aanvankelijk controversieel, maar ze leren elkaar als metgezellen te accepteren en samen te leven.


sentence_1: De eerste afstammeling van dit project, is gelanceerd.

sentence_2: Het eerste afstammeling van dit project, is gelanceerd.


sentence_1: Het Mormon vulkanische veld, ook wel bekend als het Mormon Mountain vulkanische veld, is een monogenetisch en polygenetisch vulkanisch veld ten zuiden van Flagstaff, Arizona, VS.

sentence_2: Het Mormon vulkanische veld, ook wel Mormon Mountain vulkanisch veld genoemd, is een monogenetisch en polygenetisch vulkanisch veld ten zuiden van Flagstaff, Arizona.


sentence_1: Beiroet heeft frequente busverbindingen met andere steden in Libanon en grote steden in Syrië.


sentence_1: In deze periode werd hij blootgesteld aan de open architectuur van de Botton.


sentence_1: In 1966 diende actrice Vitina Marcus een vadersklacht in tegen Calhoun.

sentence_2: In 1966 heeft Vitina Marcus een vadersklacht ingediend tegen Calhoun.


sentence_1: Edebali keerde terug naar Anatolië en vestigde zich in een dorpje bij Eskisehir.


sentence_1: Rosebys, de Co-op en Tesco's oude winkel zijn sinds 2007 gesloten, evenals de pub in de buurt van het station (voorheen het Station Hotel) die onlangs bekend staat als Inferno's.


sentence_1: Het wordt aanbevolen dat de massa 80 pond per vierkante voet vloer moet zijn en meer dan twee keer zo groot is als het vloer van Lechner, Norbert.

sentence_2: Het wordt aanbevolen dat de massa 80 pond per vierkante voet vloeroppervlakte moet zijn en meer dan twee keer het vloeroppervlak moet zijn.


sentence_1: Geboren in Mason County, Texas, aan Robert Milton en Virginia Hurley Stevenson; zijn ouders namen hem naar Thomas Coke, een Methodistische bisschop.

sentence_2: Geboren in Mason County, Robert Milton en Virginia Hurley Stevenson; zijn ouders hebben hem genoemd naar Thomas Coke, een Methodistische bisschop.


sentence_1: Verontwaardigd door Gordon's exploits, chantageert Loeb Gordon tegen aanklachten met bewijs van zijn affaire.

sentence_2: Loeb chantageert Gordon tegen aanklachten met bewijs van zijn affaire.


sentence_1: Meer dan twintig jaar lang zijn er beelden van een gigantische planeet die rond de ster draait.


sentence_1: Carl Benjamin, ook bekend als Sargon van Akkad (geboren circa 1980), is een Engelse YouTube-commentator en gameontwikkelaar.

sentence_2: Carl Benjamin, ook bekend als Sargon van Akkad (geboren circa 1980), is een Engels YouTube-commentator.


sentence_1: Johnson en andere onderzoekers merkten op dat Afro-Amerikanen in opstand waren gekomen tegen de ontkenning van economische en sociale kansen.

sentence_2: Johnson merkte op dat Afro-Amerikanen zich hadden opgetreden tegen de ontkenning van economische en sociale kansen.


sentence_1: Professor Li is geboren in de provincie Anhui en geeft lezingen aan de Nanjing Normal University.

sentence_2: Professor Li is geboren in de provincie Anhui.


sentence_1: De stad Crane wordt bediend door het Crane Independent School District, een zeer goed schooldistrict, behalve voor een paar weenies.

sentence_2: De stad Crane wordt bediend door het Crane Independent School District.


sentence_1: Hij was voorzitter van de New York City Housing Partnership, voormalig voorzitter van het Audit Committee van de stad New York, lid van het Westchester County Industrial Development Agency en lid van de raad van bestuur van Pace University en Colgate University.

sentence_2: Hij was voorzitter van de New York City Housing Partnership, voormalig voorzitter van het Audit Committee van de stad New York, lid van het Westchester County Industrial Development Agency en lid van de raad van bestuur van Pace University.


sentence_1: De Canadese omroep, die namens de televisie-afdeling van het ministerie van Onderwijs van Ontario actief was, heeft uiteindelijk een aanvraag ingediend en een licentie gewonnen voor het televisiestation van het ministerie in Toronto.

sentence_2: De Canadese Broadcasting Corporation, die namens de televisie-afdeling van het ministerie van Onderwijs van Ontario handelt, heeft een aanvraag ingediend en een licentie gewonnen voor het televisiestation van het ministerie in Toronto.


sentence_1: Daarom wordt hij algemeen bekend als'Doctor Pi '.

sentence_2: Daarom staat hij bekend als'Doctor Pi '.


sentence_1: UEFI-systemen kunnen toegang krijgen tot GPT-disken en direct vanaf hen starten, waardoor de dingen worden vereenvoudigd en UEFI-bootmethoden voor Linux mogelijk worden gemaakt.

sentence_2: UEFI-systemen kunnen toegang krijgen tot GPT-disken en direct vanaf hen starten, waardoor de dingen worden vereenvoudigd en UEFI-bootmethoden voor Linux worden toegestaan.


sentence_1: Ze was een van de populaire dansers in de Hindi-cinema van de periode samen met Helen en Aruna Irani.

sentence_2: Ze was een van de populaire dansers in de Hindi-cinema samen met Helen en Aruna Irani.


sentence_1: Een relatief kleine kalmare tussen 13 en 22 cm lang met een groot breed hoofd.

sentence_2: Een relatief kleine kalmare tussen de lengte met een groot, breed hoofd.


sentence_1: Talkpagina's (ook bekend als discussiepagina's) zijn de ruimtes waar redacteuren met elkaar kunnen communiceren en verbeteringen aan artikelen of andere Wikipedia-pagina's kunnen bespreken.

sentence_2: Talkpagina's (ook bekend als discussiepagina's) zijn de ruimtes waar redacteuren verbeteringen aan artikelen of andere Wikipedia-pagina's kunnen bespreken.


sentence_1: Een autografeerde foto van Babe Ruth hing in de bar tot ze verdween in de jaren zestig.

sentence_2: Een autografeerde foto van Ruth hing in de bar tot ze verdween in de jaren zestig.


sentence_1: Het 19 m hoge beton- en rookglasgebouw had een golvende dakontwerp, maar werd door bewoners en bezoekers zowel veracht omdat het het uitzicht op de baai en het eiland Purbeck blokkeerde.

sentence_2: Het beton- en rookglasgebouw had een golvende dakontwerp, maar werd door bewoners en bezoekers veracht omdat het uitzicht op de baai en het eiland Purbeck blokkeerde.


sentence_1: Zijn baas, Mark Hanna (Matthew McConaughey), adviseert hem een levensstijl van casual seks en cocaïne aan te nemen om succesvol te zijn.

sentence_2: Zijn baas (Matthew McConaughey) adviseert hem om een levensstijl van casual seks en cocaïne aan te nemen om succesvol te zijn.


sentence_1: Dit zie je ook in technologie en computercursussen Pearson, Jennifer.

sentence_2: Dit kan verder worden gezien in technologie en computercursussen.


sentence_1: In maart 2013 werd'See You Again'aangekondigd als de vierde single van het album; het is door de RIAA gecertificeerd als Gold.

sentence_2: In maart 2013 werd 'See You Again'aangekondigd als de vierde single van het album; het is Goud gecertificeerd.


sentence_1: De 386 kilometer lange navigatiecorridor omvat over de kustlijn en over het water.

sentence_2: De navigatiecorridor omvat over de kustlijn en over het water.


sentence_1: Celano is een stad in de provincie L'Aquila, Centraal-Italië, 120 km ten oosten van Rome per spoor.

sentence_2: Celano is een stad in de provincie L'Aquila, Centraal-Italië, ten oosten van Rome per spoor.


sentence_1: Emmanuel Lewis (geboren 9 maart 1971 in Brooklyn, New York) is een Amerikaanse acteur.

sentence_2: Emmanuel Lewis (geboren 9 maart 1971) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Loquasto is een neef van de overleden Indy-chauffeur Al Loquasto en een verre neef van de auteur Angelo F. Coniglio.

sentence_2: Loquasto is een neef van Indy-chauffeur Al Loquasto en een verre neef van de auteur Angelo F. Coniglio.


sentence_1: Trinity wordt nogal ontsteld, maar Jax kan haar opvrolijken en ze motiveert hem om haar neef Abel terug te krijgen.

sentence_2: Trinity wordt ontsteld, maar Jax kan haar opvrolijken en ze motiveert hem om haar neef Abel terug te krijgen.


sentence_1: Ramji was geïnteresseerd in het opzetten van een plattelandsonderwijscentrum dat creatieve, alternatieve onderwijs aan studenten zou bieden.

sentence_2: Ramji was geïnteresseerd in het opzetten van een plattelandsonderwijscentrum dat creatief alternatief onderwijs zou bieden.


sentence_1: In die tijd verhuisde haar grootmoeder, die in Amerika geboren was, haar vader uit Frankrijk naar Amerika.

sentence_2: In die tijd verhuisde haar grootmoeder haar vader uit Frankrijk naar Amerika.


sentence_1: Momenteel is hij manager van FC Rusichi Oryol.

sentence_2: Hij is manager van FC Oryol.


sentence_1: De Mátra-gebergten kunnen worden verdeeld in verschillende onderscheidbare delen.

sentence_2: De Mátra kan worden verdeeld in verschillende onderscheidbare delen.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2002 vormen de Komi-Permiaksen met 80.327 mensen 59,0% van de bevolking van de okrug.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2002 vormen de Komi-Permyaks 59,0% van de bevolking van de okrug.


sentence_1: Zanger / bassist Tarvin Makia kwam bij Hapa voor het grootste deel van hun tournee in 2013, maar is helaas niet in staat om het Ashland concert te maken.

sentence_2: Zanger / bassist Tarvin Makia kwam bij Hapa voor het grootste deel van hun tournee van 2013.


sentence_1: Hij is bekend om zijn orkest suite 'The Planets ', hij componeerde een groot aantal andere werken in een reeks genres, hoewel geen van hen vergelijkbaar succes behaalde.

sentence_2: Hij is bekend om zijn werk The Planets, maar hij schreef een groot aantal andere werken in verschillende genres.


sentence_1: Het werd opgericht in 1899 door een groep Yorkshire West Riding markt handelaren om hun belangen op een breder niveau te vertegenwoordigen.

sentence_2: Het werd opgericht in 1899 door een groep markthandels uit Yorkshire West Riding om hun belangen op een breder niveau te vertegenwoordigen.


sentence_1: Club Atlético Hermann Aichinger werd opgericht op 20 september 1951, opvolger van Sociedade Desportiva Industrial, een team dat in juli 1944 werd opgericht.


sentence_1: Een koolstofplanet, ook wel een diamantplanet of een carbideplanet genoemd, is een theoretisch type aardse planeet, voorgesteld door Marc Kuchner met interne diamantenlagen van vele kilometer dik.

sentence_2: Een koolstofplanet, ook wel een diamantplanet of een carbideplanet genoemd, is een theoretisch type aardse planeet, voorgesteld door Marc Kuchner.


sentence_1: De Bayou Bartholomew is de langste in de wereld... die ongeveer 375 mijl tussen twee staten loopt.

sentence_2: De Bayou Bartholomew is de langste bayou ter wereld... die ongeveer tussen twee staten loopt.


sentence_1: Er is ook een kleine heuvel genaamd'Aanappara'in Madakkathanam bij de weg Mylacombu - Madakkathanam.

sentence_2: Er is een kleine heuvel genaamd'Aanappara'in Madakkathanam bij de weg Mylacombu - Madakkathanam.


sentence_1: Hij stierf in een privé ziekenhuis in New York City op 28 oktober 1924.

sentence_2: Hij stierf in een ziekenhuis in New York City op 28 oktober 1924.


sentence_1: Hij is lid van het parlement van Dover en Deal en werd voor het eerst gekozen in 1997.

sentence_2: Hij is lid van het parlement van Dover en werd voor het eerst gekozen in 1997.


sentence_1: Georgios Diamantakos (Gioorgos, George) (geboren 14 januari 1995 in Sparta) is een Griekse professionele basketbalspeler voor Panathinaikos van de Griekse Basketballiga.

sentence_2: Georgios Diamantakos (Gioorgos, George) (geboren 14 januari 1995) is een Griekse professionele basketbalspeler voor Panathinaikos van de Griekse Basketballiga.


sentence_1: Het mes zelf werd oorspronkelijk ontworpen als een jachtmesser in 1898 en zou toen als onopvallend beschouwd zijn.

sentence_2: Het mes werd oorspronkelijk ontworpen als een jachtmesser in 1898 en zou toen als onopvallend beschouwd zijn.


sentence_1: Graham Leslie Anderson, FRHSC was een Canadese heraldische geleerde en officier van wapens.

sentence_2: Graham Leslie Anderson, was een Canadese heraldische geleerde en officier van de wapens.


sentence_1: Een eenzame maatschappelijke vrouw, Milo Roberts, neemt Jerry onder haar vleugel en steunt hem, maar is meer geïnteresseerd in Jerry dan in zijn kunst.

sentence_2: Jerry blijft haar gevoelens niet beseffen en verliefd op Lise Bouvier, een Frans meisje dat hij in een restaurant ontmoet.


sentence_1: Hij komt in de stal en verdrinkt de Nederlandse zakenman in het toilet.

sentence_2: Hij komt dan in de stal en verdrinkt de Nederlandse zakenman bijna in het toilet, voordat hij zijn keel snijden.


sentence_1: De afdeling Statistiek van de Verenigde Naties (VN) beschouwt West-Europa als slechts negen landen, hoewel de regionale groepen van de Verenigde Naties Europese landen uit het door de VN aangewezen Noord- en Zuid-Europa in de West-Europese en andere groepen omvatten.

sentence_2: De afdeling Statistiek van de Verenigde Naties (VN) beschouwt West-Europa als een groep van negen landen, hoewel de regionale groepen van de Verenigde Naties Europese landen uit het door de VN aangewezen Noord- en Zuid-Europa in de West-Europese en andere groepen omvatten.


sentence_1: Simien begon in 2006 te werken aan wat'Dear White People'zou worden, met inspiratie voor het script uit zijn gevoelens toen hij aan de Chapman University studeerde.

sentence_2: Simien begon in 2006 met het werken aan wat'Dear White People'zou worden, met inspiratie voor het script uit gevoelens toen hij aan de Chapman University studeerde.


sentence_1: Op 10 juni 2011, op een undercard, bleek Kayode te veel voor een wedstrijd Matt Godfrey, toen 19 - 3 met 14 KOs, op het Chumash Resort Casino.

sentence_2: Op 10 juni 2011 bleek Kayode te veel voor een wedstrijd Matt Godfrey, toen 19 - 3 met 14 KOs, op het Chumash Resort Casino.


sentence_1: In september 1943 had de SS Panzergrenadierdivisie'Hitlerjugend'meer dan 16.000 rekruten op haar lijst, die zich op de slag brachten in Beverloo Camp, België.

sentence_2: In september 1943 had'Hitlerjugend'meer dan 16.000 rekruten op zijn lijst, die zich op de opleiding in Beverloo Camp, België onderhielden.


sentence_1: De Franse regering was ervan overtuigd dat de Sinn Fein-leiders weinig steun hadden bij de meerderheid van de Ierse bevolking.

sentence_2: De Franse was ervan overtuigd dat de Sinn Fein leiders weinig steun hadden onder de meerderheid van het Ierse volk.


sentence_1: Deze groep is momenteel lid van de Experiential Constructivist Section van de United Kingdom Council for Psychotherapy (UKCP) en personen die aan de strenge normen voor accreditatie voldoen worden accrediteerde neurolinguistische psychotherapeuten.

sentence_2: Deze groep is momenteel lid van de Experiential Constructivist Section van de United Kingdom Council for Psychotherapy (UKCP) en personen die aan de normen voor accreditatie voldoen worden accrediteerde neurolinguistische psychotherapeuten.


sentence_1: De Victoriaanse Groenen hebben een verlenging van de tram route van Highpoint Shopping Centre via Avondale Heights naar East Keilor voorgesteld.


sentence_1: Zhang Jike is de regerende WK-winnaar, wereld- en Olympische kampioen in het enkelspel.

sentence_2: Zhang Jike is de heersende wereldkampioen en Olympische kampioen in het enkelspel.


sentence_1: IBM WebSphere is marktleider in de meeste categorieën waarin het oplossingen verkoopt en is al meer dan tien jaar beschikbaar op de algemene markt.

sentence_2: IBM WebSphere is al meer dan tien jaar beschikbaar.


sentence_1: Spelers in blauw zijn actief in Straatsburg of Nürnberg of moeten spelen in de French Open van 2017.

sentence_2: Spelers in blauw zijn actief in Straatsburg of Nürnberg of spelen op de French Open.


sentence_1: Dit was een klein apparaat dat micro-golffrequenties veel efficiënter genereerde dan eerdere apparaten, waardoor de ontwikkeling van een praktische centimeter radar mogelijk was, die in de SHF-radiofrequentieband van 3 tot 30 GHz werkte.

sentence_2: Dit was een klein apparaat dat micro-golffrequenties veel efficiënter genereerde dan eerder, waardoor de ontwikkeling van een praktische centimeterradar mogelijk was, die in het SHF-radiofrequentieband van 3 tot 30 GHz werkte.


sentence_1: Een droge onweer is een onweer die donder en bliksem produceert, maar de meeste of alle neerslag verdampt voordat het de grond bereikt, en droge bliksem is de term die wordt gebruikt om te verwijzen naar bliksemstraken die zich in deze situatie voordoen.

sentence_2: Een droge onweer is een onweer die bliksem produceert, maar de meeste of alle neerslag verdampt voordat het de grond bereikt, en droge bliksem is de term die wordt gebruikt om te verwijzen naar bliksemstraken die zich in deze situatie voordoen.


sentence_1: Brown nam de voorste plaats met 43.811 stemmen (37,5 procent) en Victory volgde op met 36.522 stemmen (31,27 procent), slechts 42 stemmen voor de derde kandidaat, Charles Scott, die 36.480 stemmen (31,23 procent) kreeg.

sentence_2: De overwinning volgde met 36.522 stemmen (31,27 procent), maar slechts 42 stemmen voor de derde kandidaat, Charles Scott, die 36.480 stemmen (31,23 procent) kreeg.


sentence_1: Op 2 november 2010 verloor Cordray zijn kandidaat-lid voor herverkiezing tegenover de voormalige gouverneur en senator Mike DeWine, ondanks het grote voordeel van het verzamelen van fondsen.

sentence_2: Op 2 november 2010 verloor Cordray zijn kandidaat-lid voor herverkiezing tegenover de voormalige gouverneur en senator Mike DeWine.


sentence_1: Days of the Blade, Ridge Racer 7 en Devil May Cry 4 kunnen gebruikers 4 tot 5 GB spelgegevens op de harde schijf installeren, waardoor de laadtijden aanzienlijk verbeteren.

sentence_2: Days of the Blade, Ridge Racer 7 en Devil May Cry 4 kunnen gebruikers 4 tot 5 GB spelgegevens op de harde schijf installeren, waardoor de laadtijden verbeteren.


sentence_1: Saatsaz is momenteel de hoofdrolspeler van The Chris Townsend Show, die wordt uitgezonden als onderdeel van Sports Overnight America, en is een nationale surfschrijver voor Examiner.com.

sentence_2: Saatsaz is momenteel de hoofdrolspeler van The Chris Townsend Show, die wordt uitgezonden als onderdeel van Sports Overnight America.


sentence_1: Deze kustlijn loopt van eind tot eind, de rivier vormt de grens met de 7e divisie.

sentence_2: Deze kustlijn is van eind tot eind.


sentence_1: Als er genoeg is, is deze afvoer misschien duidelijk.


sentence_1: Shannon gebruikt de PM Makarov van de dode KGB-lichambewaker en vermoordt de lijkbewaker van Bobi en Endean. En introduceert Dr. Okoye als het nieuwe regeringshoofd.

sentence_2: Shannon vermoordt de lijfwacht van Bobi en Endean en introduceert Dr. Okoye als nieuw regeringsleider.


sentence_1: Hij heeft twee jongere broers, Adam en Benjamin, die allebei half man en half geit zijn.

sentence_2: Hij heeft twee jongere broers, Adam en Benjamin.


sentence_1: Davenport werkt voor het kantoor van de aanklager en heeft een geheime relatie met kapitein Furillo.

sentence_2: Davenport werkt voor het kantoor van de aanklager en heeft een relatie met kapitein Furillo.


sentence_1: Bathurst is de oudste binnenlandse nederzetting in Australië en had een bevolking van ongeveer 35.000 bij de volkstelling van 2016.


sentence_1: Plant werd geboren in West Bromwich, Staffordshire, in de stad Black Country. Zijn ouders waren Robert C. Plant, een bouwingenieur, en Annie C. Plant (Née Cain), een zigeuner.


sentence_1: Echter, slechts bepaalde cycloaddities zijn toegestaan onder thermische omstandigheden volgens de Woodward - Hoffmann regels van de baan symmetrie, of andere gelijkwaardige modellen zoals de grens moleculaire baan theorie (FMO) of het Dewar - Zimmermann model.

sentence_2: Hoffmanns regels van de baan-symmetrie, of andere gelijkwaardige modellen zoals de grensmoleculaire baantheorie (FMO) of het Dewar-Zimmermann-model.


sentence_1: ' One Strike'werd geschreven door Lewis en Hutch, geïnspireerd door het onderbreken van het huwelijk van Nicole Appleton met Liam Gallagher.

sentence_2: ' One Strike'is geïnspireerd door het onderbreken van het huwelijk van Nicole Appleton met Liam Gallagher.


sentence_1: Alexander Henn is een Duitse antropoloog en docent in religieuze studies aan de School of Historical, Philosophical & Religious Studies van de Arizona State University in Tempe, Arizona.

sentence_2: Alexander Henn is een Duitse antropoloog en professor in religieuze studies aan de School of Historical, Philosophical & Religious Studies van de Arizona State University in Tempe, Arizona.


sentence_1: In de verkiezingen van 2006 won Hooley herverkiezen voor een zesde termijn, en versloeg de Republikeinse Mike Erickson (die meer dan 1 miljoen dollar van zijn eigen geld besteedde), Green Paul Aranas en de kandidaat voor de Grondwet Douglas Patterson.

sentence_2: In de verkiezingen van 2006 won Hooley een zesde termijn, en versloeg de Republikeinse Mike Erickson (die meer dan 1 miljoen dollar van zijn eigen geld besteedde), Green Paul Aranas en de kandidaat voor de Grondwet Douglas Patterson.


sentence_1: The Ballad of Gay Tony'is de tweede van de twee episodische uitbreidingspakketten die beschikbaar zijn voor de PlayStation 3, Microsoft Windows en Xbox 360 versies van'Grand Theft Auto IV ', ontwikkeld door Rockstar North en uitgebracht voor de Xbox 360 op 29 oktober 2009.

sentence_2: The Ballad of Gay Tony'is de tweede van de twee episodische uitbreidingspakketten beschikbaar voor de PlayStation 3, Microsoft Windows en Xbox 360 versies van'Grand Theft Auto IV ', ontwikkeld door Rockstar North.


sentence_1: Hoe het ook is, de term als een aanduiding van de versie is niet gevonden in een Syrisch auteur eerder dan de 9e of 10e eeuw.

sentence_2: De term " vertaling " is echter niet gevonden in een Syrisch auteur eerder dan de 9e of 10e eeuw.


sentence_1: Het huis wordt dan te koop gezet.

sentence_2: Het huis wordt dan te koop gezet.


sentence_1: Livingston verhuisde in 1989 naar Los Angeles, Californië om bij de band Tactics te komen, waar ook Steve Gaines van'' Abattoir'''Italic text'','Bitch ','' Bloodlust ','' Dreams Of Damnation'en meest recent'Anger As Art'bij kwam.

sentence_2: Livingston verhuisde in 1989 naar Los Angeles, Californië om bij de band Tactics te komen, waar Steve Gaines van'' Abattoir ','Bitch,'' Bloodlust ','Dreams Of Damnation'en meest recent'Anger As Art'ook mee was.


sentence_1: De New Jersey Southern Railroad (NJS) begon als de Raritan and Delaware Bay Railroad (R&DB) in maart 1854.


sentence_1: Eerst contracteerd door Warner Brothers, die haar talenten niet kon gebruiken, begon ze na het einde van de middelbare school voor MGM Studios te werken.

sentence_2: Ze werd eerst ingehuurd door Warner Brothers en begon na het einde van de middelbare school bij MGM Studios te werken.


sentence_1: Veel van de oudste huizen in het dorp bevinden zich in Plat 1.

sentence_2: Veel van de oudste huizen bevinden zich in Plat 1.


sentence_1: In maart 2017 ontdekt Sienna dat ze Warren's baby draagt.

sentence_2: Sienna ontdekt dat ze Warren's baby draagt.


sentence_1: Jones, bladzijde 535 Hier begon hij opnieuw met onderhandelen met Robert van Napels, voordat hij besloot een bondgenootschap te sluiten met Frederik III van Sicilië, zijn positie te versterken en hopelijk druk op Robert van Napels te zetten.


sentence_1: Kleine delen van de voormalige spoorlijn blijven vandaag nog zichtbaar, mede door de aanhoudende droogte in het gebied; de voormalige westelijke eindpunt van de lijn in Forest City ligt nu onder het water van Lake Oahe.

sentence_2: Kleine delen van de oude spoorlijn blijven zichtbaar. De voormalige westelijke eindpunt van de lijn in Forest City ligt nu onder het water van Lake Oahe.


sentence_1: Paul Gordon Comrie (geboren 7 februari 1977 in Edmonton, Alberta) is een voormalig professional ijshockey aanvaller.

sentence_2: Paul Gordon Comrie (geboren 7 februari 1977) is een voormalig professional ijshockey aanvaller.


sentence_1: Lewis hield niet van de schijnwerpers en werkte liever achter de schermen en één op één met mensen.

sentence_2: Lewis hield niet van het schijnwerperslicht en werkte liever één op één met mensen.


sentence_1: Vogelsoorten hebben vaak een verscheidenheid aan fascinerende paringsgedrag... dat is geëvolueerd als gevolg van seksuele selectie.

sentence_2: Vogelsoorten hebben vaak verschillende paringsgedragten die zijn geëvolueerd als gevolg van seksuele selectie.


sentence_1: De mentale getallenlijn wordt verondersteld van links naar rechts te zijn; dus zijn grotere getallen ruimtelijk gelegen aan de rechterkant mentaal Fias, Brysbaert, Geypens & D 'Ydewalle, 1996.

sentence_2: De mentale getallenlijn wordt verondersteld van links naar rechts te zijn; dus grotere getallen zijn ruimtelijk gelegen aan de rechterkant mentaal.


sentence_1: De soldaten ontsnappen aan de'katten'bij Rudheath en vinden een gaten dorpje bij Barthomley. Ze plunderen het en doden alle bewoners behalve een meisje. Ze nemen haar als slaaf.

sentence_2: De soldaten ontsnappen aan de'katten'bij Rudheath en vinden een gaten dorpje bij Barthomley. Ze plunderen het en doden de bewoners, behalve een meisje, die ze als slaaf nemen.


sentence_1: De overlevende verdedigers probeerden over de rivier de Boyne te vluchten naar het noorden van de stad, terwijl Arthur Aston en 250 anderen hun toevlucht namen in Millmount Fort met uitzicht op de zuidelijke verdedigingen van Drogheda.

sentence_2: De overlevende verdedigers probeerden over de rivier de Boyne te vluchten naar het noorden van de stad, terwijl Aston en 250 anderen hun toevlucht namen in Millmount Fort met uitzicht op de zuidelijke verdedigingen van Drogheda.


sentence_1: Op 23 mei 2000, een natuurlijke gebeurtenis op aarde voor bijna een split second.

sentence_2: Op 23 mei 2000, vindt een natuurlijke gebeurtenis plaats.


sentence_1: In de trein ontmoet Harry Ron Weasley, een jongen uit een grote maar arme, zuiverbloedige tovenaarfamilie, en Hermione Granger, een heks geboren van Muggle (niet-magische) ouders, die zijn beste vrienden zouden worden.

sentence_2: In de trein ontmoet Harry Ron Weasley, een jongen uit een grote maar arme, zuiverbloedige tovenaarfamilie, en Hermione Granger, een heks geboren van Muggle (niet-magische) ouders.


sentence_1: Vorbe was een steunpilaar voor het Haïtiaanse nationale team, met hen in tal van toernooien, waaronder de CONCACAF Gold Cup 2000.

sentence_2: Vorbe was een belangrijke steunpilaar voor de club, en speelde met hen in tal van toernooien, waaronder de CONCACAF Gold Cup 2000.


sentence_1: Clubs in het Spaanse republikeinse gebied hebben echter meegedaan in de Middellandse-Zeeldoorlog en onder O'Connell won het FC Barcelona deze titel.

sentence_2: Echter, clubs in de republikeinse regio van Spanje competeren in de Middellandse Zee Liga.


sentence_1: Het is niet de herinnering die Dr. Henry A Smith in oktober 1887 schreef en beweerde de toespraak te zijn die Si 'ahl drieënveertig jaar eerder had gehouden.


sentence_1: Het is gepland om de 11e brigade in 2010 op te lossen bij de terugkeer uit Afghanistan, met haar onderdelen terug te keren naar hun vorige formaties en ze kunnen daar niet op wachten.

sentence_2: Het is gepland om de 11e brigade in 2010 op te lossen bij de terugkeer uit Afghanistan, met de terugkeer van de onderdelen van de 11e brigade naar hun vorige formaties.


sentence_1: Voor de openbare instanties in het algemeen, zie Administratieve afdeling.

sentence_2: Voor overheidsorganen in het algemeen, zie Administratieve afdeling.


sentence_1: De wetgever koos hem in 1778 tot rechter bij de algemene rechtbank en kort daarna tot opperrechter.

sentence_2: De wetgever koos hem in 1778 tot rechter in het Gerecht en kort daarna tot opperrechter.


sentence_1: Gutterpants vraagt zijn hulp om vrede te brengen met andere facties, maar verklaart oorlog tegen hen.

sentence_2: Gutterpants vraagt zijn hulp om vrede te brengen met andere facties.


sentence_1: Na elk schieten, werden de mannen omsingeld en gevangen genomen.

sentence_2: Na elk vuur werden de mannen omsingeld en stil gevangen genomen.


sentence_1: De eerste beschreven theorie wordt toegeschreven aan de Griekse filosoof Aristoteles in de vierde eeuw v.Chr. en een vroege speculatie was dat het werd veroorzaakt door de botsing van wolken dit is waar zoals alles op Wikipedia.

sentence_2: De eerste beschreven theorie wordt toegeschreven aan de Griekse filosoof Aristoteles in de vierde eeuw v.Chr. en een vroege speculatie was dat het werd veroorzaakt door de botsing van wolken.


sentence_1: Op zijn dood in 1915 was zijn ongecorrigeerde.492 nog steeds het hoogste in de geschiedenis van de grote ligen.

sentence_2: Op zijn dood in 1915 was zijn ongecorrigeerde.492 gemiddelde het hoogste in de geschiedenis van de grote ligen.


sentence_1: Het is momenteel de vlaggenschipstation van de Bakersfield Condors in de ECHL en de Bakersfield Jam deel van de NBA D - League KGEO is niet langer de vlaggenschipstation voor de Bakersfield Blaze van de California League of Minor League Baseball.

sentence_2: Het is momenteel de vlaggenschipstation van de Bakersfield Condors in de ECHL en de Bakersfield Jam deel van de NBA D-League.


sentence_1: Het netwerk bleef organisch groeien in een sterk gereguleerde markt, naarmate de internationale technologie zich ontwikkelde.

sentence_2: Het netwerk ging door in een zeer gereguleerde markt, naarmate de internationale technologie zich ontwikkelde.


sentence_1: Een zeer populaire en eenvoudig te gebruiken rolspel creatie tool.

sentence_2: Een rolspel creatie-instrument.


sentence_1: Het is het toneel van goedkope restaurants, goedkope kledingwinkels, een paar bioscopen, shogi en mahjongclubs en pachinko salons.

sentence_2: Het is het toneel van goedkope restaurants, goedkope kledingwinkels, bioscopen, shogi en mahjongclubs en pachinko salons.


sentence_1: Ben Gill ging naar de John Lyon Stripping School.

sentence_2: Ben Gill ging naar de John Lyon School.


sentence_1: Greenville, officieel The Hill genoemd, is een onbevoegde wijk in Jersey City, New Jersey, Verenigde Staten.

sentence_2: Greenville is een onbevoegde wijk in Jersey City, New Jersey, Verenigde Staten.


sentence_1: De ene loopt vanaf Zamość, via Stalowa Wola en Tarnobrzeg, de andere vanuit Rzeszów.

sentence_2: Eén van hen loopt vanaf Zamość, via Stalowa Wola en Tarnobrzeg.


sentence_1: Hij wordt meestal gezien in archiefbeelden van zijn optredens, Conway Twitty wordt meestal gebruikt wanneer een van de personages afleiding nodig heeft.

sentence_2: Conway Twitty wordt meestal gebruikt als een van de personages afleiding nodig heeft.


sentence_1: Winifred Phillips is een bekroonde maar lelijke Amerikaanse componist.

sentence_2: Winifred Phillips is een bekroonde Amerikaanse componist.


sentence_1: David Bučar (geboren 8 februari 1994) is een Sloveense voetbalmidfield die voor Krško in de Sloveense PrvaLiga speelt.

sentence_2: David Bučar (geboren 8 februari 1994) is een Sloveense voetbalmidfield.


sentence_1: Engeland won de volgende wedstrijd, maar Bopara maakte maar 16 runs.

sentence_2: Engeland won de volgende wedstrijd, hoewel Bopara slechts 16 runs maakte.


sentence_1: Deze twee initiatieven bieden een handig kader om de tussenliggende ontwikkelingen te overwegen.

sentence_2: Deze twee initiatieven bieden een handig kader waarin tussenliggende ontwikkelingen kunnen worden overwogen.


sentence_1: Thriller is een breed genre van literatuur, film en televisie, meestal met tal van overlappende subgenres.

sentence_2: Thriller is een breed genre van literatuur, film en televisie, meestal met tal van subgenres.


sentence_1: De Tetrapolitaanse bekentenis, ook wel de Strasburger bekentenis of de Swabische bekentenis genoemd, was de officiële bekentenis van de volgelingen van Ulrich Zwingli en de eerste bekentenis van de gereformeerde kerk in Duitsland.

sentence_2: De Tetrapolitaanse bekentenis, ook wel de Strasburger bekentenis of de Swabische bekentenis genoemd, was de officiële bekentenis van de volgelingen van Ulrich Zwingli en de eerste bekentenis van de gereformeerde kerk.


sentence_1: De Big One werd gemaakt door Arrow Dynamics, een nu niet meer werkende staalcoasterfabrikant.

sentence_2: De Big One is gemaakt door Arrow Dynamics.


sentence_1: Nadat hij stierf tijdens een zakenreis, was Lady Tremaine gekwetst en jaloers dat zijn laatste woorden alleen van Ella en haar overleden moeder waren geweest.

sentence_2: Nadat hij stierf tijdens een zakenreis, was Lady Tremaine gekwetst en jaloers dat zijn laatste woorden alleen van Ella en haar moeder waren geweest.


sentence_1: De meest voorkomende en meest voorkomende oorzaak van herhaalde (tertiaanse) malaria is'P. vivax'een van de vier soorten malariaparasieten die vaak mensen besmetten, en een pokemon!!!.

sentence_2: De meest voorkomende en meest verspreide oorzaak van herhaalde (tertiaan) malaria,'' P. vivax ', is een van de vier soorten malariaparasieten die vaak mensen besmetten.


sentence_1: Ze gingen naar Oostenrijk, maar velen waren in de lente teruggekeerd.

sentence_2: Ze gingen naar Oostenrijk, maar velen waren teruggekeerd.


sentence_1: Hildegard Lächert (20 januari 1920 in Berlijn - 1995) was een Duitse verpleegster en een opmerkelijke vrouwelijke bewaker ('' Aufseherin ') in verschillende Duitse concentratiekampen van de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Hildegard Lächert (20 januari 1920 - 1995) was een Duitse verpleegster en een opmerkelijke vrouwelijke bewaker ('' Aufseherin ') in verschillende Duitse concentratiekampen van de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Zijn broer komt terug en bekent aan zijn moeder dat hij niet is wat hij lijkt te zijn, en de tranen die ze al jaren heeft gestort zijn niet verspild, omdat hij goed blijkt te zijn.

sentence_2: Zijn broer komt thuis en bekent aan zijn moeder dat hij niet is wat hij lijkt te zijn, en de tranen die ze al jaren heeft gestort zijn niet verspild omdat hij goed blijkt te zijn.


sentence_1: De Nederlandse groep Shocking Blue had ook hun grote hit'Venus'met Penny Farthing Records.

sentence_2: De Nederlandse groep Shocking Blue had hun grote hit'Venus'met Penny Farthing Records.


sentence_1: Na een verzekering van goed gedrag en tientallen Spaanse schepen te hebben afgehangen, gaf'Revenge'zich uiteindelijk over en werd het enige Engelse schip dat door de Spanjaarden in dat Elizabethanse conflict werd gevangen genomen.

sentence_2: Na een verzekering van goed gedrag en na tientallen Spaanse schepen te hebben afgehangen, gaf'Revenge'zich uiteindelijk over.


sentence_1: Vaughan werd geboren in Liverpool, Lancashire en begon zijn theatercarrière op de leeftijd van 14 met een jongens theater troupe, hij deed vervolgens militaire dienst en verscheen in leger shows met Spike Milligan en Harry Secombe.

sentence_2: Vaughan werd geboren in Liverpool en begon zijn theatercarrière op de leeftijd van 14 met een jongens theater troupe, hij deed vervolgens militair dienst en verscheen in leger shows met Spike Milligan en Harry Secombe.


sentence_1: Macrophilie fantasie verwijst vaak naar fantasie, waar de reus de normale mensen opneemt en verslindt.

sentence_2: Macrophilie fantasie verwijst vaak naar fantasie, waar de reus mensen van normale grootte opneemt en verslindt.


sentence_1: Deze donatie financiert Tata Hall, vernoemd naar Ratan Tata (AMP'' 75), de voorzitter van Tata Sons Ltd. De faciliteit wordt gewijd aan het mid-career Executive Education programma van de Harvard Business School.

sentence_2: Deze donatie financiert Tata Hall, vernoemd naar Ratan Tata (AMP'' 75), voorzitter van Tata Sons Ltd. De faciliteit wordt gewijd aan het mid-career Executive Education programma van de Harvard Business School.


sentence_1: Als blijkt dat een acroniem of initialisme voornamelijk wordt gebruikt om een bepaald onderwerp te verwijzen, kan het artikel over dat onderwerp worden uitgedrukt als het acroniem en kan een pagina worden gebruikt voor de andere onderwerpen.

sentence_2: Als blijkt dat een afkorting voornamelijk wordt gebruikt om een bepaald onderwerp te verwijzen, kan het artikel over dat onderwerp worden uitgedrukt als het afkorting en kan een pagina worden gebruikt voor de andere onderwerpen.


sentence_1: United lanceerde ook drie keer per week een service naar Auckland, Nieuw-Zeeland vanaf San Francisco op 1 juli 2016.

sentence_2: United lanceerde ook op 1 juli 2016 een dienst naar Auckland, Nieuw-Zeeland vanuit San Francisco.


sentence_1: Dit is een lijst van televisiezenders die de Premier League, de officiële Premier League TV en de wereldwijde televisie en de Engelse voetbal wedstrijd, die de meest bekeken liga ter wereld.

sentence_2: Dit is een lijst van televisiezenders die de Premier League, de hoogste competitie in het Engels voetbal, de meest bekeken liga ter wereld, afzenden.


sentence_1: De verantwoordelijkheden van een creatief / kunstdirecteur omvatten het leiden van het communicatieontwerp, interactief ontwerp en concept vooruit in elk toegewezen werk.

sentence_2: De verantwoordelijkheden van een creatief directeur zijn onder meer het leiden van het communicatieontwerp, het interactief ontwerpen en het concept voorop in elk toegewezen werk.


sentence_1: De familie Lucy bezit het land sinds 1247.

sentence_2: De familie Lucy bezat het land sinds 1247.


sentence_1: Onlangs hebben ze TiCl bestudeerd... vier gecatalyseerde reacties.

sentence_2: Onlangs hebben ze TiCl bestudeerd. Vier gecatalyseerde reacties.


sentence_1: Hij staat bekend als een veelzijdige en snel aanvallende die vaardig is met koppen en kan spelen als een ondersteunende of midden-aanvaller.

sentence_2: Hij staat bekend als een veelzijdige aanvaller die vaardig is met koppen en kan spelen als een ondersteunend of midden-aanvaller.


sentence_1: Op 12 juli 2008 hebben de Rock Cats een franchise record opgesteld voor een enkele wedstrijd.

sentence_2: Op 12 juli, vestigden de Rock Cats een franchise record voor een enkele wedstrijd.


sentence_1: In de zomer van 2014 keerde hij terug naar Bosnië door zich te voegen aan de Premier League van Bosnië en Herzegovina FK Radnik Bijeljina.

sentence_2: In de zomer van 2014 keerde hij terug naar Bosnië door zich bij FK Radnik Bijeljina te voegen.


sentence_1: De bouw is in juni 2012 begonnen.

sentence_2: De bouw begon in juni 2012.


sentence_1: Hij speelde op een gegeven moment in zijn carrière alle vijf posities op de Offensive Line.

sentence_2: Hij speelde alle vijf posities op de Offensive Line tijdens zijn carrière.


sentence_1: Mike Antunovic heeft beweerd dat de verdachten in plaats van een strafbare daad te plegen, Janet Moses probeerden te helpen.

sentence_2: Mike Antunovic heeft beweerd dat de verdachten in plaats van een misdrijf te plegen, Mozes probeerden te helpen.


sentence_1: Bijvoorbeeld, in 1943 waren er twee klassen - januari 1943 en juni 1943.

sentence_2: In 1943 waren er bijvoorbeeld twee klassen: januari 1943 en juni 1943.


sentence_1: Er zijn momenteel 3 auto's beschikbaar per klasse, met 6 auto's meer te ontgrendelen tijdens de game, waardoor het een totaal van 27 auto's verspreid over 3 klassen.

sentence_2: Er zijn momenteel 3 auto's beschikbaar per klasse, met nog 6 auto's die worden ontsloten tijdens de game.


sentence_1: Dit was echter een proces dat aanzienlijk zou veranderen in de loop der jaren, omdat hun samenwerking veel intiemer werd in hun creatie.

sentence_2: Dit was echter een proces dat in de loop der jaren aanzienlijk zou veranderen.


sentence_1: In 2008 onderzocht het Congres beschuldigingen dat Biederman in acht jaar minstens 1,6 miljoen dollar aan adviesvergoedingen verdiende van farmaceutische bedrijven, maar niet veel van deze inkomsten aan universiteitsfunctionarissen meldde.

sentence_2: Het Congres onderzocht beschuldigingen dat Biederman in acht jaar consultinggeld verdiende van minstens 1,6 miljoen dollar van farmaceutische bedrijven, maar niet veel van deze inkomsten aan universiteitsfunctionarissen rapporteerde.


sentence_1: De school was de eerste openbare middelbare school in New Jersey van 316 scholen in de staat die zak suchten, in'New Jersey Monthly'''s cover story van september 2008 over de staat'Top Public High Schools '.

sentence_2: De school was de eerste openbare middelbare school in New Jersey van 316 scholen in de staat, in'New Jersey Monthly'' september 2008 cover story over de staat'Top Public High Schools '.


sentence_1: Er is veel gepraat over een Reggie Thornton, een mogelijke liefdesinteresse van Ms Geldarts, die niets meer wil dan haar naar het bal brengen.

sentence_2: Er is veel gepraat over een liefdesinteresse van Ms Geldarts, die niets meer wilde dan haar naar het bal brengen.


sentence_1: Maar O' Malley gaf niet op en Dressen nam daadwerkelijk ontslag toen zijn contract vervalde.

sentence_2: O' Malley gaf niet toe en Dressen nam daadwerkelijk ontslag toen zijn contract vervalde.


sentence_1: Rayna Rapp werkt als antropoloog en activist voor de New School for Social Research, New York.