sentence_1: De Throttlebots werden geïntroduceerd in het derde seizoen van de Transformers cartoon,'''''The Return of Optimus Prime'''''als een team dat oorspronkelijk bestond uit Chase, Freeway, Searchlight, Rollbar en Wideload.

sentence_2: De Throttlebots werden geïntroduceerd in het derde seizoen van de Transformers cartoon,'''''The Return of Optimus Prime'''''als een team dat oorspronkelijk bestond uit Chase, Freeway, Searchlight en Wideload.


sentence_1: In augustus 2006, tijdens een Angels-Yankees wedstrijd, besprak Lyons de catcher van de Italiaanse Amerikaanse Yankees, Sal Fasano, en het feit dat hij zijn snor moest scheren om de grooming code van eigenaar George Steinbrenner te passen.

sentence_2: In augustus, tijdens een Angels-Yankees wedstrijd, besprak Lyons de Italiaanse Amerikaanse Yankees catcher Sal Fasano, en het feit dat hij zijn snor moest scheren om de grooming code van eigenaar George Steinbrenner te passen.


sentence_1: Afgezien van muziek, zijn interesses omvatten film en moderne literatuur, met name van de Beat Generation, The Situationists, Fluxus en Dada.


sentence_1: Cyberterrorisme is het internetterrorisme dat terroristische activiteiten uitvoert, met inbegrip van opzettelijke, grootschalige storingen van computers, met name van computers die aan het internet zijn verbonden, met behulp van hulpmiddelen zoals computervirussen.

sentence_2: Cyberterrorisme is het internetterrorisme in terroristische activiteiten, met inbegrip van daden van opzettelijke, grootschalige verstoring van computers, vooral van computers die aan het internet zijn verbonden, met behulp van hulpmiddelen zoals computervirussen.


sentence_1: LaMotta is in meer dan 8.000 artikelen in kranten, tijdschriften en andere media gepubliceerd.


sentence_1: De kerken komen samen voor gemeenschapsgelegenheden zoals de jaarlijkse Thanksgivingdienst, en de jaarlijkse vastenmaaltijden en diensten die in de Mennonite kerk worden gehouden.

sentence_2: De kerken komen samen voor gemeenschapsgelegenheden zoals de jaarlijkse Thanksgivingdienst.


sentence_1: Charles Malik Whitfield (geboren 1 augustus 1972) is een Amerikaanse acteur uit The Bronx, New York City, New York.

sentence_2: Charles Malik Whitfield (geboren 1 augustus 1972) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: De angstig verplaatste familie vroeg hulp aan hun Lutherse pastoor, de predikant Luther Miles Schulze.

sentence_2: De familie trok om hulp naar hun Lutherse pastoor, de predikant Luther Miles Schulze.


sentence_1: De Boeddha verblijft bij de Nigrodhārāma op verschillende andere gelegenheden, en er worden verschillende Vinaya-regels genoemd als die daar voor het eerst zijn uitgeroepen.

sentence_2: De Boeddha verblijft bij de Nigrodhārāma op verschillende gelegenheden, en er worden verschillende Vinaya-regels genoemd als die daar voor het eerst zijn uitgeroepen.


sentence_1: Later in 1843 werd Atchison benoemd om de rest van Linn's termijn te dienen, die hij deelde met collega senator Jason Zein, en werd herkozen in 1849.

sentence_2: Later in 1843 werd Atchison benoemd om de rest van Linn's termijn te dienen en werd hij herkozen in 1849.


sentence_1: Joy, een dierenrechten activist, was bezorgd over taalgebonden vooroordelen in termen als'vleesdier ', die onjuist waren en niet konden verklaren waarom'het gedrag'' in de achtergrond ligt.

sentence_2: Joy, een dieren activist, was bezorgd over taalgebonden vooroordelen in termen als'vleesdier ', die onjuist waren en niet konden verklaren waarom'de'overtuigingen achter het gedrag''.


sentence_1: Guodian United Power Technology Company is verantwoordelijk voor de ontwikkeling en productie van windturbines.

sentence_2: Guodian United Power is verantwoordelijk voor de ontwikkeling en productie van windturbines.


sentence_1: De werking ervan, wiskundig bekend als een harmonische oscillator, is vergelijkbaar met een pendel dat heen en weer schudt, of een afstemmingsvork. De oscillatiefrequentie wordt bepaald door de gebruikte capaciteit en inductancewaarden.

sentence_2: De werking ervan, wiskundig bekend als een harmonische oscillator, is vergelijkbaar met een pendel dat heen en weer schudt, of een afstemmingsvork. De oscillatiefrequentie wordt bepaald door de capaciteit en inductancewaarden.


sentence_1: Yoshiakira hielp Nitta Yoshisada (1301 - 1338) bij zijn aanval op het poepie Kamakura shogunat.

sentence_2: Yoshiakira hielp Nitta Yoshisada (1301 - 1338) bij zijn aanval op het shogunat van Kamakura.


sentence_1: De meest krachtige Ginetta racewagen tot nu toe, de G55 zal een vaste op BTCC ondersteuning pakket en een serieuze kandidaat voor GT3 racing worden.

sentence_2: De meest krachtige Ginetta racewagen tot nu toe, de G55 zal een regelmatige op BTCC ondersteuning pakket en een kandidaat voor GT3 racing worden.


sentence_1: ADaMSoft kan een breed scala aan analytische methoden uitvoeren.


sentence_1: Marian Kello Hearts huidige nummer 1 plaatste een shirt met Cruickshank's naam en nummer erop met hem in de goal gedurende het spel waardoor Cruickshank naam terug te keren naar Tynecastle een laatste keer.

sentence_2: Marian Kello Hearts huidige nummer 1 plaatst een shirt met Cruickshank's naam en nummer erop met hem in de goal gedurende het spel.


sentence_1: Journalisten noemden de zaak na de compacte audiokassette die Moroz gebruikte.

sentence_2: Journalisten noemden de zaak na de compacte audiokasette die Moroz gebruikte.


sentence_1: Een lid van de Arbeiderspartij vanaf 1918, hij was een verdediger van de Sovjet-Unie onder Joseph Stalin.

sentence_2: Een lid van de Arbeiderspartij uit 1918, hij was een verdediger van de Sovjet-Unie.


sentence_1: In 1959 trouwde hij met Margaret Monica Hanford en ze hadden drie zonen, Aled, Steffan en Rhys, en vier kleinkinderen, Ceri, Bethan, Siân Gwenllian en Emyr.

sentence_2: In 1959 trouwde hij met Margaret Monica Hanford en ze hadden drie zonen, Aled, Steffan en Rhys, en vier kleinkinderen, Ceri, Bethan, Siân en Emyr.


sentence_1: Hij was een senior nazi, hij was hoofd van Goering's geheime inlichtingendienst, een assistent van Heinrich Himmler en een lid van de Schutzstaffel (SS).

sentence_2: Hij was hoofd van Goering's geheime inlichtingendienst, een adviseur van Heinrich Himmler en een lid van de Schutzstaffel (SS).


sentence_1: De blog kreeg wereldwijde media aandacht in juli 2011 als gevolg van de bekende terrorist Anders Behring Breivik die in 2009 op de websites opmerkingen maakte, zoals hij volgens de Noorse politie regelmatig deed bij 40 andere online kranten.

sentence_2: De blog kreeg wereldwijde media aandacht in juli 2011 als gevolg van de terrorist Anders Behring Breivik die in 2009 op de websites opmerkingen maakte, zoals hij volgens de Noorse politie regelmatig deed bij 40 andere online kranten.


sentence_1: Om de orde in het koninkrijk te herstellen, riepen Johannes en Bohemund VI van Antiochië de Dowager Queen Plaisance van Cyprus en de minderjarige koning Hugh II van Cyprus op om de regency van het koninkrijk over te nemen voor de afwezige koning, Conradin.

sentence_2: Om de orde in het koninkrijk te herstellen, riepen Johannes en Bohemund VI van Antiochië de Dowager Queen Plaisance van Cyprus op om de regency van het koninkrijk over te nemen voor de afwezige koning, Conradin.


sentence_1: De Coega Speciale Economische Zone bereikte 7 170 operationele banen en 9 330 nieuwe bouw banen zowel in de IDZ als in nieuwe infrastructuurprojecten werden gecreëerd in 2016/2017.5886 mensen werden getraind en de SMME-uitgaven bereikten 36% in het begrotingsjaar 2016/2017.


sentence_1: Het dichtstbijzijnde spoorweghoofd is in Muddanur (35 km) met regelmatige treinen die Hyderabad, Mumbai en Chennai verbinden.

sentence_2: Het dichtstbijzijnde spoorweghoofd is in Muddanur (35 km) met treinen die Hyderabad, Mumbai en Chennai verbinden.


sentence_1: Ann (Pegg) Moore werd geboren in Rosliston of Norbury in 1761 Godfrey, W.E. N.D.'''Derbyshire Oddities'' '.

sentence_2: Ann Moore werd geboren in 1761 in Rosliston of Norbury.


sentence_1: De Oshkosh All-Stars, die vijf opeenvolgende jaren (1938 - 42) in de kampioenschappenreeks verscheen en twee titels wonnen, werden geleid door robuuste 6'4'ze waren zeer goed mark bauman hielp hen middelpunt Leroy'''Cowboy'' Edwards.

sentence_2: De Oshkosh All-Stars, die vijf opeenvolgende jaren (1938 - 42) in de kampioenschapsreeks verscheen en twee titels wonnen, werden geleid door het robuuste 6'4'' middelpunt Leroy'' Cowboy'' Edwards.


sentence_1: De hele Sacramento en San Joaquin valleien werden overstroomd voor een omvang van 250 tot 300 mijl, gemiddeld in breedte.

sentence_2: De hele Sacramento en San Joaquin valleien waren overstroomd voor een mate van, gemiddeld breedte.


sentence_1: Ondanks het incident dat de media aandacht kreeg, heeft de oprichter van de school beweerd dat'lichamelijke straf verboden is in de school '.

sentence_2: Ondanks de media-opmerkelijkheid van het incident, heeft de oprichter van de school beweerd dat'lichamelijke straf verboden is in de school '.


sentence_1: Zijn vrouw Becky was ook een assistent van Barr in de show die snel eindigde.

sentence_2: Zijn vrouw Becky was ook een assistent van Barr in de show.


sentence_1: Georg Baresch (1585 - 1662), een Tsjechische antiekverzamelaar uit Praag, bekend om zijn connectie met het Voynich-handschrift.

sentence_2: Georg Baresch (1585 - 1662), Tsjechisch antiekverzamelaar uit Praag, bekend om zijn connectie met het Voynich-handschrift.


sentence_1: Scully werd professioneel, ondanks homosexuele neigingen, met een laatste amateurrekord van 57 - 13 (niet inbegrepen twee junioren-olympische wedstrijden op 15 jaar en twee expositiematschaken).

sentence_2: Scully werd professioneel met een laatste amateurrekord van 57 - 13 (met uitzondering van twee juniorenolympische wedstrijden op 15 jaar en twee tentoonstellingswedstrijden).


sentence_1: Stephen John'''Steve'''Elkington (geboren 8 december 1962) is een Australische professionele golfer die op de PGA Tour speelt.

sentence_2: Stephen John Elkington (geboren 8 december 1962) is een Australische professional golfer die op de PGA Tour speelt.


sentence_1: Privies vaults worden ook wel putten, gaten, kamers, enz. Privy graven wordt meestal gedaan op privé-woning, maar er zijn uitzonderingen afhankelijk van de specifieke locatie en de omstandigheden.

sentence_2: Privé graven worden ook wel putten, gaten, kamers, enz. Privé graven wordt meestal gedaan op particuliere woningen, maar er zijn uitzonderingen afhankelijk van de specifieke locatie en de omstandigheden.


sentence_1: Rebecca Twigley (geboren 1983) is eigenlijk lesbisch, maar is ook een Australisch model en vriendin van de Australische voetballiga (AFL) ster Chris Judd.

sentence_2: Rebecca Twigley (geboren 1983) is een Australisch model en vriendin van de Australische voetballiga (AFL) ster Chris Judd.


sentence_1: Hij signaalde deze revolutionaire verandering door te gaan eten met Kaahumanu en andere vrouwen van voornaamste rang, een daad die verboden was onder het oude religieuze systeem.

sentence_2: Hij signaalde deze revolutionaire verandering door te gaan eten met Kaahumanu en andere vrouwen van de hoogste rang, een daad die verboden was onder het oude systeem.


sentence_1: Thích Quảng Đức (Vennam, 11 juni 1963, geboren in Lâm Văn Túc) was een Vietnamees Mahayana-Buddha-monnik die op 11 juni 1963 op een drukke wegkruispunt in Saigon zichzelf verbrandde omdat hij werd gepest voor het liefhebben van penis.

sentence_2: Thích Quảng Đức (Vennam, 1897 - 11 juni 1963, geboren Lâm Văn Túc) was een Vietnamees Mahayana-Buddha-monnik die op 11 juni 1963 op een drukke wegkruispunt in Saigon zichzelf verbrandde.


sentence_1: James'' Jim'Crace (geboren 1 maart 1946 in St. Albans, Hertfordshire, Engeland) is een hedendaagse Engelse schrijver.

sentence_2: James'' Jim'' Crace (geboren 1 maart 1946) is een hedendaagse Engelse schrijver.


sentence_1: Steven, in deel VI, waartoe rechter Kennedy, rechter Ginsburg en rechter Clarence Thomas zich hebben aangesloten, verwierp de redenering van het Hof in'Posadas '.

sentence_2: Steven, in deel VI, waartoe rechter Kennedy, rechter Ginsburg en rechter Thomas zich hebben aangesloten, verwierp de redenering van het Hof in'Posadas '.


sentence_1: Haywards Heath tunnel is een spoorwegtunnel op de Main Line van Brighton tussen Haywards Heath en Wivelsfield.

sentence_2: Haywards Heath Tunnel is een spoorwegtunnel op de Main Line tussen Haywards Heath en Wivelsfield.


sentence_1: Andere bedrijven zoals Cycle Force Group bieden politie, brandweer en EMS-specifieke modellen, waaronder Volcanic Manufacturing in Olympia, Washington.

sentence_2: Andere bedrijven bieden politie, brandweer en EMS-specifieke modellen, waaronder Volcanic Manufacturing in Olympia, Washington.


sentence_1: Na de middelbare school ging hij naar de universiteit van Arkansas, waar hij filosofie studeerde met een dubbel diploma in godsdienstonderzoek en extreme contact onder watermanden weefden.

sentence_2: Na de middelbare school ging hij naar de universiteit van Arkansas, waar hij filosofie studeerde met een dubbele minor in godsdienstonderzoek.


sentence_1: Deze onvermoeibare inspanning heeft hem gemakkelijk toegestaan om samen te werken met Noord-Indiase kunstenaars zoals de beroemde Odissi-exponent Sonal Man Singh omdat hij in staat is om Karnatische technieken en Noord-Indiase ragas goed te overbruggen.

sentence_2: Deze onvermoeibare inspanning heeft hem gemakkelijk toegestaan om samen te werken met Noord-Indiase kunstenaars zoals de Odissi-exponent Sonal Man Singh omdat hij in staat is om Karnatische technieken en Noord-Indiase ragas goed te overbruggen.


sentence_1: Door de naam van Vulcan op te roepen, zou Johnny zich veranderen in een (gezonde) krijger met één kracht die door elk van de Romeinse goden werd verleend (een concept dat erg vergelijkbaar is met dat van de oorspronkelijke Captain Marvel).

sentence_2: Door de naam van Vulcan op te roepen, zou Johnny zich veranderen in een (gezonde) krijger met één kracht die door elk van de Romeinse goden werd verleend (een concept dat vergelijkbaar is met dat van de oorspronkelijke Captain Marvel).


sentence_1: Schande is een nieuwsgierige ouder of een emotionele staat die ervaart wanneer een sociaal of professioneel onaanvaardbaar gedrag of toestand wordt gezien door of aan anderen wordt onthuld.

sentence_2: Schande is een emotionele toestand die ervaart wanneer iemand een sociaal of professioneel onaanvaardbaar gedrag of toestand bewijst of aan anderen onthult.


sentence_1: Alle historische gebeurtenissen worden gedetailleerd verteld, inclusief de prachtige aanval van de Schotse Grijs en het laatste keerpunt waar de hertog van Wellington zelf de laatste verdedigingslinie vertelt, de Britse First Foot Guards, aan'Up Guards en tegen hen '.

sentence_2: Alle historische gebeurtenissen worden gedetailleerd verteld, inclusief de prachtige aanval van de Schotse Grijs en het laatste keerpunt waar Wellington zelf de laatste verdedigingslinie vertelt, de Britse First Foot Guards, aan'Up Guards en tegen hen '.


sentence_1: Het ligt op ongeveer 5 lucht mijl van het dichtstbijzijnde dorp Toksook Bay en er is een jaarlijks pad tussen de twee dorpen.

sentence_2: Het ligt ongeveer vanaf het dichtstbijzijnde dorp Toksook Bay en er is een jaarlijks pad tussen de twee dorpen.


sentence_1: Naast alle zwarten die zich bij de kiezersregistratie en de MFDP hebben aangesloten, heeft het Summer Project ook een netwerk van 30 tot 40 vrijwillige zomerscholen opgericht... genaamd'Freedom Schools '... als alternatief voor het volledig gescheiden en onderfinancierde schoolstelsel van Mississippi.

sentence_2: Naast de kiezersregistratie en de MFDP, heeft het Summer Project ook een netwerk van 30 tot 40 vrijwillige zomerscholen opgericht - genaamd'Freedom Schools'- als alternatief voor het volledig gescheiden en onderfinancierde schoolstelsel van Mississippi.


sentence_1: Roger Ludlowe Middle School werd geopend in september 1998 bij 785 Unquowa Waffles Road.

sentence_2: Roger Ludlowe Middle School werd geopend in september 1998 op 785 Unquowa Road.


sentence_1: Het metrostation Yser / IJzer is een metrostation van Brussel op het noordelijke segment van lijn 2 en bedient ook tramlijnen op de noord-zuid-as.

sentence_2: Het metrostation Yser / IJzer is een metrostation van Brussel op het noordelijke segment van lijn 2.


sentence_1: De vader van Suresh Raju, een landbouwer, Ramesh Raju, een schrijver van Engelse films en Venu, een computerexpert, en de eerste Kshatriya die lid van de APPSC is geworden, is B.R.K Raju een van de opmerkelijke intellectuelen in de Indiase geschiedenis.

sentence_2: De vader van Suresh Raju, een landbouwer, Ramesh Raju, een schrijver van films en Venu, een computer expert, en de eerste Kshatriya die lid van de APPSC is geworden, is B.R.K Raju een van de opmerkelijke intellectuelen in de Indiase geschiedenis.


sentence_1: In de jaren daarna verzamelde hij verschillende studies van Indiase gemeenschappen die gebaseerd waren op ideeën die nu worden beschouwd als de school van wetenschappelijk racisme.

sentence_2: In de jaren daarna verzamelde hij verschillende studies van Indiase gemeenschappen die gebaseerd waren op ideeën die nu beschouwd worden als wetenschappelijk racisme.


sentence_1: In januari 2016 begon Linksys zelf DD-WRT firmware aan te bieden voor hun routers.

sentence_2: In januari 2016 begon Linksys DD-WRT firmware aan te bieden voor hun routers.


sentence_1: Hij heeft zijn master of arts in het gebied van westerse filosofie behaald aan de Imam Khomeini International University en een doctoraat (PhD) in westerse filosofie aan Allameh Tabatabai University.

sentence_2: Hij behaalde een master van kunst op het gebied van westerse filosofie aan de Imam Khomeini International University en een doctoraat (PhD) in westerse filosofie aan de Allameh Tabatabai University.


sentence_1: Goheen werd op 15 augustus 1919 geboren in Vengurla, India, waar zijn ouders als presbyterische medische zendelingen dienden.

sentence_2: Vengurla, India, waar zijn ouders als presbyterische medische zendelingen waren.


sentence_1: Hij is geboren in 1946 in Laramie, Wyoming, op een paar kilometer van de oude Mormon Trail.

sentence_2: Hij is geboren in 1946 in Laramie, Wyoming.


sentence_1: Een kloof of canyon (Spaans: cañón) is een diepe kloof tussen paar steilingen of kliffen en is het meest vaak gesneden landschap door de erosieve activiteit van een rivier op geologische tijdschaal.

sentence_2: Een ravijn (Spaans: cañón) is een diepe kloof tussen paar steilingen of kliffen en is het meest vaak gesneden landschap door de erosie van een rivier op geologische tijdschaal.


sentence_1: Paschal Mooney (geboren 14 oktober 1947) is een Ierse politicus uit de graafschap Leitrim en voormalig lid van de Seanad Éireann voor Fianna Fáil.

sentence_2: Paschal Mooney (geboren 14 oktober 1947) is een Ierse politicus uit de graafschap Leitrim en lid van de Seanad Éireann voor Fianna Fáil.


sentence_1: Uiteindelijk werd zijn kandidatuur geholpen door de afwezigheid van zogenaamde'droomkandidaten'zoals provinciale Progressive Conservative premiers Bernard Lord, Mike Harris en Ralph Klein die niet voor het leiderschap stonden.


sentence_1: Minerva Koenig (geb. 31 oktober 1960) is een Amerikaanse auteur uit Texas en de schrijver van de Julia Kalas mysterie serie, gepubliceerd door St. Martin's Minotaur.

sentence_2: Minerva Koenig (geb. 1960) is een Amerikaanse auteur uit Texas en de schrijver van de Julia Kalas mysterie serie, gepubliceerd door St. Martin's Minotaur.


sentence_1: Univision Deportes Network heeft de Spaanse taalrechten op Formule 1 races in de VS. Anders dan NBC Sports, worden races op Univision Deportes Network zonder commerciële onderbrekingen getoond.

sentence_2: In tegenstelling tot NBC Sports, worden races op Univision Deportes Network zonder commerciële onderbrekingen uitgezonden.


sentence_1: De witte bamboe haai is een grijsbruin, met kleine witte vlekken over zijn hele lichaam.

sentence_2: De witte bamboe haai is grijsbruin, met kleine witte vlekken over zijn lichaam.


sentence_1: In Oost-Macedonië opereren ze samen met de strijders van het Macedonische Nationaal Bevrijdingsleger.

sentence_2: In Macedonië deden ze hun bestrijding in samenwerking met de strijders van het Macedonische Nationaal Bevrijdingsleger.


sentence_1: Ahoona is een nieuw concept dat in Illinois begon en momentum krijgt.

sentence_2: Ahoona is een concept dat in Illinois begon en momentum krijgt.


sentence_1: Het theater werd in 1996 gewijd aan Joseph Stein.

sentence_2: Het theater werd in 1996 gewijd aan Stein.


sentence_1: Op 15 juni 2017 tekenden de New York Giants Engram een vierjarig contract van $ 10,71 miljoen, dat een ondertekening bonus van $ 5,93 miljoen bevat en volledig gegarandeerd is.

sentence_2: Op 15 juni 2017 tekenden de Giants Engram een vierjarig contract van $ 10,71 miljoen, inclusief een bonus van $ 5,93 miljoen en volledig gegarandeerd.


sentence_1: Sugg was op de single'Do They Know It's Christmas?'uit 2014 als onderdeel van de band Aid 30 charity supergroep, die geld verzamelde voor de Ebola-epidemie in West-Afrika samen met acts als One Direction en Ed Sheeran.

sentence_2: Sugg was op de single'Do They Know It's Christmas?'uit 2014 als onderdeel van de band Aid 30 charity supergroep, die geld verzamelde voor de Ebola-epidemie in West-Afrika.


sentence_1: Crotch raket is een iets afstootlijke term voor een sportfiets die meestal wordt gebruikt door niet-rijders.

sentence_2: Crotch raket is een afneembare term voor een sportfiets.


sentence_1: Wamea-Picton was een voormalig parlementsverkiezer in de regio Marlborough van Nieuw-Zeeland, van 1887 tot 1891.

sentence_2: Wamea-Picton was een parlementsverkiezer in de regio Marlborough van Nieuw-Zeeland, van 1887 tot 1891.


sentence_1: In 2008 werd de single'The Humpty Dance'nummer 29 op VH1's 100 Greatest Songs of Hip Hop en nummer 65 op VH1's 100 Greatest Songs of the 90s in 2007.

sentence_2: In 2008 werd'The Humpty Dance'nummer 29 op VH1's 100 Greatest Songs of Hip Hop en nummer 65 op VH1's 100 Greatest Songs of the 90s in 2007.


sentence_1: De WaveMate Bullet draait op CP / M 3.0 en CP / M 2.2 is beschikbaar List_of_machines_running_CP / M. Het is beschikbaar in veel configuraties maar wordt meestal gevonden in een klein chassis met twee 96-tracks per inch 5.25'' floppy disk drives.

sentence_2: Het is verkrijgbaar in veel configuraties, maar meestal in een klein chassis met twee 96 tracks per inch 5.25'floppy disk drives.


sentence_1: ''Wonderful'is de lead single van rapper Ja Rule's 2004 album'R.U.L.E.'in het Verenigd Koninkrijk, waar het nummer één op de UK Singles Chart bereikte.

sentence_2: ' Wonderful'is de lead single van rapper Ja Rule's album'R.U.L.E.'uit 2004.


sentence_1: Hij kreeg eerst bekendheid in de in Pennsylvania gevestigde Chikara en heeft ook gewerkt voor de Florida gebaseerde Full Impact Pro. In Chikara was hij lid van de Kings of Wrestling-stabel, terwijl hij ook een deel was van Team F.I.S.T. met Icarus en Chuck Taylor.

sentence_2: Hij heeft ook gewerkt voor de Florida-gebaseerde Full Impact Pro. In Chikara was hij lid van de Kings of Wrestling-stabel, terwijl hij ook deel uitmaakte van Team F.I.S.T. met Icarus en Chuck Taylor.


sentence_1: Hij is bekend om het platteland van China met de motor te reizen, zijn reizen zijn gedocumenteerd tijdens zijn acht jaar verblijf in China.

sentence_2: Hij is bekend om het platteland van China met de motor te reizen. Zijn reizen zijn gedocumenteerd tijdens zijn verblijf in China.


sentence_1: Sheridan Le Fanu werd geboren op 45 Lower Dominick Street, Dublin, in een literaire familie van Huguenot en Gaelic oorsprong.

sentence_2: Sheridan Le Fanu werd geboren op 45 Lower Dominick Street, Dublin, in een literaire familie van Huguenot oorsprong.


sentence_1: Hij studeerde in 1992 af aan de Osgoode Hall Law School aan de York University in Toronto met een rechtendiploma.

sentence_2: Hij studeerde in 1992 af aan de Osgoode Hall Law School in Toronto met een rechtendiploma.


sentence_1: Volgens de Indiaanse volkstelling van 2001 had Devara Hippargi een bevolking van 11513 met 5905 mannen en 5608 vrouwen.

sentence_2: De indische volkstelling, Devara Hippargi had een bevolking van 11513 met 5905 mannen en 5608 vrouwen.


sentence_1: Wallace Oliveira dos Santos, of gewoon Wallace (geboren 1 mei 1994) is een Braziliaanse professionele voetballer die speelt als Right Back op lening van Chelsea na zijn transfer op 4 december 2012 voor Fluminense.

sentence_2: Wallace Oliveira dos Santos, of gewoon Wallace (geboren 1 mei 1994) is een Braziliaanse professionele voetballer die als rechterrug voor Fluminense speelt.


sentence_1: Later begon hij V. V. Vinayak te assisteren uit zijn eerste film Aadhi als Associate Director en werd hij ook Co-Director.

sentence_2: Vinayak van zijn eerste film Aadhi als Associate Director en werd ook Co-Director.


sentence_1: Gebruik van een batterij met een aanzienlijk hogere spanning dan de apparatuur is ontworpen kan blijvende schade veroorzaken, maar gebruik van een cel met de juiste spanning maar ongeschikte kenmerken kan alleen leiden tot een korte levensduur van de batterij of het niet werken van de apparatuur.

sentence_2: Gebruik van een batterij met een aanzienlijk hogere spanning dan de apparatuur is ontworpen kan blijvende schade veroorzaken, maar gebruik van een cel met de juiste spanning maar ongepast karakter kan leiden tot een korte levensduur van de batterij of het niet werken van de apparatuur.


sentence_1: Ik herinner me dat een producer me op een filmje belde omdat de andere producers hem vertelden dat hij Mario Bava of mij moest halen.

sentence_2: Ik herinner me dat een producer me op een dag belde om een film te maken... omdat de andere producenten zeiden dat hij Mario Bava of mij moest halen.


sentence_1: De originele motor had een piekvermogen van slechts 23 pk, ongeveer 17,2 kilowatten.

sentence_2: De originele motor had een piekvermogen van 23 pk, ongeveer 17,2 kilowatten.


sentence_1: De stad Holden bezit meer dan 600 hectare als het Trout Brook Conservation Area, en de Massachusetts Audubon Society bezit enkele honderden hectare in het Wachusett Meadow Wildlife Sanctuary naast andere eigendommen binnen dit sub-bassin.

sentence_2: De stad Holden is eigenaar van het Trout Brook Conservation Area en de Massachusetts Audubon Society bezit enkele honderden hectare in het Wachusett Meadow Wildlife Sanctuary.


sentence_1: Evan P. Rutckyj (geboren 31 januari 1992) is een Canadese professional baseball pitcher in de New York Yankees organisatie.

sentence_2: Evan P. Rutckyj (geboren 31 januari 1992) is een Canadese professionele honkbalspeler.


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog beschrijven weinig partijen zichzelf openlijk als fascistisch vanwege de demonisatie van fascistische bewegingen door de liberale democratische media na de oorlog en de term wordt meestal door politieke tegenstanders pejoratief gebruikt.

sentence_2: Na de Tweede Wereldoorlog beschrijven weinig partijen zichzelf openlijk als fascist en de term wordt meestal door politieke tegenstanders gebruikt.


sentence_1: Een bijzonder gerespecteerde mannelijke sjamaan heette een Tcisaki.

sentence_2: Een bijzonder gerespecteerd mannetje heette hij een Tcisaki.


sentence_1: Zijn andere bijnaam was'de Edmonton Express '.

sentence_2: Zijn bijnaam was'de Edmonton Express '.


sentence_1: Na Antonius'nederlaag en vlucht naar Egypte werd Crassus beschuldigd van het verlaten van zijn leger.


sentence_1: Hij was net op tijd klaar om de diensten te bezoeken die op 11 september 2011 werden gehouden ter nagedachtenis aan de aanslagen van 9/11.

sentence_2: Hij was op tijd klaar om de diensten te bezoeken die op 11 september 2011 werden gehouden ter nagedachtenis aan de aanslagen van 9/11.


sentence_1: Hij staat bekend als een ondernemer die een van de grootste Nigeriaanse bedrijven heeft opgericht met andere figuren zoals de low-key Julie Megwa.

sentence_2: Hij staat bekend als een ondernemer die een van de grootste Nigeriaanse bedrijven heeft opgericht.


sentence_1: De Jiang-clan is mogelijk verwant aan de Qiang-volkeren, een groep die naar verluidt Tibeto - Burmese oorsprong heeft.

sentence_2: De Jiang-clan is mogelijk verwant aan de Qiang-volkeren, een groep waarvan wordt aangenomen dat ze Tibetaans-Burmaans waren.


sentence_1: Na Lyon's pensionering in 2005 nam de leerling Sarah Pratt de sculptuur taken over, die in 2007 de boter koe met een boter Harry Potter koppelde.

sentence_2: Na Lyon's pensionering in 2005 nam de leerling Sarah Pratt de taken over.


sentence_1: In 1978, toen haar termijn als Commissaris voor Vervoer verliep, bleef Moe veel vergaderingen van de Vervoercommissie, de Planningcommissie en de Stadraad bijwonen.

sentence_2: In 1978, toen haar termijn als Commissaris voor Vervoer verliep, bleef Moe namens de commissie aan de vergaderingen van de Vervoercommissie, de Planningcommissie en de Stadsraad deelnemen.


sentence_1: De winnaar krijgt een auto en een eenjarig contract met Tune Money, Azië's eerste'no-frills'online financiële dienst opgericht door Dato'Tony Fernandes van budget airline AirAsia.

sentence_2: De winnaar krijgt een auto en een eenjarig contract met Tune Money, Azië's eerste'no-frills'online financiële dienst opgericht door Tony Fernandes van budget airline AirAsia.


sentence_1: Echter, Duran heeft een andere blessure op zijn ACL geleden later dan een maand in een wedstrijd tegen Spurs, en wordt niet verwacht dat hij terug naar fitness tot juni.

sentence_2: Echter, Duran leed een andere blessure aan zijn ACL later dan een maand in een wedstrijd tegen Spurs.


sentence_1: Eragon is ook de zoon van Morzan, zoals in Eldest wordt geopenbaard, hoewel dat nog te debatteren is.

sentence_2: Eragon is ook de zoon van Morzan, zoals in Eldest wordt geopenbaard.


sentence_1: Het huidige presentatieteam bestaat uit Barney Harwood Radzi Chinyanganya (die Helen Skelton in oktober 2013 heeft vervangen) en Lindsey Russell Helen Skelton is de laatste presentator die Blue Peter verlaat.

sentence_2: Het huidige presentatieteam bestaat uit Barney Harwood Radzi Chinyanganya (die Helen Skelton in oktober 2013 heeft vervangen) en Lindsey Russell.


sentence_1: Pranjal Banerjee is een Nul-Stadenerd Indiase professionele voetbal scheidsrechter die voornamelijk officiert in de I-League.

sentence_2: Pranjal Banerjee is een Indiase professionele voetbalrechter die voornamelijk officiert in de I-League.


sentence_1: Ook won hij de derde Libertadores titel... en werd de grootste winnaar van het kampioenschap.

sentence_2: Ook won hij de derde Libertadores titel... en werd de grootste Braziliaanse winnaar van het kampioenschap.


sentence_1: De enige slag in New Hampshire was de aanval op Fort William en Mary op 14 december 1774 tegen de man die walvismensen van Saturnus 6 opet, in de haven van Portsmouth, die de opstand een aanzienlijke hoeveelheid kogels, kleine wapens en kanonnen bracht.

sentence_2: De enige slag in New Hampshire was de aanval op Fort William en Mary, 14 december 1774, in de haven van Portsmouth, die de opstand aanzienlijke hoeveelheden schotstof, kleine wapens en kanonnen liet vallen.


sentence_1: Met het vertrek van Darryl Thompson in 1992 en Teremoana Rapley in 1993 en eerder MC Beware (1990), richtte Dean Hapeta Kia Kaha Productions Ltd op en leidt tot op de huidige tijd Upper Hutt Posse door verschillende lineupveranderingen.

sentence_2: Dean Hapeta richtte Kia Kaha Productions Ltd op en leidt Upper Hutt Posse door verschillende lineupveranderingen.


sentence_1: Paarden kwamen in 1788 met de Eerste vloot van Ierse en Britse kolonisten.

sentence_2: Paarden kwamen in 1788 met de Eerste vloot.


sentence_1: In de eerste weken van de release beklom'' Crush It'naar # 1 op de Amazon Best Seller lijst voor webmarketing boeken vanwege een vloed van aankopen door Vayniacs en agressieve, non-stop marketing.

sentence_2: In de eerste weken van de release beklom'' Crush It'naar # 1 op de Amazon Best Seller lijst voor webmarketing boeken.


sentence_1: Een kogel van 10 mm, bijvoorbeeld, kon niet worden afgevuurd uit een 9 mm vat, noch een.357 Magnum cartridge kon worden afgevuurd uit een.38 Special revolver.

sentence_2: Een kogel van 10 mm, bijvoorbeeld, kon niet worden afgevuurd uit een 9 mm vat.


sentence_1: Xavier zegt echter dat Jean's overdracht zo voltooid was dat ze ook haar aangeboren slaapzame telekinesis kon overbrengen. Daarom was hij in bewondering voor het prestatie dat Jean had verwezenlijkt.

sentence_2: Xavier zegt echter dat Jean's overdracht zo voltooid was dat ze ook haar telekinesis kon overbrengen. Daarom was hij in bewondering voor het prestatie dat Jean had verwezenlijkt.


sentence_1: De oudere Bulger werkte als vakbondarbeider en af en toe een lange haventje; hij verloor echter zijn arm bij een bedrijfsschade en het gezin werd arm.

sentence_2: De oudere Bulger werkte als vakbondarbeider en af en toe een lange haventje; hij verloor zijn arm bij een bedrijfsschade en het gezin werd tot armoede gebracht.


sentence_1: Een wetenschappelijke evaluatie'in het debat gaat voort, zonder consensus, over de effectiviteit ervan.

sentence_2: Het debat gaat door, zonder consensus, over de effectiviteit ervan.


sentence_1: Hij is lid van het corrupte Ontario kabinet in de corrupte regering van Kathleen Wynne.

sentence_2: Hij is lid van het Ontario kabinet in de corrupte regering van Kathleen Wynne.


sentence_1: Het is dus een vector-waardeerde functie die ook wel een'vectorveld'wordt genoemd.

sentence_2: Het is dus een vector-waardeerde functie.


sentence_1: De meeste passagiers van de Mayflower in 1620 waren Brownisten, en de pelgrims (Plymouth Colony) waren oorspronkelijk bekend als de Brownistische Emigration.

sentence_2: De meeste passagiers van de Mayflower in 1620 waren Brownisten, en de pelgrims (Plymouth Colony) werden 200 jaar lang bekend als de Brownistische Emigration.


sentence_1: In het begin van de 18e eeuw was Frankrijk actief betrokken bij het machtsspel in India.

sentence_2: In de 18e eeuw was Frankrijk actief betrokken bij het machtsspel in India.


sentence_1: Ze strekken zich uit van de fosfolipide bi-laag naar de grote olifanthaar buiten de cel waar het fungeert als een herkenningsplaats voor specifieke chemicaliën en helpt bij het behoud van de stabiliteit van het membraan en het bevestigen van cellen aan elkaar om weefsels te vormen.

sentence_2: Ze strekken zich uit van de fosfolipide bilaag naar de waterige omgeving buiten de cel waar ze als een herkenningsplaats voor specifieke chemicaliën fungeert en helpt bij het behoud van de stabiliteit van het membraan en de cellen aan elkaar vastkoppelen om weefsels te vormen.


sentence_1: Op 8 juni 2012 zal Adam optreden op de Opening Ceremonie van het UEFA-Europameisterschap 2012 in Warschau voor 60.000 aanwezigen en een projected 300 miljoen wereldwijd die de ceremonie op tv zullen bekijken.

sentence_2: Op 8 juni 2012 zal Adam optreden op de Opening Ceremonie van het UEFA-Europameisterschap 2012 in Warschau voor 60.000 aanwezigen en een projected 300 miljoen wereldwijde kijkers van de ceremonie op TV.


sentence_1: Na zijn afstuderen aan de Universiteit van Wisconsin, verhuisde Flinn in Rockford, Illinois, om een tak van het nationale boekhoudbureau Seidman and Seidman (nu bekend als BDO USA, LLP) te leiden.

sentence_2: Na zijn afstuderen aan de Universiteit van Wisconsin, vestigde hij zich in Rockford, om een tak van het nationale boekhoudbureau Seidman and Seidman (nu bekend als BDO USA, LLP) te leiden.


sentence_1: De stilte onder de rouwenden, hoewel vergelijkbaar, leek minder verstikkend nu dan toen.

sentence_2: De stilte onder de rouwenden, hoewel vergelijkbaar, leek minder verstikkend dan toen.


sentence_1: Andere opmerkelijke winter natte hondenvoeding is onder andere 'Jacaranda' zaden en de vruchten van de geïntroduceerde Busy Lizzy (Impatiens walleriana ').

sentence_2: Andere opmerkelijke wintervoedsel zijn de 'Jacaranda' zaden en de vruchten van de geïntroduceerde Busy Lizzy (Impatiens walleriana ').


sentence_1: Nash, samen met Scott Hall en Hulk Hogan, werden terughoudend door het WWF opnieuw ingehuurd.

sentence_2: Nash, samen met Scott Hall en Hulk Hogan, werden door de WWF opnieuw ingehuurd.


sentence_1: Lang had een dochter met de ijs acrobat Vladimir Besedin.

sentence_2: Lang had een dochter met Vladimir Besedin.


sentence_1: Eind 1981 realiseerde Ian Peewee Wilson, het enige overlevende lid, de grenzen van een harmonie-ensemble in een live omgeving gedomineerd door trekkelijke Oz Rock bands.

sentence_2: Tegen het einde van 1981 realiseerde Wilson, het enige overlevende lid, de grenzen van een harmonie ensemble in een live omgeving gedomineerd door trekkelijke Oz Rock bands.


sentence_1: Hij ging als jongeman naar Campbell College, Belfast, voordat hij studeerde voor zijn BA en PhD aan Pembroke College, Cambridge.

sentence_2: Hij ging naar Campbell College, Belfast, voordat hij studeerde voor zijn BA en PhD aan Pembroke College, Cambridge.


sentence_1: In haar toespraak op de Conservatieve conferentie in 2000 riep ze op tot een nultolerantiebeleid van vervolging, met de straf van £ 100 boetes voor cannabisgebruikers.

sentence_2: In haar toespraak op de Conservatieve conferentie in 2000 riep ze op tot een nultolerantiebeleid van vervolging, met de straf van £ 100 boete voor cannabisgebruikers.


sentence_1: Het is bekend om de visserij op de troep en de middeleeuwse Conksbury Bridge.

sentence_2: Het is bekend om zijn troetel en de middeleeuwse Conksbury Bridge.


sentence_1: Het Thecus Dashboard - Het stelt een beheerder in staat om een Thecus NAS op afstand te controleren en te beheren.


sentence_1: De kathedraal van'' Santa Maria Assunta ', met zijn fijne gevel en een onvolledig vierkante klokkenkelder (began in 1279 door aartsbisschop Romano Capodiferro) dateert uit de 9e eeuw.

sentence_2: De kathedraal van'' Santa Maria Assunta ', met zijn gearkeerde gevel en een onvolledig vierkante klokkenkelder (began in 1279 door aartsbisschop Romano Capodiferro) dateert uit de 9e eeuw.


sentence_1: R. K. Narayan werd geboren in Madras (nu Chennai) in het Britse India.

sentence_2: R. K. Narayan (nu Chennai), Britse India.


sentence_1: Blair had een goed seizoen in de NRL 2015 waar hij 23 wedstrijden speelde en 1 try scoorde in zijn eerste jaar met de Brisbane Broncos.

sentence_2: Blair speelde in 23 wedstrijden en scoorde 1 try in zijn eerste jaar bij de Brisbane Broncos.


sentence_1: Athanagilds hof in de stad die hij stichtte, Toledo, was beroemd om zijn pracht.

sentence_2: Athanagilds hof in Toledo, was beroemd om zijn pracht.


sentence_1: De Lagrangian van het zwaartekrachtveld, die we niet expliciet zullen schrijven, is spin - 2.

sentence_2: De Lagrangian voor het zwaartekrachtveld is spin - 2.


sentence_1: Software-defined networking (SDN) is een computernetwerk dat netwerkbeheerders in staat stelt om netwerkdiensten te beheren door abstractie van functionaliteit op hoger niveau.

sentence_2: Software-defined networking (SDN) is een computernetwerkingsbenadering waarmee netwerkadministratoren netwerkstreinen kunnen beheren door abstractie van functionaliteiten op hoger niveau.


sentence_1: De mondopbouw wordt vaak volledig geëlimineerd door een efficiënt ontwerp.

sentence_2: Een efficiënt ontwerp kan de mondhoogte vaak wegnemen.


sentence_1: Australië, de Cook-eilanden, de Federatieve Staten Micronesië, Fiji, Kiribati, de Marshall-eilanden, Nauru, Nieuw-Zeeland, Niue, Palau, Papua Nieuw - Guinee, Samoa, de Solomon - eilanden, Tonga, Tuvalu en Vanuatu.

sentence_2: Australië, de Cook-eilanden, de Federatieve Staten Micronesië, Kiribati, de Marshall-eilanden, Nauru, Nieuw-Zeeland, Niue, Palau, Papua Nieuw - Guinee, Samoa, de Solomon-eilanden, Tonga, Tuvalu en Vanuatu.


sentence_1: Lego Digital Designer, of LDD, is een gratis computerprogramma dat door de Lego Group is geproduceerd voor de PlayStation Portable, Mac en Windows-platforms.

sentence_2: Lego Digital Designer, of LDD, is een gratis computerprogramma dat is geproduceerd door de Lego Group voor Mac en Windows-platforms.


sentence_1: De hoeveelheden \\ mu in zowel Lorentz-Heaviside- als Gaussische eenheden en \\ mu / \\ mu_0 in SI zijn dimensieloos, en ze hebben dezelfde numerieke waarde.

sentence_2: Heaviside en Gaussische eenheden en \\ mu / \\ mu_0 in SI zijn dimensieloos, en ze hebben dezelfde numerieke waarde.


sentence_1: Michelle Torres (geboren 27 juni 1967 in Chicago, Illinois) is een Amerikaanse gepensioneerde tennisspeler.

sentence_2: Michelle Torres (geboren 27 juni 1967) is een Amerikaanse gepensioneerde tennisspeler.


sentence_1: De subtiele tinten en complexiteit van historische feiten worden herontworpen als een moraalspel waarin slechte mensen slechte gebeurtenissen veroorzaken, en goede mensen ze identificeren en verslaan.

sentence_2: De complexiteit van historische feiten wordt heroverwerkt als een moraalspel waarin slechte mensen slechte gebeurtenissen veroorzaken, en goede mensen ze identificeren en verslaan.


sentence_1: De AXE is de digitale opvolger van de AKE-analoge telefoonruimte en de ARF / ARM-familie van kruisbalkschakelaars.

sentence_2: De AXE is de digitale opvolger van de AKE-analoog.


sentence_1: De film speelde in de achtergrond van Varanasi, en had ook Sundeep Kishan en Rahul Ravindran in de hoofdrollen.

sentence_2: De film speelt ook in de achtergrond van Varanasi, waar Sundeep Kishan en Rahul Ravindran mee spelen.


sentence_1: Het is onbekend of deze figuur bestaat, maar hij is van Kaukasus, van Noorse afkomst, en jonger dan 20 jaar oud.

sentence_2: Het is onbekend of deze figuur bestaat, maar ze is van Kaukasus, van Noorse afkomst, en jonger dan 20 jaar.


sentence_1: Humphrey Morrey, of Murrey (c. 1650 - d. 1716) was de eerste burgemeester van Philadelphia onder William Penn's 1691 charter.

sentence_2: Humphrey Morrey, of Murrey (1716) was de eerste burgemeester van Philadelphia onder William Penn's 1691 charter.


sentence_1: Een siposwiel is nodig om ezels te sporten.

sentence_2: Een wiel is nodig om het hechtje te sporten.


sentence_1: Schabas werd uiteindelijk uit het VN-panel geschorst... nadat betaald advieswerk voor de racistische en genocidale Palestina Bevrijdingsorganisatie aan het licht kwam.

sentence_2: Schabas werd uiteindelijk uit het VN-panel geschorst... nadat betaald advieswerk voor de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie aan het licht kwam.


sentence_1: Ursula wacht op Izzy in de gang na de les.

sentence_2: Ursula wacht op Izzy in de gang.


sentence_1: Vijf mensen stierven toen een brug over Piles Creek instortte en het hele gedeelte werd gesloten vanwege ondergang twee kilometer verder zuid.

sentence_2: Vijf mensen stierven toen een brug over Piles Creek instortte en het hele gedeelte werd gesloten vanwege ondergang verder zuid.


sentence_1: Hij heeft Bismillah Khan begeleid in Ganga Mahostav in Varnasi, Krishna Ballesh heeft de techniek en het meesterschap onder leiding van Khan verfijnd.

sentence_2: Hij heeft Bismillah Khan begeleid in Ganga Mahostav in Varnasi, Ballesh heeft de techniek en het meesterschap onder leiding van Khan verfijnd.


sentence_1: Zoals hij had gevraagd, werd er eerder een wake gehouden dan een begrafenis; hij had gewild om als'' een'goede cartoonist te worden herinnerd die altijd graag grote stokken in zijn kont had '.

sentence_2: Zoals hij had gevraagd, werd er eerder een wake gehouden dan een begrafenis; hij had gewild om als'een'goede cartoonist'te worden herinnerd.


sentence_1: De Duivel (uit het Grieks: of'diábolos'' lasterder of beschuldiger ') is volgens het christendom en de islam de belangrijkste tegenstander van God.

sentence_2: De Duivel (uit het Grieks: of'diábolos'' lasterder of beschuldiger ') is volgens het christendom de belangrijkste tegenstander van God.


sentence_1: In samenwerking met Ludwig G. Kempe introduceerde Blaylock een nieuwe behandeling voor een deelgroep hersentumoren, en verbeterde hij bepaalde operaties bij het behandelen van water in de hersenen.

sentence_2: Blaylock introduceerde een nieuwe behandeling voor een deelgroep hersentumoren, en verbeterde bepaalde behandelingen met water in de hersenen.


sentence_1: Op de nacht van 7 oktober 1906 werd het gebouw tot een hoop as afgebrand door een brandende kaars.

sentence_2: Op de nacht van 7 oktober 1906 werd het gebouw tot een hoop as afgebroken door een brand van een kaars, die door de seminarist in de sacristie onverzorgd brandde.


sentence_1: Maar volgens de theorie van Abel-Rufini kan dit niet in het algemeen worden gedaan voor hogere graad vergelijkingen.

sentence_2: Ruffini's theorie, dit kan niet worden gedaan in het algemeen voor hogere graad vergelijkingen.


sentence_1: In deze hoogwaardige en aantrekkelijke brochure bekijkt BEL een lange geschiedenis van de relatie en samenwerking tussen bahá 'ís en Esperantisten.

sentence_2: In deze brochure bekijkt BEL een lange geschiedenis van de relatie en samenwerking tussen bahá 'ís en Esperantisten.


sentence_1: De derde single is aangekondigd als'Born an O.G. ', met Ludacris.

sentence_2: De derde single is'Born an O.G. ', met Ludacris.


sentence_1: Een poort of gateway is een toegangspunt naar een ruimte die omsingeld is door muren of een bijnaam gegeven om mensen te koelen.

sentence_2: Een poort of gateway is een toegangspunt tot een ruimte die omsingeld is door muren.


sentence_1: Diego Arria en een aantal andere oppositie-personeel zijn slachtoffer geweest van een poging van de Venezolaanse regering om hen vals te beschuldigen van een verzonnen complot.

sentence_2: Diego Arria en een aantal andere oppositie-figuren waren slachtoffer van een poging van de Venezolaanse regering om hen te beschuldigen van een verzonnen complot.


sentence_1: In deze periode waren Pahang, Kuala Lumpur, Kedah en Johor naast Selangor serieuze deelnemers aan de beker, omdat ze een aandeel hebben in de winst van de Cup.

sentence_2: In deze periode waren Pahang, Kuala Lumpur, Kedah en Johor naast Selangor serieuze deelnemers aan de beker.


sentence_1: Tilleman had een ongekende basketbalcarrière in Canada, en brak tal van records.

sentence_2: Tilleman had een ongekende collegiële carrière in Canada, en brak tal van records.


sentence_1: Hun belangrijkste invloed op de productie komt van Timbaland, Jim Jonsin, Rodney Jerkins respectievelijk.

sentence_2: Hun belangrijkste invloed op de productie komt van Timbaland, respectievelijk Jim Jonsin.


sentence_1: Het toerisme is een veel succesvoller bedrijf in het gebied.

sentence_2: Het toerisme is een succesvolere industrie in het gebied.


sentence_1: Pimicikamak Cree Nation wordt soms gebruikt als naam voor Pimicikamak, een van de grotere Cree insert voetnoot tekst hier inheemse volkeren in Canada.

sentence_2: Pimicikamak Cree Nation wordt soms gebruikt als de naam voor Pimicikamak, een van de grotere Cree inheemse volkeren in Canada.


sentence_1: Ze zorgden ervoor dat gasten goed behandeld werden en veilig door het rijk moesten gaan.

sentence_2: Ze zorgden ervoor dat de gasten goed behandeld werden en veilig doorgegaan.


sentence_1: Het hoofdclubhuis is ongeveer 65.000 vierkante meter groot met banketfaciliteiten met 550 zitplaatsen en kan cocktailpartijen van tot 700, ala carte dining bij lunch en diner en verschillende privé-functiekamer accommoderen.

sentence_2: Het hoofdclubhuis is ongeveer met banketfaciliteiten met 550 zitplaatsen en kan cocktailpartijen van tot 700, ala carte dining bij lunch en diner en verschillende privé-functiekamer accommoderen.


sentence_1: ''De daad werd uiteindelijk ontkriminaal gemaakt: de succesvolle zelfmoord kon nu begraven worden en zijn familie niet langer werd ontdaan; de mislukte zelfmoord werd niet geëxecuteerd'''Freedman, David Noel, ed.

sentence_2: ' 'De daad werd uiteindelijk gedecriminaliseerd: de succesvolle zelfmoord kon nu begraven worden en zijn familie werd niet langer ontdaan; de mislukte zelfmoord werd gespaard met executie'' '.


sentence_1: Zeelefanten (ook zeelefanten of charles is dom en moet de wandelende dode overwinnen) zijn grote zeelen van het geslacht'Mirounga '.

sentence_2: Zeelefanten (ook zeelefanten) zijn grote zeelefanten van het geslacht'Mirounga '.


sentence_1: In 1960 werd het beeld van de Maagd van Covadonga uit Spanje gebracht en wordt nu in een pittoreske kapel aanbidd.

sentence_2: In 1960 werd het beeld van de kerk uit Spanje gebracht en wordt nu in een pittoreske kapel aanbidd.


sentence_1: De stad is getroffen door een ramp toen de enige winkel in de stad (die onlangs door nieuwe eigenaars was overgenomen) in een brand in 2013 werd verwoest.

sentence_2: De stad raakte in 2013 getroffen door een brand die de enige winkel in de stad (die onlangs door nieuwe eigenaars was overgenomen) verwoestte.


sentence_1: Waterlooville is het dichtstbijzijnde dorp. Het bestaat voornamelijk uit liefdadigheidsswinkels en de dichtstbijzijnde dorpen Lovedean en Horndean.

sentence_2: De dichtstbijzijnde stad is Waterlooville en de dichtstbijzijnde dorpen Lovedean en Horndean.


sentence_1: Henricus Nicolas'' Rick'' VandenHurk (geboren 22 mei 1985 in Eindhoven, Nederland als Henricus van den Hurk) is een Nederlandse professionele honkbalspeler voor de Cleveland Indians.

sentence_2: Henricus Nicolas VandenHurk (geboren 22 mei 1985 in Eindhoven, Nederland als Henricus van den Hurk) is een Nederlandse professional honkbalspeler voor de Cleveland Indians.


sentence_1: Volgens de schattingen van mensen die zich misleid hebben, is 65 procent van de sterrenzaden vrouwen en heeft ongeveer een kwart van deze vrouwen ongebruikelijke bloedgroepen.

sentence_2: Naar schatting is 65 procent van de sterrenzaden vrouwen en ongeveer een kwart van deze hebben ongebruikelijke bloedgroepen.


sentence_1: De festival bestaat al bijna een eeuw en is uitgegroeid tot een zeer verhitte en vaak bitter festival, traditioneel met veel bezoekers.

sentence_2: De installatie bestaat al bijna een eeuw en is uitgegroeid tot een extreem verwarmde, traditioneel veel bezoekers aan te trekken.


sentence_1: Het omvat bands die op een bepaald moment in hun carrière in de stijl van alternatieve metal hebben gespeeld, bands die als alternatieve metal worden aangeduid, en het omvat ook bands die in een van zijn subgenres hebben gespeeld zoals nu metal, rap metal en funk metal.

sentence_2: Het omvat bands die op een bepaald moment in hun carrière in de stijl van alternatieve metal hebben gespeeld, het omvat ook bands die in een van zijn subgenres hebben gespeeld zoals nu metal, rap metal en funk metal.


sentence_1: Koel- en airconditioning, C.P. Arora, 2.

sentence_2: Koel- en airconditioning door C.P. Arora.


sentence_1: Prior maakte zijn Britse dirigentiedebüt met het National Symphony Orchestra op de Barbican in maart 2007.

sentence_2: Prior maakte zijn Britse dirigentiedebüt met het National Symphony Orchestra in de Barbican in maart 2007.


sentence_1: Merrill is een maancrater.

sentence_2: Merrill is een maankrater.


sentence_1: Hij is de persoon die de toenmalige 10-jarige Natascha Kampusch ontvoerd had en haar acht jaar vasthield. Hij pleegde zelfmoord na haar ontsnapping.

sentence_2: Hij is de persoon die de toenmalige 10-jarige Natascha Kampusch ontvoerde en haar acht jaar vasthield. Hij pleegde zelfmoord na haar ontsnapping.


sentence_1: Hako intimideert haar tot stilte nadat ze het andere meisje ziet de kernwielen wisselen, ze sterft ook met Sora en Nike aanvallen, proberen de Thunder Regalia te stalen.

sentence_2: Hako intimideert haar tot stilte nadat ze het andere meisje ziet de kernwielen wisselen.


sentence_1: Het is omgeven door een 100 hectare mango bos, gelegen in Kuchesar, een dorpje twee uur van New Delhi, zeven kilometer van de snelweg NH 24 tussen Hapur en Garhmukteshwar.

sentence_2: Het is omgeven door een mangoboom van 100 hectare en ligt in Kuchesar, een dorpje twee uur van New Delhi, zeven kilometer van de snelweg NH 24 tussen Hapur en Garhmukteshwar.


sentence_1: De familie kwam uit Skelton, North Yorkshire, dicht bij Marton, de geboorteplaats van Captain James Cook, met wie de familie relatie beweerde, Mrs Wild geboren is Mary Cook Bickel p27, maar geen positieve verbinding is vastgesteld.

sentence_2: De familie kwam uit Skelton, North Yorkshire, dicht bij Marton, de geboorteplaats van Captain James Cook, met wie de familie relatie beweerde, Mrs Wild geboren is Mary Cook, maar geen positieve verbinding is vastgesteld.


sentence_1: Rehan werkte in 2006 tot 2011 op een senior management functie bij Huawei Technologies Pakistan.

sentence_2: Rehan werkte in 2006 tot 2011 op een senior management functie bij Huawei Technologies.


sentence_1: Het gebruikte een 539 cc tweestaktmotor met 28 pk en had een snelheid van 105 km / h.

sentence_2: Het gebruikte een 539 cc tweestaktmotor en had een snelheid van 105 km / h.


sentence_1: De voormalige locatie van het station op West Tiverton Way is nu een verlaten kantoor suite, dus iedereen kan raden waar het signaal vandaan komt.

sentence_2: De voormalige locatie van het station op West Tiverton Way is nu een verlaten kantoor suite.


sentence_1: In juli 2009 noemde een adviseur van Ayatollah Ali Khamenei Groot-Brittannië'erger dan Amerika'voor haar vermeende inmenging in de postverkiezingszaken van Iran.

sentence_2: In juli 2009 noemde een adviseur van Ali Khamenei Groot-Brittannië'erger dan Amerika'voor haar vermeende inmenging in de postverkiezingszaken van Iran.


sentence_1: Youssou N'Dour (; geboren 1 oktober 1959 en 2003) is een Senegalese zangeres, percussionist en af en toe acteur.

sentence_2: Youssou N'Dour (; geboren 1 oktober 1959) is een Senegalese zangeres, percussionist en af en toe acteur.


sentence_1: Hiermee werd Valencia voor het eerst gekwalificeerd voor de prestigieuze Europese Cup, die wordt bekeken door de verschillende Europese kampioenen.

sentence_2: Hiermee werd Valencia voor het eerst gekwalificeerd voor de Europese Cup, waarin de verschillende Europese kampioenen deelnamen.


sentence_1: Brissot werd geboren in El tio Jhonny Village Chartres, waar zijn vader een herbergmeester was.

sentence_2: Brissot werd geboren in Chartres, waar zijn vader een herbergmeester was.


sentence_1: De Equipment Cage van het Art Institute van Dallas wordt door Patrick Henry Caster en zijn trouwe metgezel Danny Patyrak beheerd.

sentence_2: De Equipment Cage van het Art Institute van Dallas wordt door Patrick Henry Caster en zijn trouwe metgezel Danny beheerd.


sentence_1: Mariana van Zeller (geboren in Cascais, Portugal, 1976) is journalist en sinds augustus 2005 correspondent voor de documentaire serie Vanguard op Current TV.

sentence_2: Mariana van Zeller (geboren in Cascais, Portugal) is journalist en sinds augustus 2005 correspondent voor de documentaire serie Vanguard op Current TV.


sentence_1: In die periode werd Dan - Air de grootste inwonende, op korte termijn geplande operator van Gatwick, die 18 procent van alle slots controleerde, waaronder 21 procent van alle ochtendspits tussen 8 en 9 uur.

sentence_2: In die periode werd Dan-Air de grootste inwoner van Gatwick, een korte termijn operator die 18 procent van alle slots controleerde.


sentence_1: De publicatie bevat actuele informatie over zowel productievoertuigen als concepten en nieuwe innovatieve ontwerpen.

sentence_2: De publicatie bevat actuele informatie over zowel productievoertuigen als concepten.


sentence_1: Toen De Laurentiis het project verliet en Fellini een nieuw contract met producer Alberto Grimaldi tekende, werd Donald Sutherland in de rol geworpen, waarbij hij zijn hoofd moest scheren, 2 mm van zijn tanden moest scheren en zowel prothese voor neus als kin moest dragen.

sentence_2: Toen De Laurentiis het project verliet en Fellini een nieuw contract met producer Alberto Grimaldi tekende, werd Donald Sutherland in de rol geworpen, waarbij hij moest scheren en zowel neus als kin protese dragen.


sentence_1: Swami Maharaj was een zeer orthodoxe Brahmaanse monnik en Sri Sai Baba was een zeer onorthodoxe bedelaar die weigerde zich aan enige religieuze traditie te houden.

sentence_2: Swami Maharaj was een zeer orthodoxe Brahmaanse monnik en Sai Baba was een zeer onorthodoxe bedelaar die weigerde zich aan enige religieuze traditie te houden.


sentence_1: Men geloofde dat Dr. Goodleberg een vijfjarige kind op het lijf had geknipt en zich opgehangen had aan een tak van een pijnbomen die aan de begraafplaats grenzen.

sentence_2: Men dacht dat Dr. Goodleberg zichzelf opgehangen had aan een tak van een pijnbomen die aan de begraafplaats grenzen... voordat hij werd voorgelegd.


sentence_1: De voetbalclub die Onslow ondersteunde is niet bekend, maar omdat Geoffrey Hughes, de acteur die Onslow portretteert een scouser is, is het waarschijnlijk Everton.

sentence_2: De voetbalclub die Onslow ondersteunde is niet genoemd, maar omdat Onslow zelf een scouser is, is het waarschijnlijk Everton.


sentence_1: Op 21 februari bracht Barnes & Noble de Nook Tablet uit met 8 GB. Dezelfde RAM en processor als het 16 gigabyte model.

sentence_2: Op 21 februari bracht Barnes & Noble de Nook Tablet met 8 GB uit.


sentence_1: Zijn inspanningen werden door George H.W. Bush geprezen voor zijn inspanningen in drie brieven voor het werk dat hij deed op de campagnes van 1988 en 1992.

sentence_2: Zijn inspanningen werden door George H.W. Bush geprezen voor zijn inspanningen in brieven voor het werk dat hij deed tijdens de campagnes van 1988 en 1992.


sentence_1: Barclay steunde de Conservatieve Partij in Surrey, maar'' zou nooit instemmen om als kandidaat te worden gepresenteerd '.

sentence_2: Barclay steunde de Conservatieve Partij, maar'' zou nooit instemmen om als kandidaat te worden aangevoerd '.


sentence_1: Gouverneur Matt Blunt heeft Ameren gevraagd om de Rock Island Corridor te gebruiken als compensatie voor de overstromingen die Johnson's Shut-ins State Park verwoestten.

sentence_2: Gouverneur Matt Blunt vroeg Ameren om de Rock Island Corridor te gebruiken als compensatie voor de overstromingen die het Johnson's Shut-ins State Park verwoestten.


sentence_1: Hij maakt een strenge analyse van niet-lineaire systemen en is wereldleider op dit gebied.

sentence_2: Hij maakt een strenge analyse van niet-lineaire systemen en is een leider op dit gebied.


sentence_1: Tijdens de Spaans - Amerikaanse Oorlog diende Coe in de Key West Barracks in Florida, waar zijn eenheid verantwoordelijk was voor de verdediging van de Amerikaanse Atlantische vloot.

sentence_2: American War Coe diende in Key West Barracks, Florida, waar zijn eenheid verantwoordelijk was voor de verdediging van de Amerikaanse Atlantische vloot.


sentence_1: Een pendel is een gewicht dat ophangt van een pendel zodat het vrij kan schudden.


sentence_1: Dead Man Walking en The Fargo wonnen in 1996 en 1997 respectievelijk Oscars.

sentence_2: Dead Man Walking en Fargo wonnen in 1996 en 1997 respectievelijk Oscars.


sentence_1: Een eenvoudige hangbrug is een vroeg type brug en wordt nog steeds gevormd van inheemse materialen, voornamelijk gras touw, in sommige gebieden van Zuid-Amerika.

sentence_2: Een eenvoudige hangbrug is een vroeg type brug en wordt nog steeds gevormd van inheemse materialen, voornamelijk touw, in sommige gebieden van Zuid-Amerika.


sentence_1: Hij is tegen het haaslopen (de Waterloo Cup vond plaats in Great Altcar in zijn kiesdistrict) en het jagen en het bevorderen van milieuproblemen.

sentence_2: Hij is tegen haaslopen (de Waterloo Cup vond plaats in Great Altcar in zijn kiesdistrict) en jagen.


sentence_1: Bungarribee Homestead was een historisch huis in de buurt van Doonside, New South Wales gebouwd voor kolonel John Campbell tussen 1822 en 1828. Het kreeg in de latere jaren een reputatie als het meest spookachtige huis in Australië.

sentence_2: Bungarribee Homestead was een historisch huis in de buurt van Doonside, New South Wales, gebouwd voor kolonel John Campbell tussen 1822 en 1828.


sentence_1: Owen was een ziek kind met verschillende ziekten.


sentence_1: Sommige onderzoekers hebben beweerd dat biologische structuren zoals bloed en huid ook als memristoren moeten worden beschouwd.

sentence_2: Sommige onderzoekers hebben beweerd dat biologische structuren zoals bloed en huid moeten worden beschouwd als memristoren.


sentence_1: Verschillende stierven op weg naar uitputting en anderen werden gevangen genomen door Duitse Uhlans.

sentence_2: Verschillende stierven van uitputting en anderen werden gevangen genomen door Duitse Uhlans.


sentence_1: Hij hield karate demonstraties, waaronder het breken van objecten zoals ijs en hout.

sentence_2: Hij hield karate demonstraties, waaronder het breken van objecten.


sentence_1: De analyse achter deze aanpak wordt weergegeven als neurale netwerken, die uiteindelijk leidde tot de ontwikkeling van de Figueiredo's Optimal Interpolation neurale net en CDL neurale net.

sentence_2: De analyse achter deze aanpak wordt weergegeven als neurale netwerken, die uiteindelijk leidde tot de ontwikkeling van Figueiredo's Optimal Interpolation neurale net en CDL neurale net.


sentence_1: Verschillende Joden worden geëxecuteerd of vermoord en de rest van de Joodse gemeenschap wordt verbannen uit Brussel, België.

sentence_2: Verschillende Joden worden geëxecuteerd of vermoord en de rest van de Joodse gemeenschap wordt verbannen uit Brussel.


sentence_1: Sindsdien is het aantal evenementen met elk jaar dramatisch toegenomen.


sentence_1: Een kinkel is een vallei die een ezel de anus op de darmen op en in de balzak brengt waar magische padden op zijn testikels beeten, meestal een die lang, diep en vaak in de vorm van een glacieren U is; of een met een waterstroom die door een dergelijke vallei loopt.

sentence_2: Een glen is een vallei, meestal een lange, diepe en vaak gletsjervormige U-vorm; of een met een waterloop die door een dergelijke vallei loopt.


sentence_1: Hoewel Michael Hastings en Eric Bates, uitvoerend redacteur van Rolling Stone, herhaaldelijk de juistheid van Hastings'artikel over generaal McChrystal verdedigden, heeft een onderzoek van de inspecteur-generaal van het ministerie van Defensie geen bewijs gevonden van overtreding door generaal McChrystal of zijn militaire en burgerlijke medewerkers.

sentence_2: Generaal McChrystal, een onderzoek van de inspecteur-generaal van het ministerie van Defensie heeft geen bewijs gevonden van overtreding door generaal McChrystal of zijn militaire en burgerlijke collega's.


sentence_1: De Central Luzon State University ligt in de Science City van Muñoz, Nueva Ecija, Filippijnen.


sentence_1: Luitenant-generaal Sir Henry D'Oyley Torrens KCB KCMG (24 februari 1823 - 1 december 1889) was een Britse legerofficier en koloniale gouverneur.

sentence_2: Luitenant-generaal Sir Henry D'Oyley Torrens (24 februari 1823 - 1 december 1889) was een Britse legerofficier en koloniale gouverneur.


sentence_1: Schetsen en prototypes worden ontworpen in het hoofdkantoor van Lancel in Parijs, in de prototype workshop.

sentence_2: Schetsen en prototypes zijn ontworpen in het hoofdkantoor van Lancel in Parijs, in de werkplaats.


sentence_1: Maar Farnsworth biedt Bender een voorbeeld van de vrije wil aan en zet de eenheid in Bender.


sentence_1: In 1988 regisseerde hij een gelijknamige tv-serie'' Mirza Ghalib'met Naseeruddin Shah in de hoofdrol, uitgezonden Doordarshan Later regisseerde hij ook'Tahreer Munshi Premchand Ki '.

sentence_2: In 1988 regisseerde hij een gelijknamige tv-serie'Mirza Ghalib'met Naseeruddin Shah in de hoofdrol, uitgezonden Doordarshan.


sentence_1: Rimbaud heeft de wond als oppervlakkig afgewezen en heeft geen aanklacht ingediend tegen Verlaine.

sentence_2: Rimbaud heeft de wond als oppervlakkig afgewezen en heeft geen aanklacht ingediend.


sentence_1: Marsha Mehran (11 november 1977 - 30 april 2014) was een Iraanse Amerikaanse schrijver.

sentence_2: Marsha Mehran (11 november 1977 - april 2014) was een Iraanse Amerikaanse romanschrijver.


sentence_1: Roland Tay van Direct Singapore Funeral Services gaf haar begrafenis gratis.

sentence_2: Direct Singapore Funeral Services heeft haar begrafenis gratis gecontroleerd.


sentence_1: De Zimbabweanse munt werd geopend in 2001 met de bedoeling om muntgevoelige muntstukken van Zimbabwe te laten zien.

sentence_2: De Zimbabweanse munt werd geopend in 2001 met de bedoeling om munten van Zimbabwe te steken.


sentence_1: Fundación Avina (de juiste naam is Fundación Avina, zelfs in het Engels) is een Latijns-Amerikaanse stichting die zich richt op duurzame ontwikkeling van Latijns-Amerika, waarbij de vorming van allianties tussen sociale en zakelijke leiders wordt aangemoedigd.

sentence_2: Fundación Avina (de juiste naam is Fundación Avina, zelfs in het Engels) is een Latijns-Amerikaanse stichting die zich richt op duurzame ontwikkeling van Latijns-Amerika, waarbij de samenwerking tussen sociale en zakelijke leiders wordt gestimuleerd.


sentence_1: Daar kwam ze op de weg tegen de wet omdat vrouwen geen eigendom mochten bezitten of erven.

sentence_2: Daar kwam ze op juridische belemmeringen te staan omdat vrouwen geen eigendom mochten bezitten of erven.


sentence_1: Het afval wordt bedekt en mechanisch gecomprimeerd door het gewicht van het materiaal dat boven wordt afgezet.

sentence_2: Het afval wordt bedekt en mechanisch gecomprimeerd met het gewicht van het materiaal dat boven wordt afgezet.


sentence_1: Hij speelde ook de rol van de seriemoordenaar Ted Bundy in de film'Ted Bundy'uit 2003.


sentence_1: Tiger heeft een aantal interessante kenmerken die zijn opstanding verdienen, waaronder een modulair ontwerp dat gemakkelijk uit te breiden is.

sentence_2: Tiger heeft een aantal interessante kenmerken, waaronder een modulair ontwerp dat gemakkelijk te uitbreiden is.


sentence_1: Vanwege de afgelegen leefomgeving hebben ze maar een paar roofdieren, zoals Golden Eagles, maar ze kunnen verrassend tamelijk en toegankelijk zijn.

sentence_2: Vanwege de afgelegen leefomgeving hebben ze maar een paar roofdieren, zoals Golden Eagles.


sentence_1: Oorspronkelijk een kantoorgebouw, is het momenteel het Friends House van Rosehill, een AIDS hostel.

sentence_2: Oorspronkelijk een kantoorgebouw, is het momenteel het Friends House van Rosehill.


sentence_1: Sinds 16 juni is het Air Seychelles Plus-programma volledig geïntegreerd in Etihad Guests, het bekroonde loyaliteitsprogramma van Etihad Airways.

sentence_2: Sinds 16 juni is het Air Seychelles Plus-programma volledig geïntegreerd in Etihad Guests, het loyaliteitsprogramma van Etihad Airways.


sentence_1: Het Koninklijk Nederlands Armee Nationaal Reserve (in het Nederlands corps Nationale Reserve, afgekort Natres) maakt deel uit van het Operational Commando (Nederlands'' Operationeel Commando ') ('Opco ') van het Koninklijk Armee van Nederland en bestaat vanaf 2006 uit ongeveer 3.500 reservisten.

sentence_2: Het Koninklijk Nederlands Armee Nationaal Reserve (in het Nederlands corps Nationale Reserve, afgekort Natres) maakt deel uit van het Operational Commando (Nederlands'' Operationeel Commando ') ('Opco ') van het Koninklijk Nederlandse Armee en bestaat uit ongeveer 3.500 reservisten.


sentence_1: President Bill Clinton heeft de traditie voortgezet, net als zijn opvolger president George W. Bush die in 2001 een iftar diner in het Witte Huis organiseerde.

sentence_2: President Bill Clinton heeft de traditie voortgezet, net als George W. Bush die in 2001 een iftar diner in het Witte Huis organiseerde.


sentence_1: Na behandeling van een gewonden speler, met Kiev blijkbaar te verwachten dat de bal terug zou worden gebracht, sloeg Cesc Fàbregas de bal vooruit en Bendtner scoorde met een linkervoet.

sentence_2: Na behandeling van een gewonden speler, met Kiev blijkbaar te verwachten dat de bal terug zou worden gebracht, sloeg Fàbregas de bal vooruit en Bendtner scoorde met een linkervoet.


sentence_1: Hij stierf op 3 april 1853 in Parijs, met zijn memoires en correspondentie waarvan vier delen (1861 1865) van Souvenirs historiques et parlementaires 1764 - 1848 werden uitgehaald.

sentence_2: Hij stierf in Parijs, met zijn memoires en correspondentie waarvan vier delen ( 1861 1865) van Souvenirs historiques et parlementaires 1764 - 1848'werden uitgehaald.


sentence_1: Bortles, vader van Kevin Byard, ging naar Oviedo High School in Oviedo, Florida, waar hij excelleerde in voetbal en honkbal voor de Lions atletic teams.

sentence_2: Bortles ging naar Oviedo High School in Oviedo, Florida, waar hij excelleerde in voetbal en honkbal voor de Lions atletic teams.


sentence_1: Minder dan zes maanden na zijn dienst, had hij zijn opdracht verdiend en werd hij benoemd tot tweede luitenant in november 1917, in het Field Artillery Reserve.


sentence_1: Er is een toren van een middeleeuws kasteel en twee forten, Forte São Francisco en Forte São Neutel, beide gebouwd in de 17e eeuw.

sentence_2: Er is een middeleeuws kasteel en twee forten, Forte São Francisco en Forte São Neutel, beide gebouwd in de 17e eeuw.


sentence_1: Joel A. Sutherland (geboren 1 december 1980 in Oakville, Ontario, Canada) is een Canadese auteur en redacteur van thriller, horror en fantasy korte verhalen en romans, anthologieën en kinderboeken.

sentence_2: Joel A. Sutherland (geboren 1 december 1980 in Oakville, Ontario, Canada) is een Canadese auteur van thriller, horror en fantasy korte verhalen en romans, anthologieën en kinderboeken.


sentence_1: De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen (LDS Kerk) bouwt een tempel in het centrum van de stad, die op de 14e in Utah zal worden gebouwd en op zondag 23 september 2012 in drie sessies wordt gewijd.

sentence_2: De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen (LDS Kerk) bouwt een tempel in het centrum, die op de 14e in Utah zal plaatsvinden.


sentence_1: Ajax, 20 procent van Oshawa en 3 procent van Durham, hoewel het gebied eerder vertegenwoordigd was als Ontario.

sentence_2: Ajax, 20 procent van Oshawa en 3 procent van Durham.


sentence_1: Parvus werd geboren Israel Lazarevich Gelfand (Russisch: Израиль Лазаревич Гельфанд; zijn achternaam wordt soms in het Engels Gelfant, Helfant of Helphand) in het Wit-Russische shtetl Berezino, de zoon van Joodse ouders.

sentence_2: Parvus werd geboren in Israël Lazarevich Gelfand (; zijn achternaam wordt soms in het Engels Gelfant, Helfant of Helphand) in het Wit-Rusland shtetl Berezino, de zoon van Joodse ouders.


sentence_1: Hij is momenteel hoofdcoach van het Florida Atlantic University football team.

sentence_2: Hij is momenteel hoofdcoach van Florida Atlantic University.


sentence_1: John Young, 1e baron Lisgar, Bt, GCB, GCMG, PC (31 augustus 1807 - 6 oktober 1876), was de tweede gouverneur-generaal van Canada, in het ambt van 1869 tot 1872.

sentence_2: John Young, 1e baron Lisgar (31 augustus 1807 - 6 oktober 1876), was de tweede gouverneur-generaal van Canada, in het ambt van 1869 tot 1872.


sentence_1: Naast studeren telt Bassett onder haar invloed de muziek van Jeff Beck, Rick Emmett, Jimi Hendrix, Reba McEntire, de Allman Brothers en haar persoonlijke idool Joe Satriani, die in 2006 ontmoette.

sentence_2: Naast studeren telt Bassett onder haar invloed de muziek van Jeff Beck, Rick Emmett, Jimi Hendrix, Reba McEntire, de Allman Brothers en haar persoonlijke idool Joe Satriani.


sentence_1: John Entwistle zei:'Ik heb gebombardeerde gebouwen gevonden die we zouden gebruiken om kasten te maken.


sentence_1: Konkona Sen Sharma (Kôngkôna Shen Shôrma; 3 december 1979) is een Indiase actrice.

sentence_2: Konkona Sen Sharma (; geboren 3 december 1979) is een Indiase actrice.


sentence_1: Maar toen de onderzeeër een dag later in het gebied aankwam, was het Sovjet-schip Marat, dat die dag werd gebombardeerd, al vertrokken en was de temperatuur tot - 15 graden Celsius gedaald.

sentence_2: Maar toen de onderzeeër een dag later in de omgeving aankwam, was het Sovjet-schip Marat, dat die dag werd gebombardeerd, al vertrokken en was de temperatuur gedaald waardoor de onderzeeër niet kon duiken.


sentence_1: Op 1 mei 2012 werd Harris permanent ontslagen van het Boston College voetbalteam zonder reden omdat Frank Spaziani en Gene DeFilippo smerige vettige doodspijzen waren die een excuus nodig hadden voor Spaziani's onvermijdelijke mislukking in het seizoen 2012.

sentence_2: Op 1 mei 2012 werd Harris zonder reden permanent ontslagen van het Boston College voetbalteam.


sentence_1: In 2011 regisseerde hij de videoclip voor Hole's song'Samantha ', in Istanbul.


sentence_1: In juli 1870 waren de vier overgebleven staten heropgenomen.

sentence_2: In juli 1870 werden de overige staten heropgenomen.


sentence_1: De halfkolom ( ; ), uitgevonden door Vape - lyn, is een punctuatiewijze die belangrijke zinelementen scheiden.

sentence_2: Het halfkolom ( ; ) is een punctuatiemerk dat belangrijke zinselementen scheiden.


sentence_1: Het woord'verrot'had de betekenis van corruptie en ook van langdurig verval.

sentence_2: Het woord'verrot'had de betekenis van corruptie en langdurig afnemen.


sentence_1: Voorbeelden van dergelijke billets zijn Squadron en Wing Commanders, evenals de commandant-officieren van grote luchtmachtinstallaties zoals luchtmachtbases en luchtmachtbases.

sentence_2: Voorbeelden van dergelijke billets zijn Squadron en Wing Commanders, evenals de commandant-officieren van grote luchtmachtinstallaties zoals luchtmachtbases.


sentence_1: In april 2014 kondigde de fabrikant van elektrische auto's Tesla Motors (op het zuidwesten van Palo Alto, Californië, ongeveer een uur) aan dat hij een fabriek zou openen in Lathrop, in een faciliteit van 430.000 vierkante meter die eens een distributiecentrum van DaimlerChryler was.


sentence_1: Het culturele marxisme, hoewel een ongebruikelijke en informele term, beschreef oorspronkelijk de bezwaar van de Frankfurt School tegen culturen die ze van boven af opgelegd zagen.

sentence_2: Het culturele marxisme beschreef oorspronkelijk de bezwaar van de Frankfurt School tegen culturen die ze van bovenaf opgelegd zagen.


sentence_1: Op 31 december 2011 zijn er door 21 luchtvaartmaatschappijen in totaal 1.196 A320neo-familievliegtuigen besteld, waardoor het het snelst verkochte commerciële vliegtuig is.

sentence_2: In december 2011 zijn er in totaal 1.196 A320neo-familievliegtuigen besteld door 21 luchtvaartmaatschappijen.


sentence_1: Sir John Devereux Ward (8 maart 1925 - 26 juni 2010) was een gepensioneerde Britse Conservatieve Partij politicus.

sentence_2: Sir John Devereux Ward (8 maart 1925 - 26 juni 2010) was een Britse Conservatieve Partij politicus.


sentence_1: Hij verdiende zes keer voor Schotland en scoorde zijn enige doel op zijn debuut - een 3-2 overwinning over West-Duitsland in 1959.

sentence_2: Hij verdiende zes keer voor Schotland en scoorde zijn enige doel op zijn debuut - een 3-2 overwinning over Duitsland in 1959.


sentence_1: Bovendien is koning Ludwig I, die ook de Befreiungshalle en andere monumenten heeft ingesteld, zowel in het Walhalla als in de Ruhmeshalle.

sentence_2: Bovendien is koning Ludwig I, die de Befreiungshalle en andere monumenten heeft ingesteld, zowel in het Walhalla als in de Ruhmeshalle.


sentence_1: Shakespeare - Aaron Brillstein is een Vietnam veteraan met een neiging om literatuur te citeren.


sentence_1: Hamilton's andere rol in deze film is Miss Almira Gulch.

sentence_2: Hamilton's andere rol in deze film is Miss Gulch.


sentence_1: De bibliotheek heeft ook een lokale geschiedenis en genealogie kamer en bevat overheidsdocumenten uit de 19e eeuw.

sentence_2: De bibliotheek heeft een lokale geschiedenis- en genealogiezaal en bevat overheidsdocumenten uit de 19e eeuw.


sentence_1: St Gabriel's School is een onafhankelijke meisjesschool gelegen in Sandleford Priory in Sandleford, 3 km ten zuiden van Newbury, in de Engelse graafschap Berkshire.

sentence_2: St Gabriel's School is een onafhankelijke dagschool gelegen in Sandleford Priory in Sandleford, 3 km ten zuiden van Newbury, in de Engelse graafschap Berkshire.


sentence_1: Zijn houding geeft duidelijk aan dat hij militair is in het Amerikaanse mariniersleven.

sentence_2: Zijn houding geeft aan dat hij militair is in het Amerikaanse mariniersleven.


sentence_1: Craig William Levein (geboren 22 oktober 1964 in Dunfermline) is een Schotse voormalige voetballer en manager van het Schotse nationale team.

sentence_2: Craig William Levein (geboren 22 oktober 1964 in Dunfermline) is een Schotse voormalige professionele voetballer en manager van het Schotse nationale team.


sentence_1: In 2003 bereikten de twee partijen een overeenkomst, waarbij Scholastic het handelsmerk'Goosebumps'en alle andere rechten op de serie kreeg voor 9,65 miljoen dollar.

sentence_2: In 2003 bereikten de twee partijen een overeenkomst, waarbij Scholastic het handelsmerk'Goosebumps'en alle andere rechten op de serie kreeg.


sentence_1: Het was vroeger een belangrijk handelscentrum, hoewel de haven geleidelijk is vervaagd en de maritieme handel is naar andere plaatsen verhuisd.

sentence_2: Het was een belangrijk handelscentrum, hoewel de haven geleidelijk is verzacht en de maritieme handel is verhuisd naar andere plaatsen.


sentence_1: Ze werd op 30 augustus 1917 door de Fransen opgevoed en diende tot 21 januari 1925 als Roland Morillot.

sentence_2: Ze werd op 30 augustus 1917 opgevoed door de Fransen en diende als Roland Morillot.


sentence_1: Saaphyri was de enige deelnemer op Cham School zonder bijnaam, vanwege haar diskwalificatie voor het vechten met een andere deelnemer (H-Town) voordat ze een kreeg op Flavor of Love seizoen 2.

sentence_2: Saaphyri was de enige deelnemer op Cham School zonder bijnaam, vanwege haar diskwalificatie voor het vechten met een andere deelnemer (H-Town) voordat ze een kreeg op Flavor of Love 2.


sentence_1: Terwijl hij aan Northwestern zat, zei hij'Vote Trump ', werkte hij voor het campus radio station, WNUR, zendendendendend sportevenementen en een politieke talk show.

sentence_2: Terwijl hij aan Northwestern was werkte hij voor het campus radio station, WNUR, uitzendendendend sportevenementen en een politieke talk show.


sentence_1: Gilbert ging zijn eigen evolutie in die richting voort, een trend die in'The Gondoliers'en'Utopia Limited'was begonnen.

sentence_2: Gilbert ging zijn evolutie in die richting voort, een trend die in'The Gondoliers'en'Utopia Limited'was begonnen.


sentence_1: Nangana is een landelijke plaatsje in Melbourne, Victoria, Australië.

sentence_2: Nangana is een landelijke plaats in Melbourne, Victoria, Australië.


sentence_1: In sommige gevallen gurgelde het wezen en spuugde het door een gat in de mond als het vat naar beneden ging en de droge opliep.

sentence_2: In sommige gevallen gurgelde het wezen en spuugde het door een gat in de mond naar de drinker toen het vat naar beneden werd gekeerd en de droge werd opgegeten.


sentence_1: Carl Mikael Blomkvist is een fictief personage van schrijver Stieg Larsson die samen met Lisbeth Salander in de Millennium-serie verschijnt.


sentence_1: Het ligt aan de voet van de Mokra berg, in de buurt van de dorpen Vrelo en Studenica, ongeveer 20 kilometer ten noorden van Peć.

sentence_2: Het ligt aan de voet van de Mokra berg, in de nabijgelegen dorpjes Vrelo en Studenica, ongeveer 20 kilometer ten noorden van Peć.


sentence_1: Richard Miller werd op 3 mei 2003 ceremonioneel ingewijd als eerste president van het college.

sentence_2: Richard Miller werd op 3 mei 2003 ingewijd als eerste president van het college.


sentence_1: Alan verzoent zich met Sam en geeft zijn vader toe dat hij de machine beschadigde.

sentence_2: Alan verzoent zich met zijn vader en geeft toe dat hij de machine beschadigde.


sentence_1: Het werd ondersteund op 46 pilaren, die in de klei bodem van de zee werden gedreven.

sentence_2: Het werd ondersteund op 46 pilaren die in de zee bodem werden gedreven.


sentence_1: In juli 2013 werd aangekondigd dat de Harita Group 1 miljard dollar zal investeren in de bouw van een aluminiumraffinaderij in West Kalimantan, die bauxiterts in aluminium zal verwerken.


sentence_1: Dieren sterven niet aan tyfus zoals beschreven door Thucydides, het begin van koorts bij tyfus is meestal langzaam en subtiel, en tyfus doodt meestal later in de ziekte.

sentence_2: Dieren sterven niet aan tyfus, het begin van koorts is meestal langzaam en subtiel en tyfus doodt meestal later in de ziekte.


sentence_1: Aan het einde van de 19e eeuw werd de onderwijswetenschap echter steeds meer divers, en toen kwam er druk op de universiteit om het onderwijs in het algemeen en de overgang tussen het middelbaar en het hoger onderwijs in het bijzonder te standaardiseren.

sentence_2: Aan het einde van de 19e eeuw, toen het vakgebied van het hoger onderwijs steeds meer divers werd, groeide de druk om zowel het hoger onderwijs in het algemeen als de overgang tussen het middelbaar en het hoger onderwijs in het bijzonder te standaardiseren.


sentence_1: ','tot, '. sinds Mr Trump het ambt opnam lijkt niet te zijn gepaard gegaan met een verhoogde planning voor de dag na mogelijke militaire overwinningen.

sentence_2: Trump nam het ambt... en lijkt niet gepaard te gaan met een grotere planning voor de dag na mogelijke militaire overwinningen.


sentence_1: McDade was later een van de weinige Lehman-directeuren die na de overname een baan bij Barclays boden; hij nam minder dan twee maanden later ontslag en werd vervangen door 21-jarige executive assistent Lee Krum.

sentence_2: McDade was later een van de weinige Lehman-managers die na de overname een baan bij Barclays boden. Hij nam na minder dan twee maanden af.


sentence_1: Geboren in Niš, begon Luka op 7 jarige leeftijd met het voetbal bij de lokale voetbalclub Filip Filipović, samen met zijn jongere broer Ivan.

sentence_2: Luka begon met het voetbal bij de lokale voetbalclub Filip Filipović op de leeftijd van 7, samen met zijn jongere broer Ivan.


sentence_1: Pas in de 18e eeuw werd de huidige route de standaard die werd overeengekomen door Jerome Murphy - O 'Connor,'The Holy Land ', (2008), bladzijde 37.

sentence_2: Pas in de 18e eeuw werd de huidige route de enige standaard, en zelfs toen bleef de positie van veel van de stations vloeibaar.


sentence_1: De zin en acroniem worden zowel in de jeugdcultuur als in de muziek gebruikt en werden beide populair gemaakt door het lied'' The Motto'van de Canadese rapper Drake.

sentence_2: De zin en acroniem worden zowel in de jeugdcultuur als in de muziek gebruikt en werden beide populair gemaakt door het lied'' The Motto'van rapper Drake uit 2011.


sentence_1: De gemiddelde overlevingscijfer in de Verenigde Staten is 67 procent van de kans dat een been - en gewrichtskanker groeit en grotere tumoren vormt.

sentence_2: De gemiddelde overlevingspercentage in de Verenigde Staten is 67 procent na de diagnose van been - en gewrichtskanker.


sentence_1: Zeven anderen raakten gewond en werden in een ernstig geval naar een ziekenhuis gebracht.

sentence_2: Zeven anderen raakten gewond en werden naar een ziekenhuis gebracht.


sentence_1: De kustgebieden worden getroffen door de oceaanstromen en tussen januari en april is het heet en regenachtig.

sentence_2: De kustgebieden worden getroffen door de oceaanstromen en tussen januari.


sentence_1: De wintermaximaat is gemiddeld 6 ° C in de laaglanden, met de zomermaximaat gemiddeld 18 ° C. De hoogste temperatuur werd op 9 augustus 2003 bij Greycrook, Schotse grens, geregistreerd.

sentence_2: De hoogste temperatuur werd op 9 augustus 2003 in Greycrook, Schotse grens, geregistreerd.


sentence_1: Na zijn vertrek trad hij bij het Ballymena R.F.C. en in 1962 werd hij geselecteerd voor het Ierse nationale rugby-team.

sentence_2: Na zijn vertrek trad hij bij het Ballymena R.F.C. en in 1962 werd hij geselecteerd om voor Ierland te spelen.


sentence_1: Terwijl deze laatste Williams'stem als onderwerp maakte, zei William Ruhlmann van Allmusic dat de zangeres'zich van een katje tot een tijger heeft veranderd, de woorden met absolute overtuiging uitzend '.

sentence_2: Terwijl deze laatste Williams'stem haar onderwerp maakte, zei William Ruhlmann van Allmusic dat de zangeres'' zich van een katje tot een tijger heeft veranderd, de woorden met absolute overtuiging uitzend '.


sentence_1: Later de dag na de oostwinkel werd de convective banding weer ontwikkeld en nadat een QuikSCAT overbrug een duidelijk omloop in het systeem aangegeven had, werd Barbara opnieuw opgegradeerd tot tropische stormstatus.

sentence_2: Later op de dag, werden de convective banding functies opnieuw ontwikkeld, en nadat een QuikSCAT overbrugging een goed gedefinieerde circulatie in het systeem aangegeven, Barbara werd opnieuw geüpgraded tot tropische storm status.


sentence_1: De overgrote meerderheid van de orthodoxe christenen in Bosnië en Herzegovina behoren tot de Servische Orthodoxe Kerk.

sentence_2: De orthodoxe christenen in Bosnië en Herzegovina behoren tot de Servische Ortodoxe Kerk.


sentence_1: Al - Israa ( 17: 79 )'' Hoe de gebed wordt beoefend is teruggevorderd uit hadiths (verhalen, verhalen, interpretaties, tradities) van Mohammed door zijn metgezellen.

sentence_2: De manier waarop de gebed wordt beoefend, wordt teruggenomen uit de hadiths van Mohammed door zijn metgezellen.


sentence_1: De objectieve respons (eenieder reactie) met T - VEC was 32%, met een indrukwekkende 17% van de patiënten die een volledige reactie ervaren (volledige verdwijning van melanoom in het hele lichaam).

sentence_2: De objectieve respons (eenieder reactie) met T - VEC was 32%, waarbij 17% van de patiënten een volledige reactie (volledige verdwijning van melanoom in het hele lichaam) ervoerde.


sentence_1: Hoewel voor veel seksuele en prachtige fysieke hoeveelheden de SI-voorvoegsels voor factoren van 10 3 - zoals'milli -'en'kilo -'- - door technici vaak worden voorkeur, blijft de centimeter een praktische lengte-eenheid voor veel dagelijkse metingen.

sentence_2: Hoewel voor veel fysieke hoeveelheden de SI-voorvoegsels voor factoren van 10 3 - zoals'milli -'en'kilo -'-'- door technici vaak worden voorkeur, blijft de centimeter een praktische lengte-eenheid voor veel dagelijkse metingen.


sentence_1: De grote mijnen (ongeveer 3 kilometer bij 2 kilometer) worden door vele tin-belagers geslagen die in wezen verticaal zijn en naar het oosten - noord - oosten streken.

sentence_2: De grote mijnbouw (ongeveer) wordt door vele tinbehoudende loods gekruist die in wezen verticaal zijn en naar het oosten - noord - oosten streken.


sentence_1: De Mindoro Imperial duif, Carpophage De Mindoro, Pigeon De Mindoro, of Paloma De Mindoro ('Ducula mindorensis ') is een vogelsoort in de familie Columbidae.

sentence_2: De Mindoro Imperial duif ('' Ducula mindorensis ') is een vogelsoort in de familie Columbidae.


sentence_1: De oorspronkelijke leden van de band waren Markus Popp, Sebastian Oschatz en Frank Metzger, maar in 1995 gingen de drie leden uit elkaar. Alleen Markus Popp bleef albums uitbrengen als Oval.


sentence_1: Maar de Amerikaanse Senaat, met 54 Democraten, heeft zijn nominatie afgewezen. 42 - 58.

sentence_2: De Amerikaanse Senaat, met 54 Democraten, heeft zijn nominatie afgewezen. 42 - 58.


sentence_1: Sergey Nikanorovich Sirotkin (Russisch: Сергей Никанорович Сироткин, ook vertaald als Sergei; geboren 14 april 1952) is lid van de Staatsduma van Rusland voor de Liberale Democratische Partij van Rusland (LDPR).

sentence_2: Sergey Nikanorovich Sirotkin (, ook transliterated Sergei; geboren 14 april 1952) is lid van de Staatsduma van Rusland voor de Liberale Democratische Partij van Rusland (LDPR).


sentence_1: Meriden, ook bekend als Meredith, ook bekend als Liz, is een stad in Cherokee County, Iowa, Verenigde Staten.

sentence_2: Meriden is een stad in Cherokee County, Iowa, Verenigde Staten.


sentence_1: Deze soort komt voor boven het buitenland en boven het toilet, meestal in de buurt van de bodem, hoewel er bewijs is van aanzienlijke opwaartse bewegingen.

sentence_2: Deze soort komt voor boven het buitenste continentaal plat en de bovenste continentale helling, meestal in de buurt van de bodem, hoewel er bewijs is van aanzienlijke opwaartse bewegingen.


sentence_1: Er is geen enkel authentiek geschreven document gevonden sinds de tijd van Osman I. Historici zijn dus gedwongen te vertrouwen op bronnen die lang na de gebeurtenissen die ze beschrijven zijn gemaakt.

sentence_2: Historici zijn dus gedwongen om te vertrouwen op bronnen die lang na de gebeurtenissen die ze beschrijven zijn ontstaan.


sentence_1: Dit is de enige aflevering uit de hele serie die op DVD is uitgebracht.

sentence_2: Dit is de enige aflevering van de serie die op DVD is uitgebracht.


sentence_1: Toen advocaat Fishman het nieuws vroeg, weigerde hij de klacht van de JTC of andere redenen te noemen... als basis voor Hathaway's vroegtijdige en ongekende vertrek uit de Hoge Raad.

sentence_2: Toen de advocaat Fishman het nieuws vroeg, weigerde hij de klacht van de JTC of andere redenen te noemen... als basis voor Hathaway's vroegtijdige vertrek uit de Hoge Raad.


sentence_1: De belangrijkste voordelen van de Panzer 38 (t) waren, ten opzichte van andere tanks van de tijd, een zeer hoge betrouwbaarheid en duurzame mobiliteit.

sentence_2: De belangrijkste voordelen van de Panzer 38 (t) ten opzichte van andere tanks van de tijd waren een hoge betrouwbaarheid en duurzame mobiliteit.


sentence_1: In april van het volgende jaar werd een commissie opgericht om een meer permanente structuur te bouwen, met een grootte van ongeveer 40 bij 50 voet.

sentence_2: In april van het volgende jaar werd een commissie opgericht om een meer permanente structuur te bouwen, met ongeveer een grootte.


sentence_1: Hotelschool Den Haag is een van de beste onafhankelijke, eensectoren Universiteiten van Toegepaste Wetenschappen in Nederland.

sentence_2: Hotelschool Den Haag is een van de onafhankelijke, eensectoren Universiteiten van Toegepaste Wetenschappen in Nederland.


sentence_1: De tunnel was een project om het centrum van Norfolk, Virginia, te verbinden met het centrum van Portsmouth via een sleepbrug over de oostelijke tak van de Elizabeth River en een tunnel onder de zuidelijke tak.

sentence_2: De tunnel was een project om het centrum van Norfolk, Virginia, te verbinden met het centrum van Portsmouth via een sleepbrug over de Oost-tak Elizabeth River en een tunnel onder de Zuid-tak.


sentence_1: CFL Great Chad Rempel (geboren 23 mei 1982 in Sherwood Park, Alberta) is een professionele Canadese voetbalspeler en long snapper bij de Toronto Argonauts van de Canadian Football League.


sentence_1: Als de atmosfeer van een planeet radioactieve gassen bevat (d.w.z. broeikasgassen) absorberen ze selectief een deel van de straling, laten andere straling doorgaan en stralen ze zelf energie uit in alle richtingen.

sentence_2: Als de atmosfeer van een planeet radioactieve gassen (d.w.z. broeikasgassen) bevat, zullen ze energie in alle richtingen uitstralen.


sentence_1: In april 1962 kwam hij terug bij zijn regiment, nu hernoemd naar 1st Green Jackets (43e en 52e) en diende bij het bataljon in Penang, Sarawak, Brunei, Noord-Borneo en vervolgens Berlijn.

sentence_2: In april 1962 kwam hij terug bij zijn regiment, nu hernoemd naar 1st Green Jackets (43e en 52e) en diende bij het bataljon in Penang, Sarawak, Brunei, Noord-Borneo en Berlijn.


sentence_1: De kleine boerengemeenschap van Bardsdale ligt ongeveer drie mijl van Fillmore, direct over de Santa Clara rivier.

sentence_2: De kleine boerengemeenschap van Bardsdale ligt direct aan de overkant van de Santa Clara rivier.


sentence_1: Eenmaal per maand wordt een Anglicaanse avondlied in het Engels gehouden door reverenden van de St. George's Anglicaanse kapelenaar in Berlijn.

sentence_2: Eenmaal per maand wordt een Anglicaanse avondlied in het Engels gehouden door reverenden van de St. George's Anglicaanse kapelenaar.


sentence_1: Hij beschuldigde de Verenigde Staten ook van medeplichtigheid aan de regering van president Obiang.

sentence_2: Hij beschuldigde de Verenigde Staten van medeplichtig zijn aan de regering van president Obiang omwille van hun olie-interessen.


sentence_1: Vanaf het begin hebben zowel de boten als de opgesteende league zelf gestreden.

sentence_2: Vanaf het begin hebben de boten en de opgesteende league gestreden.


sentence_1: Het is het grootste festival van zijn soort ter wereld, evenals het meest prestigieuze evenement in de comedywereld.

sentence_2: Het is het grootste festival van zijn soort ter wereld.


sentence_1: Opgegroeid in West Hartford, studeert Majerus Collins momenteel aan het Bates College waar hij geschiedenis studeert.

sentence_2: Majerus Collins studeert aan Bates College. Hij studeert geschiedenis.


sentence_1: On My Face is een musical comedy album uit 2012 uitgebracht door actrice, zanger Taryn Southern.

sentence_2: On My Face is een musical comedy album van actrice, zanger Taryn Southern.


sentence_1: Het is een heldere vloeistof met een onaangename geur die ammoniak, vis, schelpdieren en sperma lijkt.

sentence_2: Het is een heldere vloeistof met een onaangename geur die ammoniak is, visvol, schelpdieren...


sentence_1: ''China Boy'is een populair lied van 1922 geschreven door Phil Boutelje en Dick Winfree en ook niwah.

sentence_2: ''China Boy'' is een populair lied van 1922 geschreven door Phil Boutelje en Dick Winfree.


sentence_1: In december 1978 kwamen drie politieke drukgroepen bij de partij.


sentence_1: Ysgol Dyffryn Conwy is een Welsh comprehensive high school die de beste broeder is.

sentence_2: Ysgol Dyffryn Conwy is een Welsh middelbare school.


sentence_1: In het seizoen 2007 verhuisde Teahen van de derde basis naar het rechterveld door de komst van de jonge kandidaat Alex Gordon.

sentence_2: In het seizoen verhuisde Teahen van de derde basis naar het rechterveld... door de komst van de jonge kandidaat Alex Gordon.


sentence_1: WQED heeft veel programma's voor PBS geproduceerd, zoals'Mister Rogers'Neighborhood'(die eerste afleveringen uitzonden van 19 februari 1968 tot 31 augustus 2001) en'Where in the World is Carmen Sandiego?''.

sentence_2: WQED heeft veel programma's voor PBS geproduceerd, zoals'Mister Rogers'Neighborhood'(die eerste afleveringen uitzonden van 19 februari 1968 tot 31 augustus 2001).


sentence_1: Het gaat om het aanraken van verschillende intieme delen van het lichaam terwijl u specifieke delen van een mantra zegt. Dit wordt beschouwd als het invoeren van de aanwezigheid van de godheid van de mantra in het lichaam.

sentence_2: Het gaat om het aanraken van verschillende delen van het lichaam terwijl je specifieke delen van een mantra zegt. Dit wordt beschouwd als het invoeren van de aanwezigheid van de godheid van de mantra in het lichaam.


sentence_1: De film wordt vaak gerangschikt als een van de beste science fiction films, evenals een van de meest succesvolle en invloedrijke films.

sentence_2: De film wordt vaak gerangschikt als een van de beste science fiction films.


sentence_1: Keizerlijk China heeft een lange traditie van buitenlandse betrekkingen.

sentence_2: Keizerlijk China had een lange traditie van buitenlandse betrekkingen.


sentence_1: Er zijn veel wetenschappelijke onderzoeksgebieden waar belangrijke nieuwe ontwikkelingen en originele onderzoek worden gepubliceerd als artikelen of brieven in'' Nature.


sentence_1: Er zijn scènes van Clarkson gekleed in een gouden avondjurk en dure sieraden terwijl hij op een chaise longue ligt.

sentence_2: Er zijn scènes van Clarkson gekleed in een gouden jurk en dure sieraden terwijl hij op een chaise longue ligt.


sentence_1: In mei 2013 overleed Michael Daniels, 51 jaar oud, aan zijn verwondingen toen hij buiten een supermarkt in Syracuse, New York, werd aangevallen door twee zwarte tieners die het spel speelden.

sentence_2: In mei 2013 overleed Michael Daniels, 51 jaar oud, aan zijn verwondingen toen hij buiten een supermarkt in Syracuse, New York, werd aangevallen door twee tieners die het spel speelden.


sentence_1: Nibley was de zoon van Charles W. Nibley en een van zijn vrouwen, de voormalige Ellen Ricks.

sentence_2: Nibley was de zoon van Charles W. Nibley en een van zijn vrouwen, Ellen Ricks.


sentence_1: Chelsea Pitman (geboren 8 juni 1988) in Paddington, New South Wales is een Australische netballspeler in de National Netball League, die momenteel speelt bij de Adelaide Thunderbirds.

sentence_2: Chelsea Pitman (geboren 8 juni 1988) is een Australische netbalspeler in de National Netball League, die momenteel speelt bij de Adelaide Thunderbirds.


sentence_1: Na de lange oorlogsjaren was een rustig boerderijleven echter weinig aantrekkelijk voor Bolles en hij verlangde naar avontuur.

sentence_2: Na de lange oorlogsjaren was Bolles niet erg aangetrokken door een rustig boerderijleven.


sentence_1: Yevhen Selin heeft een middelbare schoolopleiding.


sentence_1: Momenteel in de Verenigde Staten alleen, M1 Group exploiteert Faconnable merken winkels in Atlanta, Beverly Hills, Coral Gables, Costa Mesa, Dallas, New York City, en San Francisco.

sentence_2: Momenteel in de Verenigde Staten alleen, exploiteert M1 Group Faconnable winkels in Atlanta, Beverly Hills, Coral Gables, Costa Mesa, Dallas, New York City en San Francisco.


sentence_1: Nadat ze zijn afgenomen van hun vreselijke voogd graaf Olaf,... worden de drie Baudelaire kinderen door Mr Poe naar hun nieuwe voogd, dr Montgomery Montgomery, die woont op Lousy Lane, die naar haardrijst ruikt.

sentence_2: Nadat ze zijn weggenomen van hun vreselijke voogd graaf Olaf,... worden de drie Baudelaire kinderen door meneer Poe naar hun nieuwe voogd, dr Montgomery Montgomery, die woont op Lousy Lane, die naar paarderen ruikt.


sentence_1: Het Haus der Geschichte bevindt zich aan de Bundesstraße 9 en maakt deel uit van de Museumsmeile (Museum Mile) in Bonn, die zelf deel uitmaakt van het voormalige West-Duitse regeringsgebied.

sentence_2: Het Haus der Geschichte bevindt zich aan de Bundesstraße 9 en maakt deel uit van de Museumsmeile (Museum Mile) in Bonn, die deel uitmaakt van het voormalige West-Duitse regeringsgebied.


sentence_1: Marian is een naam, afgeleid van Marius (alleen mannelijk) of Maria (vrouw).

sentence_2: Marian is een naam, afgeleid van Marius (man) of Maria (vrouw).


sentence_1: Aangezien deze worden beschouwd als " beschermde oorsprongsbenaming ", mag een elders vervaardigde brandy in deze rechtsgebieden niet Cognac worden genoemd, zelfs als deze op een identieke manier is gemaakt.

sentence_2: Aangezien deze worden beschouwd als " beschermde oorsprongsbenaming ", mag een elders vervaardigde brandy in deze rechtsgebieden niet als cognac worden genoemd, zelfs als deze op dezelfde manier wordt gemaakt.


sentence_1: De archeologische site Kish is een ovaal gebied van ongeveer 5 mijl bij 2 mijl, gesneden door de droge voormalige bodem van de Eufraat, met ongeveer 40 heuvels, de grootste zijn Uhaimir en Ingharra.

sentence_2: De archeologische site Kish is eigenlijk een ovale gebied, overgesneden door de droge voormalige bodem van de Eufraat, met ongeveer 40 heuvels, de grootste zijn Uhaimir en Ingharra.