sentence_1: Op 25 maart 2009 werden Drabinsky en Myron Gottlieb, medeoprichter van Livent, schuldig bevonden aan fraude en vervalsing in de Hooggerechtshof van Ontario omdat ze de financiële overzichten van het bedrijf tussen 1993 en 1998 hadden gemasturbeerd.

sentence_2: Op 25 maart 2009 werden Drabinsky en Myron Gottlieb schuldig bevonden aan fraude en vervalsing in het Hooggerechtshof van Ontario... omdat ze de financiële overzichten van het bedrijf tussen 1993 en 1998 hadden gemasturbeerd.


sentence_1: Op 18 juli 2017 werd Clarkin, samen met Blake Rutherford, verhandeld naar de Chicago White Sox voor Todd Frazier, David Robertson, Carlos Rondon en Tommy Kahnle.

sentence_2: Op 18 juli 2017 werd Clarkin, samen met Blake Rutherford, verhandeld naar de Chicago White Sox voor Todd Frazier, David Robertson en Tommy Kahnle.


sentence_1: In 1427 werd hij naar Rome geroepen om zelf te worden berecht voor ketterij... voor zijn bevordering van de toewijding aan de Heilige Naam van Jezus.

sentence_2: In 1427 werd hij naar Rome geroepen om te worden berecht op beschuldiging van ketterij voor zijn bevordering van de toewijding aan de Heilige Naam van Jezus.


sentence_1: Zijn recente werken omvatten verschillende'producties'gebaseerd op sociale kwesties zoals bruiloft en vrouwelijke foetusmoord, Panchatantra en Bijbelse verhalen.

sentence_2: Zijn werken omvatten verschillende'producties'gebaseerd op sociale kwesties zoals bruiloft en vrouwelijke foetusmoord, Panchatantra en Bijbelse verhalen.


sentence_1: Hij heeft ook een diploma in theologie van de Legon en werd georden tot presbyterian minister.

sentence_2: Hij behaalde ook een diploma in theologie van de Universiteit en werd georden tot presbyterian predikant.


sentence_1: Dit gedeelte is 6,1 km lang.

sentence_2: Dit gedeelte is lang.


sentence_1: Hij verhuisde terug naar Madison, waar hij in 1852 - 53 wetgevende verslaggever was voor de Madison'' Argus and Democrat '.

sentence_2: Hij was wetgevende verslaggever voor de Madison'' Argus and Democrat'in 1852 - 53.


sentence_1: Later in 1991 gaf Paul Mellon een ander stukje traktat aan het park als cadeau.

sentence_2: Later in 1991 gaf Paul Mellon een bijbehorend tract als cadeau aan het park.


sentence_1: Hij speelde eerder in de Servische Superliga club FK Smederevo en bij Saint-George SA in Ethiopië en bij FK Velež Mostar in de BH Telecom Premier League van Bosnië en Herzegovina.

sentence_2: Hij speelde eerder in de Servische Superliga club FK Smederevo en bij Saint-George SA in Ethiopië en bij FK Velež Mostar in de Premier League van Bosnië en Herzegovina.


sentence_1: Daarnaast doet hij onderzoek en consulteert hij op verschillende gebieden van de bedrijfs- en organisatiepsychologie.

sentence_2: Daarnaast consulteert hij op verschillende gebieden van bedrijfsleven en organisatorische psychologie.


sentence_1: Op 23 september 2013 heeft het bedrijf een brief van intentie ondertekend om te worden overgenomen voor 4,7 miljard dollar, of 9 dollar per aandeel, door een consortium onder leiding van Fairfax Financial dat zijn intenties heeft aangekondigd om het bedrijf privé te nemen.

sentence_2: Op 23 september 2013 heeft het bedrijf een brief van intentie ondertekend om te worden overgenomen voor 4,7 miljard dollar, of 9 dollar per aandeel, door een consortium onder leiding van Fairfax Financial dat de intenties kondigde om het bedrijf privéleger te maken.


sentence_1: Stern maakte ook de experimentele films'Serendipity'''Wheel'en'Ai n'misbehavin'', pioniers in het gebruik van 16 mm single frame cinematography in de late jaren'60.

sentence_2: Stern maakte ook de experimentele films'Serendipity'en'Ai n'misbehavin ', pionier in het gebruik van 16 mm single frame cinematography in de late jaren'60.


sentence_1: Mary Ramerman is een van de oprichters van de Spiritus Christi sekte in Rochester, New York.

sentence_2: Mary Ramerman is een van de oprichters van de Spiritus Christi in Rochester, New York.


sentence_1: Het Vaticaan heeft hem van zijn functie in de Heilige Stoel ontslagen. Voorlopig blijft hij priester, tot zijn oversten iets doen.

sentence_2: Het Vaticaan heeft hem van zijn functie in de Heilige Stoel ontslagen; voorlopig blijft hij priester.


sentence_1: Kramer heeft momenteel het single-season record van de Bears voor passing yards (3838 yards) en touchdown passes (29 yards) en een single-game-inspanning met 60 op 16 november 1997 die Mitchell Trubiski later zou passeren.

sentence_2: Kramer heeft momenteel het single-season record van de Bears voor passing yards (3838 yards) en touchdown passes (29 yards) en een single-game-inspanning met 60 op 16 november 1997.


sentence_1: Een eenling is iemand die menselijke interactie vermijdt of niet zoekt, zoals Andrew Bell of alleen wil zijn.

sentence_2: Een eenzaam persoon is iemand die mensen niet met hem omgaat of die niet actief naar mensen probeert te kijken of alleen wil zijn.


sentence_1: De volgende ochtend, kort nadat Ethel aan haar wonden was overleden, gingen Papa Jupiter en Pluto de overlevenden vermoorden.

sentence_2: De volgende ochtend, kort nadat Ethel stierf, gingen Papa Jupiter en Pluto de overlevenden vermoorden.


sentence_1: In februari 2014 bereikten de Capitol Commission en de Capitol Ministries een uitspraak, waardoor het juridische geschil tussen de twee ministeries eindigde waarbij de Capitol Commission overeengekomen was om het domeenbeeld dat in het eerder geregistreerde handelsmerk van Capitol Ministries is opgenomen, niet te gebruiken.

sentence_2: In februari 2014 bereikten de Capitol Commission en de Capitol Ministries een buitengerechtelijke regeling, waardoor het juridische geschil tussen de twee ministeries eindigde.


sentence_1: Alumni van de school worden toegelaten naar veel van de topcolleges en universiteiten in de regio.

sentence_2: Alumni van de school worden toegelaten tot veel van de top colleges en universiteiten van de regio.


sentence_1: Eerste Oost-Iran en Atharvaveda, Persica, 1980, Ffn 47, Dr Michael Witzel.

sentence_2: Eerste Oost-Iran en Atharvaveda, Persica, 1980, Ffn 47, Michael Witzel.


sentence_1: Het is een belangrijk toeristisch stadje, dat toeristen van vele delen van Brazilië ontvangt.

sentence_2: Een zeepark werd opgericht onder het " Projeto Tamar " om de zeeschildpadden te beschermen.


sentence_1: Kannada is de belangrijkste en meest gesproken taal, Engels en Hindi (Urdu) worden ook gesproken en begrepen.


sentence_1: Op 18 juli 2013 werd aangekondigd dat het spel van MMORTS naar MOBA zou worden veranderd als gevolg van feedback van alpha-testing.

sentence_2: Op 18 juli 2013 werd aangekondigd dat het spel van MMORTS naar MOBA zou worden veranderd.


sentence_1: De propeller en stuur kunnen uit de weg worden opgeheven om ijsbeschadiging te voorkomen.

sentence_2: De propeller en stuur kunnen uit de weg worden opgeheven om schade te voorkomen.


sentence_1: John Thomas Wilson (geboren 22 maart 1950 in Kirkcaldy, Fife) beter bekend als'Jocky'Wilson, is een voormalig Schotse pijlkampioen.

sentence_2: John Thomas Wilson (geboren 22 maart 1950 in Kirkcaldy, Fife) ook bekend als'Jocky'Wilson, is een voormalig Schotse pijlkampioen.


sentence_1: De zon is een G-type ster (G2V) op basis van zijn spectral klasse, en wordt informeel een gele dwerg genoemd.

sentence_2: De zon is een G-type ster (G2V) gebaseerd op zijn spectral klasse.


sentence_1: Het beslaat 2700 hectare land en wildreservaat.

sentence_2: Het dekt land en wildbehoud.


sentence_1: Ada werd goed ontvangen en werd een van de meest geil personages in de serie.

sentence_2: Ada werd goed ontvangen en werd de meest geilste personage in de serie.


sentence_1: Op 27 januari 2016 debuteerde'Iedereen is homo'in een UFO.

sentence_2: Op 27 januari 2016 debuteerde'Nou, iedereen zit in een UFO'op Sirius XM.


sentence_1: De snelweg strekt zich uit van Route 18 / CR 527 in Old Bridge Township tot Route 36 in Middletown.

sentence_2: Route 18 / CR 527 in Old Bridge Township naar Route 36 in Middletown.


sentence_1: Ondanks haar succesvolle start en haar talent... zou alcoholisme, bulimia en emotionele problemen haar leven overnemen... en ze zou nooit een LPGA-toernooi winnen.

sentence_2: Ondanks haar succesvolle start en talent, alcoholisme en emotionele problemen... zou ze nooit een LPGA-toernooi winnen.


sentence_1: Askvoll beslaat een oppervlakte van 321 km2.

sentence_2: Askvoll beslaat een gebied van.


sentence_1: De belangrijkste argumenten die dit voorstel ondersteunen zijn dat volle lengte sluier de mogelijkheid om iemand te identificeren en zijn / haar gezicht en vrouwenrechten zorgen te zien verhindert, en dus problemen veroorzaakt op sommige openbare plaatsen die niet in overeenstemming zijn met de waarden van Frankrijk.

sentence_2: De belangrijkste argumenten die dit voorstel ondersteunen zijn dat volle lengte sluier de mogelijkheid om iemand te herkennen en zijn / haar gezicht en vrouwenrechten zorgen te zien verhindert.


sentence_1: De taal heeft veel syntactische overeenkomsten met Python (bijvoorbeeld de if en voor uitspraken zijn praktisch identiek), maar Nimrod verschilt sterk op het gebied van semantiek: Nimrod wordt eerst statisch getypt.

sentence_2: De taal heeft veel syntactische overeenkomsten met Python (bijvoorbeeld de if en voor-uitgaven zijn praktisch identiek), Nimrod verschilt echter sterk als het gaat om semantiek: Nimrod wordt eerst statisch getypt.


sentence_1: O'Mahony captainte Munster in hun opening wedstrijd RaboDirect Pro12 tegen Newport Gwent Dragons in september 2011 en bleef captain Munster terwijl het internationale contingent weg was op het Rugby World Cup 2011.

sentence_2: O'Mahony kapiteineerde Munster in hun openingspel tegen de Newport Gwent Dragons in september 2011 en bleef kapitein van Munster terwijl het internationale contingent weg was op het Rugby World Cup 2011.


sentence_1: Deze resultaten waren vooral opmerkelijk gezien de relatieve omvang en tijd sinds de oprichting van PUPSMD in vergelijking met haar concurrenten.

sentence_2: Deze resultaten waren opmerkelijk gezien de relatieve omvang en tijd sinds de oprichting van PUPSMD in vergelijking met haar concurrenten.


sentence_1: De show wordt op Nova TV uitgezonden, weekdagen om 20: 00 uur.

sentence_2: De show wordt uitgezonden op Nova Television.


sentence_1: In september 2007 schreef Irene Murray van de Aniguiin High School in Elim een open brief aan de gouverneur van Alaska, Sarah Palin, waarin zij de aandacht vestigde op de verwachte gevolgen van de voorgestelde mijn op het milieu en de menselijke gezondheid.

sentence_2: In september 2007 schreef Irene Murray van de Aniguiin High School in Elim een open brief aan de gouverneur van Alaska, Sarah Palin, waarin zij de aandacht vestigde op de verwachte gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid.


sentence_1: In aanmerking komen mannelijke studenten van de Universiteit van Uppsala of SLU die geboren zijn en / of een middelbare school hebben afgestudeerd in de genoemde provincies.

sentence_2: In aanmerking komen mannelijke studenten van de Universiteit van Uppsala of SLU die geboren zijn en / of afgestudeerd zijn op middelbare scholen in de genoemde provincies.


sentence_1: Internationale geschillen: geen, maar Qaanaaq (voorheen Thule) is een gevoelig gebied.


sentence_1: Steve Harrison is tegen onjuiste ontwikkeling aan beide kanten van de Verrazano Bridge en heeft een track record van het voorkomen van dergelijke overontwikkeling.

sentence_2: Steve Harrison is tegen onjuiste ontwikkeling aan beide kanten van de Verrazano Bridge.


sentence_1: Het werd op maandag 21 maart 2014 op de Sol Pelicanos Ocas en andere locaties rond Benidorm gefilmd.

sentence_2: Het werd opgenomen in de Sol Pelicanos Ocas en andere locaties rond Benidorm.


sentence_1: André Derain (10 juni 1880, Chatou, Yvelines - 8 september 1954) was een Franse kunstenaar, schilder, beeldhouwer en medeoprichter van het fauvisme samen met Henri Matisse.

sentence_2: André Derain (10 juni 1880 - 8 september 1954) was een Franse kunstenaar, schilder, beeldhouwer en medeoprichter van het fauvisme samen met Henri Matisse.


sentence_1: De bezetting heeft 102.800 tot 183.000 Oost-Timorese levens geëist, van een bevolking van minder dan 700.000.


sentence_1: Het heeft zijn oorspronkelijke naam, Nabunturan, behouden.

sentence_2: Het behoudt zijn oorspronkelijke naam, Nabunturan.


sentence_1: Mantel's andere opmerkelijke prestatie was in 1982 toen hij en Jerry'' de King'Lawler (die dezelfde verjaardag heeft als hij) elkaar tegenkwamen in een serie van goede jongens tegen goede jongens.

sentence_2: Mantel's andere opmerkelijke prestatie was in 1982 toen hij en Jerry'' de King'Lawler (die dezelfde verjaardag deelt) in een goede man vs. goede man serie geconfronteerd.


sentence_1: Het wordt geleverd in kitvorm, ofwel standaard of snelgebouwd.

sentence_2: Het wordt geleverd in kitvorm.


sentence_1: De band had een nieuwe basist nodig en nam contact op met Indorphine-vocalist Jimmy Grant om de vacante basslot te vullen.


sentence_1: In vergelijking hiermee zijn andere lokale marktaandeel: Safeway met 16,7%, Costco met 11,9% en Save Mart Supermarkten met 9,2%.

sentence_2: In vergelijking hiermee zijn andere lokale marktaandeel: Safeway met 16,7%, Costco met 11,9% en Save Mart met 9,2%.


sentence_1: Shibumi is een roman uit 1979, geschreven in het moderne Engels door Trevanian, een pseudoniem van Rodney William Whitaker, een Noord-Amerikaanse academicus die zijn hele leven enigszins mysterieus bleef.

sentence_2: Shibumi is een roman uit 1979, geschreven in het Engels door Trevanian, een pseudoniem van Rodney William Whitaker, een Noord-Amerikaanse academicus die zijn hele leven enigszins mysterieus bleef.


sentence_1: Als expert op het gebied van geavanceerde emotionele intelligentie, richtte Denise de ReThink Group op eind 2003 om de uitdagingen van de crisis, herhaalde fouten en vertrouwenscrises bij portefeuillebeheerders en handelaren op te lossen.

sentence_2: Denise richtte de ReThink Group in 2003 op om de uitdagingen van de crisis, herhaalde fouten en vertrouwenscrises bij portefeuillebeheerders en handelaren op te lossen.


sentence_1: Tambolia als woord werd bedacht in 1992 door James Taylor Marshall, in Seattle, Washington, als titel voor een presentatie over Mapping Strategies for Sustainable Decision Making.

sentence_2: Tambolia als woord werd bedacht in 1992 in Seattle, Washington, als titel voor een presentatie over Mapping Strategies for Sustainable Decision Making.


sentence_1: Imiquimod (INN) is een geneesmiddel dat als immuunrespons modificeert en wordt gebruikt bij genitale wratten, oppervlakkig basalcelcarcinoom en actinische keratose.

sentence_2: Imiquimod (INN) is een geneesmiddel op recept dat als een immuunschadeverander werkt en wordt gebruikt bij genitale wratten, oppervlakkig basalcelcarcinoom en actinische keratose.


sentence_1: In 1856 werd een lintfabriek gelegen op de Muir Burn in de buurt van Brownmuir Farm met een houten voetbrug en twee dammen op de waterbaan die door een korte lijn met de Boydston Road verbonden was.

sentence_2: In 1856 werd een lintfabriek gelegen op de Muir Burn in de buurt van Brownmuir Farm met een houten voetbrug en twee dammen op de waterbaan.


sentence_1: In januari 2011 verhuisde hij naar Roanoke, Virginia, waar hij momenteel woont met zijn vrouw en dochter.

sentence_2: In januari 2011 verhuisde hij zijn academie naar Roanoke, Virginia, waar hij momenteel woont met zijn vrouw en dochter.


sentence_1: In de jaren'90 verhuisde het huis naar een aparte locatie in Stockholm op Blekingegatan, de straat waar Greta Garbo geboren werd.

sentence_2: In de jaren'90 verhuisde het huis naar een andere locatie in Stockholm op Blekingegatan.


sentence_1: In augustus 2012 verscheen Jerry weer in Wyndemere, ontmoette Dr. Ewen Keenan, en onthulde dat hij de ontvoering van Robin Scorpio - Drake (onder bevel van Cesar Faison die zich vermaskerde als Duke Lavery) had georganiseerd nadat Franco in de brandende studio was gestorven.

sentence_2: Ewen Keenan, die onthult dat hij de ontvoering van Robin Scorpio Drake (onder bevel van Cesar Faison, die zich vermaskerde als Duke Lavery) heeft georganiseerd nadat Franco in de brandende studio was gestorven.


sentence_1: Data-marts worden vaak gebouwd en gecontroleerd door één afdeling binnen een organisatie.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog verkrachten en beschadigden de Duitsers het klooster nog eens en gevangen, martelden en vermoordden de aartsmandriet Makarije op 24 februari 1943.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog verkrachten en beschadigden de Duitsers het klooster nogmaals en op 24 februari 1943 gevangen, martelden en vermoordden ze de aartsmandriet Makarije.


sentence_1: De Ballycorus Stakes is een groep 3 vlak paardenwedstrijd in Ierland die is geopend voor thoroughbreds van drie jaar of ouder.

sentence_2: De Ballycorus Stakes is een groep 3 vlak paardenwedstrijd in Ierland open voor thoroughbreds van drie jaar of ouder.


sentence_1: Het was de enige homoseksuele affaire in Andersen's leven die hem geluk bracht in plaats van hartpijn en frustratie.

sentence_2: Het was de enige homoseksuele affaire in Andersen's leven die hem geluk bracht.


sentence_1: Ondanks de populariteit van voetbal in Schotland, is de sport van shinty verrassend populairder in Fort William, de stad is de thuisbasis van Fort William Shinty Club, huidige Schotse kampioenen, en Kilmallie, finalisten van Camanachd Cup 2005.

sentence_2: Ondanks de populariteit van voetbal in Schotland, is de sport van shinty, populairder in Fort William, de stad is de thuisbasis van Fort William Shinty Club, huidige Schotse kampioenen, en Kilmallie, Camanachd Cup finalisten 2005.


sentence_1: De Coca - Cola formule is het geheime recept van The Coca - Cola Company voor caramelgeuren Coca - Cola - sirup dat flessen met koolzuurwater combineren om'Coca - Cola'- frisdrankjes te maken.

sentence_2: De Coca - Cola formule is het geheime recept van The Coca - Cola Company voor Coca - Cola - sirup dat flessen met koolzuurwater combineren om'Coca - Cola'- frisdrankjes te maken.


sentence_1: Dit grote verticale gat, in de populaire pers een'' sinkhole'genoemd, is geen echte sinkhole, omdat het niet is gevormd door de ontbinding van kalksteen, dolomiet, marmer of andere carbonatsteen.

sentence_2: Dit grote verticale gat is geen echte sinkhole, omdat het niet is gevormd door de ontbinding van kalksteen, dolomiet, marmer of andere carbonat gesteente.


sentence_1: Finn begon het seizoen 2008 met indrukwekkende en machtige optredens in de openingswedstrijden tegen Derry en Bray en hoopt zijn plaats in de Ierse U-21 ploeg te herwinnen.

sentence_2: Finn begon het seizoen 2008 met indrukwekkende en machtige optredens in de openingswedstrijden tegen Derry en Bray.


sentence_1: De vroegste overlevende gegevens van Hicks'huis suggereren dat het klein was. In 1909 was ze bij 10 vrouwen, drie in hun eigen huizen en de rest bij Hicks '.

sentence_2: De vroegste overlevende gegevens van Hicks'huis suggereren dat het klein was. In 1909 bezocht ze 10 vrouwen, drie in hun eigen huizen en de rest bij Hicks '.


sentence_1: Tijdens de campagne kwam de actor en president van de National Rifle Association, Charlton Heston, naar Alabama om voor Republikeinse congreskandidaten te gaan campagneer.

sentence_2: Tijdens de campagne kwam acteur en president van de National Rifle Association, Charlton Heston naar Alabama om voor Republikeinse congreskandidaten te gaan campagneer.


sentence_1: Hij speelde voor het Braziliaanse nationale team.


sentence_1: Hij woont momenteel bij Emmerdale co-ster Adam Thomas, die Adam Barton speelt, Aaron Livesy's beste vriend.

sentence_2: Hij woont momenteel bij Emmerdale co-ster Adam Thomas, die Adam Barton speelt.


sentence_1: De Armeniërs van het Midden-Oosten spreken het oostelijke dialect en het westelijke dialect van de Armeense taal (behalve die van Iran) en de meerderheid zijn aanhangers van de Armeense Apostoolse Kerk, met een kleinere katholieke en protestantse minderheden.

sentence_2: De Armeniërs van het Midden-Oosten spreken het westelijke dialect van de Armeense taal (behalve die van Iran) en de meerderheid zijn aanhangers van de Armeense Apostolische Kerk, met een kleinere katholieke en protestantse minderheden.


sentence_1: Sesklo is een Aromaniëens / Vlachs dorpje in de buurt van de stad Volos, in Thessaly (centrale Griekenland), in de prefecture Magnesia.

sentence_2: Sesklo is een Aromaniëens dorpje in de buurt van de stad Volos, in Thessaly (centrale Griekenland) in de prefecture Magnesia.


sentence_1: Een van de problemen die ambassadeur Daalder heeft aangepakt is het gebrek aan communicatie over veiligheidsvraagstukken tussen de NAVO en de Europese Unie.

sentence_2: Een van de problemen die Daalder heeft aangepakt is het gebrek aan communicatie over veiligheidsvraagstukken tussen de NAVO en de Europese Unie.


sentence_1: In april 1835 b trouwde hij met zijn tweede nicht Sophie Augusta Collett (1811 - 1872).

sentence_2: In april 1835 trouwde hij met zijn tweede nicht Sophie Augusta Collett (1811 - 1872).


sentence_1: Brett Tabke is een Amerikaanse programmeur en SEO-professional.


sentence_1: Clinton en Gore waren naaste politieke partners gedurende het grootste deel van de presidentschap van Clinton, maar Gore hield zich opvallend af van Clinton tijdens de presidentscampagne.

sentence_2: Clinton en Gore waren naaste politieke partners gedurende het grootste deel van de presidentschap van Clinton, maar Gore hield zich op afstand van Clinton tijdens de presidentscampagne.


sentence_1: Ze werkten ook als arbeiders in de mijnbouwindustrie en werden raciaal gediscrimineerd zoals de zwarte, Ierse, inheemse Amerikanen en Aziatische migranten in de Verenigde Staten.

sentence_2: Ze werkten ook als arbeiders in de mijnindustrie en werden raciale discriminatie ondergaan.


sentence_1: Alberto wil doorgaan, maar Tony vermoordt hem.


sentence_1: In de kartografie vormt een georganiseerde verzameling symbolen een legende, of sleutel.

sentence_2: In de cartografie vormt een georganiseerde verzameling symbolen een legende.


sentence_1: Er worden ook studiebeurzen toegekend voor alle studenten.

sentence_2: Er worden studiebeurzen verleend aan studenten in alle opleidingskursussen.


sentence_1: In 2008 werd een herdenkingsconcert gehouden ter ere van hem waar veel van IJslands meest gerespecteerde muzikanten optraden.


sentence_1: Chakori Bhelowal is een van de oudste en meest gevestigde dorpen in het gebied.

sentence_2: Chakori Bhelowal is een van de oudste dorpen in het gebied.


sentence_1: Het heeft tools voor frame per frame animatie, het maken van panelen, perspectief regeerders, schetsen, inking, het toepassen van tonen en texturen, kleur, en het maken van woord ballonnen en ondertitels.

sentence_2: Het heeft tools voor het maken van panelen, perspectief regeerders, schetsen, inking, het toepassen van tonen en texturen, kleur, en het maken van woord ballonnen en ondertitels.


sentence_1: Hij had ondertussen een politieke carrière begonnen.

sentence_2: Hij had een politieke carrière begonnen.


sentence_1: Het Individualized Education Program, ook wel IEP genoemd, is een document dat is ontwikkeld voor elk stomme kind op de openbare school die speciaal onderwijs nodig heeft.

sentence_2: Het Individualized Education Program, ook wel het IEP genoemd, is een document dat is ontwikkeld voor elk kind op de openbare school die speciale opleiding nodig heeft.


sentence_1: Frankie Jay Sutherland (geboren 6 december 1993) is een professionele voetballer die als middelveldspeler voor AFC Wimbledon speelt, op lening van Queens Park Rangers.

sentence_2: Frankie Jay Sutherland (geboren 6 december 1993) is een professionele voetballer die als middelveldspeler speelt voor Queens Park Rangers.


sentence_1: Het schip van de kerk kan een gemeente van 180 personen en de kantor, een koor van 20 personen.

sentence_2: Het schip kan een gemeente van 180 personen en de kantor, een koor van 20 personen.


sentence_1: In 2006 werden grote bouwwerken begonnen om de functionaliteit van de locatie te verbeteren: de werken, die de renovatie of vervanging van veel van de belangrijkste gebouwen voor het Permanente Gemengde hoofdkantoor betrof, werden uitgevoerd in het kader van een contract van Carillion voor een initiatief voor particuliere financiering.

sentence_2: In 2006 werden grote bouwwerken begonnen om de functionaliteit van de site te verbeteren: de werken, die de renovatie of vervanging van veel van de belangrijkste gebouwen betrof, werden uitgevoerd in het kader van een contract van Carillion voor een initiatief voor particuliere financiering.


sentence_1: Op 19 september meldden nationale nieuwsdiensten dat Jimmy Kimmel zich voorbereidde om op de Cassidy-Graham wetsvoorstel te reageren die avond.

sentence_2: Op 19 september meldden nationale nieuwsdiensten dat Jimmy Kimmel zich voorbereidde op een commentaar op de Cassidy-Graham wetsvoorstel.


sentence_1: Hij is ook gezien in'' Third Watch ','Guiding Light ','As The World Turns ','Saturday Night Live ', en andere shows.

sentence_2: Hij is te zien geweest in'' Third Watch ','Guiding Light ','As The World Turns ','Saturday Night Live ', en andere shows.


sentence_1: De eigenaar kan de drie toestemmingsniveaus van medewerkers instellen terwijl hij de Base deelt.

sentence_2: De eigenaar kan het toestemmingsniveau van de medewerker instellen terwijl hij de Base deelt.


sentence_1: Het bedrijf groeide snel uit en in 1992 verhuisde het naar een groter magazijn in Tottenham.

sentence_2: Het bedrijf groeide uit deze gebouwen en in 1992 verhuisde naar een groter magazijn in Tottenham.


sentence_1: Draculaura is een van de populaire monsters op school die zo in mode zit.

sentence_2: Draculaura is een van de populaire monsters op school.


sentence_1: Hij heeft een broer, Ian, die een succesvolle vogelkunstenaar is.

sentence_2: Hij heeft een broer, die een succesvolle vogelkunstenaar is.


sentence_1: De laatste jaren heeft het voetbalteam echter veel ontmoedigende seizoenen meegemaakt en zelfs hele seizoenen zonder een enkele wedstrijd te winnen.

sentence_2: De laatste jaren heeft het voetbalteam echter veel ontmoedigende seizoenen meegemaakt.


sentence_1: Na jaren aan het schrijven voor de religieuze rechtse, kwam hij uit de kast, en kondigde in 1994 aan dat hij homoseksueel was.

sentence_2: Na jaren aan het schrijven voor de religieuze rechtse, kwam hij uit de kast in 1994.


sentence_1: De Messerschmitt Me 263 is een fictief jetschutter in de film Iron Eagle III, verondersteld ontwikkeld door de Duitsers tegen het einde van de Tweede Wereldoorlog en gevlogen door de drugshandelaar.

sentence_2: De Messerschmitt Me 263 is een fictief jetschutter, verondersteld ontwikkeld door de Duitsers tegen het einde van de Tweede Wereldoorlog en gevlogen door de drugshandelaar.


sentence_1: Gary Crowton (geboren 14 juni 1957 in Orem, Utah) is een Amerikaanse voetbalcoach.

sentence_2: Gary Crowton (geboren 14 juni 1957) is een Amerikaanse voetbalcoach.


sentence_1: Ze hadden echter hun eigen mondelinge wet.

sentence_2: Ze hadden hun eigen mondelinge wet.


sentence_1: In een'' Children's Literature'review werd opgemerkt dat de woorden'kittypet'en'tweeloog'respectievelijk huiskat en mens betekenen.

sentence_2: In een'' Children's Literature'review werden de woorden'kittypet'en'tweevog'vermeld, die respectievelijk huiskat en mens betekenen.


sentence_1: De beroemdste bewoners van het dorp zijn Fern Britton, de televisiepresentatrice... en haar man... de beroemde chef Phil Vickery... en de acteur Aaron Johnson.

sentence_2: De beroemdste bewoners van het dorp zijn Fern Britton en haar man, de beroemde chef Phil Vickery.


sentence_1: Het bovenkant moest worden gekleed met een luchtvaartklem op het onderklasse. Kevlar werd ook gebruikt in de deurseindindbrekingsbalken om aan de Amerikaanse crashveiligheidstandaarden te voldoen.

sentence_2: Het bovenkant moest worden gekleed met een lucht- en ruimtevaartklem op het onderklasse.


sentence_1: Carol had Stephen gevolgd, samen met John en Kenny, omdat hij onbewust op hun gedachten afstemde via zijn telepathie.

sentence_2: Carol had samen met John en Kenny Stephen gevolgd, omdat hij onbewust op hun gedachten afstemde via telepathie.


sentence_1: Het ligt op 53 km van Grand Central Terminal en de reistijd tot Grand Central is ongeveer 52 minuten.

sentence_2: Het is 53 km van Grand Central Terminal.


sentence_1: Kenneth Jerome Holmes (geboren 24 oktober 1973 in Gifford, Florida) is een voormalig Amerikaanse voetbalverdediger in de National Football League.

sentence_2: Kenneth Holmes (geboren 24 oktober 1973 in Gifford, Florida) is een voormalig Amerikaanse voetbalverdediger in de National Football League.


sentence_1: Wix.com biedt 3 oplossingen op één plek: gebruikers kunnen websites, mobiele sites en aangepaste Facebook-fanpagina's ontwerpen.

sentence_2: Wix.com biedt 3 oplossingen op één plek: gebruikers kunnen websites, mobiele sites en aangepaste Facebook-pagina's ontwerpen.


sentence_1: Empire Auto bleef in bedrijf tot 1935, handelend in merken als Chevrolet, Cadillac Essex, Hudson, Wills, La Salle en Sainte-Claire auto's, evenals GMC vrachtwagens.

sentence_2: Empire Auto bleef in bedrijf tot 1935 en verkocht auto's van Chevrolet, Cadillac Essex, Hudson, Wills en Sainte-Claire, evenals GMC-trucks.


sentence_1: De hertogin moedigde haar aan om te hopen op een koninklijke alliantie met de prins van Wales, Frederick, die meer werd gemotiveerd door de hoop van de prins op een verhoogde financiële bijdrage dan door wederzijdse genegenheid.

sentence_2: Prins van Wales, Frederick, die meer werd gemotiveerd door de hoop van de prins op een verhoogde financiële bijdrage dan door wederzijdse genegenheid.


sentence_1: Mill Brown Memorial Park is een gemeentelijk park met camping en picknickfaciliteiten. Naast honkbaldiamanten, tennisbanen en een creatieve kinder speeltuin.

sentence_2: Mill Brown Memorial Park heeft camping en picknick faciliteiten naast honkbal diamanten, tennisbanen en een creatieve speeltuin voor kinderen.


sentence_1: Pype Hayes is een gebied in het oosten van het district Erdington van Birmingham in de West Midlands, dat voornamelijk gemeenteraadse woningen bevat Engeland.

sentence_2: Pype Hayes is een gebied in het oosten van het district Erdington van Birmingham in de West Midlands, dat voornamelijk gemeenteraadse woningen bevat.


sentence_1: Dit muziekfestival is belangrijk omdat het plaatsvond vóór het Monterey Pop Festival, maar er was geen film om het te documenteren voor de eeuwen (zie Lijst van elektronische muziekfestivals).

sentence_2: Dit muziekfestival vond plaats vóór het Monterey Pop Festival, maar had geen film om het te documenteren voor de eeuwen (zie Lijst van elektronische muziekfestivals).


sentence_1: Brandt heeft meer dan 50 wedstrijden gespeeld voor de Duitse minderjarigen.

sentence_2: Brandt maakte meer dan 50 wedstrijden voor de Duitse minderjarigen, en speelde op alle niveaus van U15 tot U21.


sentence_1: Later kocht de Sport Prinz de 598 cc motor van de Prinz 4.

sentence_2: Later kocht de Sport Prinz de motor van de Prinz 4.


sentence_1: Hij kwam als Pundit bij de Publicatie afdeling van de Universiteit van Travancore en kreeg zijn MA (Malayalam) als eerste in zijn klas in 1956.

sentence_2: Hij kwam aan de Publicatie afdeling van de Universiteit van Travancore als een Pundit en ontving zijn MA (Malayalam) in 1956.


sentence_1: London is een Amerikaanse glam metal / heavy metal en hard rock band, gevestigd in Hollywood, Californië.

sentence_2: London is een Amerikaanse glam metal / heavy metal band, gevestigd in Hollywood, Californië.


sentence_1: In 2008 lanceerde ze Common Thread, I Love You een reeks muzikale evenementen waarmee artiesten samenkomen om muziek te delen en geld te verzamelen voor hun favoriete liefdadigheidsinstellingen.

sentence_2: In 2008 lanceerde ze Common Thread, een serie muzikale evenementen waarmee artiesten samenkomen om muziek te delen en geld te verzamelen voor hun favoriete liefdadigheidsinstellingen.


sentence_1: Als onderdeel van zijn daad doet hij alsof hij een vroom christen is, op een gegeven moment prijst hij God voor het geven van talent aan hem en op een ander moment zegt hij (hoewel sarcastisch)'' Moge de goede Heer je glimlachen'aan Todd.

sentence_2: Als onderdeel van zijn daad, doet hij alsof hij een toegewijde christen is, op een gegeven moment prijst hij God voor het geven van de gave van talent aan hem.


sentence_1: Sommigen worden verworpen voor gezondheidszorg of worden op het werk gediscrimineerd, zoals omdat ze transgender zijn, of voelen zich belegerd door conservatieve politieke of religieuze groepen die zich tegen wetten tegenhouden om hen te beschermen, of door sommige radicale feministen die tegenover hen antagonisch zijn en aanvallen op hen publiceren.

sentence_2: Sommigen worden verworpen voor gezondheidszorg of worden discriminerend behandeld op het werk, zoals omdat ze transgender zijn, of voelen zich belegerd door conservatieve politieke of religieuze groepen die zich verzetten tegen wetten om hen te beschermen.


sentence_1: Kikuri heeft hem echter verlaten zonder hem de redenen te vertellen.

sentence_2: Kikuri heeft hem echter verlaten zonder het hem te vertellen.


sentence_1: Ze is ook optreden in 'The Sun' (2005) geregisseerd door Alexander Sokurov en verscheen in de film van regisseur Rob Marshall 'Memories of a Geisha'.

sentence_2: Ze is ook optreden in 'The Sun' (2005) geregisseerd door Alexander Sokurov en verscheen in de film van regisseur Rob Marshall 'Memoirs of a Geisha'.


sentence_1: De wereldwijde beurscrash van 19 oktober 1987 heeft het vertrouwen in de Nieuw-Zeelandse economie verstoord.

sentence_2: De beurscrash van 19 oktober 1987 heeft het vertrouwen in de Nieuw-Zeelandse economie verstoord.


sentence_1: Ze heeft nog steeds de carrièrerecords van LSU van 2906 punten en 2238 pogingen.

sentence_2: Ze heeft nog steeds een record van 2906 punten en 2238 pogingen.


sentence_1: Orkaan Gonzalo komt op Bermuda met wind van de wind... de sterkste orkaan sinds de orkaan Fabian in 2003 en de sterkste orkaan sinds 1926.

sentence_2: Orkaan Gonzalo komt met wind op Bermuda aan. De sterkste orkaan sinds de orkaan Fabian in 2003 en de sterkste orkaan sinds 1926.


sentence_1: Hoewel er veel winnaars in de woning van Odysseus wonen, zijn er drie bijzonder belangrijk voor het verhaal van het epische verhaal.

sentence_2: Hoewel er veel aanzoekers zijn, zijn er drie bijzonder belangrijk voor het verhaal van het epische verhaal.


sentence_1: Smart is momenteel in staat om TypeScript bibliotheken te importeren, maar met een handmatige aanpassing nodig.

sentence_2: Smart kan TypeScript bibliotheken importeren, maar met een handmatige aanpassing.


sentence_1: James Steven Wilson (geboren 26 februari 1989 in Chepstow) is een Walesse voetballer die momenteel voor Brentford speelt op lening van Bristol City.

sentence_2: James Steven Wilson (geboren 26 februari 1989 in Chepstow) is een Walesse voetballer die momenteel voor Bristol City speelt.


sentence_1: De H160 zal worden aangedreven door twee Turbomeca Arrano turboshaftmotoren; een tweede motor, de Pratt & Whitney Canada PW210E, was oorspronkelijk bedoeld als alternatieve optie, maar deze werd uitgeschakeld vanwege onvoldoende vermogen en om de ontwerpcomplexiteit te verminderen.

sentence_2: De H160 zal worden aangedreven door twee Turbomeca Arrano turboshaftmotoren; een tweede motor, de Pratt & Whitney Canada PW210E, zou als alternatieve optie worden aangeboden, maar dit werd uitgeschakeld vanwege onvoldoende vermogen en om de ontwerpcomplexiteit te verminderen.


sentence_1: Ik zie dat je je hele punt hier ook baseert op de veronderstelling dat religieuze verboden (ik weet niet of er wel zijn, maar voor argumenten) die het verbieden van beelden online te worden weergegeven, van toepassing zijn op Wikipedia.

sentence_2: Ik zie dat je je hele punt hier ook baseert op de veronderstelling dat religieuze opdrachten (ik weet niet of er wel zijn, maar voor argumenten) die het verbieden van beelden online te worden weergegeven, van toepassing zijn op Wikipedia.


sentence_1: Het'Montauk Monster ', ook bekend als Sean Foarile, was een dierlichop, waarvan men dacht dat het een wasbeer was, dat in juli 2008 op een strand in de buurt van Montauk, New York, op het strand viel.

sentence_2: Het'Montauk Monster'was een dierlichop, waarvan men dacht dat het een wasbeer was, dat in juli 2008 op een strand bij het zakengebied van Montauk, New York, aan land viel.


sentence_1: In het volgende seizoen van 2002-03 werd het team opnieuw verlaagd als laatste.


sentence_1: Leonardo Vinci (1690 - 27 mei 1730), niet te verwarren met Leonardo da Vinci, was een Italiaanse componist, vooral bekend om zijn opera's.

sentence_2: Leonardo Vinci (1690 - 27 mei 1730) was een Italiaanse componist, vooral bekend om zijn opera's.


sentence_1: Op advies van Clarence, een dwalende zanger die langs de stad liep, bevestigt Ivan zijn manlijkheid met Mrs Wynic en met haar kan hij seks hebben.

sentence_2: Op advies van Clarence, een dwalende zanger die langs de stad liep, bevestigt Ivan zijn manlijkheid met Mrs Wynic.


sentence_1: Marko Mrnjavčević (Servisch Cyrillisch: Марко Мрњавчевић, ) ( - 1395 ) was de'de jure'koning van Servië van 1371 tot 1395, terwijl hij de'de facto'heerser was van een gebied in het westen van Macedonië dat centraal stond op de stad Prilep.

sentence_2: Marko Mrnjavčević (, ) ( -- 1395 ) was de'de jure'de Servische koning van 1371 tot 1395, terwijl hij de'de facto'heerser was van een gebied in het westen van Macedonië dat centraal stond op de stad Prilep.


sentence_1: Twee jaar na de Spelen verbood de Aziatische Spelen Federatie Israël deelname aan de Spelen van 1978.


sentence_1: Murrayfields record van 104.000 bezoekers werd op 1 maart 1975 vastgesteld toen Schotland Wales 12-10 versloeg tijdens het vijf naties kampioenschap van 1975.

sentence_2: Murrayfields record van 104.000 bezoekers werd op 1 maart 1975 vastgesteld toen Schotland 12-10 versloeg tijdens het vijf naties kampioenschap van 1975.


sentence_1: Kuhl, 2005 Hij ontmoette ook Dunhams familie, toen ze hem een kopie van'' The Gift of Valor'gaven.

sentence_2: Hij ontmoette ook Dunhams familie, toen ze hem een exemplaar van'Het geschenk van moed'gaven.


sentence_1: Anneka Tanaka - Svenska is een beroemde vegetarische, filantroop, tv-presentator en socialite.

sentence_2: Anneka Tanaka - Svenska is een beroemde vegetariër, tv-presentator en socialite.


sentence_1: Charles - Marie Gustave Le Bon werd geboren in Nogent - le - Rotrou op 7 mei 1841 in een middelklasse familie van Bretonische afkomst.

sentence_2: Charles - Marie Gustave Le Bon werd geboren in Nogent - le - Rotrou op 7 mei 1841 in een familie van Bretonische afkomst.


sentence_1: Al deze liggen tussen de Loyalty Islands, ten noordoosten van het vasteland van Nieuw-Kaledonië.

sentence_2: Ze liggen allemaal tussen de Loyalty Islands, ten noordoosten van het vasteland van Nieuw-Kaledonië.


sentence_1: Dit werd vooral veroorzaakt door de slechte promotie van Sanctuary Records, het bedrijf dat het album in de VS uitbracht, en weinig echte singles die werden verspreid, vooral in het Verenigd Koninkrijk - zijn grootste markt.

sentence_2: Dit werd vooral veroorzaakt door de slechte promotie van Sanctuary, het bedrijf dat het album in de VS uitbracht, en weinig echte singles die werden verspreid, vooral in het Verenigd Koninkrijk - zijn grootste markt.


sentence_1: De exacte Iguren zijn niet beschikbaar voor het grootste deel van de 19e eeuw, maar het is bekend dat in 1805, ze vormden bijna de helft van de burgerbevolking van de stad, en door 1878 de gemeenschap had bereikt haar numerieke piek van er waren 1.533.

sentence_2: Precise Igurs zijn niet beschikbaar voor het grootste deel van de 19e eeuw, maar het is bekend dat in 1805, ze vormden bijna de helft van de burgerbevolking van de stad, en door 1878 de gemeenschap had bereikt haar numerieke piek van 1.533.


sentence_1: Mr Hubert, een postbode die Holly's uitstelrekening aan Katrina levert in'Happy Holidays '.

sentence_2: Een postbode die Holly's uitstelrekening naar Katrina brengt in'Happy Holidays '.


sentence_1: R.N. Shetty Institute of Technology is een gerenommeerde college voor engineering en technologie en is gevestigd in Bangalore, India.

sentence_2: R.N. Shetty Institute of Technology is een college voor engineering en technologie en is gevestigd in Bangalore, India.


sentence_1: De scheiding zou mislukken als de burger inmenging toonde dat Mrs Simpson had samengewerkt met haar man door bijvoorbeeld in te sluiten of te vertonen dat hij overspel had, zodat ze met iemand anders kon trouwen.

sentence_2: De echtscheiding zou mislukken als de burger inmenging toonde dat Simpson had samengewerkt met haar man door bijvoorbeeld in te schikken of het uiterlijk van zijn overspel te vertonen zodat ze met iemand anders kon trouwen.


sentence_1: De stapwelle van Sampa bij Ahmedabad werd gebouwd in 1328.


sentence_1: In de voetsporen van de legendarische New Yorkse dealer Sidney Janis heeft Ricco / Maresca de kunst van zelfgeleerde meesters die buiten de kunsthistorische mainstream werken, verdedigd en getoond.

sentence_2: Ricco / Maresca heeft de kunst van zelfgeleerde meesters die buiten de kunsthistorische mainstream werken, verdedigd en getoond.


sentence_1: Hij verscheen 30 keer op het congres, het hoogste aantal van alle acteurs, en verscheen voor het laatst op de finale van het congres op 23 oktober 2011.

sentence_2: Hij verscheen 30 keer op het congres, het meeste van alle acteurs.


sentence_1: Deze icons zijn geregeld door de Aserbaidsjandair Road Traffic Act ( 1) en het Verdrag van Wenen over wegverkeer en signalen.

sentence_2: Deze iconen worden geregeld door het Verdrag van Wenen over wegverkeer en signalen.


sentence_1: In Rinaldo's huisje wordt het onthuld dat Sara langzaam een vampier wordt om de zweep effectief te maken tegen Walter, onthult Rinaldo dat Leon Sara moet opofferen.

sentence_2: In Rinaldo's huisje wordt duidelijk dat Sara langzaam een vampier wordt.


sentence_1: Snowzilla is een gigantische sneeuwman die jaarlijks gebouwd wordt in de voortuin van de voormalige NHL-hockeyspeler Billy Powers thuis in Anchorage, Alaska.

sentence_2: Snowzilla is een gigantische sneeuwman die jaarlijks in de voortuin van Billy Powers'huis in Anchorage, Alaska wordt gebouwd.


sentence_1: Zijn vorige clubs zijn de Kaizer Chiefs, Moroka Swallows en Thanda Royal Zulu.

sentence_2: Zijn vorige clubs zijn Kaizer Chiefs, Moroka Swallows en Thanda Royal Zulu.


sentence_1: ' Deze nieuwe job-hunting app steelt de verslavende functie die de dating app Tinder viraal maakte'Tadmor's inspiratie voor Switch kwam nadat hij gefrustreerd was door zijn ervaring als werkzoekende en ook als supervisor aanwerving bij tal van tech startup bedrijven.

sentence_2: Tadmor's inspiratie voor Switch kwam nadat hij gefrustreerd was door zijn ervaring als werkzoekende en als supervisor bij tal van tech startups.


sentence_1: Kirchick's politieke opvattingen en commentaar passen niet goed in een bepaalde doos, hoewel zijn toon vaak kaustisch en strikt is.

sentence_2: Kirchick's politieke opvattingen en commentaar passen niet goed in een bepaald doosje.


sentence_1: In de tempel worden er het hele jaar door festivals gehouden ter ere van de godin Borei.

sentence_2: In de tempel worden er het hele jaar door festivals gehouden.


sentence_1: In de speciale algemene verkiezingen van 3 november 2015 won Harris met een marge van 62,9% tegen 37,1% over Lucretia Regina-Potter, die zich kandidaat nam op zowel de Republikeinse als de Conservatieve Partij.

sentence_2: In de speciale verkiezingen van 3 november 2015 won Harris met een marge van 62,9% tegen 37,1% over Lucretia Regina-Potter, die zich kandidaat nam op zowel de Republikeinse als de Conservatieve Partij.


sentence_1: Elke theorie heeft minstens één fout.

sentence_2: Elke theorie heeft minstens één fout.


sentence_1: De United States Postal Service heeft het Cerritos Post Office bij 18122 Carmenita Road en het Los Cerritos Center Station Post Office bij 361 Los Cerritos Center.

sentence_2: De United States Postal Service heeft het Cerritos Post Office bij 18122 Carmenita Road.


sentence_1: Nadat de Mullins zijn vermoord door de demon probeert zuster Charlotte de meisjes uit het huis te krijgen... maar wordt aangevallen door de demon, die Janice manipuleert.

sentence_2: Zuster Charlotte probeert de meisjes uit het huis te krijgen... maar wordt aangevallen door de demon, die Janice manipuleert.


sentence_1: Marc woont momenteel in Colorado waar hij samen met zijn vrouw Dianna Gordon zijn website No Nonsense Self Defense heeft die een breed scala aan geweldsvoorkoming en criminele psychologie behandelt, ondanks het feit dat hij geen bekende academische of professionele kwalificaties heeft.

sentence_2: Marc woont momenteel in Colorado waar hij samen met zijn vrouw Dianna Gordon zijn website heeft genaamd'No Nonsense Self Defense'die een breed scala aan geweldpreventie en criminele psychologie onderwerpen behandelt.


sentence_1: Omdat er geen filmmateriaal meer is overleefd, is de film zelf al jarenlang een onderwerp van controverse geweest.

sentence_2: Omdat er geen filmmateriaal overblijft, is de opname van de film het onderwerp van controverse geweest.


sentence_1: De Oden Roberts'is drie keer Panavision en FujiFilm-beurswinnaar voor zijn cinematografie en een AICP-prijswinnaar voor dit werk als commerciële producent.

sentence_2: Roberts is drie keer een Panavision en FujiFilm-beurswinnaar voor zijn cinematografie en een AICP-prijswinnaar voor dit werk als commerciële producent.


sentence_1: Na de Eerste Wereldoorlog heeft Fiat verschillende Italiaanse kleine vliegtuigfabrikanten geconsolideerd, zoals Pomilio en Ansaldo.


sentence_1: Oakland is de grootste stad en ook de hoofdstad van Alameda County, Californië, Verenigde Staten.

sentence_2: Oakland is de grootste stad en het hoofdstad van Alameda County, Californië, Verenigde Staten.


sentence_1: Maar Sati ging naar die ongevraagde ceremonie ondanks het protest van Paramashiva.

sentence_2: Maar Sati ging naar die functie, ondanks het protest van Paramashiva.


sentence_1: In 1932 was Arendt diep verontrust door berichten dat Heidegger sprak op nationale socialistische bijeenkomsten en schreef hem om te ontkennen dat hij aangetrokken was tot het nationalsocialisme.

sentence_2: In 1932 was Arendt diep verontrust door berichten die hij sprak op nationale socialistische bijeenkomsten en schreef hij hem om te ontkennen dat hij aangetrokken was tot het nationalsocialisme.


sentence_1: Montana staat bekend om zijn frequente samenwerkingen met Max B, en meer recent met Rick Ross samen met zijn groep Coke Boys, die bestaat uit rappers Trina, Chinx Drugz, Cheeze en Flip.

sentence_2: Montana staat bekend om zijn frequente samenwerkingen met Max B, en meer recent met Rick Ross samen met zijn groep Coke Boys, die bestaat uit rappers Chinx Drugz, Cheeze en Flip.


sentence_1: Colette bleef in Parijs tijdens de Duitse bezetting en bleef schrijven omdat ze zei dat ze een brood moest verdienen.

sentence_2: Colette bleef in Parijs tijdens de Duitse bezetting en bleef schrijven.


sentence_1: Op 15 augustus 1998 liet de RIRA een auto met 500 pond zelfgemaakte explosieven achter in het centrum van Omagh, County Tyrone.

sentence_2: Op 15 augustus 1998 een auto met 500 pond zelfgemaakte explosieven in het centrum van Omagh, County Tyrone.


sentence_1: Op 29 augustus 2009 werd de Gilgit-Baltistan Empowerment and Self-Governance Order 2009 aangenomen door het Pakistaanse kabinet en later ondertekend door de president van Pakistan.

sentence_2: Baltistan Empowerment and Self-Governance Order 2009, werd aangenomen door het Pakistaanse kabinet en later ondertekend door de president van Pakistan.


sentence_1: Chris Pierson is een homo computer game ontwerper en auteur van de'Dragonlance'saga.

sentence_2: Chris Pierson is een computer game ontwerper en auteur van de'Dragonlance'saga.


sentence_1: Een literatuurreview uit 2014 vond echter dat er aanzienlijke lacunes zijn in de huidige literatuur over mannelijke en vrouwelijke seksuele gezondheid die moeten worden aangepakt om de literatuur toe te passen op de Noord-Amerikaanse bevolking.

sentence_2: Een literatuurreview uit 2014 vond dat er aanzienlijke lacunes zijn in de huidige literatuur over mannelijke en vrouwelijke seksuele gezondheid die moeten worden aangepakt om de literatuur toe te passen op de Noord-Amerikaanse bevolking.


sentence_1: De dag van de bevrijding, die voor het eerst werd gevierd in Trinidad en Tobago, wordt gevierd in veel voormalige Britse koloniën in het Caribisch gebied en gebieden van de Verenigde Staten op verschillende data in het vieren van de bevrijding van slaven van Afrikaanse oorsprong.

sentence_2: De dag van de bevrijding wordt gevierd in veel voormalige Britse koloniën in het Caribisch gebied en gebieden van de Verenigde Staten op verschillende data in het observeren van de bevrijding van slaven van Afrikaanse oorsprong.


sentence_1: Mohammad Shami maakte zijn eerste klas debuut in 2010 tegen Assam, en nam drie wicketten.


sentence_1: Bovendien werd de volledige Koreaanse film'Hotel Venus (Japanse publieke presentatie 6 maart 2004)'met zijn hoofdrol op 25 juni 2004 door het Moskou Filmfestival gestuurd.

sentence_2: Bovendien werd de volledige Koreaanse film'Hotel Venus (Japanse publieke presentatie op 6 maart 2004)'op 25 juni 2004 door het Moskou Filmfestival gestuurd.


sentence_1: De achterkant van de lege auto's was gevuld met zandzakken tot ze naar de drankhuizen gingen.

sentence_2: De achterkant van de lege auto's was gevuld met zandzakken tot ze vol waren bij de drankhuizen.


sentence_1: Volgens de Amerikaanse volkstelling was de bevolking van Lawton in 2010 96.867, wat 78 procent van de bevolking van de provincie is.


sentence_1: De meeste Pegasus is ontworpen door een team onder leiding van Dr. Antonio Elias.


sentence_1: Tegelijkertijd werden McGraw's andere belangen gecombineerd om Central West Public Service Company te vormen, de moedermaatschappij die uiteindelijk Centel Corporation werd in 1982 en Central Telephone als dochteronderneming exploiteerde.

sentence_2: Tegelijkertijd werden McGraw's andere belangen gecombineerd om Central West Public Service Company te vormen, de moedermaatschappij die uiteindelijk Centel Corporation werd in 1982.


sentence_1: De huidige voorzitter van de Thally-blok is mevrouw Jayshree Chandrappa.

sentence_2: De voorzitter van de Thally-blok is mevrouw Jayshree Chandrappa.


sentence_1: Uiteindelijk komt hun moeder voor de kinderen en neemt ze mee naar huis, waar ze ontdekken dat ze op het punt staat om te hertrouwen.

sentence_2: Uiteindelijk komt moeder voor de kinderen en neemt ze mee naar huis, waar ze ontdekken dat ze op het punt staat om te hertrouwen.


sentence_1: Op de ochtend van 16 april werden de hoofdwegen geblokkeerd door Bosnisch-Kroatische troepen.

sentence_2: Op de ochtend van 16 april werden de hoofdwegen geblokkeerd door Kroatische troepen.


sentence_1: Skelmersdale is ook de thuisbasis van een grote openbare bibliotheek waarvan de faciliteiten gratis internettoegang en een uitgebreide lokale geschiedenis sectie en een arena voor de beruchte Subway Lupin om de zielen van zijn onschuldige slachtoffers te consumeren.

sentence_2: Skelmersdale is ook de thuisbasis van een grote openbare bibliotheek waarvan de faciliteiten gratis internettoegang en een uitgebreide lokale geschiedenis sectie omvatten.


sentence_1: Tijdens de gouden tijd van de Oude Johor strekte het koninkrijk de helft van het Maleise schiereiland, oostelijke Sumatra, Singapore, Bangka, Jambi en de Riau eilanden uit.

sentence_2: Tijdens de gouden tijdperk van Johor strekte het koninkrijk de helft van het Maleise schiereiland, oostelijke Sumatra, Singapore, Bangka, Jambi en de Riau eilanden uit.


sentence_1: In juni 2007 voegde versie 0.5 netwerkplaatsen en online games, evenals geluidseffecten toe.

sentence_2: In juni 2007 voegde versie 0.5 netwerkplaats en online spel, evenals geluidseffecten toe.


sentence_1: Het werd gelanceerd op 14 mei 2003 en wordt verkocht in Japan, Azië, Europa, Oceanië, Mexico, Jamaica en Zuid-Amerika.

sentence_2: Het werd gelanceerd op 14 mei 2003 en wordt verkocht in Japan, Azië, Europa, Oceanië, Mexico en Zuid-Amerika.


sentence_1: Het werd geschreven als antwoord op een geheime boodschap van generaal George Monck, die toen de effectieve heerser van Engeland was.

sentence_2: Het werd geschreven als reactie op een geheime boodschap van generaal George Monck.


sentence_1: CSL-teams nemen momenteel geen deel aan het Canadian Championship, dat de Canadese toegang tot de CONCACAF Champions League bepaalt, omdat alleen Major League Soccer en USL D1 in een Canadese context als professionele competities op nationaal niveau worden beschouwd.

sentence_2: CSL-teams nemen momenteel geen deel aan het Canadese kampioenschap, wat de Canadese toegang tot de CONCACAF Champions League bepaalt.


sentence_1: Ze is de enige racer, man of vrouw, die in die serie raced met multiple sclerose.

sentence_2: Ze is de enige racer, man of vrouw, die bekend is met multiple sclerose.


sentence_1: De stad is nu ook de thuisbasis van een Australië Rules Football team, een Hurling team en een Gaelic Football team.

sentence_2: De stad is nu ook de thuisbasis van een Australië Rules Football team.


sentence_1: De hoofdrollen in de film zijn professionele worstelaar Roddy Piper, Jonathan Davis (vocalist van de nu metal band Korn), Richard Tyson en Jacqueline Moore.

sentence_2: De hoofdrollen in de film zijn professionele worstelaar Roddy Piper, Jonathan Davis (vocalist van de metalband Korn), Richard Tyson en Jacqueline Moore.


sentence_1: Het museum is gevestigd in een oud paleis uit de 18e eeuw, waar koningin Emma tot 1891 woonde.

sentence_2: Het museum is gevestigd in een oud paleis (Lange Voorhout Palace) uit de 18e eeuw.


sentence_1: Sir John Patrick Richardson, KBE, FBA (geboren 6 februari 1924 in Londen) is een Britse kunsthistoricus en Picasso biograaf.

sentence_2: Sir John Patrick Richardson, KBE, FBA (geboren 6 februari 1924) is een Britse kunsthistoricus en Picasso biograaf.


sentence_1: OAM is onderscheidend van en complementair aan, en moet niet worden verward met, lichtspinningshoekmomentum.

sentence_2: OAM is anders dan, en moet niet worden verward met, lichtspinningshoekmomentum.


sentence_1: Lennon werd geïnspireerd om het liedje af te maken nadat hij Crazy Little Thing called love hoorde van Queen, die ook een 50's-feel had.

sentence_2: Lennon werd geïnspireerd om het liedje af te maken nadat hij Crazy Little Thing called Love hoorde van (band) die ook een 50's gevoel had.


sentence_1: Ze is ook de oprichter van een non-profit organisatie bekend als'Amigas 4 My Soul ', waar ze vrouwen motiveert en inspireert.

sentence_2: Ze is de oprichter van een non-profit organisatie bekend als'Amigas 4 My Soul ', waar ze vrouwen motiveert en inspireert.


sentence_1: Blake Griffin, de Sultan van Swat, speelde basketbal... en won vier staatskampioenschappen... op OCS.

sentence_2: Blake Griffin speelde basketbal... en won vier staatskampioenschappen.


sentence_1: Hij was oorspronkelijk een burger van het Verenigd Koninkrijk, waar hij studeerde aan het Trinity College, de Universiteit van Cambridge, en in 1952 zijn Bachelor of Arts en in 1956 zijn Master of Arts ontving.

sentence_2: Hij was oorspronkelijk een burger van het Verenigd Koninkrijk, waar hij studeerde aan Trinity College, Cambridge, en in 1952 zijn Bachelor of Arts en in 1956 zijn Master of Arts ontving.


sentence_1: Scheich Philippe El Khazen, een vooraanstaande arts en medische professor geboren in 1921 in Ghosta, was lid van het parlement in 1968 - 1972 en medeoprichter en vice-president van de Maronite League.

sentence_2: Scheich Philippe El Khazen was lid van het parlement in 1968 - 1972 en medeoprichter en vice-president van de Maronite League.


sentence_1: In juni 2016 werd het oude bovengedeelte van het Imagination Pavilion heropend als een gloednieuwe lounge voor Disney Vacation Club leden.

sentence_2: In juni 2016 werd het oude bovengedeelte van het Imagination Pavilion heropend als nieuwe lounge voor Disney Vacation Club leden.


sentence_1: Het was de tweede grootste verkochte single van 2005 in het Verenigd Koninkrijk, en vanaf 2006, is het de 69e grootste verkochte single in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het was de tweede meest verkochte single van 2005 in het Verenigd Koninkrijk, en is de 69e meest verkochte single in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Als het maximaal is geconfigureerd met vier Raster Managers, heeft de InfiniteReality4-pijplijn 1 GB textuurgeheugen en 10 GB rastergeheugen.

sentence_2: Als het maximaal is geconfigureerd met vier Raster Managers, heeft de InfiniteReality4-pijplijn 10 GB raster geheugen.


sentence_1: ''Sarvnaash'- Een documentaire-drama tegen drugsmisbruik is in verschillende scholen, hogescholen en dorpen van Punjab getoond om de mensen te beschermen tegen de dreiging van drugs.


sentence_1: De oprichter van het evenement is Ignat Ignatov, eminente wetenschapper van het onderwerp water.

sentence_2: De oprichter van het evenement is Ignat Ignatov.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht door Vito Catalano in 1836 en wordt nog steeds door zijn familiegesters gecontroleerd.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht door Vito Catalano in 1836 en blijft onder familiekontrole.


sentence_1: Johnny Pott (geboren 6 november 1935 in Cape Girardeau, Missouri) is een Amerikaanse golfer.

sentence_2: Johnny Pott (geboren 6 november 1935) is een Amerikaanse golfer.


sentence_1: Geiger, H. en Müller, W. (1929 )'Demonstration des Elektronenzählrohrs ','Physikalische Zeitschrift ', 30: 523 ff. en het werd een praktische stralingssensor.

sentence_2: Geiger, H. en Müller, W. (1929 ) " Demonstration des Elektronenzählrohrs " (Demonstratie van de elektronengekende buis) ", " Physikalische Zeitschrift ", 30: 523 ff..


sentence_1: Haymarket Books, 2006; blz. 61 In 1914 werd hij verkozen tot SPD-stadsraadlid in Frankfurt.

sentence_2: In 1914 werd hij verkozen tot SPD stadsraad in Frankfurt.


sentence_1: Dit is een lijst van Britse Koninklijke Verenigingen.

sentence_2: Dit is een lijst van de Koninklijke Verenigingen.


sentence_1: Tijdens de bevrijding van Rome zorgde de organisatie van O'Flaherty en majoor Sam Derry voor 3.925 ontsnapten en mannen die erin slaagden te ontwijken.

sentence_2: Tijdens de bevrijding van Rome zorgde de organisatie van O'Flaherty en Derry voor 3.925 vluchtelingen en mannen die erin slaagden te ontwijken.


sentence_1: De eerste wedstrijden werden gespeeld van 9 februari tot en met 11 februari en de finale zal plaatsvinden tussen 30 november en 2 december 2007.

sentence_2: De eerste wedstrijden werden gespeeld van 9 februari tot en met 11 februari en de finale zal plaatsvinden tussen 30 november en 2 december.


sentence_1: Rijke beleggers die Wall Street ontvluchten, verhuisden naar Miami en kochten zijn boten terwijl ze wachtten op de markt.

sentence_2: Wall Street verhuisde naar Miami en kocht zijn boten terwijl hij wachtte op de markt.


sentence_1: Hij is voorzitter van Azim Group, een toonaangevend kledingbedrijf met een totale omzet van meer dan 220 miljoen dollar in 2014 en was een onafhankelijk parlementslid van de Jatiyo Sangshad Bhaban.

sentence_2: Hij is voorzitter van Azim Group, een toonaangevend kledingbedrijf dat in 2014 een totale omzet van meer dan 220 miljoen dollar had.


sentence_1: De Rossi, 222 Tijdens de feesten moesten ze de christenen vermaken, met vernederende wedstrijden.

sentence_2: Tijdens de feesten moesten ze de christenen vermaken door te concurreren in vernederende spelletjes.


sentence_1: De prijs van de binding was £ 1,10, Smith, Richard, verkoopbrief bewaard op de voorkant van The Horwood Book, Bristol Record Office referentienummer: 35893/36/V -- i, p1 die ongeveer £ 63 waard is in de 21e eeuw.

sentence_2: De prijs van de binding was £ 1,10 shilling, een verkoopsplicht op de voorkant van The Horwood Book, Bristol Record Office referentienummer: 35893/36/V -- i, p1 die ongeveer £ 63 waard is in de 21e eeuw.


sentence_1: Hinggan League (Mongool: Kingγan ayimaγ; Chinees: 兴安盟; Pinyin: Xīng'ān Méng) is een administratieve divisie van het binnenste Mongolië.

sentence_2: Hinggan League (; Chinees: 兴安盟; Pinyin: Xīng'ān Méng) is een administratieve divisie van het binnenste Mongolië.


sentence_1: Ze zijn opgetreden op het V Festival, Paine, Andre (2005)'' Branded band excites a kind of live loyalty'','Evening Standard ', 29 juli 2005 en het Isle of Wight Festival.

sentence_2: Ze verschenen op het V Festival, Paine, Andre (2005)'' Branded band excites a live loyalty of sorts'','Evening Standard ', 29 juli 2005 en het Isle of Wight Festival.


sentence_1: Hij heeft twee albums uitgebracht, beide op het merkteken Average Joe's Entertainment Group.

sentence_2: Hij heeft twee albums uitgebracht, beide op het label Average Joe's Entertainment.


sentence_1: Hij stierf in Manchester en is begraven in het Peacock Mausoleum in de begraafplaats van Brookfield Unitarian Church, Hyde Road, Gorton die hij bouwde en waar ook de resten van Ralph Peacock en een eerder overleden zoon Joseph Peacock liggen.

sentence_2: Hij is in Manchester overleden en begraven in het Peacock Mausoleum in de begraafplaats van Brookfield Unitarian Church, Hyde Road, Gorton die hij heeft gebouwd.


sentence_1: Sir Victor Rebengiuc (; bekend als Victor - George Rebengiuc; geboren 10 februari 1933) is een bekroonde Roemeense film- en toneelspeler, ook bekend als activist van de maatschappij.


sentence_1: John Epperson is geboren in Hazlehurst, Mississippi.


sentence_1: Tot 2008 werden de verordening niet gewijzigd.

sentence_2: Tot 2008 waren er geen wijzigingen in de verordening.


sentence_1: De route ging naar het noorden, parallel aan de Mississippi rivier in zijn jeep.

sentence_2: De route betrof een reis naar het noorden, parallel aan de Mississippi rivier in zijn jeep.


sentence_1: Silberbauer speelde eerder meer dan 100 wedstrijden voor elke Deense club Aalborg BK en FC Kopenhagen, waarbij hij drie Deense Superliga titels won met FC Kopenhagen.

sentence_2: Silberbauer speelde meer dan 100 wedstrijden voor elke Deense club Aalborg BK en FC Kopenhagen, en won drie Deense Superliga titels met FC Kopenhagen.


sentence_1: ''Patches ', voor het eerst opgenomen door de voorzitter van de raad, was een Britse nummer 2 en een Amerikaanse nummer 4 in 1970, maar ondanks verdere sterke aanbiedingen, Clarence kon de dynamiek niet behouden.

sentence_2: ''Patches ', voor het eerst opgenomen door de voorzitter van de raad, was een Britse nummer 2 en een Amerikaanse nummer 4 in 1970, maar ondanks verdere sterke aanbiedingen bleef Clarence de dynamiek handhaven.


sentence_1: Juan Francisco'Siempre Madridista'Torres Belén (; geboren 9 januari 1985), bekend als Juanfran, is een Spaanse professionele voetballer die als rechterback voor Atlético Madrid speelt.

sentence_2: Juan Francisco Torres Belén (; geboren 9 januari 1985), bekend als Juanfran, is een Spaanse professionele voetballer die als rechterback voor Atlético Madrid speelt.


sentence_1: Kardinaal Oddone di Monferrato was aanwezig in Anagni en ondertekende de brief; hij was vrijgelaten door de keizer in augustus 1242.


sentence_1: De eerste beslissing van het zesde district was op 13 december 1984, in de zaak'People v. Warren Lewis Dickens ', 208 Cal.Rptr.

sentence_2: De eerste beslissing van het zesde district was op 13 december 1984, in de zaak'People v. Dickens ', 208 Cal.Rptr.


sentence_1: In 1962 co-oprichterde ze Siliconix, een van Silicon Valley's eerste halfgeleiderhuizen, Semiconductor Family Tree, geschreven en samengesteld door Don C. Hoefler, Electronic News, 8 juli 1968 en is de enige vrouw die is opgenomen in de'Semiconductor Family Tree '.

sentence_2: In 1962 is ze medeoprichter van Siliconix, een van de eerste halfgeleiderhuizen in Silicon Valley en is ze de enige vrouw die in de'Semiconductor Family Tree'is opgenomen.


sentence_1: Het artikel vermeldde ook dat 40 Nepalezen en 3 Amerikanen aan boord van de Saoedische vlucht waren.

sentence_2: Het artikel vermeldde ook dat 40 Nepalezen en Amerikanen aan boord van de Saoedische vlucht waren.


sentence_1: Deze infanterie was bekwaam in de strijd - verhard, bleef samenhangend, en zou de Romeinse flanken aanvallen.

sentence_2: Deze infanterie was in strijd verhard, bleef samen, en zou de Romeinse flanken aanvallen.


sentence_1: Vier ambtenaren hebben hem van het podium af gedragen, nog in zijn houding.

sentence_2: Vier ambtenaren hebben hem van het podium afgevoerd.


sentence_1: Het fruit wordt ook vaak als dessert bereid, in fruitsalades.

sentence_2: Het fruit wordt ook vaak bereid in fruitsalades.


sentence_1: Het werd voor het eerst genoemd door Edward Drinker Cope in 1868 en bevat nu twee soorten,'' O. amphiuminus'en'O. nanum '.

sentence_2: Het werd in 1868 door Edward Drinker Cope genoemd en bevat nu twee soorten,'' O. amphiuminus'en'O. nanum '.


sentence_1: Boris Cmiljanić (Groene-Montenegro, 17 maart 1996) is een Montenegrijnse voetballer die als aanvaller voor het Spaanse club Atlético Levante UD speelt.

sentence_2: Boris Cmiljanić (Groene-Montenegro, 17 maart 1996) is een Montenegrijnse voetballer die als aanvaller speelt.


sentence_1: In het begin van de 20e eeuw, tijdens een geologische kaart van de geslacht, zagen geologen een dikke zwarte organische schist in een afgrond bij de stroom.

sentence_2: In het begin van de 20e eeuw, tijdens een geologische kaart, zagen geologen een dikke zwarte organische schist in een afloop vlakbij de stroom.


sentence_1: Vanaf februari 2012 is de renovatie begonnen van het kleinere gemeenschapstheater dat boven ligt.


sentence_1: Vandaag de dag staat Downriver in het algemeen bekend als een voorstadstreek van Detroit met woonwijken van de arbeidersklasse en recreatieve mogelijkheden gericht op boeien, tabakkauw, vissen, vogelkijken en watervogelsjaggebieden rond de Detroit River.

sentence_2: Vandaag de dag staat Downriver in het algemeen bekend als een voorstadstreek van Detroit met een woonwijk van de arbeidersklasse en ontspanningsgelegenheden gericht op boottochten, vissen, vogelkijken en watervogelsjagers in de buurt van de Detroit River.


sentence_1: De club speelde op dit niveau 29 van zijn 128 jaar bestaan, en speelde zijn duizendste wedstrijd in deze competitie in 2008.


sentence_1: Ring Lardner werd geboren in Niles, Michigan, het jongste kind van rijke ouders Henry en Lena Phillips Lardner.

sentence_2: Ring Lardner werd geboren in Niles, Michigan, het kind van rijke ouders Henry en Lena Phillips Lardner.


sentence_1: Hij lijkt een nauwe band te hebben met Edo Genbatsu.

sentence_2: Hij lijkt een nauwe band te hebben met Genbatsu.


sentence_1: Het merk bestaat uit twee collecties van zowel high fashion als ontspannen kleding, naast hardware zoals koptelefoons.

sentence_2: Het merk bestaat uit twee collecties van high fashion en ontspannen kleding, naast hardware zoals koptelefoons.


sentence_1: Steve McCatty is ondertekend door de Oakland Athletics als amateur vrij agent.

sentence_2: Steve McCatty is ondertekend door de Athletics als amateur vrij agent.


sentence_1: De groepsfase was vooral voor een schaarste van een groot aantal doelen.

sentence_2: De groepsfase was vooral voor een groot aantal doelen.


sentence_1: Simran Siya (Sonam Kapoor) houdt van Bollywood romans... zozeer dat haar leven er een lijkt.

sentence_2: Simran (Sonam Kapoor) houdt van Bollywood romans... zozeer dat haar leven er een lijkt.


sentence_1: De ambthouder was gedurende een aanzienlijke periode de 'de facto' meest invloedrijke politicus in de Socialistische Republiek Kroatië, een samenstellende republiek van Joegoslavië.

sentence_2: De houder van het ambt was een aanzienlijke periode de'de facto'meest invloedrijke politicus in Joegoslavië.


sentence_1: Een aardbeving van 6,9 meter sloeg de regio Spitak in Armenië, waarbij minstens 25.000 mensen omkwamen.

sentence_2: Een aardbeving sloeg de regio Spitak in Armenië, waarbij minstens 25.000 mensen omkwamen.


sentence_1: De kanalen bevatten het natrium, Na, atomen Canadian Mineralogist (2006 ) 44: 1349 - 1356.

sentence_2: De kanalen bevatten natrium, Na, atomen.


sentence_1: Van 1996 tot 2001 was Comey assistent-advocaat van de Richmond afdeling van de Amerikaanse aanklager voor het oostelijke district van Virginia.

sentence_2: Van 1996 tot 2001 was Comey assistent-advocaat van de Richmond afdeling van de Amerikaanse procureur voor het oostelijke district van Virginia.


sentence_1: In de voormalige Sovjet-Unie werden soortgelijke scholen ingevoerd, maar om mensen te doden, niet om hier voor altijd te leven; deze worden soms Internat-scholen (Russisch: 'Skola - internat ') (van Latijn:'' internus ') genoemd.

sentence_2: In de voormalige Sovjet-Unie werden soortgelijke scholen ingevoerd; deze worden soms Internat - scholen (Russisch:'' Школа - интернат ') (van Latijn:'' internus ') genoemd.


sentence_1: Later, toen Shriek haar paranormale krachten gebruikt om de hele stad tegen Spider - Man en de andere superhelden te zetten,'' Richard'merkt op dat de'morele ','ordelijke'wereld die hij zich herinnerde tijdens zijn gevangenis'slechts een'illusie'was!

sentence_2: Shriek gebruikt haar psychische krachten om de hele stad tegen Spider - Man en de andere superhelden te draaien.'' Richard'merkt op dat de'' morele ','ordelijke'wereld die hij zich herinnerde tijdens zijn gevangenis'slechts een'' illusie was!


sentence_1: Bovendien was hij momenteel onderzoeker aan de Hoover Institution van de Stanford University.

sentence_2: Hij was ook onderzoeker aan de Hoover Institution van de Stanford University.


sentence_1: De games zijn verborgen object / avontuurspellen, met puzzeloplossende elementen.

sentence_2: De games zijn avontuurspellen met puzzeloplossende elementen.


sentence_1: Gitarist Joe Chambers herinnerde zich in een artikel van Goldmine van mei 1994 dat mensen op het Newport Folk Festival hekken sloegen en naar het podium renden.

sentence_2: Joe Chambers herinnerde zich in een artikel van Goldmine van mei 1994 dat mensen op het Newport Folk Festival hekken sloegen en naar het podium haastten.


sentence_1: AlterNet, opgericht in 1998, publiceert een combinatie van beleidscritische rapporten, onderzoeksrapporten en analyses, succesverhalen en persoonlijke verhalen.

sentence_2: AlterNet publiceert een combinatie van beleidscritische rapporten, onderzoeksrapporten en analyses, succesverhalen en persoonlijke verhalen.


sentence_1: ''The Tell-Tale Heart'is een eerste-persoonsverhaal van een onnamige verteller. Vanwege de dubbelzinnigheid rond de identiteit van de verteller van het verhaal, kan het geslacht van dat personage niet met zekerheid bekend worden.

sentence_2: Vanwege de onduidelijkheid rond de identiteit van de verteller van het verhaal, kan het geslacht van dat personage niet met zekerheid bekend worden.


sentence_1: Het is een tijdje geleden dat ik een co-nominatie heb gedaan voor een redacteur voor een RFA, maar Jasper Deng is een uitzondering.


sentence_1: De 5-bit ITA2 heeft al een vraag karakter, net als de latere ASCII en EBCDIC.

sentence_2: De 5-bit ITA2 heeft een vraag karakter, net als de latere ASCII en EBCDIC.


sentence_1: Het hart van de financiële problemen van de stad is het groene energie afval aan de elektriciteitscentrale, de Harrisburg verbrandingscentrale die inkomsten zou genereren maar in plaats daarvan, door de toenemende leningen, een schuld van 320 miljoen dollar heeft.

sentence_2: Het hart van de financiële problemen van de stad is het afval van de elektriciteitscentrale, de Harrisburg verbrandingscentrale die inkomsten zou genereren, maar in plaats daarvan, door de toenemende leningen, een schuld van 320 miljoen dollar heeft.


sentence_1: Je eenstop voor een slecht kwalitatief onderwijs.

sentence_2: Je één-stop voor kwalitatief hoogwaardig onderwijs.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk ingesteld om te worden uitgebracht op 30 november 2012 (als een Wii U-uitstallings titel), maar op 8 oktober 2012 werd het naar verluidt uitgesteld tot 1 februari 2013.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk ingesteld om te worden uitgebracht op 30 november 2012 (als een Wii U launch title).


sentence_1: De run werd bedacht door voormalig Olympische 10.000 m bronsmedalijn en BBC Sport commentator Brendan Foster en lokale South Shields William Rowe.

sentence_2: De run werd bedacht door voormalig Olympische 10.000 m bronsmedalenaar en BBC Sport commentator Brendan Foster.


sentence_1: Vervolgens verkleedt ze zich als een Aziatische kamververkoper en geeft Sneeuwwit een vergiftigde kam, alleen voor de zeven dwergen om de kam uit haar haar te verwijderen.

sentence_2: Vervolgens verkleedt ze zich als een Aziatische kamververkoper en geeft Sneeuwwit een vergiftigde kam, alleen voor de dwergen om de kam uit haar haar te verwijderen.


sentence_1: De DG016 werd voor het Formule 1 seizoen 1988 vervangen door de even mislukte Tyrrell 017.

sentence_2: De DG016 werd voor het Formule 1 seizoen 1988 vervangen door de Tyrrell 017.


sentence_1: Hij keerde terug naar Brussel na de vredesovereenkomst in 1856 en vestigde zich enkele jaren later in Passy, bij Parijs.

sentence_2: Hij keerde terug naar Brussel na de sluiting van de vrede in 1856.


sentence_1: De Brans-Dick theorie wordt algemeen beschouwd als een belangrijke concurrent van de algemene relativiteit, die een pure tensor theorie is.

sentence_2: Dicketheorie wordt algemeen beschouwd als een toonaangevende concurrent van de algemene relativiteit, die een pure tensortheorie is.


sentence_1: Haar moeder is van Poolse Joodse afkomst en haar vader heeft Duitse, Schotse en Ierse afkomst.

sentence_2: Haar moeder is van Poolse afkomst en haar vader heeft Duitse, Schotse en Ierse afkomst.


sentence_1: Leonard draagt een bril vanwege zijn bijziendheid, en zonder ze kan hij niet zien.

sentence_2: Leonard draagt een bril vanwege zijn bijziendheid en kan niet zonder ze zien.


sentence_1: Bachelor of Ayurvedic Medicine and Surgery (B.A.M.S.) is een geïntegreerde medische graad in India, verleend aan degenen die het geïntegreerde systeem van moderne geneeskunde en traditionele ayurveda met een wetenschappelijke benadering hebben bestudeerd.

sentence_2: Bachelor of Ayurvedic Medicine and Surgery (B.A.M.S.) is een geïntegreerde medische graad in India, verleend aan degenen die het geïntegreerde systeem van moderne geneeskunde en traditionele ayurveda hebben bestudeerd.


sentence_1: Het land in dit gebied wordt gedomineerd door zwarte katoenhout, rode aldoen en Douglas-treef, naast veel Bigleaf Maple, westelijke rode ceder en westelijke hemlock.

sentence_2: Het land in dit gebied wordt gedomineerd door zwart katoenhout, rode aldoen en Douglas-tre.


sentence_1: De moderne Brockhaus Encyclopedia herhaalt deze beweringen ook, waarin wordt vermeld dat de groet afgeleid is van gebaren die werden gebruikt tijdens de kroning van vroege middeleeuwse Duitse koningen samen met het uitroepen van'' Heil '.

sentence_2: De moderne Brockhaus Encyclopedia herhaalt deze beweringen, waarin wordt vermeld dat de groet afgeleid is van gebaren die werden gebruikt tijdens de kroning van vroege middeleeuwse Duitse koningen samen met het uitroepen van'' Heil '.


sentence_1: Gericht onder de naam'Life Church'in 1959 door de reverend Kirby J. Hensley.

sentence_2: Gericht onder de naam'Life Church'in 1959 door Kirby J. Hensley.


sentence_1: Tijdens drie decennia waarin Lee zijn ambt bekleedde, groeide Singapore van een ontwikkelingsland tot een van de meest ontwikkelde landen in Azië, ondanks de kleine bevolking, beperkte landruimte en gebrek aan natuurlijke hulpbronnen.


sentence_1: De staat beheert weeshuizen die algemeen bekend staan als jeugdhuizen.


sentence_1: Het is het hoogste gebouw in Augsburg en een van de tien hoogste in de staat Beieren.

sentence_2: Het is het hoogste gebouw in Augsburg en een van de tien hoogste gebouwen in Beieren.


sentence_1: Op 1 oktober 1947 werd'Suffren'na bijna twintig jaar dienst... afgevoerd en gebruikt als hulk in Toulon.

sentence_2: Op 1 oktober 1947 werd'Suffren'na bijna twintig jaar dienst... ontmanteld en gebruikt als hulk in Toulon.


sentence_1: Hij is momenteel de langst dienende verkozen ambtenaar van het CNMI, nadat hij als congreslid, senator en voormalig burgemeester van Rota (het derde grootste eiland in de CNMI-keten) had gediend.

sentence_2: Hij is de langst dienende verkozen ambtenaar van het CNMI, nadat hij als congreslid, senator en voormalig burgemeester van Rota (het derde grootste eiland in de CNMI-keten) had gediend.


sentence_1: De band werd in 1990 in Kingston, Ontario, opgericht door de Dubliners Fintan'' Finny'McConnell en Barry Williams, als een eenmalige band voor een feest op St. Patrick's Day.

sentence_2: De band werd in 1990 in Kingston, Ontario, opgericht door Fintan'' Finny'McConnell en Barry Williams, als een eenmalige band voor een feest op St. Patrick's Day.


sentence_1: Dan Gilbert stichtte Rock Financial in 1985 samen met Ron Berman, Lindsay Gross en zijn jongere broer Gary Gilbert.

sentence_2: Dan Gilbert stichtte Rock Financial in 1985 samen met Lindsay Gross en zijn jongere broer Gary Gilbert.


sentence_1: Deze tweede poging werd gevolgd door een derde onder Cleodeüs en een vierde onder Aristomachus, die beide even mislukten.

sentence_2: Deze tweede poging werd gevolgd door een derde onder Cleodeüs en een vierde onder Aristomachus, beide mislukte.


sentence_1: Sheldon Jackson's eerste opdracht was bij de Choctaw missie in Oklahoma Territory, waar hij werkte totdat zwakke gezondheid hem dwong om terug te gaan naar het Oosten in 1859.

sentence_2: Jackson was eerst op de Choctaw missie in Oklahoma Territory, waar hij werkte totdat zwakke gezondheid hem in 1859 terug naar het Oosten dwong.


sentence_1: Op veel stations, boven platforms en / of op hun toegangspunten, zijn er dynamische afbeeldingen (vaak gespleten, maar steeds meer elektronische afbeeldingen) van de bestemming en vertrektijd van de volgende trein, zie.

sentence_2: Op veel stations, boven platforms en / of op hun toegangspunten, zijn er dynamische afbeeldingen (vaak gespleten, maar steeds meer elektronische afbeeldingen) van de bestemming en vertrektijd van de volgende trein.


sentence_1: Amazing Kid's Salsa Performers Akash & Dona, zoals BAD Salsa Group tot nu toe een van de favoriete contendenten van de titel in de show Suresh en Vernon groep won de show samen met een contantprijs van 50 tekortkomingen.

sentence_2: Amazing Kid's Salsa Performers Akash & Dona, zoals BAD Salsa Group tot nu toe een van de favoriete contendenten van de titel in de show.


sentence_1: Hij kwam bij York City op 12 juni 2009 voor een bedrag van £ 10.000. Craig Farrell van York ging in de tegenovergestelde richting.

sentence_2: Hij kwam bij York City op 12 juni voor een bedrag van £ 10.000. Craig Farrell van York ging in de tegenovergestelde richting.


sentence_1: Hoewel hij veel tijd op zee doorbracht, noemde Block Amsterdam zijn thuis.


sentence_1: Andrew Gachkar (geboren 4 november 1988) in Overland Park, Kansas is een Amerikaanse voetbal linebacker voor de Dallas Cowboys van de National Football League (NFL).

sentence_2: Andrew Gachkar (geboren 4 november 1988) is een Amerikaanse voetbal linebacker voor de Dallas Cowboys van de National Football League (NFL).


sentence_1: Het correctionele centrum bestaat uit gevangenis I en gevangenis II. De gevangenis I werd gebouwd in 1976, toen de rest van de bouw van het complex was voltooid.

sentence_2: De gevangenis werd gebouwd in 1976 toen de rest van de bouw van het complex was voltooid.


sentence_1: Zijn moeder Therèse (von) Ulmann was een getalenteerde zangeres van Duitse afkomst.

sentence_2: Zijn moeder Therèse (von) Ulmann was een getalenteerde zanger van Duitse afkomst.


sentence_1: De specifieke regels betreffende de niet-gevangen derde slag worden behandeld in de regels 6.05 en 6.09 van de officiële honkbalregels, waaronder het honkbal van de Major League wordt gespeeld.

sentence_2: De specifieke regels betreffende de niet-gevangen derde slag zijn opgenomen in de regels 6.05 en 6.09 van de officiële honkbalregels.


sentence_1: Deze voedingsstoffen rijke voedingsmiddelen hebben een correlatie met een gezond skelet.

sentence_2: Deze voedingsstoffenrijke voedingsmiddelen hebben een correlatie met een gezond skelet.


sentence_1: Oates werkt momenteel in vastgoed, is afgestudeerd met een Juris Doctor degree aan de Seton Hall Law School, en is ook lid van de New Jersey State Bar Association.

sentence_2: Oates werkt momenteel in vastgoed, en heeft een Juris Doctor diploma afgestudeerd aan de Seton Hall Law School.


sentence_1: Het Ferrari-werkteam was het meest dominante in het decennium, als gevolg van Enzo Ferrari's vastberadenheid om prestige te brengen aan de naam.

sentence_2: Het Ferrari-werkteam was het decennium dominant, als gevolg van Enzo Ferrari's vastberadenheid om prestige te brengen aan de naam.


sentence_1: Merritt, een inwoner van het platteland Sampson County die momenteel in Zebulon woont, Noord-Carolina, heeft een diploma in economie en boekhouding behaald aan de North Carolina State University.

sentence_2: Merritt heeft een diploma in economie en boekhouding van de North Carolina State University.


sentence_1: Gajdošová begon haar seizoen 2013 bij het Brisbane International als een wildcard.

sentence_2: Gajdošová begon haar seizoen bij het Brisbane International als een wildcard.


sentence_1: In de loop van Sukkot 5745 ( 1984) heeft Rabbi Schneerson meerdere malen acties veroordeeld die mensen wegdreven van Chabad en zijn boodschap.

sentence_2: Tijdens Sukkot 5745 ( 1984) heeft Schneerson meerdere malen acties veroordeeld die mensen wegdreven van Chabad en zijn boodschap.


sentence_1: Het dorp valt onder Gangkala gram panchayat met dezelfde naam als het dorp.

sentence_2: Het dorp valt onder Gangkala Gram Panchayat.


sentence_1: Het kijkt uit over de Ronne Ijslaag bij de basis van het Antarctische schiereiland.

sentence_2: Het kijkt uit op de Ronne Ijslaag bij de basis van het Antarctische schiereiland.


sentence_1: Onder leiding van de president en CEO Katherine Gottlieb, heeft de Southcentral Foundation zich onderscheiden als een van Alaska's grootste federally erkende stamgezondheidsorganisaties, die de behoeften van Alaska-inheemse bevolking bedient.

sentence_2: Onder leiding van de president en CEO Katherine Gottlieb, heeft de Southcentral Foundation zich onderscheiden als een van Alaska's grootste federally erkende stamgezondheidsorganisaties, die de behoeften van Alaska-inheemse bevolking bevinden.


sentence_1: Kevin Dorsey (geboren 23 februari 1990) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de New England Patriots van de National Football League (NFL).


sentence_1: Alle 69 medische hogescholen geven MBBS, waaronder de beroemde hogescholen The Aga Khan University, Dow University of Health Sciences, King Edward Medical University, Services Institute of Medical Sciences, Shifa College of Medicine en Allama Iqbal Medical College.

sentence_2: Alle 69 medische hogescholen geven MBBS, waaronder de beroemde hogescholen The Aga Khan University, Dow University of Health Sciences, King Edward Medical University, Services Institute of Medical Sciences en Allama Iqbal Medical College.


sentence_1: Op 18 december werd in Shanghai de Noord-Zuid Conferentie (南北議和) gehouden om de noordelijke en zuidelijke kwesties te bespreken.

sentence_2: De Zuid-conferentie (南北議和) werd gehouden in Shanghai om de noordelijke en zuidelijke kwesties te bespreken.


sentence_1: Hussey diende als minister van Onderwijs in de coalitieregering van Garret FitzGerald van 1982 tot 1986 in de Fine Gael / Labour-partij. Gedurende die tijd werd ze zwaar bekritiseerd door de vakbonden van leraren tijdens een harde loonstaking in 1984.

sentence_2: De coalitie van Garret FitzGerald van 1982 tot 1986 werd tijdens een harde loonstaking in 1984 sterk bekritiseerd door de vakbonden.


sentence_1: De diepgaande psychologie, met inbegrip van de archetypische psychologie, is haar erfgoed in dat het het model van het onbewuste geest gebruikt als de bron van genezing en ontwikkeling in een individu.

sentence_2: De diepgaande psychologie, met inbegrip van de archetypische psychologie, gebruikt het model van het onbewuste als de bron van genezing en ontwikkeling in een individu.


sentence_1: Tijdens seksuele activiteit, de missie positie stelt de man in staat om het ritme en de diepte van het bekken duwen te nemen.

sentence_2: Tijdens seksuele activiteit, de missie positie geeft de man de leiding over het ritme en de diepte van het duwen.


sentence_1: Opstand, opstand of opstand is een weigering van gehoorzaamheid of orde.

sentence_2: Opstand, opstand of opstand. Een weigering van gehoorzaamheid of orde.


sentence_1: Nadat ze zijn aangekomen, zetten ze hun camera's op en gaan ze zich in, maar ze ontdekken dat ze niet de enige bewoners zijn.

sentence_2: Nadat ze zijn aangekomen, zetten ze hun camera's op en gaan ze zich vestigen.


sentence_1: Engeland is één van de acht landen die ooit het WK heeft gewonnen. Dat deed ze in 1966 toen ze de finale organiseerde.


sentence_1: Raymond Callemin, Antoine Monnier en Andre Soudy weigerden om genade te pleiten en werden op 21 april 1913 met guillotine geëxecuteerd.

sentence_2: Raymond Callemin, Antoine Monnier en Andre Soudy weigerden om genade te pleiten en werden met guillotine geëxecuteerd.


sentence_1: Raising Up An Army (RUAA) is een katholieke jeugdretreat opgesteld door de Queen of Peace Youth Team uit Saint John, New Brunswick, Canada en ondersteund door het Atlantic Service Committee van de Katholieke Charismatische Vernieuwing.

sentence_2: Saint John, New Brunswick, Canada en ondersteund door het Atlantic Service Committee van de Katholieke Karismaatische Vernieuwing.


sentence_1: In de noordelijke rand van de stad, lekker lekker eten mijn cum Crownhill Fort is een goed gerestaureerd voorbeeld van'Palmerston's Foolly '.

sentence_2: In de noordelijke rand van de stad is Crownhill Fort een goed gerestaureerd voorbeeld van'Palmerston's Foolly '.


sentence_1: Over een periode van vijf jaar zou de 765 volledig worden ontmanteld met zijn ketel, frame en draaiingsmateriaal gescheiden en belangrijke componenten volledig opnieuw ge machineerd of opnieuw gebouwd.

sentence_2: Over een periode van vijf jaar zou de 765 volledig worden ontmanteld met de ketel, frame en de rijtuig gescheiden en de belangrijkste componenten volledig opnieuw ge machineerd of opnieuw gebouwd.


sentence_1: In 1938 publiceerde Rešetar, een Servisch-katholiek uit Dubrovnik, een proloog van de fototypische uitgave van Micalović's boeken en benadrukte dat die boeken niet voor orthodoxe mensen waren gedrukt, maar voor katholieken uit Dubrovnik.

sentence_2: In 1938 publiceerde Rešetar, een Servisch-katholiek uit Dubrovnik, een proloog van de fototypische uitgave van Micalović's boeken.


sentence_1: Hij heeft een jongere zusje, Ellery Sprayberry, een oudere zus en een oudere broer.

sentence_2: Hij heeft een jongere zusje, Ellery Sprayberry.


sentence_1: De deelnemers ontvangen zes beoordelingsbrieven (3 van de projectleiders en 3 van de werkbegeleiders), een certificat van voltooiing en een $ 1.000 doorzettingsvermogenbonus bij voltooiing van het programma.

sentence_2: De deelnemers ontvangen zes beoordelingsbrieven (3 van de projectleiders en 3 van de werkbegeleiders), evenals een certificat van voltooiing bij voltooiing van het programma.


sentence_1: George Granville, 1e baron Lansdowne van Bideford PC (9 maart 1666 - 29 januari 1735) was een Engels dichter, toneelskrijver en politicus die vanaf 1712 als Privy Counselor diende.

sentence_2: George Granville, 1e baron Lansdowne PC (9 maart 1666 - 29 januari 1735) was een Engels dichter, toneelskrijver en politicus die vanaf 1712 als Privy Counsellor diende.


sentence_1: In 2002 verzochten leden van het westelijke deel van Mingo County, West Virginia, de provincie om te kunnen afbreken en zich aan de andere kant van de Tug River bij Kentucky te voegen.

sentence_2: In 2002 verzochten leden van het westelijke deel van Mingo County de provincie om te laten uitbreken en zich aan Kentucky over de Tug River te verbinden.


sentence_1: Collins werd in augustus 1922 door de IRA neergeschoten tijdens de Ierse Burgeroorlog.

sentence_2: Collins werd in augustus 1922 doodgeschoten tijdens de Ierse Burgeroorlog.


sentence_1: Georgia State Route 12 is gemultiplexeerd met US Route 278.

sentence_2: Staatsweg 12 is gemultiplexd met U.S. Route 278.


sentence_1: Terwijl Tulio en Miguel ruzie maken over hun verschillen, slagen ze erin de jaguar te overstijgen, waardoor zowel hij als Tzekel-Kan in een gigantische wervelval vallen, waarvan wordt gedacht dat ze de ingang zijn naar Xibalba.

sentence_2: Terwijl Tulio en Miguel ruzie maken over hun verschillen, slagen ze erin de jaguar te overstijgen, waardoor hij en Tzekel-Kan in een gigantische wervelval vallen, waarvan wordt gedacht dat ze de ingang zijn naar Xibalba.


sentence_1: Maxima verschijnt in de aflevering'' Myriad ', gespeeld door de voormalige WWE Diva / 2007 Diva Search winnaar Eve Torres.

sentence_2: Maxima verschijnt in de aflevering'Myriad ', gespeeld door de voormalige WWE Diva Eve Torres.


sentence_1: In april 2000 verhuisde het papier weer naar een nieuw hoofdkantoor met de nieuwste technologie en de meest geavanceerde drukpers in de regio.

sentence_2: In april 2000 verhuisde het papier weer naar een nieuw hoofdkantoor met de nieuwste technologie.


sentence_1: Het bureau werd opgericht in 1994 door M.P. Mueller, president van het bureau.

sentence_2: Het bureau werd opgericht in 1994 door M.P. Mueller.


sentence_1: Plotseling, levensbedreigende blootstelling aan zeer lage druk, zoals tijdens een snelle decompressie, kan een longbarotrauma veroorzaken - een breuk van de longen, als gevolg van het grote drukverschil tussen de binnenkant en de buitenkant van de borst.

sentence_2: Plotseling blootgesteld aan zeer lage druk, zoals tijdens een snelle decompressie, kan een longbarotrauma veroorzaken... een breuk van de longen, als gevolg van het grote drukverschil tussen de binnenkant en de buitenkant van de borst.


sentence_1: Hij is geboren, opgegroeid en opgeleid, helaas is dat alles wat we over hem moeten weten.

sentence_2: Hij is geboren, opgegroeid en opgeleid, helaas is dat alles wat we moeten weten.


sentence_1: Alcohol reclame is gevaarlijk omdat speciale mensen zoals Jimmy ALL THE ALCOHOL kopen, alcoholproducenten alcoholische dranken promoten via verschillende media.

sentence_2: Alcoholreclame is de promotie van alcoholische dranken door alcoholproducenten via verschillende media.


sentence_1: Dit verhoogt de structuurmassa van de raket en vermindert de efficiëntie.


sentence_1: Sinds de aankoop in april 2007 is het project stilgelegd.


sentence_1: Ze komt uit een sociaal en politiek gezin, haar vader Prof. Rameshwar Prasad Mishra'Pankaj'is een beroemde schrijver en haar moeder Annapurna Mishra is een senior leider van de huidige heersende partij van India, de Bharatiya Janata Party.

sentence_2: Ze komt uit een sociaal en politiek gezin, haar vader Prof. Rameshwar Prasad Mishra'Pankaj'is een schrijver en haar moeder Annapurna Mishra is een senior leider van de huidige heersende partij van India, de Bharatiya Janata Party.


sentence_1: Heaviside-eenheden naar Gaussische of SI-eenheden, vervangen elk symbool in de kolom Lorentz - Heaviside door de overeenkomstige uitdrukking in de kolom Gaussische of in de SI-kolom (omgekeerd om de andere kant te omzetten).

sentence_2: Gewichtspunt door de overeenkomstige uitdrukking in de Gauss-kolom of in de SI-kolom (omgekeerd om de andere kant te omzetten).


sentence_1: In april 2015 bevestigde producent Jeph Loeb dat Carl Crusher Creel, die in Agents of S.H.I.E.L.D. verschijnt en in flashbacks in Daredevil wordt genoemd, één en hetzelfde zijn.

sentence_2: In april 2015 bevestigde Loeb dat Carl'' Crusher'''Creel die in'Agents of S.H.I.E.L.D.'verschijnt en in flashbacks in'Daredevil'wordt genoemd, één en hetzelfde zijn.


sentence_1: Robert L.'' Bob'' Williams (geboren 12 mei 1931) is een voormalig Amerikaanse basketbalspeler.

sentence_2: Robert L. Williams (geboren 12 mei 1931) is een voormalig Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Een directe vrije schop is een methode om het spel te hervatten in een voetbalwedstrijd na een foul.

sentence_2: Een directe vrije schop is een methode om het voetbal opnieuw te starten na een foul.


sentence_1: Patrick McGuigan (sterf 13 september 1938), bekend als'' Paddy'' McGuigan en bijnaam'The Blacksmith Lightweight ', was een Amerikaanse naakt-knokel bokser en sportivator en lid van de New Jersey Boxing Hall of Fame.

sentence_2: Patrick McGuigan (sterf 13 september 1938), bekend als'' Paddy'' McGuigan en bijnaam'The Blacksmith Lightweight ', was een Amerikaanse bokser en sportivrijder en lid van de New Jersey Boxing Hall of Fame.


sentence_1: Deze site, gevestigd in het Center for Geographic Analysis van Harvard, is nu uitgebreid tot WorldMap samen met een reeks nieuwe tools.

sentence_2: Deze site, gevestigd in het Center for Geographic Analysis, is nu uitgebreid tot WorldMap samen met een reeks nieuwe tools.


sentence_1: Motorcyclisten Nieuws, februari 2009, p29 Het waren de eerste eencilinder motorfietsen van BMW sinds de R27 en de eerste motorfietsen met een kettingdrive van BMW.


sentence_1: In januari 1900, nam prins Adolphus zijn vader op als hertog van Teck.

sentence_2: In januari 1900 volgde Adolphus zijn vader op als hertog van Teck.


sentence_1: Elk goed antwoord bracht het team een niveau op, maar elk fout antwoord of passing brengt ze een niveau naar beneden.

sentence_2: Elk goed antwoord heeft het team een niveau verhoogd, maar elk fout antwoord of pass brengt het team een niveau naar beneden.


sentence_1: Op 11 januari 2016 speelde Marleau zijn 500ste opeenvolgende wedstrijd, in een 5-4 overwinning over de Calgary Flames.

sentence_2: Op 11 januari 2016 speelde Marleau zijn 500ste opeenvolgende wedstrijd.


sentence_1: De site, een volledig stadsblok, wordt gebruikt als een historisch bezoekerscentrum.

sentence_2: De site, een hele stadsblok, is een historisch bezoekerscentrum.


sentence_1: De gaten sluiten hebben de lokale economie erg getroffen en Seaham zonk in een depressieve staat in de jaren'80 en'90.

sentence_2: De gaten sluiten hebben de lokale economie erg getroffen en Seaham is in de jaren'80 en'90 in een depressieve staat gedaald.


sentence_1: Een lijst met handlangers uit de James Bond film uit 1983 en roman'Octopussy'uit de lijst van James Bond handlangers.

sentence_2: Een lijst met handlangers uit de James Bond film'Octopussy'uit 1983.


sentence_1: Lees ontsnapte aan haar aanvaller, maar Falconio werd nooit gevonden en in 2005 werd Murdoch veroordeeld voor zijn moord.


sentence_1: Ze is ook vermeld als een van de beste en mooiste actrices die in Bollywood heeft geregeerd.

sentence_2: Ze is ook vermeld als een van de beste actrices die in Bollywood heeft geregeerd.


sentence_1: De grootste concentratie van Marokkaanse buiten Marokko ligt in Frankrijk, dat naar verluidt meer dan 1,9 miljoen Marokkaanse bevolking heeft, en Nederland en België (ongeveer 0,7 miljoen Marokkaanse uit het Rif).

sentence_2: De grootste concentratie van Marokkaanse buiten Marokko ligt in Frankrijk, dat naar verluidt meer dan 1,9 miljoen Marokkaanse bevolking heeft, en Nederland en België (ongeveer 0,7 miljoen Marokkaanse bevolking).


sentence_1: De Franse Saar Offensive staart in het zwaar gewapende Warrndt-woud... na ongeveer 8 mijl in het licht verdedigde Duitse gebied te zijn geavanceerd.

sentence_2: De Franse Saar Offensive staart in het zwaar gewapende Warrndt-woud... na ongeveer het licht verdedigde Duitse gebied te hebben binnengegaan.


sentence_1: Ze was eerder een hoofdanser bij The Royal Ballet, en blijft optreden als gastkunstenaar.

sentence_2: Ze was eerder een hoofdanser bij het Royal Ballet.


sentence_1: Twin Towers II is een ontwerp van de bouwingenieur Kenneth Gardner en de architect Herbert Belton die momenteel wordt onderhandeld door de havenautoriteit voor de reconstructie van de World Trade Center site in New York City vernietigd bij de aanslagen van 11 september 2001.

sentence_2: Twin Towers II is een ontwerp van de bouwingenieur Kenneth Gardner en architect Herbert Belton voor de reconstructie van het World Trade Center in New York City dat verwoest was door de aanslagen van 11 september 2001.


sentence_1: De band vierde onlangs hun tiende verjaardag en heeft tot nu toe vier bekroonde albums geproduceerd.

sentence_2: De band heeft tot nu toe vier bekroonde albums geproduceerd.


sentence_1: Er zijn momenteel vier officiële compilerdoelstellingen: Adobe Flash, JavaScript, PHP en Neko VM.

sentence_2: Adobe Flash, JavaScript, PHP en de Neko VM.


sentence_1: In december 1966 werd'The Mermaid'gepubliceerd in het tijdschrift Playboy terwijl Silverstein een vaste bijdrage leverde.


sentence_1: Bowlmor AMF Corp. is de grootste operator van een tien pin bowlingcentrum in de Verenigde Staten, met 252 centra in 35 staten van de Verenigde Staten en acht centra in Mexico.

sentence_2: Bowlmor AMF Corp. is de grootste operator van een bowlingcentrum in de Verenigde Staten.


sentence_1: Deze worden meestal beschouwd als kestrels vanwege hun algemene vorm en gewoonten, maar zijn waarschijnlijk meer verschillend van de echte kestrels zoals hierboven beschreven.

sentence_2: Deze worden meestal beschouwd als kestrels vanwege hun algemene vorm en gewoonten, maar zijn waarschijnlijk anders dan de echte kestrels zoals hierboven beschreven.


sentence_1: Als reactie op dit, de Joodse Territorialistische Organisatie (ITO) onder leiding van Israel Zangwill scheidde zich van de belangrijkste zionistische beweging.

sentence_2: Als reactie op dit, de Joodse Territorialistische Organisatie (ITO) onder leiding van Israel Zangwill scheidde zich van de Zionistische beweging.


sentence_1: Zaitsevs regel werd in 1875 gepubliceerd en verscheen net toen zijn aartsnemesis, Markovnikov, (die een voorspelling had gemaakt die de regel weerspiegelt) de voorzitter van de Universiteit van Moskou nam.

sentence_2: Zaitsevs regel werd in 1875 gepubliceerd en verscheen net toen zijn vijand, Markovnikov, (die een voorspelling had gemaakt die de regel weerspiegelt) de voorzitter van de Universiteit van Moskou nam.


sentence_1: Sharon probeert Gavin te vinden en bezoekt Den's voormalige advocaat die onthult dat Den specifiek heeft gevraagd om Sharon te adopteren omdat hij haar vader kende, waardoor ze vermoedt dat Pete Beale haar vader is.

sentence_2: Sharon probeert Gavin te vinden en bezoekt Den's voormalige advocaat die onthult dat Den specifiek heeft gevraagd om Sharon te adopteren omdat hij haar vader kende.