sentence_1: Volgens zijn officiële biografie weigerde Ge Hong deze posities op Gan Bao's staf.

sentence_2: Volgens zijn officiële biografie weigerde Hong deze posities op Gan Bao's staf.


sentence_1: Cathy Cooper is een postmoderne kunstenaar en professionele stylist (klokkast en kostuum) die in Los Angeles woont en een studio onderhoudt.

sentence_2: Cathy Cooper is een postmoderne kunstenaar en stylist die in Los Angeles woont en een studio onderhoudt.


sentence_1: Het woord Laird, dat bekend is dat het al in de 15e eeuw en verder werd gebruikt, is een afgekortte vorm van'laverd ', een oud Schotse woord dat afkomstig is van een Anglo - Saksisch woord dat'Heer'betekent.

sentence_2: Het woord Laird, dat bekend is dat het al in de 15e eeuw werd gebruikt, is een afgekortte vorm van'laverd ', een oud Schotse woord.


sentence_1: De laatste sluiten waren The Boneyard, die werd vervangen door The Universal Music Plaza Stage, Jimmy Neutron's Nicktoon Blast, die werd vervangen door Jaws.

sentence_2: De laatste sluiten waren The Boneyard, die werd vervangen door The Universal Music Plaza Stage, Jimmy Neutron's Nicktoon Blast, die werd vervangen door.


sentence_1: Sporting staat bekend om zijn voetbal-jeugd-academie systeem, dat voetballers zoals Nani, Ricardo Quaresma, Paulo Futre, Eric Dier en Ballon d'Or-ontvangers Cristiano Ronaldo en Luís Figo heeft ontwikkeld.

sentence_2: Sporting staat bekend om zijn voetbal-jeugd-academie systeem, dat voetballers zoals Nani, Ricardo Quaresma, Paulo Futre en Ballon d'Or-ontvangers Cristiano Ronaldo en Luís Figo heeft ontwikkeld.


sentence_1: De single is het titelnummer van Diana Ross'negentiende soloalbum van haar carrière en werd uitgebracht op het Motown label.

sentence_2: De single is het titelnummer van Diana Ross'negentiende studioalbum van haar carrière en werd uitgebracht op het Motown label.


sentence_1: Elke zomer zal de bevolking van het eiland vaak verdubbelen of verdriedubbelen als deze expats terugkeren naar huis met hun families voor de vakantie, waaronder Brandt Ranj.

sentence_2: Elke zomer zal de bevolking van het eiland vaak verdubbelen of verdriedubbelen als deze expats terugkeren naar huis met hun families voor de vakantie.


sentence_1: De Engelse titel is'Het meisje in het web van de spin '.


sentence_1: Hij heeft meer dan 80 internationale platen uitgebracht en heeft bass gespeeld en albums geproduceerd die stijlen bestrijken van Ambient Trance, tot Reggae tot Rap tot Country tot Rock.


sentence_1: Het experiment was dus een mislukking en werd nooit meer geprobeerd.

sentence_2: Het experiment was een mislukking en werd nooit meer geprobeerd.


sentence_1: In de zomer van 1973 was Spanky de voorzitter van de'' He - Man Woman'(met'vrouw'wordt verkeerd gespeld als'womun ') Haters Club'' met veel schoolgaande jongens uit de buurt als leden.

sentence_2: Spanky is de voorzitter van de'' He - Man Woman'('vrouw'wordt verkeerd gespeld als'womun ') Haters Club'' met veel schoolgaande jongens uit de buurt als leden.


sentence_1: In maart 2005 nam CBS Radio de'Rick Emerson Show'op en verlengde het tot een vierde (en later, vijfde) uur.

sentence_2: In maart 2005 nam CBS Radio'The Rick Emerson Show'op en verlengde het tot een vierde (en later, vijfde) uur.


sentence_1: Takeo Gerard Spikes (geboren 17 december 1976) is een Amerikaanse voetballinebakker die momenteel een vrije agent is van de National Football League (NFL).

sentence_2: Takeo Gerard Spikes (geboren 17 december 1976) is een Amerikaanse voetballinebakker die momenteel als vrije agent van de National Football League (NFL) speelt.


sentence_1: Habibullah was een relatief seculiere, hervormingsminded heerser die zijn land probeerde te moderniseren.

sentence_2: Habibullah was een relatief hervormingsminded heerser die zijn land probeerde te moderniseren.


sentence_1: De Edelraad is een bestuursorgaan bestaande uit leden van de Club die de titel'' Edel'of'Ridder van het Rijk'hebben verdiend door middel van de clubdienst en het hoge respect van de Clubleden.

sentence_2: De Edelraad is een bestuursorgaan bestaande uit Clubleden die de titel'Ridder van het Rijk'hebben verdiend door Clubdienst en het hoge respect van de Clubleden.


sentence_1: Feministische economie 1 (3 ): 5 Dit creëert een oneerlijke arbeidsverdeling tussen mannen en vrouwen, aangezien vrouwen zich vooral bezighouden met de werking van de gezinseenheid.

sentence_2: Dit creëert een oneerlijke arbeidsverdeling tussen mannen en vrouwen, omdat vrouwen zich vooral bezighouden met het functioneren van de familie-eenheid.


sentence_1: Maar in vergelijking met stedelijke gebieden is de criminaliteit laag en over het algemeen is Lower Kingswood een goede plek om te wonen.

sentence_2: Maar in vergelijking met stedelijke gebieden is de criminaliteit laag en algemeen.


sentence_1: Het is ook bekend om de jacht, met name op wilde zwijnen, en voor worstjes en ham gemaakt van wilde zwijnen en varkensvlees, tot het punt dat Norcia zijn naam heeft gegeven aan dergelijke producten: in het Italiaans'norcineria '.

sentence_2: Het is ook bekend om de jacht, vooral op wilde zwijnen, en voor worstjes en ham gemaakt van wilde zwijnen en varkensvlees.


sentence_1: Dit is de eerste release van de band met Chris Cayford en Nathan Fairweather in hun line-up na het vertrek van Joseph Thorpe en Joe Nicholson, die beide in februari 2012 vertrokken.

sentence_2: Dit is de eerste release van de band met Chris Cayford en Nathan Fairweather in hun line-up na het vertrek van Joseph Thorpe en Joe Nicholson.


sentence_1: TMCF ondersteunt en vertegenwoordigt bijna 300.000 studenten die onze 47-lidschools bezoeken, waaronder openbare historisch zwarte colleges en universiteiten (HBCU's) en overwegend zwarte instellingen (PBIs).

sentence_2: TMCF ondersteunt en vertegenwoordigt bijna 300.000 studenten die 47-lidscholen bezoeken, waaronder openbare historisch zwarte hogescholen en universiteiten (HBCU) en overwegend zwarte instellingen (PBIs).


sentence_1: De school heeft 3 wetenschappelijke laboratoria en een computerlaboratorium. De zaal wordt meestal gebruikt voor examens en af en toe voor andere processies. De schoolwerk begint na de ochtendvergadering om 8:20 uur tot 2:00 uur vanmiddag is het einde van de dagwerk.

sentence_2: Het schoolwerk begint na de ochtendvergadering om 8:20 uur tot 14: 00 uur is het einde van de dag.


sentence_1: Petticoat Junction'' 3 juni 2014'''Summer of MeTV Classic Blogathon herhaald 10 oktober 2015 Songs bevatten de meisjes die als trio zingen, Billie Jo solo, Steve solo, of Steve en Betty Jo als duet.

sentence_2: De liedjes bevatten meisjes die als trio zingen, Billie Jo solo, Steve solo, of Steve en Betty Jo als duet.


sentence_1: Verbindingen met 5-lid cyclische structuren die de C - O - B - O - C-binding bevatten, worden dioxaborolanen genoemd en die met 6-lid ringen worden dioxaborinanen genoemd.

sentence_2: C-bindingen worden dioxaborolanen genoemd en die met 6-ringe dioxaborinanen.


sentence_1: Thomas Hancock had nauwe banden met de gouverneurs van Massachusetts en kreeg tijdens de oorlog winstgevende contracten.

sentence_2: Thomas Hancock had nauwe banden met de koninklijke gouverneurs van Massachusetts en kreeg winstgevende contracten tijdens de oorlog.


sentence_1: - Hoog niveau van IP-vandalisme.

sentence_2: Hoog niveau van IP-vandalisme.


sentence_1: Sosa beweert dat Omar een politie-informant is en Tony getuigt dat Omar wordt opgehangen door zijn hoofdman, The Skull.

sentence_2: Sosa beweert dat Omar een politie-informant is en Tony getuigt dat Omar opgehangen wordt.


sentence_1: In 1973 verhinderde een groep van 500 studenten de Amerikaanse regeringsadviseur Samuel P. Huntington om een toespraak te houden op de campus vanwege zijn betrokkenheid bij de Vietnam-oorlog.


sentence_1: Er is een debat, Deluxe Salas, over de mate waarin het schrijven van programma's een kunstvorm, een ambacht of een technische discipline is.

sentence_2: Er is een debat over de mate waarin het schrijven van programma's een kunstvorm, een ambacht of een technische discipline is.


sentence_1: Vanwege hun kleine grootte en de gloed van de planeet kunnen ze moeilijk worden waargenomen vanaf de aarde. Sommige zijn alleen ooit gezien door ruimteschepen.


sentence_1: Het land was ook gelegen tussen Gwynedd en de Engelsen in het oosten, en werd daarom betwist door die twee rijken, vooral omdat de Normanen koningen van Engeland hun controle over Wales probeerden uit te breiden.

sentence_2: Het lag ook tussen Gwynedd en de Engelsen in het oosten, en werd daarom betwist door die twee rijken, vooral toen de Normandiese koningen van Engeland hun controle over Wales probeerden uit te breiden.


sentence_1: Deze mannen - naar schatting ongeveer 30.000 in aantal - moesten zich elke week melden bij een politiebureau, waar ze zeer eenvoudige voedingsraties konden eisen.


sentence_1: Dit document geeft aan dat Hippolytus rond 255 na Christus als martelaar werd beschouwd en geeft hem de rang van priester, niet van bisschop, een aanwijzing dat de schismaticus voor zijn dood weer in de schoot van de Kerk werd opgenomen.

sentence_2: Dit document geeft aan dat Hippolytus rond 255 na Christus als martelaar werd beschouwd en geeft hem de rang van priester, niet van bisschop, een aanwijzing dat de schismaticus voor zijn dood weer in de kerk werd ontvangen.


sentence_1: De Houston Express'primaire velden bevinden zich op het South Campus sportcomplex.

sentence_2: De Houston Express'primaire velden bevinden zich in het South Campus complex.


sentence_1: Hij was Labour-lid van de Queensland Legislative Assembly van 1992 tot 1995, vertegenwoordigend het district Mount Ommaney.

sentence_2: Labour lid van de Queensland Legislative Assembly van 1992 tot 1995, vertegenwoordigend het district Mount Ommaney.


sentence_1: Cash verscheen twee seizoenen in de tv-show'Stranded with Cash Peters'voordat de serie door lage ratings werd geannuleerd.

sentence_2: Cash verscheen twee seizoenen in de tv-serie'Stranded with Cash Peters.


sentence_1: Webtoepassingen (WAs) zijn topcontainers voor content in een SharePoint-bedrijf en zijn meestal de interface waarmee een gebruiker met SharePoint communiceert.

sentence_2: Web Applicaties (WAs) zijn topcontainers voor content in een SharePoint-bedrijf.


sentence_1: Het album werd in Australië triple platina gecertificeerd en bleef 73 weken op de top.

sentence_2: Het album werd in Australië triple platina gecertificeerd.


sentence_1: Luciana als Salazar Ortega (geboren 7 november 1980, Buenos Aires, Argentinië) is een glamourmodel en actrice.

sentence_2: Luciana Salazar Ortega (geboren 7 november 1980, Buenos Aires, Argentinië) is een glamourmodel en actrice.


sentence_1: Vanaf maart 2016 is llaollao aanwezig in meer dan 180 vestigingen in 33 landen wereldwijd, waaronder verschillende landen in Europa en Latijns-Amerika, Marokko, China, Rusland, Cambodja, Singapore, Maleisië en Indonesië.

sentence_2: Vanaf maart 2016 is llaollao aanwezig in meer dan 180 vestigingen in 33 landen wereldwijd, waaronder verschillende landen in Europa en Latijns-Amerika, Marokko, China, Rusland, Cambodja, Maleisië en Indonesië.


sentence_1: Amy Winehouse bracht haar debuutalbum,'Frank ', op 20 oktober 2003 uit.

sentence_2: Winehouse bracht haar debuutalbum'' Frank'uit op 20 oktober 2003.


sentence_1: Ibrahim vertelt Hürrem dat ze terug kan komen naar het Topkapı Paleis als ze bereid is om te zeggen sorry aan Mahidrevren.

sentence_2: Ibrahim vertelt Hürrem dat ze terug kan komen naar het Topkapı paleis als ze bereid is om zich te verontschuldigen aan Mahidrevren.


sentence_1: Otto Herrigel (27 juni 1937 - 13 mei 2013) was een Namibiese advocaat, zakenman en politicus.

sentence_2: Otto Herrigel (27 juni 1937 - 13 mei 2013) was een Namibiese zakenman en politicus.


sentence_1: Op de Anime Expo 2015 kondigde Aksys Games aan dat'Zero Escape 3'naar verwachting midden 2016 uitkomt.

sentence_2: Aksys Games kondigde aan dat'Zero Escape 3'naar verwachting midden 2016 uitkomt.


sentence_1: Een ondercover onderzoek uit 2014 door het BBC-programma Panorama bleek echter systematische fraude en fraude te onthullen door een onafhankelijke organisatie die de TOEIC-test gaf, waardoor het Ministerie van Binnenlandse Zaken de acceptatie van alle ETS-Engels examens opschortte.

sentence_2: Een ondercover onderzoek uit 2014 door het BBC-programma Panorama bleek echter systematische fraude en fraude te onthullen door een onafhankelijke organisatie die het TOEIC beheerde, wat leidde tot het Ministerie van Binnenlandse Zaken die de acceptatie van alle ETS Engelse examens opschortte.


sentence_1: Shrigonda is een oude stad en een gemeente in Ahmednagar district in de Indische staat Maharashtra.

sentence_2: Shrigonda is een gemeente in Ahmednagar district in de Indische staat Maharashtra.


sentence_1: Daarna geeft WVKO nu een continuum van aankondigingen... waarin de luisteraars van St. Gabriel worden geïnformeerd om over te stappen naar AM-820.

sentence_2: WVKO geeft nu een continuum van aankondigingen... waarin de luisteraars van St. Gabriel worden geïnformeerd om over te stappen naar AM-820.


sentence_1: Eind 2009 werd Nick Adams voor zes maanden geschorst van de Liberale Partij... na een verschijning op Channel Ten News... waarin hij de verslaggever verbaal beledigde.

sentence_2: Eind 2009 werd hij voor zes maanden geschorst van de Liberale Partij... na een publieke verschijning op Channel Ten News... waarin hij de verslaggever verbaal beledigde.


sentence_1: Maar sommige nieuwe brandweerwagen hebben LED-lampen.

sentence_2: Maar sommige nieuwe voertuigen hebben LED-lampen.


sentence_1: Robert J.'' Rob'' Anders (geboren 1 april 1972 in Winnipeg, Manitoba) is een Canadese politicus.

sentence_2: Hij is lid van de Conservatieve Partij van Canada en vertegenwoordigt de riding van Calgary West sinds 1997.


sentence_1: Het is afgelegen volgens Tasmaniëse normen, met slechts één kronkelende weg die 160 km terug leidt naar New Norfolk, bij Hobart.

sentence_2: Het is afgelegen volgens Tasmaniëse normen, met slechts één kronkelende weg die terug leidt naar New Norfolk, bij Hobart.


sentence_1: Het is voor het eerst gepubliceerd in 1977 en wordt regelmatig bijgewerkt en gerestruktureerd. Vanaf 2011 bestaat het uit een algemene norm, IEC 60601 - 1, ongeveer tien collaterale normen en ongeveer 60 specifieke normen.

sentence_2: Het is voor het eerst gepubliceerd in 1977 en wordt regelmatig bijgewerkt en gerestruktureerd. Het bestaat vanaf 2011 uit een algemene norm, ongeveer tien standaarden voor zekerheden en ongeveer 60 specifieke standaarden.


sentence_1: Deze meest recente vorm van verkoopbeoordeling heeft geleid tot de veel grotere successen van'Boulevard of Broken Dreams ','Holiday'en'Wake Me Up When September Ends '.

sentence_2: Deze meest recente vorm van verkoopbeoordeling resulteerde in de veel grotere successen van'Boulevard of Broken Dreams ','Holiday'en'Wake Me Up When September Ends '.


sentence_1: Photosensitizeren kunnen ook veel virale en microbiële soorten, waaronder HIV en MRSA, aanpakken.

sentence_2: Photosensitizeren kunnen veel virale en microbiële soorten, waaronder HIV en MRSA, aanpakken.


sentence_1: Ze was niet in staat om de verwachtingen te halen in de Breeders'Cup Distaff in Churchill Downs, zonder plaats te lopen, maar had genoeg bereikt om de 1994 Eclipse Award voor Outstanding Older Female Horse te worden verkozen.

sentence_2: Ze was niet in staat om de verwachtingen te halen in de Breeders'Cup Distaff in Churchill Downs, zonder plaats te lopen, maar bereikte genoeg om de 1994 Eclipse Award voor Outstanding Older Female Horse te worden verkozen.


sentence_1: Roșu is geboren in Iaşi en begon zijn professionele carrière bij het plaatselijke FC Politehnica, in de tweede divisie.

sentence_2: Roșu is geboren in Iaşi en begon zijn professionele carrière bij het plaatselijke FC Politehnica.


sentence_1: Een andere ontwikkeling vond plaats in februari - maart 2010, toen duidelijk werd dat Tegucigalpa aan een aanzienlijke droogte leed die te wijten was aan het El Niño / La Niña-fenomeen.

sentence_2: In maart 2010 werd duidelijk dat Tegucigalpa aan een droge droogte leed, die te wijten was aan het El Niño / La Niña fenomeen.


sentence_1: Dr. Choudhury kreeg de Commonwealth-beurs om te studeren aan de McGill University voor zijn PhD.


sentence_1: De tentoonstelling'' Cover Story : The Art and Photojournalism of The Sunday Times Magazine'- met geselecteerde covers uit de publicatie tussen 1962 en 2006 - werd in september en oktober 2006 in Proud Camden, Londen, georganiseerd.

sentence_2: De Art and Photojournalism van The Sunday Times Magazine'- met geselecteerde covers van de publicatie tussen 1962 en 2006 - werd in september en oktober 2006 in Proud Camden, Londen, gezet.


sentence_1: Net als columnist Steven Pearlstein, heeft Johnston ook lof gewonnen voor zijn schrijven, hoewel hij geen formele opleiding of opleiding in economie heeft.

sentence_2: Net als columnist Steven Pearlstein, heeft Johnston lof gewonnen voor zijn geschriften... ondanks dat hij geen formele opleiding of opleiding in economie heeft.


sentence_1: Hij verliet de branche, maar keerde later terug naar de pornografische industrie als regisseur, redacteur en schrijver.

sentence_2: Hij verliet de industrie, maar kwam later terug als regisseur, redacteur en schrijver.


sentence_1: Zachary Houle van PopMatters gaf het album een (7/10) beoordeling en noemde het een'' lofwaardige toevoeging tot het boyband pantheon'en een'' goed gecreëerde popstuk waar je bubbels op kunt poppen '.

sentence_2: Zachary Houle van PopMatters noemde het album een'lofwaardige toevoeging aan de boy band pantheon'en een'goed gecreëerde popstuk waar je bubbels op kunt poppen '.


sentence_1: Het begon op 5 december 2005 door miljoenen hopers uit verschillende provincies over de hele Filippijnen, in tegenstelling tot de vorige seizoenen de introductie van'' The Final 20'en de eerste cut van'Top 20 '.

sentence_2: Het begon op 5 december 2005 door miljoenen hopers uit verschillende provincies over de hele Filippijnen, in tegenstelling tot de vorige seizoenen de introductie van'' The Final 20'' de eerste cut van'Top 20 '.


sentence_1: In maart 2013 werden twee extra code's ingevoerd in de GTA: de code's 437 in Toronto en de code's 365 in het gebied dat momenteel wordt bediend door 905 en 289.

sentence_2: In maart 2013 werden twee extra code's ingevoerd in de GTA: de code's 437 in Toronto en de code's 365 in het gebied dat wordt bediend door 905 en 289.


sentence_1: Er is een passief belastingvermindersysteem geïntegreerd met opgeruimd ailerons, maar de maximale toelaatbare nuttige belasting is verlaagd van 220.000 pond tot 190.000 pond.

sentence_2: Er werd een passief belastingvermindersysteem geïntegreerd met opgeregde ailerons, maar de maximale toegestane nuttige belasting werd verlaagd van.


sentence_1: Na terugkeer uit Port Phillip verhuisde Brodribb naar de plaats waar later Gundagai werd gevestigd.

sentence_2: Na terugkeer uit Port Phillip verhuisde Brodribb naar de plaats waar Gundagai later werd gevestigd.


sentence_1: Samen met Ronnie Brown en Travis Daniels, was 2005 de eerste keer sinds 1996 dat drie of meer Dolphin-rookies ten minste tien wedstrijden openden.


sentence_1: Evelyn Sharma (geboren Evelyn Lakshmi Sharma, 12 juli 1986) is een Duits-Indiase model en actrice die in Bollywood-films verschijnt.

sentence_2: Evelyn Sharma (geboren Evelyn Lakshmi Sharma, 12 juli 1986) is een Duitse model en actrice die in Bollywood-films verschijnt.


sentence_1: Martín Gastón Demichelis (; geboren 20 december 1980) is een Argentynse professionele voetballer die voor Manchester City, de beste club ter wereld in Engeland, speelt, voornamelijk als centrale verdediger, hoewel hij af en toe kan spelen als verdedigende middenvelder.

sentence_2: Martín Gastón Demichelis (; geboren 20 december 1980) is een Argentijnse professionele voetballer die voor Manchester City in Engeland speelt, voornamelijk als centrale verdediger, hoewel hij af en toe kan spelen als verdedigende middenvelder.


sentence_1: Hu Fei en Cheng Lingsu vermommen zich en nemen ook deel aan de verkiezingen.

sentence_2: Hu Fei en Cheng Lingsu vermommen zich en nemen deel aan de verkiezingen.


sentence_1: Het omvat de Royal Festival Hall, (waarvan hij verantwoordelijk is voor de grote heropbouw), de Queen Elizabeth Hall, de Purcell Room en de Hayward Gallery, aangrenzend aan het National Theatre, het National Film Theatre en de London Eye.

sentence_2: Het omvat de Royal Festival Hall, waarvan hij verantwoordelijk is voor de grote heropbouw, de Queen Elizabeth Hall, de Purcell Room en de Hayward Gallery.


sentence_1: Puryear ontwierp'Ark'speciaal voor de locatie waar het hangt, opgehangen van de raft door kabels in het Academic Core Building Brenson, Michael.

sentence_2: Puryear ontwierp'Ark'speciaal voor de locatie waar het hangt, opgehangen van racks door kabels in het Academic Core Building.


sentence_1: Iedereen slaagt erin om de strijdkrachten te bestrijden en ontsnappen, behalve Ross, die vervolgens wordt aangevallen door Stonebanks zelf.

sentence_2: Iedereen slaagt erin om de strijdkrachten te bestrijden en het gebouw te ontsnappen behalve Ross, die vervolgens wordt aangevallen door Stonebanks zelf.


sentence_1: Na de nederlaag van de Oostenrijkers, vluchtte Patriarch Arsenije samen met vele andere vluchtelingen naar Oostenrijk.

sentence_2: Na de nederlaag van de Oostenrijkers, ontsnapte Arsenije samen met vele andere vluchtelingen naar Oostenrijk.


sentence_1: Xylem sap bestaat voornamelijk uit water, met seks seks seks seks hormonen, minerale elementen en andere voedingsstoffen daarin opgelost.

sentence_2: Xylem sap bestaat voornamelijk uit water, met hormonen, minerale elementen en andere voedingsstoffen daarin opgelost.


sentence_1: Hij heeft studios in Londen en Suffolk en heeft sinds 1980 uitgezonden.

sentence_2: Hij heeft studios in Londen en Suffolk.


sentence_1: Hij schreef voor dynamische goddelijke alwetendheid, waarin Gods kennis van de toekomst een mogelijkheid is in plaats van werkelijkheid, waardoor zowel menselijke als goddelijke vrijheid wordt vastgesteld.

sentence_2: Hij schreef voor dynamische goddelijke alwetendheid, waarin Gods kennis van de toekomst een mogelijkheid is in plaats van werkelijkheid.


sentence_1: Shouta Aoi echte naam is Noboru Yanagawa, hij was bekend als tennissporter in zijn schooltijd.

sentence_2: Shouta Aoi was een tennissporter in school.


sentence_1: Aanvullende bevindingen die op 27 maart 2008 werden aangekondigd, waren onder meer het ontdekken van een fragment van de mandhiel, stenen vlokken en bewijs van bewerkingen van dierlijke botten.

sentence_2: Aanvullende bevindingen die op 27 maart 2008 werden aangekondigd, waren onder meer een fragment van de mandhiel, stenen vlokken en bewijs van bewerkingen van dierlijke botten.


sentence_1: In 2014 bracht Warner Home Video Volume 1 op DVD uit voor Canada en de VS. In 2015 bracht FremantleMedia Home Entertainment een 154 minuten durende Region 2 DVD uit van Volume 1 op DVD voor het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: In 2014 heeft Warner Home Video Volume 1 op DVD uitgebracht voor Canada en de VS, FremantleMedia Home Entertainment heeft een 154 minuten durende Region 2 DVD uitgebracht van heeft Volume 1 op DVD uitgebracht voor het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Hij was illustrator van verschillende boeken van Eleanor Estes, en schreef en illustratie van de populaire boekserie'The Spacecraft Under the Apple Tree '.

sentence_2: Hij schreef en illustratie de populaire boekserie'Het ruimteschip onder de appelboom '.


sentence_1: Eind 2005 kondigde Gonzales aan dat het project enkele veranderingen zou laten zien, met songwriting taken die nu worden gedeeld tussen Gonzales en Almstead, en een volledige band met de toevoegingen van Emily Growden op toetsen / vocal en Carlton Owens op Drumset.

sentence_2: Eind 2005 kondigde Gonzales aan dat er veranderingen zouden komen. De songwriting werd nu gedeeld tussen Gonzales en Almstead.


sentence_1: Noone verschijnt in'Legende van de Bog ','De afkomst deel 2'en'De dag van de Triffids '.

sentence_2: Noone verschijnt in'Legend of the Bog ','The Descent 2'en'The Day of the Triffids '.


sentence_1: Er zijn twee soorten worst, onder andere vers en gekookt.

sentence_2: Er zijn twee soorten worst, vers en gekookt.


sentence_1: De belangrijkste figuren in de filosofie van de geest, epistemologie en metafysica tijdens de 17e en 18e eeuw zijn ongeveer verdeeld in twee hoofdgroepen.

sentence_2: De belangrijkste figuren in de filosofie van de geest, epistemologie en metafysica tijdens de 17e en 18e eeuw zijn ongeveer verdeeld in hoofdgroepen.


sentence_1: Malcolm John Oakley zou ook een korte tijd bij Zero gaan zitten in 1987.

sentence_2: Malcolm John Oakley zou ook een korte tijd bij Zero zijn.


sentence_1: Charles McPhee was eerder directeur van de slaapapneu-behandeling bij het Center voor slaapstoornissen in Santa Barbara, Californië.

sentence_2: McPhee was directeur van de slaapapneu-behandeling bij het Center voor slaapstoornissen in Santa Barbara, Californië.


sentence_1: Een reeks elektronische dansmuziekfestivals gehouden door de Nederlandse promotor ID&T.

sentence_2: Een reeks elektronische muziekfestivals gehouden door de Nederlandse promotor ID&T.


sentence_1: Martin (geboren 29 augustus 1971) is een voormalig Long Island-bewoner van New York, die veroordeeld werd voor de moord op zijn rijke ouders, Seymour en Arlene Tankleff, op 7 september 1988.

sentence_2: Martin (geboren 29 augustus 1971) is een Long Island-bewoner van New York, die veroordeeld werd voor de moord op zijn rijke ouders, Seymour en Arlene Tankleff, op 7 september 1988.


sentence_1: Hij werd geboren op 24 december 1769 bij John Apthorp en Hannah Greenleaf die in zee verloren gingen tijdens het varen op een schip naar Charleston, South Carolina.

sentence_2: Hij werd geboren op 24 december 1769... aan John Apthorp en Hannah Greenleaf... die op zee omkwamen... terwijl ze op een schip naar Charleston, South Carolina zeilden.


sentence_1: Zijn vrouw is een bekende beeldhouwer die gevraagd werd om Roy Jenkins te beeldhouwen door de Works of Art Committee.

sentence_2: Zijn vrouw is beeldhouwer. Hij werd gevraagd Roy Jenkins te beeldhouwen.


sentence_1: Een tijdje later waarschuwt zijn transformatie in een vliegende aap Glinda, de heks van het zuiden, voor Zelena's aanwezigheid.

sentence_2: Een tijdje later waarschuwt zijn transformatie in een vliegende aap Glinda voor Zelena's aanwezigheid.


sentence_1: En ook een recentere aflevering, Begin!

sentence_2: Ook in een recenter aflevering, Begin!


sentence_1: Thomas Walker Gilmer (6 april 1802 - 28 februari 1844) was een Amerikaanse staatsman.

sentence_2: Thomas Gilmer (6 april 1802 - 28 februari 1844) was een Amerikaanse staatsman.


sentence_1: Stephen James Sandvoss groeide op in de voorstedelijke gebieden van New York City, ging naar de Saint Thomas Choir School in Manhattan en de Taft School in Connecticut, en studeerde af in 1998, voordat hij studeerde aan de Harvard University.

sentence_2: Stephen James Sandvoss groeide op in de voorstedelijke gebieden van New York City, ging naar de Saint Thomas Choir School in Manhattan en de Taft School in Connecticut voordat hij studeerde aan de Harvard University.


sentence_1: Deeltjes die worden verwarmd door de kracht van de slag kunnen verbranden in aanwezigheid van lucht (oxidief effect).

sentence_2: Deeltjes die worden verwarmd door de kracht van de slag kunnen verbranden in aanwezigheid van lucht (oxidant).


sentence_1: Het afgesneden tijdschrift werd na de Eerste Wereldoorlog opnieuw ingezet en werd pas in 1942 volledig uitgezet.

sentence_2: Het afgesneden tijdschrift werd na de Eerste Wereldoorlog hersteld en werd pas in 1942 volledig uitgebracht.


sentence_1: ' 'Las Paraditas' (2000) werd getoond op de Filmmarkt van Cannes en kreeg een enorme lof.

sentence_2: ' 'Las Paraditas' (2000) werd getoond op de Filmmarkt van Cannes.


sentence_1: Maar haar verhaal wordt achtergelaten... toen Viv onthult dat Lord Scarman komt om het stadje te onderzoeken.


sentence_1: Ernest van den Haag (15 september 1919 - 21 maart 2002) was een Nederlandse - Amerikaanse socioloog, sociale criticus en John M. Olin Professor in Rechtswetenschap en Openbaar Beleid aan de Fordham University.


sentence_1: Hij werd opgeroepen tot het Australische cricketteam in 1997 en speelde 73 One Day Internationaals.


sentence_1: Anderson ging over naar de jonge Detroit Tigers nadat hij op 14 juni 1979 als nieuwe manager werd ingehuurd.

sentence_2: Anderson ging over naar de jonge Detroit Tigers nadat hij op 14 juni... als nieuwe manager werd ingehuurd.


sentence_1: Gebruikers van FITSO hebben speciale feeds op maat gemaakt naar hun netwerk en interesses, waarin ze hun vorderingen, updates en prestaties van hun vrienden kunnen volgen.

sentence_2: Gebruikers hebben speciale feeds op maat gemaakt naar hun netwerk en interesses, waarin ze hun vorderingen, updates en prestaties van hun vrienden kunnen volgen.


sentence_1: Salisbury wordt bestuurd door een gemeenteraad die wordt voorgezeten door de burgemeester van Salisbury, Paul Woodson.

sentence_2: Salisbury wordt bestuurd door een gemeenteraad die wordt voorgezeten door de burgemeester, Paul Woodson.


sentence_1: SpaceX is op 14 januari 2017 met succes teruggekeerd naar de vlucht met de lancering van de Iridium-satellieten.


sentence_1: Marbach was oorspronkelijk belangrijk voor de ontwikkeling van de voorouderlijke bloedstroom van verschillende warmblood paardenrassen, en vandaag de dag blijft het produceren van de Württemberger, het is waarschijnlijk het meest bekend als de thuisstammel van de Weil-Marbach Arabieren.

sentence_2: Marbach was oorspronkelijk belangrijk voor de ontwikkeling van de voorouderlijke bloedstroom van verschillende warmblood paardenrassen, en vandaag de dag blijft de Württemberger produceren.


sentence_1: Dit project produceerde een reeks volumes gepubliceerd door de Cambridge University Press.

sentence_2: Dit project produceerde een reeks volumes gepubliceerd door Cambridge University Press.


sentence_1: Patrick Crayton (geboren 7 april 1979 in DeSoto, Texas) is een Amerikaanse voetbal wide receiver in de NFL momenteel met de Dallas Cowboys, die misschien wel het meest bekend staat als een van de grootste vuilnispraatjes van de wedstrijd.

sentence_2: Patrick Crayton (geboren 7 april 1979 in DeSoto, Texas) is een Amerikaanse voetbal wide receiver in de NFL.


sentence_1: In de jaren 1940 bood de hot rodder Stuart Hilborn mechanische injecties aan voor racers, zoutwagens en dwergen'Circle Track ', 9/84, blz.82 - 3.

sentence_2: In de jaren 1940 bood Stuart Hilborn mechanische injecties aan voor racers, zoutwagens en dwergen.


sentence_1: Daar hebben ze een drie verdiepingen grootwaarder op $ 200.000 gerenoveerd, gebouwd in 1914 voor een groothandel en later gebruikt door de voormalige Chesapeake and Ohio Railway.

sentence_2: Daar hebben ze een elegant huis van tien kamers van een onderscheidende Zuid - cultuur, een drie verdiepingen lager, op een prijs van $ 200.000, gerenoveerd.


sentence_1: Wolverine ontmoette Forge (voormalig lid van de Broederschap) in het Triskelion en de twee ontsnapten.

sentence_2: Wolverine ontmoette (een voormalig broederschapslid) en de twee ontsnapten.


sentence_1: Bart brengt de foto naar school en geeft een kopie aan Milhouse, die onmiddellijk verzoeken krijgt van andere studenten om een kopie van de foto, en het duurt niet lang voordat iedereen in Springfield er een heeft.

sentence_2: Bart brengt de foto naar school en geeft een kopie aan Milhouse, die onmiddellijk verzoeken krijgt van andere studenten om een kopie van de foto.


sentence_1: De reticulaire vorming is een controle ongeveer 25 specifieke gedragingen, waaronder slapen, lopen, eten, plassen, defeceren en seksuele activiteit.

sentence_2: De reticulaire vorming controleert ongeveer 25 specifieke gedragingen, waaronder slapen, lopen, eten, plassen, defeceren en seksuele activiteit.


sentence_1: In het nationale team was er maar één niet-Engelse speler vertegenwoordigd. Ryan Giggs van Wales. Geen spelers uit Schotland of Noord-Ierland.

sentence_2: Ryan Giggs van Wales, zonder spelers uit Schotland of Noord-Ierland.


sentence_1: Aan de grens tussen Queens en Nassau wordt het de Northern State Parkway, die door het noordelijke deel van Long Island loopt door Nassau County en in Suffolk County, waar het eindigt in Hauppauge.

sentence_2: De grens met Nassau wordt de Northern State Parkway, die door het noorden van Long Island loopt door Nassau County en in Suffolk County, waar het eindigt in Hauppauge.


sentence_1: Nadat Joe de buschauffeur heeft geïnformeerd, zegt de chauffeur dat hij niets anders kan doen dan verder gaan naar Miami.


sentence_1: Yelp geeft niet uit hoe de Yelp Elite wordt geselecteerd.


sentence_1: LegalEase Solutions LLC is een bekroonde premier juridische ondersteuningsdiensten aanbieder voor advocatenkantoren en bedrijven wereldwijd.

sentence_2: LegalEase Solutions is een bekroonde toonaangevende juridische ondersteuningsdienstverlener voor advocatenkantoren en bedrijven wereldwijd.


sentence_1: Brian David Kendrick (geboren 29 mei 1979) is een Amerikaanse professional worstelaar die momenteel is ondertekend bij Total Nonstop Action Wrestling, waar hij de huidige TNA X Division Champion is en onder zijn echte naam worstelt.

sentence_2: Brian David Kendrick (geboren 29 mei 1979) is een Amerikaanse professional worstelaar die momenteel is ondertekend bij Total Nonstop Action Wrestling, waar hij de huidige TNA X Division Champion is onder zijn echte naam.


sentence_1: Gideon, samen met Sabretooth, Candra, Death and War, plannen om kernraketten te schieten op Cape Citadel (op een soortgelijke manier als Magneto in'Uncanny X-Men'# 1).

sentence_2: Gideon, samen met Sabretooth, Candra, Death and War, plannen om kernraketten te schieten op Cape Citadel (op een soortgelijke manier als Magneto in'X-Men'# 1).


sentence_1: Surigao is nog belangrijker als de thuisbasis van een van't oudste en kleurrijkste stammen van het land, de Mamanwas.

sentence_2: Surigao is de thuisbasis van een van't oudste en kleurrijkste stammen van het land, de Mamanwas.


sentence_1: De Kindle 2 kan ook HTML-bestanden weergeven die op het apparaat zijn opgeslagen, een mogelijkheid die is verwijderd van de Kindle 3.

sentence_2: De Kindle 2 kan ook HTML-bestanden weergeven die op het apparaat zijn opgeslagen.


sentence_1: In 1932 hebben Gamow en Lev Mysovskii een ontwerpontwerp ingediend voor overweging door de Academische Raad van het Radium Instituut, die het heeft goedgekeurd.

sentence_2: In 1932 hebben Gamow en Mysovskii een ontwerpontwerp ingediend voor overweging door de Academische Raad van het Radium Instituut, die het heeft goedgekeurd.


sentence_1: Dit maakt de oude filmsplitsingtaktiek belachelijk en stelt vast dat Otto in feite lijdt aan een multiple persoonlijkheidsstoornis, omdat Scalicio eerst'' slaat'Von Brunno, die vervolgens zijn luger trekt en'schiet'Scalicio.

sentence_2: Dit maakt de oude filmsplitsingtaktiek belachelijk, omdat Scalicio eerst'' slaat'Von Brunno, die dan zijn luger trekt en'schiet'Scalicio.


sentence_1: Dit verkort de tijd die nodig is om de individuele taken van het opstellen van bouwdocumenten (werktekening en specificatie), het verkrijgen van bouwvergunningen en andere vergunningen of de daadwerkelijke bouw van het homo gebouw af te ronden.

sentence_2: Dit verkort de tijd die nodig is om de individuele taken van het opstellen van bouwdocumenten (werktekening en specificatie), het verkrijgen van bouwvergunningen en andere vergunningen of de daadwerkelijke bouw van het gebouw af te ronden.


sentence_1: Hij is een voorstander van lokale besluitvorming in ontwikkelingsprojecten en een criticus van Westernisatie in ontwikkelingsbeleid.


sentence_1: Hoewel'The Best There Is'niet wordt gepubliceerd onder Marvel's MAX-druk van Marvel, heeft de schrijver Charlie Huston zijn bedoeling verklaard deze titel te verschillen van de meer mainstream Marvel-serie waarin Wolverine regelmatig wordt gepresenteerd.

sentence_2: Hoewel'The Best There Is'niet wordt gepubliceerd onder Marvel's MAX-druk, heeft de schrijver Charlie Huston zijn bedoeling verklaard deze titel te verschillen van de meer mainstream Marvel-serie waarin Wolverine regelmatig wordt gepresenteerd.


sentence_1: Hij is een domme neger, maar hij wordt algemeen beschouwd als een van de grootste schilders en printers in de Europese kunstgeschiedenis en de belangrijkste in de Nederlandse geschiedenis.

sentence_2: Hij wordt algemeen beschouwd als een van de grootste schilders en printers in de Europese kunstgeschiedenis en de belangrijkste in de Nederlandse geschiedenis.


sentence_1: De oprichtingscoach was Andrew Dunemann, die voor de Canberra Raiders, Leeds Rhinos, Halifax RLFC en South Sydney Rabbitohs had gespeeld, en was onder-20-coach voor de Canberra Raiders.

sentence_2: De oprichtingscoach was Andrew Dunemann, die voor de Canberra Raiders, Leeds Rhinos, Halifax en South Sydney Rabbitohs had gespeeld, en was onder-20-coach voor de Canberra Raiders.


sentence_1: Meer dan 80 procent van de wereldwijde commerciële exploitatie van vis en schelpdieren is geoogst uit natuurlijke populaties in de oceanen en zoetwatergebieden Elementen van Ecologie - Thomas M. Smith, Robert Leo Smith.

sentence_2: Meer dan 80 procent van de wereldwijde commerciële exploitatie van vis en schelpdieren is geoogst uit natuurlijke populaties in de oceanen en zoetwatergebieden.


sentence_1: Zoals bij elke andere cultuur, is de humor van de cultuur van onzin en onzin tot politieke satire.

sentence_2: Zoals bij alle andere culturen, is de humor van de cultuur van onzinnige grappen en woordspel tot politieke satire.


sentence_1: In april 2012 verhuisde hij naar Berlijn om een GoEuro te stichten.

sentence_2: In april 2012 verhuisde hij naar Berlijn om GoEuro te stichten.


sentence_1: Een brand in het Bureau of Land Management Wild Horse Coral in Burns, Oregon, vernietigt een paardenstadium, watervallen, pennen en uitrusting, en 400 paarden worden vrijgelaten.

sentence_2: Een brand in het Bureau van Landbeheer Wild Horse Coral vernietigt een paardenstadium, watervallen, pennen en uitrusting, en 400 paarden worden vrijgelaten.


sentence_1: Tim Farron werd leider van de Liberale Democraten in juli 2015, na het ontslag van Nick Clegg, met als doel de vertegenwoordiging van de partij te herbouwen.

sentence_2: Tim Farron werd leider van de Liberale Democraten in juli 2015, na het ontslag van Nick Clegg.


sentence_1: Ze werd beroemd in de jaren vijftig na het spelen van de titelrol in de balletversie van'' Carmen ', geproduceerd in Londen in 1949, en verscheen vervolgens in verschillende Hollywood-films.

sentence_2: Ze werd beroemd in de jaren vijftig na het spelen van de titelrol in het ballet'Carmen ', geproduceerd in Londen in 1949, en verscheen vervolgens in verschillende Hollywood-films.


sentence_1: Scelfo verbleef drie seizoenen aan de Universiteit van Georgia als assistent hoofd en offensieve line coach.

sentence_2: Scelfo verbleef drie seizoenen aan de Universiteit van Georgia als assistent hoofd en offensief line coach.


sentence_1: Eritrea werd in 1941 door de Italianen ingenomen en begon met de Oost-Afrikaanse shilling, evenals het Egyptische pond, met de lira die in 1942 werd demonetiseerd.

sentence_2: Eritrea werd in 1941 door de Italianen ingenomen en werd met de Oost-Afrikaanse shilling en het Egyptische pond ingezet.


sentence_1: De Communistische Partij, nu geleid door Castro's broer Raúl en een kleine instelling eigenaar, Arctur Brammos, regeert Cuba nog steeds.

sentence_2: De Communistische Partij, nu geleid door Castro's broer Raúl, regeert Cuba nog steeds.


sentence_1: Het werd gebouwd met behulp van de ingenieuze methode van vliegende vliegers om de stenen te dragen, en ook schimmels aan de nabijgelegen wolken.

sentence_2: Het werd gebouwd met behulp van de ingenieuze methode van vliegende vliegers om de stenen te dragen.


sentence_1: James M. Lawson (geboren 22 september 1928 in Uniontown, Pennsylvania) was een toonaangevende theoretiker en tacticus van geweldloosheid binnen de Amerikaanse burgerrechtenbeweging. Hij blijft actief actief in het trainen van activisten in geweldloosheid.


sentence_1: Dit is duidelijk geworden na de verandering van de naam van de Saudi British Bank in 2006 tot SABB.

sentence_2: Dit is duidelijk geworden na de verandering van de naam van de Saudi British Bank in 2006 naar SABB.


sentence_1: Hij leidde WVU in 1959 naar de NCAA-finale, maar verloor tegen Californië 71 - 70.

sentence_2: Hij leidde WVU naar de NCAA-finale in 1959, maar verloor tegen Californië 71 - 70.


sentence_1: Iedereen van het Manipal Institute of Technology die hier kan commentaar geven... lijkt dit aan het Massachusetts Institute of Technology toe te schrijven, maar google suggereert dat dit een fout is, en het Manipal Institute of Technology heeft gelijk.

sentence_2: Het artikel lijkt dit aan het Massachusetts Institute of Technology toe te schrijven, maar google suggereert dat dit een fout is, en Manipal Institute of Technology is correct.


sentence_1: Interstate 678 is een noord-zuid hulpweg die zich uitstrekt door twee wijken van New York.


sentence_1: Het wordt als standaard voor macOS-apparaten uitgebracht, beginnend met macOS 10.13, die op 5 juni 2017 in beta verschijnt, en komt voor algemene release in het najaar.

sentence_2: Het wordt uitgebracht voor macOS-apparaten, beginnend met macOS 10.13, uitgebracht in beta op 5 juni 2017, en komt voor algemene release in het najaar.


sentence_1: Hun knokken lopen met het buigen van de vingerpunten en het dragen van hun lichaamsgewicht op het rugoppervlak van hun middelste falanges (middendelen van hun vingers).

sentence_2: Hun knokkel lopen houdt in dat ze de vingerpunten buigen en hun lichaamsgewicht naar beneden dragen op het achterhoofd van hun middelste falen (middensegmenten van hun vingers).


sentence_1: Brian werkt ook om de voogdij te krijgen van zijn jongere broer die momenteel in een ongeliefde gezin woont met zijn moeder.

sentence_2: Brian werkt aan het krijgen van de voogdij van zijn jongere broer die momenteel in een ongeliefde gezin woont met zijn moeder.


sentence_1: Het werkt ook samen met de Federal Home Loan Bank van San Francisco om verschillende grote gemeenschapsprojecten te financieren, waaronder een die de Las Vegas Rescue Mission in staat stelde om een nieuwe eetzaal en slaapzaal te bouwen.

sentence_2: Het werkt ook samen met de Federal Home Loan Bank van San Francisco om verschillende grote gemeenschapsprojecten te financieren.


sentence_1: De huidige en zevende president van Lucy Cavendish is professor Janet Todd, internationaal gerenommeerde wetenschapper van vroege vrouwelijke schrijvers, die in 2008 de functie nam.

sentence_2: De huidige en zevende president van Lucy Cavendish is Janet Todd, internationaal gerenommeerde wetenschapper van vroege vrouwelijke schrijvers, die in 2008 de functie nam.


sentence_1: Hoewel een groot deel van Australië woestijn is, is de bevolking sterk geurbiseerd en bevatten de steden enkele van's meest opmerkelijke monumenten, waaronder het Sydney Opera House, gelegen in Bennelong Point, Sydney, en bedacht door de Deense architect Jørn Utzon.

sentence_2: Hoewel een groot deel van Australië woestijn is, is de bevolking sterk geurbiseerd en bevatten de steden enkele opmerkelijke monumenten, waaronder het Sydney Opera House, gelegen in Bennelong Point, Sydney, en bedacht door de Deense architect Jørn Utzon.


sentence_1: Adrian Edmondson, comic-acteur, schrijver, muzikant en regisseur, geboren in Idle en Hannah Midgley, voormalige Emmerdale actrice heeft het grootste deel van haar leven in Idle gewoond.


sentence_1: Op Court Street werd de kist overgebracht naar een begrafeniswagen en naar een privé begrafenis in Fort Hamilton gebracht. De predikant Lyman Abbott, vader Edward McGlynn, rabbijn Gustav Gottheil en John Sherwin Crosby hebben de adressen gegeven.

sentence_2: Op Court Street werd de kist overgebracht naar een begrafeniswagen en naar een privé begrafenis in Fort Hamilton.


sentence_1: In 1999 kwam hij bij het Seven Network en werd hij gepromoveerd tot Chief Football Reporter, en verscheen op de nationale televisie Sportsworld elke zondag nadat hij 2 hotdogs, 3 taarten en 4 mars bars had gegeten voor het ontbijt, met een 1,25 liter cocaïne.

sentence_2: In 1999 kwam hij bij het Seven Network en werd hij gepromoveerd tot Chief Football Reporter, die elke zondag op de nationale uitzending Sportsworld verscheen.


sentence_1: Adrianti Firdasari (geboren 16 december 1986 in Jakarta, DKI Jakarta) is een vrouwelijke badmintonspeler uit Indonesië.

sentence_2: Adrianti Firdasari (geboren 16 december 1986 in Jakarta, DKI Jakarta) is een badmintonspeler uit Indonesië.


sentence_1: Een rivier is een natuurlijke stromende watervloei, meestal zoet water, niet ook vers, die naar een oceaan, zee, meer of een andere rivier stroomt.

sentence_2: Een rivier is een natuurlijke stromende watervloei, meestal zoet water, die naar een oceaan, zee, meer of een andere rivier stroomt.


sentence_1: Meister studeerde piano en dirigentie aan de Hochschule für Musik und Theater in Hannover.

sentence_2: Meister studeerde piano en dirigentie aan de Hochschule für Musik und Theater Hannover.


sentence_1: De serie werd oorspronkelijk'Space Baby'genoemd, voordat ze verder werd ontwikkeld door Mike Young.

sentence_2: De serie werd oorspronkelijk Space Baby genoemd, voordat ze werd ontwikkeld door Mike Young.


sentence_1: Dave Rowntree van de Britse Britpopband Blur gebruikt een van de nummers'On Your Own'uit hun zelftitelde album'Blur'uit 1997.

sentence_2: Dave Rowntree van de Britpopband Blur gebruikt een nummer op het nummer'On Your Own'van hun zelftitelde album'Blur'uit 1997.


sentence_1: Naast een 2 live cd's bevat het pakket ook een dvd-disc.

sentence_2: Naast een 2 live cd's bevat het pakket ook een DVD.


sentence_1: Cherry werd verkozen in november maar diende slechts één termijn, en werd verslagen door Faubus in de Democratische Primary van 1954.

sentence_2: Cherry werd verkozen in november maar diende slechts één termijn, en werd verslagen door Faubus in de 1954 race.


sentence_1: Als Tripp weggaat en wordt betrapt, beveelt Shaw hem te slaan voor de troepen... die de littekens van zijn slavenslagen blootleggen.


sentence_1: Het nummer - later opgenomen op het daaropvolgende studioalbum'' Alesta'' (2016 ) - bereikte de top dertig in Argentinië, Polen en Turkije, en de top zestig in Italië, Roemenië en Slowakije.

sentence_2: Het nummer - later opgenomen in'' Alesta'(2016 ) - bereikte de top dertig in Argentinië, Polen en Turkije, en de top zestig in Italië, Roemenië en Slowakije.


sentence_1: ''A Public Affair'bereikte de vijfde plaats in de vijfde week op de Hot 100.

sentence_2: ' A Public Affair'bereikte zijn vijfde week op de Hot 100.


sentence_1: Dietmar Moews (geboren 8 november 1950 in Lauenau, Duitsland) is een Duitse kunstenaar, filosoof, haveningenieur, socioloog, muzikant en uitgever, bekend als schilder van de Duitse Pop-Art en Postmoderne en oprichter van de Neue Sinnlichkeit.

sentence_2: Dietmar Moews (geboren 8 november 1950 in Lauenau, Duitsland) is een Duitse kunstenaar, filosoof, haveningenieur, socioloog, muzikant en uitgever, bekend als schilder van de Duitse Pop-Art en Postmoderne.


sentence_1: Dit was nodig om een positie te houden op de'' Enterprise ', de gids van Task Force Sixteen, terwijl dat schip tijdens de aanval radicaal zonder signaal aan de gang was.

sentence_2: Dit was nodig om de leiding van Task Force 16 te houden, terwijl het schip radicaal zonder signaal aan de slag ging.


sentence_1: PMID 11088210 Echter, een diffusief model van vasculaire ontwikkeling lijkt te overschreden door de complexiteit van capillaire bedden en het verweven netwerk van slagaders en aderen.

sentence_2: Een diffusief model van vasculaire ontwikkeling lijkt echter te kort te liggen aan de complexiteit van capillaire bedden en het verweven netwerk van slagaders en aderen.


sentence_1: Kiesel nam het bedrijf vervolgens'' Carvin ', een naam van een combinatie - een vermenging afgeleid van de voornamen van zijn twee oudste zonen,'' Car'zoon en Ga'vin '.

sentence_2: Kiesel nam het bedrijf vervolgens'' Carvin ', een samenvoeging van de voornamen van zijn twee oudste zonen,'Car'zoon en Ga'vin '.


sentence_1: Eduardo Verchez García (geboren 2 mei 1925 of 1929), bekend als Eddie Garcia of Manoy, is een Spaanse Filippijnse filmacteur en filmregisseur.

sentence_2: Eduardo Verchez García (geboren 2 mei 1925) bekend als Eddie Garcia of Manoy is een Spaanse Filippijnse filmacteur en filmregisseur.


sentence_1: Het was het tweede van de vijf schepen van de'Leander'- klasse van lichte kruisers, ontworpen als effectieve opvolger van de'York'- klasse.

sentence_2: Het was het tweede van de vijf schepen van de'Leander'- klasse van lichte kruisers, ontworpen als effectieve opvolger van de.


sentence_1: Het team dat TotaraLMS heeft ontwikkeld heeft ook gewerkt aan andere open source leersoftware, waaronder het ePortfolio systeem Mahara, Moodle Networks (M-Net), MITMS en heeft bijgedragen aan de kerncode van Moodle.

sentence_2: Het team dat TotaraLMS heeft ontwikkeld heeft ook gewerkt aan andere open source leersoftware, waaronder het ePortfolio-systeem Mahara, Moodle Networks (M-Net) en heeft bijgedragen aan de kerncode van Moodle.


sentence_1: Een groter phalisch festival wordt gehouden op de nieuwe maandagen die op zaterdag vallen.

sentence_2: Een groter festival wordt gehouden op de nieuwe maandagen die op zaterdag vallen.


sentence_1: Naarmate de aandoening bekend is geworden, zijn er steeds meer mensen die beweren hyperthymestic te zijn.

sentence_2: Naarmate de aandoening bekend is geworden, zijn er meer mensen die beweren hyperthymestic te zijn.


sentence_1: Hij gaat ook naar de begrafenis van Stephen Hart, maar moet vroeg vertrekken vanwege een'' prioritaire anomalie '.

sentence_2: Hij gaat ook naar de begrafenis van Stephen, maar moet vroeg vertrekken vanwege een'' prioritaire anomalie '.


sentence_1: Een onderzoek met een lage dosis heeft geen effect gevonden op mensen.

sentence_2: Een onderzoek met een lage dosis vond geen effect van citroengras essentiële oliën op mensen.


sentence_1: Pierre Brochant (Thierry Lhermitte), een beroemde Parijse redacteur, organiseert een wekelijkse'idioten'diner ', waarbij elke gast een'idioot'moet meenemen die de andere gasten kunnen neuken.

sentence_2: Pierre Brochant (Lhermitte), een beroemde Parijse redacteur, organiseert een wekelijks'idioten diner ', waarbij elke gast een'idioot'mee moet nemen die de andere gasten kunnen neuken.


sentence_1: Vlucht 1159 van S7 Airlines (om 01:23 uur lokale tijd) en Vlucht 2758 van Ural Airlines (om 01:28 uur).

sentence_2: Vlucht 1159 van S7 Airlines (om 01:23 uur) en Vlucht 2758 van Ural Airlines (om 01:28 uur).


sentence_1: Incrementele softwareontwikkeling waarvan de methoden terug zijn gegaan naar 1957.

sentence_2: De ontwikkeling van software is in toename tot 1957.


sentence_1: Minderbinder verschijnt ook in Heller's laat vervolg'Closing Time '.

sentence_2: Minderbinder verschijnt ook in Heller's vervolg'Closing Time '.


sentence_1: St. Dunstan's werd opgericht als K-12 in 1962 door een comité van parochianen van St. John's Episcopal Church... inclusief de kerkleider Dr. Richard Marshall Bond PhD en zijn vrouw Edith Gereau Bond.

sentence_2: St. Dunstan's werd opgericht als K-12 in 1962 door een comité van parochianen van St. John's Episcopal Church... waaronder de kerkleider Dr. Richard Marshall Bond en zijn vrouw Edith Gereau Bond.


sentence_1: Vandaag de dag noemen Drexel University en de Universiteit van Wetenschappen in Philadelphia ook University City thuis.

sentence_2: Vandaag de dag noemen Drexel University en de Universiteit van Wetenschappen ook Universiteit City thuis.


sentence_1: De film is niet op een bepaald niveau entertainerend.

sentence_2: De film vermaak op elk niveau.


sentence_1: Chris Stynes werd door de Cincinnati Reds verhandeld naar de Boston Red Sox voor Michael Coleman en Donnie Sadler.

sentence_2: Chris Stynes werd door de Reds verhandeld naar de Boston Red Sox voor Michael Coleman en Donnie Sadler.


sentence_1: De domeinbedrijfsmiddelen waren: 6 1⁄2 huiden, 1 kerk, 9 ploegen, 1 molen, 2s 6d, 8 hectare weide, hout voor 60 varkens.

sentence_2: De domeinbedrijfsmiddelen waren: 6 1⁄2 huiden, 1 kerk, 9 ploegen, 1 molen voor 2s 6d, van weid, hout voor 60 varkens.


sentence_1: Ze kwam tot de noordoostelijke hoek van het Capitol, in de buurt van het Hart Senate Office Building, waar ze werd gedwongen van de weg te gaan en doodgeschoten door de United States Capitol Police.

sentence_2: Ze kwam tot de noordoostelijke hoek van het Capitol, in de buurt van het Hart Senate Office Building, waar ze werd gedwongen van de weg te gaan en doodgeschoten.


sentence_1: Hij zit momenteel in de raad van bestuur van de American Academy of Dermatology en de American Society for Lasers in Medicine and Surgery.

sentence_2: Hij zit in de raad van bestuur van de American Academy of Dermatology en de American Society for Lasers in Medicine and Surgery.


sentence_1: Zijn bijdrage is hiertoe geëerd door hem in 1988'Kala Ratna'te geven Hij is een levenslang lid van het Vereniging.

sentence_2: Zijn bijdrage is hiertoe geëerd door hem in 1988'Kala Ratna'te geven.


sentence_1: Het incident van 28 januari (van 28 januari tot 3 maart 1932) was een korte oorlog tussen de legers van de Republiek China en het Japanse Rijk, voordat de officiële vijandelijkheden van de Tweede Sino-Japanse Oorlog in 1937 begonnen.

sentence_2: Het incident van 28 januari (van 28 januari tot 3 maart 1932) was een korte oorlog tussen de Republiek China en het Japanse Rijk, voordat de officiële vijandelijkheden van de Tweede Sino-Japanse Oorlog in 1937 begonnen.


sentence_1: Het lied werd geschreven door moordenaar Courtney Love, gitarist Eric Erlandson en Billy Corgan van The Smashing Pumpkins, die bijgedragen hebben aan een aantal andere nummers op'Celebrity Skin '.

sentence_2: Het lied werd geschreven door Courtney Love, gitarist Eric Erlandson en Billy Corgan van The Smashing Pumpkins, die bijgedragen hebben aan een aantal andere nummers op'Celebrity Skin '.


sentence_1: De overige monarchen hebben een succesvolle loopbaan geleid, een aantal van hen overleefde tot in de jaren zestig en de laatste werd in de jaren negentig onder de grond gehouden.

sentence_2: De overige monarchen hadden voor het grootste deel een succesvolle loopbaan, maar een aantal overleefden tot in de jaren zestig.


sentence_1: Leandro da Silva (geboren 11 januari 1989) is een Braziliaanse voetballer die voor Paraná Clube speelt als centrale verdediger.

sentence_2: Leandro da Silva (geboren 11 januari 1989) is een Braziliaanse voetballer die als centrale verdediger speelt.


sentence_1: Manuel Blanco Encalada (21 april 1790, Buenos Aires - 5 september 1876 Santiago de Chile) was een vice-admiraal in de Chileense marine, een politieke figuur en de eerste president van Chili (1826).

sentence_2: Manuel Blanco (21 april 1790, Buenos Aires - 5 september 1876 Santiago de Chile) was een vice-admiraal in de Chileense marine, een politieke figuur en de eerste president van Chili (1826).


sentence_1: De zetel is momenteel bezet door de rechterreverend Mark Strange.

sentence_2: De zee wordt momenteel bezet door Mark Strange.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Shahabad een bevolking van 50.587.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Shahabad een bevolking van 50.587.


sentence_1: Naast de vierjarige opleiding Doctor of Dental Medicine (DMD) biedt Sydney ook speciale opleiding in combinatie met Doctor of Clinical Dentistry (DClinDent) -graad, geavanceerde opleiding en onderzoeksgraad, waaronder MPhil en Ph.D. -programma's.

sentence_2: Naast het vierjarige programma Doctor of Dental Medicine (DMD) biedt Sydney ook speciale opleiding aan, die samenhangt met de Doctor of Clinical Dentistry (DClinDent) -graad, geavanceerde opleiding en onderzoeksgraad, waaronder MPhil en PhD -programma's.


sentence_1: Magische meisjes krijgen hun krachten meestal van een soort van betoverend voorwerp: zoals een hanger, een stok, een compact of een lint.

sentence_2: Magische meisjes krijgen hun krachten van een soort van betoverend voorwerp: een hanger, een stok, een compact of een lint.


sentence_1: RyanDan Loves Joanne is een Canadese muziekduo, bestaande uit de tweeling Ryan en Dan Kowarsky, wiens muziek een mix is van pop, opera en klassiek.

sentence_2: RyanDan is een Canadese muziekduo, bestaande uit de tweeling Ryan en Dan Kowarsky, wiens muziek een mix is van pop, opera en klassiek.


sentence_1: De nieuwere TPM-versie (v2.0 +) vraagt om SHA-2, die nog niet openbaar is gebroken.

sentence_2: De nieuwere TPM-versie (v2.0 +) vraagt om SHA-2.


sentence_1: Meyer werd geboren in Nürnberg, Duitsland in 1904 als vader van Wilhelm Meyer, een schoolleraar, en zijn vrouw Anna.

sentence_2: Meyer is geboren van Wilhelm Meyer, een schoolleraar, en zijn vrouw Anna.


sentence_1: Het peloton werd de'Zwarte Tigers'genoemd, in verwijzing naar de zwarte uniformen die de leden droegen, en hun vermogen om in de schaduw te lurken en op een ogenblik feroce aanvallen te doen.

sentence_2: Het peloton werd de'Zwarte Tigers'genoemd naar de zwarte uniformen die de leden droegen.


sentence_1: Veel van de moderne jianshu bestaat uit Chinese wushu (sport) uitvoering, of de enige praktijk van de traditionele jianshu vormen, of kata.

sentence_2: Veel van de moderne jianshu bestaat uit Chinese wushu (sport) uitvoering, of de enige praktijk van de traditionele jianshu vormen.


sentence_1: Veel Koerdische nationalisten kwamen in oktober 1927 samen en verklaarden niet alleen de onafhankelijkheid van Koerdistan, maar vormden ook'' Khoybun'(Onderstanding) ', een'hoogste nationale orgaan... met volledige en exclusieve nationale en internationale machten '.

sentence_2: Koerdische nationalisten kwamen in oktober 1927 samen en verklaarden niet alleen de onafhankelijkheid van Koerdistan, maar vormden ook'' Khoybun'(Onderstanding) ', een'hoogste nationale orgaan... met volledige en exclusieve nationale en internationale bevoegdheden '.


sentence_1: Haar mede-auteurs waren Troy Denning en de overleden Aaron Allston.

sentence_2: Haar mede-auteurs waren Troy Denning en Aaron Allston.


sentence_1: Het Zuidelijke Terrace van Shinjuku heeft verschillende verlichtingsgelegenheden, waaronder Starry Light 2008 en Shinjuku Southern Lights.

sentence_2: Het Zuidelijke Terras van Shinjuku heeft heel wat verlichtingsgelegenheden.


sentence_1: Luitenant-generaal Sir George Clive, GCVO KCB CMG DSO was van 1934 tot 1945 Marshal van de Diplomatische Korps in het Koninklijk Huis van de Soeverein van het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Generaal-leutnant Sir George Clive, GCVO was de marshal van de diplomatie in het koninklijk huishouden van de Sovereign van het Verenigd Koninkrijk van 1934 tot 1945.


sentence_1: In Maharashtra is de tempel van Banai binnen het dorp, maar buiten de hoofdtempel als Mhalsa - die in de hoofdtempel is geïnstalleerd - weerstaat de komst van de nieuwe vrouw, zoals in de hoofdtempel van Khandoba bij Jejuri.

sentence_2: In Maharashtra is de tempel van Banai binnen het dorp, maar buiten de hoofdtempel, zoals in de hoofdtempel van Khandoba bij Jejuri.


sentence_1: TCI is opgericht in 1958 in Kolkata, India. Het begon met één man, één kantoor en één vrachtwagen.

sentence_2: TCI begon met één man, één kantoor en één vrachtwagen.


sentence_1: Dora verslechterde zich op 16 juli om 1600 uur over Cabo San Lucas.

sentence_2: Dora verslechterde zich op 16 juli... ten zuidwesten van Cabo San Lucas.


sentence_1: Candy appels worden gemaakt door een appel te bedekken met een suikerlaag en sperma en vervolgens een houten stok door de bodem te laten lopen.

sentence_2: Een snoepappel wordt gemaakt door een appel met een suikerlaag te bedekken.


sentence_1: De spoorlijn loopt door een spectaculair landschap... en volgt de Taieri-rivier.

sentence_2: De spoorlijn loopt door de Taieri-klot.


sentence_1: Hun doel was om iets tussen te maken... om het middenveld te vinden tussen Sierra's'belachelijk serieuze'verhalen... en de slapstickcomedie van LucasArts games.

sentence_2: Hun doel was om het middenveld te vinden tussen Sierra's'belachelijk serieuze'verhalen en de slapstick comedy van LucasArts games.


sentence_1: Seks buiten het traditionele huwelijk is een misdaad.

sentence_2: Seks buiten een traditionele, heteroseksuele huwelijk is een misdaad.


sentence_1: Op 28 juni 2006 meldde de BBC dat Murdoch en News Corporation overwegen om nieuwe doges te steunen bij de Conservatieve leider David Cameron bij de volgende algemene verkiezingen - nog tot vier jaar weg.

sentence_2: Op 28 juni 2006 meldde de BBC dat Murdoch en News Corporation overwegen om de nieuwe Conservatieve leider David Cameron te steunen bij de volgende algemene verkiezingen - nog tot vier jaar weg.


sentence_1: De werkelijke ontwikkeling van de cartridge, interne en externe ballistische gegevensverzameling en beoordeling werden uitgevoerd met een Oehler Model 43 chronograaf met behulp van spanningsmetingstechnologie.

sentence_2: De werkelijke ontwikkeling van de cartridge, interne en externe ballistische gegevensverzameling en beoordeling werden uitgevoerd met een Model 43 chronograaf met behulp van de technologie van spanningsmeters.


sentence_1: Soms wordt het bijvoegsel'democratisch'vaak toegevoegd om zich te onderscheiden van het marxistische - leninistische socialisme, dat algemeen als niet-democratisch wordt beschouwd.

sentence_2: Soms wordt het bijvoegsel'democratisch'vaak toegevoegd om zich te onderscheiden van het marxistische - leninistische merk van socialisme, dat algemeen wordt gezien als niet-democratisch.


sentence_1: In 1864 versloeg hij de Geconfederate troepen in de Shenandoah Valley en zijn vernietiging van de economische infrastructuur van de Valley, door de bewoners'de'Branding'genoemd, was een van de eerste gebruikers van verbrandde aarde tactieken in de oorlog reggin.

sentence_2: In 1864 versloeg hij de Geconfederate troepen in de Shenandoah Valley en zijn vernietiging van de economische infrastructuur van de Valley, door de bewoners'de'Branding'genoemd, was een van de eerste gebruikers van verbrandde aarde tactieken in de oorlog.


sentence_1: Het was ook het laatste album met de leadzanger Terry Glaze en waar Rex Brown wordt gecrediteerd als'' Rex Rocker '.

sentence_2: Het was ook het laatste album met de leadzanger Terry Glaze.


sentence_1: De geldige waarden tot nu toe zijn'' mensen ', die op de pagina worden toegepast, en'organisaties ', die op de betreffende organisatiekategorie worden toegepast.

sentence_2: De geldige waarden zijn'' mensen ', die op de pagina worden toegepast, en'organisaties ', die op de pagina worden toegepast.


sentence_1: Het bereidt zich op voor het vieren van zijn 400-jarig bestaan samen met de stad Hampton, Virginia.

sentence_2: Het bereidt zich op om zijn 400-jarig bestaan samen met de stad Hampton, Virginia, te vieren.


sentence_1: Gweek is een dorp en gemeente in de Kerrier-wijk van Cornwall, Engeland, bekend om zijn Seal Sanctuary.

sentence_2: Gweek is een dorp en gemeente in de Kerrier-wijk van Cornwall, Engeland.


sentence_1: Volgens de Talmud heeft Amram de wetten van het huwelijk en de scheiding onder de Joden in Egypte bekendgemaakt; de Talmud stelt ook dat Amram een extreem lange levensduur had, die hij gebruikte om ervoor te zorgen dat leerstellingen door verschillende generaties werden bewaard.

sentence_2: Volgens de Talmud heeft Amram de wetten van het huwelijk en de scheiding onder de Joden in Egypte bekendgemaakt; de Talmud beweert ook dat Amram een extreem lange levensduur had, die hij gebruikte om ervoor te zorgen dat de leerstellingen door verschillende generaties werden bewaard.


sentence_1: Palmer werd gevraagd om samen met Sarah op het podium te optreden, maar uiteindelijk viel het niet.

sentence_2: Palmer werd gevraagd om samen met Sarah op het podium te optreden, een arrangement dat uiteindelijk niet gelukt was.


sentence_1: Waters werd in 1984 als vrij agent getekend door Marion Campbell.

sentence_2: Waters werd in 1984 ondertekend als vrij agent door Marion Campbell.


sentence_1: Het ligt op 40 ° 5'11'''Noord, 105 ° 56'11'' West ( 40.086396, -105.936487) 1, in een gebied dat gemiddeld jaarlijks 12⁄4 inch regen valt en jaarlijks meer dan 128 inch sneeuw valt.

sentence_2: Het ligt op 40 ° 5'11'''Noord, 105 ° 56'11'' West ( 40.086396, -105.936487), in een gebied dat gemiddeld jaarlijks 12⁄4 inch regen valt en jaarlijks meer dan 128 inch sneeuw valt.


sentence_1: De openbare taal specificatie is momenteel een ontwerp.

sentence_2: De taal specificatie is een ontwerp.


sentence_1: Toen geen van zijn werknemers de taak volbracht, splitste hij een banaan, zuigde het, duwde het in zijn keel, gooide het in een langere vaat en maakte zijn eigen dessert.

sentence_2: Toen geen van zijn werknemers de taak kon uitvoeren, splitste hij een banaan langs de lengte, gooide hij het in een langere vaat en maakte hij zijn eigen dessert.


sentence_1: Ze nam twee bekende liedjes op ('' Motherless Child Blues'' en'Over to My House ') in Grafton, WI, voor Paramount Records in maart 1930, met Geeshie Wiley als assistent op tweede gitaar.

sentence_2: Ze nam twee bekende liedjes op ('Motherless Child Blues'en'Over to My House ') in Grafton, WI, voor Paramount Records in maart 1930, met Geeshie Wiley als assistent op tweede gitaar.


sentence_1: De goedgekeurde begroting van $ 697,1 miljoen resulteerde in een toename van 8,3% in de vastgoedbelasting van de stad, die een van de grootste verhogingen in de stadsgeschiedenis is.

sentence_2: Het goedgekeurde budget van $ 697,1 miljoen resulteerde in een toename van 8,3% in de vastgoedbelasting van de stad, die een van de grootste verhogingen in de stadsgeschiedenis is.


sentence_1: De AFC Bournemouth's Dean Court werd volledig herbouwd in 2001, met de baan gedraaid 90 graden van zijn oorspronkelijke positie.

sentence_2: De Dean Court werd volledig herbouwd in 2001. De baan dreigde zich 90 graden van de oorspronkelijke positie.


sentence_1: Zijn beeldende kunstwerk is opgenomen in Let's Get It On - The Politics of Black Performance gepubliceerd door het (Institute of Contemporary Arts) in Londen.

sentence_2: De politiek van de zwarte performance gepubliceerd door het (Institute of Contemporary Arts) in Londen.


sentence_1: De eerste single van hun nieuwe album getiteld'' Love is on the Radio'werd uitgebracht op 24 november, Het album wordt gepland om te verschijnen in het voorjaar van 2014.

sentence_2: De eerste single van hun nieuwe album'' Love is on the Radio'werd uitgebracht op 24 november.


sentence_1: Op 14 december 2010, terwijl ze de minimumleeftijd van 15 jaar voldoet, won Shiffrin een Nor-Am Cup super gecombineerde race in Panorama, British Columbia... het was slechts de achtste race op FIS-niveau waarin ze ooit had meegedaan.

sentence_2: Op 14 december 2010 won Shiffrin, terwijl hij de minimumleeftijd van 15 jaar vervuld had, een Nor - Am Cup super gecombineerde race in Panorama, British Columbia.


sentence_1: Lu Kim is de eigenaar van City Wok, een Chinese pick-up service.

sentence_2: Kim's hoofdwerk is de eigenaar van City Wok, een Chinese take-out service.


sentence_1: Kort nadat hij Apple Computer vertrok, werkte Mr Fielding bij Exodus Communications opnieuw voor en werd hij intiem met Ellen Hancock, CEO van Exodus die ook ex-CTO van Apple Inc. was.

sentence_2: Kort nadat hij Apple Computer vertrok, werkte Mr Fielding bij Exodus Communications weer voor Ellen Hancock, CEO van Exodus die ook ex-CTO van Apple Inc. was.


sentence_1: De school heeft 12 klassen plus twee kleuters en een kleuterschool.


sentence_1: In 1986 kocht Leonard E.B. Andrews (in 1925 - 2009) de hele collectie, en bewaarde ze intact, voor $ 10 miljoen dollar.

sentence_2: In 1986 kocht Leonard E.B. Andrews ( 1925 - 2009) bijna de hele collectie en bewaarde ze intact.


sentence_1: De 603e AOC en de 152e AOG werken samen om een AN / USQ - 163'' Falconer'wapenstelsel, ook bekend als een Air and Space Operations Center, op te zetten en te laten draaien voor het Europese theater van operaties.

sentence_2: De 603e AOC en de 152e AOG werken samen om een AN / USQ - 163'' Falconer'wapenstelsel, ook bekend als een Air Operations Center, op te zetten en te laten draaien voor het Europese theater van operaties.


sentence_1: Maione werd'Happy'genoemd omdat hij nooit lachte en zijn gezicht een eeuwige schudden vertoonde.

sentence_2: Maione werd'Happy'genoemd omdat zijn gezicht een eeuwige schudde vertoonde.


sentence_1: Na zijn pensioen uit zijn rechtspraktijk in 1958 stierf Henry Petre op 24 april 1962 in Londen, en werd hij overgebleven door Kay, die stierf in 1994.

sentence_2: Na zijn pensioen uit zijn rechtspraktijk in 1958 stierf Petre op 24 april 1962 in Londen, en werd hij overgebleven door Kay, die stierf in 1994.


sentence_1: Hij had zijn jonge familie (Anthony, geboren 1933 en Hugh, geboren 1940) al geëvacueerd naar Australië, waar hij zich bij hen aansloot.

sentence_2: Hij had zijn jonge familie (Anthony, geboren 1933 en Hugh, geboren 1940) al naar Australië geëvacueerd, waar hij zich bij hen aansloot.


sentence_1: In september 2008, na een aantal weken van pre-productie tussen Los Angeles - VS en Cali - Colombia, ging Superlitio de studio in om hun vierde album op te nemen met de Spaanse producent Rafa Sardina die eerder had gewerkt met artiesten zoals Stevie Wonder en Macy Gray.

sentence_2: In september 2008, na een aantal weken van pre-productie tussen Los Angeles - VS en Cali - Colombia, ging Superlitio de studio in om hun vierde album op te nemen.


sentence_1: Queens heeft hetzelfde lot geleden als Norune en Matataki, behalve een winkel die wordt geleid door een man genaamd Rando, die ze vertelt over het schipbreuk.

sentence_2: Queens heeft hetzelfde lot geleden als Norune en Matataki, behalve een winkel die door een man genaamd Rando wordt geleid.


sentence_1: In werkelijkheid is het natuurlijk een uitgebreide pastiche van het genre door de maker van het personage.

sentence_2: In werkelijkheid is het een uitgebreide pastiche van het genre door de maker van het personage.


sentence_1: WUSL is ook de thuisbasis van The Power 99FM's Come Up Show'''', georganiseerd door DJ Cosmic Kev.

sentence_2: WUSL is ook de thuisbasis van'''''The Come Up Show'''', georganiseerd door DJ Cosmic Kev.


sentence_1: Echter, een strijd tegen de mijnenhebbenden in Leadville, en een andere gewelddadige confrontatie in Coeur d'Alene, diende om de WFM leiderschap te radicaliseren.

sentence_2: Maar een strijd tegen de mijnenhebbenden in Leadville heeft de leiderschap van de WFM radicaliserd.


sentence_1: De bijnaam werd gegeven aan de provincie omdat de regio bekend was om zijn wetteloze aard en voor het zijn van een haven voor veel moonshiner, schurken, homo's, tom fooleriers, en outlaws.

sentence_2: De bijnaam werd gegeven aan de provincie omdat de regio bekend was om haar wetteloze aard en om een haven te zijn voor veel moonshiner, overloper en outlaws.


sentence_1: Terwijl Dunn zijn supermenselijke krachten onderzoekt en tegenhoudend confrontert... probeert hij een moeilijk gezinsleven te doorlopen... begint hij de misdaad te bestrijden en leert hij wat Elijah Price is.

sentence_2: Terwijl Dunn zijn krachten onderzoekt en tegenhoudend confrontert... probeert hij een moeilijk gezinsleven te doorlopen... begint hij de misdaad te bestrijden en leert hij wat Elijah Price is.


sentence_1: De route Argentia wordt seizoensgebonden in de zomermaanden (juni - september) uitgevoerd.

sentence_2: De route Argentia wordt in de zomer (juni - september) seizoensgebonden uitgevoerd.


sentence_1: Hudson Soft werd op 1 maart 2012 door Konami Corporation geabsorbeerd.

sentence_2: Hudson Soft werd in maart 2012 door Konami Corporation opgenomen.


sentence_1: De vier huisgenoten moesten ongeveer 2.800 ronden fietsen om Cheridel zijn zoon te zien.

sentence_2: De vier huisgenoten moesten 2800 ronden fietsen om Cheridel zijn zoon te zien.


sentence_1: Beatrice'' Bea'Arthur (13 mei 1922 - 25 april 2009) <! - deze geboortedatum is betrouwbaar afkomstig van haar geboortesertifikaat en de Amerikaanse volkstelling van 1930!

sentence_2: Beatrice Bea Arthur (13 mei 1922) - deze geboortedatum is betrouwbaar afkomstig van haar geboortesertifikaat en de Amerikaanse volkstelling van 1930!


sentence_1: Harmon is een Republikein, en zij en haar man hebben een toespraak gehouden op de Republikeinse Nationale Conventie van 2004,'' Jason Sehorn en Angie Harmon Deliver Remarks at the Republican National Convention ', Political Transcript Wire, 30 augustus 2004, via HighBeam.com Pugh Clifford.

sentence_2: ''Jason Sehorn en Angie Harmon geven opmerkingen op de Republikeinse nationale conventie ', Political Transcript Wire, 30 augustus 2004, via HighBeam.com Pugh Clifford.


sentence_1: Melinda Hughes is een Britse operasoprano en satirische cabaret-songwriter die momenteel co-schrijft en optreedt met Lloyd Evans en de componist en komiek Jeremy Limb.

sentence_2: Melinda Hughes is een Britse operasoprano en satirische cabaret chanteuse die momenteel co-schrijft en optreedt met de componist en komiek Jeremy Limb.


sentence_1: Tegenwoordig is Aicelle zichtbaar op de Filippijnen met haar debuutalbum'Make Me Believe ', een 14 - cut album onder GMA Records.

sentence_2: Aicelle is zichtbaar op de Filippijnse opnamescène met haar debuutalbum'' Make Me Believe ', een 14 - cut album onder GMA Records.


sentence_1: Maar Aurangzeb liet hem zeven maanden later vrij en benoemde hem tot vicerek van Gujarat.


sentence_1: Het gebruik van EPO wordt nu door velen algemeen beschouwd in uithoudingssportsoorten zoals professionele fietswedstrijden.

sentence_2: Het gebruik van EPO wordt nu door velen algemeen beschouwd als een sport.


sentence_1: Afhankelijk van de ondersoort heeft de Cuckoo-roller een totale lengte van 40 tot 50 cm. In tegenstelling tot de echte rollers en grondrollers, waar de geslachten identiek lijken, zijn de mannelijke en vrouwelijke Cuckoo-rollers seksueel dichromatisch.


sentence_1: Deze kaart is een groene variatie van, ontworpen als een eerbetoon aan Marilyn'The Lovely Mare'Wakefield, overleden vrouw van voormalig Pro Tour-speler Jamie Wakefield, die stierf aan eierstokkanker in mei 2006.

sentence_2: Deze kaart is ontworpen als een eerbetoon aan Marilyn'The Lovely Mare'Wakefield, overleden vrouw van voormalig Pro Tour-speler Jamie Wakefield.


sentence_1: Deze fusie is gebaseerd op een nauwe samenwerking die in 2010 is ontstaan.

sentence_2: Dit bouwde voort op een nauwe samenwerking die in 2010 werd opgezet.


sentence_1: Elizabeth groeide op op haar familie landgoed op Tory Row met haar broers Abbott Lawrence en Percival en haar zus Amy Lowell die later het gezin Sevenel's zou noemen voor de zeven familieleden in de residentie.

sentence_2: Elizabeth groeide op op haar familie landgoed van 10 hectare met haar broers Abbott Lawrence en Percival en haar zus Amy Lowell die later het gezin Sevenel's zou noemen voor de zeven familieleden in de residentie.


sentence_1: Hij legde uit dat de vereiste met het album was om iets te maken dat zou lijken op het eerste project, maar niet identiek aan het en tegelijkertijd hetzelfde niveau van kwaliteit zou behouden of zelfs te overtreffen.

sentence_2: Hij legde uit dat de vereiste met het album was om iets te maken dat zou lijken op het eerste project, maar niet identiek aan het en zou hetzelfde niveau van kwaliteit te behouden of zelfs te overtreffen.


sentence_1: Moslims beschouwen God als een groot aantal bijnaamnamen, terwijl het in het jodendom gebruikelijk is om God te noemen met bijnaamnamen als Elohim of Adonai.

sentence_2: Moslims beschouwen God als een groot aantal bijnaam, terwijl het in het jodendom gebruikelijk is om God te noemen met de bijnaam Elohim of Adonai.


sentence_1: Tegenwoordig streeft de torenmanagement ernaar Tsjechische bezoekers te trekken door zich te concentreren op de technologische innovaties van de toren.

sentence_2: Vandaag de dag streef het torenbeheer ernaar om bezoekers te trekken door zich te concentreren op de technologische innovaties van de toren.


sentence_1: Het gemiddelde normale bloedglucosespiegelspiegel bij mensen is ongeveer 4 mmol / L (of 72 mg / dL, d.w.z. milligram / deciliter) ; dit is in tegenspraak met de grafiek aan de rechterkant; dit niveau fluctueert echter gedurende de dag.

sentence_2: Het gemiddelde normale bloedglucosespiegelspiegel bij mensen is ongeveer 4 mmol / L (of 72 mg / dL, d.w.z. milligram / deciliter) ; dit niveau fluctueert echter gedurende de dag.


sentence_1: De wijngaard is de grootste wijngaard van Cape Cod. In 1994 en 1995 werd deze wijngaard geplant en bestaat uit wijngaarden uit Franse en Italiaanse clonen van Pinot Grigio, Merlot, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon, Seyval blanc en Vidal blanc.

sentence_2: Deze wijngaard is in 1994 en 1995 geplant en bestaat uit wijnstokken uit de Franse en Italiaanse klonen Pinot Grigio, Merlot, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon, Seyval blanc en Vidal blanc.


sentence_1: Ze speelden twee seizoenen in Oklahoma City in de Myriad Convention Center Arena en werden na het seizoen 2002 opgedaan.

sentence_2: Ze speelden twee seizoenen in Oklahoma City in het Myriad Convention Center en gingen na het seizoen 2002 uit elkaar.


sentence_1: Deze nieuwe hoofddoek overleefde verschillende politieke veranderingen en werd gedragen door de burgerpolitie van de Weimarse Republiek, Nazi-Duitsland, Oost-Duitsland en West-Duitsland, en was een hele tweemaal verfijnd waard.

sentence_2: Deze nieuwe hoofddoek overleefde verschillende politieke veranderingen en werd gedragen door de burgerpolitie van de Weimarse Republiek, Nazi-Duitsland, Oost-Duitsland en West-Duitsland.


sentence_1: Adam Scherr (geboren 6 september 1983) is een Amerikaanse professional worstelaar, voormalig gaylord en voormalig sterke man.

sentence_2: Adam Scherr (geboren 6 september 1983) is een Amerikaanse professional worstelaar en voormalig sterke man.


sentence_1: Iraneuton Sousa Morais Júnior (geboren 22 juli 1986), algemeen bekend als Júnior Morais of Júnior Maranhão, is een Braziliaanse professionele voetballer die als linkerback voor het Roemeense club FC Steaua București speelt.

sentence_2: Iraneuton Sousa Morais Júnior (geboren 22 juli 1986), algemeen bekend als Júnior Morais of Júnior Maranhão, is een Braziliaanse professionele voetballer die als linkerback voor de Roemeense club Steaua București speelt.


sentence_1: Een paar dagen later vielen de Noord - Koreanen met artillerie op het eiland Yo - do aan en op 23 september werd de USS'' Iowa'aangevallen, maar haar 16 inch geweren zwoegen de daders snel stil.

sentence_2: De Noord-Koreaanse aanvallers vielen een paar dagen later met artillerie op het eiland en op 23 september werd de aanval uitgevoerd, maar haar 16-inch geweren zwoegen de daders snel stil.


sentence_1: Op een vergadering in het Sheldonian Theatre, Oxford, op 22 november 1861, werd een anonieme handschrift geschreven door Golightly, waarin de onderwijs in de middelklas scholen verbonden met St. Nicholas College, Lancing, werd veroordeeld, gratis verdeeld.

sentence_2: Op een vergadering in het Sheldonian Theatre, Oxford, op 22 november 1861, werd een anonieme handschrift, geschreven door Golightly in de veroordeling van het onderwijs in de middelklas scholen verbonden met St. Nicholas College, Lancing, verspreid.


sentence_1: Florida Grand Opera zal het werk presenteren in april 2011.

sentence_2: Florida Grand Opera presenteerde het werk in april 2011.


sentence_1: Maar Jin's doorbraak zou zijn door de critici geprezen ondersteunende rol in'''Mother'van 2009 zijn.


sentence_1: In 1921 werd een 22 voet hoge beton dam gebouwd om de reservoir opslag nog meer te vergroten.

sentence_2: In 1921 werd een hoge betonnen dam gebouwd om de reservoir opslag nog meer uit te breiden.


sentence_1: FitzRoy diende toen als midshipman op HMS Hind.

sentence_2: FitzRoy diende als midshipman op HMS Hind.


sentence_1: Het Lyra Vivace Chamber Orchestra, opgericht in 2010, is een muziekcollectief dat in Augusta, GA en het zuidoosten van de Verenigde Staten gevestigd is.

sentence_2: Het, opgericht in 2010, is een muziekcollectief met zijn hoofdkwartier in Augusta, GA en het zuidoosten van de Verenigde Staten.


sentence_1: De Romulanen zullen geloven dat Vreenak de invasieplannen van het Dominion heeft bereikt en dat het Dominion hem eerder heeft vermoord dan hem thuis te laten gaan.


sentence_1: Ze hebben legendarische spelers geproduceerd zoals Petro Civoniceva, Akuila Uate, Pita Rakuita, Lote Tuqiri, Jarryd Hayne, Wes en Kevin Naiqama, Peni Tagive en Sisa Waqa.

sentence_2: Ze hebben legendarische spelers geproduceerd zoals Petro Civoniceva, Akuila Uate, Lote Tuqiri, Jarryd Hayne, Wes en Kevin Naiqama, Peni Tagive en Sisa Waqa.


sentence_1: Kort nadat hij zich had ingezet, was hij de jongste persoon ooit gepromoveerd tot meester signaal elektricus, de hoogste niet-commissioned rang van het Amerikaanse leger signaal korps.

sentence_2: Kort nadat hij zich had ingezet, werd hij gepromoveerd tot meester signalen elektricus, de hoogste rang van de Amerikaanse leger signalen.


sentence_1: Door het samen verwarmen van tin en koper, die beide in overvloed waren in het gebied, maakten de Beaker-cultuurmensen brons, en later ijzer van ijzererts.

sentence_2: Door het samen verwarmen van tin en koper, die in overvloed in het gebied waren, maakten de Beaker-cultuurmensen brons, en later ijzer van ijzererts.


sentence_1: Twintig jaar later bracht de Ierse popgroep Westlife een succesvolle versie van het lied uit die in de kerstweek van 1999 nummer 1 in het Verenigd Koninkrijk bereikte.

sentence_2: Twintig jaar later bracht de Ierse popgroep Westlife een versie van het lied uit dat in de kerstweek van 1999 nummer 1 in het Verenigd Koninkrijk bereikte.


sentence_1: Op het ontmoetingspunt ontmoet Snake een patrouilleenheid onder leiding van zijn oude kamerad Meryl Silverburgh en ontdekt hij Liquid's locatie.

sentence_2: Op het ontmoetingspunt ontmoet Snake een patrouille eenheid onder leiding van zijn oude kamerad Meryl Silverburgh.


sentence_1: Acht jaar later, in 1823, werd Valjean eigenaar van een sieradenfabriek en burgemeester van Montreuil - sur - Mer.

sentence_2: Acht jaar later, in 1823, werd Valjean fabrikant en burgemeester van Montreuil - sur - Mer.


sentence_1: Een medische inwoner in Seattle, Washington, Olivia'Liv'Moore heeft haar wereld omgekeerd na een feest, bij een kontcheet die ze in een zombie werd veranderd.

sentence_2: Een medische inwoner in Seattle, Washington, Olivia'Liv'Moore heeft haar wereld omgekeerd na een feest, waarop ze werd veranderd in een zombie.


sentence_1: De CCSDS-spacecraft monitoring & control message abstraction layer (MAL) is een framework dat berichten abstract en algemene servicepatronen biedt aan de in de referentie ( 1 ) gedefinieerde missieoperatiediensten.

sentence_2: De CCSDS-boodschappenabstractielaag (MAL) is een framework dat berichtenabstractiemodellen en algemene dienstpatronen biedt aan de in de verwijzing ( 1 ) gedefinieerde missieoperatiediensten.


sentence_1: In de loop van een aantal jaren werd Comcast de meerderheidsbezitter van Spectacor (omgedoopt naar Comcast Spectacor), Comcast SportsNet, evenals het Golf Channel en NBC Sports Network (voorheen het Outdoor Life Network, toen Versus).

sentence_2: In de loop van een aantal jaren werd Comcast de meerderheidsbezitter van Comcast SportsNet, evenals het Golf Channel en NBC Sports Network (voorheen het Outdoor Life Network, toen Versus).


sentence_1: Calloway begon weer te verzetten... zwaar geladen met brandstof en vracht... kwam het vliegtuig ook te snel en te hoog om op de geplande landingsbaan 9 te landen.

sentence_2: Het vliegtuig zat zwaar met brandstof en vracht en kwam te snel en te hoog om op landingsplaats 9 te landen.


sentence_1: In 1820 werd de eerste presbyteriane gemeente in Toronto (die toen de stad York was) opgericht.


sentence_1: De school heeft sportteams in: cricket, rugby, hockey, zwemmen, atletische wedstrijden, netball, quidditch en tennis.

sentence_2: De school heeft sportteams in: cricket, rugby, hockey, zwemmen, atletische wedstrijden, netball en tennis.


sentence_1: De aardige priester vertelt alleen hoe hij het priesterschap nam toen zijn geliefde vrouw stierf en dat hij trots was om te trouwen en een geweldig gezin te creëren.

sentence_2: De aardige priester vertelt hoe hij de priesterdienst nam toen zijn geliefde vrouw stierf en dat hij trots was om te trouwen en een prachtig gezin te creëren.


sentence_1: Abberton ging kort met actrice Tara Reid uit voordat hij relaties met veel mannen had... voordat hij zich vestigde bij Australisch model Saskia Neillson, een Elite Model Agency-model uit Sydney.

sentence_2: Abberton ging kort met actrice Tara Reid uit voordat hij relaties met Australisch model Saskia Neillson had. Een Elite Model Agency model uit Sydney.


sentence_1: In 1670 vertrok La Salle op een andere expeditie.


sentence_1: De economie van Tirana wordt gedomineerd door de dienstensector met ongeveer 68,5%, de industriële sector met 26,1% en de landbouwsector met 5,4%.

sentence_2: De economie wordt gedomineerd door de dienstensector met ongeveer 68,5%, de industriële sector met 26,1% en de landbouwsector met 5,4%.


sentence_1: Het bevel over de legieën van de overleden consul Hirtius werd overgedragen aan Caesar Octavianus, die toen het imperium als eigenaar hield.

sentence_2: Het bevel over de legieën van de overleden consul Hirtius werd overgedragen aan Caesar Octavianus.


sentence_1: In maart 2007 bracht Luxology mode 203 uit als een gratis update van de gebruikersbasis.

sentence_2: In maart 2007 bracht Luxology mode 203 vrij als gratis update.


sentence_1: Het station werd opnieuw geopend in 1947 Love, pagina 58 toen de spoorlijn werd heropend tot het Butlins Holiday Camp.

sentence_2: Het station werd in 1947 heropend toen de spoorlijn tot het Butlins Holiday Camp werd heropend.


sentence_1: Een vermogen van 0 dBm komt overeen met een vermogen van 1 milliwatt.

sentence_2: Een vermogen van 0 dBm komt overeen met een vermogen van 1.


sentence_1: Argaman (,'' letterlijk'' Crimson ') is een moshav en Israëlische nederzetting in de Israëlisch bezette Westelijke Jordaanoever.

sentence_2: Argaman (,'''letterlijk'''Crimson ') is een moshav en Israëlische nederzetting in de Westelijke Jordaanoever.


sentence_1: In 1993 liet Byrne het gebruik van'Debbie'vallen en gebruikte'Debra'als voornaam.

sentence_2: In 1993 liet Byrne het gebruik van'Debbie'als voornaam vallen.


sentence_1: Ze won met het Italiaanse volley-nationale team de Wereldbeker in 2005 en het Europees Volleyballkampioenschap voor vrouwen in 2007.

sentence_2: Ze won met het Italiaanse volley-nationale team het Europees Volleyballkampioenschap voor vrouwen in 2007.


sentence_1: Het is verondersteld dat het in de Europese gemeenschappen van New Orleans is ontwikkeld.

sentence_2: Het ontwikkelde zich in de Europese gemeenschappen van New Orleans.


sentence_1: John West (achteruit), Merle Dinkins (afsluiting), John Harley (takel), Bob Mayfield (middenuit) en W.G. Wooten (afsluiting).

sentence_2: Merle Dinkins (eind), John Harley (takel), Bob Mayfield (midden) en W.G. Wooten (eind).


sentence_1: In januari 2017 werd Navarro's tweede single'Do It for Your Lover'uitgebracht, die de private airplay chart van het radio kanaal Los 40 nam.

sentence_2: In januari 2017 werd Navarro's tweede single'Do It for Your Lover'uitgebracht.


sentence_1: De meest populaire theorieën die de fans stellen zijn dat ze de dochter is van Luke Skywalker of Han Solo, of de kleindochter van Obi-Wan Kenobi.

sentence_2: De populairste zijn dat ze de dochter is van Luke Skywalker of Han Solo, of de kleindochter van Obi-Wan Kenobi.


sentence_1: Yasmeen Lari werd de eerste vrouwelijke architect onder de dozijn architecten in Pakistan.


sentence_1: Veel nierziekten bij kankerpatiënten zijn uniek en vereisen vaak gespecialiseerde benaderingen en er bestaat de mogelijkheid dat onconephrologie een subspecialisatie in zichzelf kan worden in nephrologie.

sentence_2: Veel nierziekten bij kankerpatiënten zijn uniek en vereisen vaak gespecialiseerde benaderingen.


sentence_1: Simpson lag bij de tweede president Bush bij zijn herverkiezing met 18.801 stembiljetten in East Baton Rouge Parish.

sentence_2: Simpson was 18.801 stembiljetten achter de tweede president Bush in de parochie East Baton Rouge.


sentence_1: In topologie wordt dit soort ruimte een tweedimensionaal complex genoemd.

sentence_2: In topologie wordt dit soort ruimte een 2 - complex genoemd.


sentence_1: De lijn is eigendom van British Network Rail. First ScotRail heeft regelmatige passagiersdiensten.

sentence_2: De lijn is eigendom van Network Rail, met First ScotRail die regelmatig passagiersvervoer verricht.


sentence_1: Manny is heel dicht bij zijn menselijke grootvader.

sentence_2: Manny is heel dicht bij zijn opa.


sentence_1: Lora concentratiekamp (ook bekend als de militaire opsporingsgevangenis Lora) was een concentratiekamp in Split, Kroatië, gelegen in het voormalige Joegoslavische marinecomplex.

sentence_2: Het concentratiekamp Lora (ook wel de militaire opsporingsgevangenis Lora) was een concentratiekamp in Split, Kroatië.


sentence_1: In 1996 verontschuldigde hij zich voor de ontvoering en moord op Leon Klinghoffer en pleitte voor vredesonderhandelingen tussen Palestijnen en Israël. De verontschuldiging werd afgewezen door de Amerikaanse regering en de familie van Klinghoffer, die erop aandrongen dat hij ter rechtbank gebracht zou worden.

sentence_2: In 1996 verontschuldigde hij zich voor de ontvoering en moord op Leon Klinghoffer en pleitte voor vredesonderhandelingen tussen Palestijnen en Israël. De verontschuldiging werd door de Amerikaanse regering en de familie van Klinghoffer afgewezen.


sentence_1: Dwayne Douglas Johnson (geboren 2 mei 1972), ook bekend onder zijn ringnaam The Rock, is een Amerikaanse - Canadese acteur en een inactieve professional worstelaar die bekend is om zijn tijd in de WWF / WWE.

sentence_2: Dwayne Douglas Johnson (geboren 2 mei 1972), ook bekend onder zijn ringnaam The Rock, is een Amerikaanse acteur en een inactieve professional worstelaar die bekend is om zijn tijd in de WWF / WWE.


sentence_1: Het is eigendom van CW Media (een divisie van Canwest en GS Capital Partners) en is een spin-off van Showcase.

sentence_2: Het is eigendom van CW Media (een divisie van Canwest en GS Capital Partners).


sentence_1: IASO is opgericht in 2004 en is uitgegroeid van een gewone Backup Service Provider tot een softwareontwikkelaar, met een werkgever van ongeveer 50 mensen met kantoren in Emmeloord, Nederland en Minsk, Wit-Rusland.


sentence_1: ''You're Insane'' is een song van de Amerikaanse post-hardcore band Escape the Fate, uitgebracht als de tweede single van hun aankomende vierde album'Ungrateful '.

sentence_2: ''You're Insane'' is een song van de Amerikaanse post-hardcore band Escape the Fate, uitgebracht als de tweede single van hun vierde album'Ungrateful '.


sentence_1: Jingjing en Chacha (een spelletje uit het Chinese woord voor politie,'Jing cha ') zijn de cartoonmascots van de afdeling Internet Surveillance van het Public Security Bureau in Shenzhen, China.

sentence_2: Jingjing en Chacha (een spelletje uit het Chinese woord voor politie, ) zijn de cartoonmascots van de afdeling Internet Surveillance van het Public Security Bureau in Shenzhen, China.


sentence_1: ''Road to Nowhere'is een homo lied van Talking Heads, uit het album'Little Creatures'uit 1985.

sentence_2: ''Road to Nowhere'is een lied van Talking Heads, uit het album'Little Creatures'uit 1985.


sentence_1: Hypochloriten bleken (verwijderen van de kleur) van een breed scala aan kleurstoffen door het toevoegen van een zuurstofatoom aan de kleurstof.

sentence_2: Hypochloriten bleken (verwijderen van de kleur) uit een breed scala aan kleurstoffen.


sentence_1: William Atkinson (Sunderland, 21 december 1944) was een Engelse voetballer, die als winger speelde.

sentence_2: William Atkinson (geboren 21 december 1944) was een Engelse voetballer, die als winger speelde.


sentence_1: Op 3 november, Reesing passeerde voor 354 yards en 6 touchdowns terwijl de Jayhawk offensief scoorde 76 punten tegen Nebraska, het meeste punten ooit in een wedstrijd tegen Nebraska, het was die prestatie die Reesing verdiende de bijnaam'' Corn Cob '.

sentence_2: Op 3 november, Reesing passeerde voor 354 yards en 6 touchdowns terwijl de Jayhawk offensief scoorde 76 punten tegen Nebraska, het meeste punten ooit in een wedstrijd tegen Nebraska.


sentence_1: Misschien is de meest verleidelijke theorie over de Jenner moorden dat ze het werk waren van de beruchte Zodiac moordenaar, die nog steeds onbekend is.

sentence_2: Misschien is de meest verleidelijke theorie over de Jenner moorden dat ze het werk waren van de beruchte Zodiac moordenaar.


sentence_1: De kerntaal van Racket omvat macros, modules, lexische sluiting, tail calls, gedelimiteerde voortzetting, parameters (fluid variabelen), softwarecontracten, groene en OS-draden, patroonmatching, en meer.

sentence_2: De kerntaal van Racket omvat macros, modules, lexische sluiting, tail calls, gedelimineerde voortzetting, parameters (fluid variabelen), softwarecontracten, groene en OS-threads, en meer.


sentence_1: Hij was de derde zoon van Sophia en Rufus Williams, een gospelzanger in een gospel muziek vocalgroep genaamd de Ensley Jubilee Singers.

sentence_2: Hij was de zoon van Sophia en Rufus Williams, een gospelzanger in een gospel muziek vocalgroep genaamd de Ensley Jubilee Singers.


sentence_1: Ze vraagt hem waarom hij niet bij de bruiloft is om de bruid weg te geven, maar hij bekent dat hij zelf te veel van de bruid houdt.

sentence_2: Ze vraagt hem waarom hij niet bij de bruiloft is om de bruid weg te geven, maar hij bekent dat hij zelf van de bruid houdt.


sentence_1: Voor velen was die opmerking vijf maanden later een holle ring toen tijdens het onderzoek naar de drie vermiste burgerrechtenwerkers, James Chaney, Andrew Goodman en Michael Schwerner in juni 1964, gouverneur Johnson weinig of geen hulp bood.

sentence_2: Voor velen was die opmerking vijf maanden later een holle ring toen Johnson tijdens het onderzoek naar de drie vermiste burgerrechtenwerkers, James Chaney, Andrew Goodman en Michael Schwerner in juni 1964 weinig of geen hulp bood.


sentence_1: Hij werd geboren in Addis Abeba, Ethiopië, van een Indiase vader en een Griekse moeder en voordat hij 5 was, verhuisde zijn familie naar Dubai, Verenigde Arabische Emiraten.

sentence_2: Hij is geboren in Addis Abeba, Ethiopië en voordat hij 5 was, verhuisde zijn familie naar Dubai, Verenigde Arabische Emiraten.


sentence_1: Omdat ze de kleindochter van Edward VII van het Verenigd Koninkrijk is, is ze ook 75e in de linie van succes op de Britse troon.

sentence_2: Omdat ze de kleindochter van Edward VII van het Verenigd Koninkrijk is, is ze ook in de linie van de Britse troon.


sentence_1: In hetzelfde handvest stond dat Basarab'' onloyal was aan de Heilige Kroon van Hongarije'''''''(sancte regis corone infidelem)'''', wat aantoont dat Basarab zijn vorige loyaliteitsbeleid aan koning Karel had opgehouden.

sentence_2: In hetzelfde handvest werd vermeld dat Basarab'' onloyal was aan de Heilige Kroon van Hongarije'''''''(sancte regis corone infidelem)'''', wat aantoont dat Basarab zijn eerdere loyaliteitsbeleid had opgehouden.


sentence_1: Oprozomib (INN, codenaam ONX 0912 en PR - 047) is een oraal actief proteasoomremmer van de tweede generatie ontwikkeld door Onyx Pharmaceuticals, een dochteronderneming van Amgen.

sentence_2: Oprozomib (codenaam ONX 0912 en PR-047) is een oraal actief proteasoomremmer van de tweede generatie ontwikkeld door Onyx Pharmaceuticals, een dochteronderneming van Amgen.


sentence_1: Tippu Tip of Tib (1837 - 14 juni 1905), echte naam Hamed bin Mohammed bin Bum bin lelijk bin Juma bin Rajab bin Mohammed bin Said el Murgebi, was een Swahili-Zanzibarse handelaar, beroemde slaaf, plantagehouder en gouverneur.

sentence_2: Tippu Tip of Tib (1837 - 14 juni 1905), echte naam Hamed bin Mohammed bin Juma bin Rajab bin Mohammed bin Said el Murgebi, was een Swahili-Zanzibarse handelaar, beroemde slaaf, plantager en gouverneur.


sentence_1: Maar de film die Fields leverde was zo surrealistisch dat een verbijsterd Universal de delen ervan terugsneeuwde en opnieuw opnam en daarna zowel de film als Fields vrijbracht.

sentence_2: Maar de film die Fields leverde was zo surrealistisch dat Universal de delen ervan terugsnijdde en opnieuw opnam en de film en Fields vrijbracht.


sentence_1: Ze is een posthume kind, geboren in Montgomery, Alabama, vijf dagen na de controversiële dood van haar vader.

sentence_2: Ze is een kind, haar geboorte in Montgomery, Alabama vond plaats vijf dagen na de controversiële dood van haar vader.


sentence_1: De cast omvat Tarun, Sivaji, Preetha Vijayakumar en'Sneha'maakte haar debuut in de Telugu-industrie.

sentence_2: De cast omvat Tarun, Sivaji, Preetha Vijayakumar en'Sneha '.


sentence_1: Tijdens de nacht van het protest, heeft hij met succes voorkomen dat een groter aantal studenten stierven op het Tiananmenplein door te onderhandelen met de legercommandant, waardoor de situatie niet verder zou escaleren.


sentence_1: In 2001 kocht Firstman een eenrichtingsbuskaartje voor Greyhound en ging naar Hollywood.

sentence_2: In 2001 kocht Firstman een eenrichtingsbuskaartje naar Hollywood.


sentence_1: De term'madrasa'wordt wettelijk en vaak in Singapore gedefinieerd als een'religieuze school '.

sentence_2: De term'madrasa'wordt in Singapore juridisch en vaak gedefinieerd als een'religieuze school '.


sentence_1: De luchthaven wordt bediend met marshrutka, vertrek van de busstations Vostochnyi en Moskovskii, elke 30 minuten, het doelwit neemt 1 uur 20 minuten.

sentence_2: De luchthaven wordt bediend met marshrutka, vertrek van de busstations Vostochnyi en Moskovskii, elke 30 minuten.


sentence_1: De Franse afvoer wordt ook gebruikt achter de beveiligingsmuur om de druk van het grondwater te verlichten.

sentence_2: De Franse afvoer wordt gebruikt achter de beveiligingsmuur om de druk van het grondwater te verlichten.


sentence_1: De video wordt vervolgens via Blaire's profiel op Facebook geüpload... waarin iedereen wordt getoond wat Blaire gedaan had... waardoor mensen boos en walgelijk commentaar achterlaten op Blaire's acties.

sentence_2: De video wordt vervolgens opgeladen op Facebook via Blaire's profiel feed... waarin iedereen wordt getoond wat Blaire had gedaan.


sentence_1: Wat de planten- en dierdiversiteit betreft, behoort het gebied van de Plitvice-meren tot de biologisch belangrijkste gebieden van Kroatië.

sentence_2: Wat de planten- en dierdiversiteit betreft, behoort het gebied van de Plitvice-meren tot de belangrijkste gebieden van Kroatië.