sentence_1: Op 28 oktober 2011 heeft het USC's Information Sciences Institute Lockheed's D-Wave One overgenomen, waar het de eerste commerciële'quantum computer'is geworden.

sentence_2: Op 28 oktober 2011 heeft het USC-Informatiewetenschappen Instituut Lockheed's D-Wave One overhandigd.


sentence_1: De bevolking was 2.959 in de volkstelling van 2001.


sentence_1: Bacon zag de film voor het eerst in 1935 en zag het daarna vaak.

sentence_2: Bacon zag de film in 1935 en zag het daarna vaak.


sentence_1: De grammaticaal patiënt wordt vaak verward met het directe object, maar er is een klein verschil: het eerste is expliciet gebaseerd op zijn relatie tot het werkwoord, terwijl het tweede hoofdzakelijk gebaseerd is op zijn relatie tot het onderwerp.

sentence_2: De eerste is expliciet gebaseerd op de relatie met het werkwoord, terwijl de tweede hoofdzakelijk gebaseerd is op de relatie met het onderwerp.


sentence_1: Ze was uit met haar oude vriend Simon Cowell van 2002 tot 2008.

sentence_2: Ze was uit met Simon Cowell van 2002 tot 2008.


sentence_1: Belgrado, de hoofdstad van de VRC Joegoslavië, was het belangrijkste podium van de Eurobasket 2005 actie.

sentence_2: Belgrado, de hoofdstad van Joegoslavië, was het belangrijkste podium van de Eurobasket 2005 actie.


sentence_1: De verkiezingen werden gekenmerkt door een sterke schommeling van zowel de Labour Party als de Tasmaanse Groenen, een milieuactivistische derde partij, ten koste van de liberalen, met Cheek zijn eigen zetel te verliezen.

sentence_2: De verkiezingen werden gekenmerkt door een sterke schommeling van zowel de Labour Party als de Tasmanian Greens ten koste van de liberalen, met Cheek zijn eigen zetel te verliezen.


sentence_1: Het laatste stro kwam toen de lokale Ned / Jake / Junkie / Kit Abuser'William Nightingale, gedraaid in zijn Burberry Battle Robes, een prijsgevende olifant opvangte uit de blaadrijke diepte van The Cunny.

sentence_2: Het laatste stro kwam toen de lokale'Ned'William Nightingale, gedraaid in zijn Burberry Battle Robes, een prijsgevende olifant opvangte uit de blaadige diepten van The Cunny.


sentence_1: Zijn stichting, de Raju Lama Foundation, werkt aan het bevorderen van onderwijs in plattelandsgemeenschappen in Nepal.

sentence_2: De Raju Lama Foundation, werkt aan het bevorderen van onderwijs in plattelandsgemeenschappen in Nepal.


sentence_1: Van 2 tot 7 januari 2011 zal Rufus opstappen in de live entertainment show Famous and Fearless op Channel4.

sentence_2: Van 2 tot 7 januari 2011 zal Rufus opstappen in de live show Famous and Fearless op Channel4.


sentence_1: Betts is de enige running back in de geschiedenis van de Redskins die 150 meter wedstrijden heeft gespeeld, waardoor hij een ladell is dan elke andere Redskins running back in de geschiedenis.

sentence_2: Betts is de enige running back in de geschiedenis van de Redskins die 150 meter wedstrijden op een rij heeft geregistreerd.


sentence_1: Eleanna Christinaki (geboren 16 december 1996) is een Cyprusse - Griekse vrouwelijke basketbalspeler.

sentence_2: Eleanna Christinaki (geboren 16 december 1996) is een Cyprusse - Griekse basketbalspeler.


sentence_1: Glinda begroet de reizigers warm en onthult dat de zilveren schoenen die Dorothy draagt haar kunnen brengen waar ze heen wil.

sentence_2: Glinda begroet de reizigers en onthult dat de zilveren schoenen die Dorothy draagt haar kunnen brengen waar ze heen wil.


sentence_1: De video bevat camos zoals Ice Cube, Tiny Lister, Big Daddy Kane, Three 6 Mafia, Vnell Raekwon en Black Wall Street.

sentence_2: De video bevat camos zoals Ice Cube, Tiny Lister, Big Daddy Kane, Three 6 Mafia, Black Wall Street.


sentence_1: Satara ligt op de snelweg Pune - Bangalore en ligt ongeveer 115 km van Pune Thoseghar in Satara District.

sentence_2: Satara ligt op de snelweg Pune - Bangalore en ligt op ongeveer 115 km van Pune.


sentence_1: Deze pixels zijn horizontaal en verticaal of diagonaal verbonden.

sentence_2: Deze pixels zijn horizontaal en verticaal verbonden.


sentence_1: Een aantal jaar na het starten van Irving Oil, nam K.C. de aandelenmarkt voor altijd over met het zaagbedrijf van zijn vader in Bouctouche, J.D. Irving Limited, dat daarna veelmaals werd uitgebreid.

sentence_2: Een aantal jaar na het starten van Irving Oil, nam K.C. het zaagbedrijf van zijn vader in Bouctouche, J.D. Irving Limited, over, dat daarna veelmaals werd uitgebreid.


sentence_1: Les Percussions de Strasbourg is een samentrum van zes percussionisten, opgericht in 1962 en nog steeds actief vanaf 2010.

sentence_2: Les Percussions de Strasbourg is een contemporain muziekensemble bestaande uit zes percussionisten.


sentence_1: Velen zeiden dat ze details verwachtten over een betaalbare productiewagen die zou concurreren met de Tesla Model S, Model 3 of Nissan Leaf.

sentence_2: Velen zeiden dat ze details verwachtten over een betaalbare productiewagen die zou concurreren met de Tesla Model 3 of Nissan Leaf.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk kan 'diploma'verschillende soorten academische kwalificaties verwijzen.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk kan 'diploma'verschillende soorten kwalificaties verwijzen.


sentence_1: Tijdens de Univision'' Upfront'werd bevestigd dat'Antes muerta que Lichita ', een eigen webnovella,'Corazon Enamorado ', zal hebben die in dezelfde telenovela en op de website van Televisa te zien is.

sentence_2: Tijdens de Univision'' Upfront'werd bevestigd dat'Antes muerta que Lichita'een eigen webnovella zal hebben, die in dezelfde telenovela en op de website van Televisa te zien is.


sentence_1: A Cursive Memory is een poprockband uit Los Angeles, Californië.

sentence_2: A Cursive Memory is een pop rock uit Los Angeles, Californië.


sentence_1: In Nepal, de oostelijke bergstreek, is het grootste deel van de orthodoxe thee gewassen te vinden op hoogtes van ongeveer 3000 - 7000 voet boven zeespiegel Mishra, N.R., Jang, W.W., Ultra, V.U.J., & Lee, S.C. (2014).

sentence_2: Mishra, N. R., Jang, W. W., Ultra, V. U. J., & Lee, S. C. (2014).


sentence_1: In de twintigjarig jaarverjaardagsaantal van Canadian House and Home in december 2006 stond McGill vermeld in hun'IT LIST'van ontwerpers wiens werk hun pagina's het meest op het afgelopen decennium had gecorrigeerd.

sentence_2: In het 20e Jubiljaarnummer van Canadian House and Home stond McGill in de'IT LIST'van ontwerpers die hun werk het meest op de pagina's van het afgelopen decennium had geschilderd.


sentence_1: Om tussen de twee scholen te onderscheiden, noemen afgestudeerden van het American Pistol Institute zoals het voor 1992 in handen was van Jeff Cooper deze instelling als'Orange Gunsite'en de daaropvolgende operatie na 1992 als'Grey Gunsite '.

sentence_2: Om tussen de twee scholen te onderscheiden, noemen afgestudeerden van het American Pistol Institute zoals het voor 1992 in handen was van Cooper deze instelling als'Orange Gunsite'en de daaropvolgende operatie na 1992 als'Grey Gunsite '.


sentence_1: Er zijn een aantal andere schepen van de Amerikaanse marine die Margaret worden genoemd, zoals SP - 325, SP - 524, SP - 531 en SP - 614.

sentence_2: Er zijn een aantal andere schepen van de Amerikaanse marine die Margaret genoemd worden, zoals SP-531 en SP-614.


sentence_1: De grote afdeling Aerodynamics is gecreëerd door creatieve en ervaren ontwerpers met een achtergrond in de aerodynamische ontwikkeling van kampioenschappelijke racewagens van Formule 1 tot IndyCars, sportwagens en touringwagens.

sentence_2: De grote afdeling Aerodynamics is gecreëerd door ontwerpers met een achtergrond in de aerodynamische ontwikkeling van kampioenschappelijke racewagens van Formule 1 tot IndyCars, sportwagens en touringwagens.


sentence_1: Het stijgt 956 voet van de basis van Nevada Fall tot een piekhoogte van.

sentence_2: Het stijgt meters van de basis van Nevada Fall tot een piekhoogte van.


sentence_1: De stratosfeer, mesosfeer en het laagste deel van de thermosfeer worden collectief de'middenatmosfeer'genoemd, die hoogtes van ongeveer tot en met.

sentence_2: De mesosfeer en het laagste deel van de thermosfeer worden collectief de'middeltemperatuur'genoemd, die hoogtes van ongeveer tot en met.


sentence_1: Deze verbinding, wel saleratus genoemd, wordt genoemd in de beroemde roman'Captains Courageous'van Rudyard Kipling als veel gebruikt in de jaren 1800 in de commerciële visserij om te voorkomen dat vers gevangen vis bederft.

sentence_2: Deze verbinding, wel saleratus genoemd, wordt genoemd in de roman'Captains Courageous'van Rudyard Kipling als veel gebruikt in de jaren 1800 in de commerciële visserij om te voorkomen dat vers gevangen vis bederft.


sentence_1: Ekam - Son of Soil is een film over familierelaties en familieconflicten.


sentence_1: Ze is geboren als Aline Goldsmith in een middelklas Joodse familie in de vijf steden van Long Island.

sentence_2: Ze is geboren in een joodse familie uit de vijf steden van Long Island.


sentence_1: De Wikipedia reproduceert geen letterlijke tekst uit andere bronnen.


sentence_1: Hij geeft fysieke opleiding en coach de junior en senior voetbalteams op de Dover Bay Secondary School in Nanaimo.

sentence_2: Hij geeft lichamelijke opleiding en coach de junior en senior voetbalteams op de Dover Bay High School in Nanaimo.


sentence_1: Michael Burleigh, Literary Review. Een vergelijkbaar encomium werd gebruikt om Suskind's mogelijkheden als verhalenverteller te analyseren.


sentence_1: KAXX is een commerciële klassieke muziek radiostation in Eagle River, Alaska, die op 1020 AM uitzendt naar de Anchorage, Alaska.

sentence_2: KAXX is een commerciële radiostation in Eagle River, Alaska, die om 1020 uur in de buurt van Anchorage, Alaska uitzendt.


sentence_1: Alain Hamer (Luxembourg City, 10 december 1965) is een protestantse voetbalrechter uit Luxemburg.

sentence_2: Alain Hamer (Luxembourg City, 10 december 1965) is een voetbalrechter uit Luxemburg.


sentence_1: David F. Sandberg, directeur van'Lights Out ', nam Leonetti in maart 2016 in de plaats van directeur.

sentence_2: David F. Sandberg nam Leonetti in maart 2016 in de plaats van directeur.


sentence_1: Antena 3 heeft een constante rivaliteit met het andere grote Roemeense nieuwsstation, Realitatea TV, eigendom van een andere controversiële zakenman, Elan Schwartzenberg.

sentence_2: Antena 3 heeft een constante rivaliteit met de andere grote Roemeense nieuwszender, Realitatea TV, eigenaar van Elan Schwartzenberg.


sentence_1: Na zijn pensioen begon hij en zijn vrouw te studeren aan de UC San Diego, waar Chistopherson film studeerde en in 2006 afstudeerde met een graad in beeldende kunst.

sentence_2: Na zijn pensioen begon hij te studeren aan de UC San Diego, waar Chistopherson film studeerde en in 2006 afstudeerde met een graad in beeldende kunst.


sentence_1: De term wordt het meest gebruikt in landen waar er twee dominante partijen met verschillende ideologische oriëntatieën en een aantal kleinere partijen zijn die groot genoeg zijn om vertegenwoordiging in het parlement te krijgen.


sentence_1: Mapp is geboren en opgegroeid in Corona / East Elmhurst in Queens, New York.

sentence_2: Mapp is geboren en opgegroeid in Queens, New York.


sentence_1: Als je iemand vertelt dat hij een fout heeft gemaakt, een beleid verkeerd heeft begrepen of te emotioneel betrokken is bij een artikel of discussie, is dat geen slecht vertrouwen, maar het creëert een samenwerking.

sentence_2: Als je iemand vertelt dat hij een fout heeft gemaakt, een beleid verkeerd begrepen of te emotioneel betrokken is bij een artikel of discussie, is dat niet slecht geloof.


sentence_1: Andere studenten waren Bola Sete, Nicanor Teixeira, Darcy Vila Verde en vele anderen Dilermando favoriete Braziliaanse instrumenten, Di Giorgio, en Gianinni, en meestal speelde op stalen snaren, een gebruikelijke praktijk in pre-WWII Brazilië die hij voortzette tot aan zijn dood.

sentence_2: Dilermando gaf de voorkeur aan Braziliaanse instrumenten, Di Giorgio en Gianinni, en speelde meestal op stalen snaren, een gebruikelijke praktijk in het voor de Tweede Wereldoorlog Brazilia die hij tot aan zijn dood voortzette.


sentence_1: Voor het grootste deel van de serie, is Soulcutter verborgen door de god - zoals Keizer, die immuun is voor alle effecten van het zwaard, op een extreem afgelegen locatie.

sentence_2: Voor het grootste deel van de serie, is Soulcutter verborgen door de god - zoals keizer op een extreem afgelegen locatie.


sentence_1: De Chicano cow pig Movement omvatte een breed scala aan onderwerpen, van het herstel van landgoederen, tot de rechten van de landarbeiders, tot het verbeteren van het onderwijs, tot stemrecht en politieke rechten, evenals het opkomende bewustzijn van de collectieve geschiedenis.

sentence_2: De Chicano-beweging omvatte een breed scala aan onderwerpen, van het herstel van landsubsidies, tot de rechten van landarbeiders, tot het verbeteren van het onderwijs, tot stemrecht en politieke rechten, evenals het opkomende bewustzijn van de collectieve geschiedenis.


sentence_1: Er zijn 72 NRHP-gelden woningen en districten in de stad Syracuse, en ze zijn allemaal hier.

sentence_2: Er zijn 72 NRHP-gelden woningen en districten in de stad Syracuse.


sentence_1: Hoewel het nummer niet goed presteerde in de Verenigde Staten, bereikte'I'm Not a Girl, Not Yet a Woman'de top tien in Australië, Duitsland, Ierland, Nederland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Hoewel het nummer niet goed presteerde in de Verenigde Staten, bereikte'I'm Not a Girl, Not Yet a Woman'de top tien in Australië, Duitsland, Ierland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Earl Siward wordt naar verluidt begraven in de kerk.

sentence_2: Earl Siward is naar verluidt begraven in de kerk.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Chandur een bevolking van 10.762.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Chandur 10.762 inwoners.


sentence_1: American Airlines vlucht 11 was een passagiersvlucht die naar verluidt werd gekaapt door vijf al-Qaeda-leden op 11 september 2001, als onderdeel van de aanslagen van 11 september.

sentence_2: American Airlines vlucht 11 was een passagiersvlucht die op 11 september 2001 door vijf al-Qaeda-leden werd gekaapt.


sentence_1: Kinderen in dit gebied van ernst, zeggen ze, moeten ook een soort behandeling krijgen, omdat de gevolgen nog steeds ernstig kunnen zijn.

sentence_2: Kinderen in dit gebied van ernst, zeggen ze, moeten een soort behandeling krijgen omdat de gevolgen nog steeds ernstig kunnen zijn.


sentence_1: Chandler had 899 studenten.

sentence_2: Chandler had 899 studenten.


sentence_1: Hij werd op 4 september 1936 gearresteerd, vijf weken in beschermingsgevangenis gehouden en uit de nazi-partij verdreven.


sentence_1: De grond toont aan dat er een groot vulkanisme is en het zwavel in de atmosfeer kan aanwijzen dat er recent uitbarstingen zijn geweest.

sentence_2: De grond toont aan dat er een groot vulkanisme is en het zwavel in de atmosfeer kan wijzen op recente uitbarstingen.


sentence_1: Deze categorie is bedoeld voor mensen uit'' Mau'en'Mau District '.

sentence_2: Deze categorie is voor mensen uit'' Mau '.


sentence_1: De eenvoudigste soort solid-state ROM is zo oud als de halfgeleidertechnologie zelf. dit is de simplestand hard memory Combinatie-logische poorten kunnen handmatig worden aangesloten om de -bit-adresinvoer op willekeurige waarden van -bit-data-uitvoer (een kijk - op tabel) te kaarten.

sentence_2: Combinaatieve logische poorten kunnen handmatig worden aangesloten om de invoer van -bit-adres te kaarten naar willekeurige waarden van -bit-data-uitvoer (een op zoek-tabel).


sentence_1: Het winkelcentrum is momenteel eigendom van Moonbeam Equities.

sentence_2: Het winkelcentrum is eigendom van Moonbeam Equities.


sentence_1: Na de overwinning van Margaret Thatcher in de algemene verkiezingen van 1979 werd Lord Denham kapitein van de Gentlemen at Arms, de functie die verbonden is met het zijn de regering Chief Whip in het Huis van Lords.

sentence_2: Na de overwinning van Margaret Thatcher in de algemene verkiezingen van 1979 werd Denham kapitein van de Gentlemen at Arms, de functie die verbonden is met het zijn de regering Chief Whip in het Huis van Lords.


sentence_1: Frederick werd gezien als populair en intelligent.


sentence_1: Keith Ackerman was een baseball pitcher in zijn juniorschool en senior high school, pitching voor het McKeesport American Legion team.


sentence_1: Mr Stick Stickly zou vaak onderworpen zijn aan U-Dip, waar de kijkers kiezen in welke stof hij wordt gedoopt of welke stof dan ook met hun blote voeten.


sentence_1: Cliff Williams'rol in AC / DC is om een vaste maar basische baslijnen te bieden die de ritmgitaar van Malcolm Young volgen, bestaande voornamelijk uit achtste noten.

sentence_2: Cliff Williams'rol in AC / DC is om vaste maar basische baslijnen te leveren die de ritmgitaar van Malcolm Young volgen, bestaande voornamelijk uit achtste noten.


sentence_1: Anderen zijn het er niet mee eens, en beweren dat het personage geen enkele geloofwaardigheid heeft als Miss Sheppard of Miss Marple...

sentence_2: Anderen zijn het er niet mee eens, en beweren dat het personage geen enkele geloofwaardigheid heeft als Miss Marple...


sentence_1: Hij introduceerde snuff in het Franse hof. Hij deed het als twertles. De koningin-moeder, Catherine de'Medici, werd meteen een tabakconverter.

sentence_2: De koningin-moeder, Catherine de'Medici, werd onmiddellijk een tabakconvert.


sentence_1: De afdeling PE organiseert activiteiten zoals atletiek, badminton, basketbal, boksen, cricket, fitness, voetbal, hockey, levensstijl, netball, rounders, rugby, zwemmen, tafeltennis en trampolinen.

sentence_2: De afdeling PE organiseert activiteiten zoals atletiek, badminton, basketbal, boksen, cricket, fitness, voetbal, hockey, netbal, rounders, rugby, zwemmen, tafeltennis en trampolinen.


sentence_1: Tot voor kort ondersteunden de meeste compilers dit niet, en vanaf 2006 ondersteunen de meeste de functie niet goed (in het beste geval) of negeren dergelijke specialisaties (in het slechtste geval).

sentence_2: Tot voor kort ondersteunden de meeste compilers deze functie niet goed (in het beste geval) of negeerden dergelijke specialisaties (in het slechtste geval).


sentence_1: De AGM-64 Hornet is een raket geproduceerd door de Verenigde Staten van Amerika.

sentence_2: De AGM-64 Hornet is een door de Verenigde Staten geproduceerde raket.


sentence_1: De band keerde terug naar de studio nadat Jam en Lewis werden ontslagen van The Time na het verbannen in Atlanta, Georgia door een sneeuwstorm tijdens het werken aan hun vorige album'On the Rise '.

sentence_2: De band keerde terug naar de studio nadat Jam en Lewis werden ontslagen van The Time nadat ze in Atlanta, Georgia waren verbannen door een sneeuwstorm tijdens het werken aan hun vorige album.


sentence_1: ' Wrecking Ball'is geschreven door Miley Cyrus, Sacha Skarbek, Stephan Moccio, Dr. Luke, Kris Booth, Maureen Anne McDonald en Henry Russell Walter.

sentence_2: ' Wrecking Ball'is geschreven door Sacha Skarbek, Stephan Moccio, Dr. Luke, Kris Booth, Maureen Anne McDonald en Henry Russell Walter.


sentence_1: Net na de A19-kruispunt komt de weg naar een beruchte kruispunt... dat wordt bezocht door een snelheidscamera van de Eastbound autobaan... net buiten de Evans Halshaw auto dealership en opnieuw tijdens de 50 km / h-sessie buiten het dorp West Rainton.

sentence_2: Net na de A19-kruispunt komt de weg naar een beruchte kruispunt... dat wordt bezocht door een snelheidscamera van de Eastbound-trafficstraat... net buiten de Evans Halshaw auto dealership en opnieuw tijdens het gedeelte buiten het dorp West Rainton.


sentence_1: Taras Fedorovich (pseudoniem Taras Triasylo, Hassan Tarasa, Assan Trasso) (sterf na 1636) was een prominente leider van de Kozaken van Dniper, een populaire Hetman (kozaken leider) gekozen door niet-geregistreerde Kozaken.

sentence_2: Taras Fedorovich (pseudoniem Taras Triasylo) (sterf na 1636) was een prominente leider van de Kozaken van Dniper, een populaire Hetman (kozaken leider) gekozen door niet-geregistreerde Kozaken.


sentence_1: Op 15 oktober zonk de beschermde kruiser HMS Hawke.

sentence_2: Op 15 oktober zonk de U-9 de beschermde cruiser.


sentence_1: Clank biedt Ratchet bij te staan en de twee gaan weg om een apparaat te krijgen dat twee nodig heeft om te werken.

sentence_2: Clank biedt Ratchet en de twee aan om een apparaat te krijgen dat twee nodig heeft om te werken.


sentence_1: Met een marathongemiddelde van 3:21:16 liep Rauschenberg zijn snelste marathon van het jaar in zijn 42e marathon van het jaar (2: 59:48), wat in strijd is met de conventionele wijsheid van marathon lopen.

sentence_2: Met een marathongemiddelde van 3:21:16 liep Rauschenberg zijn snelste marathon van het jaar in zijn 42e marathon van het jaar (2:59:48).


sentence_1: Bev Desjarlais (Régina, Saskatchewan, 19 augustus 1955) is een Canadese politicus.

sentence_2: Bev Desjarlais (geboren 19 augustus 1955) is een Canadese politicus.


sentence_1: Sachin (Dhyane Sreenivasan) is geboren op een zegenvolle dag toen de natie een andere uitstekende eeuw van de god van Crciket, Sachin Ramesh Tendulkar vierde.

sentence_2: Sachin (Dhyane Sreenivasan) is geboren op een zegendag dat de natie Sachin Ramesh Tendulkar vierde.


sentence_1: De eerste is simpel, omdat Cortez beter klinkt in de context van het gedicht dan Balboa.

sentence_2: De eerste is dat Cortez beter klinkt in het gedicht dan Balboa.


sentence_1: Franklin Butler Van Valkenburgh (5 april 1888 - 7 december 1941) was de laatste kapitein van de USS'Arizona '.

sentence_2: Franklin Van Valkenburgh (5 april 1888 - 7 december 1941) was de laatste kapitein van de USS'Arizona '.


sentence_1: De legendarische Esquilax is een paard met het hoofd van een konijn en het lichaam van een konijn. Hij verschijnt in de fictieve wereld van de televisie-serie'de Simpsons '.


sentence_1: Het ligt 10 mijl ten zuidwesten van Berwick Upon Tweed.

sentence_2: Het ligt ten zuidwesten van Berwick Upon Tweed.


sentence_1: Labour krijgt veel steun, met name uit Addiscombe, Fieldway en Woodside en delen van Fairfield en Ashburton.

sentence_2: Labour krijgt veel steun van Addiscombe, Fieldway, Woodside en Ashburton.


sentence_1: Met uitzondering van de'A'Change of Seasons'EP, is dit het eerste Dream Theater album met een titeltrack, en dat track.

sentence_2: Met uitzondering van de'A'Change of Seasons'EP, is dit het eerste Dream Theater album met een titeltrack.


sentence_1: William Rothenstein,'Men and Memories: recollections of William Rothenstein, 1900 - 1922'( 1932 ') blz. 370 - 71 Mevrouw Wilkinson leerde tekenen aan de studenten, de enige les die Beerbohm ooit had in het onderwerp.

sentence_2: Mrs Wilkinson leerde tekenen aan de studenten, de enige les die Beerbohm ooit had.


sentence_1: Lompico ligt dicht bij Scotts Valley, Californië, Ben Lomond, Californië, en Felton, Californië, op breedtegraad 37.106 en lengtegraad -122.053, ongeveer 666 voet boven zeespiegel.

sentence_2: Lompico ligt dicht bij Scotts Valley, Californië, Ben Lomond, Californië, en Felton, Californië, op breedtegraad 37.106 en lengtegraad -122.053.


sentence_1: Het werd ook aangenomen, wat een ophef veroorzaakte in het hele college en bij de raad van bestuur dat steeds meer broederschappen en zusterschappen zouden kunnen worden gevormd.

sentence_2: Het werd ook aangenomen, wat een ophef veroorzaakte in het hele college dat steeds meer broederschappen en zusterschappen zouden kunnen worden gevormd.


sentence_1: De nieuwe oproep letters'' KTWN - FM'' zijn ook in werking getreden.

sentence_2: De nieuwe telefoontjes zijn ook in werking getreden.


sentence_1: De horizontale takken eindigen in rosetten van vervuld bladeren.


sentence_1: In het Yathothkari Perumal Tempel is er een heiligdom gewijd aan Poigai azhwar genaamd'Deva Sarovaram'waar zijn afbeelding in een reclinerende houding wordt afgebeeld.

sentence_2: In het Yathothkari Perumal Tempel is er een heiligdom gewijd aan Poigai genaamd'Deva Sarovaram'waar zijn afbeelding in een reclinerende houding wordt afgebeeld.


sentence_1: Voor hij journalistiek begon, werkte Jones als lobbyist van de vakbonden en was hij parlementair onderzoeker voor de linkse Labour-politicus John McDonnell, een backbencher die in 2015 Shadow Chancellor werd.

sentence_2: Voor hij journalistiek begon, werkte Jones als lobbyist van de vakbonden en was hij parlementair onderzoeker voor de Labour-politicus John McDonnell, een backbencher die in 2015 Shadow Chancellor werd.


sentence_1: Vergelijkende proeven hebben de SU-85 - II over de SU-85 - I geprezen. De SU-85 - IV werd eerder van de proeven verwijderd wegens enkele ernstige nadelen.

sentence_2: Vergelijkende proeven hebben de SU-85 - II over de SU-85 - I geprezen. De SU-85 - IV werd eerder van de proeven verwijderd wegens ernstige nadelen.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk in Japan gepubliceerd als'Cat Shit One'in 1998 door Softbank Publishing, maar werd omgedoopt voor de Amerikaanse release om de titel van de film'Apocalypse Now'te paroderen, die ook plaatsvond tijdens de Vietnam-oorlog.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk in Japan gepubliceerd in 1998 door Softbank Publishing, maar werd omgedoopt voor de Amerikaanse release om de titel van de film'Apocalypse Now'te paroderen, die ook plaatsvond tijdens de Vietnam-oorlog.


sentence_1: Enid en Aaron worden omringd door andere leden van Oceanside en onder bewaking gebracht terwijl Cyndie (Sydney Park), kleinzoon van Natania, rouwt over haar verlies.

sentence_2: Enid en Aaron worden omringd door andere leden van Oceanside terwijl Cyndie (Sydney Park), kleinzoon van Natania, rouwt over haar verlies.


sentence_1: Hij beschouwt zichzelf als een levende wapen en gedraagt zich op een stilzwijgende, agressieve manier, in tegenstelling tot die van de originele Superman, vergelijkbaar met de Eradicator in zijn'Last Son of Krypton'''' fase'' Action Comics'# 687.

sentence_2: Hij beschouwt zichzelf als een levende wapen en gedraagt zich op een stille, agressieve manier, vergelijkbaar met de Eradicator in zijn'Last Son of Krypton'' fase'Action Comics'# 687.


sentence_1: Boeren kunnen ongelooflijke hoeveelheden geld besparen door geen mest te hoeven kopen.

sentence_2: Boeren kunnen geld besparen door geen mest te hoeven kopen.


sentence_1: Na de val van de Qing dynastie en de oprichting van een Republiek onder Sun Yat - sen in 1912 bleef Kang een voorstander van constitutionele monarchie en met dit doel lanceerde hij een mislukte staatsgreep in 1917.

sentence_2: Na de val van de Qing dynastie en de oprichting van een Republiek onder Sun Yat - sen in 1912 bleef Kang een voorstander van constitutionele monarchie en lanceerde een mislukte staatsgreep in 1917.


sentence_1: De tentoonstelling 'The New Indian Express'werd geopend door 29 kinderen, symbolisch vertegenwoordigend van 29 staten, van Don Bosco Sneha Bhavan, Ernakulam, Kerala, door het zingen van het Indiase volkslied.

sentence_2: De tentoonstelling 'The New Indian Express'werd geopend door 29 kinderen van Don Bosco Sneha Bhavan, Ernakulam, Kerala, door het zingen van het Indiase volkslied.


sentence_1: Advanced SystemCare (voorheen Advanced Windows Care) is een systeemoptimalisatie en tweak tool voor Windows-besturingssysteem ontwikkeld en gepubliceerd door IObit.

sentence_2: Advanced SystemCare (voorheen Advanced Windows Care) is een systeemoptimalisatie- en tweak-tool voor Windows-besturingssystemen ontwikkeld en gepubliceerd door IObit.


sentence_1: Michel Herr (geboren 16 februari 1949, Sint - Agatha - Berchem, Brussel) is een Belgische pianist, componist en arranger die actief is op het gebied van jazz en filmmuziek.

sentence_2: Michel Herr (geboren 16 februari 1949, Brussel) is een Belgische pianist, componist en arranger die actief is op het gebied van jazz en filmmuziek.


sentence_1: Hij is ook lid van de Commissie fiscaal zaken van het Senaat en het Huis van Representanten, die verantwoordelijk is voor het overwegen van overdracht van staatsmiddelen binnen de instanties wanneer de Algemene Vergadering niet in zitting is.

sentence_2: De Commissie voor fiscale zaken van het Huis is verantwoordelijk voor het overwegen van overdracht van staatsmiddelen binnen de instellingen wanneer de Algemene Vergadering niet in zitting is.


sentence_1: Drie wedstrijden na de kick-off gooide Eagles quarterback Jeff Garcia een touchdown-pas van 75 meter naar de voormalige Saints wide receiver Donté Stallworth om zijn team een 7 - 6 voorsprong te geven.

sentence_2: Drie wedstrijden na de kick-off gooide Eagles quarterback Jeff Garcia een touchdown-pas van 75 meter naar Donté Stallworth om zijn team een 7 - 6 voorsprong te geven.


sentence_1: Door Sonny's invloed wordt Tommy in 1986 vroegtijdig vrijgelaten.

sentence_2: Door Sonny's invloed is Tommy vrijgelaten uit de gevangenis in 1986.


sentence_1: Kolonel Rocky Chávez (geboren 12 mei 1951) is een Amerikaanse politicus die momenteel in de California State Assembly zit.


sentence_1: Ze woont momenteel in Queenstown en werkt als milieuaadvocaat bij Andersons Lloyd.

sentence_2: Ze woont momenteel in Queenstown en werkt als milieuaadvocaat.


sentence_1: Virginia Episcopal School is een Episcopal college voorbereidende school gelegen in Lynchburg, Virginia, VS.

sentence_2: Virginia Episcopal School is een collegevoorbereidende school in Lynchburg, Virginia, VS.


sentence_1: Polaris Industries Inc. heeft vandaag aangekondigd dat het bedrijf de eerste productie heeft voltooid en bestellingen heeft ontvangen van het Amerikaanse ministerie van Defensie voor zijn nieuwste militaire voertuig, de MV800 4X4 ATV.

sentence_2: Polaris Industries Inc. kondigde aan dat het bedrijf de eerste productie heeft voltooid en bestellingen heeft ontvangen van het Amerikaanse ministerie van Defensie voor zijn nieuwste militaire voertuig, de MV800 4X4 ATV.


sentence_1: Rahu wordt verondersteld een machtig en ondeugend kind van'Maya'te zijn, en wordt dus geassocieerd met dualiteiten die voortvloeien uit zijn'mayavi'(illusieve) aard.

sentence_2: Rahu wordt geassocieerd met dualiteiten die voortvloeien uit zijn'mayavi'(illusieve) aard.


sentence_1: G8839 Cutthroat Island - Bekende film, één van de twee die Carolco vernietigde.

sentence_2: Een film die Carolco vernietigde.


sentence_1: Curtin College heeft gekwalificeerd personeel om studenten te ondersteunen bij het aanpassen aan het leven en studeren in Australië en / of om hen te helpen bij het oplossen van problemen die het succesvolle afronding van hun studies kunnen beïnvloeden.

sentence_2: Curtin College heeft personeel om studenten te ondersteunen bij het aanpassen aan het leven en studeren in Australië en / of om hen te helpen bij het oplossen van problemen die het succesvolle afronden van hun studies kunnen beïnvloeden.


sentence_1: Matthew James Gertrude'Ronald MacDonakd'Vandrau (geboren 22 juli 1969) is een gepensioneerde Engelse - geboren Zuid-Afrikaanse - cricketman.

sentence_2: Matthew James Vandrau (geboren 22 juli 1969) is een gepensioneerde Engelse - geboren in Zuid-Afrika - opgegroeide cricketman.


sentence_1: De conservatiewetten, die in het kader van transportfenomenen worden geformuleerd als continuïteitsgelijkingen, beschrijven hoe de onderzochte hoeveelheid moet worden bewaard binnen de eerste vraag van het universum.

sentence_2: De conservatiewetten, die in het kader van transportverschijnselen worden geformuleerd als continuïteitsgelijkingen, beschrijven hoe de onderzochte hoeveelheid moet worden bewaard.


sentence_1: Veel waren vaak McDonald's-winkels, maar in 2007 kondigde Walmart aan dat het McDonald's-restaurants zou stoppen bij de meeste nieuwe winkels.

sentence_2: Veel hadden McDonald's winkels, maar in 2007 kondigde Walmart aan dat het McDonald's restaurants zou stoppen bij de meeste nieuwe winkels.


sentence_1: De eerste H2's werden eind 2001 gebouwd als een 2003 model.

sentence_2: De eerste H2's werden in 2001 gebouwd als een 2003 model.


sentence_1: Bruce, met zijn Gibson EB-3 elektrische bas, werd een van de beroemdste bassisten in de rock, het winnen van de peilingen van muzikanten en de invloed van de volgende generatie van bassisten zoals Sting, Geddy Lee en Jeff Berlin.

sentence_2: Bruce, met zijn Gibson EB-3 elektrische bas, werd een van de beroemdste bassisten in de rock, winnen de peilingen van muzikanten en beïnvloeden de volgende generatie bassisten zoals Sting, Geddy Lee en Jeff Berlin.


sentence_1: Conway woont nu in Fort Collins en is een kleine zakenman met een aantal goede vrienden.

sentence_2: Conway woont nu in Fort Collins en is eigenaar van een klein bedrijf.


sentence_1: Hij werd beroemd als de hoofdzanger van de platina-verkopende boyband 98 Degrees en later in de reality-tv-serie'met zijn toenmalige vrouw, Jessica Simpson.

sentence_2: Hij werd beroemd als de hoofdzanger van de platina-verkopende boyband 98 Degrees en later in de reality-serie'met zijn vrouw, Jessica Simpson.


sentence_1: Gila en Rodney maken een bewijsfoto van het lichaam, die ze naar Cramden sturen, en gaan Flint dan terug naar het hoofdkwartier op de onderzeeër.

sentence_2: Gila en Rodney maken een bewijsfoto van het lichaam, die ze naar Cramden sturen en Flint dan terugbrengen naar het hoofdkwartier.


sentence_1: Zijn vader diende een tijdje in de Esmeralda County Commission, totdat hij de familie verhuisde naar Reno, Nevada.

sentence_2: Zijn vader diende een tijdje in de Esmeralda County Commission, totdat hij de familie naar Reno verhuisde.


sentence_1: Het was oorspronkelijk ontworpen als een trappepiramide, met 4 van de 6 trappen die nog zijn.

sentence_2: Het was oorspronkelijk ontworpen als een, met 4 van de 6 trappen die nog zijn.


sentence_1: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de stad een totale oppervlakte van meer dan 99 procent.

sentence_2: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de stad een totale oppervlakte van.


sentence_1: Voor zijn oorlogswerk heeft de rooms-katholieke kerk hem tot Dienaar van God uitgeroepen, het eerste stadium op het pad naar heiligheid. En op 11 april 2013 gaf president Barack Obama de Eermedal posthume aan kapitein Kapaun.

sentence_2: Voor zijn oorlogswerk heeft de rooms-katholieke kerk hem tot Dienaar van God uitgeroepen.


sentence_1: De koopman kwam terug nadat Narahari de taille had verlengd, maar toen was het te los.


sentence_1: Duitsland, Italië en Spanje verlenen op nationaal niveau vergelijkbare diensten.


sentence_1: In juni verlengden de All-Stars hun winstreek tot zestien met een overwinning van 185 - 31 over de Carolina Rollergirls in Raleigh en een overwinning van 84 - 76 over de Texas Rollergirls op neutraal terrein in Woodbridge, Connecticut, gehuisvest door de CT Rollergirls.

sentence_2: In juni verlengden de All-Stars hun winstreek tot zestien met een overwinning van 185 - 31 over de Carolina Rollergirls in Raleigh en een overwinning van 84 - 76 over de Texas Rollergirls, op neutraal terrein in Woodbridge, Connecticut.


sentence_1: Zijn familie immigreerde naar het Britse Mandat van Palestina in 1936 en vestigde zich in Raanana.

sentence_2: Zijn familie immigreerde naar Palestina in 1936 en vestigde zich in Raanana.


sentence_1: De eieren komen 4 tot 23 dagen na het uitlokken.

sentence_2: De eieren komen uit 4 tot 23 dagen na het leggen.


sentence_1: Hij werd geboren op 2 augustus 1973 in Londen, Engeland, en zijn familie verhuisde later naar de Verenigde Staten.

sentence_2: Hij werd geboren in Londen, Engeland, en zijn familie verhuisde later naar de Verenigde Staten.


sentence_1: In 1976 had Locke een ondersteunende rol in de revisionistische western The Outlaw Josey Wales als Laura Lee, de romantische interesse van Clint Eastwood.

sentence_2: In 1976 had Locke een bijrol in'The Outlaw Josey Wales'als Laura Lee, de romantische interesse van Clint Eastwood.


sentence_1: Bruine saus is een traditionele conditief die in het Verenigd Koninkrijk en Ierland wordt geserveerd.

sentence_2: Bruine saus is een traditionele conditief die wordt geserveerd met eten in Ierland, normaal donkerbruin.


sentence_1: Bewerkingsvideo's kunnen slechts 15 seconden lang worden gemaakt en vervolgens bewerken; maar door zelf toegang tot de camera via het XMB-menu betekent dat de lengte van het opnemen van de video afhankelijk is van de grootte van de geheugenstick.

sentence_2: Bewerkingsvideo's kunnen slechts 15 seconden lang worden gemaakt en vervolgens bewerken; maar als je de camera via het XMB-menu toepast, hangt de lengte van het opnemen van de video af van de grootte van je geheugenstick.


sentence_1: De FDA heeft de invoer en verkoop van 714-X verboden als een vorm van gezondheidszorgfraude, en er is ten minste één gevangenisstraf uitgesproken voor het importeren naar Amerika.

sentence_2: De FDA heeft de invoer en verkoop van 714-X verboden als gezondheidszorgfraude, en er is ten minste één gevangenisstraf uitgesproken voor het importeren naar Amerika.


sentence_1: Colines beweerde dat de drukwerk in Meaux was begonnen voordat het decreet werd uitgevaardigd, en de theologen gaven toestemming om zijn overgebleven exemplaren te laten bewaren zolang hij ze niet verkocht in Parijs.

sentence_2: Colines beweerde dat de drukwerk in Meaux was begonnen voordat het decreet werd uitgevaardigd, en de theologen gaven toestemming om zijn overgebleven exemplaren te laten bewaren zolang hij ze niet verkocht.


sentence_1: In de onbeschadigde versie van de regisseur, wordt het gesuggereerd dat ze een passie voor Kurokawa heeft.

sentence_2: In de ongeschreven versie wordt gezegd dat ze een passie voor Kurokawa heeft.


sentence_1: In 1920 studeerde hij af als arts aan de Universiteit van Greifswald.


sentence_1: Hij woont nu in Brooklyn, New York, waar hij langzaam zijn homoseksualiteit ontdekt.

sentence_2: Hij woont nu in Brooklyn, New York.


sentence_1: Dit idee is nu vervalst door de armadillo... zoals Fruitafossor, de dinosaurus... die Repenomamus eet, de vliegende eekhoorn... zoals Volaticotherium... de kleine en spinige tenrec... zoals Spinolestes... en nu de beaver... zoals Castorocauda.

sentence_2: Dit idee is nu vervalst door de armadillo... zoals Fruitafossor, de dinosaurus... die Repenomamus eet, de vliegende eekhoorn... zoals Volaticotherium... en nu de beaver... zoals Castorocauda.


sentence_1: De A35 is een kofferweg van Zuid-Engeland, die Honiton in Devon verbindt met Southampton in Hampshire.

sentence_2: De A35 is een weg in Zuid-Engeland, die Honiton in Devon verbindt met Southampton in Hampshire.


sentence_1: Forensische psychologie is de kruising tussen bla bla bla bla.

sentence_2: Forensische psychologie is het kruispunt tussen psychologie en het rechtssysteem.


sentence_1: Helaas was het seizoen 2001 niet een te onthouden voor Greg en hij eindigde voor het eerst en alleen op 13e plaats buiten de top 10.

sentence_2: Helaas was het seizoen 2001 niet een te onthouden voor Greg en hij eindigde op 13e plaats.


sentence_1: Het moderne Shintō Musō-ryū systeem bevat ongeveer 64 stafvormen verdeeld in verschillende series, hoewel dit aantal variaties bevat en niet altijd wordt geteld als een individuele vorm # 1.

sentence_2: Het moderne Shintō Musō-ryū systeem bevat ongeveer 64 stafvormen verdeeld in verschillende series, hoewel dit aantal variaties bevat en niet altijd wordt geteld als een individuele vorm.


sentence_1: In januari 2009 heeft de staat Illinois een bedrag van 10 miljoen dollar aan Israëlische obligaties gekocht.

sentence_2: In januari 2009 kocht de staat Illinois een bedrag van 10 miljoen dollar aan Israëlische obligaties.


sentence_1: De Belhaven / Pantego Tornado Een andere EF2 tornado veroorzaakte aanzienlijke schade in het gebied van Pantego, North Carolina waar huizen beschadigd en verwoest werden.

sentence_2: Een andere EF2-tornado veroorzaakte aanzienlijke schade in het gebied van Pantego, North Carolina waar huizen beschadigd en verwoest werden.


sentence_1: King werd later bekend om haar hoofdrollen in twee Peabody Award-winnende tv-programma's:'' The Boondocks ', en'Southland '.

sentence_2: King werd bekend om haar hoofdrollen in twee Peabody Award-winnaar tv-programma's:'' The Boondocks ', en'Southland '.


sentence_1: Het Oostenrijkse parlement heeft op 3 april 1919 de Habsburgse wet aangenomen, die Charles en Zita permanent verbiedt om naar Oostenrijk terug te keren.

sentence_2: Het Oostenrijkse parlement heeft op 3 april 1919 de Habsburgse wet aangenomen, die Charles permanent verhinderde terug te keren naar Oostenrijk.


sentence_1: Nguyen Phu Trong is in 1998 lid van de partijsectie gewijd aan politiek werk en is een van de meest vooraanstaande Vietnamees politieke theoretici die in de periode 2001 - 2006 de theoretische raad van het CPVCC heeft geleid die verantwoordelijk is voor het theoretische werk van de partij.


sentence_1: Het is traditioneel kleine stukjes boteloze kip gebakken met een skewer in een klei-gebaseerde oven genaamd een tandoor na het marineren in kruiden en yoghurt - in wezen een boteloze versie van tandoori kip.

sentence_2: Het is traditioneel kleine stukjes boteloze kip gebakken met een skewer in een kleioven genaamd een tandoor na het marineren in kruiden en yoghurt - in wezen een boteloze versie van tandoori kip.


sentence_1: Het stroomt langs het midden van de hoofdstraat van Bibury, die hiertoe moet komen.

sentence_2: Het stroomt langs het midden van de hoofdstraat van Bibury, die hiertoe dient.


sentence_1: De film werd wereldwijd uitgebracht op 26 februari 2016 met gemengde recensies.

sentence_2: De film werd wereldwijd uitgebracht op 26 februari 2016.


sentence_1: Honey Butter Chips ( 허니버터칩) is een lijn frietpotato chips verkocht in Zuid-Korea gemaakt door Haitai Calbee die in augustus 2014 begon te verkopen.

sentence_2: Honey Butter Chips ( 허니버터칩) zijn een lijn frietpotato chips verkocht in Zuid-Korea gemaakt door Haitai Calbee.


sentence_1: Hij regisseerde'' A Woman in Berlin'(2008), gebaseerd op de memoires met dezelfde naam, herdrukte in Duitsland in 2003, twee jaar na de dood van de auteur.

sentence_2: Hij regisseerde'' A Woman in Berlin'(2008), gebaseerd op de memoires met dezelfde naam.


sentence_1: Talabani is geboren in 1933 in het dorp Kelkan, de zoon van Hussamuddin, een sjeik van de Koy Sanjaq tak van de familie Talabani.

sentence_2: Talabani is geboren in het dorp Kelkan, de zoon van Hussamuddin, een sjeik van de Koy Sanjaq tak van de familie Talabani.


sentence_1: Hij speelt momenteel als verdediger voor Bucaspor in de Süper Lig.

sentence_2: Hij speelt als verdediger voor Bucaspor in de Süper Lig.


sentence_1: In de jaren 50 - 60 was hij hoogleraar dirigentie aan de Guildhall School of Music en in 1972 begon hij dirigentie te onderwijzen aan het Royal College of Music, waar hij tot 1990 werkte.

sentence_2: In 1972 begon hij dirigentie te onderwijzen aan het Royal College of Music, waar hij tot 1990 werkte.


sentence_1: Wingnut en Screwloose zijn een buitenaardse'' of'mutante vleermuis en mug die beide vijanden of bondgenoten zijn van de Ninja Turtles.

sentence_2: Wingnut en Screwloose zijn een buitenaardse'' of'mutante vleermuis en mug die beide bondgenoten zijn van de Ninja Turtles.


sentence_1: Florian Hoffmann spreekt regelmatig over de thema's maatschappelijke innovatie, onderwijs en sociaal ondernemerschap, meest recent als onderdeel van het curriculum Very Inspirational Personalities van de European Business School.

sentence_2: Hoffmann spreekt regelmatig over de thema's maatschappelijke innovatie, onderwijs en sociaal ondernemerschap, meest recent als onderdeel van het curriculum "Very Inspirational Personalities " van de European Business School.


sentence_1: Terwijl de vorige club de Darlington Arena bezet had, werden er met de lokale ploeg Bishop Auckland F.C. voor Darlington 1883 geregeld om hun Heritage Park terrein te delen vanaf het begin van het seizoen 2012-13.

sentence_2: Terwijl de vorige club de Darlington Arena bezet had, werden er met de lokale ploeg Bishop Auckland F.C. afspraken gemaakt voor Darlington om hun Heritage Park terrein te delen vanaf het begin van het seizoen 2012-13.


sentence_1: ''SMS (Bangerz )'is een poplied, dat hip hop bevat.

sentence_2: ''SMS (Bangerz)'bevat hip hop.


sentence_1: Na een maand rouw over Brian's dood, adopteren ze een nieuwe straat hond met een dik New Jersey accent, genaamd Vinny.

sentence_2: Na een maand rouwen over Brian's dood, adopteren ze een nieuwe straat hond met een dik New Jersey accent, genaamd Vinny.


sentence_1: Igor Stravinksy, Robert Craft,'' Memories and Commentaries ', Faber and Faber Limited, 2002, blz. 6 Hij herinnerde zich zijn schooltijd als eenzaamheid, later zei hij dat'' ik nooit iemand tegenkwam die echt aantrekkingskracht voor mij had '.

sentence_2: Hij herinnerde zich zijn schooltijd als eenzaamheid en zei later dat'ik nooit iemand tegenkwam die echt naar me aantrekkelijk was '.


sentence_1: Na 11 wedstrijden en zeven nederlagen in 1972 werd Gómez ontslagen en vervangen door Don Zimmer.

sentence_2: Na 11 wedstrijden en zeven nederlagen werd Gómez ontslagen en vervangen door Don Zimmer.


sentence_1: Net als veel cafés serveert het ontbijt de hele dag en nacht.

sentence_2: Zoals veel cafés serveert het de hele dag ontbijt.


sentence_1: Gouverneur Wallace gaf op 13 november 1878 een amnestieverklaring uit, waarin iedereen vrijgesproken werd die betrokken was bij de Lincoln County War sinds de moord op Tunstall op 18 februari 1878.

sentence_2: Wallace gaf een amnestieverklaring uit op 13 november 1878, waarin iedereen vergeven werd die betrokken was bij de Lincoln County War sinds de moord op Tunstall op 18 februari 1878.


sentence_1: Het Londense stadsdeel Hounslow heeft een beroep gedaan op een verlichting of compensatie door BAA voor de slachtoffers van het beëindigen van de Cranford-overeenkomst.

sentence_2: In het oosten riep de Londense gemeente Hounslow op tot een verlichting of compensatie door BAA aan de getroffen door het beëindigen van de Cranford-overeenkomst.


sentence_1: Als je vandaag de dag het gebied rond Cumberland Falls verkent... zul je nog steeds overblijfselen vinden van verlaten motels aan de weg... restaurants... en zelfs de stoellift... die wordt bediend door een zeer kortstondige concurrentenpark naar Tombstone Junction waarvan weinig of geen informatie kan worden gevonden.

sentence_2: Als je vandaag de dag het gebied rond Cumberland Falls verkent... zul je nog steeds overblijfselen vinden van verlaten motels aan de weg... restaurants... en zelfs de stoellift... die wordt bediend door een zeer kortstondig concurrentenpark waarvan weinig of geen informatie kan worden gevonden.


sentence_1: Volgens de gegevens verwachtte Fox een winst van 2 miljoen dollar, maar verloor hij bijna 950.000 dollar.

sentence_2: Volgens de gegevens verwachtte Fox een winst van 2 miljoen dollar, maar verloor bijna 950.000 dollar.


sentence_1: Liverpool had het ongeluk om niet te winnen in de eerste periode, omdat Fowler een perfect goed doel had voor de offside.

sentence_2: Liverpool had het ongeluk om niet te winnen in de eerste periode, omdat Fowler een doel niet toegestaan had voor de offside.


sentence_1: De film werd genomineerd voor de Academy Awards voor beste acteur in een hoofdrol (Sirs Michael Caine, Laurence Olivier), beste regisseur en beste muziek, originele dramatische score.

sentence_2: De film werd genomineerd voor de Academy Awards voor beste acteur in een hoofdrol (Michael Caine, Laurence Olivier), beste regisseur en beste muziek, originele dramatische score.


sentence_1: De woonplaats wordt bepaald door de wet van de nationale rechter die de zaak bespreekt, zodat een persoon tegelijkertijd in meer dan één staat kan wonen.

sentence_2: De woonplaats wordt bepaald door de wet van de rechter die de zaak bespreekt, zodat een persoon tegelijkertijd in meer dan één staat kan wonen.


sentence_1: Zijn belangrijkste beroep was muziekonderwijs, met name het spelen van de Franse en Spaanse gitaar. Hij was de eerste persoon in de Kaapse Kolonie die de lokale Boer muziek opmerkte.

sentence_2: Zijn belangrijkste beroep was muziekonderwijs, met name het spelen van de Franse en Spaanse gitaar. Hij was de eerste persoon in de Kaapse Kolonie die de lokale muziek opmerkte.


sentence_1: Het St. Luke's Medical Center heeft een team van goed opgeleide, hoogopgeleide artsen in vrijwel alle medische specialisaties, waaronder cardiovasculaire geneeskunde, neurowetenschappen, kanker, oogkunde, spijsvertering en leverziekten.

sentence_2: St. Luke's Medical Center heeft een team van artsen in vrijwel alle medische specialiteiten... inclusief cardiovasculaire geneeskunde, neurowetenschappen, kanker, oogkunde, spijsvertering en leverziekten... onder andere.


sentence_1: Nieuwe eisen en nieuwe uniformen hebben je de wedstrijd laten verliezen en waren ook verantwoordelijk voor de vertraging.

sentence_2: Nieuwe eisen en nieuwe collecties uniformen waren ook verantwoordelijk voor de vertraging.


sentence_1: In juni 2011 zijn er 629 CoolSculpting Systems in de wereld gevestigd met 134.000 CoolSculpting procedures die zijn verkocht aan artsen klanten in 46 internationale markten.

sentence_2: In juni 2011 zijn er 629 CoolSculpting Systems in de wereld met 134.000 CoolSculpting procedures die zijn verkocht aan artsen klanten in 46 internationale markten.


sentence_1: Helen doet alsof ze hersteld is en wordt vrijgelaten. Ze plannen wraak op Madeline.

sentence_2: Helen doet alsof ze hersteld is en wordt vrijgelaten, terwijl ze wraak op Madeline plannen.


sentence_1: Op zijn terugweg uit Rome bleef Æthelwulf bij koning Karel de Bals van West-Frankië en op 1 oktober 856 trouwde Æthelwulf met Karels 12- of 13-jarige dochter Judith in Verberie.

sentence_2: Op 1 oktober 856 trouwde Æthelwulf met de twaalf of dertienjarige dochter van Charles, Judith, in Verberie.


sentence_1: Keizer Taizu van Song (r. 960 - 976) VS is het beste verenigd het rijk door andere landen te veroveren tijdens zijn regering, het beëindigen van de opwinding van de periode van de vijf dynastieën en tien koninkrijken.

sentence_2: Keizer Taizu van Song (960 - 976) verenigde het rijk door andere landen te veroveren tijdens zijn regering, waardoor de opwinding van de periode van de Vijf Dynastieën en de Tien Koninkrijken eindigde.


sentence_1: Top Gear heeft de Port Talbot staalfabriek gebruikt om te filmen.

sentence_2: Top Gear heeft de Port Talbot staalfabriek gebruikt om te filmen, een aantal keren.


sentence_1: De middenvelder speelde ook in Barcelona voor het Sporting de Gijón, maar met weinig impact, en had ook een buitenlandse periode in Polen en Nieuw-Zeeland.

sentence_2: De middelveldspeler, ook in Barcelona opgeleid, speelde in de'La Liga'voor Sporting de Gijón, hoewel met weinig impact, en ook een buitenlandse periode in Polen.


sentence_1: Debnath (soms Debnath of'' Nath ') is een Indiase familienaam.

sentence_2: Debnath (soms Nath ') is een Indiase familienaam.


sentence_1: Hierdoor kreeg ze wonderkrachten.

sentence_2: Hierdoor kreeg ze wonderkrachten.


sentence_1: De South Stand staat nog steeds, maar het heeft een goede bescherming tegen de elementen en veel faciliteiten voor de fans onder de stand.

sentence_2: De South Stand staat nog steeds, maar het heeft een goede bescherming tegen de elementen en voorzieningen voor de fans onder de stand.


sentence_1: Royal Palm Beach is een dorp met veel zwarte mensen in het zuidoosten van Florida, in Palm Beach County.

sentence_2: Royal Palm Beach is een dorp in het zuidoosten van Florida, gelegen in Palm Beach County.


sentence_1: De AMS- Jaarvergadering bevat ook een tentoonstellingsprogramma, waarbij bedrijven en organisaties deelnemen aan de grootste beurs voor de atmosfeerwetenschappen.

sentence_2: De jaarlijkse vergadering van de AMS bevat ook een tentoonstellingsprogramma, waarin bedrijven en organisaties deelnemen.


sentence_1: Ze gaat naar Hoenn om Ash te ontmoeten, met May en Max.

sentence_2: Ze zal ook verschijnen in een boog bestaande uit ten minste twee afleveringen van de serie.


sentence_1: Hij schrijft ook een column over dieren in de zaterdagsactie van'' The Times '.

sentence_2: Hij schrijft ook een column over dieren in de zaterdagsactie van 'The Times '.


sentence_1: De Nippon Bass Club is de grootste amateursportvisserijclub van Japan.

sentence_2: De is de grootste amateursportvisserijclub van Japan.


sentence_1: Hij is verschenen in verschillende films, waaronder'The Squeeze'(1976), een kleine rol als SS-officier in'The Eagle Has Landed'(1976), en als Oberon in'(2005) naast Bruce Payne.

sentence_2: Hij is verschenen in verschillende films, waaronder'The Squeeze'(1976), een kleine rol als SS-officier in'The Eagle Has Landed'(1976), en als Oberon in'(2005).


sentence_1: Schrijvers als Colorado T. Sky en Peddlar Bridges hebben veel vers buiten de norm geleverd, maar het feit blijft dat de meeste motorrijders dichters binnen klassieke regels blijven, vooral rijmvers.

sentence_2: De auteurs Colorado T. Sky en Peddlar Bridges hebben veel vers buiten de norm geleverd, maar het feit blijft dat de meeste motorrijders dichters binnen meer klassieke richtlijnen blijven, vooral rijmvers.


sentence_1: Leeds noordwesten, St Marks, pagina 1 RG11 4527 De census van 1891 vindt hem op 14 Archery Place, Leeds onder de naam Taylor, met zijn vrouw en kinderen.

sentence_2: De bevolking van 1891 vindt hem op 14 Archery Place, Leeds onder de naam Taylor, met zijn vrouw en kinderen.


sentence_1: Alle tentoonstellingen en evenementen zijn gratis.

sentence_2: Uitstallingen en evenementen zijn gratis.


sentence_1: Ora Banda is een stad, nu een virtuele spookstad, ten noordoosten van Kalgoorlie en is een virtuele spookstad.

sentence_2: Ora Banda is een stadsdeel, nu een virtuele spookstad, ten noordoosten van Kalgoorlie.


sentence_1: Na de schoolverwijdering werkte DeWyze als verfverkoper.


sentence_1: Craig scoorde snel, 98 van de 159 runs in samenwerking met Keith Miller, een testspeler bekend om zijn aanvalsstrokplay.

sentence_2: Craig scoorde snel, en maakte 98 van de 159 runs die hij scoorde in samenwerking met Keith Miller, een Testspeler die bekend is om zijn aanvalsstrokplay.


sentence_1: Chris Barber, Monty Sunshine, Ron Bowden, Lonnie Donegan en de overleden Jim Bray (geboren James Michael Bray, 24 april 1927, in Richmond, Surrey).

sentence_2: Chris Barber, Monty Sunshine, Ron Bowden, Lonnie Donegan en Jim Bray (geboren James Michael Bray, 24 april 1927, in Richmond, Surrey).


sentence_1: Deze categorie is voor huidige en voormalige spelers van de New York Sentinels van de United Football League.

sentence_2: Deze categorie is voor voormalige spelers van de New York Sentinels van de United Football League.


sentence_1: Het is dus geen holotype noch een isotype (dubbele kopie van het holotype).

sentence_2: Het is geen holotype noch een isotype (dubbele kopie van het holotype).


sentence_1: Naast televisie schreef ze ook een film voor Marc Platt Productions genaamd Tricycle, en heeft ze het boek Pledged aangepast tot een comedyfilm voor Paramount Pictures.

sentence_2: Naast televisie schreef ze ook een film voor Marc Platt, genaamd Tricycle.


sentence_1: Sindsdien speelde hij hoofdrollen in 'The Dark Knight Rises' (2012), 'Starred Up' (2013), 'Mississippi Grind' (2015) en de komende (2016).

sentence_2: Sindsdien speelde hij hoofdrollen in 'The Dark Knight Rises' (2012), 'Starred Up' (2013), 'Mississippi Grind' (2015) en (2016).


sentence_1: David Paulides is een schrijver, onderzoeker en onderzoeksjournalist... vooral bekend om zijn publicaties over Bigfoot... en de verdwijning van mensen in nationale parken... waaraan hij een mysterieuze, onbekende oorzaak toeschrijft.

sentence_2: David Paulides is een schrijver, onderzoeker en onderzoeksjournalist... vooral bekend om zijn publicaties over de verdwijning van mensen in nationale parken... waaraan hij een mysterieuze, onbekende oorzaak of oorzaken toeschrijft.


sentence_1: Deze doelstelling is echt homo en zinloos en omvat regio's waarvan het bbp per hoofd lager is dan 75% van het EU-gemiddelde en die hun economische ontwikkeling willen versnellen.

sentence_2: Deze doelstelling omvat regio's waarvan het bbp per hoofd van de bevolking lager is dan 75% van het EU-gemiddelde en beoogt hun economische ontwikkeling te versnellen.


sentence_1: Het maakt het spel verloren en maakt deel uit van de christelijke raad van Zweden (Sveriges Kristna Råd ').

sentence_2: Het maakt deel uit van de christelijke Raad van Zweden (Sveriges Kristna Råd ').


sentence_1: Keret woont in Tel Aviv met zijn vrouw Shira Gefen en hun kind.

sentence_2: Keret woont in Tel Aviv met zijn vrouw en hun kind.


sentence_1: Twee jaar later werd de verbinding tot de St Helens Junction afgesneden, hoewel het gedeelte tot aan de Hays Chemicals fabriek in Sutton Oak tot 2002 open bleef (de baan blijft op zijn plaats, maar is tot op de dag van vandaag niet meer in gebruik).

sentence_2: Twee jaar later werd de verbinding met de St Helens Junction afgesneden, hoewel het gedeelte tot aan de Hays Chemicals fabriek in Sutton Oak tot 2002 open bleef (de baan is nog steeds aanwezig, maar tot op de dag van vandaag niet meer in gebruik).


sentence_1: Het was de eerste Indic Wikipedia die de transliteratie-invoermethode gebruikte voor het typen van input, en in termen van pagina-uitzichten bereikte de Wikipedia in februari 2010 een piek van 4,5 miljoen aanvragen.

sentence_2: Het was de eerste Indic Wikipedia die de transliteratie-invoermethode gebruikte voor het typen van input.


sentence_1: De mesopause is het derde niveau van de atmosfeer, de grens tussen twee lagen, de mesosfeer en de thermosfeer.

sentence_2: De mesopause is het niveau van de atmosfeer dat de grens is tussen twee lagen, de mesosfeer en de thermosfeer.


sentence_1: June Lockhart (geboren 25 juni 1925) is een Amerikaanse tv- en filmactrice, vooral in de jaren 1950 en 1960 tv.

sentence_2: June Lockhart (geboren 25 juni 1925) is een Amerikaanse actrice, vooral in de jaren 1950 en 1960 in televisie.


sentence_1: Een Cofan Stichting is opgericht om de cultuur te behouden, traditionele voedsel in de rivieren te herstellen en om geld te verzamelen om een paar kinderen naar Quito te sturen voor onderwijs.

sentence_2: Een Cofan Foundation is opgericht om de cultuur te behouden, traditionele voedsel in de rivieren te herstellen en om geld te verzamelen om kinderen naar Quito te sturen voor onderwijs.


sentence_1: De stad Williamsburg, lang gelegen aan de grens van de twee provincies, werd oorspronkelijk in 1623 opgericht als Midden Plantation, aanvankelijk een versterkte gemeenschap midden in het Virginia-skiereiland op hoog land.

sentence_2: De stad Williamsburg, lang gelegen aan de grens van de twee provincies, werd in 1623 opgericht als Midden Plantation, aanvankelijk een versterkte gemeenschap midden in het Virginia-skiereiland op hoog land.


sentence_1: Elisabetta Gonzaga, hertogin van Urbino (Ferrara, 1526, Italië, 1471), was een edelman van de Italiaanse Renaissance, bekend om haar gekweekte en deugdvolle leven.

sentence_2: Elisabetta Gonzaga (1471 - Ferrara, 1526, Italië) was een edelman van de Italiaanse Renaissance, bekend om haar cultuur en deugd.


sentence_1: Ze ontdekken bewijs dat Adrian Veidt achter het plan zit.

sentence_2: Ze ontdekken bewijs dat Veidt achter het plan zit.


sentence_1: Hij werd Senior Lecturer en vervolgens Reader in Politics aan Cardiff voordat hij in 1979 werd benoemd tot de eerste voorzitter in Internationale Betrekkingen aan de Universiteit van Aberdeen, ondanks het feit dat hij geen PhD had.

sentence_2: Hij werd Senior Lecturer en vervolgens Reader in Politics aan Cardiff voordat hij in 1979 werd benoemd tot de eerste voorzitter van Internationale Betrekkingen aan de Universiteit van Aberdeen.


sentence_1: Terwijl hij aan boord van'Falcon'speelde hij een belangrijke rol in het redden van'S - 51'bij Block Island, RI in september 1925.

sentence_2: Terwijl hij aan boord van'Falcon'was, speelde hij een belangrijke rol bij het redden van Block Island, R.I. in september 1925.


sentence_1: Sommige voorbeelden van habitats zijn vijvers, bomen, rivieren, onder rotsen en holen in het zand of de bodem. Er is ook het oude geheim biome van Sir Poopalus von Pooperston.

sentence_2: Sommige voorbeelden van habitats zijn vijvers, bomen, rivieren, onder rotsen en holen in het zand of de grond.


sentence_1: De eerste webbrowser werd uitgevonden in 1990 door Sir Tim Berners-Lee.


sentence_1: Ranvir Singh (Saif Ali Khan) die een succesvol bedrijf heeft geërfd van zijn vader.

sentence_2: Ranvir Singh (Saif Ali Khan) heeft een succesvol bedrijf dat hij van zijn vader heeft geërfd.


sentence_1: Later dat jaar verhuisde hij zijn hoofdstad van Wuchang (hierna Ezhou, Hubei) naar Jianye, en liet zijn kroonprins Sun Deng, geholpen door Lu Xun, in beheer van het westerse rijk.

sentence_2: Later dat jaar, liet hij zijn kroonprins Sun Deng, geholpen door Lu Xun, in beheer van het westerse rijk.


sentence_1: Het winkelcentrum is geopend in 1991 en heeft meer dan 50 huurders. Vijf winkels, waaronder J.C. Penney, Kmart, Belk, Carmike Cinemas en Dunham's Sports.

sentence_2: Het winkelcentrum is geopend in 1991 en heeft meer dan 50 huurders. En vijf winkels, waaronder J.C. Penney, Belk, Carmike Cinemas en Dunham's Sports.


sentence_1: Schriften over de Verenigde Staten die door journalistieke en monografische verslagen van Jan Náprstek en anderen aan de Tsjechen werden gerapporteerd, legden in exotische mate de natuurlijke en culturele rijkdom van'Amerika'(om het woord te gebruiken dat Praguer Franz Kafka als titel van zijn roman uit 1927 gebruikte) op.

sentence_2: Schriften over de Verenigde Staten aan Tsjechen via journalistieke en monografische verslagen van Jan Náprstek en anderen benadrukten in exotische mate de natuurlijke en culturele rijkdom van'Amerika'(om het woord te gebruiken dat Praguer Franz Kafka gebruikte als titel van zijn roman uit 1927).


sentence_1: Deze ontdekking geeft inzicht in de gemeenschapsactiviteit en vooruitgang in de periode en kan de mogelijkheid opwekken om door omstandigheden gedwongen tijdelijk vegetariër te worden.

sentence_2: Deze ontdekking geeft inzicht in de gemeenschapsactiviteit en vooruitgangsplaning in de periode.


sentence_1: Professor Aicher was sterk beïnvloed door graaf Franz Pocci die in 1855 het München Marionette Theater in Duitsland oprichtte.

sentence_2: Aicher werd sterk beïnvloed door graaf Franz Pocci die in 1855 het München Marionette Theater in Duitsland oprichtte.


sentence_1: De US6 werd voornamelijk geproduceerd voor export onder Lend-Lease, waarvan de Sovjet-Unie de grootste buitenlandse operator zou worden.

sentence_2: De US6 werd voornamelijk voor export geproduceerd.


sentence_1: Chenopodiaceae waren een familie bloeiende planten, ook wel de Gansvoetfamilie genoemd in het Cronquist systeem.

sentence_2: Chenopodiaceae waren een familie bloeiende planten, ook wel de Gansvoetfamilie genoemd.


sentence_1: Het Universiteitstransitieprogramma, vaak het Transitieprogramma, Transities of gewoon Trans genoemd, is een vroeg college-toegangsprogramma dat is gevestigd aan de Universiteit van British Columbia in Vancouver, British Columbia, Canada.

sentence_2: Het Universiteitstransitieprogramma, vaak het Transitieprogramma of gewoon Trans genoemd, is een vroeg college-toegangsprogramma dat is gevestigd aan de Universiteit van British Columbia in Vancouver, British Columbia, Canada.


sentence_1: Simon is de meest productieve schrijver van wetenschappelijke boeken voor jongere kinderen (tot vijfde klas) met meer dan 250 gepubliceerde titels die zijn opgenomen in'Books in Print'en meer dan een dozijn originele e-boeken.

sentence_2: Simon is de meest productieve schrijver van wetenschappelijke boeken voor jongere kinderen (tot vijfde klas) met meer dan 250 titels vermeld in'Boeken in druk'en meer dan een dozijn originele e-boeken.


sentence_1: Matthews begon zijn carrière bij Edinburgh City en Royston Rangers voordat hij snel werd opgevallen door Heart of Midlothian.


sentence_1: In 1882 werd hij gevraagd door Wallace Graham naar Halifax te verhuizen... en zich bij het conservatieve kantoor te aansluiten... onder leiding van Graham en Charles Hibbert Tupper.

sentence_2: In 1882 werd hij gevraagd door Wallace Graham om naar Halifax te verhuizen en zich bij het conservatieve advocatenkantoor te aansluiten onder leiding van Graham en Charles Hibbert Tupper.


sentence_1: Zes teams hebben deelgenomen aan de competitie en HK Partizan heeft het kampioenschap gewonnen.

sentence_2: Zes teams hebben deelgenomen aan de competitie en Partizan heeft het kampioenschap gewonnen.


sentence_1: Hij studeerde later af aan het Instituut voor Burgeringen van Londen en de School of Bridges and Sidewalks van Parijs.

sentence_2: Hij studeerde af aan het Instituut voor Burgeringen van Londen en de School of Bridges and Sidewalks van Parijs.


sentence_1: Hij verklaarde dat de Engelse Wikipedia een'' werk in progress'was.

sentence_2: Hij verklaarde dat Wikipedia een'' werk in progress'was.


sentence_1: In oktober 2008 begon Office Max een beperkte selectie producten te verkopen, met name schoolartikelen, waaronder kopiepapier in Safeway-winkels in het hele land, waardoor de concurrerende kantoorvoorraadhandelaar Staples werd vervangen.

sentence_2: In oktober 2008 begon Office Max een beperkte selectie producten te verkopen, vooral schoolartikelen in Safeway-winkels in het hele land, waardoor de concurrerende kantoorvoorraadhandelaar Staples werd vervangen.


sentence_1: Het publiek wist pas in februari 2009 dat Meiko de zang zou uitvoeren.


sentence_1: Gardner kreeg aanbiedingen van meer dan 15 universiteiten, waaronder Michigan State, Notre Dame, Nebraska, Oregon, West Virginia, Cincinnati, Wisconsin, Iowa, Florida en LSU.

sentence_2: Gardner kreeg aanbiedingen van meer dan 15 universiteiten, waaronder Notre Dame, Nebraska, Oregon, West Virginia, Cincinnati, Wisconsin, Iowa, Florida en LSU.


sentence_1: Het Tamaskans ras is gezond met slechts enkele belangrijke gezondheidsproblemen, die tot nu toe een klein percentage van de bloedlijnen beïnvloeden.


sentence_1: Tijdens deze periode werkten afdelingen van 5ACS ook aan projecten op Darwin en RAAF Base Amberley, en het hoofdkantoor van 5ACS verhuisde op 14 september 1969 naar Amberley.

sentence_2: In deze periode werkten afdelingen van 5ACS ook aan projecten in Darwin en Amberley, en het hoofdkantoor van 5ACS verhuisde op 14 september 1969 naar Amberley.


sentence_1: Pas in 2015 bracht de groep hun debuutalbum''Reflection' uit, gevolgd door hun tweede jaaralbum '7/27' in mei 2016.


sentence_1: De stemming stijgt met bijna 5 procent. In de staat staat Clinton klaar om de eerste vrouwelijke president te worden.

sentence_2: De stemming stijgt met bijna 5 procent. In 2010 wordt Clinton de eerste vrouwelijke president.


sentence_1: OpenSpeedtest maakt gebruik van meerdere testservers over de hele wereld, voor snelheid en betrouwbaarheid, en de server wordt automatisch gekozen.

sentence_2: OpenSpeedtest maakt gebruik van meerdere testservers over de hele wereld en de server wordt automatisch gekozen.


sentence_1: Hij legt haar uit dat als Mary 25 of 26 jaar oud was geweest of als hij zelf van die leeftijd was geweest, deze liefdesrelatie wel zou kunnen werken.


sentence_1: Op dat moment had de'Uptop'depot op de oude La Veta Pass, die in hoogte stijgt, de hoogste hoogte voor een smalle spoorweg.

sentence_2: Op dat moment had het'Uptop'depot op de Veta Pass, die in hoogte stijgt, de hoogste hoogte voor een smalle spoorweg.


sentence_1: Ivanovic begon het jaar met Rafael Nadal op de Medibank International 2008, waar ze de kwartfinale nam, uiteindelijk verloor ze tegen de wereld nummer 1 Justine Henin ondanks het feit dat ze in de derde set breakpunten had.

sentence_2: Ivanovic begon het jaar op de Medibank International 2008, waar ze de kwartfinale bereikte, uiteindelijk verloor aan wereld nummer 1 Justine Henin ondanks het feit dat ze breakpunten had in de derde set.


sentence_1: Randolph-Macon wordt beschouwd als de eerste universiteit in het zuiden die Engels als een volledige discipline aanbiedt en biologie als een aparte studie ontwikkelt.


sentence_1: New Tribes Mission (NTM) is een internationale, theologisch evangelische christelijke missieorganisatie met hoofdkantoor in Sanford, Florida, Verenigde Staten.

sentence_2: New Tribes Mission (NTM) is een internationale, theologisch evangelische christelijke missiesorganisatie met hoofdkantoor in Sanford, Florida.


sentence_1: Het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken heeft de beslissing afgekeurd en voor arbitrage ingediend.


sentence_1: Ze groeide op in armoede in de buurt van de haven van Los Angeles en in 1949 begon ze op de leeftijd van veertien gitaar te leren.

sentence_2: Ze groeide op in armoede in de buurt van Port Angeles en in 1949 begon ze op de leeftijd van veertien gitaar te leren.


sentence_1: In september 2015 werden de studios verplaatst van Georgetown, Delaware naar Salisbury, Maryland.


sentence_1: Het Poëzieproject in de St. Mark's Kerk werd in 1966 opgericht in de East Village wijk van Manhattan door de overleden dichter en vertaler Paul Blackburn.

sentence_2: Het Poëzieproject in de Sint-Markenkerk werd in 1966 opgericht in het Oost Village door de overleden dichter en vertaler Paul Blackburn.


sentence_1: De officiële leer van de Seventh - day Adventist Church is gebaseerd op een letterlijke interpretatie van het Bijbelse verslag over een zesdaagse schepping.

sentence_2: De leer van de Seventh - day Adventist Church is gebaseerd op een letterlijke interpretatie van het Bijbelse verslag over een schepping in zes dagen.


sentence_1: Een derde ingenieursfirma werd ingehuurd om de oorzaak te onderzoeken en meldde dat de scheur was het gevolg van water dat in de aardebank zat en dat de reparatie ertoe zou leiden 121 miljoen dollar te kosten.

sentence_2: Een derde ingenieursfirma werd ingehuurd om de oorzaak te onderzoeken en meldde dat de scheur het gevolg was van het water dat in de aardebank zat.


sentence_1: Terwijl hij in Calabar was, werd hij blootgesteld aan de leer van James Aggrey die ook academische mogelijkheden voor Afrikaanse studenten in historische zwarte hogescholen en universiteiten in Amerika vervolgde.

sentence_2: Terwijl hij in Calabar was, werd hij blootgesteld aan de leer van James Aggrey die academische mogelijkheden voor Afrikaanse studenten in historische zwarte hogescholen en universiteiten in Amerika zocht.


sentence_1: Kathrin Wörle (Lindau, 18 februari 1984) is een professionele Duitse tennisspeler.

sentence_2: Kathrin Wörle (Lindau, 18 februari 1984) is een Duitse tennisspeler.


sentence_1: Ze is de jongste broer van de model, Regina Ursula Shandi.

sentence_2: Ze is de jongste broer van het model.


sentence_1: De mytholoog Joseph Campbell gelooft dat het joods-christelijke idee van een lineaire, progressieve geschiedenis is ontstaan bij de Perzische religie van het Zoroastrianisme.

sentence_2: De mytholoog Joseph Campbell gelooft dat het joods-christelijke idee van lineaire geschiedenis is ontstaan bij de Perzische religie van het Zoroastrianisme.


sentence_1: Art en Gil gaan ook mee, maar ze denken dat het niet de juiste gerechtigheid zal zien, om het doelwit te voorkomen en om deel te nemen.

sentence_2: Art en Gil gaan ook mee, om het doelwit te zijn.


sentence_1: ' Paranormal Activity'werd in 2009 uitgebracht en bleek een onverwachte hit te zijn op het box office, met meer dan 100 miljoen dollar op 9 november 2009.

sentence_2: ' Paranormal Activity'werd in 2009 uitgebracht en was een onverwachte hit op het box office, met meer dan $ 100 miljoen aan inkomsten in november 2009.


sentence_1: Csaba Pléh (geboren 29 november 1945) is een Hongaarse psycholoog en taalkundige, adjunct secretaris-generaal van de Hongaarse Academie van Wetenschappen, professor aan de afdeling Cognitieve Wetenschappen, Technologie- en Economische Universiteit van Boedapest.

sentence_2: Csaba Pléh (geboren 29 november 1945) is een Hongaarse psycholoog en taalkundige, professor aan de afdeling Cognitieve Wetenschappen, Technologie- en Economische Universiteit van Boedapest.


sentence_1: Mollenhauer's zangbereik strekt zich uit over ongeveer twee octaven, van de lage note van F 3 tot de hoge note van C 5.

sentence_2: Mollenhauer's zangbereik strekt zich uit over twee octaven, van de lage note van F 3 tot de hoge note van C 5.


sentence_1: Op 24 augustus waren de Household Cavalry voor het eerst in actie sinds Waterloo 1815.

sentence_2: Op 24 augustus waren de Household Cavalry voor het eerst in actie.


sentence_1: Ocampo studeerde aan de Ateneo de Manila Universiteit van de Jesuïeten vanaf het basis, middelbare en tertiaire niveau, maar behaalde zijn BA en MA in Filippijnse Studies aan de concurrerende De La Salle Universiteit, Manila.

sentence_2: Ocampo studeerde aan de Ateneo de Manila Universiteit van de Jesuïeten vanaf het basis, middelbare en tertiaire niveau, maar behaalde zijn BA en MA in Filippijnse Studies aan de De La Salle Universiteit, Manila.


sentence_1: Hun weigering om hun naam te noemen heeft hen aangehaald als in de ijdelheid van de openbare kunst dat Banksy en Chim ↑ Pom bezetten een Bouncy Castle Artist Residency.

sentence_2: Hun weigering om hun naam te noemen, heeft hen aangehaald als bestaan in de ijdelheid van de openbare kunst die Banksy en Chim ↑ Pom bezitten.


sentence_1: De winkel op Market Street wordt momenteel ook gerenoveerd en uitgebreid om de grond en de eerste verdiepingen te vergroten en voor het voorjaar van 2013 te voltooien.

sentence_2: De winkel op Market Street wordt momenteel ook gerenoveerd en uitgebreid om de bodem en de eerste verdieping extra retailruimte toe te voegen.


sentence_1: Op zestienjarige leeftijd werd ze Nirvana bereikt toen haar dorp werd bezocht door Yug Purush Maha Mandaleshwar Swami Paramanand Giri Ji Maharaj.

sentence_2: Op zestienjarige leeftijd werd ze Nirvana bereikt toen Yug Purush Maha Mandaleshwar Swami Paramanand Giri Ji Maharaj het dorp bezocht.


sentence_1: Vanuit een geostatische locatie, bijvoorbeeld een pijpleiding (PLEM) die zich op de zeebodem bevindt, vervoert dit systeem producten naar de tank.

sentence_2: Vanuit een geostatische locatie, bijvoorbeeld een pijpleiding (PLEM) die zich op de zeebodem bevindt, wordt het systeem producten naar de tank van de afvoer overgebracht.


sentence_1: De directeur is Mr James Person, ook wel de rambler, die er is sinds de school werd geopend.

sentence_2: De directeur is Mr James Person, die er sinds de opening van de school is.


sentence_1: Jones werd geboren in Bedford - Stuyvesant, Brooklyn, New York, van de Indiase sitarspeler Ravi Shankar & Kumari Durga en de Amerikaanse concertproducent Sue Jones.

sentence_2: Jones werd geboren in Bedford - Stuyvesant, Brooklyn, New York, van de Indiase sitarspeler Ravi Shankar en de Amerikaanse concertproducent Sue Jones.


sentence_1: Het was oorspronkelijk een soort soundtrack voor een visuele installatie kunstenaar Mark McLean en heeft positieve beoordelingen gekregen voor zijn frisse vroege acid techno sound en werd geprezen als innovatief en tijdloos.

sentence_2: Het heeft positieve beoordelingen gekregen voor zijn frisse vroege acid techno sound en werd geprezen als innovatief en tijdloos.


sentence_1: Zweden heeft 25 provincies en ze hebben sinds de jaren 1600 geen administratieve functie, maar blijven historische erfenissen en middelen voor culturele identificatie.

sentence_2: Zweden heeft 25 provincies en ze hebben geen administratieve functie, maar blijven historische erfgoed en een middel tot culturele identificatie.


sentence_1: Het werkt op verschillende UNIX-smaaktypen, Linux en Microsoft Windows, en biedt solide modellering, assemblage modellering en ontwerppuntfunctionaliteit voor mechanische ingenieurs.

sentence_2: Het werkt op verschillende UNIX-smaaktypen en Microsoft Windows, en biedt solide modellering, assemblage modellering en ontwerpen functionaliteit voor mechanische ingenieurs.


sentence_1: Hoewel ze in haar lange carrière in talrijke producties heeft gezeten, staat ze vooral bekend om Caroline Brady te spelen, een rol die ze in 1983 in de langlopende NBC-drama Days of Our Lives speelde en sindsdien nog steeds speelt.

sentence_2: Hoewel ze in tal van producties heeft gespeeld, staat ze vooral bekend voor haar rol als Caroline Brady, een rol die ze in 1983 in de langlopende NBC-drama Days of Our Lives speelde en sindsdien nog steeds speelt.


sentence_1: Er wordt geruchten dat het nieuwe versies van klassieke niveaus bevat van de originele'Sonic the Hedgehog'tot'Sonic Adventure 2 '.

sentence_2: Het zal nieuwe versies bevatten van klassieke niveaus van de originele'' Sonic the Hedgehog'tot'Sonic Adventure 2 '.


sentence_1: Ook sterk gesteund door China en de Sovjet-Unie die wapens aan Indonesië leveren in volledige steun aan Konfrontasi.

sentence_2: Ook sterk gesteund door China en de Sovjet-Unie die wapens leveren in volledige steun aan Konfrontasi.


sentence_1: De regering van de Verenigde Staten heeft de bewoners voorzien van een ziekenhuis.

sentence_2: De regering heeft de bewoners een ziekenhuis gegeven.


sentence_1: De belangrijkste multi-specialiteits ziekenhuizen zijn het General Civil Government Hospital, Lions Hospital, Sai Krishna Hi-Tech Hospital & Research Institute, Global Multi-Speciality Hospital, G.K. Orthopedic Hospital, Mehsana District Bank General Hospital.

sentence_2: De belangrijkste multi-specialiteits ziekenhuizen zijn het Algemene Burgerlijke Overheidsziekenhuis, Lions Hospital, Global Multi-Speciality Hospital, G.K. Orthopedisch Ziekenhuis, Mehsana District Bank General Hospital.


sentence_1: Bovendien zijn mineralen betrokken bij de pathofysiologie van neurodegeneratieve ziekten, waaronder Alzheimer dementie Schrag, M., Mueller, C., Oyoyo, U., Smith, M. A., & Kirsch, W. M. (2011).


sentence_1: Een jonge manlijke familielid van Consuela bedreigt Brian met een pistool in zijn riem.

sentence_2: Een jonge manlijke familielid van Consuela bedreigt Brian met een pistool.


sentence_1: Maniaci wordt niet meer een belangrijke aanwezigheid op de internationale klassieke muziek scene, omdat hij al in hoofdrollen is verschenen bij bedrijven zoals de Metropolitan Opera, La Fenice en Opera North.

sentence_2: Maniaci wordt een belangrijke aanwezigheid op de internationale klassieke muziek scene, al in hoofdrollen bij bedrijven zoals de Metropolitan Opera, La Fenice en Opera North.


sentence_1: Het ontwikkelde zich geleidelijk tot de huidige motoriseerde infanterie rol nadat het werd hervormd als een brigade.

sentence_2: Het ontwikkelde zich geleidelijk tot een motoriseerde infanterie.


sentence_1: Lapras'naam lijkt een corruptie van de Japanse naam. Laplace Victor is sexy.

sentence_2: De naam Lapras lijkt een corruptie van de Japanse naam Laplace.


sentence_1: Het nummer werd uitgebracht in maart 2004 en werd ook gebruikt als single voor de soundtrack van '.

sentence_2: Het nummer werd uitgebracht in maart 2004 en werd als single gebruikt voor de soundtrack van '.


sentence_1: De'standaard plenoptische camera'heeft microlensjes die op één brandpuntsafstand van het beeldvlak van een sensor zijn geplaatst.

sentence_2: De'standaard plenoptische camera'heeft per definitie een microlens op één brandpuntsafstand van het beeldvlak van een sensor.


sentence_1: De plaatsen in de voorstad zijn: het Frankston centrale zakencentrum (CBD), Frankston East, Frankston Heights, Karingal, Long Island, Mount Erin en Olivers Hill.

sentence_2: Frankston Central Business District (CBD), Frankston East, Frankston Heights, Karingal, Long Island, Mount Erin en Olivers Hill.


sentence_1: Barbara of Babette Von Ployer was een piano leerling van Mozart, voor wie hij twee pianoconcerten schreef, nummer 14 KV.

sentence_2: Barbara of Babette Ployer was een piano leerling van Mozart, voor wie hij twee pianoconcerten schreef, nummer 14 KV.


sentence_1: Danda Nacha duurt 13 dagen, aan het einde van de 13e dag,'Meru Sankranti'of'Pana Sankranti'in Odisha.

sentence_2: Aan het einde van de 13e dag,'Meru Sankranti'of'Pana Sankranti'in Odisha.


sentence_1: Het architectonische erfgoed mag ook niet worden overgelaten, zoals blijkt uit het priorij en de kerk die voortkomen uit de voormalige Sixt Abbey, opgericht door Ponce de Faucigny.

sentence_2: Het architectonische erfgoed wordt aangetoond door het priorium en de kerk die voortkomen uit de voormalige Sixt Abbey, opgericht door Ponce de Faucigny.


sentence_1: Na een kort hoofdstuk over drie oude wiskundigen, is de rest van het boek gewijd aan het leven van ongeveer dertig beroemde wiskundigen die werkten in de zeventiende, achttiende en negentiende eeuw.

sentence_2: Na een kort hoofdstuk over drie oude wiskundigen, is de rest van het boek gewijd aan het leven van ongeveer dertig wiskundigen die werkten in de zeventiende, achttiende en negentiende eeuw.


sentence_1: Veel vrijgevig bedrijven helpen Back on My Feet.

sentence_2: Veel bedrijven helpen Back on My Feet.


sentence_1: De etnische zuivering van de Kashmiri Pandits was een gebeurtenis die op 19 januari 1990 plaatsvond toen de meeste Pandit families werden gedwongen om te vluchten uit de vallei van Kashmir vanwege het uitbreken van terrorisme.

sentence_2: Kashmiri Pandits was een gebeurtenis die op 19 januari 1990 plaatsvond toen de meeste Pandit families werden gedwongen te vluchten uit Kashmir vallei vanwege uitbraak van terrorisme.


sentence_1: Geoffrey Norman Blainey (geboren 11 maart 1930) is een vooraanstaande Australische historicus, academicus, filantroop en commentator met een breed internationaal publiek.

sentence_2: Geoffrey Norman Blainey (geboren 11 maart 1930) is een Australische historicus, academicus, filantroop en commentator met een breed internationaal publiek.


sentence_1: In 2016 heeft het ROTC-programma van de scholen 16 procent van de afgestudeerden in dienst gesteld voor 151 officieren, meer dan elk ander Senior Military College en rangschikt alleen achter de dienst academies.

sentence_2: In 2016 gaf het ROTC-programma 151 officieren opdracht, meer dan elk ander Senior Military College en rangorde alleen achter de dienst academies.


sentence_1: Zanger / gitarist Sarah Mcleod is de voormalige frontvrouw van de Australische rockband The Superjesus.


sentence_1: Windows Mixed Reality (voorheen Windows Holographic) is een virtuele realiteit en gemengde realiteit platform geïntroduceerd als onderdeel van het Windows 10-besturingssysteem.

sentence_2: Windows Mixed Reality (voorheen Windows Holographic) is een mixed reality platform dat werd geïntroduceerd als onderdeel van het Windows 10-besturingssysteem.


sentence_1: Een van de jongste van zeven kinderen, waarvan de meesten acteerden in de late jaren 50 tot begin jaren 60, is Kevin Corcoran de broer en zus wiens werk het best wordt herinnerd.

sentence_2: Een van de jongste van zeven kinderen, waarvan de meesten acteerden in de late jaren 50 tot begin jaren 60, is Corcoran de broer en zus wiens werk het best wordt herinnerd.


sentence_1: In deze aflevering waren de laatste drie deelnemers in gevaar om te worden uitgeschakeld.

sentence_2: Deze aflevering toonde ook de laatste drie deelnemers in gevaar van eliminatie.


sentence_1: Twee van de studenten, Tony en China, gaan naar twee verschillende waxworks, Tony is in een hut waar een weerwolf hem aanvalt.

sentence_2: Twee van de studenten, Tony en China, gaan naar twee verschillende waxworks.


sentence_1: Op 14 augustus 2010, ter gelegenheid van de Onafhankelijkheidsdag van Pakistan, bekroonde de toenmalige president van Pakistan Asif Ali Zardari Dr. Pfau de Nishan-i-Quaid-i-Azam voor openbare dienst.

sentence_2: Op 14 augustus 2010, ter gelegenheid van de Onafhankelijkheidsdag van Pakistan, bekroonde de toenmalige president van Pakistan Asif Ali Zardari Pfau met de Nishan - i - Quaid - i - Azam voor openbare dienst.


sentence_1: Het is een mobiel systeem met een bereik van 5 km. De ontwikkeling is sinds 2007 en moet in 2015 worden ingevoerd.

sentence_2: De ontwikkeling is sinds 2007 in gang en moet in 2015 worden ingevoerd.


sentence_1: De Andy Knowles Panavia Tornado is een familie van tweemotorige, variabele vleugel gevechtsvliegtuigen, die door Italië, het Verenigd Koninkrijk en West - Duitsland samen zijn ontwikkeld en vervaardigd.

sentence_2: De Panavia Tornado is een familie van tweemotorige, veranderlijke vleugels gevechtsvliegtuigen, die door Italië, het Verenigd Koninkrijk en West - Duitsland samen zijn ontwikkeld en vervaardigd.


sentence_1: John Glover Roberts, Jr. (geboren 27 januari 1955) is de 17e en huidige Chief Justice van het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten.

sentence_2: John Glover Roberts, Jr. (geboren 27 januari 1955) is de 17e en huidige Chief Justice van de Verenigde Staten.


sentence_1: Vicky Singh (geboren Mohit Kain op 21 maart 1990) is een Trivium Education Private Limited Operator die werk heeft in meer dan 5 bedrijven in Education Industries.

sentence_2: Vicky Singh (geboren Mohit Kain op 21 maart 1990) die werkzaam is in meer dan 5 bedrijven in Education Industries.


sentence_1: Onder Dummers gepubliceerde werken zijn voorwoordingen van'The Unadjusted Girl'van William I. Thomas (1923), een vooraanstaande socioloog en auteur die in 1919 na een schandaal zijn baan verloor aan de Universiteit van Chicago.

sentence_2: Onder Dummers gepubliceerde werken zijn voorwoordingen van'' The Unadjusted Girl'van William I. Thomas (1923), een vooraanstaande socioloog en auteur.


sentence_1: Cartwright had een huis in de jaren'40 op Monhegan Island, aan de kust van Maine, waar ze vooral graag schilderde.

sentence_2: Cartwright had een huis in de jaren'40 op Monhegan Island, aan de kust van Maine, waar ze graag schilderde.


sentence_1: Het land van de Annavaram wordt beschouwd als het bezit van zowel Heer Sri Veera Venkata Satyanarayana Swami Tempel als Godin Anantalaxmi Satyavathi Ammavaru.

sentence_2: Het land wordt beschouwd als behorend aan zowel Heer Sri Veera Venkata Satyanarayana Swami Tempel en Godin Anantalaxmi Satyavathi Ammavaru.


sentence_1: Rodon werd door de Milwaukee Brewers opgepikt in de 16e ronde van de 2011 Major League Baseball Draft... uit Holly Springs High School in Holly Springs, North Carolina.


sentence_1: Het echtpaar richtte een zeer welvarende winkel op in de buurt van Mount Salem, Kentucky.

sentence_2: Het echtpaar richtte een welvarende winkel op in de buurt van Mount Salem, Kentucky.


sentence_1: David Wood (1963 - 2006) was voormalig directeur van het GrassRoots Recycling Network (GRRN) in Madison, Wisconsin.


sentence_1: Er zijn geen nieuwsprogramma's op WVAW, behalve op zondagavond om 11 uur.

sentence_2: Er zijn geen nieuwsberichten op WVAW, behalve zondagavond om 11 uur.


sentence_1: Op 21 augustus 1664 ging Guru naar daar om Bibi Rup Kaur te troosten bij de dood van haar vader, Guru Har Rai, de zevende Sikh-guru, en haar broer, Guru Har Krishan.

sentence_2: Op 21 augustus 1664 ging Guru naar Bibi Rup om haar te troosten bij de dood van haar vader, Guru Har Rai, de zevende Sikh-guru, en haar broer, Guru Har Krishan.


sentence_1: Deze instrumenten gebruiken zachte oorinslagen, meestal gemaakt van siliconen, om de luidspreker in het oor van de patiënt te plaatsen.

sentence_2: Deze instrumenten gebruiken zachte oorinslagen, meestal van siliconen, om de luidspreker in het oor van de patiënt te plaatsen.


sentence_1: Alexander bezat 1000 hectare langs de betwiste grens.

sentence_2: Alexander bezat de grens.


sentence_1: Dards zijn ook sterk getrokken en hebben gemeenschappen opgericht in verschillende grote stedelijke centra van Pakistan zoals Karachi, Lahore, Islamabad en Rawalpindi, hoewel de meerderheid naar verluidt na de verdeling naar de berggebieden van India is gevlucht.

sentence_2: Dards zijn ook sterk getrokken en hebben gemeenschappen opgericht in verschillende grote stedelijke centra van Pakistan zoals Karachi, Lahore, Islamabad en Rawalpindi.


sentence_1: Het huis is eigendom van Sir Eustace Pedler, die op vakantie is aan de Franse Riviera.

sentence_2: Het huis is eigendom van Sir Eustace Pedler.


sentence_1: Zeilwedstrijden vonden plaats in St. Paul's Bay, ten noordwesten van Valletta, op het New Dolmen Beach Resort.

sentence_2: Zeilwedstrijden vonden plaats in St. Paul's Bay in het New Dolmen Beach Resort.


sentence_1: In de agronomie wordt de term "F1-hybride" meestal voorbehouden aan landbouwcultivarsen die afkomstig zijn van twee verschillende moedercultivarsen.

sentence_2: In de agronomie wordt de term "F1-hybride" meestal voorbehouden aan landbouwcultivarsen die afkomstig zijn van twee moedercultivarsen.


sentence_1: Het hotel werd in augustus 1943 de gevangenis van dictator Benito Mussolini, toen hij van de macht viel.

sentence_2: Het hotel werd de gevangenis van dictator Benito Mussolini in augustus 1943 met zijn val van de macht tot hij werd bevrijd door de Duitse commandos in september 1943.


sentence_1: Terwijl Michael zich herstelt, geeft Connie Vincent toestemming om Zasa te vermoorden, een bevel dat Michael niet goedkeurt.

sentence_2: Terwijl Michael herstelt, geeft Connie Vincent de toestemming om Zasa te vermoorden.


sentence_1: Filip Filipovic (Servisch Cyrillisch: Филип Филиповић) (geboren 5 november 1977 in Belgrado, SFR Jugoslavie, tegenwoordig Servië) is een voormalig Amerikaanse voetbalspeler.

sentence_2: Filip Filipovic (Servisch Cyrillisch: Филип Филиповић) (geboren 5 november 1977) is een voormalig Amerikaanse voetbalspeler.


sentence_1: Oorspronkelijk geschreven in het Arabisch schrift, is de Harari taal onlangs omgezet naar haar oorspronkelijke Ge'ez-schrift.

sentence_2: Oorspronkelijk geschreven in het Arabisch schrift, is de Harari taal onlangs omgezet naar Ge'ez schrift.


sentence_1: Hij werd adjunct professor aan de Indiana University Purdue University Indianapolis (IUPUI) en kwam daarna aan de faculteit van de Peking University als professor, vice-hoofd van het Center for Economics Research en adviseur voor een doctoraat in economie.

sentence_2: Purdue University Indianapolis (IUPUI) en daarna bij de faculteit van de Peking University als professor, vice-hoofd van het Center for Economics Research, en Ph.D. adviseur in Economie.


sentence_1: Gulabpura is een stad in de wijk Bhilwara in Rajasthan.

sentence_2: Gulabpura is een stad in de district Rajasthan.


sentence_1: Georgia State University is de op één na grootste universiteit in het universiteitssysteem van Georgia en is geaccrediteerd door de Southern Association of Colleges and Schools.

sentence_2: Georgia State University is de grootste universiteit in het universiteitssysteem van Georgia en is geaccrediteerd door de Southern Association of Colleges and Schools.


sentence_1: Bedreigingen voor het park zijn overmatig gebruik, verkeersverkeer, andere mensen, live seks, inbreuk op de ontwikkeling, invasieve flora en gebrek aan onderhoudsgeld.

sentence_2: De bedreigingen voor het park zijn overmatig gebruik, stedelijk verkeer, inbreuk op de ontwikkeling, invasieve flora en gebrek aan onderhoudsgeld.


sentence_1: Weinig spelers hebben nog de rang van commandant, zoals commandant Chaoticzero.

sentence_2: Weinig spelers hebben nog de rang van commandant.


sentence_1: Warbeck trouwde met James'verre neef, Lady Catherine Gordon, een dochter van George Gordon, 2e graaf van Huntly.

sentence_2: Warbeck trouwde met Lady Catherine Gordon, dochter van George Gordon, 2e graaf van Huntly.


sentence_1: Robin (die slecht geadviseerd is om haar haar te laten zien) komt Ted uiteindelijk halen en neemt hem terug naar de bar zodat hij daar kan zijn date met de perfecte vrouw.

sentence_2: Robin (die slecht geadviseerd is om haar haar te laten zien) komt uiteindelijk Ted halen en neemt hem terug naar de bar zodat hij daar kan zijn date.


sentence_1: De serie was zo succesvol dat in het Verenigd Koninkrijk de term'een Victor Meldrew'een afkorting is geworden voor een bittere en klaagende oude man, op dezelfde manier als Ebeneezer Scrooge.

sentence_2: De serie was zo succesvol dat in het Verenigd Koninkrijk de term'' een Victor Meldrew'een afkorting is geworden voor een bittere en klaagende oude man.


sentence_1: Cambridge University Press, 2007, 43 De opstand zorgde ervoor dat Britse functionarissen drastisch hun strategie in Irak heroverdenken.

sentence_2: De opstand zorgde ervoor dat Britse functionarissen hun strategie in Irak drastisch heroverwogen.


sentence_1: Worden (2009 ) p.59 John Day schrijft dat militair en politiek de positie van het Parlement aan het begin van oktober 1643 duidelijk veel sterker was dan eind juli.

sentence_2: John Day schrijft dat militair en politiek was de positie van het Parlement aan het begin van oktober 1643 duidelijk veel sterker dan eind juli.


sentence_1: Terwijl vuurwerk in de lucht uitbarst, kijkt Jack Hyde de festiviteiten van ver en brandt Christian's gezicht door het Grey-familiefoto met de sigaret, en zweert rustig wraak op Christian en Ana (die waarschijnlijk een rol hebben gespeeld bij het saboteren van Christian's helikopter).

sentence_2: Terwijl vuurwerk in de lucht uitbarst, kijkt Jack Hyde de feesten van ver en brandt Christian's gezicht door het Grey-familiefoto met de sigaret, en zweert rustig wraak op Christian en Ana (die waarschijnlijk een rol had bij het saboteren van Christian's helikopter).


sentence_1: Maar zijn krachten trekken ook verschillende criminelen aan die hem willen gebruiken voor hun drastische plannen.

sentence_2: Maar zijn krachten trekken ook criminelen aan die hem willen gebruiken voor hun plannen.


sentence_1: De 2008 Rexall Edmonton Indy was de dertiende ronde van het 2008 IndyCar Series seizoen, en werd gehouden op 26 juli 2008 op Rexall Speedway in Edmonton, Alberta, Canada.


sentence_1: Hij lijkt op Garfield en kijkt tv of doet huiswerk. Niet om kakkerlakken te jagen.

sentence_2: Oggy besteedt zijn tijd door tv te kijken of huiswerk te doen... terwijl hij geen kakkerlakken achtervolgt.


sentence_1: In de zomer van 2001 deed Roger een korte tournee en speelde hij trompet met het Count Basie Orchestra, en keerde terug naar de tournee met Harry Connick, Jr. in november van dat jaar.

sentence_2: In de zomer van 2001 deed Roger een korte tournee en speelde hij trompet met het Count Basie Orchestra, en keerde terug naar de tournee met Harry Connick, Jr. in november.


sentence_1: Hij scoorde zijn eerste NHL-goal voor de Carolina Hurricanes op 23 oktober 2008 tegen de Pittsburgh Penguins.

sentence_2: Hij scoorde zijn eerste NHL-goal voor de Carolina Hurricanes op 23 oktober 2008 tegen de Penguins.


sentence_1: In december 1941 was Wyman junior wachtbeambte van de F-afdeling.


sentence_1: Het werd verwacht dat het op 1 oktober 1938 uitbreid zou worden naar de districten Chittoor en Cuddapah en op 1 oktober 1939 naar de district North Arcot.

sentence_2: Het werd op 1 oktober 1938 uitgebreid tot de districten Chittoor en Cuddapah en op 1 oktober 1939 naar het district North Arcot.


sentence_1: Lisa Crosato is een Australische danseres, zangeres en actrice.


sentence_1: Willis werd geboren in Lawton, Oklahoma, VS op 2 oktober 1968.

sentence_2: Willis werd geboren in Lawton, Oklahoma, de VS.


sentence_1: De Oosterse schildpadduif of rufous turtle dove ('' Streptopelia orientalis ') behoort tot de vogelfamilie Columbidae, duiven en duiven.

sentence_2: De Oosterse schildpadduif of rufous turtle dove ('' Streptopelia orientalis ') behoort tot de vogelfamilie Columbidae.


sentence_1: Ze ontmoetten elkaar en vormden de band uit leden van Abingdon Boys School, dezelfde school waar Radiohead naartoe ging.

sentence_2: Ze ontmoetten elkaar en vormden de band uit leden van de Abingdon School, dezelfde school waar Radiohead naartoe ging.


sentence_1: Na het misbruik van haar, rent de emotionele Jane uit de bar en rijdt weg.

sentence_2: Na het misbruik van haar, loopt de emotionele Jane weg en rijdt weg.


sentence_1: Voordat hij zijn plan kan uitvoeren, komt Marcia net op tijd om haar dochter te redden van Horny's klemmen, door drie waarschuwingsschoten door de deur te schieten voordat ze binnenkomt.

sentence_2: Voordat hij zijn plan kan uitvoeren, komt Marcia net op tijd om haar dochter te redden.


sentence_1: Het is een overgevoeligheid voor voedingsmiddelen uit schelpdieren of schimmelvissen, wat een overreactie van het immuunsysteem veroorzaakt, wat kan leiden tot ernstige lichamelijke symptomen voor miljoenen mensen in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het is een overgevoeligheid voor voedingsmiddelen uit schelpdieren of schimmelvissen, wat een overreactie van het immuunsysteem veroorzaakt, wat kan leiden tot ernstige lichamelijke symptomen voor miljoenen mensen.


sentence_1: De motoren waren ook geneigd om te stoppen als het stuur te snel werd gedraaid.

sentence_2: De motoren konden stilstaan als het stuur te snel werd gedraaid.


sentence_1: Joanna Jet (geboren 16 december 1961 in Londen) is een Britse transsexuele pornografische actrice, model en regisseur.

sentence_2: Joanna Jet (geboren in Londen) is een Britse transsexuele pornografische actrice, model en regisseur.


sentence_1: Na een ruzie met de eerste zeeleer, Sir Andrew Cunningham, stemde Fraser uiteindelijk in om Kaafjord opnieuw aan te vallen.

sentence_2: Na een ruzie met Cunningham, stemde Fraser uiteindelijk in om Kaafjord weer aan te vallen.


sentence_1: Het joodse geloof heeft vele leerstellingen en leidingen voor zijn aanhangers door middel van de Hebreeuwse bijbel en rabbinische literatuur over het begrip vrede.

sentence_2: Het joodse geloof heeft onderricht en leiding voor zijn aanhangers door middel van de Hebreeuwse Bijbel en rabbinische literatuur over het begrip en het begrip vrede.


sentence_1: Ahmed Raza Khan Barelvi overleed op vrijdag 28 oktober 1921 n.Chr. (de 25e Safar 1340h) op 65-jarige leeftijd, in zijn huis in Bareilly.

sentence_2: Ahmed Raza Khan overleed op vrijdag 28 oktober 1921 n.Chr. (de 25e Safar 1340h) op 65-jarige leeftijd, in zijn huis in Bareilly.


sentence_1: De Pinkertons probeerden om 4 uur in de nacht te landen. De menigte sloeg het staafdraad af en trok naar de plant.

sentence_2: De Pinkertons probeerden om 4 uur in de duisternis te landen. De menigte kwam op het plantterrein van Homestead.


sentence_1: Adamek kreeg een aanbod van de Victoria Górnik Wałbrzych en besloot het team over te nemen.

sentence_2: Adamek kreeg een aanbod van de Górnik Wałbrzych en besloot het team over te nemen.


sentence_1: Bekende online bedriegers zoals 4chan en SocialVEVO of Rantic hebben zich intensief verspreid in de media voor het bedriegen van miljoenen op het web.

sentence_2: Bekende online hoaxers zoals 4chan en Rantic hebben zich intensief verspreid over de media voor het bedriegen van miljoenen op het web.


sentence_1: Het grootste deel van de steen die uit de put wordt verwijderd, zal afval zijn, tot 2,5 miljard ton afval.

sentence_2: Het grootste deel van de rotsen die uit de put worden verwijderd, zal afval zijn, tot 2,5 miljard ton afval.


sentence_1: De plannen waren om een bestelling van 50 stukken te krijgen en later het wapen thuis te produceren, in de VS.

sentence_2: De plannen waren om een bestelling van 50 stukken te verwerven en later het wapen in de VS te produceren.