sentence_1: Maryland Route 90, ook wel de Ocean City Expressway genoemd, is een snelweg van ongeveer 12 mijl in Worcester County, Maryland, vlak bij Ocean City.

sentence_2: Maryland Route 90, ook wel de Ocean City Expressway genoemd, is een snelweg in Worcester County, Maryland, dicht bij Ocean City.


sentence_1: De redactionele toon van het'Deseret News'wordt meestal beschreven als matig tot conservatief en wordt vaak aangenomen dat het de waarden van de eigenaar ervan, de LDS Kerk, weerspiegelt.

sentence_2: De redactionele toon van het'Deseret News'wordt meestal als conservatief beschreven en wordt vaak aangenomen dat het de waarden van de eigenaar ervan, de LDS Kerk, weerspiegelt.


sentence_1: De laatste farao van de zesde dynastie was Pepi II. Hij was zes toen hij op de troon kwam en werd aangenomen dat hij 100 jaar oud was toen hij stierf, voor een regering van 94 jaar, langer dan elke monarch in de geschiedenis.

sentence_2: Hij was zes toen hij op de troon kwam en hij werd aangenomen 100 jaar oud te zijn toen hij stierf, voor een regering van 94 jaar, langer dan elke monarch in de geschiedenis.


sentence_1: Matthew Landy Steen (geboren 22 augustus 1949) is een voormalig lid van Weather Underground Organization, Students for a Democratic Society en Yippies, een New Left activist en redacteur van'Berkeley Tribe'in de jaren 1960.

sentence_2: Matthew Landy Steen (geboren 22 augustus 1949) is een voormalig lid van Weather Underground Organization, Students for a Democratic Society en Yippies.


sentence_1: Het toont zich in het nemen van maatregelen tegen de kansen en het tonen van moed en vastberadenheid in het licht van tegenspoed, met andere woorden, het bepalen van een actieve koers en vervolgens vasthouden aan die beslissing ondanks herhaaldelijk falen.

sentence_2: Het toont zich in het nemen van maatregelen tegen de kans en het tonen van moed en tegen de tegenspoed, met andere woorden, het beslissen van een actiewijze en vervolgens vasthouden aan die beslissing ondanks herhaaldelijk falen.


sentence_1: Bruno Zumino (geboren op 28 april 1923 in Rome, Italië) is een Italiaanse theoretische natuurkundige en emeritus docent aan de Universiteit van Californië, Berkeley.

sentence_2: Bruno Zumino (geboren op 28 april 1923) is een Italiaanse theoretische natuurkundige en emeritus docent aan de Universiteit van Californië, Berkeley.


sentence_1: Het is geplant met hoornbalk en beek en is een van de twee behangen labyrintjes in tuinen die eigendom zijn van het National Trust.

sentence_2: Het is geplant met hoorn en beek en is een van de twee behangen labyrinten.


sentence_1: Sharma is momenteel de voorzitter en hoofdredacteur van India TV, evenals gastheer van'Aaj Ki Baat'nieuwsbrief en de populaire'Aap ki Adalat'show.

sentence_2: Sharma is momenteel voorzitter en hoofdredacteur van India TV, evenals gastheer van'Aaj Ki Baat'nieuwsbericht.


sentence_1: Kort daarna voelde hij zich door God geroepen om te prediken. Daarom ging hij naar de Salvation Army Training College en begon zijn bediening in die organisatie.

sentence_2: Kort daarna voelde hij zich geroepen door God om te prediken.


sentence_1: Het historische park werd in 1989 beschreven als een oppervlakte van 1.325 hectare.

sentence_2: Het historische park werd in 1989 beschreven als een gebied van.


sentence_1: In juni 1965 werd Camp Murphy, krachtens de Wet 4434 van de Republiek, omgedoopt tot Camp General Emilio Aguinaldo ter ere van de eerste Filipijnse president.

sentence_2: In juni 1965 werd Camp Murphy, krachtens de wet 4434, omgedoopt tot Camp General Emilio Aguinaldo.


sentence_1: Om 08:30 uur op 28 november 1904, met enorme artillerie steun, probeerden Japanse troepen opnieuw een aanval op de zijkanten van zowel Akasakayama als 203 Meter Hill.

sentence_2: Om 08:30 op 28 november, met enorme artillerie steun, probeerden Japanse troepen opnieuw een aanval op de zijkanten van Akasakayama en 203 Meter Hill.


sentence_1: In februari en maart 2004 verscheen hij voor Engeland onder de 19 in de Under-19 World Cup in Bangladesh, met een gemiddelde van 55,25 uit zes innings.


sentence_1: BHARATH'' Compendium of Charaka'' is een vroegste tekst over Ayurveda (Indische traditionele geneeskunde).

sentence_2: ''Compendium of Charaka'' is een vroegste tekst over Ayurveda (Indische traditionele geneeskunde).


sentence_1: CDW is een luchtvaartfaciliteit waarvan de campus op ongeveer een stuk land ligt.

sentence_2: CDW is een luchtvaartfaciliteit die ongeveer op land ligt.


sentence_1: Men kan zich een open spoelbron voorstellen, waarbij elke lus een cyclus van de wetenschappelijke methode is - PDCA, en elke volledige cyclus een toename van onze kennis van het onderzochte systeem aangeeft.

sentence_2: Men kan zich een open spoelbron voorstellen, waarbij elke lus een cyclus van de wetenschappelijke methode is, en elke volledige cyclus een toename van onze kennis van het onderzochte systeem aangeeft.


sentence_1: Het officiële lied van de club is'Hereford United (We All Love You) ', geschreven en uitgevoerd door de overleden Danny'' great'Lee, een opmerkelijke supporter van de club.

sentence_2: Het officiële lied van de club is'Hereford United (We All Love You) ', geschreven en uitgevoerd door de overleden Danny Lee, een opmerkelijke supporter van de club.


sentence_1: De premier die een lul is van Frankrijk die ook een lul suikt.

sentence_2: De premier die een lul is van Frankrijk is een lul.


sentence_1: Ze werkten allebei bij Citytv, en verhuisden drie maanden later samen.

sentence_2: Ze verhuisden drie maanden later.


sentence_1: Mick Brown (geboren 1950 in Londen, opgeleid aan de Reigate GrammarSchool, Surrey) is een journalist die heeft geschreven voor verschillende Britse kranten, waaronder'The Guardian'en'The Sunday Times'en voor internationale publicaties.

sentence_2: Mick Brown (geboren 1950 in Londen) is een journalist die voor verschillende Britse kranten heeft geschreven, waaronder'The Guardian'en'The Sunday Times'en voor internationale publicaties.


sentence_1: De herontwikkeling kost ongeveer 15 miljoen pond.

sentence_2: De herontwikkeling kostte ongeveer 15 miljoen pond.


sentence_1: De wettelijke werkzaamheden worden uitgevoerd in strikte overeenstemming met de internationale conventies en codes van de IMO, evenals met de nationale voorschriften van de vlaggenstaaten.

sentence_2: De wettelijke werkzaamheden worden uitgevoerd in overeenstemming met de internationale conventies en codes van de IMO, alsmede met de nationale voorschriften van de vlaggenstaaten.


sentence_1: Hicks en zijn drie collega's werden op 21 maart 2011 vrijgelaten, zes dagen nadat ze in Ajdabiya waren gevangen genomen door pro-Gaddafi-troepen.

sentence_2: Hicks en zijn drie collega's werden vrijgelaten op 21 maart 2011, zes dagen nadat ze werden gevangen genomen.


sentence_1: Op 14 augustus 2013 heeft NIA een hindoe priester, Arup Brahmachari, gearresteerd voor het onderzoek.

sentence_2: Op 14 augustus 2013 heeft de NIA een hindoe-priester gearresteerd.


sentence_1: Aldous was de kleinzoon van Thomas Henry Huxley, de zooloog, agnost Aldous had een andere broer, Noel Trevelyan Huxley (1891 - 1914), die na een periode van klinische depressie zelfmoord pleegde.

sentence_2: Aldous had nog een broer, Noel Trevelyan Huxley (1891 - 1914), die na een periode van klinische depressie zelfmoord pleegde.


sentence_1: Een parajurist is een beroepsbeoefenaar die de nodige opleiding en ervaring heeft om substantieel juridisch werk uit te voeren waarvoor een toezichthoudende advocaat of advocaten uiteindelijk verantwoordelijk zijn.

sentence_2: Een parajurist is een beroepsbeoefenaar die de nodige opleiding en ervaring heeft om substantieel juridisch werk uit te voeren waarvoor een toezichthoudende advocaat uiteindelijk verantwoordelijk is.


sentence_1: Hij werd in 1802 door James Holden aangesloten, eerst als zijn assistent, en die later zijn eigen bedrijf opzette.

sentence_2: Hij werd in 1802 door James Holden aangesloten, eerst als zijn assistent, die later zijn eigen bedrijf opzette.


sentence_1: De tentoonstelling en het kampioenschap worden live uitgezonden via de officiële tv-partner.

sentence_2: De tentoonstelling en kampioenschapspelingen worden live uitgezonden via de officiële tv-partner.


sentence_1: De niet-geïntegreerde gemeenschap van Graytown ligt ook gedeeltelijk in de stad.

sentence_2: De niet-geïncorporeerde gemeenschap van Graytown ligt gedeeltelijk in de stad.


sentence_1: Het gaat over Elijah Wood en Jason Gann, de serie co-creator, die zijn rol als Wilfred herhaalt.

sentence_2: Het gaat over Elijah Wood en Jason Gann, de serie co-creator, die zijn rol als de hond van dezelfde naam herhaalt.


sentence_1: Eli David (gevoel door Michael Nouri) heeft een terugkerende rol, te beginnen in'Last Man Standing ', als hoofd van de Israëlische Mossad.

sentence_2: Eli David (gevoel door Michael Nouri) heeft een terugkerende rol, te beginnen in'Last Man Standing ', als hoofd van de Mossad.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk van rechten in Puerto Rico van 1973 tot 1980.

sentence_2: Hij was in privé-praktijk in Puerto Rico van 1973 tot 1980.


sentence_1: Morgan Jones en zijn zoon Duane... die hem de situatie uitleggen.

sentence_2: Morgan Jones en zijn zoon Duane... leg de situatie uit.


sentence_1: Nadat hij Jack had verteld dat Ronnie Walford voorgoed verlaten had, probeerde Roxy Jack te verleiden, maar hij duwde haar weg.

sentence_2: Nadat Roxy Jack had verteld dat Ronnie Walford had verlaten, probeerde ze te verleiden, maar hij duwde haar weg.


sentence_1: Michael probeert vrede te maken, maar dit mislukt als Zasa Vincent een bastaard noemt en Vincent zijn oor bijt.

sentence_2: Zasa noemt Vincent een bastaard en Vincent bijt zijn oor.


sentence_1: Maar de vrouwen konden haar tegenwerken en haar moorden ontmoedigden.

sentence_2: Maar de vrouwen konden zich terugvechten.


sentence_1: Deze vergelijken zich positief met de nationale gemiddeld van respectievelijk 94% en 71%.

sentence_2: Deze vergelijken zich met de nationale gemiddeld van respectievelijk 94% en 71%.


sentence_1: Hij speelt momenteel met het Boston College Eagles mannenhockey team in de Hockey East Association.

sentence_2: Hij speelt momenteel bij de Boston College Eagles in de Hockey East Association.


sentence_1: De Zincke-Suhl-reactie is een speciaal geval van een Friedel-Crafts-alkylatie en werd voor het eerst beschreven door Zincke en Suhl M Newman.

sentence_2: De Zincke-Suhl-reactie is een speciaal geval van een Friedel-Crafts-alkylatie en werd voor het eerst beschreven door Zincke en Suhl.


sentence_1: Het werd in 2004 opgericht door de fusie van het Instituut voor Marine Science (IFM) met het Research Center for Marine Geosciences (GEOMAR) m en wordt mede gefinancierd door zowel de federale als de provinciale overheden.

sentence_2: Het werd in 2004 opgericht door de fusie van het Instituut voor Marine Science (IFM) met het Research Center for Marine Geosciences (GEOMAR) en wordt mede gefinancierd door zowel de federale als de provinciale overheden.


sentence_1: In juli 2010 kreeg de HBLL nationale aandacht voor een parodie van een Old Spice commercial die werd gefilmd in de bibliotheek die licht viraal werd.

sentence_2: In juli 2010 kreeg de HBLL nationale aandacht voor een parodie van een Old Spice commercial die werd gefilmd in de bibliotheek die viraal werd.


sentence_1: Issn: 1193 - 1981 De belofte van contant gezinsbijslag uit Canada bleek beslissend.

sentence_2: De belofte van geldverlening uit Canada bleek beslissend.


sentence_1: Er zijn zelfs complexe patronen zoals de'Double Lubman ', meestal'Mills Mess'genoemd.

sentence_2: Er zijn zelfs complexe patronen zoals de'Mills Mess '.


sentence_1: Bill Bruford speelt een drum solo op'Perpetual Change,'voorafgegaan door een uitgebreide gitaaroptreden door Howe vergezeld door Bruford en Squire.

sentence_2: Bruford speelt een drum solo op'' Perpetual Change,'die wordt voorafgegaan door een uitgebreide gitaaroptreden door Howe vergezeld door Bruford en Squire.


sentence_1: De vraag articulatie is een concept dat is ontwikkeld op het gebied van wetenschappelijke innovatieonderzoek en dient om leerprocessen over behoeften aan nieuwe en opkomende technologieën te verklaren.

sentence_2: De vraag articulatie is een concept dat is ontwikkeld op het gebied van innovatieonderzoek en dat dient om leerprocessen te verklaren over de behoeften aan nieuwe en opkomende technologieën.


sentence_1: Dit is een grote vogel, 54 cm lang.

sentence_2: Dit is een grote vogel, lang.


sentence_1: Een maand later, in november 2002, bracht Amerika een live album uit,'' The Grand Cayman Concert '.

sentence_2: Een maand later bracht Amerika een live album uit,'The Grand Cayman Concert '.


sentence_1: Meer dan 14.000 fans bezoeken Jimi Hendrix'herdenking elk jaar, de helft van hen rookt wiet en bidt.

sentence_2: Meer dan 14.000 fans bezoeken Jimi Hendrix'herdenking elk jaar.


sentence_1: Het huis werd gekocht door de eerste vicerand Bearsted, die het pand verhuurde aan een Mr Myers.

sentence_2: Het huis werd gekocht door de Viscount Bearsted, die het huis leende aan een Mr Myers.


sentence_1: Het leerlingbestand van de middelbare school Fieldale - Collinsville is 75% wit, 18% zwart en 7% Spaans.

sentence_2: De studenten van Collinsville Middle School zijn 75% wit, 18% zwart en 7% Spaans.


sentence_1: Ripon Grammar School werd de eerste school in North Yorkshire getroffen door de 2009 varkensgriep uitbraak nadat een eerstejaarsleerling werd bevestigd met het virus, Molly Gittings.

sentence_2: Ripon Grammar School werd de eerste school in North Yorkshire getroffen door de 2009 varkensgriep uitbraak nadat een eerstejaarsleerling werd bevestigd met het virus.


sentence_1: Rydberg geloofde ook dat de meeste mythen van de Duitsers in zo'n chronologie konden passen, een benadering die door H. R. Ellis Davidson als'fundamentalist'werd aangeduid.

sentence_2: Rydberg geloofde ook dat de meeste mythen in zo'n chronologie passen.


sentence_1: De vlaggen zijn nationale vlaggen die door schepen, aan de achterkant, van een gaff of van de werf worden gevlogen.

sentence_2: De vlaggen zijn nationale zeeflaggen die door schepen, aan de achterkant, van een gaff of van de werf worden gevlogen.


sentence_1: Het gerucht gaat dat Hamill in de nieuwe trilogie zal verschijnen samen met andere Star Wars-acteurs Harrison Ford en Carrie Fisher als Han Solo en Prinses Leia, respectievelijk.

sentence_2: Hamill zal in de nieuwe trilogie verschijnen samen met andere Star Wars-acteurs Harrison Ford en Carrie Fisher als Han Solo en Prinses Leia, respectievelijk.


sentence_1: Deze film was een keerpunt in de carrière van Vjay toen hij zichzelf presenteerde als een actie held met een goed veranderd stijlvolle nieuwe look.

sentence_2: Deze film was een keerpunt in de carrière van Vjay toen hij zichzelf voorstelde als een actie held met een nieuwe look.


sentence_1: Aztec Hill (geboren in februari 1990 in Kentucky) is een Amerikaanse volbloed paard.

sentence_2: Aztec Hill (geboren in februari 1990 in Kentucky) is een Amerikaanse racepaard.


sentence_1: Toen hij in 1906 op de seminarium zat, hoorde hij een toespraak van de overleden zendingsbisschop Franklin Spencer Spalding van Utah. Jones bood zich aan om in het bisdom te dienen.

sentence_2: Toen hij in 1906 op de seminarium zat, hoorde hij een toespraak van de krachtige zendingsbisschop Franklin Spencer Spalding van Utah. Jones bood zich aan om in het bisdom te dienen.


sentence_1: Zurovići i Žanjevica is een dorp in de gemeente Gacko, Bosnië en Herzegovina.

sentence_2: Zurovići is een dorp in de gemeente Gacko, Bosnië en Herzegovina.


sentence_1: Daarnaast werkte ze van 1989 tot 1995 als docent aan de afdeling onderwijstechnieken aan het College of Education, King Saud University.

sentence_2: Daarnaast werkte ze als docent aan de afdeling onderwijstechnieken van 1989 tot 1995 aan het College of Education, King Saud University.


sentence_1: Tariq Mohd Hassan Saleh (Beiroet, 16 september 1974) is een Braziliaanse journalist en BBC-correspondent in Beiroet, die het Midden-Oosten en Afrika behandelt.

sentence_2: Tariq Saleh (Beiroet, 16 september 1974) is een Braziliaanse journalist en BBC-correspondent in Beiroet, die het Midden-Oosten en Afrika behandelt.


sentence_1: Southampton (Verenigd Koninkrijk), Port Qasim (Pakistan) en Puerto Cortez (Honduras) zullen de eerste zeehavens worden die het Safe Freight Initiative (SFI) in oktober 2007 zullen implementeren.

sentence_2: Southampton (Verenigd Koninkrijk), Port Qasim (Pakistan) en Puerto Cortez (Honduras) zullen in oktober 2007 de eerste zeehavens worden die het Safe Freight Initiative (SFI) implementeren.


sentence_1: Toen Elleray met pensioen ging, stuurde Keane hem een brief met z'n wensen en een getekend trui.


sentence_1: Het eiland ligt aan de oostkust van Grand Manan Island en heeft minder dan 150 inwoners.

sentence_2: Het eiland ligt aan de oostkust van Grand Manan Island.


sentence_1: Jefferson Convention Complex (voorheen Birmingham - Jefferson Civic Center en algemeen bekend als de BJCC) is een sport, congres en entertainment complex gelegen in Birmingham, Alabama.

sentence_2: Jefferson Convention Complex (voorheen Birmingham - Jefferson Civic Center en algemeen bekend als BJCC) is een sport, congres en entertainment complex gelegen in Birmingham, Alabama.


sentence_1: Met het gemiddelde model dat 23 procent minder weegt dan de gemiddelde vrouw, wordt het ideale lichaamsbeeld voor de onbedoelde vrijwel onmogelijk (Wolf, 184).

sentence_2: Met het gemiddelde model dat 23 procent minder weegt dan de gemiddelde vrouw, wordt het ideale lichaamsbeeld vrijwel onmogelijk (Wolf, 184).


sentence_1: Aan het begin van het Madai Festival, beginnen de stammen van Chhattisgarh een procesie op een open veld waar een groot aantal devotees en algemene toeristen samenkomen om de rituelen te zien.

sentence_2: Aan het begin van het Madai Festival, lanceren de stammen van Chhattisgarh een procesie op een open veld waar een groot aantal toeristen en algemene toeristen samenkomen om de rituelen te zien.


sentence_1: De venue heeft zes Wales Internationaal georganiseerd.


sentence_1: Toen hij werd gevraagd hoe hij het vond, zei Guida dat hij'blij was met zijn optreden'Dana White het heel erg niet eens was en het gevecht'verveeld'noemde.

sentence_2: Toen hij werd gevraagd hoe hij denkt dat hij het doet, zei Guida dat hij'blij was met zijn prestatie '.


sentence_1: Joyce en haar tweede man Dave hebben vier volwassen kinderen en wonen in de buurt van St. Louis, Missouri.

sentence_2: Joyce en haar man Dave hebben vier volwassen kinderen en wonen in de buurt van St. Louis, Missouri.


sentence_1: De Hebreeuwse Academie werd opgericht in 1943 door de nu niet meer bestaande Telz Yeshiva.

sentence_2: De Hebreeuwse Academie werd opgericht in 1943 door de Telz Yeshiva.


sentence_1: De perceptie van deze tandkleur is het resultaat van een complexe interactie van factoren zoals lichtomstandigheden, doorzichtigheid, onduidelijkheid, lichtverspreiding, glans en het menselijk oog en de hersenen.

sentence_2: De perceptie van de kleur van de tanden is het resultaat van een complexe interactie van factoren zoals lichtomstandigheden, doorzichtigheid, onduidelijkheid, lichtverspreiding, glans en het menselijk oog en de hersenen.


sentence_1: De Oekraïnalisatiebeleid werd plotseling en bloedige omgekeerd, de meeste Oekraïense culturele en politieke elite werd gearresteerd en geëxecuteerd, en de natie werd gedecimaard door de kunstmatige hongersnood genaamd de Holodomor.

sentence_2: De Oekraïnisering werd plotseling en bloedig omgedraaid, de meeste Oekraïense culturele en politieke elite werd gearresteerd en geëxecuteerd, en de natie werd gedood door de hongersnood genaamd de Holodomor.


sentence_1: Mensen, vooral vrijwilligers, houden niet van onverwachte veranderingen.


sentence_1: De laatste Crown Victoria, gebouwd door de overgebleven 300 medewerkers, zou naar Saoedi-Arabië worden gestuurd.

sentence_2: De laatste Crown Victoria, gebouwd door de overgebleven 300 medewerkers, werd naar Saoedi-Arabië gestuurd.


sentence_1: Sreekantapuram Hospital heeft BSNL (Bharat Sangar Nigam Ltd), FCI (Food Corporation of India), Ex-servicemen Contributory Health Scheme (ECHS) enz. als zakelijke klanten en is ook aangesloten bij alle grote verzekeringsmaatschappijen.

sentence_2: Sreekantapuram Hospital heeft BSNL (Bharat Sangar Nigam Ltd), FCI (Food Corporation of India), Ex-servicemen Contributory Health Scheme (ECHS) enz. als zakelijke klanten en is gelieerd aan alle grote verzekeringsmaatschappijen.


sentence_1: George Bernard Shaw, toneelskrijver, woonde in'Blen Cathra'in Hindhead, nu de plaats van de St Edmund's School, terwijl Sir Arthur Conan Doyle woonde in'Undershaw'van 1897 tot 1907.

sentence_2: George Bernard Shaw, toneelskrijver, woonde in'Blen Cathra'in Hindhead, nu de plaats van de St Edmund's School.


sentence_1: Voor'Mario Kart 8 ', vinden de gevechten nu plaats op racebanen.

sentence_2: Voor'Mario Kart 8'vinden de gevechten plaats op racebanen.


sentence_1: Voorbeelden van misdaadthrillers met overvallen zijn'The Asphalt Jungle ','The Score ','Rififi ','Ocean's 11 ','Entrapment'en'The Killing '.

sentence_2: Voorbeelden van misdaadthrillers met overvallen zijn'The Asphalt Jungle ','The Score ','Rififi ','Entrapment'en'The Killing '.


sentence_1: Annapolis is een stad die bijna werd vernietigd door de Grote Tri-State Tornado in 1925 gelegen in Iron County, Missouri, Verenigde Staten.

sentence_2: Annapolis is een stad in Iron County, Missouri, Verenigde Staten.


sentence_1: Met de hulp van Mataurin kan Bill het verslaan en terugkeren naar zijn slaap.

sentence_2: Met de hulp van Mataurin kan Bill het verslaan en terugsturen naar zijn slaap.


sentence_1: Zijn lichaam werd ontdekt door Hunter Hill.

sentence_2: Zijn lichaam werd ontdekt door zijn partner.


sentence_1: OmegaT bepaalt meestal het bestandsoort door de bestandsuitbreiding.

sentence_2: OmegaT bepaalt het bestandsoort door de bestandsuitbreiding.


sentence_1: De scholen zijn Highland Grade School, Monroe Center School, Meridian Junior High School en Stillman Valley High School die niet eens de lint waard zijn die je in Byron High School kunt vinden.

sentence_2: De scholen zijn Highland Grade School, Monroe Center School, Meridian Junior High School en Stillman Valley High School.


sentence_1: De illustratie kan bedoeld zijn om ingewikkelde concepten of voorwerpen die moeilijk te beschrijven zijn te verduidelijken, of de illustratie kan bedoeld zijn voor gebruik in advertenties, groetkaartjes, posters, boeken en tijdschriften en kranten.

sentence_2: De illustratie kan bedoeld zijn om ingewikkelde concepten of voorwerpen die moeilijk te beschrijven zijn te verduidelijken.


sentence_1: De band is opgericht in 1996 door de hoofdrolspeler en toetsenbordschrijver Tuomas Holopainen, gitarist Emppu Vuorinen en zanger Tarja Turunen.

sentence_2: De band is opgericht in 1996 door de hoofdrolspeler en toetsenpeler Tuomas Holopainen, gitarist Emppu Vuorinen.


sentence_1: Postcommunisme is een naam die soms wordt gegeven aan de periode van politieke en economische overgang in voormalige communistische staten in delen van Europa en Azië, die meestal veranderen in een democratische kapitalistische vrije markt en een geglobaliseerde economie.

sentence_2: Postcommunisme is een naam die soms wordt gegeven aan de periode van politieke en economische overgang in voormalige communistische staten in delen van Europa en Azië, meestal omgevormd in een kapitalistische en geglobaliseerde economie.


sentence_1: Bolo begon zijn vechtkunstopleiding op de leeftijd van 10 in Guangzhou, China, waar hij onder verschillende kung fu-meesters studeerde.

sentence_2: Bolo begon zijn vechtkunsttraining op de leeftijd van 10 in Guangzhou, waar hij onder verschillende kung fu-meesters studeerde.


sentence_1: In 1864 volgde Wheeler's cavalerie Hood niet op zijn Franklin-Nashville campagne terug naar Tennessee en was de enige effectieve strijdmacht die Sherman's mars naar de zee tegen Savannah had gezeten.

sentence_2: Nashville campagne terug in Tennessee en was de enige effectieve Confederate kracht om Sherman's mars naar de zee naar Savannah te verzetten.


sentence_1: Hij was een afstammeling van Kaïn, de zoon van Lamek en Zilla, de broer van Naamah, en de broer of halfbroer van Noach, wiens vader ook Lamek was.

sentence_2: Hij was een afstammeling van Kaïn, de zoon van Lamek en Zilla, de broer van Naamah.


sentence_1: De totale massa is ongeveer 100 kg. De hood is bedekt met zonnecellen voor de stroomopwekking.

sentence_2: De'hood'is bedekt met zonnecellen voor elektriciteitsopwekking.


sentence_1: Marcus James Spencer, professioneel bekend als Mr. Marcus (geboren op 4 september 1970 in Pomona, Californië) is een Amerikaanse pornografische acteur.

sentence_2: Marcus (geboren 4 september 1970 in Pomona, Californië) is een Amerikaanse pornografische acteur.


sentence_1: Om een paar exemplaren van het niet-gevoel te verplaatsen, geven de producenten meestal een stippig'gratis'cadeau.

sentence_2: Om een paar exemplaren van het niet-gevoel te verplaatsen, geven de producenten meestal een'gratis'cadeau.


sentence_1: Het spel speelt zich af in het jaar 2160 en draait om spelers die meedoen aan de F9000 anti-gravitatie racing.

sentence_2: Het spel speelt zich af in 2160 en draait om spelers die meedoen aan de F9000 anti-gravitatie racing.


sentence_1: Potter's romantische comedy'Lipstick on Your Collar'(1993) was een terugkeer naar meer conventionele thema's en de vertrouwde vorm van zes uur lange afleveringen, maar werd niet het gewenste populaire succes, hoewel het de carrière van Ewan McGregor hielp starten.

sentence_2: Potter's romantische comedy'Lipstick on Your Collar'(1993) was een terugkeer naar meer conventionele thema's en de bekende vorm van zes uur lange afleveringen.


sentence_1: Het bedrijf zal vertragingen oprekenen net als een creditcardbedrijf of bank.

sentence_2: Het bedrijf zal vertragingen oprekenen net als een creditcardbedrijf.


sentence_1: Park is geboren in Lindsay, Ontario. Ze begon haar acteercarrière met kleine rollen op zestienjarige leeftijd.

sentence_2: Park begon haar acteercarrière met kleine rollen vanaf 6 jaar.


sentence_1: Hindley was als junior werkster bij een lokaal elektrotechnisch bedrijf toen ze de school in 1957 verliet.

sentence_2: Hindley werkte als junior werknemer bij een lokaal elektrotechnisch bedrijf.


sentence_1: Kinderenontwikkeling 84.1 (2013 ) : 283 - 296 Toch is de classificatie van de Desorganisatie / Desoriëntatie (D) door sommigen bekritiseerd als te omvattende.


sentence_1: Sony Ericsson heeft ook zijn Cyber-shot branding uitgebreid naar een mid-range handset, de K550, die een 2.0 megapixel camera heeft met autofocus en LED-flash.


sentence_1: Film soundtracks zoals'Evolution ','Freddy vs. Jason ','Titan AE ','Little Nicky ','Mission Impossible 2 ', WWE Wrestlemania 21 en'Zoolander'hebben allemaal het werk van Powerman 5000.

sentence_2: Film soundtracks zoals'Evolution ','Freddy vs. Jason ','Titan AE ','Little Nicky ','Mission Impossible 2'en'Zoolander'hebben allemaal het werk van Powerman 5000.


sentence_1: Zijn eerste grote winst was in 1969 op het Alabama State Junior Championship.

sentence_2: Zijn eerste winst was in 1969 op het Alabama State Junior Championship.


sentence_1: Nimmakayala Chinna Rajappa is een inwoner van Amalapuram in het Oost-Godavari district van Andhra Pradesh.

sentence_2: Nimmakayala Chinna Rajappa is een inwoner van Amalapuram in Oost-Andhra Pradesh.


sentence_1: Twee-leg tie's worden als eerlijker beschouwd, omdat ze geen team op het thuisveld voorrang geven; tegendeel, in de National Football League is thuisvoordeel een beloning voor een betere ranglijst van het reguliere seizoen.

sentence_2: Twee-leg tie's worden als eerlijker beschouwd, omdat ze geen team thuisvoordeel geven; tegendeel, in de National Football League is thuisvoordeel een beloning voor een betere reguliere seizoenranglijst.


sentence_1: Nadat hij wakker werd, vertelde hij zijn zus Peona van zijn ontmoeting met Cynthia en hoe veel hij van haar hield.

sentence_2: Nadat hij wakker werd, vertelde hij Peona van zijn ontmoeting met Cynthia en hoe veel hij van haar hield.


sentence_1: Terwijl de 2e brigade zich verder richting de Laotische grens richtte, zwaaide de 1e en 3e brigades (ongeveer 11.000 mannen en 300 helikopters) naar het zuidwesten en viel ze diep in het noorden van de A Shau Valley aan.

sentence_2: Terwijl de 2e brigade zich verder richting de Laotische grens richtte, zwoegen de 1e en 3e brigades (ongeveer 11.000 mannen en 300 helikopters) naar het zuidwesten en vielen ze de noordelijke kant van de A Shau Valley aan.


sentence_1: Oronsay (Scottish Gaelic Orasaigh) is een getijden eiland aan de noordkant van North Uist in de Outer Hebrides.

sentence_2: Oronsay (Gaelic Orasaigh) is een getijden eiland aan de noordkant van North Uist in de Outer Hebrides.


sentence_1: Hij heeft ook een eigen'Strategic Consultant - bedrijf'met klanten in Noorwegen en internationaal.

sentence_2: Hij heeft een eigen'Strategic Consultant'bedrijf met klanten in Noorwegen en internationaal.


sentence_1: Truman Reynolds wordt gecrediteerd voor het creëren van het concept van'Truman's Triangle'Netwerking uitgelegd door Michael A. Gallow en William M. Hancock, Digital Press, 1999.

sentence_2: Truman Reynolds is de schrijver van het concept van de Truman's Triangle.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk is de Pine Mountain alleen beschikbaar als een frame die op maat wordt gebouwd door de individu.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk is de Pine Mountain alleen beschikbaar als frame.


sentence_1: Verschillende psychologen suggereren dat mensen die zelfvertrouwen hebben meer bereid zijn om bewijs te onderzoeken dat hun houding ondersteunt en tegenspreekt.

sentence_2: Verschillende psychologen suggereren dat mensen die zelfvertrouwen hebben meer bereid zijn om bewijs te onderzoeken dat hun houding ondersteunt en tegensprakelijk is.


sentence_1: De eerste versie van de 32-bit WATFOR - 77 werd verzonden in het najaar van 1992.

sentence_2: De eerste versie werd verzonden in het najaar van 1992.


sentence_1: De leiders van de slachtpartijen in 1545 waren Jean Maynier d'Opède, eerste voorzitter van het parlement van Provence, en de militaire commandant Antoine Escalin des Aimars die terugkeerde van de Italiaanse oorlogen met 2.000 veteranen, de'Bandes de Piémont '.

sentence_2: De leiders van de slachtpartijen in 1545 waren Jean Maynier d' Opède, eerste voorzitter van het parlement van Provence, en Antoine Escalin des Aimars die terugkeerde van de Italiaanse oorlogen met 2.000 veteranen, de'Bandes de Piémont '.


sentence_1: Ik heb geprobeerd om het te vervangen door een Ducati ST4, een Aprilia Falco en een BMW R1100S om de TRX te vervangen, maar mijn goede oude jongen Yamaha bleek beter dan elk van hen!

sentence_2: Ik heb geprobeerd het te vervangen door een Ducati ST4, een Aprilia Falco en een BMW R1100S, maar mijn oude jongen Yamaha bleek beter dan elk van hen!


sentence_1: Moira Shannon Quirk (geboren 30 oktober 1968 en overleden 4 mei 2007 in Rutland, Engeland) is een actrice en stemactrice die vier seizoenen refereerde aan de Nickelodeon game show'' Nickelodeon GUTS '.

sentence_2: Moira Shannon Quirk (geboren 30 oktober 1968 in Rutland, Engeland) is een actrice en stemactrice die vier seizoenen refereerde aan de Nickelodeon game show'' Nickelodeon GUTS '.


sentence_1: Stephen begon zijn middelbare schoolvoetbal te spelen voor Valley Stream Central High School (Valley Stream, NY) waar hij de Eagles leidde naar het Nassau County Conference II Championship in 1989.

sentence_2: Stephen speelde zijn middelbare schoolvoetbal voor Valley Stream Central High School (Valley Stream, NY) waar hij de Eagles leidde naar het Nassau County Conference II Championship in 1989.


sentence_1: Als een Aziatisch Amerikaan schrijft over personages die niet Aziatisch Amerikaans zijn, is dit Aziatisch Amerikaans literatuur?

sentence_2: Is'Amerika'alleen de Verenigde Staten, of omvat het de rest van Amerika?


sentence_1: Hij is de zoon van Manuel Mocumbi Malume, overleden, en Leta Alson Cuhle.

sentence_2: Hij is de zoon van Manuel Mocumbi Malume en Leta Alson Cuhle.


sentence_1: Deze agenten hebben de bevoegdheden van een politieagenten en een verkeersbeambte.

sentence_2: Deze officieren hebben de bevoegdheden van een gemeenschapsondersteuningsfunctionaris en een verkeersbeambte.


sentence_1: Wile, die zich afvraagt waarom de Road Runner zich niet heeft geraakt, beweegt het deksel en kijkt naar de Road Runner, die onmiddellijk zijn tong uitstekt en snel weggaat.

sentence_2: Wile beweegt het deksel en kijkt naar de Road Runner, die onmiddellijk zijn tong uitstekt en snel weggaat.


sentence_1: ''I Do ', ook bekend als Robin's Song, is de titel van een lied geschreven en opgenomen door de Canadese countrymuziek artiest Paul Brandt.

sentence_2: ''I Do ', ook bekend als Robin's Song, is een liedje geschreven en opgenomen door de Canadese countrymuziek artiest Paul Brandt.


sentence_1: In februari 2017 werd echter aangekondigd dat Woodley zich had teruggetrokken van het voorgestelde televisieproject, waardoor de toekomst van de serie in twijfel kwam.

sentence_2: In februari 2017 werd echter aangekondigd dat Woodley zich had teruggetrokken van de hoofdrol in het voorgestelde televisieproject.


sentence_1: Tegenstanders van het verbod op MSM wijzen erop dat het screenen van donoren moet gericht zijn op seksueel gedrag en veilig sekspraktijken, en het gebruik van naalden, ongeacht de reden waarom ze worden gebruikt.

sentence_2: Tegenstanders van het verbod op MSM wijzen erop dat het screenen van donoren moet gericht zijn op seksueel gedrag en veilige sekspraktijken.


sentence_1: Rikaritta, of Rosita, is een Mexicaanse schutter en beloningsjager ondanks dat ze maar 11 jaar oud is.

sentence_2: Rikaritta is een Mexicaanse schutter en beloningsjagter ondanks dat ze maar 11 jaar oud is.


sentence_1: Hart, ook bekend als Kenton, ook bekend als SquirrelBoy, ook bekend als Swoll, Cuddington, begon met de retailhandel in elektrische apparaten in 1975 en in 1979 gebruikte hij voor het eerst zijn naam als onderdeel van de naam van het bedrijf.

sentence_2: Hart begon met de handel in elektrische apparaten in 1975 en in 1979 gebruikte hij voor het eerst zijn naam als onderdeel van de naam van het bedrijf.


sentence_1: Toen Pi 16 jaar oud was, besloot zijn vader de familie naar Winnipeg te verhuizen, Manitoba, Canada, waar hij wilde gaan wonen en de dierentuin verkopen.

sentence_2: Toen Pi 16 was, besloot zijn vader de familie naar Winnipeg te verhuizen, waar hij wilde gaan wonen en de dierentuin verkopen.


sentence_1: Een bad is een eenheid van droog volume dat door de oude Hebreeën werd gebruikt, gelijk aan een tiende van een homer.

sentence_2: Een bad is een eenheid van volume die door de oude Hebreeën werd gebruikt, gelijk aan een tiende van een homer.


sentence_1: Benjamin B. Wagner is de huidige onconstitutionele Amerikaanse procureur voor het oostelijke district van Californië.

sentence_2: Benjamin B. Wagner is de huidige Amerikaanse procureur voor het oostelijke district van Californië.


sentence_1: De kroonprins heeft ook een dochter van zijn eerste vrouw, vier zonen en een dochter van zijn tweede vrouw en een zoon van zijn vierde vrouw, allemaal halfbroers van Dipangkorn.

sentence_2: De kroonprins heeft ook een dochter van zijn eerste vrouw, vier zonen en een dochter van zijn tweede vrouw, allemaal halfbroers van Dipangkorn.


sentence_1: In 2009 versloeg het Senior Boys Football team onder leiding van Sounada Hernandez hun archrivalen om hun eerste wedstrijd in meer dan 25 wedstrijden te winnen.

sentence_2: In 2009 versloeg het Senior Boys Football team hun archrivalen om hun eerste wedstrijd in meer dan 25 wedstrijden te winnen.


sentence_1: Zijn invloed verspreidt zich over de hele wereld en ondanks de inspanningen van Numbuh Two om het proces van Senior Citizen-versterking om te keren, kunnen zelfs Sector V of de Moonbase niet ontsnappen.

sentence_2: Zijn invloed verspreidt zich over de hele wereld en ondanks Numbuh Twee's pogingen om het proces om te keren, kunnen zelfs Sector V of de Moonbase niet ontsnappen.


sentence_1: In de jaren zestig begon het US Army Corps of Engineers de sloten op de Ohio River te moderniseren en voegde 1200 voet hoge kamers toe die een typische sleepwagen in één slot laten passeren.

sentence_2: In de jaren zestig begon het US Army Corps of Engineers de sloten op de Ohio River te moderniseren en kamers toe te voegen die een typische sleepwagen in één slot laten passeren.


sentence_1: Tijdens het crossover-evenement'Brightest Day'werd hij uitgenodigd om mee te doen aan het team.

sentence_2: Tijdens de'Brightest Day'crossover werd hij uitgenodigd om mee te doen.


sentence_1: De vader, Ronald, is wiskundeonderwijzer op een particuliere school en de moeder is een fulltime huishoudster.

sentence_2: De vader, Ronald, is wiskundeonderwijzer op een particuliere school en de moeder is huisvrouw.


sentence_1: Lee diende ook in het Britse leger tijdens de Zevenjarige Oorlog en werd zeer gehaat door Connor Kenway.

sentence_2: Lee diende ook eerder in het Britse leger tijdens de Zevenjarige Oorlog.


sentence_1: Het wordt gecompenseerd door Smith Bits, ReedHycalog en Security DBS (Halliburton) die de andere toonaangevende producenten van boorstukken wereldwijd zijn.

sentence_2: Het wordt gecompenseerd door Smith Bits, ReedHycalog en Security DBS (Halliburton).


sentence_1: Om ervoor te zorgen dat een toepassing van een herschrijvingsregel niet gaat interfereren met andere resolutieschreden, is een veilige oplossing om een kopie van de knoop te maken die wordt weergegeven door clausule \\ delta \\ cite.

sentence_2: Om ervoor te zorgen dat een toepassing van een herschrijvingsregel niet de andere resolutieschreden zal verstoren, is een veilige oplossing om een kopie van de knoop te maken die wordt weergegeven door clausule \\ delta.


sentence_1: Hij speelde als eindspeler in het voetbalteam voor coach Charlie Bachman van 1930 tot 1932 Florida Gators voetbalteam.

sentence_2: Hij speelde als eindspeler in het voetbalteam voor coach Charlie Bachman van 1930 tot 1932.


sentence_1: De Safety Fire, een Britse progressive metal band, bracht hun song'Circassian Beauties'uit in 2012, 21 jaar nadat de Amerikaanse alternative rockband Monks of Doom een ander nummer met de titel'Circassian Beauty'uitbracht in hun album'Meridian'uit 1991.

sentence_2: De Amerikaanse alternative rockband Monks of Doom bracht een ander nummer uit met de titel'Circassian Beauty'in hun album'Meridian'uit 1991.


sentence_1: Elisa was later verloofd met Friedrich van Schwarzenberg, maar de verloving viel mis en ze stierf, ongehuwd, in 1834, aan tuberculose.

sentence_2: Elisa was later verloofd met Friedrich van Schwarzenberg, maar de verloving viel niet.


sentence_1: Deze school wordt opgezet om de enorme minerale rijkdom van Orissa te benutten.

sentence_2: Deze school wordt opgezet om de minerale rijkdom van Orissa te benutten.


sentence_1: In het begin van 1778, in het midden van financiële moeilijkheden, nam Champion een belangrijke rol in een vergadering in Bristol om geld te verzamelen voor Amerikaanse krijgsgevangenen, 5 guineas persoonlijk te onderschrijven. Hij was ook de auteur van verschillende politieke pamfletten.

sentence_2: Begin 1778, in het midden van financiële moeilijkheden, nam Champion een belangrijke rol in een vergadering in Bristol om geld te verzamelen voor Amerikaanse krijgsgevangenen, waarbij hij 5 guineas persoonlijk heeft ingeschreven.


sentence_1: Gazelle ziet Terry de Kid en Jade de eerste twee vijanden verslaan in een taggevecht.

sentence_2: Gazelle ziet dat Kid en Jade de eerste twee vijanden verslaan.


sentence_1: De toenmalige regering van de Westelijke Regio, met externe hulp van USAID (Harvard University) die personeelmiddelen en de Ford Foundation (die tot 1973 financiering verstrekte) verstrekte, richtte in februari 1963 de Comprehensive High School Aiyetoro op.


sentence_1: De Kaukasus is grotendeels ontstaan door een botsing tussen de Arabische plaat die naar het noorden beweegt ten opzichte van de Euraziatische plaat.

sentence_2: De Kaukasus is grotendeels ontstaan door een botsing van de tektonische plaat tussen de Arabische plaat die naar het noorden gaat ten opzichte van de Eurasische plaat.


sentence_1: Tijdens zijn criminele carrière werd Scarfo door sommigen beschreven als psychotisch, wreed, onbevreesd, bloeddorstig en wreed.

sentence_2: Scarfo werd door sommigen beschreven als psychotisch, wreed en wreed.


sentence_1: Mirecki had nogmaals grote problemen met de oefening en vroeg om uit de baan te worden gezet en niet terug te gaan.

sentence_2: Mirecki had nogmaals problemen met de oefening en vroeg om uit de baan te worden gezet en niet gedwongen om het zwembad te herintreden.


sentence_1: Er zijn meer dan 1400 spelers die hebben gedoneerd.

sentence_2: Er zijn meer dan 1400 spelers die dat hebben gedaan.


sentence_1: In de eerste twee weken van juli 2017 hebben president Donald Trump, vicepresident Mike Pence en twee Republikeinse congresleden steun aanbiedingen gedaan.

sentence_2: In de eerste twee weken van juli werden steun aanbiedingen gedaan door president Donald Trump, die zei dat de VS'blij zouden zijn om te helpen ', vicepresident Mike Pence en twee Republikeinse congresleden.


sentence_1: Ze zal ook verschijnen in de Surreal Life Fame Games, uitgezonden in januari 2007.

sentence_2: Ze zal ook verschijnen in de, uitzending in januari van 2007.


sentence_1: Het werd in 1957 gemaakt door Marinela 'that shit is gonna be good ', die ze citeerde!

sentence_2: Het werd in 1957 opgericht door Marinela (de gebak divisie van het broodmakersmerk Bimbo).


sentence_1: Deze angst wordt omvattend door de opkomst van Bhojpuri cinema in niet-Bhojpuri-sprekende staten.

sentence_2: Deze angst wordt gepersoonlijkd door de opkomst van Bhojpuri cinema in niet-Bhojpuri-sprekende staten.


sentence_1: De uitgesproken, altijd populaire stem van de UFC, Joe Rogan klinkt en geeft zijn onfilterde mening over alles van PrIDE vechten tot'The Ultimate Fighter'tot wie de beste'pound for pound'vechter is.

sentence_2: De uitgesproken stem van de UFC, Joe Rogan klinkt en geeft zijn onfilterde mening over alles van Pride vechten tot'The Ultimate Fighter'tot wie de beste'pound for pound'vechter is.


sentence_1: Indiana Jones et le Temple du Péril (Frans voor'Indiana Jones en de Tempel van het Dood ') is een achtbaanattractie op Disneyland Resort Paris.

sentence_2: Indiana Jones et le Temple du Péril (Frans voor'Indiana Jones en de Tempel van het Dood ') is een achtbaanattractie in Disneyland Parijs.


sentence_1: Tussen 15 oktober 1434 en 17 februari 1437 trouwde Siemowit V met Margareta (1410 - 5 juli 1459), dochter van Johannes II, hertog van Opava - Racibórz en weduwe van Casimir I van Oświęcim.

sentence_2: Siemowit V trouwde met Margareta (1410 - 5 juli 1459), dochter van Johannes II, hertog van Opava - Racibórz en weduwe van Casimir I van Oświęcim.


sentence_1: David is een bijdrage schrijver aan The Advocate, New York Blade, Washington Blade en US Weekly.

sentence_2: David is een bijdrage schrijver aan The Advocate, New York Blade, en US Weekly.


sentence_1: Drew heeft besproken hoe de verandering in Mad May sinds haar afwezigheid in haar uiterlijk weerspiegeld werd. Ze legt uit:'''Ze was vroeger zeer professioneel en goed gekleed toen ze als huisarts werkte.

sentence_2: Drew heeft besproken hoe de verandering in mei sinds haar afwezigheid in haar uiterlijk weerspiegeld werd. Ze legt uit:'''Ze was vroeger zeer professioneel en goed gekleed toen ze als huisarts werkte.


sentence_1: Op 27 februari 2015, tijdens Bellator 134, werd aangekondigd dat Ken terug zou keren om Kimbo Slice te vechten omdat beide strijders meer geld nodig hadden.

sentence_2: Op 27 februari 2015, tijdens Bellator 134, werd aangekondigd dat Ken terug zou keren om Kimbo Slice te vechten.


sentence_1: In het algemeen is freestyle scooterrijken vooral een favoriete activiteit voor kinderen van 5 tot de vroege tieners.

sentence_2: In het algemeen is scootering een activiteit die vooral wordt gefavorietiseerd door kinderen van 5 tot de vroege tieners.


sentence_1: Ondanks de vrij positieve kritieke ontvangst werd het spel sterk geprezen door tal van fans van de serie, waarbij velen op specifieke aspecten zoals de gerecycled omgevingen en het gebrek aan aanpassingsopties voor de spelerspartijleden wijzen.

sentence_2: Ondanks de vrij positieve kritieke ontvangst werd het spel sterk geprezen door tal van fans van de serie, waarbij velen bepaalde aspecten zoals de gerecycled omgevingen en het gebrek aan aanpassingsopties voor de spelerspartijleden wijzen.


sentence_1: Morris is geboren in Cleveland, Ohio, en begon zijn acteercarrière in de jaren zestig met gasten optredens in veel tv-programma's zoals'The Twilight Zone'en'Ben Casey '.

sentence_2: Morris is geboren in 1960 en begon zijn acteercarrière in de jaren 60 met gasten optredens in veel tv-programma's zoals'The Twilight Zone'en'Ben Casey '.


sentence_1: Van de 22 Litouwse taalkalenders die tussen 1847 en 1864 en daarna weer in 1877 werden gepubliceerd, waren er drie in het Cyrillisch alfabet, terwijl de resterende 19 in het Poolse alfabet waren, dat toen door de meeste gebruikers voor de Litouwse taal werd gebruikt.

sentence_2: Van de 22 Litouwse taalkalenders die tussen 1847 en 1864 en weer in 1877 werden gepubliceerd, waren er drie in het Cyrillisch alfabet, terwijl de resterende 19 in het Poolse alfabet waren, dat door de meeste mensen wordt gebruikt voor de Litouwse taal.


sentence_1: Tijdens het bewind van koning Johannes waren er verschillende sporadische bezoeken aan Clipstone, en het is duidelijk dat de site goed onderhouden werd. £ 42 werd uitgegeven aan de huizen en de vissenpond in 1208 - 9 Pipe Rolls 11, 12 John.

sentence_2: Tijdens het bewind van koning Johannes bezocht Clipstone een aantal keer en het is duidelijk dat de site goed onderhouden werd. In 1208 - 9 werd £ 42 uitgegeven aan de huizen en de vispond.


sentence_1: Passarelli (geboren 1 februari 1960 in Teaneck, New Jersey) was de eerste vrouw die in 1982 afgestudeerd werd aan het Berklee College of Music als gitarenleider en in 1984 werd ze de eerste vrouwelijke gitarenleider van Berklee.

sentence_2: Passarelli (geboren 1 februari 1960 in Teaneck, New Jersey) was de eerste vrouw die in 1982 afgestudeerd werd aan het Berklee College of Music als gitarenleider en in 1984 werd ze Berklee's eerste vrouwelijke gitarenleider.


sentence_1: Brian Jones speelde autoharp op'Ride On, Baby'in'Flowers'en later op'You Got the Silver'uit het album Let It Bleed van de Rolling Stones uit 1969.

sentence_2: Brian Jones speelde autoharp op'Ride On, Baby'op Flowers en later op'You Got the Silver'van het album Let It Bleed van de Rolling Stones uit 1969.


sentence_1: Voor meer informatie, volg de onderstaande categorie-link.

sentence_2: Voor meer informatie, volg de categorie-link.


sentence_1: Onder haar invloed verklaarde Balša III het Montenegrijnse orthodoxe christendom als officiële staatsreligie; het katholicisme werd echter getolereerd.

sentence_2: Onder haar invloed verklaarde Balša III het orthodoxe christendom als de officiële staatsreligie; echter werd het katholicisme getolereerd.


sentence_1: Hoewel Bell Hooks geen enkele theoretici noemt, is Mary Daly's utopische visie van een wereld waarin mannen en heteroseksuele vrouwen zijn geëlimineerd een extreme voorbeeld van deze neiging.

sentence_2: Hoewel Bell Hooks geen enkele theoretici noemt, is Mary Daly's utopische visie van een wereld waarin mannen en heteroseksuele vrouwen zijn geëlimineerd een extrem voorbeeld van deze neiging.


sentence_1: De Clash,'London Calling ', Pink Floyd's'The Wall ', Michael Jackson's'Off the Wall ', Donna Summer, release, Bad Girls dood van Sid Vicious.

sentence_2: De Clash,'London Calling ', Pink Floyd's'The Wall ', Michael Jackson's'Off the Wall ', Donna Summer Bad Girls dood van Sid Vicious.


sentence_1: Baselios Cleemis werd op 5 maart 2007 ter troon gesteld als Tweede Hoofd aartsbisschop - Catholicos van de Syro-Malankara Katholieke Kerk in de kathedraal van St. Mary, Pattom, Trivandrum.

sentence_2: Baselios Cleemis werd op 5 maart 2007 ter troon gesteld als Tweede Hoofd aartsbisschop van de Syro-Malankara Katholieke Kerk in de kathedraal van St. Mary, Pattom, Trivandrum.


sentence_1: Hij stond ook in een artikel van 8 pagina's in het Australische blauwe tijdschrift, in een interview in het New York City Next Magazine.

sentence_2: Zijn naam stond ook in een artikel van acht pagina's in het Australische blauwe tijdschrift.


sentence_1: Een 2,7 liter direct-injectie twin-turbo V6 met 335 pk en 380 lb-ft is als optie verkrijgbaar.

sentence_2: Een 2,7 liter direct-injectie twin-turbo V6 met en 380 lb-ft is als optie beschikbaar.


sentence_1: De conservatieven begonnen minstens 60 miljoen dollar uit te geven aan projecten voor de verkiezingen aan een breed scala aan instellingen en groepen.

sentence_2: De conservatieven begonnen met minstens 60 miljoen dollar uit te geven aan projecten voor de verkiezingen aan een breed scala aan instellingen en groepen.


sentence_1: Het werkt op FM-frequentie 95,3 MHz en is eigendom van Citadel Broadcasting.

sentence_2: Het is eigendom van Citadel Broadcasting.


sentence_1: De Hoyas 2010-11 eindigden met een record van 21-11 en niet gerangschikt in de AP Poll of de Coaches Poll.

sentence_2: De Hoyas 2010 - 11 eindigde met een record van 21 - 11.


sentence_1: In de voorverkiezingen van 1996 werd Setencich verslagen voor de herbenoeming door Robert Prenter die een last-minute stealth campagne tegen hem voerde.

sentence_2: In de voorverkiezingen van 1996 werd Setencich verslagen voor de herbenoeming door Robert Prenter die een laatste minuut campagne tegen hem voerde.


sentence_1: Het laatste nummer dat ze uitgebracht hebben, heet'Glimpse ', uitgebracht in augustus 2012 Het was op dit moment dat ze aankondigden dat een nieuw album werd geschreven, getiteld'Perdition '.

sentence_2: Op dat moment kondigden ze aan dat er een nieuw album werd geschreven, getiteld'Perdition '.


sentence_1: In 2006 werd een Spaanse editie gepubliceerd door Vida. Het boek kreeg een positieve reactie.

sentence_2: Een Spaanse editie werd in 2006 gepubliceerd door Vida.


sentence_1: De show maakte zijn terugkeer op televisie op de volgende avond'Raw'als gezicht, helpt Mark Henry en Rob Van Dam af te weren van een aanval door The Shield.

sentence_2: De show kwam de volgende avond terug op televisie... en hielp Mark Henry en Rob Van Dam een aanval van The Shield af te weren.


sentence_1: In december 1968 was de Eyes Gallery de plaats van Zagar's eerste mozaïek, die hij mosaïek maakte om een volkskunstomgeving te creëren voor de kunst die hij verkocht.

sentence_2: Zagar maakte het als een manier om een volkskunstomgeving te creëren voor de kunst die ze verkochten.


sentence_1: ''Love & Girls'' (soms gestyliseerd als'LOVE & GIRLS ') is de zevende Japanse single uitgebracht door de Zuid-Koreaanse meisjesgroep Girls'Generation op 19 juni 2013.

sentence_2: ''Love & Girls'' (soms gestyliseerd'Love & GIRLS ') is de zevende Japanse single uitgebracht door de Zuid-Koreaanse meisjesgroep Girls'Generation op 19 juni 2013.


sentence_1: Hij begon als kaartgraver en in 2013 trad hij in de Antwerpse Gilde van Sint Lukas als kaartverlichtingswerker.

sentence_2: Hij begon als kaartgraver en kwam in Antwerpen als kaartverlichtingsmedewerker.


sentence_1: Tyrrell en zijn coureurs werden vervolgens gediskwalificeerd uit de resultaten van 1984 en hun punten werden herverwezen.

sentence_2: Tyrrell en de chauffeurs werden vervolgens gediskwalificeerd en hun punten werden herverwezen.


sentence_1: De NWDR speelde ook een belangrijke rol bij het opzetten van een hoge definitie televisie in Duitsland, die op 25 december 1952 begon te zenden.

sentence_2: De NWDR speelde ook een fundamentele rol bij de oprichting van de televisie in Duitsland, met de uitzending op 25 december 1952.


sentence_1: IMC Global (ook bekend als International Minerals and Chemical Corporation) was een mijnbouw- en productiebedrijf, dat eerder op de S&P MidCap 400 werd genoteerd.

sentence_2: IMC Global (ook bekend als International Minerals and Chemical Corporation) was een mijnbouw- en productiebedrijf.


sentence_1: In 2011 kreeg de website van NaNoWriMo een nieuwe vormgeving en forums en Baty kondigde aan dat hij in januari 2012 zou aftreden van zijn functie als Executive Director om een fulltime schrijfcarrière te volgen.

sentence_2: Baty kondigde aan dat hij in januari 2012 zijn functie als directeur zou verlaten om een fulltime carrière als schrijver te nastreven.


sentence_1: Er is een troll genaamd Jung Rog Lee, hij is nep en homo! Er zijn naar schatting 30 mensen in de wereld die zijn gediagnosticeerd met de aangeboren vorm van factor II-deficiëntie, die niet moet worden verward met een mutatie van prothrombin.


sentence_1: Hij verhuisde naar Port Hedland om voor BHP te werken en diende zeven jaar als stadsraadlid.

sentence_2: Hij verhuisde naar Port Hedland om voor BHP te werken.


sentence_1: Megan Daws zwom over het grote gat van de grill. Deze site werd beroemd gemaakt door Jacques Cousteau, die het een van de top tien duikplekken ter wereld verklaarde.

sentence_2: Deze plek werd beroemd gemaakt door Jacques Cousteau, die het een van de top tien duikplekken ter wereld verklaarde.


sentence_1: Japan bestaat uit Aziatische eilanden, behalve de afgelegen en onbewoonde Bonin eilanden, die een paar eilanden in de Stille Oceaan zijn en administratief onderdeel zijn van de stad Tokio en de subdivisie van Ogasawara Village.

sentence_2: Japan bestaat uit Aziatische eilanden, behalve de afgelegen Bonin eilanden, die een paar eilanden in de Stille Oceaan zijn en administratief onderdeel zijn van de stad Tokio en de subdivisie van Ogasawara Village.


sentence_1: De Pioneer Las Vegas Bowl in 2003 was de 12e editie van dat jaarlijkse spel.

sentence_2: De Pioneer Las Vegas Bowl 2003 was de 12e editie van dat jaarlijkse spel.


sentence_1: Samuel Grover Petrone (geboren 6 juli 1989) is een Amerikaanse voetbalspeler die voor Leiknir op lening van Mjällby AIF speelt als voorloper.

sentence_2: Samuel Grover Petrone (geboren 6 juli 1989) is een Amerikaanse voetbalspeler die als voorstander voor Mjällby AIF speelt.


sentence_1: Sophie denkt dat ze met Cory, Newt en Meena gaat skiën. Als Cory haar regelt, stopt ze.


sentence_1: De balissen worden gemaakt door verschillende fabrikanten (bijv. Alstom, Ansaldo, Bombardier, Siemens en Sigma - Digitek) en hoewel ze in detail kunnen verschillen, moeten ze hetzelfde werken.

sentence_2: De balissen worden gemaakt door verschillende fabrikanten (bijv. Alstom, Ansaldo, Bombardier, Siemens en Digitek) en hoewel ze in detail kunnen verschillen, moeten ze hetzelfde werken.


sentence_1: Boeddha, de wethoudende profeet, bekend als Siddhartha Gautama Boeddha, bracht de wet van het boeddhisme.

sentence_2: Hij was geen atheïst, maar een monoteïst en geloofde in de hemel en de hel en ook de duivel, volgens de Mirza Ghulam Ahmad.


sentence_1: Door zijn vader was hij in aanmerking om voor Sierra Leone te spelen, en werd opgeroepen om te spelen in de 1994 Afrikaanse Nations Cup, hoewel hij het aanbod weigerde.

sentence_2: Door zijn vader was hij in aanmerking om voor Sierra Leone te spelen, en werd opgeroepen om te spelen in de 1994 Afrikaanse Nations Cup, hij weigerde het aanbod.


sentence_1: De film kreeg over het algemeen gemengde tot negatieve recensies van hedendaagse critici.

sentence_2: De film kreeg gemengde recensies van hedendaagse critici.


sentence_1: Verschillende critici merkten op een gelijkenis tussen de vorige singles van de groep, met name'' Worth It ', en'Boss ', wiens instrumentatie van sterke braasy horns, drumroll en scherpe haakjes ook in dit nummer wordt gebruikt.

sentence_2: Verschillende critici merkten een gelijkenis op tussen de vorige singles van de groep, waarvan de instrumentatie van sterke braasy horns, drumroll en scherpe haakjes ook in dit nummer wordt gebruikt.


sentence_1: Na de scheiding met zijn neef trouwde haar vader met Mita's moeder uit een andere prominente Canarische familie.

sentence_2: Na de scheiding met zijn neef trouwde haar vader met Mita's moeder uit een andere Canarische familie.


sentence_1: Sai Kumar (geboren Pudipeddi Saikumar Sarma) op 27 juli 1960, is een Indiase filmacteur en bekende dubbelkunstenaar die zijn naam heeft gemaakt in de Telugu en Kannada filmindustrie.

sentence_2: Sai Kumar (geboren Pudipeddi Saikumar Sarma) is een Indiase filmacteur en bekende dubbelkunstenaar die zijn naam heeft gemaakt in de Telugu en Kannada filmindustrie.


sentence_1: In 2014 schreef ze op Twitter: " Poetin neemt landen in beslag, Obama dreigt Rusland uit de G-8 club te schoppen.

sentence_2: In 2014, na de annexatie van de Krim, tweette ze:'' Poetin neemt landen in beslag, Obama dreigt misschien Rusland uit de G-8 club te schoppen.


sentence_1: Zijn vriend Swimmer was naar Engeland verhuisd, waar hij bevriend werd met Allen Klein.

sentence_2: Hij was naar Engeland verhuisd en was vriend van Allen Klein.


sentence_1: Ze heeft een broer, Jordan, die drie jaar jonger is en woont in South Dakota.

sentence_2: Ze heeft een broer, Jordan, die drie jaar jonger is.


sentence_1: Het album trok weinig aandacht bij de eerste release door het Odeon Records label, maar werd opnieuw uitgebracht door het Mr. Bongo label in 1998, 2004 en 2006.

sentence_2: Het album trok weinig aandacht bij de eerste release door het Odeon Records label.


sentence_1: Bosilegrad (Servisch Cyrillisch, Bulgaars: Босилеград) is een stad en gemeente in het district Pčinja van Servië.

sentence_2: Bosilegrad (Bulgaars: Босилеград) is een stad en gemeente in het district Pčinja van Servië.


sentence_1: De parasieten reizen dan naar de lever waar ze volwassen worden en zich voortplanten.

sentence_2: De parasieten reizen naar de lever waar ze volwassen worden en zich voortplanten.


sentence_1: Aan het einde van het eerste seizoen werd ontdekt dat het bedrijf betrokken was bij het bouwen van modelhuizen in Irak voor Saddam Hussein.

sentence_2: Aan het einde van het eerste seizoen werd ontdekt dat het bedrijf betrokken was bij het bouwen van huizen in Irak voor Saddam Hussein.


sentence_1: Herb Vest ontsloeg Stephen A. Batman, de president van de dochteronderneming H.D. Vest Advisory Services Inc. Stephen Batman verklaarde hem en vormde Global Partners, een rivaliserend bedrijf.

sentence_2: Herb Vest ontsloeg Stephen A. Batman, de president van de dochteronderneming H.D. Vest Advisory Services Inc. Stephen Batman richtte later Global Partners, een rivaliserend bedrijf.


sentence_1: De onderstaande tabel toont de eerste helft van het schema van 2007.

sentence_2: De onderstaande tabel toont het schema voor 2007.


sentence_1: De weka (ook wel Maori hen of woodhen of Dukeko genoemd) ('Gallirallus australis ') is een vliegloze vogelsoort van de spoorfamilie.

sentence_2: De weka (ook wel Maori hen of woodhen genoemd) ('Gallirallus australis ') is een vliegloze vogelsoort van de spoorfamilie.


sentence_1: De Norfolk Four zijn vier van de vijf mannen die veroordeeld zijn voor de moord op Michelle Moore in 1997 in Norfolk, Virginia.


sentence_1: Twee procent van de bevolking is Jehovah's Getuigen, het tweede hoogste percentage ter wereld.

sentence_2: Twee procent van de bevolking is Jehovah's Getuigen, het hoogste percentage ter wereld.


sentence_1: In 1992 werd de luchtvaartmaatschappij lid van IATA en de eerste Boeing 737 - 500 werd geleverd in 1995.

sentence_2: In 1992 werd de luchtvaartmaatschappij lid van IATA.


sentence_1: De New York Times heeft de albumontwerp voor George Harrison's'' Brainwashed ','Concert for George ','The Dark Horse Years Box Set'en het menuontwerp voor de'Concert For Bangladesh'DVD.

sentence_2: George Harrison's'' Brainwashed ','Concert for George ','The Dark Horse Years Box Set ', en het menu ontwerp voor de'Concert For Bangladesh'DVD.


sentence_1: Hoewel het zwaard regelmatig een museum lening is, is het nooit op de Hongaarse kroning van de koning te zien.

sentence_2: Hoewel het zwaard regelmatig naar Hongarije komt als museumlening, is het nooit op de Hongaarse kroningingen te zien.


sentence_1: UEFA.com, 10 januari 2005 Hij keerde terug naar Lazio in 2005 - 06 en bleef het volgende seizoen, met slechts twaalf optredens in totaal in twee seizoenen gecombineerd.

sentence_2: UEFA.com, 10 januari 2005 Hij keerde terug naar Lazio in 2005 - 06 en bleef het volgende seizoen, met slechts twaalf optredens in twee seizoenen gecombineerd.


sentence_1: De Phantasmagoria is een (letterlijk) verslechterend spookhuis, dat sinds de jaren 70 veel wijzigingen heeft ondergaan.

sentence_2: De Phantasmagoria is een (letterlijk) verslechterende spookhuisrit.


sentence_1: Stanley keerde terug naar de AHA, speelde zijn laatste seizoen van hockey met de Minneapolis Millers voordat hij in 1929 met pensioen ging naar Edmonton om het junior team van de Edmonton Poolers te trainen.

sentence_2: Stanley keerde terug naar de AHA, speelde zijn laatste seizoen met de Minneapolis Millers voordat hij in 1929 met pensioen ging naar Edmonton.


sentence_1: Hij is de huidige ondersecretaris van het ministerie van Accounting & Finance.

sentence_2: Hij is de huidige ondersecretaris van het ministerie van Financiën.


sentence_1: Volgens de Amerikaanse volkstelling van 2010 was de bevolking van de stad 37.349. Op totaal oppervlakte is Galloway de grootste gemeente in de staat New Jersey.

sentence_2: In totaal is Galloway de grootste gemeente in New Jersey.


sentence_1: Hij werd door KLAS-TV in het midden van de jaren 1990 opnieuw ingehuurd toen hij het nucleaire stortplaats PR-bureau verliet.

sentence_2: Hij werd door KLAS-TV in het midden van de jaren 1990 opnieuw ingehuurd toen hij het PR-bureau verliet.


sentence_1: De Times of India (3 februari 2015) volgde op met zijn laatste optreden als een van de gevangenis gevangenen in Dwarakish Chitra's 50e project'Chowka'in 2017 die een multi-starrer was.

sentence_2: De Times of India (3 februari 2015) volgde op met zijn rol als een van de gevangenen in Dwarakish Chitra's 50e project'Chowka'in 2017 die een multi-starrer was.


sentence_1: Cicero - North Syracuse High School biedt de 10e - 12e klassen en heeft ongeveer 2.300 leerlingen.


sentence_1: Fittipaldi, die in Argentinië en Groot-Brittannië had gewonnen, was Lauda's sterkste tegenstander.


sentence_1: Die bijbel werd Douay Version genoemd, oorspronkelijk vertaald uit de Latijnse Vulgaat in de 16e eeuw, voornamelijk door vader Gregory Martin, een van de eerste professoren aan het Engels katholieke college.

sentence_2: Die bijbel werd Douay Version genoemd, oorspronkelijk vertaald uit de Latijnse Vulgaat in de 16e eeuw, voornamelijk door Gregory Martin, een van de eerste professoren aan het Engels katholieke college.


sentence_1: Hallo, wat uw bijdrage betreft, kunnen we helaas geen tekst of afbeeldingen accepteren die geleend zijn van websites of gedrukte materialen.

sentence_2: Hallo, wat uw bijdrage betreft, kunnen we geen tekst of afbeeldingen accepteren die geleend zijn van websites of gedrukte materialen.


sentence_1: Robin Tilbrook (geboren 1958) is een advocate en Engels politicus, de voorzitter en oprichter van de Engelse Democraten, een politieke partij die voor de onafhankelijkheid van Engeland pleit.

sentence_2: Robin Tilbrook (geboren 1958) is een advocate en Engels politicus, de voorzitter en oprichter van de Engelse Democraten, een politieke partij die voor Engelse onafhankelijkheid pleit.


sentence_1: De hefboom kon van binnen in een voertuig worden gebruikt om de met een spring geladen arm heen en weer over de voorruit te laten bewegen.

sentence_2: De hefboom kon worden gebruikt om de met een spring geladen arm heen en weer te laten bewegen.


sentence_1: In februari 1850, op de leeftijd van veertien, werd Wills door zijn vader gestuurd op een reis van vijf maanden naar Engeland om Rugby School, de meest prestigieuze school in het land te volgen.

sentence_2: In februari 1850, op de leeftijd van veertien, werd Wills door zijn vader naar Engeland gestuurd om Rugby School te gaan volgen, de meest prestigieuze school in het land.


sentence_1: Het veertiende en laatste boek,'' Dodelijk ', komt in december 2013 uit.

sentence_2: Het veertiende boek,'' Deadly ', komt in december 2013 uit.


sentence_1: Hij ging naar de Monsignor Farrell High School in Staten Island waar hij verschillende sporten speelde, waaronder hockey, basketbal en voetbal.


sentence_1: Ronan is nu gepensioneerd, maar er zijn geruchten dat hij terug kan komen om voor Ballycallan te spelen onder de legendarische manager Dinny Cahill.

sentence_2: Ronan is nu met pensioen, maar er zijn geruchten dat hij terug kan komen om voor Ballycallan te spelen onder manager Dinny Cahill.


sentence_1: In mei 2012 beloofde IdeaPaint ook $ 25 te doneren voor elke kit van'CLEAR'verkocht met een maximale donatie van $ 25.000.

sentence_2: In mei 2012 beloofde IdeaPaint ook $ 25 te doneren voor elke verkochte kit van'CLEAR '.


sentence_1: ''Return of the Kane'is de zesde aflevering van het eerste seizoen van de Amerikaanse mysterie-tv-serie'Veronica Mars ', en de zesde aflevering in het algemeen.

sentence_2: ''Return of the Kane'is de zesde aflevering van het eerste seizoen van de Amerikaanse mysterie-tv-serie'Veronica Mars '.


sentence_1: Deoxyadenosine triphosphate (dATP) is een nucleotiedvoorloper die in cellen wordt gebruikt voor DNA-synthese.

sentence_2: Deoxyadenosine triphosphate (dATP) is een nucleotide die in cellen wordt gebruikt voor DNA-synthese.


sentence_1: Volgens berichten heeft Branson een mix van aandelen en contanten geaccepteerd, waardoor hij een aandeelhouder van 10,7% van het gecombineerde bedrijf is.

sentence_2: Volgens berichten accepteerde Branson een mix van aandelen en contant geld, waardoor hij een aandeelhouder van 10,7% van het gecombineerde bedrijf was.


sentence_1: Het college is gelegen op grond in het gebied van Megacity (New Town) van Rajarhat, dicht bij Kolkata.

sentence_2: Het college is gelegen op grond in het gebied van Megacity (New Town) van Rajarhat, Kolkata.


sentence_1: Het werd geschreven door Timberlake en Scott Storch met producer Timbaland, en was geïnspireerd door Timberlake's voormalige relatie met popzangeres Britney Spears.

sentence_2: Het werd geschreven door Timberlake en Scott Storch met producer Timbaland, en was geïnspireerd door Timberlake's voormalige relatie met zanger Britney Spears.


sentence_1: Alona Volodymyrivna Bondarenko Dyachok (Oekraïne, 13 augustus 1984) is een Oekraïense tennisspeler.

sentence_2: Alona Volodymyrivna Bondarenko Dyachok (Oekraïne: Алона Володимирривна, 13 augustus 1984) is een Oekraïense tennisspeler.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk uitgezonden van 1990 tot 2001 en werd vanaf 2005 opnieuw opgewekt in een iets ander formaat als'Masterchef Goes Large '.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk uitgezonden van 1990 tot 2001 en werd vanaf 2005 opnieuw in een ander formaat herleven als'Masterchef Goes Large '.


sentence_1: De introductie van de vier nieuwe Enercon E-70 turbines voorkomt het jaarlijks uitvoeren van 13.708 ton koolstof uitstoot in de atmosfeer.

sentence_2: De invoering van de Enercon E-70 turbines voorkomt het jaarlijks uitvoeren van 13.708 ton koolstof uitstoot in de atmosfeer.


sentence_1: Hij was ook een van de oprichters van het software trainingbedrijf DevelopMentor.

sentence_2: Hij was een van de oprichters van het software trainingbedrijf DevelopMentor.


sentence_1: Ze speelde ook een belangrijke rol als kunstenaar die zich specialiseerde in geboortebeelden in 'Come to the Stable'waarvoor ze genomineerd werd voor een Academy Award voor beste bijrolspelerin (1949).

sentence_2: Ze speelde een belangrijke rol als kunstenaar die zich specialiseerde in geboortebeelden in 'Come to the Stable'waarvoor ze genomineerd werd voor een Academy Award voor beste bijrolspelerin (1949).


sentence_1: In 1972 en 1974 werden in Oslo en Parijs respectievelijk congressen gehouden, waardoor het OSPAR-verdrag werd aangenomen, een internationaal verdrag dat de zeeverontreiniging in het noordoosten van de Atlantische Oceaan in Europa bestrijdt.

sentence_2: In 1972 en 1974 werden in Oslo en Parijs respectievelijk congressen gehouden, waardoor het OSPAR-verdrag werd aangenomen, een internationaal verdrag dat de zeeën in het noordoosten van de Atlantische Oceaan vervuild.


sentence_1: Miserabel falen is een term die een internetfenomeen werd in 2003 toen zijn moeder hem neukte... het werd gerapporteerd dat het eerste resultaat voor hem op Google was de officiële biografie van de Amerikaanse president George W. Bush.

sentence_2: Miserabel mislukken is een term die een internetfenomeen werd in 2003 toen werd gemeld dat het eerste resultaat voor het op Google was de officiële biografie van de Amerikaanse president George W. Bush.


sentence_1: De chef met het slechtste gerecht wordt gesneden van de wedstrijd als Dean of Brad zegt:

sentence_2: De chef met het slechtste gerecht is'gesneden'van de wedstrijd.


sentence_1: Het centrum moet een tramstop bevatten op een overdekte voetgangersstraat die door het winkelcentrum loopt op straatniveau, onder het metrostation niveau, dat zich op een brug bevindt.

sentence_2: Het centrum moet een tramstop bevatten op een overdekte voetgangersstraat die door het winkelcentrum loopt op straatniveau.


sentence_1: In Windows 95 en 98 ontstaat een BSoD wanneer het systeem probeert toegang te krijgen tot het bestand'' c : \\ con \\ con'of'' c : \\ aux \\ aux'''c : \\ xer \\ xer'' op de harde schijf.

sentence_2: In Windows 95 en 98 ontstaat een BSoD wanneer het systeem probeert toegang te krijgen tot het bestand'' c : \\ con \\ con'of'' c : \\ aux \\ aux'op de harde schijf.


sentence_1: De huidige gastheer Jeff Stelling kwam in 1994 bij het programma en werd een jaar later de enige presentator. De naam van het programma veranderde in 1998.


sentence_1: Hydrofiel polymeren hebben het potentieel om biocompatibel te zijn en kunnen worden vervaardigd in verschillende vormen, waaronder polymermicellen, sol-gelmengsels, fysieke mengsels en kruisverbindende deeltjes en nanodeeltjes Prakash 43.

sentence_2: Hydrofiel polymeren hebben het potentieel om biocompatibel te zijn en kunnen worden gefabriceerd in verschillende vormen, waaronder polymermicellen, sol-gelmengsels, fysieke mengsels en gekruiste deeltjes en nanodeeltjes.


sentence_1: Medina is de oprichter en directeur van het Talaris Research Institute in Seattle, Washington. Hij heeft het grootste deel van zijn carrière als consultant in het onderzoek doorgebracht. Hij werkte voornamelijk in de biotechnologie en farmaceutische industrie.

sentence_2: Medina heeft het grootste deel van zijn professionele leven als privé onderzoeksadviseur doorgebracht, vooral in de biotechnologie en farmaceutische industrie aan onderzoeksprioriteiten met betrekking tot geestelijke gezondheid.


sentence_1: De rivier de Kedron is een korte rivier in de Zuidelijke Alpen van Nieuw-Zeeland, gelegen ongeveer 15 kilometer ten noorden van het Sumnermeer.

sentence_2: De rivier de Kedron is een korte rivier in de Zuidelijke Alpen van Nieuw-Zeeland, ten noorden van het meer Sumner.


sentence_1: De Franse pianist Marie-Françoise Bucquet begon haar studie bij de Muziek Academie van Wenen en vervolgde deze traditie door verdere studies bij de legendarische pianist Wilhelm Kempff en later bij Alfred Brendel.

sentence_2: De Franse pianist Marie-Françoise Bucquet begon haar studie bij de Muziek Academie van Wenen en vervolgde deze traditie door verdere studies bij de pianist Wilhelm Kempff en later bij Alfred Brendel.


sentence_1: Het programma presenteert een schokkend onderzoek van interviews met islamisten en video's van zelfmoordbombardeurs die hun aanvallen starten om Amerikanen in Afghanistan te doden, evenals een steekproef van mainstream media-uitzendingen in islamitische landen die geweld aanzetten tegen niet-moslims.

sentence_2: Het programma presenteert een onderzoek van interviews met islamisten en video's van zelfmoordbombardeurs die hun aanvallen starten om Amerikanen in Afghanistan te doden, evenals een steekproef van mainstream media-uitzendingen in islamitische landen die geweld aanzetten tegen niet-moslims.


sentence_1: Dempster speelde 19 wedstrijden voor St Kilda in 2008, waarschijnlijk zijn beste voetbal op AFL-niveau.

sentence_2: Dempster speelde 19 wedstrijden voor St Kilda in 2008.


sentence_1: Het is niet gerelateerd aan de eerdere Activision game, en is in plaats daarvan een eenvoudig platform spel waarin de speler de controle neemt over squat cartoon representaties van drie van de vier Ghostbusters uit de film, met de merkbare afwezigheid van de enige Afro-Amerikaanse personage, Winston Zeddemore.

sentence_2: Het is niet gerelateerd aan de eerdere Activision game, en is in plaats daarvan een eenvoudig platform spel waarin de speler de controle neemt over squat cartoon representaties van drie van de vier Ghostbusters uit de film, met de merkbare afwezigheid van Winston Zeddemore.


sentence_1: Het is ook het eerste soloalbum van Lisa Lisa zonder haar band, Cult Jam.

sentence_2: Het is het eerste soloalbum van Lisa Lisa zonder haar band, Cult Jam.


sentence_1: Miço Kendes werd geboren in 1966 in een Koerdische familie in Noord-Syrië.

sentence_2: Miço Kendes is geboren in een Koerdische familie in Noord-Syrië.


sentence_1: In de Verenigde Staten worden de grenzen van de meeste territoriale bisdommen doorgaans bepaald door de staat, de graafschap of de graafschap.

sentence_2: In de Verenigde Staten worden de grenzen van de meeste territoriale bisdommen bepaald door de staat, de graafschap of de graafschap.


sentence_1: De anti-monarchistische theologie is het meest duidelijk tegen het einde van de Gideon-cyclus, waarin de Israëlieten Gideon smeken om een dynastische monarchie over hen te creëren en Gideon weigert.

sentence_2: Alter, 106 Anti-monarchistische theologie is het meest duidelijk aan het einde van de Gideon-cyclus waarin de Israëlieten Gideon smeeken om een dynastische monarchie over hen te creëren en Gideon weigert.


sentence_1: Tijdens deze lange campagne keerde Sweyn terug naar Engeland en probeerde hij een vergiffenis van de koning te verkrijgen, maar Harold en Beorn weigerden hun land terug te geven.

sentence_2: Tijdens deze campagne keerde Sweyn terug naar Engeland en probeerde hij een vergiffenis van de koning te verkrijgen, maar Harold en Beorn weigerden hun land terug te geven.


sentence_1: Op zestien jaar kwam Slater bij de hit theater show'Simply Ballroom'die rondreisde naar het Verenigd Koninkrijk, Londen's West End, United Arab Emirates en Zuid-Afrika Hodges, Ben en Scott Denny.

sentence_2: Op zestien jaar kwam Slater mee aan de hit theater show'Simply Ballroom'die rondreisde naar het Verenigd Koninkrijk, Londen's West End, United Arab Emirates en Zuid-Afrika.


sentence_1: Soms, wanneer een bepaalde gebruiker onbepaald wordt geblokkeerd voor gedrag, zullen hun vrienden en / of supporters de bewakingslijst van de geblokkeerde editor's gebruikerspagina en herhaaldelijk blok / verbod / sokpuppeter sjablonen verwijderen, of anders proberen om de gebruikerspagina te vervangen door alleen de sjablonen.

sentence_2: Soms, wanneer een bepaalde gebruiker onbepaald wordt geblokkeerd, zullen hun vrienden en / of supporters de bewakingslijst van de geblokkeerde gebruikerspagina van de editor maken en herhaaldelijk blok / verbod / sokpuppeter- sjablonen verwijderen, of anders proberen ze de gebruikerspagina te vervangen door alleen de sjablonen.


sentence_1: De Grote Maatschappij was een reeks mislukte binnenlandse programma's in de Verenigde Staten... die in 1964... door Democratische president Lyndon B. Johnson werd gestart.

sentence_2: De Grote Maatschappij was een reeks nationale programma's in de Verenigde Staten... die werd gestart door Democratische president Lyndon B. Johnson in 1964.


sentence_1: Hij ging later naar de United States Air Force Academy waar hij een bachelor van wetenschappen in civiele techniek behaalde.

sentence_2: Hij ging later naar de United States Air Force Academy waar hij in 1974 een bachelor van wetenschappen in civiele techniek behaalde.


sentence_1: De film wordt naar verwachting tegelijkertijd gemaakt in het Hindi en het Telugu, die alle drie in 2012 uitkomen.

sentence_2: De film wordt naar verwachting gelijktijdig gemaakt in het Telugu, waarvan alle drie in 2012 uit te zien zijn.


sentence_1: Heathkit, Allied Radio's Knight-Kit en vele anderen bood kits die alle onderdelen bevatten met gedetailleerde instructies.

sentence_2: Heathkit en velen anderen bood kits die alle onderdelen bevatten met gedetailleerde instructies.


sentence_1: Het volgde op zijn zeer invloedrijke studie'Orientalisme ', gepubliceerd in 1978.

sentence_2: Het volgde op zijn zeer invloedrijke'Orientalisme ', gepubliceerd in 1978.


sentence_1: Groothertog Friedrich (1800 - 1842) besloot het kasteel te herbouwen en gaf zijn architect Georg Adolph Demmler (1804 - 1886) het bevel om dat te doen.

sentence_2: Groothertog Friedrich (1800 - 1842) besloot het kasteel te herbouwen en beval zijn architect (1804 - 1886) om dat te doen.


sentence_1: Het curriculum is sinds de oprichting veranderd en ondanks de oorspronkelijke intenties om zowel IGCE als het International Baccalaureate aan te bieden, is de structuur vanaf 2014 de Three Frame Day die het Integral Frame, het Instructional Frame en het Experiential Frame omvat.

sentence_2: Vanaf 2014 is de structuur de Three Frame Day die het Integral Frame, het Instructional Frame en het Experiential Frame omvat.


sentence_1: Yei ligt ongeveer, langs de weg, ten zuidwesten van Juba.

sentence_2: Yei ligt, langs de weg, ten zuidwesten van Juba.


sentence_1: Als extra bonus is er een hier zoals het artikel oorspronkelijk werd gemaakt door, die te netjes overeenkomt met de naam van de vrouw van het onderwerp.

sentence_2: Voor extra bonus is er hier een artikel dat overeenkomt met de naam van de vrouw.


sentence_1: Hij werkte aan een breed spectrum in wiskundige logica (meestal steltheorie en modellen van Peano-arithmetische), basis van waarschijnlijkheid, evenals theoretische computerwetenschap en taalfilosofie.

sentence_2: Hij werkte aan een spectrum in wiskundige logica (meestal steltheorie en modellen van Peano-arithmetische), basis van waarschijnlijkheid, evenals theoretische computerwetenschap en taalfilosofie.


sentence_1: Rasool Bux Sarang (geboortenaam: Rasool Bux Sathio, ) is een public / media relations professional; momenteel werkt hij als assistent manager media aan de Aga Khan University.

sentence_2: Rasool Bux Sarang (geboortenaam: Rasool Bux Sathio, ) is een media relaties professional; momenteel werkt hij als assistent Media Manager aan de Aga Khan University.


sentence_1: De gewone mensen houden van het sportrugby.

sentence_2: De gewone mensen houden van sportrugby.


sentence_1: Hij schreef ook een satirische recensie van J.D. Salinger's'Catcher in the Rye'in de'New York Times'getiteld'Aw, the World's a Crumby Place '.

sentence_2: Hij schreef een satirische recensie van J.D. Salinger's Catcher in the Rye in de New York Times met de titel Aw, the World's a Crumby Place.


sentence_1: WordPress.com is een WordPress-gebaseerde weblog hosting provider die op 8 augustus 2005 voor beta-testen werd geopend en op 21 november 2005 voor het publiek werd geopend.

sentence_2: WordPress.com is een weblog hosting provider die op 8 augustus 2005 voor beta-testers werd geopend en op 21 november 2005 voor het publiek werd geopend.


sentence_1: Er zijn talrijke verhalen geschreven over het paard, waaronder het boek'Big Bum, The Story of Bret Hanover'van Don Evans.

sentence_2: Er zijn talrijke verhalen geschreven over het paard, waaronder het boek'Big Bum, The Story of Bret Hanover '.


sentence_1: Hij heeft onlangs een verdienstelijke periode als voorzitter van de Karnataka Nataka Academy afgerond.

sentence_2: Hij heeft een verdienstelijke periode als voorzitter van de Karnataka Nataka Academy voltooid.


sentence_1: Zwart is de donkerste kleur, het gevolg van de afwezigheid of volledige absorptie van licht.

sentence_2: Zwart is de donkerste kleur, het gevolg van de afwezigheid of absorptie van licht.


sentence_1: Asaram Bapu werd sterk bekritiseerd na zijn opmerking dat het slachtoffer van een bendeverkrachting op 16 december 2012 in Delhi even schuldig was als de daders van het seksuele misbruik.

sentence_2: Asaram werd sterk bekritiseerd na zijn opmerking dat het slachtoffer van de bendeverkrachting van 16 december 2012 in Delhi even schuldig was als de daders van het seksuele misbruik.


sentence_1: Het terrein bestaat uit een noord- en een zuid-deel, waarbij het zuidelijke deel wordt gebruikt door BP en Shell en het noordelijke deel wordt verdeeld in 3 sectoren;'HOSL West ', het BPA-gebied en'HOSL Oost '.

sentence_2: Het terrein bestaat uit een noord- en een zuid-deel, waarbij het zuidelijke deel wordt gebruikt door BP en het noordelijke deel in 3 sectoren wordt verdeeld: " HOSL West ", het BPA-gebied en " HOSL Oost ".


sentence_1: De redacties worden meestal door een olifant niet getekend en moeten de mening van het tijdschrift weerspiegelen.

sentence_2: Uitgevers zijn meestal niet getekend en moeten de mening van het tijdschrift weerspiegelen.


sentence_1: O'Pry is goede vrienden met modellen Eddie Klint en Vincent LaCrocq.

sentence_2: O'Pry is vriend met modellen Eddie Klint en Vincent LaCrocq.


sentence_1: Het concept werd voor het eerst door Gautam Tewari in het begin van 1957 openbaar beschreven door Bob Bemer als onderdeel van een artikel in'' Automatic Control Magazine '.

sentence_2: Het concept werd voor het eerst in het begin van 1957 openbaar beschreven door Bob Bemer in een artikel in'Automatic Control Magazine '.


sentence_1: De 4e tot de 6e klassen richten zich op de specialisatie die het gnome kind heeft gekozen, en de laatste drie jaar bestaan uit grotendeels onafhankelijke studie.

sentence_2: De 4e tot 6e graad richt zich op de specialisatie die het gnome kind heeft gekozen, en de laatste drie jaar zijn grotendeels onafhankelijk studie.


sentence_1: De Cleveland Browns zijn een voetbalteam in de Liga een professionele Amerikaanse voetbal franchise gevestigd in Cleveland, Ohio.

sentence_2: De Cleveland Browns zijn een professionele Amerikaanse voetbalclub in Cleveland, Ohio.


sentence_1: Het maakt deel uit van het Today Network en heeft het oproepsignaal 2ROC.

sentence_2: Het maakt deel uit van het Today Network.


sentence_1: Ten eerste, de krokodil gaat in een kokosboomwoud en verdrinkt zich als een kleine kokosboom, in de hoop om twee kinderen, Toto en Mary, te eten, maar wordt blootgesteld door Humpy Rumpy de Hippopotamus.

sentence_2: Ten eerste, de krokodil gaat in een kokosboomwoud en verdrinkt zich als een kleine kokosboom, in de hoop om twee kinderen, Toto en Mary, te eten, maar wordt blootgesteld door Humpy Rumpy.


sentence_1: Gel-elektrophoresis is gebruikt bij de identificatie van de aminozuren in de organische componenten van de eierschalen van dinosaurussen door Franse en Russische paleontologen.

sentence_2: Gel-elektrophoresis is gebruikt om de aminozuren te identificeren die aanwezig zijn in de organische componenten van de eierschalen van dinosaurussen.


sentence_1: Lance heeft voor vele metalbands gezongen, waaronder Defyance, The Kings Machine, Empire, Gemini, Decibel, Magic Kingdom, Balance of Power, Pyramaze, Shining Star en Avian.

sentence_2: Lance heeft voor vele metalbands gezongen, waaronder Defyance, The Kings Machine, Empire, Gemini, Decibel, Balance of Power, Pyramaze, Shining Star en Avian.


sentence_1: Watersbronnen kunnen betrokken zijn bij de verspreiding.


sentence_1: Deze factoren maakten Shahtoosh sjaals zeer kostbaar.


sentence_1: In een vijfde beker wordt de wedstrijd van de spelers op elk circuit de All-Cup Tour genoemd.


sentence_1: Zijn aanval nam slechts 600 meter op... met meer dan 1000 slachtoffers aan beide kanten... en was niet sterk genoeg om de door Robert E. Lee geplande offensie te deraileren... die al in beweging was gebracht.

sentence_2: Zijn aanval kreeg slechts een prijs van meer dan 1000 slachtoffers aan beide kanten en was niet sterk genoeg om de door Robert E. Lee geplande offensie te deraileren, die al in beweging was gebracht.


sentence_1: Tyagi is een achternaam met zijn oorsprong in Noord-India en Pakistan.

sentence_2: Tyagi is een achternaam met zijn oorsprong in Noord-India.


sentence_1: Crater Lake ligt in Klamath County, ongeveer ten noordwesten van de provincie zetel van Klamath Falls, en ongeveer ten noordoosten van de stad Medford.


sentence_1: Alondra is de naam van de luik in Zuid-Amerika.

sentence_2: Alondra is de naam van de luik in Amerika.


sentence_1: De Patent and Trademark Office Society (PTOS) is een Amerikaanse vereniging van intellectuele eigendomswerkers opgericht in 1917.

sentence_2: De Patent and Trademark Office Society (PTOS) is een Amerikaanse vereniging van intellectuele eigendomsprofessionals.


sentence_1: Het branhamisme is een negatief label voor de onderscheidende leerstellingen van William M. Branham (1909 - 1965), Larson, B.,'' Larson's Book of Cults ', Tyndale House Publishers Inc, 1982 een Amerikaanse geloofshelper en prediker van het midden van de twintigste eeuw.

sentence_2: Het branhamisme is een negatief label voor de onderscheidende leerstellingen van William M. Branham (1909 - 1965), Larson, B.,'Larson's Book of Cults ', Tyndale House Publishers Inc, 1982.


sentence_1: Veel van deze boerderijen waren te klein om commercieel succesvol te zijn, maar kleine boerderijen bleven in The Gap tot de jaren tachtig.

sentence_2: Veel van deze boerderijen waren te klein om commercieel succesvol te zijn.


sentence_1: De bekendste geest is de'Man in Grey ', die zich verkleedt als een edelman van het einde van de 18e eeuw: poederhaar onder een driehoekige hoed, een jas en mantel, ruiterschoenen en een zwaard.

sentence_2: De bekendste geest is de'' die zich verkleedt als een edelman van de late 18e eeuw: poederhaar onder een driehoorn hoed, een jas en mantel, een ruiter van laarzen en een zwaard.


sentence_1: Vanaf april 2017 is Joshua gerangschikt als's werelds beste zwaargewicht door de Transnational Boxing Rankings Board en BoxRec, Choose Country = World, Division = Heavyweight, Sex = Male, Stance = Orthodox en Southpaw, Status = Active, dan Klik op GO.

sentence_2: Kies Country = World, Division = Heavyweight, Sex = Male, Stance = Orthodox en Southpaw, Status = Active, klik dan op GO.


sentence_1: In de zomer van 2009 gaf Hudson de in-game voiceover voor de ITV-show'''Divided'' Sinds 2010 is ze de vertolker van het ITVBe-programma'' Dinner Date '.

sentence_2: In de zomer van 2009 gaf Hudson de in-game voiceover voor de ITV-show'' Divided '.


sentence_1: Van 1995 tot 1997, In 1995 werd dit bedrijf gereorganiseerd in United Energy Systems of Ukraine.


sentence_1: Tokelau heeft officieel de ISO 3166 - 1 alpha - 2 code TK.

sentence_2: Tokelau heeft officieel de ISO 3166 - 1 alpha - 2 code.


sentence_1: Het werd uitgebracht op Xbox One, PlayStation 4 en PC op 24 oktober 2016.

sentence_2: Het werd uitgebracht op de Xbox One, PlayStation 4 op 24 oktober 2016.


sentence_1: De herdrukken van de roman hebben het werk toegeschreven aan Stephen Bury en J. Frederick George, en meer recent aan Stephenson en George.

sentence_2: De herdrukken van de roman hebben het werk toegeschreven aan Stephenson en George.


sentence_1: Tilman Joseph Fertitta (geboren 25 juni 1957) is een Amerikaanse zakenman, ondernemer, filantroop en de voorzitter, CEO en enige eigenaar van Landry's, Inc., een van de grootste restaurantcorporaties van het land.

sentence_2: Tilman Joseph Fertitta (geboren 25 juni 1957) is een Amerikaanse zakenman, ondernemer en de voorzitter, CEO en enige eigenaar van Landry's, Inc., een van de grootste restaurantcorporaties van het land.


sentence_1: Van 1973 tot 1977 werkte hij met de Labour-partij onder Rex Goodwin om Londen buiten de financiële problemen te houden die New York plaagden.

sentence_2: Van 1973 tot 1977 werkte hij met de Labour-administratie onder Rex Goodwin om Londen buiten de financiële problemen te houden die New York plaagden.


sentence_1: Abhilash Kumar begon zijn carrière met de dagelijkse tienerdrama Best Friends Forever? (of BFF) van Channel V India waar hij de rol van Rohan speelde, samen met Yuvraj Thakur, Charlie Chauhan, Shritama Mukherjee, Fenil Umrigar en Parth Samthaan.

sentence_2: Abhilash Kumar begon zijn carrière met de dagelijkse tienerdrama Best Friends Forever? (of BFF) van Channel V India, waar hij de rol van Rohan speelde.


sentence_1: Bij het uitvoeren van Mike gebruikt hij bassen met 5 stringen als nodig voor de bands liedjes.

sentence_2: Mike gebruikt vijf-streng bassen.


sentence_1: Verwijder geen artikelen, zoals u met hen heeft gedaan, tenzij ze zijn verstrekt.

sentence_2: Verwijder geen artikelen, tenzij ze zijn verstrekt.


sentence_1: Hij woont nu in Southgate, KY.

sentence_2: Hij woont nu in Southgate.


sentence_1: Daarom wordt het Lunar New Year ook in veel Aziatische landen tegelijkertijd gevierd; vanwege hun historische en diplomatieke banden met het oude Chinese rijk zijn er veel overeenkomsten in de manier waarop het Lunar New Year in hun respectieve landen wordt gevierd.

sentence_2: Het Lunar New Year wordt derhalve ook in veel Aziatische landen gelijktijdig gevierd; de manier waarop het Lunar New Year in hun respectieve landen wordt gevierd, is veel vergelijkbaar.


sentence_1: Szekely beweerde dat hij, tijdens zijn studie in het Vaticaan in 1923, verschillende obscure Hebreeuwse en Aramees teksten vertaalde die volgens hem bewijzen dat de Essenen vegetariërs waren, en dat vegetarisme door Jezus werd voorgeschreven.

sentence_2: Szekely, terwijl hij in 1923 aan het Vaticaan studeerde, vertaalde hij verschillende obscure Hebreeuwse en Aramees teksten die volgens hem bewijzen dat de Essenen vegetariërs waren en dat vegetarisme door Jezus werd voorgeschreven.


sentence_1: De staat New Jersey vraagt een eenwegtol van $ 3.00 bij het binnenkomen van Pennsylvania voor passagiersvoertuigen (minder dan 7.000 pond bruto voertuiggewicht).

sentence_2: Een eenpadtje van $ 3.00 wordt geheven bij het binnenkomen van Pennsylvania voor passagiersvoertuigen (minder dan 7.000 pond bruto gewicht van het voertuig).


sentence_1: Het Nationaal Paleis Museum (Gólì Gùgōng Bówùyuàn) is een antiek museum in Taipei City, Taiwan.


sentence_1: Miller (2005), blz.95 Sommige geleerden koppelen de Israëlieten en de God YHWH aan de Shasu.

sentence_2: Miller (2005), blz.95 Sommige geleerden koppelen de Israëlieten en YHWH aan de Shasu.


sentence_1: Amblin Entertainment heeft het vervolg geannuleerd omdat ze niet dachten dat de filmkijkers genoeg interesse zouden krijgen.

sentence_2: Amblin heeft het vervolg geannuleerd omdat ze niet dachten dat de filmkijkers genoeg interesse zouden hebben.


sentence_1: Na een anonieme telefoontje werd Nelson's lichaam gevonden in een greep, in een deken gewikkeld.

sentence_2: Na een anonieme telefoontje werd Nelson's lichaam gevonden in een deken.


sentence_1: Telecom Italia - Archive en in 1996 (met Telecom Italia Mobile) werd de eerste GSM-prepaid kaart ter wereld uitgebracht Tessitore, R. Vaglio, et al.

sentence_2: Telecom Italia - Archive en in 1996 (met Telecom Italia Mobile) werd de eerste GSM-prepaid kaart ter wereld uitgebracht.


sentence_1: Beck stelde verder voor dat depressieve mensen vaak de volgende cognitieve vooroordelen hebben: willekeurige afleiding, selectieve abstractie, overgeneralisatie, ME CFS vergroting en minimalisatie.

sentence_2: Beck stelde verder voor dat depressieve mensen vaak de volgende cognitieve vooroordelen hebben: willekeurige afleiding, selectieve abstractie, overgeneraalisering, vergroting en minimalisatie.


sentence_1: Michael Schumacher's voorsprong in het rijderskampioenschap is nu met twee punten afgenomen terwijl het Williams team de voorsprong in het constructeurskampioenschap nam met 22 punten tegenover Ferrari's 14.

sentence_2: Michael Schumacher's voorsprong in het rijderskampioenschap daalde met twee punten terwijl het Williams team de voorsprong in het constructeurskampioenschap nam met 22 punten tegenover Ferrari's 14.


sentence_1: De Sri Lankaanse Moors (Tamil: இலங்கைச் சோனகர், Sinhalese: මරක්කල, meestal ook wel moslims genoemd) zijn de op één na grootste etnische groep in Sri Lanka, met 9,23% van de totale bevolking van het land.

sentence_2: De Sri Lankaanse Moors (Tamil: இலங்கைச் சோனகர், algemeen wel Moslims genoemd) zijn de op één na grootste etnische groep in Sri Lanka, met 9,23% van de totale bevolking van het land.


sentence_1: Sommige autoonderdelen van SG Group worden gebruikt door andere Chinese autofabrikanten zoals Brilliance Auto, Chery en JAC Motors.

sentence_2: Sommige autoonderdelen van SG worden gebruikt door andere Chinese autofabrikanten zoals Brilliance Auto, Chery en JAC Motors.


sentence_1: Volgens de noten op musicnotes.com is'' Zombie'in de toetsen van E Minor samengesteld met een tempo van 84 slagen per minuut.

sentence_2: ' Zombie'is in E Minor geschreven met een tempo van 84 slagen per minuut.


sentence_1: Ik ben een ijverige voorstander van Creative Commons, vooral de CC-BY-SA licentie.

sentence_2: Ik ben een ijverige voorstander van Creative Commons, vooral de.


sentence_1: Allison Cameron Chase, MD, is een fictief personage in de Fox medische drama'House ', gespeeld door de Amerikaanse actrice Jennifer Morrison.

sentence_2: Allison Cameron, MD, is een fictief personage in de FOX medische drama'House ', gespeeld door de Amerikaanse actrice Jennifer Morrison.


sentence_1: Garry Mendes Rodrigues (geboren 27 november 1990) is een Nederlandse geboren Kaapverdiese voetballer die voor Elche CF speelt, op lening van Levski Sofia, als een winger.

sentence_2: Garry Mendes Rodrigues (geboren 27 november 1990) is een Nederlandse geboren Kaapverdiese voetballer die als winger voor Elche CF speelt.


sentence_1: Alle S-Cargo voertuigen rijden met de rechterhand.

sentence_2: Alle voertuigen rijden met de rechterhand.


sentence_1: Via bemiddeling van het Franse voorzitterschap van de Europese Unie bereikten de partijen op 12 augustus een voorlopig staakt-het-vuren-akkoord, dat door Georgië op 15 augustus in Tbilisi en door Rusland op 16 augustus in Moskou werd ondertekend.

sentence_2: Via bemiddeling van het Franse voorzitterschap van de Europese Unie bereikten de partijen op 12 augustus een voorlopig staakt-het-vuren-akkoord.


sentence_1: Jean de Marmentier, een kroniekschrijver uit de 12e eeuw, berichtte dat Henry I van Engeland in 1128 zijn tienerzoon Geoffrey tot ridder maakte en hem een gouden leeuw badge gaf.

sentence_2: Jean de Marmentier, een kroniekschrijver uit de 12e eeuw, berichtte dat Henry I van Engeland zijn schoonzoon Geoffrey in 1128 tot ridder maakte en hem een gouden leeuw badge gaf.


sentence_1: In deze periode heeft Gulfstream, gespecialiseerd in biotechnologie, verschillende bedrijven geholpen bij het bereiken van medische doorbraken op het gebied van diabetes, geneesmiddelenontdekken, nanotechnologie, moleculaire diagnostics, geneesmiddelenlevering en wondverzorging.

sentence_2: Gulfstream, gespecialiseerd in biotechnologie, heeft verschillende bedrijven geholpen bij het bereiken van medische doorbraken op het gebied van diabetes, geneesmiddelenontdekken, nanotechnologie, moleculaire diagnostics, geneesmiddelenlevering en wondverzorging.


sentence_1: Artur Jędrzejczyk (Dębica, 4 november 1987) is een Poolse voetballer die als verdediger voor Dolcan Ząbki speelt.

sentence_2: Artur Jędrzejczyk (Dębica, 4 november 1987) is een Poolse voetballer die als verdediger voor Legia Warschau speelt.


sentence_1: De economie van Sivakasi is afhankelijk van drie grote industrieën: vuur crackers, matrasfabrikatie en drukindustrie.

sentence_2: De economie van Sivakasi is afhankelijk van drie grote industrieën: vuur crackers, luciferproductie en drukwerk.


sentence_1: Hij stelt dat culturele productie het meest productief is, precies wanneer het ook het meest ambivalent is.

sentence_2: Hij stelt dat culturele productie het meest productief is als het ook het meest ambivalent is.


sentence_1: Het werd later op 24 september 2002 op DVD uitgebracht en uiteindelijk op 19 augustus 2014 op Blu-ray.


sentence_1: Diergeneeskundige Louis Germain werd op 28 maart 1865 benoemd tot directeur van het project en de bouw van de Saigon Zoo en Botanieke Tuin begon op een gebied van 12 hectare ten noordoosten van het Thi Nghe Kanaal.

sentence_2: Diergeneeskundige Louis Germain werd op 28 maart 1865 benoemd tot directeur van het project en de bouw van de Saigon Zoo en Botanieke Tuin begon in het noordoosten van het Thi Nghe Kanaal.


sentence_1: De Sega CD, uitgebracht als de meeste regio's buiten Noord-Amerika, is een CD-ROM accessoire voor de Sega Genesis en Sega Mega Drive videogame console ontworpen en geproduceerd door Sega als onderdeel van de vierde generatie van video game consoles.

sentence_2: De Sega CD, uitgebracht als de meeste regio's buiten Noord-Amerika, is een CD-ROM accessoire voor de Sega Genesis videogame console ontworpen en geproduceerd door Sega als onderdeel van de vierde generatie van video game consoles.


sentence_1: De tempel van Heer Mahadeva ligt aan de tapi rivier en de tempel van Khandoba ligt dicht bij de Thalner Bus Stand Only.

sentence_2: De tempel van Heer Mahadeva ligt aan de tapi rivier en de tempel van Khandoba ligt dicht bij de busstop Thalner.


sentence_1: Hij is momenteel chef chef van het bekende'Guillaume at Bennelong'restaurant in het Sydney Opera House.

sentence_2: Hij is momenteel chef chef van het restaurant'Guillaume at Bennelong'in het Sydney Opera House.


sentence_1: Het Instituut werkt nauw samen met een groot aantal Israëlische en internationale onderzoeksinstellingen en voert gezamenlijke projecten uit met bezoekende wetenschappers uit de hele wereld.

sentence_2: Het Instituut werkt samen met een groot aantal Israëlische en internationale onderzoeksinstellingen en voert gezamenlijke projecten uit met bezoekende wetenschappers uit de hele wereld.


sentence_1: Ze werden gevormd in Phoenix door Ron Underwood, Elias Mallin, Dustin Lyon en Jim Kaufman.

sentence_2: Ze werden gevormd in Phoenix door Underwood, Elias Mallin, Dustin Lyon en Jim Kaufman.


sentence_1: Hij was niet kandidaat voor herbenoeming in 1920, maar in 1922, stelde hij zich zonder succes voor de nominatie voor de zetel van het Huis dat hij had gehouden voor vier termijnen.

sentence_2: Hij was niet kandidaat voor herbenoeming in 1920, maar in 1922, zonder succes voor de zetel van het Huis dat hij had gehouden voor vier termijnen.