sentence_1: De zee is grotendeels bedekt met ijs, en mensen kunnen seks hebben op een boot, de Thwaites Ijs Tong stijgt erin.

sentence_2: De zee is grotendeels bedekt met ijs en de Thwaites Ice Tongue komt erin uit.


sentence_1: Jack wordt gekenmerkt als een aspirant schrijver en alcoholist met woedeproblemen... die door verleden tijds gepest waren... die hem voor het verhaal had veroorzaakt om Danny's arm per ongeluk te breken en zijn positie als leraar te verliezen.

sentence_2: Jack is een aspirant schrijver en een alcoholist met woedeproblemen... die voor het verhaal zijn veroorzaakt dat hij Danny's arm breekt en zijn positie als leraar verliest.


sentence_1: De Zijderoute gaf aanleiding tot de clusters van militaire staten van nomadische oorsprong in Noord-China, bracht de Nestorianen, Manicheaanen, Boeddhisten en later de islamitische religies naar Centraal-Azië en China en creëerde de invloedrijke Khazar Federatie.

sentence_2: De Zijderoute gaf aanleiding tot de clusters van militaire staten van nomadische oorsprong in Noord - China, bracht de Nestoriërs, Manicheaanse, Boeddhistische en later Islamitische religies in Centraal-Azië en China.


sentence_1: Overtuigend precedent (ook overtuigend gezag of advies precedent) is een precedent of andere rechtsschrift die geen bindend precedent is, maar die nuttig of relevant is en die de rechter kan leiden bij het nemen van de beslissing in een lopende zaak.

sentence_2: Overtuigend precedent (ook overtuigend gezag) is een precedent of andere rechtsschrift die geen bindend precedent is, maar die nuttig of relevant is en die de rechter kan leiden bij het nemen van de beslissing in een lopende zaak.


sentence_1: Uiteindelijk werd een gesneden botgereedschap ontdekt... afkomstig van een lang bot van een vogel met een diameter van zes mm.

sentence_2: Uiteindelijk werd een gesneden botgereedschap ontdekt... afkomstig van een lang bot van een vogel met een diameter.


sentence_1: Ze heeft een graad in geografie aan het prestigieuze King's College in Londen.

sentence_2: Ze heeft een graad in geografie van King's College in Londen.


sentence_1: Het is een snel en vermoeiend spel, daarom vervangen de onderzeeërs hun spelers op de supah-fly.

sentence_2: Het is een snel en vermoeiend spel, daarom vervangen de onderzeeërs hun spelers op de vlucht.


sentence_1: Het hele peenniss-ensemble werd begeleid en voltooid door een volwassen Bernini tijdens het papagee van Innocent X. Toen Innocent op de pauselijke troon kwam, vermijdde hij Bernini's artistieke diensten. De beeldhouwer was de favoriete kunstenaar van de vorige en onbruikbare Barberini paus.

sentence_2: Het geheel werd begeleid en voltooid door een volwassen Bernini tijdens het papageum in Pamphili van Innocent X. Toen Innocent op de pauselijke troon kwam, vermijdde hij Bernini's artistieke diensten; de beeldhouwenaar was de favoriete kunstenaar van de vorige en verkwistende Barberini paus.


sentence_1: Dus Driftwood belt een steward ('ik zeg, Stew ') en bestelt een diner.


sentence_1: Chinmayi was een kleinzoon van de beroemde Telugu-Karnatische goeroe en zangeres, Sripada Pinakapani, en werd opgevoed door haar moeder, T. Padmhasini, een zangeres en musicoloog, die haar Karnatische muziek en Hindustani klassieke muziek leerde.

sentence_2: Chinmayi werd opgevoed door haar moeder, T. Padmhasini, een zangeres en musicoloog, die haar Karnatische muziek en Hindustani klassieke muziek leerde.


sentence_1: Nellie A. Goodhue werd geboren op 20 september 1869 in Northfield, Minnesota, dochter van Daniel Goodhue (1832 - 1902) en Ellen E. Stanton Goodhue (1844 - 1909).

sentence_2: Goodhue werd geboren op 20 september 1869 in Northfield, Minnesota, de dochter van Daniel Goodhue (1832 - 1902 ) en Ellen E. Stanton Goodhue (1844 - 1909).


sentence_1: De Protectorat Jack was de vlag van het Protectorat van Engeland van 1658 tot 1660.

sentence_2: De Protectorat Jack was de vlag van het Protectorat van 1658 tot 1660.


sentence_1: V -- \\ tekst = E -- \\ tekst = N -- \\ tekst \\ frac.

sentence_2: V -- \\ tekst = N -- \\ tekst \\ frac.


sentence_1: De afgelegenheid van de cirkel is een deel van de charme... met alleen de wilde dieren van het moeras die waarschijnlijk zullen worden ontmoet.

sentence_2: De afgelegenheid van de cirkel is een deel van de charme... met alleen de wilde dieren van het moeras die waarschijnlijk worden ontmoet.


sentence_1: Brigadier Edward Richard Holmes CBE TD JP (geboren 29 maart 1946), bekend als Richard Holmes, is een Britse soldaat en bekende militaire historicus, vooral bekend door zijn vele televisie-optreden.


sentence_1: Verleid door de beschikbare middelen van Baltimore voor een eerste klas stadion en een beloofde jaarlijkse operationele subsidie van $ 25 miljoen dollar, kondigde Modell op 6 november 1995 zijn voornemen aan om het team van Cleveland naar Baltimore te verhuizen het jaar daarop.

sentence_2: Verleid door de beschikbare middelen van Baltimore voor een eerste klas stadion en een beloofde jaarlijkse operationele subsidie van $ 25 miljoen, kondigde Modell op 6 november 1995 zijn voornemen aan om het team van Cleveland naar Baltimore te verhuizen het jaar daarop.


sentence_1: Rio Manso is een stad en gemeente in de staat Minas Gerais in de regio Zuidoost van Brazilië.

sentence_2: Rio Manso is een gemeente in de staat Minas Gerais in de regio Zuidoost van Brazilië.


sentence_1: HMS'' Punjabi'was een Tribal-class destroyer van de Royal Navy die dienst had in de Tweede Wereldoorlog, doordrong in een botsing met het slagschip.

sentence_2: HMS'Punjabi'was een destroyer van de Royal Navy die dienst had in de Tweede Wereldoorlog, die werd zinken in een botsing met het slagschip.


sentence_1: Pierre Neuville is een professionele pokerspeler uit België, bekend als de Serial PokerStars Qualifier, vooral voor zijn record 23 opeenvolgende EPT Main Event kwalificaties.

sentence_2: Pierre Neuville is een pokerspeler uit België, bekend als de Serial PokerStars Qualifier, vooral voor zijn record 23 opeenvolgende EPT Main Event kwalificaties.


sentence_1: Deze locomotief was de prototype passagier klasse 57, en wordt nu geëxploiteerd door West Coast Railway Company.

sentence_2: Dit was de prototype passagier klasse 57, en wordt nu geëxploiteerd door West Coast Railway Company.


sentence_1: Het opstoten is een belangrijk proces, omdat dit water van binnen en onder de pycnocline vaak rijk is aan voedingsstoffen en enorm ten goede komt aan de levensonderhoud en de groei van zeedieren.

sentence_2: Het opstoten is een belangrijk proces, omdat dit water van binnen en onder de pycnocline vaak rijk is aan voedingsstoffen en enorm ten goede komt aan de groei van zeedieren.


sentence_1: Alexandre Koyré (29 augustus 1892 & nsbp; - 28 april 1964), ook aangeduid als Alexandre of Alexander Koyre, was een Franse filosoof van Russische afkomst die schreef over de geschiedenis en filosofie van de wetenschap.

sentence_2: Alexandre Koyré (29 augustus 1892 - 28 april 1964), ook aangeduid als Alexandre of Alexander Koyre, was een Franse filosoof van Russische afkomst die schreef over de geschiedenis en filosofie van de wetenschap.


sentence_1: Troye Sivan Mellet (; geboren 5 juni 1995), beter bekend als Troye Sivan of'Beyoncé ', is een Zuid-Afrikaanse Australische acteur, YouTuber, zanger en songwriter.

sentence_2: Troye Sivan Mellet (; geboren 5 juni 1995), beter bekend als Troye Sivan, is een Zuid-Afrikaanse Australische acteur, YouTuber, zanger en songwriter.


sentence_1: De naam is afgeleid van de Transylvania Company en heeft Latijnse oorsprong:'''trans'('over ') en'' silva'of'sylva'('' bos'').

sentence_2: De naam is afgeleid van de Transylvania Company en heeft Latijnse oorsprong:'''trans'('over ') en'silva'('' bos'').


sentence_1: Na de oorlog keerde een aantal Japans-Amerikanen terug, gevolgd door nieuwe Japanse immigranten en investeringen van de Japanse regering en Japanse bedrijven, velen keerden niet terug naar de buurt en vestigden zich in andere delen van de stad, of helemaal naar de voorsteden.

sentence_2: Na de oorlog keerde een aantal Japans-Amerikanen terug, gevolgd door nieuwe Japanse immigranten en investeringen van de Japanse regering en Japanse bedrijven.


sentence_1: De comedytone en het toneel van het historische Grieks-Turkse antagonisme maakten het een grote hit in Turkije en Griekenland.

sentence_2: De comedytone en het historische Griekse - Turkse toneel maakten het een grote hit in Turkije en Griekenland.


sentence_1: In mei 2008 speelde de groep John Adams'oratorio, El Niño.


sentence_1: EAPOL werkt op de netwerklaag bovenop de raite froum de midio in de data linklaag, en in Ethernet II framing protocol heeft een EtherType-waarde van 0x888E.

sentence_2: EAPOL werkt op de netwerkklasse bovenop de data-linklaag en in Ethernet II heeft het een EtherType-waarde van 0x888E.


sentence_1: Op 26 mei 1935 vonden in Colombia parlementaire verkiezingen plaats om de Senaat en de Kamer van Afgevaardigden te kiezen.

sentence_2: Op 26 mei 1935 werden in Colombia parlementaire verkiezingen gehouden om de Kamer van Afgevaardigden te kiezen.


sentence_1: James'' Jimmy'' Weir (geboren 12 april 1939 in Glasgow, Schotland) is een Schotse voormalige voetballer.

sentence_2: James Weir (Glasgow, Schotland, 12 april 1939) is een Schotse voormalige voetballer.


sentence_1: De Japanse boeddhist Mikao Usui heeft bladzijde 72 in 1922 ontwikkeld.

sentence_2: Page 72 ontwikkeld in 1922 door de Japanse boeddhist Mikao Usui, die sindsdien is aangepast door genezers.


sentence_1: John Stark was een Koreaanse moordenaar Toen hij acht jaar oud was, verhuisde hij met zijn familie naar Derryfield (nu deel van Manchester) waar hij de rest van zijn lange leven woonde.

sentence_2: Toen hij acht jaar oud was, verhuisden hij met zijn familie naar Derryfield (nu deel van Manchester) en woonde hij daar de rest van zijn lange leven.


sentence_1: Het afsplitsingspunt heeft meestal een geelsterke tint omdat de vloeistof onder het netvlies lipiden bevat.

sentence_2: Het afsplitsing heeft meestal een geel kleur omdat de vloeistof onder het netvlies lipiden bevat.


sentence_1: Haley en zijn band waren belangrijk bij het lanceren van de muziek die bekend staat als'Rock and Roll'naar een breder, meestal wit publiek. Ja, na een periode dat het als een underground genre werd beschouwd.

sentence_2: Haley en zijn band waren belangrijk in het lanceren van de muziek die bekend staat als'Rock and Roll'voor een breder, meestal wit publiek na een periode dat het werd beschouwd als een underground genre.


sentence_1: Bij afwezigheid van zuurstofgieter worden de suikers van wijn druiven door fermentatie omgezet in alcohol en kooldioxide.

sentence_2: In de gist worden de suikers van wijn druiven door fermentatie omgezet in alcohol en kooldioxide.


sentence_1: Na zijn indrukwekkende eerste seizoen bij Stoke kreeg hij de kapiteinsband op permanente basis voor het seizoen 2009-10.

sentence_2: Na zijn eerste seizoen bij Stoke kreeg hij de kapiteinsband voor het seizoen 2009-10.


sentence_1: De bands en koorsen zijn ook betrokken bij de Illinois Music Educators Association (IMEA) Festivals, IHSA muziek loterij, en de Interstate Eight Band / Choir Festival, om er maar een paar te noemen.

sentence_2: De bands en koorsen zijn ook betrokken bij de Illinois Music Educators Association (IMEA) Festivals, IHSA muziek loterij, en de Interstate Eight Band / Choir Festival.


sentence_1: Het album was het achtste best verkochte soundtrackalbum van 2013. In die jaar werden er in de Verenigde Staten 134.000 exemplaren verkocht.

sentence_2: Het album was het achtste best verkochte soundtrackalbum van 2013, met 134.000 verkochte exemplaren in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het grootste probleem dat de islettransplantatie therapie voor type 1 diabetische patiënten beperkt, is het gebrek aan orgaandonoren en de noodzaak van levenslange immunosuppressie therapieën.

sentence_2: Het grootste probleem dat de transplantatie van een eiland beperkt voor mensen met type 1 diabetes is het gebrek aan orgaandonoren.


sentence_1: Ze zijn gevestigd in Algrange, Frankrijk en spelen momenteel in de FUCK de Championnat de France Amateurs 2 Group B, de vijfde klasse in het Franse voetballiga systeem.

sentence_2: Ze zijn gevestigd in Algrange, Frankrijk en spelen momenteel in de Championnat de France Amateurs 2 Group B, de vijfde klasse in het Franse voetballiga systeem.


sentence_1: De school werd opgericht in 1350 om zes koorsters te voorzien voor het koor van de St George's Chapel, Windsor Castle, die zingt in de St George's Chapel in Windsor Castle, die de officiële landresidentie van de Britse koninklijke familie is.

sentence_2: De school werd opgericht om zes koorsters te voorzien voor het koor van de St George's Chapel, Windsor Castle, die zingt in de St George's Chapel in Windsor Castle, die de officiële landresidentie van de Britse koninklijke familie is.


sentence_1: Macedonistics of soms Macedonian Studies genoemd ('' Makedonistika ') is een wetenschap die de Macedonische taal bestudeert.

sentence_2: Macedonische Studies ('' Makedonistika ') is een wetenschap die de Macedonische taal bestudeert.


sentence_1: In dezelfde tijdsperiode waren 132 Amerikaanse vliegtuigen of helikopters neergeschoten over Laos door een rouge spies genaamd Mark Allan Smith uit New Jersey.

sentence_2: In dezelfde tijdsperiode waren 132 Amerikaanse vliegtuigen of helikopters neergeschoten over Laos.


sentence_1: Henry V van Engeland gaf de eer voor zijn overwinning bij de Slag bij Agincourt aan de wonderbaarlijke interventie van John, * Gross, Ernie.

sentence_2: Henry V gaf de eer voor zijn overwinning bij de Slag bij Agincourt aan de wonderbaarlijke interventie van John, * Gross, Ernie.


sentence_1: Ze wordt ook gecrediteerd als Leila Lee Olsen en Elsie Sniffen.

sentence_2: Ze wordt ook genoemd als Elsie Sniffen.


sentence_1: De Jubilee Sailing Trust, gevestigd in Southampton, maakt je The Game kwijt en is een zeilopleidingsorganisatie geregistreerd bij de Charity Commission.

sentence_2: De Jubilee Sailing Trust, gevestigd in Southampton, is een veldenopleidingsorganisatie geregistreerd bij de Charity Commission.


sentence_1: Necati Sönmez,'''Ordinary Compromises,'''' Kinoeye'3.2, 3 februari 2003, 6 mei 2012.

sentence_2: Necati Sönmez,'''Ordinary Compromises,'''' Kinoeye'3.2, 3 februari 2003,.


sentence_1: Hieronder is een lijst van alle attracties van DreamWorks Animation-thema's voor kinderen over de hele wereld.

sentence_2: Hieronder is een lijst van alle attracties op DreamWorks Animation themagebieden over de hele wereld.


sentence_1: Een promotiewebsite werd opgericht voor de uitdaging op een website die is gewijd aan een dergelijk debat.

sentence_2: Er is een promotiewebsite opgericht voor de uitdaging.


sentence_1: De Yasen-klasse onderzeeër (Russisch: Проект 885'' Ясень ','Ash Tree '), ook bekend in de literatuur als de'Graney'-klasse (fout) en'Severodvinsk'-klasse, is een nieuwe Russische kern-eenheidsonderzeeër.

sentence_2: De Yasen-klasse onderzeeër (Russisch: Проект 885'' Ясень ','Ash Tree '), ook bekend als de'Graney'-klasse (fout) en'Severodvinsk'-klasse, is een nieuwe Russische nucleaire meerdoeleindeslag onderzeeërklasse.


sentence_1: Als Arnold in Georgia aankomt, wil hij vertrekken en nadat hij heeft geblazen, dwingt ze hem eruit door hem te slaan met een honkbalslag... als hij weigert te vertrekken en een zeep in zijn mond zet.

sentence_2: Ze dwingt hem eruit door hem te slaan met een honkbalslag... als hij weigert te vertrekken en een zeep in zijn mond zet.


sentence_1: De frames worden in de eerste vijf minuten onderworpen aan de 20 seconden schotklok en in de laatste vijf minuten aan een 15 seconden schotklok, wat betekent dat wie er ooit voorop is, zal winnen.

sentence_2: De frames worden in de eerste vijf minuten onderworpen aan een 20 seconden schotklok en in de laatste vijf minuten aan een 15 seconden schotklok.


sentence_1: De service-uitlaat is een betonnen bekleding met poorten en heeft een capaciteit van.

sentence_2: De service-uitlaat is gecontroleerd door poorten en heeft een capaciteit van.


sentence_1: Het nationale voetbalteam van het Koninkrijk van de Twee Sicilië is het voetbalteam van de Twee Sicilië, dat een grondgebied is dat wordt gevormd door het eiland Sicilië en de regio Sicilië (of Napolitanië, het zuidelijke deel van het Italiaanse schiereiland).

sentence_2: Het nationale voetbalteam van de Twee Sicilië is het voetbalteam van de Twee Sicilië, dat een grondgebied is dat wordt gevormd door het eiland Sicilië en de andere Sicilië (of Napolitanië, het zuidelijke deel van het Italiaanse schiereiland).


sentence_1: Thrax is op weg naar de hersenen en uiteindelijk stelt hij een DNA uit de Hypothalamus.

sentence_2: Thrax is op weg naar de hersenen en uiteindelijk DNA van de Hypothalamus.


sentence_1: Scott kwam op de tweede plaats bij de populaire weduwe van Long, Mary Catherine'' Cathy'Small Long.

sentence_2: Scott kwam op de tweede plaats bij Long's populaire weduwe, Mary Catherine Small Long.


sentence_1: Harold Pinter, die het scenario van'Reunion'schreef, aanbevolen Anholt aan toneelschrijver Ronald Harwood, die hem als'Leonard / Jeremy Lands'in zijn nieuwe toneelstuk'Another Time ', met Albert Finney in de hoofdrol.

sentence_2: Harold Pinter, die het scenario van'Reunion'schreef, aanbevolen Anholt aan toneelschrijver Ronald Harwood, die hem als'Leonard / Jeremy Lands'in zijn toneelstuk'Another Time ', met Albert Finney in de hoofdrol.


sentence_1: Kristy Wallace (geboren Kristy Marlana Wallace 20 februari 1953, San Bernardino, Californië) beter bekend als Poison Ivy Rorschach, is een oprichter van de Amerikaanse punkrockband The Cramps.

sentence_2: Kristy Wallace (geboren Kristy Marlana Wallace 20 februari 1953, San Bernardino, Californië) beter bekend als Poison Ivy, is een oprichter van de Amerikaanse punkrockband The Cramps.


sentence_1: FC Köln werd op de laatste wedstrijddag uit de Bundesliga geredegieerd na een 1 - 4 thuisverlies tegen Bayern München.

sentence_2: Köln werd op de laatste wedstrijd van de Bundesliga verlaten... na een nederlaag van 1 - 4 bij Bayern München.


sentence_1: Deze twee investeringen vertegenwoordigen een totale uitgaven van ongeveer 10 miljard dollar, met extra geld dat verder wordt besteed aan infrastructuur en logistiek.

sentence_2: Deze twee investeringen vertegenwoordigen een totale uitgaven van ongeveer 10 miljard dollar, met extra geld uitgegeven aan infrastructuur en logistiek.


sentence_1: Het internationale gedeelte Perpignan - Figueres van de lijn werd in december 2010 geopend en omvat de nieuwe Perthus Tunnel onder de Pyreneeën.

sentence_2: Het Figueres-sectie van de lijn werd in december 2010 geopend en omvat de nieuwe Perthus-tunnel onder de Pyreneeën.


sentence_1: Volgens zijn Facebook-pagina komt het album ergens in de zomer van 2009 uit.

sentence_2: Volgens zijn Facebook-pagina komt het album ergens in 2009 uit.


sentence_1: Lohanas volgen grotendeels hindoeïstische rituelen en aanbidden Kshetrapal Dada, Rama, Shiva, Surya, Randal, Ambika, Shakti en Shrinathji, afgezien van hun clan-godschappen zoals Veer Dada Jashraj, Harkor, Sindhvi Shree Sikotar Mata en Dariyalal.

sentence_2: Lohanas volgen grotendeels hindoeïstische rituelen en aanbidden Rama, Shiva, Surya, Randal, Ambika, Shakti en Shrinathji, afgezien van hun clan-godschappen zoals Veer Dada Jashraj, Harkor, Sindhvi Shree Sikotar Mata en Dariyalal.


sentence_1: The Elephant's Memory werd gevormd tussen 1967 en 1968 door Stan Bronstein (saxo / klarinet / zang) en Rick Frank Jr. (drums).


sentence_1: Zijn eerste slachtoffer was zijn vingerafdrukken gevonden op vier plaatsen.

sentence_2: Zijn vingerafdrukken zijn gevonden op 4 plaatsen.


sentence_1: Het is het bekendste liedje van de band in Europa, uitgebracht in 2000.


sentence_1: Men zou echter kunnen beweren dat de moderne Catalanse onafhankelijkheidsbeweging in de jaren zestig is geboren met de Partij Socialista d'Alliberament Nacional (PSAN).

sentence_2: Men zou echter kunnen beweren dat de moderne Catalanse onafhankelijkheidsbeweging in de jaren zestig is geboren met de (PSAN).


sentence_1: Duke mixte het compilatiealbum 'FabricLive.51' uit 2010 voor de Londense nachtclub Fabric.

sentence_2: Duke mixte het compilatiealbum 'FabricLive.51' uit 2010 voor Fabric.


sentence_1: Geboren in Melbourne, Victoria en Tongan erfgoed, heeft hij de school bij Hallam Senior College Sports Academy gevolgd.

sentence_2: Geboren in Melbourne, Victoria ging naar school bij de Hallam Senior College Sports Academy.


sentence_1: Een lijst van Hero's evenementen.

sentence_2: K-1 Hero's Premium Dynamite 2006!


sentence_1: Voor het schooljaar 2011-12 was het studentengroep van West Springfield High School 60,49% wit, 15,28% Aziatisch, 14,09% Hispanic, 6,50% Zwart en 3,64% Ander en 100% potkoppen.

sentence_2: Voor het schooljaar 2011-12 was het studentenleven van West Springfield High School 60,49% wit, 15,28% Aziatisch, 14,09% Hispanic, 6,50% Zwart en 3,64% Ander.


sentence_1: Ze wordt ondersteund door een deel van de Samburu gemeenschap, en soms krijgt ze hulp van de politie om huwelijksceremonies te verbreken, maar de oude traditionalisten zien het als een bedreiging.

sentence_2: Ze wordt ondersteund door een deel van de Samburu gemeenschap en krijgt soms politiehulp om huwelijksceremonies te verbreken, maar de oude traditionalisten zien het als een bedreiging.


sentence_1: Een herdenkingsstempel met een portret van O'Nolan's hoofd door zijn broer Micheál Ó Nualláin werd ook uitgegeven voor dezelfde gelegenheid.

sentence_2: Een herdenkingsstempel met een portret van O'Nolan's hoofd door zijn broer Micheál Ó Nualláin werd uitgegeven voor dezelfde gelegenheid.


sentence_1: Toulouse wachtte lang op de komst van de spoorweg toen een van haar burgemeesters, Joseph Villèle, weigerde om het te accepteren en pas in het midden van de 19e eeuw kwam de spoorweg.

sentence_2: Toulouse wachtte lang op de aankomst van de spoorweg toen een van de burgemeesters, Joseph Villèle, weigerde om het te accepteren.


sentence_1: De herfstvriezen doodden de beetende insecten tijdens de september oogst van de Amerikaanse eengels, waardoor ze in kleinere groepen terug konden gaan om elk en caribou te jagen.

sentence_2: De herfstvriezen doodden de insecten tijdens de oogst van de Amerikaanse eenden.


sentence_1: Mrs Bixby is wanhopig terwijl ze de brief leest: ze weet dat haar fictieve tante te arm is om de eer te krijgen voor het cadeau, maar ze is van plan om het te houden.

sentence_2: Mrs Bixby is wanhopig terwijl ze de brief leest: haar fictieve tante is te arm om de eer te krijgen voor het cadeau, maar ze is van plan om het te houden.


sentence_1: Het gebouw werd later in 1945 hernoemd tot Julian S. Carr Junior High School.

sentence_2: Het gebouw werd omgedoopt tot Julian S. Carr Junior High School in 1945.


sentence_1: Als de fonologie goed is begrepen, kiest het team een schrijfstelsel dat vergelijkbaar is met dat van de nabijgelegen handelstalen.

sentence_2: Als de fonologie begrepen is, kiest het team een schrijfstelsel dat vergelijkbaar is met dat van de nabijgelegen handelstalen.


sentence_1: Albert Valdman merkt verder op dat er verschillen zijn tussen het Lapine Foreigner Talk dat werd gebruikt om de discussie te vergemakkelijken, zoals bij Kehaar de meul, en dat werd gebruikt om de afschreven status van de ongeperkte muis (een minder krachtig dier in de konijnwereld) te signaleren.

sentence_2: Valdman merkt verder op dat er verschillen zijn tussen het Lapine Foreigner Talk dat gebruikt werd om de discussie te vergemakkelijken, zoals met Kehaar de meul, en dat gebruikt werd om de afschreven status van de ongeperste muis (een minder krachtig dier in de konijnwereld) te signaleren.


sentence_1: Hij was een van de eerste prominente leraren van het hindoeïsme die in de Verenigde Staten leerde, en reisde daar in 1902. Hij werd voorafgegaan door Swami Vivekananda in 1893 en gevolgd door Paramahansa Yogananda in 1920.

sentence_2: Hij was een van de eerste prominente hindoe-onderwijzers die in de Verenigde Staten leerde. Hij reisde daar in 1902.


sentence_1: Als je vragen hebt, kom dan naar me toe.

sentence_2: Als je vragen hebt, vraag me dan.


sentence_1: De bevolkingsdichtheid bedroeg 72,2 personen per vierkante mijl (27,9/km2).

sentence_2: De bevolkingsdichtheid bedroeg 72,2 per vierkante mijl (27,9/km2).


sentence_1: Danielle Hampton (geboren 29 augustus 1978) is een Canadese actrice.


sentence_1: Hij zou later koning worden van Georgië en zijn halfbroer koning, koning Geroge VII, opvolgen. In november 1386 werd Tbilisi belegerd en gevangengenomen door de troepen van de Mongolische leider Tamerlane.

sentence_2: In november 1386 werd Tbilisi belegerd en gevangen genomen door de troepen van de Mongolische leider Tamerlane; zij werd gevangen genomen, samen met haar man en zoon.


sentence_1: Haar carrière als actrice begon op jonge leeftijd.

sentence_2: Amal Arafa begon haar acteercarrière op jonge leeftijd.


sentence_1: Rose Bertucci is momenteel interim directeur na het pensioneren van voormalig directeur John Hughes.

sentence_2: Rose Bertucci is directeur na het pensioneren van John Hughes.


sentence_1: SVRD bestaat momenteel uit twee junior roller derby teams, een mannelijk roller derby team en drie vrouwelijke teams.


sentence_1: Een groeiende waardering voor de veranderende bedreiging die het departement van de marine in de 21e eeuw moet ondergaan, die culmineerde met de terroristische aanslagen op de USS Cole in Aden, Jemen, en 11 september 2001, leidde NCIS om de ATAC te transformeren in de MTAC in 2002.

sentence_2: Een groeiende waardering voor de veranderende bedreiging die het departement van de marine in de 21e eeuw moet ondervinden, die culmineerde met de terroristische aanslagen op de luchthaven in Aden, Jemen, en 11 september 2001, leidde NCIS om de ATAC te transformeren in de MTAC in 2002.


sentence_1: Sinds 2009 heeft Quicken kantoorruimte gehuurd in het Compuware gebouw met uitzicht op Campus Martius Park in Detroit, terwijl het zijn verhuizing naar Downtown Detroit voltooit.

sentence_2: Sinds 2009 huurt Quicken kantoorruimte in het Compuware gebouw met uitzicht op Campus Martius Park in Detroit.


sentence_1: Ptolemaeus wilde de enige heerser worden, met Pothinus als de macht achter de shit troon.

sentence_2: Ptolemaeus wilde de enige heerser worden, met Pothinus als de macht achter de troon.


sentence_1: De politie komt daar langs en denkt dat de moordenaar Sultan is, maar Vijay bevestigt dat de moordenaar zijn eigen broer is.

sentence_2: De politie bezoekt de zaak en Vijay bevestigt dat de moordenaar zijn eigen broer is.


sentence_1: Chao Phraya Express Boat Company kiest voor Cummins motoren omdat Cummins een combinatie van beschikbaarheid en betrouwbaarheid heeft.

sentence_2: Chao Phraya Express Boat Company kiest voor Cummins.


sentence_1: Michigan reageerde met 19 punten in de tweede helft, via een touchdown van 33 meter van Speight naar Grant Perry in het derde kwartaal.

sentence_2: Michigan reageerde met 19 punten zonder antwoord, via een touchdown van 33 meter van Speight naar Grant Perry in het derde kwart.


sentence_1: In 1905 zijn Clara Page en Alice (Estelle) Stucker te vinden in de Rhode Island staat census met Alice E. als wit.

sentence_2: In 1905 zijn Clara Page en Alice (Estelle) Stucker gevonden in de Rhode Island staatcensus met Alice als wit.


sentence_1: Het comité dat het rapport heeft geschreven, is opgelost nadat het aan de Algemene Vergadering is ingediend, standaardpraktijk wanneer de werkzaamheden van een denominatiecomité zijn voltooid.

sentence_2: Het comité dat het verslag heeft geschreven, is opgelost nadat het aan de Algemene Vergadering is ingediend.


sentence_1: Collins wordt beschreven als de filmredakteur van de'Radio Times ', hoewel het tijdschrift bekend is dat het geen eigen films maakt.

sentence_2: Collins wordt omschreven als de filmredakteur voor de'' Radio Times '.


sentence_1: Daarom werd hij op 2 mei 1979 vermoord door de Forghan-groep.

sentence_2: Daarom werd hij gedood door de Forghan groep op 2 mei 1979.


sentence_1: Vancouver Film Studios, Vancouver, British Columbia, Canada en Space.

sentence_2: Vancouver Film Studios, Vancouver, British Columbia, Canada.


sentence_1: November, 2007 Het spel is niet goedgekeurd door, of verbonden met het merk Lego.

sentence_2: November, 2007 Het spel is goedgekeurd door of verbonden met het merk Lego.


sentence_1: De assistenten van de directeur zijn Mrs Wanda Lesoine, Mr James W.'de Wang'Burke, en Mr Pat Baughman.

sentence_2: De assistenten van de directeur zijn Mrs Wanda Lesoine, Mr Burke en Mr Pat Baughman.


sentence_1: William Speed Lane Fox - Pitt (geboren 2 januari 1969) is een Engelse paardrijder die meedoet aan evenementen.

sentence_2: William Fox-Pitt (geboren 2 januari 1969) is een Engelse paardrijder die meedoet aan evenementen.


sentence_1: Maco had meerdere schedelbreuken, gebroken wervels, een gebroken baan, hartkloppen en bijna zijn rechteroog verloren.

sentence_2: Maco had meerdere schedelbreuken, gebroken wervels, een gebroken baan, hartkloppen en verloor zijn rechteroog.


sentence_1: Wit bloemkool is de meest voorkomende kleur van bloemkool. Dit is de kleur die het meest verkocht wordt.


sentence_1: De kerk accepteert zonder voorbehoud de leer van de maagdgeborenheid en lichamelijke opstanding.

sentence_2: De kerk accepteert de leer van de maagdgeboorte en lichamelijke opstanding.


sentence_1: Ze kwam naar de VS om te studeren en na het overlijden van haar ouders begon ze te schrijven om haar verdriet te verdragen en om contact te herstellen met China.

sentence_2: Ze kwam naar de VS voor een universiteit en na het overlijden van haar ouders begon ze te schrijven om weer contact te maken met China.


sentence_1: Nadat hij het octrooi had gekregen, deed Watt weinig om de motor te ontwikkelen tot een verkoopbare uitvinding, maar keerde hij zich in plaats daarvan naar andere werkzaamheden.

sentence_2: Nadat hij het octrooi had gekregen, deed Watt weinig om de motor te ontwikkelen tot een verkoopbare uitvinding.


sentence_1: De productie van kokosnoten is een belangrijke factor voor de consumptie en de verkoop van het vette vlees copra.

sentence_2: Kokosnotenproducten spelen een dominante rol bij de consumptie en verkoop van het vette vlees copra.


sentence_1: De olifant naar Hollywood Rod Steiger werd gediend als Komarovsky nadat Marlon Brando en James Mason het deel afkeerden.

sentence_2: Rod Steiger werd gediend als Komarovsky nadat Marlon Brando en James Mason het rol afkeerden.


sentence_1: De acteur / actrice (Ben / Starlet) dwingt de speler om met zijn / haar minnaar te verbreken en tijdens de première van de film van de acteur / actrice loopt de speler langs het rode tapijt.

sentence_2: De acteur / actrice (Ben / Starlet) dwingt de speler om te breken met zijn / haar minnaar en tijdens de première van de acteur / actrice film.


sentence_1: A.J. kijkt zichzelf in de spiegel en vraagt zich, vernederd en in tranen, om niet weggestuurd te worden.

sentence_2: A.J. kijkt in de spiegel en vraagt om niet weggestuurd te worden.


sentence_1: Hij werd op 15 december 2014 bisschopgeordend door aartsbisschop Roger Schwietz, O.M.I. van Anchorage.

sentence_2: Hij werd georden op 15 december 2014 door aartsbisschop Roger Schwietz, O.M.I. van Anchorage.


sentence_1: Onze Lieve Vrouw van Fatima Rooms-Katholieke Kerk, bezocht door de grote Hongaarse gemeenschap van het dorp en de maddie die deze pagina redigeert, ontmoet om 10.00 uur in haar gebouw op de High Street.

sentence_2: Onze Lieve Vrouw van Fatima, Romeinse Katholieke Kerk, ontmoet om 10 uur in haar gebouw op de High Street.


sentence_1: Net als zijn vader studeerde hij aan het Eton College en daarna aan het Trinity College, Cambridge University.

sentence_2: Net als zijn vader studeerde hij aan het Eton College.


sentence_1: Het Movie Network wordt gedragen door verschillende Canadese kabel- en satelliettelevisieproviders in Canada, waaronder Bell TV, Shaw Direct, Rogers Digital Cable, Vidéotron, EastLink, Cogeco, Seaside Communications, Shaw Communications en andere providers.

sentence_2: Het Movie Network wordt gedragen door verschillende Canadese kabel- en satelliettelevisieproviders, waaronder Bell TV, Shaw Direct, Rogers Digital Cable, Vidéotron, EastLink, Cogeco, Seaside Communications, Shaw Communications en andere providers.


sentence_1: ' ', ','dat een militaire operatie alleen maar zo goed is als het diplomatieke en politieke plan dat ermee samenkomt,'zei Mr Malley.

sentence_2: ','tot,'operatie is maar zo goed als het diplomatieke en politieke plan dat ermee samenkomt,'zei Mr Malley.


sentence_1: We hebben beide kandidaten aangeboden, maar Adam Golding heeft ons aanbod afgewezen.

sentence_2: Adam Golding heeft ons aanbod afgewezen om financiële redenen.


sentence_1: Het is echter wel aangegeven dat de meeste mensen hun evaluaties van parapsychologie gebaseerd zijn op valse informatie.

sentence_2: Het is aangegeven dat de meeste mensen'evaluaties van parapsychologie gebaseerd zijn op valse informatie.


sentence_1: De beroemdste Barbarische aanval was de bloedige verovering van de stad Cangas do Morrazo in 1617.

sentence_2: De beroemdste Barbarische aanval was de bloedige verovering van de stad Cangas in 1617.


sentence_1: In januari 2017 hebben de Oakland Raiders verhuizingspapieren ingediend bij de liga om naar Las Vegas te verhuizen zodra het stadium is voltooid.


sentence_1: Abu Bakr, terwijl hij een naaste metgezel van Mohammed was, kwam uit de Banu Taym-clan.


sentence_1: Een erfelijke heks is iemand die later in het leven geboren wordt of geïnitieerd wordt in een traditie van esoterische oorsprong.

sentence_2: Een erfelijke heks is iemand die geboren wordt in een traditie van esoterische oorsprong.


sentence_1: Mark Rigney noemt elk hoofdstuk uit de hit songs van het West Side Story.


sentence_1: Dit werk is het werk dat eerder op Rochdale eindigde. Het loopt vanuit het oosten door, voordat het hier eindigt en terugkeert naar Wigan Wallgate.

sentence_2: Dit werk is het werk dat vroeger op Rochdale eindigde. Het loopt vanuit het oosten en keert terug naar Wigan Wallgate.


sentence_1: Een waterkrachtgeneratieinstallatie met gebruikmaking van de waterreserves van het meer werd gebouwd in 1936 met een installatie van twee eenheden van 7,2 MW capaciteit elk.

sentence_2: Een waterkrachtgeneratieinstallatie met gebruikmaking van de waterreserves van het meer werd gebouwd in 1936 met een installatie van twee eenheden capaciteit elk.


sentence_1: Alle nodige uitrusting voor de route werd door de deelnemers in rugzakken meegenomen.

sentence_2: Alle nodige uitrusting voor de route werd in rugzakken meegenomen.


sentence_1: Solano-Lopez koos voornamelijk voor het voortzetten van het autoritaire politiek en het regime van economisch protectionisme dat zijn voorgangers hadden ingevoerd, maar brak krachtig met de traditionele positie van het paraguayse isolationisme, ten gunste van een meer activistisch buitenlands beleid.

sentence_2: Solano-Lopez koos voornamelijk voor het voortzetten van het autoritaire politiek en het regime van economisch protectionisme dat zijn voorgangers hebben ingevoerd.


sentence_1: De avondversie is de meest formele overcoat van het tijdperk, en werd gedragen met een witte das.

sentence_2: De avondversie is de meest formele overcoat van het tijdperk, en werd gedragen met witte das.


sentence_1: Ze kreeg nog twee kinderen en in 2009.

sentence_2: Ze kreeg nog twee kinderen.


sentence_1: ' ', een documentaire over de moeilijke situatie van de Serviërs die in Kosovo en Metohija woonden.

sentence_2: ' ', een documentaire over de moeilijke situatie van de Serviërs die in Kosovo woonden.


sentence_1: Ricky Craven won de race in een prachtige, side panel slag met Kurt Busch op Darlington Raceway, op de start / finishlijn Craven overtroffen Busch met slechts enkele centimeter.

sentence_2: Ricky Craven won de race in een prachtig, side panel slag met Kurt Busch op de start / finish.


sentence_1: Hall Cross heeft de status van een gespecialiseerde wetenschappelijke en Egyptische basketbalcollege.

sentence_2: Hall Cross heeft de status van een specialist als een wetenschapscollege.


sentence_1: Pas met de opkomst van Petrus de Grote... openden de oostelijke deuren van de Russische samenleving zich voor het Westen.

sentence_2: Pas na de opkomst van Petrus de Grote opende de Russische samenleving zich voor het Westen.


sentence_1: De progressieve Minnesota Farmer - Labour Party, opgericht in 1920, heeft drie gouverneurs, vier Amerikaanse senatoren en acht leden van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden voorgesteld van de jaren 1920 tot de fusie met de Democratische Partij in 1944.

sentence_2: De Labour Party, opgericht in 1920, heeft drie gouverneurs, vier Amerikaanse senatoren en acht leden van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden voorgesteld van de jaren 1920 tot de fusie met de Democratische Partij in 1944.


sentence_1: De PE-opgradering voegde ook alle weersgevechtscapaciteit toe aan de A-10, Jensen, David.

sentence_2: De upgrade voegde ook alle weersgevechtscapaciteit toe aan de A-10, Jensen, David.


sentence_1: De provincie zetel is Franklin 6.

sentence_2: De provincie is Franklin.


sentence_1: Varghese verblijft in San Jose en heeft zijn BA gekregen aan het Illinois Institute of Technology.

sentence_2: Varghese heeft zijn BA gekregen aan het Illinois Institute of Technology.


sentence_1: Aan het einde van de roman wordt Yang de'westerse excentriek'van de nieuwe vijf grote, vervangend zijn overleden godvader'westerse gif'Ouyang Feng.

sentence_2: Aan het einde van de roman wordt Yang de'westerse excentriek'van de nieuwe vijf grote, vervangend zijn overleden pasvader Ouyang Feng.


sentence_1: Lou Anna Kimsey Simon is de 20e en huidige president van de Michigan State University.


sentence_1: De Stillaguamish rivier stort in het noorden van Port Susan Ferrari.

sentence_2: De Stillaguamish rivier stort in het noorden van Port Susan.


sentence_1: Op 17-jarige leeftijd was Carlos Walker vader van zijn eerste kind en zijn oma stierf.

sentence_2: Op 17-jarige leeftijd was Walker vader van zijn eerste kind en zijn oma stierf.


sentence_1: Het eiland bestaat uit kleine wegen, strakke rijen, een groot aantal dichtbij gebouwde huizen, slechts een paar hebben een tweede verdieping, groene vegetatie omringt de meeste woningcomposities, vooral kokospalen en bananenbomen, en worden beschouwd als onderdeel van de binnenlandse landbouw.

sentence_2: Het eiland bestaat uit kleine wegen, strakke wegen, een groot aantal dichtbij gebouwde huizen, maar slechts een paar hebben een tweede verdieping.


sentence_1: Na de verkiezingsoverwinningen van de Democraten in 1951, 1953 en 1955 hoopten ze hun macht op de stadskansen te versterken door de weinige Republikeinen die nog aan de macht waren te verdrijven.

sentence_2: Na de verkiezingsoverwinningen van de Democraten in 1951 en 1955 hoopten ze hun macht op de stadskansen te versterken door de weinige Republikeinen die nog aan de macht waren te verdrijven.


sentence_1: Hij en zijn vrouw verhuisden in september 2011 naar Berlijn, Duitsland.


sentence_1: Hieronder volgt een alfabetische lijst van belangrijke en terugkerende animatiepersonages in het Walt Disney-universum van animatie korte films, speelfilms en tv-series gebaseerd op films, oorspronkelijk door Walt Disney Animation Studios bedacht.

sentence_2: Hieronder staat een alfabetische lijst van belangrijke en terugkerende animatiepersonages in het Walt Disney-universum van animatie korte films, speelfilms en tv-serieën.


sentence_1: Het station van Surfleet was een station in de stad Surfleet, Lincolnshire.

sentence_2: Het station van Surfleet was een station in Surfleet, Lincolnshire.


sentence_1: Een maand later speelde hij zijn eerste wedstrijd in de UEFA Champions League, opnieuw met de volledige 90 minuten in een 6 - 1 weg routing van Galatasaray SK voor de groepsfase.

sentence_2: Een maand later speelde hij zijn eerste wedstrijd in de UEFA Champions League, opnieuw met de volledige 90 minuten in een 6 - 1 weg routing van Galatasaray voor de groepsfase.


sentence_1: Voor de prijsverdeling werd Leibowitz uitgenodigd om te spreken bij de Israel Council for Israeli-Palestinian Peace, waar zijn controversiële opmerkingen waarbij hij de Israëlische soldaten oproepte om orders te weigeren, woede uitlokten (en Yitzhak Rabin had gedreigd de ceremonie te boycotten).

sentence_2: De Palestijnse Vrede, waar zijn controversiële opmerkingen waarin hij Israëlische soldaten oproepte om orders te weigeren, woede ontketend (en Yitzhak Rabin had gedreigd de ceremonie te boycotten).


sentence_1: Een kerstboom is een versierde boom, meestal een altijd groene conifer zoals eikels, denen of denen, traditioneel geassocieerd met de viering van kerst.

sentence_2: Een kerstboom, een pijnboom of een den, traditioneel geassocieerd met de viering van Kerstmis.


sentence_1: Ze verschijnt terug in de aflevering'The Origin of Iceman'van'Spider-Man and His Amazing Friends'en in het laatst versie'The Education of a Superhero ', in het begin van de jaren tachtig.

sentence_2: Ze verschijnt terug in de aflevering'The Origin of Iceman'van'Spider-Man and His Amazing Friends'in het begin van de jaren tachtig.


sentence_1: Het fundamentele concept van monetair evenwicht (ongewicht) werd echter gedefinieerd in termen van de vraag van een individu naar contantenbalans door Ludwig von Mises (1912) in zijn Theory of Money and Credit.

sentence_2: Het fundamentele concept van monetair evenwicht (ongewicht) werd echter gedefinieerd in termen van de vraag van een individu naar contantenbalans door Mises (1912) in zijn Theory of Money and Credit.


sentence_1: De piramide heeft een hoogte van 215,5 m en is gemaakt van kalksteenblokken van meer dan 2 ton.

sentence_2: De piramide heeft een basislengte van 215,5 m en stijgt tot een hoogte van de piramide is gemaakt van kalksteenblokken met een gewicht van meer dan 2 ton elk.


sentence_1: Hij speelde in de ronde 21 (Sheffield Eagles) tot ronde 23 (Halifax RLFC).

sentence_2: Hij speelde in de ronde 21 (Sheffield Eagles) tot ronde 23 (Halifax).


sentence_1: Mark Steyn (geboren 8 december 1959) is een Canadese auteur en conservatieve politieke commentator.

sentence_2: Mark Steyn (geboren 1959) is een Canadese auteur en conservatieve politieke commentator.


sentence_1: Een ecosysteem, zoals oorspronkelijk gedefinieerd door Tansley (1935), is een biotische gemeenschap (of biocoenosis) samen met haar fysieke omgeving (of'biotope ').

sentence_2: Een ecosysteem, oorspronkelijk gedefinieerd door Tansley (1935), is een biotische gemeenschap (of biocoenosis) samen met haar fysieke omgeving (of'biotope ').


sentence_1: Bo is een gesteriliseerd mannelijk Portugese water hond.

sentence_2: Bo is een mannelijke Portugese water hond.


sentence_1: In een toespraak in september 1867 riep Stevenson alle Kentuckians op om zich te laten laten verzetten voor de lokale autoriteiten en beval dat alle vigilante groepen werden ontbonden.

sentence_2: In september 1867 riep Stevenson alle Kentuckians op om zich te laten afrekenen bij de lokale autoriteiten en beval dat alle vigilante groepen werden ontbonden.


sentence_1: Een obituary in The Times, 11 augustus 1936 Er is een foto van zijn vrouw in de National Portrait Gallery.


sentence_1: Zonen Mart en Steve begonnen met het bedrijf op de leeftijd van negen en zeven, verdienden zeven cent voor elk beeld dat ze samen klemden, en werden zorgvuldig geïnstrueerd in het regressieve geloofsstelsel van hun vader.

sentence_2: Zonen Mart en Steve begonnen bij het bedrijf te werken op de leeftijd van negen en zeven, ze verdienden zeven cent voor elk beeld dat ze samen klemden.


sentence_1: Het verhaal gaat over Shinji, een tiener die door zijn vader wordt ingehuurd in de schaduworganisatie Nerv om een gigantische biomachine te besturen genaamd een Evangelion in de strijd tegen monstruele wezens bekend als Engelen.

sentence_2: Het verhaal gaat over Shinji, een tiener die door zijn vader wordt ingehuurd in de schaduworganisatie Nerv om een gigantische biomachine te besturen genaamd Evangelion in de strijd tegen monsterlijke wezens die bekend staan als Engelen.


sentence_1: Hij heeft nu twee dochters, Nathalie en Alex.

sentence_2: Hij heeft twee dochters, Nathalie en Alex.


sentence_1: Lawson Sabah (geboren 2 april 1997), vaak Sabah Lawson, is een Ghanaanse professionele voetballer die speelt voor Varbergs BoIS, op lening van IFK Göteborg, als centrale middenvelder.

sentence_2: Lawson Sabah (geboren 2 april 1997), vaak Sabah Lawson, is een Ghanaanse professionele voetballer die voor IFK Göteborg speelt, als centrale middenvelder.


sentence_1: Tim Brewster (geboren 13 oktober 1960 in Phillipsburg, New Jersey) is de slechtste hoofdcoach van het Minnesota Golden Gophers voetbalteam en de 26e hoofdcoach in de geschiedenis van het programma.

sentence_2: Tim Brewster (geboren 13 oktober 1960 in Phillipsburg, New Jersey) is de hoofdcoach van het Minnesota Golden Gophers voetbalteam en de 26e hoofdcoach in de geschiedenis van het programma.


sentence_1: De New Brunswick Public Service Labour Relations Board vond dat de Liquor Corporation artikel 102 (3) had geschonden, en vond tegelijkertijd dat de vakbond ook de wet had geschonden door hun pikketten.

sentence_2: De New Brunswick Public Service Labour Relations Board vond dat de Liquor Corporation artikel 102 (3) had geschonden, en vond tegelijkertijd dat de vakbond ook de wet had geschonden door te piketten.


sentence_1: In de Tekken 5-proloog Namco x Capcom en Tekken 1 in de PSX versie wordt hij echter aangeduid als'' Devil Kazuya '.

sentence_2: In het Tekken 5 proloog wordt hij echter wel'Devil Kazuya'genoemd.


sentence_1: Na het afronden van de basis school, en de infanterie officier cursus, werd hij toegewezen aan het eerste bataljon, zesde mariniersregiment als een geweer peloton commandant (effectief april 1996).

sentence_2: Na het afronden van de basisschool en de infanterie-officierskursus werd hij toegewezen aan het 1e bataljon, 6e marinierregiment als een rifle-plotontcommandant (effectief april 1996).


sentence_1: Toen die lijn in 1979 werd geopend, werd de afdeling naar de Jubilee lijn overgebracht.

sentence_2: De afdeling werd overgebracht naar de Jubilee-lijn toen die in 1979 werd geopend.


sentence_1: De première op 21 november 1937 in Leningrad was een fenomenaal succes: veel in het Leningradse publiek hadden familie of vrienden verloren bij de massale executies.

sentence_2: De première op 21 november 1937 in Leningrad was een fenomenaal succes.


sentence_1: Caitlin Mallory (geboren 2 juni 1987 in Oakland, Californië) is een Amerikaanse ijsdanser die internationaal meedoet voor Estland.

sentence_2: Caitlin Mallory (geboren 2 juni 1987) is een Amerikaanse ijsdanser die internationaal meedoet voor Estland.


sentence_1: Naar schatting sterven er jaarlijks 10.000 tot 14.000 Afro-Amerikanen die voldoen aan de criteria voor een orgaandonatie, maar minder dan de helft van dat aantal wordt daadwerkelijk orgaandonator.

sentence_2: Naar schatting komen er jaarlijks tussen de 10.000 en 14.000 mensen die aan de criteria voldoen voor een orgaandonatie, maar minder dan de helft van dat aantal wordt daadwerkelijk orgaandonator.


sentence_1: De porcupine haarschater is een traditionele mannetje hoofddoek van een aantal inheemse Amerikaanse stammen in het huidige New England, de Great Lakes en de Missouri River regio's, waaronder de Potawatomi die woonden waar Chicago nu staat.

sentence_2: Porcupine haarkaakers zijn een traditionele mannelijke hoofddoek van een aantal inheemse Amerikaanse stammen in wat nu New England is, de Great Lakes en Missouri River regio's, waaronder de Potawatomi die woonden waar Chicago nu staat.


sentence_1: Schreven als de adoptie dochter van de politiecommissaris van Gotham City James Gordon, krijgt ze een doctoraat in bibliotheekwetenschappen en wordt ze ingehuurd als hoofd van de openbare bibliotheek van Gotham City, en later wordt ze verkozen tot het Congres van de Verenigde Staten.

sentence_2: Schreven als de dochter van de politiecommissaris van Gotham City James Gordon, krijgt ze een doctoraat in bibliotheekwetenschappen en wordt ze ingehuurd als hoofd van de openbare bibliotheek van Gotham City, en later wordt ze verkozen tot het Congres van de Verenigde Staten.


sentence_1: In 1975 kwam Zamanillo bij Valiente in Unión Nacional Española, bedoeld als een conservatieve monarchistische partij.

sentence_2: In 1975 kwam Zamanillo bij Valiente, bedoeld als een conservatieve monarchistische partij.


sentence_1: Mcpherson heeft ook verschillende korte films geschreven en geregisseerd.

sentence_2: Mcpherson heeft verschillende korte films geschreven en geregisseerd.


sentence_1: De Filippijnen, oorspronkelijk in groep A, zijn op 6 november 2013 officieel ingetrokken door het organisatiecomité van de SES-spelen van Myanmar.

sentence_2: De Filippijnen, die oorspronkelijk in groep A waren opgenomen, zijn op 6 november 2013 officieel ingetrokken door het organisatiecomité van de SES-spelen in Myanmar.


sentence_1: Eddie Jerome Vedder (geboren Edward Louis Severson; 23 december 1964) is een Amerikaanse muzikant, multi-instrumentalist en zanger en songwriter. Hij is bekend als lid van de rockband Pearl Jam.

sentence_2: Eddie Vedder (geboren Edward Louis Severson; 23 december 1964) is een Amerikaanse muzikant, multi-instrumentalist en zanger en songwriter. Hij is bekend als lid van de rockband Pearl Jam.


sentence_1: Ilya Yuryevich Salnikov (; geboren 1 maart 1995) is een Russische voetballer die speelt voor FC Arsenal Tula en zijn professionele boerderijclub FC Arsenal - 2 Tula.

sentence_2: Ilya Yuryevich Salnikov (; geboren 1 maart 1995) is een Russische voetbalspeler.


sentence_1: Een tsunami is echt goed in het geven van blowjobs en het eten van vagEen Tsunami waarschuwingssysteem (TWS) wordt gebruikt om tsunami's vooraf te detecteren en waarschuwingen uit te geven om levensverlies en schade te voorkomen.

sentence_2: Een Tsunami Warning System (TWS) wordt gebruikt om tsunami's vooraf te detecteren en waarschuwingen uit te geven om mensen te voorkomen te sterven en schade te berokkenen.


sentence_1: De schepen waren ontworpen met een laag zwaartekrachtcentrum en hadden een metacentrische hoogte van... terwijl ze handig waren in manoeuvreren... rolden ze nogal slecht.

sentence_2: De schepen waren ontworpen met een zeer laag zwaartekrachtcentrum en hadden een metacentrische hoogte van.


sentence_1: Kruts schatte het totale oppervlak van de nederzetting op 450 ha, met de veronderstelling dat het een rechthoekig plan had.

sentence_2: Kruts schatte het totale oppervlak van de nederzetting op, met de veronderstelling dat het een rechthoekig plan had.


sentence_1: De schaaf op de stam is bedekt met witte, blauwgeluide was.

sentence_2: De schaaf op de stam is bedekt met witte was met een blauwblauw giet.


sentence_1: Door haar te redden, met onverwachte hulp van de minister van Binnenlandse Zaken (Vijayakumar) Durai Singam, kan de oorsprong van de ontvoering tot bij Mayil worden gevonden.

sentence_2: Ze redden haar, met onverwachte hulp van de minister van Binnenlandse Zaken (Vijayakumar).


sentence_1: Topsy werd actief betrokken bij het beheer van de school, verantwoordelijk voor het welzijn van de kinderen's nachts.

sentence_2: Topsy werd actief betrokken bij het beheer van de school, verantwoordelijk voor het welzijn van de kinderen.


sentence_1: De moord op Janet Leigh in de douche is de belangrijkste scène van de film en een van de bekendste in de geschiedenis van de film.

sentence_2: De moord op Janet Leigh in de douche is de belangrijkste scène van de film en een van de bekendste in de hele filmwereld.


sentence_1: Het kan worden geïntegreerd met MATLAB en ook beeldverwerking op gescande handschrift exemplaren uitvoeren.

sentence_2: Het kan worden geïntegreerd met MATLAB en beeldverwerking uitvoeren op gescande handschrift exemplaren.


sentence_1: Het boek legt uit hoe er niet één, maar'twee'verschillende en afzonderlijke bedrijven waren die elk jaar hevige concurrenten waren om dezelfde winkelruimte.

sentence_2: Het boek legt uit hoe er'twee'verschillende en afzonderlijke bedrijven zijn die elk jaar hevige concurrenten zijn die vechten om dezelfde winkelruimte.


sentence_1: Hij kocht extra kranten in New York en Philadelphia, die de belangrijkste bron van politieke, sociale en culturele informatie voor de gemeenschap werden.

sentence_2: Hij werd de belangrijkste bron van politieke, sociale en culturele informatie voor de gemeenschap.


sentence_1: Crawford, blz. 624, 628 Morton is de'' eerste die het onderscheid tussen ragtime en jazz waarneemt en definieert, en beweert dat deze laatste, ongeacht de bronnen of leningen, een nieuw soort muziek was die veranderde wat het opnam''.

sentence_2: Morton is de eerste die het onderscheid tussen ragtime en jazz heeft opgemerkt en heeft vastgesteld dat deze laatste, ongeacht de bronnen of de afgeleidingen, een nieuw soort muziek was die het opneembare veranderde.


sentence_1: Minder donderend en industrieel, hun geluid is meer gericht op een drijvende prachtige tonen en harmonieën.

sentence_2: Minder donderend en industrieel, hun geluid is meer gericht op drijvende prachtige tonen en harmonieën.


sentence_1: Ik hoopte dat het andere effecten niet verklaarde, zoals interferentie en diffractie.

sentence_2: Het verklaart echter geen andere effecten, zoals interferentie en diffractie.


sentence_1: Eric Conrad Menk (geboren 24 augustus 1974) is een Filipino-Amerikaanse professionele basketbalspeler in de Philippine Basketball Association (PBA) die momenteel speelt voor de Alaska Aces.

sentence_2: Eric Conrad Menk (geboren 24 augustus 1974) is een Filipino-Amerikaanse basketbalspeler in de Philippine Basketball Association (PBA) die momenteel speelt voor de Alaska Aces.


sentence_1: Luitenant John Christopher Brent is een Amerikaanse astronaut, in de tweede'Planet of the Apes'film, 1970's'Under the Planet of the Apes '.


sentence_1: Grajcarek is een kleine rivier, een stroom, aan de voet van de Klein Pieniny, die zich in Jaworki vormt, bij de samensmelting van de Biała Woda en de Czarna Woda.

sentence_2: Grajcarek is een kleine rivier, een stroom, aan de voet van de Kleine Pieniny.


sentence_1: Het is de onderkant van de lijn en ligt op het omdraaipunt van de onder- en middenwegen van de Lithgow Zig Zag.

sentence_2: Het ligt aan het omdraaipunt van de lagere en middelste wegen van de Lithgow Zig Zag.


sentence_1: Zengi de Moslim werd'atabeg'van Mosul in 1127 en van Aleppo in 1128, waarbij de twee steden onder zijn persoonlijke heerschappij werden verenigd en formeel werd geïnvesteerd als hun heerser door de Sultan Mahmud II van de Grote Seljoek.

sentence_2: Zengi werd'atabeg'van Mosul in 1127 en van Aleppo in 1128, waarbij de twee steden onder zijn persoonlijke heerschappij werden verenigd, en werd formeel geïnvesteerd als hun heerser door de Sultan Mahmud II van de Grote Seljoek.


sentence_1: Hij is de tweede van drie homoseksuele kinderen van Jerry en Nola Witt, een jonge Amerikaanse missionaris.

sentence_2: Hij is de tweede van drie kinderen van Jerry en Nola Witt, een jonge Amerikaanse zendeling.


sentence_1: Gerald Wolfe nam de baspositie in deze tijd in.


sentence_1: Palmer geloofde dat hij de oorzaak van de ziekte had ontdekt en theoretiseerde dat 95 procent van alle ziekten werd veroorzaakt door ruggengraat subluxatie en de rest door luxeerde botten elders in het lichaam.

sentence_2: Palmer geloofde dat hij de oorzaak van de ziekte had ontdekt en theoretiseerde dat 95 procent van alle ziekten werd veroorzaakt door ruggenwervelsubluxatie.


sentence_1: Een nova (pl.'of'nova ') is een cataclysmische nucleaire explosie veroorzaakt door de ophoping van waterstof op het oppervlak van een witte dwergster.

sentence_2: Een nova (pl. ') is een cataclysmische nucleaire explosie veroorzaakt door de accresie van waterstof op het oppervlak van een witte dwergster.


sentence_1: Eylül Cansın (Genees: 1992 - 5 januari 2015) was een 23 jarige Turkse transgender vrouw die zelfmoord pleegde door van de Bosporusbrug in Istanbul, Turkije, te springen, ondanks de beste pogingen van de politie om haar te stoppen.

sentence_2: Eylül Cansın (Genees: 1992 - 5 januari 2015) was een 23 jarige Turkse transgender vrouw die zelfmoord pleegde door van de Bosporusbrug in Istanbul, Turkije, te springen, ondanks de pogingen van de politie om haar te stoppen.


sentence_1: Helaas wordt Vestein niet op tijd gewaarschuwd en komt hij succesvol in het dorp en wordt hij op een avond vermoord terwijl hij slaapt bij Gisli.

sentence_2: Helaas wordt Vestein niet op tijd gewaarschuwd en komt hij succesvol in het dorp.


sentence_1: Het materiaal maakte de wond overbruggen en liet de cellen de wondlek oversteken en de functie in slechts 4 dagen voltooien.

sentence_2: Het materiaal maakte de wond overbruggen en liet de cellen de wondgat oversteken.


sentence_1: Grokster Heather kwam voor het Hooggerechtshof... nadat ze al in twee eerdere rechtbanken had gewonnen.

sentence_2: Grokster kwam voor het Hooggerechtshof nadat hij al twee keer eerder had gewonnen.


sentence_1: Het werd opnieuw uitgebracht op de Virtual Console van Wii U in Japan op 26 juni 2013 maar is nog niet uitgebracht in de VS en de regio's Pal vanaf 2004.

sentence_2: Het werd opnieuw uitgebracht op de Wii U's Virtual Console in Japan op 26 juni 2013.


sentence_1: In 1976 kregen deze twee fascistische organisaties meer stemmen in een lokale gemeenteverkiezing (aan de Lewisham Raad) dan de Labour Party.

sentence_2: In 1976 kregen deze twee organisaties meer stemmen in een lokale gemeenteverkiezing (aan de Lewisham Raad) dan de Labour Party.


sentence_1: Het centrum van Great Chart ligt ongeveer 3,2 km van het centrum en is de thuisbasis van de grote meneer Eccles de 1e.

sentence_2: Het centrum van Great Chart ligt ongeveer 3,2 km van het stadscentrum.


sentence_1: In de zomer komen cruiseschepen bijna elke dag naar Oslo.

sentence_2: In de zomer bezoeken cruiseschepen Oslo bijna elke dag.


sentence_1: De directeur van het bedrijf is Srinubabu Gedela, en het heeft kantoren in Los Angeles (Verenigde Staten), Hyderabad (India) en Henderson (Nevada, Verenigde Staten).

sentence_2: Het heeft kantoren in Los Angeles (Verenigde Staten), Hyderabad (India) en Henderson (Nevada, Verenigde Staten).


sentence_1: De belangrijkste kern van de onderzoeksresultaten en -theorie van professor Smolicz is duidelijk te zien in het gebied van talen.

sentence_2: De belangrijkste kern van Smolicz's onderzoek en theorie is duidelijk te zien in het gebied van talen.


sentence_1: Maar speciale rituelen kunnen worden gedaan om de'toyol'zo krachtig te maken dat het kan doden.

sentence_2: Maar speciale rituelen kunnen worden gedaan om de'toyol'zeer krachtig te maken.


sentence_1: Yelich werd geboren in 1965 in een immigrantenfamilie uit Dalmatië, Kroatië in Auckland, Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Yelich werd geboren in 1965 in een immigrantenfamilie uit Kroatië in Auckland, Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Hij benadrukte samen met DP Mukherjee het belang van een dialectisch model voor de studie van de Indiase samenleving.

sentence_2: Hij benadrukte het belang van een dialectisch model voor de studie van de Indiase samenleving.


sentence_1: De langdurige doelman Barry Hollyhead is met pensioen gegaan en werd vervangen door voormalig Basingstoke Bison speler Stephen Wall.

sentence_2: Barry Hollyhead, een langdurige doelman, nam zijn pensioen en werd vervangen door Stephen Wall.


sentence_1: Het werd voor het eerst uitgezonden op het Britse kanaal BBC Four op 8 oktober 2009.

sentence_2: Het werd voor het eerst uitgezonden op BBC Four op 8 oktober 2009.


sentence_1: Op 6 september 2016 kondigde Ben Bocquelet aan dat het zesde seizoen zijn laatste zou zijn en dat de productie zonder hem zou kunnen doorgaan, hoewel hij verklaarde dat het zesde seizoen niet noodzakelijk het einde van de hele serie zou zijn.

sentence_2: Op 6 september 2016 kondigde Ben Bocquelet aan dat het zesde seizoen zijn laatste zou zijn en dat de productie zonder hem zou kunnen doorgaan.


sentence_1: Op 9 januari 1931 werd Jim Devine aangeklaagd voor de moord op zijn vrouw na een hevig argument in hun huis in Maroubra.

sentence_2: Op 9 januari 1931 werd Jim aangeklaagd voor de moord op zijn vrouw na een hevig ruzie in hun huis in Maroubra.


sentence_1: Chamberlain werd geopposerd door Andrew Bonar Law, Walter Long en de Ierse unionist Edward Carson.

sentence_2: Chamberlain werd geopposerd door de Canadese Bonar Law, Walter Long en de Ierse unionist Edward Carson.


sentence_1: In plaats van een verenigde wereldwijde entiteit te zijn, met hoofdkantoor in Williamsburg, Brooklyn onder leiding van één grote rabbijn; het is nu verdeeld in twee onafhankelijke sekten.

sentence_2: In plaats van een verenigde wereldwijde entiteit, met hoofdkantoor in Williamsburg onder leiding van één grote rabbijn, is het nu verdeeld in twee onafhankelijke sekten.


sentence_1: Boek uitgever Wild & Woolley werd in 1974 opgericht door Michael Wilding en Pat Woolley om nieuwe Australische werken uit te brengen.

sentence_2: Boek uitgever Wild & Woolley werd opgericht in 1974 door Michael Wilding en Pat Woolley.


sentence_1: Amalric stierf vroeg in 1174 en Baldwin IV volgde hem op als koning.

sentence_2: Amalric stierf in 1174 en Baldwin IV volgde hem op als koning.


sentence_1: Deze cijfers verklaren het feit dat er in een straal van 5 km rond Vermandovillers, 1.261 Fransen en 22.665 Duitsers begraven zijn.

sentence_2: Deze cijfers verklaren het feit dat er in een straal rond Vermandovillers, in begraafplaatsen, 1.261 Fransen en 22.665 Duitsers begraven zijn.


sentence_1: Na Malavalli, als het nodig is, spreek met de lokale bevolking en ze kunnen je goed begeleiden.

sentence_2: Na Malavalli, als het nodig is, spreek met de lokale bevolking en ze kunnen je begeleiden.


sentence_1: Het bracht 25 weken in de Top 50, waaronder 12 weken in de top tien, en bereikte 3 × platina certificering.

sentence_2: Het zat 25 weken in de top 50, waaronder 12 weken in de top tien.


sentence_1: Hij trouwde met zijn eerste vrouw, Julia Ives, in 1832 in Watertown, Jefferson, New York.


sentence_1: Carlos Manuel Correia dos Santos (; geboren 15 januari 1958 in Moita, Setúbal), bekend als Carlos Manuel, is een gepensioneerde Portugese voetballer die als centrale middenvelder speelde.

sentence_2: Carlos Manuel Correia dos Santos (; geboren 15 januari 1958), bekend als Carlos Manuel, is een gepensioneerde Portugese voetballer die als centrale middelveldspeler speelde.


sentence_1: Het kan ook verwijzen naar de reislijn binnen een buigende sectie zoals een opslagring of cyclotron die wordt gebruikt in de natuurkunde van hoge energie.

sentence_2: Het kan ook betrekking hebben op de reislijn binnen een buigende sectie, zoals een opslagring of cyclotron.


sentence_1: De Derby de Lisboa (Engels: Lisbon derby), ook bekend als Derby Eterno, Derby da Segunda Circular of Derby da Capital, is de tweede belangrijkste voetbal derbywedstrijd in Portugal.

sentence_2: De Derby de Lisboa (Engels: Lisbon derby), ook bekend als Derby Eterno, Derby da Segunda Circular of Derby da Capital, is de belangrijkste voetbal derbywedstrijd in Portugal.


sentence_1: Grave Plott is een hardcore / horrorcore rapgroep uit Montana bestaande uit Killa C en Liquid Assassin.

sentence_2: Grave Plott is een hardcore / horrorcore rapgroep bestaande uit Killa C en Liquid Assassin.


sentence_1: Eerbare Thubten Gyatso (voormalig Dr. Adrian Feldmann) werd in de jaren 70 door Lama Thubten Yeshe gewijd en was een van de eerste westerlingen die een monnik werd in de Gelug school van het Tibetaanse boeddhisme.

sentence_2: Thubten Gyatso (voormalig Dr. Adrian Feldmann) werd in de jaren 70 door Lama Thubten Yeshe georden en was een van de eerste westerlingen die een monnik werd in de Gelug school van het Tibetaanse boeddhisme.


sentence_1: De grootvader van de Arsenal en Engelse superster Theo Walcott was ooit burgemeester van Carterton, dus de jonge voetballer deed de kerstlichten in de stad in 2006 aan.

sentence_2: De grootvader van de Engelse superster Theo Walcott was ooit burgemeester van Carterton, dus de jonge voetballer deed de kerstlichten in de stad in 2006 aan.


sentence_1: Meer bepaald, meer dan 80 procent van de lesbiennes en homoseksuelen verwachtte een monogame relatie na de leeftijd van 30.

sentence_2: Meer bepaald, meer dan 80 procent van de geobsedeerde mannen verwachtte een monogame relatie na de leeftijd van 30.


sentence_1: De gezondheidszorg werd in 1381 met de bekrachtiging van de negentig-zestigste zitting van de Raad van Bestuur, volgens artikel nr. 135335/1905 van 24.07.1381, uit de Medische Universiteit van Zahedan geabstraheerd.

sentence_2: De gezondheidszorg werd in 1381 met de ratificatie van de negentig-zestiende zitting van de Raad van Bestuur van de Medische Universiteit van Zahedan afgesloten.


sentence_1: Het Brickskeller Inn werd in 1912 geopend als het Marifex Hotel.

sentence_2: Het Brickskeller Inn werd geopend in 1912.


sentence_1: De Osmonds was een 1972 - 1973 ABC-TV zaterdagochtend cartoon serie met niemand anders dan de Osmond Brothers, volgend hun avonturen over de hele wereld als goede wil ambassadeurs voor de United States Music Committee.

sentence_2: De Osmonds was een 1972 - 1973 ABC-TV zaterdagochtend cartoon serie met niemand anders dan de Osmond Brothers.


sentence_1: Magnolia is ook vaak de belangrijkste school in de testresultaten in het zuidwesten van Arkansas.

sentence_2: Magnolia is vaak de belangrijkste school in het zuidwesten van Arkansas.


sentence_1: Dit is een van de twee algemeen aanvaarde families uilen, de andere zijn de schuur uilen, Tytonidae.

sentence_2: Dit is een van de twee algemeen aanvaarde families uilen, de andere is de schuur uilen.


sentence_1: Het district heeft ook eigendom overgedragen aan de twee blokken grond waarop het gebouw ligt (beide oorspronkelijk door de familie Bender geschenkt), die sinds 1909 het centrum van het schooldeel is.

sentence_2: Het district heeft ook eigendom overgedragen aan de twee blokken grond waarop het gebouw ligt (oorspronkelijk gespend door de familie Bender), die sinds 1909 het centrum van het schooldeel is.


sentence_1: Het boek is ook bekritiseerd om onder andere het gebruik van de term'digitale inwoners '.

sentence_2: Het boek is onder meer bekritiseerd voor het gebruik van de term'digitale inwoners '.


sentence_1: In het ALGOL 58-rapport presenteerde John Backus een formele notatie voor de beschrijving van de syntax van de programmeertaal, later vernoemd naar Backus Normal Form en vervolgens omgedoopt naar Backus - Naur Form (BNF) Knuth, Donald E. (1964), Backus Normal Form vs Backus Naur Form.

sentence_2: In het ALGOL 58-rapport presenteerde John Backus een formele notatie voor de beschrijving van de syntax van de programmeertaal, later vernoemd naar Backus Normal Form en vervolgens vernoemd naar Backus - Naur Form (BNF).


sentence_1: Cook speelde slecht in de nederlaag van 3-0 en werd bespot door de Watford-groep.


sentence_1: In oktober 1964 kwam De Zwaan aan boord van de'Prins Willem van Oranje'in de haven van Muskegon waar hij werd losgeladen en naar Holland gebracht naar een kunstmatig eiland.

sentence_2: In oktober 1964 kwam De Zwaan aan boord van de'Prins Willem van Oranje '.


sentence_1: Met de opdracht van God, vonden Abraham en zijn zoon Ismaël de oorspronkelijke basis en bouwden de Kaaba in 2130 v.Chr.

sentence_2: Met het bevel van God bouwen Abraham en zijn zoon Ismaël de Kaaba in 2130 v.Chr.


sentence_1: Ze draagt een giraffe-onezie en gaat naar haar fotosessie.


sentence_1: De Mark II kreeg extra bekendheid toen het werd gepresenteerd in een scène in de science fiction / action film'' Aliens'en werd ook gebruikt door Mel Gibson in de film'The Road Warrior '.

sentence_2: De Mark II kreeg extra bekendheid toen het werd gebruikt door Mel Gibson in de film 'The Road Warrior '.


sentence_1: De Blauwe Bergen waren onderdeel van het oostelijke Darug-volk.

sentence_2: De Blauwe Bergen waren onderdeel van het gebied van de Darug.


sentence_1: Omdat de eerste route begin 2013 bijna werd afgerond, kondigde Brigham Young University aan dat het een deel van East Campus Drive zou sluiten.

sentence_2: Omdat de eerste route begin 2013 bijna werd afgerond, kondigde Brigham Young University aan dat het een deel van Campus Drive zou sluiten.


sentence_1: Sir George Cayley, Santos Dumont, Percy Pilcher en John J. Montgomery bouwden vroege gliders.

sentence_2: Sir George Cayley, Santos Dumont, Percy Pilcher en John J. Montgomery.


sentence_1: Julian Draxler (; geboren 20 september 1993) is een Duitse professionele voetballer die als linkse vleugel of aanvallende middelveldspeler speelt voor de Franse club Paris Saint-Germain en het Duitse nationale voetbalteam.

sentence_2: Julian Draxler (; geboren 20 september 1993) is een Duitse professionele voetballer die als linkse vleugel voor de Franse club Paris Saint-Germain en het Duitse nationale voetbalteam speelt.


sentence_1: Crick, een van de mede-ontdeckers van de moleculaire structuur van DNA in 1953, werd later een theoretici voor neurobiologie en de studie van de hersenen.

sentence_2: Crick, een van de mede-ontdekters van de moleculaire structuur van DNA, werd later een theoretici voor neurobiologie en de studie van de hersenen.


sentence_1: O'Connor was oorspronkelijk van Canberra. Hij tourneerde met de Australian Rugby Union Schoolboys in 1977 en speelde 13 Tests met de Wallabies.

sentence_2: O'Connor was oorspronkelijk uit Canberra en tourneerde met de Australian Rugby Union Schoolboys in 1977.


sentence_1: U.S. Figure Skating begon het team voor het 2018 World Junior Championships te aankondigen, aangekondigd op 6 januari 2018.

sentence_2: De VS Figure Skating begon het team voor het WK 2018 junioren te laten weten op 6 januari 2018.


sentence_1: Het 6888ste vertrok op 3 februari 1945 uit de Verenigde Staten, zeilde op de Ile de France en arriveerde op 14 februari in Glasgow.

sentence_2: De 6888ste vertrok op 3 februari 1945 uit de Verenigde Staten, zeilde verder en arriveerde op 14 februari in Glasgow.


sentence_1: Patrick Boyle (geboren 20 maart 1987 in Glasgow) is een Schotse voetbalverdediger die voor Crewe Alexandra op lening van Everton speelt.

sentence_2: Patrick Boyle (Glasgow, 20 maart 1987) is een Schotse voetbalverdediger die voor Everton speelt.


sentence_1: In december 2006 waren 569 producentenorganisaties in 58 ontwikkelingslanden FLO - CERT Fairtrade gecertificeerd en meer dan 150 waren IFAT YOUR MUM geregistreerd.

sentence_2: In december 2006 waren 569 producentenorganisaties in 58 ontwikkelingslanden FLO - CERT Fairtrade gecertificeerd en meer dan 150 waren IFAT geregistreerd.


sentence_1: Ze staat bekend om haar sexy beeld op het podium en voor haar catchy single'Samo me gledaj'('' Kijk naar me '), haar belangrijkste hobby is dansen.

sentence_2: Ze staat bekend om haar sexy beeld op het podium en voor haar aanvallende single 'Samo me gledaj'(' 'Kijk me maar ').


sentence_1: Brooner was ook ziek geweest van melkziekte, werd verpleegd door Nancy Lincoln, en stierf twee weken voor haar op 18 september.

sentence_2: Brooner was ook ziek geweest van melkziekte, werd verpleegd door Nancy Lincoln, en stierf twee weken eerder op 18 september.


sentence_1: De oboe riet is de dubbele riet die nodig is om in de bovenkant van een oboe te worden geplaatst om een typisch oboe geluid te produceren.


sentence_1: Burney werd verkozen tot lid van de Nebraska Unicameral in 1945 en won de herverkiezing tot 1957 toen hij de 26e plaatsvervangend gouverneur van Nebraska werd.

sentence_2: Burney werd verkozen tot lid van de Nebraska Unicameral in 1945 en won de herverkiezing tot 1957.


sentence_1: Michael D. Taylor (geboren 19 december 1985) is een buitenveldspeler in de Oakland Athletics organisatie, momenteel toegewezen aan de Triple-A Lehigh Valley IronPigs.

sentence_2: Michael D. Taylor (geboren 19 december 1985) is een buitenveldspeler in de Oakland Athletics organisatie.


sentence_1: Hij stierf in 1998 en werd begraven in Woodlawn Cemetery in Chicago.

sentence_2: Hij is begraven op Woodlawn Cemetery in Chicago.


sentence_1: De antimon, arseen, bor, germanium, grafiet en zwavel werden allemaal in Japan gewonnen.

sentence_2: Antimon, arseen, bor, germanium, grafiet en zwavel werden allemaal in Japan gewonnen.


sentence_1: Toen ze zes jaar oud was, had Laura een visioen van een mooie bezoeker in haar slaapkamer.

sentence_2: Toen ze zes was, had Laura een visioen van een mooie bezoeker in haar slaapkamer.


sentence_1: De vrucht, gemaakt van intergalactisch stof dat tijdens supernova's vrijkomt, is populair in Zuidoost-Azië, de Zuid-Stille Oceaan en delen van Oost-Azië.

sentence_2: De vrucht is populair in Zuidoost-Azië, de Zuid-Stille Oceaan en delen van Oost-Azië.


sentence_1: In 1934 - 35 werden twee wedstrijden gehouden: een voor enkele honderden vliegende snelle bommenwerpers en een tweede voor het experimentele prototype van een bommenwerper.

sentence_2: In 1934 - 35 werden twee wedstrijden gehouden: een voor verschillende snelle bommenwerpers die konden vliegen, en een tweede voor het experimentele prototype van een bommenwerper.


sentence_1: De volgende dag werd de depressie verergerd tot een tropische storm, die een korte afstand ten noorden van Honduras lag en de naam'Keith'kreeg.

sentence_2: De volgende dag werd de depressie toenmalig een tropische storm, die een korte afstand ten noorden van Honduras werd genoemd'Keith '.


sentence_1: Greengate's missie is om de grootste producent van hernieuwbare energie te zijn.

sentence_2: Greengate's missie is om de grootste producent van hernieuwbare energie in Canada te zijn.


sentence_1: Het historische gebruik van de term is geweest in verwijzing naar World Series games gespeeld uitsluitend tussen de stad teams.

sentence_2: Het historische gebruik van de term is geweest in verwijzing naar World Series wedstrijden gespeeld tussen de stadsteams.


sentence_1: Terwijl een strigoi antropomorfe eigenschappen heeft die vergelijkbaar zijn met die van vóór de dood, lijkt een pricolici altijd op een wolf of grote hond.

sentence_2: Terwijl een strigoi antropomorfe eigenschappen heeft die vergelijkbaar zijn met die van voor de dood, lijkt een pricolici altijd op een wolf.


sentence_1: Ikeda nam een leidende rol in deze ontwikkeling en werd president van SGI bij de oprichting in 1975.

sentence_2: Ikeda nam een leidende rol in deze ontwikkeling en werd president van SGI.


sentence_1: Het basketbal spel zoals we het vandaag kennen werd opgericht door Dr. James Naismith in december 1891 in Springfield, Massachusetts om jonge atleten te conditioneren tijdens koude maanden.


sentence_1: In 1972 vocht ze een poging van sekteleider Jim Jones om de afnemende toegewijdes van de beweging over te nemen.

sentence_2: In 1972 vechtte ze tegen een poging van Jim Jones om de afnemende aanhangers van de beweging over te nemen.


sentence_1: De twee hadden een goede vriendschap, waardoor ze veel roddels aanzetten.

sentence_2: Ze waren een goede vriend, waardoor er veel roddels werden.


sentence_1: Hij was onderweg om een staakt-het-vuren te onderhandelen in de nacht van 17 - 18 september toen zijn Douglas DC-6 vliegtuig SE - BDY neerstortte bij Ndola, Noord-Rhodesië (nu Zambia).

sentence_2: Hij was onderweg om een staakt-het-vuren te onderhandelen op 18 september toen zijn Douglas DC-6 vliegtuig SE-BDY neerstortte bij Ndola, Noord-Rhodesië (nu Zambia).


sentence_1: Hij werd geboren Phillip Mark Stevens Crisson in Boston, Massachusetts in maart 1949 aan Ida May Stevens en Robert Carl Crisson.

sentence_2: Hij werd geboren Phillip Mark Stevens Crisson in Boston, Massachusetts in maart 1949.


sentence_1: De muziek die tijdens de platforming van het spel hoort is samengesteld, uitgevoerd en geedit door een cappella band Spiralmouth, en bevat geen echte instrumenten.

sentence_2: De muziek die tijdens de platforms van het spel wordt gehoord, is samengesteld, uitgevoerd en geedit door een cappella band Spiralmouth.


sentence_1: Bovendien wordt de term over het algemeen geassocieerd met bepaalde somatische, fenotypische en fysieke kenmerken, zoals olijfhuid, korte lengte, hoge wangen en andere kenmerken die historisch overheersend zijn in Zuid-Italië.

sentence_2: Bovendien wordt de term over het algemeen geassocieerd met bepaalde fysieke en fysieke kenmerken, zoals olijfhuid, korte lengte, hoge wangen en andere kenmerken die in het zuiden van Italië historisch overheersend waren.


sentence_1: Philippe Kahn (geboren 16 maart 1962) is een technologisch innovator en ondernemer, die door sommigen wordt gecrediteerd met het creëren van de eerste camera telefoon oplossing om foto's onmiddellijk te delen op openbare netwerken Parks, Maney, Agger, Krey.

sentence_2: Philippe Kahn (geboren 16 maart 1962) is een technologisch innovator en ondernemer, die door sommigen wordt gecrediteerd met het creëren van de eerste camera telefoon oplossing om foto's direct te delen op openbare netwerken.


sentence_1: Carlo Mastrangelo (geboren 5 oktober 1938) is een Amerikaanse doo - wop zangeres en drummer.


sentence_1: Het is de volgende nieuwe stad in de Delta-staat / Nigeria, omdat het zich op de plaats bevindt en dicht bij Warri ligt.

sentence_2: Het is de volgende nieuwe stad in de Delta staat, omdat het niet dicht bij Warri ligt.


sentence_1: Alloway Grondschool, Kincaidston Grondschool, Hogwarts, Holmston Grondschool, Tarbolton Grondschool, Dalmilling Grondschool, Doonfoot Grondschool en Braehead Grondschool.

sentence_2: Alloway Grondschool, Kincaidston Grondschool, Holmston Grondschool, Tarbolton Grondschool, Dalmilling Grondschool, Doonfoot Grondschool en Braehead Grondschool.


sentence_1: Het laatste gedeelte van Broadway tot Cedar Street is ongeveer voltooid.

sentence_2: Het laatste gedeelte van Broadway tot Cedar Street is afgerond.


sentence_1: De spits van vloeistof rijden het veld uit in de ruimte totdat er een evenwicht is tussen de krachten.


sentence_1: Hij maakte zijn professionele debuut bij Blackpool FC toen hij nog op de middelbare school was.

sentence_2: Hij maakte zijn professionele debuut bij Blackpool toen hij nog op de middelbare school was.


sentence_1: Hoewel het relatief dicht bij het Showacho station op de Midosuji Line ligt, is er geen gratis overstap tussen de twee stations.

sentence_2: Hoewel het relatief dicht bij Showacho ligt op de Midosuji Line, is er geen gratis overstap tussen de twee stations.


sentence_1: Het aqueduct is een drukpijp die zich uitstrekt van de pompfabriek tot Ashley Creek.

sentence_2: Het aqueduct is een gedrukt buis... dat zich uitstrekt van de pompfabriek naar Ashley Creek.


sentence_1: Constitution op Orcas Island op de San Juan eilanden, op ongeveer 800 meter boven het aangrenzende terrein.

sentence_2: Constitution op Orcas Island op de San Juan eilanden, op een hoogte ongeveer boven het aangrenzende terrein.


sentence_1: In 2009 kwam Shagrath samen met de power-puff-meisjes en King of Hell en vormde de band of hell.

sentence_2: Eind 2009 kwam Shagrath samen met King of Hell (ex-bassist van Gorgoroth) en vormde de band of hell.


sentence_1: Volgens de mensenrechtenorganisatie Human Rights Watch werden in 2011 en 2012 minderheden van de Sjiïeten, Ahmadieten en Christenen in Pakistan'ongekende onzekerheid en vervolging ondervonden ', waaronder verkrachting.

sentence_2: Volgens de mensenrechtenorganisatie Human Rights Watch'werden in 2011 en 2012 minderheden van de Sjiïeten, Ahmadi's en christenen in Pakistan 'in het land ongekende onzekerheid en vervolging ondervonden '.


sentence_1: De rivier is bekend om het raften, kanoën en zoetwater vissen, met rafting evenementen gehouden op de rivier.

sentence_2: De rivier is bekend om het raften, kanoën en visvangst.


sentence_1: Het archiefplatform richt zich op het geheugen, culturele praktijken, artefacten, plaatsen en het documentaire verslag van de geschiedenis van het land.

sentence_2: Het platform richt zich op het geheugen, culturele praktijken, artefacten, plaatsen en het documentaire verslag van de geschiedenis van het land.


sentence_1: De Amerikaanse entertainer en kindermisbruiker Michael Jackson (1958 - 2009) debuteerde op de professionele muziek scene op de leeftijd van vijf als lid van The Jackson 5 en begon een solocarrière in 1971 terwijl hij nog steeds deel uitmaakte van de groep.

sentence_2: De Amerikaanse entertainer Michael Jackson (1958 - 2009) debuteerde op de professionele muziek scene op de leeftijd van vijf als lid van The Jackson 5 en begon een solocarrière in 1971 terwijl hij nog steeds deel uitmaakte van de groep.


sentence_1: Het is een van de dodelijkste branden in de Amerikaanse geschiedenis.


sentence_1: Het Personal Comfort bed is ontworpen en vervaardigd door een bij de FDA geregistreerde (registratienummer: 2030732) bedrijf voor medische apparaten.

sentence_2: Het Personal Comfort bed is ontworpen en vervaardigd door een FDA-registratie (registratienummer: 2030732).


sentence_1: Hij ging terug naar de Quebec League en kwam niet in de top tien van de QSHL-spelers en probeerde nooit meer voor de NHL.

sentence_2: Hij ging terug naar de Quebec League en probeerde nooit meer voor de NHL.


sentence_1: Eugène Rouché (geboren 18 augustus 1832 in Sommières, Gard, Frankrijk, overleden 19 augustus 1910 in Lunel, Hérault) was een Franse wiskundige.


sentence_1: Het Oude-Noorse woord sker werd in de Engelse taal ingevoerd via het Schotse woord skerrie of skerry.


sentence_1: De door elektronen geproduceerde fotonen hebben golflengten in het röntgenbereik, met energieën meestal in het bereik van 5 tot 15 keV.

sentence_2: De door elektronen geproduceerde fotonen hebben golflengten in het röntgenbereik, met energieën meestal in het bereik van 5 tot.


sentence_1: Zijn angst voor publieke verschijningen en toenemende afwezigheid van de industrie functies, waar erkende Hussey door verschillende gepubliceerde interviews in alle facetten van de media tijdens het hoogtepunt van zijn carrière.

sentence_2: Zijn angst voor publieke verschijningen en afwezigheid van industriefuncties, waar Hussey door verschillende gepubliceerde interviews in alle facetten van de media tijdens het hoogtepunt van zijn carrière erkende.


sentence_1: De CF6 - 50 serie zijn zo verdomde ghetto-high-bypass turbofan motoren met een vermogen van tussen de 51.000 en 54.000 pond.

sentence_2: De CF6 - 50 serie is een hoge bypass turbofan motor met een vermogen van tussen de 51.000 en 54.000 pond (227.41 tot 240.79 kN, of'25 ton ').


sentence_1: Zoals in veel delen van Florida, is de bevolking van de stad sterk seizoensverschillig, omdat sneeuwvogels uit het noorden van de Verenigde Staten, Canada en Europa het noorden van de winter en het vroege voorjaar in Florida doorbrengen.

sentence_2: Zoals in veel delen van Florida, is de bevolking van de stad sterk seizoensverschillig, omdat sneeuwvogels uit het noorden van de Verenigde Staten, Canada en Europa de winter en het vroege voorjaar in Florida doorbrengen.


sentence_1: Hier is een lijst met definities van de verwante termen'' kunstfotografie ','kunstfotografie'en'beeldend kunstfotografie '.

sentence_2: Hieronder vindt u een lijst van definities van de verwante termen'kunstfotografie ','kunstfotografie'en'beeldend kunstfotografie '.


sentence_1: Vanwege zijn verwarring over zijn seksualiteit, laat Jesse Freddy Krueger z'n lichaam gebruiken om terug te keren naar de echte wereld.

sentence_2: Vanwege zijn verwarring over zijn seksualiteit, laat Jesse Freddy z'n lichaam gebruiken om terug te keren naar de echte wereld.


sentence_1: Bruce Gossett (geboren 7 november 1940 in Marshall, Texas, overleden 24 juli 2002 in Dallas, Texas) is een voormalig NFL-kicker uit 1963 - 1973.

sentence_2: Bruce Gossett (geboren 7 november 1940 in Marshall, Texas) is een voormalig NFL-kicker uit 1963 - 1973.


sentence_1: Hij woont nu in Duitsland en is lid van het Wuppertal gevestigde Conduction Orchestra.

sentence_2: Hij woont nu in Duitsland en is lid van het Wuppertal-based Conduction Orchestra.


sentence_1: Vanaf 2012 startte Alexakis ook een nostalgie tournee uit de jaren'90, genaamd de Summerland Tour, die elke zomer plaatsvindt met Everclear en andere alternative rockbands uit de jaren'90. Everclear verkocht wereldwijd 10 miljoen albums.

sentence_2: Vanaf 2012 startte Alexakis ook een nostalgie tournee uit de jaren 90, genaamd de Summerland Tour, die elke zomer plaatsvindt met Everclear en andere alternative rockbands uit de jaren 90.


sentence_1: Maloney woont al lang in Brunswick, een voorstad in het noordwesten van Melbourne.

sentence_2: Maloney woont al lang in Brunswick, een voorstad in het noorden van Melbourne.


sentence_1: De marxistische ideologie van de PKK beweert dat ze gendergelijkheid steunt.

sentence_2: De PKK beweert dat ze de gendergelijkheid steunt.


sentence_1: Zijn zus Irina wordt ontvoerd en Rush moet het eiland verlaten.

sentence_2: Zijn zus Irina is aan het begin van het spel ontvoerd.


sentence_1: De show in Philadelphia werd met veel controverse tegengekomen, met Anti-Racist Action die zorgen uitte over de racistische lyrische inhoud van OLC.

sentence_2: De show in Philadelphia werd met controverse tegengekomen, met Anti-Racist Action die zijn zorgen uitte naar de locatie over de raciale vooroordelen van de lyrische inhoud van OLC.


sentence_1: In augustus 1905 verloor Potter haar verloofde Norman Warne aan een bloedstolling.


sentence_1: Hij is momenteel getrouwd met actrice Olivia Hussey (ster van de 1968 Franco Zeffirelli film Romeo en Juliet) met wie hij een dochter heeft.

sentence_2: Hij is getrouwd met actrice Olivia Hussey (ster van de 1968 Franco Zeffirelli film Romeo en Juliet) met wie hij een dochter heeft.


sentence_1: De speler kan ook stickers kopen met behulp van munten, ze ontvangen van niet-spelbare personages, of zijn eigen maken.

sentence_2: De speler kan ook stickers kopen met behulp van munten, ontvangen ze van niet-spelbare personages.


sentence_1: Ark Linux is een gratis Linux-distributie die wordt onderhouden door een groep vrijwilligers en die eenvoudig te installeren en te gebruiken is.

sentence_2: Ark Linux is een Linux-distributie die wordt onderhouden door een groep vrijwilligers en die eenvoudig te installeren en te gebruiken is.


sentence_1: Hoewel de uitdrukking'' All Hallows'in het Oude Engels voorkomt Het staat ook bekend als'All Saints Day'('ealra hālgena mæssedæg ', massa - dag van alle heiligen) ','' All Hallows'Eve'zelf is pas in 1556 te zien.

sentence_2: Hoewel de uitdrukking'' All Hallows'in het Oude Engels voorkomt ('ealra hālgena mæssedæg ', massa - dag van alle heiligen),'' All Hallows'Eve'zelf pas in 1556 wordt gezien.


sentence_1: Prefecten (studentenleiders) moeten elke dag een donkerblauwe das dragen.

sentence_2: Prefecten dragen elke dag een donkerblauwe das.


sentence_1: Mark is verschenen op Babestation, BBC, ITV, Sky Sports, Sky Sports News, en is gezien in de Journal, The Chronicle & The Northern Echo.

sentence_2: Mark is verschenen op BBC, ITV, Sky Sports, Sky Sports News, en is gezien in de Journal, The Chronicle & The Northern Echo.


sentence_1: Aan zee bracht de storm golven tot 44 voet hoog langs het noorden en westen van het eiland.

sentence_2: Aan zee bracht de storm golven op het noorden en westen van het eiland.


sentence_1: Anne Isabella Noel Byron, 11e barones Wentworth en Barones Byron (17 mei 1792 - 16 mei 1860) was de vrouw van de dichter Lord Byron.

sentence_2: Anne Isabella Noel Byron, barones Wentworth en Barones Byron (17 mei 1792 - 16 mei 1860) was de vrouw van de dichter Lord Byron.


sentence_1: Hij was terug bij het oorlogsbureau tussen 1960 en 1963 voordat hij terugkeerde naar de afdeling onderzoek naar de openbare dienst als directeur.

sentence_2: Hij was terug bij het oorlogsbureau tussen 1960 en 1963 voordat hij terugkeerde naar de afdeling onderzoek naar de loon van de ambtenaren als directeur.


sentence_1: Danie Cortese Entertainment heeft zowel opkomende als A-lijst cliënten gepromoot zoals Adele, Aerosmith, Oprah Winfrey, Ellen Degeneres, The Eagles, Britney Spears, Celine Dion, Shania Twain, Michael Bublé, & Madonna.

sentence_2: Adele, Aerosmith, Oprah Winfrey, Ellen Degeneres, The Eagles, Britney Spears, Celine Dion, Shania Twain, Michael Bublé, en Madonna.


sentence_1: Katherine Dunham (22 juni 1909 - 21 mei 2006) was een Amerikaanse danseres, choreograaf en bedrijfsdirecteur, evenals schrijver, opvoeder en sociaal activist.

sentence_2: Katherine Dunham (22 juni 1909 - 21 mei 2006) was een Amerikaanse danseres, choreograaf, auteur, opvoeder en sociaal activist.


sentence_1: Het woord blancmange komt van het Midden-Engelse 'blancmanger' dat op zijn beurt afkomstig is van het Oude Frans 'blanc mangier'.

sentence_2: Het woord blancmange komt van het Oude Frans'blanc mangier '.


sentence_1: Een handvol overblijfsel van de nummers werden uitgebracht op een split EP met Brandtson en Camber in 2003, die allemaal werden gespeeld en opgenomen door Lammers.

sentence_2: Een handvol overblijfsel van de nummers werden uitgebracht op een split EP met Brandtson en Camber in 2003.


sentence_1: Hij draagt alcohol en een oude vriendin en moet beslissen of hij het kind laat leven.

sentence_2: Hij moet beslissen of hij het kind moet laten leven.


sentence_1: Voorheen dubstep produceren als Dream, Jones heeft gewerkt met de likes van Skream, Benga en Katy B. Hij produceert nu deep house en zijn single'My Love'is een commercieel succes en is nummer 1 in drie landen.

sentence_2: Voorheen dubstep produceren als Dream, Jones heeft gewerkt met de likes van Skream, Benga en Katy B. Hij produceert nu house en zijn single'My Love'is een commercieel succes en is nummer 1 in drie landen.


sentence_1: In 1973 werd hij uitgenodigd om zijn eerste folklore-sceneontwerp te maken voor het beroemde Bulgaarse performancegroep Pirin Folk Ensemble.

sentence_2: In 1973 werd hij uitgenodigd om zijn eerste folklore-sceneontwerp te maken voor het Bulgaarse optredensgroep Pirin Folk Ensemble.


sentence_1: Volgens de Indiaanse volkstelling van 2001 had Kizhakkummuri een bevolking van 14529 met 7306 mannen en 7223 vrouwen.

sentence_2: Indiaanse volkstelling, Kizhakkummuri had een bevolking van 14529 met 7306 mannen en 7223 vrouwen.


sentence_1: De Twins wonnen vijf Allan Cups als nationale senior kampioenen van 1970 tot 1991 en drie semi-professionele kampioenschappen van 1991 tot 1999.

sentence_2: De Twins wonnen vijf Allan Cups als nationale senior kampioenen van 1970 tot 1991.


sentence_1: Krishna Chandra Pant was een Indiase staatsman en visionair van het moderne India.

sentence_2: Krishna Chandra Pant staatman en visionair van het moderne India.


sentence_1: Ishfaq Ahmed speelde een belangrijke rol in het nucleaire programma van Pakistan en werd beschouwd als een van de pioniers van het nucleaire programma van Pakistan.


sentence_1: De meeste bevoegdheden die de president heeft, zijn onderworpen aan de goedkeuring van het Nationale Volkscongres, waarbij de president wordt gekozen door Verraders van het volk voor maximaal twee termijn van vijf jaar.

sentence_2: De meeste bevoegdheden die de president heeft, zijn onderworpen aan de goedkeuring van het Nationale Volkscongres, waarbij de president wordt gekozen voor maximaal twee termijn van vijf jaar.


sentence_1: De bevolking bij de volkstelling van 2004 is 10.930.

sentence_2: De bevolking in 2004 is 10.930.


sentence_1: In het begin van 2005, nadat Against Me! ondertekend was met Fat Wreck Chords en As the Eternal Cowboy uitbracht, werd het door de band gevraagd dat Plan - It - X het album niet langer zou onderdrukken en hen alle rechten op het album zou teruggeven.

sentence_2: Begin 2005 werd het band gevraagd dat Plan - It - X het album niet langer zou verdrukken en alle rechten op het album zou teruggeven.


sentence_1: Haar andere muzikale invloeden zijn Cher, Prince, Lauryn Hill, Sade, Aaliyah, Donna Summer, Mary J. Blige, Janet Jackson, Anita Baker en Rachelle Ferrell.

sentence_2: Haar andere muzikale invloeden zijn Cher, Prince, Lauryn Hill, Sade, Donna Summer, Mary J. Blige, Janet Jackson, Anita Baker en Rachelle Ferrell.


sentence_1: Abbott en Costello zijn een van de weinige niet-baseball personeel om te worden herdacht in de Baseball Hall of Fame, hoewel ze niet zijn ingevoegd van de Hall zelf.

sentence_2: Abbott en Costello zijn een van de weinige niet-baseball personeel om te worden herdacht in de Baseball Hall of Fame, hoewel ze niet zijn ingevoegd in de Hall.


sentence_1: In het paleis van Qin, beveelt de koning tegenhoudend de executie van Nameless, op verzoek van zijn hof.


sentence_1: De dubbele muur is meer dan een meter dik en bevat beide geheime trappen en een put.

sentence_2: De dubbele muur is meer dan een meter dik en bevat geheime trappen en een put.


sentence_1: Jonathan Peter'''Jonny'' Williams (geboren 9 oktober 1993) is een Welsh voetballer die als middelveldspeler voor Crystal Palace speelt.

sentence_2: Jonathan Peter Williams (geboren 9 oktober 1993) is een Welsh voetballer die als middelveldspeler voor Crystal Palace speelt.


sentence_1: Biglari kocht in 2011 4,7 miljoen aandelen van Cracker Barrel en is een activist, die grote veranderingen in het bedrijf voorstelt en oproept voor een zetel in de raad.

sentence_2: Biglari kocht in 2011 4,7 miljoen aandelen van Cracker Barrel, waardoor hij grote veranderingen in het bedrijf voorstelde en zich opzette voor een zetel in de raad.


sentence_1: Lee Myung - bak en zijn regering zijn beschuldigd door veel boeddhistische groeperingen, waaronder de invloedrijke Jogye orde, van discriminatie tegen het boeddhisme en van vijandigheid tegen het boeddhisme.

sentence_2: Lee Myung - bak en zijn regering zijn beschuldigd door veel boeddhistische groeperingen, waaronder de invloedrijke Jogye-orde, van discriminatie tegen het boeddhisme.


sentence_1: Het werd geruchten dat McParland zijn contract bij Forest in de zomer van 2007 samen met Physio Gary Fleming had beëindigd, hoewel dit niet toegeschreven blijft. Op 7 augustus werd officieel aangekondigd dat hij ontslagen was.

sentence_2: Er werd geruchten dat McParland zijn contract in Forest in de zomer van 2007 had beëindigd.


sentence_1: Langs dit gedeelte van de weg, is er een park en rit op wedstrijddagen voor bezoekers van het Stadium van Licht.

sentence_2: In deze sectie is een park en rit op wedstrijddagen voor bezoekers van het Stadium van Licht.


sentence_1: Davis verloor nog een aantal beroepen en werd deze week geëxecuteerd.

sentence_2: Davis verloor nog een aantal beroep en werd deze week geëxecuteerd.


sentence_1: Stephen bleef als CEO tot hij in september 2008 terugging.

sentence_2: Stephen bleef tot september 2008 CEO.


sentence_1: Opie werd een invloedrijke figuur in de Britse swag kunst scene in de jaren tachtig, nadat hij een reeks geschilderde metaalbeeldingen had geproduceerd die humoristisch los geschilderde beelden met stalen vormen combineerden.

sentence_2: Opie werd een invloedrijke figuur in de Britse kunst scene in de jaren tachtig, nadat hij een reeks geschilderde metaalbeeldingen had geproduceerd die humoristisch los geschilderde beelden met stalen vormen combineerden.


sentence_1: Becquerel's ontdekking van spontaan radioactiviteit van een smakelijke smeermiddel met coca cola is een bekend voorbeeld van serendipiteit, van hoe toeval de voorbereide geest begunstigt.

sentence_2: Becquerels ontdekking van spontaan radioactiviteit is een bekend voorbeeld van serendipiteit, van hoe toeval de voorbereide geest begunstigt.


sentence_1: Veel biologen geven Dobzhansky en Mayr de eer om samen te benadrukken dat het nodig is om reproductieve isolatie in overweging te nemen bij het bestuderen van soorten en soorten.

sentence_2: Veel biologen geven Dobzhansky en Mayr de eer om samen te benadrukken dat bij het bestuderen van soorten en soorten het noodzakelijk is om reproductieve isolatie in overweging te nemen.


sentence_1: Volgens de Indiaanse volkstelling van 2001 had Cheruvanchery een bevolking van 9048 met 4311 mannen en 4737 vrouwen.

sentence_2: Indiaanse volkstelling, Cheruvanchery had een bevolking van 9048 met 4311 mannen en 4737 vrouwen.


sentence_1: Het Mongoolse, het Turks en het Tungusisch zijn onbegrijpelijk, maar delen een aanzienlijk woordenschat.

sentence_2: Het Mongoolse, het Turks en het Tungusisch zijn onbegrijpelijk, maar delen een belangrijk woordenschat.


sentence_1: Het spel leed sterk tussen de oorlogen, vooral buiten het hartland en vooral in New South Wales en Queensland waar de rugby codes veel sterker waren.

sentence_2: Het spel leed erg tussen de oorlogen, vooral buiten het hartland.


sentence_1: Zijn ouders, Robert Mahon en Harriet Bates, waren Ieren, de familie kwam uit Dublin, Ierland.

sentence_2: Zijn ouders, Robert Mahon en Harriet Bates, waren Ieren.


sentence_1: Om de algemene term'sekswerk'verder te verduidelijken, werkte John E. Exner, een Amerikaanse psycholoog die bekend staat om zijn oprichting van de Rorschach-test, samen met zijn collega's om vijf verschillende klassen te creëren voor het categoriseren van sekswerkers.

sentence_2: Om de algemene term'sekswerk'verder te verduidelijken, werkte John E. Exner, een Amerikaanse psycholoog, samen met zijn collega's om vijf verschillende categorieën voor sekswerkers te creëren.


sentence_1: Het werd geschreven door David Chase, geregisseerd door Allen Coulter en oorspronkelijk uitgezonden op zondag 4 maart 2001.

sentence_2: Het werd geschreven door David Chase, geregisseerd door Allen Coulter en oorspronkelijk uitgezonden op 4 maart 2001.


sentence_1: Het nummer 'I Won't Ever Be Happy Again'is ook te vinden op de Split EP met Son, Ambulance, Insound Tour Support Series No. 12, hoewel het op deze release een andere opname is.

sentence_2: Het nummer'I Won't Ever Be Happy Again'is ook te vinden op de Split EP met Son, Ambulance, Insound Tour Support Series No. 12.


sentence_1: CFNR heeft zijn oorsprong in de Bosbouw School, opgericht op 19 april 1910 door een wet van 1989.

sentence_2: CFNR heeft zijn oorsprong in de Bosbouw School, opgericht op 19 april 1910, door middel van een wet van 1989.


sentence_1: De afzonderlijke regio Nagorno Karabakh de Jeru, deel van Azerbeidzjan, is niet bij de toetreding van Armenië in januari 2015 tot de Eurasische Unie binnengekomen.

sentence_2: De onafhankelijke regio Nagorno Karabakh de Jeru, deel van Azerbeidzjan, is niet bij de toetreding van Armenië in januari 2015 tot de Eurasische Unie binnengekomen.


sentence_1: Rhohub is een gehostde ontwikkelingsomgeving voor mobiele applicaties, ontwikkeld met Rhodes en RhoSync.


sentence_1: Mike Riggs is een heavy metal gitarist geboren op 23 april 1971 in Ozark, Arkansas.