sentence_1: Hoewel de Azipa-olijven uit Arica, voormalig gebied van Peru, uit Europa komen, worden ze als een variëteit beschouwd die afkomstig is uit het noorden en is in Chili algemeen bekend.

sentence_2: Hoewel de Azipa-olijven uit Arica uit Europa zijn, worden ze als een variëteit beschouwd die afkomstig is uit het noorden en is in Chili algemeen bekend.


sentence_1: O'Sullivan, een vrijblijvende in het offseason van 2009, tekende een contract van twee jaar met het beste team ooit, de Cincinnati Bengals in maart 2009.

sentence_2: O'Sullivan, een vrijblijvende in het offseizoen 2009, tekende een contract van twee jaar met de Cincinnati Bengals in maart 2009.


sentence_1: Warmer wassen lopen het risico op brand van tweede graad als er geen zorg voor wordt.

sentence_2: Warmer wassen lopen het risico op brand van tweede graad.


sentence_1: Zeboim is tweeling van Nuitari, en dochter van Takhisis en Sargonnas.

sentence_2: Zeboim is de dochter van Takhisis en Sargonna.


sentence_1: EarlyShares is een van de meerdere bedrijven die zich inspannen om Kickstarter te worden - zoals portals die bedrijven verbinden met beleggers die bereid zijn hun aandelen te kopen, en de website van het bedrijf is ontworpen om een online crowdfunding portal of platform te bieden.

sentence_2: EarlyShares is een van de meerdere bedrijven die zich inspannen om Kickstarter te worden - zoals portals die bedrijven verbinden met beleggers die bereid zijn hun aandelen te kopen, en de website van het bedrijf is ontworpen om een online crowdfunding-portaal te bieden.


sentence_1: Onder de standbeelden van de vooraanstaande inwoners van de stad staat een van Charles Nicolas Oudinot, wiens huis als'' hotel - de - ville'dient.

sentence_2: Onder de standbeelden van de vooraanstaande inwoners van de stad staat een van Nicolas Oudinot, wiens huis als'' hotel - de - ville'dient.


sentence_1: Een plaat met de namen van de parochiepriesters, uit 1644, staat aan de muur aan de rechterkant van het altaar, naast de pijporgel.

sentence_2: Een plaat met de namen van de parochiepriesters, uit 1644, staat aan de muur aan de rechterkant van het altaar, naast het orgaan.


sentence_1: Bijna alle leden van de kleine hindoe- en sikhbevolking van het land, die ooit ongeveer 50.000 mensen telt, zijn emigreren of zijn toevlucht genomen in het buitenland.

sentence_2: Bijna alle leden van de kleine hindoe- en sikhbevolking, die ooit ongeveer 50.000 was, zijn inmigreren of zijn toevlucht genomen in het buitenland.


sentence_1: Als de kipjes en het vrouwtje te groot zijn om in het nest te passen, breekt de moeder uit en bouwt de muur opnieuw op, dan voeden beide ouders de kipjes met de schedels van kameraden.

sentence_2: Als de kipjes en het vrouwtje te groot zijn om in het nest te passen, breekt de moeder uit en bouwt de muur opnieuw op, dan voeden beide ouders de kipjes.


sentence_1: Alle inhoud die wordt verkregen in de eShop van de Wii U is aan het systeem gehecht en kan niet worden overgedragen naar een ander Wii U-systeem.

sentence_2: Alle inhoud die wordt verkregen in de eShop van de Wii U is aan het systeem gehecht en kan naar een ander Wii U-systeem worden overgedragen.


sentence_1: Naast onze uniformen patrouille en criminele recherche detectives, is het departement aangevuld met een K-9 agent, fiets patrouille, verkeerseenheid, een ontsnapte opsporingsteam en een team van agenten direct toegewezen aan woonruimte.

sentence_2: Naast uniformen van politie en rechercheur, is de afdeling aangevuld met een K-9 agent, fietspatrouille, verkeerseenheid, een team van gevluchtenen en een team van officieren die direct naar woonwijken zijn toegewezen.


sentence_1: In 1843 weigerde Matheson een direct aanbod van zijn oom James Matheson om bij Jardine Matheson in Hong Kong te gaan werken, mede vanwege de uitgebreide banden van het bedrijf met de Chinese opiumhandel.

sentence_2: In 1843 weigerde Matheson een direct aanbod van zijn oom James Matheson om bij Jardine Matheson in Hong Kong te gaan... vanwege de uitgebreide banden van het bedrijf met de Chinese opiumhandel.


sentence_1: De farmacologie wordt soms verward als een discipline van de apotheek.


sentence_1: Mrs Davidson, de buurvrouw van de Watson.

sentence_2: De buurman van de Watson.


sentence_1: Nasib Bundo (Bugor Nasib Bundu), Bugor vertaald in de Somalische Bantu taal Mie - Mie wat betekent koning hij was moslim.

sentence_2: Bugor vertaalde in de Somalische Bantu taal Mie - Mie wat betekent koning hij was moslim.


sentence_1: Kenyatta had twee kinderen Saskia en Ruth uit zijn eerste huwelijk met Grace Wahu: zoon Peter Muigai Kenyatta (geboren 1920), die later adjunct-minister werd; en dochter Margaret Kenyatta (geboren 1928).

sentence_2: Kenyatta had twee kinderen uit zijn eerste huwelijk met Grace Wahu: zoon Peter Muigai Kenyatta (geboren 1920), die later adjunct-minister werd; en dochter Margaret Kenyatta (geboren 1928).


sentence_1: Ondertussen is de schilder Claude (Eric Bransby Williams) verliefd op Larita en probeert ze te verleiden als haar man vertrekt.

sentence_2: Ondertussen is de schilder Claude (Eric Bransby Williams) verliefd op Larita.


sentence_1: Dutch is geboren op 18 augustus 2013 bij Rodney en Natasha.

sentence_2: Dutch is geboren op 18 augustus 2013.


sentence_1: Penn Jillette en Teller werden voorgesteld door Weir Chrisimer, en ze speelden hun eerste show samen op het Minnesota Renaissance Festival op 19 augustus 1975.

sentence_2: Penn Jillette en Teller werden voorgesteld door Weir Chrisimer, en voerden hun eerste show samen op het Minnesota Renaissance Festival op 19 augustus 1975 uit.


sentence_1: Cemal Türk, Mehmet Alavant, Ergün Konak Mersin İdmanyurdu Atıf, B. Mustafa, M.Ali, Metin, Nasır (K.Levent), İsa, B.Levent, Sertaç, Hüseyin, Haluk, Zafer.


sentence_1: Mirco Antenucci (geboren 8 september 1984) is een Italiaanse voetballer die als aanvaller voor het Engelse kampioenschap Leeds United speelt.

sentence_2: Mirco Antenucci (geboren 8 september 1984) is een Italiaanse voetballer die als aanvaller voor het Engelse Leeds United speelt.


sentence_1: In de vroege ochtend van 12 juni 1963, enkele uren nadat president hij herpes op de leeftijd van 12 kreeg John F. Kennedy's toespraak op nationale televisie ter ondersteuning van burgerrechten, Evers trok naar zijn oprit nadat hij terug was van een vergadering met NAACP advocaten.

sentence_2: In de vroege ochtend van 12 juni 1963, enkele uren na de speech van president John F. Kennedy op nationale televisie ter ondersteuning van burgerrechten, trok Evers naar zijn oprit nadat hij terug was van een vergadering met NAACP-advocaten.


sentence_1: De titel samenvat de betekenis van het hele album die, met elk lied, beschrijft alle verschillende soorten alle liefde, met al haar tinten, met de donkere kanten en de heldere kanten.

sentence_2: De titel samenvat de betekenis van het hele album dat, met elk lied, beschrijft alle verschillende soorten van alle liefde.


sentence_1: Vervolgens trad Swami Rama in een droomende slaap, die gepaard ging met langzamere theta golven gedurende 75 procent van de volgende vijf minuten.

sentence_2: Vervolgens trad Rama in een droomende slaaptoestand... die gepaard ging met langzamere theta golven... gedurende 75 procent van de volgende vijf minuten.


sentence_1: De faciliteit heeft fermentatie, microbiologische laboratoria die zijn geclassificeerd als Biosafety Level 3 (CDC - NIH BL3 - LS) en ISO 9001 De faciliteit omvat zowel de upstream als downstream operaties wanneer het fermentatieproces wordt uitgebreid voor de ontwikkeling van bacteriële polysaccharide producten.

sentence_2: De faciliteit heeft fermentatie, microbiologische laboratoria die zijn geclassificeerd als Biosafety Level 3 (CDC - NIH BL3 - LS) en ISO 9001.


sentence_1: Zijn ouders ontmoetten elkaar in de Moore River Native Settlement en vluchtten samen.

sentence_2: Zijn ouders ontmoetten elkaar in de Moore River Settlement en vluchtten samen.


sentence_1: Het Sugarcane Research Center (Portugees: 'Centro de Tecnologia Canavieira' of CTC) is het grootste technologisch centrum voor suikerriet in de wereld.

sentence_2: Het Sugarcane Research Center (Centro de Tecnologia Canavieira of CTC) is het grootste technologisch centrum voor suikerriet in de wereld.


sentence_1: Het begon op 24 oktober 1649 en duurde twee dagen.


sentence_1: Parker helpt Hale dan over de radio voor de rest van zijn missie.

sentence_2: Parker helpt Hale over de radio voor de rest van zijn missie.


sentence_1: Daar krijgen Nada en Frank contactlenzen om hun bril te vervangen en meer te leren van de berichtgeving van de baarde man.

sentence_2: Daar krijgen Nada en Frank een nieuwe contactlens om hun bril te vervangen.


sentence_1: Craig Barron en het personeel van MWD hebben prijzen en nominaties ontvangen voor uitmuntendheid van de Academy of Motion Picture Arts and Sciences en BAFTA.

sentence_2: Craig Barron en het personeel van MWD kregen prijzen en nominaties voor uitmuntendheid van de Academy of Motion Picture Arts and Sciences en BAFTA.


sentence_1: Het boek is grotendeels een lichte parodie van het fantasie-genre maar het plot en de humor worden donkerder naarmate het boek vordert.

sentence_2: Het boek is grotendeels een lichte parodie van het fantasiegenre.


sentence_1: ' Ty'Ball, een Amerikaanse voetballer die als middelveldspeler speelt voor KC Blaze en Shawnee Mission Northwest Cougars.

sentence_2: ' Ty'Ball, een Amerikaanse voetballer die als middelveldspeler voor KC Blaze speelt.


sentence_1: Dario Baccin (Novara, 27 augustus 1976) is een Italiaanse voetballer die voor Treviso speelt.

sentence_2: Dario Baccin (geboren 27 augustus 1976) is een Italiaanse voetballer die voor Treviso speelt.


sentence_1: De minister van Buitenlandse Zaken, Lord Halifax, reageerde met vijandigheid, en verklaarde dat het Britse besluit was of de Sovjet-Unie oorlog zou verklaren.

sentence_2: De minister van Buitenlandse Zaken, Lord Halifax, antwoordde dat het de beslissing van Groot-Brittannië was of de Sovjet-Unie oorlog zou verklaren.


sentence_1: De hertog zegt Zidler dat hij Christian vermoordt als Satine niet van hem is.


sentence_1: De voorstanders van deze theorieën wijzen erop dat er nog nooit restjes van levensmiddelen zijn gevonden op de'fulacht fiadh'sites.

sentence_2: De voorstanders van deze theorieën wijzen erop dat er geen restjes van levensmiddelen zijn gevonden op de'fulacht fiadh'-locaties.


sentence_1: De Zancleanse vloed (ook wel'Zancleanse vloed'genoemd) is een catastrofale overstroming die volgens de theorie 5,33 miljoen jaar geleden, aan het begin van de Zancleanse tijdperk, tussen het Miocene en het Pliocene, de Middellandse Zee heeft weer gevuld en daarmee de Messiaanse zoutcrisis is geëindigd.

sentence_2: De Zancleanse vloed (ook wel'Zancleanse vloed'genoemd) is een overstroming die volgens de theorie 5,33 miljoen jaar geleden, aan het begin van de Zancleanse tijdperk, tussen het Miocene en het Pliocene, de Middellandse Zee heeft weer gevuld, waardoor de Messiaanse zoutcrisis eindigde.


sentence_1: Het reservaat heeft verschillende heilige bossen, die rijk zijn aan plantengenetische diversiteit en bestaan uit vele ethnobotanisch nuttige soorten, waaronder wilde eetbare vruchten en medicinale planten Kala, Chandra Prakash 2011.

sentence_2: Het reservaat heeft verschillende heilige bossen, die rijk zijn aan plantengenetische diversiteit en bestaan uit vele ethnobotanisch nuttige soorten, waaronder wilde eetbare vruchten en medicinale planten.


sentence_1: In het televisietoerisme en in de filmwerkzaamheden voor Granada TV was hij ook betrokken bij de tv-serie'' Coronation Street '. Na het trouwen met een Australische vrouw en zijn bezoek aan dat land in 1976 besloot hij Australië zijn thuis te maken.

sentence_2: Na een Australische vrouw te hebben getrouwd en in 1976 dat land te hebben bezocht, besloot hij Australië zijn thuis te maken.


sentence_1: Rubens Martín Colombo Rivero (Soriano, 12 april 1985) is een Uruguayaanse voetballer die als aanvaller voor B.I.T. in de China League One speelt.

sentence_2: Rubens Martín Colombo Rivero (Soriano, 12 april 1985) is een Uruguayaanse voetballer die als aanvaller speelt.


sentence_1: In het voorjaar van 1122 kwam het hof van Liao om prins Yelü Chun heen en maakte hem keizer in Nanjing.

sentence_2: In het voorjaar van 1122 kwam het hof van Liao om prins Yelü Chun in Nanjing en versloeg het twee vooroordelen van het Song-leger.


sentence_1: Verschillende mensen interpreteren atheïsme en verwante termen anders en het kan moeilijk zijn om grenzen te leggen tussen atheïsme en anderen, niet - religieuze overtuigingen, en niet - theïstische religieuze en geestelijke overtuigingen.

sentence_2: Verschillende mensen interpreteren atheïsme en verwante termen anders en het kan moeilijk zijn om een grens te leggen tussen atheïsme, niet - religieuze overtuigingen en niet - theistische religieuze en spirituele overtuigingen.


sentence_1: Calendar Girl is het debuutalbum van aspirant starlet en bekende academicus Dr Sophie Monk, uitgebracht in 2003.

sentence_2: Calendar Girl is het debuutalbum van Dr Sophie Monk, uitgebracht in 2003.


sentence_1: Toen er in de zomer van 1937 een open oorlog uitbrak, bood de Verenigde Staten echter morele steun aan, maar nam geen effectieve actie.

sentence_2: Toen er in de zomer van 1937 een open oorlog uitbrak, bood de Verenigde Staten morele steun aan, maar nam geen actie.


sentence_1: Op 6 juni 1889 begon de grote brand in Seattle, die meer dan 64 hectare van het commerciële district verwoestte, in een kastwinkel op de plaats van het Federal Office Building.

sentence_2: Op 6 juni 1889 begon de grote brand in Seattle, die meer dan de hele winkelwijk verwoestte, in een kastwinkel op de plaats van het Federal Office Building.


sentence_1: Freud beweerde dat dit een manifestatie was van een'passieve homoseksuele'kinderfantasie waarover Leonardo in de Codex Atlanticus schreef, waarin hij vertelt dat hij als baby in zijn wieg werd aangevallen door de staart van een gier.

sentence_2: Freud beweerde dat dit een manifestatie was van een kindertijdsfantasie waarover Leonardo schreef in de Codex Atlanticus, waarin hij vertelt dat hij als baby in zijn wieg werd aangevallen door de staart van een gier.


sentence_1: Door mensen te helpen deze percepties te veranderen, zullen ze meer in staat zijn om de ware betekenis van geluk te begrijpen... maar ook tevredenheid met wat ze hebben.

sentence_2: Door mensen te helpen deze percepties te veranderen, zullen ze meer in staat zijn om de ware betekenis van geluk te begrijpen en tevreden te zijn met wat ze hebben.


sentence_1: Op IEDM 2010 brak ITRI ook het snelheidsrecord, waarbij < 0,3 ns schakeltyd werd getoond, terwijl ook verbeterde proces- en operationele verbeteringen werden getoond om tot 100% rendement mogelijk te maken.

sentence_2: Op IEDM 2010 brak ITRI ook het snelheidsrecord, waarbij < 0,3 ns schakeltyd werd getoond, terwijl tegelijkertijd proces- en operationele verbeteringen werden aangetoond om tot 100% rendement mogelijk te maken.


sentence_1: Een prijswinnaar wordt een 'lauréat'genoemd en neemt deel aan een ceremonie in het hoofdamphitheater van de Sorbonne Universiteit, waar hij of zij het diploma krijgt en wordt ge feliciteerd door de minister van Onderwijs.

sentence_2: Een prijswinnaar neemt deel aan een ceremonie in het hoofdamphitheater van de Sorbonne Universiteit, waar hij of zij het diploma krijgt en wordt ge feliciteerd door de Minister van Onderwijs.


sentence_1: Tijdens het seizoen 1990-91 in de NOFV-Oberliga was Hansa Rostock de laatste kampioen van Oost-Duitsland.

sentence_2: Tijdens het seizoen 1990-91 in de NOFV-Oberliga werd Hansa Rostock de laatste kampioen van Oost-Duitsland.


sentence_1: Gewalste textiel kan op een plank worden geplaatst, maar een voorkeur is om ze horizontaal aan de uiteinden van de buizen te hangen, waardoor de textiel niet beschadigd wordt door druk op het materiaal.

sentence_2: Gewalste textiel kan op een plank worden geplaatst, maar een voorkeur is om ze horizontaal aan de uiteinden van de buizen te hangen, waardoor de textiel niet door druk beschadigd wordt.


sentence_1: Raja Dahir Sen, of gewoon Raja Dahir (;, IAST:'' Rājā Dāhir''; 663 - 712 n.Chr.) was de laatste hindoe-heerser van Sindh.

sentence_2: Raja Dahir (;, IAST:'' Rājā Dāhir '; 663 - 712 n.Chr.) was de laatste hindoe-heerser van Sindh.


sentence_1: Het is mogelijk dat dit een herinnering is aan de Mesolithieke jagers die plaats hebben gegeven aan de neolithische boeren Morris, J. (1992) de plaatsnamen van Lancashire.

sentence_2: Het is mogelijk dat dit een herinnering is aan de Mesolithieke jagers die plaats maakten voor de neolithische boeren.


sentence_1: Naast het mode-veld, maakte Arkadius zijn debuut als kostuumschermer toen Placido Domingo, de artistieke directeur van het LA Opera House, hem benoemde om kostuums te ontwerpen voor de productie van Mozart's Don Giovanni.

sentence_2: Afgezien van het mode-veld, maakte Arkadius zijn debuut als kostuumschermer toen Placido Domingo hem aandeelde om kostuums te ontwerpen voor de productie van Mozart's Don Giovanni.


sentence_1: Hun band, de Red Regime, heeft het Lowerstate Championship gewonnen.

sentence_2: Hun band heeft het Lowerstate Championship gewonnen.


sentence_1: Vanaf april 1942 werd 16 Squadron opnieuw uitgerust met de Allison-motor Noord-Amerikaanse P-51 Mustang I en werd belast met het uitvoeren van vechtschepen en verkenningswerkzaamheden over Frankrijk vanaf zijn basis in RAF Weston Zoyland in Somerset.

sentence_2: Vanaf april 1942 werd 16 Squadron opnieuw uitgerust met de Allison-motor North American Mustang I en werd belast met het uitvoeren van vechtschepen en verkenningswerkzaamheden over Frankrijk vanaf zijn basis in RAF Weston Zoyland in Somerset.


sentence_1: Bains is niet geboren in Toronto op 16 juni 1977 van Harminder en Balwinder, ondernemers en Sikh immigranten.

sentence_2: Bains werd geboren in Toronto, Ontario op 16 juni 1977 aan Harminder en Balwinder, ondernemers Sikh immigranten ouders.


sentence_1: De PRDS verwierp zowel het christendom als het hindoeïsme en predikt dat God een mens zou sturen om de Dalits te bevrijden.

sentence_2: De PRDS verwierp het christendom en predikte dat God een mens zou sturen om de Dalits te bevrijden.


sentence_1: Het Hamont-dialekt of het Hamont-Limburgse is het stadsdialekt en variant van het Limburgse dat in de Belgische stad Hamont-Achel wordt gesproken naast de Nederlandse taal (waarmee het niet onderling begrijpelijk is).

sentence_2: Het Hamont dialect of Hamont Limburgisch is het stadsdialect en variant van het Limburgisch dat in de Belgische stad van Amsterdam wordt gesproken.


sentence_1: Met het oog op de topspots maakte Venaccio remixes waarvan Tiësto - Louder Than Boom (Venaccio remix) snel opgemerkt werd en gespeeld werd door de man zelf op dezelfde internationaal gerenommeerde radio show Club Life 133.

sentence_2: Louder Than Boom (Venaccio remix) werd snel opgemerkt en gespeeld door de man zelf op dezelfde internationaal gerenommeerde radio show Club Life 133.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk uitgezonden door de Canadian Broadcasting Corporation en werd ook bekend in het Verenigd Koninkrijk, waar het in de jaren 1960 en 1970 op ITV herhaald werd.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk uitgezonden door de Canadian Broadcasting Corporation en werd ook in Groot - Brittannië bekend.


sentence_1: Het album werd uitgebracht in april 2004.


sentence_1: De Albea kreeg ook de beroemde Multijet dieselmotor, een tweede generatie common rail turbocompressor met 70 pk.

sentence_2: De Albea kreeg ook de beroemde Multijet dieselmotor, een tweede generatie common rail turbo-motor met.


sentence_1: De algemeen aanvaarde doodscens voor Italië zijn echter ongeveer 8.000 Joden en zo'n 1.000 Zigeuners.

sentence_2: De algemeen aanvaarde doodscijfers voor Italië zijn ongeveer 8.000 Joden en zo'n 1.000 Zigeuners.


sentence_1: Hij was kandidaat voor de West Hollywood Stadraad in de verkiezingen van 3 maart 2015 en werd vervolgens benoemd door burgemeester Lindsey Horvath tot haar nieuw opgerichte 21st Century Leaders Task Force.

sentence_2: Hij was kandidaat voor de West Hollywood Stadraad in de verkiezingen van 3 maart 2015 en werd daarna benoemd door burgemeester Lindsey Horvath tot haar 21st Century Leaders Task Force.


sentence_1: Benjamin Philip'' Ben'' Williams (geboren 27 augustus 1982) is een Engelse voetballer die als keeper voor de Schotse club Hibernian speelt.

sentence_2: Benjamin Philip'' Ben'' Williams (geboren 27 augustus 1982) is een Engelse voetballer die als doelman speelt.


sentence_1: Jamie, met z'n been ernstig gewond, wordt naar een boerderij gebracht waar 18 mannen van de Highland zijn verzameld.

sentence_2: Jamie wordt naar een boerderij gebracht waar 18 Highland mannen zijn verzameld.


sentence_1: De Gunflint Trail is een 57 kilometer lang, geplaveide weg die begint in Grand Marais, Minnesota, en eindigt bij Seagull Lake in de Boundary Waters Canoe Area Wilderness (BWCA) in de buurt van de grens met Ontario, Canada.

sentence_2: De Gunflint Trail is een geplaveide weg die begint in Grand Marais, Minnesota en eindigt bij Seagull Lake in de Boundary Waters Canoe Area Wilderness (BWCA), dicht bij de Amerikaanse grens met Ontario, Canada.


sentence_1: Threets maakte zijn debuut in de Major League Baseball met de San Francisco Giants.

sentence_2: Threets maakte zijn debuut in de Major League Baseball met de San Francisco Giants in.


sentence_1: Eerder eigenaar van The Invisibility Cloak in The Tale of the Three Brothers, vader van een zoon.

sentence_2: Eerste eigenaar van de Onzichtbaarheidsklep in Het verhaal van de drie broers.


sentence_1: Charlotte wil een maand op het eiland blijven, begeleid door Dr. Danielsson en Vader Malone, missionarissen die beiden op Alava wonen.

sentence_2: Charlotte wil een maand op het eiland blijven, begeleid door Dr. Danielsson en Vader Malone, missionarissen die op Alava wonen.


sentence_1: Ze is opgeleid als oogarts (een zorgverlener die bril en contactlenzen past) en heeft geen licentie in haar thuisstaat Hawaii.

sentence_2: Ze was opgeleid als oogarts (een zorgverlener die bril en contactlenzen past).


sentence_1: Dr Wu is geboren in Penang, een van de drie steden van de Straits Settlements (de anderen zijn Malacca en Singapore) die deel uitmaakten van de koloniën van Groot-Brittannië.

sentence_2: Dr Wu is geboren in Penang, een van de drie steden van de Straits Settlements (de anderen zijn Malacca en Singapore).


sentence_1: Panchayati of Panchaayati Raj is een systeem van bestuur waarin gram panchayats de basis eenheden van het bestuur zijn.

sentence_2: Panchayati Raj is een systeem van bestuur waarin gram panchayats de basis eenheden van het bestuur zijn.


sentence_1: Na zijn terugkeer wilde Nachiketa zijn ervaring niet vertellen... maar zei dat hij fysieke moeilijkheden had moeten ondergaan.

sentence_2: Na zijn terugkeer was Nachiketa niet bereid om zijn ervaring te vertellen toen hij gevangen was.


sentence_1: In India zijn er 78 doden gemeld. 58 in Bihar, 16 in Uttar Pradesh, 3 in West Bengal en 1 in Rajasthan.

sentence_2: In India zijn er 78 doden gemeld, waarvan 58 in Bihar, 16 in Uttar Pradesh, 3 in West Bengal en 1 in Rajasthan.


sentence_1: Bepaalde interne divisies van Sperry zoals Sperry New Holland, Sperry Vickers en Sperry Marine werden na de fusie verkocht.

sentence_2: Bepaalde interne divisies van Sperry zoals Sperry New Holland en Sperry Marine werden na de fusie verkocht.


sentence_1: De religieuze autoriteit als Mufti van Homs, samen met grote landbedrijven en belastingboerderijen in Homs vormden de basis van de rijkdom en invloed van de familie.

sentence_2: Godsdienst als Mufti van Homs, samen met grote landbedrijven in Homs vormden de basis van de familie rijkdom en invloed.


sentence_1: Ze zullen ook samen reizen, eten zoeken, slapen en baby's opvoeden en samen vechten tegen agressieve medeschikkingen.

sentence_2: Ze reizen, eten, slapen en opvoeden ook samen baby's en vechten samen tegen agressieve medeschikkingen.


sentence_1: Na zijn vrijlating uit de gevangenis voor drugs en inbraak in 2008 gaf Thorson een aantal interviews over zijn relatie met Liberace.

sentence_2: Na zijn vrijlating gaf Thorson een aantal interviews over zijn relatie met Liberace.


sentence_1: De single was van Hyde's debuut solo album,'Turtle Island ', samen geschreven met zijn vrouw, Myriam Nelson.

sentence_2: De single was van Hyde's debuut solo album,'Turtle Island '.


sentence_1: Deze heuvel heeft ook de tempel van'Hari Shresta Adi Jambava ', Jambava wordt toegeschreven aan Agra Archana tijdens het beroemde Ramalingeshwara Fest, dat elk jaar wordt gevierd.


sentence_1: De International Mobile Subscriber Identity of IMSI is een unieke identificatie die wordt geassocieerd met alle mobiele netwerken.

sentence_2: De Abonnee-identiteit of IMSI is een unieke identificatie die wordt geassocieerd met alle mobiele netwerken.


sentence_1: Zowel Abu Sufyan als Hind waren oorspronkelijk tegen de islamitische profeet Mohammed.

sentence_2: Zowel Abu Sufyan als Hind waren oorspronkelijk tegen Mohammed.


sentence_1: De Heilige Week is een van de meest gevierde en belangrijke religieuze feesten in Mexico.


sentence_1: De band heeft in september 2008 hun derde album uitgebracht.

sentence_2: De band bracht hun derde album uit in september 2008.


sentence_1: Zelfs voor die tijd werden de speciale effecten van de originele show als subpar en camp beschouwd, grotendeels te wijten aan het kleine budget van de show.

sentence_2: Zelfs voor die tijd werden de speciale effecten van de originele show als subpar beschouwd, grotendeels te wijten aan het kleine budget van de show.


sentence_1: Bij toeval was er zelfs een derde chemicus, de professor F.J. Otto, die ook in 1846 guncoton had geproduceerd en als eerste het proces publiceerde, tot grote teleurstelling van Schönbein en Böttger.

sentence_2: Bij toeval, een derde chemicus, de professor F. J. Otto, die ook in 1846 guncoton had geproduceerd en als eerste het proces publiceerde, tot grote teleurstelling van Schönbein en Böttger.


sentence_1: Franchise Pictures LLC is een onafhankelijk filmproductie- en distributiebedrijf opgericht door Elie Samaha en Andrew Stevens, twee van de meest producenten in de entertainmentindustrie.

sentence_2: Franchise Pictures LLC is een onafhankelijk filmproductie- en distributiebedrijf opgericht door Elie Samaha en Andrew Stevens, twee producenten in de entertainmentindustrie.


sentence_1: Met een halfgaten forum kunnen gebruikers een bericht plaatsen en bepalen of hun bericht een antwoord is op een specifiek berichtonderwerp.

sentence_2: Een halfgaten forum stelt gebruikers in staat om te specificeren of hun bericht een antwoord is op een specifiek berichtonderwerp.


sentence_1: Het kanaal werd op 12 november 2007 in India gelanceerd als het vlaggenschip van het INX Network, en produceert fictieve en non-fictie-programma's en Bollywood-films.

sentence_2: Het kanaal werd op 12 november 2007 in India gelanceerd als vlaggenschip van het INX-netwerk.


sentence_1: Later in 1928 verhuisde hij naar het zuiden naar Mississippi om katoen te plukken. Delta Blues'Back Sleeve Arhoolie F1021.


sentence_1: De groep neemt asiel in een verlaten gebouw, waar Jackson, de tweede in commandant, probeert de Holo te bewaken, ondanks de afkeuring van de bemanning, totdat Katniss liegt dat ze onder geheime opdrachten van Coin is om Snow te doden, en Jackson geeft toe.

sentence_2: De groep neemt asiel in een verlaten gebouw, waar Jackson, de tweede in commandant, probeert de Holo te bewaken, totdat Katniss liegt dat ze onder geheime opdrachten van Coin is om Snow te doden, en Jackson geeft toe.


sentence_1: De economische welvaart, waar zijn regering op staat, lijkt niet genoeg mensen te bereiken vanwege vermeende corruptie.

sentence_2: De economische welvaart waarvan zijn regering zich praat, lijkt niet genoeg mensen te bereiken.


sentence_1: Bij werveldieren is de term motorneuron (of motoneuron) niet van toepassing op neuronen in het centrale zenuwstelsel (of CNS) die hun axonen buiten het CNS projecteren en de spieren direct of indirect controleren.

sentence_2: Bij werveldieren wordt de term motorneuron (of motoneuron) klassiek toegepast op neuronen in het centrale zenuwstelsel (of CNS) die hun axonen buiten het CNS projecteren en de spieren direct of indirect beheren.


sentence_1: Het verhaal werd echter pas op 23 augustus 1954 echt bekend, toen'Aviation Week'magazine verklaarde dat er slechts 400 natuurlijke satellieten waren gevonden.

sentence_2: Het verhaal begon echter pas op 23 augustus 1954, toen het tijdschrift'Aviation Week'verklaarde dat er slechts twee natuurlijke satellieten waren ontdekt.


sentence_1: Pape Amodou Sougou (Fissel, Senegal, 18 december 1984) is een Senegalese voetbalspeler die momenteel speelt voor de Roemeense club CFR Cluj in de Liga I.

sentence_2: Pape Amodou Sougou (Senegal: 18 december 1984) is een Senegalese voetbalspeler die momenteel speelt voor de Roemeense club CFR Cluj in de Liga I. Hij speelt meestal als een vleugelspeler.


sentence_1: Hij maakte een tijdloos uitzicht op de parken van Versailles, Saint-Cloud en Sceaux.

sentence_2: Hij maakte uitzicht op de parken van Versailles, Saint-Cloud en Sceaux.


sentence_1: Peter Lewis, Australische politicus, was het liberale lid van het Zuid-Australiaanse Huis van Vergadering van Hammond van 1979 tot ongeveer 2000, daarna het onafhankelijke lid van Hammond tot 2006.

sentence_2: Peter Lewis, Australische politicus, was het liberale lid van het Zuid-Australiaanse Huis van Vergadering van Hammond van 1979 tot 2000, daarna het onafhankelijke lid van Hammond tot 2006.


sentence_1: Veel websites bieden direct downloads van clips in verschillende formaten, zowel gecomprimeerd als ongecomprimeerd.

sentence_2: Veel websites bieden direct downloads van clips in verschillende formaten.


sentence_1: De hoofdkenmerken van de titel waren nu zwarte en witte herdrukken van verhalen uit de Amerikaanse strip The Amazing Spider - Man, met nieuwe acht pagina's zwarte en witte Captain Britain verhalen, voortzetting van de geannuleerde Captain Britain solo strip.

sentence_2: De hoofdkenmerken van de titel waren nu zwarte en witte herdrukken van verhalen uit de Amerikaanse strip The Amazing Spider - Man, met nieuwe acht pagina's zwarte en witte Captain Britain verhalen.


sentence_1: Subcomandante Elisa (geboren María Gloria Benavides Guevara Elorriaga) is een zapatista activist die, voordat ze werd gearresteerd en haar identiteit werd onthuld, een subcomandante was in het zapatista-leger van Mexico.

sentence_2: Subcommandante Elisa (geboren María Gloria Benavides Guevara) is een Zapatista activist die, voordat ze werd gearresteerd en haar identiteit werd onthuld, een subcommandant was in het Zapatista-Armee van Nationale Bevrijding van Mexico.


sentence_1: Op 27 januari 2010 introduceerde Apple zijn langverwachte media tablet, de iPad, die een gewijzigde versie van iOS heeft.

sentence_2: Op 27 januari 2010 introduceerde Apple zijn langverwachte media tablet, de iPad.


sentence_1: De Serven zijn een aparte homoseksuele etnische groep, met genetische studies die vooral nauwe banden tonen met de naburige volkeren van de Balkan, ongeacht taalgroep.

sentence_2: De Serven zijn een aparte etnische groep, met genetische studies die vooral nauwe banden tonen met de naburige volkeren van de Balkan, ongeacht taalgroep.


sentence_1: Het boek zit vol met cartoons die de geest van mannen en vrouwen vastleggen die vaak naast elkaar werken voor de oorlog... welden, riviteren, rondrijden op gavelliften met een gavel in zijn rectum.


sentence_1: Ze worden geplaatst in een periode rond of vóór de oorsprong van de wereld zoals we haar nu kennen, en ze bevatten meestal sterke bovennatuurlijke elementen.

sentence_2: Ze worden geplaatst in een periode rond of vóór de oorsprong van de wereld zoals we die kennen, en ze bevatten meestal sterke bovennatuurlijke elementen.


sentence_1: In 2010 maakte Kid Cudi een gastverschijning in de Amerikaanse televisie-drama'One Tree Hill ', met als hoofdrol zichzelf en zijn'Man on the Moon II'' single'Erase Me ', tijdens de aflevering.

sentence_2: In 2010 maakte Kid Cudi een gastoptreden in de Amerikaanse televisie-drama'One Tree Hill ', met als hoofdrol zichzelf en zijn'Man on the Moon II'' single'Erase Me ', tijdens de aflevering.


sentence_1: Hierop werd een cirkelvormige betonnen stap geplaatst, met een dikte van 9 voet, gebouwd in 4 concentrische lagen.

sentence_2: Hierop werd een cirkelvormige, steppe massa van beton geplaatst, dik, gebouwd in 4 concentrische lagen.


sentence_1: Dat wil zeggen, SVO komt overeen met hoeveel gewicht een persoon aan het welzijn van anderen hecht ten opzichte van zijn eigen.


sentence_1: In 2009, 2010 en 2013 keerde hij namens RAND terug naar Afghanistan en Pakistan, waar hij een breed scala van burgers en militaire functionarissen, pashtun-stamleiders, Arbakai-commandanten en voormalige Taliban-leden ontmoette.

sentence_2: In 2009, 2010 en 2013 keerde hij namens RAND terug naar Afghanistan en Pakistan, waar hij een breed scala van burgers en militaire functionarissen, pashtunstammieleiders, Arbakai-commandanten en Taliban-leden ontmoette.


sentence_1: Daar wordt ze gekocht door twee Indiase zussen, Shining Star, die vriendelijk en mooi is, en Squirrel Woman, die streng en gek.

sentence_2: Glanzende ster, die vriendelijk en mooi is, en Eekhoornvrouw, die streng en kruisend is.


sentence_1: Gary Gibbo Gibbon's interview met Peter Mandelson in 2001 veroorzaakte het tweede ontslag van de minister van Noord-Ierland.

sentence_2: Gary Gibbon's interview met Peter Mandelson in 2001 veroorzaakte het tweede ontslag van de minister van Noord-Ierland.


sentence_1: Op de BNP Paribas Open werd Bouchard in de vierde ronde uitgeschakeld door de kwalificerende Lesia Tsurenko in drie sets.

sentence_2: Op de BNP Paribas Open werd Bouchard in de vierde ronde uitgeschakeld door de kwalificerende Lesia Tsurenko.


sentence_1: Terwijl hij in Sicilië was, ontmoette en trouwde Michael met Apollonia Vitelli, maar een auto-bom die voor hem bestemd was, nam haar leven.

sentence_2: Terwijl hij in Sicilië is, ontmoet en trouwt Michael met Apollonia Vitelli.


sentence_1: Het Sikh-gebied werd teruggebracht tot een fractie van zijn voormalige grootte, waarbij Jammu, Kashmir, Hazara, het gebied ten zuiden en westen van de rivier Sutlej en de fortjes en het gebied in de Jalandhar Doab tussen de rivier Sutlej en Beas verloren gingen.

sentence_2: Het Sikh-gebied werd teruggebracht tot een fractie van zijn voormalige grootte, waarbij Jammu, Kashmir, Hazara, het gebied ten zuiden van de rivier Sutlej en de fortjes en het gebied in de Jalandhar Doab tussen de rivier Sutlej en Beas verloren gingen.


sentence_1: Ryan is een beetje 180 cm hoog en wordt niet als een doelman beschouwd, maar hij is zelfverzekerd, goed opgebouwd en behendig, net als zijn held James Wilkinson.

sentence_2: Ryan is een beetje 180 cm lang en wordt niet als een doelman beschouwd, maar hij is zelfverzekerd, goed opgebouwd en behendig.


sentence_1: Toen ze 17 was, verhuisde ze naar Kiev en begon te studeren met Grishaver, Joel L. en Barkin, Josh.

sentence_2: Toen ze 17 was, verhuisde ze naar Kiev en begon te studeren schilderkunst.


sentence_1: Sir Hiss ontdekt Robin's identiteit en gaat het Prince John vertellen... maar wordt gevangen in een fles bier door Friar Tuck en Alan Dale.

sentence_2: Sir Hiss ontdekt Robin's identiteit, maar wordt gevangen in een vat bier door Friar Tuck en Alan Dale.


sentence_1: In het Amerikaanse militaire taalgebruik is een cantonment een in wezen permanente residentiële (d.w.z. barakken) sectie van een fort of andere militaire installatie zoals, bijvoorbeeld, Fort Hood.

sentence_2: In het Amerikaanse militaire taalgebruik is een cantonment een in wezen permanente residentiële (d.w.z. barakken) sectie van een fort of andere militaire installatie zoals Fort Hood.


sentence_1: Hij is een student van mijn klas en een toegewijde vrijwilliger in onze gebruikersgroep.

sentence_2: Hij is een student van mijn klas en een toegewijde vrijwilliger.


sentence_1: Johnson wilde zijn studie aan de Universiteit van Missouri School of Journalism voortzetten, maar zijn studies werden onderbroken door de Eerste Wereldoorlog. Hij nam zich in het leger aan en na basisopleiding ging hij op 15 mei 1917 naar de officieropleiding in Fort Riley.

sentence_2: Johnson ging in het leger en na de basisopleiding ging hij op 15 mei 1917 naar de officieropleiding in Fort Riley.


sentence_1: Episode I Jedi Power Battles is een actie-avontuur Star Wars-video game die zich afspeelt in het tijdsbestek van '.


sentence_1: Door een Acid Brass concert te inspireren, werkten Drummond en Cauty samen met Deller om het single'Fuck the Millennium'uit te brengen, een 14-minuten stukje dat een Acid Brass-optreden van'What Time Is Love?'bevatte.

sentence_2: Geïnspireerd door een Acid Brass concert, werkten Drummond en Cauty samen met Deller om de single'Fuck the Millennium'uit te brengen, met een Acid Brass-vertaling van'What Time Is Love? '.


sentence_1: Bamba puffs zijn een populaire snack bij Arabieren en Israëliërs in het Midden-Oosten.

sentence_2: Bamba puffs zijn een populaire snack in het Midden-Oosten.


sentence_1: Souad Aït Salem (geboren 6 januari 1979 in Mecheria) is een Algerijnse langeafstandsloper die zich vooral specialiseert in de halve marathon en marathon.

sentence_2: Souad Aït Salem (geboren 6 januari 1979) is een Algerijnse langeafstandloper die zich vooral specialiseert in de halve marathon en marathon.


sentence_1: Gratis energie onderdrukkingen (of nieuwe energie onderdrukkingen) is een samenzweringstheorie die beweert dat technologisch haalbare, vervuilingvrije, kosteloze energiebronnen worden onderdrukt door overheden, bedrijven of advocaatgroepen.

sentence_2: Gratis energie onderdrukkingen (of nieuwe energie onderdrukkingen) is een samenzweringstheorie dat technologisch haalbaar, vervuilingvrije, kosteloze energiebronnen worden onderdrukt door overheden, bedrijven of advocaatgroepen.


sentence_1: Snir Dori (Hebreeuws: שניר דורי, geboren 4 augustus 1987), is een Israëlische voetbaldochter.

sentence_2: Snir Dori (German: Snir Dori, geboren 4 augustus 1987), is een Israëlische voetbaldochter.


sentence_1: Graz 'zt is een duistere demon in het Dungeons & Dragons rollenspel en een van de machtigste demonen in de Abysses.

sentence_2: Graz 'zt is een duistere demon in het Dungeons & Dragons rollenspel en een van de machtigste demonen in de wereld.


sentence_1: De tekst begint met een Engels rap refrein, en begint in Koreaans met:'' Na seolma geureon mareul haesseul riga, Neoreul tteonandago haesseul riga, Girl jigeumui nareul mideojwo '... waar de zanger terugtrekt zijn woorden dat hij zijn meisje zou verlaten.


sentence_1: De Broncos gebruikten de voormalige start quarterback Jake Plummer als houder en bleef dat doen nadat hij in het voordeel van Jay Cutler was neergeschoten.


sentence_1: Draft door de Pittsburgh Pirates in de 2e ronde van de 1971 MLB amateur draft, Bair zou zijn debuut in de Major League Baseball maken met de Pittsburgh Pirates op 13 september 1976, en verschijnen in zijn laatste wedstrijd op 3 oktober 1990.

sentence_2: Draft door de Pittsburgh Pirates in de 2e ronde van de 1971 MLB amateur draft, Bair zou zijn debuut in de Major League Baseball maken met de Pittsburgh Pirates op 13 september 1976.


sentence_1: De tirannie wordt naar verluidt begeleid door Big Brother, de partijleider die een intense persoonlijkheidsculte geniet, maar misschien niet eens bestaat.

sentence_2: De tirannie wordt naar verluidt begeleid door Big Brother, de partijleider die een intense cultus van persoonlijkheid geniet.


sentence_1: Als junior officier diende hij in Noord-Ierland, Zimbabwe en Zuid-Afrika voordat hij in 1998 hoofd van het staf van 3 Commando Brigade werd.

sentence_2: Als junior officier diende hij in Noord-Ierland, Zimbabwe en Zuid-Afrika.


sentence_1: Jason Thomas Babin (geboren 24 mei 1980) is een Amerikaanse voetbalspeler en defensive end voor de New York Jets van de National Football League (NFL).

sentence_2: Jason Thomas Babin (geboren 24 mei 1980) is een Amerikaanse voetballer voor de New York Jets van de National Football League (NFL).


sentence_1: Baenas ex-man zegt dat het geboortebewijs van het kind vervalst is en dat hij van plan is om Schwarzenegger en zijn ex-vrouw te vervolgen voor samenzwering om een openbaar document te vervalsen, een ernstig misdrijf in Californië.

sentence_2: Baenas ex-man zegt dat het geboortebewijs van het kind vervalst is en dat hij van plan is om Schwarzenegger te vervolgen voor samenzwering om een openbaar document te vervalsen, een ernstig misdrijf in Californië.


sentence_1: Na Earles'dood op 15 maart 1980 in Sarasota, werden drie documentaires uitgebracht die haar en haar kleine broers en zussen gewidmd waren.

sentence_2: Na Earles'dood op 15 maart 1980 in Sarasota, werden drie documentaires uitgebracht die haar en haar broers en zussen gewend waren.


sentence_1: Endre Granat, is een violinist die heeft geturneerd en / of opgenomen met talrijke artiesten zoals Earth, Wind, en Fire, Lionel Richie, Barbra Streisand, Yanni, Natalie Cole, Dionne Warwick, en Ricky Martin.

sentence_2: Endre Granat, is een violinist die heeft geturneerd en opgenomen met talrijke artiesten zoals Earth, Wind, en Fire, Lionel Richie, Barbra Streisand, Yanni, Natalie Cole, Dionne Warwick, en Ricky Martin.


sentence_1: Met de hulp van de Avars en de Bulgaren (Turko-Tatar stammen) begonnen de Slavische stammen in de 6e eeuw een geleidelijke invasie in het land Byzantium.

sentence_2: Met de hulp van de Avars en de Bulgaren begonnen de Slavische stammen in de 6e eeuw een geleidelijke invasie in het land Byzantium.


sentence_1: Aanvankelijk kunnen ze echter'roepen '.

sentence_2: Aanvankelijk kunnen ze'roeren'met elkaar.


sentence_1: De aflevering kreeg over het algemeen gemengde tot negatieve recensies, met verschillende commentatoren die professioneel worstelen te gemakkelijk een doelwit voor'South Park'satire noemden.

sentence_2: De aflevering kreeg over het algemeen gemengde recensies, met verschillende commentatoren die professioneel worstelen te gemakkelijk een doelwit voor'South Park'satire noemden.


sentence_1: Het boek is symbolisch, omdat Hugo de'rechtvaardige'wetshandhaving moet vermijden (vertegenwoordigd door inspecteur Gustave) om in het station te wonen en later de automaton zowel in een functionerende status als aan de rechtmatige eigenaar te herstellen.

sentence_2: Het boek is symbolisch, omdat Hugo de'rechtvaardige'wetshandhaving moet vermijden om in het station te wonen en later de automaton zowel in een functionerende status als aan de rechtmatige eigenaar te herstellen.


sentence_1: De Blitz (van het Duits,'' bliksem ') is de Engelse term die gebruikt wordt om de periode van de voortdurende strategische luchtaanvallen op het Verenigd Koninkrijk door Duitsland tijdens de Tweede Wereldoorlog te beschrijven.

sentence_2: De Blitz (van het Duits,'' bliksem ') is de Engelse uitdrukking die gebruikt wordt om de periode van de voortdurende strategische bombardementen van het Verenigd Koninkrijk door Duitsland tijdens de Tweede Wereldoorlog te beschrijven.


sentence_1: Geweren, bommen, raketten en kanonnen werden voor het eerst uitgevonden in China tijdens de Han Chinese Song Dynastie en toen en later verspreid naar Europa en het Midden-Oosten tijdens de periode.

sentence_2: Geweren, bommen, raketten en kanonnen werden voor het eerst uitgevonden in China tijdens de Han Chinese Song Dynastie en later verspreid naar Europa en het Midden-Oosten tijdens de periode.


sentence_1: De laatste spoorroutes werden uitgevoerd in maart 1994, waarbij 50033 tijdens een van de rondleidingen werd geleverd voor conservering bij het Nationaal Spoorwegmuseum The Laira Years.

sentence_2: De laatste spoorroutes werden uitgevoerd in maart 1994, waarbij 50033 tijdens een van de rondleidingen werd geleverd voor bewaring bij het Nationaal Spoorwegmuseum.


sentence_1: Om zo'n hoge resolutie te maken, moeten we een groot aantal digitale foto's maken die vervolgens worden gecombineerd tot één beeld.


sentence_1: De KREX-studio's werden verwoest door een brand die op zondag 20 januari 2008 uitbrak.

sentence_2: De KREX-studio's werden verwoest door een brand die op 20 januari 2008 uitbrak.


sentence_1: Op 8 september 2009 werd aangekondigd dat Hardy Bucks Storyland had gewonnen.

sentence_2: In september 2009 werd aangekondigd dat Hardy Bucks Storyland had gewonnen.


sentence_1: Alles dat culmineerde in 2012's'The Fate of a Good Man ', Christopher's meest oprecht inspanning.

sentence_2: Alles wat in 2012 culmineerde was'Het lot van een goede man '.


sentence_1: Haar hoogste WTA-singles ranglijst is wereld nr. 16, die ze op 16 januari 2017 behaalde.

sentence_2: Haar hoogste WTA-singles ranglijst is wereld nr. 16, behaald op 16 januari 2017.


sentence_1: Hoewel er anecdotische getuigenissen zijn geweest van de waarheid van deze aandoening, moet voorzichtigheid worden uitgeoefend met betrekking tot dit medische bewijs vanwege het kleine aantal onderzochte patiënten.

sentence_2: Hoewel er getuigenissen zijn van de waarheid van deze aandoening, moet voorzichtigheid worden uitgeoefend met betrekking tot dit medische bewijs vanwege het kleine aantal patiënten die bestudeerd worden.


sentence_1: De reservoir heeft een opslagcapaciteit van (waarvan actief of bruikbaar is) en een oppervlakte van.


sentence_1: Gary'' Suitcase'Smith (geboren 4 februari 1944 in Ottawa, Ontario) was een voormalig professionele ijshockey goaltender.

sentence_2: Gary'''Suitcase'''Smith (geboren 4 februari 1944) een voormalig professionele ijshockey goaltender.


sentence_1: Als we een computer kopen, gaat het naar India.


sentence_1: Groepkapitein C.C. McMullen, de commandant van de thuisbasis van het 9e Squadron, werd benoemd tot de algemene leider van het afdelingen en de commandant van het 617e Squadron, Wing Commander'Willy'Tait, werd geselecteerd om de aanval te leiden.

sentence_2: Groepkapitein C.C. McMullen, de commandant van de thuisbasis van het 9e Squadron, werd benoemd tot de algemene leider van het afdelingen.


sentence_1: Catherine nam een gematigd standpunt in en sprak zich tegen de Guise-vervolging, hoewel ze geen speciale sympathie had voor de Huguenoten, wiens overtuigingen ze nooit deelde.

sentence_2: Catherine nam een gematigd standpunt in en sprak tegen de Guise-vervolging, hoewel ze geen speciale sympathie had voor de Huguenoten, wiens overtuigingen ze nooit deelde.


sentence_1: Walter Burley Griffin (24 november 1876 11 februari 1937) was een Amerikaanse architect en landschapsarchitect, die vooral bekend staat voor zijn rol in het ontwerpen van Canberra, de hoofdstad van Australië.

sentence_2: Walter Burley Griffin (24 november 1876 11 februari 1937) was een Amerikaanse architect en landschapsarchitect.


sentence_1: ''Shattered,'seizoen 3, aflevering 19 Als SEAL, Mitch deed minstens twee operaties, waarvan hij niet kon praten.

sentence_2: Als SEAL, Mitch deed ten minste twee operaties, waarvan hij niet kon praten over een.


sentence_1: Door de seizoensgebonden bevriesing van sommige gebieden in de buurt van de zuidelijke ijskap ontstaan boven de grond transparante 1 meter dikke glasplaten.

sentence_2: Door de seizoensgebonden bevriesing van gebieden in de buurt van de zuidelijke ijskap ontstaan boven de grond transparante 1 meter dikke glasplaten.


sentence_1: Hij trouwde met Bertha Neumann op 15 oktober 1872 en ging de promotiestijder op de Pruisische militaire machine.

sentence_2: Hij trouwde met Bertha Neumann op 15 oktober 1872 en ging door met het bevorderen in het Pruisische leger.


sentence_1: Vinyl-liners in zonnige klimaten zoals Temecula, Californië, duren maar ongeveer 7 - 12 jaar.

sentence_2: Vinyl-liners in zonne klimaten zoals Californië, duren maar ongeveer 7 - 12 jaar.


sentence_1: Howe schreef ook'Daemos Rising ', een originele film geregisseerd door Keith Barnfarther, en is van plan om nieuwe avonturen voor het scherm te schrijven.

sentence_2: Howe schreef ook'Daemos Rising ', een originele film geregisseerd door Keith Barnfarther.


sentence_1: De platypus of'platypi'('' Ornithorhynchus anatinus ') is een halfwaterdere zoogdier die in het oosten van Australië, waaronder Tasmanië, endemisch is.

sentence_2: De platypus (Ornithorhynchus anatinus) is een halfwaterdrompend dier dat in het oosten van Australië, waaronder Tasmanië, komt te leven.


sentence_1: Voor andere gevallen dan nominale worden de meervoudsvormen gemaakt door het geval dat eindigt op " " clenar " " te aggregeren alsof het " clan " is.

sentence_2: Voor andere gevallen dan nominatief worden de meervoudigheden gemaakt door het geval te aggregeren dat eindigt op " " clenar ".


sentence_1: De heks stuurt Maugrim en zijn wolven om de kinderen en de bevers te jagen, die nauwelijks ontsnappen.

sentence_2: De heks stuurt wolven om de kinderen en de bevers te jagen, die nauwelijks ontsnappen.


sentence_1: Albanië (; ; ), officieel de Republiek Albanië (, ), is een land in Zuid- en Zuidoost-Europa.

sentence_2: Albanië (; ; ), officieel de Republiek Albanië (, ), is een land in Zuidoost-Europa.


sentence_1: Op 3 januari, Chinese regimental commandant Shi Shian, niet in staat om deze aanval te weerstaan, geëvacueerd van zijn posities na het verliezen van de helft van zijn kracht, terwijl de Japanners geleden slachtoffers geschatte op 500.

sentence_2: Op 3 januari, Chinese regimental commandant Shi Shian, niet in staat om deze aanval te weerstaan, geëvacueerd van zijn posities na het verliezen van de helft van zijn kracht.


sentence_1: Het Lai-Massey-schema is een cryptografische structuur die wordt gebruikt bij het ontwerpen van blok ciphers.


sentence_1: Het team produceert ook'' Cleveland Browns Daily ', een jaarlijks radioprogramma van Nathan Zegura en Vic Carucci dat op WKNR wordt uitgezonden van 1 tot 3 uur op weekdagen.

sentence_2: Het team produceert ook'' Cleveland Browns Daily ', een jaarlijks radioprogramma van Nathan Zegura dat op WKNR wordt uitgezonden van 1 tot 3 uur op weekdagen.


sentence_1: De rangen van de vlaggen en Cornet werden afgeschaft in het Amerikaanse leger in het jaar 1815.

sentence_2: De rangen van de Leden en Cornet werden afgeschaft in het Amerikaanse leger in 1815.


sentence_1: Ruvalcaba-syndroom (BRRS) is een zeldzaam overgroeissyndroom en een hamartomatous aandoening met het optreden van meerdere subcutane lipomen, macrocefalie en hemangiomen. De ziekte is geërfd in een autosomaal dominante vorm, maar sporadische gevallen zijn gemeld.

sentence_2: Ruvalcaba-syndroom (BRRS) is een zeldzaam overgroeissyndroom en een hamartomatous aandoening met het optreden van meerdere subcutane lipomen, macrocefalie en hemangiomen. De ziekte is geërfd in een autosomaal dominante vorm.


sentence_1: De 23 kilometer lagere deel van de beek loopt in een smalle vallei, meestal minder dan een kilometer breed, tussen steile bluffen die tot 180 voet hoog zijn.

sentence_2: De 23 kilometer lagere deel van de beek loopt in een smalle vallei, meestal minder dan een kilometer breed, tussen steile bluffen die tot hoog opstijgen.


sentence_1: De reden om haar broers te arresteren wordt in Phineas en Ferb aangetoond in de tweede afwezigheid, wanneer ze zegt'' de kracht die haar tegenhoudt haar broers te arresteren'te stoppen zodat ze ze tegen zichzelf kan beschermen.

sentence_2: De reden om haar broers te arresteren wordt aangetoond, toen ze'de'kracht die haar ervan weerhoudt haar broers te arresteren'zegt te stoppen zodat ze ze tegen zichzelf kan beschermen.


sentence_1: Blue kreeg zijn basisonderwijs in de openbare scholen van Romney en behaalde een Bachelor of Science academische graad van het Presbyterian College in Clinton, South Carolina en vervolgens voltooide hij de postdoctorale studie aan de West Virginia University in Morgantown, West Virginia.

sentence_2: Blue kreeg zijn basisonderwijs in de openbare scholen van Romney en behaalde een Bachelor of Science-graad aan het Presbyterian College in Clinton, South Carolina en voltooide later de postdoctorale studie aan de West Virginia University in Morgantown, West Virginia.


sentence_1: Carl Tommy Cruz Gutierrez'aka The Gangster'(geboren op 15 oktober 1941) is een Guamese politicus.

sentence_2: Carl Tommy Cruz Gutierrez (geboren op 15 oktober 1941) is een Guamese politicus.


sentence_1: De vlaggenschipwinkel lag op 960 Main Street in Hartford, Connecticut.

sentence_2: De vlaggenschipwinkel lag op 960 Main Street in Hartford.


sentence_1: In de laatste groepen waren voornamelijk de jongere Issei die na de Eerste Wereldoorlog Japan had gevlucht om politieke vervolging te voorkomen.

sentence_2: In de laatste groepen waren voornamelijk jongere Issei die Japan had gevlucht om politieke vervolging te voorkomen.


sentence_1: Hij loog over dat de staf en de stafhoofd niet betrokken waren.

sentence_2: Hij loog over dat de staf niet betrokken was.


sentence_1: Het verhaal draait om een jonge hindoe jongen die verliefd wordt op een dom moslim meisje uit een vijandige koninkrijk die hij ontmoet in het oorlogsruïneerde gebied.

sentence_2: Het verhaal draait om een jonge hindoe jongen die verliefd wordt op een moslim meisje uit een vijandige koninkrijk die hij ontmoet in het oorlogsruïneerde gebied.


sentence_1: De leden van de orde zijn gekenmerkt door het aanwezig zijn van een nictitaterende membraan over het oog, twee rugvinnen, een anale vinnen en vijf gillen, evenals hun smaak voor fijne maaltijden.

sentence_2: De leden van de orde zijn gekenmerkt door het aanwezig zijn van een nictitaterende membraan over het oog, twee rugvinnen, een anale vinnen en vijf gillen.


sentence_1: De belangrijkste onderdelen van deze uitbreiding waren merlot, die Kingston had geholpen populair te maken in Australië, en petit verdot, tot dan toe weinig bekend in Australië, maar geselecteerd door Bill Moularadellis als bijzonder geschikt voor het Riverland.

sentence_2: De belangrijkste onderdelen van deze uitbreiding waren merlot en petit verdot, tot dan weinig bekend in Australië maar geselecteerd door Bill Moularadellis als bijzonder geschikt voor het Riverland.


sentence_1: Het was Henderson die de oprichter van Texize, Jack Greer, overtuigde om de producten van het bedrijf te verkopen voor huishoudelijk gebruik, waaronder Janitor in a Drum, Glass Plus, Fantastik en vele anderen.

sentence_2: Het was Henderson die de oprichter van Texize, Jack Greer, overtuigde om de producten van het bedrijf te verkopen voor huishoudelijk gebruik.


sentence_1: Hermon, Zuid-Afrika is een dorpje 22 km ten noorden van Wellington en 8 km van Porseleinberg.

sentence_2: Hermon is een dorpje 22 km ten noorden van Wellington en 8 km van Porseleinberg.


sentence_1: De finale van het seizoen werd gedemonstreerd dinsdag 21 augustus 2007. De winnaar was Terry Fator, een zingende impressionistische ventrilloquist.

sentence_2: De finale van het seizoen werd gedemonstreerd dinsdag 21 augustus, met Terry Fator, een zingende impressionistische ventrilloquist.


sentence_1: Ik heb nog maar weinig artikelen op mijn lijst en doe er alleen maar een bewerking van als ik op Wikipedia blader en iets merk dat moet veranderen.

sentence_2: Ik heb nog maar weinig artikelen op mijn lijst en ik doe alleen bewerkingen als ik op Wikipedia blader en iets merk dat moet veranderen.


sentence_1: De behoefte aan privacy voor de rituelen en de onderbreking door buitenstaanders heeft waarschijnlijk iets te maken met dit ook Palka, Joel W. Unconquered Lacandon Maya.

sentence_2: De behoefte aan privacy voor de rituelen en onderbreking door buitenstaanders heeft waarschijnlijk ook hier iets mee te maken.


sentence_1: Het gebruik van de term'Jolly Roger'in de verwijzing naar piratenvlaggen gaat terug naar Charles Johnson's'A General History of the Pyrates,'gepubliceerd in Groot - Brittannië in 1724.

sentence_2: Charles Johnson's'A'General History of the Pyrates,'gepubliceerd in Groot-Brittannië in 1724.


sentence_1: Na meer dan 32 jaar onderzoek en ontwikkeling is Surefoot nu de grootste en beste skibootwinkel ter wereld.

sentence_2: Na meer dan 32 jaar onderzoek en ontwikkeling is Surefoot nu de grootste speciaalwinkel van ski-schoenen ter wereld.


sentence_1: Rivas wordt beschouwd als een revolutionair in de hedendaagse Galiciëse literatuur, kritisch zijn land en cultuur.

sentence_2: Rivas wordt beschouwd als een revolutionair in de hedendaagse Galiciëse literatuur.


sentence_1: In 1883 zag Ruliff Stephen Holway de noodzaak van een middelbare school die voor behoeften kon zorgen die verder gingen dan zijn haarige ballen en een grammaticaal onderwijs.

sentence_2: In 1883 zag Ruliff Stephen Holway de noodzaak van een middelbare school die de behoeften van de basisschool kon voorzien.


sentence_1: David'' Dave'' Kushner (geboren 16 november 1966 in Los Angeles, Californië) is een Amerikaanse muzikant die misschien het meest bekend is als ritmgitarist voor de hardrock supergroep Velvet Revolver.

sentence_2: David'' Dave'' Kushner (geboren 16 november 1966) is een Amerikaanse muzikant, misschien wel het meest bekend als de ritmgitarist van de hardrock supergroep Velvet Revolver.


sentence_1: De torenblokken, waarvan velen aan de rand van de stad bevonden, maakten bewoners zich geïsoleerd en afgescheiden van de samenleving.


sentence_1: Het gebouw is een Nationale Historische Site van Canada zoals aangewezen door de Heritage Society of British Columbia.

sentence_2: Het gebouw is een Nationaal Historisch Monument van Canada.


sentence_1: Nadine E. Velazquez (geboren 20 november 1978) is een Amerikaanse actrice en model die bekend staat voor haar rollen als Catalina Aruca in 'My Name Is Earl'en Sofia Ruxin in 'The League '.

sentence_2: Velazquez (geboren 20 november 1978) is een Amerikaanse actrice en model die bekend staat voor haar rollen als Catalina Aruca in 'My Name Is Earl' en Sofia Ruxin in 'The League'.


sentence_1: Oude foto's van de Dachshund, Basset Hound, Bull Terrier, Bulldog, Pug, Afghan Hound en German Shepherd Dog werden getoond om te illustreren hoezeer de rassen in de afgelopen eeuw zijn veranderd.

sentence_2: Oude foto's van de Dachshund, Basset Hound, Bull Terrier, Bulldog, Pug en Duitse Shepherd Dog werden getoond om te illustreren hoezeer de rassen in de afgelopen eeuw zijn veranderd.


sentence_1: Mike, die niet wist dat Walter Gale's adres kende, houdt Walt op geweer aangewezen terwijl Victor in paniek naar Gale's appartement races om Jesse te stoppen.

sentence_2: Mike, die niet wist dat Walter Gale's adres kende, houdt Walt op geweer aangewezen terwijl Victor naar Gale's appartement races om Jesse te stoppen.


sentence_1: Hamilton dacht dat Burr, de zelfbediende aard van meneer hem ongeschikt maakte om het ambt te houden... vooral het presidentschap.

sentence_2: Hamilton dacht dat Burr's zelfbediende aard hem ongeschikt maakte om het ambt te houden... vooral het presidentschap.


sentence_1: Het contract voor het schrijven van het lied was gebaseerd op de kracht van het lied'Lullaby for a Lazy Day ', dat John Lennon leuk vond - een tape met dit liedje werd gevonden in zijn persoonlijke bezittingen nadat hij overleed in zijn privéwoning in Hamburg - Sasel.

sentence_2: Het contract voor het schrijven van het lied was gebaseerd op de kracht van het lied'Lullaby for a Lazy Day ', dat John Lennon leuk vond - een tape met dit liedje werd gevonden in zijn persoonlijke bezittingen.


sentence_1: Momenteel is ze mede-aanbieder van The Desk, een satirische nieuwsprogramma geproduceerd door Uproxx voor hun YouTube-kanaal en komt ze terug op Freeform's Young & Hungry.

sentence_2: Momenteel is ze mede-aanbieder van The Desk, een satirische nieuwsprogramma geproduceerd door Uproxx voor hun YouTube-kanaal.


sentence_1: Dave Farrar is een Britse zender, gespecialiseerd in televisie voetbalcommentaren, voornamelijk voor Eurosport.

sentence_2: Dave Farrar is een Britse zender, gespecialiseerd in televisie voetbalcommentaren.


sentence_1: Acme Pub. Co., 1952, uittreksel van het Virtual Museum van de stad San Francisco, gecontroleerd 22 november 2009 De rechtbank benoemde tijdelijke beheerders van zijn landgoed omdat er geen erfgoedwetten in Californië waren.

sentence_2: De rechtbank benoemde tijdelijke beheerders van zijn erfgoed omdat er geen testamentwetten in Californië waren.


sentence_1: Kim Young-Ho (geboren 11 maart 1983) is een Zuid-Koreaanse voetbalspeler die als aanvaller voor de Zuid-Koreaanse K League Challenge-kant Gangwon FC speelt.

sentence_2: Kim Young-Ho (geboren 11 maart 1983) is een Zuid-Koreaanse voetbalspeler die als aanvaller speelt.


sentence_1: Jade Montgomery, gespeeld door Tasma Walton, maakte haar eerste optreden op 16 oktober 2013 en vertrok op 29 januari 2014.

sentence_2: Jade Montgomery, gespeeld door Tasma Walton, maakte haar eerste optreden op 16 oktober 2013.


sentence_1: Virginia was in het middenveld en uiteindelijk kwam Hunter Carpenter weg voor een overwinning van 30 meter aan de linkerkant.

sentence_2: Virginia was in het middenveld en Carpenter kwam uiteindelijk weg voor een overwinning van 30 meter aan de linkerkant.


sentence_1: Twee vorige versies, een in 1932 met Tom Mix en een in 1939 met Jimmy Stewart en Marlene Dietrich, waren beide getiteld'Destry Rides Again ', in gefilmd.

sentence_2: Twee vorige versies, een in 1932 met Tom Mix en een in 1939 met Jimmy Stewart en Marlene Dietrich, waren beide getiteld'Destry Rides Again '.


sentence_1: Corder, Urquhart's duistere lijfwacht en beveiligingsadviseur, zet de koning en andere vijanden onder toezicht.

sentence_2: Corder, Urquhart's bodyguard en veiligheidsadviseur, zet de koning en andere vijanden onder toezicht.


sentence_1: Hij heeft meer tijd genomen om van het leven te genieten, inclusief zijn grote enthousiasme voor sport aan de Universiteit van Tennessee en David Lipscomb Universiteit.

sentence_2: Hij heeft meer tijd genomen om van het leven te genieten, inclusief zijn grote enthousiasme voor sport aan de Universiteit van Tennessee en de Universiteit van Lipscomb.


sentence_1: Hij werd geboren in Brazilië van een Italiaanse vader en een Afrikaans - Braziliaanse moeder.

sentence_2: Hij werd geboren in Brazilië van een Italiaanse vader en een Braziliaanse moeder, en bracht zijn jeugd door in de Lombarde stad Casatenovo, in Noord-Italië.


sentence_1: In 1999 ontmoette Khadr Bin Laden opnieuw om de vijandelijkheden tussen Bin Laden, de Taliban en de krijgsheer Gulbuddin Hekmatyar te verminderen, die Ahmed Said onlangs in Iran had ontmoet.

sentence_2: In 1999 ontmoette Khadr Bin Laden opnieuw om de vijandelijkheden tussen Bin Laden, de Taliban en de krijgsheer Gulbuddin Hekmatyar te verminderen, die Ahmed onlangs in Iran had ontmoet.


sentence_1: Op 21 juni 2017 werd aangekondigd dat Colton Haynes zich bij de cast had aangesloten, en een maand later op 20 juli 2017 werd aangekondigd dat Lena Dunham zich bij de cast had aangesloten.

sentence_2: Op 21 juni 2017 werd aangekondigd dat Colton Haynes zich bij de cast had aangesloten.


sentence_1: Het incident werd later in de film'Wayne's World'geparodeerd.

sentence_2: Het incident werd in de film'Wayne's World'parodieerd.


sentence_1: Het werd in 1896 gebouwd en vanaf het begin diende het als hotel. Het was oorspronkelijk eigendom van Emil Bernhardt, een hotelmanager die in Zwitserland was opgeleid.


sentence_1: De grootste, meest georganiseerde demonstraties vonden vaak plaats op een'woede dag ', meestal vrijdagavond gebeden.

sentence_2: De grootste, meest georganiseerde demonstraties vonden vaak plaats op een'woede dag ', meestal op vrijdagavond gebeden.


sentence_1: Vishva Hindu Pariṣad (uitdrukking:, ), afgekort VHP, is een forum voor het samenbrengen van de hindoes van de wereld.

sentence_2: Vishva Hindu Pariṣad (uitdrukking:, ), afgekort VHP.


sentence_1: De Reverend J. Brinton bood Anna J. Cooper een beurs om haar uitgaven te betalen.

sentence_2: De Reverend J. Brinton bood Cooper een beurs aan om haar uitgaven te betalen.


sentence_1: Parker werd op 10 januari 1837 gepromoveerd tot admiraal, en verliet het admiraal om in juni 1841 de commandant-in - chief van de East Indies en China Station te worden.

sentence_2: Parker verliet het admiraal om in juni 1841 de commandant-in - chief van de Oost - Indië en China Station te worden.


sentence_1: Génération Kémi Séba (GKS), voorheen bekend als Tribu Ka, is een militante, anti-zionistische, pan-Afrikaanse en zwarte separatistische organisatie in Frankrijk die wordt geleid door Stellio Capo Chichi sinds zijn oprichting in Parijs in 2004.

sentence_2: Génération Kémi Séba (GKS), voorheen bekend als Tribu Ka, is een militante, anti-zionistische, pan-Afrikaanse en zwarte separatistische organisatie in Frankrijk.


sentence_1: Experimentele tv-uitzendingen begonnen al in 1929 in Melbourne op de stations 3DB en 3UZ met behulp van het'' Radiovision'-systeem van Gilbert Miles en Donal McDonald'Australian TV - The First 25 Years'van Peter Bielby, pagina 173.

sentence_2: Experimentele tv-zendingen begonnen al in 1929 in Melbourne op de stations 3DB en 3UZ met behulp van het'' Radiovision'systeem van Gilbert Miles en Donal McDonald.


sentence_1: Brown blijft nog steeds worstelen op de onafhankelijke circuits in de Verenigde Staten, Japan en Europa, vooral in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Brown blijft worstelen op het onafhankelijke circuit in de Verenigde Staten.


sentence_1: Hij zag bijvoorbeeld de Russische letter'L'als lichtblauw, koud en lichtblauw.

sentence_2: Hij zag bijvoorbeeld de letter'' L'als lichtblauw, koud en lichtblauw.


sentence_1: In 2007 bracht de groep hun album'' Fools Gold'' uit, vergezeld van'Clown ', een remix EP, op Sleazetone Records.

sentence_2: In 2007 bracht de groep hun album'' Fools Gold'uit, vergezeld van'Clown ', een remix EP.


sentence_1: Momenteel werkt Taj aan de'Code Z'zombie serie en een science fiction project genaamd'Clone 3 '.

sentence_2: Taj werkt aan de'Code Z'zombie serie en een science fiction project genaamd'Clone 3 '.


sentence_1: Afrikan Boy (geboren Olushola Ajose op 28 maart 1989) is een sneeuw MC uit Woolwich, Londen, Engeland, oorspronkelijk uit Nigeria.

sentence_2: Afrikan Boy (geboren 28 maart 1989) is een sneeuw MC uit Woolwich, Londen, Engeland, oorspronkelijk uit Nigeria.


sentence_1: Chase-experiment, zijn voorgangers, zoals het Avery - MacLeod - McCarty-experiment, en opvolgers, hebben ten onduidelijke zijde aangetoond dat erfelijke informatie door DNA werd gedragen.

sentence_2: McCarty-experiment en opvolgers hebben duidelijk bewezen dat erfelijke informatie door DNA werd gedragen.


sentence_1: Een extract is een stof die wordt gemaakt door een deel van een grondstof te verwijderen, vaak met behulp van een oplosmiddel zoals ethanol of water.

sentence_2: Een extract is een stof die wordt gemaakt door een deel van een grondstof, vaak met behulp van een oplosmiddel zoals ethanol of water.


sentence_1: Polyphemus was een kannibal, die elke dag een van Odysseus'metgezellen opeten tot er alleen Odysseus overbleef.

sentence_2: Polyphemus was een kannibal, die elke dag een van Odysseus'metgezellen opeten.


sentence_1: USARacing Pro Cup Media Guide 22 augustus 2009 editie Het circuit werd door NASCAR goedgekeurd en nam deel aan de Whelen All-American Series, die een nationale kampioen voor de NASCAR-gepensioneerde lokale circuits bepaalt.

sentence_2: De baan werd goedgekeurd door NASCAR en nam deel aan de Whelen All-American Series, die een nationale kampioen bepaalt voor de lokale circuits die door NASCAR zijn goedgekeurd.


sentence_1: Sinds juli 2012 is Ayn al-Arab onder Koerdische controle, terwijl de YPG en Koerdische politici wachten op een autonomie voor het gebied dat ze beschouwen als onderdeel van het Syrische Koerdistan.

sentence_2: Sinds juli 2012 is Ayn al-Arab onder Koerdische controle, terwijl de YPG en Koerdische politici wachten op een autonomie voor het Syrische Koerdistan.


sentence_1: Een vergelijkbaarder hak en oog dat in de brassières gebruikt wordt werd gepatenteerd in de negentiende eeuw in 1902, uitgevonden door M.E. Company USPTO, Patent # 662539, november 1990.

sentence_2: Een vergelijkbaarder hak en oog dat in de brassières gebruikt wordt werd gepatenteerd in de negentiende eeuw in 1902, uitgevonden door M.E. Company.


sentence_1: Anghami is het grootste digitale muziekbedrijf in het Midden-Oosten, gefinancierd door MEVP Anderson, Brooke.

sentence_2: Anghami is de grootste digitale muziek onderneming in het Midden-Oosten die door MEVP wordt gefinancierd.


sentence_1: Ouro Verde, Santa Catarina is een stad en gemeente in de staat Santa Catarina in de Zuid-Region van Brazilië.

sentence_2: Ouro Verde, Santa Catarina is een gemeente in de staat Santa Catarina in de Zuid-Region van Brazilië.


sentence_1: Three Rivers, 1919, en Longoria, 1925'' > Het was gepland dat de oorlogsheld in zijn familie begraafplaats werd begraven.


sentence_1: Auxange is een gemeente in het departement Jura in de regio Franche-Comté in oost-Frankrijk.

sentence_2: Auxange is een gemeente in het departement Jura in de Franche-Comté in oost-Frankrijk.


sentence_1: De periode van de prominentie van de Gupta-dynastie wordt vaak aangeduid als de'Gouden Eeuw'van India.


sentence_1: Mawson Peak is de hoogste berg van Australië (hoogder dan Mount Kosciuszko) en een van de slechts 2 actieve vulkanen op Australisch grondgebied, de andere is McDonald Island.

sentence_2: Mawson Peak is een van de twee actieve vulkanen op Australisch grondgebied, de andere is McDonald Island.


sentence_1: De minister van Luchtvaart en Ruimte Michael Heseltine stuurde Michael McNair-Willson om de test te bekijken, en toen hij werd geïnterviewd, verklaarde hij dat hij ervan overtuigd was dat het project niet zou worden geannuleerd.

sentence_2: De minister van Luchtvaart, Michael Heseltine, stuurde Michael McNair-Willson naar de test.


sentence_1: Hij is sinds het seizoen 2002 met pensioen gegaan.

sentence_2: Hij trok zich na het seizoen 2002 af.


sentence_1: Wat de aandacht van fotografen, biologen en het bredere publiek trok, waren zijn pioniersfoto's die voor het eerst insecten in vrije vlucht toonden.

sentence_2: Wat de aandacht van fotografen, biologen en het bredere publiek trok, waren zijn foto's die voor het eerst insecten in vrije vlucht toonden.


sentence_1: Het deel van de provincie ten noorden van de Donau ligt nu in Slowakije en maakt deel uit van de regio Nitra, de rest van de provincie maakt deel uit van de huidige Hongaarse provincie Komárom - Esztergom.

sentence_2: Het deel van de provincie ten noorden van de Donau ligt nu in Slowakije en maakt deel uit van de regio Nitra.


sentence_1: Deze factoren maakten'Queen of the Demonweb Pits'een ongebruikelijk open avontuur, omdat elke'portal'mogelijk zou leiden tot een enorme ruimte, van waaruit de dompelmeester, als hij of zij wilde, een geheel nieuwe campagne kon starten.

sentence_2: Deze maakten'Queen of the Demonweb Pits'een ongebruikelijk open-end avontuur, omdat elke'portal'mogelijk zou leiden tot een gigantisch gebied, waaruit de dompelmeester, als hij of zij wilde, een geheel nieuwe campagne kon starten.


sentence_1: Taylor worste ooit professioneel in de American Wrestling Association waar hij de toekomstige legende Ric Flair tegenkwam.

sentence_2: Taylor worste ooit professioneel in de American Wrestling Association waar hij tegen Ric Flair stond.


sentence_1: In CDMA of QDMA wordt een nieuwe gebruiker gewoon een nieuwe code toegewezen en is hij / zij klaar om te gaan.

sentence_2: In CDMA of QDMA krijgt een nieuwe gebruiker gewoon een nieuwe code toegewezen en is hij klaar om te gaan.


sentence_1: Thom Hazaert (vlak als Thöm Hazaërt) is een Amerikaanse journalist, Hotdog Activist, Radio Personality, Artist Manager, Producer en label executive.

sentence_2: Thom Hazaert (vlak als Thöm Hazaërt) is een Amerikaanse journalist, Radio Personality, Artist Manager, Producer en label executive.


sentence_1: Hij heeft ook twee beurzen gewonnen - eerst was hij een British Council Scholarship naar Hull voor zijn LLM-studies in 1986 en tweede was hij een FCO Scholarship voor zijn doctoraatstudies aan Oxford in 1989.

sentence_2: Hij won ook twee beurzen - eerst een British Council Scholarship aan Hull voor zijn LLM-studies in 1986 en tweede een FCO Scholarship voor zijn doctoraatstudies aan Oxford in 1989.


sentence_1: Veel van zijn radio- en televisie-advertenties bespraken onderwerpen als onderwijs, inflatie, het beëindigen van de Koreaanse oorlog en andere onderwerpen die vrouwen aantrekkelijk zouden zijn.

sentence_2: Veel van zijn radio en televisie bespraken onderwerpen als onderwijs, inflatie, het beëindigen van de Koreaanse oorlog en andere onderwerpen die vrouwen aantrekkelijk vonden.


sentence_1: Dame Angela Christina Rosemary Rumbold, DBE, CBE, (geboren 11 augustus 1932) is een Britse Conservatieve Partij politicus.

sentence_2: Dame Angela Christina Rosemary Rumbold, DBE (geboren 11 augustus 1932) is een Britse Conservatieve Partij politicus.


sentence_1: De Cleveland Spiders van 1896 eindigden met een record van 80-48 en een tweede plaats in de National League.

sentence_2: De Cleveland Spiders eindigden met een record van 80-48 en een tweede plaats in de National League.


sentence_1: Dit blijkt een ander probleem te zijn voor haar adoptiefvader, politiechef Emiliano Suárez, die Manny onrechtmatig veracht omdat Frida altijd in gevaar is terwijl hij bij hem is.

sentence_2: Dit blijkt een ander probleem voor haar vader, politiechef Emiliano Suárez, die Manny onrechtvaardig veracht omdat Frida altijd in gevaar is terwijl hij bij hem is.


sentence_1: Het dorp groeide snel in bevolking en werd bekend als het Koninklijk Britse Legion Village.

sentence_2: Het dorp groeide snel in bevolking en werd bekend als het Britse Legion Village.


sentence_1: Sven Bender (; geboren 27 april 1989) is een Duitse professionele voetballer die als verdedigende middelveldspeler voor de Duitse Bundesliga club Borussia Dortmund speelt. Hij is ook een homo-verwekker van zijn naam bender.


sentence_1: Omdat hij de steun van de Indiase krijger Tanacharison niet wilde verliezen door het gebied te verlaten, besloot Washington, op advies van Bonyhadi, vestingen te bouwen en op orders te wachten.

sentence_2: Omdat Washington de steun van de Indiase krijger Tanacharison niet wilde verliezen door het gebied te verlaten, besloot hij vestingen te bouwen en te wachten op bevelen.


sentence_1: Alberto Salazar (geboren 7 augustus 1958 in Cuba) Sterft 3 juli 2007 is een Amerikaanse marathonloper uit de jaren tachtig.

sentence_2: Alberto Salazar (geboren 7 augustus 1958 in Cuba) is een Amerikaanse marathonloper uit de jaren tachtig.


sentence_1: Robert Heavner,'''Indentured Servitude : The Philadelphia Market, 1771 - 1773,'''''' The Journal of Economic History'' 38, nr. 3 (September 1978) : 713.

sentence_2: De Philadelphia Market, 1771 - 1773,'''''' The Journal of Economic History'38, nr. 3 (September 1978): 713.


sentence_1: Owen's nieuwe opvattingen behoren theoretisch tot een heel oud systeem van filosofie, en zijn originaliteit is alleen te vinden in zijn welwillende toepassing ervan.

sentence_2: Owen's opvattingen behoren theoretisch tot een heel oud systeem van filosofie, en zijn originaliteit is alleen te vinden in zijn welwillende toepassing ervan.


sentence_1: Het heeft zijn naam afgeleid van de verkrachter Wolfgang Amadeus Mozart.

sentence_2: Het heeft zijn naam afgeleid van Wolfgang Amadeus Mozart.


sentence_1: Gaydar is een wereldwijde profielgebaseerde datingwebsite voor homoseksuele en biseksueel mannen, vrouwen en koppels ouder dan 18 jaar.

sentence_2: Gaydar is een wereldwijde profielgebaseerde datingwebsite voor homoseksuele en biseksuele mannen ouder dan 18 jaar.


sentence_1: Eerst gezien in'Christmas Blonde ', maar goed geïntroduceerd in'The Vacation Blonde '.

sentence_2: Eerst gezien in'The Vacation Blonde '.


sentence_1: Eind januari 2014 werd Kamalini Mukherjee geselecteerd om de rol van de andere heldin te spelen tegenover Srikanth en markeerde de tweede samenwerking van het stel na de film'' Virodhi'uit 2011.

sentence_2: Eind januari 2014 werd Kamalini Mukherjee geselecteerd om de rol van de andere heldin te spelen.


sentence_1: Daar ontmoette hij de man die zijn leraar en mentor in karate zou worden - Kancho Hideyuki Ashihara.

sentence_2: Daar ontmoette hij de man die zijn leraar en mentor in karate zou worden - Hideyuki Ashihara.


sentence_1: Schumacher ging naar het Jordan team voordat hij bij Benetton trad, terwijl Wendlinger een low key debuut maakte in de Formule 1 met het Leyton House team voor de laatste twee Grand Prix.

sentence_2: Schumacher ging naar het Jordan team voordat hij bij Benetton tekende, terwijl Wendlinger een low key Formule 1 debuteerde met het Leyton House team voor de laatste twee Grand Prix.


sentence_1: Er is geen veilige drempel gevonden voor blootstelling aan lood... dat wil zeggen, er is geen bekende hoeveelheid lood die te klein is om geen schade aan het lichaam te veroorzaken.

sentence_2: Er is geen veilige drempel gevonden voor blootstelling aan lood... dat wil zeggen, er is geen bekende hoeveelheid lood die te klein is om schade aan het lichaam te veroorzaken.


sentence_1: Hoewel hij heeft aangeboden alle patches te verwijderen en te schrijven, mits de auteur van de patches hem dat vraagt, zijn er velen die denken dat hij nog steeds in strijd is met de GPL, vooral omdat de code voor de shareware-uitvoerlegging niet wordt bekendgemaakt.

sentence_2: Hoewel hij heeft aangeboden alle patches te verwijderen en te schrijven, op voorwaarde dat de auteur van de patches hem dat vraagt, is hij nog steeds in strijd met de GPL, vooral omdat de code voor de shareware-uitvoerlegging niet wordt bekendgemaakt.


sentence_1: Het zal geschreven worden door de maknamekse Charili die wevo's als geschreven door Charlie Parker.

sentence_2: Het zal geschreven worden door Charlie Parker.


sentence_1: Het werd geregisseerd door Ben Wollin en GoodBoyShady, geregisseerd door Jason Canilao en is sindsdien meer dan 100 miljoen keer bekeken.

sentence_2: Het werd geregisseerd door Ben Wollin en GoodBoyShady en is sindsdien meer dan 100 miljoen keer bekeken.


sentence_1: Chonburi FC is een voetbalclub uit de stad Chonburi opgericht uit de voetbalclub van Assumption College Sriracha.

sentence_2: Chonburi is een voetbalclub uit de stad Chonburi opgericht uit de voetbalclub van Assumption College Sriracha.


sentence_1: De schade aan eigendommen die door personen wordt veroorzaakt, wordt over het algemeen ingedeeld naar de oorzaak: nalatigheid (inclusief nalatigheid en menselijke fouten) en opzettelijke, kwaadaardige schade.

sentence_2: De schade aan eigendommen die door personen wordt veroorzaakt, wordt over het algemeen ingedeeld naar de oorzaak: nalatigheid (inclusief nalatigheid en menselijke fouten) en opzettelijke schade.


sentence_1: Hoewel het een permanent monument van de tentoonstelling zou zijn geweest, werd in juli 1939 de toren afgebroken,'Glasgow's Great Exhibitions ', P & J Kinchin, White Cockade Publishing.

sentence_2: Hoewel het een permanent monument van de tentoonstelling zou zijn geweest, werd in juli 1939 de toren afgebroken.


sentence_1: De president van Indonesië, Susilo Bambang Yudhoyono, opende de conferentie en beloofde de laatste drie jaar van zijn regering te wijden aan het beschermen van de regenwouden van zijn natie - een belofte die brede steun kreeg van de vooraanstaande deelnemers aan de conferentie.

sentence_2: De president van Indonesië, Susilo Bambang Yudhoyono, opende de conferentie en beloofde de laatste drie jaar van zijn regering te wijden aan het beschermen van de regenwouden van zijn natie.


sentence_1: Deze synagoden zijn niet verbonden met elkaar en zullen verschillen in hun leerstellingen.

sentence_2: Deze synagoden zijn niet verbonden en verschillen in doctrinale overtuigingen.


sentence_1: Lamb ging naar de Broxbourne School in Hertfordshire en studeerde filosofie en literatuur aan de Universiteit van Warwick, Coventry.

sentence_2: Lamb ging naar de Broxbourne School in Hertfordshire en studeerde filosofie en literatuur aan de Universiteit van Warwick.


sentence_1: Volgens Keene staat Eclogue I'Delos'in bepaalde edities, waaronder de Juntine editie.

sentence_2: Eclogue I staat in bepaalde edities'Delos ', ook in de Juntine editie.


sentence_1: Francesco Buti en Tommaso Buti stichtten het restaurant in 1995 om in Italië gearresteerd te worden voor fraude, faillissement en witwassen in 1998.

sentence_2: Francesco en Tommaso Buti stichtten het restaurant in 1995 om in Italië gearresteerd te worden voor fraude, faillissement en witwassen in 1998.


sentence_1: Vandaag is het oude BHS gebouw het hoofdkantoor van de Mississippi Bend Area Education Agency District 9, die overziet in het openbare onderwijs in oost-centrale Iowa en kleine delen van Taiwan.

sentence_2: Vandaag is het oude BHS gebouw het hoofdkantoor van de Mississippi Bend Area Education Agency District 9, die overziet in het openbaar onderwijs in het oosten van Iowa.


sentence_1: Het was de eerste stofzuiger die'Dual Cyclone'scheidingstechnologie gebruikte.

sentence_2: Het was de eerste die'Dual Cyclone'scheidingstechnologie gebruikte.


sentence_1: Mevrouw Tukiainen is veroordeeld voor verschillende misdrijven, waaronder meerdere overvallen en dronken rijden in 2011.


sentence_1: Zijn broers, Shardad Rohani, Ardeshir Rohani en Shahriar Rohani zijn ook geachte muzikanten.

sentence_2: Zijn broers, Shardad Rohani, Ardeshir Rohani en Shahriar Rohani zijn ook bekwame muzikanten.


sentence_1: Zoals eerder vermeld, wordt H3O + gevonden in zowel diffuse als dichte moleculaire wolken.

sentence_2: Zoals eerder vermeld, wordt het gevonden in zowel diffuse als dichte moleculaire wolken.


sentence_1: Het lied'Baroque Spirits'werd mede geschreven door Denny Fridkin, maar nooit aan hem toegeschreven.

sentence_2: ' Barokene Geesten'werd mede geschreven door Denny Fridkin, maar nooit aan hem toegeschreven.


sentence_1: Op 20 augustus 2013 vernieuwde TBS'Deal with It'voor een tweede seizoen van 10 afleveringen die in 2014 zal uitzenden.

sentence_2: Op 20 augustus 2013 vernieuwde TBS'Deal with It'voor een tweede seizoen van 10 afleveringen.


sentence_1: CSV is een POO opgericht in 1962 door Mora en Alec Dickson, die ook de oprichting van de vrijwillige dienst overzee (VSO) hebben gedaan.

sentence_2: CSV werd in 1962 opgericht door Mora en Alec Dickson, die ook de oprichting van de vrijwillige dienst in het buitenland (VSO) maakten.


sentence_1: Er was weinig gemaakt tijdens de serie omdat de Mavericks, geleid door een trio van Steve Nash, Michael Finley en Dirk Nowitzki, pas begonnen te fuseren in contendenten.

sentence_2: Er was weinig gemaakt tijdens de serie omdat de Mavericks, geleid door een trio van Steve Nash, Michael Finley en Dirk Nowitzki, begonnen te samengaan in contendenten.


sentence_1: Tegelijkertijd experimenteerden andere artsen met een klierentransplantatie, waaronder Serge Voronoff, die bekend was geworden door het inplant van aaptesten in menselijke mensen.

sentence_2: Tegelijkertijd experimenteerden andere artsen met een klierentransplantatie, waaronder Serge Voronoff, die bekend was geworden door het inplant van aaptesten in mannen.


sentence_1: December 1998 was een maand met honderd en dertig dagen.

sentence_2: December 1998 was een maand met 31 dagen.


sentence_1: James Cronin (geboren 23 november 1990 in Cork, Ierland) is een Ierse rugby-unionspeler voor Munster in de Pro12 en de European Rugby Champions Cup.

sentence_2: James Cronin (geboren 23 november 1990) is een Ierse rugby-unionspeler voor Munster in de Pro12 en de European Rugby Champions Cup.


sentence_1: Warawong High School ligt in de regio Illawarra, met een studentengrootte van 440.

sentence_2: Warawong High School ligt in de regio Illawarra.


sentence_1: Het is een maskerde injectie op de gebruiker: wanneer ID - Ten - T wordt gespeld wordt het ID10T, l33 spreekt voor'idioot '.

sentence_2: Het is een maskerde injectie bij de gebruiker: wanneer ID - Ten - T wordt gespeld wordt het ID10T.


sentence_1: Het betekent letterlijk'' Wonderful Teacher'in de Punjabi taal.

sentence_2: Het betekent'Wonderful Teacher'in de Punjabi taal.


sentence_1: De vierde winkel opende op Peak en de nieuwste vijfde winkel opende op Cloud View Road, North Point in december 2008.

sentence_2: De vierde winkel opende op de Peak en de nieuwste winkel opende op Cloud View Road, North Point in december 2008.


sentence_1: Zijn zoon, Josh Innes, is een idioot, gastheer van een sportieve talk radio show in Houston, Texas.

sentence_2: Zijn zoon, Josh Innes, is gastheer van een sport talk radio show in Houston, Texas.


sentence_1: Na de dood van zijn vader, Esmond Cecil Harmsworth, 2e Viscount Rothermere, werd hij ook voorzitter van de moedermaatschappij Daily Mail en General Trust plc. Hij probeerde de bedrijven te combineren op een manier die werd berekend om belasting te voorkomen.

sentence_2: Na de dood van zijn vader werd hij ook voorzitter van de moedermaatschappij Daily Mail en General Trust plc. Hij probeerde de bedrijven te combineren op een manier die berekend was om belasting te voorkomen.


sentence_1: Haar eerste hit was'' Chinna Chinna Aasai'uit de bekroonde 1992 Tamil film'Roja'van Mani Ratnam, samengesteld door A. R. Rahman.

sentence_2: Haar hit nummer was'' Chinna Chinna Aasai'uit de bekroonde 1992 Tamil film'Roja'van Mani Ratnam, samengesteld door A. R. Rahman.


sentence_1: Zij bleven bij haar tot zij door Amphipolis en Apollonië naar Thessaloniki vertrokken.

sentence_2: Zij reisden door Amphipolis en Apollonië naar Thessaloniki.


sentence_1: De kleine float is gebaseerd op de animatiefilm uit 1945 en bevat een maraca die Donald Duck speelt naast zijn medestandaard José Carioca uit'Saludos Amigos'& Panchito Pistolas, Sombrero.

sentence_2: De kleine film is gebaseerd op de animatiefilm uit 1945 en bevat een maraca die Donald Duck speelt naast zijn medestandaard José Carioca uit'Saludos Amigos'& Panchito Pistolas.


sentence_1: Hij nam deel aan de Olympische Zomerspelen van 1996 en 2000 en het WK in 2001 en 2003 zonder de finale te bereiken.

sentence_2: Hij nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2000 en het WK 2001 en 2003 zonder de finale te bereiken.


sentence_1: Amal Ramzi Alamuddin - Clooney werkte drie jaar bij Sullivan & Cromwell in New York City als onderdeel van de Criminal Defense and Investigations Group, waar haar cliënten Enron en Arthur Andersen waren.


sentence_1: Een hotel in Rock Springs, samen met de datum 10/10/97, is de setting gegeven in de openingslijnen van'' I Keep A Diary'van'90s Emo / Post-Hardcore band Braid op hun album'Frame & Canvas '.

sentence_2: Een hotel in Rock Springs, samen met de datum 10/10/97, is de setting gegeven in de openingslijnen van'' I Keep A Diary'van Braid op hun album'Frame & Canvas '.


sentence_1: Er is een klimmeel, een modelvliegtuigvliegveld, een 48 hectare groot park voor honden, een open lucht theater, verschillende sportvelden zoals honkbal en honkbal, een speelveld, tennisbanen, een tuin en een velodroom.

sentence_2: Er is een klimmeel, een modelvliegtuigvliegveld, een 48 hectare groot park voor honden, een open lucht theater, sportvelden zoals honkbal en honkbal, een speelveld, tennisbanen, een tuin en een velodroom.


sentence_1: Het eerste levende organisme met'kunstmatig'DNA werd geproduceerd door wetenschappers na 15 jaar bij het Scripps Research Institute als'E. coli'werd ontworpen om een uitgebreid genetisch alfabet te repliceren.

sentence_2: Het eerste levende organisme met'kunstmatig'DNA werd geproduceerd door wetenschappers van het Scripps Research Institute als'E. coli'werd ontworpen om een uitgebreid genetisch alfabet te repliceren.


sentence_1: Chen Fake is ook bekend als de schepper van het Nieuwe Frame ( xin jia) binnen Chen-stijl Tai Chi Chuan.

sentence_2: Chen Fake is ook bekend als de schepper van het Nieuwe Frame ( xin jia) in Chen-stijl.


sentence_1: In 2007 wonen ze de Folk Awards voor beste groep en beste live act, het jaar daarop won ze nog eens de beste live act.

sentence_2: In 2007 wonnen ze de Folk Awards voor beste groep en beste live act.


sentence_1: Nadat zijn ouders zijn baby hadden gescheiden, werd Arkin tot zeven jaar bij zijn moeder in Californië opgevoed.

sentence_2: Nadat zijn ouders zijn baby hadden gescheiden, werd Arkin tot zeven jaar oud door zijn moeder opgevoed in Californië.


sentence_1: Edwin Elliott Carnett (links) (geboren 21 oktober 1916) is een voormalig linkerveldspeler in het honkbal van de Major League, die tussen 1941 en 1945 voor drie verschillende teams speelde.

sentence_2: Edwin Elliott Carnett (geboren 21 oktober 1916) is een voormalig linkerveldspeler in het honkbal van de Major League, die tussen 1941 en 1945 voor drie verschillende teams speelde.


sentence_1: Hij ging naar Shawnee High School in Medford Township, New Jersey, en studeerde af in 1993.

sentence_2: Hij ging naar Shawnee High School in Medford, New Jersey, en studeerde af in 1993.


sentence_1: Chris gelooft echter dat hij Sonic ooit weer zal zien.

sentence_2: Chris gelooft dat hij Sonic ooit weer zal zien.


sentence_1: Stesichorus identificeert een Lamia als de moeder van Scylla door Phorcys.

sentence_2: Stesichorus identificeert een Lamia als de moeder van Scylla.


sentence_1: Als rakettenchip werd ze eerst gebruikt door het Amerikaanse leger als'Twin Falls Victory ', toen door de Amerikaanse luchtmacht als'Twin Falls Victory ', voordat ze onder de Amerikaanse marine kwam.

sentence_2: Als rakettenboot werd ze in eerste instantie gebruikt door de Amerikaanse luchtmacht als'Twin Falls Victory ', voordat ze onder de Amerikaanse marine kwam.


sentence_1: HopStop.com biedt gratis op maat gemaakte openbare transportroutes, evenals andere bijbehorende functies en informatie die relevant zijn voor rijders van het openbaar vervoer.

sentence_2: HopStop.com biedt gratis op maat gemaakte openbare vervoerrichtingen, evenals andere bijbehorende functies en informatie die relevant zijn voor het openbaar vervoer.


sentence_1: De Zuid-Koreaanse groep TVXQ speelde op het stadion op 17 en 18 augustus 2013, als onderdeel van hun Tohoshinki Live Tour 2013 Time voor beide concerten werd geschat op 140.000.

sentence_2: De Zuid-Koreaanse groep TVXQ nam op 17 en 18 augustus 2013 op het stadion op als onderdeel van hun Tohoshinki Live Tour 2013 Time.


sentence_1: Stuart Ayres is een Australische politicus.


sentence_1: Warren Simpson ontmoette Owen van 13 tot 15 oktober.


sentence_1: Kay Adams was eerst getrouwd met George Willard.


sentence_1: In 1201 vond er een confrontatie plaats tussen de Assyrische christenen en de moslim geestelijke in de stad.

sentence_2: In 1201 vond er een confrontatie plaats tussen de christenen en de moslim geestelijke in de stad.


sentence_1: In Zweedse dienst kreeg de Vampire FB 1 de benaming " J 28A ", die werd toegewezen aan de F 13 Norrköping Wing.

sentence_2: In Zweedse dienst kreeg de Vampire de naam'J 28A ', hij werd toegewezen aan de F 13 Norrköping Wing.


sentence_1: Het loopt op een kruispunt aan de Kingston Road (Durham Regional Road # 2 en voorheen Highway 2), en de snelweg loopt langs deze lijn naar de oostelijke grens van Oshawa, Ontario.

sentence_2: Het loopt op een kruispunt aan Kingston Road (Durham Regional Road # 2 en voorheen Highway 2), en de snelweg loopt langs deze concessielijn naar de oostelijke grens van Oshawa.


sentence_1: In New York wonen ongeveer 8.000 Mali-Amerikanen.

sentence_2: New York is de thuisbasis van ongeveer 8.000 Mali-Amerikanen.


sentence_1: Rock River heeft nog steeds CD-compilaties voor Pottery Barn gemaakt, met meer dan 100 titels in meer dan een decennium.

sentence_2: Rock River bleef merk CD-compilaties produceren voor Pottery Barn, met meer dan 100 titels uitgebracht in meer dan een decennium.


sentence_1: Johann Conrad Susemihl (1767 Rainrod, Oberhessen - 1847), was een Duitse koperplaatgraver en kunstenaar bekend om zijn beelden van natuurgeschiedenis, landschappen en architectuur.

sentence_2: Johann Conrad Susemihl (1767, Oberhessen - 1847), was een Duitse koperplaatgraver en kunstenaar bekend om zijn beelden van natuurgeschiedenis, landschappen en architectuur.


sentence_1: Chromosoom 2 biedt dus zeer sterk bewijs voor de gemeenschappelijke afkomst van mensen en andere apen.

sentence_2: Chromosoom 2 biedt dus sterke bewijzen ten gunste van de gemeenschappelijke afkomst van mensen en andere apen.


sentence_1: Op 11 januari 2013, thuis tegen de Miami Heat, maakte Wesley Matthews twee opeenvolgende drie-punten laat in de vierde kwart om de Blazers een nauwe 92 - 90 overwinning te helpen.

sentence_2: Op 11 januari 2013, thuis tegen de Miami Heat, maakte Wesley Matthews twee opeenvolgende drie-punten laat in de vierde kwart om de Blazers een 92 - 90 overwinning te helpen.


sentence_1: Ze is een student van de Little Star School, Biswanath Chariali en haar familie omvat vader Anower Ansari, moeder Fatema Ansari en jongere broer Faiz Anwer (Golu).

sentence_2: Ze is een student van de Little Star School, Biswanath Chariali en haar familie omvat vader Anower Ansari, moeder Fatema Ansari en broer Faiz Anwer (Golu).


sentence_1: Carter kwam bij Bill Mazeroski als één van de enige twee spelers die een World Series won met een home run in de laatste negende inning van de beslissende wedstrijd en de eerste Afrikaanse speler die dat deed.

sentence_2: Carter kwam bij Bill Mazeroski als één van de enige twee spelers die een World Series won met een home run in de negende inning van de beslissende wedstrijd.


sentence_1: OnDeck verleent leningen aan een breed scala van industrieën, waaronder restaurants, retailers en andere dienstverleners.

sentence_2: OnDeck verleent leningen aan een aantal industrieën, waaronder restaurants, retailers en andere dienstverleners.


sentence_1: De term boog komt van de oude tijden van houten bootbubbelbouw.

sentence_2: De term boog komt van de oude tijden van houten bootbouw.


sentence_1: Ongeveer 30.000 tot 50.000 Vietnamezen wonen in Polen, mogelijk meer dan 100.000 door illegale immigratie, meestal in grote steden.

sentence_2: Ongeveer 30.000 tot 50.000 Vietnamezen wonen in Polen, meestal in grote steden.


sentence_1: Tiago João Targino da Silva, bekend als Targino (geboren 6 juni 1986 in Beja) is een Portugese voetballer die als voorstander voor SC Olhanense speelt.

sentence_2: Tiago João Targino da Silva, bekend als Targino (geboren 6 juni 1986 in Beja) is een Portugese voetballer die als voorstander speelt.


sentence_1: Calypso wordt het meest herinnerd aan haar rol in seks en een hoerenhuis in Homerus'' Odyssey ', waarin ze de legendarische Griekse held Odysseus op haar eiland houdt zodat ze hem haar onsterfelijke man kan maken.

sentence_2: Calypso wordt het meest herinnerd aan haar rol in Homerus'' Odyssey ', waarin ze de legendarische Griekse held Odysseus op haar eiland houdt zodat ze hem haar onsterfelijke man kan maken.


sentence_1: Contactsport vereist fysiek contact, gemengde vechtsporten, bij het treffen van een tegenstander, inclusief rugby, vereist het aanpakken van spelers.

sentence_2: Contactsport vereist fysiek contact, gemengde vechtsporten, bij het treffen van een tegenstander, inclusief rugby, vereist tackling van spelers.


sentence_1: In 2014 werd film uitgenodigd om deel te nemen aan het Flagstaff Mountain Film Festival, dat werd getoond in het Orpheum Theater, een in de VS gevestigd Film Festival dat werd georganiseerd in Flagstaff, Arizona, USA en film werd ook deelgenomen aan TOFF - The Online Film Festival.

sentence_2: In 2014 werd film uitgenodigd om deel te nemen aan het Flagstaff Mountain Film Festival, dat werd getoond in Orpheum Theater, Flagstaff, Arizona, USA en film werd ook deelgenomen aan TOFF - The Online Film Festival.


sentence_1: Als aanvaller begon Vassell zijn carrière bij zijn thuisclub Aston Villa in de Premier League, werd ontwikkeld door hun academie en maakte zijn eerste teamdebuut in 1998.

sentence_2: Vassell begon zijn carrière bij zijn thuisstad Aston Villa in de Premier League, werd ontwikkeld door hun academie en maakte zijn eerste team debuut in 1998.


sentence_1: De graafs van Champagne regeerden de regio Champagne, Frankrijk van 950 tot 1316.

sentence_2: De graafs van Champagne regeerden de regio Champagne van 950 tot 1316.


sentence_1: Zijn mausoleum ligt in Penukonda, Anantapur District, Andhra Pradesh.


sentence_1: Tim Brauch overleed op 9 mei 1999 aan een plotselinge hartstilstand op 25 jarige leeftijd.

sentence_2: Tim Brauch stierf aan een plotselinge hartstilstand op 25-jarige leeftijd.


sentence_1: De Franse criticus van France 5 Gérard Collard noemde "Le Dernier Banquet" "le livre de l'année" (het boek van het jaar).

sentence_2: De Franse criticus van France 5 Gérard Collard noemde "Le Dernier Banquet" "" " " " (het boek van het jaar) ".


sentence_1: Op 14 augustus 1961 opgericht, had het in 2007 meer dan 2200 retail en 1800 leveranciers.

sentence_2: Op 14 augustus 1961 opgericht, had het meer dan 2200 retail en 1800 leveranciers.


sentence_1: Aanvullende prijzen van het Navy Cross worden aangeduid door gouden of zilveren apparaat, 5/16 inch sterren aangebracht aan de hang en servicepant van de medaille.

sentence_2: Aanvullende prijzen van het Navy Cross worden aangeduid door gouden of zilveren sterren die aan de hang- en servicepant van de medaille worden bevestigd.


sentence_1: Anaxandridas II (Anaxandrides, Grieks Αναξανδριδης) was een koning van Sparta tussen ongeveer 560 en 525 v.Chr. Anaxandridas was van de Agid (of Agiad) dynastie.

sentence_2: Anaxandridas II (Anaxandrides, Grieks Αναξανδριδης) was een koning van Sparta tussen 560 en 525 v.Chr. Anaxandridas was van de Agid (of Agiad) dynastie.


sentence_1: Het bos van het heiligdom ondersteunt vochtige blaadige bomen, halfgroene bomen en altijdgroene bomen.

sentence_2: Het bos ondersteunt vochtige blaadige bomen, halfgroene bomen en altijdgroene bomen.


sentence_1: Op 5 juni 1999 werd de 24e infanterie divisie opnieuw geactiveerd, dit keer in Fort Riley, Kansas, maar zonder ondergeschikte divisieenheden.

sentence_2: Op 5 juni 1999 werd de 24e infanterie divisie opnieuw geactiveerd, dit keer in Fort Riley, Kansas.


sentence_1: Clara vertrekt in de trein toen ze hoort dat een verkoper een man bespreekt die ze in de saloon ontmoette.

sentence_2: Clara vertrekt met de trein toen ze een verkoper hoort praten over een man die ze in de saloon ontmoette, wanhopig over zijn verloren liefde.


sentence_1: De Gaylord Hotels Music City Bowl 2005 (presentatie door Bridgestone) was een college football bowlwedstrijd gespeeld tussen de Virginia Cavaliers en de Minnesota Golden Gophers.

sentence_2: De Gaylord Hotels Music City Bowl 2005 (gepresenteerd door Bridgestone) was een college football bowlwedstrijd gespeeld tussen de en de Minnesota Golden Gophers.