sentence_1: Pashto is een van de twee officiële talen van Afghanistan, maar het Perzische (Dari) wordt gesproken door slechts 44 procent van de bevolking en wordt voornamelijk gebruikt voor de communicatie van de minderheidsgroepen in het hele land.

sentence_2: Pashto is een van de twee officiële talen van Afghanistan, maar het Perzische (Dari) wordt voornamelijk gebruikt voor de communicatie van de minderheidsgroepen in het hele land.


sentence_1: Het hoofdkwartier is Havana, Illinois.

sentence_2: Het hoofdkwartier is Havana.


sentence_1: Jinotega ligt in de buurt van het kunstmatige meer Apanas, waar je kunt vissen en varen.

sentence_2: Jinotega ligt in de buurt van het kunstmatige meer Apanas.


sentence_1: Met behulp van dit principe controleert de templatemethode in een ouderklas de algemene processen en oproepenmethoden die door een subklasse worden geïmplementeerd, naargelang de vereiste.

sentence_2: Met behulp van dit principe beheerst de sjabloonmethode in een ouderklas het algemene proces.


sentence_1: De misdaad blijft een belangrijke factor in DC, vooral in de oostelijke wijken waar nog geen economische revitalisatie is gebeurd.

sentence_2: De misdaad blijft een belangrijke factor in DC, vooral in buurten waar nog geen economische revitalisatie is gebeurd.


sentence_1: Het was een campagne van verrassende aanvallen die werden gelanceerd tegen militaire en civiele commando TROY en controlecentra in Zuid-Vietnam, tijdens een periode waarin er geen aanvallen moesten plaatsvinden.

sentence_2: Het was een campagne van verrassende aanvallen die werden gelanceerd tegen militaire en civiele commandos en controlecentra in Zuid-Vietnam, tijdens een periode waarin er geen aanvallen moesten plaatsvinden.


sentence_1: De rode panda (Ailurus fulgens,'' glinsterende kat ','' ') is een klein boomdier dat in het oosten van de Himalaya en het zuidwesten van China komt en verwant is aan waspjes, schurken en ezels.

sentence_2: De rode panda (Ailurus fulgens) is een klein boomdier dat in het oosten van de Himalaya en het zuidwesten van China komt en verwant is aan waspjes, schurken en ezels.


sentence_1: De officiële lijst van alle top-level domeinen wordt bijgehouden door de Internet Assigned Numbers Authority (IANA) in de Root Zone Database.

sentence_2: De officiële lijst van alle top-level domeinen wordt bijgehouden door de Internet Assigned Numbers Authority (IANA) bij de Root Zone Database.


sentence_1: De vlag van Costa Rica lijkt erg op de vlag van Thailand, die 11 jaar later werd aangenomen.

sentence_2: De vlag van Costa Rica lijkt op de vlag van Thailand, die 11 jaar later werd aangenomen.


sentence_1: Koppenberg is een 77 meter hoge heuvel in Oudenaarde, de Vlaamse Ardennen, België.

sentence_2: Koppenberg is een hoge heuvel in Oudenaarde, de Vlaamse Ardennen, België.


sentence_1: Tijdens deze gebeurtenissen krijgt Ken langzaam de controle over Rohan's Stand... terwijl hij zijn eigen Stand Boys to Man gebruikt, vernoemd naar Boyz II Men.

sentence_2: Tijdens deze gebeurtenissen krijgt Ken langzaam de controle over Rohan's Stand... terwijl hij zijn eigen Stand gebruikt, vernoemd naar Boyz II Men.


sentence_1: Cauby zou nog steeds het nummer'Enrolando o Rock'schrijven voor de band Betinho e seu Conjunto, na deze snelle passage door genre de zanger niet meer rock liedjes opnemen, maar deze keuze belemmert niet zijn carrière.

sentence_2: Cauby zou nog steeds het nummer'Enrolando o Rock'schrijven voor de band Betinho e seu Conjunto, na deze snelle passage door genre de zanger zou geen rockliedjes meer opnemen.


sentence_1: Op 4 november 1974 introduceert MSF-commandant Kazuhira Miller Naked Snake aan Paz Ortega Andrade en Ramón Gálvez Mena, twee potentiële klanten.

sentence_2: Op 4 november 1974 introduceert MSF-commandant Kazuhira Miller Snake aan Paz Ortega Andrade en Ramón Gálvez Mena, twee potentiële klanten.


sentence_1: Ze had ook een zware drugs- en alcoholmisbruik en in 1959 was ze overgewicht en ziek geworden en had een uitgebreide medische behandeling nodig.

sentence_2: Ze had ook een drugs- en alcoholmisbruik en in 1959 was ze overgewicht en ziek geworden en had een uitgebreide medische behandeling nodig.


sentence_1: In het begin van het seizoen van de Toronto Raptors, wilde de coach Brendan Malone Oliver Miller in een wedstrijd zetten, maar Miller was er niet.

sentence_2: In het begin van het seizoen van de Toronto Raptors, wilde de coach Brendan Malone Miller in een wedstrijd brengen, maar Miller was er niet.


sentence_1: Omdat Sheila niet voor haar kan zorgen, wordt Xanthe voor een korte tijd in de zorg gehouden.

sentence_2: Xanthe wordt voor een korte tijd in de zorg gehouden.


sentence_1: Deze gevechten omvatten een wedstrijd met de toen prominente volle contact karate competitor Everett Eddy.

sentence_2: Deze gevechten omvatten een wedstrijd met de toen prominente karatewedstrijdster Everett Eddy.


sentence_1: Waukegan is een voorstadse stad en het hoofdstad van Lake County, Illinois, Verenigde Staten.

sentence_2: Waukegan is een stad en het hoofdstad van Lake County, Illinois, Verenigde Staten.


sentence_1: De bevoegdheden van zulke presidenten variëren en toen kwamen marshmallows uit vulkanen aanzienlijk.

sentence_2: De bevoegdheden van dergelijke presidenten verschillen aanzienlijk.


sentence_1: Peter komt in een laboratorium waar een biocabel wordt ontwikkeld van genetisch gemodificeerde spinnen. Een van hen bijt hem in de nek.


sentence_1: AlDub tandem had het verzoek toegestaan, dat ze geen enkele politicus zouden steunen die zich kandidaat stelt voor de presidentsverkiezingen van 2016 waarin senator Tito Sotto, een bekende plagaraizer en een van de belangrijkste gastheren zei volgens advies van het management van de Eat Bulaga.

sentence_2: AlDub tandem had het verzoek toegestaan, dat ze geen enkele politicus zouden steunen die zich kandidaat stelt voor de presidentsverkiezingen van 2016 waarin senator Tito Sotto, een van de belangrijkste gastheren, zei volgens advies van het management van de Eat Bulaga.


sentence_1: Goldmann was van 1948 tot 1977 voorzitter van het World Jewish Congress, het coördinatieorgaan van veel Joodse organisaties buiten Israël.

sentence_2: Goldmann was president van het World Jewish Congress, het coördinatieorgaan van veel Joodse organisaties buiten Israël.


sentence_1: Cao Cao stopte met praten toen hij besefte dat zijn pogingen om de orde in de regering te herstellen tevergeefs waren.

sentence_2: Cao Cao stopte met praten toen hij besefte dat zijn pogingen om de orde te herstellen tevergeefs waren.


sentence_1: Ze werkte samen met de Asgard Hermiod en was verantwoordelijk voor het doorgeven van bevel van kolonel Caldwell aan hem, die niet altijd van de grijze buitenaardse bewoners'The Siege, Part 3'waren.

sentence_2: Ze werkte samen met de Asgard Hermiod en was verantwoordelijk voor het doorgeven van bevel van kolonel Caldwell aan hem, die niet altijd van de grijze aliens waren.


sentence_1: Hij was eerder AIADMK-districtsecretaris, Ramanathapuram.

sentence_2: Hij was eerder AIADMK-districtssecretaris, Ramanathapuram.


sentence_1: Een filmopname, geregisseerd door David Fincher en geschreven door Gillian Flynn, met Ben Affleck en Rosamund Pike in de hoofdrollen, werd uitgebracht op 3 oktober 2014.

sentence_2: Een filmopname, geregisseerd door David Fincher en geschreven door Flynn, met Ben Affleck en Rosamund Pike in de hoofdrollen, werd uitgebracht op 3 oktober 2014.


sentence_1: Perzische dichters zoals Ferdowsi, Sa'di, Hafiz, Rumi Franklin Lewis, Rumi Past and Present, East and West, Oneworld Publications, 2000.

sentence_2: Rumi Franklin Lewis, Rumi Verleden en Heden, Oosten en Westen, Oneworld Publications, 2000.


sentence_1: Het bureau is gevestigd in San Francisco, CA. Ze hebben een kantoor in New York geopend in 2013.


sentence_1: De Gazelle werkte ook in een verkennings- en verbindingsrol tijdens de oorlog in Afghanistan.

sentence_2: De Gazelle werkte ook in verkennings- en verbindingsrollen tijdens de oorlog in Afghanistan.


sentence_1: Nieuwe informatie is naar voren gekomen... die leidt tot de politie die vermoedt dat Joe Pichler beroofd is door iemand of mensen die hij kende.

sentence_2: Nieuwe informatie is naar voren gekomen... waardoor de politie vermoedt dat Pichler beroofd is door iemand of mensen die hij kende.


sentence_1: Joss Whedon, de maker van'Firefly ', noemt het Mare's Leg zijn'favoriete pistool aller tijden '.

sentence_2: Joss Whedon noemt het Mare's Leg zijn'favoriete pistool aller tijden '.


sentence_1: Kendra verzekert hem dat ze verliefd op hem is.


sentence_1: Arthur Hill (geen relatie met de Canadese film, theater en tv-acteur) speelde de lafaard leeuw, maar in deze versie werd zijn rol beperkt tot een klein deel - voorzeggend van zijn bijna eliminatie een eeuw later in'Wicked '.

sentence_2: Arthur Hill (geen relatie met de Canadese film, theater en tv-acteur) speelde de lafaard leeuw, maar in deze versie werd zijn rol beperkt tot een klein deel.


sentence_1: Camp Davis is een militair vliegveld dat ten zuidoosten van het centrale zakendistrict Holly Ridge ligt, in Onslow County, North Carolina, Verenigde Staten.

sentence_2: Camp Davis is een militair vliegveld ten zuidoosten van het centrale zakendistrict Holly Ridge, in Onslow County, North Carolina, Verenigde Staten.


sentence_1: Met nog twee wedstrijden over, scoorde Dwight Yorke zijn 29e doelpunt van het seizoen in Middlesbrough om zijn team te helpen terug naar de top van de tafel.

sentence_2: Met nog twee wedstrijden over, scoorde Yorke zijn 29e doelpunt van het seizoen in Middlesbrough om zijn team te helpen terug naar de top van de tafel.


sentence_1: De volgende dag zonk de onderzeeër'Choko Maru ', een 1794 ton vrachtschip.

sentence_2: De volgende dag zonk de onderzeeër'Choko Maru ', een vrachtschip.


sentence_1: Whit Stillman is een schrijver en regisseur die bekend staat om zijn sluwe afbeeldingen van de'stedelijke hoge bourgeoisie ', waarvoor hij'de WASP Woody Allen'genoemd is.

sentence_2: Whit Stillman is een schrijver en regisseur bekend om zijn sluwe afbeeldingen van de'' stedelijke hoge bourgeoisie.


sentence_1: Ze zijn ook bekend in het vasteland van Azië, maar als devas in plaats van bodhisattvas.

sentence_2: Ze zijn ook bekend in het vasteland van Azië als devas in plaats van bodhisattvas.


sentence_1: Als ze de drie van de vier prijzen kiezen die geen gevaarlijke prijs hebben, winnen ze alle vier.

sentence_2: Als ze de drie prijzen kiezen die niet de prijs van gevaar hebben, winnen ze alle vier.


sentence_1: De meeste mobiele apparatennetwerken wereldwijd gebruiken delen van het radiofrequentie spectrum, die aan de mobiele dienst zijn toegewezen, voor de verzending en ontvangst van hun signalen.

sentence_2: De meeste mobiele netwerken wereldwijd gebruiken delen van het radiofrequentie spectrum, die aan de mobiele dienst zijn toegewezen, voor de verzending en ontvangst van hun signalen.


sentence_1: Het vliegveld Le Bourget is de thuisbasis van het Franse Lucht- en Ruimte museum.

sentence_2: Het Franse Lucht- en Ruimte museum.


sentence_1: William Francis Kuntz II (geboren 1950) is een Amerikaanse advocaat die is bevestigd als Amerikaanse districtrechter te dienen bij het United States District Court voor het Oostelijk District van New York.

sentence_2: William Francis Kuntz II (geboren 1950) is een Amerikaanse districtrechter van het Amerikaanse districtrecht voor het oostelijke district van New York.


sentence_1: Supramics kunnen worden gebruikt als een goedkope vervanging voor stijve thermoplastiek en verbrandde keramiek.

sentence_2: Supramics kunnen worden gebruikt als een goedkope vervanging voor stijve thermoplastiek en keramiek.


sentence_1: Helen neemt Gill als gijzelaar en probeert haar te vermoorden. Maar uiteindelijk snijdt ze haar eigen polsen af.

sentence_2: Helen neemt Gill als gijzelaar, maar snijdt haar eigen polsen af.


sentence_1: Tijdens zijn vlucht wordt hij gedwongen een geharde moordenaar te worden en naarmate de serie vordert, wordt Eliah een deskundige sluipschutter.

sentence_2: Tijdens zijn vlucht wordt hij gedwongen een geharde moordenaar te worden.


sentence_1: De resulterende lichtgekleurde, mager en stabiel bier was zeer succesvol en werd geleidelijk verspreid over de hele wereld om de meest voorkomende vorm van bier te worden die vandaag de dag wordt geconsumeerd in de wereld, en omvat het Amerikaanse bier Budweiser, het grootste verkoopvolume bier ter wereld.

sentence_2: De resulterende lichtgekleurde, mager en stabiel bier was zeer succesvol en verspreidde zich geleidelijk over de hele wereld om de meest voorkomende vorm van bier te worden die vandaag de dag in de wereld wordt geconsumeerd.


sentence_1: Ze zal Noorwegen vertegenwoordigen in de Miss World 2008 finale in Johannesburg, Zuid-Afrika, op 13 december 2008, en Miss Universe 2009, die in Kroatië zou kunnen worden gehouden, op juni 2009.

sentence_2: Ze zal Noorwegen vertegenwoordigen in de Miss World 2008 finale in Johannesburg, Zuid-Afrika, op 13 december 2008, en Miss Universe 2009.


sentence_1: Uiteindelijk keert Todd terug en BAM, dumpt Apple.

sentence_2: Uiteindelijk keert Todd terug en dumpt Apple.


sentence_1: Ze is samen met DJ Adrian een van de langst werkende presentatoren.


sentence_1: Roger beweerde dat William hem zijn erfgenaam, Mann, had benoemd, terwijl Honorius verklaarde dat William zijn grondgebied aan de Heilige Stoel had overgelaten.

sentence_2: Roger beweerde dat William hem zijn erfgenaam had benoemd, terwijl Honorius verklaarde dat William zijn grondgebied aan de Heilige Stoel had overgelaten.


sentence_1: Mauricio Alejandro Donoso Pérez (geboren 30 april 1976) is een voormalig Chileense voetballer, die in 2013 assistent-manager was van Cobreloa.

sentence_2: Mauricio Alejandro Donoso Pérez (geboren 30 april 1976) is een voormalig Chileense voetballer.


sentence_1: Hij verhuisde de club van het Cow Palace naar het nieuwe Oakland - Alameda County Coliseum over de baai in Oakland voor wat hun laatste WHL seizoen in 1966 - 67 was, hun naam veranderde in de California Seals.

sentence_2: Alameda County Coliseum over de baai in Oakland voor wat hun laatste WHL seizoen in 1966-67 was, hun naam veranderen in de California Seals.


sentence_1: Meer dan 220 ton werden neergegooid op Duitse vliegvelden, wat Trenchard rechtvaardigde door te wijzen op het feit dat de Duitsers sterker waren dan de Britten in de lucht, hun vliegtuigen op de grond konden worden vernietigd.

sentence_2: Over werden neergeschoten op Duitse vliegvelden, wat Trenchard rechtvaardigde door te wijzen op het feit dat de Duitsers sterker waren dan de Britten in de lucht, hun vliegtuigen op de grond konden worden vernietigd.


sentence_1: De Donau vormt hier een uniek continentaal rivierdelta systeem van meanders en dode armen.

sentence_2: De Donau vormt hier een uniek continentaal delta systeem van meanders en dode armen.


sentence_1: De technieken van TDM, die door overheidsvervoerbureaus worden toegepast, verbinden en ondersteunen gemeenschapsbewegingen voor duurzaam vervoer.

sentence_2: De technieken van TDM verbinden zich met en ondersteunen gemeenschapsbewegingen voor duurzaam vervoer.


sentence_1: Er is op veel websites geruchten dat Marco zich aanneemt bij Dream Theater, in plaats van Mike Portnoy als drummer van de band, nadat Minnemann en Dream Theater keyboardist Jordan Rudess'''' Musical Mind Meld'online werd gestreamd op 15 december 2010.

sentence_2: Op veel websites wordt geruchten dat Marco zich aanmeldt bij Dream Theater, en Mike Portnoy vervangt als drummer van de band, na Minnemann en Dream Theater-keyboarder Jordan Rudess'''' Musical Mind Meld'op 15 december 2010.


sentence_1: Nadat Rupert's Land door de regering van Canada was gekocht, bleef de vlag de vlag van de HBC en de nieuwe Noordwest Territories.

sentence_2: Nadat Rupert's Land door de Canadese regering was gekocht, bleef de vlag de vlag van de HBC.


sentence_1: Nu de animatie voltooid is en een ontroerend debuutalbum, bereiden One Eskimo zich op om zich volledig aan de wereld te onthullen in de zomer van 2009.

sentence_2: Nu de animatie klaar is en een debuutalbum, bereiden One eskimO zich op om zich volledig aan de wereld te onthullen in de zomer van 2009.


sentence_1: Een Yakshagana-voorstelling begint in de twijfelachtige uren met het slaan van verschillende vaste componisten op drums genaamd'' abbara'of'peetike'tot een uur voordat de acteurs op het podium komen.

sentence_2: Een Yakshagana-voorstelling begint in de twijfelachtige uren met het slaan van verschillende vaste componisten op trommeln die'' abbara'of'peetike'worden genoemd.


sentence_1: In 1946 ging hij op zijn 20e in de gevangenis voor diefstal, illegaal bezit van een vuurwapen en inbraak.

sentence_2: In 1946 ging hij op zijn 20e in de gevangenis voor diefstal en inbraak.


sentence_1: Het is vernoemd naar de Gen. Daniel Morgan.


sentence_1: Herman, zoon van Megan en Sherman, genoemd naar een van Sherman's broers.

sentence_2: Zoon van Megan en Sherman, vernoemd naar een van Sherman's broers.


sentence_1: Als gevolg daarvan verliest hij zijn beurs voor Whitmore en begint hij fulltime te werken bij de Alamo Freeze.

sentence_2: Als gevolg daarvan begint hij fulltime te werken bij de Alamo Freeze.


sentence_1: Deze 26.000 vierkante meter aanbouw zal 15 klaslokalen, 2 wetenschappelijke laboratoria, een grote band / muziekruimte, extra administratieve kantoren en een grote forumruimte toevoegen.

sentence_2: Met deze toevoeging worden er 15 klaslokalen, 2 wetenschappelijke laboratoria, een grote band / muziekkamer, extra administratieve kantoren en een grote forumkamer toegevoegd.


sentence_1: Het natuurlijke logaritme van 'x'wordt meestal geschreven als, of soms, als de basis 'e'impliciet is, gewoon.

sentence_2: Het natuurlijke logaritme van'x'wordt meestal geschreven als, of soms, als de basis impliciet is, gewoon.


sentence_1: Er zijn onder andere J.P. Batista, Dan Dickau, Casey Calvary, Richie Frahm, Adam Morrison, Paul Rogers, Blake Stepp, John Stockton en Ronny Turiaf.

sentence_2: Er zijn onder andere J.P. Batista, Dan Dickau, Richie Frahm, Adam Morrison, Paul Rogers, Blake Stepp, John Stockton en Ronny Turiaf.


sentence_1: De Bitola-inscriptie is waarschijnlijk een steeninscriptie uit de 11e eeuw van tsaar Ivan Vladislav van Bulgarije ter herdenking van de versterking van het Bitola-fort.

sentence_2: De Bitola-inscriptie is een steeninscriptie uit de 11e eeuw van tsaar Ivan Vladislav van Bulgarije ter herdenking van de versterking van het Bitola-fort.


sentence_1: Andere vormen van het woord zijn urgh, ughidy, ungh en ergh.

sentence_2: Andere vormen van het woord zijn urgh, ungh en ergh.


sentence_1: Mitchell D. Weiss (geboren 1986) is een commerciële en beeldende kunstfotograaf, gespecialiseerd in studio en openhartig portret.

sentence_2: Mitchell D. Weiss (geboren 1986) is een beeldend kunstfotograaf, gespecialiseerd in studio en openhartig portret.


sentence_1: 1 september 2016 (publicatie voorafgaand aan de afdruk) PMID 27586142.

sentence_2: 1 september 2016 (publicatie voorafgaand aan de afdrukken).


sentence_1: Transport in Nieuw-Zeeland, met zijn bergachtige topografie en relatief kleine bevolking meestal gelegen op een lange kustlijn, heeft altijd veel transportproblemen te maken gehad.

sentence_2: Nieuw-Zeeland, met zijn bergachtige topografie en relatief kleine bevolking, meestal gelegen op een lange kustlijn, heeft altijd veel transportproblemen te maken gehad.


sentence_1: Hij wil uitleggen waarom hij Riley's buitenschoolse vampieractiviteiten laat zien, maar zijn temperament staat in de weg.

sentence_2: Hij wil zijn motivaties uitleggen om haar Riley's buitenschoolse vampieractiviteiten te laten zien, maar zijn temperament komt in de weg.


sentence_1: Rede RoCaldas werd in september 2013 geïntroduceerd en combineert alle diensten van Rocaldas - Empresa de Transportes Auto Penafiel met de korte-afstandsdiensten van Rodotejo.

sentence_2: Empresa de Transportes Auto Penafiel met de korte ritdiensten van Rodotejo.


sentence_1: Andreas Sørensen (geboren 1 augustus 1984) is een Deense voetballer die momenteel speelt voor HB Køge in de Deense 1e divisie.

sentence_2: Andreas Sørensen (geboren 1 augustus 1984) is een Deense voetballer.


sentence_1: Bashkim is een Albanese blanke mannelijke naam, met de betekenis'eenheid, bashkim '.

sentence_2: Bashkim is een Albanese mannelijke naam, met de betekenis'eenheid, bashkim '.


sentence_1: Tot nu toe is dit Mika's laagste charting en laagste verkoop single in haar carrière.

sentence_2: Tot nu toe is dit Mika's laagste single in haar carrière.


sentence_1: In maart 1999 werd de keten overgenomen door Fairmont Capital Inc. voor 60 miljoen dollar.


sentence_1: Belfort vs Bisping'is een mixed martial arts pay-per-view event dat op 19 januari 2013 wordt gehouden door het Ultimate Fighting Championship op de TBA in TBA, Brazilië.

sentence_2: Belfort vs Bisping'is een gemengd vechtkunst-pay-per-view evenement dat op 19 januari 2013 werd gehouden door het Ultimate Fighting Championship op de TBA in TBA, Brazilië.


sentence_1: Sportingbet plc is een Britse e-gaming-operator opgericht door Mark Blandford.

sentence_2: Sportingbet plc is een Britse e-gaming-operator.


sentence_1: In 2008 zijn er'Quick-build'kits beschikbaar die voornamelijk het snijden, vormen en boren van gaten hebben, waarbij alleen afwerking en montage nodig is.

sentence_2: Er zijn'' Quick-build'kits beschikbaar die het snijden, vormen en boren van gaten meestal doen, waarbij alleen afwerking en montage nodig is.


sentence_1: Zoals op haar officiële website staat, gebruikt de Seventh - day Adventist Church (SDA) ook de term People of the Book.

sentence_2: Zoals op haar officiële website staat, is de Seventh - day Adventist Church (SDA) het volk van het boek.


sentence_1: De crash heeft bijna iedereen gedood... 84 mensen aan boord van vlucht 826 en 44 op vlucht 266... en zeven mensen op de grond.

sentence_2: De crash heeft alle mensen op de twee vliegtuigen gedood... 84 mensen aan boord van vlucht 826 en 44 op vlucht 266... en zeven mensen op de grond.


sentence_1: Een enkele zitplaats, 18 - 28 pk, slaagde 200 pk Bleriot in pylon race.

sentence_2: Een enkele zitplaats, 18 - 28 pk, versloeg Bleriot in pylon race.


sentence_1: Twaalf mensen zijn omgekomen bij het treinongeluk in Jaunpur in India, veroorzaakt toen islamitische extremisten de rails hebben gesneden.

sentence_2: Twaalf mensen zijn omgekomen bij het treinongeluk in Jaunpur, veroorzaakt door islamitische extremisten die de spoorlijnen hebben gesneden.


sentence_1: Toen de oorlog begon, verkondigden de Verenigde Staten een gezamenlijk beleid van strikte neutraliteit...'in gedachten en daden ', zoals president Woodrow Wilson het zei.


sentence_1: Thorin is de majestueuze leider van de Compagnie van Dwergen die de Eensame Berg van Smaug de draak willen terugvinden.

sentence_2: Thorin is de leider van de Dwergcompagnie die de Eensame Berg terug wil halen van Smaug de draak.


sentence_1: Voor het seizoen 2005 raced hij in de Euro 3000 ProSeries.

sentence_2: Voor het seizoen 2005 raced hij in de 3000 ProSeries.


sentence_1: DragonForce is een Britse power / speed metal band uit Londen.

sentence_2: DragonForce is een Britse power metal band uit Londen.


sentence_1: De standaard afstand van de speakers is 15 voet of minder.

sentence_2: De standaard van de sector is dat de sprekers van het plenum zich op de centra afsplitsen.


sentence_1: In 1981 had het bedrijf 100 franchise winkels en een omzet van 18 miljoen dollar.

sentence_2: In 1981 had het bedrijf 100 franchise winkels.


sentence_1: De film is ook uitgegeven onder de titels''Messer of Ice ','Vertigine ','Dagger of Ice ','Silent Horror'en'Detrás del Silencio '.

sentence_2: De film is ook uitgegeven onder de titels''Messer of Ice' ','Vertigine ','Dagger of Ice'en'Detrás del Silencio '.


sentence_1: In 1709 ging hij naar Rome in dienst van de Pools koningin Marie Casimire, waar hij Thomas Roseingrave ontmoette die later een enthousiaste ontvangst gaf van de sonaten van de componist in Londen.

sentence_2: In 1709 ging hij naar Rome om de Pools koningin Marie Casimire te dienen, waar hij Thomas Roseingrave ontmoette.


sentence_1: Zijn ouders waren Charles - Arsène Beau, een kok, geboren in Belleville (Seine) in 1823, en Marguerite - Clémentine Hupé van Montreal.

sentence_2: Zijn ouders waren Charles - Arsène Beau en Marguerite - Clémentine Hupé van Montreal.


sentence_1: Ook in Meridian House zijn ambulances en vaardigheden voor paramedische training gelegen, naast het adviesprogramma en het personeel.

sentence_2: Ook in Meridian House zijn ambulances en vaardigheden voorzien.


sentence_1: Ehret omvat controversiële wijze de afwijkende Berta taal in het Kir-Abbaian, naast (oostelijk) Jebel in een tak die hij Jebel noemt; de naam Kir is Ehret's term voor de andere talen dan Jebel.

sentence_2: Abbaian, naast (oostelijk) Jebel in een tak die hij Jebel noemt; de naam Kir is Ehret's term voor de talen die niet Jebel zijn.


sentence_1: De afdeling Francisco Morazan is een van de meest gewelddadige gebieden in Honduras.

sentence_2: De afdeling Francisco Morazan is de meest gewelddadige regio in Honduras.


sentence_1: Gedurende de Tweede Wereldoorlog vocht de divisie bijna 200 dagen in Noord - Europa door Frankrijk, Nederland en Duitsland.

sentence_2: Gedurende de Tweede Wereldoorlog vocht de divisie bijna 200 dagen in Noord-Europa door Nederland en Duitsland.


sentence_1: Volgens een nieuwsbericht van Haaretz-verslaggever Uri Blau, was Abd Allatif Hassan Sumarin, die in 2004 een stuk grond aan de Binyamin Regional Council verkocht, al dood sinds 1961.

sentence_2: Volgens een nieuwsbericht, Abd Allatif Hassan Sumarin, die in 2004 een stuk grond verkocht aan de Binyamin Regional Council, eigendom van Al Wattan Ltd, was dood sinds 1961.


sentence_1: Tegenwoordig, op een diepte van ongeveer 190 voet, zijn de fossielvormige resten van mastodonen in het volle zicht samen met andere fossielen.

sentence_2: Tegenwoordig zijn de fossielvormige resten van mastodonen in het zicht... samen met andere fossielen.


sentence_1: Hij had een overzeese hit in het Verenigd Koninkrijk met de titel'Mary Rose '.

sentence_2: Hij had een hit in het Verenigd Koninkrijk met de titel'Mary Rose '.


sentence_1: Het verkocht 200.000 singles in Australië, de beste verkoop van singles die een Australische act in dat land in 1999 heeft behaald en Madison Avenue was de eerste Australische dans act die de Australische singles charts tops.

sentence_2: Het verkocht 200.000 singles in Australië, de beste verkoop van singles die een Australische act in dat land in 1999 heeft behaald.


sentence_1: Sinds de Europese Unie in 1993 als west-Europese handelsblok begon, heeft zij in 1999 haar eigen munt, de euro, opgericht, een discrete militaire macht opgericht en haar beperkte hegemonie in delen van Oost-Europa en Azië uitgeoefend.

sentence_2: Sinds de Europese Unie in 1993 als west-Europese handelsblok begon, heeft zij in 1999 haar eigen munt, de euro, opgericht.


sentence_1: Daines heeft zich uitgesproken tegen een internetverkoopbelasting, die staten zou toestaan om belasting te innen op online verkoop.

sentence_2: Daines heeft zich verzet tegen een internetverkoopbelasting, die staten zou toestaan om belasting te innen op online verkoop.


sentence_1: In juli 2014 kondigde de ewok band de Europese headlining dates aan, en daarna volgden deze met aankondigingen voor zowel Australië als de VS.

sentence_2: In juli 2014 kondigde de band de Europese headlining dates aan, en daarna volgden deze met aankondigingen voor zowel Australië als de VS.


sentence_1: Zijn koele houding en zijn vermogen om mechanische dingen zoals jukeboxes te beheersen, evenals vrouwen, die hij behandelde als seksdieren, wreed aan de armen, maakte hem lijken als een man die controle had.

sentence_2: Zijn koele houding en zijn vermogen om mechanische dingen zoals jukeboxes en vrouwen te beheersen, maakten hem lijken als een man in controle.


sentence_1: Na de verklaring van de Tweede Wereldoorlog, probeerde Mitford zelfmoord in München en kreeg ze officieel toestemming om veilig terug te keren naar Engeland, maar werd ze nooit hersteld.

sentence_2: Na de verklaring van de Tweede Wereldoorlog, probeerde Mitford zelfmoord in München en kreeg ze officieel toestemming om veilig terug te keren naar Engeland, maar werd nooit hersteld.


sentence_1: Na slechts twee jaar bij Bryn Mawr vertrok ze omdat ze wilde trouwen met Albert Smith Bigelow.

sentence_2: Na slechts twee jaar bij Bryn Mawr vertrok ze omdat ze van plan was Albert Bigelow te trouwen.


sentence_1: De producenten, op neorealistische wijze, gebruikten slechts vijf professionele acteurs.

sentence_2: De producenten gebruikten slechts vijf professionele acteurs.


sentence_1: Het lijkt op regen, de vrolijke rondje is kapot, laten we het hele ding afschrijven.

sentence_2: Laten we het hele ding afschrijven. Waar ben je?


sentence_1: Een vijandschap in hun kolommen, met name over honkbal, ontwikkelt zich tot romantiek, liefde en huwelijk, ondanks hun verschillende achtergronden en werelden.

sentence_2: Een vijandschap tussen hun kolommen, over honkbal, ontwikkelt zich tot romantiek, liefde en huwelijk, ondanks hun verschillende achtergronden en werelden.


sentence_1: Thailand staat naar verluidt op de zesde plaats ter wereld in het aantal verdachten van misdaden die betrokken zijn bij het gerechtelijk proces, ongeveer 300.000 personen.

sentence_2: Thailand staat op de zesde plaats ter wereld, wat betreft het aantal verdachten van misdaden in het gerechtelijk proces, ongeveer 300.000 personen.


sentence_1: Ze opereren vanaf het middenveld tot de 45 meter lijn van de oppositie.

sentence_2: Ze werken vanaf het middenveld tot de 45 meter lijn van de oppositie.


sentence_1: De nu niet meer werkende School van Tandheelkunde werd gesloten in 1990 na 89 jaar.

sentence_2: De school is in 1990 gesloten na 89 jaar.


sentence_1: Het gebied van de gemeente is 894 hectare, waarvan 301 bossen en 491 hectare.

sentence_2: Het gebied van de gemeente is, waarvan 301 bossen en 491 zijn ontwikkeld.


sentence_1: De hoogte was van 60 voet tot 12 meter. Nee, de Heilige Koran is geen leugen. Het is allemaal waar.

sentence_2: Nee, de Heilige Koran is geen leugen het is allemaal waar de Annu staat in de Heilige Koran.


sentence_1: Gemaakt in 2005 door Julia Clark-Lowes en Simon Clayton (onder hun artiestenaam, Julia en Simon Indelicate), bestaat de band momenteel uit Julia en Simon, Alastair Clayton, Ed van Beinum, Lily Rae, Nick Kos en Laurence Owen.

sentence_2: Gemaakt in 2005 door Julia Clark-Lowes en Simon Clayton (onder hun artiestenaam, Julia en Simon Indelicate), bestaat de band momenteel uit Julia en Simon, Alastair Clayton, Nick Kos en Laurence Owen.


sentence_1: En nu hij verliefd op haar is geworden en een ziel heeft, haat hij zichzelf.

sentence_2: Na haar verliefd te zijn en een ziel te hebben gekregen, haat hij zichzelf.


sentence_1: Lord Waldegrave's 2015 memoires,'A Different Kind of Weather ', bespreekt zijn hoge politieke ambities als jongeman, zijn politieke en in zekere mate persoonlijke leven, en de groeiende acceptatie dat hij zijn uiteindelijke ambitie niet zou bereiken.

sentence_2: In zijn memoires uit 2015'A Different Kind of Weather'bespreekt Waldegrave zijn politieke ambities als jongeman, zijn politieke en in zekere mate persoonlijke leven en de groeiende acceptatie dat hij zijn uiteindelijke ambitie niet zou bereiken.


sentence_1: Minstens 7 mensen zijn omgekomen en 9 anderen gewond geraakt toen een minibus in een vallei in de provincie Aceh viel.

sentence_2: Minstens 7 mensen zijn omgekomen en 9 gewond geraakt toen een minibus in een vallei in de provincie Aceh stortte.


sentence_1: Deze video bevat interviews met Keith Richards, Phil en Don Everly, Sonny Curtis, Jerry Allison, Holly's familie en McCartney zelf, onder andere.

sentence_2: Deze video bevat interviews met Keith Richards, Phil en Don Everly, Sonny Curtis, Jerry Allison, Holly's familie en McCartney, onder anderen.


sentence_1: De Surface heeft een kickstand die uit de achterkant van het apparaat flipt om het op te steunen, waardoor het apparaat in een hoek kan worden gezet voor vrije handen.

sentence_2: De Surface heeft een kickstand die uit de achterkant van het apparaat flipt om het op te steunen, waardoor het apparaat op een hoek kan worden gezet zonder handen.


sentence_1: De huidige regering van ANP bouwt een nieuwe weg door Sarmalangbaba die de kortste en mooiste route tussen Swari en Mardan zal zijn.

sentence_2: De huidige regering van de ANP bouwt een nieuwe weg door Sarmalangbaba die de kortste route tussen Swari en Mardan zal zijn.


sentence_1: Broer van William Monkhouse, de kanonist... > voorgesteld fothering, een bijna vergeten methode, het schip, zoals hij eerder op een koopvaardijschip was geweest dat de techniek met succes gebruikte.

sentence_2: Broer van William Monkhouse, de kanonist... > heeft voorgesteld het schip te dragen, zoals hij eerder op een koopvaardijschip was geweest dat de techniek met succes gebruikte.


sentence_1: ' Back from the Edge'was de enige single die deze inspanning promoveerde.

sentence_2: ' Back from the Edge'was de eerste single om deze inspanning te promoten.


sentence_1: De bouw van de Trans - Alaska Pipeline System, een oliepijpleiding die de lengte van de Amerikaanse staat Alaska omvat, is begonnen.

sentence_2: De bouw van de Trans - Alaska Pipeline System, een oliepijpleiding die de lengte van Alaska strekt, is begonnen.


sentence_1: Lamond, Plumb is nu onderdeel van Apex Tool Group.

sentence_2: Plumb maakt nu deel uit van Apex Tool Group.


sentence_1: Het Amerikaanse onderzeeër botste per ongeluk met het'' Ehime Maru'''''''' (wrak op de foto)'' ', een Japans trainingsschip dat werd bediend door de Uwajima Fishery High School.

sentence_2: Het Amerikaanse onderzeeër botste per ongeluk met de'Ehime Maru ', een Japans trainingsschip dat werd gebruikt door de Uwajima Fishery High School.


sentence_1: LeBrock wordt dan door Reinhardt met een stoel over zijn hoofd geschoten, die niet dood is, maar gewond is.

sentence_2: LeBrock wordt over het hoofd geraakt met een stoel door Reinhardt, die niet dood is, maar gewond is.


sentence_1: McMullin was politiek conservatief en was directeur van de Republikeinse Conferentie in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden en adviseur voor de Commissie Buitenlandse Zaken.

sentence_2: McMullin was hoofdpolitiekdirecteur voor de Republikeinse Conferentie in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden en senior adviseur voor de nationale veiligheid van de Commissie Buitenlandse Zaken.


sentence_1: Tomkins speelde daarna elke wedstrijd voor de Warriors, behalve de laatste wedstrijd van het seizoen tegen Huddersfield, totdat het team uit de Super League werd gehaald door St. Helens RLFC.

sentence_2: Tomkins speelde daarna elke wedstrijd voor de Warriors, behalve de laatste wedstrijd van het seizoen tegen Huddersfield, totdat het team uit de Super League werd gehaald door St. Helens.


sentence_1: Het is een grotere en betere versie van de Roland MC-303 en een voorloper van de Roland D2, Roland MC-307, Roland MC-909 en de nieuwe Roland MC-808.

sentence_2: Het is een voorloper van de Roland D2, Roland MC-307, Roland MC-909 en de nieuwe Roland MC-808.


sentence_1: Zijn expertise omvat ook administratief recht, mededingingsrecht, staatssteun- en aanbestedingsrecht en contractrecht.

sentence_2: Zijn expertise omvat ook administratief recht, mededingingsrecht en contractrecht.


sentence_1: Varianten van deze ransomware zijn ook in andere Europese landen verschenen.


sentence_1: In maart 1970 bereikte het nummer 32 in de Britse singles chart.

sentence_2: In maart 1970 bereikte het nummer 32 in de UK Singles Chart.


sentence_1: In veel campagnes voor het'Dungeons & Dragons'rolspel is Kurtulmak de hoofdgod die door de kobold race wordt vereerd.

sentence_2: In het spel'Dungeons & Dragons'is Kurtulmak de hoofdgod die door de kobold race wordt vereerd.


sentence_1: Dit bracht hem uiteindelijk uit de gaten en Armin werd zelfverzeker en sindsdien maakt zijn snelle verstand hem tot een onbetaalbaar bezit voor zijn leeftijdsgenoten.

sentence_2: Armin werd zelfverzeker en sindsdien is zijn snel verstand een waardevol hulpmiddel voor zijn leeftijdsgenoten.


sentence_1: Arnadi (, ) is een dorp in Noord-Cyprus, ten noorden van Famagusta.

sentence_2: Arnadi (, ) is een dorpje op Cyprus, ten noorden van Famagusta.


sentence_1: Mereat Quisque Palmam, laat iedereen zijn prijs verdienen.

sentence_2: Laat iedereen zijn prijs verdienen.


sentence_1: Vogel heeft wandelpaden, hutten en een vijver van 20 hectare bekend als Lake Trahlyta, die werd gecreëerd toen het Civilian Conservation Corps Wolf Creek had gedammet.

sentence_2: Vogel heeft wandelpaden, hutten en een vijver bekend als Lake Trahlyta, die werd gecreëerd toen het Civilian Conservation Corps Wolf Creek gedammen.


sentence_1: Joseph Moran City is de enige overgebleven kolonie.

sentence_2: Joseph City is de enige overgebleven kolonie.


sentence_1: ''Perfect Illusion'' is een liedje opgenomen door de Amerikaanse zanger en songwriter Lady Gaga, gepland om te worden uitgebracht als de lead single van haar komende vijfde studioalbum op 9 september 2016.

sentence_2: ''Perfect Illusion'' is een liedje opgenomen door de Amerikaanse zangeres Lady Gaga, gepland om te worden uitgebracht als de lead single van haar komende vijfde studioalbum op 9 september 2016.


sentence_1: Verpleegster Hopkins verlaat de rechtszaal voordat de rechter haar kan terugroepen.


sentence_1: Eerder diende ze in de Nevada State Assembly van 1996 tot 2001.

sentence_2: Eerder diende ze in de Nevada-vergadering van 1996 tot 2001.


sentence_1: De galiot werd naar het land gedreven en op Noord Ronaldsay, Orkney eilanden, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De galiot werd op land gedreven en op Noord Ronaldsay, Orkney, Verenigd Koninkrijk, vernield.


sentence_1: Een van de belangrijkste eenheden van de Vascones was het onbekende guerrillaleger van de Basken.

sentence_2: Een van de belangrijkste eenheden van de Vascones was het guerrillaleger van de Basken.


sentence_1: De afgelopen jaren is het gesprek over de samensmelting van de 6 MOTHERF * * CKING gemeenten in Pictou County toegenomen.

sentence_2: Het gesprek over de samensmelting van de 6 gemeenten in Pictou County is de afgelopen jaren toegenomen.


sentence_1: De laatste verandering in de SMERE-locatie gaf de festivalorganisatoren niet genoeg tijd om zich voor te bereiden.

sentence_2: De verhuizing van de festival gaf de organisatoren niet genoeg tijd om zich voor te bereiden.


sentence_1: Kvadrat Storsenter is het grootste winkelcentrum van Noorwegen.

sentence_2: Kvadrat is het grootste winkelcentrum van Noorwegen.


sentence_1: David Lehman groeide op als zoon van Europese Holocaustvluchtelingen in Inwood, de noordelijkste wijk van Manhattan.


sentence_1: Giovanni Corvaja is bekend als de eerste schepper van de mythische Golden Fleece Collection, een serie van 5 unieke stukken gemaakt van handgewijnde gouden pels.

sentence_2: Giovanni Corvaja is bekend als de creator van de mythische Golden Fleece Collection, een serie van 5 unieke stukken gemaakt van handgewijnde gouden pels.


sentence_1: De brief werd voorgelezen door Mohsen Armin, een van de organisatoren van de parlementsleden die deelnamen aan de sit-in, in kritiek op de controle van de Raad van Beschermers.

sentence_2: De brief werd voorgelezen door Mohsen Armin, een van de organisatoren van de parlementsleden die de controle van de Raad van Beschermers bekritiseerde.


sentence_1: Hij trouwde met Guida, dochter van Guido, hertog van Sorrento, en nicht van Guaimar (Guido's broer).


sentence_1: Tony bespreekt Irina dan met Dr. Melfi en vraagt of ze een geschikte muziektherapeut kan vinden.

sentence_2: Tony bespreekt Irina dan met Dr. Melfi en vraagt of ze een geschikte therapeut kan vinden.


sentence_1: Hij was een lid van het'Trabzonpor Efsanesi'team dat de verbeelding van Turkije veroverde samen met spelers als Turgay Semercioğlu, Necmi Perekli en Ali Kemal Denizci.

sentence_2: Hij was lid van het'Trabzonpor Efsanesi'team samen met spelers als Turgay Semercioğlu, Necmi Perekli en Ali Kemal Denizci.


sentence_1: Er waren geen andere vaste castleden, maar William Boyett, later weer achter het badge als sergeant MacDonald in Adam - 12, maakte talrijke optredens als sergeant Ken Williams en agent Johnson.

sentence_2: William Boyett, later weer achter het badge als sergeant MacDonald in Adam - 12, maakte talrijke optredens als sergeant Ken Williams en officier Johnson.


sentence_1: Matthew Kennedy (Scotland, 1 november 1994) is een Schotse voetballer die als winger voor Hibernian speelt.

sentence_2: Matthew Kennedy (Scotland, 1 november 1994) is een Schotse voetballer die als winger voor Everton speelt.


sentence_1: In het begin van de jaren negentig werden de Hasidim meer uitgesproken over Rabbi Schneerson als de'' Moshiach ', en vroegen hem zelfs om zich te openbaren als de langverwachte Messias.

sentence_2: In het begin van de jaren negentig werd het Hasidim meer uitgesproken over Schneerson als de'' Moshiach ', en ze vroegen hem zelfs om zich te openbaren als de langverwachte Messias.


sentence_1: Bupa is een grote homo Britse gezondheidszorgorganisatie, met vestigingen op drie continenten en meer dan tien miljoen klanten in meer dan 200 landen.

sentence_2: Bupa is een grote Britse gezondheidszorgorganisatie, met vestigingen op drie continenten en meer dan tien miljoen klanten in meer dan 200 landen.


sentence_1: Hun leider Gladwyn Nichols kwam later terug, nadat hij zich openbaar verontschuldigde aan McPherson en haar om vergeving vroeg.

sentence_2: Hun leider, Gladwyn Nichols, kwam later terug, nadat hij zich openbaar verontschuldigde aan McPherson.


sentence_1: Maar de race zelf was een slachtoffer van haar eigen succes, geteisterd door schandalen.

sentence_2: Maar de race was een slachtoffer van haar eigen succes, geteisterd door schandalen.


sentence_1: Cindy gaat akkoord om seks te hebben met de kapitein als hij alleen hun vracht neemt en ze laat gaan.

sentence_2: Cindy gaat akkoord om seks te hebben met de kapitein als hij hun lading neemt en ze laat gaan.


sentence_1: Indien het succesvol is, is BT van plan om het systeem tegen 2020 landelijk te implementeren.

sentence_2: Indien het succesvol is, is BT van plan om het systeem in 2020 landelijk te implementeren.


sentence_1: Sinds ze de Operalia-competitie won, heeft Katzarava optredens in Europa, waar ze momenteel woont, Azië en de Amerikaanse landen, maar regelmatig optreedt in Mexico.

sentence_2: Sinds de winnaar van de Operalia-competitie heeft Katzarava optredens in Europa, waar ze momenteel woont, Azië en de Amerika.


sentence_1: De Joker zelf komt binnen en biedt Batman te vermoorden voor de helft van hun geld. Een voorstel waar ze uiteindelijk mee akkoord gaan.

sentence_2: De Joker komt binnen en biedt Batman te vermoorden voor de helft van hun geld. Een voorstel waar ze uiteindelijk mee akkoord gaan.


sentence_1: Het tijdschrift wordt uitgegeven door IPC Media (Inspire) (voorheen Country & Leisure Media), die ook eigenaar is van de zusters tijdschriften Eventing en HORSE.

sentence_2: Het tijdschrift wordt uitgegeven door IPC Media (Inspire) (voorheen Country & Leisure Media).


sentence_1: Jossigny maakte twee illustraties van dit exemplaar, en dit zijn de enige bekende afbeeldingen van een Newton's Parakeet in het leven.

sentence_2: Jossigny maakte twee illustraties van dit exemplaar, en dit zijn de enige bekende afbeeldingen van Newton's Parakeet in het leven.


sentence_1: De burgers en de regering van Montreal zouden in plaats daarvan het gedeelte van Notre Dame ten oosten van de Jacques Cartier brug veranderen in een zes-treepje'stadsboulevard ', in plaats van een verzonnen snelweg met beperkte toegang.

sentence_2: In plaats daarvan zou de regering van Montreal het gedeelte van Notre Dame ten oosten van de Jacques Cartier brug veranderen in een zesbaan'stadsboulevard ', in plaats van een verscheurde snelweg met beperkte toegang.


sentence_1: CKGM, in het Engels TSN Radio 990, is een Canadese radiostation in Westmount, Quebec, maar is in Montreal gelicentieerd.

sentence_2: CKGM is een Engelstalige Canadese radiostation gevestigd in Westmount, Quebec, maar is gelicentieerd in Montreal.


sentence_1: Hij spreekt Engels en geeft vaak lezingen en leidt retraites in de Verenigde Staten.

sentence_2: Hij geeft vaak lezingen en leidt retraites in de Verenigde Staten.


sentence_1: Hij werd opgegroeid in Kurow in het platteland van Noord-Otago, voordat hij in 1994 naar Dunedin verhuisde om te gaan studeren aan de Otago Little Boys'High School.

sentence_2: Hij werd opgegroeid in Kurow in het platteland van Noord-Otago, voordat hij in 1994 naar Dunedin verhuisde om te gaan studeren aan de Otago Boys'High School.


sentence_1: In het seizoen 1994-95 bereikte Altai-Torpedo de play-offs, maar verloor opnieuw tegen Krylya Sovetov in de voorronde.

sentence_2: In het seizoen 1994-95 bereikte Torpedo de play-offs, maar verloor opnieuw tegen Krylya Sovetov in de voorronde.


sentence_1: Hij vond de lijst van de Top 10 van Late Show op toen hij hoofdschrijver was. Hij schreef de lijsten in samenwerking met de andere schrijvers van de show.

sentence_2: Hij heeft de Top 10 lijst uitgevonden toen hij hoofdschrijver was. Hij schreef de lijsten in samenwerking met de andere schrijvers.


sentence_1: Voor alle outfits benadrukte Temime de seksualiteit van het personage, ze zei dat ze van plan was dat alles'sensueel en vrouwelijk'op haar zou lijken, en definieerde Sévérine als een'seksbom '.

sentence_2: Voor alle outfits, Temime benadrukte de seksualiteit van het personage, zeggende dat ze van plan was dat alles'sensueel en vrouwelijk'op haar zou lijken.


sentence_1: De Communistische Partij van de Verenigde Staten (CPSA) is een communistische en anti-Amerikaanse politieke partij in de Verenigde Staten.

sentence_2: De Communistische Partij van de Verenigde Staten (CPSA) is een communistische politieke partij in de Verenigde Staten.


sentence_1: Er zijn een paar voedingsmiddelen die voor de kolonisatie zijn, en de Europese kolonisatie van de Amerika's heeft geleid tot de introductie van een groot aantal nieuwe ingrediënten en keukenstijl zoals hot dogs.

sentence_2: Er zijn een paar voedingsmiddelen die voor de kolonisatie zijn, en de Europese kolonisatie van de Amerika's heeft geleid tot de introductie van een groot aantal nieuwe ingrediënten en keukenstijlen.


sentence_1: Het werd in 1980 door A. George en Victor Grushcka Springer, George, A. en V.G. Springer 1980 (13 juni) (ref. 6935)'''''Herziening van de clinidische visstam Ophiclinini, met inbegrip van vijf nieuwe soorten, en definitie van de familie Clinidae.

sentence_2: George, A. en V.G. Springer 1980 (13 juni ) (referentie 6935 )'''' Herziening van de clinidische visstam Ophiclinini, met inbegrip van vijf nieuwe soorten, en definitie van de familie Clinidae.


sentence_1: De meest prominente voorbeelden van transcendente getallen zijn π en 'e '.

sentence_2: De meest prominente transcendentele getallen zijn π en 'e '.


sentence_1: Ongespoeld (of'groen ') tripe bevat een deel van de laatste inhoud van de maag, waaronder de grootste koepenis waardoor het een onaangename geur heeft en wordt geacht ongeschikt te zijn voor menselijke consumptie.

sentence_2: Ongespoeld (of'groen ') tripe bevat een deel van de laatste inhoud van de maag, waardoor het een onaangename geur heeft en wordt geacht ongeschikt te zijn voor menselijke consumptie.


sentence_1: Als een verdachte wordt vastgehouden met CS-spray, spruit ze niet alleen de verdachte in de ogen maar ook Emma Keane.

sentence_2: Als een verdachte wordt vastgehouden met CS-spray, spruit ze niet alleen de verdachte in de ogen maar ook Keane.


sentence_1: IP multicast is een techniek voor één-tot-veel communicatie via een IP-infrastructuur in een netwerk.


sentence_1: Max ging zijn familie helpen, doodde de junkies, maar het was te laat: zijn vrouw en hun pasgeboren dochter waren al wreed vermoord.

sentence_2: Max haastte zich om zijn familie te helpen, maar het was te laat: zijn vrouw en hun pasgeboren dochter waren al wreed vermoord.


sentence_1: Zijn krachten zijn: het uitzenden van bijen-achtige deeltjes, vuur teleportatie, energie-explosieën, regeneratie, energie ballen, telekinesis, vuurbal, vormverschuiving, voorspelling, absorptie van demonische krachten zoals de krachten van Photeus Halliwells, het opwekken van de doden, en heel mogelijk anderen.

sentence_2: Zijn krachten zijn: het uitzenden van bijen-achtige deeltjes, vuur teleportatie, energie uitbarstingen, regeneratie, energie ballen, telekinesis, vuurbal, vormverschuiving, voorspelling, absorptie van demonische krachten, het opwekken van de doden, en heel mogelijk andere.


sentence_1: Ondanks dat ze 22 jaar jonger was dan hij, was Cannon getrouwd met Mary W. Dunklin, dochter van gouverneur Daniel Dunklin.

sentence_2: P.2 Cannon was getrouwd met Mary W. Dunklin, dochter van gouverneur Daniel Dunklin.


sentence_1: Ze studeerde in het Mooroopna ziekenhuis en werkte in het Women's Hospital, en opende haar eigen privé-hospitaal in Bairnsdale.

sentence_2: Ze heeft haar opleiding in Mooroopna Hospital gevolgd en werkte in het Women's Hospital.


sentence_1: Japan en (met inbegrip van Taiwan) verslagen in de Tweede Wereldoorlog door de Amerikaanse militaire troepen, de Verenigde Staten richten Japanse troepen op zich te geven aan de ROC.

sentence_2: Japan (hierna ook Taiwan) werd verslagen in de Tweede Wereldoorlog door de Amerikaanse militaire troepen, de Verenigde Staten stuurt Japanse troepen op zich te geven aan de ROC.


sentence_1: De daling van de winst heeft geleid tot een stijging van de P / E tot 46,50 in 2001.

sentence_2: E om te stijgen tot 46,50 in 2001.


sentence_1: Kaitlin Hawayek (geboren 4 november 1996 in Buffalo, New York) is een Amerikaanse ijsdanser.

sentence_2: Kaitlin Hawayek (geboren 4 november 1996) is een Amerikaanse ijsdanser.


sentence_1: Hristofor Hubchev (Bulgaars: Христофор Хубчев; geboren 24 november 1995) is een Bulgaarse voetballer die als verdediger voor Beroe Stara Zagora speelt.

sentence_2: Hristofor Hubchev (Bulgaars: Христофор Хубчев; geboren 24 november 1995) is een Bulgaarse voetballer die als verdediger speelt.


sentence_1: Sulfonmethaan (sulfonomethane, sulfonal, aceton diethyl sulfone) is een chemische verbinding ontwikkeld door Parke Davis in de jaren 1920 met US Patent 1663204.

sentence_2: Sulfonmethaan (sulfonomethaan, sulfonal, aceton diethylsulfon) is een chemische verbinding ontwikkeld door Parke Davis in de jaren twintig.


sentence_1: In augustus 1825 was hij aangesteld als wachthuisbewaker en flagellator (flagellator) in Launceston Gaol, wat bij zijn sadistische persoonlijkheid zou passen.

sentence_2: In augustus 1825 was hij aangesteld als wachthuisbewaker en flagellator (flagellator) bij Launceston Gaol.


sentence_1: De EU heeft in haar geschiedenis een levendige relatie met de St Barnabas Anglican Church in Broadway onderhouden, terwijl zij een sterke niet-denominatieve basis behoudt.

sentence_2: De EU heeft in haar geschiedenis een relatie met de St. Barnabas Anglican Church in Broadway onderhouden, terwijl zij een sterke niet-denominatieve basis behoudt.


sentence_1: RasenBallsport Leipzig e.V., algemeen bekend en opzettelijk gepromoot als RB Leipzig is kacke, is een Duitse voetbalclub met zetel in Leipzig, Sachsen.

sentence_2: RasenBallsport Leipzig e.V., algemeen bekend en opzettelijk gepromoot als RB Leipzig, is een Duitse voetbalclub met zetel in Leipzig, Sachsen.


sentence_1: Een andere interpretatie van de naam is dat de Ottomanen het vernoemd hebben naar een lokale man met donkere huid en oorspronkelijk uit Souli, Epirus Dikaeos Vassiliadis,'''History of Polykastro ', Polykastro.

sentence_2: Een andere interpretatie van de naam is dat de Ottomanen het na een plaatselijke man namen die donker huid had en oorspronkelijk uit Souli, Epirus kwam.


sentence_1: De Maleisische keuken bestaat uit diverse keukentradities en -praktijken die voorkomen in het Zuidoost-Aziatische land Maleisië, en weerspiegelt de multi-etnische samenstelling van de bevolking.

sentence_2: De Maleisische keuken bestaat uit kooktradities en -praktijken die in het Zuidoost-Aziatische land Maleisië voorkomen en weerspiegelt de multi-etnische samenstelling van de bevolking.


sentence_1: Fracture is een startupbedrijf in Noord-Central Florida, opgericht door twee jonge ondernemers en afgestudeerden van de Universiteit van Florida, Alex Theodore en Abhi Lokesh.

sentence_2: Fracture werd opgericht door twee afgestudeerden van de Universiteit van Florida, Alex Theodore en Abhi Lokesh.


sentence_1: Nederland heeft geen traditionele historische banden met Angola.

sentence_2: Nederland heeft traditionele historische banden met Angola.


sentence_1: Lance Corporal Ian Malone (8 december 1974 - 6 april 2003) uit Dublin in de Republiek Ierland, gedood in de Irak-oorlog, was lid van het Britse leger's Irish Guards Regiment.

sentence_2: Lance Corporal Ian Malone (8 december 1974 - 6 april 2003) uit Dublin in de Republiek Ierland, gedood in de Irak-oorlog, was lid van de Ierse Garde van het Britse leger.


sentence_1: Daarom kan het principe van de Saint-Vent een verklaring worden beschouwd over het asymptotic gedrag van de Green's functie door een punt - lading met verschillende leidende term momentum.

sentence_2: Daarom kan het principe van de Saint-Vent een verklaring worden beschouwd over het asymptotic gedrag van de Green's functie door een punt - lading.


sentence_1: Ik doe vooral achter de schermen dingen als CSD-review en anti-vandalisme.

sentence_2: Ik doe vooral achter de schermen dingen als anti-vandalisme.


sentence_1: Moorland, ongeveer 3 mijl van het front, volgt het falen van de eerste en tweede aanvallen op Thiepval door het slagplan te volgen en een derde te bevelen.

sentence_2: Moorland, een deel van het front, volgt het falen van de eerste en tweede aanvallen op Thiepval door het slagplan te volgen en een derde te bevelen.


sentence_1: RealMassive's diensten omvatten toegang tot haar commerciële vastgoedzoek- en noteringsplatform, marketingtools, dynamische brochures en samenwerkende marktonderzoeken.

sentence_2: RealMassive's diensten omvatten toegang tot haar commerciële vastgoedzoek- en noteringsplatform, marketingtools en samenwerkende marktonderzoeken.


sentence_1: Smokey vertrekt woedend, maar wordt aangevallen door zwerfhonden.

sentence_2: Smokey vertrekt woedend, maar wordt aangevallen door zwervende honden.


sentence_1: Stan'No Tan'McChrystal studeerde af aan de United States Military Academy in West Point, New York, in 1976 en werd in dienst gesteld als tweede luitenant in het Amerikaanse leger.


sentence_1: De strijd heeft geleid tot een wekelijkse solidariteitsprotest van jonge Joden.


sentence_1: McDonald, van Huntsville, Alabama, diende in de Senaat van Alabama van 1974 tot 1982.

sentence_2: McDonald diende in de Alabama-secretaris van staat van 1974 tot 1982.


sentence_1: De San Ignacio Hall, die in 2011 werd gekocht, heeft een auditorium, kunst, dans en muziekstudios, extra klaslokalen, een full service cafetaria en eetkamer, de bibliotheek, faculteitswoningen en kantoren en een dakterras.

sentence_2: De San Ignacio Hall, die in 2011 werd gekocht, heeft een auditorium, kunst, dans en muziekstudios, extra klaslokalen, een full service cafetaria en eetkamer, de bibliotheek, faculteiten en een terras op het dak.


sentence_1: Armenië komt na een jaar pauze terug en voor het eerst maken San Marino, Montenegro en Luxemburg hun debuut.

sentence_2: Armenië komt na een jaar pauze terug en voor het eerst maken Montenegro en Luxemburg hun debuut.


sentence_1: Color of Change is een racistische organisatie op het web die de politieke stem van de zwarte Amerika wil versterken.

sentence_2: Color of Change is een internetgebaseerde organisatie die de politieke stem van de zwarte Amerika wil versterken.


sentence_1: Het gebied ontkwam aan een grote onderverdeling tijdens de bevolkingsboom van Campbelltown in de jaren'70 toen de Raad de voorstad een'Scenic Protection Area'zoneerde met minimale landgroottes van vijf hectare.

sentence_2: Het gebied ontkwam aan een grote onderverdeling tijdens de bevolkingsboom van Campbelltown in de jaren zeventig toen de Raad de voorstad een'Scenic Protection Area'zoneerde met minimale landomvang van.


sentence_1: Misschien is zijn belangrijkste rol tot nu toe die van Eugene Lyon geweest, in de succesvolle dramafilm'Agnes of God ', met Jane Fonda, geregisseerd door Norman Jewison, een Golden Globe winnaar en genomineerd voor meerdere Academy Awards in 1985.

sentence_2: Misschien is zijn belangrijkste rol tot nu toe Eugene Lyon geweest, in de succesvolle dramafilm'Agnes of God '.


sentence_1: De beschuldigingen van 2006 waren onspesifiek en identificeerden geen juridisch gecompromitteerde code en de beschuldigingen hebben geen negatieve juridische gevolgen voor het project.

sentence_2: De beschuldigingen waren onspesifiek en identificeerden geen juridisch aangetast code en de beschuldigingen hebben geen negatieve juridische gevolgen voor het project.


sentence_1: De naam'' Han'( / ; ) komt van de Han-dynastie (206 v.Chr. - 220 n.Chr.), die de eerste'gouden tijdperk'van China presideerde.

sentence_2: De naam'' Han'( / ; ) is afgeleid van de Han-dynastie (206 v.Chr. - 220 n.Chr.).


sentence_1: Tickets zijn uitverkocht drie uur nadat ze op zaterdag 27 januari 2007 waren op de markt... voornamelijk toegeschreven aan de sterrenkracht van De La Hoya.

sentence_2: Tickets zijn uitverkocht drie uur nadat ze zaterdag 27 januari 2007 in de handel waren.


sentence_1: Deze medaille werd toegekend voor een maand voltijds dienst of zes maanden deeltijds dienst in een van de strijdkrachten, het reservaat of de binnenwacht tussen 3 september 1939 en 2 september 1945.

sentence_2: Deze medaille werd toegekend voor een maand voltijds dienst of zes maanden deeltijds dienst op 3 september 1939 en 2 september 1945.


sentence_1: Tali Lennox (geboren Tali Fruchtmann, 6 september 1993, Londen) is een Britse model, kunstenaar en actrice, die voor Topshop en Burberry werkte.

sentence_2: Tali Lennox (geboren Tali Fruchtmann, 1993, Londen) is een Britse model, kunstenaar en actrice, die voor Topshop en Burberry werkte.


sentence_1: Haar leven is verwarmd toen haar man, haar enige kind en haar schoonvader in een auto-ongeluk omkomen, maar gelukkig overleefde ze.

sentence_2: Haar leven is omgekeerd toen haar man, haar enige kind en haar schoonvader in een auto-ongeluk omkomen, maar gelukkig overleefde ze.


sentence_1: Cadbury Roses zijn een selectie van individuele chocolade die momenteel door Cadbury wordt gemaakt.

sentence_2: Cadbury Roses zijn een selectie van individuele chocolade.


sentence_1: New Malden is een kleine stad en winkelcentrum in de voorstedelijke gebieden van het zuidwesten van Londen, voornamelijk binnen de Royal Borough of Kingston upon Thames en gedeeltelijk in de London Borough of Merton, en ligt van Charing Cross.

sentence_2: New Malden is een kleine stad in de voorstedelijke gebieden van het zuidwesten van Londen, voornamelijk binnen de Royal Borough of Kingston upon Thames en gedeeltelijk in de London Borough of Merton, en ligt van Charing Cross.


sentence_1: Het artikel omvat alle steden en dorpen in Engeland, Noord-Ierland, Schotland en Wales met een bevolking van meer dan 100.000.

sentence_2: Het artikel omvat alle steden en dorpen met een bevolking van meer dan 100.000.


sentence_1: De 15.000 vierkante meter onderwater-thema-faciliteit is verbonden met de Bass Pro Shops, maar heeft een aparte ingang om late nacht diners en bowlers te verzorgen.

sentence_2: De onderwater-thema-faciliteit is verbonden met de Bass Pro Shops, maar heeft een aparte ingang om late avond diners en bowlers te verzorgen.


sentence_1: De meest edele generaal Peregrine Bertie, 3e hertog van Ancaster en Kesteven PC (1714 - 12 augustus 1778) was de zoon van Peregrine Bertie, 2e hertog van Ancaster en Kesteven.

sentence_2: Generaal Peregrine Bertie, 3e hertog van Ancaster en Kesteven PC (1714 - 12 augustus 1778) was de zoon van Peregrine Bertie, 2e hertog van Ancaster en Kesteven.


sentence_1: Donald Grant McLeod (geboren 9 april 1959 in Whangarei) is een voormalig fieldhockey speler uit Nieuw-Zeeland, die lid was van het nationale team dat zevende werd op de Olympische Zomerspelen 1984 in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Donald Grant McLeod (geboren 9 april 1959 in Whangarei) is een voormalig fieldhockey speler uit Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Aaron Lopez (1731 - 1782), geboren Duarte Lopez, was een Joodse koopman en slavenhandelaar en filantroop.

sentence_2: Aaron Lopez (1731 - 1782), geboren Duarte Lopez, was een Joodse koopman en slavenhandelaar.


sentence_1: De piekproductie bereikte in 1977 respectievelijk 31.520.394 vaten olie en 550.018. 432 miljoen kubieke voet gas.

sentence_2: De productie van olie bedroeg 31.520.394 ton en 550. 018. 432 miljoen kubieke voet gas in 1977.


sentence_1: ' Alle kinderen krijgen problemen,'zegt hij.

sentence_2: Alle kinderen krijgen problemen.


sentence_1: In de informatica, Dancing Links is een paper van Dennis en James Donald Knuth dat een nuttige methode voor het oplossen van optimalisatieproblemen presenteert.

sentence_2: In de informatica is Dancing Links een paper van Donald Knuth waarin een nuttige methode wordt gepresenteerd voor het oplossen van optimalisatieproblemen.


sentence_1: Het komt periodiek voor tijdens dit 20-minutense gedeelte van de 90-minutense cyclus, en bestaat uit 12 - 16 Hz golven die zich voor 0,5 tot 1,5 seconden voordoen.

sentence_2: Het bestaat uit 12 - 16 Hz golven die zich voor 0,5 tot 1,5 seconden voordoen.


sentence_1: CATESOL wordt bestuurd door een raad van bestuur, gekozen door de leden, met een voorzitter en bestuursleden die jaarlijks tussen Noord en Zuid-Californië roteren.

sentence_2: CATESOL wordt bestuurd door een raad van bestuur, gekozen door de leden.


sentence_1: Hij stierf op 19 april 1997 in Riverside, Californië... nadat hij door een trein was geraakt toen hij dronken in slaap viel op de spoorwegen.

sentence_2: Hij stierf op 19 april 1997 in Riverside, Californië, nadat hij door een trein was geraakt.


sentence_1: De film kreeg financiële en critieke lof, verdiende wereldwijd $ 173 miljoen en werd de hoogste inkomende slasher / pornografische film in de VS in ongerepte dollars.

sentence_2: De film kreeg financiële en critieke lof, verdiende 173 miljoen dollar wereldwijd en werd de hoogste film in de VS in ongerepte dollars.


sentence_1: Een database-trigger is een procescode die automatisch wordt uitgevoerd als reactie op bepaalde gebeurtenissen op een bepaalde tabel of in een database.

sentence_2: A is een procescode die automatisch wordt uitgevoerd als reactie op bepaalde gebeurtenissen op een bepaalde tabel of in een database.


sentence_1: Vanaf het begin had Matienzo Cintrón een aantal verschillen met Muñoz Rivera.


sentence_1: Het dorp werd verwoest door een aardbeving, die de reden lijkt te zijn waarom het verlaten werd, hoewel een insect destructief voor de maïs gewassen werd gemeld dat de boeren van het dorp in 1879 getroffen.

sentence_2: Het dorp werd verwoest door een aardbeving, die de reden lijkt te zijn dat het verlaten werd, hoewel een insect destructief voor de maïs gewassen werd gemeld dat de boeren van het dorp in 1879 getroffen.


sentence_1: Hij heeft een universiteitsdiploma in Engelse literatuur en is erg slim, spreekt met een hoogwaardig accent, daarom herhaalt de sergeant-majoor altijd bespotterend wat hij zegt.

sentence_2: Hij heeft een universiteitsgraad in Engelse literatuur en is erg slim, spreekt met een hoogklas accent.


sentence_1: Het manifest toonde aan hoe enorm Adolf Hitler invloed had op Benito Mussolini, aangezien Italië bondgenoten was geworden met nazi-Duitsland dat toen snel aan de macht kwam.

sentence_2: Het manifest toonde aan hoe enorm Adolf Hitler de invloed had op Benito Mussolini, sinds Italië bondgenoten was geworden met nazi-Duitsland.


sentence_1: De FSM, een eilandstaat in de Stille Oceaan, heeft bezwaar gemaakt tegen het feit dat het verbranden van kolen en de daarmee samenhangende uitstoot van kooldioxide, een broeikasgas, bijgedragen hebben tot de opwarming van de aarde en de daaruit voortvloeiende gevolgen van klimaatverandering die dreigen eilandstaten te overweldigen.

sentence_2: De FSM, een eilandstaat in de Stille Oceaan, heeft bezwaar gemaakt tegen het feit dat het verbranden van kolen en de daarmee samenhangende uitstoot van kooldioxide, een broeikasgas, bijgedragen hebben tot de opwarming van de aarde en de daaruit voortvloeiende gevolgen die dreigen eilandstaten te overweldigen.


sentence_1: Elevation Ministries heeft in maart 2017 een tweejarig'licentie- en beheercontract'gesloten met Berke's bedrijf Bang Digital Media.

sentence_2: Elevation Ministries heeft in maart 2017 een tweejarig'licentie- en beheercontract'met Bang Digital Media gesloten.


sentence_1: Alle nummers van Torquil Campbell en Stars, behalve'This Charming Man'van Morrissey / Marr.

sentence_2: Alle nummers van Stars, behalve'This Charming Man'van Morrissey / Marr.


sentence_1: In 1956 trouwde ze met Thomas Guinzburg. Deze unie eindigde ook in een scheiding.


sentence_1: Met de stad steeds meer beschaafd, besluit Stoddard, tot Hallie's genoegen, zich te treden uit de politiek en terug te keren naar het gebied om een advocatenkantoor op te richten.

sentence_2: Stoddard besluit, tot Hallie's genoegen, met pensioen te gaan uit de politiek en terug te keren naar het gebied om een advocatenkantoor op te richten.


sentence_1: ' 'Hands Up'werd ook geparodeerd op de Israëlische sketch show'Ha - Comedy Store '.

sentence_2: ' 'Hands Up'werd geparodeerd op de Israëlische sketch show'Ha - Comedy Store '.


sentence_1: Het anti-Japanese War Memorial Park op Donglin Lu heeft een klein museum met artefacten uit de Tweede Wereldoorlog, en een moderne glazen en staal pagode.


sentence_1: In deze context verwijst het naar het vermogen van een rationeel individu om een geïnformeerde, onopdrongen beslissing te nemen.


sentence_1: Ze behaalde een kleine (top 100) hit in 1968 met een cover van het West Coast Pop Art Experimental Band nummer'' Smell Of Incense ', begint door hun lead gitarist Larry'' Ovid'Stevens.

sentence_2: Ze behaalde een kleine (top 100) hit in 1968 met een cover van het West Coast Pop Art Experimental Band nummer'' Smell Of Incense '.


sentence_1: Wanneer er in de maanden juni - september zware regen valt, overstroomt de rivier en overstroomt het gebied.

sentence_2: In september overstroomt de rivier en overstroomt het omgeving.


sentence_1: Diana droeg het voor haar laatste officiële portretfoto, genomen door haar ex-man's oom, Lord Snowdon, in 1997.

sentence_2: Diana droeg het voor haar laatste officiële portretfoto, genomen door haar man's oom, Lord Snowdon, in 1997.


sentence_1: Viperine Gorgon (gespeld door Yeni Alverez) is de dochter van Stheno, zuster van Medusa, en nicht van Medusa en Euryale, waardoor ze de neef van Deuce is.

sentence_2: Viperine Gorgon (gespeld door Yeni Alverez) is de dochter van Stheno, waardoor ze de neef van Deuce is.


sentence_1: De basismotor werd een 250 cu in zes cilinder, terwijl de 302 en 351 V8s bleven, de laatste alleen gevonden in de Fairlane 500.

sentence_2: De basismotor werd een zescilinder, terwijl de 302 en 351 V8s bleven, deze laatste alleen in de Fairlane 500.


sentence_1: Computermodelleringsstudies suggereren dat hoge plateaus ook gedeeltelijk het gevolg kunnen zijn van de feedback tussen tektonische vervorming en droge klimaatomstandigheden die door groeiende orogenen worden gecreëerd.

sentence_2: Computermodelleringsstudies suggereren dat hoge plateaus ook gedeeltelijk het gevolg kunnen zijn van de feedback tussen tektonische vervorming en droge klimaatomstandigheden die worden gecreëerd aan de lee kant van groeiende orogen.


sentence_1: Het spel bevat verschillende ongelijke en lui geïmplementeerde races om uit te kiezen.

sentence_2: Het spel heeft verschillende races om uit te kiezen.


sentence_1: Vandal Savage kon dit apparaat tegen hem gebruiken. Hij reprogrammeerde de Resurrector om Shelley voortdurend te doden. Hij kreeg nooit de kans om te opstaan.

sentence_2: Vandal Savage kon dit apparaat tegen hem gebruiken, de Resurrector herprogrammeren om Shelley voortdurend te doden, zonder hem de kans te geven om te opstaan, totdat de Mars Manhunter de besmetting van het apparaat vernietigde.


sentence_1: Hij maakte zijn eerste verschijning zes dagen later in een Copa Libertadores wedstrijd tegen de Ecuadoriaanse LDU Quito.

sentence_2: Hij maakte zijn eerste verschijning zes dagen later in een Copa Libertadores wedstrijd tegen LDU Quito.


sentence_1: Bij de meeste soorten worden er meestal broederlijke tweeling geboren, maar er zijn geen onbekende drievoudiges.

sentence_2: Bij de meeste soorten worden er meestal tweelingbroeders geboren, maar er zijn geen drievoudiges.


sentence_1: Zijn totaal van 149 assists staat op de tweede plaats, na Pierre Larouche's totaal van 157 van het QMJHL seizoen 1973 - 74.

sentence_2: Zijn totaal van 149 assists staat op de tweede plaats van Pierre Larouche's totaal van 157 van het seizoen 1973 - 74 QMJHL.


sentence_1: Hij kwam op 3 oktober 2009 bij de cast van'We Got Married ', samen met Ga - In, lid van Brown Eyed Girls.


sentence_1: Zes maanden later werden er vijf nieuwe cirkels gelanceerd, waaronder metro's zoals Mumbai en Kolkata, waardoor het merk commercieel operationeel werd in 13 telecomcirkels in India.

sentence_2: Zes maanden later werden er vijf nieuwe cirkels gelanceerd, waaronder metro's zoals Mumbai en Kolkata.


sentence_1: John Alario (R - Jefferson Parish), decaan van de Louisiana State Senate, is afgestudeerd aan de Southeastern.

sentence_2: John Alario (R - Jefferson Parish), van de Senaat van Louisiana, is afgestudeerd aan de Southeastern.


sentence_1: Lois Wilkerson, gespeeld door Jane Kaczmarek (146-episodes) is de moeder van Francis, Reese, Malcolm, Dewey en Jamie.

sentence_2: Lois, gespeeld door Jane Kaczmarek (146-episodes) is de moeder van Francis, Reese, Malcolm, Dewey en Jamie.


sentence_1: Het was pas op 6 november 2012 dat hij zijn eerste team terugkeerde van een blessure, als vervanger in de tweede helft, in een 3 - 2 verlies tegen Dagenham & Redbridge.

sentence_2: Het was pas op 6 november 2012 dat hij zijn eerste team terugkeerde als vervanger in de tweede helft, in een 3 - 2 verlies tegen Dagenham & Redbridge.


sentence_1: Anthony John'''Tony'' Crombie (27 augustus 1925 - 18 oktober 1999) was een Engelse hard bop jazz drummer, pianist, bandleader en componist.

sentence_2: Anthony John'''Tony'' Crombie (27 augustus 1925 - 18 oktober 1999) was een Engelse jazzdrummer, pianist, bandleader en componist.


sentence_1: Photobucket heeft drie privacyopties voor albums: openbaar, privé en wachtwoordbeschermd privacy.


sentence_1: Hij bleef tot 1922 bij het Met, zingen de delen van Rodolfo, Alfredo, Turiddu, Canio, Chénier, Milio.

sentence_2: Hij bleef tot 1922 bij het Met, zingen Rodolfo, Alfredo, Turiddu, Canio, Chénier, Milio.


sentence_1: Libris 8074766 Uiteindelijk werd er geen actie ondernomen.

sentence_2: Uiteindelijk werd er niets gedaan.


sentence_1: Op de middelbare school had Ramos het hoogste batting gemiddelde van zijn school honkbalteam en van start had hij gepland om te gaan en te concurreren op de universiteit; hij had zijn doelstelling gesteld op het werken als coach na zijn universiteitsopleiding.

sentence_2: Op de middelbare school had Ramos het hoogste batting gemiddelde van zijn school honkbalteam en hij wilde eerst op de universiteit meedoen. Hij had zijn doelstelling gesteld om na zijn universiteitsopleiding als coach te werken.


sentence_1: De opleiding wordt gehouden in de middag, dit is een JOKE, waarbij elke student twee keer per week 45 minuten lichamelijke activiteit onder toezicht neemt.

sentence_2: De opleiding wordt gehouden in de middag en elke student neemt twee keer per week 45 minuten lichamelijke activiteit onder toezicht.


sentence_1: Toen het seizoen 2006 eindigde, besliste de Lynx organisatie om financiële redenen twee divisies te laten vallen naar de USL Premier Development League, waardoor hij een vrij agent werd om te tekenen met Charleston Battery.

sentence_2: Toen het seizoen 2006 eindigde, besloot de Lynx om financiële redenen twee divisies naar de Premier Development League te laten vallen.


sentence_1: Als ze bang waren, bedekten ze hun gezichten met hun onderkanten.

sentence_2: Als ze bang zijn, bedekken ze hun gezichten met het onderdeel van hun kaak.


sentence_1: Generaal Graaf Móric Agóst Benyóvszky de Nágybenyó et Liptóújvár, (,, ) geboren en gedoopt als Matheus Moric Michal Frantisek Serafin August, Graaf Benyóvszky de Hibbe - Nágybenyó et Liptóújvár, Matricula Baptisatorum, Vrbové, 1741 - 1809.

sentence_2: Generaal Graaf Móric Agóst Benyóvszky de Nágybenyó et Liptóújvár, (,,, ), Matricula Baptisatorum, Vrbové, 1741 - 1809.


sentence_1: KARR is nog steeds beschadigd na de laatste ontmoeting met KITT en dwingt John om als chauffeur te dienen, en ook om cosmetische wijzigingen aan zijn verf te maken om weer KITT te onderscheiden.

sentence_2: KARR is nog steeds beschadigd na de laatste ontmoeting met KITT en dwingt John om als chauffeur te dienen, en ook om cosmetische wijzigingen aan zijn verf te doen.


sentence_1: Hij werd in 1909 tot brevetkolonel benoemd toen hij commando werd van het 21e Punjabi regiment.

sentence_2: Hij werd in 1909 tot kolonel gepreteerd toen hij werd benoemd tot commandant van het 21e Punjabi Regiment.


sentence_1: PMID 23224240 In 2000 publiceerde de American Psychiatric Association de DSM - IV - TR, waarbij de tekst van de DSM - IV werd herzien om niet langer te eisen dat symptomen van ticstoornissen stress of functionele problemen veroorzaken.

sentence_2: In 2000 publiceerde de American Psychiatric Association de DSM - IV - TR, waarbij de tekst van DSM - IV werd herzien om niet langer te eisen dat symptomen van ticstoornissen stress of functionele problemen veroorzaken.


sentence_1: Tijdens het schrijven van'Tango ', bezochten Parnell en Richardson'de dierentuin meerdere malen zodat (zij) konden schrijven op basis van wat (zij) hadden gezien '.

sentence_2: ''' bezocht de dierentuin meerdere malen zodat (zij) konden schrijven van wat (zij) hadden gezien''.


sentence_1: Momenteel zijn er 14 dergelijke personen waarvan de gevallen door de GRG als'uithangend'worden beschouwd, en die allemaal vrouwen zijn.

sentence_2: Er zijn 14 mensen die door de GRG als'uithangend'worden beschouwd, en ze zijn allemaal vrouwen.


sentence_1: Hij liet de foto trots op de muur van zijn restaurant staan.

sentence_2: Hij liet de foto trots op de muur staan.


sentence_1: Begin april 2012 werd ze, samen met haar collega's Tiffany Porter en Yamile Aldama, genomineerd voor'Europese Sportler van de maand'voor maart.

sentence_2: Begin april 2012 werd ze, samen met Tiffany Porter en Yamile Aldama, genomineerd voor'Europese atleet van de maand'voor maart.


sentence_1: Shane Hmiel was betrokken bij een ongeval in Terre Haute, Indiana op 9 oktober 2010, in een USAC Silver Crown sprint auto.

sentence_2: Shane Hmiel was betrokken bij een ongeval in Terre Haute, Indiana op 9 oktober 2010, in een USAC Silver Crown auto.


sentence_1: Deze woreda wordt bewoond door de Awlihan, Dir en Darod klanen van het Somalische volk, hoewel de zuidwestelijke helft het thuisland is van de Hawiye clan.

sentence_2: Deze woreda wordt bewoond door de klanen Dir en Darod van het Somalische volk, hoewel de zuidwestelijke helft het thuisland is van de Hawiye clan.


sentence_1: Het snel groeiende e-commerce platform is een one-stop voor talloze winkels in India waar verkopers hun online winkel kunnen openen en producten gratis kunnen tonen.

sentence_2: Het snel groeiende e-commerce platform is een one-stop voor talloze winkels in heel India.


sentence_1: Zijn debuut in de speelfilm kwam in Matthew Chapman's Engelse film noir'' Hussy'(1980) tegenover Helen Mirren en werd in Engeland opgenomen.

sentence_2: Zijn debuut in de speelfilm kwam in Matthew Chapman's film noir'' Hussy'(1980) tegenover Helen Mirren en werd in Engeland opgenomen.


sentence_1: Emmanouil, 14 jaar oud, en de jongere Andreas, naar Alexandrië, Egypte, waar ze beiden tot de islam bekeerden.


sentence_1: Volgens communistische bronnen verloor Lin's leger 15.000 soldaten in de gevechten en terugtrekking, maar nationalistische bronnen beweren dat 25.000 soldaten ook ontloofden of zich overgaven, en dat Lin's kracht van 100.000 onregelmatige hulporganisaties tijdens de terugtrekking had geleden aan massale ontvluchting.

sentence_2: Volgens communistische bronnen verloor Lin's leger 15.000 soldaten in de gevechten en terugtrekking, maar nationalistische bronnen beweren dat 25.000 soldaten ook ontloofden of zich overgaven, en dat Lin's kracht van 100.000 onregelmatige hulporganisaties tijdens de terugtrekking onder massadesertie leed.


sentence_1: Ze vervolgens haar Master of Arts in Counseling Psychology aan de American University of Beirut voortgezet en was parallel betrokken bij veel esoterische studies en spiritueel onderwijs.

sentence_2: Ze vervolgens haar master in counseling psychologie aan de American University of Beirut en was betrokken bij veel esoterische studies en spiritueel onderwijs.


sentence_1: Onder de Vietnamese diaspora gemeenschappen en in het bijzonder de VS (die tegen de communisten had gevochten) wordt dit evenement vaak de 'val van Saigon'genoemd, terwijl de communistische Socialistische Republiek Vietnam het'bevrijding van Saigon'noemt.

sentence_2: Onder de Vietnamese diaspora gemeenschappen en in het bijzonder de VS (die tegen de communisten had gevochten) wordt dit evenement vaak de 'val van Saigon'genoemd, terwijl de Socialistische Republiek Vietnam het noemt de'bevrijding van Saigon '.


sentence_1: In december 2015 kondigden Southern Cross Austereo en Australian Radio Network aan dat FM104.7 op maandag 18 januari 2016 opnieuw zal worden getiteld Hit104.7.

sentence_2: In december 2015 kondigden Southern Cross Austereo en Australian Radio Network aan dat FM104.7 opnieuw zal worden getiteld Hit104.7.


sentence_1: Sharp zou de kunstwerken voor Creams volgende album'Wheels of Fire'maken en de nummers'Tales of Brave Ulysses'en'The Savage Seven'' filmthema'Anyone for Tennis'samen met Eric Clapton schrijven.

sentence_2: Sharp zou de kunstwerken voor Creams volgende album'Wheels of Fire'maken en de nummers'Tales of Brave Ulysses'en'The Savage Seven'' filmthema'Anyone for Tennis'samen met Clapton schrijven.


sentence_1: Dolores Hope, DC * SG (geboren 27 mei 1909 - 19 september 2011) was een Amerikaanse zanger, filantroop en vrouw van acteur / komiek Bob Hope.

sentence_2: Dolores Hope, DC * SG (27 mei 1909 - 19 september 2011) was een Amerikaanse zanger, filantroop en vrouw van acteur / komiek Bob Hope.


sentence_1: Hun geschiedenis is vooral verspreid tussen verschillende landen van Zuid- en Centraal-Azië, gecentreerd op hun traditionele zetel van macht in middeleeuws Afghanistan en het huidige Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan.

sentence_2: Hun geschiedenis is vooral verspreid tussen verschillende landen van Zuid- en Centraal-Azië, gecentreerd op hun traditionele zetel van macht in middeleeuws Afghanistan.


sentence_1: Tijdens de heropleving van de confessionele revolutie dwong de Pruisische regering in het Duits Lutheranen en Reformatiechristenen samen te brengen.

sentence_2: Tijdens de heropleving van de confessionele revolutie dwong de Pruisische regering in het Duits Lutheranen en Reformatie christenen samen te brengen, en vroeg hen om hun eigen confession niet langer te onderhandelen.


sentence_1: Rhys Jones is vice-president van de Victoriaanse Vereniging en heeft veel gedaan om de top tien bedreigde gebouwen te publiceren.

sentence_2: Rhys Jones is vice-president van de Victoriaanse Vereniging en heeft veel gedaan om hun Top 10 Gevaarlijke Gebouwen te publiceren.


sentence_1: De film werd beperkt uitgebracht en verdiende slechts 7,8 miljoen dollar tegen een productiebudget van 18 miljoen dollar.

sentence_2: De film werd beperkt uitgebracht en verdiende 7,8 miljoen dollar tegen een productiebudget van 18 miljoen dollar.


sentence_1: Saroj Khan was de choreograaf gedurende het grootste deel van de productie, maar na verschillende geschillen tussen haar en Aditya Chopra werd ze vervangen door Farah Khan aan het einde van de opname.

sentence_2: Saroj Khan was de choreograaf gedurende het grootste deel van de productie, maar na verschillende geschillen tussen haar en Aditya werd ze vervangen door Farah Khan aan het einde van de opname.


sentence_1: Slavische tsar sultan tsar maharajah kalif keizer Mehmed V Reshad (Ottomaans: محمد خامس'''Meḥmed - i âmis ', of ) (2/3 november 1844 - 3/4 juli 1918) was de 35e Ottomaanse sultan.

sentence_2: Mehmed V Reshad (Ottomaans: محمد خامس'' Meḥmed - i âmis ', of ) (2/2 november 1844 - 3/4 juli 1918) was de 35e Ottomaanse sultan.


sentence_1: Schallert is ook in verschillende films verschenen.

sentence_2: Schallert verscheen ook in verschillende films.


sentence_1: Een week in Paasfeest wordt doorgebracht als een nepopleidingskamp in de Millennium Boathouse.

sentence_2: Een week in Paasfeest wordt doorgebracht als een trainingskamp in de Millennium Boathouse.


sentence_1: De Garmin Forerunner 735 XT heeft multi-sport tracking mogelijkheden, ingebouwd in hartslagsensor, en een verscheidenheid aan speciale profielen voor joggen, zwemmen, fietsen, skiën, paddelsporten, een verscheidenheid aan gewichtsverlies activiteiten, en zelfs wandelen.

sentence_2: De Garmin Forerunner 735 XT heeft multi-sport tracking mogelijkheden, ingebouwd in hartslagsensor, en een verscheidenheid aan speciale profielen voor joggen, zwemmen, fietsen, skiën, paddelsporten, een verscheidenheid aan gewichtsverlies activiteiten, en wandelen.


sentence_1: Het gerucht ging dat Hitler haar had neergeschoten (hoewel hij niet in München was toen ze stierf) of dat hij had bevolen dat ze werd neergeschoten voor ontrouw of het voorkomen van een schandaal.

sentence_2: Het gerucht ging dat Hitler haar had neergeschoten (hoewel hij niet in München was toen ze stierf) of dat hij haar had laten schieten om een schandaal te voorkomen.


sentence_1: Er wordt geschat dat er wereldwijd tot 300.000 kinderen in het regelmatige en het regelmatige leger zijn.


sentence_1: Buiten de toeristische sector is klompen het beste te vinden in lokale gereedschapswinkels en tuincentra.

sentence_2: Buiten de toeristische sector is klompen te vinden in lokale gereedschapswinkels en tuincentra.


sentence_1: Kate werkte drie maanden op de boerderij en zuigde haarige penis.

sentence_2: Kate werkte drie maanden op de boerderij.


sentence_1: Christopher Price (21 september 1967 - 22 april 2002) was de oorspronkelijke gastheer van de Britse beroemdheidsnieuwsprogramma Liquid News die werd uitgezonden op BBC Three.

sentence_2: Christopher Price (21 september 1967 - 22 april 2002) was de oorspronkelijke gastheer van de Britse beroemde nieuwsprogramma Liquid News.


sentence_1: Het lied debuteerde op # 60 op de US'' Billboard'' Hot Country Songs chart van 21 juni 2008 en is tot nu toe op # 35 gepeikt.

sentence_2: Het lied debuteerde op # 60 op de US'' Billboard'' Hot Country Songs chart op 21 juni 2008.


sentence_1: Skipsea, Yorkshire, Chop Gate Yorkshire, Rushton Spencer Staffordshire, Stoke Golding (Leicestershire), Broadway Worcestershire en Portadown County Armagh.

sentence_2: Skipsea, Yorkshire, Chop Gate Yorkshire, Rushton Spencer Staffordshire, Broadway Worcestershire en Portadown County Armagh.


sentence_1: Guillermo del Toro (; geboren 9 oktober 1964) is een blanke Mexicaanse filmregisseur, scriptschrijver, producent en romanschrijver.

sentence_2: Guillermo del Toro (; geboren 9 oktober 1964) is een Mexicaanse filmregisseur, scenarist, producent en romanschrijver.


sentence_1: Studenten die zich in aanmerking komen voor gratis of verlaagde lunch, zijn niet verplicht de deelnemingsbijdrage te betalen.


sentence_1: Naast Edison, heeft de Italiaanse Energie Gas en Gaz de France zich ertoe verbonden om ongeveer 70 Bcf Libische aardgas te nemen.

sentence_2: Naast Edison, hebben Italië's Energia Gas en Gaz de France zich ertoe verbonden om Libische aardgas te overnemen.


sentence_1: Ongeveer de stad is verwoest en er zijn naar schatting 100.000 doden, meer doden dan de atoombom van Hiroshima of Nagasaki.

sentence_2: Het Ministerie van Milieubescherming, Washington D.C. Ongeveer de stad is verwoest en er is naar schatting 100.000 doden.


sentence_1: Andy Goldstein is een Britse presentator op Sky Sports.

sentence_2: Andy Goldstein is een Britse tv-presentator.


sentence_1: Tender zegt graag dat mensen zichzelf moeten vermoorden met een stomme houten lepel. Hij geniet van het gevoel van kracht dat hij krijgt door God te spelen.

sentence_2: Tender zegt graag dat mensen zichzelf moeten vermoorden, en hij geniet van het gevoel van macht dat hij krijgt door God te spelen.


sentence_1: Ze heeft ook een aantal poëzieantologies gepubliceerd en heeft televisieprogramma's gepresenteerd, waaronder'' Essential Poems (To Fall In Love With )'(2003).

sentence_2: Ze heeft televisieprogramma's gepresenteerd waaronder'' Essential Poems (To Fall In Love With)'(2003).


sentence_1: John Golding (9 maart 1931 - 20 januari 1999, 67 jaar oud) was een Labour Party politicus en vakbondsleider in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: John Golding (9 maart 1931 - 20 januari 1999) was een Labour Party-politicus en vakbondsleider in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Na de overwinning van bulimia nervosa, Natasha co-oprichtte de liefdadigheidsinstelling Body Gossip in 2006, toen ze begon met het geven van lichaamsbeeldlessen in scholen.

sentence_2: Na de overwinning van bulimia nervosa, Natasha co-oprichtte de liefdadigheidsinstelling Body Gossip in 2006.


sentence_1: In de nabijgelegen Bangor, Maine, is er nog steeds een'Ohio Street ', een deel van de oorspronkelijke weg of pad die die stad met wat nu Korintus is verbonden.

sentence_2: In de buurt van Bangor is er nog steeds een'Ohio Street ', een deel van de oorspronkelijke weg of pad die die stad met het huidige Korintus verbindt.


sentence_1: De overheersende metaalkleur is groen, maar kan variëren per regio, variërend van metaalgroen tot paars.


sentence_1: John Elly (ook Ellis) DD (1581 - 1639) was een canoniek van Windsor van 1623 - 1639'' Fasti Wyndesorienses ', mei 1950.

sentence_2: John Elly (ook Ellis) DD (1581 - 1639) was een canoniek van Windsor van 1623 tot 1639.


sentence_1: Shikura schreef zelf het themalied van het spel,'Phenogram ', die werd uitgevoerd door Ayane.

sentence_2: Shikura schreef het themalied van het spel,'Phenogram ', die werd uitgevoerd door Ayane.


sentence_1: Het wordt vaak gezegd dat het een afkorting is voor sommige van de plaatsen waar de toeristen vandaan komen:'' Bayonne / Bergen, Elizabeth, Newark en New York'' (hierna B, E, N, NY).

sentence_2: Het wordt vaak gezegd dat het een afkorting is voor sommige van de plaatsen waar de toeristen vandaan komen:'' Bayonne, Elizabeth, Newark en New York'(hierna B, E, N, NY) '.


sentence_1: De anime heeft geen tweede seizoen.

sentence_2: De anime heeft een tweede seizoen.


sentence_1: Ze kwam in 1995 bij de Liberale Partij en werd voor gekozen voor de divisie Oxley voor de federale verkiezingen van 1996.

sentence_2: Ze werd voor gekozen voor de divisie van Oxley voor de federale verkiezingen van 1996.


sentence_1: Zijn dood, nooit volkomen vastgelegd als moord of zelfmoord, was niet het einde van de serie in de ogen van de producenten.

sentence_2: Zijn dood was niet het einde van de serie in de ogen van de producenten.


sentence_1: Inheemse troepen kennen het land en de mensen veel beter. Ze kunnen worden gebruikt op terreinen waar buitenlandse troepen in het nadeel zijn.

sentence_2: Inheemse troepen kenden het land en de mensen veel beter, konden worden gebruikt op terreinen waar buitenlandse troepen in het nadeel waren.


sentence_1: Gorsebrook Park is een Canadese stadspark en sportveld van 19 hectare gelegen in het South End in Halifax, Nova Scotia.

sentence_2: Gorsebrook Park is een Canadese stadspark van 19 hectare in het South End in Halifax, Nova Scotia.


sentence_1: Met de temperatuur en een tegenwind van 20 mijl per uur, is het een speculatie hoe betrouwbaar de verrekijkschoenen zouden zijn geweest als ze beschikbaar waren geweest.

sentence_2: Met de luchttemperatuur en een tegenwind is het een speculatie... hoe betrouwbaar de verrekijkschoenen zouden zijn geweest als ze beschikbaar waren geweest.


sentence_1: De pers meldde dat Mohammed Siddiqui een al-Qaeda-agent noemde; op 25 maart 2003 gaf de FBI een wereldwijde'gezochte om te ondervragen'waarschuwing uit voor Siddiqui en haar ex-man, Amjad Khan.

sentence_2: Op 25 maart 2003 heeft de FBI een wereldwijde'gezochte voor ondervraging'waarschuwing uitgebracht voor Siddiqui en haar ex-man, Amjad Khan.


sentence_1: Fruit geel; bladeren 3 - 5 cm. Op'' Acer ','Carpinus ','Juglans ','Prunus ','Sorbus '.

sentence_2: Op Acer, Carpinus, Juglans, Prunus, Sorbus.


sentence_1: Geboren in 1970 in Santander (Spanje) studeerde hij grafisch ontwerp aan de Escuela de Comunicación Gráfica van Madrid.

sentence_2: Geboren in Santander (Spanje) studeerde hij grafisch ontwerp aan de Escuela de Comunicación Gráfica van Madrid.


sentence_1: Het genotype is de genetische samenstelling van een cel, een sexy en ik ken het organisme, of een individu meestal met betrekking tot een specifiek kenmerk in aanmerking.

sentence_2: Het genotype is de genetische samenstelling van een cel, een organisme of een individu, meestal met betrekking tot een specifiek kenmerk dat wordt overwogen.


sentence_1: Majapahit was een enorme Indiase kolonie en een archipelrijk dat van 1293 tot ongeveer 1500 op het eiland Java (het huidige Indonesië) woonde.

sentence_2: Majapahit was een enorm archipelrijk dat van 1293 tot ongeveer 1500 op het eiland Java (het huidige Indonesië) bestond.


sentence_1: Met het succes van de grondwet van 1962 was Oost-Pakistan een presidentiële republiek geworden en alle parlementêre instellingen in Oost-Pakistan afgeschaft.

sentence_2: Met het succes van de grondwet van 1962 werd Oost-Pakistan een presidentiële republiek en werd alle parlementaire instellingen in Oost-Pakistan afgeschaft.


sentence_1: Hij stond voor de afschaffing van sociale klassen en voor de bevordering van alle vormen van aanbidding.

sentence_2: Hij stond voor de afschaffing van sociale klassen en voor de bevordering van de aanbidding.


sentence_1: Charles L. Napier (12 april 1936 - 5 oktober 2011) was een Amerikaanse acteur, bekend om zijn portrette van hardkoppige jongens en militaire types en Duke Phillips, de baas in The Critic.

sentence_2: Charles L. Napier (12 april 1936 - 5 oktober 2011) was een Amerikaanse acteur, bekend om zijn rolspelers als hardkoppige jongens en militaire mannen.


sentence_1: Het meer is een belangrijk wetland en het is beschermd binnen een nationaal park en als Ramsar site.

sentence_2: Het meer is een belangrijk wetland en is beschermd in een nationaal park en als Ramsar site.


sentence_1: Ze studeerde aan de Universiteit van Birmingham omdat ik van katten en geiten hou.

sentence_2: Ze studeerde verder aan de Universiteit van Birmingham.


sentence_1: Als u op American Airlines vliegt, heeft u toegang tot de Admirals Clubs, als u op British Airways vliegt, heeft u toegang tot de Terraces Lounges en als u op US Airways vliegt, heeft u toegang tot de US Airways Club.

sentence_2: Als u op American Airlines vliegt, heeft u toegang tot Admirals Clubs. Als u op British Airways vliegt, heeft u toegang tot Terraces Lounges.


sentence_1: In de inleidende wiskunde helpen dergelijke bewijzen te verklaren waarom 0,999... = 1 maar 0,333... < 0,34 en in de inleidende algebra, helpen de bewijzen te verklaren waarom de algemene methode van het omzetten tussen breuken en herhalende decimalen werkt.

sentence_2: In de inleidende algebra helpen de bewijzen te verklaren waarom de algemene methode van het omzetten van fracties en herhalende decimalen werkt.


sentence_1: Het is echter duidelijk dat de grootste genealogische diversiteit is gevonden onder de Formosan talen van het eiland Taiwan, en de minste diversiteit onder de eilanden van de Stille Oceaan, die een verspreiding van de familie uit Taiwan of China ondersteunen.

sentence_2: Het is echter duidelijk dat de grootste genealogische diversiteit is gevonden onder de Formosan talen van Taiwan, en de minste diversiteit onder de eilanden van de Stille Oceaan, wat een verspreiding van de familie uit Taiwan of China ondersteunt.


sentence_1: Deze plaatsen, afhankelijk van hun nabijheid van de kust, zouden kenmerken hebben van het halfdroge, mediterrane en / of oceaanklimaat.

sentence_2: Deze plaatsen zouden kenmerken hebben van het halfdroge, mediterrane en / of oceaanklimaat.


sentence_1: Toen de professor de vloeistof in de fles onderzocht die Spargle Bender gaf, bleek dat het gewoon water was... met een paar lepel LSD.


sentence_1: Tropical Smoothie Cafe begon als een smoothie winkel in 1993.

sentence_2: Tropical Smoothie begon als een smoothie winkel in 1993.


sentence_1: Glenwood is een stad in de Amerikaanse staat Arkansas.

sentence_2: Glenwood is een stad in Pike en Montgomery counties in Arkansas.


sentence_1: De huidige, langdurige opperste leider van Iran, Ali Khamenei, heeft decreten uitgevaardigd en de uiteindelijke beslissingen genomen over economie, milieu, buitenlands beleid, onderwijs, nationale planning zoals bevolkingsgroei en alles andere in Iran.

sentence_2: De huidige, langdurige opperste leider van Iran, Ali Khamenei, heeft decreten uitgevaardigd en de uiteindelijke beslissingen genomen over economie, milieu, buitenlands beleid, onderwijs, nationale planning en alles anders in Iran.


sentence_1: Lenox Square is een luxe, afgesloten superregionaal winkelcentrum in Atlanta, Georgia.


sentence_1: Na slechts twee dagen rust, kwamen Cueche en Hatten weer tegen elkaar in de tiende wedstrijd.

sentence_2: Op twee dagen rust, Cueche en Hatten gooiden door vermoeidheid en kwamen weer tegen elkaar in Game 10 van de serie.


sentence_1: Omdat het spel op een ruimtevaartstation plaatsvindt, heeft het een uitgebreid atmosfeersimulatiesysteem ingebouwd dat bekend staat als ZAS (Zone Atmospheric Simulator ').


sentence_1: Na vele een-opnames aan Shueisha te hebben ingediend, beginnen Muto Ashirogi met hun eerste gepubliceerde serie in'Weekly Shōnen Jump ','Detective Trap ', die uiteindelijk wordt geannuleerd vanwege de dalende populariteit.

sentence_2: Na vele een-opnames aan Shueisha te hebben ingediend, beginnen Ashirogi met hun eerste gepubliceerde serie in'Weekly Shōnen Jump ','Detective Trap ', die uiteindelijk wordt geannuleerd vanwege de afnemende populariteit.


sentence_1: CORBA stelt afzonderlijke softwarestukken in staat die in verschillende talen zijn geschreven en op verschillende computers worden uitgevoerd om als één enkele toepassing of een reeks diensten met elkaar te werken.

sentence_2: CORBA stelt softwarestukken die in verschillende talen zijn geschreven en op verschillende computers worden uitgevoerd, in staat om als één enkele toepassing of een reeks diensten met elkaar te werken.


sentence_1: Dalembert begon te spelen in Montreal, Quebec en speelde college basketbal aan de Seton Hall University in New Jersey, Verenigde Staten.

sentence_2: Dalembert begon te spelen in Montreal, Quebec en speelde college basketbal aan de Seton Hall University in New Jersey.


sentence_1: Chalamet is geboren en opgegroeid in Hell's Kitchen, Manhattan in New York.

sentence_2: Chalamet is geboren en opgegroeid in Hell's Kitchen, Manhattan.


sentence_1: Coach werd verkocht aan Sara Lee Corporation voor een gerapporteerde 30 miljoen dollar.

sentence_2: Coach werd verkocht aan Sara Lee Corporation voor 30 miljoen dollar.


sentence_1: Hij ontwikkelde de afdeling niet-schone kunst aan de South Carolina State University, waar hij van 1973 tot 1998 leerde.

sentence_2: Hij ontwikkelde de afdeling Schone Kunsten aan de South Carolina State University, waar hij van 1973 tot 1998 leerde.


sentence_1: Prins Manny bewondert zijn onsterfelijke vader Rodolfo en wil ooit een superheld zijn.


sentence_1: Ze is bekend om de Franse film Swim Little Fish Swim waarin ze acteerde en ook het script schreef.

sentence_2: Ze is bekend om de film Swim Little Fish Swim waarin ze acteerde en ook het script schreef.


sentence_1: De Juliaanse kalender, geïntroduceerd door Julius Caesar in 46 v.Chr. (708 AUC) was een hervorming van de Romeinse kalender.

sentence_2: De Juliaanse kalender, geïntroduceerd door Julius Caesar in 46 v.Chr. (708 AUC), was een hervorming van de Romeinse kalender.


sentence_1: De Schotse Liberale Democraten zijn een centrum-linkse sociaal-liberale en federale partij.

sentence_2: De Schotse Liberale Democraten zijn een centrum-linkse sociaal-liberele partij.


sentence_1: Jane Wymark (Susanne Jane Margaret Cheeseman, 31 oktober 1951) is een Engelse actrice.

sentence_2: Jane Wymark (geboren 31 oktober 1951) is een Engelse actrice.


sentence_1: In veel kwantumprocessen zoals niet-lineaire optica is een virtuele staat een fictieve tussenpositie in een meerstap proces die anders verboden overgangen bemiddelt.

sentence_2: In veel kwantumprocessen is een virtuele staat een fictieve tussenpositie in een meerstap proces dat anders verboden overgangen bemiddelt.


sentence_1: ILC Dover heeft een verscheidenheid aan opblaasbare habitats, luchtsloten en schuilplaatsen ontwikkeld en vervaardigd voor gebruik in de aardbaan en maan- / planetaire exploratie.

sentence_2: ILC heeft een verscheidenheid aan opblaasbare habitats, luchtsloten en schuilplaatsen ontwikkeld en vervaardigd voor gebruik in de aardbaan en maan / planeetverkenning.


sentence_1: In Groot - Brittannië wordt het verse fruit meestal verkocht als'Physalis ', maar het gedroogde fruit wordt verkocht als'goldenberry '.

sentence_2: In Groot - Brittannië wordt het verse fruit verkocht als'Physalis ', maar het gedroogde fruit wordt verkocht als'goldenberry '.


sentence_1: Deze categorie bevat artikelen over de zon, de ster van het zonnestelsel.

sentence_2: Dit bevat artikelen over de zon, de ster van het zonnestelsel.


sentence_1: Het werd geopend in 1990 en is verankerd door Kmart en Rural King.

sentence_2: Het werd geopend in 1990 en is verankerd door Rural King.


sentence_1: Ellsworth Edwin Wareham (geboren 3 oktober 1914) is een Amerikaanse internetpersoonlijkheid en gepensioneerde arts uit Loma Linda, Californië.

sentence_2: Ellsworth Edwin Wareham (geboren 3 oktober 1914) is een Amerikaanse honderdjarige en gepensioneerde arts uit Loma Linda, Californië.