sentence_1: In de vroege tot middel jaren negentig, San Antonio, net als veel Sun Belt steden, ervaren explosieve groei in de voorsteden, met name rijk gebieden gevormd door migranten naar de stad.

sentence_2: In de vroege tot middel jaren 90 heeft San Antonio, net als veel andere steden in de zonnesnoer, een explosieve groei ervaren in de voorsteden.


sentence_1: Hij heeft een vloeiend gesprekspunt in het Italiaans en het Spaans.

sentence_2: Hij spreekt vloeiend Italiaans en Spaans.


sentence_1: Maar kippenvet is niet stabieler dan plantaardige oliën, en nog erger, omdat kippenvet weinig antioxidanten bevat, zoals vitamine E, die in plantaardige oliën overvloedig is.

sentence_2: Hoendervet is echter niet stabieler dan plantaardige oliën, omdat het kipvet weinig antioxidanten bevat, zoals vitamine E, die in plantaardige oliën overvloedig is.


sentence_1: Parker werd benoemd tot Commander van de Order of the British Empire door koningin Elizabeth II voor zijn diensten aan de Britse filmindustrie en werd in 2002 ridder gemaakt als Knight Bachelor.

sentence_2: Parker werd benoemd tot Commander van de Order of the British Empire voor zijn diensten aan de Britse filmindustrie en werd in 2002 ridder gemaakt als Knight Bachelor.


sentence_1: Er zijn dus geen actieve hulpbisschoppen om aartsbisschop Martin te helpen.

sentence_2: Er zijn dus geen actieve hulpbisschoppen om Martin te helpen.


sentence_1: Het is ook opmerkelijk dat Harold zijn bachelor en master in Business Administration heeft behaald aan de Universiteit van Florida.

sentence_2: Harold heeft zijn bachelordiploma en zijn master in Business Administration van de Universiteit van Florida.


sentence_1: Vanaf 1882 emigreerden Joodse vluchtelingen uit Tsaristische Rusland en andere delen van Oost-Europa naar hetzelfde gebied.

sentence_2: Vanaf 1882 emigreerden Joodse vluchtelingen uit pogroms in Tsaristische Rusland en andere delen van Oost-Europa naar hetzelfde gebied.


sentence_1: Hij was ook het enige lid van de Social Credit Party van Canada die ooit in de Senaat zat.

sentence_2: Hij was ook het enige lid van de Social Credit Party van Canada die in de Senaat zat.


sentence_1: De naam'Nieuwe Orde'werd aangenomen op 1 januari 1983 en weerspiegelt Koehl's toenemende nazi-mystiek, een geloof in Adolf Hitler als een geschenk van goddelijke voorziening gestuurd om blanken te redden van uitsterven.

sentence_2: De naam'Nieuwe Orde'werd aangenomen op 1 januari 1983 en weerspiegelt Koehl's toenemende nazi-mystiek.


sentence_1: Onder de doden was een pas benoemde ambassadeur in Perzië Alexander Sergeyevich Griboyedov, een beroemde Russische toneelschrijver en een persoonlijke vriend van Alexander Pushkin.

sentence_2: Onder de doden was een pas benoemde ambassadeur in Perzië Alexander Griboyedov, een beroemde Russische toneelschrijver en een persoonlijke vriend van Alexander Poesjkin.


sentence_1: Sir John Barbirolli kreeg de aanbod van de functie van muziekdirecteur nadat zijn contract met de New York Philharmonic in 1942 was verstreken; hij weigerde het aanbod echter en koos ervoor om in plaats van Kennedy, Michael, naar Engeland terug te keren.

sentence_2: Sir John Barbirolli kreeg de aanbod van de functie van muziekdirecteur nadat zijn contract met de New York Philharmonic in 1942 was vervallen; hij weigerde het aanbod echter en koos er voor om in plaats daarvan terug te keren naar Engeland.


sentence_1: De intermaxilêre elastische stof die Baker introduceerde werd gebruikt om kracht toe te passen in de orthodontie.

sentence_2: De elastische stof die Baker introduceerde werd gebruikt om kracht toe te passen in de orthodontie.


sentence_1: Bij de meeste zoogdieren wordt het geslacht bepaald door de aanwezigheid van Y.'Vrouwelijk'is het standaard geslacht; vanwege de afwezigheid van de Y. In de jaren 1930 heeft Alfred Jost vastgesteld dat de aanwezigheid van testosteron nodig was voor de ontwikkeling van de Wolffian duct bij de mannelijke konijn.

sentence_2: In de jaren 30 heeft Alfred Jost vastgesteld dat testosteron nodig is voor de ontwikkeling van de Wolffian-kanalen bij de mannelijke konijn.


sentence_1: Haar as werd later verplaatst naar de Royal Burial Ground, Frogmore, bij Windsor, op 13 maart 1940.

sentence_2: Haar as werd verplaatst naar de Royal Burial Ground, Frogmore, bij Windsor, op 13 maart 1940.


sentence_1: New Hampshire Route 18 is een lange staatsweg in het noordwesten van New Hampshire.

sentence_2: New Hampshire Route 18 is een staatsweg in het noordwesten van New Hampshire.


sentence_1: In 2014 werd de eenheid opnieuw vernoemd naar het Light Reaction Regiment vanwege zijn heldhaftige stand in Zamboanga in september 2013.


sentence_1: In 2000 werd Sanchez verkozen tot de New Mexico House of Representatives... om de slechtste klootzak in het bekende universum te worden... en de 30 jaar oude voorzitter van het Huis Raymond G. Sanchez te verslaan.

sentence_2: In 2000 werd Sanchez verkozen tot lid van het Huis van Afgevaardigden van New Mexico, waarbij hij de 30 jaar oude voorzitter van het Huis Raymond G. Sanchez versloeg.


sentence_1: De gecombineerde nieuwsdienst nam in 2000 het thema 'Global Village' van Stephen Arnold Music aan (het pakket dat eerder werd gebruikt was 'The NBC Collection: Speed of Life' van Gari Communications).

sentence_2: De gecombineerde nieuwsdienst heeft in 2000 het thema 'Global Village' van Stephen Arnold Music aangenomen (het pakket dat eerder werd gebruikt was 'The NBC Collection: Speed of Life' van Gari Communications).


sentence_1: In tegenstelling tot andere landen in Latijns-Amerika heeft Uruguay een van de laagste moordcijfers in de regio (hoewel volgens sommige schattingen de criminaliteit in 2013 enigszins toegenomen was).

sentence_2: Uruguay heeft een van de laagste moordcijfers in de regio (hoewel volgens sommige schattingen de criminaliteit in 2013 enigszins toegenomen was).


sentence_1: John had'Now It Can Be Told'gelezen, over de Eerste Wereldoorlog, over de verschrikkingen van de gravenstrijd en de nutteloze fouten van generaals, die zo mensenlevens verspildten.

sentence_2: John had'''gelezen over de Eerste Wereldoorlog... over de verschrikkingen van de gravenstrijd... en de nutteloze fouten van generaals... die zo'n verspilling van mensenlevens waren.


sentence_1: William Frank Buckley, Sr. (11 juli 1881 - 5 oktober 1958) was een Texase advocaat en olieontwikkelaar die tijdens de regering van president Victoriano Huerta invloedrijk werd in de Mexicaanse politiek en tijdens het presidentschap van Álvaro Obregón werd uitgedreven uit Mexico.

sentence_2: William Frank Buckley, Sr. (11 juli 1881 - 5 oktober 1958) was een Texas advocaat en oliedevelopper.


sentence_1: De aartsbisschop van Valladolid, een van de meest vooraanstaande prelaten van Spanje, schreef een brief aan de koningin Regent... waarin ze waarschuwde voor de ernstige gevolgen als het huwelijk plaatsvond.

sentence_2: De aartsbisschop van Valladolid, een van de meest vooraanstaande prelaten van Spanje, schreef een brief aan de koningin... waarin ze waarschuwde voor de ernstige gevolgen als het huwelijk plaatsvond.


sentence_1: B / R's verschillende duizenden betaalde en onbetaalde medewerkers publiceert meer dan 600 originele content items per dag.

sentence_2: Betaalde en onbetaalde medewerkers van B / R publiceren meer dan 600 originele content items per dag.


sentence_1: De actie kwam nadat de politie een huiszoekingsbevel had uitgevaardigd na twee drugsarrestaties van Boddie binnen een week in de steden Newport News en Hampton (elke ongeveer 20 mijl van het Surry County-eigendom) eerder in april.

sentence_2: De actie kwam nadat de politie een huiszoekingsbevel had uitgevaardigd na twee drugsarrestaties van Boddie binnen een week in de steden Newport News en Hampton (elk ongeveer weg van het Surry County-eigendom) eerder in april.


sentence_1: Ondanks hun kleine omvang en relatief gevoelige aard zijn ze gevaarlijk voor mensen als ze worden geprovokeerd en behandeld, omdat hun gif tetrodotoxine bevat, een neurotoxine die krachtig genoeg is om mensen te doden, maar niet de smelt omdat ze van smelt houden.

sentence_2: Ondanks hun kleine grootte en relatief gevoelige aard zijn ze gevaarlijk voor mensen als ze worden geprovokeerd en behandeld, omdat hun gif tetrodotoxine bevat, een neurotoxine die krachtig genoeg is om mensen te doden.


sentence_1: Nannie S. Brown Kramer (1883 - 1953) was actief in clubs en burgerlijke aangelegenheden en was zeer geïnteresseerd in P.T.A. werk.

sentence_2: Nannie S. Brown Kramer (1883 - 1953) was actief in clubs en burgerlijke aangelegenheden.


sentence_1: Ene, blz. 14 In de herfst van 1915, ongeveer op hetzelfde moment als Alice een jongen had geboren, werd hij benoemd tot clerk bij de Roemeense Academische Bibliotheek, die aan de nieuwe catalogus werkte.

sentence_2: In de herfst van 1915, ongeveer op hetzelfde moment als Alice een zoon had, werd hij benoemd tot clerk bij de Roemeense Academische Bibliotheek, die aan de nieuwe catalogus werkte.


sentence_1: In 1782 werd de 61 jarige weduwe van Pieter van Rheede van Oudtshoorn in de Kaapkolonie het onderwerp van een schandaal toen ze onverlaagde pogingen maakte om haar erfgoed terug te trekken en te ontsnappen met een 20 jarige soldaat.

sentence_2: In 1782 werd Pieter's toenmalige weduwe, 61 jaar oud, in de Kaapkolonie geschandaald toen ze haar erfenis probeerde terug te trekken en met een 20 jarige soldaat te ontsnappen.


sentence_1: Hij studeerde een jaar aan de Universiteit van Miami en onder de naam Nod Washington was hij een grote ontvanger in het voetbalteam in 1996 en 1997.

sentence_2: Hij studeerde aan de Universiteit van Miami en onder de naam Nod Washington was hij een grote ontvanger in het voetbalteam in 1996 en 1997, toen hij overgebracht werd naar de Universiteit van Centraal Florida en sloot hij af.


sentence_1: Hij diende het grootste deel van zijn carrière als in-flight Refueling Specialist (Boom Operator) ref naam = researcharchives > vliegende Combat en Combat Support Missies in meerdere humanitaire missies en talloze oorlogstijd operaties omvat Operation Iraqi Freedom, Operation Enduring Freedom.

sentence_2: Hij diende het grootste deel van zijn carrière als een in-vlucht brandstof specialist (Boom Operator) vliegen Combat en Combat Support Missies in meerdere humanitaire missies en talloze oorlogstijd operaties, waaronder Operation Iraqi Freedom, Operation Enduring Freedom.


sentence_1: Godzilla Junior heeft de overtollige straling opgenomen en volwassen Godzilla geworden. Hij buigt zijn klauwen en roept en Godzilla kwam nooit meer terug.

sentence_2: Godzilla Junior heeft de overtollige straling opgenomen en volwassen Godzilla geworden. Hij buigt zijn klauwen en roept.


sentence_1: Hoewel creatieve professionals - mensen die fulltime werken in creatieve activiteiten - al meer dan 500 jaar deel uitmaken van de beroepsbevolking, hebben verschillende gebeurtenissen in het afgelopen decennium de industrie en de perceptie van het publiek over deze werknemers veranderd.

sentence_2: Hoewel creatieve professionals al meer dan 500 jaar deel uitmaken van de beroepsbevolking, hebben verschillende gebeurtenissen in het afgelopen decennium de industrie en de perceptie van het publiek over deze werknemers veranderd.


sentence_1: In november 2012 adviseerde Márton Gyöngyösi, de tweelingbroer van de enige Joodse Republikeinse Amerikaanse congreslid Eric Cantor, een leider van Jobbik, de regering om lijsten op te stellen van Joden die een'nationaal veiligheidsrisico'vormen.

sentence_2: In november 2012 adviseerde Márton Gyöngyösi, een leider van Jobbik, de regering om lijsten op te stellen van Joden die een'nationaal veiligheidsrisico'vormen.


sentence_1: Wilbur Lang Schramm (5 augustus 1907 - 27 december 1987), was een vriend van Roy Jones Refuerzo scholier en'autoriteit op het gebied van massacommunicatie '.

sentence_2: Wilbur Lang Schramm (5 augustus 1907 - 27 december 1987), was een geleerde en'autoriteit op het gebied van massacommunicatie '.


sentence_1: Het geloof in de Drie-eenheid wordt ook beschouwd als onverenigbaar met het joodse geloof, zie'shituf ', net als een aantal andere leerstellingen van het christendom.

sentence_2: Het geloof in de Drie -eenheid wordt ook beschouwd als onverenigbaar met het joodse geloof, net als een aantal andere leerstellingen van het christendom.


sentence_1: Deze vlaggen omvatten de huidige vlaggen van Irak, Syrië, Jemen, Egypte, Koeweit, de Verenigde Arabische Emiraten, Jordanië, de Palestijnse Autoriteit, Iran, Algerije en Soedan, en voormalige vlaggen van Irak, Libië en Afghanistan.

sentence_2: Deze vlaggen omvatten de huidige vlaggen van Irak, Syrië, Jemen, Egypte, Koeweit, de Verenigde Arabische Emiraten, Jordanië, de Palestijnse Autoriteit, Algerije en Soedan, en voormalige vlaggen van Irak, Libië en Afghanistan.


sentence_1: In tegenstelling tot hun geallieerde collega's, publiceerden Duitse onderzoekers hun bevindingen echter zelden voor propaganda doeleinden.

sentence_2: Duitse onderzoekers publiceerden zelden hun bevindingen voor propaganda doeleinden.


sentence_1: World Heritage Channel is een premium en 100% zuiver documentaire merk dat de grootste schatten van de mensheid laat zien.

sentence_2: World Heritage Channel is een 100% zuiver documentaire merk dat de grootste schatten van de mensheid laat zien.


sentence_1: Er is ook beweerd dat de regel een protectionistische rol had, aangezien bieren uit Noord-Duitsland vaak additieven bevatten die niet in Beieren werden gekweekt en dus niet in Beiers bier waren aanwezig.

sentence_2: Er is ook beweerd dat de regel een protectionistische rol had, aangezien bieren uit Noord-Duitsland vaak additieven bevatten die niet aanwezig waren in Beierse bier.


sentence_1: Zoals in maart 2006 werd het dienststation heropend, met redelijke prijzen en een top voedselstop.

sentence_2: Zoals in maart 2006 werd het dienststation heropend.


sentence_1: Spry Fox is een groot videogame productiebedrijf met hoofdkantoor in Seattle, Verenigde Staten, opgericht in 2010.

sentence_2: Spry Fox is een videogame productiebedrijf met hoofdkantoor in Seattle, Verenigde Staten, opgericht in 2010.


sentence_1: Nadat hij de nodige ervaring had gekregen, ging hij in 1971 als productieassistent bij ABC Sports, en in 1973 werd hij productieassistent.

sentence_2: Goodrich kwam in 1971 als productieassistent bij ABC Sports, werd in 1973 associate producer en werd in 1976 tot full producer.


sentence_1: Joseph Edmund Johnson (geboren 23 december 1971) is een Britse financiële journalist en politicus.

sentence_2: Joseph Edmund Johnson (geboren 23 december 1971) is een Britse politicus.


sentence_1: O'Neal bereikte een laag punt in zijn vrije werf tijdens het seizoen 2000 - 2001, en vond zichzelf op een ellendige 38 procent op het seizoen in december van 2000.

sentence_2: O'Neal bereikte een laag punt in zijn vrije werf tijdens het seizoen 2000 - 2001, en vond zichzelf op een ellendige 38 procent op het seizoen in december 2000.


sentence_1: In 2006 werd het Hydrosolproject ROW ROW ROW YOUR BOAT door de Europese Commissie bekroond met de Descartesprijs voor Collaboratief Wetenschappelijk Onderzoek.

sentence_2: In 2006 werd het Hydrosol-project door de Europese Commissie bekroond met de Descartesprijs voor Collaboratief Wetenschappelijk Onderzoek.


sentence_1: Sociale media die in combinatie met mobiele apparaten worden gebruikt, worden mobiele sociale media genoemd.


sentence_1: Professor Rajendra Prasad Das (1930 - 2006) was een vooraanstaande Indiase archeoloog, een autoriteit op het gebied van de bouwgeschiedenis van hindoe tempels, een bekende historicus, een gerespecteerde academicus en een bekroonde schrijver.

sentence_2: Professor Rajendra Prasad Das (1930 - 2006) was een Indiase archeoloog, een autoriteit op het gebied van de bouwgeschiedenis van hindoe tempels, een bekende historicus, een gerespecteerde academicus en een bekroonde schrijver.


sentence_1: In 2005 kochten de Los Angeles, Californië gevestigde private equity groep Brentwood Associates en Polo Ralph Lauren Filson en maakte Doug Williams, voormalig Ralph Lauren-directeur, Chief Executive Officer.

sentence_2: In 2005 kocht de in Los Angeles gevestigde private equity groep Brentwood Associates Filson en maakte Doug Williams, voormalig directeur van Ralph Lauren, Chief Executive Officer.


sentence_1: Een nog hoger risico lopen de "critisch bedreigde " soorten, die apart worden opgenomen (lijst van kritisch bedreigde weekdieren), hoewel ze ook voldoen aan de kwantitatieve criteria voor bedreigde soorten.

sentence_2: Een nog hoger risico lopen 'critisch bedreigde'soorten, die voldoen aan de kwantitatieve criteria voor bedreigde soorten.


sentence_1: Burke werd gekozen voor de gemeentelijke rechtbank in 1922.

sentence_2: Burke werd verkozen tot de gemeentelijke rechtbank in 1922.


sentence_1: In juli 2009 was Sam Ogbemudia leider van een PDP-fractie die prof. Julius Ihonvbere steunde als kandidaat voor het gouverneurschap van Edo-staat in 2011.

sentence_2: In juli 2009 was Ogbemudia leider van een PDP-fractie die prof. Julius Ihonvbere steunde als kandidaat voor het gouverneurschap van de staat Edo in 2011.


sentence_1: Garcia is geboren in Chula Vista, Californië. Hij speelde het grootste deel van zijn voetbalcarrière in de Mexicaanse volwassen leagues in Noord-Californië.

sentence_2: Garcia heeft het grootste deel van zijn voetbalcarrière doorgebracht in de volwassen Mexicaanse competities in Noord-Californië.


sentence_1: Green-trui rivaals Mark Cavendish en Thor Hushovd waren betrokken bij een hard gestreden sprint voor 13e en de punten beschikbaar voor die positie.

sentence_2: Green-trui rivaals Mark Cavendish en Thor Hushovd waren betrokken bij een hard gecontestede sprint.


sentence_1: Terwijl ze aan de Parsons School of Design studeerde, verhuisde Marcasiano naar het Soho gebied van Manhattan, een buurt die een belangrijke rol speelde in haar creatieve ontwikkeling en zakelijke aanpak.

sentence_2: Terwijl ze naar Parsons ging, verhuisde Marcasiano naar Soho, Manhattan, een buurt die een belangrijke rol speelde in haar creatieve ontwikkeling en zakelijke aanpak.


sentence_1: ''In Kaspiisk,'schreef het Prima News Agency,'' was de bom aan de grens van de weg geplaatst die door de militaire parade werd genomen op de dagen van de strenge politiebeveiliging.

sentence_2: In Kaspiisk was de bom aan de grens van de weg geplaatst... die door de militaire parade werd genomen... in de dagen van de strenge politiebeveiliging.


sentence_1: In zijn geboorteland werd Schmeling beschouwd als een held en gepromoot door de nazi-propaganda machine als een perfect voorbeeld van de Duitse suprematie over de rest van de wereld... door zijn verbazingwekkende nederlaag tegen de huidige kampioen, Louis.

sentence_2: In zijn geboorteland werd Schmeling beschouwd als een held en gepromoot door de nazi-propaganda machine als een perfect voorbeeld van de Duitse overheersing over de rest van de wereld door zijn nederlaag aan de huidige kampioen, Louis.


sentence_1: Sommige bands van de New Brunswick basement punk scene zijn Inspecter 7, The Bouncing Souls, Lifetime, Screaming Females, en The Ergs!

sentence_2: Sommige bands van de New Brunswick basement punk scene zijn The Bouncing Souls, Lifetime, Screaming Females, en The Ergs!


sentence_1: De vlag van de Raad kan alleen door de Raad worden gebruikt op gebouwen van de lokale overheid.

sentence_2: De vlag van de Raad mag alleen door de Raad worden gebruikt op gebouwen van de lokale overheid.


sentence_1: Jihadisme (ook jihadistische beweging, jihadistische beweging en varianten daarvan) is een neologisme van de 21e eeuw dat in de westerse talen wordt gebruikt om islamitische militante bewegingen te beschrijven die vals worden gezien als een militaire beweging'' geworteld in de islam'en'' existentiële bedreiging'voor het Westen.

sentence_2: Jihadisme (ook jihadistische beweging, jihadistische beweging en varianten daarvan) is een neologisme van de 21e eeuw dat in de westerse talen wordt gebruikt om islamitische militante bewegingen te beschrijven die als een militaire beweging worden beschouwd die'' in de islam is geworteld'en'existentiële bedreiging'vormt voor het Westen.


sentence_1: Dit geeft het lied zijn naam en is ook de totale inhoud van het lied.

sentence_2: Dit geeft het lied zijn naam en is de totale inhoud van het lied.


sentence_1: De oude Nathan Kenny Egyptenaren en Babyloniërs wisten al eeuwen van theoremen over de verhouding van de zijden van vergelijkbare driehoeken.

sentence_2: De oude Egyptenaren en Babyloniërs wisten al eeuwen van theoremen over de verhouding van de zijden van vergelijkbare driehoeken.


sentence_1: Het Litouwse leger trok op 3 juni uit Vilnius en voegde zich bij de Ruthenian regiments in Hrodna.

sentence_2: Het Litouwse leger trok op 3 juni uit Vilnius en sloot zich aan bij de Ruthenian regiments in Hrodna.


sentence_1: Dat gezegd hebbende, bedrading is een van de belangrijkste en meest favoriete vaardigheden om als kind te leren in elk land.

sentence_2: Dat gezegd hebbende, bedrading is een van de belangrijkste en meest gefavoriete vaardigheden om te leren in elk land.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk opgericht door Ioannis Varvakis, die een groot deel van zijn vermogen aan de staat gaf om een openbare, gratis middelbare school te bouwen.

sentence_2: Het werd opgericht door Ioannis Varvakis, die een groot deel van zijn vermogen aan de staat gaf om een openbare, gratis middelbare school te bouwen.


sentence_1: De ontvanger heeft zijn melding van zijn ontslag ingediend op 10 februari 2014 en het totale contant bedrag van $ 24.615.431,87.

sentence_2: De ontvanger heeft zijn melding van zijn ontslag ingediend op 10 februari 2014.


sentence_1: Veel reinigingsmiddelen zijn ook geschikt voor het gebruik als make-up remover, maar een juiste make-up remover is het liefst, vooral voor het verwijderen van oogmake-up.

sentence_2: Veel reinigingsmiddelen zijn geschikt voor het verwijderen van make-up, maar een juiste make-up remover is het liefst, vooral voor het verwijderen van oogmake-up.


sentence_1: In 1787 vond een legerleutnant en deeltijds chemicus Carl Axel Arrhenius een zware zwarte steen in een oude steengroeve bij het Zweedse dorp Ytterby (nu deel uitmaakt van het Stockholmse Archipel).

sentence_2: In 1787 vond een legerleutnant en deeltijds chemicus Carl Axel Arrhenius een zware zwarte steen in een oude steengroeve bij het Zweedse dorp Ytterby (nu deel van Stockholm).


sentence_1: LaOtto, Indiana (soms ook gespeld als Laotto) is een klein stadje in het zuidwesten van Noble County, Indiana, Verenigde Staten, Noble County, Indiana, Verenigde Staten.

sentence_2: LaOtto, Indiana (soms ook gespeld als Laotto) is een klein stadje in het zuidwesten van Noble County, Indiana.


sentence_1: Hij heeft een contract getekend voor het professionele continentaal team Bretagne - Séché Environnement voor het seizoen 2015.

sentence_2: Hij heeft een contract getekend voor het professionele continentale team voor het seizoen 2015.


sentence_1: Stephen Thomas Erlewine, ook van AllMusic, zei dat ze niet'' overtuigend'is op haar album'Guilty Pleasure'uit 2009, maar loofde de algemene kwaliteit van de nummers op het album.

sentence_2: Stephen Thomas Erlewine, ook van AllMusic, zei dat ze niet'' overtuigend'is op'Guilty Pleasure ', maar loofde de algemene kwaliteit van de nummers op het album.


sentence_1: De band was bekend als TSZX voordat hun derde Koreaanse single rond het einde van 2006 werd gepromoot, op dat moment voegde de groep The Grace toe aan de naam, die bekend stond als internationale naam.

sentence_2: De band was bekend als TSZX voor de promotie van hun derde Koreaanse single rond het einde van 2006, waarop de groep The Grace aan de naam toegevoegd.


sentence_1: De huidige Universiteit van Tulsa werd in 1882 opgericht in Muskogee, Oklahoma, als de Presbyterian School for Indian Girls.

sentence_2: Wat nu de Universiteit van Tulsa is, werd oorspronkelijk in 1882 in Muskogee opgericht als de Presbyterian School for Indian Girls.


sentence_1: Voorbeelden zijn parkeergebouwen, stripclubs, tanningbedden, hookah bars, autogewassen en casino's.

sentence_2: Voorbeelden zijn parkeergebouwen, stripclubs, tanningbedden, autogewassen en casino's.


sentence_1: Gunnar en Matthew Nelson brachten een nieuwe renditie van'Jingle Bell Rock'uit op het album'Monster Ballads Xmas'van Razor and Tie Record voor Kerst 2007, een opvolging van de populaire'Monster'rock-serie albums.

sentence_2: Gunnar en Matthew Nelson brachten een renditie van'Jingle Bell Rock'uit op het album'Monster Ballads Xmas'van Razor and Tie Record voor Kerst 2007, een opvolging van de populaire'Monster'rock-serie albums.


sentence_1: Maxim Alexandrovich Vengerov (geboren 20 augustus 1974) is een Russische viool virtuoso en dirigent die geboren is in de Sovjet-Unie.

sentence_2: Maxim Alexandrovich Vengerov (geboren 20 augustus 1974) is een violin virtuoso en dirigent die geboren is in de Sovjet-Unie.


sentence_1: De Paris Peace Conference was de bijeenkomst van de geallieerde overwinnaars, na het einde van de Eerste Wereldoorlog om de vredesvoorwaarden voor de verslagen Centraalmachten na de wapenstilstand van 1918 vast te stellen.


sentence_1: De traditie houdt in dat er een hobbypaard gebruikt wordt dat gemaakt is van een kop van een paard dat op een paal wordt gemonteerd en door een persoon wordt gedragen die zich onder een zakdoek verstopt heeft.

sentence_2: De schedel van het paard was op een paal gemonteerd en door een persoon gedragen onder een zak.


sentence_1: Big Is Beautiful Supercab extended - cab bodystyle was nooit officieel verkrijgbaar in Brazilië en regionale exportmarkten (Uruguay en Argentinië), maar werd gemaakt in RHD voor export naar Australië.

sentence_2: Supercab extended - cab bodystyle was nooit officieel verkrijgbaar in Brazilië en de regionale exportmarkten (Uruguay en Argentinië), maar werd gemaakt in RHD voor export naar Australië.


sentence_1: De vlinderperch komt in dichtst dichtgespannen schalen in diep water bij rifjes waar hij zich voedt met planktonische organismen.

sentence_2: De vlinderperch komt in dichte schalen in diep water bij rifjes bijeen.


sentence_1: In de koloniale tijd hadden de Europeanen het vertaald naar'chief ', wat niet gelijkwaardig is.

sentence_2: In de koloniale tijd vertaalde de Europeanen het naar'chief ', wat niet gelijkwaardig is.


sentence_1: Type 3 dubbeldoeleinden, Type 93 luchtafweermachines, 9 torpedobuizen die de Type 93 langlopende torpedo afvuuren, en 18 diepte-oplossingen maakten deze de krachtigste vernietiger ter wereld op het moment van hun voltooiing.

sentence_2: Type 3 dubbeldoeleinden, Type 93 luchtafweermachines, 9 torpedobuizen die de Type 93 torpedo afvuuren, en 18 diepte-oplaten maakten deze de krachtigste vernietiger ter wereld op het moment van hun voltooiing.


sentence_1: Brett werd in augustus 2010 de winnaar genoemd.


sentence_1: Het lot van'Baldur's Dreams'is ook illustratief.

sentence_2: Het lot van'Baldur's Dreams'is illustratief.


sentence_1: Vanaf het begin van de bankcrisis heeft Bloom zich voorgelegd voor strafrechtelijke procedures tegen bankiers. Zie toespraken op zijn website.

sentence_2: Vanaf het begin van de bankcrisis heeft Bloom pleit voor strafrechtelijke procedures tegen bankiers.


sentence_1: Toen Bruce uiteindelijk hoorde dat de koorts met ongepastoreerde geitmelk verband hield... deed hij zijn best om Zammit te diskrediteeren en zichzelf te eerwissen.

sentence_2: Toen Bruce uiteindelijk hoorde dat de koorts met ongepastoreerde geitmelk verband hield... probeerde hij Zammit te diskrediteeren en zichzelf te eerwissen.


sentence_1: Tijdelijke internationale aanwezigheid in Hebron of TIPH is een groep burgers die de situatie in de bezette stad Hebron op de Westelijke Jordaanoever observeren.

sentence_2: Tijdelijke internationale aanwezigheid in Hebron of TIPH is een groep burgers die de situatie in de stad Hebron op de Westelijke Jordaanoever observeren.


sentence_1: Nadat ze Clare's lichaam in de zolder had ontdekt, werd ze vermoord toen de moordenaar haar met een kraanhak op de paal sloeg.

sentence_2: Nadat ze Clare's lichaam in de zolder had ontdekt, werd ze vermoord toen de moordenaar haar met een kraanhak opstijgt.


sentence_1: Het hele district kreeg stadsstatus in 2002, en werd de 50ste stad van Engeland in het 50ste jaar van koningin Elizabeth II.

sentence_2: Het district kreeg stadsstatus in 2002 en werd de 50ste stad van Engeland in het 50ste jaar van koningin Elizabeth II.


sentence_1: CERAH biedt een programma van acht maanden op afstand voor het ontwerpen van strategieën en projecten in humanitaire actie, dat bestaat uit 15 ECTS.


sentence_1: Het nummer werd Kylie's eerste nummer één single in Australië sinds'Confide In Me'(1994) en haar eerste in het Verenigd Koninkrijk sinds'Tears on My Pillow'tien jaar eerder eindigend als haar grootste Britse verkochte single ooit.

sentence_2: Het nummer werd Kylie's eerste nummer één single in Australië sinds'Confide In Me'(1994) en haar eerste in het Verenigd Koninkrijk sinds'Tears on My Pillow'tien jaar eerder.


sentence_1: Ze is ook minister van Landbouw en plattelandsontwikkeling bij het nieuwe en eerste ministerie van Landbouw en het Bureau voor Landbouw.

sentence_2: Ze is ook minister van Landbouw en plattelandsontwikkeling bij het ministerie van Landbouw en het Bureau voor Landbouw.


sentence_1: Ze onthult aan Stephen dat ze een voogd is tijdens de New Power-boog en dat ze de prijs moet betalen.

sentence_2: Ze onthult aan Stephen dat ze een voogd is tijdens de New Power-boog.


sentence_1: Hoewel weinig bekend is over de details van de administratieve structuur van Wari, omdat ze geen schriftelijke gegevens achterliet, wijst de nadruk op homogene administratieve architectuur en het bewijs voor een aanzienlijke sociale stratificatie op een complexe sociaal-politieke hiërarchie.

sentence_2: Hoewel weinig bekend is over de details van de administratieve structuur van Wari, omdat ze geen schriftelijke gegevens achterliet, wijst de nadruk op homogene administratieve architectuur en het bewijs voor een significante sociale stratificatie op een complexe sociaal-politieke hiërarchie.


sentence_1: Het was de derde keer dat hij een seizoen had afgerond met een nieuw record van de Bengals voor ontvangst van yards.

sentence_2: Het was de derde keer dat hij een seizoen afwerkte met een nieuw record van de Bengals.


sentence_1: In 2005 veroorzaakte hij controversie door een door de BNP gesteunde krantadvertentie over immigratie te laten zien met de kopschrift:'' 'Wat voor stuk'terugstuur'begrijp je niet meneer Blair?'' '

sentence_2: In 2005 veroorzaakte hij controversie door een krantadvertentie over immigratie te plaatsen met de kop van: " 'Wat voor stuk'stuur ze terug'begrijp je niet meneer Blair?'".


sentence_1: Volgens hedendaagse kranten werd Elvira Bender geboren in Almira Hill Mark (vaak verkeerd aangegeven als'Meik ') in de Adirondack Mountains; ze trouwde met Simon Mark, met wie ze beweerde 12 kinderen te hebben gehad.

sentence_2: Volgens hedendaagse kranten werd Elvira geboren in Almira Hill Mark (vaak verkeerd aangegeven als'Meik ') in de Adirondack Mountains; ze trouwde met Simon Mark, met wie ze beweerde 12 kinderen te hebben gehad.


sentence_1: De eerste introductie van Micro was'Micro Privilege'die een 1000cc benzine motor met 4 cilinders had.

sentence_2: De eerste introductie van Micro was'Micro Privilege'die een benzine motor met 4 cilinders had.


sentence_1: Takelot I, in plaats van Takelot II, was de Hedjkheperre Setepenre Takelot die wordt bevestigd door een stela uit het 9e jaar van Bubastis, en de eigenaar van een klein koninklijk graf in Tanis.

sentence_2: Takelot I, in plaats van Takelot II, was de Hedjkheperre Setepenre Takelot die wordt bevestigd door een stela uit het 9e jaar van Bubastis, en de eigenaar van een koninklijk graf in Tanis.


sentence_1: Later bekroonde koning Haakon VI van Noorwegen gouverneur Hanna met het Grote Kruis van Sint Olaf van de Eerste Rang.

sentence_2: Later bekroonde koning Haakon VI gouverneur Hanna met het Grote Kruis van Sint Olaf van de Eerste Rang.


sentence_1: Gifu City Tower 43 werd op 13 oktober 2007 officieel geopend en is het hoogste gebouw in Gifu Prefecture.

sentence_2: Gifu City Tower 43 werd op 13 oktober 2007 officieel geopend. Het is het hoogste gebouw in Gifu.


sentence_1: Naoto kon bij Kanako Kurahashi zijn geweest, een wetenschapper die een nieuw medicijn probeert te vinden.

sentence_2: Naoto kon met Kanako Kurahashi zijn geweest, een wetenschapper.


sentence_1: De bioscopen, geïnteresseerd in het aantrekken van klanten tijdens de economische crisis, begonnen de manier waarop ze films boeken te veranderen.

sentence_2: De bioscopen, geïnteresseerd in het aantrekken van klanten tijdens de economische crisis, begonnen hun manier van boeken te veranderen.


sentence_1: Een deel van Richard Carters filmografie bevat'' Rabbit - Proof Fence ','Hating Alison Ashley '.

sentence_2: Carter heeft ook een film met'Rabbit - Proof Fence ','Hating Alison Ashley '.


sentence_1: In die tijd was Larry de duurste tropische cycloon die ooit Australië heeft getroffen, en hij overtroffen Cyclone Tracy in 1974.

sentence_2: In die tijd was Larry de duurste tropische orkaan die ooit Australië heeft getroffen, en hij overtroffen Cyclone Tracy in 1974.


sentence_1: Brown prees de'' denkverwekkende'verhalen,'intuïtieve'creatie tools, de grote hoeveelheid inhoud, de totale strijd en de algemene vrijheid die de speler krijgt, vooral in wereldverkenning en verhalenontwikkeling.

sentence_2: Brown prees de'' ontroerende'verhalen,'intuïtieve'creatie tools, de grote hoeveelheid inhoud, de totale strijd en de totale vrijheid die de speler krijgt.


sentence_1: Ze schreef voor Frozen. Later ging ze bij Susan Liss en ging ze over naar Toni Hickey in Springfield, Illinois.


sentence_1: Onder bundels kruiden, kaarsen, kralen en andere paraphernalia van Santeria, de Afro-Caribische religie, is Santiago tussen de bundels van kruiden, kaarsen en andere paraphernalia.

sentence_2: Onder bundels kruiden, kaarsen, kralen en andere paraphernalia van Santeria, de religie, zegt Santiago aan een klant om het anti-orkaan-elixire rond het huis te spuiten.


sentence_1: Brandon Jacobs (geboren 6 juli 1982) is een Amerikaanse zwarte voetballer die voor de San Francisco 49ers van de National Football League speelt.

sentence_2: Brandon Jacobs (geboren 6 juli 1982) is een Amerikaanse voetballer die voor de San Francisco 49ers van de National Football League speelt.


sentence_1: Maar terwijl Matilda haar zaak in Engeland voerde, veroverde haar man Geoffrey Normandië, die hij uiteindelijk in 1144 overwon.

sentence_2: Maar terwijl Matilda in Engeland was, veroverde haar man Geoffrey Normandië, die hij uiteindelijk in 1144 overwon.


sentence_1: Fred Espenak (geboren in 1953) is een Amerikaanse astrofysicus.

sentence_2: Fred Espenak (geboren 1953) is een Amerikaanse astrofysicus.


sentence_1: De vrucht is een droge capsule, met verschillende vleugelde zaden.

sentence_2: De vrucht is een droge capsule, met verschillende geveugelde zaden.


sentence_1: Ebert nam de film later op op zijn lopende lijst van'' Great Movies '.

sentence_2: Ebert nam de film later op op zijn lijst met'' Great Movies '.


sentence_1: Een deel van ABS CBN STAR MAGIC uit Pantabangan Nueva Ecija.

sentence_2: Een deel van ABS CBN STAR MAGIC.


sentence_1: Siloxanen zijn een klasse van organische en anorganische chemische verbindingen die geheel bestaan uit silicium, zuurstof en een alkyelgroep.

sentence_2: Siloxanen zijn een klasse anorganische chemische verbindingen die geheel bestaan uit silicium, zuurstof en een alkyle groep.


sentence_1: Joanna Lenko (geboren 24 april 1992 in Meadow Lake, Saskatchewan) is een Canadese ijsdanser.

sentence_2: Joanna Lenko (geboren 24 april 1992) is een Canadese ijsdanser.


sentence_1: De veranderingen in alle badhuizen weerspiegelen veranderingen in de badindustrie, veranderingen in technologie en veranderingen in sociale gewoontes.

sentence_2: De veranderingen in de badkamers weerspiegelen veranderingen in de badindustrie, veranderingen in technologie en veranderingen in sociale gebruiken.


sentence_1: In het midden van een offensieve stilte en het letsel aan Belisle, werd Washington eind deze maand thuis geveegd door de divisie rival Philadelphia Phillies voor hun eerste serie verlies van het jaar.

sentence_2: In het midden van een offensieve stilte en het letsel aan Belisle, werd Washington eind deze maand thuis geveegd door de division rival Phillies voor hun eerste serie verlies van het jaar.


sentence_1: De school is gebouwd op een campus naast de Universiteit van Nantes... op slechts 12 minuten rijden van het centrum en naast de rivier de Erdre.

sentence_2: De school is gebouwd op een campus naast de Universiteit van Nantes, op 12 minuten rijden van het centrum en naast de rivier de Erdre.


sentence_1: Bill Johnson en zijn vrouw Brenda (Beni) Johnson zijn de oudere pastors van de Bethelkerk in Redding, Californië.

sentence_2: Bill Johnson en zijn vrouw Brenda (Beni) Johnson zijn de oudere pastors van Bethel in Redding, Californië.


sentence_1: Kabalega Hydroelectric Power Station, ook bekend als Kabalega Power Station is een 9,0 MW mini-hydroelectriciteitsproject gelegen over de rivier Wambabya, in Buseruka Sub County, Hoima District, in het westen van Oeganda.

sentence_2: Kabalega Hydroelectric Power Station, ook bekend als Kabalega Power Station is een mini-hydroelectriciteitsproject gelegen over de rivier Wambabya, in Buseruka Sub County, Hoima District, in het westen van Oeganda.


sentence_1: Tolstoi was zich van de tekortkomingen van zijn roman bewust en ondertitelde het als'Een verhaal van de verschrikkelijke tijden ', weer in de folklore.

sentence_2: Tolstoi was zich van de tekortkomingen van zijn roman bewust en ondertitelde het als'' Een verhaal van de verschrikkelijke tijden ', weer in de folklore.


sentence_1: Ook collega Petroc Trelawny kondigde de geboorte aan op 10 maart in het programma'Breakfast'van Radio 3 en voegde eraan toe dat de baby'Thomas'heette, later bevestigd met de Welsh spelling Tomos.

sentence_2: Ook collega Petroc Trelawny kondigde de geboorte aan op 10 maart in de radio 3'' Breakfast '.


sentence_1: In 1999 verscheen ze als een gigantische manoeuvre in de videoclip voor'Miserable'van de Californische alternative rockband Lit. Haar rol als C.J. Parker gaf haar meer populariteit en kreeg haar aandacht van internationale kijkers.

sentence_2: In 1999 verscheen ze als een reus in de videoclip voor'Miserable'van de Californische alternative rockband Lit. Haar rol als C.J. Parker gaf haar meer populariteit en kreeg haar aandacht van internationale kijkers.


sentence_1: De North Jersey Coast Line is een New Jersey Transit commuter spoorwegdienst tussen New York Penn Station of Hoboken Terminal en Bay Head, New Jersey, geëlektrificeerd tot Long Branch.

sentence_2: De North Jersey Coast Line is een New Jersey Transit commuter spoordienst tussen New York Penn Station of Hoboken Terminal en Bay Head, New Jersey.


sentence_1: Het paardenhoesvormige stadion heeft een capaciteit van 15.300 personen, maar omdat Charlotte in 2013 weer deel zal nemen aan Conference USA, is het nu bijna zeker dat het stadion veel verder zal worden uitgebreid dan oorspronkelijk gepland, hoewel de uiteindelijke grootte nog niet is bepaald.

sentence_2: Het paardenhoeshoe-vormige stadion heeft een capaciteit van 15.300 personen, maar omdat Charlotte in 2013 weer lid zal worden van Conference USA, is het nu bijna zeker dat het stadion veel verder zal worden uitgebreid dan de oorspronkelijke geplande capaciteit.


sentence_1: Ze keert de andere kant om te worden aangevallen door een gedemoniseerde Katie, voordat de camera kort stilstaat en zwart wordt.

sentence_2: Ze keert de andere kant om... maar wordt aangevallen door een gedemoniseerde Katie, voordat de camera zwart wordt.


sentence_1: Rory David Best, OBE (geboren 15 augustus 1982) is een Ierse rugby-union internationale rugby-speler.

sentence_2: Rory David Best (geboren 15 augustus 1982) is een Ierse rugby-union international rugby player.


sentence_1: Ten slotte vond in 1976 een conceptuele herstelling plaats, en dat is ook de tempel die we vandaag zien.

sentence_2: Ten slotte vond in 1976 een conceptuele herstructurering plaats.


sentence_1: Brando woont in Shreveport met zijn vrouw Terri en hun twee dochters.

sentence_2: Brando woont in Shreveport met zijn vrouw Terri.


sentence_1: Myshkin wordt gekweld door haar lijden, en Rogozhin wordt gekweld door haar liefde voor Myshkin en haar vaak uitgesproken minachting voor zijn eigen claims op haar.

sentence_2: Myshkin wordt gekweld door haar lijden, en Rogozhin wordt gekweld door haar liefde voor Myshkin en haar minachting voor zijn eigen claims op haar.


sentence_1: Teti, zoon van Minhotep, was een Egyptische ambtenaar in Coptos tijdens het bewind van de 17e dynastie farao, Intef VII. Zijn enige duidelijke verklaring is in het Coptos Decree, dat hem van zijn ambt en zijn stipend ontneemt voor een daad van heiligmaking.

sentence_2: Zijn enige duidelijke verklaring is in het Coptos Decree, dat hem zijn ambt en zijn stipend ontneemt voor een heilige daad.


sentence_1: ' Aces High'Shores & Williams, 1994, pagina 318 Hay's vleugel was vervolgens betrokken bij operaties op de Sakishima eilanden tussen maart en juni 1945, ter ondersteuning van de Amerikaanse invasie van Okinawa.

sentence_2: Hay's vleugel was betrokken bij de operaties op de Sakishima eilanden tussen maart en juni 1945, ter ondersteuning van de Amerikaanse invasie van Okinawa.


sentence_1: Ze heeft het Certificaat van Waardering van de Rotary International - Kosovo ontvangen voor haar steun aan Rotary Club Prishtina bij het project van de Pediatrische Klinek in het Universitaire Ziekenhuis Prishtina.

sentence_2: Ze heeft het Certificaat van Waardering van de Rotary International ontvangen voor haar steun aan Rotary Club Prishtina bij het project van de Pediatrische Klinek in het Universitaire Ziekenhuis van Prishtina.


sentence_1: Alfred William'''Alfie'' Moon is een fictief personage uit de BBC-seep opera'' EastEnders'en de RTÉ en BBC-drama serie'', gespeeld door Shane Richie.

sentence_2: Alfred William'''Alfie'Moon is een fictief personage uit de BBC-seep'EastEnders ', gespeeld door Shane Richie.


sentence_1: Het verhaal van Ruth Dayan'werd in 1973 mede geschreven door Helga Dudman, die een bestseller werd, vooral door een hoofdstuk waarin het seksuele leven van haar man beschreven werd.

sentence_2: Het verhaal van Ruth Dayan'werd in 1973 met Helga Dudman geschreven en werd een bestseller.


sentence_1: Ook in 1878 probeerde hij de respectieve verdiensten van Schultze en zwart poeder duidelijk te maken, naast het uitvoeren van de werkelijke wedstrijd: hij zelf voerde tal van experimenten uit.

sentence_2: In 1878 probeerde hij de voordelen van Schultze en zwart poeder weer duidelijk te maken.


sentence_1: Op 29 september 2008 nam de Mars Lander negen foto's van sneeuw op Mars.

sentence_2: Mars Lander nam negen foto's van sneeuw op Mars.


sentence_1: De oorsprong van de soort is onbekend, maar nu is de soort nog steeds in een kleine populatie (ongeveer 400 schildpadden) in een kunstmatig vijver dat deel uitmaakt van het Mohammedanische heiligdom in Chittagong, Bangladesh.

sentence_2: De oorsprong van de soort is onbekend, maar nu is de soort nog in een kleine populatie (ongeveer 400 schildpadden) in een kunstmatig vijver dat deel uitmaakt van het Mohammedanische heiligdom in Chittagong, Bangladesh.


sentence_1: Bovendien zijn er evangelische pietisten en de United Methodist Church of Christ.

sentence_2: Bovendien is er een gemeenschap van evangelische pietisten en de United Methodist Church of Christ.


sentence_1: Hallo, mijn naam is Bob de bouwer, ik wil u informeren dat guacamole de beste dip is die men kan hebben. Het Verdrag van Córdoba heeft de onafhankelijkheid van Mexico van Spanje bevestigd na de Mexicaanse Onafhankelijkheidsoorlog.

sentence_2: Het Verdrag van Córdoba heeft de onafhankelijkheid van Mexico van Spanje bevestigd na de Mexikaanse Onafhankelijkheidsoorlog.


sentence_1: In Himachal Pradesh zijn de mensen van de Kumhar gemeenschap op sommige plaatsen de priesters / pujaris van heilige swarna Hindu Devtas tempels en worden als gelijkwaardig beschouwd met de Brahmanen en maken huwelijksbond met Rajputs.

sentence_2: In Himachal Pradesh zijn de mensen van de Kumhar gemeenschap op sommige plaatsen de priesters / pujaris van heilige swarna Hindu Devtas tempels en worden als gelijkwaardig beschouwd aan de Brahmanen.


sentence_1: Het is ook een van de weinige planten die zuurstof op de nacht produceren, waardoor het geschikt is voor slaapkamers.

sentence_2: Het is ook een van de weinige planten die zuurstof op de nacht produceren.


sentence_1: In de jaren tachtig waren de vier slagschepen van de Amerikaanse'Iowa'klasse uitgerust met Tomahawk en Harpoon raketten, maar hun 16-inch kanonnen bleven nog steeds bewaard.

sentence_2: In de jaren 80 waren de vier Amerikaanse slagschepen uitgerust met Tomahawk en Harpoon raketten, maar hun 16-inch kanonnen bleven bewaard.


sentence_1: Gamble leidde de NCIS tegen Ebaumsworld.

sentence_2: NCIS vecht tegen Ebaumsworld.


sentence_1: Chandu Chekaver, ook bekend als Chathiyan Chanthu, is een Thiyya krijger genoemd in de volksliedjes van Noord-Kerala genaamd'Vadakkan Pattukal ', die naar verluidt in de 16e eeuw leefde in Noord Malabar, in Zuid-India.

sentence_2: Chandu Chekaver, ook bekend als Chathiyan Chanthu, is een krijger genoemd in de volksliedjes van Noord-Kerala genaamd'Vadakkan Pattukal ', die naar verluidt in de 16e eeuw leefde in Noord Malabar, in Zuid-India.


sentence_1: Van 1986 tot 2005 hield hij een dagelijks vier uur durende talk show op die stations, XTRA 690 en 570 - KLAC.

sentence_2: Van 1986 tot 2005 hield hij dagelijks een vier uur durende talk show op die stations.


sentence_1: Hoewel ze het geheim houdt van alle andere titans.

sentence_2: Hoewel ze het geheim houdt voor alle andere titans.


sentence_1: Naast het bewerken van boeken, was Ahmed redactiekonsultant en werkte hij met non-profit organisaties en websites die zich richten op nieuws en actuele zaken.

sentence_2: Naast het bewerken van boeken, was Ahmed redactionele consultant en werkte hij met organisaties en websites die zich richten op nieuws en actuele zaken.


sentence_1: Franco staat bekend als'papa'(zo noemt Mia hem altijd).5o voelt enige spijt dat hij haar te veel beschermt en bederft.

sentence_2: Franco staat bekend als'Daddy'(want dat is hoe Mia hem altijd noemt).


sentence_1: Prins Harry heeft geen universiteitsdiploma.

sentence_2: Harry heeft geen universiteitsdiploma.


sentence_1: Dit veroorzaakte raciale en economische spanningen tussen de slaven en de concurrenten van blanke ambachtslieden en ambachtslieden.

sentence_2: Dit veroorzaakte raciale en economische spanningen tussen de slaven en de concurrenten.


sentence_1: Om de kijkers in de spanning van het climax te laten duiken, verdoofden de bioscoopbezitters hun lichten tot aan de wettelijke grenzen en slokten ze vervolgens af, één voor één, terwijl elke lamp op het scherm werd gebroken, totdat het publiek volledig in duisternis was.

sentence_2: Om de kijkers te laten verliezen in de spanning van de climactic scène, verdoofden de bioscoopbezitters hun lichten tot aan de wettelijke grenzen en sloten ze vervolgens af, één voor één totdat het publiek in complete duisternis was.


sentence_1: Zijn moeder, keizerin Maria Theresa, antwoordde in een beroemde brief van 12 december 1771, adviserend haar zoon tegen het.

sentence_2: Zijn moeder antwoordde in een beroemde brief van 12 december 1771, adviserend haar zoon tegen het doen.


sentence_1: Karadzic zal donderdag voor rechter Alphons Orie verschijnen, in het tribunal, dat sinds 1993 56 verdachten heeft veroordeeld.

sentence_2: Karadzic zal voor rechter Alphons Orie verschijnen, in het tribunal, dat sinds 1993 56 verdachten heeft veroordeeld.


sentence_1: Hij is momenteel getrouwd met Liz Nealon, de CEO van StarWalk Kids Media en een bekroonde producent en voormalig creatief directeur van de'Sesame Street'' spinoff'Children's Television Workshop '.

sentence_2: Hij is momenteel getrouwd met Liz Nealon, de CEO van StarWalk Kids Media en een bekroonde producent en voormalig creatief directeur van de 'Sesame Street'''Children's Television Workshop '.


sentence_1: De gouverneur van North Carolina is zo homo... de tweede hoogste verkozen ambtenaar in de Amerikaanse staat North Carolina... en is de enige verkozen ambtenaar... die bevoegdheden heeft in zowel de wetgevende als de uitvoerende takken van de staatsregering.

sentence_2: De luitenant-gouverneur van North Carolina is de op één na hoogste verkozen ambtenaar in de Amerikaanse staat North Carolina en is de enige verkozen ambtenaar die bevoegdheden heeft in zowel de wetgevende als de uitvoerende takken van de staatsregering.


sentence_1: Acteur / activist Silver was lid van de Council on Foreign Relations.


sentence_1: Max Headroom is een computer reconstructie van Carter, gemaakt nadat Bryce Lynch een kopie van zijn geest op een computer heeft geüpload.

sentence_2: Max Headroom is een computer reconstructie van Carter, gemaakt nadat Bryce Lynch een kopie van zijn geest heeft geüpload.


sentence_1: Marshall's wens om een milieuautor te worden wordt toenemend intens.

sentence_2: Marshall's wens om een milieuaccureur te worden, wordt in die tijd intens.


sentence_1: Nicky Hilton was naar verluidt een zwaar dronkaard en mishandeling van zijn eerste vrouw; hij stierf op 42-jarige leeftijd aan een hartaanval in West Los Angeles, Californië.

sentence_2: Nicky Hilton stierf op 42-jarige leeftijd aan een hartaanval in West Los Angeles, Californië.


sentence_1: In 1842 begon hij een naam te maken in het muzikaal Parijs, zowel als componist van komische operas als als dirigent.

sentence_2: In 1842 begon hij een naam te maken als componist van komische operas en als dirigent.


sentence_1: McWhorter erkende echter dat veel van de reden voor Angelou's stijl was de'' verontschuldigende'aard van haar schrijven.

sentence_2: McWhorter erkende dat Angelou's stijl grotendeels te wijten was aan het'' verontschuldigend'karakter van haar schrijven.


sentence_1: Chris is niet meer in een band en is geüpgraded tot een professionele beerwrestler, Nate is in de band The Get Go.

sentence_2: Chris is niet meer in een band, Nate is in de band The Get Go.


sentence_1: McCool nam vervolgens 1/19 en 1/20 toen Australië de follow-on afdwingde en een overwinning innings voltooide.

sentence_2: McCool nam 1/19 en 1/20 terwijl Australië de follow-on afdwingde en een overwinning innings voltooide.


sentence_1: De Decline and Fall, Warren Treadgold, A History of Byzantine State and Society, 615 had Alexius met Henry onderhandeld en hem 360.000 gouden munten gegeven in ruil voor een bondgenootschap.

sentence_2: Alexius had met Henry onderhandeld en hem 360.000 gouden munten gegeven in ruil voor een bondgenootschap.


sentence_1: Na een week in de gevangenis geeft ze op en ontslaat haar advocaat, en besluit om schuldig te pleiten aan moord en vertelt Jake dat ze moe is van alle leugens en de waarheid wil vertellen.

sentence_2: Na een week in de gevangenis geeft ze op en ontslaat haar advocaat en pleit schuldig aan moord.


sentence_1: De Radeon HD 7900 serie, codeen genoemd'Tahiti ', werd op 22 december 2011 aangekondigd en verwacht dat deze beschikbaar zal zijn op 9 januari 2012.

sentence_2: De Radeon HD 7900 serie, code-naam'Tahiti ', werd op 22 december 2011 aangekondigd.


sentence_1: Ten minste zes belangrijke stamtaal gesproken in het noorden.

sentence_2: Ten minste zes grote talen worden gesproken in het noorden.


sentence_1: Deze hoofdstukken ondersteunen de missie van EPN, lokale projecten en internationale grassroots joint ventures door middel van fundraising-evenementen en bewustwordingscampagnes.

sentence_2: Deze hoofdstukken ondersteunen de missie van EPN en internationale grassroots joint ventures door middel van fundraising-events en bewustwordingscampagnes.


sentence_1: Op 16 ging ze naar het United World College of the Atlantic en vervolgens naar de Oxford University.

sentence_2: Op 16 ging ze naar het United World College of the Atlantic en daarna naar de Oxford University.


sentence_1: Dit artikel bevat tekst van referentie Heath H. 1914.

sentence_2: Dit artikel bevat tekst van het publieke domein uit de referentie.


sentence_1: De 33e infanteribrigade was een groep van het Australische leger tijdens de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: De 33e brigade was een groep van het Australische leger tijdens de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Zijn contract werd echter in juni 2013 afgesloten en hij werd door de club vrijgelaten.

sentence_2: Zijn contract werd echter in juni 2013 gesloten.


sentence_1: Kaas Nips worden ook gemaakt in een Jalapeño Cheddar smaak, en variëteit genaamd Salsa en Cheddar Doubles.

sentence_2: Kaas Nips worden ook gemaakt in een Jalapeño Cheddar smaak.


sentence_1: Republikein, Amerikaanse politicus, en voormalig lid van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden van het zesde district van het zuiden van Ohio, van 3 januari 1981 tot 3 januari 1993.

sentence_2: De Amerikaanse Huis van Afgevaardigden van het zesde district van het zuiden van Ohio, van 3 januari 1981 tot 3 januari 1993.


sentence_1: Lowe ging een of twee keer in de bank voordat hij de spoorweg verloor aan de bank van Jared S. Torrance in 1899.

sentence_2: Lowe ging een of twee keer in de bank voordat hij de spoorweg verloor aan Jared S. Torrance in 1899.


sentence_1: Priya Rai, uit de Kayasth-kaste, verhuisde van New Delhi naar de Verenigde Staten op de leeftijd van twee.

sentence_2: Priya Rai verhuisde van New Delhi naar de Verenigde Staten op de leeftijd van twee.


sentence_1: De stemmingsdag was vastgesteld op 2 maart 1905, slechts 19 dagen na Rigg's ontslag.

sentence_2: De stemmingsdag was op 2 maart 1905, slechts 19 dagen na Rigg's ontslag.


sentence_1: Sinds de release van de film in 1975 wordt Santoshi Maa vereerd als een godin, vooral door stedelijke vrouwen in Noord-India.

sentence_2: Na de release van de film werd Santoshi Maa vereerd als een godin, vooral door stedelijke vrouwen in Noord-India.


sentence_1: Ze brachten de cd'Original, Alternative, Mainstream, Sellout'uit in 1996, waarin drie nummers werden geproduceerd door Ron'Bumblefoot'Thal, een man die, op basis van zijn bijnaam, helemaal geen hobbit is.

sentence_2: In 1996 brachten ze de cd'Original, Alternative, Mainstream, Sellout'uit, met drie nummers geproduceerd door Ron'Bumblefoot'Thal.


sentence_1: Op Thistle's eerste thuiswedstrijd van seizoen 10/11 scoorde Boyle de winnende goal in een 1-0 overwinning over de titelfavorieten Dundee op Firhill.

sentence_2: Op Thistle's eerste thuiswedstrijd van seizoen 10/11 scoorde Boyle de winnende goal in een 1-0 overwinning over Dundee op Firhill.


sentence_1: Haar groeiende populariteit leidde ertoe dat ze de titel van Volkskunstenaar van de USSR werd bekroond (1982), de hoogste eer die een stemacteur kon krijgen.

sentence_2: Haar populariteit leidde ertoe dat ze de titel van Volkskunstenaar van de USSR kreeg (1982), de hoogste eer die een stemacteur kon krijgen.


sentence_1: Het werd het boek'' definitieve werk over de oorlog ','''Book Buzz'The Sunday Leader Online, 27 mei 2007 genoemd.

sentence_2: ''Book Buzz'' The Sunday Leader Online, 27 mei 2007.


sentence_1: Solenopsin heeft ook cytotoxische, hemolytische, nekrotische, insecticide, antibacteriële, antimycoagische en anti-HIV eigenschappen 2.

sentence_2: Solenopsin heeft ook cytotoxische, hemolytische, nekrotische, insecticide, antibacteriële, antimycoagische en anti-HIV eigenschappen.


sentence_1: Het Taipei Metro Taipei Arena Station is een geplande station op de Songshan Line gelegen in Songshan District, Taipei City, Taiwan.

sentence_2: Het Taipei Metro Taipei Arena Station is een station op de Songshan Line gelegen in Songshan District, Taipei City, Taiwan.


sentence_1: De rassen van de wijk waren 98,58 procent wit, 0,73 procent Afro-Amerikaans, 0,05 procent Native American, 0,14 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,09 procent van andere rassen en 0,41 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de wijk waren 98,58 procent wit, 0,73 procent Afro-Amerikaans, 0,05 procent Native American, 0,14 procent Aziatisch, 0,09 procent van andere rassen en 0,41 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Tullus Hostilius was de kleinzoon van Hostus Hostilius die had gevochten met Romulus en stierf tijdens de Sabine invasie van Rome Livy,'Ab urbe condita ', 1:22.

sentence_2: Tullus Hostilius was de kleinzoon van Hostus Hostilius die had gevochten met Romulus en stierf tijdens de Sabine invasie van Rome.


sentence_1: Daye werd geboren in Londen in 1594, maar emigreerde naar Massachusetts met de reverend Joseph Glover in 1638 samen met zijn zoon, Matthew Daye.

sentence_2: Daye is geboren in Londen, maar emigreerde naar Massachusetts met de reverend Joseph Glover in 1638 samen met zijn zoon, Matthew Daye.


sentence_1: De meerderheid van de inwoners van Gaza is moslim, hoewel er ook een aanzienlijke christelijke minderheid is.

sentence_2: De meerderheid van de inwoners van Gaza is moslim, hoewel er ook een christelijke minderheid is.


sentence_1: Het is niet langer opgenomen in Microsoft Office 2013 of Office 365.

sentence_2: Het is niet langer opgenomen in Microsoft Office 2013.


sentence_1: Naast de vier grote centra in Queen's Gardens, Park Street, Cannon Ball Street en het Kingston Communications Stadium.

sentence_2: Naast de vier belangrijkste centra in Queen's Gardens, Park Street, Cannon Street en het Kingston Communications Stadium.


sentence_1: De Thénardiers misbruiken Cosette en gebruiken haar als dwangarbeid terwijl ze Éponine en Azelma verwonderen, die ook Cosette belachelijk maken en mishandelen.

sentence_2: Maar de Thénardiers misbruikten Cosette en gebruikten haar als dwangarbeid terwijl ze Éponine en Azelma verwondden.


sentence_1: Deze NGO wordt gefinancierd door donaties en wordt voornamelijk geleid door vrijwilligers.


sentence_1: In dit geval lijkt het erop dat de prins van leugens de waarheid heeft verteld.


sentence_1: Zoals Sekunda suggereert, zouden dergelijke personen kennis van Romeinse militaire systemen binnen het Ptolemaïsche militaire en politieke establishment hebben verspreid.

sentence_2: Zoals Sekunda suggereert'zouden zulke personen kennis van Romeinse militaire systemen binnen het Ptolemaïsche militaire en politieke establishment hebben verspreid '.


sentence_1: In de tekst schreef Fergie:'''Maar ik heb geen'promiskuue'''','wat Furtado dacht verwijst te hebben naar haar succesvolle single.

sentence_2: In de tekst schreef Fergie:'''Maar ik ben niet'promiskuus'''','wat Furtado dacht dat naar haar single verwijst had.


sentence_1: Als we nooit het water hadden verlaten.

sentence_2: Als we nooit water hadden achtergelaten.


sentence_1: Garrity speelt momenteel in de Major League Lacrosse voor de Boston Cannons als doelman.

sentence_2: Garrity speelt momenteel in de Major League Lacrosse voor de Boston Cannons.


sentence_1: Danielle Egnew heeft de senator Hillary Clinton officieel gesteund bij de Democratische voorverkiezingen voor de presidentsverkiezingen van 2008.

sentence_2: Egnew heeft de senator Hillary Clinton officieel gesteund in de Democratische primaries voor de presidentsverkiezingen van 2008.


sentence_1: Verschillende muzikanten kwamen en vertrokken onderweg als de band tourneerde zwaar in de VS, Europa en Canada.

sentence_2: Verschillende muzikanten kwamen en vertrokken onderweg toen de band veel tournee deed in de VS en Canada.


sentence_1: In april 2014 nam Brailsford ontslag als performance director bij British Cycling om zijn inspanningen te concentreren op het leiden van het steeds succesvoller professionele team.

sentence_2: In april 2014 nam Brailsford ontslag als performance director bij British Cycling om zijn inspanningen te concentreren op het leiden van het professionele team.


sentence_1: Haar gemeenschap kreeg aanzienlijke financiële steun van Geoffry de Gorham of Gorron, abt van St Albans, en ze professeerde officieel als non, misschien in ongeveer 1130 of 1131.

sentence_2: Haar gemeenschap kreeg aanzienlijke financiële steun van Geoffry de Gorham of Gorron, abt van St Albans, en ze professeerde officieel als non, rond 1130 of 1131.


sentence_1: Gebaseerd op de stripreeks The Walking Dead van Robert Kirkman en de televisie-aanpassing, bestaat de serie uit twee seizoenen met vijf afleveringen elk en één downloadable episode van seizoen 1.

sentence_2: Gebaseerd op de stripreeks The Walking Dead van Robert Kirkman, bestaat de serie uit twee seizoenen met vijf afleveringen elk en één downloadable episode uit seizoen 1.


sentence_1: De predikant Carroll diende vier jaar als kapeljn van het Amerikaanse leger tijdens de Tweede Wereldoorlog. Na de oorlog aanvaardde hij een positie als Associate Secretary van de National Student YMCA voor nog vier jaar.


sentence_1: Swann is in de bar van de Garrick Club. Er is een portret van Sir Laurence Olivier in een Garrick Club kraagband.

sentence_2: Swann is in de bar van de Garrick Club. Er is een portret van Laurence Olivier in een Garrick Club kraagband.


sentence_1: De plaats waar de tempel werd gebouwd was een stukje terrein dat de kerk sinds de vestiging van het gebied had bezit.

sentence_2: De plaats voor de tempel heette het Tabernakelplein dat de kerk bezat sinds het gebied werd gevestigd.


sentence_1: Wolde Harris (geboren 26 januari 1974 in Kingston, Jamaica) is een Jamaicaanse voetbal aanvaller, die momenteel speelt voor de Colorado Rapids van Major League Soccer.

sentence_2: Wolde Harris (geboren 26 januari 1974 in Kingston, Jamaica) is een Jamaicaanse voetbal aanvaller.


sentence_1: Het bedrijf lanceerde een gay-lijn, gestart door Tauseef Alam, genaamd'Suite 703'in januari 2008.

sentence_2: Het bedrijf lanceerde een gay-lijn, genaamd'Suite 703'in januari 2008.


sentence_1: Mildred en Richard Loving hadden drie kinderen, Donald, Peggy en Sidney Loving.

sentence_2: Donald, Peggy en Sidney Loving.


sentence_1: Samen met andere generaals Clinton en Burgoyne kwam Howe op 25 mei 1775 aan boord van de HMS Cerberus in Boston, nadat hij onderweg had gehoord dat oorlog had uitgebroken met de schermutsels bij de mars naar Lexington en Concord in april.

sentence_2: Samen met andere generaals Clinton en Burgoyne kwam Howe op 25 mei 1775 aan boord van de Boston, nadat hij onderweg had gehoord dat oorlog had uitgebroken met de schermutsels bij de mars naar Lexington en Concord in april.


sentence_1: Het is een rearrangement van (en een antwoord op) de klassieke Bo Diddley hit'I'm a Man '.

sentence_2: Het is een rearrangement van de klassieke Bo Diddley hit'I'm a Man '.


sentence_1: De Apertura dike divisie begint midden in de zomer van Mexico en eindigt voor het officiële begin van de winter.

sentence_2: De Apertura-divisie begint midden in de zomer en eindigt voor het officiële begin van de winter.


sentence_1: De naam van het team, het stadion en andere details worden bekendgemaakt op een persconferentie op 21 november 2012 op Scotiabank Place.

sentence_2: De naam van het team en andere details worden bekendgemaakt tijdens een persconferentie op 21 november 2012 op Scotiabank Place.


sentence_1: De militaire opbouw werd geïnitieerd door India als reactie op een terroristische aanslag op het Indiase parlement op 13 december 2001 (bij welke twaalf mensen, waaronder de vijf mannen die het gebouw aanvallen, werden gedood) en de wetgevende vergadering op 1 oktober 2001.

sentence_2: De militaire opbouw werd geïnitieerd door India als reactie op terroristische aanslagen op het Indiase parlement op 13 december 2001 (waarbij twaalf mensen, waaronder de vijf mannen die het gebouw aanvallen, werden gedood) en de wetgevende vergadering op 1 oktober 2001.


sentence_1: De 'Socialist Messenger'zou samen met het Mensjewiekcentrum van Berlijn naar Parijs verhuizen in 1933 en vervolgens in 1939 naar New York City, waar het tot het begin van de jaren 70 zou worden gepubliceerd.

sentence_2: De 'Socialist Messenger'zou samen met het Mensjewiekcentrum van Berlijn naar Parijs verhuizen in 1933 en vervolgens in 1939 naar New York City, waar het tot het begin van de jaren zeventig zou worden gepubliceerd.


sentence_1: De brillige, goedhartige klaslerares van klas 4 - 1 (oorspronkelijk 3 - 1) op de Futatsubashi Elementary School en de hoofdpersoon van de serie.

sentence_2: De brillige, goedhartige klaslerares van 4 - 1 ( oorspronkelijk 3 - 1) op de Futatsubashi Elementary School en de hoofdpersoon van de serie.


sentence_1: Het is een school met een uitstekende reputatie en is open voor studenten van 9e tot 12e klas.

sentence_2: Vandaag is het een actieve school met een uitstekende reputatie.


sentence_1: Drake University is een selectieve, private, co-opleidingsuniversiteit in Des Moines, Iowa, VS.

sentence_2: Drake University is een privé-universiteit in Des Moines, Iowa, VS.


sentence_1: Resolutie 194 van de VN-Generale Vergadering geeft Palestijnen het recht om terug te keren naar hun vaderland als ze met hun buren willen leven, maar Israël weigert de overgrote meerderheid van de vluchtelingen terug te laten.

sentence_2: Resolutie 194 van de VN-Generale Vergadering geeft Palestijnen het recht om terug te keren naar hun vaderland als ze'met hun buren in vrede willen leven. '


sentence_1: Er zijn aanwijzingen dat zijn familie land bezat in South Lanarkshire, namelijk omdat ze rechten in de kerk van Dunsyre hadden.

sentence_2: Er zijn aanwijzingen dat zijn familie land bezat in South Lanarkshire, namelijk omdat ze de kerk van Dunsyre bezaten.


sentence_1: Birch zegt dat haar invloeden voor het album multidimensionaal waren, maar dat haar vader een kerkpastor was en haar religieuze opvoeding inbegrepen.

sentence_2: Birch zegt dat haar invloeden voor het album multidimensionaal waren, maar dat haar vader erbij betrokken was, die een kerkpastor is.


sentence_1: Macedonië begon het toernooi met een zware nederlaag van 54 - 86 tegen rivalen Griekenland, maar rebounded met een 82 - 79 overwinning over Israël.

sentence_2: Macedonië begon het toernooi met een zware nederlaag van 54 - 86 tegen rivalen Griekenland, maar herstelde met een 82 - 79 overwinning over Israël.


sentence_1: Tillman werd door de Seattle Mariners opgepikt in de tweede ronde van de 2006 Major League Baseball Draft na een opvallende middelbare schoolcarrière op Parkville High School in Baltimore, MD.

sentence_2: Tillman werd door de Seattle Mariners opgepikt in de tweede ronde van de 2006 Major League Baseball Draft.


sentence_1: Georges St. Pierre, een andere voormalige UFC - kampioen en beoefenaar van Braziliaans Jiu - Jitsu en karate, heeft het kanjiwoord voor'jujutsu'op zijn borst.

sentence_2: Georges St. Pierre, een andere kampioen van de UFC en beoefenaar van Braziliaanse Jiu - Jitsu en karate, heeft het kanjiwoord voor'jujutsu'op zijn borst.


sentence_1: Hij was tijdschriftredakteur op Topeka High School, en werkte als journalist en krantleverer bij het'Crawfordsville Journal'en de collegesdagblad terwijl hij aan het Wabash College in Indiana studeerde.

sentence_2: Hij was tijdschriftredakteur op Topeka High School, en werkte als journalist en krantleverer bij het'Crawfordsville Journal'en de collegesdagblad terwijl hij aan het Wabash College studeerde.


sentence_1: Scruton was ook een mede-gewijdenis van William Love, de huidige bisschop van Albany, en van George Edward Councell als elfde bisschop van New Jersey.

sentence_2: Scruton was ook mede-gewijd aan George Edward Councell als elfde bisschop van New Jersey.


sentence_1: Gary Kelly (geboren 9 juli 1974 in Drogheda, County Louth) is een Ierse voormalig professionele voetballer die zijn hele professionele carrière speelde bij Leeds United.

sentence_2: Gary Kelly (geboren 9 juli 1974) is een Ierse voormalig professionele voetballer die zijn hele professionele carrière speelde bij Leeds United.


sentence_1: Het Pleasurewood Hills-temapark ligt ook aan de rand van het dorp Gunton.

sentence_2: Het Pleasurewood Hills-temapark ligt ook aan de rand van het dorp.


sentence_1: De MMA conglomeraat van verschillende extreem-rechts en islamitische partijen die onder één vlag stonden tijdens de landelijke verkiezingen in 2002.

sentence_2: De MMA conglomeraat van verschillende islamitische partijen die onder één vlag stonden tijdens de nationale verkiezingen in 2002.


sentence_1: Beide groepen kregen minder kans op een aantal vaccinaties als ze een naturopath bezochten.


sentence_1: Laat'W'het orthogonale vectorveld zijn.

sentence_2: Laten we het orthogonale vectorveld zijn.


sentence_1: Justitie-oorlogstheorie ('jus bellum iustum ') is een doctrine, ook wel een traditie genoemd, van militaire ethiek die door theologen, ethici, beleidsmakers, Hitler en militaire leiders is bestudeerd.

sentence_2: Justitie-oorlogstheorie ('jus bellum iustum ') is een doctrine, ook wel een traditie genoemd, van militaire ethiek die door theologen, ethici, beleidsmakers en militaire leiders wordt bestudeerd.


sentence_1: Zuid van Romsey stroomt de rivier langs het plattelandhuis Broadlands, voorbij Nursling, die ooit de plaats was van een Romeinse brug, en tussen de voorstedelijke plaatsen van Southampton, Totton en Redbridge.

sentence_2: Ten zuiden van Romsey stroomt de rivier langs het plattelandhuis Broadlands, voorbij Nursling, waar ooit een Romeinse brug was, en tussen Totton en Redbridge.


sentence_1: ''Supreme Gentleman'Elliot Oliver Robertson Rodger (, 1991 -, 2014) werd door de politie bevestigd als de enige dader van de moorden.


sentence_1: In de staatsvergaderingsverkiezingen van 2006 won Pundarikhsya Saha van het Trinamool Congres de 77 Nabadwip-vergaderingszitjes en versloeg zijn naaste rival Chhaya Sen Sharma van het CPI (M).

sentence_2: In de staatsvergaderingsverkiezingen van 2006 won Pundarikhsya Saha van het Trinamool Congres de Nabadwip-vergaderings zetel door zijn naaste rival Chhaya Sen Sharma van het CPI (M) te verslaan.


sentence_1: Zijn bands hadden geen naam.

sentence_2: Zijn bands hadden geen naam.


sentence_1: Na aankomst blijft hij aan boord als Flight Engineer 2 voor een deel van Expeditie 16 en Expeditie 17.

sentence_2: Na aankomst blijft hij aan boord als Flight Engineer 2 voor een deel van Expeditie 16.


sentence_1: In april 1981 werd het voor het eerst gepresenteerd door het Milwaukee Repertory Theater. De auteur Larry Shue speelde de rol van Willum Cubbert.

sentence_2: In april 1981 werd het eerste keer gepresenteerd door het Milwaukee Repertory Theater. Schoue speelde de rol van Willum Cubbert.


sentence_1: Toen ze vijftien was en de film Titanic met vrienden zag, een film die Kensi haar favoriet vindt, werd haar vader vermoord.

sentence_2: Toen ze vijftien was en met vrienden naar de film Titanic ging kijken, een film die Kensi haar favoriet vindt, werd haar vader vermoord.


sentence_1: Polus City Center is een administratief en winkel- en recreatiecentrum in Bratislava, Slowakije, dat in 2000 werd opgericht.


sentence_1: Jiddin, Khirbat'was een Palestijnse stad die door Israël werd ingenomen tijdens de Arabisch-Israëlische oorlog van 1948.

sentence_2: Jiddin, Khirbat'was een stad die door Israël werd ingenomen tijdens de Arabisch - Israëlische oorlog van 1948.


sentence_1: De Shanti Community Animation Movement werd opgericht in 1977 door de jesuïet Michael Catalano, na rassenrellen die een groot deel van het eiland verwoestten.

sentence_2: De Shanti Community Animation Movement werd opgericht in 1977 door de jesuïet Michael Catalano.


sentence_1: Een voorgestelde toekomstige verlenging van OR 18 (de'' Newberg - Dundee Bypass ') zal de Oregon Route 219 ten zuiden van Newberg kruisen wanneer deze in de winter van 2018 opent.

sentence_2: Een toekomstige verlenging van OR 18 (de'' Newberg - Dundee Bypass ') zal de Oregon Route 219 ten zuiden van Newberg kruisen wanneer deze in de winter van 2018 opent.


sentence_1: Chojnice (Kashubies / Pomeranisch:'' Chònice ', voormalig) is een stad in Noord-Polen met 39 670 inwoners (2004), in de buurt van de beroemde Tucholawouden, het Charzykowskie-meer en vele andere waterreservoirs.

sentence_2: Chojnice (kasjubisch / pomerans:'' Chònice ', ) is een stad in Noord-Polen met 39 670 inwoners (2004), in de buurt van de beroemde Tucholawouden, het Charzykowskie-meer en vele andere waterreservoirs.


sentence_1: In april 1972 stuurde het squadron een EA-6A-afdeling die gepland was om te worden ingezet op de USS Saratoga in de Middellandse Zee naar WESTPAC om bij VMCJ-1 op NAS Cubi Point te komen.

sentence_2: In april 1972 stuurde het squadron een EA-6A-afdeling die gepland was op de Saratoga in de Middellandse Zee naar WESTPAC te zetten om bij VMCJ-1 op NAS Cubi Point te komen.


sentence_1: De overwinningen van de West Virginia University zijn blauw.

sentence_2: West Virginia-overwinningen zijn blauw.


sentence_1: Laminectomie wordt waarschijnlijk het meest uitgevoerd om ruggengraatstenosis te behandelen.

sentence_2: Laminectomie wordt meestal uitgevoerd om ruggengraatstenosis te behandelen.


sentence_1: Het is een dier dat zich uitstrekt door Zuidoost-Azië, Centraal-Amerika en Australasië. De soort wordt nu in de tropen gekweekt en is veel genaturaliseerd.

sentence_2: Het is een soort die zich in de tropen ontwikkelt en zich veel meer natuurlijke is.


sentence_1: Ellis Island is een stad in de baai van New York, ten oosten van Liberty State Park en ten noorden van Liberty Island, in Jersey City, New Jersey, met een klein gedeelte dat deel uitmaakt van New York City.

sentence_2: Ellis Island ligt in de baai van New York, ten oosten van Liberty State Park en ten noorden van Liberty Island, in Jersey City, New Jersey, met een klein gedeelte dat deel uitmaakt van New York City.


sentence_1: De vierde afstammeling van Gyges, Croesus, werd door een profetie van de later oracle aangezet die hem vertelde dat als hij'een'groot rijk zou vallen ', het Perzische leger van Cyrus de Grote zou aanvallen en het koninkrijk als gevolg daarvan zou verliezen.

sentence_2: Gyges'vierde afstammeling, Croesus, werd door een profetie van de latere oracle aangezet, viel de Perzische legers van Cyrus de Grote aan en verloor het koninkrijk als gevolg.


sentence_1: Nova Viçosa is een stad en gemeente in de staat Bahia in het noordoosten van Brazilië.

sentence_2: Nova Viçosa is een gemeente in de staat Bahia in het noordoosten van Brazilië.


sentence_1: Zowel de Dunkelwoud als de StarClan katten verdwijnen als ze opnieuw worden gedood voordat ze vergeten worden.

sentence_2: Zowel Dark Forest als StarClan katten verdwijnen als ze opnieuw worden gedood voordat ze vergeten worden.


sentence_1: Het ligt op 1 km van de stadsbusstop Udupi.

sentence_2: Het is 1 km van de busstop Udupi.


sentence_1: Merthyr RFC speelde Amateur District Rugby in de Rhondda en East Glamorgan District totdat ze Mold RFC versloegen in Abercynon om promotie en toegang te krijgen tot de Vijfde Divisie van de Heineken League onder het kapiteinskap van Craig'Bucket Ears'Dummett in 1993/4.

sentence_2: Merthyr RFC speelde Amateur District Rugby in de Rhondda en East Glamorgan District totdat ze Mold RFC versloegen in Abercynon om promotie en toegang te krijgen tot de vijfde divisie van de Heineken League onder het kapiteinskap van Craig Dummett in 1993/4.


sentence_1: Dat bevel gaf bevel aan de opperbevelhebber van het Verre Oosten, generaal Douglas MacArthur, om een burgerlijke administratie te organiseren voor de Ryukyu eilanden, overeenkomstig JCS 1231/14 van 4 oktober 1950.

sentence_2: Dat bevel gaf bevel aan de opperbevelhebber van het Verre Oosten, generaal Douglas MacArthur, om een burgerlijke administratie te organiseren voor de Ryukyu eilanden, overeenkomstig JCS 1231/14 4 oktober 1950.


sentence_1: In 1992 werd Richard Beckman gepromoveerd tot uitgever, waar hij betrokken was bij de lancering van concierge.com.

sentence_2: In 1992 werd Beckman gepromoveerd tot uitgever, waar hij betrokken was bij de lancering van concierge.com.


sentence_1: Hij werd in 1936 toegelaten naar Hawthorn, waar hij speelde met zijn jongere broer Alec Albiston, die ook dat jaar debuteerde.


sentence_1: Instillatie is een zeldzame abortusmethode, die in het tweede trimester wordt uitgevoerd door een oplossing in de baarmoeder te injecteren om baarmoederverzetting te veroorzaken.

sentence_2: Instillatie abortus is een methode van induceerde abortus, uitgevoerd in het tweede trimester, door een oplossing in de baarmoeder te injecteren om baarmoederverzetting te veroorzaken.


sentence_1: Met 1.503 inwoners in 2013 is het de negende grootste stad van Groenland.

sentence_2: Met 1.503 inwoners is het de negende grootste stad van Groenland.


sentence_1: Een lasterzaak werd tegen Al - Fayed aangespannen door de voormalige Conservatieve parlementslid Neil Hamilton (zie hierboven).

sentence_2: Neil Hamilton (zie hierboven) heeft een lasterzaak tegen Al - Fayed ingesteld.


sentence_1: Het Nationaal Taiwanse Museum van Schone Kunsten heeft al twee van zijn werken verzameld.


sentence_1: In'Sons and Lovers'beschrijft D.H. Lawrence een bezoek aan een huis op wat, volgens zijn gedetailleerde beschrijving, Holme Road moet zijn.

sentence_2: In'Sons and Lovers'beschrijft D. H. Lawrence een bezoek aan een huis op Holme Road.


sentence_1: De Definitive Performances 1963 - 1987 ', Robinson en collega's van Miracles Pete Moore en Bobby Rogers hebben opgemerkt dat Tarplin's unieke gitaarspel stijl doet denken aan de overleden Curtis Mayfield, en was de inspiratie achter veel van de grootste hits van de groep.

sentence_2: In The Definitive Performances 1963 - 1987 ', Robinson en collega's van Miracles Pete Moore en Bobby Rogers, hebben opgemerkt dat Tarplin's unieke gitaarspel stijl doet denken aan de overleden Curtis Mayfield.


sentence_1: Een promotievideo van deze versie van'Killer'werd gemaakt door de Australische regisseur Richard Lowenstein.

sentence_2: Een muziekvideo van deze versie van'Killer'werd gemaakt door de Australische regisseur Richard Lowenstein.


sentence_1: Zij moedigden de ontwikkeling van een nationale munt aan die werd ondersteund door de bankbezitten van Amerikaanse schatkistpapieren en vestigden het kantoor van de comptroller van de valuta als onderdeel van het Amerikaanse ministerie van Financiën en machtigden de comptroller om nationale gecharterde banken te onderzoeken en te reguleren.

sentence_2: Zij moedigden de ontwikkeling van een nationale munt aan die werd ondersteund door de bankbezitten van Amerikaanse staatsobligaties en vestigden het kantoor van de comptroller van de valuta als onderdeel van het ministerie van de schatkist en machtigden de comptroller om nationale charterde banken te onderzoeken en te reguleren.


sentence_1: Coppell, het vorige ISL seizoen, had de Kerala Blasters naar de finale geleid, en nu bedrogen de Kerala Blasters en ingegaan in JFC samen met de gestolen Blasters leden.

sentence_2: Coppell, het vorige ISL seizoen, had de Kerala Blasters naar de finale geleid.


sentence_1: Opgegroeid in Medellín, Colombia, begon Juanes met gitaar spelen op zevenjarige leeftijd.

sentence_2: Opgegroeid in Medellín, begon Juanes gitaar te spelen op zevenjarige leeftijd.


sentence_1: Hij was toen directeur van het Taoïstisch Centrum, een non-profit organisatie die mensen leerde over TCM, Taiji, Taichi meditatie en Qigong.

sentence_2: Hij was toen directeur van het Taoïstisch Centrum, een non-profit organisatie die mensen leerde over TCM, Taiji, Taichi en Qigong.


sentence_1: Maar tegen het einde van de jaren 1940 leed het aan een dalende omloop en stijgende kosten.


sentence_1: Alleen al de Canadese sectie heeft 382 boeken en 768 pamfletten.

sentence_2: De Canadese sectie heeft 382 boeken en 768 pamfletten.


sentence_1: Athena beveiligt ook Odysseus'toekomst door middel van andere personages. Jacob Shockley is een sexy beest zoals de Fezijnse prinses Nausicaa.

sentence_2: Athena verzekert Odysseus ook door andere personages, zoals de Fezijnse prinses Nausicaa.


sentence_1: Na een dag met zijn hond te hebben uitgevochten, in de vroege jaren 1940, was George de Mestral, een Zwitserse uitvinder, nieuwsgierig naar de zaden van de burdockplant die zich aan zijn kleding en aan de pels van de hond hadden bevestigd.

sentence_2: Na een dag zijn hond uit te hebben gehaald, in de vroege jaren 1940, was George de Mestral, een Zwitserse uitvinder, nieuwsgierig naar de zaden van de burdockplant die zich aan zijn kleding en aan de pels van de hond hadden bevestigd.


sentence_1: Hij speelde voor de Queensland Reds in hun eerste Super 12 seizoen in 1996 en maakte zijn debuut tegen de Otago Highlanders.

sentence_2: Hij speelde voor de Queensland Reds in hun eerste Super 12 seizoen in 1996 en maakte zijn debuut tegen de Highlanders.


sentence_1: De Royal Navy had de Louisiana campagne begonnen om New Orleans te veroveren, toen de grootste Amerikaanse stad.

sentence_2: De Royal Navy had de Louisiana campagne begonnen om New Orleans te veroveren.


sentence_1: In een tijdschriftartikel in het'Marburg Journal of Religion'vroeg Benjamin Beit - Hallahmi zich af of de seculiere activiteiten van Sterling Management Systems een invloed hadden op de religieuze categorisatie van Scientology.

sentence_2: In een tijdschriftartikel in het'Marburg Journal of Religion ', vroeg Benjamin Beit - Hallahmi zich af of de seculiere activiteiten van Systems enige invloed hadden op de religieuze categorisatie van Scientology.


sentence_1: De film werd goed ontvangen door de critici, vooral voor Bale's sterke prestaties.

sentence_2: De film werd goed ontvangen door de critici, vooral voor Bale's optreden.


sentence_1: Geconfronteerd met hoge huurkosten van de BBC's platenbibliotheek, vonden producenten het voor een tijd goedkoper om platen te kopen bij lokale platenwinkels.

sentence_2: Geconfronteerd met hoge huurkosten van de BBC's platenbibliotheek, vonden producenten het goedkoper om platen te kopen bij lokale platenwinkels.


sentence_1: Meer recent, omdat de New Criticism de gunst onder academici heeft verloren, hoewel niet veel van hen, zijn theorieën rond Hamnet en het werk van zijn vader weer opgekomen.

sentence_2: Meer recent, omdat de New Criticism de populariteit van academici heeft verloren, zijn theorieën rond Hamnet en het werk van zijn vader weer opgekomen.


sentence_1: Hij rende voor 380 yards en drie touchdowns in een close 21-20 verlies tegen de W.J. Mouat Hawks in de kwartfinale van de AAA playoffs.

sentence_2: Hij rende voor 380 yards en drie touchdowns in een 21-20 verlies tegen de W.J. Mouat Hawks in de kwartfinale van de AAA playoffs.


sentence_1: De eerste 275 kilometer lange race werd in 1997 gereden en gewonnen door Joe Ruttman in de # 80 LCI International Ford for Roush Racing.

sentence_2: De eerste 275 kilometer lange race werd in 1997 gereden en gewonnen door Joe Ruttman in de # 80 Ford for Roush Racing.


sentence_1: De dans wordt vergezeld door oude traditionele liedjes in de Sloweense taal.

sentence_2: De dans wordt vergezeld door traditionele liedjes in de Sloweense taal.


sentence_1: Marcelo'' Marcelinho'Magalhães Machado (geboren 12 april 1975 in Rio de Janeiro) is een Braziliaanse professionele basketbalspeler bij Flamengo in de NBB en het Braziliaanse nationale basketbalteam voor mannen.

sentence_2: Marcelo'' Marcelinho'Magalhães Machado (geboren 12 april 1975) is een Braziliaanse professionele basketbalspeler bij Flamengo in de NBB en het Braziliaanse nationale basketbalteam voor mannen.


sentence_1: De nederzetting, oorspronkelijk opgericht rond een belangrijk Groot-Moravisch kasteel, kreeg betekenis na 960 toen Géza, de heersende prins van de Hongaren, Esztergom koos als zijn verblijfplaats.

sentence_2: De nederzetting kreeg betekenis na 960 toen Géza, de heersende prins van de Hongaren, Esztergom koos als zijn verblijfplaats.


sentence_1: QCad is een van de weinige open source CAD-pakketten die beschikbaar zijn voor Linux, en zeker een van de meest volledig functionele.

sentence_2: QCad is een van de weinige open source CAD-pakketten die beschikbaar zijn voor Linux, en zeker een van de meest functionele.


sentence_1: In 1972 werd het tijdschrift'' Chess in Armenia'(Шախմատային Հայաստան'' Shakhmatayin Hayastan )'opgericht door Gaguik Oganessian, die nog steeds de hoofdredacteur is.

sentence_2: In 1972 werd het tijdschrift'' Schach in Armenië'(Шախմատային Հայաստան'' Shakhmatayin Hayastan )'opgericht door Gaguik Oganessian.


sentence_1: De stand heeft een oude stand van 150 zitplaatsen vervangen die werd omgezet in een stand voor staande toeschouwers en een stand voor afstanders.

sentence_2: De stand heeft een oude stand van 150 zitplaatsen vervangen die werd omgezet in een stand voor staande toeschouwers.


sentence_1: Van deze 6800 studenten moeders, hebben slechts 1000 werkvergunningen gekregen.


sentence_1: Amina Mohamed Jibril (,, geboren 5 oktober 1961) is een Somalië - Keniaanse advocaat, diplomaat en politicus.

sentence_2: Amina Mohamed Jibril (,,, geboren 5 oktober 1961) is een Somaliese jurist, diplomaat en politicus.


sentence_1: Kinsey is twee keer getrouwd, maar heeft geen kinderen. Ze woont in een garage en heeft een appartement. Ze heeft tinnitus.


sentence_1: De grootste divisies, Avon Technical Products, Avon Protection Systems en Milk-Rite, produceren onder meer apparatuur en componenten voor de strijdkrachten, eerste hulpdiensten en de zuivel- / landbouwsector.

sentence_2: De grootste divisies, Avon Protection Systems en Milk-Rite, produceren onder meer apparatuur en componenten voor de strijdkrachten, eerste hulpdiensten en de zuivel- / landbouwsector.


sentence_1: Een van de laatste natuurlijke streken van de Colorado rivier stroomt door de 20 mijl lange Topock Gorge.

sentence_2: Een van de laatste natuurlijke streken van de Colorado rivier stroomt door de Topock Gorge.


sentence_1: Zo'n interesse was er in UFO's dat op 20 november 1953 Alexander Downer, lid van de Federale Division of Angas, tijdens de Vragentijd in het Huis van Afgevaardigden vroeg of de RAAF actief het UFO-fenomeen onderzocht.

sentence_2: Zo'n interesse was er in UFO's dat op 20 november 1953 Alexander Downer, lid van de Federale Division of Angas, tijdens de Vragentijd in het Huis van Afgevaardigden vroeg of de RAAF het UFO-fenomeen onderzocht.


sentence_1: Dinuguan is een populair Filippynse gerecht dat ook wel varkensbloedstoof,'chocoladevlees'of'chocoladepudding'genoemd wordt.

sentence_2: Dinuguan is een Filippijnse gerechten die ook bekend staat als varkensbloedstoof,'chocoladevlees ', of'chocoladepudding '.


sentence_1: Ming Xi is geboren op 8 maart 1989 in Shanghai, China.

sentence_2: Ming Xi is geboren op 8 maart 1989 in China.


sentence_1: Op 11 oktober 2011 werd door de eigenaren aangekondigd dat het University of Phoenix Stadium, thuis van de Arizona Cardinals, Super Bowl XLIX zal hosten.

sentence_2: Op 11 oktober 2011 werd door de eigenaren aangekondigd dat het University of Phoenix Stadium, thuis van de Cardinals, Super Bowl XLIX zal hosten.


sentence_1: NK Singh, Het heeft het Indiase subcontinent al lang verbonden met Zuidoost-Azië, Oost-Azië, Centraal-Azië, Siberië, Micronesië en Polynesië, waardoor de migratie van mensen, culturen en religies mogelijk is.

sentence_2: NK Singh, het heeft het Indiase subcontinent lang verbonden met Zuidoost-Azië, waardoor mensen, culturen en religies kunnen migreren.


sentence_1: In totaal hebben 20 verschillende circuits de A1 Grand Prix rondes gehouden.

sentence_2: In totaal werden 20 verschillende circuits georganiseerd voor de A1 Grand Prix.


sentence_1: Een intense tornado, die op 1 januari 1970 in de buurt van de stad Bulahdelah (noord - noordoosten van Newcastle) in Nieuw - Zuid - Wales plaatsvond, wordt beschouwd als de meest verwoestende tornado die ooit in Australië is gedocumenteerd.

sentence_2: Een intense tornado, die op 1 januari 1970 in de buurt van de stad Bulahdelah (noord - noordoosten van Newcastle) in New South Wales plaatsvond, wordt beschouwd als de meest verwoestende tornado die ooit in Australië is gedocumenteerd.


sentence_1: Ruby werd voor het eerst ontworpen en ontwikkeld in het midden van de jaren 1990 door Yukihiro''Matz'Matsumoto in Japan.

sentence_2: Ruby werd ontworpen en ontwikkeld in het midden van de jaren 1990 door Yukihiro'' Matz'Matsumoto in Japan.


sentence_1: De partij stelde echter SWP-kandidaten als SWP-kandidaten in de lokale overheidsverkiezingen van 2004 In de algemene verkiezingen van 2007 stonden hun kandidaten onder de vlag van de People Before Profit Alliance.


sentence_1: Weer'' ','' The Wedding Singer ', en'Killer Drag Queens on Dope ', onder 40 andere onafhankelijke films.

sentence_2: Weer'','Killer Drag Queens on Dope ', onder 40 andere onafhankelijke films.


sentence_1: Haar moeder, de Joodse Bella Sigal, was een bekende economisch deskundige.

sentence_2: Haar moeder, Bella Sigal, was een bekende economisch deskundige.


sentence_1: Miranda speelde ook voor het Panama U-23 team tijdens de kwalificaties voor de Olympische Spelen van 2004.

sentence_2: Miranda speelde voor de Panama U-23 team tijdens de kwalificatie voor de Olympische Spelen van 2004.


sentence_1: Hij heeft ook geen skateboard dekken ontworpen voor het bedrijf Enjoi.

sentence_2: Hij heeft ook skateboard dekken ontworpen voor het bedrijf Enjoi.


sentence_1: Cameron O'Reilly woont momenteel in Sydney, Australië, met zijn vrouw en kinderen, waar hij af en toe wordt genoemd in rapporten over de sociale scène.


sentence_1: De serie werd uitgezonden op ABC van 13 juli tot 7 september 2002 als onderdeel van de'' Disney's One Saturday Morning'' line-up en werd uitgezonden op Disney Junior die in 2015 werd uitgezonden.

sentence_2: De serie werd uitgezonden op ABC van 13 juli tot 7 september 2002 als onderdeel van Disney's One Saturday Morning.


sentence_1: Broeder I, met de dood van Lord, heeft zichzelf'Broeder Oog'gedoopt en alle overgebleven OMACs geactiveerd om alle supermensen van de aarde te doden.

sentence_2: Broeder I, met de dood van Lord, heeft zichzelf'Broeder Oog'gedoopt en alle overgebleven OMACs geactiveerd om de supermensen van de aarde te doden.


sentence_1: Een zaak voor technisch onderwijs '' arXiv: 0907.2019v1.

sentence_2: Een zaak voor technisch onderwijs.


sentence_1: De Slag bij Zhuolu (鹿之戰) wordt beschouwd als de tweede geregistreerde slag in de Chinese geschiedenis, gevochten in de 26e eeuw v.Chr. tussen de Gele Keizer (Huang Di) en Chi You.

sentence_2: De tweede geschlacht in de Chinese geschiedenis, gevochten in de 26e eeuw voor Christus tussen de Gele Keizer (Huang Di) en Chi You.


sentence_1: Ze werd ook van haar ambt van de Congrespartij in Maharashtra, Punjab, Haryana en Mizoram ontnomen.

sentence_2: Ze werd van haar ambt van de Congrespartij in Maharashtra, Punjab, Haryana en Mizoram ontnomen.


sentence_1: Sommige hebben een aantal mooie eigenschappen zoals meerdere symmetrieën of zeer interessante en regelmatige vormen.

sentence_2: Sommige hebben een aantal mooie eigenschappen zoals meerdere symmetrieën of interessante en regelmatige vormen.


sentence_1: De hoogte wordt meestal gemeld, op basis van informatie uit de jaren 50, maar werd in maart 2016 opnieuw gemeten en bleek iets dichter bij 1345m te zijn.

sentence_2: De hoogte wordt meestal gemeld, op basis van informatie uit de jaren 50, maar werd in maart 2016 opnieuw gemeten en bleek iets dichterbij te zijn.


sentence_1: Hij vermoordde Taseer omdat hij tegen de wet van Toheen e Risalat sprak. In 2014 werd in Islamabad een soennitische moskee gebouwd naar Mumtaz Qadri.


sentence_1: Sun Microsystems heeft Chorus Systèmes, de onderneming die ChorusOS heeft opgericht, in 1997 overgenomen.

sentence_2: Sun Microsystems heeft Chorus Systèmes overgenomen in 1997.


sentence_1: De infanterie van het Britse Rijk slaagde erin de meeste van hun doelstellingen te vangen en ze vervolgens tegen Duitse tegenaanvallen te houden, waardoor de lokale Duitse verdedigers en de divisies die werden gestuurd om ze te versterken veel slachtoffers kregen, met massaal artillerie en klein vuurwapen.

sentence_2: De Britse infanterie slaagde erin de meeste van hun doelstellingen te vangen en ze vervolgens tegen Duitse tegenaanvallen te houden, waardoor de lokale Duitse verdedigers en de divisies die werden gestuurd om ze te versterken veel slachtoffers kregen, met massaal artillerie en kleinvuurwapens.


sentence_1: Nadat het werd gekocht door Brunswick en onder het slechte bestuur van president David Ritblatt onderdeel werd van Brunswick New Technology, had het bedrijf moeite om winst te maken en volgde een massale uittocht van senior managementpersoneel.

sentence_2: Nadat het bedrijf door Brunswick werd gekocht en onderdeel werd van Brunswick New Technology, had het moeite om winst te maken en er volgde een massale uittocht van senior managementpersoneel.


sentence_1: Camp Susque is een door de ACA geaccrediteerd niet-denominatieel christelijk zomerkamp en retraitefaciliteit gelegen in Trout Run, Pennsylvania.

sentence_2: Camp Susque is een door de ACA geaccrediteerd zomerkamp en retraitefaciliteit in Trout Run, Pennsylvania.


sentence_1: De moderne standaard oboe wordt meestal gemaakt van granaadilla, ook wel Afrikaans zwarte hout genoemd, hoewel sommige fabrikanten ook oboe maken uit andere leden van het geslacht'Dalbergia ', waaronder cocobolo, rozenhout, groenlijn en violethout (ook wel bekend als kingwood).

sentence_2: De moderne standaard oboe wordt meestal gemaakt van granaadilla, ook wel Afrikaans zwarte hout genoemd, hoewel sommige fabrikanten ook oboe maken uit andere leden van het geslacht'Dalbergia ', waaronder cocobolo, rozenhout en violethout (ook wel bekend als kingwood).


sentence_1: Peter Lawford kreeg het verhaal van de film... door regisseur Gilbert Kay... die het idee had gehoord van een benzinestation.

sentence_2: Peter Lawford kreeg het verhaal van de film door regisseur Gilbert Kay. Hij hoorde het idee van een benzinestation.


sentence_1: Als de klassen zich zouden verenigen, onder invloed van de verlichting, zouden ze de omvattende onderdrukking en misbruiken van hun monarch herkennen en, vanwege hun grootte, een succesvolle opstand kunnen uitvoeren.

sentence_2: Als de klassen zich zouden verenigen, zouden ze de alomvattende onderdrukking en mishandeling van hun monarch erkennen en, vanwege hun grootte, een succesvolle opstand kunnen uitvoeren.


sentence_1: Voor zijn dienst in Drummond werd hij op 26 juli 1940 bekroond met het Distinguished Flying Cross met een citaat dat de exploits van die laatste dag in detail vermeldde.

sentence_2: Voor zijn dienst in Noorwegen kreeg Drummond het Distinguished Flying Cross op 26 juli 1940 met een citaat dat de exploits van die laatste dag in detail vermeldde.


sentence_1: De klanen van de Mota Bhai Bharwads zijn de Babha, Bathela, Colthar, Dabi, Dhangia, Dharangia, Garia, Gomara, Jadav, Kathodi, Ker, Lambari, Matia, Hadgarda, Mundhva, Pancha, Rathadia, Sania, Sasda, Tota en Yadav.

sentence_2: De klanen van de Mota Bhai Bharwads zijn de Babha, Bathela, Colthar, Dabi, Dhangia, Dharangia, Garia, Gomara, Jadav, Kathodi, Ker, Lambari, Matia, Mundhva, Pancha, Rathadia, Sania, Sasda, Tota en Yadav.


sentence_1: Er is nog een voorbeeld op het Musée des Oiseaux de guerre, Titusville, FL.

sentence_2: Er is een voorbeeld op het Musée des vaardigen-warbirds in Titusville, FL.


sentence_1: Ze werden door Deb Yi in Korea geïntroduceerd, waar ze het basisgroente voor de kimchi-maak werden.

sentence_2: Ze werden in Korea geïntroduceerd, waar ze de basisgroente werden voor de maak van kimchi.


sentence_1: Dan (links) als PC en Jason (rechts) als Mac. Ze beginnen de video met de traditionele introductie, maar Jason introduceert zich gewoon als zijn eigen naam.

sentence_2: Ze beginnen de video met de traditionele introductie, maar Jason introduceert zichzelf gewoon als zijn eigen naam.


sentence_1: Anand Lok, Kalwar Road, Jaipur is een nieuw ontwikkelde kolonie aan de rand van Jaipur.

sentence_2: Anand Lok, Jaipur is een nieuw ontwikkelde kolonie aan de rand van Jaipur.


sentence_1: Omdat Eden niet meer goed was en zijn politieke positie vernield was, nam hij begin 1957 ontslag.

sentence_2: Omdat Eden niet meer goed was, nam hij begin 1957 ontslag.


sentence_1: Caitlyn Jenner (geboren 28 oktober 1949), voorheen bekend als William Bruce Jenner of gewoonlijk als Bruce Jenner, is een gepensioneerde Amerikaanse atleet die bekend staat om het winnen van de decathlon bij de mannen op de Olympische Zomerspelen van 1976.

sentence_2: Caitlyn Jenner (geboren 28 oktober 1949), voorheen bekend als Bruce Jenner, is een gepensioneerde Amerikaanse atleet die bekend staat om het winnen van de decathlon bij de Olympische Spelen van 1976.


sentence_1: Tijdens de jaren'90 heeft Zhou politiek vooruitgang geboekt, en nu is hij vicevoorzitter van het Permanent Comité van het Nationale Volkscongres en de bijnaam van Zhou Tienong als Syngman Rhee van China en Boris Yeltsin van Azië.

sentence_2: Tijdens de jaren'90 heeft Zhou politiek vooruitgang geboekt en is hij nu vicevoorzitter van het Permanent Comité van het Nationale Volkscongres.


sentence_1: Auguste Piccard en Paul Kipfer stijgen op 27 mei 1931 in een waterstofvol ballon over Augsburg, Duitsland, tot een hoogte van 51.000 voet.

sentence_2: Auguste Piccard en Paul Kipfer stijgen op 27 mei 1931 in een waterstofvol ballon boven Augsburg, Duitsland.


sentence_1: Ormesby St Margaret mag niet verward worden met het dorp Ormesby St Michael, dat ongeveer 3 km ten westen ligt.

sentence_2: Ormesby St Margaret mag niet verward worden met het dorp Ormesby St Michael, dat een deel ten westen ligt.


sentence_1: Osbourne's langlevenheid en succes hebben hem de onofficiële titel van'Godfather of Heavy Metal'en zijn signature song, War Pigs Timeless verdiend.

sentence_2: Osbourne's langlevenheid en succes hebben hem de onofficiële titel van'Godfather of Heavy Metal'verdiend.


sentence_1: American Maverick'werd in 2007 gepresenteerd op filmfestivals en elders.

sentence_2: American Maverick werd in 2007 gepresenteerd op filmfestivals.


sentence_1: Later trouwde hij met Poornima Jayaram, in 1984 zijn co-ster in'Darling Darling Darling '.

sentence_2: Later trouwde hij met Poornima Jayaram, in 1984.


sentence_1: Ze was de dochter van Sir Robert Wilmott (1853 - 1931) en zijn eerste vrouw Lady Flora Mildred North.

sentence_2: Ze was de dochter van Sir Robert Wilmott (1853 - 1931).


sentence_1: Een openbare versie 1.01 voor Mac OS X is uitgebracht samen met een Network Edition.

sentence_2: Een publieke versie 1.01 voor de website is uitgebracht samen met een Network Edition.


sentence_1: De afgelopen 20 jaar heeft de noordelijke oever van Göta älv een grote uitbreiding van woonruimtes ondergaan, universiteitsgebouwen en de hightech-industrie hebben de scheepswerven grotendeels vervangen.

sentence_2: De afgelopen 20 jaar heeft de noordelijke oever van Göta älv een grote uitbreiding ondergaan.