sentence_1: Het hoofdkantoor van DHA Lahore was ook gevestigd in fase III, sector Y, maar het management heeft besloten het kantoor te verplaatsen naar fase VI, sector A, alleen om meer mensen te verzamelen die dagelijks kantoor bezoeken.

sentence_2: Het hoofdkantoor van DHA Lahore was ook gevestigd in fase III, sector Y, maar het management heeft besloten het kantoor te verplaatsen naar fase VI, sector A, alleen om het aantal mensen te verzamelen die dagelijks kantoor bezoeken.


sentence_1: Het nieuwe gebouw werd op 19 februari 2000 geopend met een zeven verdiepingen hoge glazen kubus die de Hayden Sphere omringt.

sentence_2: Het nieuwe gebouw werd op 19 februari 2000 geopend. Met een glazen kubus die de Hayden Sphere omslot.


sentence_1: Hierdoor konden ontwikkelaars de game in slechts drie dagen van de SGI-hardware naar de Nintendo 64-hardware porteren.

sentence_2: Hierdoor konden ontwikkelaars de game in drie dagen van de SGI-hardware naar de Nintendo 64-hardware porteren.


sentence_1: Scooby - Doo, Where Are You! is de eerste (en vlaggenschip) incarnatie van de langlopende Hanna - Barbera zaterdagmorgen cartoon comedy - horror serie,'' Scooby - Doo '.

sentence_2: Scooby - Doo, Where Are You! is de eerste (en vlaggenschip) incarnatie van de langlopende Hanna - Barbera zaterdagmorgen cartoonserie,'' Scooby - Doo '.


sentence_1: In november 2009 heeft koning Abdullah II een nieuw gebouw voor beroepsopleiding ingericht om opleidingen te bieden om vrouwelijke studenten in staat te stellen een baan te vinden zodra ze afstuderen.


sentence_1: Zijn werken bevatten elementen uit meer algemene fictie,'' zoals valse identiteiten, verkleedingen en ontkennelijke erfgenamen ', en zijn opmerkelijk voor'' vrouwen in een vrij modern, gunstiger licht '.

sentence_2: Zijn werken bevatten elementen uit meer algemene fictie,'' zoals valse identiteiten, vermomingen en ontkennelijke erfgenamen '.


sentence_1: Ze leefde tot ze was 113 jaar en is dus de oudste Nieuw-Zeelander ooit.

sentence_2: Ze leefde tot ze was 113 jaar en is de oudste Nieuw-Zeelander ooit.


sentence_1: Bovendien bestaat er een'' tri-zone'punt (waar UTC +1, UTC + 2 en UTC + 4 samenkomen) op het tripunt Noorwegen - Finland - Rusland (zoek hier naar de stad Nautsi).

sentence_2: Bovendien bestaat er een'' tri-zone'punt (waar UTC +1, UTC + 2 en UTC + 4 samenkomen) op het tripunt Noorwegen - Finland - Rusland (zoek naar de stad Nautsi in).


sentence_1: Het omvat 40 km tunnel en 28 nieuwe stations, waaronder een wisselstation en een extra station op lijn 10, die het met het stadscentrum verbindt en stations die met het lokale treinenet verbinden.

sentence_2: Het omvat een tunnel en 28 nieuwe stations, waaronder een wisselstation en een extra station op lijn 10, die het met het stadscentrum verbindt en stations die met het lokale treinenet verbinden.


sentence_1: Huddersfield Town's 1983 - 84 campagne was Town's eerste seizoen in de tweede klasse sinds hun verschrikkelijke campagne in 1972 - 73 seizoen onder leiding van Ian Greaves.

sentence_2: Huddersfield Town's 1983 - 84 campagne was Town's eerste seizoen in de tweede klasse sinds 1972 - 73 seizoen onder leiding van Ian Greaves.


sentence_1: Hij leest het nieuws voor Radio 2 sinds 2007 en is ook kunstcorrespondent.

sentence_2: Hij leest het nieuws voor Radio 2 sinds 2007 en is kunstcorrespondent.


sentence_1: In het Engels worden vaak acht soorten woorden ('' woordklassen'' of'' delen van het woord ') onderscheiden: noens, determinanten, voornaamwoorden, werkwoorden, adjecten, adverbiën, voorvoegsels en samenvoegingen.

sentence_2: In het Engels worden acht soorten woorden ('' woordklassen'' of'' delen van de spraak ') onderscheiden: noens, determinanten, voornaamwoorden, werkwoorden, adjecten, adverbiën, voorvoegsels en samenvoegingen.


sentence_1: Het ligt 40 km ten zuiden van Auckland City op het Noordelijk Eiland.

sentence_2: Het ligt ten zuiden van Auckland City op het Noordelijk Eiland.


sentence_1: De Fellowship of the New Life werd in 1899 opgelost, Pease, 1916 maar de Fabian Society groeide uit tot de vooraanstaande academische samenleving in het Verenigd Koninkrijk in het Edwardijnse tijdperk, gekenmerkt door de leden van de avantgardistische Coefficients club.

sentence_2: De Fellowship of the New Life werd in 1899 opgelost, Pease, 1916 maar de Fabian Society groeide uit tot de voornaamste academische samenleving in het Verenigd Koninkrijk in het Edwardijnse tijdperk.


sentence_1: Sir Les, zoals hij geliefd bekend staat, werd in 1986 bekroond met de Douglas Wilkie Medal voor het doen van het minste voor voetbal op de beste en eerlijkste manier.

sentence_2: Sir Les kreeg de Douglas Wilkie Medal voor het minste voor voetbal op de beste en eerlijkste manier, in 1986.


sentence_1: Op deze manier kan het worden gelezen als een heterosexuele maar potentieel feministische tekst.

sentence_2: Op deze manier kan het worden gelezen als een feministische tekst.


sentence_1: De school staat bekend om haar bekroonde website met pornografie.

sentence_2: De school staat bekend om haar website.


sentence_1: Gillin 278 Tijdens 1937 en 1938 vervangte Yan zijn eigen magistraten in het noorden van Shanxi... door leden van de Sacrifice League, die hij geloofde minder egoïstisch, enthousiaster waren en dus beter gekwalificeerd waren om een georganiseerde weerstand tegen Japan te leiden.

sentence_2: Gillin 278 Tijdens 1937 en 1938 vervangte Yan zijn eigen magistraten actief door leden van de Sacrifice League, die hij geloofde minder egoïstisch, meer enthousiast waren en dus beter gekwalificeerd waren om een georganiseerde weerstand tegen Japan te leiden.


sentence_1: Het vertakt zich van de A456 ten westen van Bewdley, in Worcestershire, en loopt westwaarts naar Shropshire naar Ludlow via Cleobury Mortimer en Cleehill.

sentence_2: Het is afgeleid van de A456 ten westen van Bewdley, in Worcestershire.


sentence_1: Hij was in de BBC Home dienst 1946-1965, van producent in 1946 naar chef in 1963, Hij was toen redacteur bij Hutchinson Publishing van 1963 tot 1969.

sentence_2: Hij was in de BBC Home dienst 1946-1965, van producent in 1946 naar chef in 1963.


sentence_1: Hij probeerde de gemeenschap te laten lijken dat ze met de tijd gegroeid is.

sentence_2: Hij probeerde de gemeenschap te laten lijken dat ze met de tijd is gegroeid.


sentence_1: Allison is gekozen als schrijver in het Columbia College in 2006 en werkt aan haar derde roman,'Ze Wie '.

sentence_2: Allison is gekozen als schrijver in huis voor Columbia College in 2006.


sentence_1: Hij kreeg vaak uitdagingen om in korte tijd kunstwerken te maken, maar was niet erg populair bij de kijkers.

sentence_2: Hij kreeg vaak uitdagingen om kunstwerken te maken in een kort tijdsbestek.


sentence_1: Maar toen hij hoorde dat de boodschapper van Yuan Shao met Zhang Miao ontmoette, pleegde hij zelfmoord.

sentence_2: Maar toen hij hoorde dat de boodschapper van Yuan Shao Zhang Miao ontmoette, pleegde hij zelfmoord.


sentence_1: Op Thanksgiving Day 1998 waren Wilkerson en zeven andere doden betrokken bij een poging om te ontsnappen... waar Martin Gurule de enige was die erin slaagde te ontsnappen, maar in een nabijgelegen rivier verdronk.

sentence_2: Op Thanksgiving Day in 1998 waren Wilkerson en zeven andere doden betrokken bij een poging om de gevangenis te ontlopen.


sentence_1: In juni 1779 werd oorlog verklaard tussen Spanje en Groot-Brittannië en het volgende jaar werd een aanval op St. Louis gelanceerd.

sentence_2: In juni 1779 werd oorlog verklaard tussen Spanje en Groot-Brittannië en het volgende jaar werd St. Louis aangevallen.


sentence_1: De GOCO-beurs was de grootste single-beurs die de stad Montrose in haar geschiedenis kreeg. Het is een verbinding tussen het nieuw gebouwd Montrose Recreation Center voor $ 30 miljoen en het Colorado Outdoors project.

sentence_2: De GOCO-beurs was de grootste single-beurs die de stad Montrose in haar geschiedenis kreeg. Het is een verbinding tussen het nieuw gebouwd, $ 30 miljoen Montrose Recreation Center en het Colorado Outdoors project.


sentence_1: De clownmesservis eet kinderen op voor het ontbijt en is zeer onderscheidend, normaal zilvergrij met een lang mes als lichaam (lateral gecomprimeerd) en een lange anale vinnen die deze vissen hun gemeenschappelijke naam geeft.

sentence_2: De clown knifvis is zeer onderscheidend, normaal zilvergrij met een lang mes-achtig lichaam (lateral gecomprimeerd) en een lange anale vinnen die deze vissen hun gemeenschappelijke naam geeft.


sentence_1: De eerste schriftelijke vermelding van de naam'Slaven'dateert uit de 6e eeuw, toen de Slavische stammen een groot deel van Midden - Oost - Europa bewoonden.


sentence_1: Kort na zijn pensioen werd Bode verkozen tot de academisch prestigieuze Gordon McKay Professor van Systems Engineering aan de Harvard University, een Ivy League universiteit.

sentence_2: Kort na zijn pensioen werd Bode verkozen tot de academisch prestigieuze Gordon McKay Professor in Systems Engineering aan de Harvard University.


sentence_1: Het bedrijf werd in 2009 opgericht door Rosen Sharma, voormalig CTO bij McAfee en bestuurslid van Cloud.com, samen met Suman Saraf, Jay Vaishnav en anderen.

sentence_2: Het bedrijf werd in 2009 opgericht door Rosen Sharma, voormalig CTO bij McAfee en bestuurslid van Cloud.com.


sentence_1: Hij ging naar Cabrillo Middle School, Buena High School en Villa Park High School.

sentence_2: Hij ging naar Buena High School en Villa Park High School.


sentence_1: Andere zangers zijn Gülben Ergen, Ebru Gündeş, Seda Sayan, Sibel Can.

sentence_2: Andere zangers zijn Ebru Gündeş, Seda Sayan, Sibel Can.


sentence_1: De grote rijkdom van de familie Naylor kwam voort uit de handel en bankactiviteiten van Thomas Leyland (1752 - 1827), Christopher Bullin, een Staffordshire Ware koopman, trouwde met Thomas Leyland's zus Margaret.

sentence_2: De grote rijkdom van de familie Naylor kwam voort uit de handel en bankactiviteiten van Thomas Leyland (1752 - 1827).


sentence_1: Nadat Merun en de anderen erachter kwamen dat hij zich niets meer kan herinneren van zichzelf behalve een voedselcritici Ceres, de eigenaar van Cafe Little Wish, geeft hem vrijgevig toestemming om zijn schuld af te betalen door in haar café te werken.

sentence_2: Ceres, de eigenaar van Cafe Little Wish, laat hem vrijgevig zijn schuld afbetalen door in haar café te werken.


sentence_1: Het is een natuurmonument om de unieke geografische kenmerken van het landschap voor toekomstige generaties te behouden.

sentence_2: Het is een natuurmonument om het landschap te beschermen.


sentence_1: Haar vader was Isaac Phillip Sewell (1793 - 1879), en haar moeder, Mary Wright Sewell (1798 - 1884) Anna was een succesvolle auteur van kinderboeken.

sentence_2: Haar vader was Isaac Phillip Sewell (1793 - 1879), en haar moeder, Mary Wright Sewell (1798 - 1884) was een succesvolle auteur van kinderboeken.


sentence_1: Dit was waarschijnlijk in oktober 1582.

sentence_2: Dit was waarschijnlijk in oktober 1582.


sentence_1: Rena Greek is geboren in Jacksonville, Florida.


sentence_1: De planeet, die in Alan Leo's'Horoscoop'' de'Oorlogsbringer'wordt genoemd, wordt in de westerse astrologie geassocieerd met zelfverzekerde en agressieve persoonlijkheden.

sentence_2: De planeet Mars wordt de'oorlogsbringer'genoemd omdat ze wordt geassocieerd met de Romeinse god van de oorlog. In de westerse astrologie wordt Mars geassocieerd met zelfverzekerde en agressieve persoonlijkheden.


sentence_1: Div Cav trok zich terug naar Cesolo bij San Severino, 60 mijl achterin.

sentence_2: Div Cav trok zich terug naar Cesolo bij San Severino, achterin.


sentence_1: Der Krieg in der Nordsee vol.5'(Berlijn: Mittler, 1925), Aanhangsel 7.

sentence_2: Der Krieg in der Nordsee vol.5'(Berlijn: Mittler, 1925).


sentence_1: De Reliant Robin was een kleine driekoerwagen die vroeger door de Reliant Motor Company in Tamworth, Engeland werd geproduceerd.

sentence_2: De Reliant Robin was een kleine driekoerwagen die vroeger door de Reliant in Tamworth, Engeland werd geproduceerd.


sentence_1: Het experiment is het diepste ondergrondse laboratorium ter wereld en is een van de grootste van zijn soort. Het is de meest gevoelige detector ter wereld.


sentence_1: Nogmaals wijst Socrates erop dat zijn wijsheid ligt in het feit dat hij zich bewust is van wat hij niet weet, en Google is de beste zoekmachine.

sentence_2: Nogmaals wijst Socrates erop dat zijn wijsheid ligt in het feit dat hij zich bewust is van dat hij niet weet.


sentence_1: De gevechtsanimaties, waaronder Dynamic Kills, worden beïnvloed door of de partijen in de lucht of op de grond zijn.

sentence_2: De gevechtsanimaties worden beïnvloed door of de strijdende partijen in de lucht of op de grond zijn.


sentence_1: Op de avond van zijn verkiezingsoverwinning in 1904 verklaarde president Theodore Roosevelt publiekelijk dat hij zich niet voor de herverkiezing in 1908 zou sturen, een belofte die hij snel betreurde.

sentence_2: Op de avond van zijn verkiezingsoverwinning in 1904 verklaarde president Theodore Roosevelt publiekelijk dat hij zich niet zou kandidaat stellen voor herverkiezing in 1908.


sentence_1: Na een borgsom van $ 92.000, ontsnapte Accardi aan borgtocht en vluchtte naar Italië op 28 september, waar hij heroïne doorzette naar de VS en Canada. Later woonde hij in Toronto waar hij de smokkeloperaties naar de VS zou begeleiden.

sentence_2: Na een borg van $ 92.000, ontsnapte Accardi aan borgtocht en vluchtte naar Italië op 28 september, waar hij heroïne doorbracht naar de VS en Canada.


sentence_1: Met honderden gedocumenteerde leden in 2004 waren ze de meest actieve in de SGV-gang.

sentence_2: Met enkele honderden gedocumenteerde leden in 2004 waren zij de meest actieve leden van de SGV.


sentence_1: De betrokkenheid van Noor, de voorheen geprezen officier, was een schande voor burgemeester Betsy Hodges en de lokale Somaliese immigrantengemeenschap, die naar verluidt'zich voorbereidde op een terugval'als het nieuws verspreidde, waardoor raciale en religieuze spanningen ontstonden.

sentence_2: De betrokkenheid van Noor, de eerder geprezen officier, was een schande voor burgemeester Betsy Hodges en de lokale Somaliese immigrantengemeenschap, die zich naar verluidt'voorbereidde op een terugval'toen het nieuws verspreidde.


sentence_1: Bree Amer was deelnemer aan Big Brother (Australië) f 4.

sentence_2: Bree Amer was deelnemer aan Big Brother (Australië) 4.


sentence_1: Ben Tomlinson (geboren 31 oktober 1989) is een Engelse professionele voetballer die als aanvaller voor Barnet FC speelt.

sentence_2: Ben Tomlinson (geboren 31 oktober 1989) is een Engelse professionele voetballer die als aanvaller voor Barnet speelt.


sentence_1: Jean gebruikt haar onbeheerde kracht om Sabah Nur's astrale vorm te vernietigen... voordat ze zijn lichamelijk sterfelijk lichaam verbrandt met hulp van Scott, Erik en Ororo... en hem tot niets verbrandt.

sentence_2: Jean gebruikt haar onbeheerde kracht om Sabah Nur's astrale vorm te vernietigen... voordat hij zijn lichamelijk sterfelijk lichaam verbrandt.


sentence_1: Zo'n papier is verkrijgbaar in verschillende metaalkleurigheden, zoals goud, zilver, brons en koper, om er maar een paar te noemen.

sentence_2: Zo'n papier is verkrijgbaar in verschillende metaal tinten zoals goud, zilver, brons en koper.


sentence_1: Fern Bay is een klein, semi-ruraal voorstadje van de LGA Port Stephens in de Hunter Valley regio van New South Wales, Australië.

sentence_2: Fern Bay is een klein, semi-ruraal voorstadje van de LGA Port Stephens in de Hunter-regio van New South Wales, Australië.


sentence_1: Het zeventiende seizoen van de animatieserie'South Park'werd op 25 september 2013 op Comedy Central uitgezonden en eindigt op 11 december 2013.

sentence_2: Het zeventiende seizoen van de animatieserie'South Park'werd op 25 september 2013 in première gebracht op Comedy Central.


sentence_1: Er is ook een bergweiden gelegen ongeveer 500 meter boven de fjord.

sentence_2: Er is ook een bergweiden gelegen boven de fjord.


sentence_1: Naarmate het aantal aangedreven elementen toeneemt, neemt de complexiteit van het vereiste voedingsnet echter toe.

sentence_2: Naarmate het aantal elementen toeneemt, neemt de complexiteit van het vereiste voedingsnet echter toe.


sentence_1: Charna Halpern is een Chicago-theater eigenaar die bekend staat als medeoprichter van ImprovOlympic met Martin Verni.

sentence_2: Charna Halpern is een Chicago-theater eigenaar die bekend staat als medeoprichter van ImprovOlympic.


sentence_1: Reginald John Foort (23 januari 1893 - 22 mei 1980) was een bioscooporganist en theaterorganist.


sentence_1: Het 31e district omvat veel snelgroeiende voorstedelijke en landelijke gebieden in het deel van het binnenland van Los Angeles.

sentence_2: Het 31e district omvat veel snelgroeiende voorstedelijke en landelijke gebieden in het Inland Empire.


sentence_1: Serrault speelde in de thriller'Les Diaboliques ', met Simone Signoret en ook geregisseerd door Henri - Georges Clouzot.

sentence_2: Serrault speelde in de thriller'Les Diaboliques ', met Simone Signoret en geregisseerd door Henri-Georges Clouzot.


sentence_1: Na verloop van tijd werd Beacon gedwongen bepaalde aspecten van het FARTS-testprogramma op basis van regenten te accepteren en het portefeuillebeoordelingssysteem te verlaten als de enige manier van afstuderen, die het tot medio 1999 had gebruikt.

sentence_2: Na verloop van tijd werd Beacon gedwongen bepaalde aspecten van het regentsgebaseerde test curriculum te accepteren en het portefeuillebeoordelingssysteem te verlaten als de enige manier van afstuderen, die het tot medio 1999 had gebruikt.


sentence_1: Ms Dynamite is geboren en opgegroeid in Archway, een wijk in Noord-Londen, van een Jamaikaanse vader en een Schotse moeder, Heather.

sentence_2: Mevrouw Dynamite is geboren en opgegroeid in Archway, een wijk in Noord-Londen, van een Jamaikaanse vader en een Schotse moeder.


sentence_1: De gebaar is sindsdien gekopieerd door elke bruid die in de abdij trouwt, met uitzondering van Catherine Middleton, alhoewel ze terug is van het altaar.

sentence_2: De gebaar is sindsdien gekopieerd door elke bruid die trouwt in de abdij, alhoewel ze teruggaan van het altaar in plaats van naar het altaar.


sentence_1: Polar lichamen zijn de bijprodukten van de scheiding van het ei tijdens meiose.

sentence_2: Polar lichamen zijn de bijproducten van de scheiding van het ei tijdens meiose.


sentence_1: Iberogast, ook bekend als STW 5, is een pro-kinetische vloeibare formule van negen kruiden die beweerd worden voorgesteld voor Irritable Bowel Syndrome (IBS) en dyspepsie.

sentence_2: Iberogast, ook bekend als STW 5, is een pro-kinetische vloeibare formule van negen kruiden.


sentence_1: Na de unitaristische koning Alexander I'n fascistische dictatuur in 1929, werd de Servische Chetniksorganisatie Petar Mrkonjić verboden terwijl de Chetniksorganisatie voor Vrijheid en Eer van het Vaterland kon blijven opereren.

sentence_2: Na de dictatuur van de monarchistische koning Alexander I in 1929 werd de Servische Chetniksorganisatie Petar Mrkonjić verboden, terwijl de Chetniksorganisatie voor Vrijheid en Eer van het Vaterland kon blijven opereren.


sentence_1: Marguerite A. Sechehaye (Burdet, 27 september 1887 - 1 juni 1964) was een Zwitserse psychotherapeut die de symboolrealisatie methode ontwikkelde voor de behandeling van psychoticus.

sentence_2: Marguerite A. Sechehaye (Burdet, 27 september 1887 - 1 juni 1964) was een Zwitserse psychotherapeut.


sentence_1: Terwijl Hazlehurst groeide, ging Gallatin gewoon naar een nederzetting op een kruispunt.

sentence_2: Terwijl Hazlehurst groeide, ging Gallatin een nederzetting aan een kruispunt.


sentence_1: Hij stelde zich ook voor het leiderschap van de federale partij in 1987, maar verloor tegen Dennis Corrigan met een aanzienlijke marge.

sentence_2: Hij stelde zich ook voor de leiding van de federale partij in 1987, maar verloor tegen Dennis Corrigan.


sentence_1: Het is's werelds meest noordelijke metro en momenteel het enige in Finland.

sentence_2: Het is's werelds meest noordelijke metro en het enige in Finland.


sentence_1: Knoxville High School, of KHS, is een openbare vierjarige middelbare school die gelegen is aan 600 E. Main Street in Knoxville, Illinois, een kleine stad in Knox County, Illinois, in het Midden - westen van de Verenigde Staten.

sentence_2: Knoxville High School, of KHS, is een openbare vierjarige middelbare school gelegen aan 600 E. Main Street in Knoxville, Illinois, een kleine stad in Knox County, Illinois.


sentence_1: De convectie ontplofte op 28 oktober, waardoor het een piekintensiteit van 978 en een minimumdruk van 978 bereikte.

sentence_2: De convectie ontplofte op 28 oktober, waardoor het een piekintensiteit van en een minimumdruk van bereikte.


sentence_1: Claudia Costa is nu lid van de Screen Actors Guild SAG.

sentence_2: Claudia Costa is nu lid van de Screen Actors Guild.


sentence_1: Hij ging later naar Florida, waar hij zelfstandigen worstelde en trainde met Dory Funk Jr. Hij verhuisde naar New England om voor talrijke onafhankelijke promoties te worstelen voordat hij in 2005 naar Louisville verhuisde.

sentence_2: Hij verhuisde naar New England om te worstellen voor tal van onafhankelijke promoties voordat hij verhuisde naar Louisville in 2005.


sentence_1: In 2009 werd ze als hoogleraar architectuur aan de Technologieuniversiteit Sydney aangenomen.

sentence_2: In 2009 werd ze aangesteld als hoogleraar architectuur aan de Technologieuniversiteit Sydney.


sentence_1: North Carolina is doorlopend opgenomen in de top universiteiten van de Verenigde Staten en is een van de acht openbare Ivy-scholen die een Ivy League-ervaring bieden voor een publieke opleiding.

sentence_2: North Carolina is een van de acht openbare Ivy scholen die een Ivy League-ervaring bieden voor een publieke opleiding.


sentence_1: Hij vroeg ook kolonel Shafaat Jamil om in Bangabhaban te blijven.

sentence_2: Hij vroeg Jamil ook om in de Bangabhaban te blijven.


sentence_1: Freires invasie leger stak het Chacao Kanaal over in maart 1824.

sentence_2: Freires invasie leger overstroomde het Chacao Kanaal in maart 1824.


sentence_1: De statistieken zijn correct tot week 11 van het NFL seizoen 2013.

sentence_2: De statistieken zijn correct tot het seizoen 2013.


sentence_1: Mr Charoen begon met het leveren van de lokale Thai whisky, die toen een staatsmonopolie waren.

sentence_2: Charoen begon de productie van de lokale Thaise whisky te leveren aan de distilleerderijen, die toen een staatsmonopolie waren.


sentence_1: Burroughs heeft een sterke relatie met de dochter van Finch, Natalie, die een jaar ouder is dan hij. En samen breken ze op een of andere manier weg van de waanzin van het Finch-huis.

sentence_2: Burroughs heeft een sterke relatie met de dochter van Finch, Natalie, die een jaar ouder is dan hij. En samen breken ze weg van de waanzin van het Finch-huis.


sentence_1: Bharti streeft naar een carrière in films op jonge leeftijd en begon met filmaanbiedingen op 14-jarige leeftijd.

sentence_2: Bharti streeft naar een carrière in films op jonge leeftijd en begon met aanbiedingen op 14-jarige leeftijd.


sentence_1: Maar Willa Paskin van'Slate'brak het embargo bijna een dag eerder... door verschillende spoilers te onthullen.


sentence_1: Slowakije ( ; ), officieel de Slowaakse Republiek (Slowakisch: ), is een land in Oost-Europa.

sentence_2: Slowakije ( ; ), officieel de Slowaakse Republiek (Slowakisch: ), is een land in Midden-Europa.


sentence_1: De leden Quavo en Takeoff zijn oom en neef; migos zei dat ze achterbaksvrienden zijn Offset is de neef van Quavo en ook de leden takeoff hebben een neef genaamd Ocean Holder Ze zijn het meest bekend voor hun single'Versace'uit 2013 en hun single'Fight Night'uit 2014.

sentence_2: Offset is de neef van Quavo en ook lid van de takeoff hebben een neef genaamd Ocean Holder. Ze zijn het meest bekend voor hun single'Versace'uit 2013 en hun single'Fight Night'uit 2014.


sentence_1: De single peaked op nummer 15 op de US'' Billboard'' Hot R & B Songs.

sentence_2: De single peaked op nummer 15 op de'' Billboard'Hot R & B Songs.


sentence_1: De lokale shows voor dit station zijn The King Sized Sports Show met Stephen King en The Sports Drive met Henry Hernandez en Mark Travis.

sentence_2: De King Sized Sports Show met Stephen King en The Sports Drive met Henry Hernandez en Mark Travis.


sentence_1: In deze onzekere tijden heeft McNerney gevochten voor de middelen die nodig zijn voor onze hulppersoneel en om meer politieagenten op straat te plaatsen.

sentence_2: McNerney heeft gevochten voor de middelen die nodig zijn voor onze hulp en om meer politieagenten op straat te zetten.


sentence_1: Hij had gokhuizen voor Jack Zelig en getuigde later als een van de vier maffia-informanten, samen met Bridgey Webber, Jack Rose en Harry Vallon bij het Becker-Rosenthal proces.

sentence_2: Hij getuigde later als een van de vier maffia-informanten, samen met Bridgey Webber, Jack Rose en Harry Vallon bij het Becker-Rosenthal proces.


sentence_1: Shiva beweerde dat deze problemen zouden kunnen worden versterkt door de bedrijfscontrole van de landbouw via de controle van genetisch gemodificeerde organismen.

sentence_2: Shiva beweerde dat deze problemen zouden kunnen worden versterkt door de bedrijfscontrole van de landbouw.


sentence_1: Alessandro Gamberini (geboren 27 augustus 1981) is een Italiaanse voetballer die voor Genoa C.F.C. speelt op lening van S.S.C. Napoli in Serie A, als centrale verdediger.

sentence_2: Alessandro Gamberini (geboren 27 augustus 1981) is een Italiaanse voetballer die als middelverteidiger speelt.


sentence_1: Tot voor kort waren ze beschermd, maar het Nieuw-Zeelandse ministerie van Behoud heeft nu de jachtregels van hun omgeving verwijderd, waardoor ze nu het hele jaar door kunnen worden gejaagd.

sentence_2: Tot voor kort waren ze beschermd, maar het ministerie van Natuurbescherming heeft nu de jachtregels van hun omgeving verwijderd, waardoor ze nu het hele jaar door kunnen worden gejaagd.


sentence_1: Het werd getiteld'XO ', en werd bedacht en ontwikkeld toen Smith het schreef in de winter van 1998, nacht na nacht in de bar in Luna Lounge, het werd geproduceerd door het team van Rob Schnapf en Tom Rothrock.

sentence_2: Het werd XO genoemd en ontwikkeld toen Smith het schreef in de winter van 1998, nacht na nacht in de bar in Luna Lounge.


sentence_1: In het schooljaar 2007-2008 zijn er dansen zonder enige controverse, vooral vanwege het feit dat de bijwoning tops op ongeveer 8 mensen.

sentence_2: In het schooljaar 2007-2008 zijn er dansen zonder enige controverse.


sentence_1: Basketbal, atletiek, volleyball, tafeltennis en badminton zijn de belangrijkste spellen.

sentence_2: Basketbal, atletiek, volleyball en badminton zijn de belangrijkste spellen.


sentence_1: Zijn agent, advocaat Morris Mecklen (Curtis Armstrong), bespreekt een mogelijke immuniteitsovereenkomst met FBI-directeur Stanley Locke (Andy Garcia).

sentence_2: Zijn agent, Morris Mecklen (Curtis Armstrong), bespreekt een potentiële immuniteitsovereenkomst met FBI-directeur Stanley Locke (Andy Garcia).


sentence_1: Hij is naar verluidt vernoemd naar zijn parvater, de acteur Charlie Chaplin.

sentence_2: Hij is vernoemd naar zijn pasvader, de acteur Charlie Chaplin.


sentence_1: Hoewel Griffin soms niet de president van de Verenigde Staten is, zijn titel en verantwoordelijkheden verschillen van het soortgelijke functie dat door de grondwet van de Verenigde Staten werd opgericht.

sentence_2: Hoewel Griffin soms wordt beweerd president van de Verenigde Staten te zijn, zijn titel en verantwoordelijkheden zijn anders dan het soortgelijke functie dat werd opgericht door de Amerikaanse grondwet.


sentence_1: Philip Hyde was de belangrijkste fotograaf.

sentence_2: Hyde was de belangrijkste fotograaf.


sentence_1: In het boek, waarin iedereen van pie hield, wordt de hofman beschreven als een koele geest, een goede stem (met mooie, elegante en moedige woorden) samen met een juiste houding en gebaren.

sentence_2: In het boek wordt de hofman beschreven als een koel verstand, een goede stem (met mooie, elegante en moedige woorden) samen met een juiste houding en gebaren.


sentence_1: Vissen is ook een leuke activiteit van lente tot herfst.

sentence_2: Vissen is ook een activiteit die van lente tot herfst moet worden gedaan.


sentence_1: Hoewel de eerste berichten van de politie suggereerden dat Culp stierf door zijn hoofd op de grond te slaan toen hij viel, bleek later dat hij had instort en stierf aan een hartaanval.

sentence_2: Hoewel de eerste meldingen van de politie suggereerden dat Culp stierf door zijn hoofd op de grond te slaan toen hij viel, bleek later dat hij had ineengestort en stierf aan een hartaanval.


sentence_1: In het Perzisch (Farsi) worden voor mannelijke en vrouwelijke namen dezelfde namen gebruikt.

sentence_2: In het Perzische (Perzisch) worden dezelfde substantiven gebruikt voor mannelijke en vrouwelijke.


sentence_1: Charlotte Stuart had 3 kinderen van Ferdinand Maximilien M, 2 meisjes en 1 jongen.

sentence_2: Charlotte Stuart had drie kinderen van Ferdinand Maximilien M C3 C3 A9riadec de Rohan, twee meisjes en een jongen.


sentence_1: Tharizdun verschijnt als een van de goden die in de Dungeon Master's Guide voor deze editie (2008 ) wordt beschreven. Hij wordt zelden bij naam genoemd en wordt meestal aangeduid als de Geketende God.

sentence_2: Tharizdun is een van de goden die in de Dungeon Master's Guide voor deze editie (2008) wordt beschreven.


sentence_1: Maandag, beseft Wilee dat hij hem heeft bedrogen, en gaat achter Wilee aan naar zuster Chen's huis in Chinatown.

sentence_2: Maandag, beseft Wilee dat hij hem heeft bedrogen, en gaat achter Wilee aan bij zuster Chen.


sentence_1: Het eerste programma had 12 deelnemers, maar het groeide snel in de jaren daarop omdat het de enige training van deze aard in Japan op dat moment leidde, en deelnemers kwamen uit heel het land, van Kyushu tot Hokkaido.

sentence_2: Het eerste programma had 12 deelnemers, maar het groeide snel in de daaropvolgende jaren, omdat het de enige opleiding van dit soort in Japan op dat moment leidde.


sentence_1: Een alternatief gebruik van de stemzak is dat van de kikkers van de familie Rhinodermatidae.


sentence_1: Een van de redenen waarom paceren minder kans hebben op het uitbreiden van de stap is dat ze vaak hoppen of hobbles dragen (banden die de benen aan de zijkanten van het paard verbinden).

sentence_2: Een van de redenen waarom paceren minder kans hebben op het uitbreiden van de stap is dat ze vaak hobbles dragen (banden die de benen aan de zijkanten van het paard verbinden).


sentence_1: Joseph Thrasher is een Amerikaanse voetbalcoach en voormalig speler in de Verenigde Staten.

sentence_2: Joseph Thrasher is een Amerikaanse voetbalcoach en voormalig speler.


sentence_1: In juni 2009 werd een uitgebreide archeologische onderzoek gedaan.


sentence_1: Ze hebben contracten opgesteld waarin het aantal jaren waarop een aangestelde meester moest werken, het aantal studenten dat hij mocht onderwijzen, en het bepaalde percentage van de vergoedingen dat hij aan de gemeente Grendler moest terugkeren, werd gespecificeerd.

sentence_2: Ze maakten contracten waarin werd bepaald hoeveel jaar een aangestelde meester moest werken, hoeveel studenten hij mocht onderwijzen en wat voor percentage hij terug moest betalen.


sentence_1: Het zijn ABS - CBN, GMA Network, ABS - CBN Sport en Actie, Solar News Channel, GMA News TV en Myx.

sentence_2: Het zijn ABS-CBN, GMA Network, ABS-CBN Sport en Actie, Solar News Channel en Myx.


sentence_1: De video is op 19 mei 2007 gefilmd en bevat meerdere vrouwen van grootte die door Croydon High Street en Surrey Street Market lopen in wat cowboy outfits lijken.

sentence_2: De video is op 19 mei 2007 opgenomen en bevat verschillende vrouwen die door Croydon High Street en Surrey Street Market lopen in wat cowboy outfits lijken.


sentence_1: Het conferentiecentrum ligt op 64 hectare direct aan Lake Placid, Florida en heeft ruimte om 350 gasten te huisvesten.

sentence_2: Het conferentiecentrum ligt op 64 hectare direct aan Lake Placid en heeft ruimte om 350 gasten te huisvesten.


sentence_1: Het nieuwe ontwerp was bedoeld om het probleem van gebruikers te verlichten die niet de beschikbare functies in de Office-suite vinden of niet weten.

sentence_2: Het nieuwe ontwerp is bedoeld om het probleem van gebruikers te verlichten die geen beschikbare functies in de Office-suite vinden of weten.


sentence_1: Kenneth'Ken'Currie (3 september 1925 - 22 maart 2017) was een Schotse voetballer die als voorstander speelde.

sentence_2: Kenneth Currie (3 september 1925 - 22 maart 2017) was een Schotse voetballer die als voorstander speelde.


sentence_1: Het was cool om hem te horen praten over hoe hij White Plume Mountain schreef als een Spec module en nooit verwacht dat het zou worden gepubliceerd zoals het is, wat het was.

sentence_2: Het was cool om hem te horen praten over hoe hij White Plume Mountain schreef als een module en nooit verwacht dat het werd gepubliceerd zoals het is, wat het was.


sentence_1: Sindsdien hebben alleen de Boston Red Sox van 2004 en de Philadelphia Flyers van 2009 - 2010 dit bereikt.

sentence_2: Sindsdien hebben alleen de Boston Red Sox van 2004 en de Philadelphia Flyers van 2010 dit bereikt.


sentence_1: Op 20 september werd'Fury'opnieuw losgemaakt om zich aan te sluiten bij de destroyer HMS'Wheatland'en HMS'Wilton'bij het escorteeren van HMS'Scylla'en, vanwege het verhoogde risico op U-boot aanvallen.

sentence_2: Op 20 september werd'Fury'opnieuw losgemaakt om zich aan te sluiten bij de destroyer HMS'Wheatland'en HMS'Wilton'in escorting en, vanwege het verhoogde risico op U-boot aanvallen.


sentence_1: Maar nadat ze getrouwd zijn, doet ze hem een reeks verrassingen die hem verwoesten en hem tot echtscheiding leiden.

sentence_2: Maar nadat ze getrouwd zijn, brengt ze hem een reeks verrassingen.


sentence_1: Khalid bin Mahfouz (Arabisch: خالد بن محفوظ; geboren 1949) is een rijke Saoedi-Arabische en Ierse zakenman die wordt beschuldigd van al-Qaeda te steunen.

sentence_2: Khalid bin Mahfouz (gebore 1949) is een rijke Saoedi-Arabische en Ierse zakenman die wordt beschuldigd van al-Qaeda te steunen.


sentence_1: Geboren in Damascus, Syrië, werd ze opgeleid door haar vader, de beroemde Afghaanse leider en intellectueel Sardar Mahmud Tarzi.

sentence_2: Ze is geboren in Syrië en onderwezen door haar vader, de beroemde Afghaanse leider en intellectueel Sardar Mahmud Tarzi.


sentence_1: Het plantatiehuis was een substantieel gebouw van ten minste twee verdiepingen, gebouwd tussen 1771 en 1776, en vervolgens uitgebreid tussen 1786 en 1791.

sentence_2: Het plantatiehuis werd gebouwd tussen 1771 en 1776, en vergroot tussen 1786 en 1791.


sentence_1: De critici beweren dat een goede'grill'500 ( 260 graden Celsius) moet kunnen overschrijden om het vlees te verbranden.

sentence_2: De critici beweren dat een goede'grill'het vlees moet kunnen verbranden.


sentence_1: De show was'Good Morning, Bryan & College Station'waar hij de weersvoorspelling gaf vanaf 5:30 uur... een show voornamelijk voor boeren.


sentence_1: Kort na de verkiezingen van 1951 heeft Menzies de kwestie voorgelegd aan het referendum van 1951.


sentence_1: De toevluchtsoord is bedoeld om een betere habitat te bieden voor vogels, vijverdieren, zeldzame flora en fauna en om in het algemeen een veilige haven te bieden voor het algemeen wildleven.

sentence_2: De toevluchtsoord is bedoeld om een betere habitat te bieden voor vogels, vijverdieren, zeldzame flora en fauna en om in het algemeen een veilige haven te bieden voor de dieren.


sentence_1: Tim Erixon (geboren 24 februari 1991) is een Zweedse professionele defensieur in ijshockey, onder contract van Skellefteå AIK in de Zweedse Elitserien, momenteel op lening aan Malmö Redhawks in de Zweedse tweede ligue HockeyAllsvenskan.

sentence_2: Tim Erixon (geboren 24 februari 1991) is een Zweedse professionele defensieur in ijshockey, onder contract van Skellefteå AIK.


sentence_1: Frederick Akbar Mahomed, die werkte in Guy's Hospital in Londen, heeft aanzienlijke bijdragen geleverd aan de studie van hoge bloeddruk tijdens zijn korte professionele carrière van 1872 tot 1884, toen hij op 35-jarige leeftijd overleed.

sentence_2: Frederick Akbar Mahomed, die werkte in Guy's Hospital in Londen, heeft aanzienlijke bijdragen geleverd aan de studie van hoge bloeddruk.


sentence_1: Ananda Bangla TV, Bangla Music TV, Bengali Movie SK TV, Channel 5, Channel 7, Ctg TV, CTN TV, zoom vision, DM TV, Filmy Bangla TV, Movie Bangla TV, Rang TV, Varendra TV en SB TV.

sentence_2: Ananda Bangla TV, Bangla Music TV, Bengali Movie SK TV, Channel 5, Channel 7, Ctg TV, CTN TV, DM TV, Filmy Bangla TV, Movie Bangla TV, Rang TV, Varendra TV en SB TV.


sentence_1: Peter van Angoulême werd snel verzoend met de legate en excommuniceerde Bohemond en de Commune.

sentence_2: Peter van Angoulême werd verzoend met de legate en excommuniceerd Bohemond en de Commune.


sentence_1: In het Basken is dit geluid laminaal en contrasteert het met het apische africat, voorgesteld door'ts ', terwijl het in het Catalaans het uitgesproken alveolaire africat vertegenwoordigt.

sentence_2: In het Basken is dit geluid laminaal en contrasteert het met het apische africat dat wordt weergegeven door 'ts '.


sentence_1: Edward B. Watson stierf aan HIV in Portland op 1 februari 1915.

sentence_2: Edward B. Watson stierf in Portland op 1 februari 1915.


sentence_1: Op 28 november 2012 werd Kehl vrijgesteld door de Washington Redskins.

sentence_2: Op 28 november 2012 werd Kehl vrijgesteld door de Redskins.


sentence_1: Uitgebreide olie- en gaswinning heeft ook geleid tot ondergang van de delta en wetlands waardoor elk jaar 34 vierkante mijl grond verloren gaat.

sentence_2: Uitgebreide olie- en gaswinning heeft ook geleid tot ondergang van de delta en wetlands waardoor jaarlijks landverlies ontstaat.


sentence_1: In deel twee wordt Tengo een veel actiever lid in de strijd tegen het witte regime.

sentence_2: In Part wordt een veel actiever lid in de strijd tegen het witte regime.


sentence_1: De namen van de dwergen staan niet in de andere drie hoofdhandschriften, maar in de Codex Regius, die onlangs de namen Brokkr en Sindri Faulkes 1998:141 heeft toegevoegd.

sentence_2: De namen van de dwergen staan niet in de andere drie hoofdhandschriften, maar in de Codex Regius, heeft iemand onlangs de namen Brokkr en Sindri toegevoegd.


sentence_1: York is geboren in Chicago en groeide op in een gezin van zes kinderen en begon professioneel te acteren in haar tienerjaren.

sentence_2: York is geboren in Chicago en is opgegroeid in een gezin van zes kinderen.


sentence_1: Hij was de zoon van de overleden Shri Chhotey Lal Saxena. Hij werd geboren op 13 juli 1906 in Agra.

sentence_2: Hij werd geboren op 13 juli 1906 in een rijke Kayastha familie in Agra.


sentence_1: Tales From The Flat Earth is een fantasy-roman van Tanith Lee.

sentence_2: Tales From The Flat Earth is een fantasy serie van Tanith Lee.


sentence_1: Hij werd op de 19e plaats van de New York Rangers op de 2009 NHL Entry Draft opgepikt en gaat naar Boston College waar hij het meest recent speelde.

sentence_2: Hij werd op de 19e plaats getekend door de New York Rangers in de NHL Entry Draft van 2009.


sentence_1: Af en toe hebben kunstenaars portretten gemaakt met meerdere uitzichten, zoals bij Sir Anthony van Dyck's'Triple Portrait of Charles I '.

sentence_2: Af en toe hebben kunstenaars portretten gemaakt met meerdere uitzichten, zoals bij Anthony van Dyck's'Triple Portrait of Charles I '.


sentence_1: Eind 2009 werd hij de eerste Zuid-Amerikaanse cross country skiër die deelnam aan het WK voor Venezuela, en twee keer, in Düsseldorf Duitsland 5 december 2009 en Davos Zwitserland 12 december 2009, laatste plaats beide keer door een aanzienlijke tijdslap.

sentence_2: Eind 2009 werd hij de eerste Zuid-Amerikaanse cross country skiër die deelnam aan het WK voor Venezuela, en twee keer, in Düsseldorf Duitsland 5 december 2009 en Davos Zwitserland 12 december 2009.


sentence_1: Toni Stern schreef de tekst en Carole King de muziek.

sentence_2: Toni Stern schreef de tekst en King de muziek.


sentence_1: De media hebben de gebeurtenis uitgezonden en er is geld opgedaan voor de financiële crisis.

sentence_2: De media hebben de gebeurtenis uitgezonden en er is geld voor opgeroepen.


sentence_1: Op haar trouwdag ontvoert Coco, met behulp van haar medeplichtige Jean - Claude, de kinderen, waaronder de twee keer oversteek Angelica, en houdt ze vast in een magazijn.

sentence_2: Op haar trouwdag ontvoert Coco, met behulp van haar medeplichtige Jean - Claude, de kinderen en legt ze in een pakhuis.


sentence_1: Een HW kan worden geconcentreerd in een HW-afgooiplaats of een permanente verwijderingsaanleg.

sentence_2: Een HW kan worden geconcentreerd in een permanente verwijdering faciliteit.


sentence_1: Ze werd op 13 jarige leeftijd benaderd in de Jardin des Plantes in Parijs door Dawn Wolfe.


sentence_1: De productie van Osage County als de show verhuisde naar New York City.

sentence_2: De productie van Osage County als de show verhuisde naar New York.


sentence_1: Begin jaren negentig had Masterson een rol in Beethoven's 2e, en speelde ook Justin in Cybill.

sentence_2: Begin jaren negentig had Masterson een rol in Beethoven's 2e, en speelde hij als Justin in Cybill.


sentence_1: Nash werd meteen benoemd tot kapitein van de Camberwell Football Club en werd snel een van de meest populaire figuren in de VFA, het trekken van grote menigte om zelfs oefeningen.

sentence_2: Nash werd meteen benoemd tot kapitein van Camberwell en werd snel een van de meest populaire figuren in de VFA, waardoor grote menigten zelfs oefenwedstrijden aantrekken.


sentence_1: De grootste bereik is 40 cm lang en heeft een vleugelspan van 150 cm.

sentence_2: De grootste bereikt 40 cm en bereikt een vleugelspan van 150 cm.


sentence_1: Hij lanceerde Wear Allen Vandever in 2016, een mannelijke modelijn gebaseerd op zijn schilderij The Bike Lady, in samenwerking met Askarno ArtHouse, een kledingfabrikant uit Chicago.

sentence_2: Hij lanceerde Wear Allen Vandever in 2016, een mannelijke modelijn gebaseerd op zijn schilderij The Bike Lady.


sentence_1: Hij is een regelmatige bijdrage aan gerenommeerde publicaties zoals'' The Burlington Magazine ','Modern Painters ','Tate ', en'Art Monthly ', et al.

sentence_2: Hij is een regelmatige bijdrage aan gerenommeerde publicaties zoals'' The Burlington Magazine ','Modern Painters ','Tate'en'Art Monthly '.


sentence_1: Barker's perfecte uitgang, een van slechts 23 in de geschiedenis van het honkbal, is ook de laatste no-hitter die een Indiër gooit en blijft een van de mooiste herinneringen in de geschiedenis van Cleveland.

sentence_2: Barker's perfecte uitgang, een van slechts 23 in de geschiedenis van het honkbal, is ook de laatste no-hitter die door een Indiër gooit.


sentence_1: Liffey Valley Shopping Centre is een winkelcentrum in Dublin, Ierland.


sentence_1: Een zeer groot afvalvervoerstation, bekend als Hiriya, werd gebouwd op de oude / moderne site.

sentence_2: Een groot afvalstation, bekend als Hiriya, werd gebouwd op de oude / moderne site.


sentence_1: Addepar werd in 2009 opgericht door Joe Lonsdale, Stanford MBA afgestudeerd en Jason Mirra, Carnegie Mellon, CS student en zijn vrouw Brittney K.B. Mickel, Full Sail University, BS Mobile Development.

sentence_2: Addepar werd in 2009 opgericht door Joe Lonsdale en Jason Mirra, Carnegie Mellon, student van CS en zijn vrouw Brittney K.B. Mickel, Full Sail University, BS Mobile Development.


sentence_1: Bt-maïs is een variant van maïs, genetisch gewijzigd om de bacteriële Bt-toxine uit te drukken, die giftig is voor insecten en vele andere dieren.

sentence_2: Bt-maïs is een variant van maïs, genetisch gewijzigd om de bacteriële Bt-toxine uit te drukken, die giftig is voor insecten.


sentence_1: John Durrill, de toetsenpeler, die'Dark Lady'schreef voor Cher en'Misery and Gin'voor Merle Haggard en ook lid was van de touringband The Ventures, woont nu in Los Angeles.

sentence_2: John Durrill, de toetsenpeler, die'Dark Lady'schreef voor Cher en'Misery and Gin'voor Merle Haggard en ook lid was van de band The Ventures, woont nu in Los Angeles.


sentence_1: Een van de eerste vrouwelijke zangers die scat gebruikte was Aileen Stanley die het aan het einde van een duet met Billy Murray opnam in hun hit van 1924'It Had To Be You'(It Had to be poo) (Victor 19373).

sentence_2: Een van de eerste vrouwelijke zangers die scat gebruikte was Aileen Stanley die het aan het einde van een duet met Billy Murray opnam in hun hit van 1924'It Had To Be You'(Victor 19373).


sentence_1: Ze is geboren in Mexico van Keniaanse ouders en is opgegroeid in Kenia.

sentence_2: Ze is geboren in Mexico van Keniaanse ouders.


sentence_1: Kunwar is een titel die vooral wordt gebruikt door de Rajputs van Noord-India, Nepal en Pakistan.

sentence_2: Kunwar is een titel die door de Rajputs van Noord-India, Nepal en Pakistan wordt gebruikt.


sentence_1: Hij kondigde later een duet aan met de Albanese kosovarse zangeres Yllka Kuqi, met wie hij'Në zemër të mbajë'uitbracht, ook een groot succes.

sentence_2: Hij kondigde later een duet aan met de Albanese kosovarse zanger Kuqi, met wie hij'Në zemër të mbajë'uitbracht, ook een groot succes.


sentence_1: Chevereto is een beeldhostingsoftware die het mogelijk maakt een eenvoudige beeldhostingservice te maken.

sentence_2: Chevereto is een beeldhostingsoftware die het mogelijk maakt een beeldhostingservice te maken.


sentence_1: Het werd uitgebracht als de lead single van het album op 6 november 2015 door Syco Records. Het debuteerde op nummer 3 op de officiële charts en scoorde Fleur haar grootste verkochte song ooit.


sentence_1: De keuze van Sir Keith Joseph door de Conservatieve Partij weerspiegelde zijn sterke prestaties bij de algemene verkiezingen van 1955 toen hij niet verkozen was, maar slechts met 125 stemmen, in de Londense kiesdistrict Baron's Court.

sentence_2: De keuze van Keith Joseph door de Conservatieve Partij weerspiegelde zijn sterke prestaties bij de algemene verkiezingen van 1955 toen hij niet verkozen was, maar slechts met 125 stemmen, in de Londense kiesdistrict Baron's Court.


sentence_1: Een smalle, zwakkere tegenstroom, de Allen Current, beweegt af en toe iets warmer water naar het noorden tijdens de wintermaanden.

sentence_2: Een smalle, zwakkere tegenstroom, de Stroming, beweegt af en toe iets warmer water naar het noorden tijdens de wintermaanden.


sentence_1: Caroline Allison Sunshine (geboren 5 september 1995) is een Amerikaanse actrice en zangeres.

sentence_2: Caroline Sunshine (geboren 5 september 1995) is een Amerikaanse actrice en zangeres.


sentence_1: Het is mogelijk afgeleid van een ouder lied'The Forsaken Lover '.

sentence_2: Het is misschien afgeleid van een ouder lied'The Forsaken Lover '.


sentence_1: Ze kwam aan de macht door haar relaties met een aantal prominente heersers, koningen van Silla en verschillende Pungwoljus (senior Hwarangs).

sentence_2: Ze kwam aan de macht door haar relaties met prominente heersers, koningen van Silla en verschillende Pungwoljus (senior Hwarangs).


sentence_1: De dichtstbijzijnde kerncentrale ligt op slechts 3 mijl afstand, het Dresden Nuclear Power Station.


sentence_1: Het album werd in 2005 opnieuw uitgebracht, met een DVD met een muziekvideo voor elk nummer, evenals gloednieuw kunstwerk.

sentence_2: Het album werd in 2005 opnieuw uitgebracht, met een DVD met een muziekvideo voor elk lied, evenals gloednieuw kunstwerk.


sentence_1: De UH-60 heeft vier-blaad hoofd- en staart rotoren en wordt aangedreven door twee General Electric T700 of T701D / C turboshaft motoren.

sentence_2: De UH-60 heeft vier-blaad hoofd- en staart rotoren en wordt aangedreven door twee General Electric T700 turboshaft motoren.


sentence_1: De Fisher Space Pen is een revolutionaire ballpoint pen die werkt met thixotrope inkt en een drukverwarming inkt cartridge.

sentence_2: De Fisher Space Pen is een ballpoint pen die werkt met thixotrope inkt en een druk inkt cartridge.


sentence_1: Fiennes diende acht jaar in het Britse leger... in het regiment van zijn vader, de Royal Scots Greys... en werd later gedetacheerd in de Special Air Service, waar hij gespecialiseerd was in demolities.

sentence_2: Fiennes diende acht jaar in het Britse leger... in het regiment van zijn vader, de Royal Scots Greys... en werd gedetacheerd bij de Special Air Service, waar hij gespecialiseerd was in demolities.


sentence_1: Ze kan in'Tomb Raider Underworld'verschijnen.


sentence_1: Little Cacapon is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Hampshire County, West Virginia, VS.

sentence_2: Little Cacapon is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Hampshire County, Virginia, VS.


sentence_1: De divisie van Caloundra is een kiesdistrict van de Queensland Legislative Assembly aan de Sunshine Coast in de Australische staat Queensland.


sentence_1: Hotels en resorts die in deze categorie vallen gebruiken meestal het hoofdlogo van Accor met de bernache goos, maar dit is niet altijd de regel.

sentence_2: Hotels en resorts die in deze categorie vallen gebruiken meestal het hoofdlogo van Accor met de bernache-gans.


sentence_1: Ze werkte ook bij Living Theatre Academy onder Ebrahim Alkazi.

sentence_2: Ze werkte bij de Living Theatre Academy onder Ebrahim Alkazi.


sentence_1: Er zijn 14 sculpturen die de dieren en planten van het bospark weerspiegelen.

sentence_2: Er zijn 14 beeldjes die de dieren en planten van het park weerspiegelen.


sentence_1: Hij heeft tal van essays over het hedendaagse theater en kunst gepubliceerd, waaronder het boek over de Vlaamse kunstenaar en theatermaker Jan Fabre Jan Fabre - La Discipline du chaos, le chaos de la discipline, Armand Colin, Parijs 1994.

sentence_2: Hij heeft tal van essays over het hedendaagse theater en kunst gepubliceerd, waaronder het boek over de Vlaamse kunstenaar en theatermaker Jan Fabre.


sentence_1: Sommige landen hebben misschien maar één borrelhole nodig om al hun afval veilig weg te gooien.

sentence_2: Sommige landen hebben misschien maar één borrelhole nodig om al hun afval te verwijderen.


sentence_1: José Feliciano (Lares, Puerto Rico, 10 september 1945) is een Puerto Rican zanger, virtuoso gitarist en componist bekend om vele internationale hits, waaronder de kerst single'Feliz Navidad'uit 1970.

sentence_2: José Feliciano (geboren 10 september 1945) is een Puerto Rican zanger, virtuoso gitarist en componist bekend om vele internationale hits, waaronder de kerst single'Feliz Navidad'uit 1970.


sentence_1: De stand heeft momenteel 1 853 zitplaatsen, hoewel er nog meer zitplaatsen beschikbaar zijn.

sentence_2: De stand heeft een capaciteit van 1.853 zitplaatsen, hoewel er nog meer zitplaatsen beschikbaar zijn.


sentence_1: Brian Gleeson (geboren 14 november 1987) is een Ierse acteur die in Hollywood-films verschijnt.

sentence_2: Brian Gleeson (geboren 14 november 1987) is een Ierse acteur.


sentence_1: Nadat zijn moeder hem dwong te stoppen, trouwde Wilson met Freda Hood en werd hij vader op 17.


sentence_1: Meadows staat op de zesde plaats in de Pittsburgh Pirates geschiedenis met een winstpercentage van.629.

sentence_2: Meadows staat op de zesde plaats in de Pirates-geschiedenis met een winstpercentage van.629.


sentence_1: Hij is naar verluidt'vrij dicht bij minister van Financiën Arun Jaitley '.

sentence_2: Hij is'dicht bij minister van Financiën Arun Jaitley '.


sentence_1: Het eerste openingsmuziekstuk is'Schreeuw voor de droom!

sentence_2: Het openingsmuziekstuk is'Schreeuw voor de droom!


sentence_1: 86 dagen voor de verkiezingen, nam de partij Alan Keyes uit Maryland als kandidaat.

sentence_2: 86 dagen voor de verkiezingen, nam de partij Alan Keyes uit Maryland aan als kandidaat.


sentence_1: Naast zijn broer David had hij drie andere broers en zussen, Quincy, Rita Mae (verleden) en Rosa (verleden).

sentence_2: Quincy, Rita Mae (overleden) en Rosa (overleden).


sentence_1: Het management van KT&K was ook vooruitziend in het opzetten van een in-house design - en decoratie shop in plaats van het gebruik van buiten designers.

sentence_2: Het management van KT&K was vooruitziend in het opzetten van een in-house design en decoratie shop in plaats van het gebruik van buiten designers.


sentence_1: Cerf werd geboren in New Haven, Connecticut, de zoon van Muriel (geboren Gray), een huisvrouw, en Vinton Thurston Cerf, een luchtvaartmanager.


sentence_1: Adressen worden gebruikt om zowel de afzender als de beoogde ontvanger (en) te identificeren.


sentence_1: Curlin had eerder slecht gewed op synthetische oppervlakken en trainer Steve Asmussen had zijn zorgen uitgesproken over hem in de Classic te rijden vanwege de synthetische vuilnis van Pro-Ride op de 2008 gastbaan, Santa Anita Park.

sentence_2: Eerder had trainer Steve Asmussen zijn zorgen uitgesproken over zijn race in de Classic vanwege de synthetische vuilheid van de Pro-Ride op de gastbaan van 2008, Santa Anita Park.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Pooth Kalan een bevolking van 50.587.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Pooth Kalan een bevolking van 50.587.


sentence_1: De band is momenteel bezig met het opnemen van een single met Van Morrison-muzikant Richard Dunn en het Welsh stringquartet The Mavron Quartet, dat in het najaar / winter 2014 uitkomt.

sentence_2: De band is momenteel bezig met het opnemen van een single met Van Morrison-muzikant Richard Dunn en het Welsh stringquartet The Mavron Quartet, dat in de winter 2014 uitkomt.


sentence_1: Drie incidenten vonden plaats vlak na de invasie en werden door de Amerikaanse president George H. W. Bush genoemd als een reden voor de invasie.

sentence_2: Drie incidenten vonden plaats vlak bij de invasie en werden door Bush genoemd als een reden voor de invasie.


sentence_1: Rob Frampton (geboren 6 oktober 1973 in Titchfield, Hampshire) is een Britse sterke man, winnaar van het Britse Team Championships in 2008, winnaar van de British Clash of the Giants in 2011 en herhaalde deelnemer bij de World's Strongest Man.

sentence_2: Rob Frampton (geboren 1973 in Titchfield, Hampshire) is een Britse sterke man competitor, winnaar van het Britse Team Championships in 2008, winnaar van de British Clash of the Giants in 2011 en herhaalde competitor bij de World's Strongest Man.


sentence_1: De criteria voor de selectie van tegenmagneten steden zijn: dat deze niet binnen ongeveer 250 kilometer van Delhi mogen liggen, hun eigen wortels en groeipotentieel moeten hebben en geen centra van religieus, strategisch of milieubewustheid mogen zijn.

sentence_2: De criteria voor de selectie van tegenmagneten steden zijn: dat deze steden hun eigen wortels en groeipotentieel moeten hebben en geen centra van religieus, strategisch of milieubewust belang moeten zijn.


sentence_1: Genesis 11:29 en Genesis 22:20 - 23 Volgens de Joodse traditie was Rebekka ook een aparte nicht van Sara.

sentence_2: Volgens de Joodse traditie was Rebekka ook een andere nicht van Sara.


sentence_1: Ryan Newman was nu buiten.

sentence_2: Newman was nu buiten.


sentence_1: Natasha Mohan Sharma (geboren 29 mei 1987) is een Indiase actrice, vooral bekend voor haar rol als Sia in de tv-serie Na Aana Is Des Laado die tegenover Aditya Redij speelt als Raghav.

sentence_2: Natasha Sharma (geboren 29 mei 1987) is een Indiase actrice, vooral bekend voor haar rol als Sia in de tv-serie Na Aana Is Des Laado die tegenover Aditya Redij speelt als Raghav.


sentence_1: Stewart had zijn slechtste Cupseizoen (tot het seizoen 2006) maar het was nog goed genoeg om zevende te worden.

sentence_2: Stewart had zijn slechtste Cupseizoen (tot het seizoen 2006), maar het was nog goed genoeg voor zevende plaats in de punten.


sentence_1: In de late jaren 80 bezocht Storey verschillende westerse filmfestivals.

sentence_2: Tijdens de jaren 80 nam Storey deel aan verschillende westerse filmfestivals.


sentence_1: Sanaa Bhambri (Sanaa Bhambri, geboren 7 maart 1988, New Delhi) is een voormalige professionele tennisspeler uit India.

sentence_2: Sanaa Bhambri (Sanaa Bhambri, geboren 7 maart 1988) is een voormalige professionele tennisspeler uit India.


sentence_1: Northampton Town heeft Johnson in juli 2010 permanent ondertekend.

sentence_2: Northampton heeft Johnson in juli 2010 permanent ondertekend.


sentence_1: Shaftesbury is een stad in North Dorset, Engeland, gelegen op de A30 vlakbij de grens met Wiltshire, 20 mijl ten westen van Salisbury.

sentence_2: Shaftesbury is een stad in Dorset, Engeland, gelegen op de A30 vlakbij de grens met Wiltshire, 20 mijl ten westen van Salisbury.


sentence_1: Een standbeeld van First Lady Julia Dent Grant werd geplaatst op het terrein van het Grant Home en gewijd in 2006.

sentence_2: Een standbeeld van First Lady Julia Grant werd geplaatst op het terrein van het Grant Home en gewijd in 2006.


sentence_1: NZ On Air is verantwoordelijk voor de financiering van lokale inhoud voor openbare belang, die voornamelijk door onafhankelijke producenten wordt geproduceerd door gratis uitzendende televisiezendingen.

sentence_2: NZ On Air is verantwoordelijk voor de financiering van lokale inhoud van publieke waarde, meestal gemaakt door onafhankelijke producenten voor gratis uitzending van televisie kanalen.


sentence_1: Het is niet nauw verwant aan de Tikopische taal van het naburige eiland Tikopia.

sentence_2: Het is nauw verwant aan de Tikopische taal van het naburige eiland Tikopia.


sentence_1: Nike en haar broers en zussen waren nauwe metgezellen van Zeus, de dominante god van het Griekse pantheon.

sentence_2: Nike en haar broers en zussen waren nauwe metgezellen van Zeus.


sentence_1: Op dezelfde dag brachten ze via sociale netwerken de First Look Poster. Homever uit. Op 14 januari 2013 kondigden ze aan dat de crew met de National Award Winner KL Praveen aan de teaser werkt.


sentence_1: Hij leerde Ierland op de Corduff school.

sentence_2: Hij leerde Ierland op Corduff School.


sentence_1: Op dinsdag 7 september 2010 kwam Cherie als nationale woordvoerder bij Shadow Play Entertainment's literatuurcampagne " Neem tijd om te lezen ". Ze vertelde haar mening over waarom lezen zo belangrijk is, ongeacht je carrière.

sentence_2: Cherie kwam als nationale woordvoerder bij Shadow Play Entertainment's literatuurcampagne, en deelde haar gedachten over waarom lezen zo belangrijk is, ongeacht je carrière.


sentence_1: Zijn eerste roman, Days Between Stations, werd gepubliceerd in 1985, toen hij naar verluidt al zijn vroegere werken vernietigde.

sentence_2: Zijn eerste roman, Days Between Stations, werd gepubliceerd in 1985.


sentence_1: Ze spelen momenteel in de Northern League Division One.


sentence_1: Daarna benaderde Karel Marang, Reis'medewerker, een Nederlandse drukker die vertelde dat de specifieke bankbiljetten waren gedrukt door een Britse onderneming, Waterlow and Sons Limited van Londen.

sentence_2: Vervolgens benaderde Karel Marang een Nederlandse drukker die vertelde dat de specifieke bankbiljetten waren gedrukt door een Britse onderneming, Waterlow and Sons Limited van Londen.


sentence_1: Ze spelen momenteel in de Isthmian League Division One South en zijn gevestigd op het War Memorial Sports Ground, ook bekend als Colston Avenue.

sentence_2: Ze spelen momenteel in de Isthmian League Division One South en zijn gevestigd op het War Memorial Sports Ground.


sentence_1: Sharon Margaret Bowles (geboren 12 juni 1953, Oxford) is een liberaal-democratische politicus en lid van het Europees Parlement voor de regio Zuidoost-Engeland van het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Sharon Margaret Bowles (geboren 12 juni 1953, Oxford) is een Liberale Democratische politicus.


sentence_1: Nadat hij Homer een rondleiding gaf, vertelt Scorpio dat zijn taak is om de drie werknemers in de kerndivisie te motiveren.

sentence_2: Nadat hij Homer een rondleiding gaf, vertelt Scorpio dat hij de werknemers in de kerndivisie moet motiveren.


sentence_1: Een ATSC tuner is een digitale tuner die alleen digitale signalen afstemt en toch hebben sommige digitale tuners een analoge bypass.

sentence_2: Een ATSC-tuner is een digitale tuner die alleen digitale signalen afstemt.


sentence_1: In Madrid was hij professor in Spaans taal en literatuur.


sentence_1: Dit bedrijf bouwde een lijn van 20 mijl tussen Rome, Georgia en Kingston waar het verbonden werd met de Western en Atlantic Railroad.

sentence_2: Dit bedrijf bouwde een lijn tussen Rome, Georgia en Kingston waar het verbonden werd met de Western en Atlantic Railroad.


sentence_1: Daarom denkt Lame Beaver dat Clay Basket een sterke man nodig heeft die voor haar zorgt en haar veilig houdt.

sentence_2: Lame Beaver denkt dat Clay Basket een sterke man nodig heeft die voor haar zorgt en haar veilig houdt.


sentence_1: Het vorige record was van Paul Lindblad, die in 1975 32 1/3 scoreloze innings gooide.

sentence_2: Het vorige record was van Paul Lindblad, die 32 1/3 scoreloze innings gooide.


sentence_1: Het bedrijf heeft wereldwijd 75.000 klanten, waaronder Apple, Boeing, Intel, LinkedIn, Siemens en Bank of America.

sentence_2: Het bedrijf heeft wereldwijd 75.000 klanten, waaronder Apple, LinkedIn, Siemens en Bank of America.


sentence_1: Graveren kunnen hun kunst met hand tekenen, auteursrechtelijk vrij ontwerpen en afbeeldingen, door computers geproduceerde kunstwerken of gebruikelijke ontwerpelementen gebruiken.


sentence_1: Daarnaast werkte Rhine ook als kleurcommentator en play - by - play announcer voor de televisieprogramma's van het team.

sentence_2: Daarnaast werkte Rhine ook als kleurcommentator voor de televisie-uitzendingen van het team.


sentence_1: Hoewel hij de steun kreeg van verschillende groepen die zich aan de Tea Party Movement lienden, viel McConnell hem herhaaldelijk aan omdat hij inconsistenties in zijn openbare verklaringen en beleidspositie toonde en versloeg hij hem met bijna 25 procentpunten.

sentence_2: Hoewel hij de steun kreeg van verschillende groepen die zich aan de Tea Party Movement lienden, viel McConnell hem herhaaldelijk aan voor inconsistenties in zijn publieke verklaringen en beleidspositie en versloeg hij hem met bijna 25 procentpunten.


sentence_1: De Pittsburgh Steelers beëindigden het seizoen 2010 met een record van 12-4 en eindigden als eerste in de AFC North.

sentence_2: De Steelers beëindigden het seizoen 2010 met een record van 12-4 en eindigden als eerste in de AFC Noord.


sentence_1: Jessica Coch (geboren Jessica Alejandra Coch Montes de Oca op 4 november 1979 in Puebla, Mexico) is een Mexicaanse actrice die bekend staat om haar de meeste rollen als antagonisten.

sentence_2: Jessica Coch (geboren Jessica Alejandra Coch Montes de Oca op 4 november 1979 in Puebla, Mexico) is een Mexicaanse actrice.


sentence_1: Met vrouwenrechten en veiligheid in de voorhoede van de meeste Indiërs en het incident, JaagoRe is overgegaan naar een meer vrouwencentrisch platform om'Choti Shuruaat'te lanceren.

sentence_2: Met vrouwenrechten en veiligheid in de voorhoede van de meeste Indiërs en de bevolking, JaagoRe is overgegaan naar een meer vrouwencentrisch platform om'Choti Shuruaat'te lanceren.


sentence_1: John Cabot leidde een mislukte expeditie uit Engeland om de Banda-eilanden in het Oosten te bereiken, in de hoop hun waardevolle specerijen te halen, maar bleek dat ze uiteindelijk uit het huidige Bonavista kwam.

sentence_2: Explorer John Cabot leidde een mislukte expeditie uit Engeland om de Banda-eilanden in het Oosten te bereiken, die naar verluidt op het gebied van Bonavista eindigden.


sentence_1: Melendy Britt (geboren 31 oktober 1943) is een Amerikaanse actrice die sinds de jaren 70 actief is in televisie en voice acting.


sentence_1: Leo Prime (Lio Convoy in Japan) is de naam van een fictief personage in de Transformers-universum.

sentence_2: Leo Prime is de naam van een fictief personage in de Transformers-universum.


sentence_1: De derde expeditie van Columbus in 1498 was het begin van de eerste succesvolle Spaanse kolonisatie in wat bekend werd als de West-Indië, op het eiland Hispaniola.

sentence_2: De derde expeditie van Columbus in 1498 was het begin van de eerste succesvolle Spaanse kolonisatie in de West-Indië, op het eiland Hispaniola.


sentence_1: De laatste zou in september 1918 in Frankrijk aankomen, nauwelijks twee maanden voor de wapenstilstand van 11 november, en het was slechts beperkt.

sentence_2: De laatste zou in september 1918 in Frankrijk aankomen, nauwelijks twee maanden voor de wapenstilstand van 11 november, en slechts beperkte actie hebben gezien.


sentence_1: Dergelijke bijeenkomsten zijn gehouden na de aanslagen van 11 september en de invasie van Irak in 2003.


sentence_1: Louie is de eerste single van Blood Raw's debuutalbum'My Life a True Testimony '.

sentence_2: Louie is de eerste single van Blood Raw's debuutalbum'' '.


sentence_1: De omzet van de stroom is 7,6 MW.

sentence_2: De stroomomvormers zijn opgeschreven.


sentence_1: Sheng Yen was slecht in de laatste jaren van zijn leven, hoewel hij nog steeds lezingen gaf op verschillende retraites in Taiwan.

sentence_2: Sheng Yen was slecht in de laatste jaren van zijn leven, hoewel hij nog steeds lezingen gaf in Taiwan.


sentence_1: In 2006 kreeg Green de BAFTA Rising Star Award voor haar rol als Vesper Lynd.

sentence_2: In 2006 werd Green bekroond met de BAFTA Rising Star Award.


sentence_1: Ze hebben in maart 2013 een voorstel ondertekend voor een toestemming met het ministerie van Justitie en EPA om de asontlading binnen twee jaar te beëindigen, met behulp van een nieuw systeem voor het vasthouden van as.

sentence_2: Ze hebben in maart 2013 een toestemmingsbesluit ondertekend met het ministerie van Justitie en de EPA om de asbestoting binnen twee jaar te beëindigen, met behulp van een nieuw systeem voor het vasthouden van as.


sentence_1: De meeste van de Directeurs zijn functionarissen van het IPS. De officieren zijn ook afgevaardigden van de Indian Revenue Service R&AW en hebben ook een aantal taalkundigen en andere experts op verschillende gebieden in dienst.

sentence_2: De meeste van de Directeurs zijn functionarissen van de IPS.


sentence_1: Het werd genoemd om de nationale eenheid van de Montenegriërs en de controversiële 'Nationale Eenheid'coalitie te emuleren die Kilibarda leidde tussen de Volkspartij van Montenegro en de Liberale Alliantie van Montenegro.

sentence_2: Het werd genoemd om de nationale eenheid van de Montenegriërs en de 'Nationale Eenheid'coalitie te emuleren die Kilibarda voorzit tussen de Volkspartij van Montenegro en de Liberale Alliantie van Montenegro.


sentence_1: Thomas William Cartwright MBE (22 juli 1935 - 30 april 2007) was een Engelse nationale cricket team cricketer.

sentence_2: Thomas William Cartwright MBE (22 juli 1935 - 30 april 2007) was een Engelse cricketman.


sentence_1: Lin schreef samen met haar man een boek genaamd History of Chinese architecture.


sentence_1: Zoals ik al eerder zei, kan ik niet veel helpen met het coderen, maar ik leer nieuwe dingen terwijl ik deze thread lees.

sentence_2: Zoals ik al zei, kan ik niet veel helpen met het coderen... hoewel ik nieuwe dingen leer als ik deze thread lees.


sentence_1: Het project is nu voltooid en zal een samenvatting / overweging over de verlengingsperiode volgen.

sentence_2: Het project is nu voltooid en er zal een samenvatting / overweging over het verlengingsperiode worden ingediend.


sentence_1: Ramanuja (XI - XII eeuw ADE) is de theoretische basis van Vishishtadvaita Vedanta uitgewerkt.

sentence_2: Ramanuja (de 11e - 12e eeuw ADE) ontwikkelde de theoretische basis van Vishishtadvaita Vedanta.


sentence_1: Krebs was geïnteresseerd in het middelmatige metabolisme.

sentence_2: Krebs was geïnteresseerd in middelmatig metabolisme.


sentence_1: Hij keerde terug voor nog zes maanden in 1994 na zijn dienst in het 45 Commando RM. In zijn middel twintigs kreeg hij een virale infectie die een kleine schade aan zijn hart veroorzaakte.

sentence_2: Toen hij in zijn 20's was, kreeg hij een virale infectie die een kleine schade aan zijn hart veroorzaakte.


sentence_1: De verschillen in locatie zijn dus het resultaat van de verschillende criteria.

sentence_2: De verschillen in locatie zijn dus het gevolg van de verschillende criteria.


sentence_1: Maar een ontwerp van het toneelstuk dat in de New York Public Library voor de Performing Arts wordt bewaard, staat niet op deze datum van 1970.

sentence_2: Maar een ontwerp van het toneelstuk dat de New York Public Library voor de Performing Arts heeft, heeft deze datum van 1970.


sentence_1: De helft van de compound ligt echter binnen het grondgebied van Marikina City.

sentence_2: De compound bevindt zich echter binnen het grondgebied van Marikina City.


sentence_1: Het centrum kon worden gedragen als een prachtig hangend sier, met een grote en fijne saffier gemonteerd met briljant en parels en pereltjes.

sentence_2: Het centrum kon worden gedragen als een hangend sier, met een grote en fijne saffier gemonteerd met briljant en parels en pereltjes.


sentence_1: Veel projecten in alle cursussen van dit programma vereisen het gebruik van de computer en een toelatingstest maakt je het spel kwijt en is vereist met een hoge cijfer om een plaats voor dit programma te krijgen.

sentence_2: Veel projecten in alle cursussen van dit programma vereisen het gebruik van de computer en een toelatingstest met een hoge cijfer is vereist om een plaats voor dit programma te verkrijgen.


sentence_1: Ze is vooral bekend als de moeder van de Academy Award genomineerde actrice Diane Lane.

sentence_2: Ze is de moeder van de Academy Award genomineerde actrice Diane Lane.


sentence_1: Sindsdien heeft Mongool zijn democratische status behouden en heeft het door het door zijn regering aangenomen beleid en ook door de hulp van buitenlandse machten en internationale instellingen een aanzienlijke groei ervaren.

sentence_2: Sindsdien heeft Mongool zijn democratische status behouden en een aanzienlijke groei ervaren.


sentence_1: Als je bijvoorbeeld geld lenen en eenmaal per maand rente moet betalen, heb je een vast inkomen verzekering uitgegeven, en de geldverstrekker heeft je aan de gek gek gek.

sentence_2: Als je bijvoorbeeld geld lenen en eenmaal per maand rente moet betalen, heb je een vast inkomenbeveiliging uitgegeven.


sentence_1: Schachter verliet de Lubavitcher beweging na het experimenteren met de sacramentele waarde van lyserginezuur, het belangrijkste ingrediënt in LSD, uit 1962.

sentence_2: Schachter verliet de Lubavitcher beweging na het experimenteren met de sacramentele waarde van lyserginezuur uit 1962.


sentence_1: Na de retail, bracht Smart dat product ook gratis op internet.


sentence_1: Het nummer werd uitgebracht op 22 januari 2012 als digitale download en CD single in het Verenigd Koninkrijk, genomen van hun aankomende debuutalbum'' Bajan Style '.

sentence_2: Het lied werd uitgebracht op 22 januari 2012 als digitale download en CD single in het Verenigd Koninkrijk, genomen van hun debuutalbum'' Bajan Style '.


sentence_1: Sindsdien heeft hij verschillende personages in de strip geïntroduceerd, waaronder dochter Hilary's vrienden Faye en Nona, Sally's moeder Laura en haar zus Jackie, en de ouders en broers van man Ted.

sentence_2: Sindsdien heeft hij verschillende personages in de strip geïntroduceerd, waaronder dochter Hilary's vrienden Faye en Nona, Sally's moeder Laura en zus Jackie, en de ouders en broers van man Ted.


sentence_1: Op hogere hoogte, waar de atmosfeer minder sterk is, duurt het orbitale verval veel langer.

sentence_2: Op hogere hoogte, waar de atmosfeer minder sterk is, duurt het langer om de baan te vervallen.


sentence_1: Mahatma Gandhi, bekend om zijn geweldloze vrijheidsstrijd, wordt vermoord door Nathuram Godse, een hindoe-extremist.

sentence_2: Mahatma Gandhi wordt vermoord door Nathuram Godse, een hindoe-extremist.


sentence_1: Ook bestaat er'' Clubul Sportiv Steaua Wu - Shu'(Marschkunst), geleid door de huidige eigenaar van FC Steaua George Becali, ook bekend als Nea Gigi, zonder verband met CSA Steaua.

sentence_2: Ook bestaat er'' Clubul Sportiv Steaua Wu - Shu'(Marschkunst), geleid door de huidige eigenaar van FC Steaua, George Becali, zonder verbinding met CSA Steaua.


sentence_1: In 1959 werden de plannen voor de bouw van de Amerikaanse snelweg I-95 die uiteindelijk de Whiskey Bottom Road verdeelde, met protesten tegengekomen.

sentence_2: In 1959 werden de plannen voor de bouw van de snelweg I - 95 die uiteindelijk de Whiskey Bottom Road verdeelde, met protesten tegengekomen.


sentence_1: Het karakter 人 (man, rén) en 仁 hebben dezelfde uitspraak, wanneer Chinese tekens vergelijkbare klanken hebben, hebben ze vergelijkbare betekenissen.

sentence_2: Het karakter 人 (man, rén) en 仁 hebben dezelfde uitspraak.


sentence_1: Later in 1941 werd ze overgebracht naar de Amerikaanse Pacific Fleet en vestigde zich in Pearl Harbor Ze was aanwezig in Pearl Harbor op 7 december 1941; na het worden geraakt door twee torpedo's, viel ze om en zonk.

sentence_2: Ze was aanwezig in Pearl Harbor op 7 december 1941; na twee torpedo's te hebben geraakt, stortte ze om en zonk ze.


sentence_1: Eerst bij de Slag bij Fredericksburg, Virginia, op 13 december 1862, waarbij ze een aanval op Marye's Heights onder leiding van hun brigadecommandant kolonel Samuel K. Zook begonnen.

sentence_2: Eerst bij de Slag bij Fredericksburg, op 13 december 1862, waarbij ze een aanval op Marye's Heights onder leiding van hun brigadecommandant kolonel Samuel K. Zook.


sentence_1: Het gedicht, dat zich afspeelt in 18e eeuwse plattelandsEngeland, vertelt het verhaal van een onbenoemde man die verliefd is op Bess, vanwege haar grote borsten, de dochter van een huisbaas.

sentence_2: Het gedicht, dat zich afspeelt in 18e eeuwse plattelandsEngeland, vertelt het verhaal van een onbenoemde snelwegman die verliefd is op Bess, de dochter van een huisbaas.


sentence_1: Franciscus (of Frans) Albertus Antonius Johannes Maassen (geboren 27 januari 1965 in Haelen, Limburg) is een directeur sportif en voormalig Nederlandse professionele wegracesfietser tussen 1987 en 1995.

sentence_2: Franciscus (of Frans) Albertus Antonius Johannes Maassen (geboren 27 januari 1965 in Haelen, Limburg) is een directeur sportif.


sentence_1: In de 18e eeuw werd het door de westerse bewoners van Shanghai bekend als'Ziccawei'of'Siccawei '.

sentence_2: In de 18e eeuw werd het door de westerse bewoners van Shanghai bekend als'Ziccawei '.


sentence_1: In 2004 gebruikte de Russische gymnast Anna Pavlova ook een versie van Wintersun als muziek voor haar vloerroutine.

sentence_2: In 2004 gebruikte de Russische gymnast Anna Pavlova Wintersun als muziek voor haar vloerroutine.


sentence_1: Hoewel de sport van synchronisch schaatsen nog niet een officiële NCAA sport is West Michigan is de thuisbasis van een internationaal competitief synchronisch schaatsen team, die medailles hebben gewonnen op wedstrijden over de hele wereld.

sentence_2: Hoewel de sport van synchronisch schaatsen geen officiële NCAA-sport is, is West Michigan de thuisbasis van een internationaal competitief synchronisch schaatsen team, die medailles hebben gewonnen op wedstrijden over de hele wereld.


sentence_1: Als voormalig artiest van Roc-A-Fella Records is hij nauw verbonden met rappers Jay-Z, Memphis Bleek en anderen van het label.

sentence_2: Als voormalig artiest van Roc-A-Fella is hij nauw verbonden met rappers Jay-Z, Memphis Bleek en anderen van het label.


sentence_1: Het eiland ligt op 200 meter van de kust en is verbonden met het vasteland door een moderne weg.

sentence_2: Het eiland ligt aan de kust en is verbonden met het vasteland door een moderne weg.


sentence_1: Spelers in blauw zijn actief in Cincinnati of gepland om te spelen in Winston-Salem.

sentence_2: Spelers in blauw zijn actief in Winston-Salem.


sentence_1: Hij had 27 pond gewogen en had duidelijk slaaptekort en een aantal andere kwalen, waaronder maagproblemen.

sentence_2: Hij was gewicht kwijt en had duidelijk slaaptekort en een aantal andere kwalen, waaronder maagproblemen.


sentence_1: Het strand is gevormd aan de uitgang van een vruchtbare vallei, omgeven door enorme olijfgaarden en wijngaarden.

sentence_2: Het strand is gevormd aan de uitgang van een vruchtbare vallei, omgeven door enorme olijfgaarden.


sentence_1: Volgens sommige bronnen mogen moslimmannen geen gouden sieraden, zijde kleding of sieraden dragen die als vrouwelijk worden beschouwd.

sentence_2: Moslim mannen mogen geen gouden sieraden dragen, geen zijde kleding of sieraden die als vrouwelijk worden beschouwd.


sentence_1: Zijn jongere broer Antoine - Felix Bouré (1831 - 1883) was ook een beeldhouwer, bekend om zijn monumentale leeuwen en zijn standbeeld van de Gallic leider Ambiorix op de monumentale poort van Berchem in Antwerpen.

sentence_2: Zijn jongere broer (1831 - 1883) was ook een beeldhouwer, bekend om zijn monumentale leeuwen en zijn standbeeld van de Gallicische leider Ambiorix op de monumentale poort van Berchem in Antwerpen.


sentence_1: Ayumi Sakagami is een middelbare schoolstudent in de Yokohama-regio die in'Pretty Cure All Stars New Stage'verschijnt en een grote Pretty Cure-fan is.

sentence_2: Ayumi is een middelbare schoolstudent in de Yokohama-regio die in'Pretty Cure All Stars New Stage'verschijnt en een grote Pretty Cure-fan is.


sentence_1: Hij werd verkozen in april 2009 en diende eerder in de New York State Assembly.

sentence_2: Hij diende eerder in de New Yorkse staat.


sentence_1: Hij volgde zijn interesse in theater op Emerson College, in Boston, en studeerde af in 1950 met een bachelordiploma in literaire interpretatie. Terwijl hij een student was aan Emerson College, volgde hij een leerling bij het Wellesley Theatre on the Green als acteur en toneelkundige.


sentence_1: Ten noorden en westen van de Dent-fout zijn de heuvels voornamelijk gevormd uit oudere Silurische en Ordovicijnse rotsen, die de Howgill Fells vormen.

sentence_2: Ten noorden en westen van de Dent-fout, zijn de heuvels gevormd uit oudere Silurische en Ordovicijnse rotsen, die de Howgill Fells vormen.


sentence_1: Drie jaar eerder waren zijn ouders uit Lagos naar Griekenland verhuisd en hadden hun eerstgeborene Francis achtergelaten bij zijn grootouders.

sentence_2: Drie jaar eerder waren zijn ouders uit Lagos verhuisd en hun eerstgeborene Francis achtergelaten bij zijn grootouders.


sentence_1: A&M / Octone Records is een Amerikaanse platenlabel in handen van Universal Music Group, dat als een derde van de Interscope - Geffen - A&M labelgroep opereert.

sentence_2: A&M / Octone Records is een Amerikaanse, die als een derde van de Interscope - Geffen - A&M label groep opereert.


sentence_1: In 2010 bracht Ange Hardy'Windmills and Wishes'uit, een album dat toen niet veel opmerkelijkheid kreeg.

sentence_2: In 2010 bracht Ange Hardy'Windmills and Wishes'uit, een album dat toen niet veel tractie kreeg.


sentence_1: Het leek alsof ze zou verliezen, maar toen veranderde ze weer de leiders en zette ze de Coragious Cat voorbij om te winnen in 1:32.26, met 0,8 seconden van het wereldrecord van Mr. Light.

sentence_2: Het leek alsof ze zou verliezen, maar toen veranderde ze weer de leiders en zette ze de Coragious Cat voorbij om te winnen in 1:32.26, 0,8 seconden achter het wereldrecord van Mr. Light.


sentence_1: English Heritage heeft de voogdij over de Norman Keep maar Farnham Castle beheert nu de bezoekers van de Fort.

sentence_2: English Heritage heeft de bewaking van het fort maar Farnham Castle beheert nu de bezoekers van het fort.


sentence_1: De tv-film is belangrijk omdat het de eerste keer dat Stacy Keach verschijnt in de rol van Hammer, een gezicht dat nu door velen wordt geïdentificeerd als de definitieve identiteit van de ruwe en onstuimige detective.

sentence_2: De tv-film is belangrijk omdat het de eerste verschijning van Stacy Keach in de rol van Hammer is.


sentence_1: Deuteronomium beweert dus dat Yahweh, niet de Assyrische koning, de Grote Koning is aan wie Israël loyaliteit verschuldigd is.

sentence_2: Deuteronomium beweert dus dat Yahweh de Grote Koning is aan wie Israël loyaliteit verschuldigd is.


sentence_1: De New York Times - Breaking News, World News & Multimedia.

sentence_2: Breaking News, World News & Multimedia.


sentence_1: In 1936 integreerde Italië Eritrea, Ethiopië en het Italiaanse Somaliland in een eenheidse koloniale staat, Italië Oost-Afrika ('Africa Orientale Italiana '), waardoor het Italiaanse Somaliland uitgegroeid werd van 500.000 km2 tot 700.000 km2 met de toevoeging van de Ogaden.

sentence_2: In 1936 integreerde Italië Eritrea, Ethiopië en het Italiaanse Somaliland in een eenheidse koloniale staat, Italiaans Oost-Afrika ('Africa Orientale Italiana ').


sentence_1: Bevolkingsstatistieken door religieuze afdelingen zijn echt onwaar op basis van statistische wetenschappen en zijn onderhevig aan waarnemingsfouten (technisch gezien schattingen).

sentence_2: Bevolkingsstatistieken door religieuze afdelingen zijn gebaseerd op de statistische wetenschap en zijn onderhevig aan waarnemingsfouten (technisch gezien schattingen).


sentence_1: Of, als een speler's team al een mengeling van kaarten van hetzelfde type heeft als de weggooi, behalve wild kaarten, kunnen ze de weggooi stapel ophalen en de bovenste kaart gebruiken.

sentence_2: Of, als een speler al een mengsel van kaarten van hetzelfde type heeft als de weggooi, behalve wild kaarten, kan hij de weggooi stapel ophalen en de bovenste kaart gebruiken.


sentence_1: Het herenhuis van Andeli ligt in het huidige Hoog Normandie en ligt aan de rivier de Seine.

sentence_2: Het herenhuis van Andeli ligt in het huidige Hoog Normandie aan de Seine.


sentence_1: Vandaag de dag is LiteFM een radiostation die zowel Engelse klassieke hits als hits uit de jaren 60, 70, 80, 90, 2000 en nu afspelt.

sentence_2: Vandaag de dag is LiteFM een radiostation die zowel Engelse klassieke hits als hits uit de jaren 60, 70, 80, 90 en nu afspelt.


sentence_1: Het werd op iTunes uitgebracht op 9 maart 2010 en zal op 3 mei 2010 uitgebracht worden.

sentence_2: Het wordt uitgebracht op 3 mei 2010.


sentence_1: De verticale lichaamsas wisselt tussen naar voren en naar achteren.


sentence_1: Little Mix speelde'' Black Magic'op het Capital's Summertime Ball in Wembley Stadium op 6 juni 2015, wat niet het beste was dat ze ooit hadden kunnen doen, maar toch fatsoenlijk.

sentence_2: Little Mix speelde'' Black Magic'op het Capital's Summertime Ball in Wembley Stadium op 6 juni 2015.


sentence_1: Franz Heinrich Ollendorff, ook bekend als Haim Ollendorff (Hebreeuws פרנץ אולנדורף of חיים אולנדורף; geboren 15 mei 1900; overleden 9 december 1981) was een Israëlische natuurkundige.

sentence_2: Franz Heinrich Ollendorff (Hebreeuws פרנץ אולנדורף of חיים אולנדורף; geboren 15 mei 1900; overleden 9 december 1981) was een Israëlische natuurkundige.


sentence_1: Leona Kristina Naess (geboren 31 juli 1974) is een Britse zangeres en songwriter uit New York.

sentence_2: Leona Kristina Naess (geboren 31 juli 1974) is een Britse zangeres en songwriter.


sentence_1: Ze hebben maar één natuurlijke roofdier, de bergleuw of de puma.

sentence_2: Ze hebben maar één natuurlijke roofdier, de bergleuw.


sentence_1: De Duitse marine vond het schip erg stijf in haar zeegehoudende kwaliteiten.


sentence_1: Scripps werd veroordeeld voor zijn eerste misdaad in mei 1974 toen hij werd veroordeeld tot een voorwaardelijke vrijlating van 12 maanden en een boete van £ 10 werd opgelegd door het Highgate Juvenile Court voor inbraak.

sentence_2: Scripps werd veroordeeld voor zijn eerste misdaad in mei 1974 toen hij werd veroordeeld tot een voorwaardelijke vrijlating van 12 maanden en een boete van £ 10 werd opgelegd door Highgate Juvenile Court voor inbraak.


sentence_1: Hij is ook adviseur en matchmaker voor Main Events en welterweight boxer Zab Judah.

sentence_2: Hij is ook adviseur en matchmaker voor Main Events.


sentence_1: De Europese Bank voor Reconstructie en Ontwikkeling heeft Zeleznice Srbije een reeks van vier leningen verleend ter ondersteuning van de modernisering.

sentence_2: De Europese Bank voor Herbouw en Ontwikkeling heeft een reeks van vier leningen verstrekt ter ondersteuning van de modernisering.


sentence_1: In dezelfde periode werd Perzië, een vroeger onbelangrijk koninkrijk in het huidige zuidelijke Iran, snel tot een grote macht gebracht. In 539 v.G.T. veroverde de Perzische heerser Cyrus de Grote Babylon.

sentence_2: In dezelfde periode kwam Perzië, een vroeger onbelangrijk koninkrijk in het huidige zuidelijke Iran, snel op, en in 539 v.G.T. veroordeelde de Perzische heerser Cyrus de Grote Babylon.


sentence_1: Hij kwam in 1998 bij de Power Metal band Freedom Call, maar besloot de band te verlaten in 2001 vanwege frustraties over niet meer betrokken te zijn bij het schrijven van liedjes, en beweerde dat hij geen heavy metal meer zou spelen.

sentence_2: Hij kwam in 1998 bij de Power Metal band Freedom Call, maar besloot de band in 2001 te verlaten.


sentence_1: ''' Nu gepubliceerd door Yen Press, werden de volumes 5 en 6 eindelijk uitgebracht in de VS in augustus en december 2008.


sentence_1: Op 25 oktober 2010 kondigde Malawski aan dat ze verloofd was met haar vriend Oliver Mitchell, de Engelse leadzanger van de death metal band Johnny_Truant.

sentence_2: Op 25 oktober 2010 kondigde Malawski aan dat ze verloofd was met haar vriend Oliver Mitchell.


sentence_1: Robyn vindt Greg, die onthult dat het verhaal van de misbruik is verzonnen door Simon, die een bullier was op school. Als gevolg van het verhaal dacht Gordos vader dat hij homoseksueel was en vermoordde hem bijna.

sentence_2: Robyn vindt Greg, die onthult dat het molestatie verhaal is verzonnen door Simon, die een pestkop op school was.


sentence_1: De Eermedal wordt aan de ontvangers uitgereikt in naam van het Congres van de Verenigde Staten en daarom wordt het vaak, in de verkeerde zin, aangeduid als de'Congressional Medal of Honor '.

sentence_2: De Medal of Honor wordt aan de ontvangers uitgereikt in naam van het Congres van de Verenigde Staten en daarom wordt het vaak aangeduid als de Congressional Medal of Honor.


sentence_1: In de jaren 80 werd WEMP de eerste oudie station in Milwaukee, met personages als John Gardner, Dick Alpert en Ernie Bottom.

sentence_2: In de jaren 80 werd WEMP de oudie station van Milwaukee, met personages als John Gardner, Dick Alpert en Ernie Bottom.


sentence_1: Het betekent ervoor zorgen dat een groep christelijke advocaten verenigd in Christus en goed in staat zijn om iedereen in het juridisch beroep de kans te geven om te horen en op het Evangelie te reageren.

sentence_2: Het betekent ervoor zorgen dat een groep christelijke advocaten goed in staat is om iedereen in de advocatenprofessie de kans te geven om te horen en op het Evangelie te reageren.


sentence_1: De huidige president van Cyprus is Nicos Anastasiades, sinds 28 februari 2013.

sentence_2: De huidige president van Cyprus is Anastasiades, sinds 28 februari 2013.


sentence_1: Na de nederlaag reisde von Richthofen op 11 februari naar Hitler.

sentence_2: Na de nederlaag reisde Richthofen op 11 februari naar Hitler.


sentence_1: Bovendien diende More in elk parlement tijdens koningin Elizabeth's regering.

sentence_2: Meer in elk parlement tijdens koningin Elizabeth.


sentence_1: Het bereikte nummer tien op de Billboard Hot 100, en werd Allen's eerste en enige top tien single in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het bereikte nummer tien op de Billboard Hot 100, en werd Allen's eerste top tien single in de Verenigde Staten.


sentence_1: Naast een zeer succesvolle carrière als schrijver, is Aldiss ook een ervaren kunstenaar wiens abstracte compositieën of'isolées'zijn beïnvloed door het werk van Giorgio de Chirico en Wassily Kandinsky.

sentence_2: Naast een zeer succesvolle carrière als schrijver, is Aldiss ook een ervaren kunstenaar.


sentence_1: GFP Herbal is een van de grootste werkgevers in de stad en heeft een faciliteit van 200 hectare.

sentence_2: GFP Herbal is een van de grootste werkgevers in de stad en heeft een faciliteit.


sentence_1: De historische Germaanse volkeren kwamen uit Noord-Europa tijdens de ijzertijd en emigreerden in de late antiek naar het land van het mislukte Romeinse Rijk.

sentence_2: De Germaanse volkeren kwamen uit Noord-Europa tijdens de ijzertijd en emigreerden in de late antiek naar het land van het mislukte Romeinse Rijk.


sentence_1: De overbrug die de twee secties verbindt, was oorspronkelijk onderdeel van de New York, Susquehanna en Western Railway, die nu ten noorden eindigt.

sentence_2: De overbrug die de twee secties verbindt, was oorspronkelijk onderdeel van de New York, Susquehanna en Western Railway, die daar ten noorden eindigt.


sentence_1: De club was eigendom van de zuurstofverkoper Winston Blenckstone, die de Florence (SC) Blue Jays kocht voor $ 200.000 in oktober 1986 en de club verhuisde naar Myrtle Beach.

sentence_2: De club was eigendom van de zuurstofverkoper Winston Blenckstone, die de Florence (SC) Blue Jays kocht voor 200.000 dollar in oktober 1986 en de club verhuisde naar Myrtle Beach.


sentence_1: Zijn paard is een paar dagen eerder gestolen en hij biedt US Army scrip in ruil voor een van haar paarden.

sentence_2: Zijn paard is een paar dagen eerder gestolen en hij biedt een US Army-scrip voor een van haar paarden.


sentence_1: ''Lose My Mind'' is een lied van de Britse - Ierse boyband The Wanted, opgenomen als de derde en laatste single van hun zelfverzorgde debuutalbum.

sentence_2: ''Lose My Mind'' is een lied van de Britse boyband The Wanted, opgenomen als de derde en laatste single van hun zelfvertrouwende debuutalbum.


sentence_1: Ze is een beetje gek, maar ook goedhartig.


sentence_1: De kandidaat voor de presidentsverkiezingen was Michiaki Nagatani Morishita, wiens slechte prestaties een sterke daling van het lot van de partij signalen.

sentence_2: De kandidaat voor de presidentsverkiezingen was Michiaki Nagatani, wiens slechte prestaties een sterke daling van het lot van de partij signalen.


sentence_1: In de onmiddellijke nasleep van de opstand, was er een populaire perceptie op basis van belofte en euforie.

sentence_2: In de onmiddellijke nasleep van de opstand, was er een populaire perceptie van belofte en euforie.


sentence_1: George Kevin McGehee (geboren 18 januari 1969 in Alexandria, Louisiana) is een voormalig pitcher in de Major League Baseball.

sentence_2: George Kevin McGehee (geboren 18 januari 1969) is een voormalig pitcher in de Major League Baseball.


sentence_1: Dit trekt alle andere speelgoed boos op Woody vanwege wat hij Buzz heeft aangedaan.

sentence_2: Dit trekt alle andere speelgoed boos op Woody.


sentence_1: Kyle Busch won de derde polepositie van zijn carrière, en zijn eerste op Las Vegas Motor Speedway, met een tijd van 29.613 seconden.

sentence_2: Kyle Busch won de derde polepositie van zijn carrière, met een tijd van 29.613 seconden.


sentence_1: Ze nam op 6 september 2016 ontslag bij Fox News; het netwerk nam haar onmiddellijk in plaats van Brit Hume zonder haar de kans te geven om afscheid te nemen op de televisie.

sentence_2: Ze nam op 6 september 2016 ontslag bij Fox News; het netwerk nam haar onmiddellijk in plaats van Brit Hume.


sentence_1: Victoria Park ligt aan Ballards Lane tussen North Finchley en Finchley Central.


sentence_1: Maar deze ballingschappen verspreidden wilde legendes over Bamba's wonderbaarlijke overleving van marteling, onthouding en pogingen tot executie.

sentence_2: Maar deze ballingschappen verspreidden legendes over Bamba's wonderbaarlijke overleving van marteling, onthouding en pogingen tot executie.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht in 1998 door Joey Stec van The Millennium met de inspiratie van Joe Foster.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht in 1998 door Joey Stec van The Millennium.


sentence_1: Levett was de zoon van Theophilus John Levett van Wychnor Park, lid van het parlement voor Lichfield, en diende als een van de Gentlemen Ushers voor het Koninklijk Huis.

sentence_2: Levett was de zoon van Theophilus John Levett van Wychnor Park, lid van het parlement voor Lichfield.


sentence_1: Hradec Králové, Dvůr Králové nad Labem, Mělník, Chrudim, Jaroměř, Nový Bydžov, Polička, Trutnov en Vysoké Mýto.


sentence_1: Nodaway Valley heeft een lange traditie van grote worstelspanen.

sentence_2: Nodaway Valley heeft een worstelspan.


sentence_1: Praveen (ook gespeld Pravin, Praween of Prabin) is een mannelijke naam van etnische Sanskriet oorsprong.

sentence_2: Praveen (ook gespeld Pravin, Praween of Prabin) is een mannelijke naam van Sanskriet oorsprong.


sentence_1: De Nashipur Rajbari hier, was het hof van de beruchte Debi Singha die historisch bekend is om de belastingheffing onder de Britten te zijn.

sentence_2: Debi Singha, die bekend staat als de belastinghef onder de Britten.


sentence_1: Hancock werd geboren in Kirtland, Ohio, op 9 april 1834.

sentence_2: Hancock is geboren in Kirtland, Ohio.


sentence_1: Tijdens het juridische geschil overleed de eerbare Arthur Somerset, zoon en erfgenaam van de nieuwe baron, plotseling, onverwacht en in grof gezondheid op 25 juli 2012.

sentence_2: Tijdens het juridische geschil overleed de eerbare Arthur Somerset, zoon en erfgenaam van de nieuwe baron, plotseling op 25 juli 2012.


sentence_1: Een van de beroemdste altercaties leidde tot het ontvoeren van de band door een groep gekke fans die dachten dat de band hen kon helpen bij het oproepen van demonen uit de twee landen.

sentence_2: Een van de beroemdste altercaties leidde tot het ontvoeren van de band door een groep gekke fans die dachten dat de band hen kon helpen bij het oproepen van demonen.


sentence_1: Op 31 oktober van'SmackDown'won Nikki Bella een over de top touw strijd royal, verdiend een titel shot tegen WWE Divas kampioen AJ Lee op Survivor Series.

sentence_2: Op 31 oktober van SmackDown won Nikki Bella een over de top touw strijd royal, verdiend een titel shot tegen WWE Divas kampioen AJ Lee.


sentence_1: TāTan Check is een manga die bekend staat voor zijn manga Kiyoku Tadashiku Utsukushiku in Jump SQ. TāTan Check werkt voor het anime bedrijf Ufotable en maakt ook anime.

sentence_2: TāTan Check is een manga die bekend staat voor zijn manga Kiyoku Tadashiku Utsukushiku in Jump SQ. TāTan Check werkt voor het anime bedrijf Ufotable en teken anime ook.


sentence_1: Voor diensten aan lokale organisaties.

sentence_2: Voor diensten aan lokale zaken.


sentence_1: Table Hill ligt op de Malvern Hills, die ongeveer noord-zuid loopt langs de Herefordshire - Worcestershire grens, hoewel Table Hill geheel binnen Worcestershire ligt.

sentence_2: Table Hill ligt op de Malvern Hills, die ongeveer noord - zuid loopt langs de Herefordshire - Worcestershire grens.


sentence_1: Volgens de wet van New Jersey moeten voertuigen de staatsinspectie doorstaan en bedrijven moeten zes jaar rekeningen bijhouden voor de MVC.

sentence_2: Volgens de wet van New Jersey moeten voertuigen de staatsinspectie doorstaan en bedrijven moeten zes jaar rekeningen bijhouden.


sentence_1: Etok beweert dat ze een goede vriend en vertrouweling was van Michael Jackson van 1998 tot zijn dood in juni 2009.

sentence_2: Etok was een goede vriend en vertrouweling van Michael Jackson van 1998 tot zijn dood in juni 2009.


sentence_1: Sommige van de artiesten die tot nu toe in het Colonial Center optraden zijn Bruce Springsteen & The E Street Band (eerste artiest die op de locatie optreden), Prince, Britney Spears, Cher, Billy Joel en Elton John onder anderen.

sentence_2: Sommige van de artiesten die tot nu toe in het Colonial Center optreden zijn Bruce Springsteen & The E Street Band (eerste artiest die op de locatie optreden), Britney Spears, Cher, Billy Joel en Elton John onder anderen.


sentence_1: De show werd live uitgezonden in kleur uit New York City, en Manulis produceerde de eerste zes afleveringen van de serie.

sentence_2: De show werd live uitgezonden in kleur uit New York City.


sentence_1: De groep is een wereldwijd conglomeraat van 4 miljard dollar.

sentence_2: De groep is een wereldwijde conglomeraat van 4 miljard.


sentence_1: Het museum is in 1993 geaccrediteerd door de American Alliance of Museums en in 2004 opnieuw geaccrediteerd.


sentence_1: Trainer Paul Brown (1908 - 1991), wilde niet dat het nieuwe team naar hem vernoemd werd, dus hij besloot de club de Panthers te noemen.

sentence_2: Coach Paul Brown wilde niet dat het nieuwe team naar hem vernoemd werd, dus hij besloot de club de Panthers te noemen.


sentence_1: De Indo-Canadese pornoster Sunny Leone heeft een klacht ingediend bij de Cyber Crime Investigation Cell van de politie van Mumbai tegen acteur-filmmaker Kamaal Rashid Khan omdat hij haar verkeerd citeerde.

sentence_2: De Indo-Canadese pornostar heeft een klacht ingediend bij de Cyber Crime Investigation Cell van de politie van Mumbai tegen acteur-filmmaker Kamaal Rashid Khan omdat hij haar verkeerd citeerde.


sentence_1: 22 mei 2010 Tesla CEO Elon Musk zei dat de Tesla S sedan zal worden gebouwd in de fabriek.


sentence_1: Charles Laughton en Elsa Lanchester woonden in een huis op Tottenham Street dat nu een Blauwe Plaque heeft, Colin MacInnes woonde in dezelfde straat.

sentence_2: Charles Laughton en Elsa Lanchester woonden in een huis op Tottenham Street dat nu een blauwe plaque heeft, Colin MacInnes.


sentence_1: Tegen de tijd dat de kinderen vijftien, zestien en zeventien jaar oud waren, was de gezichtsvervorming'groteske'geworden. In 1943 werden de kinderen door het medische team van Jones geopereerd, waardoor de zware zwelling van hun kaak met succes werd verminderd.

sentence_2: Tegen de tijd dat de kinderen vijftien, zestien en zeventien jaar oud waren, was de gezichtsvervorming'groteske'geworden, en in 1943 werden de kinderen door het medische team van Jones geopereerd, waardoor de zware zwelling van hun kaak werd verminderd.


sentence_1: In Ba Sing Se, de Orde van de Witte Lotus, onder leiding van Iroh, beleegt de vuurvolk binnen de stad, met de enige bedoeling om het te heroveren in naam van het koninkrijk van de aarde.

sentence_2: In Ba Sing Se, de Orde van de Witte Lotus, onder leiding van Iroh, beleegt de vuurvolk binnen de stad met de bedoeling om het te heroveren in naam van het koninkrijk van de aarde.


sentence_1: Er ontstonden onder de gemeenten en leiders concurrentie, vooral na de dood van de charismatische profeet Drew Ali, en leidde tot minstens drie verschillende organisaties.

sentence_2: Er ontstonden onder de gemeenten en leiders concurrentie, vooral na de dood van de charismatische edel Drew Ali, en leidde tot minstens drie verschillende organisaties.


sentence_1: Thomas McCarthy zegt dat in de eerste fase, of primaire creep, de spanning relatief hoog is, maar vertraagt met de tijd.

sentence_2: In de eerste fase, of primaire kruip, is de spanning relatief hoog, maar vertraagt met de tijd.