sentence_1: Gerges is op tientallen televisie- en radiostations over de hele wereld verschenen, waaronder CNN, ABC, CBS, NPR, de BBC en Al Jazeera.

sentence_2: Gerges is op tv en radio in de hele wereld verschenen, waaronder CNN, ABC, CBS, NPR, de BBC en Al Jazeera.


sentence_1: De officiële website van het spel bevat ontwikkelaarsblogs over het spel, evenals een aanmeldingsformulier voor het komende gesloten alpha-programma.

sentence_2: De officiële website van het spel bevat ontwikkelaarsblogs over het spel, evenals een aanmeldingsformulier voor het gesloten alpha-programma.


sentence_1: In Vegas zet Doc een weddenschap op met de manager van de Kismet Lounge, een Fabian Fazzo, dat Mickey zijn eigen verdwijning niet heeft vervalst.

sentence_2: In Vegas zet Doc een weddenschap op met de manager van de Kismet Lounge, Fabian Fazzo, dat Mickey zijn eigen verdwijning niet heeft vervalst.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Uravakonda een bevolking van 31.865.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Uravakonda een bevolking van 31.865.


sentence_1: Hij is de man die de naam van de United Malays National Organisation (UMNO) heeft gegeven.


sentence_1: Dean Holdsworth werd in mei 2013 benoemd tot manager van de Conference South.

sentence_2: Dean Holdsworth werd in mei 2013 benoemd tot manager van Conference South.


sentence_1: Ze speelt momenteel voor verschillende onafhankelijke promoties in Noord-Amerika en de all-female promotie SHIMMER Women Athletes, waar ze momenteel een halve van de Shimmer Tag Team Champions is samen met Ashley Lane.

sentence_2: Ze is acteur voor verschillende onafhankelijke promoties in de Verenigde Staten en voor de vrouwelijke promotie SHIMMER Women Athletes.


sentence_1: Dywane Thomas, Jr., ook bekend als Polyneon, is een bassist en componist geboren in Memphis, Tennessee 6 augustus 1990.

sentence_2: Dywane Thomas, Jr. is een bassist en componist geboren in Memphis, Tennessee 6 augustus 1990.


sentence_1: In augustus 2006 heeft de Amerikaanse Food and Drug Administration Intralytix'ListShield goedgekeurd voor directe toepassing op voedingsmiddelen.


sentence_1: Het is alles wat de Staat is: openhartig, onbevreesd en gewaagd.

sentence_2: Het is alles wat de staat is: openhartig, onbevreesd.


sentence_1: Robin verbaast iedereen in de bende en bij de begrafenis door hen vrijwel alles te geven wat ze nodig hebben (van mobiele oplaaders tot drugs).

sentence_2: Robin verbaast de bende en de begrafenis door hen vrijwel alles te geven wat ze nodig hebben (van mobiele oplaaders tot drugs).


sentence_1: Athene had net een moeilijke periode doorstaan op het toilet, waar een door de Spartanen gesteunde groep, de dertig tirannen genoemd, de participatieve democratie van de stad had omvergeworpen en een oligarchische regering had geprobeerd op te leggen.

sentence_2: Athene had net een moeilijke periode meegemaakt, waarin een door de Spartanen gesteunde groep, de dertig tirannen genoemd, de participatieve democratie van de stad had omvergeworpen en een oligarchische regering had geprobeerd op te leggen.


sentence_1: Leviathan (het machtigste schepsel ooit) ( ; ) is een zeemonster waarnaar in het Tanakh, of het Oude Testament wordt verwezen.

sentence_2: Leviathan ( ; ) is een zeemonster waarnaar in het Tanakh, of het Oude Testament wordt verwezen.


sentence_1: Galactolipiden zijn meer biobereikbaar dan vrije vetzuren, en zijn aangetoond dat ze COX-gemedieerde ontstekingsremmende activiteit vertonen Christensen, L. Galactolipiden als potentiële gezondheidsbevorderende verbindingen in groentevoedsel Onlangse octrooien op voedsel, voeding en landbouw, 2009 ; 1, 50 - 58.

sentence_2: Christensen, L. Galactolipiden als potentiële gezondheidsbevorderende verbindingen in groentevoedsel Recente octrooien op voedsel, voeding en landbouw, 2009 ; 1, 50 - 58.


sentence_1: De Liberty-kap, ook wel de Phrygianse kap of pileus genoemd, is een randloos, gefilterd kap dat conisch is met de punt naar voren getrokken.

sentence_2: De Phrygiese hoed, of pileus, is een randloos, gefilterd hoed dat conisch is met de punt naar voren getrokken.


sentence_1: Op 6 januari 2014 waren de New Age Outlaws in de hoek van CM Punk tijdens zijn wedstrijd tegen Roman Reigns Of The Shield.

sentence_2: Op 6 januari 2014 waren de New Age Outlaws in de hoek van CM Punk tijdens zijn wedstrijd tegen Roman Reigns.


sentence_1: De partij ontwikkelde een reputatie als zwaar ongeorganiseerd en als weinig meer dan een verzameling gekozen leden met hun eigen lokale machines.

sentence_2: De partij ontwikkelde een reputatie als oneven organisatie en als een verzameling gekozen leden met eigen lokale machines.


sentence_1: Dit is een lijst van de vroegste bekende Engelse cricketers wiens carrière begon vóór de oprichting van Lord's Old Ground en Marylebone Cricket Club (MCC) in 1787.

sentence_2: Dit is een lijst van de vroegste bekende Engelse cricketers wiens carrière begon vóór de oprichting van Lord's and Marylebone Cricket Club (MCC) in 1787.


sentence_1: Van de vele onvoldoende omstandigheden (gappen) die in geologische lagen worden waargenomen, wordt de term Grote onvoldoendeheid vooral toegepast op de onvoldoende omstandigheden waargenomen door James Hutton in 1787 bij Siccar Point in Schotland, of die waargenomen door John Wesley Powell in de Grand Canyon in 1869.

sentence_2: Van de vele onvoldoende omstandigheden (gappen) die in geologische lagen worden waargenomen, wordt de term Grote onvoldoende gebruikt voor de onvoldoende omstandigheden die door James Hutton in 1787 in Siccar Point in Schotland werden waargenomen, of die waargenomen door John Wesley Powell in de Grand Canyon in 1869.


sentence_1: Jasmine rijst heeft omega-3 vetzuren die de hersenen kunnen onderhouden en Alzheimer kunnen voorkomen.

sentence_2: Jasmine rijst heeft omega-3 vetzuren die de hersenen onderhouden en Alzheimer voorkomen.


sentence_1: Sinds 2016 heeft Moffatt een relatie met Luke Crodden, maar ze zijn in februari 2017 gescheiden.

sentence_2: Sinds 2016 heeft Moffatt een relatie met Luke Crodden.


sentence_1: Ze won een wedstrijd in de kwalificaties van de Sydney Medibank International en de Australian Open.

sentence_2: Ze won een wedstrijd in de kwalificatie op de Sydney Medibank International.


sentence_1: De politie vond een fles met veel geneesmiddelen in Ottosons bed.

sentence_2: De politie vond een fles met'receptpillen'in Ottosons bed.


sentence_1: Daarnaast werkte DeFranco als ingenieur aan het volgende album,'Lateralus '.

sentence_2: Daarnaast werkte DeFranco als ingenieur op'Lateralus '.


sentence_1: Manuel Jorge Neves Moreira de Sousa Anası Qəhbə Grote tekst Grote tekst (geboren 18 juni 1975) is een Portugese internationale voetbalwerd die sinds 2006 actief is op internationaal niveau.

sentence_2: Manuel Jorge Neves Moreira de Sousa Anası Qəhbə (geboren 18 juni 1975) is een Portugese internationale voetbalwerd die sinds 2006 actief is op internationaal niveau.


sentence_1: Tijdens de Eerste Wereldoorlog, mijn nieuwe naam is Boogers, werd Newfoundland vitaal voor de Slag bij de Atlantische Oceaan.

sentence_2: Zoals tijdens de Eerste Wereldoorlog, werd Newfoundland van vitaal belang voor de Slag bij de Atlantische Oceaan.


sentence_1: Park zei dat hij de eerste twee weken in Korea huilde, maar besloot hard te werken, hoewel hij naar huis wilde, om zijn ouders niet teleur te stellen omdat hij homo is.

sentence_2: Park zei dat hij de eerste twee weken in Korea huilde, maar besloot hard te werken, hoewel hij naar huis wilde, om zijn ouders niet teleur te stellen.


sentence_1: County Route 691 is een 1,08 mijl lange county highway... volledig binnen de stad New Brunswick in Middlesex County, New Jersey.

sentence_2: County Route 691 is een county highway... geheel binnen de stad New Brunswick in Middlesex County, New Jersey.


sentence_1: Hogere krachtige Turbomeca Gabizo turbojets (drijvende kracht van 2.645 lb) met een tweekamer SEPR 631 raketmotor (elke kamer wordt nu afzonderlijk aangestoken voor een fijnere drijvende krachtbeheersing).

sentence_2: Hoger krachtige Turbomeca Gabizo turbojets (drijving) met een twee-kamers SEPR 631 raketmotor (elk kamers wordt nu individueel aangestoken voor een fijnere drijvingsturing).


sentence_1: Nadat haar badpakfoto's haar technisch ongezonde lichaam toonde, moest ze extra gewicht opnemen.


sentence_1: Het senior bronze van een Weyr wordt bepaald door welke bronze de koppeling vlucht van het senior goud wint.

sentence_2: Het senior bronzen van een Weyr wordt bepaald door welke bronzen de koppeling vlucht van het senior goud wint.


sentence_1: Ondanks een val op de kluis tijdens de teamfinale, was ze een belangrijke bijdrage aan de Amerikaanse ploeg, verdiend scores van meer dan 15.000 op haar andere drie apparaten.


sentence_1: B. M. Sreenivasaiah ', zijn dynamische en ondernemende zoon Sri.

sentence_2: B. M. Sreenivasaiah ', zijn zoon Sri.


sentence_1: NITI Aayog - Een adviesorgaan of een denkcentrum.

sentence_2: Een adviesorgaan of een denkcentrum.


sentence_1: Preston Hire, voorheen Preston Group, werd in 1969 in Sydney, Australië opgericht door John Preston.

sentence_2: Preston Group werd in 1969 opgericht in Sydney, Australië door John Preston.


sentence_1: Toen Dyer hoorde dat een vergadering van 35.000 tot 40.000 mensen, waaronder vrouwen, kinderen en ouderen, zich had verzameld bij Jallianwala Bagh, ging hij met vijftig Gurkha-geweerlingen naar een verhoogde bank en beval hen om op de menigte te schieten.

sentence_2: Toen Dyer hoorde dat er een vergadering was bij Jallianwala Bagh, ging hij met vijftig Gurkha-geweerlingen naar een verhoogde bank en beval hen om op de menigte te schieten.


sentence_1: American Scientist 58:669 - 73 Wallin, Nils, Bjorn Merker, Steven Brown.


sentence_1: Het echtpaar heeft een zoon en een dochter en wonen in Nordberg in Oslo.

sentence_2: Het echtpaar heeft een zoon en een dochter.


sentence_1: De universiteitsteams van Queen's zijn basketbal, cross country, Canadese voetbal, ijshockey, roeien, rugby, voetbal en volleyball.


sentence_1: ICS werd opgericht in 1987 om professionele diensten en training te bieden, en om een beurs te produceren genaamd Xhibition gebaseerd op het toen opkomende X Window System.

sentence_2: ICS werd opgericht in 1987 om professionele diensten en training te bieden, en om een beurs te produceren genaamd Xhibition gebaseerd op het X Window System.


sentence_1: Ze was gastheer van de niet-gewerkte en geannuleerde late-night talk show'' Chelsea Lately'op het E!-netwerk van 2007 tot 2014 en bracht een documentaire serie uit,'Chelsea Does,'op Netflix in januari 2016.

sentence_2: Ze was gastheer van de late-night talk show'' Chelsea Lately'op het E!-netwerk van 2007 tot 2014 en bracht in januari 2016 een documentaire serie uit,'Chelsea Does,'op Netflix.


sentence_1: Dit idee, gecapsuleerd als'ontogenie recapitulateert phylogenie ', ook wel bekend als de recapitulatie theorie, wordt door de moderne mainstream biologen als verouderd beschouwd.

sentence_2: Dit idee, gecapsuleerd als'ontogenie recapitulate phylogenie ', ook wel bekend als de recapitulatie theorie.


sentence_1: De verkoop van de obligaties is sinds de eerste onafhankelijkheidsuitgave gestaag gestegen, met een totale verkoop van meer dan $ 26 miljard.

sentence_2: De verkoopobligaties zijn sinds de eerste onafhankelijkheidsissie gestaag gestegen, met een totale verkoop van meer dan $ 26 miljard.


sentence_1: Poutineville is een restaurantketen die gespecialiseerd is in de traditionele Canadese gerechten gemaakt van frietjes, saus en kaas.

sentence_2: Het traditionele Canadese gerecht gemaakt van frietjes, saus en kaas.


sentence_1: Ronald Antonio Curry (geboren 28 mei 1979) is een voormalig Amerikaanse voetbal wide receiver, momenteel een vrije agent.

sentence_2: Ronald Antonio Curry (geboren 28 mei 1979) is een voormalig Amerikaanse voetbal wide receiver.


sentence_1: Harvey's berichten over Sir Walter Scott, die Drabble in de introductie van de vijfde editie bewonderde, moesten om ruimtelijke redenen worden verkort in de zesde editie.

sentence_2: Harvey's berichten over Walter Scott, die Drabble in de introductie van de vijfde editie bewonderde, moesten om ruimtelijke redenen worden verkort in de zesde editie.


sentence_1: Michael Austin Cera (geboren 7 juni 1988) is een Canadese acteur, vormverander en muzikant.

sentence_2: Michael Austin Cera (geboren 7 juni 1988) is een Canadese acteur en muzikant.


sentence_1: De meeste vluchtten voor de Chetnik-misdaden in Oost-Bosnië, Herzegovina en de Sandžak.

sentence_2: De meeste vluchtten voor de Chetnik-misdaden in Oost-Bosnië, Herzegovina en Sandžak.


sentence_1: In tegenstelling tot Susan Shentall, als Juliet, was ze een secretaresse die door de directeur in een pub in Londen werd ontdekt en werd gekenmerkt door haar'bleke, zoet huid en honing - blond haar '.

sentence_2: Susan Shentall, die als Juliet studeerde, werd ontdekt door de directeur in een pub in Londen en werd gekenmerkt door haar'bleke, zoet huid en honing - blond haar '.


sentence_1: De Abraaj Group is een toonaangevende private equity-investeerder die actief is op de groeiende markten van Azië, MENA, Turkije, Afrika ten zuiden van de Sahara en Latijns-Amerika.

sentence_2: De Abraaj Group is een private equity-investeerder die actief is op de groeiende markten van Azië, MENA, Turkije, Afrika ten zuiden van de Sahara en Latijns-Amerika.


sentence_1: De betrokkenheid en prestaties van de gemeenschap zijn iets waar Jeffrey Anderson - Gunter mee te maken heeft omdat hij deel uitmaakte van grote evenementen, behalve zijn showbiz carrière, zoals liefdadigheidsactiviteiten voor de minder bevoorrechte van Jamaica.

sentence_2: De betrokkenheid en prestaties van de gemeenschap zijn iets waar Anderson - Gunter mee te maken heeft omdat hij deel uitmaakte van grote evenementen, behalve zijn showbiz carrière, zoals liefdadigheidsactiviteiten voor de minder bevoorrechte van Jamaica.


sentence_1: Naast Ranji wedstrijden, worden er ook enkele internationale wedstrijden gehouden.

sentence_2: Naast Ranji wedstrijden, worden er ook internationale wedstrijden gehouden.


sentence_1: Dit'badstation'heeft zowel kippen als zand (bij laagwater) op het 1 km lange strand en enkele hoge krijt kliffen.

sentence_2: Dit'badstation'heeft zowel kippen als zand (bij het laagst water) op het strand en enkele hoge krijt kliffen.


sentence_1: Het geneesmiddel werd goedgekeurd door het Europees Geneesmiddelenbureau in november 2011.


sentence_1: In de Atharvaveda werd deze plaats beschreven als een stad gemaakt door goden en zo welvarende als de hemel zelf.

sentence_2: In de Atharvaveda werd deze plaats beschreven als door goden gemaakt en zo welvarende als de hemel zelf.


sentence_1: Delphine Batho (geboren in Parijs op 23 maart 1973) was de Franse minister van ecologie, duurzame ontwikkeling en energie tussen 21 juni 2012 en 2 juli 2013 toen ze ontslagen werd, en Nicole Bricq vervangen.

sentence_2: Delphine Batho (Paris, 23 maart 1973) was de Franse minister van Ecologie, Duurzame Ontwikkeling en Energie van 21 juni 2012 tot 2 juli 2013.


sentence_1: Tegen 900 was de stad waarschijnlijk verlaten.

sentence_2: Tegen 900 was de stad verlaten.


sentence_1: Hij probeert de Spetsnaz-commandant te schieten, maar hij slaagt erin een andere kamer in te lopen voordat hij wordt geraakt.

sentence_2: Hij probeert de Spetsnaz-commandant te schieten, maar hij slaagt erin een andere kamer in te lopen.


sentence_1: Influenza A (H1N1) virus is een subtype van Alex Haranburu influenza A virus en was de meest voorkomende oorzaak van menselijke influenza (influenza) in 2009.

sentence_2: Influenza A (H1N1) virus is een subtype van influenza A virus en was de meest voorkomende oorzaak van menselijke influenza (influenza) in 2009.


sentence_1: Hij debuteerde in 1996, worstelt Big Vito in een kerk in Spaans Harlem.

sentence_2: Hij debuteerde in 1996, worstelen in een kerk in Spaanse Harlem.


sentence_1: Romney weigerde een antitrustbekentenis te ondertekenen... die werd afgelegd door Grover Norquist's Americans for Tax Reform... tijdens zijn campagne voor het gouverneurschap in 2002.

sentence_2: Romney weigerde een antitrustverbintenis te tekenen tijdens zijn campagne voor het gouverneurschap in 2002.


sentence_1: Nasrin As'ad Ibrahim, beter bekend als de'nom de guerre'Umm Sayyaf, of Swine Fondler, is de weduwe van Abu Sayyaf, gevangen genomen door Amerikaanse Delta Force soldaten op de missie waar ze haar man vermoordden, een verdachte leider van de Islamitische Staat.

sentence_2: Nasrin As'ad Ibrahim, beter bekend als de'nom de guerre'Umm Sayyaf, is de weduwe van Abu Sayyaf, gevangen genomen door Amerikaanse Delta Force soldaten op de missie waar ze haar man vermoordden, een verdachte leider van de Islamitische Staat.


sentence_1: DFI biedt moederborden aan voor zowel OEM-fabrikanten als retailers.


sentence_1: Zijn video's, waarin zijn islamistische theorieën worden besproken, zijn ook verspreid over het Verenigd Koninkrijk, en tot februari 2010 waren honderden audio-tapes van zijn prediken beschikbaar in de openbare bibliotheek van Tower Hamlets.

sentence_2: Zijn video's, waarin zijn islamistische theorieën worden besproken, zijn ook verspreid over het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Hij zegt dat zijn bezoek aan de hel twee uit het lichaam ervaringen waren die hij gelooft dat elk ook een visioen waren.

sentence_2: Hij zegt dat zijn bezoek aan de hel twee buitengestelde ervaringen waren die hij ook een visioen vond.


sentence_1: Karaivetti is een van de belangrijkste actieve heronries in Tamil Nadu Subramanya, S. 2006.

sentence_2: Karaivetti is een van de belangrijkste actieve heronries in Tamil Nadu.


sentence_1: David Thewlis (geboren David Wheeler; 20 maart 1963) is een bekroonde Engelse acteur van podium en scherm.

sentence_2: David Thewlis (geboren David Wheeler; 20 maart 1963) is een Engelse acteur van podium en scherm.


sentence_1: In de 20e eeuw werden alle vitae verzameld in een standaard referentiebouw door Thomas W. Allen en maakte een deel van de Homeri Opera,'' de Werken van Homerus ', voor het eerst gepubliceerd in 1912 door Oxford University Press.

sentence_2: In de 20e eeuw werden alle vitae verzameld in een standaard referentiebod door Thomas W. Allen en werd een deel gemaakt van Homeri Opera,'' de Werken van Homerus ', voor het eerst gepubliceerd in 1912 door Oxford University Press.


sentence_1: Scott William Cox (geboren 3 november 1963) is een Amerikaanse crimineel en verdachte seriemoordenaar, veroordeeld op twee afzonderlijke aanklachten van moord in 1993 in Portland, Oregon.

sentence_2: Scott William Cox (geboren 3 november 1963) is een Amerikaanse seriemoordenaar, veroordeeld op twee afzonderlijke aanklachten van moord in 1993 in Portland, Oregon.


sentence_1: Het land van City Garden is ongeveer 400.000 vierkante meter groot.

sentence_2: Het land van City Garden is ongeveer zo groot.


sentence_1: David Yates (geboren 30 november 1963) is een Engelse filmmaker die speelfilms, korte films en televisieproducties heeft geregisseerd.

sentence_2: David Yates (geboren 1963) is een Engelse filmmaker die speelfilms, korte films en televisieproducties heeft geregisseerd.


sentence_1: De campus is gesloten, maar er is geen actieve schutter meer en het gebied is veilig verklaard.

sentence_2: De campus is gesloten, maar er is geen actieve schutter meer.


sentence_1: Trident Cloud is een groep muzikanten, artiesten, ontwerpers en ontwikkelaars met een passie voor muziek.

sentence_2: Trident Cloud is een groep muzikanten, kunstenaars, ontwerpers en ontwikkelaars.


sentence_1: Clifford Ian Simpson (geboren 16 juli 1996), beter bekend onder zijn artiestenaam'' Ian Simpson'(voorheen Kevin Abstract) is een Amerikaanse rapper, zanger en songwriter en regisseur uit Corpus Christi, Texas.

sentence_2: Clifford Ian Simpson (geboren 16 juli 1996), is een Amerikaanse rapper, zanger en regisseur uit Corpus Christi, Texas.


sentence_1: In de korte film'Wild Over You'uit 1952 was ze echter een roodbruine wilde kat met een witte streep die de dierentuin had ontkomen (Catte de Wilde).

sentence_2: In de korte film'Wild Over You'uit 1952 was ze echter een roodbruine wilde kat die de dierentuin had ontkomen.


sentence_1: Irving woonde in Australië voordat hij op tweejarige leeftijd naar de Verenigde Staten verhuisde.


sentence_1: De luchtvaartmaatschappij heeft haar Airbus A320-vliegtuigen ook gebruikt op alle vluchten tussen de twee luchthavens.

sentence_2: De luchtvaartmaatschappij heeft haar Airbus A320 gebruikt op alle vluchten tussen de twee luchthavens.


sentence_1: In deel één van'A Bridge Too Close'wordt een gestolen hoofdmeestereenheid gebruikt om Bulkhead te bedreigen om de Decepticons te helpen met hun ruimtebrug.

sentence_2: In'A Bridge Too Close'wordt een gestolen hoofdmeester gebruikt om Bulkhead te bedreigen om de Decepticons te helpen met hun ruimtebrug.


sentence_1: De volgende twee Europese bijeenkomsten vonden plaats in Servië (2008), Oekraïne (2009) en Finland (2010).

sentence_2: De daaropvolgende Europese bijeenkomsten vonden plaats in Servië (2008), Oekraïne (2009) en Finland (2010).


sentence_1: VFC-111 nam zijn'Sundowner'- insigne, oproepsignaal en tradities over van de VF-111 Sundowners, een wereldberoemd Amerikaanse marine-vechtschepen, dat in 1995 werd ontmanteld.

sentence_2: VFC-111 nam zijn'Sundowner'- insigne, oproepsignaal en tradities over van de VF-111 Sundowners, een beroemd Amerikaanse marine-vechtschepen, dat in 1995 werd ontmanteld.


sentence_1: Haar zoon Yuval produceerde het album'' El Kanto de los Levitas'voor haar, het bevat liturgische gedenken geïnterpreteerd door Kohava.

sentence_2: Haar zoon Yuval produceerde het album'' El Kanto de los Levitas'voor haar.


sentence_1: De HF Foundation heeft als kerndoelstelling een directe reactie op de uitdagingen in de bouw- en bouwsector van Kenia om de transformatie van de bouwsector te garanderen om de levensomstandigheden te verbeteren, ontwikkelingsprojecten te ondersteunen en de kwaliteit van de bouw en de bouwmanschap te verbeteren.


sentence_1: De laatste keer won Kinzie de O.B. Hardison, Jr. Poëzieprijs van de Folger Shakespeare Library, de enige grote Amerikaanse prijs die een dichter erkent voor onderwijs en schrijven.

sentence_2: Kinzie won de O.B. Hardison, Jr. Poëzieprijs van de Folger Shakespeare Library in 2008, de enige grote Amerikaanse prijs die een dichter erkent voor onderwijs en schrijven.


sentence_1: Bovendien geeft het Verenigd Koninkrijk jaarlijks meer dan $ 800.000.00 aan nationale en lokale beurzen, alsmede subsidies en graduate fellowships, waardoor het de grootste hoeveelheid beurzen en beurzen van een universiteits- en honorsvereniging ter wereld is.

sentence_2: Bovendien geeft het Verenigd Koninkrijk jaarlijks meer dan $ 800.000.00 aan nationale en lokale beurzen, alsmede subsidies en studiebeurzen.


sentence_1: Maxwell 1970 De conferentie werd bijgewoond door vertegenwoordigers van het Britse Rijk, de pas opgerichte Republiek China en de Tibetaanse regering in Lhasa.


sentence_1: Op 20 november, vijf dagen voor de release van de singles, lekte het nummer op internet.

sentence_2: Op 20 november, vijf dagen voor de release, lekte het liedje op internet.


sentence_1: Hij verlengde de spoorlijn... en nam de Jacksonville, St. Augustine & Indian River Railway om... naar Daytona Beach, en daarna naar Lake Worth, en daarna naar Palm Beach.

sentence_2: Hij verlengde de spoorlijn... en nam de naam van de Jacksonville, St. Augustine & Indian River Railway... naar Daytona Beach en daarna naar Palm Beach.


sentence_1: Lydia Estes Pinkham (9 februari 1819 - 17 mei 1883) was een bekende ontwerper en slimme verkoper van een commercieel succesvol kruiden - alcoholische'vrouwen toniek'bedoeld om menstruele en menopauzale pijn te verlichten.

sentence_2: Lydia Estes Pinkham (9 februari 1819 - 17 mei 1883) was een bekende ontwerper en slimme verkoper van een commercieel succesvolle kruiden - alcoholische'vrouwen toniek'bedoeld om menstruele en menopauzale pijn te verlichten.


sentence_1: Hij scoorde een 2 niet-out op nummer 11 in de eerste innings van Yorkshire, en daarna een eend toen, bizarr, hij werd gepromoveerd naar de open tweede ronde.

sentence_2: Hij scoorde een 2 niet-out op nummer 11 in de eerste inning van Yorkshire, en toen een eend toen hij werd gepromoveerd naar de open tweede ronde.


sentence_1: Uit de daaropvolgende onderzoeken bleek dat er geen samenhangend brandbestrijdingsagentschap buiten het centrale metropoolgebied was en dat CFA op 2 april 1945 werd geboren.

sentence_2: Uit onderzoek bleek dat er geen brandweer bestaat.


sentence_1: Op 5 juni, Rifleman Martin Lamb Chosen Man, 27 jaar oud, van 1st Battalion The Rifles, stierf aan verwondingen bij een bom explosie in het district Nahr-e-Saraj van de provincie Helmand.

sentence_2: Op 5 juni overleed de 27-jarige Martin Lamb van 1st Battalion The Rifles aan verwondingen bij een bom in het district Nahr-e-Saraj in de provincie Helmand.


sentence_1: Zijn moeder keek hem verbaasd in het gezicht en zei:'Ja, ik ga sterven ', dus'Waar wacht je op me?'bijna een nacht Veasna had gehuild.

sentence_2: Zijn moeder keek hem verbaasd in het gezicht en zei:'Ja, ik zal ', dus'Waar wacht je op me?'bijna een nacht Veasna had gehuild.


sentence_1: Het prestigieuze US Open golftoernooi werd gespeeld in Bethpage State Park tijdens Castro's regering, hoewel dat evenement grotendeels werd georchestreerd door een Castro adjunct, Edward Wankel, een nationaal erkende golf expert.

sentence_2: Het prestigieuze US Open golftoernooi werd gespeeld in Bethpage State Park tijdens Castro's regering.


sentence_1: Hij trok zich op 52-jarige leeftijd uit het rijden in 1937, een jaar waarin hij twee klassiekers won op de exhibitionnist en verscheen als zichzelf in de film Wings of the Morning.

sentence_2: Hij trok zich op 52-jarige leeftijd uit het rijden in 1937, een jaar waarin hij twee klassiekers won op de exhibitionnist.


sentence_1: In dit klimaat van algemene onzekerheid, besloot luitenant-generaal Matthew B. Ridgeway een standpunt in te nemen bij Chipyong-ni en ook bij Wonju.

sentence_2: In dit klimaat van algemene onzekerheid besloot luitenant-generaal Matthew B. Ridgeway een standpunt in te nemen bij Chipyong-ni en ook bij Wonju.


sentence_1: Tot verveling van Neil Gaiman verscheen ze in'Captain Atom'# 42 - 23 (juni - juli 1990), als slechts'een aspect'van de dood.


sentence_1: Het wordt op 20 april 2015 uitgezonden, vervangend de'Yagit 2014'op het GMA Afternoon Prime-block van het netwerk.

sentence_2: Het wordt op 20 april 2015 uitgezonden, in plaats van'Yagit'op het GMA Afternoon Prime-block van het netwerk.


sentence_1: Op 28 februari 1572 - de dag van de kroning van Holi Pratap - werd op Gogunda uitgevoerd vlak na de begrafenispyre van Udai Singh (plaats vlakbij Udaipur).

sentence_2: Pratap werd gekroond in Gogunda vlak na de begrafenispyrum van Udai Singh (plaats dicht bij Udaipur).


sentence_1: Het kan afneembare connotaties hebben, maar wordt ook vaak gebruikt voor beschrijvende doeleinden, zonder een waardebepaling zoals een manier om iemand vriendelijk te benaderen.

sentence_2: Het kan afneembare connotaties hebben, maar wordt ook vaak gebruikt voor beschrijvende doeleinden, zonder een waardeoordeel.


sentence_1: Haar vader was een vluchteling uit Eritrea, van Ethiopische Joodse afkomst.

sentence_2: Haar vader was een vluchteling uit Eritrea.


sentence_1: De eerste geregistreerde wedstrijd op het veld kwam in het seizoen 2004 en de laatste wedstrijd was in het seizoen 2013/14.

sentence_2: De eerste wedstrijd op het veld werd geregistreerd in het seizoen 2004.


sentence_1: Velen stierven bij de bommen op het tapijt, en vele bezienswaardigheden en eeuwenoude kunstwerken werden vernietigd.

sentence_2: Veel bezienswaardigheden en eeuwenoude kunstwerken werden vernietigd.


sentence_1: De dienstmeisje, Aldith, heeft geen duidelijk motief en Richildis zelf was nooit alleen met de patroon.

sentence_2: De dienstmeisje, Aldith, heeft geen duidelijk motief en Richildis was nooit alleen met de patroon.


sentence_1: De stad staat ook bekend om kwalitatief hoogwaardige sportfaciliteiten.

sentence_2: De stad staat bekend om de kwaliteit van de sportfaciliteiten.


sentence_1: Tijdens de Reformatie was Morebath vertrouwd op de leiding van haar priester, Sir Christopher Trychay (vicar van Morebath 1520 - 1574).

sentence_2: Tijdens de Reformatie was Morebath vertrouwd op de leiding van zijn priester, Christopher Trychay (vicar van Morebath 1520 - 1574).


sentence_1: Velizar Simeonovski (Bulgaars: Велизар Симеоновски; geboren 14 februari 1968 in Borovan, Vratsa provincie, Bulgarije) is een kunstenaar en dierenkundige uit Bulgarije die in de Verenigde Staten woont en werkt.

sentence_2: Velizar Simeonovski (Bolgarije: Velizar Simeonovski; geboren 14 februari 1968 in Borovan, provincie Vratsa, Bulgarije) is een kunstenaar en dierenwetenschapper uit Bulgarije die in de Verenigde Staten woont en werkt.


sentence_1: Himachal en Mena worden ontroerd terwijl Parvati zeer tevreden is, terwijl ze voelt uit Nārad's woorden, dat haar zegen van Lord Vishnu tot waarheid komt.

sentence_2: Himachal en Mena worden ontroerd terwijl Parvati zeer tevreden is, terwijl ze voelt uit Narad's woorden, dat haar zegen van Vishnu werkelijkheid wordt.


sentence_1: Op 14 juli 2010 zei Ramsey,'''' Nu, je zou zelfs kunnen argumenteren of een moslim eigenlijk een religie is, of is het een nationaliteit, levensstijl, sekte, wat je het ook wilt noemen.

sentence_2: Je zou zelfs kunnen zeggen of een moslim echt een religie is, of het een nationaliteit is, een manier van leven, een sekte, hoe je het ook wilt noemen.


sentence_1: Ze slaagden erin om de moordenaar Azem te verwonden die later overleed aan zijn wonden.

sentence_2: Ze slaagden erin Azem te verwonden die later overleden was aan zijn wonden.


sentence_1: Cisneros grootvader speelde piano voor de Mexicaanse president en kwam uit een rijke achtergrond, maar gokte zijn familie rijkdom af door cockfights.

sentence_2: Cisneros grootvader speelde piano voor de Mexicaanse president en kwam uit een rijke achtergrond, maar gokte zijn familie rijkdom af.


sentence_1: Toen Ava op 1 juli is gevormd, was het de laatste tropische storm die zich in het Oost-Pacifics bassin had gevormd.

sentence_2: Toen Ava op 1 juli vormde, was het de laatste tropische storm die zich in het Oost-Pacific had gevormd.


sentence_1: De Poolse veldartillerie vertrok uit Fort 21 en duwde de Russische lichte infanterie terug, maar werd vervolgens aangevallen door de artillerie van het Russische I Corps en werd zelf gedwongen te vluchten.

sentence_2: De Poolse veldartillerie vertrok uit Fort 21 en duwde de Russische lichte infanterie terug, maar werd vervolgens aangevallen door de artillerie van het Russische I Corps en werd gedwongen te vluchten.


sentence_1: President Woodrow Wilson stuurde ambassadeur Archibald Coolidge naar Tsjecho-Slowakije.


sentence_1: In de afgelopen jaren hebben de twee het huis verkocht en verhuisd. De zaak blijft open. De politie blijft op de hoogte van het adres.

sentence_2: In de afgelopen jaren hebben de twee hun huis verkocht en verhuisd. De zaak blijft open. De politie van Zuid-Australië blijft op de hoogte van het adres.


sentence_1: In 1998 werd Thwaite uitgenodigd om bij de band van de Tricky te komen voor zijn volgende wereldtournee om het studioalbum'Angels with Dirty Faces'te promoten.

sentence_2: In 1998 werd Thwaite uitgenodigd om Tricky's band te volgen voor zijn volgende wereldtournee om het studioalbum'Angels with Dirty Faces'te promoten.


sentence_1: Hij woont momenteel in North Carolina waar hij een fulltime baan heeft als leraar Engels en Geschiedenis op middelbare school.

sentence_2: Hij woont momenteel in North Carolina waar hij een fulltime baan heeft als leerkracht geschiedenis op middelbare school.


sentence_1: Zijn kleindochter, Darien Fenton, werd in 2005 verkozen tot het parlement.

sentence_2: Zijn kleindochter, Darien Fenton, werd gekozen tot het parlement in'n jaar.


sentence_1: De andere inspiratie vonden we bij Olive Byrne, een even onconventionele persoon, die met het echtpaar in een polyamore relatie woonde.

sentence_2: De andere inspiratie vonden we bij Olive Byrne, die met het echtpaar in een polyamore relatie woonde.


sentence_1: Vervolgens werd Fukuoka-shi onderverdeeld in de vijf districten Hakata-ku, Chūō-ku, Higashi-ku, Minami-ku en de voormalige Nishi-ku.


sentence_1: Hij was in de privégroep advocaat in Naperville, Illinois van 1917 tot 1930.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in Naperville, Illinois van 1917 tot 1930.


sentence_1: Lee overleed om 1:11 uur op 12 december 2017 in het Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center na een hartstilstand tijdens het winkelen in een Safeway supermarkt om ongeveer 22: 00 uur op 11 december.

sentence_2: Lee overleed om 1:11 uur op 12 december 2017 in het Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center na een hartstilstand tijdens het winkelen in een supermarkt op ongeveer 22: 00 uur op 11 december.


sentence_1: Vanaf november 2012 is nog geen nieuws bekend van andere acteurs of andere schrijvers of zelfs een regisseur.

sentence_2: In november 2012 is nog geen nieuws bekend gemaakt over andere acteurs of zelfs een regisseur.


sentence_1: Met de ineenstorting van een fragibele conservatieve coalitie bestaande uit westerlingen, ontarianen en Quebec nationalisten, stijgen de fortuinen van de Reform Party.

sentence_2: Met de ineenstorting van een fragibele conservatieve coalitie van westerlingen, ontarianen en Quebec-nationalisten, stijgen de fortuinen van de Reform Party.


sentence_1: Het hoofdkantoor is gevestigd in Cartigny, Zwitserland.

sentence_2: Het hoofdkwartier is in Cartigny, Zwitserland.


sentence_1: Het is over het algemeen niet het belangrijkste onderdeel van porselein.

sentence_2: Het is over het algemeen het belangrijkste onderdeel van porselein.


sentence_1: Haar nakomelingen groeien en produceren emigranten die zich op de vogelkersi ontwikkelen voordat ze naar de haversoorten vliegen waar ze zich blijven voeden.

sentence_2: Haar nakomelingen groeien en produceren emigranten die zich ontwikkelen op de vogelkers voordat ze naar de haversoort vliegen waar ze blijven eten.


sentence_1: Het huidige station is een'tijdelijke'schuur in de parkeerplaats (op het spoorniveau), om de hoek en ongeveer 400 meter verder noord.

sentence_2: Het huidige station is een'tijdelijke'schuur in de parkeerplaats (op spoorniveau).


sentence_1: In 2010 regisseerde Indrani een korte documentaire voor PSI en de VN Nothing But Nets met ambassadeur actrice Mandy Moore.

sentence_2: Indrani regisseerde een korte documentaire voor PSI en de VN Nothing But Nets met ambassadeur actrice Mandy Moore.


sentence_1: Daarom is de Kleinwalsertal alleen te bereiken via Oberstdorf, een nabijgelegen dorp in Duitsland.

sentence_2: Daarom is Kleinwalsertal alleen te bereiken via Oberstdorf, een nabijgelegen dorp in Duitsland.


sentence_1: Bijvoorbeeld, op zevenjarige leeftijd hebben veel Engelssprekende kinderen moeite met het maken van passieve zinnen.

sentence_2: Bijvoorbeeld, op zevenjarige leeftijd hebben veel kinderen moeite met het maken van passieve zinnen.


sentence_1: Het verhaal gaat over Andrew Wyke, een rijke, ongelukkig getrouwde landschapper en schrijver van detective romans die genieten van uitgebreide spelletjes.


sentence_1: Mikulov, een schilderachtige stad die in de middeleeuwen werd gevestigd, ligt in het zuidelijkste deel van de stad en bevat gebouwen van historisch en architectonisch belang, zoals het kasteel Mikulov.

sentence_2: Mikulov, een in de middeleeuwen gevestigde stad, ligt in het zuidelijkste deel van de CHKO Pálava en bevat gebouwen van historisch en architectonisch belang, zoals het kasteel Mikulov.


sentence_1: De toren heeft een oppervlakte van 18721 vierkante meter. Het Nanjing Greenland InterContinental Hotel ligt binnen de toren.

sentence_2: Het Nanjing Greenland InterContinental Hotel ligt in de toren.


sentence_1: Hij werd geplaatst in Widden Stud in de Hunter Valley waar hij 370 winnaars voortbracht, waaronder bijna 1800 races, Vain twee Golden Slipper winnaars voortbracht en was een Australische kampioen.

sentence_2: Hij werd geplaatst in de Widden Stud in de Hunter Valley waar hij 370 winnaars voortbracht, waaronder bijna 1800 races.


sentence_1: Fabien Pruvot begon als modefotograaf in Parijs en Milaan.

sentence_2: Fabien Pruvot begon als modefotograaf in Milaan.


sentence_1: De functie moet worden geoptimaliseerd voor die hulpfuncties, onder voorbehoud van beperkte middelen.

sentence_2: De functie wordt maximaal toegepast op die hulpbronnen, onder voorbehoud van beperkte middelen.


sentence_1: Djokovic's kleibaanprestaties omvatten 13 titels op de oppervlakte, waaronder een French Open titel en acht Masters titels die tweede is aan Nadal's (wat wordt beschouwd als de grootste kleibaanspeler ooit) - record van 20.

sentence_2: Djokovic's kleibaanprestaties omvatten 13 titels op de oppervlakte, waaronder een French Open titel en acht Masters titels.


sentence_1: De vlekkelijke uil ('' Strix occidentalis ') is een soort echte uil.

sentence_2: De vlekkelijke uil ('' Strix occidentalis ') is van echte uil.


sentence_1: Percy Miller begon zijn carrière door zijn platen te distribueren via een klein platenlabel in de San Francisco Bay Area,'No Limit Record Shop ', dat begon in Richmond, waar zijn moeder woonde.


sentence_1: De oude Romeinse architectuur is de beste ontwikkelde verschillende aspecten van de oude Griekse architectuur en nieuwere technologieën zoals de boog en de koepel om een nieuwe architectonische stijl te maken.

sentence_2: De oude Romeinse architectuur ontwikkelde verschillende aspecten van de oude Griekse architectuur en nieuwe technologieën zoals de boog en de koepel om een nieuwe architectonische stijl te maken.


sentence_1: De University of Nottingham Hillwalking and Rambling Society (afgekort Ramsoc) werd opgericht voor de jaren 1970 en is nu een van de grootste clubs in de Athletic Union en in de universiteit als geheel, met meer dan 350 leden.

sentence_2: Ramsoc is nu een van de grootste clubs in de Athletic Union en in de universiteit als geheel, met meer dan 350 leden.


sentence_1: De stad Konstanz aan de rand van het Constancemeer leek Hecker een geschikt uitgangspunt.


sentence_1: Het werd uitgebracht in de vroege jaren 90 door Fractal Design Software voor de Apple Macintosh.

sentence_2: Het werd uitgebracht in de vroege jaren'90 door Fractal Design voor de Apple Macintosh.


sentence_1: Cedarmere, de kleinste van de twee, is het landgoed van William Cullen Bryant, gelegen aan de westelijke kant van Bryant Avenue met uitzicht op Hempstead Harbour, nu een historisch huis museum open voor het publiek.

sentence_2: Cedarmere, de kleinste van de twee, is het landgoed van William Cullen Bryant, gelegen aan de westelijke kant van Bryant Avenue met uitzicht op Hempstead Harbour, nu een historisch huismuseum.


sentence_1: Michael Christopher '' Mike '' Moustakas (gebore 11 september 1988) is een Amerikaanse professionele honkbalspeler voor de Kansas City Royals van Major League Baseball (MLB).

sentence_2: Michael Christopher Moustakas (geboren 11 september 1988) is een Amerikaanse professionele honkbalspieler voor de Kansas City Royals van Major League Baseball (MLB).


sentence_1: Yohimbine is ook gebruikt voor de behandeling van seksuele bijwerkingen veroorzaakt door sommige antidepressiva (SSRI's), als een bloeddrukversterker bij autonoom falen, xerostomie en als een sonde voor noradrenerge activiteit.

sentence_2: Yohimbine is ook gebruikt als een bloeddrukversterker bij autonoom falen, xerostomie, en als een sonde voor noradrenerge activiteit.


sentence_1: Het ligt in de Mojave-woestijn, ongeveer tussen Barstow in het westen en Needles in het oosten, en ten zuiden van de historische U.S. Route 66, in de buurt van de stad Amboy, Californië in San Bernardino County, Californië.

sentence_2: Het ligt op gelijke afstand tussen Barstow in het westen en Needles in het oosten en ten zuiden van de historische U.S. Route 66, in de buurt van Amboy, Californië in San Bernardino County, Californië.


sentence_1: William Nuschler Clark, Jr. (geboren 13 maart 1964 in New Orleans, Louisiana) is een voormalig eerste baseman in Major League Baseball. Hij is bekend om zijn jaren met de San Francisco Giants.

sentence_2: William Nuschler Clark, Jr. (geboren 13 maart 1964) is een voormalig eerste baseman in Major League Baseball. Hij is bekend om zijn jaren met de San Francisco Giants.


sentence_1: In 1856 studeerde Pomeroy af aan de Wesleyan University in Middletown, Connecticut met een bachelor en een master in de kunsten, en in 1875 studeerde hij af aan Simpson Centenary College in Indianola, Iowa met een doctoraat.

sentence_2: In 1856 studeerde Pomeroy af aan de Wesleyan University met een bachelor en een master in de kunsten, en in 1875 studeerde hij af aan Simpson Centenary College in Indianola, Iowa met een doctoraat.


sentence_1: Zuidmeuse - Rhein, Limburgisch - Bergisch, of'Zuidrijnmaasfrankisch ', ook te definiëren als Zuid-Oost-Laag-Frankisch, is een onderdeel van wat onlangs Meuse - Rhein genoemd is.

sentence_2: Zuidmeuse - Rhein, of'Zuidrijnmaasfrankisch ', ook te definiëren als Zuid - Oost-Laag Franconian, is een onderverdeling van wat onlangs Meuse - Rhein genoemd is.


sentence_1: Ondanks Hiro's afkeer van Tohru, kon ze hem niet helpen.

sentence_2: Ondanks Hiro's afkeer van Tohru, kon ze hem helpen.


sentence_1: Het IFPRI voert voedselbeleidonderzoek uit en verspreidt het via honderden publicaties, bulletins, conferenties en andere initiatieven.


sentence_1: De toren staat op een stuk grond dat 12 x 13 meter is en een wanddikte op de begane grond van tot 4 meter heeft.

sentence_2: De toren staat op een stuk grond dat 12 x 13 meter is.


sentence_1: Net als Zope en Python is Fle3 open source en gratis software die wordt vrijgegeven onder de GNU General Public License (GPL).

sentence_2: Fle3 is open source en vrije software die is vrijgegeven onder de GNU General Public License (GPL).


sentence_1: Cannon diende ook als lid van de Wake County Democratic Women, een Associate member van zowel de Wake County Democratic Men als de Wake County Young Democrats, en was lid van het Executive Committee van de Elon College Alumni Association Isabella Cannon Collection.

sentence_2: Cannon diende ook als lid van de Wake County Democratic Women, een Associate member van zowel de Wake County Democratic Men als de Wake County Young Democrats, en was lid van het Executive Committee van de Elon College Alumni Association.


sentence_1: Robert Hartley'' Bobby'' Elliott (geboren 8 december 1941) is een Engelse rock drummer, vooral bekend om met The Hollies te spelen, die is beschreven als'' een van de allerbeste drummers in alle pop / rock''.

sentence_2: Robert Hartley Elliott (geboren 8 december 1941) is een Engelse rock drummer, vooral bekend om met The Hollies te spelen, die is omschreven als'' een van de allerbeste drummers in alle pop / rock''.


sentence_1: ASCILITE is nu een professioneel verbonden gemeenschap van meer dan 500 professionals en academici die werken op gebieden die verband houden met het verbeteren van leren en onderwijs door middel van pedagogisch gebruik van technologieën.

sentence_2: ASCILITE is een professioneel verbonden gemeenschap van meer dan 500 professionals en academici die werken op gebieden die verband houden met het verbeteren van leren en onderwijs door middel van pedagogisch gebruik van technologieën.


sentence_1: Hij tekende een contract van 1 en een half jaar dat zou duren tot het einde van het seizoen 2016/17.

sentence_2: Hij heeft een contract getekend dat tot het einde van het seizoen 2016/17 zou gelden.


sentence_1: Victor Ostrovsky werd geboren in Edmonton, Alberta, Canada op 28 november 1949 en verhuisde op vijfjarige leeftijd naar Israël.

sentence_2: Victor Ostrovsky werd geboren in Edmonton, Alberta op 28 november 1949 en verhuisde op vijfjarige leeftijd naar Israël.


sentence_1: De inspanningen om gewassen te kweken bleek echter meestal niet succesvol te zijn vanwege gebrek aan water voor irrigatie en in 1710 werd de missie een paar kilometer ten zuiden verplaatst naar haar huidige locatie van San Javier, Baja California Sur, die een betrouwbare bron van water had uit een bron.

sentence_2: De inspanningen om gewassen te kweken bleek echter niet succesvol te zijn vanwege gebrek aan water voor irrigatie en in 1710 werd de missie een paar kilometer ten zuiden verplaatst naar haar huidige locatie van San Javier, Baja California Sur, die een betrouwbare bron van water had uit een bron.


sentence_1: Glauconite deeltjes zijn een van de belangrijkste componenten van groen zand en glauconitische zandsteen, en glauconite is een marel genoemd in een oude en brede zin van dat woord.

sentence_2: Glauconit is een marel genoemd in een oude en brede zin van dat woord.


sentence_1: In deze versie zingt Simon de hoofdzang om een walgelijke Alvin te overtuigen een meisje genaamd Vanessa te kussen.

sentence_2: In deze versie zingt Simon de hoofdzang om Alvin te overtuigen een meisje genaamd Vanessa te kussen.


sentence_1: Art Shephard, de nieuwe buurman, gooide een blik op haar hoofd, waardoor ze viel en het pistool liet vallen, nog een gijzelaar.

sentence_2: Art Shephard, de nieuwe buurman, gooide een blik op haar hoofd, waardoor ze viel en het pistool liet vallen.


sentence_1: Toen de sancties nog in werking waren, kwam hij bij Muzorewa voor de Lancaster House-overeenkomst in Londen, waar een nieuwe grondwet en verkiezingen werden voorbereid door Britse koloniale functionarissen.

sentence_2: Toen de sancties nog in werking waren, kwam hij bij Muzorewa voor de Lancaster House Agreement in Londen, waar een nieuwe grondwet en verkiezingen werden voorbereid.


sentence_1: Het onderzoek beperkte Ray Krone tot een vroeg verdachte.

sentence_2: Het onderzoek beperkte Krone tot een vroeg verdachte.


sentence_1: Een test zou hebben geleid tot het feit dat de'Eldridge'bijna onzichtbaar werd gemaakt, met enkele getuigen die meldden dat er een'groenzuchtige mist'in zijn plaats verscheen.

sentence_2: Een test resulteerde in de'Eldridge'bijna onzichtbaar te maken, met enkele getuigen die meldden dat er een'groenzuchtige mist'in zijn plaats verscheen.


sentence_1: Het grootste deel van het meer is met eilanden en de smalste kanalen delen het meer in veel delen, elk met zijn eigen naam in het Finse (hoofdbecken zijn Orivesi, Puruvesi, Haukivesi, Yövesi, Pihlajavesi en Pyhäselkä).

sentence_2: Het grootste deel van het meer is met eilanden en de smalste kanalen delen het meer in vele delen, elk met zijn eigen naam (hoofdbecken zijn Orivesi, Puruvesi, Haukivesi, Yövesi, Pihlajavesi en Pyhäselkä).


sentence_1: In augustus 2007 voltooiden VersionTracker en zustersitesMacFixIt en iPhone Atlas eindelijk hun lange verkoopproces en werden ze CNET-sites.

sentence_2: In augustus 2007 werden VersionTracker en zustersitesMacFixIt en iPhone Atlas sites van CNET.


sentence_1: Daar ontmoet Justin Chuys neef Carmen (Mia Xitlali), die uit haar huis werd gegooid omdat ze een tatoeage op haar nek had gemaakt.

sentence_2: Daar ontmoet Justin Chuys neef Carmen (Mia Xitlali), die uit haar huis werd gegooid omdat ze een tatoeage had gemaakt.


sentence_1: In 1855, diende hij vrijwillig in de stomme Indische Oorlog die toen plaatsvond in Washington Territory.

sentence_2: In 1855, diende hij vrijwillig in de Indiase Oorlog die toen plaatsvond in Washington Territory.


sentence_1: Frei speelde de meeste wedstrijden in de eerste helft van 2011 maar kreeg een aantal verwondingen, na een paar wedstrijden te hebben gerust, sloeg de back-up keeper Miloš Kocić verschillende sterke prestaties samen en creëerde een zeer concurrerende omgeving op de positie.

sentence_2: Frei begon de meeste wedstrijden in de eerste helft van 2011 maar kreeg een aantal verwondingen, na een paar wedstrijden te hebben gerustgesteld, bracht de back-up keeper Miloš Kocić verschillende sterke prestaties samen, waardoor een zeer concurrerende omgeving op de positie werd gecreëerd.


sentence_1: Het werd gebouwd in 1949 voor de Baltimore and Ohio Railroad als # 9115.

sentence_2: Het werd gebouwd in 1949 als # 9115.


sentence_1: De maagd hoort de naam en oorsprong van de Kalevide en is geschrokken, verliest ze haar voet en duikt in het water.

sentence_2: De maagd hoort de naam en oorsprong van de Kalevide en is geschrokken.


sentence_1: Later brengt Martin Fowler Liam naar huis en vertelt Sonia Fowler dat hij hem en Cindy Williams in bed heeft betrapt.

sentence_2: Later brengt Martin Fowler Liam naar huis en vertelt Sonia Fowler dat hij hem en Cindy in bed heeft betrapt.


sentence_1: De basis kreeg het postadres van'' 139 FPO New York'en North Sydney het signaalcode'ALML '.

sentence_2: De basis kreeg het postadres van'' 139 FPO New York'en de signaalcode'ALML '.


sentence_1: Het college is opgericht in 1970 en bedient nu een bevolking van meer dan 500 internationale en Australische studenten.

sentence_2: Het college is opgericht in 1970 en heeft nu meer dan 500 internationale en Australische studenten.


sentence_1: De Pirin-bergen (Thrakies: Oρβηλος,'' Orbelos ','sneeuwwitte berg ') zijn een bergketen in het zuidwesten van Bulgarije, met de hoogste piek Vihren (2 914 m hoog) gelegen op.

sentence_2: De Pirin-bergen (,'' Orbelos ','' sneeuwwitte berg ') zijn een bergketen in het zuidwesten van Bulgarije, met de hoogste piek Vihren (2 914 m hoog) gelegen op.


sentence_1: Larry Rivers (17 augustus 1923 - 14 augustus 2002) was een Amerikaanse gangster, kunstenaar, muzikant, filmmaker en af en toe acteur.

sentence_2: Larry Rivers (17 augustus 1923 - 14 augustus 2002) was een Amerikaanse kunstenaar, muzikant, filmmaker en af en toe acteur.


sentence_1: De film is Robbins'regie debuut, en is gebaseerd op een kort segment met dezelfde naam en met hetzelfde personage dat Robbins deed voor'Saturday Night Live'op 13 december 1986.

sentence_2: De film is Robbins'regie debuut, en is gebaseerd op een kort segment met dezelfde naam en met hetzelfde personage dat Robbins deed voor'' Saturday Night Live '.


sentence_1: Schat, A. C. H., Frone, M. R., & Kelloway, E. K. (2006).

sentence_2: Schat, A. C. H., & Kelloway, E. K. (2006).


sentence_1: Professionele rijders, zei hij, moeten een jaar van hun salaris inzetten als deposito, met behulp van een geschorst creditcard betaling, als potentiële betaling voor een doping overtreding.

sentence_2: Professionele rijders moeten een jaar van hun salaris deponeren als een schorsing van de betaling met een creditcard, als betaling voor een doping overtreding.


sentence_1: De belangrijkste straten van Midway zijn vernoemd naar de oorspronkelijke ambtenaren van de spoorweg en het lijkt ook bekend te zijn geweest als Leesburg in de jaren 1850.

sentence_2: De belangrijkste straten van Midway zijn vernoemd naar de oorspronkelijke ambtenaren van de spoorweg.


sentence_1: De muziek van El Salvador is een mix van Lenca, Maya, Pipil en Spaanse invloeden.

sentence_2: De muziek van El Salvador is een mix van Lenca, Pipil en Spaanse invloeden.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk ondersteunt God TV Mercy Ministries, een liefdadigheidsinstelling die jonge vrouwen ondersteunt die lijden aan mishandeling en The Goshen Trust, een liefdadigheidsinstelling die liefdadigheidsorganisaties in het Verenigd Koninkrijk en in het buitenland assisteert.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk ondersteunt God TV Mercy Ministries, een liefdadigheidsinstelling die jonge vrouwen ondersteunt die lijden aan misbruik.


sentence_1: Het Wimbledon-kampioenschap van 1894 vond plaats op de buitengrasbanen van de All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, Londen, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het Wimbledon-kampioenschap van 1894 vond plaats op de buitengrasbanen van de All England Lawn Tennis Club in Wimbledon, Londen, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Bredared is een gemeente in de gemeente Borås, in de provincie Västra Götaland, Zweden met 264 inwoners in 2005.

sentence_2: Bredared is een plaats in de gemeente Borås, in de provincie Västra Götaland, Zweden.


sentence_1: Paul Whiteman, Bing Crosby, Ted Lewis, Rudy Vallee, enz. Het zingen en dansen van deze kleine mannen induceert hypnotisch plezier in de metgezellen, waardoor ze zich verzoenen.


sentence_1: Het ligt op een oppervlakte van 32,14 hectare, prachtig aangelegd en omringd door weelderige groene heuvels van Bhillo Ka Bedla Pratappura, Udaipur (Raj), een'B'klasse stad op de nationale snelweg 27.

sentence_2: Het ligt op een oppervlakte van 32,14 hectare, prachtig aangelegd en omgeven door weelderige groene heuvels van Bhillo Ka Bedla Pratappura, Udaipur (Raj).


sentence_1: Brodie stierf op 22 oktober 1975 op 51-jarige leeftijd. Familie Geschiedenis, Gandy Brodie archieven, Burlington VT, Archivist, Shane Brodie (Zon)

sentence_2: Familiegeschiedenis, Gandy Brodie archieven, Burlington VT, Archivist, Shane Brodie (Zon)


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2000 woonden 183 mensen, 52 zombies, 87 huishoudens en 50 gezinnen in de stad.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2000 woonden 183 mensen, 87 huishoudens en 50 gezinnen in de stad.


sentence_1: USS San Diego (LPD - 22), een amfibievervoerdock van de klasse San Antonio, is het vierde schip van de Amerikaanse marine dat vernoemd is naar San Diego, Californië.

sentence_2: USS San Diego is het vierde schip van de Amerikaanse marine dat vernoemd is naar San Diego, Californië.


sentence_1: In Groot-Brittannië en Amerika werd het pessimisme van Spengler later tegengewerkt door het optimisme van Arnold J. Toynbee in Londen, die wereldgeschiedenis schreef in de jaren 1940 met een grotere nadruk op religie.

sentence_2: In Groot-Brittannië en Amerika werd het pessimisme van Spengler later tegengewerkt door het optimisme van Arnold J. Toynbee in Londen.


sentence_1: Leaven (Pepperdine University), 2010: 1 -- 5 Tegelijkertijd werd het steeds meer duidelijk dat de geaccumuleerde kosten van zijn leiderschapsstijl en de bijbehorende voordelen de kosten overwegen.

sentence_2: Tegelijkertijd werd het steeds meer duidelijk dat de geaccumuleerde kosten van zijn leiderschapstijl en de bijbehorende voordelen de kosten overwegen.


sentence_1: Het Ferranti-effect is een toename / afname van spanning aan het ontvangende uiteinde van een lange zendlijn, ten opzichte van de spanning aan het stuurpunt, die optreedt wanneer de lijn wordt aangedreven, maar er een zeer lichte lading is of de lading is afgesloten.

sentence_2: Het Ferranti-effect is een toename van de spanning aan het ontvangstpunt van een lange zendlijn, ten opzichte van de spanning aan het stuurpunt, die ontstaat wanneer de lijn wordt aangedreven, maar er een zeer lichte lading is of de lading is afgesloten.


sentence_1: Beverly Shores trekt veel bezoekers aan, vooral natuurliefhebbers, en degenen die het leuk vinden om herten te doden op de meest barbaarse manier, fietsers en vogelwaarders, die komen om van de stranden en de moerassen te genieten.

sentence_2: Beverly Shores trekt veel bezoekers aan, vooral natuurliefhebbers, fietsers en vogelwaarders, die komen om van de stranden en de moerassen te genieten.


sentence_1: Referenties Alle informatie is verkregen uit de album cover, achterkant of binnenkant.


sentence_1: De Facel II werd aangedreven door een Amerikaanse Chrysler'Typhoon'motor die in automatische versnellingsbak vorm en in handmatige vorm werd geproduceerd.

sentence_2: Chrysler Typhoon motor, geproduceerd in automatische versnellingsbak en handmatig.


sentence_1: Studenten die in het schooljaar 2006 ingeschreven waren, konden hun laptop blijven gebruiken tot het einde van hun laatste jaar.

sentence_2: Studenten die tijdens het schooljaar 2006 op de school zijn ingeschreven, konden hun laptop tot het einde van hun laatste jaar blijven gebruiken.


sentence_1: Cedric Foo Chee Keng is geboren op 16 juli 1960 in Singapore.

sentence_2: Cedric Foo is geboren op 16 juli 1960 in Singapore.


sentence_1: Drie dagen later scoorde hij opnieuw in de volgende wedstrijd in een 4-0 overwinning thuis tegen Ipswich Town, wat zijn vijfde doelpunt van het seizoen was.

sentence_2: Drie dagen later scoorde hij nog eens in de volgende wedstrijd in een 4-0 overwinning thuis tegen Ipswich Town.


sentence_1: Het werd aangekondigd op Google I / O 2016 en zal niet worden uitgebracht in het najaar van hetzelfde jaar met aanvullende bronnen die een datum van november 2016 aangeven.

sentence_2: Het werd aangekondigd op Google I / O 2016 en zal in het najaar van hetzelfde jaar worden uitgebracht met aanvullende bronnen die een datum van november 2016 aangeven.


sentence_1: Hoewel Stanley en Landers West's avondeten met de rijke jetmaker Toni Merrill onderbreken, is West geïnteresseerd in het probleem en gaat hij de twee artsen naar Petrie's Island om het lijk van de boer te onderzoeken.

sentence_2: Hoewel Stanley en Landers West's avondeten met de rijke jetsetter Toni Merrill onderbreken, is West geïntrigeerd door het probleem en gaat hij de twee artsen naar Petrie's Island om het lijk te onderzoeken.


sentence_1: Bovendien de koning van Vikasnagar, zijn zoon en dochter zijn vrienden van Bhokal, Atikrur trouwde met Peku Pakodia maar woont in een ander land en maakt enkele gasten verschijningen.

sentence_2: Bovendien zijn de koning van Vikasnagar, zijn zoon en dochter vrienden van Bhokal.


sentence_1: De fascinatie voor het monstrueus werd eind 7e eeuw veranderd in een decoratieve Chimera.

sentence_2: De fascinatie voor het monstrueel veranderde eind 7e eeuw in een decoratief Chimera-motief in Korinthe. Later werden munten bij Sicyon, dicht bij Korinthe, aangetroffen.


sentence_1: In augustus 2010 ging David Choi naar Singapore voor vakantie en tournee, hij werd later gediagnosticeerd met aids.

sentence_2: In augustus 2010 ging David Choi naar Singapore voor vakantie en tournee.


sentence_1: Strete was een van de parochieën die in 1943 werd geëvacueerd. Vier als onderdeel van de Tiger Exercise.

sentence_2: Strete was een van de parochieën die in 1943 werd geëvacueerd als onderdeel van de Exercise Tiger.


sentence_1: Nintendo Software Technology Corporation (vaak gewoon Nintendo Software Technology, of'NST ') is een in Seattle gevestigde tweede partij videogame ontwikkelaar voor Nintendo.

sentence_2: Nintendo Software Technology Corporation (vaak gewoon Nintendo Software Technology, of'NST ') is een in Seattle gevestigde tweede-partij ontwikkelaar voor Nintendo.


sentence_1: Hij is lid van de lokale brandweercommissie en de St. Peter's Lutheran Church.


sentence_1: Het algemene concept van'Games World'was vergelijkbaar met Hewland International's'GamesMaster '.

sentence_2: Het algemene concept van 'Games World' was vergelijkbaar met 'GamesMaster'.


sentence_1: Elisabetta Dami is geboren in 1958 in Milaan, Italië.


sentence_1: Geboren op 5 september 1956, Kumar had een achtergrond van niet-medische gebieden.


sentence_1: DeVry werd opgericht in Chicago en werd in 1931 geopend als de DeForest Training School, vernoemd naar Lee DeForest, een collega en vriend van de oprichter Herman A. DeVry.

sentence_2: DeVry werd opgericht in Chicago en werd in 1931 geopend als de'DeForest Training School ', vernoemd naar Lee DeForest, een collega en vriend van de oprichter Herman A. DeVry.


sentence_1: Nadat hij werd aangevallen door Billy Jessups groep, die ook zijn fiets stalen, volgt Alan het geluid van stamdrummels naar een bouwplaats.

sentence_2: Nadat hij werd aangevallen door Jessups groep, die ook zijn fiets stalen, volgt Alan het geluid van stamdrummels naar een bouwplaats.


sentence_1: Een andere manier om een modifier te definiëren is dat het, het bijvoeglijk woord of adverb, meer afhankelijk is van het deel van de zin dat het modificeert, namelijk het zelfstandig woord of het werkwoord.

sentence_2: Een andere manier om een modifier te definiëren is dat het, het bijvoeglijk woord of adverb, afhankelijk is van het deel van de zin dat het modificeert, namelijk het zelfstandig woord of het werkwoord.


sentence_1: De druk en het volume van kooldioxide in de gascilinders hebben geen directe invloed op mij.

sentence_2: De druk en het volume van kooldioxide in de cilinders hebben geen directe invloed op mij.


sentence_1: Kakken krijgen Lyme ziekte microben door te eten van geïnfecteerde witte staart muizen en andere kleine knaagdieren.

sentence_2: Kakken krijgen Lyme ziekte microben door te eten met besmette muizen en andere kleine knaagdieren.


sentence_1: Spike Slawson (ook van Swingin'Utters) kwam later bij de band, samen met de opname-ingenieur Randy Burk en Nick Testa.

sentence_2: Spike Slawson (ook van Swingin'Utters) kwam later bij de band, samen met de opname-ingenieur Randy Burk.


sentence_1: De belangrijkste thema's zijn de wonderen van de natuur, waarnemingen over de moeilijkheden van het leven, zijn eigen tramp-avonturen en de verschillende personages die hij ontmoette.

sentence_2: De belangrijkste thema's zijn de wonderen van de natuur, waarnemingen over de moeilijkheden van het leven, zijn eigen en de verschillende personages die hij ontmoette.


sentence_1: LaSalle County grenst ook aan Woodford, Marshall, Putnam, Bureau, Livingston, Lee, DeKalb, Kendall en Grundy County.

sentence_2: LaSalle County grenst aan Woodford, Marshall, Putnam, Bureau, Livingston, Lee, DeKalb, Kendall en Grundy County.


sentence_1: Sinds Nestlé Kraft's bevroren pizza bedrijf in 2010 overnam, is het merk DiGiorno uitgebreid tot bonusvoedingsmiddelen in een doos, inclusief broodstokken, boteloze kipstukken en koekjes van Toll House.

sentence_2: Sinds Nestlé Kraft's bevroren pizza bedrijf heeft overgenomen, is het merk DiGiorno uitgebreid tot bonusvoedingsmiddelen in een doos, inclusief broodstokjes, boteloze kipstukken en koekjes van Toll House.


sentence_1: Op de campus staat Chi Gam bekend om zijn uitgaande, goed afgeronde broederschap en goed bezochte danspartijen.

sentence_2: Op de campus staat Chi Gam bekend om zijn danspartijen.


sentence_1: Het oude elektriciteitscentrum in Bargates, eigendom van Scottish en Southern Energy, huisvest het Museum van Elektriciteit, dat niet meer open is voor het publiek.

sentence_2: Het oude elektriciteitscentrum in Bargates, eigendom van Scottish and Southern Energy, huisvest het Museum van Elektriciteit.


sentence_1: De New Mexico Spaceport Authority heeft het museum uitgeroepen tot de opslagplaats voor materialen die betrekking hebben op Spaceport America, een commerciële ruimtevaarthaven die wordt gebouwd in de buurt van Upham, New Mexico.

sentence_2: De New Mexico Spaceport Authority heeft het museum uitgeroepen tot de opslagplaats voor materialen die betrekking hebben op Spaceport America, een commerciële ruimtevaarthaven in de buurt van Upham, New Mexico.


sentence_1: Naarmate de tijd vordert, gaan de bewakers er veel toe om hun daden te verbergen en het experiment te laten lopen, uiteindelijk twee professoren vast te leggen, waaronder Grimm, en Thon ernstig te verwonden.

sentence_2: Naarmate de tijd vordert, gaan de bewakers er veel aan om hun daden te verbergen en het experiment te laten lopen, uiteindelijk twee professoren gevangen te krijgen, waaronder Grimm.


sentence_1: Valdez startte het Special Student of the Month-programma dat elke maand lichamelijk gehandicapte studenten van de middelbare scholen erkent.

sentence_2: Valdez startte het Special Student of the Month-programma dat lichamelijk gehandicapte studenten van de middelbare scholen erkent.


sentence_1: Laura Steinbach (Homburg, 2 augustus 1985) is een Duitse handbalspeler.

sentence_2: Laura Steinbach (geboren 2 augustus 1985) is een Duitse handbalspeler.


sentence_1: Thomson werd verkozen tot lid van de stadsraad van Chicago in 1908, 1910 en opnieuw in 1912.

sentence_2: Thomson werd verkozen tot lid van de stadsraad van Chicago in 1908, 1910 en 1912.


sentence_1: Ghandour werd geboren op 10 januari 1963 in Tripoli, Libanon, en bracht een groot deel van zijn jeugd door in Zwitserland, waar hij tussen 1974 en 1980 naar het Collège du Léman in Genève ging.

sentence_2: Ghandour werd geboren op 10 januari 1963 in Tripoli, Libanon, en ging tussen 1974 en 1980 naar het Collège du Léman in Genève.


sentence_1: Muthukumar overleed aan hoge koorts na het lijden aan geelzuur op 14 augustus 2016.

sentence_2: Muthukumar overleed aan hoge koorts.


sentence_1: Het is normaal gesproken in een vorm die lijkt op een handgehouden viskoeler / lanterne en kan Antonio's zwaard gebruiken om te veranderen in een humanoïde strijdvorm.

sentence_2: Het is normaal gesproken in een vorm die lijkt op een hand gehouden viskoeler en kan Antonio's zwaard gebruiken om zich te transformeren in een humanoïde strijdvorm.


sentence_1: Hij had alleen milities tot zijn beschikking, maar alleen in de noodgevallen.

sentence_2: Hij had alleen milities tot zijn beschikking, die alleen beschikbaar waren in de meest noodsituatie.


sentence_1: Om de twee soorten velden in een enkele algebra te verbinden, is de invoering van een Z 2 - gradering waarbij de even elementen bosonisch zijn en de vreemde elementen fermionisch.

sentence_2: Om de twee soorten velden in een enkele algebra te verbinden, is de invoering van een Z 2 - gradering waarbij de even elementen bosonisch en de vreemde elementen fermionisch zijn vereist.


sentence_1: Sławno (Pools: Sławno ; Duits: Schlawe) is een stad in het Midden-Pomeranian gebied, in het noordwesten van Polen, hoofdstad van de provincie Slawno in het West-Pomeranian Voivodship met ongeveer 15.000 inwoners.

sentence_2: Sławno (Pools: Sławno; Duits: Schlawe) is een stad in het Midden - Pomerania, in het noordwesten van Polen met ongeveer 15.000 inwoners.


sentence_1: Kagi, die al een rechtendiploma had, had sterke anti-slavernij-aanzien.

sentence_2: Kagi, die een rechtendiploma had, had een sterke anti-slavernij-aanzien.


sentence_1: De Dave Matthews Band, Marilyn Manson, Stevie Nicks, Ozzy Osbourne, Tommy Lee, Dr. Dre, Iron Maiden, Slayer, Everlast, Damian Marley, Daughtry, Shooter Jennings, Velvet Revolver, en Cypress Hill.


sentence_1: Dr. Harlow begon zijn carrière met het onderzoek naar niet-menselijke primaten... met primaten in de Henry Vilas Zoo... waar hij de Wisconsin General Testing Apparatus (WGTA) ontwikkelde... om leren, borstkennis en geheugen te bestuderen.

sentence_2: Dr. Harlow begon zijn carrière met het onderzoek naar niet-menselijke primaten... met primaten in de Henry Vilas Zoo... waar hij de Wisconsin General Testing Apparatus (WGTA) ontwikkelde... om leren, cognitie en geheugen te bestuderen.


sentence_1: Het centrum wordt gebruikt om patiënten met zeer besmettelijke ziekten zoals AIDS en het ernstige acute ademhalingssyndroom in quarantaine te brengen.

sentence_2: Het centrum wordt gebruikt om patiënten met zeer besmettelijke ziekten zoals het ernstige acute ademhalingssyndroom in quarantaine te brengen.


sentence_1: Drie Amerikaanse schepen zijn vernoemd naar het eiland Leyte, waar de slag bij de Golf van Leyte plaatsvond in 1944.

sentence_2: Drie Amerikaanse schepen zijn vernoemd naar het eiland Leyte.


sentence_1: Dr. Babasaheb Ambedkar speech op de ochtend van 15 oktober 1956 na de bekering De herleven beweging van het boeddhisme in India onderging een grote verandering toen na het publiceren van een reeks boeken en artikelen die beweerden dat het boeddhisme de enige manier was voor de Onberoepen om gelijkheid te verkrijgen.

sentence_2: Dr. Babasaheb Ambedkar speech op de ochtend van 15 oktober 1956 na de bekering De herleven beweging van het boeddhisme in India onderging een grote verandering na het publiceren van een reeks boeken en artikelen waarin werd beweerd dat het boeddhisme de enige manier was voor de Onberoepen om gelijkheid te verkrijgen.


sentence_1: De overlevenden van deze spectaculaire koorlijnen uit de vorige eeuw zijn de Rockettes van Radio City Music Hall en de verouderde Silver Belles, een groep dansers uit de bloei van het Apollo Theater.

sentence_2: De overlevenden van deze spectaculaire koorlijnen uit de vorige eeuw zijn de Rockettes van Radio City Music Hall.


sentence_1: De rassen in het land waren 96,03 procent wit, 0,00 procent zwart of Afrikaans, 1,29 procent Native American, 0,25 procent Aziatisch, 0,10 procent Pacific Islander, 0,59 procent van andere rassen en 1,74 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in de provincie waren 96,03 procent wit, 1,29 procent inheemse Amerikaan, 0,25 procent Aziatisch, 0,10 procent Pacific Islander, 0,59 procent van andere rassen en 1,74 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Echter, Monk heeft deze prestaties niet herhaald op de Olympische Zomerspelen van 2008.

sentence_2: Monk heeft deze prestaties niet herhaald bij de Olympische Spelen van 2008.


sentence_1: De Franse grondwet stelt in titel XVI, artikel 89, " De republikeinse regeringsvorm mag niet worden aangepast ", waardoor de herstelling van de monarchie of het rijk wordt verboden.

sentence_2: In titel XVI, artikel 89, " De republikeinse regeringsvorm mag niet worden aangepast ", wordt de herstelling van de monarchie of het rijk verboden.


sentence_1: Giuseppe Stampone (geboren in Cluses, Frankrijk, 1974) is een Italiaanse kunstenaar die woont en werkt in Rome en New York.

sentence_2: Giuseppe Stampone (geboren in Cluses, Frankrijk, 1974) is een Italiaanse kunstenaar die woont en werkt in Rome.


sentence_1: Het is waarschijnlijk dat zij graag met hen omgaan op een zodanige manier dat het faillissement meestal niet-betaling, nietigverklaring van een van de krediet- of zekerheidsdocumenten of het opzetten van insolventieprocedures omvat.

sentence_2: Deze mislukkingen omvatten meestal niet-betaling, nietigverklaring van een van de krediet- of zekerheidsdocumenten of het opzetten van insolventieprocedures.


sentence_1: Een voertuig werd naar Hong Kong geëxporteerd en werd de China Motor Bus TC1 (CD1213).

sentence_2: Een werd geëxporteerd naar Hong Kong en werd de China Motor Bus TC1 (CD1213).


sentence_1: Het werd gekocht door de Filipijnse, Indonesische, Maleisiese en Venezolaanse strijdkrachten.

sentence_2: Het werd gekocht door de Indonesische, Maleisiese en Venezolaanse strijdkrachten.


sentence_1: McIntosh werd in 1982 benoemd tot lid van de Conservatieve denkbank, de Centre for Policy Studies Education Group, zodat hij beleidsinstellingen kon bijdragen; hij werd lid van de Raad in 2005.

sentence_2: McIntosh werd in 1982 benoemd tot lid van de Conservatieve denkbank, de Centre for Policy Studies Education Group; hij werd in 2005 lid van de Raad.


sentence_1: Comedian Andy Dick komt in Episode 3 opdagen, toen de cast hun werk begint bij de Hollywood comedy club IO WEST.

sentence_2: Comedian Andy Dick verschijnt in Aflevering 3, wanneer de cast hun werk begint bij de Hollywood comedy club IO WEST.


sentence_1: Parker maakte de film vervolgens twee uur kleiner toen hij besefte dat er een manier was om de film nog verder te trimmen:'''Er waren een aantal scènes die goed afliepen als we ze onderscheiden in plaats van ze laten spelen zoals ze in een lineaire manier zijn geschreven.

sentence_2: Parker maakte de film twee uur kleiner toen hij besefte dat hij de film nog beter kon afwerken.


sentence_1: Het verlies van 2G-spectrum is een opzet die wordt gestort door politici en regeringsfunctionarissen onder de coalitie-regering van de United Progressive Alliance (Congres).

sentence_2: Het verlies van 2G-spectrum is een oplichter van politici en regeringsfunctionarissen onder de coalitie-regering van de United Progressive Alliance (Congres).


sentence_1: De Eskimo's zijn de inheemse volkeren die traditioneel de noordelijke circumpolaire regio bewoond hebben, vanaf Oost - Siberië (Rusland) tot Alaska (Verenigde Staten), Canada en Groenland.

sentence_2: De Eskimo's zijn de inheemse volkeren die traditioneel de noordelijke circumpolaire regio hebben bewoond, vanaf Oost-Siberië (Rusland), via Alaska (Verenigde Staten), Canada, Groenland.


sentence_1: Philo vertelde zijn lezers dat er meer dan 4.000 Essenen (Essaioi) woonden in dorpen in heel Palestijns-Syrië.

sentence_2: Philo vertelde zijn lezers dat er meer dan 4.000 Essenen (Essaioi) woonden in dorpen in heel Palestijns Syrië.


sentence_1: De film bevat Brad Pitt, Snoop Dogg, Jonathan Davis van Korn, Dr. Dre, Eminem, Hailie Jade, Pauly Shore, Seth Green, Flea, Riley Hawk, en vele anderen.

sentence_2: De film bevat Snoop Dogg, Jonathan Davis van Korn, Dr. Dre, Eminem, Hailie Jade, Pauly Shore, Seth Green, Flea, Riley Hawk, en vele anderen.


sentence_1: Het Engelse leger had verschillende kanonnen en boogschutters met de lange boog, terwijl de Schotten bewapend waren met een paar pistolen.

sentence_2: Het Engelse leger had verschillende kanonnen en boogschutters met de boog.


sentence_1: De parameter m wordt geïnterpreteerd als een dispersiemeter.

sentence_2: De parameter m is een dispersiemeter.


sentence_1: Spritzer, Bergmark (1997 ) blz.166 De wetgever weigerde Bond te plaatsen vanwege zijn steun aan de verklaring van de SNCC die het beleid van de Verenigde Staten tijdens de Vietnam-oorlog bekritiseerde.

sentence_2: De wetgever weigerde Bond te plaatsen... omdat hij de verklaring van de SNCC goedkeurde... die het beleid van de Verenigde Staten tijdens de Vietnam-oorlog bekritiseerde.


sentence_1: In 1709 rebelleerden de Ghilzai Afghaanen van Kandahar, onder hun leider Mir Veis Hotak, en brachten zich succesvol los van het Safavidische bewind.

sentence_2: In 1709 rebelleerden de Ghilzai Afghaanen van Kandahar, onder hun leider Mir Veis, en brachten zich succesvol los van het Safavische bewind.


sentence_1: Hij speelde professionele wedstrijden voor Borac Banja Luka, Zagreb, Celje en Prule 67.

sentence_2: Tijdens zijn carrière speelde hij professioneel voor Borac Banja Luka, Zagreb, Celje en Prule 67.


sentence_1: Hij studeerde af aan de Osaka Universiteit en leerde daar. Hij is bekend om de ontdekking van de Haruki's theorie en Haruki's lemma in vlakke geometrie.

sentence_2: Hij studeerde af aan de Osaka Universiteit en leerde daar. Hij is bekend om de ontdekking van Haruki's theorie en Haruki's lemma in vlakke geometrie.


sentence_1: Na zijn carrière als zwemmer, ging Bengt Baron naar de Haas School of Business aan de Universiteit van Californië, Berkeley, waar hij zijn MBA in 1988 behaalde.

sentence_2: Na zijn carrière als zwemmer ging Baron naar de Haas School of Business aan de Universiteit van Californië, Berkeley, waar hij in 1988 zijn MBA ontving.


sentence_1: Ze heeft meegedaan in de Junior World Cup serie.


sentence_1: Troy's zijn ook een zeer zeer zeer spazie mensen Troy kan ook een informele vorm zijn van de vrouwelijke naam Gertrude (vaak afgekort naar Trude) in het Nederlands.

sentence_2: Troy kan ook een informele vorm zijn van de vrouwelijke naam Gertrude (vaak afgekort tot Trude) in het Nederlands.


sentence_1: De Canadese Noord spoorweg (CNoR, 1899 - 1923) heeft moeite gehad om een derde transcontinentale spoorweg west van Québec naar Vancouver te bouwen, maar kwam uiteindelijk in financiële ellende terecht.

sentence_2: De Canadese Noord spoorweg (CNoR, 1899 - 1923) heeft moeite gehad om een derde transcontinentale spoorweg te bouwen van Québec naar Vancouver, maar kwam uiteindelijk in financiële ellende terecht.


sentence_1: Provinciale snelweg 129 verbindt de stad met snelweg 101, die naar Timmins loopt en naar Wawa.

sentence_2: Highway 129 verbindt de stad met Highway 101, die naar Timmins loopt en naar Wawa.


sentence_1: De Earp Vendetta Ride, van 20 maart tot 15 april 1882, was een jacht op Dov Charney's cowboys onder leiding van de nieuw benoemde adjunct-US Marshal Wyatt Earp.

sentence_2: De Earp Vendetta Ride, van 20 maart tot 15 april 1882, was een jacht op illegale cowboys onder leiding van de nieuw benoemde adjunct-US Marshal Wyatt Earp.


sentence_1: Lloyd'' Sweet Pea'Daniels (geboren 4 september 1967 in Brooklyn, New York) is een voormalig Amerikaanse basketbalspeler.

sentence_2: Lloyd Daniels (geboren 4 september 1967 in Brooklyn, New York) is een voormalig Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Vandaag de dag is'The Tonight Show'nog een uur lang en wordt er nog steeds'Late Night'gevolgd, momenteel onder de titel'Late Night with Seth Meyers'(2014 -).

sentence_2: Vandaag de dag is'The Tonight Show'nog steeds een uur lang en wordt er nog steeds'Late Night'gevolgd, momenteel onder de titel'Late Night with Seth Meyers'(2014 - ).


sentence_1: De langdurige verval is geassocieerd met alfa deeltjes van energie 10,10 MeV en moet worden toegekend aan een isomerisch niveau.

sentence_2: De langdurige verval moet worden toegekend aan een isomerisch niveau.


sentence_1: Typisch worden deze experimenten uitgevoerd door metabolieten te vergelijken op twee of meer tijdstippen, bijvoorbeeld verbruikte versus ongeïnculteerde / controlekultuurmediums zoals beschreven in een paper uit 2003; deze benadering kan verschillende fysiologische toestanden van wild type gist en tussen gistmutanten onderscheiden.

sentence_2: Typisch worden deze experimenten uitgevoerd door metabolieten te vergelijken op twee of meer tijdspunten, bijvoorbeeld verbruikte versus ongeïncelleerde / controlekultuurmedium; deze benadering kan verschillende fysiologische toestanden van wild type gist en tussen gistmutanten onderscheiden.


sentence_1: Dit wordt ook in Dhammakaya Meditatie bekend als de'stilstand van de geest'(d.w.z. naar een staat waar het vrij van gedachten is).

sentence_2: Dit staat ook bekend in Dhammakaya Meditatie als de'(d.w.z. naar een staat waar het vrij is van gedachten).


sentence_1: Hij houdt van zijn familie en geeft veel om zijn onderdanen, en heeft de grootste zorg en loyaliteit voor hen.

sentence_2: Hij houdt van zijn familie en geeft veel om zijn onderdanen.


sentence_1: De eerste Finse aanval op Ladoga Karellië begon op 10 juli, een beweging die de twee zones van Sovjet-bezet in Karellië in afzonderlijke fronten verdeelde.

sentence_2: De eerste Finse aanval op Ladoga Karellië begon op 10 juli, een beweging die de zones van Sovjet-beleg in Karellië in afzonderlijke fronten verdeelde.


sentence_1: Het concept werd voor het eerst ontwikkeld in 1980 door Robin L. Vannote, met collega's van het Stroud Water Research Center'' River Continuum'' Stroud Water Research Center.

sentence_2: Het concept werd voor het eerst ontwikkeld in 1980 door Robin L. Vannote, met collega's van het Stroud Water Research Center.


sentence_1: De school heeft tal van onderwijsprijzen ontvangen, waaronder de Blue Ribbon School of Excellence Award, de enige particuliere school in Puerto Rico die zo'n onderscheiden eer heeft ontvangen.

sentence_2: De school heeft tal van onderwijsprijzen ontvangen, waaronder de Blue Ribbon School of Excellence Award.


sentence_1: De Engelssprekende wereld zag de medium zelf als van nature triviaal, waardoor het onderwerp triviaal en vernederend werd beschouwd, vooral omdat hij dierlijke koppen in plaats van menselijke koppen gebruikte.

sentence_2: De medium zelf werd in de Engelssprekende wereld gezien als van nature triviaal, waardoor het onderwerp werd vernederd, vooral omdat hij dierlijke koppen gebruikte in plaats van herkenbare menselijke koppen.


sentence_1: BIND werd voor het eerst uitgebracht met Berkeley Software Distribution 4.3BSD, en als zodanig is het een gratis en open source software.

sentence_2: BIND werd voor het eerst uitgebracht met Berkeley Software Distribution 4.3BSD, en als zodanig is het gratis en open source software.


sentence_1: Een vervolg getiteld'wordt ontwikkeld door Square Enix en PlatinumGames voor de PlayStation 4 voor een release in 2016.

sentence_2: Een vervolg getiteld'wordt ontwikkeld door Square Enix en PlatinumGames voor de PlayStation 4.


sentence_1: Ondanks dit proberen de Lawson familie de robot als hun adoptie dochter te laten zien.

sentence_2: Ondanks dit proberen de Lawson familie de robot als hun dochter te laten zien.


sentence_1: Op dit punt moet White reageren op de piondruk van Black om het tweede dossier te beschermen.

sentence_2: White moet reageren op de piondruk van Black om het tweede dossier te beschermen.


sentence_1: Van 1944 tot de overgave van Japan diende'Koning George V'bij de Britse Stille Oceaanvloot, en was aanwezig bij Japan tijdens de officiële overgaveceremonie.

sentence_2: Van 1944 tot de overgave van Japan diende'Koning George V'bij de Britse Stille Oceaanvloot.


sentence_1: George Dunn was een Australische politicus die de Zuid-Australiese Huis van Vergadering vertegenwoordigde, meerlidmatige zetel van Murray van 1915 tot 1918 voor de United Labor Party.

sentence_2: George Dunn was een Australische politicus die de Zuid-Australiese Huis van Vergadering vertegenwoordigde, meerlids zetel van Murray van 1915 tot 1918.


sentence_1: Edgar (Benji Gregory) een mol en een badger met de naam Michelle (Elisabeth Moss), die Cornelius'nichtje is.

sentence_2: Edgar (Benji Gregory) en een badger met de naam Michelle (Elisabeth Moss).


sentence_1: Terwijl de groep een combinatie van traditionele en originele materiaal uitvoerde, probeerde Shade, waar mogelijk, zijn muziek te kopiëren onder zijn naam.

sentence_2: Shade probeerde, waar mogelijk, zijn muziek te kopiëren onder zijn naam.


sentence_1: Van 1988 tot 2005, in 2007 en in 2008 organiseerde het een enkel jaarlijks Division II basketbaltoernooi als uitnodigingsgelegenheid voor Division II ECAC-teams die niet uitgenodigd waren voor die jaren NCAA Division II Basketball Toernooi.

sentence_2: Van 1988 tot 2005 organiseerde het een enkel jaarlijks Division II basketbaltoernooi als uitnodigings evenement voor Division II ECAC teams die niet uitgenodigd waren naar die jaren NCAA Division II Basketball Toernooi.


sentence_1: De wolven in'Wolf's Rain'gebruiken illusies om zichzelf een menselijke uiterlijk te geven, waardoor ze zich in de menselijke wereld kunnen mengen en ontkomen aan detectie en zijn positief de protoganits van de anime.

sentence_2: De wolven in'Wolf's Rain'gebruiken illusies om zichzelf een menselijke uiterlijk te geven, waardoor ze zich kunnen mengen in de menselijke wereld en ontkomen aan detectie.


sentence_1: Gomez beschuldigde Saldivar van het verminken of vernietigen van een aantal van zijn oorspronkelijke creaties, terwijl hij ook verklaarde dat Saldivar nooit betaalde voor een rekening.

sentence_2: Gomez beschuldigde Saldivar van het verminken of vernietigen van een aantal van zijn oorspronkelijke creaties, terwijl hij ook verklaarde dat Saldivar nooit een rekening betaalde.


sentence_1: Hobbs beseft dat Fowler de sleutelspeler is. De rechter heeft hem omgekocht en komt hem op de heuvel ontmoeten.

sentence_2: Hobbs beseft dat Fowler de speler is die de rechter heeft omgekocht en loopt van rechts naar binnen om hem op de heuvel te ontmoeten.


sentence_1: Keizer Hadrianus gaf de opdracht dat het Edict van de Pretor nu'permanent'werd.

sentence_2: Keizer Hadrianus gaf het bevel dat het Edict nu'permanent'zou worden.


sentence_1: Zijn huidige installatie omvat een Gallien-Krueger 2001RB kop, waarvan het signaal wordt gevoerd naar vier GK 4x10RBH kasten.

sentence_2: Zijn huidige installatie omvat een Gallien-Krueger 2001RB kop die wordt gevoerd met vier GK 4x10RBH kasten.


sentence_1: Andere meer ongebruikelijke kleuren zijn rood amber (soms ook wel'kersjamber'genoemd), groen amber en zelfs blauw amber, die zeldzaam en zeer gewild is.

sentence_2: Andere ongewone kleuren zijn rood amber (soms ook wel'kersjamber'genoemd), groen amber en zelfs blauw amber, die zeldzaam en zeer gewild is.


sentence_1: Harry Edward'''Lefty'' Schaeffer (geboren 23 juni 1924 - 12 juli 2008) was een voormalig pitcher in de Major League Baseball.

sentence_2: Harry Edward'''Lefty'' Schaeffer (23 juni 1924 - 12 juli 2008) was een voormalig pitcher in de Major League Baseball.


sentence_1: Momenteel produceert Yulon Nissan voertuigen voor Yulon Nissan Motors en Buick voertuigen voor Yulon GM en hun eigen all-terrain voertuig merk genaamd Cectek.

sentence_2: Momenteel produceert Yulon Nissan voertuigen voor Yulon Nissan Motors en hun eigen all-terrain voertuig merk genaamd Cectek.


sentence_1: Van Diemen is een middenveldspeler die geboren is in Woerden en debuteerde in het professionele voetbal, als onderdeel van de FC Utrecht-span in het seizoen 1990-91.

sentence_2: Van Diemen maakte zijn debuut in het professionele voetbal, als onderdeel van de FC Utrecht ploeg in het seizoen 1990-91.


sentence_1: Ernest Jones maakt deel uit van de Signet Jewelers groep en is ook nog steeds eigendom van Joden.

sentence_2: Ernest Jones maakt deel uit van de Signet Jewelers groep.


sentence_1: Het werd opgericht door de president, Dr. Paul Chan Tuck Hoong, en CEO Mrs Chan - Low Kam Yoke samen met hoofd Student Affairs, Natalie Toolseram.

sentence_2: Het werd opgericht door de president, Dr. Paul Chan Tuck Hoong, en de CEO Mrs Chan - Low Kam Yoke.


sentence_1: De bemanningsbeveiligingssystemen werden verwijderd en vervangen door ballast om het gewicht van een bemanningsschip te benaderen.

sentence_2: De bemanningsbeveiligingssystemen werden vervangen door ballast om het gewicht van een bemanningsschip te benaderen.


sentence_1: De categorieën zijn Office Supplies, Technology, Corporate Gifts en Office Furniture.


sentence_1: Lagere kaliumgehalten in de extracellulaire ruimte veroorzaken hyperpolarisering van het rustmembranpotentieel.


sentence_1: Het team is eigendom van de voormalige NASCAR kampioen en commentator Rusty Wallace. RWR heeft de # 62 South Point Hotel & Spa Chevrolet voor Brendan Gaughan en de # 66 5 Hour Energy / Atreus Homes Chevrolet voor Steven Wallace.

sentence_2: Het team is eigendom van de voormalige NASCAR kampioen en commentator Rusty Wallace. RWR heeft de # 62 Chevrolet voor Brendan Gaughan en de # 66 5 Hour Energy / Atreus Homes Chevrolet voor Steven Wallace.


sentence_1: Hun tweede album'As Far as Siam'werd uitgebracht in 1981 en bevatte de hit'Lunatic Fringe ', die sterk de pedalstaalgitarist Greer bevatte, wiens stijgende, brandende lijnen Red Rider haar onderscheidende sound gaven.

sentence_2: Hun tweede album'As Far as Siam'werd uitgebracht in 1981 en bevatte de hit'Lunatic Fringe ', die sterk de steelgitarist Greer bevatte, wiens stijgende, brandende lijnen Red Rider haar onderscheidende sound gaven.


sentence_1: Blue de mannelijke hond (portret door Traci Paige Johnson) is de hoofdroller van de'Blue's Clues'tv-serie.

sentence_2: Blue the dog (portret door Traci Paige Johnson) is de hoofdroller van de'Blue's Clues'tv-serie.


sentence_1: ''Pillai ', is een oude eervolle achternaam die werd gegeven aan prins van de heersende familie in de Tamil dynastieën en aan vooraanstaande leden van de Vellalars en Yadava kaste.

sentence_2: ''Pillai ', is een oude eervolle achternaam die werd gegeven aan prins van de heersende familie in de Tamil dynastieën en aan vooraanstaande leden van de Vellalars kaste.


sentence_1: In het leger van het speciale district Kaliningrad waren er begin 2010 811 tanks, 1.239 gepantserde voertuigen en gepantserde personenauto's van verschillende typen, 345 artillerie- en rakettenstelsels.

sentence_2: In het leger van het speciale district Kaliningrad waren er begin 2010 811 tanks, 1.239 gepantserde voertuigen en gepantserde personenauto's van verschillende typen, 345 artillerie- en raketten.


sentence_1: In juli 2008 kwam Steve bij de oorspronkelijke oproep op 101.9 WRXP in New York City als middagleider en assistent-programmadirecteur.


sentence_1: Hij leefde waarschijnlijk tijdens de regering van Thutmose IV. Onder zijn titels stond'' Overseer of the Fields of Amun'''Brian Murray Fagan,'The Oxford Companion to Archaeology ', 1996, blz. 738.

sentence_2: Hij leefde waarschijnlijk tijdens het bewind van Thutmose IV. Onder zijn titels was'' Overseer of the Fields of Amun''.


sentence_1: In 2001 waren de Guerrilla Girls verdeeld in drie groepen: Guerrilla Girls, Inc., Guerrilla Girls Broad Band, en een touring theatergroep, Guerrilla Girls On Tour!

sentence_2: Guerrilla Girls, Inc., Guerrilla Girls Broad Band, en een touring theater groep, Guerrilla Girls On Tour!


sentence_1: Sfogliatelle wordt gemaakt van een deeg die lijkt op een gebak of een phyllo die in een zak wordt gevormd om een oranje smaakvolle ricotta te bevatten, hoewel ook amandelpasta of geconfectioneerde citroenvel gebruikt worden.

sentence_2: Sfogliatelle wordt gemaakt van een deeg die op een plaat is gesneden en in een zak is gevormd om een oranje smaakvolle ricotta te bevatten, hoewel ook amandelpasta of geconfectioneerde citroenvel gebruikt worden.


sentence_1: Er zijn ook twee andere alternatieve routes.

sentence_2: Er zijn ook twee alternatieve routes.


sentence_1: De California Yellowtail, lijkende kontgat, is een soort van stralingsvingerige vis van de familie Carangidae.

sentence_2: De California Yellowtail is een soort van vingervinnenvis van de familie Carangidae.


sentence_1: U kunt een link naar het statistische portaal (zoals aan de rechterzijde) toevoegen door het artikel toe te voegen - meestal in het gedeelte'' Zie ook'(of gelijkwaardig).

sentence_2: U kunt een link naar het statistische portaal (aan de rechterzijde) toevoegen door het artikel toe te voegen - meestal in het gedeelte'' Zie ook'(of gelijkwaardig).


sentence_1: Christopher zet het volume van de televisie om het geluid van de schoten te verdoezelen.

sentence_2: Christopher zet het volume op de televisie.


sentence_1: Het hart van de tentoonstelling is dit gebied dat de grootste hoeveelheid ruimte beslaat en waar digitale gaming entertainment en alle bijbehorende producten / diensten worden getoond (site van de Tokyo Game Show 2012).

sentence_2: Het hart van het showgebied neemt de grootste hoeveelheid ruimte in beslag en is waar digitale gaming entertainment en alle bijbehorende producten / diensten worden getoond (site van de Tokyo Game Show 2012).


sentence_1: In dit nieuwe en avontuurlijke leven in een onbekend land zal Myrsten eenzaamheid en reflectie zoeken, met af en toe het gelegenheidsgemeenschap van zijn lieve Franse vriend.

sentence_2: In dit nieuwe en avontuurlijke leven in een onbekend land zal Myrsten eenzaamheid en reflectie zoeken.


sentence_1: Na een lening aan UD Las Palmas keerde Lopetegui terug, maar kon nooit een andere veteraan, Francisco Buyo, verplaatsen, maar slechts één La Liga-optreden in twee seizoenen, een 3 - 3 evenwicht bij Atlético de Madrid als Real was al gekroond kampioen van de liga.

sentence_2: Na een lening aan UD Las Palmas keerde Lopetegui terug, maar kon nooit een andere veteraan, Francisco Buyo, verplaatsen, maar slechts één La Liga-optreden in twee seizoenen, een 3 - 3 evenwicht bij Atlético Madrid als Real was al gekroond kampioen van de liga.


sentence_1: Aan het einde van de film, Gary stelt Mary voor, Richman geeft het Muppet Theater en de rechten terug aan de Muppets na een hoofdletsel, de Moopets eisen hun betaling van Richman, en Kermit en Miss Piggy hebben tijd in het privé.

sentence_2: Aan het einde van de film, Gary stelt Mary voor, Richman geeft het Muppet Theater en de rechten terug aan de Muppets na een hoofdletsel, en Kermit en Miss Piggy hebben tijd in het geheim.


sentence_1: Het wordt gebakken en vaak geserveerd met chilipeper en uien.

sentence_2: Het wordt vaak geserveerd met chilipeper en uien.


sentence_1: De serie bleek zo succesvol dat Hachette Partworks in januari 2013 een nieuwe serie van 60 tweevekse hardbacks lanceerde met de titel'' Marvel Earth's Mightiest Heroes Graphic Novel Collection '.

sentence_2: De serie bleek zo succesvol dat Hachette Partworks in januari 2013 een nieuwe serie van 60 tweevekse hardbacks lanceerde met de titel'' Marvel's Mightiest Heroes Graphic Novel Collection '.


sentence_1: Een van de bekendste monumenten van Teruel is een heel klein stijlbeeld van een stier op een hoge kolom, bekend als'' El Torico'('de kleine stier'in het Spaans).

sentence_2: Een van de bekendste monumenten van Teruel is een heel klein stijlbeeld van een stier op een hoge kolom, bekend als'' El Torico'('de kleine stier ').


sentence_1: Robert Paget creëerde de Swan Boats in het Public Garden in 1877 na het uitleinen van Row Boat, na het zien van de opera Lohengrin met zijn vrouw Julia Paget.

sentence_2: Robert Paget creëerde de Swan Boats in de Public Garden in 1877, na het zien van de opera Lohengrin met zijn vrouw Julia Paget.


sentence_1: De EOH biedt ook jaarlijks kunstgalerijen en kinderkunstworkshops.

sentence_2: De EOH biedt ook jaarlijks kunstgalerijen en kunstworkshops.


sentence_1: Hun Environmental Litigation Group vertegenwoordigt openbare entiteiten, waaronder de steden Spokane en Seattle, evenals de staat Washington, in een rechtszaak tegen Monsanto... in verband met PCB-verontreiniging.

sentence_2: Hun Environmental Litigation Group vertegenwoordigt openbare entiteiten, waaronder de steden Spokane en Seattle, evenals de staat Washington, in een rechtszaak tegen de PCB-contaminatie die verband houdt met Monsanto.


sentence_1: De personages zijn passiv gedraaid imitaties van de originele, en worden gepresenteerd als handelen uit karakter, zoals door profane taal te gebruiken.

sentence_2: De personages zijn imitaties van de originele, en worden gepresenteerd als uit karakter, zoals door profane taal te gebruiken.


sentence_1: Hij is begraven in Mekka.

sentence_2: Hij is begraven in Mekka.


sentence_1: Kelly Chen heeft een tweede kind van 2,9 kg geboren via keizersnede In januari 2011 kondigde ze aan dat ze drie maanden zwanger was van tweelingen die door kunstmatige bevrugting zijn geconceideerd.

sentence_2: Kelly Chen heeft een tweede jongen van 2,9 kg geboren via keizersnede in januari 2011.


sentence_1: Daarnaast was Mark twee jaar lid van Alpha Epsilon Pi (een Joodse broederschap) en nam hij ook deel als zwemvertrouwer van de Student Athlete Advisory Board (SAAB) in Drexel.

sentence_2: Daarnaast was Mark de zwemvertrouwer van de Student Athlete Advisory Board (SAAB) in Drexel.


sentence_1: Paolo Petrocelli behaalde zijn artistiek diploma in violinprestaties aan de Universiteit van Rome en studeerde musicalologie aan de Sapienza Universiteit van Rome waar hij zich onder leiding van Philip Gossett specialiseerde in de studie van Europese muziek in de 20e eeuw, met een bijzondere interesse in Britse componisten.

sentence_2: Paolo Petrocelli heeft zijn kunstenaardiploma in vioolopvoering ontvangen van de Universiteit van Rome en zijn diploma in musicologie van de Sapienza Universiteit van Rome.


sentence_1: Beide kanten van zijn familie waren van verre Ulster-Scottische wortels.

sentence_2: Beide kanten van zijn familie waren van Ulster-Schotten.


sentence_1: PIA vervoert de presidenten en premier van de Islamitische Republiek Pakistan altijd op overzeese bezoeken.

sentence_2: PIA vervoert altijd de presidenten en premier van Pakistan op overzeese bezoeken.


sentence_1: Hij wijdde het grootste deel van zijn werk aan microtonal en mixmuziek.


sentence_1: Zijn nalatenschap blijft controversieel, met sommigen hem als een nationale en Afrikaanse held, terwijl anderen hem als een tiran en een corrupte leider veroordelen.

sentence_2: Zijn nalatenschap blijft controversieel, met sommigen hem als een nationale en Afrikaanse held te prijzen.


sentence_1: Er is een busshuttle van het station in Paderborn.

sentence_2: Er is een busshuttle vanaf het hoofdstation in Paderborn.


sentence_1: Zolciak verscheen voor het eerst in de reality-serie'The Real Housewives of Atlanta ', die op Bravo werd uitgezonden op 7 oktober 2008.

sentence_2: Zolciak verscheen voor het eerst in de reality-tv-serie'The Real Housewives of Atlanta ', uitgezonden op Bravo, op 7 oktober 2008.


sentence_1: Geboren in Windsor, is Eldon het meest opmerkelijk voor het winnen van het Internationaal Cross Country Championships in Cardiff in 1958.

sentence_2: Eldon is het meest opmerkelijk om het Internationaal Cross Country Championships te winnen dat in 1958 in Cardiff werd gehouden.


sentence_1: Brock Gill, is een illusiewer en evangelist.

sentence_2: Brock Gill is een illusiewer.


sentence_1: Ramirez, bijnaam'Pando ', was tijdens het seizoen op de bank gezet wegens gebrek aan doelpunten.

sentence_2: Ramirez was tijdens het seizoen op de bank gezeten wegens gebrek aan doelpunten.


sentence_1: Bijvoorbeeld, gezien de normale uitstervingscijfers bestaan soorten meestal 5 tot 10 miljoen jaar voordat ze uitsterven.

sentence_2: May, R. Lawton, J. Stork, N.:'Assessing Extinction Rates ', Oxford University Press, 1995.


sentence_1: De kapitein beweerde aanvankelijk dat gelijktijdige storingen in navigatieapparatuur de boot hadden laten verdwalen (dit ondanks het feit dat de boot al op een of andere manier door een serie van verraderlijke rotsen, streken en eilanden had gevaren om zo dicht bij de marinebasis te komen).

sentence_2: De kapitein beweerde aanvankelijk dat gelijktijdige storingen in navigatieapparatuur de boot hadden laten verdwalen (ongeacht het feit dat de boot al op een of andere manier door een serie van verraderlijke rotsen, streken en eilanden had gevaren om zo dicht bij de marinebasis te komen).


sentence_1: Expository writing is geen soort schrijven waarbij het doel is om het onderwerp van de auteur aan de lezer te informeren, te beschrijven, uit te leggen of te definiëren.

sentence_2: Expository writing is een soort schrijven waarbij het doel is om het onderwerp van de auteur aan de lezer te informeren, te beschrijven, uit te leggen of te definiëren.


sentence_1: Om de belastingbasis te verhogen, moesten de Ottomanen Arabieren in Palestina, zoals elders, hun grond voor het eerst registreren.


sentence_1: Hij werkte ook als krantjongen in het wekelijkse'Kaumudi '.

sentence_2: Hij werkte ook in het wekelijkse'Kaumudi '.


sentence_1: De'Fasti Triumphales'plaatste Romulus'triomf voor de overwinning in 752 en het was de geboortestad van Romulus'vrouw Hersilia, later goddelijk genoemd als'Hora '.

sentence_2: De'Fasti Triumphales'plaatste Romulus'triomf voor de overwinning in 752.


sentence_1: Baltistan en Kashmir en de noordwestelijke provincie Punjab in Pakistan, evenals in de Iraanse provincie Khorasan.

sentence_2: Baltistan en Kashmir regio's en de noordwestelijke provincie Punjab van Pakistan.


sentence_1: Rao Narbir Singh Yadav is een politicus en lid van de Bhartiya Janata Party.

sentence_2: Rao Narbir Singh is een politicus en lid van de Bhartiya Janata Party.


sentence_1: Burkely Duffield (geboren 9 augustus 1992) is een Canadese acteur geboren in Vancouver, Canada.

sentence_2: Burkely Duffield (geboren 9 augustus 1992) is een Canadese acteur.


sentence_1: Op 24 maart 2016 werd hij door een Haagse rechtbank schuldig bevonden aan genocide in Srebrenica, oorlogsmisdaden en misdaden tegen de mensheid, 10 van de 11 aanklachten in totaal, en veroordeeld tot 40 jaar gevangenisstraf.

sentence_2: Op 24 maart 2016 werd hij schuldig bevonden aan genocide in Srebrenica, oorlogsmisdaden en misdaden tegen de mensheid, 10 van de 11 aanklachten in totaal, en veroordeeld tot 40 jaar gevangenisstraf.


sentence_1: Op deze manier krijgen routers kennis van de topologie van het netwerk.