sentence_1: Ongeveer drie kwart van de leden van JeM komt uit Zuid-Punjaab in Pakistan, uit Multan, Bahawalpur en Rahim Yar Khan districten.

sentence_2: Ongeveer drie kwart van de leden van JeM komt uit Punjab in Pakistan, uit Multan, Bahawalpur en Rahim Yar Khan districten.


sentence_1: De RT Lodge, zoals het werd genoemd, is ook beschikbaar voor privé gebruik met vooraf reservering.

sentence_2: De RT Lodge is ook beschikbaar voor privé gebruik met vooraf reservering.


sentence_1: Binnen het honors college was de gemiddelde gecombineerde wiskunde- en lezen SAT score 1382, wat hoger was dan de gemiddelde SAT score van studenten die op de Universiteit van Californië, Berkeley, werden toegelaten, en het middelbare schoolgraad gemiddelde voor de inkomende klas was 97 procent.

sentence_2: Binnen het honors college was de gemiddelde combinatie van wiskunde en lezen SAT score 1382, en het middelbare school cijfers gemiddelde voor de inkomende klas was 97 procent.


sentence_1: Ze hadden hun krachten in dienst van de koning gesteld, en profiteerden dus van de geografische positie van Bourbonnais, gelegen tussen de koninklijke fidemesne en de hertogdommen Aquitaine en Auvergne.

sentence_2: Ze stonden hun troepen ten dienste van de koning en profiteerden dus van de geografische positie van Bourbonnais, gelegen tussen de koninklijke fidemesne en de hertogdommen Aquitaine en Auvergne.


sentence_1: Hoewel het bedrijf kansen verliest omdat de manager het bedrijf nog beter zou dienen door haar of zijn eigen werk te doen (zie vergelijkend voordeel) wordt het werk van de werknemer nog steeds goed gedaan.

sentence_2: Hoewel het bedrijf kansen verliest omdat de manager het bedrijf nog beter zou dienen door zijn eigen werk te doen (zie vergelijkend voordeel), wordt het werk van de werknemer nog steeds goed gedaan.


sentence_1: In 2015 publiceerde de oprichter van de vereniging, Dione Venables, de eerste verzameling van George Orwell's Gedichten.

sentence_2: In 2015 publiceerde de oprichter van de vereniging, Dione Venables, de eerste verzameling van George Orwell's Poëzie.


sentence_1: Aldo Nova (geboren Aldo Caporuscio op 13 november 1956 in Montreal, Quebec) is een Canadese gitarist, toetsenbordspeler, zangeres, songwriter en producer.

sentence_2: Aldo Nova (geboren Aldo Caporuscio op 13 november 1956) is een Canadese gitarist, toetsenbordspeler, zangeres, songwriter en producer.


sentence_1: Websitebesitters kiezen producten uit de Amazon-winkel en verdienen reclameverwijzingen op de producten die hun lezers kopen.

sentence_2: Websitebesitters kiezen producten uit de Amazon-winkel en verdienen referentiekosten voor de producten die hun lezers kopen.


sentence_1: Henry studeerde aan de Universiteit van Wisconsin in Madison en ging na zijn afstuderen in de bank.

sentence_2: Madison en ging naar de bank na de opleiding.


sentence_1: De grootste online directories, zoals Google en Yahoo, gebruiken honderden duizenden computers om miljarden documenten van websites te verwerken met behulp van webcrawlers of spinnen, en dan resultaten terug te geven voor duizenden zoekopdrachten per seconde.

sentence_2: De grootste online directories, zoals Google en Yahoo, gebruiken duizenden computers om miljarden documenten te verwerken met behulp van webcrawlers of spinnen, en dan resultaten terug te geven voor duizenden zoekopdrachten per seconde.


sentence_1: Na het spelen van collegevoetbal voor de Universiteit van Michigan, Ann Arbor, Michigan, werd Brady door de Patriots opgepikt in de zesde ronde van de NFL draft van 2000.

sentence_2: Na het spelen van collegevoetbal voor de Universiteit van Michigan, werd Brady door de Patriots opgepikt in de zesde ronde van de NFL draft van 2000.


sentence_1: George Fulton is dum (geboren 10 november 1977 in Birkenhead, Merseyside, Verenigd Koninkrijk) is een Britse tv-journalist en producer uit Pakistan.

sentence_2: George Fulton (geboren 10 november 1977 in Birkenhead, Merseyside, Verenigd Koninkrijk) is een Britse tv-journalist en producer uit Pakistan.


sentence_1: Lena d' Água was negen jaar een heroïneverslaafde, maar toch heeft ze nooit de muziek verlaten.

sentence_2: Lena d'Água was negen jaar een heroïneverslaafde.


sentence_1: Er zijn nog veel meer Inter-colleges in de stad zoals Amar Gandhi Kanya Inter College, Jafaria Inter College, Een zeer beroemde school is Mirja Galib Inter college.

sentence_2: Er zijn nog veel meer Inter-colleges in de stad zoals Amar Gandhi Kanya Inter College, Jafaria Inter College.


sentence_1: De Oregon, Californië en Eastern Railway had een station in de buurt, nu onderdeel van de OC & E Woods Line State Trail.

sentence_2: De Oregon, Californië en Eastern Railway had een station in de buurt.


sentence_1: In 2007 werd haar eerste roman,'A Girl's Guide to Modern European Philosophy ', gepubliceerd in het Verenigd Koninkrijk door Serpent's Tail.

sentence_2: In 2007 werd haar eerste roman,'A Girl's Guide to Modern European Philosophy ', gepubliceerd door Serpent's Tail.


sentence_1: De divisie werd in mei 1862 opgericht.

sentence_2: De divisie kwam bij het VI Corps toe toen het in mei 1862 werd opgericht.


sentence_1: Hij stierf op 16 oktober 1649 na ongeveer 400 schilderijen te hebben geschilderd (zie H de Groot, 1910).


sentence_1: Alur Seelin Kiran Kumar is een Indiase ruimtewetenschapper en de voormalige voorzitter van de Indiase Ruimteonderzoeksorganisatie die op 12 januari 2015 zijn ambt heeft ingenomen.

sentence_2: Alur Seelin Kiran Kumar is een Indiase ruimtewetenschapper en voorzitter van de Indiase Ruimteonderzoeksorganisatie die op 12 januari 2015 zijn ambt heeft ingenomen.


sentence_1: Brown filmt met verborgen camera's op een geheime locatie in het vasteland van Europa en doet een verkeerde voorspelling. Hij zet op zwart 8 terwijl het winnaarnummer de rode 30 was.

sentence_2: Brown filmt met verborgen camera's op een geheime locatie in het vasteland van Europa en doet een verkeerde voorspelling. Hij zet op zwart 8 terwijl het winstnummer de rode 30 was.


sentence_1: Swami Nigamananda's volgelingen geloven dat hij'' siddhi'(volmaaktheid) bereikte in vier verschillende'sadhanas'(spirituele disciplines): tantra, gyan, yoga en prema.


sentence_1: Tonen van twee verschillende frequenties werden gespeeld aan verschillende groepen meiden ja ze waren puppies in de kelder maar niemand zag ze alleen ik deed het was geweldig terwijl ze nog ongeknipt waren.

sentence_2: Tones van twee verschillende frequenties werden gespeeld aan verschillende groepen kipjes terwijl ze nog ongeknipt waren.


sentence_1: In 2014 kondigde Caravan Guard aan dat het haar sponsor was van de dubbele paralompische gouden medaillewinnaar Hannah.

sentence_2: In 2014 kondigde Caravan Guard aan dat het sponsor zou zijn van de dubbel paralympische gouden medaillewinnaar,


sentence_1: Stel dat we \\ Delta -- (s) = s ^ +11s + 30 willen, dus we hebben \\ Delta -- (s) = A ^ +11A + 30I.

sentence_2: Stel dat we \\ Delta -- (s) = s ^ +11s + 30 willen.


sentence_1: Het beschrijft via de visuele taal het zinloos in de inspanningen om waardevolle materiële voorwerpen te verzamelen en de voorbijgaande aardse genot, en ook Vainglory (ongerechtvaardigd prachten) : in het midden van de rijkelijk afgebeeld parels, goud, munten en juwelen zijn er schalen.

sentence_2: Het beschrijft door middel van de visuele taal het zinloos in de inspanningen om waardevolle materiële voorwerpen te verzamelen en de vergankelijkheid van aardse genot, in het midden van de rijkelijk afgebeeld parels, goud, munten en juwelen zijn er schalen.


sentence_1: De Gurung, ook wel Tamu genoemd, is een etnische groep uit verschillende delen van India en Nepal. De Gurung is een etnische groep die in de 6e eeuw uit Tibet naar het centrale deel van Nepal emigreerde.

sentence_2: De Gurung, ook wel Tamu genoemd, zijn een etnische groep uit verschillende delen van Nepal.


sentence_1: Het University of California Clinical Research Center (UCB - CRC) in de School of Optometry werkt nauw samen met de industrie, stichtingen en de overheid om innovaties in de zichtverzorging van patiënten te ontwerpen en te evalueren.

sentence_2: Het University of California Clinical Research Center (UCB - CRC) in de School of Optometry werkt samen met de industrie, stichtingen en de overheid om innovaties in de zichtverzorging van patiënten te ontwerpen en te evalueren.


sentence_1: Voordat hij bij de aanklager kwam, werkte hij bij Rayville, Louisiana, bij Cotton, Bolton, Hoychick & Doughty.

sentence_2: Voordat hij bij de aanklager kwam, werkte hij bij Rayville Cotton, Bolton, Hoychick & Doughty.


sentence_1: Schön is blijkbaar de'eigenaar'van het lichaam, die de Ivo-persoonlijkheid heeft gemaakt om het onderwerp van experiment te voorkomen.

sentence_2: Schön is blijkbaar de'eigenaar'van het lichaam, omdat hij de Ivo-persoonlijkheid heeft gemaakt om het onderwerp van experiment te voorkomen.


sentence_1: Project ALS werd in 1998 opgericht als een non - profit organisatie van 501 (c ) 3 toen Jenifer Estess, een 35-jarige theater- en filmproducent uit New York, aan ALS werd gediagnosticeerd.

sentence_2: Het ALS project werd in 1998 opgericht als een non - profit organisatie toen Jenifer Estess, een 35-jarige theater - en filmproducent uit New York, aan ALS werd gediagnosticeerd.


sentence_1: Tallon IV is de nachtplanet waar het videogame Metroid Prime speelt.

sentence_2: Tallon IV is de planeet waar het videogame Metroid Prime speelt.


sentence_1: De film inspireerde ook de tv-serie'Alias Smith and Jones ', met Pete Duel en Ben Murphy als buitensporigen die een amnestie proberen te verdienen.

sentence_2: De film inspireerde de tv-serie'Alias Smith and Jones ', met Pete Duel en Ben Murphy als buitensporigen die een amnestie proberen te verdienen.


sentence_1: Ze was slechts honderdste van de seconde te kort van het record, maar Alemitu Bekele Degfa's tweede plaats verbeterde het Europese record binnen.

sentence_2: Ze was slechts honderdste van de seconde te kort van het record, maar Alemitu Bekele's tweede plaats verbeterde het Europese record binnen.


sentence_1: Vidhyadhara, ook bekend als Bida in de opschriften van de moslimhistoricus Ibn - al - Athir, die de bouw van de Kaṇḍāriyā Mahādeva Tempel wordt toegeschreven, was een machtige heerser die in 1019 de eerste offensie van Mahmud van Ghazni vocht.

sentence_2: Vidhyadhara, ook bekend als Bida in de opnames van de moslimhistoricus Ibn-al-Athir, was een machtige heerser die in 1019 de eerste aanval van Mahmud van Ghazni vocht.


sentence_1: Kevin Mathews (geboren 15 februari 1963) is een Singapoerse zanger en songwriter.

sentence_2: Kevin Mathews (geboren 15 februari) is een Singapoerse zanger en songwriter.


sentence_1: Een metacompiller is een compiler - compiler, met behulp van een metaprogramming, meta-syntax gedefinieerd, meta-taal, voornamelijk gebruikt voor het bouwen van compilers, of vertalers, voor andere programmeertaal.

sentence_2: Een metacompilateur is een compiler-compilateur, met behulp van een meta-programming, meta-syntax gedefinieerd.


sentence_1: De sportieve teams van de Morro Bay High School (plaatslijk bekend als de Pirates) zijn in de Los Padres Athletic League, die bestaat uit 6 andere middelbare scholen.

sentence_2: De sportieve teams van de Morro Bay High School (plaatslijk bekend als de Pirates) zijn in de Los Padres League, die bestaat uit 6 andere middelbare scholen.


sentence_1: Salah belde een persoon met de naam Hamza Attou om hulp.

sentence_2: Salah belde Hamza Attou om hulp.


sentence_1: Boggs verloor in 1972 zijn bod voor een derde termijn tegen de Democrat Joseph R. Biden, Jr.

sentence_2: Boggs verloor zijn bod voor een derde termijn in 1972 tegen de Democrat Joseph R. Biden, Jr., een New Castle County Councilman.


sentence_1: Lukáš Zelenický (geboren 10 april 1990) is een Slovaakse voetbalmidfield die momenteel speelt voor Piešťany, op lening van de Slovaakse club Corgoň Liga FC Nitra.

sentence_2: Lukáš Zelenický (geboren 10 april 1990) is een Slovaakse voetbalmidfield die momenteel speelt voor de Slovaakse club FC Nitra.


sentence_1: Net als alle uilen bouwen de eurasische eekhoorns niet hun nestjes of voegen ze geen materiaal toe, maar nestelen ze gewoon op het oppervlak of materiaal dat al aanwezig is.

sentence_2: Net als alle uilen bouwen de eurasische eekhoorns niet hun nest, maar hun nest leggen ze op het oppervlak of materiaal dat al aanwezig is.


sentence_1: Haar meest recente roman'' Lemon'werd genoemd op de longlist voor de 2010 Scotiabank Giller Prize en op de shortlist voor de 2010 Trillium Book Award.

sentence_2: Haar roman'' Lemon'werd genomineerd voor de 2010 Scotiabank Giller Prize en genomineerd voor de 2010 Trillium Book Award.


sentence_1: Captain James Cook komt en noemt Botany Bay aan boord van de HM Bark'Endeavour '.

sentence_2: Captain James Cook komt en noemt Botany Bay aan boord van HM Bark'Endeavour '.


sentence_1: Stephen P. Vaughn is de huidige fungerend Amerikaanse handelsvertegenwoordiger.

sentence_2: Stephen P. Vaughn is de fungerend Amerikaanse handelsvertegenwoordiger.


sentence_1: Een van de hoogtepunten van haar optreden met Trisha Yearwood was op 23 juni 1994 toen ze en Yearwood's band president Clinton en eerste dame Hillary Clinton vermaakten voor een Command Performance in het Witte Huis.

sentence_2: Een van de hoogtepunten van haar optreden met Yearwood was op 23 juni 1994 toen ze en Yearwood's band president Clinton en eerste dame Hillary Clinton vermaakten voor een Command Performance in het Witte Huis.


sentence_1: Onder de aanmoediging van zijn vrouw bereikte de zaak een hoogtepunt in 1574 toen brieven werden ontdekt, die, hoewel ze een hoop openbaren om Augustus tot het calvinisme te brengen, een aantal uitspraken op de kiezer en zijn vrouw stonden.

sentence_2: Op de aansporing van zijn vrouw kwam de zaak in 1574 tot een hoogtepunt, toen brieven werden ontdekt, die, hoewel ze een hoop openbaren om Augustus tot het calvinisme te brengen, een aantal uitspraken op de kiezer en zijn vrouw stonden.


sentence_1: Hij is ook de officiële dub-over-artiest van Steve McQueen, Sammy Davis, Jr, Victor Mature en Robert Shaw, die allemaal dood zijn.

sentence_2: Hij is ook de officiële dub-over-artiest van Steve McQueen, Sammy Davis, Jr, Victor Mature en Robert Shaw.


sentence_1: Een westelijke vleugel werd later toegevoegd voor een 5 verdiepingen'' Exchange Hotel'(later afgebroken in 1871 toen een een verdiepingen annexe werd toegevoegd aan het postkantoor, waardoor het oorspronkelijk geplande H - vorm kreeg).

sentence_2: Een westelijke vleugel werd later toegevoegd voor een 5 verdiepingen'' Exchange Hotel'(later afgebroken in 1871 toen een een verdiepingen annexe werd toegevoegd aan het postkantoor, waardoor het zijn voltooide geplande'H'vorm kreeg).


sentence_1: Guy Laliberte, oprichter van Cirque De Soleil, betaalde 25 tot 35 miljard pond om in de ruimte te gaan voor 9 dagen.

sentence_2: Guy Laliberte betaalde 25 tot 35 miljard pond om in de ruimte te gaan voor een totaal van negen dagen.


sentence_1: Het totale oppervlak van alle torens is 11.00.000 vierkante voet. Het heeft ook een parkeerplaats in de kelder voor 1200 auto's.

sentence_2: Er is ook een parkeerplaats in de kelder voor 1200 auto's.


sentence_1: Devadas Krishnadas heeft geschreven over een verscheidenheid aan sociale, economische en politieke problemen waarmee de stad-staat Singapore te maken heeft.

sentence_2: Krishnadas schreef over verschillende sociale, economische en politieke problemen die de stad-staat Singapore aan het hoofd heeft.


sentence_1: In 1882 ontwikkelden Jacques-Arsène d' Arsonval en Marcel Deprez een D' Arsonval galvanometer, een vorm met een vaste magnet en een bewegende draadrol, opgehangen door fijne draden die zowel een elektrische verbinding met de spuit als het herstelmoment leverden om terug te keren naar de nulpositie.

sentence_2: In 1882 ontwikkelden Jacques-Arsène d' Arsonval en Marcel Deprez een vorm met een vaste magnet en een bewegende draadrol, opgehangen door fijne draden die zowel een elektrische verbinding met de spuit als het herstelmoment leverden om terug te keren naar de nulpositie.


sentence_1: Bekende voorbeelden van genocide zijn de Holocaust, de Armeniërs, de Nanking Massacre, de Bangladesh genocide van 1971 en, meer recent, de Rwandese en Bosnische genocide.

sentence_2: Bekende voorbeelden van genocide zijn de Holocaust, de Armeniërs, de Nanking, de Bangladesh genocide van 1971 en meer recent de Rwandese genocide.


sentence_1: Terwijl de Maya's in de postkoloniale periode (na 1821) nog steeds een rijke mondelinge literatuur voortbrachten die door taalkundigen en etnologen werd verzameld die mondelinge literatuur verzamelden, werd er in deze periode weinig geschreven literatuur geproduceerd.

sentence_2: Terwijl de Maya's in de postkoloniale periode (na 1821) nog steeds een rijke mondelinge literatuur voortbrachten, werd er in deze periode weinig geschreven literatuur geproduceerd.


sentence_1: Robert'' Bob'Weinstein (geboren 18 oktober 1954) is een Amerikaanse filmproducent.

sentence_2: Robert Weinstein (geboren 18 oktober 1954) is een Amerikaanse filmproducent.


sentence_1: Anne Curtis is geboren in Wangaratta, Australië en getrouwd met Jon Riel Tamayo.

sentence_2: Anne Curtis is geboren in Wangaratta, Australië.


sentence_1: Mitja Viler (geboren 1 september 1986 in Koper) is een Sloweense voetbalverdediger die voor Maribor in de Sloweense PrvaLiga speelt.

sentence_2: Mitja Viler (geboren 1 september 1986) is een Sloweense voetbalverdediger die voor Maribor in de Sloweense PrvaLiga speelt.


sentence_1: De mensen die het meest verantwoordelijk waren voor het vormen van het personage in haar eerste optredens waren John Ostrander en Kim Yale, in de pagina's van de tweede'Suicide Squad'serie in de late jaren'80.

sentence_2: De mensen die het meest verantwoordelijk waren voor het vormen van het personage in haar eerste optredens waren John Ostrander en Kim Yale, in de pagina'Suicide Squad'serie in de late jaren'80.


sentence_1: De nieuwe kerk werd gebouwd voor de Eerste Wereldoorlog.

sentence_2: Het terrein omvat een begraafplaats en een grot (1876).


sentence_1: U.S. Route 101, of U.S. Highway 101, is een noord-zuid Amerikaanse snelweg die zo lang als fuck is en door de staten Californië, Oregon en Washington loopt, aan de westkust van de Verenigde Staten.

sentence_2: U.S. Route 101, of U.S. Highway 101, is een noord - zuid Amerikaanse snelweg die door de staten Californië, Oregon en Washington loopt, aan de westkust van de Verenigde Staten.


sentence_1: Een paar maanden later, in februari, organiseerde hij zoekgroepen toen ongeveer 200 Texase gevangenen in de bergen ontsnapten.

sentence_2: Een paar maanden later, in februari, organiseerde hij zoekpartijen toen 200 Texase gevangenen in de bergen ontsnapten.


sentence_1: Zappa slaagde erin om in 3 tot 6 minuten gecompliceerde structuren Progressive # REDIRECT progressive rock jazz-rock arrangementen, evenals enkele funk en andere stijlen te maken.

sentence_2: Zappa slaagde erin om in 3 tot 6 minuten durende structuren ingewikkelde jazz-rock arrangementen, evenals enkele funk en andere stijlen te maken.


sentence_1: Pietro's vijfde cd'''Embrace : Impressions of Brazil'' (A-Records 2004)'is een triomf... een van de meest bevredigende Braziliaanse jazz mix's sinds de eerste bossa nova tsunami ', volgens Judith Schlesinger van AllAboutJazz.com.

sentence_2: Impressions of Brazil'(A-Records)'is een triomf... een van de meest bevredigende Braziliaanse jazzmixes sinds de eerste bossa nova tsunami'', volgens Judith Schlesinger van AllAboutJazz.com.


sentence_1: De vertegenwoordiger Gilman woont in Medford en heeft zijn hele leven in Oregon gewoond.


sentence_1: Het belangrijkste onderscheid tussen ruimteopera en militaire science fiction is dat de hoofdpersonages in een ruimteopera geen militair personeel zijn, maar burgers of zelfs paramilitaires.

sentence_2: Het belangrijkste onderscheid tussen ruimteopera en militaire science fiction is dat de hoofdpersonages in een ruimteopera geen militair personeel zijn, maar burgers of paramilitaires.


sentence_1: Het werd voor het eerst gepopuliseerd in de jaren tachtig met 'The People's Court ', en er zijn momenteel veel verschillende reality court shows geproduceerd.

sentence_2: Het werd voor het eerst gepopuliseerd in de jaren tachtig met 'The People's Court ', en er zijn momenteel veel verschillende court shows geproduceerd.


sentence_1: Het succes van de show, met Ross ook als producent, heeft ertoe geleid dat America's Court wordt verlengd tot het tv-seizoen 2012 - 2013.

sentence_2: Het succes van de show heeft geleid tot de vernieuwing van America's Court door het tv-seizoen 2012-2013.


sentence_1: In de 15e eeuw werd het eiland Capri voortdurend aangevallen door moslimpiraten.

sentence_2: In de 15e eeuw werd het eiland Capri aangevallen door moslimpiraten.


sentence_1: Ook in de wintermaanden neemt het aantal toeristen toe om vogels te observeren vanwege de aanwezigheid van trekvogels in het gebied.

sentence_2: Het aantal toeristen neemt toe in de wintermaanden voor vogelbewaking vanwege de aanwezigheid van trekvogels in het gebied.


sentence_1: Dit segment van de lijn vervoert de diensten van de BMT Astoria Line en de van de IND Queens Boulevard Line.

sentence_2: Dit segment van de lijn draagt de van de BMT Astoria lijn en de van de IND Queens Boulevard lijn.


sentence_1: Nikos'''Nick the Greek'''Kapiris Dandolos (; 27 april 1883 - 25 december 1966) werd geboren in Rethymnon, Kreta en was een professionele gokker en high roller.

sentence_2: Nikos'''Nick the Greek'' Dandolos (; 27 april 1883 - 25 december 1966) werd geboren in Rethymnon, Kreta en was een professionele gokker en high roller.


sentence_1: Boeing schrijft dit aanvankelijk toe aan mishandeling door de grondbemanning, hoewel er zorgen waren over het elektrische systeem.

sentence_2: Boeing schrijft dit aanvankelijk toe aan mishandeling door de grondbemanning.


sentence_1: Anthony'''Tony'' Andreu (geboren 22 mei 1988) is een Franse professionele voetballer die voor de Schotse club Dundee United speelt, op lening van de Engelse club Norwich City, als middenvelder.

sentence_2: Anthony Andreu (geboren 22 mei 1988) is een Franse professionele voetballer die voor de Schotse club Dundee United speelt, op lening van de Engelse club Norwich City, als middenvelder.


sentence_1: Het woord rounder betekent ook een hoer, gokker of tramp.

sentence_2: Het woord ronder betekent ook een lui of een tramp.


sentence_1: Het werd ook opgenomen op een promotie cassette die werd uitgedeeld in muziekwinkels in de Boston omgeving in december 1993.


sentence_1: Pilatus ging dus weer naar buiten en zei tegen hen: " O verraderlijke lul! Zie, ik breng hem naar buiten naar jullie toe, zodat jullie weten dat ik geen enkele schuld in hem vind. "

sentence_2: Pilatus ging dus weer naar buiten en zei tot hen: " Zie, ik breng hem naar buiten naar jullie toe, zodat jullie weten dat ik geen enkele schuld in hem vind. "


sentence_1: De speciale was gebaseerd op het lied'Rudolph de Rode - Nosed Reindeer'van Johnny Marks, dat zelf was gebaseerd op het gedicht'Rudolph de Rode - Nosed Reindeer'uit 1939 geschreven door Marks'schoonbroer, Robert L. May.

sentence_2: De speciale film was gebaseerd op het gedicht'Rudolph de Rode - Nosed Reindeer'uit 1939 van Marks zwager Robert L. May.


sentence_1: Het album ging grotendeels onopgemerkt door het publiek, omdat het een commerciële teleurstelling was, het niet op de kaart kwam, wat het begin was van een afname in O'Neal's fortuin op de album charts, zoals O'Neal niet heeft gecharteerd sindsdien.

sentence_2: Het album ging grotendeels onopgemerkt door het publiek, een commerciële teleurstelling, het slaagde nergens op de kaart, wat het begin van een teruggang in O'Neal's fortuin op de album charts.


sentence_1: De 21e eeuw is de beste huidige eeuw van het'Anno Domini'tijdperk of het gemeenschappelijk tijdperk, volgens de Gregoriaanse kalender.

sentence_2: De 21e eeuw is de huidige eeuw van de'Anno Domini'tijd of het gemeenschappelijk tijdperk, volgens de Gregoriaanse kalender.


sentence_1: Accepteer dit account 5albertsquare. Laat me dit account constructief gebruiken.


sentence_1: De vrouw die zo'n mooie kleding kon weven, was bekend.


sentence_1: Dit artikel gaat over de demografische kenmerken van de bevolking van Cambodja, waaronder bevolkingsdichtheid, etnische afkomst, onderwijsniveau, gezondheid van de bevolking, economische status, religieuze aanhang en andere aspecten van de bevolking.


sentence_1: Daryush Valizadeh, (geboren 14 juni 1979), ook bekend als Roosh V en Roosh Vorek, is een Amerikaanse schrijver en pick-up kunstenaar van Iraanse en Armeense afkomst, bekend om zijn geschriften over verleiding en anti-feminisme.

sentence_2: Daryush Valizadeh, (geboren 14 juni 1979), ook bekend als Roosh V en Roosh Vorek, is een Amerikaanse schrijver en pick-up kunstenaar die bekend staat om zijn geschriften over verleiding en anti-feminisme.


sentence_1: Tibbits Opera House is het oudste grote zwartpenstheater in Michigan, gebouwd in 1882.

sentence_2: Tibbits Opera House is het tweede theater in Michigan, gebouwd in 1882.


sentence_1: Hij versloeg Jürgen Melzer en Fabio Fognini in straight sets om de kwartfinale te bereiken, waar hij zich herstelde van een setdown tegen Kevin Anderson om de halve finale te bereiken.

sentence_2: Hij versloeg Jürgen Melzer en Fabio Fognini in straight sets om de kwartfinale te bereiken, waar hij zich herstelde van een setdown tegen Kevin Anderson.


sentence_1: Lucas David Pratto (; geboren 4 juni 1988) is een Argentinaanse professionele voetballer die voor de Argentijnse club Club Atlético River Plate speelt.

sentence_2: Lucas David Pratto (; geboren 4 juni 1988) is een Argentinaanse professionele voetballer die als aanvaller voor de Argentijnse club Club Atlético River Plate speelt.


sentence_1: Het derde jaar, het NASCAR Canadian Tire Series seizoen 2009 had Andrew Ranger, het centraal podium nemen door zijn tweede serie kampioenschap in drie seizoenen te winnen.

sentence_2: Het derde seizoen had Andrew Ranger, die het middelpunt was door zijn tweede serie kampioenschap te winnen in drie seizoenen.


sentence_1: Chanelle Scheepers (geboren 13 maart 1984 in Harrismith) is een gepensioneerde Zuid-Afrikaanse tennisspeler.

sentence_2: Chanelle Scheepers (geboren 13 maart 1984) is een gepensioneerde Zuid-Afrikaanse tennisspeler.


sentence_1: SCWO kan worden geclassificeerd als groene chemie of als een schone technologie, maar voorzichtig moet worden gezien hoge druk en temperaturen.

sentence_2: SCWO kan worden geclassificeerd als groene chemie of als een schone technologie.


sentence_1: De politie en Tatmadaw weigerden hem te geloven en sloegen hem met hun pistool tot het hoofd van de man werd gespleten en gebruikten elektriciteit van een batterij om hem te martelen.

sentence_2: De politie en Tatmadaw weigerden hem te geloven en sloegen hem met hun pistool tot het hoofd van de man werd gespleten.


sentence_1: Amanullah Khan is een burger van Afghanistan en een stamhoofd van de Pashtun-ethnische groep in Afghanistan, de provincie Herat.

sentence_2: Amanullah Khan is een burger van Afghanistan en een stamhoofd van de Pashtun-ethniek in Afghanistan.


sentence_1: In het seizoen 2004-05 eindigde Northampton zevende, weer in de play-offs, waar ze werden verslagen door Southend United.

sentence_2: In het seizoen 2004-05 eindigde Northampton zevende, weer in de play-offs, waar ze werden verslagen door.


sentence_1: De vier ontmoetten elkaar tijdens een lokale muziekwedstrijd in Dayton in 2005 en vormden kort daarna The Werks.

sentence_2: De vier ontmoetten elkaar tijdens een muziekwedstrijd in Dayton.


sentence_1: Napoleon's goudvis werd een bliksemcampagne... die de Oostenrijkse bevelstructuur en het slechte aanvoerapparaat blootstelde.

sentence_2: Napoleon's bliksemcampagne onthulde de Oostenrijkse onbeslissende commando structuur en slecht aanbod apparaat.


sentence_1: De naam Wedderburn is gegeven aan het gebied door John Turnbull Thomson, en is een van de namen in zijn beruchte'Thomson's Barnyard ', wedder is een Northumbrische dialectenvorm van het woord wether, wat een gekastriseerde schaap betekent.

sentence_2: De naam Wedderburn is gegeven aan het gebied door John Turnbull Thomson, en is een van de namen in zijn beruchte'Thomson's Barnyard ', wedder is de Northumbrian dialect vorm van het woord, wat betekent een gekastriseerde schaap.


sentence_1: Hij werd opvallend in de nationale media nadat hij zich tegen de aanklachten had aangeklaagd dat hij een hindoe - moslimopstand in Salem (nu in Tamil Nadu) had veroorzaakt.

sentence_2: Hij werd bekend toen hij zich tegen de aanklachten van het aanzetten tot een hindoe - moslimopstand in Salem (nu in Tamil Nadu) aanklaagde.


sentence_1: Toen de serie een succes werd, schreef hij nog steeds scripten voor de serie tot 1968.

sentence_2: Toen de show een succes werd, bleef hij schrijven tot 1968 en daarna ging hij naar andere gebieden.


sentence_1: Gunilla Andersson (Swedisch: Gunilla Andersson, 26 april 1975 in Skutskär) is een Ijshockey speler uit Zweden.

sentence_2: Gunilla Andersson (geboren 26 april 1975) is een IJshockey speler uit Zweden.


sentence_1: De overeenkomst werd beëindigd na twee jaar toen de Limelight haar deuren sloot.

sentence_2: De overeenkomst werd beëindigd na twee jaar toen de Limelight werd gesloten.


sentence_1: In 2005 openden ze hun eerste, vlaggenschipwinkel in de Gouden Driehoek (Quadrilatrero d' Oro) in Milaan, en werden ze gecontracteerd door de Franse schoonheidsmagneet L' Oreal om hun eerste parfum te ontwikkelen, genaamd Flowerbomb.

sentence_2: In 2005 openden ze hun eerste, vlaggenschip winkel in de Gouden Driehoek (Quadrilatrero d' Oro) in Milaan, en werden door L' Oreal gecontracteerd om hun eerste parfum te ontwikkelen, genaamd Flowerbomb.


sentence_1: Deze lijst richt zich op Mexicaanse kunstdirecteurs.

sentence_2: Deze lijst richt zich op Mexicaanse regisseurs.


sentence_1: In 1974 werd ze het'vijfde lid'en enige vrouw in Los Four, een belangrijk en invloedrijk East Los Angeles Chicano kunstenaarscollectief, samen met Gilbert Luján, Carlos Almaraz, Frank E. Romero en Roberto de la Rocha.

sentence_2: In 1974 werd ze het'vijfde lid'en enige vrouw in Los Four, een invloedrijk Chicano-kunstenaarscollectief in East Los Angeles, samen met Gilbert Luján, Carlos Almaraz, Frank E. Romero en Roberto de la Rocha.


sentence_1: Toni Tomas (geboren in Derventa, Bosnië en Herzegovina)

sentence_2: Toni Tomas (geboren in Bosnië en Herzegovina)


sentence_1: Anna is erg boos op Shekar omdat hij haar bedrogen heeft en haat hem.

sentence_2: Anna is erg boos op Shekar omdat hij haar bedrogen heeft.


sentence_1: Het album was de eerste release op Brandons eigen platenlabel Eastersnow.

sentence_2: Het album werd uitgebracht op het platenlabel Eastersnow.


sentence_1: Jobruil is een werkrotatieplatform, waarbij twee van de meerdere medewerkers van niet-werkzoekenden normaal gesproken een uitgebreide functie hebben van werk wisselen.

sentence_2: Werkrecht is een werkrotatie waarbij twee van de meerdere medewerkers van niet-werkzoekenden normaal gesproken een grote functie hebben van werk wisselen.


sentence_1: Fatima Al Qadiri begon haar tweede album rond februari / maart 2015 te schrijven terwijl ze door een knieletsel een kamer in haar Koeweits huis moest zijn.

sentence_2: Qadiri begon haar tweede album rond februari / maart 2015 te schrijven terwijl ze door een knieletsel een kamer in haar Koeweitse huis moest zijn.


sentence_1: Najder nam in december 1980 een positie in Duitsland bij Radio Free Europe en werd in april 1982 hoofd van de Poolse taalsectie.

sentence_2: Najder nam een positie in Duitsland bij Radio Free Europe, en werd hoofd van de Poolse taal afdeling in april 1982.


sentence_1: De tweede en belangrijkste mislukking was de manier waarop getuigen werden georganiseerd. Crush Radio gebruikte getuigen die studenten waren aan de Universiteit van Hertfordshire.

sentence_2: Crush Radio gebruikte getuigen die studenten waren aan de Universiteit van Hertfordshire, dus leden van dezelfde studentenvereniging waar Crush Radio deel van uitmaakt.


sentence_1: Bij de volkstelling van 2001 was 73,6% van de bevolking rooms-katholiek.

sentence_2: Bij de volkstelling van 2001 was 73,6% van de bevolking katholiek.


sentence_1: Het doel is het op theorie gebaseerde toegepast economisch onderzoek in het Verenigd Koninkrijk en internationaal te bevorderen, waardoor nieuwe inzichten worden gegeven in de onderliggende mechanismen van de economie en besluitvormers in zowel de publieke als de particuliere sector beter worden geïnformeerd.

sentence_2: Het doel is het op theorie gebaseerde toegepast economisch onderzoek in het Verenigd Koninkrijk en internationaal te bevorderen, waardoor nieuwe inzichten worden gegeven over de onderliggende mechanismen van de economie en besluitvormers in zowel de publieke als de particuliere sector beter worden geïnformeerd.


sentence_1: Hij geeft ook Growth Hacking cursussen via een van de grootste online educatieplatforms ter wereld, Platzi.

sentence_2: Hij geeft Growth Hacking cursussen via een van de grootste online educatieplatforms ter wereld, Platzi.


sentence_1: Coded wire tags werden voor het eerst geïntroduceerd in de jaren 60 als alternatief voor vingerklippen Jefferts KB, Bergman PK, Fiscus HF.

sentence_2: Coded wire tags werden voor het eerst geïntroduceerd in de jaren 60 als alternatief voor vingerklippen.


sentence_1: De EP heeft meer dan 50.000 exemplaren verkocht, waardoor een gouden disc werd verkregen.

sentence_2: De EP verkocht meer dan 50.000 exemplaren, waardoor een gouden disc werd verkregen.


sentence_1: De FRSC wordt momenteel geleid door'' Boboye O Oyeyemi presious ik hou van je, MFR, mni'wiens titel het Corps Marshal is de hoogste rang in het Corps ranglijst.

sentence_2: De FRSC wordt momenteel geleid door'' Boboye O Oyeyemi, MFR, mni'wiens titel het Corps Marshal is de hoogste rang in het Corps ranglijst.


sentence_1: Américo de Deus Rodrigues Tomás werd geboren in Lissabon, Portugal op 9 november 1894 aan de ouders António Rodrigues Tomás en Maria da Assunção Marques.

sentence_2: Américo de Deus Rodrigues Tomás werd geboren in Lissabon, Portugal, van ouders António Rodrigues Tomás en Maria da Assunção Marques.


sentence_1: Deze parameter wordt ingevoegd in het stijlattribut voor de gespecificeerde rij, inclusief het etiket en de gegevenscellen.

sentence_2: Deze parameter wordt ingevoegd in het stijlattribut voor de gespecificeerde rij.


sentence_1: Vitelli groeide op in Flemington, New Jersey, waar ze begon met theater.

sentence_2: Vitelli is opgegroeid in Flemington, New Jersey.


sentence_1: Een aantal landen wereldwijd bevatten bepalingen die de staat uitdrukkelijk verbieden om binnen haar eigen grenzen bepaalde daden van religieuze intolerantie of voorkeur te plegen.

sentence_2: Een aantal landen wereldwijd bevatten bepalingen in hun grondwetten die de staat uitdrukkelijk verbieden om zich aan bepaalde daden van religieuze intolerantie of voorkeur binnen haar eigen grenzen te binden.


sentence_1: Steven Peter Devereux Smith (geboren 2 juni 1989) is een legendarische Australische cricketer die Australië, New South Wales Blues, Sydney Sixers en Rajasthan Royals vertegenwoordigt.

sentence_2: Steven Peter Devereux Smith (geboren 2 juni 1989) is een New South Wales Blues, Sydney Sixers en Rajasthan Royals.


sentence_1: Grape-Nut ijs is een populair regionaal gerecht in de Canadese Maritimes, de Shenandoah Valley, Jamaica en New England... meestal door ouderen.


sentence_1: Er is niets over van de oorspronkelijke kerk, behalve een paar stukken muren.

sentence_2: Er is niets over van de oorspronkelijke kerk, behalve een paar stukken maonswerk.


sentence_1: Ted Arthur Haggard (geboren 27 juni 1956) is een Amerikaanse huichelaar en evangelische pastoor.

sentence_2: Ted Arthur Haggard (geboren 27 juni 1956) is een Amerikaanse evangelische pastoor.


sentence_1: Burmese curries kunnen worden verdeeld in twee soorten: de hete pittige gerechten die Noord-Indiase of Pakistaanse invloed hebben en de mildere 'zoete'curries.

sentence_2: Burmese curries kunnen worden verdeeld in twee soorten: de hete pittige gerechten die Noord-Indiase invloed hebben en de mildere 'zoete'curries.


sentence_1: Ze won de Vare Trophy voor laagste scoringsgemiddelde, haar enige overwinning op die trofee, en haar tiende en laatste major met een US Women's Open kampioenschap, een maand na de kankeroperatie.

sentence_2: Ze won de Vare Trophy voor laagste scoringsgemiddelde, haar enige overwinning op die trofee, en haar tiende en laatste major met een US Women's Open kampioenschap, een maand na de operatie.


sentence_1: De aflevering is vernoemd naar het debuutalbum van de Amerikaanse industriële rockband Nine Inch Nails uit 1989 met dezelfde naam.

sentence_2: De aflevering is vernoemd naar het studioalbum van 1989 van de Amerikaanse industriële rockband Nine Inch Nails met dezelfde naam.


sentence_1: De straten, meestal schist en zandstenen, Hamilton, G.N.G. en Finlay, J.G. (1928),'' Outline of Geology for South African Students ', Central News Agency Ltd., Johannesburg.

sentence_2: De straten, meestal schist en zandstenen, Hamilton, G.N.G. en Finlay, J.G. (in 1928).


sentence_1: Het bedient de gemeenschappen van East Griffin, Experiment, Griffin, Orchard Hill, en Sunny Side, Georgia.

sentence_2: Het bedient de gemeenschappen van East Griffin, Experiment, Griffin, Orchard Hill en Sunny Side.


sentence_1: Na hevige gevechten rond het kasteel, slaagden zes Duitse soldaten erin de poort van het kasteel te openen en erin te gaan, maar ze werden betrokken bij een huis-tot-huis gevecht binnen het kasteel.

sentence_2: Na hevige gevechten rond het kasteel, slaagden zes Duitse soldaten erin de poort van het kasteel te openen en erin te gaan, maar ze werden betrokken bij huishoudelijke gevechten binnen het kasteel.


sentence_1: Friedrich Wiese (5 december 1892 - 13 februari 1975) was een Duitse generaal in de Wehrmacht die het 19e leger tijdens de Tweede Wereldoorlog commandoerde.

sentence_2: Friedrich Wiese (5 december 1892 - 13 februari 1975) was een Duitse generaal in de Wehrmacht die het 19e leger commandante.


sentence_1: Ze hadden een dochter, evenals een zoon en opvolger, Andriantsitakatrandriana (regerde 1630 - 1650).

sentence_2: Ze hadden een dochter, evenals een zoon en opvolger, Andriantsitakatrandriana (1630 - 1650).


sentence_1: Oorspronkelijk had de F50 geen directe opvolger, maar de naam werd geïntroduceerd in 2014, de F60 America, om de 60 jaar van Ferrari in Noord-Amerika te vieren, maar het heeft geen overeenkomsten met de F40 of F50 op het uiterlijk.

sentence_2: Oorspronkelijk had de F50 geen directe opvolger, maar de naam werd geïntroduceerd in 2014, de F60 America, om de 60 jaar van Ferrari in Noord-Amerika te vieren.


sentence_1: De eerste heeft de speler die blasterschoten van Boba Fett terug naar hem afwendt met een lichtspeer om hem achter hem in de Sarlacc-put te stoten.

sentence_2: De eerste heeft de speler die blasterschoten van Boba Fett terug afwendt naar hem met een lichtspeer om hem achter hem in de Sarlacc-put te stoten.


sentence_1: Nina bleef intensiever en bereikte een piek van 165 mph wind vlak voordat ze op de Filipijnen viel op de avond van de 25e.

sentence_2: Nina bleef intensiever en bereikte een piek van de wind vlak voordat ze op de Filipijnen viel op de avond van de 25e.


sentence_1: Het Sprewell Bluff State Park biedt 1.372 hectare aan vissen, wandelen, picknicken, paardenhoes en volleyball.

sentence_2: Het Sprewell Bluff State Park biedt visvangst, wandelen, picknicken, paardenhoes en volleyball.


sentence_1: De Stars hebben echter 2 punten gewonnen en hun eerste county finale in 16 jaar bereikt. Daar zullen ze hun naaste rivalen, Corofin, op 30 oktober ontmoeten.

sentence_2: De Stars winnen met 2 punten en bereiken hun eerste county finale in 16 jaar.


sentence_1: De gemeente Bridgwater, de sessieafdeling Bridgwater, en delen van de sessies Taunton en Ilminster.

sentence_2: De gemeente Bridgwater, de sessieafdeling van Bridgwater, en delen van de sessies van Taunton en Ilminster.


sentence_1: Omdat de regering in oorlogstijd bang was voor Japanse invasie van de Westkust en raciale discriminatie, gaf de regering toestemming om alle Japanse - Amerikaanse bewoners uit het westen van Washington, het westen van Oregon, heel Californië en het westen van Arizona te verhuizen.

sentence_2: Omdat de regering in oorlogstijd bang was voor Japanse invasie van de Westkust, gaf ze toestemming om alle Japanse - Amerikaanse bewoners uit het westen van Washington, het westen van Oregon, heel Californië en het westen van Arizona te verhuizen.


sentence_1: En een beheerder moet het voor onwetende beginners heel makkelijk maken om zijn of haar gesprekspagina te vinden.

sentence_2: En een beheerder moet het voor onwetende beginners heel makkelijk maken om zijn discussiepagina te vinden.


sentence_1: Amerikaanse gemeenschappenonderzoek Amerikanen van volledige of gedeeltelijke Kroatische afkomst.


sentence_1: Omdat veel telecommunicatiebedrijven een tekenslimiet hebben, wordt SMS gebruikt om het tekensgetal van een bericht te verminderen, waardoor punctuatie, grammatica en hoofdletters grotendeels worden genegeerd.

sentence_2: Omdat veel telecommunicatiebedrijven een tekenslimiet hebben, wordt SMS-taal gebruikt om het tekensgetal van een bericht te verminderen.


sentence_1: De Tobia had een terugtrekkbare enkelwiel onderwagen, met een standaard glidder landingsklipt voor het neus.

sentence_2: De Tobia had een terugtrekkbare enkelwiel onderwagen, met een landingsschuif voorop naar de neus.


sentence_1: Deze coëfficiënten worden meestal voor λ gemeten in micrometers aangevoerd.

sentence_2: Deze coëfficiënten worden meestal voor λ in micrometers aangewezen.


sentence_1: Een artikel in'' Marine Policy'over de langdurige nadruk van de organisatie op de bedreigingen van bodemtrawerij, heeft grote media aandacht gecreëerd.

sentence_2: Een artikel in'' Marine Policy'over de lange termijn nadruk van de organisatie op de bedreigingen van bodemtrawerij, heeft grote media aandacht gehaald.


sentence_1: Avila was een talent van de late middag entertainment show That's Entertainment.

sentence_2: Avila was een talent van de late middag entertainment show van GMA Network That's Entertainment.


sentence_1: Deze broederschappen hebben een ontwikkelingsplan voor leden boven traditionele verbintenisprocessen.

sentence_2: Deze landen hebben meer ontwikkelingsprogramma's dan traditionele verbintenisprocessen.


sentence_1: Van de Nyungar taal'' walyu'''' One Big Garden''.

sentence_2: Van de Nyungar taal'walyu '.


sentence_1: Hij heeft nog geen hormoonvervangende therapie begonnen en is er heel voorzichtig mee bezig.

sentence_2: Hij heeft nog geen hormoonvervangende therapie begonnen en is voorzichtig.


sentence_1: Na de slag bij Pelham en White Plains in 1776 was het hoofdkwartier in Continental Village, ten noorden van Peekskill in Putnam County.

sentence_2: Na de slag bij Pelham en White Plains in 1776 was het hoofdkwartier in Continental Village, ten noorden van Peekskill.


sentence_1: In 1970 trok Gary Beban met pensioen uit het voetbal en werd een succesvolle zakenman.

sentence_2: In 1970 trok Gary Beban met pensioen uit het professionele voetbal.


sentence_1: De opal weegt ongeveer 3.749 karaat, of 0,75 kg. De steen meet 14,0x10,2x4,1 cm (5 - 1/2 x 4 x 1 - 5/8 in).


sentence_1: Wyness verhuisde naar Miami in 1984 en co-oprichtte Radisson Diamond met Christian Aspegren en Kapitein Offe Nyblin.

sentence_2: Wyness verhuisde naar Miami in 1984 en co-oprichtte Radisson Diamond met Christian Aspegren en Offe Nyblin.


sentence_1: Op de renaissance rijden, Bengaalse hindoes herleefden het gevoel van patriottisme in de late jaren 1860 en tegen het begin van de 20e eeuw, ze zagen zich een moderne natiestaat voor.

sentence_2: Op de renaissance rijden, Bengaalse hindoes herleefden het gevoel van patriottisme in de late jaren 1860 en aan het begin van de 20e eeuw.


sentence_1: Het spel eindigt met Doctor Nitrus Brio waarmee Crash de laser kan activeren, de Cortex Vortex vernietigt en het ruimtestation in stukken breekt.

sentence_2: Het spel eindigt met Brio die Crash de laser laat activeren, de Cortex Vortex vernietigt en het ruimtestation in stukken breekt.


sentence_1: Het aantal stralen tussen de twee oorspronkelijke stralen is oneindig, net als in de complementaire hoek.

sentence_2: Het aantal stralen tussen de twee oorspronkelijke stralen is oneindig.


sentence_1: Simon Woodroffe is een draak, populaire motivatie spreker, ondernemer en Edinburgh Fringe show performer.

sentence_2: Simon Woodroffe is een motivatie spreker, ondernemer en Edinburgh Fringe show performer.


sentence_1: In 1812 werd in Westminister besloten een geheel nieuw landingspunt te creëren voor reizigers en post die vanuit Londen en het zuiden van Engeland naar Ierland kwamen.

sentence_2: In 1812 werd een besluit genomen in Westminister om een geheel nieuw landingspunt te creëren voor passagiers en post die naar Ierland kwamen uit Londen en het zuiden van Engeland.


sentence_1: Moffitt / University of South Florida Ph.D. programma in kankerbiologie werd georganiseerd onder zijn leiding, die voortgaat met het trainen van hooggekwalificeerde en productieve studenten.

sentence_2: Moffitt / University of South Florida Ph.D. programma in kankerbiologie werd georganiseerd onder zijn leiding, die studenten blijft trainen.


sentence_1: Op 3 juni 1953 heeft het Congres Alexander Cartwright officieel de naam gegeven... voor het uitvinden van het moderne honkbal. Hij is lid van de Baseball Hall of Fame.

sentence_2: Op 3 juni 1953 heeft het Congres Cartwright officieel toegekend... als uitvinder van het moderne honkbalspel... en hij is lid van de Baseball Hall of Fame.


sentence_1: Deze fontein is een van de overblijfselen van een grote aqueduct die bestond in de koloniale tijd, en liep van Chapultepec naar Salto del Agua.


sentence_1: Joo Hee is een 13-jarige meisje dat erg trots is op haar uiterlijk en een passie heeft voor Geum.

sentence_2: Ze is ook de slaapkamergenoot van Yobi, die ze veracht door haar eigen onzekerheden en vaak ondermijnt en plaagt.


sentence_1: Op 12 juni 1991 werd hij verkozen tot president van de Russische Sovjet Federatieve Socialistische Republiek met 57% van de stemmen, de eerste volks verkozen president.

sentence_2: Op 27 november werd hij verkozen tot president van de Russische Sovjet Federatieve Socialistische Republiek met 57% van de stemmen, de eerste volks verkozen president.


sentence_1: Kyustendil is een nationaal balneologisch resort op 500 m hoogte. De oude naam van de stad Pautalia (een stad van bronnen) is Thracië - Grieks.

sentence_2: Kyustendil is een nationaal balneologisch resort op 500 m hoogte. De oude naam van de stad Pautalia (een stad van bronnen) is Thracië.


sentence_1: De aanklagers beweerden echter dat Jack Alderman 20.000 dollar van zijn vrouw's levensverzekering had willen bedriegen.

sentence_2: De aanklagers beweerden echter dat Jack Alderman 20.000 dollar probeerde te bedriegen van zijn vrouw's levensverzekering.


sentence_1: Hij leidde en coördineerde de ontwikkeling van de eerste nationale begroting voor de toenmalige minister van Financiën Ashraf Ghani Ahmadzai in 2002 en 2003 en hielp daarmee de basis te vormen voor beleidgebaseerde overheidsuitgaven.

sentence_2: Hij leidde en coördineerde de ontwikkeling van de eerste nationale begroting voor de toenmalige minister van Financiën Ashraf Ghani Ahmadzai in 2002 en 2003.


sentence_1: Broadview University is geaccrediteerd door de Accrediting Council for Independent Colleges and Schools (ACICS).


sentence_1: Ratna Pathak is geboren in Mumbai, India, van actrice Dina Pathak en zus van actrice Supriya Pathak.

sentence_2: Ratna Pathak is geboren in Mumbai, India, van actrice Dina Pathak.


sentence_1: Bijvoorbeeld, Pulse Classic Gold geeft de hele dag lokale weekendprogramma's en lokale nieuwsschriften uit die niet op een netwerk aanwezig zijn.

sentence_2: Pulse Gold geeft bijvoorbeeld lokaal uitgebrachte weekendprogramma's en lokale nieuwsschriften over de hele dag uit die niet op een netwerk aanwezig zijn.


sentence_1: De stenen structuur is een van de oudste in Wycombe en wordt gezegd dat er in de stenen gebouwen van de Romeinse villa op de Rye is.

sentence_2: De stenen structuur is een van de oudste in Wycombe en bevat stenen die gebruikt werden bij de Romeinse villa op de Rye.


sentence_1: Species die normaal stil zijn's nachts, worden dag en nacht actief tijdens het ontplooiingseizoen.

sentence_2: Species die normaal stil zijn's nachts, worden dag en nacht actief tijdens het ontplooiingsperiode.


sentence_1: De show werd geproduceerd door Josephine Baker's vriend Jack Hocket in samenwerking met Premier Box Office en de muzikale directeur was Paul Maguire.

sentence_2: De show werd geproduceerd door Baker's vriend Jack Hocket in samenwerking met Premier Box Office en de muzikale directeur was Paul Maguire.


sentence_1: Saint Elmo Brady had borsten en werd geboren op 22 december 1884 in Louisville, Kentucky.

sentence_2: Saint Elmo Brady is geboren op 22 december 1884 in Louisville, Kentucky.


sentence_1: De film speelt Lina Romay als Irina von Karlstein, een vampier die seks heeft met zowel haar mannelijke als vrouwelijke slachtoffers.

sentence_2: De film speelt Lina Romay als Irina von Karlstein, een vampier die seks heeft met zowel mannelijke als vrouwelijke slachtoffers.


sentence_1: Samen met de Rani van Jhansi werd hij belegerd door Sir Hugh Henry Rose in het fort van Jhansi, maar ontsnapte en verzamelde een kracht van 20.000 mannen die Sir Hugh versloeg zonder de belegering te ontspannen.

sentence_2: Samen met de Rani van Jhansi werd hij belegerd door Sir Hugh Rose in het fort van Jhansi, maar ontsnapte en verzamelde een kracht van 20.000 mannen die Sir Hugh versloeg zonder de belegering te ontspannen.


sentence_1: Emil Ducu Ninu (geboren 28 augustus 1986 in Craiova, Dolj County) is een Roemeense voetballer die momenteel als verdediger speelt voor Levski Sofia in de Bulgaarse A-voetbalgroep.

sentence_2: Emil Ducu Ninu (geboren 28 augustus 1986 in Craiova, Dolj County) is een Roemeense voetballer die momenteel als verdediger speelt.


sentence_1: Maar door zijn diverse journalistieke en redactionele taken woonde hij ook voor lange tijd in Ghana en de Verenigde Staten, onder andere.

sentence_2: Maar vanwege zijn diverse journalistieke en redactionele taken woonde hij ook lang in Ghana.


sentence_1: Een kunstmatig meisje gemaakt door Gore die ook een Plasma Mace en Plasma Magic gebruikt.

sentence_2: Een kunstmatig meisje gemaakt door Gore die ook een Plasma Mace gebruikt.


sentence_1: Op lange reizen, tot twee maanden, zouden de veehouders niet veel problemen ondervinden.

sentence_2: Op lange reizen, tot twee maanden, zouden de veehouders veel moeilijkheden ondervinden.


sentence_1: De track werd uitgebracht als een flexi-disc die gratis werd weggegeven in hardware winkels.


sentence_1: Exportcontroles op militaire apparatuur en civiele vliegtuigen werden in de jaren 70 opgelegd en medewerkers van de Amerikaanse ambassade werden teruggetrokken uit Tripoli nadat een bende de ambassade in december 1979 had aangevallen en verbrand.

sentence_2: Exportcontroles op militaire en burgerluchtvaartuigen werden in de jaren 70 opgelegd en medewerkers van de Amerikaanse ambassade werden teruggetrokken uit Tripoli nadat een bende de ambassade in december 1979 had aangevallen en verbrand.


sentence_1: De fictieve'' Sports Night'is een sportieve nieuwsprogramma in de stijl van ESPN's'SportsCenter '.

sentence_2: De fictieve''Sports Night'is een sportieve nieuwsprogramma in de stijl van'SportsCenter '.


sentence_1: Deze'Financial Times'Global 500-lijst is actueel op 31 december 2012.

sentence_2: Deze lijst van de Global 500 is actueel.


sentence_1: WCTR Talk Radio werkt samen met TV3, een dochteronderneming van Media Prima, om een uitzending van drama, dagelijks nieuws te leveren op WCTR Talk Radio.

sentence_2: WCTR Talk Radio werkt samen met TV3, een dochteronderneming van Media Prima, om dagelijks nieuws uit te zenden op WCTR Talk Radio.


sentence_1: Bovendien, Midway, de cruciale zeebetaal beschouwd als het keerpunt van de oorlog, vond inderdaad plaats zes maanden na Pearl Harbor (Midway eindigde op 7 juni,'' precies'6 maanden later).

sentence_2: Midway, de cruciale zeebetaal die het keerpunt van de oorlog werd beschouwd, vond inderdaad plaats zes maanden na Pearl Harbor (midway eindigde op 7 juni,'' precies'6 maanden later).


sentence_1: Roger Cudney is een Amerikaanse acteur, zanger, radioaanwoordiger en dubbelregisseur geboren in Cleveland, Ohio, Cudney staat bekend om zijn rol in tal van Mexicaanse films en telenovelas waar hij veel verschillende personages heeft gespeeld.

sentence_2: Cudney is geboren in Cleveland, Ohio en is bekend om zijn rol in mexicaanse films en telenovelas.


sentence_1: Edgar ervaart een fantoma-lidsensatie en brengt psychische beelden in zijn schilderijen op, hij ontdekt dat zijn jongere dochter Ilse verloofd is met een koorzanger en dat zijn ex-vrouw een affaire heeft met zijn ex-recorder door deze situaties te schilderen.

sentence_2: Edgar brengt psychische beelden in zijn schilderijen op, hij ontdekt dat zijn jongere dochter Ilse verloofd is met een koorzanger en dat zijn ex-vrouw een affaire heeft met zijn ex-recorder door deze situaties te schilderen.


sentence_1: Op 2 maart 2011 werd Barzun bekroond met de National Humanities Medal 2010 door president Barack Obama, hoewel volgens het persbericht voorafgaand aan het evenement hij niet zou worden verwacht.

sentence_2: Op 2 maart 2011 werd Barzun bekroond met de National Humanities Medal 2010 door president Barack Obama, hoewel hij niet verwacht werd aanwezig te zijn.


sentence_1: In een andere versie, misschien waarschijnlijker, werd hij per ongeluk gedood (zoals middeleeuwse adellijke gevangenen elkaar meestal voor losgeld gevangen namen) en zijn lichaam werd pas later herkend.

sentence_2: In een andere versie, misschien waarschijnlijker, werd hij per ongeluk gedood (zoals middeleeuwse adellijk mannen elkaar meestal gevangen namen voor losgeld) en zijn lichaam werd pas later herkend.


sentence_1: Zijn drugsgebruik begon in 1998 toen hij in Buffalo, New York was.

sentence_2: Zijn drugsgebruik begon toen hij in Buffalo, New York was.


sentence_1: Paus Johannes Paulus II schreef over de theologische onmogelijkheid om een vrouw te ordineren, en beweerde dat de handeling ongegrond is in de heilige Schrift, en afwezig is van de tweeduizendjarige traditie van de Kerk, en verklaarde het onderwerp dus een absoluut'niet-probleem'voor de rooms-katholieken.

sentence_2: Paus Johannes Paulus II schreef over de theologische onmogelijkheid om een vrouw te ordineren, en beweerde dat de actie ongegrond is in de heilige Schrift, en afwezig is van de tweeduizendjarige traditie van de Kerk.


sentence_1: In deze wet, die door de Franklin D. Roosevelt-administratie werd gecreëerd, stelde de president de macht in staat om onder bepaalde omstandigheden de media te controleren.

sentence_2: In deze wet, die door de Franklin D. Roosevelt-administratie werd gecreëerd, gaf de president de macht om onder bepaalde omstandigheden de media te controleren.


sentence_1: Moussa Arafat's oudste zoon Manhal en drie lijfwachten werden ontvoerd door de mannen die Arafat vermoordden.


sentence_1: Ze werd onlangs de verpleegkundige student van het jaar van de USF.

sentence_2: Ze won onlangs de Student van het Jaar in de Nursing aan de USF.


sentence_1: Hij verhuisde naar Atlanta, Georgia waar hij werkte als ingenieur.


sentence_1: De kleur kan variëren van grijs tot donkerbruin met roodgeluide hoogtepunten tussen de schaal.

sentence_2: De boom van middelbare leeftijd heeft een strakke, ondiepe, gevormd korst die bestaat uit een zware schaal.


sentence_1: Hij is een bekende econometriewer die bekend staat om de ontwikkeling van Whitney K. Newey, de Newey-West schatten, die de covariance matrix van een regressiemodel robuust schetst wanneer fouten heteroskedastisch en autocorrelatief zijn.

sentence_2: Hij is vooral bekend om de ontwikkeling, met Whitney K. Newey, de Newey-West schatting, die robuust schetst de covariance matrix van een regressiemodel wanneer fouten heteroskedastisch en autocorrelatief zijn.


sentence_1: Naast de gewone Chinese studenten, is de Universiteit van Heilongjiang ook een aanbod van buitenlandse exchange studenten, voornamelijk Russische en Koreaanse.

sentence_2: De Universiteit van Heilongjiang is een gastheer van een aantal buitenlandse exchange studenten, voornamelijk Russische en Koreaanse.


sentence_1: Toch accepteert ze dat Mr Vuoso, alsof hij de volgende ochtend naar Irak moet gaan, haar vraagt om meer seks met haar te hebben.

sentence_2: Toch accepteert ze dat Mr Vuoso, alsof hij de volgende ochtend naar Irak moet gaan, haar vraagt om seks met haar te hebben.


sentence_1: Cheltenham is de thuisbasis van een aantal geweldige sportfaciliteiten en clubs.

sentence_2: Cheltenham is de thuisbasis van sportfaciliteiten en clubs.


sentence_1: Als Xana het overnam, zou het dagboek niet alleen worden verwijderd, maar alle gegevens betreffende de uitrusting, wapens, vaardigheden, voertuigen, alles wat van Carthage verzameld werd, en het materialisatieprogramma zouden ook worden verwijderd.

sentence_2: Als Xana het overnam, zou het dagboek niet alleen worden verwijderd, maar alle gegevens over de kleding, wapens, vaardigheden, voertuigen en het materialisatieprogramma zouden ook worden verwijderd.


sentence_1: Het is de hoofdstad van Amite County 6.

sentence_2: Het is de hoofdstad van Amite County.


sentence_1: Oude teksten lijken te wijzen op dat Socrates niet werkte bij het stenen snijden na zijn pensioen.

sentence_2: Oude teksten lijken te wijzen op dat Socrates niet werkte.


sentence_1: Het 190 Squadron van de Israëlische Luchtmacht, ook bekend als het Magic Touch Squadron, is een AH-64A Apache helikopter squadron gebaseerd op ofwel Ramat David Airbase of Ramon Airbase.

sentence_2: Het 190 Squadron van de Israëlische Luchtmacht, ook wel Magic Touch Squadron genoemd, is een AH-64A Apache helikopter squadron gevestigd op Ramon Airbase.


sentence_1: Diosdado P. Banatao (geboren 23 mei 1946), beter bekend onder zijn bijnaam Mao Zedong, is een Filippijnse ondernemer en ingenieur die in de hightech industrie werkt.

sentence_2: Diosdado P. Banatao (geboren 23 mei 1946) is een Filippijnse ondernemer en ingenieur die in de hightech industrie werkt.


sentence_1: De Indië - VS civiele nucleaire overeenkomst, ook wel bekend als de India - VS nucleaire overeenkomst, verwijst naar een bilaterale overeenkomst over civiele nucleaire samenwerking tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Republiek India.

sentence_2: Het Indië - VS civiele nucleaire verdrag, ook wel bekend als de Indo - VS nucleaire overeenkomst, verwijst naar een bilaterale overeenkomst over civiele nucleaire samenwerking tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Republiek India.


sentence_1: De zoekmachine aggregate resultaten van meer dan 700 reis websites tegelijkertijd om een overzicht te geven van de beste aanbiedingen gevonden.

sentence_2: De zoekmachine geeft resultaten van meer dan 700 reiswebsites om een overzicht te geven van de beste aanbiedingen die gevonden zijn.


sentence_1: De term vloerbedekking is een algemene beschrijving van elk afwerkingsmateriaal dat wordt aangebracht over een vloerstructuur om een loopbaar oppervlak te bieden.


sentence_1: Dit 15 credit uur specialisatiecertificaat, opgericht in september 1999 met de steun van CSS, is ontworpen om een interdisciplinaire nadruk te leggen op industriële ecologie en is beschikbaar voor afgestudeerden van elk programma van de U-M en voor recent afgestudeerden van een master.


sentence_1: De Debate & Literary Arts Society voert de volledige coördinatie en uitvoering van de nieuwsbrief uit.

sentence_2: De Debate & Literary Arts Society coördineert en uitvoert de nieuwsbrief.


sentence_1: Onlangs is het lied opgenomen door Justin Timberlake, Carey Mulligan en Stark Sands voor de soundtrack van de film'Inside Llewyn Davis Teske '.

sentence_2: Onlangs is het lied opgenomen door Justin Timberlake, Carey Mulligan en Stark Sands voor de soundtrack van de film'Inside Llewyn Davis '.


sentence_1: Kilowatt biedt hen de leiding naar het paleis, maar kort daarna ontmoeten ze een vleesetend monster in een grot.

sentence_2: Kilowatt biedt zich aan om hen te leiden, maar kort daarna ontmoeten ze een vleesetend monster in een grot.


sentence_1: In zijn vrije tijd doet Hartnell graag sport, golft en gaat ze bochten en gaat hij naar de synagoge om tot God te bidden.

sentence_2: In zijn vrije tijd doet Hartnell graag sport, golft en gaat ze varen.


sentence_1: Denis Peterson (New York, 1944) is een Amerikaanse kunstenaar van Armeense afkomst.

sentence_2: Denis Peterson (New York, 1944) is een Amerikaanse kunstenaar.


sentence_1: In zijn review voor Rolling Stone, zei Cheo H. Cocker dat'Ready to Die'het sterkste solo-rapdebuut is sinds Ice Cube's'Amerikkka's Most Wanted '.

sentence_2: In'Rolling Stone ', zei Cheo H. Cocker dat'Ready to Die'het sterkste solo-rapdebuut is sinds Ice Cube'Amerikkka's Most Wanted '.


sentence_1: Met Berg's hulp nam hij de identiteit van en hielp hij in het geheim de MO-V van binnen OZ. Helaas besefte de nieuwe leider van de Prize, Valder Farkill, wat er gebeurde en viel hij Odell aan toen hij probeerde de Gundam Griepe naar Adin te sturen.

sentence_2: Met Berg's hulp nam hij de identiteit van en hielp hij in het geheim de MO-V. De nieuwe leider van de OZ Prize, Valder Farkill, besefte wat er gebeurde en viel Odell aan toen hij probeerde de Gundam Griepe naar Adin te sturen.


sentence_1: Senator Cafaro heeft ook als Economisch Beleidsmedewerker voor Global Action on Aging gediend, een NGO met adviesstatus bij de Verenigde Naties.

sentence_2: Cafaro heeft ook als Economisch Beleidsmedewerker voor Global Action on Aging, een NGO met adviesstatus bij de Verenigde Naties, gehandeld.


sentence_1: John'Jack'Scott (9 november 1923, Ferryhill, County Durham - 11 november 2008) was een Britse televisie weerman die voor de BBC, ITV en Channel 4 verscheen tijdens een carrière van 20 jaar.

sentence_2: John'Jack'Scott (9 november 1923, Ferryhill, County Durham - 11 november 2008) was een Britse televisie-acteur die tijdens een carrière van 20 jaar voor de BBC, ITV en Channel 4 verscheen.


sentence_1: De Ogrestone of Thurgartstone bij Dunlop in East Ayrshire wordt gedacht een bewegende steen te zijn geweest, maar de bodem heeft zich door de jaren heen opgebouwd rond zijn basis en voorkomt nu bewegingen.

sentence_2: De Ogrestone of Thurgartstone bij Dunlop in East Ayrshire is een schokkende steen.


sentence_1: In januari 2013 heeft de Gatorade-fabrikant (PepsiCo) dankzij de inspanningen van Sarah Kavanagh ingestemd om een gebromineerde plantaardige olie uit haar Gatorade-producten in de VS te verwijderen.

sentence_2: In januari 2013 heeft de Gatorade-fabrikant (PepsiCo) ingestemd om een gebromineerde plantaardige olie uit zijn Gatorade-producten in de VS te verwijderen, omwille van gezondheidsproblemen.


sentence_1: Ze hebben een radicaal, militarisch ethos... dat lijkt op Public Enemy... en hebben hun deel van de culturele invloed van Detroit Techno... gebruikt om politiek activisme te bevorderen.

sentence_2: Ze hebben hun deel van de culturele invloed van Detroit Techno gebruikt om politiek activisme te bevorderen.


sentence_1: Een agressieve rechterhandse openingsbatzman en een deeltijdse rechterarm off-spin bowler, speelde hij zijn eerste One Day International in 1999 en trad in 2001 bij het Indiase test cricketteam.

sentence_2: Een agressieve rechterhandse openingsbatzman en een deeltijdse rechterarm off-spin bowler, speelde hij zijn eerste One Day International in 1999 en trad in 2001 bij het Indiase Testteam.


sentence_1: Superman vliegt terug naar de aarde om te voorkomen dat een gigantische getijgolf de meeste oostkust van de Verenigde Staten vernietigt.


sentence_1: Noshrevan Albert Tavkhelidze werd geboren op 23 februari 1967 in Tbilisi, Georgië Hij was het eerste kind van Maya Meynargia en Albert Tavkelidze, een gerenommeerde Sovjet-kernfysicus.

sentence_2: Noshrevan Albert Tavkhelidze werd geboren op 23 februari 1967 in Tbilisi, Georgië Hij was het eerste kind van Maya Meynargia en, een gerenommeerde Sovjet-nucleaire natuurkundige.


sentence_1: In oktober 2005 heeft de Massachusetts Turnpike Authority het project aangewezen als de officiële ontwikkelaar voor parcel 12 van de nieuwe Rose Fitzgerald Kennedy Greenway.

sentence_2: In oktober 2005 heeft de Massachusetts Turnpike Authority het project aangewezen als de officiële ontwikkelaar voor parcel 12 van de nieuwe Rose Kennedy Greenway.


sentence_1: Cutter wordt vervolgens geconfronteerd door Leek, die onthult dat hij een leger roofdieren heeft, en hij probeert ze en Cutter te gebruiken, en dreigt Cutter te doden met de toekomstige roofdieren tenzij Lester zich terugtrekt.

sentence_2: Cutter wordt vervolgens geconfronteerd door Leek, die onthult dat hij een leger roofdieren heeft, en dreigt Cutter te doden met de toekomstige roofdieren tenzij Lester zich terugtrekt.


sentence_1: Als student die deelnam aan deze beweging, begon hij zijn unieke concepten van rituelen en spiritualiteit te vormgeven.

sentence_2: Als student die aan deze beweging deelnam, begon hij zijn unieke concepten van rituelen en spiritualiteit te vormgeven.


sentence_1: Hij ging naar de St. Bede's Preparatory School voordat hij naar Millfield School ging, een prestigieus Britse pensioenopleiding in Somerset, Engeland.

sentence_2: Hij ging naar de St. Bede's Preparatory School voordat hij naar Millfield School ging, een pensioenopleiding in Somerset, Engeland.


sentence_1: Brett Lewis Anderson (geboren 29 september 1967) is een Engelse zanger, songwriter, producer en schrijver, bekend als de hoofdzangster van de band Suede.

sentence_2: Brett Lewis Anderson (geboren 29 september 1967) is een Engelse zanger en songwriter, bekend als de hoofdzangster van de band Suede.


sentence_1: Alberto Zaccheroni heeft na het WK afgetreden.

sentence_2: Alberto Zaccheroni heeft na het WK ontslag genomen.


sentence_1: De renovatie van vervallen gebouwen in Fort Schuyler in de staat New York was Alexander's eerste opdracht, een opdracht die door de Amerikaanse regering werd gefinancierd.


sentence_1: De organisatie werd in 1999 opgericht door producent Caroline Baron tijdens de kosovare vluchtelingencrisis, en heeft sindsdien haar activiteiten uitgebreid naar Kenia, Tanzania, de Republiek Macedonië, Afghanistan en de Amerikaanse Golfkust.

sentence_2: De organisatie werd in 1999 opgericht door producent Caroline Baron tijdens de kosovare vluchtelingencrisis, en heeft sindsdien haar activiteiten uitgebreid naar Kenia, Tanzania, Macedonië, Afghanistan en de Amerikaanse Golfkust.


sentence_1: De regisseur onthulde dat er twee hoofdrolspelers in de film zullen zijn maar er zijn geen andere aankondigingen over andere hoofdrolspelers.ref > De regisseur Harish Shankar onthulde dat NTR de rol van een studenten in deze film zal spelen.

sentence_2: Regisseur Harish Shankar onthulde dat NTR de rol van een student in deze film zal spelen.


sentence_1: Op een manier die doet denken aan Indiana Jones, kan een eenvoudige lineaire aanval worden uitgevoerd, zoals van een zweep, die alleen een grote bloedspleet achterlaat waar een man ooit stond.

sentence_2: Op een manier die doet denken aan Indiana Jones, kan een eenvoudige lineaire aanval worden uitgevoerd, zoals van een zweep.


sentence_1: Hoewel de uitreiking ervan in Italië is verboden, is het gebruik van de decoraties die vóór 1951 zijn toegekend, toegestaan, zonder enige voorrang in officiële ceremonies.

sentence_2: Hoewel hun uitkering in Italië is verboden, is het gebruik van de decoraties die vóór 1951 zijn toegekend toegestaan, zonder enige voorrang in officiële ceremonies.


sentence_1: Vier maanden later verloor Hollandersky zijn Panamese zwaargewichttitel, maar duurde 25 uitputtende ronden tegen de jongere, zwaarder en groter International Boxing Hall of Fame-introduceerde en'' Colored'' Light Heavyweight-kampioen van 1921, William Ward, bekend als Kid Norfolk.

sentence_2: Vier maanden later verloor Hollandersky zijn Panamese zwaargewichttitel, maar duurde 25 uitputtende ronden tegen de jongere International Boxing Hall of Fame-introduceerde en'Colored'lichte zwaargewichtkampioen William Ward, bekend als Kid Norfolk.


sentence_1: Wat er meestal wordt overeengekomen is dat de lucht in de buis meestal'''rotatie van een vaste lichaam'ervaart, wat eenvoudigweg betekent dat de rotatie snelheid (hoek snelheid) van het binnengas hetzelfde is als die van het buitengas.

sentence_2: Wat er meestal wordt overeengekomen is dat de lucht in de buis meestal'''rotatie van het vaste lichaam'ervaart, wat betekent dat de rotatie snelheid (hoek snelheid) van het binnengas hetzelfde is als die van het buitengas.


sentence_1: De traditionele'bails'in Vera Cruz zijn gekenmerkt door een stapel met de naam'zapateados'waarbij een percussive heel in de kont wordt gestampt.

sentence_2: De traditionele'bails'in Vera Cruz zijn gekenmerkt door een stapel met de naam'zapateados'waarbij een hak op de ballen wordt gestampt.


sentence_1: Hij had ook eens de planeet Juna bezet, hoewel SG-1 uiteindelijk een revolutie tegen de System Lord oprichtte.

sentence_2: Hij had ook de planeet Juna bezet, hoewel SG-1 uiteindelijk een revolutie tegen de System Lord oprichtte.


sentence_1: Op 22 januari 1995 stierf ze op 104-jarige leeftijd aan complicaties van longontsteking. Ze leefde een kwart eeuw langer dan haar man.

sentence_2: Op 22 januari 1995 overleed ze aan complicaties van longontsteking op 104 jarige leeftijd, een kwart eeuw ouder dan haar man.


sentence_1: Milan'' The Alcoholic'Michálek (; geboren 7 december 1984) is een Tsjechische professional ijshockey speler die momenteel linksvinger speelt voor de Ottawa Senators van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Milan Michálek (; geboren 7 december 1984) is een Tsjechische professional ijshockey speler die momenteel linksvinger speelt voor de Ottawa Senators van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Spectroscopie is de onderdiscipline van de fysieke chemie die specifiek bezig is met de interactie van elektromagnetische straling met materie.

sentence_2: Spectroscopie is de onderdiscipline van de fysieke chemie die specifiek bezig is met de interactie van elektromagnetische straling met de elektrische.


sentence_1: De EMIR-verordening nr. 648/2012, zoals EMIR wordt genoemd in de Europese juridische documentatie, werd in 2012 uitgevoerd door middel van de standaardprocedure voor medebeslissing van de Raad van de Europese Unie en het Europees Parlement, waarin XXX een gedetailleerd kader voor de wetgeving vaststelt.

sentence_2: De EMIR-verordening nr. 648/2012, zoals EMIR wordt genoemd in de Europese juridische documentatie, werd in 2012 uitgevoerd door middel van de standaardprocedure voor medebeslissing van de Raad van de Europese Unie en het Europees Parlement, waarin een gedetailleerd kader voor de wetgeving is vastgesteld.


sentence_1: Shiva, bekend onder zijn naam Sathish Ninasam of Ninasam Sathish, is een Indiase acteur die in Kannada films verschijnt.

sentence_2: Shiva, bekend onder zijn naam Sathish Ninasam, is een Indiase acteur die in Kannada films verschijnt.


sentence_1: Het team, in Europa bekend als FoxTown Cantù, ging naar de Eurocup Ronde van de 16e voordat het uit de handen van UNICS Kazan ging.

sentence_2: Het team, in Europa bekend als FoxTown Cantù, ging naar de Eurocup Ronde van 16 voordat het uit de handen van UNICS ging.


sentence_1: Manstein's troepen konden de Sovjet lijnen binnendringen, waardoor hij zware slachtoffers kreeg, en hij bereikte Prokhorovka, zijn eerste grote doel, op 11 juli.

sentence_2: Mansteins troepen konden de Sovjet lijnen binnendringen, waardoor er zware slachtoffers waren.


sentence_1: De bevolkingsgroei in het Canberra Centraal district tussen de volkstelling van 2001 en 2006 bedroeg 3,5 procent; in de vijf jaar na de volkstelling van 2011 groeide de bevolking met 9,7 procent.

sentence_2: De bevolking in het Canberra Centraal district groeide tussen de volkstelling van 2001 en 2011 met 3,5 procent; in de vijf jaar na de volkstelling van 2011 groeide de bevolking met 9,7 procent.


sentence_1: De WGHT Radio Morning Show met Jimmy Howes & Greta Latona is geëerd met tientallen prijzen van de Garden State Journalists Association voor hun beroemdheid interviews en op de lucht wedstrijden.

sentence_2: De WGHT Morning Show met Jimmy Howes & Greta Latona is geëerd met tientallen prijzen van de Garden State Journalists Association voor hun beroemdheid interviews en op de lucht wedstrijden.


sentence_1: Aan de noordzijde zijn de hoofd rotsen: - Dinas y Gromlech (met de beroemde lijn van'' Cenotaph Corner '), Carreg Wastad, Clogwyn y Grochan (het zijn samen de drie kliffen genoemd) ; en verder in de vallei, Craig Ddu.

sentence_2: Dinas y Gromlech (met de beroemde lijn van'' Cenotaph Corner '), Carreg Wastad, Clogwyn y Grochan (het zijn samen de drie kliffen genoemd) en verder in de vallei, Craig Ddu.


sentence_1: De Chongqing - Changsha snelweg is een snelweglijn in de Volksrepubliek China die momenteel in aanbouw is.

sentence_2: Changsha High-Speed Railway is een snelle spoorlijn in de Volksrepubliek China die momenteel in aanbouw is.


sentence_1: De Wonder Girls kwamen in de US'Billboard'Hot 100 muziek chart met hun single'Nobody ', die bekend was om de virale verspreiding van zijn muziekvideo nadat het meer dan 50 miljoen views op YouTube had overschreden.

sentence_2: De Wonder Girls kwamen in de US'Billboard'Hot 100 muziek chart met hun single'Nobody ', die algemeen bekend was om de virale verspreiding van de muziekvideo.


sentence_1: Hij heeft ook achtergrondmuziek gemaakt voor Notebook (2006), Big B (2007), Mission 90 Days (2007), Poi Solla Porom (2008), Evidam Swargamanu (2009), Casanova (2011).


sentence_1: Jay is ook docent in Jazzgeschiedenis en Groot Muziek van de 20e eeuw.


sentence_1: De inspiratie voor deze innovatieve compositie is mogelijk ontleend aan de lokale mondelinge bardic tradities over de Trojaanse Oorlog, die zich tijdens zijn leven in de unieke culturele context van Athene in de zesde eeuw hebben ontwikkeld.

sentence_2: De inspiratie voor deze innovatieve compositie is mogelijk ontleend aan de lokale mondelinge bardic tradities over de Trojaanse Oorlog, die zich tijdens zijn leven in het culturele kader van Athene in de zesde eeuw hebben ontwikkeld.


sentence_1: Het is de hoofdstad van Fallon County 6.

sentence_2: Het is de hoofdstad van Fallon County.


sentence_1: Het patroon van littekens hier is sterk suggestief van keloïde vorming en niet noodzakelijk door een bijzonder brutale zweepslag.

sentence_2: Het patroon van littekens hier suggereert een keloïde vorming.


sentence_1: Er is een middelbare school in Kearsley, George Tomlinson School op Springfield Road.

sentence_2: Er is een middelbare school in Kearsley.


sentence_1: De volgende dag was het duidelijk dat het weer verslechterde, maar Alan Rouse en Wolf gingen naar de top.

sentence_2: De volgende dag was het duidelijk dat het weer verslechterde, maar Rouse en Wolf gingen naar de top.


sentence_1: Na zijn voorkruisband te hebben verwond in de opening van de playoffs tegen de Philadelphia 76ers, keerde Rose terug naar zijn eerste playoff wedstrijd sinds de blessure om tegen de Milwaukee Bucks te spelen.

sentence_2: Na zijn voorkruisband te hebben verwond in de opening van de playoff van 2012 tegen de Philadelphia 76ers, keerde Rose terug om te spelen in zijn eerste playoff wedstrijd sinds de blessure om de Bucks te spelen.


sentence_1: Het is geschreven en geregisseerd door eerste timer Jason Gibson.

sentence_2: Het is geschreven en geregisseerd door Jason Gibson.


sentence_1: Benny Goodman trouwde met Hammond's zus Alice Frances Hammond ( 1913 - 1978) op vrijdag 20 maart 1942.

sentence_2: Benny Goodman trouwde met Hammond's zus Alice Frances Hammond (1913 - 1978) op 20 maart 1942.


sentence_1: Het vliegdekschip hervatte de normale vlucht de volgende ochtend bij zonsopgang en bleef op het station tot het op 16 oktober door de USS'Coral Sea'werd verlaten.

sentence_2: Het vliegdekschip hervatte de normale vlucht de volgende ochtend bij zonsopgang en bleef op het station tot het op 16 oktober door'Coral Sea'werd opgelucht.


sentence_1: Crocker trouwde in 2008 met Sally Carne, de kleindochter van Tom Quilty en neef van rugbywedstrijdspeler Willie Carne.

sentence_2: Crocker trouwde met Sally Carne, de neef van rugby-speler Willie Carne, in 2008.


sentence_1: De annulering bracht steun van een lijst van academici en intellectuelen die zeiden dat er een poging was geweest om het vrije debat te intimideren en te sluiten. Het leek aan Judts supporters om het punt te bewijzen dat Judt wilde maken.


sentence_1: De heersers van Mondovì, Ceva, Biandrate en Saluzzo hebben hem ook in 1260 hulde gedaan.

sentence_2: De heersers van Mondovì, Ceva, Biandrate en Saluzzo hebben hem in 1260 hulde gedaan.


sentence_1: De luchtvaartmaatschappijen zijn verbonden met Sydney, Brisbane, Port Macquarie en Norfolk Island.

sentence_2: De luchtvaartmaatschappijen zijn verbonden met Sydney, Brisbane, Port Macquarie.


sentence_1: De serie is gebaseerd op Kyle's succesvolle Britse talk-series met dezelfde naam, die elke weekdag ochtend op het Britse ITV1 wordt uitgezonden en vervolgens wordt uitgezonden op ITV2 sinds 4 juli 2005.

sentence_2: De serie is gebaseerd op Kyle's succesvolle Britse talk-series met dezelfde naam, die sinds 4 juli 2005 op het Britse ITV1 wordt uitgezonden en vervolgens op ITV2 wordt uitgezonden.


sentence_1: De carapace kan van variabele kleur zijn, maar is normaal gesproken een bruin of zwart kleur en wordt vergezeld door een geel of sinaasappel stralend patroon van lijnen, vlekken of vlekken.

sentence_2: De carapace kan van variabele kleur zijn, maar is meestal bruin of zwart en wordt vergezeld door een geel of sinaasappel stralend patroon van lijnen, vlekken of vlekken.


sentence_1: Deze middelen worden toegepast op een breed scala aan wetenschappelijke problemen, van proteomische studies tot aerosoldeeltjeskenmerken, evenals fundamentele studies van ionen-oppervlakte botsing en voorbereidende massa-spectrometrie met behulp van ionen zacht landing.

sentence_2: Deze middelen worden toegepast op wetenschappelijke problemen van proteomische studies tot aerosoldeeltjeskenmerken, evenals fundamentele studies van ionen-oppervlakte botsing en voorbereidende massa-spectrometrie met behulp van ionen zacht landing.


sentence_1: Authorize.net, PayPal, Google Checkout, 2Checkout, en meer.

sentence_2: Authorize.net, PayPal, Google Checkout, en meer.


sentence_1: Het systeem is 800 meter lang, verbindt de Des Voeux Road Central, in het Midden met de Conduit Road in de Midden-Niveaus, doorstromen door smalle straten in Soho.

sentence_2: Het systeem is lang, verbindt de Central Road van Des Voeux, in het Midden met de Conduit Road in de Midden-Niveaus, doorstromen door smalle straten in Soho.


sentence_1: Momenteel produceren en leveren bedrijven en fabrikanten in Morris een verscheidenheid aan goederen, zoals witte capuchons en kledingstukken, evenals brandbare kruisingen, naar zowel de nationale als internationale markten.

sentence_2: Momenteel produceren en leveren bedrijven en fabrikanten in Morris een verscheidenheid aan goederen naar zowel de nationale als internationale markten.


sentence_1: Khalid Robinson (geboren 11 februari 1998), beter bekend onder zijn artiestenaam en mononiem Khalid, is een Amerikaanse zanger en songwriter uit El Paso, Texas.

sentence_2: Khalid Robinson (geboren 11 februari 1998), beter bekend onder zijn artiestenaam Khalid, is een Amerikaanse zanger en songwriter uit El Paso, Texas.


sentence_1: Hoewel hij geboren is in New Jersey, verhuisde hij in zijn kindertijd naar Florida waar hij zelf heeft toegegeven dat hij opgroeide op'''''' Star Wars'''eet doo doo, en heavy metal''.

sentence_2: Hoewel hij geboren is in New Jersey, verhuisde hij in zijn kindertijd naar Florida waar hij zelf heeft toegegeven dat hij opgroeide op'''''' Star Wars'en heavy metal '.


sentence_1: Een hydroxide groep die aan een sterk elektropositief centrum is gehecht, kan zich zelf dissociëren, waardoor een waterstofkatie (H +) vrijkomt, waardoor de moederverbinding zuur wordt.

sentence_2: Een aan een sterk elektropositief centrum gehecht hydroxide kan zich zelf dissociëren, waardoor een waterstofkatie (H +) vrijkomt, waardoor de moederverbinding zuur wordt.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 96,96 procent wit, 0,20 procent Afro-Amerikaans, 0,56 procent Native American, 0,46 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,69 procent van andere rassen en 1,12 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 96,96 procent wit, 0,20 procent Afro-Amerikaans, 0,56 procent Native American, 0,46 procent Aziatisch, 0,69 procent van andere rassen en 1,12 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De afgelopen jaren hebben Fulbright-bezoekers die Mandarijns Chinees bestudeerden via het Nationaal Veiligheidsinitiatief voor Taal, gestudeerd aan de Universiteit van Heilongjiang, mede door de percepte zuiverheid van het noordoostelijke dialect van het Mandarijn.

sentence_2: De afgelopen jaren hebben Fulbright-bezoekers die Mandarijn Chinees bestudeerden via het Nationaal Veiligheidsinitiatief voor Taal, gestudeerd aan de Universiteit van Heilongjiang.


sentence_1: Luca Manfè was de winnaar van dit seizoen, waardoor hij de eerste mannelijke deelnemer en vorige seizoen terugkerende won'' MasterChef'nadat hij eerder niet voorbij de auditie rond in seizoen 3 te maken.

sentence_2: Luca Manfè was de winnaar van dit seizoen, waardoor hij de eerste mannelijke deelnemer en vorige seizoen terugkerende won'MasterChef'nadat hij niet voorbij de auditie rond in seizoen 3 te maken.


sentence_1: Georgia Tech verloor tegen Notre Dame met 27-14.

sentence_2: Georgia Tech verloor tegen Notre Dame 27-14.


sentence_1: Leonardo Nascimento de Araújo, gewoon bekend als Leonardo (geboren 5 september 1969 in Niterói, Brazilië), is een voetbalmanager en voormalig middelveldspeler, die als hoofdcoach van Internazionale fungeert.

sentence_2: Leonardo Nascimento de Araújo, gewoon bekend als Leonardo (geboren 5 september 1969 in Niterói, Brazilië), is een voetbalmanager en voormalig middelveldspeler.


sentence_1: Ze verscheen ook met Buddy Holly, Little Richard en anderen als onderdeel van de'Alan Freed Great Holiday Rock'n Roll Show'in New York in 1957.

sentence_2: Ze verscheen ook met Buddy Holly, Little Richard en anderen als onderdeel van de'' Alan Freed Great Holiday Rock'n Roll Show'in New York in 1957.


sentence_1: Abraham staat bekend om zijn diepgewortelde, visionaire architectonische tekeningen.

sentence_2: Abraham staat bekend om zijn visionaire architectonische tekeningen.


sentence_1: Dit is een speciaal voertuig.

sentence_2: Dit is een speciaal voertuig.


sentence_1: De 30mm M789 HEDP is de belangrijkste tactische ronde van de Apache AH-64 helikopter, veel gebruikt in de huidige gevechtsoperaties.

sentence_2: De M789 HEDP is de belangrijkste tactische ronde van de Apache AH-64 helikopter, veel gebruikt in de huidige gevechtsoperaties.


sentence_1: Faiyum (Arabisch: الفيوم ; Koptisch: ) is een stad in Midden-Egypte en de hoofdstad van het Gouverneurat Faiyum.

sentence_2: Faiyum (; Koptisch: ) is een stad in Midden-Egypte en de hoofdstad van het Gouverneurat Faiyum.


sentence_1: Rux'toneelstukken zijn internationaal geproduceerd en zijn archieven zijn opgeslagen in de Billy Rose Theater Division van de New York Public Library en de Film & Video / Theater & Dance Library van het California Institute of the Arts.

sentence_2: Rux'archieven bevinden zich in de Billy Rose Theater Division van de New York Public Library en de Film & Video / Theater & Dance Library van het California Institute of the Arts.


sentence_1: Ze werd op 15 december 1944 ingezet, onder luitenant Robert H. Grayson'Bobby Grayson'in command.

sentence_2: Ze werd op 15 december 1944 ingezet, onder luitenant Robert H. Grayson.


sentence_1: Hij werd op de 20e plaats ingezet door de Saints in de eerste ronde van de NFL Draft.

sentence_2: Hij werd door de Saints in de eerste ronde van de NFL Draft 2014 opgepikt.


sentence_1: De Mexicanen en Amerikanen reageerden met vergelding aanvallen tegen de Apache Raiders die niet minder gewelddadig waren, en vaak onbescheiden waren, en die het vuur van een virulente wraakstrijd voeden die decennia lang heen en weer weer weerklonk tussen Apaches en Mexicanen en later, Apaches en Amerikanen.

sentence_2: Mexicanen en Amerikanen reageerden met vergelding aanvallen tegen de Apache die niet minder gewelddadig waren, en vaak ononderscheidend waren, en die het vuur van een virulente wraakstrijd voeden die decennia lang heen en weer weer weerklonk tussen Apaches en Mexicanen en later, Apaches en Amerikanen.


sentence_1: Het kasteel, dat in 79 na Christus in de Romeinse provincie Britannia werd opgericht, werd bewaakt door een groep Romeinse hulpdiensten.

sentence_2: Het kasteel werd opgericht rond 79 na Christus in de Romeinse provincie Britannia, werd bewaakt door een groep Romeinse hulpdiensten bij twee belangrijke Romeinse wegen die door het gebied lopen.


sentence_1: De Montmorency evakuierde Aix-en-Provence en concentreerde zijn troepen bij Avignon.

sentence_2: Montmorency evakuierde Aix - en - Provence en concentreerde zijn troepen bij Avignon.


sentence_1: De Peek'n Peak Classic is een regulier golftoernooi op de Nationwide Tour.

sentence_2: De Peek'n Peak Classic is een golftoernooi op de Nationwide Tour.


sentence_1: Zachary Buck Hultman, de persoon die opgestane is, bracht de historische figuur Jezus Christus terug voor zijn bijbelse opstanding, onder andere opmerkelijke gebeurtenissen.

sentence_2: Zachary Buck Hultman die opgestane is, bracht voor zijn bijbelse opstanding, onder andere opmerkelijke gebeurtenissen, de historische figuur Jezus Christus terug.


sentence_1: Een onderscheidend kenmerk van Detroit techno is het gebruik van analoge synthesizers, circus clowns en vroege drummachines, met name de Roland TR-909, of, in latere versies, het gebruik van digitale emulatie om de kenmerkende geluiden van die machines te creëren.

sentence_2: Een onderscheidend kenmerk van Detroit techno is het gebruik van analoge synthesizers en vroege drummachines, met name de Roland TR-909, of, in latere versies, het gebruik van digitale emulatie om de kenmerkende geluiden van die machines te creëren.


sentence_1: Hij is een oude vriend van Nice en Murasaki.

sentence_2: Hij is oude vrienden van Nice.


sentence_1: De 8 Series supercar had de eerste V - 12 motor, gekoppeld aan een 6-snelheidshandmatige versnellingsbak in een wegwagen.

sentence_2: De 8 Series had de eerste V - 12 motor, gekoppeld aan een 6-snelheidshandmatige versnellingsbak in een wegwagen.


sentence_1: Halveringstijd (t 1⁄2) is een zeer populair videogame, gemaakt door Valve, maar het is ook de tijd die nodig is voor een hoeveelheid om te dalen tot de helft van zijn waarde als gemeten aan het begin van de tijdsperiode.

sentence_2: Halveringstijd (t 1⁄2) is de tijd die nodig is voor een hoeveelheid om te dalen tot de helft van haar waarde, zoals gemeten aan het begin van de periode.


sentence_1: Fiji heeft twee keer de Rugby World Cup Sevens gewonnen, in 1997 en de meest recente in 2005.

sentence_2: Fiji heeft twee keer de Rugby World Cup Sevens gewonnen, in 1997 en 2005.


sentence_1: Ze is de huidige co-captain van de Southern Steel in het nieuwe ANZ Championship.

sentence_2: Ze is de huidige co-captain van de Southern Steel in het ANZ Championship.


sentence_1: Na een goed verdiende reputatie in de industrie als president van Universal Pictures International vanaf 2009, kwam Kosse in november 2014 bij Film4 als directeur van de afdeling speelfilms.

sentence_2: Kosse kwam in november 2014 bij Film4 als directeur van de afdeling speelfilm.


sentence_1: Will Smith interviewt Jake Rodkin en Sean Vanaman van'Firewatch'ontwikkelaar Campo Santo.

sentence_2: Het film is gratis uitgebracht op 2 april 2016 en Smith interviewt Jake Rodkin en Sean Vanaman van'Firewatch'ontwikkelaar Campo Santo.


sentence_1: De 5 mijl £ 6 miljoen Newport bypass werd geopend in het begin van 1985.

sentence_2: De £ 6 miljoen Newport bypass werd begin 1985 geopend.


sentence_1: Craven heeft meteen getekend en aanvankelijk leek de toekomst helder. Craven was in de top vijf van de eerste twee races, maar het werd snel verstoord.

sentence_2: Craven heeft meteen getekend en aanvankelijk leek de toekomst helder, omdat Craven in de top 5 van de eerste twee races zat.


sentence_1: Nélson Augusto Tomar Marcos (geboren 10 juni 1983), gewoon bekend als Nélson, is een Portugese professionele voetballer die als rechterbakker voor C.F. Os Belenenses speelt.

sentence_2: Nélson Augusto Tomar Marcos (geboren 10 juni 1983), gewoon bekend als Nélson, is een Portugese professionele voetballer die als rechterbakker voor Belenenses speelt.


sentence_1: Rindvlees eten (traditionele Chinees: 牛肉河) is een stapel in de Cantonese keuken.

sentence_2: Rindvlees eten is een stapel in de kantoneeske keuken.


sentence_1: Andere artiesten die op Channel U komen komen staan zijn Kano, DJ Ironik, Lethal Bizzle, Sway, Remi Nicole, Wong, Fredro Starr en Dizzee Rascal.

sentence_2: Andere artiesten die op Channel U komen komen staan zijn Kano, DJ Ironik, Lethal Bizzle, Sway, Remi Nicole, Wong en Dizzee Rascal.


sentence_1: Steane stichtte in 1948 de Deller Consort, een groep die zich toelegt op historisch accurate muziek.

sentence_2: Hij richtte in 1948 de Deller Consort op, een groep die zich toelegt op historisch accurate optredens van dat soort muziek.


sentence_1: Onder de nog bestaande gebouwen langs deze tak staan het Pittsfield & North Adams Passenger Station en Baggage & Express House in Adams, Massachusetts.

sentence_2: Onder de overgebleven gebouwen langs deze tak staan het Pittsfield & North Adams Passenger Station en Baggage & Express House in Adams.


sentence_1: Het is aangetoond dat het cholesterol het domein condensert en de functionele structuur stabiliseert Barenholz Y. Cholesterol en andere membraan actieve sterolen: van membraan evolutie tot'' vaten '.

sentence_2: Barenholz Y. Cholesterol en andere membraan actieve sterolen: van membraan evolutie tot'' vlotten '.


sentence_1: Kevin - Prince Boateng heeft negen caps voor het Ghanaanse nationale voetbalteam en was een van de top tien spelers die in 2010 en 2011 genomineerd waren voor Afrikaans voetballer van het jaar.

sentence_2: Boateng heeft negen caps voor het Ghanaanse nationale voetbalteam en was in 2010 en 2011 een van de top tien spelers die genomineerd waren voor Afrikaans voetballer van het jaar.


sentence_1: In de oorlog zocht Enterprise het zuiden en westen van de Hawaï eilanden op de Japanse aanvallers, maar vond toevallig niet de zes Japanse vlootdragers die zich toen terugtrokken naar het noorden en westen.

sentence_2: In de oorlog zocht Enterprise het zuiden en westen van de Hawaï eilanden op de Japanse aanvallers, maar vond de zes Japanse vlootdragers niet.


sentence_1: Long Island, als onderdeel van de Outer Lands regio, is grotendeels gevormd door twee ruggen van gletsjermorine, met een grote, John Cena-achtige grondhanger die OP zand uitwassen vlakte ten zuidoosten, naar zijn barrière eilanden en de Atlantische Oceaan.

sentence_2: Long Island, als onderdeel van de Outer Lands regio, bestaat grotendeels uit twee ruggen van gletsjermorine, met een grote, zandrijke uitwasvlakte ten zuidoosten, naar de barrière eilanden en de Atlantische Oceaan.


sentence_1: De spiegelbeelden van een chiral molecuul / ion worden in het programma van het Hong Kong Diploma of Secondary Education enantiomers of optische isomers genoemd.

sentence_2: De spiegelbeelden van een chiral molecuul / ion worden enantiomers of optische isomers genoemd.


sentence_1: Zo werden hyperbole kwaternions door biquaternions opgevolgd als de populaire keuze ring voor een tijdje, voordat concepten als tensor algebra, Lie algebra en Clifford algebra overnamen.

sentence_2: Zo werden hyperbole kwaternions een tijdje opgevolgd door biquaternions, voordat concepten zoals tensoralgebra, Liealgebra en Cliffordalgebra overgenomen werden.


sentence_1: Morrison vertrok in 1971 en werd vervangen door Willie Alexander.


sentence_1: In het jaar 1939 speelt kapitein Daniel McCormick (Mel Gibson) een roekeloze testpiloot.

sentence_2: In 1939 speelt kapitein Daniel McCormick (Mel Gibson) een roekeloze testpiloot.


sentence_1: Moses Brings Plenty is de geestelijke leider van de Lakota Sioux Acteur, en spreker, politieke activist en consultant voor het Oglala volk.

sentence_2: Moses Brings Plenty is de geestelijke leider van de Lakota Sioux.


sentence_1: Op haar 15e stuurde haar ouders haar naar Montreal, Canada, waar ze een paar jaar Engels leerde.

sentence_2: Op haar 15e stuurde haar ouders haar naar Montreal, waar ze een paar jaar Engels leerde.


sentence_1: Meatloaf kan ook worden beschouwd als een typisch comfort voedsel.


sentence_1: Jai mag hun dochter Bharti (Baby Sana) een keer per week ontmoeten, maar als hij Bharadwaj's huis binnensluit om Bharti te ontmoeten, verliest hij het recht.

sentence_2: Jai mag hun dochter Bharti (Baby Sana) een keer per week ontmoeten.


sentence_1: Shahmeer Awan (geboren 21 december 2012) is een Pakistaanse cricketster.

sentence_2: Shahmeer Awan (geboren 21 december 2012) is een Pakistaanse.


sentence_1: De enige ABC-film die Disney niet bezit is'' Here Come the Littles'die eigendom is van DHX Media via Cookie Jar Entertainment en DIC Entertainment.

sentence_2: De enige ABC-film die Disney heeft is'Here Come the Littles'die eigendom is van DHX Media via Cookie Jar Entertainment en DIC Entertainment.


sentence_1: Kleiner gemeenschappen in de regio zijn Espanola, Blind River, Temiskaming Shores, Cochrane, Hearst, Iroquois Falls, Kapuskasing, Kirkland Lake, French River, St. Charles, Markstay - Warren en West Nipissing.

sentence_2: Kleiner gemeenschappen in de regio zijn Espanola, Blind River, Cochrane, Hearst, Iroquois Falls, Kapuskasing, Kirkland Lake, French River, St. Charles, Markstay - Warren en West Nipissing.


sentence_1: Het werd opgericht in 1995 en is sinds december 2008 het op een na grootste beurspunt met een maximale doorvoer van 653,9 Gbit / s geworden, maar het is onbekend of dit een monitoringfout was of niet.

sentence_2: Het werd opgericht in 1995 en is het op een na grootste wisselpunt met een maximale doorvoer van 653,9 Gbit / s sinds december 2008.


sentence_1: In 1936 studeerde Stephens rechten aan de universiteit van Alabama, maar hij vond het meer winstgevend om tijdschriften te verkopen dan om te werken als advocaat.

sentence_2: In 1936 studeerde Stephens rechten aan de universiteit van Alabama, maar hij vond het meer winstgevend om tijdschriften te verkopen.


sentence_1: De Londense Midland en Schotse Spoorwegen (LMS) herbouwd Jubilee Class bestond uit twee 4 - 6 - 0'Ten Wheeler'stoomlocomotieven.

sentence_2: De London Midland and Scottish Railway (LMS) Rebuilt Jubilee Class bestond uit twee 4 - 6 - 0 stoomlocomotieven.


sentence_1: Shout to the Walls! is het vijfde studioalbum van de Japanse rockband NICO Touches the Walls, dat op 24 april 2013 uitkomt.

sentence_2: Shout to the Walls! is het vijfde studioalbum van de Japanse rockband NICO Touches the Walls, uitgebracht op 24 april 2013.


sentence_1: ORP'''Rybitwa'' was een'Jaskółka'klasse mijnenwerper van de Poolse marine aan het begin van de Tweede Wereldoorlog.'' Rybitwa'' nam deel aan de verdediging van Polen tijdens de nazi-Duitse invasie van 1939.

sentence_2: ORP'' Rybitwa'was een van de Poolse marine aan het begin van de Tweede Wereldoorlog.'Rybitwa'' nam deel aan de verdediging van Polen tijdens de nazi-Duitse invasie van 1939.


sentence_1: Ze studeerde van 1875 tot 1879 aan de Universiteit van Wisconsin - Madison en gaf na haar afstuderen les op de middelbare school in Spring Green en de middelbare school in Baraboo.

sentence_2: Madison van 1875 tot 1879 en, na zijn afstuderen, leerde hij op de middelbare school in Spring Green en de middelbare school in Baraboo.


sentence_1: Mary schrijft een brief aan Archibald ('Letter Song ') waarin hij hem aanmoedigt naar huis te komen.

sentence_2: Mary schrijft aan Archibald ('Letter Song ') en dringt hem aan om naar huis te komen.


sentence_1: Canada gebruikt ook een speciale variant van de Dial-up Remote Communications Outlet (DRCO).

sentence_2: Canada gebruikt ook een speciale variant genaamd de Dial - up Remote Communications Outlet (DRCO).


sentence_1: Opgericht in 1858 door Claire Sundermeyer, is het de oudste universiteit in Kansas en is verbonden met de United Methodist Church.

sentence_2: Het is de oudste universiteit in Kansas. Het is aangesloten bij de United Methodist Church.


sentence_1: Prostitutie is niet illegaal in Thailand, hoewel het in de praktijk wordt getolereerd en gedeeltelijk geregeld.

sentence_2: Prostitutie is illegaal in Thailand, maar in de praktijk is het weliswaar geduld en gedeeltelijk geregeld.


sentence_1: Zijn passie leidde hem ertoe zich meer te concentreren op tekenen dan op school, en op de leeftijd van 9 begon hij klassieke minge dans te studeren.

sentence_2: Zijn passie leidde hem ertoe zich meer te concentreren op tekenen dan op school, en op de leeftijd van 9 begon hij klassieke dans te studeren.


sentence_1: De acteur Tahj Mowry noemt Usher's'' 8701'een invloed op zijn rol in het nastreven van muziek en een zangercarrière.

sentence_2: Acteur Tahj Mowry noemt'8701'een invloed op zijn rol in het nastreven van muziek en een zangercarrière.


sentence_1: Om nog een nederlaag te voorkomen, traint hij onder zijn vader en leert hij de Shigure Soen Ryu, en wordt de officiële opvolger van de stijl na het verslaan van Squalo.

sentence_2: Om nog een nederlaag te voorkomen, traint hij onder zijn vader en leert hij de Shigure Soen Ryu.


sentence_1: Madison University staat ermee bekend dat het volledig geaccrediteerd is door de World Association of Universities and Colleges.

sentence_2: Madison University is volledig geaccrediteerd door de World Association of Universities and Colleges.


sentence_1: Het trio reist meer dan 600 mijl naar Avignon, en huurt een huis in'le quartier des fusteries '.

sentence_2: Het trio reed meer dan 600 mijl naar Avignon, en huurde een huis in'le quartier des fusteries '.


sentence_1: In 1986 verscheen ze in een speciale'' Teen Week'aflevering van de NBC - tv-spelprogramma'Scrabble '.

sentence_2: ''Teen Week'' episode van de NBC-TV game show'Scrabble '.