sentence_1: Morden Road Halt was een station in Merton, op de West Croydon-Wimbledon lijn.

sentence_2: Het station Morden Road was een station in Merton, op de West Croydon-Wimbledon lijn.


sentence_1: Leland is niet bekend om zijn nationale speech and debate team (vanaf 1999 - mei 2012), zoals vermeld door de National Forensic League, een nationale speech and debate league.

sentence_2: Leland staat bekend om zijn nationale speech and debate team (vanaf 1999 - mei 2012), zoals vermeld door de National Forensic League, een nationale speech and debate league.


sentence_1: In oktober overleefde Agnew een expositie in de New York Times waarin hij zijn financiële handelingen in Maryland ondervraagde. Nixon sprong in zijn verdediging en veroordeelde de krant voor'het laagste soort van'gutter politics '.

sentence_2: In oktober overleefde Agnew een expositie in de New York Times waarin hij zijn financiële handelingen in Maryland ondervraagde. Nixon veroordeelde de krant voor'het laagste soort van'gutter politics '.


sentence_1: Hij is nu getrouwd met zijn vrouw Marita en hebben twee kinderen, Marlene en Marlon.

sentence_2: Hij is nu getrouwd met Marita en hebben twee kinderen, Marlene en Marlon.


sentence_1: Later wordt het meel met behulp van een houten stok ('mudde kolu'/'' hittin doNNe ') geslagen tot een gladde deeg met een consistentheid zonder knoppen.

sentence_2: Later wordt het meel met behulp van een houten stok ('mudde kolu ') geslagen tot een gladde deeg zonder knoppen.


sentence_1: De dood van Shapu'' markeerde de overwinning van de Bagratiden over hun gevaarlijkste vijanden'(Ter - Ghewondyan) en liet Ashot als de grootste landhouder onder de'nakharar'achter.

sentence_2: De dood van Shappuh'' markeerde de overwinning van de Bagratiden over hun gevaarlijkste vijanden'(Ter - Ghewondyan) en liet Ashot de grootste landhouder onder de'nakharar'zijn.


sentence_1: Fort Sisseton, dicht bij Britton, South Dakota, is een historisch monument en staat op het Amerikaanse Nationaal Register van Historische Plaatsen.

sentence_2: Fort Sisseton staat op het Amerikaanse Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: Hij speelde voor het senior team bij FIBA EuroBasket 2009 en zag actie in drie wedstrijden.

sentence_2: Hij speelde voor het senior team in EuroBasket 2009 en zag actie in drie wedstrijden.


sentence_1: Terry Carter, medeoprichter van Heavyweight Records en vriend van Knight.


sentence_1: Plastic.com is een bekroonde internetforum voor nieuws en discussie van gebeurtenissen en kwesties.

sentence_2: Plastic.com is een internetforum voor nieuws en discussie van gebeurtenissen en kwesties.


sentence_1: Ondanks dat waarschuwde hij haar dat hij nu serieuze problemen had met haar slijmzaamheid en voortdurende weigering om naar anderen te luisteren, en dat hij het moeilijk zou vinden om in haar te investeren tenzij ze deze problemen snel aanpakte.

sentence_2: Ondanks dat, waarschuwde hij haar dat hij nu serieuze problemen had met haar afbrekendheid en voortdurende weigering om naar anderen te luisteren, en dat hij het moeilijk zou vinden om in haar te investeren tenzij ze deze problemen snel aanpakte.


sentence_1: Het Ierse Republikeinse leger, hoewel het het grootste deel van deze jaren vocht in de Ierse Burgeroorlog, had als doel het gebruik van de strijdkracht te beëindigen om de splitsing te beëindigen en het Verenigd Koninkrijk te dwingen de soevereiniteit van Noord-Ierland te onttrekken.

sentence_2: Het Ierse Republikeinse leger, hoewel het het grootste deel van deze jaren vocht in de Ierse Burgeroorlog, had als doel de strijd te beëindigen en het Verenigd Koninkrijk te dwingen zich uit Noord-Ierland te trekken.


sentence_1: De Zune software functioneert als managementsoftware voor Windows Phone 7, Zune-apparaten en Microsoft Kin, een volledige media player applicatie met een bibliotheek, een interface met de Zune Marketplace en als media streaming server.

sentence_2: De Zune-software functioneert als managementsoftware voor Windows Phone, Zune-apparaten en Microsoft Kin, een volledige media player-applicatie met een bibliotheek, een interface met de Zune Marketplace en als media streamingserver.


sentence_1: Toen AIK verdediger Per Karlsson tijdens de pre-seizoen training gewond raakte, werd Milošević gekozen om te spelen vanaf het begin in de eerste thuiswedstrijd van het seizoen 2011 tegen Mjällby AIF.

sentence_2: Toen AIK verdediger Per Karlsson tijdens de pre-seizoen training gewond raakte, werd Milošević gekozen om te spelen vanaf het begin in de eerste thuiswedstrijd van het seizoen 2011 tegen Mjällby.


sentence_1: Twee aparte meta-analyses hebben aangetoond dat traditionele blootstellingstherapie en EMDR gelijkwaardige effecten hebben, zowel onmiddellijk na de behandeling als bij de follow-up.

sentence_2: Twee aparte meta-analyses hebben aangetoond dat traditionele blootstellingstherapie en EMDR gelijkwaardige effecten hebben onmiddellijk na de behandeling en bij de follow-up.


sentence_1: Hij werd nooit aangesteld, maar was voorzitter van de caucus 1986 - 1990 en adjunct oppositiewip.

sentence_2: Hij was voorzitter van het Caucus 1986-1990 en adjunct oppositiewip.


sentence_1: Maar in de Amerikaanse versie en iTunes versie is Heather de officiële winnaar.

sentence_2: Maar in de Amerikaanse versie en iTunes versie is Heather de winnaar.


sentence_1: Het totale landoppervlak van deze gemeenten is 55,3 vierkante mijl met een bevolking van 342.503 volgens de volkstelling van 2000.

sentence_2: Het totale landoppervlak van deze gemeenten is 342.503 inwoners volgens de volkstelling van 2000.


sentence_1: Hij was als oppositiecandidate verkozen tot president van de Republiek Somaliland - een zelfverklaarde republiek die internationaal wordt erkend als een autonome regio van Somaliland - in de presidentsverkiezingen van Somaliland in 2010.

sentence_2: Hij was als oppositiecandidate verkozen tot president van Somaliland - een zelfverklaarde republiek die internationaal wordt erkend als een autonome regio van Somaliland - in de presidentsverkiezingen van Somaliland in 2010.


sentence_1: Op 23-jarige leeftijd heeft Kwaku'' Ghost'een hiphop fan uit Holland een nieuwe deur geopend voor niet-ondertekende artiesten.

sentence_2: Op 23-jarige leeftijd heeft Kwaku'' Ghost'een hiphop fan een nieuwe deur geopend voor niet-ondertekende artiesten.


sentence_1: Het liedje debuteerde op nummer 39 op de'Hot Latin Tracks ', en tot vandaag is het op nummer tien geplukt.


sentence_1: Ondanks de afgelegenheid van zijn nieuwe huis, bleef hij contact houden met Bloomsbury, met name met Dora Carrington, die de vrouw was van zijn beste vriend Ralph Partridge, en met wie hij een intense, en af en toe seksuele relatie had van 1919 tot 1928.

sentence_2: Ondanks de afgelegenheid van zijn nieuwe huis, bleef hij contact houden met Bloomsbury, met name met Dora Carrington, de vrouw van zijn beste vriend Ralph Partridge, met wie hij een intense, en af en toe seksuele relatie had van 1919 tot 1928.


sentence_1: Ik was een maand in Denemarken en nam een Scandinavische Disney Channel-productie op.


sentence_1: Als eerste voorzitter en CEO van EMI Music Worldwide, is Bhaskar Menon bekend als een toonaangevende uitvoerend bestuurder in de muziekindustrie, die toezicht houdt op de wereldwijde activiteiten en dochterondernemingen van de EMI Group.

sentence_2: Als eerste voorzitter en CEO van EMI Music Worldwide, is Bhaskar Menon bekend als een uitvoerend lid van de muziekindustrie, die toezicht houdt op de wereldwijde activiteiten en dochterondernemingen van de EMI Group.


sentence_1: Daarna dreigde hij soms Griffin te verslaan om het leiderschap terug te krijgen, hoewel hij niet op zijn bedreigingen reageerde.

sentence_2: Daarna dreigde hij soms Griffin te verslaan om het leiderschap terug te krijgen.


sentence_1: Hij heeft ook verschillende schrijfprijzen gewonnen, waaronder een eerste plaats Associated Press Deadline Sports Reporting Award in 1988.

sentence_2: Hij heeft ook verschillende schrijfprijzen gewonnen, waaronder een Associated Press Deadline Sports Reporting Award in 1988.


sentence_1: In de Fibonacci-sequentie is elk getal de som van de vorige twee getallen, beginnend met 0 en 1.

sentence_2: In de Fibonacci-sequentie is elk getal de som van de vorige twee getallen.


sentence_1: Het netwerk biedt een verscheidenheid aan diensten en exploiteert momenteel GSM, GPRS, EDGE, UMTS, HSPA, HSPA +, DC - HSPA + en FD - LTE-netwerken met behulp van 2G, 3.5G en 4G-technologieën.

sentence_2: Het netwerk biedt diensten en exploiteert momenteel GSM, GPRS, EDGE, UMTS, HSPA, HSPA +, DC - HSPA + en FD - LTE-netwerken met behulp van 2G, 3.5G en 4G-technologieën.


sentence_1: De filmtitel heeft eigenlijk twee betekenissen, letterlijk, een spel op de woorden'Band Age ', omdat het verhaal zich afspeelt in Japan in de vroege jaren 1990, de boom van indie J-rock bands.

sentence_2: De filmtitel heeft eigenlijk twee betekenissen, letterlijk, een spel op de woorden'Band Age ', omdat het verhaal zich afspeelt in Japan in de vroege jaren 1990, de boom van indie rock bands.


sentence_1: Ondanks een nederlaag van 5 - 3 tegen Mark Webster in zijn laatste wedstrijd, was hij bovenaan zijn groep.

sentence_2: Ondanks de nederlaag bij Mark Webster in zijn laatste wedstrijd, was hij bovenaan zijn groep.


sentence_1: De heuvels worden door herden van hoornige antilopen rondgereden en er kunnen gevaarlijke vogels zoals de graven uil en de lange gevelde krul zien.

sentence_2: De heuvels worden door steden met hoornstokken rondgereden en er kunnen gevaarlijke vogels zoals de graven uil en de lange boelkrul worden gezien.


sentence_1: Nashir werd gevangengenomen na de staatsgreep van prins Mohammed Daoud Khan in 1973... vanwege een persoonlijke vijandschap en Nashers anti-communistische overtuigingen.

sentence_2: Nashir werd gevangengenomen na de staatsgreep van prins Mohammed Daoud Khan in 1973 vanwege een persoonlijke vijandschap.


sentence_1: Landis Mill Covered Bridge, ook wel de Little Conestoga Bridge genoemd, is een overdekte brug in Lancaster County, Pennsylvania.

sentence_2: Landis Mill Covered Bridge is een overdekte brug in Lancaster County, Pennsylvania.


sentence_1: Omar is ook actief gebleven in de Liberale Partij en in juni 2009 werd hij genomineerd om de Liberale Partij te vertegenwoordigen bij de 41e algemene verkiezingen.


sentence_1: De vrouw, als een icoon, die wordt getoond voor de blik en genot van mannen, de actieve beheerders van de blik, dreigt altijd de angst te wekken die het oorspronkelijk betekende.

sentence_2: De vrouw, als een icoon, voor de blik en genot van mannen, dreigt de angst te wekken die het oorspronkelijk betekende.


sentence_1: Het label lanceerde hun diffusie SS08 collectie,'S & B VIE by sass & bide'in 2008 op de Rosemount Australian Fashion Week, die volgde met geweldige recensies zowel lokaal als internationaal.

sentence_2: Het label lanceerde hun diffusie SS08 collectie,'S & B VIE by sass & bide'in 2008 op de Rosemount Australian Fashion Week.


sentence_1: Stan Bowman (geboren juni 1973 in Montreal, Quebec, Canada) is de huidige algemeen manager van de Chicago Blackhawks van de National Hockey League.

sentence_2: Stan Bowman (geboren juni 1973) is de huidige algemeen manager van de Chicago Blackhawks van de National Hockey League.


sentence_1: Het grenst aan de kruisingen van Golf Road (Illinois Route 58) en Milwaukee Avenue Het winkelcentrum heeft een mix van 120 speciaalwinkels en vijf warenhuizen waaronder Sears en Target als anker.

sentence_2: Het winkelcentrum heeft een mix van 120 specialistische winkels en vijf warenhuizen waaronder Sears en Target als anchors.


sentence_1: In plaats daarvan gebruiken Italianen de zinnen'of'terwijl Spanjaarden'of'gebruiken.

sentence_2: In plaats daarvan gebruiken Italianen de zinnen'of '.


sentence_1: Roberto Vásquez (geboren 26 mei 1983 in Panama City, Panama) is een rechtervleegboxer in de lichte vlieggewicht divisie.

sentence_2: Roberto Vásquez (geboren 26 mei 1983 in Panama City, Panama) is een rechtervleegboxer in de flyweight divisie.


sentence_1: Onder de leraren die een belangrijke rol speelden in de seksuele ontwikkeling van de school waren Eneta S. Gliksberg die Russische taal en literatuur leerde en Yakov M. Plikh die talen en geschiedenis leerde.

sentence_2: Onder de docenten die een belangrijke rol speelden in de ontwikkeling van de school waren Eneta S. Gliksberg die Russische taal en literatuur leerde en Yakov M. Plikh die talen en geschiedenis leerde.


sentence_1: Hij werd de volgende winter geselecteerd voor de ECB National Academy, maar is niet opgetreden zoals verwacht en werd tijdens het seizoen 2005 door Yorkshire afgezet.

sentence_2: Hij werd de volgende winter geselecteerd voor de ECB National Academy, maar hij kwam niet op de hoogte zoals verwacht en werd tijdens het seizoen 2005 door Yorkshire afgezet.


sentence_1: Naast technisch werk schrijft Skye voortdurend en werkt ze aan stand-up- en schetsmateriaal voor haar nieuwste troupes'Tequila Mocking Bird'en'Spandex Overload '.

sentence_2: Naast technisch werk schrijft Skye regelmatig en werkt hij aan stand-up en schetsmateriaal.


sentence_1: De organisatie publiceert het'Journal of the Seismological Society of Japan ', afgekort als'J Seismol Soc Jpn '.

sentence_2: De organisatie publiceert de afkorting 'J Seismol Soc Jpn '.


sentence_1: In september 2014 kondigde Jessica op haar persoonlijke Weibo aan dat ze uit de groep was verwijderd.


sentence_1: Het stelen van loon, vooral van legale of illegale immigranten met een laag loon, is veel voorkomend in de Verenigde Staten.


sentence_1: De Chevrolet Press Release - 4 - 9 - 57 Dwongen naar een hoge prestatie en racing, vooral door Zora Arkus - Duntov die in Europa had gereden, 1957 Corvettes kon worden besteld klaar voor de race met speciale opties.

sentence_2: Door de kracht en prestaties van de race, vooral door Zora Arkus - Duntov die in Europa had gereden, konden de Corvettes in 1957 worden gereden.


sentence_1: Het'voor'ik'deel, indien aanwezig, moet eerst komen.

sentence_2: De rol, als ze aanwezig is, moet eerst komen.


sentence_1: Hij diende tot oktober 2008 in deze functie.


sentence_1: Noé ging in ballingschap, verhuisde naar Parijs kort na de staatsgreep.

sentence_2: Noé ging in ballingschap, verhuisde naar Parijs.


sentence_1: Breneman speelde voetbal op de middelbare school Cedar Cliff High School (Camp Hill, PA) waar hij algemeen bekend staat als een van de beste middelbare school voetballers in de geschiedenis van Pennsylvania en was een zeer geprezen recruit.

sentence_2: Breneman speelde voetbal op de middelbare school Cedar Cliff High School (Camp Hill, PA) en was een zeer geprezen recruit.


sentence_1: Van die is alleen de Duncan Mills Bridge sinds 2002 afgebroken.

sentence_2: Van die is alleen de Duncan Mills Bridge afgebroken.


sentence_1: In de volgende gevecht, Ryura afleidt gemakkelijk de Wind Scar van InuYasha met zijn Earth Dragon Gale, dan roept hij zijn Dragon Lightning en vermoordt bijna InuYasha, maar Kagome stopt hem door een heilige pijl te schieten.

sentence_2: In de volgende strijd vermoordt Ryura bijna InuYasha, maar Kagome stopt hem door een heilige pijl te schieten.


sentence_1: Borin Gerzashvilli was een dwerg van de lijn van Durin, de tweede zoon van koning Náin II. Hij was de voorouder van zowel Balin als Gimli Elf - vriend van de Fellowship of the Ring.

sentence_2: Borin was een dwerg van de lijn van Durin, de tweede zoon van koning Náin II. Hij was de voorouder van Balin en Gimli Elf.


sentence_1: De Senaat kan deze vereiste simpelweg omzeilen door de tekst van een wet die eerder door het Huis is aangenomen te vervangen door de tekst van een inkomstenwet, zoals bij Openbare Wet 110 - 343 is gedaan.

sentence_2: De Senaat kan deze vereiste simpelweg omzeilen door de tekst van een wet die eerder door het Huis is aangenomen te vervangen door de tekst van een inkomstenwet.


sentence_1: Talking Ginger is ook verschenen in andere Talking Tom and Friends-apps:'' Ginger's Birthday, Talking Friends Cartoons, Talking Friends Superstar ', en'I Want To Be Big '.

sentence_2: Talking Ginger is ook verschenen in andere Talking Tom and Friends-apps:'' Ginger's Birthday, Talking Friends Superstar ', en'I Want To Be Big '.


sentence_1: Een theorie is dat ze de discriminatie van signaalvariaties in continu geluid verhogen door het maskeren van de cochleaire versterking te verminderen.


sentence_1: Ze speelde ook als Gisele Yashar in drie van de 'The Fast and the Furious'films.

sentence_2: Ze speelde ook als Gisele Yashar in drie 'The Fast and the Furious'films.


sentence_1: Het is aan te merken dat bedrijven pas nu beginnen te erkennen dat onwetendheid van gebruikers kan leiden tot een compromis van vitale beveiliging van hun interne netwerken.

sentence_2: Het is aan te merken dat bedrijven pas nu beginnen te erkennen dat onwetendheid van gebruikers kan leiden tot beveiliging in hun interne netwerken.


sentence_1: In de Springfield Elementary School laat directeur Skinner de klas van de overleden mevrouw Krabappel een tijdcapsule zien die ze 1000 jaar later willen openen en zegt dat de studenten iets in de capsule moeten zetten.

sentence_2: In de Springfield Elementary School laat hoofd van de school een tijdcapsule zien die ze 1000 jaar later willen openen. En zegt dat ze iets in de capsule moeten zetten.


sentence_1: Milky Chance is een drugsverslaafd Duits folkduo met reggae en elektronische muziek-invloeden.

sentence_2: Milky Chance is een Duits folkduo met reggae en elektronische muziek, bestaande uit Clemens Rehbein (vocals en instrumentalen) en Philipp Dausch (productie en DJing).


sentence_1: Een mogelijke uitkomst van deze genetische knel hals is een vermindering van de geschiktheid van de soort door het proces van genetische drift, ook wel inbreeding depressie Frankham, R. (1996 ) Relatie van genetische variatie tot populatiegrootte in de wildlife - een overzicht.

sentence_2: Een mogelijke uitkomst van deze genetische knelkraag is een vermindering van de conditie van de soort door het proces van genetische drift, ook wel inbreeding depressie genoemd.


sentence_1: Een van zijn meest memorabele momenten tot nu toe in het seizoen 2010 was op 6 november 2010 tegen de Indiana Hoosiers toen Stanzi met Marvin McNutt een touchdown van 52 meter maakte om 18 - 13 te maken met 2:56 over.

sentence_2: Een van zijn meest memorabele momenten in het seizoen 2010 was op 6 november 2010 tegen de Indiana Hoosiers toen Stanzi een touchdown van 52 meter maakte met nog 2: 56 over.


sentence_1: Het centrum trekt 6 miljoen bezoekers per jaar en heeft meer dan 150 winkels, waaronder Hudson's Bay, Walmart Canada, Toys'''R'Us, Winners, Sport Chek, Save - On - Foods, Chapters en Landmark Cinemas.

sentence_2: Het centrum heeft meer dan 150 winkels, waaronder Hudson's Bay, Walmart Canada, Toys'' R'Us, Winners, Sport Chek, Save - On - Foods, Chapters en Landmark Cinemas.


sentence_1: Sinds 2003 is Deeley ook een beschermheer van Great Ormond Street Hospital.

sentence_2: Deeley is sinds 2003 een beschermheer van Great Ormond Street Hospital.


sentence_1: Pretty Woman wordt door veel critici beschouwd... en dus wordt het leven de meest succesvolle film in het genre.

sentence_2: Pretty Woman wordt door veel critici beschouwd als de meest succesvolle film in het genre.


sentence_1: Pehlwani of Pahlavani (,,,, ) of Kushti (,,,, ) is een Perzische stijl van worsteling die populair is in Iran, India, Pakistan, Afghanistan en Bangladesh.

sentence_2: Pahlavani (,,,, ) of Kushti (,,,,, ) is een Perzische stijl van worsteling die populair is in Iran, India, Pakistan, Afghanistan en Bangladesh.


sentence_1: Sporting Clube Portugal is de grootste rival van het Futsal team Sport Lisboa e Benfica.

sentence_2: Sporting is de grootste rivaal van het Futsal team.


sentence_1: Courtright's 1919 Nevada team scoorde 450-32 van zijn tegenstanders, met inbegrip van scores van 132-0 over College of the Pacific, 102-0 over de Mare Island Marines, en 56-0 over UC Davis.

sentence_2: Courtright's 1919 Nevada team scoorde 450-32 van zijn tegenstanders, met inbegrip van scores van 132-0 over Pacific, 102-0 over de Mare Island Marines, en 56-0 over UC Davis.


sentence_1: Jurisdicties in de VS en Canada maken steeds meer gebruik van de term " L.quinquestriatus " in wetten die toestemming vereisen voor het houden van exotische dieren of het bezit beperken van " gevaarlijke " exotische dieren, en hebben in sommige gevallen het houden van " L.quinquestriatus " slechts verboden bij gelicentieerde dierentuinen en onderwijsinstellingen.

sentence_2: Jurisdicties maken steeds meer gebruik van de term "L.quinquestriatus " in wetten die vergunningen vereisen voor het houden van exotische dieren of het bezit beperken van "gevaarlijke " exotische dieren, en hebben in sommige gevallen het houden van "L.quinquestriatus " slechts verboden bij gelicentieerde dierentuinen en onderwijsinstellingen.


sentence_1: Bovendien werd het onmiddellijk veroordeeld door de UNMIK, KFOR, Kosovo-Albanezische functionarissen, de EU, Rusland, Frankrijk en de Verenigde Staten, de daders werden niet gevonden.

sentence_2: Bovendien werd het onmiddellijk veroordeeld door de UNMIK, KFOR, Kosovo-Albanezische functionarissen, de EU, Rusland, Frankrijk en de Verenigde Staten.


sentence_1: Luciano Martín Galletti (; geboren 9 april 1980) is een Argentijnse professionele voetballer die als rechtervleugel voor OFI Crete in de Superleague Griekenland speelt.

sentence_2: Luciano Martín Galletti (; geboren 9 april 1980) is een Argentijnse voetballer die voor OFI Crete in de Superleague Griekenland speelt, als rechtervleugel.


sentence_1: Deze verbondenheid werd in 1902 opgelost en het Chicago College of Dental Surgery werkte een paar jaar onafhankelijk totdat het in 1905 verbonden was met Valparaiso University, in 1918 eindigde deze verbondenheid toen de Eerste Wereldoorlog Valparaiso University in faillissement bracht.

sentence_2: Deze verbondenheid werd in 1902 opgelost en het Chicago College of Dental Surgery werkte een paar jaar onafhankelijk totdat het in 1905 verbonden werd met Valparaiso University.


sentence_1: Bert eist een deel van Eddie's winst en bedreigt Eddie over het probleem, maar Eddie, door het geheugen van Sarah te invoeren, schaamt Bert om zijn claim op te geven.

sentence_2: Eddie, die de herinnering aan Sarah aanroept, schamt Bert om zijn claim op te geven.


sentence_1: Onder het thema''Alles aan boord blijft alleen blauw'' wordt de actie All Aboard geboren: het creëren van uitbreidingen van de Olympische Blauwe Muur door in de buurt te vinden objecten te schilderen.

sentence_2: Onder de premisse'Alleen blauw blijft ', is de actie All Aboard geboren.


sentence_1: De Hopi waren net zo arm als de Zuni in edelmetaal, maar de Spanjaarden leerden dat er een grote rivier lag.

sentence_2: Het gebied van de Hopi was materieel net zo arm als de Zuni in edelmetaal, maar de Spanjaarden leerden wel dat er een grote rivier (de Colorado) in het westen lag.


sentence_1: Oorspronkelijk een dienaar van de sultan, werd Anush Tigin in 1073 samen met zijn meester Bilge Beg door de Seljoek sultan Malik Shah I in bevel gesteld om grondgebied in Noord-Korasan terug te nemen dat de Ghaznavids hadden veroverd.

sentence_2: Oorspronkelijk een dienaar, werd Anush Tigin samen met zijn meester Bilge Beg in 1073 door de Seljoek sultan Malik Shah I in bevel gesteld om grondgebied in Noord Khorasan terug te nemen dat de Ghaznavids hadden veroverd.


sentence_1: De esthetiek van PC Music combineert elementen van schat, kamp en kawaii, hoewel vaak, zoals muziekcriticus Maurice Marion wijst op Rare Candy, met een sinistere, Lynchian ondertoning bereikt door dissonante inversies, grote zevende akkoorden en kaustische harmonie.

sentence_2: De esthetiek van PC Music combineert elementen van schat, kamp en kawaii, hoewel vaak, zoals muziekcriticus Maurice Marion wijst op Rare Candy, met een sinistere, Lynchian ondertoning verkregen door dissonante inversies en kaustische harmonisatie.


sentence_1: Op 8 mei 2009 werd Jennings geselecteerd voor het team van New South Wales City om New South Wales Country te spelen, en scoorde hij een try in de 40 - 18 overwinning in Orange.

sentence_2: Op 8 mei werd Jennings geselecteerd voor het team van New South Wales City om New South Wales Country te spelen, en scoorde hij een try in de 40-18 overwinning in Orange.


sentence_1: Keshvad (Perzisch: کشواد) is de naam van een mythische Iraanse held die een symbool is van overwinning, gerechtigheid en loyaliteit.

sentence_2: Keshvad (Perzisch: کشواد) is de naam van een mythische Iraanse held.


sentence_1: Maar het diende in de toen de Nederlandse Oost-Indië en Nederlandse Nieuw-Guinea genoemd.

sentence_2: Maar het diende in de Nederlandse Oost-Indië en Nederlandse Nieuw-Guinea.


sentence_1: Bij slecht weer werd de Duckworth-Lewis methode toegepast om het resultaat of het doel te bepalen.

sentence_2: De Lewis-methode werd toegepast om het resultaat of het doel te bepalen.


sentence_1: Een paar dagen na de media die Vilma's vermiste jongen volgden, begon Vera vreemd te gedragen... zoals haar toen niet-genoemde jongen rond de omgeving te dragen en herhaaldelijk op de harde rotsenvloer te laten vallen.


sentence_1: Het Iberijnse schiereiland was minstens 400.000 jaar bewoond door hominiden. 28.000, 30.000 jaar geleden, Duarte, Cidália, et al.

sentence_2: Het Iberijnse schiereiland was minstens 400.000 jaar bewoond door hominiden... voordat 28.000 anatomisch moderne mensen in Zuid-Iberia kwamen... 30.000 jaar geleden.


sentence_1: McLarney stierf op 20 december 1984, op zijn 76e verjaardag, in Seattle, Washington.

sentence_2: McLarney stierf op 20 december 1984, op zijn 76e verjaardag, in Seattle.


sentence_1: Trinity College, Kandy, opgericht in 1872 door Anglicaanse missionarissen, is een onafhankelijke elite privé-school voor jongens die primair en secundair onderwijs in Sri Lanka biedt.


sentence_1: In 2009 begon Pinemere met het aanbieden van drie dagen durende sportkliniken voor basketbal, tennis, honkbal, softball, voetbal, golf, paardrijden, lacrosse, field hockey en wildlife.

sentence_2: Pinemere begon met het aanbieden van drie dagen sportkliniken in basketbal, tennis, honkbal, softball, voetbal, golf, paardrijden, lacrosse, field hockey en wildlife survival.


sentence_1: Ozone is ook waar Myles Horton zijn praktijk als populaire educator begon in 1927, helpt arme mensen in Ozone om hun problemen te bespreken en samen oplossingen te vinden.

sentence_2: Ozone is waar Myles Horton zijn praktijk begon als populaire educator in 1927, helpt arme mensen in Ozone om hun problemen te bespreken en samen oplossingen te vinden.


sentence_1: DeMarco heeft Yellow Magic Orchestra, Shuggie Otis, Steely Dan, Weezer en Jonathan Richman genoemd als favoriete artiesten.

sentence_2: DeMarco heeft Shuggie Otis, Steely Dan, Weezer en Jonathan Richman genoemd als favoriete artiesten.


sentence_1: Clint begon met het portret miniatuur schilderen.

sentence_2: Clint begon met miniatuur schilderen.


sentence_1: Hij werd onlangs uitgeroepen tot USC Entrepreneur of the Year 2008.

sentence_2: Hij was USC Entrepreneur van het Jaar 2008.


sentence_1: Dit is een lijst van heersers en pikachu-ambtenaars van Ethiopië.

sentence_2: Dit is een lijst van heersers en ambtenaren van Ethiopië.


sentence_1: Het proton is een subatomair deeltje, symbool of, met een positieve elektrische lading van +1e elementaire lading en massa iets kleiner dan die van een neutron.

sentence_2: Het proton is een subatomair deeltje, symbool of, met een positieve elektrische lading van +1e elementaire lading en massa iets kleiner dan een neutron.


sentence_1: Sinds augustus 2016 is de Virgin Active overgenomen door Nuffield Health Fitness en & Wellbeing gyms.

sentence_2: Sinds augustus 2016 is de Virgin Active overgenomen door Nuffield Health gyms.


sentence_1: Sphalerite (ZnS) is een homo mineraal dat het belangrijkste erts van zink is.

sentence_2: Sphalerite (ZnS) is een mineraal dat het belangrijkste erts van zink is.


sentence_1: NY 411 kruist de Chaumont rivier terwijl de route zuidoost buigt in het dorpje Orleans Four Corners.

sentence_2: NY 411 kruist de Chaumont rivier terwijl de route zuidoost buigt in het dorp Orleans Corners.


sentence_1: Hij werd ook wel de'Fifth Beatle'genoemd, onder meer door Paul McCartney, in verwijzing naar zijn uitgebreide betrokkenheid bij elk van de originele albums van de Beatles en in de jaren 1970 als de'' Emerson, Lake & Palmer's producer '.

sentence_2: Hij werd ook wel de'Fifth Beatle'genoemd, onder meer door Paul McCartney, in verwijzing naar zijn uitgebreide betrokkenheid bij elk van de originele albums van de Beatles.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk de John James Audubon Bridge genoemd, na de natuurkundige schilder John James Audubon, die oorspronkelijk uit Henderson kwam, hoewel Evansville-interessen dit niet leuk vonden omdat het geen verband had met de naam in Indiana.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk de John James Audubon Bridge genoemd, of Audubon Memorial Bridge, naar de natuurkundige schilder John James Audubon, die oorspronkelijk uit Henderson kwam.


sentence_1: Dit is een nutteloos anti-virus. In het gebied van prestaties is K7 erg slecht in middelen.

sentence_2: Op het gebied van prestaties is K7 zeer beperkt in middelen.


sentence_1: De MPO is een pan-Macedoniese organisatie die zich voorstelt voor het irredentistische idee van een onafhankelijk en verenigd Macedonië waarin alle etnische groepen vrijheid en gelijke mensenrechten zouden genieten.

sentence_2: De MPO is een pan-Macedoniaanse organisatie die zich voorstelt voor het irredentistische idee van een onafhankelijk en verenigd Macedonië waarin alle etnische groepen vrijheid en gelijke mensenrechten zouden genieten.


sentence_1: Gevormd uit het Connecticut Western Reserve, beslaat de gemeente Shalersville een oppervlakte van 28 vierkante mijl.

sentence_2: Gevormd uit het Connecticut Western Reserve, beslaat de gemeente Shalersville een gebied van...


sentence_1: Sommige nakomelingen van de gedeporteerde Kabylen wonen nog steeds in Nieuw-Kaledonië.

sentence_2: Sommige nakomelingen van de gedipporteerden wonen nog steeds in Nieuw-Kaledonië.


sentence_1: Main Street is een vier-baan weg die oost-west loopt en Williamsville verbindt met punten naar het westen zoals het naburige dorpje Eggertsville, naar het centrum van Buffalo.

sentence_2: Main Street is een vier-treepje weg die oost-west loopt en Williamsville verbindt met punten naar het westen zoals het naburige dorpje Eggertsville, naar het centrum van Buffalo.


sentence_1: Een minderheid conservatieve vleugel, geleid door Ohio senator Robert A. Taft, Barry Goldwater werd dominant onder Ronald Reagan na 1980.

sentence_2: Een conservatieve vleugel, geleid door Ohio senator Robert A. Taft, Barry Goldwater werd dominant onder Ronald Reagan na 1980.


sentence_1: Ali Asker verhandelde paarden en Perzische tapijten en leverde ze aan de koninklijke stal en was een vooraanstaande bouwer en landhouder in Bangalore en aangrenzende steden.

sentence_2: Ali Asker verhandelde paarden en Perzische tapijten en leverde ze aan de koninklijke stal.


sentence_1: Hij bracht het hele NFL seizoen 2010 door op de trainingsplots van het team, en kwam bij de Jacksonville Jaguars voor het NFL seizoen 2011.

sentence_2: Hij heeft het hele NFL seizoen 2010 op de trainingsplots van het team doorgebracht.


sentence_1: De ranglijst is gebaseerd op de academische prestaties van studenten gedurende vijf jaar van de PSSAs voor: lezen, schrijven, wiskunde en drie jaar wetenschap.

sentence_2: De ranglijst is gebaseerd op de academische prestaties van studenten in de PSSA's voor: lezen, schrijven, wiskunde en wetenschappen.


sentence_1: Hij is geboren in een Marathi christelijke familie. Hij houdt van muziek en is een gepassioneerde pianist.

sentence_2: Hij is geboren in een Marathi familie. Hij houdt van muziek en is een gepassioneerde pianist.


sentence_1: Koude semi-aride klimaten (type'' Bsk ') bevinden zich meestal in gematigde gebieden, met minder dan 500 mm (19,7 ') jaarlijkse neerslag om te worden opgenomen.

sentence_2: Koude semi-aride klimaten (type'' Bsk ') bevinden zich meestal in gematigde gebieden.


sentence_1: Octavius ontdekt hem en ze vechten weer terwijl de kernreactie groter wordt.

sentence_2: Octavius ontdekt hem en ze vechten weer terwijl de nucleaire reactie opgaat.


sentence_1: De Koptische Orthodoxische Kerk van St. George is de eerste Koptische Orthodoxische kerk die in Pennsylvania werd opgericht.

sentence_2: St. George's Koptisch-Orthodoxe Kerk is de eerste Koptisch-Orthodoxe kerk die in Pennsylvania werd opgericht, en werd in 1973 opgericht met 130 gezinnen op dat moment.


sentence_1: Piave wordt in de Verenigde Staten verkocht als harde kaas (Piave vecchio of stravecchio, wat'' oud'of'extra oud'betekent, ook Piave vecchio nudo) en het smaakt op dat moment als een jonge Parmigiano Reggiano.

sentence_2: Piave wordt verkocht in de Verenigde Staten als harde kaas (Piave vecchio genoemd) en op dat moment lijkt de smaak op die van een jonge Parmigiano Reggiano.


sentence_1: Ondanks pogingen om de Voord te verkopen, bereikten ze nooit de populariteit van de vorige Doctor Who-sterrencreatie van Nation, de Daleks.

sentence_2: Ondanks pogingen om de Voord te verkopen, bereikten ze nooit de populariteit van de Daleks.


sentence_1: Netgeweren worden gebruikt om wilde dieren te vangen zonder verwondingen.

sentence_2: Netgeweren worden gebruikt om wilde dieren te vangen.


sentence_1: Omdat de planeten in resonantie zitten, resulteert de migratie naar binnen ook in een toename van de excentriciteit van de interne ijsreus.

sentence_2: Omdat de planeten in resonantie zitten, resulteert de migratie ook in een toename van de excentriciteit van de innerlijke ijsreus.


sentence_1: Koralia Karanti (geboren 17 september 1962) is een Griekse actrice, vooral bekend om de hoofdrol van de Griekse tv-serie Erotas, Myrtle Anagnostou ondanks haar vroege film-, theater- en televisiecarrière.


sentence_1: Ze is vooral bekend als de oprichter van de Minorities Research Group en Arena Three (tijdschrift).


sentence_1: Daarnaast gebruikte het kanaal grote koelinstallaties voor het maken van ijs, grote elektrische motoren om de pompen en besturing van de sluizen van het kanaal te sturen en andere nieuwe technologieën.


sentence_1: Britse kaporal'Tubby'Binns, luitenant Lumpkin en hun peloton keren terug naar hun kamp na het opblazen van een brug, maar ontdekken dat hun compagnie zich in de nacht heeft teruggetrokken, ze alleen in Frankrijk achterlaten.

sentence_2: Kaporale Tubby Binns, luitenant Lumpkin en hun peloton keren terug naar hun kamp... nadat ze een brug hebben opgeblazen... en ontdekken dat hun gezelschap zich in de nacht heeft onttrokken... en ze alleen in Frankrijk hebben gelaten.


sentence_1: In het moderne Europa zijn collectieve boerderijen zeer zelden voorkomen.


sentence_1: Met een hoogte van 5.109 m is het de hoogste pikvormige berg van zowel de Democratische Republiek Congo als Uganda, en de derde hoogste in Afrika, na Kilimanjaro (5.895 m) en Mount Kenya (5.199 m).

sentence_2: Met een hoogte van 5.109 m is het de hoogste berg van zowel de Democratische Republiek Congo als Uganda, en de derde hoogste in Afrika, na Kilimanjaro (5.895 m) en Mount Kenya (5.199 m).


sentence_1: Shelter Cove is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Humboldt County, Californië, Verenigde Staten aan de Lost Coast van Californië.

sentence_2: Shelter Cove is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Humboldt County, Californië.


sentence_1: De verhaallijn van het vervolg houdt zich aan de verhaallijn van de enorm succesvolle filmversie van Forrest Gump uit 1994 door zowel Jenny als Forrest's moeder te vermoorden, die niet in het oorspronkelijke roman stierf.

sentence_2: De verhaallijn van het vervolg houdt zich aan de verhaallijn van de enorm succesvolle filmversie van Forrest Gump uit 1994, door zowel Jenny als Forrest's moeder te vermoorden, die niet in de roman stierven.


sentence_1: Hij volgde zijn vader, Sir Ronald Leon, op als 4e baronet in 1964.

sentence_2: Hij volgde zijn vader op als 4e baronet in 1964.


sentence_1: Candlemas komt dus overeen met de dag waarop Maria volgens de Joodse wet (zie Leviticus 12:2 - 8) aan een rituele reinigingsceremonie zou moeten deelnemen, hoewel men gelooft dat zij daar niet aan verbonden was.

sentence_2: De kersende komt dus overeen met de dag waarop Maria volgens de Joodse wet (zie Leviticus 12:2 - 8) een rituele reinigingsceremonie moest bijwonen.


sentence_1: Flohr woont boven het Zwitserse skigebied St. Mor Itz in een James Bond-geïnspireerd huis, ChesAivla.

sentence_2: Flohr woont boven het Zwitserse skigebied St. Mor Itz in ChesAivla.


sentence_1: Op 8 februari 1975 groette Hee Haw Harris, Kansas, bevolking 51.

sentence_2: Op 8 februari 1975 groette Hee Haw Harris, Kansas.


sentence_1: Pharmacol Rev. 2011 Jun ; 63 ( 2 ) : 269 - 90 > Het is ook nauw verwant (identificatie van aminozuursequentie van 30,4%) aan de onlangs gedefinieerde receptor voor 12 - HETE, GPR31.


sentence_1: Collins blijft de top tien van de top. Hij heeft de Sox geholpen in de wedstrijd van 1917 en 1919.

sentence_2: In Chicago bleef Collins top tien en stolen basisnummers plaatsen en hij hielp de Sox in 1917 en 1919 pennings te vangen.


sentence_1: Hoewel veel mensen denken dat Barstow deel uitmaakt van Prince Frederick, Maryland, heeft het een eigen postcode, 20610.

sentence_2: Hoewel veel mensen denken dat Barstow deel uitmaakt van Prins Frederick, heeft het een eigen postcode, 20610.


sentence_1: Haar vroege ervaring met de Kerk van Engeland was door haar moeder en in de liberale katholieke traditie.

sentence_2: Haar vroege ervaring met de Engelse Kerk was in de liberale katholieke traditie.


sentence_1: Momenteel bestaat de band uit oprichters, vocalist / rhythm guitarist Anthony Kiedis en bassist Flea, de langdurige drummer Chad Smith en de voormalige touringgitarist Josh Klinghoffer.

sentence_2: Momenteel bestaat de band uit oprichters, vocalist Anthony Kiedis en bassist Flea, drummer Chad Smith en voormalig touringgitarist Josh Klinghoffer.


sentence_1: De verdedigers vertoonden een duidelijke instorting in het moreel, waardoor Erich Ludendorff deze dag noemde als'de'Zwarte Dag van het Duitse leger '.

sentence_2: De verdedigers vertoonden een duidelijke instorting in het moreel, waardoor Ludendorff deze dag noemde als'de'Zwarte Dag van het Duitse leger '.


sentence_1: Jonathan Myrick Daniels (20 maart 1939 - 20 augustus 1965) was een grote man, een voetbalfanaticus met een geur als rotte ei, een bisschoppelijke seminarist en burgerrechten activist.

sentence_2: Jonathan Myrick Daniels (20 maart 1939 - 20 augustus 1965) was een bisschoppelijke seminarist en burgerrechten activist.


sentence_1: Martz leidde een orkest van 40 leden, het Neoteric Orchestra, in zijn eerste avant-garde symfonie The Pillory.


sentence_1: Het papier werd gemaakt door lokale ondernemers Chris Bullivant en zijn vrouw Pat, en werd geedit door David Scott, maar werd later gekocht door de media-reus Reed Elsevier.

sentence_2: Het papier werd gemaakt door lokale ondernemers Chris Bullivant en zijn vrouw Pat, en werd geedit door David Scott.


sentence_1: T-ara zal hun eerste comeback stage hebben via Music Bank op 3 december 2010.

sentence_2: T-ara had hun eerste comeback-stadium via Music Bank op 3 december 2010.


sentence_1: De wet die de verkoop van Yazoo-grond machtigde werd ingetrokken in 1796 en Jackson verbrandde alle exemplaren van de wet behalve die die naar president George Washington was gestuurd.

sentence_2: Jackson verbrandde alle exemplaren van de wetsontwerp, behalve die naar president George Washington was gestuurd.


sentence_1: Om deze onroerende taak te vergemakkelijken, kan de kiezer een partij of groep kiezen door'boven de lijn'te stemmen en worden alle resterende plaatsen geacht te zijn gevuld volgens een geregistreerd partijkaart.

sentence_2: Om deze taak te vergemakkelijken, kan de kiezer'boven de lijn'stemmen om een partij of groep te kiezen, en alle resterende plaatsen worden geacht te zijn gevuld volgens een geregistreerd partij ticket.


sentence_1: Schrijver Neil Gaiman had eerder de serie 6 aflevering geschreven'The Doctor's Wife ', die over het algemeen positief werd ontvangen.

sentence_2: Schrijver Neil Gaiman had eerder de serie 6 aflevering geschreven'The Doctor's Wife ', die positief werd ontvangen.


sentence_1: Khizar verzint Asher te laten zien wat vals lijkt te zijn Khirad en hem alleen intiem in zijn appartement.

sentence_2: Khizar wil Asher laten zien wat Khirad lijkt te zijn en hij alleen in zijn appartement intimiteit krijgt.


sentence_1: Het gebruikt zijn vleugels om evenwicht te scheppen, te steunen en om te vallen als het van bomen springt.

sentence_2: Het gebruikt zijn vleugels om evenwicht te scheuren en om te vallen als het van bomen springt.


sentence_1: In 1851 werd hij naar Tasmanië gestuurd voor onderwijs, toen in 1853 onderwezen door de reverend G. Cotterill in Lyttelton en later naar Christ's College, Christchurch.

sentence_2: In 1851 werd hij naar Tasmanië gestuurd voor onderwijs, toen in 1853 onderwezen door de reverend G. Cotterill in Lyttelton en later naar Christ's College.


sentence_1: Het lied'' Sixth month'' ('Liu yue ') zegt dat het slagveld tussen de lagere streken van de Jing (河) en Luo rivieren en de Wei riviervallei lag, dicht bij het centrum van de staat Zhou.

sentence_2: Het lied'' Sixth month'' ('Liu yue ') zegt dat het slagveld tussen de lagere streken van de Jing (河) en Luo rivieren en de Wei vallei lag, dicht bij het centrum van de staat Zhou.


sentence_1: De Grieken bereikten de FA Trophy Final opnieuw in het volgende seizoen en behaalden een tweede opeenvolgende overwinning na een 2-0 overwinning over Woking in Upton Park.


sentence_1: NADPH werkt om de productie van stikstofoxide en glutathion te bevorderen, en het gebrek zal ook glutathion tekort veroorzaken.

sentence_2: NADPH werkt om de productie van stikstofoxide en glutathion te bevorderen, en het gebrek aan het product zal ook glutathion tekort veroorzaken.


sentence_1: Dit is een volledige lijst van de gebouwen en historische districten in Roane County, Tennessee, die op het Nationaal Register van Historische Plaatsen staan.


sentence_1: Een cameraman van Edward R. Murrow's tv-programma'See It Now'had de hoorzitting van Moss gefilmd, en de zaak was het onderwerp van de aflevering die op 16 maart 1954 werd uitgezonden.

sentence_2: Een cameraman van Edward R. Murrow's tv-programma'See It Now'had de hoorzitting van Moss gefilmd, en de zaak was het onderwerp van de aflevering die op 16 maart werd uitgezonden.


sentence_1: Kimberly Ann Hart (Amy Jo Johnson) en Katherine Hillard (Catherine Sutherland) zijn de eerste en tweede Pink Ranger en Pink Ninja Ranger in'Mighty Morphin Power Rangers '.

sentence_2: Kimberly Hart (Amy Jo Johnson) en Katherine Hillard (Catherine Sutherland) zijn de eerste en tweede Pink Ranger en Pink Ninja Ranger in'Mighty Morphin Power Rangers '.


sentence_1: Hij liet het spel niet meteen uit, omdat hij later besefte dat hij zeven tanden had verloren.

sentence_2: Hij verliet het spel niet meteen, omdat hij later besefte dat hij zeven tanden had verloren.


sentence_1: Maleisië heeft de neiging om extreme geweld, afbeeldingen van wreedheid, alle inhoud die niet als anti-moslim wordt beschouwd, en seksuele inhoud te verbieden.

sentence_2: Maleisië heeft de neiging geweld, afbeeldingen van wreedheid, alle inhoud die niet als anti-moslim wordt beschouwd, en seksuele inhoud te verbieden.


sentence_1: De Koreaans-Amerikaanse rapper die in SMTM5 populair werd door zijn unieke en onderscheidende flow tijdens de cypher ronden, maar werd uitgeschakeld door zijn collega-SMTM5 en 6 deelnemer Hashswan.

sentence_2: De Koreaans-Amerikaanse rapper die in SMTM5 populair werd door zijn unieke en onderscheidende flow tijdens de cypher ronden, maar werd uitgeschakeld door zijn medestand Hashswan.


sentence_1: Tijdens een van haar bezoeken ontmoet ze nogmaals de knappe Nathaniel (Nat) Eaton, de zoon van de kapitein van de'Dolphin '.

sentence_2: Tijdens een van haar bezoeken ontmoet ze opnieuw de knappe Nathaniel (Nat) Eaton, de zoon van de kapitein van de'Dolphin '.


sentence_1: Deze categorie bevat artikelen met betrekking tot de Britse strijdkrachten.

sentence_2: Hier zijn artikelen over de Britse strijdkrachten.


sentence_1: Daarna was er politieke onrust in Transsylvanië, die werd gevolgd door de regering van generaal Giorgio Basta... en de vervolging van het protestantisme... die de belangen van het Habsburgse kanselier vertegenwoordigde.

sentence_2: Daarna was er politieke onrust in Transsylvanië, die de regering van generaal Giorgio Basta aan de macht kwam en werd gevolgd door de vervolging van het protestantisme.


sentence_1: Ostfront 41-45'is verzonden met 27 bruikbare infanteriewapens, terwijl er nog drie zijn toegevoegd door latere patches.

sentence_2: Ostfront 41 - 45'met 27 bruikbare infanteriewapens.


sentence_1: Het kan ook worden neergeschreven als B - F  - B - E - G  - C  of B - G  - B - E - A  - D .

sentence_2: Het kan ook worden neergeschreven als B - G  - B - E - A  - D .


sentence_1: Een verklaring die ons toestemming geeft om de gegevens te verplaatsen naar de claim.

sentence_2: Een verklaring die de verplaatsing van de gegevens naar de claim toestaat.


sentence_1: De astronaut ervaringen en artefacten veilingen hebben meer dan $ 180.000 opgehaald voor uitzonderlijke studenten die een diploma in wetenschap en techniek zoeken.


sentence_1: Oscar Olou (geboren 16 november 1987) is een Beninese voetballer die onlangs in Frankrijk speelde voor FC Rouen.

sentence_2: Oscar Olou (geboren 16 november 1987) is een Beninese voetbalspeler.


sentence_1: Het domme hoofdbibliotheek, het Center voor de Performing Arts en het Campus Center omringen het zwembad, die facetten van het campusleven weerspiegelen.

sentence_2: Het domeen van de hoofdbibliotheek, het Center voor de Performing Arts en het Campus Center omringen het zwembad.


sentence_1: Na de uitzending kreeg de aflevering universeel lof van de critici, en is sindsdien een van de grootste afleveringen van televisie ooit uitgezonden.

sentence_2: Na de uitzending kreeg de aflevering universeel lof van de critici, en is sindsdien de grootste aflevering van televisie ooit uitgezonden.


sentence_1: Anthony'' Tony'Burrows (geboren 14 april 1942, Exeter, Devon) is een Britse sessiesangeres.


sentence_1: Sinds juni 2010 schrijft Myers regelmatig over muziek en architectuur voor The Wall Street Journal.

sentence_2: Sinds juni 2010 is Myers regelmatig schrijver voor The Wall Street Journal.


sentence_1: Verla Clemens Insko (geboren 5 februari 1936 in Decatur, Arkansas) is een democratisch lid van de North Carolina General Assembly die de 56e Huisdistrict vertegenwoordigt, inclusief kiezers in Orange County.

sentence_2: Verla Clemens Insko (geboren 5 februari 1936) is een democratisch lid van de North Carolina General Assembly die de 56e Huisdistrict vertegenwoordigt, inclusief kiezers in Orange County.


sentence_1: Veel van deze modellen, die als een van de beste ter wereld worden beschouwd, worden nog steeds wereldwijd vervaardigd en verkocht.

sentence_2: Veel van deze modellen worden nog steeds wereldwijd geproduceerd en verkocht.


sentence_1: Voor de toelating moeten studenten een toelatingsexamen door IOE slagen en moeten ze een hogere rang hebben dan de meeste anderen.

sentence_2: Voor de toelating moeten studenten een toelatingsexamen door IOE slagen.


sentence_1: De gezegende kijkt naar Christus, de verbannen naar beneden.

sentence_2: De gezegende blik naar Christus, de verbannen blik naar beneden.


sentence_1: Pasadena stond bekend om zijn klimaat dat gezond was.

sentence_2: Pasadena stond bekend om zijn klimaat.


sentence_1: De partij organiseerde verschillende culturele, sociale en educatieve activiteiten.

sentence_2: De organisatie van culturele, sociale en educatieve activiteiten.


sentence_1: In oktober 2006 werd het zelfverzorgde debuutalbum van de band,'' Beach House ', uitgebracht via Carpark Records.


sentence_1: De voormalige burgemeester van Medellín, Sergio Fajardo, kwam op 5 april 2010 bij hem als kandidaat, nadat hij zelf niet de voorwaarden had om een kandidaat voor de presidentsverkiezingen te worden.

sentence_2: De voormalige burgemeester van Medellín, Sergio Fajardo, kwam in 2010 bij hem als kandidaat, nadat hij zelf niet de voorwaarden had om een kandidaat voor de presidentschap te worden.


sentence_1: In een Premier League wedstrijd tegen West Ham United werd Florent Malouda verkozen tot Man of the Match, met 16 kruisen, waarvan twee werden omgezet in doelpunten (dus geteld als assists) en scoorde hij één.

sentence_2: In een Premier League wedstrijd tegen West Ham United werd Malouda verkozen tot Man of the Match, met 16 kruisingen, waarvan twee werden omgezet in doelpunten (dus geteld als assists) en scoorde hij één.


sentence_1: Het is ook wel'de Boek van de Mayflower'genoemd, hoewel het geen boordboek is en na de gebeurtenissen is geschreven.

sentence_2: Het is ook wel'de Mayflower'genoemd, hoewel het geen schipboek is en na de gebeurtenissen is geschreven.


sentence_1: Pedro Pedro is een legit nikkas of de archaïsche Pêro is een mannelijke naam.

sentence_2: Pedro of de archaïsche Pêro is een mannelijke naam.


sentence_1: Marciano won nog drie gevechten door knockout en ontmoette Ted Lowry (58 - 48 - 9), die volgens veel schrijvers en getuigen waarschijnlijk drie of vier van de tien ronden van Marciano wist te winnen.

sentence_2: Marciano won nog drie gevechten door knockout en ontmoette Ted Lowry (58 - 48 - 9).


sentence_1: Microsoft Office Picture Manager laat geen GIF-beelden weer.

sentence_2: Image Manager laat geen GIF-beelden weer.


sentence_1: Een van deze incidenten vond plaats in maart 1996 toen het boek werd verwijderd uit de leeslijst van de zesde klas in Pulaski Township, Pennsylvania op verzoek van ouders Nellie en Bernie Vorderbrueggen, die'' klaagden over een grafiek huwelijksverkrachtingscène in het boek '.

sentence_2: Een van deze incidenten vond plaats in maart 1996 toen het boek werd verwijderd uit de leeslijst van de zesde klas in Pulaski Township, Pennsylvania op verzoek van ouders die'klaagden over een grafiek huwelijksverkrachtingscène in het boek '.


sentence_1: De belangrijkste gewassen zijn maïs en bonen, samen met gras dat wordt geteeld voor veevoer.

sentence_2: De belangrijkste gewassen zijn maïs en bonen.


sentence_1: Zijn teamgenoten op het toernooi waren Steven Stamkos, Philip McRae en Michael Del Zotto.

sentence_2: Zijn teamgenoten waren Steven Stamkos, Philip McRae en Michael Del Zotto.


sentence_1: De sleepboot kwam op 2 juni in San Diego, Californië, en bleef vijf dagen.

sentence_2: De sleepboot kwam op 2 juni in San Diego en bleef vijf dagen.


sentence_1: Tantoo Cardinal (geboren 20 juli 1950 in Fort McMurray, Alberta) is een Canadese film- en televisieactrice.

sentence_2: Tantoo Cardinal (geboren 20 juli 1950) is een Canadese film- en televisieactrice.


sentence_1: In 1815 werd Kandy bezet in de Tweede Kandyan Oorlog, waardoor de onafhankelijkheid van Sri Lanka uiteindelijk eindigde.

sentence_2: In 1815 werd Kandy bezet in de Tweede Kandyan Oorlog, waardoor de onafhankelijkheid van Sri Lanka eindigde.


sentence_1: Fittler is ook mede-aanbieder van'NRL Deluxe ', een video-show die op maandag en donderdag wordt uitgezonden via Bigpond TV.

sentence_2: Fittler co-host'NRL Deluxe ', een streaming videoprogramma op maandag en donderdag beschikbaar via Bigpond TV.


sentence_1: De muziek van deze film is samengesteld door Tanishk Bagchi en Dr. Zeus.

sentence_2: De muziek van deze film is samengesteld door Tanishk Bagchi.


sentence_1: In de Amerikaanse Chinese keuken is het een gebakken gerecht dat bestaat uit noodles, vlees (kijker is het meest voorkomend, maar varkensvlees, rundvlees of garnalen kan worden gebruikt), uien en celeri.

sentence_2: In de Chinese keuken is het een gebakken gerecht dat bestaat uit noodles, vlees (kijker is het meest voorkomend, maar varkensvlees, rundvlees of garnalen kan worden gebruikt), uien en celeri.


sentence_1: In februari 2007 won Franscoviak na enkele overleg door het Grammy-comité de Grammy Award voor beste popvocalalbum bij de 49e Grammy Awards voor het album'Continuum'(als geluidsinженер).

sentence_2: In februari 2007 won Franscoviak de Grammy Award voor beste popvocalalbum bij de 49e Annual Grammy Awards voor het album'Continuum'(als geluidsinженер).


sentence_1: Uiteindelijk heeft Engeland Holland vervangen door de Nederlandse koloniën diplomatiek over te nemen tijdens de Napoleontische oorlogen.


sentence_1: De lelijke K-5 complete grafiek wordt vaak getekend als een'reguliere vijfhoek'met alle 10 randen verbonden.

sentence_2: De K5-grafiek wordt vaak getekend als een'regelmatig Pentagon'met alle 10 randen verbonden.


sentence_1: Masaccio was tot zijn vijftigste een maagd, hij werd geboren bij Giovanni di Simone Cassai en Jacopa di Martinozzo in Castel San Giovanni di Altura, nu San Giovanni Valdarno (tegenwoordig deel van de provincie Arezzo, Toscane).

sentence_2: Masaccio werd geboren bij Giovanni di Simone Cassai en Jacopa di Martinozzo in Castel San Giovanni di Altura, nu San Giovanni Valdarno (tegenwoordig deel van de provincie Arezzo, Toscane).


sentence_1: Het was het laatste Black Sabbath studioalbum met vocalist Ozzy Osbourne voordat hij uit de band vertrok in 1979 tot het album '13'van 2013 en is nog steeds het laatste volledige studioalbum met de oorspronkelijke line-up van de band.

sentence_2: Het was het laatste Black Sabbath studioalbum met vocalist Ozzy Osbourne voordat hij uit de band vertrok in 1979 tot het album''13'van 2013 en het laatste volledige studioalbum met de oorspronkelijke lineup van de band.


sentence_1: Sam Winnall (geboren 19 januari 1991) is een Engelse professionele voetballer die als aanvaller voor het EFL Championship team Sheffield Wednesday speelt.

sentence_2: Sam Winnall (geboren 19 januari 1991) is een Engelse professionele voetballer die als aanvaller voor het Championship team Sheffield Wednesday speelt.


sentence_1: Cerrone zat veel in de gevangenis voor vechten en onfatsoenlijke blootstelling, voordat hij kickboxing en Muay Thai begon toen hij 20 jaar oud was.

sentence_2: Cerrone zat veel in de gevangenis voor vechten... voordat hij kickboxing en Muay Thai begon toen hij 20 was.


sentence_1: Na het einde van'Miley Jab Hum Tum'in 2010 nam Rati deel aan de dans reality show'Nachle Ve with Saroj Khan'en Terence op NDTV Imagine.

sentence_2: Na het einde van'Miley Jab Hum Tum'in 2010 nam Rati deel aan de dans reality show'Nachle Ve with Saroj Khan'op NDTV Imagine.


sentence_1: Sommige huurders'verwijt ', dat wil zeggen, een deel van hun land aan een sub - huurder.

sentence_2: Sommige huurders'hebben ondervertrouwd ', dat wil zeggen, een stuk grond aan een sub-huurder verleend.


sentence_1: Op 42-jarige leeftijd was Elvis Presley overleden aan een hartritme.

sentence_2: Op 42-jarige leeftijd was Elvis Presley overleden.


sentence_1: Er zijn twee basisscholen. Naquag Elementary (vernoemd naar de stam van de Indianen die daar ooit woonden) en de nieuw gebouwde Glenwood Elementary.

sentence_2: Naquag Elementary (vernoemd naar de stam van de Indianen die daar ooit woonden) en de nieuw gebouwd Glenwood Elementary.


sentence_1: Amanda Dawn Felder Derkacs (geboren 16 januari 1982 in Houston) is een Amerikaanse triatleet en lid van het USA Triathlon Project 2016 programma.

sentence_2: Amanda Dawn Felder (geboren 16 januari 1982 in Houston) is een professionele Amerikaanse triatleet en lid van het USA Triathlon Project 2016 programma.


sentence_1: Klassieke voorbeelden van percussies citroengranaten zijn de Britse Gammon bom en de No 69 grenaten die beide een'All-Way'schokvuur gebruikten.

sentence_2: Klassieke voorbeelden van slaggranaten zijn de Britse Gammon bom en de No 69 grenaten die beide een'All-Way'schokvuur gebruikten.


sentence_1: Sinds de oprichting in 1965 is de 12e Combat Aviation Brigade een belangrijk lid van het Combined Arms Team, gewijd aan het behoud van de vrede.

sentence_2: Sinds de oprichting in 1965 is de 12e luchtvaartbrigade een belangrijk lid van het Combined Arms team, gewijd aan het behoud van de vrede.


sentence_1: In de economie is de Nederlandse ziekte een begrip dat de schijnbare relatie verklaart tussen de toename van de exploitatie van natuurlijke hulpbronnen en de daling van de productie.

sentence_2: In de economie is de Nederlandse ziekte de duidelijke relatie tussen de toename van de exploitatie van natuurlijke hulpbronnen en de daling van de productie.


sentence_1: Resperate is het belangrijkste product van InterCure, een bedrijf met hoofdkantoor in New York en Lod, Israël.


sentence_1: Flash Gordon geheugen is een niet-volatiel elektronisch computeropslag medium dat elektrisch kan worden gewist en herprogrammeren.

sentence_2: Flash geheugen is een niet-volatiel elektronisch computeropslag medium dat elektrisch kan worden gewist en herprogrammerd.


sentence_1: De bug tracker van de gebruikersnap maakt screenshots van de huidige content van de browser.

sentence_2: De bug tracker maakt screenshots van de huidige browser inhoud.


sentence_1: Meer dan 10.000 Hong Kongers stonden in Central om een aanvraag voor verblijf in het Verenigd Koninkrijk te krijgen.


sentence_1: Ze gaat uit met een uitgeverde filmmaker, een winkeldief en een aardige man die ze afschrikt door te snoeppen en dan weer met Big gaat, iets wat ze aanvankelijk verbergt van haar vrienden.

sentence_2: Ze gaat uit met een uitgeverde filmmaker, een winkeldief en een aardige man die ze afschrikt door te snoepelen en dan weer met Big aan de slag gaat.


sentence_1: Na het kampioenschap in 2015, hun hoogste ooit status in de liga, vanaf het seizoen 2017-18, spelen ze momenteel in de EFL League One, de derde klasse van het Engelse voetbal, na afstoting aan het einde van het seizoen 2015-16.

sentence_2: Na het kampioenschap in 2015, hun hoogste ooit status in de liga, vanaf het seizoen 2017-18, spelen ze momenteel in League One, de derde klasse van het Engelse voetbal, na afstoting aan het einde van het seizoen 2015-16.


sentence_1: Sokcho heeft een vochtig continentaal klimaat, ook bijna een boderig vochtig subtropisch klimaat.

sentence_2: Sokcho heeft een vochtig continentaal klimaat, ook een vochtig subtropisch klimaat.


sentence_1: Meer dan 20 jaar na de eerste publicatie van het stuk stond het nog steeds (met en zonder titel, toeschrijving en inleiding) op honderden websites, waaronder versieën die in het Nederlands, Frans, Duits, Hongaars en Spaans waren vertaald.

sentence_2: Meer dan 20 jaar na de eerste publicatie van het stuk stond het nog steeds (met en zonder titel, toeschrijving en inleiding) op honderden websites, waaronder vertalingen in het Nederlands, het Frans, het Duits, het Hongaars en het Spaans.


sentence_1: Planten met mycorrhizal associaties zijn vaak effectiever dan niet-mycorrhizal planten bij de opname van radionucliden.


sentence_1: De synagoge was oorspronkelijk orthodox toen ze in 1869 werd opgericht.

sentence_2: De synagoge was orthodox toen ze in 1869 werd opgericht.


sentence_1: YKC, YKC - S & YKS - 6 : met Jacobs L-4 motor.

sentence_2: YKC: met Jacobs L-4 motor.


sentence_1: Het gebruik van de uitdrukking'12de Man'was tussen de seizoenen 2005 en 2006 in een juridisch limbo toen de Texas A&M University het team aanklaagde voor inbreuk op het handelsmerk.

sentence_2: ''was tussen de seizoenen 2005 en 2006 in een juridisch limbo toen de Texas A&M University het team aanklaagde voor inbreuk op het handelsmerk.


sentence_1: Karcher was een commerciële vliegtuigenpiloot en was lid van het team dat de campagne op sociale media creëerde die hype creëerde voor de film'The Blair Witch Project'uit 1999.

sentence_2: Karcher was lid van het team dat de campagne op sociale media creëerde die hype creëerde voor de film 'The Blair Witch Project'uit 1999.


sentence_1: Tijdens deze tijd van hobos kon men buiten de Verenigde Staten, vooral in Groot - Brittannië, Frankrijk en Zuid - Afrika, hobo - muntstukken veranderen.

sentence_2: Gedurende deze periode kon men buiten de Verenigde Staten, vooral in Groot - Brittannië, Frankrijk en Zuid - Afrika, hobo - muntstukken veranderen.


sentence_1: Er zijn ook bars en nachtclubs.

sentence_2: Er zijn een aantal bars en nachtclubs.


sentence_1: Het is vernoemd naar de oprichter, de nazi Hugo Boss (1885 - 1948).

sentence_2: Het is vernoemd naar zijn oprichter, Hugo Boss (1885 - 1948).


sentence_1: Ze schreven:'Deze vermeende documentaire geeft een serieus vals beeld van het algemene seksuele misbruik op universiteiten en van onze student Brandon Winston,'' citerend onder andere het artikel van Emily Yoffe in'Slate '.

sentence_2: Ze schreven:'Deze vermeende documentaire geeft een serieus vals beeld van het algemene seksuele misbruik op universiteiten en van onze student Brandon Winston,'' verwijzend naar het artikel van Emily Yoffe in'Slate '.


sentence_1: Een foto van het team genomen voor de wedstrijd wordt gehouden door het Australische Oorlogsmembriek.

sentence_2: Een foto van het team genomen voor de wedstrijd wordt gehouden door het Australische Oorlogsmemoorium.


sentence_1: Sarah en ongeveer 300 gezinnen van de volgelingen van Sabbatai bekeerden zich ook tot de islam en sommigen die niet in het geheim waren, pleegden zelfmoord.

sentence_2: Sarah en ongeveer 300 gezinnen van de volgelingen van Sabbatai bekeerden zich ook tot de islam.


sentence_1: Federated architecture als database architecture werd voor het eerst geïntroduceerd door Denis Heimberger 1982 HEIMBIGNER, D.M. Een federated architecture voor database systemen.

sentence_2: Federated architecture als database architecture werd voor het eerst geïntroduceerd door Denis Heimberger 1982 HEIMBIGNER, DM. Een federated architecture voor database systemen.


sentence_1: Ondanks de agitatie van de militante Sarah Bagley en haar vrouwelijke arbeidersreform, bleven de omstandigheden in de jaren 1840 verslechteren en begonnen de molenbezitters goedkoper arbeid te zoeken bij Ierse immigranten.

sentence_2: Ondanks de agitatie van de militante en haar vrouwelijke arbeidersreform, bleven de omstandigheden in de jaren 1840 verslechteren en begonnen de molenbezitters goedkoper arbeid te zoeken bij Ierse immigranten.


sentence_1: In 1775 kreeg Kalyazin de stadsrechten en werd Kalyazinsky Uyezd opgericht.


sentence_1: FM 544 loopt door Plano, Murphy en Wylie, Texas.

sentence_2: FM 544 loopt door de steden Plano, Murphy en Wylie.


sentence_1: Staatsweg 59 is een lange staatsweg in het oosten van Colorado.

sentence_2: Staatsweg 59 is een staatsweg in het oosten van Colorado.


sentence_1: De Amerikaanse verslagen over het bloedbad waren controversieel.

sentence_2: De Amerikaanse berichten over het bloedbad waren controversieel.


sentence_1: Daarnaast zijn er ook projecten als het Craft in America Study Center, waar kunstenaars kunnen spreken, een uitgebreide bibliotheek en archief van videobeelden, touring tentoonstellingen, een geïllustreerd boek.

sentence_2: Andere projecten zijn het Craft in America Study Center, waar kunstenaars hun lezingen kunnen geven, toegang tot een uitgebreide bibliotheek en archief van videobeelden.


sentence_1: Uiteindelijk werden de langetermijnleningen van grote kunstenaars die in Parijs werkten, Frankrijk, van het midden van de 19e eeuw tot het midden van de 20e eeuw, door Dale overgelaten aan de galerie.

sentence_2: Uiteindelijk werden de langetermijnleningen van grote kunstenaars die in Parijs werkten van het midden van de 19e tot het midden van de 20e eeuw door Dale overgelaten aan de galerie.


sentence_1: Henryk Sławik werd geboren op 16 juli 1894 in'Timmendorf'(nu Szeroka, een deel van Jastrzębie - Zdrój, toen in de Pruisische zone van verdeeld Polen) in een arm Poolse Silezische familie als een van haar 5 kinderen.

sentence_2: Henryk Sławik werd geboren op 16 juli 1894 in'Timmendorf'(nu Szeroka, een deel van Jastrzębie - Zdrój) in een arm Poolse Silezische familie als een van haar 5 kinderen.


sentence_1: Hana Růžičková (18 februari 1941 - 29 mei 1981) was een Tsjechische gymnast.


sentence_1: Grant Ashley Brown (geboren 19 november 1969) is een Engelse voormalige professionele voetballer die nu hoofd van de jeugd en assistent manager van Conference National team Lincoln City is.

sentence_2: Grant Ashley Brown (geboren 19 november 1969) is een Engelse voormalige professionele voetballer die assistent manager is van de Conference National team Lincoln City.


sentence_1: Op basis van deze overeenkomst heeft Apigee de technologische middelen van WAC overgenomen en een aantal medewerkers die het oude platform in leven zouden kunnen houden.


sentence_1: Het Game Boy-systeem is niet regio gesloten, wat betekent dat software gekocht in elke regio alleen kan worden gespeeld op de hardware van elke regio.

sentence_2: Het Game Boy-systeem is niet regio gesloten, wat betekent dat software gekocht in elke regio kan worden gespeeld op de hardware van elke regio.


sentence_1: Met de Eerste Wereldoorlog nu in het tweede jaar en toenemende spanningen tussen de Verenigde Staten van Amerika en Duitsland toenemen, vonden de VS zich nodig om de Amerikaanse marine uit te breiden.

sentence_2: Met de Eerste Wereldoorlog nu in het tweede jaar en toenemende spanningen tussen de Verenigde Staten van Amerika en Duitsland toenemen, de VS nodig had om de Amerikaanse marine uit te breiden.


sentence_1: De LEMV vereiste ten minste een landingsbaan (in strijd met de landingsbaan - onafhankelijke vereiste) en een bindpunt met een ruim vlakke ruimte van 300 voet om zich te parkeren, waardoor ze niet konden werken op de meeste grote en alle kleine bases.

sentence_2: De LEMV vereiste ten minste een landingsbaan (in strijd met de landingsbaan - onafhankelijke vereiste) en een bindpunt met een duidelijk vlakke ruimte om te parkeren, waardoor ze niet konden werken op de meeste grote en alle kleine bases.


sentence_1: Er zijn 1 superhonderdjarigen, waarvan de oudste Violet Brown is, leeftijd, 1 nog aan het leven.

sentence_2: Er is 1 superhonderdjarig leven, waarvan de oudste Violet Brown is.


sentence_1: Vanwege de aanwezigheid van witte rotsen in de plaats, wordt de plaats historisch aangeduid als'' Thiru Vellarai '.

sentence_2: Vanwege de aanwezigheid van witte rotsen wordt de plaats historisch gezien'' Thiru Vellarai'genoemd.


sentence_1: Bobby Brown verscheen en bleef op het podium terwijl ze Aretha Franklin's liedje'(You Make Me Feel Like ) A Natural Woman'voor hem uitvoerde.

sentence_2: Bobby Brown verscheen en bleef op het podium terwijl ze Aretha Franklin's'' (You Make Me Feel Like)'voor hem'A Natural Woman'' uitvoerde.


sentence_1: Frappé wordt ook geconsumeerd op Cyprus, waar de Grieks-Cyprusse de frappé in hun cultuur hebben ingevoerd, in Albanië, de Republiek Macedonië, Thailand, Maleisië, Indonesië, delen van Turkije, Oekraïne, Polen en Roemenië.

sentence_2: Frappé wordt ook geconsumeerd op Cyprus, waar de Grieks-Cyprusse de frappé in hun cultuur hebben ingevoerd, in Albanië, de Republiek Macedonië, Thailand, Maleisië, Indonesië, Oekraïne, Polen en Roemenië.


sentence_1: Priory Records is een opnamemaatschappij in het Verenigd Koninkrijk, opgericht in 1980. De belangrijkste productie is kerkmuziek en orgelmuziek.

sentence_2: Priory Records is een Britse platenmaatschappij, opgericht in 1980.


sentence_1: Lynda Carter, ster van de hittelevisie-show'The New Adventures of Wonder Woman'uit de jaren'70, diende als woordvoerder en modelde in reclame voor het merk in 1977 en 1978.

sentence_2: Lynda Carter, ster van de hit tv-show uit de jaren'70, diende als woordvoerder en modelde voor reclame voor het merk in 1977 en 1978.


sentence_1: Er is een X5-update voor een aantal Internet Security Barrier bundels van Intego, maar een X5-versie is nog niet beschikbaar voor ContentBarrier X4.

sentence_2: Er is een X5-update voor een aantal Internet Security Barrier bundels van Intego.


sentence_1: Het is een schepsel dat in de geest van zijn slachtoffers bestaat en zichzelf telepathisch kan overbrengen, hoewel het ook fysiek kan manifesteren als een gigantische slang.

sentence_2: Het bestaat in de geest van de slachtoffers en kan telepathisch overbrengen, hoewel het ook fysiek kan manifesteren als een gigantische slang.


sentence_1: Toen hij terugkeerde naar New York in de jaren 90 was Papo, die nu vader, oom en opa was, nog steeds bezig met een poëzie die zong voor mensen die worstelen.

sentence_2: Toen hij terugkeerde naar New York in de jaren 90, ging Papo in een poëzie zitten die zong voor mensen die worstelden.


sentence_1: Vizzini pleegde zelfmoord en overleed op 19 december 2013 in Brooklyn, New York.

sentence_2: Vizzini pleegde zelfmoord op 19 december 2013 in Brooklyn, New York.


sentence_1: Hunts Point is een laag inkomende buurt op een schiereiland in de South Bronx in New York City.

sentence_2: Hunts Point is een wijk op een schiereiland in de South Bronx in New York City.


sentence_1: In 1937 - 38 maakte hij een bord,'De verleiding van Sint Anthony'en vijftien sleutelstenen voor een appartement in Birmingham, Engeland.

sentence_2: In 1937 - 38 maakte hij een bord,'De verleiding van Sint Anthony'en vijftien sleutelstenen voor een appartementenblok in Birmingham.


sentence_1: Zo'n praktijk is ook gebruikelijk bij Aaron Ben Asher, zoals blijkt uit de Leningrad Codex.

sentence_2: Zo'n gewoonte is ook gebruikelijk bij Aaron Ben Asher.


sentence_1: Ramiz Mammadov werd op 2 april 2013 ontslagen als manager van de club na 5 wedstrijden zonder overwinning.

sentence_2: Ramiz Mammadov werd op 2 april 2013 ontslagen van zijn functie als manager na 5 wedstrijden zonder overwinning.


sentence_1: Het is ook belangrijk te weten dat elke vloeistof of kleurstof zijn eigen minimale stroom heeft.

sentence_2: Het is ook belangrijk te weten dat elke vloeistof zijn eigen minimale stroom heeft.


sentence_1: In 2014 stichtten Jamie Bolding en Paul Beiboer Viral Thread in West London.

sentence_2: In 2014 richtte Jamie Bolding Viral Thread op in West London.


sentence_1: Tanerko keerde in september terug en probeerde zijn succes in 1956 te herhalen in de Prix du Prince d' Orange en werd opnieuw geassocieerd door Doyasbère.

sentence_2: Tanerko keerde terug in september en probeerde zijn succes in 1956 te herhalen in de Prix du Prince d' Orange.


sentence_1: Er zijn meer dan 100 radiostations, velen van hen in de hoofdstad, en verschillende tv-zenders.

sentence_2: Er zijn meer dan 100 radiostations en verschillende tv-netwerken.


sentence_1: Sinds de ontbinding van de Sovjet-Unie heeft Rusland zijn veto-bevoegdheid sparing gebruikt tot de conflicten in Oekraïne en Syrië in 2014.

sentence_2: Sinds de ontbinding van de Sovjet-Unie heeft Rusland zijn veto beperkt gebruikt.


sentence_1: Het ondersteunt ook skeletvervormingen, morph-doelen en onderverdelingsoorten, waardoor de enkelvoudige personage animatie effectief is.

sentence_2: Het ondersteunt ook skeletvervormingen, morph-doelen en onderverdeling van oppervlakken, waardoor de personage animatie effectief is.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk van advocaten in Shelbyville, Indiana van 1946 tot 1970.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in Shelbyville, Indiana van 1946 tot 1970.


sentence_1: Na een lange regie, werd Akbar in 2000 producent.

sentence_2: Akbar werd producent in 2000.


sentence_1: Susan Charlotte (geboren 21 juli 1954) is een bekroonde Amerikaanse toneelskrijver, schrijver en auteur.

sentence_2: Susan Charlotte (geboren 21 juli 1954) is een Amerikaanse toneelskrijver, scenarist en auteur.


sentence_1: Didulica is geboren in Geelong, Victoria... van Kroatische ouders die naar Australië zijn geëmigreerd... en hij begon voetbal te spelen voor de North Geelong Warriors.

sentence_2: Didulica is geboren in Geelong, Victoria van Kroatische ouders die naar Australië zijn geëmigreerd en hij begon te spelen voor de North Geelong Warriors.


sentence_1: Twee tornado's hebben Hillsdale County getroffen... en ongeveer 200 hutjes langs Baw Beese Lake verwoest.

sentence_2: Twee F4-tornados hebben Hillsdale County getroffen... en ongeveer 200 hutjes langs Baw Beese Lake verwoest.


sentence_1: Rasheed was trainer van Gaël Monfils van juli 2008 tot 9 juli 2011, toen ze het op elkaar overlegden om de regeling te beëindigen, en is momenteel trainer van zowel Jo - Wilfried Tsonga als Grigor Dimitrov.

sentence_2: Rasheed was coach van Gaël Monfils van juli 2008 tot 9 juli 2011, toen ze wederzijds overeengekomen waren om de regeling te beëindigen, en is momenteel coach van Grigor Dimitrov.


sentence_1: Coralville is een kleine stad in Johnson County, Iowa, Verenigde Staten.

sentence_2: Coralville is een stad in Johnson County, Iowa, Verenigde Staten.


sentence_1: Tekenen van zinktekort zijn witte vlekken op de nagels, huidletsel, diarree en verspilling van lichaamsweefsel.

sentence_2: Tekenen van zinktekort zijn diarree en verspilling van lichaamsweefsel.


sentence_1: Naast'Jack Goes Boating ', regisseerde Hoffman in 2010 ook Brett C. Leonard's tragische drama'The Long Red Road'voor het Goodman Theatre in Chicago, met Tom Hardy in de hoofdrol.

sentence_2: Naast'Jack Goes Boating ', regisseerde Hoffman in 2010 ook Brett C. Leonard's tragische drama'The Long Red Road'voor het Goodman Theatre in Chicago.


sentence_1: Op zijn 20e verliet hij Baltimore met zijn nieuwe vrouw, Mary Theresa Buckler, naar de Kunstakademie in Düsseldorf, Duitsland, waar hij formeel een jaar ingeschreven was.

sentence_2: Op zijn 20e verliet hij Baltimore met zijn nieuwe vrouw, Mary Theresa Buckler, naar de Kunstakademie Düsseldorf, Duitsland, waar hij formeel een jaar ingeschreven was.


sentence_1: Craigie is al lang opgenomen binnen de grenzen van de Royal Burgh of Dundee; voordien was het een baronie aan de rand van de stad, vlak bij het land van roze olifanten.

sentence_2: Craigie is al lang opgenomen binnen de grenzen van de Royal Burgh of Dundee; voordien was het een baronie aan de rand van de stad.


sentence_1: Het gebied tussen de rivier Ribble en de rivier Mersey, genoemd'Inter Ripam et Mersham'in het Domesday Book, Sylvester (1980).

sentence_2: Het gebied tussen de rivier Ribble en de rivier Mersey, genoemd in het Domesday Book, Sylvester (1980).


sentence_1: Aminu Abdallah (geboren 7 januari 1994) is een Ghanaanse professionele voetballer die voor het laatst voor Charleston Battery speelde.

sentence_2: Aminu Abdallah (geboren 7 januari 1994) is een Ghanaanse voetballer.


sentence_1: Nathan Samuel'' Nate'Freiman (geboren 31 december 1986) is een Amerikaanse eersteballer voor de Houston Astros.

sentence_2: Nathan Samuel Freiman (geboren 31 december 1986) is een Amerikaanse eerste baseman voor de Houston Astros organisatie van Major League Baseball.


sentence_1: Kevin Großkreutz (geboren 19 juli 1988) is een Duitse professionele voetballer die als rechterback en winger voor SV Darmstadt 98 speelt.

sentence_2: Kevin Großkreutz (geboren 19 juli 1988) is een Duitse professionele voetballer die als rechterback en winger voor Darmstadt 98 speelt.


sentence_1: St. Lucia heeft ook al eerder in 2007 de invoering van het gemeenschappelijk paspoort voorgesteld en heeft het op 16 januari 2007 daadwerkelijk ingevoerd.

sentence_2: St. Lucia stelde het gemeenschappelijk paspoort begin 2007 voor en introduceerde het op 16 januari 2007.


sentence_1: Het onderwerp van het veel geprezen olieverf'The Goose Girl'in de National Gallery van Ierland was zijn vrouw Lily, maar ze leed aan periodes van ziekte die haar soms weerhielden om voor hem te poseren.

sentence_2: Het onderwerp van het veelgeprezen olieverf'The Goose Girl '... dat nu in de National Gallery van Ierland staat... was zijn vrouw Lily.


sentence_1: Het werd traditioneel gesproken in het oosten van Turkije en het noordoosten van Syrië door leden van het Assyrisch / Syrisch volk.

sentence_2: Het werd traditioneel gesproken in het oosten van Turkije en het noordoosten van Syrië door leden van het Assyrische volk.


sentence_1: Veel verwijzingen naar soortgelijke wezens lijken duidelijke verwijzingen naar de opperste godheid van de joods-christelijke sekte, maar soms worden ze geopenbaard als andere entiteiten in het DC-universum.

sentence_2: Veel verwijzingen naar soortgelijke wezens lijken duidelijk verwijzingen naar de Joods-Christelijke opperste godheid, maar soms worden ze geopenbaard als andere entiteiten in het DC-universum.


sentence_1: Ook heeft Ben gelijk gezet voor de eerste plaats in de 2005 en 2008 Nationale Open Chess Championships (Las Vegas, NV).

sentence_2: Ook ging Ben voor het eerst in de Open Nationaal Schachkampioenschappen 2005 en 2008 (Las Vegas, NV).


sentence_1: In 1842 werd het onderwijzen in het Roemeens in de middelbare scholen verboden; in 1860 werd het in de basisscholen verboden.


sentence_1: Faust had ook een enorme uitstraling van fictie, en was een rivaliter van Edgar Wallace en vooral Isaac Asimov als een van de meest productieve auteurs aller tijden. Hij had misschien meer dan 500 boeken gepubliceerd met romans en verhalen.

sentence_2: Faust had ook een enorme uitstraling van fictie, en was een rivaliter van Edgar Wallace en vooral Isaac Asimov als een van de meest productieve auteurs aller tijden. Hij had misschien wel meer dan 500 romans en verhalen gepubliceerd.


sentence_1: Met de hulp van de Quagmire-triplets, (Dan ontdek je dat Duncan en Isadora's broer gedood zijn in de brand die hun ouders doodde) werden de Baudelaires gered, maar graaf Olaf ontvoert de Quagmires, en legt ze in een kooi.

sentence_2: Met de hulp van de Quagmire-triplets, (Dan ontdek je dat Duncan en Isadora's broer gedood zijn in de brand die hun ouders doodde) werden de Baudelaires gered, maar graaf Olaf ontvoert de Quagmires.


sentence_1: Ondertussen gaat de PE-leraar Nicky Roxanne McKee door de gymnasium en de kleedkamer, waar ze wordt aangevallen door vier kinderen met hoodies en met een krans.

sentence_2: Ondertussen gaat de PE-leraar Nicky McKee door de gymnasium en de kleedkamer, waar ze wordt aangevallen door vier kinderen met hoodies en met een krans.


sentence_1: Het hoofdgedeelte over de afstroom naar de Niger is 550 meter lang.

sentence_2: Het hoofdgedeelte over de afloop naar de Niger is.


sentence_1: Colorado heeft over het algemeen een voorverbod op vuurwapens.

sentence_2: Colorado heeft een voorverbod op vuurwapens.


sentence_1: Zhang Juncai (geboren 1966 - 2015) was een van de hoogste mensen ter wereld, tenminste lang.

sentence_2: Zhang Juncai (geboren 1966) was een van de hoogste mensen ter wereld, tenminste lang.


sentence_1: Norman Bates'ontwijking en stommelen wekken zijn verdenking op.

sentence_2: Norman's ontwijking en stommelen wekken zijn verdenking.


sentence_1: Gedurende de week hebben verschillende redacteurs bewijsmateriaal ingediend.

sentence_2: Gedurende de week hebben verschillende redacteurs een bericht ingediend op - wiki.


sentence_1: Het signaal was een paar stoomsirenen... aangedreven door twee Franklin 30 HP benzine-compressoren... vervaardigd door Chicago Pneumatic Tool Company.

sentence_2: Het signaal was een paar stoomsirenen... aangedreven door twee Franklin-gascompressoren... vervaardigd door Chicago Pneumatic Tool Company.


sentence_1: Op 1 september 1972 nam Avraham Botzer ontslag als commandant van de Israëlische marine.

sentence_2: Op 1 september 1972 nam Botzer ontslag als commandant van de Israëlische marine.


sentence_2: Taylor, p.129 De sessies werden geproduceerd door Joe Foster, maar McGee, ontevreden over Foster's werk, remixde de A-zijde, hoewel de B-zijde, een coverversie van Syd Barrett's'Vegetable Man ', aan Foster werd toegekend.


sentence_1: Het project vormt ook een belangrijk deel van de Oost-West energiecorridor, waardoor Turkije meer geopolitiek belang krijgt.

sentence_2: De westelijke energiecorridor, die Turkije meer geopolitiek belangrijk maakt.


sentence_1: Leon Bass is een grote hoer (geboren 1925) is een opvoeder uit Pennsylvania.

sentence_2: Leon Bass (geboren 1925) is een opvoeder uit Pennsylvania.


sentence_1: Het wordt vaak gebruikt op de opleidingskursussen van de Motorcycle Safety Foundation (MSF) die worden gehouden op gemeenschapscolleges in de VS. De kleinere grootte en de lagere zitplaats maken het populair voor renners van kleinere stature.


sentence_1: Hood heeft baanbrekende wetenschappelijke instrumenten ontwikkeld die grote vooruitgang hebben gemaakt in de biologische wetenschappen en de medische wetenschappen.

sentence_2: Hood heeft baanbrekende wetenschappelijke instrumenten ontwikkeld die grote vooruitgang in de biologische wetenschappen en de medische wetenschappen mogelijk maakten.


sentence_1: In de gevangenis maakt Madea vrienden met Candace, die haar verdedigt... wanneer ze seksueel wordt geteisterd door Big Sal (Robin Coleman).

sentence_2: In de gevangenis maakt Madea vrienden met Candace en komt ze verdedigen als ze seksueel wordt geteisterd door Big Sal (Robin Coleman).


sentence_1: Om het terughalen van gevoelige gegevens te voorkomen, gebruiken overheidsinstellingen of grote bedrijven informatievernietigingsmethoden zoals de Gutmann-methode of de DoD 5220-methode van de gegevens sanitiëring van het Nationale Industriële Veiligheidsplan.

sentence_2: Om het terughalen van gevoelige gegevens te voorkomen, gebruiken overheidsinstellingen of grote bedrijven informatievernietigingsmethoden zoals de Gutmann-methode.


sentence_1: Als je probeert te drijven met een open of viscose differentieel in een aanhoudende glijbaan, krijg je over het algemeen relatief minder indrukwekkend resultaat.

sentence_2: Als je probeert te drijven met een open of viscose differentieel in een aanhoudende glijbaan, krijg je over het algemeen relatief indrukwekkende resultaten.


sentence_1: In 234 na Christus, tijdens de laatste jaren van Severus Alexander's regering, werd hij voor de tweede keer aangesteld als consul.

sentence_2: In 234, tijdens de laatste jaren van Severus Alexander's regering, werd hij voor de tweede keer aangesteld als consul.


sentence_1: Nylink kondigde in mei 2010 aan dat de organisatie de komende 12 maanden uit de activiteiten zou gaan, met een permanente sluiting gepland voor mei 2011.


sentence_1: Hij is Habaeks vader of vader, en Shi Nong's beste vriend.

sentence_2: Hij is Habaeks vader, en Shi Nong's beste vriend.


sentence_1: Zijn lange loopbaan in het Congres begon in 1911 en hij werd herkozen tot hij werd verslagen in 1932.

sentence_2: Zijn lange loopbaan in het Congres begon in 1911 en Dyer werd herhaaldelijk herkozen.


sentence_1: De productie werd volledig op een locatie rond Richmond, North Yorkshire, Muker en locaties rond de Noord Yorkshire Dales gefilmd.

sentence_2: De productie is volledig op Richmond, Muker en in de Noord Yorkshire Dales gefilmd.


sentence_1: ''I'm alright'is de titel van een lied geschreven door Phil Vassar, en opgenomen door de Amerikaanse countryzangeres Jo Dee Messina.

sentence_2: ''I'm Alright'' is een lied geschreven door Phil Vassar, en opgenomen door de Amerikaanse countryzangeres Jo Dee Messina.


sentence_1: Het wapen wordt nu gebruikt door het Volksbevrijdingsleger als standaard geweer met de nieuwe Type 09 geweer.

sentence_2: Het wapen wordt nu gebruikt door het Volksbevrijdingsleger als standaard geweer.


sentence_1: Omstreeks 4 uur's ochtends op 4 november 2014 arresteerde een elite-eskadron van de Mexicaanse Federale Politie de voormalige burgemeester van Iguala Abarca en zijn vrouw Pineda in een huis in de buurt Tenorios in Iztapalapa, Mexico City.

sentence_2: Omstreeks 4 uur op 4 november 2014 arresteerde een elite-eskadron van de Federale Politie de voormalige burgemeester van Iguala Abarca en zijn vrouw Pineda in een huis in de buurt Tenorios in Iztapalapa, Mexico City.


sentence_1: Twee samenzweerders van de Nixon-regering hebben onder eed toegegeven dat ze Anderson hebben bespotten op bevel van een senior adviseur van het Witte Huis, maar niet Jeb Magruder.

sentence_2: Twee samenzweerders van de Nixon-regering hebben onder eed toegegeven dat ze Anderson hebben bespotten op bevel van een senior adviseur van het Witte Huis.


sentence_1: In 2009 werd Kelly door de Boston Celtics geselecteerd om het National Anthem te spelen in de TD Garden voor een pre-seizoen en play-off wedstrijden.

sentence_2: In 2009 werd Kelly door de Boston Celtics geselecteerd om het National Anthem te spelen op de TD Garden voor het voorseizoen en de wedstrijden.


sentence_1: Talulah Does The Hula is een indie-popband uit Dublin, Ierland.

sentence_2: Talulah Does The Hula is een popband uit Dublin, Ierland.


sentence_1: De orkaan liet een pad van bijna vernietiging in de Upper Keys, waarbij ongeveer 50 mensen omkwamen, gecentreerd op wat vandaag het dorp Islamorada is.

sentence_2: De orkaan liet een pad van bijna vernietiging in de Upper Keys, gecentreerd op wat vandaag het dorp Islamorada is.


sentence_1: Zelfs Bentley kende de echte identiteit van de koper niet tot de deal voltooid was.

sentence_2: Zelfs Bentley kende de koper niet tot de deal was afgerond.


sentence_1: Zondag is er een uurdienst naar Leeds en een twee uurdienst naar Bradford met een of twee treinen per uur naar Skipton.


sentence_1: St Richard's is ook een Fairtrade School, een Specialist School, en een deel van de Specialist Schools - Excellence and Diversity Board, omdat deze school echt graag op zichzelf laat zien.

sentence_2: St Richard's is ook een Fairtrade School, een Specialist School, en een deel van de Specialist Schools - Excellence and Diversity Board.


sentence_1: De oorsprong van de Arabische naam is in de geschiedenis verloren.

sentence_2: De oorsprong van de Arabische naam is verloren gegaan in de geschiedenis.


sentence_1: Het wordt echter aangenomen dat alleen de Engelse versie daadwerkelijk door Amir Abdur Rahman Khan werd ondertekend, een taal die hij niet kon lezen of begrijpen, maar hij begrijpt de overeenkomst met behulp van een vertaler.

sentence_2: Het wordt echter aangenomen dat alleen de Engelse versie daadwerkelijk werd ondertekend door Amir Abdur Rahman Khan, een taal die hij niet kon lezen of begrijpen.


sentence_1: Zonder de nauwkeurige, angstrom-niveau uitlijning van de drie delen, zouden de interferentie resultaten niet zinvol zijn.

sentence_2: Zonder de nauwkeurige afstemming van de drie delen, zouden de interferentie resultaten niet zinvol zijn.


sentence_1: Het kan worden gebruikt in boten, auto's, vrachtwagens en andere voertuigen.

sentence_2: Het kan worden gebruikt in boten, auto's, vervoerders en andere voertuigen.


sentence_1: Tom Poole gaf een volledige bekentenis, de munt werd teruggevonden en hij onthulde de identiteit van zijn metgezellen.


sentence_1: Baguilat is een ervaren wetgever en bestuurder. Hij staat bekend om zijn onwrikbare liberale idealen en principes.

sentence_2: Baguilat is bekend om zijn onwrikbare liberale idealen en principes.


sentence_1: Onder de patiënten van de dokter zijn ook een oude man met een zwarte oogvlek (Danny Glover), een vrouw met donkere bril (Alice Braga) en een jonge jongen (Mitchell Nye).

sentence_2: Onder de patiënten van de dokter zijn een oude man met een zwarte oogvlek (Danny Glover), een vrouw met donkere bril (Alice Braga) en een jonge jongen (Mitchell Nye).


sentence_1: Students for a Democratic Society (SDS) was een extreme linkse studentenbeweging in de Verenigde Staten die een van de belangrijkste vertegenwoordigers was van de Nieuwe Links.

sentence_2: Students for a Democratic Society (SDS) was een extreme linkse studentenbeweging in de Verenigde Staten die een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de Nieuwe Links was.


sentence_1: Aidan komt haar tegen en ze verdwijnen de vloek.

sentence_2: Aidan komt haar tegen en stopt haar.


sentence_1: Ze is geboren op 24 augustus 1989 (DoB Ingevoerd door BEZAWADA BASHA) Ze is de enige dochter van haar ouders die uit Godavari districten zijn en verhuisde naar Hyderabad toen Geetha heel jong was.

sentence_2: Ze is de enige dochter van haar ouders die uit Godavari districten zijn en naar Hyderabad verhuisde toen Geetha heel jong was.


sentence_1: Andere opmerkelijke veranderingen zijn de invoering van een tweede niveau van'uber-tricks ', het verwijderen van freestyle / BX / Alpine boards ten gunste van een enkel type bord en het elimineren van statistische verschillen tussen karakters.

sentence_2: Andere wijzigingen zijn onder meer de invoering van een tweede niveau van'uber-tricks ', het verwijderen van freestyle / BX / Alpine boards ten gunste van een enkel type board en het elimineren van statistische verschillen tussen karakters.


sentence_1: In juli 1586 waren Spanje en Engeland in een oorlog die later zou culmineren met de Spaanse Armada en haar bedreigde invasie van Engeland in 1588.

sentence_2: In juli 1586 waren Spanje en Engeland in een oorlog die zou culmineren met de Spaanse Armada en haar bedreigde invasie van Engeland in 1588.


sentence_1: Alexander is een vaste artiest bij de beroemde Kingston Mines Chicago blues club.

sentence_2: Alexander is een vaste artiest bij de beroemde Kingston Mines bluesclub.


sentence_1: Matt Allwright of zijn vrienden Stephen Richmond (geboren 1970) is een Britse televisiejournalist en presentator, geboren in de buurt van Wokingham in Berkshire.

sentence_2: Matt Allwright (geboren 1970) is een Britse televisiejournalist en presentator, geboren in de buurt van Wokingham in Berkshire.


sentence_1: Adel El Hadi (geboren 18 januari 1980 in Biskra, Algerije) is een Algerijnse voetbalspeler die momenteel als voorstander voor USM Annaba in de Algerijnse liga speelt.

sentence_2: Adel El Hadi (geboren 18 januari 1980 in Biskra, Algerije) is een Algerijnse voetbalspeler.


sentence_1: Ze wonnen in 2013 de Schotse League 2.

sentence_2: Ze wonnen het kampioenschap van de League Two in 2013. 14.


sentence_1: Er is een trigonometersysteem (nummer S. 5619) op het hoogste punt, in de buurt van de zuidwestelijke hoek.

sentence_2: Er is een trigonometersysteem (nummer S. 5619) op het hoogste punt, in de buurt van de westelijke hoek.


sentence_1: Ze kwam op 25 september in San Diego, Californië.

sentence_2: Ze kwam op 25 september in San Diego.


sentence_1: In september 1760 stierf Maria Amalia de Sajonia aan tuberculose.

sentence_2: In september 1760 stierf Maria Amalia aan tuberculose.


sentence_1: In zijn eerste start na het incident scoorde Jones een carrièrehoogtepunt van 31 punten tegen de Orlando Magic, en werd hij een van de belangrijkste doelmakers van het team in de afwezigheid van de sterren.

sentence_2: In zijn eerste start na het incident scoorde Jones een carrièrehoogtepunt van 31 punten tegen de Orlando Magic, en werd hij een van de belangrijkste doelmakers van het team.


sentence_1: Vroon schrijft ook recensies van opnames voor het tijdschrift, en zijn meningen zijn vaak vrij onopvallend.

sentence_2: Vroon schrijft ook recensies van opnames voor het tijdschrift.


sentence_1: De stad Wadern biedt een schat aan mogelijkheden om haar eigen charme te leren kennen.

sentence_2: De stad Wadern biedt een schat aan mogelijkheden om haar charme te leren kennen.


sentence_1: De Boria, ook wel bekend als Baurasi, zijn een hindoe-kaste in Noord-India en in Uttar Pradesh hebben ze een kaste status.

sentence_2: De Boria, ook wel bekend als Baurasi, zijn een hindoe-kaste in Noord-India.


sentence_1: Law wordt doodgeschoten door Hau na de moorden, omdat hij wist dat hij Luk's informant was en een undercover agent, die Yan de verborgen draad liet zien.

sentence_2: Law wordt doodgeschoten door Hau na de moorden, omdat hij wist dat hij Luk's informant en een undercover agent was.


sentence_1: Aldridge's mislukking was ook zijn eerste penalty miss voor Liverpool.

sentence_2: Aldridge's mislukking was zijn eerste penalty miss voor Liverpool.


sentence_1: Van 1932 tot 70 was Portugal onder de dictatuur van Antonio de Oliveira Salazar.

sentence_2: Vanaf 1932 was Portugal onder de dictatuur van Antonio de Oliveira Salazar.


sentence_1: Dit was nog steeds voldoende om de eerste plaats te krijgen in de ranglijst van de TOP500-organisatie in november 2012.

sentence_2: Dit was voldoende om de eerste plaats te krijgen in de ranglijst van de TOP500-organisatie in november 2012.


sentence_1: Genetische studies op Joden... zijn onderdeel van de populatiegeenetica... en worden gebruikt om de chronologie van migratie beter te begrijpen... die wordt geleverd door onderzoek op andere gebieden... zoals geschiedenis, archeologie, taalkunde en paleontologie.

sentence_2: Genetische studies op Joden maken deel uit van de populatiegeenetica en worden gebruikt om de chronologie van migratie beter te begrijpen.


sentence_1: De stad heeft een groep van luxe hotels en resorts (waaronder een Grand Hyatt), Diamond_Resorts The Point at Poipu en een groot winkelcentrum.

sentence_2: In de stad zijn een groep van luxe hotels en resorts (waaronder een Grand Hyatt) en een groot winkelcentrum.


sentence_1: De hoge vokal werd echter niet verlaagd als * / j / tussen de volgende niet-hoge vokal en die tussenstond.

sentence_2: De hoge vokal werd echter niet verlaagd als hij tussen de volgende niet-hoge vokal en de volgende tussenstelde.


sentence_1: Sommige critici noemen de stijl een onderdeel van Fairy kei, omdat het meest opvallende kenmerk van de mode zijn pastelcoördinaten zijn; Party kei heeft echter een afgeleide richting van Fairy kei in dat het zich afstemt op een verjaardagsparty en confetti-thema.

sentence_2: Sommige critici noemen de stijl een onderdeel van Fairy kei, omdat de meest opvallende kenmerk van de mode pastelcoördinaten zijn; Party kei heeft echter een afgeleide richting van Fairy kei in dat het zich afstemt op een verjaardagsparty en confetti-thema.


sentence_1: Tompkins Builders'uitgebreide portfolio omvat de Oostvleugel van de National Gallery of Art, het Tweede Wereldoorlog Memorial, de Oostvleugel van het Witte Huis, het Amerikaanse Capitol, en het nieuwe Dr. Martin Luther King, Jr. National Memorial.

sentence_2: Tompkins Builders'portfolio omvat de Oostvleugel van de National Gallery of Art, het Tweede Wereldoorlog Memorial, de Oostvleugel van het Witte Huis, het Amerikaanse Capitol, en het nieuwe Dr. Martin Luther King, Jr. National Memorial.


sentence_1: Het voertuig had een verborgen compartiment met vier geweren, negen pistools, een mes, een Taser, een C4-explosieven, een raketlanceringsysteem, een stel messingknouwen en nachtverzichtsbrillen.

sentence_2: Het voertuig had een verborgen compartiment met vier geweren, negen pistools, een mes, een Taser, een stel messingknopen en nachtverzichtsbrillen.


sentence_1: Pierce Field, een veld voor voetbal, voetbal, lacrosse, field hockey, track, baseball en softball, werd gecreëerd door het vullen van'' Cutter's Pond'die eerder werd gebruikt voor het slijpen.

sentence_2: Pierce Field, een veld voor voetbal, voetbal, sporten, honkbal en softbal, werd gecreëerd door het vullen van'' Cutter's Pond'die eerder werd gebruikt voor het slijpen.


sentence_1: Altuntas las in 1991 een artikel over'De franchisingsherrie in Turkije'in The Economic Panorama.

sentence_2: Altuntas las in 1991 een artikel'' De franchisingsherrie in Turkije'in The Economic Panorama.


sentence_1: Veel gevangenen van de hoogste beveiliging werden naar Millhaven verplaatst.


sentence_1: Ten eerste zijn ze niet giftig, ze kunnen een lelijke geur uitstoten en kunnen een pijnlijke hap veroorzaken, maar ze zijn niet dodelijk zoals sommige verhalen suggereren.

sentence_2: Ten eerste zijn ze giftig, ze kunnen een lelijke geur uitstoten en kunnen een pijnlijke hap veroorzaken, maar geen van beide is dodelijk zoals sommige verhalen suggereren.


sentence_1: Voorbereiding - Uranylsulfaat in oplossing wordt lichtchemisch teruggebracht tot uranium (IV) sulfaat.


sentence_1: Hij hervat zijn taken als rector begin 1808, en verlaat in 1815.

sentence_2: Hij hervat zijn taken als rector begin 1808.


sentence_1: Hij is getrouwd met de voormalige Aline Benayoun.

sentence_2: Hij is getrouwd met Aline Benayoun.


sentence_1: Dr. Carlo Fleischmann - Bezoekende kunstenaar voor Fotografie im Frühjahrssemester 2009.

sentence_2: Dr. Carlo Fleischmann - Bezoekende kunstenaar voor Fotografie.


sentence_1: Kalb werd geboren in Hüttendorf, nu een deel van Erlangen, in het huidige Beieren, de zoon van boeren Johann Leonhard Kalb en Margarethe Seitz.

sentence_2: Kalb werd geboren in Hüttendorf, nu een deel van Erlangen, in het huidige Beieren, de zoon van Johann Leonhard Kalb en Margarethe Seitz.


sentence_1: Het laagland is overstroomd met ondiepe zoetwatermeren die in totaal ongeveer 19 km2 beslaan.

sentence_2: Het laagland is overstroomd met vlakke zoetwater meren die een deel van het gebied bedekken.


sentence_1: Anthony Lee is een Hobot en getrouwd met 69 katten.

sentence_2: Is een Hobot en getrouwd met 69 katten.


sentence_1: Het dorp heeft twee rijden huizen, met een grote voortuin die iedereen deelt voor spelen en bijeenkomsten en veel activiteiten, met achtertuinen geplant met kokosnoten, betelnoot, broodvruchten, rode klokkenbomen, mango's en vele andere bomen.

sentence_2: Het dorp heeft twee rijden huizen, met een brede voortuin die iedereen deelt voor spelen en bijeenkomsten en veel activiteiten.


sentence_1: Ustad Zia Mohiuddin Dagar (1929 - 1990), bekend als ZM Dagar, was lid van de 19e generatie dhrupad-muzikanten van de Dagar familie en was grotendeels verantwoordelijk voor de heropleving van de rudra vina als solo-concertinstrument.

sentence_2: Ustad Zia Mohiuddin Dagar (1929 - 1990), bekend als ZM Dagar, was een lid van de 19e generatie dhrupad-muzikanten van de Dagar familie en was grotendeels verantwoordelijk voor de heropleving van de rudra vina als solo-concertinstrument.


sentence_1: De Union With Ireland Act 1800 (d.w.z. de UK / British Act) werd pas definitief ingetrokken toen de Statuut Law Revision Act van onafhankelijk Ierland werd aangenomen en toen de Statuut Law Revision Act van 1983 werd aangenomen.

sentence_2: De Union With Ireland Act 1800 (d.w.z. de UK / British Act) werd pas definitief ingetrokken toen de Statuut Law Revision Act 1983 van onafhankelijk Ierland werd aangenomen.


sentence_1: Anakin vermoordt de Tuskens in zijn woede... voordat hij terugkeert met het lichaam van zijn moeder... en Padmé vertelt wat hij gedaan heeft.

sentence_2: Anakin vermoordt de Tuskens, voordat hij terugkeert met het lichaam van zijn moeder en Padmé vertelt wat hij gedaan heeft.


sentence_1: Samus ontdekt het Moederschip nog wat en bereikt de Ridley-robot, een gemachaneerde vorm van Ridley.

sentence_2: Samus ontdekt het Moederschip en bereikt de Ridley-robot, een geïmcaniseerde vorm van Ridley.


sentence_1: Van de 14 nog steeds in gebruik zijn, zijn alle, behalve één, in de kleine dorpen van Noord-Holland.

sentence_2: Van de cursussen die nog steeds in gebruik zijn, zijn alle, behalve één, in de kleine dorpen van Noord-Holland.