sentence_1: Alle niet-geciteerde materialen op deze pagina zijn in het openbaar domein, niet kopyleft.

sentence_2: Alle niet-geciteerde informatie op deze pagina is in het openbaar domein.


sentence_1: Naast Fox News Radio is WBF aangesloten bij de Westwood One Radio Networks, Florida Gator Radio Network, Motor Racing Network, Performance Racing Network, Sports USA Radio, en anderen om hun luisteraars verschillende programmering te bieden.

sentence_2: Naast Fox News Radio is WBF aangesloten bij Westwood One, Florida Gator Radio Network, Motor Racing Network, Performance Racing Network, Sports USA Radio, en anderen om hun luisteraars diverse programmering te bieden.


sentence_1: Robbins is eerst koud voor Callie omdat ze een amputatie heeft besloten... maar ze verzoenen zich langzaam terwijl Robbins haar nieuwe leven aanpast.


sentence_1: De belangrijkste ondergedompte delen van Zealandia zijn de Lord Howe Rise, Challenger Plateau, Campbell Plateau, Norfolk Ridge, Hikurangi Plateau en de Chatham Rise.

sentence_2: De belangrijkste ondergedompte delen van Zealandia zijn de Lord Howe Rise, Challenger Plateau, Campbell Plateau, Norfolk Ridge en de Chatham Rise.


sentence_1: Terwijl hij werd verhoord, verklaarde Ronald Raiton, een bekende criminele figuur in de methamphetaminehandel, dat Berkery in 1980-1981 200 liter P2P had gekocht van Raiton in een jaar.

sentence_2: Ronald Raiton, een bekende criminele figuur in de methamphetaminehandel, getuigde dat Berkery 200 liter P2P had gekocht van Raiton in de loop van een jaar in 1980 - 1981.


sentence_1: Een octrooi van John Gaughan uit 1994, zoals gebruikelijk, beschrijft hoe een truc als deze kan worden uitgevoerd.

sentence_2: Een patent van John Gaughan uit 1994 beschrijft hoe een truc als deze kan worden uitgevoerd.


sentence_1: Door de aanvalsknop te drukken, zal de zweep ook slap gaan en kan hij rondwogen met het besturingsblok, waarmee hij projectielen kan blokkeren.

sentence_2: Door de aanvalsknop te drukken, zal de zweep slap gaan en kan hij rondwogen met het besturingsblok, waarmee hij projectielen kan blokkeren.


sentence_1: Toen Richard de Leeuwenhart, de koning van Engeland, gevangen werd genomen door Leopold van Oostenrijk toen hij terugkeerde van de kruistochten, nam zijn broer John (Claude Rains) de macht en begon de Saxon gewone mensen te onderdrukken.

sentence_2: Richard de Leeuwenhart, de koning van Engeland, wordt gevangen genomen door Leopold van Oostenrijk toen hij terugkeerde van de kruistochten, zijn broer John (Claude Rains) neemt de macht en gaat de Saxon gewone mensen onderdrukken.


sentence_1: Het bereikte nummer 21 op de UK Singles Chart en staat op het compilatiealbum 'Now 87 '.

sentence_2: Het bereikte nummer 21 op de UK Singles Chart.


sentence_1: Ferry heeft enkele van de beste DJ's ter wereld toegestaan om dit nummer te remixen, zoals Todd Terje, Eric Duncan en Greg Wilson.

sentence_2: Ferry heeft enkele van de beste DJ's van de wereld toegestaan om dit nummer te remixen.


sentence_1: Aspirin is een van de meest gebruikte medicijnen ter wereld, met naar schatting 40.000 ton per jaar.

sentence_2: Aspirin is een van de meest gebruikte medicijnen met naar schatting 40.000 ton per jaar.


sentence_1: Jaffe publiceerde vervolgens zes nieuwe romans tijdens haar carrière.

sentence_2: Jaffe publiceerde zes nieuwe romans tijdens haar carrière.


sentence_1: Na de wedstrijd vielen Gabriel en Tyson Kidd Zayn aan en hervormden hun bondgenootschap.


sentence_1: Hij werd verkozen tot het Griekse parlement in 2001 na de vervanging van Yannis Patakis.

sentence_2: Hij werd in 2001 verkozen tot lid van het Griekse parlement.


sentence_1: Dit voegt aan de ethische van de school toe, omdat de huismeesters effectief toezicht houden op de school na school, extra-curricular activiteiten.

sentence_2: Dit voegt aan de ethische van de school toe, omdat de meesters in huis toezicht houden op de school, extra-curricular activiteiten.


sentence_1: West en zijn vrienden ( bestaande uit Mort, Carl en Seamus) overleven de impact en Quagmire ontdekt dat Mort een date heeft gekregen dankzij Tinder, een online dating app.

sentence_2: West en zijn vrienden (Mort, Carl en Seamus) overleven de impact en Quagmire ontdekt dat Mort een date heeft gekregen dankzij Tinder, een dating app.


sentence_1: WPCI is eigendom en wordt beheerd door de lokale zakenman Randy Mathena, en de programmering bestaat volledig uit selecties uit zijn uitgebreide platencollectie opgeslagen op harde schijf en automatisch gespeeld.

sentence_2: WPCI is eigendom en wordt beheerd door de lokale zakenman Randy Mathena, en de programmering bestaat volledig uit selecties uit zijn uitgebreide collectie platen opgeslagen op de harde schijf.


sentence_1: Op de universiteit werd hij bekend als amateur acteur in verband met de O.U.A.D.C., die hij stichtte, en in 1889 kwam hij bij Mrs Langtry als professional.

sentence_2: Op de universiteit werd hij bekend als amateur acteur in verband met de O.U.A.D.C., die hij stichtte.


sentence_1: Het bedrijf bood tien gratis Nintendo Entertainment System-games en tien gratis Game Boy Advance-games van de Nintendo eShop aan consumenten die het systeem hadden gekocht tegen de oorspronkelijke lanceringsprijs.

sentence_2: Het bedrijf bood tien gratis Nintendo Entertainment System-games en tien gratis Game Boy-games van de Nintendo eShop aan consumenten die het systeem hadden gekocht tegen de oorspronkelijke lanceringsprijs.


sentence_1: A. Bartlett Giamatti was minder dan zes maanden honkbalcommissaris... voordat hij onverwacht stierf aan een hartaanval... acht dagen voor het einde van zijn eerste jaar.

sentence_2: A. Bartlett Giamatti was minder dan zes maanden baas van het honkbal... voordat hij onverwacht stierf aan een hartaanval.


sentence_1: Een Texas huurling, die Kotal Kahn dienstde. Hij was de respondent van de Zwarte Draak tot Kano's verraad.

sentence_2: Een huurling in dienst van Kotal Kahn die de Black Dragon had, tot Kano's verraad.


sentence_1: Ellis beschuldigt de man en stoot hem van Juniper af, maar wordt snel overweldigd.

sentence_2: Ellis beschuldigt de man, maar wordt snel overweldigd.


sentence_1: Zesentwintig mensen die hun leven verloren hadden.

sentence_2: Zesentwintig mensen verloren hun leven.


sentence_1: Farcett hoopte zich als een geslaagde arts te bewijzen door te werken aan de zware wonden van Montmorency en bleef werken aan de dief nadat hij gevangen was, en kreeg de tijdelijke naam'' Gevangene 493 '.

sentence_2: Farcett hoopte een goede arts te zijn door te werken aan de wonden van Montmorency en bleef werken aan de dief nadat hij gevangen was.


sentence_1: De.950 JDJ is een van't krachtigste en grootste kalibergeweer.

sentence_2: De.950 JDJ is's werelds krachtigste en grootste kaliber geweer cartridges.


sentence_1: Wikidata is enorm gegroeid en Wikidata-infoboxen zijn van het concept naar de implementatie.

sentence_2: Wikidata-infoboxen zijn van het concept naar de implementatiefase gegaan.


sentence_1: Het reservaat werd in 1982 uitgebreid tot 258 km2.

sentence_2: Het reservaat werd in 1982 uitgebreid.


sentence_1: Een van zijn schilderijen verkocht zich al voor bijna 3 miljoen dollar bij Christie's in mei 2006.

sentence_2: Een van zijn schilderijen verkocht zich in mei 2006 voor bijna 3 miljoen dollar bij Christie's.


sentence_1: Burge is geboren in Vermilion, Ohio en groeide op op het zeil in het meer Erie.

sentence_2: Burge is geboren in Vermilion, Ohio.


sentence_1: De school ligt op een campus van 90 hectare ten noorden van Detroit.

sentence_2: De school ligt op een campus ten noorden van Detroit.


sentence_1: Het is beschikbaar voor verschillende programmeertaal en scripttaal.

sentence_2: Het is beschikbaar voor verschillende programmeertaal.


sentence_1: Hongi Hika liet het bijna onbewoond als een zuidelijke bufferzone.


sentence_1: In januari 2007 was Fox terug van een familievakantie toen hij werd aangehouden voor ondervraging op Belfast International Airport door twee mannen die zich identificeerden als leden van het Britse veiligheidsagentschap MI5, volgens Fox's advocaten Madden & Finucane.

sentence_2: In januari 2007 kwam Fox terug van een familievakantie toen hij werd aangehouden voor ondervraging op Belfast International Airport door twee mannen die zich identificeerden als leden van het Britse veiligheidsagentschap MI5, volgens de advocaten van Fox.


sentence_1: Als archetypisch icoon van de Bengaalse cultuur inspireerde en beïnvloed Lalon veel dichters, sociale en religieuze denkers waaronder Rabindranath Tagore, Kazi Nazrul Islam en Allen Ginsberg, hoewel hij alle onderscheidingen tussen kaste en geloof verwierp.

sentence_2: Als een icoon van de Bengaalse cultuur, inspireerde en beïnvloed Lalon veel dichters, sociale en religieuze denkers waaronder Rabindranath Tagore, Kazi Nazrul Islam en Allen Ginsberg hoewel hij'alle onderscheidingen tussen kaste en geloof verwierp '.


sentence_1: In 2008 was Zrnic kunstdirecteur bij Urban Outfitters, waar hij zes catalogi ontwierp voor de jeugdgedreven retailer.

sentence_2: In 2008 was Zrnic kunstdirecteur bij Urban Outfitters, waar hij zes catalogi ontwierp.


sentence_1: De in de staat gesproken talen Urdu, Telugu, Tamil, Marathi, Tulu en Konkani zijn sterk beïnvloed door de Kannada taal en hebben veel leningwoorden uit het Kannada.

sentence_2: De in de staat gesproken talen Urdu, Telugu, Tamil, Marathi, Tulu en Konkani zijn sterk beïnvloed door de Kannada taal en hebben veel woorden geleend van het Kannada.


sentence_1: Malena wordt vermijden door de stadsbewoners en de onattractieve, jaloerse vrouwen van het Italiaanse dorp, die beginnen het ergste over haar te geloven, gewoon vanwege haar schoonheid.

sentence_2: Malena wordt vermijden door de stadsbewoners die het ergste over haar beginnen te geloven, gewoon vanwege haar schoonheid.


sentence_1: Op 30 maart 1994 werd Villanova de 15e school die zowel de NCAA als de NIT kampioenschappen won toen de Wildcats Vanderbilt 80-73 versloegen in de NIT Finals.


sentence_1: Chromosomen zijn lineaire arrangementen van gecondenseerde SUSHIIIIIIII YAAAAAAAA deoxyribonucleïnezuur (DNA) en histone eiwitten, die een complex vormen genaamd chromatine.

sentence_2: Chromosomen zijn lineaire arrangementen van gecondenseerd deoxyribonucleïnezuur (DNA) en histone eiwitten, die een complex vormen dat chromatine wordt genoemd.


sentence_1: Naast deze velden heeft het Hopkins Center, of het'Hop'zoals het door studenten wordt genoemd, een houtshop, keramiekstudio en sieradenstudio die open zijn voor gebruik door studenten en het publiek.

sentence_2: Naast deze velden heeft het Hopkins Center, of de'Hop'zoals het door studenten wordt genoemd, een houtshop en sieradenstudio die open zijn voor gebruik door studenten en het publiek.


sentence_1: Vandaag de dag: Ballpoint pen ink paste en alle soorten vloeibare inkt worden geleverd aan alle grote schrijfinstrumentenfabrikanten.

sentence_2: Ballpoint pen ink pasten en alle soorten vloeibare inkt worden geleverd aan alle grote schrijfinstrumenten fabrikanten.


sentence_1: Hij heeft drie nichtjes en een hete zus in Sydney, Australië.

sentence_2: Hij heeft drie nichtjes in Sydney, Australië.


sentence_1: Ze is ook een van de weinige volwassen koningin die Grizabella probeert te verwelkomen en zingt een deel van'' Grizabella de Glamour Cat '.

sentence_2: Ze is een van de weinige volwassen koningin die Grizabella verwelkomt en zingt een deel van'' Grizabella de Glamour Cat '.


sentence_1: Hoewel dit zijn soloalbum is, bevat het een aantal andere leden van Kansas waaronder Kerry Livgren, Phil Ehart en Rich Williams.

sentence_2: Hoewel dit zijn soloalbum is, bevat het andere leden van Kansas waaronder Kerry Livgren, Phil Ehart en Rich Williams.


sentence_1: Het doel van deze website is om een meer uitgebreide kennis van wapenwetgeving en de specificiteiten ervan te hebben.

sentence_2: Het doel van deze website is om een meer uitgebreide kennis van wapenwetgeving te hebben.


sentence_1: ''El Burrito de Belén'of'El Burrito Sabanero'(Engels: The Little Burro from the Savannah) is een Latijns-Amerikaans kerstlied uit Mexico.

sentence_2: ''El Burrito de Belén'of'El Burrito Sabanero'(Engels: The Little Burro from the Savannah) is een populair Latijns-Amerikaans kerstlied.


sentence_1: Toch heeft Michail Tal de opening gebruikt om een wedstrijd te winnen in 24 bewegingen, waaronder een offer van Tal, die als aanvaard zou zijn geleid tot gedwongen mate met 21.Nxf6 + gxf6 (of... Rxf6) 22.Rd8 #.

sentence_2: Toch heeft Mikhail Tal de opening gebruikt om een wedstrijd te winnen in 24 bewegingen, waaronder een offer van Tal, die als aanvaard zou zijn, tot gedwongen partner zou hebben geleid.


sentence_1: Kelvingrove Park is een openbaar park gelegen aan de rivier Kelvin in het West End van de stad Glasgow, Schotland, met de wereldberoemde Kelvingrove Art Gallery en Museum.

sentence_2: Kelvingrove Park is een openbaar park gelegen aan de rivier Kelvin in het West End van de stad Glasgow, Schotland, met de beroemde Kelvingrove Art Gallery en Museum.


sentence_1: Marketingmanagers kunnen ook diverse scanning en competitieve intelligentie in het hart van hun processen ontwerpen en bewaken om trends te identificeren en de marketinganalyse van het bedrijf te informeren.

sentence_2: Marketingmanagers kunnen ook diverse scanningprocessen voor het milieu en competitieve inlichtingenprocessen ontwerpen en begeleiden om trends te identificeren en de marketinganalyse van het bedrijf te informeren.


sentence_1: Tot 12 miljoen Chinese moslims zijn gedood tijdens de opstand.

sentence_2: Tot 12 miljoen Chinese moslims werden gedood tijdens de opstand.


sentence_1: Het staat aan de oostelijke kant van het gebied, met uitzicht op Ullswater.

sentence_2: Het staat aan het oosten van het gebied, met uitzicht op Ullswater.


sentence_1: Princeton University Press, p.12 In China en India werd ook gedomesticeerde vlas minstens 5000 jaar geleden geteeld.

sentence_2: Princeton University Press, p.12 In China en India werd ook 5000 jaar geleden gedomesticeerde vlas gekweekt.


sentence_1: Tussen 2010 en eind 2012 verlaten in totaal 229.000 Afghaanse vluchtelingen Pakistan en keren terug naar Afghanistan.

sentence_2: Tussen 2010 en eind 2012 verlaten 229.000 Afghaanse vluchtelingen Pakistan en keren terug naar Afghanistan.


sentence_1: De meeste soorten zijn te vinden in de bergen van de tropen van Mexico tot Noord-Zuid-Amerika.

sentence_2: De meeste soorten zijn te vinden in de bergen van Mexico tot Noord-Zuid-Amerika.


sentence_1: Helaas was de VN-commissaris voor Namibië, Bernt Carlsson, niet aanwezig bij de ondertekening.

sentence_2: De VN-commissaris voor Namibië, Bernt Carlsson, was niet aanwezig bij de ondertekening.


sentence_1: Fairclough was ook de eerste vrouwelijke minister-president van Canada van 19 tot 20 februari 1958.

sentence_2: Fairclough was ook de eerste vrouwelijke premier van Canada van 19 tot 20 februari 1958.


sentence_1: Dr. Grenvil vertelt Annina van de gilipollas dat Violetta niet lang zal leven, omdat haar tuberculose verergerd is.

sentence_2: Dr. Grenvil vertelt Annina dat Violetta niet lang zal leven... sinds haar tuberculose verergerd is.


sentence_1: Er zijn maar een paar bronnen: we hebben een paar kranten die een kleine winkel noemen die ze kort samen bezat, en een die zegt dat ze een tumor had verwijderd.

sentence_2: Er zijn maar een paar bronnen: een paar kranten noemen een kleine winkel die ze kort samen bezat, en een die zegt dat ze een tumor had verwijderd.


sentence_1: Michael McManus (geboren 11 juni 1942 of 1941) is de auteur van'' Ethics & Religion ', een sociaal conservatieve maar economische liberale syndicatieve opinie column die in verschillende kleine en middelgrote Amerikaanse publicaties verschijnt.

sentence_2: Michael McManus (geboren 11 juni 1941) is de auteur van'Ethics & Religion ', een sociaal conservatieve maar economische liberale syndicatieve opinie column die verscheidene kleine en middelgrote Amerikaanse publicaties verschijnt.


sentence_1: Emerson heeft zijn verklaring ingetrokken en een openbare verontschuldiging uitgelegd nadat hij door de media werd gekontak.

sentence_2: Emerson heeft zijn verklaring ingetrokken en een openbare verontschuldiging gedaan.


sentence_1: Hij bracht het grootste deel van zijn regeringsjaar door aan een ongekende militaire campagne door Azië en Noord-Oost-Afrika en hij had een van de grootste rijken van de oude wereld gecreëerd op zijn dertigste, strekt zich uit van Griekenland tot het noordwesten van India.

sentence_2: Hij bracht het grootste deel van zijn regeringsjaar door aan een ongekende militaire campagne door Azië en Noord-Oost-Afrika en hij creëerde een van de grootste rijken van de oude wereld op zijn dertigste, strekt zich uit van Griekenland tot het noordwesten van India.


sentence_1: Tabriz is verbonden met Europa via de wegen van Turkije en de grens van Bazargan (Azerbajdsjanisch, Perzisch: بازرگان), ook de snelweg Teheran - Tabriz is bijna compleet, behalve de laatste 20 km tussen Tabriz en Bostan Abad.

sentence_2: Tabriz is verbonden met Europa via de wegen van Turkije en de grens van Bazargan (Azerbajdsjanisch, Perzisch: بازرگان), ook de snelweg Teheran - Tabriz is bijna compleet, behalve de laatste tussen Tabriz en Bostan Abad.


sentence_1: In 2009 werd gedacht dat er enkele duizenden nestjes in het gebied van Bordeaux en omliggende departementen waren.

sentence_2: In 2009 waren er in het gebied van Bordeaux en omliggende departementen enkele duizenden nestjes.


sentence_1: De militairen in Kentucky lieverden blanke mannen hun huizen te verdedigen door dichter bij Kentucky te blijven dan een lange en potentieel gevaarlijke expeditie naar Detroit te maken.

sentence_2: De militairen in Kentucky lieverden hun huizen te verdedigen door dichter bij Kentucky te blijven... dan een lange en potentieel gevaarlijke expeditie naar Detroit te maken.


sentence_1: Dew is dik en woont in Adelaide met zijn hond Chester en Saba.

sentence_2: Dew woont in Adelaide met zijn ex-vriendin en de honden Chester en Saba.


sentence_1: In juni 2015 leidde Mike het team naar het Calder Cup Championship.


sentence_1: Great Kingshill heeft ook een kleine lokale winkel die lid is van de'Spar'franchise.

sentence_2: Great Kingshill heeft een kleine lokale winkel die lid is van de'Spar'franchise.


sentence_1: De'''Fernando'''''' Bill Anderson's prachtige jacht (echt een ketch) in de film was de'' Tai - Mo - Shan'' gebouwd in 1934 door H. S. Rouse op de haven van Hong Kong en Whampoa.

sentence_2: De'''Fernando'''''Bill Anderson'jacht (echt een ketch) in de film was de'' Tai - Mo - Shan'' gebouwd in 1934 door H. S. Rouse op de haven van Hong Kong en Whampoa.


sentence_1: Joseph Garrett is een Engelse YouTube-persoonlijkheid die video's publiceert over het spel'' Minecraft'als het personage Stampy Cat of Stampylongnose.

sentence_2: Joseph Garrett is een Engelse YouTube-persoonlijkheid die video's publiceert over het spel'' Minecraft'als het personage Stampy Cat.


sentence_1: Hij speelde voor Wilsthorpe United, Bolton Wanderers, Chesterfield, Mansfield Town, York City en Gainsborough Trinity.

sentence_2: Hij speelde voor Bolton Wanderers, Chesterfield, Mansfield Town, York City en Gainsborough Trinity.


sentence_1: De Wizards werden nooit meer in massa geselecteerd voor een internationaal, zoals Bradshaw nooit een andere wedstrijd voor Schotland speelde.

sentence_2: De Wizards werden nooit meer in massa geselecteerd voor een internationaal.


sentence_1: Het concept van de FMA, dat met succes in het Middellandse Zee-theater werd gebruikt, maakte geen deel uit van de Britse leer, die held dat een korps een puur operationele formatie was en dus geen deel uitmaakte van het logistieke plan.

sentence_2: Het FMA-concept, dat met succes in het Middellandse Zee-theater werd gebruikt, maakte geen deel uit van de Britse leer.


sentence_1: Varela speelde 24 wedstrijden voor het Uruguay-nationale voetbalteam en was deelnemer aan het WK van 2002.

sentence_2: Varela speelde 24 keer voor het Uruguay-nationale voetbalteam en was deelnemer aan het WK van 2002.


sentence_1: Het Yard Groesbeck House in 157 W 200 S in Springville, Utah, werd gebouwd in 1891.

sentence_2: Groesbeck House 157 W 200 S in Springville, Utah, werd gebouwd in 1891.


sentence_1: Gedurende dat jaar ontmoette hij de leidinggevenden van het label Blue Note Records terwijl hij als sideman werkte.

sentence_2: Gedurende dat jaar ontmoette hij de leidinggevenden van Blue Note Records terwijl hij als sideman werkte.


sentence_1: Swirsky woont in Los Angeles met zijn vrouw en zoon Lev.

sentence_2: Swirsky woont in Los Angeles met zijn vrouw en zoon.


sentence_1: De villa werd in de huidige vorm herbouwd door Giacomo della Porta van 1598 tot 1602 en vervolgens door Carlo Maderno en Giovanni Fontana voltooid.

sentence_2: De villa werd in de huidige vorm herbouwd door Giacomo della Porta van 1598 tot 1602 en vervolgens voltooid door Carlo Maderno en Giovanni Fontana.


sentence_1: Spelers van de lokale cricketclub bouwden in de jaren 1860 een tweestrijd hek rond de oval, maar een stevige plank veiligheidsschaduw was nodig voor motorfietsen.


sentence_1: Toen Joe Campbell aankwam, kocht hij een kopie van'A Map To The Stars'die de plek van het huis van Ricky Nelson toonde.

sentence_2: Bij aankomst in Los Angeles kocht Joe Campbell een kopie van'A Map To The Stars'die de locatie van het huis van de tiener idol Ricky Nelson toonde.


sentence_1: Lee studeerde in 1974 af aan het Bowdoin College en in 1978 af aan de Boalt Hall School of Law van de Universiteit van Californië.

sentence_2: Lee studeerde af aan Bowdoin College in 1974 en af aan de Boalt Hall School of Law, University of California, Berkeley, in 1978.


sentence_1: Een Daktronics LED scoreboard werd toegevoegd aan de rechter-midden veldmuur, en de bovendeel fascia voor het seizoen 2007.

sentence_2: Een LED scoreboard werd toegevoegd aan de rechter-midden veldmuur, en de bovendeel fascia voor het seizoen 2007.


sentence_1: De lijn loopt over de rivier Soar bij het Stanford Viaduct, gebouwd in 1895.

sentence_2: De lijn loopt over de rivier Soar bij het Stanford-viaduct.


sentence_1: De eerste wedstrijd van City onder supporter was een 1 - 1 evenwicht tegen Derry City FC op 5 maart 2010.

sentence_2: De eerste wedstrijd van City was een 1-1 draw tegen Derry City FC op 5 maart 2010.


sentence_1: Het is een instituut van nationaal belang dat bachelor-, master- en doctoraatsdiploma's in engineering, technologie, basiswetenschappen en management verleent.

sentence_2: Vandaag een Instituut van nationaal belang die bachelor-, master- en doctoraatsdiploma's in engineering, technologie, basiswetenschappen en management verleent.


sentence_1: Oxley College is een onafhankelijke, co-educatieve, middelbare school, gebaseerd op christelijke principes, maar we gebruiken ze niet.

sentence_2: Oxley College is een onafhankelijke, co-educatieve, middelbare school, gebaseerd op christelijke principes.


sentence_1: Palmer's hobby's zijn lezen, luisteren naar punk rock, en hardlopen en trots zijn op zijn dochter Zara elke dag.

sentence_2: Palmer's hobby's zijn lezen, luisteren naar punk rock en hardlopen.


sentence_1: The Tubes vormden zich in 1972 in Tempe, AZ, en vestigden zich later in San Francisco uit twee Phoenix bands nadat ze in 1969 naar San Francisco verhuisden.

sentence_2: The Tubes vormden zich in 1972 in San Francisco uit twee Phoenix bands nadat ze in 1969 naar San Francisco verhuisden.


sentence_1: Deze dienst is in maart beëindigd en is vervangen door een extra Narita Express-dienst.

sentence_2: Deze dienst werd vervangen door een extra Narita Express-dienst.


sentence_1: Rafael Altamira gaf cursussen en conferenties aan veel universiteiten in Spanje en in het buitenland (Argentinië, Peru, VS, Frankrijk, Engeland, enz.).


sentence_1: Isla de Aves (Spaans voor'' eiland van vogels ') of Aves Island, is een Caribisch eilandje waarvan de status het onderwerp is van een territoriaal geschil tussen Dominica en Venezuela.

sentence_2: Isla de Aves (Spaans voor'' eiland van vogels ') of Aves Island.


sentence_1: In Pennsylvania werd Waste Management and Processors Inc. door de staat gefinancierd om F - T-technologie toe te passen die werd gelicentieerd door Shell en Sasol om zogenaamde afvalkool (overblijfselen van het mijnbouwproces) te omzetten in zuwelgasdieselbrandstof.

sentence_2: T-technologie, die Shell en Sasol hebben toegelaten om afvalkool (overblijfselen van het mijnbouwproces) om te zetten in dieselbrandstof met een laag zwavelgehalte.


sentence_1: Northern State is een vrouwelijke hiphopgroep uit New York, Verenigde Staten.


sentence_1: De besmettelijke organismen zijn hondenspecifiek en niet besmettelijk voor mensen (vergeleken met zoonotic ziekten).

sentence_2: De besmettelijke organismen zijn hondenspecifiek en besmettelijk voor mensen (vergeleken met zoonotic ziekten).


sentence_1: Hij is verloofd met actrice Bedlam, en modelijst Ashley Madekwe, die ook in Secret Diary Of A Call Girl samen met Iddo speelde, ze wonen samen in Londen en Los Angeles.

sentence_2: Hij is verloofd met actrice Bedlam en modelijst Ashley Madekwe, die ook in Secret Diary Of A Call Girl samen met Iddo speelde.


sentence_1: De vleugels dragen gewone piano-ailerons en plain flaps.

sentence_2: De vleugels dragen gewone piano-scharnieren.


sentence_1: Administratief is het onderdeel van de burgerlijke gemeente Staploe en Duloe die op zijn beurt onderdeel is van de wijk Bedford.

sentence_2: Administratief is het onderdeel van de burgerlijke gemeente Staploe die op zijn beurt onderdeel is van de wijk Bedford.


sentence_1: Er was geen brug toen de Romeinen kwamen en geen fort is ontdekt door archeologen, maar één ding vonden ze wel.

sentence_2: Er was geen brug toen de Romeinen kwamen en geen fort is ontdekt door archeologen.


sentence_1: Manak's House is een gebouw aan de rand van de voormalige Savamala, op de hoek van Kraljevića Marka en Gavrila Principa straten, in Belgrado, Servië.

sentence_2: Manaks huis is een gebouw aan de rand van de voormalige Savamala.


sentence_1: In 1963 werd de pastoor van Glide Memorial.


sentence_1: De overgrote meerderheid van de Cochin-Joden emigreerde naar Israël; het aantal dat in Kerala zelf overblijft is klein, en de gemeenschap staat daar onder het uitsterven.

sentence_2: De overgrote meerderheid van de Cochin-Joden emigreerde naar Israël; het aantal dat in Kerala zelf overblijft is klein en de gemeenschap daar staat voor uitsterven.


sentence_1: Op 19 april 2009 ging Viloria terug naar het junior flyweight om de Mexicaanse Ulises'' Archie'Solís uit te dagen voor de IBF Junior Flyweight titel, wat misschien wel de beste prestatie van zijn carrière is.

sentence_2: Op 19 april 2009 ging Viloria terug naar het junior flyweight om de Mexicaanse Ulises'' Archie'Solís uit te dagen voor de IBF Junior Flyweight titel.


sentence_1: In 2009 heeft Reserve Grade voor YFC opnieuw de finale bereikt, maar het First Grade team verloor tegen rivalen Yoogali Soccer Club 3 - 2 in een extra-time semi-finale. Yoogali sc won de 2009 First Grade finale.

sentence_2: In 2009 heeft de reserve-groep voor YFC opnieuw de finale bereikt, maar het team van de eerste graad verloor tegen rivalen Yoogali Soccer Club 3 - 2 in een extra-time halve finale.


sentence_1: In de film van 2009 is Cha-Ka (of Chaka) (Jorma'' Jorm'' Taccone) een Pakuni prins die ter dood is veroordeeld voor immorele gedrag, die gered wordt door Marshall en zijn gezelschap enkele seconden voordat hij zou worden geëxecuteerd.

sentence_2: In de film uit 2009 is Cha-Ka (of Chaka) (Jorma Taccone) een Pakuni prins die ter dood is veroordeeld voor immorele gedrag, die gered wordt door Marshall en zijn gezelschap enkele seconden voordat hij zou worden geëxecuteerd.


sentence_1: Sinds oktober 2015 werkt hij bij Huawei Technologies Canada als senior engineer (DSP), waar hij werkt aan productontwikkelingsprojecten voor micro-golf / mm-golf.

sentence_2: Sinds oktober 2015 werkt hij bij Huawei Technologies Canada als senior engineer (DSP).


sentence_1: Gebruikt om elk deel van de etymologie van een woord te formateren.


sentence_1: De huidige liefdes zijn Nell McAndrew, Claire Sweeney, Michelle Marsh, Katherine Jenkins en Hayley Westenra.

sentence_2: De huidige liefdes zijn Nell McAndrew, Katherine Jenkins en Hayley Westenra.


sentence_1: De spellen in Bradford City A.F.C. en Crystal Palace F.C. (waaronder nog een play-off-finaal overwinning) in de eerste helft van 2004 volgden.

sentence_2: De spellen in het Crystal Palace FC (waaronder nog een play-off-finaal overwinning) in de eerste helft van 2004 volgden.


sentence_1: ALT TV is een dienst voor de jonge alternatieve demografische bevolking, die door sommigen wordt beschouwd als een reactie op het groeiende commercialisme in andere Nieuw-Zeelandse muziekkanalen zoals C4 en MTV.

sentence_2: ALT TV is een alternatieve demografische omgeving, die door sommigen wordt beschouwd als een reactie op het groeiende commercialisme in andere Nieuw-Zeelandse muziekkanalen zoals C4 en MTV.


sentence_1: Hij begon zijn carrière bij Almada Atlético Clube in de lagere ligen en, na spanningen in de tweede divisie met Odivelas F.C. en C.D. Nacional, ondertekende hij met de landrijzen Sporting Clube de Portugal voor het seizoen 1984 - 85.

sentence_2: Hij begon zijn carrière bij Almada Atlético Clube in de lagere ligen en, na spanningen in de tweede divisie met Odivelas F.C. en C.D. Nacional, ondertekende hij bij Sporting Clube de Portugal voor het seizoen 1984 - 85.


sentence_1: Er was ook een zekere afgunst van veel bureaucraten van het ministerie... naar de relatief bevoorrechte omstandigheden waaronder Porro, Gottardi en Garrati Loomis werkten.

sentence_2: Er was ook een zekere afgunst van veel bureaucraten van het ministerie... naar de relatief bevoorrechte omstandigheden waaronder Porro, Gottardi en Garrati werkten.


sentence_1: Als Sanju (Emraan Hashmi), een slimme, meesterlijke kluismaker, wordt aangeboden een overval te plegen met twee gevaarlijke criminelen: een gedurfde bankoverval die ervoor zorgt dat hij zich nooit meer zorgen hoeft te maken over geld, accepteert hij het eindelijk.

sentence_2: Als Sanju, een zachte, meesterlijke kluismaker wordt aangeboden een overval te plegen met twee gevaarlijke criminelen.


sentence_1: Op 13 december maakte Pozo zijn eerste start voor Manchester City, in een 0-0 overwinning op Leicester City, de Spanjaard werd gepromoveerd van een bankrol na Edin Džeko gewond tijdens de warm-up.

sentence_2: Op 13 december maakte Pozo zijn eerste start voor Manchester City, in een 0-0 overwinning op Leicester City.


sentence_1: RailTerm is een privé-corporatie gevestigd in Dorval (Montreal) in Quebec, met hoofdkantoor in Dorval (Quebec), Canada.

sentence_2: RailTerm is een privé-corporatie met hoofdkantoor in Dorval, Quebec, Canada.


sentence_1: Vanaf de top lopen de grenzen van het district bijna helemaal naar het oosten en helemaal naar het zuiden.

sentence_2: Van de top lopen de grenzen bijna recht naar het oosten en recht naar het zuiden.


sentence_1: Chloë Grace Moretz zal Cassie Sullivan spelen en wordt bijgevoegd door Maika Monroe, Maria Bello, Alex Roe, Maggie Siff, Liev Schrieber en Nick Robinson (Amerikaanse acteur).

sentence_2: Chloë Grace Moretz zal Cassie Sullivan spelen en wordt bijgevoegd door Maika Monroe, Alex Roe, Maggie Siff, Liev Schrieber en Nick Robinson (Amerikaanse acteur).


sentence_1: De Betty MacDonald Interviews werden in 2009 gepubliceerd op CD / DVD door Betty MacDonald Fan Club incl.

sentence_2: De Betty MacDonald Interviews werden in 2009 gepubliceerd op CD / DVD incl.


sentence_1: De rassen van de stad waren 29,99 procent wit, 67,39 procent Afro-Amerikaans, 0,17 procent Native American, 0,52 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,09 procent van andere rassen en 1,83 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 29,99 procent wit, 67,39 procent Afro-Amerikaans, 0,17 procent Native American, 0,52 procent Aziatisch, 0,09 procent van andere rassen en 1,83 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Runnels verschijnt als'The Pink One'in de video van Black Moth Super Rainbow voor'Hairspray Heart ', van hun album'Cobra Juicy '.

sentence_2: Runnels verschijnt in de video van Black Moth Super Rainbow voor'Hairspray Heart ', van hun album'Cobra Juicy '.


sentence_1: Het HeadBlade is een scheermes.

sentence_2: HeadBlade is een scheermes.


sentence_1: Als ik een fout heb gemaakt, zeg het dan niet op mijn eigen adres.

sentence_2: Als ik een fout heb gemaakt, vertel het me dan.


sentence_1: De huidige schattingen van het aantal doden in Frankrijk variëren enorm, van 5.000 tot 30.000 pizza slices omdat ze smaakten als sardines.

sentence_2: De huidige schattingen van het aantal doden in Frankrijk variëren enorm, van 5.000 tot 30.000.


sentence_1: Het geslacht bevat momenteel vijf vrij cryptische kleine soorten zoetwaterschildpadden, endemisch voor Oost- en Noord-Australië en Zuid-Nieuw-Guinea, Irian Jaya.

sentence_2: Het geslacht bevat momenteel cryptische kleine soorten zoetwaterschildpadden, endemisch voor Oost- en Noord-Australië en Zuid-Nieuw-Guinea, Irian Jaya.


sentence_1: Twaalf jaar later, in oktober 1978, ontdekten Stephen M. Larson en John W. Fountain dat de waarnemingen uit 1966 het best verklaard konden worden door twee verschillende objecten (Janus en Epimetheus) die zeer vergelijkbare banen deelden. Rick Walker wordt nu toegeschreven aan de ontdekking van Epimetheus.

sentence_2: Twaalf jaar later, in oktober 1978, ontdekten Stephen M. Larson en John W. Fountain dat de waarnemingen uit 1966 het best verklaard konden worden door twee verschillende objecten (Janus en Epimetheus) die zeer vergelijkbare banen deelden. Walker wordt nu toegeschreven aan de ontdekking van Epimetheus.


sentence_1: Het Shaumari Wildlife Reserve, een omheind gebied in de woestijnen van Midden-Jordan, is sindsdien gebruikt in een fok- en herintroductieprogramma voor de Arabische oryx, evenals andere soorten zoals de Somalische struis, de Perzische onager en gazellen.

sentence_2: Het Shaumari Wildlife Reserve, een omheind gebied in de woestijnen van Midden-Jordan, is sindsdien gebruikt in een fokprogramma en herintroductie voor de Arabische oryx.


sentence_1: De Brisbane editie van'Ten News at Five'wordt gepresenteerd door Bill McDonald & Georgina Lewis met sportpresentator Peter O'Dempsey, weerpresentator Amanda Fitzgerald en verkeersreporter Jayce Barker.

sentence_2: De Brisbane editie van'Ten News at Five'wordt gepresenteerd door Bill McDonald met sportpresentator Peter O'Dempsey, weerpresentator Amanda Fitzgerald en verkeersreporter Jayce Barker.


sentence_1: Porter werd gepaard met Alyson Michalka en Vanessa Hudgens in de film'Bandslam'uit 2009 met zijn lied'Pretend'in het album.

sentence_2: Porter werd gepaard met Alyson Michalka en Vanessa Hudgens in de film Bandslam.


sentence_1: Het is gewijd aan het verminderen van de impact van prostaatkanker op Australische mannen, hun partners, gezinnen en de bredere gemeenschap Prostaatkanker Stichting Australië Jaarverslag 2012 - 2013.

sentence_2: Het is gewijd aan het verminderen van de impact van prostaatkanker op Australische mannen, hun partners, hun gezinnen en de bredere gemeenschap.


sentence_1: Tijdens deze actie werd het vliegdekschip zinken en het slagschip ernstig beschadigd.

sentence_2: Tijdens deze actie werd het schip zinken en het slagschip ernstig beschadigd.


sentence_1: Hoewel het voornamelijk bedoeld was als nood ontsnappingsapparaat voor gebruik door de Royal Navy, werd het soms gebruikt voor duiken en als industriële ademhaling.

sentence_2: Hoewel het voornamelijk bedoeld was als nood ontsnappingsapparaat voor de Royal Navy, werd het soms gebruikt voor duiken en als industriële ademhaling.


sentence_1: Robert'' Bobby'' Grant (geboren 1 juli 1990) is een Engelse professionele voetballer die voor Shrewsbury Town speelt op lening van Blackpool.

sentence_2: Robert'' Bobby'' Grant (geboren 1 juli 1990) is een Engelse professionele voetballer.


sentence_1: Het bedrijf leverde ook noten voor dit nieuwe type accordeon... hoewel deze naar verluidt populair waren, was het pas later dat het instrument populair werd.

sentence_2: Hoewel deze naar verluidt populair waren, werd het pas later populair.


sentence_1: In oktober 1950 verscheen Yijun Huang als dirigent op het symfonie podium.

sentence_2: Yijun Huang verscheen als dirigent op het symfonie podium.


sentence_1: Celestine Cruz Gonzaga - Soriano (geboren 20 januari 1984), beter bekend als Toni Gonzaga, is een Filipijnse zangeres, televisie-aanbieder, commercieel model, actrice en komiek.

sentence_2: Celestine Cruz Gonzaga - Soriano (geboren 20 januari 1984), beter bekend als Toni Gonzaga, is een Filipijnse zangeres, televisiepresentatrice, actrice en komiek.


sentence_1: Jackson Township beslaat een oppervlakte van 43,47 vierkante mijl en bevat geen gecorporate nederzettingen.

sentence_2: Jackson Township beslaat een oppervlakte van 43,47 vierkante mijl.


sentence_1: Nadat hij niet meer in de gunst was en gevangen werd gezet door Theodore II Laskaris, sloot Strategopoulos zich aan de kant van de aristocraten rond Michael VIII Palaiologos en steunde hem bij zijn opkomst tot de troon na de dood van Theodore II in 1258.

sentence_2: Nadat hij niet meer in de gunst was en gevangen werd gezet door Theodore II Laskaris, sloot Strategopoulos zich aan de kant van de aristocraten rond Michael Palaiologos en steunde hem bij zijn opkomst tot de troon na de dood van Theodore II in 1258.


sentence_1: Philippe, graaf de la Mothe - Houdancourt (1605 - 24 maart 1657), hertog van Cardona, was een Franse vicerek van Catalonië en een marshal van Frankrijk die vocht in de Dertigjarige Oorlog.

sentence_2: Philippe, graaf de la Mothe - Houdancourt (1605 - 24 maart 1657), hertog van Cardona, was een Fransman en marshal van Frankrijk die vocht in de Dertigjarige Oorlog.


sentence_1: Healy heeft op alle'Sunday for Sammy'concerten gespeeld, opgericht om nieuw talent in Noord-Oost-Engeland te ondersteunen.

sentence_2: Healy speelde op alle'Sunday for Sammy'concerten, opgericht om nieuw talent te ondersteunen in Noord-Oost-Engeland.


sentence_1: Blaze was getuige van twee overvallen in de enorme tank in Madurantakam taluk.

sentence_2: Blaze was getuige van twee overvallen in de enorme tank.


sentence_1: De coalitie stuurde acht afgevaardigden naar de Vergadering van Servië en Montenegro.


sentence_1: Mikheil Saakašvili'(foto)'werd in'de eerste echt concurrerende presidentsverkiezingen'in de geschiedenis van het land beslissend herkozen als president van Georgië.

sentence_2: Mikheil Saakachvili werd in de eerste echt concurrerende presidentsverkiezingen in de geschiedenis van het land opnieuw gekozen.


sentence_1: Het meisje is niemand anders dan Sarayu (Amrita Arora).

sentence_2: Het meisje is Sarayu (Amrita Arora).


sentence_1: In het zomer van 2015 trad hij op lening bij Bærum.

sentence_2: In het zomer van 2015 trad hij bij Bærum.


sentence_1: Na de wedstrijd, nam Lesnar Hogan in het hoofd met de stalen stoel, waardoor Hogan bleed en Hogan's bloed op zijn borst stak.

sentence_2: Na de wedstrijd, naakte Lesnar Hogan in het hoofd met de stalen stoel, waardoor Hogan bleed.


sentence_1: Polas politieke carrière begon in Californië Na verhuizing naar Boston in 1972, werd ze betrokken bij haar buurt Mission Hill.

sentence_2: Na het verhuizen naar Boston in 1972, werd ze betrokken bij haar buurt Mission Hill.


sentence_1: Hij is geboren in Bradford, Engeland.

sentence_2: Hij is geboren in Bradford.


sentence_1: Deze apparaten kunnen volledig geïmproviseerde manieren worden gemaakt of een geïmproviseerde wijziging van een bestaand kernwapen zijn.

sentence_2: Deze apparaten kunnen volledig geïmproviseerd zijn of een geïmproviseerde wijziging van een bestaand wapen zijn.


sentence_1: Lauri Vaska (7 mei 1925, Rakvere - 15 november 2015) was een Amerikaanse chemicus die een opmerkelijke bijdrage heeft geleverd aan organometallic chemie.

sentence_2: Lauri Vaska (7 mei 1925, Rakvere - 15 november 2015) was een Amerikaanse chemicus die een opmerkelijke bijdrage leverde aan organometallic chemie.


sentence_1: Een metacompiller is een compiler die als input van een programma broncode gebruikt die is geschreven in een meta-programmeringstaal.

sentence_2: Een metacompiller is een compiler die als input broncode gebruikt die is geschreven in een meta-programmeringstaal.


sentence_1: In het proces wordt onthuld dat Jai en Ronnie politici en regeringsfunctionarissen omkopen om Ronnie de eigenaar te maken van een groot bouwproject.

sentence_2: Jai en Ronnie geven politici en regeringsfunctionarissen om Ronnie de eigenaar te maken van een groot bouwproject.


sentence_1: De laatste hurra van de NWA vond plaats op de King of the Ring in 1998 waar ze de New Age Outlaws uitdachten voor het WWF World Tag Team Championship, maar verloren.

sentence_2: De laatste hurra van de NWA vond plaats op de King of the Ring in 1998 waar ze de New Age Outlaws uitdachten voor het WWF Tag Team Championship, maar verloren.


sentence_1: Hij werd verloofd met actrice LisaRaye McCoy in juli 2005.

sentence_2: Hij is verloofd met actrice LisaRaye McCoy in juli 2005.


sentence_1: Professor Xavier wordt op Utopia gezien... terwijl hij een eulalie geeft op Nightcrawler's begrafenis.

sentence_2: Professor Xavier is op Utopia gezien... een eulalie geven op Nightcrawler's begrafenis.


sentence_1: Brunetta, blz. 150 Het is een aanpassing van het toneelstuk van 1835'Angelo, Tirant van Padua'van Victor Hugo.

sentence_2: Het is een adaptatie van het toneelstuk van 1835 van Victor Hugo.


sentence_1: Er wordt beweerd dat hooggeplaatste leden de club hebben gebruikt om illegale winst te wassen van de verkoop van moonshine en methamphetamine.

sentence_2: Er wordt beweerd dat hooggeplaatste leden de club hebben gebruikt om illegale winst te wassen van de verkoop van methamphetamine.


sentence_1: Het werd gerapporteerd dat Johal kort voor zijn dood had gezegd dat hij naar India zou verhuizen en trouwen.

sentence_2: Het werd gerapporteerd dat Johal kort voor zijn dood had gezegd dat hij zou trouwen.


sentence_1: In 2009 speelde hij met een band waarvan de leden bestonden uit'' Cold Fact'producer Dennis Coffey en Dan Kroha van The Demolition Doll Rods.

sentence_2: In 2009 speelde hij met een band waarvan de leden bestonden uit'' Cold Fact'producer Dennis Coffey en Dan Kroha.


sentence_1: Raja is het andere populaire festival in dit dorp voor meisjes alleen.

sentence_2: Raja (feest) is het andere populaire festival in dit dorp.


sentence_1: Na deze wedstrijd geloofde Urban Meyer dat er een vlag moest worden uitgeroepen op Georgia linebacker Nick Williams voor'' het slaan van Tebow op de grond goed nadat hij de voetbal had verwijderd '.

sentence_2: Na deze wedstrijd geloofde Urban Meyer dat er een vlag moest worden opgetrokken tegen Georgia linebacker Nick Williams... voor'' het slaan van Tebow op de grond goed nadat hij de voetbal had verwijderd '.


sentence_1: In het WK 2003 versloeg hij Allister Carter 10 - 5, Matthew Stevens 13 - 6 en verdedigende kampioen Peter Ebdon 13 - 12 in een epische ontmoeting om de halve finale te bereiken.

sentence_2: In het WK 2003 versloeg hij Allister Carter 10 - 5, Matthew Stevens 13 - 6 en verdedigende kampioen Peter Ebdon 13 - 12 om de halve finale te bereiken.


sentence_1: Uiteindelijk gaat de E01 de grens met Portugal over bij Tui aan de rivier de Minho.

sentence_2: Uiteindelijk gaat de E01 de grens met Portugal over de rivier de Minho.


sentence_1: Gaay Cuunt Thurston maakte zijn NRL debuut voor de Canterbury - Bankstown Bulldogs in de 13e ronde van het NRL seizoen 2002 tegen de Penrith Panthers, en kwam van de interchangebank in de 38-24 overwinning op het Penrith Stadium.


sentence_1: Het is de grootste stad in de dorre regio Groot Karoo en maakt deel uit van de lokale gemeente Beaufort West, met 25 000 inwoners in 2001.

sentence_2: Het maakt deel uit van de lokale gemeente Beaufort West, met 25 000 inwoners in 2001.


sentence_1: De hoofdpresentant van Eat Bulaga, Joey De Leon, bevestigde en verklaarde in een aflevering dat EB Babe Madel uit de lijst is.

sentence_2: De gastheer van Eat Bulaga, Joey De Leon, bevestigde en verklaarde in een aflevering dat EB Babe Madel uit de lijst is.


sentence_1: De termen zelf waren een soort culturele bagage die de emigranten begeleidde die Japan verliet vanwege de waargenomen kansen in andere landen.

sentence_2: De termen zelf waren een soort culturele bagage die de emigranten begeleidde die Japan verliet omwille van de mogelijkheden in andere landen.


sentence_1: De heer Symonenko was een kandidaat bij de laatste twee presidentsverkiezingen, waaronder de beruchte Oekraïense presidentsverkiezingen van 2004, aangewezen door de Communistische Partij van Oekraïne.

sentence_2: De heer Symonenko was een kandidaat bij de laatste twee presidentsverkiezingen, waaronder de Oekraïense presidentsverkiezingen van 2004, aangewezen door de Communistische Partij van Oekraïne.


sentence_1: De Beatles hebben een deel van hun'Help!'film op Chobham Common gefilmd, waar het verhaal van de treacle mines, een klomp bomen, enzovoort te vinden zijn.

sentence_2: De Beatles hebben een film gemaakt op Chobham Common.


sentence_1: Thomas Earl Gardner (geboren 8 februari 1985 in Portland, Oregon) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel lid is van de Memphis Grizzlies.

sentence_2: Thomas Earl Gardner (geboren 8 februari 1985 in Portland, Oregon) is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Het district Burnett is een kiesdistrict van de Queensland Legislative Assembly in het centrum van Queensland, Australië.


sentence_1: Ze werd verjongd in Scaglietti's laboratorium en herstelde kort daarna bewustzijn, maar vanwege zware schade aan haar ruggenmerg en bovenlichaam, nam ze niet deel aan de gebeurtenissen van het Cradle Incident Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS Sound Stage 03.

sentence_2: Ze werd verjongd in Scaglietti's laboratorium en herstelde kort daarna bewustzijn, maar door zware schade aan haar ruggenmerg en bovenlichaam, nam ze niet deel aan de gebeurtenissen van het Wieg-incident.


sentence_1: Blocks van de uitzending worden gehost door veilingondernemingen die de meeste goederen verkopen via zowel standaard Engelse veilingen als'kamikaze'(strikt gezette) veilingen.

sentence_2: Blocks van de uitzending worden gehost door veilingverleners die de meeste goederen verkopen via zowel standaard als'kamikaze'veilingen.


sentence_1: Het verwijderen van gegevens op de lijst is ook problematisch wanneer de reden voor het ontbreken van gegevens niet willekeurig is (d.w.z. vragen in vragenlijsten die gericht zijn op het verkrijgen van gevoelige informatie).


sentence_1: Het label kreeg zijn eerste opkomst in 2008 toen de redacteur van Sound Magazine de aanpak en het verlangen van het label loofde om Olympia te maken tot het mecca voor onafhankelijke muziek.

sentence_2: Het label kreeg zijn eerste opkomst in 2008 toen de redacteur van Sound Magazine de aanpak van het label prijst.


sentence_1: Hij luisterde ook naar filmliedjes thuis, en hij hield ervan om naar Kishore Kumar en Manna Dey te luisteren. Hij begon zijn primaire schoolleven op de Enayetpur Primary School.

sentence_2: Kishore Kumar en Manna Dey. Hij begint zijn primaire schoolleven op de Enayetpur Primary School.


sentence_1: Ze houden van de Theta Xi-broederschap, vooral aan de Universiteit van Illinois in Chicago en de Tau Kappa Epsilon-broederschap.

sentence_2: Ze houden van de Theta Xi-broederschap, vooral aan de Universiteit van Illinois in Chicago.


sentence_1: Stanley Morgan (geboren 10 november 1929 in Liverpool, Lancashire, Engeland) is een Engels schrijver en acteur.

sentence_2: Stanley Morgan (geboren 10 november 1929 in Liverpool) is een Engels schrijver en acteur.


sentence_1: Cole kondigt aan dat de Gouden Bijbel, van Joseph Smith Junior, auteur en eigenaar, nu in de pers is en binnenkort verschijnt.

sentence_2: Cole kondigt aan dat de Gouden Bijbel, van Joseph Smith, auteur en eigenaar, nu in de pers is en binnenkort verschijnt.


sentence_1: Paul Charles Merson (geboren 20 maart 1968) is een Engelse voormalig professionele voetballer en manager, later voetbaltelevisie pundit, die momenteel speelt voor Addiscombe Casuals FC.

sentence_2: Paul Charles Merson (geboren 20 maart 1968) is een Engelse voormalige professionele voetballer en manager, die later een voetbaltelevisiecommentator werd.


sentence_1: Het is ook mogelijk om de geboortedatum af te lezen van het Sri Lankaanse NIC-nummer.

sentence_2: Het is mogelijk om de geboortedatum af te leiden van het Sri Lankaanse NIC-nummer.


sentence_1: Verwijzingen naar wolenschaals verschijnen in Pakistaanse / Mogolse teksten tussen de 3e eeuw v.Chr. en de 11e eeuw n.Chr.

sentence_2: Verwijzingen naar wolensjaals verschijnen in Mughal-teksten tussen de 3e eeuw v.Chr. en de 11e eeuw n.Chr.


sentence_1: De Yorkisten waren echter dichtbij gekomen en de Lancastrianen overschreden hun vijanden terwijl de Yorkisten stil bleven.

sentence_2: De Yorkisten waren echter dichtbij gekomen en de Lancastrianen hadden hun vijanden overtroffen.


sentence_1: Een horst staat voor een blok dat door de fout naar boven wordt gedreven en een graben sucht is een blok dat is gevallen door de fout.

sentence_2: Een horst staat voor een blok dat door de fout naar boven wordt gedreven en een graben is een blok dat is gevallen door de fout.


sentence_1: Een comedyfilm, het verhaal zou oorspronkelijk een groep acteurs in de jaren 20 volgen die een toneelstuk over het oude Rome uitvoeren, met de focus op een morenidool.


sentence_1: De rechtbank heeft het beroep dus afgewezen, maar heeft geen kosten tegen Willcock toegekend.

sentence_2: De rechtbank heeft het beroep afgewezen, maar heeft geen kosten toegekend tegen Willcock.


sentence_1: Cisterna gebied, soms iets te sterk door de komst van vervangers.

sentence_2: Cisterna gebied, iets te sterk door de komst van vervangers.


sentence_1: Madeline is herenigd met Nathan West die blijkt haar zoon te zijn, Nina's broer, en daarom probeert hij zo hard om Silas te pakken.

sentence_2: Madeline is dan herenigd met Nathan West die blijkt haar zoon te zijn, Nina's broer, en daarom probeert hij zo hard om Silas te pakken.


sentence_1: De rechten op de Sali Mali-animatieserie werden gekocht door Al Jazeera in april 2006, om over het hele Midden-Oosten in het Arabisch te worden getoond.

sentence_2: De rechten op de serie werden gekocht door Al - Jazeera in april 2006, om over het hele Midden-Oosten in het Arabisch te worden getoond.


sentence_1: De race kreeg nationale aandacht, tot op zover Campbell werd uitgenodigd voor interviews op MSNBC en CNN.


sentence_1: Holy Blood is een black / folk metal band uit Kiev, Oekraïne, opgericht in 1999.

sentence_2: Holy Blood is een folk metal band uit Kiev, Oekraïne, opgericht in 1999.


sentence_1: Als mijnwerker heeft Murray twee ongelukken op het werk gehad.


sentence_1: De kerk accepteert geen bijdrage of donatie van niet-leden van de kerk op basis van.

sentence_2: De kerk accepteert geen bijdrage of donatie van niet-leden op basis van de kerk.


sentence_1: Na een korte liefdesverhouding trouwden ze datzelfde jaar in Lewiston, Idaho.

sentence_2: Na een korte liefdesverhouding trouwden ze hetzelfde jaar.


sentence_1: Metgezel Philippe Close reageerde op die kritiek door te zeggen:'' Wat we willen is gewoon het genieten van de winter, van deze kerstmarkt en het hele imago van Brussel moderniseren.

sentence_2: De collega raadslid reageerde op die kritiek door te zeggen:'' Wat we willen is gewoon het genieten van de winter, van deze kerstmarkt en het hele imago van Brussel moderniseren.


sentence_1: Het project is gericht op het irrigeren van een totale areact van 15.378 hectare in het district Vizianagaram en het voorzien van drinkwater aan de stad Visakhapatnam.

sentence_2: Het project is gericht op het irrigeren van een totale ayacut in het district Vizianagaram en het voorzien van drinkwater aan de stad Visakhapatnam.


sentence_1: Sommige Patriot bronnen zeiden dat er 63 Britse doden waren, maar militaire historicus Mark M. Boatner beschrijft deze bewering als'' duidelijk vals'en accepteert het officiële Britse rapport van 20 doden.

sentence_2: Sommige Patriot bronnen zeiden dat er 63 Britten dood waren maar militaire historicus Mark M. Boatner accepteert het officiële Britse rapport van 20 doden.


sentence_1: Ik heb mijn e-boeklezer'' specifiek ', zodat ik langere boeken kon lezen zonder grote papieren kopieën rond te dragen - 4 van de laatste 6 boeken die ik heb gelezen, waren allemaal > 1000 pagina's.

sentence_2: Ik heb mijn e-boeklezer'' specifiek'zodat ik langere boeken kon lezen zonder grote papieren kopieën rond te dragen - 4 van de laatste 6 boeken die ik heb gelezen op het boek waren > 1000 pagina's.


sentence_1: Ze was afstammeling van een koning van Spanje en een koning van Portugal, evenals van Saint Dominic, de oprichter van de Dominicaanse Orde. Haar moeder was de dochter van.

sentence_2: Ze was afstammeling van een koning van Spanje en een koning van Portugal, evenals van Sint Dominicus, de oprichter van de Dominicaanse Orde.


sentence_1: Een onderzoek in 2010 dat de bevindingen van meer dan 150 gepubliceerde artikelen onderzocht, concludeerde dat er geen solide bewijs was dat rotatormanchetoperatie patiënten meer baat had dan niet-operatieve behandeling.

sentence_2: Een onderzoek in 2010 van meer dan 150 gepubliceerde artikelen concludeerde dat er geen solide bewijs was dat rotatormanchetoperatie patiënten meer baat had dan niet-operatieve behandeling.


sentence_1: Het nieuwe programma is al bekroond met diverse prijzen op lokale filmfestivals.


sentence_1: In 2009 telt de stad een geschatte bevolking van 17.945 en een dichtheid van 64,65 personen per km2.

sentence_2: In 2009 telt de stad een geschatte bevolking van 17.945.


sentence_1: Garba (Guarba in het Gujarati) ook wel Goa genoemd, is een vorm van dans die is ontstaan in de staat Gujarat in India.

sentence_2: Garba (Guarba in het Gujarati) is een vorm van dans die is ontstaan in de staat Gujarat in India.


sentence_1: Akeboshi (明星) is een mannelijke Japanse populaire muzieksangeres.

sentence_2: Akeboshi (明星) is een Japanse populaire muzieksangeres.


sentence_1: Forty Fort is een wijk in Luzerne County, Pennsylvania, Verenigde Staten.

sentence_2: Forty Fort is een wijk in Luzerne County, Pennsylvania.


sentence_1: Al jaren heeft Gum zich gezet om talenteuze jonge muzikanten te ontdekken en hij beschouwt dit als een van zijn belangrijkste rollen.

sentence_2: Al jaren heeft Gum zich gewijd aan het ontdekken van getalenteerde jonge muzikanten en hij beschouwt dit als een van zijn belangrijkste rollen.


sentence_1: De dichtheid is ongeveer 70% hoger dan die van lood, poep, maar niet zo dicht als goud of wolfram.

sentence_2: De dichtheid is ongeveer 70% hoger dan die van lood, maar niet zo dicht als goud of wolfram.


sentence_1: Rapid Iterative Prototyping (RIP) is een softwareontwikkelingsmethode die is ontstaan uit de Agile ontwikkeling benaderingen xxx en xxxx.

sentence_2: Rapid Iterative Prototyping (RIP) is een softwareontwikkelingsmethode die is ontstaan uit Agile ontwikkelingsbenaderingen.


sentence_1: In de periode 2003-2010 beschuldigden de meerderheid van de sjiitische gemeenschap en de seculiere sunniten zijn regering van corruptie, discriminatie in woningen en banen, het werven van buitenlanders in militaire dienst en het brengen van sunnitische stammen uit Azië om de demografische samenstelling van de natie te veranderen.

sentence_2: In de periode 2003-2010 beschuldigde de meerderheid van de Shi'ite gemeenschap zijn regering van corruptie, discriminatie in woningbouw en banen, het werven van buitenlanders in militaire dienst en het brengen van Sunni-stammen uit Azië om de demografische samenstelling van de natie te veranderen.


sentence_1: De Duitse natuurkundige Wilhelm Röntgen produceerde en detecteerde elektromagnetische straling in een golflengtebereik dat vandaag bekend staat als röntgenstraling'(bijvoorbeeld op de foto) '.

sentence_2: De Duitse natuurkundige Wilhelm Röntgen produceerde en detecteerde elektromagnetische straling in een golflengte... dat vandaag de dag bekend staat als röntgenstraling.


sentence_1: Als ze boven de veiligheidslijn op het bord staan, krijgen ze hun foto en zijn ze veilig voor eliminatie.

sentence_2: Als ze boven de veiligheidslijn op het leiderschap staan, zijn ze veilig voor eliminatie.


sentence_1: Om wraak te nemen voor de dood van Lala Lajpat Rai door de politie, was Bhagat Singh betrokken bij de moord op de Britse politieagent John Saunders.

sentence_2: In een poging om wraak te nemen voor de dood van Lala Lajpat Rai door de politie, was Singh betrokken bij de moord op de Britse politieagent John Saunders.


sentence_1: Het ligt in het hart van je moeder in Chalchuapa, in het departement Santa Ana, 15 kilometer van de hoofdstad.

sentence_2: Het ligt in het hart van Chalchuapa, in het departement Santa Ana op 15 kilometer van de hoofdstad.


sentence_1: Het Texas Chainsaw Massacre House (nu het Junction House restaurant) ligt op het terrein van Kingsland's historische Antlers Hotel & Railyard.

sentence_2: Het Texas Chainsaw House (nu het Junction House restaurant) ligt op het terrein van Kingsland's historische Antlers Hotel & Railyard.


sentence_1: Voor deze voorstelling werd Davey opgenomen in de LSU Hall of Fame, beroemd om zijn corndogs.

sentence_2: Voor deze prestatie werd Davey opgenomen in de LSU Hall of Fame.


sentence_1: In 1990 erfde de West-Duitse luchtmacht in niet-vluchtdienst 18 MiG-23BNs, 9 MiG-23MF, 28 MiG-23MLs, 8 MiG-23UBs uit Oost-Duitsland.

sentence_2: In 1990 erfde de West-Duitse luchtmacht 18 MiG-23BNs, 9 MiG-23MF, 28 MiG-23ML, 8 MiG-23UB van Oost-Duitsland.


sentence_1: Willem de Kooning werd geboren in Rotterdam, in Zuid-Holland, op 24 april 1904.

sentence_2: Willem de Kooning werd geboren in Rotterdam, Nederland, op 24 april 1904.


sentence_1: Marco Evaristti (geboren 1963) is een Chileense kunstenaar - Debtor, niet kunstenaar - die sinds de jaren tachtig in Denemarken woont.

sentence_2: Marco Evaristti (geboren 1963) is een Chileense kunstenaar die sinds de jaren tachtig in Denemarken woont.


sentence_1: Na ongeveer twee uur gevangenschap vermoordde Norris Shirley Ledford door haar te wurgen met een draadjashanger, die hij met klauwen vasthield.

sentence_2: Na ongeveer twee uur gevangenschap vermoordde Norris Ledford door haar te wurgen met een draadjashanger, die hij met klauwen vasthield.


sentence_1: Rotherham komt uit het centrum van Sheffield en maakt deel uit van het stadsgebied Greater Sheffield.

sentence_2: Rotherham komt uit het centrum van Sheffield en maakt deel uit van het stadsgebied van Sheffield.


sentence_1: Het verwarmde community-zwembad voor nudisten is op het terrein van de Chudleigh Primary School en is de hele zomer open voor het publiek.

sentence_2: Het verwarmde zwembad is op het terrein van de Chudleigh Grondopleiding en is de hele zomer open voor het publiek.


sentence_1: Bij de volkstelling van 2001 had Denman een bevolking van 1400 paarden en 3 llamas.

sentence_2: Bij de volkstelling van 2001 had Denman 1.400 inwoners.


sentence_1: Rockhurst ligt op een campus van 55 hectare in het culturele district van Kansas City, op korte afstand van het populaire winkelcentrum Country Club Plaza.

sentence_2: Rockhurst ligt op een campus in het culturele district van Kansas City, op korte afstand van het populaire winkelcentrum Country Club Plaza.


sentence_1: Hij werd bekroond met een eredoctoraat aan de Obafemi Awolowo Universiteit (OAU) ook wel bekend als de''Great Ife '.

sentence_2: Hij werd bekroond met een eredoctorale diploma aan de Obafemi Awolowo Universiteit (OAU) ook wel bekend als de 'Great Ife '.


sentence_1: WWE NXT, voorheen NXT Wrestling, is een professionele wrestling promotie in Orlando, Florida.

sentence_2: WWE NXT is een beroepswedstrijd promotie gevestigd in Orlando, Florida.


sentence_1: De ontwikkelaars werken pseudoniem aan het project, vooral vanwege de illegaliteit van hun praktijk, privacyvraagstukken en tradities van de internet gaming gemeenschap.

sentence_2: De ontwikkelaars werken pseudoniem aan het project, vooral vanwege privacyproblemen en tradities van de internet gaming community.


sentence_1: Hij woont momenteel in Tenafly, New Jersey.

sentence_2: Hij woont momenteel in New Jersey.


sentence_1: Het werd op tijd voltooid voor de Italiaanse Grand Prix met Hector Rebaque maar niet in de kwalificatie.

sentence_2: Het werd op tijd voltooid voor de Italiaanse Grand Prix met Rebaque maar niet gekwalificeerd.


sentence_1: Dr. Maurice Pechet geeft vrijgevig aan een breed scala aan filantropische doelen.

sentence_2: Dr. Pechet geeft vrijgevig aan een breed scala aan filantropische doelen.


sentence_1: Terwijl ze naar Centopia reist, verandert Mia in een prachtig, gevleugeld en eerlijk sprookje-achtig elf meisje.

sentence_2: Terwijl ze naar Centopia reist, verandert Mia in een mooie, gevleugelde en eerlijk sprookje.


sentence_1: De Cierva W.11 Air Horse was een Britse helikopter uit de jaren 1940 die de grootste helikopter ter wereld was toen het voor het eerst in 1948 vloog.

sentence_2: De Cierva W.11 Air Horse was een Britse helikopter die de grootste helikopter ter wereld was toen het voor het eerst in 1948 vloog.


sentence_1: Technieke duikers die zich voorbereiden op een mixed-gas decompressie duik in Bohol, Filippijnen.

sentence_2: Technieke duikers bereiden zich voor op een gemengde gasdekompressie.


sentence_1: SensorDynamics AG werd opgericht in oktober 2002 met haar hoofdkantoor in de buurt van Graz, Oostenrijk.

sentence_2: SensorDynamics werd opgericht in oktober 2002 in de buurt van Graz, Oostenrijk.


sentence_1: De rassen in de stad waren 97,55 procent wit, 1,01 procent zwart of Afrikaans, 0,22 procent Native American, 0,44 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,16 procent van andere rassen en 0,63 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 97,55 procent wit, 1,01 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,22 procent Native American, 0,44 procent Aziatisch, 0,16 procent van andere rassen en 0,63 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Hoger weerstand (R) waarden, Vermindering van plasticiteit, Lagere permeabiliteit, Vermindering van de wandpaddikte, Eliminatie van opgraving - materiaal lalalalal ehehehe transport / hantering - en basisimport, Aids compactie, Biedt'all - weather'toegang tot en binnen de projecten.

sentence_2: Hoger weerstand (R) waarden, Vermindering van plasticiteit, Lagere permeabiliteit, Vermindering van de wandpaddikte, Eliminatie van opgraving - materiaalvervoer / hantering - en basisimport, Aids compactie, Biedt'all - weather'toegang tot en binnen de projectlocaties.


sentence_1: In oktober 2010 moest Browne zich openbaar verontschuldigen aan Fine Gael-leider Enda Kenny nadat hij grappig vroeg of Fine Gael hem vroeg om met een pistool en een fles whisky naar een donkere kamer te gaan.

sentence_2: In oktober 2010 moest Browne zich openlijk verontschuldigen tegen Kenny nadat hij grappig vroeg of Fine Gael hem vroeg om een donkere kamer te gaan met een pistool en een fles whisky.


sentence_1: Het album debuteerde op nummer 81 op de US'Billboard'200 met de eerste week verkoop van 6.000 exemplaren in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het album debuteerde op nummer 81 op de'Billboard'200 met de eerste week 6.000 verkochte exemplaren in de Verenigde Staten.


sentence_1: Dit zijn records voor Grand Slam toernooien, ook wel bekend als majors, die de vier meest prestigieuze jaarlijkse tennis evenementen zijn.

sentence_2: Dit zijn records voor Grand Slam toernooien, ook wel bekend als majors, die de vier meest prestigieuze tenniswedstrijden zijn.


sentence_1: NFL-speler, middenverweerder voor de Kansas City Chiefs.

sentence_2: NFL Pro-middenbakker voor de Kansas City Chiefs.


sentence_1: Rathcormac is een kleine, bijna onbelangrijke stad, gelegen in het zuiden van het neutrale Ierland in de graafschap Cork.

sentence_2: Rathcormac is een stad, gelegen in het zuiden van het neutrale Ierland in de graafschap Cork.


sentence_1: Het basketbalteam van de Golden Girls heeft een succesvolle geschiedenis.

sentence_2: Het basketbalteam van de Golden Girls heeft een succesvol verhaal.


sentence_1: Sansern Limwattana (Thai: Sansern Limwattana; 30 juli 1997), is een Thaise voetballer die als middenvelder speelt voor de Thai Premier League club Bangkok United.

sentence_2: Sansern Limwattana (Thai: Sansern Limwattana; 30 juli 1997), is een Thaise voetballer die als middenvelder voor de Thai League club Bangkok United speelt.


sentence_1: De Nissan Forum is een concept minivan die tijdens de Noord-Amerikaanse Internationale Auto Show 2008 debuteerde.

sentence_2: Het Nissan Forum is een concept minivan die tijdens de Noord-Amerikaanse Internationale Auto Show 2008 debuteerde.


sentence_1: Hij studeerde ook piano bij de jazzpianist Jaki Byard en de avant-garde pianist Ran Blake.

sentence_2: Hij studeerde piano bij de jazz pianist Jaki Byard en de avant-garde pianist Ran Blake.


sentence_1: In het moderne gebruik wordt de kleine bourgeoisie, een klasse die tussen de arbeiders en de kapitalisten ligt, vaak gebruikt, meestal met spot, om te verwijzen naar de consumptiegewoonten en smaak van de middenklasse.

sentence_2: In het moderne gebruik wordt de kleine bourgeoisie, een klasse die tussen de arbeiders en de kapitalisten ligt, vaak gebruikt om te verwijzen naar de consumptiegewoonten en smaak van de middenklasse.


sentence_1: Ik begrijp niet waarom deze categorie op dit moment beperkt is.

sentence_2: Ik begrijp niet waarom deze categorie beperkt is.


sentence_1: Deze wedstrijd werd uitgezonden op de Spike-zending na de McFedries vs. Drwal strijd.

sentence_2: Deze strijd werd uitgezonden in de Spike-zending na de McFedries vs. Drwal strijd.


sentence_1: In dit en andere werken onderstreept Mohyla de noodzaak dat de jongere generatie hun geest en niet hun emoties gebruikt om doelen te bereiken.

sentence_2: In dit en andere werken onderstreepte Mohyla de noodzaak dat de jongere generatie hun geest en niet emoties gebruikt om doelen te bereiken.


sentence_1: Door de erkenning als solokant, werkte Jacquees ook met artiesten, zoals Issa Thompson, T.I., Jagged Edge, Travis Porter, Rich Homie Quan, Young Thug, Trinidad James, August Alsina en Chris Brown, onder anderen.

sentence_2: Door de erkenning als solokant, werkte Jacquees ook met artiesten, zoals T.I., Jagged Edge, Travis Porter, Rich Homie Quan, Young Thug, Trinidad James, August Alsina en Chris Brown, onder anderen.


sentence_1: North Broadway is het centrum van East Lincoln Heights met zijn verschillende restaurants en supermarkten.

sentence_2: North Broadway is het centrum van Lincoln Heights met zijn verschillende restaurants en supermarkten.


sentence_1: De uitvinding van de eerste tomatensousen dateert uit de late 18e eeuw: het eerste schriftelijke bericht over pasta met tomatensous is te vinden in het 1790 kookboek'L'Apicio Moderno'van de Romeinse kok Francesco Leonardi.

sentence_2: De uitvinding van de eerste tomatensousen dateert uit de late 18e eeuw: het eerste schriftelijke verslag over pasta met tomatensous is te vinden in het 1790 kookboek'L'Apicio Moderno'van de Romeinse kok Francesco Leonardi.


sentence_1: De muntversie van de truc is echter nu geëvolueerd in een meer of minder afzonderlijk en onderscheidend magisch genre bekend als'' Matrix'wiens uitvinder en hoofd exponent Al Schneider is.

sentence_2: De muntversie van de truc is echter nu geëvolueerd in een apart en onderscheidend magisch genre bekend als'' Matrix'wiens uitvinder en hoofd exponent Al Schneider is.


sentence_1: Eiwitanabolisme is het proces waarbij eiwitten worden gevormd uit aminozuren (ook bekend als anabole aminozurensynthese).

sentence_2: Eiwitanabolisme is het proces waarbij eiwitten worden gevormd uit aminozuren (anabole aminozuren synthese).


sentence_1: De prefecture Turpan (eenvoudig Chinees: 吐鲁番地区; pinyin: Tulufán Dìqū ;), ook wel bekend als de prefecture Turfan, ligt in het oosten van Xinjiang, China.

sentence_2: De prefecture Turpan (; ), ook wel bekend als de prefecture Turfan, ligt in het oosten van Xinjiang, China.


sentence_1: Hoewel de oprichters van dit besturingssysteem en deze open source programma's oorspronkelijk alleen Mac OS X en Apache ontworpen hebben om specifiek met elkaar te werken, is de combinatie populair geworden vanwege de lage kosten en de alomtegenwoordigheid van de componenten.

sentence_2: Hoewel de oprichters van dit besturingssysteem oorspronkelijk alleen Mac OS X en Apache ontworpen hebben om specifiek met elkaar te werken, is de combinatie populair geworden vanwege de lage kosten en de alomtegenwoordigheid van de componenten.


sentence_1: Vector Marketing is zowel een multi-level marketing scheme als een direct sales groep die haar werkforce opbouwt door advertenties via kranten, direct marketing, mond-tot-mond, geplaatste advertenties, brieven en verschillende media op internet.

sentence_2: Vector Marketing bouwt zijn werkforce op door advertenties via kranten, directe marketing, mond-tot-mond, advertenties, brieven en verschillende media op het internet.


sentence_1: Melba Montgomery (geboren 14 oktober 1938 in Iron City, Tennessee) is een Amerikaanse countryzangeres.

sentence_2: Melba Montgomery (geboren 14 oktober 1938) is een Amerikaanse countryzangeres.


sentence_1: Daarna worden de mediële condyle en de laterale condyle van elkaar gescheiden door een ondiepe depressie, de achterste intercondyloïde fossa (of intercondylar gebied), die een deel van het achterste kruisband van het kniegewricht bevestigt.

sentence_2: Daarna worden de mediële condyle en de laterale condyle van elkaar gescheiden door een ondiepe depressie, de achterste intercondyloïde fossa (of intercondylar gebied), die een deel van het achterste kruisband van de knie bevestigt.


sentence_1: Abbott, 298 Het werd ook duidelijk dat, hoewel de Senaat zou instemmen met de installatie van een nieuwe keizer, zo'n instemmen was gewoon een kwestie van vorm.

sentence_2: Het bleek ook dat de Senaat de installatie van een nieuwe keizer zou kunnen accepteren, maar dat was gewoon een kwestie van vorm.


sentence_1: Ze pikte haar broek terwijl Sonequa Martin-Green vooral bekend is voor haar rol in de televisie, maakte haar debuut in de film met verschillende filmrollen sinds 2005.

sentence_2: Hoewel Sonequa Martin-Green vooral bekend staat voor haar rol in de televisie, maakte ze haar debuut in de film met verschillende filmrollen sinds 2005.


sentence_1: De Jesuïeten staan bekend om hun werk in het onderwijs (oprichting van scholen, hogescholen, universiteiten en seminaria), intellectueel onderzoek en culturele streven, en voor hun missionaire inspanningen.

sentence_2: De jesuïeten werken in het onderwijs (oprichtingen van scholen, hogescholen, universiteiten en seminaria), intellectueel onderzoek en culturele activiteiten, en voor hun missionaire inspanningen.


sentence_1: In archeologie worden grotten ook ondergedompelde gebouwen genoemd en worden ze gevonden in tal van culturen over de hele wereld, zoals de Anasazi, Cherokee en Inuit in Noord - Amerika en de Anglo - Saxons in Europa.

sentence_2: In archeologie worden grotten ook ondergedompte gebouwen genoemd en worden ze in tal van culturen over de hele wereld gevonden.


sentence_1: De oorspronkelijke'' kardinalen'in de eerste eeuwen waren vrienden en raadgevers van de bisschop van Rome die wel of niet gewijd waren.

sentence_2: De oorspronkelijke'' kardinalen'in de eerste eeuwen waren vrienden en raadgevers van de bisschop van Rome.


sentence_1: Martindale studeerde af aan de Universiteit van Florida met een bachelor of science degree in psychologie in 2002 en voltooide later haar master in 2006.

sentence_2: Martindale studeerde af aan de Universiteit van Florida met een bachelor in psychologie in 2002 en voltooide haar master in 2006.


sentence_1: Het werd opgericht door Steve Bellamy die ook de tv-netwerk Tennis Channel oprichtte.

sentence_2: Het werd opgericht door Steve Bellamy die ook Tennis Channel oprichtte.


sentence_1: Insecticiden met werkzame bestanddelen zoals imidacloprid, emamectinbenzoat, azadirachtin en dinotefuran worden momenteel gebruikt omdat ze systemisch zijn (d.w.z. in de boom zijn opgenomen) en een tot drie jaar effectief blijven, afhankelijk van het product.

sentence_2: Insecticiden met werkzame bestanddelen zoals imidacloprid, emamectinbenzoat en dinotfuran worden momenteel gebruikt omdat ze systemisch zijn (d.w.z. in de boom zijn opgenomen) en een tot drie jaar effectief blijven, afhankelijk van het product.


sentence_1: Tijdens medische tests is Hawk blijken te hebben met een terminal pancreaskanker en heeft hij nog maar acht maanden te leven.


sentence_1: De reden waarom het verlaten is is onbekend, maar kan verband houden met de bouw van het veel grotere heuvelfort op de Cissbury Ring, die enkele mijlen verderop is, die mogelijk enkele functies van de veel oudere Chanctonbury Ring heeft overgenomen.

sentence_2: De reden voor de verlating is onbekend, maar kan verband houden met de bouw van het veel grotere heuvelfort op de Cissbury Ring, die enkele mijlen verderop is, die mogelijk enkele functies van de veel oudere Chanctonbury Ring heeft overgenomen.


sentence_1: Drew Lightning McQueen Bledsoe (geboren 14 februari 1972) is een voormalig Amerikaanse voetbal quarterback in de National Football League, het meest bekend als de start quarterback voor de New England Patriots van 1993 - 2001.

sentence_2: Drew McQueen Bledsoe (geboren 14 februari 1972) is een voormalig Amerikaanse voetbal quarterback in de National Football League, het meest bekend als de start quarterback voor de New England Patriots van 1993 - 2001.


sentence_1: Maar in 1992 werd de'prinses'verplaatst naar haar nieuwe berging in Egmont BC waar ze de tijd, slijtage en brandstofkosten in de helft van de tijd verminderde.

sentence_2: Maar in 1992 werd de'' prinses'verplaatst naar haar nieuwe berging in Egmont waar hulp de tijd, slijtage en brandstofkosten in de helft verminderde Hitz, Charles W. (2003).


sentence_1: Mark jaagt het team van Ahaz weg, en onderzoekt.

sentence_2: Mark jaagt het team van Ahaz weg.


sentence_1: St Helens College heeft eerder tijdelijke, beperkte dienst FM-radio uitzendingen gemaakt vanuit hun Town Centre Campus, geleid door de overleden Paul Dempsey, die eerder als presentator op BBC radio werkte.

sentence_2: St Helens College heeft eerder tijdelijke, beperkte dienst FM-radio uitzendingen gemaakt vanuit hun Town Centre Campus, geleid door Paul Dempsey, die eerder als presentator op BBC radio werkte.


sentence_1: In maart 2007 kondigde Bruichladdich aan dat ze de Port Charlotte-destilleer opnieuw zouden openen met behulp van apparatuur van de Inverleven-destilleer.

sentence_2: In maart 2007 kondigde Bruichladdich aan dat ze de Port Charlotte distilleerderij opnieuw zouden openen met behulp van apparatuur van de Inverleven distilleerderij.


sentence_1: De toestroom van Chinese toeristen heeft ook een aantal discussies veroorzaakt, vooral met betrekking tot sekstoerisme; veel Chinese toeristen zoeken stripclubs in de hoop om sexy artiesten te zien.

sentence_2: De toestroom van Chinese toeristen heeft ook een aantal discussies veroorzaakt, vooral met betrekking tot sekstoerisme; veel Chinese toeristen zoeken stripclubs.


sentence_1: Ogle is een DVD-speler voor GNU / Linux, en andere Unix-achtige besturingssystemen.

sentence_2: Ogle is een DVD-speler voor Linux en andere Unix-achtige besturingssystemen.


sentence_1: Alleen Peter Jones en Theo Paphitis hebben meer geïnvesteerd dan Deborah, hoewel ze een jaar langer in de show zijn.

sentence_2: Alleen Peter Jones en Theo Paphitis hebben meer geïnvesteerd dan Deborah, hoewel ze langer in de show zijn.


sentence_1: De langzame, verweersgevende sectie, gespeeld door de solo-violair concertmeester voor het triomfante einde, citeert zijn reeks liedjes'The Cypresses ', het favoriete stuk van Čermakova.

sentence_2: In het langzame gedeelte, voor het triomfante einde, wordt zijn liedjes'The Cypresses ', Čermakova's favoriete stuk, geciteerd.


sentence_1: Oscar D'León werd geboren in Caracas, Venezuela, op 11 juli 1943.

sentence_2: Oscar D'Leon is geboren in Caracas, Venezuela.


sentence_2: Ik zal vechten tegen alles wat tot abortus leidt, maar ik zal stemmen op de wet. '


sentence_1: Door hem ontmoette ze John A. Macdonald voor het eerst in 1856.

sentence_2: Door hem ontmoette ze Macdonald voor het eerst in 1856.


sentence_1: In dit boek wordt de Sovjet-Unie geconfronteerd met een rampzalige graan oogst en Oekraïense vrijheidsstrijders.

sentence_2: In dit boek wordt de Sovjet-Unie geconfronteerd met een rampzalige graan oogst.


sentence_1: De muren en het plafond van de kapel zijn geschilderd in fresco's met scènes geïnspireerd op het kerstlied'Ik zag drie schepen'met de setting verplaatst naar Sydney Harbour.

sentence_2: De muren en het plafond van de kapel zijn geschilderd met scènes geïnspireerd op het kerstlied'' Ik zag drie schepen'met de setting overgebracht naar Sydney Harbour.


sentence_1: FLOR is een afkorting voor FOR, LET, WHERE, ORDER BY, RETURN.

sentence_2: Voor, laten, waar, bestel, terugkeer.


sentence_1: Oorspronkelijk was er een nieuws per nacht, van 35 minuten om 10 uur.

sentence_2: Oorspronkelijk was er een nieuws per nacht om 10 uur.


sentence_1: In oktober van hetzelfde jaar werd de volgende getalde versie van de serie,'Resident Evil 6 ', uitgebracht met gemengde recensies, maar schijnbaar enthousiaste pre-orderverkopen.

sentence_2: In oktober van hetzelfde jaar werd de volgende getalde versie van de serie,'Resident Evil 6 ', uitgebracht met gemengde recensies, maar enthousiaste pre-orderverkopen.


sentence_1: Gustavo Busatto (geboren 23 oktober 1990), is een Braziliaanse voetballer die als keeper voor América - RN speelt.

sentence_2: Gustavo Busatto (geboren 23 oktober 1990), is een Braziliaanse voetballer die als doelman speelt.


sentence_1: Fletcher studeerde architectuur aan de Deakin University in Melbourne, gevolgd door theologie en christelijke apologetics bij het Pacific College of Graduate Studies.

sentence_2: Fletcher studeerde architectuur aan de Deakin University in Melbourne, gevolgd door theologie en christelijke apologetics.


sentence_1: Marion Davis Berdecio wordt ook verwezen in drie decrypten van het Venona-project.

sentence_2: Marion Davis wordt ook verwezen in drie decrypten van het Venona-project.


sentence_1: Zo kan men denken aan artistieke dans op bomen of andere voorwerpen (zoals die op de Loveparade plaatsvonden), als de deelnemers zouden klimmen en hun mobiele clubs zouden uitvoeren.

sentence_2: Zo kan men denken aan artistieke dans op bomen of andere voorwerpen (zoals die op de Loveparade plaatsvonden), als de deelnemers klimmen en hun mobiele clubs uitvoeren.


sentence_1: Het is ook verantwoordelijk voor het benoemen van het management van de nationale voetbalteams voor mannen, vrouwen en jongeren, hoewel het twijfelachtige steun aan het voetbal voor vrouwen heeft en skandaals met betrekking tot het management goed zijn gedocumenteerd.

sentence_2: Het is ook verantwoordelijk voor de benoeming van het management van de nationale voetbalteams voor mannen, vrouwen en jongeren.


sentence_1: Moshe is de oprichter en niet langer CTO van het bedrijf achter de Xen software, XenSource, Inc. Moshe richtte ook Qlusters, Inc, een cluster software bedrijf met vestiging in de VS / Europa / Israël, dat zijn openMosix software gebruikt voor zijn producten.

sentence_2: Moshe is oprichter en CTO van het bedrijf achter de Xen software, XenSource, Inc. Moshe richtte ook Qlusters, Inc, een cluster software bedrijf met vestiging in de VS / Europa / Israël, dat zijn openMosix software gebruikt voor zijn producten.


sentence_1: In 1950 gaf Shōriki toezicht op de heruitlijning van de Japanse Baseball League in de huidige twee-liga structuur en de oprichting van de Japan Series.

sentence_2: In 2002 gaf Shōriki toezicht op de heruitlijning van de Japanse Baseball League in de huidige twee-liga structuur en de oprichting van de Japan Series.


sentence_1: Scott Simms is geboren op 12 augustus 1969 in Bishop's Falls, Newfoundland.

sentence_2: Scott Simms is geboren in Bishop's Falls, Newfoundland.


sentence_1: Nadat de handel is gedaan, schiet een onbekende moordenaar (opgetekend Shaw) eerst op de kopers en spoort ze weg voordat ze Dillinger in de borst schieten.


sentence_1: Ed Moloney, die'A Secret History of the IRA'schreef, en auteur Brendan O'Brien zeiden dat de IRA East Tyrone Brigade 53 leden verloor tijdens de Troubles - het hoogste van alle'Brigade Area '.


sentence_1: Voor diensten aan de lokale overheid en de gemeenschap.

sentence_2: Voor diensten aan de lokale overheid.


sentence_1: Meetze werd geboren in Flint, Michigan, in een muzikale familie: zijn overleden vader, Roger, leidde bands als zanger en speelde gitaar en banjo in kerken en nachtclubs.

sentence_2: Meetze werd geboren in Flint, Michigan, in een muzikale familie: zijn overleden vader, Roger, leidde bands als zanger en speelde gitaar in kerken en nachtclubs.


sentence_1: In 1998 werd Eichenwald opnieuw geëerd en benoemd tot de'Times'' senior reporter.

sentence_2: In 1998 werd Eichenwald benoemd tot de'Times'''senior reporter programma.


sentence_1: De hoofdzanger van de Mamas & the Papas versie was Mama Michelle Phillips.

sentence_2: De hoofdzanger van de Mamas & the Papas versie was Michelle Phillips.


sentence_1: Tijdens hun'eerste'carrière, die zich uitstrekte in de jaren 2006 - 2009, nam de band vele live-tours door het Verenigd Koninkrijk af, waaronder bekende tours ter ondersteuning van Level 42, Melody Gardot, Sinéad O 'Connor en Deacon Blue.

sentence_2: Tijdens hun'eerste'carrière, die zich uitstrekte in de jaren 2006 - 2009, nam de band vele live-tours door het Verenigd Koninkrijk af, waaronder bekende tours ter ondersteuning van Melody Gardot, Sinéad O 'Connor en Deacon Blue.


sentence_1: De meeste nieuwe rekruten worden ingehuurd voor het programma " International Management Trainee ", een verkooppositie die voornamelijk betrekking heeft op telefoonverwerving van nieuwe klanten en het leren van teamleidingen.

sentence_2: De meeste nieuwe rekruten worden ingehuurd voor het programma " International Management Trainee ", een verkooppositie die voornamelijk betrekking heeft op telefoonverwerving van nieuwe klanten.


sentence_1: Thompson weigerde de hand te schudden met Chief Te Rauparaha en zei dat hij hem kwam arresteren, niet om de grondkwestie maar voor het verbranden van de hutten.

sentence_2: Thompson weigerde de handen te schudden en zei dat hij hem kwam arresteren, niet om de grondkwestie maar om de hutten te verbranden.


sentence_1: De logistiek van Baikonur is gebaseerd op het eigen spoorwegnet van 1520 mm.

sentence_2: De logistiek van Baikonur is gebaseerd op het eigen spoorwegnet, het grootste industriële spoorweg ter wereld.


sentence_1: Het grote verschil is dat de zuigermotor wordt vervangen door een turboshaftmotor, die zich bovenop de cabine bevindt.


sentence_1: Het is het langst gevestigde kappercorus in Ierland sinds het in 1980 werd opgericht.

sentence_2: Het is het langst gevestigde kappercorus sinds het in 1980 werd opgericht.


sentence_1: Een leraar of schoolmeester, of zoals het in Schotland bekend staat, een teetcha of tootcha, is een persoon die onderwijs verleent aan leerlingen (kinderen) en studenten (volwassenen).

sentence_2: Een leraar of schoolmeester is een persoon die onderwijs verleent aan leerlingen (kinderen) en studenten (volwassenen).


sentence_1: Het wordt verder uitgelegd hoe Hydra de Winter Soldier gebruikte om Howard Stark en Maria Stark te doden om monsters van het Super Soldier Serum te verwerven, die ze gebruikten om meerdere Winter Soldiers op een Siberiese basis te maken.

sentence_2: Het wordt verder uitgelegd hoe Hydra de Winter Soldier gebruikte om Howard Stark en Maria Stark te doden om monsters te verwerven van het Super Soldier Serum, dat gebruikt werd om meerdere Winter Soldiers op een Siberiese basis te maken.


sentence_1: De film werd gedistribueerd door National Geographic Entertainment en werd alleen uitgebracht in IMAX 3D en andere digitale 3D-theaters.

sentence_2: De film werd gedistribueerd door National Geographic Entertainment en werd alleen uitgebracht in IMAX 3D en digitale 3D-theaters.


sentence_1: Zijn carrière in de productieindustrie was kortstondig omdat Guarriello in januari 1944, twee maanden voor zijn vijfentwintigste verjaardag, in de Tweede Wereldoorlog werd opgeroepen.


sentence_1: De wedstrijd vond plaats in Wenen, Oostenrijk, na de overwinning van de Oostenrijkse Conchita Wurst in de editie van 2014.

sentence_2: De wedstrijd vond plaats in Wenen, Oostenrijk, na de overwinning van de Oostenrijkse Conchita Wurst in de.


sentence_1: De studio is betrokken geweest bij de productie van een aantal blockbusters, waaronder'The Matrix ','Moulin Rouge! ', ','Star Wars'en ', en'Superman Returns '.

sentence_2: De studio is betrokken geweest bij de productie van een aantal blockbusters, waaronder'The Matrix ','Moulin Rouge! ', ','en ', en'Superman Returns '.


sentence_1: In popcultuurcirkels is Radosh bekend om zijn obsessie met het traceren van Huckapoo's pogingen om het volk te infiltreren.

sentence_2: In popcultuurcirkels staat Radosh bekend om zijn obsessie met het traceren van Huckapoo's pogingen om het volk te infiltreren.


sentence_1: Angelica Rivera, vrouw van de huidige president Enrique Peña Nieto, diende één termijn in het Congres.

sentence_2: Angelica Rivera, vrouw van de huidige president Enrique Peña Nieto.


sentence_1: Hij en Florence Nightingale hebben de voorzieningen van het leger ziekenhuis gereorganiseerd.

sentence_2: Hij reorganiseerde de voorzieningen van het leger ziekenhuis.


sentence_1: De leden van de raad zijn Charity Appell McNabb, Dr Laura P. Appell - Warren, Professor Amity A. Doolittle, Sir Charles Chadwyck - Healey, Stefan Kosciuszko en Professor Nicholas Thomas.

sentence_2: De leden van de raad zijn Charity Appell McNabb, Dr Laura P. Appell - Warren, Sir Charles Chadwyck - Healey, Stefan Kosciuszko en Professor Nicholas Thomas.


sentence_1: Beide mannen hebben daarom in 2008 de voorganger van Survio, een bedrijf met de naam Global Business IT s.r.o. opgericht. Met het idee van het vragenlijststelsel begon de ontwikkeling in het innovatiecentrum van de Zuid-Moravische regio.

sentence_2: Beide mannen hebben daarom in 2008 de voorganger van Survio, een bedrijf met de naam Global Business IT s.r.o. opgericht. Met het idee van het vragenlijststelsel begon de ontwikkeling in het Zuid-Moravische innovatiecentrum.


sentence_1: Artist vs. Poet is een power pop / pop punk band uit Dallas, Texas, opgericht eind 2007 door Jason Dean, Craig Colloway, Cale Kanack, Jeff Olsen, Patrick Rigden, Joe Westbrook en Tarcy Thomason, de laatste als lead vocalist.

sentence_2: Artist vs. Poet is een power pop / pop punk band uit Dallas, Texas, opgericht eind 2007 door Jason Dean, Craig Colloway, Cale Kanack, Jeff Olsen, Patrick Rigden, Joe Westbrook en Tarcy Thomason.


sentence_1: De voorstad is bekend als de meest favoriete plaats voor een tweede luchthaven in Sydney, hoewel er nooit een bouw is plaatsgevonden.

sentence_2: De voorstad is bekend als de meest favoriete plaats voor een tweede luchthaven in Sydney, hoewel er nog geen bouw is plaatsgevonden.


sentence_1: Dit is een lijst van verkiezingsresultaten voor het kiesdistrict Cottesloe in de westelijke Australische staatsverkiezingen van de oprichting van het district in 1948 tot de huidige tijd.

sentence_2: Dit is een lijst met verkiezingsresultaten voor het kiesdistrict Cottesloe in de westelijke Australische staatsverkiezingen.


sentence_1: Elke laag implementeert een bepaald doel van de agent, en de hogere lagen zijn steeds abstracter.


sentence_1: Hij kreeg zijn eerste hoofdrol als de volwassen Alberto Limonta in de productie van 'El derecho de nacer' uit 1981.

sentence_2: Hij kreeg zijn eerste hoofdrol als Alberto Limonta in de productie van 'El derecho de nacer' uit 1981.


sentence_1: Uit de gegevens die zijn verzameld uit deze eerste stap worden de belangrijkste punten gemarkeerd met een reeks codes, die uit de tekst worden gehaald.

sentence_2: Uit de verzamelde gegevens worden de belangrijkste punten gemarkeerd met een reeks codes, die uit de tekst worden gehaald.


sentence_1: Na de oorlog nam hij een baan bij het New Zealand Geological Survey, en deed uitgebreid veldwerk in zowel de Noord- als de Zuid-eilanden. Hij behaalde zijn doctoraat tijdens zijn werk voor de dienst, maar overleed na een operatie in 1932.

sentence_2: Na de oorlog nam hij een baan bij de New Zealand Geological Survey en deed hij uitgebreid veldwerk in het noorden en de kust.


sentence_1: Vanaf zijn bescheiden begin is het een van de grootste en best beheerde weeshuizen in Sri Lanka geworden.

sentence_2: Vanaf zijn bescheiden begin is het een van de grootste weeshuizen in Sri Lanka geworden.


sentence_1: Referentie 1 Smith, Elizabeth A. Gemeenschappen van competenties: nieuwe middelen op de werkplek.

sentence_2: Smith, Elizabeth A. Competentiecommunities: nieuwe middelen op de werkplek.


sentence_1: Weaver verdeelt zijn tijd tussen consulting en onderwijs in de comparatieve media studies en materialenwetenschap en engineering afdelingen aan MIT.

sentence_2: Weaver verdeelt zijn tijd tussen consulting en onderwijs in de Comparative Media Studies en Engineering afdelingen aan MIT.


sentence_1: Sardar Asif Mengal is de leider van de Zagar, een van de twee belangrijkste klanen van de Mengal stammen in Balochistan.

sentence_2: Sardar Asif Mengal is de leider van de, een van de twee belangrijkste klanen van de Mengal stammen in Balochistan.


sentence_1: In Noord-Amerika is WinMX sindsdien overschaduwd door andere netwerken zoals gnutella en andere P2P-distributiemodellen zoals BitTorrent, maar blijft een van de meest populaire P2P-clients in Japan met meer dan 3 miljoen geschatte gebruikers vanaf 2006.

sentence_2: In Noord-Amerika is WinMX sindsdien overschaduwd door andere netwerken zoals Gnutella en andere P2P distributiemodellen zoals BitTorrent.


sentence_1: Nieuwe personages die in de film worden geïntroduceerd zijn Audrey (gespeld door Taylor Swift), Mr Aloysius O'Hare The Leader of ISIS (Rob Riggle), Mrs Wiggins, Ted's moeder (Jenny Slate) en Grammy Norma (Betty White).

sentence_2: Nieuwe personages die in de film worden geïntroduceerd zijn Audrey (gesproken door Taylor Swift), Mr. Aloysius O'Hare (Rob Riggle), Mrs. Wiggins, Ted's moeder (Jenny Slate) en Grammy Norma (Betty White).


sentence_1: Joshua TShank - It Scobee (geboren 23 juni 1982) is een Amerikaanse voetbalplacekicker voor de Pittsburgh Steelers van de National Football League (NFL).

sentence_2: Joshua Scobee (geboren 23 juni 1982) is een Amerikaanse voetbalplacekicker voor de Pittsburgh Steelers van de National Football League (NFL).


sentence_1: Robert Allbritton, zoon van Barbara en de overleden Joe Allbritton, is ook eigenaar en oprichter van Capitol News Company, de moedermaatschappij van het politieke krant en website'Politico '.

sentence_2: Robert Allbritton, zoon van Barbara en de overleden Joe Allbritton, is eigenaar en oprichter van Capitol News Company, de moedermaatschappij van het politieke krant en website'Politico '.


sentence_1: De film kreeg gemengde positieve recensies.

sentence_2: De film kreeg positieve recensies.


sentence_1: Pete Phipps en John Springate zijn nog steeds op tournee als The Glitter Band terwijl John Rossall en Harvey Ellison op tournee zijn als'ex Glitter Band'leden.

sentence_2: Pete Phipps en John Springate zijn nog steeds op tournee als The Glitter Band.


sentence_1: Talia, die zich vermaskerde als de CEO van Wayne Enterprises Miranda Tate, komt tussenin door Batman te knijpen en Bane's masker te repareren.

sentence_2: Talia, die zich vermaskerde als de CEO van Wayne Enterprises Miranda Tate, komt tussenin door Batman te steken.


sentence_1: Het is echter belangrijk te merken dat Obermaier niet door de meeste in de Ausserparlamentarische Opposition als een van hun activisten werd gezien.

sentence_2: Obermaier werd niet door de meeste in de Ausserparlamentarische Opposition gezien als een van hun activisten.


sentence_1: Hamilton is recent bekend om zijn waanzinnige tennisvaardigheden.

sentence_2: Hamilton is recent bekend om zijn tennisvaardigheden.


sentence_1: Harry Dexter White (9 oktober 1892 - 16 augustus 1948) was een Amerikaanse economisch wetenschapper, een hoge ambtenaar van het Amerikaanse ministerie van Financiën en een actief agent van de Sovjet-spionage.

sentence_2: Harry Dexter White (9 oktober 1892 - 16 augustus 1948) was een Amerikaanse economisch wetenschapper, senior ambtenaar van het Amerikaanse ministerie van Financiën.


sentence_1: De operatie werd gestart door partners Henry McClelland, Elias McClelland en Stephen Johnson die 30 hectare langs de Blacklick Creek verwierven.

sentence_2: De operatie werd gestart door partners Henry McClelland, Elias McClelland en Stephen Johnson die langs de Blacklick Creek verwierf.


sentence_1: Tristram Cary (geboren 14 mei 1925) is een Britse / Australische componist die woont in Australië.

sentence_2: Tristram Cary (geboren 14 mei 1925) is een Britse componist die woont in Australië.


sentence_1: Het nummer is een van de dertien singles van Fearless die binnen de top 40 van de Billboard Hot 100 staan.

sentence_2: Het nummer is een van de dertien nummers van'Fearless'die binnen de top veertig van de'Billboard'Hot 100 chartten, het breken van het record voor de meeste top veertig inzendingen uit een enkel album.


sentence_1: D-Day biedt ook een breed scala aan zowel Duitse als Amerikaanse authentieke Tweede Wereldoorlog wapens... met name de Duitse FG42 een Duitse wapen.

sentence_2: D-Day biedt ook een breed scala aan zowel Duitse als Amerikaanse authentieke Tweede Wereldoorlog wapens, met name de Duitse FG42.


sentence_1: De vlag volgde het traditionele patroon van het koloniale wapen in het midden van een Unievlag omgeven door een prachtige groene lauriergyral.

sentence_2: De vlag volgde het traditionele patroon van het koloniale wapen in het midden van een Unievlag omgeven door een groene laurelgyral.


sentence_1: Gedurende hetzelfde jaar werd het sultanat van Maguindanao formeel opgericht, met Malabang en Kota Wato als hoofdsteden, en regeerde het uitgestrekte gebied in Mindanao vanaf tot de totale ineenstorting in 1888.

sentence_2: Gedurende hetzelfde jaar werd het sultanat van Maguindanao formeel opgericht, met Malabang en Kota Wato als hoofdsteden, en regeerde het enorme gebied in Mindanao tot de totale ineenstorting in 1888.


sentence_1: Sunan Shuofang International Airport, 95 km, 1 uur rijden.

sentence_2: Sunan Shuofang International Airport, 1 uur rijden.


sentence_1: De Ariel zou een monoplane zijn met een vleugelspanne van, weegend ching ching ding dong en zou worden aangedreven door een speciaal ontworpen lichtgewicht stoom aangedreven motor produceren.

sentence_2: De Ariel zou een monoplane zijn met een vleugelspanne van, weegt en zou worden aangedreven door een speciaal ontworpen lichtgewicht stoom aangedreven motor produceren.


sentence_1: Het hotel kreeg in augustus 2007 de AAA American Automobile Association Four - diamond Award voor 2008.'' 32'was het enige restaurant in Biloxi dat deze prijs kreeg.

sentence_2: Het hotel kreeg de AAA American Automobile Association Four - diamond Award voor 2008.'' 32'was het enige restaurant in Biloxi dat deze prijs kreeg.


sentence_1: Later kreeg het een PlayStation-poort, met kleine toevoegingen zoals voice acting, maar verminderde graphics.

sentence_2: Later kreeg het een PlayStation-port, met kleine toevoegingen zoals voice acting.


sentence_1: De motoren werden geleidelijk in de jaren zestig teruggetrokken en er zijn nog maar drie voorbeelden.

sentence_2: De motoren werden geleidelijk teruggetrokken in de jaren zestig.


sentence_1: Ze noemden haar Little Peggy March omdat ze maar 4'10'was, ze was maar 13, haar eerste plaat was'Little Me ', en haar geboortedatum was in maart.

sentence_2: Ze noemden haar Little Peggy March omdat ze nog maar 13 jaar oud was. Haar eerste plaat was'Little Me '. Haar geboortedatum was in maart.


sentence_1: Daarnaast was GQG verantwoordelijk voor de coördinatie met alle geallieerde legers.

sentence_2: Daarnaast was hij verantwoordelijk voor de coördinatie met alle geallieerde legers.


sentence_1: Een versterkerval is een transgene constructie voor het identificeren van versterkers, geproduceerd door het samensmelten van twee eiwitten, waarvan genen in het genoom worden ingevoegd.

sentence_2: Een versterkingsval is een transgene constructie voor het identificeren van versterkers, geproduceerd door het samensmelten van twee eiwitten, die in het genoom worden ingevoegd.


sentence_1: Tadataka schreef de'Mikawa Monogatari ', een werk dat hij schreef voor zijn nakomelingen, waarin hij vertelde hoe een krijger moest leven, gemengd met een kroniek van de prestaties van de Tokugawa en Ōkubo clans.

sentence_2: Tadataka schreef het, een werk dat hij schreef voor zijn nakomelingen, waarin hij vertelde hoe een krijger moest leven, gemengd met een kroniek van de prestaties van de Tokugawa en Ōkubo clans.


sentence_1: Hij is opgeleid aan de Davenant Foundation Grammar School, de Universiteit van Exeter en City of London Polytechnic en is getrouwd met twee dochters, één geboren drie weken voor zijn verkiezing.

sentence_2: Hij studeerde aan de Davenant Foundation Grammar School, de Universiteit van Exeter en de City of London Polytechnic.


sentence_1: Von Richthofen heeft aanbevolen dat dit gewijzigd wordt.

sentence_2: Richthofen heeft aanbevolen dat dit wordt gewijzigd.


sentence_1: Scooby Doo's Ghoster Coaster is een houten achtbaan gelegen in Kings Dominion in Doswell, Virginia.


sentence_1: De stichter van de dynastie was al-Sayyid Badr-al Din Muhammed.

sentence_2: De oprichter was al-Sayyid Badr-al Din Muhammed.


sentence_1: De rechterreverend Benjamin Cronyn, (11 juli 1802 - 21 september 1871), was de eerste bisschop van het Anglicaanse bisdom Huron, en stichter van het Huron University College aan de Universiteit van Western Ontario, waarvan de seculariseerde universiteit in 1908 groeide.

sentence_2: De rechterreverend Benjamin Cronyn, (11 juli 1802 - 21 september 1871), was de eerste bisschop van het Anglicaanse bisdom Huron.


sentence_1: In zijn eigen biografie staat dat hij lecturerde aan universiteiten zoals Oxford University, Harvard University Business School, UCLA en Yeshiva University, evenals de Stephen Wise Free Synagogue.

sentence_2: In zijn biografie staat dat hij lecturerde aan universiteiten zoals Oxford University, Harvard University Business School, UCLA en Yeshiva University, evenals de Stephen Wise Free Synagogue.