sentence_1: Legacy.com is een website, opgericht in 1998 Urbina, Ian.

sentence_2: Legacy.com is een website die in 1998 opgericht werd.


sentence_1: In 1958 kreeg het station toestemming om de elektriciteit van een 165 voet hoge toren te vergroten tot 1.000 watt (slechts overdag).

sentence_2: In 1958 kreeg het station toestemming om de stroom te verhogen tot 1.000 watten (slechts overdag) en een toren te bedienen.


sentence_1: De Spanjaarden geloofden dat de paddenstoel de Azteken en anderen in staat stelde om te communiceren met duivels tijdens dronkenheid.

sentence_2: De Spanjaarden geloofden dat de paddenstoel de Azteken en anderen kon helpen met de duivels te communiceren.


sentence_1: Het ligt aan de rand van Calderdale, aan de grens met Lancashire, en in de smalle Calder Valley ongeveer 4 km ten noordwesten van Todmorden.

sentence_2: Het ligt aan de rand van Calderdale, aan de grens met Lancashire, en in de smalle Calder Valley ongeveer ten noordwesten van Todmorden.


sentence_1: PHP is geen server-side scripting taal die is ontworpen voor webontwikkeling, maar wordt ook gebruikt als een algemene programmeringstaal.

sentence_2: PHP is een server-side scripting taal die is ontworpen voor webontwikkeling, maar ook gebruikt als een algemene programmeringstaal.


sentence_1: Volgens de Visayaanse volkstradities werden de Visayas bevolkt door Maleisiërs die migreerden van Borneo naar Sulu naar Mindanao naar de Visayas, terwijl andere Maleisiërs via Sabah naar Palawan overstonden.

sentence_2: Volgens de Visayaanse volkstradities werden de Visayas bevolkt door Maleisiërs die migreerden van Borneo naar Mindanao naar de Visayas, terwijl andere Maleisiërs via Sabah naar Palawan overstonden.


sentence_1: Sinds 1989 zijn de redacteurs van de'' Post'onder wie Robert W. Ritter, F. Gilman Spencer, New York Times (1989 - 12 - 01 )'Denver Post Picks New Editor'' Neil Westergaard, Dennis A. Britton en Glenn Guzzo.

sentence_2: Sinds 1989 zijn de redacteurs van de'' Post'onder wie Robert W. Ritter, F. Gilman Spencer, Neil Westergaard, Dennis A. Britton en Glenn Guzzo.


sentence_1: Daniel Victor Jones (15 april 1958 - 30 april 1998) was een Amerikaanse man die in 1998 zelfmoord pleegde op een snelweg in Los Angeles.

sentence_2: Daniel Victor Jones (15 april 1958 - 30 april 1998) was een Amerikaanse man die in 1998 op een snelweg in Los Angeles zelfmoord pleegde.


sentence_1: John Howard verloor ook zijn zetel in het parlement en Peter Costello weigerde het leiderschap van de huidige oppositiepartij te nemen of zelfs zijn volledige termijn als lid van het parlement te vervullen.

sentence_2: John Howard verloor ook zijn zetel in het parlement en Peter Costello weigerde het leiderschap van de oppositiepartij te nemen of zelfs zijn volledige termijn als lid van het parlement te vervullen.


sentence_1: Hij wordt vervolgens door Mystique aan het einde van de film en in de film 'X2' uit 2003 verpersoonlijkd.

sentence_2: Hij wordt aan het einde van de film door Mystique verpersoonlijkd.


sentence_1: De school telt momenteel ongeveer 500 leerlingen en is 3 verdiepingen hoog.

sentence_2: De school telt momenteel ongeveer 500 leerlingen.


sentence_1: De jager vangt Samantha en dreigt haar te vermoorden, maar ze slaagt erin om te ontsnappen en zijn wapen te stelen.

sentence_2: De jager vangt Samantha en dreigt haar te vermoorden, maar ze slaagt erin te ontsnappen en zijn wapen te stelen.


sentence_1: Oreskes en Conway stellen dat hoe langer de vertraging in het reageren op milieuproblemen, hoe erger deze problemen worden, en hoe groter de kans is dat regeringen de drakone maatregelen zullen moeten nemen die de conservatieven het meest vrezen.

sentence_2: Oreskes en Conway stellen dat hoe langer de vertraging, hoe erger deze problemen worden, en hoe waarschijnlijker het is dat regeringen de drakone maatregelen moeten nemen die de conservatieven het meest vrezen.


sentence_1: Op het moment van het schrijven van dit, was de vrouw van de toenmalige Sarpanch, mevrouw Narinder Singh, de gekozen dorp vertegenwoordiger in de blok samiti.

sentence_2: Op het moment van het schrijven van dit, was de vrouw van de toenmalige Sarpanch, Narinder Singh, de gekozen dorp vertegenwoordiger in de blok samiti.


sentence_1: Trollope maakte zijn debuut op 20 augustus 1960 in een 1-1 draw met Halifax, toen hij slechts zeventien was.

sentence_2: Trollope maakte zijn debuut op 20 augustus 1960 in een 1-1 draw met de club toen hij maar zeventien was.


sentence_1: Poehler is als uitvoerende producent van de Zweedse - Amerikaanse sitcom'Welkom in Zweden ', samen met haar broer Greg Poehler.

sentence_2: Poehler was uitvoerend producent in de Zweedse - Amerikaanse sitcom'Welkom in Zweden ', samen met haar broer Greg Poehler.


sentence_1: Ananta Singh is geboren in Chittagong.

sentence_2: Singh is geboren in Chittagong.


sentence_1: Bijvoorbeeld, in het SNAP-programma aanvragen de ontvangers hun uitkeringen op de gebruikelijke manier, door een formulier in te vullen bij hun plaatselijke voedselstempelkantoor.

sentence_2: Zo kunnen de ontvangers hun voordelen aanvragen op de gebruikelijke manier, door een formulier in te vullen bij hun plaatselijke voedselstempelkantoor.


sentence_1: Op een avond bekent James aan zijn zoon dat hij maar één ding liefheeft.


sentence_1: George Flint Taylor, Jr. werd geboren in Farmington, Maine, en is vernoemd naar zijn grootvader George Flint, die een senator van de staat Maine was.

sentence_2: George Flint Taylor, Jr. werd geboren in Farmington, Maine, en is vernoemd naar zijn grootvader George Flint, een senator uit Maine.


sentence_1: Akshar Árbol International School is een appartement voor de K-12 en het is een domme idiote school in West Mambalam, Chennai, Tamil Nadu, India.

sentence_2: Akshar Árbol International School is een pre-K tot 12e klas appartement in West Mambalam, Chennai, Tamil Nadu, India.


sentence_1: Fiore komt weer op in Pavia in 1399, deze keer traint Giovannino da Baggio di Milano voor een duel met een Duitse schouder genaamd Sirano.

sentence_2: Fiore komt weer op in Pavia in 1399, deze keer traint Giovannino da Baggio voor een duel met een Duitse schouder genaamd Sirano.


sentence_1: Patrick Kevin Skinner (geboren 25 februari 1974), of beter bekend als Kevin Skinner, is een Amerikaanse countryzangeres uit de Jackson Purchase regio van Kentucky.

sentence_2: Patrick Kevin Skinner (geboren 25 februari 1974), beter bekend als Kevin Skinner, is een Amerikaanse countryzangeres uit de Jackson Purchase regio van Kentucky.


sentence_1: Federal Polytechnic, Ilaro is een polytechnisch instituut in Ogun staat, Zuidwestelijk Nigeria. Bel info 08077516678.

sentence_2: Federal Polytechnic, Ilaro is een polytechnische school in Ogun staat, Zuidwestelijk Nigeria.


sentence_1: Aangezien de aanwezigheid van ongebruikelijk grote tandheelkundige afmetingen (apicobasal lengte groter dan cm) onder geosaurinen als homoplastisch werd beschouwd, kan'Aggiosaurus'niet als een junior synoniem worden beschouwd voor'Dakosaurus'of'Plesiosuchus '.

sentence_2: Aangezien de aanwezigheid van ongebruikelijk grote tandheelkundige afmetingen (apicobasal lengte groter dan) onder geosaurinen als homoplastisch werd beschouwd, kan'Aggiosaurus'niet als een junior synoniem worden beschouwd voor'Dakosaurus'of'Plesiosuchus '.


sentence_1: De zaak heeft het debat over wie rechtsbijstand moet krijgen, opnieuw aangewakkerd.

sentence_2: De zaak heeft het debat over wie rechtsbijstand zou moeten krijgen, opnieuw aangewakkerd.


sentence_1: Hij is ook bekend om de regie van de filmreeks 'Rush Hour', 'The Family Man', 'Red Dragon' en 'Tower Heist'.

sentence_2: Hij is bekend om de regie van de'Rush Hour'filmreeks,'The Family Man ','Red Dragon ','en'Tower Heist '.


sentence_1: Het wordt gedaan voordat het in containers wordt gevuld om de schadelijke micro-organismen te doden, om de producten veiliger te maken en hun houdbaarheid te verlengen.

sentence_2: Het wordt gedaan voordat het in containers wordt gevuld om de bederfbare micro-organismen te doden, om de producten veiliger te maken en hun houdbaarheid te verlengen.


sentence_1: Na de afronding van de Ronde Robyn spelen de 5e en 6e plaatsen volgens de ranglijst voor de 5e plaats, de 3e en 4e plaatsen volgens de ranglijst spelen voor het brons en de 1e en 2e plaatsen volgens de ranglijst spelen voor het goud.

sentence_2: Na de afronding van de Ronde Robyn spelen de derde en vierde plaatsen naar ranglijst voor het brons en de eerste en tweede plaatsen naar ranglijst spelen voor het goud.


sentence_1: Ze zijn de belangrijkste werkzame bestanddelen in (Bobocide'' Bold text ') die worden gebruikt om een breed spectrum van organismen te beheersen.

sentence_2: Ze zijn de belangrijkste werkzame bestanddelen in (Bobocide) s die worden gebruikt om een breed spectrum van organismen te beheersen.


sentence_1: Hoewel hij in de boeken van het HMS'Monarch ', onder bevel van zijn oom Sir Joshua Rowley, van november 1777 tot december 1778 stond, is het twijfelachtig of hij in haar dienst had.

sentence_2: Hoewel hij in de boeken van'Monarch ', onder bevel van zijn oom Sir Joshua Rowley, van november 1777 tot december 1778 werd opgenomen, is het twijfelachtig of hij in haar dienst diende.


sentence_1: Frank Jonke (geboren 30 januari 1985 in Pickering, Ontario) is een Canadese voetbalspeler die momenteel speelt voor de Vaughan Italia Shooters in de Canadian Soccer League.

sentence_2: Frank Jonke (geboren 30 januari 1985 in Pickering, Ontario) is een Canadese voetbalspeler die momenteel speelt voor de Italia Shooters in de Canadian Soccer League.


sentence_1: Het wordt voornamelijk gebruikt door de Sith.

sentence_2: Het wordt gebruikt door de Sith.


sentence_1: De filmmaker David Patrick Lowery schreef,'''''Ik ben zo trots op je'is, denk ik, net zo goed als elke andere keuze voor film van het jaar.

sentence_2: De filmmaker David Lowery schreef,'''''Ik ben zo trots op je'is, denk ik, net zo goed als elke andere keuze voor film van het jaar.


sentence_1: Lol Ware studeerde aan Alleyn's School, een co-educatieve onafhankelijke school in Dulwich in Zuid-Londen, gevolgd door de Universiteit van Sussex, waar ze een graad in Engelse Literatuur behaalde.


sentence_1: De Max Fleischer Color Classics'DVD.

sentence_2: De Max Fleischer Kleur Classics.


sentence_1: Deze lichamen waren oorspronkelijk begraven op de City Cemetery, die werd verlaten tijdens de uitbreiding van Grant Park tijdens de stedelijke vernieuwing na de grote Chicago Brand van 1871.

sentence_2: Deze lichamen waren oorspronkelijk begraven op de City Cemetery, die werd verlaten tijdens de uitbreiding van Grant Park tijdens de stedelijke vernieuwing na de grote Chicago brand van 1871.


sentence_1: Ze wil de valstrikken controleren voor de dieren, maar Rick gaat zelf.


sentence_1: Saroki staat bekend om de Darbar (Streem) van Pir Syed Ahmed Hussain Shah die hier in 1940 emigreerde uit zijn geboortedorp Mangowal.

sentence_2: Saroki staat bekend om de Darbar van Pir Syed Ahmed Hussain Shah die hierheen kwam uit zijn geboortedorp Mangowal.


sentence_1: Grainger bedient haar meer dan 3 miljoen klanten via een netwerk van ongeveer 598 vestigingen, online kanalen (zoals Grainger.com, KeepStock en eProcurement) en haar robuuste toeleveringsketen met 33 distributiecentra.

sentence_2: Grainger bedient haar meer dan 3 miljoen klanten via een netwerk van ongeveer 598 vestigingen, online kanalen (zoals Grainger.com, KeepStock en eProcurement) en 33 distributiecentra.


sentence_1: Dit album bracht hun grootste hit'Troje ', en andere opmerkelijke nummers zijn'Svejedno'en'Sasvim slučajno '.

sentence_2: Dit album bracht hun grootste hit'Troje ', en andere opmerkelijke nummers'Svejedno'en'Sasvim slučajno '.


sentence_1: Nadat ze afgewezen waren door coach Trent Johnson, hebben de Utes zich afgerekend op coach Ray Giacoletti.

sentence_2: Nadat ze door coach Trent Johnson werden afgewezen, hebben de Utes zich afgerekend op coach Ray Giacoletti.


sentence_1: Vanwege hoofdletsel moesten artsen ook een deel van Slifer's schedel verwijderen en hem in coma brengen.

sentence_2: Vanwege hoofdletsel moesten artsen een deel van Slifer's schedel verwijderen en hem in coma brengen.


sentence_1: Het werd door Sanada en Chien genoemd naar de locatie Zeitoun, E., Teng, S. F., & Wu, J. J. (Eds.


sentence_1: In april 2015 nam ze deel aan het wereldkampioenschap voor dames en won ze op het vijfde bord een bronzen en een individuele goud met een score van 6,5/7.

sentence_2: In april 2015 nam ze deel aan het wereldkampioenschap voor vrouwen en won ze teambrons en individuele goud op het vijfde bord, met een score van 6,5/7, de beste algehele prestatie van het evenement.


sentence_1: Het werd officieel gelanceerd, het begon op 7 april 1998 om 08: 00 uur MST.

sentence_2: Het werd officieel gelanceerd. Het begon op 7 april 1998.


sentence_1: Het centrum van het dorp bestaat uit een aantal oude en zeer smalle wegen, met name Conery Lane, met nieuwere woningen in het zuiden en westen.

sentence_2: Het centrum van het dorp bestaat uit een aantal oude en zeer smalle wegen, met nieuwere woningbouw in het zuiden en westen.


sentence_1: Cebes realiseert zich eerder de relatie tussen het cyclische bestaan argument en Socrates'theorie van het onthouden.

sentence_2: Cebes realiseert zich de relatie tussen het cyclische bestaan argument en Socrates'theorie van het onthouden.


sentence_1: Hij werd geboren op 8 augustus 1882 in Lagny - sur - Marne, ongeveer twintig mijl ten oosten van Parijs, Frankrijk.

sentence_2: Hij werd geboren op 8 augustus 1882 in Lagny-sur-Marne, ongeveer twintig mijl ten oosten van Parijs.


sentence_1: Het werd ook gedekt door Gloria Gaynor.

sentence_2: Het werd ook gedekt door Gloria Gaynor.


sentence_1: Hij negeerde het verbod van de rooms - katholieke kerk en ging naar Trinity College in Dublin, waar hij Sanskriet, Hebreeuws en Ierland studeerde.

sentence_2: Hij ging naar Trinity College, Dublin, waar hij Sanskriet, Hebreeuws en Ierland studeerde.


sentence_1: Wanneer een enkel, ondeelbaar goed wordt verkocht, zijn de termen " Vickreyveiling " en " tweede prijsveiling " gelijkwaardig en worden ze soms onderling gebruikt.

sentence_2: Wanneer een enkel, ondeelbaar goed wordt verkocht, zijn de termen " Vickreyveiling " en " tweede prijsveiling " gelijkwaardig en worden ze onderling gebruikt.


sentence_1: Santanu Kumar Acharya is een eminente Indiase schrijver.

sentence_2: Santanu Kumar Acharya is een Indiase schrijver.


sentence_1: Chetham's school werd in 1969 heropgericht als Chetham's Hospital School of Music, die snel internationaal prestige behaalde als Groot-Brittannië's toonaangevende muziekacademie voor pre-universitaire studenten.

sentence_2: Chetham's school werd in 1969 heropgericht als Chetham's School of Music, die snel internationaal prestige behaalde als Groot-Brittannië's toonaangevende muziekacademie voor pre-universitaire studenten.


sentence_1: Shelley werd in 1949 in het Huis van Afgevaardigden ingevoerd en diende tot 1964 toen hij kandidaat kwam voor burgemeester van San Francisco en met een marge van 12 punten won tegen zijn tegenstander, Harold Dobbs.

sentence_2: Shelley kwam in 1949 in het Huis van Afgevaardigden en diende tot 1964 toen hij kandidaat kwam voor burgemeester van San Francisco en met een marge van 12 punten won tegen zijn tegenstander, Harold Dobbs.


sentence_1: In juni 2010 zal Disney Channel Griekenland in High Definition uitzenden.

sentence_2: Het werd aangekondigd dat Disney Channel in 2010 Griekenland in High Definition zal uitzenden.


sentence_1: Sheila Cummings is de adjunct-clerk van Oakland County, Michigan.

sentence_2: Sheila Cummings is momenteel adjunct-clerk / register van de handelingen voor Oakland County, Michigan.


sentence_1: Elmer'' Ray'Youngblood en de voormalige Rosa Leona King.

sentence_2: Elmer'' Ray'Youngblood en Rosa Leona King.


sentence_1: In de wintermaanden komt de publikatie nu elke tweede maand uit.

sentence_2: In de wintermaanden komt de publicatie elke tweede maand uit.


sentence_1: De eerste is de Rooms-Katholieke leer die werd geleerd door de gevestigde kerk in Engeland in het begin van de 1500's.

sentence_2: De eerste is de katholieke leer die de gevestigde kerk in Engeland in het begin van de 15e eeuw leerde.


sentence_1: NumbersUSA werd opgericht in 1996 door Roy Beck toen hij werkte voor John Tanton, een milieuactivist tegen illegale immigratie.

sentence_2: NumbersUSA werd opgericht door Roy Beck toen hij werkte voor John Tanton, een milieuactivist tegen illegale immigratie.


sentence_1: Hij was ook president van de Denver Area Veterinary Medical Society toen hij aan de raad van bestuur van de Poop Farty Pants Rocky Mountain Poison and Drug Center zat.

sentence_2: Hij was ook president van de Denver Area Veterinary Medical Society toen hij aan de raad van bestuur van het Rocky Mountain Poison and Drug Center zat.


sentence_1: Op 24 januari 2016 versloeg Marty Scurll Will Ospreay om de Progress Champion te worden.

sentence_2: Op 24 januari 2016 versloeg Scurll Will Ospreay om de Progress Champion te worden.


sentence_1: Hij stierf helaas aan kanker op 29 januari 2007.

sentence_2: Hij stierf aan kanker op 29 januari 2007.


sentence_1: We weten weinig over haar vroege leven, behalve dat Susanna in 1814 in de Amerikaanse staat Tennessee geboren werd en nooit lezen en schrijven heeft geleerd.

sentence_2: We weten weinig van haar vroege leven, behalve dat Susanna in 1814 in Tennessee geboren werd en nooit lezen en schrijven heeft geleerd.


sentence_1: Na de 200 m titel te hebben gewonnen op het wereldkampioenschap juniors in 2002 in Kingston, Jamaica, tekende Bolt een sponsoringovereenkomst met Puma.

sentence_2: Na de 200 m titel te hebben gewonnen op het wereldkampioenschap juniors in 2002 in Kingston, tekende Bolt een sponsoringovereenkomst met Puma.


sentence_1: Bovendien heb ik Cello en Muziekgeschiedenis gestudeerd op de universiteit, maar omdat dat mijn academische carrière is, ben ik niet meer op die artikelen gericht.

sentence_2: Ik heb Cello en Muziekgeschiedenis gestudeerd, maar omdat dat mijn academische carrière is, ben ik niet meer op die artikelen gericht.


sentence_1: Zijn vrouw stierf in mei 1901 plotseling en hij wijdde zijn laatste boek'Lezingen van het werk'(1901) aan haar geheugen.

sentence_2: Zijn vrouw stierf plotseling in mei 1901 en hij wijdde zijn laatste boek'Lezingen van het werk'(1901) aan haar geheugen.


sentence_1: Bishop, blz.141 - 48 - Wind - afgezette modder, onstabiel bij natte, later bedekt het grootste deel van de lava.

sentence_2: Wind - afgezet modder, onstabiel bij natte, later bedekt het grootste deel van de lava.


sentence_1: Thomas Sullivan werd geboren bij een eerste generatie emigrant die gewoon bekend stond als'Mary Sullivan'in South Boston, Massachusetts.

sentence_2: Thomas Sullivan werd geboren bij een eerste generatie emigrant die gewoon bekend stond als'Mary Sullivan'in Zuid Boston.


sentence_1: Prins Borghese ging naar Millburn High School in New Jersey en Pomfret School in Connecticut.


sentence_1: De amfibolstructuur die hun fysiologie uitmaakt, stelt ze in staat om zulke extreme omgevingen te weerstaan.

sentence_2: Amphibole structuren maken het mogelijk om zulke extreme omgevingen te weerstaan.


sentence_1: Het hoofdkantoor van de onderneming is gevestigd in Sandefjord, Noorwegen, waar de onderneming oorspronkelijk werd opgericht.

sentence_2: Het hoofdkantoor van het bedrijf is gevestigd in Sandefjord, Noorwegen, waar het bedrijf is opgericht.


sentence_1: In 2016 werd Nizamabad spoorwegstation opgewaardeerd als een kruising die de lijnen van Noord, Zuid en West India verbindt.

sentence_2: Nizamabad spoorwegstation werd geüpgradieerd als een kruising die de lijnen van Noord, Zuid en West India verbindt.


sentence_1: In het toneelstuk zitten Job en zijn vrouw onder een palmbomen... toen een boom, genaamd de brandende bos of de kerstboom, zichzelf verlicht.

sentence_2: Job en zijn vrouw zitten buiten onder een palmbomen... toen een boom, de Burning Bush of de Kerstboom, zichzelf verlicht.


sentence_1: Bij zijn terugkeer schreef Krusenstern een gedetailleerd rapport getiteld'' Reise um die Welt in den Jahren 1803, 1804, 1805 en 1806 op Befehl Seiner Kaiserl.

sentence_2: Bij zijn terugkeer schreef Krusenstern een gedetailleerd rapport,'' Reise um die Welt in den Jahren 1803, 1804, 1805 en 1806 op Befehl Seiner Kaiserl.


sentence_1: Professor Lack kwam aan de Universiteit van Stanford in Californië.

sentence_2: Oorspronkelijk van Stanford University, Californië, verhuisde Lack naar Flinders University in 1972.


sentence_1: Sulekha.com werd opgericht door Satya Prabhakar en Sangeeta Kshettry, en werd in 2002 in India opgericht als Sulekha.com New Media Pvt. Ltd.

sentence_2: Sulekha.com werd opgericht door Satya Prabhakar, en werd in 2002 in India opgericht als Sulekha.com New Media Pvt. Ltd.


sentence_1: Thomas Clark Nicholls (1790 - 1847) was een Louisiana jurist en temperance kruisvaarder in de jaren 1830 en 1840 die ook de vader was van gouverneur Francis T. Nicholls.

sentence_2: Thomas Clark Nicholls (1790 - 1847) was een Louisiana jurist en temperance kruisvaarder in de jaren 1830 en 1840.


sentence_1: Hij miste een aanzienlijk aantal vergaderingen tijdens deze tijd die belangrijke beslissingen namen met betrekking tot gebieden binnen de Tamaki - Maungakiekie Ward.

sentence_2: Hij miste een aantal vergaderingen die belangrijke beslissingen namen over gebieden binnen de Tamaki-Maungakiekie Ward.


sentence_1: De stammen in de regio zijn ontstaan in de beroemde Jemenitische staat Sheba, die zich uitstrekte tot de gebieden die nu bekend staan als Syrië en Libanon.

sentence_2: De stammen in de regio zijn ontstaan uit de beroemde pre-islamitische staat Sheba, wiens bewind zich uitstrekte tot gebieden die nu bekend staan als Syrië en Libanon.


sentence_1: Harrison's originele opname werd opgenomen in de compilaties'The Best of George Harrison'en ', en live versies verschijnen op zijn album'Live in Japan'(1992) en in Martin Scorsese's documentaire uit 2011.

sentence_2: Harrison's originele opname werd opgenomen in de compilaties'The Best of George Harrison'en ', en live versies verschijnen op zijn album'Live in Japan'(1992) en in Martin Scorsese's documentaire van 2011.


sentence_1: In 1981 en 1999 bracht hij albums met nieuw materiaal uit, dit laatste op Delmark Records.

sentence_2: In 1981 en 1999 bracht hij albums met nieuw materiaal uit, dit laatste op Delmark.


sentence_1: De Hopi zijn hoog opgeleide boeren.

sentence_2: De Hopi zijn micro- of subsistentie boeren.


sentence_1: De grondopbouw van de faciliteit vond plaats in juni 2010 en de bouw is naar verwachting eind 2012 afgerond.


sentence_1: Tarvin verschijnt als een aanzienlijk herenhuis in het Domesday Book van 1086 (hoewel vermeld als Terve), de grootste gemeenschap in de Hundred of Rushton met 30 huishoudens.

sentence_2: Tarvin verschijnt als een aanzienlijk herenhuis in het Domesday Book van 1086 (opgesteld als Terve), de grootste gemeenschap in de Hundred of Rushton met 30 huishoudens.


sentence_1: Hij zegt wel dat in mei 1820 toen Trigg een county werd, een commissie werd opgericht om een county seat te kiezen.


sentence_1: Het belang en het geloof in het bestaan van het dier is uiteenlopend sinds het in 1933 tot de aandacht werd gebracht toen het zich verdrong als een schattig meisje scout en vroeg naar boomfitty.

sentence_2: De populaire interesse en geloof in het bestaan van het dier is uiteenlopend sinds het in 1933 tot de aandacht werd gebracht.


sentence_1: Liddy verscheen op een beroemdheidsuitgave van de NBC TV-show'' Fear Factor ', ook de finale van de serie, op 12 september 2006 (gefilmd in november 2005).

sentence_2: Liddy verscheen op een beroemdheidsuitgave van de NBC TV-show'' Fear Factor ', de finale van de serie, op 12 september 2006 (gefilmd in november 2005).


sentence_1: De vlag is gebaseerd op de beschadigde Britse Blauwe Borden met het staatsbadge in de vlieg.

sentence_2: De basis is de beschadigde Britse Blauwe Borden met de staatsbadge in de vlieg.


sentence_1: Als opvolger heeft de Delhi regering een voedselveiligheidsschema gestart, waaronder de regering voorstelt voedsel voor iedereen in het Nationaal Hoofdstedelijk Gewest te garanderen.

sentence_2: Als opvolger van het werk heeft de Delhi regering een voedselveiligheidsschema gestart waaronder de regering voorstelt voedsel voor iedereen in het Nationaal Hoofdstedelijk Gewest te garanderen.


sentence_1: Ferguson, pp.7-8 De toestemming werd verleend en in juli 1942 werd de 2e Parachute Brigade opgericht.

sentence_2: Ferguson, pagina 7 - 8 Er werd toestemming verleend en de 2e Parachute Brigade werd gevormd.


sentence_1: In de jaren'90 werd de Hibernia Beer Garden opnieuw gesloten, dit keer voor altijd, en werd een park voor stadsbewoners. Het laat weinig om het publiek te herinneren aan de recente geschiedenis als een levendig centrum van Duitse stijl entertainment en drankenservice.

sentence_2: In de jaren'90 sloot de Hibernia Beer Garden weer, dit keer permanent, en werd het een park voor stadsbewoners.


sentence_1: R.K Films of formeel bekend als Tech Mundo Films was de studio die Raj Kapoor bezat, met zijn hoofdkantoor in Chembur, Mumbai.

sentence_2: R.K. Films was de studio van Raj Kapoor, gevestigd in Chembur, Mumbai.


sentence_1: Hij diende eerder in de Wisconsin State Assembly, vertegenwoordigend de 9de district van 1985 tot 2003.

sentence_2: Hij diende eerder in de Wisconsin State Assembly, vertegenwoordigend het district van 1985 tot 2003.


sentence_1: De Universiteit van Californië, Berkeley (ook wel UC Berkeley, Berkeley, Californië of gewoon Cal genoemd) is een openbare onderzoeksuniversiteit in Berkeley, Californië.

sentence_2: De Universiteit van Californië, Berkeley (ook wel UC Berkeley genoemd) is een openbare onderzoeksuniversiteit in Berkeley, Californië.


sentence_1: Het MediaPark is een stadsregeneratiewijk in Keulen, Duitsland, sinds het begin van het millennium voltooid.

sentence_2: Het MediaPark is een stadsregeneratiewijk in Keulen, Duitsland, voltooid tegen het begin van het millennium.


sentence_1: Ze waren steeds weer op muziek gebracht door elke bekende componist, die op zijn beurt deze eer kreeg van enkele van de meest beroemde mannen van Europa.

sentence_2: Ze waren steeds weer op muziek geplaatst door elke bekende componist.


sentence_1: De beeldhouwwerken in Chan Chan tonen krabben, schildpadden en netten om verschillende zeemonsters te vangen.

sentence_2: De beeldhouwwerken in Chan Chan tonen krabben, schildpadden en netten om zeemonsters te vangen.


sentence_1: Dit album is iets anders dan'Ca' n' t Take Me Home'omdat het leidt naar pop en rock en minder van P! nk's originele R & B / soul sound.

sentence_2: Dit album is anders dan'Ca' n' t Take Me Home'omdat het leidt naar pop en rock en minder van de originele R & B / soul sound van P! nk.


sentence_1: Schnitzelburg is een wijk drie mijl ten zuidoosten van het centrum van Louisville, Kentucky.


sentence_1: Het is de grootste synagoge in Europa en de tweede grootste ter wereld.

sentence_2: Het is de grootste synagoge van Europa.


sentence_1: Zijn status als nationale held als gevolg van zijn overwinningen in de Mexicaans-Amerikaanse oorlog... heeft hem prachtige rechten... en grote lulsen die de verkiezingen naar het Witte Huis doen... ondanks zijn vage politieke overtuigingen.

sentence_2: Zijn status als nationale held als gevolg van zijn overwinningen in de Mexicaans-Amerikaanse oorlog won hem de verkiezing naar het Witte Huis ondanks zijn vaag politieke overtuigingen.


sentence_1: Vanaf de grens van Nevada bij McDermitt gaat de snelweg naar het noorden en klimt geleidelijk naar de hoogste berglaag bij de Blue Mountain Pass, op een hoogte van 1613 meter boven de zeespiegel.

sentence_2: Vanaf de grens van Nevada bij McDermitt gaat de snelweg naar het noorden en klimt geleidelijk naar de Blue Mountain Pass, een hoogte van 1613 meter boven de zeespiegel.


sentence_1: In overeenstemming met de wensen van zijn leraren, heeft hij over de hele wereld gereisd en onderwezen, Dharma-centra opgericht in Australië, Europa, Noord-Amerika en Azië.

sentence_2: In overeenstemming met de wensen van zijn leraren, heeft hij over de hele wereld gereisd en geleerd, en heeft hij centra opgericht in Australië, Europa, Noord-Amerika en Azië.


sentence_1: Als lid van de AZA neemt je dierentuin deel aan fokprogramma's om bedreigde soorten te redden.

sentence_2: Als lid van de AZA neemt de dierentuin van Akron deel aan fokprogramma's om bedreigde soorten te redden.


sentence_1: Het wordt geassocieerd met de westerse kerst als een decoratie, waaronder geliefden worden verwacht om te kussen.

sentence_2: Het wordt geassocieerd met Kerstmis als een decoratie, onder welke geliefden worden verwacht om te kussen.


sentence_1: Hatshepsut's tempel wordt beschouwd als de dichtstbijzijnde in Egypte aan de klassieke architectuur Ibid.

sentence_2: Hatshepsut's tempel wordt beschouwd als de dichtstbijzijnde in Egypte.


sentence_1: Terwijl de verspreiding van paarden langzaam noordwaarts ging op de Great Plains, beweegde het zich sneller door de Rocky Mountains en het Great Basin, mogelijk gestimuleerd door de Navajo.

sentence_2: Terwijl de verspreiding van paarden langzaam noordwaarts ging op de Great Plains, beweegde het zich sneller door de Rocky Mountains en het Great Basin.


sentence_1: Als u zich aan het project wilt aansluiten, kunt u zich vrij voegen aan de lijst.

sentence_2: Als je mee wilt doen, voeg jezelf dan aan de lijst.


sentence_1: Het ligt in het centrum van de hoofdstad, op Sejongno, een hoofdweg die door de oude hoofdstad van de Joseon-dynastie gaat.

sentence_2: Het ligt in het centrum van de hoofdstad, op Sejongno, een hoofdweg die door de hoofdstad van de Joseon-dynastie loopt.


sentence_1: Petal wordt uit het ziekenhuis naar huis gebracht en Honey heeft het moeilijk om te gaan, omdat ze haar wil adopteren.

sentence_2: Honey vindt het moeilijk om te gaan, haar willen adopteren.


sentence_1: De santoor is een oud stringsmuziekinstrument uit Jammu en Kashmir (India), met oorsprong in Perzië.

sentence_2: De santoor is een oud stringsmuziekinstrument uit Perzië.


sentence_1: Thomas keerde terug naar Chicago in 1983 en leefde in relatieve duisternis.

sentence_2: Thomas keerde terug naar Chicago in 1983.


sentence_1: Tsujimoto is geboren in Nara en studeerde af aan de afdeling Onderwijs aan de Waseda Universiteit.

sentence_2: Tsujimoto studeerde af aan de afdeling Onderwijs aan de Waseda Universiteit.


sentence_1: De overblijfselen van de voor de 12e eeuw gelegen christelijke kapellen zijn nog in de St Olaf's Chapel, Lund, en de Kerk van Onze Lieve Vrouw in Framgord, Sandwick.

sentence_2: De St Olaf's Chapel, Lund, en de Kerk van Onze Lieve Vrouw in Framgord, Sandwick.


sentence_1: Een commissie van de overheid onderzoekt nu of homoseksuelen kunnen trouwen en kinderen kunnen adopteren.

sentence_2: Een commissie van de overheid onderzoekt nu of homoseksuelen kunnen trouwen.


sentence_1: Jerry, die eindeloos lastig wordt door de vele problemen zoals losse anale kralen in Kramer's huis, begint snel te handelen als zijn gekke vriend, wat laat zien dat Kramer misschien radicaal beïnvloed wordt door zijn eigen appartement, maar gewoon gewend is.

sentence_2: Jerry, die eindeloos lastig wordt door de vele problemen in Kramer's huis, begint snel te handelen als zijn gekke vriend, wat laat zien dat Kramer misschien radicaal beïnvloed wordt door zijn eigen appartement, maar gewoon gewend is.


sentence_1: Het park is bewoond door een populatie van ongeveer 340 individuele berggorilla'' Gorilla beringei beringei'', bekend als de Bwindi populatie, die bijna de helft van alle berggorilla's ter wereld uitmaakt.

sentence_2: Het park is bewoond door ongeveer 340 individuele berggorilla'' Gorilla beringei beringei'', bekend als de Bwindi bevolking, die bijna de helft van alle berggorilla's ter wereld uitmaakt.


sentence_1: Het is een van de actieve ingrediënten van Sho - Saiko - To, een Japanse kruiden supplement waarvan wordt aangenomen dat het de leververzorging verbetert.

sentence_2: Het is een van de actieve ingrediënten van Sho - Saiko - To, een Japanse kruiden supplement.


sentence_1: Hij heeft ook de hele nummers getekend van het stripboek'The Adventures of Smoky Dawson ', fictieve verhalen met de Australische country en western zangeres Smoky Dawson als hoofdpersoon.

sentence_2: Hij heeft ook de hele nummers getekend van het stripboek'The Adventures of Smoky Dawson ', fictieve verhalen met country en western zangeres Smoky Dawson als hoofdpersoon.


sentence_1: In de stad zelf zijn er Blitz Games, FreeStyle Games, Supersonic Software, Playground games, Big Big Studios, Stick Man Studios, DNA Studios, Fish in a Bottle, Mode 7 Games, RedChain Games en Kwalee.

sentence_2: In de stad zelf zijn er Blitz Games, FreeStyle Games, Supersonic Software, Playground games, Big Big Studios, Stick Man Studios, DNA Studios, Fish in a Bottle, RedChain Games en Kwalee.


sentence_1: De Road snijdt ook de reistijd tussen de voorstedelijke gebieden Condon in Thuringowa en Douglas (en vervolgens het Townsville Hospital en de James Cook University die zich in Douglas bevinden) met bijna 30 minuten.

sentence_2: De Road snijdt ook de reistijd tussen de voorstedelijke gebieden Condon en Douglas (en vervolgens het Townsville Hospital en de James Cook University die zich in Douglas bevinden) met bijna 30 minuten.


sentence_1: Dit fort is uitgeroepen tot beschermd monument van nationaal belang in 1937 door de Archeologische Survey, de huidige ASI en is nog steeds in goede staat, een must-visit site voor alle archeologen, en er is een Fort waar de koningin vroeger woonde.

sentence_2: Dit fort is uitgeroepen tot een beschermd monument van nationaal belang in 1937 door de Archeologische Survey, de huidige ASI en is nog steeds in goede staat, een must-visit site voor alle archeologen.


sentence_1: De aanwezigheid van de RMS Queen Elizabeth was een gelukkige toeval.

sentence_2: De aanwezigheid van het ocean liner was een geluksgeval.


sentence_1: In een aanval van woede vermoordde Black Manta Aquaman's zoon Arthur. Aquaman raakte depressief, maar ook geobsedeerd met wraak nemen op Black Manta.


sentence_1: Ondanks zijn duurzaamheid, was het pas tijdens het seizoen 1962 / 63 dat Coote een altijd aanwezig was en hij beëindigde zijn campagne door de Bees te leiden tot de titel van de divisie Vier en de clubs Speler van het Jaar award te winnen.

sentence_2: Ondanks zijn duurzaamheid, was het pas tijdens het seizoen 1962 / 63 dat Coote een altijd aanwezig was en hij beëindigde zijn campagne door de Bees te kapitein maken voor de Division Four titel.


sentence_1: Tony Moran was een moeilijke acteur en had een paar dingen gedaan voordat hij de rol van Michael Myers kreeg in'Halloween '.

sentence_2: Tony Moran was een moeilijke acteur voordat hij de rol kreeg van Michael Myers in'Halloween '.


sentence_1: Mudappallur is een overwegend landelijk dorp in de wijk Palakkad in de staat Kerala in India.

sentence_2: Mudappallur is een dorp in de wijk Palakkad in de staat Kerala in India.


sentence_1: Het isotoppark heeft ook een heuvel in het midden van het veld dat op eerlijk terrein ligt, vergelijkbaar met dat in het stadion van de Houston Astros, Minute Maid Park.

sentence_2: Het isotoppark heeft ook een heuvel in het middenveld, vergelijkbaar met het stadion van de Houston Astros, Minute Maid Park.


sentence_1: In Brazilië is de show te zien op Combate.

sentence_2: In Brazilië is de show te zien.


sentence_1: Er zijn vijf huizen, waar meisjes naar toe worden toegewezen als ze naar school gaan.

sentence_2: Er zijn vijf huizen, die meisjes krijgen als ze naar school gaan.


sentence_1: In 2003 werd een meerdoeleindes staven- en munitiefaciliteit gebouwd om de marine reparatie en herbouw van de haven te vergroten en de exportcapaciteit van hout van de haven met 150.000 ton te verhogen.

sentence_2: In 2003 werd een meerdoeleindes staven- en munitiefaciliteit gebouwd om de marine-reparatie en -herstelbedrijven uit te breiden en de exportcapaciteit van hout van de haven met een half miljard euro te verhogen.


sentence_1: Een verscheidenheid aan vergelijkbare instrumenten zijn te vinden in de skat (of scat) zang en scat zingen van jazz, Delta blues en ook rock and roll en de ska van reggae (de laatste die ook wel Two Tone wordt genoemd).

sentence_2: Een verscheidenheid aan vergelijkbare instrumenten zijn te vinden in het scat zingen van jazz, Delta blues en ook rock and roll en de ska van reggae (de laatste die ook Two Tone wordt genoemd).


sentence_1: Een leerling van de basisschool leest een brief die ze aan de Amerikaanse ambassadeur voor publieke diplomatie, Cal Ripken, Jr. schreef tijdens zijn bezoek aan China van 28 oktober 2007 tot 6 november 2007.

sentence_2: Cal Ripken, Jr. tijdens zijn bezoek aan China van 28 oktober 2007 tot 6 november 2007.


sentence_1: Op 18 februari werd hij gewijd tot bisschop van Rome door kardinaal Albéric de Beauvais, bisschop van Ostia.

sentence_2: Op 18 februari werd hij door kardinaal Albéric de Beauvais, bisschop van Ostia, bisschop van Rome gewijd.


sentence_1: Het verscheen oorspronkelijk op het gelijknamige debuutalbum van het Italiaanse disco duo Fratelli La Bionda, dat in 1978 werd uitgebracht.

sentence_2: Het verscheen oorspronkelijk op het gelijknamige debuutalbum van het Italiaanse disco duo La Bionda, dat in 1978 werd uitgebracht.


sentence_1: Nieuwsdirecteur Van Hackett, die in december 2003 bij het station kwam, trok in 2006 in pensioen en werd opgevolgd door voormalig WHSV-verslaggever Ed Reams, die een baan ophield bij WDSU / New Orleans om terug te keren naar de Shenandoah Valley.

sentence_2: Nieuwsdirecteur Van Hackett, die in december 2003 bij het station kwam, trok in augustus 2006 met pensioen en werd opgevolgd door voormalig WHSV-verslaggever Ed Reams, die een baan ophield bij WDSU / New Orleans om terug te keren naar de Shenandoah Valley.


sentence_1: ''Ivory Tower'kreeg een beperkte theaterrelease in augustus 2010.

sentence_2: ''Ivory Tower'kreeg in augustus 2010 een beperkte theaterrelease.


sentence_1: National Shipbuilders Security Ltd. Kocht in 1930 de werf Dalmuir van Beardmore en de werf werd gesloten en de installaties werden afgebroken, hoewel verschillende maritieme engineeringwerken tot 1936 voortbestaan.

sentence_2: De laatste kocht in 1930 de werf Dalmuir van Beardmore en de werf werd gesloten en de faciliteiten werden afgebroken, hoewel verschillende maritieme engineeringwerken tot 1936 voortbestaan.


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog verhuisde ze met haar moeder naar Slovenië, toen deel van de Federale Volksrepubliek Joegoslavië.

sentence_2: Na de Tweede Wereldoorlog verhuisde ze met haar moeder naar Slovenië, toen deel van Joegoslavië.


sentence_1: Custom / Can't be contained - Deze categorie is overgelaten voor advertenties die niet bij de andere categorieën passen.

sentence_2: Deze categorie wordt overgelaten voor advertenties die niet bij de andere categorieën passen.


sentence_1: In 1924 ging Erik Olson samen met Waldemar Lorentzon naar Parijs.

sentence_2: In 1924 ging Olson samen met Waldemar Lorentzon naar Parijs.


sentence_1: Ze hebben zelfs een staakt-het-vuren verklaard van 14 juli tot 4 augustus, en de Dowager keizerin Cixi stuurde zelfs voedsel en voorraden naar de buitenlanders.


sentence_1: Met de hulp van ex-gay Mike (RuPaul Charles) verrassen ze haar met een interventie.

sentence_2: Met de hulp van ex-gay Mike (RuPaul) verrassen ze haar met een interventie.


sentence_1: De Griekse genocide, ook wel bekend als de Pontic genocide, was de systematische uitroeiing van de Griekse bevolking uit Ottomaans land in Klein-Azië tijdens de Eerste Wereldoorlog en de daaropvolgende periode (1914-1923).

sentence_2: De Griekse genocide, ook wel bekend als de Pontic genocide, was de systematische uitroeiing van de Griekse bevolking in Klein-Azië tijdens de Eerste Wereldoorlog en de daaropvolgende periode (1914-1923).


sentence_1: In de film verscheen hij in'The Devil's Wedding ','The Eagle'en'Robin Hood '.

sentence_2: In de film verscheen hij in'The Devil's Wedding '.


sentence_1: De familie was een van de rijkste klanen in Baguio City, Benguet en Mt.

sentence_2: De familie was een van de rijkste Clan van Mt.


sentence_1: Dit was een alternatief voor het middeleeuwse katholicisme, dat door de Spaanse Conquistadors in het gebied werd gebracht en onveranderd was gebleven.

sentence_2: Dit was een alternatief voor het katholicisme, dat door de Spaanse Conquistadors in het gebied werd gebracht en onveranderd was gebleven.


sentence_1: In 22 jaar bij USA Network, heeft hij Grand Slam tennis evenementen, boksen, college basketbal, de PGA Golf Tour, en de World League of American Football opgeroepen.

sentence_2: In 22 jaar bij USA Network, heeft hij Grand Slam tennis evenementen, boksen, college basketbal, de PGA Tour, en de World League of American Football opgeroepen.


sentence_1: Ik Zingari speelde vanaf 1845 elk seizoen talrijke wedstrijden, voornamelijk tegen Eton College en Harrow School in de jaren 1840 en later meer vaak tegen sterkere tegenstanders. De Gentlemen van Engeland en de provincie kanten werden vaak tegenstanders.

sentence_2: Ik Zingari speelde vanaf 1845 elk seizoen talrijke wedstrijden, voornamelijk tegen Eton College en Harrow School in de jaren 1840 en later meer tegen sterkere tegenstanders. De Gentlemen van Engeland en de provincie kanten werden vaak tegenstanders.


sentence_1: De Griekse tekst van deze codex is waarschijnlijk een vertegenwoordiger van de Alexandrijnse tekst.

sentence_2: De Griekse tekst van deze codex is een vertegenwoordiger van de Alexandrijnse tekst.


sentence_1: Hij werd door Herald naar een andere dimensie gestuurd in de laatste strijd in'Titans Together '.

sentence_2: Hij werd door Herald in een andere dimensie gestuurd.


sentence_1: ' Hapworth 16, 1924'is de'jongste'van J. D. Salinger's Glass familieverhalen, in de zin dat de verhaalde gebeurtenissen chronologisch gebeuren voor die in de rest van de grote'Glass serie '.

sentence_2: ' Hapworth 16, 1924'is de'jongste'van J. D. Salinger's Glass familieverhalen, in de zin dat de verhaalde gebeurtenissen chronologisch gebeuren voor die in de rest van de'Glass-serie '.


sentence_1: Tenser werd door zijn zakenpartner in Compton Films, Michael Klinger, overtuigd om'Repulsion'(1965) en'Cul - de - sac'(1966) te produceren.

sentence_2: Tenser was verantwoordelijk voor de productie van'' Repulsion'(1965) en'Cul - de - sac'(1966).


sentence_1: Hij was slim, levendig en muzikaal vroeg, en toonde zijn vaardigheden al op een jonge leeftijd aan.

sentence_2: Hij was muzikaal vroeg, en toonde zijn vaardigheden al op een jonge leeftijd aan.


sentence_1: Mensen die niet de extreme lagen rokken en jurken willen dragen, maken gewoon kleding uit het speciale plaidmateriaal.

sentence_2: Mensen die niet de extreme lagen rokken en jurken willen dragen, maken kleding uit speciaal plaidmateriaal.


sentence_1: De medewerkers waren onder meer leden van het lokale Latino Photography Project, wiens werk als een lopende serie'La Vida'ging.


sentence_1: De Colts rangen op de tweede plaats in de NFL in penispunten.

sentence_2: De Colts rangen op de tweede plaats in de NFL in punten (402).


sentence_1: Marshall Field (1834 - 1906) was de oprichter van Marshall Field and Company, de Chicagoanse winkelketen.

sentence_2: Marshall Field (1834 - 1906) was de oprichter van Marshall Field and Company, de grote winkels in Chicago.


sentence_1: Ik was de kandidaat en ik zou erop gewezen hebben dat er eerder consensus was om het op deze manier te doen.

sentence_2: Ik zou erop gewezen hebben dat er eerder consensus was om het op deze manier te doen.


sentence_1: De bouw begon in 1984 en in 1990 werd de eerste lijn geopend en in 1997 de tweede.

sentence_2: De bouw begon in 1984 en werd geopend in 1990.


sentence_1: Hij werd ook beschouwd als de uitvoerend directeur van de BAP - Samahang Basketball ng Pilipinas.

sentence_2: Hij werd ook beschouwd als de uitvoerend directeur van de Samahang Basketball ng Pilipinas.


sentence_1: Het is de grootste van de twee havens binnen Freetown, de andere haven wordt ook wel Government Wharf, Freetown Port of gewoon'de haven'genoemd en is de meest centraal gelegen haven van Freetown.

sentence_2: Het is de grootste van de twee havens binnen Freetown, de andere, bekend als Government Wharf, Freetown Port, of gewoon'de haven'en is de meest centraal gelegen haven van Freetown.


sentence_1: Tony Jefferson (geboren 27 januari 1992) is een Amerikaanse voetballer die momenteel speelt voor de Arizona Cardinals van de National Football League.

sentence_2: Tony Jefferson (geboren 27 januari 1992) is een Amerikaanse voetballer voor de Arizona Cardinals van de National Football League.


sentence_1: Maar na de ontbinding werd hij CEO van Illionaire Records, samen met Dok2.

sentence_2: Maar nadat de ontbinding werd aangekondigd, werd hij CEO van Illionaire Records, naast Dok2.


sentence_1: Het Parlement is dus anders dan het Westminster Parlement, dat nog steeds alleen wordt gekozen door de eerste post.

sentence_2: Het Parlement is anders dan het Westminster Parlement, dat alleen gekozen wordt door de eerste past-post methode.


sentence_1: Een grotere rellen (noemd'''' Bloody Sunday'''' ') vonden plaats op het plein op 1887.

sentence_2: Een grotere rellen ('''''Bloody Sunday'''') vonden plaats op het plein op 1887.


sentence_1: Rattles Craziloni (Scott Beaudin) is een ander lid van de Tough Customers, en is een van de antagonisten.

sentence_2: Rattles (Scott Beaudin) is een ander lid van de Tough Customers, en is een van de antagonisten.


sentence_1: In 2001 werd bisschop-verkozen Freyer benoemd tot pastoor van de St. Mary's Church in Fullerton, en in 2003 werd hij opnieuw benoemd tot pastoor van de St. Boniface Church in Anaheim.

sentence_2: In 2001 werd bisschop Freyer benoemd tot pastoor van de St. Mary's Church in Fullerton, en in 2003 werd hij opnieuw benoemd tot pastoor van de St. Boniface Church in Anaheim.


sentence_1: De kruising ligt dicht bij veel winkels zoals Pothys, Bhima, Jayalakshmi zijde en pubs zoals Purple Lounge.

sentence_2: De kruising ligt dicht bij veel winkels zoals Pothys, Bhima en pubs zoals Purple Lounge.


sentence_1: Ferdinand Emmanuel Edralin Marcos, Sr. Ik hou van Kyra (11 september 1917 - 28 september 1989) was een Filippijnse advocaat en politicus die president van de Filippijnen was van 1965 tot 1986.

sentence_2: Ferdinand Emmanuel Edralin Marcos, Sr. (11 september 1917 - 28 september 1989) was een Filippijnse advocaat en politicus die president van de Filippijnen was van 1965 tot 1986.


sentence_1: Eric Burlison (geboren 02 oktober 1976) is de huidige vertegenwoordiger van District 136 (Greene County) in het Huis van Afgevaardigden van Missouri.

sentence_2: Eric Burlison (geboren 1976) is de huidige vertegenwoordiger van District 136 (Greene County) in het Huis van Afgevaardigden van Missouri.


sentence_1: Het hoofdland heeft een 17 meter hoog licht op een raamtoren.

sentence_2: Het hoofdland heeft een licht op een raamtoren.


sentence_1: Hij zei ook'''Het was gewoon dat ik een nieuwe dynamiek wilde brengen aan de groep.

sentence_2: Ik wilde gewoon een nieuwe dynamiek brengen.


sentence_1: Het wordt vaak beweerd dat de taal van Piraha een voorbeeld is van een rudimentaire taal, maar dat het alleen maar in numerieke aangelegenheden de basis is.

sentence_2: Het wordt vaak beweerd dat de Piraha taal een voorbeeld is van een rudimentaire taal.


sentence_1: Er zal hier geen wittewijs zijn,'' Zijn rapport'' The Climategate Inquiries'' werd gepubliceerd in september 2010.

sentence_2: Zijn rapport 'The Climategate Inquiries'werd gepubliceerd in september 2010.


sentence_1: Voor de animaties in'Prince of Persia'bestudeerde Mechner dagenlang video's en foto's van zijn broer David, een 6e-dan amateur go - speler, die liep en sprong en de acties in zijn spel zorgvuldig repliceerde.

sentence_2: Voor de animaties in'Prince of Persia'bestudeerde Mechner dagenlang video's en foto's van zijn broer David die liep en sprong en de acties in zijn spel zorgvuldig repliceerde.


sentence_1: Ze werd beschouwd als de oudste levende persoon ter wereld door Guinness World Records van 16 april 1998 tot aan haar eigen dood.

sentence_2: Ze werd beschouwd als de oudste levende persoon ter wereld door Guinness World Records van 16 april 1998 tot aan haar dood.


sentence_1: Zakir Naik (Konkani / Hindi: जाकिर नाइक, Urdu, geboren 18 oktober 1965 in Mumbai, India) is een Indiase islamitische predikant, Hope, Christopher.

sentence_2: Zakir Naik (geboren 18 oktober 1965 in Mumbai, India) is een Indiase islamitische predikant, Hope, Christopher.


sentence_1: Italië, Duitsland, Frankrijk, België, Engeland, enz. Ze werden gebruikt als leerboeken in de middeleeuwen tot de zeventiende eeuw.


sentence_1: Mansfield Town, Shrewsbury Town, Rotherham United en Chester bezaten de vier promotie plaatsen in de Vierde divisie.

sentence_2: Mansfield Town, Shrewsbury Town, Rotherham United en Chester hebben de promotie plaatsen in de Vierde divisie bezet.


sentence_1: Hij was een sterke voorstander van een bondgenootschap met Groot-Brittannië, anders zouden de Verenigde Provincies niet overleven. Hij bemiddelde de vrede tussen Groot-Brittannië en Oostenrijk in 1732 en tussen Frankrijk en Oostenrijk in 1736.


sentence_1: Het digitale signaal van het station bleef uitzenden op het UHF-kanaal 43, met behulp van PSIP om het virtuele kanaal van WGBX als 44 te weergeven op digitale televisie-ontvangers.

sentence_2: Het digitale signaal van het station bleef uitzenden op UHF-kanaal 43.


sentence_1: De niet-inheemse soort'' Ehrharta erecta ', bijvoorbeeld, blijft in de literatuur van Oceanië en de westelijke Stille Oceaan in het geslacht'Ehrharta '.

sentence_2: De niet-inheemse'Ehrharta erecta ', bijvoorbeeld, blijft in de literatuur van Oceanië en de westelijke Stille Oceaan in het geslacht'Ehrharta '.


sentence_1: Mijn vorige baan was als beveiligingsagent bij Battersea Dogs and Cats Home, hoewel ik daar niet meer werk.

sentence_2: Mijn vorige baan was als beveiligingsagent bij Battersea Dogs and Cats Home.


sentence_1: De hoge neutronendichtheid in de kern transmuteert lithium-6 snel naar tritium, waardoor kostbare neutronen verloren gaan die nodig zijn om ten minste even te kunnen voortbrengen en ook tritium te produceren.


sentence_1: De brug strekte oorspronkelijk de Rhône tussen Avignon en Villeneuve - lès - Avignon aan de rechter oever.

sentence_2: De brug strekte de Rhône tussen Avignon en Villeneuve - lès - Avignon aan de rechter oever.


sentence_1: Het Hard Rock Cafe op deze locatie is gesloten in juli 2016.


sentence_1: Gabor Rejto (23 januari 1916 - 26 juni 1987) was een bekende Hongaarse violoncellist die optreden met de beste artiesten en kammermuziek ensembles van de 20e eeuw.

sentence_2: Gabor Rejto (23 januari 1916 - 26 juni 1987) was een Hongaarse cellist die optreden met de beste artiesten en kammermuziek ensembles van de 20e eeuw.


sentence_1: Een klein maar aanzienlijk aantal mensen sterft plotseling en zonder duidelijke reden tijdens seks of onder voorbehoud door politie, gevangenis (correctie) ambtenaren en zorgpersoneel.

sentence_2: Een klein maar aanzienlijk aantal mensen sterft plotseling en zonder duidelijke reden tijdens de beperking door politie, gevangenis (correcties) ambtenaren en zorgpersoneel.


sentence_1: Het geweer was bedoeld voor voertuig- en artillerieploegen, evenals voor speciale strijdkrachten die bijzonder kleine, lichte wapens nodig hadden.

sentence_2: Het geweer was bedoeld voor voertuig- en artillerieploegen, evenals voor speciale strijdkrachten die kleine, lichte wapens nodig hadden.


sentence_1: Het ligt in het district Hooghly en is de thuisbasis van het districthoofdkantoor.

sentence_2: Het is in het district Hooghly en het districthoofdkantoor.


sentence_1: Op 9 oktober 2008 begon 1480 KPHX daar simulcast te programmeren op 1190 KNUV.

sentence_2: Op 9 oktober 2008 begon 1480 KPHX simulcasting op 1190 KNUV.


sentence_1: Hij is nooit meer beneden gevallen, maar na het inbreken in de top'makuuchi'divisie voor het eerst in mei 2008 werd hij verlaagd na slechts één toernooi.

sentence_2: Hij is nooit meer ondergedaald, maar na het inbreken in de top'makuuchi'divisie voor het eerst in mei 2008 werd hij verlaagd na slechts één toernooi.


sentence_1: Maar zijn zoon, Maxtla, nam de troon en keerde zich tegen facties die hem tegen waren, waaronder de Mexicaanse heerser Chimalpopoca, die kort daarna stierf, mogelijk vermoord door Maxtla.

sentence_2: Maar zijn zoon, Maxtla, nam de troon snel in beslag en wendde zich tegen facties die hem tegenstonden, waaronder de Mexicaanse heerser Chimalpopoca.


sentence_1: Osceola en Abraham, een bevrijd slaaf die als tolk diende tijdens de onderhandelingen over het Verdrag van Payne's Landing, leidden 250 Seminole en 30 zwarte Seminole in een hinderlaag terwijl Clinch's mannen de Withlacoochee rivier overstonden.

sentence_2: Osceola en Abraham, een bevrijd slaaf die als tolk diende tijdens de onderhandelingen van de Verenigde Staten, leidden 250 Seminole en 30 zwarte Seminole in een hinderlaag terwijl Clinch's mannen de Withlacoochee rivier overstonden.


sentence_1: Het is bundeld met een FTTN of FTTH Bell internetdienst, en gebruikt het Ericsson Mediaroom-platform. Bell Fibe TV is officieel gelanceerd op 13 september 2010 en is momenteel beschikbaar in gebieden van Ontario en Quebec.

sentence_2: Het is bundeld met een FTTN of FTTH Bell internetdienst, en gebruikt het Ericsson Mediaroom-platform. Bell Fibe TV is officieel gelanceerd op 13 september 2010.


sentence_1: Hij wint de race, maar wordt door de politie uit de baan gejaagd.

sentence_2: Hij wint, maar wordt door de politie uit de baan gejaagd.


sentence_1: Voordat'Amazing ', waren science fiction verhalen regelmatig in andere tijdschriften verschenen, waaronder in sommige gepubliceerd door Gernsback, maar'Amazing'hielp een nieuw genre van pulp fictie te definiëren en te lanceren.

sentence_2: Voordat'Amazing ', waren science fiction verhalen regelmatig in andere tijdschriften verschenen, maar'Amazing'hielp een nieuw genre van pulp fictie te definiëren en te lanceren.


sentence_1: Generaal Sir David William Fraser, GCB, OBE (geboren 30 december 1920) Vallenders, Isington, Alton, Hants, is een gepensioneerde Britse legerofficier.

sentence_2: Generaal Sir David William Fraser, GCB, OBE (geboren 30 december 1920) is een gepensioneerde Britse legerofficier.


sentence_1: FU CK YOU U \\ G (V, E ) is een eindige gerichte grafiek waarin elke rand \\ (u, v ) \\ in E een niet-negatieve, real-valued capaciteit \\ c (u, v ) heeft.


sentence_1: Een geval bevat 14 protohistorische en predynastische vazen, terwijl een andere een selectie van vazen van het Nieuwe Koninkrijk tot de late periode toont.

sentence_2: In één geval zijn er 14 protohistorische en predynastische vazen, terwijl er in een ander een selectie van vazen van het Nieuwe Koninkrijk tot de late periode wordt getoond.


sentence_1: Het werd uitgebracht door Lakeshore Records in 2002. DJ Chris Kilmore van Incubus maakt een gastoptreden op twee nummers.

sentence_2: DJ Chris Kilmore van Incubus komt op twee nummers uit.


sentence_1: De journalist (zonder enige badge of andere identificatie) zat in het midden van de strijd tussen de oppositie en'anti-oppositie ', en hij beweert dat hij alleen maar probeerde een vrouw uit de weg van de schade te halen.

sentence_2: De journalist (zonder enige badge of andere identificatie) zat in het midden van het gevecht en hij beweert dat hij alleen maar probeerde een vrouw uit de weg van de schade te halen.


sentence_1: Pie kreeg internationale aandacht na de Amerikaanse verkiezingen van 2016 toen zijn verslag over Trumps overwinning in de Amerikaanse presidentsverkiezingen viraal werd en een YouTube-trendingvideo werd.

sentence_2: Pie kreeg internationale aandacht na de Amerikaanse verkiezingen van 2016 toen zijn verslag over Trumps overwinning viraal werd en een YouTube-trending werd.


sentence_1: Met deze herlijning, heeft US 66 de Mississippi overgestoken op de MacArthur Bridge.

sentence_2: Met deze herlijning, overstroomde US 66 de Mississippi op de MacArthur Bridge.


sentence_1: Ilgizar Ilgizovich Safiullin (Artyom, 9 december 1992) is een Russische atleet die gespecialiseerd is in de 3000 meter steeplechase.

sentence_2: Ilgizar Ilgizovich Safiullin (geb. 9 december 1992) is een Russische atleet die gespecialiseerd is in de 3000 meter steeplechase.


sentence_1: Karl komt uit het gebouw als gijzelaar en probeert McClane te schieten, maar hij wordt neergeschoten door Powell.

sentence_2: Karl komt uit het gebouw, verborgen als gijzelaar en probeert McClane te schieten, maar wordt neergeschoten door Powell.


sentence_1: Sinds 1981 bevorderen de Muffins het behoud van de geschiedenis van het spel zoals het in 1860 werd gespeeld.

sentence_2: Sinds 1981 hebben de Muffins het spel gepreserveerd zoals het in 1860 werd gespeeld.


sentence_1: Het vliegtuig, een Boeing 737 - 33A, met de registratie PK - KKV, werd in januari 2007 door Adam Air overgenomen, die eerder werd bediend door de Braziliaanse operator Gol Linhas Aereas en meer.

sentence_2: Het vliegtuig, een Boeing 737 - 33A, met de registratie PK - KKV, werd in januari 2007 door Adam Air overgenomen, die eerder werd geëxploiteerd door de Braziliaanse operator Gol Linhas Aereas.


sentence_1: Dr. John Morton Boyd CBE FRSE (31 januari 1925 - 25 augustus 1998) was een Schotse zooloog, schrijver en natuurbeschermer.


sentence_1: Sam is een sportieve journalist die zich heeft ontwikkeld.

sentence_2: Sam is een sportjournalist.


sentence_1: De Price River stroomt door de stad en is een van de verschillende gemeenschappen in de buurt van de San Rafael Swell.


sentence_1: De geweldloze en relatief stille protesten van de groep werden herclassificeerd als het creëren van'sociale onrust '.

sentence_2: De stille protesten van de groep werden herclassificeerd als het creëren van'sociale onrust '.


sentence_1: Athlitiki Enosis Konstantinoupoleos (, betekent Athletic Union of Constantinople) of algemeen bekend als A.E.K. of in Europese wedstrijden als A.E.K. Athene, is een Griekse multi-sportclub gevestigd in Athene.

sentence_2: Athlitiki Enosis Konstantinoupoleos (, Athletic Union of Constantinople) of in Europese wedstrijden ook A.E.K. genoemd, is een Griekse multi-sportclub uit Athene.


sentence_1: Baeza heeft een dochter, Mia, die een jaar oud is.


sentence_1: Ze geven een overzicht van onderwerpen als IED detectie, basispatrouille technieken, de uniforme code van militaire gerechtigheid, fysieke beveiliging concepten, en andere beveiligingspolitie vaardigheden.

sentence_2: Ze geven een overzicht van onderwerpen als IED detectie, basispatrouille technieken, de uniforme code van militaire gerechtigheid, fysieke beveiliging concepten, en andere beveiligingsvaardigheden.


sentence_1: Frank Jones overleed in juli 2009, op 90 jarige leeftijd, in Richmond, na een beroerte.

sentence_2: Jones overleed in juli 2009, op 90 jarige leeftijd in Richmond, na een beroerte.


sentence_1: Subham ku Naik (geboren 22 februari 1994) is een Odia-acteur en ondernemer, die in de Odia- en Hindi-filmindustrie verschijnt.

sentence_2: Subham Naik (geboren 22 februari 1994) is een Odia-acteur en ondernemer, die in de Odia- en Hindi-filmindustrie verschijnt.


sentence_1: Sommige gezinnen geloven dat aanvullend religieus onderwijs ontoereikend is en sturen hun kinderen naar particuliere religieuze scholen, die parochie-scholen worden genoemd als ze verbonden zijn met een bepaalde parochie of gemeente.

sentence_2: Sommige gezinnen geloven dat aanvullend religieus onderwijs is en sturen hun kinderen naar particuliere religieuze scholen, die parochie-scholen worden genoemd als ze verbonden zijn met een bepaalde parochie of gemeente.


sentence_1: Kobayashi, Keizo (1990) Histoire de la Draisienne et du Vélocipède Michaux 1817 - 70 Moore gebruikte de vélocipède om boodschappen voor zijn vader te doen, van het stadscentrum naar de voorsteden.

sentence_2: Moore gebruikte de vélocipède om boodschappen te doen voor zijn vader, van het centrum naar de voorsteden.


sentence_1: Volgens de census van 2010 had Anthem een bevolking van 21.700 mensen.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2010 had Anthem een bevolking van 21.700 mensen.


sentence_1: George Allen Miles, Jr. (5 september 1947 - 26 februari 2008), professioneel bekend als Buddy Miles, was een Amerikaanse rock- en funk drummer, vocalist, componist en producer.

sentence_2: George Allen Miles, Jr. (5 september 1947 - 26 februari 2008), professioneel bekend als Buddy Miles, was een Amerikaanse rock- en drummer, vocalist, componist en producer.


sentence_1: Camillo Ruini werd gezien als een conservatief, dicht bij de posities van paus Johannes Paulus II en Benedictus XVI.


sentence_1: Ernesto Natali'Ernie'Lombardi (6 april 1908 - 26 september 1977), was een Amerikaanse voormalige professionele honkbalspeler.

sentence_2: Ernesto Natali'Ernie'Lombardi (6 april 1908 - 26 september 1977), was een Amerikaanse professionele honkbalspeler.


sentence_1: In 1897 werd een spoorweg geopend en in de daaropvolgende jaren uitgebreid, maar aan het einde van de Tweede Wereldoorlog kwam de spoorweggeschiedenis van Radegast tot een einde omdat de spoorweg werd afgebroken als reparatiebetaling aan de Sovjet-Unie.


sentence_1: Hume's eerste opvallende werken waren zijn zogenaamde'deurenverf ', levensgrote afbeeldingen van ziekenhuisdeuren.

sentence_2: Hume's eerste opvallende werken waren zijn'deuren schilderijen ', levensgrootte afbeeldingen van ziekenhuisdeuren.


sentence_1: Eens in de nacht was Pfaff'per ongeluk'gestorven aan een heroïneoverdosis.

sentence_2: Eens overnacht had Pfaff aan een heroïneoverdosis overleden.


sentence_1: In 1956 voegde Hughes een 22 voet hoge versie van de Disneyland Moonliner, bekend als de TWA Moonliner II, aan de top van de zuidwestelijke hoek van het TWA Corporate Headquarters Building, gelegen aan de 18e straat en Baltimore, dicht bij het centrum van Kansas City, Missouri.

sentence_2: In 1956 voegde Hughes een versie van de Disneyland Moonliner toe, bekend als de TWA Moonliner II, bovenop de zuidwestelijke hoek van het TWA Corporate Headquarters Building, gelegen aan 18th Street en Baltimore, dicht bij het centrum van Kansas City, Missouri.


sentence_1: Hij studeerde af aan de Tokyo National University of Fine Arts and Music.


sentence_1: De Beatles namen het zelf op voor het album Please Please Me en gaven het een droll-deadpan behandeling.

sentence_2: De Beatles hebben het zelf opgenomen voor het album'Please Please Me '.


sentence_1: Vadakkunnathan is echter een enkel toeschouwer van dit festival, en leent zijn premises en grond voor het grote evenement.

sentence_2: Vadakkunnathan is een gewone toeschouwer van dit festival, en leent zijn premises en grond voor het grote evenement.


sentence_1: Kean Shay Bryan (geboren 1 november 1996) is een Engelse professionele voetballer die voor League One club Oldham Athletic speelt op lening van Manchester City.

sentence_2: Kean Shay Bryan (geboren 1 november 1996) is een Engelse professionele voetballer die voor Manchester City speelt.


sentence_1: Kanda Bongo Man toert nog steeds vaak in Europa en de Verenigde Staten.

sentence_2: Kanda Bongo Man toert nog steeds in Europa en de Verenigde Staten.


sentence_1: Volgens het boek A Tale of Two Brothers, werd Taka boos toen hij hoorde dat zijn oudere broer Mufasa werd gekozen om koning over zichzelf te zijn, een beslissing die Taka veel verdriet en woede veroorzaakte die hem van zijn vader en oudere broer distancierde.

sentence_2: Taka werd boos toen hij hoorde dat zijn oudere broer Mufasa werd gekozen om koning over zichzelf te zijn, een beslissing die Taka veel verdriet en woede veroorzaakte die hem van zijn vader en oudere broer distancierde.


sentence_1: Maroubra is een feeststad, het is heel gemakkelijk om in die val te vallen.

sentence_2: Het is heel gemakkelijk om in die val te vallen.


sentence_1: Het Hooggerechtshof heeft in Kesavananda Bharati v. State of Kerala, 1973 aangetoond dat niet elke grondwettelijke wijziging toegestaan is, de wijziging moet de'basisstructuur'van de grondwet respecteren, die onveranderlijk is.

sentence_2: De Supreme Court heeft in Kesavananda Bharati v. State of Kerala aangespannen dat niet elke grondwettelijke wijziging toegestaan is, de wijziging moet de'basisstructuur'van de grondwet respecteren, die onveranderlijk is.


sentence_1: Jenkins werd benoemd als hoofdtrainer van de Miami Blacktips van de Fall Experimental Football League voor het seizoen 2014.

sentence_2: Jenkins werd benoemd als hoofdtrainer van de Blacktips van de Fall Experimental Football League voor het seizoen 2014.


sentence_1: De specificatie 89a ondersteunt ook het opnemen van tekstetiketten als tekst (niet het opnemen van deze in de grafische gegevens), maar omdat er weinig controle is over afbeeldingsfonten, wordt deze functie niet veel gebruikt.

sentence_2: De specificatie 89a ondersteunt ook het opnemen van tekstetiketten als tekst (niet het opnemen van deze in de grafische gegevens), maar omdat er weinig controle is over afbeeldingsfonten, is dit mogelijk.


sentence_1: Hij werd door Fandi opgepikt in het LionsXII team in 2014 maar kon geen claim maken in het team.

sentence_2: Hij werd door Fandi opgepikt in het LionsXII team in 2014.


sentence_1: Frank Glasgow (Frank Glasgow, 14 juli 1909 - 13 juni 1939) was een Amerikaanse huurling, tijdens de Spaanse Burgeroorlog.

sentence_2: Frank Glasgow Tinker (14 juli 1909 - 13 juni 1939) was een Amerikaanse huurling-vliegtuigpiloot voor de Spaanse Republiek, tijdens de Spaanse Burgeroorlog.


sentence_1: Het is het thuisterrein van Cliftonville FC. Het stadion heeft momenteel 5.182 plaatsen en werd gebouwd in 1890.


sentence_1: In 1825 werd de Ponton Suvorovsky Bridge gebouwd om Suvorovskaya Square te verbinden met Troitskaya Square.

sentence_2: In 1825 werd de Ponton Suvorovsky Bridge gebouwd om Suvorovskaya Square te verbinden met Troitskaya ('' Trinity'') Square.


sentence_1: In 1965 waren een groep hippi-artiesten en zelfstandigen kunstenaars ontevreden over het nabijgelegen Laguna Beach Festival of Arts (FOA) en het jury systeem, dat ze als bedrieglijk en onderdeel van The Establishment beschouwden.

sentence_2: In 1965 waren een groep hippi- en onafhankelijke artiesten ontevreden over het nabijgelegen Laguna Beach Festival of Arts (FOA) en het jury systeem, dat ze als bedrieglijk en onderdeel van The Establishment beschouwden.


sentence_1: Satelindo, IM3 en Bimagraha... samen gesloten tot een mobiele operator in Indonesië.

sentence_2: Satelindo, IM3 en Bimagraha - samengevoegd tot een mobiele operator in Indonesië.


sentence_1: De voorganger van deze systemen is Simon Magus, Hipp.

sentence_2: De voorganger van deze systemen is Simon, Hipp.


sentence_1: Sindsdien hield Sisler het record voor het meeste hits in een seizoen, een streek die tot 2004 bestond.

sentence_2: Sindsdien hield Sisler het record voor het meeste hits in een seizoen.


sentence_1: De woning bleef eigendom van de familie Carné-Trécesson tot 1773, toen de laatste van die lijn, Agathe de Trécesson, trouwde met Rene-Joseph Le Preste de Châteaugiron.

sentence_2: De woning bleef eigendom van de familie Carné-Trécesson tot de laatste van die lijn, Agathe de Trécesson, trouwde met Rene-Joseph Le Preste de Châteaugiron.


sentence_1: Ze won ook zilveren medailles in lange springen op het WK jongeren 2007, het WK juniors 2009 en het WK U23 2011.

sentence_2: Ze won ook zilveren medailles op het WK-mededeling van de jeugd in 2007, het Europees kampioenschap juniors in 2009 en het Europees kampioenschap juniors in 2011.


sentence_1: AP Chemistry, ook wel bekend als de 8e cirkel van de hel, is een cursus gericht op zeer gemotiveerde studenten met belangen in chemische en fysische wetenschappen... evenals de biologische wetenschappen.

sentence_2: AP Chemistry is een cursus gericht op zeer gemotiveerde studenten met belangen in chemische en fysische wetenschappen en andere biologische wetenschappen.


sentence_1: Chief Executive Tony Scholes waarschuwde dat de uitbreiding de beroemde sfeer van het stadion zou kunnen in gevaar brengen, een van de factoren die de opkomst van Stoke City in de top van het Engelse voetbal zou kunnen veroorzaken.

sentence_2: Chief Executive Tony Scholes waarschuwde dat de uitbreiding de sfeer in het stadion zou kunnen in gevaar brengen, een van de factoren die wordt toegeschreven aan de opwekking van Stoke City in de top van het Engelse voetbal.


sentence_1: Het goud werd echter niet officieel toegekend aan Maleisië of Hong Kong in de medalen telling omdat het evenement een gemengd - NOCs evenement was waarin atleten onder de Olympische vlag competeren.

sentence_2: Het goud werd echter niet toegekend aan Maleisië of Hong Kong in de medalen telling omdat het evenement een gemengd - NOCs evenement was waarin atleten onder de Olympische vlag competeren.


sentence_1: Sambou Yatabaré (geboren 2 maart 1989) is een Maliaanse voetballer die momenteel speelt voor Ligue 1 club Guingamp, op lening van Olympiakos als middenvelder.

sentence_2: Sambou Yatabaré (geboren 2 maart 1989) is een Maliaanse voetballer die momenteel als middenvelder speelt.


sentence_1: Het werd in 2003 afgebroken en vervangen door de Jacksonville Veterans Memorial Arena.

sentence_2: Het werd in 2003 afgebroken en vervangen door de Veterans Memorial Arena.


sentence_1: De Whalers spelen hun thuiswedstrijden in de Danbury Arena in Danbury, CT.

sentence_2: De Whalers spelen hun thuiswedstrijden in Danbury Arena.


sentence_1: In maart vorig jaar had hij een autobiografie voor een denkbeeldige vrouwelijke schrijver,'' Brunette Coleman ', begonnen te schrijven, die de naam aanpaste van die van een bekende hedendaagse jazzmuzikant, Blanche Coleman.

sentence_2: In maart vorig jaar had hij een autobiografie voor een denkbeeldige vrouwelijke schrijver,'' Brunette Coleman ', begonnen te schrijven, waarbij hij de naam van een bekende hedendaagse jazzmuzikant, Blanche Coleman, aanpaste.


sentence_1: Ze is vooral bekend om haar rol als Evelyn, de honkbalspeler die de fout maakt om te huilen voor manager Tom Hanks tijdens een honkbalwedstrijd in Penny Marshall's'A League of Their Own'(1992).

sentence_2: Ze staat bekend om haar rol als Evelyn, de honkbalspeler die de fout maakt om te huilen voor manager Tom Hanks tijdens een honkbalwedstrijd in Penny Marshall's'A League of Their Own'(1992).


sentence_1: De Decca Records bracht de film soundtrack LP uit terwijl AMT een model kit van de ZZR dragster produceerde.

sentence_2: AMT heeft een model kit van de ZZR-tractor vervaardigd.


sentence_1: Ze woont in zonde met de auteur en uitgever van Jackson Free Press en technologie / blog consultant Todd Stauffer, haar partner van 10 jaar.

sentence_2: Ze woont bij de auteur en uitgever van Jackson Free Press en technologie / blog consultant Todd Stauffer, haar partner van 10 jaar.


sentence_1: Sami Yli-Sirviö organiseert veel van de zang en harmonieën en zorgt voor veel vocale leads naast Kotamäki.

sentence_2: Sami Yli-Sirviö organiseert veel van de zang en harmonieën en zorgt voor veel vocale leiders naast Kotamäki.


sentence_1: De effecten van willekeurig geluid kunnen het signalverlies en -vervorming onherstelbaar maken, aangezien het versterken van het signaal om verzachte delen van het signaal te herstellen vaak meer geluid genereert en het geluid ook versterkt.

sentence_2: De effecten van willekeurig geluid kunnen het signalverlies en -vervorming onmogelijk maken om te herstellen, omdat het versterken van het signaal om verzachte delen van het signaal te herstellen vaak meer lawaai genereert en het lawaai ook versterkt.


sentence_1: Craig is een christen opgevoed in de Baptist denominatie en dergelijke.

sentence_2: Craig is een christen die opgegroeid is in de Baptistische denominatie.


sentence_1: NASA heeft geen verdere intenties of plannen om te communiceren met Pioneer 10, als het niet al helemaal dood is.

sentence_2: NASA heeft geen verdere intenties of plannen om in de toekomst met Pioneer 10 te communiceren.


sentence_1: De Encyclopedia Irania is gewijd aan de studie van de Iraanse beschaving in het Midden-Oosten, de Kaukasus, Centraal-Azië en het Indiase subcontinent.


sentence_1: Roger Manning is een zangeres en songwriter uit New York City die een agressieve akoestische muziekstijl speelt.

sentence_2: Een zangeres en songwriter uit New York City die een agressieve akoestische muziekstijl speelt.


sentence_1: Bollea werd aangeklaagd voor een aantal overtredingen, waaronder een misdrijf.

sentence_2: Bollea werd aangeklaagd voor verschillende overtredingen.


sentence_1: Team Foundation Service is een onderstel van een grotere suite, die Visual Studio Online heet.

sentence_2: Team Foundation Service is een onderstel van een grotere suite, genaamd Visual Studio Online.


sentence_1: In 1982 zocht Mattox niet de herverkiezing naar zijn herverdeelde zetel in het Huis, maar werd in plaats daarvan verkozen in de staat om de aftrekkende procureur-generaal Mark Wells White te vervangen, die werd verkozen tot gouverneur in een verbazingwekkende oproer van de huidige Republikeinse Bill Clements.

sentence_2: In 1982 zocht Mattox niet de herverkiezing naar zijn herverdeelde zetel in het Huis, maar werd in plaats daarvan verkozen in de staat om de aftrekkende procureur-generaal Mark White te vervangen, die werd verkozen tot gouverneur in een verbazingwekkende oproer van de huidige Republikeinse Bill Clements.


sentence_1: Zuid-Korea nam voor de derde keer deel aan de World Baseball Classic 2013 en speelde de eerste ronde in Pool B op het Taichung Intercontinental Baseball Stadium in Taichung, Taiwan, tegen Nederland, Chinese Taipei en Australië.


sentence_1: Na het ondertekenen van Hut Records in september 1997 begonnen ze met het opnemen van hun debuutalbum.


sentence_1: Martinuccio raakte door een blessure vanwege de ongeluk van de teamvlucht die vlak bij Medellín neerstortte en 76 mensen stierven.

sentence_2: Martinuccio raakte door een blessure vanwege het ongeluk van de teamvlucht die vlak bij Medellín neerstortte en 76 mensen omkwam.


sentence_1: De vijf bijeenkomsten in het Schotse kampioenschap zijn hieronder beschreven.

sentence_2: De vijf bijeenkomsten in het kampioenschap zijn hieronder beschreven.


sentence_1: Het wordt door sommigen beschouwd als een van't grootste advocatenkantoor ter wereld.

sentence_2: Het wordt algemeen beschouwd als een van't grootste advocatenkantoor ter wereld.


sentence_1: Aan het eind van het jaar wint het huis met de meeste punten de huisbeker.

sentence_2: Aan het eind van het jaar wint het huis met de meeste punten de house cup.


sentence_1: Julio César'el culichi'Urías Acosta (geboren 12 augustus 1996) is een Mexicaanse professional baseball pitcher voor de Los Angeles Dodgers van Major League Baseball (MLB).

sentence_2: Julio César Urías Acosta (geboren 12 augustus 1996) is een Mexicaanse professional baseball pitcher voor de Los Angeles Dodgers van Major League Baseball (MLB).


sentence_1: King's College London heeft vijf campussen: de historische hoofdcampus op de Strand in het centrum van Londen, drie andere Thames-kant campussen (Guy's, St Thomas'en Waterloo) en een andere op Denmark Hill in Zuid-Londen.

sentence_2: King's heeft vijf campussen: zijn historische hoofdcampus op de Strand in het centrum van Londen, drie andere Thames-kant campussen (Guy's, St Thomas'en Waterloo) en een andere op Denmark Hill in Zuid-Londen.


sentence_1: Wayne Bennett is de meest succesvolle coach in de geschiedenis van de Australian Rugby League en heeft succes gehad met de laatste drie teams die hij heeft getraind.

sentence_2: Wayne Bennett is de meest succesvolle coach in de Australische Rugby League en heeft succes gehad met de laatste drie teams die hij heeft getraind.


sentence_1: Ze melden dat hun situatie verslechterd was en dat de rest van hun groep arm was op ongeveer 200 mijl afstand.

sentence_2: Ze melden dat hun situatie verslechterd was en dat de rest van hun groep een beetje ver van elkaar was.


sentence_1: AFIT is een onderdeel van de luchtuniversiteit en het luchtonderwijs- en opleidingskommando. Het AFIT biedt sinds 1956 diploma's aan en werd in 1919 opgericht.

sentence_2: Een onderdeel van de luchtuniversiteit en het luchtonderwijs en -opleiding commando.


sentence_1: Alle slachtoffers waren Noormannen, met uitzondering van Tamta Lipartelliani, die geboren was in Kutaisi, Georgia en naar Oslo was gereisd met een vriend in vertegenwoordiging van het internationale comité van de Jong Socialisten Liga van Georgië.

sentence_2: Alle slachtoffers waren Noormannen, met uitzondering van Tamta Lipartelliani, die geboren werd in Kutaisi, Georgia en naar Oslo reisde met een vriend in vertegenwoordiging van het internationale comité van de Jong Socialisten Liga van Georgië.


sentence_1: De autoriteiten hebben ontdekt dat McClendon en Michael England samen waren reizen en vrouwenkleding droegen als vermomming, inclusief jurken, schoenen, kapsel en andere kleding om hun tatoeages te verbergen.

sentence_2: De autoriteiten hebben ontdekt dat McClendon en Michael England samen waren reizen en vrouwenkleding droegen als vermomming.


sentence_1: De NHL nam in 2009 de eigendom over van de Phoenix Coyotes franchise nadat de vorige eigenaar Jerry Moyes (die sinds zijn aankoop van het team in 2005 enorme financiële verliezen had geleden) het aan de liga overhandigde na faillissement.

sentence_2: De NHL nam in 2009 de eigendom over van de Phoenix Coyotes franchise nadat eigenaar Jerry Moyes (die sinds zijn aankoop van het team in 2005 enorme financiële verliezen had geleden) het aan de liga overhandigde na faillissement.


sentence_1: In erkenning van Burkhardts bijdragen aan Nieuw-Zeeland werd hij benoemd tot Eerwaarde Consul Generaal voor dat land in 1997, een positie die hij nog steeds in het Chicago gebied dient.

sentence_2: In erkenning van Burkhardts bijdragen aan Nieuw-Zeeland werd hij in 1997 Eerekonsuleer van dat land benoemd. Een positie die hij nog steeds in het Chicago gebied heeft.


sentence_1: SPURS National Honor Society (Service, Patriotism, Unity, Responsibility, and Sacrifice) was een collegiate honor society opgericht aan de Montana State University - Bozeman als een honor society voor tweedejaarsvrouwen in 1922.

sentence_2: SPURS Nationale Eervereniging (Service, Patriotism, Unity, Responsibility, and Sacrifice) was een collegiate eervereniging.


sentence_1: Abdul Rahman II besloot vervolgens een militair regiment te vormen onder leiding van de regentprins Tengku Umar / Tengku Besar.

sentence_2: Abdul Rahman II besloot een militair regiment te vormen onder leiding van de regentprins Tengku Umar.


sentence_1: De output kan ook worden gebruikt om een schema voor de planning van materiële vereisten (MRP) op te stellen.

sentence_2: De output kan worden gebruikt om een schema voor de planning van materiële vereisten (MRP) op te stellen.


sentence_1: De Parihar'' pratihar of Parhar zijn een Rajput-clan van Noord-India.

sentence_2: De Parihar of Parhar zijn een Rajput-clan uit Noord-India.


sentence_1: Op het UEFA-Europese voetbalkampioenschap onder 17 jaar in 2004 scoorde Nasri tegen Portugal in de halve finale.

sentence_2: Op het UEFA-Europameisterschap onder 17 in 2004 scoorde Nasri tegen Portugal in de halve finale.


sentence_1: Hij woonde enkele jaren in Thailand totdat hij per ongeluk naar het Oneida Baptist Institute werd gestuurd. Een christelijk pensioencentrum in Kentucky.

sentence_2: Hij werd geboren in Taipei, Taiwan, en woonde enkele jaren in Thailand totdat hij per ongeluk naar Oneida Baptist Institute werd gestuurd.


sentence_1: Harridge Pike is een heuvel binnen de grenzen van Stalybridge, Cheshire, net buiten het Peak District National Park.

sentence_2: Harridge Pike is een heuvel binnen de grenzen van Stalybridge, net buiten het Peak District National Park.


sentence_1: Tijdens het onderzoek bevestigde Hepnarová dat ze zoveel mogelijk mensen wilde doden en ze heeft geen spijt.

sentence_2: Tijdens het onderzoek bevestigde Hepnarová dat ze zoveel mogelijk mensen wilde vermoorden.


sentence_1: George Burns werd begraven in zijn beste donkerblauwe pak, lichtblauwe shirt en rode das, samen met drie sigaren in zijn jaszak, zijn toupee, zijn polshorloge dat Gracie hem had gegeven en zijn trouwring.


sentence_1: In een artikel in het tijdschrift'' Q'in februari 2005 werd gemeld dat het album'We Are Happy Landfill'zou worden getiteld.

sentence_2: In een artikel voor'' Q'in februari 2005 werd gemeld dat het album'We Are Happy Landfill'zou worden getiteld.


sentence_1: Dr. Zakir Naik heeft gezegd dat de evolutietheorie'' slechts een hypothese is, en in het beste geval een onbewezen raadslag''.

sentence_2: Naik heeft gezegd dat de evolutietheorie'' slechts een hypothese is, en in het beste geval een onbewezen veronderstelling '.


sentence_1: Sir Ralph de Stafford, 1e graaf van Stafford, 2e baron Stafford, 2e baron Audley'jure uxoris'KG (24 september 1301 - 31 augustus 1372) was een Engelse adel en een opmerkelijke soldaat tijdens de Honderde Jaar Oorlog tegen Frankrijk.

sentence_2: Sir Ralph de Stafford, 1e graaf van Stafford KG (24 september 1301 - 31 augustus 1372 ) was een Engelse adel en opmerkelijke soldaat tijdens de Honderde Jaar Oorlog tegen Frankrijk.


sentence_1: Het is rood met een witte streep van de bovenste linkerhoek tot de onderste rechterhoek en werd ontworpen en gecreëerd door Ted Nixon in 1956 en werd begin 1957 geïntroduceerd.

sentence_2: Het is rood met een witte streep van de linkerbovenhoek tot de rechterbovenhoek en werd ontworpen en gemaakt door Ted Nixon in 1956.


sentence_1: De videoclip voor'Neverland'werd op 1 september 2011 bekendgemaakt, samen met de officiële release van het album en een live optreden op het scherm.

sentence_2: De videoclip voor'Neverland'werd op 1 september 2011 onthuld, samen met de officiële release van het album en een live optreden.


sentence_1: Mike Montgomery kwam als relief pitcher in de 10e inning in Game 7 van de World Series.


sentence_1: Het kassenwerk wordt ook genoemd in het gedicht van Rudyard Kipling'Danny Deever ', waarin een Britse soldaat in India wordt kassengemaakt voordat hij wordt opgehangen voor moord.

sentence_2: Het kassenwerk wordt genoemd in het gedicht van Rudyard Kipling'Danny Deever ', waarin een Britse soldaat in India wordt kassengemaakt voordat hij wordt opgehangen voor moord.


sentence_1: Ik heb veel van mijn leven in een soort woestijn gezeten, zoals Moses... zoals Einstein, Newton, en zoveel mensen uit Silicon Valley... ik had Asperger syndroom, maar het was grens en ik wist het niet.

sentence_2: Ik heb veel van mijn leven in een soort woestijn gezeten, zoals Moses... zoals Einstein, Newton, en zoveel mensen uit Silicon Valley... die aan Asperger's syndroom lieten lijden.


sentence_1: RPGnet is een van de oudste en grootste websites voor tafelspelen op het internet.

sentence_2: RPGnet is een van de oudste en grootste rolspelwebsites op het internet.


sentence_1: Vader Macharski werd in december 1978 door paus Johannes Paulus II als aartsbisschop van Krakau benoemd.


sentence_1: Dit is de naam van de groep die gebruikte om de ware betekenis van UFIA te verbergen... voor het Tennessee Department of Transport.

sentence_2: Dit is de naam van de groep die het gebruikte om de ware betekenis van UFIA te verbergen... van het Tennessee Department of Transport zodat het bord zou worden goedgekeurd.


sentence_1: Faber, 1998 (pbk ), blz.274, 274, 275 ziet Jack in een witte jas van een arts in een televisiestudio, en citeert de'' Brief van Paulus aan de Filipijnen '.

sentence_2: Faber, 1998 (pbk), p.274 ziet Jack in een witte jas van een arts in een televisiestudio, en citeert de'' Brief van Paulus aan de Filipijnen '.


sentence_1: De rassen van de stad waren 99,34% wit, 0,10% Afro-Amerikaans, 0,10% Native American, 0,10% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,00% van andere rassen en 0,35% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 99,34% wit, 0,10% Afro-Amerikaans, 0,10% Native American, 0,10% Aziatisch en 0,35% van twee of meer rassen.


sentence_1: Hij werd begraven in de begraafplaats Oud na zijn gebed in de moskee van Imam Turki bin Abdullah na het Asr-gebed op vrijdag 23 januari.


sentence_1: Het is niet nodig dat homoseksuele en lesbische echtparen die ouders willen worden, op een derde persoon vertrouwen om sperma of eieren te doneren.

sentence_2: Het is niet nodig dat lesbische en homoseksuele koppels op een derde persoon vertrouwen om sperma of eieren te doneren.


sentence_1: De American Booksellers Association (ABA) is een non-profit handelsvereniging opgericht in 1900 die onafhankelijke boekwinkels in de Verenigde Staten en in toenemende mate in Canada promoten.

sentence_2: De American Booksellers Association (ABA) is een non-profit vereniging opgericht in 1900 die onafhankelijke boekwinkels in de Verenigde Staten en Canada promoveert.


sentence_1: De schilderachtige ligging van de Christchurch School aan de gigantische oevers van de Rappahannock rivier en in de watershed van de Chesapeake Bay biedt een ongeëvenaarde kans op een doordachtelijk ontwikkeld curriculum ('Great Journeys ') dat ervaringsmatig en praktisch is.

sentence_2: De schilderachtige ligging van de Christchurch School aan de oevers van de Rappahannock rivier en in de watershed van de Chesapeake Bay biedt een ongeëvenaarde kans op een doordachtelijk ontwikkeld curriculum ('Great Journeys ') dat ervaringsmatig en praktisch is.


sentence_1: Metabole acidose is een aandoening die ontstaat wanneer het lichaam overmatig zuur produceert of wanneer de nieren niet genoeg zuur uit het lichaam verwijderen.

sentence_2: Metabole zuurontsteking is een aandoening die ontstaat wanneer het lichaam overmatig zuur produceert of wanneer de nieren niet genoeg zuur uit het lichaam verwijderen.


sentence_1: Scharf was eerder kandidaat voor burgemeester in 2006 en was vierde met 0,5 procent van de stemmen.

sentence_2: Scharf stelde zich in 2006 voor burgemeester en was vierde met 0,5% van de stemmen.


sentence_1: Dominic James Howard is de drummer van de Engelse rockband Muse.


sentence_1: Ik zit op de introductie van professor Burdo aan neurowetenschappen en we werken aan een project gebaseerd op het initiatief van de Society for Neuroscience.

sentence_2: Ik zit op de introductie-les Neurowetenschappen en we werken aan een project gebaseerd op het initiatief van de Society for Neuroscience.


sentence_1: De filosofie van'hoe'is als invloedrijk aangehaald door Bill Clinton, Nobelprijswinnaar Elie Wiesel, columnist Thomas Friedman van de New York Times, en wordt vaak besproken in de New York Times, zakelijke gedachte publicaties en boeken.

sentence_2: De filosofie'Hoe'is als invloedrijk aangehaald door Nobelprijswinnaar Elie Wiesel, columnist van de New York Times Thomas Friedman, en wordt vaak besproken in de New York Times, zakelijke gedachte publicaties en boeken.


sentence_1: Dit leidde tot vragen over de strenge procedure die werd gebruikt om de kwalificatie te testen, zorgen over mensen die'gevangen'zijn in voordelen en zorgen over de kosten voor de schatkist.

sentence_2: Dit leidde tot vragen over de strenge werking van het proces om de in aanmerking komende kosten te testen en zorgen over de kosten voor de Schatbank.


sentence_1: Maar Feathers keert terug en Gromit moet zich verstoppen in Wallace's bed.

sentence_2: Maar Feathers keert terug en Gromit moet zich verstoppen.


sentence_1: Er waren meer dan 450 boerderijen in de provincie, die op meer dan 25.000 hectare gewassen.

sentence_2: Er waren meer dan 450 boerderijen in de provincie, die gewassen opbouwen.


sentence_1: Reid's huidige termijn eindigt in januari 2017 en hij heeft verklaard dat hij niet van plan is om in 2016 opnieuw te worden gekozen en op 3 januari 2017 zal hij met pensioen gaan.

sentence_2: Reid's huidige termijn eindigt in januari 2017 en hij heeft verklaard dat hij niet van plan is om in 2016 te herverkiezen.


sentence_1: De twee-niveau-locatie bevat 78 VIP-tafelden en een Noir Bar, die volgens de Las Vegas Review Journal een'ultra-elite bar'is, een reservering - alleen vestiging.

sentence_2: De twee-niveau venue bevat 78 VIP-tafelden en de Noir Bar, die volgens het Las Vegas Review Journal een'ultra-elite bar'is die een reservering is - alleen een vestiging.


sentence_1: Langat Singh College is een college in Muzaffarpur, in de Indiase staat Bihar, India.

sentence_2: Langat Singh College is een college in Muzaffarpur, in de Indiase staat Bihar.


sentence_1: Een eigendomsvrijstelling is de schriftelijke mening van een advocaat, gebaseerd op de eigendomszoek van de advocaat in het pand, waarin de huidige eigendomsrechten in het pand worden beschreven - dat wil zeggen, of er een soort van vechtbevoegdheid of een wolk in de eigendomsrecht op het pand is.

sentence_2: Een eigendomsvrijstelling is een schriftelijk advies van een advocaat, gebaseerd op de eigendomszoek van de advocaat in het pand, waarin de huidige eigendomsrechten in het pand worden beschreven.


sentence_1: De enige echte aanwijzingen voor wat onder de hoed van de Majestic Major lag waren de'' V8'symbolen die in de voorhoorn grillen werden gegooid, de rest van de auto leek waardig en ondergeschikt.

sentence_2: De enige echte aanwijzingen voor wat onder de hoed van de Majestic Major lag waren de'' V8'symbolen die in de voorhoorn grillen werden gegooid.


sentence_1: Op 18 februari 2011 werd een muziekvideo uitgebracht met zwarte en witte beelden van lead singer Thom Yorke die tijdens het zingen van het lied danste.

sentence_2: Op 18 februari 2011 werd een muziekvideo uitgebracht met zwarte en witte beelden van Yorke dansend terwijl hij het lied zong.


sentence_1: Andere geomorfische manifestaties waargenomen in Barangay Anonang zijn de verticale verplaatsing van Cawasan Creek in Sitio Calubian, waardoor een kleine waterval op het punt waar de breuk de beek doorsteken.

sentence_2: Andere geomorfische manifestaties waargenomen in Anonang zijn verticale verplaatsing van Cawasan Creek in Sitio Calubian, waardoor een kleine waterval op het punt waar de breuk de beek doorsteken.


sentence_1: José Daniel Ortega Saavedra (; geboren 11 november 1945) is een Nicaraguanse politicus en een stuk stront.

sentence_2: José Daniel Ortega Saavedra (; geboren 11 november 1945) is een Nicaraguanse politicus.


sentence_1: Vanaf de 4e ronde van het NRL seizoen 2014, om nog onverklaarbare redenen stopte GEM met het tonen van de NRL op vrijdagavond en zondagmiddag live in Adelaide, met de dekking voor alle wedstrijden op Nine terug naar de na middernacht'graveyard shift '.


sentence_1: De Levellers hielden zich ook vast aan het idee van eigen bezit.

sentence_2: De Levellers hield ook vast aan het idee van eigen eigendom.


sentence_1: DiCaprio is geboren en opgegroeid in Los Angeles, Californië. Hij begon zijn carrière met optredens in tv-commercials.

sentence_2: DiCaprio begon zijn carrière met optredens in tv-advertenties voordat hij terugkerende rollen kreeg in tv-reeksjes zoals de tv-opera'' Santa Barbara'en de sitcom'Growing Pains'in de vroege jaren 1990.


sentence_1: In World of Padman, als je niet meer gezond bent, sterf je, tenzij je je gezondheid herstelt op een laadstation of met de kracht van'reanimatie'anders dan in andere games.

sentence_2: In World of Padman, als je niet meer gezond bent, sterf je, tenzij je je gezondheid herstelt op een laadstation of met de kracht van'reanimatie '.


sentence_1: Het Krasnoarmisch Raion ( ; ) is een raion (wijk) binnen de Donetsk-provincie in het oosten van Oekraïne.

sentence_2: Krasnoarmisch Raion (; ) is een raion (wijk) binnen de Donetsk-provincie in het oosten van Oekraïne.


sentence_1: Hoewel Alexander Hamilton en Burr, meneer, al lang een goede relatie hadden, vaak met elkaar gegeten, heeft Burr's nederlaag tegen generaal Schuyler, Hamilton's schoonvader, waarschijnlijk de eerste grote wedde in hun vriendschap geleid.

sentence_2: Hoewel Alexander Hamilton en Burr al lang een goede relatie hadden, vaak met elkaar gegeten, heeft Burr's nederlaag tegen generaal Schuyler, Hamilton's schoonvader, waarschijnlijk de eerste grote wedde in hun vriendschap geleid.


sentence_1: Het debuteerde ook op # 96 op de Billboard Hot 100 op de week die eindigde op 17 oktober 2009 en is sindsdien naar # 49 in zijn zesde week op de chart.

sentence_2: Het debuteerde ook op # 96 op de Billboard Hot 100 in de week die eindigde op 17 oktober 2009.


sentence_1: Ze verhoogde de lonen van de werknemers en verminderde het tarief van zes naar vijf cent.

sentence_2: Ze verhoogde de lonen van de werknemers en verminderde de tarieven van.


sentence_1: Ze voelde nooit de noodzaak om eerbied te schenken aan het werk van haar man en kon er inderdaad openlijk kritiek op doen.

sentence_2: Ze voelde nooit de noodzaak om eerbied te schenken aan het werk van haar man en kon openlijk kritisch zijn.


sentence_1: Maar hij dringt erop aan dat we het artikel samenvoegen met de Green Day discografie...'''hoewel deze EP al vermeld staat daar samen met de plaats in de grafieken!

sentence_2: Maar hij dringt erop aan dat we het artikel samenvoegen met de Green Day discografie...'''hoewel deze EP al vermeld staat daar samen met de plaats op de hitlijst!


sentence_1: Sommige pijlen gebruiken misschien gewoon een scherp punt van de vaste schacht, maar het is veel vaker dat er afzonderlijke pijlen worden gemaakt, meestal van metaal, hoorn, penis of ander hard materiaal.

sentence_2: Sommige pijlen gebruiken misschien gewoon een scherp punt van de vaste schacht, maar het is veel vaker dat er aparte pijlen worden gemaakt, meestal van metaal, hoorn of ander hard materiaal.


sentence_1: Toen de liberalen in 1905 aan de macht kwamen, werd Churchill beloond met een reeks ambten die in 1911 culminerden met de eerste van twee benoemingen als Eerste Lord van het Admiraal.

sentence_2: Toen de liberalen in 1905 aan de macht kwamen, werd Churchill beloond met een reeks ambten van het kabinet die in 1911 culmineerden met de eerste van twee benoemingen als First Lord of the Admiralty.


sentence_1: Voorhuidherstel is het proces van het uitbreiden van de huid op de penis in een poging om de functionele voordelen van de voorhuid te herwinnen, die mogelijk door besnijdenis zijn verwijderd.

sentence_2: Voorhuidherstel is het proces van uitbreiding van de huid op de penis in een poging om de functionele voordelen van de voorhuid te herwinnen, die zijn verwijderd door besnijdenis.


sentence_1: Tijdens de crisis was hij verbonden met de Old Guard, een paramilitaire groep die zich organiseerde om een geïmporteerde socialistische revolutie te voorkomen.

sentence_2: Tijdens de crisis was hij verbonden met de oude garde, een paramilitaire groep die zich organiseerde om een geïmporteerde socialistische revolutie te voorkomen.


sentence_1: Systemen die een displaylijst gebruiken om de scène op te slaan, worden bewaren modus systemen genoemd in tegenstelling tot direct modus systemen zoals OpenGL.

sentence_2: Systemen die een displaylijst gebruiken om de scène op te slaan, worden beveiligde modussystemen genoemd in tegenstelling tot direct modussystemen.


sentence_1: Een snel borstel een keer per dag of een paar keer per week is voldoende om het vacht in orde te houden, omdat het niet verwikkeld kan worden vanwege de lengte.

sentence_2: Een snelle borstel één keer per dag of een paar keer per week is voldoende.


sentence_1: Als gevolg hiervan gingen in 1881 zowel het 28e als het 61e regiment in de geschiedenis toen ze werden samengevoegd tot het Gloucestershire Regiment, respectievelijk het 1e en 2e bataljon van het nieuwe regiment.

sentence_2: Als gevolg daarvan gingen in 1881 zowel het 28e als het 61e regiment in de geschiedenis toen ze werden samengevoegd tot het Gloucestershire Regiment.


sentence_1: Het werd in 1944 tijdens de Tweede Wereldoorlog beschadigd en in 1952 herbouwd.


sentence_1: Plessy, geboren in 1862 op St. Patrick's Day, aan het begin van de oorlog tussen de staten, groeide op in een tijd waarin zwarten in New Orleans konden trouwen met wie ze wilden, zitten op elke tram zitplaats en op geïntegreerde scholen gaan.

sentence_2: Plessy, geboren in 1862 op St Patrick's Day, groeide op in een tijd waarin zwarte mensen in New Orleans konden trouwen met wie ze wilden, zitten op elke tram zitplaats en op geïntegreerde scholen gaan.


sentence_1: Tony Pastor (geboren Antonio Pestritto; 26 oktober 1907 - 31 oktober 1969) was een Italiaans-Amerikaanse liedjager en tenorsaxofonist die op zestienjarige leeftijd begon met het spelen van saxofoon.

sentence_2: Tony Pastor (geboren Antonio Pestritto; 26 oktober 1907 - 31 oktober 1969) was een Italiaans-Amerikaanse liedjager en tenorsaxofonist.


sentence_1: Daniels (1999), blz. 50 Datzelfde jaar werd het personage aangepast in de 15-deel serie'' Batman ', waarbij Lewis Wilson de eerste acteur werd die Batman op het scherm portretteerde.

sentence_2: In datzelfde jaar werd de personage aangepast in de 15-deel serie'' Batman ', waarbij Lewis Wilson de eerste acteur werd die Batman op het scherm portretteerde.


sentence_1: Hij studeerde aan het prestigieuze Patna Science College.

sentence_2: Hij studeerde aan het Patna Science College.


sentence_1: Een monster kookend voor 30 minuten of langer doodt bijna alle aanwezige vegetatieve cellen, maar niet sporen die kort daarna kunnen ontkiemen en weer groeien.

sentence_2: Als je een monster 30 minuten of langer kookt, doden ze vrijwel alle aanwezige vegetatieve cellen, maar niet sporen die kort daarna kunnen ontkiemen en weer groeien.


sentence_1: Typische groottes zijn van minder dan 10 tot meer dan 30 kubieke voet, met lucht- of stikstofconfiguratie.

sentence_2: Typische maten zijn van onder tien tot meer, met lucht- of stikstofconfiguratie.


sentence_1: Modafinil is een wakkerheid bevorderend middel (of'eugeroïek ') dat wordt gebruikt voor de behandeling van aandoeningen zoals narcolepsie, slaapstoornissen bij dienstwerk, agar.io-verslavingen en overmatige slaperigheid overdag die verband houdt met obstructieve slaapapneu.

sentence_2: Modafinil is een wakkerheid bevorderend middel (of'eugeroïek ') dat wordt gebruikt bij de behandeling van aandoeningen zoals narcolepsie, slaapstoornissen bij dienstarbeid en overmatige slaperigheid overdag die verband houdt met obstructieve slaapapneu.


sentence_1: Het boek vond steun bij intellectuelen, beroemdheden, krantenredacteurs en nationale bekroonde actrices; onder hen waren Vir Sanghvi, Shabana Azmi, Shobhaa De en Tabu ( 5 ) ( 6).

sentence_2: Het boek vond steun bij intellectuelen, beroemdheden, krantenredacteurs en nationale bekroonde actrices; onder hen waren Vir Sanghvi, Shabana Azmi, Shobhaa De en Tabu ( 6).