sentence_1: Voor sommige volwassenen is het vooral verontrustend dat sommige videogames kinderen toelaten om misdaden te doen (bijvoorbeeld de serie'Grand Theft Auto ') en hen daarvoor belonen.

sentence_2: Voor sommigen is het vooral verontrustend dat sommige videogames kinderen misdaden laten spelen (bijvoorbeeld de'Grand Theft Auto'- serie) en hen daarvoor belonen.


sentence_1: Hoewel Shays'Rebellion vaak wordt aangehaald als het gebeurtenis dat de herschrijving van het nationale handvest dwong, beweert Wood dat velen het toen slechts het meest extreme voorbeeld van democratische overmatigheid zagen.

sentence_2: Wood stelt dat velen het toen alleen maar als het meest extreme voorbeeld van democratische overdrevenheid zagen.


sentence_1: Dit was een vrouwelijke crimineel die getrainde zwarte panthers gebruikte om de jungelgodin Rulah te bestrijden, aanvankelijk in een verhaal getiteld'Fangs of Black Fury '.

sentence_2: Dit was een vrouwelijke crimineel die getrainde zwarte panthers gebruikte om de jungelgodin Rulah te bestrijden.


sentence_1: Ze richtte'' Sunita Kohli Interior Designs Pvt. Ltd.'op, een onderzoeksgebaseerd interieurontwerpbedrijf in New Delhi, in 1971.

sentence_2: Ze richtte'' Sunita Kohli Interior Designs Pvt. Ltd. ', een bedrijf voor interieurontwerp in New Delhi, in 1971 op.


sentence_1: Squadron Leader Ajay Ahuja, VrC was een gevechtspiloot van de Indiase luchtmacht die werd gemarteld en gedood door de Pakistaanse troepen in de Kargil-oorlog in 1999 in Kasjmir.

sentence_2: Squadron Leader Ajay Ahuja, VrC was een vechtpiloot van de Pakistaanse strijdkrachten in de Kargil-oorlog in 1999 in Kashmir.


sentence_1: Bombo Radyo Davao is het vlaggenschip AM commerciële radiostation die eigendom is en wordt beheerd door People's Broadcasting Service, Inc., onder Bombo Radyo Philippines in Davao City.

sentence_2: Bombo Radyo Davao is het vlaggenschip AM commerciële radiostation die eigendom is en wordt beheerd door People's Broadcasting Service, Inc., onder Bombo Radyo Philippines.


sentence_1: Blackwood was (waarschijnlijk) oorspronkelijk de boeren neef van andere dorpen, waar de kolenwinning eeuwenlang de dominante industrie was.

sentence_2: Blackwood was (waarschijnlijk) oorspronkelijk de boeren neef van andere dorpen, waar de kolenwinning de dominante industrie was.


sentence_1: Ron Pederson speelde Dick Clark, Saddam Hussein en'Entertainment Tonight'anchor Mark Steines.


sentence_1: Van de hierboven genoemde elf steden van Delhi zijn de zeven officiële erkende steden Qila Rai Pithora, Mehrauli, Siri, Tughlaqabad, Ferozabad, Dinpanah en Shahjahanabad.


sentence_1: De High Peak Trail is een 17 mijl pad voor voetgangers, fietsers en paardenrijders in het Peak District.

sentence_2: De High Peak Trail is een pad voor voetgangers, fietsers en paardenrijders in het Peak District.


sentence_1: Erwin Casmir (2 december 1895 - 19 april 1982) was een Duitse Olympische fencer.

sentence_2: Erwin Casmir (2 december 1895 - 19 april 1982) was een Duitse hekker.


sentence_1: De bewoners worden ook bediend door de routes 5, 6, 72 en 75 van de tram, evenals de busroutes 612 en 734.

sentence_2: De bewoners worden ook bediend door de routes 5, 6 en 75 van de tram, evenals de busroutes 612 en 734.


sentence_1: De SNES-versie van het spel bevat de 1992 - 93 rollen, terwijl de Genesis-versie van het spel 1993 - 94 rollen bevat, minus de meeste rookie-klasse van het jaar, en beperkte rollenbeheerfuncties.

sentence_2: De SNES-versie van het spel bevat de 1992 - 93 rollen terwijl de Genesis-versie van het spel bevat 1993 - 94 rollen minus de meeste rookie klas van het jaar.


sentence_1: De hele groep is endemisch voor het New Caledonia-gebied in de S.W. Pacific, inclusief de nabijgelegen Loyalty Islands.

sentence_2: De hele groep is endemisch voor Nieuw-Kaledonië in de S.W. Stille Oceaan, inclusief de nabijgelegen Loyalty Islands.


sentence_1: Tot 1845 was hij hoofddocent van Svishtov; in dat jaar werd hij onder druk van de Griekse partij in de stad verdreven, maar tussen 1854 en 1863 keerde hij terug naar zijn functie.


sentence_1: Uit deze groep ontstond op 1 januari 1916 de nationale Spartacus League ('Spartakusbund ').

sentence_2: Uit deze groep ontstond de Spartacus League ('Spartakusbund ') op 1 januari 1916.


sentence_1: Salwar kameez is de traditionele mannenkleding in Afghanistan.

sentence_2: Salwar kameez is de traditionele mannenkleding.


sentence_1: Expansys - USA.com staat op de wereldranglijst van 52.973 volgens de drie maanden durende Alexa-traffic rankings en staat op de ranglijst van 22.607 in de VS.

sentence_2: Expansys - USA.com staat op de wereld 52.973 volgens Alexa-traffic rankings en staat op de Amerikaanse ranglijst 22.607.


sentence_1: Hij is een oorspronkelijk lid van de band Runston Parva, die later Parva en daarna Kaiser Chiefs werd.

sentence_2: Hij is een origineel lid van de band Runston Parva, die later Parva en toen werd.


sentence_1: De Goryeo-dynastie of Koryŏ (; 918 - 1392) was een Koreaanse dynastie die in 918 werd opgericht door keizer Taejo, of Taejo Wang Geon.

sentence_2: De Goryeo-dynastie of Koryŏ (; 918 - 1392) was een Koreaanse dynastie opgericht in 918 door keizer Taejo.


sentence_1: De stichtingsvoorzitter van Southern, Dr. James P. Boyce, vroeg Toy zich te onthouden van doctrines die schijnbaar in strijd zijn met de school's Abstract of Principles over de leer van Bijbelse inspiratie.

sentence_2: De stichtingsvoorzitter van Southern, Dr. James P. Boyce, vroeg Toy zich te onthouden van het onderwijzen in strijd met de school's Abstract of Principles over de leer van Bijbelse inspiratie.


sentence_1: Na de Duitse invasie van Polen in september 1939 en het begin van de Tweede Wereldoorlog in Europa, begon president Franklin D. Roosevelt de Verenigde Staten op een oorlogsbasis te zetten.

sentence_2: Na de Duitse invasie van Polen in september 1939 en het begin van de Tweede Wereldoorlog in Europa, begon president Roosevelt de Verenigde Staten op een oorlogsbasis te zetten.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 95,89% wit, 1,12% Afro-Amerikaans, 0,11% Native American, 1,34% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,37% van andere rassen en 1,16% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 95,89% wit, 1,12% Afro-Amerikaans, 0,11% Native American, 1,34% Aziatisch, 0,37% van andere rassen en 1,16% van twee of meer rassen.


sentence_1: De Tigers eindigden onvergetelijk en met drie gelijkspel in hun eerste seizoen als leden van de Southeastern Conference (SEC).

sentence_2: De Tigers eindigden onvergetelijk met drie gelijkspel in hun eerste seizoen als leden van de Southeastern Conference (SEC).


sentence_1: Limonana ( ; ) is een soort limonade gemaakt van vers geperst citroensap en mintbladeren die populair is in Israël, de Palestijnse gebieden, Egypte, Jordanië, Libanon en Syrië.

sentence_2: Limonana ( ; ) is een soort limonade gemaakt van vers geperst citroensap en mintbladeren die in Israël populair is.


sentence_1: In de late jaren 1860 werd steenkool ontdekt in het gebied van Wellington, en Departure Bay werd de terminal van het spoorwegstelsel dat steenkool uit de mijnen vervoerde, met ondersteunende kantoren en werven.

sentence_2: In de late jaren 1860 werd steenkool ontdekt in het gebied van Wellington, en Departure Bay werd de terminal van het spoorwegstelsel dat steenkool uit de mijnen vervoerde.


sentence_1: De rassen van de stad waren 98,48% wit, 0,00% Afro-Amerikaans, 0,00% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,00% van andere rassen en 1,52% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 98,48% wit en 1,52% van twee of meer rassen.


sentence_1: Geboren in Wenen in een arbeidersklasse familie... zijn vader werkte voor de tram... ging Klestil naar school in Landstraße waar hij vrienden werd met Joe Zawinul.

sentence_2: Klestil ging naar school in Landstraße waar hij vrienden maakte met Joe Zawinul.


sentence_1: Het is een van de meest voorkomende achternamen in de Engels- en Welshsprekende wereld.

sentence_2: Het is een van de meest voorkomende achternamen in de Engelssprekende wereld.


sentence_1: Het pand is eigendom van IA Sacramento Holdings, LLC, een dochteronderneming van InvenTrust Properties Corp. De Sacramento Railyards zijn master gepland door de firma Jerde Partnership.

sentence_2: De Sacramento Railyards was een masterplan van de Jerde Partnership.


sentence_1: Het Peter Augustus Jay House uit 1838 en het omliggende Jay Estate van 23 hectare vormen het centrum van het historische district Boston Post Road in Rye, New York.

sentence_2: Het Peter Augustus Jay House uit 1838 en het omliggende Jay Estate vormen het centrum van het historische district Boston Post Road in Rye, New York.


sentence_1: Het plan was opmerkelijk omdat er nooit eerder direct in de persruimtes van Fleet Street leerlingen werden gerekruteerd.

sentence_2: Het programma was opmerkelijk omdat er nooit eerder direct in de persruimtes van Fleet Street leerlingen werden gerekruteerd.


sentence_1: Het was eerder in hetzelfde gebouw als Fairfax Radio 6PR, 169 Hay Street, East Perth, maar is nu gevestigd in Subiaco.

sentence_2: Het was eerder in hetzelfde gebouw als Fairfax Radio 6PR, 169 Hay Street, Perth, maar is nu gevestigd in Subiaco.


sentence_1: Griffin was een blanke inwoner van Dallas, Texas. In het boek wordt zijn ervaring beschreven van zes weken in Greyhound bussen (soms met een auto) door de gescheiden staten Louisiana, Mississippi, Alabama en Georgia te reizen als een zwarte man.

sentence_2: Griffin was een Greyhound bus (af en toe auto stop) door de gescheiden staten Louisiana, Mississippi, Alabama en Georgia, als een zwarte man.


sentence_1: Kleem is een zaad mantra dat spirituele energieën genereert die je verbindt met de Allerhoogste Heer door de genade van Yogmaya, de spirituele energie van de Allerhoogste Heer. Krishnaya verwijst naar Lord Krishna, de Allerhoogste Persoonlijkheid van God, en Namah betekent buigen.

sentence_2: Kleem is een zaad mantra dat spirituele energieën genereert die je verbindt met de Allerhoogste Heer door de genade van Yogmaya, de spirituele energie van de Allerhoogste Heer. Krishnaya verwijst naar Lord Krishna, en Namah betekent buigen.


sentence_1: Het bedrijfgebied Aeronautics is verantwoordelijk voor de vliegtuigframe structuren voor de JAS 39 Gripen, en hele secties voor Airbus, Boeing en NH90; evenals de systeemontwikkeling van de JAS 39 Gripen en de Skeldar VTOL UAV.


sentence_1: Het oppervlak van de planeet Ithor was vroeger een thuisbasis voor tal van planten, waaronder de Baffor boom, die telepathische mogelijkheden had en als een soort verdeeld intellect optrad. Hoe groter het bos was, hoe hoger het collectieve intellect.

sentence_2: De Baffor boom, die telepathische mogelijkheden had en als een soort verdeeld intellect optrad... hoe groter het bos was, hoe hoger het collectieve intellect.


sentence_1: De Amerikaanse kassawinst was het dubbele van het budget van de film, waardoor het een succes was, maar onder de verwachtingen van zowel Paramount als Disney.

sentence_2: De Amerikaanse kassawinst was het dubbele van het budget van de film, waardoor het een succes was.


sentence_1: Het werd een orkaan van 75 mph op 20 september, 200 mijl ten zuidwesten van de zuidelijke punt van het schiereiland.

sentence_2: Het werd een orkaan van 75 mph op 20 september, 200 mijl ten zuidwesten van het schiereiland.


sentence_1: Het feit dat een organisatie in meerdere landen vestigingen heeft, betekent niet dat haar activiteiten internationaal zijn.


sentence_1: Op 6 april 2010 meldde'USA Today'dat Spirit vanaf 1 augustus 2010 begint met het betalen van de vluchten voor bagage die na 6 april 2010 zijn gekocht.

sentence_2: Op 6 april 2010 meldde'USA Today'dat Spirit vanaf 1 augustus 2010 voor de vluchten die na 6 april 2010 zijn gekocht, een tasje zal betalen.


sentence_1: Historisch gezien werd de term gebruikt om te verwijzen naar overval van vrachtwagens, andere landmotorvoertuigen auto-overval en vliegtuig skyjacking.

sentence_2: Historisch gezien werd de term gebruikt om te verwijzen naar overvallen van vrachtwagens, andere landmotorvoertuigen en vliegtuigen die hemelvaart.


sentence_1: Maracanã was de locatie voor de Opening en Closing Ceremonies en voetbal / voetbalwedstrijden van de Pan-Amerikaanse Spelen 2007, en heeft de finale van het FIFA Wereldbeker 2014 georganiseerd en zal ook de Opening en Closing Ceremonies en voetbalwedstrijden van de Olympische Zomerspelen 2016 verzorgen.

sentence_2: Maracanã was de locatie voor de Opening en Closing Ceremonies en voetbalwedstrijden van de Pan-Amerikaanse Spelen 2007 en heeft de finale van het FIFA-Wereldkoppel 2014 georganiseerd en zal ook de Opening en Closing Ceremonies en voetbalwedstrijden van de Olympische Zomerspelen 2016 verzorgen.


sentence_1: Kalou, is een legende die dit seizoen begon in Chelsea in de tweede wedstrijd van het seizoen tegen West Bromwich Albion, vervangen na slechts 34 minuten.

sentence_2: Kalou begon dit seizoen in Chelsea in de tweede wedstrijd van het seizoen tegen West Bromwich Albion, vervangen na slechts 34 minuten.


sentence_1: Hij heeft eerder in deze rol gediend bij de Nederlandse voetbalvereniging, Feyenoord Rotterdam en ADO Den Haag.

sentence_2: Hij heeft eerder in deze rol gewerkt bij de Nederlandse voetbalvereniging, Feyenoord Rotterdam en ADO Den Haag.


sentence_1: JHS (Jefferson High School) biedt meer dan 180 vereiste en keuzevakken, waaronder college cursussen, sekslessen, online selecties, geïndustrialiseerd studeren en carrière / service mentorships.

sentence_2: JHS (Jefferson High School) biedt meer dan 180 vereiste en keuzevakken, waaronder college cursussen, online selecties, geïndustrialiseerd studeren en carrière / service mentorships.


sentence_1: Sommige bidets bieden verwarmde stoelen, draadloze afstandsbediening, verlichting door een ingebouwde nachtlamp, of ingebouwde ontodorants en geactiveerde koolstoffilters om geuren te verwijderen.

sentence_2: Sommige bidets bieden verwarmde stoelen, draadloze afstandsbediening, verlichting door ingebouwde nachtlichten, of ingebouwde ontodorants en geactiveerde koolstoffilters om geuren te verwijderen.


sentence_1: De tijd- en ruimtelijke resoluties en het signaal-ruisverhouding van EEG zijn altijd achtergelaten aan vergelijkbare intracorticale apparaten, maar het heeft het voornaamste voordeel dat het geen operatie vereist.

sentence_2: De tijd- en ruimtelijke resoluties en het signaal-ruisverhouding van EEG zijn altijd achtergelaten aan vergelijkbare intracorticale apparaten, maar het heeft het voordeel dat het geen operatie vereist.


sentence_1: Het kan tijd duren voordat de brandende pijn ophoudt en in sommige gevallen blijft de gevoelloosheid ondanks behandeling.

sentence_2: Het kan tijd duren voordat de pijn ophoudt en in sommige gevallen blijft de gevoelloosheid ondanks behandeling.


sentence_1: Later bleek Hyon Song-wol nog levend en gezond te zijn.

sentence_2: Later bleek Hyon Song-wol nog te leven.


sentence_1: Ze werden in 1999 door Nabisco geproduceerd en in 2000 door Hershey's overgenomen.

sentence_2: Ze werden in 1999 door Nabisco geproduceerd en in 2000 overgenomen.


sentence_1: Les Bursill werd in 1976 tot vredesrechter van Sutherland Court House aangesteld. Hij kreeg de Australiese Centenary Medal in 2001 en kreeg een Orde van Australië in 2009.

sentence_2: Les Bursill werd in 1976 tot vredesrechter van Sutherland Court House aangesteld. Hij kreeg de Australië Centenary Medal in 2001.


sentence_1: De vierde wedstrijd van de Celtics-Magic serie was de laatste wedstrijd ooit gespeeld in Boston Garden.

sentence_2: De vierde wedstrijd van de Celtics - Magic serie was de laatste wedstrijd die werd gespeeld in Boston Garden.


sentence_1: De PVR weegt 1.633 pond en als ze wordt ingezet meet ze 44 bij 12 bij 7 voet.

sentence_2: De PVR weegt 1.633 pond en als ze wordt ingezet meet ze 44 bij 12.


sentence_1: Het bleek dat Kouno een grote hoeveelheid pesticiden in zijn huis had opgeslagen, hoewel sarin niet kan worden gemaakt van pesticiden.

sentence_2: Het bleek dat Kouno een grote hoeveelheid pesticiden had opgeslagen in zijn huis.


sentence_1: De Orde Scrophulariales is een taxon van dicotyledonus bloeiende planten.


sentence_1: Een losstaand album werd ook uitgebracht door Generacija 5, maar hun 1995 losstaande optreden, waarvan de opname in 2002 werd uitgebracht, werd gehouden in Television Belgrade Studio 9 en maakte geen deel uit van de'NS Plus Unplugged'serie.

sentence_2: Een losstaand album werd ook uitgebracht door Generacija 5, maar hun 1995 losstaande optreden, waarvan de opname in 2002 werd uitgebracht, maakte geen deel uit van de'NS Plus Unplugged'serie.


sentence_1: Hij speelde voetbal als keeper toen hij jong was en begon training in vechtkunsten toen hij in de negende klas op school was en overstapte naar MMA later waar hij professioneel werd in MMA toen hij 18 was.

sentence_2: Hij speelde voetbal als keeper toen hij jong was en begon training in vechtsporten toen hij in de negende klas op school zat.


sentence_1: Powers nam ook deel aan de geallieerde militaire operatie Operation Market Garden in Nederland en de Slag bij de Bulge in Foy, België.

sentence_2: Powers nam ook deel aan de geallieerde militaire operatie Operation Market Garden in Nederland en de Slag bij de Bulge in België.


sentence_1: Het MCC voetbalteam wordt nu geleid door coach Barnwell.

sentence_2: Het MCC voetbalteam wordt geleid door coach Barnwell.


sentence_1: Sacha is geboren in het zuiden van Frankrijk en opgegroeid in Parijs.


sentence_1: Robert Lewis Lilly (geboren 26 juli 1939 in Olney, Texas -) is een voormalig Amerikaanse voetbaldefensive tackle in de National Football League en fotograaf.

sentence_2: Robert Lewis Lilly (geboren 26 juli 1939) is een voormalig Amerikaanse voetbaldefensive tackle in de National Football League en fotograaf.


sentence_1: Miller en Taube (1993, blz. 131) Het resulterende vezelmateriaal wordt vervolgens met een steen geslagen om een strak en enigszins delicat papier te maken, lichtbruin van kleur met golfvormige lijnen.

sentence_2: Miller en Taube (1993, blz. 131) Het resulterende vezelmateriaal wordt met een steen geslagen om een strak en enigszins delicat papier te maken, lichtbruin van kleur met golfvormige lijnen.


sentence_1: De Grote Veldtheorie probeert te verklaren wat donkere materie is en hoe elk deeltje via een hoger veld interactie heeft en voorspelt een nieuw deeltje, het M-boson.

sentence_2: De Grote Veldtheorie probeert te verklaren wat donkere materie is en hoe elk deeltje interactie heeft en voorspelt een nieuw deeltje, het M-boson.


sentence_1: Vuk Mandušić (f. 1648) was een Kroatisch-Servische militaire commandant in de Kroatische Militaire Grenze die vocht tegen het Ottomaanse Rijk.

sentence_2: Vuk Mandušić (f. 1648) was een Kroatische militaire commandant in de Kroatische Militaire Grenze die vocht tegen het Ottomaanse Rijk.


sentence_1: Het casino, de lounge, het theater en het restaurant waren klaar en dat was genoeg voor Siegel.

sentence_2: Het casino, de lounge, het theater en het restaurant waren klaar.


sentence_1: Dit is het eigendom van Winchester College omdat de Quiristers, of'' choristors ', in het College Choir zingen en apart in dit gebouw werden onderwezen toen ze een volledig deel uitmaakten van de Winchester College gemeenschap.

sentence_2: Dit is het eigendom van Winchester College omdat de Quiristers, zingen in het College Choir en vroeger apart onderwezen in dit gebouw toen ze een volledig deel van de Winchester College gemeenschap waren.


sentence_1: Rajiv Dixit werd geboren in het dorp Nah in het district Aligarh, Uttar Pradesh, India.

sentence_2: Rajiv Dixit werd geboren in het dorp Nah in Aligarh, Uttar Pradesh, India.


sentence_1: Toen hij maar een paar maanden oud was, verhuisde hij met zijn familie naar Minneapolis, Minnesota, VS.

sentence_2: Toen hij maar een paar maanden oud was, verhuisde hij met zijn familie naar Minneapolis, Minnesota.


sentence_1: Op 22 januari 2015 kondigde de band officieel de Rush R40 Tour aan, ter viering van de veertigste verjaardag van drummer Neil Peart.

sentence_2: R40 Tour, om de veertigste verjaardag van drummer Neil Peart te vieren.


sentence_1: In 1662 vermoordde Jan van Tuyl, een kleinzoon van Jan Sandersz van Tuyl, een man in een mesgevecht en vluchtte hij naar Amsterdam met zijn vrouw, Geertruyd en zoon Otto.

sentence_2: In 1662 vermoordde Jan Sandersz van Tuyl, een kleinzoon van Jan Sandersz van Tuyl, een man in een mesgevecht en vluchtte hij met zijn vrouw Geertruyd en zoon Otto mee.


sentence_1: Op 16 november scoorde hij een seizoen - hoog 26 punten in een 111 - 107 overwinning over de Los Angeles Clippers.

sentence_2: Op 16 november scoorde hij 26 punten in een 111 - 107 overwinning over de Los Angeles Clippers.


sentence_1: Galion was ook de thuisbasis van bisschop William Montgomery Brown, een katholieke bisschop die werd berecht door de kerk en veroordeeld voor ketterij.

sentence_2: Galion was ook de thuisbasis van een katholieke bisschop die werd berecht door de kerk en veroordeeld voor ketterij.


sentence_1: Een koude kern van lage druk bestond over de Bahama's, waardoor er op 16 oktober een tropische depressie ontstond.

sentence_2: Er was een koude kern van lage druk over de Bahama's, waardoor er op 16 oktober een depressie ontstond.


sentence_1: Rose leerde banjo en gitaar spelen, won de beste muziekprijs op de middelbare school en verloor een universiteitsbeurs voor een tuba speler.

sentence_2: Rose leerde banjo en gitaar spelen en won de beste muziekprijs op de middelbare school.


sentence_1: Veel verschillende soorten leven in het Saba Nationaal Marine Park.

sentence_2: Veel verschillende soorten leven in Saba Nationaal Marine Park.


sentence_1: Voeg hier niet-geformatteerde tekst in. Juridisch onderwijs wordt meestal ontvangen via een rechtsopleiding.

sentence_2: Juridische opleiding wordt meestal ontvangen via een rechtsopleiding.


sentence_1: De boot trekt en Aidan wordt met Hobo in de snelle stroom geworpen.

sentence_2: De boot trekt en Aidan wordt met Hobo in de stroom gegooid.


sentence_1: Uiteindelijk verliet Shockley Bell Labs ook.

sentence_2: Shockley verliet Bell Labs ook.


sentence_1: Iliescu is algemeen erkend als een overheersend en controversiële figuur in de eerste vijftien jaar van de politiek na de revolutie.

sentence_2: Iliescu is algemeen erkend als een overheersend personage in de eerste vijftien jaar van de politiek na de revolutie.


sentence_1: Omdat de grondwet vereiste dat de president een burger was, werd ze uitgesloten van het ambt van president.

sentence_2: Omdat de grondwet vereist dat de president een burger was, werd ze uitgesloten van het ambt.


sentence_1: De gemeente van Auckland heeft een standbeeld van hem op het Aotea-plein opgerust.

sentence_2: De gemeente van Auckland heeft een standbeeld van hem op het Aotea-plein, en een park draagt ook zijn naam.


sentence_1: Michael George'''Micky'' Laverick (geboren 13 maart 1954) is een Engelse voormalig voetballer die speelde voor Mansfield Town, Southend United, Huddersfield Town, York City en Boston United.

sentence_2: Michael George Laverick (geboren 13 maart 1954) is een Engelse voetballer die voor Mansfield Town, Southend United, Huddersfield Town, York City en Boston United speelde.


sentence_1: Het ligt ongeveer een kilometer ten noorden van Venetië en is beroemd om zijn glasbouw, vooral lampwerk.

sentence_2: Het is bekend om zijn glasbouw, met name lampverwerking.


sentence_1: Boomer is het niet eens en roept Val uit om te zien wie hij is, en onthult zijn eigen vriendschap met Brink.

sentence_2: Boomer is het niet eens en roept Val uit voor wie hij is.


sentence_1: Arnold Olav Eidslott (geboren 10 juni 1926 in Ålesund) is een Noorse dichter.

sentence_2: Arnold Olav Eidslott (geboren 10 juni 1926) is een Noorse dichter.


sentence_1: Paul Allen en Bill Gates zagen het tijdschrift en begonnen software te schrijven voor de Altair computer.

sentence_2: Paul Allen zag het tijdschrift en begon software te schrijven voor de Altair computer.


sentence_1: John Carlile van Harrison County was de meest stevige van de Unionisten.

sentence_2: John Carlile van Harrison was de meest stevige van de Unionisten.


sentence_1: Na haar schoolopleiding bij Baldwin Girls High School ging ze naar Bishop Cotton Women's Christian College voordat ze afstudeerde aan Sri Bhagawan Mahaveer Jain College.

sentence_2: Na haar schoolopleiding bij Baldwin Girls High School ging ze naar Bishop Cotton Christian College voordat ze afgestudeerd werd aan Sri Bhagawan Mahaveer Jain College.


sentence_1: Het werd op 31 maart 2006 gekocht voor £ 5 miljoen door Bruntwood.

sentence_2: Het werd op 31 maart 2006 gekocht voor £ 5 miljoen door.


sentence_1: Timothy James Conroy (geboren 3 april 1960 in McKeesport, Pennsylvania) is een voormalig pitcher voor de Oakland Athletics (1978 en 1982 - 85) en de St. Louis Cardinals (1986 - 87).

sentence_2: Timothy James Conroy (geboren 3 april 1960) is een voormalig pitcher voor de Oakland Athletics (1978 en 1982 - 85) en de St. Louis Cardinals (1986 - 87).


sentence_1: Terwijl hij in New York was, werd hij betrokken bij de underground club scene in de late jaren'90.

sentence_2: Terwijl hij in New York was, werd hij betrokken bij de late jaren'90.


sentence_1: Mike Gammella kreeg 42 procent van de stemmen.


sentence_1: In het centrum van Moskou bevriezt de rivier af en toe; in een ongebruikelijk warme winter van 2006 - 2007 begon het ijs op 25 januari te vallen.

sentence_2: In Moskou bevriezen de rivieren af en toe; in een ongebruikelijk warme winter van 2006 - 2007 begon het ijs op 25 januari te vallen.


sentence_1: Dit beleid is vooral geschikt voor controversiële onderwerpen waar men opvattingen polarisert en emoties hoog lopen, en als gevolg daarvan meer frequent redigatie conflicten.

sentence_2: Dit beleid is vooral geschikt voor opzichten die zijn gepolariseerd en emoties hoog zijn en als gevolg daarvan is er meer frequent redigatie-strijd.


sentence_1: De naam van Peirce verscheen in de druk als'Charles Santiago Peirce'al in 1890 en hij gebruikte'Santiago'in zijn eigen artikelen vanaf 1906.

sentence_2: De naam van Peirce verscheen in de druk als'Charles Santiago Peirce'al in 1890.


sentence_1: De albumversie van'' Take Me Home'' is opgenomen als B-zijde van het Britse 7'vinyl single van'Honey And The Moon,'uitgebracht op 26 maart 2007.

sentence_2: De albumversie van'' Take Me Home'' staat als B-zijde van de single'' Honey And The Moon, ', uitgebracht op 26 maart 2007.


sentence_1: Toen Tanishq's jongere zus, Tiara Thankam Abraham (geboren december 2005), op vierjarige leeftijd in 2010 lid werd van Mensa, werden de twee de jongste broers en zussen die zich aansloten bij de IQ-samenleving.

sentence_2: Toen Tanishq's jongere zus Tiara Abraham (geboren december 2005) in 2010 op vierjarige leeftijd lid werd van Mensa, werden de twee de jongste broers en zussen die zich bij de IQ-gemeenschap voegden.


sentence_1: Het lied'' Girlfriend'' was opgenomen in hun album Living Field uit 1995 Het lied'Girlfriend (Love Letter Version )'werd gebruikt in de film Love Letter.

sentence_2: Het lied'' Girlfriend (Love Letter Version)'werd gebruikt in de film Love Letter.


sentence_1: De volgende verkiezingen zijn gepland voor oktober 2016.


sentence_1: Het spel bevat ook een openingfilm van de bekende anime studio Production I.G. Het spel is ontworpen en geproduceerd door Koichi Ishii, de maker van de'Seiken Densetsu'(' Mana'') serie.

sentence_2: Het spel is ontworpen en geproduceerd door Koichi Ishii, de maker van de serie'Seiken Densetsu'(' Mana ').


sentence_1: In de vroege middag van 6 oktober 2001 werd een naar het zuiden gericht houten schip met het naam " Verdacht op illegale binnenkomst ", SIEV 4, met 223 asielzoekers en waarvan wordt aangenomen dat het door mensensmokkers werd gebruikt, onderschept door HMAS Adelaide 100 zeemijl ten noorden van Christmas Island.

sentence_2: In de vroege middag van 6 oktober 2001 werd een naar het zuiden gericht houten schip "'Verdacht op illegale binnenkomst ', SIEV 4, met 223 asielzoekers en waarvan wordt aangenomen dat het door mensensmokkers wordt gebruikt, door HMAS Adelaide ten noorden van Christmas Island onderschept.


sentence_1: Bischoff kwam in november 1935 bij de Schutzstaffel (SS) en werd door de Gestapo ingehuurd. Hij werd directeur van het veldkantoor van de organisatie in de stad Liegnitz.

sentence_2: Bischoff kwam in november 1935 bij de Schutzstaffel (SS # 272 403).


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk werd de film op 29 juli 2011 uitgebracht door Optimum Releasing, met de titel'' Arrietty '.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk werd de film uitgebracht op 29 juli 2011 door Optimum Releasing.


sentence_1: De soort werd oorspronkelijk beschreven in 1822 als'Agaricus indigo'door de Amerikaanse mycoloog Lewis David de Schweinitz, de soort werd later overgebracht naar het geslacht'Lactarius'in 1838 door de Zweedse Elias Magnus Fries.

sentence_2: Oorspronkelijk beschreven in 1822 als'Agaricus indigo'door de Amerikaanse mycoloog Lewis David de Schweinitz, werd de soort later in 1838 overgebracht naar het geslacht'Lactarius'door de Zweedse Elias Magnus Fries.


sentence_1: De actie van 8 januari 1916 was een marineconfrontatie tussen het Russische dreadnought slagschip'Imperatritsa Ekaterina Velikaya'en het Ottomaanse slagkruiserschip'Yavuz Sultan Selim'in de Zwarte Zee.

sentence_2: De actie van 8 januari 1916 was een marineconfrontatie tussen het Russische dreadnought'Imperatritsa Ekaterina Velikaya'en het Ottomaanse slagkruiserschip'Yavuz Sultan Selim'in de Zwarte Zee.


sentence_1: Brandon Anderson Paak, is een Amerikaanse zanger, drummer en rapper uit Oxnard, Californië.


sentence_1: Gedurende de reis hield hij een website voor zijn doel.

sentence_2: Hij hield een website bij.


sentence_1: Een " comarca " (wat " shire " betekent, Spaans en Portugees meervoud " comarcas ", Catalan meervoud " comarques ") is een traditionele regio of lokale administratieve onderverdeling die voorkomt in delen van Spanje, Portugal, Catalonië, Panama en Brazilië.

sentence_2: Een " comarca " (wat " shire " betekent, Spaans en Portugees meervoud " comarcas ", Catalan meervoud " comarques ") is een traditionele regio of lokale administratieve onderverdeling die in delen van Spanje, Portugal, Panama en Brazilië voorkomt.


sentence_1: Serie'' P ', Deel 1 en 2, Geschiedenis van de 3e Army Air Service.

sentence_2: Serie'' P ', Deel 1, Geschiedenis van de 3e Army Air Service.


sentence_1: Hij kreeg zijn doctoraat in 1959 door de Universiteit van Sydney en kreeg in 1961 een Fulbright-beurs. Hij werkte samen met Paul Karl Stump aan de afdeling Biochemie aan de Universiteit van Californië.

sentence_2: Hij kreeg een Fulbright-beurs in 1961 die hij gebruikte om te werken met Paul Karl Stump in de afdeling Biochemie aan de Universiteit van Californië.


sentence_1: Logan'(die in goed geweten niemand meer kan doden)'besluit naar huis te gaan terwijl Munny denkt dat ze het werk moeten afmaken.

sentence_2: Logan besluit naar huis te gaan terwijl Munny denkt dat ze het werk moeten afmaken.


sentence_1: De details werden verborgen (Boilars ouders kregen te horen dat hun zoon in actie door vijandelijk vuur werd gedood) en hij werd overgeplaatst naar een bureauwerk.

sentence_2: De details werden verborgen (Boilars ouders kregen te horen dat hun zoon door vijandelijk vuur was gedood) en hij werd overgeplaatst naar een bureauwerk.


sentence_1: In een ander artikel in de Turnerzeitung uit december 1930 riep Henlein alle Sudeten-Duitsers op tot de'völkisch'ideologie en veroordeelde hij het liberalisme en de democratie als'onduits. '


sentence_1: Het schrijven, zoals in Dart Thornton's vorige boeken, is vermoeiend en pretentieus, met behulp van lachwekkende woorden zelfs een Engels leraar zou een woordenboek nodig hebben om te begrijpen, en lange, dwaalende passages die absoluut nergens heen gaan.

sentence_2: Het schrijven, zoals in Dart Thornton's vorige boeken, is vermoeiend en pretentieus, het gebruik van woorden zelfs een Engels leraar zou een woordenboek nodig hebben om te begrijpen, en lange, dwaalende passages die absoluut nergens heen gaan.


sentence_1: De staatsgreep werd verslagen met de hulp van de bolsjewieken, waardoor de collapse van de republiek werd voorbereid.

sentence_2: De staatsgreep werd verslagen met de hulp van de bolsjewieken.


sentence_1: Mooi, jong en leuk, Maia belooft veel te doen en vindt een professionele voldoening in het dienen van Sencho's vervalste plezier.


sentence_1: Karl Germer was zo ontevreden met dit manifest dat hij op 20 juli 1955 een'Notitie van Uitstrijden'uitbracht... Grant uit de O.T.O. uitstrijde... en Noel Fitzgerald benoemde tot leider van de Britse sectie van de Orde.

sentence_2: Germer was zo ontevreden met dit manifest dat hij op 20 juli 1955 een'Notitie van Uitstrijden'uitbracht... Grant uit de O.T.O. uitstrijden en Noel Fitzgerald benoemde tot leider van de Britse sectie van de Orde.


sentence_1: Danny O' Rourke (geboren 31 mei 1983 in Columbus, Ohio) is een Amerikaanse voetbalspeler die onlangs heeft getekend met de Portland Timbers.

sentence_2: Danny O' Rourke (geboren 31 mei 1983) is een Amerikaanse voetballer die onlangs heeft getekend met de Portland Timbers.


sentence_1: Op 27 januari werd een noodtoestand verklaard voor Katherine, Noord-Territorium toen de Katherine rivier een hoogte van 20,3 m bereikte.

sentence_2: Op 27 januari werd een noodtoestand voor Katherine uitgeroepen toen de Katherine rivier een hoogte van 20,3 m bereikte.


sentence_1: Accesskaarten zijn zelf kwetsbaar voor geavanceerde aanvallen zoals HID-kaartklonen.

sentence_2: De toegangskaarten zelf zijn kwetsbaar voor geavanceerde aanvallen.


sentence_1: Hij werd opnieuw gevangengenomen zonder proces en zonder straf door de communistische Roemeense autoriteiten op 19 december 1948 en werd eerst naar Jilava-gevangenis gebracht, en vervolgens naar de beruchte gevangenis van Ocnele Mari.

sentence_2: Hij werd opnieuw gevangen genomen door de communistische Roemeense autoriteiten op 19 december 1948 en werd eerst naar Jilava gevangen gebracht, en vervolgens naar de beruchte gevangenis van Ocnele Mari.


sentence_1: ' How Do I Survive'was een kleine hit, die op # 22 stond op de Billboard Hot 100.

sentence_2: ' How Do I Survive'werd een hit en bereikte # 22 op de Billboard Hot 100.


sentence_1: Sindsdien heeft Opera uitgebreide veranderingen en verbeteringen ondergaan en heeft hij opmerkelijke functies zoals Speed Dial geïntroduceerd.

sentence_2: Opera heeft uitgebreide veranderingen en verbeteringen ondergaan en opmerkelijke functies zoals Speed Dial geïntroduceerd.


sentence_1: De neger van Boulsover voltooide zijn leerling als snijmaker in 1726 en richtte rond 1740 zijn eigen werkplaats op op de hoek van Tudor Street en Surrey Street in het centrum van Sheffield.


sentence_1: Er zijn nog meer dierenonderzoeken uitgevoerd en onderzoekers zijn begonnen met mensenonderzoeken.


sentence_1: Een andere onderscheidende sub-stijl is de Indo-islamitische architectuur in Zuid-Azië, het is een fusie van Arabische, Centraal-Aziatische en Perzische elementen met de lokale Hindu architectuur.

sentence_2: Een andere onderscheidende sub-stijl is de Indo-islamitische architectuur in Zuid-Azië, een fusie van Arabische, Centraal-Aziatische en Perzische elementen met de lokale Hindoe-architectuur.


sentence_1: Het is endemisch voor het eiland Maui in de regio van de Hawaï-eilanden.

sentence_2: Het is endemisch op het eiland Maui op de Hawaï-eilanden.


sentence_1: Grote gebieden werden specifiek bestemd voor de ontwikkeling van huiskampagnes en er was geen publieke materiaal voor bestemd om deze gebieden te benutten, terwijl een gebied dat in dit pakket werd beschreven, bedoeld was om geen verdere publicaties te laten gebruiken.

sentence_2: Grote gebieden werden opengesteld om te worden ontwikkeld voor huiskampagnes en er was geen publieke materiaal voor bestemd om die gebieden te benutten, terwijl een gebied dat in dit pakket werd beschreven, bedoeld was om geen verdere publicaties te laten gebruiken.


sentence_1: Rybak won Noorwegen bij het Eurovisie Song Contest 2009 in Moskou, Rusland, met 387 punten - de hoogste telling die een land in de geschiedenis van Eurovisie heeft behaald - met'Fairy Tale ', een lied dat hij schreef en componeerde voor Viktoriya Rybak.

sentence_2: Rybak won Noorwegen bij het Eurovisie Song Contest 2009 in Moskou, Rusland, met 387 punten - de hoogste telling ooit in de geschiedenis van Eurovisie - met'Fairy Tale ', een lied dat hij schreef en componeerde.


sentence_1: Bob Roberts won kappen voor Engeland tijdens Widnes in 1939 tegen Wales, en in 1940 tegen Wales.


sentence_1: COTC is trots op de steun van de gemeenschap en op de mogelijkheid om studenten persoonlijke aandacht, een superieure opleiding, faciliteiten en docenten en personeel te bieden op een zeer schilderachtige campus.

sentence_2: COTC is trots op de steun van de gemeenschap en op het feit dat ze studenten persoonlijke aandacht, onderwijs, faciliteiten en docenten en personeel op een zeer schilderachtige campus kan bieden.


sentence_1: Wevelgem is een professionele fietsrace die elk jaar begin april in België wordt gehouden, op woensdag tussen de Ronde van Vlaanderen en Parijs - Roubaix.

sentence_2: Wevelgem is een professionele fietsrace die elk jaar begin april in België wordt gehouden.


sentence_1: Voor de turbo-boost-limieten kon meer dan 1000 pk worden bereikt met een druk van ongeveer 120 Hg (58,9 psi).

sentence_2: Voor de turbo-boost-limieten kon over worden bereikt met een druk van ongeveer 120 in Hg (58,9 psi).


sentence_1: Svoboda werd op 28 januari 2007 doodgeschoten gevonden in de tuin van zijn villa in Jevany, hij zou zelfmoord hebben gepleegd.

sentence_2: Svoboda werd op 28 januari 2007 doodgeschoten gevonden in de tuin van zijn villa in Jevany.


sentence_1: In oktober 2003 kwam Farias bij de presidentiële campagne van Howard Dean als assistent en ontmoette hij arts en radiospecialist Mike Newcomb.


sentence_1: Kort na de release van het album werd Kevin Hearn gediagnosticeerd met leukemie.

sentence_2: Kort na de release van het album werd Hearn gediagnosticeerd met leukemie.


sentence_1: Bethel Baptist Hospital, Inc. (BBH) of Bethel Hospital is een 75 - beddens gezondheidszorgsinstelling in Malaybalay City, Bukidnon, Filippijnen, opgericht in 1973.

sentence_2: Bethel Baptist Hospital, Inc. (BBH) of Bethel Hospital is een 75 - beddens gezondheidszorgsinstelling in Malaybalay, Bukidnon, Filippijnen, opgericht in 1973.


sentence_1: Caissie Shira Levy is een Canadese actrice en zangeres.

sentence_2: Caissie Levy is een Canadese actrice en zangeres.


sentence_1: Sommige late Paleozoïca groepen, met name microsaurussen en seymouriamorfen, waren klein tot middelgroot en velen schijnen bekwame landdieren te zijn geweest.

sentence_2: Sommige late Paleozoïca groepen, met name microsaurussen en seymouriamorfen, waren klein tot middelgroot en schijnen bekwame landdieren te zijn geweest.


sentence_1: Vervolgens werd aangekondigd dat de video op woensdag 5 december 2007 voor première zou worden gebracht.

sentence_2: Toen werd aangekondigd dat de video op 5 december 2007 voor première zou worden gebracht.


sentence_1: Vanaf 1027 werd in Taiyuan een van de twee particuliere markten voor Tangut goederen, met name zout, geopereerd.

sentence_2: Vanaf 1027 was een van de twee particuliere markten voor Tangut goederen, met name zout, in Taiyuan.


sentence_1: Beejan werd geboren in Sydney, New South Wales, en begon zijn carrière als jong tovenaar.

sentence_2: Hij begon zijn carrière als jong tovenaar.


sentence_1: Lynnette D 'anna is een Manitoba-geboren schrijver en auteur van hedendaagse Canadese stedelijke literatuur, die momenteel woont in Toronto, Ontario.

sentence_2: Lynnette D'Anna is een Manitoba-geboren schrijver en auteur van hedendaagse Canadese stedelijke literatuur.


sentence_1: In de algebraïsche topologie kunnen de cohomologische groepen voor ruimtes als volgt worden gedefinieerd (zie Hatcher) Hatcher, Allen.

sentence_2: In de algebraïsche topologie kunnen de cohomologische groepen voor ruimtes als volgt worden gedefinieerd (zie Hatcher).


sentence_1: Maar de drie meest recente beroemdheden van Duitsland, Oliver Pocher, Thomas Gottschalk en Barbara Schöneberger, hebben de Risk Mode gebruikt om de miljoen te winnen.

sentence_2: De drie meest recente beroemdheden van Duitsland, Oliver Pocher, Thomas Gottschalk en Barbara Schöneberger, hebben de Risk Mode gebruikt om de miljoen te winnen.


sentence_1: Gwynne maakte de rol van Lady Saphir in de volgende Gilbert and Sullivan opera,'Patience ', die in april 1881 werd geopend, en ze speelde ook Mrs Liverby toen'In the Sulks'deel uitmaakte van het programma.

sentence_2: Gwynne maakte de rol van Lady Saphir in de volgende Gilbert and Sullivan opera,'Patience ', die in april 1881 werd geopend, en ze speelde Mrs Liverby toen'In the Sulks'deel uitmaakte van het programma.


sentence_1: Microsoft Office PowerPoint Viewer is een programma dat wordt gebruikt om presentaties uit te voeren op computers zonder PowerPoint geïnstalleerd.

sentence_2: PowerPoint Viewer is een programma dat wordt gebruikt om presentaties te laten draaien op computers zonder PowerPoint geïnstalleerd.


sentence_1: St James Church is de gemeentelijke kerk van het dorp (zie het onderstaande geschiedenisstuk) en ligt tussen de Greyhound pub en het Marriott hotel.

sentence_2: St James Church is de gemeentelijke kerk van het dorp, gelegen tussen de Greyhound pub en het Marriott hotel.


sentence_1: KartOO heeft een ongelooflijk geavanceerde GUI.

sentence_2: KartOO heeft een geavanceerde GUI.


sentence_1: Nicușor Silviu Bancu (; geboren 18 september 1992) is een Roemeense professionele voetballer die als middelveldspeler voor CS Universitatea Craiova speelt.

sentence_2: Nicușor Silviu Bancu (; geboren 18 september 1992) is een Roemeense professionele voetballer die als middelveldspeler voor de Universiteit Craiova speelt.


sentence_1: Toch zou ik geen bezwaar maken om een artikel over haar te maken als er in de toekomst Engels-taal berichtgeving over haar Hollywood werk verschijnt als actrice en schoonheidswedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstrijdwedstri


sentence_1: De Nicholls, later Harmar-Nicholls, later Nicholls Baronetcy, van Darlaston in de graafschap Stafford, is een titel in het Baronetage van het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De baronetse van Nicholls, van Darlaston in de graafschap Stafford, is een titel in het baronetse van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Terwijl Mary de omtrek van de tuinen onderzoekt, vestigt haar vriend haar aandacht op een gebied met omgedraaid grond.

sentence_2: Terwijl Mary de omtrek van de tuinen onderzoekt, trekt haar Robin haar aandacht op een gebied met omgedraaid grond.


sentence_1: Na haar werk in Saqqara publiceerde ze'' Saqqara Mastabas I'in 1905; zowel dit als'The Osireion at Abydos'werden centraal in Egyptology Sheppard 2013 p59 - 60.

sentence_2: Na haar werk in Saqqara publiceerde ze'' Saqqara Mastabas I'in 1905; zowel dit als'The Osireion at Abydos'werden centraal in de Egyptologie.


sentence_1: Fiverr, stijlvol als fiverr, is een wereldwijde online marktplaats die taken en diensten aanbiedt, aangeduid als'gigs ', die beginnen tegen een kostprijs van $ 5 per werk uitgevoerd, waarna het zijn naam krijgt.

sentence_2: Fiverr is een wereldwijde online marktplaats die taken en diensten aanbiedt, aangeduid als'gigs ', die beginnen tegen een kostprijs van $ 5 per werk uitgevoerd, waarna het zijn naam krijgt.


sentence_1: Elk team speelde 2 wedstrijden (een thuis, één buitenland) tegen elk ander team, voor een totaal van 6 wedstrijden (drie thuis, drie buitenland) per team en 12 wedstrijden in totaal.

sentence_2: Elk team speelde 2 wedstrijden (een thuis, één buiten) tegen elk ander team.


sentence_1: In 1992 was het interieur van het gebouw in zeer slechte staat en veel systemen waren sinds de bouw niet gerenoveerd.

sentence_2: In 1992 was het interieur van het gebouw in slechte staat en veel systemen waren sinds de bouw niet gerenoveerd.


sentence_1: Adobe Camera Raw Potato (ook bekend als ACR en Camera Raw) is een speciale plugin, gratis door Adobe, die voornamelijk wordt gebruikt om ruwe beeldbestanden te lezen en te verwerken zodat de resulterende afbeeldingen door Photoshop kunnen worden verwerkt.

sentence_2: Adobe Camera Raw (ook bekend als ACR en Camera Raw) is een speciale plugin, gratis door Adobe, die voornamelijk wordt gebruikt om ruwe beeldbestanden te lezen en te verwerken zodat de resulterende afbeeldingen door Photoshop kunnen worden verwerkt.


sentence_1: Middlemore Hospital is een groot openbaar ziekenhuis in de voorstad Middlemore, Auckland City, Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Middlemore Hospital is een groot openbaar ziekenhuis in de voorstad Middlemore, Auckland, Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Ik ben muzikant, ik speel piano en (een beetje) cello.

sentence_2: Ik ben muzikant, ik speel piano.


sentence_1: Pablo César Aimar Giordano (geboren 3 november 1979) is een Argentinaanse professionele voetballer die in de Maleisiëse Super League speelt voor Johor Darul Takzim.

sentence_2: Pablo César Aimar Giordano (geboren 3 november 1979) is een professionele voetballer uit Argentinië.


sentence_1: In 2007 heeft Teletext een enquête onder Britse lezers uitgevoerd, waarvan de resultaten onthulden dat 30% van de respondenten die'My Life'hadden gekocht, maar het niet hadden gelezen, of dat ze het hadden begonnen te lezen maar het niet hadden afgemaakt.

sentence_2: In 2007 heeft Teletext een enquête onder Britse lezers uitgevoerd, waarvan de resultaten toonden aan dat 30% van de respondenten'My Life'had gekocht, maar het niet had gelezen, of dat ze het hadden begonnen te lezen maar het niet hadden afgemaakt.


sentence_1: Aldo Abreu is een vooraanstaande Venezolaanse opnamespeler die de eerste prijswinnaar is van de Concert Artists Guild Competition (New York) van 1992 en ook de winnaar is van de wedstrijden Musica Antiqua Bruges en de Premio Flauto Dolce (Duitsland).

sentence_2: Aldo Abreu is een Venezolaanse opnamespeler die de eerste prijswinnaar is van de Concert Artists Guild Competition (New York) van 1992 en ook de winnaar is van de wedstrijden Musica Antiqua Bruges en de Premio Flauto Dolce (Duitsland).


sentence_1: James Richard'''Rick'''''Rickybobby'''Perry (geboren 4 maart 1950) is een Amerikaanse politicus die de 14e en huidige Amerikaanse minister van Energie is, die in de Trump-administratie functioneert.

sentence_2: James Richard'''Rick'' Perry (geboren 4 maart 1950) is een Amerikaanse politicus die de 14e en huidige Amerikaanse minister van Energie is, die in de Trump-administratie functioneert.


sentence_1: Deze sorter was bijna twee keer zo snel als de oude Hollerith 70 verticale sorter en gebruikte een geheel nieuw magnetisch bediend horizontaal sorteren ontwerp.

sentence_2: Deze sorter was bijna twee keer zo snel als de oude Hollerith 70 verticale sorter en gebruikte een geheel nieuw magnetisch bediend horizontaal ontwerp.


sentence_1: Coach Robert Jaworski en teammanager Ber Navarro weigerden terug te keren naar de baan, wat resulteerde in het verlies van de wedstrijd en het kampioenschap aan Shell.


sentence_1: Er is beweerd dat deze specifieke subgroep Lenape de Delaware rivier in New Jersey moest oversteken om de inbraak van Chief Conestoga te ontsnappen.

sentence_2: Er is beweerd dat deze specifieke subgroep Lenape werd gedwongen de Delaware rivier over te steken naar New Jersey om te ontsnappen aan de inval van de Conestoga.


sentence_1: Wilde ui (Allium canadense ') ook bekend als Canada ui, wilde knoflook, Hawkinsgay knoflook, wijnboog en Canadese knoflook, is een meerjarige plant die in Noord-Amerika komt uit.

sentence_2: Wilde ui (Allium canadense '), ook bekend als Canada ui, wilde knoflook, grasvalk en Canadese knoflook, is een meerjarige plant die in Noord - Amerika komt.


sentence_1: Een opsporings- en reddingsploeg werd snel gestuurd en vond de resten van luitenant Barrett.

sentence_2: Een zoek- en reddingsploeg werd snel gestuurd en vond luitenant Barrett.


sentence_1: Amal Omari'' McNoskill'McCaskill (geboren 28 oktober 1973 in Maywood, Illinois) is een Amerikaanse basketbalspeler, op de middelste positie.

sentence_2: Amal Omari McCaskill (geboren 28 oktober 1973 in Maywood, Illinois) is een Amerikaanse basketbalspeler, op de centrale positie.


sentence_1: In plaats daarvan zocht Feldmeijer steeds meer integratie met de Duitse Allgemeine SS. In de lente van 1941 werd een opleidingsschool geopend voor de Nederlandse SS op het Avegoor-huis in Ellecom.

sentence_2: Feldmeijer zocht steeds meer integratie met de Duitse Allgemeine SS. In de lente van 1941 werd een opleidingsschool geopend voor de Nederlandse SS op het landgoed Avegoor in Ellecom.


sentence_1: Een terras van 1730 met een prachtig gerestaureerd gebouw, met andere gebouwen die in het midden van de 19e eeuw werden aangepast.

sentence_2: Een terras van midden 1730 met herstelde, aangesloten, Grade II'sterren'genoteerde gebouwen met andere gebouwen die in het midden van de 19e eeuw werden aangepast.


sentence_1: De serie werd in 2005 door Craig Thomas en Carter Bays gecreëerd, die ook als uitvoerende producenten van de serie werkten en vaak schrijvers waren.

sentence_2: De serie werd gemaakt door Craig Thomas en Carter Bays, die ook als uitvoerende producenten van de serie werkten en waren frequente schrijvers.


sentence_1: Ze jagen elkaar op de top van de brandstoftanks.


sentence_1: De brand werd veroorzaakt door hete as die werd geworpen van locomotieven, vonken, bliksem en terugvuurende bemanningen. In het midden van augustus waren er 1000 tot 3000 branden in Idaho, Montana, Washington en British Columbia.

sentence_2: De brand werd veroorzaakt door hete as die werd geworpen uit locomotieven, vonken, bliksem en terugvuurende bemanningen.


sentence_1: Cox gelooft dat het doel van het openbaar vervoer moet zijn om mensen die geen auto hebben te verplaatsen, en niet om verkeersoverlast te verminderen.

sentence_2: Cox gelooft dat het doel van het openbaar vervoer moet zijn om mensen die geen auto hebben te verplaatsen, niet om de verkeersoverlast te verminderen.


sentence_1: Als protest zei kolonel Cleeff dat het kamp bijna volledig was geëvacueerd, maar het controlekentrum stond erop dat het Combat Control Team opnieuw moest worden ingezet om de evacuatie te coördineren.

sentence_2: In protest zei Cleeff dat het kamp bijna volledig was geëvacueerd, maar het controlekentrum stond erop dat het Combat Control Team opnieuw moest worden ingezet om de evacuatie te coördineren.


sentence_1: Een expeditierecht werd samengesteld en op 30 april 1816 vanuit Aux Cayes (nu Les Cayes) uitgezonden.

sentence_2: Op 30 april 1816 werd een expeditierecht vanuit Aux Cayes (nu Les Cayes) uitgezonden.


sentence_1: Dit is het verhaal van een prachtig dorpse meisje genaamd Durga (Sridevi) getrouwd met haar kindertijdskind Ajay (Akshay Kumar).

sentence_2: Dit is het verhaal van een prachtig dorp meisje genaamd Durga (Sridevi) die trouwde met haar kindertijdskind Ajay (Akshay Kumar).


sentence_1: De bedrijven met zetel in Columbia zijn Sourcefire, MICROS Systems, Martek Biosciences, Integral Systems, Corporate Office Properties Trust en het consumentenonderzoeksbedrijf Arbitron.


sentence_1: Volgens schrijver Greg Rucka in een interview over zijn'miniseries ','Het soort onbeduide regel in de DCU is dat de joods-christelijke God boven alle anderen zit.

sentence_2: Volgens schrijver Greg Rucka in een interview over zijn'miniseries ','Het soort onbeduide regel in de DCU is dat God boven alle anderen zit.


sentence_1: Yusuf bin Adil, of beter bekend als Buyong Adil, werd geboren in januari 1907 in Teluk Intan, Perak.

sentence_2: Yusuf bin Adil, beter bekend als Buyong Adil, werd geboren in januari 1907 in Teluk Intan, Perak.


sentence_1: Siringan werd verkozen tot parlement in de verkiezingen van 2008 nadat het huidige lid, de president van de UPKO, Tan Sri Bernard Dompok, naar de zetel van Penampang verhuisde.

sentence_2: Siringan werd verkozen tot parlement in de verkiezingen van 2008 nadat het huidige lid, de president van de UPKO, Bernard Dompok, naar de zetel van Penampang verhuisde.


sentence_1: De RNA-segmenten van het virale genome hebben aan de terminale uiteinden complementaire basissequenties, waardoor ze met waterstofbindingen kunnen verbinden Suzuki, Y. Sialobiologie van influenza: moleculair mechanisme van variatie van het gastheerbereik van influenzavirussen.

sentence_2: De RNA-segmenten van het virale genome hebben complementaire basissequenties aan de eindpunten, waardoor ze met waterstofbonden aan elkaar kunnen binden.


sentence_1: Voor Wikipedia waren er alleen encyclopediën zoals de Encyclopædia Britannica.

sentence_2: Voor Wikipedia waren er alleen encyclopediën zoals de.


sentence_1: In het Australische Aboriginal Brabralung / Daungwurrung dialect van de Gunai taal is de variantnaam voor de rivier Wongungarra'' Gwannam - o - rook ', wat'adelaarhaw'betekent.

sentence_2: In het Australische Aborigines Brabralung / Daungwurrung dialect van de Gunai taal is de naam van de rivier Wongungarra'' Gwannam - o - rook ', wat'adelaarhaw'betekent.


sentence_1: Dina Maria, Carol Louisa Schwartz, Garcia, door Deuce, is de straatvriendin.

sentence_2: Dina Maria Louisa Schwartz, door Garcia, is Deuce's straat - slimme vriendin.


sentence_1: Deze stap werd verrast door veel Republikeinen, die stil bleven over de kwestie van Gonzales.

sentence_2: Dit werd verrast door veel Republikeinen, die stil bleven over de kwestie van Gonzales.


sentence_1: Een geopolitiek genie in zijn eigen recht, de'Slavische paus'wordt gevecht tegen de krachten van de Nieuwe Wereld Orde en Satan in zijn verdediging van de rooms-katholieke kerk.

sentence_2: Een geopolitiek genie, de'Slavische paus ', wordt in strijd met de New World Order en Satan in zijn verdediging van de rooms-katholieke kerk.


sentence_1: Zijn echte leeftijd is echter nog steeds betwist omdat er geen geboortedokumenten bestaan om zijn beweringen te verifiëren.

sentence_2: Zijn echte leeftijd is echter betwist omdat er geen geboortedokumenten bestaan om zijn beweringen te verifiëren.


sentence_1: Het album werd opgenomen in Hollywood met geluidsinieur Bill Metoyer, met uitvoerende productie door Slagel, in een studio zonder tapijt, wat een probleem was tijdens het opnemen van de drums.

sentence_2: Het album werd opgenomen in Hollywood met geluidsingenieur Bill Metoyer, in een studio zonder tapijt, wat een probleem was tijdens het opnemen van de drums.


sentence_1: Het is een agentschap van de Japanse centrale regering, onder leiding van de Chief Cabinet Secretary.

sentence_2: Het is een agentschap van de Japanse regering, onder leiding van de Chief Cabinet Secretary.


sentence_1: Binnen enkele weken werd de bouw hervat en spoedig kwamen twee torens van 300 voet in de lucht op.

sentence_2: Binnen enkele weken werd de bouw hervat en spoedig kwamen twee torens in de lucht op.


sentence_1: Ashutosh zelf heeft in zijn auditie aanvraag en interview voor MTV Roadies beweerd dat hij een agent heeft geslagen en er is geen bewijs dat hij ooit werd gestraft voor zijn misdaad.

sentence_2: Ashutosh heeft in zijn auditie aanvraag en interview voor MTV Roadies beweerd dat hij een agent heeft geslagen en er is geen bewijs dat hij ooit werd gestraft voor zijn misdaad.


sentence_1: IP-nodenverkeer via Zenmate VPN-service.

sentence_2: IP-verkeer via Zenmate VPN-service.


sentence_1: Shazia Begum was het tweede kind van Iltutmish en Qutub Beg Begum, ze was zuster van Razia Sultana (1205 - 1240) en prins Yasir.

sentence_2: Shazia Begum was het tweede kind van Iltutmish en Qutub Begum, ze was zuster van Razia Sultana (1205 - 1240) en prins Yasir.


sentence_1: Op zondag 25 mei 2008 sloeg een nog niet bevestigde tornado de stad Hugo om ongeveer 17:30 uur CDT, waardoor veel schade en minstens één dodelijke slachtoffer werd.

sentence_2: Op zondag 25 mei 2008 sloeg een tornado de stad Hugo om ongeveer 17:30 uur CDT, waardoor er veel schade en minstens één dodelijke slachtoffer werd.


sentence_1: De huidige hoofdsponsor van de liga is Toolstation, dus het staat ook bekend als de Toolstation Premier League.

sentence_2: De huidige hoofdsponsor van de liga is Toolstation, dus het staat ook bekend als de Toolstation League.


sentence_1: Tim Whitnall (geboren 27 juni 1961 op Canvey Island, Essex) is een Engelse acteur, muzikant, toneelspeler en scenarist die waarschijnlijk het meest bekend staat om zijn rol van de buitenaardse Angelo in de CITV-sitcom'Mike and Angelo '.

sentence_2: Tim Whitnall (geboren 27 juni 1961 op Canvey Island, Essex) is een Engelse acteur, muzikant, toneelspeler en scenarist.


sentence_1: Hij trok in 1990 af en werd opgevolgd door Aloysius Matthew Cardinal Ambrozic.

sentence_2: Hij trok in 1990 af en werd opgevolgd door Aloysius Ambrozic.


sentence_1: Het is bedoeld om de ongekode HTTP-basische authenticatie van toegang te vervangen, die uiterst zwak is.

sentence_2: Het is bedoeld om de ongekode HTTP-basische authenticatie van toegang te vervangen.


sentence_1: Walajabad is nu de belangrijkste plaats voor zoveel dorpen.

sentence_2: Walajabad is nu de belangrijkste plaats voor veel dorpen.


sentence_1: Ze tourneerden een aantal maanden als de Paul Winter Brazilian Consort, met alto sax, altofluit, gitaar, bas en een Argentijnse drummer die een unieke percussies opstelde.

sentence_2: Ze tourneerden een aantal maanden als de Paul Winter Brazilian Consort, met alto saxo, altofluit, gitaar, bas en een Argentijnse drummer die een percussiespel speelde.


sentence_1: Dit voorstel zou £ 47,3 miljard kosten en waarschijnlijk de luchthaven van Heathrow zou sluiten.

sentence_2: Dit voorstel zou £ 47,3 miljard kosten en de luchthaven van Heathrow zou worden gesloten.


sentence_1: Daarnaast was het promotie persmateriaal voor de single verantwoordelijk voor de benaming van het muzikale subgenre raga rock, een term die werd gebruikt in de persbericht om de mix van het liedje van westerse rockmuziek en Indiase ragas te beschrijven.

sentence_2: Daarnaast was het promotie persmateriaal voor de single verantwoordelijk voor de benoeming van het muzikale subgenre raga rock, een term die werd gebruikt om de mix van western rock en Indiase ragas te beschrijven.


sentence_1: De voordynastieperiode gaat door tot deze tijd, met verschillende uitgangspunten, met de Naqada-cultuur Barbara G. Aston, James A. Harrell, Ian Shaw (2000).

sentence_2: De voordynastieperiode gaat door deze tijd heen, met verschillende uitingen, te beginnen met de Naqada-cultuur Barbara G. Aston, James A. Harrell, Ian Shaw (2000).


sentence_1: De tammers die voor wetenschappelijk onderzoek worden gebruikt, zijn opgeslagen in buitengehegte gebieden, die dichter bij hun natuurlijke habitat dan een laboratorium zijn, en toegang hebben tot water en onderdak.

sentence_2: De tammers die voor wetenschappelijk onderzoek worden gebruikt, zijn in openluchtgebieden, die dichter bij hun natuurlijke habitat dan een laboratorium zijn, en toegang hebben tot water en onderdak.


sentence_1: Japan krijgt de hele dag geld voor insecten. Het is een regenachtig land met een hoge luchtvochtigheid.

sentence_2: Japan is over het algemeen een regenachtig land met een hoge vochtigheid.


sentence_1: De elite van de 2/6e onafhankelijke Compagnie van Australië viel het dorp Kaiapit aan op 19 september om het gebied te beveiligen zodat het een vliegveld kon worden.

sentence_2: De 2/6e onafhankelijke compagnie viel het dorp Kaiapit aan op 19 september om het gebied te beveiligen zodat het kon worden ontwikkeld tot een vliegveld.


sentence_1: In de jaren 1890 en begin 1900 organiseerde het tal van sporten, waaronder atletik, fietsen, fieldhockey, schermen, croquet en zwemmen.

sentence_2: In de jaren 1890 en begin jaren 1990 organiseerde het tal van sporten, waaronder atletik, fietsrijden, fieldhockey, schermen, croquet en zwemmen.


sentence_1: In reactie op deze beweringen heeft de VPC een achtergrondverklaring uitgebracht waarin het criminele gebruik en het criminele bezit van 50-kaliber geweren worden beschreven.

sentence_2: In reactie op deze beweringen heeft de VPC een achtergrondverklaring uitgebracht waarin het criminele bezit van 50 kaliber geweren wordt beschreven.


sentence_1: De Zuid-Koreaanse Vrijehandelsovereenkomst is een voorgestelde vrijhandelsovereenkomst tussen China en Zuid-Korea.

sentence_2: De Zuid-Koreaanse Vrije Handelsa overeenkomst is een vrijhandelsovereenkomst tussen China en Zuid-Korea.


sentence_1: Duits, Frans, Italiaans en de Romansh.

sentence_2: Duits, Frans, Italiaans en Romansh.


sentence_1: Ze is ook zangeres, tapijtmuister, muzikant en aanbidding leider geweest.

sentence_2: Ze is ook zangeres, muzikant en aanbidding leider geweest.


sentence_1: ESPN en NFL netwerken hebben het over de video.

sentence_2: ESPN en NFL netwerken hebben het over de video en vonden het grappig.


sentence_1: Cilla Black OBE (geboren Priscilla Maria Veronica White, 27 mei 1943) is een Engelse zanger, actrice, entertainer en mediapersoonlijkheid, die sinds 1963 in het Verenigd Koninkrijk steeds populair is als een lichte entertainmentfiguur.

sentence_2: Cilla Black OBE (geboren Priscilla Maria Veronica White, 27 mei 1943) is een Engelse zangeres, actrice, entertainer en mediapersoonlijkheid.


sentence_1: Het HOSA-emblem staat meestal op het jasje.

sentence_2: Het HOSA-emblem staat op het pakjas.


sentence_1: Kim Zimmer (geboren 2 februari 1955 in Grand Rapids, Michigan) is een viervoudig Emmy Award winnaar Amerikaanse actrice.

sentence_2: Kim Zimmer (geboren 2 februari 1955) is een viervoudig Emmy Award winnaar.


sentence_1: Ze hebben ook 10 keer een record gewonnen als nummer 1 in het ATP-twinten.

sentence_2: Ze zijn 10 keer als nummer 1 in het ATP-twinten team.


sentence_1: In de wedstrijd voor individuele bijdragen, domineerde de economisch Lyndon LaRouche de groep die de voorverkiezingen voerde.

sentence_2: In de wedstrijd voor individuele bijdragen, Lyndon LaRouche domineerde de groep die de voorverkiezingen voerde.


sentence_1: Als kind speelde Powter violin voordat hij piano kreeg.

sentence_2: Als kind speelde Powter viool.


sentence_1: Door de hoeveelheid spermwalvissen in de Zuidelijke Oceaan te verminderen, heeft de walvisvangst jaarlijks een extra 2 miljoen ton koolstof in de atmosfeer achtergelaten.

sentence_2: Door de hoeveelheid spermwalvissen in de Zuidelijke Oceaan te verminderen, heeft de walvisvangst jaarlijks een extra 2 miljoen ton koolstof in de atmosfeer laten overblijven.


sentence_1: In het begin van de 19e eeuw, deze twee instrumentenmakers bijna gelijktijdig uitgevonden de moderne ventielen, zoals ze nog steeds worden gebruikt.

sentence_2: In het begin van de 19e eeuw, deze twee instrumentenmakers bijna gelijktijdig uitgevonden de moderne ventielen, nog steeds gebruikt vandaag.


sentence_1: Res.'' 102, E112S122 Deze kustlijnen zijn duidelijk te zien in afwisselende banken en scharen die zichtbaar zijn in de camera's op Mars.

sentence_2: Deze kustlijnen zijn duidelijk te zien in afwisselende banken en scharen die zichtbaar zijn in de camera's van Mars.


sentence_1: In kranten en tijdschriften zijn ook verwijzingen naar'' de slangen'verschenen.

sentence_2: Ook in krantenartikelen zijn er verwijzingen naar'' Over slangen'verschenen.


sentence_1: Jonna Lee heeft verschillende covers opgenomen.


sentence_1: Maxamed Ciise, Aden Ciise, Abokor Ciise, Iegele Ciise, cismaan ciise, idarays ciise en sandule ciise.

sentence_2: Maxamed Ciise, Aden Ciise, Abokor Ciise, Iegele Ciise, Idarayes Ciise en Sandule Ciise.


sentence_1: De status van China als wereldmacht heeft Israël ertoe gebracht sterkere banden met China te bewaren door de wereldwijde geopolitieke en economische invloed van China te integreren met het pragmatische economische beheer, de politieke stabiliteit en het strategische belang van Israël in het Midden-Oosten.

sentence_2: De status van China als wereldmacht heeft Israël ertoe gebracht sterkere banden met China te bewaren door de wereldwijde invloed van China te integreren met het pragmatische economische beheer, de politieke stabiliteit en het strategische belang van Israël in het Midden-Oosten.


sentence_1: Lady Blomfield beschreef Munírih Kh ánum als'''' ze is een majestueuze vrouw, statig maar simpel, met een aangeboren waardigheid en kracht van karakter'''' '.

sentence_2: Lady Blomfield beschreef Munírih Kh ánum als'''' een majestueuze vrouw, statig maar eenvoudig, met een aangeboren waardigheid en karakter.''''


sentence_1: In de 20e eeuw leed het aan de verwoestende Eerste, Tweede Wereldoorlog, de Holodomor en de economische depressie na de val van de Sovjet-Unie, maar elke keer herstelde de stad.

sentence_2: In de 20e eeuw leed het aan de verwoestende Eerste, Tweede Wereldoorlog, de Holodomor en de economische depressie na de val van de Sovjet-Unie.


sentence_1: Carla's Dreams is een Moldavisch-Roemeens muzikaal project dat in 2012 is gestart.

sentence_2: Carla's Dreams is een Roemeens muzikaal project dat in 2012 begon.


sentence_1: In de schoolvakanties kreeg hij werk als elektrisch podiumhand / lichtbord operator in West End theater land, het verkrijgen van een prestigieuze NATKE vakbondskaart.

sentence_2: In de schoolvakanties kreeg hij werk als elektrisch podiumhand / lichtbord operator in West End theater land, het verkrijgen van een NATKE vakbondskaart.


sentence_1: De geschiedenis van het dorp is opgenomen in het Long Melford Heritage Centre, en bevat artefacten die zijn ontdekt in de Long Melford Dig van juli 2011, gefilmd en opgenomen in Michael Wood's BBC-serie, The Great British Story.

sentence_2: De geschiedenis van het dorp is opgenomen in het Long Melford Heritage Centre, en bevat artefacten die werden ontdekt in de Long Melford Dig van juli 2011, gefilmd en opgenomen in Michael Wood's BBC-serie,


sentence_1: Lynch was de fotograaf voor de'Community Pioneers'tentoonstelling van Washington-bewoners die bijgedragen hebben aan de strijd voor gelijkheid.

sentence_2: Lynch was fotograaf voor de'Community Pioneers'tentoonstelling van Washington-bewoners.


sentence_1: Heather Dawn Bright, geboren 2 februari 1982, is een Amerikaanse platen artiest en songwriter.

sentence_2: Heather Dawn Bright, geboren 1982, is een Amerikaanse artiest en songwriter.


sentence_1: Een aantal winkels, zaakkamers en operatiekamer werden gebouwd Manorama Fritschi'(Ed. ) ', Council of Christian Hospitals, Pithapuram, 1977.

sentence_2: Manorama Fritschi'(Ed. ) ', Raad van Christelijke Ziekenhuizen, Pithapuram, 1977.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Australië en Nieuw-Zeeland dient het V-teken, wanneer het met de achterkant van de hand naar de ontvanger wordt gegeven, een vergelijkbaar doel.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk, Ierland en Nieuw-Zeeland dient het V-teken, wanneer het met de achterkant van de hand naar de ontvanger wordt gegeven, een vergelijkbaar doel.


sentence_1: Lucia beloofde hem te helpen zijn zoon te vinden, zijn waardigheid te herwinnen en alle obstakels met moed te overwinnen.

sentence_2: Lucia belooft hem te helpen zijn zoon te vinden, zijn waardigheid te herwinnen en alle obstakels met moed te overwinnen.


sentence_1: Oorspronkelijk sloot Tom Smith de mijn uit een aantal kleine ondergrondse mijnen, de consolidatie in een enkele open pit mijn werd geprobeerd door Alan Bond, maar hij was niet in staat om de overname te voltooien.

sentence_2: Oorspronkelijk bestaande uit een aantal kleine ondergrondse mijnen, werd de consolidatie in een enkele open pit mijn geprobeerd door Alan Bond, maar hij was niet in staat om de overname te voltooien.


sentence_1: De kerk werd overbodig verklaard en in 1572 werd afgebroken en voor 1600 werd het hele complex afgebroken.

sentence_2: De kerk was overbodig en werd in 1572 afgebroken.


sentence_1: Na het vertrek van de saxofonisten, Ray Ennis ook wel Alice (voorheen The Swinging Blue Jeans) vervangen Twillie op gitaar, Biffo vervangen Paul op drums en Gareth Mortimer ook wel Morty (voorheen Ancient Grease) kwam bij Vocals en Tambourine.

sentence_2: Biffo nam Paul op de drums en Gareth Mortimer aka Morty (voorheen Ancient Grease) kwam bij op Vocals en Tambourine.


sentence_1: Matthews gelooft dat steroïde familie belangrijk is, en met zoon Gavin in Zuid-Californië krijgt hij het beste van beide werelden.

sentence_2: Matthews gelooft dat familie belangrijk is, en met zoon Gavin in Zuid-Californië krijgt hij het beste van beide werelden.


sentence_1: In 1807 werd er een interessant gebouw gebouwd dat op een penis leek in hindoe-stijl.

sentence_2: Een ander interessant gebouw werd gebouwd in hindoeïstyle in 1807.


sentence_1: Gandalf komt en leidt de dwergen in een ontsnapping, vecht tegen een onherstelbare hoeveelheid goblins en doodt de Grote Goblin.

sentence_2: Gandalf komt en leidt de dwergen in een ontsnapping, het doden van de Grote Goblin.


sentence_1: Op 27 augustus 1778 nam ze de Amerikaanse privateer'Resistance'gevangen, voordat ze onder het bevel van kapitein Charles Phipps kwam.

sentence_2: Op 27 augustus 1778 nam ze de Amerikaanse privateer'' Resistance'gevangen.


sentence_1: Elke speler had 4 hoogstaande MOOSHINE ROCKS! -luidsprekers, twee voor en twee achter de speler, en een subwoofer direct onder de stoel, die een speler in de strijd behoorlijk effectief raakte.

sentence_2: Elke speler had 4 hoogwaardige luidsprekers, twee voor en twee achter de speler, en een subwoofer direct onder de stoel, die een speler in de strijd effectief raakte.


sentence_1: Het gebruik van zijn naam door de rebelle Yemelyan Pugachev, die zijn vader Peter had verzonnen, maakte Paul's positie ongetwijfeld moeilijker.

sentence_2: Het gebruik van zijn naam door de rebelle Yemelyan Pugachev, die zijn vader Peter nam, maakte Paul's positie ongetwijfeld moeilijker.


sentence_1: De PlayStation Portable (officieel afgekort als PSP) is een handheld game console ontwikkeld door Sony.

sentence_2: De PlayStation Portable (PSP) is een handheld game console ontwikkeld door Sony.


sentence_1: GSAT-12 werd op 15 juli 2011 op de PSLV - XL C-17 gelanceerd vanaf het tweede lanceringsplatform van Satish Dhawan Space Centre.


sentence_1: Gardel werd geboren aan de ongetrouwde 25-jarige wasmeisje Berthe Gardes, de baby geregistreerd onder de naam Charles Romuald Gardes in Tacuarembo, Uruguay, op 11 december 1887.

sentence_2: Gardel werd geboren aan de ongetrouwde 25-jarige wasmeisje Berthe Gardes, de baby geregistreerd in Tacuarembo, Uruguay, op 11 december 1887.


sentence_1: Bovendien is de bewering van de marine dat grondwater van de testplaats niet kan bereiken woninggrondwatervoorziening mogelijk vals.

sentence_2: Bovendien is de bewering van de marine dat grondwatervoorzieningen vals zijn.


sentence_1: Andere avonturen zagen de Tomorrow People reizen naar de planeet Gallia waar ze de invasieve aliens Kleptons deden verdwijnen en een gastverschijning van Holoway's band Flintock wiens muziek wordt gebruikt door een satanische baai om de duivel terug naar de aarde te brengen.

sentence_2: Andere avonturen zagen de Tomorrow People reizen naar de planeet Gallia waar ze de indringende Kleptons drijven en een gastverschijning van Holoway's band Flintock wiens muziek wordt gebruikt door een satanische baai om de duivel terug te brengen naar de aarde.


sentence_1: Robert Hooke FRS (18 juli 1635 - 3 maart 1703) was een Engelse natuurfilosoof, architect en polymath.

sentence_2: Robert Hooke FRS ( - 3 maart 1703) was een Engelse natuurfilosoof, architect en polymath.


sentence_1: Er zijn 8 platforms op Kalyan station die niet zijn bevestigd voor specifieke richtingen.

sentence_2: Er zijn 8 platforms op Kalyan station.


sentence_1: Later gaf hij daar ook piano en theorie les.

sentence_2: Later gaf hij piano en theorie les.


sentence_1: Hij werd genomineerd voor een Academy Award voor beste bijrolspeler voor zijn rol als'Angie'in de film'Marty'uit 1955, die de Oscar voor beste film en de Oscar voor beste acteur won voor Mantell's co-ster Ernest Borgnine.

sentence_2: Hij werd genomineerd voor een Academy Award voor beste bijrolspeler voor zijn rol als'Angie'in de film'Marty'uit 1955, die de beste filmprijs won.


sentence_1: Andere juridische functies waar hij aan was, waren voorzitter van de Judicial Conference of Australia, voorzitter van de Gambling Supervisory Authority, vice-president van de Australian Bar Association en president van de South Australian Bar Association.

sentence_2: Andere juridische functies waar hij aan was, waren voorzitter van de Judicial Conference of Australia, vice-president van de Australian Bar Association en president van de South Australian Bar Association.


sentence_1: Deze onderbrekingen in de winterslaap komen vaak samen met warmere perioden.

sentence_2: Deze onderbrekingen komen vaak samen met warmere perioden.


sentence_1: Biring gelooft dat de spiegel de slechte geesten en pech wegdrijft en geluk brengt, volgens de Chinezen.

sentence_2: Biring gelooft dat de spiegel de boze geesten zal verdrijven en geluk zal brengen, volgens de Chinezen.


sentence_1: Omdat'titty'een slang is voor borst of tepels, is Titty Hill vaak bekend om zijn ongewone plaatsnaam.


sentence_1: Volgens de overblijfselen van de afbeeldingen op munten en steles, waren de Cantabri goed bekwaam in lichte wapens.

sentence_2: Volgens de overblijfselen van de afbeeldingen op munten en steles, waren de Cantabri bekwaam in lichte wapens.


sentence_1: In februari 1959 heeft de Crown Corporation de functionarissen van SW&P geïnformeerd dat het niet in staat zou zijn om een aantal blokken van vaste energie te leveren omdat de aanbodbehoeften van haar eigen retailklanten nauwelijks werden bevredigd.

sentence_2: In februari 1959 heeft de Crown Corporation de functionarissen van SW&P geïnformeerd dat zij geen extra stroom zou kunnen leveren omdat de aanbodbehoeften van haar eigen retailklanten nauwelijks aan waren voldaan.


sentence_1: Roberta, nu een verwend meisje gewend aan haar eigen zin, is vaak jaloers op haar vermeende tweelingzus en doet alles om Regina / Renata slecht uit te zien.

sentence_2: Roberta, nu een verwend meisje gewend aan haar zin te krijgen, is vaak jaloers op haar vermeende tweelingzus en doet alles om Renata slecht uit te zien.


sentence_1: Het Pratt-huis in Glen Cove, Long Island, Welwyn, was bekend om zijn tuinen Many Gardens in One.

sentence_2: Het Pratt-huis in Glen Cove, Long Island, Welwyn, was bekend om zijn tuinen.


sentence_1: De eerste groep van de school kwam uit in 1996.


sentence_1: Het aandeel van McGuire in de stemmen is sinds 1997 ( 47,4%) gestaag gedaald, van 2001 ( 42,2%) tot 2005 ( 36,0%) en wordt verwacht dat hij het moeilijk zal vinden om zijn zetel bij de volgende verkiezingen te behouden.

sentence_2: Het aandeel van McGuire in de stemmen is sinds 1997 (47,4%) tot en met 2001 (42,2%) tot en met 2005 (36,0%) gestaag gedaald.


sentence_1: Ditzelfde verlies, gecombineerd met de druk om zijn krachten verantwoordelijk te gebruiken, heeft Superman eenzaam op aarde laten voelen, ondanks zijn vele vrienden, andere echtgenoten en ouders.

sentence_2: Ditzelfde verlies, gecombineerd met de druk om zijn krachten verantwoordelijk te gebruiken, heeft Superman eenzaam op aarde laten voelen, ondanks zijn vele vrienden en ouders.


sentence_1: Adam (Matt O'Leary) en zijn beste vriend Duffy (Jake Epstein) hebben een paar kaartjes voor het Headless Horseman concert. En zijn zus Chelsea (Laura Vandervoort) heeft een date met haar droomvriend Peter.

sentence_2: Adam (Matt O'Leary) en zijn beste vriend Duffy (Jake Epstein) hebben kaartjes voor het Headless Horseman concert, en zijn zuster Chelsea (Laura Vandervoort) heeft een date met haar droomvriend Peter.


sentence_1: Na een lange dienst in verschillende takken van de Saoedi-Arabische strijdkrachten, werd prins-generaal Khalid benoemd tot commandant van de gezamenlijke troepen tijdens de Iraakse invasie van Koeweit in 1990.

sentence_2: Na een lange dienst in verschillende takken van de Saoedische strijdkrachten werd prins-generaal Khalid benoemd tot commandant van de gezamenlijke strijdkrachten tijdens de Iraakse invasie van Koeweit in 1990.


sentence_1: Simon Brodkin is een Engelse comedian, voorheen arts, die op het stand-up circuit en in comedy-tv-series optreedt.

sentence_2: Simon Brodkin is een Engelse komiek, voorheen arts, die op het stand-up circuit en in comedy-tv-series optreedt.


sentence_1: Hij heeft zijn land vertegenwoordigd op het niveau van 17 jaar.

sentence_2: Hij vertegenwoordigde zijn land op het niveau van 17 jaar.


sentence_1: De naam van de artiest of de band, zoals het in de'' titel'-parameter van, d.w.z. ALLE CAPS wordt getypt.

sentence_2: De naam van de artiest of de band, zoals het in de'' titel'-parameter van.


sentence_1: Het duurde van 1648 tot 1669 en was waarschijnlijk de langste belegering in de geschiedenis.

sentence_2: Van 1648 tot 1669 was het de langste belegering in de geschiedenis.


sentence_1: Op 31 juli 2012 werden alle 620 analoge televisiezenders van het bedrijf permanent uitgeschakeld, waardoor het Engelse en Franse televisienetwerk van CBC met een gecombineerde totaal van 27 digitale zenders overbleef.

sentence_2: Op 31 juli 2012 werden alle 620 analoge televisiezenders van het bedrijf permanent uitgeschakeld, waardoor het Engelse en Franse televisienetwerk van CBC met in totaal 27 digitale zenders overbleef.


sentence_1: De zwarte mamba (Dendroaspis polylepis) is een giftige slang die in delen van Afrika ten zuiden van de Sahara voorkomt en in het East Village, in het bijzonder in Waldrip's appartement.

sentence_2: De zwarte mamba (Dendroaspis polylepis) is een giftige slang die in delen van Afrika ten zuiden van de Sahara voorkomt.


sentence_1: De familie Ay, Yurdugal Ay en haar vier kinderen van 7 tot 14 jaar werden meer dan een jaar in Dungavel gehouden voordat ze uiteindelijk asiel kregen in Duitsland als gevolg van het trauma dat ze daar door hadden gedragen.

sentence_2: De familie Ay, Yurdugal Ay en haar vier kinderen van 7 tot 14 jaar werden meer dan een jaar vastgehouden in Dungavel voordat ze uiteindelijk asiel kregen in Duitsland.


sentence_1: Onder de bekendste patiënten was de dichter en componist Ivor Gurney, die daar woonde van 1922 tot zijn dood in 1937, evenals de Ierse Republiek activist Truett Butler van Kilkenny, Ierland van 1962 tot zijn vrijlating in 1971.

sentence_2: Onder de bekendste patiënten was de dichter en componist Ivor Gurney, die daar woonde van 1922 tot zijn dood in 1937.


sentence_1: Antiparos (oude naam: Oliaros) is een klein bewoond eilandje in de zuidelijke Egeïsche Zee, in het hart van de Cycladen, dat op minder dan een zeemijl (1,9 km) van Paros ligt, de haven waarnaar het met een lokale veerboot verbonden is.

sentence_2: Antiparos (oude naam: Oliaros) is een klein eilandje in de zuidelijke Egeïsche Zee, in het hart van de Cycladen, dat op minder dan een zeemijl (1,9 km) van Paros ligt, de haven waarnaar het met een lokale veerboot verbonden is.


sentence_1: Verplaatst naar de Verenigde Staten als'Restless '.

sentence_2: Verplaatst naar de Verenigde Staten als.


sentence_1: Sarria, die begon als serveerster, droeg vaak een draag en vermaakte de menigte door parodieën te zingen van populaire vuurwerkliedjes.

sentence_2: Sarria, die begon als serveerster, droeg draag en vermaakte de menigte door parodieën te zingen van populaire vuurwerkliedjes.


sentence_1: Een baai tussen de metro-platforms, die naar het zuidoosten uitkijkt, bedient de afdeling van Greenford, die door First Great Western wordt bediend.

sentence_2: Een baai tussen de ondergrondse platforms, die naar het zuidoosten uitkijkt, bedient de afdeling bij Greenford.


sentence_1: Peter loopt naar buiten in een goddeloze magische storm en beschuldigt God van het haten van Williams, en wenst dat iedereen Williams is voordat hij door een bliksem wordt getroffen.

sentence_2: Peter loopt naar buiten in een storm en beschuldigt God van het haten van Williams, en wenst dat iedereen Williams is voordat hij door een bliksem wordt getroffen.


sentence_1: ALLTEL, AT&T (voorheen Cingular Wireless), NTT DoCoMo, KTF (Korea Telecom Freetel), Metro PCS, Rogers Wireless, Sprint, T - Mobile, U.S. Cellular, Claro Puerto Rico en Verizon Wireless.

sentence_2: ALLTEL, AT&T (voorheen Cingular Wireless), NTT DoCoMo, KTF (Korea Telecom Freetel), Metro PCS, Rogers Wireless, Sprint, T - Mobile, US Cellular en Verizon Wireless.


sentence_1: En Eddie wordt ook verliefd op de verloofde van de rechter, Barbara (Anne Baxter).

sentence_2: En Eddie wordt ook verliefd op de verloofde van de rechter, Barbara (Baxter).


sentence_1: De eerste was kantoorvoorraad, gevolgd door banden, voedsel, papierproducten en een reeks andere goederen, allemaal opgepakt op metalen planken in een spartanische, grottenhuis, 100.000 vierkante meter grote winkel.

sentence_2: Officevoorzieningen waren eerste op de lijst, gevolgd door banden, voedsel, papierproducten en een reeks andere goederen, allemaal opgepakt op metalen planken in een spartanische, grotgebouwde winkel.


sentence_1: Tamzin Maria Outhwaite (; geboren 5 november 1970) is een eetbare Engelse actrice.

sentence_2: Tamzin Maria Outhwaite (; geboren 5 november 1970) is een Engelse actrice.


sentence_1: In juli 2004 vroeg Gabbard Tamayo zich om samen met haar Hawaiiaanse leger te gaan dienen. Ze ging 12 maanden vrijwillig door Irak.

sentence_2: In juli 2004 vroeg Gabbard haar te melden bij haar Hawaiiaanse leger Garde, vrijwilligerswerk voor een 12 maanden durende tournee in Irak, waar ze als specialist bij een medische afdeling van het 29e ondersteunende bataljon diende.


sentence_1: De Franse Compagnie meldt dat 50% van alle Franse friet uien consumptie plaatsvindt tijdens Thanksgiving, Kerstmis en Pasen.

sentence_2: Volgens de Franse pers komt 50% van de Franse friet uien op Thanksgiving, Kerstmis en Pasen.


sentence_1: Er zijn onder andere George Best, Van Morrison, Brian Keenan, David Ervine, Gerald Dawe, Walter Ellis en Ronnie Bunting.

sentence_2: Opvallende alumni van de Boys'School zijn Van Morrison, Brian Keenan, David Ervine, Gerald Dawe, Walter Ellis en Ronnie Bunting.


sentence_1: De film'Pirates'van VeggieTales was ook de eerste theaterproductie computeranimatiefilm die werd gedistribueerd door Universal Pictures (die acht jaar later eigenaar werd van Big Idea, door de volledige aankoop van Big Idea's moederbedrijf DreamWorks Animation).

sentence_2: De film 'Pirates'van VeggieTales was ook de eerste computeranimatiefilm die in de bioscoop werd uitgebracht en werd verspreid door Universal Pictures (die acht jaar later eigenaar werd van Big Idea).


sentence_1: Veel broodkoren die in Canada zijn ontwikkeld, zijn genetisch afkomstig van de Red Fife-koren. De naam van het tarwe kan gemakkelijk veranderen als het zaad naar een andere boer wordt gestuurd.

sentence_2: De naam van een tarwe kon gemakkelijk veranderen als het zaad naar een andere boer werd gestuurd.


sentence_1: De Pioneer Baseball League begon in 1939 met zes teams in Idaho en Utah.

sentence_2: De Pioneer League begon in 1939 met zes teams in Idaho en Utah.


sentence_1: Een verslaggever die de site bezocht, vond opnames van Osama Bin Laden, Ayman al - Zawahiri en Omar Bakri Mohammed, evenals oproepen tot heilige oorlog van buitenlandse religieuze leiders.

sentence_2: Een verslaggever die de site bezocht, vond opnames van Osama Bin Laden, Ayman al - Zawahiri en Omar Bakri Mohammed, evenals oproepen tot heilige oorlog.


sentence_1: In olietankers en andere schepen die voor het vervoer van vloeistofproducten worden gebruikt, zijn er verschillende kleine serviceopeningen op het dek in elke tank om toegang te bieden voor verschillende redenen zoals bemonstering, inspectie, meet en schoonmaak.

sentence_2: In olietankers en andere schepen die voor het vervoer van vloeistofproducten worden gebruikt, zijn er kleine serviceopeningen op het dek in elke tank om toegang te bieden voor verschillende redenen zoals bemonstering, inspectie, meet en schoonmaak.


sentence_1: Lucas Kendall, gespeeld door Michael Copon, is de Blue Time Force Ranger en is vergeefs geobsedeerd door twee dingen: uiterlijk en auto's.

sentence_2: Lucas Kendall is de Blue Time Force Ranger en is vergeefs geobsedeerd door twee dingen: uiterlijk en auto's.


sentence_1: Het County Unit System werd in 1898 officieel ingevoerd door de Amerikaanse staat Georgia om een winnaar te bepalen bij de voorverkiezingen.

sentence_2: Het County Unit System werd in 1898 en officieel in 1917 ingevoerd door de Amerikaanse staat Georgia om een winnaar te bepalen bij de voorverkiezingen.


sentence_1: De voorblad afbeeldt respectievelijk Emerson, Lake en Palmer, terwijl het interieur van de originele gatefold-manneel een fotomontage bevat met meerdere beelden van de band in Epping Forest, gekaapt met herfstbladeren.

sentence_2: De voorbladtje bebeeldt Emerson, Lake en Palmer, terwijl het interieur van de originele gatefold-manneel een fotomontage bevat met meerdere beelden van de band in Epping Forest, gekerfd met herfstbladeren.


sentence_1: Op 2 mei 1536 werd Anne gearresteerd en naar de Tower of London gebracht.

sentence_2: Op 2 mei 1536 werd Anne gearresteerd en naar de toren van Londen gebracht.


sentence_1: De wiener, ook wel een all - the way hond genoemd, bestaat uit een hot dog bedekt met mosterd (veel fans van deze houden van bruine mosterd boven geel), gegeten uien en chili saus op elkaar gelaagd.

sentence_2: De wiener, ook wel een all - the way hond genoemd, bestaat uit een hot dog bedekt met mosterd (veel fans van deze houden van bruine mosterd boven geel), gegeten uien en chili saus.


sentence_1: Aangezien er in een van de continentale Keltische talen weinig materiaal is bewaard gebleven, is het moeilijk om historische taalkundige analyses op basis van de vergelijkende methode uit te voeren.

sentence_2: Aangezien weinig materiaal is bewaard gebleven in een van de continentale Keltische talen, is historische taalkundige analyse gebaseerd op de vergelijkende methode moeilijk te doen.


sentence_1: Het wordt beschouwd als een echte delicatesse in Oostenrijk en Slovenië, en er worden enkele druppels toegevoegd aan pompoensup en andere lokale gerechten, waaronder, zoals gezegd, vanille ijs.

sentence_2: Het wordt beschouwd als een echte delicatesse in Oostenrijk en Slovenië, en er worden enkele druppels toegevoegd aan pompoensup en andere lokale gerechten.


sentence_1: Hughes suggereert het andere, en zegt dat de realiteit van deze interpretatie zou moeten zijn dat Honoria Attila's status als eerbegeerde magister militair gebruikte voor politieke invloed.

sentence_2: Hughes suggereert dat de realiteit van deze interpretatie zou moeten zijn dat Honoria Attila's status als eerbegeerde magister militair gebruikte voor politieke invloed.


sentence_1: Kyle Orlando Massey (28 augustus 1991 - 17 september 2008) is een Amerikaanse acteur, danser, zanger, komiek, rapper en magiër uit Atlanta, Georgia.

sentence_2: Kyle Orlando Massey (geboren 28 augustus 1991) is een Amerikaanse acteur, danser, zanger, komiek, rapper en magiër uit Atlanta, Georgia.


sentence_1: Hij wordt beheerd door muzieklabels SM Entertainment in Zuid-Korea en Rhythm Zone / Avex Trax in Japan.

sentence_2: Hij wordt beheerd door muzieklabels SM Entertainment in Zuid-Korea en Rhythm Zone in Japan.


sentence_1: Bij behandelde coeliacs kan EATL worden voorafgegaan door refraktere coeliac ziekte 1 (RCD1) of, opvallend, refraktere coeliac ziekte 2 (RCD2), waarbij EATL een frequent uitkomst is Refraktere coeliac ziekte is niet langer gunstig reageerend op tarwe - glutenonthouding.

sentence_2: Bij behandelde coeliacs kan EATL worden voorafgegaan door refraktere coeliacische ziekte 1 (RCD1) of, opvallend, refraktere coeliacische ziekte 2 (RCD2), waarbij EATL een frequent uitkomst is.


sentence_1: Henry Dübs (geboren Heinrich Dûbs) (1816 - 24 april 1876) was een Duits-geboren Britse zakenman en ingenieur die Dübs & Company, op een tijd de op één na grootste locomotieffabrikant in Groot-Brittannië, stichtte.

sentence_2: Een Britse zakenman en ingenieur die Dübs & Company oprichtte, ooit de op één na grootste locomotieffabrikant in Groot-Brittannië.


sentence_1: Na zijn opleiding aan de Antigua Grammar School en het onderwijs daar na zijn afstuderen, ging Hector naar de Acadia Universiteit en later naar McGill University, waar hij zijn studies in filosofie stopte om terug te keren naar huis, waar hij vond dat zijn bijdrage nodig was.

sentence_2: Na zijn opleiding aan de Antigua Grammar School en het onderwijzen daar, ging Hector naar de Acadia Universiteit en McGill Universiteit, waar hij de opleiding in filosofie stopte om terug te keren naar huis, waar hij vond dat zijn bijdrage nodig was.


sentence_1: Het bedrijf werd in 1995 opgericht door DJ's Andy Pickles en Amadeus Mozart als een uitlaat voor hun eigen productie.

sentence_2: Het bedrijf werd oorspronkelijk opgericht in 1995 door DJ's Andy Pickles en Amadeus Mozart als een uitlaat voor hun eigen productie.


sentence_1: In feite werd later onthuld dat Pratt een van de VIP's was geweest die naast Dr Verwoerd zat tijdens de opening van de expositie.

sentence_2: In feite werd later onthuld dat Pratt een van de VIP's was geweest die naast Verwoerd zat tijdens de opening van de expositie.


sentence_1: Het gebied van de Killdeer verspreidt zich over het westelijke halfrond... meestal het westelijke deel van Washington in het najaar en het begin van de lente.

sentence_2: Het bereik van de Killdeer breidt zich over het westelijke halfrond uit.


sentence_1: Op 14 juni 2005 heeft Glazer zijn aandeel in de club met succes verhoogd tot 97,3%, voldoende voor volledige controle.


sentence_1: McInnis is geboren in Washington en groeide op in Arlington, Virginia, voordat hij in 2000 naar Los Angeles verhuisde.


sentence_1: Parton schreef verschillende nieuwe liedjes die werden gefilmd, maar uiteindelijk niet gebruikt, waaronder'' A Gamble Either Way'en'Where Stallions Run'- deze laatste werd gefilmd (uitgevoerd door Reynolds) maar gesneden voor de release van de film.

sentence_2: Parton schreef verschillende nieuwe liedjes die werden gefilmd, maar uiteindelijk niet gebruikt, waaronder'' A Gamble Either Way'en'Where Stallions Run '.


sentence_1: Rino is een beroemde choreograaf in Zuid-Korea, die werkt met artiesten onder het top entertainment label SM Entertainment.

sentence_2: Rino is een choreograaf in Zuid-Korea, die werkt met artiesten onder het top entertainment label SM Entertainment.


sentence_1: Ali werd geboren in 1828 in Gusna (Gusinje) van een landheer Hasan - bey Shabanagaj Hij studeerde Turkse taal in medresa in Peć en militaire school in Istanbul.

sentence_2: Ali werd geboren in 1828 in Gusna (Gusinje) bij landeigenaar Hasan-bey Shabanagaj.


sentence_1: Tegen het einde van de jaren 1940 waren de vergaderingen in Egypte uitgebreid naar Suez, Tanta en Sohag en vrouwen waren onder de gekozenen en de Bahá 'í-gemeenschap begon Koerdische, Koptische en Armeense volkeren te omvatten.

sentence_2: Tegen het einde van de jaren 1940 waren de vergaderingen in Egypte uitgebreid naar Suez, Tanta en Sohag.


sentence_1: Verder noord langs de straat is het winkelcentrum Whiteleys.

sentence_2: Verder noord langs de straat is een winkelcentrum.


sentence_1: Phil Foster, geregisseerd door Arthur Cohen en geproduceerd door Bill Randle.


sentence_1: Deze versie werd in 1953 in Italië herleven, met Maria Callas in de hoofdrol.

sentence_2: Deze versie werd in 1953 in Italië herleven, met Callas in de titelrol.


sentence_1: De bekende dirigent van een orkest dient om het orkest'' op tijd'te houden.

sentence_2: De dirigent van een orkest zorgt ervoor dat het orkest'' op tijd'blijft.


sentence_1: CD Baby heeft de website opnieuw gelanceerd met belangrijke infrastructuurwijzigingen (met behulp van ASPX) om de toekomstige groei te ondersteunen en heeft veel bestaande technische 'gatten'aangepakt die de prestaties begonnen te beïnvloeden.

sentence_2: CD Baby heeft de website opnieuw gelanceerd met belangrijke infrastructuurwijzigingen (met behulp van ASPX) om de toekomstige groei te ondersteunen.


sentence_1: Het station was 400 meter ten noordoosten van de huidige locatie, bij'The Breck '.

sentence_2: Het oorspronkelijke station was ten noordoosten van de huidige locatie, bij'The Breck '.


sentence_1: Hij was onlangs vicevoorzitter van het Nationale Comité voor de voorbereiding van het nieuwe Kunst- en kunstenaarbeleidprogramma van de regering voor Finland.

sentence_2: Hij was vicevoorzitter van het Nationaal Comité voor de voorbereiding van het nieuwe Kunst- en kunstenaarbeleidprogramma van de regering voor Finland.


sentence_1: In de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 2008 won Barack Obama Kent County met slechts 48 stemmen meer dan John McCain.

sentence_2: In de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 2008 won Barack Obama Kent County met 48 stemmen meer dan John McCain.


sentence_1: Kornazov werd geboren op 30 september 1971 in Sevlievo, Bulgarije, in een familie van ingenieurs.

sentence_2: Kornazov is geboren op 30 september 1971 in Sevlievo, Bulgarije.


sentence_1: Chris Riley, geboren 8 april 1981 in Endicott, New York, Verenigde Staten is een verdediger die momenteel speelt voor de Amerikaanse USL Second Division side Wilmington Hammerheads.

sentence_2: Chris Riley, geboren in Endicott, New York, Verenigde Staten is een verdediger die momenteel speelt voor de Amerikaanse USL Second Division side Wilmington Hammerheads.


sentence_1: De zeven sterren kunnen ook een verwijzing zijn naar het Joodse kruis, dat ook een sterrenbeeld over Israël is.

sentence_2: De zeven sterren kunnen ook een verwijzing zijn naar het Joodse kruis, een sterrenbeeld boven Israël.


sentence_1: Mobbers worden vaak in de traditionele schoolverhalen, vooral jongensverhalen, genoemd.

sentence_2: Mobbers worden vaak in schoolverhalen genoemd, vooral jongens.


sentence_1: De betrokkenheid van de PLO bij activistische groepen in de jaren'90 is voorbeelden van haar samenwerking met de AIDS Coalition to Unleash Power (ACT UP CHICAGO), de coördinatie van juridische waarnemers bij demonstraties en de vertegenwoordiging in strafrechtelijke en burgerlijke rechtbanken.

sentence_2: De betrokkenheid van de PLO bij activistische groepen in de jaren'90 is voorbeelden van haar samenwerking met de AIDS Coalition to Unleash Power (ACT UP), waarbij zij juridische waarnemers bij demonstraties coördinatie en vertegenwoordiging in strafrechtelijke en burgerlijke rechtbanken verleende.


sentence_1: Moe werd uiteindelijk geweigerd binnen te komen, later verklaarde hij dat het een momentane klap was voor zijn trots.

sentence_2: Moe werd geweigerd binnen te komen, later verklaarde hij dat het een momentane klap was voor zijn trots.


sentence_1: Het werd opgenomen in april en mei 2000 en daarna uitgebracht door Indecision Records in augustus 2000.


sentence_1: Asha for Education is een non-profit, vrijwilligersorganisatie die zich in India richt op verandering door zich te richten op het onderwijs.

sentence_2: Asha for Education is een non-profit, vrijwilligersorganisatie die zich in India richt op verandering door zich te richten op onderwijs, in de overtuiging dat onderwijs een cruciaal vereiste is voor sociaal-economische verandering.


sentence_1: Yungchen Lhamo is een Tibetaanse zanger en songwriter die momenteel in ballingschap in New York City woont.

sentence_2: Yungchen Lhamo is een Tibetaanse zangeres en songwriter die in ballingschap in New York City woont.


sentence_1: In 1994 waken Frank Bryce, nu een oude man, in de nacht om een licht te zien in het venster van het verlaten Riddle House.

sentence_2: In 1994 waken Bryce, nu een oude man, in de nacht om een licht te zien in het venster van het verlaten Riddle House.


sentence_1: Zvonko Bogdan (Servisch Cyrillisch: Звонко Богдан; geboren 5 januari 1942 in Sombor, Servië) is een vooraanstaande artiest van traditionele volksliederen van Servië, Kroatië, Hongarije en Roemenië.

sentence_2: Zvonko Bogdan (Servisch Cyrillisch: Звонко Богдан; geboren 5 januari 1942) is een vooraanstaande artiest van traditionele volksliederen van Servië, Kroatië, Hongarije en Roemenië.


sentence_1: Zijn toespraak was 'EMRs and Innovation: What They Mean for the Future of Healthcare''.

sentence_2: Wat ze betekenen voor de toekomst van de gezondheidszorg '.


sentence_1: Nicholas heeft tot nu toe meer dan 100 auto's gereden, en nog steeds vliegtuigen en boten.

sentence_2: Nicholas heeft meer dan 100 auto's gereden, en nog steeds vliegtuigen en boten.


sentence_1: Ermac, ook bekend onder de volledige naam Error Macro, is een fictief personage uit de Mortal Kombat-strijdspelreeks van Midway Games.

sentence_2: Ermac is een fictief personage uit de Mortal Kombat-strijdserie van Midway Games.


sentence_1: Hij heeft ook de Hilal-i-Imtiaz, de op één na hoogste burgerlijke prijs van Pakistan, ontvangen.

sentence_2: Hij heeft ook de Hilal-i-Imtiaz ontvangen.


sentence_1: De dolfijnen met een flesbeen, het geslacht'Tursiops ', zijn de meest bekende en bekende leden van de familie Delphinidae, de familie oceaandolfijnen.

sentence_2: De dolfijnen van de soort'Tursiops ', de meest voorkomende en bekende leden van de familie Delphinidae, de familie oceaandolfijnen.


sentence_1: Hij won de Dakar Rally op een motorfiets in 2004 en auto in 2014.

sentence_2: Hij won de Dakar Rally op een motorfiets in 2004.


sentence_1: Hoewel William Webb Ellis de uitvinding van rugby wordt toegeschreven toen hij nog op de Rugby School zat, is het verhaal over hoe hij het spel heeft opgericht misschien vals.

sentence_2: Hoewel Ellis de uitvinding van rugby wordt toegeschreven toen hij nog op de Rugby School zat, is het verhaal over hoe hij het spel heeft opgericht misschien vals.


sentence_1: In 1987 studeerde Choi Jin Sil af aan de Seonil Girls'High School.

sentence_2: In 1987 studeerde Choi af aan de Seonil Girls'High School.


sentence_1: Hij koopt sinds 1979 grond in de Westelijke Jordaanoever van Palestijnen.

sentence_2: Hij koopt land van Palestijnen sinds 1979.


sentence_1: Een domme rockgroep die een paar sjamanen is onder Hao.

sentence_2: Een rockgroep die een paar sjamanen onder Hao zijn.