sentence_1: In bepaalde omstandigheden kan deze briefje E worden genoemd. E wordt gewoonlijk voor F in dezelfde mate gevonden in stukken waar F in de sleutelhandtekening is om ruimte te besparen; het schrijven van een F zal ervoor zorgen dat het volgende F een scherp teken nodig heeft.

sentence_2: E komt gewoonlijk voor F in dezelfde afmeting voor, waarbij F in de sleutelhandtekening staat om ruimte te besparen; het schrijven van een F zal ervoor zorgen dat het volgende F een scherp teken nodig heeft.


sentence_1: De Tarasara-tekst veronderstelt het bestaan van de Ramottaratapaniya Upanishad, wat een relatieve chronologie suggereert.

sentence_2: De tekst veronderstelt het bestaan van de Ramottaratapaniya Upanishad, wat een relatieve chronologie suggereert.


sentence_1: Het manga-persoonlijke Hello Kitty is eveneens een Japanse Bobtail, en is een voorbeeld van de hedendaagse'kawaii'('schattig ') popcultuur.

sentence_2: Het manga-persoonlijke Hello Kitty is een Japanse Bobtail, en is een voorbeeld van de hedendaagse'kawaii'('schattig ') popcultuur.


sentence_1: Het werd door de hedendaagse bevolking beschouwd als het machtige manuscript over hekserij en bespreekt de pacten van heksen met de duivel en gedetailleerde beschrijvingen van de krachten en gifstoffen van heksen.

sentence_2: Het bespreekt heksen'pacten met de duivel, en gedetailleerde beschrijvingen van heksen'krachten en gif.


sentence_1: In september 1932 sloeg een voetballer genaamd Zedo Ishikawa zich per ongeluk dood met een geweer in de borst.

sentence_2: In september 1932 werd een voetbalspeler genaamd Zedo Ishikawa per ongeluk gedood door een geweer in de borst.


sentence_1: Arav (geboren als Nafeez Kizar) is een Indiase model en acteur die in de Tamil filmindustrie heeft gewerkt.

sentence_2: Arav (geboren als Nafeez Kizar) is een Indiase model die in de Tamil filmindustrie heeft gewerkt.


sentence_1: De 117 hectare beursvloer werd in 1947 door de stad Birmingham overgenomen.

sentence_2: De beurs werd in 1947 door de stad Birmingham overgenomen.


sentence_1: Ze heeft ook diverse prijzen gekregen en is erkend door de LAPD Counter Terrorism en de LA Sheriff's Department.

sentence_2: Ze heeft ook een Congres-prijs gekregen en is erkend door de LAPD Counter Terrorism en de LA Sheriff's Department.


sentence_1: Op 3 mei 2012 werd op WWE.com aangekondigd dat A.W., wat voor'All World'staat, Primo & Epico had getekend, evenals hun valet Rosa Mendes als zijn eerste klanten.

sentence_2: Op 3 mei 2012 werd op WWE.com aangekondigd dat A.W. Primo & Epico, evenals hun valet Rosa Mendes als zijn eerste klanten had getekend.


sentence_1: De identiteit van Bomb The Bass was geheim totdat het werd onthuld dat het het werk van Londen's Wag Club DJ Tim Simenon en producer Pascal Gabriel was.

sentence_2: De identiteit van Bomb The Bass was geheim totdat het werd onthuld dat het het werk van Londense DJ Tim Simenon en producer Pascal Gabriel was.


sentence_1: Een dag voordat de lichamen werden gevonden, kwam de politie naar Melanie Wells te zoeken en McCroskey opende de deur bij Debra Kelley en Emma Neiderbrock en vertelde de politie die Wells zocht dat ze met een vriend naar de bioscoop was.

sentence_2: McCroskey opende de deur bij Debra Kelley en Emma Neiderbrock en vertelde de politie dat ze met een vriendin naar de bioscoop was.


sentence_1: Hij verhuisde in 1901 naar Holdenville, Oklahoma en in 1912 naar Tulsa.

sentence_2: Hij verhuisde naar Holdenville, Oklahoma in 1901.


sentence_1: ','tot, en het politieke plan dat ermee gepaard gaat,'zei Mr Malley.

sentence_2: ' ', naar, met het,'zei Mr Malley.


sentence_1: Dit is een lijst van enkele opmerkelijke georganiseerde misdaad... weige puthala figuren binnen de onderwereld van Sri Lanka.

sentence_2: Dit is een lijst van enkele opmerkelijke personen van de georganiseerde misdaad in de onderwereld van Sri Lanka.


sentence_1: Abhishek Nayar is een hoge, brede schouder, knappe, gedurfde en sterke man. Hij is een handige rechterarm medium pacer die in zijn jonge eerste klas carrière keer op keer cruciale breakthroughs heeft gehad.

sentence_2: Abhishek Nayar is een nuttige rechterarm medium-pacer die keer op keer cruciale breakthroughs in Mumbai heeft gekregen in zijn jonge eerste klas carrière.


sentence_1: Puyehue is de meest zuidelijke en oostelijke van de drie samengestelde vulkanen.

sentence_2: Puyehue is het meest zuidelijk en oostelijk van de drie.


sentence_1: Hij gaf ook les aan de universiteiten van Cambridge, Brown, Princeton, Harvard, Columbia, de universiteit van Pennsylvania, Dartmouth en Cornell.

sentence_2: Hij gaf ook lessen aan Brown, Princeton, Harvard, Columbia, de Universiteit van Pennsylvania, Dartmouth en Cornell.


sentence_1: De gemiddelde leeftijd was 36 jaar. De grootste leeftijdskohorte in de provincie was 25 - 29 (nieuw afgestudeerden van de universiteit).

sentence_2: De grootste leeftijdsgroep in de provincie was 25 - 29 (nieuw afgestudeerden van het college).


sentence_1: Ze hebben atlaten, kunst (lichamen schilderen, hutten, sieraden, primitieve aardewerk) en het belangrijkste, vuur.

sentence_2: Ze hebben atlaten, kunst (lichamen schilderen, hutten, primitieve aardewerk) en het belangrijkste, vuur.


sentence_1: Het wordt beheerd door National Express West Midlands, I Go Bus en Diamond Bus, die eerder de lokale bussen van Hanson en Arriva Midlands waren.

sentence_2: Gestuurd door National Express West Midlands, Go Bus en Diamond Bus, die eerder de lokale bussen van Hanson en Arriva Midlands waren.


sentence_1: Bethanie Lynn Mattek - Sands (geboren Mattek; geboren 23 maart 1985, in Rochester, Minnesota) is een Amerikaanse tennisspeler die meedoet aan de WTA Tour.

sentence_2: Bethanie Lynn Mattek - Sands (geboren Mattek; geboren 23 maart 1985) is een Amerikaanse tennisspeler die meedoet aan de WTA Tour.


sentence_1: Maar met enkele uitzonderingen was de pers vijandig.


sentence_1: Andere locaties zijn San Antonio, Salt Lake City, Portland, Hartford, Manchester, Cleveland, Milwaukee, Oklahoma City, Norfolk, New Orleans, Cincinnati en Baltimore.

sentence_2: Andere locaties zijn San Antonio, Salt Lake City, Portland, Hartford, Cleveland, Milwaukee, Oklahoma City, Norfolk, New Orleans, Cincinnati en Baltimore.


sentence_1: Heswall ligt aan de oostelijke kant van Merseyside en de Dee-stroom, met uitzicht over de rivier naar Noord - Wales. Het ligt op ongeveer 20 minuten rijden van de Romeinse stad Chester en op ongeveer 20 minuten rijden van Liverpool.

sentence_2: Heswall ligt aan de oostelijke kant van de Dee-stroom, met uitzicht over de rivier naar Noord - Wales. Het ligt op ongeveer 20 minuten rijden van de Romeinse stad Chester en op ongeveer 20 minuten rijden van Liverpool.


sentence_1: Hij noemde zijn tijd met regisseur Steven Spielberg zijn schrijfopleiding.

sentence_2: Hij noemde zijn tijd met Steven Spielberg zijn schrijfopleiding.


sentence_1: Op 24 oktober 2017 brachten de Dolphins Fales terug om QB Matt Moore te ondersteunen na de blessure van Jay Cutler.

sentence_2: Op 24 oktober 2017 brachten de Dolphins Fales terug om Matt Moore te ondersteunen na de blessure van Jay Cutler.


sentence_1: Daniel Skye is een Amerikaanse zanger / songwriter uit Hollywood, Florida.

sentence_2: Daniel Skye is een Amerikaanse zanger / songwriter.


sentence_1: Shabak Samech (Hebreeuws: שבק'ס, שב'' ק סמך) (ook bekend als Shabak S) is de eerste bekende rap- en hiphopgroep die uit Israël kwam, uit de kleine stad Yavne.

sentence_2: Shabak Samech (Hebreeuws: שבק'ס, שב'' ק סמך ) (ook bekend als Shabak S) is de eerste erkende rap- en hiphopgroep uit Israël, uit Yavne.


sentence_1: Bhavani Amman Tempel in Periyapalayam bij Chennai staat als een aantrekkingskracht voor veel devotees en SubashThivya houdt zo veel van Amman, Bhavani Amman is de belangrijkste godin van de tempel, mensen komen hier in duizenden op de weekenden en in de maand Aadi en Avani.

sentence_2: Bhavani Amman Tempel in Periyapalayam bij Chennai staat als een aantrekkingskracht voor veel devotees, Bhavani Amman is de belangrijkste god van de tempel, mensen komen hier in duizenden in het weekend en in de maand Aadi en Avani.


sentence_1: Omdat het woord wordt gebruikt door de Sikh Gurus, is het duidelijk dat Dhadis een geschiedenis van honderd jaar of zelfs meer heeft.

sentence_2: Omdat het woord wordt gebruikt door de Sikh Gurus, is het duidelijk dat Dhadis een geschiedenis van honderd jaar heeft.


sentence_1: In plaats daarvan vindt ze vreemde standbeelden en een boodschap van de Doctor achter het schillen van behang gericht aan haar, waarschuwend haar voor de Weenende Engelen.

sentence_2: In plaats daarvan vindt ze vreemde standbeelden en een boodschap achter het schillen van behang gericht aan haar, waarschuwend haar voor de Weenende Engelen.


sentence_1: Yoni Cohen-Idov (geboren 31 mei 1980) is een Amerikaanse debatter en journalist uit Israël.

sentence_2: Yoni Cohen-Idov (geboren 31 mei 1980) is een Israëlische debatter en journalist.


sentence_1: Northern Rail vervoert lokale diensten, langs de Furness Line naar Barrow in Furness, de Morecambe Branch Line naar Heysham en de Leeds to Morecambe Line naar en.

sentence_2: De Noordelijke lijn van Furness naar Barrow in Furness, de Morecambe Branch Line naar Heysham en de Leeds-to-Morecambe Line naar en.


sentence_1: Hij is onlangs aangesteld als Regionaal Directeur voor Zuid-Azië door EO Global en is door Forbes magazine erkend als een van de topondernemers van India.

sentence_2: Hij is onlangs aangesteld als Regionaal Directeur voor Zuid-Azië door EO Global.


sentence_1: Omdat Beverly nog steeds getrouwd is met Paul, was haar huwelijk met Big Tom bigami en dus nooit legaal en Beverly kon geen controle over het bedrijf erven en dus de aandelen eigenlijk van Tommy zijn.

sentence_2: Omdat Beverly nog steeds getrouwd is met Paul, was haar huwelijk met Big Tom bigami en daarom nooit legaal.


sentence_1: Ten eerste wordt een niet-observabel (ongunstig) effectniveau, de hoeveelheid stof die geen giftige effecten toont, bepaald op basis van studies die bedoeld zijn om een effect bij verschillende doses te meten.

sentence_2: Ten eerste wordt een niet-observabel (ongunstig) effectniveau bepaald, de hoeveelheid stof die geen giftige effecten toont.


sentence_1: De zoon van gravin Estelle Bernadotte, Folke Bernadotte Jr., zei in een interview dat hij zeer vereerd is dat prinses Estelle naar zijn moeder is vernoemd en dat de koninklijke familie een speciale relatie had met haar en haar liefdadigheid.

sentence_2: De zoon van gravin Estelle Bernadotte, Folke Bernadotte Jr., zei in een interview dat hij zeer vereerd is dat Estelle naar zijn moeder is vernoemd en dat de koninklijke familie een speciale relatie had met haar en haar liefdadigheid.


sentence_1: De Ibrahim Khel zijn de eigenaars van K.G. Pass, genaamd seti kandow (de doodspas). Het is gerapporteerd dat in de oudheid ongeveer 400 honderd doden op één dag plaatsvonden.

sentence_2: De Ibrahim Khel zijn de eigenaars van K.G. Pass, genaamd seti kandow (de doodspas). Het bericht dat in de oudheid ongeveer 400 doden op één dag plaatsvonden.


sentence_1: Het eiland werd genoemd door kapitein John William Dundas Blenkinsop in 1837 naar de eerste gouverneur van Zuid-Australië, Sir John Hindmarsh.

sentence_2: Het eiland is vernoemd door kapitein John William Dundas Blenkinsop naar de eerste gouverneur van Zuid-Australië, Sir John Hindmarsh.


sentence_1: Lie is actief gebleven in het Noorse publieke leven, zelfs na zijn 100ste verjaardag.

sentence_2: Lie bleef actief in het Noorse publieke leven, zelfs na zijn 100ste verjaardag.


sentence_1: Bovendien moet bekend worden dat Arne Treholt tijdens het proces heeft toegegeven dat hij'uitgaven'van de KGB had ontvangen, maar beweerde dat het'alleen'26.000 of 27.000 USD zou kunnen zijn geweest.

sentence_2: Bovendien gaf Treholt tijdens het proces toe dat hij'uitgaven'van de KGB had ontvangen, maar beweerde dat het'alleen'26.000 of 27.000 USD zou kunnen zijn geweest.


sentence_1: Volgens de Indiaanse volkstelling van 2001 had Lalam (dorp) een bevolking van 8571 met 4306 mannen en 4265 vrouwen.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Lalam een bevolking van 8571 met 4306 mannen en 4265 vrouwen.


sentence_1: In dit scenario is het Midden-Wales verdeeld, Brecknock en Radnor zijn opgenomen in Zuid-Wales, Ceredigion in West-Wales en Montgomeryshire en Merioneth in Noord-Wales.

sentence_2: In dit scenario is het Midden-Wales verdeeld, Brecknock en Radnor zijn opgenomen in Zuid-Wales, Ceredigion in West-Wales en Montgomeryshire in Noord-Wales.


sentence_1: Wat de eerste vraag betreft, mag je niets in Amerika brengen dat in een gevangenis is gemaakt, maar de gevangenen zijn daadwerkelijk slavenarbeid.


sentence_1: Black & Decker Corporation werd in 1910 opgericht door S. Duncan Black en Alonzo G. Decker als een kleine machine shop in Baltimore, Maryland.

sentence_2: Black & Decker Corporation werd in 1910 opgericht door S. Duncan Black en Alonzo G. Decker als een kleine machine shop in Baltimore.


sentence_1: Veel studenten komen bij met de steun van hun werkgevers als onderdeel van grotere bedrijfsopleidingsprogramma's.

sentence_2: Veel studenten komen bij met de steun van hun werkgevers als onderdeel van bedrijfsopleidingsprogramma's.


sentence_1: Katma Tui is een fictieve superheld uit de stripboeken, een buitenaardse uitwerper van de planeet Korugar en een lid van de intergalactische politie die bekend staat als de Groene Lantern Corps.

sentence_2: Katma Tui is een superheld uit de stripboeken, een buitenaardse uitvlieger van de planeet Korugar en een lid van de intergalactische politie die bekend staat als de Groene Lantern Corps.


sentence_1: Ze heeft 326 kogels afgevuurd, maar er zijn maar vier op Lützow en één op Derfflinger.

sentence_2: Ze heeft 326 kogels afgevuurd, maar er is maar vier op'Lützow'en één op.


sentence_1: Het huis werd gebouwd tussen 1894 en 1895 en is vernoemd naar Isaac Hochwald (1865 - 1956), een vooraanstaande joodse koopman die bij de organisatie van de Moses Montefiore Synagoge hielp.

sentence_2: Het huis werd gebouwd tussen 1894 en 1895 en is vernoemd naar Isaac Hochwald (1865 - 1956).


sentence_1: Allin nam een grote hoeveelheid heroïne in, waarop hij per ongeluk overdosis maakte en in een bewusteloosheid viel.

sentence_2: Allin nam een grote hoeveelheid heroïne in, waarna hij een overdosis op nam en in een bewusteloos toestand viel.


sentence_1: Angelo Frattini stierf in Varese op 2 september 1975, terwijl de eerste antologische tentoonstelling in Villa Mirabello werd voorbereid.

sentence_2: Angelo Frattini stierf in Varese, terwijl de eerste antologische tentoonstelling in Villa Mirabello werd voorbereid.


sentence_1: De Junior Wing van de school ligt in de buurt van een pijnbomenboom op de Dharampur - Kasauli State Highway, 3 km van de hoofdweg Kalka - Shimla National Highway (NH - 22), op Dharampur, op een hoogte van ongeveer 5000 voet.

sentence_2: De Junior Wing van de school ligt op de Dharampur - Kasauli State Highway, 3 km van de hoofdweg Kalka - Shimla National Highway (NH - 22), bij Dharampur, op een hoogte van ongeveer 5000 voet.


sentence_1: In 1979 begon Bjarne Stroustrup, een Deense dikke computerwetenschapper, met het werken aan'' ', de voorloper van C++.

sentence_2: In 1979 begon Bjarne Stroustrup, een Deense computerwetenschapper, met het werken aan'' ', de voorloper van C ++.


sentence_1: Carlos Gerardo Rodríguez Serrano (geboren 16 april 1985 in Culiacán) is een Mexicaanse voetbalmidfield die momenteel speelt voor C.F. Pachuca in Mexico.

sentence_2: Carlos Gerardo Rodríguez Serrano (geboren 16 april 1985 in Culiacán) is een Mexicaanse voetbalmiddenveldspeler.


sentence_1: Hij werd twee keer verkozen tot lid van de centrale raad van de ICAI.


sentence_1: Net als andere ontwikkelingslanden begon de ontwikkeling van internet in Indonesië pas in de vroege jaren'90.

sentence_2: Net als andere landen begon de ontwikkeling van internet in Indonesië net in de vroege jaren'90.


sentence_1: Geraldyn (Jerrie ') M. Cobb (ook bekend als Jerri Truhill) (geb. 1931 in Norman, Oklahoma) is een Amerikaanse vlieger.

sentence_2: Geraldyn (Jerrie ') M. Cobb (geb. 1931 in Norman, Oklahoma) is een Amerikaanse vlieger.


sentence_1: Michael Eric'' Mike'Tollin (geboren 6 oktober 1955) is een Amerikaanse filmregisseur en film / televisieproducent.

sentence_2: Michael'' Mike'Tollin (geboren 6 oktober 1955) is een Amerikaanse filmregisseur en film / televisieproducent.


sentence_1: In hetzelfde jaar werd Verne verplicht zich in het Franse leger te melden, maar het sorterenproces bespaarde hem, tot zijn eigen grote verlichting.

sentence_2: In hetzelfde jaar werd Verne verplicht zich in het Franse leger te melden, maar het sorterenproces bespaarde hem, tot zijn grote verlichting.


sentence_1: Vanaf de leeftijd van 14 jaar werkte hij bij Boland's Mill. Hij speelde ook juniorvoetbal bij verschillende lokale Dublin clubs, waaronder Frankfort, Stranville Rovers en Liffey Wanderers, voordat hij bij Belfast Celtic kwam.


sentence_1: Sinds 2010 heeft Farrakhan L. Ron Hubbards Dianetics en het gebruik van de'auditing'techniek verdedigd ondanks dat hij geen scientoloog is.

sentence_2: Sinds 2010 heeft Farrakhan L. Ron Hubbards Dianetics en het gebruik van zijn'auditing'techniek verdedigd als scientoloog.


sentence_1: Toen de foto werd gepubliceerd, werden de Falange beschuldigingen ingediend, een extreme nationalistische politieke groep in Spanje die Pupies zo haatden dat ze de club uitstuurden, dat de foto werd opgevoerd.

sentence_2: Toen de foto werd gepubliceerd, werden de Falange, een extreme nationalistische politieke groep in Spanje, beschuldigd dat de foto in opstelling was gebracht.


sentence_1: Later werd bekend dat Rob Howley, de trainer van Wales, een groep van 35 mannen had aangekondigd om naar Australië te gaan.

sentence_2: Rob Howley, de trainer van Wales, had een groep van 35 mannen aangekondigd om naar Australië te gaan.


sentence_1: Het erts werd verwerkt door een grote broeimachine bij Gullverket, huizen werden gebouwd voor managers en werknemers.

sentence_2: Het erts werd verwerkt door een grote broeimachine bij Gullverket.


sentence_1: Grothendieck begon zijn productieve en publieke carrière als wiskundige in 1949.


sentence_1: De trein rijdt momenteel met 18 PT China-gemaakte witte luchtrem coaches.

sentence_2: De trein loopt momenteel met witte luchtremmen van China.


sentence_1: James Colin Brewster ging eerst terug naar Illinois.


sentence_1: Hij krijgt later een baan in een granieten steengroeve van Francon.

sentence_2: Hij krijgt een baan in een granieten steengroeve van Francon.


sentence_1: Het station krijgt ook een reservering voor Astoria, Oregon op 92,9 MHz. Op 1 februari 2007 begon KTRO - FM simulcast op KKSN 910 AM van Vancouver, WA.

sentence_2: Op 1 februari 2007 begon KTRO - FM met simulcasting op KKSN 910 AM van Vancouver, WA.


sentence_1: Deze reeks boeken, die in sommige opzichten vergelijkbaar is met Peter O'Donnell's Modesty Blaise, beschrijft de avonturen van Baroness Penelope St. John - Orsini, een luie speelmeisje overdag en een dodelijke superspion's nachts.

sentence_2: Deze reeks boeken beschrijft de avonturen van Baroness Penelope St. John-Orsini, een luie speelmeisje overdag en een dodelijke superspion's nachts.


sentence_1: De protesten van de inwoners van Melbourne leidden ertoe dat het werd beëindigd op Hoddle St. Stage 1 op Bulleen Road, het werd geopend in december 1977, onder veel controverse als op het moment dat het werd gebouwd door het midden van het Yarra Bend National Park.

sentence_2: De eerste fase is afgesloten op Bulleen Road, en werd geopend in december 1977, onder veel controverse, omdat het toen werd gebouwd door het midden van het Yarra Bend Nationaal Park.


sentence_1: Hij had een paar duizend dollar contant bij zich.

sentence_2: Hij was gevonden met een paar duizend dollar contant geld, bij zich uit zijn hut.


sentence_1: De eerste fatale ontvoering vond plaats op 28 oktober 1939.

sentence_2: De fatale ontvoering vond plaats op 28 oktober 1939.


sentence_1: Een kind van een Griekse burger verwerft bij geboorte automatisch de Griekse nationaliteit, terwijl een kind dat in Griekenland geboren is bij niet-Grieken burgers geen Griekse nationaliteit verwerft.

sentence_2: Een kind van een Griekse burger krijgt bij geboorte automatisch de Griekse nationaliteit.


sentence_1: Hoewel het gebouw uitgebreid is gerenoveerd toen het werd bezet en overgenomen van Grovepark High School, stond de school niet goed tegen de test van de tijd.

sentence_2: Hoewel het gebouw uitgebreid is gerenoveerd toen het Grovepark High School werd overgenomen, stond de school niet goed tegen de test van de tijd.


sentence_1: Guerra heeft een populaire Twitter-pagina waar ze politieke cartoons plaatst.

sentence_2: Guerra heeft een Twitter-pagina waar ze politieke cartoons plaatst.


sentence_1: Hij geneest ook alle ziekten, vooral van mannen, en geeft goede familieleden. Hij is afgebeeld in de vorm van Schutter, die als een centaur met boog en pijlen is.

sentence_2: Hij is afgebeeld in de vorm van Schutter, een centaur met boog en pijlen.


sentence_1: Conrad, graaf von Reventlow (1644 - 1708) was de eerste premier van Denemarken (toe officieel de'Grote Kanselier'genoemd) van 1699 tot aan zijn dood.

sentence_2: Conrad von Reventlow (1644 - 1708) was de eerste premier van Denemarken (die toen officieel de'Grote Kanselier'werd genoemd) van 1699 tot aan zijn dood.


sentence_1: Democratische luchtvaartmaatschappij executive en politiek nieuwkomer Al Checchi was een van de eerste om zich voor de race te melden.

sentence_2: De Democratische luchtvaartmaatschappij executive en politieke nieuwkomer was een van de eersten die zich voor de race verklaarde.


sentence_1: India Trade Promotion Organisation (ITPO) werd opgericht door de fusie van Trade Development Authority (TDA), een geregistreerde maatschappij onder administratieve controle van het Ministerie van Handel en Industrie, met Trade Fair Authority of India (TFAI) met ingang van 1 januari 1992.

sentence_2: India Trade Promotion Organisation (ITPO) werd opgericht door de fusie van Trade Development Authority (TDA), een geregistreerde maatschappij onder het Ministerie van Handel en Industrie, met Trade Fair Authority of India (TFAI) met ingang van 1 januari 1992.


sentence_1: Stamp heeft ook een stemwerk gehad, waarin hij'Jazz Britannia'vertelt op de BBC, en'1966 - A Nation Remembers'op ITV in juli 2016 die de 50ste verjaardag van Engelands FIFA-WK-overwinning in 1966 markerde.

sentence_2: A Nation Remembers'op ITV in juli 2016 die de 50ste verjaardag van Engelands FIFA-WK-overwinning in 1966 markeerde.


sentence_1: Onder de juryden waren Yvonne Ryding, Miss Universe 1984 en Ann Wilson van de televisieprogramma Dancing with the Stars.

sentence_2: Onder de jury was Yvonne Ryding, Miss Universum 1984.


sentence_1: De bladeren worden naar graad gesneden en naar een veilinghuis of een ontvangststation gebracht die wordt beheerd door een tabakfabrikant of blaadhandelaar.

sentence_2: De bladeren worden naar graad gesneden en naar een ontvangststation gebracht die wordt beheerd door een tabakfabrikant of blaadhandelaar.


sentence_1: MAVAV werd in december 2006 opnieuw gelanceerd als een parodie- en sociale satire blog om het bewustzijn te vergroten van de misvattingen en stereotypen over videogames, hoewel de lezers opmerkingen maken.

sentence_2: MAVAV werd in december 2006 opnieuw gelanceerd als een sociale satire blog om het bewustzijn te vergroten van de misvattingen en stereotypen over videogames, hoewel de lezers opmerkingen maken.


sentence_1: Het verwerpen van het smalle begrip theisme kan vormen als deïsme, pantheïsme en polytheïsme aannemen.

sentence_2: Het afwijzen van theïsme kan vormen als deïsme, pantheïsme en polytheïsme aannemen.


sentence_1: Hij nam in 1985 af van het Guinness Book of Records en in 1994 van Record Breakers.

sentence_2: Hij trok zich in 1985 uit het Guinness Book of Records.


sentence_1: Peet Stol (26 januari 1880 - 27 november 1956) was een Nederlandse voetballer die op 30 april 1905 in Nederland's eerste internationale wedstrijd speelde en daarin een eigen doelpunt scoorde.

sentence_2: Peet Stol (26 januari 1880 - 27 november 1956) was een Nederlandse voetballer die op 30 april 1905 de eerste internationale wedstrijd van Nederland speelde.


sentence_1: Brandon Stanton (geboren 1 maart 1984) is een Amerikaanse fotograaf en blogger, vooral bekend om zijn foto blog,'Humans of New York'(HONY), in 2010 opgericht, en voor zijn pretentieuze douchenozzle.

sentence_2: Brandon Stanton (geboren 1 maart 1984) is een Amerikaanse fotograaf en blogger, vooral bekend om zijn foto blog,'Humans of New York'(HONY), opgericht in 2010.


sentence_1: In 2010 verhuisde Platt van Londen naar Genève, Zwitserland, om belasting te besparen en om meer regelgeving te voorkomen.

sentence_2: Platt verhuisde van Londen naar Genève, Zwitserland, om belasting te besparen en om meer regelgeving te voorkomen.


sentence_1: Trump is voorstander van een energiebeleid op vrije markt en is tegen de handel en de handel, ook wel'cap and tax'genoemd.

sentence_2: Trump is voorstander van een vrijmarktbeleid en is tegen de handel.


sentence_1: Ze verhuisden uit Nebraska naar Sheridan, Wyoming, om te werken als veehouder.

sentence_2: Ze verhuisden uit Nebraska naar Sheridan, Wyoming.


sentence_1: Rodrigo Leão was een van de muzikanten en componisten achter het uitzonderlijk succesvolle Portugese ensemble Madredeus; hij was bijna 10 jaar in de band voordat hij vertrok om zich te concentreren op zijn eigen solocarrière.

sentence_2: Rodrigo Leão was een van de muzikanten en componisten achter het succesvolle Portugese ensemble Madredeus; hij was bijna 10 jaar in de band voordat hij vertrok om zich te concentreren op zijn eigen solocarrière.


sentence_1: Op 28 december werd bekend dat Abi hersensterfelijk is.

sentence_2: Het werd op 28 december onthuld dat Abi hersen dood is.


sentence_1: Charlie Clipboard Jesus Whitehurst (geboren 6 augustus 1982) is een Amerikaanse voetbal quarterback voor de Seattle Seahawks van de National Football League.

sentence_2: Charlie Whitehurst (geboren 6 augustus 1982) is een Amerikaanse voetbal quarterback voor de Seattle Seahawks van de National Football League.


sentence_1: Christie vond het gerechtvaardigd zijn uitvindingen te verkopen aan de hoogste bodende buitenlander.

sentence_2: Christie vond het gerechtvaardigd zijn uitvindingen aan de hoogste bieder te verkopen.


sentence_1: Uitgeverij Internationale Betrekkingen, Sovjet-Unie Van 1970 tot 1972 studeerde Hekmatyar aan de engineering afdeling van de Universiteit van Kabul.


sentence_1: Hij studeerde aan de Artillerie van Michailowsky, nam deel aan de Krimoorlog en werd in 1858 promoverd tot tweede luitenant.

sentence_2: Hij studeerde af van het 1e Kadetkorps, nam deel aan de Krim Oorlog en werd in 1858 promoverd tot tweede luitenant.


sentence_1: Een tweede faciliteit, Troublemaker Sound, ligt in de heuvels buiten Austin.

sentence_2: Een tweede faciliteit, Troublemaker Sound, ligt in het heuvelland buiten Austin.


sentence_1: Abdel Ghaffar, E., 2001, ontwerping van een methodologie voor de ontwikkeling van geografische informatieinfrastructuur ter ondersteuning van milieueffectbeoordeling - case study: stedenbouwprojecten in het historische Caïro - Egypte, MSc-schrift, ITC, Nederland.

sentence_2: Abdel Ghaffar, E., 2001, ontwerping van een methodologie voor de ontwikkeling van geografische informatieinfrastructuur ter ondersteuning van milieueffectbeoordeling - gevallestudies : stedenbouwprojecten in historisch Caïro - Egypte, MSc.


sentence_1: In 1940 werd zijn opname van'Perfidia'met de zangeres Miguelito Valdés een grote hit.

sentence_2: In 1940 werd zijn opname van'Perfidia'een grote hit.


sentence_1: Het is ook 15 miljoen keer gestreamd op de bekende streaming app Mymixtapez.

sentence_2: Het is ook 15 miljoen keer gestreamd op Mymixtapez.


sentence_1: Hoewel het originele artikel over de tragedie van de commons suggereerde dat alle commons gedoemd waren tot mislukking, zijn commons uiterst gebruikelijk in de echte wereld en zijn niet universeel gedoemd tot mislukking.

sentence_2: Hoewel het originele artikel over de tragedie van de commons suggereerde dat alle commons gedoemd waren tot mislukking, zijn commons uiterst gebruikelijk in de echte wereld.


sentence_1: De rassen van de stad waren 93,83 procent wit, 0,32 procent Afro-Amerikaans, 0,56 procent Native American, 0,28 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 3,67 procent van andere rassen en 1,33 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 93,83 procent wit, 0,32 procent Afro-Amerikaans, 0,56 procent Native American, 0,28 procent Aziatisch, 3,67 procent van andere rassen en 1,33 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Hij heeft gewerkt als fotojournalist voor de dagbladen 'Tribuna de la Habana', 'El Heraldo de Soria' en collaboratie met verschillende publicaties van Navarra, Spanje.

sentence_2: Hij heeft gewerkt als fotoreporter voor de dagbladen 'Tribuna de la Habana', 'Heraldo de Soria' en heeft samengewerkt met verschillende publicaties van Navarra, Spanje.


sentence_1: Studenten uit verschillende delen van het land komen naar Ameerpet om deel te nemen aan verschillende software training cursussen.

sentence_2: Studenten uit verschillende delen van het land komen naar Ameerpet om deel te nemen aan software training cursussen.


sentence_1: Kimmel werd geboren op 13 november 1967 in de buurt Mill Basin in de New York City wijk van Brooklyn, de oudste van drie kinderen van Joan, een huisvrouw, en James Kimmel, een IBM-directeur.

sentence_2: Kimmel werd geboren in de buurt Mill Basin in de New Yorkse stad Brooklyn, het oudste van drie kinderen van Joan, een huisvrouw, en James Kimmel, een IBM-directeur.


sentence_1: Het werd gebouwd in 1941 en werd tot juli 1942 als noodlanding aangewezen. Het werd toegewezen aan de No. 3 Glider Training School van de nabijgelegen RAF Stoke Orchard, die de basisopleiding voor piloten van het Glider Pilot Regiment leidde.


sentence_1: Thomas Burke, de'Laureate of Limehouse,'178 Zijn kortverhaal'De handen van Ottermole'werd later uitgeroepen tot het beste mysterie van alle tijden door critici in 1949.

sentence_2: Zijn korte verhaal'The Hands of Ottermole'werd later uitgeroepen tot het beste mysterie aller tijden door critici in 1949.


sentence_1: Vassili werd geboren in Noord-Epirus, een deel van Albanië en studeerde van 1992 tot 1997 aan de School of Fine Arts in Athene onder de leiding van de professoren E. Panourias en T. Papagiannis.

sentence_2: Vassili is geboren in Noord-Epirus en studeerde van 1992 tot 1997 aan de School of Fine Arts in Athene onder de leiding van de professoren E. Panourias en T. Papagiannis.


sentence_1: Zeevliegtuigen en luchtschepen werden ook gebruikt om onderzeeërs te patrouilleren, met'' Fregatten - Leutnant'Dip.

sentence_2: Zee- en luchtschepen werden ook gebruikt om onderzeeërs te patrouilleren.


sentence_1: Geboren op 4 juni 1976 in Manila, is hij de tweede van vier kinderen en de enige zoon van borstkanker activisten Danny Meneses en de overleden Rosa Meneses.

sentence_2: Buhawi Francia Meneses, geboren op 4 juni 1976 in Manila, is de tweede van vier kinderen en de enige zoon van borstkanker activisten Danny Meneses en de overleden Rosa Meneses.


sentence_1: Een groot aantal katoen afdrukken kon gekocht worden voor de kleding en zelfs voor de kleding.

sentence_2: Er kon een groot aantal katoen afdrukken worden gekocht voor het maken van kleding en zelfs specifiek voor het maken van een luier.


sentence_1: Kort nadat hij'Superstar K4'won, werd aangekondigd dat Roy Kim zich voorbereidde op het uitbrengen van een mini-album in het voorjaar van 2013.

sentence_2: Kort nadat hij'Superstar K4'won, werd aangekondigd dat Kim zich voorbereidde op het uitbrengen van een mini-album in het voorjaar van 2013.


sentence_1: Wulfhere wordt opgevolgd door zijn broer Æthelred van Mercia.

sentence_2: Wulfhere wordt opgevolgd door zijn broer Æthelred.


sentence_1: De rente wordt jaarlijks bijgewerkt en is gekoppeld aan de inflatie gemeten door de consumentenprijsindex (momenteel 4,2%).

sentence_2: De rente wordt jaarlijks bijgewerkt en is gekoppeld aan inflatie (momenteel 4,2%).


sentence_1: SZA premierde de lead single van haar debuutalbum getiteld'Drew Barrymore'op'Jimmy Kimmel Live! '.

sentence_2: SZA heeft'Drew Barrymore'voor het eerst uitgezonden op'Jimmy Kimmel Live! '.


sentence_1: Hierdoor krummelt de kat nog verder en Jerry knipt Toms staart, Tom krummelt tot de grootte van een vlieg en Jerry begint Tom te jagen met een vliegwater.

sentence_2: Hierdoor krummelt de kat nog verder en Jerry knipt Toms staart, Tom krummelt tot de grootte van een vlieg en Jerry gaat Tom achtervolgen met een vliegwater.


sentence_1: Somdet To werd geboren in Phra Nakhon Si Ayutthaya Provincie, mogelijk de zoon van koning Rama I. Hij studeerde de boeddhistische geschriften van de Pāli-canon met verschillende boeddhistische meesters.

sentence_2: Hij bestudeerde de boeddhistische geschriften van de Pali-canon met verschillende boeddhistische meesters.


sentence_1: Aanvankelijk was Irak het eerste Arabische land tegen de oprichting van Pakistan.

sentence_2: Irak was het eerste Arabische land dat zich verzette tegen de oprichting van Pakistan.


sentence_1: Het Old Palm Beach Junior College Building (ook bekend als het Science / Manual Training Building van Old Palm Beach High School) is een historisch monument in West Palm Beach, Florida, Verenigde Staten.

sentence_2: Het Old Palm Beach Junior College Building (ook bekend als het Science / Manual Training Building van Old Palm Beach High School) is een historisch monument in West Palm Beach, Florida.


sentence_1: Het virus wordt overgedragen door blootstelling aan infectievol bloed of lichaamsvloeistoffen of door een verdiende gastheer te zijn.

sentence_2: Het virus wordt overgedragen door blootstelling aan infectievol bloed of lichaamsvloeistoffen.


sentence_1: In China werden snuffflessen gebruikt, meestal in twee vormen verkrijgbaar, en beide gemaakt van glas.

sentence_2: In China werden snuffflessen gebruikt, meestal in twee vormen verkrijgbaar, beide gemaakt van glas.


sentence_1: De gemeenschap wordt uitgenodigd om de vraag op te lossen door teams te vormen om samen te werken om computationele modellen en algoritmen te ontwikkelen en deze tegen een reeks gegevens te testen.

sentence_2: De gemeenschap wordt uitgenodigd om de vraag op te lossen door teams te vormen om samen te werken om computationele modellen en algoritmen te ontwikkelen en deze modellen te testen tegen een reeks gegevens.


sentence_1: Ze werd een stagiair verpleegster in het Woolton Convalescent Hospital, waar Smith elke ochtend melk leverde.

sentence_2: Ze werd een stagiaire verpleegster in het Woolton Convalescent Hospital, waar Smith elke ochtend melk leverde.


sentence_1: Duane Edward Franklin Rupp (geboren 29 maart 1938, MacNutt, Saskatchewan) is een gepensioneerde Canadese defensiewedstrijdster.

sentence_2: Duane Edward Franklin Rupp (geboren 29 maart 1938) is een gepensioneerde Canadese defensiewedstrijdster.


sentence_1: In 2004 - 2006 publiceerde hij een ongewoon dagelijks verslag van zijn leven als onderzoeker op een webgebaseerde bouwblog, waar de aandacht van een gevestigde bouwtijdschrift werd getrokken.

sentence_2: In 2004 - 2006 werd een ongewone dagelijkse verslag van zijn leven als onderzoeker op een webgebaseerde bouwblog gepubliceerd.


sentence_1: In haar autobiografie schreef Goldman: " Ik zei hem om zijn eigen zaken te regelen, ik was het zat dat de Oorzaak constant in mijn gezicht werd gegooid.

sentence_2: Ik zei hem om zijn eigen zaken te regelen, ik was het zat dat de zaak constant in mijn gezicht werd gegooid.


sentence_1: Na het bereiken van de rang van majoor in het Amerikaanse leger, trok ze zich af, maar bleef onderzoek doen en veel rapporten / artikelen schrijven voor het leger.

sentence_2: Na het bereiken van de rang van majoor in het leger, trok ze zich af, maar bleef onderzoek doen en veel rapporten / artikelen schrijven voor het leger.


sentence_1: Het stelt de gebruiker ook in staat om de goede en de slechte kanten van een klootzak te scheiden en de slechte kant naar het schaduwrijk te verbannen.

sentence_2: Het stelt de gebruiker ook in staat om'' de geest te verpletteren ','de goede en de slechte kanten van iemand te scheiden en de slechte kant naar het schaduwrijk te verbannen.


sentence_1: Volgens de standaardlijst zijn ze trots, hebzucht, lust, afgunst, gulheid, woede en luiheid, logie bogie die ook in strijd zijn met de zeven deugden.

sentence_2: Volgens de standaardlijst zijn ze trots, hebzucht, lust, afgunst, gulheid, woede en luiheid, die ook in strijd zijn met de zeven deugden.


sentence_1: In Frankrijk werden ze rechters, in Polen en in de 11e eeuw in Bohemië werden ze de monarchs'plaatsvervangers in militaire aangelegenheden.

sentence_2: In Polen en in 11e eeuw Bohemië werden ze de monarchs'plaatsvervangers in militaire aangelegenheden.


sentence_1: In Frankrijk ontmoette hij de oudere Franse dichter Laurent Tailhade, met wie hij later in het Frans correspondenteerde.

sentence_2: Daar ontmoette hij de oudere Franse dichter Laurent Tailhade, met wie hij later in het Frans correspondenteerde.


sentence_1: Hij is met Nicky Hilton uit en uit geweest van 2004 tot 2006. Zijn huidige Twitterpagina is @ Real_Kevin_C, en hij is comisch kort.

sentence_2: Hij is van 2004 tot 2006 met Nicky Hilton geweest. Zijn huidige Twitterpagina is @ Real_Kevin_C.


sentence_1: De drugsoorlog is rijk geworden aan propaganda en andere psychologische oorlogsmiddelen.


sentence_1: Tare Munzara is een motivatieverlezer en spreker, eigenaar en organisator van schoonheidswedstrijden.

sentence_2: Tare Munzara is een motivatieverlezer en spreker, schoonheidswedstrijd.


sentence_1: Het is ook een van de oudste onopgeloste moorden in de geschiedenis van Los Angeles County, en is door historici gecrediteerd als een van de eerste moorden na de Tweede Wereldoorlog die wijdverspreide nationale aandacht heeft verzameld.

sentence_2: Het is ook een van de oudste ongedoonde zaken in de geschiedenis van Los Angeles County, en is door historici gecrediteerd als een van de eerste moorden na de Tweede Wereldoorlog die wijdverspreide nationale aandacht heeft verzameld.


sentence_1: Maria (Maria) Veniaminovna Yudina (,'Marija Veniamnovna Yudina ') (28 augustus (O.S. ) - 9 september 1899 - 19 november 1970) was een invloedrijke Russische pianist.

sentence_2: Maria (Maria) Veniaminovna Yudina (,'Marija Veniamnovna Yudina ') (, 1899 - 19 november 1970) was een invloedrijke Russische pianist.


sentence_1: Om de Chinese jeugd te helpen betere burgers te worden, hoopt de Kuomintang dat meer jongeren naar hun lokale stemmingscentra gaan en stemmen, ongeacht voor wie ze stemmen, KMT of DPP.

sentence_2: Om jongeren te helpen betere burgers te worden, hoopt de Kuomintang dat meer jongeren naar hun lokale stemmingscentra gaan en stemmen, ongeacht voor wie ze stemmen, KMT of DPP.


sentence_1: Dit was te wijten aan de IGA ('' International Garden Exposition ') 1963 in Hamburg en aan de bouw van delen van het park Planten un Blomen op de plaats.

sentence_2: Dit was te wijten aan de IGA ('' International Garden Exposition ') 1963 in Hamburg en het park Planten un Blomen werd op de plaats gebouwd.


sentence_1: Kardinaal Allen en Gregorius XVI, medeoprichter van het college, dragen met hun eigen armen de draak en de drie haasjes bij.


sentence_1: Aan het begin van de film bespreken hij en zijn beste vriendin, Giovana (Tess Amorim), hoe ze nog niet iemand moeten kussen en een relatie willen.

sentence_2: Aan het begin van de film bespreken hij en zijn beste vriendin, Giovana (Tess Amorim), hoe ze nog iemand moeten kussen.


sentence_1: Met Capper als mentor had Dunne een ervaren ingenieur die hem kon helpen bij het structurele ontwerp van de eerste Britse militaire vliegmachine.


sentence_1: De eerste bekende vermelding van honkbal in de VS was een 1791 Pittsburgh, Massachusetts, verordening die het spelen van het spel verbood in het stadsvergaderingshuis.

sentence_2: Een bekend feit over honkbal in de VS is een verordening uit 1791 uit Pittsfield, Massachusetts, die het spel verbiedt in het stadsvergaderingshuis.


sentence_1: Marco, geboren Peter Marco, is een Amerikaanse poppop bekend om zijn kleurrijke cartoonpersonages en woordspel.

sentence_2: Marco, geboren Peter Marco, is een Amerikaan die bekend staat om zijn kleurrijke cartoonpersonages en woordspel.


sentence_1: A. M. Turaz werd geboren in een moslimfamilie op 19 september 1975 in het dorp Sambhaleheda in Miranpur Muzaffarnagar, Uttar Pradesh.

sentence_2: A. M. Turaz werd geboren op 19 september 1975 in het dorp Sambhaleheda in Miranpur Muzaffarnagar, Uttar Pradesh.


sentence_1: De jonge volwassen personages in de fictieboeken van Ms. White zijn realistische mensen die worstelen met een moeilijk leven. Of dat nu oorlog, moord, ontvoering of andere problemen zijn.

sentence_2: De jonge volwassen personages in de fictieboeken van Ms. White zijn realistische mensen die worstelen met zeer moeilijke levens... of die levens oorlog, moord, ontvoering of andere problemen omvatten.


sentence_1: Oliver Arms staat vooral bekend om zijn te veel arbeidskrachten, die zijn gemaakt door meerdere lagen olieverf op doek te verzamelen en vervolgens over een tijdperk van vele maanden af te schonen.

sentence_2: Arms staat vooral bekend om zijn te veel werkende olieverf schilderijen die zijn gemaakt door zich herhaaldelijk op te bouwen en vervolgens meerdere lagen olieverf op doek te slijpen.


sentence_1: Terwijl de Kelley Blue Book de grootste voertuigbeoordelingsservice is, zijn er andere zoals de Orange Book van NADA, de Black Book, Trade - In-Value.com en Edmunds.com.

sentence_2: Terwijl de Kelley Blue Book de grootste voertuigbeoordelingsservice is, zijn er andere zoals de Orange Book van NADA, de Black Book en Edmunds.com.


sentence_1: Bukit Panjang, Joo Chiat en Mountbatten delen momenteel de wortels waar het is onderbroken door het groepsvertegenwoordigingsregio, waar het op verschillende momenten in de respectieve grotere kiesdistrictjes was samengevoegd.

sentence_2: Bukit Panjang en Mountbatten delen momenteel de wortels waar het is onderbroken door het groepsvertegenwoordigingsregio, waar het op verschillende momenten in de respectieve grotere kiesdistrictjes was samengevoegd.


sentence_1: Cahn is een van de belangrijkste wetenschappers van thermodynamica. Hij heeft de basiswetten van thermodynamica toegepast om een breed scala aan fysieke verschijnselen te beschrijven en te voorspellen.

sentence_2: Een van de belangrijkste auteurs van thermodynamica, Cahn, heeft de basiswetten van thermodynamica toegepast om een breed scala aan fysieke verschijnselen te beschrijven en te voorspellen.


sentence_1: Het werd ontdekt door de Amerikaanse vrouwelijke astronome Eleanor Helin op 9 januari 1992 bij het Amerikaanse Palomar Observatory in Californië.

sentence_2: Het werd ontdekt door de Amerikaanse astronoom Eleanor Helin op 9 januari 1992 bij het Amerikaanse Palomar Observatorium in Californië.


sentence_1: In 2007 werd een volgend album,'' Sienna Red ', opgenomen door hetzelfde kwartet met Spike Wells in plaats van Drew, deze keer uitsluitend gebaseerd op het repertoire van Tubby Hayes en met thema's die Hayes zelf nooit commercieel had opgenomen.

sentence_2: In 2007 werd een volgend album opgenomen,'' Sienna Red ', door hetzelfde kwartet met Spike Wells in plaats van Drew.


sentence_1: Om hem te steunen, vroeg hij hulp aan niet-PFLP-organisaties zoals de Abu Nidal Organisatie en de West-Duitse Rode Armee Factie (RAF) en gebruikte hij ook zijn PFLP-beschermde, Ilich Ramírez Sánchez ('Carlos the Jackal ').

sentence_2: Om hem te ondersteunen, vroeg hij hulp aan niet-PFLP-organisaties zoals de Abu Nidal Organisatie en de West-Duitse Rode Armee Factie (RAF) ; hij werkte ook zijn PFLP-beschermde, Ilich Ramírez Sánchez ('Carlos ').


sentence_1: Het 1e Kavalerie Regiment werd in 1833 opgericht als de United States Dragoons.

sentence_2: Het 1e Kavalerie Regiment werd opgericht in 1833 als de United States Dragoons.


sentence_1: Volgens Christopher Wright geloofde Guru Gobind Singh in een'Dharam Yudh'(oorlog om de rechtvaardigheid te verdedigen), iets dat als laatste uitweg wordt gevoerd, noch uit wraakwillen, noch uit hebzucht, noch voor enige destructieve doelen.

sentence_2: Guru Gobind Singh geloofde in een'Dharam Yudh ', iets dat als laatste uitweg wordt gevoerd, noch uit wraak, noch uit hebzucht, noch voor enige destructieve doelen.


sentence_1: Een andere was het ompakken van Park Avenue rond de Terminal boven de straat, waardoor een tweede verdieping werd gecreëerd voor het ophalen en afzetten van passagiers.


sentence_1: De aanbevolen basisgrootte voor dit icoon is 60 × 60 pixels, met 90 graden hoeken; voor het beste weergave op het scherm van de iPhone 4 met een hogere resolutie wordt een icoongrootte van 120 × 120 pixels aanbevolen.

sentence_2: De aanbevolen basisgrootte voor dit icoon is 60 × 60 pixels; voor het beste weergave op het scherm van de iPhone 4 met een hogere resolutie wordt een icoongrootte van 120 × 120 pixels aanbevolen.


sentence_1: In de Verenigde Staten is computerfraude specifiek verboden door de Computer Fraud and Abuse Act, die gevangenisstraf en boetes voorziet.


sentence_1: Het bevat, naast de auteur zelf, verschillende van Vonneguts terugkerende personages.

sentence_2: Het bevat, naast de auteur, verschillende van Vonneguts terugkerende personages.


sentence_1: Hagiografen kennen Brendan hoofdzakelijk uit vier bronnen: de Irish Lives, de Latin Lives, de Latijnse Navigatio Sancti Brendani Abbatis en vele volkstalige versies van zijn reis in de opkomende talen van Europa, collectief bekend als de Reis van Brendan.

sentence_2: Brendani Abbatis'en vele volkstalige versies van zijn reis in de opkomende talen van Europa, collectief bekend als de reis van Brendan.


sentence_1: Ulteo werd over het algemeen goed ontvangen, terwijl een Infoworld-review verklaarde dat het'' indrukwekkend is en meer functies biedt in de applicaties dan Google Docs ', hoewel de graphics crisper kunnen zijn.

sentence_2: Ulteo werd over het algemeen goed ontvangen, terwijl een Infoworld-review verklaarde dat het'' indrukwekkend is en meer functies biedt in de applicaties dan Google Docs '.


sentence_1: In 1944 werd Sevsk onderdeel van de Bryansk-oblast.

sentence_2: In 1944 werd Sevsk onderdeel van de Bryansk-provincie.


sentence_1: Met de revolver kan de gebruiker meerdere kogels afvuren zonder na elk schot opnieuw te laden, in tegenstelling tot oudere geweren en enkelschotgeweren.

sentence_2: Met de revolver kan de gebruiker meerdere kogels afvuren zonder na elk schot opnieuw te laden, in tegenstelling tot oudere enkelvoudige vuurwapens.


sentence_1: Voordat hij acteur werd, werkte hij als sporter.

sentence_2: Voordat hij acteur werd, werkte hij als chauffeur.


sentence_1: In 1963 werd de universiteit de eerste instelling van hoger onderwijs in Latijns-Amerika die in samenwerking met de Universiteit van Pittsburgh een doctoraat in engineering verleende, namelijk de doctoraat in Mechanica.

sentence_2: In 1963 werd de universiteit de eerste instelling van hoger onderwijs in Latijns-Amerika die een doctoraat in engineering verleende, in samenwerking met de Universiteit van Pittsburgh.


sentence_1: In veel koele religies wordt ijdelheid in de moderne zin beschouwd als een vorm van zelf-godenbedenking, waarbij men God verwerpt omwille van zijn eigen beeld en daardoor van de genade van God wordt gescheiden.

sentence_2: In veel religies wordt ijdelheid in de moderne zin beschouwd als een vorm van zelfgodenbedenking, waarbij men God verwerpt omwille van zijn eigen beeld en daardoor van de genade van God wordt gescheiden.


sentence_1: Viscount De L' Isle stierf op 5 april 1991 in Kent en werd begraven in de familiehuis van de familie Sidney in St John the Baptist, Penshurst.

sentence_2: Viscount De L'Isle overleed op 5 april 1991 in Kent en werd begraven in de familiehuis van de familie Sidney in St John the Baptist, Penshurst.


sentence_1: Het Honolulu Symphony Orchestra, ook wel bekend als het Honolulu Symphony Orchestra, werd opgericht in 1900. Het Honolulu Symphony heeft de eer om het oudste symfonieorchester west van de Rocky Mountains te zijn.


sentence_1: Het werd betreden door 8 teams, en Club Deportivo Marte won het kampioenschap.

sentence_2: Het werd betwist door acht teams, en Marte won het kampioenschap.


sentence_1: De opzettelijke indiening van materiële valse belastingoverzichten is een strafbaar feit.

sentence_2: Opzettelijk indienen van materiële valse belastingoverzichten is een strafbaar feit.


sentence_1: Alf gaf Winston toch de bijnaam'Marigold '.


sentence_1: Als het opkomt wordt het weer koud en valt.

sentence_2: Als het opkomt wordt het kouder.


sentence_1: Hij liet ze dan naar een greep lopen waar hij Kippi eerst sloeg met een bandenmeting en daarna rondswervend en Rhonda sloeg. Daarna schoot hij elk meisje in het hoofd met een 25 cal. pistool.

sentence_2: Hij liet ze dan naar een greep lopen waar hij Kippi eerst sloeg met een banden ijzer en daarna rondswingde en Rhonda sloeg.


sentence_1: Atmos is het merk van een mechanische klok die is vervaardigd door Jaeger LeCoultre in Zwitserland.

sentence_2: Atmos is de merknaam van een mechanische klok die is vervaardigd door Jaeger LeCoultre in Zwitserland.


sentence_1: De chauffeur wordt vervolgens getoond wegrijden in de nacht, het sluiten van de film.

sentence_2: De chauffeur rijdt in de nacht weg en sluit de film af.


sentence_1: Aronian werd geboren op 6 oktober 1982 in Jerevan, Armenië, aan Seda Sarkisovna, een Armeense mijnbouwingenieur, en Grigory Leontievich, een Russische Joodse natuurkundige.

sentence_2: Aronian werd geboren op 6 oktober 1982 in Jerevan, Armenië, aan Seda Sarkisovna, een Armeense mijnbouwingenieur, en Grigory Leontievich, een Joodse natuurkundige.


sentence_1: Andere stripboeken die Von Eeden in de jaren tachtig werkte, waren onder andere'' Black Canary'en'Batman'voor DC Comics, en'Power Man and Iron Fist'voor Marvel Comics.

sentence_2: Andere stripboeken die Von Eeden in de jaren tachtig werkte, waren onder andere'Batman'voor DC Comics en'Power Man and Iron Fist'voor Marvel Comics.


sentence_1: Bijvoorbeeld, degenen die verbrand worden op de eerste zonnige dag van het voorjaar worden beschouwd als'guiris ', vooral als ze thee drinken en de hele dag tangerines eten.

sentence_2: Bijvoorbeeld, degenen die verbrand worden op de eerste zonnige dag van het voorjaar worden beschouwd als'guiris '.


sentence_1: Maar in 1881 verloor hij de verkiezingen voor Wanganui met slechts 4 stemmen (393 tegen 397) en het werd gemeld dat 7 van zijn aanhangers te laat waren om te stemmen omdat hun wagen McIvor pagina 105 brak.

sentence_2: Maar in 1881 verloor hij de verkiezingen voor Wanganui met slechts 4 stemmen (393 tegen 397), en het werd gemeld dat 7 van zijn aanhangers te laat waren om te stemmen omdat hun wagen kapot was.


sentence_1: Fiona Apple is een Amerikaanse poprock zangeres en songwriter.

sentence_2: Fiona Apple is een Amerikaanse popzangeres en songwriter.


sentence_1: De marteling en moord op Archimedes Trajano werd toegeschreven aan Imee Marcos, toen de nationale voorzitter van de Kabataang Barangay jeugdorganisatie.

sentence_2: De marteling en moord op Archimedes Trajano werd toegeschreven aan Imee Marcos, toen de nationale voorzitter van de Kabataang Barangay.


sentence_1: In 1982 werd de collectie samengesteld uit zeven kleurengekeken met de titel RE / SPIRA (Breathe), vergezeld van een drievoudige acrosticum, een poëtisch beeld van Edoardo Sanguineti.

sentence_2: In 1982 verscheen de collectie van zeven kleurengekeken getiteld RE / SPIRA (Breathe), vergezeld van een drievoudige acrosticum, een poëtisch beeld van Edoardo Sanguineti.


sentence_1: Skousen's lijst van vermeende communistische doelen in het boek werd gelezen in het Congres Record door de Amerikaanse congreslid Albert S. Herlong, Jr. van Florida, op 10 januari 1963.

sentence_2: Skousen's lijst van communistische doelen in het boek werd gelezen in het Congres Record door de Amerikaanse congreslid Albert S. Herlong, Jr. van Florida, op 10 januari 1963.


sentence_1: In zijn post gaf Paredes aan dat de toenmalige Senaatmeerderheidleider Harry Reid niet de moeite waard is om een LDS tempel te betreden, vanwege zijn politieke aanhang.

sentence_2: In zijn post gaf Paredes aan dat de toenmalige Senaatmeerderheidleider Harry Reid niet de moeite waard was om een LDS-tempel te betreden.


sentence_1: De racino staat ook bekend in Saratoga Springs voor zijn verbazingwekkende Independence Day vuurwerk tentoonstelling gehouden jaarlijks op 3 juli.

sentence_2: De racino staat ook bekend in Saratoga Springs voor zijn Independence Day vuurwerk tentoonstelling gehouden jaarlijks op 3 juli.


sentence_1: Ze zei dat het gebruik van elektrische stoves in plaats van gas haar steak leek op een'' als een uitgedroogde leerschoen die verrot in de regen''.

sentence_2: Ze zei dat het gebruik van elektrische stoves in plaats van gas haar steak deed lijken op een'' uitgedroogde leer schoen die verrot in de regen '.


sentence_1: Route 216 gaat van Route 55 naar de stad East Fishkill waar het samenkomt met Route 52.

sentence_2: Route 216 gaat van Route 55 naar de stad East Fishkill waar het Route 52 ontmoet.


sentence_1: In mei 2011 werd Gilroy vrijgelaten door Woking FC en is hij momenteel vrij agent.

sentence_2: In mei 2011 werd Gilroy vrijgelaten door Woking FC.


sentence_1: De repetitie van'Maurice Guest ', geregisseerd door Jackson Raine en geproduceerd door Robert Chuter, werd in januari 2013 in Chapel Off Chapel gepresenteerd.

sentence_2: De repetitie van'Maurice Guest ', geregisseerd door Jackson Raine en geproduceerd door Chuter, werd in januari 2013 gepresenteerd in Chapel Off Chapel.


sentence_1: Steve Bullock van Boronia, Victoria, een voorstad van Melbourne, is lid van de Australische Groenen partij en is een drievoudig kandidaat voor de verkiezingsdistrict van Ferntree Gully van de Victoriaanse wetgevende vergadering die momenteel wordt aangehouden door Nick Wakeling.

sentence_2: Steve Bullock van Boronia, Victoria, een voorstad van Melbourne, is lid van de Australische Groenen.


sentence_1: Het werd uitgebracht in augustus 2011 om samen te vallen met de première van de film voor Wii, Xbox 360 en Nintendo DS, PS3.

sentence_2: Het werd uitgebracht in augustus 2011 om samen te vallen met de première van de film voor Wii, en Nintendo DS, PS3.


sentence_1: Jan Kulczyk (geboren 24 juni 1950, Bydgoszcz, Polen) is een vooraanstaande Poolse zakenman en oligarch.

sentence_2: Jan Kulczyk (geboren 24 juni 1950, Bydgoszcz, Polen) is een vooraanstaande Poolse zakenman.


sentence_1: Het had oorspronkelijk 20 teams, maar in 2000 werd het aantal verlaagd tot 14.

sentence_2: Het bestond oorspronkelijk uit 20 teams, maar in 2000 werd het aantal verlaagd tot 14.


sentence_1: De Qing-functionarissen droegen ook een mandarijnsquare rang badge.

sentence_2: Qing-ambtenaren droegen ook een mandarijnsquare rang badge.


sentence_1: Deel twee ', uitgezonden op 15 november 2016, maar zal terugkeren in 2017.

sentence_2: Deel twee ', uitgezonden op 15 november 2016.


sentence_1: In de openingsscene speelt Roberto Tobias (Michael Brandon) de drums voor een lokale rock and roll band toen hij op verschillende momenten een man in donkere zonnebrillen ziet die een suite en stropdas draagt en hem kijkt.

sentence_2: Roberto Tobias (Michael Brandon) speelt drum voor een lokale rock and roll band... en ziet op verschillende momenten een man in donkere zonnebril... met een suite en stropdas aan... hem aan het kijken.


sentence_1: Deze aankondiging werd echter tegemoetgekomen met wijdverbreide sceptisme van binnen en buiten de liga, en de liga kwam niet terug zoals beloofd.

sentence_2: Deze aankondiging werd echter tegemoetgekomen met wijdverspreide sceptisme van binnen en buiten de liga.


sentence_1: Het album bevat 11 nummers en komt op 18 september uit.

sentence_2: Het album komt op 18 september uit.


sentence_1: In tegenstelling tot de meeste collega's die ook in de Pro Football Hall of Fame staan, is Blount's nummer 47 sinds zijn pensionering in circulatie gebleven en is het in het voorseizoen meerdere keren uitgebracht.

sentence_2: Blount's nummer 47 is sinds zijn pensionering in circulatie gebleven en is in het voorseizoen meerdere keren opnieuw uitgebracht.


sentence_1: Een zwarte mis, dit is homo, is een ritueel dat wordt gekenmerkt door de omkering van de traditionele Latijnse Mis, gevierd door de rooms-katholieke kerk.

sentence_2: Een zwarte mis is een ritueel dat wordt gekenmerkt door de omkering van de traditionele Latijnse Mis, gevierd door de rooms-katholieke kerk.


sentence_1: Anderson begon zijn carrière een jaar later in 1966, zes seizoenen als # 44 voor de Packers.

sentence_2: Anderson begon zijn carrière een jaar later in 1966 als nummer 44 voor de Packers.


sentence_1: Methacton High School (MHS) is een openbare middelbare school in Fairview Village, Pennsylvania die studenten van 9e - 12e klassen uit Worcester en Lower Providence bedient.

sentence_2: Methacton High School (MHS) is een openbare middelbare school in Fairview Village, Pennsylvania, die studenten in de klassen 9 - 12 van de gemeenten Worcester en Lower Providence bedient.


sentence_1: Een deel van'' Musique'kan ook worden gehoord in het nummer'' WDPK 83.7 FM'' op het album'Homework '.

sentence_2: Een deel van'' Musique'kan ook worden gehoord in het nummer'WDPK 83.7 FM'op'Homework '.


sentence_1: In maart 2013 (na zes maanden vertraging door orkaan Sandy) begon een groot bouwproject, dat vier jaar duurde, omdat het op Route 35 tussen Raritan Blvd in Cliffwood Beach (Old Bridge Township, New Jersey) en Amboy Avenue in Aberdeen lag.


sentence_1: De afgelopen jaren is Thailand berucht geworden voor zijn sekshandel.

sentence_2: Thailand is berucht om zijn sekshandel.


sentence_1: Hoewel hij alles in zijn werk kon doen, werd Walker vooral herkend en herinnerd aan zijn indrukwekkende bijdrage als inspirerende kapitein. Hij was de beste speler in veel wedstrijden, ongeacht de onder-gemiddelde prestaties van zijn team.

sentence_2: Hoewel hij alles in zijn werk kon doen, werd Walker vooral herkend en herinnerd aan zijn indrukwekkende bijdrage als inspirerende kapitein. Hij was de beste speler in veel wedstrijden, ongeacht de prestaties van zijn team.


sentence_1: Het spel werd uitgebracht in Europa, Australië en Japan.

sentence_2: Het spel werd uitgebracht in Europa en Japan.


sentence_1: Macdonald Memorial Church begon in 1873 als een Free Church Mission, op aanbeveling van de Free Church Presbytery van Hamilton en diensten werden voor een tijd gehouden in Mossend school.

sentence_2: Macdonald Memorial Church begon in 1873 als een Free Church Mission, op aanbeveling van de Free Church Presbytery van Hamilton en werd voor een tijd gehouden in Mossend school.


sentence_1: Echter, alle achterafse jongens hebben een venereuze ziekte, en alle treponemaal-specifieke tests blijven positief voor het leven als een persoon is geïnfecteerd met syfilis, zelfs als syfilis is adequaat behandeld.

sentence_2: Echter, alle treponemaal-specifieke tests blijven positief voor het leven als een persoon is geïnfecteerd met syfilis, zelfs als syfilis is adequaat behandeld.


sentence_1: Brown is geboren in Dallas, Texas op 31 maart 1970.

sentence_2: Brown is geboren in Dallas, Texas.


sentence_1: GreatSchools - Public en Private Schools Ratings, Reviews en Parent Community.

sentence_2: Public en private school ratings, recensies en ouderschapsgemeenschap.


sentence_1: In 2014 meldde de Capitol Hill publicatie Roll Call dat Amanda Carpenter 50.000 Twitter-volgers had overschreden, veel meer dan andere congresmedewerkers.

sentence_2: In 2014 meldde de Capitol Hill publicatie Roll Call dat Carpenter 50.000 Twitter-volgers had overtroffen, veel meer dan andere congresmedewerkers.


sentence_1: Tot op haar vijfde leeftijd woonde Loung Ung in Phnom Penh, een van de zeven kinderen van een hoge regeringsfunctionaris.

sentence_2: Tot op zijn vijfde woonde Loung Ung in Phnom Penh, een van de zeven kinderen van een hoge regeringsfunctionaris.


sentence_1: Vandaag de dag is The Plains een grotendeels arbeidersklasse nederzetting met lokale mensen die naar het stadscentrum van Schotland reizen om te werken.

sentence_2: Vandaag de dag is Plains een grotendeels arbeidersklasse nederzetting met lokale mensen die naar het werk komen in het hele stedelijke centrum van Schotland.


sentence_1: De band bestaat momenteel uit bassist en vocalist Mark Hoppus, gitarist en vocalist Matt Skiba en drummer Travis Barker, terwijl de positie van gitarist en vocalist Tom DeLonge sinds 2015 is betwist.

sentence_2: De band bestaat momenteel uit bassist en vocalist Mark Hoppus en drummer Travis Barker, terwijl de positie van gitarist en vocalist Tom DeLonge sinds 2015 is betwist.


sentence_1: Op 11-jarige leeftijd werd Tata uit 5.300 andere kinderen gekozen om de internationale winnaar te worden van het nationale Thailand Junior Singing Contest met haar optreden van'One Night Only '.

sentence_2: Op 11-jarige leeftijd werd Tata uit 5.300 kinderen gekozen om de internationale winnaar te worden van het nationale Thailand Junior Singing Contest met haar optreden van'One Night Only '.


sentence_1: Maar Yutaro's leven begint te vergaan nadat zijn zus, Minagawa Hiroko, hier is.

sentence_2: Maar Yutaro's ziekte begint te ontrafelen nadat zijn zus hier is.


sentence_1: In 2014 waren het bedrijf en Ekta Kapoor zelf onderworpen aan protesten in Jaipur onder leiding van de Shri Rajput Karni Sena (SRKS), een hindoetva-drukgroep.

sentence_2: In 2014 waren het bedrijf en Ekta Kapoor zelf onderworpen aan protesten in Jaipur onder leiding van de Shri Rajput Karni Sena (SRKS), een hindoe groepering.


sentence_1: De eerste vermelding van Nemo als zo geweldig, het fenomeen is waarschijnlijk in het latere werk toegeschreven aan Aristoteles (Problemen, boek XXXIII).

sentence_2: De eerste vermelding van dit fenomeen is waarschijnlijk in het latere werk dat aan Aristoteles wordt toegeschreven (Problemen, boek XXXIII).


sentence_1: De locomotieven vertegenwoordigen een steeds grotere vraag naar motorkracht, van de klasse 352 tot de klasse 353 en vervolgens naar deze motoren, met meer dan 800 pk meer vermogen en een toename van het gewicht ten opzichte van de vorige klasse van 8 ton.

sentence_2: De locomotieven vertegenwoordigen een steeds grotere vraag naar motorkracht, van de klasse 352 naar de klasse 353 en vervolgens naar deze motoren, met meer dan 800 pk meer vermogen.


sentence_1: Omdat het ontbreekt aan een keto-groep in de C3-positie, wordt allylestrenol beschouwd als een prodrug in de overeenkomstige 3 - oxo-derivaat, 17α - allyl - 19 - nortestosteron.

sentence_2: Omdat het ontbreekt aan een keto-groep in de C3-positie, wordt allylestrenol beschouwd als een voormiddel in 17α - allyl - 19 - nortestosteron.


sentence_1: Sindsdien werd het Archief onder controle van verschillende overheidsinstanties geplaatst, waaronder het Ministerie van Onderwijs, de Uitvoerende Afdeling en het Ministerie van Binnenlandse Zaken.

sentence_2: Sindsdien werd het Archief onder controle van verschillende overheidsinstanties geplaatst.


sentence_1: De Gorilla Foundation werd in 1977 opgericht door Francine Patterson, Dr. Ronald Cohn en Barbara Hiller om Koko, de'sprekende gorilla ', te kopen uit haar dierentuin die zich tegen haar humanisatie verzette.

sentence_2: De Gorilla Foundation werd opgericht door Francine Patterson om Koko, de'sprekende gorilla ', te kopen uit haar dierentuin die zich tegen haar humanisatie verzette.


sentence_1: Paulus zegt dat God hem voor een tijdje blind heeft gemaakt.


sentence_1: Beide verdiepingen zijn voorzien van airconditioning met internetgebruik, reprografie, een speciale mediabibliotheek en een boekbank.

sentence_2: Beide verdiepingen zijn voorzien van airconditioning met internetgebruik, reprografie, een mediabibliotheek en een boekbank.


sentence_1: Het Nieuw-Zeelandse onderzoek leek precies te hebben geleverd wat de Sovjet-ambassade publiekelijk had geëist, een conclusie die geen fout vond bij het Russische schip, en een aanbeveling dat er geen verdere onderzoek plaatsvindt.

sentence_2: Het Nieuw-Zeelandse onderzoek leverde precies wat de Sovjet-ambassade publiekelijk had geëist, een conclusie die geen fout vond bij het Russische schip, en een aanbeveling dat er geen verdere onderzoek plaatsvindt.


sentence_1: Het eerste vliegtuig met eenvoudige GSS - 1987 HMD apparaten verscheen voor experimentele doeleinden in het midden van de jaren 1970 om te helpen bij het richten op warmtezoekende raketten.

sentence_2: Het eerste vliegtuig met eenvoudige HMD-apparaten verscheen in het midden van de jaren 70 om warmtezuigende raketten te helpen.


sentence_1: Later werden ports van het spel voor andere touchscreen smartphone besturingssystemen uitgebracht, waaronder versies voor Android, Amazon Kindle Fire tablet en Barnes & Noble Nook.

sentence_2: Later werden ports van het spel voor andere touchscreen smartphone besturingssystemen uitgebracht, waaronder versies voor Android, Amazon Kindle Fire tablet, Barnes & Noble Nook.


sentence_1: Na de aardbeving in Canterbury in 2011 verhuisden een aantal prominente bedrijven in Christchurch, zoals Avatar, Snap Fitness, Harcourts en Winniebagoes, naar het gebied van Ferrymead, waardoor het een secundaire zakelijke hub werd.

sentence_2: Na de aardbeving in Canterbury in 2011 verhuisden een aantal prominente bedrijven uit Christchurch naar het gebied van Ferrymead, waardoor het een secundaire zakelijke centrum werd.


sentence_1: Tijdens de wedstrijd werd Vickie Guerrero van de schors afgezet door Benoit toen Chavo Benoit's poging tegenhield om de Sharpshooter toe te passen.

sentence_2: Vickie Guerrero werd door Benoit afgeschoten toen Chavo Benoit's poging tegenhield om de Sharpshooter toe te passen.


sentence_1: Massey Ferguson, TAFE en Eicher tractor s. TAFE exporteert tractoren, zowel in samenwerking met AGCO als onafhankelijk, die boerderijen in meer dan 100 landen, waaronder ontwikkelde landen in Europa en Amerika, aandrijven.

sentence_2: TAFE exporteert tractoren, zowel in samenwerking met AGCO als onafhankelijk, die boerderijen in meer dan 100 landen, waaronder ontwikkelde landen in Europa en Amerika, aanbieden.


sentence_1: Sociologisch gezien is dit dorp erg belangrijk gebleven omdat de hindoe-moslim familie geheel harmonisch leefde. De onder-indiese familie.com / ref > die hier wonen van hindoe-cast zijn veel zoals ze zijn brahmin yadav mushar chamaar haluwai dhobi en koiri.

sentence_2: Sociologisch gezien is dit dorp erg belangrijk gebleven omdat de hindoe-moslim familie in harmonie leefde. De ondergroepen van de hindoe-klasse wonen hier, zoals de brahmin Yadav Mushar Chamara Halluwai Dhobi en Koiri.


sentence_1: Anang Ma'ruf begon zijn carrière bij Persebaya in het begin van de jaren 1990.

sentence_2: Anang Ma 'ruf begon zijn carrière bij Persebaya in de vroege jaren'90.


sentence_1: Van La Bassée tot aan de kust, Franse, Britse en Belgische troepen in improvisatie veldverdediging, weerhouden Duitse aanvallen gedurende vier weken, in wederzijdse kostbare aanvallen en tegenaanvallen.

sentence_2: Franse, Britse en Belgische troepen in improvisatie verdediging, weerhouden Duitse aanvallen voor vier weken, in wederzijdse kostbare aanvallen en tegenaanvallen.


sentence_1: Het is gemaakt door 11 leden. Het is'BC'voor Bank & Credit genoemd.

sentence_2: Het wordt 'BC'genoemd voor Bank & Credit.


sentence_1: De CKY-bibliotheek is een state-of-the-art faciliteit, die studenten, docenten en ouders toegang biedt tot de nieuwste informatie en onderwijsmiddelen.

sentence_2: De CKY-bibliotheek is een faciliteit die studenten, docenten en ouders toegang biedt tot de nieuwste informatie- en onderwijsmiddelen.


sentence_1: Pearlman was eind januari 2007 in Orlando gezien, begin februari in Duitsland, inclusief een optreden op de Duitse televisie op 1 februari.


sentence_1: Thieme blijft een privé- en familiebedrijf.

sentence_2: Thieme blijft privé en familiebedrijf.


sentence_1: De invloed van power pop is ook duidelijk in sommige Katy Perry liedjes, evenals hedendaagse Britse groepen zoals Silver Sun, Snow Patrol, de Futureheads, Maxïmo Park en Farrah.

sentence_2: De invloed van power pop is ook duidelijk in hedendaagse Britse groepen zoals Silver Sun, Snow Patrol, de Futureheads, Maxïmo Park en Farrah.


sentence_1: Hanks maakte zijn professionele acteerdebuut op het podium 0000000000000000000000000000000000000000000 met het rol van Grumio, in de productie van het Great Lakes Theater van''The Taming of the Shrew'(1977).

sentence_2: Hanks maakte zijn professionele acteerdebuut op het podium met het spelen van Grumio, in de productie van het Great Lakes Theater van'' The Taming of the Shrew'(1977).


sentence_1: Het Four Major Rivers Restoration Project van de Verenigde Staten is het multifunctionele groene groeiproject op de Han rivier (Korea), de Nakdong rivier, de Geum rivier en de Yeongsan rivier in Zuid-Korea.

sentence_2: Het Four Major Rivers Restoration Project is het veeldoelige groene groeiproject op de Han rivier (Korea), de Nakdong rivier, de Geum rivier en de Yeongsan rivier in Zuid-Korea.


sentence_1: H.R. Ekins, verslaggever van de'New York World - Telegram ', wint een race om de wereld rond te reizen op commerciële vluchten, en slaat Dorothy Kilgallen van de'New York Journal'en Leo Kieran van de'New York Times '.


sentence_1: Hij is een speelbaar personage in'War For Cybertron ', en zal verschijnen in'Fall Of Cybertron'spel.

sentence_2: Hij zal verschijnen in het spel'Fall Of Cybertron '.


sentence_1: André du Bosch was een Belgische Olympische hekker.

sentence_2: André du Bosch was een Belgische hekker.


sentence_1: Tower Defence + delicate + English, combineren deze drie elementen samen, dit app spel wordt steeds populairder.

sentence_2: Tower Defence + delicate, combineren deze drie elementen samen, dit app spel wordt steeds populairder.


sentence_1: USS'' Maine'ook wel de'' destroyer'(ACR - 1) was het tweede in opdracht genomen slagschip van de Amerikaanse marine en het eerste Amerikaanse marine schip dat vernoemd werd naar de staat Maine.

sentence_2: USS Maine (ACR - 1) was het tweede in opdracht genomen slagschip van de Amerikaanse marine en het eerste Amerikaanse marine schip dat vernoemd werd naar de staat Maine.


sentence_1: Aloke Surin Santosh Yadav is een Indiase freelance bergbeklimmer die verschillende pieken heeft beklimmd en nu een professionele bergbeklimmer.

sentence_2: Aloke Surin is een Indiase freelance bergbeklimmer die verschillende pieken heeft beklimmd en nu een professionele gids is.


sentence_1: Hij heeft vele vooraanstaande prijzen gewonnen, waaronder de National Cancer Society National Award in 1968, de National Medal of Science in 1991 en de allereerste Lasker Lifetime Achievement Award in 1996.

sentence_2: Hij won vele vooraanstaande prijzen, waaronder de National Cancer Society National Award in 1968, de National Medal of Science in 1991 en de allereerste Lasker Lifetime Achievement Award in 1996.


sentence_1: ULU is meer dan een trainingsseminaar, een unieke levensveranderende ervaring die plaatsvindt tijdens de Ultimate Life Summit - een bijeenkomst van meer dan 100 tieners uit de hele wereld.

sentence_2: ULU is meer dan een trainingsseminaar, een unieke ervaring die plaatsvindt tijdens de Ultimate Life Summit - een bijeenkomst van meer dan 100 tieners uit de hele wereld.


sentence_1: Na een aantal nederlagen tegen de coalitie troepen, Dong Zhuo verplaatst de keizerlijke hoofdstad van Luoyang naar Chang'an, samen met de keizer, de centrale regering en de bewoners van de stad.

sentence_2: Na een aantal nederlagen tegen de coalitie troepen, Dong Zhuo verplaatst de keizerlijke hoofdstad van Luoyang naar Chang'an.


sentence_1: Een tijdelijke installatie van het bord, hoog en overal, in het Plymouth Courthouse werd onthuld in juli 2008, maar werd snel verwijderd nadat verschillende groepen bezwaar hadden gemaakt.

sentence_2: Een tijdelijke installatie van het bord, hoog en overal, in het Plymouth Courthouse werd geopenbaard in juli 2008.


sentence_1: Andrew Stuart Luster (geboren 15 december 1963) is de adoptie-eenkel van de cosmetische gigant Max Factor, Sr. en een erfgenaam van de Max Factor cosmetische fortuin.

sentence_2: Andrew Stuart Luster (geboren 15 december 1963) is de kleinzoon van de cosmetische gigant Max Factor, Sr. en een erfgenaam van de Max Factor cosmetische fortuin.


sentence_1: Ze begonnen ook met het bouwen van een school om de rooms-katholieke tradities van de academische wereld te onderwijzen.

sentence_2: Ze begonnen ook met het bouwen van een school om de katholieke tradities te leren.


sentence_1: Meester Gomez Jaramillo was een van Colombia's belangrijkste kunstenaars van de 20e eeuw.

sentence_2: Gomez Jaramillo was een van de belangrijkste Colombiaanse kunstenaars van de 20e eeuw.


sentence_1: Zij verlenen rechtstreeks een reeks gezondheidsdiensten aan de gemeenschap; zij financieren artsen en recepten; zij bestellen ook ziekenhuis- en geestelijke gezondheidszorgdiensten bij passende NHS-trust of bij de particuliere sector.

sentence_2: Zij financieren artsen en geneesmiddelen voor de algemene behandeling; zij bestellen ook ziekenhuis- en geestelijke gezondheidszorgdiensten bij de juiste NHS-trust of bij de particuliere sector.


sentence_1: De aarde bevat ongeveer 1 biljoen ton hout, dat met een snelheid van 10 miljard ton per jaar groeit. Houtmateriaal is een overvloedige, koolstofneutrale hernieuwbare bron van energie.

sentence_2: Houtmateriaal is een rijke, koolstofneutrale hernieuwbare bron van energie.


sentence_1: Takaya Kagami (Japans: 田可美, 22 mei 1979) is een Japanse schrijver van lichtromans.

sentence_2: Takaya Kagami (Japane: 田可美, 22 mei 1979) is een Japanse schrijver van lichtromans.


sentence_1: Theta Nu Epsilon (TNE) is een tweedejaarsvereniging die leden accepteert ongeacht de status van de broederschap.

sentence_2: Theta Nu Epsilon (TNE) is een tweedejaarsvereniging.


sentence_1: Aysel Eksi nam eind jaren tachtig deel aan activiteiten ter bescherming van de seculiere cultuur van Turkije, waaronder het organiseren van verschillende panelen, symposiums en conferenties om het bewustzijn in de samenleving te vergroten van de'' dreigingen van de fundamentalistische bewegingen '.


sentence_1: Vietnam's Got Talent'of gewoon'Vietnam's Got Talent'is een Vietnamese reality tv-talent show waarvan het eerste seizoen zondagavond om 9:00 uur (UTC +7 ) werd uitgezonden tussen 18 december 2011 en 6 mei 2012 op VTV3 en MTV Vietnam.

sentence_2: Vietnam's Got Talent'is een Vietnamese reality tv-talent show waarvan het eerste seizoen zondagavond om 9:00 uur (UTC +7) werd uitgezonden tussen 18 december 2011 en 6 mei 2012 op VTV3 en MTV Vietnam.


sentence_1: Uitgegeven door Bloomsbury Publishing, werd de serie opgericht door David Barker, en werd geedit door Ally Jane Grossan tot begin 2016, toen Leah Babb - Rosenfeld de redactie overnam.

sentence_2: Uitgegeven door Bloomsbury Publishing, werd de serie opgericht door David Barker, en werd geedit door Ally Jane Grossan tot 2016, toen Leah Babb - Rosenfeld de redactie overnam.


sentence_1: Veel zeevissen zijn ook ingevoerd in niet-inheemse wateren.

sentence_2: Veel zeevissen zijn in niet-inheemse wateren gebracht.


sentence_1: The Movie ', ook bekend als'Rugrats II ', is een Amerikaanse animatiefilm uit 2000 en de vervolg op'The Rugrats Movie'die de aanhoudende avonturen van de Rugrats volgt.

sentence_2: The Movie'is een Amerikaanse animatiefilm uit 2000 en de vervolg op de Rugrats-avonturen.


sentence_1: Deze stad werd vroeger Gonbade malghan of Gonbade maljan genoemd en nu Dogonbadan en Gachsaran.

sentence_2: Deze stad heette vroeger Gonbade malghan of Gonbade maljan en nu Dogonbadan en Gachsaran.


sentence_1: Toen hij hoorde van Simran's affaire met Aakash, viel hij Aakash aan en sloeg hem in een aanval van woede en jaloezie, maar is geschokt toen Simran hem woedend confronteert en zegt dat hij haar niets anders heeft veroorzaakt dan pijn, en dat hij nooit zal veranderen.

sentence_2: Toen hij hoorde van Simran's affaire met Aakash, viel hij Aakash aan en sloeg hem ernstig in een aanval van woede en jaloezie.


sentence_1: Platform 2 is tweerichtings en wordt bediend door lokale diensten tussen Manningtree en Harwich Town.

sentence_2: Platform 2 is tweerichtings en wordt bediend door lokale diensten tussen en Harwich Town.


sentence_1: De gemeente heeft een oppervlakte van 14,98 km2 en had bij de volkstelling van 2001 een bevolking van 2.078 in 944 huishoudens.

sentence_2: De gemeente heeft een oppervlakte van en bij de volkstelling van 2001 had de bevolking 2.078 in 944 huishoudens.


sentence_1: Zodra de ruimte beschikbaar is gesteld, kan het besturingssysteem de gegevens voor de nieuwe pagina in het geheugen lezen, een vermelding toevoegen aan de locatie in het geheugenbeheersingseenheidspunt en aangeven dat de pagina geladen is.

sentence_2: Zodra de ruimte beschikbaar is gesteld, kan het besturingssysteem de gegevens voor de nieuwe pagina in het geheugen lezen, een vermelding toevoegen aan de locatie in het geheugenbeheer en aangeven dat de pagina geladen is.


sentence_1: Deze controverse gaat over de vraag of Cr3 + voedingsvoordelen biedt of alleen een verkoopspitje is, aangezien Cr3 + voedingsmiddelen voor mensen de basis vormen van een multimillion dollar industrie met verkoop op de tweede plaats na Ca-houdende producten.

sentence_2: Deze controverse gaat om de vraag of Cr3 + voedingsmiddelen voor mensen nuttig is, aangezien Cr3 + voedingsmiddelen voor mensen de basis vormen van een multimillion dollar industrie met een verkoop op de tweede plaats achter Ca-houdende producten.


sentence_1: De bergketens convergeren op de twee centrale toppen, namelijk de Halcon in het noorden en de Baco in het zuiden.

sentence_2: De bergketens convergeren op de twee centrale toppen, de Halcon in het noorden en de Baco in het zuiden.


sentence_1: Het jaarlijkse Bluegrass to Blues muziekfestival wordt gehouden in Andrews, NC op de eerste zaterdag van juni elk jaar in het centrum van Andrews NC.

sentence_2: Het jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijkse jaarlijk


sentence_1: Hij was de parlementaire leider van 50PLUS in het Huis van Afgevaardigden van 13 september 2012 tot en met 4 oktober 2013 en lid van het Huis van Afgevaardigden van 20 september 2012 tot en met 4 oktober 2013.


sentence_1: Kane Alexander groeide op in het platteland Victoria, waar hij opgroeide op een afgelegen boerderij in de Victoria-korenbelt.


sentence_1: Ook in 2014 was de band op Fearless Records, Punk Goes... compilatie, Punk Goes Pop 6, met de cover van Royals by Lorde.


sentence_1: De engel aan de rechterkant van God de Vader heeft een kroon, die hij haar op het hoofd zal leggen.

sentence_2: De engel die aan de rechterkant van God de Vader is, heeft een kroon uitgelegd, die hij haar op het hoofd zal leggen.


sentence_1: Bologna F.C. 1909 vs. Parma: dit zijn de twee grootste clubs in Emilia, hoewel de eerste opkomst in Serie A in 1990 was, Parma's eerste jaar in de topvlucht.

sentence_2: Bologna vs Parma: dit zijn de twee grootste clubs in Emilia, hoewel de eerste opkomst in Serie A in 1990 was, Parma's eerste jaar in de topvlucht.


sentence_1: President Olpin studeerde af aan de Brigham Young University en kreeg een Ph.D. in Natuurkunde aan de Columbia University.

sentence_2: Olpin studeerde af aan de Brigham Young University en kreeg een Ph.D. in natuurkunde aan de Columbia University.


sentence_1: Toen de vereniging van 1976 in 1997 werd ontbonden, kwamen de meeste teams bij de nieuw opgerichte Amerikaanse Zuidwestconferentie, waar teams uit andere staten bij zaten.

sentence_2: Toen de vereniging in 1997 werd opgelost, kwamen de meeste teams bij de nieuw opgerichte American Southwest Conference, waar teams uit andere staten bij zaten.


sentence_1: Netanyahu's belangrijkste politieke tegenstander, de leider van de Zionistische Unie, Isaac Herzog, was tegen de deal en zei dat het'een leeuw uit de kooi zou loslaten'en Iran'over een decennium of zo een kerntreeksstaat zou maken'en bekritiseerde de diplomatieke aanpak van Netayahu.

sentence_2: Netanyahu's belangrijkste politieke tegenstander, de leider van de Zionistische Unie, Isaac Herzog, was tegen de deal en zei dat het'een leeuw uit de kooi zal loslaten'en Iran'een kerntreeksstaat zal maken in ongeveer een decennium '.


sentence_1: Maar net als de Titanic zinkt ze op haar eerste reis na een ijsberg en heeft ze niet genoeg reddingsboten.

sentence_2: Maar net als de Titanic zinkt ze na een ijskouder en heeft ze niet genoeg reddingsboten.


sentence_1: Sommige van de nieuwe nummers, echter, waren live in Aberdeen in september, tijdens de Banshees tournee.

sentence_2: Sommige van de nieuwe nummers waren echter live uitgebracht tijdens de Banshees tournee.


sentence_1: Het landt op Mary Smith (Jean Arthur), een werknemer bij een pulp tijdschrift uitgeverij (de fictieve'Boys'Constant Companion''), terwijl ze op een bus van twee verdiepingen naar haar werk rijdt.

sentence_2: Het landt op Mary Smith (Jean Arthur) terwijl ze op een bus van twee verdiepingen naar haar werk rijdt.


sentence_1: Darrell Ivan Please Fire Me Hazell (geboren 14 april 1964) is een Amerikaanse collegevoetbalcoach.

sentence_2: Darrell Ivan Hazell (geboren 14 april 1964) is een Amerikaanse collegevoetbalcoach.


sentence_1: Van 1966 tot 1975 was Dr. Kurtz directeur van het Kiewit Computing Center bij Dartmouth, en van 1975 tot 1978 directeur van het Bureau voor Academische Penis Computing.

sentence_2: Van 1966 tot 1975 was Dr. Kurtz directeur van het Kiewit Computing Center bij Dartmouth, en van 1975 tot 1978 directeur van het Bureau voor Academische Informatica.


sentence_1: Na Luís Figo's vertrek naar FC Barcelona koos Sporting Clube de Portugal Dominguez als vervanger; hij speelde twee solide seizoenen bij de club, hoewel zonder zilver.

sentence_2: Na Luís Figo's vertrek naar Barcelona koos Sporting Clube de Portugal Dominguez als vervanger; hij speelde twee solide seizoenen bij de club, hoewel zonder zilver.


sentence_1: Na de promotie van de I - League 2e divisie 2010, spelen ze nu in de I - League.

sentence_2: Na de promotie van de I-League 2e divisie... gaan ze nu mee in de I-League.


sentence_1: De Joodse eschatologie zag Gog en Magog als vijanden die door de Messias Jezus Christus zouden worden verslagen, waardoor het tijdperk van de ware Messias zou beginnen.

sentence_2: De Joodse eschatologie zag Gog en Magog als vijanden die door de Messias Jezus Christus zouden worden verslagen, waardoor het tijdperk van de Messias zou beginnen.


sentence_1: In december 2014 vernietigde hij Michael's PlayStation 4 en koffietafel met een plastic pijpleidingssleutel tijdens een hevig argument met hem over het niet komen en kerstkoekjes bakken.

sentence_2: In december 2014 vernietigde hij Michael's PlayStation 4 en koffietafel met een pijpletsleutel tijdens een hevig argument met hem over het niet komen en kerstkoekjes bakken.


sentence_1: Bekende voorbeelden zijn het Tsjechische Tamara-radar en Vera-systeem, evenals het Oekraïense Kolchuga-systeem.

sentence_2: Bekende voorbeelden zijn het Tsjechische Tamara- en Vera-systeem, evenals het Oekraïense Kolchuga-systeem.


sentence_1: Khaled Al-Maghrabi (geboren 11 september 1992) is een Saoedi-Arabische voetbalspeler die momenteel als rechter achterin speelt voor Al-Nahda.

sentence_2: Khaled Al-Maghrabi (geboren 11 september 1992) is een Saoedi-Arabische voetbalspeler die momenteel als rechterbakker voor Al-Qadisiyah FC speelt.


sentence_1: Hij is momenteel Ella C. McFadden en Distinguished Professor aan de Texas A&M University, studeerde af aan Baylor University in 1960 en behaalde zijn Ph.D. in sociologie aan de Harvard University in 1966.

sentence_2: Hij is momenteel Ella C. McFadden en Distinguished Professor aan de Texas A&M University.


sentence_1: Suzuki verdiende deze vent een gekke oude dus ik geef er niet om een PhD in zoologie van de Universiteit van Chicago in 1961, en was professor in de afdeling genetica aan de Universiteit van British Columbia van 1963 tot zijn pensioen in 2001.

sentence_2: Suzuki behaalde een Ph.D. in zoologie aan de Universiteit van Chicago in 1961 en was professor in de afdeling genetica aan de Universiteit van British Columbia van 1963 tot zijn pensioen in 2001.


sentence_1: Om deze kansen en rechten te waarborgen, wordt gezocht naar een doeltreffende wetgeving inzake burgerrechten.

sentence_2: Er wordt gezocht naar een doeltreffende wetgeving inzake burgerrechten om deze kansen en rechten te waarborgen.


sentence_1: Het Real Deal Magazine (7 ) en Curbed (8 ) hebben in april 2015 een artikel over dat kasteel aangekondigd.

sentence_2: De Real Deal (7 ) en Curbed (8 ) hebben in april 2015 een artikel over dat kasteel aangemeld.


sentence_1: Ze vraagt over Russell en Allen verzekert haar dat hij in orde is en momenteel probeert Lavi wakker te maken.


sentence_1: Op 6 november 2011 kwam Lambert bij Queen als lead singer voor een speciale optreden op de MTV Europe Music Awards in Belfast, waar de band werd geëerd met de Global Icon Award.

sentence_2: Op 6 november 2011 kwam Lambert bij Queen als zangeres op de MTV Europe Music Awards in Belfast, waar de band werd geëerd met de Global Icon Award.


sentence_1: Na de dood van Wengguimi in 60 v.Chr. trouwde prinses Jieyou opnieuw met zijn opvolger koning Nimi (zoon van Junximi en een Xiongnu-prinses).

sentence_2: Na Wengguimi's dood in 60 trouwde prinses Jieyou opnieuw met zijn opvolger koning Nimi (zoon van Junximi en een Xiongnu prinses).


sentence_1: Frustraties met Nick en de rest van zijn familie, verlaat Fred de Noordpool met zijn $ 50.000, maar Nick geeft Fred een cadeau om mee te nemen.

sentence_2: Fred vertrekt met zijn $ 50.000, maar Nick geeft hem een cadeautje.


sentence_1: Als senator en lieutenant-gouverneur was Scott actief bij een aantal projecten.


sentence_1: Randy Houser, een van de co-schrijvers, zag de vrouw ook en kwam met de zin'honky tonk badonkadonk ', omdat'badonkadonk'een populaire stedelijke slang is voor knappe vrouwelijke kontjes en'honky tonk'wat land betekent.

sentence_2: Randy Houser, een van de co-schrijvers, zag de vrouw ook en kwam met de zin'honky tonk badonkadonk ', omdat'badonkadonk'een populaire stedelijke slang is voor vrouwelijke kontjes.


sentence_1: Deze resultaten ondersteunen Scheele's bewering dat Photoreading helpt om sneller en beter te leren dan met gewone leestechnieken.

sentence_2: Deze resultaten ondersteunen niet de bewering dat fotolezen een studie sneller en beter helpt dan met gewone leestechnieken.


sentence_1: Herbert Spencer las met enthousiasme de originele positivistische sociologie van Auguste Comte.


sentence_1: Uitbreidingen en uitgebreide renovatie van het interieur werden uitgevoerd door het vooraanstaande architectonische bedrijf Martin & Chamberlain van Birmingham van 1890 tot 1895. De renovatie van het interieur omvatte het gebouw van de Grosvenor Room, dat een rijke en indrukwekkende decoratie in de stijl van Louis XIV heeft.

sentence_2: Uitbreidingen en uitgebreide renovatie van het interieur werden uitgevoerd door het vooraanstaande architectuurbureau Martin & Chamberlain van Birmingham van 1890 tot 1895.


sentence_1: In februari 2007 werd de school in de krant gedateerd toen de lerares Kenneth Paskin, 59 jaar oud, schuldig werd bevonden aan seksueel misbruik van een 13-jarige meisje die een tijdje eerder in zijn zorg was gesteld.


sentence_1: De basis van deze enorme vulkanische vorming ligt 756 m onder het oppervlak.

sentence_2: De basis van deze enorme vulkanische vorming ligt onder het oppervlak.


sentence_1: Alberto Lleras Camargo werd verkozen tot eerste president van het Nationale Front.

sentence_2: Alberto Lleras werd verkozen tot eerste president van het Nationale Front.


sentence_1: Utah 21 noordwesten, van Garrison door het centrale - noordelijke deel van Pine Valley; de route gaat naar het oosten naar Milford, ongeveer 40 mijl verderop.

sentence_2: Utah 21 noordwesten, van Garrison over het centrale - noordelijke deel van Pine Valley; de route gaat naar het oosten naar Milford, ongeveer ver weg.


sentence_1: Hij diagnoseerde zijn doodsongsteldheid in juni 1945 en voorspelde samen met een collega radioloog dat hij nog drie jaar zou leven.

sentence_2: Hij diagnoseerde zelf zijn doodsongesteldheid en in samenwerking met een collega radioloog voorspelde dat hij nog drie jaar zou leven.


sentence_1: Het werd gepresenteerd door comedian Marc Maron en New York radio veteran Mark Riley, en combineerde live interview, call-in en commentaar met een liberale neiging.

sentence_2: Het werd gepresenteerd door comedian Marc Maron en New York radio veteran Mark Riley.


sentence_1: Het zal een totale ruimte van 7,3 miljoen vierkante meter hebben.

sentence_2: Het zal een totale ruimte hebben.


sentence_1: Hij beweerde dat de menigte op Drumcree naar verwachting op zou stijgen tot 60.000 of 70.000 die nacht en dat ze de verdediging zouden hebben doorbroken en het nationalistische gebied zouden hebben aangevallen.

sentence_2: Hij beweerde dat de menigte op Drumcree naar verwachting op zou stijgen tot 60.000 of 70.000 die nacht en de verdediging zou hebben doorbroken en het nationalistische gebied zou hebben aangevallen.


sentence_1: Hoewel Kirpal Singh een Meester was, was hij niet de opvolger van Radha Soami Satsang Beas, de organisatie die werd geleid door Maharaj Sawan Singh in Beas, Punjab, in Noord-India.


sentence_1: De Council for Interior Design Accreditation (CIDA) is een onafhankelijke, non-profit accreditatieorganisatie die in de jaren 70 werd opgericht als een juridische structuur voor onderwijsprogramma's voor interieurontwerp aan hogescholen en universiteiten in de Verenigde Staten en Canada.

sentence_2: De Council for Interior Design Accreditation (CIDA) is een onafhankelijke, non-profit accreditatieorganisatie voor onderwijsprogramma's voor interieurontwerp aan hogescholen en universiteiten in de Verenigde Staten en Canada.


sentence_1: Daryl Cobb staat ook bekend om zijn live optredens en interactieve educatieve programma'' 'A Writer's Journey'en'' Music & Storytime'', die elk jaar meer dan 80 scholen in het hele land bezoeken.

sentence_2: Daryl Cobb staat ook bekend om zijn live optredens en interactieve educatieve programma'''A Writer's Journey'en'Music & Storytime'' die elk jaar meer dan 80 scholen bezoeken.


sentence_1: Shaw TV is een lokale community-televisiedienst die wordt beheerd door het kabeltelevisiebedrijf Shaw Communications en is beschikbaar voor Shaw Cable-abonnees in de meeste grote gemeenschappen in het westen van Canada.

sentence_2: Shaw TV is een lokale televisiedienst die wordt uitgevoerd door het kabeltelevisiebedrijf Shaw Communications en is beschikbaar voor Shaw Cable-abonnees in de meeste grote gemeenschappen in het westen van Canada.


sentence_1: Ze stierf op reis naar haar broer in Khurasan, op ongeveer 26 jaar oud.

sentence_2: Ze stierf op reis naar haar broer in Khurasan, ongeveer 26 jaar oud.


sentence_1: De universiteit van Axum heeft ook veel boeken, die verloren gingen tijdens de oorlog tegen Axum en het Byzantijnse rijk.

sentence_2: De universiteit van Axum heeft veel boeken, die verloren gingen tijdens de oorlog tegen Axum en het Byzantijnse rijk.


sentence_1: In de film'John Carter of Mars'wordt ze gespeeld door Lynn Collins.

sentence_2: In de film'John Carter'wordt ze gespeeld door Lynn Collins.


sentence_1: Een levensvatbaar'vierde televisienetwerk'zou pas in 1986 met de Big Three concurreren (ironisch genoeg uit de activa / overblijfselen van het DuMont-netwerk, dat na het sluiten van DuMont Metromedia werd).

sentence_2: Een levensvatbaar'vierde netwerk'zou pas in 1986 met de Big Three concurreren (ironisch genoeg uit sommige van de activa / overblijfselen van het DuMont-netwerk, dat na het opvallen van DuMont Metromedia werd).


sentence_1: Zijn lied'Preciosa mariguanera'werd in sommige nationale tv-programma'Cancion del 2004'bekroond.

sentence_2: Zijn lied'Preciosa'werd in sommige nationale tv-programma's bekroond als'Cancion del 2004 '.


sentence_1: Mayanti Langer is een Indiase tv-sportjournalist bij STAR.

sentence_2: Mayanti Langer is een Indiase journalist bij STAR.


sentence_1: BNIM Architects is een architectuur- en ontwerpperiode opgericht in 1970 in Kansas City, Missouri.

sentence_2: BNIM is een architectuur- en ontwerpperiode, opgericht in 1970 in Kansas City, Missouri.


sentence_1: Hij ontwikkelde een dieet drankje genaamd'' Bahamian Diet Nutritional Drink'en ging op tv-programma's pleiten voor zijn dieet en om de ziekelijk zwaarlijvig te helpen.

sentence_2: Hij ontwikkelde een dieet drankje genaamd'' Bahamian Diet Nutritional Drink'en ging op tv-programma's zijn dieet te pleiten en om de ziekelijk zwaarlijvig te helpen.


sentence_1: Deze diepte wordt geschat tussen de twee, hoewel diamanten soms ook in diepte zijn gekristalliserd.

sentence_2: Deze diepte wordt geschat tussen de twee, hoewel diamanten af en toe bij diepte gekristalliserd zijn.


sentence_1: Don Iñaki Urdangarín, hertog van Palma de Mallorca (geboren'' Ignacio Urdangarín Liebaert '; 15 januari 1968) is de echtgenoot van de Infanta Cristina, hertogin van Palma de Mallorca, de jongste dochter van koning Juan Carlos en koningin Sofia van Spanje.

sentence_2: Iñaki Urdangarín, hertog van Palma de Mallorca (geb.'Ignacio Urdangarín Liebaert '; 15 januari 1968) is de echtgenoot van de Infanta Cristina, hertogin van Palma de Mallorca, de jongste dochter van koning Juan Carlos en koningin Sofia van Spanje.


sentence_1: Fabrizio Moretti (geboren 2 juni 1980) is een Braziliaans-Amerikaanse drummer van de Amerikaanse indie rockband The Strokes.

sentence_2: Fabrizio Moretti (geboren 2 juni 1980) is een Braziliaans-Amerikaans drummer die speelt in de Amerikaanse indie rockband The Strokes.


sentence_1: Het station is bereikbaar via de metro van Hoddle Street en John Street.

sentence_2: Het station is bereikbaar via Hoddle Street en John Street.


sentence_1: Zoals altijd was Neutra bewust van de wensen van zijn klant, zelfs als hij ze absurd vond.

sentence_2: Neutra was zich bewust van de wensen van zijn klant, zelfs als hij ze absurd vond.


sentence_1: De nieuwe luchthaven zal twee derde zo groot zijn als Doha.

sentence_2: De luchthaven zal twee derde zo groot zijn als Doha.


sentence_1: Het gebruik van event versus hi was scarlett'' vermeende gebeurtenis'is vaak besproken op de besprekingspagina van dit artikel en op de pagina van de Grote Vrijdag, en het resultaat was om het niet te gebruiken.

sentence_2: Het gebruik van gebeurtenis tegen'vermeende gebeurtenis'is vaak besproken op de besprekingspagina van dit artikel en op de pagina van Grote Vrijdag, en het resultaat was dat het niet werd gebruikt.


sentence_1: In Ierland worden de meeste sporten, zoals boksen, aardappel gooien, hockey, roeien, cricket, rugby, Gaelic football en hurling, op een eilandbasis georganiseerd, met één team dat heel Ierland vertegenwoordigt in internationale wedstrijden.

sentence_2: In Ierland worden de meeste sporten, waaronder boksen, hockey, roeien, cricket, rugby, Gaelic football en hurling, op een eilandbasis georganiseerd, met één team dat heel Ierland vertegenwoordigt in internationale wedstrijden.


sentence_1: De productie wordt uitgevoerd door Fizzy Womack met extra bijdragen van DJ Premier, DR Period, Nottz, Statik Selektah, DJ Green Lantern, en de opkomende producent Kil, wiens bijdrage wordt gecrediteerd aan Fizzy Womack in de liner notities en in de eerste persberichten.

sentence_2: De productie wordt uitgevoerd door Fizzy Womack met extra bijdragen van DJ Premier, DR Period, Nottz, Statik Selektah, DJ Green Lantern, en de opkomende producent Kil, wiens bijdrage wordt toegeschreven aan Fizzy Womack in de liner notities.


sentence_1: Hij wordt beroemd geciteerd als antwoord op dit aspect te zeggen:'' Mijn God speelt geen dobbelstenen '.

sentence_2: Hij wordt beroemd geciteerd als antwoord op dit aspect te zeggen:'' God speelt niet met de dobbelstenen '.


sentence_1: Een ander aspect van het Kallmann-syndroom is sociaal geïsoleerd.

sentence_2: Een ander aspect van het Kallmann-syndroom is sociaal isolatie.


sentence_1: Ten slotte zien we dit thema in Genesis 11:1 - 9 in het verhaal van de toren van Babel waarin Jehovah zich zorgen maakt over het vermogen van mensen om wat ze willen te doen en hun taal verwart om hen te verhinderen elkaar te begrijpen en tot godheid te naderen.

sentence_2: Ten slotte zien we dit thema in het verhaal van de toren van Babel waarin Yahweh zich zorgen maakt over het vermogen van mensen om wat ze willen te doen en verwarde hun taal om hen te voorkomen elkaar te begrijpen en tot goddelijkheid te komen.


sentence_1: De collectie Franse kunst, samengesteld door Margaret en Gwendoline Davies, kleinkinderen van de rijke industriële David Davies, die in de jaren 50 en 60 aan het Nationaal Museum is overgelaten, maakt de National Gallery van Wales een van de internationaal bekendste in termen van pesten.

sentence_2: De collectie Franse kunst, samengesteld door Margaret en Gwendoline Davies, kleinkinderen van de rijke industriële David Davies, die in de jaren 50 en 60 aan het Nationaal Museum werd overgelaten, maakt de National Gallery van Wales een internationaal bekend.


sentence_1: Na een rivaliteit met een meisje, wilde Simpson wraak nemen op de egoïstische christen.


sentence_1: Maar we gingen deze weg om een meer pluralistisch wereldbeeld te creëren, omdat we geloven dat het cruciaal is in een kennisbasis die alle Wikimedia-projecten en meer ondersteunt.


sentence_1: De ontkieming is bij deze soort opmerkelijk snel, het duurt maar tien dagen.

sentence_2: De ontkieming is opmerkelijk snel bij deze soort, het duurt maar tien dagen.