sentence_1: ARPA radars begonnen in de jaren 60 te verschijnen en met de ontwikkeling van micro-elektronica zijn ARPA-aangepaste radars beschikbaar zelfs voor kleine jachten.

sentence_2: ARPA radars begonnen in de jaren 60 te verschijnen en, met de ontwikkeling van micro-elektronica.


sentence_1: Enra Group 1 (hierna "de groep " genoemd) is een in het Verenigd Koninkrijk gevestigd bedrijf dat zich specialiseert in vastgoedfinanciering.

sentence_2: Enra Group (hierna " de groep " genoemd) is een in het Verenigd Koninkrijk gevestigd bedrijf dat zich specialiseert in vastgoedfinanciering.


sentence_1: De film bevat humoristische en insightvolle clips van Ebert's populaire tv-show met Gene Siskel, met inbegrip van uittreksels, en hun vele optredens op shows als'' The Tonight Show Starring Johnny Carson'en'Late Night with David Letterman '.

sentence_2: De film bevat clips van Ebert's populaire tv-show met Gene Siskel, met inbegrip van uitzendingen, en hun vele optredens op shows als'' The Tonight Show Starring Johnny Carson'en'Late Night with David Letterman '.


sentence_1: De rassen van de stad waren 94,32 procent wit, 3,16 procent Afro-Amerikaans, 0,34 procent Native American, 0,11 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,29 procent van andere rassen en 1,78 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de stad waren 94,32 procent wit, 3,16 procent Afro-Amerikaans, 0,34 procent Native American, 0,11 procent Aziatisch, 0,29 procent van andere rassen en 1,78 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Momenteel zijn de enige vreemde taalprogramma's die het schooldeel aanbiedt Frans en Spaans, wat relatief beperkt is in vergelijking met andere schooldistricten in de omgeving.

sentence_2: Momenteel zijn de buitenlandse taalprogramma's die het schooldeel aanbiedt Frans en Spaans, wat relatief beperkt is in vergelijking met andere schooldistricten in de omgeving.


sentence_1: Hij werd echter ingetrokken en'Dan Dare'werd nooit als single uitgebracht en'Island Girl'werd natuurlijk een grote hit.

sentence_2: Hij werd echter ingetrokken en'Dan Dare'werd nooit als single uitgebracht en'Island Girl'werd een grote hit.


sentence_1: Hij bracht Merino-schapen met hun waardevolle wol in de Verenigde Staten.

sentence_2: In 1789 begeleidde hij generaal Washington van Mt.


sentence_1: Hij heeft de voorraad voor alle niet-aardse Aerochrome infraroodfoto's die er vandaag de dag zijn.

sentence_2: Hij heeft de voorraad voor alle niet-aardse Aerochrome infraroodfoto's die bestaan.


sentence_1: Ondertussen opent Gary's sleutel een deur naar een huis, en onthult dat Gary en zijn oudere broer Ben de ontvoerders zijn.

sentence_2: Gary's sleutel opent een deur naar een huis, en onthult dat Gary en zijn oudere broer Ben de ontvoerders zijn.


sentence_1: Dit liet Siffert in de voorgrond staan, met Amon dicht bij zijn staart, maar de Zwitserse coureur reed'foutloos'voor de rest van de race en oversteek uiteindelijk de finish meer dan vier seconden voor de Ferrari.

sentence_2: Hierdoor stond Siffert in de voorgrond, met Amon dicht bij de staart, maar de Zwitser'foutloos'reed de rest van de race en oversteek uiteindelijk de finish meer dan vier seconden voor de Ferrari.


sentence_1: Op 11 september 1973 stonden de militairen op de beurt van Allende. Toen troepen het paleis omsingelden, gaf Allende zijn laatste toespraak.

sentence_2: Terwijl troepen het paleis omsingelden, gaf Allende zijn laatste toespraak en beloofde niet af te treden.


sentence_1: Een superscript S geeft aan dat de handschrift van de datum is beschadigd en is gewijzigd (meestal in overeenstemming met de keizerlijke titel die bij de vermelding in het manuscript is gevoegd).

sentence_2: Een superscript S geeft aan dat het manuscript corrupt is en is gewijzigd (meestal in overeenstemming met de keizerlijke titel bij de vermelding in het manuscript).


sentence_1: Ik 21 had Stockton Bayt overreden en zich ongeveer 9 km ten noordoosten van Newcastle gepositioneerd.

sentence_2: Ik 21 had Stockton Bight overreden en zich ongeveer ten noordoosten van Newcastle gepositioneerd.


sentence_1: Het heeft een oppervlakte van 841 vierkante mijl - iets minder dan één procent van het gebied van Groot-Brittannië.

sentence_2: Het heeft een oppervlakte van iets minder dan één procent van het gebied van Groot-Brittannië.


sentence_1: De welvarende baai is een gebied aan de noordoostelijke kust van Sint Helena, een Britse eilandgebied in de Zuid-Atlantische Oceaan.

sentence_2: De Bay Plain is een gebied aan de oostkust van Saint Helena, een Britse eilandgebied in de Zuid-Atlantische Oceaan.


sentence_1: Michael Novak studeerde filosofie en religie aan de Harvard Universiteit, met de hoop een doctoraat in filosofie van religie te behalen.


sentence_1: Het liedje, ook beschouwd als een heavy metal ballade, heeft een agressieve seksuele smaak.

sentence_2: Het lied, ook beschouwd als een heavy metal ballade, heeft een agressieve seksuele smaak.


sentence_1: Op het web creëerde Cavalconte podcasts met nieuwe releases voor Sony Classical (sonyclassical.com), en interviews met Broadway, tv en muzieksterren die oorspronkelijk werden opgenomen voor uitzending op CD101.9 radio werden podcasts op de website van het station.

sentence_2: Op het web creëerde Cavalconte podcasts met nieuwe releases voor Sony Classical (sonyclassical.com) en interviews met Broadway, tv en muzieksterren die oorspronkelijk werden opgenomen voor uitzending op CD101.9 radio.


sentence_1: Er zijn fundamentele redenen waarom elke zwaartekrachtgolf detector extreem groot en complex is.

sentence_2: Er zijn fundamentele redenen waarom elke zwaartekrachtgolf detector extreem groot en complex zal zijn.


sentence_1: In 1998 keerde Fernandez terug naar Cambodja om zijn voormalige soldaten en alle Cambodjaanse burgers te ontmoeten.

sentence_2: In 1998 keerde Fernandez terug naar Cambodja om zijn voormalige soldaten te ontmoeten.


sentence_1: Hij werd oorspronkelijk door de Carolina Panthers in de zevende ronde (geheel 216e) van de NFL Draft 2012 opgepikt.

sentence_2: Hij werd door de Carolina Panthers in de zevende ronde (geheel 216e) van de NFL Draft 2012 opgepikt.


sentence_1: Na een reeks achter de schermen werkende banen in theaters, werd hij stage manager in een West End productie van Little Shop Of Horrors, waar hij voor Audrey II zorgde. De gigantische plant en werd geïnteresseerd in de kunst van poppen.

sentence_2: Na een reeks banen achter de schermen in theaters, werd hij stage manager in een West End productie van Little Shop Of Horrors, waar hij zorgde voor Audrey II - de gigantische plant.


sentence_1: KHYL (KHYL, 101.1 FM,'' V 101 ') is een Rhythmic contemporary radio station die het Sacramento, Californië gebied bedient en op 101.1 FM uitzendt.

sentence_2: KHYL (KHYL, 101.1 FM,'' V 101 ') is een radiostation die in Sacramento, Californië, werkt en op 101.1 FM uitzendt.


sentence_1: Robert Leland'' Bob'Eubanks (geboren 8 januari 1938) is een Amerikaanse disc jockey, televisiepersoonlijkheid en game show host, het meest bekend om de game show'The Newlywed Game'aan en uit te houden sinds 1966.

sentence_2: Robert Leland Eubanks (geboren 8 januari 1938) is een Amerikaanse disc jockey, televisiepersoonlijkheid en game show host, het meest bekend om de game show'The Newlywed Game'te hosten en uit te voeren sinds 1966.


sentence_1: Het was de enige keer dat een dergelijke oplossing werd geprobeerd in de Fens, en werd aangevuld in 1880 door een meer conventionele zwaartekracht sluis, ook vervormd door Hawkshaw, omdat het niet in staat was om voldoende water te ontwerpen bij hoge getijden.

sentence_2: Het was de enige keer dat een dergelijke oplossing werd geprobeerd in de Fens, en werd aangevuld in 1880 door een meer conventionele zwaartekracht sluis, ook vervormd door Hawkshaw, omdat het niet in staat was om voldoende water te ontwerpen.


sentence_1: Leighton Hall was ook de geboorteplaats van de nu veel minder bekende hybride Cupressocyparis leylandii hedgeboom.

sentence_2: Leighton Hall was ook de geboorteplaats van de veel vernederde hybride Cupressocyparis leylandii hedgeboom.


sentence_1: In 2008, op bevel van Dave Bevans, zullen de elementaren naar andere scholen in de stad Bridgewater verhuizen, en Bridgewater State College zal het gebouw opnieuw toebehoren voor eigen gebruik.

sentence_2: In 2008 zullen de leerlingen naar andere scholen in de stad Bridgewater verhuizen en Bridgewater State College zal het gebouw opnieuw toebehoren voor eigen gebruik.


sentence_1: De twee vrouwen, die beide in moeilijke economische tijden zijn gevallen, vormen een wanhopige alliantie en beginnen hun families te ondersteunen door illegale Chinese immigranten uit Canada naar de Verenigde Staten te smokkelen, over de bevroren St. Lawrence rivier.

sentence_2: De twee vrouwen, die beide in moeilijke economische tijden zijn gevallen, vormen een wanhopige alliantie en beginnen hun families te ondersteunen door illegale immigranten uit Canada naar de Verenigde Staten te smokkelen, over de bevroren St. Lawrence rivier.


sentence_1: Hij wordt onderbroken door Clive, die Dren door de borst steek met een schaar.

sentence_2: Hij wordt onderbroken door Clive, die Dren door de borst steek.


sentence_1: Sinds 1816 - Sugauli verdrag, Nepal heeft de controle over de noordelijke delen (een klein deel) van Mithila, terwijl de zuidelijke delen (een groot deel) blijven onder de controle van India.

sentence_2: In het Verdrag van Sugauli, Nepal heeft de controle over het noordelijke deel (een klein deel) van Mithila, terwijl het zuidelijke deel (een groot deel) onder de controle van India blijft.


sentence_1: Na zijn debuut in nummer 12 verscheen Hush weer in ', en later in'Detective Comics'en '.

sentence_2: Hush kwam terug in ', en later in'Detective Comics'en '.


sentence_1: Op 26 maart 2008 heeft de serie in totaal 1,7 miljoen exemplaren verkocht.

sentence_2: In maart 2008 verkocht de serie 1,7 miljoen exemplaren.


sentence_1: Hij geeft zijn vrouw de kracht om terug te keren naar zijn sportschool en zijn carrière voort te zetten.

sentence_2: Hij geeft zijn vrouw de kracht om terug te keren naar zijn sportschool.


sentence_1: Als het volgens Warhols specificaties wordt geprojecteerd, bestaat het uit acht uur en vijf minuten van continue slow motion beelden van een onveranderlijk uitzicht op het Empire State Building.

sentence_2: Als het volgens Warhols specificaties wordt geprojecteerd, bestaat het uit acht uur en vijf minuten langzame beelden van een onveranderlijk uitzicht op het Empire State Building.


sentence_1: Dubai Production City (DPC) in maart 2015 is een vrij gebied en vrijbezitgebied dat zich richt op mediaproductiebedrijven.

sentence_2: Dubai Production City (DPC) is een vrij gebied en vrij eigendom dat zich richt op mediaproductiebedrijven.


sentence_1: Coco peat is een biproduct bij de verwerking van kokosvels voor de extractie van de lange vezels uit de kokosvel. Cocopeat is het bindmateriaal dat afkomstig is van de vezelfractie van de kokosvel.

sentence_2: Coco torf is een biproduct wanneer kokosvels worden verwerkt voor de extractie van de lange vezels uit de schelp.


sentence_1: Het is een middelgrote stork die 90 tot 105 cm hoog is. Hancock JA, Kushlan JA, Kahl MP.


sentence_1: Terwijl hij graven en graven vult als straf, en wordt geconfronteerd door de bewakers, doet een gevangene het spirituele'No Grave Gon na Keep My Body Down '.

sentence_2: Terwijl hij graven en graven vult en wordt geconfronteerd door de bewakers, doet een gevangene de spirituele'No Grave Gon na Keep My Body Down '.


sentence_1: In augustus 2008 maakte Kates krantenkoppen toen de onderdraad van haar bh, die van grote grootte was vanwege haar grote borsten, metaaldetectoren opzette op Oakland International Airport.

sentence_2: In augustus 2008 maakte Kates krantenkoppen toen de onderdraad van haar bh met metaaldetectoren op de internationale luchthaven in Oakland afging.


sentence_1: In bloedige Rusland werden in de tussentijd (in 1930) vijf leden van de Communistische Universiteit van de Arbeiders van het Oosten (KUTV), dezelfde groep die Kuular doodde, benoemd tot'buitengewone commissarissen'voor Tuva.

sentence_2: In Rusland werden in de tussentijd (in 1930) vijf leden van de Communistische Universiteit van de Arbeiders van het Oosten (KUTV), dezelfde groep die Kuular had geëxecuteerd, benoemd tot'buitengewone commissarissen'voor Tuva.


sentence_1: Ongeveer 6000 graven uit de Villanovan (9e en 8e eeuw v.Chr.) zijn verdeeld in necropoles, waarvan de belangrijkste de hypogie van de Monterozzi van de 6e - 4e eeuw v.Chr. is. Ongeveer 200 geschilderde graven tonen muurschilderingen van verschillende scènes met uitroepen en beschrijvingen in het Etruscus.

sentence_2: Ongeveer 6000 graven uit de Villanovan (9e en 8e eeuw v.Chr.) verspreid in hypogie van de 6e - 4e eeuw v.Chr. Ongeveer 200 geschilderde graven tonen muurschilderingen van verschillende scènes met uitroepen en beschrijvingen in het Etruscus.


sentence_1: Georganiseerd door Tacky, een Coromanti, mogelijk van Fanti afkomst, Long beweert dat bijna Coromantin slaven op het eiland betrokken waren zonder enige verdenking van de blanken.

sentence_2: Lang beweert dat bijna Coromantin slaven op het eiland betrokken waren zonder enige verdenking van de blanken.


sentence_1: In 2012 schreven de duo vier singles,'' Bli $ y Love $ Fat ChickzsXz $ s ','Anal Bruiser Croeser ','33or3 ', en het zelftitelde lead single'W2TPD '.

sentence_2: In 2012 schreven de duo vier singles,'' Bli $ $ y Love $ Fat ChickzsXz $ s ','Anal Bruiser Croeser ','33or3 ', en het zelftitelde lead single track'W2TPD '.


sentence_1: In september 2011 werd bij Baltiyskiy Zavod het voortschip van de serie van vier zelfrijdende olietankers gelanceerd, voor project 2734, gebouwd op opdracht van de groep bedrijven, de " Baltic Fuel Company " (BTK).

sentence_2: In september 2011 werd bij Baltiyskiy Zavod het voortschip van de serie van vier zelfrijdende olietankers gelanceerd, voor project 2734, gebouwd voor de'Baltic Fuel Company'(BTK).


sentence_1: GOGuardian is een op onderwijs gericht software-as-a-service provider dat Chromebook beheer en webfiltering in scholen biedt, en wordt voornamelijk gebruikt door districtsbeheerders.

sentence_2: GoGuardian is een software-as-a-service provider gericht op onderwijs die Chromebook-beheer en webfiltering in scholen biedt, en wordt voornamelijk gebruikt door districtsbeheerders.


sentence_1: Ze won medailles op continentaal niveau en competieerde op de Olympische Spelen, de WK en de Commonwealth Games.

sentence_2: Ze won medailles op continentaal niveau en nam deel aan de Olympische Spelen, de Wereldkampioenschappen en de Commonwealth Games.


sentence_1: Noah Powder (geboren 27 oktober 1998) is een Trinidadese professionele voetballer die als verdediger speelt voor de New York Red Bulls II in de United Soccer League.

sentence_2: Noah Powder (geboren 27 oktober 1998) is een Trinidadese voetballer die als verdediger speelt voor de New York Red Bulls II in de United Soccer League.


sentence_1: Ze vond de ervaring van het huis erg interessant, ze schreef voor de Sunday Telegraph voor hun Body and Soul Magazine en is nu een community development officer in een lokale raad.

sentence_2: Ze schreef voor het Sunday Telegraph voor het Body and Soul Magazine en is nu een community development officer in een lokale raad.


sentence_1: Als grote fan van'The Oprah Television Show ', ging Sansone af en toe naar opnames met haar familie.

sentence_2: Een fan van'The Oprah Television Show ', Sansone ging af en toe naar opnames met haar familie.


sentence_1: Kort nadat ze getrouwd waren, begonnen Reynolds en Katharine te plannen om een landhuis te bouwen in de buurt van Winston - Salem.

sentence_2: Reynolds en Katharine begonnen met het bouwen van een landhuis in de buurt van Winston Salem.


sentence_1: Europese route E 802 is een Europese weg van klasse B in Portugal en Spanje, die de steden Bragança en Ourique verbindt.

sentence_2: Europese route E 802 is een Europese weg van klasse B in Portugal, die de steden Bragança en Ourique verbindt.


sentence_1: Tot 1950 was de oude naam'' Mechka'( Мечка) ', wat in het Bulgaars beer (het dier) betekent.

sentence_2: Tot 1950 heette het'' Mechka'( Мечка), wat in het Bulgaars beer (het dier) betekent.


sentence_1: Dit departement is nauw op de Broward Sheriff / Brandweer.

sentence_2: Dit departement is gebaseerd op Broward Sheriff / Brandweer.


sentence_1: Samuel en Jonathan beschuldigden Hanzo van het afschoten van een video idee met Richard Branson's verloren weddenschap tegen Tony Fernandez, waarin Branson moest kleden als een luchtvaartmaatschappij op een AirAsia-vlucht.

sentence_2: Samuel beschuldigde Hanzo van het afschoten van een video idee met Richard Branson's verloren weddenschap tegen Tony Fernandez, waarin Branson moest kleden als een luchtvaartmaatschappij op een AirAsia vlucht.


sentence_1: Na de dood van zijn vader is Tabaluga de laatste van de draken en de kroonprins van Groenland, een magische plek bewoond door sprekende dieren van vele verschillende soorten.

sentence_2: Na de dood van zijn vader is Tabaluga de laatste van de draken en de kroonprins van Groenland, bewoond door sprekende dieren van vele verschillende soorten.


sentence_1: K3b is een eerbaar softwareproject dat in 1998 is gestart en een van de kernstukken van de KDE desktop is.

sentence_2: K3b is een software project dat in 1998 is gestart en een van de kernstukken van de KDE desktop is.


sentence_1: WTF Wars! is een multi-player PC en Iphone / Itouch spel gemaakt door MelonRulz4Eva (Josh Marsh) en Matt Woollett.

sentence_2: WTF Wars! is een multiplayer spel gemaakt door MelonRulz4Eva (Josh Marsh) en Matt Woollett.


sentence_1: Met minder dan 100 meisjes in de Junior School en 540 in de Senior, biedt Withington een breed scala aan ervaringen die veel verder gaan dan de klas, maar behoudt een vriendelijke, responsieve omgeving die elk meisje moet aanmoedigen om haar volledige potentieel te vervullen.

sentence_2: Met minder dan 100 meisjes in de Junior School en 540 in de Senior, biedt Withington een breed scala aan ervaringen die veel verder gaan dan de klas, maar behoudt een vriendelijke, responsieve omgeving die elk meisje aanmoedigt haar volledige potentieel te vervullen.


sentence_1: Tijdens deze race worstelde hij met sterren als Tito Santana, Cheetah Master, Ace Darling, Blue Thunder, Viper en The Bushwhackers.

sentence_2: Tijdens deze race worstelde hij met sterren als Tito Santana, Cheetah Master, Ace Darling, Blue Thunder en The Bushwhackers.


sentence_1: Het lokale management team wordt geleid door de directeur Paul Kimura, marketingdirecteur Al Garcia en onderhoudsdirecteur Ronnie Parker.

sentence_2: Het lokale management team wordt geleid door de directeur Paul Kimura.


sentence_1: Lima produceert Less ducks than Jake's demos en enkele officiële releases (bijvoorbeeld Absolution for Idiots and Addicts (EP) van 2006), en co-produceerde GNV FLA van 2008, en was de producent van See The Light van 2013.

sentence_2: Lima produceert de demo's van Less Than Jake en enkele officiële releases (bijvoorbeeld Absolution for Idiots and Addicts (EP) van 2006), en co-produceerde GNV FLA van 2008, en was de producent van See The Light van 2013.


sentence_1: De geschiedenis van discgolf is nauw verbonden met de geschiedenis van de recreatieve vliegende schijf (vooral zoals gepopulariserd door het handelsmerk Frisbee).

sentence_2: De geschiedenis van de vliegende disc voor recreatie (vooral zoals populair gemaakt door het handelsmerk Frisbee).


sentence_1: Het was een succesvolle kleine bezienswaardigheden en een van de eerste onafhankelijke lokale musea in de omgeving, maar het had beperkingen.

sentence_2: Het was een klein museum en een van de eerste onafhankelijke musea in de omgeving, maar het had beperkingen.


sentence_1: In de kleuterschool presenteren een hoofdonderwijzer en een assistent een daglang ervaringsprogramma met onderwijs in lichamelijke opleiding, bibliotheek, strafrechtelijke straf en muziek.

sentence_2: In de kleuterschool geven een hoofdonderwijzer en een assistent een daglang ervaringprogramma aan, dat onder meer lichamelijke opleiding, bibliotheek en muziek bevat.


sentence_1: In het midden van de 19e eeuw behoorde Sundby nog steeds tot de burgerlijke gemeente Tårnby maar de oude kerk van het dorp was op bijna vijf kilometer afstand.

sentence_2: In het midden van de 19e eeuw behoorde Sundby nog steeds tot de parochie van Tårnby, maar de oude kerk van het dorp lag bijna vijf kilometer verderop.


sentence_1: Maar zij en Dr Neil Gordon worden ontslagen... toen Hypnocil wordt beschuldigd van de coma.

sentence_2: Ze en Dr Neil Gordon worden ontslagen... toen Hypnocil wordt beschuldigd van een coma.


sentence_1: In de remake geeft hij Gannon een miniatuur kantoor... een vriendelijke kerstboom.

sentence_2: In de remake geeft hij Gannon een kleine kerstboom.


sentence_1: Door haar televisiecarrière heeft Aw zich gevestigd als een van de meest populaire en hoogwaardige beroemdheden in Singapore en wordt als'' Xin Sheng Dai Ah Jie (新生代阿姐)'of'' de grote zuster van de nieuwe generatie'genoemd.

sentence_2: Door haar carrière op televisie heeft Aw zich gevestigd als een van de meest populaire en hoogwaardige beroemdheden in Singapore.


sentence_1: In Somalië, Puntland, is Galmudug een andere regionale administratie die net ten zuiden van Puntland is ontstaan.

sentence_2: Galmudug is een andere regionale administratie die net ten zuiden van Puntland is ontstaan.


sentence_1: Orion-piraten hebben vroege aardse vrachtschepen (Enterprise, Horizon) vaak aangevallen.

sentence_2: Orion-piraten hebben vroege aardse vrachtschepen (Enterprise, Enterprise) vaak aangevallen.


sentence_1: Abeer Salamah is een Saoedische zakenvrouw die bekend staat om haar rol in de Saoedische businessclass en haar carrière als havenpiloot.

sentence_2: Abeer Salamah is een Saoedische zakenvrouw die bekend staat om haar rol in de Saoedische businessclass.


sentence_1: Als medicijnen nodig zijn om angst te behandelen, kan het soms effectief zijn met weinig impact op het kind dat wordt blootgesteld door de melk Publieke borstvoeding is verboden op sommige plaatsen, niet behandeld door de wet in andere, en een wettelijk recht in andere.

sentence_2: Publieke borstvoeding is op sommige plaatsen verboden, in andere niet geregeld, en in andere is het een wettelijk recht.


sentence_1: Het Langille Athletic Centre werd geopend in 1977.


sentence_1: Pia Mia begon met haar debuutalbum en vanaf mei 2015 heeft ze meer dan 100 nummers opgenomen.


sentence_1: Ook regelmatig was er comedian Bernard Manning, die ook de meeste weken zong.

sentence_2: Ook regelmatig was Bernard Manning, die ook de meeste weken zong.


sentence_1: De kust Yuki Edward Winslow Gifford De vele schelpen en de middelste stapels langs de Mendocino kust zijn een bewijs van de oude landvorderingen naar oude vissersgebieden.

sentence_2: De vele schelpen en de middelste stapels langs de Mendocino kust zijn een bewijs van de oude claims op oude visserijgebieden.


sentence_1: Drie verdachten - Pollycarpus Budihari Priyanto, een voormalig piloot die tijdens de vlucht naar verluidt zijn business class zitplaats aan Munir heeft opgegeven, en twee vluchtverloofers.

sentence_2: Drie verdachten: Pollycarpus Priyanto, een voormalig piloot die tijdens de vlucht zijn business class stoel aan Munir gaf en twee vluchtverloofers.


sentence_1: Tatyana Tolstaya is co-host van een zeer succesvolle Russische tv-show genaamd'The School for Scandal'(Школа злословия), waar ze vertegenwoordigers van de Russische cultuur en politiek interviewt.

sentence_2: Tatyana Tolstaya is co-host van een zeer succesvolle Russische tv-show'The School for Scandal'(Школа злословия), waar ze vertegenwoordigers van de Russische cultuur en politiek interviewt.


sentence_1: Dit betekende dat de torpedo bemanningsleden in water zouden opereren als snel vuur nodig was, geen probleem op de tropische Braziliaanse kust, maar serieus ongemakkelijk zouden zijn in de omstandigheden van Jutland.

sentence_2: Dit betekende dat de bemanningsleden van de torpedo's in water zouden opereren als snel vuur nodig was.


sentence_1: Het college bestaat uit 8 UG-cursussen en 1 PG-cursus. Het college werd opgericht in het jaar 2013. Het college in zijn tweede jaar heeft zijn eigen campus van 6 hectare land.

sentence_2: Het college heeft een eigen campus van 6 hectare.


sentence_1: Operatie Ardennes was onderdeel van de Irak-oorlog die begon in 2003.

sentence_2: Operatie Ardennes was onderdeel van de Irak-oorlog.


sentence_1: Maar helaas keerden Nathalia Ramos en Bobby Lockwood niet terug naar de serie.

sentence_2: Nathalia Ramos en Bobby Lockwood zijn niet teruggekeerd.


sentence_1: De rassen van de stad waren 98,30 procent wit, 0,09 procent Afro-Amerikaans, 0,80 procent Native American, 0,45 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 0,36 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 98,30 procent wit, 0,09 procent Afro-Amerikaans, 0,80 procent Native American, 0,45 procent Aziatisch en 0,36 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: In de geochemie en de geonucleaire fysica zijn primordiële nucleïden, ook wel bekend als primordiële isotopen, nucleïden op aarde die in hun huidige vorm bestaan sinds vóór de aarde is gevormd.


sentence_1: In januari 1945 verkocht Reubendall de krant aan Robert Hladik en Lawrence Morrell Gross.


sentence_1: De vroege dagen werden overschaduwd door problemen met de ballon opgeheven lucht.

sentence_2: De vroege dagen werden overschaduwd door problemen met de ballon lucht.


sentence_1: Donald E. Washkewicz is met pensioen gegaan als voorzitter van Parker Hannifin Corporation in Cleveland, Ohio in februari 2016.


sentence_1: In 2010 werd een hoog standbeeld genaamd'De Bewaker van de Vallei ', gebouwd in de buurt van de oude steenkoolmijn ter herdenking van de ramp van 1960.

sentence_2: In 2010 werd een hoog standbeeld genaamd'The Guardian ', gebouwd in de buurt van de oude kolenmijn ter herdenking van de ramp van 1960.


sentence_1: NASA's plannen die in het midden van 2013 bekend werden gemaakt, stonden voor een levering van de module in 2015 naar het ISS, en de datum is slechts licht glijden naar'begin 2016 '.

sentence_2: NASA's plannen die in het midden van 2013 bekend werden gemaakt, stonden voor een levering van de module in 2015 naar het ISS, en de datum is licht glijden naar'begin 2016 '.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Kadungalloor een bevolking van 35.451.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Kadungalloor een bevolking van 35.451.


sentence_1: Dit was een vergissing, zoals het succes van de Duitse panzerdivisie in Polen en Frankrijk had aangetoond, en eind 1940 werd het besluit omgekeerd.

sentence_2: Dit was een vergissing, zoals het succes van de Duitse panzerdivisie in Frankrijk had aangetoond, en eind 1940 werd de beslissing omgekeerd.


sentence_1: De eerste drie afleveringen werden uitgebracht op 10 maart 2015 op het PlayStation Network, de pilot episode is gratis beschikbaar op YouTube en Crackle.

sentence_2: De eerste drie afleveringen werden uitgebracht op 10 maart 2015 op het PlayStation Network.


sentence_1: Alle congressen tot nu toe zijn in Engeland gehouden, maar hebben afgevaardigden uit andere landen aangetrokken.


sentence_1: In 2015 viert de school haar 125e jaar.

sentence_2: In 2015 vierde de school haar 125e jaar.


sentence_1: Kotoha, Arata's kindervriend, geeft Hinohara de prinses'charme'(ミチヒノタマ,'Michihi no Tama'') voordat hij wordt gearresteerd door Kannagi.

sentence_2: Kotoha, Arata's kindervriend, geeft Hinohara de prinses'charme'(ミチヒノタマ,'Michihi no Tama ') voordat hij wordt gearresteerd.


sentence_1: Havels is de naam Haveli Ram Gandhi, opa van de modeontwerper Rohit Gandhi, die zijn schakelaarbedrijf gaf toen hij het een paar decennia geleden begon.

sentence_2: Havels is de naam van Haveli Ram Gandhi, die zijn bedrijf gaf toen hij het jaren geleden begon.


sentence_1: Het is ook de eerste die zich afspeelt in de Koude Oorlog en de vijfde die zich afspeelt in de Tweede Wereldoorlog. Het is de derde in de serie die door Treyarch is ontwikkeld, en is de vervolg op '.

sentence_2: Het is de derde in de serie die door Treyarch wordt ontwikkeld, en is de vervolg op '.


sentence_1: Maar Gayatri ontslaat Kishan de volgende dag en annuleert zijn werkvergunning met behulp van Rammy Farhad shahnawaz waardoor hij binnen 36 uur de VS zal verlaten.

sentence_2: Maar Gayatri ontslaat Kishan de volgende dag en annuleert zijn werkvergunning met behulp van Rammy waardoor hij binnen 36 uur de VS zal verlaten.


sentence_1: Van deze drie relaties waren de langste met de Gramont, Brooks en Wilde. Vanaf 1927 was Barney samen met alle drie de vrouwen bezig.

sentence_2: Van deze drie relaties waren de langste met de Gramont, Brooks, maar vanaf 1927 was Barney samen met alle drie de vrouwen bezig.


sentence_1: De band omvatte ook de organist Graham Bond, de saxofonist Dick Heckstall-Smith en drummer Ginger Baker.

sentence_2: De band omvatte ook de organist Graham Bond, de saxofonist Dick Heckstall - Smith en Baker.


sentence_1: Gianna Jessen (geboren 6 april 1977, Los Angeles, Californië) is een christelijke opnamekunstenaar en pro-life activist die beweert dat ze levend geboren is na een zout abortus.

sentence_2: Gianna Jessen (geboren 6 april 1977, Los Angeles, Californië) is een christelijke opnamekunstenaar en pro-life activist die levend werd geboren na een zout abortus.


sentence_1: Federal gezien ligt Pedley in Californië's 41e congresdistrict, dat een Cook PVI van D + 9 heeft en wordt vertegenwoordigd door Democrat Mark Takano.

sentence_2: Federal gezien ligt Pedley in Californië's 41e congresdistrict, vertegenwoordigd door Democrat Mark Takano.


sentence_1: Inhoud verwijderd voor verkeerde berichten en onbetrouwbare bronnen.

sentence_2: Inhoud verwijderd voor verkeerde berichten en bronnen.


sentence_1: Sommige groepen zijn al tientallen jaren oud, zoals Mixed Nuts en Pitchpipes, terwijl sommige slechts een paar jaar geleden zijn ontstaan (PB&J) en The Gentlemen in het schooljaar 2014 - 2015.

sentence_2: Sommige groepen zijn al tientallen jaren oud, zoals Mixed Nuts en Pitchpipes, terwijl sommige slechts enkele jaren geleden zijn ontstaan (PB&J).


sentence_1: Op nationale televisie verklaart de gouverneur van Californië de thuisstaat en trekt zich op van de Unie op 15 april 2013, en wordt een communistische staat bekend als de Socialistische Republiek van Californië.

sentence_2: Op nationale televisie verklaart de gouverneur van Californië de thuisstaat en trekt zich op van de Unie op 15 april 2013.


sentence_1: Hij commenteert nu games die hij speelt met andere commentatoren zoals Captain Sparklez, Markiplier, GassyMexican en TheSyndicateProject.

sentence_2: Hij commenteert nu games die hij speelt met andere commentatoren zoals Captain Sparklez, Markiplier en TheSyndicateProject.


sentence_1: Tijdens en na de bevrijdingsoorlog en de onafhankelijkheid van Bangladesh, besloot Mr Mateen in zijn vaderland te blijven en nooit in West-Pakistan te wonen.

sentence_2: Mateen besloot in zijn vaderland te blijven en nooit in West-Pakistan te wonen.


sentence_1: In totaal stierven vijf Egoz-soldaten die dag in de gevechten, de ergste slachtoffers ooit in de geschiedenis van de eenheid.

sentence_2: In totaal stierven vijf Egoz-soldaten die dag in de gevechten.


sentence_1: Na de filming in Avala, Joegoslavië, kreeg Hauer een Golden Globe Award voor beste acteur in een bijrol (televisie).

sentence_2: Hauer kreeg een Golden Globe Award voor beste acteur in een bijrol (televisie).


sentence_1: First Watch is een restaurantketen met ontbijt, brunch en lunch in Bradenton, Florida.

sentence_2: First Watch is een restaurantketen in Bradenton, Florida.


sentence_1: Hij heeft meer dan duizend artikelen in Hindi en Sanskriet bijgedragen aan gerenommeerde tijdschriften van India.

sentence_2: Hij heeft meer dan duizend artikelen in Hindi en Sanskrit bijgedragen aan tijdschriften van India.


sentence_1: Markus Miller (geboren 8 april 1982) is een Duitse voetbaldochter die momenteel actief is voor de Duitse club Hannover 96.

sentence_2: Markus Miller (geboren 8 april 1982) is een Duitse voetbaldochter.


sentence_1: Harry had het al gevonden voordat iedereen wakker was, de Cowrie-schelp met Raituhn's octopus op hem verstopte en zijn nieuwe locatie per ongeluk vergeten.


sentence_1: Travers ging naar Norwood High School in Norwood, Massachusetts, waar hij drie no - hits gooide en 13 - 0 met één save als laatste.

sentence_2: Travers ging naar Norwood High School, waar hij drie no-hitters gooide en was 13 - 0 met één save als laatste.


sentence_1: In het laatste verhaal werden de illusies van Jamie en Zoe afgewezen omdat de Tweede Doctor wist dat de Tijdheren hun herinneringen wegwisten en daarom niet Brigadier Lethbridge-Stewart hadden moeten herkennen.

sentence_2: In het laatste verhaal werden de illusies van Jamie en Zoe afgewezen omdat de Tweede Dokter wist dat de Tijdheren hun herinneringen wegwisten.


sentence_1: Greenville College is een vierjarige seksschool die verbonden is aan de Free Methodist Church, een kerk met een evangelische stichting.

sentence_2: Greenville College is een vierjarige school voor vrije kunsten die verbonden is aan de Free Methodist Church, een kerk met een evangelische stichting.


sentence_1: Op 30 juni 2013 werd het hotel gesloten en volledig omgezet in studentenwoningen, maar de rest van de faciliteit, met inbegrip van de winkels en het restaurant, blijft open voor het publiek.

sentence_2: Op 30 juni 2013 werd het hotel gesloten en volledig omgezet in studentenwoningen.


sentence_1: DigitalOcean, Inc. is een Amerikaanse cloud-infrastructuurprovider die virtuele servers en blokken opslag voor softwareontwikkelaars.

sentence_2: DigitalOcean, Inc. is een Amerikaanse cloud-infrastructuurprovider die virtuele servers voor softwareontwikkelaars aanbiedt.


sentence_1: Het is niet duidelijk of Sultan Muhyiddin Sulu's hulp vroeg in de burgeroorlog.

sentence_2: Het is niet duidelijk of Muhyiddin Sulu's hulp vroeg in de burgeroorlog.


sentence_1: Een van de vluchtige jagers wordt gedood door de octopus, terwijl de andere wordt gevangen genomen door de reus.

sentence_2: De ene van de vluchtige jagers wordt gedood door de octopus, terwijl de andere wordt gevangen genomen door de reus.


sentence_1: In 1946 ondervonden zijn arts en een psychiater in Baltimore hem en concludeerden dat Capone door hersenschade veroorzaakt door syfilis de mentale capaciteiten van een 12-jarige kind had.

sentence_2: In 1946, zijn arts en een psychiater in Baltimore, die een onderzoek deed, concludeerden dat Capone de mentale capaciteiten van een 12-jarige kind had.


sentence_1: De batterij schiet 102 kogels op de Duitse posities op de Mgeta rivier op 1 januari 1917, als onderdeel van de Rufiji riviercampagne.

sentence_2: De batterij schiet 102 kogels op tijdens de bombardementen van Duitse posities op de rivier Mgeta (ongeveer SW van Dar es Salam) op 1 januari 1917, als onderdeel van de Rufiji-riviercampagne.


sentence_1: In de zomer van 2013 keerde Jardim terug naar zijn oudersland en tekende een contract voor twee jaar met Sporting Clube de Portugal.

sentence_2: Jardim keerde in de zomer van 2013 naar zijn ouders terug en schreef een contract voor twee jaar met Sporting.


sentence_1: Het combineren van de Art Nouveau esthetiek met de klassieke striptease van het midden van de 20e eeuw Burlesque, is Lola's werk uniek onder burlesque artiesten en academici, want de esthetiek duikt terug tot het einde van de 19e eeuw en Art Nouveau.

sentence_2: Door de Art Nouveau-esthetiek te combineren met de klassieke striptease van het midden van de 20e eeuw, is Lola's werk uniek onder burleske artiesten en academici.


sentence_1: De faciliteiten in het gebied zijn Samuel Lucas JMI school, Hitchin Cricket Club, Hitchin Lacrosse Club en Blueharts Hockey Club.


sentence_1: De leden van de vereniging waren opgeleide professionals uit de gebieden geneeskunde, verpleegkunde, recht, overheid, onderwijs, antropologie, etnologie en geestelijkheid.

sentence_2: De leden van de vereniging waren opgeleide professionals uit de gebieden geneeskunde, verpleegkunde, recht, overheid, onderwijs, antropologie en geestelijkheid.


sentence_1: Op 30 april 2014 werd aangekondigd dat de film zou worden geregisseerd door Atom Egoyan, en zou worden gespeeld door Christopher Plummer, Martin Landau, Dean Norris, Bruno Ganz, Heinz Lieven en Jürgen Prochnow.

sentence_2: Op 30 april 2014 werd aangekondigd dat de film zou worden geregisseerd door Egoyan, en zou worden gespeeld door Christopher Plummer, Martin Landau, Dean Norris, Bruno Ganz, Heinz Lieven en Jürgen Prochnow.


sentence_1: Een andere late nederlaag in de finale tegen de top twee team Hawthorn verwijderde de Swans van de top van de ladder, waardoor ze tweede gaan in de laatste ronde voor de finales.

sentence_2: Een andere late nederlaag in de finale tegen de top twee team verwijderde de Swans van de top van de ladder, waardoor ze tweede gaan in de laatste ronde voor de finales.


sentence_1: Dawson is een Engelse en Ierse achternaam.

sentence_2: Dawson is een Engelse achternaam.


sentence_1: IVU staat voor Impuesto a las Ventas y Uso.

sentence_2: Ik heb een belasting op de verkoop en gebruik.


sentence_1: De binnenweg verbindt de PV Narsimha Rao verhoogde snelweg in Aramgarh.

sentence_2: De weg gaat naar de PV Narsimha Rao Highway in Aramgarh.


sentence_1: Philip Kerr (geboren 22 februari 1956 in Edinburgh) is een Britse auteur van zowel volwassen fictie als non-fictie, met name de Bernie Gunther serie van thrillers, en van kinderboeken, met name de Children of the Lamp serie.

sentence_2: Philip Kerr (geboren 22 februari 1956 in Edinburgh) is een Britse auteur van zowel volwassen fictie als non-fictie, met name de Bernie Gunther serie van thrillers.


sentence_1: Hij begon als manager en werd directeur van Disney's Wilderness Lodge. Hij was ook op een aantal functies en leidde de opening van zes resorts in Florida en drie resorts in Disneyland Paris.

sentence_2: Hij begon op een leidinggevende positie en werd directeur van Disney's Wilderness Lodge.


sentence_1: Hoewel er een theorie bestond dat Every's geboortenaam eigenlijk Benjamin Bridgeman was (vooral in het licht van zijn bijnaam'Long Ben ') en dat'Henry Every'eigenlijk een alias was, heeft de moderne wetenschap het ontkracht.


sentence_1: Muktha Elsa George, ook wel bekend als Muktha of onder haar artiestenaam Bhanu, is een Indiase film actrice uit Kerala.

sentence_2: Muktha Elsa George, ook wel bekend als Muktha of onder haar artiestenaam Bhanu, is een Indiase film actrice.


sentence_1: Een geschilderd plafond van Nekhbet in de mortuarische tempel van Ramses III in Medinet Habu.

sentence_2: De mortuarische tempel van Ramses III in Medinet Habu.


sentence_1: In de'Threeboot'Legion-serie die in 2004 werd gelanceerd, verschenen Polar Boy en Chlorophyll Kid (hernoemd naar Plant Lad) als onderdeel van de nieuwe Wanderers onder leiding van Mekt Ranzz.

sentence_2: In de in 2004 uitgebrachte serie Legioen verschenen Polar Boy en Chlorophyll Kid (hernoemd Plant Lad) als onderdeel van de nieuwe Wanderers onder leiding van Mekt Ranzz.


sentence_1: Het meeste van het tijd werd het werk alleen toegeschreven aan Fire Bomber, hoewel Fukuyama - san's naam wel in de songwriting credits van verschillende liedjes verschijnt.

sentence_2: Het meeste van het tijd werd het werk alleen toegeschreven aan Fire Bomber, hoewel Fukuyama's naam wel in de songwriting credits van verschillende liedjes verschijnt.


sentence_1: Hij werd bekroond met de Bronze Star Medal en de Asiatisch Pacific Theater Ribbon in de Guadalcanal en Coral Sea campagne.

sentence_2: Hij werd bekroond met de Bronze Star en de Aziatisch Pacific Theater Ribbon in de Guadalcanal en Coral Sea campagne.


sentence_1: De kleurvariaties worden door vogelbewakers en vogelontleders'rood - fase'en'grijze fase'genoemd, en ook de weinig bekende bruine fase.

sentence_2: De kleurvariaties worden door vogelbewakers en vogelontleders'rood - fase'en'grijze fase'genoemd.


sentence_1: Google Personalized Search is een functie van Google Search en wordt door Google aangeboden.

sentence_2: Google gepersonaliseerde zoekopdracht is een functie van Google zoekopdracht.


sentence_1: Melem is haar tweede Servische album. In het album zijn er negen nieuwe nummers. Alle nummers geproduceerd door Romeo Grill. Na het grote succes van Crno i belo, Kaliopi besloot om met Romeo Grill te werken.

sentence_2: Melem is haar tweede album. In het album zullen 9 nieuwe nummers zijn. Alle nummers zijn geproduceerd door Romeo Grill. Na het grote succes van Crno i belo, besloot Kaliopi om met Romeo Grill te werken.


sentence_1: Neil Michael Knight Smith (geboren 27 juli 1967, Solihull, Warwickshire) is een voormalig Engelse cricketer die tussen 1986 en 1996 in 7 ODIs speelde.

sentence_2: Neil Michael Knight Smith (geboren 27 juli 1967) is een voormalig Engelse cricketer die tussen 1986 en 1996 in 7 ODIs speelde.


sentence_1: Paul Howard Poberezny (14 september 1921 - 22 augustus 2013) was een Amerikaanse vlieger en vliegtuigontwerper bekend om zijn werk bij het oprichten van de Experimental Aircraft Association (EAA) in 1953 en het promoten van thuisgebouwde vliegtuigen.

sentence_2: Paul Howard Poberezny (14 september 1921 - 22 augustus 2013) was een Amerikaanse vlieger en vliegtuigontwerper.


sentence_1: De kleinzoon van de graaf, Sarah Slater, als echtgenote van koning George VI, bezocht de gemeenschap in juni 1939.

sentence_2: De kleinzoon van de graaf, Sarah, als echtgenote van koning George VI, bezocht de gemeenschap in juni 1939.


sentence_1: Hij telt Nicolas Sarkozy, George W. Bush en José María Aznar als goede vrienden.

sentence_2: Hij telt Nicolas Sarkozy, George W. Bush en José María Aznar als vrienden.


sentence_1: Het nummer werd exclusief gratis gedownload op 12 april in Australië en Nieuw-Zeeland, waar Pendulum op tournee was, en in Europa via online retailer iTunes.

sentence_2: Het nummer werd exclusief gratis uitgebracht op 12 april in Australië en Nieuw-Zeeland, waar Pendulum op tournee was.


sentence_1: Vanaf het einde van de jaren 70 heeft Woolworth een kostenbesparingsplan voor Woolco goedgekeurd... dat een vermindering van de vloerruimte voor de grootste locaties omvatte... de eliminatie van de meeste gehuurde afdelingen... en een uitbreiding naar kleinere markten met winkels van zo'n 60.000 vierkante meter.

sentence_2: Vanaf het einde van de jaren 70 heeft Woolworth een kostenbesparingsplan voor Woolco goedgekeurd. Dat omvatte een vermindering van de vloerruimte voor de grootste locaties, het elimineren van de meeste gehuurde afdelingen en een uitbreiding naar kleinere markten met winkels zo klein als.


sentence_1: Het axiom van constructibiliteit impliceert de algemene continuumhypothese en dus ook het axiom van keuze.

sentence_2: Het axiom van constructibiliteit impliceert de algemene continuumhypothese en ook het axiom van keuze.


sentence_1: Ook met in-diepte artikelen over violen, viool, cello, viool, bas, boog, orkest en muziekschools, The Strad is de stem van de snaren.

sentence_2: Ook bevatte in-diepte artikelen over violen, viool, cello, viool, bas, boog, orkesten en muziekscholen.


sentence_1: Mercury werd door Thomson Reuters gerangschikt als nummer 1 boekrunner (2012 ) en nummer 2 boekrunner (2013) voor zowel algemene particuliere placements als aandelen- en aandelengerelateerde placements.

sentence_2: Mercury werd door Thomson Reuters gerangschikt als nummer 1 boekrunner (2012 ) en nummer 2 boekrunner (2013) voor aandelen- en aandelengerelateerde plaatsingen.


sentence_1: De brigade heeft ook een logistiek ondersteunend bataljon uitgerust met verbindings- en transportvoertuigen zoals Amerikaanse M151 1/4 - Ton'Mutt'jeeps, Chevrolet C20 en Dodge Ram (eerste generatie) pickups, plus Amerikaanse M35A2 21⁄2 ton (6x6) militaire vrachtwagens.

sentence_2: De brigade heeft ook een logistiek ondersteunend bataljon uitgerust met verbindings- en transportvoertuigen zoals Amerikaanse M151 1/4 - Ton jeeps, Chevrolet C20 en Dodge Ram (eerste generatie) pickups, plus Amerikaanse M35A2 21⁄2 ton (6x6) militaire vrachtwagens.


sentence_1: In 2015 werd dit onderzoek vergezeld door de campagne 'Rabid Puppies ', geleid door Vox Day; de twee gecombineerde platen hadden een grote impact op de nominaties, waardoor voornamelijk blanke, mannelijke auteurs werden genomineerd.

sentence_2: In 2015 werd dit streven aangevuld door de campagne 'Rabid Puppies ', geleid door Vox Day; de twee gecombineerde platen hadden een grote impact op de nominaties.


sentence_1: Hij geeft de gier een trommel TNT en laat hem vallen, waardoor de gier sterft en een harp speelt in de hemel.

sentence_2: Hij geeft de gier een trommel TNT en laat hem vallen.


sentence_1: Tijdens de aflevering droegen Tom en John een soortgelijke shirt als die van de Dukes, klimden door de ramen in een Dodge Charger RT en reden roekeloos langs landelijke rotsen.

sentence_2: Tijdens de aflevering droegen Tom en John een soortgelijke shirt als die van de Dukes, klimden door de ramen in een Dodge Charger en reden roekeloos langs landelijke rotsen.


sentence_1: De bron van de bovenstaande informatie is Daniel Webster Branch, die stierf op 3 juli 1994 in Valley, AL, gravensteenzoekingen en vooroudersgegevens van Daniels dochter, Martha Elaine Branch Ritcherson.

sentence_2: De bron van de bovenstaande informatie is Daniel Webster Branch, die stierf op 3 juli 1994 in Valley, AL.


sentence_1: Hij en andere lokale zakenmannen hebben $ 3.000 opgedragen om een Monocoupe te kopen.

sentence_2: Hij en andere lokale zakenmannen hebben $ 3.000 uitgekocht om een Monocoupe te kopen.


sentence_1: Leo Zulueta is een Amerikaanse tatoeëringsartist van Filippijnse afkomst.

sentence_2: Leo Zulueta is een Amerikaanse tatoeëringskunstenaar.


sentence_1: Het is een zuiver Kroatisch dorp met 46 inwoners.

sentence_2: Het is een Kroatisch dorp met 46 inwoners.


sentence_1: Polen heeft altijd een sterke steun uitgesproken voor de integratie en de toetreding van Moldavië tot de Europese Unie, waarvan Polen lid is.


sentence_1: Cheviot Hills ligt in West Los Angeles en ligt naast Century City en de 20th Century Fox Film Studio.

sentence_2: Cheviot Hills ligt naast Century City en de 20th Century Fox Film Studio.


sentence_1: Bewoners hebben recht op een meer van 80 hectare.

sentence_2: Bewoners hebben recht op een meer.


sentence_1: Als een particuliere katholieke middelbare school, opgericht door de Zusters van Barmhartigheid van New Jersey, en geworteld in de traditie van hun oprichter, Edelachtbare Catherine McAuley.

sentence_2: Als een particuliere katholieke middelbare school, opgericht door de Zusters van Barmhartigheid van New Jersey.


sentence_1: Het testament van een moeder van hoop en geloof, van Beth Holloway.

sentence_2: Het testament van een moeder van hoop en geloof.


sentence_1: Het jaar daarop maakte Lüske zelf de EPT-kampioenschaps Grand Final, en eindigde zevende.

sentence_2: Het jaar daarop maakte Lüske de EPT-kampioenschaps Grand Final, en eindigde zevende.


sentence_1: In het najaar van dit jaar 1533 werden verschillende arrestaties gedaan in verband met de zogenaamde openbaringen van de heilige maagd van Kent, Elizabeth Barton, maar omdat Fisher ernstig ziek werd in december, werd de proces tegen hem uitgesteld.

sentence_2: In het najaar van 1533 werden verschillende arrestaties gedaan in verband met de zogenaamde openbaringen van de heilige maagd van Kent, Elizabeth Barton, maar omdat Fisher ernstig ziek werd in december, werd de procedure tegen hem uitgesteld.


sentence_1: Het hoofdkantoor is in Karachi voor contact: 03333668159,03352357961,03228223389.

sentence_2: Het hoofdkantoor is in Karachi.


sentence_1: Hier werden de anti-nazi activisten Viggo Hansteen en Rolf Wickstrøm op 10 september 1941 door de Duitsers geëxecuteerd.


sentence_1: Andy Chiodo (geboren 25 april 1983, Toronto, Ontario, Canada) is een professionele ijshockey goaltender bij de Binghamton Senators van de American Hockey League (AHL).

sentence_2: Andy Chiodo (geboren 25 april 1983, Toronto, Ontario) is een professionele ijshockey doelman bij de Binghamton Senators van de American Hockey League (AHL).


sentence_1: Jason Grilli's optie van 3 miljoen dollar voor het seizoen 2017 werd op 5 november opgehaald.

sentence_2: Jason Grilli's optie voor het seizoen 2017 werd opgepikt door het team op 5 november.


sentence_1: Billy Jayne (geboren William Jayne; 10 april 1969) is een Amerikaanse acteur, muzikant en regisseur.

sentence_2: Billy Jayne (geboren 10 april 1969) is een Amerikaanse acteur, muzikant en regisseur.


sentence_1: De reeks rapporten kwam voort uit een cache van topgeheime NSA-documenten die gestolen en lekken werden door de voormalige NSA-ondernemer Edward Snowden.

sentence_2: De reeks rapporten kwam voort uit een cache van topgeheime NSA-documenten die door de voormalige NSA-ondernemer Edward Snowden lekten.


sentence_1: Op 11 januari 1992 heeft het leger het verkiezingsproces geannuleerd, waardoor president Chadli Bendjedid ontslag nam en de verbannen onafhankelijkheidsstrijder Mohammed Boudiaf werd ingezet om als nieuwe president te dienen.

sentence_2: Op 11 januari 1992 heeft het leger het verkiezingsproces geannuleerd, waardoor president Bendjedid ontslag nam en de verbannen onafhankelijkheidsstrijder Mohammed Boudiaf werd ingezet om als nieuwe president te dienen.


sentence_1: Uiteindelijk ontmoet hij Steele, die nu een wedergeboren christen is geworden, en alleen maar op zoek is naar de'christelijke hoek'van het verhaal, maar ontbreekt aan diep getroffen, onbeantwoorde vragen die zijn geest vullen.

sentence_2: Uiteindelijk ontmoet hij Steele, die nu een wedergeboren christen is geworden, en alleen maar op zoek is naar de'christelijke hoek'van het verhaal, maar die diep getroffen wordt.


sentence_1: Het gebouw was achttokkenvormig, 60 voet in diameter met een koepel dak boven een koepel en gebouwd in baksteen.

sentence_2: Het gebouw was achttokkenvormig, met een koepel dak, boven een koepel en gebouwd in baksteen.


sentence_1: Howard Van Doren Shaw (geboren 1869 in Chicago, Illinois - 7 mei 1926 in Baltimore, Maryland) was een Amerikaanse architect.


sentence_1: Op 25 februari 2017 werd de Golden State Warriors het eerste team dat een playoff plaats behaalde, en het vroegste in de NBA-geschiedenis, het overtreffen van hun eigen record vorig jaar met twee dagen eerder.

sentence_2: Op 25 februari 2017 werd de Golden State Warriors het eerste team dat een playoff plaats behaalde, en het vroegste in de NBA-geschiedenis, het overtreffen van hun eigen record vorig jaar.


sentence_1: Danny'Gorgeous'Foster (geboren 3 mei 1979, Hackney, Londen) is een Engelse soulzanger, cowboy en televisiepersoonlijkheid.

sentence_2: Danny Foster (geboren 3 mei 1979, Hackney, Londen) is een Engelse soulzanger, cowboy en televisiepersoonlijkheid.


sentence_1: Shalini Kantayya's documentaire,'Catching the Sun,'werd in 2015 in première gebracht op het Los Angeles Film Festival en werd uitgeroepen tot'New York Times Critics'Pick.

sentence_2: Kantayya's langdurige documentaire,'Catching the Sun,'werd in 2015 in première gebracht op het Los Angeles Film Festival en werd uitgeroepen tot'New York Times Critics'Pick.


sentence_1: Hij is geboren uit een sharif familie in de Andalusische Anjra stam die strekt zich uit van Tanger tot Tetuan langs de Middellandse Zeekust van Marokko.

sentence_2: Hij is geboren uit een sharif familie in de Anjra stam die strekt zich uit van Tanger tot Tetuan langs de Middellandse Zeekust van Marokko.


sentence_1: Gebouwd op deze bescheiden wortels en een toewijding aan een steenvaste kwaliteit, Central States groeide snel tot een bedrijf van 230 toegewijde werknemers met 120.000 vierkante voet productiegebied en produceert honderden eenheden per jaar.

sentence_2: Gebouwd op deze bescheiden wortels en een toewijding aan een steen - solide kwaliteit, Central States groeide snel tot een bedrijf van 230 toegewijde werknemers met.


sentence_1: De Wet op de burgerrechten van 1957, voornamelijk een wet op het stemrecht, was de eerste wet op de burgerrechten die door het Congres werd aangenomen sinds de Reconstructie na de Amerikaanse Burgeroorlog.

sentence_2: De Wet op de burgerrechten van 1957, voornamelijk een wet op het recht op stemrecht, was de eerste wet op de burgerrechten die door het Congres werd aangenomen in de Verenigde Staten sinds de Reconstructie na de Amerikaanse Burgeroorlog.


sentence_1: Dit geldt inderdaad voor alle bekende verbindingen met deze structuur, en het moet worden opgemerkt dat de As-atomen dan geen perfecte octaëder vormen.

sentence_2: Dit is inderdaad het geval voor alle bekende verbindingen met deze structuur, en de As-atomen vormen dan geen perfecte octaëder.


sentence_1: Operatie Michigan (1945) was een Amerikaanse marine-operatie uit 1945 Hitler had een grote winny bestaande uit veel Japannese baby's genaamd Achmed Subbary uitgevoerd tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het doel was om Japanse vliegtuigen te onderscheppen die tussen Iwo Jima en Truk opereren.

sentence_2: Operatie Michigan (1945) was een Amerikaanse marine-operatie uit 1945 uitgevoerd tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het doel was om Japanse vliegtuigen te onderscheppen die tussen Iwo Jima en Truk opereren.


sentence_1: De uitdrukking wordt vaak gebruikt als een eufemisme voor onbedoelde of ongewenste burgerlijke slachtoffers van een militaire actie.

sentence_2: De uitdrukking wordt vaak gebruikt als een eufemisme voor burgerslachtoffers van een militaire actie.


sentence_1: In 2002 startte Arts Tasmania het jaarlijkse Young Designers Month (YDM) dat de designgemeenschap in Tasmanië bijeenbrengt.

sentence_2: In 2002 werd door Arts Tasmania een jaarlijkse gebeurtenis, Young Designers Month (YDM) gestart.


sentence_1: Een plaque ter ere van het evenement werd geopenbaard door lid voor Coffs Harbour, Mr Andrew Fraser.

sentence_2: Een plaque ter ere van het evenement werd geopenbaard door lid voor Coffs Harbour, Andrew Fraser.


sentence_1: Het werd ontworpen door Haydn Davies en gebouwd in 1974 en vernietigd in 2005.

sentence_2: Het werd gebouwd in 1974 en vernietigd in 2005.


sentence_1: Chow Not is geboren in Columbia, South Carolina op 9 september 1991.

sentence_2: Chow is geboren in Columbia, South Carolina op 9 september 1991.


sentence_1: Haar nadruk - naar een rotsend emotionele jingle ('' Alleen de meest crumbelende, flaagste chocolade, smaakt als chocolade die nog nooit eerder smaakt ') -, uitgeroepen tot de derde meest memorabel van alle tijden - was op het zich een schuldvrij luxe toestaan.

sentence_2: Haar nadruk op een rotsend emotionele jingle ('Alleen de meest crumbelende, flaagste chocolade, smaakt als chocolade die nog nooit eerder smaakt ') werd uitgeroepen tot de derde meest memorabele van alle tijden.


sentence_1: Dit zijn het Lydia Center, Teen Haven, Water Street Health Services, Water Street Mission en Wonder Club Early Learning Centers.


sentence_1: Collins beëindigde zijn eerste Hammers seizoen met twee league goals, nadat hij opnieuw scoorde in een 4 - 1 nederlaag tegen rivalen Chelsea op Stamford Bridge in april 2006.

sentence_2: Collins beëindigde zijn eerste Hammers seizoen met twee league goals, nadat hij opnieuw scoorde in een 4 - 1 nederlaag tegen Chelsea op Stamford Bridge in april 2006.


sentence_1: Er zijn twee disciplines van kanoën in Olympische wedstrijden: platwater en Whitewater slalom.

sentence_2: Er zijn twee disciplines van kanoën in de Olympische wedstrijd: platwater en slalom.


sentence_1: De stichtingspresident was Matthew D. Powell en de directeur is Tim Joy.

sentence_2: De stichtingspresident was Matthew D. Powell.


sentence_1: Wet III. Een ziekenhuis afdeling in Groot-Brittannië.


sentence_1: Het project omvat een applicatie, die 2D en 3D augmented reality maakt.

sentence_2: Het project omvat een applicatie, die 2D en 3D augmented reality doet.


sentence_1: Na MD 673 gaat de snelweg door boerderijgrond en de snelheidsgrens stijgt tot.

sentence_2: Na MD 673 gaat de snelweg door landbouwgrond.


sentence_1: Gandolfi heeft een contract getekend voor het herstart van het FIA Formule 2 kampioenschap in 2009.

sentence_2: Gandolfi heeft in 2009 voor het FIA Formule 2 Championship gesloten.


sentence_1: De stad werd opgericht op 8 januari 1488 door Albanese vluchtelingen.


sentence_1: Robert Lanois, beter bekend als Bob Lanois, is een Canadese harmonikus die in 2006, in zijn 40s, zijn eerste album,'Snake Road ', samen met zijn broer Daniel Lanois, uitbracht.

sentence_2: Robert Lanois, beter bekend als Bob Lanois, is een Canadese harmonika-speler die in 2006 zijn eerste album,'Snake Road ', samen met zijn broer Daniel Lanois uitbracht.


sentence_1: Ze konden het kledingstuk of een buitenste kledingstuk aan een binnenkleding vastzetten.


sentence_1: Marybeth gelooft dat Victor als wraakgeest door het moeras loopt en iedereen doodt die erin komt.

sentence_2: Marybeth gelooft dat Victor als wraakgeest door het moeras loopt.


sentence_1: De Mughals kochten de keuken van Biryani uit Samarkand, later verschillende variaties van Biryani ontwikkeld in verschillende delen van India.

sentence_2: De Mogulsen kochten de keuken van biryani uit Samarkand, later verschillende variaties van biryani ontwikkeld in verschillende delen van India.


sentence_1: Krypton-85 wordt ook gebruikt om het gewicht van de film of de coating te meten tijdens de online productie.

sentence_2: Krypton-85 wordt gebruikt om het gewicht van de film of de coating te meten tijdens de online productie.


sentence_1: Vanaf het begin toonde Schwarzer een sterke passie voor de kunst.

sentence_2: Vanaf het begin toonde Schwarzer een sterke passie voor kunst.


sentence_1: Een Noord-Zuid spoorverbinding is voorgesteld om de twee helften van het spoorwegstelsel te verenigen, om passagiersvervoer veel gemakkelijker en sneller te maken.

sentence_2: De South Rail Link is voorgesteld om de twee helften van het spoorwegstelsel te verenigen, om de passagiersvervoer veel gemakkelijker en sneller te maken.


sentence_1: Robert E. Lee IV en generaalmajoor Grant III snijden het lint op de inwijdingseremonie op 16 april 1950, na een toespraak van de Pulitzerprijswinnaar Douglas Southall Freeman voor een menigte van ongeveer 20.000.

sentence_2: Robert E. Lee IV en generaalmajoor Grant III snijden het lint op de inwijdingseremonie op 16 april 1950, na een toespraak van de Pulitzerprijswinnaar historicus Douglas Freeman voor een menigte van ongeveer 20.000.


sentence_1: Het was gemaakt van een chocolade met hele pinda's in bedragen bovenop twee vaste wafers.

sentence_2: Het was gemaakt van een chocolade met hele pinda's in de binnenkant gelaagd op twee vaste wafers.


sentence_1: Als opnamekunstenaar werd Misha's eerste cd, Zambooka, gesteund door Quincy Jones en Bob James en bevatte de legendarische artiesten Chick Corea en Freddy Hubbard.

sentence_2: Als opnamekunstenaar werd Misha's eerste cd, Zambooka, gesteund door Quincy Jones en Bob James en werd geproduceerd door Chick Corea en Freddy Hubbard.


sentence_1: De National Grand Lodge is niet erkend door een maçonerie of de United Grand Lodge of England.

sentence_2: De National Grand Lodge is niet erkend door de United Grand Lodge of England.


sentence_1: Het seizoen 1987-88 zag een beroemde 3-2 overwinning op Arsenal in de League Cup Final, maar het verborg het begin van de achteruitgang.

sentence_2: Het seizoen 1987-88 zag een 3-2 overwinning op Arsenal in de League Cup Final, maar het verborg het begin van de achteruitgang.


sentence_1: Nadat Galeazzo's vrouw Isabella in 1373 tijdens de bevalling overleed, trouwde hij op 2 oktober 1380 een tweede keer met zijn neef Caterina Visconti, dochter van de overleden Bernabò; met haar had hij twee zonen, Gian Maria en Filippo Maria.

sentence_2: Nadat Galeazzo's vrouw Isabella in 1373 tijdens de bevalling overleed, trouwde hij een tweede keer, op 2 oktober 1380, met zijn eerste nicht Caterina Visconti, dochter van Bernabò; met haar had hij twee zonen, Gian Maria en Filippo Maria.


sentence_1: In Chinatown zijn ook veel technologische bedrijven gegroeid, zoals Blackboard, Blue State Digital en The Knowland Group.

sentence_2: In Chinatown zijn veel hoogstaande technologische bedrijven gevestigd, zoals Blackboard, Blue State Digital en The Knowland Group.


sentence_1: De band had verschillende singles die de Oricon-diagrammen binnengaan, waardoor ze een van de meest veelbelovende artiesten in de Japanse rock scene werden.

sentence_2: De band had verschillende singles die de Oricon charts binnengaan, en ze werden als een van de meest veelbelovende artiesten in de scene beschouwd.


sentence_1: Onwetend van Wilson, heeft Terry Turner (John Carroll) contact opgenomen met de spoorwegen om de bouw te regelen.


sentence_1: De snelweg I-205 loopt langs de oostelijke rand van de stad en loopt naar het zuiden naar de historische Oregon City.

sentence_2: De snelweg I-205 loopt langs de oostelijke rand van de stad en loopt naar het zuiden naar Oregon City.


sentence_1: John Francis'''Jack'Burns (geboren 15 november 1933) is een Amerikaanse komiek, acteur, stemacteur, schrijver en producent.

sentence_2: John Francis Burns (geboren 15 november 1933) is een Amerikaanse komiek, acteur, stemacteur, schrijver en producer.


sentence_1: Parks was een belangrijk lid van het Costa Ricaanse nationale team dat zich kwalificeerde voor het WK van 2002 in Japan en Korea, en diende als kapitein.

sentence_2: Parks was een belangrijk lid van het Costa Ricaanse nationale team dat zich kwalificeerde voor de held in Japan en Korea, en diende als kapitein.


sentence_1: Archeologische opgravingen hebben echter aangetoond dat het Pantheon van Agrippa volledig was vernietigd, behalve de gevel, en keizer Hadrianus was verantwoordelijk voor de wederopbouw van het Pantheon op de plaats van de oorspronkelijke tempel van Agrippa.

sentence_2: Archeologische opgravingen hebben echter aangetoond dat het Pantheon van Agrippa volledig was vernietigd, behalve de gevel.


sentence_1: Vier maanden lang ging dit ziekenhuis gebeuren, nadat Kumari uit het ziekenhuis was ontslagen begon de beroemde telefoongemaarton tussen Kumari en Amrohi tijdens de nachten.

sentence_2: Nadat Kumari uit het ziekenhuis was ontslagen begon de beroemde telefoonmarathon tussen Kumari en Amrohi tijdens de nachten.


sentence_1: In financiële problemen moest Rembrandt het drastisch snijden om het te verkopen.

sentence_2: In financiële problemen moest Rembrandt het drastisch snijden om het te verkopen en gedeeltelijk opnieuw schilderen.


sentence_1: Er is geen bewijs dat de Culper Ring een vrouwelijke agent had die informatie verzamelde.

sentence_2: Er is geen bewijs dat de Culper Ring een vrouwelijke agent voor hen had.


sentence_1: Jesse Wolf Hardin (geboren 1954), is een Amerikaanse tovenaar, auteur en oprichter van de Animá natuur - geïnformeerde leer en praktijk, evenals een kunstenaar, dichter, muzikant, historicus en wildernis restaurator.

sentence_2: Jesse Wolf Hardin (geboren 1954), is een Amerikaanse auteur en oprichter van de Animá natuur - geïnformeerde leer en praktijk, evenals een kunstenaar, dichter, muzikant, historicus en wildernis restaurator.


sentence_1: Het type fossiele is een jonge jongen van ongeveer 53 cm lang, compleet en uitzonderlijk goed bewaard gebleven in drie dimensionale details, met de snuit onder een van de voorlenken en de benen netjes onder het lichaam gevouwen, vergelijkbaar met de roosterpositie van moderne vogels.

sentence_2: Het type fossiele is een jong jong, lang, compleet en uitzonderlijk goed bewaard gebleven in drie dimensionale details, met de snuit onder een van de voorbenen en de benen netjes onder het lichaam gevouwen, vergelijkbaar met de roosterpositie van moderne vogels.


sentence_1: Van 1933 tot 1935 waren de Yankees drie keer op rij tweede in de AL.

sentence_2: Van 1933 tot 1935 waren de Yankees drie keer op rij tweede.


sentence_1: Patrick Hachey, een van de oprichters, weigerde zich bij de groep te voegen en het andere oorspronkelijke groeplid, Kevin Caroll, werd niet uitgenodigd om bij de reünie aan te sluiten.

sentence_2: Patrick Hachey, een van de oprichters, weigerde zich bij de groep te voegen en de andere oorspronkelijke groeplid werd niet uitgenodigd om bij de reünie te komen.


sentence_1: All India Professionals Congress is de professionele vleugel van het Indiase Nationale Congres. Een nieuw opgerichte afdeling van de Congress Party.

sentence_2: Het All India Professionals Congress is een platform voor mensen om hun bijdrage te leveren aan de vooruitgang van progressieve politiek in India.


sentence_1: In de laatste aflevering van seizoen 1 van'The Originals'brengt Davina Mikael terug tot leven.

sentence_2: In de laatste aflevering van seizoen één brengt Davina Mikael terug tot leven.


sentence_1: Renato Riggio (Salta, 14 april 1978) is een Argentinaanse voetballer die momenteel speelt voor Alumni de Villa María van de Torneo Argentino A in Argentinië.

sentence_2: Renato Riggio (Salta, 14 april 1978) is een Argentijnse voetballer.


sentence_1: Hij werd politicus na het beëindigen van zijn spelcarrière en won met succes de verkiezingen om burgemeester van Detroit te worden in 2009.

sentence_2: Hij werd politicus na het beëindigen van zijn spelcarrière en won de verkiezingen om burgemeester van Detroit te worden in 2009.


sentence_1: Chronische afwijzing na een longtransplantatie is de belangrijkste oorzaak van langdurige ziekte en sterfte.


sentence_1: De muren waren met fresco's bedekt, met de'' frames, beeldknoop, nagels en geprojecteerde schaduwen die door die objecten werden gevormd, die allemaal zo nauwkeurig werden afgebeeld dat ze van ver uitkwamen als het echte ding''.

sentence_2: De muren waren bedekt met fresco ', met de'' beeldknoop, nagels en geprojecteerde schaduwen gevormd door die objecten, die allemaal zo nauwkeurig werden afgebeeld dat ze van ver uitkwamen als het echte ding '.


sentence_1: In dit werk evalueerde en actualiseerde hij de theorie van Moedersmoeilijkheden die in 1951 door Dr. John Bowlby, J ( 1951) Moederszorg en Geestesgezondheid, Wereldgezondheidsorganisatie WHO, was ontwikkeld.

sentence_2: De deprivatie die in 1951 door Dr. John Bowlby, J. Bowlby, 1951, Moederszorg en Geestelijke Gezondheid, Wereldgezondheidsorganisatie WHO, werd ontwikkeld.


sentence_1: Vier dagen later arriveerde de USS Vandivier... en voerde ze tot half juli aan.

sentence_2: Vier dagen later kwam hij er aan en voerde hij tot half juli een opknaptraining uit.


sentence_1: In augustus 2013 verhuisde Infanta Christina met haar vier kinderen naar Genève, Zwitserland, om een baan te nemen bij de Caixa Foundation, terwijl haar man, die het onderwerp is van een misbruikonderzoek, in Barcelona bleef.

sentence_2: In augustus 2013 verhuisde Infanta Christina met haar vier kinderen naar Genève, Zwitserland, om een baan te nemen bij de Caixa Foundation, terwijl haar man, het onderwerp van een misbruikonderzoek, in Barcelona bleef.


sentence_1: Het huidige speelhuis werd oorspronkelijk gebouwd als de Magdeburger residentie van de industriële en bekend als de Villa Klusemann.

sentence_2: Het speelhuis werd oorspronkelijk gebouwd als de Magdeburger residentie van de industriële en bekend als de Villa Klusemann.


sentence_1: Ze onthulde een bijzondere afkeer voor de namen Tyler en Chardonnay, die ontkenning kreeg van gastheer Holly Willoughby en op Twitter algemeen werd beschreven als klassenverschil.

sentence_2: Ze onthulde een bijzondere afkeer voor de namen Tyler en Chardonnay, die ontkenning kreeg van gastheer Holly Willoughby.


sentence_1: In 1099 ging hij het klooster van Monte Cassino binnen, maar zonder zijn zetel te verlaten of zijn relaties met de buitenwereld te verbreken.

sentence_2: In 1099 ging hij het klooster van Monte Cassino binnen zonder zijn zetel te verlaten of zijn relaties met de buitenwereld te verbreken.


sentence_1: Ze moedigt Vicky aan om naar Kolkata te gaan en Ashima terug te brengen, wat hij doet.

sentence_2: Ze moedigt Vicky aan om Ashima terug te brengen.


sentence_1: De serie is een remake van'Los Ricos También Lloran ', met Verónica Castro, Rogelio Guerra en Rocío Banquells.

sentence_2: De serie is een remake van Los Ricos También Lloran.


sentence_1: Dit is ook het eerste seizoen dat er vier rechters in het panel zitten.

sentence_2: Dit is het eerste seizoen dat er vier rechters in het panel zitten.


sentence_1: In 1977 werd er nog een nieuwe klas toegevoegd, namelijk de zesde klas.

sentence_2: In 1977 werd er een nieuwe klas toegevoegd, namelijk de zesde klas.


sentence_1: De oorspronkelijke Franse taalversie met de titel "'La Ville fantôme'" werd in 1965 door Dupuis gedrukt.

sentence_2: De originele Franse versie werd in 1965 door Dupuis gedrukt.


sentence_1: Op 13 januari 2014 won ze de FIFA Women's World Player of the Year.


sentence_1: Alika Lindbergh (geboren Monique Dubois, 23 december 1929), algemeen bekend onder haar voormalige pennaam Monique Watteau, is een Belgische schrijver en kunstenaar van fantasyfictie.

sentence_2: Alika Lindbergh (geboren Monique Dubois, 23 december 1929), algemeen bekend onder haar voormalige naam Monique Watteau, is een Belgische schrijver en kunstenaar van fantasyfictie.


sentence_1: De vaderlijn is de vader, de vader, de vader, enzovoort.

sentence_2: Eén is vaderlijn en zo.


sentence_1: Beverly sterft aan consumptie, maar verdwijnt nooit uit Peter's leven, en beschermt hem tot het einde.

sentence_2: Beverly verdwijnt nooit uit Peter's leven, en beschermt hem tot het einde.


sentence_1: In 1968 keerde Genya Ravan terug naar de VS en nam voor een beperkte tijd deel aan een korte reünie van Goldie & The Gingerbreads.

sentence_2: In 1968 keerde Genya Ravan terug naar de VS en nam deel aan een korte reünie van Goldie & The Gingerbreads.


sentence_1: Bayanqolu (geb. 1955) is een politicus van de Volksrepubliek China en gouverneur van de provincie Jilin in het noordoosten van China.

sentence_2: Bayanqolu (geb. 1955) is een politicus van de Volksrepubliek China.


sentence_1: Hij is van Dominicaanse en Afro-Amerikaanse afkomst.

sentence_2: Hij is van Afro-Amerikaanse afkomst.


sentence_1: Je moest een regeringsmedewerker zijn, maar een lidmaatschapskaartje krijgen was niet zo beperkend als het klinkt.

sentence_2: Maar een lidmaatschapskaart krijgen was niet zo beperkend als het klinkt.


sentence_1: OShea gelooft dat het bedrijf een duidelijk beeld heeft van de toekomstige industrieën.


sentence_1: Hij schreef later een artikel waarin hij zijn redenering en inspanningen vertelt om talentvolle mensen naar Yale te brengen, ongeacht ras, geloof of nationaliteit Clin Orthop Relat Res. 1999; 362: 88 - 94.

sentence_2: Hij schreef later een artikel waarin hij zijn redenering en inspanningen vertelt om getalenteerde mensen naar Yale te brengen, ongeacht ras, geloof of nationaliteit.


sentence_1: Locking Stumps is het meest westelijk van de drie districten in Birchwood, Warrington.

sentence_2: Locking Stumps is het meest westelijk van de drie districten in Birchwood.


sentence_1: Plumas is momenteel op de hoogte van lokale evenementen via de website van het dorp Plumas en een maandelijkse''nieuws'-kalender van evenementen.

sentence_2: Plumas is momenteel op de hoogte van lokale evenementen via de website van Plumas en een maandelijkse''nieuws'-kalender van evenementen.


sentence_1: Ze hebben ook gespeeld op het Truck Festival, Latitude Festival, All Tomorrow's Parties, Bestival, Cambridge Film Festival en de Reading en Leeds festivals.

sentence_2: Ze speelden ook op het Truck Festival, Latitude Festival, All Tomorrow's Parties, Bestival, Cambridge Film Festival en de Reading en Leeds festivals.


sentence_1: Vanaf 15 september 2013 werd gepland dat op de platforms nieuwe LED-verlichting zou worden geïnstalleerd.

sentence_2: Vanaf 15 september 2013 is op de platforms nieuwe LED-verlichting geïnstalleerd.


sentence_1: Carr trouwde met Goldie Lee Johnson in Checotah, Oklahoma, op 23 oktober 1943, en liet haar een jaar later weduwe.


sentence_1: In 1946 publiceerde de Keltische geleerde T. F. O'Rahilly zijn uiterst invloedrijke modus van de vroege geschiedenis van Ierland, waarin vier afzonderlijke golven van Keltische indringers werden gepostuleerd, die het grootste deel van de ijzertijd (700 tot 100 v.Chr.) bestonden.

sentence_2: In 1946 publiceerde de Keltische geleerde T. F. O'Rahilly zijn invloedrijke modus van de vroege geschiedenis van Ierland, waarin vier afzonderlijke golven van Keltische indringers werden gepostuleerd, die het grootste deel van de ijzertijd (700 tot 100 v.Chr.) bestonden.


sentence_1: Van deze werd de'Wairangi'in de machinezaal geraakt en werd permanent uitgeschakeld, terwijl de Amerikaanse'Almeria Lykes'bij de verbinding van de 1e scharnier werd geraakt en niet kon verder naar Malta.

sentence_2: Van deze werd'Wairangi'in de machinezaal geraakt en werd permanent uitgeschakeld, terwijl de Amerikaan werd geraakt bij de verbinding van de 1e scheephoed en niet kon doorgaan met het stoomvervoeren naar Malta.


sentence_1: WSAI presenteerde Cincinnati's grootste radiovertuiging onder leiding van de National Broadcasters Hall Of Fame-introduceerde Rod Williams die tal van prijzen won, waaronder een commendaat van de Ohio General Assembly voor zijn gevechtsberichten in Vietnam.

sentence_2: WSAI presenteerde Cincinnati's grootste radiovertuiging onder leiding van de National Broadcasters Hall Of Fame-introduceerde Rod Williams die tal van prijzen won, waaronder een commendaat van de Ohio General Assembly.


sentence_1: Sleutelketens / sleutels zijn zeer populaire Lego sets.

sentence_2: Sleutelketens zijn populaire Lego sets.


sentence_1: Amerikaans centrisme is het idee of de vooroordeel om de VS te zien als de centrale of belangrijkste natie in de wereld en andere culturen en naties te beoordelen volgens Amerikaanse normen of om zich te concentreren rond de VS in nieuws.

sentence_2: Amerikaans centrisme is het idee of de waargenomen vooroordeel om andere culturen en naties te beoordelen volgens Amerikaanse normen of om zich te concentreren rond de VS in nieuws.


sentence_1: De Filipijnse tarsier, ook wel bekend als'John Earnest Rivera ', is slechts ongeveer een meter hoog, waardoor het een van de kleinste primaten is.

sentence_2: De Filipijnse tarsier meet slechts ongeveer in hoogte, waardoor het een van de kleinste primaten is.


sentence_1: ''Cuts Like a Knife'was Adams'hoogste chart single in Canada en op de mainstream rock tracks terwijl de vorige single'Straight from the Heart'op tien plaats bereikte op de Hot 100.

sentence_2: ''Cuts Like a Knife'was Adams'hoogste single in Canada, terwijl de vorige single'Straight from the Heart'op tien plaats stond op de Hot 100.


sentence_1: De volgende week bij SmackDown versloeg Batista Finlay door disqualificatie nadat Booker zich in Finlay's naam had ingegrepen.

sentence_2: De volgende week bij SmackDown versloeg Batista Finlay door disqualificatie.


sentence_1: Shah Jahan neemt deel aan de huwelijksprocesie van zijn oudste zoon Dara Shikoh.


sentence_1: Het is de eerste keer dat de Britse regering de opdracht gaf om de bouw van de schilderijen te verrichten.

sentence_2: De commerciële productie van Walesse slaat was in 1820 begonnen en de mobiliteit die door de kanalen en de spoorwegen mogelijk werd gemaakt, betekende dat andere materialen gemakkelijk beschikbaar werden.


sentence_1: Thomas'verklaring is bevestigd door een vertegenwoordiger van het netwerk.


sentence_1: De Heath is een gebied in uw anus Uttoxeter in Staffordshire, dicht bij de grens met Derbyshire, de Heath was ooit een aparte nederzetting... het wordt nu beschouwd als een deel van Uttoxeter hoewel het grootste deel van Uttoxeter nu deel uitmaakt van het dorp.

sentence_2: De Heath is een gebied in Uttoxeter in Staffordshire, dicht bij de grens met Derbyshire. Het Heath was ooit een aparte nederzetting. Het wordt nu beschouwd als onderdeel van Uttoxeter.


sentence_1: Daarom werden de kosten voor het onderhoud van werknemers tot een minimum gehandhaafd om maximaal winst te behalen, wat tot ernstige levens- en arbeidsomstandigheden had geleid.

sentence_2: Daarom werden de kosten voor het onderhoud van werknemers tot een minimum gehandhaafd om maximaal winst te behalen, wat resulteerde in slechte levens- en arbeidsomstandigheden.


sentence_1: Er is ook de mogelijkheid dat vissen zich verder van deze gebieden zullen verplaatsen om de giftige gebieden te voorkomen, wat ook het bestaan van de vissers in het gebied zou beïnvloeden.


sentence_1: De kantata bevat delen voor vier solos: (sopraan), (alto), (tenor) en (bas).

sentence_2: De kantata bestaat uit vier solos: (sopraan), (alto), (tenor) en (bas).


sentence_1: De producenten van Nigerian Hip Hop zijn onder meer ID Cabasa, OJB Jezreel, Paul'Play'Dairo, Don Jazzy, Ugly Beatz, Y.E.M.I., Puffy T, Cobhams Asuquo, Terry G, Nefe Stone Big Lo. Yinka Jolaolu creëert een hardcore vibe met de naam GMPY.

sentence_2: De producenten van Nigerian Hip Hop zijn onder meer ID Cabasa, OJB Jezreel, Paul'Play'Dairo, Ugly Beatz, Y.E.M.I., Puffy T, Cobhams Asuquo, Terry G, Nefe Stone Big Lo. Yinka Jolaolu creëert hardcore vibe met de naam GMPY.


sentence_1: Hodge, Beardsley, Reid, Butcher en Fenwick.

sentence_2: Beardsley, Reid, Butcher en Fenwick.


sentence_1: Zayatte verhuisde van Guinee Pig naar Parijs, Frankrijk op de leeftijd van vijftien.

sentence_2: Zayatte verhuisde van Guinee naar Parijs, Frankrijk op de leeftijd van vijftien.


sentence_1: Hij is de winnaar van de Chevening Scholarship, de Sports Rookie of the Year en de inaugurale Tebere - Mudin Award voor journalistieke excellentie.

sentence_2: Hij is de winnaar van de Chevening Scholarship, de Sport Rookie van het Jaar en de inaugurale Tebere - Mudin Award voor journalistieke uitmuntendheid.


sentence_1: Monaragala Royal College (; ook bekend als Royal College Monaragala of Rajakeeya Vidyalaya) is een nationale school in Monaragala, Sri Lanka.

sentence_2: Monaragala Royal College (; ) is een nationale school in Monaragala, Sri Lanka.


sentence_1: De cyclus die de grootste belangstelling heeft geleid, is echter waarschijnlijk de door General Atomics Besenbruch, G. 1982 ontdekte cyclus (Zulf - jodiumcyclus) (acroniem: S - I).

sentence_2: De cyclus die de grootste belangstelling heeft geleid, is echter waarschijnlijk de door General Atomics ontdekte cyclus (Zulf - jodiumcyclus) (acroniem: S - I).


sentence_1: Ze is vooral bekend om haar rollen als Soraya Montenegro de la Vega Montalban in Televisa's telenovela Maria la del Barrio (1995) en als Alejandra Álvarez del Castillo in Televisa's telenovela Hasta Que El Dinero Nos Separe (2009).

sentence_2: Ze is vooral bekend om haar rollen als Soraya Montenegro in Televisa's telenovela Maria la del Barrio (1995) en als Alejandra Álvarez del Castillo in Televisa's telenovela Hasta Que El Dinero Nos Separe (2009).


sentence_1: Virgin Black is een groep die verschillende keren is veranderd en bestaat momenteel uit de oprichters en songwriters Samantha Escarbe (gitarre) en Rowan London (keyboard, zang) en Grayh (bas) en Luke Faz (drums) die in 2007 zijn aangesloten.

sentence_2: Samantha Escarbe (gitarre) en Rowan London (toetsenbord, zang), met Grayh (bas) en Luke Faz (drums) die in 2007 bij elkaar kwamen.


sentence_1: Carol Ann Yager (26 januari 1960 - 18 juli 1994) was een van de zwaarst overgewicht lijkende mensen in de geschiedenis.

sentence_2: Carol Yager (26 januari 1960 - 18 juli 1994) was een van de zwaarst overgewicht lijkende mensen in de geschiedenis.


sentence_1: Afolabi Oladipo Christopher'''Dipo'' Akinyemi (geboren 10 juni 1997) is een professionele voetballer die als voorstander voor Dulwich Hamlet speelt op lening van Stevenage.

sentence_2: Afolabi Oladipo Christopher'''Dipo'' Akinyemi (geboren 10 juni 1997) is een professionele voetballer die als voorstander voor Dulwich Hamlet speelt.


sentence_1: Bongs en pure cannabis kunnen nog steeds binnen het gebouw worden gerookt en wordt aangemoedigd.

sentence_2: Bongs en pure cannabis kunnen nog steeds binnen het gebouw worden gerookt.


sentence_1: De nieuwe veerboot is vernoemd naar Tina Fallon, een langdurige vertegenwoordiger van de staatse regering uit Seaford.


sentence_1: Thorps bekroonde debuutalbum,'Mirror's Edge ', werd uitgebracht door Beyond Records (Noorwegen) in januari 2014.

sentence_2: Thorps debuutalbum,'Mirror's Edge ', werd uitgebracht door Beyond Records (Noorwegen) in januari 2014.


sentence_1: In juli 2013 heeft de opperste leider Kim Jong-un plannen goedgekeurd voor een compleet nieuw ontwerp van de luchthaven, waardoor deze wordt omgezet in een internationale luchthaven voor civiele gebruik.

sentence_2: In juli 2013 heeft Kim Jong-un plannen goedgekeurd om het vliegveld volledig te herontwerpen en om te zetten in een internationaal vliegveld voor civiele gebruik.


sentence_1: In september 2015 reisde Greg Glorious naar Danang, Vietnam, om Dick Togo te zoeken, de trainer bij New Vietnam Pro Wrestling.

sentence_2: In september 2015 reisde Greg Glorious naar Danang, Vietnam, om Dick Togo te zoeken bij New Vietnam Pro Wrestling.


sentence_1: Paul Watkins (geboren 1 januari 1964) is een Amerikaanse auteur die momenteel woont met zijn vrouw, (Cathy) en twee kinderen, (Emma, Oliver) in Hightstown, New Jersey.

sentence_2: Paul (geboren 1 januari 1964) is een Amerikaanse auteur die momenteel woont met zijn vrouw, (Cathy) en twee kinderen, (Emma, Oliver) in Hightstown, New Jersey.


sentence_1: Het Indian Institute of Information Technology, Pune (afgekort'IIITP ') is een van de Indian Institutes of Information Technology, een groep instellingen voor hoger onderwijs in India gericht op informatie-technologie.

sentence_2: Het Indian Institute of Information Technology (afgekort IIITP) is een van de Indian Institutes of Information Technology, een groep instellingen voor hoger onderwijs in India gericht op informatie-technologie.


sentence_1: Hij keerde terug naar zijn boerenboerderij en richtte in 1896 de John Miller Land Company op.

sentence_2: Hij organiseerde de John Miller Land Company in 1896.


sentence_1: R. John M. Hughes (geboren circa 1958) is een Zweedse computerwetenschapper en professor aan de afdeling Informatica aan de Chalmers University of Technology.

sentence_2: R. John M. Hughes (geb.


sentence_1: Naast huiskatten en paarden, zijn er ook buffels, tijgers, tapiren, leeuwen, giraffen en llamas en Robert Charles.

sentence_2: Naast huiskatten en paarden zijn bovenstaande dieren die de flehmenreactie vertonen buffels, tijgers, tapiren, leeuwen, giraffen en llamas.


sentence_1: Hij speelde voor Universidad Católica van de Chileense Primera División en speelde ook topvoetbal in Rusland, Spanje en Engeland.

sentence_2: Hij speelde ook topvoetbal in Rusland, Spanje en Engeland.


sentence_1: BSNL Chennai Telephones heeft een nieuwe Remote Switching Unit (RSU) exchange in Perungalathur in gebruik genomen.

sentence_2: BSNL Chennai Telephones heeft een Remote Switching Unit (RSU) exchange in Perungalathur in gebruik genomen.


sentence_1: Het vertelt het verhaal van de gelijknamige bootlegger Raees Khan (Shah Rukh Khan) wiens bedrijf wordt sterk uitgedaagd en uiteindelijk verhinderd door een politieagent (Nawazuddin Siddiqui).

sentence_2: Het vertelt het verhaal van de bootlegger Raees Khan (Shah Rukh Khan) wiens bedrijf wordt sterk uitgedaagd en uiteindelijk verhinderd door een politieagent (Nawazuddin Siddiqui).


sentence_1: Zoals hierboven vermeld, heeft Dr. Goligher gezeten in de Raad van Bestuur van het Keswick Convention Trust, dat evangelische predikings- en onderwijsgelegenheden met dezelfde naam organiseert.

sentence_2: Zoals hierboven vermeld, heeft Dr. Goligher gezeten in de Raad van Bestuur van het Trust dat evangelische prediking en onderwijs evenementen met dezelfde naam.


sentence_1: Op de avond van de verrassing van meer dan 20 miljoen vierkante kilometer.

sentence_2: Op de vooravond van de opening van meer dan 20 miljoen vierkante kilometer.


sentence_1: Hij studeerde aan het Collège Saint - Laurent en het séminaire de Sainte - Thérèse, voordat hij aan de École des Beaux - Arts de Montréal studeerde, waar hij onder de vooraanstaanden van Charles Maillard, Jean Van Empel en Maurice Cullen werd onderwezen.

sentence_2: Hij studeerde aan het Collège Saint - Laurent en het séminaire de Sainte - Thérèse, voordat hij aan de École des Beaux - Arts de Montréal studeerde.


sentence_1: Een goed voorbeeld van een basisconcept van Shou Shu is het gebruik van de heupbeweging om een wapen te versterken, zoals de 18 inch gebreide (voor haar plezier) dubbele dong.

sentence_2: Een goed voorbeeld van een basis concept is het gebruik van je heupbeweging om een wapen te versterken.


sentence_1: Babu Baral begon zijn carrière als komiek in Gujranwala in 1982.


sentence_1: De The School werd opgericht in 1999, 13 jaar na de eerste Le Palais des Thés winkel.

sentence_2: De The School werd opgericht in 1999, 13 jaar na de eerste Palais des Thés winkel.


sentence_1: De 3.5e Sha'ir heeft veel van de smaak en originele vaardigheden behouden die in de 2e editie karakterklasse waren.

sentence_2: De 3.5e Sha'ir behoudde veel van de smaak en vele originele vaardigheden die in de 2e editie karakterklasse.


sentence_1: De vallei is in noord-zuid richting. De mond ligt net ten zuidoosten van de zuidkant van de Death Valley.

sentence_2: De vallei is in een noord - zuid richting. De mond ligt net ten zuidoosten van de zuidkant van de Death Valley.


sentence_1: In tegenstelling tot wat de propaganda van de Spaans - Amerikaanse Oorlog wilde laten zien, waren het geen religieuze scholen, maar scholen die door de Spaanse regering werden opgericht, gesteund en onderhouden.

sentence_2: De Amerikaanse oorlog probeerde te beelden, dat het geen religieuze scholen waren, maar scholen die werden opgericht, gesteund en onderhouden door de Spaanse regering.


sentence_1: De decibel (dB) is een logaritmische eenheid die wordt gebruikt om de verhouding tussen twee waarden van een fysieke hoeveelheid, vaak kracht of intensiteit, uit te drukken.

sentence_2: De decibel (dB) is een logaritmische eenheid tussen twee waarden van een fysieke hoeveelheid, vaak kracht of intensiteit.


sentence_1: Er zijn nog steeds zaken in het dorp.

sentence_2: Er zijn nog zaken in het dorp.


sentence_1: Luitenant-generaal Neller is afgestudeerd aan de basis school, Advanced Armor Officer Course, Marine Command and Staff College, NATO Defense College, en het Armed Forces Staff College.

sentence_2: Generaal Neller is afgestudeerd aan de basis school, Advanced Armor Officer Course, Marine Command and Staff College, NATO Defense College, en het Armed Forces Staff College.


sentence_1: Arnulf van Metz, Pippin's naaste bondgenoot, was een van de vele koninklijke raadgevers die kerklijke functies kreeg na een wereldse carrière en later werd geheiligd.

sentence_2: Arnulf van Metz, Pippin's naaste bondgenoot, was een van de vele koninklijke raadgevers die kerklijke functies kregen na een wereldse carrière.


sentence_1: In 2013 vonden er een record 39 volledige testwedstrijden plaats, met een record 24 wedstrijden, waaronder een niveau 2 of een niveau 3 kant, waarvan zes een niveau 1 versus niveau 2 wedstrijd, terwijl de IRB zich opbouwt op de Rugby World Cup 2015.

sentence_2: In 2013 vonden er een record 39 testwedstrijden plaats, met een record 24 wedstrijden, waaronder een niveau 2 of een niveau 3 kant, waarvan zes een niveau 1 versus niveau 2 wedstrijd, terwijl de IRB zich opbouwt op de Rugby World Cup 2015.


sentence_1: Hun geesten verschijnen en staan trots aan beide zijden van hem aan de oever als het verhaal eindigt.

sentence_2: Hun geesten komen op en staan trots aan beide zijden van hem aan de oever.


sentence_1: De lengte van de voorvleugels is 4,6 - 7,1 mm. De costa in de basele 1/6 van de voorvleugels is grijs.

sentence_2: De costa in de basal 1/6 van de voorvleugels is grijs.


sentence_1: Lucky, Ladd Jackson, Adeline Jackson, Taylor Lipton, Emily Lipton en Amelia Jackson.


sentence_1: Vandaag de dag vormen de Koerden een meerderheid in deze wijk.

sentence_2: De Koerden vormen de meerderheid in dit district.


sentence_1: De term'voedingsdichtheid'heeft verschillende betekenissen.


sentence_1: Union Center Township beslaat een oppervlakte van 143,99 vierkante mijl en bevat geen gecorporate nederzettingen.

sentence_2: Union Center Township beslaat een gebied van en bevat geen gecorporate nederzettingen.


sentence_1: De huid kan ook blauw zijn vanwege een gebrek aan zuurstof.

sentence_2: De huid kan ook blauw zijn vanwege het gebrek aan zuurstof.


sentence_1: In 1958-59 leidde hij de AAA-affilieerde Bosox, de Minneapolis Millers van de American Association, elk seizoen de Junior World Series bereiken, en het winnen van het LWS-kampioenschap van 1958.

sentence_2: In 1958-59 leidde hij de AAA-affilieerde Bosox, de Minneapolis Millers van de American Association, elk seizoen de Junior World Series bereiken en het kampioenschap van 1958 winnen.


sentence_1: McKee is een toonaangevend auteur op het gebied van chronische traumatische encefalopathie (CTE), een degeneratieve hersenziekte die voor het eerst werd ontdekt en gepubliceerd door de Nigeriaans-Amerikaanse neuropatholoog Dr. Bennet Omalu.

sentence_2: McKee is een toonaangevend autoriteit op het gebied van chronische traumatische encefalopathie (CTE), een degeneratieve hersenziekte.


sentence_1: Levaillant's Green Woodpecker is 30 - 33 cm lang met een vleugelbreedte van 45 - 51 cm.

sentence_2: Levaillant's Woodpecker is 30 - 33 cm lang met een vleugelbreedte van 45 - 51 cm.


sentence_1: James begon nu zijn positie te consolideren.

sentence_2: James begon zijn positie te versterken.


sentence_1: We zoeken informatie over Brockman, Brockmann, Broekman, Broekma, enz. families van kleinere familiegroepen over de hele wereld.

sentence_2: We zoeken informatie over Brockman, Brockmann, Broekman, Broekma, enz. families uit kleinere familiegroepen over de hele wereld.


sentence_1: Al Poling is een professionele worstelaar, beter bekend als Big Al of 911.

sentence_2: Al Poling is een professionele worstelaar, beter bekend als 911.


sentence_1: Cuncolim was ook afhankelijk van een permanente bazar (markt) aan het einde van meer dan één caravanroute, die het met het vasteland via de gaten van de provincie Ashthagrahar verbond.

sentence_2: Cuncolim was afhankelijk van een permanente bazar (markt) aan het einde van meer dan één caravanroute, die het met het vasteland via de Ghats van de provincie Ashthagrahar verbond.


sentence_1: Nodar David Kumaritashvili (; 25 november 1988 - 12 februari 2010) was een Georgiese luger die tijdens een training tijdens de Olympische Winterspelen in Whistler, Canada, op de openingseremonie, een dodelijk ongeluk heeft geleden.

sentence_2: Nodar Kumaritashvili (;; 25 november 1988 - 12 februari 2010) was een Georgiese luger die tijdens een training tijdens de Olympische Winterspelen in Whistler, Canada, op de openingseremonie, een dodelijk ongeluk heeft geleden.


sentence_1: Yevgeni Sergeyevich Popkov (geb. 19 april 1990) is een Russische voetbalmidfield die momenteel speelt voor FC Energiya Volzhsky.

sentence_2: Yevgeni Sergeyevich Popkov (geb. 19 april 1990) is een Russische voetbalmidfield.


sentence_1: De eerste robot die assistente was, hoewel niet op de operatie werkte, was de'Arthrobot ', die in 1983 in Vancouver werd ontwikkeld en voor het eerst gebruikt.

sentence_2: De eerste robot die de operatie hielp was de'Arthrobot ', die in 1983 voor het eerst werd ontwikkeld en gebruikt in Vancouver.


sentence_1: In 2006 begon hij ook met het presenteren van de heropleving van het CITV-programma 'Finders Keepers'.

sentence_2: In 2006 begon hij met het presenteren van het herleven van het CITV-programma 'Finders Keepers'.


sentence_1: Hij is geboren in Dinvar, West-Iran.

sentence_2: Hij is geboren in Dinvar, West-Iran.


sentence_1: Sophie Walker (geboren 27 mei 1971) is de huidige leider van de Britse Vrouwengelijkheidsparty.


sentence_1: Het ligt 5 km ten oosten van Torgiano en 12 km ten westen van Assisi. De bevolking van 2003 is 3855 inwoners.


sentence_1: Het bijvoegsel'- en'wordt toegevoegd aan de meeste namen van de maanden, hoewel dit bijvoegsel geen werkelijke betekenis heeft.

sentence_2: Het bijvoegsel'- en'wordt toegevoegd aan de meeste namen van de maanden.


sentence_1: Het debuteerde op nummer 2 in Duitsland en Australië, en ook in de top 5 in Zwitserland en Noorwegen.

sentence_2: Het debuteerde op nummer 2 in Duitsland en ook in de top 5 in Zwitserland en Noorwegen.


sentence_1: Deze stap werd bekritiseerd als een onvoorziene actie voordat de oorzaak van het ongeval werd ontdekt.


sentence_1: De Green Jays eten een breed scala aan insecten en andere wervelsloze dieren, maar ook eiken en verschillende granen.

sentence_2: De Green Jays eten een breed scala aan insecten en andere wervelsloze dieren en verschillende granen.


sentence_1: Ze ruiken beiden iets en Crazy Loop komt binnen met een pizza-leveringspak.


sentence_1: Zijn twee solo-opnames werden later uitgebracht door Motown op Hell Temptations - gerelateerde compilaties in de jaren 1980 en 1990.

sentence_2: Zijn twee solo-opnames werden later uitgebracht door Motown op Temptations-gerelateerde compilaties in de jaren 1980 en 1990.


sentence_1: Het idee van het festival is ontstaan door de studenten die de planning en organisatie hebben uitgevoerd, onder de begeleiding van de eerbare directeur Dr. P. Subramanian en onder de nauwe leiding van de leden van de faculteit adviescommissie.

sentence_2: Het idee van het festival is ontstaan door de studenten die de planning en organisatie hebben uitgevoerd, onder begeleiding van de eerbare directeur Dr. P. Subramanian en onder leiding van de leden van de faculteit adviescommissie.


sentence_1: Er werden verschillende wereld-, Aziatische, Olympische en nationale records gebroken tijdens de Spelen.

sentence_2: Er werden verschillende records gebroken tijdens de Spelen.


sentence_1: Dit zijn misdaden waarbij een persoon een misdaad pleegt om een drugsverslaving te financieren.


sentence_1: Chris stuurt de foto van Logan naar Rod, die Logan herkent als Andre Hayworth, een kennis van Chris en Rod uit Brooklyn die een aantal maanden geleden als vermist werd gemeld.

sentence_2: Chris stuurt de foto van Logan naar Rod, die Logan herkent als Andre Hayworth, een kennis van Chris en Rod uit Brooklyn.


sentence_1: Toen ze dit dorp naderde, werd een andere oude man, Sam 'an Ash Shoufani, gedood door vuur uit een gepantserde auto, waardoor het dodental op 14 kwam.


sentence_1: Deze praktijk werd in de Edo-periode (17e eeuw) populair gemaakt voor het testen van de kwaliteit van de Japanse zwaarden Kapp ( 1987), blz.41 en blijft tot op de dag van vandaag.

sentence_2: Deze praktijk werd in de Edo-periode (17e eeuw) populair gemaakt voor het testen van de kwaliteit van Japanse zwaarden Kapp ( 1987), blz.41.


sentence_1: Tijdens zijn verblijf in Washington, DC, bouwde Trowbridge een klein stadhuis op Lafayette Square naast het Blair House, nu het officiële gasthuis van de president van de Verenigde Staten.

sentence_2: Tijdens zijn verblijf in Washington, DC, bouwde Trowbridge een stadshuis op Lafayette Square naast het Blair House, nu het officiële gasthuis van de president van de Verenigde Staten.


sentence_1: De rivier loopt de eerste 50 kilometer in een algemeen zuidoostelijke richting.

sentence_2: Voor het eerst loopt de rivier in een algemeen zuidoostelijke richting.


sentence_1: Hij werd beschuldigd door Hege Storhaug, een van zijn belangrijkste tegenstanders in het publieke debat, van'uitbuiting'van de situatie om onliberele houdingen tegenover waargenomen godslastersuitdrukkingen te bevorderen.

sentence_2: "'uitbuiting "'betekent de situatie te gebruiken om onliberele houdingen ten opzichte van waargenomen godslastersuitingen te bevorderen.


sentence_1: Maar later werd het gerenoveerd als de beste gevechtsmachine.

sentence_2: Maar later werd het als gevechtsmachine verbouwd.


sentence_1: Datacard Group heeft haar hoofdkantoor in Minnetonka, Minnesota, Verenigde Staten.

sentence_2: Datacard Group heeft haar hoofdkantoor in Minnetonka, Minnesota, en heeft wereldwijd meer dan 1.300 werknemers en een jaarlijkse omzet van ongeveer $ 400 miljoen.


sentence_1: Landy was voor een tijdje Benson's manager en werkte als radioproducent, het promoten van platen van Afro-Amerikaanse artiesten aan discjockeys in de Verenigde Staten, en het produceren van een single voor Frankie Avalon.

sentence_2: Landy was Benson's manager en radioproducent. Hij promoot platen en produceerde een single voor Frankie Avalon.


sentence_1: Het krabtuin wildernis is een stuk grond van 4050 hectare dat als wildernisgebied van de Verenigde Staten wordt aangemerkt.

sentence_2: De Crab Orchard Wilderness is een stuk land dat als een Wilderness Area van de Verenigde Staten is opgenomen.


sentence_1: Steve Obsitnik was CEO van Quintel, een provider van draadloze infrastructuur voor mobiele operators met activiteiten in de VS, Europa en Azië.


sentence_1: De FBI National Academy werd opgericht op 29 juli 1935 door president James Sheehan als reactie op een studie uit 1930 door de Wickersham Commission die de normalisatie en professionalisering van de wetshandhavingsinstanties door middel van gecentraliseerde training aanbevolen.

sentence_2: De FBI National Academy werd opgericht op 29 juli 1935 als reactie op een studie uit 1930 door de Wickersham Commission die de normalisatie en professionalisering van de rechtshandhavingsdiensten in de VS aanbevolen via gecentraliseerde training.


sentence_1: Het Cricket World Cup wordt georganiseerd door de International Cricket Council en wordt om de vier jaar gehouden.


sentence_1: De schoolmascotte is'Herky ','de Winhawk.

sentence_2: De schoolmascotte is'Herky ','de Winhawk (Alex Cyert).


sentence_1: Na een ander seizoen in Duitsland met Schalke 04, beëindigde hij zijn carrière in de Zwitserse Superliga met Grasshopper - Club.

sentence_2: Na een ander seizoen in Duitsland met Schalke 04, beëindigde hij zijn carrière in de Zwitserse Superliga met Grasshopper.


sentence_1: Het orthodoxe christendom wordt vaak gebruikt als een collectieve term voor de Oost-Orthodoxe Kerk en de Oost-Ortodoxe.

sentence_2: Het Orthodoxe Christendom is een collectieve term voor de Oost-Ortodoxe Kerk en de Oosterse Orthodoxie.


sentence_1: Taylor is een klein stadje in Union Township, Tippecanoe County, Indiana.

sentence_2: Taylor is een klein stadje in Tippecanoe County, Indiana.


sentence_1: Het ligt in de buurt van bezienswaardigheden zoals SM City Santa Mesa, de hoofdcampus van de Polytechnische Universiteit van de Filippijnen (PUP), het Eulogio'' Amang'Rodriguez Instituut voor Wetenschap en Technologie (EARIST) en het Filipijnse hoofdkantoor van de Tzu Chi Foundation.