sentence_1: De afstand van de Australische was in ieder geval verbeterd tot 75.065 mijl door een Britse renner, Tommy Godwin, in 1939, een afstand die nog steeds staat.

sentence_2: De afstand van de Australische was in ieder geval verbeterd door een Britse renner, Tommy Godwin, in 1939, een afstand die nog steeds staat.


sentence_1: In 472 werd het Westelijk Romeinse Rijk getroffen door een burgeroorlog, die plaatsvond tussen keizer Anthemius en zijn'Magister militum'(hoofdcommandant van het leger), Ricimer.

sentence_2: In 472 werd het Westelijk Romeinse Rijk getroffen door een burgeroorlog tussen keizer Anthemius en zijn'Magister militum'(hoofdcommandant van het leger), Ricimer.


sentence_1: Na de dood van Yuan in 1916 splitste zijn Beiyang-leger zich in verschillende vijandige groepen, die de volgende jaren vechten voor de suprematie.

sentence_2: Na de dood van Yuan in 1916 splitste zijn Beiyang-leger zich in verschillende vijandige facties.


sentence_1: In 1918 werd hij tot katholieke priester georden.

sentence_2: In 1918 werd hij tot katholiek priester georden.


sentence_1: Soms een meer uitgebreide ceremonie zoals darshan.

sentence_2: Soms een meer uitgebreide ceremonie zoals.


sentence_1: Kirk Hartman, nog levend, woont in Los Angeles, Ca.

sentence_2: Kirk Hartman woont in Los Angeles, Ca.


sentence_1: Als reactie hield Goldfeder meerdere vergaderingen in het stadhuis om bewoners en zakenbezitters de kans te geven hun zorgen te bespreken met een breed scala van organisaties die hulp bieden bij de noodhulp na Sandy en met de hulp van zijn broers bedrijf $ Beyond.

sentence_2: Als reactie hield Goldfeder meerdere vergaderingen in het stadhuis om bewoners en zakenbezitters de kans te geven hun zorgen te bespreken met een breed scala aan agentschappen die helpen met de hulp na Sandy.


sentence_1: Ze willen dus de mascotte van Middle Park, het tegenstanderteam, ontploffen door een bom te laten ontploffen als Richard Stamos de hoge F-note in het lied zingt.

sentence_2: Ze willen de mascotte van Middle Park ontploffen... door een bom te laten ontploffen... als Richard Stamos de hoge F-note van het lied zingt.


sentence_1: In 1982 richtte Targ samen met Keith Harary en Anthony White een bedrijf op dat bekend stond als Delphi Associates om adviesdiensten aan particulieren en bedrijven te verkopen, waaronder een contract van drie jaar met Atari Inc. aan ESP-gebaseerde videogames.

sentence_2: In 1982 richtte Targ samen met Keith Harary en Anthony White een bedrijf op dat bekend stond als Delphi Associates om consultancy diensten te verkopen aan particulieren en bedrijven.


sentence_1: Sentinel smeekt om genade, maar Optimus executeert hem voor het verraden van zijn eigen principes en het vernietigen van Ironhide.

sentence_2: Sentinel smeekt om genade, maar Optimus executeert hem voor het verraden van zijn eigen principes.


sentence_1: Zijn belangrijkste werken zijn: Jahangirnagar Universiteit, Chittagong Universiteit, Centraal Public Library, Charukala Instituut, de Azimpur Estate, Rangmati township en een aantal Polytechnische instituten.

sentence_2: Jahangirnagar Universiteit, Chittagong Universiteit, Centraal Public Library, Charukala Instituut, de Azimpur Estate, Rangmati Township, en een aantal Polytechnische Instituuten.


sentence_1: Sasha Stone is geboren in 1965 en groeide op in Topanga en Ojai, Californië.

sentence_2: Sasha Stone groeide op in Topanga en Ojai, Californië.


sentence_1: Kabuto heeft ook het DNA van Karin, Jugo, Suigetsu Hozuki en de Sound Five geassimileerd om hun vaardigheden te gebruiken terwijl hij de slang Senjutsu beheerste.

sentence_2: Kabuto heeft ook het DNA van Karin, Jugo, Suigetsu en de Sound Five geassimileerd om hun vaardigheden te gebruiken terwijl hij de slang Senjutsu beheerste.


sentence_1: Op 30 november schreef Pierre Pettigrew een interne memo waarin hij de aanvraag weigerde.


sentence_1: Edi Rama's vaderlijke wortels gaan uiteindelijk terug naar het dorp Dardhë in de regio Korça, opgericht tijdens de Ottomaanse tijd door orthodoxe christenen die naar de bergen verhuisden om de Ottomaanse regering te voorkomen.

sentence_2: Edi Rama's vaderlijke wortels gaan uiteindelijk terug naar het dorp Dardhë in de regio Korça.


sentence_1: De parochie is oorspronkelijk gegrond rond de 6e eeuw.

sentence_2: De parochie is ongeveer de 6e eeuw opgericht.


sentence_1: Metzger was de enige soldaat wiens lijk niet verminkt was en die in plaats daarvan met een buffelshuid bedekt was.

sentence_2: Metzger was de enige soldaat wiens lijk niet verminkt was.


sentence_1: Katie Rhiannon Griffiths (née Cunliffe) (geboren 21 januari 1983 in Chigwell, Essex) is een Britse actrice, vooral bekend voor haar rol als Chlo Grainger in de BBC1 drama'Waterloo Road '.

sentence_2: Katie Rhiannon Griffiths (geboren 21 januari 1983 in Chigwell, Essex) is een Britse actrice, vooral bekend voor haar rol als Chlo Grainger in de BBC1 drama'' Waterloo Road '.


sentence_1: Hewitt schreef het script voor zijn volgende film, Thunderpants, gefilmd in Europa.

sentence_2: Hewitt schreef het script voor zijn volgende film, Thunderpants.


sentence_1: In september 2001 kwam Larry (voorheen van Resist & Exist) als tweede gitarist aan.

sentence_2: In september 2001 kwam Larry (Resist & Exist) als tweede gitarist.


sentence_1: In de Sugar Bowl (CFP Semifinal Game) van 2015 werd Alabama verslagen door de Ohio State Buckeyes met een score van 42 - 35 in New Orleans, Louisiana.

sentence_2: In de Sugar Bowl (CFP Semifinal Game) van 2015 werd Alabama verslagen door de Ohio State Buckeyes met een score van 42 - 35.


sentence_1: Alles wat overblijft van de oude fabrieksstructuren zijn een paar verspreide en erodeerde fundamenten.

sentence_2: Het enige wat overblijft van de fabrieksstructuren zijn een paar verspreide en erodeerde fundamenten.


sentence_1: PMID 2839665 Het bevat analgetische middelen, Kunihara M, Ohyama M, Nakano M, Hayashi S. Analgetische activiteit van spiradoline mesylaat (U-62 066E), een kappa-opioïde agonist bij muizen.

sentence_2: Het heeft analgetische werking van spiradoline mesylaat (U-62 066E), een kappa-opioïde agonist bij muizen.


sentence_1: ' Confessions of a Video Vixen, Ten Years Later ', zou in het midden van het jaar verschijnen, met een voorwoord van'King'tijdschrift oprichter Datwon Thomas.

sentence_2: ' Confessions of a Video Vixen, 10 Years Later ', met een voorwoord van'King'tijdschrift oprichter Datwon Thomas.


sentence_1: Palmer, Robert (geboren 20 april 1981)'' Willie DeVille and Band'''' New York Times'''Zei DeVille:'Ik had bandproblemen, managerproblemen, platenmaatschappijproblemen.


sentence_1: De club viel echter kort daarna in moeilijke tijden en kreeg in 2003 en 2004 een tweede keer een succesvolle afstoting.

sentence_2: De club viel echter kort daarna in moeilijke tijden en kreeg in 2003 en 2004 opeenvolgende afstoting.


sentence_1: Hoewel Celia slechts een Category 3 orkaan was, introduceerde het concept dat windstromen de aanhoudende wind van de orkaan veel overtreffen.

sentence_2: Hoewel Celia een Category 3 orkaan was, introduceerde het concept dat windstromen de aanhoudende wind van de orkaan veel overtreffen.


sentence_1: Baird en Jacqui hebben beide openlijk gezegd dat ze wensen dat Lennon'nooit'een gitaar had gezien ', en Baird kan niet naar Lennon's muziek luisteren, omdat ze het te vervelend vindt.


sentence_1: Tijdens de oorlogsjaren had Vaughan Williams gestopt met muziek schrijven en na zijn terugkeer in het burgerleven nam hij een tijdje voordat hij zich klaar voelde om nieuwe werken te schrijven.

sentence_2: Tijdens de oorlog had Vaughan Williams gestopt met muziek schrijven en na zijn terugkeer in het burgerleven nam hij een tijdje voordat hij zich klaar voelde om nieuwe werken te schrijven.


sentence_1: Tijdens een onweer, het lab ondergaat een blackout... net als ze een machine gaan gebruiken en Dorothy wordt gered door een mysterieus meisje.

sentence_2: Tijdens een onweer wordt het lab uitgeblokken en wordt Dorothy gered door een mysterieus meisje.


sentence_1: Op 12 mei 1969 hield de Joint Commission on Coinage een vergadering om te bepalen hoe de Carson City-gedraaide dollars... die eerder door ministers van Financiën werden teruggehouden... te verkopen.


sentence_1: Kolonel Kenneth H. Kinsler, commandant van het 503e Parachute-Infanterie Regiment, die graag de Slag van Kreta met Brigadier Ivan Dougherty van de 21e Infanterie Brigade wilde bespreken, nam de ongewone stap om naar Ravenshoe te parachuten.

sentence_2: Kolonel Kenneth H. Kinsler, de commandant van de 503e, die graag de slag van Kreta met brigadier Ivan Dougherty van de 21e infanterie brigade wilde bespreken, nam de ongewone stap om naar Ravenshoe te parachuten.


sentence_1: Het concept van het vervoer van passagiers in pneumatische buizen is niet nieuw en werd voor het eerst regelmatig gebruikt in New York City vanaf 1870, en het werd ontwikkeld door Alfred Ely Beach en werd de Beach Pneumatic Transit Company genoemd.

sentence_2: Het concept van het vervoer van passagiers in pneumatische buizen is niet nieuw en werd voor het eerst regelmatig gebruikt in New York City vanaf 1870, en het werd ontwikkeld door Alfred Ely Beach en werd de Beach Pneumatic Transit genoemd.


sentence_1: De voormalige CEO van Kingfisher, Woolworths voormalig moederbedrijf, en Ardeshir Naghshineh, een belangrijke aandeelhouder van Woolworths, hebben de sluiting bekritiseerd.

sentence_2: De voormalige CEO van Kingfisher, Woolworths voormalig moederbedrijf, en Ardeshir Naghshineh, een belangrijke aandeelhouder van Woolworths, bekritiseerde de sluiting.


sentence_1: Dennis et al,'The Oxford Companion to Australian Military History ', p.286 Hannah kwam in januari 1935 als luchtlingskadet bij de Royal Australian Air Force (RAAF) aan.

sentence_2: Hannah kwam in januari 1935 als cadet bij de Royal Australian Air Force (RAAF) en kreeg in juli 1936 zijn opdracht als piloot.


sentence_1: Dezelfde wet machtigde ook een vergelijkbare publieke-private samenwerking voor het ontwerpen, bouwen en bedienen van 117 mijl van de Interstate 69 tussen Martinsville en Evansville als een tol snelweg.

sentence_2: Dezelfde wetgeving machtigde ook een vergelijkbare publieke-private samenwerking voor het ontwerpen, bouwen en bedienen van de Interstate 69 tussen Martinsville en Evansville als een tol snelweg.


sentence_1: De vier zangers, Power, Jessie Bond, Leonora Braham en Julia Gwynne, poseerden voor een groepsfoto naast het Sullivan monument in de Victoria Embankment Gardens.

sentence_2: De vier poseerden voor een groepsfoto naast het Sullivan monument in de Victoria Embankment Gardens.


sentence_1: Na haar begrafenis, in de lente of vroege zomer van 69 v.Chr. ging Caesar zijn quaestorship in Hispania onder Antistius Vetus.


sentence_1: Veel leraren moesten in de zomer andere banen zoeken, zoals werken in restaurants, lesgeven of boerderijwerk.

sentence_2: Veel leraren moesten in de zomer andere banen zoeken, zoals werken in restaurants of op de boerderij.


sentence_1: Om zo hun verlossing te herdenken, vieren de Joden tot op de dag van vandaag de Purim van'Lot'omdat Haman uit de lotten had getrokken om te beslissen wie hij eerst zou doden onder de Joodse oudsten in Perzië.

sentence_2: Om zo hun verlossing te herdenken, vieren de Joden tot op de dag van vandaag de Purim van'Lot'omdat Haman de loting had getrokken om te beslissen wie hij eerst zou doden onder de Joodse oudsten in Perzië.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 94,88% wit, 0,34% zwart of Afro-Amerikaans, 3,53% inheemse Amerikaans, 0,23% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,23% van andere rassen en 0,80% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 94,88% wit, 0,34% zwart of Afro-Amerikaans, 3,53% inheemse Amerikaans, 0,23% Aziatisch, 0,23% van andere rassen en 0,80% van twee of meer rassen.


sentence_1: Withoutabox is een website die in januari 2000 werd opgericht door David Straus, Joe Neulight en Charles Neulight die onafhankelijke filmmakers in staat stelt om hun films zelf te distribueren.


sentence_1: Het ziekenhuis is ontworpen om te groeien met de omliggende gezondheidszorgbehoeften van het gebied en heeft 163.690 vierkante meter ruimte.

sentence_2: Het ziekenhuis is ontworpen om te groeien met de omliggende gezondheidszorg behoeften van het gebied.


sentence_1: Op 14-jarige leeftijd begon hij te werken aan zijn privé-pilootlicentie en bouwt hij zijn vluchtlogboek op.

sentence_2: Op zijn veertiende begon hij aan zijn privé-pilootlicentie te werken en bouwde hij zijn vluchtlogboek op.


sentence_1: Zijn personage was niet veel in serie twee.

sentence_2: Zijn personage was niet in serie twee.


sentence_1: De Midland Metro, is een licht-spoor tram systeem gepromoot door Centro / Network West Midlands, het systeem heeft momenteel een lijn die Birmingham verbindt met Wolverhampton via West Bromwich en Wednesbury.

sentence_2: Het systeem heeft momenteel één lijn die Birmingham verbindt met Wolverhampton via West Bromwich en Wednesbury.


sentence_1: Op 14 juli 2015, ondertekende hij een tweejarig contract met de Hornets.

sentence_2: Op 14 juli 2015 tekende hij bij de Hornets.


sentence_1: Na een andere ontsnapping werd hij naar de Preston School of Industry, een hoogwaardige beveiligingsinstelling, gestuurd, waar hij zich tijdens zijn gevangenschap een tatoeage maakte aan zijn linker voorarm met de letter afkorting'PSI '.

sentence_2: Na een andere ontsnapping werd hij naar de Preston School of Industry gestuurd, een hoogbeveiligde instelling.


sentence_1: De Litouwse godin Medeina werd beschreven als een ongehuwde, niet-willige, maar willekeurige en mooie jager.


sentence_1: In 1983 kwam Paladino bij een groep genaamd The Law met Paul Rodgers, voorheen van Bad Company en The Firm, en drummer Kenney Jones, die Keith Moon had opgevolgd in The Who na Moon's dood, en nam het album'The Law'op.

sentence_2: In 1983 kwam Paladino bij The Law samen met Paul Rodgers, voorheen van Bad Company en The Firm, en drummer Kenney Jones, die Keith Moon had opgevolgd in The Who na Moon's dood, en nam het album'The Law'op.


sentence_1: Han Sanping (geboren 1953) is een Chinese filmproducent, regisseur en distributeur.

sentence_2: Han Sanping (geboren 1953) is een Chinese filmproducent en distributeur.


sentence_1: Het station is eigendom van CRS Radio Holdings Inc. WFAY zendt een Sports radio-formaat uit dat de Fayetteville-regio bedient.

sentence_2: Het station is eigendom van CRS Radio Holdings Inc. WFAY bedient het Fayetteville gebied.


sentence_1: Haar zesjarige zoon was bij haar aanwezig toen ze werd vermoord.


sentence_1: Uiteindelijk, bang voor zijn eigen veiligheid, vertrok luitenant - gouverneur Francis Nicholson op 24 juni naar Engeland.

sentence_2: Uiteindelijk, bang voor zijn eigen veiligheid, vertrok luitenant - gouverneur Nicholson op 24 juni naar Engeland.


sentence_1: De burgergemeente bestaat uit ongeveer duizend inwoners en ligt drie mijl ten oosten van Kilkenny City.

sentence_2: De burgergemeente bestaat uit ongeveer duizend inwoners en ligt drie mijl ten oosten van Kilkenny.


sentence_1: ' Chor Chor'was een goede songless thriller waar Leena Chandavarkar zijn heldin was.

sentence_2: ' Chor Chor'was een liedeloze thriller waar Leena Chandavarkar zijn heldin was.


sentence_1: Hij is een regelmatige medewerker bij'The Wall Street Journal'en het webzine Slate, en een bijdrage redacteur bij'Foreign Policy ','The National Interest'en'Survival '.

sentence_2: Hij is een regelmatige redacteur bij'The Wall Street Journal'en een bijdrage aan de redactie van'Foreign Policy ','The National Interest'en'Survival '.


sentence_1: Vijftig jaar na de val van de Tang-dynastie, was China getuige van vijf opeenvolgende dynastieën in het noorden... samen met een dozijn kleine naties in het zuiden... in zo'n korte tijd.

sentence_2: Vijftig jaar na de val van de Tang-dynastie, was China getuige van vijf opeenvolgende dynastieën in het noorden... samen met een dozijn kleine naties in het zuiden... in een korte tijd.


sentence_1: Toen'Dreaming of You'op nummer één kwam, kwam Tejano muziek de mainstream markt binnen.

sentence_2: Toen'Dreaming of You'op nummer één stond.


sentence_1: Op 18 augustus 2011 werd de manager van SK Wyverns, Kim Sung-Keun, ontslagen na zijn beslissing om na het seizoen 2011 met pensioen te gaan.


sentence_1: Er zijn regelmatige aankondigingen in de school en in de nieuwsbrieven van de gemeenschap die elkaar eventueel promoten, evenals een centrale bulletinboard op de school voor het plaatsen van gemeenschapsgelegenheden.

sentence_2: Er zijn aankondigingen in de school en in de nieuwsbrieven van de gemeenschap die elkaar eventjes promoten, evenals een centrale bulletin board op de school voor het plaatsen van gemeenschaps evenementen.


sentence_1: Ze trouwde met de Hong Kongse acteur en Cantopop zangeres Ekin Cheng op 28 januari 2013.

sentence_2: Ze trouwde met de Hong Kongse acteur en Cantopop zangeres Ekin Cheng 28 januari 2013.


sentence_1: Het personage vertrok voor een tijdje in 2011 en keerde een jaar later terug voor een andere korte periode.

sentence_2: Het personage vertrok voor een tijdje in 2011 en keerde een jaar later terug voor een andere korte stint.


sentence_1: Hij kreeg zijn vroege opleiding op de Westtown Friends'School, en ging vervolgens naar het Haverford College.

sentence_2: Hij kreeg zijn vroege opleiding op de Westtown Friends'School, en ging vervolgens naar Haverford College.


sentence_1: Binnen drie maanden werd hij nog verder gepromoveerd tot minister van de keizerlijke huishouding. Een post die meestal werd gevuld met de meest verdienstelijke ambtenaren.


sentence_1: Kona koffie is de marktnaam voor koffie ('' Coffea arabica ') die wordt gekweekt op de hellingen van de berg Hualalai en Mauna Loa in de Noord- en Zuid-Kona-districten van het grote eiland Hawaï.

sentence_2: Kona koffie is de marktnaam voor koffie ('' Coffea arabica ') die wordt gekweekt op de hellingen van Hualalai en Mauna Loa in de Noord- en Zuid-Kona-districten van het grote eiland Hawaï.


sentence_1: Hij heeft intensief onderzoek gedaan naar problemen als veerkrachtige levensomstandigheden, voedselongelijkheid, regionale handel en politieke economie van ontwikkeling.

sentence_2: Hij heeft onderzoek gedaan naar problemen als veerkrachtige levensomstandigheden, voedselongelijkheid, regionale handel en politieke economie van ontwikkeling.


sentence_1: Juan Manuel'Juanma'Lillo Díez (Tolosa, Gipuzkoa, 2 november 1965) is een Spaanse voetbalmanager, die momenteel de leiding heeft van UD Almería.

sentence_2: Juan Manuel'Juanma'Lillo Díez (Tolosa, Gipuzkoa, 2 november 1965) is een Spaanse voetbalmanager.


sentence_1: Gleitman en Reisberg Maslow's hiërarchie van behoeften begint met de meest fundamentele behoeften die worden beschouwd als'de fysiologische behoeften'waarin het individu voorwerpen zoals voedsel en water zal zoeken, en moet in staat zijn om fundamentele functies zoals ademhaling en slaap uit te voeren.

sentence_2: Maslow's hierarchie van behoeften begint met de meest fundamentele behoeften die worden beschouwd als'de fysiologische behoeften'waarin het individu voorwerpen zoals voedsel en water zal zoeken, en moet in staat zijn om fundamentele functies zoals ademhaling en slapen uit te voeren.


sentence_1: Een breed scala aan cursussen AS, A2, AVCE, BTEC en GNVQ is beschikbaar voor 16 - 19 jaar oud.

sentence_2: De cursussen AS, A2, AVCE, BTEC en GNVQ zijn beschikbaar voor 16 - 19 jaar oud.


sentence_1: Voor deze herziene Le Mans racer Lucien Romani was opnieuw belast met het vormen van het lichaam.

sentence_2: Romani moest het lichaam weer vormgeven.


sentence_1: De film werd geregisseerd door Linda Yellen en bevat een dialoog die grotendeels is geïmproviseerd door de ensemble cast, geleid door JoBeth Williams, Helen Slater, Ally Sheedy en Martha Plimpton.

sentence_2: De film is geregisseerd door Linda Yellen en bevat een dialoog die grotendeels is geïmproviseerd door de cast.


sentence_1: Er is een foto van Baldur von Schirach samen met Futara Yoshinori als toeschouwers van vechtspelletjes van de Hitlerjugend, de jeugdorganisatie van de Nationalsocialistische Duitse Arbeiderspartij in Bremen, Duitsland, genomen op 15 augustus 1937.

sentence_2: Er is een foto van Baldur von Schirach samen met Futara als toeschouwers van vechtspelletjes van de Hitlerjugend, de jeugdorganisatie van de Nationalsocialistische Duitse Arbeiderspartij in Bremen, Duitsland, genomen op 15 augustus 1937.


sentence_1: Op 15 augustus 2002 werd Piątas gepromoveerd tot de nieuw opgerichte rang van viersterren generaal ('' generaal ').

sentence_2: Op 15 augustus 2002 werd Piątas gepromoveerd tot de pas opgerichte rang van generaal ('' generał ').


sentence_1: Haar werk staat vooral bekend om het onderzoek van het perceptieproces zowel door het blote oog als met optische apparaten zoals lenzen, waardoor de verbindingen tussen zicht en innerlijk zicht worden onderzocht.

sentence_2: Haar werk staat vooral bekend om het onderzoek van het proces van waarneming... zowel met het blote oog als met optische apparaten zoals lenzen.


sentence_1: De aflevering begint met een panoramische foto van een aantal verlaten, roestende fortjes van de Maginot Line, en een citaat van een oude oorlogslijn met een nieuwe tag;'''Hier zouden de geweren de Hunnen stoppen.

sentence_2: Maginot Line, en een citaat van een oude oorlogslijn met een nieuwe tag;'' Hier zouden de geweren de Hunnen stoppen.


sentence_1: Poo In Duitsland bleven boeren hun leven in het dorp centraal stellen tot in de 19e eeuw.

sentence_2: In Duitsland leefden boeren al in de 19e eeuw nog steeds in het dorp.


sentence_1: Veel laptops hebben geen afzonderlijk numeriek toetsenbord; de Fn-toetsen kunnen echter worden gebruikt om bepaalde toetsen in een numeriek toetsenbord te veranderen.

sentence_2: Veel laptops hebben geen afzonderlijk numeriek toetsenbord; de sleutel kan echter worden gebruikt om bepaalde toetsen in een numeriek toetsenbord te veranderen.


sentence_1: De klas van 2015 staat ook bekend als de beste in Jones college prep geschiedenis, vanwege Ross Floyd.

sentence_2: De klas van 2015 staat ook bekend als de beste in Jones college prep geschiedenis.


sentence_1: Maar veel van zijn fietsen worden nog steeds gebruikt door hun enthousiaste eigenaren.

sentence_2: Maar veel van zijn fietsen zijn nog steeds in gebruik.


sentence_1: Zijn vader was arts, en zijn moeder, Daisy, was pianist van Engelse - Schotse - Ierse afkomst, wiens familie sinds de tijd van de Onafhankelijkheidsoorlog in de Verenigde Staten woonde.

sentence_2: Zijn vader was arts, zijn moeder Daisy was pianist van Engelse - Schotse - Ierse afkomst, die sinds de Revolutionaire Oorlog in de Verenigde Staten woonde.


sentence_1: Iedereen is geschokt als Khanak in een weduwelijke kleding verschijnt.

sentence_2: Iedereen is geschokt als Khanak in weduwelijke kleding verschijnt.


sentence_1: De aartsbisschop hield ook toezicht op de verkiezing van een nieuwe aartsbisschop van Canterbury, omdat Baldwin van Exeter stierf tijdens de kruistocht in 1190.

sentence_2: De aartsbisschop hield toezicht op de verkiezing van een nieuwe aartsbisschop van Canterbury, omdat Baldwin van Exeter stierf tijdens de kruistocht in 1190.


sentence_1: De duur van de ziekte kan variëren van het begin van de therapie tot twee maanden na de beëindiging ervan Elstner, C. L., Lindsay, A. N., Book, L. S. en Matsen, J. M. (1983).


sentence_1: Op sommige vormen van de astronomische ringen is de meridian ring gegraveerd met boog met een grootte van 0 - 90 graden op een breedtegraad, afgebakend door 10 met hash-marken verdeeld in 5 en kleinere hashs die elke graad markeren.

sentence_2: Op sommige vormen van de astronomische ringen is de meridian ring gegraveerd met boog met een grootte van 0 - 90 graden op een breedtegraad.


sentence_1: Op 6 december 2011 kondigde Spirit Airlines aan dat het vanaf Phoenix - Mesa Gateway vliegveld zou beginnen.

sentence_2: Op 6 december 2011 kondigde Spirit Airlines aan dat het vanaf de luchthaven Phoenix - Mesa Gateway zou beginnen.


sentence_1: Hij liet een zelfmoordbrief achter waarin stond dat de verantwoordelijkheid voor mijn dood ligt bij mensen die reservering beschouwen als een stembank, mensen zoals V.P. Paswan, Yadav kjhjhj... '

sentence_2: Hij liet een zelfmoordbrief achter waarin stond dat de verantwoordelijkheid voor mijn dood ligt bij mensen die reservering beschouwen als een stembank, mensen zoals V.P. Paswan, Yadav... '


sentence_1: De Spanjaarden namen het westelijke deel van het Palatinat Spielvogel p.447 (om de toegangsroute van Italië naar Nederland via de Spaanse weg te verkrijgen) onder controle, en de hertog Maximilian van Beieren nam de rest van het grondgebied.

sentence_2: De Spanjaarden namen het westelijke deel van het Palatinat (om de toegangsroute van Italië naar Nederland te verkrijgen via de Spaanse weg) onder controle en de hertog Maximilian van Beieren nam de rest van het grondgebied.


sentence_1: Hij behoort echter tot de school van Genua, maar hij lijkt geen familieband te hebben gehad met de andere twee schilders genaamd Castello, ook hier opgemerkt.

sentence_2: Hij behoort echter tot de school van Genua, maar hij had geen familieverhouding met de andere twee schilders.


sentence_1: In juli 1904, een jaar nadat Armour het bedrijf overnam, sloegen de Amalgamated Meat Cutters alle vleesverpakkers in Chicago.

sentence_2: In juli 1904 sloegen de Amalgamated Meat Cutters alle vleesverpakkers in Chicago.


sentence_1: In 1668 gaf keizer Yohannes I het bevel om de inwoners van Gondar te scheiden door religie. De moslims verhuisden binnen twee jaar naar hun eigen wijk, de'Eslam Bet '.

sentence_2: In 1668 gaf keizer Yohannes I een bevel dat de inwoners van Gondar door godsdienst werden gescheiden.


sentence_1: Dos Santos en zijn kabinet zijn verantwoordelijk voor het stillaten van de media en het lastigvallen van journalisten die proberen details te onthullen over hun financiële transacties.

sentence_2: Dos Santos en zijn kabinet zijn verantwoordelijk voor het stilhouden van de media en het lastigvallen van journalisten die proberen details te onthullen over hun financiële transacties.


sentence_1: Een supermarkt, een bezoekerscentrum en een restaurant voor de bezoekers.

sentence_2: Een supermarkt, een bezoekerscentrum en een restaurant voor bezoekers.


sentence_1: De praktijk van de conventionele geneeskunde in Europa en Noord - Amerika in het begin van de 19e eeuw wordt soms als heldhaftige geneeskunde genoemd vanwege de extreme maatregelen (zoals bloedvergieten) die soms worden toegepast in een poging om ziekten te behandelen.

sentence_2: De geneeskunde die in Europa en Noord - Amerika in het begin van de 19e eeuw werd beoefend, wordt soms als heldhaftige geneeskunde genoemd vanwege de extreme maatregelen (zoals bloedvergieten) die soms werden toegepast in een poging om ziekten te behandelen.


sentence_1: De resultaten van de tracerstudie werden opgenomen in een numeriek model dat het gravengedrag van gophers simulerde Gabet et al., 2014, Biotische oorsprong voor Mima-houten ondersteund door een numeriek model, Geomorphology 206:58 - 66.

sentence_2: Gabet et al., 2014, Biotische oorsprong voor Mima-houten ondersteund door numeriek model, Geomorfologie 206:58 - 66.


sentence_1: Meer dan 2.200 hectare land werd gebruikt voor het waterreservoir, het meeste van alle steden.

sentence_2: Over West Boylston's land werd gebruikt voor het waterreservoir, het meeste van alle steden.


sentence_1: Kort daarna begon de ontwikkeling van een tv-serie en Disney Channel Original Movie genaamd'Camp Rock'met de homoseksuele Jonas Brothers.

sentence_2: Kort daarna begon de ontwikkeling van een tv-serie en Disney Channel Original Movie genaamd'Camp Rock'met de Jonas Brothers.


sentence_1: De term dike of dike is een slang zelfstandig naamwoord dat'lesbisch'betekent; of bijvoorbeeld Shayle Angus, het is ook een slang bijvoeglijk woord dat dingen beschrijft die verband houden met lesbischheid.

sentence_2: De term dike of dike is een slang zelfstandig naamwoord dat'lesbisch'betekent; het is ook een slang bijvoeglijk woord dat dingen beschrijft die verband houden met lesbischheid.


sentence_1: Marc Manga is een Franse professionele voetballer die als striker voor Rochdale A.F.C. speelt. Manga maakte zijn professionele debuut in oktober 2009 en speelde ook in de FA Cup-reactie tegen Luton Town.


sentence_1: Eind 2003 had het 241.014 exemplaren verkocht in Japan.

sentence_2: Eind 2003 had het 241.014 exemplaren verkocht.


sentence_1: In 2004 produceerde Nick Rosen Sacred Ground, de strijd voor Ground Zero, voor PBS en Channel 4... een zeer geprezen film over de strijd om een betekenisvol monument op Ground Zero te bouwen.

sentence_2: In 2004 produceerde Nick Rosen Sacred Ground, de strijd voor Ground Zero, voor PBS en Channel 4... een film over de strijd om een betekenisvol monument op Ground Zero te bouwen.


sentence_1: Baseball Prospectus auteur Keith Woolner, die VORP heeft uitgevonden, gebruikt de gelijkwaardige runs van Clay Davenport bij de berekening van VORP.

sentence_2: Baseball Prospectus auteur Keith Woolner gebruikt Clay Davenport's Equivalent Runs bij de berekening van VORP.


sentence_1: In 1993 werden Evan en zijn broers door Sue Hare geadopteerd en vestigden zich in Bethel in Alaska.

sentence_2: In 1993 werden Evan en zijn broers geadopteerd en vestigden zich in Bethel in Alaska.


sentence_1: Om de frequentie (s) \\ scriptstyle \\ omega_0 \\ ; = \\ ; 2 \\ pi f_0 te bepalen waarop een feedback oscillatorcircuit zal oscilleren, wordt de feedbackloop op een bepaald moment als'gebroken'beschouwd.

sentence_2: Om de frequentie (s) \\ omega_0 \\ ; = \\ ; 2 \\ pi f_0 te bepalen waarop een feedback oscillatorcircuit zal oscilleren, wordt de feedbackloop op een bepaald moment als'gebroken'beschouwd.


sentence_1: De restjes van de boom werden vervolgens op een voetstuk in de tuinen achter de kathedraal geplaatst en een plaat aan de voet geplaatst.

sentence_2: De restjes van de boom werden vervolgens op een voetstuk in de tuinen achter de kathedraal opgericht.


sentence_1: James Ambrose Johnson, Jr. (1 februari 1948 6 augustus 2004), beter bekend onder zijn artiestenaam Rick James, was een Afro - Amerikaanse zanger, songwriter, muzikant en platenproducent.

sentence_2: James Ambrose Johnson, Jr. (1 februari 1948 6 augustus 2004), beter bekend onder zijn artiestenaam Rick James, was een Amerikaanse zanger, songwriter, muzikant en recordproducent.


sentence_1: De film is geregisseerd door Krishna Vamsi en geproduceerd door Ram Gopal Varma en werd uitgebracht in het jaar 1996.

sentence_2: De film is geregisseerd door Krishna Vamsi en geproduceerd door Ram Gopal Varma.


sentence_1: ' Om geld te besparen, namen we struiken uit andere wijngaarden in plaats van planten te kopen,'zei Haller, die jarenlang zowel als proever en assistent wijnmaker werkte in een plaatselijke wijngaard.

sentence_2: ''Om geld te besparen, namen we struiken uit andere wijngaarden in plaats van planten te kopen,'zei Haller.


sentence_1: Geboren in een muzikale familie, begon Friedhofer op de leeftijd van 13 cello te spelen.

sentence_2: Friedhofer begon op de leeftijd van 13 cello te spelen.


sentence_1: De kandidaten worden beoordeeld door een onderzoeker, gevolgd door een auditie in Londen met twee van hun bakken en ondergaan een screen test en een interview met een producent.

sentence_2: De kandidaten worden beoordeeld door een onderzoeker, gevolgd door een auditie in Londen met twee van hun bakken.


sentence_1: De Spurs versloegen de Heat in vijf wedstrijden en wonnen de Finals 4 - 1, met Kawhi Leonard de derde jongste Finals MVP na Duncan en Magic Johnson.

sentence_2: De Spurs versloegen de Heat in vijf wedstrijden en wonnen de Finals 4 - 1, waarbij Leonard de derde jongste Finals MVP werd na Duncan en Magic Johnson.


sentence_1: Powell Jobs. Ze groeide op in West Milford, New Jersey.

sentence_2: Powell Jobs groeide op in West Milford, New Jersey.


sentence_1: Andrew Zimmern (geboren 4 juli 1961) is een Amerikaanse, Gay Porn Star, televisiepersoonlijkheid, chef, foodwriter en leraar.

sentence_2: Andrew Zimmern (geboren 4 juli 1961) is een Amerikaanse tv-persoonlijkheid, chef, foodwriter en leraar.


sentence_1: Hij had een computer in zijn huis voor algemeen gebruik en bracht het idee bekend.

sentence_2: Hij had een computer in zijn huis voor algemeen gebruik.


sentence_1: ''Tears of Sorrow'is de eerste single van The Primettes, later bekend als The Supremes, uitgebracht in 1960.


sentence_1: Hij was vaak kritisch tegenover beide grote politieke partijen omdat ze niet genoeg deden om de groei van de overheid in Minnesota te vertragen, hoewel hij geen oplossingen had.

sentence_2: Hij was vaak kritisch tegenover beide grote politieke partijen... omdat ze niet genoeg deden om de groei van de overheid in Minnesota te vertragen.


sentence_1: Morgan vindt dit een raar advies, maar doet er toch op.

sentence_2: Morgan vindt dit raad raar, maar doet er toch op.


sentence_1: De spieren op deze locatie worden meestal geinerveerd door de terugkerende tak van de mediane zenuw, behalve de adductor policis brevis die wordt geleverd door de diepe tak van de ulnaire N. en ze controleren alle beweging van de duim.

sentence_2: De spieren op deze locatie worden meestal geïnerveerd door de terugkerende tak van de mediane zenuw, behalve de adductorpolice die wordt geleverd door de diepe tak van de ulnaire N. en ze controleren allemaal de beweging van de duim.


sentence_1: Het werd gepubliceerd in 2001 en won de Philip K. Dick Memorial Award.

sentence_2: Het werd gepubliceerd in 2001 en won de Philip K. Dick Award.


sentence_1: Ze gingen vaak samen, rookten marihuana en dronken, terwijl Malina en Parsons een half-autobiografisch science fiction-scenario begonnen te schrijven dat ze van plan waren te presenteren aan Hollywood - onvoltooid - met sterke anti-capitalistische en pacifistische thema's.

sentence_2: Ze gingen vaak samen, rookten marihuana en dronken, terwijl Malina en Parsons een scenario begonnen te schrijven dat ze van plan waren te presenteren aan Hollywood - nog niet afgemaakt - met sterke anti-capitalistische en pacifistische thema's.


sentence_1: In 1900 werden de grenzen van het Slough district voor het eerst uitgebreid, waardoor de grootte van het gebied tot 1.684 hectare werd verhoogd.

sentence_2: In 1900 werden de grenzen van het Slough district voor het eerst uitgebreid, waardoor de grootte van het district tot.


sentence_1: Kort daarna wilde Sega ook dat Todd verschillende wedstrijden promoot.

sentence_2: Kort daarna wilde Sega Todd een aantal wedstrijden promoten.


sentence_1: Nadat Orion een haven in Frankrijk had gemaakt, hebben ze hem beiden verlaten.

sentence_2: Nadat Orion een haven in Frankrijk had gemaakt, werden ze hem verlaten.


sentence_1: Ze hebben ook een 3e team dat in East Gwent divisie 1 speelt onder de manager Ziggy Niblett (hij wordt geholpen door Andrew Peacock en Gareth Evans).

sentence_2: Ze hebben ook een 3e team dat in East Gwent divisie 1 speelt onder manager Ziggy Niblett (hij wordt geholpen door Andrew Peacock en Gareth Evans).


sentence_1: De afgelopen 250 jaar zijn er veel dieren op de Hawaï eilanden gebracht door Europeanen.

sentence_2: De afgelopen 250 jaar zijn er veel dieren op de Hawaï-eilanden geïntroduceerd.


sentence_1: Het bedrijf vertegenwoordigde populaire consumentenmerken, Britse tv-shows en beroemdheden en was een decennium lang een van de machtigste publiciteitsbureaus in Londen.

sentence_2: Het bedrijf vertegenwoordigde populaire consumentenmerken, Britse tv-shows en beroemdheden en was een decennium lang een van de machtigste reclamebedrijven in Londen.


sentence_1: Hij was een'hands-on'voorzitter en was diep bezorgd over Oxfam's beslissing, in november 1985, om haar bankrekening bij Barclays Bank te sluiten vanwege Barclays'betrokkenheid bij het Zuid-Afrikaanse apartheidregime.

sentence_2: Hij was een'hands-on'voorzitter en was diep bezorgd over Oxfam's beslissing in november 1985 om haar bankrekening bij Barclays Bank te sluiten vanwege Barclays'betrokkenheid bij het Zuid-Afrikaanse apartheidregime.


sentence_1: Maar weinig chemisten gebruiken de termen'hydron ','hydronatie'en'dehydronatie ', maar alle chemisten gebruiken de term'hydride'inconsistent.

sentence_2: Maar weinig chemisten gebruiken de termen'hydron ','hydronatie'en'dehydronatie '.


sentence_1: Koranisme (;'al - Qur'āniyya ') beschrijft elke vorm van islam die de koran als schrift aanvaardt, maar de religieuze autoriteit van de hadith verwerpt, die alle sectaire moslims essentieel vinden voor het begrijpen van de islam.

sentence_2: Koranisme (;'al - Qur'āniyya ') beschrijft elke vorm van islam die de koran als schrift aanvaardt, maar de religieuze autoriteit van de hadith verwerpt, die alle moslims essentieel vinden voor het begrijpen van de islam.


sentence_1: Er zijn 71 NRHP-gelden woningen en districten in de stad Syracuse, waaronder tien historische districten, en ze zijn allemaal hier gelden.

sentence_2: Er zijn 71 NRHP-gelden woningen en districten in de stad Syracuse, en ze zijn allemaal hier.


sentence_1: Onofficiële Indigo Slangen zijn bekend dat ze ze overtreffen, en een wild gevangen Pine Snake met een gedeelte van zijn staart ontbrak meet 111 inch.

sentence_2: Onofficiële Indigo slangen zijn bekend om ze te overtreffen, en een wilde gepakt Pine Snake met een deel van zijn staart ontbrak gemeten.


sentence_1: Tijdens het panel krijgen Keith, Mirjana en Lenox positieve feedback, terwijl de meeste andere deelnemers gemengde feedback krijgen.

sentence_2: Tijdens het panel krijgen Mirjana en Lenox positieve feedback, terwijl de meeste andere deelnemers gemengde feedback krijgen.


sentence_1: Het bedrijf richtte zich op stripboeken en werd een van de top tien uitgevers van stripboeken in Noord-Amerika.

sentence_2: Het bedrijf richtte zich op stripboeken en werd een van de top tien uitgevers in Noord-Amerika.


sentence_1: Het gebed van Jezus kan ook worden gebruikt voor een soort'psychologische'zelfonderzoek.

sentence_2: Het gebed van Jezus kan worden gebruikt voor een soort'psychologische'zelfonderzoek.


sentence_1: Richmond Hill, ooit de'Rozenhoofdstad van de Wereld ', heeft de afgelopen jaren een enorme bevolkingsgroei gezien. Het was de snelst groeiende gemeenschap van Canada in de jaren'90.

sentence_2: Richmond Hill heeft de afgelopen jaren een enorme bevolkingsgroei gezien, de snelst groeiende gemeenschap van Canada in de jaren'90.


sentence_1: Het document is een samengesteld werk, en de ontdekking van de Dode Zeer-rollen met zijn Handboek van Discipline gaf bewijs van ontwikkeling over een aanzienlijke periode, beginnend als een joods catechetisch werk dat vervolgens werd ontwikkeld door de kerk in een handboek.

sentence_2: Het document is een samengesteld werk, en de ontdekking van de Dode Zeer-rollen met zijn Handboek van Discipline gaf bewijs van ontwikkeling over een aanzienlijke periode, beginnend als een joods catechetisch werk dat vervolgens werd ontwikkeld tot een kerkhandboek.


sentence_1: Ze heeft Ronnie ontmoet, een oorlogsvriend en collega, die nu getrouwd is en op een toeristische reis in Israël.

sentence_2: Ze heeft Ronnie ontmoet, een oorlogsvriend, die nu getrouwd is en op een toeristische reis in Israël.


sentence_1: Het NCAA Division I Men's Soccer Championship was het negende georganiseerde college-footballtoernooi van de National Collegiate Athletic Association, om het beste college-footballteam in de Verenigde Staten te bepalen.

sentence_2: Het NCAA-kampioenschap voor mannen in 1967 was het negende college-voetbaltoernooi van de National Collegiate Athletic Association, om het beste college-voetbalteam in de Verenigde Staten te bepalen.


sentence_1: Hij werd Suraiya's mentor en ze zong onder zijn stok enkele van de beste liedjes van haar carrière.


sentence_1: De term "winst" heeft in het antennenontwerp een iets andere betekenis; antennawinst is de verhouding tussen de ontvangst van een richtantennel en de ontvangst van een isotrope antenne.

sentence_2: De term "winst" heeft een andere betekenis in het antennenontwerp; antennewinst is de verhouding tussen de ontvangst van een richtingantenne en de ontvangst van een isotrope antenne.


sentence_1: Het spel gebruikte meestal een klein aantal modellen met van een half dozijn tot een dozijn modellen per speler.

sentence_2: Het spel gebruikte meestal een klein aantal modellen met een half dozijn tot een dozijn modellen per speler.


sentence_1: Het is onderdeel van de JR Kyushu, het loopt van Jōno Station in Kitakyushu, Fukuoka Prefecture tot Yoake Station in Hita, Ōita Prefecture.

sentence_2: Het is deel van JR Kyushu, het loopt van Jōno Station in Kitakyushu, Fukuoka Prefecture tot Yoake Station in Hita, Ōita Prefecture.


sentence_1: Sally wordt verkracht en vermoord door de guerrillaleider, een albino die alleen bekend stond onder de naam'''''' Whispering Death'''''(Horst Frank).

sentence_2: Sally wordt verkracht en vermoord door de guerrillaleider, een albino die alleen bekend staat onder de naam'''''' Whispering Death'''' (Horst Frank).


sentence_1: Andere scholen in de stad zijn de Chafyn Grove School, Leehurst Swan School, de Godolphin Senior en Preparatory School, St Edmund's Girls'School, St Joseph's School, Sarum Academy en Stonehenge Comprehensive School.

sentence_2: Andere scholen in de stad zijn de Chafyn Grove School, Leehurst Swan School, de Godolphin Senior en Preparatory School, St Edmund's Girls'School, Sarum Academy en Stonehenge Comprehensive School.


sentence_1: Het is een snelweg van noord naar zuid met een lengte van 234,82 mijl.

sentence_2: Het is een noord-zuid snelweg met een lengte van.


sentence_1: De familie leeft bescheiden van de regering van de vader, en het is duidelijk dat zowel de moeder als de vader van Si'r zich ongemakkelijk voelen in Taiwan.

sentence_2: De familie leeft bescheiden van de regering van de vader, en het is duidelijk dat Si'r's moeder en vader zich ongemakkelijk voelen in Taiwan.


sentence_1: De video heeft meer dan 100 miljoen views op 18 mei 2016 behaald, waardoor het de tiende Vevo-gecertificeerde muziekvideo van Grande is na'Right There '.


sentence_1: Er zijn ook moslimfamilies hier en de Juma Masjid is voor hun religieuze behoeften.

sentence_2: Er zijn ook moslimfamilies en de Juma Masjid is voor hun religieuze behoeften.


sentence_1: ''Ik denk dat de New Yorkse en Washingtonse media-krachten niet helemaal religieus zijn,'zei hij.

sentence_2: Ik denk dat de media-krachten in New York en Washington niet helemaal religieus zijn.


sentence_1: Multiplaza El Pedregal is het hoogste gebouw in El Salvador, door de Mexicaanse architect Ricardo Legorreta, gelegen in Antiguo Cuscatlan, de hoofdstad van het land.

sentence_2: Multiplaza El Pedregal is het hoogste gebouw in El Salvador door de Mexicaanse architect Ricardo Legorreta, gelegen in Antiguo Cuscatlan.


sentence_1: De prachtige tuinen werden aan het begin van de 20e eeuw aangelegd.

sentence_2: De tuinen werden aan het begin van de 20e eeuw aangelegd.


sentence_1: Een deel van de lijn is nog steeds de Gloucestershire Warwickshire Railway tussen de stations Toddington en Cheltenham Racecourse in Gloucestershire, en wordt geleid door vrijwilligers.

sentence_2: Een deel van de lijn is nog steeds de Gloucestershire Warwickshire Railway tussen de stations Toddington en Cheltenham Racecourse in Gloucestershire.


sentence_1: Dit heeft geleid tot moderne beweringen dat Thomas'opstand een opstand van de niet-Griekse etnische groepen van het rijk vertegenwoordigde, maar volgens Lemerle is dit overdreven verhaal nog een stuk vijandige desinformatie.

sentence_2: Dit heeft geleid tot moderne beweringen dat Thomas'opstand een opstand van de niet-Griekse etnische groepen van het rijk vertegenwoordigde.


sentence_1: Quinn is geboren en opgegroeid in San Francisco.

sentence_2: Quinn is opgegroeid in San Francisco.


sentence_1: De Spaanse aanwezigheid maakte de Verenigde Staten kwetsbaarder voor invasie vanuit het zuiden, en verschillende inheemse Amerikaanse stammen lagen aan de grens tussen de VS en Florida.

sentence_2: De Spaanse aanwezigheid maakte de Verenigde Staten kwetsbaar voor invasie vanuit het zuiden, en verschillende inheemse Amerikaanse stammen lagen aan de grens tussen de VS en Florida.


sentence_1: Ze hebben ook geprotesteerd door twee ministers te handboeien en een schilderij van de koningin te vervalsen.

sentence_2: Ze hebben ook twee ministers gebonden.


sentence_1: Aidysmaa Koshkendey heeft samen met de avant-garde artiest Laurie Anderson gewerkt aan het album Homeland van Anderson.

sentence_2: Aidysmaa heeft samen met de avant-garde artiest Laurie Anderson gewerkt aan het album Homeland van Anderson.


sentence_1: De rivaliteit bereikte misschien haar hoogtepunt in het seizoen 1967 toen beide teams elkaar ontmoette in de Stanley Cup Finals tijdens het honderdjarig jubileum van de Canadese Confederatie.

sentence_2: De rivalisatie bereikte misschien haar hoogtepunt in de Stanley Cup Finals in 1967 tijdens het honderdjarig jubileum van de Canadese Confederatie.


sentence_1: Het Oost-Aziatische voetbalkampioenschap is een voetbalwedstrijd van Oost-Aziatische landen en gebieden, gehouden door de Oost-Aziatische voetbalfederatie (EAFF).


sentence_1: Rooster Run is een beroemde winkel tussen Bardstown en Clermont in Nelson County, Kentucky. Het is wereldberoemd om zijn caps, waar toeristen al decennia lang kopen, dankzij Jack Kerouac.


sentence_1: Hickman was een welgestelde en vooraanstaande burger van Winchester, KY en diende ooit als sheriff en chief magistrate van Clark County.

sentence_2: Hickman was ooit sheriff en oppermagistraat van Clark County.


sentence_1: Elena Jane'''Ellie'' Goulding (geboren 30 december 1986) is een Engelse zangeres, songwriter en multi-instrumentalist.


sentence_1: In augustus 1993, twee maanden voor zijn achttiende verjaardag, trouwde Aharon Mordechai met de dochter van de Makova Rebbe.

sentence_2: In augustus 1993 trouwde Aharon Mordechai met de dochter van de Makova Rebbe.


sentence_1: Hij werd opgevolgd door Kevin McEvoy, een voormalig lid van het township schoolraad en gepensioneerde geschiedenisleraar aan de East Brunswick High School.

sentence_2: Hij werd opgevolgd door Kevin McEvoy, een voormalig leraar geschiedenis op de East Brunswick High School.


sentence_1: Er zijn ook twee Louis XIV kastjes van Tarris, met de gemeenteraams wapens gegraveerd op de deuren.

sentence_2: Er zijn ook twee Louis XIV kastjes van Tarris, de gemeenteraams wapens gegraveerd op de deuren.


sentence_1: Hij werd eerst opgevolgd door Julius Lippert, in 1933 door Karoly Kampmann en vanaf 1935 door Goebbels'vertrouwde vriend Hans Schwarz van Berk.

sentence_2: Hij werd eerst opgevolgd door Julius Lippert, in 1933 door Karoly Kampmann, en vanaf 1935 door Goebbels'vertrouwde vriend Hans Schwarz van Berk.


sentence_1: Interpersoonlijke psychotherapie (IPT) is een nutteloze behandeling met beperkte tijd die de patiënt aanmoedigt om de stemming en functionaliteit te herstellen, die meestal 12 tot 16 weken duurt.

sentence_2: Interpersoonlijke psychotherapie (IPT) is een beperkte behandeling die de patiënt aanmoedigt om de stemming en functionaliteit te herstellen, meestal 12 tot 16 weken.


sentence_1: Zijn vader Barry Andrews was een van de oprichters van de bands XTC en Shriekback in de jaren 80 en speelde later met Iggy Pop, Robert Fripp en David Bowie.

sentence_2: Zijn vader Barry Andrews was lid van de bands XTC en Shriekback in de jaren 80 en speelde later met Iggy Pop, Robert Fripp en David Bowie.


sentence_1: Ze trouwde met Leo Tover, een cameraman, in of rond 1934, maar scheidde ongeveer vijf jaar later.

sentence_2: Ze trouwde met Leo Tover, een cameraman, in 1934, maar scheidde ongeveer vijf jaar later.


sentence_1: Begin 2007 begon de Itqan Integrated Islamic School op Lorong SS22 / 32A, om onderwijs en islamitisch onderwijs in het Engels medium te bieden.

sentence_2: Begin 2007 begon de Itqan Integrated Islamic School op Lorong SS22 / 32A, om onderwijs en islamitisch onderwijs te bieden.


sentence_1: Shamus Khan ging naar de St. Paul's School in Concord, New Hampshire, en studeerde in 1996 af met een magna cum laude in wiskunde, wetenschap, muziek en Latijn.


sentence_1: In mei 2010 vormde Mick Quinn de DB Band samen met de voormalige Shake Appeal bassist Fab Wilson.

sentence_2: In mei 2010 vormde Mick Quinn de band samen met de voormalige Shake Appeal bassist Fab Wilson.


sentence_1: Schildpadden zijn federaal beschermd krachtens de Wet op bedreigde soorten en ook krachtens territoriale bepalingen; het lastigvallen en / of bezit van elk soort zeeschildpad of hun eieren is niet toegestaan.

sentence_2: Schildpadden worden door de federale overheid beschermd op grond van de Wet op bedreigde soorten en ook op grond van territoriale bepalingen; het lastigvallen en / of bezit van elk soort zeeschildpad of hun eieren is niet toegestaan.


sentence_1: Na zijn afstuderen begon Ikeji in 2006 te bloggen op het Blogger-platform.

sentence_2: Na de opleiding begon Ikeji in 2006 te bloggen.


sentence_1: De volgende dag moest ze de federale gevangenis ingaan. Ze pleegde zelfmoord door haar polsen te snijden op de ochtend van 16 oktober 1902 nadat ze een lange zelfmoordbrief had geschreven waarin haar persoonlijke vijand Anthony Comstock veroordeeld werd.

sentence_2: De volgende dag zou ze de federale gevangenis ingaan. Ze pleegde zelfmoord op de ochtend van 16 oktober 1902 nadat ze een lange zelfmoordbrief schreef waarin haar persoonlijke vijand Anthony Comstock veroordeelde.


sentence_1: Francesco Carrozzini (geboren 9 september 1982) is een Italiaanse regisseur en fotograaf, en de zoon van de hoofdredacteur van Vogue Italia, Franca Sozzani.

sentence_2: Francesco Carrozzini (geboren 9 september 1982) is een Italiaanse regisseur en fotograaf.


sentence_1: De foto hier is van een foto die is genomen voordat de brief verloren ging.

sentence_2: Het beeld hier is van een foto genomen voor het verlies van de.


sentence_1: In 1912 begon hij zijn aandacht steeds meer te richten op het concert podium, waar zijn stemkwaliteit en charisma ervoor zorgden dat hij de meest gevierde lyrische tenor van zijn tijd werd.

sentence_2: In 1912 begon hij zijn aandacht te richten op het concert podium, waar zijn stemkwaliteit en charisma ervoor zorgden dat hij de meest gevierde lyrische tenor van zijn tijd werd.


sentence_1: Het beeld van Vasil Levski toont hem met een revolver in zijn hand en naast een brullende leeuw, die de natie symboliseert.

sentence_2: Het beeld van Vasil Levski geeft hem een revolver in zijn hand.


sentence_1: Tijdens de hoogtijtijden en op de weekenden wordt het verkeer verdeeld met drie wegen in elke richting, of drie en twee wegen met één bufferbaan.

sentence_2: Tijdens de zomer en het weekend is het verkeer verdeeld met drie wegen in elke richting.


sentence_1: Hij speelde'' Somebody to Love'(door Queen).

sentence_2: Hij speelde'' Somebody to Love'(van Queen).


sentence_1: Bhagat Singh werd veroordeeld op 7 oktober 1930 in tegenspraak met zijn aanwezigheid in veroordeelde cellen op 4 oktober.


sentence_1: Industrial Tomography Systems'instrumentatie die de principes van elektrische impedans tomografie en elektrische weerstand tomografie (de twee termen worden vaak onderling gebruikt) gebruikt, omvat: p2000, z8000, p2 + en v5r.

sentence_2: Industrial Tomography Systems'instrumentatie die de principes van elektrische impedans tomografie en elektrische weerstand tomografie (de twee termen worden vaak onderling gebruikt) gebruikt, omvat: z8000, p2 + en v5r.


sentence_1: Skyquake weigert Starscream te volgen... maar blijft trouw aan Megatron... tot het punt dat hij zijn meester's bevel om Optimus Prime te doden wil afmaken.

sentence_2: Skyquake weigert Starscream te volgen... maar blijft trouw aan Megatron... tot het punt dat hij zijn meester's bevel om te doden wil afmaken.


sentence_1: De naam van het veld zijn de Ottomaanse provincie Kosovo en de stad Kosovo Polje (ongeveer 6 km ten zuidwesten van het monument).

sentence_2: De naam van het veld zijn de Ottomaanse provincie Kosovo en de stad Kosovo Polje (sommige ten zuidwesten van het monument).


sentence_1: Omdat de levenscyclus van de weevils echter slechts negentig dagen is, is het een beperking op het gebruik van biologische roofdieren om de groei van water hyacinth efficiënt te onderdrukken.

sentence_2: Omdat de levenscyclus van de weevils echter 90 dagen is, is het een beperking op het gebruik van biologische roofdieren om de groei van waterjacinth efficiënt te onderdrukken.


sentence_1: In 2010 creëerden Geoff Ramsey en Jack Pattillo een nieuwe serie genaamd AH Predicts.

sentence_2: Geoff Ramsey en Jack Pattillo hebben een nieuwe serie gemaakt met de naam AH Predicts.


sentence_1: De eerste slachtoffers van de schutter waren een vader en zoon, die doodgeschoten werden toen ze op zoek waren naar een visserijlocatie aan de oevers van de afgelegen Victoria rivier in het Noordelijk Territorium.

sentence_2: De eerste slachtoffers van de schutter waren een vader en zoon, die doodgeschoten werden toen ze op zoek waren naar een visserijlocatie aan de oevers van de rivier Victoria in het Noordelijk Territorium.


sentence_1: ' Ik geloof dat alle beeldhouweren het goed hebben gedaan,'zei Marland.

sentence_2: Ik geloof dat alle beeldhouweren het goed hebben gedaan.


sentence_1: Sinds de Gouden Eeuw werden ze gebruikt om nieuwe personages te maken, om personages te ontvangen die hun eigen titel verloren hebben of om verschillende personages te bevatten.

sentence_2: Ze werden sinds de Gouden Eeuw gebruikt om nieuwe personages te maken, om personages te ontvangen die hun eigen titel verloren of om meerdere personages te bevatten.


sentence_1: Carlo Maria Martini werd geboren in Turin, Piemonte, van Leonardo een ingenieur en Olga (Maggia) Martini, en werd op 22 februari gedoopt.

sentence_2: Carlo Maria Martini werd geboren in Turin, Piemonte, van Leonardo een ingenieur en Olga (geboren Maggia) Martini.


sentence_1: Gastgevoerd door Jaylem Bartie, Grant Denyer en Chrissie Swan, en geproduceerd door Shine Australia, werd de serie op 3 augustus 2015 uitgezonden.

sentence_2: Gastgevoerd door Grant Denyer en Chrissie Swan, en geproduceerd door Shine Australia, werd de serie op 3 augustus 2015 uitgezonden.


sentence_1: T.P. Wiseman,'' Remus: een Romeinse mythe ', Cambridge University Press, 1995, blz. 133 en nota 20.

sentence_2: T.P. Wiseman,'' Remus: een Romeinse mythe ', Cambridge University Press, 1995, blz. 133.


sentence_1: De Reloj Monumental of Monumental Clock is het icoon van de stad.


sentence_1: Het publiek heeft de Conservatieve Partij die hen tot overwinning had geleid, verbonden met de armoede en massale werkloosheid van de jaren tussen de oorlogen.

sentence_2: Het publiek heeft de Conservatieve Partij geassocieerd met de armoede en massale werkloosheid van de tussenoorlogse jaren.


sentence_1: Hij woont daar sindsdien en is in 2002 een Britse burger geworden.


sentence_1: Tijdens de onderoorlogse periode van 1918 tot 1939 werden de Koerden in Turkije, Iran en de Sovjet-Unie slachtoffer van gedwongen assimilatie.

sentence_2: Tijdens de onderoorlogse periode van 1918 tot 1939 werden de Koerden in Turkije en de Sovjet-Unie slachtoffer van gedwongen assimilatie.


sentence_1: Hij was slechts anderhalf maanden bij het team en werd vrijgelaten in oktober 1975, enkele weken voor de liga opviel.

sentence_2: Hij was slechts anderhalf maanden bij het team en werd begin oktober vrijgelaten, enkele weken voor de liga opviel.


sentence_1: De oak wordt van haar ondernaadjes ontdaan en de mannen worden gedwongen aan de pompen te werken om het schip aan het drijven te houden.

sentence_2: De oak wordt van haar ondernaadjes ontnomen en de mannen worden gedwongen aan de pompen te werken om het schip aan het drijven te houden.


sentence_1: Na de oprichting van de band, ontwikkelde de band snel een cultus in hun geboorteland Canada, die culmineerde in hun zelftitelde cassette uit 1990 en werd de eerste onafhankelijke superfantastic release ooit om goud te worden gecertificeerd in Canada.

sentence_2: Na de oprichting van de band groeide ze snel een cultus in hun geboorteland Canada, waar ze in 1990 hun zelftitelde cassette opnamen.


sentence_1: Brendan Barber (geboren 3 april 1951, Southport, Lancashire, Engeland) is sinds juni 2003 secretaris-generaal van het Britse vakbondscongres (TUC).

sentence_2: Brendan Barber (geboren 3 april 1951, Southport, Lancashire) is sinds juni 2003 secretaris-generaal van het Britse vakbondscongres (TUC).


sentence_1: Om thuis mlinci te bakken, wordt in plaats van klaargemaakte mlinci te kopen een deeg gemaakt van meel, zout en water, soms ook met eieren en vet of olie in de moderne tijd.

sentence_2: Om thuis mlinci te bakken, wordt in plaats van klaar gebakken mlinci een deeg gemaakt van meel, zout en water, soms ook met eieren en vet.


sentence_1: In 1965 stierf zijn vader, Luis Roche Roche, en hij keerde terug naar Caracas.

sentence_2: In 1965 stierf zijn vader en hij keerde terug naar Caracas.


sentence_1: St. Louis won hun 65e wedstrijd en werd het snelste team in de NHL om 130 punten te bereiken in 70 wedstrijden. En werd het eerste team in de geschiedenis van de liga om 30 wedstrijden te winnen in één seizoen, op 22 maart.

sentence_2: St. Louis won hun 65e wedstrijd en werd het eerste team in de geschiedenis van de liga om 30 wedstrijden te winnen in één seizoen, op 22 maart.


sentence_1: David Bunevacz (geboren 20 december 1968) is een Filippijns-Amerikaanse zakenman, model en voormalig Olympisch decathlete.

sentence_2: David Bunevacz (geboren 20 december 1968) is een Filippijns-Amerikaanse zakenman, model en voormalig decathlete.


sentence_1: Het Boricua Popular / People's Army - of'Ejército Popular Boricua'in het Spaans - is een clandestine terroristische organisatie gevestigd in Puerto Rico, met cellen in het vasteland van de VS.

sentence_2: Het Boricua Popular / People's Army - of'Ejército Popular Boricua'in het Spaans - is een clandestine organisatie gevestigd in Puerto Rico, met cellen in het vasteland van de VS.


sentence_1: George The Goat Chelston Springer III (geboren 19 september 1989) is een Amerikaanse professionele honkbalspeler voor de Houston Astros van Major League Baseball (MLB).

sentence_2: George Chelston Springer III (geboren 19 september 1989) is een Amerikaanse professionele honkbalspeler voor de Houston Astros van Major League Baseball (MLB).


sentence_1: Sint Joseph Freinademetz (15 april 1852 - 28 januari 1908) was een rooms - katholieke priester en heilige.

sentence_2: Sint Joseph Freinademetz (15 april 1852 - 28 januari 1908) was een zendeling in China.


sentence_1: Een theorbo (, wanneer gespeeld door Victor Coelho, ook'' tuorbe ';, ) is een geplucht stringsinstrument.

sentence_2: Een theorbo (, ook'tuorbe ';, ) is een getrokken stringinstrument.


sentence_1: Beck begon zijn voetbalcarrière bij DJK - SG Wasseralfingen en SVH Köningsbronn voordat hij op 14-jarige leeftijd naar VfB Stuttgart overging als zijn eerste club.

sentence_2: Beck begon zijn voetbalcarrière bij DJK - SG Wasseralfingen en SVH Köningsbronn voor de leeftijd van 14.


sentence_1: Na dat seizoen vervlogen Campbell Jones van de plaats delict.

sentence_2: Na dat seizoen vervlog Campbell Jones van de plaats delict.


sentence_1: Deze twee ideeën stelden de mogelijkheid voor dat er een wezen was dat voor het begin bestond en op de volmaaktheid van God Bowering, Gerhard, leek.

sentence_2: Deze twee ideeën stelden de mogelijkheid voor dat er een wezen was dat voor het begin bestond en op de volmaaktheid van God leek.


sentence_1: Newars vormen een taal- en culturele gemeenschap van voornamelijk Indo-Arische en Tibetaans-Burmaanse naties die het hindoeïsme en het boeddhisme volgen met Nepal Bhasa als hun gemeenschappelijke taal.

sentence_2: Newars vormen een taal- en culturele gemeenschap van vooral Tibetaans-Burmaans en de hindoeïstische en boeddhistische gemeenschappen met Nepal Bhasa als hun gemeenschappelijke taal.


sentence_1: Brennan Poole (geboren 11 april 1991) is een Amerikaanse professionele stockcar racer die de No. 27 en No. 3 Chevrolet Camaro's voor Richard Childress Racing rijdt.

sentence_2: Brennan Poole (geboren 11 april 1991) is een Amerikaanse professionele stockcar racing coureur.


sentence_1: Maria Amalia werd voorgesteld als bruid voor de Italiaanse Victor Amadeus, prins van Piemonte, erfgenaam van het koninkrijk Sicilië en het hertogdom Savoie.

sentence_2: Maria Amalia werd voorgesteld als bruid voor de Italiaanse prins van Piemonte, erfgenaam van het koninkrijk Sicilië en het hertogdom Savoie.


sentence_1: Ahmad ibn Ibrahim al-Ghazi (, )'de Veroveraar'(c. 1506 - 21 februari 1543) was een Harari imam en generaal van het Adal-sultanat die Abessinië binnenviel en verslagen verscheidene Abessineense keizers.

sentence_2: Ahmad ibn Ibrahim al-Ghazi (, )'de Veroveraar'(c. 1506 - 21 februari 1543) was een imam en generaal van het Adal-sultanat die Abessinië binnenviel en verslagen verscheidene Abessineense keizers.


sentence_1: De Oosterse orde wordt ook gebruikt in Hongarije, Roemenië en in delen van Afrika.

sentence_2: De Oosterse orde wordt ook gebruikt in Hongarije en in delen van Afrika.


sentence_1: Billy'' The Great'Hope (Jake Gyllenhaal) is een bokser die woont in New York met zijn vrouw Maureen (Rachel McAdams) en hun dochter Leila (Oona Laurence).

sentence_2: Billy Hope (Jake Gyllenhaal) is een bokser die woont in New York met zijn vrouw Maureen (Rachel McAdams) en hun dochter Leila (Oona Laurence).


sentence_1: Hij speelde voor Blyth Spartans en Newton Heath.

sentence_2: Hij speelde voor Blyth en Newton Heath.


sentence_1: De eerste single van'' GNV FLA'was'Does The Lion City Still Roar? ','GNV FLA'werd officieel uitgebracht op 24 juni 2008, als een eerbetoon aan de voormalige hoofdzanger van de band in zijn geboortestad Florida.

sentence_2: De eerste single van'' GNV FLA'was'Does The Lion City Still Roar? ','GNV FLA'werd officieel uitgebracht op 24 juni 2008.


sentence_1: Als de tekst chronologisch correct is, was dit een van de bloedigste oorlogen in de geschiedenis van de mensheid.

sentence_2: Als de tekst chronologisch correct is, was dit de bloedigste oorlog in de geschiedenis van de mensheid.


sentence_1: Andy Loo (traditionele Chinees: 盧安迪; vereenvoudigd Chinees: 卢安迪; geboren 1994) is een student uit Hong Kong die een succesvolle deelnemer is aan de Internationale Wetenschappelijke Olympiaden en een publiekelijk bekende pervers.

sentence_2: Andy Loo (traditionele Chinees: 盧安迪; vereenvoudigd Chinees: 卢安迪; geboren 1994) is een student uit Hong Kong die een succesvolle deelnemer is aan de Internationale Wetenschappelijke Olympiaden.


sentence_1: Post Office Counters Ltd werd in 1986 opgericht als een dochteronderneming van Royal Mail Group en werd Post Office Ltd in 2001.

sentence_2: Post Office Counters Ltd werd opgericht als een dochteronderneming van Royal Mail in 1986 en werd Post Office Ltd in 2001.


sentence_1: De koningin zei dat'de kus die het meisje het meest verlangt'Clary zou laten vertrekken, waardoor Clary Jace voor het Hof zou kussen.

sentence_2: De koningin zei echter dat'de kus die het meisje het meest verlangt'Clary zou laten vertrekken, waardoor Clary Jace voor het hele hof zou kussen.


sentence_1: Na een jaar bij Carlisle, trok hij uit de Football League en had spellen in non-league voetbal met Wigan Athletic, Altrincham en Prescot Cables.

sentence_2: Na een jaar bij Carlisle, trok hij de Football League uit en had spells in non-league football.


sentence_1: Het werd uitgebracht in de bioscopen op 3 juni 2016, in 3D, RealD 3D, 4DX, en in IMAX 3D, kreeg gemengde recensies van critici en verdiende meer dan $ 156 miljoen.

sentence_2: Het werd uitgebracht in de bioscopen op 3 juni 2016, in 3D, RealD 3D, 4DX, en in IMAX 3D, kreeg gemengde recensies van de critici en verdiende meer dan $ 156 miljoen.


sentence_1: Parisian was een Amerikaanse keten van luxe warenhuizen, opgericht en met hoofdkantoor in Birmingham, Alabama.

sentence_2: Parisian was een Amerikaanse winkelketen, opgericht en gevestigd in Birmingham, Alabama.


sentence_1: Beschreven als een proces in de wereld van CIA-agenten die worden gestuurd om'correctie'operaties mislukt, de cast omvat ethan hake en doodles en regieert Antone Fuge.

sentence_2: Beschreven als een hoog octane proces in de wereld van CIA-agenten die worden gestuurd om'correctie'operaties mislukt.


sentence_1: Hij studeerde aan Dulwich College en werd daarna advocaat.

sentence_2: Hij studeerde aan Dulwich College.


sentence_1: Zodra de inschrijving van proefpersonen begint, zorgt de klinische gegevensbeheerder ervoor dat de gegevens worden verzameld, gevalideerd, volledig en consistent.

sentence_2: Zodra de inschrijving van de proefpersonen is begonnen, zorgt de gegevensbeheerder ervoor dat de gegevens worden verzameld, gevalideerd, volledig en consistent.


sentence_1: Vanwege zijn GAY-klem wordt hij ook wel de'' Tweekoppe Eagle van het Noorden'genoemd, in tegenstelling tot de'Tweekoppe Eagle van het Zuiden '.

sentence_2: Vanwege zijn krant wordt hij ook wel de'' Tweekoppe Eagle van het Noorden'genoemd, in tegenstelling tot de'Tweekoppe Eagle van het Zuiden '.


sentence_1: In het seizoen 2008-09 kwalificeerden de Steels zich opnieuw voor de play-offs en versloegen ze Belper Town in de finale om voor het eerst promotie te krijgen naar de Northern Premier League Premier Division.


sentence_1: Erik Gudbranson (geboren 7 januari 1992 in Orleans, Ontario) is een Canadese ijshockey speler die momenteel speelt voor de Kingston Frontenacs van de Ontario Hockey League.

sentence_2: Erik Gudbranson (geboren 7 januari 1992) is een Canadese ijshockey speler die momenteel speelt voor de Kingston Frontenacs van de Ontario Hockey League.


sentence_1: Clark was hopeloos verliefd op Lois en gaf zelfs zijn krachten op om bij haar te zijn in'Superman II '.

sentence_2: Clark was hopeloos verliefd op Lois en gaf zelfs zijn krachten op om bij haar te zijn.


sentence_1: Manitoba werd de derde provincie die de dag officieel erkende met Tartan Day in alle provincies behalve Newfoundland en Quebec.

sentence_2: Manitoba werd de derde provincie die de dag officieel erkende met Tartan Day in alle provincies behalve Newfoundland.


sentence_1: De derde single wordt gerucht dat het'Ehsas Jedid'(New Feeling) is, verwacht dat het volgende zomer de hitlijsten bereikt.

sentence_2: De derde single is naar verluidt'Ehsas Jedid'(New Feeling).


sentence_1: Eva Lee Kwok (geboren) is een Canadese zakenvrouw uit Maleisië die woont in Vancouver, Canada.

sentence_2: Eva Lee Kwok (geboren) is een zakenvrouw uit Vancouver, Canada.


sentence_1: Thadious M. Davis en Trudier Harris, ed.

sentence_2: woordenboek literatuurbiografie vol 38.


sentence_1: De nazi's begonnen met een programma van herwapening van de marine; dit omvatte het slagschip'Gneisenau ', dat in 1934 werd besteld als vervanging van'Hessen '.

sentence_2: De nazi's begonnen met een programma van herwapening van de marine; dit omvatte het slagschip, dat in 1934 werd besteld als vervanging van'Hessen '.


sentence_1: Maar na een veilige vlucht naar Londen in september 2015, trad hij bij de Essex Senior League club London Bari.

sentence_2: Maar na een veilige vlucht naar Londen in september 2015, trad hij bij de Essex Senior League-team London Bari.


sentence_1: Trishneet Arora (geboren 2 november 1993) is een Ethical Hacker beschikbaar in India, Hij is auteur en Cyber Security trainer en ondernemer.

sentence_2: Trishneet Arora (geboren 2 november 1993) is een Ethical Hacker, hij is auteur en cybersecurity trainer en ondernemer.


sentence_1: Op 23 november verklaarde president Yahya Khan een noodtoestand in heel Pakistan en zei zijn volk zich voor te bereiden op oorlog.

sentence_2: Op 23 november verklaarde Yahya Khan een noodtoestand in heel Pakistan en zei zijn volk zich voor te bereiden op oorlog.


sentence_1: In de jaren'80,'90 en 2000 begon FMC Corporation verschillende divisies te spinnen in afzonderlijke bedrijven, waaronder United Defense en FMC Technologies, en haar divisies, Bolens, te verkopen, waaronder de John Bean Company, nu een dochteronderneming van Snap-on.

sentence_2: In de jaren'80,'90 en 2000 begon FMC Corporation verschillende divisies te spinnen in afzonderlijke bedrijven, waaronder United Defense en FMC Technologies, en haar divisies te verkopen, waaronder de John Bean Company, nu een dochteronderneming van Snap-on.


sentence_1: Met een kleine bevolking van ongeveer 80 is deze stad een heerlijke vakantie weg van de drukke stadsstraten.

sentence_2: Met een bevolking van ongeveer 80 is deze stad een heerlijke vakantie weg van de drukke stadsstraten.


sentence_1: Spelers hebben een beperkt aantal vogels om te gebruiken om elk niveau te voltooien dat alle eieren vereist.

sentence_2: Spelers hebben een beperkt aantal vogels om te gebruiken om elk niveau te voltooien.


sentence_1: Pindar adviseert Arcesilaus in zijn ode om met zijn tegenstanders te verzoenen en benadrukt de legitimiteit van zijn regering omdat zijn familie al acht generaties in Cyrenaica regeert.

sentence_2: Pindar adviseert Arcesilaus in zijn ode om met zijn tegenstanders te verzoenen en benadrukt de legitimiteit van zijn regering omdat zijn familie acht generaties in Cyrenaica heeft geregeerd.


sentence_1: Hij ontving in 1971'′ John Heimrich Tuition, Scholarship ′'en Teaching Assistantship aan de Universiteit van New Mexico, VS en studeerde in 1975 aan dezelfde universiteit een Master in Architectuur.

sentence_2: Hij ontving'' ′ John Heimrich Tuition, Scholarship ′'en Teaching Assistantship aan de Universiteit van New Mexico, USA in 1971 en voltooide zijn Master of Architecture aan de universiteit in 1975.


sentence_1: Ze volgt een veganistisch, ayurvedisch, sajtvisch dieet en levensstijl.

sentence_2: Ze volgt een veganistisch, ayurvedisch, dieet en levensstijl.


sentence_1: Next Step Up School is een onderwijssentrum dat verschillende cursussen Engels geeft in Tashkent < ref name ='Next Step Up School: раскрыть потенциал ребенка и сделать его успешным!'>.

sentence_2: Next Step Up School is een onderwijssentrum dat verschillende cursussen Engels geeft in Tashkent.


sentence_1: De Beers is een kartel van bedrijven die eigendom zijn van Jimmy Haas die de diamanten, diamant mijnbouw, diamant hop, diamanthandel en industriële diamant productie sectoren domineren.

sentence_2: De Beers is een kartel van bedrijven die de diamanten, diamant mijnbouw, diamant hop, diamanthandel en industriële diamant productie sectoren domineren.


sentence_1: Na de voorbereidende training werden de piloten zes weken lang in Lockheed Hudson en Bristol Beauforts gezet, terwijl waarnemers en geweren instructies kregen over Airspeed Oxfords en Avro Ansons.

sentence_2: Na de voorbereidende training werden de piloten zes weken lang omgezet naar Lockheed Hudson en Bristol Beauforts, terwijl waarnemers en geweren instructies kregen over Airspeed Oxfords en Avro Ansons.


sentence_1: Hij heeft een neiging voor wiskunde en wetenschap en praat graag over Filipijnse geschiedenis en actuele gebeurtenissen.

sentence_2: Hij heeft een voorkeur in wiskunde en wetenschap en praat graag over Filipijnse geschiedenis en actuele gebeurtenissen.


sentence_1: Structurele genomie of structurale bioinformatica verwijst naar de analyse van macromoleculaire structuur, met name eiwitten, met behulp van computatietools en theoretische frameworks.

sentence_2: Structurele genomie of structurale bioinformatica verwijst naar de analyse van macromoleculaire structuur, met name eiwitten.


sentence_1: Hij is geboren in Ranya, Iraakse Koerdistan, maar is opgegroeid in Iran in Teheran, Qom en West-Azerbajdsjan.

sentence_2: Hij groeide op in Iran, in Teheran, Qom en West-Azerbajdsjan.


sentence_1: Ned Rorem creëerde aangename melodieën en schaarste om het gevoel van de originele productie te behouden.


sentence_1: Division 3 League Jepara League van Jepara in rollen om de talenten te vinden die kunnen worden gepromoveerd naar Persijap Jepara.

sentence_2: League of Jepara in een boekrol om de talenten te vinden die kunnen worden gepromoveerd naar Persijap Jepara.


sentence_1: Sir Hugh Maxwell Casson, CH, KCVO, PRA, RDI (23 mei 1910 - 15 augustus 1999), was een Britse architect, interieurontwerper, kunstenaar, schrijver en omroeper over design in de 20e eeuw.

sentence_2: Sir Hugh Maxwell Casson (23 mei 1910 - 15 augustus 1999), was een Britse architect, interieurontwerper, kunstenaar, schrijver en omroeper over design uit de 20e eeuw.


sentence_1: Industriële accent Deze taal is sterk beïnvloed door Ierse kolonisten en wordt vaak aangeduid als'' het Cape Breton'accent.


sentence_1: Bruno doet de schijn van Guy te eisen dat hij zijn deel van de deal eerbiedig maakt door seks te maken met zijn vader.

sentence_2: Bruno doet de schijn van Guy te eisen dat hij zijn deel van de deal eerbiedig maakt.


sentence_1: De muziekvideo is opgenomen op een Dry Lake Bed net buiten Las Vegas, Nevada en Sydney, Australië.


sentence_1: Er zijn onder andere Ralph Vaughan Williams, die zijn eerste film score heeft gemaakt... omdat hij weinig meer kon doen voor de oorlog. En David Lean als redacteur.

sentence_2: Er zijn onder andere Ralph Vaughan Williams, die zijn eerste film score heeft gemaakt, en David Lean als redacteur.


sentence_1: Ned organiseerde een groep met Duane Yates op de zang, de legendarische Jon Smith op de saxof en Bobby Ramirez op de drums.

sentence_2: Ned organiseerde een groep met Duane Yates op de zang, Jon Smith op de saxof en Bobby Ramirez op de drums.


sentence_1: Het spel is opmerkelijk om bepaalde unieke game-elementen, zoals het gebruik van speciale'' Djinn'die de speler versterken en kunnen worden gebruikt tegen vijanden.

sentence_2: Het spel is opmerkelijk voor bepaalde game-elementen, zoals het gebruik van speciale'' Djinn'die de speler versterken en kunnen worden gebruikt tegen vijanden.


sentence_1: Vrouwen zijn kleiner en lichter van kleur.

sentence_2: Vrouwen zijn kleiner en lichter in kleur.


sentence_1: De linker-rechts kloof, in de top van de contourkaart van Fuch saurabh das gupta, geeft een foutlijn aan.

sentence_2: De linker-rechts kloof, in de top van de contourkaart, geeft een foutlijn aan.


sentence_1: Het album werd opnieuw uitgebracht door Seeland Records, toen met distributie door Mordam Records, in 1994, maar is momenteel lang uit druk.

sentence_2: Het album werd opnieuw uitgebracht door Seeland Records, en daarna door Mordam Records, in 1994.


sentence_1: Hij werd bekend om zijn boek'Where the Wild Things Are ', dat voor het eerst in 1963 werd uitgegeven, een van de meest geliefde beeldboeken aller tijden.

sentence_2: Hij werd bekend om zijn boek'Where the Wild Things Are ', dat voor het eerst in 1963 werd gepubliceerd.


sentence_1: Het vliegtuig was op weg en ongeveer 35 mijl van de kust van Oregon toen om 11:12 Pacific Standard Time de motor en propeller van nummer 3 losbraak van de vleugel waardoor het vliegtuig een verlies van controle veroorzaakte en werd afgezet.

sentence_2: Het vliegtuig was op weg en ongeveer 35 mijl van de kust van Oregon toen om 11:12 Pacific Standard Time de motor en propeller van nummer 3 losbraak van de vleugel waardoor het controleverlies.


sentence_1: Soms zijn deze kaarten gewoon statische beelden waarmee je eenvoudig kunt pannen en zoomen, terwijl anderen complexere pagina's zijn die een meer volledige interactie tussen gebruikers en kaarten mogelijk maken.

sentence_2: Soms zijn deze kaarten gewoon statische beelden waarmee je eenvoudig kunt pannen en zoomen, terwijl anderen complexere pagina's zijn.


sentence_1: De meeste mensen die Lord Cherwell hadden te maken, zagen hem met enige rechtvaardigheid als een obstructionist die probeerde problemen te creëren in plaats van te bedenken hoe ze te overwinnen.

sentence_2: De meeste mensen die met Cherwell te maken hadden, zagen hem met enige rechtvaardigheid als een obstructionist die probeerde problemen te creëren in plaats van uit te zoeken hoe ze te overwinnen.


sentence_1: Ze zegt dat ze haar kindertijd in Haïti heeft doorgebracht.

sentence_2: Ze bracht haar kinderjaren door in Haïti.


sentence_1: Sanford wordt gezien als een conservatieve rechter, die de strikte naleving van antitrustwetten favoriet stelt en vaak stemde met zijn mentor, Chief Justice William Howard Taft, met wie hij zijn datum van dood deelde.

sentence_2: Sanford wordt gezien als een conservatieve rechter, die de strikte naleving van antitrustwetten favoriet stelt en vaak stemde samen met zijn mentor, Chief Justice William Howard Taft.


sentence_1: Eduardo'Edu'Bedia Peláez (geboren 23 maart 1989) is een Spaanse voetballer die als middelveldspeler voor het Spaanse club Real Oviedo speelt.

sentence_2: Eduardo'Edu'Bedia Peláez (geboren 23 maart 1989) is een Spaanse voetballer die als middelveldspeler voor Real Oviedo speelt.


sentence_1: Met de fusie van Grand Island College in 1931 met de nog wettelijk gevestigde Sioux Falls University werd de officiële naam van de instelling Sioux Falls College.

sentence_2: Met de fusie van Grand Island College in 1931 met de universiteit van Sioux Falls werd de officiële naam van de instelling Sioux Falls College.


sentence_1: De allereerste digitale synthese experimenten werden gedaan met computers voor algemeen gebruik, als onderdeel van academisch onderzoek naar geluidsgeneratie.

sentence_2: De eerste digitale synthese experimenten werden gedaan met computers, als onderdeel van academisch onderzoek naar geluidsgeneratie.


sentence_1: Los Angeles Times, 16 november 1990 De New York Times, 14 januari 1996 In 1997 (met het pseudoniem Margaret Barrett) schreef Dennis de romans'Given the Crime'en'Given the Evidence '.

sentence_2: In 1997 schreef Dennis (met het pseudoniem Margaret Barrett) de romans'Given the Crime'en'Given the Evidence '.


sentence_1: De eerste docent met een doctoraat, Frances Grover, werd ingehuurd om Anatomie te onderwijzen in 1966.

sentence_2: De eerste docent met een doctoraat, Frances Grover, werd ingehuurd om Anatomie te onderwijzen.


sentence_1: Het omvat Downtown, University Heights, Clinton Hill (Upper Clinton Hill), Springfield / Belmont, en een onbeperkt woongebied ten noorden van Avon Avenue, ten zuiden van South Orange Avenue, ten oosten van Irvington en ten westen van Bergen Street.

sentence_2: Springfield / Belmont, en een onbeperkt woongebied ten noorden van Avon Avenue, ten zuiden van South Orange Avenue, ten oosten van Irvington, en ten westen van Bergen Street.


sentence_1: Deze bron lijkt de Homerische traditie niet volledig te respecteren, omdat de cijfers enigszins verschillen en niet alle namen die bekend zijn uit de'Odyssee'in'Bibliotheca'verschijnen.

sentence_2: Deze bron lijkt de Homerische traditie niet volledig te respecteren, omdat de getallen verschillen en niet alle namen die bekend zijn uit de'Odyssee'in'Bibliotheca'verschijnen.


sentence_1: GibbsCAM is gespecialiseerd in het leveren van een krachtig scala aan CNC-programmeringsfunctionaliteiten die gemakkelijk te leren en te gebruiken zijn.

sentence_2: GibbsCAM is gespecialiseerd in het leveren van een krachtig scala aan CNC-programmeringsfunctionaliteiten.


sentence_1: Beide universiteiten spelen in veel sporten, zoals voetbal, rugby, break - dansen, hockey en roeihorns, darts, tafeltennis, biljart en bordspelen.

sentence_2: Beide universiteiten spelen in veel sporten, waaronder voetbal, rugby, hockey en roeërren, evenals darts, tafeltennis, biljart en bordspelen.


sentence_1: De Reserve Bank heeft voor het eerst munten uitgegeven in 1933 en bankbiljetten in 1934. Zie Nieuw-Zeelandse pond.

sentence_2: De Reserve Bank gaf voor het eerst in 1934 bankbiljetten uit. Zie Nieuw-Zeelandse pond.


sentence_1: Derek Leonard Round, MNZM (1935 - 17 mei 2012) was een Nieuw-Zeelandse journalist en correspondent van de Vietnam-oorlog.

sentence_2: Derek Leonard Round (New Zealand, 17 mei 1935) was een Nieuw-Zeelandse journalist en correspondent van de Vietnam-oorlog.


sentence_1: Van 1911 tot 1915 waren er zes verschillende presidenten, die allemaal werden vermoord of gedwongen in ballingschap.

sentence_2: Van 1911 tot 1915 waren er zes presidenten, die allemaal vermoord of gedwongen werden naar ballingschap.


sentence_1: Vanaf januari 2006 zijn er twee dijken gebouwd aan de westelijke en oostelijke kanten van Bound Brook.

sentence_2: Vanaf 2006 zijn er twee dijken gebouwd aan de westelijke en oostelijke kanten van Bound Brook.


sentence_1: Ray stierf in York, Pennsylvania op 52-jarige leeftijd... aan een mislukte colonoscopie van zijn moeder.

sentence_2: Ray stierf in York, Pennsylvania, op 52-jarige leeftijd.


sentence_1: Yelena heeft veel moeilijkheden meegemaakt, zoals experimenten, lichamelijke tests, psychische tests en verkrachting.

sentence_2: Yelena heeft veel moeilijkheden meegemaakt, zoals experimenten, lichamelijke tests en verkrachting.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Doddaballapura een bevolking van 71.509.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Doddaballapura 71.509 inwoners.


sentence_1: Ze houden zijn neus vast en gooien een hele fles Formule 86 in zijn keel, waardoor hij onmiddellijk een muis wordt.

sentence_2: Ze gooien een hele fles Formule 86 in zijn keel en veranderen hem in een muis.


sentence_1: De haaf,'Coccothraustes coccothraustes ', is een kleine passerine vogel in de haaffamilie Fringillidae.

sentence_2: De haaf,'Coccothraustes coccothraustes ', is een passerine vogel in de haaffamilie Fringillidae.


sentence_1: Martita's ouders hebben Fontaine toegestaan haar wettelijke voogd te worden om haar een beter leven te geven.


sentence_1: Deze lijst van vroegtijdige deelnemers aan de NFL-draft van 2016 bestaat uit collegevoetbalspelers die de resterende collegiale in aanmerking komendheid hebben verloren en door de National Football League (NFL) zijn uitgeroepen tot in aanmerking komende spelers in de NFL-draft van 2016.

sentence_2: Deze lijst bestaat uit college-voetbalspelers die de resterende collegiale kwalificatie verloren hebben en door de National Football League (NFL) zijn uitgeroepen tot in aanmerking komende spelers in de NFL-draft van 2016.


sentence_1: Clubleden speelden een belangrijke rol bij het toevoegen van een belangrijke hervormingstaal aan de Wet op bedreigde soorten door het Huis van Vertegenwoordigers, onder leiding van Clubleden Timothy Wigley, Melissa Simpson en anderen.

sentence_2: Clubleden speelden een belangrijke rol bij het beveiligen van de belangrijkste hervormingstaal die door het Huis van Vertegenwoordigers werd toegevoegd aan de Wet op bedreigde soorten.


sentence_1: Hij maakte zijn regie debuut met de volwassen comedy'Trisha Illana Nayanthara'uit 2015, die een grote hit was.

sentence_2: Hij maakte zijn regie debuut met de volwassen comedy 'Trisha Illana Nayanthara'uit 2015.


sentence_1: Hij werd opgevolgd door Charles Christopher Bowen.

sentence_2: Hij werd opgevolgd door Charles Bowen.


sentence_1: De stad Grand Rapids is vernoemd naar de 3,5 mijl lange lokale snelheden in de Mississippi, die de hoogste grens waren voor praktische stoombootreizen in de late 1800s.

sentence_2: De stad Grand Rapids is vernoemd naar de lange lokale snelheden in de Mississippi, die de hoogste grens van praktische stoomboot reizen in de late 1800s was.


sentence_1: Chris Cornell's songwriting bevat vaak niet-standaard akkoord progressies en melodieën die niet overeenkomen met één diatonische schaal.

sentence_2: Cornell's songwriting bevat vaak niet-standaard akkoord progressies en melodieën die niet overeenkomen met een diatonische schaal.


sentence_1: De bergketen is 63% bebos, maar vooral door plantaties - eiken, eiken, buiken, elmessen.

sentence_2: De bergketen is 63% bebos, maar vooral door plantaties - spruzen, eikels, boeken, elmessen.


sentence_1: De leider, een mogelijke krijgsheer, begint meester Guan te omzeilen.

sentence_2: De leider begint meester Guan te duwen.


sentence_1: Omdat ze de tweede orka was die werd geboren in een SeaWorld park werd ze Baby Shamu II genoemd.

sentence_2: Het is ironisch dat de oorspronkelijke Baby Shamu ook wel Kalina * haar oudere halfzus was, hoewel Kalina een andere moeder had.


sentence_1: Gary Stephen'' Angry'Anderson Order of Austraila (AM) (geboren 5 augustus 1947) is een Australische rockzangeres, songwriter, televisiepresentator, verslaggever, acteur en politieke activist.

sentence_2: Gary Stephen'''Angry'Anderson (AM) (geboren 5 augustus 1947) is een Australische rockzanger, songwriter, televisiepresentator, journalist, acteur en politieke activist.


sentence_1: Sam Rapira (geboren 8 april 1987 in Hamilton, Nieuw-Zeeland) is een professionele rugby-footballer die speelt voor Toulouse Olympique in het kampioenschap.

sentence_2: Sam Rapira (geboren 8 april 1987) is een professionele rugby-footballer die voor Toulouse Olympique in het kampioenschap speelt.


sentence_1: Anka is in Polen geboren, maar ze weet niet waar ze is geboren.

sentence_2: Anka is geboren in Polen, hoewel ze beweert dat ze niet zeker weet waar ze geboren is.


sentence_1: Rollins deed een bom op Sting, waardoor hij een nekletsel kreeg.

sentence_2: Rollins heeft een omdraaibom op Sting uitgevoerd, waardoor Sting een schade aan de nek heeft geleden.


sentence_1: Vanaf september 2006 heeft The Big Easy Rollergirls ongeveer 60 actieve leden en begint hun eerste publieke wedstrijdseizoen deze maand.

sentence_2: Vanaf september 2006 heeft The Big Easy Rollergirls ongeveer 60 actieve leden.


sentence_1: Op 28 mei 1592 verzamelden prins Maurice van Orange en Francis Vere een leger van 8.000 man en veroveren ze veel van de staten.

sentence_2: Op 28 mei 1592 verzamelde prins Maurice van Orange een leger van 8.000 man en veroverde hij veel van de staten.


sentence_1: Aan het begin van de twintigste eeuw was er steun in Rusland voor een gewijzigde versie van dit voorstel De Russische kalender,'' The Times ', 16 maart 1900.

sentence_2: Aan het begin van de twintigste eeuw was er steun in Rusland voor een gewijzigde versie van dit voorstel.


sentence_1: De Wawona Tunnel is een snelweg tunnel in Yosemite National Park.

sentence_2: De Wawona Tunnel is een snelwegtunnel in Yosemite National Park.


sentence_1: Bierman & Smith (2002), blz.254, 262 Deze sector was de belangrijkste kracht van de geallieerde aanval.


sentence_1: Junaidi merkt op dat hoewel'Saman'gaat over het perspectief van een vrouw op seksualiteit, het ook gaat over het autoritaire regime van Suharto van de Nieuwe Orde, inclusief de onderdrukking van mensenrechtenactivisten.


sentence_1: Green was de eerste niet-Franse die tot de Académie française werd verkozen.


sentence_1: Veel muziekentreureurs en een aantal verrassingsgasten uit de jaren 50 tot en met de jaren 70 hebben een aantal van hun grootste hits uitgevoerd.

sentence_2: Veel muzikanten en een aantal verrassingsgasten uit de jaren 50 tot de jaren 70 hebben een aantal van hun grootste hits uitgevoerd.


sentence_1: Serotonine, hoewel niet 5 - HTP zelf, is aangetoond dat het risico op hartklappenziekte bij dieren verhoogt.

sentence_2: Serotonine bij dieren verhoogt het risico op hartklappenziekte.


sentence_1: De prinses wordt wakker, want de vloek is gebroken, en trekt de ongelukkige student in haar kist.

sentence_2: De prinses wordt wakker, want de vloek is gebroken, en trekt de student in haar kist.


sentence_1: Er is veel onderzoek gedaan om de gedragscodes van'D. discoideum'beter te begrijpen, de slugvorm die een reeks gedragscontakte heeft.

sentence_2: Er is veel onderzoek gedaan om de gedragspresten van'' D. discoideum'beter te begrijpen, de slugvorm die een reeks gedragskenmerken heeft.


sentence_1: Het woord'succes'wordt vaak gebruikt in schoolpraten en in de schoolkrant.

sentence_2: Het woord'succes'wordt vaak gebruikt in de lezingen en in de schoolkrant.


sentence_1: Roe en Woolley werden op 13 oktober 1947 op het Chesterfield en North Derbyshire Royal Hospital geopereerd.

sentence_2: Roe en Woolley werden op 13 oktober 1947 in het Chesterfield ziekenhuis geopereerd.


sentence_1: Hoewel de straf een afzetting (uitzet) uit de Senaat kon omvatten, was een straf vaak minder streng dan een directe uitzet.


sentence_1: Converge is een beweging van meer dan 1300 kerken die mensen helpen om Jezus te leren kennen, te leren kennen en te volgen.

sentence_2: Converge is een beweging van kerken die mensen helpen om Jezus te leren kennen, te leren kennen en te volgen.


sentence_1: Het verbood echter niet de verkoop van kleine voorwerpen die niet in hun handel werden gebruikt, waardoor een loophoel werd gecreëerd waardoor de praktijk van troaking mogelijk werd gemaakt, een barter tussen de inheemse en de Schotse walvisvangers.

sentence_2: Het verbood echter niet de verkoop van kleine voorwerpen die niet in hun handel werden gebruikt, waardoor een loophoel werd gecreëerd die de praktijk van een ruilhandel tussen de inheemse en de Schotse walvisvangers mogelijk maakte.


sentence_1: Dit zorgt voor een lange droomreeks waarin de twee zich voorstellen wat het zou zijn geweest als hun relatie perfect was gegaan.

sentence_2: Dit zorgt voor een lange droomreeks waarin de twee zich voorstellen wat er zou zijn geweest als hun relatie perfect had gewerkt.


sentence_1: Het bandwagon-effect of'Ballantyne-effect'is een goed gedocumenteerde vorm van groepsdenken in de gedragswetenschappen en heeft vele toepassingen.

sentence_2: Het bandwagon-effect is een goed gedocumenteerde vorm van groepsdenken in de gedragswetenschap en heeft vele toepassingen.


sentence_1: Het mobiele reserve / SWAT-team omvat ook crisisonderhandelaars, die verantwoordelijk zijn voor het verzamelen van inlichtingeninformatie en het praten met mensen in potentieel volatiele situaties in een poging om de kwestie zonder geweld op te lossen.

sentence_2: Het SWAT-team omvat ook crisisonderhandelaars, die verantwoordelijk zijn voor het verzamelen van inlichtingeninformatie en het praten met mensen in potentieel volatiele situaties in een poging om de kwestie zonder geweld op te lossen.


sentence_1: Lidetu Ayalew (geboren 1969) is een Ethiopische oppositiepoliticus die president was van de Verenigde Ethiopische Democratische Partij - Medhin Partij.

sentence_2: Lidetu Ayalew (geboren 1969) is een Ethiopische oppositiepoliticus die president was van de Verenigde Ethiopische Democratische Partij.


sentence_1: Er waren 37 huishoudens, waarvan 13,5% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 48,6% getrouwd kopers samenwonen, 0,0% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig hadden en 48,6% geen gezinnen.

sentence_2: Er woonden 37 huishoudens, waarvan 13,5% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 48,6% getrouwd koppelingen samenwonen en 48,6% niet-familieleden.


sentence_1: Ze zonden de NCAA Baylor Bears voetbalwedstrijden uit van 1978 tot 2004, toen ze besloten om de NCAA Live wedstrijden samen te laten vallen.

sentence_2: Ze zonden de NCAA Baylor Bears voetbalwedstrijden uit van 1978 tot 2004, toen ze besloten om alle NCAA wedstrijden samen te stoppen.


sentence_1: De meeste van deze voorstellen werden aangenomen door de universiteiten en hogere onderwijsinstellingen, en de positie van QAA als het enige agentschap van het Verenigd Koninkrijk dat verantwoordelijk is voor het waarborgen en verbeteren van de kwaliteit en normen van het hoger onderwijs werd geconsolideerd.

sentence_2: De meeste van deze voorstellen werden aangenomen en de positie van QAA als het enige agentschap van het Verenigd Koninkrijk dat verantwoordelijk is voor het waarborgen en verbeteren van de kwaliteit en normen van het hoger onderwijs werd geconsolideerd.


sentence_1: GE behoudt zijn administratieve kern in Schenectady, maar verplaatst duizenden productiewerkplaatsen naar de zon en ballenzak in het buitenland.

sentence_2: GE behoudt zijn administratieve kern in Schenectady, maar verplaatst duizenden productiewerkplaatsen naar de zon en in het buitenland.


sentence_1: Mundo Deportivo, 15 mei 2005 In juli werd hij geleend aan de nederige SD O Val, in Tercera División.

sentence_2: Mundo Deportivo, 15 mei 2005 In juli werd hij geleend aan SD O Val, in Tercera División.


sentence_1: Meer dan 1000 fans kwamen naar de show, dus Sheeran speelde vier verschillende shows om ervoor te zorgen dat iedereen een optreden zag, inclusief een optreden buiten op straat nadat de locatie was gesloten.

sentence_2: Meer dan 1000 fans kwamen opdagen, dus Sheeran speelde vier verschillende shows om ervoor te zorgen dat iedereen een optreden zag, inclusief een optreden buiten op straat nadat de locatie was gesloten.


sentence_1: Shane Powers (geboren in Omaha, Nebraska, VS op 28 november 1970) is een Amerikaanse film- en televisie-acteur en reality-tv-persoonlijkheid.

sentence_2: Shane Powers (geboren in Omaha, Nebraska, VS op 28 november 1970) is een Amerikaanse acteur en reality-tv-persoonlijkheid.


sentence_1: Hoofdstuk 15 (2015 ) blz.190 De privatisering die samen met neoliberale economische hervormingen voor landen die leningen van westerse multinationale bedrijven willen, drastisch vermindert de overheidsuitgaven en vrouwen worden onevenredig getroffen omdat ze vaker afhankelijk zijn van veilige overheid banen en openbare middelen dan mannen.


sentence_1: Hij verhuisde naar Londen en werd secretaris van Bell en later van Nathaniel M. Rothschild.

sentence_2: Hij verhuisde naar Londen en werd secretaris van Nathaniel M. Rothschild.


sentence_1: In 2014 kondigde Veganz aan hun Amerikaanse winkel te openen in Portland, Oregon.


sentence_1: Incidenten van opzettelijke discriminatie tegen Pakistanse Amerikanen zijn weinig.


sentence_1: Hogerwaarde items worden af en toe opgenomen in geocaches als beloning voor de eerste te vinden (FTF) of op moeilijker bereikbare locaties.

sentence_2: Hoger waardevolle items worden af en toe opgenomen in geocaches op moeilijker bereikbare locaties.


sentence_1: Geboren bij Cummeragunja Mission aan de Murray River, een Yorta Yorta.

sentence_2: Geboren bij Cummeragunja Mission aan de Murray River.


sentence_1: De constante 29 is de bekendste tot nu toe en is te danken aan Ackerman.

sentence_2: De constante is de bekendste tot nu toe en is te danken aan Ackerman.


sentence_1: ARCADE werd gelanceerd vanuit de Columbia Scientific Balloon Facility in Palestina, Texas, uitgevoerd onder de auspiciën van het Balloon Program Office in Wallops Flight Facility, vloog tot een hoogte van 120.000 voet en zag ongeveer 7 procent van de lucht tijdens de waarnemingen.

sentence_2: ARCADE werd gelanceerd vanuit de Columbia Scientific Balloon Facility in Palestina, Texas, onder leiding van het Balloon Program Office bij de Wallops Flight Facility.


sentence_1: Er is gespecialiseerde munitie beschikbaar voor het doorboor van blindingen, brandweer, gerichte fragmentatie, enz. In de afgelopen jaren is een nieuwe stealth-koepel ontworpen.

sentence_2: Een nieuwe stealth-koepel is de afgelopen jaren ontworpen.


sentence_1: Je suis aussi les pages relatives au PSG sur Wikipédia (fr) en (en).

sentence_2: Ik ben ook de pagina's verwant aan op Wikipedia (fr) en (en).


sentence_1: Navathe werkt ook in adviserende functies bij Indiase bedrijven zoals Tata Consultancy Services (TCS) en Persistent Systems.

sentence_2: Navathe werkt in adviserende functies bij Indiase bedrijven zoals Tata Consultancy Services (TCS) en Persistent Systems.


sentence_1: In september 2013 heeft het bedrijf een beursie in de United Statespo'> Planning plaatsgevonden meer dan 12 maanden voor de marktdebuut van het bedrijf in september 2014.

sentence_2: De planning vond plaats meer dan 12 maanden voor de marktdebuut van het bedrijf in september 2014.


sentence_1: Ondertussen werden nog vier Amerikaanse schepen van de marine gestuurd om te helpen.


sentence_1: Calouro - wanneer hij niet bezig is met Erictric Media - gaat ook naar Bristol Community College, gelegen in Fall River, Massachusetts.

sentence_2: Calouro gaat ook naar het Bristol Community College, in Fall River, Massachusetts.


sentence_1: KSSX (95.7 FM), ook bekend als 95.7 KISS - FM, is een Urban Leaning Rhythmic AC - format radio station ontwerp voor San Diego en is in licentie voor Carlsbad, Californië.

sentence_2: KSSX (95.7 FM), ook bekend als 95.7 KISS - FM, is een Rhythmic AC - geformatteerde radiostation ontwerp voor San Diego en is in licentie voor Carlsbad, Californië.


sentence_1: Het Mustang VIN-nummer werd bewaard omdat het alle vereiste Amerikaanse veiligheidskenmerken op dat moment voldeed.

sentence_2: De Mustang VIN werd bewaard omdat het alle vereiste Amerikaanse veiligheidskenmerken op dat moment voldeed.


sentence_1: Synchroniseerde elektromechanische tijdsystemen bestaan uit één meesterhorloge en een aantal slavenhorloges.

sentence_2: Synchroniseerde tijdsystemen bestaan uit één meesterhorloge en een aantal slavenhorloges.


sentence_1: Andere leden waren Stefan Dohanetz, Harry Styles Ingo York en Jens Jensen.

sentence_2: Andere leden waren Stefan Dohanetz, Ingo York en Jens Jensen.


sentence_1: Godsdienstfeesten en koninklijke bruiloften werden gevierd door vechten op het plaatsje, waar edeles vrouwen aan het rijden waren om de koninklijke gunst te winnen, en de bevolking genoot van de opwinding.

sentence_2: Godsdienstfeesten en koninklijke bruiloften werden gevierd door vechten op het plaatsje, waar edeles op de rijden zouden rijden om de koninklijke gunst te winnen, en de bevolking genoot van de opwinding.


sentence_1: Omdat de vorming van elektronparen vaak energetisch gunstig gunstig is, hetzij in de vorm van een chemische band of als een eenmalig paar, zijn ongepaarde elektronen relatief zeldzaam in de chemie, omdat een entiteit die een ongepaard elektron draagt meestal vrij reactief is.

sentence_2: Omdat de vorming van elektronparen vaak energetisch is, hetzij in de vorm van een chemische band of als een eenmalig paar, zijn ongepaarde elektronen relatief zeldzaam in de chemie, omdat een entiteit die een ongepaard elektron draagt meestal vrij reactief is.


sentence_1: Samuel Okeremute Sodje (geboren 25 mei 1979) is een Engelse geboren Nigeriaanse voetballer die als verdediger voor Portsmouth speelt.

sentence_2: Samuel Okeremute Sodje (geboren 25 mei 1979) is een Engelse geboren Nigeriaanse voetballer die als verdediger speelt.


sentence_1: In 1943 werd de elektriciteit ook gebruikt voor de productie van plutonium in Richland, Washington, op de Hanford Site, die toen onderdeel was van het geheime Manhattan Project.

sentence_2: In 1943 werd de elektriciteit ook gebruikt voor de productie van plutonium in Richland, Washington, op de Hanford Site, die deel uitmaakte van het geheime Manhattan Project.


sentence_1: Ze bloedt papier in plaats van bloed, blijkbaar ingeschreven met de gebeurtenissen van haar leven ten minste een korte weg in de toekomst.

sentence_2: Ze bloedt papier in plaats van bloed, ingeschreven met de gebeurtenissen van haar leven tenminste een korte weg naar de toekomst.


sentence_1: Dit verbindt de Noord-Uist, Benbecula en Zuid-Uist.

sentence_2: Dit verbindt North Uist, Benbecula en South Uist.