sentence_1: Olga was een groot- en kleinkindertje van George III van het Verenigd Koninkrijk (1738 - 1820) en Charlotte van Mecklenburg - Strelitz (1744 - 1818).

sentence_2: Olga was een groot- en kleinkindetje van George III van het Verenigd Koninkrijk (1738 - 1820) en Charlotte van Mecklenburg - Strelitz (1744 - 1818).


sentence_1: Het schip had ook twee ondergedompelde torpedo buizen, één op elke breedte.

sentence_2: Het schip had ook twee ondergedompelde torpedo buizen, één aan elke breedte.


sentence_1: Kinderen met ASD herhalen vaak bepaalde woorden, getallen of zinnen tijdens een interactie die niet met het onderwerp van het gesprek verband houden.

sentence_2: Kinderen met ASD herhalen vaak bepaalde woorden, getallen of zinnen tijdens een gesprek die niet met het onderwerp van het gesprek verband houden.


sentence_1: Gooey was een internetchat-app die in 1999 erg populair werd.

sentence_2: Gooey was een internetchat applicatie die populair was in 1999.


sentence_1: De Riffs maken vrede met de Warriors en gaan vechten, executeren de Rogues en een gebroken Luther; de DJ kondigt dan aan dat de grote alert is afgeschaft en verontschuldigt zich voor de huidige situatie.

sentence_2: De Riffs maken vrede met de Warriors en gaan vechten, executeren de Rogues en een gebroken Luther; de DJ kondigt aan dat de grote alert is afgeschaft en verontschuldigt zich voor de huidige situatie.


sentence_1: Charlie komt terug en vindt Slade in zijn volledige militaire uniform, die zich voorbereidt op zelfmoord met een pistool waarvan Charlie Slade eerder had beloofd de kogels te verwijderen, waarover Slade zegt'Ik loog '.

sentence_2: Charlie komt terug en vindt Slade in zijn volledige legeruniform, klaar om zelfmoord te plegen met een pistool waarvan Charlie Slade had beloofd om de kogels te verwijderen eerder.


sentence_1: De volgende 20 spelers werden op 31 mei 2014 opgeroepen voor de kwalificatiewedstrijd voor Euro 2015 tegen Rusland.

sentence_2: De volgende spelers werden op 31 mei 2014 opgeroepen voor de kwalificatiewedstrijd voor Euro 2015 tegen Rusland.


sentence_1: De K2C heeft ook een lange weg geboekt bij het creëren van partnerschappen en eenheid met de verschillende belanghebbenden binnen de regio, alsmede bij het creëren en stimuleren van een verenigde en gedeelde visie voor alle grondgebruikers en belanghebbenden binnen het reservaat.

sentence_2: De K2C heeft ook een lange weg geboekt bij het opzetten van partnerschappen en met de verschillende belanghebbenden in de regio, alsmede bij het opzetten en stimuleren van een verenigde en gedeelde visie voor alle grondgebruikers en belanghebbenden binnen het reservaat.


sentence_1: Lieber Ze gebruikte de ervaring om de gouverneur aan te moedigen om koude weersverzorgingen open te houden voor daklozen.

sentence_2: Lieber gebruikte de ervaring om de gouverneur aan te moedigen om koude weersverzorgingen open te houden voor daklozen.


sentence_1: Hans werd geboren op 20 augustus 1971 in het Sultanah Aminah General Hospital in Johor Bahru aan Carmina Isaac en Gerald Edward Anthony Isaac.

sentence_2: Hans werd geboren op 20 augustus 1971 in Johor Bahru, van Carmina Isaac en Gerald Edward Anthony Isaac.


sentence_1: Het werd geopend in 1901, en werd gesloten door overstromingen in 1974 en niet heropend.

sentence_2: Het werd gesloten door overstromingen in 1974 en niet heropend.


sentence_1: Omdat de 2 verbinding zal maken op een kruising die ook leidt naar het noordelijke deel van de haven, zal de brug tolvrij zijn; alleen degenen die de tunnel nemen, zullen een tolgeld moeten betalen.

sentence_2: Omdat de 2 verbinding zal maken op een kruising die ook leidt naar het noordelijke deel van de haven, zal de brug tolvrij zijn; alleen degenen die de tunnel nemen, zullen een tol moeten betalen.


sentence_1: De vaten zijn een grote cilinders die van 10 tot 36 voet lang en een diameter van 1,25 tot 3,75 inch zijn.

sentence_2: De vaten zijn een grote cilinders die van 10 tot 36 voet lang en een diameter van 1,25 tot.


sentence_1: Met Gaara's zand toe te voegen aan zijn instabiliteit en zijn onvermogen om Shukaku te beheersen, werd de jongen zo gevreesd dat zijn vader besloot hem te laten vermoorden.

sentence_2: Met Gaara's zand toe te voegen aan zijn onvermogen om Shukaku te beheersen, werd de jongen zo gevreesd dat zijn vader besloot hem te laten vermoorden.


sentence_1: De beschuldiging van een SJW impliceert dat een persoon zich bezighoudt met schijnbaar onrechtvaardige sociale rechtvaardigheid argumenten of activisme om zijn persoonlijke reputatie te verhogen.

sentence_2: De beschuldiging van een SJW impliceert dat een persoon zich bezighoudt met oneerlijke sociale rechtvaardigheid argumenten of activisme om zijn persoonlijke reputatie te verhogen.


sentence_1: Rob Chidley maakte ook een aantal optredens, waaronder bij te dragen aan het Greenbelt Festival (2009) sprekersprogramma.


sentence_1: Hij was een goede vriend van de acteur Errol Flynn, die hij regisseerde in'' The Adventures of Don Juan'' (1949).

sentence_2: Hij was een goede vriend van de acteur Errol Flynn, die hij regisseerde in'' Adventures of Don Juan'' (1949).


sentence_1: Saelred van Essex (ook bekend als Swebert en Selered) regeerde als koning van Essex van 709 tot 746.

sentence_2: Saelred van Essex (ook bekend als Selered) regeerde als koning van Essex van 709 tot 746.


sentence_1: Corepoint Health werd oorspronkelijk opgericht in 1997 als NeoTool Development.

sentence_2: Corepoint Health werd opgericht in 1997 als NeoTool Development.


sentence_1: De British Rail Class 73 is een Britse model elektrodiesel locomotief.

sentence_2: De British Rail Class 73 is een Britse elektrodezellocomotief.


sentence_1: De EIS - Sheffield wordt momenteel gebruikt door Britse atleten om te trainen voor de Olympische Spelen van 2012, waaronder Jessica Ennis die geboren is en in Sheffield woont.

sentence_2: De EIS - Sheffield wordt momenteel gebruikt door Britse atleten om te trainen voor de Olympische Spelen van 2012.


sentence_1: Op 19 juli 2017 riepen de White Sox Moncada op van Triple A Charlotte na de verhandeling van Todd Frazier, David Robertson en Tommy Kahnle naar de New York Yankees.

sentence_2: Op 19 juli 2017 riepen de White Sox Moncada op van Triple A Charlotte na de verhandeling van Todd Frazier naar de New York Yankees.


sentence_1: Dit is een lijst van de grote opstanden die in China plaatsvonden van 209 v.Chr. tot de huidige tijd.

sentence_2: Dit is een lijst van grote opstanden die in China hebben plaatsgevonden.


sentence_1: De theaterversie werd geanimeerd door Intralink Creative in 1993.

sentence_2: De theaterversie werd geanimeerd door Intralink Creative.


sentence_1: Veel van deze fictieverhalen stellen dat ten minste een reliktpopulatie van'' C. megalodon'het uitsterven heeft overleefd en in de uitgestrekte diepten van de oceaan schuilt, en dat individuen het kunnen bereiken om op het oppervlak te komen, hetzij door menselijke ingreep of door natuurlijke middelen.

sentence_2: Veel van deze werken stellen dat ten minste een relikte populatie van'' C. megalodon'het uitsterven heeft overleefd en in de uitgestrekte diepte van de oceaan schuilt, en dat individuen het kunnen bereiken om op het oppervlak te komen, hetzij door menselijke ingreep of door natuurlijke middelen.


sentence_1: Ze is goed opgeleid in spionage, flatus, wapens en vuurwapens, en computers.

sentence_2: Ze is goed opgeleid in spionage, wapens en vuurwapens en computers.


sentence_1: Een decimaal gebaseerde lengteeenheid, de'' universele maat'of'standaard ', werd voorgesteld in een essay van 1668 door de Engelse geestelijke en filosoof Rosman en zijn helper John Wilkins.

sentence_2: Een decimaal gebaseerde lengteeenheid, de'universele maat'of'standaard ', werd voorgesteld in een essay van 1668 door de Engelse geestelijke en filosoof John Wilkins.


sentence_1: Een huisdier van wie SwaySway een passie heeft.

sentence_2: Een eend waar SwaySway een dol op heeft.


sentence_1: Hij behoudde zijn zetel bij de algemene verkiezingen van 2011, hoewel een opiniepeiling van de'Irish Times'voorspelde dat hij het gevaar had zijn zetel te verliezen.

sentence_2: Hij behoudde zijn zetel bij de algemene verkiezingen van 2011, hoewel een opiniepeiling van de Irish Times voorspelde dat hij het gevaar had zijn zetel te verliezen.


sentence_1: Het Ulley Reservoir is een reservoir dat een paar honderd meter ten westen van het dorp Ulley ligt, ten zuiden van Rotherham, South Yorkshire, Engeland.

sentence_2: Het Ulley Reservoir is een reservoir een paar honderd meter ten westen en afwaarts van het dorp Ulley, ten zuiden van Rotherham, South Yorkshire, Engeland.


sentence_1: De aanval op Pearl Harbor was bedoeld om de Amerikaanse Pacific Fleet te neutraliseren en Japan te beschermen tegen de Malaya en de Nederlandse Oost-Indië.

sentence_2: De aanval op Pearl Harbor was bedoeld voor de Amerikaanse Pacific Fleet, en dus om de Japanse vlucht naar Malaya en de Nederlandse Oost-Indië te beschermen, waar ze toegang wilde krijgen tot natuurlijke hulpbronnen zoals olie en rubber.


sentence_1: Ziolkowski wilde het monument in de Wyoming Tetons, waar de rots beter voor beeldhouwen was, snijden, maar de Sioux-leider stond erop dat het in de Black Hills van South Dakota werd gesneden, die heilig zijn voor de Lakota-cultuur.

sentence_2: Ziolkowski wilde het monument in de Wyoming Tetons, waar de rots beter voor beeldhouwen was, snijden, maar de Sioux-leider stond erop dat het in de Black Hills werd gesneden, die heilig zijn voor de Lakota-cultuur.


sentence_1: De Florida Mall is een groot, luxe winkelcentrum in Orlando, Florida.

sentence_2: De Florida Mall is een groot gesloten winkelcentrum in Orlando, Florida.


sentence_1: De casting van de serie is momenteel op nationaal niveau in de Verenigde Staten en de filming van de pilot zal in het Hollywood Center Studios beginnen in het midden van februari 2011.

sentence_2: De casting van de serie wordt op nationaal niveau gehouden in de Verenigde Staten en de filming van de pilot zal in Hollywood Center Studios beginnen in het midden van februari 2011.


sentence_1: Mensen die meer liberaal zijn, benadrukken daarentegen vrijheid, gelijkheid en de inspanningen van de overheid om de behoeftigen te helpen.

sentence_2: Mensen die meer liberaal zijn, benadrukken er waarschijnlijk gelijkheid en de overheid's inspanningen om de behoeftigen te helpen.


sentence_1: David Lawrence Preston... tot 3000 mensen per dag staan in de rij om hem individueel te zien.

sentence_2: Tot 3000 mensen per dag staan in de rij om hem te zien.


sentence_1: De Census meldde dat 520 mensen (100% van de bevolking) in huishoudens woonden, 0 (0%) in niet-geïnsitutionaliseerde groepsquartieren woonden en 0 (0%) werden geïnstitutionaliseerd.

sentence_2: De Census meldde dat 520 mensen (100 % van de bevolking) in huishoudens woonden.


sentence_1: De keyboardist Michael verliet ook de band; hij werd vervolgens vervangen door Darren'' Daz'Bishop, en Kennedy werd vervangen door Dean'The Serpent'Seddon, ook van Ewoc en Nierty bekendheid.

sentence_2: De toetsenpeler Michael verliet ook de band; hij werd vervolgens vervangen door Darren'' Daz'Bishop, en Kennedy werd vervangen door Dean'' The Serpent'Seddon.


sentence_1: ''Stupid Hoe'' is een lied van de Amerikaanse rapper Nicki Minaj, in verwijzing naar Alexandra Barclay.

sentence_2: ''Stupid Hoe'' is een lied van de Amerikaanse rapper Nicki Minaj.


sentence_1: De tank Type 95 had twee soorten munitie, Type 94 hoogsplombus en Type 94 blindelingspiercing.

sentence_2: De Type 95 tank had twee soorten munitie, Type 94 hoog explosief en Type 94 gepantserd.


sentence_1: Expeditors International van Washington heeft een compensatiestructuur die uniek is voor de logistieke industrie.

sentence_2: De expeditor heeft een compensatiestructuur die uniek is voor de logistieke industrie.


sentence_1: Islamitisch College Amsterdam (ICA) is een islamitische middelbare school in Amsterdam, Nederland.


sentence_1: Mikael'' Micke'Nilsson (IPA:'miːkɑɛl'nɪlsɔn ) (geboren 24 juni 1978 in Ovesholm) is een Zweedse voetballer, Wingback en Midfielder, die momenteel speelt voor Brøndby IF.

sentence_2: Mikael'' Micke'Nilsson (IPA:'miːkɑɛl'nɪlsɔn ) (geboren 24 juni 1978 in Ovesholm) is een Zweedse voetballer, Wingback en Midfielder.


sentence_1: Agüero wordt algemeen beschouwd als een van de beste aanvallers in de moderne voetbal pundit Robbie Sewell ooit beschreven Aguero als de tweede beste aanvaller in de wereld na Liam Robinson MEIKLE.

sentence_2: Agüero wordt algemeen beschouwd als een van de beste aanvallers in het moderne voetbal.


sentence_1: Een sociale netwerken is een platform om sociale netwerken of sociale relaties te bouwen tussen mensen die dezelfde interesses en seks hebben, activiteiten hebben, achtergrond hebben of echte relaties hebben.

sentence_2: Een sociale netwerken is een platform om sociale netwerken of sociale relaties te bouwen tussen mensen die dezelfde interesses, activiteiten, achtergronden of echte relaties hebben.


sentence_1: De dichtstbijzijnde en naaste buurten vormen een vervormd octaëder complex, waarbij de drie atomen in dezelfde dubbele laag iets dichterbij zijn dan de drie atomen in de volgende laag.

sentence_2: De dichtstbijzijnde en naastbijzijnde buurten vormen een vervormd achtaëder complex, waarbij de drie atomen in dezelfde dubbele laag iets dichterbij zijn dan de drie atomen in de volgende.


sentence_1: Het doden of het tammen van het dier was een heldhaftige prestatie. Aurochs worden afgebeeld in veel Paleolithieke Europese grotten schilderijen zoals die gevonden in Lascaux en Livernon in Frankrijk.

sentence_2: Aurochs worden afgebeeld in veel Paleolitische Europese grotten schilderijen zoals die gevonden in Lascaux en Livernon in Frankrijk.


sentence_1: Door de noodzaak van lokale patrouille en reddingsvaartuigen in de drukke wateren in het gebied van San Francisco tijdens de Tweede Wereldoorlog, werd de schoon door de marine overgenomen van Templeton Crocker op 12 juni 1942.

sentence_2: Door de noodzaak van lokale patrouille en reddingsvaartuigen in de drukke wateren in het gebied van San Francisco tijdens de Tweede Wereldoorlog, werd de schoon gekocht door de marine vanaf 12 juni 1942.


sentence_1: Maar zijn carrière vervlog snel door een patroon van alcoholisme en drugsmisbruik.

sentence_2: Maar zijn carrière vervlog snel door alcoholisme en drugsmisbruik.


sentence_1: In mei 2015 bracht de band hun 9e album Terlingua uit met veel succes.


sentence_1: Vladimir Poetin, tijdens zijn tijd als KGB agent in Dresden in de jaren'80, genoot vooral van het bier van Radeberg Truscott, Peter.

sentence_2: Vladimir Poetin, tijdens zijn tijd als KGB agent in Dresden in de jaren'80, vond het bier van Radeberg bijzonder leuk.


sentence_1: De Falcons kwamen in 1965 bij de NFL als een uitbreidingspelers, nadat de NFL toenmalige eigenaar Rankin Smith een franchise had aangeboden om hem te verhinderen bij de rivaliserende American Football League (AFL) te gaan.

sentence_2: Rankin Smith een franchise om hem te voorkomen om bij de rivaliserende American Football League (AFL) te komen.


sentence_1: Hardmenten, vaak'ademmenten'genoemd, zijn populair als ademverfrissingsmiddelen, omdat de smaak en geur van mint olie en de actieve bestanddelen ervan vrij sterk zijn en schoon en koel zijn voor de mond en kalmerend voor de maag.

sentence_2: Hardmenten, vaak'ademmenten'genoemd, zijn populair als ademverfrissingsmiddelen, omdat de smaak en geur van mint olie en de actieve bestanddelen ervan vrij sterk zijn en schoon en koel is voor de mond.


sentence_1: Benjamin Mount, ook bekend als The Verse en Pendulum Man, is een Engelse rapper, bekend als de MC van de Anglo-Australiaanse drum- en bassgroep Pendulum.

sentence_2: Benjamin Mount, ook bekend als The Verse en Pendulum Man, is een Engelse rapper, bekend als de MC in de Australische drum- en bassgroep Pendulum.


sentence_1: Haar slechterste stiefmoeder heeft haar gedwongen om te werken als werkster in het kasteel.

sentence_2: Haar stiefmoeder heeft haar gedwongen om te werken als werkster in het kasteel.


sentence_1: De Chinese Tuin van Vriendschap is een Chinese tuin in de buurt van Darling Harbour in Sydney, New South Wales, Australië.

sentence_2: De Chinese Tuin van Vriendschap is een Chinese tuin in de buurt van Darling Harbour in Sydney, Australië.


sentence_1: De meeste mensen met het karyotype XXY zijn mannen en sommige lijken op Klinefelter-syndroom.

sentence_2: De meeste mensen met het karyotype XXY zijn mannen en lijken op Klinefelter syndroom.


sentence_1: De radiodisspecteur had gewaarschuwd dat ze op zoek waren naar een zwarte verdachte, dus ze reden voorbij hem zonder te stoppen; de verwarring in de beschrijvingen blijft tot op de dag van vandaag onverklaarbaar.

sentence_2: De radiodisspecteur had gewaarschuwd dat ze op zoek waren naar een zwarte verdachte, dus ze reden voorbij hem zonder te stoppen; de verwarring in de beschrijvingen blijft onverklaarbaar.


sentence_1: De site werd geopend voor het publiek in de National Park Service de tijd tussen de aankoop van het huis en de opening, het restaureren en het installeren van Plexiglas covers over de vele boekenkastjes.

sentence_2: De National Park Service heeft tussen de aankoop en de opening van het huis tijd besteed aan het restaureren en het installeren van plexiglasdekkers op de vele boekenkasten.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 78,07 procent wit, 11,08 procent Afro-Amerikaans, 0,28 procent Native American, 1,83 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 5,40 procent van andere rassen en 3,35 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassenbestand van de CDP was 78,07 procent wit, 11,08 procent Afro-Amerikaans, 0,28 procent Native American, 1,83 procent Aziatisch, 5,40 procent van andere rassen en 3,35 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Hij schreef onlangs een biografie van de abolitionist Cassius Marcellus Clay genaamd'Kentucky Lion '.

sentence_2: Hij schreef een biografie van de abolitionist Cassius Marcellus Clay genaamd'Kentucky Lion '.


sentence_1: Daarnaast worden extra'naakte basis'operaties uitgevoerd door de 20e gevechtsvlucht op de luchtmachtbasis Shaw en de 169e gevechtsvlucht op het McEntire Air National Guard Station.

sentence_2: De 169e gevechtsvlucht bij McEntire Air National Guard Station.


sentence_1: Joe zwaait zijn gevangenen over en stuurt zichzelf terug naar 2044. Onbonden en onmaskerd.

sentence_2: Joe zendt zich terug naar 2044 zonder banden en zonder masker.


sentence_1: De gewijzigde Centor score wordt gebruikt om de behandeling en behandeling van mensen met faringitis te bepalen.

sentence_2: De gewijzigde Centor score wordt gebruikt om het beheer van mensen met faringitis te bepalen.


sentence_1: Na een bacheloropleiding met de concentratie in Latijnse en oude Griekse literatuur, studeerde ze in 1984 af aan de Universiteit van Turijn medische school met een postdoctorale proefschrift in neuro-pathologie, waar ze ook een neurologie residency voltooid.

sentence_2: Na een bacheloropleiding met de concentratie in Latijnse en oude Griekse literatuur, studeerde ze in 1984 af aan de Universiteit van Turijn medische school met een proefschrift in neuro-pathologie, waar ze ook een neurologie residency voltooid.


sentence_1: Het gebouw is in het privé-eigendom van Nicki Minaj.

sentence_2: Het gebouw is in privé-eigendom.


sentence_1: Hij is bekend om zijn hoofdrollen als Emir Sarrafoğlu in de tv-serie Adını Feriha Koydum (2011 - 2012), als Yaman Koper in de Star TV-serie Medcezir (2013 - 2015), een spin-off van de tv-serie The OC.

sentence_2: Hij is bekend om zijn hoofdrollen als Emir Sarrafoğlu in de tv-serie Adını Feriha Koydum (2011 - 2012), als Yaman Koper in de Star TV-serie Medcezir (2013 - 2013), een spin-off van de tv-serie The OC.


sentence_1: Het Tasikmalaya-regentschap beslaat een oppervlakte van 2.563,35 vierkante kilometer. Het wordt in het oosten begrensd door het Garut-regentschap, dat wordt gekenmerkt door de Galunggung-hooglanden, van het zuidwesten tot het noordwesten.

sentence_2: Het wordt in het oosten begrensd door de Garut Regency, gemarkeerd door de Galunggung hooglanden, van het zuidwesten tot het noordwesten.


sentence_1: Hij was de doelman van de FIFA-Wereldbeker van 1998. Hij speelde voor het Zuid-Afrikaanse nationale voetbalteam en maakte deel uit van het team dat naar Frankrijk reisde voor het FIFA-Wereldbeker van 1998.


sentence_1: Thomas Scot Halpin (3 februari 1954 - 9 februari 2008) was een artiest en muzikant die bekend staat als vervanger van Keith Moon tijdens een rockconcert in het Cow Palace in San Francisco.

sentence_2: Thomas Scot Halpin (3 februari 1954 - 9 februari 2008) was een kunstenaar en muzikant.


sentence_1: Jumbo Pictures'''Disney's Doug'' was een belangrijke show van'Disney's One Saturday Morning'sinds 1997.

sentence_2: Jumbo Pictures'''Disney's Doug'' was sinds 1997 de belangrijkste show van'Disney's One Saturday Morning '.


sentence_1: ''Gevangen'' kan ook het idee van het oordeel hebben en dat Lukas 17:22 - 37 verwijst naar de onmiskenbare visuele aard van de Tweede Komst.

sentence_2: ''Verzameld'kan ook het idee van het oordeel hebben en dat verwijst naar de onmiskenbare visuele aard van de Tweede Komst.


sentence_1: Een gevarieerde bibliotheek van repertoire verhoogt het muzikale begrip en vaardigheid van de student.

sentence_2: Een gevarieerd repertoire verhoogt het muzikale begrip en vaardigheid van de student.


sentence_1: Hij was muziekdirecteur voor RTE-programma's'Bring Down the Lamp'en'Comortas - Cabaret'''' In song and in seory ','Comórtas'en een beoordelaar voor Oireachtas en Slogadh wedstrijden sinds 1969.

sentence_2: Cabaret '''' In song and in seory ','' Comórtas'en een adjudiker voor Oireachtas en Slogadh wedstrijden sinds 1969.


sentence_1: In 2014 kreeg Brandeis controversie toen het aankondigde dat het een eredoctoraat zou aanbieden aan Ayaan Hirsi Ali,'een'vaste voorstander van vrouwenrechten ', en een uitgesproken activist tegen vrouwelijke genitale verminking, eermoorden en de islam in het algemeen.

sentence_2: In 2014 kondigde Brandeis aan dat het een eredoctoraat zou aanbieden aan Ayaan Hirsi Ali,'een'vaste voorstander van vrouwenrechten ', en een uitgesproken activist tegen vrouwelijke genitale verminking, eermoorden en de islam in het algemeen.


sentence_1: In 1867 waren er 5.287 passagiers die die trein namen van Grorud naar Christiania.

sentence_2: In 1867 namen er 5.287 passagiers die jaar de trein van Grorud naar Christiania.


sentence_1: Noorse weerstandsstrijders saboteren de fabriek in Noorwegen... waar de nazi's zwaar water produceren... om een atoombom te maken.

sentence_2: De Noorse weerstandsactivisten saboteren de fabriek in Noorwegen... waar de nazi's zware water gebruikten om een atoombom te maken.


sentence_1: Kledingmakers of schoenmakers maken schoenen op maat met speciale vorm en andere specialiteiten die hun rijke klanten kunnen voorzien.

sentence_2: Kledingmakers of schoenenmakers maken gebruik van op maat gemaakte vorm en andere specialiteiten om schoenen te maken die aan de behoeften van hun klanten voldoen.


sentence_1: Spelers worden in volgorde van spel ervaring, in plaats van positie op de diepte kaart.

sentence_2: Spelers zijn vermeld in volgorde van spel ervaring.


sentence_1: Als gevolg van de publiciteit werd het lab gesloten, de hoofd dierenarts ontslagen en de universiteit op proeftijd geplaatst.


sentence_1: Het is de training en de vestiging van de jeger compagnie / ISTAR, en voorheen een deel van het regiment Finnmark, samen met Garnisonen i Sør - Varanger en Alta Battalion.

sentence_2: Het is de training en de vestiging van de jeger compagnie / ISTAR, Finnmark regiment, samen met Garnisonen i Sør - Varanger en Alta Battalion.


sentence_1: Zijn bekendste film is'City of God ', uitgebracht in 2002 in Brazilië en in 2003 in de VS door Miramax Films, die internationale kritiek kreeg en hij werd uiteindelijk genomineerd voor een Academy Award voor Beste Regisseur.

sentence_2: Zijn bekendste film is'City of God ', uitgebracht in 2002 in Brazilië en in 2003 in de VS door Miramax Films, die internationale kritiek kreeg.


sentence_1: Deze regio heeft een warm (maar niet warm) en droge zomer, met geen gemiddelde maandelijkse temperaturen boven de 71,6 ° F. Volgens het Klimaklassificatiesysteem van Köppen heeft Milton een warm - zomer mediterraan klimaat, afgekort'Csb'op klimaatkaarten.

sentence_2: Volgens het Klimasysteem van Köppen heeft Milton een warm zomerklimaat in de Middellandse Zee, afgekort'Csb'op klimaatkaarten.


sentence_1: Hij wordt het beste herinnerd door het Amerikaanse publiek... voor zijn oproepen naar het 16e gat van het US Masters Tournament... inclusief Jack Nicklaus'40-meter birdie putt... die in 1975 tot de overwinning leidde.

sentence_2: Hij wordt het beste herinnerd door het Amerikaanse publiek... voor zijn oproepen naar het 16e gat van het Masters Tournament... inclusief Jack Nicklaus'40-meter birdie putt... die in 1975 tot de overwinning leidde.


sentence_1: Aangezien Apollodorus van Athene het boek om chronologische redenen niet heeft geschreven, wordt de'Scriptor Bibliothecae'('schrijver van de'Bibliotheek'' ') door degenen die nauwkeurig correct willen zijn, conventionele wijze de'Pseudo - Apollodorus'genoemd.

sentence_2: Aangezien Apollodorus van Athene het boek om chronologische redenen niet heeft kunnen schrijven, wordt de'Scriptor Bibliothecae'('schrijver van de'Bibliotheek'' ') door degenen die nauwkeurig correct willen zijn, conventionele wijze de'Pseudo - Apollodorus'genoemd.


sentence_1: In 2006 werd Alexa Nikolas, na het einde van het tweede seizoen, gestopt met het werken aan'Zoey 101'na talloze gevechten en incidenten met Jamie Lynn Spears en werd haar personage uit de serie geschreven.

sentence_2: In 2006 werd Alexa Nikolas, na het einde van het tweede seizoen, gestopt met het werken aan'Zoey 101'na talloze gevechten en incidenten met Spears en werd haar personage uit de serie geschreven.


sentence_1: Zijn weigering, samen met zijn broeders bisschoppen, de eed te afleggen onder de handeling van de oppermacht werd gevolgd door zijn onthouding; maar hij werd mild behandeld door de koningin.

sentence_2: Zijn weigering om de eed te afleggen onder de handeling van de oppermacht werd gevolgd door zijn onthouding, maar hij werd door de koningin mild behandeld.


sentence_1: Niki Lauda was derde op de weg, maar werd gediskwalificeerd toen zijn auto ondergewicht was gevonden in de racecontrole. De laatste plaats op het podium ging naar Eddie Cheever.

sentence_2: Niki Lauda eindigde derde op de weg, maar werd gediskwalificeerd toen zijn auto ondergewicht was gevonden in de racecontrole, en dus ging de laatste podium plaats naar Eddie Cheever.


sentence_1: Na het Eton College en de Universiteit van Oxford, waar hij lid was van de Bullingdon Club, liep hij zijn eigen bedrijf en vertegenwoordigde hij een Britse bank in Brazilië.

sentence_2: Na het Eton College en de Universiteit van Oxford, heeft hij zijn eigen bedrijf bedacht en vertegenwoordigde hij een Britse bank in Brazilië.


sentence_1: De term'de grote witte hoop'weerspiegelt het racisme en de segregatie van het tijdperk waarin Johnson vocht.


sentence_1: Djurdje Ninković (geb. 1942) was een oprichter van de Democratische Partij (DS) in Servië. Hij kwam eind december 1989 bij het Oprichtercomité en was tot juni 1992 verkozen tot lid van het Uitvoerend Comité en het Algemene Comité van de partij.

sentence_2: Djurdje Ninković (geb. 1942) was een van de oprichters van de Democratische Partij (DS) in Servië en kwam eind december 1989 bij het Stichtingcomité.


sentence_1: Reverend Noll werd pastoor en president van de Potomac Synode van de Reformatie Kerk, woonde in Carlisle, Pennsylvania.


sentence_1: Materialiteit is een concept of conventie binnen de audit en de boekhouding met betrekking tot het belang / de betekenis van een bedrag, en is een enorme geile transactie, of discrepantie.

sentence_2: Materialiteit: een concept of conventie in de sector audit en boekhouding met betrekking tot het belang / de betekenis van een bedrag, transactie of discrepantie.


sentence_1: Het werd gevolgd door de Rock Mafia remix van'See You Again ', die werd uitgebracht op 8 augustus 2008 in landen waar de originele versie niet was.

sentence_2: Daarna volgde de Rock Mafia remix van'See You Again ', die werd uitgebracht in landen waar de originele versie niet was.


sentence_1: Stark geeft Rhodes exoskeletten om te kunnen lopen, terwijl Rogers zijn bondgenoten uit het Raft haalt. Hij laat een telefoon achter om te bellen als er een nieuwe crisis komt.

sentence_2: Stark geeft Rhodes exoskeletalen beenbrillen die hem weer kunnen lopen, terwijl Rogers zijn bondgenoten uit het Raft haalt.


sentence_1: Hoewel zijn eerste leraar Mestre Leopoldina was, trainde hij het grootste deel van zijn carrière onder de Senzala groep van Rio de Janeiro, een van de bekendste en invloedrijkste capoeira groepen van de 20e eeuw.

sentence_2: Hoewel zijn eerste leraar Mestre Leopoldina was, trainde hij het grootste deel van zijn carrière onder de Senzala groep van Rio de Janeiro.


sentence_1: Laurie's andere opmerkelijke rollen in de periode zijn de periode comedy serie'' Blackadder'(waar Fry ook verscheen) en de films'Sense and Sensibility ','101 Dalmatians ','The Borrowers'en'Stuart Little '.

sentence_2: Laurie's andere rollen in de periode zijn de periode comedy serie'' Blackadder'(waar Fry ook verscheen) en de films'Sense and Sensibility ','101 Dalmatians ','The Borrowers'en'Stuart Little '.


sentence_1: Zijn debuutalbum uit 1997 wordt beschouwd als een klassieker, en bevatte producties van Buckwild, L.E.S., Ez Elpee, Da Beatminerz en een vers uit Noreaga.

sentence_2: Zijn debuutalbum uit 1997 wordt beschouwd als een klassieker, en bevatte producties van Buckwild, L.E.S., Da Beatminerz en een vers van Noreaga.


sentence_1: Dit is een gedeeltelijke lijst van gewichtstrainingen georganiseerd door spiergroepen die algemeen worden geclassificeerd als bovenlichaam en onderlichaam.

sentence_2: Dit is een gedeeltelijke lijst van gewichtstrainingen, georganiseerd per spiergroep.


sentence_1: Hij studeerde af aan het Loyola College in Los Angeles in 1918 en aan de Universiteit van Zuid-Californië in Los Angeles in 1921.


sentence_1: Deze categorie bevat alle programmeertaal die zich aan het Array-programma-paradigma houden.

sentence_2: Hier staat een lijst van alle programmeertaal die zich aan het Array-programma-paradigma houden.


sentence_1: Zoran Kalezić is een prominente Servisch-Montenegrinse zangeres.

sentence_2: Zoran Kalezić is een prominente Servische zangeres.


sentence_1: Wat ze hem hebben gemaakt in aflevering 5, Million Dollar Extreme World Peace Aflevering 5 de laatste gericht op het strafrechtstelsel en de impact ervan op gevangenen die vals beschuldigd en veroordeeld worden van misdaden.

sentence_2: Wat ze hem hebben gemaakt in aflevering 5, de laatste richt zich op het strafrechtstelsel en de impact ervan op gevangenen die vals worden beschuldigd en veroordeeld voor misdaden.


sentence_1: Michel Domingue wordt staatshoofd van Haïti.


sentence_1: De UI reageert ook op de oriëntatie van de Arena, door te wisselen tussen portret en landschap modus.

sentence_2: De interface reageert op de oriëntatie van de Arena, schakelt tussen portret en landschap modus.


sentence_1: BoxOffice India verklaarde de film een superhit.

sentence_2: BoxOffice India verklaarde de film een hit.


sentence_1: Dit is een eigenschap van veel stoffen, met name organische stoffen en lichaamsvloeistoffen.

sentence_2: Dit is een eigenschap van veel stoffen.


sentence_1: Hij werd in 1994 gemakkelijk verkozen tot een volledige termijn en is zes keer herkozen.

sentence_2: Hij werd verkozen tot een volledige termijn in 1994 en is zes keer herkozen.


sentence_1: Carswell is een openhartig en onafhankelijk denkend radicaal, volgens de leden van zijn kantoor die deze pagina voor hem bewerken, die zich op bepaalde kwesties heeft geassocieerd met politici van Daniel Hannan tot de voorzitter van de Socialist Campaign Group, John McDonnell.

sentence_2: Carswell is een openhartig en onafhankelijk denkend radicaal, die zich op bepaalde kwesties heeft geassocieerd met politici van Daniel Hannan tot de voorzitter van de Socialist Campaign Group, John McDonnell.


sentence_1: Dit evenement werd voor het eerst in 2004 gehouden.

sentence_2: Dit evenement werd voor het eerst in 2004 georganiseerd.


sentence_1: McCauley werd geboren op 11 juli 1850 in Owen Sound, Ontario, en bracht zijn vroege volwassen jaren door als boer.

sentence_2: McCauley is geboren op 11 juli 1850 in Owen Sound, Ontario.


sentence_1: Louis - José Houde (geboren 19 oktober 1977 in Quebec City, Quebec) is een Frans - Canadese komiek, die meestal stand - up comedy doet en ook zijn eigen tv - show heeft.


sentence_1: De rassen van de stad waren 97,62 procent wit, 0,13 procent Afro-Amerikaans, 0,21 procent Native American, 0,68 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,04 procent van andere rassen en 1,32 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de stad waren 97,62 procent wit, 0,13 procent Afro-Amerikaans, 0,21 procent Native American, 0,68 procent Aziatisch, 0,04 procent van andere rassen en 1,32 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Stoats, het bedrijf van Stone, leverde 10.000 porridge bars aan de deelnemers aan de New York Marathon in 2007 en 26.000 bowls porridge aan de atleten van de Olympische Spelen in Londen in 2012.

sentence_2: Stoats leverde 10.000 porridge bars aan de hardlopers van de New York Marathon in 2007 en 26.000 bowls porridge aan de atleten van de Olympische Spelen in Londen in 2012.


sentence_1: In 2004 won hij een gemiddelde titel op de PRCA Xtreme Bulls'Raping Division II Qualifying Event in Clemson, South Carolina en op Old Fort Days Fort Smith, Arkansas.

sentence_2: In 2004 won hij een gemiddelde titel op de PRCA Xtreme Bulls Division II Qualifying Event in Clemson, South Carolina en op Old Fort Days Fort Smith, Arkansas.


sentence_1: Hij nam op 26 juli 2015 ontslag als voorzitter van de comités nadat 'The Sun'verborgen camerabeelden vrijgegeven hadden die hem schijnbaar witte poeder (die in de media werd gerapporteerd als cocaïne) op een feestje met prostituees tonen.

sentence_2: Hij nam op 26 juli 2015 ontslag als voorzitter van de comités nadat 'The Sun'verborgen camerabeelden vrijgegeven hadden die hem schijnbaar witte poeder (over het algemeen in de media werd gerapporteerd dat het cocaïne was) op een feestje met prostituees liet snurken.


sentence_1: John Thompson, (geboren 12 oktober 1981), is een voetballer die momenteel speelt voor Nottingham Forest.

sentence_2: John Thompson, (geboren 12 oktober 1981), is een voetballer.


sentence_1: Als Sylthfarn dood is, gaat ze weer normaal.


sentence_1: In 1996 kreeg Väyrynen de docentie Internationale Betrekkingen aan de Universiteit van Lapland.


sentence_1: Voordat Wong in 1987 zijn eerste platencontract met succes kreeg, schreef hij liedjes voor andere zangers onder pennamen als'Little Grass'en'Northern Wind '.

sentence_2: Voordat Wong in 1987 zijn eerste platencontract kreeg, schreef hij liedjes voor andere zangers onder pennamen als'Little Grass'en'Northern Wind '.


sentence_1: Gladys Berejiklian is een Australische politicus die de divisie van Willoughby voor de Liberale Partij van Australië vertegenwoordigt in de wetgevende vergadering van New South Wales.

sentence_2: Gladys Berejiklian is een Australische politicus die Willoughby vertegenwoordigt voor de Liberale Partij van Australië in de wetgevende vergadering van New South Wales.


sentence_1: Hij had zijn eerste gevecht op SRC - Sengoku Raiden Championship 13, toen hij tegen Ikuo Usuda stond.

sentence_2: Sengoku Raiden Championship 13, toen hij Ikuo Usuda tegenkwam.


sentence_1: De Guardian beoordeling van de première, in de prijsstelling van het toneelstuk 3 sterren, vond het toneelstuk een levendige debuut en dacht dat Webb Corcoran beter zou kunnen zijn als hij stopte met het gebruik van vier letter woorden in een poging om de aandacht van het publiek te houden.

sentence_2: De Guardian beoordeling van de première, in de prijsstelling van het toneelstuk 3 sterren, vond het toneelstuk een levendige debuut en dacht dat Webb beter zou kunnen zijn als hij stopte met het gebruik van vier letter woorden in een poging om de aandacht van het publiek te houden.


sentence_1: Ze is lid van de nationale directie van het MoDem en Sylvie is ook adviseur voor buitenlandse zaken en voormalig president van de Mouvement Européen France, de oudste pluralistische vereniging die het Europese ideaal verdedigt.

sentence_2: Ze is lid van de nationale directie van het MoDem en Sylvie is ook adviseur voor buitenlandse zaken en voormalig president van de oudste pluralistische vereniging die het Europese ideaal verdedigt.


sentence_1: Haar grootvader leerde haar de manieren van de samurai, waar ze later zeer vaardig in werd.

sentence_2: Haar grootvader leerde haar de manieren van de samurai, waar ze later zeer bekwaam werd.


sentence_1: Samen met bek en bamboe is rotan een veel voorkomend tae ah materiaal dat wordt gebruikt voor de handvaten in slagmakers, vooral slagmakers voor toetsenbord (vibrafoon, xylophon, marimba, enz.).

sentence_2: Samen met bek en bamboe is rotan een gebruikelijk materiaal voor de handvaten in slagmakers, vooral klaviermakers (vibrafoon, xylophon, marimba, enz.).


sentence_1: Rosenberg getuigde ook dat luitenant-admiraal Arvid Björnram en majoor Klas Ankarfjäll openlijk het niet eens waren over hoeveel zeil moet worden geplaatst en hoe dicht bij land het schip moet varen.

sentence_2: Rosenberg getuigde dat luitenant-admiraal Arvid Björnram en majoor Klas Ankarfjäll openlijk het niet eens waren over hoeveel zeil moet worden geplaatst en hoe dicht bij land het schip moet varen.


sentence_1: Vanwege het isolement van het gebied van het kopergebied van de belangrijkste bevolkingscentra in de staat werd het gebouw nooit gebruikt voor het beoogde doel.

sentence_2: Vanwege het isolement van het koperbekken van de belangrijkste bevolkingscentra in de staat werd het gebouw nooit gebruikt voor het beoogde doel.


sentence_1: Het oorspronkelijke Innocence Project werd opgericht in 1992 door Barry Scheck en Peter Neufeld als onderdeel van de Benjamin N. Cardozo School of Law van Yeshiva University in New York City.

sentence_2: Het oorspronkelijke Innocence Project werd opgericht in 1992 door Barry Scheck en Peter Neufeld als onderdeel van de Cardozo School of Law van Yeshiva University in New York City.


sentence_1: Door het IDEAL New Mexico programma, een online middelbare school curriculum, kunnen studenten extra cursussen volgen, zoals geavanceerde wiskunde en AP-lessen, en verloren credits oplossen of klassen nemen om hun cijfers te verbeteren.

sentence_2: Door het IDEAL New Mexico programma, een online middelbare school curriculum, kunnen studenten extra cursussen volgen, zoals geavanceerde wiskunde en AP - lessen.


sentence_1: SmileBox heeft ook een iPod, iPhone en onlangs een iPad-applicatie waarmee gebruikers hun foto's met de hand kunnen versieren.

sentence_2: SmileBox heeft ook een iPod, iPhone en onlangs een iPad-applicatie waarmee gebruikers hun foto's aan de hand kunnen versieren.


sentence_1: Als hun jurk de tevredenheid van een rechter voldoet, geeft hij de teams hun volgende aanwijzing.

sentence_2: Als hun jurk de tevredenheid van een rechter vervuld, zouden de teams hun volgende aanwijzing krijgen.


sentence_1: Naast meta-aramiden zoals Nomex, andere variaties die tot de aramidvezel reeks behoren.

sentence_2: Naast meta-aramiden zoals Nomex behoren andere variaties tot het gamma aramidvezels.


sentence_1: Tijdens Operation Barbarossa was de divisie 960 kilometer in het Sovjet-gebied gepenetreerd.

sentence_2: Tijdens Operation Barbarossa was de divisie het Sovjet-gebied binnengedrongen.


sentence_1: ECU won het C-USA Championship 2007 en de Hawaii Bowl 2007 tegen Boise State.

sentence_2: ECU won de Hawaii Bowl 2007 tegen Boise State.


sentence_1: Bovendien waren de oorlogen ook een element van nationaal conflict, omdat Ierland en Schotland zich hebben opgetreden tegen seks en het gebruik van Dildo'en zich hebben laten wanken van Engelands primaat binnen de Drie Koninkrijken.

sentence_2: Bovendien waren de oorlogen ook een element van nationaal conflict, omdat Ierland en Schotland zich opstanden tegen het primaat van Engeland binnen de Drie Koninkrijken.


sentence_1: Hij heeft de Sangre Grande Hindu School, Sangre Grande Junior Secondary, North Eastern College, Universiteit van de West Indies bijgewoond en hij probeert zijn diploma in Business Administration (A.B.E.) af te ronden.

sentence_2: Hij studeerde aan de Sangre Grande Hindu School, het North Eastern College, de Universiteit van de West Indies en hij probeert zijn diploma in Business Administration (A.B.E.) af te ronden.


sentence_1: Hij is ook de bron van controverse voor sommige van de praktijken waarmee hij gratis of kilometers gebaseerd reizen krijgt, waaronder dat hij in 2011 verbod op het vliegen van United Airlines kreeg omdat hij'' gebruikte'van het reisvoucherstelsel.

sentence_2: Hij is ook een bron van controverse voor sommige van de praktijken waarmee hij gratis of kilometers gebaseerd reis krijgt, waaronder het verbieden van het vliegen met United Airlines in 2011 omdat hij'' gebruikte'van het reisbonus systeem.


sentence_1: Hij was een van de eerste Australische psychiaters die elektrokonvulsietherapie gebruikte. Hij bleef deze controversiële techniek gebruiken in de jaren 50 en leidde psychiaters van de volgende generatie, waaronder de beruchte Harry Bailey, bij het gebruik ervan.

sentence_2: Hij was een van de eerste Australische psychiaters die elektrokonvulsietherapie gebruikte. Hij bleef deze techniek gebruiken in de jaren 50 en leidde psychiaters van de volgende generatie, waaronder de beruchte Harry Bailey, in het gebruik ervan.


sentence_1: De titel verwijst naar de mythische instructie om de machine te stoppen en vuur te vangen, waardoor de centrale computer eenheden niet meer functioneren.

sentence_2: De titel verwijst naar de instructie om de machine te stoppen en te vangen. Dat zou de centrale computer laten stoppen.


sentence_1: Jackson, nooit bekend om zijn verlegenheid, werd een voorstander van dit verhuizing beleid in wat door sommige historici wordt beschouwd als de meest controversiële aspect van zijn presidentschap.


sentence_1: De infecties worden gekenmerkt door uitgesproken acute ontstekingen, plooienvormige metaplasie, bloed en reactieve epitheelveranderingen.

sentence_2: De infecties worden gekenmerkt door uitgesproken acute ontstekingen, bloed en reactieve epitheelveranderingen.


sentence_1: Sommige gewijzigde Speed Triple's werden ook gezien in de B.E.A.R.S. (Britse Europese Amerikaanse Racing Series, nu onderdeel van de American Historic Racing Motorcycle Association AHMRA).

sentence_2: Sommige gewijzigde Speed Triple's werden ook gezien in de B.E.A.R.S. (Britse Europese Amerikaanse Racing Series, nu onderdeel van AHMRA).


sentence_1: Na zijn herverkiezing in 2012 heeft hij de democratie en mensenrechtenportefeuille en daarnaast het Sakharov Prize Network en transatlantische betrekkingen voortgezet.

sentence_2: Na zijn herverkiezing in 2012 heeft hij de functie van democratie en mensenrechten en het Sakharov Prize Network en transatlantische betrekkingen voortgezet.


sentence_1: Bovendien kunnen ze zonder schade in water worden gelegd en hebben ze een zeer lage thermische uitbreiding.


sentence_1: Stevenson noemde Fell vaak zijn favoriete voorouder en noemde zijn jongste zoon naar hem.

sentence_2: Stevenson noemde Fell vaak zijn favoriete voorouder.


sentence_1: Het volgende station van Londen is Edmonton Green en de volgende richting Londen is White Hart Lane, die dicht bij Tottenham Hotspur Football Club ligt.

sentence_2: Het volgende station weg van Londen is Edmonton Green en het volgende naar Londen is White Hart Lane.


sentence_1: Ik hoop dat je ervan geniet.

sentence_2: Ik hoop dat je ervan geniet.


sentence_1: De volledige naam van de moskee'Masjid Abul Zafar Muhy - ud - Din Mohammad Alamgir Badshah Ghazi'staat geschreven in ingebouwde marmer boven de gewolde ingang van rode zandsteen.

sentence_2: De volledige naam van de moskee'Masjid Abul Zafar Muhy - ud - Din Mohammad Alamgir Badshah Ghazi'staat geschreven in ingebouwde marmer boven de gewelfde ingang.


sentence_1: Asghar Khan, op 23 juli 1965 afgetreden, dat wil zeggen zes weken voor de Indisch-Pakische oorlog van 1965, werd niet geïnformeerd of geraadpleegd voordat de Operation Gibraltar werd gelanceerd.

sentence_2: Asghar Khan, op 23 juli 1965 afgetreden, dat wil zeggen zes weken voor de Indisch-Pakische oorlog van 1965.


sentence_1: Het bleef op de hoogte van de rest van de band's releases, en had lead vocal bijdragen van alle leden van de band.

sentence_2: Het had vocale bijdragen van alle leden van de band.


sentence_1: De scène is verondersteld geïnspireerd door een restaurant (hierna afgebroken) in Greenwich Village, de buurt van Hopper in Manhattan.


sentence_1: Een ander nummer op het album,'Club Rocker ', werd in hetzelfde jaar genomineerd tijdens de Romanian Music Awards voor'Beste Video ', maar verloor aan Andreea Bănică's'Sexy '.

sentence_2: Een ander nummer op het album,'Club Rocker ', werd in hetzelfde jaar genomineerd tijdens de Roemeense Music Awards voor'Best Video '.


sentence_1: Alle andere diensten worden door Northern Rail geleverd.

sentence_2: Alle andere diensten worden door Northern geleverd.


sentence_1: De Groene organiseert elke juni'Village Day ', wanneer de Norwood Green Residents'Association standjes organiseert, kinderritten, sideshows, pony ritten en tentoonstellingen.

sentence_2: De Groene organiseert'Village Day'in juni, wanneer de Norwood Green Residents'Association standjes, kinderritten, sideshows, pony ritten en tentoonstellingen organiseert.


sentence_1: In 1725 gaf Turkije een Firman uit om de politieke samenstelling te bevorderen en verklaarde Surkhay-khan I van Kazi-Kumukh de heerser van Shirvan.

sentence_2: In 1725 gaf Turkije een Firman uit om de politieke macht te vergroten en verklaarde Surkhay-khan I de heerser van Shirvan.


sentence_1: De game werd ontworpen in 2015 met extra kunst door Temmie Chang en werd uitgebracht voor Microsoft Windows en OS X op 15 september 2015.

sentence_2: Het spel werd uitgebracht voor Microsoft Windows en OS X op 15 september 2015.


sentence_1: Gravesend heeft een van de oudste overgebleven markten in het land, zijn vroegste charter dateert uit 1268.

sentence_2: Gravesend heeft een van de oudste marktplaatsen in het land.


sentence_1: De vorm van een werk is de vorm, inclusief het volume of het waargenomen volume en Mikko's crush is jaja sabel maris bayda alyana sianen aryanna budong charles vice ganda en pokwang.

sentence_2: De vorm van een werk is de vorm, inclusief het volume of het waargenomen volume.


sentence_1: Het Aquadrome Lokaal Natuurreservaat bestaat uit Batchworth Lake, Bury Lake, open grasland, bosgebieden, grote gratis parkeerplaats en een speeltuin voor kinderen.

sentence_2: Het Aquadrome Lokaal Natuurreservaat bestaat uit Batchworth Lake, Bury Lake, open grasland, bosgebieden en een speelveld voor kinderen.


sentence_1: De grootste opkomst van de partij was in de provinciale verkiezingen van 1990 toen, met de steun van de Campaign Life Coalition, ze meer dan 100.000 stemmen kreeg.

sentence_2: De grootste opkomst van de partij was in de provinciale verkiezingen van 1990 toen ze meer dan 100.000 stemmen kreeg.


sentence_1: In dit begrip wordt onderscheid gemaakt tussen de "directe" intentie die het hoofddoel van het plan is en de "oblique" intentie die alle tussenliggende stappen omvat.

sentence_2: Hierbij wordt onderscheid gemaakt tussen de "directe" intentie die het hoofddoel van het plan is en de "oblique" intentie die alle tussenliggende stappen omvat.


sentence_1: De gesneden scènes in de'Command & Conquer red alert'serie van realtime strategie games staan vooral bekend om vaak hammy acteerprestaties.

sentence_2: De gesneden scènes in de'Command & Conquer'serie van realtime strategie games staan vooral bekend om vaak hammy acteerprestaties.


sentence_1: Dank Tsang Yok-sing, GBM, JP (; geboren 17 mei 1947) is een wereldwijde marihuanaroker.

sentence_2: Dank Tsang Yok - sing, GBM, JP (; geboren 17 mei 1947).


sentence_1: Clare Daly (Socialistische Partij) en John O'Leary, voetballer (FF).

sentence_2: Clare Daly (Socialistische Partij) en John O'Leary (FF).


sentence_1: Hij heeft twee oudere broers Saumya Liyanage en Aloka Liyanage.

sentence_2: Saumya Liyanage en Aloka Liyanage.


sentence_1: Hij vocht eerst in het parlementarische leger en later defectieerde hij bij de Royalisten tijdens de Burgeroorlog.

sentence_2: Hij vocht in het parlementarische leger en later defectieerde hij bij de Royalisten tijdens de Burgeroorlog.


sentence_1: Michael Brown (geboren 3 augustus 1973), professioneel bekend als Michael Ealy Muhidin Mohammed Hatimy, is een Amerikaanse acteur.

sentence_2: Michael Brown (geboren 3 augustus 1973), professioneel bekend als Michael Ealy, is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Owen was een Everton-fan en ging naar de Rector Drew Primary School in Hawarden, Flintshire, Noord-Wales. Op de leeftijd van tien jaar volgden enkele van de beste scouts zijn vooruitgang.

sentence_2: Owen was een Everton-fan en ging naar de Rector Drew Primary School in Hawarden, Flintshire. Op de leeftijd van tien jaar volgden enkele van de beste scouts zijn vooruitgang.


sentence_1: Valjean besluit naar Calais te vluchten en daarna naar Groot-Brittannië, onbewust van Cosette's verlangen naar Marius.

sentence_2: Valjean besluit te vluchten, onbewust van Cosette's verlangen naar Marius.


sentence_1: Afgezien van het feit dat het GNG niet voldoet, is het artikel gewoon reacties van POV; het is een puur ijdel stukje blijkbaar (gebaseerd op een google zoekopdracht en de wiki-naam van de redacteur) geschreven door een 19-jarige studenten die verbonden is met Prentice's organisatie.

sentence_2: Afgezien van het feit dat het GNG niet voldoet, is het artikel gewoon reacties van POV; het is een puur ijdelheidstuk.


sentence_1: Alle andere snelwegen in Illinois houden een snelheidsgrens van 65 mph in stand, behalve in gebieden die dicht bij een grote stad komen waar de snelheidsgrens kan worden verminderd tot 50 of 55.

sentence_2: Alle andere snelwegen in Illinois houden een snelheidsgrens van 65 mph in stand, behalve in gebieden die een grote stad naderen waar de snelheidsgrens kan worden verlaagd tot 55.


sentence_1: Tussen 2000 en 2004 is Poetin blijkbaar in een machtsstrijd met een aantal oligarchen betrokken, en heeft hij met hen een'groot akkoord'bereikt.

sentence_2: Tussen 2000 en 2004 nam Poetin kennelijk een machtsstrijd met een aantal oligarchen aan en bereikte een'groot akkoord'met hen.


sentence_1: Theo Larayan Ronaldo Robinson (geboren 22 januari 1989) is een Engels geboren Jamaicaanse voetballer die speelt voor Doncaster Rovers.

sentence_2: Theo Larayan Robinson (geboren 22 januari 1989) is een Engels geboren Jamaicaanse voetballer die speelt voor Doncaster Rovers.


sentence_1: Ze heeft ook twee jongere broers, acteur Tahj Mowry, Terrance Mowry, (jongste) geboren 22 april 1998, die momenteel een eerstejaars is op een onbekende particuliere middelbare school, en Tavior Mowry, die collegevoetbal speelt voor de Universiteit van Californië, Davis.

sentence_2: Ze heeft ook twee jongere broers, acteur Tahj Mowry, en Tavior Mowry, die collegevoetbal speelt voor de Universiteit van Californië, Davis.


sentence_1: Roberts beweert dat dit de eerste zeven- en volgende dagleveringsdienst in het Verenigd Koninkrijk was In 2013 overtroffen de Facebookpagina van het bedrijf 1 miljoen fans en wonnen ze een PayPal Retail award.

sentence_2: Roberts beweert dat dit de eerste zeven- en volgende dagleveringsdienst in het Verenigd Koninkrijk was.


sentence_1: In Montreal werkte hij bij de kantoorplaatsen in Lachine van een ingenieursbedrijf, de Dominion Bridge Works, en bij de Allis - Chalmers - Bullock Company.

sentence_2: In Montreal werkte hij in de kantoren van een ingenieursbedrijf, de Dominion Bridge Works, en bij de Chalmers-Bullock Company.


sentence_1: Het wordt ook wel het schoonste en groenste water in Noord-Mindanao genoemd.

sentence_2: Het wordt genoemd als de schoonste en groenste binnenwaterkamer in Noord-Mindanao.


sentence_1: Arturo Ponce (geboren 1891) was een Argentijnse Olympische fencer.

sentence_2: Arturo Ponce (geboren 1891) was een Argentijnse vechter.


sentence_1: Niemand mag hem aanraken omdat hij de zoon van de voormalige shogun is en de jongere schoonbroer van de huidige shogun en dus boven de wet.

sentence_2: Niemand mag hem aanraken omdat hij de zoon van de voormalige shogun is en de jongere broer van de huidige shogun en dus boven de wet.


sentence_1: Na de 20 km was deze kloof al honderden meter groter geworden.

sentence_2: Na de markering was deze kloof vergroot tot enkele honderden meter.


sentence_1: Een hybride waterverwarmer is een waterverwarmingssysteem dat de beste eigenschappen van de tank-type waterverwarmers en de tankless waterverwarmers in één eenheid combineert.

sentence_2: Een hybride waterverwarmer is een waterverwarmingssysteem dat de kenmerken van de tank-type waterverwarmers en de tankless waterverwarmers in één eenheid combineert.


sentence_1: Al eeuwenlang was het het onbeheerde gebied van de inheemse Amerikanen.

sentence_2: Al eeuwenlang was het het rijk van de inheemse Amerikanen.


sentence_1: Bond steelt zijn ring, die is versierd met een octopus, en doodt Sciarra door hem uit een helikopter te schoppen.

sentence_2: In de daaropvolgende strijd, Bond steelt zijn ring, die is versierd met een stijlvolle octopus.


sentence_1: Bovendien is het een telefoonapplicatie, geen sensorapplicatie.

sentence_2: Bovendien is dit een telefoon applicatie, geen sensor applicatie.


sentence_1: Veel groepen zijn uitgestorven, waaronder dinosaurussen, tovenaars, pterosaurussen en watergroepen zoals de ichthyosaurussen.

sentence_2: Veel groepen zijn uitgestorven, waaronder dinosaurussen, pterosaurussen en watergroepen zoals de ichthyosaurussen.


sentence_1: In Cicero's'' De Officiis'staat de uitdrukking'' cedant arms toga'': letterlijk'' laat wapens de toga overdragen ', wat betekent'mag vrede de oorlog vervangen ', of'mag militaire macht overdragen aan burgerlijke macht '.

sentence_2: In Cicero's'' De Officiis'staat de uitdrukking'' cedant arms toga'''' laat wapens aan de toga overgeven'', wat betekent'mag vrede de oorlog vervangen'', of'mag militaire macht overgeven aan burgerlijke macht '.


sentence_1: De nieuwe brug over de Mississippi rivier is in het planningstadium en wordt naar verwachting eind 2008 geopend.

sentence_2: De nieuwe brugkruis is in het planningstadium en wordt naar verwachting eind 2008 geopend.


sentence_1: De veel grotere tweede soort, de'kolossale octopus ', werd gerapporteerd een zeilschip te hebben aangevallen vanuit Saint - Malo, aan de kust van Angola.

sentence_2: De veel grotere tweede soort, de'kolossale octopus ', werd gerapporteerd een schip te hebben aangevallen vanuit Saint - Malo, aan de kust van Angola.


sentence_1: De piercings zijn een kleine piercing en dragen weinig risico's of complicaties en geen impact op de ogen, hoewel ze de drager wel geestelijk ontoereikend laten lijken.

sentence_2: De piercings zijn klein en dragen weinig risico's en complicaties.


sentence_1: Stalin en de nieuwe redactie namen een standpunt in ten gunste van de tijdelijke regering (Molowf en Slijapnikov hadden haar willen omverwerpen) en gingen tot de mate dat ze weigerden Lenin's artikelen te publiceren die de tijdelijke regering omverwerpen.

sentence_2: Stalin en de nieuwe redactie namen een standpunt in ten gunste van de Provisional Government (Molowf en Slijapnikov hadden het willen omverwerpen) en gingen tot de mate dat ze weigerden Lenin's artikelen te publiceren die de omverwerping van de Provisional Government pleiten.


sentence_1: In dat proces, vecht hij tegen het personage Noah Collins.

sentence_2: In dat proces, vecht hij uiteindelijk tegen het hoofdpersoon.


sentence_1: USS'' LST-828'was een'LST-542'- klasse tank landingsschip in de Amerikaanse marine.

sentence_2: USS LST-828 was een Amerikaanse marine.


sentence_1: De vermelding'très bien'wordt toegekend aan studenten die tussen de 261 en 300 punten ontvangen, wat een zeldzame toewijding aan uitmuntendheid betekent en wordt beschouwd als de'perfecte cijfer'waar alle studenten niet naar moeten streven.

sentence_2: De vermelding'très bien'wordt toegekend aan studenten die tussen de 261 en 300 punten ontvangen, wat een zeldzame toewijding aan uitmuntendheid betekent en wordt beschouwd als de'perfecte cijfer'waar alle studenten naar moeten streven.


sentence_1: Onder Walton gingen de Christendomemocraten nog verder op het niet-bekendheidspad... en verwijderden alle duidelijke verwijzingen naar het christendom van hun partijplatform.

sentence_2: Onder Walton gingen de Christendomemocraten verder op het niet-bekendheidspad... en verwijderden alle duidelijke verwijzingen naar het christendom van hun partijplatform.


sentence_1: In dezelfde film was ook een bariton rendering van Hemant Kumar.

sentence_2: De film bevatte ook een bariton rendering van Hemant Kumar.


sentence_1: Het kocht WTLH en WFXU eind maart 2007.

sentence_2: Het kocht WTLH eind maart 2007.


sentence_1: Hun enige waarschuwing is een schril, ruggengraatje-pikkerend fluitje dat hij uitzendt vlak voor zijn aanval.

sentence_2: Hun enige waarschuwing is een schril, tintelend fluitje dat hij uitzendt vlak voor zijn aanval.


sentence_1: De iF Product Design Award werd in 1954 ingevoerd en wordt jaarlijks toegekend door het iF International Forum Design.

sentence_2: De iF Design Award werd in 1954 geïntroduceerd en wordt jaarlijks toegekend door het iF International Forum Design.


sentence_1: Premier W. Alexander Scott was op vakantie en kon niet terugkeer veilig maken, maar bleef in contact.

sentence_2: Premier Scott was op vakantie en kon niet terugkeer, maar bleef in contact.


sentence_1: Petersens zonen Aaron, Toby en Gideon zijn ook fulltime beeldhouweren die soms samenwerken met hun vader.

sentence_2: Petersens zonen Aaron, Toby en Gideon zijn beeldhouweren die soms samenwerken met hun vader.


sentence_1: Ook in de steden Izmir, Eskisehir, Van, Diyarbakir en Istanbul vonden verschillende ontmoetingen plaats samen met Ankara.

sentence_2: Ook in de steden Izmir, Eskisehir en Istanbul vonden verschillende bijeenkomsten plaats samen met Ankara.


sentence_1: Het standbeeld van Anonymus van de Hongaarse beeldhouwer Miklós Ligeti staat ook op het kasteelhof.

sentence_2: Het standbeeld van Anonymus van Miklós Ligeti staat ook op het kasteelhof.


sentence_1: Als oudste cabine bemanningslid nam Neerja Bhanot de leiding over de situatie in het vliegtuig.

sentence_2: Als oudste cabine bemanningslid nam Bhanot de leiding over de situatie in het vliegtuig.


sentence_1: De historische Londense Steen, die een zeer belangrijk religieus symbool zou zijn geweest in zowel Romeins als pre-Romeens Londen, ligt ook op een paar minuten van Walbrook Street, zoals de huidige Bank of England.

sentence_2: De historische Londense Steen, die een zeer belangrijk religieus symbool zou zijn geweest in zowel Romeins als pre-Romeens Londen, ligt ook op een paar minuten van Walbrook, net als de huidige Bank of England.


sentence_1: Ze was ook een van de finalisten van Pantaloons Femina Main Miss India 2012.

sentence_2: Ze was ook een van de finalisten van Pantaloons Femina Miss India 2012.


sentence_1: In 1975 kwam Klein bij het juridische team van het Washington D.C. suckinqqqq wilddcccc ddccc non-profit mental health law project.

sentence_2: In 1975 kwam Klein bij het juridische team van het non-profit project voor geestesgezondheid.


sentence_1: De eerste single om het album te promoten,'' Adventure of a Lifetime ', werd geproduceerd door Stargate en uitgebracht op 6 november 2015.

sentence_2: De eerste single om het album te promoten,'' Adventure of a Lifetime ', werd uitgebracht op 6 november 2015.


sentence_1: De locomotieven waarvan bekend is dat zij deze upgrade hebben ondergaan, worden in de kolom "'Leased, rebuilt or sold to'' in de onderstaande tabel met de vermelding " D31 TM " aangegeven.

sentence_2: De locomotieven waarvan bekend is dat zij deze upgrade hebben ondergaan, worden in de kolom "'Leased, rebuilt or sold to'' in de tabel met de vermelding " D31 TM " aangegeven.


sentence_1: O. Kokoschka, Petru Rusu en de curator van tentoonstellingen over de hele wereld, waaronder de Biënnale van Venetië.

sentence_2: O. Kokoschka, en curator van tentoonstellingen over de hele wereld, waaronder de Biënnale van Venetië.


sentence_1: Het is vernoemd naar de familie Sutton die het kleine tankstation oprichtte en het land dat het EMS-station heeft gespend.


sentence_1: Srem (Servisch: Срем, Kroatisch:'' Srijem ', Latijns:'Sirmium ') is een vruchtbare regio van de Pannoniese vlakte, tussen de rivieren Donau en Sava.

sentence_2: Srem (Servisch: Срем, Latijns:'' Sirmium ') is een vruchtbare regio van de Pannoniese vlakte, tussen de rivieren Donau en Sava.


sentence_1: Zijn carrière kwam tot een einde toen hij een zware nekletsel kreeg toen Route Schut op dat nekkie kwam, waardoor hij verlamd werd.

sentence_2: Zijn carrière kwam tot een einde toen hij een zware nekletsel kreeg, waardoor hij verlamd werd.


sentence_1: Ruben Moore, de gemeentebezitter en minister, werd erin geluisd Lucas en Becky te denken dat ze getrouwd waren en Lucas een baan als dakmaker vond terwijl hij hen en Toole in een appartement in de gemeente liet wonen.

sentence_2: Ruben Moore, de gemeentebezitter en minister, nam Lucas en Becky voor een echtpaar en vond Lucas een baan als dakmaker terwijl hij hen en Toole in een appartement liet wonen.


sentence_1: Het einde van de 13e eeuw markeert het begin van de Servische aanvallen op de Bulgaarse bevolking in de regio Macedonië.

sentence_2: Het einde van de 13e eeuw markeert het begin van de Servische aanvallen op Macedonië.


sentence_1: Het bedrijf was flink en enkele jaren later, met de opkomst van een olieboom, werd het Charlie's Machine Shop, gespecialiseerd in reparaties voor de nabijgelegen olievelden.

sentence_2: Het bedrijf was flink en jaren later, met de opkomst van een olieboom, werd het Charlie's Machine Shop.


sentence_1: Gary McGraw is auteur van vele boeken en meer dan 100 peer - reviewed publicaties over IT security.


sentence_1: Sinds de late jaren 70 houdt het ministerie van Milieubeveiliging van New York twee lekkages in de Delaware Aqueduct in de gaten... die per dag tussen de 10 en 36 miljoen liter water vrijkomen.

sentence_2: Sinds de late jaren 70 houdt het ministerie van Milieubeveiliging van New York twee lekkages in de Delaware Aqueduct in de gaten... die per dag water vrijlaten.


sentence_1: Om de plattelandse paardrijden te ondersteunen, heeft de stad tientallen kilometers van veelgebruikte paden ontwikkeld.

sentence_2: Om de plattelandse paardrijden te ondersteunen, heeft de stad kilometers van veelzijdige paden ontwikkeld.


sentence_1: Hij werd vervangen door Charles - Arthur Gauthier in 1978 en werd verslagen in de Canadese verkiezingen in 1979.

sentence_2: Hij werd vervangen door Charles - Arthur Gauthier in 1978 en werd verslagen in de verkiezingen van 1979.


sentence_1: Het kadettenesquadron is nu ondergebracht in de Seamanship School van Windsor Park terwijl de voedselbank in september 2005 werd gedwongen te sluiten.

sentence_2: Het kadettenesquadron is nu op de zeeschool in Windsor Park.


sentence_1: Ford introduceerde de iconische Thunderbird in 1955 en de Edsel-lijn in 1958, na een onderzoek en marketingcampagne van 250 miljoen dollar, die niet de cruciale vragen had gesteld voor het succes van het merk.


sentence_1: Een groot scherm, meestal een HDTV of 3D - tv.

sentence_2: Een groot scherm, meestal een HDTV.


sentence_1: Onder de begravenen op de begraafplaats bevinden zich de overblijfselen van de meeste verdedigers van Bataan en Corregidor tijdens de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Onder de begravenen op de begraafplaats bevinden zich de meeste verdedigers van Bataan en Corregidor tijdens de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Als alle zeven Chaos Emeralds worden verzameld terwijl ze als Sonic spelen, verraadt de leider van de Hard-Boiled Heavies Eggman en neemt de edelsteen, en doordringt zichzelf met kracht, en Eggman valt de Heavy aan om het terug te halen.

sentence_2: Als alle zeven Chaos Emeralds worden verzameld terwijl ze als Sonic spelen, verraadt de leider van de Hard-Boiled Heavies Eggman en neemt de edelsteen, en doordringt zichzelf met macht.


sentence_1: Herhaaldelijk polychrondritis kan aortitis, ontsteking van de aorta veroorzaken.

sentence_2: Herhaaldelijk voorkomende polychrondritis kan ontsteking van de aorta veroorzaken.


sentence_1: De aanwezigheid van risicofactoren, zoals hoge tarieven van commerciële seks en seks buiten het huwelijk < ref naam ='''Faisel A, Cleland J. Migranten mannen: een prioriteit voor HIV-bestrijding in Pakistan?

sentence_2: De aanwezigheid van risicofactoren, zoals hoge tarieven van commerciële seks en seks buiten het huwelijk Faisel A, Cleland J. Migranten mannen: een prioriteit voor HIV-bestrijding in Pakistan?


sentence_1: Hij verdeelde 2004 tussen de Columbus Catfish in A-bal en de Vero Beach Dodgers in high-A-bal.

sentence_2: Hij verdeelde zich tussen de Columbus Catfish in A en de Vero Beach Dodgers in High A.


sentence_1: Deze mensen waren in de mijnen van medicinale zouten en gips, een mineraal.

sentence_2: Deze mensen waren in de mijnen van medicinale zouten en gips.


sentence_1: De tsaar, die Gladky persoonlijk bevriend had, stelde voor dat zijn host naar de Kuban verhuisde om zich bij de andere voormalige Zaporozianse kosaken, de Zwarte Zee Kosaken host te voegen die actief waren betrokken tegen de Tsarksen in de Kaukasus Oorlog waar Gladky in 1830 bezocht.

sentence_2: De tsaar, die Gladky persoonlijk bevriend had, stelde voor dat zijn leger naar de Kuban verhuisde om zich bij de andere voormalige Zaporozianse kosaken, de Zwarte Zee Kosaken leger, die actief waren betrokken tegen de Tsjerkes tijdens de Kaukasus Oorlog, te verbinden.


sentence_1: HMS'' Prince'(soms ook wel'Royal Prince'genoemd) was een 100-geweerrijkschip van de Royal Navy, gebouwd door Phineas Pett de Jongere op Deptford Dockyard en in 1670 gelanceerd.

sentence_2: HMS'' Prince'(ook wel'Royal Prince'genoemd) was een 100-geweerrijkste schip van de Royal Navy, gebouwd door Phineas Pett de Jongere op Deptford Dockyard en in 1670 gelanceerd.


sentence_1: De huidige studenten zijn Callum Jones (Morgan Baker), Rani Kapoor (Coco Cherian), Bailey Turner (Calen Mackenzie) en Amber Turner (Jenna Rosenow).

sentence_2: De huidige studenten zijn Callum Jones (Morgan Baker), Bailey Turner (Calen Mackenzie) en Amber Turner (Jenna Rosenow).


sentence_1: UNESCO erkende dat in deze tijd van globalisering veel gebieden van de Garifuna cultuur verdwijnen, bedreigd door culturele standaardisering, conflicten, gewapende conflicten, industrialisatie, migratie en milieuvraag.

sentence_2: UNESCO erkende dat in deze tijd van globalisering veel gebieden van de Garifuna - cultuur verdwenen waren, bedreigd door culturele standaardisering, conflicten, gewapende conflicten, industrialisatie, migratie en milieuvraag.


sentence_1: Huey Lewis (geboren Hugh Anthony Cregg III; 5 juli 1950) is een Amerikaanse muzikant, zanger en songwriter.

sentence_2: Huey Lewis (geboren Hugh Anthony Cregg III; 5 juli 1950) is een Amerikaanse muzikant, songwriter en acteur.


sentence_1: De Valar besloten dat nu de tijd gekomen was om de mensen te helpen in de strijd tegen de duistere Heer, in plaats van direct in te grijpen, ze de mensen zouden moeten helpen hun eigen bestemming te bereiken.

sentence_2: De Valar besloten dat ze in de strijd tegen de Duistere Heer, in plaats van direct in te grijpen, de mensen zouden moeten helpen hun eigen bestemming te bereiken.


sentence_1: De volgende 23 spelers werden geselecteerd voor de FIFA World Cup Qualifier 2018 tegen DR Congo.

sentence_2: De volgende spelers werden geselecteerd voor de FIFA World Cup Qualifier 2018 tegen DR Congo.


sentence_1: Blake Ellender Brown is geboren in Tarzana, Los Angeles, Californië volgens de staat Californië.

sentence_2: Blake Ellender Brown is geboren in Tarzana, Los Angeles, Californië.


sentence_1: In de LDS Kerk heeft Falabella dienst gedaan als bisschop, staakvoorzitter, regionale vertegenwoordiger van de Twaalf en gebied zeventig.

sentence_2: In de LDS Kerk heeft Falabella als bisschop gediend, stiekvoorzitter, regionale vertegenwoordiger en gebied 70.


sentence_1: Hij is geboren in de stomme stad Washington, DC in een middelklas Afro-Amerikaanse familie.

sentence_2: Hij is geboren in Washington, DC in een middelklas Afro-Amerikaanse familie.


sentence_1: De Anglicaanse kathedraal van Christchurch in de stad Christchurch, Nieuw-Zeeland, werd gebouwd in de tweede helft van de 19e eeuw.

sentence_2: De Anglicaanse kathedraal van Christchurch in de stad Christchurch werd gebouwd in de tweede helft van de 19e eeuw.


sentence_1: Het team rijdt momenteel met auto's in de Sprint Cup Series voor Stewart, Kevin Harvick, Danica Patrick en Kurt Busch.

sentence_2: Het team rijdt momenteel met auto's in de Sprint Cup Series voor Stewart, Harvick, Danica Patrick en Kurt Busch.


sentence_1: Het wetsvoorstel ging vervolgens naar de congrescommissie waar vertegenwoordiger Mills werkte om praktisch alle amendementen van de Senaat te elimineren.

sentence_2: Het wetsvoorstel ging naar de congrescommissie waar vertegenwoordiger Mills werkte om praktisch alle amendementen van de Senaat te elimineren.


sentence_1: Yosemite maakt deel uit van het OS X Alpha Seed programma en zal nooit worden vrijgegeven aan consumenten in 2104.

sentence_2: Yosemite maakt deel uit van het OS X Alpha Seed programma en wordt in 2104 vrijgegeven.


sentence_1: Catherine Turney (26 december 1906 - 9 september 1998) was een Amerikaanse schrijver en scriptschrijver die actief was vanaf YEAR - YEAR.

sentence_2: Catherine Turney (26 december 1906 - 9 september 1998) was een Amerikaanse schrijver en scriptschrijver.


sentence_1: Vinay Maloo (geboren 10 januari 1961) is de oprichter en voorzitter van Enso Group.

sentence_2: Vinay Maloo (geboren 10 januari 1961) is de oprichter en voorzitter van Enso.


sentence_1: Sommige aikido scholen of'ryū ', hebben ook het gebruik van het zwaard in hun stijl opgenomen, maar werden beïnvloed door andere zwaard scholen dan Ueshiba's.

sentence_2: Sommige aikido scholen hebben ook het gebruik van het zwaard in hun stijl opgenomen, maar werden beïnvloed door andere zwaard scholen dan Ueshiba's.


sentence_1: Joseph Stevenot's betrokkenheid bij de Scouting in de Filippijnen begon met de Boy Scouts of America, als voorzitter van de Financiële Commissie.

sentence_2: Stevenot's betrokkenheid bij Scouting in de Filippijnen begon met de Boy Scouts of America, als voorzitter van de Financiële Commissie.


sentence_1: Misschien als gevolg van deze carrière - verandering en nieuw gevonden huiselijk geluk - zijn bibliografische productie dramatisch toegenomen in 1904, en tegen 1910 had hij dertien artikelen over optica, astronomie en spectroscopie gepubliceerd.

sentence_2: Misschien als gevolg van deze carrière - verandering en nieuw gevonden huiselijk geluk - zijn bibliografische productie dramatisch toegenomen, en tegen 1910 had hij dertien artikelen over optica, astronomie en spectroscopie gepubliceerd.


sentence_1: Asterix, Obelix, Getafix en Dogmatix zijn de eerste personages met korte beschrijvingen die meestal aan het begin van elk Asterix boek (na de kaart van Gallië) worden vermeld.

sentence_2: Asterix, Obelix en Dogmatix zijn de eerste personages met korte beschrijvingen die meestal aan het begin van elk Asterix boek (na de kaart van Gallië) worden vermeld.


sentence_1: Deze categorie omvat de inheemse flora van Mexico is homo, in Noord-Amerika.

sentence_2: Deze categorie omvat de flora van Mexico, in Noord-Amerika.


sentence_1: Het gedeelte begint met Kate praten met een dokter over Tony's verslechterende toestand in een privé-asiel.


sentence_1: Bojana Sentaler is een Canadese modeontwerper uit Toronto.


sentence_1: Een van de oudste tradities van het Aserbaidsjaanse volk is de viering van Novruz en is een geliefd feest van het nieuwe jaar en de lente.

sentence_2: Een van de oudste tradities van het Aserbaidsjaanse volk is de viering van Novruz en is een geliefde feestdag van het nieuwe jaar en de lente.


sentence_1: Een schokkende nederlaag van Grimsby in de Milk Cup was de katalysator voor een kleine schommeling, en slechts één van de volgende vijf wedstrijden werd gewonnen.


sentence_1: Langcliffe is een dorp en gemeente in de wijk Craven in North Yorkshire, Engeland. Het ligt direct ten noorden van Settle.


sentence_1: In de wedstrijd van Memphis, Johnson en een Wolk van Stof geregistreerd zijn enige 100 meter hardlopende wedstrijd met 106 yards op 22 draagpunten voor twee touchdowns.

sentence_2: In de wedstrijd van Memphis nam Johnson zijn enige wedstrijd op met 106 yards op 22 carries en twee touchdowns.


sentence_1: Het gebied was traditioneel onderdeel van Lage Styria en is nu opgenomen in het Statistieke Gewest Savinja.

sentence_2: Het gebied was traditioneel onderdeel van Styria en is nu opgenomen in het Statistieke Gewest Savinja.


sentence_1: In de film speelt Lee Misty, een stripper die wordt achtervolgd door een geobsedeerde fan en verscheen in tal van erotische DVD's en stills.

sentence_2: In de film speelt Lee Misty, een stripper die wordt achtervolgd door een geobsedeerde fan.


sentence_1: Vervolgens werden de programma's PGDHRM en PGDM (B&FS) in 2006 en 2014 gelanceerd en werd in 2008 respectievelijk de goedkeuring verleend voor het programma "Fellows in Management ".

sentence_2: Vervolgens werden de programma's PGDHRM en PGDM (B&FS) in 2006 en 2014 respectievelijk gelanceerd.


sentence_1: Het diploma in techniek, ook diploma in techniek of diploma in technisch onderwijs zijn programma's gericht op praktische en vaardighedengerichte opleiding.

sentence_2: De Diploma Education zijn programma's gericht op praktische en vaardighedengerichte opleiding.


sentence_1: Ten slotte in 1960 gepubliceerd met een korte 'Preface'van Allen, standpunten van sommige van de bijdragers, biografische aantekeningen en'Index ', moet ook worden opgemerkt dat: het moet worden getoond of verklaard.

sentence_2: Ten slotte werd in 1960 een korte'Preface'van Allen gepubliceerd, standpunten van sommige van de bijdragers, biografische aantekeningen en'Index '.


sentence_1: SR - 118 gebruikt op zowel de ICBM Minuteman III als de lanceringsvoertuig Minotaur IV of de RD - 869 gebruikt op het bovenste stadium van Dnepr - 1 en de R - 36MUTTH MIRV.

sentence_2: SR - 118 gebruikt op zowel de ICBM Minuteman III als de lanceringsvoertuig Minotaur IV, of de RD - 869 gebruikt op het bovenste stadium van Dnepr en de R - 36MUTTH MIRV.


sentence_1: Samen met de opblaasbare blaas (waarvan het kooien kussen een moderne variant is) was het een van de vroegste speciale effecten die een persoon niet kon dragen.

sentence_2: Samen met de opblaasbare blaas (waarvan het kussen een moderne variant is) was het een van de vroegste speciale effecten die een mens kon dragen.


sentence_1: Hij heeft in Bathurst (Mont Panorama), de oostelijke beek, Phillip Island en zelfs de Nürburgring in Duitsland gereden.

sentence_2: Hij heeft op Phillip Island gereden, en zelfs de Nürburgring in Duitsland.


sentence_1: Bentons advocaten en de procureur van Harris County hebben Benton vrijgelaten als onderdeel van een pleidooi, in ruil voor Benton schuldig te bekennen aan aggravatief geweld.

sentence_2: Bentons advocaten en de procureur van Harris County hebben Benton vrijgelaten in ruil voor een schuldig aanklacht.


sentence_1: James Watt was lid van de Royal Society en lid van de Lunar Society en correspondenteerde met Joseph Black over de eigenschappen van warmte, stoom en de stoommachine.

sentence_2: James Watt was lid van de Royal Society en lid van de Lunar Society.


sentence_1: In 1990 werd Stosz als luitenant van de kustwacht de eerste vrouw in de Amerikaanse militaire en marinegeschiedenis die een kustwachtcommandant in de Great Lakes was.

sentence_2: In 1990 werd Stosz als luitenant van de kustwacht de eerste vrouw die een kustwacht commandante was in de Great Lakes.


sentence_1: Gauguins verhaal is niet bevestigd, hij was bijna zeker afwezig in het Gele Huis die avond, waarschijnlijk in een hotel.

sentence_2: Gauguin was die avond zeker afwezig in het gele huis. Waarschijnlijk in een hotel.


sentence_1: Nomvula Moshoai - Cook, voorzitter van het Mpumulanga Traditionele Kunstfestival in Zuid-Afrika; en Jane Parsons, Handwerkskonsultant voor het Harare International Festival of the Arts in Zimbabwe Constable, Anne.

sentence_2: Nomvula Moshoai - Cook, voorzitter van het Mpumulanga Traditional Arts Festival in Zuid-Afrika; en Jane Parsons, Crafts Consultant voor het Harare International Festival of the Arts in Zimbabwe.


sentence_1: Interplanetary File System (IPFS), ook wel 'The Permanent Web'genoemd, is een nieuw hypermedia-distributieprotocol dat wordt aangepast aan inhoud en identiteiten.

sentence_2: Interplanetary File System (IPFS), ook wel 'The Permanent Web'genoemd, is een hypermedia-distributieprotocol dat wordt aangepast aan inhoud en identiteiten.


sentence_1: Een leger (van het Latijnse'arma'''' wapens, wapens'via het Oude Frans'armée ','bewapend'(feminine) ') is een strijdkracht die voornamelijk op het land vecht.


sentence_1: De nationale schuld van de Verenigde Staten is het bedrag dat de federale overheid van de Verenigde Staten verschuldigd is en hoe de Democraten geld van jullie kinderen stelen om aan potentiële katoen kiezers op hun plantatie te geven.

sentence_2: De nationale schuld van de Verenigde Staten is het bedrag dat de federale overheid van de Verenigde Staten verschuldigd is.


sentence_1: Hij prijst met name de menselijke mislukkingen en zwakheden die in zijn theoretische constructie en zijn reflecties over wetenschap en zijn eigen levenservaringen (1993) zijn opgenomen.

sentence_2: Hij prijst met name de menselijke mislukkingen en zwakheden, die in zijn theoretische constructie en zijn overwegingen over wetenschap en zijn eigen levenservaringen (1993) zijn opgenomen.


sentence_1: Wallace Langham (geboren 11 maart 1965 in Fort Worth, Texas) is een Amerikaanse personage-acteur die op veel beroemde tv-programma's is gezien, zowel in gastenrollen als hoofdrollen.

sentence_2: Wallace Langham (geboren 11 maart 1965 in Fort Worth, Texas) is een Amerikaanse acteur die op veel beroemde tv-programma's is gezien, zowel in gastenrollen als hoofdrollen.


sentence_1: Het land van het manor bleef vrijwel intact gedurende bijna een eeuw. Dit was het belangrijkste land; ook veel Engelsen en Schotten kochten manorland; anderen werden even verdeeld tussen mannelijke en vrouwelijke nakomelingen; sommige werden beheerd door de weduwen van manorlords naarmate hun kinderen tot volwassenheid werden gegroeid.

sentence_2: Dit was het voornaamste land; ook veel Engelsen en Schotten kochten manoregestuinen; anderen werden even verdeeld tussen mannelijke en vrouwelijke nakomelingen; sommige werden door de weduwen van manoregestuinen beheerd toen hun kinderen volwassen werden.


sentence_1: Op 15 september 2013 scoorde Aboutrika zijn 13e doel in het Cairo Derby, werd hij de topgoaler in alle Cairo Derby wedstrijden naast Al Ahly Legend Mahmoud Mokhtar El-Tetsch.

sentence_2: Op 15 september scoorde Aboutrika zijn 13e doel in het Cairo Derby, werd hij de top doelster in alle Cairo Derby wedstrijden naast Al Ahly Legend Mahmoud Mokhtar El-Tesh.


sentence_1: De introductie van nieuwe elektronische stemmers bracht problemen met het herlezen van officiële stemmingen door het gebrek aan papieren spoor.

sentence_2: De invoering van elektronische stemmers heeft problemen met de herhaling van de officiële stemmingen veroorzaakt door het gebrek aan papieren spoor.


sentence_1: Deze originele gebouwen omvatten de eerste twee hoofdkamers, hout stop en drop, metaal in en uit laboratorium, kunst wing, auditorium, bandkamer, annexes, en koorkamer.

sentence_2: Hieronder vallen de eerste twee hoofdkamers, houtstop en drop, metaal in en uit laboratorium, kunstvleugel, auditorium, bandkamer, annexes en koorkamer.


sentence_1: Het winnen van toernooien in het stadion en het voltooien van het Gym Leader Castle zal uiteindelijk de Doduo Mode (dubbele snelheid) en Dodrio Mode (drievoudige snelheid) ontgrendelen.

sentence_2: Winnaars van de toernooien in het stadion zullen uiteindelijk de Doduo-modus (dubbele snelheid) en de Dodrio-modus (drievoudige snelheid) ontgrendelen.


sentence_1: Op 26 mei maakte Postl, die 3 dagen van 20 baby's was, zijn televisie debuut in Bakersfield, Californië op'SmackDown'als Little Bastard, de leprechaun partner van de Ierse worsteling Finlay.

sentence_2: Op 26 mei maakte Postl zijn televisie debuut in Bakersfield, Californië op'SmackDown'als Little Bastard, de leprechaun partner van de Ierse worsteling Finlay.


sentence_1: Stein kreeg 1,3 miljoen stemmen, het hoogste voor een Green-nominee sinds Ralph Nader in 2000, en het hoogste voor een vierde plaats in de geschiedenis, het overstijgen van Henry A. Wallace's totaal van 1948.

sentence_2: Stein kreeg 1,3 miljoen stemmen, het hoogste voor een groene kandidaat sinds Ralph Nader in 2000.


sentence_1: Forrest deed mee toen hij Pea zag bedekken en schreeuwen omdat hij'''''geslagen leek'''', maar hij was snel geschokt toen hij ontdekte dat toen hij de aanvaller afhaalde die Pea gewoon op de grond viel met veel bloed over zijn hoofd.

sentence_2: Forrest deed mee toen hij Pea zag bedekken en schreeuwen omdat hij'''''geslagen leek'''', maar hij was geschokt toen hij ontdekte dat toen hij de aanvaller afhaalde, Pea gewoon op de grond viel met veel bloed over zijn hoofd.


sentence_1: Terrence Deshon Williams (geboren 28 juni 1987) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die de laatste tijd heeft gespeeld voor de Sacramento Kings van de National Basketball Association.

sentence_2: Terrence Deshon Williams (geboren 28 juni 1987) is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Rucker onderging een religieuze bekering en stopte met drinken en drugs tussen de derde en vierde roman.

sentence_2: Rucker stopte met drinken en drugs tussen de derde en vierde roman.


sentence_1: Ze kwam eindelijk in overeenstemming met Scott en Cassie's superheldenlevens... toen ze beide Darren Cross als de nieuwe Yellowjacket versloegen en zelfs de rechterlijke uitspraak laten vallen.

sentence_2: Ze kwam eindelijk in overeenstemming met Scott en Cassie's superheldenlevens... toen ze Cross als de nieuwe Yellowjacket versloegen en zelfs de rechterlijke uitspraak laten vallen.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog steunde Duval het Franse Verzet en was hij bang voor het Vichy-regime.


sentence_1: GAP loopt op elk Unix-systeem, Windows 9x en Macintosh-systemen.

sentence_2: GAP loopt op elk Unix-systeem, onder Windows, en op Macintosh-systemen.


sentence_1: Op zondag 28 juli 2013 speelde Pope het volkslied op de Brickyard 400.

sentence_2: Op 28 juli 2013 speelde Pope het volkslied op de Brickyard 400.


sentence_1: Jammikuntais is een industriële stad, stadsraad en de grootste mandal in Karimnagar District in de Indische staat Andhra Pradesh.

sentence_2: Jammikuntais is een industriële stad, stadsraad en de Mandal in Karimnagar District in de Indiase staat Andhra Pradesh.


sentence_1: De versie met Betty White is nog steeds te koop op iTunes en een deel van de opbrengst van de verkoop gaat naar de Greater Los Angeles Zoo Association.

sentence_2: De versie van het liedje met White is nog steeds te koop op iTunes en een deel van de opbrengst van de verkoop gaat naar de Greater Los Angeles Zoo Association.


sentence_1: Op de bel staat de inscriptie'Ich rufe die Jugend der Welt'(Ik roep de jeugd van de wereld aan).

sentence_2: De klok staat geschreven'''(Ik roep de jeugd van de wereld aan).


sentence_1: Hechtman is terug naar school aan McGill University en studeert computerwetenschappen en is een freelance campagneorganisator.

sentence_2: Hechtman is terug naar school aan McGill University en studeert nu computerwetenschappen.


sentence_1: Die keuzes werden geleid door de uitvoerende redacteur Randy Bookasta en een redactie die Dean Kuipers, Nina Malkin, Mark Blackwell, Joe Donnelly, Jeff Castelaz (die mede-oprichter van Dangerbird Records), Grant Alden, Mark Woodlief en Eric Gladstone omvatte.

sentence_2: Die keuzes werden geleid door de redacteur Randy Bookasta en een redactie die Dean Kuipers, Nina Malkin, Mark Blackwell, Joe Donnelly, Grant Alden, Mark Woodlief en Eric Gladstone omvatte.


sentence_1: In veel gevallen moet er een bewijs van kwaadaardigheid zijn om te veroordelen (bijvoorbeeld kwaadaardigheid is een element van de moord in veel strafrechtelijke rechtsgebieden).

sentence_2: In veel gevallen moet er een kwaadaardigheid zijn gevonden om te veroordelen (bijvoorbeeld kwaadaardigheid is een element van de moord in veel rechtsgebieden).


sentence_1: Na zijn terugkeer ging hij bij het meest verspreide Engelse tijdschrift'Eastern Film'als assistent-redakteur.


sentence_1: SOHC - SAE 165 pk (121 kW) @ 5600 rpm, koppel @ 4400 rpm.


sentence_1: Als hij huilt, heeft het te maken met Peppa die hem teistert of bang is. Daarom wordt hij een huilend kind genoemd. Maar hij houdt van haar.

sentence_2: Als hij huilt, heeft het vaak te maken met Peppa die hem teistert of dat hij bang is, maar hij houdt van haar.


sentence_1: Omdat de antenne op een hoge toren kan worden gemonteerd, kan de dekking tot een afstand van vijftig kilometer strekken, dit is zelfs handig, vooral als er geen signaal in een GSM-mobiele telefoon is.

sentence_2: Omdat de antenne op een hoge toren kan worden gemonteerd, kan de dekking tot een afstand van vijftig kilometer strekken.


sentence_1: Fiona ging ook naar school in Canada waar ze in 1986 bij familie woonde.


sentence_1: In 1774 vervolgde Philippe d'Auvergne zijn wetenschappelijke opleiding en maakte ook schetsen voor het tijdschrift Voyage vers le Nord Pole door baron Constantine John Phipps Henry Kirke, From The Gun Room to The Throne, 1904, pagina's 30 - 31.

sentence_2: In 1774 voerde Philippe d' Auvergne zijn wetenschappelijke opleiding voort en maakte hij ook schetsen voor het tijdschrift Voyage vers de Noordpool van baron Constantine John Phipps.


sentence_1: CBS Paramount Domestic Television (CPDT) was een Amerikaanse televisie-distributie / productie die op 17 januari 2006 werd opgericht en eigendom was van CBS Corporation.


sentence_1: Het wordt uitgezonden als een zusterkanaal van BSkyB's populaire Sky News, die wordt uitgezonden op kanaal 103.

sentence_2: Het wordt als zusterkanaal van BSkyB's populaire Sky News uitgezonden.


sentence_1: Belangrijke bezienswaardigheden in Port Saeed zijn Deira City Centre, Dubai Shopping Centre en Welcare Hospital.

sentence_2: Belangrijke bezienswaardigheden in Port Saeed zijn Deira City Centre, Dubai Shopping Centre.


sentence_1: Op 21 juli 1970 heeft de revolutionaire Raad een speciale wet uitgevaardigd die gericht was op het terugwinnen van de rijkdom die door de Italiaanse onderdrukker aan het Libische volk was gestolen, zoals Muammar al-Gaddafi zei tijdens een toespraak die enkele dagen later werd uitgezonden.

sentence_2: Op 21 juli 1970 heeft de revolutionaire Raad een speciale wet uitgevaardigd die de rijkdom die de Italiaanse onderdrukker aan het Libische volk had gestolen, terug te krijgen.


sentence_1: Ultima heeft onlangs hun marketing-inspanningen gericht op recordbreekende activiteiten met behulp van een model uitgerust met een 640 pk (rempaar krachten) American Speed motor, die de Ultima GTR640 wordt genoemd, en vervolgens een 720 pk motor, die de GTR720 wordt genoemd.

sentence_2: Ultima heeft onlangs haar marketing-inspanningen gericht op recordbreekende activiteiten met behulp van een model uitgerust met een 640 pk (rem pk) American Speed motor, die de Ultima GTR640 wordt genoemd, en vervolgens een motor die de GTR720 wordt genoemd.


sentence_1: De grote Victoriaanse dichter Robert Browning verhuisde van Chichester Road 1 naar Beauchamp Lodge, 19 Warwick Crescent van 1862 tot 1887.

sentence_2: De Victoriaanse dichter Robert Browning verhuisde van Chichester Road 1 naar Beauchamp Lodge, 19 Warwick Crescent van 1862 tot 1887.


sentence_1: ''Merlin Entertainment Group koos Tempe, Arizona om een aquarium te bouwen voor $ 15 miljoen, 26.000 vierkante voet.

sentence_2: ''Merlin Entertainment Group koos Tempe, Arizona om een aquarium van 26.000 vierkante meter te bouwen.


sentence_1: Hij werd in april 2003 tot levenslang zonder borgtocht veroordeeld.


sentence_1: De film verdiende 19,9 miljoen dollar op een budget van 70 miljoen dollar en werd een bom op de box office.

sentence_2: De film verdiende 19,9 miljoen dollar op een budget van 70 miljoen.


sentence_1: Nong Doen is een klein stadje en subdistrict ('tambon ') in het district Bung Khla, in de provincie Bueng Kan, noordoost Thailand.

sentence_2: Nong Doen is een subdistrict ('tambon ') in het district Bung Khla, in de provincie Bueng Kan, noordoost Thailand.


sentence_1: In de oudheid werd'' Dunashad'beschouwd als een heiligdom voor druïden en dat de plaatsnaam wordt geassocieerd met Bealtaine.

sentence_2: In de oudheid werd'' Dunashad'beschouwd als een heiligdom voor druïden en de naam van de plaats wordt geassocieerd met Bealtaine.


sentence_1: Voor het voetbalkampioenschap van ASEAN 2007, zijn de kleuren van het nationale team teruggekeerd naar blauw als thuispakket en wit als de andere pakket.


sentence_1: Michael Conor'' Mike'Maronna (geboren 8 oktober 1977) is een Amerikaanse acteur die is verschenen in verschillende televisieprogramma's en films.

sentence_2: Michael Conor Maronna (geboren 8 oktober 1977) is een Amerikaanse acteur die in verschillende televisieprogramma's en films is verschenen.


sentence_1: Hij is bekend om zijn LeBlanc, Zed, Ahri en Orianna.


sentence_1: Voor de beurs nam Goodhue een zeer sierlijke Spaanse Koloniale Revival stijl aan, die invloedrijk bleek in en rond San Diego en elders in het Amerikaanse zuidwesten.

sentence_2: Voor de beurs nam Goodhue een zeer sierlijke Spaanse Renaissance-stijl aan, die invloedrijk bleek in en rond San Diego en elders in het Amerikaanse zuidwesten.


sentence_1: Het resultaat was een aanzienlijke verzachting van de af en toe rimpelende rit die sommige eigenaars met 16'' wielen (met name SP1 en SP2 optiepakket - uitgeruste auto's) klaagden over - zonder de zeer bewonderde handhavingsharpe te schaden.


sentence_1: ISSN 1058 - 3947 De Metropolitan University Library in Beijing, opgericht in 1898, was de eerste moderne academische bibliotheek in China gewijd aan het dienen van het openbare hoger onderwijs.

sentence_2: De Metropolitan University Library in Beijing, opgericht in 1898, was de eerste moderne academische bibliotheek in China gewijd aan het openbare hoger onderwijs.


sentence_1: In maart 2008 nam Spread Co nog een grote stap, toen het'Premium Securities'in India lanceerde met een nationale makelaar, waardoor retail CFD-handel op de Indiase markt werd gebracht.

sentence_2: In maart 2008 lanceerde Spread Co'Premium Securities'in India met een nationale makelaar, waardoor retail CFD-handel op de Indiase markt werd gebracht.


sentence_1: Edith Clara Bird, Lett Edwards, Elizabeth Morgan of Ellen Julia Peters?

sentence_2: Edith Clara Bird of Ellen Julia Peters?


sentence_1: In 2001 werd haar eerste autobiografische film,'Surplus ', een door de critici geprezen 16 mm film over de verwoestende effecten van armoede op de kinderen van Koreaanse gezinnen.

sentence_2: In 2001 was haar eerste autobiografische film,'Surplus ', 16 mm kort over de verwoestende effecten van armoede op kinderen van Koreaanse gezinnen.


sentence_1: Hij is momenteel assistentcoach van het Slovakije Volleyball-team.

sentence_2: Hij is momenteel coach van het Slovakije Volleyball-team.


sentence_1: De speler leidde Kathryn Janeway en andere personages aan boord van de USS Voyager door drie afleveringen waarin de bemanning bepaalde leden van de groep probeerde te redden.

sentence_2: De speler leidde Kathryn Janeway en andere personages aan boord van de USS Voyager door drie afleveringen.


sentence_1: ''Deer stalking'wordt veel gebruikt bij Britse en Ierse sporters om bijna alle vormen van sportdeer te beschrijven, maar verwijst klassiek naar het jagen op rode herten, meestal vergezeld door een ghillie die het land kent.

sentence_2: ''Deer stalking'wordt veel gebruikt bij Britse en Ierse sporters om bijna alle vormen van sportdeer te beschrijven, maar verwijst klassiek naar het jagen op rode herten, meestal vergezeld door een persoon die het land kent.


sentence_1: Twee van zijn singles zijn in de Top 40 gekomen:'' One Last Time ', zijn hoogste single op # 26, en'Say Yes'op # 36.

sentence_2: Twee van zijn singles zijn in de Top 40 gekomen:'' One Last Time'' op # 26 en'Say Yes'op # 36.


sentence_1: Stroup's eerste rol was een gastoptreden in de Nickelodeon-serie'Unfabulous '.

sentence_2: Stroup's eerste rol was een gastoptreden in'Unfabulous '.


sentence_1: Het werd gelanceerd door een PSLV-launchwagen op 12 juli 2010 in het Centre spatial de Satish Dhawan in OrbitIndia.

sentence_2: Het werd gelanceerd door een PSLV-launch vehicle op 12 juli 2010.


sentence_1: Voorafgaand aan het seizoen 2014-15 heeft Leafs TV, een regionaal speciaal kanaal dat rechtstreeks eigendom is van MLSE, ook geselecteerde regionale wedstrijden uitgezonden, hoewel het nog steeds bijkomende dekking van het team uitzendt.

sentence_2: Voor het seizoen 2014-15 liet Leafs TV, een regionaal speciaal kanaal dat rechtstreeks eigendom is van MLSE, ook geselecteerde regionale games uitzenden.


sentence_1: Ahom koning Swargadeo Rudra Singha heeft de Joysagar tank gegraven, de grootste mangemaakte tank ter wereld die een oppervlakte van 318 hectare beslaat, inclusief de vier banken ter herinnering aan zijn moeder Sati Joymati.

sentence_2: Ahom koning Swargadeo Rudra Singha heeft de Joysagar tank gegraven, de grootste mangemaakte tank ter wereld die een gebied omvat met zijn vier banken in herinnering aan zijn moeder Sati Joymati.


sentence_1: Charlotte Metcalf (geboren in Londen, 1958) is een Britse documentaire regisseur en producent.

sentence_2: Charlotte Metcalf (geboren 1958) is een Britse documentaire regisseur en producent.


sentence_1: De Benedetto-stijl van akoestisch / elektrisch archtop is gekopieerd door luthiers zoals Dale Unger, John R. Zeidler, Dana Bourgeois en anderen.

sentence_2: De Benedetto-stijl van akoestisch / elektrisch archtop is gekopieerd door luthiers zoals Dale Unger, Dana Bourgeois en anderen.


sentence_1: Peres reageerde op Erdogan's beweringen, waarin hij verklaarde dat Turkije hetzelfde zou hebben gedaan als raketten Istanbul hadden geraakt.

sentence_2: Peres reageerde op Erdogan, en zei dat Turkije hetzelfde zou hebben gedaan als raketten Istanbul hadden geraakt.


sentence_1: Borovichsky, Krestetsky, Malovishersky en Valdaysky Uyezds.

sentence_2: Borovichsky, Malovishersky en Valdaysky Uyezds.


sentence_1: Hun lied'Ghost Rider'is onlangs opgenomen in een seizoen zes van HBO's Entourage.

sentence_2: ' Ghost Rider'is onlangs opgenomen in een seizoen zes van HBO's Entourage.


sentence_1: De neerslag is 1270 mm / jaar en de gemiddelde temperatuur is 7,2 ° C. De temperaturen zijn de laatste jaren eerder toegenomen.

sentence_2: De temperaturen zijn de laatste jaren hoger geweest.


sentence_1: ' I'll Be Over You'is een hit single van de Amerikaanse pop-rockband Toto.

sentence_2: ' I'll Be Over You'is een hit single van de Amerikaanse band Toto.


sentence_1: De regressieve linker is een politieke bijnaam die wordt gebruikt om een deel van de linkerpartij, vooral in Europa, negatief te karakteriseren, die wordt beschuldigd van politiek regressieve opvattingen (in tegenstelling tot progressieve opvattingen) te hebben door onliberele principes en ideologie te tolereren ten behoeve van multiculturalisme.

sentence_2: De regressieve linker is een politieke bijnaam die wordt gebruikt om een deel van de linkerpartij negatief te karakteriseren die wordt beschuldigd van politiek regressieve opvattingen (in tegenstelling tot progressieve opvattingen) te hebben door onliberele principes en ideologie te tolereren ten behoeve van multiculturalisme.


sentence_1: Hij en zijn neef waren beide kleinkinderen van de invloedrijke en machtige Julia Maesa, die had geregeld dat Elagabalus door de Legio III Gallica als keizer werd geacclamateerd.

sentence_2: Hij en zijn neef waren beide kleinkinderen van de invloedrijke en machtige Julia Maesa, die had geregeld dat Elagabalus door de Legio III Gallica als keizer werd geacclaméerd.


sentence_1: McNab, Chris'''The Great Book of Guns'(2004) pp.145 Het Model 93R wordt moeilijk te beheersen als het herhaaldelijk in explosie-modus wordt afgevuurd vanwege de snelheid van 1.100 rondjes per minuut.

sentence_2: McNab, Chris'''The Great Book of Guns'(2004) pp.145 De 93R wordt moeilijk te beheersen gezien als ze herhaaldelijk in explosie-modus wordt afgevuurd vanwege de snelheid van 1.100 rondjes per minuut.


sentence_1: Er waren audities met de jonge acteur Donald Keeler (Joey D. Vieira) die honderden andere kandidaten versloeg voor de rol van Jeff's dikke, beanie-dressing vriend, Sylvester'Porky'Brockway.

sentence_2: Er waren audities met de jonge acteur Donald Keeler (Joey D. Vieira) die honderden andere kandidaten versloeg voor de rol van Jeff's vriend, Sylvester'Porky'Brockway.


sentence_1: Als het om de aarde gaat draaien, deelt het signaal het wereldwijde elektriciteitsnet uit en genereert het planetaire stormen, waardoor de zon een catastrofale wolkenbedekking veroorzaakt.

sentence_2: Als het om de aarde gaat, deelt het signaal het wereldwijde elektriciteitsnet uit en veroorzaakt het een stormtoneel wolk.


sentence_1: In 2012 heeft Storms het record herwonnen voor de laagste Note Produced by a Human met behulp van een microfoon en versterker.

sentence_2: In 2012 heeft Storms het record heroverd voor de laagste Note geproduceerd door een mens.


sentence_1: De Moon Man-karakter is niet goedgekeurd door McDonalds.

sentence_2: De Moon Man-karakter wordt door McDonalds goedgekeurd.


sentence_1: Ze kunnen nog steeds worden gekocht als een nieuwe seksonderwijs, maar ze gebruiken nu Americium of Thorium.

sentence_2: Ze kunnen nog steeds worden gekocht als instructie-novelty's, maar ze gebruiken nu Americium of Thorium.