sentence_1: Het beweert in de jaren zestig opgericht te zijn, maar werd in de vroege jaren tachtig door het publiek erkend.

sentence_2: Hij beweert dat hij in de jaren zestig is ontstaan, maar werd in de jaren tachtig bekend.


sentence_1: Ze is momenteel universitair docent klassiekers aan het Whitman College, en heeft eerder geleerd aan de Universiteit van Maryland, College Park.

sentence_2: Ze is universitair hoogleraar klassiekers aan het Whitman College, en heeft eerder geleerd aan de Universiteit van Maryland.


sentence_1: Matt White speelde junior hockey voor de Omaha Lancers van de USHL voordat hij de University of Nebraska - Omaha Mavericks in de WCHA kwam.


sentence_1: Onder de dodelijke wapens die de soldaten dragen zijn OC spray, taser en de ASP-balk.

sentence_2: Onder de dodelijke wapens die de soldaten dragen zijn de OC-spray en de ASP-balk.


sentence_1: De goedkeuring is gebaseerd op klinische studies die kleine positieve effecten aantonen op slaapkwaliteit, slaapinductie en de volgende dag alertheid en functionaliteit.

sentence_2: De goedkeuring is gebaseerd op klinische studies die positieve effecten aantonen op slaapkwaliteit, slaapinductie en de volgende dag alertheid en functionaliteit.


sentence_1: NBC News meldde dat deze samenzweringstheorie werd gepopulariserd door fake news groepen en'Infowars ', een website die eigendom is van de controversiële radiostation Alex Jones.

sentence_2: NBC News meldde dat deze samenzweringstheorie werd gepopularisd door'Infowars ', een website die eigendom is van de controversiële radiostation Alex Jones.


sentence_1: Op 16 september 2013 werd Dinsdale de vierde Republikeinse kandidaat voor de Amerikaanse Senaat in Nebraska... die werd vrijgemaakt door de pensioen van senator Mike Johanns, een Republikein en voormalig burgemeester van Lincoln.

sentence_2: Op 16 september 2013 werd Dinsdale de vierde Republikeinse kandidaat voor de Amerikaanse Senaat in Nebraska... die werd vrijgemaakt door de pensioen van senator Mike Johanns.


sentence_1: Het noordelijke rivierenwoud is een soort bos ecologie die het meest overheersend is langs de buitholes en waterwegen in het noordoosten en noord-centrale van de Verenigde Staten en de aangrenzende gebieden van Canada.

sentence_2: Het noordelijke rivierenwoud is een soort bos ecologie die het meest overheersend is langs waterwegen in het noordoosten en noord-centrale van de Verenigde Staten en grenzen aan Canada.


sentence_1: Katholieken en Oost-orthodoxe christenen als boeren, protestantse ambachtslieden, Joodse handelaren.

sentence_2: Katholieken en Oosterse christenen als boeren, protestantse ambachtslieden, Joodse handelaren.


sentence_1: De 3,0 L, 204 pk V6 in de Mondeo'Titanium'heet de Duratec SE.

sentence_2: De 3.0 L V6 in de Mondeo'Titanium'heet de Duratec SE.


sentence_1: De nek zelf is niet helemaal gesloten, maar het is goed bewaakt door de lokale politie en zeer exclusief.

sentence_2: De nek zelf is niet helemaal gesloten, maar wordt goed bewaakt door de lokale politie.


sentence_1: Hij schreef ook Urdu proza en poëzie Bhardwaj, Rakesh.

sentence_2: Hij schreef ook Urdu proza en poëzie.


sentence_1: Martin et al., (2015 ) Martin, A.N., Dosseto, A. en Kinsley, L.P., 2015.


sentence_1: Het plot gaat over FBI-speciale agent Sarah Ashburn en Boston-detective Shannon Mullins, gespeeld door Sandra Bullock en Melissa McCarthy, die een Russische gangster moeten doden.

sentence_2: Het plot gaat over FBI-speciale agent Sarah Ashburn en Boston-detective Shannon Mullins, gespeeld door Sandra Bullock en Melissa McCarthy, die een gangster moeten doden.


sentence_1: Monroe werd geboren in Redlands, Californië in 1992 aan moeder Angelina Johnson - White en een onbekende vader.

sentence_2: Monroe werd geboren in Redlands, Californië in 1992 aan moeder Angelina Johnson en een onbekende vader.


sentence_1: Het ligt ongeveer zeven miljoen mijl ten noordwesten van Tuam op de Ballinrobe weg (R332).

sentence_2: Het ligt ongeveer zeven mijl ten noordwesten van Tuam op de Ballinrobe weg (R332).


sentence_1: De rassen van de stad waren 97,02 procent wit, 0,47 procent Afro-Amerikaans, 0,63 procent Native American, 1,10 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,31 procent van andere rassen en 0,47 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de stad waren 97,02 procent wit, 0,47 procent Afro-Amerikaans, 0,63 procent Native American, 1,10 procent Aziatisch, 0,31 procent van andere rassen en 0,47 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: In de context van de verhalen, Ironclad en de U-Foes krijgen superkrachten door de oorsprong van de Fantastic Four te dupliceren en verschijnen als vijanden van de Hulk.


sentence_1: De term "zoologische tuin " verwijst naar wilde dierenkunde, de studie van dieren, een term afgeleid van het Griekse'zōon'( ζον,'dier ') en'lógos'( λóγος,'studie ').

sentence_2: De term "zoologische tuin " verwijst naar de zoologie, de studie van dieren, een term afgeleid van het Griekse woord " zōon " ( ζον, " dier ") en " lógos " ( λóγος, " " studie " ).


sentence_1: Doyle zelf wordt het doelwit van Joe, krijgt het vergiftigde lichaam van Darrow's voormalige lijfwacht, maar slaagt erin zichzelf te genezen van het gif voordat hij sterft.

sentence_2: Doyle zelf wordt het doelwit van Joe, krijgt het vergiftigde lichaam van Darrow's voormalige lijfwacht, maar slaagt erin zichzelf te genezen van het gif.


sentence_1: Het toneelstuk werd in 2000 opnieuw uitgebracht op zowel VHS als DVD op het label Revelation, gevolgd door een nieuwe DVD-eedition in 2005.

sentence_2: Het toneelstuk werd in 2000 opnieuw uitgebracht op zowel VHS als DVD op het label Revelation, gevolgd door een nieuwe DVD-editie in 2005.


sentence_1: Vele jaren geleden werd het de marktplaats voor het welvarende landbouwwijk en het blijft zo, hoewel er nu veel lokale lichte industriële ondernemingen zijn.

sentence_2: Vele jaren geleden werd het de marktstad van het welvarende landbouwwijk.


sentence_1: Gurney Plaza ligt ongeveer drie kilometer ten noordwesten van het centrum van Georgetown, de hoofdstad van Penang.

sentence_2: Gurney Plaza ligt ongeveer drie kilometer ten noordwesten van het centrum van Georgetown.


sentence_1: Zijn meest recente fictieproject is een trilogie getiteld'The Miranda Complex,'waarvan Volume 1 in 2016 werd gepubliceerd en Volume 2 in 2017 volgt. Het verhaal vertelt de onvolledige romantische relatie tussen Lance Atlas en Miranda Savitch, twee tieners in 1970s Los Angeles.

sentence_2: Zijn meest recente fictieproject is een trilogie getiteld'' The Miranda Complex,'waarvan Volume 1 in 2016 werd gepubliceerd en Volume 2 in 2017 volgt.


sentence_1: De MAAA biedt een Wings programma aan, beginners leren hoe ze veilig een radio-gecontroleerd model vliegtuig kunnen bedienen.

sentence_2: De MAAA biedt een Wings programma, beginners leren hoe ze veilig radio-gecontroleerde modellen vliegtuigen kunnen bedienen.


sentence_1: De meeste pubs zullen nog steeds flessen bier en goed eten serveren.

sentence_2: De meeste pubs zullen nog steeds flessen bier en eten serveren.


sentence_1: Hij werd kort daarna teruggestuurd naar de minderjarigen.


sentence_1: De interimrector is de reverend dokter Megan Limburg.

sentence_2: De rektor is de reverend dokter Megan Limburg.


sentence_1: De provincie trok 3,7 miljard liter zoet water per dag in 2000 terug, meer dan elke andere provincie in de Verenigde Staten.

sentence_2: De provincie trok in 2000 meer zoet water per dag terug dan elke andere provincie in de Verenigde Staten.


sentence_1: Georgia State Route 14 begint in West Point en eindigt op Spring Street in het zuidwesten van Atlanta.

sentence_2: De route 14 begint in West Point en eindigt op Spring Street in het zuidwesten van Atlanta.


sentence_1: De Joint Test Action Group (JTAG) is de gemeenschappelijke naam voor wat later werd gestandaardiseerd als de IEEE 1149.1 Standard Test Access Port en Boundary - Scan Architecture.

sentence_2: De Joint Test Action Group (JTAG) is de gemeenschappelijke naam voor de IEEE 1149.1 Standard Test Access Port en Boundary - Scan Architecture.


sentence_1: Omdat elk van de universiteiten-leden meer aandacht schenkt aan academische onderwerpen dan aan atletische onderwerpen, wordt deze conferentie soms wel de'Nerdy Nine'genoemd (hoewel er nu slechts acht leden zijn).

sentence_2: Omdat elk van de universiteiten die lid zijn meer aandacht besteedt aan academische onderwerpen dan aan atletiek, wordt deze conferentie soms wel de'Nerdy Nine'genoemd (hoewel er nu slechts acht leden zijn).


sentence_1: Sir Hamilton Alexander Rosskeen Gibb, (2 januari 1895 - 1971), ook wel bekend als'H. R. Gibb ', was een Schotse orientalist, d.w.z. een geleerde van de islam en het Midden-Oosten.

sentence_2: Sir Hamilton Alexander Rosskeen Gibb, (2 januari 1895 - 1971), ook wel bekend als'H. R. Gibb ', was een Schotse geleerde van de islam en het Midden-Oosten.


sentence_1: De diepte van de hoofdleiding was 70 voet.

sentence_2: De diepte van de hoofdleiding was.


sentence_1: Zijn andere voice actor werk omvat in de Engelse versie van Onimusaha 3, God Hand en.

sentence_2: Zijn andere voice actor werk is in de Engelse versie van God Hand en.


sentence_1: Het basketbalprogramma van de Seton Hall Pirates is het intercollegiate basketbalprogramma van de Seton Hall University in South Orange, in de Amerikaanse staat New Jersey.

sentence_2: Het basketbalprogramma van de Seton Hall Pirates is het NCAA Division I intercollegiate basketbalprogramma van de Seton Hall University in South Orange, New Jersey.


sentence_1: Tan Passakornnatee werd geboren op 4 april 1959 in Chonburi in Thailand.

sentence_2: Tan Passakornnatee is geboren in Chonburi in Thailand.


sentence_1: De naaste familieleden van de Loni stam onder andere Pushtoon stammen zijn Shirani, Dotani, MIANI en Jaffars die worden gezegd de broers van de grote Lawan zijn.

sentence_2: De naaste familieleden van de Loni stam onder andere Pushtoon stammen zijn Shirani, Dotani en Jaffars die worden gezegd de broers van de grote Lawan zijn.


sentence_1: Vanwege haar bepaalde seksuele eigenschappen werd Baartman het object van wetenschappelijk en seksueel belang.

sentence_2: Door haar seksuele eigenschappen werd Baartman het object van wetenschappelijk en seksueel belang.


sentence_1: Het werd uitgebracht onder de naam'Winning Eleven 5'in Japan en Noord-Amerika.

sentence_2: Winnen 11 5'in Japan en Noord-Amerika.


sentence_1: Ondanks dat Strathfoyle aan de oostkust van de rivier de Foyle ligt, wordt het niet beschouwd als onderdeel van de Waterside.

sentence_2: Ondanks dat Strathfoyle aan de oostkust van de rivier de Foyle ligt, maakt hij deel uit van de Waterside.


sentence_1: Oorspronkelijk stond in deze definitie dat het ellebooggewricht tijdens de bowling niet mag uitleiden of uitstrekken.

sentence_2: Oorspronkelijk stond in deze definitie dat het ellebooggewricht niet mag uitleven tijdens de bowling.


sentence_1: De koning voegde boeddhistische en christelijke rituelen en codices toe aan de nieuwe religie, die werd georganiseerd in een formele organisatie hiërarchie, vergelijkbaar met die van het rooms-katholicisme met paus, pauslijke nuntius, en formele ceremonies.

sentence_2: De koning voegde boeddhistische rituelen en codices toe aan de nieuwe religie, die werd georganiseerd in een formele organisatie hiërarchie, vergelijkbaar met die van het rooms-katholicisme met paus, pauslijke nuncio, en formele ceremonies.


sentence_1: Yong Junhyung werd in Lee Gi - kwang's muziekvideo'' 눈물을 닦고'('' Weeping the Tears ') als rapper bij Doojoon opgenomen.


sentence_1: Het SPHS werd in 1906 geopend nadat de inwoners van South Pasadena een maatregel hadden goedgekeurd die een openbare middelbare school voor mannen met kleine p3n0rz zou bouwen.

sentence_2: Het SPHS werd geopend in 1906 nadat de inwoners van South Pasadena een maatregel hadden goedgekeurd die een openbare middelbare school zou bouwen.


sentence_1: Shepherd Park is een meestal Hispanic en Aziatische wijk in het noordwestelijke kwadraat van Washington, D.C. Historisch gezien is de wijk niet meer Joods, maar ondersteunt een bloeiende Afro-Amerikaanse gemeenschap van de hogere en middelste klasse aan de oostelijke rand van de wijk.

sentence_2: Shepherd Park is een wijk in het noordwestelijke kwadraat van Washington, D.C. Historisch gezien is de wijk niet meer Joods, maar ondersteunt een bloeiende Afro-Amerikaanse gemeenschap van de hogere en middelste klasse aan de oostelijke rand van de wijk.


sentence_1: In de fictieve anime serie Neon Genesis Evangelion, is hij de hoofdwetenschapper van NERV.

sentence_2: In de anime serie'Neon Genesis Evangelion ', is hij de hoofdwetenschapper van NERV.


sentence_1: De heilige William Howard Catholic School is een slecht beheerde gemengde middelbare school en zesde klas gelegen in Stafford, Staffordshire, Engeland.

sentence_2: De heilige William Howard Catholic School is een gemengde middelbare school en zesde klas gelegen in Stafford, Staffordshire, Engeland.


sentence_1: De serie gaat over een jongen genaamd Ryde, die Ryder heet, die een groep reddingshonden leidt, de PAW Patrol.

sentence_2: De serie gaat over een jongen genaamd Ryde, wiens bijnaam Ryder is.


sentence_1: De luchthaven van Aweil is een kleine burgerluchthaven die de stad en de omliggende gemeenschappen bedient.

sentence_2: De luchthaven van Aweil is een kleine burgerluchthaven die de stad Aweil en de omliggende gemeenschappen bedient.


sentence_1: Een paar dagen voor Khalid's aankomst had Shurahbil dezelfde verleiding gegeven als Ikrimah; op zoek naar glorie, had hij geavanceerd en geconfronteerd met Musaylimah, maar werd verslagen.

sentence_2: Een paar dagen voor Khalid's aankomst had Shurahbil dezelfde verleiding gegeven als Ikrimah; hij was gevorderd en had Musaylimah tegengekomen, maar werd verslagen.


sentence_1: Walker, K.:'The Story of Medicine ', pagina 293 - 4.

sentence_2: Walker, K.:'Het verhaal van de geneeskunde '.


sentence_1: De larven eten zich vooral van'Populus balsamifera'en mogelijk andere'Populus'soorten.

sentence_2: De larven eten van'Populus balsamifera'en mogelijk andere'Populus'soorten.


sentence_1: In het Hindoeëse epop Mahabharata zijn de Upapandavas de vijf zonen die zijn geboren van Draupadi van elk van de vijf Pandavas en een dochter van Arjun.

sentence_2: In het Hindoeëse epop Mahabharata zijn de Upapandavas de vijf zonen die zijn geboren van Draupadi van elk van de vijf Pandavas.


sentence_1: De Afghaanse regering is momenteel gericht op het blijven helpen bij het opbouwen van de economie, infrastructuur en het leger van het land.

sentence_2: De Afghaanse regering is gericht op het blijven helpen bij het opbouwen van de economie, infrastructuur en het leger van het land.


sentence_1: Dit was de eerste keer dat deze prijs werd uitgereikt sinds 2010 toen het werd gewonnen door Derek Stephen'' Oscar Lindberg wint Lars - Erik Sjoberg Award''.

sentence_2: Dit was de eerste keer dat deze prijs werd uitgereikt sinds 2010 toen het werd gewonnen door Derek Stephen.


sentence_1: Voor een korte periode, Thesz ook getraind Japanse legende Jumbo Tsuruta die zou beginnen met het gebruik van een aantal van de bewegingen die Thesz vernieuwd tijdens zijn wedstrijden, beginnend in de late jaren 1980.

sentence_2: Voor een korte periode, Thesz ook getraind Japanse legende Jumbo Tsuruta die zou beginnen met het gebruik van een aantal van de bewegingen die Thesz vernieuwd tijdens zijn wedstrijden, die in de jaren 1980.


sentence_1: Zijn vader was afgestudeerd aan Bates College, waar hij werd verkozen tot Phi Beta Kappa.

sentence_2: Zijn vader was afgestudeerd aan Bates College.


sentence_1: Pata is de hoofdcoach van Strength and Conditioning aan de Universiteit van Wisconsin - River Falls waar hij actief betrokken is bij het hele universiteitssportteam op de campus en een belangrijke rol speelt in de gemeenschap.


sentence_1: In november 2009 kondigde Braxton via haar advocaat, Anravius Weems, aan dat zij en haar man uit elkaar waren.

sentence_2: In november 2009 kondigde Braxton aan dat zij en haar man uit elkaar waren gegaan.


sentence_1: Als muzikant speelde Ong in veel collegebands voordat hij zijn carrière begon als bassist en songwriter voor de band Narda van 2002 tot 2005.

sentence_2: Als muzikant speelde Ong in collegebands voordat hij zijn carrière begon als bassist en songwriter voor de band Narda van 2002 tot 2005.


sentence_1: De blog ging viral en bijna alle Pakistaanse media pakte het verhaal op.

sentence_2: De Pakistaanse media hebben het verhaal opgepikt.


sentence_1: Kroenke is ook de grootste aandeelhouder van de Engelse voetbalclub Arsenal.

sentence_2: Kroenke is ook de grootste aandeelhouder van het Engelse voetbalclub Arsenal.


sentence_1: De club was actief in Oxford in 2008/9, hoewel het momenteel niet geregistreerd is bij de universiteit.

sentence_2: De club was actief in Oxford in 2008/9, hoewel niet geregistreerd bij de universiteit.


sentence_1: Zoals Helen Cooper beweert, hebben ijsberen roze, fuzzy eederen. Het thema van vrouwelijke overheersing is fundamenteel in de Proloog van de vrouw van Bath.

sentence_2: Zoals Helen Cooper beweert, is het thema van vrouwelijke overheersing fundamenteel voor de Proloog van de vrouw van Bath.


sentence_1: Met Saprissa won hij vijf nationale kampioenschappen en twee CONCACAF Champions Cups. Hij was ook lid van het team dat de 2005 FIFA Club World Championship Toyota Cup speelde.

sentence_2: Met Saprissa won hij vijf nationale kampioenschappen en twee CONCACAF Champions Cups, en maakte hij deel uit van het team dat de 2005 FIFA Club World Championship Toyota Cup speelde, waar Saprissa derde kwam achter São Paulo en Liverpool.


sentence_1: Er zijn veel domme mensen zoals jij met verschillende soorten potentiële energie, elk geassocieerd met een bepaald soort kracht.

sentence_2: Er zijn verschillende soorten potentiële energie, elk geassocieerd met een bepaald soort kracht.


sentence_1: Ze trouwden op 19 januari 1912 maar ze probeerde zichzelf te vermoorden op hun huwelijksreis en deed dat in 1914 in het Oxford Dictionary of National Biography.

sentence_2: Ze trouwden op 19 januari 1912 maar ze probeerde zichzelf te doden op hun huwelijksreis en deed dat in 1914.


sentence_1: Op 30 augustus 2008 scoorde hij zijn eerste doel tegen Qingdao Hailifeng in een ligawedstrijd die Shanghai East Asia 2-0 won.

sentence_2: Op 30 augustus 2008 scoorde hij zijn eerste doel tegen Qingdao Hailifeng in een wedstrijd die Shanghai 2-0 won.


sentence_1: Hij bouwde bijvoorbeeld een met hefboom bediende, archiefgesteunde koets die het personeel gemakkelijker maakte om de patiënten te vervoeren.

sentence_2: Hij bouwde bijvoorbeeld een met hefboom bediende koets die het personeel gemakkelijker maakte om de patiënten te vervoeren.


sentence_1: Andere kegelziekten zoals Lebers aangeboren amaurose, kegelstokdystromie en bepaalde soorten maculopathie kunnen worden behandeld met dezelfde technieken als de gentherapie die wordt gebruikt voor kleurblindheid Pang, J. - J., J. Alexander, enz.

sentence_2: Andere kegelziekten zoals Lebers aangeboren amaurose, kegelstokdystromie en bepaalde soorten maculopathie kunnen worden behandeld met dezelfde technieken als de gentherapie die wordt gebruikt voor kleurblindheid.


sentence_1: Haar dochter, gravin Sylvia Szapáry, een lesbische en ook gek als een hoedmaker, hield een verblijf in haar grootouders'zomer'huisje ', The Breakers tot haar dood op 1 maart 1998.

sentence_2: Haar dochter, gravin Sylvia Szapáry, woonde tot haar dood op 1 maart 1998 in haar grootouders'zomerhuis'The Breakers.


sentence_1: Hij bewonderde de anti-sociale houding van de jonge schrijver en de minachting voor een gevestigde artistieke traditie.

sentence_2: Hij bewonderde de anti-sociale houding van de jonge schrijver en de verachting van de gevestigde artistieke traditie.


sentence_1: Jeff neemt Arnau mee naar de stad en ze pakken een paar mooie jonge vrouwen.

sentence_2: Jeff neemt Arnau mee naar de stad en ze pakken een paar mooie jonge vrouwen op.


sentence_1: De politie patrouilleerde het kamp en de concertzaal en arresteerde velen omdat ze gewoon een veilige tijd hadden.

sentence_2: De politie patrouilleerde het kamp en de concertzaal en arresteerde velen.


sentence_1: Pasig Catholic College (PCC) is een privé-sectarisch college gelegen in het hart van de stad Pasig.

sentence_2: Pasig Catholic College (PCC) is een privé-sectarisch college gelegen in het hart van Pasig City.


sentence_1: Twee jaar in ontwikkeling, in samenwerking met The World Forum on Music and Censorship Freemuse, heeft Deeyah een muziekalbum samengesteld en coproductie gemaakt met verboden en gecensureerde artiesten uit de moslimwereld, Afrika en Azië.

sentence_2: Twee jaar in de maak, in samenwerking met Freemuse, heeft Deeyah een muziekalbum samengesteld en coproductie met verboden en gecensureerde artiesten uit de moslimwereld, Afrika en Azië.


sentence_1: Deze eenheid werd geproduceerd van 1970 tot 1991 en had de langste productie van alle Echoplex-modellen, maar Mike Battle, ontevreden over het geluid van de EP-3, verkocht zijn belangstelling in het bedrijf.

sentence_2: Deze eenheid werd geproduceerd van 1970 tot 1991 en had de langste productie van alle Echoplex-modellen.


sentence_1: Hier zouden de literaire, artistieke en politieke leiders samenkomen.

sentence_2: Hier zouden de verzamelingen van literaire, artistieke en politieke leiders bijeenkomen.


sentence_1: Afhankelijk van de mate van de vetzuiging kunnen patiënten over het algemeen tussen twee dagen en twee weken weer aan het werk, hoewel sommige mensen gehandicapt worden of sterven van de operaties.

sentence_2: Afhankelijk van de mate van de vetzuiging kunnen patiënten over het algemeen tussen twee dagen en twee weken weer aan het werk.


sentence_1: In zijn laatste seizoenen bij de Angels, was zijn achterste catcher zijn broer José.

sentence_2: In zijn laatste seizoenen bij de Angels was zijn broer José zijn achterste catcher.


sentence_1: Na het doorbraaksucces van Lady Gaga met haar single'Just Dance'(2008), verkondigden de Britse en andere media een nieuw tijdperk van vrouwelijke synth-popsterren, met vermelding van artiesten als Roisin Murphy, Little Boots, La Roux en Ladyhawke.

sentence_2: Na het doorbraaksucces van Lady Gaga met haar single'Just Dance'(2008), riepen de Britse en andere media een nieuw tijdperk van vrouwelijke synth-popsterren uit, met vermelding van artiesten als Little Boots, La Roux en Ladyhawke.


sentence_1: In de Shoreline Café wordt Starbucks koffie en verschillende ontbijtartikelen en ijs aangeboden, terwijl de Rocky Bottom Snack Bar in het waterpark verschillende snacks en smoothies serveert.

sentence_2: De Rocky Bottom Snack Bar in het waterpark serveert verschillende snacks en smoothies.


sentence_1: Symptomen van Tomaten (Solanum lycopersicum): P. capsici kan corona-infecties, blaadvlekken en blaadvlekken in tomaten veroorzaken.


sentence_1: Ze nam een rol als woordvoerder voor de Rheumatoïde Arthritis Foundation, de laatste jaren van haar eens drukke leven beperkt tot een rolstoel.

sentence_2: Ze nam een rol als woordvoerder voor de Rheumatoïde Arthritis Foundation, de laatste jaren van haar leven beperkt tot een rolstoel.


sentence_1: Amy Lawrence Lowell (9 februari 1874 - 12 mei 1925) was een Amerikaanse dichter van de school van beeldscholders uit Brookline, Massachusetts, die na zijn dood de Pulitzerprijs voor Poëzie in 1926 won.

sentence_2: Amy Lawrence Lowell (9 februari 1874 - 12 mei 1925) was een Amerikaanse dichter van de school voor beeldvorming uit Brookline, Massachusetts.


sentence_1: President Barack Obama bezocht het hoofdkantoor van Opower in Arlington, Virginia, op 5 maart 2010.

sentence_2: President Barack Obama bezocht het Opower hoofdkwartier in Arlington op 5 maart 2010.


sentence_1: In 2011 was hij manager bij Rijeka.

sentence_2: In 2011 was hij manager bij Rijeka.


sentence_1: George McConnell, The Deedle, is een gitarist uit Vicksburg, Mississippi die speelde voor Widespread Panic, Kudzu Kings en Beanland.

sentence_2: George McConnell is gitarist uit Vicksburg, Mississippi die voor Widespread Panic, Kudzu Kings en Beanland speelde.


sentence_1: Aan het einde van AFC Wimbledon's eerste seizoen in League Two werd Moore verkozen tot Player of the Year 2011 - 12 door'Dons'fans.

sentence_2: Aan het einde van het eerste seizoen van AFC Wimbledon in League Two werd Moore verkozen tot Player of the Year 2011 - 12 door'Dons'fans.


sentence_1: Ze had geld geleend van een 58 - jarige vrouw, Sayoko Takami.

sentence_2: Ze had geld geleend van een 58 - jarige vrouw.


sentence_1: Er is nog maar één echte South Pacific GS-klasse stoommachine overblijven, een GS-6 in South Pacific, die staat op display in het Museum van Transport in St. Louis, Missouri.

sentence_2: Er is nog maar één andere South Pacific GS-klasse stoommachine overblijven, een South Pacific 4460, een GS-6, die staat op display in het Museum van Transport in St. Louis, Missouri.


sentence_1: Ede Fox was een toppersoneel en adviseur van de voorzitter van de gemeenteraad Melissa Mark-Viverito.

sentence_2: Ede was een topmedewerker en adviseur van de voorzitter van de gemeenteraad Melissa Mark-Viverito.


sentence_1: James McPake (geboren 24 juni 1984 in Bellshill) is een professionele voetballer, die momenteel speelt voor de Schotse kampioenschap club Hibernian.

sentence_2: James McPake (geboren 24 juni 1984 in Bellshill) is een professionele voetballer.


sentence_1: Na de split begon hij een succesvolle solocarrière, met zes studioalbums, een greatest hits compilation, een remix album en 17 singles.

sentence_2: Na de split begon hij een solocarrière, met zes studio albums, een greatest hits compilation, een remix album en 17 singles.


sentence_1: Hij werd verkozen tot plaatsvervanger van de Camera dei Fasci e delle Corporazioni, in 1934.


sentence_1: De atmosfeer drukt lucht door de inlaatgassen en carburator of brandstofinspuiting, waar het wordt gemengd met brandstof.

sentence_2: De atmosfeer drukt lucht door de manifold en carburator of brandstofinspuiting, waar het wordt gemengd met brandstof.


sentence_1: Terwijl ze 20 jaar bibliothecaris was op de Dunbar High School, nam ze de oorspronkelijke drie boeken aan door er nog meer van haar eigen collectie mee naar huis te brengen.

sentence_2: Terwijl ze 20 jaar bibliothecaris was op de Dunbar High School, nam ze de oorspronkelijke drie boeken aan toe door er nog meer van haar eigen collectie mee naar huis te brengen.


sentence_1: De kwalificatie voor het Europees kampioenschap in honkbal 2007 vond plaats van 25 tot en met 29 juli 2006 in Rusland en van 1 tot en met 5 augustus 2006 in België.

sentence_2: Het Europees kampioenschap in honkbal 2007 werd gehouden van 25 tot en met 29 juli 2006 in Rusland en van 1 tot en met 5 augustus 2006 in België.


sentence_1: Andere witte bloedcellen die geen granulocyten zijn (agranulocyten) zijn voornamelijk lymfocyten en monocyten.

sentence_2: Het witte bloed is niet granulocyten (agranulocyten) maar voornamelijk lymfocyten en monocyten.


sentence_1: De fabriek in Bobigny werd in 1970 gesloten en de productie verhuisde naar Calais waar het assortiment tot de sluiting in 1971 bleef worden geproduceerd, hoewel het Spaanse bedrijf Pilen enkele modellen produceerde die oorspronkelijk werden verkocht als Franse Dinky Toys door de jaren 1970 tot het begin van de jaren 1980.

sentence_2: De fabriek in Bobigny werd gesloten in 1970 en de productie verhuisde naar Calais waar de productie tot de sluiting in 1971 voortging.


sentence_1: De serie werd voor het eerst uitgezonden op 12 oktober 2009 en voordat deze op 12 juli 2014 werd geannuleerd op Nickelodeon als preview, werd de serie officieel uitgezonden op 6 november 2009 na'SpongeBob's Truth or Square '.

sentence_2: De serie werd voor het eerst uitgezonden op 12 oktober 2009 op Nickelodeon als preview, en werd vervolgens officieel uitgezonden op 6 november 2009 na'' SpongeBob's Truth or Square '.


sentence_1: Susie Scott (geboren 22 augustus 1938 in Chicago, Illinois) was Playboy's Playmate of the Month voor het nummer van februari 1960.

sentence_2: Susie Scott (geboren 22 augustus 1938 in Chicago) was Playboy's Playmate of the Month voor het nummer van februari 1960.


sentence_1: Charlez Moniz was verantwoordelijk voor het extra ingenieurswerk, terwijl David Kutch het meester was.


sentence_1: Hij verscheen als de hoofdantagonist in'Dit is waarom ik machines haat '.

sentence_2: Hij verscheen in'Dit is waarom ik machines haat '.


sentence_1: Op 15 augustus 2008 verhuisde hij terug naar Banik Ostrava en op 19 december tekende hij een contract met Borussia Mönchengladbach en hielp het team om te overleven.

sentence_2: Op 15 augustus 2008 verhuisde hij terug naar Banik Ostrava en op 19 december tekende hij een contract met Borussia Mönchengladbach.


sentence_1: Na de dood van zijn vrouw trok hij zich steeds meer in isolement en pleegde uiteindelijk zelfmoord.

sentence_2: Na de dood van zijn vrouw trok hij zich steeds meer in isolement.


sentence_1: God de Zoon; en God de Heilige Geest, die samen de'' Allerheiligste Drie-eenheid'worden genoemd.

sentence_2: God de Zoon; en God de Heilige Geest, die samen de'Heilige Drie-eenheid'worden genoemd.


sentence_1: Brigadier-generaal Andrew Henry Parker Bowles, OBE, (geboren 27 december 1939) is een gepensioneerde Engelse militaire officier.

sentence_2: Brigadier Andrew Henry Parker Bowles, OBE, (geboren 27 december 1939) is een gepensioneerde Engelse militaire officier.


sentence_1: Het werk werd zeer gewaardeerd en zal worden gepresenteerd op de Darmstädter Ferienkurse (Julie 2012).

sentence_2: Het werk zal worden gepresenteerd op de Darmstädter Ferienkurse (Julie 2012).


sentence_1: Van de 173 studenten, 133 afgestudeerden, 17 zijn afgewezen vanwege homoseksuele handelingen door John Garcia in de gymnasium, 4 kregen een gewijzigd diploma, en 19 zitten nog op de middelbare school.

sentence_2: Van de 173 studenten, 133 afgestudeerd, 17 afgezegd, 4 ontvangen een gewijzigd diploma, en 19 zijn nog steeds op de middelbare school.


sentence_1: Hij besteedt vaak het budget verkeerd op modellen en laat altijd al het papierwerk achter voor hun bazen in Keron voor het laatste moment.


sentence_1: Hoewel Jakob en Johann samen werkten bij DQ yum voordat Johann afgestudeerd was aan de Universiteit van Basel, ontwikkelden de twee kort daarna een jaloerse en concurrerende relatie.

sentence_2: Hoewel Jakob en Johann samenwerkten voordat Johann afgestudeerd was aan de Universiteit van Basel, ontwikkelden de twee kort daarna een jaloerse en concurrerende relatie.


sentence_1: MTA zal de luchtrechten over het spoorwegterrein verhuren aan de joint venture voor 99 jaar, zodat het een dek kan bouwen over een deel van het spoorwegterrein en 12 miljoen vierkante meter commerciële en residentiële ruimte kan creëren, evenals een park.

sentence_2: MTA leent de luchtvervoer over het spoorwegterrein aan de joint venture voor 99 jaar, zodat het een dek kan bouwen over een deel van het spoorwegterrein.


sentence_1: Horrid Bloody Henry is het belangrijkste fictieve personage van de Horrid Henry serie, gemaakt door Francesca Simon en geïllustreerd door Tony Ross.

sentence_2: Horrid Henry is het belangrijkste fictieve personage van de Horrid Henry serie, gemaakt door Francesca Simon en geïllustreerd door Tony Ross.


sentence_1: Porush heeft verklaard dat veel van de incidenten in het boek fictief zijn, en dat er geen fysieke gelijkenis was tussen het personage en zichzelf.

sentence_2: Porush heeft verklaard dat veel van de incidenten in het boek fictief zijn.


sentence_1: De band heeft sinds de oprichting vaak veranderingen ondergaan, met Scogin als enige oorspronkelijk lid.


sentence_1: Het Minor Planet Centre ruimte agentschap noemde een asteroïde 18610 Arthurdent, toevallig aankondigend zijn plan twee dagen voor Adams stierf.

sentence_2: Het Minor Planet Centre ruimtebureau noemde een asteroïde 18610 Arthurdent, en kondigde zijn plan aan twee dagen voor Adams dood.


sentence_1: De albumversie van het lied begint met'Ngomhla sibuyayo kothula kuthi tu; kokhal'imbayimbayi phezu kwentaba'en eindigt met een opname van het Zuid-Afrikaanse lied'Senzeni Na?'dat tijdens Biko's begrafenis werd gezongen.

sentence_2: De albumversie van het lied begint met'Ngomhla sibuyayo'en eindigt met een opname van het Zuid-Afrikaanse lied'Senzeni Na?'dat tijdens Biko's begrafenis werd gezongen.


sentence_1: Nataša Bekvalac (Servisch Cyrillisch: Наташа Беквалац, geboren 25 september 1980) is een Servische opnamekunstenaar, actrice en model.

sentence_2: Nataša Bekvalac (Servisch Cyrillisch: Наташа Беквалац, geboren 25 september 1980) is een Servische opnamekunstenaar en model.


sentence_1: In 1914 dwongen financiële problemen hen het team te verkopen; zij behielden echter de contracten van veel spelers, en gedurende drie jaar meer bedacht ze een ander team, de Lincoln Stars, met Lenox Oval op 145th Street als thuisveld.


sentence_1: Aintoura (Arabisch: عينطورة) is een stad in de berg Libanon Governorate, in het westen van Libanon.

sentence_2: Aintoura (Arabisch: عينطورة) is een stad in de berg Libanon Governorate.


sentence_1: César Alexis Cortés Pinto (geboren 9 januari 1984 in Iquique) is een Chileense voetballer die als winger voor de Chileense club Universidad de Chile speelt.

sentence_2: César Alexis Cortés Pinto (Iquique, 9 januari 1984) is een Chileense voetballer die als vleugelspeler speelt.


sentence_1: Er zijn 380 studenten, waarvan 51% mannelijk en vrouwelijk zijn.

sentence_2: Er zijn 380 studenten, waarvan 51% mannelijk zijn.


sentence_1: Pip schat dat hij ongeveer 60 jaar oud was toen ze elkaar ontmoetten in 1829. Dat zou zijn geboortedatum ongeveer 1769 betekenen.


sentence_1: Israël is India's tweede grootste wapenleverancier en India is Israël's belangrijkste wapenmarkt, en het handelsvolume tussen de twee landen is de afgelopen jaren aanzienlijk toegenomen.

sentence_2: Israël is de grootste wapenleverancier van India en India is de belangrijkste wapenmarkt van Israël, en het handelsvolume tussen de twee landen is de afgelopen jaren aanzienlijk toegenomen.


sentence_1: De school begon met minder dan 60 studenten en 5 medewerkers.

sentence_2: De school begon met 60 studenten en 5 medewerkers.


sentence_1: Dit soort annotaties zijn een samenvatting van de bron Een informatieve annotatie moet de thesis van het werk, argumenten of hypothesen, bewijzen en een conclusie bevatten.


sentence_1: Eduardo'Edu'Moya Cantillo (geboren 3 januari 1981 in Monesterio, Extremadura) is een Spaanse voetballer die voor Club Bolívar in Bolivia speelt, als rechterbakkers.

sentence_2: Eduardo'Edu'Moya Cantillo (Monesterio, Extremadura, 3 januari 1981) is een Spaanse voetballer die als rechterback speelt.


sentence_1: Ook Japanse invoerden Zuid-Chinese stijl door de Nederlandse kooplieden.

sentence_2: Japanse invoer van Zuid-Chinese stijl door de Nederlandse kooplieden.


sentence_1: Hij gaf ook van 1895 tot 1904 rechtenlessen aan Hastings en toen later de rechten school op de campus van Berkeley werd geopend, gaf hij daar lessen van 1904 tot 1907.

sentence_2: Hij gaf ook van 1895 tot 1904 rechtenlessen aan Hastings en toen de rechtenschool op de campus van Berkeley werd geopend, gaf hij daar lessen van 1904 tot 1907.


sentence_1: Bij PLS versie 2 bevatten de afspeellijsten ook een Gooby - PLS, dol.lan - PLS en Pasi - PLS versieverklaring.

sentence_2: Bij PLS versie 2 bevatten de afspeellijsten ook een PLS versieverklaring.


sentence_1: Wheeling System is een methode om de nummers van de loterij te ordenen op een manier die de kans op het winnen van meervoudige loterijprijzen verbetert.Wheeling is ontworpen voor spelers die met een grotere hoeveelheid nummers willen spelen dan de vereiste voor een loterij ticket.

sentence_2: Wheeling is een methode om de nummers van de loterij te ordenen op een manier die de kans op het winnen van veelvoudige loterijprijzen verbetert.Wheeling is ontworpen voor spelers die met een grotere hoeveelheid nummers willen spelen dan de vereiste hoeveelheid voor een loterij ticket.


sentence_1: Eryk Jerzy Kowalczyk (geboren 29 juli 1989), beter bekend onder zijn artiestenaam Xilent, is een Poolse dubstep, electro house en drum & bass muziekproducent die woont in Polen.

sentence_2: Eryk Kowalczyk (geboren 29 juli 1989), beter bekend onder zijn artiestenaam Xilent, is een Poolse dubstep, electro house en drum & bass muziekproducent die woont in Polen.


sentence_1: David Luiz maakte zijn officiële debuut voor Vitória in 2006 en excelleerde in een 2-2 gelijkmatig op het Braziliaanse Kampioenschap.

sentence_2: David Luiz maakte zijn officiële debuut voor Vitória in 2006 en excelleerde in een 2-2 gelijkmatigheid tegen Santa Cruz voor het Braziliaanse beker van dat seizoen.


sentence_1: Toen de UFC en de WEC samenkwamen, zei UFC-voorzitter Dana White dat het Ultimate Fighting Championship waarschijnlijk een vlieggewicht divisie zou toevoegen in de toekomst.

sentence_2: De president van de UFC, Dana White, zei dat het Ultimate Fighting Championship waarschijnlijk een vlieggewicht divisie zal toevoegen.


sentence_1: Khowali ibn Yazid al-Asbahiy ging voor de man, maar werd bang omdat hij de ogen van de profeet Muhamad zag en deed het niet.

sentence_2: Khowali ibn Yazid al-Asbahiy ging voor de man, maar werd bang en deed het niet.


sentence_1: Eric Beaudoin, Chris Hajt, Manny Malhotra, Kent McDonell, Brian McGrattan en Brian Willsie die het team leidde met 45 doelpunten en 76 punten.

sentence_2: Eric Beaudoin, Chris Hajt, Manny Malhotra, Kent McDonell, Brian McGrattan en Brian Willsie.


sentence_1: John Murray, 1991 Het college is onlangs overgenomen door Christopher Upton en Matthew Uffindell, beide Oxford-opgeleide docenten.

sentence_2: Het college is onlangs overgenomen door Christopher Upton en Matthew Uffindell, beide opgeleide Oxford-leerders.


sentence_1: Op 1 oktober 2007 werd de video op het Puscifer YouTube-kanaal geplaatst.

sentence_2: De video is op het Puscifer YouTube-kanaal geplaatst.


sentence_1: De dualiteit is een grote vooruitgang in ons begrip van de stringtheorie en kwantum zwaartekracht.


sentence_1: Hun Nlaka'pamux component noemen ze zichzelf de Scewexmx, terwijl de Okanagan component de Spahomin zijn, ook in hun eigen taal Siylx genoemd.

sentence_2: Hun Nlaka'pamux component noemen ze zichzelf de Scewexmx, terwijl de Okanagan component de Spahomin zijn.


sentence_1: Onderzoek naar andere tetracyklische antidepressiva (bijvoorbeeld setiptiline) is in de wetenschappelijke literatuur gepubliceerd, maar is niet openbaar.

sentence_2: Onderzoek naar andere tetracyklische antidepressiva (bijvoorbeeld setiptiline) is in de wetenschappelijke literatuur gepubliceerd.


sentence_1: Met deze nederlaag werd het Amerikaanse leger onder George Washington door New Jersey en Pennsylvania gejaagd, waardoor de slag van Trenton en Princeton plaatsvond.

sentence_2: Met deze nederlaag werd het Amerikaanse leger onder George Washington door New Jersey en Pennsylvania gejaagd.


sentence_1: Wollert is een plattelandsgebied, 6 km ten noorden van Epping, een buitenwijken in Melbourne, Victoria, Australië.

sentence_2: Wollert is een plattelandsgebied ten noorden van Epping, een buitenwijken voorstad van Melbourne, Victoria, Australië.


sentence_1: Het werd nooit in 1955 op Broadway in het Engels gepresenteerd, met Julie Harris als Joan en Boris Karloff als Pierre Cauchon.

sentence_2: Het werd in 1955 op Broadway in het Engels gepresenteerd met Julie Harris als Joan en Boris Karloff als Pierre Cauchon.


sentence_1: Courson had een boom van 44 voet op zijn landgoed gehaald, maar een storm veranderde de richting van de val en hij trok zich op de weg om zijn hond te voorkomen dat hij werd geraakt.

sentence_2: Courson had een boom op zijn landschap afgeknipt, maar een windstorm veranderde de richting van de val, en hij beweeg zich in de weg terwijl hij probeerde te voorkomen dat zijn hond werd geraakt.


sentence_1: Van de brandpunt naar Swatte Fell, naar Hartfell en naar de Arthursitje.

sentence_2: Van de brandstijg naar Swatte Fell, ga naar Hartfell en kom over Arthur's Seat naar de kloof boven de spa.


sentence_1: Het heeft schade veroorzaakt in de Mexicaanse staat Puebla ongeveer ten zuiden van Puebla en het gebied van de Grote Mexico-Stad.

sentence_2: Het heeft schade veroorzaakt in de Mexicaanse staat Puebla en de Grote Mexico-Stad.


sentence_1: Smith is minstens 42 keer onrechtmatig gearresteerd.

sentence_2: Smith is minstens 42 keer gearresteerd.


sentence_1: De spoorlijn strekt zich verder naar het zuiden, maar wordt zelden gebruikt vanwege slechte of onveilige baan.

sentence_2: De spoorlijn strekt zich verder naar het zuiden, maar wordt zelden gebruikt.


sentence_1: De universiteit heeft zich vanaf het begin van haar bestaan gevestigd als een toonaangevende onderwijsinstelling die zowel de beste onderzoeks- als onderwijsmodellen uit de VS, Europa en de regio combineert, en is consistent met het Europese kredietoverdrachtstelsel van Bologna.

sentence_2: De universiteit combineert zowel de beste onderzoeks- als onderwijsmodellen uit de VS, Europa en de regio, en is consistent met het Europese kredietoverdrachtstelsel van Bologna.


sentence_1: De nacht van de tram crash, Kylie terugkomt en vraagt meer geld, dus Becky steelt £ 5.000 van de ruïnes van Dev Alahan's (Jimmi Harkishin) hoek winkel, om Kylie af te betalen.

sentence_2: De nacht van de tram crash, Kylie terugkomt en vraagt meer geld, dus Becky steelt £ 5.000 van de ruïnes van Dev Alahan's (Jimmi Harkishin) hoek winkel, om Kylie te betalen.


sentence_1: Mamie is zwanger toen ze Eureka bereiken en ze geeft de baby Robbie (Rex Thompson) aan de dag nadat de hut is voltooid.

sentence_2: Mamie is zwanger toen ze Eureka bereiken; ze geeft baby Robbie (Rex Thompson) aan de dag nadat de hut is voltooid.


sentence_1: In 1583 werd ze herbouwd in de vorm van een galleass en vervolgens opnieuw gebouwd van 1603 tot 1604 toen ze werd vernoemd naar'Assurance '.

sentence_2: In 1583 werd ze herbouwd in de vorm van een galleass en daarna opnieuw gebouwd van 1603 tot 1604 toen ze werd vernoemd naar'Assurance '.


sentence_1: Berkman en Goldman verliet het land in december 1921 en verhuisden voor een paar jaar naar Berlijn.

sentence_2: Berkman en Goldman verliet het land in december 1921.


sentence_1: Hij behaalde een Ph.D. en een doctoraat in natuurkunde aan de Universiteit van Londen in Engeland in 1983.


sentence_1: Historici, Lillian en schrijvers in verschillende disciplines, hebben verschillende data als uitgangspunt voor modernisme voorgesteld.

sentence_2: Historici en schrijvers in verschillende disciplines hebben verschillende data als uitgangspunt voor modernisme gesuggereerd.


sentence_1: Strabismus wordt meestal behandeld met een combinatie van een bril, gezichtstherapie en operatie, afhankelijk van de onderliggende oorzaak van de misleiding.

sentence_2: Strabismus wordt meestal behandeld met een combinatie van een bril en een operatie, afhankelijk van de onderliggende oorzaak van de misleiding.


sentence_1: Veel van zijn kinderen kregen een goede opleiding en waren eervolle studenten aan de Lawrenceville Preparatory Academy in New Jersey (een van de beste voorbereidende scholen in het land) waarvan zijn oudste zoon Fahad Al - Rashid lid is van de Raad van Bestuur.

sentence_2: Veel van zijn kinderen werden opgeleid aan de Lawrenceville Preparatory Academy in New Jersey (een van de beste voorbereidende scholen in het land) waarvan zijn oudste zoon Fahad Al - Rashid lid is van de Raad van Bestuur.


sentence_1: Een Mongoolse vlek (ook wel een Mongoolse vlek, een Mongoolse blauwe vlek of aangeboren dermale melanocytose genoemd) is een goedvrij vlak aangeboren geboortebeeld met golvende grenzen en onregelmatige vorm, meestal voorkomend bij Oost-Aziaten en Turken, en is vernoemd naar de Mongoolers.

sentence_2: Een Mongoolse vlek (ook wel een Mongoolse vlek, een Mongoolse blauwe vlek of aangeboren dermale melanocytose genoemd) is een goedvrij vlak aangeboren geboortebeeld met golvende grenzen en onregelmatige vorm, meestal voorkomend onder Oost-Aziërs en vernoemd naar de Mongoolsen.


sentence_1: De Ford Figo is een subcompact auto geproduceerd door Ford India Private Limited in Chennai, India.

sentence_2: De Ford Figo is een subcompact auto geproduceerd door Ford India in Chennai, India.


sentence_1: De games in de serie werden uitgebracht op PlayStation, PlayStation 2 en Sega Dreamcast.

sentence_2: De games in de serie werden uitgebracht op PlayStation, PlayStation 2 en Dreamcast.


sentence_1: Interessant is dat Pamela een afstammeling is van Henry Condell, een van de managers van de Lord Chamberlain's Men, het speelgezelschap van William Shakespeare.

sentence_2: Pamela is een afstammeling van Henry Condell, een van de managers van de Lord Chamberlain's Men, het speelgezelschap van William Shakespeare.


sentence_1: Aan de oevers van dit meer waren er duizenden tempels voor Shiva.

sentence_2: Aan de oevers van dit meer waren duizenden tempels voor Shiva.


sentence_1: Sommige Dillinger-historici hebben opgemerkt dat dit gewoon een excuus was voor het Bureau om zich te willen bemoeien met de zaak nadat Hoover de kans op succes had berekend als ze zich bemoeien.

sentence_2: Sommige Dillinger-historici hebben opgemerkt dat dit gewoon een excuus was voor het Bureau om zich te bemoeien met de zaak nadat Hoover de kans op succes had berekend als ze zich bemoeien.


sentence_1: Ze ontmoeten verschillende bodhisattvas en vechten met felle monsters, voordat ze uiteindelijk aankomen bij het paleis van Boeddha, waar Tripitaka sterft en een geest wordt.

sentence_2: Ze ontmoeten verschillende bodhisattvas en vechten met felle monsters, voordat ze uiteindelijk bij Boeddha's paleis aankomen.


sentence_1: De school werd ook op de zesde plaats geplaatst in de opleiding Oekopatietherapie, op de achtste plaats in de taalpatologie en op de audiologie door U.S. News in hun meest recente ranglijst van die graduate programma's in 2008.

sentence_2: De school stond ook op de zesde plaats in de beroepstherapie, op de achtste plaats in spraak - taalpatologie en in de audiologie.


sentence_1: Vaak wordt dit met techno of elektronische muziek bewust gebruikt, zonder rekening te houden met trouw.

sentence_2: Vaak wordt dit met elektronische muziek bewust gebruikt, zonder rekening te houden met trouw.


sentence_1: Manjari werd in de wereld van de filmmuziek ingevoerd door niemand anders dan de'Isaignani'(Musicale Genius), Ilaiyaraaja in de film Sathyan Anthikad,'Achuvinte Amma '.

sentence_2: Manjari werd geïntroduceerd in de wereld van filmmuziek door Ilaiyaraaja in de film Sathyan Anthikad,'Achuvinte Amma '.


sentence_1: Onder de overlevenden van deze schietpartij was PFC Victor Renza, die Grandstaff herinnerde dat hij mondeling heen en weer met de vijand had gebaard voordat hij dodelijk gewond werd door een raket.

sentence_2: De overlevenden van deze schietpartij herinneren zich dat Grandstaff mondeling heen en weer met de vijand had gebaand voordat hij dodelijk gewond werd door een raket.


sentence_1: U kunt ermee reizen, maar alleen langs nauwkeurig gedefinieerde lijnen van gelijkwaardige stroom:'' tramwegen'of'tramlijnen '.

sentence_2: U kunt ermee reizen, maar alleen langs nauwkeurig gedefinieerde lijnen van gelijkwaardige stroom:'' tramlijnen '.


sentence_1: In de eerste maand werd het album platina gecertificeerd op basis van verzendingen in februari 2014. Het album verkocht 1.035.000 exemplaren en bleef in de top 10 van de'Billboard'200.

sentence_2: In de eerste maand verkocht het album 1.035.000 exemplaren en bleef het in de top 10 van de'Billboard'200.


sentence_1: IT-technici zijn verantwoordelijk voor het bedienen en diagnosticeren van de c-niveau elektronische apparatuur die wordt gebruikt om berichten te verzenden en te ontvangen, computers, telecommunicatieapparatuur en netwerkinstrumenten.

sentence_2: IT-technici zijn verantwoordelijk voor het bedienen en diagnosticeren van de elektronische apparatuur die wordt gebruikt om berichten te verzenden en te ontvangen, computers, telecommunicatieapparatuur en netwerkinstrumenten.


sentence_1: Het voertuig werd geleverd door een reservoir van 100 kubieke voet met 1000 psi.

sentence_2: Het voertuig werd geleverd door een reservoir vol met 1000 psi.


sentence_1: The Buddy Holly Story'is een jukebox musical in twee delen met een boek geschreven door Alan Janes, en muziek en teksten van verschillende songwriters.

sentence_2: The Buddy Holly Story'is een jukebox musical in twee stukken geschreven door Alan Janes, en muziek en teksten door verschillende songwriters.


sentence_1: Adam Fredric Duritz (geboren 1 augustus 1964) is een Amerikaanse muzikant, ananas, songwriter, platenproducer en filmproducer.

sentence_2: Adam Fredric Duritz (geboren 1 augustus 1964) is een Amerikaanse muzikant, songwriter, platenproducer en filmproducer.


sentence_1: Sommige van de beroemde surfstranden zijn Kuta Beach, Legian Beach en Canggu Beach.

sentence_2: Sommige van de surfstranden zijn Kuta Beach, Legian Beach en Canggu Beach.


sentence_1: Claire Luce verscheen vaak op het Engelse podium en was in 1939 in'Of Mice and Men'in Londen te zien, bleef in het Verenigd Koninkrijk gedurende de oorlogsjaren.

sentence_2: Luce verscheen vaak op het Engelse podium en was in 1939 in'Of Mice and Men'in Londen te zien en bleef de hele oorlogsjaren in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De Dresden English Football Club werd in 1874 opgericht en was de eerste voetbalclub in Duitsland, waarschijnlijk de eerste in continentaal Europa en dus de eerste buiten Groot-Brittannië.

sentence_2: De Dresden English Football Club werd in 1874 opgericht en was de eerste voetbalclub in Duitsland, waarschijnlijk de eerste in continentaal Europa en de eerste buiten Groot-Brittannië.


sentence_1: Saper werd uitgenodigd om nieuwe inleidingen te schrijven voor de eerste serie gepubliceerd door de pers, en in 2016 publiceerde Saper de eerste biografie van Brown.

sentence_2: Saper werd uitgenodigd om nieuwe inleidingen te schrijven voor de eerste serie die door de pers werd gepubliceerd.


sentence_1: De gemeenschap bestaat voornamelijk uit Anangu die woonde in het land van de spinifex ver ten noorden rond Ooldea voordat ze in 1952 werden verplaatst naar Yalata.

sentence_2: De gemeenschap is voornamelijk Anangu die woonde in het land van de spinifex ver ten noorden rond Ooldea voordat ze in 1952 werden verplaatst naar Yalata.


sentence_1: Enfield is een stad in Hartford County, Connecticut, Verenigde Staten.


sentence_1: Ward Field is een voetbalstadion met 2.500 zitplaatsen in Bourbonnais, Illinois.

sentence_2: Ward Field is een stadion met 2.500 zitplaatsen in Bourbonnais, Illinois.


sentence_1: Dit was het begin van het einde voor zowel de Chalukyas als de Cholas, hoewel de Cholas tot 1279 AD zouden bestaan.

sentence_2: Maar dit was het begin van het einde voor zowel de Chalukyas als de Cholas.


sentence_1: In de ochtend van 16 mei 2015 overleed Yeung in het Prince of Wales Hospital in Sha Tin na een hartoperatie vorig jaar.

sentence_2: In de ochtend van 16 mei 2015 overleed Yeung in het Prince of Wales Hospital in Sha Tin na een hartoperatie.


sentence_1: De band zou een show spelen bij The Blue Note in Columbia, Missouri.

sentence_2: De band zou een show spelen in The Blue Note in Columbia, Missouri.


sentence_1: Steve Huey van AllMusic vond het album'' het meest invloedrijke album ooit uitgebracht door een vrouwelijke hiphop artiest ', en noemde het'een'grensverbreid postmoderne meesterwerk '.

sentence_2: Steve Huey van AllMusic vond dat het album '' het meest invloedrijke album was dat ooit werd uitgebracht door een vrouwelijke hiphop artiest ''.


sentence_1: Verschillende wijnmakerijen binnen de Yakima Valley appellation, waaronder Heizerling en Yakima Valley Winery, noemen Prosser thuis.

sentence_2: Verschillende wijnmakerijen in de Yakima Valley noemen Prosser thuis.


sentence_1: ACH kondigde op 14 april 2008 aan dat het de verkoop van deze faciliteit aan Zeledyne Glass Products had voltooid, een bedrijf dat speciaal is opgericht om alle voormalige glasbedrijven van ACH over te nemen en als onafhankelijk bedrijf te leiden.

sentence_2: ACH kondigde op 14 april 2008 aan dat het de verkoop van deze faciliteit aan Zeledyne Glass Products had voltooid.


sentence_1: Joan, die 31 jaar oud was en door Paul aan haar collega's was overgedragen, wordt verloofd met een medisch bewoner Greg Harris, die Joan verkracht in Don's kantoor voor het huwelijk.

sentence_2: Joan, die 31 jaar oud was en door Paul aan haar collega's was overgedragen, wordt verloofd met Greg Harris, die Joan verkracht in Don's kantoor voor het huwelijk.


sentence_1: Ma On Shan (Chinese: 馬山 (Traditonal), 马山 (Vergemakkelijkt) ; Pinyin: Mǎān Shān) is met een hoogte van 702 m een van de tien hoogste pieken van Hong Kong, China.

sentence_2: Ma On Shan (Chinese: 馬山 (Traditonal), 马山 (Vergemakkelijkt) ; Pinyin: Mǎān Shān) is met een hoogte van 702 m een van de tien hoogste pieken van Hong Kong.


sentence_1: De afgelopen negen jaar hebben ze als Sherpalo gewerkt. Hun investeringen zijn InMobi, Cleartrip, Naukri en Greendust.

sentence_2: De afgelopen negen jaar als Sherpalo, zijn hun investeringen InMobi, Cleartrip en Greendust.


sentence_1: Als gemeentelijke afdeling wordt het district opgenomen als Schelechovskij gemeentelijk district, met de stad Schelechov als Schelechovskoje stadsvergadering.

sentence_2: Als gemeentelijke afdeling wordt het district opgenomen als Schelechovskij gemeentelijk district.


sentence_1: Het dorpje Odranci is de enige nederzetting in de gemeente.

sentence_2: Het dorp Odranci is de enige nederzetting in de gemeente.


sentence_1: Aan het einde van het seizoen 1909 werden de Indians opgelost en een nieuwe Youngstown club kwam onder de mede-eigendom van voormalig Indians manager Terry en zakenpartner Paul Powers.

sentence_2: Aan het einde van het seizoen 1909 kwam de club onder de mede-eigendom van de voormalige Indians manager Terry en zakenpartner Paul Powers.


sentence_1: Monica Ferris'mysterie roman,'Unraveled Sleeve ', speelt zich ook af in Naniboujou Lodge.

sentence_2: Monica Ferris'mysterie roman,'Unraveled Sleeve ', speelt zich af in Naniboujou Lodge.


sentence_1: Flipside is gebaseerd op Burning Man en is geassocieerd met First Regional Burns en de derde grootste tijdelijke stad met de naam'''' Pyropolis'''rond de VS.

sentence_2: Gemaakt op Burning Man, is Flipside First Regional Burns.


sentence_1: Ze wordt ook uitgeblazen door de eigenaar van een website die escorts beoordeelt, als ze zijn vooruitgang weigert geeft hij haar een slechte beoordeling.

sentence_2: Ze wordt ook uitgeblazen door de eigenaar van een website die escorts beoordeelt.


sentence_1: Voor informatie over alle sporten die wereldwijd voetbal worden genoemd, zie voetbal.

sentence_2: Voor informatie over alle sporten die voetbal worden genoemd, zie voetbal.


sentence_1: Hij speelde collegevoetbal aan de Louisiana State University en ging naar Patterson High School in.

sentence_2: Hij speelde collegevoetbal aan de Louisiana State University.


sentence_1: In de moleculaire biologie en genetische wetenschappen is c - Fos een eiwit dat wordt gecodeerd door het'FOS'gen.

sentence_2: In de gebieden van moleculaire biologie en genetica is c - Fos een eiwit dat wordt gecodeerd door het'' FOS'gen.


sentence_1: Een lijst van software-versie en updates voor Sailfish OS. Elke Sailfish OS-versie zal vernoemd worden naar een Finse meer.

sentence_2: Elke Sailfish OS-versie wordt vernoemd naar een Finse meer.


sentence_1: Na een gevecht van 30 minuten gaf het Mexicaanse garnizoen zich over.

sentence_2: Na een gevecht van 30 minuten gaf het Mexicaanse garnizoen, onder leiding van kolonel Juan López Sandoval, zich over.


sentence_1: Voor 1945 maakte het gebied deel uit van Duitsland (Duitse naam: Wystemp) (Oost-Pruisen).

sentence_2: Voor 1945 maakte het gebied deel uit van Duitsland (Oost - Pruisen).


sentence_1: De club speelt zijn thuiswedstrijden op het Skënderbeu-stadion sinds het oorspronkelijk in 1957 werd gebouwd.

sentence_2: De club speelt sinds de oprichting in 1957 zijn thuiswedstrijden op het Skënderbeu-stadion.


sentence_1: Op het oppervlak vindt Urrocco de Jilutian overlevenden die zich verstoppen in de romp van een andere ruimte galeon.

sentence_2: Urrocco vindt de Jilutian overlevenden verstopt in de romp van een andere ruimte galloon.


sentence_1: De New Indian School verhuisde in 1979 van het bouwgebouw in de Beduïjnse stijl in Khaitan naar het huidige gebouw, onder leiding van onze beste nieuwe directeur, mevrouw Usha Varkey.

sentence_2: De New Indian School verhuisde in 1979 van het bouwgebouw in het Beduïjnse Khaitan.


sentence_1: De huidige president is Mohammed Waheed Hassan Manik, hij wordt ook Baghee Waheed genoemd door de aanhangers van de voormalige president Zijne Excellentie President Nasheed, die aan de macht kwam na het aftreden van (Mohamed Nasheed) op 7 februari 2012.

sentence_2: De huidige president is Mohammed Waheed Hassan Manik, die aan de macht kwam na het aftreden van (Mohamed Nasheed) op 7 februari 2012.


sentence_1: Hoewel papaya slaat wordt beweerd een innovatie van het Lao volk, zijn variaties van het gerecht te vinden in Laos, Thailand en Cambodja, evenals in het Westen, waar het meer algemeen bekend staat onder de Thaise naam.

sentence_2: Hoewel papaya slaat een innovatie is van het Lao-volk, zijn variaties van het gerecht in Laos, Thailand en Cambodja te vinden, evenals in het Westen, waar het meer bekend staat onder de Thaise naam.


sentence_1: Finney werd geboren in het Pendleton district (M6) van Salford, Lancashire, de zoon van Alice (geboren Hobson) en Albert Finney, Sr., een bookmaker.

sentence_2: Finney werd geboren in Salford, Lancashire, de zoon van Alice (geboren Hobson) en Albert Finney, Sr., een bookmaker.


sentence_1: Hij is de 15e Republikeinse leider in de Senaat en de tweede Kentuckian die zijn partij leidt.

sentence_2: Hij is de 15e Republikeinse leider in de Senaat en de tweede Kentuckian die zijn partij leidt in de Senaat.


sentence_1: Kort daarna werd Mikey door New Music Seminar geselecteerd als'' Artist on the Verge'en ook door iHeartRadio als'Artist To Watch '.

sentence_2: Mikey werd door New Music Seminar geselecteerd als'' Artist on the Verge'en ook door iHeartRadio als'' Artist To Watch '.


sentence_1: Hij studeerde ook literatuur en schrijven. Joaquín Oristrell was een van zijn leraren.


sentence_1: In 2004 deed William Holton, die al lang als historicus van de Tuskegee Airmen Incorporated diende, onderzoek naar oorlogsrapporten.

sentence_2: In 2004 deed William Holton, die als historicus van de Tuskegee Airmen Incorporated werkte, onderzoek naar oorlogsrapporten.


sentence_1: De nieuwe Shasta Daylight was het eerste diesel aangedreven Daylight dat in dienst kwam en de eerste en enige Daylight die in dienst ging.

sentence_2: De Shasta Daylight was de eerste diesel aangedreven Daylight die in dienst kwam en de eerste en enige Daylight die in dienst ging.


sentence_1: Antrim heeft zijn eigen paranormale onderzoeksgroep C.A.P.R.A.

sentence_2: Antrim heeft een eigen paranormale onderzoeksgroep genaamd C.A.P.R.A.


sentence_1: Ze produceren het zeer populaire toneelstuk'12 Gentle Japanese ', een parodie van Reginald Rose's'12 Angry Men '.

sentence_2: Ze produceren het populaire toneelstuk'12 Gentle Japanese ', een parodie van Reginald Rose's'12 Angry Men '.


sentence_1: Een tweede deel van Brabourne's boek stelde'A New Lesson for the Indoctus Doctor ', &c., 1654, 4to, aan de hand waarvan Brabourne een'Second Vindication'schreef.

sentence_2: Een tweede deel van Brabourne's tract veroorzaakte'A New Lesson for the Indoctus Doctor,'& c., 1654, waarop Brabourne een'Second Vindication'schreef als antwoord.


sentence_1: In 2006 werden KAPO en de Neue Wiener Werkstätte door de provincie Styria bekroond met de titel "Best Family Business " en in 2007 werd het bedrijf bekroond met de " "Staatswappen" (het nationale wapen van Oostenrijk).

sentence_2: In 2007 werd het bedrijf geëerd met de "Staatswappen" (het nationale wapen van Oostenrijk).


sentence_1: In april 2008 bracht het bedrijf een beta-test uit van een internetbrowsergebaseerde zoekapplicatie genaamd ChunkIt!.

sentence_2: In april 2008 bracht het bedrijf een beta-test uit van een internetbrowsergebaseerde zoekapplicatie.


sentence_1: Er waren meer dan 400 verschillende plantensoorten in het boek.

sentence_2: Er waren meer dan 400 verschillende plantensoorten.


sentence_1: Deze playofftoernooien hebben hun oorsprong in lange reisafstanden die in Amerikaanse en Canadese sporten gebruikelijk zijn; om de reis te verminderen, zijn de competities meestal in geografische divisies afgestemd en hebben ze een ongelijke schema met teams die meer wedstrijden spelen tegen tegenstanders in dezelfde divisie.

sentence_2: Deze hebben hun oorsprong in lange reisafstanden die in Amerikaanse en Canadese sporten gebruikelijk zijn; om de reis te verminderen, zijn de competities meestal in geografische divisies afgestemd en hebben ze een onbalansieve schema met teams die meer wedstrijden spelen tegen tegenstanders in dezelfde divisie.


sentence_1: Brian Kirk zou zijn debuut als regisseur maken met Reeves in de hoofdrol Op 5 december 2014 werd aangekondigd dat Sony Pictures Entertainment de veiling had gewonnen om de rechten op de film te nemen.


sentence_1: In het midden van de jaren 30 slaagde Iowa Park erin om de bevolking te verhogen terwijl de meeste andere steden afnamen vanwege de apen.

sentence_2: In de jaren 30 slaagde Iowa Park erin om de bevolking te verhogen terwijl de meeste andere steden afnamen.


sentence_1: De film had zijn wereldpremière in april 2013 op het Palm Beach International Film Festival.


sentence_1: Tijdens het Eurovisie-liederijconcours 2012 in Baku, Azerbeidzjan, was Loreen de enige deelnemer die lokale mensenrechtenactivisten ontmoette.


sentence_1: Zijn dood is niet geregistreerd, maar zijn laatste gevogelte is in 1961.

sentence_2: Zijn laatste gevogelte is in 1961 geboren.


sentence_1: Studenten worden gedwongen in groepen te werken om authentieke problemen op te lossen die standaardgebaseerde kennis van inhoud vereisen.

sentence_2: Studenten werken in groepen om authentieke problemen op te lossen die standaardgebaseerde kennis van inhoud vereisen.


sentence_1: CCP is gezamenlijk eigendom van Premier Media Group.

sentence_2: CCP is eigendom van Premier Media Group.


sentence_1: Uiteindelijk slaagde een van zijn pogingen om vliegopleiding te volgen; hij werd toegelaten om de vliegschool Cascina Malpensa te volgen.

sentence_2: Uiteindelijk slaagde een van zijn pogingen om vliegopleiding te volgen; hij werd toegelaten naar de vliegschool in Malpensa.


sentence_1: Een zes verdiepingen witte en gouden tempel, dat het centrum van het religieuze leven in Jeruzalem was, dient als achtergrond voor het Tempelplein.


sentence_1: Maar mijn naam is Bob. De Oost-Indische Compagnie is uiteindelijk de overheersende macht geworden.

sentence_2: Echter, de Oost-Indische Compagnie uiteindelijk verscheen als de overheersende macht.


sentence_1: Ze blijven ongelukkig over de drie vermiste vermiste slachtoffers.

sentence_2: Ze zijn nog steeds ellendig over de drie vermiste vermiste slachtoffers.


sentence_1: De school heeft een strikt inschrijvingsbeleid dat niet-Engelstalige studenten beperkt.

sentence_2: De school heeft een inschrijvingsbeleid dat niet-Engelstalige studenten beperkt.


sentence_1: Hij ontsnapte weer en voorgoed 3 maanden later in januari 1945.

sentence_2: Hij ontsnapte weer en voorgoed drie maanden later in januari 1945.


sentence_1: De mogelijkheden van de familie als filmacteurs waren altijd beperkt geweest, en ze stopten met optreden in films, hoewel Daisy later een kleine rol speelde in'The Greatest Show on Earth'(1952).

sentence_2: De mogelijkheden van de familie als filmacteurs waren altijd beperkt geweest, en ze stopten met optreden in films, hoewel Daisy een kleine rol speelde in'The Greatest Show on Earth'(1952).


sentence_1: Als gevolg hiervan werd hij de eerste renner die beide titels in hetzelfde jaar won op een elite niveau, Jonathan Hall had eerder beide gewonnen in 1997 maar niet op een elite niveau.

sentence_2: Als gevolg hiervan werd hij de eerste renner die beide titels in hetzelfde jaar won op een elite niveau.


sentence_1: Het gebied van Ames heeft een groot aantal parken en arboretums verspreid over de hele stad.

sentence_2: Het gebied van Ames heeft een groot aantal parken en arboretums.


sentence_1: Na D.D.'s veroordeling in 1906 en gevangenisstraf moest hij zijn belangen in de PSC overdragen aan zijn zoon, B.J. en vrouw, Mabel.

sentence_2: Na D.D.'s veroordeling in 1906 moest hij zijn belangen in de PSC overdragen aan zijn zoon, B.J. en vrouw, Mabel.


sentence_1: Walter Raleigh, gouverneur van Jersey in 1600, verwierp een plan om het oude kasteel te vernietigen om de steen te gebruiken voor de nieuwe vestingen met de woorden:'''' twere sorry om het neer te werpen '.

sentence_2: Walter Raleigh, gouverneur van Jersey in 1600, verwierp een plan om het oude kasteel te vernietigen om de steen te recyclen voor de nieuwe vestingen met de woorden:'''' twere sorry om het neer te werpen '.


sentence_1: Het wordt beheerd door een raad van bestuur en is gelegen in het historische schoolgebouw dat is gebouwd voor de parochie St. John Cantius.

sentence_2: Het is gelegen in het historische schoolgebouw dat is gebouwd voor de parochie St. John Cantius.


sentence_1: Tookie Williams huilde vaak in de rechtbank, beroepde op zijn veroordeling in de staatsgerichten en diende een petitie in de federale rechtbanken voor habeas corpus relief.

sentence_2: Tookie Williams heeft zijn veroordeling in de staatsgerechten aangeklaagd en een petitie ingediend bij de federale rechtbanken voor habeas corpus relief.


sentence_1: In 2016 had hij een baanbrekend jaar met 351 overwinningen, wat Ortiz toeschrijft aan de toenemende ervaring.

sentence_2: In 2016 had hij een baanbrekend jaar met 351 overwinningen, wat Ortiz toegeschreven aan de toename van ervaring.


sentence_1: Alan Wenkus is een Academy Award genomineerde Amerikaanse scenarist, filmproducent en voormalig VP van Programmering voor Premiere Radio Networks.

sentence_2: Alan Wenkus is een Amerikaanse scenarist, filmproducent en voormalig vice-president van programmering voor Premiere Radio Networks.


sentence_1: Beste tv-serie, beste hoofdrolspeler in een tv-serie voor Mark Chao, beste regisseur voor een tv-serie voor Cai Yuexun, beste kunst en ontwerp voor een tv-serie, en beste marketingprogramma.

sentence_2: Beste tv-serie, beste acteur in een tv-serie voor Mark Chao, beste regisseur voor een tv-serie voor Cai Yuexun, beste kunst en ontwerp voor een tv-serie, en beste marketingprogramma.


sentence_1: Zijn moeder, Ane Sørensdatter Pedersen Sørensdatter (Lund), leefde van 18 juni 1768 tot 31 juli 1834 en zijn broer Peter Christian Kierkegaard (1805 - 1888) trouwde in 1836 met Elise Marie Boisen.

sentence_2: Zijn moeder, Ane Sørensdatter Pedersen Sørensdatter (Lund) leefde van 18 juni 1768 tot 31 juli 1834.


sentence_1: Starchild was een dicht geïllustreerd maar vaak verwarrend fantasy stripboek... zelf gepubliceerd in de jaren'90 door James A. Owen.

sentence_2: Starchild was een dicht geïllustreerd fantasy stripboek... zelf gepubliceerd in de jaren 90 door James A. Owen.


sentence_1: Het museum heeft galerijruimte en een aantal historische gebouwen die oorspronkelijk op de site zijn, evenals houten structuren die uit de hele staat zijn vervoerd.

sentence_2: Het museum heeft galerie en een aantal historische gebouwen van de site, evenals houten structuren die van over de hele staat zijn vervoerd.


sentence_1: Samen met zijn partner Fingleton, speelde Brown vaak in de trappositie.

sentence_2: Samen met Fingleton, speelde Brown vaak in de trappositie.


sentence_1: Ongeveer 80 procent van de patiënten heeft perinucleaire anti-neutrophile cytoplasma-antilichamen, ook wel P - ANCA genoemd; deze bevinding is echter niet specifiek voor PSC.

sentence_2: Ongeveer 80 procent van de patiënten heeft perinucleaire antineutrophile cytoplasma-antilichamen; deze bevinding is echter niet specifiek voor PSC.


sentence_1: In hetzelfde jaar waren er ongeveer 100 passagierswagens per 1000 inwoners terwijl treinen op spoor deden.

sentence_2: In datzelfde jaar waren er ongeveer 100 passagierswagens per 1000 inwoners.


sentence_1: Terwijl hij door de tunnel ging waar Alex een man vermoordde, kreeg Tim plotseling een hoest en stort hij in.

sentence_2: Tim heeft plotseling een hoest en valt neer.


sentence_1: George Gwozdecky is de hoofdcoach van het University of Denver Pioneers hockey team en ook een hoofd Belding uiterlijk.

sentence_2: George Gwozdecky is de hoofdcoach van het University of Denver Pioneers hockey team.


sentence_1: In september 2000, toen hij een Home Depot winkel bezocht in Webster, Texas, werd hij geraakt door een boorpers die viel van een plank meer dan tien voet boven hem.

sentence_2: In september 2000, toen hij een Home Depot winkel bezocht in Webster, Texas, werd hij geraakt door een boorpers die meer dan boven hem viel.


sentence_1: UKWA is een lokale radiostation die op 88 FM uitzendt in de Yanchep en 87.8fm Burns Beach / Kinross gebieden van Perth, West-Australië, opgericht in augustus 2014.

sentence_2: UKWA is een lokale radiostation die op 88 FM uitzendt in de Yanchep en 87.8fm Burns Beach / Kinross gebieden van Perth, West-Australië.


sentence_1: Patton begon in 2008 haar eigen muziek te maken en werd geïnspireerd door haar moeder om haar eigen unieke sound te volgen.

sentence_2: Patton begon haar eigen muziek te maken in 2008 en werd geïnspireerd door haar moeder om haar eigen unieke sound te volgen.


sentence_1: Op de 80ste Academy Awards Show werden de gastheer Jon Stewart en de ster van'August Rush'Jamia Simone Nash betrapt spelen'Wii Sports'tennis op een van de gigantische projectie schermen van het evenement na een reclame pauze als onderdeel van een grap.

sentence_2: Op de 80ste Academy Awards Show werden de gastheer Jon Stewart en Jamia Simone Nash betrapt spelen'Wii Sports'tennis op een van de gigantische projectie schermen van het evenement na een reclame pauze als onderdeel van een grap.


sentence_1: Het eerste klooster werd in het bos van Semenivky, niet ver van Bar, Oekraïne, opgericht.

sentence_2: Het eerste klooster werd in het bos van Semenivky, niet zo ver van Bar, opgericht.


sentence_1: Hij blijft een zeer controversieel en nog steeds veel bewonderenswaardig personage op de Balkan.

sentence_2: Hij blijft een zeer controversiële figuur op de Balkan.


sentence_1: Het is de eerste single van haar vijfde studioalbum Confident.


sentence_1: Omdat de tante van Gemini Ganesan, Muthulakshmi, een ijverige volgeling was van Sri Ramakrishna Paramahamsa, heeft ze later besloten om hem in te schrijven in het Ramakrishna Mission Home.

sentence_2: Omdat de tante van Gemini Ganesan, Muthulakshmi, een ijverige volgeling was van Sri Ramakrishna Paramahamsa, besloot hij hem in te schrijven in het Ramakrishna Mission Home.


sentence_1: Stein Metzger (geboren 17 november 1972 in Honolulu, Hawaii) is een strandvliegbalspeler uit de Verenigde Staten, die in de AVP speelt.

sentence_2: Stein Metzger (geboren 17 november 1972 in Honolulu, Hawaii) is een strandvoliespeler uit de Verenigde Staten.


sentence_1: Een cannabiscoffeeshop is een plaats waar de verkoop van cannabis en hashis voor persoonlijke consumptie door het publiek wordt geduld door de lokale autoriteiten (in het Nederlands gedoogbeleid).

sentence_2: Een cannabiscoffeeshop is een plaats waar de verkoop van cannabis voor persoonlijke consumptie door het publiek wordt getolereerd door de lokale autoriteiten (in het Nederlands gedoogbeleid).


sentence_1: ''Lamur Tu es foutu'' (Engels:'' Je bent gek / gefuckt ') is een lied van de Italiaanse danszangeres en songwriter In - Grid.

sentence_2: ''Tu es foutu'' (Engels:'Je bent verneukt ') is een lied van de Italiaanse danszanger en songwriter In-Grid.


sentence_1: Calamus is de enige stad in Olive Township, Clinton County, Iowa en had een bevolking van 439 bij de census van 2010, een toename van 11,4% ten opzichte van de census van 2000.

sentence_2: Calamus is de enige stad in Olive Township en had een bevolking van 439 bij de census van 2010, een toename van 11,4% ten opzichte van de census van 2000.


sentence_1: Volgens recente enquêtes van de regering van Pakistan heeft Jamshoro een groot alfabetiseringspercentage van ongeveer 90%, terwijl de kinderliteracie 95% voorop gaat van de volwassenen die ongeveer 85% is.

sentence_2: Volgens recente enquêtes van de regering van Pakistan heeft Jamshoro een hoog alfabetiseringspercentage van ongeveer 90 procent.


sentence_1: Tolkien schreef dat verhalen over'Rode Indianen'zijn favoriete waren als jongen, en Shippey speculeerde dat James Fenimore Cooper zijn creatie van Midden-Aarde beïnvloed had.

sentence_2: Tolkien schreef dat verhalen over'Rode Indianen'zijn favoriete waren als jongen.


sentence_1: Roy Cox vormde de New York Outlaws in september 2007 in New York City, samen met Tony Saracene op gitaar, Dan Curley op gitaar, Cody Willard op gitaar, Evan Hammer op bas en Billy Brooks op drums.


sentence_1: Friend ging naar Cumberland Valley High School waar hij werd geselecteerd in de 2010 en 2011 Associated Press All-State eerste team en 2011 Harrisburg Patriot - News All-Area eerste team.


sentence_1: Vanaf 2016 is dit de laatste keer dat de Democratische kandidaat Tennessee heeft gedragen.

sentence_2: Vanaf nu is dit de laatste keer dat de Democratische kandidaat Tennessee heeft gedragen.


sentence_1: Hij bleef in het leger, diende als adjudant van het 2e bataljon, Queen's Royal Regiment in India van 1919 - 1923 en diende rond het Britse Rijk.

sentence_2: Hij bleef in het leger, en diende als adjudant van het 2e bataljon, het Koninklijk Regiment van de Koningin in India van 1919 tot 1923.


sentence_1: De bron is slechts 13 voet hoog.

sentence_2: De bronhoogte is alleen.


sentence_1: Op 1 augustus 2011, volgens een bron, stemde Cromartie in met een 4 jaar, 32 miljoen contract om bij de New York Jets te blijven.

sentence_2: Op 1 augustus 2011, Cromartie een 4 jaar, 32 miljoen contract om te blijven met de New York Jets.


sentence_1: Reid 1895: 989 Hij studeerde af aan de Cincinnati Law School in 1865 en won de verkiezing tot het Huis van Afgevaardigden van Ohio, waar hij een enkele tweejarige termijn van 1866 tot 1868 diende.

sentence_2: Hij studeerde af aan de rechten van Cincinnati in 1865 en won de verkiezing tot de Ohio House of Representatives, waar hij een enkele termijn van twee jaar diende van 1866 tot 1868.


sentence_1: Ibid, 16 In de latere jaren, de inspanningen van de twee diensten hielpen bij het vormen van de Verenigde Staten kustwacht.

sentence_2: In de jaren daarna, de inspanningen van de twee diensten, zouden bijdragen tot de oprichting van de Verenigde Staten kustwacht.


sentence_1: Bevoegdheid: Dit vakgebied is alleen relevant voor individuen.

sentence_2: Dit veld is alleen relevant voor individuen.


sentence_1: De charreada, of corrida, is de nationale sport in Mexico en wordt geregeld door de'' Federación Mexicana de Charrería '.

sentence_2: De charreada is de nationale sport in Mexico, en wordt gereguleerd door de'' Federación Mexicana de Charrería '.


sentence_1: Ford werd geboren als jongste van twee jongens in Chicago, Illinois, van een kwart Ierse, een kwart Duitse en een kwart Wit-Russische Joodse afkomst.

sentence_2: Ford is geboren in Chicago, Illinois, van een kwart Ierse, een kwart Duits en een kwart Wit-Russische Joodse afkomst.


sentence_1: Ian Ridley (geboren 15 februari 1934 - overleden 13 november 2008) was een Australische voetballer die voor Melbourne speelde in de VFL.

sentence_2: Ian Ridley (geboren 15 februari 1934) was een Australische voetballer die voor Melbourne speelde in de VFL.


sentence_1: De huidige voorzitter van het IBEI is de voormalige Spaanse minister van Defensie en vicepremier Narcís Serra, die momenteel onder juridisch onderzoek staat wegens misbruik van geld en misbruik van geld, terwijl hij voorzitter is van de failliete spaarrekening Caixa Catalunya, en de directeur Jacint Jordana.

sentence_2: De huidige voorzitter van het IBEI is de voormalige Spaanse minister van Defensie en vicepremier Narcís Serra en de directeur is Jacint Jordana.


sentence_1: In juni 1966 werd Manson voor de tweede keer in zijn leven naar Terminal Island gestuurd om voor te bereiden op een vroegtijdige vrijlating.

sentence_2: In juni 1966 werd Manson voor de tweede keer naar Terminal Island gestuurd om voor te bereiden op een vroegtijdige vrijlating.


sentence_1: De mascotte is de kardinaal en de directeur is Robbie Fletcher en de vice directeur is David Nichols en James Bendine.

sentence_2: De mascotte is de kardinaal en de directeur is Robbie Fletcher en vice directeur is en James Bendine.


sentence_1: Söderlund zei dat het spel bijna niet was ontwikkeld, maar dat de balpersoneel bij DICE lobbeerde om het project te krijgen; hij noemde de ontwikkeling van DICE van'Battlefront'''' een match made in heaven''.

sentence_2: Söderlund zei dat het spel bijna niet was ontwikkeld, maar dat het personeel van DICE lobbeerde om het project te krijgen; hij noemde de ontwikkeling van DICE van'Battlefront'''' een match made in heaven''.


sentence_1: Hij werd nauw bevriend met veel van zijn tijdgenoten, waaronder zijn buurman, Amedeo Modigliani, die hem in 1916 (tegenwoordig in het Musee d' Art Moderneas) schilderde.

sentence_2: Hij werd nauw bevriend met veel van zijn tijdgenoten, waaronder Amedeo Modigliani, die hem in 1916 (tegenwoordig in het Musee d' Art Moderneas) schilderde.


sentence_1: Zoals met alle fruittaartjes, kunnen de amandelen (of andere noten) worden weggelaten door mensen die ze niet leuk vinden of die ernstig allergisch zijn voor noten.

sentence_2: Zoals met alle fruittaartjes, kunnen de amandelen (of andere noten) worden weggelaten door mensen die ze niet leuk vinden of die aan notenallergieën lijden.


sentence_1: Multi-criteria-beslissingsanalyse (MCDD), soms ook wel multi-criteria-beslissingsmaking (MCDM) genoemd, is een discipline die gericht is op het ondersteunen van besluitvormers die worden geconfronteerd met het maken van talrijke en conflictuele evaluaties.


sentence_1: Hij nam het post van hoofd van het luchtstadion in januari 1954 en werd een jaar later ridder.

sentence_2: Hij nam het post van hoofd van het luchtpersoneel in en werd een jaar later ridder.


sentence_1: In het daaropvolgende ministerie onder leiding van R. Sankar, ook, heeft hij dezelfde portefeuille behandeld van 26 september 1962 tot 20 februari 1964.

sentence_2: In het daaropvolgende ministerie onder leiding van R. Sankar, heeft hij dezelfde portefeuille behandeld van 26 september 1962 tot 20 februari 1964.


sentence_1: Het stond op de website van de Huffington Post, die beweerde dat het een'briljant idee'was.

sentence_2: Het stond op de website van de Huffington Post, die beweerde dat het een briljant idee was.


sentence_1: Alice + Olivia is een hedendaagse kledinglijn die werd opgericht door ontwerper Stacey Bendet en een collegevriend genaamd Rebecca Winn.

sentence_2: Alice + Olivia is een hedendaagse kledinglijn die werd opgericht door ontwerper Stacey Bendet en een collegevriend.


sentence_1: De ontploffing creëerde een explosief equivalent.

sentence_2: De ontploffing veroorzaakte een explosie die gelijkwaardig is aan.


sentence_1: Het terrein werd in maart 1958 gebroken en in april 1959 werd het voor het publiek geopend.


sentence_1: Op zaterdag 28 november en zondag 29 november 2015, tussen en via.

sentence_2: Zondag 29 november 2015, tussen en via.


sentence_1: Hij was niet kandidaat voor herverkiezing in het Congres in 1864 en stierf aan het einde van 1865 in Baltimore.

sentence_2: Hij was geen kandidaat voor herverkiezing in het Congres in 1864.


sentence_1: Er worden verschillende papaver gewassen rond Herberton, en het is de locatie van Queensland's enige tropische wijngaard.

sentence_2: Er zijn verschillende gewassen rond Herberton, en het is de locatie van Queensland's enige tropische wijngaard.


sentence_1: Ze speelde op de 19e plaats, na Karolina Gočeva van FYR Macedonië met'Mojot svet'en voorafgaand aan Olivia Lewis van Malta met'Vertigo '.

sentence_2: Ze speelde op de 19e plaats, na Karolina Gočeva van Macedonië met'Mojot svet'en Olivia Lewis van Malta met'Vertigo '.


sentence_1: Heath Edward Totten (geboren 30 september 1978 in Port Arthur, Texas) is een rechterhands pitcher in de Minor League Baseball van de Los Angeles Dodgers organisatie.

sentence_2: Heath Edward Totten (geboren 30 september 1978 in Port Arthur, Texas) is een rechterhands pitcher in de Minor League Baseball.


sentence_1: Animoto's CFO, Nathan Meagher, droeg een pruik en was uitgekleed voor het publiek en Webby Awards gastheer, Seth Meyers van Saturday Night Live.

sentence_2: Animoto's CFO, Nathan Meagher, droeg een pruik en was uitgekleed als een leopardjas voor het publiek en Webby Awards gastheer, Seth Meyers.


sentence_1: Net als de andere Rune Factory games, begint het verhaal met een personage (Micah, de held) die zijn geheugen heeft verloren in een klein stadje.

sentence_2: Net als de andere Rune Factory games, begint het verhaal met een personage (Micah) die zijn geheugen heeft verloren... toen hij in een klein stadje kwam.


sentence_1: Hoewel het spel de plot van de film nauwlettend volgt, voegden de ontwikkelaars nieuwe elementen toe om het spel te helpen ontwerpen.

sentence_2: Hoewel het spel de plot van de film nauwlettend volgt, voegden de ontwikkelaars elementen toe om het spel te helpen ontwerpen.


sentence_1: De Zaĥchin (Mongool: Захчин, ook gespeld Dzakhcin) is een Oirat-Mongoolse stam die woont in het westen van Mongolië.

sentence_2: Zakhchin (Mongool: Захчин) is een Oirat-Mongoolse stam die woont in het westen van Mongolië.


sentence_1: Als slachtoffer van de maanlichte nacht missen Kit en Dick de receptie en gaan ze naar een luau.

sentence_2: Het slachtoffer worden van de maanlichte nacht, en Kit en Dick gaan naar een luau.


sentence_1: Een gyros of gyros Angelos'''Het Griekse uitspraak is hier gegeven; het woord wordt echter vaak op verschillende manieren uitgesproken in het Engels, waaronder:,, of.

sentence_2: Een gyros of gyros Het Griekse uitspraak is hier gegeven; het woord wordt echter vaak op verschillende manieren uitgesproken in het Engels, waaronder:,, of.


sentence_1: In de jaren zestig en zeventig herstelde Italië zijn grote auto-industrie die op de derde en vierde plaats in Europa en op de vijfde en zesde plaats in de wereld stond.


sentence_1: Taman Negara is de thuisbasis van enkele zeldzame zoogdieren, zoals de Maleisische tijger, krab-etende macaque, Sumatraanse neushoorn, Grote Argus, Rode Junglefowl, Maleisische Gaur (seladang) en Aziatische olifant.

sentence_2: Taman Negara is de thuisbasis van enkele zeldzame zoogdieren, zoals de Maleise tijger, krab-etende macaque, Sumatran Rhinoceros, Maleise Gaur ('seladang ') en Aziatische olifant.


sentence_1: Adam Schiff, de hooggeplaatste Democrat in het comité, zei dat hij'ernstige zorgen'had over Nunes'massaal domme acties en beschreef ze als'een'diepe onregelmatigheid '.

sentence_2: Adam Schiff, de hooggeplaatste Democrat in het comité, zei dat hij'ernstige zorgen'had over Nunes'acties en beschreef ze als'een'diepe onregelmatigheid '.


sentence_1: Romain Lemarchand (geboren 26 juli 1987) is een Franse professionele wegfietser, die momenteel voor Ag2r - La Mondiale rijdt.

sentence_2: Romain Lemarchand (geboren 26 juli 1987) is een Franse professionele wegfietser, die momenteel voor de Rodeo Rijden rijdt.


sentence_1: Ze is een bewaker, een meester van fraude.

sentence_2: Ze is een meester van fraude.


sentence_1: Na de dood van Wangenheim in 1915 werd graaf von Wolff-Metternich zijn opvolger aangewezen, die eigenlijk weinig contact had met de expeditie.

sentence_2: Na de dood van Wangenheim in 1915 werd graaf von Wolff-Metternich zijn opvolger aangewezen.


sentence_1: Suzy Mahseredjian werd veroordeeld voor het uitbuiten van geld voor de ASALA, werd 18 maanden gevangenisstraf opgeschort en naar de Verenigde Staten verbannen.


sentence_1: Veel goede bed & breakfast's verwelkomen al decennia lang herhaalde gasten.

sentence_2: Veel bed & breakfast's verwelkomen al decennia herhaalde gasten.


sentence_1: De laatste emigratiegolf was in 1999, na de NATO-bombardementen van Joegoslavië.


sentence_1: Levar is sinds het begin van de jaren 90 voorzitter van de luchtvaartcommissie van de Chicago City Council, terwijl zijn broer Michael een topfunctionaris was die verantwoordelijk was voor de bouw van de O'Hare International Airport totdat Michael in 2004 met pensioen ging.

sentence_2: Levar is sinds het begin van de jaren 90 voorzitter van het luchtvaartcomité, terwijl zijn broer Michael een topfunctionaris was die verantwoordelijk was voor de bouw van de O'Hare International Airport totdat Michael in 2004 met pensioen ging.


sentence_1: De oorlogspaarden van de Mongolen werden door de Chinezen'Hemelse Paarden'genoemd.

sentence_2: De oorlogspaarden (Cerigyn nojan) van de Mongolen werden door de Chinezen'Hemelse Paarden'genoemd.


sentence_1: Ze heeft een jongere zus, Linda, die een kinderboekschrijver is.

sentence_2: Ze heeft een zus, Linda, die een kinderboekschrijver is.


sentence_1: Het United States Air Force Western Regional Operations Building, ook bekend als het Chidlaw Building, is een voormalig faciliteit van de United States Air Force in de wijk Knob Hill in Colorado Springs, Colorado.

sentence_2: Het Chidlaw Building is een voormalig installatie van de Amerikaanse luchtmacht in de buurt Knob Hill in Colorado Springs, Colorado.


sentence_1: Een oratorium is een grote vrouw genaamd Marjorie Ness muziekcompositie met een orkest, een koor en solisten.

sentence_2: Een oratorio is een grote muzikale compositie met een orkest, een koor en solisten.


sentence_1: Caroline Dead Aherne (geboren 24 december 1963) Rinaldi, Graham.

sentence_2: Caroline Aherne (geboren 24 december 1963) Rinaldi, Graham.


sentence_1: Op dit moment stopt de film en gaat terug naar de opening.

sentence_2: Op dit moment gaat de film terug naar de openingscène toen Angélique de roze roos kocht.


sentence_1: Er zijn honderdduizenden Indiërs in Bangladesh, waarvan de meesten illegale migranten en vluchtelingen zijn.

sentence_2: Er zijn honderden Indiërs in Bangladesh, de meesten van hen zijn illegale migranten en vluchtelingen.


sentence_1: Dit omvat de restauratie van de Italiaanse tuinen en bossen, een tuincentrum en een aapwereldattractie.

sentence_2: Dit omvat de restauratie van de Italiaanse tuinen en de bossen, een tuincentrum.


sentence_1: Ekstra Bladet, 2 september 2013 Hij keerde in het volgende transfervenster terug naar zijn geboorteland en kwam lid van het reserve team van RCD Espanyol.

sentence_2: Ekstra Bladet, 2 september 2013 Hij keerde in het volgende transfervenster terug naar zijn land en kwam lid van het reserve team van RCD Espanyol.


sentence_1: Een soulzangeres, Mason richtte zich aanvankelijk op songwriting toen ze in de muziekindustrie kwam als tiener.

sentence_2: Mason concentreerde zich aanvankelijk op songwriting toen ze in de muziekindustrie kwam als tiener.


sentence_1: Deze woorden zijn uit de lijst uitgesloten of als zodanig aangegeven.

sentence_2: Deze woorden zijn uitgesloten van de lijst.


sentence_1: In juli 2017 kondigde hij zijn kandidatuur aan voor de president van Tsjechië in de verkiezingen van 2018 aan, maar kreeg slechts 0,56 procent en kwam zevende in de verkiezingen.

sentence_2: In juli 2017 kondigde hij zijn kandidatuur aan voor de president van de Tsjechische Republiek in de verkiezingen van 2018 aan.


sentence_1: Foo Go is een merk dat wordt gebruikt door Greencore Group plc.

sentence_2: Foo Go is een merk dat gebruikt wordt door Greencore Group plc.


sentence_1: In de tv-serie The Loop van Twentieth Century Fox speelde Franoszek haar eerste rol in de IJslandse taal, als Johanna Ingolfsdottir, een vertegenwoordiger van de IJslandse regering.

sentence_2: In de tv-serie The Loop van Twentieth Century Fox speelde Franoszek haar eerste rol in de IJslandse taal.


sentence_1: Volgens de Australische Bureau of Statistics 2011 Census of Population, waren er 482 inwoners in Blairmount.

sentence_2: Volgens de bevolkingsaanslag van 2011 waren er 482 inwoners in Blairmount.


sentence_1: Maar deze uitstorting van zelfmedelijden leidde niet tot een hereniging.

sentence_2: Maar dit leidde niet tot een hereniging.


sentence_1: Het remt de transactivatie-activiteit van de MyoD-familie en onderdrukt de myogenese Chen, C-M. Amy, et al.

sentence_2: Het remt de transactivatieactiviteit van de MyoD-familie en onderdrukt de myogenese.


sentence_1: De economie van de massaproductie overtuigde de ontwerper om in plaats van de oude glasvezel over te stappen naar gehydrovormde aluminiumcomponenten.

sentence_2: De economie van de massaproductie overtuigde de ontwerper om te overstappen naar gehydroformde aluminiumcomponenten in plaats van de oudere glasvezel.


sentence_1: Cordero, die van Afrikaans - Joodse afkomst was, was zelfonderwijs.

sentence_2: Cordero, die van Afrikaanse afkomst was, was zelfonderwijs.


sentence_1: De keel, nekzijde en onderdelen zijn wit, met oranje aan de zijden en borst.

sentence_2: De keel, nekzijde en onderdelen zijn wit, met oranje flanken en borst.


sentence_1: De toenmalige gouverneur Irwandi Yusuf weigerde echter het statuut te ondertekenen, waardoor het een wet bleef zonder wettelijke kracht en volgens sommige opvattingen dus nog steeds een'ontwerp'van wet, in plaats van een daadwerkelijke wet.

sentence_2: De toenmalige gouverneur Irwandi Yusuf weigerde echter het statuut te ondertekenen, waardoor het een wet zonder rechtsmacht werd gehouden en volgens sommige opvattingen dus nog steeds een'ontwerp'van wet, in plaats van een daadwerkelijke wet.


sentence_1: Dallas Austin en Michael Jackson produceren het nummer, terwijl Bruce Swedien en René Moore als coproducenten van het nummer werken.

sentence_2: Dallas Austin en Michael Jackson produceren het nummer, terwijl Bruce Swedien en René Moore co-produceren.


sentence_1: Hij diende op de hulpexpeditie naar Khartoum om de veroordeelde generaal Gordon in 1885 te bevrijden en begeleidde Sir Henry Stanley op zijn beroemde expeditie naar de Nijl in 1887.

sentence_2: Hij diende op de hulpexpeditie naar Khartoum om de veroordeelde te bevrijden in 1885 en begeleidde Sir Henry Stanley op zijn beroemde expeditie naar de Nijl in 1887.


sentence_1: Net als andere Europese kolonisatoren rechtvaardigden Spaanse slaven hun rijkdom ten koste van gevangenen door ze als lagere wezens te maken.

sentence_2: Spaanse slaven rechtvaardigden hun rijkdom ten koste van gevangenen door ze als lagere wezens te maken.


sentence_1: Hij studeerde later een master in Mechanical Engineering aan het New Jersey Institute of Technology.


sentence_1: Gedurende de middelbare school en college creëerde en ontwierp Green websites voor zichzelf en lokale klanten.

sentence_2: Gedurende de middelbare school en college creëerde en ontwierp Green voor zichzelf en lokale klanten.


sentence_1: In 1985 werd de opvallende LP'Zorba the Freak'uitgebracht, en in 1989 brachten ze'Without Make - Up'(Griekisch) uit, die live werd opgenomen in de Metro club in Athene.

sentence_2: In 1985 werd de LP'Zorba the Freak'uitgebracht, en in 1989 brachten ze'Without Make - Up'(Griekisch) uit, die live werd opgenomen in de Metro club in Athene.


sentence_1: De meeste historici zijn het erover eens dat Joseph Smith, Jr. (1805 - 1844), de oprichter van de beweging van de Heiligen van de Laatste Dagen en ware profeet van God, tijdens zijn bediening veelhuwelijk onderwees en beoefende en tijdens zijn leven meerdere vrouwen trouwde.

sentence_2: De meeste historici zijn het erover eens dat Joseph Smith, Jr. (1805 - 1844), de oprichter van de beweging van de Heiligen van de Laatste Dagen en profeet van God, tijdens zijn bediening veelhuwelijk onderwees en beoefende en tijdens zijn leven meerdere vrouwen trouwde.


sentence_1: Het Huis van Afgevaardigden telt 163 leden die om de twee jaar worden gekozen, één uit elk van de 163 districten.

sentence_2: Het Huis van Afgevaardigden heeft 163 leden die om de twee jaar worden gekozen.


sentence_1: Kleine voorlopers hebben een verscheidenheid aan wapens, zoals pieren, snelheid en kracht binnenin.

sentence_2: Kleine voorlopers hebben een verscheidenheid aan wapens, zoals snelheid en kracht binnenin.


sentence_1: Hij is nog steeds kanselier van de universiteit, maar werd opgevolgd door Gerald Grosvenor, 6e hertog van Westminster als Lord Steward in 2001.

sentence_2: Hij werd opgevolgd door Gerald Grosvenor, 6e hertog van Westminster als Lord Steward in 2001.


sentence_1: De Donau, de Grote Morava en Mlava Het is het administratieve centrum van het district Braničevo in Servië.


sentence_1: In een ziekenhuis weigert Dr. Akiba een patiënt met een vreemde zwarte uitslag te toelaten en wordt dan gewaarschuwd voor een ernstige crisis in een andere kamer.

sentence_2: Dr Akiba weigert een patiënt met een vreemde zwarte uitslag te toelaten en wordt dan gewaarschuwd voor een ernstige crisis in een andere kamer.


sentence_1: Bobby Deol is geboren in een Punjabi Sikh Jatt familie en is de tweede zoon van Bollywood filmster Dharmendra en Prakash Kaur.

sentence_2: Bobby Deol is geboren in een Punjabi Sikh familie en is de tweede zoon van Bollywood filmster Dharmendra en Prakash Kaur.


sentence_1: Huberty schoot zijn geweer naar het plafond en richtte de Uzi op Neva Caine.

sentence_2: Huberty schoot zijn geweer naar het plafond en richtte de Uzi op Caine.


sentence_1: Als de gouverneur binnen die zestig dagen geen van de drie kiezen om de functie te vervullen, zal het comité de selectie uitvoeren.

sentence_2: Als de gouverneur binnen die zestig dagen niet één van de drie kiezen om de functie te vervullen, zal het comité de selectie doen.


sentence_1: Sinds de overname van British Midland International, British Airways enkele Short-Haul en Medium-Haul bestemmingen vanaf deze terminal, markeert de terugkeer naar de terminal sinds het in 2008 verhuisde.

sentence_2: Sinds de overname van British Midland International, British Airways bedient enkele korte en middel lange bestemmingen vanaf deze terminal.


sentence_1: Het heeft een snelheid van en een versnelling van 4,9 seconden, geen statistieken die helemaal anders zijn dan Aston's huidige DB9.

sentence_2: Het heeft een snelheid van en een versnelling van 4,9 seconden.


sentence_1: Op 29 oktober werd hij met 59 andere medische hulpverleners naar Sachsenhausen verplaatst en van daar naar Neuengamme op een onbekende datum, waar hij volgens de kampgegevens, aan enterocolitis, op 20 december 1944 op 55-jarige leeftijd overleed.

sentence_2: Op 29 oktober werd hij met 59 andere medische hulpverleners naar Sachsenhausen verplaatst en van daar naar Neuengamme op een onbekende datum.


sentence_1: Christie werd in de tien jaar na zijn huwelijk met Ethel veroordeeld voor kleine misdaden.

sentence_2: Christie werd in de tien jaar na zijn huwelijk met Ethel veel veroordeeld.


sentence_1: Saeko Takahashi is bekend dat ze geïnteresseerd is in mode, make-up en chocolade, maar ze is hard als het gaat om liefde.

sentence_2: Saeko Takahashi is bekend dat hij geïnteresseerd is in mode, make-up en chocolade.


sentence_1: Portman heeft zich in plaats daarvan gefocust op zijn schrijfcarrière, met de publicatie van zijn eerste roman,'King Dork ', in 2006 en zijn tweede,'Andromeda Klein'in 2009.

sentence_2: Portman heeft zich in plaats daarvan gefocust op zijn schrijfcarrière, met de publicatie van zijn eerste roman,'King Dork ', in 2006.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk van Rochester, New York van 1957 tot 1972.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in Rochester, New York van 1957 tot 1972.


sentence_1: Ze hadden ook nummers voor Ellie Goulding, Eric Prydz, Groove Armada, Skepta en Sway gemischd.

sentence_2: Ze hadden ook nummers voor Ellie Goulding, Eric Prydz, Groove Armada, Skepta en Sway remixed.


sentence_1: De scène is van de jacht door de mensen die een groep guanacos corraleren en doden en in de houding zijn om de dieren aan te vallen met bijlen, lanzen en speerwerpers.

sentence_2: De scène is van de jacht door de mensen die een groep guanacos doodt.


sentence_1: In Rawalpindi District, de Janjua zijn beperkt tot de Kahuta Tehsil en Kallar syedan Tehsi.

sentence_2: In Rawalpindi District, zijn de Janjua beperkt tot de Kahuta Tehsil.


sentence_1: In het hoofd evenement versloeg Lashley Ethan Carter III om het TNA World Heavyweight Championship te behouden, en The Broken Hardys (Matt Hardy en Brother Nero) versloegen Decay (Abbyss en Crazzy Steve) in The Great War om de TNA World Tag Team Champions te worden.

sentence_2: In het hoofd evenement versloeg Lashley Ethan Carter III om het TNA World Heavyweight Championship te behouden, en The Hardys (Matt Hardy en Brother Nero) versloegen Decay (Abbyss en Crazzy Steve) in The Great War om de TNA World Tag Team Champions te worden.


sentence_1: De avond voor Carl's begrafenis, wordt Jimmy dronken en vertelt een geschokt Scarlett dat Carl hun vader had vermoord.

sentence_2: De avond voor Carl's begrafenis, wordt Jimmy dronken en vertelt een geschokt Scarlett dat Carl hun vader vermoord heeft.


sentence_1: In juli 2008 had de ontwikkelaar verklaard dat hij BVE Trainsim van nu af zou herschrijven omdat de momenteel uitgebrachte versies niet werken met DirectX 9 en dat de nieuwe versie Windows Vista en 7 zou ondersteunen.

sentence_2: In juli 2008 had de ontwikkelaar verklaard dat hij BVE Trainsim van nu af zou herschrijven omdat de momenteel uitgebrachte versies niet werken met DirectX 9 en dat de nieuwe versie Windows Vista zou ondersteunen.


sentence_1: In 2006 namen honderden miljoenen mensen deel aan protesten over een voorstel voor een verandering in het Amerikaanse immigratiebeleid.

sentence_2: In 2006 namen miljoenen mensen deel aan protesten over een voorstel voor een verandering in het Amerikaanse immigratiebeleid.


sentence_1: De Dome Zero'(Japanse naam: 童夢 - 零, dohmu zero bij vertaling)'was een prototype sportwagen van DOME Co. Ltd die werd tentoongesteld op de 48e Auto Show van Genève.

sentence_2: Het was een prototype van een sportwagen van DOME Co. Ltd die werd tentoongesteld op de 48e Auto Show van Genève.


sentence_1: Het ligt in de Londense wijk Islington, op City Road, en ligt dicht bij het metrostation Old Street.

sentence_2: Het ligt in de Londense wijk Islington, op City Road, en ligt dicht bij het station Old Street.


sentence_1: Buhner maakte zijn stap in 1991, 27 HRs met 77 RBIs.

sentence_2: Buhner sloeg zijn stap in, 27 HRs met 77 RBI's.