sentence_1: Bevin Prince is ook teruggekeerd als Bevin Mirskey, die nu getrouwd is met Tim Smith, met wie ze een zoon heeft, Nathan Smith.

sentence_2: Bevin Prince is ook teruggekeerd als Bevin Mirskey, getrouwd met Tim Smith, met wie ze een zoon heeft, Nathan Smith.


sentence_1: Koning Petrus'bondgenoot en schoonbroer, graaf Raymond, adviseerde een verdedigings houding te nemen om de opkomende vijand te verzwakken met boogschoten en speer.

sentence_2: Peter's bondgenoot en schoonbroer, graaf Raymond, adviseerde een verdedigings houding te nemen om de opkomende vijand te verzwakken met boogschoten en speer.


sentence_1: Er zijn weinig studies geweest die de veiligheid en effectiviteit van het apparaat onderzoeken vanaf 2015.

sentence_2: Er zijn weinig studies geweest over de veiligheid en effectiviteit van het apparaat.


sentence_1: De Marokkanen, genoemd, vernietigden de stad in 1591 en lieten het in zijn huidige, relatief onbelangrijke staat.

sentence_2: De Marokkanen vernietigden de stad in 1591 en lieten haar in haar huidige, relatief onbelangrijke staat.


sentence_1: Jordão is geboren in Benguela, Angola en begon zijn carrière bij Sporting Benguela en tekende met SL Benfica in het seizoen 1971/72.

sentence_2: Jordão begon zijn carrière bij Sporting Benguela en tekende in het seizoen 1971/72 bij SL Benfica.


sentence_1: De winnaar krijgt een bedrag van CHF 50.000.

sentence_2: De winnaar krijgt een bedrag van.


sentence_1: Bijvoorbeeld, doilies worden ook door de Joodse orthodoxe vrouwen als hoofdbedekking gedragen tijdens de synagoge diensten.

sentence_2: Bijvoorbeeld, doilies dragen de Joodse orthodoxe vrouwen als een hoofdbedekking tijdens de synagoge diensten.


sentence_1: De film kreeg grotendeels positieve recensies van critici, die de animatie, personages, muziek en thema's prijzen, maar het verhaal en het tempo bekritiseren.

sentence_2: De film kreeg grotendeels positieve recensies van critici, die de animatie, personages, muziek en thema's prijzen.


sentence_1: Het westelijke eindpunt is in Maysville... op een kruising met de Arkansas State Highway 43.

sentence_2: Het westelijke eindpunt is in Maysville, op een kruising met snelweg 43.


sentence_1: Andrew Crews, geboren 18 augustus 1973 in Sydney, Australië, was een professionele Australische voetbalschoon, die voor het laatst voor de Marconi Stallions speelde voordat hij in 2006 met pensioen ging.

sentence_2: Andrew Crews, geboren 18 augustus 1973 in Sydney, was een professionele Australiese voetbalschoon, die voor het laatst voor de Marconi Stallions speelde voordat hij in 2006 met pensioen ging.


sentence_1: Zijn oudste zoon, Varjang Jagmal, woonde in Bombay. Hij was ook een getrainde piloot en lid van Bombay Flying Club.

sentence_2: Varjang Jagmal was ook een getrainde piloot en lid van Bombay Flying Club.


sentence_1: Dit album bevatte ook de terugkeer van een oprichter, toen Youth Paul Raven vervangte op basgitarre.

sentence_2: Dit album bevatte ook de terugkeer van een van de oprichters, toen Youth Paul Raven vervangte op bas.


sentence_1: Jenner is de jongste van vier broers. Hij is geboren van een blanke Amerikaanse vader en een Cubaanse moeder.


sentence_1: Zo hoopt COSE haar leden te redden van lastige aanklachten.

sentence_2: Zo hoopt COSE haar leden te redden van aanklachten.


sentence_1: WOMAD uuuuuuu zahiaaa putilla werd in 1980 opgericht door Peter Gabriel, Thomas Brooman, Bob Hooton, Stephen Pritchard, Martin Elbourne en Jonathan Arthur.

sentence_2: WOMAD werd in 1980 opgericht door Peter Gabriel, Thomas Brooman, Bob Hooton, Stephen Pritchard, Martin Elbourne en Jonathan Arthur.


sentence_1: Maksim Lvovich Shunkov (geb. 15 januari 1991) is een voetbalmidfield die momenteel speelt voor FC Nosta Novotroitsk.

sentence_2: Maksim Lvovich Shunkov (geb. 15 januari 1991) is een voetbalmidfielder.


sentence_1: De twaalf mannen zaten vast onder de grond en hun lichamen werden niet gevonden. Na de oorlog werd het monument op de heuvel opgezet.

sentence_2: De mannen zaten vast onder de grond en hun lichamen werden niet gevonden. Na de oorlog werd het monument op de heuvel opgezet.


sentence_1: Sommigen zeggen dat Michaël, samen met Eustatius van Nicea, deel uitmaakte van een cirkel georganiseerd door Anna Comnena, en dat Jakobus van Venetië teksten van Michaël's werkplaats voor vertaling in het Latijn had kunnen verzamelen.

sentence_2: Sommigen zeggen dat Michaël, samen met Eustatius van Nicea, deel uitmaakte van een cirkel die door Anna Comnena werd georganiseerd.


sentence_1: Na het vechten door de bijna verlaten stad, komt de speler op Gwyn's kinderen Gwyndolin en Gwynovere die de speler instrueren om Lord Gwyn'te volgen en de profetie te vervullen.

sentence_2: Na het vechten door de bijna verlaten stad, komt de speler op Gwyn's kinderen die de speler instrueren om Lord Gwyn'te volgen en de profetie te vervullen.


sentence_1: ISSJ, oktober 1977 Stipendium en levensvergoeding hebben sommige mensen in staat gesteld hun studie door te voeren tot de middelbare school en universiteit, een resultaat dat zelden voorkomt bij andere kinderen van gemengde rassen die in vergelijkbare omstandigheden in andere landen in Japan geboren worden.

sentence_2: Door middel van studiebeurzen en levensvergoeding konden sommige mensen hun studie doorlopen tot de middelbare school en de universiteit, wat een zeldzaam resultaat is voor andere kinderen van gemengde rassen die in vergelijkbare omstandigheden in andere landen geboren worden.


sentence_1: Tijdens Pallotta's eerste weekend aan Harvard nam hij deel aan de populaire menselijke bewustzijnscursus genaamd de Erhard Seminars Training, gecreëerd door Werner Erhard.

sentence_2: Tijdens Pallotta's eerste weekend aan Harvard nam hij deel aan de cursus Erhard Seminars Training, gecreëerd door Werner Erhard.


sentence_1: Grenzwagens en douanebeambten zouden de lading in deze binnenhavens controleren, zoals die die zal worden ondergebracht in een miljoen faciliteiten die in Kansas City worden gebouwd.

sentence_2: Grenzwagens en douanebeambten zouden de lading in deze binnenhavens controleren.


sentence_1: Het derde Nieuw-Zeelandse team van Wellington werd ook uitgenodigd omdat het een internationale luchthaven in de stad had.

sentence_2: Het derde Nieuw-Zeelandse team van Wellington werd uitgenodigd omdat het een internationale luchthaven in de stad had.


sentence_1: De noordelijke Sudan en de Savannah zijn dus in meerderheid Moslims, terwijl de zuidelijke bevolking overwegend christenen is.

sentence_2: De noordelijke regio van het land bestaat dus uit moslims, terwijl de zuidelijke bevolking overwegend christen is.


sentence_1: Hij heeft een zoon, Pedro Pablo Zea Valenzuela, die graag zweet.

sentence_2: Hij heeft een zoon, Pedro Pablo Zea Valenzuela.


sentence_1: De scheep ontplofte en zonk met alle handen ten zuidwesten van Wake Island... aan de coördinaten Nevitt & Tully. De zinken van'Kisaragi'zou bijdragen aan de naleving van de Eermedalje.

sentence_2: Nevitt & Tully De zinken van Kisaragi zou bijdragen aan de na dood bekroonde Elrod met de Medal of Honor.


sentence_1: Brick + Mortar is een indie punk rock duo opgericht in Toms River, New Jersey in maart 2008.

sentence_2: Brick + Mortar is een indie rock duo opgericht in Toms River, New Jersey in maart 2008.


sentence_1: Hier zijn de woorden'' In het goedgekeurde eenheidsplan voor ontwikkeling werden terreinen rond Black Patch Park, vlak bij de Soho Gouderij, toegewezen voor industriële doeleinden om investeringen te lokken voor een Technologiepark.

sentence_2: " " In het kader van het goedgekeurde eenheidsplan voor ontwikkeling zijn terreinen rond Black Patch Park, in de buurt van de Soho Gouderij, toegewezen voor industriële doeleinden om investeringen te lokken voor een Technologiepark.


sentence_1: Caribbean Airlines, voorheen BWIA West Indies Airways, door de lokale bevolking'B - wee'genoemd, is de nationale luchtvaartmaatschappij van Trinidad en Tobago.


sentence_1: NetSpend werd opgericht door James Wright en Roy en Bertrand Sosa, twee broers die tieners waren toen hun familie in 1986 uit Mexico naar de Verenigde Staten verhuisde.

sentence_2: NetSpend werd opgericht door Roy en Bertrand Sosa, twee broers die tieners waren toen hun familie in 1986 uit Mexico naar de Verenigde Staten verhuisde.


sentence_1: Ze werd begraven in een bescheiden graf op Woodlawn Cemetery in The Bronx, New York City, toevallig op dezelfde begraafplaats als Elizabeth Bisland, die in 1929 ook aan longontsteking overleed.

sentence_2: Ze werd begraven in een bescheiden graf op de Woodlawn begraafplaats in de Bronx, New York.


sentence_1: Ze zonk een Japanse I-60-onderzeeër op 17 januari 1942.

sentence_2: Ze zonk een Japanse onderzeeër op 17 januari 1942.


sentence_1: De vleugel werd op 8 januari 1966 afgesloten, samen met de MATS.

sentence_2: De vleugel werd op 8 januari 1966 afgesloten.


sentence_1: Biloela is de Aboriginal voor'Big White Bird'en is de naam van een stad in Queensland Australië.

sentence_2: Biloela is de Aboriginal voor'Big White Bird'en is de naam van een stad in Queensland.


sentence_1: Onder andere potentiële aanspraakmakers was de machtige Engelse graaf Harold Godwinson, die Edward op zijn sterfbed in januari 1066 als volgende koning benoemde.

sentence_2: Onder andere potentiële eisers was de machtige Engelse graaf Harold Godwinson, die Edward op zijn sterfbed als volgende koning benoemde.


sentence_1: Davison verliet Blundell Park aan het einde van het seizoen en ging naar Colchester United waar hij de resterende vier seizoenen van zijn carrière speelde.


sentence_1: In deze versie wordt Simon veranderd in Wonder Man door MODOK en AIM, in tegenstelling tot in de strip, waar hij wordt veranderd door Baron Zemo.

sentence_2: In deze versie wordt Simon veranderd in Wonder Man door MODOK en AIM.


sentence_1: De film werd op 5 juni 2015 in Noord-Amerika uitgebracht en heeft slechts $ 918 verdiend in het openingsweekend. De film wordt nu beschouwd als een van de slechtste films aller tijden, vooral omdat het samenvalt met de FIFA-corruptiezaak.

sentence_2: De film werd op 5 juni 2015 in Noord-Amerika uitgebracht, met slechts $ 918 in het openingsweekend en wordt nu beschouwd als een van de slechtste films aller tijden, vooral omdat het samenvalt met de FIFA-corruptiezaak.


sentence_1: Kezich, 135 Fellini besloot dat De Sica te aardig, te fascinerend en te afleidend zou zijn geweest. Alpert, 83 en Achille Majeroni, een gerespecteerde acteur, in de rol.

sentence_2: Kezich, 135 Fellini besloot dat De Sica te aardig, te fascinerend en te afleidend zou zijn geweest. En gaf Achille Majeroni, een gerespecteerde acteur, de rol.


sentence_1: Ook moet de informatie worden uitgebreid, omdat er in de afgelopen jaren minstens vier verschillende ingrediëntenlijsten zijn voor Pear's zeep.

sentence_2: Ook moet de informatie worden uitgebreid, omdat er in de afgelopen jaren minstens vier ingrediëntenlijsten zijn voor Pear's zeep.


sentence_1: Op 16 december 1944 begon de operatie, waarbij Mohnke zijn beste kolonel, Obersturmbannführer Joachim Peiper, en zijn Kampfgruppe (Task Force) aandeed om de druk naar Antwerpen te leiden.

sentence_2: Op 16 december 1944 begon de operatie, waarbij Mohnke Obersturmbannführer Joachim Peiper en zijn Kampfgruppe (Task Force) aandeed om de druk naar Antwerpen te leiden.


sentence_1: Kemal Monteno (geboren 17 september 1948) is een populaire Bosnische zanger en songwriter.

sentence_2: Kemal Monteno (geboren 17 september 1948) is een Bosnische zangeres en songwriter.


sentence_1: Het werd gepubliceerd door Fourth Estate in het Verenigd Koninkrijk en door Knopf / Anchor in 2006 en werd bekroond met de Orange Prize for Fiction van 2007.

sentence_2: Het werd gepubliceerd door Fourth Estate in het Verenigd Koninkrijk en door Knopf / Anchor in 2006.


sentence_1: De single werd volledig gecomponeerd door de populaire componist Phoebus, verkocht meer dan 25.000 exemplaren.

sentence_2: De single is volledig door de populaire componist Phoebus.


sentence_1: De grondwet van het Koninkrijk Thailand, Boeddhistisch tijdperk 2550 (2007 ) ( ; ) is de huidige grondwet van Thailand.

sentence_2: De grondwet van het Koninkrijk Thailand, Boeddhistisch tijdperk 2550 (2007 ) ( ; ) is de grondwet van Thailand.


sentence_1: Pirès is geboren in Reims van een Portugese vader en een Spaanse moeder.

sentence_2: Pirès is geboren in Reims van een Spaanse moeder.


sentence_1: Het echtpaar beslist dat het huwelijk misschien wel wel goed kan werken en dat ze kunnen scheiden als het niet lukt.

sentence_2: Het echtpaar besluit dat het huwelijk misschien wel lukt.


sentence_1: In 1945 ontsnapte hij van een trein die hem naar het concentratiekamp Dachau bracht toen de motor per ongeluk werd vernietigd door een Amerikaanse bommenwerper.

sentence_2: In 1945 ontsnapte hij van een trein die hem naar het concentratiekamp Dachau bracht toen de motor werd vernietigd door een Amerikaanse bommenwerper.


sentence_1: Gil Kerlikowske is waarschijnlijk de volgende hoofd van het Witte Huis Bureau van Nationale Drug Control Policy (ONDCP).


sentence_1: Chaffey biedt studenten verschillende lessen en programma's, waaronder (maar niet beperkt tot) zaken, wetenschap, seks, kunst, en RN en LVN verpleegkundige programma's.

sentence_2: Chaffey biedt studenten verschillende klassen en programma's, waaronder (maar niet beperkt tot) zaken, wetenschap, kunst, en RN en LVN verpleegkundige programma's.


sentence_1: Townhall.com is een politiek conservatief website en tijdschrift.


sentence_1: Blekstof is vrij schadelijk, genoeg ervan doodt planten en dieren: planten maken zuurstof: zuurstof is noodzakelijk voor het menselijk leven.

sentence_2: Blekstof is vrij schadelijk, genoeg ervan doodt plantenleven: planten maken zuurstof: zuurstof is noodzakelijk voor het menselijk leven.


sentence_1: De 200 Coupé werd verkocht in heel Europa, Japan en zelfs in Nieuw-Zeeland.

sentence_2: De 200 Coupé werd verkocht in heel Europa, Japan en Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Er is de Syrische Orthodoxe Kerk van Mor Kuriyakos, die nu is gerestaureerd dankzij de Assyrische / Syrische diaspora.

sentence_2: Er is de Syrische Orthodoxe Kerk van Mor Kuriyakos, die nu is gerestaureerd dankzij de Syrische diaspora.


sentence_1: Het werd voor het eerst berekend door Claude Shannon (vader van de informatie theorie) als 10 120, een getal dat nu bekend staat als het Shannon getal.

sentence_2: Het werd voor het eerst berekend door Claude Shannon (vader van de informatie theorie).


sentence_1: Hij heeft een verloving gehad bij de Noord-Amerikaanse Tankerschepping.

sentence_2: Hij heeft een verloving gehad bij de Nordic American Tanker.


sentence_1: Een andere zoon, William Henry Kittson, was de zwager van Chief Justice Sir William Collis Meredith, de voormalige zakenpartner van Strachan Bethune en de zwager van premier Sir John Abbott.

sentence_2: Een andere zoon, William Henry Kittson, was de zwager van Chief Justice Sir William Collis Meredith.


sentence_1: Tyrone'' Ty'Fyffe, ook bekend als Sugarless, is een dief en hiphop-producent uit Queens, New York en momenteel president van Tybu Productions.

sentence_2: Tyrone'' Ty'Fyffe, ook bekend als Sugarless, is een hiphop-producent uit Queens, New York en momenteel president van Tybu Productions.


sentence_1: De rassen in de stad waren 77,71 procent wit, 16,20 procent Afro-Amerikaans, 1,24 procent Native American, 0,21 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 2,53 procent van andere rassen en 2,12 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 77,71 procent wit, 16,20 procent Afro-Amerikaans, 1,24 procent Native American, 0,21 procent Aziatisch, 2,53 procent van andere rassen en 2,12 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De box-spread combineert meestal twee optiesparen; de naam daarvan komt voort uit het feit dat de prijzen voor deze opties een rechthoekige box vormen in twee kolommen van een offerte.


sentence_1: De Cocteau Twins waren een Schotse rockband die actief was van 1979 tot 1997. De criticus (Jack Rabid) verklaart dat gitarist Robin Guthrie'''' (d) geluidslandschappen verkennen die nauwelijks in de popgeschiedenis zijn aangeraakt en atmosfeervolle, niet-lyrische zang.


sentence_1: Hoewel de brief bekritiseerd werd door sommige conservatieven, waren veel moderaten en centristen van Virginia blij met Stuart's plannen en besloten ze zich te ontmoeten in Richmond op 31 december en 1 januari.

sentence_2: Hoewel de brief bekritiseerd werd door sommige conservatieven, waren veel moderaten en centristen van Virginia blij met Stuart's plannen.


sentence_1: Op 18 juli gaf gouverneur Fuller Warren zich aan de oproepen en stuurde hij de National Guard.

sentence_2: Op 18 juli stuurde gouverneur Fuller Warren de Nationale Garde.


sentence_1: Freleng werd geboren in een Joodse familie in Kansas City, Missouri, hij stuurt naaktjes naar Disney waar hij zijn carrière in animatie begon bij United Film Ad Service.

sentence_2: Freleng werd geboren in een Joodse familie in Kansas City, Missouri, waar hij zijn carrière begon in animatie bij United Film Ad Service.


sentence_1: Richa Maheshwari lanceerde op 17 december 2015 een nieuwe kalender'Silencing the Dark'die gewijd was aan het verspreiden van bewustzijn over blindheid, samen met Lala Textiles uit Pakistan.


sentence_1: In programmerings talen en type theorie is polymorfisme of polyformisme (van het Grieks'' polys ','many, much'en'morphē ','' vorm, vorm ') het verstrekken van een enkele interface aan entiteiten van verschillende soorten.

sentence_2: In programmerings talen en type theorie is polymorfisme (van het Grieks'' polys ','many, much'en'morphē ','vorm, vorm ') het verstrekken van een enkele interface aan entiteiten van verschillende soorten.


sentence_1: Ze werken momenteel aan een nieuw album, dat in 2013 uitkomt.

sentence_2: Ze werken aan een nieuw album.


sentence_1: Brandeis University is een Amerikaanse private onderzoeksuniversiteit gelegen in Waltham, Massachusetts, 14 km ten westen van Boston.

sentence_2: Brandeis University is een Amerikaanse private onderzoeksuniversiteit in Waltham, Massachusetts, 14 km ten westen van Boston.


sentence_1: Het is een harsgeversterkt plastic met vezels (ofwel katoen of wol) waardoor het een vezelversterkt plastic is, vergelijkbaar met glasversterkt plastic, maar omdat het kan worden gemaakt in een pers die vergelijkbaar is met het vormen van staal, is het meer geschikt voor de productie van auto's.

sentence_2: Het is een harsgeversterkt plastic dat wordt versterkt met vezels (ofwel katoen of wol) waardoor het een vezelgeversterkt plastic is dat vergelijkbaar is met glasgeversterkt plastic.


sentence_1: Een historisch project van 1988 werd in 1962 gecontroleerd.

sentence_2: Een geschiedenis van nul project werd in 1962 bedacht.


sentence_1: Een van de verloren containers bevatte iets minder dan 5 miljoen Lego-stukken, waarvan miljoenen ironisch bestemd waren voor speelgoedpakketten met zeevaventures.

sentence_2: Een van de verloren containers bevatte iets minder dan 5 miljoen Lego-stukken.


sentence_1: Maar O'Keefes meest populaire rol tot nu toe is zijn rol als Fred, de echtgenoot van Roseanne's zus Jackie (Laurie Metcalf) in de ABC-serie'Roseanne '.

sentence_2: O'Keefes meest bekende rol tot nu toe was zijn rol als Fred, de echtgenoot van Roseanne's zus Jackie (Laurie Metcalf) in de ABC-serie'Roseanne '.


sentence_1: Brooks is de meest onzinvolle kunstenaar ooit uit Jamaica. Hij is opgegroeid in een gebied dat bekend staat als'Cubaans ', een micro-ghetto in het hart van Kingston, Jamaica's Cassava Piece gemeenschap.

sentence_2: Brooks is opgegroeid in een gebied dat bekend staat als'Cuban ', een micro-ghetto in het hart van Kingston, Jamaica's Cassava Piece gemeenschap.


sentence_1: Meer specifiek gebruiken Trimeric Autotransporter Adhesins een specifiek secretiepad, genaamd type V secretie systeem (T5SS).

sentence_2: Trimerische Autotransporter Adhesins gebruiken een specifiek secretiepad, genaamd type V secretie systeem (T5SS).


sentence_1: De score opende in de derde minuut, met een penalty tegen Australië. Burke slaagde met het penalty doel, met een voorsprong van drie tegen nul.

sentence_2: Burke was succesvol met het penalty doel, met Australië drie tegen nul.


sentence_1: De'madrasa'was een middeleeuwse islamitische recht- en theologische universiteit, meestal verbonden met een moskee, en werd gefinancierd door vroege liefdadigheidsinstellingen bekend als'Waqf ', de oorsprong van het trustrecht.

sentence_2: De'madrasa'was een middeleeuwse islamitische recht- en theologische universiteit, meestal verbonden met een moskee, en werd gefinancierd door vroege liefdadigheidsinstellingen bekend als'Waqf '.


sentence_1: Tijdens zijn carrière was hij zeven keer NH Champion Jockey.

sentence_2: Tijdens zijn carrière was hij zeven keer kampioen.


sentence_1: Brookley Complex begon met de luchtvaart... met de eerste gemeentelijke luchthaven van Mobile, het oude Bates Field.

sentence_2: Brookley Complex begon met de luchtvaart... met de eerste gemeentelijke luchthaven van Mobile, Bates Field.


sentence_1: Een carrière we zullen doen grote tekst grote tekst is de reis van een individu door het leren, het werken en andere aspecten van het leven.

sentence_2: Een carrière is de reis van een individu door leren, werken en andere aspecten van het leven.


sentence_1: Reitz Memorial High School of Evansville Memorial High School buiten Evansville of gewoon Memorial High School binnen Evansville, is een diocesane interparochiële katholieke middelbare school in Evansville, Indiana.

sentence_2: Reitz Memorial High School of gewoon Memorial High School in Evansville, is een diocesane katholieke middelbare school in Evansville, Indiana.


sentence_1: Derain werd geboren in 1880 in Chatou, Yvelines, Île - de - France, net buiten Parijs.


sentence_1: Een close-up van een standbeeld van Caesar toont een enkele tranen uit zijn oog vallen van vreugde.

sentence_2: Een close-up van een standbeeld van Caesar laat zien dat er een enkele tran uit zijn oog valt.


sentence_1: Hij heeft de website Animal Natural Healthcare, die veel nuttige middelen heeft.

sentence_2: Hij onderhoudt de, die veel nuttige middelen heeft.


sentence_1: Door de nabijheid van de voorste rektumwand kan het worden gestimuleerd via de voorste rektumwand of extern via het perineum.


sentence_1: Hij is momenteel directeur van het Stratford Festival in Stratford, Ontario.

sentence_2: Hij is directeur van het Stratford Festival in Stratford, Ontario.


sentence_1: In maart 2014 verscheen Bennett in een online video voor Dockers, waarin hij de lijn van het merk promoot. Bennett vertelt over zijn stijl, zijn liefde voor het maken van muziek en hoe het voelt om in Los Angeles te leven.

sentence_2: Bennett verscheen in een online video voor Dockers, promoten van de lentelijn van het merk, waarin Bennett zijn stijl, liefde voor het maken van muziek, en hoe het voelt om in Los Angeles te leven.


sentence_1: Guthrum, de leider van de Vikingen, trok zich terug met de rest van zijn leger naar hun'vesting ', waar Alfred hem belegerde.

sentence_2: Guthrum, de leider van de Vikingen, trok zich terug met de overblijfselen van zijn leger naar hun'vesting ', waar Alfred hem belegerde.


sentence_1: Dit is een van de beste plekken om te wonen in elk seizoen. Dit is een uitstekende plek om te wonen in elk seizoen.


sentence_1: Het plan omvat ook twee nieuwe platforms op het station Oxford, die op de site van het niet meer gebruikte pakketdepot zullen worden gebouwd.

sentence_2: Het plan omvat ook twee nieuwe platforms op het station Oxford, gebouwd op de site van het niet-gebruikte pakketdepot.


sentence_1: Bawden is geboren op 7 augustus 1981 in Melbourne, Victoria.

sentence_2: Bawden is geboren in Melbourne, Victoria.


sentence_1: Aanvankelijk werden ze georganiseerd in I Anzac Corps en II Anzac Corps samen met de Nieuw-Zeelandse divisie, maar op 1 november 1917 werden de Australische divisies opnieuw samengesteld om het Australische Corps te vormen.

sentence_2: Ze waren in eerste instantie in 1e Anzac Corps en 2e Anzac Corps samen met de Nieuw-Zeelandse Division.


sentence_1: Bijkomende taken van 51FNQR zijn het verzamelen en samenstellen van militaire geografische informatie, alsmede de betrokkenheid van de gemeenschap en rampenshulpoperaties in de kustomgeving van Kaap York.

sentence_2: Bijkomende taken van 51FNQR zijn het verzamelen en samenstellen van militaire geografische informatie, alsmede de betrokkenheid van de gemeenschap en rampenbestrijdingsoperaties.


sentence_1: Daniella is geweldig, dus kruisstoenen spelen een belangrijke rol bij het branden of het doen van iets met hete voorwerpen.

sentence_2: Daarom spelen kriebels een belangrijke rol bij het verbranden of het doen van iets met hete voorwerpen.


sentence_1: Dahmen speelde van 2010 tot 2013 op de PGA Tour Canada zonder veel succes.


sentence_1: De IUSF bestaat uit studentenverenigingen die de belangrijkste universiteiten vertegenwoordigen en actiecomités van alle universiteiten in Sri Lanka Gunaratna, Rohan.

sentence_2: Het IUSF bestaat uit studentenverenigingen die de belangrijkste universiteiten vertegenwoordigen en actiecomités van alle universiteiten in Sri Lanka.


sentence_1: De kantonesische bevolking heeft hierdoor een aanzienlijke hoeveelheid traditionele verhalen opgebouwd.

sentence_2: De kantonesse bevolking heeft hierdoor een aanzienlijke hoeveelheid volksverhalen opgebouwd.


sentence_1: Als junior in 2003, brak Mankins zijn ACL in de pre-seizoen oefeningen na een wrede hit van Juan Carrasquillo en miste het seizoen.

sentence_2: Als junior in 2003, brak Mankins zijn ACL in het seizoenproefje en miste het seizoen.


sentence_1: We moeten kijken naar de toekomst, wat betekent dat de wedstrijd voor onbepaald is geannuleerd ten gunste van de Quick Lane Bowl.

sentence_2: We moeten kijken naar de toekomst, wat betekent dat het spel is afgelast.


sentence_1: Jasmine Sammy is een cricketer van de West Indies en Trinidad en Tobago die zes testwedstrijden voor vrouwen en vijf eendagswedstrijden voor vrouwen heeft gespeeld, waaronder het Women's Cricket World Cup 1973 in Engeland.

sentence_2: Jasmine Sammy is een Trinidad en Tobago cricketer die zes testwedstrijden voor vrouwen en vijf eendagswedstrijden voor vrouwen heeft gespeeld, waaronder het Women's Cricket World Cup 1973 in Engeland.


sentence_1: Mirza Masroor Ahmad (Oerdu: ) (geboren 15 september 1950) is Khalifatul Masih V, de geestelijke leider van de Ahmadiyya Moslim Gemeenschap.

sentence_2: Mirza Masroor (Oerdu: ) (geboren 15 september 1950) is Khalifatul Masih V, de geestelijke leider van de Ahmadiyya Moslim Gemeenschap.


sentence_1: ' Liquid Paper'en'Wite - Out'worden in de Verenigde Staten, Canada en Australië gebruikt, terwijl'Tipp - Ex'in Europa, het Verenigd Koninkrijk en Tasmanië wordt gebruikt.

sentence_2: ' Liquid Paper'en'Wite - Out'worden in de Verenigde Staten, Canada en Australië gebruikt, terwijl'Tipp - Ex'in Europa en Tasmanië wordt gebruikt.


sentence_1: Het werd ontworpen door de beroemde architectenfirma Cope & Stewardson en gebouwd in 1907.

sentence_2: Het werd ontworpen door de architectenbureau Cope & Stewardson en gebouwd in 1907.


sentence_1: Tom Rubython is de redacteur-hoofd van BusinessF1, het internationale maandelijkse tijdschrift voor de Formule 1 bedrijfsleven.

sentence_2: Tom Rubython is redacteur van BusinessF1, het internationale maandelijkse tijdschrift voor de Formule 1 business community.


sentence_1: De Zaïrische president Mobutu Sese Seko riep op tot een referendum over de toekomst van de Cabinda-enclave, waarin hij de verwachte steun kreeg van president Henri Lopes van Congo - Brazzaville.

sentence_2: De Zaïrische president Mobutu Sese Seko heeft een referendum opgeroepen over de toekomst van de Cabinda.


sentence_1: Als de Orcs Frodo vinden, hoort Sam ze zeggen dat Frodo alleen maar bewusteloos is en achter ze aan aanloopt.

sentence_2: Als de orken Frodo vinden, hoort Sam ze zeggen dat Frodo alleen bewusteloos is en achter ze aan aan jaagt.


sentence_1: De productie is opgenomen in de Biograph Studios in New York City en op een boerderij in Jericho, Long Island, New York, en is in het Jiddisch.

sentence_2: De productie werd opgenomen in de Biograph Studios in New York en op een boerderij in Jericho, Long Island, New York.


sentence_1: Het Surya Kiran team kreeg in 2006 de status van een squadron en heeft momenteel de naam 52 Squadron, Air Force ('''''' The Sharks'''' ').

sentence_2: Het Surya Kiran team kreeg in 2006 de status van een squadron en heeft momenteel de naam 52 Squadron ('''''' The Sharks'''' ').


sentence_1: De zomer is warm en droog, met temperaturen tussen en Regen is niet zo vaak in León, soms kunnen maanden voorbijgaan zonder een hint van regen, en het regent gemiddeld 2 dagen per maand.

sentence_2: Het regent niet vaak in León, soms kunnen maanden voorbijgaan zonder een hint regen, en het regent gemiddeld 2 dagen per maand.


sentence_1: Haar alias zijn Royal Pain en Sue Tenny, wie haar oorspronkelijke naam was.

sentence_2: Haar alias zijn Royal Pain en Sue Tenny, wat haar oorspronkelijke naam was.


sentence_1: Maar door de jaren heen hebben Ghetto E en Jake the Flake veel bijdragen geleverd aan hun eerste opnames.

sentence_2: Maar door de jaren heen heeft Ghetto E veel bijdragen geleverd aan hun eerste opnames.


sentence_1: Donny heeft ervaring met uitstekend voetbal in Indonesië bij Persikota Tangerang.

sentence_2: Donny heeft ervaring met uitstekend voetbal.


sentence_1: Penicilline (PCN of pen) is een enkele groep antibiotica die penicilline G (intraveneus gebruik), penicilline V ( oraal gebruik), procaïne penicilline en benzathine penicilline (intramusculair gebruik) omvat.

sentence_2: Penicilline (PCN of pen) is een groep antibiotica die penicilline G (intraveneus gebruik), penicilline V ( oraal gebruik), procaïne penicilline en benzathine penicilline (intramusculair gebruik) omvat.


sentence_1: Drie Panzerkorps vielen door de Ardennen en reden snel naar het noordwesten.

sentence_2: Drie Panzerkorps vielen door de Ardennen en reden naar het noordwesten.


sentence_1: Het isolatieprogramma heeft meer dan 1,2 miljoen woningen gedekt en is geschat dat het tegen 2015 ongeveer energie- en gasbesparingen heeft geproduceerd.

sentence_2: Het isolatieprogramma heeft 1,2 miljoen woningen gedekt en is geschat dat het tegen 2015 ongeveer energie- en gasbesparingen heeft geproduceerd.


sentence_1: De onderneming is sinds 2007 een dochteronderneming die 100% in handen is van de Volvo-groep.

sentence_2: De onderneming is sinds 2007 100% eigendom van de Volvo Group.


sentence_1: Een paar nieuwsbronnen noemden de moordenaar de'mummy maniac'omdat St. Guillen's gezicht naar verluidt in een band was omgeven.

sentence_2: Een paar nieuwsbronnen noemden de moordenaar de'mummy maniac '.


sentence_1: Het werd voor het eerst gepubliceerd in 1975 door de Capra Press in Santa Barbara, Californië als het laatste van de 35 in de serie.

sentence_2: Het werd voor het eerst gepubliceerd in 1975 door de Capra Press in Santa Barbara, Californië.


sentence_1: In 2003 had hij de ATP Newcomer of the Year Award gewonnen.

sentence_2: In 2003 won hij de ATP Newcomer of the Year Award.


sentence_1: De klas van 2013 had een passagecijfer van 88 procent, de op één na hoogste in Californië achter Stanford Law.

sentence_2: De klas van 2013 had een bar passage van 88 procent, de op één na hoogste in Californië achter Stanford.


sentence_1: De State of Origin-serie is de jaarlijkse beste van drie Australische rugby-league-series tussen twee deelstaatspelers, de New South Wales Blues, Queensland Maroons en mensen die het niet om je geven.

sentence_2: De State of Origin-serie is de jaarlijkse beste van drie Australische rugby-liga-series tussen twee deelstaatspelers, de New South Wales Blues en de Queensland Maroons.


sentence_1: Hij heeft toegegeven dat hij de geheime informatie heeft vrijgegeven dat Valerie Plame Wilson een geheime agent was voor de CIA, waardoor de Plame-affaire werd veroorzaakt, hoewel hij heeft gezegd dat het onbedoeld was.

sentence_2: Hij heeft toegegeven dat hij de informatie heeft vrijgegeven dat Valerie Plame Wilson een geheime agent was voor de CIA, waardoor de Plame-affaire werd veroorzaakt, hoewel hij heeft gezegd dat het onbedoeld was.


sentence_1: Selig was gebroken en verwoest toen hij hoorde dat de Braves Milwaukee zouden verlaten ten gunste van Atlanta.

sentence_2: Selig was verwoest toen hij hoorde dat de Braves Milwaukee zouden verlaten ten gunste van Atlanta.


sentence_1: Om meer flexibiliteit te bieden, maakt de software gebruik van PDO (PHP Data Objects) abstractie, waardoor de keuze van de database mogelijk is.


sentence_1: Het lied begon berucht met de sampling van'Say kids, what time is it?'van het thema lied tot de kindertelevisieprogramma'Howdy Doody ', waaruit het lied de titel nam.

sentence_2: Het lied begon met de tekst'Say kids, what time is it?'van het thema van de kindertelevisieprogramma'Howdy Doody ', waar het lied de titel van nam.


sentence_1: Chief Justice Chan Sek Keong was voorheen procureur-generaal van Singapore.

sentence_2: Chan was voorheen procureur-generaal van Singapore.


sentence_1: Jäger (pluraal ook'Jäger ', IPA uitspraak: ) werd in de verlichtingstijd in Duitstalige staten en andere landen die onder invloed waren van de Duitse militaire praktijk aangenomen om een soort lichte infanterie te beschrijven, en het is sindsdien in dat gebruik voortgegaan.

sentence_2: Jäger (pluraal ook'Jäger ', ) werd in de tijd van de Verlichting in Duitstalige staten en andere landen die onder invloed van de Duitse militaire praktijk werden beïnvloed, gebruikt om een soort lichte infanterie te beschrijven, en het is sindsdien in dat gebruik voortgegaan.


sentence_1: Samen met 20.000 van zijn aanhangers, verzet hij zich tegen de regering van Izetbegović en vormde de Autonome Provincie West-Bosnië, een stap die de regering als verraad beschreef.

sentence_2: Samen met 20.000 van zijn aanhangers, verzet hij zich tegen de regering van Izetbegović en vormde de Autonome Provincie West-Bosnië, een stap die de regering als.


sentence_1: Hij is ook bekend om de beroemde Simon-Ehrlich weddenschap, een weddenschap die hij met ecoloog Paul R. Ehrlich maakte.

sentence_2: Ehrlich wedden, een weddenschap die hij met de ecoloog Paul R. Ehrlich maakte.


sentence_1: Ik ben geboren in Ontario van een ontariër en een Quebecse moeder.

sentence_2: Ik ben geboren van een Ontariër en een Quebecse moeder.


sentence_1: Het nummer is een pop rock, electropop en bubblegum pop track bevat invloeden van de nieuwe golf en gaat door een pulserende beat en een organische instrumental thump, volgens About.com's Bill Lamb.

sentence_2: Het liedje bevat invloeden van de nieuwe golf en gaat door een knallende beat en een organische instrumental thump, volgens About.com's Bill Lamb.


sentence_1: Deze cursus heeft bijgedragen aan de standaardisering van de Wilderness EMS en was de eerste cursus die gezamenlijk werd goedgekeurd door de Wilderness Medical Society en de National Association of EMS Physicians.

sentence_2: Dit was de eerste cursus die gezamenlijk werd goedgekeurd door de Wilderness Medical Society en de National Association of EMS Physicians.


sentence_1: Het district ligt in een plattelandslandbouw, 10 mijl ten zuiden van Champaign - Urbana, op een paar minuten van Parkland College en de Universiteit van Illinois.

sentence_2: Het district ligt in een plattelandslandbouw ten zuiden van Champaign - Urbana, op een paar minuten van zowel Parkland College als de Universiteit van Illinois.


sentence_1: James Smith is een Engelse acteur die bekend staat voor zijn rol in de BBC's The Thick of It als senior special advisor Glenn Cullen en als Malcolm in Spooks.

sentence_2: James Smith is een Engelse acteur die bekend staat voor zijn rol in de BBC's The Thick of It als senior special advisor Glenn Cullen.


sentence_1: Exmore and Shores, met de harde politiek van de voormalige Piper directeur Robert Beale, en een jaarlijkse begroting van 120.000 dollar, had het station zijn eerste uitzending op Valentijnsdag 1983.

sentence_2: Exmore and Shores, samen met Piper's voormalig directeur Robert Beale, en een jaarlijkse begroting van 120.000 dollar, had het station zijn eerste uitzending op Valentijnsdag 1983.


sentence_1: Het spel heeft een corruptie-functie, vergelijkbaar met die van de Fable games, maar waarmee de speler'' kwaad... of echt verdorie kwaad'kan zijn, waar bepaalde acties en keuzes verschillende aspecten van het verhaal en het spel beïnvloeden.

sentence_2: De game heeft een corruptie-functie, vergelijkbaar met die van de Fable games, maar waarmee de speler'' kwaad... of echt kwaad'kan zijn, waarbij bepaalde acties en keuzes verschillende aspecten van het verhaal en het spel beïnvloeden.


sentence_1: De rostromediale prefrontale cortex is toongevoelig, wat betekent dat het wordt geactiveerd door de tonen en frequenties van resonantie geluiden en muziek.

sentence_2: Het is toon gevoelig, wat betekent dat het wordt geactiveerd door de tonen en frequenties van resonantie geluiden en muziek.


sentence_1: Professor Gamson is een voormalig president van de American Sociological Association, en een 1978 ontvanger van een Guggenheim Fellowship.

sentence_2: Gamson is een voormalig president van de American Sociological Association, en een ontvanger van een Guggenheim Fellowship.


sentence_1: Dan wordt een bod van £ 100 als 30 ginui ingevuld.

sentence_2: Dan wordt een bod van £ 100 ingevuld.


sentence_1: Er zijn tenminste tools die een semi-beslissingsprocedure implementeren om dubbelzinnigheid van context te detecteren - vrije grammatica, zie bijvoorbeeld.

sentence_2: Er zijn in ieder geval tools die een semi-beslissingsprocedure implementeren om dubbelzinnigheid van context te detecteren - vrije grammatica.


sentence_1: Miss World Vietnamese 2009 vindt plaats in Vinper Land, Nha Trang op 25 oktober.

sentence_2: Miss World Vietnamese 2009 vindt plaats in Vinper Land, Nha Trang.


sentence_1: ''Roman Holiday'' is een lied van de Trinidadese - Amerikaanse hiphop artiest Nicki Minaj, en was het eerste lied dat ooit solo werd uitgevoerd door een vrouwelijke rapper bij de Grammy's.

sentence_2: ''Roman Holiday'' is een lied van de Amerikaanse hiphop artiest Nicki Minaj, en was het eerste lied dat ooit solo werd uitgevoerd door een vrouwelijke rapper bij de Grammy's.


sentence_1: Het had een bevolking van 5.226.647 (volksvolksvolksvolksvolksverzameling 2010); 5.404.273 (officiële schatting op 1 januari 2014) van het Staatscomité voor de Statistiek van de Russische Federatie.

sentence_2: Het had een bevolking van 5.226.647 (census van 2010); 5.404.273 (officiële schatting op 1 januari 2014).


sentence_1: Koyambedu Junction of anderszins Koyambedu Roundtana genoemd is een belangrijke wegkoppeling in Chennai, de staat Tamil Nadu, India.

sentence_2: Koyambedu Junction of anderszins Koyambedu Roundtana genoemd is een belangrijke wegkruispunt in Chennai.


sentence_1: Aanhangers van Tottenham Hotspur FC hebben een bijnaam'' Yid'(of'Yiddo ') aangenomen en stellen zich vaak als'Yid Army '.

sentence_2: Aanhangers van Tottenham Hotspur FC hebben een bijnaam'' Yid'(of'Yiddo ') aangenomen en vaak als'Yid Army'identificeren.


sentence_1: De meeste planten hadden niet veel geld en waren meestal de meeste maanden van het jaar in de schuld van katoenfabrieken.

sentence_2: De meeste planten hadden weinig geld en waren meestal het meeste van het jaar aan katoenfabrieken verschuldigd.


sentence_1: Een onvermoeibare deelnemer van de Australische rock'n'roll scene, onder andere speelde hij af en toe bass voor Peter Wells van de legendarische Australische band Rose Tattoo.

sentence_2: Een onvermoeibare deelnemer van de Australische rock'n'roll scene, onder andere speelde hij af en toe bass voor Peter Wells van de Australische band Rose Tattoo.


sentence_1: Dan verkende songwriting en schreef een paar primitieve liedjes tijdens de middelbare school, terwijl hij flotte speelde in zijn middelbare schoolband en zong in school en kerkkoeren.

sentence_2: Dan verkende songwriting en schreef een paar primitieve liedjes tijdens de middelbare school, terwijl hij flaut speelde in zijn middelbare schoolband en zong in school en kerkkoeren.


sentence_1: Big Red is de beste, maar spritea slikt een frisdrank die is gemaakt door Grover C. Thomsen en R.H. Roark in Waco, Texas.

sentence_2: Big Red is een frisdrank die werd gemaakt door Grover C. Thomsen en R.H. Roark in Waco, Texas (in 1937).


sentence_1: De afschaffing van sociale subsidies voor onderwijs en gezondheid werd afgeschaft en vrouwen werden verantwoordelijk voor de aanvulling van de verhoogde kosten.

sentence_2: De afschaffing van sociale subsidies op het gebied van onderwijs en gezondheid werd afgeschaft, waardoor vrouwen verantwoordelijk werden voor het aanvullen van de verhoogde kosten.


sentence_1: Calder nam deel aan de film'The Great Global Warming Swindle'die wereldwijde verwarming samenzweringstheorieën promoveert.

sentence_2: Calder nam deel aan de film'The Great Global Warming Swindle '.


sentence_1: De Alpen hebben de afgelopen jaren uitgebreid rondgetrokken met hoogtepunten zoals Reading Festival in 2005 en Italië 2006, Spanje 2008.


sentence_1: Gary 'Betes'Mabbutt MBE (geboren 23 augustus 1961 in Bristol) is een Engelse voormalig professionele voetballer die meer dan 750 wedstrijden speelde voor Bristol Rovers en Tottenham Hotspur, en won 16 caps voor het Engelse nationale team.

sentence_2: Gary Mabbutt MBE (geboren 23 augustus 1961 in Bristol) is een Engelse voormalig professionele voetballer die meer dan 750 wedstrijden speelde voor Bristol Rovers en Tottenham Hotspur, en won 16 caps voor het Engelse nationale team.


sentence_1: Het werd zeer goed ontvangen door de critici in de VS, na vele maanden te zijn getoond op verschillende festivals en filmgelegenheden, en kreeg een score van'Fresh'van 77 procent op Rotten Tomatoes.

sentence_2: Het werd zeer goed ontvangen door de critici in de VS, na vele maanden te zijn getoond op verschillende festivals en filmfeesten.


sentence_1: Op 26 november bracht Paytas haar eerste single uit, een cover van de beroemde single van Eartha Kitt'Santa Baby '.

sentence_2: Op 26 november bracht Paytas haar eerste single uit, een cover van de single van Eartha Kitt'Santa Baby '.


sentence_1: De Harvard Common Press van Boston, Massachusetts, is een onafhankelijke uitgever van kwalitatief hoogwaardige kookboeken en ouderschapsboeken.


sentence_1: Het hoofdkwartier is in Lima, Peru en de huidige minister is Virginia Borra Toledo.

sentence_2: Het hoofdkantoor is in Lima, Peru.


sentence_1: De basis is ook de thuisbasis van 62 (II Glasgow) Squadron van het Air Training Corps, een van de grootste en meest succesvolle squadrons in de Glasgow en West of Scotland Wing en Army Cadet Force.

sentence_2: De basis is ook de thuisbasis van 62 (II Glasgow) Squadron van het Air Training Corps, een van de grootste en meest succesvolle squadrons in de Glasgow en West of Scotland Wing.


sentence_1: Na een dodelijk gevecht is Franco dood, evenals de rest van Curtis'bondgenoten, waardoor Curtis, Namgoong en Yona alleen de reis afmaken.

sentence_2: Na een gevecht is Franco dood, net als de rest van Curtis'bondgenoten, waardoor Curtis, Namgoong en Yona alleen de reis afmaken.


sentence_1: Ryan Higa heeft geen scheiden ouders en een oudere moeite.

sentence_2: Ryan Higa heeft gescheiden ouders en een oudere probleem.


sentence_1: In week drie had Vanderbilt zijn thuisopener, maar zonder resultaat, toen de Commodores vielen naar Ole Miss, 30 - 6, en in week vier, verloor Vanderbilt een hartverscheurende aan TCU, 19 - 16 in overuren.

sentence_2: In week drie had Vanderbilt zijn thuisopener, maar zonder resultaat, toen de Commodores vielen naar Ole Miss, 30 - 6, en in week vier, Vanderbilt verloor naar TCU, 19 - 16 in overuren.


sentence_1: Er zijn momenteel meer dan 1200 studenten op Douglass High School, waardoor het een van de grootste middelbare scholen in het Atlanta Public Schools systeem is.

sentence_2: Er zijn meer dan 1200 studenten op Douglass High School, waardoor het een van de grootste middelbare scholen in het Atlanta Public Schools systeem is.


sentence_1: Apex is een gay / lesbische straatgang in Melbourne, Australië.

sentence_2: Apex is een straatgang in Melbourne, Australië.


sentence_1: De muziek voor de film is samengesteld door maestro Ilayaraja.

sentence_2: De muziek is samengesteld door maestro Ilayaraja.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut bij Burnley in 1891 en speelde voor het grootste deel van het volgende decennium, behalve twee jaar bij Everton en een korte periode bij Dundee.

sentence_2: Hij speelde voor de club voor het grootste deel van het volgende decennium, behalve twee jaar bij Everton, en een korte periode bij Dundee.


sentence_1: Continentale botsing is een variatie op het fundamentele proces van subductie, waarbij de subductiezone wordt vernietigd, bergen worden geproduceerd en twee continenten samen worden gesneden.


sentence_1: In sommige culturen worden zelfs gewelddadige praktijken gebruikt, zoals vrouwelijke geslachtsdelen verminkelen, besnijdenis, eermoord of steniging om het seksuele gedrag van mensen te reguleren.

sentence_2: In sommige culturen worden zelfs gewelddadige praktijken gebruikt, zoals vrouwelijke geslachtsdelen verminkelen, eermoorden of stenigen om het seksuele gedrag van mensen te reguleren.


sentence_1: Raheel deed veel reclame, waaronder ICI, Head and Shoulders, Pantene, Lipton, Telenor, Ufone, PTCL, Olper, Sooper Biscuit.

sentence_2: Raheel deed veel reclame, waaronder ICI, Head and Shoulders, Pantene, Lipton, Telenor, Ufone, PTCL, Sooper Biscuit.


sentence_1: Het was ook de eerste belangrijke voetbalwedstrijd die in Canada werd gespeeld onder de Amerikaanse voetbalregels sinds het voetbalteam van Simon Fraser University in 2001 de National Association of Intercollegiate Athletics verliet en zich bij de CIS aansloot, waar Canadese universiteiten spelen onder de Canadese voetbalregels.

sentence_2: Het was de eerste belangrijke voetbalwedstrijd die in Canada werd gespeeld onder de Amerikaanse voetbalregels sinds het voetbalteam van Simon Fraser University in 2001 de National Association of Intercollegiate Athletics verliet en zich bij CIS aansloot, waar Canadese universiteiten spelen onder de Canadese voetbalregels.


sentence_1: Het onderzoek toonde aan dat de brand in het achterste C3 Cargo-compartiment was begonnen. De oorzaak van het vuur werd nooit vastgesteld.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 94,98 procent wit, 0,05 procent Afro-Amerikaans, 0,19 procent Native American, 0,34 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 3,67 procent van andere rassen en 0,77 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 94,98 procent wit, 0,05 procent Afro-Amerikaans, 0,19 procent Native American, 0,34 procent Aziatisch, 3,67 procent van andere rassen en 0,77 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Vani Deva Hari (geboren 22 maart 1979), die blogt als de Food Babe, is een Amerikaanse auteur, activist, pornoster en affiliate marketer die de voedselindustrie bekritiseert.

sentence_2: Vani Deva Hari (geboren 22 maart 1979), die blogt als de Food Babe, is een Amerikaanse auteur, activist en affiliate marketer die de voedselindustrie bekritiseert.


sentence_1: De R6 was een New York City metro auto die werd gebouwd in 1935 en 1936.

sentence_2: De R6 was een New York City metro auto gebouwd in 1935 en 1936.


sentence_1: Asa'ib Ahl al-Haq (AAH; Arabisch: عصائب أهل الحق'''''Aṣayib Ahl al-Haq'','Liga van de Rechtvaardigen'') ook bekend als het Khazali Netwerk is een Iraakse Shi'a-islamitische paramilitaire groep die actief is in Irak en Syrië.

sentence_2: Asa'ib Ahl al-Haq (AAH; Arabisch: عصائب أهل الحق'''''Aṣayib Ahl al-Haq'','Liga van de Rechtvaardigen'') ook bekend als het Khazali Netwerk is een Iraakse Shi'a paramilitaire groep die actief is in Irak en Syrië.


sentence_1: Mexico City werd gekozen in april 2014 als gaststad, met de enige andere boden uit Kaapstad, Zuid-Afrika, en Monastir, Tunesië.

sentence_2: Mexico City werd gekozen in april 2014 als gaststad, met andere boden uit Kaapstad, Zuid-Afrika, en Monastir, Tunesië.


sentence_1: Joshua'' House'' LaTrell Smith (geboren 14 mei 1992) is een Amerikaanse basketbalspeler.

sentence_2: Joshua LaTrell Smith (geboren 14 mei 1992) is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Het is opgemerkt dat D niet uitsluitend door de gratis vergoeding wordt bepaald.

sentence_2: D wordt niet uitsluitend bepaald door de gratis vergoeding.


sentence_1: Op 24 september 1979 overhandigde de AFRC de macht aan een burgerregering onder leiding van de Volksnationale Partij (PNP), onder president Hilla Limann.

sentence_2: Op 24 september 1979 overhandigde de AFRC de macht aan een burgerregering onder leiding van de Volksnationale Partij (PNP), onder leiding van Hilla Limann.


sentence_1: In 1842 werden de Britse School in Chapel Street East Finchley geopend door de lokale Congregationalisten, maar in 1876 werd het oorspronkelijke gebouw verwoest door een brand.

sentence_2: Een Britse school in Chapel Street East Finchley werd geopend door de lokale Congregationalisten in 1842, maar in 1876 verwoestte een brand het oorspronkelijke gebouw, en het nieuwe gebouw werd Finchley's eerste school in 1881.


sentence_1: Zijn moeder, Lisa (geboren Hudson), die in Californië is geboren, heeft Mexicaanse, Engelse, Schotse, Duitse, Puerto Rican, Franse en Nederlandse afkomst.

sentence_2: Zijn moeder, Lisa (geboren Hudson), die in Californië is geboren, heeft Engelse, Schotse, Duitse, Puerto Rican, Franse en Nederlandse afkomst.


sentence_1: Klavierinstrumentalist Asanović heeft de muzieksector afgestudeerd in Skopje.

sentence_2: Asanović is afgestudeerd op de muziekcollege in Skopje.


sentence_1: De kolonel informeert John dat hij met eer ontslagen wordt uit het Amerikaanse marinierkorps.

sentence_2: De kolonel informeert John dat hij met eer ontslagen wordt.


sentence_1: De zaak werd nog belangrijker toen er nog twee incidenten plaatsvonden.


sentence_1: Dit werd in 1976 opnieuw gemaakt voor CBC in Canada met een Canadese cast die Barney O'Sullivan, Micki Maunsell, Allan Grey, Jack Rigg en A. E. Holland als Shylock omvatte.

sentence_2: Dit werd in 1976 opnieuw gemaakt voor CBC in Canada met een Canadese cast die A. E. Holland als Shylock omvatte.


sentence_1: In 1996 versloegen de Buckeyes de Nittany Lions 38-7 in een wedstrijd die Penn State moest winnen.

sentence_2: In 1996 versloegen de Buckeyes de Nittany Lions 38-7.


sentence_1: Op 10 mei 2009 slaagde SC Freiburg er weer in om promotie te krijgen in de Bundesliga, door TuS Koblenz te verslaan in een wedstrijd op weg 5 - 2.

sentence_2: Op 10 mei 2009 slaagde Freiburg erin om opnieuw promotie te krijgen in de Bundesliga, door TuS Koblenz te verslaan in een wedstrijd op weg 5 - 2.


sentence_1: Op 13 september 2008 speelde Tai Po FC zijn tweede thuiswedstrijd op het sportveld tegen Sheffield United.

sentence_2: Op 13 september 2008 speelde Tai Po zijn tweede thuiswedstrijd op het sportveld tegen Sheffield United.


sentence_1: KidDesk kan worden ingesteld om te starten als de computer opstart, en kan alleen worden uitgehaald door het invoeren van een wachtwoord, zodat het kind beschermd wordt tegen schade aan de computer, of zijn register.

sentence_2: KidDesk kan worden ingesteld om te starten als de computer opstart, en kan alleen worden uitgehaald door het invoeren van een wachtwoord.


sentence_1: Mr Tin, een corrupte zakenman heeft het meeste te verliezen van de microfilm en stuurt drie bendeleden naar Asprin en Strepsil om het van hen te krijgen.

sentence_2: Mr Tin heeft het meeste te verliezen van de microfilm en stuurt drie bendeleden naar Asprin en Strepsil om het van hen te krijgen.


sentence_1: Gorman werd gekozen uit een foto-populaire wedstrijd en finalist rond als de eerste Miss Washington, D.C. en werd op die tellen uitgenodigd om deel te nemen aan de Tweede Annual Atlantic City Pageant als een geëerde gast.

sentence_2: Gorman werd gekozen uit een foto populariteit en finalist rond als de eerste Miss Washington, D.C. en werd op dat punt uitgenodigd om deel te nemen aan de Tweede Annual Atlantic City Pageant als een geëerde gast.


sentence_1: Dit album werd in 1993 opnieuw uitgebracht onder de bandnaam The The van Matt Johnson, met op sommige nummers heel verschillende mixen van de originele 1981'psychedelic eye'cover release.

sentence_2: Dit album werd in 1993 opnieuw uitgebracht onder de bandnaam van Matt Johnson, The The.


sentence_1: Three Cornered Pond is een vijver van 14 hectare in het Myles Standish State Forest in Plymouth, Massachusetts.

sentence_2: Three Cornered Pond is een vijver in het Myles Standish State Forest in Plymouth, Massachusetts.


sentence_1: Na zijn opleiding diende hij in de marine en trouwde hij in 1943 met zijn huidige vrouw, Amalia.

sentence_2: Na zijn opleiding diende hij in de marine en trouwde hij met zijn vrouw, Amalia, in 1943.


sentence_1: De meeste moorden werden gepleegd door de Interahamwe en de delen van de milities die zich tijdens de oorlog hebben aangesloten.

sentence_2: De meeste moorden werden gepleegd door de Interahamwe.


sentence_1: Bovendien verwerpt Tom Regan het idee van contractarisme, omdat hij beweert dat kinderen'' niet in staat zijn contracten te tekenen en geen rechten hebben '.

sentence_2: Bovendien verwerpt Regan het idee van contractarisme, omdat hij beweert dat kinderen'' geen contracten kunnen tekenen en geen rechten hebben '.


sentence_1: Hij trouwde op 16 oktober 1830 met Hertogin Elisabeth Alexandrine van Württemberg (27 februari 1802 - 5 december 1864), dochter van hertog Louis van Württemberg.

sentence_2: Hij trouwde op 16 oktober 1830 met hertogin Elisabeth Alexandrine van Württemberg (27 februari 1802 - 5 december 1864), de dochter van hertog Louis van Württemberg.


sentence_1: In het midden van de jaren zestig heeft Joegoslavië de emigrationsbeperkingen opgeheven en het aantal emigranten, inclusief opgeleide en hoogopgeleide personen, is snel toegenomen, vooral naar West-Duitsland.

sentence_2: In het midden van de jaren zestig heeft Joegoslavië de emigrationsbeperkingen opgeheven en het aantal emigranten is snel toegenomen, vooral naar West-Duitsland.


sentence_1: Tijdens haar carrière heeft Massey voornamelijk in B-films en erotische thrillers gespeeld, waaronder ','' Undercover Heat'en de kabel-tv-serie'Red Shoe Diaries '.

sentence_2: Massey heeft voornamelijk in B-films en erotische thrillers gespeeld, waaronder ','Undercover Heat'en de kabel-tv-serie'Red Shoe Diaries '.


sentence_1: MC-S (Metabolic Cell - Support) is een gestandaardiseerde farmacologische mix van oplosbare polysacchariden met meer takken en polysaccharide-gebonden eiwitten die afkomstig zijn van medicinale paddenstoelen en een plantaardig extract, geproduceerd in Australië.

sentence_2: MC-S (Metabolic Cell - Support) is een gestandaardiseerde farmacologische mix van oplosbare meertakige polysacchariden en polysaccharide gebonden eiwitten die afkomstig zijn van medicinale paddenstoelen en een plantaardig extract.


sentence_1: Veldonderzoek (ook bekend als veldwerk of deelnemerobservatie) is het verzamelen van grondgegevens in natuurlijke omgevingen.

sentence_2: Veldonderzoek (ook bekend als veldwerk) is het verzamelen van grondgegevens in natuurlijke omgevingen.


sentence_1: Haar partner Jyudenryu is een roze Triceratops.

sentence_2: Haar partner Jyudenryu heet'Triceratops '.


sentence_1: Alle drie de ballets werden eerst apart uitgebracht, maar werden later opnieuw uitgebracht in een gigantische 6 LP set.

sentence_2: Alle drie de ballets werden eerst apart uitgebracht, maar werden later opnieuw uitgebracht in een 6-LP set.


sentence_1: RINA creëert de robuuste feedback die nodig is voor een gezonde marktplaats.

sentence_2: RINA creëert de robuuste feedback die nodig is voor een gezonde markt.


sentence_1: Comano en de nabijgelegen gebieden, hoewel de zee slechts 30 km verderop ligt, hebben een klimaat dat aanzienlijk koudder is dan de kust.

sentence_2: Comano en de nabijgelegen gebieden, hoewel de zee nog maar een stuk verder weg is, hebben een klimaat dat aanzienlijk koudder is dan de kust.


sentence_1: Bovendien kan'' óðr'' ook'' lied ','poëzie'en'inspiratie'betekenen, en het heeft connotaties van'bezit '.

sentence_2: Bovendien kan'' óðr'' ook'' lied ','poëzie'en'''' betekenen, en het heeft connotaties van'bezit '.


sentence_1: Het historische district North Main - Bank Streets ligt langs die straten in Albion, New York, Verenigde Staten.

sentence_2: Bank Streets Historic District ligt langs die straten in Albion, New York, Verenigde Staten.


sentence_1: Op 15 maart vonden er ook in Keulen en buiten het Russische consulaat in Bonn, Duitsland, protesten tegen de Russische interventie in de Krim plaats.

sentence_2: Protesten tegen de Russische interventie in de Krim vonden ook plaats in Keulen en buiten het Russische consulaat in Bonn, Duitsland.


sentence_1: Het werd'' gelekt'aan de media (als'bewijs'van zijn verraad aan de Solidariteit-beweging) en verzonnen om hem te voorkomen de prijs te krijgen.

sentence_2: Het werd'' gelekt'aan de media (als'bewijs'van zijn verraad aan Solidariteit) en verzonnen om hem te voorkomen de prijs te krijgen.


sentence_1: De Sea Dragon is ook uitgerust met mijnencontro-maatregelen, waaronder tweelingmachine geweren.

sentence_2: De Sea Dragon is uitgerust met mijnencontro-maatregelen, waaronder tweelingmachinewapens.


sentence_1: Maurice Alexander Ross (geboren 3 februari 1981) is een Schotse voetballer die momenteel manager is van Sola FK in Stavanger, Noorwegen.

sentence_2: Maurice Alexander Ross (geboren 3 februari 1981) is een Schotse voetballer die momenteel manager is van Sola FK in Noorwegen.


sentence_1: Op weg naar huis raken ze een man aan het oversteken van de straat aan.

sentence_2: Op weg naar huis raken ze een man aan en vermoorden hem.


sentence_1: Ze is ook de winnaar (bij verstek) van'' America's Next Top Model, Cycle 17 ', een all-star seizoen dat andere vorige deelnemers bij zich had.

sentence_2: Ze is ook de winnaar (bij verstek) van'' America's Next Top Model, Cycle 17 ', een all-star seizoen met vorige deelnemers.


sentence_1: Officieren, 2/2 Independent Company, Wilson's Promontory, Victoria, Australië, 1941.


sentence_1: De weg is de eerste etappe van de Townsville Ring Road, de toekomstige nationale snelweg route door (echt bijgang) Townsville en Thuringowa.

sentence_2: De weg is de eerste etappe van de Townsville Ring Road, de toekomstige nationale snelweg die door Townsville gaat.


sentence_1: Er zijn 7.816 7 - 11 winkels in Thailand vanaf 2013, waarvan de helft in Bangkok.

sentence_2: Er zijn 7.816 winkels in Thailand, waarvan de helft in Bangkok.


sentence_1: Deze pagina mag niet worden gewijzigd, behalve bij de handtekening.

sentence_2: Deze pagina mag niet worden gewijzigd.


sentence_1: Deze worden doorgaans door de gebruikers aangepast naargelang de doelstellingen van een organisatie (Software Diversified Services, No Date).

sentence_2: Deze worden doorgaans door de gebruikers aangepast naargelang de doelstellingen van een organisatie (Software Diversified Services).


sentence_1: In mei 1977 kocht een groep Seventh - day Adventisten de 457 hectare.

sentence_2: In mei 1977 kocht een groep Seventh - day Adventisten de.


sentence_1: Levegh was ook een wereldklasse ijshockey en tennisspeler en een professionele stripper.

sentence_2: Levegh was ook een wereldklasse ijshockey en tennisspeler.


sentence_1: In de boeddhistische geschriften wordt hij beschreven als de rijkste koopman in Savatthi en hij stond bekend als de lekenleerling van de Boeddha.

sentence_2: In de boeddhistische geschriften wordt hij beschreven als de rijkste koopman in Savatthi en als de lekenleerling van de Boeddha.


sentence_1: Het ligt op de coördinaten 15 ° 16'N en 80 ° 04'E op hoogte vanaf een voet bij Pallepalem en ongeveer 25 voet aan de westelijke kant van het dorp.

sentence_2: Het ligt op de coördinaten 15 ° 16'N en 80 ° 04'E op hoogte vanaf een voet bij Pallepalem en ongeveer aan de westelijke kant van het dorp.


sentence_1: De dokter kan uit de opsporing van restenergie en de koolstof aard van een krul die Rose had aangevallen en opgegeten afleiden dat het probleem komt van een buitenaardse invloed.

sentence_2: De dokter kan uit de opsporing van restenergie en de koolstof aard van een krul die Rose aanviel afleiden dat het probleem komt van een buitenaardse invloed.


sentence_1: Binnen 48 uur meldden dezelfde publicaties echter dat Boko Haram-aanvallen toch onverminderd waren voortgezet.

sentence_2: Binnen 48 uur meldden dezelfde publicaties echter dat Boko Haram-aanvallen onverminderd waren voortgegaan.


sentence_1: Historisch gezien was cricket in de 18e en begin 19e eeuw de meest populaire sport in Amerika, maar het leed een snelle afname toen het thuis sportje honkbal cricket overtroffen als de code van de keuze.

sentence_2: Historisch gezien was cricket in de 18e en begin 19e eeuw de meest populaire sport in Amerika, maar het werd snel afgenomen toen het honkbal cricket overholde als de keuze van de bal en de slag.


sentence_1: Hij rijdt voor team Gerolsteiner en was bekend als sprinter.

sentence_2: Hij rijdt voor team Gerolsteiner en staat bekend als sprinter.


sentence_1: Młynarski werd geboren in Kibarty, het Russische Rijk, nu in Litouwen, en stierf in Warschau op 64 jarige leeftijd.

sentence_2: Młynarski werd geboren in Kibarty, het Russische Rijk, nu in Litouwen.


sentence_1: Mary Ball Washington was de vrouw van Augustine Washington en de moeder van George Washington.

sentence_2: Mary Ball Washington was de moeder van George Washington.


sentence_1: Het onderscheidende kenmerk, zoals het voorbeeld van de grondlegging van de Verenigde Staten van Amerika in het grondwet van 1789, dat werd aangenomen na de Conventie van Philadelphia van 1787, is een verhouding van pariteit tussen de twee gevestigde regeringsniveaus.

sentence_2: Het onderscheidende kenmerk, zoals het voorbeeld van de grondlegging van de Verenigde Staten van Amerika onder de grondwet van 1789, is een relatie van pariteit tussen de twee gevestigde regeringsniveaus.


sentence_1: In 1920 werd Belbenoît veroordeeld tot acht jaar harde arbeid in de strafkolonie van Frans Guyana, bekend als Devil's Island.

sentence_2: In 1920 werd Belbenoît veroordeeld tot acht jaar harde arbeid in de strafkolonie van Frans Guyana.


sentence_1: Upper Bentley is een dorp in Worcestershire, Engeland.


sentence_1: Ze overleed aan nierversagen en emfyseem in 2000, op 65-jarige leeftijd, veroorzaakt door zware sigaretten roken.

sentence_2: Ze stierf aan nierversagen en emfyseem in 2000.


sentence_1: Dr. Rodrigo A. Medellín is een Mexicaanse zoogdierkundige, ecoloog en academicus bekend om zijn werk op het gebied van vleermuizenbehoud.

sentence_2: Dr. Rodrigo A. Medellín is een Mexicaanse ecoloog en academicus die bekend staat om zijn werk op het gebied van vleermuizenbehoud.


sentence_1: Tijdens de laatste dagen van de oorlog zat Hans Baur bij Hitler in zijn Führerbunker, tot het einde.

sentence_2: Tijdens de laatste dagen van de oorlog was Baur bij Hitler in zijn Führerbunker, tot het einde.


sentence_1: Hij heeft nu naar mogelijke onregelmatigheden in kader 7 contracten gezocht, onder leiding van unitleider Peter Baader, een voormalig OLAF-ambtenaar.

sentence_2: Hij controleerde op mogelijke onregelmatigheden in kader 7 contracten, onder leiding van unitleider Peter Baader, een voormalig OLAF-ambtenaar.


sentence_1: In 2011 begon Dagný aan de Florida State University en werd hij verkozen tot's werelds grootste eerstejaars en speelde collegevoetbal voor het'Seminoles'varsity team.

sentence_2: In 2011 begon Dagný aan de Florida State University te studeren en speelde hij collegevoetbal voor het'Seminoles'- team.


sentence_1: De band ging terug naar de studio in februari 2010.


sentence_1: Ngomeni is een nederzetting in de Oostelijke provincie van Kenia.

sentence_2: Ngomeni is een nederzetting.


sentence_1: Tienerzwangerschap in het Verenigd Koninkrijk is een langdurig sociaal fenomeen in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Tienerzwangerschap in het Verenigd Koninkrijk is een langdurig sociaal fenomeen.


sentence_1: Ze bezocht de huidige campus van de school in Bonifacio Global City op 20 maart 2015 v.Chr. In 2001 bezocht prins Andrew, hertog van York de opening van de huidige campus van de school in Bonifacio Global City.

sentence_2: In 2001 was prins Andrew, hertog van York bij de opening van de huidige campus van de school in Bonifacio Global City.


sentence_1: Daisy introduceert Nick aan Jordan Baker, een cynische golfer, in de hoop dat hij een match tussen hen kan maken.

sentence_2: Daisy introduceert Nick aan Jordan Baker, in de hoop dat ze een match maken.


sentence_1: Charles Babbage (; 26 december 1791 - 18 oktober 1871) is vernoemd naar kool en was een Engelse polymath.

sentence_2: Charles Babbage (26 december 1791 - 18 oktober 1871) was een Engels polymath.


sentence_1: Hij stierf in Worcester, Massachusetts op 19 april 1854 en werd begraven in de Worcester Rural Cemetery.

sentence_2: Hij stierf in Worcester op 19 april 1854 en werd begraven in de Worcester Rural Cemetery.


sentence_1: Het centrum is een spectaculaire fontein en is geramd door een Spaanse geïllustreerde gevel, waarop 12 carillons zijn geplaatst.

sentence_2: Het centrum is een fontein en is geramd door een Spaanse geïllustreerde gevel, waarop 12 carillons zijn geplaatst.


sentence_1: Door getrouwd te blijven met Henry, hem liefhebben in zijn eigen tijd van nood, werkt ze als een verenigende kracht, die alle elementen vreedzaam bij elkaar brengt.

sentence_2: Door getrouwd te blijven met Henry, hem liefhebben in zijn tijd van nood, werkt ze als een verenigende kracht, die alle elementen vreedzaam bij elkaar brengt.


sentence_1: Het deed ook goed op de Hot Dance Airplay chart, waar het de top plaats bereikte.

sentence_2: Het deed ook goed op de Hot Dance Airplay, waar het de top plaats bereikte.


sentence_1: Het album werd uitgebracht op 10 oktober 2016 en bevat 15 nummers, met'' Blood Sweat & Tears'als eerste single, en zeven solo nummers opgenomen door de leden,'' die zeer succesvol waren en vrede brachten in de wereld '.

sentence_2: Het album werd uitgebracht op 10 oktober 2016 en bevat 15 nummers, met'' Blood Sweat & Tears'als eerste single, en zeven solo liedjes opgenomen door de leden.


sentence_1: Miss Universe 2014, wordt de 63e Miss Universe-wedstrijd, Gabriela Isler van Venezuela zal haar opvolger aan het einde van het evenement bekroond.

sentence_2: Gabriela Isler van Venezuela zal haar opvolger aan het einde van het evenement kronen.


sentence_1: Lyke werd geboren in de South Side van Chicago, Illinois, en ging naar een katholieke school nadat zijn moeder zich tot het katholicisme bekeerde toen hij in de vierde klas zat.

sentence_2: Lyke ging naar een katholieke school nadat zijn moeder zich tot het katholicisme bekeerde toen hij in de vierde klas zat.


sentence_1: Penados nam in 2000 ontslag uit zijn archidiocesan ambt en werd opgevolgd door Kardinaal Rodolfo Quezada Toruño als aartsbisschop.

sentence_2: Penados nam in 2000 ontslag uit zijn archidiocesan ambt en werd opgevolgd door Rodolfo Quezada Toruño als aartsbisschop.


sentence_1: In 2012 ontkende Deven Bhojani echter dat de serie niet zou terugkeren.

sentence_2: In 2012 ontkende Deven Bhojani echter dat de serie zou terugkeren.


sentence_1: Budden's conclusies over deze opera en haar plaats in Verdi's productie worden samengevat door te noteren dat'' vlak na 1850 op de leeftijd van 38 Verdi de deur sloot op een periode van de Italiaanse opera met'Rigoletto '.

sentence_2: Net na 1850 sloot Verdi op 38-jarige leeftijd de deur voor een periode van Italiaanse opera met'Rigoletto '.


sentence_1: Van de vier platforms, die de snelle lijnen bedienen zijn gewoonlijk alleen in werking tijdens een paar laat avonden en technische werken die de trage lijnen beïnvloeden.

sentence_2: Van de vier platforms, die de snelle lijnen bedienen zijn alleen in werking tijdens een aantal laat avonden en engineering werken die de trage lijnen beïnvloeden.


sentence_1: Antonio Caldara (Geneva, 1670 - 28 december 1736) was een Italiaanse barokcomponist.

sentence_2: Antonio Caldara (Genees: Antonio Caldara, 1670 -) was een Italiaanse barokcomponist.


sentence_1: Vincenzo Antonio Manno (Geneva, 19 januari 1949, Cleveland, Ohio) is een Italiaans-Amerikaanse tenoropera zangeres en stemleraar.

sentence_2: Vincenzo Antonio Manno (Geneva, 19 januari 1949, Cleveland, Ohio) is een Amerikaanse tenoroperazanger en zangleraar.


sentence_1: De 10 meter luchtgeweer en de 10 meter lucht pistool disciplines worden met match diabolo pellets gebruikt.

sentence_2: De 10 meter luchtgeweer en de 10 meter lucht pistool disciplines worden met match pellets gebruikt.


sentence_1: Romeo is de zoon van de oude Montague en zijn vrouw, die in het geheim Juliet liefheeft en trouwt, een lid van het rivaliserende Huis van Capulet.

sentence_2: Romeo is de zoon van Montague en zijn vrouw, die in het geheim Juliet liefheeft en trouwt, een lid van het rivaliserende Huis van Capulet.


sentence_1: In 1914, drie jaar voordat de Verenigde Staten de Eerste Wereldoorlog binnengaan, was Karl Kaufman een bekwame Amerikaanse piloot uit Oshkosh, Wisconsin, wiens Duitse ouders naar hun geboorteland waren teruggekeerd.

sentence_2: In 1914 was Karl Kaufman een bekwame Amerikaanse piloot uit Oshkosh, Wisconsin, wiens Duitse ouders naar hun geboorteland waren teruggekeerd.


sentence_1: Declan Long is een Ierse kunstcriticus, curator en docent.

sentence_2: Declan Long is een Ierse kunstcriticus en docent.


sentence_1: Hij raakt met Poet gevangenen aan de slag... waar Black CO Clayton Hughes in de weg staat.

sentence_2: Hij raakt met Poet aan de slag, waar Black CO Clayton Hughes in de weg staat.


sentence_1: Margaret Herrick Library, Academy of Motion Picture Arts and Sciences De film won het All India Certificate of Merit voor de derde beste speelfilm in 1963 op de 11e National Film Awards.

sentence_2: De film won het All India Certificate of Merit voor de derde beste speelfilm in 1963 bij de 11e National Film Awards.


sentence_1: Financial Times schreef dat'' als Mumbai de slumhoofdstad van de wereld is, Dharavi de grote panjandrum van de slumgebieden van Mumbai is '.

sentence_2: Financial Times schreef dat 'Dharavi het grote pandjandrum van de sloppenwijken van Mumbai is '.


sentence_1: Ze studeerde medicijn in haar geboortestad.

sentence_2: Ze is klaar met de middelbare school in haar geboortestad.


sentence_1: In veel gevallen zijn broederschappen beperkt tot mannelijke leden, zoals de Nederlandse Alpinisten Vereniging Gelderland Midden, maar dit is niet altijd het geval, en er zijn gemengde broederschappen van mannen en vrouwen, en zelfs volledig vrouwelijke broederschappen.

sentence_2: In veel gevallen zijn broederschappen beperkt tot mannelijke leden, maar dit is niet altijd het geval, en er zijn gemengde broederschappen van mannen en vrouwen, en zelfs volledig vrouwelijke broederschappen.


sentence_1: Hij leerde ook nooit lezen of schrijven, roterende tussen de straten en de Braziliaanse minderjarigen, instellingen die minderjarigen helpen en gevangenissen.

sentence_2: Hij leerde ook nooit lezen of schrijven, roterende tussen de straten en de Braziliaanse jongeren, die jongeren misdadigers en gevangenissen helpen.


sentence_1: Hij is de zoon van de naaldvrouw Caroline (Curnow) en de Arthur Joseph Wright Encyclopedia of Literature in Canada.

sentence_2: Hij is de zoon van de naaikerin Caroline (Curnow) en Carter Joseph Wright.


sentence_1: De galerie heeft 15 originele werken van de Roerichs en 43 originele werken van Raja Ravi Varma, die miljoenen waard zijn.

sentence_2: De galerie heeft 15 originele werken van de Roerichs en 43 originele werken van Raja Ravi Varma.


sentence_1: Hij kreeg eerst aandacht als deelnemer aan MTV's, en later.

sentence_2: MTV's, en later.


sentence_1: Marcelino verhuisde weer in 2008 - 09, naar het Spaanse team van het derde niveau Racing Club de Ferrol.

sentence_2: Marcelino verhuisde weer in 2008 - 09, naar het Spaanse team van het derde niveau Racing de Ferrol.


sentence_1: Een schroefbrug is een brug waarvan de draagbare bovenbouw bestaat uit een schroef, een structuur van verbonden elementen die driehoekige eenheden vormen waaraan de driehoeken echt sterk zijn.

sentence_2: Een schroefbrug is een brug waarvan de draagbare bovenbouw bestaat uit een schroef, een structuur van verbonden elementen die driehoekige eenheden vormen.


sentence_1: De Canberra werd een tactische bommenwerper, niet een strategische.


sentence_1: Volgroeide larven bereiken een lengte van 5-6 mm. Ze zijn lichtgeel, met. De soort overwintert in het pupal stadium.

sentence_2: Volgroeide larven zijn 5 tot 6 mm lang.


sentence_1: Dit is Liam Fawell. Een lijst met hoofdsteden die vanaf de grond zijn gebouwd om nationale of regionale hoofdsteden te zijn, in plaats van een reeds bestaande stad die gekozen is om de hoofdstad te zijn.

sentence_2: Dit is een lijst van hoofdsteden die vanaf het begin zijn gebouwd om nationale of regionale hoofdsteden te zijn, in plaats van een reeds bestaande stad die als hoofdstad is gekozen.


sentence_1: Op 14-jarige leeftijd bouwden Rommel en een vriend een volle schaalplank en konden ze op korte afstanden vliegen.

sentence_2: Op 14 jaar bouwden Rommel en een vriend een volle schaalplank en konden ze op korte afstanden vliegen.


sentence_1: Voor zijn deelneming maakte Ponce zijn televisie debuut in de Filipijnse dagtelevisie-drama serie'Be Careful With My Heart'als Luke Lim.

sentence_2: Ponce maakte zijn televisie debuut in de Filipijnse dagtelevisie-drama serie'' Be Careful With My Heart'als Luke Lim.


sentence_1: Op 29 november 2000, blijkbaar als reactie op Bonneville International die WLUP - FM terugkeerde naar zijn klassieke rock-erfgoed, liet WXCD 94.7 plotseling klassieke rock vallen voor een 80's-formaat en'The Zone'- identificatie en nam het nieuwe oproepsignaal WZZN aan.

sentence_2: Op 29 november 2000 liet WXCD 94.7 klassieke rock plotseling vallen voor een 80's-formaat en'The Zone'- identificatie en nam het nieuwe oproepsignaal WZZN aan.


sentence_1: Alle uitbarstingen van de 25 grootste vulkanen van de wereld... van de afgelopen 11.700 jaar... zijn op vulkanen in de Ring of Fire.

sentence_2: Alle uitbarstingen van de laatste 11.700 jaar... vonden plaats in de Ring of Fire.


sentence_1: Nedkvitne beweerde dat hij alleen maar kritiek had gedaan op zijn collega's en de administratie van de afdeling Archeologie, Conservatie en Geschiedenis, evenals Trine Syvertsen, de doener van de faculteit Geesteswetenschappen.


sentence_1: Geedit op Talk Like a Pirate Day van 2 oktober 2000.

sentence_2: Geedit op Talk Like a Pirate Day van 2000.


sentence_1: Hij werd geboren in New York en groeide op in River Forest, een westelijke voorstad van Chicago, Illinois, verhuisde naar Los Angeles na het studeren aan de Bradley University in Peoria, IL.

sentence_2: Hij werd geboren in New York en groeide op in River Forest, een westelijke voorstad van Chicago, Illinois, verhuisde naar Los Angeles na het studeren aan de Bradley University in Peoria.


sentence_1: Wakaso Mubarak (geboren 25 juli 1990), bekend als Wakaso, is een Ghanaanse professionele voetballer die voor Celtic op lening van FC Rubin Kazan speelt als een winger.

sentence_2: Wakaso Mubarak (Ghana: Wakaso Mubarak; geboren 25 juli 1990) is een professionele voetballer die als winger voor Celtic speelt.


sentence_1: Rui Pedro Couto Ramalho (geboren 2 juli 1988 in Vila Nova de Gaia, Porto), bekend als Rui Pedro, is een Portugese professionele voetballer die als voorstander voor CFR Cluj in Roemenië speelt.

sentence_2: Rui Pedro Couto Ramalho (geboren 2 juli 1988), bekend als Rui Pedro, is een Portugese professionele voetballer die als voorstander voor CFR Cluj in Roemenië speelt.


sentence_1: De affaire werd onthuld toen Viv met Paddy grapje maakte over de telefoon dat ze Emily had verteld over hun affaire, en Paddy, die niet besefte dat Viv grapje had gemaakt, rende naar huis naar Emily en bekende.

sentence_2: De affaire werd onthuld toen Viv met Paddy grapje maakte over de telefoon dat ze Emily had verteld over hun affaire, en Paddy, die niet besefte dat Viv grapje had gedaan, rende naar huis en bekende.


sentence_1: Het polysaccharide dat plantaardige zetmeel uitmaakt, heet amylose, of'zetmeelsugar '; zie amyl # Etymologie.

sentence_2: Het polysaccharide dat plantaardige zetmeel uitmaakt, wordt amylose of'zetmeelsugar'genoemd; zie.


sentence_1: Larry wordt toegewezen om de waterafsnijding te vinden en gaat het grootste deel van het gras opgraven in een poging om het water uit te schakelen.

sentence_2: Larry wordt toegewezen om de waterafsnijding te vinden en gaat het grootste deel van het gras opgraven.


sentence_1: Kay Burley is geboren uit een sjakaal in 1960 in Wigan, Lancashire.

sentence_2: Kay Burley is geboren in 1960 in Wigan, Lancashire.


sentence_1: Op 15 september van Impact Wrestling versloeg Sutter Rockstar Spud in een'Empty Arena, No Turnbuckles'wedstrijd, waardoor hun vijandheid eindigde.

sentence_2: Op 15 september versloeg Sutter Rockstar Spud in een'Empty Arena, No Turnbuckles'wedstrijd, waardoor hun vijandheid eindigde.


sentence_1: Ze huilt en House vertelt dat het een genezbare ziekte is, toen ze plotseling schreeuwt'Raak me niet aan! '

sentence_2: Ze huilt en House vertelt dat het een genezbare ziekte is.


sentence_1: Colony collapse disorder (CCD) is een cool fenomeen waarbij werkende bijen uit een Europese honingbijenkolonie plotseling verdwijnen.

sentence_2: Colonie collapse disorder (CCD) is een fenomeen waarbij werkende bijen uit een Europese honingbijenkolonie plotseling verdwijnen.


sentence_1: In 2009 voegde KYTX de Spaanse programma's van Azteca América toe op digitale subkanaal 19.3, waardoor het eerste Spaanse netwerk in Oost - Texas werd aangesloten.

sentence_2: In 2009 voegde KYTX Azteca América toe op digitale subkanaal 19.3, het eerste Spaanstalige netwerk in Oost Texas.


sentence_1: Hij is de stichter van de Sanayee Development Organization in 1990.

sentence_2: Hij richtte de Sanayee Development Organization in 1990 op.


sentence_1: Hij zei echter ook dat de uitstel van de film een positief uitzicht kon krijgen omdat ze de productiedruk op animatie studio Shaft verminderde vanwege het strakke uitzendschema.


sentence_1: Het verhaal van Franklyn Marsh (Christopher Lee), een kunstcriticus die zich meer bezighoudt met zijn eigen vervalsende verstand dan met de kunst zelf.

sentence_2: Dan is het verhaal van Franklyn Marsh (Christopher Lee), een kunstcriticus die zich meer bezighoudt met zijn eigen verwoestende verstand dan met de kunst zelf.


sentence_1: Ondanks de beroemde naam, was de IROC vooral geassocieerd met de Noord - Amerikaanse ovale racingcultuur.

sentence_2: Ondanks de naam, was de IROC voornamelijk geassocieerd met de Noord-Amerikaanse ovale racing cultuur.


sentence_1: Ursuline Academy, de oudste katholieke school in de Verenigde Staten, opgericht in 1727 is een privé, rooms - katholieke middelbare school voor meisjes in New Orleans, Louisiana.

sentence_2: Ursuline Academy is een privé-katholieke middelbare school voor meisjes in New Orleans, Louisiana.


sentence_1: Daarna was er op het vasteland een groot verzet tegen de communisten, maar het was verspreid, zoals in het zuiden.

sentence_2: Daarna was de verzet tegen de communisten op het vasteland aanzienlijk, maar verspreid, zoals in het verre zuiden.


sentence_1: Hij scoorde een doel op zijn debuut voor City tegen Blackburn Rovers, met een schot van 18 yards in de derde minuut.

sentence_2: Hij scoorde een doel op zijn debuut voor City tegen Blackburn met een schot van 18 yards in de derde minuut.


sentence_1: De Democratische meerderheid omzeilde het probleem door te beweren dat het restaurant niet open was voor het publiek en dat het restaurant House gescheiden bleef.

sentence_2: De Democratische meerderheid heeft het probleem omzeild door te beweren dat het restaurant niet open was voor het publiek.


sentence_1: Toen het gebied welvaart kreeg, richtten rijke handelaren winkels en huizen op en groepen werden opgericht.

sentence_2: Toen de regio flink werd, richtten rijke handelaren winkels en huizen op en groepen werden opgericht.


sentence_1: Sylvan (Solom) Kalib (geb. 24 juli 1929, Dallas, Texas) is een Amerikaanse muziektheoretiker, musicoloog, cantor, dirigent, pedagogus en componist wiens ouders immigratie uit Tsaristisch Rusland hadden.

sentence_2: Sylvan (Solom) Kalib (geb. 24 juli 1929, Dallas, Texas) is een Amerikaanse muziektheoretiker, musicoloog, cantor, dirigent, pedagogus en componist.


sentence_1: George heeft gediend of is lid van de redactie van'Touchstone ','First Things'en'Public Discourse'tijdschriften, evenals verschillende academische tijdschriften.

sentence_2: George heeft gediend of is lid van de redactie van'Touchstone ','Public Discourse'en verschillende academische tijdschriften.


sentence_1: Aangezien Alquézar in het Sierra de Guara Nationaal Park ligt, is er veel toeristische activiteiten in de open lucht zoals canyon, wandelen, beklimmen en abseiling, evenals ornithologie (aangezien adelaars nest op de steile gezichten van de Rio Vero canyon).

sentence_2: Omdat Alquézar in de Sierra de Guara ligt, is er veel toeristische activiteiten in de buitenwereld zoals canyon, wandelen, beklimmen en abseiling, evenals ornithologie (aangezien adelaars nest maken op de steile gezichten van de Rio Vero canyon).


sentence_1: Een Knedle is een vruchtvol dumpling, vergelijkbaar met de Pierogi.

sentence_2: Een Knedle is een fruitvol dumpling.


sentence_1: Op 7 november 2014 waren ongeveer honderd mensen in Mali op het punt om hun 21-daagse quarantaine te beëindigen.

sentence_2: Op 7 november 2014 waren ongeveer honderd mensen aan het einde van hun quarantaine in Mali.


sentence_1: Project en AKB48 idools, evenals fans van anime seiyū (stem actrices), die vaak thema songs voor de serie waarin ze verschijnen uitvoeren.

sentence_2: Projectidools, evenals fans van anime seiyū (stem actrices), die vaak thema songs voor de serie waarin ze verschijnen uitvoeren.


sentence_1: Studenten vertegenwoordigen hun huis in academische, sport- en culturele activiteiten en kunnen House Points verdienen.

sentence_2: Studenten vertegenwoordigen hun huizen in academische, sport- en culturele activiteiten en verdienen House Points.


sentence_1: Karanja Lad is beroemd om zijn Nrusimha Saraswati Swami Maharaj tempel.

sentence_2: Karanja is beroemd om zijn Nrusimha Saraswati Swami Maharaj tempel.


sentence_1: Het Verdrag van Londen uit 1930 verlengde het verbod op slagskipsbouw dat in 1922 was ingevoerd.

sentence_2: Het Verdrag van Londen van 1930 verlengde het verbod op slagschepenbouw dat in 1922 was ingevoerd, en op 31 december 1936 werd er beseft dat Groot-Brittannië erg tekort was aan moderne slagschepen.


sentence_1: Een aantal nieuwe 787 Dreamliners werden door AvEx voor Boeing in 2015 en 2016 voor deze faciliteit geschilderd voordat ze aan klanten van luchtvaartmaatschappijen werden geleverd en deze 787 schilderactiviteit gaat nog steeds door.

sentence_2: Een aantal nieuwe 787 Dreamliners werden door AvEx voor Boeing in 2015 en 2016 voor de levering aan klanten van luchtvaartmaatschappijen geverfd.


sentence_1: Na de aankoop van het script door Miramax moest Williamson veel van de gorier inhoud verwijderen, zoals grafische afbeeldingen van de interne organen van de doodsmisdaden slachtoffers'rollend'naar benen.

sentence_2: Na de aankoop van het script moest Williamson veel van de gorrier-inhoud verwijderen, zoals grafische afbeeldingen van de interne organen van de doodslachtoffers die hun benen'rollen '.


sentence_1: Peter Eric James'''Jim'' Prentice (20 juli 1956 - 13 oktober 2016) was een Canadese politicus die van 2014 tot 2015 de 16e premier van Alberta was.

sentence_2: Peter Eric James Prentice (20 juli 1956 - 13 oktober 2016) was een Canadese politicus die van 2014 tot 2015 de 16e premier van Alberta was.


sentence_1: Andere dichters en schrijvers die in het tijdschrift zijn verschenen zijn Annie Dillard, Stanley Elkin, Jayne Anne Phillips, Ron Hansen, Andre Dubus, Amy Hempel, Charles Simic, Leslie Scalapino, Harriet Doerr, Denis Johnson, Jorie Graham en Rick Bass.

sentence_2: Andere dichters en schrijvers die in het tijdschrift zijn verschenen zijn Annie Dillard, Jayne Anne Phillips, Ron Hansen, Andre Dubus, Amy Hempel, Charles Simic, Leslie Scalapino, Harriet Doerr, Denis Johnson, Jorie Graham en Rick Bass.


sentence_1: Eenmaal in het doolhof, de Nameless One praat met Ravel, die hem opnieuw vraagt,'' Wat kan de aard van een man veranderen?'- een vraag die een prominente rol speelt tijdens het spel.

sentence_2: Eenmaal in het doolhof, de Nameless One praat met Ravel, die hem vraagt:'Wat kan de natuur van een man veranderen?'- een vraag die een prominente rol speelt in het spel.


sentence_1: De Universiteit van de West-Indië heeft ook een kleine afdeling buiten de stad Belize.

sentence_2: De Universiteit van de West-Indië heeft een kleine afdeling in Belize City.


sentence_1: Hij wilde schilder worden en in 1809 werd hij de eerste leerling van Benjamin Robert Haydon en een student aan de Royal Academy Schools in Londen.

sentence_2: Hij wilde schilder worden en in 1809 werd hij de eerste leerling van Benjamin Haydon en een student aan de Royal Academy Schools in Londen.


sentence_1: Dat wil zeggen, beginsel C sluit bepaalde interpretaties van een zin uit, zoals het tweede voorbeeld hierboven, maar aangezien er geen negatieve bewijzen bestaan in het taalverwerven, is het onmogelijk dat kinderen de context hebben geleerd waarin een dergelijke interpretatie onmogelijk is.

sentence_2: Dat wil zeggen, beginsel C sluit bepaalde interpretaties van een zin uit, maar aangezien er geen negatieve bewijzen bestaan bij het verwerven van taal, is het onmogelijk dat kinderen de context hebben geleerd waarin een dergelijke interpretatie onmogelijk is.


sentence_1: De school is een vervanger van het Indiase Centraal Onderwijsbestuur en helpt overzeese Indiase studenten om over te stappen naar de Indiase hoger onderwijsprogramma's. De school heeft vele sportevenementen en de school biedt de kinderen verschillende faciliteiten om ze een veelzijdig talent te maken.

sentence_2: De school heeft veel sportevenementen en de school biedt de kinderen verschillende faciliteiten om ze een veelzijdig talent te maken.


sentence_1: De locatie voor het programma is in het district Mchinji, dat op de 14e armste plaats van 28 in Malawi staat.

sentence_2: De locatie voor het programma is in het district Mchinji, het 14e armste district van 28 in Malawi.


sentence_1: Richard Fliehr (Ric Flair) is geboren op 25 februari 1949. in het openingshoofdstuk van zijn autobiografie'To Be the Man ', merkt hij op dat zijn geboortenaam op verschillende documenten als Fred wordt genoemd.

sentence_2: In het eerste hoofdstuk van zijn autobiografie'To Be the Man ', merkt hij op dat zijn geboortenaam op verschillende documenten als Fred wordt gegeven.


sentence_1: Maar vanaf 2014 op de Monster Jam World Finals XV LIVE met het uitgebreide 32 monster truck veld, is het evenement uitgebreid tot een geheel nieuwe 3 dagen format met Double Down op vrijdag, het Racing Championship en het Freestyle Championship op zaterdag.

sentence_2: Maar vanaf 2014 op Monster Jam World Finals XV met het uitgebreide 32 monster truck veld, is het evenement uitgebreid tot een geheel nieuwe 3 dagen format met Double Down op vrijdag, het Racing Championship en het Freestyle Championship op zaterdag.


sentence_1: Een miniatuur videocartreet bevatte 30 minuten Hi8-band die permanent werd geladen rond een conventioneel kop van de scanner.

sentence_2: Een miniatuur videocartreet bevatte 30 minuten Hi8 tape... die permanent werd geladen rond een conventioneel kop.


sentence_1: Ann Gillis (geboren Alma Mabel Conner, 12 februari 1927, Little Rock, Arkansas), soms wel Anne Gillis of Ann Gilles genoemd, is een gepensioneerde Amerikaanse actrice.

sentence_2: Ann Gillis (geboren Alma Mabel Conner, 12 februari 1927), soms gecrediteerd als Anne Gillis of Ann Gilles, is een gepensioneerde Amerikaanse actrice.


sentence_1: Op 9 juni 2012 werd hij toegevoegd aan de 25-man actieve roster van de Philadelphia Phillies.

sentence_2: Op 9 juni 2012 werd hij toegevoegd aan de 25-man actieve roster van de Phillies.


sentence_1: Het klimaat in Grise Fiord, Nunavut is extreem koud.

sentence_2: Het klimaat in Grise Fiord is extreem koud.


sentence_1: Na de invasie werd het WWF Light Heavyweight Championship opgehouden ten gunste van het WCW Cruiserweight Championship, dat door WWF werd omgedoopt tot het WWF Cruiserweight Championship dat momenteel wordt gebruikt op SmackDown!.

sentence_2: Na de invasie werd het WWF Light Heavyweight Championship opgehouden ten gunste van het WCW Cruiserweight Championship, dat door WWF werd omgedoopt tot het WWF Cruiserweight Championship.


sentence_1: Een dag later kondigde Ryan aan dat McElroy de laatste twee wedstrijden van het seizoen zou beginnen.

sentence_2: Een dag later kondigde Ryan aan dat McElroy zou beginnen.


sentence_1: Fenmore Michael'' Fen'Baldwin is een fictief personage uit de Amerikaanse CBS-spoepera'The Young and the Restless '.

sentence_2: Fenmore Baldwin is een fictief personage uit de Amerikaanse CBS-spoepera'The Young and the Restless '.


sentence_1: De resulterende gevecht vond plaats op 12 juli 1943 en werd bekend als een van de grootste tankgevechten in de geschiedenis.

sentence_2: De resulterende gewapende botsing vond plaats op 12 juli 1943.


sentence_1: Er is echter tegenstand onder de inwoners voor de verlenging van de Dunajska weg.

sentence_2: De bevolking is echter tegen de verlenging van de Dunajska weg.


sentence_1: Hij verscheen ook in de talk show van zijn vrouw,'The Megan Mullally Show '.

sentence_2: Hij verscheen in de talk show van zijn vrouw,'The Megan Mullally Show '.


sentence_1: De belangrijkste rivaliteit die naar No Mercy ging was tussen Batista (David Bautista) en Eddie Guerrero over het wereldkampioenschap in zwaargewicht.

sentence_2: De belangrijkste rivalisering die naar No Mercy ging was tussen Batista (David Bautista) en Eddie Guerrero over het wereldkampioenschap in zwaargewicht.


sentence_1: Het is altijd in mijn feestje in Pokémon XD Gale of Darkness het beweegt nooit zelfs niet als het aanvalt.

sentence_2: Het is altijd in mijn feestje in Pokémon XD het beweegt nooit zelfs niet bij aanvallen.


sentence_1: De Universiteit van Utah is een van de weinige universiteiten in het land die haar studenten een Student Bill of Rights biedt.

sentence_2: De Universiteit van Utah geeft haar studenten een Student Bill of Rights.


sentence_1: Michael Alan'' Mike'Newton - Parry (geboren 29 december 1954) is een Britse journalist en radiovertuiger.

sentence_2: Michael Alan Newton-Parry (geboren 29 december 1954) is een Britse journalist en radiovertuiger.


sentence_1: De ongelukkige Zuid verscheen twee maanden later op Golden State Raceway (nu Sonoma Raceway) in Californië, USA voor de opening van de SCCA Citicorp Can - Am Challenge.

sentence_2: Twee maanden later verscheen South opnieuw op Golden State Raceway (nu Sonoma Raceway) in Californië, USA, voor de opening van de SCCA Citicorp Can - Am Challenge van 1980.


sentence_1: Volgens Wallenstein hebben zowel historici als andere schrijvers grote moeite gehad met Mason in zijn historische context te begrijpen en hebben ze het verhaal op verwante manieren verward, elkaar misleiden en elkaars fouten volgen.

sentence_2: Volgens Wallenstein hebben historici en andere schrijvers'grote moeite gehad met Mason in zijn historische context te begrijpen, en ze hebben het verhaal in verband gebracht, elkaar misleiden en elkaars fouten volgen '.


sentence_1: Een token is een ghoraranda structuur die een lexeme vertegenwoordigt die expliciet de categorisatie voor het doel van analyseren aangeeft.

sentence_2: Een token is een structuur die een lexeme vertegenwoordigt die expliciet de categorisatie voor het doel van analyseren aangeeft.


sentence_1: Anthony Edward Caruso is de president en CEO van CSA Group, een multimiljoen dollar distributiebeheerbedrijf.

sentence_2: Anthony Caruso is de president en CEO van CSA Group, een multimiljoen dollar distributiebeheerbedrijf.


sentence_1: Er zijn verschillende varianten van het TGV-ontwerp geweest die verschillende records hebben gebroken, zoals de V150 en TGV 001.

sentence_2: Er zijn verschillende varianten die verschillende records hebben gebroken, zoals de V150 en TGV 001.


sentence_1: Hugh (circa 855 - 895) was de enige zoon van Lothair II, een onwettige kind door zijn relatie met Waldrada.

sentence_2: Hugh (circa 855 - 895) was de zoon van Lothair II, een onrechtmatig kind door zijn relatie met Waldrada.


sentence_1: De titel van de mars werd in 1964 veranderd in de'John F. Kennedy Center March ', hoewel deze vandaag zelden wordt uitgevoerd.

sentence_2: De titel van de mars werd in 1964 veranderd in de John F. Kennedy Center March.


sentence_1: Voormalig voorzitter van het Huis van Representanten, Newt Gingrich, Amerikaanse congreslid Ron Paul, voormalig gouverneur Romney en voormalig senator Rick Santorum.


sentence_1: Bij het uitgaan beweegt het materiaal dat op de middelste roll blijft door de tweede knop tussen de middelste roll en de voorkoprol, waardoor het onderworpen wordt aan een nog hogere scheerkracht.

sentence_2: Bij het uitgaan beweegt het materiaal dat op de middelste roll blijft door de tweede knop tussen de middelste roll en de voorkoprol.


sentence_1: De Orde van de Bad is de vierde hoogste van de Britse Ridderlijke Orden, na de Edelachtbaarste Orde van de Garter, de Eerdste en Edelachtbaarste Orde van de Distel en de Edelachtbaarste Orde van St Patrick (nu slapend).

sentence_2: De Orde van de Bad is de vierde hoogste van de Britse Ridderlijke Orden, na de Edelachtbaarste Orde van de Garter, de Eerdste en Edelachtbaarste Orde van de Distel en de Edelachtbaarste Orde van St Patrick.


sentence_1: De GT4 werd ontwikkeld, omdat de langer gearticuleerde trams met Jacobs Bogies niet geschikt waren voor de steile heuvels en strakke bochten.


sentence_1: Daddi of Modage is een klein dorpje, bekend om zijn pittoreske aard, in Belgaum district in de zuidelijke staat Karnataka, India.

sentence_2: Daddi of Modage is een klein dorpje in Belgaum district in de zuidelijke deelstaat Karnataka, India.


sentence_1: Omdat westerlingen duizenden dollars willen uitgeven om één kind te adopteren, en dit voldoende aanmoediging biedt voor deze ringen, worden er voldoende financiële aanmoedigingen gecreëerd om de wasring uit te breiden van de middelklasse naar de welgestelde groepen van de samenleving.

sentence_2: Omdat westerlingen duizenden dollars willen besteden om één kind te adopteren, worden er voldoende financiële prikkels gecreëerd om de witwassenring uit te breiden van de middelklas tot de welgestelde groepen van de samenleving.


sentence_1: Wilshere kwam door de jeugdakademie van Arsenal en maakte geen indruk.

sentence_2: Wilshere kwam door de jeugdakademie van Arsenal.


sentence_1: De bibliotheek werd echter pas in 1902 geopend voor het publiek.

sentence_2: De bibliotheek werd pas in 1902 geopend.


sentence_1: Shaista Khan drong zijn voordeel aan om een groter, beter voorzien en zwaar bewapend Mogul leger te hebben en deed invallen in een deel van het Maratha-gebied, de stad Pune veroverd en vestigde zijn verblijfplaats bij Raje Shivaji's paleis in Lal Mahal.

sentence_2: Shaista Khan drong zijn voordeel aan om een groter, beter voorzien en zwaar bewapend Mogul leger te hebben en deed invallen in een deel van het Maratha-gebied, de stad Pune veroverd en vestigde zijn verblijfplaats bij Shivaji's paleis Lal Mahal.


sentence_1: Slappy brandt zijn eigen manuscript en vlucht in'De Gepeste Auto '.

sentence_2: Slappy is boos op zijn gevangenschap en brandt zijn eigen manuscript en vlucht.


sentence_1: De stad heeft een dergelijke aanzienlijke economische vooruitgang gezien sinds het de thuisbasis werd van grote winkelcentra, zoals het SM City Pampanga supermarktcentrum en het Robinson's Starmills-centrum (beide gelegen in Barrio Lagundi).

sentence_2: De stad heeft een dergelijke aanzienlijke economische vooruitgang gezien sinds het de thuisbasis werd van grote winkelcentra, zoals het SM City Pampanga supermarktcentrum en Robinson's Starmills (beide gelegen in Barrio Lagundi).


sentence_1: Ze loopt met de hulp van Roger Stone, die eerder werkte als agent voor voor de voormalige presidenten Richard Nixon, Ronald Reagan en George Bush, Sr. Ze loopt op een libertaire platform van het legaliseren van prostitutie, marihuana en het homohuwelijk, en de rechten op vuurwapens.

sentence_2: Ze loopt op een libertarisch platform... om prostitutie, marihuana en het huwelijk van hetzelfde geslacht en de rechten op vuurwapens te legaliseren.


sentence_1: Fahour werd geboren in Syrië in 1967, maar zijn familie emigreerde naar Australië toen hij nog een baby was.

sentence_2: Fahour is geboren in Syrië, maar zijn familie emigreerde naar Australië toen hij nog een baby was.


sentence_1: James McNally werd geboren in Newry, County Down, Ierland op 6 februari 1836. We weten weinig van zijn vroege leven.

sentence_2: James McNally geboren in Newry, County Down, Ierland op 6 februari 1836.


sentence_1: Sir Anwar Pervez OBE, HI (Urdu: سر انور پرویز) is een Britse Pakistaanse zakenman in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Sir Anwar Pervez OBE, HI (Urdu: سر انور پرویز) is een zakenman in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: In 1972 richtte Goddard het eerste jaarlijkse Woollybear Festival op, een daglang gezinsfeest dat kinderen over het weer en dieren leerde.

sentence_2: In 1972 richtte Goddard het eerste Woollybear Festival op, een daglang gezinsfeest dat kinderen over het weer en dieren leerde.


sentence_1: In 1986 maakte ze haar theaterdebuut in David Rabe's'Goose and Tom - Tom'en haar eerste televisiereklame voor Mitsubishi in Japan.

sentence_2: In 1986 maakte ze haar theaterdebuut in David Rabe's'Goose and Tom - Tom'en haar eerste reclame voor Mitsubishi in Japan.


sentence_1: De hoofdstad Angueira ligt in het centrum van de gemeente, overstroomd door de gelijknamige rivier, en beslaat een klein gedeelte van een weide met weiden en bossen, aan de rechterkant van de rivier Angueira, in een ondiepe vallei.

sentence_2: De hoofdstad Angueira ligt in het centrum van de gemeente, overstroomd door de gelijknamige rivier, en beslaat een klein gedeelte in weiden en bossen, aan de rechterkant van de rivier Angueira, in een ondiepe vallei.


sentence_1: Het album werd uitgebracht op 19 april door Lion Music met de titel 'On Fire'.