sentence_1: Hij moest een ernstige oogletsel overwinnen (afgescheiden netvlies en gepierceerde iris) om zijn plaats te nemen in de Grand Final van 1984 en trok zich terug na zijn clubs smalle 6 - 4 verlies tegen de Canterbury - Bankstown Bulldogs.

sentence_2: Hij moest een ernstige oogletsel overwinnen (afgescheiden netvlies en gepierceerde iris) om zijn plaats te nemen in de Grand Final van 1984 en trok zich terug na zijn clubs smalle 6 - 4 verlies tegen de Canterbury Bulldogs.


sentence_1: In hetzelfde jaar verkocht de veel grotere Austin Westminster # A95 / A105 in het Verenigd Koninkrijk voor slechts £ 1148, wat in het bijzonder weergeeft hoezeer Britse autofabrikanten nog steeds beschermd waren door importtarieven op hun thuismarkt.

sentence_2: In hetzelfde jaar verkocht de veel grotere Austin Westminster in het Verenigd Koninkrijk voor slechts £ 1148, wat in het bijzonder weergeeft hoezeer Britse autofabrikanten nog steeds beschermd waren door importtarieven op hun thuismarkt.


sentence_1: In Frankrijk, waar het voorzitterschap van Aristide Briand, een voornaamste voorstander van een gesprek met Constantin om een verzoening van de twee Griekse regeringen te bewerkstelligen, nu werd bedreigd door de gebeurtenissen in Athene en een reorganisatie van de regering was noodzakelijk om het politieke landschap in balans te brengen.

sentence_2: In Frankrijk werd het voorzitterschap van Aristide Briand, een voornaamste voorstander van een gesprek met Constantin om een verzoening tussen de twee Griekse regeringen te bewerkstelligen, bedreigd door de gebeurtenissen in Athene en een reorganisatie van de regering was noodzakelijk om het politieke landschap in balans te brengen.


sentence_1: Guan Zhen zou in 2006 met de tweede klas club Chengdu Wuniu gaan.

sentence_2: Guan zou in 2006 aan bod komen bij de tweede klas Chengdu Wuniu om meer tijd te krijgen, maar hij was niet de eerste pick keeper.


sentence_1: Meer recente muzikanten die af en toe of consequent roots muziek spelen zijn Keb'Mo ', Ralph Stanley, John Denver, Chris Castle, de Everybodyfields en Ricky Skaggs.

sentence_2: Meer recente muzikanten die af en toe of consequent roots muziek spelen zijn Keb'Mo ', Ralph Stanley, John Denver, Chris Castle en Ricky Skaggs.


sentence_1: Hun tweede kind en eerste dochter, Agnes Lark, werd geboren in 2011.

sentence_2: Hun dochter Agnes Lark werd geboren in 2011.


sentence_1: Dotty Cotton is de dochter van Nick Cotton, die na een pauze van zeven jaar terug is.

sentence_2: Dotty Cotton is de dochter van Nick Cotton, die na een pauze van zeven jaar terugkeerde.


sentence_1: Hij werd bekend met zijn single'Trap Queen'uit 2014, die in mei 2015 op nummer twee stond op de US'Billboard'Hot 100 chart.

sentence_2: Hij werd bekend met zijn single'Trap Queen ', die in mei 2015 op nummer twee op de US'Billboard'Hot 100 chart bereikte.


sentence_1: Het verhaal van de film draait om een paleis dat bekend staat als'Gandharva Mahal'dat behoort tot Rayudu garu (Prabhu), het huidige hoofd van een koninklijk gezin dat zijn voormalige glorie heeft verloren.

sentence_2: Het verhaal van de film draait om een paleis dat bekend staat als'Gandharva Mahal'dat behoort tot Rayudu (Prabhu), het huidige hoofd van een koninklijke familie die zijn voormalige glorie heeft verloren.


sentence_1: Alle mensen zijn individuen, dus gepersonaliseerde geneeskunde op basis van individuele metricen kan leiden tot betere behandelingen voor iedereen, in tegenstelling tot therapieën op basis van klinische onderzoeken van grote heterogene individuen.

sentence_2: Alle mensen zijn individuen, dus gepersonaliseerde geneeskunde op basis van individuele metricen kan leiden tot betere behandelingen, in tegenstelling tot therapieën op basis van klinische onderzoeken van grote heterogene individuen.


sentence_1: Met uitzondering van Noord-Ierland was het eerder bekend dat politieagenten in het Verenigd Koninkrijk over het algemeen geen vuurwapens mogen hebben.

sentence_2: Met uitzondering van Noord-Ierland was het voorheen een openbare orde dat politieagenten in het Verenigd Koninkrijk over het algemeen geen vuurwapens moesten hebben.


sentence_1: Op 25 mei verscheen Sandow in zijn debuutwedstrijd Tatsu.


sentence_1: Aaron Andre Frazier is een Afro - Amerikaans acteur die vooral bekend staat voor zijn rol in Old Weird Harold in'Fat Albert '.

sentence_2: Aaron Andre Frazier is een Amerikaanse acteur die bekend staat voor zijn rol als Old Weird Harold in'Fat Albert '.


sentence_1: Ashe erkent Larsa's intentie om de oorlog tussen de twee rijken te stoppen en gaat uiteindelijk naar Vayne in het hemelfort Bahamut om het te beëindigen.

sentence_2: Ashe erkent Larsa's intentie om de oorlog te stoppen en gaat uiteindelijk naar Vayne in het hemelfort Bahamut om het te beëindigen.


sentence_1: Let op dat Emirates Airlines een overheidsinterpropriatief bedrijf is en dus niet op deze lijst van openbare ondernemingen staat.

sentence_2: Let op dat Emirates een overheidsinterpropriatief bedrijf is en dus niet op deze lijst van overheidsbedrijven staat.


sentence_1: Haar lijnen, zeilplan en een rendering zijn te zien in'The History of American Sailing Ships'van Chapelle, bladzijde 291.

sentence_2: Haar lijnen, zeilplan en een rendering zijn te zien in'The History of American Sailing Ships'van Chapelle.


sentence_1: Volgens CrunchBase heeft Cloud Sherpas tot nu toe $ 42,6 miljoen aan schuld en eigen vermogen ontvangen.

sentence_2: Volgens CrunchBase heeft Cloud Sherpas $ 42,6 miljoen gekregen in schuld en eigen vermogen.


sentence_1: Een clathraat, clathraatcomputamadre is een chemische stof bestaande uit een net dat moleculen vasthoudt of bevat.

sentence_2: Een clathraat is een chemische stof bestaande uit een net dat moleculen vasthoudt of bevat.


sentence_1: Elektriciteit kan op de plaats worden geproduceerd met hernieuwbare energiebronnen zoals zonne- of elektrische eelboerderij, wind of geothermie; met een generator en voldoende brandstofreserves; of gewoon zonder, zoals in Amish en Old Order Mennonite gemeenschappen.

sentence_2: Elektriciteit kan op de plaats worden geproduceerd met hernieuwbare energiebronnen zoals zonne-, wind- of geothermische energie; met een generator en voldoende brandstofreserves; of gewoon zonder, zoals in Amish en Old Order Mennonite gemeenschappen.


sentence_1: In 2011 kondigde Perficient aan dat het een zakelijk en managementconsultantschap, Exervio, had overgenomen voor $ 13,6 miljoen.

sentence_2: In 2011 kocht Perficient het bedrijf Exervio voor 13,6 miljoen dollar.


sentence_1: Door een mobiele telefoon aan te sluiten op de populaire Web 2.0-diensten Flickr en Twitter, kan het delen direct zijn, door het plaatsen van enkele gegevensbestanden op dergelijke diensten, of door het samenvoegen van contextuele informatie in online blogs.

sentence_2: Door een mobiele telefoon aan te sluiten op de web 2.0-diensten Flickr en Twitter, kan het delen direct zijn, door het plaatsen van enkele gegevensbestanden op dergelijke diensten, of door het samenvoegen van contextuele informatie in online blogs.


sentence_1: Kol Nidre (ook bekend als Kol Nidrei en Kal Nidre en Col Nidre zoals uitgesproken door veel sephardische gemeenschappen) (Aramees: ) is een Aramees verklaring die in de synagoge wordt voorgelegd voor het begin van de avonddienst op elke Yom Kippur, de Dag van Verzoening.

sentence_2: Kol Nidre (ook bekend als Kol Nidrei) (Aramees: ) is een Aramees verklaring die in de synagoge wordt voorgelegd voor het begin van de avonddienst op elke Yom Kippur, de Verzoendag.


sentence_1: Hij is de voormalige CEO van MySpace.

sentence_2: Hij is de voormalige CEO van MySpace.


sentence_1: Hij scoorde een hat-trick voor Jong Ajax in een 5 - 2 pre-seizoens overwinning op VV GOES op 27 juli 2011.

sentence_2: Hij scoorde een hat-trick voor Jong Ajax in een 5 - 2 pre-season overwinning op 27 juli 2011.


sentence_1: West Marine heeft in 1996 een fusie met E&B Marine opgericht om een grotere klantenbasis van powerboat enthousiast te maken. In 2003 heeft West Marine BoatU.S. overgenomen en is sindsdien meer dan drie keer zo groot geworden als hun dichtstbijzijnde concurrent.


sentence_1: Tijdens zijn primaat heeft hij twee Britse monarchen gekroond.


sentence_1: In 2005 debuteerde hij in München met een soloconcert in de serie'' Piano Concerts in the Royal Residence'met een enorm succes.

sentence_2: In 2005 debuteerde hij in München met een soloconcert in de serie'' Piano Concerts in the Royal Residence '.


sentence_1: Geïnspireerd door de voormalige lokale verpleegster Ann Perkins (Rashida Jones), gelooft Leslie een leegstaand terrein met een grote put te veranderen in een prachtig park.

sentence_2: Geïnspireerd door de plaatselijke verpleegster Ann Perkins (Rashida Jones), gelooft Leslie een leegstaand terrein met een grote put te veranderen in een prachtig park.


sentence_1: Tiger Woods en Jones zijn de enige mannen die de Grand Slam hebben behaald, want voor de oprichting van de Masters en de komst van het professionele tijdperk, werden de amateurkampioenschappen beschouwd als grote kampioenschappen.

sentence_2: Jones is de enige man die de Grand Slam heeft bereikt, want voor de oprichting van de Masters en de komst van het professionele tijdperk, werden de amateurkampioenschappen beschouwd als grote kampioenschappen.


sentence_1: De operatie is officieel bedoeld om te beginnen in 2023, maar India heeft ook de intentie aangekondigd om een jaar eerder de lijn in gebruik te nemen.

sentence_2: De operatie is officieel bedoeld om te beginnen in 2023, maar India heeft een jaar eerder aangekondigd dat ze de lijn in gebruik wil nemen.


sentence_1: Nemanja Bjelica (Servisch Cyrillisch: Немања Бјелица; geboren 9 mei 1988 in Belgrado, SFR Joegoslavië) is een Servische professionele basketbalspeler die voor Caja Laboral speelt.

sentence_2: Nemanja Bjelica (Servisch Cyrillisch: Немања Бјелица; geboren 9 mei 1988 in Belgrado, SFR Joegoslavië) is een Servische professionele basketbalspeler voor de Caja Laboral.


sentence_1: Deze motoren zijn groter dan 1 pk en hebben een stroomstroom nodig die door slip ringen wordt geleverd voor opwinding.

sentence_2: Deze motoren zijn groter dan de motoren en hebben een stroomstroom nodig die door slip ringen wordt geleverd voor opwinding.


sentence_1: Zerlentes had een professionele record van 6 overwinningen en 4 verliezen.

sentence_2: Zerlentes had een record van 6 overwinningen en 4 verliezen.


sentence_1: De beroemde Poonkunnam Siva Tempel en de Thiruvambady Sree Krishna tempels bevinden zich in de buurt van Patturaikkal.

sentence_2: De Poonkunnam Shiva Tempel en de Thiruvambady Sree Krishna tempels bevinden zich in de buurt van Patturaikkal.


sentence_1: Molly Smith Diaochan was een van de vier schoonheden van het oude China.


sentence_1: Hij is vooral bekend om een minder-gelijk karakter genaamd Lee Nelson te spelen, maar speelt ook als andere comedypersonages.

sentence_2: Hij is vooral bekend om een personage genaamd Lee Nelson te spelen, maar speelt ook als andere comedypersonages.


sentence_1: De Mustang 1979 was een jammerlijke stomme rotzak die nooit de assemblagelijn had moeten verlaten op basis van het langere Fox-platform (voor de Ford Fairmont en Mercury Zephyr uit 1978 ontwikkeld).

sentence_2: De Mustang 1979 was gebaseerd op het langere Fox-platform (voor de Ford Fairmont en Mercury Zephyr uit 1978 oorspronkelijk ontwikkeld).


sentence_1: Vervloekte landen is een gratis MUD die online is sinds 1996.

sentence_2: Vervloekte landen is een MUD die online is sinds 1996.


sentence_1: Vanaf 2006 zullen sommige Tom Thumb winkels opereren onder Safeway's'Lifestyle Store'concept.

sentence_2: Vanaf 2006 begonnen sommige Tom Thumb winkels te opereren onder Safeway's'Lifestyle Store'concept.


sentence_1: Ongeveer een week nadat de eieren in de broedercellen zijn gelegd, komen de eieren uit en ontwikkelen de larven zich gedurende de zomermaanden. De soort is het meest actief in de lente en vroege zomer, hoewel het eind juni kan worden gezien.

sentence_2: De soort is het meest actief in het voorjaar en het begin van de zomer, hoewel het tot eind juni kan worden gezien.


sentence_1: Brewster zegt dat niemand betaalt.

sentence_2: Brewster zegt dat niemand betaalt.


sentence_1: Hij is de huidige (en eerste) Extreme Rising World Heavyweight Champion.

sentence_2: Hij is de huidige (en eerste) Extreme Rising World Champion.


sentence_1: Alison Krauss is geboren in Decatur, Illinois... van ouders afkomstig uit Columbus, Mississippi.


sentence_1: Mensen die tot de Sikh-religie en de Rajput / Kshatriya-kaste behoren in heel India hebben traditioneel de middelnaam of achternaam als'' Singh'(wat'Lion'' betekent) voor mannen en'Kaur'(wat'Prinses'betekent) voor vrouwen.

sentence_2: Mensen die tot de Sikh-religie en de Rajput / Kshatriya-kaste behoren in heel India hebben traditioneel de middelnaam of achternaam als'' Singh'(wat'Lion'betekent) voor mannen.


sentence_1: Roberta Pedon (geboren 2 mei 1954 - 30 juli 1982) was de artiestenaam van Rosma Grantoviskis, een grote-busts Letse-Amerikaanse glamourmodel die in de jaren 1970 in mannelijke tijdschriften verscheen.

sentence_2: Roberta Pedon (geboren 2 mei 1954 - 30 juli 1982) was de artiestenaam van een grote-buste Letse Amerikaanse glamourmodel die in de jaren 1970 in mannelijke tijdschriften verscheen.


sentence_1: GSB werkte als een joint venture tussen Granada en BSkyB tot 2004 toen ITV werd opgericht.

sentence_2: GSB werkte als joint venture tot 2004 toen ITV werd opgericht.


sentence_1: De Lobos brachten een close game open in de tweede helft met een 26-7 run, terwijl de Wildcats onder 29% schieten.

sentence_2: De Lobos brachten een close game open in de tweede helft met een 26-7 run, waardoor de Wildcats onder 29% schieten.


sentence_1: Dr Sammy Lee's huidige interesses liggen op het gebied van stamcellenbiologie en regeneratieve geneeskunde.

sentence_2: Lee's huidige interesses liggen op het gebied van stamcelbiologie en regeneratieve geneeskunde.


sentence_1: De toespraak werd gehouden 10 maanden voor de wapenstilstand met Duitsland en werd de basis voor de voorwaarden van de Duitse overgave aan domme dingen, zoals onderhandeld op de Paris Peace Conference in 1919.

sentence_2: De toespraak werd gehouden 10 maanden voor de wapenstilstand met Duitsland en werd de basis voor de voorwaarden van de Duitse overgave, zoals onderhandeld op de vredesconferentie in Parijs in 1919.


sentence_1: Abu Bakr's andere kleinzoon Abd Allah ibn al-Zubayr was ook heel dicht bij Husayn bin Ali.

sentence_2: Abu Bakr's andere kleinzoon Abd Allah ibn al-Zubayr was zeer dicht bij Husayn bin Ali.


sentence_1: Sophia Xanthe Gatzionis (geboren 1996) is een bekende Griekse schrijver, dichter, redacteur en woordvoerder.

sentence_2: Sophia (geboren 1996) is een bekende Griekse schrijver, dichter, redacteur en woordvoerder.


sentence_1: Het kantoor bevat boeken, kaarten, documenten en andere collecties die onderdeel uitmaken van het archief van Yaxcopoil's regering.

sentence_2: Het kantoor bevat boeken, kaarten, documenten en andere collecties die deel uitmaken van het archief van Yaxcopoil.


sentence_1: CEDRAC (Centre de documentation et de recherches arabes chrétiennes) is de afkorting van het Arabisch christelijk onderzoeks- en documentatiecentrum aan de Université Saint - Joseph, Beiroet - Ashrafieh.

sentence_2: CEDRAC (Centre de documentation et de recherches arabes chrétiennes) is de afkorting van het onderzoeks- en documentatiecentrum voor het Arabisch Christendom.


sentence_1: Net als bij de huidige Army Interservice Competition Badge, werd de toekenning van de National'Dogs of War'Trophy Badge gescheiden van het been punt systeem dat hoogwaardige onderscheiden status gebruikte, maar werd gebruikt voor het aantal prijzen dat nodig was om onderscheiden status te bereiken.

sentence_2: Net als bij de huidige Interservice Competition Badge werd de nationale'Dogs of War'Trophy Badge gescheiden van het legpoint systeem dat hoogwaardige onderscheiden status gebruikte, maar werd gebruikt voor het aantal prijzen dat nodig was om onderscheiden status te bereiken.


sentence_1: De voorstelling, een parodie van conservatieve experts, werd snel een internet sensatie en een politiek punt.

sentence_2: De voorstelling, een parodie van conservatieve experts, werd snel een internet sensatie.


sentence_1: Hij is bekend om zijn verwarring met een video game YouTuber bekend als Mr Crainer, en zijn werk op de geschiedenis en de staat van de kunst van managementtheorie.

sentence_2: Hij staat bekend om zijn werk op de geschiedenis en de staat van de kunst van managementtheorie.


sentence_1: Benario,'Alexander Severus'' Opstandingen werden vaak in alle delen van het rijk; in Rome werd de Pretoriaanse Garde woedend van de acties van de pretoriaanse prefect Ulpianus.

sentence_2: In Rome werd de Praetoriaanse Garde woedend vanwege de acties van de praetoriaanse prefect Ulpian.


sentence_1: Het lied is echter aanzienlijk bekend geworden bij fans van het Eurovisie-liederijconcours, met een bekend archief van de wedstrijdtekst met de domeinnaam diggiloo.net, die naar het lied is vernoemd.

sentence_2: Het lied is bekend geworden bij fans van het Eurovisie-liedjewedstrijd, met een bekend archief van de wedstrijdtekst met de domeinnaam diggiloo.net, die naar het lied is vernoemd.


sentence_1: Het plan was succesvol en de nazi's stuurden hem naar Denemarken om weer contact te maken met de GPU.

sentence_2: Het plan was succesvol en de nazi's stuurden hem naar Denemarken om opnieuw contact te maken met de GPU.


sentence_1: Peppermint Trolley Company, opgericht in Redlands, Californië in 1967, bracht een album en vijf singles uit op het Acta label.

sentence_2: Peppermint Trolley Company bracht een album en vijf singles uit op het Acta label.


sentence_1: De parlementslid van de riding is Frank Valeriote.


sentence_1: Het lied verwijst naar Waka Flocka Flame, Ray J, Hot Stylez en het Lewinsky-skandaal.

sentence_2: Het lied verwijst naar Waka Flocka Flame, Ray J en het Lewinsky-skandaal.


sentence_1: De Universiteitshal, zoals het bekend stond, was opgericht door de Jesuïeten in 1913. Het was de accommodatie voor de mannelijke studenten van de derde klasse die in Dublin studeerden tot de sluiting in 2004.

sentence_2: De universiteitszaal, opgericht door de Jesuïeten in 1913, was de accommodatie voor mannelijke studenten van derde klas die in Dublin studeerden tot de sluiting in 2004.


sentence_1: Deze buurt was ooit een blauwe buurt maar is nu een luxe.


sentence_1: Veel van de mensen die de onthulling zagen, zeiden dat ze details verwachtten over een betaalbare productiewagen die zou concurreren met de Tesla Model S, Model 3 of Nissan Leaf.

sentence_2: Velen zeiden dat ze details verwachtten over een betaalbare productiewagen die zou concurreren met de Tesla Model S, Model 3 of Nissan Leaf.


sentence_1: Hekkie Budler (geboren 18 mei 1988) is een Zuid-Afrikaanse beroepsboxer met een orthodoxe houding die onder de bijnaam 'The Hexecutioner' gaat.

sentence_2: Hekkie Budler (geboren 18 mei 1988), is een Zuid-Afrikaanse professional bokser.


sentence_1: De officiële evenementen van de Federatie zijn het World Congress en de regionale symposiums - ze gebeuren jaarlijks en worden twee jaar van tevoren gedefinieerd en ze overlappen niet.

sentence_2: Ze gebeuren jaarlijks en worden twee jaar van tevoren gedefinieerd en ze overlappen zich niet.


sentence_1: Op 30 september 1850 trouwde Stanford met Jane Elizabeth Lathrop in Albany.

sentence_2: Op 30 september 1850 trouwde Stanford met Lathrop in Albany.


sentence_1: Na drie weken werden de poorten gesloten, waardoor een 20 voet diepe kloof was gehaald in de grond van het uitlaatkanaal.

sentence_2: Na drie weken werden de poorten gesloten, waardoor een diepe canyon werd geopenbaard in de grond van het uitlaatkanaal.


sentence_1: Kelantan FA begint het seizoen met een nederlaag tegen ATM op de Charity Shield Cup wedstrijd.

sentence_2: Kelantan begint het seizoen met een nederlaag tegen de ATM op de Charity Shield Cup wedstrijd.


sentence_1: Hij was ook een van degenen die met Rix Robinson een verdrag over verhuizing naar Indiase grondgebied onderhandelde, maar hij weerstandte die verhuizing net als andere Ojibwe.

sentence_2: Hij was een van degenen die met Rix Robinson een verdrag over verhuizing naar Indiase grondgebied onderhandelde, maar hij weerstandte die verhuizing net als andere Ojibwe's.


sentence_1: Met een gemiddelde en geen kracht, orkestreerden deze spelers, net als de originele piranha's, tal van een of twee innings die uiteindelijk tot overwinningen leidde.

sentence_2: Met een gemiddelde maar geen kracht, orkestreerden deze spelers, net als de originele piranha's, tal van een of twee innings die uiteindelijk tot overwinningen leidde.


sentence_1: Op 9 maart sloegen ze een munitie truck en lieten een gat in het dek achter. En op 10 maart sloegen ze een benzine truck, waardoor de Amerikanen de benzinevoorraad naar een van de veerboten moesten sturen.

sentence_2: Op 10 maart sloegen ze een benzine truck, waardoor de Amerikanen de benzinevoorziening naar een van de veerboten moesten sturen.


sentence_1: Het werd gebouwd in de late 11e of begin 12e eeuw met houten palisades voor verdediging en een houten woning van een of twee verdiepingen.

sentence_2: Het werd gebouwd in de late 11e of begin 12e eeuw.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut in de Football League de volgende dag op de leeftijd van 19 in een Ligue 1 wedstrijd tegen Luton Town.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut in de Football League de volgende dag op de leeftijd van 19 in een wedstrijd tegen Luton Town.


sentence_1: Hunt speelde ook in de tv-serie'' Grand'en'Davis Rules'en creëerde, produceerde, schreef en speelde in'The Building ','Bonnie'en'Life with Bonnie '.

sentence_2: Hunt speelde in de tv-serie'' Grand'' en'Davis Rules'en creëerde, produceerde, schreef en speelde in'The Building ','Bonnie'en'Life with Bonnie '.


sentence_1: In'Fall of Liberty'neemt de speler de rol van Dan Carson aan, een sukkel en een gemiddelde bouwwerker uit New York die geen voorgaande band met het leger heeft.

sentence_2: In'Fall of Liberty'neemt de speler de rol van Dan Carson aan, een gemiddelde bouwwerker uit New York die geen band heeft met het leger.


sentence_1: In 1995 verhuisde ze naar Hollywood, Californië.

sentence_2: In 1995 verhuisde ze naar Hollywood.


sentence_1: Hij concentreerde zich op het opbouwen van zijn uithoudingsvermogen en duwde ernaar zijn eerste wedstrijd voor de Bombers te spelen in 2014, nadat hij zijn vermogen had getoond om briljante momenten te produceren.

sentence_2: Hij wilde zijn eerste wedstrijd voor de Bombers in 2014 spelen, nadat hij zijn vermogen had getoond om briljante momenten te produceren.


sentence_1: In 1996 was Hopkins de enige middelbare school in Minnesota die werd geëerd voor de beste school in het project van Redbook, door moeilijke studenten te volgen naar alternatieve scholen buiten de campus.

sentence_2: In 1996 was Hopkins de enige middelbare school in Minnesota die werd geëerd voor de beste school in het project.


sentence_1: De East campus is ook de thuisbasis van veel slaapzalen, waaronder de eervolle slaapzalen Wood - Felder, Clement, Gore, Nicks, Deere, en de twee zeven verdiepingen slaapzalen Cummings en Corlew.

sentence_2: De East campus is ook de thuisbasis van veel slaapkamers, waaronder Nicks, Deere, en de twee zeven verdiepingen slaapkamers - Cummings en Corlew.


sentence_1: Toen'Broken Bow'werd uitgezonden, waren er Klingons met voorhoofdkringen, ondanks dat de serie voorafging aan'The Original Series'waar de aliens ze niet hadden.

sentence_2: Toen'Broken Bow'werd uitgezonden, waren er Klingons met voorhoofdkringen, ondanks dat de serie voorafging aan'The Original Series '.


sentence_1: De Sarum Rite (meer terecht Sarum Use) was een variant van de Romeinse Rite die veel werd gebruikt voor het ordenen van de openbare christenen aanbidding, waaronder de Mis en het Goddelijk Bureau, in Groot - Brittannië en Ierland vóór de Engelse Reformatie.

sentence_2: De Sarum Rite (meer terecht Sarum Gebruik genoemd) was een variant van de Romeinse Rite die veel werd gebruikt voor het ordenen van de openbare aanbidding van christenen, waaronder de Mis en het Goddelijk Office.


sentence_1: Mannelijk privilege bestaat uit slechts twee geslachten en als je het niet eens bent met je ongeluk is een concept binnen de sociologie om sociale, economische en politieke voordelen of rechten te onderzoeken die alleen aan mannen op basis van hun geslacht beschikbaar zijn.

sentence_2: Mannelijk privilege is een concept in de sociologie voor het onderzoeken van sociale, economische en politieke voordelen of rechten die alleen beschikbaar zijn voor mannen op basis van hun geslacht.


sentence_1: De ramp begon toen kolenwerker Li Xianliang (李现亮), die had gedronken en een bloed alcoholgehalte van 154 milligram per 100 milliliter had, een ruzie had met een klant, die hij vervolgens probeerde te doden.

sentence_2: De ramp begon toen kolenwerker Li Xianliang (李现亮), die had gedronken en een bloed alcoholgehalte van 154 milligram per 100 milliliter had, een ruzie had.


sentence_1: Dr. Shaheed studeerde aan de Universiteit van Aberystwyth, VK, voordat hij zijn doctoraat in Internationale Betrekkingen behaalde aan de Universiteit van Queensland, Australië.


sentence_1: Hij registreerde zijn claim op 160 hectare op 23 juni 1862 in Douglas County, Nevada, maar na de grensonderzoek was zijn claim in Californië.

sentence_2: Hij registreerde zijn claim op 23 juni 1862 in Douglas County, Nevada, maar na de grensonderzoek was zijn claim in Californië.


sentence_1: Ze maken een cloningsmachine... die drie dodelijke samuraïs oplevert.

sentence_2: Ze maken een cloningsmachine... die drie samuraïs oplevert.


sentence_1: Het project is niet gepland voor voltooiing tot 2009, maar zal 230 woonwoningen en 80.000 vierkante meter retailruimte bevatten.

sentence_2: Het project is niet gepland voor voltooiing tot 2009, maar zal bestaan uit 230 residentiële eenheden en retailruimte.


sentence_1: Hij heeft zich twee keer zonder succes voor de burgemeester van New Orleans gestort, nadat hij samen met Ron Faucheux Dutch Morial in de verkiezingen van 1982 uitdaagde en vervolgens werd verslagen door Sidney Barthelemy in de burgemeestersactie van 1986.

sentence_2: Hij heeft zich twee keer zonder succes voor de burgemeester van New Orleans gestart, nadat hij samen met Ron Faucheux voor het eerst Dutch Morial in de verkiezingen van 1982 uitgedaagd had.


sentence_1: R-1 is een soort sport die alle soorten impactvecht combattent.

sentence_2: R-1 is een sport die alle soorten impactvecht combattent.


sentence_1: Daarnaast is Daniele Finzi Pasca ook als tekstschrijver te zien.

sentence_2: Daarnaast is Daniele Finzi Pasca de tekstschrijver.


sentence_1: Ze ontving de SABEW'Best in Business'prijs voor online commentaren in 2014 voor haar werk bij Bloomberg View in 2013.

sentence_2: Ze ontving de SABEW'Best in Business'prijs voor online commentaren in 2014 voor haar werk bij Bloomberg View.


sentence_1: Net als veel Silver Surfer-comicverhalen, gaan de afleveringen in de serie om een reeks sociale en politieke kwesties, waaronder imperialisme, slavernij, geweldloosheid en milieubedraging.

sentence_2: Net als bij veel Silver Surfer-comicverhalen... gaan de afleveringen om een reeks sociale en politieke kwesties... zoals imperialisme, slavernij, geweldloosheid en milieubedraging.


sentence_1: Colin Kay CBE (30 oktober 1926 - 5 juni 2008) was een Nieuw-Zeelandse sportman en politicus.

sentence_2: Colin Kay (30 oktober 1926 - 5 juni 2008) was een Nieuw-Zeelandse sportman en politicus.


sentence_1: Huddle won de New York City Half Marathon op 20 maart met een tijd van 1:07:41. Hij versloeg Joyce Chepkirui bij de finish door haar fysiek met haar arm terug te houden.

sentence_2: Huddle won de halfmarathon van New York City op 20 maart met een tijd van 1:07:41, en versloeg Joyce Chepkirui bij de finish.


sentence_1: Een alternatieve route via de West Anglia Main Line verbindt met maar biedt nu alleen stopsdiensten.

sentence_2: Een alternatieve route via de West Anglia Main Line verbindt nu alleen met stopdiensten.


sentence_1: Black Tongue werd opgericht in 2013 met enkele leden van Infant Annihilator, Mister Sister Fister en Acrania, een van de vroegste bands om populariteit te krijgen.

sentence_2: Black Tongue werd opgericht in 2013 met enkele leden van Infant Annihilator, een van de vroegste bands om populariteit te krijgen.


sentence_1: Nog een van de acht daitengu's.

sentence_2: Nog een van de acht daitengu's.


sentence_1: Comrat is een stad met extreme armoede, gelegen in de zuidelijke wijnzone van Moldavië.

sentence_2: Comrat ligt in de zuidelijke wijnzone van Moldavië.


sentence_1: In februari 2012 publiceerde de'' Enquirer'een foto van de overleden Whitney Houston in een open kist op de voorpagina.

sentence_2: In februari 2012 publiceerde de'' Enquirer'een foto van Whitney Houston in een open kist op haar voorpagina.


sentence_1: Verlag für moderne Kunst publiceerde'' Wagner in der Schweiz ', die in 2013 de Prix de l'academie Lyrique Pierre Berge, Parijs, Frankrijk, kreeg.

sentence_2: Verlag für moderne Kunst publiceerde'' Wagner in der Schweiz ', die in 2013 de Prix de l'academie Lyrique Pierre Berge, Parijs, kreeg.


sentence_1: Dit artikel beschrijft een algemeen gebruik van het huidige Standard English, de vorm van spraak en schrijven die voorkomt in soorten publieke, formele en informele spraak.

sentence_2: Dit artikel beschrijft een algemeen gebruik van het huidige Standard English, de vorm van spraak en schrijven die voorkomt in soorten openbare, formele en informele spraak.


sentence_1: Mudpuppies absorberen ook zuurstof door hun huid en door af en toe lucht op het oppervlak te ademen Harris, J.P. Jr. 1959.

sentence_2: Mudhulle absorberen ook zuurstof door hun huid en door af en toe lucht op het oppervlak te ademen.


sentence_1: In een informeel interview gaf hij uitspraken waarin hij'' een deel van zijn activiteiten... toegeschreven aan het mishandelen van moslims '.

sentence_2: In een informeel interview schreef hij dat hij een deel van zijn activiteiten... aan mishandeling van moslims heeft toegeschreven.


sentence_1: Haar rollen zijn Francesca in de Doctor Who Christmas Special de Sneeuwmannen en de jonge Lily Potter in Harry Potter en de Deathly Hallows.

sentence_2: Haar rollen zijn Francesca in de Doctor Who Kerstfeest Special de Sneeuwmannen.


sentence_1: Deze restgebooging impliceert een positieve cosmologische constante \\ Lambda die door waarneming wordt bepaald.

sentence_2: Deze restcurvatie impliceert een positieve cosmologische constante die door waarneming wordt bepaald.


sentence_1: Drew D. Beckie (geboren 30 september 1990) is een Canadese professionele voetballer die als verdediger voor Ottawa Fury FC in de North American Soccer League speelt.

sentence_2: Drew D. Beckie (geboren 30 september 1990) is een Canadese voetbalspeler die als verdediger speelt.


sentence_1: Door intimidatie en overtuiging overtuigde Hitler de Katholieke Centrale Partij, onder leiding van prelaat Ludwig Kaas, om de beslissende stemming te geven voor de Wet op de Toestemming van 1933, waardoor hij plenierlijke bevoegdheden kreeg.

sentence_2: Door intimidatie en overtuiging overtuigde Hitler de Katholieke Centrale Partij, onder leiding van prelaat Ludwig Kaas, om te stemmen op de Wet van Toestemming van 1933, waardoor hij plenierlijke bevoegdheden kreeg.


sentence_1: Universal - International, United Artists, MGM Studios en Toho waren een aantal van de andere grote studios die Perspecta regelmatig gebruikten.

sentence_2: Universal - International, United Artists en Toho waren een aantal van de andere grote studios die Perspecta regelmatig gebruikten.


sentence_1: Hij verliet de stad met de Gehuilde Man kort voordat de stad werd vernietigd.

sentence_2: Hij verliet de stad kort voordat de stad werd vernietigd.


sentence_1: Deze showcase maakt ook een reanimatie van wedstrijden uit Wrestlemania XXX en 31 waaronder Daniel Bryan die Randy Orton en Batista tegenvoert voor het WWE World Heavyweight Championship en Brock Lesnar vs. Undertaker voor de onvergetelijke streek.

sentence_2: Deze showcase maakt opnieuw een weergave van wedstrijden uit Wrestlemania XXX en 31 waaronder Daniel Bryan die Randy Orton en Batista tegenkomt voor het WWE World Heavyweight Championship en Brock Lesnar vs. Undertaker voor de onvergetelijke reeks.


sentence_1: Jed Harris (geboren Jacob Hirsch Horowitz, 25 februari 1900 - 15 november 1979) was een Oostenrijkse geboren Amerikaanse theaterproducent en regisseur die later schreef voor de schermen en produceerde voor televisie.

sentence_2: Jed Harris (geboren Jacob Hirsch Horowitz, 25 februari 1900 - 15 november 1979) was een Oostenrijkse geboren Amerikaanse theaterproducent en regisseur.


sentence_1: De'Aeolianse boog'strekt zich uit over meer dan 140 kilometer, maar het gebied van geologische instabiliteit veroorzaakt door de botsing van Afrika en Europa is veel groter.

sentence_2: De'Aeolianse boog'strekt zich uit tot meer dan, maar het gebied van geologische instabiliteit veroorzaakt door de botsing van Afrika en Europa is veel groter.


sentence_1: In 1931 werd de Wet van de Voorlopige Bevestiging van de Orde (Glocestershire, Warwickshire en Worcestershire) van 1931 aangenomen.


sentence_1: CKα-2, afkomstig van C. elegans, is een dimerenzym waarbij elk monomeer bestaat uit twee domeinen. De actieve site bevindt zich tussen de twee domeinen.

sentence_2: CKα-2, afkomstig van C. elegans, is een dimerenzym waarbij elk monomeer uit twee domeinen bestaat.


sentence_1: La Clusaz is een Frans en Arpitan skigebied in de Alpen, vlak bij de Zwitserse grens.

sentence_2: La Clusaz is een Frans skigebied in de Alpen, vlak bij de Zwitserse grens.


sentence_1: De technieken die hij leert worden in tijdschriften, kranten en op tv over de hele wereld op YouTube gepubliceerd.

sentence_2: Zijn technieken worden in tijdschriften, kranten en op televisie over de hele wereld gepubliceerd.


sentence_1: Rufus James Marshall (geboren 25 mei 1931 in Danville, Illinois) is een voormalig eerste baseman, manager en coach in de Amerikaanse Major League Baseball.

sentence_2: Rufus James Marshall (geboren 25 mei 1931) is een voormalig eerste baseman, manager en coach in de Amerikaanse Major League Baseball.


sentence_1: Parvathy is geboren in een Malayali familie in Abu Dhabi, Verenigde Arabische Emiraten.

sentence_2: Parvathy is geboren in een Malayali familie.


sentence_1: De grote Normandiese familie de Ferrers, door Henry de Ferrers, had de grootste grants van land en herenhuizen in Derbyshire ontvangen en waren nauw verwant aan de d'Abbetots door huwelijk.

sentence_2: De Normanen familie de Ferrers, door Henry de Ferrers, had de grootste grants van land en herenhuizen in Derbyshire ontvangen en waren nauw verwant aan de d'Abbetots door huwelijk.


sentence_1: ''Yona'' en'Yavana'' zijn beide transliteraties van het Griekse woord voor'Ioniërs'(Homerisch Grieks:'' Iaones ', Oud-Grieks: *'' Iawones ') die waarschijnlijk de eerste Grieken waren die in het Oosten bekend waren.

sentence_2: ''Yona'' en'Yavana'' zijn transliteraties van het Griekse woord voor'Ioniërs'(Homerisch Grieks:'Iaones ', Oud-Grieks: *'Iawones ') die waarschijnlijk de eerste Grieken waren die in het Oosten bekend waren.


sentence_1: Yerofeyev is geboren in het kindertijkshuis Niva - 3 bij Kandalaksha, Murmansk-provincie, een nederzetting van'speciale kolonisten'die werkzaam zijn bij de bouw van een waterkrachtcentrale Niva GES - 3 aan de rivier Niva.

sentence_2: Yerofeyev is geboren in het kindertijkshuis Niva - 3 bij Kandalaksha, Murmansk-provincie, een nederzetting van'speciale kolonisten'die werkzaam waren bij de bouw van een waterkrachtcentrale aan de rivier Niva.


sentence_1: Het is waarschijnlijk van Japanse oorsprong en elders geïntroduceerd.

sentence_2: Het is van Japanse oorsprong en elders geïntroduceerd.


sentence_1: De Trondheim Solisten zijn bekend om hun uitgebreide samenwerking met de Duitse klassieke vioolist Anne - Sophie Mutter Schweitzer, Vivien.

sentence_2: De Trondheim Solisten zijn bekend om hun uitgebreide samenwerking met de Duitse klassieke vioolist Anne-Sophie Mutter.


sentence_1: Om de nieuwe gebruikers te zien die komen bij dit samenwerkingsproject genaamd'' Wikipedia ', klik hier.

sentence_2: Om de nieuwe gebruikers te zien die aankomen op dit samenwerkingsproject genaamd'' Wikipedia ',.


sentence_1: Vijftig jaar na de onvergetelijke dood van Isobel Kuhn, is het christendom gedijen in de vallei van de rivier de Salween waar de Lisu in China wonen.

sentence_2: Vijftig jaar na de dood van Isobel Kuhn, is het christendom gedijen in de vallei van de rivier de Salween waar de Lisu in China wonen.


sentence_1: Nico zei in interviews dat ze'haatte'het fluitgedeelte dat werd gebruikt, maar had geen stem over de zaak omdat het in de handen was van de producenten van het album.

sentence_2: Nico zei in interviews dat ze'haatte'de fluit, maar had geen stem over de zaak omdat het in de handen was van de producenten van het album.


sentence_1: In 1919 werd het HMS'Marshal Ney'gebruikt als basisschip bij Queenborough, voordat het werd ontwapend en een depot schip werd bij Fort Blockhouse vanaf 1920.

sentence_2: In 1919 werd'' Marshal Ney'gebruikt als basisschip bij Queenborough, voordat het werd ontwapend en een depot schip werd bij Fort Blockhouse vanaf 1920.


sentence_1: De tabletten werden in 1961 gevonden op ongeveer 30 kilometer van de bekende plek van Alba Iulia.

sentence_2: De tabletten werden in 1961 gevonden op ongeveer een kilometer van de bekende plek van Alba Iulia.


sentence_1: Hij vormde een nauwe vriendschap met Martin Zapater en hun correspondentie van de jaren 1770 tot de jaren 1790 is een waardevolle bron voor het begrijpen van Goya's vroege carrière aan het hof van Madrid.

sentence_2: Hij vormde een goede vriendschap met Martin Zapater en hun correspondentie van de jaren 1770 tot de jaren 1790 is een waardevolle bron voor het begrijpen van Goya's vroege carrière aan het hof van Madrid.


sentence_1: De school biedt ook een hoogwaardig Ph.D. programma in Openbaar beheer, evenals bacheloropleidingen in Openbaar beheer en bestuur en in Leiderschap en Ethiek.

sentence_2: De school biedt ook een Ph.D. programma in Openbaar bestuur, evenals bacheloropleidingen in Openbaar beheer en bestuur en in Leiderschap en Ethiek.


sentence_1: Levy is geboren in Los Angeles County, de dochter van Mary, Neé Tilbury, een artiest, en Lester Levy, een Joodse muzikant.

sentence_2: Levy is geboren in Los Angeles County, de dochter van Mary, Neé Tilbury, een artiest, en Lester Levy, een muzikant.


sentence_1: In de Simpsons-aflevering Million Dollar Abie is een zelfmoordmachine met de naam'Die Pod'(een spelletje op de iPod) te zien.


sentence_1: De aflevering is geschreven en geregisseerd door serie medeoprichter Trey Parker, en werd beoordeeld TV - MA L in de Verenigde Staten.

sentence_2: De aflevering is geschreven en geregisseerd door serie medeoprichter Trey Parker, en werd beoordeeld TV - MA in de Verenigde Staten.


sentence_1: In 1990 werd het eerste segment van het pad officieel geopend in Rocheport.

sentence_2: In 1990 werd het eerste deel van het pad officieel geopend in Rocheport.


sentence_1: Whitson is een dorp aan de rand van Newport, Zuid-Wales, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Whitson is een dorp aan de rand van de stad Newport, Wales, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Het werd geleid door de leidende ideoloog van de Communistische Partij, Michail Suslov, en omvatte de KGB-voorzitter Yury Andropov, minister van Buitenlandse Zaken Andrei Gromyko en minister van Defensie Dmitri Ustinov.


sentence_1: Het werd gebruikt bij Typhoon Meari.

sentence_2: Het werd toegewezen aan Typhoon Meari.


sentence_1: De New Jersey Transit Corporation (meestal afgekort naar New Jersey Transit, NJ Transit of NJT) is een staatswijd openbaar vervoer systeem dat de staat New Jersey, Verenigde Staten, en Orange en Rockland counties in New York bedient.

sentence_2: De New Jersey Transit Corporation (gewoonlijk afgekort naar New Jersey Transit, NJ Transit of NJT) is een staatswijd openbaar vervoer systeem dat de staat New Jersey en Orange en Rockland counties in New York bedient.


sentence_1: Na het overhandigen van het bevel over de AATTV aan kolonel David Jackson in 1965 bleef Serong in Vietnam als adviseur, en werd hij bij de Amerikanen gedetacheerd.

sentence_2: Na het overhandigen van het bevel over de AATTV aan kolonel David Jackson in 1965 bleef Serong in Vietnam als adviseur, afgezonderd bij de Amerikanen.


sentence_1: Het is opgericht in 1837 en is beheerd door The York Cemetery Trust.

sentence_2: Het werd opgericht in 1837 en wordt beheerd door The York Cemetery Trust.


sentence_1: Volgens authentieke Sunni-hadiths werd hij voor het eerst door Mohammed aangeduid als'' een zwaard onder de zwaarden van Allah'terwijl de profeet de Slag bij Mu'tah beschreef.

sentence_2: Volgens authentieke hadiths werd hij voor het eerst door Mohammed aangeduid als'een zwaard onder de zwaarden van Allah'terwijl de profeet de Slag bij Mu'tah beschreef.


sentence_1: Jasmine is ook een emmenagoge en moet daarom niet worden gebruikt tijdens de zwangerschap.


sentence_1: Hij was neef van John Evelyn Denison, voorzitter van het Lagerhuis.

sentence_2: Hij was neef van Evelyn Denison, voorzitter van het Lagerhuis.


sentence_1: Ze kruipt achter hem aan en zorgt ervoor dat hij zich weer bewust wordt, maar ze worden door de geest in de modder getrokken.

sentence_2: Ze kruipt achter hem aan, maar ze worden door de geest in de modder getrokken.


sentence_1: Veel Berbers hebben zich in de loop der tijd tot de islam bekeerd, vooral door geweld, niet door keuze.

sentence_2: Veel Berbers hebben zich in de loop der tijd tot de islam bekeerd.


sentence_1: Deze traditionele middeleeuwse uitspraak werd geschreven door Masoretische geleerden in de Joodse gemeenschap van Tiberias in de periode ca.

sentence_2: Deze traditionele middeleeuwse uitspraak werd geschreven door Masoretische geleerden uit de Joodse gemeenschap van Tiberias.


sentence_1: De gemeente ligt in een depressie in de Sierra Madre del Sur in Oaxaca.

sentence_2: De gemeente ligt in een depressie in de Sierra Madre del Sur.


sentence_1: Rugrats Runaway Reptar was een collectie van verschillende Suspended Family Coasters ontworpen door Vekoma, die voor het eerst debuteerde in 2001 op Kings Island.

sentence_2: Rugrats Runaway Reptar was een collectie van verschillende Suspended Family Coasters ontworpen door Vekoma, die debuteerde in 2001 op Kings Island.


sentence_1: De Hyksos verschenen voor het eerst in Egypte rond 1800 v.Chr. tijdens de elfde dynastie en begonnen hun opkomst tot macht in de dertiende dynastie, uit de tweede tussenperiode in de controle van Avaris en de Delta.

sentence_2: Egypte rond 1800 v.Chr., tijdens de elfde dynastie, en begonnen hun opkomst tot macht in de dertiende dynastie, uit de tweede tussenperiode in de controle van Avaris en de Delta.


sentence_1: Het Britse vliegtuig Jetstream met 18 zetels vliegt op de route en het bedrijf voegt een andere Jetstream toe aan zijn activiteiten om contractuele chartervluchten, tours en onderhoudsdekking te dekken.

sentence_2: Het bedrijf vliegt met een British Aerospace 18 zitplaats Jetstream en het bedrijf voegt een andere Jetstream toe aan zijn activiteiten om contractuele chartervluchten, tours en onderhoudsdekking te dekken.


sentence_1: Pepper (gespeld door Jennifer Carpenter) & nbps; - Een jonge puppy die een politie hond werd in'The K9 Kid'en opnieuw verscheen in'I Heard the Barks on Christmas Eve'en'It's Elementary My Dear Pup Club '.

sentence_2: Een jonge pup die een politie hond werd in'The K9 Kid'en weer verscheen in'I Heard the Barks on Christmas Eve'en'It's Elementary My Dear Pup Club '.


sentence_1: Glaúber Alceu da Silva (geboren 1 oktober 1981) is een Braziliaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor C.D. Pasaquina in El Salvador.

sentence_2: Glaúber Alceu da Silva (geboren 1 oktober 1981) is een Braziliaanse voetballer.


sentence_1: Hun voorouders, die in deze landen waren verwikkeld, waren bekend als jagers en verzamelaars, en woonden al duizenden jaren in tenten van dierens huid.

sentence_2: Hun voorouders woonden hier al duizenden jaren jager en verzamelaar, in tenten van dierens huid.


sentence_1: Mary en Molly waren neven die samen opgroeiden in de bergen van Zuidwest Virginia op een typisch boerderij voor de tijd, klein en plattelands.

sentence_2: Mary en Molly waren neven die samen opgroeiden in de bergen van Zuidwest Virginia op een typische boerderij, klein en plattelands.


sentence_1: Hij is de tweelingbroer van Bill Kaulitz, zanger en songwriter van de groep.

sentence_2: Hij is de tweelingbroer van Bill Kaulitz.


sentence_1: Quentin Becquey en Oscar Combes zijn terug bij de Huskies en hebben een belangrijke bijdrage geleverd aan een ploeg die zich kwalificeerde voor de Europese Final 4 door 4-1 te beëindigen in de Rotterdam Pool A Euro Cup.

sentence_2: Quentin Becquey en Oscar Combes kwamen terug bij de Huskies en maakten een belangrijke bijdrage aan een ploeg die zich kwalificeerde voor de Europese Final 4 door 4-1 te beëindigen in de Rotterdam Pool A Euro Cup.


sentence_1: Richard Leonard'' The Iceman'Kuklinski (11 april 1935 - 5 maart 2006) was een Amerikaanse seriemoordenaar die naar verluidt de maffia als contractmoordenaar heeft aangesloten om financiële steun te krijgen.

sentence_2: Richard Leonard'' The Iceman'Kuklinski (11 april 1935 - 5 maart 2006) was een Amerikaanse seriemoordenaar die zich aan de maffia aansloot als contractmoordenaar voor financiële steun.


sentence_1: Peter Paul Mauser keerde terug naar Oberndorf om voor zijn vader, de wapenmaker Franz Andreas Mauser, en een aantal van zijn twaalf oudere broers te werken bij de Regal Württemberg Rifle Factory.


sentence_1: Dit is een kleurrijke mars met de deelname van de ridders van St John, een oude religieuze garde, en leden van het Amerikaanse leger die de geschiedenis en cultuur van de regio vieren.

sentence_2: Dit is een mars met de deelname van de ridders van St John, een oude religieuze garde, en leden van het Amerikaanse leger... die de geschiedenis en cultuur van de regio vieren.


sentence_1: Laten we C een vectorveld en'' d'een schaalveld op R 3 zijn die voldoende glad zijn en die bij oneindigheid sneller verdwijnen dan 1 /'r'2.

sentence_2: Laten we C een vectorveld en'' d'een schaalveld op R 3 zijn die voldoende glad zijn en die sneller verdwijnen dan 1 /'r'bij oneindigheid.


sentence_1: Zijn hoofdgitarre is zijn Vintage Sunburst Gibson Firebird V. Hij wordt gezien met een Firebird in alle video's behalve'Gives You Hell ', waarin hij een groene Gibson ES - 335 gebruikt zonder pickguard.

sentence_2: Zijn hoofdgitaar is zijn Vintage Sunburst Gibson Firebird V. Hij wordt gezien met een Firebird in alle video's behalve'' Gives You Hell ', waarin hij een groene Gibson ES - 335 gebruikt.


sentence_1: Traditionele RWR's zijn in wezen nutteloos tegen AESA radars.


sentence_1: Mogelijke behandelingen zijn onder meer het vroegtijdig aanvoeren van de bevalling, hoewel dit alleen gebeurt als de aandoening is gediagnosticeerd en gezien als een risico voor de gezondheid van de foetus.

sentence_2: Mogelijke behandelingen omvatten de vroege aanleiding van de bevalling, hoewel dit alleen gebeurt als de aandoening is gediagnosticeerd en gezien als een risico voor de gezondheid van de foetus.


sentence_1: Thomson Reuters Journal Citation Reports 2010 Het wordt vier keer per jaar gepubliceerd.


sentence_1: Skender Kulenović (2 september 1910 - 25 januari 1978) was een Bosnische dichter, romanschrijver en dramaticus uit Bosnië en Herzegovina.

sentence_2: Skender Kulenović (2 september 1910 - 25 januari 1978) was een Bosnische dichter, schrijver en dramaticus.


sentence_1: Na de Napoleontische Oorlog en het Congres van Wenen in 1814-15 kwamen Europese mogendheden overeen de noodzaak de Barbarische korsaren volledig te onderdrukken en werd de dreiging grotendeels onderdrukt, hoewel af en toe incidenten voortdeden tot uiteindelijk beëindigd door de Franse verovering van Algerije in 1830.

sentence_2: Na de Napoleontische Oorlog en het Congres van Wenen in 1814... 15, kwamen Europese mogendheden overeen over de noodzaak de Barbarische korsaren volledig te onderdrukken en de dreiging werd grotendeels onderdrukt.


sentence_1: Woodward, 1998, p1 Hij werd gepromoveerd tot sergeant-majoor in 1885 om een vacante plaats te vullen... omdat zijn voorganger, een voormalige medische student die in de rangen diende, werd verlaagd... voor het verval van de regimental rekeningen en later zelfmoord had gepleegd.

sentence_2: Hij werd gepromoveerd tot sergeant-major in 1885 om een vacante plaats te vullen... omdat zijn voorganger, een voormalig medische student die in de rangen diende, werd verlaagd... voor het verval van de regimentsaccounts en later zelfmoord had gepleegd.


sentence_1: St. Etienne de Muret (1046 - 1126), die de beroemde Benedictijnse abdij van Grandmont stichtte tijdens het bewind van Guillaume d'Uriel, bisschop van Limoges.

sentence_2: St. Etienne de Muret (1046 - 1126), die de beroemde Benedictijnse abdij van Grandmont stichtte.


sentence_1: Later in haar leven keerde Miss Hagen terug op het podium en kreeg ze prijzen voor haar hoofdrollen in Mrs. Warren's Profession (1985), Collected Stories en Mrs. Klein.

sentence_2: Later in haar leven keerde Hagen terug op het podium, waar hij prijzen kreeg voor hoofdrollen in Mrs. Warren's Profession (1985), Collected Stories en Mrs. Klein.


sentence_1: Antonopoulos studeerde computerwetenschap en datacommunicatie en distributie van universiteitskollegio Londen.

sentence_2: Antonopoulos studeerde computerwetenschappen en datacommunicatie en gedistribueerde systemen aan het University College London.


sentence_1: De toekomstige en komende modules zijn onder meer de F / A- 18C Hornet, F - 14 Tomcat, P - 47D Thunderbolt, AV - 8B Harrier en diverse andere vliegtuigen.

sentence_2: De toekomstige en komende modules zijn onder andere de F / A-18C Hornet, F-14 Tomcat, P-47D Thunderbolt en diverse andere vliegtuigen.


sentence_1: Yasser Hashemi Rafsanjani (Perzisch: یاسر هاشمی رفسنجانی; geboren 1971) is de jongste zoon van Akbar Hashemi Rafsanjani, de voormalige president van Iran.

sentence_2: Yasser Hashemi Rafsanjani (geboren 1971) is de jongste zoon van Akbar Hashemi Rafsanjani, de voormalige president van Iran.


sentence_1: Ayoade werd geboren in Whipps Cross, Londen, het enige kind van een Noorse moeder en een Yoruba - Nigeriaanse vader, maar de familie verhuisde naar Ipswich in Suffolk toen hij jong was.

sentence_2: Ayoade werd geboren in Whipps Cross, Londen, het enige kind van een Noorse moeder en een Nigeriaanse vader, maar de familie verhuisde naar Ipswich in Suffolk toen hij jong was.


sentence_1: Na de wereldkampioenschap van 2011 in Frankrijk werd Tuilagi door de Nieuw-Zeelandse politie gearresteerd en vervolgens gestraft met £ 3000 door het Engelse team voor het springen naar de haven van Auckland.

sentence_2: Na de uitstap van Engeland uit het WK 2011 naar Frankrijk, werd Tuilagi gearresteerd door de Nieuw-Zeelandse politie en vervolgens gestraft met £ 3000 door het Engelse team voor het springen in de haven van Auckland.


sentence_1: Het programma is gemaakt van segmenten en schetsen die zijn genomen uit de eerste 20 jaar van'' The Tonight Show starring Johnny Carson'(1962 - 1982), die oorspronkelijk werd uitgezonden op het NBC Television Network van 1962 - 1992.

sentence_2: Het programma was gemaakt van segmenten en schetsen van de eerste 20 jaar van'' The Tonight Show starring Johnny Carson'(1962 - 1982).


sentence_1: De Kunming-Yuxi spoorlijn loopt naar het zuiden naar Yuxi, waar een tweede spoorlijn naar Vietnam wordt gepland en gebouwd.

sentence_2: De Yuxi Railway loopt naar het zuiden naar Yuxi, waar een tweede spoorlijn naar Vietnam wordt gepland en gebouwd.


sentence_1: In 1979 keerde hij terug naar Venezuela met een vaste functie als Associate Conductor van het Caracas Philharmonic Orchestra en later als artistiek directeur van het Venezuela Symphony Orchestra - OSV, die hij tot 1995 bekleedde.

sentence_2: In 1979 keerde hij terug naar Venezuela met een vaste functie als Associate Conductor van het Caracas Philharmonic Orchestra en later als artistiek directeur van het Venezuela Symphony Orchestra, die hij tot 1995 bekleedde.


sentence_1: De Graduate School of Humanities and Social Sciences (afgekort GSHSS) is een opgenomen onderdeel van de Faculteit der Kunsten aan de Universiteit van Melbourne.

sentence_2: De Graduate School of Humanities and Social Sciences (GSHSS) is een opgenomen onderdeel van de Faculteit van de Kunsten aan de Universiteit van Melbourne.


sentence_1: Sri Sailen Banerjee, Hindoestane zangeres en organisator van de beroemde Tansen Music Conferences sinds de jaren 1940, was een leerling van Ustad Dabir Khan, de laatste erfgename van Mian Tansen, de legendarische zanger aan het hof van keizer Akbar in de zestiende eeuw.

sentence_2: Sri Sailen Banerjee, vocalist en organisator van de beroemde Tansen Music Conferences sinds de jaren 1940, was een leerling van Ustad Dabir Khan, de laatste erfgename van Mian Tansen, de legendarische zanger aan het hof van keizer Akbar in de zestiende eeuw.


sentence_1: Aleksandr Vitaljevich Mikhaylov (; geboren 25 mei 2000) is een Russische voetballer die voor FC Chertanovo Moskou speelt.

sentence_2: Aleksandr Vitaljevich Mikhaylov (; geboren 25 mei 2000) is een Russische voetbalspeler.


sentence_1: Dave Woods kwam in april 2010 als directeur van rugby bij de York City Knights.

sentence_2: Dave Woods kwam in april 2010 naar York als directeur van rugby.


sentence_1: Ultramar heeft gasstations en brandstofvervoer in Ontario, Quebec en Atlantic Canada.

sentence_2: Ultramar heeft benzinecentrales en brandstofvervoer in Ontario, Quebec en Atlantic Canada.


sentence_1: Ze hebben onmiddellijk seks in Silas'kamer met ten minste zeven condooms, en uiteindelijk eindigen ze in de douche, waar de douche niet aan gaat.

sentence_2: Ze hebben onmiddellijk seks in Silas'kamer met ten minste zeven condooms.


sentence_1: De termijn eindigde in september 1862 en Page verliet het hof.


sentence_1: Een nieuw kantoor voor terugkeer zal worden opgericht bij de EBCG om te gaan met de terugkeer van illegale immigranten naar hun thuisland.


sentence_1: Cook With Me'' Italic text'is een Canadese kookprogramma uit 2005 - 2006 met verschillende recepten en discussies over actuele kwesties.

sentence_2: Cook With Me'is een Canadese kookprogramma uit 2005 - 2006 met verschillende recepten en discussies over actuele kwesties.


sentence_1: Moderne geleerden zijn het erover eens dat Jezus en zijn familie Joodse mensen waren en dat het Joodse geloof hun hele leven was.

sentence_2: Jezus en zijn familie waren Joodse mensen en hun hele leven waren ze Joods.


sentence_1: Hello Halo werd eind 1997 uitgebracht, weer met meestal positieve recensies.

sentence_2: Hello Halo werd eind 1997 uitgebracht, met positieve recensies.


sentence_1: In januari 2007 maakte de club internationale krantenkoppen door de Engelse superster David Beckham van Real Madrid te ondertekenen in een deal die mogelijk 250 miljoen dollar waard was, wat de hoogste profiel werd in de geschiedenis van de MLS.

sentence_2: In januari 2007 maakte de club internationale krantenkoppen door de Engelse superster David Beckham van Real Madrid te ondertekenen, wat de meest prominente ondertekening in de geschiedenis van de MLS was.


sentence_1: Het theater speelde in vele buitenlandse landen waar hij meerdere tours had, zoals Duitsland, Rusland, Roemenië, Letland, Syrië, Jordanië, China, Moldavië, Oekraïne, Wit-Rusland, Polen, Denemarken.

sentence_2: Het theater speelde in vele buitenlandse landen, zoals Duitsland, Rusland, Roemenië, Letland, Syrië, Jordanië, China, Moldavië, Oekraïne, Wit-Rusland, Polen, Denemarken.


sentence_1: Na de verkiezingen trad Mondale in de Minnesota-based advocatenkantoor Dorsey & Whitney en het National Democratic Institute for International Affairs ( 1986 - 93), en kreeg succes in Polen en Hongarije.

sentence_2: Na de verkiezingen trad Mondale in op het in Minnesota gevestigde advocatenkantoor Dorsey & Whitney en het National Democratic Institute for International Affairs (1986 - 93).


sentence_1: Zijn ambitie (met de hulp van Jerry St. Clair) is om The Phoenix Club de populairste te zien worden in Bolton en zo zijn aartsniemissie Den Perry (Ted Robbins) te overtreffen.

sentence_2: Zijn ambitie is om The Phoenix Club de meest populaire te zien worden in Bolton en zijn tegenstander Den Perry (Ted Robbins) te overtreffen.


sentence_1: De synthesizer van de D-50 - op - boven - van - monsters - en - door - effecten innovatie was ook een duidelijke invloed op de best verkopende digitale toetsenbord van alle tijden, 1988 Korg M1.

sentence_2: De synthesizer van de D-50 - op - boven - van - monsters - en - door - effecten innovatie was ook een invloed op de best verkopende digitale toetsenbord van alle tijden, 1988 Korg M1.


sentence_1: In 2016 probeerde hij het record te breken voor de snelste ronde door de Verenigde Staten, maar werd beschuldigd van valsspel, en er waren berichten dat hij autofietsen maakte.

sentence_2: In 2016 probeerde hij het record te breken voor de snelste ronde door de Verenigde Staten, maar werd beschuldigd van valsspel.


sentence_1: Een onderzoek concludeerde dat het personeel van het lokale ICM de schuld had omdat ze het platform verlaten hadden terwijl ze nog onder een rood signaal waren.


sentence_1: Dus, voor praktische doeleinden, was Parker's hoogste rang op actieve dienst... die van Acting Captain.

sentence_2: Dus, voor praktische doeleinden, was Parker's hoogste rang op actieve dienst die van kapitein.


sentence_1: Het schip zou uitgerust zijn met drie Arado Ar 196 zeevliegtuigen en een katapulte.

sentence_2: Het schip was uitgerust met drie Arado Ar 196 zeevliegtuigen en een catapult.


sentence_1: Een ander boek, uitgebracht in maart 2011, kreeg de titel ', terwijl'' A Universe from Nothing'met een nawoord van Richard Dawkins werd uitgebracht in januari 2012 en binnen een week een bestseller van'New York Times'werd.

sentence_2: Een ander boek, uitgebracht in maart 2011, getiteld ', terwijl'' A Universe from Nothing'met een nawoord van Richard Dawkins werd uitgebracht in januari 2012 en werd een'New York Times'bestseller binnen een week.


sentence_1: Het ontwerp van de bouwwerkzaamheden werd uitgevoerd door Winward Structures, een adviesbureau voor bouwwerkzaamheden.

sentence_2: Het ontwerp van de structuren is uitgevoerd door Winward Structures.


sentence_1: Jiménez - Serrano 2007, 370, Tabel 8 Slechts één is aan Narmer's opvolgers toe te schrijven, aan Hor Aha, zijn directe opvolger.

sentence_2: Slechts één is toegeschreven aan Narmers opvolgers, Hor Aha, zijn directe opvolger.


sentence_1: Katie Hill werd geboren in Kogarah, New South Wales, op 17 februari 1984, de jongste van drie kinderen.

sentence_2: Katie Hill is geboren in Kogarah, New South Wales, de jongste van drie kinderen.


sentence_1: Loveridge begon als 1000 hectare aan de noordwestelijke hoek van Lake Miccosukee.

sentence_2: Loveridge begon aan de noordwestelijke hoek van Lake Miccosukee.


sentence_1: Sites zoals GitHub, reddit, Diaspora, Stack Exchange, OpenStreetMap, Slack en SourceForge gebruiken varianten van Markdown om de discussie tussen gebruikers te vergemakkelijken.

sentence_2: Sites zoals GitHub, reddit, Diaspora, Stack Exchange, OpenStreetMap en SourceForge gebruiken varianten van Markdown om de discussie tussen gebruikers te vergemakkelijken.


sentence_1: Nationalisme en verzet in Algerije Er waren geen fundamentele economische problemen en er was geen grote armoede of voedseltekort.

sentence_2: Er waren geen fundamentele economische problemen, noch was er een grote armoede of voedseltekort.


sentence_1: Paul David Stevens (geboren 4 april 1960 in Bristol, Engeland) was een Engelse voetballer die als rechterback speelde.

sentence_2: Paul David Stevens (geboren 4 april 1960) was een Engelse voetballer die als rechterback speelde.


sentence_1: In mei 2010, tijdens een tournee in Toronto, Canada, kreeg hij een Amerikaanse / Canadese dubbele nationaliteit.

sentence_2: In mei 2010, tijdens een tournee in Toronto, Canada, verkreeg hij het Amerikaanse / Canadese dubbele burgerschap.


sentence_1: De nauwe band tussen de beurs en Gasparilla eindigde in de jaren 70 toen de beurs verhuisde naar een grotere locatie ten oosten van Tampa.


sentence_1: Deze schepen werden gebouwd voor de Regia Marina als antwoord op de grote'' contra - torpilleurs'van de'Jaguar'en'Guepard'klasse die voor de Franse marine werden gebouwd.

sentence_2: Deze schepen werden gebouwd voor de Regia Marina als antwoord op de grote'' contra - torpilleurs'van de'Jaguar'en de klassen die voor de Franse marine werden gebouwd.


sentence_1: Het is echter mogelijk dat er individuele steden zijn, die ook bindend zijn voor alle dorpen binnen hen, of de delen van de dorpen binnen hen, maar niet voor steden.

sentence_2: Het is echter mogelijk dat er een afzonderlijke stad is, die ook bindend is voor alle dorpen binnen hen of de delen van de dorpen binnen hen.


sentence_1: Maar als de prijs onjuist blijft, verliest hij / zij alles.

sentence_2: Maar als de prijs niet correct blijft, verliest hij alles.


sentence_1: Grimminger werkte als tallist en trad in 1922 bij de NSDAP en werd lid van de Sturmabteilung.

sentence_2: Grimminger trad in 1922 bij de NSDAP en werd lid van de Sturmabteilung.


sentence_1: John'Stilton Choker Charlie William Whale Darren Drain Pipe Bones Knickers Wilson Andrea Sue Cheese Strings Cheese Greater Baby Bell Cheese Fest'Mayo van 33 Torwood Road, Chadderton, Oldham (Manchester) wordt vaak vergeleken met Stilton kaas.

sentence_2: John Mayo van 33 Torwood Road, Chadderton, Oldham (Manchester) wordt vaak vergeleken met Stilton kaas.


sentence_1: Dat stelt dat nieuwe ZeroToday-bedreigingen niet kunnen worden gedetecteerd door traditionele antivirusproducten.

sentence_2: Hierdoor kunnen nieuwe ZeroToday-bedreigingen niet worden gedetecteerd door traditionele antivirusproducten.


sentence_1: Kinderen die bij een bepaald familielid of andere wettelijke voogd wonen, kunnen ook in aanmerking komen.

sentence_2: Kinderen die bij een familielid of andere wettelijke voogd wonen, kunnen ook in aanmerking komen.


sentence_1: Engels wordt veel gesproken in grote steden zoals Karachi, Islamabad en Lahore en de zakelijke gemeenschap, en Pakistan is een uiterst tolerante plaats ondanks zijn heerschappij op de islamitische sharia.

sentence_2: Engels wordt veel gesproken in grote steden zoals Karachi, Islamabad en Lahore en in de bedrijfsleven.


sentence_1: Deze relatie tussen concentratie en geleidbaarheid is alleen nuttig als het opgeloste zout bekend is.

sentence_2: Deze relatie is alleen nuttig als het opgeloste zout bekend is.


sentence_1: Het wordt geleid door de broers Don en Ryan Clark, mede-oprichters van Asterik Studios en leden van de metalcore band Demon Hunter.

sentence_2: Het wordt geleid door de broers Don en Ryan Clark, mede-oprichters van Asterik Studios.


sentence_1: De winterscooter van Cardiff komt elke winter terug op het stadhuis, gesponsord door Bmibaby.

sentence_2: Cardiff's Winter Wonderland ijsbaan en - beursvloer keert elke winter terug naar het stadhuis.


sentence_1: Het is echter onzeker of het de echte Braling is of de motto-duplicatie... omdat Bradbury bewust'iemand'gebruikt in plaats van een definitieve naamwoord... maar de verraste reactie van mevrouw Braling kan ofwel de nederlaag van Braling of zijn nieuw gevonden waardering voor zijn vrouw suggereren.

sentence_2: Het is echter onzeker of het de echte Braling is of het duplicaat, zoals Bradbury bewust'iemand'gebruikt in plaats van een definitieve naamwoord, maar de verraste reactie van mevrouw Braling kan ofwel de nederlaag van Braling of zijn nieuw gevonden waardering voor zijn vrouw suggereren.


sentence_1: Marjorie Ann Orbin (geboren 29 oktober 1961) is een Amerikaanse vrouw die haar ex-man Jay Orbin vermoedelijk vermoordde in Phoenix, Arizona op of rond 8 september 2004, die zijn 45e verjaardag zou zijn.

sentence_2: Marjorie Ann Orbin (geboren 29 oktober 1961) is een Amerikaanse vrouw die haar ex-man Jay Orbin vermoordde in Phoenix, Arizona op of rond 8 september 2004, die zijn 45e verjaardag zou zijn.


sentence_1: White kreeg eind jaren'80 de diagnose Parkinson, een aandoening die hem niet goed kon parkeren. Hij stopte met de tournee in 1994.

sentence_2: White kreeg in de jaren'80 Parkinson, waardoor hij in 1994 stopte met de tournee.


sentence_1: De gezondheidseffecten van chocolade zijn: ik weet dat het heerlijk is, maar je wordt dik als je het eet... of de mogelijke positieve of schadelijke fysiologische effecten van het eten van chocolade voornamelijk voor plezier.

sentence_2: De gezondheidseffecten van chocolade zijn de mogelijke positieve of schadelijke fysiologische effecten van het eten van chocolade voornamelijk voor plezier.


sentence_1: Toen ze uit de serie werd verwijderd, tot grote schrik van een groot percentage van het publiek, werd de website tijdelijk gesloten vanwege een grote toestroom van klachten.

sentence_2: Toen ze uit de serie werd verwijderd... werd de website van de show tijdelijk afgesloten... vanwege een grote stroom klachten.


sentence_1: Ze verloor in de tweede ronde weer tegen Daria Kasatkina op de Grand Prix.

sentence_2: Ze verloor in de tweede ronde tegen Daria Kasatkina op de Grand Prix.


sentence_1: Gecreëerd in 1529 voor Gilbert Tailboys, 1e Baron Tailboys van Kyme de stiefvader van Henry FitzRoy, 1e hertog van Richmond en Somerset het enige onwettige kind dat door Henry VIII, koning van Engeland werd erkend.

sentence_2: Gecreëerd in 1529 voor Gilbert Tailboys, stiefvader van Henry FitzRoy, 1e hertog van Richmond en Somerset het enige onwettige kind dat door Henry VIII, koning van Engeland werd erkend.


sentence_1: Bij het afsluiting van de liturgie bekroond Patriarch Filaret de heilige John Tataryn met de Orde van de heilige Volodymyr, 3e graad.

sentence_2: Na de liturgie bekroond Filaret de predikant John Tataryn met de Orde van St. Volodymyr, 3e graad.


sentence_1: Het is geen gemakkelijke race en Tricia komt met een plan om Nikki's kansen te vernietigen.


sentence_1: Klasse II fietsrakken kunnen worden ingezet in de buurt van fastfood restaurants, parken, picknickgebieden of andere vergelijkbare plaatsen.

sentence_2: Klasse II fietsrakken kunnen worden ingezet in de buurt van restaurants, parken, picknickgebieden of andere soortgelijke plaatsen.


sentence_1: Een rechtbank heeft de stad bevolen om dashcam-beelden van de schietpartij vrij te geven en een officier wordt in deze zaak aangeklaagd voor moord in de eerste graad.

sentence_2: Een rechtbank heeft de stad bevolen om dashcam-beelden van de schietpartij vrij te geven.


sentence_1: Na het uitwisselen van de wijdzijde en musketvuur, het doden van de Britse commandant en het schip verlaten doorgeruimd, marine infanterie en zeelieden van de'Hornet'bereid om aan boord, maar werden gestopt door Biddle om het geweren duel voort te zetten.

sentence_2: Na het uitwisselen van de wijdzijde en musketvuur, het doden van de Britse commandant en het schip verlaten doorgeruimd, waren infanterie en zeelieden van de'Hornet'bereid om aan boord te gaan, maar werden gestopt door Biddle om het geweren duel voort te zetten.


sentence_1: Het laatste album van Boo Radleys was'Kingsize'uit 1998, dat opnieuw een succes was.

sentence_2: Het laatste album van de Boo Radleys was'Kingsize'uit 1998.


sentence_1: Summmmmmmm Mohanlal werd geboren in Pathanamthitta in Zuid Kerala bij Vishwananthan Nair, werkte in het Kerala Government Secretariat en later werd hij de wetsecretaris van de staat en Santhakumary.

sentence_2: Mohanlal is geboren in Pathanamthitta in Zuid-Kerala en was vader van Vishwananthan Nair, werkte in het Kerala-secretariaat en later werd hij de wetsecretaris van de staat en Santhakumary.


sentence_1: Ondanks zijn handicap, volgt Tommasino Ciccio als maffiahoofd van Corleone en onderhoudt hij een sterke vriendschap met Vito.

sentence_2: Tommasino neemt Ciccio op als maffiahoofd van Corleone en onderhoudt zijn vriendschap met Vito.


sentence_1: Alpha-2 verhoogt het risico op angst en maakt het een doelwit voor het behandelen van gedragstoornissen.

sentence_2: Alpha-onderafdeling verhoogt het risico op angst waardoor het een doelwit is voor de behandeling van gedragstoornissen.


sentence_1: Het spel is omgeven door controverse sinds de release vanwege de gewelddadige afbeelding van een terroristische aanval op een Russisch vliegveld, en het feit dat het in feite een klote is.

sentence_2: Het spel is omgeven door controverse sinds de release vanwege de gewelddadige afbeelding van een terroristische aanval op een Russisch vliegveld.


sentence_1: Het krijgt een vierde zetel in het Congres na de 2010 volkstelling vanwege de toename van de bevolking van Nevada sinds 2000, wat resulteert in de creatie van een nieuwe district.


sentence_1: De Zuid-Afrikaanse spoorwegen Klasse 36 - 000 van 1975 is een diesel-elektrische locomotief.

sentence_2: De Zuid-Afrikaanse spoorwegklasse 1975 is een diesel-elektrische locomotief.


sentence_1: De versie van lacrosse die in de NLL wordt gespeeld is indoor lacrosse, wat anders dan box lacrosse, die op een harde vloer wordt gespeeld, meestal in de zomer, en heeft 4 perioden in plaats van 3.

sentence_2: De versie van lacrosse die in de NLL wordt gespeeld, is indoor lacrosse, wat verschilt van box lacrosse, die meestal in de zomer op een harde vloer wordt gespeeld en 4 perioden heeft in plaats van 3.


sentence_1: Dit netwerk van dwars- en lengtelijke tracheeën... vergelijkt de druk in het hele systeem. Hallo, Miss Plum.

sentence_2: Dit netwerk van dwars- en longitudinale tracheeën, gelijkst de druk in het hele systeem.


sentence_1: Meares maakte een verrassende terugkeer van een heel slecht fietsongeluk op het WK in januari 2008 toen ze haar nek brak, ze viel neer in de derde ronde van het WK circuit in Los Angeles in januari 2008, zeven maanden na de Olympische Spelen.

sentence_2: Meares kwam verrassend terug van een fietsongeluk op het WK in januari 2008 toen ze haar nek brak.


sentence_1: Sue Jones - Davies (geboren 1 januari 1949) is een Welsse actrice en zangeres, die naakt verscheen als Judith Iscariot in de film'' Monty Python's Life of Brian'uit 1979.

sentence_2: Sue Jones - Davies (geboren 1 januari 1949) is een Welsse actrice en zangeres, die verscheen als Judith Iscariot in de film'' Monty Python's Life of Brian'' uit 1979.


sentence_1: De Murnaghan-Nakayama regel is een combinatorische methode om onreductieve karakterwaarden van de symmetrische groep te berekenen.

sentence_2: Nakayama-regel is een combinatorische methode om onreductieve karakterwaarden van de symmetrische groep te berekenen.


sentence_1: Sengupta werd geboren op 7 november 1971 in Calcutta.

sentence_2: Sengupta is geboren op 7 november in Calcutta.


sentence_1: ''Omdat ik van je hou'is onlangs gebruikt in een aantal reclamecampagnes.

sentence_2: ' Omdat ik van je hou'is gebruikt in een aantal reclamecampagnes.


sentence_1: Van 1983 tot 2011 was het werkloosheidspercentage in India gemiddeld 9 procent, het bereikte een historisch hoogpunt van 9,4 procent in december 2010 en een record laagpunt van 3,8 procent in december 2011.


sentence_1: Andre Picard,'''Joodse groep gelooft verdachten te identificeren ','' The Globe and Mail ', 14 januari 1988 De groep werd daarna in slaap totdat Weinstein haar in 2006 herleidde na de oorlog tussen Israël en Hezbollah.

sentence_2: Andre Picard,'''Joodse groep gelooft verdachten te identificeren ','' The Globe and Mail ', 14 januari 1988 De groep werd slapend totdat Weinstein haar in 2006 herleidde na de oorlog tussen Israël en Hezbollah.


sentence_1: Steven Bochco, een serie schrijver voor de show, ging naar de universiteit aan het nabijgelegen Carnegie Institute of Technology (nu Carnegie Mellon University) en baseerde de show op de buurt.

sentence_2: Steven Bochco, schrijver van de show, ging naar het nabijgelegen Carnegie Institute of Technology (nu Carnegie Mellon University) en baseerde de show op de buurt.


sentence_1: De Liga heeft de oprichting van een Zuidpartijverkenningscomité (SPEC) goedgekeurd.

sentence_2: De Liga heeft de oprichting van een Zuidpartijverkenningscomité (SPEC) goedgekeurd, die in januari 1999 op een bijeenkomst in Tuscaloosa, Alabama, werd georganiseerd.


sentence_1: De struik is veeltakige, met afwisselende bladeren, dik en glanzend, rond om in vorm te overen.

sentence_2: De struik is veeltakig, met alternatieve bladeren, dik en glanzend, rond om te overen.


sentence_1: Men gelooft dat deze iguanen op het schiereiland Baja en de eilanden belandden omdat de vroege Seri-Indianen ze duizenden jaren geleden als voedselbronnen van het vasteland daarheen vervoerde.

sentence_2: Men gelooft dat deze iguanen op het schiereiland Baja belandden omdat de vroege Seri-Indianen ze duizenden jaren geleden als voedselbronnen van het vasteland daarheen vervoerde.


sentence_1: Het lijkt erop dat de moorden Siphiwe Mvuyane geleidelijk psychologisch beïnvloed toen hij steeds meer gebruikte van marteling en irrationeel gedrag bij het oplossen van de meeste strafzaken die hij onderzocht.

sentence_2: Het lijkt erop dat de moorden Siphiwe Mvuyane geleidelijk psychologisch beïnvloed toen hij steeds meer gebruikte van marteling en irrationeel gedrag bij het oplossen van de strafzaken die hij onderzocht.


sentence_1: Laurie werd opgegroeid in Oxford en ging van zeven tot 13 jaar de Draakenschool... en zei:'Ik was een verschrikkelijk kind.

sentence_2: Laurie ging van zeven tot 13 jaar naar de Dragon School en zei:'Ik was een verschrikkelijk kind.


sentence_1: Lovie Lee Smith (geboren) is de voormalige hoofdcoach van het professionele voetbalteam Chicago Bears van de NFL.

sentence_2: Lovie Lee Smith (geboren) is de hoofdtrainer van het professionele voetbalteam Chicago Bears van de NFL.


sentence_1: Uiteindelijk werd het arme schip in 1949 opnieuw bezet door de communistische Chinese troepen.

sentence_2: Uiteindelijk werd het schip in 1949 opnieuw bezet door de communistische Chinese troepen.


sentence_1: Dit is een 125 km lange regio langs de Stille Oceaan kust van Mexico; het begint ten zuiden van Acapulco en eindigt bij de stad Puerto Angel in de naburige staat Oaxaca.

sentence_2: Dit is een 125 km lange regio langs de Stille Oceaan kust; het begint ten zuiden van Acapulco en eindigt bij de stad Puerto Angel in de naburige staat Oaxaca.


sentence_1: Royal is ook een gevestigde commerciële regisseur en componist.

sentence_2: Royal is een gevestigde commerciële regisseur en componist.


sentence_1: In 2001 introduceerde Ritt Bjerregaard het Smiley-systeem.

sentence_2: In 2001 introduceerde Bjerregaard het Smiley-systeem.


sentence_1: De Bossom Baronetcy, van Maidstone in de graafschap Kent, is een titel in het Baronetage van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Hij werkte ook een tijdje in de Bangladesh Atomic Energy Commission als senior wetenschappelijk functionaris in de periode van december 1964 tot december 1966.

sentence_2: Hij werkte ook een tijdje in de Bangladesh Atomic Energy Commission als senior wetenschappelijk functionaris van december 1964 tot december 1966.


sentence_1: De bouw van de campus in Quezon City begon in 1939.


sentence_1: Michael aanbevolen Anne onmiddellijk voor deze functie waarin ze haar werk begon op 3 maart 1887 bij de Keller's thuis in Tuscumbia, Alabama McGinnity, Seymour - Ford, & Andries, 2014.

sentence_2: Michael aanbevolen Anne onmiddellijk voor deze functie waarin ze haar werk begon op 3 maart 1887 bij de Keller's thuis in Tuscumbia, Alabama.


sentence_1: Een eerste Joodse kampcommissie werd opgericht op of vóór 18 april 1945.

sentence_2: Een eerste Joodse kampcommissie werd opgericht op 18 april 1945.


sentence_1: Wat de kleurreacties betreft, zijn ze acyanofil (geen methylblauwe kleurstof absorberend) en amyloïde (blauw-zwart in Melzer's reagens).

sentence_2: Wat de kleurreacties betreft, zijn ze (niet absorberend methylblauwe kleurstof) en amyloïde (blauw-zwart in Melzer's reagens).


sentence_1: Brighton is een voorstad in het metro Detroit gelegen in het zuidoostelijke deel van Livingston County in de Amerikaanse staat Michigan.

sentence_2: Brighton ligt in het zuidoostelijke deel van Livingston County in de Amerikaanse staat Michigan.


sentence_1: Brennan Huff en Dale Doback zijn mannen... kinderen die nog thuis wonen.

sentence_2: Brennan Huff en Dale Doback wonen thuis.


sentence_1: In 1966 kwam Michael Reeves bij Hammer met het script, dat hij samen met Alfred Shaughnessy had geschreven.

sentence_2: In 1966 benaderde Michael Reeves Hammer met het script.


sentence_1: Een andere Rajeev Kumar... beroemde activist en educatie activist uit New Delhi, India.

sentence_2: Rajeev Kumar - beroemde activist en educatie activist uit New Delhi, India.


sentence_1: De aglycone steroïde kern bestaat uit vijf samengevoegde ringen waaraan andere functionele groepen zoals methyl, hydroxyl en aldehyde groepen kunnen worden gehecht om de biologische activiteit van het totale molecuul te beïnvloeden.

sentence_2: De steroïde kern bestaat uit vijf samengevoegde ringen waaraan andere functionele groepen zoals methyl, hydroxyl en aldehyde groepen kunnen worden gehecht om de biologische activiteit van het totale molecuul te beïnvloeden.


sentence_1: Na het bekijken van de tape, beseffen de Bundys dat het paar dat seks heeft op de video niemand anders is dan Steve en Marcy.

sentence_2: Na het bekijken van de tape, beseffen de Bundys dat het paar dat seks heeft op de video Steve en Marcy zijn.


sentence_1: Het vierde seizoen werd aangekondigd als het laatste seizoen van'Prison Break ', maar de serie zal terugkeren in een beperkt serieformaat als ', die gepland is om op 4 april 2017 te premieren.

sentence_2: Het vierde seizoen werd aangekondigd als het laatste seizoen van'Prison Break ', maar de serie zal terugkeren in een beperkte serieformaat als ', die gepland is om op 4 april 2017 te premiëren.


sentence_1: Merrill was de zoon van Charles E. Merrill, oprichter van't grootste makelaarsbedrijf ter wereld. Hij had een privilegieus opvoeding.


sentence_1: Prins Henry's werd in 1607 opgericht door koning James I van Guatemala en is vernoemd naar zijn zoon Henry Frederick Stuart, Prins van Wales.

sentence_2: Prins Henry's werd in 1607 opgericht door koning James I. En is vernoemd naar zijn zoon Henry Frederick Stuart, Prins van Wales.


sentence_1: De Alfa Romeo 145 en 146 zijn kleine familieauto's geproduceerd door de Italiaanse automaker Alfa Romeo tussen 1994 en 2001, ze werden op de Autosalon van Turin in 1994 gelanceerd.

sentence_2: De Alfa Romeo 145 en 146 zijn kleine familieauto's geproduceerd door de Italiaanse automaker Alfa Romeo tussen 1994 en 2001.


sentence_1: Turmel beschrijft zichzelf als een volgeling van Jezus van Nazareth,'de Nazarener ', hoewel zijn overtuigingen verschillen van de reguliere christenheid.

sentence_2: Turmel beschrijft zichzelf als een volgeling van Jezus van Nazareth, hoewel zijn overtuigingen verschillen van de reguliere christenheid.


sentence_1: Het debat werd niet persoonlijk gehouden omdat ze bang waren voor conflicten.

sentence_2: Het debat werd niet persoonlijk gehouden.


sentence_1: Janine komt enkele maanden later terug voor Scarlett en manipulate Michael om haar de voogdij te geven.

sentence_2: Janine komt enkele maanden later terug en manipuleert Michael om haar de voogdij te geven, hem toegang te weigeren tot Scarlett.


sentence_1: Rabbi Weinberg had een nauwe relatie met zijn broer, Noach Weinberg, en werd hoog gewaardeerd door de Aish HaTorah yeshiva voor de baalei teshuva die deze laatste stichtte.

sentence_2: Weinberg had een nauwe band met zijn broer, Noach Weinberg, en werd hoog gewaardeerd door de Aish HaTorah yeshiva voor de baalei teshuva die deze laatste stichtte.


sentence_1: Dit helpt om de directe afhankelijkheid van GDS-systemen te minimaliseren om de verkoop- en inkomstendoelstellingen te bereiken en zorgt voor een dynamischer antwoord op de marktbehoeften.

sentence_2: Dit helpt om de afhankelijkheid van GDS-systemen te minimaliseren om de verkoop- en inkomstendoelstellingen te bereiken en zorgt voor een dynamischer antwoord op de marktbehoeften.


sentence_1: Een Torah-roll en een yad die Rosenberg aan de koning presenteerde bleven in de koninklijke collectie na Rosenbergs vertrek uit Hawaï.

sentence_2: Een Torah-rollen en een yad die Rosenberg aan de koning presenteerde, bleven in de koninklijke collectie.


sentence_1: Een eenvoudige microscoop is een microscoop die een lens of een set van lenzen gebruikt om een object alleen door hoekvergroting te vergroten, waardoor de kijker een recht vergrote virtuele afbeelding krijgt.

sentence_2: Een eenvoudige microscoop maakt gebruik van een lens of een set lenzen om een object te vergroten door enkel hoekvergroting, waardoor de kijker een recht vergrote virtuele beeld krijgt.


sentence_1: Een jaar nadat William Henry Comstock II stierf, en W.H. Comstock Co. Ltd. zijn activiteiten stopte, waren patenten al in afname.

sentence_2: Een jaar na de dood van William Henry Comstock II, stopte W.H. Comstock Co. Ltd. met de patentgeneesmiddelen die al in afname waren.


sentence_1: Marco Danilo Ureña Porras, ook bekend als Marco Ureña (geboren 5 maart 1990 in San José) is een Costa Ricaanse voetballer die voor Los Angeles FC in de Major League Soccer speelt.

sentence_2: Marco Danilo Ureña Porras, ook bekend als Marco Ureña (geboren 5 maart 1990) is een Costa Ricaanse voetballer die voor Los Angeles FC in de Major League Soccer speelt.


sentence_1: Veel van zijn Luhmanns werken hebben recht op de werking van het rechtssysteem en deze auto-poëtische theorie van het recht wordt beschouwd als een van de invloedrijkste bijdragen aan de sociologie van het recht en sociaal-recht.

sentence_2: Veel van Luhmanns werk gaat direct over de werking van het rechtssysteem en deze auto-poëtische theorie van het recht wordt beschouwd als een van de invloedrijkste bijdragen aan de sociologie van het recht en sociaal-recht.


sentence_1: Het blijft vechten als een kleine factie in dit tijdperk van vernietiging.


sentence_1: Pas in 1935 werden de sociale verzekeringen, hoewel conservatief volgens Europese normen, eindelijk ingevoerd onder de New Deal van Franklin D. Roosevelt.

sentence_2: Pas in 1935 werden belangrijke sociale verzekeringen ingevoerd onder Franklin D. Roosevelt's New Deal.


sentence_1: Mount Carmel High School, Ahmedabad is een van de oudste en beste kloosterscholen in Gujarat.

sentence_2: Mount Carmel High School, Ahmedabad is een van de oudste kloosterscholen in Gujarat.


sentence_1: Geboren in Islington, Londen, van ouders uit de Nigeriaanse Igbo stam, groeide Ibehre op als Arsenal-fan en begon zijn professionele carrière op de leeftijd van 13 bij Leyton Orient.

sentence_2: Geboren in Islington, Londen, groeide Ibehre op als Arsenal-fan en begon zijn professionele carrière op de leeftijd van 13 bij Leyton Orient.


sentence_1: De laatste jaren van het muziektheater en daarna en Hedda Hopper in de korte, maar iconische Chaplin.

sentence_2: De laatste jaren van het muziektheater en daarna en Hedda Hopper in Chaplin.


sentence_1: Bij aankomst ontmoet Aubrey admiraal Bertie en de verschillende kapiteins van de schepen in het konvooi, zodra Bertie Aubrey's positie als Commodore bevestigt.

sentence_2: Bij aankomst ontmoet Aubrey admiraal Bertie en de verschillende kapiteins van de schepen.


sentence_1: Essjay beweerde dat hij een e-mail had gestuurd naar een echte universiteitsprofessor met behulp van de credentials van zijn uitvinding, wat getuigde van de juistheid van Wikipedia.

sentence_2: Essjay beweerde dat hij een e-mail had gestuurd naar een universiteitsprofessor met behulp van de referenties van zijn uitgevonden persoon, wat getuigt van de juistheid van Wikipedia.


sentence_1: Pauline Ferrand - Prévot (Reims, 10 februari 1992) is een Franse multi-disciplinaire fietsrijder die meedoet aan de sporten weg, cyclo-cross en cross-country.

sentence_2: Pauline Ferrand - Prévot (geboren 10 februari 1992) is een Franse multi-disciplinaire fietsrijder die meedoet aan de sporten weg, fiets-cross en cross-country.


sentence_1: Carol neemt Rosita's.45 Glock 30 pistool om Morgan's huis te doorzoeken op zoek naar andere verrassingen, en Morgan verontschuldigt zich voor het kwetsen van Carol die stilletjes zegt dat ze Morgan had moeten vermoorden, niet helemaal lijkt te geloven.

sentence_2: Carol neemt Rosita's pistool om Morgan's huis te doorzoeken op zoek naar andere verrassingen, en Morgan verontschuldigt zich voor het kwetsen van Carol die stilletjes zegt dat ze Morgan had moeten vermoorden, niet helemaal lijkt te geloven.


sentence_1: Op 1 oktober 2015 bevestigde Gomez dat ze in 2016 aan de Revival World Tour zou beginnen, met een tournee door de VS en Canada van mei tot juli.

sentence_2: Op 1 oktober 2015 bevestigde Gomez dat ze in 2016 aan de Revival Tour zou beginnen, met een tournee door de VS en Canada van mei tot juli.


sentence_1: Fred Astaire zou naar verluidt Hawes & Curtis hebben benaderd om er een van zijn eigen te maken, maar werd betreurenswaardig geweigerd vanwege de hoge vraag naar dergelijke kleding van de Britse aristocratie.

sentence_2: Fred Astaire zou naar verluidt Hawes & Curtis hebben benaderd om er een te laten maken, maar hij werd betreurenswaardig geweigerd vanwege de hoge vraag naar dergelijke kleding van de Britse aristocratie.


sentence_1: In de Verenigde Staten, waar ik van Brazilie hou, zijn er mijnen in de staten Minas Gerais, Espírito Santo en Bahia.

sentence_2: In Brazilië zijn er mijnen in de staten Minas Gerais, Espírito Santo en Bahia.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn rol als de jonge Sam Winchester in de tv-serie'Supernatural'uit 2005.

sentence_2: Hij is bekend om zijn rol als de jonge Sam Winchester in de tv-serie'Supernatural'uit 2005.


sentence_1: Chicha morada is Peruaans en wordt meestal gedronken als begeleiding van eten.


sentence_1: Coignières ligt 18 km ten zuidwesten van Versailles.

sentence_2: Coignières ligt ten zuidwesten van Versailles.


sentence_1: Een tweede landing vond plaats op 15 januari, 45 mijl ten zuidwesten van Manila.

sentence_2: Een tweede landing vond plaats op 15 januari, ten zuidwesten van Manila.


sentence_1: Ze had stoomturbinemotoren, waardoor ze het snelste hoofdschip was, in staat om 21 knopen te doen. Zeker sneller dan elke bedreigde onderzeeër.

sentence_2: Ze had stoomturbinemotoren, waardoor ze het snelste hoofdschip was dat ooit drijft, in staat om... zeker sneller te doen dan elke bedreigende onderzeeër.


sentence_1: Gadde Rajendra Prasad (geboren 19 juli 1956), beter bekend als Rajendra Prasad is een Telugu film acteur die vaak verschijnt als een sidekick of komiek.

sentence_2: Gadde Rajendra Prasad (geboren 19 juli 1956), beter bekend als Rajendra Prasad is een Telugu filmacteur.


sentence_1: Deze aanmoedigende memoires documenteren het feit dat Darling een talent was dat niet volledig kon worden gewaardeerd door de cultuur van die tijd.

sentence_2: Deze memoires documenteren het feit dat Darling een talent was dat niet volledig werd gewaardeerd door de cultuur van die tijd.


sentence_1: Seyyed Shamseddin Hosseini (geboren 1967 in Mazandaran) is een Iraanse politicus.


sentence_1: De sportchoreografie is van Rob Miller.

sentence_2: Sportchoreografie van Rob Miller.


sentence_1: De planten van het geslacht'Cucurbita'werden eerst in de Amerikaanse landen geteeld voordat ze door terugkerende ontdekkingsreizigers naar Europa werden gebracht na de ontdekking van de Nieuwe Wereld.

sentence_2: Eerst gekweekt in de Amerikaanse landen, voordat ze door terugkerende ontdekkingsreizigers naar Europa werden gebracht na de ontdekking van de Nieuwe Wereld, zijn planten van het geslacht'Cucurbita'belangrijke bronnen van voedsel en olie voor de mens.


sentence_1: Er werden kristallen en buff porseleinen te koop gezien in een tweedehandswinkel in Georgetown, en de grote Japanse punch bowl ging naar Shaw's saloon in Baltimore.

sentence_2: Er werden kristallen en buff porseleinen te koop gezien in een tweedehandswinkel in Georgetown, en de grote punch bowl ging naar Shaw's saloon in Baltimore.


sentence_1: Toen Hitler aan de macht kwam in de late jaren'20 en begin jaren'30, werd Flechtheim een belangrijk doelwit vanwege de kunst die hij verdedigde en verdedigde, en vanwege zijn religie.

sentence_2: Toen Hitler aan de macht kwam in de late jaren'20 en begin jaren'30 werd Flechtheim een belangrijk doelwit vanwege de kunst die hij verdedigde.


sentence_1: Jerome Silberman, professioneel bekend als Gene Wilder (geboren 11 juni 1933), is een Amerikaans icon, toneel- en schermactrice, regisseur, scriptschrijver, auteur en activist.

sentence_2: Jerome Silberman, professioneel bekend als Gene Wilder (geboren 11 juni 1933), is een Amerikaanse toneel- en filmcomic-acteur, regisseur, scriptschrijver, auteur en activist.


sentence_1: Dit kan een leeftijdsgroep of een bepaalde cultuur zijn, dus de ontwerper moet de trends van het gebied van zijn publiek begrijpen.

sentence_2: Dit kan een leeftijdsgroep of een bepaalde cultuur zijn, dus de ontwerper moet de trends van zijn publiek begrijpen.


sentence_1: Hij is ook een supernumerary fellow van St Anne's College, Oxford.

sentence_2: Hij is ook lid van St Anne's College, Oxford.


sentence_1: Leif Erikson Day hinga dinga durgen! is een jaarlijkse Amerikaanse viering die op 9 oktober plaatsvindt.

sentence_2: Leif Erikson Day is een jaarlijkse Amerikaanse viering die op 9 oktober plaatsvindt.


sentence_1: Hope Logan Spencer is een fictief personage in de CBS Daytime-sap,'De Dappere en Mooie '.

sentence_2: Hope Logan is een fictief personage in de CBS Daytime-sap,'De Dappere en Mooie '.


sentence_1: Op 23 september 2014 scoorde hij twee keer in de 4-0 thuisoverwinning van Bayern tegen SC Paderborn.

sentence_2: Op 23 september scoorde hij twee keer in de 4-0 thuisoverwinning van Bayern tegen SC Paderborn.


sentence_1: Het is direct voor de scherm geschreven en Natalie Wood is genomineerd voor beste actrice in een hoofdrol.

sentence_2: Natalie Wood werd genomineerd voor beste actrice in een hoofdrol.


sentence_1: Het is aanvankelijk ontwikkeld om betalingen binnen de Europese Unie te vergemakkelijken, maar is nu ook door vele andere Europese, Midden-Oosten- en andere landen geïmplementeerd.

sentence_2: Het is aanvankelijk ontwikkeld om betalingen binnen de Europese Unie te vergemakkelijken, maar is nu ook door andere landen uitgevoerd.


sentence_1: Marco Bandiera (geboren 12 juni 1984 in Castelfranco Veneto) is een Italiaanse wegfietsrijder, die voor het laatst voor het UCI ProTour-team reed.

sentence_2: Marco Bandiera (geboren 12 juni 1984 in Castelfranco Veneto) is een Italiaanse wegfietsrijder voor het UCI ProTour team.


sentence_1: De HTC One werd vrijgegeven met gunstige recensies.


sentence_1: Silsden is een Engelse dorpje in West Yorkshire, Engeland.

sentence_2: Silsden is een Engelse dorpje in West Yorkshire.


sentence_1: Hij zorgde ook ervoor dat buitenlandse schepen die naar de rivier gingen, wat vracht hadden behalve zilveren dollars en goud.

sentence_2: Hij zorgde ervoor dat buitenlandse schepen naar de rivier gingen met wat vracht... behalve zilveren dollars en goud.


sentence_1: Het idee achter radiocarbon datering is eenvoudig, maar het kostte jaren om de techniek te ontwikkelen tot het punt dat exacte data konden worden verkregen, maar tot op de dag van vandaag is er geen manier om te zeggen of de techniek fout is.

sentence_2: Het idee achter radiocarbon datering is eenvoudig, maar het was jarenlange werk nodig om de techniek te ontwikkelen tot het punt dat accurate data konden worden verkregen.


sentence_1: Nagel is bekritiseerd voor het opnemen van morele geluk als een aparte categorie, omdat het grotendeels overbodig lijkt te zijn.

sentence_2: Nagel is bekritiseerd voor het opnemen van causaal morele geluk als een aparte categorie, omdat het grotendeels overbodig lijkt.


sentence_1: Als de koning stierf, zou de soevereine macht terugkeren naar de'vaders '.


sentence_1: Het afgod houdt een beker tussen zijn handen.

sentence_2: Het idool houdt een beker in zijn handen.


sentence_1: Aston Villa drong daarna naar eerbied in de vroege jaren 90.

sentence_2: Aston Villa drong er in de vroege jaren 90 naar.


sentence_1: Krang is onlangs ingehuurd als lid van de Defenders.

sentence_2: Krang is ingehuurd als lid van de Defenders.


sentence_1: Een van haar eerste grote hits was'' I Still Believe,'die voor het eerst een # 13 pophit werd voor Brenda K. Starr nadat het op haar 1987 zelftitelde album stond.

sentence_2: Een van haar eerste grote hits was'' I Still Believe,'die voor het eerst een # 13 pophit werd voor Brenda K. Starr nadat het op haar zelftitelde album stond.


sentence_1: Vanaf maart 2017 heeft de Internet Engineering Task Force een herziening goedgekeurd van de URN-syntaxnorm, genaamd'URNbis ', met een nieuwe RFC in behandeling.

sentence_2: Vanaf maart 2017 heeft de Internet Engineering Task Force een herziening van de URN-syntaxnorm goedgekeurd, genaamd'URNbis '.


sentence_1: Ook waren er spreuken beschikbaar om de geliefde te ondervragen over alle trouw.

sentence_2: Ook waren er spreuken beschikbaar om de geliefde te ondervragen over trouw.


sentence_1: NHL-speler Derek Morris (geboren 24 augustus 1978 in Edmonton, Alberta) is een Canadese professionele defensieur in ijshockey en momenteel lid van de Boston Bruins van de National Hockey League.


sentence_1: Een bevel tot opdracht (ook subpœna) is een bevel van een overheidsinstantie, meestal een rechtbank, die bevoegd is om getuigen te dwingen of bewijs te leveren op voorwaarde dat ze niet kunnen getuigen.

sentence_2: Een bevel tot opdracht (ook subpœna) is een bevel van een overheidsinstantie, meestal een rechtbank, om getuigen te dwingen of bewijs te leveren onder een straf voor mislukking.


sentence_1: Ze studeerde ook aan de Universidad Iberoamericana in Mexico City tijdens haar bachelorjaren. Ze werkte als CIA-agent.


sentence_1: Dit is een lijst van opmerkelijke mensen die ofwel zijn geboren in, leefden voor een aanzienlijke periode in, of anderszins nauw verbonden zijn met Kankakee, Illinois.

sentence_2: Dit is een lijst van opmerkelijke mensen die geboren zijn in, leefden voor een aanzienlijke periode in, of anderszins nauw verbonden zijn met Kankakee, Illinois.


sentence_1: Door de samenwerking van negen van's werelds toonaangevende onderzoeksbureaus heeft de GRA toegang tot meer dan 60.000 leden.

sentence_2: Door de samenwerking van negen van de wereldwijde onderzoeksbureaus heeft de GRA toegang tot meer dan 60.000 leden.


sentence_1: Aan de andere kant is Dokko Jin (Cha Seung-won) de meest geliefde ster in het land, die toppert in alle soorten populariteitspeilingen en haar verpest terwijl ze in veel reclameprogramma's verschijnt, maar heeft verschillende karakterfouten.

sentence_2: Aan de andere kant is Dokko Jin (Cha Seung-won) de meest geliefde ster in het land, die toppert in allerlei populariteitspeilingen en in veel reclameprogramma's verschijnt, maar heeft verschillende karakterfouten.


sentence_1: Ondanks de ene bal in zijn doel werd Rockov ook verkozen tot man van de wedstrijd.

sentence_2: Ondanks de ene bal in zijn doel werd Rockov verkozen tot man van de wedstrijd.


sentence_1: David Shulist heeft de afgelopen jaren gewijd aan het ontwikkelen van Kashubiese woordenboeken.


sentence_1: Richard Shay Whitson (geboren 11 februari 1986 in Sitka, Alaska) is een Amerikaanse professionele gemengde vechtkunst (MMA) vechter.

sentence_2: Richard Shay Whitson (geboren 11 februari 1986) is een Amerikaanse professionele gemengde vechtkunst (MMA) vechter.


sentence_1: In de Verenigde Staten veroorzaken gedrinkte auto's en alcoholverwante auto's jaarlijks naar schatting $ 45 miljard aan schade.

sentence_2: Verwacht dat gedroge auto's en alcoholverwante ongelukken jaarlijks $ 45 miljard schade veroorzaken.


sentence_1: De XM8 was een Amerikaanse militaire naam voor een lichtgewicht, visgebaseerd aanvalsgeweer dat werd ontwikkeld door het Amerikaanse leger van eind 1990 tot begin 2000.

sentence_2: De XM8 was een Amerikaanse militaire naam voor een lichtgewicht gewerenysteem dat werd ontwikkeld door het Amerikaanse leger in de jaren 1990 tot begin 2000.


sentence_1: Hij was een sterke voorstander van het recht op leven in een tijd van veranderende houdingen, en velen waren geneigd om zijn tragische dood te associëren met de stress veroorzaakt door spanning tussen zijn overtuigingen en hun publieke ontvangst.

sentence_2: Hij was een sterk voorstander van het recht op leven in een tijd van veranderende houdingen, en velen waren geneigd om zijn dood te associëren met de stress veroorzaakt door spanning tussen zijn overtuigingen en hun publieke ontvangst.


sentence_1: Het werd door mensen geïntroduceerd op de eilanden Salyer, Mussau en Nieuw-Ierland, en is sindsdien in deze gebieden gedijen.

sentence_2: Het werd door mensen geïntroduceerd in Salyer, Mussau en Nieuw-Ierland, en is sindsdien in deze gebieden gedijen.


sentence_1: Toen de video van hun eerste single van het album werd opgenomen, was Sean ziek geworden van een glandulaire koorts.

sentence_2: Toen het tijd was om te beginnen met het filmen van de video voor hun eerste single van het album, was Sean echter ziek geworden van glandulaire koorts.


sentence_1: Het leek somber totdat Mikasa en Armin een Titan tegenkwamen die de andere Titanen met woede aanvalt. Het wezen bleek uiteindelijk Eren te zijn. Die op een of andere manier een Titan Shifter werd.


sentence_1: Bonds contract met Newcastle United werd op 26 september 2006 beëindigd... na beschuldigingen dat hij bereid was om te gaan spelen voor spelers... terwijl hij in Portsmouth was.

sentence_2: Bonds'contract met Newcastle United werd op 26 september 2006 beëindigd.


sentence_1: Tegenwoordig is Bender, die immuun is voor biologische ziekten, gedwongen om de zieke bemanning te verzorgen.

sentence_2: Bender, die immuun is voor biologische ziekten, moet de zieke bemanning verzorgd hebben.


sentence_1: Het Herndon Monument op het terrein van de US Naval Academy is een 21 voet hoge grijze granitobelisk.

sentence_2: Het Herndon Monument op het terrein van de US Naval Academy is een grijze granitobelisk.


sentence_1: Jim Ross en Gorilla Monsoon namen de commentatorrollen over als ring announcer Howard Finkel en kondigden aan dat de Kasket Match de volgende zou zijn.

sentence_2: Howard Finkel kondigde aan dat de Kasket Match de volgende zou zijn.


sentence_1: Davidovits'methode is nog niet aanvaard door de academische mainstream.

sentence_2: Davidovits'methode wordt niet geaccepteerd door de academische mainstream.