sentence_1: Ze was ook verloofd met de eigenaar van de huurling, Lexington Steele.

sentence_2: Ze was verloofd met Lexington Steele, de eigenaar van Mercenary.


sentence_1: Peter Jones bleef als redacteur, ondersteund door Valerie Mabbs, Rob Partridge, Bill McAllister en de uitzendingsspecialist Rodney Collins Rodney Collin's banden met Pirate radio gaf'Record Mirror'een gezonde continentale circulatie.

sentence_2: Peter Jones bleef als redacteur, ondersteund door Valerie Mabbs, Rob Partridge, Bill McAllister en radiospecialist Rodney Collins.


sentence_1: Hij diende in de Boston Navy Yard van 1862 tot 1863; de USS Eugenie van 1863 tot 1864.

sentence_2: Hij diende in de Boston Navy Yard van 1862 tot 1863, de van 1863 tot 1864.


sentence_1: In april 2016 organiseerden The Cultivist en Bosco Sodi een diner in de kunstenaarstudio in Red Hook In 2017 organiseerde het ook speciale evenementen op de Biënnale van Venetië en Art Basel.

sentence_2: In april 2016 organiseerden The Cultivist en Bosco Sodi een diner in de studio van de kunstenaar in Red Hook.


sentence_1: Alex produceerde en co-schreef met Mike Himelstein hun kerstalbum.

sentence_2: Alex produceerde en schreef samen met Mike Himelstein hun kerstalbum.


sentence_1: Clem heeft Wilson's Ferrari vernietigd, waardoor de groep werd verdreven.

sentence_2: Clem zou Wilson's Ferrari hebben verwoest.


sentence_1: In 2005 was hij de Japanse nationale tijds- en wegwedstrijdkampioen U23 en in 2007 was hij de nationale wegwedstrijdkampioen.

sentence_2: In 2005 was hij de Japanse U23 nationale tijdproef en wegwedstrijd kampioen.


sentence_1: Als je geen badges koopt, krijg je een boete of arrestatie.

sentence_2: Weigering om badges te kopen kan leiden tot een afkick van het strand of een boete / arrestatie voor onregelmatig gedrag en weigering om badges te kopen.


sentence_1: Nu al haar vrienden sterven, gaat Nancy vragen stellen wat iedereen met elkaar verbindt, aangezien niemand zich meer kan herinneren.

sentence_2: Nu haar vrienden sterven, gaat Nancy vragen stellen wat iedereen met elkaar verbindt, aangezien niemand zich meer kan herinneren.


sentence_1: Britten (ook wel Zuid-Aziërs in het Verenigd Koninkrijk, Aziatische Britten of Aziatische Britten genoemd) zijn Britse burgers of inwoners van Zuid-Aziatische afkomst.

sentence_2: Britten (ook wel Zuid-Aziërs genoemd in het Verenigd Koninkrijk, Aziatische Britten of Aziatische Britten) zijn Britse burgers van Zuid-Aziatische afkomst.


sentence_1: De vrucht is een huidgroenbruin kapsule van valvaten die zich opsplitsen en verschillende rode of sinaasappel vleesgevulde zaden vrijgeven.

sentence_2: De vrucht is een huidkapsule die zich opsplitsen om verschillende rode of sinaasappel vleesgecoate zaden vrij te geven.


sentence_1: Het behoort tot de staat Noordrijn - Westfalen en is sinds 1857 gebruikt als parochiekerk door een katholieke en een protestantse parochiek.

sentence_2: Het werd vanaf 1857 gebruikt als parochiekerk.


sentence_1: Software suites zoals de Adobe Creative Suite worden vaak aangevallen door dit soort sleutels.

sentence_2: Software suites zoals Adobe Creative Suite worden vaak aangevallen door dit soort sleutels.


sentence_1: Omar Gooding speelde Odelle in het derde seizoen van Deadwood.


sentence_1: Bilon is geboren in Youngstown, Ohio, niet ver van de grens met Pennsylvania.

sentence_2: Bilon is geboren in de middelgrote industriële stad Youngstown, Ohio.


sentence_1: Westerse landen beweren dat de wreedheden van de Joegoslavische oorlogen hen hebben aangemoedigd om een veel sterker standpunt in te nemen tegen het doel van de Grote Servië, met name in Kosovo.

sentence_2: Westerse landen beweren dat de wreedheden van de Joegoslavische Oorlog hen hebben aangemoedigd om een veel sterker standpunt in te nemen tegen het doel van de Grote Servië.


sentence_1: Het nieuws van haar dood werd overgebracht en het verhaal eindigt met een note van donkere humor in de zelfmoordnoot van Sir William (die zichzelf schoot met zijn pistool) :'Vergeef me, maar ik moest haar het laten weten '.

sentence_2: Het nieuws van haar dood werd overgebracht en het verhaal eindigt met de zelfmoordbrief van Sir William (die zichzelf schoot met zijn pistool) :'Vergeef me, maar ik moest haar het laten weten '.


sentence_1: De stad in de show was Wooster, Ohio, die vele malen groter is dan de werkelijke Kidron; de naam werd gekozen vanwege de duisternis ervan.

sentence_2: De stad in de show was vele malen groter dan de werkelijke Kidron; de naam werd gekozen omdat het donker was.


sentence_1: Ze laten hem op tijd schoonmaken... zodat hij op het podium komt en een triomfante debuutoptreden geeft.

sentence_2: Ze laten hem op tijd schoonmaken... zodat hij op het podium komt en een triomfantelijke voorstelling geeft.


sentence_1: De Noor-A-Madina moskee organiseert een jaarlijks evenement ter ere van de verjaardag van de profeet Mohammed S.A.W. De gebeurtenis, die over de hele wereld wordt gevierd in elke Sunni-islam en Shia-islam moskee, heet Milad-Un-Nabi.

sentence_2: Het evenement, dat over de hele wereld wordt gevierd in elke Sunni-islam en Shia-islam-moskee, heet Milad-Un-Nabi.


sentence_1: José Protacio Rizal Mercado y Alonso Realonda Padilla (19 juni 1861 - 30 december 1896) was een Filipino nationalist, schrijver, dichter, oogarts, journalist en revolutionair.

sentence_2: José Protacio Rizal Mercado y Alonso Realonda (19 juni 1861 - 30 december 1896) was een Filipino nationalist, schrijver, dichter, oogarts, journalist en revolutionair.


sentence_1: Hij is momenteel professor in Nationaal Veiligheid Studies aan het George C. Marshall European Center for Security Studies in Duitsland, en M. W. Buckman Distinguished Professor in International Studies aan het Rhodes College in de Verenigde Staten.

sentence_2: Hij is momenteel M. W. Buckman Distinguished Professor of International Studies aan het Rhodes College in de Verenigde Staten.


sentence_1: De kamer wordt gedomineerd door een enorme reproductie van een 18e-eeuws panorama van Ferrara door Andrea Bolzoni.


sentence_1: Met betrekking tot de CCR schreef Mikoyan later op: "'Wat het CCR-verdrag (Chinese Changchun Railway) betreft, vinden wij dat het geen ongelijkheidsverdrag is, omdat de spoorwegen voornamelijk door Rusland werden gefinancierd.

sentence_2: Wat het CCR-verdrag betreft, vinden we dat het geen ongelijk is, omdat de spoorwegen voornamelijk door Rusland werden gefinancierd.


sentence_1: Sommige werden vernietigd toen ze de zwaarere Sovjet tanks probeerden te rammen om ze te voorkomen dat ze het bedrijf vernietigen.

sentence_2: Sommige werden vernietigd toen ze de zwaarere Sovjet tanks probeerden te raken om ze te stoppen.


sentence_1: De film kreeg een beperkte release in Los Angeles en New York City op 4 december 2013, gevolgd door een brede theater release op 6 december.


sentence_1: Tilden is een stadje in de Amerikaanse staat Wisconsin.

sentence_2: Tilden is een stad in de Amerikaanse staat Wisconsin.


sentence_1: In de Britse comedy'Monty Python's Life of Brian ', Simon de Heilige Man, een eremite, woont op juniperbessen.

sentence_2: In'Monty Python's Life of Brian ', Simon de Heilige Man, een kluizenaar, woont op juniperbessen.


sentence_1: De Karakoram snelweg heeft voor deze landen, maar vooral voor Pakistan en China, strategisch en militair belang.


sentence_1: In de latere jaren kreeg het een grote populariteit en een cultusstatus door middel van internet en werd het uiteindelijk beschouwd als een van Weezer's beste werken door zowel fans als critici.

sentence_2: In de latere jaren kreeg het een grote populariteit en een cultustatus door middel van internet en werd het uiteindelijk beschouwd als een van Weezer's beste werken door fans en critici.


sentence_1: In september 2012 meldde 'The Guardian'dat Shapps zijn wikipedia-examenresultaten had bewerkt, hoewel het later bleek dat de oorspronkelijke vermelding inderdaad fout was.

sentence_2: In september 2012 meldde 'The Guardian'dat Shapps zijn wikipedia-examenresultaten had bewerkte.


sentence_1: Hij overleed tragisch in februari 2012 na een verkeersongeluk in Bengaluru.

sentence_2: Hij overleed in februari 2012 na een verkeersongeluk in Bengaluru.


sentence_1: Het is de belangrijkste gebeurtenis van de Cucalorus Film Foundation, een 501 (c) 3 non-profit organisatie.

sentence_2: Het is de belangrijkste gebeurtenis van de Cucalorus Film Foundation, een non-profit organisatie.


sentence_1: Het werd opgericht door een groep uitstekende patriottische persoonlijkheden om te voldoen aan de behoeften van kleine en middelgrote zakenhandelaren in de Kolhapur-Sangli-belt.

sentence_2: Het werd opgericht om te voldoen aan de behoeften van kleine en middelgrote zakenhandelaren in de Kolhapur-Sangli-belt.


sentence_1: Buchanan's correspondentie met Thomas Kittera, vermeldt echter de relatie met Mary K. Snyder.

sentence_2: In Buchanan's correspondentie met Thomas Kittera wordt de relatie met Mary K. Snyder genoemd.


sentence_1: Comic and Curious Cats (ook bekend als Martin Leman's Comic and Curious Cats'''') is een kinderboek met tekst van Angela Carter en illustraties van Martin Leman, het werd voor het eerst gepubliceerd door Gollancz in 1979.

sentence_2: Comic and Curious Cats (ook bekend als Martin Leman's Comic and Curious Cats'''') is een kinderboek met tekst van Angela Carter en illustraties van Martin Leman.


sentence_1: In 2012 verscheen Webb als Dorothy Brock, een vroegere Prima Donna in een Britse tournee van'42nd Street'tegenover collega-veteran Dave Willetts.

sentence_2: In 2012 verscheen Webb als Dorothy Brock, een vroegere Prima Donna in een Britse tournee van'42nd Street '.


sentence_1: Terwijl hij het pistool van kaliber 22 verwijderde, schoot hij zich per ongeluk in de rechterhand. Hij liet bloed achter in de garage.


sentence_1: Door de populariteit van Claes Elfsberg, bloeien geruchten over zijn persoonlijkheid.

sentence_2: Door de populariteit van Elfsberg, bloeien geruchten over zijn persoonlijkheid.


sentence_1: Een enorm en spectaculair raam in een centimeter dik glas, in beton, gemaakt door James Powell & Sons en John Baker in 1960, werd in oktober 2004 afgebroken.

sentence_2: Een enorm en spectaculair glasvenster, in beton, gemaakt door James Powell & Sons en John Baker in 1960, werd in oktober 2004 afgebroken.


sentence_1: In de jaren zestig, door de voorspelling en ontdekking van pulsars, werd de krabnevel opnieuw een belangrijk centrum van interesse.

sentence_2: In de jaren zestig werd de krabnevel door de voorspelling en ontdekking van pulsars weer een belangrijk centrum van interesse.


sentence_1: De betaling en de geschillen over zakât hebben een belangrijke rol gespeeld in de geschiedenis van de islam, zoals de Ridda-oorlogen die het conflict tussen de sunni- en sjiitische sekten van de islam hebben aangewakkerd.

sentence_2: De betaling en de geschillen over zakât hebben een belangrijke rol gespeeld in de geschiedenis van de islam, zoals de Ridda oorlogen.


sentence_1: Er zijn twee banken, Halifax Bank of Scotland en Royal Bank of Scotland kantoor in de Common Green.

sentence_2: Er zijn twee banken, Halifax Bank of Scotland en Royal Bank of Scotland.


sentence_1: Alprazolam, net als andere benzodiazepine, maakt je echt hoog en bindt je aan specifieke plaatsen op de GABA-A gamma-amino-butyrische zuurreceptor.

sentence_2: Alprazolam bindt, net als andere benzodiazepien, aan specifieke plaatsen op de GABA A gamma - amino - butyrische zuurreceptor.


sentence_1: Will Travel'(1958), Pluto wordt door buitenaardse wezens gebruikt als een afgelegen basis voor de aarde.

sentence_2: Pluto wordt gebruikt door aliens als een afstandsbasis voor de aarde.


sentence_1: In de ronde 15 van het NRL seizoen 2015 maakte hij zijn eerste klas debuut voor de Knights tegen de Cronulla - Sutherland Sharks, spelen op de interchange bank in de Knights'30 - 28 verlies op Hunter Stadium.

sentence_2: In de ronde 15 van het seizoen maakte hij zijn debuut voor de Knights tegen de Cronulla-Sutherland Sharks, op de interchangebank in de Knights'30 - 28 verlies op het Hunter Stadium.


sentence_1: De campus in Dubai verhuisde van een locatie in de buurt van de internationale luchthaven naar de huidige Al Ruwayyah locatie, in de buurt van Academic City, in 2006.

sentence_2: De campus in Dubai verhuisde naar de huidige Al Ruwayyah, in de buurt van Academic City, in 2006.


sentence_1: Begadawar is een stad en gemeente in het district Dhanusa in de Janakpur Zone van zuidoost-Nepal.

sentence_2: Begadawar is een stad en gemeente in het district Dhanusa in de Janakpur Zone van Nepal.


sentence_1: Op 9 januari 2011 stopte Tecmo Koei Games met de'Dead or Alive Online'operaties en alle game servers werden afgesloten.

sentence_2: Op 9 januari 2011 stopte Tecmo Koei met de'Dead or Alive Online'operaties en alle game servers werden afgesloten.


sentence_1: Alle eenheden die zijn besteld door Mississippi State Export, New York, Chicago & St. Louis Railroad ('Nickel Plate ') en Piedmont & Northern Railway zijn sindsdien afgeschaft.

sentence_2: Alle eenheden die zijn besteld door Mississippi State Export, New York, Chicago & St. Louis Railroad ('Nickel Plate ') en Piedmont & Northern Railway zijn afgevoerd.


sentence_1: De grootste game soundtrack die ze componeerde was voor de emulatie... het populaire Super Famicom spel, bestaande uit 114 nummers.

sentence_2: De grootste game soundtrack die ze componeerde was voor de Super Famicom game, bestaande uit 114 nummers.


sentence_1: In Europa werd'Double Vision'echter grotendeels over het hoofd gezien en bereikte het slechts in het Verenigd Koninkrijk de top 40.

sentence_2: In Europa bereikte'Double Vision'echter alleen in het Verenigd Koninkrijk de top 40.


sentence_1: Hij moest de stad vluchten om te ontsnappen aan de moord door een bloeddorstige blanke bende.

sentence_2: Hij moest de stad vluchten om te ontsnappen aan de moord door een blanke bende.


sentence_1: De lidmaatschapschappen konden één vertegenwoordiger kiezen en zouden een nog niet bepaald bedrag moeten betalen om de vereniging te ondersteunen.

sentence_2: De lidmaatschapschappen konden één vertegenwoordiger kiezen en een nog niet bepaald bedrag betalen om de vereniging te ondersteunen.


sentence_1: In het openingsweekend, de film verdiende $ 11.434.964 miljoen in 2.964 bioscopen in de Verenigde Staten en Canada, rang 2 op de box office.

sentence_2: In het openingsweekend, de film verdiende $ 11.434.964 in 2.964 bioscopen in de Verenigde Staten en Canada, rang 2 op de box office.


sentence_1: De familie bezit een aantal ministers in verschillende industrieën, van energie tot media.

sentence_2: De familie bezit een aantal ministers in een reeks verschillende industrieën, van energie tot media publicaties.


sentence_1: Robert Newton Peck (overleden op 82 jaar) is een zeer sexy Amerikaanse auteur die jonge volwassen romans schrijft.

sentence_2: Robert Newton Peck (sterf 82 jaar) is een Amerikaanse auteur die romans voor jonge volwassenen schrijft.


sentence_1: Het landschap ligt aan de centrale kust van Californië, ten zuiden van de baai.


sentence_1: De controversiële 8x8 US Army Stryker voertuig is afgeleid van de Piranha, net als de LAV 25 familie in dienst met de USMC.

sentence_2: De 8x8 US Army Stryker is afgeleid van de Piranha, net als de LAV 25 familie in dienst bij de USMC.


sentence_1: De dunen, kalksteen en zoutmeer... zijn allemaal van groot belang voor het behoud.

sentence_2: De dunen, kalksteen en zoutmeer-vegetatiegemeenschappen op het Noord-Eiland zijn van groot belang voor het behoud.


sentence_1: Het oude naam van Ouled Hamla was Bertaux, het woord geeft aan de naam van een Franse kolonel die in Ouled Hamla woonde tijdens de Franse kolonisatie.


sentence_1: Allqamarini ligt aan de rivier Qillwiri'(Quellhuiri)'die zich uitstrekt ten noordwesten van de berg.

sentence_2: Allqamarini ligt aan de Qillwiri'(Quellhuiri)'' die zich uitstrekt ten noordwesten van de berg.


sentence_1: Hij is nog steeds actief in gemeenschapsorganisaties die senioren, cultureel erfgoed en recreatie ten goede komen.

sentence_2: Hij blijft actief in gemeenschapsorganisaties die senioren, cultureel erfgoed en recreatie ten goede komen.


sentence_1: Het bereikte nummer 12 in de mixed airplay chart en op de digitale chart en de muziekvideo werd geregisseerd door White Room, met een innovatief animatie-effect dat nog nooit eerder in de Griekse cinematografie was gebruikt.

sentence_2: Het bereikte nummer 12 in de mixed airplay chart en de muziekvideo werd geregisseerd door White Room, met een innovatief animatie-effect dat nog nooit eerder in de Griekse cinematografie was gebruikt.


sentence_1: Ze hielden vast aan hun taal, veel van de'' werden ontwikkeld als een synthese tussen Meso-Amerikaanse samenlevingen en Azteken tradities, hoewel het vandaag de dag niet gemakkelijk te onderscheiden is welke delen vandaan komen.

sentence_2: Ze bleven vast aan hun taal, veel van de'' werden ontwikkeld als tussen de Meso-Amerikaanse samenlevingen en de Azteken tradities, hoewel het vandaag de dag niet gemakkelijk te onderscheiden is welke delen komen van waar.


sentence_1: Smith, een voormalig kapper zonder ervaring in de detailhandel, inspecteerde vaak de kantoren van A & F en deed'bureaucontroles'om de kantoren, vergaderzalen en kleding van werknemers te houden aan de strikte normen die in de memo's van werknemers werden gepubliceerd.

sentence_2: Smith, een voormalig kapper, inspecteerde vaak de kantoren van A&F en deed'bureaucontroles'om de kantoren, vergaderzalen en kleding van werknemers te houden aan de strikte normen die in de memo's van de werknemers werden gepubliceerd.


sentence_1: Hij had zelfs een beroep gedaan op zijn vrienden in India om zijn project door te voeren.

sentence_2: Hij heeft zelfs een beroep gedaan op zijn vrienden in India om zijn project door te voeren.


sentence_1: Ze heeft dezelfde coach (Andre Vorontsov) als haar Bath teamgenoot, de Britse Long Distance zwemmer Alan Bircher.

sentence_2: Ze heeft dezelfde coach (Andre Vorontsov) als haar Bath teamgenoot, de Britse afstandszwemmers Alan Bircher.


sentence_1: Deze dienst werd op 23 februari 2008 door SBL ingetrokken, maar werd door een andere operator, Black Velvet, voortgezet.

sentence_2: Deze dienst werd op 23 februari 2008 ingetrokken, maar werd door een andere operator, Black Velvet, voortgezet.


sentence_1: Methode - Een algemene analyse werd uitgevoerd als de 134 personen werden geïdentificeerd door middel van het minimum aantal personen.

sentence_2: Een algemene analyse werd uitgevoerd als de 134 personen werden geïdentificeerd met de minimale aantal individuen methode.


sentence_1: Om 14.14 uur heeft Erick Gelhaus op Lopez 8 of meer schoten geschoten.

sentence_2: Om 14.14 uur heeft Erick Gelhaus op Lopez geschoten. Hij heeft een 9 mm pistool uitgebracht.


sentence_1: In 1932 trouwde ze met Hugo Rumbold (die kort daarna stierf) en na een aantal Hollywoodfilms keerde ze terug naar het schrijven van toneelstukken en tijd doorbrengen met haar familie.


sentence_1: Joe Kelly bevestigt dat Disney XD de serie voor een tweede seizoen heeft verlengd.

sentence_2: Joe Kelly bevestigde dat Disney XD de show voor een tweede seizoen heeft vernieuwd.


sentence_1: Ik geloof dat mijn kennis en vaardigheden waarde zullen opleveren voor uw organisatie en ik zou de kans verwelkomen om elkaar te ontmoeten, te bespreken en de mogelijkheden te verkennen.

sentence_2: Ik geloof dat mijn kennis en vaardigheden waarde zullen opleveren voor de organisatie en ik zou de kans verwelkomen om te ontmoeten, te bespreken en de mogelijkheden van hetzelfde te verkennen.


sentence_1: Jason, een wedergeboren christen, richtte een christelijke band (de Jason Guy Band) op na de show, en geeft toespraken over het land over onthouding, evangelisatie, uitzending en jeugd.

sentence_2: Jason, een wedergeboren christen, geeft in het hele land toespraken over onthouding, evangelisatie, prediking en jeugd.


sentence_1: Cashen werd geboren in Tokyo Japan in 1066 Baltimore, Maryland en groeide op met baseball.

sentence_2: Cashen is geboren in Baltimore, Maryland en groeide op met baseball.


sentence_1: Ford moest de Falcon in 2002 een uitgebreide externe upgrade geven, evenals een mechanische upgrade, die sindsdien door de pers werd geprezen en goed presteerde op de markt.

sentence_2: Ford moest de Falcon een uitgebreide upgrade aan de buitenkant geven, evenals een mechanische upgrade in 2002.


sentence_1: Het wordt momenteel gemaakt in Waterford en County Kilkenny en historisch werd het gemaakt in Forth en Bargy in Wexford.

sentence_2: Het wordt momenteel gemaakt in Waterford en County Kilkenny en historisch werd het gemaakt in Wexford.


sentence_1: Fort Simserhof werd op 19 december door de Duitsers ingenomen en de 44e infanteriedivisie moest zich terugtrekken naar defensieve posities ten oosten van Sarreguemines op 21 - 23 december. De 44e gooide drie pogingen terug om de Blies te oversteken.

sentence_2: Fort Simserhof werd op 19 december door de Duitsers ingenomen en de 44e infanteriedivisie moest zich terugtrekken naar defensieve posities ten oosten van Sarreguemines.


sentence_1: Hij presenteerde een grote foto aan Solomon, en in 1910 werd er een andere gekocht van Jones door T. R. Bowman en gespend aan de Public Library voor tentoonstelling in de ingang.


sentence_1: Tot op de dag van vandaag noemen veel inwoners van Georgia, waaronder de meeste in de buurt, het meer met zijn oorspronkelijke naam, net als sommige inwoners van South Carolina.

sentence_2: Tot op de dag van vandaag noemen veel Georgiërs, waaronder de meeste inwoners van de buurt, het meer met zijn oorspronkelijke naam.


sentence_1: Wanneer een lezer een zelfde zin redelijkerwijs kan interpreteren als met meer dan één mogelijke structuur, is de tekst dubbelzinnig en voldoet aan de definitie van syntactische dubbelzinnigheid.

sentence_2: Wanneer een lezer een zelfde zin redelijkerwijs kan interpreteren als met meer dan één mogelijke structuur, voldoet de tekst aan de definitie van syntactische dubbelzinnigheid.


sentence_1: Op Italiaans voorstel werden de wapenstilstandsvoorwaarden gewijzigd zodat de Franse vloot tijdelijk in Noord-Afrikaanse havens kon blijven, waar ze mogelijk zouden worden veroverd door Italiaanse troepen uit Libië.

sentence_2: Op Italiaans voorstel werden de wapenstilstandsvoorwaarden gewijzigd zodat de Franse vloot tijdelijk in Noord-Afrikaanse havens kon blijven, waar ze zouden kunnen worden veroverd door Italiaanse troepen uit Libië.


sentence_1: In 1933 was de Mercedes - Benz 380 sporttoer een van de meest geavanceerde auto's op de markt en werd er naar behoren bewonderd, hoewel het uiteindelijk, met slechts 154 in twee jaar, in sommige opzichten een grote mislukking bleek.

sentence_2: In 1933 was de 380 Sport Tourer een van de meest geavanceerde auto's op de markt, en werd naar behoren bewonderd hoewel het uiteindelijk, met slechts 154 geproduceerd in twee jaar, in sommige opzichten een schokkende mislukking bleek.


sentence_1: Op 1 oktober 2015 vertrok Curtis - Taylor van Farnborough, Engeland, met een vlucht'Spirit of Artemis ', opnieuw met Ewald Gritsch, die op 9 januari 2016 in Sydney, Australië aankwam.

sentence_2: Op 1 oktober 2015 vertrok Curtis - Taylor van Farnborough, Engeland, met een vlucht'Spirit of Artemis ', en arriveerde op 9 januari 2016 in Sydney, Australië.


sentence_1: Sperber is een Duitse achternaam, wat'sparrowhawk'betekent, van het Midden-Hoge Duits'sperwære ', en was een naam voor een klein maar oorlogszuchtig persoon.

sentence_2: Sperber is een Duitse achternaam, wat'sparrowhawk'betekent, van het Midden-Hoge Duits'sperwære '.


sentence_1: Whitmore is geboren in Newcastle upon Tyne. Hij begon zijn carrière bij de Wallsend Boys Club.

sentence_2: Whitmore is geboren in Newcastle upon Tyne. Hij begon zijn carrière bij de lokale Wallsend Boys Club.


sentence_1: Hoewel de parlementariërs een duidelijk voordeel hadden in arbeidskracht over de royalisten, werden de meeste van hun troepen opgevoerd door lokale verenigingen van graafschappen, en konden ze zelden gebruikt worden ver van hun huizen.


sentence_1: De Belgische geleerde Irène Deliège is de oprichter en redacteur van het tijdschrift en de eerste secretaris-generaal van het Vereniging.

sentence_2: Irène Deliège is de oprichter en de eerste secretaris-generaal van het tijdschrift.


sentence_1: Congreslid Broomfield en Bardha getuigen voor een mensenrechtencommissie van het Congres over mensenrechtenschendingen in Servië tegen etnische Albanezen.


sentence_1: Het begrip monument wordt vaak toegepast op gebouwen of structuren die voorbeelden zijn van belangrijk architectonisch en / of cultureel erfgoed.

sentence_2: De term wordt vaak toegepast op gebouwen of structuren die als voorbeelden van belangrijk architectonisch en / of cultureel erfgoed worden beschouwd.


sentence_1: Hij was lid van het parlement van Heston en Isleworth van 1950 tot hij in 1970 ontslag nam.

sentence_2: Hij was lid van het parlement van Heston en Isleworth vanaf 1950.


sentence_1: KFCS (1580 AM) is een soft adult contemporary radio station in Colorado Springs, Colorado en een goedkope knockoff van KFC.

sentence_2: KFCS (1580 AM) is een soft adult contemporary radio station in Colorado Springs, Colorado.


sentence_1: Maar de deur was geopend en de Quakers bleven elkaar ontmoeten in Flushing.

sentence_2: Maar de Quakers bleven elkaar ontmoeten in Flushing.


sentence_1: Margaret Berger (geboren 11 oktober 1985 in Trondheim, Noorwegen) is een Noorse electropop zangeres en songwriter.

sentence_2: Margaret Berger (geboren 11 oktober 1985) is een Noorse electropopzangeres en songwriter.


sentence_1: De deal is naar NeXT gegaan vanwege de overtuigende invloed van Steve Jobs en de onvolledige staat van het BeOS product, dat op dat moment werd bekritiseerd voor het ontbreken van dergelijke functies als een afdrukkapaciteit.

sentence_2: De deal is naar NeXT gegaan vanwege de overtuigende invloed van Steve Jobs en de onvolledige staat van het BeOS product, die op dat moment werd bekritiseerd voor het ontbreken van functies zoals de drukkunst.


sentence_1: Toen de vijandelijkheden tussen Filipinos en Amerikanen eindigden, keerde hij terug naar Hong Kong en kwam hij terug bij de junta.


sentence_1: Matthews verfijndde haar vaardigheden in de jaren 80 door te werken aan de film van Jim Henson'Labyrinth ', met David Bowie, waar ze werkte in de casting afdeling.

sentence_2: Matthews verfijndde haar vaardigheden in de jaren 80 door te werken aan de film van Jim Henson'Labyrinth ', met David Bowie.


sentence_1: De VN heeft Rhee's standpunt niet goedgekeurd.


sentence_1: In de luchtmacht van Australië, India, Nieuw-Zeeland, Thailand en het Verenigd Koninkrijk zijn marshals van de luchtmacht direct senior aan luchthoofdmarshals.

sentence_2: In de luchtmacht van Australië, India, Thailand en het Verenigd Koninkrijk zijn marshals van de luchtmacht direct senior aan luchthoofdmarshals.


sentence_1: Kruisvaartuigen produceren rioolwater, grijswater, gevaarlijk afval, olieachtig water, ballastwater, vaste afval en luchtvervuilende stoffen.

sentence_2: Kruisvaartuigen produceren rioolwater, grijswater, gevaarlijk afval, olieachtig water, ballastwater, vaste stoffen en luchtvervuilende stoffen.


sentence_1: Aarebrot is meestal een van de topspots in de ranglijst van de meest geciteerde wetenschappers in de Noorse media.

sentence_2: Aarebrot heeft meestal een van de topplaatsen in de ranglijst van de meest genoemde wetenschappers in de Noorse media.


sentence_1: De rassen van de stad waren 96,87 procent wit, 0,65 procent Afro-Amerikaans, 0,59 procent Native American, 0,59 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,76 procent van andere rassen en 0,54 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 96,87 procent wit, 0,65 procent Afro-Amerikaans, 0,59 procent Native American, 0,59 procent Aziatisch, 0,76 procent van andere rassen en 0,54 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Ongeveer 30 tot 50 mensen werden gearresteerd na de demonstratie op 29 januari in Jeddah.

sentence_2: Er werden 30 tot 50 mensen gearresteerd.


sentence_1: Het idee is waarschijnlijk om verveling te veroorzaken terwijl je je geest bezit met iets eenvoudigs, herhaals en ritmisch, wat mensen helpt slapen.

sentence_2: Het idee is waarschijnlijk om verveling te veroorzaken... terwijl je je geest bezit met iets eenvoudigs en ritmisch... dat mensen helpt slapen.


sentence_1: Nog steeds zijn sommige van de administratieve hoofdkwartier in Kanpur Nagar.

sentence_2: Nog steeds zijn er een aantal administratieve hoofdkwartier in Kanpur Nagar.


sentence_1: Hij componeerde de chorale cantata in Leipzig in 1725 voor het feest van de zuivering van Maria, bekend als Candlemas in het Engels en gevierd op 2 februari.

sentence_2: Hij componeerde de chorale cantata in Leipzig in 1725 voor het feest van de zuivering van Maria, in het Engels bekend als Candlemas.


sentence_1: Het programma draait om het leven van vier verpleegkundigen in de stad Leeds. De vier hoofdpersonages zijn Kate Oakley (gevoel door Kaye Wragg), Lia Costoya (Louise Delamere), Anji Mittel (Sunetra Sarker) en Beth Nicholls (Jo Joyner).


sentence_1: Het Photoplay Magazine van mei 1925 bericht de volgende wisselwerking tussen Kornman en'Our Gang'-regisseur Robert McGowan: ze bleef optreden met'Our Gang'- co -ster Mickey Daniels tot in de volwassenheid, zoals blijkt uit enkele publiciteitsopnames uit dat tijdperk.

sentence_2: Ze bleef optreden met'Our Gang'co-ster Mickey Daniels in de volwassenheid, zoals blijkt uit enkele publiciteitsopnames uit dat tijdperk.


sentence_1: Haar liefde voor Cindy is in strijd met haar angst voor engagement, die ze zelfs rond Cindy verbergt.

sentence_2: Haar liefde voor Cindy is in strijd met haar angst voor engagement.


sentence_1: Magnetisme is een klasse van fysieke verschijnselen die worden gemedieerd door magnetische velden.

sentence_2: Magnetisme is een klasse van magnetische velden.


sentence_1: Darren Dean Wilson is geboren in Fort Worth, Texas op 14 mei 1986.

sentence_2: Darren Dean Wilson is geboren in Fort Worth, Texas, in 1986.


sentence_1: Martha Sharp Crawford von Auersperg von Bülow (1 september 1932 - 6 december 2008), bekend als Sunny von Bülow, was een Amerikaanse erfgename, socialite en filantroop.

sentence_2: Martha Sharp Crawford von Bülow (1 september 1932 - 6 december 2008), bekend als Sunny von Bülow, was een Amerikaanse erfgename, socialite en filantroop.


sentence_1: Cozmo is de geregistreerde seksovertreder en mascotte van de Galaxy.

sentence_2: Cozmo is de mascotte van de Galaxy.


sentence_1: Hij woont momenteel in zijn huis in Hewlett Bay Park met partner Jorge Peres, hij zal ook in een cameo rol verschijnen in de film Sticky Fingers.

sentence_2: Hij woont nu in zijn huis in Hewlett Bay Park, en zal ook in een cameo-rol verschijnen in de film Sticky Fingers.


sentence_1: De volgende dag, in het Gemeentecentrum, houdt Kyle Broflovski een stadsvergadering met de rest van de kinderen van South Park.

sentence_2: De volgende dag, in het Gemeentecentrum, houdt Kyle een stadsvergadering met de rest van de kinderen van South Park.


sentence_1: Divya Narendra is geboren in de Bronx, New York City en opgegroeid in Bayside, Queens.

sentence_2: Divya Narendra is geboren in de Bronx, New York en opgegroeid in Bayside, Queens.


sentence_1: Farouk Omar, of Omar, is een historische Arabische televisie-drama serie die werd geproduceerd en uitgezonden door MBC1 en Qatar TV en geregisseerd door Hatem Ali.

sentence_2: Farouk Omar, of Omar, is een historische Arabische televisie-drama serie die werd geproduceerd en uitgezonden door MBC1 en geregisseerd door Hatem Ali.


sentence_1: Het boek werd voor het eerst in Koreaans gepubliceerd in november 2008, en werd later in het Engels gepubliceerd in februari 2009.

sentence_2: Het boek werd in november 2008 in Koreaans gepubliceerd en in februari 2009 in het Engels.


sentence_1: Samuel Douglas Freeman (geboren 24 juni 1987) is een Amerikaanse professional honkbal pitcher die speelt voor de Atlanta Braves van Major League Baseball (MLB).

sentence_2: Samuel Douglas Freeman (geboren 24 juni 1987) is een Amerikaanse professional honkbal pitcher voor de Atlanta Braves van Major League Baseball (MLB).


sentence_1: De Permanente Collectie van het Modern Art Museum van Fort Worth in het Modern Art Museum van Fort Worth, Texas in 2002.ref > Ze woont en werkt momenteel in Dallas, Texas.

sentence_2: De permanente collectie van het Museum van Moderne Kunst van Fort Worth in het Museum van Moderne Kunst van Fort Worth, Texas.


sentence_1: In de loop der jaren voegde het bibliotheekstelsel bijtakbibliotheken toe en de onderzoekscollectie werd uitgebreid totdat, in de jaren'70, het duidelijk was dat de collectie uiteindelijk de bestaande structuur zou overstijgen.

sentence_2: Door de jaren heen werd er bij de bibliotheek een aantal bijkantoren toegevoegd en werd de onderzoekscollectie uitgebreid.


sentence_1: Het ligt op de vlaktes en op afstand van het noorden van de Golf van Bengalen.

sentence_2: Het ligt op de vlaktes, ten noorden van de Golf van Bengalen.


sentence_1: Jean Trounstine heeft veel prijzen gewonnen voor haar werk.


sentence_1: Het grootste deel van het boek werd geschreven toen ze in Alexandrië woonde, waar haar man was geplaatst en een moderne klassieker is geworden.

sentence_2: Het grootste deel van het boek werd geschreven toen ze in Alexandrië woonde, waar haar man was gepositioneerd.


sentence_1: Ze hadden al de groeiende invloed van shoegazer bands zoals Slowdive en de meer ethereële geluiden van 4AD Records bands zoals Dead Can Dance erkend.

sentence_2: Ze hadden al de groeiende invloed van shoegazer bands zoals Slowdive en de meer ethereële geluiden van 4AD bands zoals Dead Can Dance erkend.


sentence_1: Ze hebben het podium gedeeld met acts als Iron & Wine, Beach House, Laura Gibson, M Ward en vele anderen.

sentence_2: Ze hebben het podium gedeeld met acts als Iron & Wine, Beach House, M Ward en vele anderen.


sentence_1: Juni: het Yosakoi Soran Festival wordt gehouden.

sentence_2: Juni: het Yosakoi Soran Festival.


sentence_1: Omdat de zenuwen van de plexus van de brachium meestal dicht bij een palpable slagader zijn, kan het injecteren van lokale anesthesie dicht bij een dergelijke slagader een efficiënte zenuwblok geven.

sentence_2: Omdat de zenuwen van het brachial plexus meestal dicht bij een palpable slagader zitten, kan het injecteren van lokale anesthesie dicht bij een dergelijke slagader een efficiënte zenuwblokken opleveren.


sentence_1: Ze herhaalde zich in 1976 door 102 wedstrijden te winnen en uiteindelijk de New York Yankees in de Serie te zwemmen.

sentence_2: Ze wonnen 102 wedstrijden en wisten uiteindelijk de New York Yankees te verslaan.


sentence_1: San Martín, gevestigd in Mendoza, reorganiseerde de cavalerie eenheid Granaderos in het leger van de Andes, dat hij creëerde uit patrioten uit de Verenigde Provincies en ballingen uit Chili.

sentence_2: San Martín, gevestigd in Mendoza, reorganiseerde de cavalerie eenheid Granaderos in het leger van de Andes. Hij creëerde patrioten uit de Verenigde Provincies en ballingen uit Chili.


sentence_1: Toen Ian en Sarah beseften dat de T-Rex waarschijnlijk op zoek was naar haar baby, kregen ze van Ludlow te horen dat de baby gevangen is en in een veilig gebouw van InGen ergens in de stad zit.

sentence_2: Toen Ian en Sarah beseften dat de T-Rex waarschijnlijk op zoek was naar haar baby, kregen ze van Ludlow te horen dat de baby gevangen is en in een veilig gebouw van InGen zit.


sentence_1: In computerwetenschappen is een xD-snippelvrij programmeertaal een taal die weinig of geen abstractie van de microprocessor van een computer biedt.

sentence_2: In computerwetenschappen is een programma - taal van laag niveau een taal die weinig of geen abstractie van de microprocessor van een computer biedt.


sentence_1: De studios van het station bevinden zich in het gebouw van de Memphis Radio Group in East Memphis, en de zender is ten oosten van Hernando, Mississippi in 1970.

sentence_2: De studios van het station bevinden zich in het gebouw van de Memphis Radio Group in East Memphis, en de zender is ten oosten van Hernando, Mississippi.


sentence_1: Brackett was ook lid van de Jacksonville Jaguars en Philadelphia Eagles.

sentence_2: Brackett was ook lid van de Jacksonville Jaguars.


sentence_1: Bovendien biedt de programmeringstaal R een cumulatieve distributiefunctie (ptukey) en een kwantielfunctie (qtukey) voor'q '.

sentence_2: Bovendien biedt de R een cumulatieve distributiefunctie (ptukey) en een kwantielfunctie (qtukey) voor " q ".


sentence_1: Het huidige schip zal in maart 2013 de productie beëindigen en in september 2013 van het station worden verwijderd.


sentence_1: Het is een volledig artikel over een band zonder enige aanspraak op ontmoeting; zo zelden bijgewerkt dat een debuutalbum dat ze blijkbaar bijna tien jaar geleden opnamen, wordt afgebeeld als nog in productie en in afwachting van toekomstige release.

sentence_2: Het is een volledig artikel over een band zonder enige aanspraak op ontmoeting; zo zelden bijgewerkt dat een debuutalbum dat ze bijna tien jaar geleden opnamen, wordt afgebeeld als nog in productie en in afwachting van toekomstige release.


sentence_1: Op Twitter merkte Green op dat hij daar was als biseksueel.

sentence_2: Op Twitter schreef Green dat hij biseksueel was.


sentence_1: Al snel kwamen er speciale edities van de Poo - Chi uit, zoals de'102 Dalmatians'vakantie release van drie nieuwe Poo - Chis die op de personages Domino, Little Dipper en Oddball lijkten.

sentence_2: Al snel kwamen er speciale edities van de Poo - Chi uit, zoals de'102 Dalmatians'' feestdag release van drie Poo - Chi's die op de personages Domino, Little Dipper en Oddball lijkten.


sentence_1: Het werd uitgezonden door grote kijkers tijdens de loop van de eerste run, en heeft sinds de laatste uitzending in 1994 een cult status gekregen.

sentence_2: Het werd uitgezonden door grote kijkers en kreeg een cult status.


sentence_1: Tom Jackson zong voor het avondmaal... met reizen door kleinere steden van Thunder Bay naar Halifax... en concerten in kerken en gemeenschapshallen.

sentence_2: Jackson zong voor het avondmaal... met kleine steden van Thunder Bay naar Halifax... en concerten in kerken en gemeenschapshallen.


sentence_1: Hij is een product van het clubcentrum van uitmuntendheid in Plymouth Argyle en werd geselecteerd in de ploeg voor hun Engelse voetballiga 1 wedstrijd thuis tegen Oldham Athletic op 15 januari 2011.

sentence_2: Hij is een product van het centrum van uitmuntendheid van de club en werd geselecteerd in de ploeg voor hun Engelse voetballiga 1 wedstrijd thuis tegen Oldham Athletic op 15 januari 2011.


sentence_1: Er zijn veel theorieën, waaronder het hoofdkwartier van de Führer en een centrum voor atoomonderzoek, zelfs de legendarische Amber Room werd doorzocht in Jonastal.

sentence_2: Er zijn veel theorieën, waaronder het hoofdkwartier van de Führer en een centrum voor atoomonderzoek.


sentence_1: Al-Obeidi werd de vicevoorzitter van de mensenrechtencommissie van het parlement, waar hij campagne voerde tegen misbruiken in Iraakse gevangenissen en het ministerie van mensenrechten bekritiseerde omdat hij geen onderzoek deed naar de behandeling van gevangenen in Iraakse gevangenissen.

sentence_2: Al-Obeidi werd vicevoorzitter van de mensenrechtencommissie van het parlement, waar hij campagne voerde tegen misbruiken in Iraakse gevangenissen.


sentence_1: Zijn vader Anton verdween in 1918 tijdens een campagne in de Ottomaanse Rijk.

sentence_2: Zijn vader Anton verdween in 1918 tijdens de Eerste Wereldoorlog.


sentence_1: De Letse Socialistische Sovjetrepubliek (LSPR) was een kortstondige communistische poppenstaat tijdens de Letse Onafhankelijkheidsoorlog.

sentence_2: De Letse Socialistische Sovjetrepubliek (LSPR) was een kortstondige communistische staat tijdens de Letse Onafhankelijkheidsoorlog.


sentence_1: Elke show wordt live uitgezonden gedurende 4 uur per week en's nachts in het weekend.

sentence_2: Elke show wordt live uitgezonden elke weeknacht en in de middag in het weekend.


sentence_1: Hij speelde professionele basketbal in Zweden voor Akropol BBK, in Portugal voor Aviero Basket, en speelt momenteel in Finland voor Kouvot.

sentence_2: Hij speelde professionele basketbal in Zweden voor Akropol BBK, in Portugal voor Aviero Basket, in Finland voor Kouvot.


sentence_1: Moderne genetische onderzoeken suggereren dat de Sinhalese het dichtst verbonden zijn met de Odia en de Bengalese.

sentence_2: Moderne genetische onderzoeken suggereren dat de Sinhalese het meest verwant zijn aan het Bengaalse volk.


sentence_1: Islamofobie in Zweden verwijst naar een reeks discoursen, gedragingen en structuren die gevoelens van angst, angst, vijandigheid en afwijzing tegenover de islam en / of moslims in Zweden uiten.


sentence_1: Thomas Matt'' Choo'Kail Kelati (geboren 27 september 1982 in Walla Walla, Washington, VS) is een Pools basketbalspeler van Eritreëse afkomst.

sentence_2: Thomas Matt'' Choo'Kail Kelati (geboren 27 september 1982 in Walla Walla, Washington, VS) is een Pools basketbalspeler van Eritreë.


sentence_1: Een langere foto wordt nu vaak'breedfoto'genoemd omdat er vaak een breedhoek lens nodig is om te fotograferen.

sentence_2: Een langere foto wordt nu vaak'breedfoto'genoemd omdat er vaak een breedhoek lens nodig is.


sentence_1: Na een 17 jaar lange muziekpauze begon Rogers plannen te maken om nieuw muziek op te nemen begin 2013.

sentence_2: Na een lange muziekpauze begon Rogers plannen te maken om nieuw muziek op te nemen in 2013.


sentence_1: Svit is een kleine stad en gemeente in het district Poprad in de regio Prešov in Noord-Slowakije.

sentence_2: Svit is een klein stadje in het Poprad district in de regio Prešov in Noord-Slowakije.


sentence_1: Veel alternatieve rock gitaristen zoals Lee Ranaldo en Thurston Moore van Sonic Youth en Kurt Cobain van Nirvana en Adam Jones van Tool integreerden feedback in hun speel en maakten het als gevolg daarvan een integraal onderdeel van hun eigen sound.

sentence_2: Veel alternatieve rock gitaristen zoals Lee Ranaldo en Thurston Moore van Sonic Youth en Kurt Cobain van Nirvana integreerden feedback in hun spel en maakten het als gevolg daarvan een integraal onderdeel van hun eigen sound.


sentence_1: Veel routes van Londen's twee drukste terminals, en loop door het station waardoor het een van de drukste in Europa is... door het aantal treinen die het gebruiken, meer dan honderd miljoen per uur buiten de piekperiodes.

sentence_2: Veel routes van Londen's twee drukste terminals, en loop door het station waardoor het een van de drukste in Europa is... door het aantal treinen die het gebruiken, meer dan honderd uur per uur buiten de piekperiodes.


sentence_1: In de Golfkusten bijvoorbeeld zijn 251 huizen, 16 appartementen en 70 bedrijven aanzienlijk beschadigd.

sentence_2: In de Golfkust is 251 huizen, 16 appartementen en 70 bedrijven aanzienlijk beschadigd.


sentence_1: Hij werd in dat jaar toegelaten en begon met praktijk in Athene, Georgia.

sentence_2: Hij werd toegelaten tot de advocaten die jaar en begon met praktijk in Athene.


sentence_1: De afgelopen jaren woonde hij in Polen, voordat hij terug ging naar Engeland.

sentence_2: De afgelopen jaren woont hij in Polen.


sentence_1: Helton da Silva Arruda (geboren 18 mei 1978), gewoon Helton, is een Braziliaanse voetballer die momenteel speelt voor FC Porto in de Portugese eerste divisie, als keeper.

sentence_2: Helton da Silva Arruda (geboren 18 mei 1978), gewoon Helton, is een Braziliaanse voetballer die als doelman voor FC Porto in de Portugese eerste divisie speelt.


sentence_1: Het Motown NTM gebouw aan 2648 West Grand Boulevard in Detroit diende als het hoofdkantoor van Motown van 1959 tot 1968 en werd in 1985 het Motown Historical Museum.

sentence_2: Het Motown gebouw aan 2648 West Grand Boulevard in Detroit diende als het hoofdkantoor van Motown van 1959 tot 1968 en werd in 1985 het Motown Historical Museum.


sentence_1: Op 28 juni 2011 werd aangekondigd dat Bondar een ster op de Walk of Fame van Canada zal ontvangen en op 1 oktober op het Elgin Theatre in Toronto zal worden ingevoerd.

sentence_2: Op 28 juni 2011 werd aangekondigd dat Bondar een Walk of Fame ontvangt en op 1 oktober wordt opgenomen in het Elgin Theatre in Toronto.


sentence_1: Malad werd ook de thuisbasis van de J.C. Penney Store, een prachtige toevoeging aan de retail kledingzaak in Oneida County.

sentence_2: Malad werd ook de thuisbasis van de J.C. Penney Store.


sentence_1: Ian Dante Snell (geboren 30 oktober 1981 in Dover, Delaware) is een pitcher in de Major League Baseball voor de Pittsburgh Pirates, momenteel in Triple-A Indianapolis.

sentence_2: Ian Dante Snell (geboren 30 oktober 1981 in Dover, Delaware) is een pitcher in de Major League Baseball voor de Pittsburgh Pirates.


sentence_1: Hij heeft aan verschillende verdragen en codes van landbouw en tuinbouw gewerkt.

sentence_2: Hij werkte aan verschillende verdragen en codes van landbouw en tuinieren.


sentence_1: ''Honey'is een liedje geschreven door de Amerikaanse electronica muzikant Moby.

sentence_2: ''Honey'' is een lied van de Amerikaanse electronica muzikant Moby.


sentence_1: Het bedrijf is het eerste onafhankelijke software-testingsdienstbedrijf ter wereld dat is beoordeeld op CMMI SVC v1.3 maturity level 3.

sentence_2: De onderneming is beoordeeld op CMMI SVC v1.3 maturiteitsniveau 3.


sentence_1: Metro Transit biedt ook aanvullende transportdiensten aan middelbare en middelbare scholen in Madison via routes 90, 91, 92 en 93. Deze routes zijn open voor het grote publiek, maar zijn ontworpen om extra diensten te bieden tijdens schooltijd.

sentence_2: Metropranzit biedt ook aanvullende transportdiensten aan middelbare en middelbare scholen in Madison. Deze routes zijn open voor het grote publiek, maar zijn ontworpen om extra diensten te bieden tijdens schooltijd.


sentence_1: Mika (; geboren Michael Holbrook Penniman, Jr. ; 18 augustus 1983), stijlvol MIKA, is een Libanese geboren Britse zangeres en songwriter.

sentence_2: Mika (; geboren Michael Holbrook Penniman, Jr. ; 18 augustus 1983), stijlvol MIKA, is een Britse zanger en songwriter.


sentence_1: De aangrenzende nationale parken Vicente Pérez Rosales en Puyehue National Park in Chili, en Nahuel Huapi National Park en Lanín National Park in Argentinië, bieden een continu beschermd gebied van bijna 15 000 km2.

sentence_2: De aangrenzende nationale parken Vicente Pérez Rosales en Puyehue National Park in Chili, en Nahuel Huapi National Park en Lanín National Park in Argentinië, zorgen voor een continu beschermd gebied van dichtbij.


sentence_1: Een vroege vorm van de stukkenoverdracht codering werd in 1994 voorgesteld en gestandaardiseerd in HTTP 1.1.

sentence_2: Een vroege vorm van de stukjes transfer codering werd in 1994 voorgesteld.


sentence_1: Een jaar na de oorlog werd het Duitse lijnschip'Europa'van 50.000 ton aan de Franse Lijn overgedragen als compensatie voor de'Normandie'en werd hij'Liberté'genoemd.

sentence_2: Een jaar na de oorlog werd het 50.000 ton zware Duitse lijnschip als compensatie voor de'Normandie'aan de Franse Lijn overgedragen en de naam veranderd in'Liberté '.


sentence_1: Naast zijn docentenverzending aan de McMaster University, is Wallace adjunct professor aan de faculteit geneeskunde aan de Universiteit van Calgary, de afdeling farmacologie en toxicologie aan de Universiteit van Toronto, en aan de faculteit medische wetenschappen aan het University College London.

sentence_2: Wallace is adjunct professor aan de faculteit geneeskunde aan de Universiteit van Calgary, de afdeling farmacologie en toxicologie aan de Universiteit van Toronto, en aan de faculteit medische wetenschappen aan het University College London.


sentence_1: Gramercy Park is bijna 86,4% Afro-Amerikaans, met een gemiddelde huishoudinkomen van $ 57.983 (per 2008).

sentence_2: Gramercy Park is 86,4% Afro-Amerikaans, met een gemiddelde huishoudinkomen van $ 57.983 (per 2008).


sentence_1: Borrieve zijn mager, onhandig en hard; ze hebben niets met geld te maken en stelen wat ze nodig hebben om te overleven:'''De vrucht van de barrow is genoeg voor de Borrieve,'' zoals een van de vele Borrieve spreekwoorden zegt.

sentence_2: Borribles zijn mager, schroef en hard; ze hebben niets met geld te maken en stelen wat ze nodig hebben om te overleven.


sentence_1: Het is uitgevonden door een Duitse ingenieur genaamd Klobe, en wordt online verkocht in Europa door Klobe zelf, en in de VS door Costa.

sentence_2: Het is uitgevonden door een Duitse ingenieur genaamd Klobe, en wordt online verkocht in Europa door Klobe zelf.


sentence_1: Radio Malt werd vaak gebruikt in Engelse pensioenen... om dunne jonge meisjes te veranderen in mooie rondjes.

sentence_2: Radio Malt werd vaak gebruikt in Engelse pensioenen om dunne jonge meisjes mooier rond te maken.


sentence_1: Dit is echter een bewering die historisch minder twijfelachtig is, omdat de Hopi een vorm van Uto - Azteken spreken die'''aanwijst op oude verbindingen met de geavanceerde centrale Mexicaanse beschaving'''''''''''''Zie'David Roberts.

sentence_2: Dit is echter een bewering die historisch minder twijfelachtig is, omdat de Hopi een vorm van Uto - Azteken spreken die'''aanwijst op oude verbindingen met de geavanceerde centrale Mexicaanse beschaving'''''David Roberts.


sentence_1: In mythen uit de klassieke tijd van het oude Griekenland (510 - 323 v.Chr.) werd de plaats van Delphi door Zeus bepaald toen hij het centrum van zijn'Ouma Aarde'(Ge, Gaea of Gaia) zocht te vinden.

sentence_2: In mythen uit de klassieke tijd van het oude Griekenland (510 - 323 v.Chr.) werd de plaats van Delphi door Zeus bepaald toen hij het centrum van zijn'Ouma Aarde'(Gaea of Gaia) zocht te vinden.


sentence_1: Vervolgens werden in de 12e eeuw nog meer stupa's en andere religieuze boeddhistische en vroege hindoe-structuur toegevoegd.

sentence_2: Vervolgens werden in de volgende eeuwen tot de 12e eeuw na Christus nog meer stupa's en andere religieuze boeddhistische structuren toegevoegd. Tempel 17 is waarschijnlijk een van de vroegste boeddhistische tempels omdat het uit de vroege Gupta-periode gaat.


sentence_1: William Congreve en Dr Samuel Johnson hebben in de hal gebleven toen het eigendom was van de familie Port.

sentence_2: William Congreve en Dr Samuel Johnson bleven in de hal toen het eigendom was van de familie Port.


sentence_1: Ze parodieert de overtuiging van de protestanten dat ze de officiële religie van de Verenigde Staten zijn.


sentence_1: Nike Vision is een onderbedrijf van Nike, dat hoogwaardige, Italiaanse oog- en zonnebrillen produceert voor de optische markt.

sentence_2: Nike Vision is een onderbedrijf van Nike, dat Italiaanse op recept gemaakte zonnebrillen en oogglazen produceert.


sentence_1: In 2013 nam haar samenwerking met A Window Between Worlds als hoofdrolkunstenaar voor het 'I Can We Can'' Sociaal Engaged Art project meer dan 26.000 deelnemers wereldwijd mee en werd deze tentoongesteld in de Galerie Neuartig in San Pedro, LA.

sentence_2: In 2013 nam haar samenwerking met A Window Between Worlds als hoofdrolkunstenaar voor het'' I Can We Can'' Sociaal Engaged Art project meer dan 26.000 deelnemers wereldwijd mee en werd tentoongesteld in de Galerie Neuartig in San Pedro, LA.


sentence_1: In 1932, op de tige leeftijd van negen, ging hij bij zijn vaders gezelschap'Teatro Italiano ', en maakte zijn podiumdebuut in'Mysterious Currents '.

sentence_2: In 1932, op de leeftijd van negen, trad hij bij het bedrijf van zijn vader'Teatro Italiano ', en maakte zijn podiumdebuut in'Mysterious Currents '.


sentence_1: Hij was de zoon van John Henry McDougall, een zaagmaker, en zijn vrouw Susannah (geboren Cate).

sentence_2: Hij was de zoon van John Henry McDougall, een zaagmaker, en Susannah (geboren Cate).


sentence_1: Volgens June Rose was Stopes een elitist, een idealist, geïnteresseerd in het creëren van een samenleving waarin alleen de beste en de mooiste zouden overleven.

sentence_2: Volgens June Rose was Stopes'een elitist, een idealist, geïnteresseerd in het creëren van een samenleving waarin alleen de beste en de mooiste zouden moeten overleven '.


sentence_1: Dayne won de Heisman Trophy in 1999 en vele andere prijzen op het college, waaronder Big Ten Conference speler van het jaar in 2000 en All-American placement in 1996, 1998 en 1999.

sentence_2: Dayne won de Heisman Trophy in 1999 en andere prijzen op het college, waaronder Big Ten Conference speler van het jaar in 2000 en All-American placement in 1996, 1998 en 1999.


sentence_1: Nadat ze volledig geactiveerd is door Christine Trelane, heeft ze het vermogen vleugels te laten groeien van haar rug naar wens... evenals klauwen en klauwen op haar handen en haar blote voeten.

sentence_2: Na haar volledige activatie door Christine Trelane, heeft ze het vermogen om vleugels te laten groeien van haar rug naar willekeur... en klauwen en klauwen op haar handen en voeten.


sentence_1: De site-administrator heeft gezegd dat dit waarschijnlijk in de hulp van bieren voor de mods of geluidsapparatuur voor de offline club business zal zijn.

sentence_2: De site-administrator heeft gezegd dat dit waarschijnlijk in de hulp van bieren voor de mods of geluidsapparatuur voor de offline club zal zijn.


sentence_1: Met een PPI-display was het ideaal om schepen die naar havens kwamen te leiden en kon het ook laagvliegtuigen op 25 mijl afstand detecteren.

sentence_2: Met een PPI-display was het ideaal om schepen die naar havens kwamen te leiden en kon het ook laagvliegende vliegtuigen detecteren.


sentence_1: Het is omringd door de provincies Tekirdağ in het westen, Kocaeli in het oosten, de Zwarte Zee in het noorden en de Zee van Marmara in het zuiden.


sentence_1: Het werk van de Memphis groep Stop copy and pasting! bevatte vaak plastic laminat en werd gekenmerkt door een voorbijgaande ontwerpen met kleurrijke decoratie en asymmetrische vormen, soms willekeurig verwijzend naar exotische of eerdere stijlen.

sentence_2: Het werk van de Memphis groep bevatte vaak plastic laminat en werd gekenmerkt door een tijdelijk ontwerp met kleurrijke decoratie en asymmetrische vormen, soms willekeurig verwijzend naar exotische of eerdere stijlen.


sentence_1: Het grootste deel van de geschiedenis had Krynn drie manen: Solinari (wit), Lunitari (rood) en Nuitari (zwart).


sentence_1: Een populaire mythe is dat Rugby in Engeland werd gecreëerd in 1823 toen William Webb Ellis de bal ophaalde en er mee rende tijdens een voetbalwedstrijd op Rugby School.

sentence_2: Rugby werd in 1823 in Engeland opgericht, toen William Webb Ellis de bal ophaalde en er mee rende tijdens een voetbalwedstrijd op Rugby School.


sentence_1: Hayden werd geboren op 15 januari 1890. Hij heette eigenlijk Peyton Cole Hedgeman.

sentence_2: Hayden werd geboren op 15 januari 1890. Hij heette oorspronkelijk Peyton Cole Hedgeman.


sentence_1: Renaissance muziek is een cagao.

sentence_2: Renaissance muziek is muziek die in Europa tijdens de Renaissance werd geschreven.


sentence_1: C-47s in de Britse en Commonwealth dienst namen de naam Dakota, van een afkorting voor'' Douglas Aircraft Company Transport Aircraft '.

sentence_2: C-47's in de Britse en Commonwealth dienst namen de naam Dakota.


sentence_1: Pas in 1837 werd hij benoemd tot secretaris van de nieuw opgerichte raad van onderwijs van Massachusetts (de eerste dergelijke functie in de Verenigde Staten) door Barack Obama, dat hij begon met het werk dat hem in de voornaamste rang van Amerikaanse opvoeders zou plaatsen.

sentence_2: Pas in 1837 werd hij benoemd tot secretaris van de nieuw opgerichte Raad van Onderwijs van Massachusetts (de eerste dergelijke functie in de Verenigde Staten) en begon hij met het werk dat hem in de voornaamste rang van Amerikaanse opvoeders zou plaatsen.


sentence_1: Hij had een tijdje angina pectoris... voordat hij plotseling stierf op 29 juni 1902.

sentence_2: Hij leed een tijdje aan angina pectoris voordat hij stierf op 29 juni 1902.


sentence_1: Een'rattenkooi trap'is een metaalkooivormig apparaat dat voornamelijk bedoeld is om ratten te vangen zonder ze te doden, zoals een tijdmatige rattenvanger.

sentence_2: Een'rattenkooi trap'is een metaal kooi-vormig apparaat dat voornamelijk bedoeld is om ratten te vangen zonder ze te doden.


sentence_1: Hij heeft Trinidad en Tobago ook vertegenwoordigd in het nationale team.


sentence_1: Hij was in 1897 professor aan het Lycée Voltaire en in 1914 professor aan het Louis - le - Grand.

sentence_2: Hij werkte toen als professor aan het Lycée Voltaire in 1897.


sentence_1: John Sloan vertegenwoordigde Hampshire County in het Virginia House of Delegates van 1825 tot 1827 en zijn broer Thomas Sloan vertegenwoordigde Hampshire County in het Virginia House of Delegates van 1832 tot 1834 en opnieuw van 1835 tot 1837.

sentence_2: Thomas Sloan vertegenwoordigde Hampshire County in het Virginia House of Delegates van 1832 tot 1834 en weer van 1835 tot 1837.


sentence_1: In een pub in het Engelse platteland probeert Sylvester Tweety te beroven door zijn vliegvergunning te geven voor een gestolen paspoort.

sentence_2: Sylvester probeert Tweety te beroven door zijn vliegvergunning te geven voor een gestolen paspoort.


sentence_1: Vier van de vijf pleiten schuldig, maar Dodd probeerde en won de veroordeling van de vijfde, de reverend Kurt Emil Bruno Molzahn'Associated Press '.

sentence_2: Vier van de vijf pleiten schuldig, maar Dodd probeerde en won de veroordeling van de vijfde, de reverend Kurt Emil Bruno Molzahn.


sentence_1: Nadat de'' London Passenger Transport Bill ', die vooral gericht was op een betere coördinatie van de kleine onafhankelijke busdiensten, op 13 maart 1931 werd gepubliceerd, bracht de Met £ 11.000 uit om zich daartegen te verzetten.

sentence_2: Nadat de'' London Passenger Transport Bill ', die vooral gericht was op de coördinatie van de kleine onafhankelijke busdiensten, op 13 maart 1931 werd gepubliceerd, bracht de Met £ 11.000 uit om zich daartegen te verzetten.


sentence_1: Het spel houdt ook de wedstrijdrecords bij en slaat ze op de geheugenkaart, via een auto-save-optie.

sentence_2: Het spel houdt de wedstrijdrecords bij en bewaart ze op de geheugenkaart via een auto-save-optie.


sentence_1: De adressen van de termly directeur worden gegeven aan het begin en het einde van elk van de drie termijnen, die in het Britse onderwijssysteem gebruikelijk zijn.

sentence_2: De adressen van de terminale directeur worden aan het begin en het einde van elk van de drie termijnen gegeven.


sentence_1: Na haar afstuderen bleef ze in Hamburg en werd ze lokale woordvoerder van de organisatie'Jeugd tegen de Oorlog ', een anti-Irak-oorlogsgroep die dicht bij de SAV lag.

sentence_2: Na haar afstuderen bleef ze in Hamburg en werd ze lokale woordvoerder van'' Jeugd tegen de oorlog ', een anti-Irak-oorlogsgroep die dicht bij de SAV stond.


sentence_1: Vanwege de potentiële kwetsbaarheid van WHOIS-informatie voor onjuiste manipulatie wordt de wettelijke eigenaar van het domein beschouwd als degene die de gebruikersnaam / wachtwoorden, e-mailadres, opties en administratieve functies van het domein controleert.

sentence_2: Vanwege de potentiële kwetsbaarheid van WHOIS-informatie voor onjuiste manipulatie wordt de wettelijke eigenaar van het domein beschouwd als degene die de gebruikersnaam / wachtwoorden, e-mailadres en administratieve functies van het domein controleert.


sentence_1: In de latere jaren, volgens Ellis, werden de geluiden van het onzichtbare vrachtwagenverkeer aan de legende toegevoegd als spookkries.

sentence_2: In de latere jaren werden de geluiden van het onzichtbare vrachtwagenverkeer toegevoegd aan de legende als spookgeluiden.


sentence_1: Er zijn onder andere de zangeres en songwriter Christopher Cross, modeontwerper Marisol Deluna, tv-presentatrice Dayna Devon en acteur Peter Weller om er maar een paar te noemen.

sentence_2: Er zijn onder andere zangeres en songwriter Christopher Cross, TV-presentatrice Dayna Devon en acteur Peter Weller.


sentence_1: Drie van de vier passagiers stierven, waaronder minister Robredo, die van Mactan, Cebu naar Naga, Camarines Sur reisde.

sentence_2: Drie van de vier passagiers stierven, waaronder de minister Robredo, die van Mactan, Cebu naar Naga, Camarines Sur reisde.


sentence_1: In feite is Manthani gezegend met niet één maar verschillende oude tempels.

sentence_2: Manthani is gezegend met niet één maar verschillende oude tempels.


sentence_1: Radio Flyer is een Amerikaanse speelgoedbedrijf dat bekend staat om zijn populaire rode wagen... maar ook scooters, driewielers, fietsen, paarden en ritte-ons produceert.

sentence_2: Radio Flyer is een Amerikaanse speelgoedbedrijf dat bekend staat om hun populaire rode wagen.


sentence_1: Fenton Park is ook populair bij gezinnen, en heeft voetbalvelden, paviljoenen en speeltuin.

sentence_2: Fenton Park heeft voetbalvelden, paviljoenen en speeltuin.


sentence_1: Het is ook in de game Nascar 09 en zal worden uitgebracht als onderdeel van de band 3 song pack voor de Rock Band serie.

sentence_2: Het is ook in de game Nascar 09 en werd uitgebracht als onderdeel van de bands 3 song pack voor de Rock Band serie.


sentence_1: Donna Bianca Brandolini d'Adda (geboren 25 juni 1987) is een Frans-geboren Italiaans model, actrice en socialite.


sentence_1: Ze waren voornamelijk samengesteld uit Nederlandse troepen onder William, prins van Oranje jongere broer prins Frederik van Nederland.

sentence_2: Ze waren voornamelijk samengesteld uit Nederlandse troepen onder de leiding van Prins van Oranje's jongere broer Prins Frederik van Nederland.


sentence_1: Ook lemuren met ringen hebben dat merk gezien.

sentence_2: Er is ook aangetoond dat ringstaande lemuren met urine merken.


sentence_1: De walvisbak was een uniek ontwerp van een vrachtschip met een romp die continu boven de waterlijn boegde van de verticale naar horizontale, waardoor, wanneer volledig geladen, alleen het gebogen deel van de romp met zijn walvisbak boven de waterlijn verschijnt.

sentence_2: De walvisbak was een uniek ontwerp van een vrachtschip met een romp die continu boven de waterlijn boegde van de verticale naar horizontale, waarbij, wanneer het volledig geladen was, alleen het gebogen deel van de romp met zijn walvisbak boven de waterlijn bleef.


sentence_1: Kerr wint het UFC 14 Heavyweight Tournament door te submitten (kinken tot oog) op 1:39 van ronde 1.

sentence_2: Kerr wint het UFC 14 Heavyweight Tournament door te submitten (kinken tot oog) om 1:39 uur.


sentence_1: Studies hebben aangetoond dat twee soorten misdadigers, behalve mij, verantwoordelijk zijn voor de meerderheid van de gevangenisstraffen: drugsmisdadigers en herhalers.

sentence_2: Uit studies is gebleken dat twee soorten misdadigers verantwoordelijk zijn voor de meerderheid van de gevangenisstraffen: drugsmisdadigers en herhalers.


sentence_1: Het was gebaseerd op een script van Marie Stuttard en geregisseerd door Chris Bailey.

sentence_2: Het is geschreven door Marie Stuttard en geregisseerd door Chris Bailey.


sentence_1: Het is deze mentaliteit die Tom L. Humphries leidde om de term te bedenken in zijn proefschrift in 1975 Capital D Magazine, Vol. 1, Issue 1.

sentence_2: Het is deze mentaliteit die Tom L. Humphries leidde om de term te bedenken in zijn proefschrift in 1975.


sentence_1: In oktober 1936 publiceerde Maulana Akram de revolutionaire krant The Azad, de enige Bengaalse dagblad van die tijd die een grote bijdrage leverde aan het genereren van steun voor de Muslim League in Bengalen.

sentence_2: In oktober 1936 publiceerde Akram de revolutionaire krant The Azad, de enige Bengaalse dagblad van die tijd die een grote bijdrage leverde aan het genereren van steun voor de Muslim League in Bengalen.


sentence_1: In het Amerikaanse leger of het Amerikaanse mariniersledzel is de rang van eerste sergeant boven de rang van master sergeant en onder de rang van sergeant-majoor.

sentence_2: In het leger van de Verenigde Staten is de rang van eerste sergeant boven de rang van master sergeant en onder de rang van sergeant-majoor.


sentence_1: Bayaluseeme (Kannada ಬಯಲುಸೀಮೆ) is het gebied ten oosten van Malnad, een regio van de staat Karnataka in Zuid-India, of ten oosten van de westelijke ghats.

sentence_2: Bayaluseeme (Kannada ಬಯಲುಸೀಮೆ) is het gebied ten oosten van Malnad, een regio van de staat Karnataka in Zuid-India.


sentence_1: Vespel SP - 3 : is 15 % moly gevuld (molibdeendisulfide vaste smeermiddel) voor slijtage- en wrijvingsbestand in vacuüm en andere vochtvrije omgevingen waar grafiet daadwerkelijk abrasief wordt.


sentence_1: Met het einde van het seizoen 2009 - 10 in de A-League, McGlinchey besloot meer voetbal te zoeken in het eerste team buiten het seizoen als voorbereiding op het FIFA World Cup 2010, en tekende een seizoenslange leningovereenkomst met de Schotse Premier League club Motherwell FC.

sentence_2: Met het einde van het seizoen 2009 - 10 in de A-League, besloot McGlinchey meer voetbal te zoeken in het eerste team buiten het seizoen als voorbereiding op het FIFA World Cup 2010. Hij tekende een seizoenslange leningovereenkomst met de Schotse Premier League club Motherwell.


sentence_1: Ze staan vooral bekend om hun single'Hot Problems ', dat bekend werd als een virale videospel op YouTube.

sentence_2: Ze staan vooral bekend om hun single'Hot Problems '.


sentence_1: Voorwaarden zijn een stevigheidsvoet, vrijheid van vertiging, goede lichamelijke conditie en alpine ervaring.

sentence_2: Voorwaarden zijn vastvoetbaarheid, vrijheid van vertiging, goede lichamelijke conditie en alpine ervaring.


sentence_1: Volgens de kennisgeving van de Darber werd de controle over de kloosters bij Ging en Bhutia Busty in Darjeeling overgedragen aan de Justitielijke Secretaris van de Darber, die nu door de afdeling Kerklijke Zaken wordt uitgevoerd.

sentence_2: Volgens de kennisgeving van de Darber werd de controle over de kloosters bij Ging en Bhutia Busty in Darjeeling overgedragen aan de Justitielijke Secretaris van de Darber, die nu wordt uitgevoerd door de afdeling Kerklijke Zaken.


sentence_1: Angie's List kondigde aan dat ze een uitbreiding van hun hoofdkantoor in Indianapolis van 40 miljoen dollar zouden annuleren... wegens zorgen over de wet... die 1000 banen in de staat zou hebben verplaatst. En de burgemeesters van San Francisco en Seattle hebben een officiële reis naar Indiana boykot.

sentence_2: Angie's List kondigde aan dat ze een uitbreiding van hun hoofdkantoor in Indianapolis van 40 miljoen dollar zouden annuleren... wegens zorgen over de wet, die 1000 banen in de staat zou hebben verplaatst.


sentence_1: Een 18 ronde 25mm versie genaamd de Manville Machine Projector volgde in 1936.

sentence_2: In 1936 volgde een 18 ronde 25 mm versie.


sentence_1: Servicio de Inteligencia del Ejército (SIE) is het inlichtingendienst van het Argentijnse leger, ook bekend als'Batallón 601 '.

sentence_2: Servicio de Inteligencia del Ejército (SIE) is het inlichtingendienst van het Argentijnse leger.


sentence_1: Hij is momenteel Managing Partner bij een NFX Guild, het early stage venture capital fonds dat zich richt op Network Effect Businesses.

sentence_2: Hij is momenteel Managing Partner bij NFX Guild, het early stage venture capital fonds dat zich richt op Network Effect Businesses.


sentence_1: Een groep Duits - Amerikanen in Frostburg, Maryland, stichtte in 1877 de Duitse Arion Band.

sentence_2: Een groep Duits - Amerikanen in Frostburg richtte in 1877 de Duitse Arion Band op.


sentence_1: Terwijl hij drama studeerde, kreeg Simon een modelagent en had hij veel succes in de film, drukwerk en tv-commercials.

sentence_2: Terwijl hij drama studeerde, kreeg Simon een modelagent en had hij succes in de film, drukwerk en tv-commercials.


sentence_1: Kyle Leon Wootton (geboren 11 oktober 1996) is een Engelse voetballer die als voorloper voor Cheltenham Town speelt op lening van Scunthorpe United.

sentence_2: Kyle Leon Wootton (geboren 11 oktober 1996) is een Engelse voetballer die als voorloper voor Scunthorpe United speelt.


sentence_1: Nadat de National Express Group de V / Line overnam, werd het logo in 2000 opnieuw gewijzigd, met gemengde letters en een bochtige blauwe lijn onder.

sentence_2: Nadat National Express de V / Line overnam, werd het logo in 2000 opnieuw gewijzigd, met gemengde letters en een bochtige blauwe lijn onder.


sentence_1: ''Fine Again'is de Amerikaanse debuut single van de Zuid-Afrikaanse post-grunge en alternatieve metal band Seether, uit het album'Fragile'(wat werd uitgebracht toen Seether nog steeds onder de naam'Saron Gas'' ging).

sentence_2: ''Fine Again'' is de Amerikaanse debuut single van de Zuid-Afrikaanse band Seether, uit het album'Fragile'(wat werd uitgebracht toen Seether nog steeds onder de naam'Saron Gas'' ging).


sentence_1: Hij wilde zich voor de herverkiezing in 1829 kandidaat stellen, maar nam ontslag nadat zijn vrouw hem kort na hun huwelijk had verlaten en hem schaamdelijke verklaringen had gedaan.

sentence_2: Hij wilde zich voor de herverkiezing in 1829 kandidaat stellen, maar nam ontslag nadat zijn vrouw hem kort na hun huwelijk had verlaten.


sentence_1: In het voorjaar van 146 v.Chr. brak de Romeinen de stadsmuur door... maar ze waren hard onder druk om de stad te nemen.

sentence_2: In het voorjaar van 146 v.Chr. brak de Romeinen de stadsmuur door... maar ze waren onder druk om de stad te nemen.


sentence_1: KXOF is ook te zien op KLDO - TV digitale subkanaal 27.3 in 480i SD en op KETF - CD subkanaal 31.2 in 720p HD.

sentence_2: KXOF is ook te zien op KETF - CD subkanaal 31.2 in 720p HD.


sentence_1: Kierkegaard's centrale relatie doet het gelijke met Dante's relatie met Beatrice in The Divine Comedy en La Vita Nuova, waarin Dante verliefd wordt op Beatrice, de mooiste vrouw van Florence, maar haar laat sterven.

sentence_2: Dante verliefd op Beatrice, de mooiste vrouw van Florence, maar laat haar sterven.


sentence_1: Pyongyang is een zwarte en witte grafiek van de Canadese auteur Guy Delisle uit 2004.

sentence_2: Pyongyang is een zwarte en witte grafiek van de Canadese auteur Guy Delisle gepubliceerd in 2004.


sentence_1: De grote Cimarron rivier is een bijstroming van de Arkansas.

sentence_2: De Cimarron rivier is een bijstroming van de Arkansas.


sentence_1: Deze bloedlijn omvat ook de bekende figuur Lady Godiva wiens man Leofric, graaf van Mercia, afstammelde van de Saxon koningen van de heerlijkheid van Kingsbury. De Genealogie van de Afstammelingen van Henry Kingsbury.


sentence_1: Daarna wordt Jack naar Saturnus'maan Io gestuurd. Daar heeft hij een dag gehad dat Sean Connery nooit in'Outland'had gehad. Hij neemt de kolonie terug van de gangsters die een mijn-/ antimateriefabriek hebben bezet.

sentence_2: Daarna wordt Jack naar Saturnus'maan Io gestuurd... om de kolonie terug te nemen van de gangsters die een mijn-/ antimateriefabriek hebben bezet.


sentence_1: In 1951 heeft zij bijgedragen aan de oprichting van het literaire tijdschrift'Roman ', samen met Pierre de Lescure, gepubliceerd in St. Paul de Vence.

sentence_2: In 1951 heeft ze deelgenomen aan de oprichting van het literaire tijdschrift'Roman ', gepubliceerd in St. Paul de Vence.


sentence_1: Een werknemer kan de klauwen opnieuw instellen door een greep te trekken die aan de top van de pottiputki staat.

sentence_2: Een werknemer kan de klauwen opnieuw instellen door een greep aan de top van de pottiputki te trekken.


sentence_1: Pedda Cheruvu, de Cheruvu, Shai Kunta en Kotha Kunta.

sentence_2: Pedda Cheruvu, de Cheruvu, Shai Kunta,


sentence_1: Baldara staat bekend om de Kali Sindh rivier, een van de meest aantrekkelijke rivieren in de staat.

sentence_2: Baldara staat bekend om de Kali Sindh, een van de meest aantrekkelijke rivieren in de staat.


sentence_1: Ze vulden de testbuizen, analyseerden de gegevens, of ontwierpen de deeltjesversneller, of tenminste toezicht hielden op degenen die dat deden.


sentence_1: ' Biopolym. Cell'wordt tweemaandelijk uitgebracht, één volume per jaar.


sentence_1: Hij heeft zich verenigd met de andere heralden van Galactus, die worden gejaagd door de krachten van Annihilus'Vernietigingsgolf, voor een onbekend doel.

sentence_2: Hij heeft zich verenigd met de andere heralden van Galactus, die worden gejaagd door de krachten van Annihilus'Vernietigingsgolf.


sentence_1: Bio John McKenna is geboren op 6 januari 1880.


sentence_1: De Gelfand - Naimark - Segal bouw is een bijzonder belangrijk voorbeeld van het gebruik van deze techniek.


sentence_1: De huidige vice-kanselier is Dr Kiddnan Kobindarajah.

sentence_2: De huidige vice-kanselier is Kiddnan Kobindarajah.


sentence_1: Omdat hij bang was dat een rol tegen hem zou kunnen worden geconfronteerd en de beweging in gevaar zou brengen, werkte McKenzie voornamelijk achter de schermen, en gebruikte zijn nauwe relatie met Parker om ideeën en aanbevelingen te doen komen.

sentence_2: McKenzie werkte voornamelijk achter de schermen, en gebruikte zijn nauwe relatie met Parker om ideeën en aanbevelingen te doen.


sentence_1: Rekord tegen de Super Series finalisten, de halve finalisten van het WK en de Olympische kwartfinaalisten.

sentence_2: Rekord tegen de Super Series finalisten, de semifinalisten van het WK en de Olympische kwartfinaalisten.


sentence_1: Ainsworth State Park is een staat park in het oosten van Multnomah County, Oregon, in de buurt van Cascade Locks, en wordt beheerd door de Oregon Parks and Recreation Department.

sentence_2: Ainsworth State Park is een staat park in het oosten van Multnomah County, Oregon, in de buurt van Cascade Locks.


sentence_1: Ze zijn ook in het district Sheikhupura, het district Sialkot, het district Gujranwala, het district Gujrat en het district Faisalabad (hoewel de Pakistaanse Sandhu Jats afstammelingen zijn van Sandhus / Sindhus die uit Punjab en Haryana zijn emigranten).

sentence_2: Ze zijn ook in het district Sheikhupura, het district Sialkot, het district Gujranwala, het district Gujrat en het district Faisalabad aanwezig (hoewel de Pakistaanse Sandhu Jats afstammelingen zijn van Sandhus die uit Punjab en Haryana zijn emigréeerd).


sentence_1: Tot op heden is hij de enige Republikein die ooit een zetel in de Senaat heeft bekleed uit Hawaii en de enige Aziatische Amerikaan die actief de presidentiële nominatie van de Republikeinse Partij zoekt tot Bobby Jindal in de voorverkiezingen van 2016.

sentence_2: Tot nu toe is hij de enige Republikein die ooit een zetel in de Senaat heeft bekleed uit Hawaii en de enige Aziatische Amerikaan die de presidentiële nominatie van de Republikeinse Partij heeft gesocht tot Bobby Jindal in de voorverkiezingen van 2016.


sentence_1: De cultuur van het kapitalisme is een term die wordt gebruikt om te verwijzen naar de levensstijl van de mensen die binnen een kapitalistische natie leven, of de internationale invloed van een dergelijke natie op anderen, of de filosofie waaraan kapitalistische ideocraten beweren zich te onderschrijven.

sentence_2: De cultuur van het kapitalisme is een term die wordt gebruikt om te verwijzen naar de levensstijl van de mensen die binnen een kapitalistische natie leven, of de internationale invloed van een dergelijke natie op anderen.


sentence_1: Hale werd ingehuurd bij de Broadbeach Football Club aan de Gold Coast, Queensland.

sentence_2: Hale werd ingehuurd bij de Broadbeach Football Club.


sentence_1: Het programma was snel en goedkoop een schip te bouwen en problemen op te lossen met technologie.


sentence_1: Awards en nominaties, en verkocht ongeveer 3,5 miljoen albums wereldwijd.

sentence_2: Awards en nominaties, en verkocht 3,5 miljoen albums wereldwijd.


sentence_1: Bijvoorbeeld, tijdens haar tijd als Solicitor General, Kagan bereidte een brief... waarin ze verdedigde een wet die later werd verklaard onconstitutionele... die dieren wreedheid zou hebben gecrimineerd.

sentence_2: Bijvoorbeeld, tijdens haar tijd als Solicitor General, Kagan bereidte een brief... waarin ze verdedigde een wet die later werd verklaard onconstitutionele... die beschuldigde van dieren wreedheid.


sentence_1: Dit beeld wordt 'direct realisme'genoemd, dat Reid briljant verdedigde: Direct realisme is de opvatting dat de directe (directe) objecten van perceptie externe objecten, kwaliteiten en gebeurtenissen zijn.

sentence_2: Direct realisme is de opvatting dat de directe objecten van perceptie externe objecten, kwaliteiten en gebeurtenissen zijn.


sentence_2: De zeven geleerden zijn Wang Can, Chen Lin, Ruan Yu (  ), Liu Zhen (劉  ), Xu Gan (应  ) en Kong Rong.


sentence_1: Volgens de grootmeester Choa Kok Sui moet het lichaam prana, chi of levensenergie hebben.

sentence_2: Volgens Choa Kok Sui'moet het lichaam prana, chi of levensenergie hebben.


sentence_1: Tijdens de Durga Puja en Kali Puja onder sommige Shaivite-Hindus in Punjab, Bengal en Kashmir is Jhatka vlees het vereiste vlees voor die Shaivite-Hindus die vlees eten.

sentence_2: Jhatka vlees is het vereiste vlees voor die Shaivite hindoes die vlees eten.


sentence_1: In 1838 werd ze verkocht en afgebroken toen het bekende schip Temeraire werd afgebroken werd een deel van haar hout gebruikt om een communie tafel en twee bisschopstoelen in de Rotherhithe kerk te bouwen.

sentence_2: In 1838 werd het bekend schip Temeraire afgebroken. En een deel van haar hout werd gebruikt om een communie tafel en twee bisschopstoelen te bouwen in de kerk van Rotherhithe.


sentence_1: Zdeněk Nedvěd (geboren 3 maart 1975 in Lány, Tsjecho-Slowakije) is een professionele ijshockeyspeler die 31 wedstrijden speelde in de National Hockey League.

sentence_2: Zdeněk Nedvěd (geboren 3 maart 1975) is een professionele ijshockey speler die 31 wedstrijden speelde in de National Hockey League.


sentence_1: De'Corydalus cornutus'is een twee centimeter lang, donker gekleurd insect uit Noord - en Midden - Amerika dat het grootste deel van zijn leven in het larve stadium doorbrengt.

sentence_2: De corydalus cornutus is een lang, donker gekleurd insect uit Noord - en Midden - Amerika dat het grootste deel van zijn leven in het larve stadium doorbrengt.


sentence_1: In mei 2013 werd bekend dat Bean aan een nieuw toneelstuk werkte gebaseerd op het telefoonhacking-skandaal, opdracht van de artistieke directeur van het National Theatre Sir Nicholas Hytner, terwijl hij nog aan zijn hitstuk One Man, Two Guvnors werkte.

sentence_2: In mei 2013 werd bekend dat Bean aan een nieuw toneelstuk werkte gebaseerd op het telefoonhacking-skandaal, opdracht van de artistieke directeur van het National Theatre Sir Nicholas Hytner, terwijl hij nog aan zijn toneelstuk One Man, Two Guvnors werkte.


sentence_1: In boeddhistische grotten in India of in Sri Lanka zoals Siguria, zie je dat Indiase vrouwen vaak alleen maar sieraden droegen.

sentence_2: In boeddhistische grotten in India of in Sri Lanka zoals Siguria, gingen Indiase vrouwen vaak rond met alleen juwelen en niets anders.


sentence_1: De tyfoon Haiyan, in de Filippijnen tyfoon'Yolanda'genoemd, veroorzaakte catastrofale schade op veel eilanden Leyte en Samar, waar steden en dorpen grotendeels werden verwoest.

sentence_2: De tyfoon Haiyan, in de Filippijnen tyfoon'Yolanda'genoemd, veroorzaakte catastrofale schade op veel van de eilanden Leyte, waar steden en dorpen grotendeels verwoest werden.


sentence_1: Het debat had de titel'Heeft de wetenschap God begraven?'en ging over die vraag.

sentence_2: Het debat stond onder de titel'Heeft de wetenschap God begraven? '.


sentence_1: Tisdale overleed op de ochtend van 15 mei 2009 in het St. John Medical Center in Tulsa, Oklahoma, waar zijn vrouw hem had meegenomen toen hij problemen had met ademhalen.

sentence_2: Tisdale overleed op de ochtend van 15 mei 2009 in het St. John Medical Center in Tulsa, waar zijn vrouw hem had meegenomen toen hij problemen had met ademhalen.


sentence_1: In de bekroonde manga'Doraemon'is Jaian een groot, sterk en snel temperamentus persoon die samen met Suneo Nobita intimideert.

sentence_2: Jaian is een groot, sterk en snel temperamentus persoon die samenwerkt met Suneo om Nobita te intimideren.


sentence_1: Enos T. Throop werd nauwelijks herkozen tot gouverneur, een grote Jacksonian-Democratische meerderheid werd verkozen tot de vergadering, en vijf van de negen verkozen staatssenators waren Jacksonian Democraten.

sentence_2: Enos T. Throop werd nauwelijks herkozen tot gouverneur, een grote meerderheid van de Jacksonen werd verkozen tot de vergadering, en vijf van de negen verkozen staatssenators waren de Jacksonen Democraten.


sentence_1: Imperial Beach omvat bijna 4 mijl strand, inclusief een hondvriendelijk gebied en heeft een jaarlijks reddingspersoneel.

sentence_2: Imperial Beach omvat bijna 4 mijl strand en heeft een jaarlijks reddingswerk.


sentence_1: Iedereen heeft het recht om schoon water te drinken zonder dat het door mensen vervuild wordt.

sentence_2: Iedereen heeft het recht om schoon water te drinken zonder dat het vervuild wordt.


sentence_1: Het Roxy Hotel, voorheen het Tribeca Grand Hotel, is een luxe boutique hotel gelegen aan 2 Avenue of the Americas tussen Walker en White Streets in de Tribeca wijk van Midden Manhattan, New York City.

sentence_2: Het Roxy Hotel, voorheen het Tribeca Grand Hotel, is een hotel gelegen aan 2 Avenue of the Americas tussen Walker en White Streets in de Tribeca wijk van Midden Manhattan, New York City.


sentence_1: Coco, te apathisch om zich te zorgen te maken over de dreiging van een pandemie, probeert door de ramp te slapen, maar hij wordt snel geïrriteerd door het verlies van internet en televisie.

sentence_2: Coco, te apathisch om zich te zorgen te maken over de dreiging van een pandemie, probeert door de ramp te slapen, maar hij is geïrriteerd door het verlies van internet en televisie.


sentence_1: Robert Paul'' Robbie'''' Comedy'Gould III (; geboren 30 december 1981) is een Amerikaanse voetbalplacekicker voor de Chicago Bears van de National Football League.

sentence_2: Robert Paul'''Robbie'' Gould III (; geboren 30 december 1981) is een Amerikaanse voetbalplacekicker voor de Chicago Bears van de National Football League.


sentence_1: De drievoudige brug van Trangravsbroen verbindt Grønlandske Handelsplads met Holmen, Kopenhagen, Holmen ten noorden van Trangraven en Islands Plads aan de andere kant van het Christianshavn-kanaal, terwijl de Inderhavnsbroenbrug het gebied verbindt met Nyhavn aan de andere kant van de haven.

sentence_2: De drievoudige brug van Trangravsbroen verbindt Grønlandske Handelsplads met Holmen ten noorden van Trangraven en Islands Plads aan de andere kant van het Christianshavn-kanaal, terwijl de Inderhavnsbroenbrug het gebied verbindt met Nyhavn aan de andere kant van de haven.


sentence_1: Een lijst van films geproduceerd door de Tollywood (Bengalese taalfilmindustrie) in Kolkata in het jaar 1962 Bengalese film directory.

sentence_2: Een lijst van films geproduceerd door de Tollywood (Bengalese taalfilmindustrie) in Kolkata in het jaar 1962.


sentence_1: Het script van de film is geschreven door de beroemde schrijver Sunil Parameshwaran.

sentence_2: Het script van de film is geschreven door Sunil Parameshwaran.


sentence_1: Prasanna Ranatunga was de 8e en huidige premier van de West-Provincie, Sri Lanka.

sentence_2: Prasanna Ranatunga was de premier van de West-Lankaanse provincie.


sentence_1: De Beatles speelden'All You Need Is Love'voor de televisie-special'Our World ', die de eerste wereldwijde televisie uitzending was.

sentence_2: De Beatles spelen'All You Need Is Love'voor de'Our World'televisie special, de eerste wereldwijde televisie uitzending.


sentence_1: De Franse Unie omvatte Frankrijk en Korsika, Franse overzeese " departementen ", gebieden, nederzettingen, de opdrachtgeverschappen van de Verenigde Naties, Franse koloniën (die overzeese " departementen " van Frankrijk werden) en geassocieerde staten (protektoraten) die zelfstandig werden.

sentence_2: De Franse Unie omvatte Frankrijk, de Franse overzeese 'departementen ', gebieden, nederzettingen, de opdrachtgeverschappen van de Verenigde Naties, de Franse koloniën (die overzeese 'departementen'van Frankrijk werden) en de geassocieerde staten (protektoraten) die zelfstandig werden.


sentence_1: Ze bracht haar eerste solo-muziekvideo uit, een cover van Lil Wayne's single'How to Love'op 24 juni 2011.

sentence_2: Ze bracht haar eerste solo-muziekvideo uit, een cover van Lil Wayne's single'How to Love '.


sentence_1: Toch bleef Yi Bang - won echt machtig en kwam hij snel in conflict met zijn ontevreden oudere broer Yi Bang - gan, die ook naar macht verlangde.

sentence_2: Yi Bang Won bleef echter echt machtig en kwam snel in conflict met zijn ontevreden oudere broer.


sentence_1: De rassen van de stad waren 95,27% wit, 0,15% Afro-Amerikaans, 0,61% Native American, 0,15% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 3,20% van andere rassen en 0,61% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 95,27% wit, 0,15% Afro-Amerikaans, 0,61% Native American, 0,15% Aziatisch, 3,20% van andere rassen en 0,61% van twee of meer rassen.


sentence_1: Mick Ives leidt nu het Team Jewson MI Racing Team, M.I. Racing werd opgericht in 1997 door Mick Ives, en is sindsdien een van de meest succesvolle cycling racing teams in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Hij is geboren op 18 maart 1949 in Madrid, in een rijke textiel-eigenaar familie uit Asturië.

sentence_2: Hij is geboren in Madrid, in een rijke textiel familie uit Asturië.


sentence_1: De Nizam vertrok met een enorme kracht en het gecombineerde leger van Nizam en Bhopal staat, Rajputs botste met Marathas bij Bhopal.

sentence_2: De Nizam vertrok met een enorme kracht en het gecombineerde leger van Nizam en Rajputs botste met Marathas bij Bhopal.


sentence_1: Comedische mockumentals hebben zelden lachensporen, ook om de sfeer te onderhouden, hoewel er uitzonderingen zijn - bijvoorbeeld'' Operation Good Guys'had een lachensporen vanaf de tweede serie.

sentence_2: Comedische mockumentals hebben zelden lachspuren, ook om de sfeer te onderhouden, hoewel er uitzonderingen zijn.


sentence_1: UXL van de Gale Group, 2000.

sentence_2: UXL van de Gale Group.


sentence_1: Hij neemt vier vatten drank en urineert erin, waardoor de werknemers schokken.

sentence_2: Hij neemt vier vatten drank en urineert erin.


sentence_1: Commentaarmakers gebruikten vaak de termen'Vlaamse'en'Nederlands'(dat wil zeggen'van de Lage Landen ') onderling: voor de 16e eeuwse Italiaanse schilder en historicus Giorgio Vasari waren alle noordelijke schilders'' fiamminghi'of'Vlaamingen '.

sentence_2: Commentaarmakers gebruikten vaak de termen'Vlaamse'en'Nederlands'(dat wil zeggen'van de Lage Landen ') onderling: voor de 16e eeuwse Italiaanse schilder en historicus Giorgio Vasari waren de noordelijke schilders'' fiamminghi'of'Flemmings '.


sentence_1: Hij / zij is een vechter, en moet bereid zijn om elke bal te jagen om tegenstanders te frustreren... vooral aanvallende baselineers die van nature een vurige houding en talent hebben.

sentence_2: Ze is een vechter en moet elke bal achtervolgen om tegenstanders te frustreren. Vooral aanvallende baselineers die van nature een vurige houding en talent hebben.


sentence_1: Louis C.K. (; geboren Louis A. Székely; 12 september 1967) is een Joods-Mexisch-Amerikaanse komiek, acteur, schrijver, producent, regisseur en redacteur.

sentence_2: Louis C.K. (; geboren Louis A. Székely; 12 september 1967) is een Mexicaans-Amerikaanse komiek, acteur, schrijver, producent, regisseur en redacteur.


sentence_1: Ryan Marcus Leon Hall (geboren 4 januari 1988) is een voetballer die als winger voor Sheffield United speelt op lening van Leeds United.

sentence_2: Ryan Marcus Leon Hall (geboren 4 januari 1988) is een voetballer die als een Winger voor Leeds United speelt.


sentence_1: Hij studeerde af aan de rechten van de Universiteit van Alabama in Tuscaloosa in 1921.


sentence_1: Leven overleed op 14 november 2011, op 61-jarige leeftijd, na een lange strijd met longkanker.

sentence_2: Leven overleed op 14 november 2011, op 61-jarige leeftijd, na een lange strijd met kanker.


sentence_1: Foto's gemaakt door het Powerhouse Museum, Sydney.

sentence_2: Foto's van het Powerhouse Museum, Sydney.


sentence_1: De erotische kunst die in Pompeii en Herculaneum is gevonden, kan vrouwen afgebeeld hebben, waarvan wordt aangenomen dat ze prostituees zijn, die seks uitvoeren, ofwel naakt of vaak een'strophium'(stroploze bh) dragen die de borsten bedekt, zelfs wanneer ze anders naakt zijn.

sentence_2: De erotische kunst die in Pompeii en Herculaneum is gevonden, kan vrouwen beelden die naakt seks hebben of vaak een'strophium'dragen die de borsten bedekt, zelfs wanneer ze anders naakt zijn.


sentence_1: Op 5 november 1915 lanceerde Mustin zichzelf vanuit'North Carolina'via catapult in een Curtiss Model AB - 2, waarbij hij de eerste catapulting van een vliegtuig van een schip in beweging opnam.

sentence_2: Op 5 november 1915 lanceerde Mustin zichzelf vanuit'North Carolina'via catapult in een Curtiss Model AB - 2, waar hij de eerste catapulting van een vliegtuig vanaf een schip opnam.


sentence_1: HBO's Harold Lederman had Castillo 115 - 111 te winnen, hoewel zijn score was ondervraagd door collega's.

sentence_2: HBO's Harold Lederman had Castillo 115-111 te winnen.


sentence_1: Wiener was een beroemd kind, later werd hij een vroeg onderzoekster van stochastische en wiskundige geluidsprocessen, met bijdragen aan werk dat relevant is voor elektronische techniek, elektronische communicatie en besturingssystemen.

sentence_2: Wiener was een kind, later werd hij een vroeg onderzoekster in stochastische en wiskundige geluidsprocessen, met bijdragen aan werk dat relevant is voor elektronische engineering, elektronische communicatie en besturingssystemen.


sentence_1: In augustus 2002 veranderde Xworks zijn naam in Gaming Corporation plc om zijn hoofdzaak'casino.co.uk'te weerspiegelen.

sentence_2: In augustus 2002 veranderde Xworks zijn naam in Gaming Corporation om zijn belangrijkste activiteiten'casino.co.uk'te weerspiegelen.


sentence_1: Processed World is een anarchistisch tijdschrift over de absurditeit van modern kantoorwerk dat in 1981 in San Francisco, Californië werd opgericht.

sentence_2: Processed World is een anarchistisch tijdschrift over de absurditeit van modern kantoorwerk.


sentence_1: Hij was getrouwd met Ayshabi en ze hebben twee kinderen.

sentence_2: Hij is getrouwd met Ayshabi en ze hebben twee kinderen.


sentence_1: Het is aangetoond dat stikstofoxide een effectieve en veilige behandeling is voor alcoholonttrekking bij nuchter alokoliek.

sentence_2: Het is aangetoond dat stikstofoxide een effectieve en veilige behandeling is voor alcoholonttrekking.


sentence_1: De browser-gebaseerde AJAX-interface maakt sleep-en-drop, menu's met rechter klik, gedeelde kalenders, contacten, taken en documenten mogelijk en automatisch onderhoud van de volledige open source stack.

sentence_2: De browser-gebaseerde AJAX-interface maakt sleep-en-drop, menu's met de rechterkliek, gedeelde kalenders, contacten, taken en documenten mogelijk.


sentence_1: In 1918 was hij een van de sterkste spelers in het land, en versloeg hij de voormalige Amerikaanse kampioen Jackson Showalter in een wedstrijd, met een score van +4 -1 = 3.

sentence_2: In 1918 was hij een van de sterkste spelers in het land, en versloeg hij de voormalige Amerikaanse kampioen Showalter in een wedstrijd, met een score van +4 -1 = 3.


sentence_1: Interstate 780 is een 6,5 mijl lange Interstate spur route in Noord-Californië die Interstate 80 in Vallejo verbindt met Interstate 680 bij de nadering van de Martinez - Benicia tolbrug in Benicia.

sentence_2: Interstate 780 is een 6,5 mijl lange Interstate spur route in Noord-Californië verbinding Interstate 80 in Vallejo met Interstate 680 bij de nadering van de Martinez - Benicia tolbrug in Benicia.


sentence_1: Dit artikel geeft niet veel informatie over het onderwerp en legt uit waarom het onderwerp belangrijk of opmerkelijk is.

sentence_2: Dit artikel geeft niet veel informatie over het onderwerp.


sentence_1: Zweden Ambulances en brandweermotoren gebruiken vaak wit en het donkere'euro 'blauw om de zichtbaarheid tijdens de daglichturen te verbeteren.

sentence_2: Ambulances en brandweermotoren gebruiken vaak wit en het donkere'euro'blauw om de zichtbaarheid tijdens daglicht te verbeteren.


sentence_1: De Stagecoach Group nam in 1996 de franchisee over bij de privatisering van British Rail en behoudde deze in 2004 en opnieuw in 2007 waardoor het, samen met Chiltern Railways, Virgin Trains en First Great Western, de langstlopende franchisee is.

sentence_2: De Stagecoach Group nam in 1996 de franchisee over bij de privatisering van British Rail en behield deze in 2004 en opnieuw in 2007 waardoor het, samen met Chiltern Railways en First Great Western, de langstlopende franchisee is.


sentence_1: Deze problemen leiden tot inconsistentie, onherhaalbare en niet-uniforme onregelmatigheden in het beeld.

sentence_2: Deze problemen leiden tot inconsistentie en niet-uniforme onregelmatigheden in het beeld.


sentence_1: Haar overleden vader, Kevin, was kolonel in het Ierse leger en directeur van Signals en studeerde aan de Dublin City University.

sentence_2: Haar vader, Kevin, was kolonel in het Ierse leger en directeur van de signalen.


sentence_1: Lynda Cheryl Smith - Sunset (geboren 11 maart 1957), beter bekend onder haar professionele naam Cheryl Lynn, is een Amerikaanse disco, R & B en soul zangeres die bekend staat voor haar disco liedje uit 1978,'Got to Be Real '.

sentence_2: Lynda Cheryl Smith (geboren 11 maart 1957), beter bekend onder haar professionele naam Cheryl Lynn, is een Amerikaanse disco, R & B en soul zangeres die bekend staat voor haar disco nummer uit 1978,'Got to Be Real '.


sentence_1: De presentatie van Jezus in de tempel, die op 2 februari valt, viert een vroege episode in het leven van Jezus.

sentence_2: De Presentatie van Jezus in de Tempel, die op 2 februari valt, viert een vroege episode in het leven van Jezus.


sentence_1: Keith Richards heeft ook zijn interesse uitgesproken in zijn rol als kapitein Teague.

sentence_2: Keith Richards heeft zijn interesse uitgesproken in zijn rol als kapitein Teague.


sentence_1: Om te overleven, moeten ze samen ontsnappen aan dit totalitaire regime.

sentence_2: Om te overleven, moeten ze samen ontsnappen.


sentence_1: Khyzyr Khakimovich Appayev (geb. 27 januari 1990) is een Russische voetbalspeler van Balkar afkomst die voor FC Avangard Kursk speelt.

sentence_2: Khyzyr Khakimovich Appayev (geb. 27 januari 1990) is een Russische voetbal aanvaller van afkomst uit Balkar.


sentence_1: De operatie gaf de geallieerden geen tacticisch of strategisch voordeel, hoewel Howard merkt op dat het ervaring gaf voor de planners in het omgaan met bedrog en voor de twintigste commissie in het bewijzen van de waarde van dubbele agenten.

sentence_2: Howard merkt op dat het ervaring gaf aan de planners in het omgaan met bedrog en aan de Commissie van de 20 in het bewijzen van de waarde van dubbele agenten.


sentence_1: Er zijn verschillende systeemintegratoren zoals Trustbankcbs Capgemini, Accenture, IBM en HP die deze kernbankingpakketten in de banken implementeren.

sentence_2: Er zijn verschillende systeemintegratoren zoals Capgemini, Accenture, IBM en HP die deze kernbankingpakketten in de banken implementeren.


sentence_1: Dit houdt China duidelijk op een hogere standaard omdat Japan zijn ADIZ had opgericht zonder China te raadplegen.

sentence_2: Dit houdt China op een hogere standaard omdat Japan zijn ADIZ had opgericht zonder China te raadplegen.


sentence_1: Door de economische crisis was het echter moeilijk om investeringen aan te trekken voor dit project, dus eind 2009 werd besloten om met opgenomen infomercials te beginnen met het uitzenden van het tv-kanaal.

sentence_2: Door de economische crisis was het echter moeilijk om investeringen aan te trekken voor dit project.


sentence_1: In de loop der jaren zijn er meer dan 40 verschillende beperkte edities gemaakt, zoals Winter Lucky Charms, Olympische Lucky Charms, Lucky Charms met marshmallow-hecken uit de hele wereld, om aan de vraag van de consument te voldoen.

sentence_2: In de loop der jaren zijn er meer dan 40 beperkte edities gemaakt, zoals Winter Lucky Charms, Olympische Lucky Charms, Lucky Charms met marshmallow-hecken uit de hele wereld, om aan de vraag van de consument te voldoen.


sentence_1: Het oude katholicisme waardeert de apostolische opvolging. Het betekent zowel de ononderbroken oplegging van handen door bisschoppen op onwillige viervoetigen door de tijd... als de voortzetting van het leven van de kerkelijke gemeenschap... door woord en sacrament door de jaren en eeuwen heen.

sentence_2: Het oude katholicisme waardeert de apostolische opvolging. Het betekent zowel de ononderbroken handoplegging door bisschoppen door de tijd heen... als de voortzetting van het leven van de kerkgemeenschap door woord en sacrament door de jaren heen.


sentence_1: Door de complexiteit van de problemen moeten computers worden gebruikt om wat misschien kleinere taken op te lossen, bijvoorbeeld om de kortste route te berekenen om de tien grootste steden in het Verenigd Koninkrijk te bezoeken, moeten meer dan 3,5 miljoen routes worden geanalyseerd.

sentence_2: Door de complexiteit van de problemen moeten computers worden gebruikt om kleine taken op te lossen.


sentence_1: Kruismans is geboren in 1966 in het dorp Sint - Katharine - Lombeek als Bert Hilda Van der Cruyssen en woont nu in Meldert, bij Aalst.

sentence_2: Kruismans is geboren in 1966 in het dorp Sint - Katharine - Lombeek als Bert Hilda Van der Cruyssen en woont nu in, bij Aalst.


sentence_1: De band had zich van gitarist Jason Daunt en drummer Chris Ballinger gescheiden en een vervangende drummer toegevoegd. Het album bracht een single,'Recognize ', die geen significante radio-airplay kreeg, maar hoger stond dan elke andere Flaw single.

sentence_2: Het album bracht een single,'Recognize ', die geen significante radio-airplay kreeg, maar hoger werd gecharteerd dan elke andere Flaw single.


sentence_1: Omarm - Het betekent terugkeren naar de wortels en het erfgoed van het kernidee benutten.


sentence_1: Stop Islamization of America (SIOA), ook wel bekend als de American Freedom Defense Initiative, is een extreem rechtse Amerikaanse organisatie die door tegenstanders als islamofobisch wordt beschreven.

sentence_2: Stop Islamization of America (SIOA), ook wel bekend als de American Freedom Defense Initiative, is een extreme rechtsorganisatie die algemeen wordt beschreven als islamofobisch.


sentence_1: Aminah stierf in 577 n.Chr. Peters, F.E.'''Mohammed en de oorsprong van de islam'' '.

sentence_2: Peters, F.E.'' Mohammed en de oorsprong van de islam '.