sentence_1: De grotere kano's hadden platte bodem en konden meer dan 30 voet lang, zes voet breed en drie voet diep zijn.

sentence_2: De grotere kano's hadden platte bodem en konden lang, zes meter breed en drie meter diep zijn.


sentence_1: Twee singles kwamen uit dit album: het titeltrack (voorheen een hit voor Cathy Jean and the Roommates, # 12 in de VS in 1961) en'' Just as Much as Ever '.

sentence_2: Twee singles kwamen uit dit album: het titeltrack (voorheen een hit voor Cathy Jean and the Roommates) en'' Just as Much as Ever '.


sentence_1: Social media heeft een belangrijke rol gespeeld bij het uitbreiden van de groep, waardoor een alternatief is voor de bestaande politieke partijen; respectievelijk de 8 maart-alliantie en de 14 maart-alliantie.

sentence_2: Social media heeft een belangrijke rol gespeeld bij het uitbreiden van de groep, waardoor een alternatief is voor de bestaande politieke partijen; de Alliantie van 8 maart en de Alliantie van 14 maart.


sentence_1: Op 22 mei kreeg Moustakas een knieletsel toen hij met teamgenoot Alex Gordon botste.


sentence_1: Alresford, Essex station op de Colchester-Clacton lijn is nu het dichtstbijzijnde station naar Brightlingsea.

sentence_2: Alresford station op de Colchester-Clacton lijn is nu het dichtstbijzijnde station naar Brightlingsea.


sentence_1: In een interview woensdag zei generaal Joseph L. Votel dat hij aanvallen moest oproepen zonder toestemming van andere officieren.

sentence_2: In een interview woensdag zei generaal Joseph L. Votel, de van, dat hij wachtte op toestemming van meer hoge officieren.


sentence_1: Panda thee of Panda poei thee is een soort thee die in de bergen van Ya'an, Sichuan wordt gekweekt en bevrucht door de mest van pandas.

sentence_2: Panda thee of Panda mest thee is een soort thee die wordt gekweekt in de bergen van Ya'an, Sichuan en bevrucht door de mest van pandas.


sentence_1: Supriya Maskey, ook wel bekend als phantus pandey baba, werd geboren in 2002 in Janakpur, Nepal.

sentence_2: Supriya Maskey is geboren in 2002 in Janakpur, Nepal.


sentence_1: In mei 2010 heeft de Indiase spoorwegen besloten om het 107 kilometer lange fase - II project van de MMTS op te nemen met een geschatte kosten van 641 crore.

sentence_2: In mei 2010 heeft de Indiase spoorwegen besloten om het 107 km lange fase - II project van de MMTS op te nemen.


sentence_1: Andere werken zijn gebouwd in de omgeving van het beeld, het wordt momenteel onderhouden door de Vrienden van Carhenge.

sentence_2: Andere werken zijn gebouwd in de omgeving van de sculpture.


sentence_1: James Ford groeide al in zijn tienerjaren op met verschillende banen, zoals ploegen, bij een zaagerij werken en later in zijn leven een houtbedrijf voorman en vervolgens een vrachtwagenchauffeur worden.

sentence_2: Ford groeide al in zijn tienerjaren op met verschillende banen, zoals ploegen, bij een zaagerij werken en later in zijn leven voorman van een houtbedrijf en vervolgens vrachtwagenchauffeur worden.


sentence_1: The Question'werd uitgebracht door DC Entertainment in april en mei 2015.


sentence_1: Maandag niet leuk vinden als reden om iemand in te nemen is een beetje vreemd.

sentence_2: Maandag niet leuk vinden als reden om iemand te doen is een beetje vreemd.


sentence_1: Busreizen in Deeside worden voornamelijk aangeboden door Arriva North West en Wales die diensten aanbieden aan Chester Bus Exchange vanaf een startpunt in Connah's Quay.

sentence_2: Busreizen in Deeside worden voornamelijk aangeboden door Arriva North West die diensten aanbieden aan Chester Bus Exchange vanaf een startpunt in Connah's Quay.


sentence_1: In 1905 werden drie bibliotheken, de Mandira Dharma Bibliotheek, de Vajirayanana Bibliotheek en de Buddhasasana Sangaha Bibliotheek, op bevel van koning Chulalongkorn de Grote samengevoegd en de naam veranderd in'' Vajirayanana Bibliotheek voor de hoofdstad '.

sentence_2: In 1905 werden drie bibliotheken, de Mandira Dharma Bibliotheek, de Vajirayanana Bibliotheek en de Buddhasasana Sangaha Bibliotheek, op bevel van koning Chulalongkorn samengevoegd en de naam veranderd in'' Vajirayanana Bibliotheek voor de hoofdstad '.


sentence_1: Romulus weigerde oorlog te voeren en hernieuwde het verdrag tussen Rome en Lavinium Livy,'Ab urbe condita ', 1:14.

sentence_2: Romulus weigerde oorlog te voeren en hernieuwde het verdrag tussen Rome en Lavinium.


sentence_1: Recente studies hebben aangetoond dat bij de zwangerschap bij mensen een marginale biotine tekort kan optreden, zoals blijkt uit een verhoogde urine-uittreksel van 3 - hydroxyisovalerzuur, een verminderde urine-uittreksel van biotine en bisnorbiotine en een verminderde plasmakonsentrasie van biotine.

sentence_2: Recente studies hebben aangetoond dat bij de menselijke zwangerschap een marginale biotine tekort kan optreden, zoals blijkt uit een verhoogde urine-uitgifte van 3 - hydroxyisovalerzuur, een verminderde urine-uitgifte van biotine en bisnorbiotine en een verminderde plasmakonsentrasie van biotine.


sentence_1: De volgende dag, op 23 april, werden publieke protesten gehouden om de regering te overtuigen Delić terug te brengen, maar ze mislukten en Dragutin Tončić, een door de staat gesponsorde kandidaat, werd de nieuwe burgemeester.

sentence_2: De volgende dag, op 23 april, werden publieke protesten gehouden om de regering te overtuigen Delić terug te brengen, maar ze mislukten en Dragutin Tončić werd de nieuwe burgemeester.


sentence_1: Ze is bang dat haar lichaam niet past bij Ellen, Rim en Sophie.

sentence_2: Ze denkt dat haar lichaam niet past bij Ellen, Rim en Sophie.


sentence_1: Dit alles was gerelateerd aan Grant's bewering dat het Noordelijke ras in gevaar is om te worden uitgegroeid door lagere rassen.

sentence_2: Dit alles was gerelateerd aan Grant's bewering dat de Noorden gevaar loopt om te worden gekweekt door minder lage rassen.


sentence_1: De drie beroemde slag van Panipat vonden plaats in de buurt van de moderne stad Panipat in Haryana.

sentence_2: De drie slag van Panipat vonden plaats in de buurt van de moderne stad Panipat in Haryana.


sentence_1: Samen met zijn vrouw Lucie Nilsdatter woonden hij in 1540 in Austrått manor en bezat hij het manor van de dood van zijn schoonmoeder in 1552 tot zijn dood in Kopenhagen op 14 oktober 1559.

sentence_2: Samen met zijn vrouw Lucie Nilsdatter woonde hij in 1540 in Austrått en bezat het landgoed van 1552 tot zijn dood in Kopenhagen op 14 oktober 1559.


sentence_1: In 2006 begon Max met de ontwikkeling van een televisie-piloot voor Comedy Central, maar het project werd naar verluidt geannuleerd na een geschil met Sony over de rechten op speelfilms en het gebrek aan materiaal.

sentence_2: In 2006 begon Max met de ontwikkeling van een televisie-piloot voor Comedy Central, maar het project werd naar verluidt geannuleerd na een geschil met Sony over de rechten op speelfilms.


sentence_1: Firth heeft sindsdien een consequente acteercarrière in het theater gehad en is verschenen in tal van televisieproducties, waaronder'Jeeves and Wooster ','The Bill ','The Young Indiana Jones Chronicles'en'Margaret '.

sentence_2: Firth heeft een consistente acteercarrière in het theater gehad en is verschenen in tal van televisieproducties, waaronder'Jeeves and Wooster ','The Bill ','The Young Indiana Jones Chronicles'en'Margaret '.


sentence_1: Sol Líneas Aéreas heeft een vloot van vijf Saab 340A vliegtuigen, elk met 34 leer zitplaatsen.


sentence_1: Het Verdrag van Parijs gaf een periode van 18 maanden waarin Franse Canadese kolonisten die niet onder Britse heerschappij wilden leven, vrij konden emigreren naar andere Franse koloniën.

sentence_2: Het Verdrag van Parijs gaf een periode van 18 maanden waarin Franse kolonisten die niet onder Britse heerschappij wilden leven, vrij konden emigreren naar andere Franse koloniën.


sentence_1: Abimelech (; אֲבִימָלֶךְ ) was een zoon van de grote rechter Gideon waarvan de naam Abimelech ( אֲבִימֶלֶךְ / אֲבִימָלֶךְ ) het beste kan worden vertaald als'' mijn vader, de koning '.

sentence_2: Abimelech (; אֲבִימָלֶךְ ) was een zoon van rechter Gideon waarvan de naam van Abimelech ( אֲבִימֶלֶךְ / אֲבִימָלֶךְ ) het beste kan worden vertaald als'' mijn vader, de koning '.


sentence_1: Haar vader, de overleden Mohammed Ikramullah, was een senior lid van de Indiase Openbare Dienst bij de Indiase regering voor de Verdeling en vertegenwoordigde het land op vele internationale forums.

sentence_2: Haar vader, de overleden Mohammed Ikramullah, was een senior lid van de Indiase Openbare Dienst bij de Indiase regering voor de Verdeling.


sentence_1: In 1997 startte CPI het International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ), een internationaal netwerk dat 165 onderzoeksjournalisten uit meer dan 65 landen omvat.

sentence_2: In 1997 startte CPI het International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ).


sentence_1: KCWI is in handen van Pappas Telecasting Companies en is zuster van MyNetworkTV / This TV affiliate KDMI (kanaal 19).

sentence_2: KCWI is in handen van Pappas Telecasting Companies en is zuster van deze TV-affilieerde KDMI (kanaal 19).


sentence_1: De schrijfstijl, die als gemakkelijk te begrijpen werd beschouwd, werd bekritiseerd omdat het complexe sociologische verschijnselen te veel vereenvoudigde en zelfs helemaal verkeerd was.

sentence_2: De schrijfstijl, die gemakkelijk te begrijpen was, werd bekritiseerd omdat het complexe sociologische verschijnselen te veel vereenvoudigde.


sentence_1: In 1995 speelde Fleming de rol van de Marschallin in'Der Rosenkavalier'met de Houston Grand Opera, zong hij Hérodiade met het Opera Orchestra van New York in Carnegie Hall en zong hij Rusalka met de San Francisco Opera.

sentence_2: In 1995 speelde Fleming de Marschallin in'Der Rosenkavalier'met de Houston Grand Opera, zong hij Hérodiade met het Opera Orchestra van New York in Carnegie Hall en zong hij Rusalka met de San Francisco Opera.


sentence_1: Hobbes vindt Milans dochter Gretta (Embeth Davidtz), die haar vader beschuldigde van corruptie en zelfmoord omdat hij wist dat hij de verzonnen aanklachten niet kon verslaan.

sentence_2: Hobbes vindt Milans dochter Gretta (Embeth Davidtz), die haar vader beschuldigde van corruptie en zelfmoord omdat hij wist dat hij de aanklacht niet kon winnen.


sentence_1: In 2002 werd hij benoemd tot professor in muziek en muziekonderwijs aan de afdeling muziek en performing arts professies aan de New York University.


sentence_1: Het was de laatste Indy 500 voor de radiostater Sid Collins.

sentence_2: Het was de laatste Indy 500 voor Collins.


sentence_1: Jones is geboren in Chicago en is opgegroeid in Sacramento.

sentence_2: Jones is geboren in Chicago en opgegroeid in Sacramento, Californië.


sentence_1: Omdat veel van de ondergrondse infrastructuur voor het station was geïnstalleerd toen de lijn werd gebouwd, werd het station gebouwd zonder regelmatige service te onderbreken en op 12 december 2009 geopend.

sentence_2: Omdat veel van de ondergrondse infrastructuur voor het station was geïnstalleerd toen de lijn werd gebouwd, werd het station gebouwd zonder de regelmatige dienst te onderbreken.


sentence_1: Vanaf 1908 nam de WSPU het kleurenschema van paars, wit en groen aan: paars symboliseerde spaghetti waardigheid, witte zuiverheid en groene hoop.

sentence_2: Vanaf 1908 heeft de WSPU het kleurenschema van paars, wit en groen aangenomen: paars symboliseert waardigheid, witte zuiverheid en groene hoop.


sentence_1: Ik ben Sara Thomas, en ik werk voor Museums Galleries Scotland als Wikimedia-werkster.

sentence_2: Museums Galleries Schotland als Wikimedian in Residence.


sentence_1: De bevolking was 762 roodnecks en 1 geit bij de volkstelling van 2000.

sentence_2: De bevolking was 762 bij de volkstelling van 2000.


sentence_1: De teksten zijn geschreven door Kumaar, Danish Sabri, KomailShayan, Pranaay, Tanishk-Vayu en Sabbir Khan.

sentence_2: De tekst is geschreven door Kumaar, Danish Sabri, Pranaay, Tanishk-Vayu en Sabbir Khan.


sentence_1: In 1995 studeerde White af aan de Jesuit High School in New Orleans, Louisiana.

sentence_2: In 1995 studeerde White af aan de Jesuit High School in New Orleans.


sentence_1: De club neemt ook actief deel aan de decoratie van de campus tijdens de collegefestivals.

sentence_2: De club neemt ook actief deel aan de decoratie van de campus.


sentence_1: Na zijn jaren in Kopenhagen, leerde hij orders, keerde hij terug naar Noorwegen en werd hij docent in Vefsn.

sentence_2: Na zijn jaren in Kopenhagen keerde hij terug naar Noorwegen en werd hij docent in Vefsn.


sentence_1: Het centrum werd officieel geopend op 17 oktober 2008 door de eerste minister van Wales, Rhodri Morgan.

sentence_2: Het centrum werd geopend op 17 oktober 2008 door de eerste minister van Wales, Rhodri Morgan.


sentence_1: Het is een van de grootste hogeschools in Litouwen, die zich in het gebied van technisch en technisch onderwijs en wetenschappelijk onderzoek op een toonaangevende positie onder de Baltische landen streeft.

sentence_2: Het is een van de grootste hogeschools in Litouwen, die zich in het gebied van technisch en technisch onderwijs en wetenschappelijk onderzoek naar de voornaamste Baltische landen richt.


sentence_1: Het eerste element is'laut'voor'hol depressie ', het laatste element is'vin'voor'weide, weide '.

sentence_2: Het laatste element is'vin'f'weide, weide.


sentence_1: Het is een weinig bekende soort, maar het werd pas in de jaren 80 onderzocht toen de leerhandel al zijn tol op de soort had.

sentence_2: Het is een weinig bekende soort, maar het werd pas in de jaren 80 onderzocht toen de leerhandel al zijn tol had opgetrokken.


sentence_1: De school werd opgericht op 17 november 1858 door de St. Joseph Sisters Society, die de school tot maart 1976 bestuurde.


sentence_1: Officieel, 46 mensen stierven in de onderdrukking, waarbij demonstranten werden neergeschoten, geslagen en hun lichamen verminkt, hoewel het werkelijke aantal doden waarschijnlijk veel hoger was.

sentence_2: Officieel, 46 mensen stierven in de onderdrukking, waarbij demonstranten werden neergeschoten, geslagen en hun lichamen verminkt.


sentence_1: Soms komen er 4 totale maanverduisteringen op rij met tussenpozen van 6 maaningen (semester) voor, en dit wordt een tetrad genoemd.

sentence_2: Soms komen er 4 totale maanverduisteringen op rij met tussenpozen van 6 maaningen (semester) voor, en dit wordt een.


sentence_1: Dienaar van God Vincent Robert Capodanno (13 februari 1929 - 4 september 1967) was een katholieke kapeljn van de Amerikaanse marine en een na de dood bijna oorlogsbekroonde ontvanger van Amerika's hoogste militaire decoratie - de Medal of Honor - voor acties tijdens de Vietnam-oorlog.

sentence_2: Dienaar van God Vincent Robert Capodanno (13 februari 1929 - 4 september 1967) was een katholieke kapeljn van de Amerikaanse marine en een na de dood ontving van Amerika's hoogste militaire decoratie - de Medal of Honor - voor acties tijdens de Vietnam-oorlog.


sentence_1: Pakistan heeft dit onderwerp herhaaldelijk bij de Indiase regering opgeworpen en de regering van Pakistan beschuldigt India van steun aan de Balochistan beweging maar er is geen bewijs.

sentence_2: Pakistan heeft dit onderwerp herhaaldelijk bij de Indiase regering opgeworpen en de regering van Pakistan beschuldigt India van steun aan de Balochistan beweging.


sentence_1: Tijdens de Japanse koloniale heerschappij van Korea (1910 - 1945), werden de Koreanen gedwongen Japanse namen te nemen.


sentence_1: Highland Park is vernoemd naar de parkvormige omgeving op een hoge hoogte ten opzichte van het meer, en is vernoemd naar Walter S. Gurnee.


sentence_1: De F1 blijft vanaf 2014 een van de snelste productiewagens ooit gemaakt; vanaf juli 2013 wordt het opgevolgd door zeer weinig auto's, waaronder de Koenigsegg Agera R, de Bugatti Veyron, de SSC Ultimate Aero TT en de Bugatti Veyron Super Sport.

sentence_2: De F1 blijft een van de snelste productiewagens ooit; vanaf juli 2013 wordt het opgevolgd door zeer weinig auto's, waaronder de Koenigsegg Agera R, de Bugatti Veyron, de SSC Ultimate Aero TT en de Bugatti Veyron Super Sport.


sentence_1: In 2003 en 2004 probeerde de creationistische advocaat Larry Caldwell de raad van bestuur van het Roseville Joint Union High School District te overtuigen een beleid aan te nemen dat onderwijs omvatte over de'wetenschappelijke sterke en zwakke punten'van evolutie.

sentence_2: In 2003 en 2004 probeerde advocaat Larry Caldwell de raad van bestuur van het Roseville Joint Union High School District te overtuigen een beleid te nemen dat onderwijs omvatte over de'wetenschappelijke sterke en zwakke punten'van evolutie.


sentence_1: Het in mei 2005 opgerichte programma " Takoma Park Poet Laureate " eert de prestaties van een lokale dichter en stimuleert een bredere waardering voor poëzie en literatuur.

sentence_2: Het in mei 2005 opgerichte Poet Laureate programma eert de prestaties van een lokale dichter en stimuleert een bredere waardering voor poëzie en literatuur.


sentence_1: Browne werd geboren in 1862 en nam zich bij de 46e Massachusetts Volunteers.

sentence_2: Na zijn middelbare schoolopleiding ging Browne in dienst in de 46e Massachusetts Volunteers (1862 - 63).


sentence_1: Het doel is om de pan-Slavische broederlijke banden met Rusland te vestigen, evenals de banden met China, en om alle Balkan-Serbiërs in één land te verenigen.


sentence_1: De kust wordt gekenmerkt door wisselende rotsen en geplaveide stranden, met rollende heuvels en rijen bedekt met boreal bos dat zich opstijgt in het binnenland.

sentence_2: De kust wordt gekenmerkt door wisselende rotsachtige kliffen en geplaveide stranden, met rollende heuvels en rijen bedekt met boreal bos.


sentence_1: Dit betekent: "'Bold text'" de partijen worden genoemd in de Engelse vertaling en de oorspronkelijke moedernaam wordt op de eerste lijn van het artikel geplaatst, tenzij de moedervorm in het Engels vaker wordt gebruikt dan de Engelse vorm.

sentence_2: Dat betekent: de partijen worden genoemd in de Engelse vertaling en de oorspronkelijke moedernaam wordt op de eerste lijn van het artikel geplaatst, tenzij de moedervorm in het Engels vaker wordt gebruikt dan de Engelse vorm.


sentence_1: De winkels, gemiddeld 60.000 vierkante meter, werkten alleen vrijdag tot zondag en waren gelegen in de buurt van grote metropoolgebieden.

sentence_2: De winkels werkten gemiddeld van vrijdag tot zondag en waren dicht bij de grote metropoolgebieden.


sentence_1: Hij ging naar apotheek, studeerde af en werd ingehuurd bij Keenan's apotheek Reference 3.

sentence_2: Hij ging op farmacie, studeerde af en werd ingehuurd in Keenan's apotheek.


sentence_1: Schonstein is geboren en opgegroeid in Zuid - Rhodesië (nu Zimbabwe).


sentence_1: De universiteit biedt studenten een verscheiden selectie aan bachelor-, master- en associate-graad, alsmede diploma's, en een online en continue opleiding.

sentence_2: De universiteit biedt bachelor-, master- en associate-graad, diploma's en online en continue opleiding.


sentence_1: Hij ging naar Lady Margaret Hall, Oxford University, waar hij rechten studeerde.

sentence_2: Hij ging naar Lady Margaret Hall, Oxford, waar hij rechten studeerde.


sentence_1: Van 1877 tot 1950 werden 51 zwarten in deze parochie glinsterd, de meeste in de jaren rond het begin van de 20e eeuw, toen de sociale spanningen hoog waren toen blanken Jim Crow opgelegd hadden.

sentence_2: Van 1877 tot 1950 werden 51 zwarten in deze gemeente lyncht, de meeste in de jaren rond het begin van de 20e eeuw.


sentence_1: Het was slechts een van de vele opstanden in Japan, die op dat moment plaatsvonden als reactie op de dramatische en drastische veranderingen in de samenleving die op het spoor van de Meiji-herstelling van 1868 waren.

sentence_2: Het was een van de vele opstanden van dezelfde aard in Japan in die tijd, die plaatsvonden als reactie op de dramatische en drastische veranderingen in de samenleving die op het spoor van de Meiji-herstelling van 1868 plaatsvonden.


sentence_1: Het pistool had een gebroken schutspin, die niet kon worden hersteld.

sentence_2: Maar het pistool had een gebroken schutspin die niet kon worden hersteld voordat hij op patrouille ging.


sentence_1: De Mitsubishi Ki - 30 was een Japanse lichte bommenwerper uit de Tweede Wereldoorlog. Het was een enkelmotorig, middenvleugel, kantilever monoplane van gestreste huid met een vast achterwiel ondercarriage en een lange transparante cockpit dak.

sentence_2: Het was een Japanse lichte bommenwerper uit de Tweede Wereldoorlog. Het was een enkelmotorig, middenvleugel, kantilever monoplane van gestreste huidconstructie met een vast achterwiel ondercarriage en een lange transparante cockpit dak.


sentence_1: Het resort bestaat uit vier bergen: Dercum Mountain, North Peak, Outback en Independence Bowl. De eerste drie bergen zijn verbonden door een reeks skiliften en gondoles.

sentence_2: Het resort bestaat uit vier bergen: Dercum Mountain, North Peak, Outback en Independence Bowl, met de eerste drie bergen die genoemd worden verbonden door een reeks skiliften en gondoles.


sentence_1: Het district heeft onlangs een bond goedgekeurd voor de renovatie van Ogden High School met een nieuwe cafetaria, fitnesscomplex en een performing artscentrum in de eerste fase.

sentence_2: Het district heeft een bond goedgekeurd voor de renovatie van Ogden High School met een nieuwe cafetaria, fitnesscomplex en een centrum voor de voorstelling van kunst in de eerste fase.


sentence_1: Dit artikel is een index van alle personages in de fictie van Robert Jordan's'The Wheel of Time'serie.

sentence_2: Dit artikel is een index van personages in de fictieve setting van Robert Jordan's'The Wheel of Time'serie.


sentence_1: Het ligt op de departementshot 308 7 km ten noordoosten van Boussières.

sentence_2: Het ligt op de departementshot 308 ten noordoosten van Boussières.


sentence_1: Op de Washington Donors Conference in oktober 1995 beloofde India 1 miljoen dollar aan de Palestijnse bevolking.


sentence_1: Onroerend goed zakenman Walter O'Malley had de meerderheidseigenaar van de Dodgers in 1950, toen hij de aandelen van team mede-eigenaren Branch Rickey en het landgoed van de overleden John L. Smith kocht.

sentence_2: Onroerend goed zakenman Walter O'Malley had de meerderheidseigenaar van de Dodgers in 1950, toen hij de aandelen van team mede-eigenaren Branch Rickey en het landgoed van John L. Smith kocht.


sentence_1: Rocket Ron Haslam (geboren 22 juni 1956) is een Engelse voormalige Grand Prix motorfietsracer die al meer dan dertig jaar racetraceert, drie wereldtitels, vier Britse kampioenschappen heeft gewonnen en bijna 110 GP's heeft gereden.

sentence_2: Ron Haslam (geboren 22 juni 1956) is een Engelse voormalig Grand Prix motorfietsracer die al meer dan dertig jaar racetraceert, drie wereldtitels, vier Britse kampioenschappen heeft gewonnen en bijna 110 GP's heeft gereden.


sentence_1: Op een andere plaats rond deze tijd begonnen activisten zoals Sir Douglas Nicholls hun campagnes voor de rechten van de Aborigines binnen het gevestigde Australische politieke systeem en het tijdperk van grensconflict was afgesloten.

sentence_2: Op een andere plaats rond deze tijd begonnen activisten als Douglas Nicholls hun campagnes voor de rechten van de Aborigines binnen het gevestigde Australische politieke systeem en het tijdperk van grensconflict was afgesloten.


sentence_1: Beide leiders prijzen elkaar in publieke verklaringen.


sentence_1: Je bent een grote onbeschaamdheid om over hemel of hel te praten, terwijl je denkt dat er geen andere weg naar de hemel is dan door Westminster Hall.

sentence_2: ''Waarom, jij zoon van een hoer, je onbeschaamdheid is erg groot, om over hemel of hel te praten, als je denkt dat er geen weg naar hemel is, behalve via Westminster Hall.


sentence_1: De re-release van 2007 was oorspronkelijk gepland om een live opname van het nummer'Glass Spider'te bevatten, opgenomen in Wenen op 1 juli 1987, maar deze plannen werden om onbekende redenen afgewezen.

sentence_2: De re-release van 2007 was oorspronkelijk gepland om een live opname van het nummer'Glass Spider'te bevatten, opgenomen in Wenen op 1 juli 1987.


sentence_1: Dom Jorge's partij speelde een belangrijke rol in de vroege Indiaanse expeditie.


sentence_1: Het is een maandelijks glossy magazine, verkocht in de magazine sectie van kranten en supermarkten voor £ 3,70, gescheiden van de Sunday Times krant.

sentence_2: Het is een maandelijks glossy magazine, verkocht in de magazine sectie van kranten en supermarkten, gescheiden van de Sunday Times krant.


sentence_1: Vanaf 2011 hebben alle BTEC HND-kwalificaties een algemene graad van pass, verdienste of onderscheid.

sentence_2: Vanaf 2011 hebben alle HND-kwalificaties een algemene beoordeling van pass, verdienste of onderscheid.


sentence_1: Goedemorgen, op de dag van vandaag, wordt de wereldbevolking door het Amerikaanse volkstellingbureau op een miljard geschatte.

sentence_2: Op de huidige datum, wordt de wereldbevolking door het Amerikaanse volkstelling bureau geschat op een miljard.


sentence_1: Na een korte cruise in Alaskanse wateren keerde de cruiser terug naar Seattle en nam de president op 3 oktober 1935 weer mee voor een vakantie cruise naar de Cerros eilanden, Magdalena Bay, Cocos eilanden en Charleston, South Carolina.

sentence_2: Na een korte cruise in Alaskanse wateren keerde de cruiser terug naar Seattle en nam de president op 3 oktober weer mee voor een vakantie cruise naar de Cerros eilanden, Magdalena Bay, Cocos eilanden en Charleston, South Carolina.


sentence_1: Hoewel hij van ouderwetse Schotse afkomst is, is hij geboren en opgegroeid in Londen. Zijn vader, Charles James Guthrie, werkte bij de Westminster Bank.


sentence_1: WR 25 werd in de 19e eeuw erkend als een Wolf Rayet ster, vanwege zijn helderheid en spectrum, gedomineerd door brede emissies.

sentence_2: Rayet ster in de 19e eeuw, vanwege zijn helderheid en spectrum gedomineerd door brede emissies.


sentence_1: Hij werd genomineerd voor een Academy Award voor zijn optreden in de filmversie van'' Fiddler ', maar verloor aan Gene Hackman, die won voor zijn optreden in'The French Connection '.

sentence_2: Hij werd genomineerd voor een Academy Award voor zijn optreden in de filmversie van'' Fiddler '.


sentence_1: Hij was de vierde hoofdvoetbalcoach van de University Lions in Hammond, Louisiana en hij bekleedde die functie voor het seizoen 1941.

sentence_2: Hij was de vierde hoofdvoetbalcoach van de University Lions en hij bekleedde die functie voor het seizoen 1941.


sentence_1: Daventry ligt dus dicht bij de snelweg M1 met toegang tot twee kruisingen: 18 ten noordoosten en 16 ten zuidoosten van de stad.

sentence_2: Daventry ligt in de buurt van de snelweg M1 met toegang tot twee kruisingen: 18 ten noordoosten en 16 ten zuidoosten van de stad.


sentence_1: De Turkse - Armeense oorlog van september - november 1920 heeft Armenië de meeste zuidwestelijke gebieden, waaronder Kars en Alexandropol, ontdoofd, het leger van Armenië is uitputt en Armenië is gebroken en verlaten.

sentence_2: In november 1920 ontnam Armenië de meeste zuidwestelijke gebieden, waaronder Kars en Alexandropol, en liet het leger zich in een zware mate uitputten.


sentence_1: Op 7 november 2006 rekruteerden commissies die Bob Ehrlich's herverkiezingskampagne en Michael Steele's campagne in Maryland zeven dakloze Philadelphians om misleidende kiezersgids te verspreiden.

sentence_2: Op 7 november 2006 rekruteerden Bob Ehrlich's herverkiezingskampagne en Michael Steele's campagne voor de senaat in Maryland zeven bussen vol dakloze Philadelphians om misleidende kiezersgids te verspreiden in Maryland.


sentence_1: Dit was de laatste film van regisseur Gary Winick voordat hij aan longontsteking stierf.

sentence_2: Dit was de laatste film van regisseur Gary Winick.


sentence_1: Private Tactical Battles - Deze gevechten zijn grootschalige gebeurtenissen, meestal gehouden op basis van de nationale garde, boy scout kampen, of privé-land.

sentence_2: Deze gevechten zijn grootschalige gebeurtenissen, meestal gehouden op nationale garde bases, boy scout kampen, of privé-grond.


sentence_1: De ArtGardens van Pittsburgh in Pittsburgh, Pennsylvania, USA is een openluchtgalerie van installatie kunst waar het middel van de kunst planten te kweken is.

sentence_2: De ArtGardens van Pittsburgh in Pittsburgh, Pennsylvania is een openluchtgalerie van installatie kunst waar het middel van de kunst planten te kweken is.


sentence_1: Hij deactiveert zijn bom, maar een stervende Mangalore activeert zijn eigen bom, vernietigt het schip en doodt Zorg, terwijl Dallas, Cornelius, Leeloo en talk show-aanbieder Ruby Rhod (Chris Tucker) met de stenen aan boord van Zorg's ruimteschip ontsnappen.

sentence_2: Dallas, Cornelius, Leeloo en talk show - presentator Ruby Rhod (Chris Tucker) vluchten met de stenen aan boord van Zorg's ruimteschip.


sentence_1: Dit gaf de wedstrijden vaak, zelfs in de hoogtepuntvorm, een gevoel van identiteit aan elk spel van de week, en gaf alle wedstrijden een meer episch gevoel, net zoals de muziek voor NFL Films-documentaires had gedaan.

sentence_2: Dit gaf de wedstrijden vaak, zelfs in de hoogtepuntvorm, een gevoel van identiteit aan elk spel van de week, en gaf alle wedstrijden een meer episch gevoel.


sentence_1: Sheridan's cavalerie, onder bevel van generaal Wesley Merritt, zat aan de zuidoostelijke kant, met de drie divisies onder bevel van Devin, Crook en Custer.

sentence_2: Sheridan's cavalerie, onder bevel van generaal Merritt, zat aan de zuidoostelijke kant, met de drie divisies onder bevel van Devin, Crook en Custer.


sentence_1: Hij heeft voorheen voor de Atlanta Braves, St. Louis Cardinals, Arizona Diamondbacks en New York Mets gespeeld.

sentence_2: Hij heeft voorheen voor de Atlanta Braves, Arizona Diamondbacks en New York Mets gespeeld.


sentence_1: Hij studeerde in Chandannagar, waar zijn vader, Vinodebehari Bose, was gestationeerd. Hij behaalde later een diploma in de medische wetenschappen en in de techniek uit Frankrijk en Duitsland.


sentence_1: Na een paar jaar in Colorado verhuisde Mark naar Florida en begon te rapporteren voor WPLG - TV, de ABC-affilieerde in Miami / Fort Lauderdale.

sentence_2: Na een paar jaar in Colorado verhuisde Mark naar Florida en begon te melden voor WPLG, de ABC-affilieerde in Miami / Fort Lauderdale.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 44,18% wit, 54,99% Afro-Amerikaans, 0,00% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,56% van andere rassen en 0,28% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 44,18% wit, 54,99% Afro-Amerikaans, 0,56% van andere rassen en 0,28% van twee of meer rassen.


sentence_1: Het nikkel-ion is ook zeer giftig voor waterorganismen.

sentence_2: Het nikkel-ion is ook giftig voor waterorganismen.


sentence_1: De enige keer dat iets soortgelijks als de studioversie live werd gespeeld (in tegenstelling tot de veel grotere versie) was 2 december 1968 op de BBC.

sentence_2: De enige keer dat iets soortgelijks als de studioversie live werd gespeeld (in tegenstelling tot de grotere versie) was 2 december 1968 op de BBC.


sentence_1: Speck Electronics produceert professionele audio mixers, gelijkmakers en microfoon voorversterkers.


sentence_1: De kerk had een zitvermogen van 480 en een zaal van 2.000 vierkante voet.

sentence_2: De kerk had een zitcapaciteit van 480 en bevatte een.


sentence_1: Sir Thomas Ruthven, 1e Lord Ruthven (sterf 6 mei 1671) was de zoon van William Ruthven van Freeland door zijn vrouw Isabella Fotheringham, en een groot-groot-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot-in-groot van William Ruthven, 1e Lord Ruthven.


sentence_1: Een kenmerk van deze hallucinaties is dat ze meestal'' lilliput hallucinaties'' zijn (hallucinaties waarbij de personages of objecten kleiner, groter of van een normale grootte kunnen zijn dan in de werkelijkheid).

sentence_2: Een kenmerk van deze hallucinaties is dat ze meestal'' lilliput hallucinaties'' zijn (hallucinaties waarbij de personages of objecten kleiner, groter of van een normale grootte kunnen zijn).


sentence_1: Het oude gebouw werd grotendeels verwoest door een brand in februari 1939.


sentence_1: Ze kon ook de dood zien en zelfs fysieke strijd voeren met de dood zelf. Haar Valkyrie pijlen waren in staat om Hela pijn te doen.

sentence_2: Ze kon ook de dood zien in vlees en zelfs fysiek vechten met de dood zelf.


sentence_1: Op 17 januari 2014, een dag na de Twitter controversie, werd Sunanda dood gevonden in kamer 345 van het Leela Palace hotel in het Chanakyapuri gebied van New Delhi.

sentence_2: Op 17 januari 2014, een dag na de Twitter-controversie, werd Sunanda dood gevonden in kamer 345 van het Leela Palace hotel in het Chanakyapuri gebied van New Delhi.


sentence_1: Beren ontsnapt aan het verschrikkelijke bos waarin zelfs de Orcs bang zijn om tijd te doorbrengen.

sentence_2: Beren uiteindelijk Orcs vrezen om tijd te doorbrengen.


sentence_1: In november 2012 zal zijn mengbord worden getoond in het onlangs gerenoveerde Detroit Historical Museum.

sentence_2: In november 2012 zal zijn mengbord worden tentoongesteld in het onlangs gerenoveerde Detroit Historical Museum.


sentence_1: Philipp Patrick Plein (Munich, 1978) is een jurylid van de Italiaanse tv-show'Forte Forte Forte ', een Duitse modeontwerper en oprichter van het gelijknamige merk dat mannelijke en vrouwelijke kleding, kinderkleding en accessoires omvat.

sentence_2: Philipp Patrick Plein (Munich, 1978) is een Duitse modeontwerper en oprichter van het gelijknamige merk. Het merk omvat kleding voor mannen en vrouwen, kinderkleding en accessoires.


sentence_1: Korey / Patel woont momenteel in Los Angeles.

sentence_2: Korey woont momenteel in Los Angeles.


sentence_1: Admiraal Persano werd beschermd tegen militair recht... omdat hij lid was van de Italiaanse Senaat.

sentence_2: Persano werd beschermd tegen militair recht door zijn lid van de Italiaanse Senaat.


sentence_1: In 1965 werd na een debat in Stockholm een legale voorgeschreven drug gestart.

sentence_2: In 1965 werd in Stockholm een legale voorgeschreven geneesmiddel ingevoerd.


sentence_1: Amerikaanse gebruikers kunnen ook meer dan 6.000 films en tv-programma's bekijken van CBS, Sony en verschillende onafhankelijke filmmakers.

sentence_2: Amerikaanse gebruikers kunnen meer dan 6.000 films en tv-programma's bekijken van CBS, Sony en verschillende onafhankelijke filmmakers.


sentence_1: Volgens de Internationale Federatie van Organische Landbouwmoveringen worden in 2005 ongeveer 62 miljoen hectare biologische wilde producten gekweekt.

sentence_2: In 2005 worden op ongeveer 62 miljoen hectare biologische wilde producten gekweekt.


sentence_1: Bovendien begonnen de meeste westerse landen te worden geconfronteerd met een tekort aan gezonde, huiselijke Kaukasische baby's die in deze periode beschikbaar waren voor adoptie, als gevolg van sociale programma's, gelegaleerde abortussen en het gebruik van anticonceptie.

sentence_2: Bovendien begonnen de meeste westerse landen te worden geconfronteerd met een tekort aan gezonde, huiselijke baby's die in deze periode beschikbaar waren voor adoptie, als gevolg van sociale programma's, gelegaleerde abortussen en het gebruik van anticonceptie.


sentence_1: In november 2013 publiceerde kunstenaar Jarad Marantz op zijn blog make-up design concepten voor het personage die uiteindelijk werden afgewezen vanwege'Legacy'budget beperkingen.

sentence_2: In november 2013 publiceerde kunstenaar Jarad Marantz op zijn blog make-up design concepten voor het personage die werden afgewezen vanwege'' Legacy'budget beperkingen.


sentence_1: Tijdens zijn tijd in Stonewall, trok Summerskill vaak controversie over de beslissing van de organisatie om niet gelijk huwelijk te steunen of campagne te voeren over transgender kwesties.

sentence_2: Tijdens zijn tijd in Stonewall, trok Summerskill vaak controversie over de beslissing van de organisatie om niet gelijk huwelijk te steunen.


sentence_1: De populariteit van de naam Eva de la Whale is steeds in de top 300, volgens de Social Security Administration website.

sentence_2: De populariteit van de naam Eva is steeds in de top 300, volgens de Social Security Administration website.


sentence_1: Geboren op 24 augustus 1921, Salford, Verenigd Koninkrijk, overleden op 7 januari 1996, was een Britse biochemicus, die het grootste deel van zijn wetenschappelijke carrière doorbracht aan de afdeling Biochemie, Universiteit van Oxford.

sentence_2: Geboren op 24 augustus 1921, Salford, overleden op 7 januari 1996, was een Britse biochemicus, die het grootste deel van zijn wetenschappelijke carrière doorbracht aan de afdeling Biochemie, Universiteit van Oxford.


sentence_1: Ram en Priya proberen tegelijkertijd conflicten tussen Neha en Vikram op te lossen en komen dichterbij.

sentence_2: Ram en Priya proberen conflicten tussen Neha en Vikram op te lossen en dichterbij te komen.


sentence_1: Het Romeinse fort bij Richborough heeft ook aardewerk verdedigingen die dateert uit de verovering en later de plaats van een triomfboog, wat een rol suggereert als Rome's eerste landing.

sentence_2: Het Romeinse fort bij Richborough heeft aardewerk verdedigingen die dateert uit de verovering en later de plaats van een triomfboog, wat een rol suggereert als Rome's eerste landing.


sentence_1: Electronic Field Production camera's zijn vergelijkbaar met studio camera's in dat ze worden gebruikt voornamelijk in meerdere camera's, maar buiten de studio omgeving, voor concerten, sport en live nieuwsberichten van speciale evenementen.

sentence_2: Electronic Field Production camera's zijn vergelijkbaar met studio camera's in dat ze voornamelijk worden gebruikt in meerdere camera-geschakelde configuraties, maar buiten de studio omgeving, voor concerten, sport en live nieuwsberichten van speciale evenementen.


sentence_1: Het krijgt het schild van de metro 40 op de Green Gully Road in Keilor, die verder naar het oosten gaat naar de Tullamarine Freeway - met de stad verbonden, samen met het oude schild van de nationale route 79.

sentence_2: Het krijgt het schild van de metro 40 op de Green Gully Road in Keilor, die verder naar het oosten gaat naar de Tullamarine Freeway - met de stad verbonden, samen met het oude schild.


sentence_1: In 1917 verschenen de eerste professionele en publieke werken.


sentence_1: In 1927 kwam William W. Sweet, een Amerikaanse kerkhistoricus, bij de faculteit aan en werd hij snel bevriend met Wilhelm Pauck.

sentence_2: In 1927 kwam William W. Sweet, een Amerikaanse kerkhistoricus, bij de faculteit aan en werd hij snel bevriend met Pauck.


sentence_1: De Lighthouse is een van de oudste sociale dienstverlening in Chicago.


sentence_1: Tyler Bray kwam terug tijdens de Vanderbilt Commodores Football week en leidde de Vols tot een verontwaardigde overwinning (wat abnormaal is gezien Vanderbilt is Tennessee's kleine broer en de deurmat van de Southeastern Conference) tegen de Commodores.

sentence_2: Tyler Bray kwam terug tijdens de Vanderbilt week en leidde de Vols tot een verontwaardigde overwinning (wat abnormaal is gezien Vanderbilt is Tennessee's kleine broer en de deurmat van de Southeastern Conference) tegen de Commodores.


sentence_1: Voor een voorbeeld van de discussie van Landsbergs bijdrage aan de filosofie van de dood in de recente literatuur zie'''De dood en sterfte in de hedendaagse filosofie'' van Bernard N. Schumacher (2010 ) Informatie over Schumacher's boek - books.google.co.uk / books? isbn = 0521769329.

sentence_2: Voor een voorbeeld van de discussie van Landsbergs bijdrage aan de filosofie van de dood in de recente literatuur zie''Death and Mortality in Contemporary Philosophy'' van Bernard N. Schumacher (2010).


sentence_1: De nitratie van benzaldehyde is problematisch en produceert meestal 3 - nitrobenzaldehyde, met opbrengsten van ongeveer 19% voor de ortho -, 72% voor de meta - en 9% voor het para-isomeer.

sentence_2: Bij de nitratie van benzaldehyde wordt voornamelijk 3 - nitrobenzaldehyde geproduceerd, met een rendement van ongeveer 19% voor de ortho -, 72% voor de meta - en 9% voor het para-isomeer.


sentence_1: De RAH-66 was de eerste stealth helikopter, en een aantal technieken werden gebruikt om de radar-kruissegment te verminderen, en dus detectie te voorkomen.

sentence_2: De RAH-66 was de eerste stealth helikopter, en een aantal technieken werden gebruikt om de radar-kruissegment te verminderen.


sentence_1: Een Nieuw-Zeelands team, Wellington Phoenix FC, speelt in de Australische A-League, ook gespeeld in de zomer.

sentence_2: Een Nieuw-Zeelands team, Wellington Phoenix FC, speelt in de Australische A-League.


sentence_1: Hij speelde samen met zijn oude kamergenoot Ben Saxon, die nu op Wikipedia staat.

sentence_2: Hij speelde samen met zijn kamergenoot Ben Saxon.


sentence_1: In 1994 opnieuw uitgebracht als'' Genesis P - Orridge & Psychic TV - Pagan Day ', met een cover die de oorspronkelijke datum op 25 december 1986 vermeldt, onjuist, door Cleopatra Records (CLEO94692).

sentence_2: Pagan Day'', met een cover die de oorspronkelijke datum op 25 december 1986 vermeldt, onjuist, door Cleopatra Records (CLEO94692).


sentence_1: De filmmakers van Murphy maken hem de tweede meest inkomende acteur in de Verenigde Staten, achter Sean Doyle.

sentence_2: De filmmakers van Murphy maken hem de tweede meest inkomende acteur in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het werd opnieuw uitgebracht op de Wii U Virtual Console in 2014 rond de lente en de zomer.

sentence_2: Het werd opnieuw uitgebracht op de Wii U Virtual Console in 2014.


sentence_1: Het medicijn werd voor het eerst getest op mensen tijdens de uitbraak van het Ebola-virus in West-Afrika in 2014 en werd gecrediteerd als het levens redden, maar het is niet onderworpen aan een gerandomiseerde gecontroleerde proef om de veiligheid of de effectiviteit ervan te bepalen.

sentence_2: Het medicijn werd voor het eerst getest bij mensen tijdens de uitbraak van het West-Afrikaanse Ebola-virus in 2014 en werd gecrediteerd als het helpt levens te redden, maar is niet onderworpen aan een gerandomiseerde gecontroleerde proef om de veiligheid of de effectiviteit ervan te bepalen.


sentence_1: Een vrij gebruikelijke grootte voor een Florence fles is een volume van 1 liter.

sentence_2: Een Florence-fles is een volume van 1 liter.


sentence_1: ' Part of Your World ', geschreven in 1986, was het eerste lied dat Ashman en Menken schreven voor'The Little Mermaid ', hoewel Menken nog niet als componist van Ashman was aangeschreven toen hij het lied voor het eerst bedenkt.

sentence_2: ''Part of Your World'was het eerste lied dat Ashman en Menken schreven voor'The Little Mermaid ', hoewel Menken nog niet als componist van Ashman was aangeschreven toen hij het lied voor het eerst bedenkt.


sentence_1: Sicilië is de grootste regio van Italië en heeft speciale autonome voorwaarden, met een bevolking van meer dan vijf miljoen en heeft veel bekende namen bijgedragen aan alle lagen van het leven.

sentence_2: Sicilië is de grootste regio van Italië met een bevolking van meer dan vijf miljoen en heeft veel bekende namen bijgedragen aan alle lagen van het leven.


sentence_1: Nesmith nam later een nieuw commentarisch nummer op dat de inhoud beschrijft, opgenomen als onderdeel van een tweede DVD-versie uit 2003.

sentence_2: Nesmith nam later een nieuw commentarisch nummer op dat de inhoud beschrijft, opgenomen als onderdeel van een DVD-versie uit 2003.


sentence_1: Het binnenste spoor na het meer is de thuisbasis van de tropische vlucht vogel, evenals de ringstag lemuren en orang-oetans die onlangs een nieuwe baby, Kasih, naar de wereld brachten.

sentence_2: Het binnenste spoor na het meer is de thuisbasis van de tropische vlucht vogel, evenals de ringtailed lemuren en orang-oetans.


sentence_1: Refsumziekte, ook bekend als klassieke of volwassen Refsumziekte, heredopathia atactica polyneuritiformis, fytanezuur oxidase tekort en fytanezuur opslagziekte, is een autosomaal recessieve aangeboren fout van metabolisme en neurologische ziekte die het gevolg is van de overaccumulatie van fytanezuur in cellen en weefsels.

sentence_2: Refsumziekte, ook bekend als klassieke of volwassen Refsumziekte, heredopathia atactica polyneuritiformis, fytanezuur oxidase tekort en fytanezuur opslagziekte, is een autosomal recessieve neurologische ziekte die het gevolg is van de overaccumulatie van fytanezuur in cellen en weefsels.


sentence_1: Hoewel Bollywood niet vergeten was dat ook Telugu films inkomsten kunnen genereren die overeenkomen met of zelfs overtreffen met de verzamelingen van Hindi films, de enorme verzamelingen van Gharana Mogudu letterlijk verbijsterd Bollywood.

sentence_2: Hoewel Bollywood niet vergeten was dat Telugu films inkomsten kunnen genereren die overeenkomen met of zelfs overtreffen met de verzamelingen van Hindi films, de enorme verzamelingen van Gharana Mogudu letterlijk verbijsterd Bollywood.


sentence_1: Mure was Lord Rector van de Universiteit van Glasgow 1847 - 48.

sentence_2: Mure was rektor van de Universiteit van Glasgow 1847 - 48.


sentence_1: De strip is meer of minder vastgelegd in de middeleeuwen in een ongeïnmeerd kustdorp ergens in Noorwegen.

sentence_2: De strip speelt zich af in de middeleeuwen in een ongeïnmeerd kustdorp ergens in Noorwegen.


sentence_1: Het lied, dat een rapversie bevat van de Amerikaanse rapper SchoolBoy Q, is geschreven door Tinashe, Myron Birdsong, Schoolboy Q, Bobby Brackins, DJ Mustard, Jon Redwine en Marley Waters.

sentence_2: Het lied, dat een rapversie bevat van de Amerikaanse rapper SchoolBoy Q, is geschreven door Tinashe, Schoolboy Q, Bobby Brackins, DJ Mustard, Jon Redwine en Marley Waters.


sentence_1: Michel Pavon (geboren 7 november 1968) is een Franse gepensioneerde voetballer en huidige coach.

sentence_2: Michel Pavon (geboren 7 november 1968) is een Franse gepensioneerde voetballer en coach.


sentence_1: Omdat we wisten dat de film een belangrijk platform was voor de zwarte gemeenschappen, voegde Cole eraan toe,'''In termen van de cultuur, denken we aan waar we Wakanda vinden binnen het continent, en hoe de mensen en de geschiedenis van die regio zijn.

sentence_2: Wat de cultuur betreft, denken we aan waar we Wakanda vinden binnen het continent, en hoe de mensen en geschiedenis van die regio zijn.


sentence_1: Er waren ook zeven heksfiguren in deze versie, terwijl er slechts zes waren in de finale versie, 1994.

sentence_2: Er waren ook zeven heksfiguren in deze versie, terwijl er slechts zes waren in de versie van 1994.


sentence_1: Hij was geen kandidaat voor de Canadese verkiezingen van 1979.

sentence_2: Hij was geen kandidaat bij de verkiezingen van 1979.


sentence_1: Geboren in Leicester op 7 november 1864, trad hij in 1884 bij de politie van Birmingham.

sentence_2: Geboren in Leicester, trad hij in 1884 bij de politie van Birmingham.


sentence_1: Het heet de verdomde endometrium. Het is de binnenste klierlaag en werkt als een bekleding voor de baarmoeder. Het voorkomt dat de tegenovergestelde wanden van het myometrium aan elkaar lijken.

sentence_2: Het endometrium is de binnenste klierlaag en fungeert als een bekleding voor de baarmoeder, waardoor de aanhang tussen de tegenovergestelde wanden van het myometrium voorkomt en de holte van de baarmoeder behoudt.


sentence_1: Baldock trad in augustus 2012 bij Bristol City voor een onbekend bedrag, dat iets meer dan £ 1 miljoen zou zijn, en ondertekende een contract van drie jaar.

sentence_2: Baldock kwam in augustus 2012 voor een onbekend bedrag bij Bristol City en tekende een contract van drie jaar.


sentence_1: Op 6 juni 1944 schoot de batterij, samen met de batterij van Mont Canisy, het Allied landingsstrand zwaard.

sentence_2: Op de ochtend van 6 juni 1944 werd het Allied Landing Beach Sword door de batterij beschosst.


sentence_1: In de koloniale en vroege Amerikaanse tijd was Port Tobacco ooit de tweede grootste stad in Maryland.

sentence_2: In de koloniale en vroege Amerikaanse tijd was Port Tobacco de tweede grootste stad in Maryland.


sentence_1: De leden van de Habsburgse familie die in de Oostenrijkse Republiek wonen, worden dus gewoon door hun voornaam en hun achternaam,'' Habsburg - Lothringen ', bekend.

sentence_2: De leden van de Habsburgse familie die in de Oostenrijkse Republiek wonen, worden dus gewoon door hun respectieve voornaam en achternaam,'' Habsburg ', bekend.


sentence_1: Masters of the Universe verscheen ook vaak in de Adult Swim stop motion comedy-serie Robot Chicken (die het comedy-persoon Mo-Larr introduceerde), waarbij Skeletor ook in de lange animatieserie The Simpsons werd genoemd.

sentence_2: Masters of the Universe verscheen ook vaak in de Adult Swim stop motion comedy-serie Robot Chicken (die het comedy karakter Mo - Larr introduceerde).


sentence_1: Manson vraagt wat zijn probleem is en Lois zegt dat hij hun zoon vernietigde met zijn liedjes.


sentence_1: De Game Gear leed onder enkele van de belangrijkste problemen die de vergelijkbare Atari Lynx plaagde: lage batterijduur en hoge prijs in vergelijking met de Game Boy, slecht ontvangen 1st party titels, en een tekort aan 3rd party games.

sentence_2: De Game Gear leed onder enkele van de belangrijkste problemen die de vergelijkbare Atari Lynx plaagde: lage batterijduur en hoge prijs in vergelijking met de Game Boy.


sentence_1: Yahata parkeerterrein is een parkeerterrein op de snelweg Sanyō in Mihara City, Hiroshima Prefecture.

sentence_2: Yahata parkeerterrein is een parkeerterrein op de Sanyō Expressway in Mihara City, Hiroshima.


sentence_1: Het ontbreken van een centrale autoriteit betekent dat de grote lozen samenhangen door gewoon gemeenschap met elkaar.

sentence_2: Het ontbreken van een centrale autoriteit betekent dat de grote lozen worden gehouden door gewoon gemeenschap met een ander.


sentence_1: Op 25 augustus 2008 verliet Daniel'' Noriega'Torres het WWC kort nadat hij het toernooi had gewonnen om een nieuwe Universal Heavyweight Champion te kronen.

sentence_2: Op 25 augustus 2008 verliet Daniel'' Noriega'Torres het WWC kort nadat hij het toernooi had gewonnen om een nieuwe Universal Heavyweight Champion te kroon.


sentence_1: Ze schreef 23 boeken, waaronder een verzameling korte verhalen en een gedichtant, maar ze is vooral bekend voor haar boek'Anne of Green Gables ', gepubliceerd in 1908, hoewel veel van de personages in de verhalen van L.M. Montgomery zich op prins Edwardse eiland hebben voorgedaan.

sentence_2: Ze schreef 23 boeken, waaronder een verzameling korte verhalen en een gedichtantologie, maar ze is vooral bekend voor haar boek'Anne of Green Gables ', gepubliceerd in 1908.


sentence_1: Hij was gedeeltelijk verlamd en verloor het zicht in één oog.

sentence_2: Hij was gedeeltelijk verlamd en zag niet meer.


sentence_1: Sommige mensen gebruiken echter nog steeds de traditionele term'textuur '.

sentence_2: Sommige mensen gebruiken echter de traditionele term'textuur '.


sentence_1: Zijn linker oog had echter slechts een tumor die Henry Kaplan deed proberen het te behandelen met de elektronenstraal.

sentence_2: Zijn linker oog had echter alleen een tumor die Henry Kaplan deed behandelen met de elektronenstraal.


sentence_1: Er was kritiek van Kenny Porter, Shawn Porter's trainer, over wat hij als overmatig clinching van Kell Brook waarnam maar Porter had ook vuil tactieken gebruikt door kop te slaan en te slaan in de rivier achter het hoofd.

sentence_2: Kenny Porter, Shawn Porter's trainer, heeft kritiek op hem gegeven.


sentence_1: Sosa biedt zijn connecties aan om Tony uit de gevangenis te houden als Tony een journalist vermoordt om Sosa en zijn internationale drugskartel te onthullen.

sentence_2: Sosa biedt zijn connecties aan om Tony uit de gevangenis te houden als Tony een journalist vermoordt die Sosa wil blootleggen.


sentence_1: Rehberger geeft op zaterdag en zondag om 16:30 live berichten over MSNBC en geeft ook live nieuws voor de westkust.

sentence_2: Rehberger geeft nu live nieuws voor de westkust van MSNBC.


sentence_1: In Madrid werkte hij aan de reconstructie van het Liria-paleis, dat tijdens de Spaanse burgeroorlog door de francoïstische troepen zwaar beschadigd werd.

sentence_2: In Madrid werkte hij aan de reconstructie van het Liria-paleis, dat tijdens de Spaanse burgeroorlog zwaar beschadigd was.


sentence_1: De Sava Bohinjka komt uit de bronnen van de Triglav Lakes Valley, op 805 m hoogte, onder de Komarča Ridge.

sentence_2: De Sava Bohinjka komt uit de Komarča-rij in de vallei van de Triglav Lakes.


sentence_1: De belangrijkste rijkdom van Barrett's huishouden kwam voort uit Edward Barrett (1734 - 1798), eigenaar van landgoederen in Cinnamon Hill, Cornwall, Cambridge en Oxford in het noorden van Jamaica.


sentence_1: Ondanks deze nadelen werd de weg echter jarenlang sterk gebruikt.

sentence_2: Ondanks deze nadelen werd de weg al tientallen jaren sterk gebruikt.


sentence_1: Het Bernard B. Jacobs Theatre is een legaal Broadway theater gelegen aan 242 West 45th Street (George Abbott Way) in Midtown - Manhattan.

sentence_2: Het Bernard B. Jacobs Theatre is een Broadway theater gelegen aan 242 West 45th Street (George Abbott Way) in Midtown - Manhattan.


sentence_1: Dit toenemende gebruik heeft ook geleid tot een toenemende popularisering van de etnomycologie zelf, omdat er veel websites en internetforums zijn waar over paddenstoelen in kerst en sprookjesymboliek wordt besproken, hoewel zelden volgens academische standaarden.

sentence_2: Dit toenemende gebruik heeft ook geleid tot een toenemende popularisering van de etnomycologie zelf, omdat er veel websites en internetforums zijn waar referenties naar paddenstoelen in kerst en sprookjes symbolisme worden besproken.


sentence_1: In maart 2014 nam Atalay de moderering van het avondnieuws in opvolging van Ingo Zamperoni.

sentence_2: In maart 2014 nam Atalay de moderering van het avondnieuws in opvolging van.


sentence_1: Ze is jaloers op Merliah en is erin bedrogen om Eris uit een wervel te bevrijden, maar uiteindelijk werkt ze samen met Merliah om de oceaan te redden en wordt ze haar vriend.


sentence_1: Fowler heeft hiervoor, net als vele anderen, tijd doorgebracht in isolement.


sentence_1: In de Griekse traditie heeft het het hoofd van een mens, de haankes van een leeuw en soms de vleugels van een vogel.

sentence_2: In de Griekse traditie heeft het een menselijk hoofd, de hauntjes van een leeuw en soms de vleugels van een vogel.


sentence_1: Een plaat is een term in kerkelijke kunst en kerkelijke architectuur, toegepast in het moderne Engels op een altaar - randje of plank, iets boven de achterkant van het altaar of de communie tafel, waarop het kruis, ceremoniale kerststen en andere sieraden worden geplaatst.

sentence_2: Een tafel is een altaar - randje of plank, iets boven de achterkant van het altaar of de gemeenschapstafel, waarop het kruis, kerstten en andere sieraden worden geplaatst.


sentence_1: Kira Kosarin (geboren 7 oktober 1997) is een Amerikaanse tiener actrice en zanger die momenteel de rol speelt van Phoebe Thunderman in de Nickelodeon-serie 'The Thundermans'.

sentence_2: Kira Kosarin (geboren 7 oktober 1997) is een Amerikaanse actrice en zangeres die momenteel de rol van Phoebe Thunderman speelt in de Nickelodeon-serie 'The Thundermans'.


sentence_1: De grondwettelijke regelgeving die de aanpassing van een politieke organisatie verhinderde, die essentieel was voor de groei en het overleven van een politiek orgaan, heeft een nadelig effect op de nieuwe republiek gehad.

sentence_2: De grondwettelijke aanpassing van de grondwettelijke wetten die de aanpassing van de grondwettelijke wetten verhinderen, die essentieel is voor de groei en het voortbestaan van een politiek orgaan, heeft een nadelig effect op de nieuwe republiek gehad.


sentence_1: Terwijl ze in Madrid'Hello'opvoerde, zei ze'bueno'en'hola'tijdens het koor soms in plaats van'hello'volgens de normale tekst van het lied.

sentence_2: Terwijl ze in Madrid'Hello'opvoerde, zei ze'bueno'en'hola'tijdens het koor soms in plaats van'hello '.


sentence_1: En de god dwalde over de heuvels... en had expliciete seks met nimfen en prinsessen... gestraft met een groter vuur.

sentence_2: En de god dwalde over de heuvels, gestraft met een grotere vuur.


sentence_1: In 2017 ging Griffin naar Hull FC en speelde hij in de Challenge Cup-finale van Hull, 18 - 14 over Wigan Warriors.

sentence_2: In 2017 ging Griffin naar Hull en speelde hij in de Challenge Cup-finale van Hull, 18 - 14 over Wigan Warriors.


sentence_1: In de fictie van Robert A. Heinlein uit 1948'Space Cadet'wordt het gebruik van luchtbraking gebruikt om brandstof te besparen terwijl het ruimtetuig'Aes Triplex'vertraagt voor een ongeplande lange missie en landing op Venus, tijdens een transit van de Asteroid Belt naar de aarde.

sentence_2: In de roman'Space Cadet'van Robert A. Heinlein uit 1948 wordt het gebruik van luchtbraking gebruikt om brandstof te besparen terwijl het ruimtetuig'Aes Triplex'vertraagt voor een ongeplande lange missie en landing op Venus, tijdens een transit van de Asteroid Belt naar de aarde.


sentence_1: Ze won ook de Belgradse Marathon in 2005 in 2:38:20 uur.

sentence_2: Ze won ook de Belgradse marathon in 2005 in 2:38:20.


sentence_1: De afkortingen zijn onder meer het verwijderen van het Tristar Pictures logo, de scènes van Animal schreeuwen'Bad man!'naar Mr Price, het verwijderen van de woorden'Oh, My God'in één scène, en scènes met Miss Piggy slaan de taskapper.

sentence_2: De afwisselingen zijn onder meer het verwijderen van het Tristar-logo, de scènes van Animal schreeuwen'Bad man'naar Mr Price, het verwijderen van de woorden'Oh, my God'in één scène, en scènes met Miss Piggy die de taskapper slaat.


sentence_1: Hij werd geboren in een welshsprekende, arbeidersklasse familie in Mostyn, Flintshire, Wales, maar won een beurs bij Christ Church, Oxford.

sentence_2: Hij werd geboren in een Welstalige, arbeidersfamilie in Mostyn, Flintshire, Wales.


sentence_1: In totaal illustreerde Bambič meer dan 70 boeken, waaronder de gedichtverzameling'Tičistan'van Aleš Debeljak.

sentence_2: Bambič illustreerde meer dan 70 boeken, waaronder de gedichtverzameling'Tičistan'van Aleš Debeljak.


sentence_1: De attractie zal op 17 januari 2017 worden gesloten voor renovatie en de toevoeging van Donald Trump als nieuwe audio-animatronische figuur en Justin Timberlake als vertolker.

sentence_2: De attractie zal op 17 januari 2017 worden gesloten voor renovatie en de toevoeging van Donald Trump als nieuwe audio-animatronische figuur.


sentence_1: Ontwikkeld uit de Daimler-Benz DB 601 werd de DB 605 gebruikt van 1942 tot 1945 in Messerschmitt Bf 109 en Bf 110 gevechtsvliegtuigen en in enkele andere vliegtuigen.

sentence_2: Ontwikkeld uit de DB 601 werd de DB 605 gebruikt van 1942 tot 1945 in Messerschmitt Bf 109 en Bf 110 jagers en in enkele andere vliegtuigen.


sentence_1: In 1939 waren de korte platforms van het station niet geschikt geworden voor de langere treinen die voor de hoofdlijnen waren gebruikt.

sentence_2: De korte platforms van het station waren niet geschikt voor de langere treinen die voor de hoofdlijnen waren gebruikt.


sentence_1: Het ligt op 20 ° 20'N 103 ° 10'W. Volgens de bevolking van 1990 is het 15.664.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 1990 is de bevolking 15.664.


sentence_1: De mannelijke hoofdpersoon / antiheld is een mysterieuze jongen over wie weinig bekend is.

sentence_2: De antiheld is een mysterieuze jongen over wie weinig bekend is.


sentence_1: Het is al eens duidelijk dat de stad in de Cascadia, Japan, Costa Rica, Nieuw-Zeeland en Mexico is geslipt.

sentence_2: Het is al een tijdje geleden dat de stad in de Cascadia, Japan en Mexico werd geslipen.


sentence_1: De twee grote sopranos van de Academie, Francesca Cuzzoni en Faustina Bordoni, waren intens competitief met elkaar, en Handel moest ze beiden even goed bedienen in deze laatste Academy operas.

sentence_2: De twee grote sopranos van de Academy, Francesca Cuzzoni en Faustina Bordoni, waren intens competitief, en Handel moest ze beiden even goed bedienen in deze laatste Academy operas.


sentence_1: Naast de traditionele handhaving van de groep heeft Matthiessen de organisatie aangemoedigd om langdurige preventieve strategieën te ontwikkelen die bedoeld zijn om de afschrikkingen en stimulansen te versterken die nodig zijn om vervuiling te voorkomen.

sentence_2: Naast de traditionele handhaving van de groep, drong Matthiessen de organisatie ertoe op te zetten langdurige preventieve strategieën te ontwikkelen die bedoeld zijn om de afschrikkingen en stimulansen te versterken die nodig zijn om vervuiling te voorkomen.


sentence_1: Michael Lloyd woont nu in Los Angeles met zijn vrouw Jill Marklin, en werkt momenteel in de filmindustrie.

sentence_2: Michael Lloyd woont nu in Los Angeles en werkt momenteel in de filmindustrie.


sentence_1: Sinds 2010 is hij regelmatig betrokken bij uitbreiding en ontwikkelingsprojecten als Partner en Managing Director bij de wereldwijde strategie boutique CVA, waar hij toezicht houdt op de China / India-activiteiten en leiding geeft aan de transport- en logistieke praktijk van het bedrijf.

sentence_2: Sinds 2010 is hij nog steeds betrokken bij uitbreiding en ontwikkelingsprojecten als Partner en Managing Director bij de wereldwijde strategie boutique CVA, waar hij toezicht houdt op de China / India-activiteiten en leiding geeft aan de transport- en logistieke praktijk van het bedrijf.


sentence_1: Aan de andere kant was de prestatie op grote open gebieden veel minder dan bevredigend.

sentence_2: Aan de andere kant was de prestatie op grote open gebieden minder dan bevredigend.


sentence_1: Altamont / Amory, hoewel hij Blanche's vader is, was bigami / bigami getrouwd met meerdere vrouwen voordat hij Blanche's moeder'trouwde, dus het Clavering huwelijk is tenslotte legaal - maar Blanche is onrechtmatig.

sentence_2: Altamont / Amory, hoewel hij Blanche's vader is, was bigamous getrouwd met meerdere vrouwen voordat hij Blanche's moeder'trouwde, dus het Clavering huwelijk is tenslotte legaal - maar Blanche is onrechtmatig.


sentence_1: James Allan Britton (geboren 25 maart 1944 in North Tonawanda, New York) is een gepensioneerde pitcher van Major League Baseball die van 1967 tot 1971 speelde met de Atlanta Braves en Montreal Expos.

sentence_2: James Allan Britton (geboren 25 maart 1944) is een gepensioneerde baseballwerker die van 1967 tot 1971 speelde met de Atlanta Braves en Montreal Expos.


sentence_1: Een afvalplaats voor lijken en vuil kan buiten worden aangeduid om te voorkomen dat miasma zich verspreidt, dit kan de dwergen verstoren.

sentence_2: Er kan buiten een afvalplaats voor lijken en vuil worden aangelegd om te voorkomen dat het zich verspreidt.


sentence_1: Het dorp werd voor het eerst genoemd in de Domesday Survey in 1086 en later verslagen tonen aan dat er in het gebied steengroeven werden opgeroepen.


sentence_1: Angola nam deel aan de Olympische Spelen van 1992 in Barcelona, Spanje, onder de IOC-code ANG.

sentence_2: Angola heeft meegedaan aan de Olympische Spelen van 1992 in Barcelona, Spanje.


sentence_1: Richard Edward Connell Jr. (Gemeenschappelijk bekend als Richard Edward Connell, 17 oktober 1893 - 22 november 1949) was een Amerikaanse auteur en journalist, waarschijnlijk het meest herinnerd aan zijn kortverhaal'The Most Dangerous Game '.

sentence_2: Richard Edward Connell Jr. (17 oktober 1893 - 22 november 1949) was een Amerikaanse auteur en journalist, waarschijnlijk het meest herinnerd aan zijn kortverhaal'The Most Dangerous Game '.


sentence_1: Het bedrijf produceert en verkoopt automobielelektronica en elektrische componenten voor Noord-Amerikaanse autofabrikanten, waaronder ontstekings-, navigatiesystemen en entertainmentsystemen voor voertuigen.

sentence_2: Het bedrijf produceert en verkoopt automobielelektronica en elektrische componenten voor Noord-Amerikaanse autofabrikanten.


sentence_1: Het eerste ziekenhuis met meer dan 1000 bedden was Darenth Park in Clark Kent.

sentence_2: Het eerste ziekenhuis met meer dan 1000 bedden dat werd gesloten was Darenth Park in Kent, snel gevolgd door vele meer in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Paulus Aquilina (geboren 28 augustus 1929 - 29 januari 2009) was een Maltese dichter en schrijver uit Siġġiewi, Malta.

sentence_2: Paulus Aquilina (28 augustus 1929 - 29 januari 2009) was een Maltese dichter en schrijver uit Siġġiewi, Malta.


sentence_1: Traditionele routes van toediening van neem-extracten omvatten oraal, vaginale, borst, anale, penis en topisch gebruik.

sentence_2: De traditionele routes van toediening van neem-extracten omvatten oraal, vaginale en topisch gebruik.


sentence_1: Hij was de oudste van zes kinderen, vijf jongens en een meisje.

sentence_2: Hij was de oudste van zes kinderen.


sentence_1: In januari 2009 trad Birchall bij het Engelse team Brighton & Hove Albion in de Premier League op een eerste weekproef.

sentence_2: In januari 2009 trad Birchall bij League One-team Brighton & Hove Albion op een eerste weekproef met het oog op een contract.


sentence_1: In die maand werd Joseph Brown geboren, het eerste en enige kind dat dat jaar werd geboren.

sentence_2: In die maand werd Joseph Brown geboren, het enige kind dat dat jaar werd geboren.


sentence_1: Richard III heeft hier voor het laatst in 1485 voor de slag bij Bosworth Field bijgewoond.

sentence_2: Richard III heeft hier voor het laatst in 1485 voor de Slag bij Bosworth bijgewoond.


sentence_1: De vroegste ontwikkeling van de klassieke mechanica wordt vaak aangeduid als Martirosian Marcelius en Newtonian mechanica.

sentence_2: De vroegste ontwikkeling van de klassieke mechanica wordt vaak Newtonsch mechanisme genoemd.


sentence_1: Prins Philip van Griekenland en Denemarken, de huidige echtgenote - koningin Elizabeth II, nam de achternaam Mountbatten aan van zijn moeder in 1947, hoewel hij een lid is van het Huis Schleswig - Holstein - Sonderburg - Glücksburg van vaderlijke afkomst.

sentence_2: Prins Philip van Griekenland en Denemarken, de echtgenote van koningin Elizabeth II, nam de achternaam Mountbatten aan van zijn moeder in 1947, hoewel hij een lid is van het Huis Schleswig - Holstein - Sonderburg - Glücksburg van vaderlijke afkomst.


sentence_1: Ze bevatten ook koorarrangementen en instrumenten die zelden in rock horen, zoals klarinet, vibrafoon, Franse hoorn en zelfs harp.

sentence_2: Ze bevatten ook koorarrangementen en instrumenten die zelden in rock horen, zoals klarinet, vibrafoon en zelfs harp.


sentence_1: Hij is momenteel hoofdcorrespondent van'60 Minutes Sports'op Showtime, CBS News correspondent in New York, en een bijdragende correspondent van'60 Minutes '.

sentence_2: Hij is momenteel hoofdcorrespondent van '60 Minutes Sports' op Showtime en een bijdragecorrespondent van '60 Minutes'.


sentence_1: Er is weinig bekend over het 'activater'-project van Levesque, behalve Todd Durrant (van 'A Different Drum') en Monica Schroeder, die naar verluidt in een bepaalde functie betrokken zijn.

sentence_2: Er is weinig bekend over Levesques'''Aktivater'project, behalve Todd Durrant (van'' A Different Drum ') en Monica Schroeder, die naar verluidt in een bepaalde functie betrokken zijn.


sentence_1: De jacht bracht beide schepen dicht bij land waar de frisse bries tot een bijna rustige toestand kwam.

sentence_2: De jacht bracht beide schepen dicht bij land waar de bries tot een bijna rustige toestand kwam.


sentence_1: De gemeente ligt aan de D938, vlakbij de slag bij Crecy, ten noorden van Abbeville.


sentence_1: Het werd gepubliceerd door Da Capo Press op 30 oktober 2004, om samen te vallen met de release van Smith's album From a Basement on the Hill, net na het jaar van Smith's dood.

sentence_2: Het werd gepubliceerd door Da Capo Press op 30 oktober 2004, net na het jaar van Smiths dood.


sentence_1: Dit is de schets van de legende of allegorie die wordt gevonden, versierd met verspreide beschrijvingen en dialogen, in de onbetrouwbare'' Simeon Metaphrastes ', en werd het onderwerp van een gedicht gemaakt door keizerin Aelia Eudocia.

sentence_2: Dit is de schets van de legende of allegorie die, met verspreide beschrijvingen en dialogen, in de onbetrouwbare'Simeon Metaphrastes ', wordt gevonden en werd het onderwerp van een gedicht van keizerin Aelia Eudocia.


sentence_1: Brand New is een alternatieve rockband, aanbidd door Devansh Sharma, uit Long Island, New York.

sentence_2: Brand New is een alternatieve rockband uit Long Island, New York.


sentence_1: Beide bedrijven bieden dezelfde tariefdiensten aan (gereguleerd door de overheid en de Taxi Council) en halen passagiers op van overal in de metropool- en regionale gebieden van Brisbane via reserveringen of permanente taxi-afdelingen.

sentence_2: Beide bedrijven bieden dezelfde tariefdienst (gereguleerd door de overheid) en halen passagiers op van overal in de metropool- en regionale gebieden van Brisbane via reserveringen of permanente taxi's.


sentence_1: Deze films zijn bewaard in de filmcollectie van Maurice Zouary in de collectie van de Library of Congress.


sentence_1: Cooper,'The South and the Politics of Slavery ', 43 Jackson had Barbour's beweging vaardig geïntraliteerd en Clay verscheen niet eens op verschillende zuidelijke kaartjes.

sentence_2: Jackson had Barbour's beweging gescholden geïntraliteerd en Clay verscheen niet eens op verschillende kaartjes.


sentence_1: In de 17e eeuw begonnen de lodges * * Ello * in Schotland'te'accepteren'leden die geen steenmaker waren.

sentence_2: In de 17e eeuw begonnen de lodges in Schotland'te'accepteren'leden die geen steenmaker waren.


sentence_1: In juni en juli 1966 bracht de Zuid-Afrikaanse Spoorwegen tien diesel-elektrische locomotieven van het type U20C1 van General Electric met een 1Co + Co1 wielrangschikking in dienst in Zuid-West-Afrika, nu Namibië.

sentence_2: In juni en juli 1966 bracht de Zuid-Afrikaanse Spoorwegen tien diesel-elektrische locomotieven van het type U20C1 van General Electric met een 1Co + Co1 wielrangschikking in dienst in Zuid-West-Afrika.


sentence_1: Ze proberen hem te bellen om hem te waarschuwen, maar worden geconfronteerd met de moordenaar die hun leven spaart omdat ze niet gewapend zijn en hij niet betaald is om ze te doden.

sentence_2: Ze beseffen dat het merk bedoeld is voor Camerlengo McKenna, ze proberen hem te bellen om hem te waarschuwen, maar worden geconfronteerd door de moordenaar.


sentence_1: Ze is ook lid van de subgroep nr. 3b, samen met andere AKB48-leden Haruna Kojima en Minami Minegishi.

sentence_2: Ze is ook lid van de subgroep nr. 3b, samen met AKB48-leden Haruna Kojima en Minami Minegishi.


sentence_1: Gleason begon zijn muziekcarrière toen hij elf jaar oud was en begon te drummen.

sentence_2: Gleason begon zijn muzikale carrière toen hij elf was en begon te spelen op de drums.


sentence_1: Deze soundtrack is gepresenteerd in de vorm van een audioboek en is bedoeld om in sync met de film te worden afgespeeld terwijl de audio van de film wordt afgewezen, vergelijkbaar met een Mystery Science Theater 3000 filmparodie.

sentence_2: Deze soundtrack is gepresenteerd in de vorm van een audioboek en is bedoeld om in sync met de film te worden afgespeeld terwijl de audio van de film wordt afgewezen.


sentence_1: Het was een tijdje nadat John en Dana in de hut waren aangekomen dat de moorden plaatsvonden, hoewel de misdaad mogelijk al in gang was toen ze in de hut waren aangekomen.

sentence_2: Het was een tijdje nadat John en Dana in de hut waren aangekomen dat de moorden plaatsvonden, hoewel de misdaad mogelijk al in gang was.


sentence_1: Deze versie van de groep voltooide de opname van verschillende nieuwe nummers, allemaal geschreven en gezongen door Kevin McCoy, maar de release vond niet plaats.

sentence_2: Deze versie van de groep voltooide de opname van verschillende nieuwe nummers, allemaal geschreven en gezongen door Kevin McCoy.


sentence_1: De film werd gevolgd door een vervolg uit 1972 genaamd Gincho Nagaremono.

sentence_2: De film werd gevolgd door een vervolg uit 1972 met de titel,


sentence_1: Er zijn veel verschillende soorten vibrators, inclusief die in mobiele telefoons en pagers.

sentence_2: Er zijn veel verschillende soorten vibrators.


sentence_1: Hij speelde voor de Jamaicaanse U-20s in het FIFA-Wereldkampioenschap in Argentinië in 2001 en lijkt klaar om een belangrijke rol te spelen bij het Jamaicaanse nationale team, dat een aantal getalenteerde aanvallers heeft, maar weinig verdedigers in de toplijsten speelt.

sentence_2: Hij speelde voor de Jamaicaanse U-20s in het FIFA-Wereldkampioenschap in Argentinië in 2001 en lijkt klaar om een belangrijke rol te spelen met het Jamaicaanse nationale team.


sentence_1: Hij is een centrale verdediger en die zijn professionele carrière begon bij de eerste divisie van Argentinië San Lorenzo in 2002, en heeft ook gespeeld voor het Argentynse nationale voetbalteam.

sentence_2: Hij is een centrale verdediger en begon zijn professionele carrière in de eerste divisie van Argentinië San Lorenzo in 2002.


sentence_1: SOA Software is een leverancier van uitgebreide enterprise-class SOA (Service-Oriented Architecture) beveiligings-, management- en governance-oplossingen.

sentence_2: SOA Software is een leverancier van SOA (Service-Oriented Architecture) beveiligings-, management- en governance-oplossingen.


sentence_1: Er zijn juridische en veiligheidsvraagstukken met betrekking tot de bedrijven in Erie County, New York.

sentence_2: Er zijn juridische problemen met betrekking tot de bedrijven in Erie County, New York.


sentence_1: Sommige Amish-jongeren scheiden zich inderdaad van de gemeenschap, zelfs gaan wonen onder de'Engelse ', of niet-Amish Noord - Amerikanen, ervaren moderne technologie en misschien zelfs experimenteren met seks, alcohol en recreatieve drugs.

sentence_2: Sommige Amish-jongeren scheiden zich inderdaad van de gemeenschap, zelfs gaan wonen onder de'' Engelse ', of niet-Amish Noord-Amerikanen, die moderne technologie ervaren.


sentence_1: Hoewel de infrastructuur van Yangon nog niet ontwikkeld is in vergelijking met die van andere grote steden in Zuidoost-Azië, heeft het nu het grootste aantal koloniale gebouwen in de regio die laten zien hoe zwak Myanmar was tijdens de John Swan Nelson-invasies.

sentence_2: Hoewel de infrastructuur van Yangon nog niet ontwikkeld is in vergelijking met die van andere grote steden in Zuidoost-Azië, heeft het nu het grootste aantal koloniale gebouwen in de regio.


sentence_1: De leden van het IJIS-instituut zijn informatietechnologie-bedrijven en adviesbureaus die oplossingen bieden aan de sectoren justitie, openbare veiligheid en binnenlandse veiligheid om deze gemeenschappen te helpen informatie te delen.

sentence_2: De leden van het IJIS-instituut zijn informatietechnologie-bedrijven en adviesbureaus die oplossingen bieden voor de sectoren justitie, openbare veiligheid en binnenlandse veiligheid.


sentence_1: Veel muzikanten uit deze band zoals Django Bates, Iain Ballamy en Julian Argüelles zijn ook belangrijke artiesten geworden met een zeer ontwikkelde individuele muzikale stem.

sentence_2: Veel muzikanten uit deze band zoals Django Bates, Iain Ballamy en Julian Argüelles zijn belangrijke artiesten geworden met een zeer ontwikkelde individuele muzikale stem.


sentence_1: Ook hier zijn twee goed bewaarde ringfortjes van antiek.

sentence_2: Er zijn ook twee goed bewaarde ringfortjes.


sentence_1: INS'' Amba'(A54 ) is een enkel onderzeese tender schip in dienst bij de Indiase marine.

sentence_2: INS'' Amba'(A54 ) is het enige onderzeese tender schip in dienst bij de Indiase marine.


sentence_1: In 2005 werd ze genomineerd voor de'Best Group Scene Award'door XRCO voor haar scène in'Eye of the Beholder'waarin ze Lexington Steel'hele lange penis anaal neemt.

sentence_2: In 2005 werd ze genomineerd voor de 'Best Group Scene Award' van XRCO voor haar scène in 'Eye of the Beholder'.


sentence_1: Hunt is geboren in Chicago, Illinois, en is de dochter van Alice E. (geboren Jatczak), een huisvrouw, en Robert Edward Hunt, een elektricien.

sentence_2: Hunt werd geboren in Chicago, Illinois, de dochter van Alice E. (geboren Jatczak), een huisvrouw, en Robert Edward Hunt, een elektricien.


sentence_1: Haar ware identiteit wordt onthuld in het tweede deel van de aflevering door Twilight Sparkle en de echte Cadance, maar de liefde Chrysalis siftons van Shining Armor zorgt ervoor dat ze te machtig wordt voor prinses Celestia te stoppen.

sentence_2: Haar ware identiteit wordt onthuld in het tweede deel van de aflevering door Twilight Sparkle en de echte Cadance, maar de liefde Chrysalis sift van Shining zorgt ervoor dat ze te machtig wordt voor prinses Celestia om te stoppen.


sentence_1: Bishop Montgomery, Carson, de Kanaal eilanden, Crescenta Valley, Morse, Narbonne, Troy en Westchester (allemaal in Zuid-Californië) waren de eerste middelbare scholen die een team van pleitborden hadden.

sentence_2: Bishop Montgomery, Carson, de Kanaal eilanden, Crescenta Valley, Narbonne, Troy en Westchester (allemaal in Zuid-Californië) waren de eerste middelbare scholen die een team van oproepelijke vlaggen hadden.


sentence_1: Tot ten minste de zeventiende eeuw waren bloedhonden van alle kleuren, Topsell, Edward ( 1607 )'' De geschiedenis van viervoetige dieren'''maar in de moderne tijd is het kleurenbereik meer beperkt geworden.

sentence_2: Tot ten minste de zeventiende eeuw waren bloedhonden van alle kleuren, maar in de moderne tijd is het kleurenbereik meer beperkt geworden.


sentence_1: Onderzoekers raden aan dat deze onjuiste gebruikingen worden vermeden omdat mensen die kindermishandeling tegen prepubescent kinderen plegen soms de aandoening tonen, veel kindermisbruikers niet voldoen aan de klinische diagnose normen voor pedofilie en deze normen zijn van toepassing op prepubescenteren.

sentence_2: Onderzoekers raden aan dat deze onjuiste gebruikingen worden vermeden omdat hoewel mensen die kindermishandeling plegen soms de aandoening tonen, veel misdadigers van kindermishandeling niet voldoen aan de klinische diagnose normen voor pedofilie en deze normen betrekking hebben op prepubesenten.


sentence_1: Deze categorie bevat Afro-Amerikaanse sporters.

sentence_2: Hier zitten Afro-Amerikaanse sporters.


sentence_1: Zijn ambtstermijn was opmerkelijk omdat hij zijn vader direct opvolgt en voor zijn lange strijd om het te behouden tegen een rivaliserende eiser, Michael Gryffin.

sentence_2: Zijn ambtstermijn was opmerkelijk omdat hij zijn vader opvolgt en voor zijn lange strijd om het te behouden tegen een rivaliserende eiser, Michael Gryffin.


sentence_1: Lauren vertrekt begin lente 2018.

sentence_2: Lauren vertrekt begin 2018.


sentence_1: Ricksen stierf twee weken na de dood van haar moeder, op het hoogtepunt van haar triomfen, op 13 maart 1925 op de leeftijd van veertien.

sentence_2: Ricksen stierf twee weken na de dood van haar moeder, op 13 maart 1925 op de leeftijd van veertien.


sentence_1: Het station in Port Huron had het Amerikaanse immigratiedienst ingehouden terwijl het de'International Limited'bediende.

sentence_2: Het station in Port Huron had het Amerikaanse immigratiebureau ingehouden terwijl het de'International Limited'bediende.


sentence_1: Een van de hoogtepunten van Lynch's eerste termijn als Taoiseach, en misschien wel een van de belangrijkste gebeurtenissen in de moderne Ierse geschiedenis, was de toetreding van de Republiek Ierland tot de Europese Economische Gemeenschap.

sentence_2: Een van de hoogtepunten van Lynch's eerste termijn als Taoiseach, en misschien wel een van de belangrijkste gebeurtenissen in de moderne Ierse geschiedenis, was Ierland's toetreding tot de Europese Economische Gemeenschap.


sentence_1: Professor Arias heeft eerder geleerd aan de San Francisco State University en de University of Redlands in Zuid-Californië, en hij is voormalig president van de Latin American Studies Association.


sentence_1: In zijn plaats waren de Trackmasters, die executive producenten waren samen met Steve Stoute.

sentence_2: In zijn plaats waren de uitvoerende producenten van het project samen met Steve Stoute.


sentence_1: De Mansoori zijn de Sunni-moslims van Barelvi, Deobandi, Ahle-Hadith (Ahle Sunnat wal Jamaat) sekte.

sentence_2: De Mansoori zijn de Sunni-moslims van de Barelvi (Ahle Sunnat wal Jamaat) sekte.


sentence_1: De twee oorspronkelijke stammen bezetten de heuvels die nu Colle en Trivecchia worden genoemd. Op de plaats van het kasteel was een fort waar de bevolking zich verzamelde in gevaarlijke tijden of tijden toen de verdedigingsbehoeften tot een extreme hoogte kwamen.


sentence_1: Alle drie de hoofdrolspelers, Kristen Stewart die nooit glimlacht, Robert Pattinson, en Taylor Lautner, herhalen hun rollen, met Mackenzie Foy die Renesmee Cullen vertelt.

sentence_2: Alle drie de hoofdrolspelers, Kristen Stewart, Robert Pattinson en Taylor Lautner, herhalen hun rollen, met Mackenzie Foy als Renesmee Cullen.


sentence_1: Andere vullingen kunnen de ganache vervangen: room, gesmolten chocolade, caramel, noten, amandelen, bessen of andere soepel fruit, nougat, fudge of toffee, munt, chocolade chips, marshmallow en, populair, liqueur.

sentence_2: Andere vullingen kunnen de ganache vervangen: crème, gesmolten chocolade, caramel, noten, bessen of andere soepel geassortimenteerde vruchten, nougat, fudge of toffee, mint, chocolade chips, marshmallow en, populair, liqueur.


sentence_1: Hij speelde Little League honkbal in Stockton, Californië, en speelde in de Hoover Tyler Little League.

sentence_2: Hij speelde Little League honkbal in Stockton, Californië in de Hoover Tyler Little League.


sentence_1: Het is in de Verenigde Staten 1,5 miljoen exemplaren verkocht en wereldwijd 4 miljoen.

sentence_2: Het is in de Verenigde Staten 1,5 miljoen exemplaren verkocht.


sentence_1: Het aanbod omvatte 208 loten van Fitchett's Farm die naast Brooklyn lagen.

sentence_2: Het aanbod omvatte 208 loten van Fitchett's Farm naast Brooklyn.


sentence_1: Na hun eerste seizoen zonder podium in 2013, McLaren heeft momenteel de tweede plaats in de constructeurslijst, na Kevin Magnussen en Jenson Button tweede en derde in Australië, en beide coureurs hebben punten in Maleisië geregistreerd.

sentence_2: Na hun eerste seizoen zonder podium in, McLaren heeft momenteel de tweede plaats in de constructeurs'standings, na Kevin Magnussen en Jenson Button eindigde tweede en derde in Australië, en beide coureurs geregistreerde punten finishen in Maleisië.


sentence_1: GVK Biosciences (gemeen bekend als GVK BIO) is een contractonderzoeksorganisatie die diensten aanbiedt in de geïntegreerde geneesmiddelenontdekking, chemie, biologie, grootmoleculair onderzoek en ontwikkeling, chemische ontwikkeling, formulering, analytische ontwikkeling, contractproductie en geneesmiddelenhergebruik.

sentence_2: GVK Biosciences (commonly referred to as GVK BIO) is een Contract Research Organization die diensten aanbiedt in de geïntegreerde drugontdekking, contractuele productie en drughergebruik.


sentence_1: De favorieten voor de race zijn Chris Froome, Nairo Quintana, Alberto Contador, Fabio Aru, Thibaut Pinot, Richie Porte, Mikel Landa, Vincenzo Nibali, Geraint Thomas, Tejay van Garderen, Julian Alaphilippe, Alejandro Valverde.

sentence_2: De favorieten voor de race zijn Chris Froome, Nairo Quintana, Alberto Contador, Fabio Aru, Thibaut Pinot, Richie Porte, Mikel Landa, Geraint Thomas, Tejay van Garderen, Julian Alaphilippe, Alejandro Valverde.


sentence_1: Matthew heeft een diploma in tandheelkunde en is een meer dan bekwame tandarts, maar hij geeft de voorkeur aan radioreportage.

sentence_2: Matthew heeft een diploma in tandheelkunde, maar geeft de voorkeur aan radioreportage.


sentence_1: Edward Carl Gaedel (8 juni 1925 - 18 juni 1961), geboren in Chicago, Illinois, was een Amerikaan met dwergziekte die beroemd werd door zijn deelname aan een Major League Baseball wedstrijd.

sentence_2: Edward Carl Gaedel (8 juni 1925 - 18 juni 1961) was een Amerikaan met dwergziekte die beroemd werd door zijn deelname aan een Major League Baseball wedstrijd.


sentence_1: De Communistische Partij van de Sovjet-Unie kwam voort uit de meerderheidsfractie (Russisch: "'bolsjewisten ') van de Russische sociaaldemocratische Arbeiderspartij, onder leiding van Vladimir Lenin.

sentence_2: De Communistische Partij van de Sovjet-Unie van de meerderheidsfractie van de Russische Sociaal-Democratische Arbeiderspartij, onder leiding van Vladimir Lenin.


sentence_1: De 50 voet hoge Marmot Dam aan de Sandy River in Oregon werd in 2007 verwijderd door Portland General Electric.

sentence_2: De Marmot Dam aan de Sandy River in Oregon werd in 2007 verwijderd door Portland General Electric.


sentence_1: In april 2008 werd aangekondigd dat Ghosts een nieuw album zou uitgeven en na het schrijven van nieuw materiaal begonnen ze er een deel van op te nemen.


sentence_1: De term lijkt echter in de medische en volksgezondheidsliteratuur in het midden van de twintigste eeuw relatief veel te zijn gebruikt.

sentence_2: Het lijkt erop dat de term in de medische en volksgezondheidsliteratuur in het midden van de twintigste eeuw veel gebruikt is.


sentence_1: Gautham Vasudev Menon (Gawautham Vasudev Menon, geboren 25 februari 1973), beter bekend als Gautham Menon, is een Indiase filmregisseur en producent, die een grote fan is van'Sriram Krishnan'in Chennai en Gautham werkt voornamelijk in de Tamil cinema.

sentence_2: Gautham Vasudev Menon (geboren 25 februari 1973), meer bekend als Gautham Menon, is een Indiase filmregisseur en producent, in Chennai en Gautham werkt voornamelijk in de Tamil film.


sentence_1: Michigan is nog steeds het geografische centrum van de denominatie, met meer dan 100.000 leden in meer dan 200 kerken.

sentence_2: Michigan blijft het centrum van de denominatie, met meer dan 100.000 leden in meer dan 200 kerken.


sentence_1: Hun start in het seizoen rechtvaardigde die voorspellingen, omdat ze hun eerste zeven wedstrijden wonnen, een clubrecord voor Chester FC en ook Chester City's beste start in het seizoen overtroffen.

sentence_2: Hun start in het seizoen rechtvaardigde die voorspellingen, omdat ze hun eerste zeven wedstrijden wonnen, een clubrecord voor Chester en ook het beste begin van het seizoen van Chester City overtroffen.


sentence_1: Dit water kan ook verder worden gepompt om aan de drinkwaterbehoefte van de stad Bengaluru te voldoen.

sentence_2: Dit water kan verder worden gepompt om aan de drinkwaterbehoefte van Bengaluru te voldoen.


sentence_1: Hij ging naar de Portsmouth Priory School en studeerde af aan de Princeton University in 1954, waar hij lid was van het Tiger Inn, en werkte als journalist voor het tijdschrift'Time '.

sentence_2: Hij ging naar de Portsmouth Priory School en studeerde af aan de Princeton University in 1954, waar hij lid was van het Tiger Inn.


sentence_1: Terwijl Sara's verstand opvalt, neemt ze de metro... met blote voeten, onverschillig en rauw... om de televisiestudio in Manhattan te bezoeken.

sentence_2: Terwijl Sara's verstand opvalt, neemt ze de metro om de televisiestudio in Manhattan te bezoeken.


sentence_1: Respondenten die aan de criteria voor'Facebookverslaving'voldoen, melden ook statistisch significante symptomen die vaak verband houden met verslaving, zoals tolerantie (meer Facebook-gebruik in de loop van de tijd), onttrekking (irritabiliteit als je niet op Facebook kunt komen) en verlangens naar toegang tot de site, voegde ze eraan toe.

sentence_2: Respondenten die aan de criteria voor'Facebookverslaving'voldoen, melden ook statistisch significante symptomen die vaak verband houden met verslaving, zoals tolerantie (met verloop van tijd meer gebruik van Facebook), onttrekking (irritabiliteit als je niet op Facebook kunt terechtkomen) en verlangens naar toegang tot de site.


sentence_1: Ondanks miljarden dollars aan investeringen, was de snelste tijd tussen New York en Washington DC 2 uur en 45 minuten in 2012.

sentence_2: De snelste reis van Acela Express tussen New York en Washington DC was 2 uur en 45 minuten in 2012.


sentence_1: De Grote Adjudant breidt in de winter in koloniën waar soms andere grote watervogels zoals de Spots-billed Pelican bij kunnen zijn.

sentence_2: De Grote Adjudant breidt in de winter in koloniën waar andere grote watervogels kunnen zijn zoals de Spots-billed Pelican.


sentence_1: Op basis van het werk van de historicus heeft een vakkundige modelmaker een model op schaal 1:24 gebouwd, dat nu in het museum wordt getoond, samen met een achtergrond van het zeilplan van het schip.

sentence_2: Op basis van het werk van de historicus heeft een vakkundige modelmaker een model op schaal 1:24 gebouwd, dat nu in een museum wordt getoond met een achtergrond van het zeilplan van het schip.


sentence_1: Cobain zei in een interview in 1993 dat'Rape Me'een liedje was dat zo onopvallend was dat niemand de betekenis ervan verkeerd kon interpreteren. Hij ontkende ook dat het over zijn relatie met de media ging.

sentence_2: Cobain zei in een interview in 1993 ook dat'' Rape Me'een liedje was dat zo onopvallend was dat niemand de betekenis ervan verkeerd kon interpreteren.


sentence_1: Boone trouwde met acteur en schrijver Gabriel Ferrer op 1 september 1979.

sentence_2: Boone trouwde met Gabriel Ferrer op 1 september 1979.


sentence_1: De Denefield School is een slechte middelbare school in Tilehurst, Reading, Berkshire, Engeland.

sentence_2: De Denefield School is een middelbare school in Tilehurst, Reading, Berkshire, Engeland.


sentence_1: Hij is nu aartsbisschop van Bombay, benoemd door paus Benedictus XVI op 14 oktober 2006 en werd in 2007 tot kardinaal verheven.

sentence_2: Hij is aartsbisschop van Bombay, benoemd door paus Benedictus XVI op 14 oktober 2006 en werd in 2007 tot kardinaal verheven.


sentence_1: Fastnet Rock was ten zuiden van een middenluchtconflict tussen twee Royal Air Froce Avro Shackleton MR.2 (WG531 en WL743 ) op 11 januari 1955 beide vliegtuigen waren op een nachtopleiding van de RAF St Eval RAF en beide No. 42 Squadron.

sentence_2: Fastnet Rock was ten zuiden van een middenlucht botsing tussen twee Royal Air Froce Avro Shackleton MR.2 (WG531 en WL743) op 11 januari 1955.


sentence_1: Natasha werd geboren in 1979 en opgegroeid in Edmonton. Als kind werd ze naar de hockeywedstrijden van haar broer gebracht. En zoals veel Edmontonians, was ze een fan van de Edmonton Oilers.

sentence_2: Natasha werd als kind naar de hockeywedstrijden van haar broer gebracht en was, net als veel Edmontonians, een fan van de Edmonton Oilers.


sentence_1: In 1965 verscheen ze in Chuck Connors'korte tijdse NBC westernseries'Branded '.

sentence_2: In 1965 verscheen ze in Chuck Connors'korte tijd NBC western'Branded '.


sentence_1: Tussen het huidige Genève en Lyon groeide het uit tot het machtige koninkrijk van Bourgogne in de late 5e en vroege 6e eeuw.

sentence_2: Tussen het huidige Genève en Lyon groeide het uit tot het koninkrijk van Bourgogne in de late 5e en vroege 6e eeuw.


sentence_1: Sacinandana Swami is een prominente goeroe binnen de International Society for Krishna Consciousness (algemeen bekend als de Hare Krishnas of ISKCON).

sentence_2: Sacinandana Swami is een goeroe binnen de International Society for Krishna Consciousness (algemeen bekend als de Hare Krishnas of ISKCON).


sentence_1: Hierdoor is het uiterst moeilijk om het pathogeen in klinische exemplaren te detecteren en daarna te isoleren. Jensen, J. S., Hansen, H. T. & Lind, K. Isoleert de stammen van Mycoplasma genitalium uit de mannelijke urethra.

sentence_2: Jensen, J. S., Hansen, H. T. & Lind, K. Isolatie van Mycoplasma genitalium stammen uit de mannelijke urethra.


sentence_1: In de zomer slapen alle'Ophrys'orchideeën als een ondergrondse bulbous knolletjes, die als voedselreservaat dienen.

sentence_2: In de zomer slapen alle'Ophrys'orchideeën als ondergrondse bulbous knollen, die als voedselreservaat dienen.


sentence_1: Polmont is flink en is momenteel een omringende nederzetting met benijdenswaardige snelwegen en treinverbindingen naar Glasgow en Edinburgh, wat de huisvesting, de waarden en de sociale klasse heeft verhoogd.

sentence_2: Polmont is flink en is momenteel een stadsgemeente met een benijdenswaardige snelweg en treinverbindingen naar Glasgow en Edinburgh.


sentence_1: In juli 2003 kocht het bedrijf een softwarebedrijf RosettaMed, een bedrijf dat van plan is om hun software te integreren in de bestaande programma's van Kryptiq.

sentence_2: In juli 2003 kocht het bedrijf het softwarebedrijf RosettaMed, met plannen om hun software te integreren in de bestaande programma's van Kryptiq.


sentence_1: De vos zegt dat er geen geld kan worden verdiend bij de uitbuiting van katten.

sentence_2: De vos zegt dat er geen geld is om mee te verdienen.


sentence_1: Het is beschikbaar in veel academische bibliotheken en biedt een unieke reeks online database collecties die wetenschappelijke boeken van meer dan 435 academische, commerciële en professionele uitgevers combineren.

sentence_2: Het is beschikbaar in veel academische bibliotheken en biedt een reeks online database collecties die wetenschappelijke boeken van meer dan 435 academische, commerciële en professionele uitgevers combineren.


sentence_1: De belangrijkste Baloch stammen in het district zijn, Sherzai, Shahi, Mandazai, Muhammadzai, Al Ahmad Mustafa As Saud, Kashani, Sanjrani, Mengal, Notezai, Kubdani en Damanis in de buurt van de Iraanse grens.

sentence_2: De belangrijkste Baloch stammen in het district zijn Sherzai, Mandazai, Muhammadzai, Al Ahmad Mustafa As Saud, Kashani, Sanjrani, Mengal, Notezai, Kubdani en Damanis in de buurt van de Iraanse grens.


sentence_1: Een man zit vast op een woestijn eiland dat wordt geregeerd door vrouwen.


sentence_1: Preetinder Singh'' Preet'' Bharara (geboren 13 oktober 1968) is een Indiase-gebore Amerikaanse advocaat en de Amerikaanse aanklager voor het Zuidelijke District van New York.

sentence_2: Preetinder Singh'' Preet'Bharara (geboren 13 oktober 1968) is een Amerikaanse advocaat van Indiaanse geboorte.


sentence_1: Deborah Kay'' Deb'Frecklington (geboren 3 september 1971) is een Australische politicus die lid is van de Legislatieve Vergadering van Queensland voor Nanango, nadat ze de zetel heeft gewonnen bij de staatsverkiezingen van 2012.

sentence_2: Deborah Kay Frecklington (geboren 3 september 1971) is een Australische politicus die lid is van de Legislative Assembly van Queensland voor Nanango, nadat ze de zetel heeft gewonnen bij de staatsverkiezingen van 2012.


sentence_1: In oktober voegde de ADL de Anderson Gladiators uit Anderson, South Carolina toe, maar ze werden in november verwijderd van de liga wegens arena lease problemen.

sentence_2: In oktober voegde de ADL de Anderson Gladiators uit Anderson, South Carolina toe, maar werden in november verwijderd van de liga wegens arena lease problemen.


sentence_1: De AHP werd financieerd door belastingvrijgestelde obligaties en de Summit County Port Authority heeft eenparig een stimuleringsresolutie aangenomen waarin 12,5 miljoen dollar belastingvrijgestelde obligaties werden uitgevaardigd.

sentence_2: Summit County Port Authority heeft met eenparigheid van stemmen een stimuleringsresolutie aangenomen waarin wordt voorzien in de uitgifte van 12,5 miljoen dollar aan belastingvrijgestelde obligaties.


sentence_1: De Victoria Crowned Pigeon,'Goura victoria ', is een grote, ongeveer 74 cm lange en tot 2,5 kg zware, blauwgrijze duif met elegante blauwe speldsamen, maroniek borst en rode iris.

sentence_2: De Victoria's gekroonde duif,'Goura victoria ', is een grote, blauwgrijze duif met elegante blauwe kantels, bruin borst en rode iris.


sentence_1: Michael gaat naar Maathan en zegt dat de filmpje moet doorgaan.


sentence_1: Dr. Mohamed Abdulghani (, ) is een Ethiopiëans-Somaliese economisch en politicus.

sentence_2: Dr. Mohamed Abdulghani (, ) is een Somalische economie en politicus.


sentence_1: Als oudste zoon van de 9e graaf van Argyll, wilde Campbell zijn vader's landgoederen terugnemen.

sentence_2: Als oudste zoon van de 9e graaf van Argyll, probeerde Campbell zijn vaders landgoederen terug te krijgen.


sentence_1: Berg- en moerlandponi's zijn over het algemeen stoffig, met een vloeiende mane en staart; de verschillende soorten variëren van ongeveer tot over Shetlands: ze zijn kleiner en worden officieel gemeten in inch in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Berg- en moerlandponi's zijn over het algemeen stocky, met een vloeiende mane en staart; de verschillende soorten variëren van ongeveer tot over.


sentence_1: In Engeland zou dat op het moment van de Domesday Survey in 1086 ongeveer 1 tot 5 hectare (0,4 tot 2 hectare) zijn geweest.

sentence_2: In Engeland zou dat op het moment van de Domesday Survey ongeveer 1 tot 5 hectare (0,4 tot 2 hectare) zijn geweest.


sentence_1: De kritici van dit huwelijk merken in het algemeen op dat dit soort huwelijken meestal uiteindelijk in echtscheiding eindigen.

sentence_2: De kritici van dit huwelijk merken in het algemeen op dat dit soort huwelijken meestal in echtscheiding eindigen.


sentence_1: Een exothermische reactie is een chemische of fysieke reactie die warmte vrijgeeft.

sentence_2: Een exothermische reactie is een chemische stof die warmte vrijgeeft.


sentence_1: Nadat ze in 1563 door Portugese militaire expeditieën waren verdreven, bouwde de koloniale regering versterkingen in verschillende punten van Guanabara Bay, waardoor Buceta bijna onvoorkombaar was tegen een zeeaanval.

sentence_2: Nadat ze in 1563 door Portugese militaire expeditieën waren verdreven, bouwde de koloniale regering versterkingen in verschillende punten van de Guanabara Bay, waardoor het bijna onmogelijk was tegen een zeeaanval vanuit de zee.


sentence_1: Nathan Eyres - Brown (geboren 23 mei 1989 in Gold Coast, Australië) is een professionele rugby-unionspeler.

sentence_2: Nathan Eyres - Brown (geboren 23 mei 1989 in Gold Coast, Australië) is een rugby-unionspeler.


sentence_1: Brewton maakt ook gebruik van een stadsscholen.

sentence_2: Brewton maakt gebruik van een stadsscholen.


sentence_1: Allegany Ballistics Laboratory (ABL) ligt in Rocket Center, West Virginia, is een geavanceerd industrieel complex met ongeveer 1.000 mensen in dienst.

sentence_2: Allegany Ballistics Laboratory (ABL) ligt in Rocket Center, West Virginia, is een gevarieerd industrieel complex met ongeveer 1.000 mensen in dienst.


sentence_1: Veel Warner - Reprise-commerciële singles en promotie singles van het einde van de jaren zestig tot het midden van de jaren zeventig hadden'' CSG Mono Process'of'CSG Process'op de labels gedrukt.

sentence_2: Veel Warner - Reprise commerciële singles en promotie singles van het einde van de jaren zestig tot het midden van de jaren zeventig hadden'' CSG Mono Process'of'CSG Process'op de labels gedrukt.


sentence_1: Er zijn ongeveer 2.693 kilometer of 1.670 mijl snelweg op alle eilanden op de Bahamas.

sentence_2: Er zijn ongeveer 2.693 kilometer, of snelwegen in totaal op alle eilanden op de Bahamas.


sentence_1: Hij werd begraven in de familie begraafplaats in de buurt van Halifax Court House, Virginia.

sentence_2: Hij is begraven in de familie begraafplaats bij het Halifax Hofhuis.