sentence_1: Omdat Qbs geen Makefiles genereert of afhankelijk is van Makefiles, resulteert dit in ongelooflijk snelle incrementele builds in vergelijking met make- of makefile-generatoren zoals qmake of CMake.

sentence_2: Omdat Qbs geen Makefiles genereert of afhankelijk is, resulteert dit in ongelooflijk snelle incrementele builds.


sentence_1: Na de verkiezingen van september 2005 hebben sommige ouderlingen Halvorsen bekritiseerd voor te goedhartig zijn tegenover Labour.

sentence_2: Na de verkiezingen in september 2005 bekritiseerden sommige ouderlingen Halvorsen omdat hij te goed was voor Labour.


sentence_1: Op de Vuelta van 1947 eindigde hij op het podium op de derde plaats, won zijn tweede puntentitel en eindigde hij met acht etappe overwinningen.

sentence_2: Op de Vuelta van 1947 eindigde hij op het podium op de derde plaats, en eindigde hij met acht etappe overwinningen.


sentence_1: Fremantle Harbour is de haven van Perth, de hoofdstad van de staat.

sentence_2: Fremantle Harbour is de haven van Perth.


sentence_1: Delta Chi, Kappa Delta Rho, Sigma Tau Gamma, Sigma Kappa Nu, en Triangle.

sentence_2: Delta Chi, Kappa Delta Rho, Sigma Tau Gamma, en Triangle.


sentence_1: Welkom bij de moranbah-bewoners. De Peak Downs Mine, Goonyella Riverside Mine, Broadmeadow Mine, Moranbah North steenkoolmijn, North Goonyella steenkoolmijn en verschillende andere kleine mijnen in de regio.

sentence_2: Moranbah bedient de Peak Downs Mine, Goonyella Riverside Mine, Broadmeadow Mine, Moranbah North steenkoolmijn, North Goonyella steenkoolmijn en verschillende andere kleinere mijnen in de regio.


sentence_1: De zus van Y. S. Jaganmohan Reddy, Sharmila, reageerde op de overwinning door te suggereren dat hij uiterlijk in 2014 de premier van Andhra Pradesh zou worden.

sentence_2: De zus van Y. S. Jaganmohan Reddy, Sharmila, reageerde op de overwinning door te suggereren dat hij uiterlijk in 2014 minister-president zou worden.


sentence_1: Slingshot is een waterzuiveringsapparaat gemaakt door Dean Kamen, uitvinder van de Segway PT. Ulanoff, Lance.

sentence_2: Slingshot is een waterzuiveringsapparaat gemaakt door Dean Kamen.


sentence_1: Na het krijgen van de top van Ya Yahs moeder, Blackwell verscheen in slechts één NBA seizoen, spelen voor de Sonics tijdens het seizoen 1984 - 85, verscheen in 60 wedstrijden en scoorde een totaal van 202 punten.

sentence_2: Blackwell verscheen in slechts één NBA-seizoen, speelde voor de Sonics tijdens het seizoen 1984 - 85, verscheen in 60 wedstrijden en scoorde 202 punten.


sentence_1: Zijn moeder verliet hem en zijn vader toen hij jong was om te trouwen met een rijke, oudere man.

sentence_2: Zijn moeder verliet hem en zijn vader toen hij jong was om met een rijke man te trouwen.


sentence_1: Jack Nicholson (geboren 22 april 1937) is een Amerikaanse acteur, filmregisseur en producent.

sentence_2: Jack Nicholson (geboren 1937): is een Amerikaanse acteur, filmregisseur en producent.


sentence_1: Ambassadeur Moore is een carrièrelid van de Senior Foreign Service, ministers adviseur.

sentence_2: Moore is een lid van de Senior Foreign Service, ministers adviseur.


sentence_1: De band nam in de latere jaren op voor Pablo (in tandem met Gillespie) en Timeless, en speelde in 1984 in Ronnie Scott's club in Londen toen Machito een dodelijke beroerte kreeg.

sentence_2: De band nam in de latere jaren op voor Pablo (in tandem met Gillespie) en Timeless.


sentence_1: Het memorandum werd in november 2002 ondertekend door Albanië, Bosnië en Herzegovina, Bulgarije, Kroatië, Griekenland, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Roemenië, Servië en Montenegro en Turkije.

sentence_2: Het memorandum werd in november 2002 ondertekend door Albanië, Bosnië en Herzegovina, Bulgarije, Kroatië, Griekenland, de Republiek Macedonië, Roemenië, Servië en Montenegro en Turkije.


sentence_1: In 1123 n.Chr. kwam volgens de Ierse kranten een klein stukje van het zogenaamde Ware Kruis uit Rome naar Ierland en werd het in Roscommon opgeslagen.

sentence_2: In 1123 n.Chr. kwam volgens de Ierse kranten een klein stukje van het zogenaamde Ware Kruis naar Ierland en werd het in Roscommon opgeslagen.


sentence_1: Hij werd veroordeeld op 12 februari 2010 voor verkrachting en moord. De beschuldiging van sodomie werd ingetrokken als onderdeel van de beschuldiging van moord, omdat de rechter het absurd vond om hem te veroordelen voor het sodomiseren van iemand die anale scènes maakte als onderdeel van haar werk.

sentence_2: Hij werd veroordeeld op 12 februari 2010 voor verkrachting en moord. De beschuldiging van sodomie werd ingetrokken.


sentence_1: Lawrence is momenteel de prominente tenor solist bij het Count Basie Orchestra, (een stoel die ooit werd bekleed door muzikanten als Lester Young en Eddie'' Lockjaw'Davis) en leidt zijn eigen ensemble, het Doug Lawrence Orchestra.

sentence_2: Lawrence is momenteel de prominente tenor solist bij het Count Basie Orchestra, (een stoel die ooit werd bekleed door muzikanten als Lester Young en Eddie'' Lockjaw'Davis).


sentence_1: De steden Los Angeles, San Diego en Santa Barbara zijn nu samengevoegd in het utopische San Angeles, onder de pacifistische leiding van Dr. Raymond Cocteau gespeeld door Nigel Hawthorne.

sentence_2: De steden Los Angeles, San Diego en Santa Barbara zijn nu samengevoegd in het utopische San Angeles, onder de pacifistische leiding van Dr. Raymond Cocteau.


sentence_1: Campton Hills wordt begrensd door Saint Charles in het oosten, Lily Lake in het westen, Elburn in het zuiden (deze lijst is onvolledig) met de meeste andere plattelandsgebieden of townships.

sentence_2: Campton Hills wordt begrensd door Saint Charles in het oosten, Lily Lake in het westen, Elburn in het zuiden (deze lijst is onvolledig).


sentence_1: Op 25 oktober 2009 scoorde hij de match-win-goal in de 2-1 overwinning tegen de ligleider Hønefoss BK, een overwinning die Mjøndalen van degradatie redde.

sentence_2: Op 25 oktober 2009 scoorde hij de match-win-goal in de 2-1 overwinning tegen de league-leiders Hønefoss, een overwinning die Mjøndalen van degradatie redde.


sentence_1: Studenten kunnen zich aanmelden voor cast of crew en kort na Rush Night, zullen producenten contact opnemen met bepaalde mensen en ze laten weten dat ze geselecteerd zijn.

sentence_2: Studenten kunnen zich aanmelden voor cast of crew en kort na Rush Night, zullen producenten contact opnemen met individuen en ze laten weten dat ze geselecteerd zijn.


sentence_1: In 1722 werd ze de eerste vrouwelijke wereldkampioen in een gevecht in het Boarded House, Londen, door Martha Jones te verslaan.


sentence_1: Trevett is momenteel gekozen als president van de Khronos Group, waar hij de OpenGL ES werkgroep heeft opgericht en voorzit, die de industrie standaard voor 3D-grafiek op embedded devices heeft gedefinieerd.

sentence_2: Trevett is gekozen als president van de Khronos Group, waar hij de OpenGL ES werkgroep heeft opgericht en voorzitterschap heeft gegeven, die de industrie standaard voor 3D-grafiek op embedded devices heeft gedefinieerd.


sentence_1: Op 31 mei 2005 werden Basdeo Panday, samen met zijn vrouw Oma, voormalig UNC-parlementslid Carlos John en partijfinancier Ishwar Galbaransingh gearresteerd voor omkoping.

sentence_2: Op 31 mei 2005 werden Basdeo Panday, samen met zijn vrouw Oma, voormalig UNC-parlementslid Carlos John, gearresteerd voor omkoping.


sentence_1: Hij behaalde de rang van luitenant-veldmarshal en stierf bij de Slag bij Stockach, ook wel de Slag bij Leibtengen genoemd.

sentence_2: Hij behaalde de rang van veldmarshal en stierf bij de Slag bij Stockach, ook wel de Slag bij Leibtengen genoemd.


sentence_1: Popé gaf de indianen onder de doodstraf het bevel kruizen en andere godsdiensten te verbranden of te vernietigen, evenals alle overblijfselen van de rooms - katholieke godsdienst en de Spaanse cultuur, waaronder Spaans vee en fruitbomen.

sentence_2: Popé beval de indianen, onder de doodstraf, kruizen en andere religieuze beelden te verbranden of te vernietigen, evenals alle overblijfselen van de katholieke godsdienst en de Spaanse cultuur, waaronder Spaans vee en fruitbomen.


sentence_1: Deze statistieken tonen aan dat tijgers meestal kleine beren kiezen om te jagen, anders lopen ze het risico gewond te raken of te sterven.

sentence_2: Deze statistieken tonen aan dat tijgers kleine beren kiezen om te jagen, anders lopen ze het risico gewond te raken of te sterven.


sentence_1: Andere verschijningen zijn'Skyways ','Pugwall'en'Prisoner.

sentence_2: Andere verschijningen zijn'' Pugwall'en'Prisoner '.


sentence_1: Deze live versie werd uitgebracht op de promotie-enkelvideo compilatie'She's Breathless'uit 1990.

sentence_2: Deze live versie werd uitgebracht op de promotie-enig videocompilatie'She's Breathless '.


sentence_1: Het script wordt aangepakt door Muhammad Shafeeq en Abrid Shine.

sentence_2: Het script wordt behandeld door Muhammad Shafeeq en Shine.


sentence_1: Na de release van de film wordt Bart verdrietig en jaloers op iedereen die het heeft kunnen zien.

sentence_2: Na de release van de film, wordt Bart verdrietig over wie het heeft kunnen zien.


sentence_1: In december 2014 beschadigde Greenpeace-activisten de Nazca Lines in Peru, terwijl ze een banner opzetten in de lijnen van een van de beroemde geoglyfen.

sentence_2: In december 2014 beschadigde Greenpeace-activisten de Nazca Lines onherstelbaar terwijl ze een banner opzetten in de lijnen van een van de beroemde geoglyfen.


sentence_1: Op de cd van zijn tweede jaar zullen instrumenten zoals gitaar en niet zo'n gewone piano en snaren zijn.

sentence_2: Op zijn tweede jaar cd zijn instrumenten zoals gitaar en niet zo'n gewone piano en snaren.


sentence_1: De derde grootste brookforel ter wereld werd ook uit dit meer gevissen en is eigendom van David Robson van Hinton, Alberta, Canada.

sentence_2: De derde grootste brookforel ter wereld werd ook uit dit meer gevissen en is eigendom van David Robson van Hinton, Alberta.


sentence_1: Een audiocd is bij het boek opgenomen, met de FBI-surveillance van Donnie Brasco en zijn capo... die Donnie's'toekomst'bespreken, of het ontbreken ervan.

sentence_2: Een audio-CD is bij het boek opgenomen, met de FBI-surveillance van Donnie Brasco en zijn capo.


sentence_1: Kabaeva, dochter van een Tatar en een Russische moeder, is geboren in Tashkent, Oezbekische SSR, in de Sovjet-Unie.

sentence_2: Kabaeva, dochter van een tatarische vader en een Russische moeder, is geboren in Tashkent, Oezbekische SSR, in de Sovjet-Unie.


sentence_1: Zijn gitaarspel is ook te zien op de klassieke soundtrack van Phil Marshall voor'Endless Summer II ', evenals op de Disney Channel-films'Johnny Tsunami ','Horse Sense ','Ready to Run'en'Jumping Ship '.

sentence_2: Disney Channel films'Johnny Tsunami ','Horse Sense ','Ready to Run ', en'Jumping Ship '.


sentence_1: Holden werd in 2014 opgenomen als een ISI Highly Cited researcher, wat betekent dat ze in de top 1% van de meest geciteerde onderzoekers op het gebied van landbouwwetenschappen zat.

sentence_2: Holden werd in 2014 opgenomen als ISI Highly Cited researcher, wat betekent dat ze zich in de top 1 procent van de meest geciteerde onderzoekers op het gebied van landbouwwetenschappen bevindt.


sentence_1: Het was de vierde nummer één single van hun carrière op de'' Billboard'Hot 100'en de tweede hit single van hun album'Private Eyes '.

sentence_2: Het was de vierde nummer één single van hun carrière op de'' Billboard'Hot 100'en de tweede hit single van hun album.


sentence_1: Dit was het geval bij de aardbeving van Uspantán van 1985 met een kracht van 5,0 M en de aardbeving van Tucurú van 1995 met een kracht van 5,3 M.

sentence_2: Dit was het geval bij de aardbeving van Uspantán van 1985 van 5,0 M w.


sentence_1: De voorste gable wordt ondersteund door zes houten staven met paneels en heeft een omgedraaide balustrade.

sentence_2: De voorste gable wordt ondersteund door zes houten staven met paneels.


sentence_1: De film kreeg een gemengde reactie van de critici.

sentence_2: De film kreeg een gemengde ontvangst van de critici.


sentence_1: De kleine groep werd omsingeld en letterlijk om de aarde geslagen.

sentence_2: De kleine groep werd omsingeld en verslagen.


sentence_1: ^ a b Todd, Robert H en Allen, Dell K. Manufacturing Processes Reference Guide.


sentence_1: Op 23 september 2011 werd aangekondigd dat Nick het concert op 8 oktober in Venezuela moest annuleren en het concert op 11 oktober in Puerto Rico.

sentence_2: Op 23 september 2011 werd aangekondigd dat Nick het concert van 11 oktober in Puerto Rico moest annuleren.


sentence_1: Na Kirkland's dood door Reede, red John gebruikt drastische maatregelen om uit te vinden wat Jane over hem weet door een privé-detective te huren genaamd Kira Tinsley om de CBI te belasten.

sentence_2: Na Kirkland's dood, red John gebruikt drastische maatregelen om uit te vinden wat Jane over hem weet door een privé-detective te huren genaamd Kira Tinsley om de CBI te belasten.


sentence_1: Deze stijlen werden door Sun Lutang opgezet als Tàijíquán, Xíngyìquán en Bāguàzhǎng, maar de meeste omvatten ook Bājíquán, Zi Ran Men (Nature Boxing) en het legendarische Wudang zwaard.

sentence_2: Deze stijlen werden door Sun Lutang opgezet als Tàijíquán, Xíngyìquán en Bāguàzhǎng, maar de meeste omvatten ook Bājíquán en het legendarische Wudang zwaard.


sentence_1: Robert'' Bob'Hunter Brown Bennie (27 maart 1900 - 27 juli 1972) was een Schotse voetballer, die als linkerhalf speelde.

sentence_2: Robert Hunter Brown Bennie (27 maart 1900 - 27 juli 1972) was een Schotse voetballer, die als linkerhalf speelde.


sentence_1: Hij weigerde zijn werk te verkopen en moest uiteindelijk het huis naast hem kopen als een winkel.

sentence_2: Uiteindelijk moest hij het huis als winkel kopen.


sentence_1: Twee jaar later schreef Nie samen met Sidney Verba en Jae-on Kim een werk over vergelijkende politiek,'' Participatie en politieke gelijkheid'(1978).

sentence_2: Twee jaar later schreef Nie samen met Verba en Jae-on Kim een werk over vergelijkende politiek,'Participatie en politieke gelijkheid'(1978).


sentence_1: In 1885 verhuisde hij met zijn ouders naar Arkansas.

sentence_2: In 1885 verhuisde hij naar Arkansas met zijn ouders, die zich vestigden op een boerderij in de buurt van Eureka Springs.


sentence_1: Batt ging naar de University of The South, studeerde en studeerde af aan de Tulane University met een BA in Engels in 1984 en ging verder met een MBA in Finance aan de University of New Orleans in 1986.

sentence_2: Batt studeerde, studeerde en studeerde af aan de Tulane University met een BA in Engels in 1984 en ging verder met een MBA in Finance aan de Universiteit van New Orleans in 1986.


sentence_1: SiteGrinder heeft een groot aantal functies gericht op het maken van webbeeldgalerijen.

sentence_2: SiteGrinder heeft functies gericht op het creëren van webbeeldgalerijen.


sentence_1: Marco Roberto Mosquera Borja (geboren 3 december 1984 in Esmeraldas) is een Ecuadoriaanse voetballer die als middelveldspeler voor Deportivo Cuenca speelt.

sentence_2: Marco Roberto Mosquera Borja (geboren 3 december 1984) is een Ecuadoriaanse voetballer die als middelveldspeler voor Deportivo Cuenca speelt.


sentence_1: De onverenigbaarheidstheorie, beroemd gemaakt door Immanuel Kant, stelt dat humor voortvloeit uit waargenomen verschillen tussen wat verwacht wordt en wat waargenomen wordt in een bepaalde situatie.

sentence_2: De onverenigbaarheidstheorie, beroemd gemaakt door Immanuel Kant, stelt dat humor voortkomt uit waargenomen verschillen tussen wat verwacht wordt en wat waargenomen wordt.


sentence_1: De stroom is gelegen bij Metolius Springs, waar de rivier uit twee groepen bronnen komt, ongeveer 200 meter van elkaar.

sentence_2: De stroom is gelegen bij Metolius Springs, waar de rivier uit twee groepen bronnen komt.


sentence_1: Onder invloed van zijn eervolle buren, ging Hans Langsdorff in 1912 de Naval Academy van Kiel in tegen de wens van zijn ouders.

sentence_2: Onder invloed van zijn eervolle buren, ging Langsdorff in 1912 de Naval Academy van Kiel in tegen de wens van zijn ouders.


sentence_1: Ik zie Burt nog steeds af en toe.

sentence_2: Ik zie Burt nog steeds elke keer.


sentence_1: Het is onder de verantwoordelijkheid van de Franklin Township Community School Corporation.

sentence_2: Het is de verantwoordelijkheid van de Franklin Township Community School Corporation.


sentence_1: Brown's stafchef beseft dat de jig is op en probeert te vluchten, maar Rachel zet hem op de grond.

sentence_2: Brown's stafchef probeert te vluchten, maar Rachel zet hem op de grond.


sentence_1: Maar enkele jaren nadat de Jagenwet in 2005 werd ingevoerd, werden georganiseerde jachten in de rechtbank gebracht.

sentence_2: Maar enkele jaren nadat de jachtwet werd ingevoerd, werden georganiseerde jachten voor het gerecht gebracht.


sentence_1: David verhuisde uit haar geboortestad naar Buenos Aires in 1998 om Enterprise Management te studeren.

sentence_2: David verhuisde naar Buenos Aires in 1998 om Enterprise Management te studeren.


sentence_1: Malignitie (van het Latijnse'' mannelijk'''''' slecht'' +'''- gnus'''' geboren ') is de neiging van een medische aandoening, vooral tumoren, om geleidelijk te verslechteren en mogelijk tot de dood te leiden.

sentence_2: Malignitie (van het Latijnse'' mannelijk'''''' slecht'' +'''- gnus'''' geboren ') is de neiging van een medische aandoening, vooral tumoren, om geleidelijk te verslechteren.


sentence_1: Highspeed Hayride speelde hun afscheidshow in mei 2010.


sentence_1: Het Federal College of Fisheries and Marine Technology (FCF&MT) is een hoger onderwijsinstituut gelegen op Victoria Island in Lagos, Nigeria.

sentence_2: Het Federal College of Fisheries and Marine Technology (FCF&MT) is een hoger onderwijsinstituut dat zich bevindt op Victoria Island in Lagos, Nigeria.


sentence_1: In afwachting van zijn pensioen heeft de koningin Gwynn-Jones gepromoveerd tot Knight Commander van de Royal Victorian Order (KCVO) in de New Year Honours van 2010.


sentence_1: In april 1735 was de architect verhuisd naar Madrid en begon met de bouwplannen.

sentence_2: In april 1735 was de architect verhuisd naar Madrid en begon hij met de bouwplannen.


sentence_1: Omdat de onderkant van de boom zo erg getroffen was dat de vleugel het gewicht van het vliegtuig niet meer kon dragen, brak de onderkant plotseling in tweeën en de buitenhalve rechtervleugel werd gescheiden van de binnenste helft.

sentence_2: Omdat de vleugel niet langer het gewicht van het vliegtuig kon dragen, brak de vleugel plotseling in tweeën en de buitenhalve van de rechtervleugel scheidde van de binnenste.


sentence_1: Heksdokters moeten een uitgebreide opleiding ondergaan voordat ze officieel heksdoctor kunnen worden.

sentence_2: Heksdokters moeten een uitgebreide opleiding ondergaan voordat ze officieel heksdokter kunnen worden.


sentence_1: Cooney Vaughn speelde wekelijks op de radiostation WCOC in Meridian voor de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Na de oorlog is Roosevelt Graves verhuisd naar Gulfport, Mississippi.


sentence_1: Fals pels wordt niet alleen gebruikt in kleding, maar ook in het schoonmaken van je kont voor gevouwen dieren, mode accessoires en huiddekoraties zoals kussens, beddoekjes en gooien.

sentence_2: Fals pels wordt niet alleen gebruikt in kleding, maar ook voor gevouwen dieren, mode accessoires en huiddekoraties zoals kussens, beddoekjes en gooien.


sentence_1: Een vierde plaats in de Big Ten leidde tot een grote bod voor het NCAA Tournament als nummer 7 zaad.

sentence_2: Een vierde plaats in de Big Ten leidde tot een grote bod op het Tournament als nummer 7 zaad.


sentence_1: Xavier'' Xavi'' Hernández i Creus (ook bekend als: Spaans Selçuk) (, ; geboren 25 januari 1980), is een Spaanse voetballer die als middelveldspeler voor FC Barcelona en het Spaanse nationale voetbalteam speelt.

sentence_2: Xavier'' Xavi'' Hernández i Creus (,, ; geboren 25 januari 1980 ), is een Spaanse voetballer die als middelveldspeler voor FC Barcelona en het Spaanse nationale voetbalteam speelt.


sentence_1: Maar Bia wijst erop dat Gabi helemaal niet giftig is (ze werd door haar ouders voorgelogen dat ze dat was) en ze verstikt Nigel tegen zijn wil terwijl hij probeert naar Blu te komen.

sentence_2: Maar Bia wijst erop dat Gabi helemaal niet giftig is (ze werd door haar ouders gelogen dat ze dat was).


sentence_1: Honda Nigger Faggot bood dezelfde Odyssey voor zowel de Amerikaanse als Japanse markten voor de eerste generatie, maar met de tweede generatie, de Odyssey aangepast een traditionele Noord-Amerikaanse minivan lay-out.

sentence_2: Honda bood dezelfde Odyssey voor zowel de Amerikaanse als Japanse markten voor de eerste generatie, maar met de tweede generatie, de Odyssey aangepast een traditionele Noord-Amerikaanse minivan lay-out.


sentence_1: Persoonlijke secretaris van de minister van Oorlog Russell Alger tijdens de Spaans-Amerikaanse Oorlog, later senator Alger, die een belangrijke investeerder was in de Murphy spoorwegen en mijnen, inclusief de Congres Con.

sentence_2: Amerikaanse oorlog, later senator Alger, die een belangrijke investeerder was in de Murphy spoorwegen en mijnen, inclusief de Congres Con.


sentence_1: Davies behoudde zijn zetel bij de algemene verkiezingen van juni 2017 met een meerderheid van 4.681 stemmen ondanks geruchten tijdens de nacht dat hij had verloren.

sentence_2: Davies behoudde zijn zetel bij de algemene verkiezingen van juni 2017 met een meerderheid van 4.681 stemmen.


sentence_1: Jerome Lane (geboren 4 december 1966, Akron, Ohio) is een gepensioneerde Amerikaanse basketbalspeler.

sentence_2: Jerome Lane (geboren 4 december 1966) is een gepensioneerde Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: De afgestudeerde klas van 2014 kreeg meer dan $ 42 miljoen aan universiteitsbeurzen.

sentence_2: De afgestudeerde klas van 2014 kreeg 42 miljoen dollar aan beurzen.


sentence_1: Een $ 124 miljoen dollar gebouw voor de geneeskunde en gezondheid is momenteel in aanbouw.

sentence_2: Er wordt momenteel een medische en gezondheidszorg gebouwd.


sentence_1: Daarna komen ze tegen hetzelfde meisje dat op een houten paal is gekost... aan de oever van een rivier.

sentence_2: Daarna ontmoeten ze hetzelfde meisje dat op een houten paal aan de oever van een rivier is gekost.


sentence_1: Er zijn momenteel drie kruisingen in elke richting maandag tot vrijdag, en geen dienst op zaterdag of zondag.

sentence_2: Vrijdag, en geen dienst op zaterdag of zondag.


sentence_1: Een religieuze gewoonte verwijst naar de kenmerkende kleding (s) die door leden van religieuze ordenen wordt gedragen, bijvoorbeeld voor katholieke ordenen, het bestaat normaal gesproken uit een tunik, vaak bedekt met een scapula en een kap.

sentence_2: Een religieuze gewoonte verwijst naar de kenmerkende kleding die leden van religieuze orders dragen.


sentence_1: In 1987 nam Exile One een Chanté mas en lapo kabwit nummer op, getiteld l'hivenage, vaak aangeduid als tchwe yo, de Franse Antilleërs noemden die beat'jump up music'vanwege de carnavalsmaak.

sentence_2: In 1987 nam Exile One een Chanté mas en lapo kabwit nummer op, getiteld l'hivenage, vaak aangeduid als tchwe yo.


sentence_1: Hoewel Rafe een man van de wet is, houdt hij meer van Sami dan van zijn baan, dus hij geeft af van de politie en overtuigt haar om hun trouwdatum te verplaatsen om haar te beschermen.

sentence_2: Hoewel Rafe een man van de wet is, houdt hij meer van Sami dan van zijn baan, dus hij geeft af en overtuigt haar om hun trouwdatum te verplaatsen om haar te beschermen.


sentence_1: Er zijn standaard frames voor het bevatten van cover art, BPM, auteursrechten en licentie, teksten, en willekeurige tekst en URL-gegevens, evenals andere dingen.

sentence_2: Er zijn standaard frames voor het bevatten van cover art, auteursrechten en licentie, teksten, en willekeurige tekst en URL-gegevens, evenals andere dingen.


sentence_1: Mobiele telefoon (cellulaire) is een gebruikelijk aspect van het moderne leven geworden.


sentence_1: Pandit Godbarish Mishra werd geboren bij Lingaraj Mishra & Apsara Devi in Srinibaspur Sasan, nabij Banapur, Khordha.

sentence_2: Godbarish Mishra werd geboren aan Lingaraj Mishra & Apsara Devi in Srinibaspur Sasan, nabij Banapur, Khordha.


sentence_1: The Whitest Kids U'Know is het debuutalbum van de New York City-based sketch comedy troupe met dezelfde naam.

sentence_2: The Whitest Kids U'Know is het debuutalbum van de New York City-based sketch comedy troupe.


sentence_1: Het spel is zowel single als multiplayer, met split-screen, modem of direct serie-link en ethernet.

sentence_2: Het spel is zowel single als multiplayer, met split-screen, modem of direct serie-link.


sentence_1: Hij speelde in Major League Baseball (MLB) voor de Colorado Rockies van 2008 tot 2013, de Houston Astros in 2014 en was bij de Chicago Cubs in 2015.

sentence_2: Hij speelde in Major League Baseball (MLB) voor de Colorado Rockies van 2008 tot 2013, de Houston Astros in 2014 en de Chicago Cubs in 2015.


sentence_1: Vanaf 2011 heeft KLM zich ertoe verbonden om middelste zitplaatsen op haar korte afstandsvloot te blokkeren zodat passagiers van de business class altijd een lege stoel naast hen hebben voor extra comfort.


sentence_1: Dit is de 200 km lange snelweg door Dehradun.

sentence_2: Dit is de Highway door Dehradun.


sentence_1: Het werd opgericht rond 1906 en werd in 1928 door de Grand Trunk and Western Railroad opgenomen.

sentence_2: Het werd opgericht rond 1906 en werd in 1928 door de Grand Trunk Western Railroad opgenomen.


sentence_1: De politie wordt gespeeld door gaststerren Kathy Kinney (van The Drew Carey Show fame) en Mike O'Malley (terug als de agent die bowlen van aflevering 27 houdt).

sentence_2: De politie wordt gespeeld door gaststerren Kathy Kinney (van The Drew Carey Show fame) en Mike O'Malley (terug als de politie die bowlen van aflevering 27 houdt).


sentence_1: Box en de andere jongens vernederen Powder, trekken hem naakt uit, kijken naar zijn haarloze lichaam en lies (niet gezien), alleen van achteren, en gooien hem in een modderpot.

sentence_2: Box en de andere jongens vernederen Powder, trekken hem naakt uit en gooien hem in een modderpot.


sentence_1: Martin Seth Kramer (geb. 9 september 1954, Washington, DC) is een Israëlisch-Amerikaanse geleerde van het Midden-Oosten aan het Washington Institute for Near East Policy, het Shalem Center en het National Security Studies Program van de Harvard University.

sentence_2: Martin Seth Kramer (geb. 9 september 1954, Washington, DC) is een Amerikaanse geleerde over het Midden-Oosten aan het Washington Institute for Near East Policy, het Shalem Center en het National Security Studies Program van de Harvard University.


sentence_1: Sindsdien is het echter sporadisch in populariteit gegroeid.

sentence_2: Sindsdien is het sporadisch in populariteit gegroeid.


sentence_1: Tijdens de training in de Hercules Fabriek, wordt Terry het Kind gezien zijn bewegingen laten zien en Mantaro belachelijk maken, hem een verwend prins en een zwakke jongen noemen.

sentence_2: Tijdens de training in de Hercules Fabriek, wordt Kid gezien zijn bewegingen laten zien en Mantaro belachelijk maken, hem een verwend prins en een zwakke jongen noemen.


sentence_1: Ze werd geboren in een christelijk gezin als de eerste dochter van Shri Kuruvila Kattikaran en Smt.

sentence_2: Ze was de eerste dochter van Shri Kuruvila Kattikaran en Smt.


sentence_1: Hoffman geeft de band aan, waarin Strahm wordt verteld dat als hij dat niet doet, hij'gewoon verdwijnt'en Hoffmans nalatenschap zijn eigen zal worden.

sentence_2: Hoffman geeft de band aan, waarin Strahm wordt verteld dat als hij ervoor kiest dat niet te doen, hij'gewoon verdwijnt'en Hoffmans nalatenschap zijn zal worden.


sentence_1: Het resultaat was een zeer goed beoordeeld (over de hele wereld) album dat Haynes een artikel in het tijdschrift'Guitar Player'in augustus 1995 bracht.

sentence_2: Het resultaat was een zeer goed beoordeeld (over de hele wereld) album dat Haynes in augustus 1995 een artikel in het tijdschrift'Guitar Player'bracht.


sentence_1: Hector werkte samen met de legendarische Canadese filmmaker Allan King en maakte exclusief zijn films tijdens het laatste decennium van King's carrière.

sentence_2: Hector werkte samen met de Canadese filmmaker Allan King en maakte exclusief zijn films tijdens het laatste decennium van King's carrière.


sentence_1: Charlie Weis speelde ook nooit een down van college of professioneel voetbal.

sentence_2: Charlie Weis speelde nooit een down van college of professioneel voetbal.


sentence_1: In Genesis 16:2 - 3 staat dat Hagar een Egyptische slavin van Sara was.

sentence_2: In Genesis 16:2 - 3 staat dat Hagar een Egyptische slavin van Sara was, die, omdat ze onvruchtbaar was, Hagar aan haar man Abraham gaf om nog kinderen te krijgen.


sentence_1: Jim Brass, Murray City, UT raadslid Jim Brass heeft sinds 2004 gediend in de Murray City Council.

sentence_2: Jim Brass is sinds 2004 lid van de Murray City Council.


sentence_1: Het ligt ten westen van Acharacle, ongeveer 80 kilometer van Fort William.

sentence_2: Het ligt ten westen van Acharacle, ongeveer van Fort William.


sentence_1: Veel kinderen komen erheen uit de hele wereld - Spanje, Australië, Hongarije, Israël, Frankrijk, China enz. Het kamp loopt gedurende zeven weken, beginnend in de laatste dagen van juni en eindigend in het midden van augustus.

sentence_2: Het kamp loopt zeven weken, beginnend in de laatste dagen van juni en eindigend in het midden van augustus.


sentence_1: Van 1832 tot 1913 was de burgemeester geen voorzitter van de gemeenteraad.

sentence_2: Van 1832 tot 1913 was geen burgemeester voorzitter van de gemeenteraad.


sentence_1: Ruimtelading is een concept waarbij overtollige elektrische lading wordt beschouwd als een continuum van lading verdeeld over een ruimtegebied (hetzij een volume of een oppervlakte) in plaats van als een afzonderlijk punt - vergelijkbaar lading.

sentence_2: Ruimtelading is een concept waarbij overtollige elektrische lading wordt behandeld als een continuum van lading verdeeld over een ruimtegebied (hetzij een volume of een oppervlakte) in plaats van een afzonderlijk punt - vergelijkbaar lading.


sentence_1: Marc begon zijn carrière in 2000 bij Stoke City, het jaar daarop speelde hij in IJsland met IB Vestmannaeyjar, de IJslandse band met de Potteries club was toen sterk.

sentence_2: Marc begon zijn carrière in 2000 bij Stoke City, het jaar daarop kwam hij in IJsland bij ÍB Vestmannaeyjar, de IJslandse band met de Potteries club was toen sterk.


sentence_1: Hun dochters zijn actief in het instituut en onderwijzen Koran Tajweed en Tafseer in de Engelse taal.

sentence_2: Hun dochters zijn actief in het instituut en onderwijzen Tajweed en Tafseer in de Engelse taal.


sentence_1: Een soortgelijke wetsvoorstel, H.R. 5934, werd aangenomen door het Huis in het 112e Congres van de Verenigde Staten op 14 november 2012.

sentence_2: Een soortgelijke wetsvoorstel werd aangenomen door het Huis van Representanten in het 112e Congres van de Verenigde Staten op 14 november 2012.


sentence_1: De eerste film van het script van een andere schrijver door de regisseur is Kongkiat Khomsiri, een van de 'Ronin Team'die de regie van de Thaise horrorfilm'Art of the Devil 2'uit 2005 heeft geleverd.

sentence_2: De schrijver is Kongkiat Khomsiri, een van de'' Ronin Team'die de regie heeft gekregen van de Thaise horrorfilm'Art of the Devil 2'uit 2005.


sentence_1: Gordon weigert Hill's bevelen te volgen, maar hij geeft Batman de schuld van de dood van zijn dochter Barbara door de Schrikker.

sentence_2: Gordon weigert Hill's bevelen te volgen... terwijl hij Batman de schuld geeft van de dood van zijn dochter Barbara door de Schrikker.


sentence_1: De Telly Awards zijn een wedstrijd die wordt beoordeeld door eengemaakte mensen en die uitstekende regionale televisiereklames en producties, evenals niet-uitzendende videoproducties, eerbiedigt, opgericht in 1978 door David E. Carter.

sentence_2: De Telly Awards zijn een peer-reviewed wedstrijd ter ere van uitstekende regionale televisiekommerciën en producties, evenals niet-uitzendingsvideoproducties, opgericht in 1978 door David E. Carter.


sentence_1: Valérie Blass heeft een Bachelor of Fine Arts in beeldende kunst van UQAM.

sentence_2: Valérie Blass heeft een Bachelor in Fine Arts van UQAM.


sentence_1: Bovendien hebben de registranten een sprake van een onevenredige verblijfplaats in de meest sociaal ongewenste wijken en worden ze in sommige situaties door de verblijfsbeperkingen vanwege bepaalde rechtsgebieden volledig verboden.

sentence_2: Bovendien hebben de registranten een sprake van een onevenredige verblijfplaats in sociaal ongewenste wijken en worden ze in sommige situaties door de verblijfsbeperkingen vanwege bepaalde rechtsgebieden volledig verboden.


sentence_1: RAHI is een joint venture (JV) tussen IL&FS Transportation Networks Limited (ITNL) - een dominante speler in de ontwikkeling en financiering van de transportinfrastructuur - en Comet Infra - Developments Private Limited (CIDPL) - een infrastructuurontwikkelingsgroep.

sentence_2: RAHI is een joint venture (JV) tussen IL&FS Transportation Networks Limited (ITNL) en Comet Infra - Developments Private Limited (CIDPL) - een infrastructuurontwikkelingsgroep.


sentence_1: Op 21 november 1908 werd het zwembad van de Eerste Klasse overvloerd en de vloerruimte gebruikt voor sociale activiteiten.

sentence_2: Op 21 november 1908 werd het zwembad van de Eerste Klasse gevloerd en de ruimte gebruikt voor sociale activiteiten.


sentence_1: De titel'' Apokolokyntosis'(ποκολοκύντωσις,'Pumpkinification'of'Gourdification ') komt van de Romeinse historicus Dio Cassius, die in het Grieks schreef.

sentence_2: De titel'' Apokolokyntosis'(ποκολοκύντωσις,'' Gourdification ') komt van de Romeinse historicus Dio Cassius, die in het Grieks schreef.


sentence_1: Hij was een Fellow van het American Institute of Architects (AIA), diende in de United States Commission of Fine Arts van 1950 tot 1955 en kreeg in 1972 de AIA Gold Medal, de hoogste prijs die het instituut verleent.

sentence_2: Hij was een Fellow van het American Institute of Architects (AIA) en werd in 1972 bekroond met de AIA Gold Medal, de hoogste prijs die het instituut verleent.


sentence_1: De parochie van de Kerk van het Allerheiligste Sacrament in Rua do Passo ('Freguesia do Santíssimo Sacramento da Rua do Passo ') werd in 1718 opgericht door de vijfde aartsbisschop van Salvador, Sebastião Monteiro da Vide (1643 - 1722).

sentence_2: De parochie van het Allerheiligste Sacrament in Rua do Passo ('' Freguesia do Santíssimo Sacramento da Rua do Passo ') werd in 1718 opgericht door de vijfde aartsbisschop van Salvador, Sebastião Monteiro da Vide (1643 - 1722).


sentence_1: Synchrone leren verwijst naar het uitwisselen van ideeën en informatie met één of meer deelnemers gedurende dezelfde periode.


sentence_1: In november 2002 kreeg Bündchen een bedrag van £ 320.000 en kreeg hij twee zwarte minkjassen van het Amerikaanse bontbedrijf Blackglama om de nieuwe reclamecampagne te leiden.


sentence_1: De diversiteit in muzikale uitdrukkingen in Colombia is het resultaat van een mix van Afrikaanse, inheemse en Europese (vooral Spaanse) invloeden, evenals meer moderne Amerikaanse invloeden.

sentence_2: De diversiteit in muzikale uitdrukkingen in Colombia is het gevolg van een mix van Afrikaanse, inheemse en Europese (vooral Spaanse) invloeden, evenals meer moderne Amerikaanse invloeden.


sentence_1: Ondertussen bood Victor Newman David een lucratief aanbod om te werken aan de campagne van Jack Abbott voor de Senaat.

sentence_2: Ondertussen bood Victor Newman David een lucratief aanbod om aan de campagne van Jack Abbott te werken.


sentence_1: Steden, gebouwen, bouw'(Center for Environmental Structure Series), Oxford University Press ( 1977) In dit schema worden in organisaties beschreven welke passen of niet passen bij één of meer van de 86 gemeenschappelijke patronen.

sentence_2: Steden, gebouwen, bouw'(Center for Environmental Structure Series), Oxford University Press ( 1977) In dit schema worden organisaties geclassificeerd op basis van de mate waarin ze bij één of meer van de 86 gemeenschappelijke patronen passen of niet.


sentence_1: Steen veroorzaakt een aantal belangrijke medische aandoeningen.

sentence_2: Steen veroorzaakt een aantal medische aandoeningen.


sentence_1: Het album is goud en platina gecertificeerd.

sentence_2: Het album werd platina gecertificeerd.


sentence_1: De schriftelijke test bestaat uit 25 vragen en wordt individueel genomen.


sentence_1: Dit wordt vaak gebruikt bij investeringsprojecten, kredietbrieven, en bij de aankoop of aankoop van onroerend goed of onroerend goed.

sentence_2: Dit wordt vaak gebruikt bij beleggingsprojecten, kredietbrieven en de aankoop of onroerend goed of onroerend goed.


sentence_1: Cornard Mere is een nationaal reservaat in de buurt van Sudbury in de graafschap Suffolk, Engeland.

sentence_2: Cornard Mere is een reservaat in de buurt van Sudbury in de graafschap Suffolk, Engeland.


sentence_1: De Hoorder - Een luisterende draak zoals Grace.

sentence_2: Een luisterende draak als Grace.


sentence_1: De eerste roman van zijn steampunk-serie'Larklight ', die zich in de ruimte afspeelt, werd ontwikkeld als een film geregisseerd door de Indiase regisseur Shekhar Kapur, maar de regisseur is niet langer bij de film en de toekomst van de film is in twijfel.

sentence_2: De eerste roman van zijn steampunk-serie,'Larklight ', die zich in de ruimte afspeelt, werd ontwikkeld als een film geregisseerd door de Indiase regisseur Shekhar Kapur, maar de regisseur is niet langer bij de film.


sentence_1: Het grootste deel van de training vond plaats op een simulator, verhoogd met ongeveer vijftig uur vliegtijd in het vliegtuig.


sentence_1: Na het succes van 'D' werkte Hooda aan een reeks kritiek- en commercieel mislukte projecten totdat hij in Milan Luthria's 'Once Upon a Time in Mumbai' (2010) verscheen.

sentence_2: Na 'D ', werkte Hooda aan een reeks kritiek en commercieel mislukte projecten totdat hij in Milan Luthria's'Once Upon a Time in Mumbai'(2010) verscheen.


sentence_1: Het stormstelsel dat uiteindelijk de destructieve Wallingford tornado produceerde, produceerde daadwerkelijk schadelijke wind en ten minste één tornado lang voordat het de gedoemde stad bereikte.

sentence_2: Het stormstelsel dat uiteindelijk de destructieve Wallingford tornado produceerde, produceerde schadelijke wind en ten minste één tornado lang voordat het de gedoemde stad bereikte.


sentence_1: Als een aanvaller een reproduceerbare link kan vinden die een specifieke actie uitvoert op de doelpagina terwijl het slachtoffer daar is aangemeld, kunnen ze die link in een pagina die ze controleren inzetten en het slachtoffer misleiden om het te openen.


sentence_1: Het werd omgeleid naar de OEF Operation Enduring Freedom gebieden en bereikte Japan nooit.

sentence_2: Het werd omgeleid naar de gebieden van Operation Enduring Freedom en kwam nooit naar Japan.


sentence_1: Twee puinvelden werden tussen 20 mei om zonsondergang en 23 mei om zonsondergang gezien.

sentence_2: Twee puinvelden werden tussen 20 mei's nachts en 23 mei's ochtends gezien.


sentence_1: Het binnenste van Dinny, ontworpen als een museum met alcoves en fresco's met natuurkundige en evolutionaire inhoud, is onlangs veranderd in een creationistische museum die de theorie van intelligent ontwerp promoten.

sentence_2: Het binnenste van Dinny is onlangs veranderd in een creationistisch museum... dat de theorie van intelligent ontwerp promoveert.


sentence_1: Toen hij nog student was, werd hij uitgenodigd om lid te worden van de Cowles Commission for Research in Economics, die toen in Chicago was.

sentence_2: Toen hij nog student was, werd hij uitgenodigd om lid te worden van de Cowles Commissie, die toen in Chicago was.


sentence_1: Vanaf 2014 is de vlaggenschip van de Padres radiostation XEPRS 1090AM en tot 2010 XHPRS 105.7FM, gezamenlijk bekend als The Mighty 1090.

sentence_2: Vanaf 2014 is de vlaggenschip van de Padres radiostation XEPRS 1090AM, bekend als The Mighty 1090.


sentence_1: Emraan Hashmi is een andere beroemde neef die een Bollywood acteur is.

sentence_2: Emraan Hashmi is een andere beroemde neef.


sentence_1: Zowel in het populaire gebruik als in de sociolinguïstische studie wordt de naamcode - switching soms gebruikt om te verwijzen naar het wisselen tussen dialecten, stijlen of registers, zoals beoefend door sprekers van Afrikaans-Amerikaans Engels als ze van minder formele naar meer formele instellingen.

sentence_2: Zowel in het populaire gebruik als in de sociolinguïstische studie wordt de naamcode - switching soms gebruikt om te verwijzen naar het wisselen tussen dialecten, stijlen of registers.


sentence_1: Later, in 1667, werd hij organist en zangeres in het Chapel Royal Conservatory en directeur van het Neapolitan'''Conservatorio di Sant 'Onofrio a Porta Capuana ', een soort weeshuis - cum - muziekschool, tot 1690.

sentence_2: Later, in 1667, werd hij organist en zangeres in de Chapel Royal en directeur van het Neapolitische Conservatorio di Sant 'Onofrio a Porta Capuana ', een soort weeshuis - cum - muziekschool, tot 1690.


sentence_1: Varianten van de spelling zijn Sahgal, Sahgel, Saigal, Saihgal, Saigol, Sehgal, Segal en Sehgol.

sentence_2: Varianten van de spelling zijn Sahgal, Sahgel, Saigal, Saihgal, Saigol, Sehgal en Sehgol.


sentence_1: Na de nederlaag bij Bret Hart, lijdt Mantaurs fortuin in het WWF een sterke daling.

sentence_2: Na de nederlaag bij Hart, lijdt Mantaurs fortuin in het WWF een sterke daling.


sentence_1: Het debuutalbum van Entombed was'Left Hand Path ', een cult favoriet die de band vestigde als een populaire Zweedse death metal band Daniel Ekeroth, Zweedse Death Metal, 2006.

sentence_2: Het debuutalbum van Entombed was'Left Hand Path ', een cult favoriet die de band als een populaire Zweedse death metal band vestigde.


sentence_1: Filibuster werd vooral gebruikt door Democratische senatoren uit Zuidelijke staten om de wetgeving voor burgerrechten te blokkeren.

sentence_2: Filibuster werd vooral gebruikt door senatoren uit Zuidelijke staten om de wetgeving voor burgerrechten te blokkeren.


sentence_1: Door de sterke getijden is het moeilijk om te navigeren.


sentence_1: SlutWalk heeft zich gefocust op het kiezen van wat te dragen zonder te worden lastiggevallen en negatieve sociale feedback te krijgen, in plaats van de grotere en bredere discussie over toestemming met betrekking tot seksueel geweld.

sentence_2: SlutWalk heeft zich gefocust op het kunnen kiezen wat te dragen zonder te worden lastiggevallen, in plaats van de grotere en bredere discussie over toestemming met betrekking tot seksuele aanranding.


sentence_1: Het is de achtste universiteit die is opgericht door de gerenommeerde Amity Education Group, die ook Amity University, Mumbai in 2014 heeft opgericht.

sentence_2: Het is de achtste universiteit die is opgericht door de Amity Education Group, die ook Amity University, Mumbai in 2014 heeft opgericht.


sentence_1: Michael Beckley (geboren 1 november 1963) is een Australische acteur.

sentence_2: Michael Beckley (geboren 1963) is een Australische acteur.


sentence_1: Hoge kreeg een hersenschudding enkele weken later, niet dat iemand kon zeggen gezien zijn plant als intelligentie en moest worden gereanimadeerd nadat hij stopte met ademen.

sentence_2: Hoge kreeg een hersenschudding en moest worden gereanimadeerd nadat hij niet meer ademde.


sentence_1: In mei 2013 startte Paris een Kickstarter-campagne om geld te verzamelen om een groei in zijn blaas te verwijderen; hij wist echter slechts $ 7.000 van de $ 30.000 te verzamelen, maar kreeg geen geld.

sentence_2: In mei 2013 startte Paris een Kickstarter-campagne om geld te verzamelen om een groei in zijn blaas te verwijderen, maar hij wist slechts $ 7.000 van de $ 30.000 te verzamelen die hij nodig had.


sentence_1: Zodra het rabiesvirus het centrale zenuwstelsel bereikt en de symptomen beginnen te tonen... is de infectie zelden behandelbaar en meestal dodelijk binnen enkele dagen.

sentence_2: Zodra het rabiesvirus het centrale zenuwstelsel bereikt en de symptomen beginnen, is de infectie zelden behandelbaar en meestal dodelijk binnen enkele dagen.


sentence_1: Volgens Google trends is de populariteit van donderdag pas gestegen in februari 2012.

sentence_2: Volgens Google trends is de populariteit van donderdag pas gestegen.


sentence_1: Mozy Free stelt gebruikers in staat om maximaal 2 GB gegevens te back-up van maximaal twee computers (met het verwijzen naar Mozy geeft gratis gebruikers een extra 0,25 GB opslagruimte).

sentence_2: Mozy Free stelt gebruikers in staat om 2 GB gegevens te back-up van maximaal twee computers (met verwijzing naar Mozy geeft gratis gebruikers een extra 0,25 GB opslagruimte).


sentence_1: Daarnaast maakte PrIDE licht zwaargewicht sensatie Rameau Thierry Sokoudjou zijn UFC debuut tegen de onoverwinnelijke Lyoto Machida.

sentence_2: Daarnaast maakte PrIDE licht zwaargewicht sensatie Sokoudjou zijn UFC debuut tegen de onoverwinnelijke Lyoto Machida.


sentence_1: Het College of Education Aizawl is een onderwijsinstelling voor onderwijsinstellingen van Mizoram.

sentence_2: Het College of Education Aizawl is een instelling voor onderwijs van docenten van Mizoram.


sentence_1: Kleur, Gladden Entertainment Corp. met Twentieth Century Fox, 108 minuten.


sentence_1: Bij zijn aankomst ontmoette McGowan een lid van het San Francisco Vigilance Committee (die hem wilde schieten) en de koloniale gouverneur die hem waarschuwde dat hij de wetten van Zijne Majesteit moest gehoorzamen terwijl hij op Britse grondgebied was.

sentence_2: Bij zijn aankomst ontmoette McGowan een lid van het San Francisco Vigilance Committee (die hem probeerde neer te schieten) en de koloniale gouverneur die hem waarschuwde dat hij de wetten van Zijne Majesteit moest gehoorzamen terwijl hij op Britse grondgebied was.


sentence_1: Het hoofdlicht wordt ook wel een hoofdlicht genoemd. Het sleutellicht wordt meestal aan één kant van het gezicht geplaatst.

sentence_2: Het hoofdlicht wordt ook wel hoofdlicht genoemd. Het sleutellicht wordt meestal aan één kant van het gezicht geplaatst. 30 tot 60 graden van het centrum en iets hoger dan het oogniveau.


sentence_1: In tegenstelling tot de vorige Inferno-shows, zijn de Lifesaver-wedstrijden beperkt tot geslacht - alleen winnaars, zoals voor de mannelijke Inferno-dagen, alleen mannen kunnen winnen en vice versa.

sentence_2: In tegenstelling tot de vorige Inferno-show, zijn de Lifesaver-wedstrijden beperkt tot geslacht - alleen winnaars.


sentence_1: Ondanks zijn Baskenouder, werd hij nooit benaderd door Athletic de Bilbao, noch speelde hij voor Euskadi.

sentence_2: Ondanks zijn Baskenouder, werd hij nooit benaderd door Athletic Bilbao, noch speelde hij voor Euskadi.


sentence_1: Shields was pas 14 toen ze werd opgenomen en getuigde later voor een onderzoek van het Congres dat er oudere body doubles in haar naakt scènes werden gebruikt.

sentence_2: Shields was 14 jaar oud toen ze werd opgenomen en getuigde later voor een onderzoek van het Congres dat er oudere body doubles in haar naakt scènes werden gebruikt.


sentence_1: Andere personages worden gedetailleerder beschreven en veel leuker in het boek in vergelijking met deze verlegen hoofdpersoon.

sentence_2: Andere personages worden gedetailleerder beschreven en veel leuker in vergelijking met deze verlegen hoofdpersoon.


sentence_1: De dochter van actrice Tanuja Samarth en filmmaker Shomu Mukherjee, is Kajol een van de meest populaire actrices van Bollywood en Hollywood.

sentence_2: De dochter van actrice Tanuja Samarth en filmmaker Shomu Mukherjee, is Kajol een van de meest populaire actrices van Bollywood.


sentence_1: De California State University, Chico (ook bekend als CSU Chico of Chico State of'Harvard of the west ') is de op één na oudste campus van de 23 campussen van de California State University.

sentence_2: De California State University, Chico (ook bekend als CSU Chico of Chico State) is de op één na oudste campus van de 23 campussen van de California State University.


sentence_1: Het grootste deel van de huidige parochie ligt tussen de rivieren Roe en Faughan en ligt in de buurt van de Sperrin-gebergten.

sentence_2: Het grootste deel van de huidige parochie ligt tussen de rivieren Roe en Faughan.


sentence_1: Het lijkt wel zo, vooral door plaats.

sentence_2: Dat lijkt wel zo.


sentence_1: Sylvia Butterfield MBE (geboren 8 november 1939, overleden 12 september 2017), professioneel bekend als Elizabeth Dawn of Liz Dawn, is een Engelse actrice, vooral bekend om haar rol als Vera Duckworth in de langlopende Britse tv-serie'Coronation Street '.

sentence_2: Sylvia Butterfield MBE (geboren 8 november 1939), professioneel bekend als Elizabeth Dawn of Liz Dawn, is een Engelse actrice, vooral bekend om haar rol als Vera Duckworth in de langlopende Britse tv - en tv-serie'Coronation Street '.


sentence_1: Julie Robinson, oorspronkelijk gespeeld door Vikki Blanche, maakte haar eerste verschijning op het scherm tijdens de aflevering op 18 maart 1985.

sentence_2: Julie Robinson, gespeeld door Vikki Blanche, maakte haar eerste verschijning op het scherm tijdens de aflevering op 18 maart 1985.


sentence_1: In 1229 kregen ze het recht op een wagen - met een lading dode hout en drie wagen - met een lading geile vrouwen per week uit het park van Newton Page, op. cit.

sentence_2: In 1229 kregen ze het recht op een wagen met dode hout en drie wagen met geile lui per week uit het park van Newton.


sentence_1: De school ondersteunt verschillende interscholastic sport, doen verschrikkelijk in alle aspecten van elke sport, waaronder: honkbal, basketbal, bowling, cross-country, fastpitch softball, voetbal, golf, voetbal, zwemmen, tennis, track, volleyball en worstelen.

sentence_2: De school ondersteunt verschillende interscholastic sport, waaronder: honkbal, basketbal, bowling, cross-country, fastpitch softball, voetbal, golf, voetbal, zwemmen, tennis, track, volleyball en worstelen.


sentence_1: Veel van deze hypothesen worden al als voldoende getest beschouwd, met nieuwe steeds in ontwikkeling en misschien nog niet getest.


sentence_1: Het doel van de codificatie is om alle burgers te informeren dat Colin Barnett een schrijvende en toegankelijke verzameling wetten is die op hen van toepassing zijn en die rechters moeten volgen.

sentence_2: Het doel van de codificatie is om alle burgers een toegankelijke en schriftelijke verzameling van de wetten te bieden die op hen van toepassing zijn en die de rechters moeten volgen.


sentence_1: Het is de op één na grootste basisschool van het district met iets minder dan 830 leerlingen vanaf het schooljaar 2006-07.

sentence_2: Het is het op 2006 - 07 schooljaar de op één na grootste basisschool van het district.


sentence_1: De Thunderbird (T-Bird) is een auto die door de Ford Motor Company in de Verenigde Staten werd geproduceerd in dertien generaties van 1955 tot 2005.

sentence_2: De Thunderbird ('T - Bird ') is een auto die door de Ford Motor Company in de Verenigde Staten werd geproduceerd in dertien generaties van 1955 tot 2005.


sentence_1: Het enorme diner werd beschouwd als een toon van de eenheid en het succes van de Franse Republiek.

sentence_2: Het enorme diner werd beschouwd als een toon van de eenheid en succes van de Franse Republiek.


sentence_1: Julian Bond was de vertolker van de PBS video'Eyes on the Prize ', waarin de burgerrechten controversies van de jaren 50 en 60 worden verteld.

sentence_2: Bond was de vertolker van de PBS-video'Eyes on the Prize ', waarin de burgerrechtenconversaties van de jaren 50 en 60 worden verteld.


sentence_1: In de meeste westerse rechtssystemen is de politie's rol het handhaven van de orde, het handhaven van de vrede door het toezicht op het publiek, en de daaropvolgende melding en arrestatie van verdachte overtreders van de wet en ze moeten het publiek redden.

sentence_2: In de meeste westerse rechtssystemen is de politie's rol het handhaven van de orde, het handhaven van de vrede door het toezicht op het publiek en de daaropvolgende melding en arrestatie van verdachte overtreders van de wet.


sentence_1: De grondwet van Koeweit maakt de islam de staatsreligie en maakt de sharia de basis van alle wetten.

sentence_2: De grondwet van Koeweit maakt de islam de staatsreligie.


sentence_1: Separatisme is de pleidooi voor een staat van culturele, etnische, stammen, religieuze, raciale, regerings- of geslachtsseparatie van de grotere groep, vaak met eisen voor volledige politieke afscheiding en de vorming van een nieuwe staat.

sentence_2: Separatisme is de voorstand van een staat van culturele, etnische, stammen, religieuze, raciale, regerings- of geslachtsseparatie van de grotere groep.


sentence_1: Latif Halmat of (, geboren 1947), is een Koerdische dichter.

sentence_2: Latif Halmat (, geboren 1947), is een Koerdische dichter.


sentence_1: Hij werd in 1993 vicevoorzitter van Tesco en in 2004 voorzitter.


sentence_1: Haar keel werd op 26 februari 1988 gelegd, ze werd op 17 februari 1989 gelanceerd en op 29 september 1989 in gebruik genomen als het Ocean Surveillance Ship USNS'Tenacious '.

sentence_2: Haar keel werd gelegd op 26 februari 1988, ze werd gelanceerd op 17 februari 1989 en op 29 september 1989 in dienst als USNS'Tenacious '.


sentence_1: In de Verenigde Staten wordt de zwarte genocide beschouwd als een samenzweringstheorie die beweert dat Afro-Amerikanen slachtoffers zijn van een genocide die door blanke Amerikanen is ingesteld.

sentence_2: In de Verenigde Staten is zwarte genocide een samenzweringstheorie die beweert dat Afro-Amerikanen slachtoffer zijn van een genocide die door blanke Amerikanen is ingesteld.


sentence_1: Een bidet kan ook een mond zijn die aan een bestaande toilet is bevestigd, of een deel van het toilet zelf.

sentence_2: Een bidet kan een mond zijn die aan een bestaande toilet is bevestigd, of een deel van het toilet zelf.


sentence_1: Thorne was ook opvallend in de serie voor het introduceren van Bane in Batman's leven door hem te huren om de Kaped Crusader te vermoorden.

sentence_2: Thorne was ook opvallend in de serie voor het introduceren van Bane in Batman's leven.


sentence_1: Ze begon op 12 jarige leeftijd als actrice, op te treden in lokale gemeenschap en regionaal theater.

sentence_2: Ze begon op 12 jarige leeftijd te acteren, op te treden in lokale gemeenschap en regionaal theater.


sentence_1: Verschillende vooraanstaande natuurkundigen hebben de onderliggende theorie bekritiseerd en haar'bedrog ','' uiterst onwaarschijnlijk'genoemd, omdat ze geen wetenschappelijk bewijs heeft, een reliëjk van koude fusie is en de wijsheid van degenen die er in investeren, in twijfel trekken.

sentence_2: Verschillende natuurkundigen hebben de onderliggende fysieke theorie bekritiseerd en ze noemen het'bedrog ','' uiterst onwaarschijnlijk ', omdat het geen wetenschappelijk bewijs bevat, een reliëjk van koude fusie is en de wijsheid van degenen die er in investeren, in twijfel wordt getrokken.


sentence_1: In augustus 2009 speelde de MPT - D'Hesco Jerks'van de 34e Red Bull Infantry Division Band op de Al Basra Oil Terminal in de Perzische Golf.

sentence_2: In augustus 2009 speelde de MPT - D'' Hesco Jerks'van de 34e infanteriedivisie band op de Al Basra Oil Terminal in de Perzische Golf.


sentence_1: De letters hadden ook numerieke waarden, gebaseerd niet op de Cyrillische alfabetische volgorde, maar geërfd van de letters'Griekse voorouders.

sentence_2: De letters hadden ook numerieke waarden, niet gebaseerd op Cyrillische alfabetische volgorde, maar geërfd van de letters'Griekse voorouders.


sentence_1: In tegenstelling tot Vermin en Cochise, was hij de enige die aandacht besteedde toen een vrouwelijke bende, de Lizzies, hen in een aas verleidde.

sentence_2: In tegenstelling tot Vermin en Cochise, was hij de enige die aandacht besteedde toen de Lizzies hen in een aas verleidden.


sentence_1: Ze bracht ook in 1988 (A Woman's Point of View ') en in 1991 (Let There Be Love ') volledige albums uit.

sentence_2: Ze bracht ook albums uit in 1988 ('' A Woman's Point of View ') en 1991 ('' Let There Be Love'').


sentence_1: Vanwege zijn ongewone goede vaardigheden als Occlumens is het niet bekend vanaf het einde van'' Harry Potter en de Halfbloedprins'waar zijn ware loyaliteit ligt (en daarna wordt nog steeds over de loyaliteit van Severus Snape gedebatteerd).

sentence_2: Vanwege zijn ongewone goede vaardigheden als Occlumens is het niet bekend vanaf het einde van'Harry Potter en de Halfbloedprins'waar zijn ware loyaliteit ligt (en dat wordt nog steeds besproken).


sentence_1: De LFI bleef worden gebruikt tot het einde van de wetenschappelijke activiteiten op 3 oktober 2013, de ontbinding van de nuttige lading vond plaats op 19 oktober 2013.

sentence_2: De LFI bleef worden gebruikt tot het einde van de wetenschappelijke activiteiten op 3 oktober 2013.


sentence_1: Het verhaal gaat over een prachtige en vreselijke vampier genaamd Miriam Blaylock die menselijke geliefden neemt en ze verandert in hybride vampiers en mensen.

sentence_2: Het verhaal gaat over een prachtige vampier genaamd Miriam Blaylock die menselijke geliefden neemt en ze verandert in hybride vampiers en mensen.


sentence_1: In deze kerken wordt een zee schelp gebruikt om de beelden van deze ritueel te ontlokken die een lid maakt van het lichaam van Christus en de basis is voor het christelijk leven.

sentence_2: Een zee schelp wordt gebruikt om de beelden van deze ritueel te ontlokken... die een lid maakt van het lichaam van Christus... en een fundamentele element is van het christelijk leven.


sentence_1: CEO Steve Newcomb zei dat het bedrijf het activismemodel dat Barack Obama in zijn eerste presidentscampagne gebruikte naar een ander niveau wilde brengen en het denken van mensen wilde delen door activisten op de grond, sociale media en business mentoring.

sentence_2: CEO Steve Newcomb zei dat het bedrijf het activismemodel dat Barack Obama in zijn eerste presidentscampagne gebruikte naar een ander niveau wilde brengen en het denken van mensen wilde delen door activisten op de grond, sociale media en mentoring.


sentence_1: Kamala Surayya werd geboren in Punnayurkulam, Thrissur District in Kerala, op 31 maart 1934, van V. M. Nair, een voormalig managing editor van het veel verspreide Malayalam dagblad'Mathrubhumi ', en Nalapat Balamani Amma, een beroemde Malayali dichter.


sentence_1: Het dal is het land van de Qualla grens van de Oostelijke Band van de Cherokee en de belangrijkste ingang van het Noord-Carolina deel van het Great Smoky Mountains National Park.

sentence_2: Het dal is het centrum van de Noord-Carolina-sectie van het Great Smoky Mountains National Park.


sentence_1: In een toespraak in het parlement beschreef de toenmalige premier Gordon Brown Morans gedrag als'totaal onaanvaardbaar'en'een schaamte '.

sentence_2: In een toespraak in het parlement beschreef de toenmalige premier Gordon Brown Morans gedrag als'totaal onaanvaardbaar '.


sentence_1: John Bagnell Bury (16 oktober 1861 - 1 juni 1927), bekend als J.B. Bury, was een prominente protestantse Ierse historicus, klassieke geleerde en filoloog.

sentence_2: John Bagnell Bury (16 oktober 1861 - 1 juni 1927), bekend als J.B. Bury, was een vooraanstaande Ierse historicus, klassieke geleerde en filoloog.


sentence_1: Kunstgalerijen, interieurontwerpers, antiekhandelaars en restaurants verspreiden zich in de achterstraten van Paddington, net als een aanzienlijk aantal pubs.

sentence_2: Kunstgalerijen, interieurontwerpers, antiekhandelaars en restaurants verspreiden zich in Paddington's achter straatjes, net als in de pubs.


sentence_1: Toadie veronderstelt dat Sonya een affaire heeft gehad met Mark, en dat hij seks heeft met Andrea als ze naar zijn hotelkamer komt maar haar paspoort vindt als ze gaat douchen.

sentence_2: Toadie veronderstelt dat Sonya een affaire heeft gehad met Mark, en dat hij seks heeft met Andrea als ze naar zijn hotelkamer komt.


sentence_1: De toestand / waarde van de resterende bits (d.w.z. andere dan die welke worden gebruikt om een NaN als NaN te identificeren, inclusief de stille / signalerende bits) worden niet gedefinieerd door de norm, behalve dat ze niet allemaal nul mogen zijn.

sentence_2: De toestand / waarde van de resterende bits (d.w.z. andere dan die welke worden gebruikt om een NaN als NaN te identificeren, inclusief de stille / signalerende bits) worden niet gedefinieerd in de norm.


sentence_1: Ze is vermoedelijk vermoord toen de Compagnie LJ ontvoerde.


sentence_1: De tweede en derde overwinning leningen werden in 1918 en 1919 gestort, met nog eens $ 1,34 miljard.

sentence_2: De tweede en derde overwinning leningen werden in 1918 en 1919 gestort, met nog een $.


sentence_1: Rhy en Jackie spelen ook voor de band'The Rogue Rebellion '.

sentence_2: Rhy en Jackie spelen ook in de band'The Rogue Rebellion '.


sentence_1: De mensen van Canoinhas zijn voornamelijk Duits-Brasiliaans, sommige van de bekendste families zijn de Kellners, de Fucks, de Wolffs zoals Mayara Wolff, onder anderen.

sentence_2: De mensen van Canoinhas zijn voornamelijk Duits-Brasiliërs, sommige van de bekendste families zijn de Kellners, de Fucks, de Wolffs, onder anderen.


sentence_1: Een studie toont aan dat de kans op een ziekenhuisopname 4,9/10.000 uur paardrijden en 6/10.000 uur skiën was, terwijl hetzelfde aantal was voor motorfietsen 1,4/10.000 uur.

sentence_2: Een studie toont aan dat de kans op een ziekenhuisopname 4,9/10.000 uur paardrijden was, terwijl hetzelfde aantal was voor motorfietsen 1,4/10.000 uur.


sentence_1: Gillies trouwde met de Amerikaanse actrice Rachael Leigh Cook in augustus 2004 na minder dan een jaar daten.

sentence_2: Gillies trouwde met de Amerikaanse actrice Rachael Leigh Cook in augustus 2004.


sentence_1: Amy Winehouse bracht haar debuutalbum,'Frank ', op 20 oktober 2003 uit.


sentence_1: Het gebeurt wanneer de verdedigende speler een doodhoutgetal heeft dat lager is dan of gelijk is aan dat van de klopper (dit kan ofwel van nature of door af te vallen na een klop).

sentence_2: Het gebeurt wanneer de verdedigende speler een doodhoutgetal heeft dat lager is dan of gelijk is aan dat van de klopper (dit kan ofwel van nature gebeuren).


sentence_1: Chalmette High School is een openbare middelbare school in de omgeving van Chalmette.

sentence_2: Chalmette High School is een middelbare school in de omgeving van Chalmette.


sentence_1: In februari 1042, waarschijnlijk voelen verlaten, en misschien omgekocht door de Byzantiërs, Atenulf onderhandeld het losgeld van Exaugustus en vervolgens gevlucht met het losgeld naar Byzantijnse grondgebied.

sentence_2: In februari 1042 onderhandelde Atenulf over de losprijs van Exaugustus en vluchtte met het losprijsgeld naar Byzantijns gebied.


sentence_1: Rory Calhoun (8 augustus 1922 - 28 april 1999) was een Amerikaanse tv- en filmacteur, scriptschrijver en producent, vooral bekend om zijn rollen in westerns en vaak op zijn achterbenen staan.

sentence_2: Rory Calhoun (8 augustus 1922 - 28 april 1999) was een Amerikaanse tv- en filmacteur, scriptschrijver en producent, vooral bekend om zijn rollen in Westerns.


sentence_1: Op 8 maart 1992 maakte Keith zijn NHL-debuut in een wedstrijd tegen de New York Islanders in een rolstoel omdat hij bijna 2000 jaar oud was.

sentence_2: Op 8 maart 1992 maakte Keith zijn NHL-debuut in een wedstrijd tegen de New York Islanders.


sentence_1: Het is opgericht in 2014 door videogameontwerper Cliff Bleszinski en is een gratis first-person shooter voor PC.


sentence_1: Jackson is van Afro-Amerikaanse en verre Indiase afkomst.

sentence_2: Jackson is van Afrikaanse en verre Indiase afkomst.


sentence_1: Hoewel beide werken van Bercovitch, Muhlstock en Goldberg waren, was alleen Lord, die de term heeft gebruikt, de jongere generatie Joodse schilders uit Montreal.

sentence_2: Hoewel beide werken van Bercovitch, Muhlstock en Goldberg waren, was Lord alleen de jongere generatie Joodse schilders van Montreal.


sentence_1: Zwarte Afrikanen, Indiërs en Aziaten, die vroeger alleen in naburige stadjes waren, zagen een bijzonder grote toename in het aantal.

sentence_2: Zwarte Afrikanen, Indiërs en Aziaten zagen een bijzonder grote toename in het aantal.


sentence_1: Philip Dale Roddey (2 april 1826 - 20 juli 1897) was een Amerikaanse militair, die tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog als brigadier-generaal diende in het leger van de Bondsstaten van Amerika.

sentence_2: Philip Dale Roddey (2 april 1826 - 20 juli 1897) was een brigadier-generaal in het leger van de Verenigde Staten van Amerika tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog.


sentence_1: Vanaf Media Center wordt DirectShow 12 ondersteund, waardoor elk video- of audioformat waarvoor een DirectShow-filter beschikbaar is, wordt afspeld en geïnstalleerd.

sentence_2: DirectShow wordt ondersteund, zodat elk video- of audioformat waarvoor een DirectShow-filter beschikbaar is, kan worden afspeld en geïnstalleerd.


sentence_1: Formaten zoals VHS-banden, Blu -ray - discs of DVD's om copyright inbreuk te voorkomen.

sentence_2: Formaten zoals VHS, Blu -ray Disc of DVD om copyright inbreuk te voorkomen.


sentence_1: De acteur Anthony Franciosa maakte zijn debuut in deze film.


sentence_1: Oorspronkelijk opgericht in 1852, waar George Rowland formeel de burgemeester werd en nog steeds is, met de ontdekking van alluviaal goud in gebieden die nu bezet zijn door Lake Daylesford.

sentence_2: Oorspronkelijk opgericht in 1852 met de ontdekking van alluviaal goud in gebieden die nu bezet zijn door Lake Daylesford.


sentence_1: Ze kan ook worden gehoord op Tami Roman's Love Talk & Hot Jamz met advies columnist en rapper Willie D van de Geto Boys en Reggie Youngblood (Reggi YB, ook bekend als haar vriendje).

sentence_2: Ze kan ook worden gehoord op Tami Roman's Love Talk & Hot Jamz met advies columnist en rapper Willie D van de Geto Boys en Reggie Youngblood (Reggi YB).


sentence_1: Na zijn pensioen uit het voetbal bleef Bamber in Blackpool met zijn familie, en werd een onroerend goed ontwikkelaar en een professionele Black Jack speler.

sentence_2: Na zijn pensioen uit het voetbal bleef Bamber in Blackpool met zijn familie, en werd hij een onroerend goedontwikkelaar.


sentence_1: De CPSIA-wet dreigde Tom Myers voor het praten over de verkoop van mest van motorfietsen en all-terrain voertuigen gebouwd voor kinderen jonger dan 12 jaar, omdat de binnenkant van de fietsen zijn gebouwd met legeringen met een kleine hoeveelheid lood.

sentence_2: De wet had de verkoop van motorfietsen en all-terrain voertuigen voor kinderen jonger dan 12 jaar bedreigd, omdat de binnenkant van de fietsen zijn gebouwd met legeringen met een kleine hoeveelheid lood.


sentence_1: Hij diende als commandant van de kustwacht van 1936 tot 1945 tijdens een tumultueuze en gebeurtenissenvolle periode in het leven van de dienst, en was het eerste lid van de kustwacht om de rang van 4 sterren admiraal te bereiken.

sentence_2: Hij diende als commandant van de kustwacht van 1936 tot 1945 tijdens een tumultueuze en gebeurtenissenvolle periode in het leven van de dienst, en was het eerste lid van de kustwacht om de rang van admiraal te bereiken.


sentence_1: Carpenter kwam derde in een nationale zangwedstrijd van Miley Cyrus.

sentence_2: Carpenter kwam derde in een zangwedstrijd van Miley Cyrus.


sentence_1: Dit idee van een adverteerder of een bedrijf dat media produceert en zich voor de consument aanzet om meer producten te verkopen, bestaat al tientallen jaren.

sentence_2: Dit idee van een bedrijf dat media produceert en zich aanzet voor de consument om meer producten te verkopen, bestaat al tientallen jaren.


sentence_1: De teams met de top drie records wonnen de gouden, zilveren en bronsmedalen, met de banden gebroken door doeldifferentieel.

sentence_2: De teams met de top drie winnen de gouden, zilveren en bronsmedalen.


sentence_1: De mede-directeurs zijn Joodse Israëliërs Mossi Raz en Palestijnse Maysa Baransi - Siniora.

sentence_2: De mede-directeurs zijn Joods-Israëlisch Mossi Raz en Palestijn Maysa Baransi - Siniora.


sentence_1: Hoewel de berg zich tot de mate heeft hersteld dat het landschap natuurlijk lijkt, is Mount Monadnock een voorbeeld van een berg met een kunstmatige boomlijn, die zich ver onder de werkelijke klimaatboomlijn van soortgelijke bergen in de regio bevindt.

sentence_2: Hoewel de berg zich tot de mate heeft hersteld dat het landschap natuurlijk lijkt, is Mount Monadnock een voorbeeld van een berg met een kunstmatige boomlijn, die zich ver onder de klimaatlijn van soortgelijke bergen in de regio bevindt.


sentence_1: Bradley'' Brad'' Lee Gulden (geboren 10 juni 1956) is een voormalig baseballspeler uit de Major League die speelde voor de Los Angeles Dodgers, New York Yankees, Seattle Mariners, Montreal Expos, Cincinnati Reds en San Francisco Giants.

sentence_2: Bradley Lee Gulden (geboren 10 juni 1956) is een voormalig baseballspeler van de Major League Baseball die speelde voor de Los Angeles Dodgers, New York Yankees, Seattle Mariners, Montreal Expos, Cincinnati Reds en San Francisco Giants.


sentence_1: De pas is niet getarst en kan een beetje verraderlijk zijn na regen, maar biedt een spectaculair uitzicht op de kleine Karoo en de grote Karoo naar het noorden.

sentence_2: De pas is niet geverfd en kan gevaarlijk zijn na regen, maar biedt een spectaculair uitzicht op de kleine Karoo en de grote Karoo naar het noorden.


sentence_1: Volgens de Times of India bezetten de etnische Punjabis naar verluidt de meeste schuilplaatsen die aan de Biharis werden toegewezen.

sentence_2: Volgens de Times of India bezetten de etnische Punjabis de meeste schuilplaatsen die aan de Biharis werden toegewezen.


sentence_1: Ze woont momenteel in Miami Beach, Florida waar ze een succesvol interieurontwerp bedrijf heeft, en hotelontwerpen ontwerpt voor Chris Blackwell in Jamaica en de Bahamas.

sentence_2: Ze woont momenteel in Miami, Florida waar ze een succesvol interieurontwerp bedrijf heeft, en ontwerpt hotels voor Chris Blackwell in Jamaica en de Bahamas.


sentence_1: Het complex zou een oppervlakte van 3,5 hectare hebben met een aquarium van 600.000 gallon en buitenvochtige wetlands en prairie tentoonstellingen.

sentence_2: Het complex zou een oppervlakte van 600.000 gallon hebben met een aquarium en buitenvochtige wetlands en prairie tentoonstellingen.


sentence_1: Lorazepam is ook de meest voorkomende benzodiazepine die wordt gebruikt om de kans op agitatie en aanvallen bij patiënten die een overdosis stimulerende medicijnen hebben gebruikt te verminderen, aangezien Lorazepam een van de snelst werkende benzodiazepijnen is die intraveneus, sublingueel en intramusculair worden gebruikt na Alprazolam / Xanax en Clonazepam / Klonipin.

sentence_2: Lorazepam is ook de meest voorkomende benzodiazepine die wordt gebruikt om de kans op agitatie en aanvallen te verminderen bij patiënten die een overdosis stimulansmiddelen hebben gebruikt.


sentence_1: Necrophilia, ook wel thanatophilia genoemd, is een seksuele aantrekkingskracht of seksuele daad met betrekking tot lijken, die vaak wordt uitgevoerd door actieve gebruikers van Wikipedia.

sentence_2: Necrophilie, ook wel thanatophilia genoemd, is een seksuele aantrekkingskracht of seksuele daad met betrekking tot lichamen.


sentence_1: Munitie wordt ook geproduceerd in Roemenië, Servië en Montenegro.

sentence_2: Munitie wordt ook geproduceerd in Roemenië en Servië.


sentence_1: Het werd eerst uitgebracht op VHS Video in 1998, en daarna op DVD in 2004.

sentence_2: Het werd eerst uitgebracht op VHS in 1998 en daarna op DVD in 2004.


sentence_1: Chitti legt uit dat Bohra zijn afwijkend gedrag veroorzaakt heeft en laat de rechtbank de video zien van Bohra die de rode chip in hem installeert.

sentence_2: Chitti legt uit dat Bohra zijn afwijkend gedrag veroorzaakt heeft en laat de rechtbank de video zien van Bohra die de rode chip installeert.


sentence_1: Het gebruik van bakstenen en gedetailleerde details is typisch voor overheidsgebouwen van de periode, en het hoofdgebouw van Bulimba State School volgt de traditie van mooie gebouwen die werden opgebouwd door de overheid van Queensland.

sentence_2: Het hoofdgebouw van Bulimba State School volgt de traditie van de mooie gebouwen die door de Public Works Department van Queensland zijn opgericht.


sentence_1: De eerste groep zendelingen die aankwam waren de Orde van Augustinus Recollects die in 1565 kwam.

sentence_2: De eerste groep zendelingen die aankwamen waren de Augustinian Recollects die in 1565 kwamen.


sentence_1: Napoleon's Rise to Power, van James R. Arnold, Pen and Sword Books Ltd., 2005.

sentence_2: Napoleon's Rise to Power, Pen and Sword Books Ltd., 2005.


sentence_1: Hij verloor uiteindelijk tegen de specialist in gras en voormalig kampioen van Wimbledon, Lleyton Hewitt, in drie... zes... zes... zeven... vier... zes.

sentence_2: Uiteindelijk verloor hij tegen de specialist in gras en voormalig kampioen van Wimbledon, Lleyton Hewitt, in straight sets.


sentence_1: Het Millennium Park heeft gratis toegang en heeft het Jay Pritzker Pavilion, de'Cloud Gate ', de'Crown Fountain ', de Lurie Garden en andere attracties.

sentence_2: Het Millennium Park heeft het Jay Pritzker Pavilion, de Cloud Gate, de Crown Fountain, de Lurie Garden en andere bezienswaardigheden.


sentence_1: Schilderijen van Leslie Hunter zijn in het begin van de 21e eeuw hoog geprijsd. Een schilderij werd beschreven als'de sterrenlot'in een veiling van Bonhams in juni 2010 verkocht voor £ 144.000.

sentence_2: Hunters schilderijen zijn in het begin van de 21e eeuw hoog geprijsd. Een schilderij werd beschreven als'de sterrenlot'in een veiling van Bonhams in juni 2010 verkocht voor £ 144.000.


sentence_1: Tijdens zijn studentenloopbaan in Karachi, vocht hij voor de educatieve en democratische rechten van de studenten en organiseerde hij vele demonstraties en rally's.

sentence_2: Tijdens zijn studentenloopbaan in Karachi, vocht hij voor de onderwijs- en democratische rechten van studenten.


sentence_1: Kyegegwa, de locatie van het districthoofdkantoor, ligt ongeveer ten oosten van Fort Portal, de grootste stad in de subregio Toro.

sentence_2: Kyegegwa ligt ongeveer ten oosten van Fort Portal, de grootste stad in de Toro-subregio.


sentence_1: Bill Leak (geboren Desmond Robert Leak, 1956) is een cartoonist en een bekende racist voor de Australische.

sentence_2: Bill Leak (geboren Desmond Robert Leak, 1956) is een cartoonist voor het Australische magazine.


sentence_1: Op 21 maart 2013 werd de videoclip uitgebracht voor'Let It Go'met Akon.

sentence_2: Op 21 maart 2013 werd de muziekvideo uitgebracht voor'''met Akon.


sentence_1: Anderen hebben sommige of alle suggesties van hen niet aanvaard en het bewijs op andere manieren geïnterpreteerd, en de waarheid van de zaak blijft zeer onzeker.

sentence_2: Anderen hebben sommige of alle suggesties van hen niet aanvaard en het bewijs op andere manieren geïnterpreteerd, en de waarheid van de zaak blijft onzeker.


sentence_1: Church, een Britse Shorthair kat van Louis'dochter Ellie, wordt overreden door een vrachtwagen op de weg voor hun huis terwijl de rest van de familie in Chicago is.

sentence_2: Church, een kat van Louis'dochter Ellie, wordt overreden door een vrachtwagen op de weg voor hun huis terwijl de rest van de familie in Chicago is.


sentence_1: Patek Philippe maakte het eerste polshorloge in 1868 voor gravin Koscowicz van Hongarije.

sentence_2: Patek Philippe maakte het eerste polshorloge in 1868.


sentence_1: Ze zeggen dat hun leger de vallei heeft overgenomen en dat ze willen weten wie René is.

sentence_2: Ze zeggen dat hun leger de vallei heeft overgenomen.


sentence_1: De speciale was ontworpen om de talenten van de stage magici Lance Burton en Tina Lenert te laten zien, en om te profiteren van Marc Summers'toenmalige bekendheid als gastheer van de succesvolle Nickelodeon game show'Double Dare '.

sentence_2: De speciale was ontworpen om de talenten van de stage magici Lance Burton en Tina Lenert te laten zien, en om te profiteren van Marc Summers'toenmalige bekendheid als gastheer van de game show'Double Dare '.


sentence_1: Op 7 juni 2016 werd de zoon van Pierre-White, Marco Jr, deelnemer aan de zeventiende serie van het Channel 5 reality-tv-programma Big Brother.

sentence_2: Op 7 juni 2016 werd de zoon van White, Marco Jr, deelnemer aan de zeventiende serie van het Channel 5 reality-tv-programma Big Brother.


sentence_1: ''The Galactus Trilogy'is een drie-nummer Fantastic Four verhaalboek geschreven door Stan Lee met kunst van Jack Kirby en uitgegeven door Marvel Comics.

sentence_2: ' The Galactus Trilogy'is een drie-uitgave Fantastic Four verhaal door Stan Lee geschreven met kunst door Jack Kirby.


sentence_1: Dwyane Wade is geweldig. De Chinook waren geen nomaden.

sentence_2: De Chinook waren geen nomaden.


sentence_1: De Zuid-Koreaanse presidentsverkiezingen van 1978 vonden plaats op 6 juli 1978 en waren de tweede en voorlaatste verkiezingen die werden gehouden onder het kader van de Yushin-constitutie.

sentence_2: De Zuid-Koreaanse presidentsverkiezingen van 1978 vonden plaats op 6 juli 1978 en waren de tweede verkiezingen die werden gehouden in het kader van de Yushin-constitutie.


sentence_1: Sommige houten gebouwen werden verwoest door vuur en werden vervangen door grotere gebouwen.


sentence_1: Hayes stuurde eerst een bericht naar Komisarjevsky.

sentence_2: Hayes heeft commissarjevsky gebeld. Ik wil het stukje eten.


sentence_1: Evenzo werden ook de Chinezen gedwongen in de underground te komen en hun eigen christelijke cultuur te ontwikkelen.


sentence_1: Hij won ook de Australian, Wimbeldon en US Open Junior Open in 1984, hij miste de Junior Grand Slam, die Stefen Edberg het jaar ervoor voltooide (in 1983), toen zijn collega Zweed, Kent Carlsson hem versloeg in de French Open Junior finale bij Roland Garros.

sentence_2: Hij won de Australian, Wimbeldon en US Open Junior Open in 1984, hij miste de Junior Grand Slam, die Stefen Edberg het jaar ervoor voltooide ( 1983) toen zijn collega Zweed, Kent Carlsson hem versloeg in de French Open Junior finale op Roland Garros.


sentence_1: De film is geproduceerd door Iceberg Nine Films en sterren de beroemde Tibetaanse operazangeres Namgyal Lhamo in de hoofdrol als Yiga Gyalnang.

sentence_2: De film is geproduceerd door Iceberg Nine Films en sterren de beroemde Tibetaanse zanger Namgyal Lhamo in de hoofdrol als Yiga Gyalnang.


sentence_1: De afdeling voor beeldende kunst heeft ook een groep van de meest bekende madrigal zangers.

sentence_2: De afdeling voor beeldende kunst heeft ook een groep madrigalsangers.


sentence_1: In de 17e en 18e eeuw gebruikten de Hongaarse Kuruc leider Imre Thököly en zijn soldaten valaškas als wapen.


sentence_1: Niettemin is de handel nog steeds uitgebreid, vooral na de VTA van 1988 en de NAFTA in 1994, die de twee economieën sindsdien verder heeft samengevoegd.

sentence_2: Niettemin is de handel nog steeds uitgebreid, vooral na de VTA van 1988 en de NAFTA in 1994, die de twee economieën verder heeft samengevoegd.


sentence_1: De voorstellingen van aristocratische meisjes over de monarch vonden plaats in de troonzaal.

sentence_2: De voorstellingen van aristocratische meisjes aan de monarch vonden plaats in de troonzaal.


sentence_1: Ogden Avenue is de belangrijkste weg door East Highbridge.

sentence_2: Ogden Avenue is de belangrijkste weg door Highbridge.


sentence_1: Ze wordt soms erg emotioneel, vooral in momenten van vreugde, tot Filena's chaos.

sentence_2: Ze wordt erg emotioneel in momenten van vreugde, tot Filena's chagrin.


sentence_1: De Wit-Russiërs in Oost-Polen werden steeds meer geconfronteerd met een uitgebreide polonisatie, hoewel de onderdrukking van de Wit-Russiese identiteit niet zo diep was in vergelijking met de Russisering van Sovjet-Weijoorland aan de grens.

sentence_2: De Wit-Russische bevolking in Polen werd steeds meer gepoold, hoewel de onderdrukking van de Wit-Russische identiteit niet zo diep was in vergelijking met de Russisering van Sovjet-Weiwit-Russische Republiek aan de grens.


sentence_1: Auffenberg (1994): 58 Deze hagedisjes hebben sterke klauwen die ze gebruiken om te klimmen.

sentence_2: Auffenberg (1994): 58 Deze hagedissen hebben sterke klauwen die ze gebruiken om te klimmen.


sentence_1: In de 19e eeuw was er een toenemende interesse voor het schrijven van Italiaanse componisten voor Parijs, waar de combinatie van geld, prestige en flexibiliteit van stijl aantrekkelijk was.

sentence_2: Onder de 19e eeuwse Italiaanse componisten was er een toenemende interesse in het schrijven voor Parijs, waar de combinatie van geld, prestige en flexibiliteit van stijl aantrekkelijk was.


sentence_1: Abhishek Sinha Hindi: अभिषेक सिन्हा (geboren 11 juli 1987) is een aspirant Indiase acteur en MBA-kandidaat.

sentence_2: Abhishek Sinha Hindi: अभिषेक सिन्हा (geboren 11 juli 1987) is een aspirant Indiase acteur.


sentence_1: De Genesis Rock is een monster van de maankrust... van de maan... door Apollo 15 astronauten James Irwin en David Scott, beide Apollo 15 astronauten.

sentence_2: De Genesis Rock is een monster van de maankrust... van de maan... door Apollo 15 astronauten James Irwin en David Scott.


sentence_1: Veel van zijn lichamelijke en psychologische problemen zijn mogelijk voortgekomen uit de inbreeding die het Huis van de Habsburg en de koninklijke huizen van Portugal en Spanje heeft gehad.

sentence_2: Veel van zijn lichamelijke en psychologische problemen zijn mogelijk voortgekomen uit de inbreeding die het Huis van de Habsburg en de koninklijke huizen van Portugal en Spanje gemeen had.


sentence_1: In het midden van 2008 begon Bono een fysieke en sociale overgang van vrouwelijk naar mannelijk.

sentence_2: In het midden van 2008 begon Bono een fysieke en sociale overgang van vrouwelijke naar mannelijke.


sentence_1: Appelgren begon in het begin van 1989 bij Lookout te werken en in 2004 werd het ooit lukraak zijn platenmaatschappij niet meer in handen.

sentence_2: Appelgren begon in het begin van 1989 bij Lookout te werken en in 2004 werd hij alleen het ooit lukraak zijn record label afgedankt.


sentence_1: In maart 2009 reisde Barber naar Rwanda met de Massachusetts-based hulpgroep Medical Missions for Children.


sentence_1: Jansen, p.335 Korea probeerde nog steeds buitenlanders te uitsluiten, weigerde ambassades van buitenlandse landen en schoot op schepen in de buurt van Korea.

sentence_2: Korea probeerde buitenlanders te uitsluiten, weigerde ambassades van buitenlandse landen en schoot op schepen in de buurt van Korea.


sentence_1: John James Blunt (1794 - 18 juni 1855) was een Engelse goddelijke en Anglicaanse priester.

sentence_2: John James Blunt (1794 - 18 juni 1855) was een Engelse Anglicaanse priester.


sentence_1: Het gedicht eindigt in de streken VIII - XX met Wordsworth ontmoet een oude, arme leechverzamelaar die de moeilijkheden van zijn leven met geduld en aanvaarding doorhoudt.

sentence_2: Wordsworth ontmoet een oude, arme leech-collector die de moeilijkheden van zijn leven met geduld en acceptatie doorhoudt.


sentence_1: De IAEA werd opgericht in 1957 met als doel de gebruik van kernenergie te verdedigen.

sentence_2: De IAEA werd opgericht in 1957 met als doel het gebruik van kernenergie te verdedigen.


sentence_1: Toen Pete zijn laatste jaar bereikte, had hij al zijn vier jaar sportkwalificatie uitgeput, dus in het voorjaar van 1960, kwam hij bij het Class AA team gesponsord door Frisch's Big Boy of Lebanon, Ohio in de Dayton Amateur League.

sentence_2: Toen Pete zijn laatste jaar bereikte, had hij zijn vier jaar sportkwalificatie uitgeput, dus in het voorjaar van 1960, kwam hij bij het Class AA team gesponsord door Frisch's Big Boy of Lebanon, Ohio in de Dayton Amateur League.


sentence_1: Arnel Murillo Melchor (geboren op 5 maart 1988 in Bago, Negros Occidental, Filippijnen) is een Filippijnse IT-professional en zangeres.

sentence_2: Arnel Murillo Melchor (geboren op 5 maart 1988 in Bago, Negros Occidental, Filippijnen) is een Filippijnse IT-professional.


sentence_1: Het NCCoE is een federale organisatie die voorbeelden van cybersecurity oplossingen voor problemen opent en openbaar deelt.

sentence_2: Het NCCoE is een federale organisatie die oplossingen voor cybersecurity opent en openbaar deelt voor problemen die Amerikaanse bedrijven hebben.


sentence_1: Dankzij Las Heras, werd een potentiële ramp voor de patriottische legers een kleine tegenslag.

sentence_2: Dankzij Las Heras, veranderde een potentiële ramp voor de patriottische legers in een kleine tegenslag.


sentence_1: Eileen Barton overleed in haar West Hollywood huis aan eierstokkanker op 81 jarige leeftijd.


sentence_1: In 2004 besloot DHL echter haar hub naar Wilmington, OH te verplaatsen om te concurreren in de Amerikaanse verzendbedrijf, maar in 2009 verhuisde ze terug naar CVG.

sentence_2: In 2004 besloot DHL echter haar hub naar Wilmington te verplaatsen om te concurreren in de Amerikaanse verzendbedrijf.


sentence_1: De'' instelling'van deze, en van de hedendaagse liberale mensen, waren niet alleen de mensen van de oudere generatie.

sentence_2: De'' Institutie'van deze en de hedendaagse liberale mensen was niet alleen de bevolking van de oudere generatie.


sentence_1: december 2013 - PGi kondigt aan de overname van de in het VK gevestigde conferentie- en samenwerkingsaanbieder Powwownow.

sentence_2: PGi kondigt aan de overname van de Britse conferentie- en samenwerkingsaanbieder Powwownow.


sentence_1: Bovendien bleef het skigebied door een aantal slechte ski seizoenen, waaronder de ijsstorm van 1998, winstgevend en heeft het de vervanging van de dubbele stoellift en de naderende restauratie van de eenstedelige stoel kunnen financieren.

sentence_2: Bovendien bleef het skigebied door een aantal slechte ski seizoenen, waaronder de ijsstorm van 1998, winstgevend en kon het de vervanging van de dubbele stoellift en de restauratie van de eenstersel financieren.


sentence_1: De Centenary History of Rossall School, William Furness, (Gale en Polden, 1944) p.5 Hij werd onder de leiding van een Mr Knowles en aan het Caius College, Cambridge, opgeleid.

sentence_2: Hij studeerde in Sidcup onder Mr Knowles en aan het Caius College, Cambridge.


sentence_1: Mohamed schrijft meestal over Egypt & Middle East Politics in veel vooraanstaande Engelse en Arabische publicaties.

sentence_2: Mohamed schrijft over Egypt & Middle East Politics in veel vooraanstaande Engelse en Arabische publicaties.


sentence_1: Fredrik Skavlan (geboren 2 september 1966) is een beroemd Noorse tv-persoonlijkheid.

sentence_2: Fredrik Skavlan (geboren 2 september 1966) is een Noorse tv-persoonlijkheid.


sentence_1: Momenteel bedienen de buslijnen 663 en 664 Clarendon Hills.

sentence_2: Momenteel zijn de buslijnen 663 en 664 aan de kant van Clarendon Hills.


sentence_1: Het beweert zelfs dat trauma's die plaatsvinden voor, tijdens en kort na de geboorte een sterke invloed hebben op hoe iemand het toekomstige leven interpreteert en aanhoudt.

sentence_2: Het beweert dat trauma's die plaatsvinden voor, tijdens en kort na de geboorte een sterke invloed hebben op hoe iemand het toekomstige leven interpreteert en aanpak.


sentence_1: Hij speelde voor Anapolina, Club Brugge, Hapoel Beer Sheva en Hapoel Nazareth FC.

sentence_2: Hij speelde voor Anapolina, Club Brugge, Hapoel Beer Sheva en Hapoel Nazareth.


sentence_1: In 1948 verhuisden de familie naar een woningbouw in de San Fernando Valley en later naar een wijk genaamd Wilmington in het deel van East Los Angeles van Los Angeles, Californië.

sentence_2: In 1948 verhuisden de gezinnen naar een woningbouw in de San Fernando Valley en later naar een wijk genaamd Wilmington.


sentence_1: Engility Holdings, Inc. van Chantilly, Virginia, betaalde $ 5,28 miljoen dollar aan 71 voormalige gevangenen die daar en in andere Amerikaanse gevangenissen werden vastgehouden tussen 2003 en 2007.

sentence_2: Engility Holdings, Inc. van Chantilly, Virginia, betaalde $ 5,28 miljoen aan 71 voormalige gevangenen die daar en in andere Amerikaanse gevangenissen werden vastgehouden tussen 2003 en 2007.


sentence_1: Ze studeerde dan aan de Universiteit van Michigan School of Drama en werkte twee seizoenen als actrice bij een zomerbedrijf in Michigan.


sentence_1: Hij was ook een belangrijke katalysator in de oprichting van de Britse amateuratletiek.

sentence_2: Hij was ook een katalysator in de oprichting van de Britse amateur atletik.


sentence_1: Het is het natuurlijke en grootste meer van Singapore. Het gebouw is ontworpen door Ho Beng Heng, een alumnus van de school.


sentence_1: Enigma Records was aanvankelijk een divisie van Greenworld Distribution, een onafhankelijke muziekimportant / distributeur die in 1978 werd opgericht, waarvan het in 1981 werd gescheiden om zijn eigen divisie en vervolgens in 1985 zijn eigen bedrijf te worden.

sentence_2: Enigma Records was aanvankelijk een divisie van Greenworld Distribution, een onafhankelijke muziekimportant / distributeur opgericht in 1978, waarvan het in 1981 gescheiden werd om zijn eigen divisie te worden.


sentence_1: Zijn bedrijf leverde al snel een staal sedan carrosserie aan autofabrikanten zoals General Motors, Studebaker, Willys, Oakland en Tatra.

sentence_2: Zijn bedrijf leverde al snel een staal sedan carrosserie aan autofabrikanten.


sentence_1: De operatie zou de Republiek Ierland blootstellen aan'''''vergeldende strafbare militaire actie van de Britse troepen'''''' '.

sentence_2: De operatie zou de Ierse Republiek blootstellen aan'''''' vergeldende militaire strafmaatregelen van de Britse troepen'''''' '.


sentence_1: Het dorp had een ongelukkige reputatie als een homo'hangout ', maar onlangs is er een bloeiende hetero-hunting gemeenschap ontstaan en homo's zijn beperkt tot dinsdagavond.

sentence_2: Het dorp had een ongelukkige reputatie als een homo'hangout ', maar onlangs is er een bloeiende hetero-hunting gemeenschap ontstaan.


sentence_1: In 2006, het 27e jaar, bracht de groep meer dan $ 25.000 op, wat een record was voor het evenement. In 2007 werd dit record gebroken, met meer dan $ 30.000 opgehaald gedurende het hele jaar, en opnieuw gebroken in 2008 met meer dan $ 35.000 opgehaald.

sentence_2: In 2007 werd dit record gebroken, met meer dan $ 30.000 opgehaald in het hele jaar, en opnieuw gebroken in 2008 met meer dan $ 35.000 opgehaald.


sentence_1: Hoewel veel critici en fans het als een van de beste van de serie, of tenminste, de sterkste van de drie prequels zagen, zagen sommigen het als meer of minder op de hoogte van'The Phantom Menace'en'Attack of the Clones '.

sentence_2: Hoewel veel critici en fans het als de sterkste van de drie prequels zagen, zagen sommigen het als min of meer op de hoogte van'The Phantom Menace'en'Attack of the Clones '.


sentence_1: Liebowitz werd in 2004 genomineerd voor de meest creatieve prijs voor het opzetten van een creativiteitsfonds om studenten te helpen creatief te creëren.

sentence_2: Liebowitz werd genomineerd in 2004 voor de meest creatieve prijs voor het opzetten van een creativiteitsfonds.


sentence_1: Brocks voormalige supervisor in de O.S.I., Dr. Venture's nieuwe éénmalige aartsnemesis en vanaf seizoen 4 de familielicham.

sentence_2: Brocks voormalige supervisor in de O.S.I., Dr. Venture's nieuwe one-time nemesis en vanaf seizoen 4 de familielichambewaker.


sentence_1: Hij begon met'' Black Anna'( Antoinette Carrara (1905 - 1976)) te zingen in het'Jolly Butchers'openbare huis, Norwich, eind 1954, samen speelden ze letterlijk honderden engagements tussen 1955 en 1964.

sentence_2: Hij begon eind 1954 met'' Black Anna'( Antoinette Carrara 1905 - 1976) te zingen in het'Jolly Butchers'openbare huis in Norwich.


sentence_1: Hysteria had een groot succes op MTV2 en bereikte nummer 3 op de MTV2 Rock Countdown.

sentence_2: Hysteria had een groot succes op MTV2 en bereikte # 3 op de MTV2 Rock Countdown.


sentence_1: In'NOW'staan ook de seksadvies column van Dan Savage, Rob Brezsny's Real Astrology en Lynda Barry's Ernie Pook's Comeek.

sentence_2: In'NOW'zit ook een seksadvies column van Dan Savage,'Savage Love'en'Real Astrology'van Rob Brezsny.


sentence_1: Op een vergadering in Seoul op 2 juni 1985, vier maanden na Ahn's dood, stichtten ze een kerk die de'Getuigen van Ahn Sahng - hong Kerk van God'werd genoemd.

sentence_2: Op een vergadering in Seoul op 2 juni 1985 stichtten ze een kerk die de Ahn Sahng - hong Kerk van God heet.


sentence_1: Mattea staat ook bekend om haar rol in HIV / AIDS activisme.

sentence_2: Mattea staat ook bekend om haar rol in AIDS activisme.


sentence_1: De enige twee gemeenten buiten Londen die lager rangschieten dan Birmingham waren Slough (56,8%) met 345 en Leicester (62,6%) met 344.


sentence_1: In de elfde aflevering van seizoen 6 van de HBO-serie Sex And The City getiteld'The Domino Effect'wordt Charlotte York's verlangen om zwanger te worden vergroot na het ontmoeten van een zwangere vriendin Bitsy.

sentence_2: In de elfde aflevering van seizoen 6 van de HBO-serie Sex And The City'' The Domino Effect'wordt Charlotte York's verlangen om zwanger te worden vergroot na het ontmoeten van een zwangere vriendin Bitsy.


sentence_1: Grote grootte model met een vleugel oppervlakte van, een vleugel span van vleugel en de piloot hook - in gewichtsbereik is.

sentence_2: Grote grootte met een vleugeloppervlakte van, een vleugelspanning van.


sentence_1: Deze verf is ontworpen met een vertraging, langzaam drogen medium of andere eigenschappelijke mediums die de verf opnieuw kunnen openen.

sentence_2: Deze verf is ontworpen met een vertraging, en kan van een paar uur tot een paar dagen, of zelfs een paar weken duren om volledig te drogen.


sentence_1: Het andere verhaal is dat Farkash in Mostar, Bosnië en Herzegovina, geboren is als'Zsófia Farkas'en een Bosnisch-Kroaat en Albanees afkomst heeft.

sentence_2: Farkash is geboren in Mostar, Bosnië en Herzegovina als'Zsófia Farkas'en heeft Bosnisch-Kroaatische en Albanees afkomst.


sentence_1: Het voertuig is uitstekend niet alleen in de mechanische aspecten maar ook in de elektronische. De auto is uitgerust met high-end elektronische componenten zoals Graphic L.C.D, Pedal Shifting System, U.S.B. data logging en verschillende sensoren.


sentence_1: De Soto vroeg de chef van Mabila om de door Tuskaloosa beloofde porteurs te eisen en de Spanjaarden gingen weg.


sentence_1: Nadat hij de Kyokushinkaikan in 1964 formeel had opgericht, leidde Matsutatsu Oyama de organisatie door een periode van uitbreiding.

sentence_2: Na de formele oprichting van de Kyokushinkaikan in 1964, leidde Oyama de organisatie door een periode van uitbreiding.


sentence_1: Er wordt momenteel gedacht dat het mogelijk is om jaws uit te roeien, hoewel het niet zeker is dat mensen waarschijnlijk de enige reservoir van infectie zijn.

sentence_2: Er wordt momenteel gedacht dat het mogelijk is om jaws uit te roeien, hoewel het niet zeker is dat mensen de enige reservoir van infectie zijn.


sentence_1: Inferentiële statistieken worden technieken gebruikt, zoals regresie, om de relaties tussen bepaalde variabelen te meten.

sentence_2: Inferentiële statistieken worden dergelijke technieken gebruikt om de relaties tussen bepaalde variabelen te meten.


sentence_1: Na de aanslagen van 11 september 2001 heeft Hoffman verschillende websites gemaakt over de aanslagen die vaak beschreven worden als 9/11 complottheorie websites.

sentence_2: Na de aanslagen van 11 september 2001, heeft Hoffman verschillende websites voor 9/11-samenzweringstheorieën gemaakt.


sentence_1: Deze onderneming bracht Group O in de klantloyaliteits- en marketing-afdrijvingsprojecten, waarbij Group O de kerncompetenties moest ontwikkelen op het gebied van: databeheer, druk, direct mail, promotiecampagnesbeheer en outsourcing van bedrijfsprocessen.

sentence_2: Deze onderneming bracht Group O in de klantloyaliteits- en marketing-afdrijvingsprojecten, waarbij Group O competenties moest ontwikkelen op het gebied van: databeheer, druk, direct mail, promotiecampagnesbeheer en outsourcing van bedrijfsprocessen.


sentence_1: Hij is ook regelmatig op televisie verschijnen als verslaggever en analist voor'' SportsCenter ','NBA Shootaround ','NBA Fastbreak ','NBA Coast to Coast ', ESPNEWS,'Cold Pizza'en ESPN Radio.

sentence_2: Hij is ook regelmatig op de televisie verschijnen als verslaggever en analist voor'' SportsCenter ','NBA Shootaround ','NBA Fastbreak ','NBA Coast to Coast ', ESPNEWS, en ESPN Radio.


sentence_1: In sommige Australische publicaties wordt ook de term'medium gauge'gebruikt.

sentence_2: In sommige Australische publicaties wordt de term'medium gauge'gebruikt.


sentence_1: Captain Cold (Leonard Snart) is een fictief personage, een superschurk die verschijnt in Amerikaanse stripboeken gepubliceerd door DC Comics.

sentence_2: Captain Cold (Leonard Snart) is een fictief personage in Amerikaanse stripboeken gepubliceerd door DC Comics.


sentence_1: Een van de belangrijkste forensische bewijzen tegen Judith Ward was de vermeende aanwezigheid van sporen van nitroglycerine op haar handen, in haar caravan en in haar tas.

sentence_2: Een van de belangrijkste forensische bewijzen tegen Ward was de vermeende aanwezigheid van sporen van nitroglycerine op haar handen, in haar caravan en in haar tas.


sentence_1: Ryan, pagina 22 De gevolgen van het mislukte incident resulteerden in de oprichting van eenheid 777.


sentence_1: Barney Ewell is overleden in Lancaster, Pennsylvania.

sentence_2: Ewell stierf in Lancaster, Pennsylvania.


sentence_1: De Alpirod is een uitgestorven slee honden stage race in Zuid-Europa.

sentence_2: De Alpirod is een slee-hond stage race in Zuid-Europa.


sentence_1: Hij werd samen met Blitzwing en Octane naar de aarde gestuurd om een neergestort shuttle te halen die brandstof voor een van Ratbat's operaties droeg.

sentence_2: Hij werd naar de aarde gestuurd met Blitzwing en Octane om een neergestort shuttle te halen die brandstof droeg voor een van Ratbat's operaties.


sentence_1: Het gaat om een 4-jarige jongen genaamd Caillou die gefascineerd is door de wereld om hem heen, maar in GoAnimate hebben gebruikers veel gezonde video's gemaakt van hem.

sentence_2: Het gaat om een vierjarige jongen genaamd Caillou die gefascineerd is door de wereld om hem heen.


sentence_1: Greater Lawrence is een vierjarige loopbaan en technische middelbare school met veertien technische programma's, een technologisch rijk curriculum, sterke academici met persoonlijke academische ondersteuning en honors klassen, een verscheidenheid aan studentenorganisaties en een breed scala aan interschoolse atletiek programma's.

sentence_2: Greater Lawrence is een vierjarige loopbaan en technische middelbare school met technische programma's, een technologisch rijk curriculum, sterke academische studenten met persoonlijke academische ondersteuning en honors klassen, een verscheidenheid aan studentenorganisaties en een breed scala aan interschoolse atletiek programma's.