sentence_1: De bevruchte eieren (en later larven) zijn planktonisch, stijgen tot ongeveer 200 meter om zich te ontwikkelen, en de jonge vissen dalen uiteindelijk naar dieper water naarmate ze volwassen worden.

sentence_2: De bevruchte eieren (en later larven) zijn planktonisch, stijgen om zich te ontwikkelen, en de jonge vissen dalen uiteindelijk naar dieper water naarmate ze volwassen worden.


sentence_1: De statistieken zijn correct tot eind week 16 van het indoor football league seizoen 2017.

sentence_2: De statistieken zijn correct tot het einde van het Indoor Football League seizoen.


sentence_1: Eric Rofes (31 augustus 1954 - 26 juni 2006) was een homo activist, feminist, educator en auteur die 12 boeken schreef of editeerde.

sentence_2: Eric Rofes (31 augustus 1954 - 26 juni 2006) was een homo activist, educator en auteur die 12 boeken schreef of editeerde.


sentence_1: Het wordt beschouwd als een ongebruikelijk liedje vanwege de stijl waarin Art Brut de teksten suikt worden gesproken in plaats van gezongen.

sentence_2: Het wordt beschouwd als een ongebruikelijk liedje vanwege de stijl waarin Art Brut is een klote.


sentence_1: Zafarullah Khan Waraich was de meest Fav persoon van de familie Waraich in Teh.

sentence_2: Zafarullah Khan Waraich was de meest Fav persoon uit de familie Waraich in Teh.


sentence_1: In 2013 gaf Cohen de Martin Luther King Jr. Memorial Lecture aan het Gustavus Adolphus College eind januari vorig jaar.

sentence_2: In 2013 gaf Cohen de Martin Luther King Jr. Memorial Lecture op het Gustavus Adolphus College.


sentence_1: Het monster wordt in een cuvette geplaatst en de cuvette wordt vervolgens in een spectrophotometer geplaatst voor testen.

sentence_2: Het monster wordt in een cuvette geplaatst en de cuvette wordt in een spectrophotometer geplaatst voor testen.


sentence_1: De geslachtsgroep van de stad was 48,3% mannelijk en 51,7% vrouwelijk en 60% koeien.

sentence_2: De geslachtsgroepen in de stad waren 48,3% mannelijk en 51,7% vrouwelijk.


sentence_1: Hilstrom, Laurie (1999 )'''Contemporary Women Artists'''Deze schilderijen diende als abstracte kunst en als herdenkingen aan een tragische en obscene gebeurtenis in de geschiedenis.

sentence_2: Deze schilderijen waren abstracte kunst en herdenkingen aan een tragische en obscene gebeurtenis in de geschiedenis.


sentence_1: Nationalisme is een gemeenschappelijk groepsgevoel in de betekenis van een geografische en soms demografische regio die onafhankelijkheid zoekt vanwege zijn cultuur of etnische afkomst die die groep samenhoudt.

sentence_2: Nationalisme is een gedeelde groepsgevoel in de betekenis van een geografische en soms demografische regio die onafhankelijkheid zoekt vanwege zijn cultuur of etnische afkomst die die groep samenhoudt.


sentence_1: De Ford Bailey Pride verscheen ook in 1967 op de'The Lawrence Welk Show'van de American Broadcasting Company.


sentence_1: Johnson was tweede op Miss USA 2005 en Conner won de Miss USA 2006 titel.

sentence_2: Johnson stond tweede op Miss USA en Conner won de Miss USA 2006 titel.


sentence_1: Toen de marshal Michael's lichaam onderzocht, ontwaakte Michael plotseling en sneed de keel door.

sentence_2: Als de marshal Michael's lichaam onderzoekt, snijdt Michael de keel van de marshal.


sentence_1: Het gebruik van de Puddleford door paarden werd in 1836 verboden om toegang te beveiligen tot de Puddly Well, een van de openbare putten, die allemaal rond die tijd werden gerepareerd.

sentence_2: Het gebruik van de Puddleford door paarden werd in 1836 verboden om toegang te beveiligen tot de Puddly Well, een van de openbare putten.


sentence_1: Bijvoorbeeld, een witte staart herten, een rood vleugel zwarte vogel, een storm petrel.

sentence_2: Bijvoorbeeld, een witte staart herten, een rood vleugel zwarte vogel.


sentence_1: Hij bleef zijn vorm in de wedstrijd tegen Samoa, met nog eens 6 stolen en 17 tackles toen Wales 17-10 won, om hun laatste hoop te behouden.

sentence_2: Hij bleef zijn vorm in de wedstrijd tegen Samoa, met nog eens 6 stolen en 17 tackles toen Wales 17-10 won.


sentence_1: Hij zag zelf de Poolse - Sovjet Oorlog van 1919 - 1920, en vocht naast de Polen.

sentence_2: Hij zag de Poolse - Sovjet Oorlog van 1919 - 1920, en vocht naast de Polen.


sentence_1: Het idee van een vocale themang zou in de volgende aflevering van de serie worden opgewekt.

sentence_2: Het idee van een themang zou in de volgende aflevering van de serie weer tot leven worden gebracht.


sentence_1: Schokken dat de vlindermeester vermoedelijk dood was, hebben ze haar nog eens neergeschoten.

sentence_2: Schokken dat de vlindermeester dood was, hebben ze haar nog eens neergeschoten.


sentence_1: De twee eenheden werden onder het algemene commando van HSSPF'' Oost'Friedrich - Wilhelm Krüger geplaatst.

sentence_2: De eenheden werden onder het algemene commando van HSSPF'' Oost'Friedrich - Wilhelm Krüger geplaatst.


sentence_1: Ze verzamelde haar vriendinnen, familie en een paar nieuwkomers in Kingsville en werkte hard om de zetel te winnen die haar de eerste en enige Hispanic vrouw in de wetgever van de staat zou maken.

sentence_2: Ze verzamelde haar vriendinnen, familie en een paar nieuwkomers in Kingsville en werkte hard om de zetel te winnen die haar de enige Hispanic vrouw in de wetgever zou maken.


sentence_1: Worlds Chat was de allereerste driedimensionale avatarwereld die vanaf april 1995 op internet werd gebruikt.

sentence_2: Worlds Chat was de eerste driedimensionale avatarwereld die vanaf april 1995 op internet werd gebruikt.


sentence_1: Khattar is een Jat of Rajput stam die grotendeels moslim is, met een aantal hindoes.

sentence_2: Khattar is een Jat stam die grotendeels moslim is, met een aantal hindoes.


sentence_1: Op 25 november 2013 vernieuwde A&E'Longmire'voor een derde seizoen, dat op 2 juni 2014 premierde.

sentence_2: Op 25 november 2013 vernieuwde A&E'Longmire'voor een derde seizoen.


sentence_1: Lubezki won in 2016 opnieuw voor 'The Revenant ', wat zijn derde opeenvolgende overwinning is, een eerste voor een filmmaker tot nu toe.

sentence_2: Lubezki won in 2016 opnieuw voor 'The Revenant ', wat zijn derde opeenvolgende overwinning is, een eerste voor een filmmaker.


sentence_1: Amurleoparden kunnen tot 20 jaar in gevangenschap leven en vliegen door vleugels te laten ontplooien, maar de gemiddelde levensduur in het wild is onbekend.

sentence_2: Amurleeoparden kunnen tot 20 jaar in gevangenschap leven, maar de gemiddelde levensduur in het wild is onbekend.


sentence_1: Lambeau stierf op 67 jarige leeftijd aan een hartaanval in Wisconsin, terwijl hij de grasras bij zijn vriendin in Sturgeon Bay moedde in juni 1965 en zal gemist worden.

sentence_2: Lambeau stierf op 67 jarige leeftijd aan een hartaanval in Wisconsin, terwijl hij de grassen moes bij zijn vriendin in Sturgeon Bay in juni 1965.


sentence_1: Op 16 oktober 1812 werd kolonel Macdonell, samen met generaal Brock, begraven in het bastion aan de noordoostelijke hoek van Fort George.

sentence_2: Col. Macdonell, samen met generaal Brock, werd begraven in het bastion in de noordoostelijke hoek van Fort George.


sentence_1: Het wordt ook vaak verward met thionylchloride, SOCl 2.

sentence_2: Het wordt vaak verward met thionylchloride, SOCl 2.


sentence_1: Zijn boeken zijn onder meer She Closed the Door (1931), Fashion Drawing (1932), 55 Views of London (1948), A Pictorial Gospel (1949).

sentence_2: Ze sloot de deur (1931), Mode tekening (1932), 55 views of London (1948), Een beeldend evangelie (1949).


sentence_1: Het gebied bevindt zich in de overgangsgebied tussen de Atlantische en de Europese Midden- en Grote-Klimaat en wordt in de meeste gevallen ook wel als subcontinentale regio genoemd.

sentence_2: Grote klimaat in Midden-Europa en is in de meeste gevallen een "subcontinentale" regio.


sentence_1: Sir Anthony John James Bailey KGCN, GCNG, OBE, GCSS, postnominals is een milionaire campagnevoerder die zich bezighoudt met het bevorderen van culturele, educatieve, commerciële en interreligieuze betrekkingen tussen Europa, het Caribisch gebied en de rest van de wereld.

sentence_2: Sir Anthony John James Bailey, postnominals is een milionaire campagnevoerder die zich bezighoudt met het bevorderen van culturele, educatieve, commerciële en interreligieuze relaties tussen Europa, het Caribisch gebied en de rest van de wereld.


sentence_1: Park Yeonmi werd geleerd, net als andere Noord-Koreaanen, om de Kim-dynastie te respecteren. Ze dacht altijd, zoals ze tegen Al Jazeera zei:'Onze leider houdt van ons.

sentence_2: Park Yeonmi werd geleerd, net als alle Noord-Koreaanen, om de Kim-dynastie te respecteren.


sentence_1: Dimos (uitgesproken DEE MOSE) is ook een voormalig democratisch lid van het Louisiana staatshuis van vertegenwoordigers, die van 1976 tot 1999 had gediend.

sentence_2: Dimos (uitgesproken DEE MOSE) is ook een voormalig democratisch lid van het Huis van Afgevaardigden van Louisiana, die van 1976 tot 1999 had gediend.


sentence_1: Deze deur leidde ooit naar het Mercantile Library Center for Fiction, voorheen het Astor Place Opera House.

sentence_2: Deze deur leidde ooit naar het Mercantile Library Center for Fiction, voorheen het Astor Opera House.


sentence_1: Hoewel het traditioneel een Noord-Otago stad wordt beschouwd, ligt het nu officieel in de meest zuidelijke streken van Canterbury.

sentence_2: Hoewel het traditioneel een Noord-Otago stad wordt beschouwd, ligt het in de meest zuidelijke streken van Canterbury.


sentence_1: De faciliteit vereiste een grote hoeveelheid elektriciteit voor de vriezeren en de transportgordels, dus een veel sterker kabel systeem van de overdrachttoren werd uitgevoerd naar de luchthaven van Kuybyshev.

sentence_2: De faciliteit vereiste een grote hoeveelheid elektriciteit voor de vriezeren en de vervoerbanden, dus een veel sterker kabel systeem van de overdracht toren werd uitgevoerd naar de luchthaven.


sentence_1: Het was echter pas in 1792 dat de stadsgebieden werden opgericht dat Vaughan enige nederzettingen begon te zien, omdat het als extreem afgelegen werd beschouwd en het gebrek aan wegen door de regio reis moeilijk maakte.

sentence_2: Het was echter pas in 1792 dat de stadsgebieden werden opgericht dat Vaughan begonnen te zien dat nederzettingen, omdat het als extreem afgelegen werd beschouwd en het gebrek aan wegen door de regio reis moeilijk maakte.


sentence_1: Het duurde tijd voor Hart om een unieke comedische stijl te ontwikkelen. Na een vroege periode van proberen om komieken zoals Chris Tucker te imiteren, vond hij zijn eigen ritme door te verdiepen in zijn onzekerheden en levenservaringen.


sentence_1: Luigi Barzini Jr. (21 december 1908 - 30 maart 1984) was een Italiaans-Amerikaanse journalist.

sentence_2: Luigi Barzini Jr. (21 december 1908 - 30 maart 1984) was een Italiaanse journalist.


sentence_1: Het politieke verzet van de nazi's tegen roken kwam echter niet over de vijandstreep.

sentence_2: De nazi's waren niet tegen het roken.


sentence_1: Jarrod Pieter Bleijie is geboren in Griffith, New South Wales op 25 januari 1982.

sentence_2: Jarrod Pieter Bleijie is geboren in Griffith, New South Wales.


sentence_1: Ze hebben allemaal een reeks trainingsvectoren nodig om interessante gebeurtenissen te simuleren of te herspelen.


sentence_1: John Molyneux, Paul McGarr, John Rose en Tom Hickey.

sentence_2: Paul McGarr, John Rose en Tom Hickey.


sentence_1: Een recensent, Percy Hammond van de Herald Tribune, was negatief over de hele cast, maar beschuldigde de acteurs van onhoorbaar en verlegenheid.

sentence_2: Een recensent, Percy Hammond van de Herald Tribune, was negatief over de hele cast, beschuldigend de acteurs van onhoorbaar en verlegen zijn.


sentence_1: Andere bewijzen die de Branges beweert te hebben gevonden, zijn voor een meetprobleem van Stefan Banach en voor gelijkwaardige uitspraken van RH voor Hecke L-functies.

sentence_2: Andere bewijzen die de Branges beweert te hebben gevonden, zijn voor een meetprobleem van Stefan Banach en voor gelijkwaardige verklaringen van RH voor Hecke-functies.


sentence_1: Vanwege de reactie van de gemeenschap, sloot Metro Radio een lokale marketingovereenkomst met de restaurant eigenaar van Hancock, Maryland, Diane Smith, die het station terug naar de Engelse klassieke hits'Max 92 - 9'op 1 mei.

sentence_2: Metro Radio heeft een marketingovereenkomst gesloten met de restaurant eigenaar Diane Smith van Hancock, Maryland, die het station op 1 mei terugzette naar de Engelse klassieke hits'Max 92 - 9 '.


sentence_1: Tijdens het bewind van Constantijn, toen het christendom meer geïnstitutionaliseerd werd, daalde de leiderschapsploten voor vrouwen toen ze ondergeschikt werden aan de mannen binnen de kerkorganisatie.

sentence_2: Tijdens het bewind van Constantijn, toen het christendom meer geïnstitutionaliseerd werd, daalde de leiderschapsrol voor vrouwen af.


sentence_1: Nu woont Makka in Moskou en danst ze in'Lovzar '.


sentence_1: Tijdens de promotie van een andere single van'Taylor Swift ', Swift uitgevoerd haar eerste televisie optreden van Taylor Swift is een goed meisje door CMT'' Picture to Burn'was op 10 oktober 2007 op'Regis & Kelly '.

sentence_2: Terwijl ze een andere single van'Taylor Swift'promoot, deed Swift haar eerste televisieoptreden van'Picture to Burn'op 10 oktober 2007 op'Regis & Kelly '.


sentence_1: Chisholm vertegenwoordigde de Halifax Atlantic riding in het parlement van Nova Scotia van 1991 tot 2003.


sentence_1: Het heeft ook aanzienlijk geïnvesteerd in communautaire projecten en opbrengst van hernieuwbare energie en heeft sinds 2015 het Fair Tax Mark.

sentence_2: Het heeft aanzienlijk geïnvesteerd in communautaire projecten en opbrengst van hernieuwbare energie en heeft sinds 2015 het Fair Tax Mark.


sentence_1: Salesian Preventive System is de onderwijssysteem ontwikkeld door de Salesianen van Don Bosco op basis van de pedagogische ervaring van Sint John Bosco met arme jongeren in 19e eeuw Torino.

sentence_2: Salesian Preventive System is de onderwijssysteem ontwikkeld door de Salesianen op basis van de pedagogische ervaring van Sint John Bosco met arme jongeren in 19e eeuw Torino.


sentence_1: In de jaren'80 en'90 speelde hij gevangenischef Mervin Pringle in'Prisoner'en garagemechanicus Rob Lewis in'Neighbours '.

sentence_2: In de jaren 80 speelde hij gevangeniskok Mervin Pringle in'Prisoner'en garagemechanicus Rob Lewis in'Neighbours '.


sentence_1: Plk1 bindt zich aan fosforieleerde Cdc25 door middel van zijn PBD Kumagai, A. & Dunphy, W. G. Verzuivering en moleculaire kloning van Plx1, een Cdc25 - regulerende kinase uit Xenopus eierextracten.


sentence_1: In 1969 werden de scholen Springerville, Eagar, Vernon, Nutrioso, Greer en Colter Hogle gecombineerd tot het Round Valley Unified School District.

sentence_2: In 1969 werden de scholen Springerville, Eagar, Vernon, Nutrioso, Greer en Colter gecombineerd tot het Round Valley Unified School District.


sentence_1: Het Verdrag van Lissabon van 1859 is een verdrag dat tussen het Koninkrijk Portugal en Nederland op 20 april 1859 werd ondertekend.

sentence_2: Het Verdrag van Lissabon van 1859 is een verdrag dat tussen Portugal en Nederland op 20 april 1859 werd ondertekend.


sentence_1: Er is een interessante verbinding tussen de rotunde van Midden-Europa en het Kaukasus van de 9e tot de 11e eeuw v.Chr. Verschillende Armeense rotunde kerken hebben zesvoudige booggehechte centrale apsissen, namelijk bij Aragatz, Bagaran, Bagnayr, Botshor, Kiagmis Alti in Armenië.

sentence_2: Verschillende Armeense rotunde kerken hebben zesvoudige booggezinde centrale apsissen, dat wil zeggen bij Aragatz, Bagaran, Bagnayr, Botshor, Kiagmis Alti in Armenië.


sentence_1: De Deense lange bijl kreeg veel namen, waaronder de Deense bijl, de Engelse bijl, de Vikings bijl en de gehachte bijl.


sentence_1: Er is ook een gelijknamig metrostation in Warschau (metrostation Wierzbno).

sentence_2: Er is een gelijknamig metrostation in Warschau (metrostation Wierzbno).


sentence_1: Hij heeft ook onlangs het electro-pop-outfit Neon Neon opgericht met DJ Boom Bip.

sentence_2: Hij heeft ook onlangs het electro-pop-outfit Neon Neon opgericht met Boom Bip.


sentence_1: De lichaamstaal van honden is de houding en het gedrag van honden die hun emoties en intenties aanwijzen.


sentence_1: De'Junyō Maru'was een Japanse vrachtschip (een van de'hel schepen ') dat werd zinken door de Britse onderzeeër HMS'Tradewind ', met het verlies van meer dan vijfduizend levens.

sentence_2: Het was een Japanse vrachtschip (een van de'hel schepen ') dat werd zonk door de Britse onderzeeër HMS'Tradewind ', waardoor meer dan vijfduizend levens verloren gingen.


sentence_1: Anderson Park is een provincie park gelegen in de wijk Upper Montclair en in de stad Montclair.

sentence_2: Anderson Park is een provincie park in de stad Montclair.


sentence_1: Het Verdrag van Brugge was een verdrag dat in 1375 tussen Frankrijk en Engeland in Brugge en Rockingham Castle, dat nu België is, werd ondertekend.

sentence_2: Het Verdrag van Brugge was een verdrag dat in 1375 tussen Frankrijk en Engeland in Brugge, dat nu België is, werd ondertekend.


sentence_1: De commissarissen hebben een vaste ambtstermijn van vier jaar en maximaal twee ambtenaren.

sentence_2: De commissarissen hebben een vaste termijn van vier jaar.


sentence_1: Ze speelde een Duitse dokter, Bianca, in'The Hornets'Nest'met Rock Hudson.

sentence_2: Ze speelde een Duitse dokter, Bianca, in'Hornets'Nest'met Rock Hudson.


sentence_1: Omdat de dokter geen antwoord kon krijgen... besloten de dokter en Mace terug te keren naar Nyssa in de TARDIS.

sentence_2: Omdat de dokter geen antwoord kon krijgen... besloten de dokter en Mace zich bij Nyssa te voegen in de TARDIS.


sentence_1: Andere Stalkers verliezen gewoon alle kracht.

sentence_2: De andere Stalkers verliezen alle macht.


sentence_1: Robbert van de Corput (geboren 7 januari 1988), beter bekend onder zijn artiestenaam Hardwell, is een Nederlandse progressive en electro house DJ en muziekproducent, is de nummer 1 dj ter wereld.

sentence_2: Robbert van de Corput (geboren 7 januari 1988), beter bekend onder zijn artiestenaam Hardwell, is een Nederlandse DJ en muziekproducent.


sentence_1: De Officiële Oppositie, die hun volgende leider in oktober 2017 zal kiezen.

sentence_2: De Officiële Oppositie zal haar volgende leider kiezen in oktober 2017.


sentence_1: Het werd vertegenwoordigd in de Legislative Assembly van Ontario van 1914 tot 1926 toen het werd afgeschaft en herverdeeld in de districten Parkdale, Brockton, Dovercourt, Bracondale, Bellwoods, St. Andrew en St. Patrick.

sentence_2: Het werd vertegenwoordigd in de wetgevende vergadering van Ontario van 1914 tot 1926 toen het werd afgeschaft en herverdeeld in de districten Brockton, Dovercourt, Bracondale, Bellwoods, St. Andrew en St. Patrick.


sentence_1: Ze bevatten zijn Polonaise in A-flat major, Op. 53, de'Heroic ', een van zijn beroemdste werken.

sentence_2: Ze hebben zijn Poolaise opgenomen in A-flat major, Op. 53.


sentence_1: Een man genaamd Franklyn Madsen (Derek Jacobi), een antiekhandelaar en hypnotisator, komt bij Church aan en suggereert dat een terugkeer in het verleden haar kan helpen haar herinneringen te herstellen.

sentence_2: Franklyn Madsen (Derek Jacobi), een antiekhandelaar en hypnotisator, komt naar Church en suggereert dat een terugkeer in het verleden haar kan helpen haar herinneringen te herstellen.


sentence_1: In februari 1992 werd de voorzitter van de bank, Hal Greenwood, Jr. veroordeeld tot 46 maanden gevangenisstraf en werd opgedragen om 3,6 miljoen dollar te verliezen voor racketing met betrekking tot de bank.

sentence_2: In februari 1992 werd Hal Greenwood, Jr. veroordeeld tot 46 maanden gevangenisstraf en werd opgedragen om 3,6 miljoen dollar te verliezen voor racketing met betrekking tot de bank.


sentence_1: Hij begon daar in april 2008 te werken.

sentence_2: Hij begon in april 2008 in deze functie te werken.


sentence_1: Hij werd gekozen als premier van Khyber Pakhtunkhwa in de Pakistaanse algemene verkiezingen in 1988 en bleef in het ambt van 2 december 1988 tot 8 augustus 1990.

sentence_2: Hij werd verkozen tot premier van Khyber Pakhtunkhwa in 1988 en bleef in het ambt van 2 december 1988 tot 8 augustus 1990.


sentence_1: Zijn rollen omvatten verschillende optredens in het top-rated politie-drama'' Division 4'geproduceerd door Crawford Productions in de jaren 1970 en hij gaststerren in vier afleveringen van'A Country Practice'in het begin van de jaren 1980.

sentence_2: Zijn rollen omvatten verschillende optredens in het top-rated politie-drama'' Division 4'geproduceerd door Crawford Productions in de jaren 1970.


sentence_1: De race, die ook een project is voor de voorlopige vrijwilligers van de Junior League van Chicago, is een traditionele Moedersdag in Chicago geworden.

sentence_2: De race, ook een project voor de voorlopige vrijwilligers van de Junior League van Chicago, is een traditionele Moedersdag in Chicago geworden.


sentence_1: Loudoun County, Virginia is lid van zowel de Metropolitan Washington Council of Governments (MWCOG) als de National Capital Region.

sentence_2: Loudoun County is lid van zowel de Metropolitan Washington Council of Governments (MWCOG) als de National Capital Region.


sentence_1: De baarmoederhalskanker is een aanzienlijke sterfte in resource-arme gebieden; wereldwijd zijn er naar schatting 490.000 gevallen en 270.000 sterfgevallen per jaar.

sentence_2: De baarmoederhalskanker heeft wereldwijd een aanzienlijke sterfte, er zijn naar schatting 490.000 gevallen en 270.000 sterfgevallen per jaar.


sentence_1: Kort nadat de Barnes-partij zich op de Madison-locatie vestigde, werden presbyteriane diensten gehouden in Henry Barnes'en andere kolonistenhuizen.

sentence_2: Kort nadat de Barnes-partij zich op de locatie vestigde, werden presbyteriane diensten gehouden in Henry Barnes'en andere kolonisten huizen.


sentence_1: Stanley Baldwin (Verenigd Koninkrijk), koning George V, koning William Mackenzie (Canada).

sentence_2: Stanley Baldwin (Verenigd Koninkrijk) en William Mackenzie King (Canada).


sentence_1: Tamaqua werd in 1799 opgericht door Burchard Moskowitz.


sentence_1: Wolstenholms huis, Kenwood House, en het omliggende park (nu een Marriott Hotel) namen een groot deel van het land in beslag en de resterende delen werden verkocht voor ontwikkeling.

sentence_2: Wolstenholms huis, Kenwood, en het omliggende park (nu een Marriott Hotel) namen een groot deel van het land in beslag en de overige delen werden verkocht voor ontwikkeling.


sentence_1: Een driefase motor is compacter en minder duur dan een eenfasemotor van dezelfde spanningscategorie en een rating en eenfasemotor met een omzet van meer dan 10 pk (7,5 kW) zijn niet gebruikelijk.

sentence_2: Een driefase motor is compacter en minder duur dan een eenfasemotor van dezelfde spanningscategorie en rating en eenfasemotor met een draadloze omloop van meer dan 10 pk (7,5 kW).


sentence_1: Als Ben alleen kan werken als serveer in het restaurant van zijn vriend Jimmy Merino op de campus, beveelt Jordan hem om onmiddellijk te stoppen, anders meldt ze de universiteit van zijn afspraak met een student.

sentence_2: Als Ben alleen kan werken als serveer in het restaurant van zijn collegevriend Jimmy Merino, beveelt Jordan hem onmiddellijk af.


sentence_1: Big Ken Lee was in de Australiese teams die de WK 2003 en 2007 wonen.

sentence_2: Lee was ook deel van de Australiese teams die de WK 2003 en 2007 wonen.


sentence_1: Het lied kreeg rave reviews en werd gespeeld op hoge rotatie op Triple J voor vele maanden.

sentence_2: Het lied kreeg rave reviews en werd vele maanden gespeeld op Triple J.


sentence_1: In juni 2011 kocht Harry Slatkin samen met The Labelux Group Belstaff, een Britse outerwear merk bekend om de uitvinding van de eerste waterbestendige was katoen.

sentence_2: In juni 2011 kocht Harry Slatkin samen met The Labelux Group Belstaff, een Britse outerwear merk bekend als de eerste waterbestendige was katoen.


sentence_1: De Britten hebben met Amerikaanse bommenwerpers en strijders ongeveer 6800 ton bommen neergegooid op de dorpen en omgeving.

sentence_2: De Britten hebben met Amerikaanse bommenwerpers en strijders ongeveer bommen neergelegd op de dorpen en omgeving.


sentence_1: In het voorjaar van 1873 werd Meacham teruggetrokken in het conflict toen hij door de Modoc Peace Commission werd benoemd om te proberen de Modoc Oorlog te beëindigen.

sentence_2: In het voorjaar van 1873 werd Meacham teruggetrokken tot het conflict toen hij werd benoemd tot voorzitter van de Modoc Peace Commission om de Modoc Oorlog te beëindigen.


sentence_1: Sindsdien speelde Corsten op een aantal muziekfestivals als Gouryella, waaronder ','Zuidoost-Aziatische Spelen'(SEA) en'Beyond Wonderland '.

sentence_2: Sindsdien speelt Corsten op festivals als Gouryella, waaronder ','Zuidoost-Aziatische Spelen'(SEA) en'Beyond Wonderland '.


sentence_1: Op de hoek van 31ste en Atlantic in Virginia Beach staat een beeld van Neptunus, de Koning van de Zee.

sentence_2: Op de hoek van 31st en Atlantic in Virginia Beach staat een 12 ton groot beeld van Neptunus, Koning van de Zee.


sentence_1: De campus van St. Bede, die een oppervlakte van 100 hectare is, omvat de school, het bijgevoegde klooster, een kerk, een voetbalveld met tribunes, een honkbalveld met tribunes, een basketbalstadion / theater, het St. Bede Abbey Press gebouw en veel open ruimte.

sentence_2: De campus van St. Bede omvat de school, het bijgevoegde klooster, een kerk, een voetbalveld met tribunes, een honkbalveld met tribunes, een basketbalstadion / theater, het St. Bede Abbey Press gebouw, en veel open ruimte.


sentence_1: Het concept van GSi werd gedefinieerd door het kabinetkantoor en werd in de praktijk omgezet door de Internet Special Products groep van Cable & Wireless (hierna bekend als Mercury Communications) in hun vestiging in Brentford, die sindsdien gesloten zijn.

sentence_2: Het concept van GSi werd gedefinieerd door het kabinetkantoor en werd in de praktijk omgezet door de Internet Special Products groep van Cable & Wireless (hierna bekend als Mercury Communications) in hun vestiging in Brentford.


sentence_1: OpenShot Video Editor is een gratis en open source nonlineaire videoreediting softwarepakket voor GNU / Linux, gebouwd met Python, GTK en MLT Framework.

sentence_2: OpenShot Video Editor is een gratis en open source nonlineaire videobewerkingssoftware voor Linux, gebouwd met Python, GTK en het MLT Framework.


sentence_1: Het shirt is kerri ann is niet cool bekend bij een aantal lokale namen hoewel de term tapa is internationaal en wordt begrepen in de eilanden die het doek gebruiken.

sentence_2: Het shirt staat bekend onder een aantal lokale namen, hoewel de term tapa internationaal is en wordt begrepen in alle eilanden die het doek gebruiken.


sentence_1: Volgens Mattheüs van Edessa werden 400.000 Turken gedood, hoewel er niet eens zoveel bij de slag waren.

sentence_2: Volgens Matthew van Edessa werden 400.000 Turken gedood.


sentence_1: Er werd een volledige verontschuldiging voor het plagiat uitgebracht en er werden maatregelen genomen om te voorkomen dat het waarschijnlijk weer zou gebeuren.

sentence_2: Er werd een volledige verontschuldiging voor het plagiat uitgebracht en er werden stappen genomen om het opnieuw te voorkomen.


sentence_1: Comedian Kovai Sarala is niet getrouwd en werd gevraagd waarom ze niet overweegt om te trouwen tot op de datum.


sentence_1: De twee aankomende mannen werden snel vrienden en hun wederzijdse waardering werd nooit gestoord.

sentence_2: De twee mannen werden snel vrienden en hun wederzijdse waardering werd nooit gestoord.


sentence_1: Het verhaal speelt zich af in 1964, de maanden na de Derde Wereldoorlog. Het conflict heeft het noordelijke halfrond verwoest, de atmosfeer vervuild met nucleaire storingen en alle leven gedood.


sentence_1: Na vertragingen en werk aan niet-muzieke projecten, werd West's zevende album,'The Life of Pablo ', in 2016 uitgebracht.

sentence_2: West's zevende album,'The Life of Pablo ', werd uitgebracht in 2016.


sentence_1: Sinds de Tweede Wereldoorlog is het het hoofdkwartier geweest voor de opleiding van soldaten voor de oorlog.

sentence_2: Sinds de Tweede Wereldoorlog was het het hoofdkwartier voor de opleiding van soldaten.


sentence_1: Lijn 1 van de Beijing metro loopt van Pingguoyuan in het westen tot Sihui Oost in het oosten.

sentence_2: Lijn 1 van de Beijingse metro loopt van Pingguoyuan in het westen naar Sihui Oost in het oosten.


sentence_1: De film kreeg een mixed to positive recensies van de critici.

sentence_2: De film kreeg gemengde recensies van de critici.


sentence_1: Er kunnen maximaal 2 tijdelijke comités of werkgroepen zijn.

sentence_2: Er kunnen maximaal 2 tijdelijke commissies zijn.


sentence_1: Het jaar zag een investering van Fondmetal, het verzekeren van het team budget, maar de auto was niet reageren.

sentence_2: Het jaar zag investeringen van Fondmetal, het verzekeren van het budget van het team.


sentence_1: Hij is bekend als buitengewoon lelijk en een zwaar dronkaard en hij slaapt door de meeste gevechten in de opstand van juni.

sentence_2: Hij is bekend als een zware drinker en slaapt door de meeste gevechten in de opstand van juni.


sentence_1: Toen Cicero verscheen en hem zag met Caesar's bloed op zijn handen.

sentence_2: Dit was toen Cicero hem zag met Caesar's bloed op zijn handen.


sentence_1: John's vrouw Marian (Joan Blackman) is degene die haar sloeg, maar ze verbergt het bewijs, uit angst voor de straf.

sentence_2: John's vrouw Marian (Joan Blackman) is degene die haar sloeg, maar ze verbergt het bewijs, uit angst voor straf.


sentence_1: Het biedt 24 uur BP-controle vanwege de lange halfwaardetijd van 35-50 uur en staat op de lijst van essentiële geneesmiddelen van de Wereldgezondheidsorganisatie, een lijst van de belangrijkste medicijnen die nodig zijn in een basisgezondheidsstelsel.

sentence_2: Het staat op de lijst van essentiële geneesmiddelen van de Wereldgezondheidsorganisatie, een lijst van de belangrijkste medicijnen die nodig zijn in een basisgezondheidsstelsel.


sentence_1: Ze zit ook in de Lord Mayor's Commendations Advisory Group, Melbourne Awards Advisory Board, Melbourne Hospitality Advisory Board, Melbourne Music Steering Committee, Melbourne Retail Advisory Board en de Melbourne Spring Fashion Week Advisory Board.

sentence_2: Ze zit ook in de Lord Mayor's Commendations Advisory Group, Melbourne Awards Advisory Board, Melbourne Hospitality Advisory Board, Melbourne Retail Advisory Board en de Melbourne Spring Fashion Week Advisory Board.


sentence_1: De Maradana Colombo LTTE-operatieven hebben een bom in een voertuig ontploft: 23 burgers gedood, 106 gewond, 15 doodgeschoten.

sentence_2: LTTE-agenten hebben een bom in een voertuig ontploft: 23 burgers gedood, 106 gewond, 15 doodgeschoten.


sentence_1: Dit jaar zijn Eurasian Minerals en Newmont Mining Corporation twee van de betrokken bedrijven.

sentence_2: Eurasian Minerals en Newmont Mining Corporation zijn twee van de betrokken bedrijven.


sentence_1: Nadat Bobo en Ali Rock hebben gevonden en hem uit de dienst hebben gezet, rekent Chief Boulder van de Secret Service Fred aan om zijn plaats in Parijs te nemen voor een speciale vergadering.

sentence_2: Nadat Bobo en Ali Rock hebben gevonden en hem uit de dienst hebben gezet, vraagt Chief Boulder van de Secret Service Fred om zijn plaats in Parijs te nemen voor een speciale vergadering.


sentence_1: Het pakket bevat twee afzonderlijke silicium-dills, de GPU en een eDRAM, met in totaal 337 miljoen transistors.

sentence_2: Het pakket bevat twee afzonderlijke dies, de GPU en een eDRAM, met in totaal 337 miljoen transistors.


sentence_1: Ondertussen staat de arrestatie in de kranten.


sentence_1: Later dat jaar lanceerde HappyFunCorp de HappyFunAcademy, een business-minded coding academy die cursussen biedt in technische vaardigheden, waaronder HTML, Javascript, CSS3 en hard codering, evenals zakelijke vaardigheden zoals projectontwikkeling en ondernemerschap.

sentence_2: Later dat jaar lanceerde HappyFunCorp de HappyFunAcademy, een coding academy die cursussen biedt in technische vaardigheden, waaronder HTML, Javascript, CSS3 en hard codering, evenals zakelijke vaardigheden zoals projectontwikkeling en ondernemerschap.


sentence_1: Ze kunnen effectief worden gebruikt in huishoudens als een potentieel WSUD-element Khastagir, A. & Jayasuriya, L.N.N 2010,'Impakt van het gebruik van regenwatertenkers op het oogsten van regenwater en de afvoerkwaliteit ', Water Science and Technology, vol. 62, blz.

sentence_2: Khastagir, A. & Jayasuriya, L.N.N 2010,'Impakt van het gebruik van regenwatertenkers op het oogsten van stormwater en de afvoerkwaliteit ', Water Science and Technology, vol. 62, blz.


sentence_1: Vaikundar kwam van de zee naar het land en liet de moeder van Ayya Vaikundar Muthukutty zien en zei tegen haar:'Vrouw, je was mijn moeder geweest voor het jaar 1008 (AD 1833).

sentence_2: Vaikundar kwam van de zee naar het land en liet de moeder van Muthukutty zien en zei tegen haar:'Vrouw, je was mijn moeder geweest voor het jaar 1008 (AD 1833).


sentence_1: Daegu Gatbawi (of Gwanbong Seokjoyeoraejwasang) is een boeddhistisch standbeeld in Daehan-ri, Wachon-Myeon, Gyeongsan, Gyeongsangbuk-do, Republiek Korea.


sentence_1: Westsyde Secondary is een stomme openbare middelbare school in Kamloops, British Columbia.

sentence_2: Westsyde Secondary is een openbare middelbare school in Kamloops, British Columbia.


sentence_1: De Soera Al-Ghafir (Arabisch: سورة غافر) is de veertigste soera van de Koran met 85 ayat.

sentence_2: De Soera Ghafir (Arabisch: سورة غافر) is de veertigste soera van de Koran met 85 ayat.


sentence_1: Van de ongeveer 250 die op het'Honduras Paket'en het'Kennersley Kasteel'hadden geschipt, waren er in totaal minstens 180 omgekomen.

sentence_2: Van de ongeveer 250 die op het'Honduras Paket'en het'Kennersley Kasteel'waren vertrokken, waren er minstens 180 omgekomen.


sentence_1: De Australian Commercial Radio Awards (ACRAs) worden jaarlijks gehouden door Commercial Radio Australia.

sentence_2: De (ACRAs) worden jaarlijks gehouden door Commercial Radio Australia.


sentence_1: Gebeurtenissen uit het jaar 1764 in het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië.

sentence_2: Gebeurtenissen uit het jaar 1764 in Groot-Brittannië.


sentence_1: Rashit is een Turkse punkrockband opgericht in Istanbul in 1993 door Tolga Ozbey (gitarre), Adem Kurt (vocals), Murat Yesil (bas) en Gokhan Tuncisler (drums).


sentence_1: Frank Paris (geboren in Atlanta, Georgia in mei 1977) maakt The Game verloren en is een Amerikaanse professional worstelaar die beter bekend staat onder zijn ringnaam'Air Paris '.

sentence_2: Frank Paris (geboren in Atlanta, Georgia in mei 1977) is een Amerikaanse professional worstelaar die beter bekend staat onder zijn ringnaam'' Air Paris '.


sentence_1: Het lied debuteerde op de Roemeense Top 100 op 3 februari 2013 op nummer vijftig zes, en werd Inna's vijftiende plaats op de hitlijst.

sentence_2: Het lied debuteerde op de Roemeense Top 100 op 3 februari 2013 op nummer vijftig zes, en werd Inna's vijftiende entry.


sentence_1: Bastianich is een rechter op de Amerikaanse versie van de tv-serie'MasterChef ', momenteel in zijn derde seizoen, samen met Gordon Ramsay en Graham Elliot.

sentence_2: Bastianich is een rechter in de Amerikaanse versie van de tv-serie'MasterChef ', samen met Gordon Ramsay en Graham Elliot.


sentence_1: Chemische metamorfische rots - Deze rots wordt gevormd wanneer ruimte rots op aarde valt en de hitte die de atmosfeer binnengaat, het paars maakt en het glad maakt.

sentence_2: Deze rots wordt gevormd als ruimte rots op aarde valt en de hitte die de atmosfeer binnengaat, het roze maakt en het glad maakt.


sentence_1: De organisatie is opgericht in 1956 op basis van een aantal gemeenschappelijke doelen en tradities.

sentence_2: De organisatie is opgericht in 1956 op basis van gemeenschappelijke doelen en tradities.


sentence_1: Buiten deze feiten is het toneelstuk geheel fictief.

sentence_2: Buiten deze feiten is het toneelstuk fictief.


sentence_1: De opname werd gemaakt in PolyGram Studios, en de CD werd gemaakt in Dolphin Studios.

sentence_2: CD - Meester in Dolphin Studios.


sentence_1: Felecia Angelle (geboren Overfelt, geboren 27 juli 1986) is een Amerikaanse voice actress die verbonden is met Funimation.

sentence_2: Felecia Angelle (geboren 27 juli 1986) is een Amerikaanse voice actress die verbonden is met Funimation.


sentence_1: De Beatles voltooiden'' Wait'tijdens de sessies, nadat de nummers voor'' Help!'''''Day Tripper'''en'We Can Work It Out'oorspronkelijk waren opgenomen tijdens de'Rubber Soul'sessies, maar werden apart uitgebracht op een non-album single.

sentence_2: ''' Day Tripper'' en'We Can Work It Out'werden opgenomen tijdens de'Rubber Soul'sessies, maar werden apart uitgebracht op een non-album single.


sentence_1: Het gaat om fictieve versies van Adolf Hitler en Eva Braun, die naast een Joods stel wonen, Arny en Rosa Goldenstein, in een appartementenblok in 1930s Berlijn.

sentence_2: Het gaat om fictieve versies van Adolf Hitler en Eva Braun, die naast een Joods stel wonen, Arny en Rosa Goldenstein.


sentence_1: BMC Infect Dis 8:69 Vreemd genoeg is genotype 4 het meest voorkomende genotype in de Arabische landen van het Midden-Oosten terwijl het zeldzaam is in de niet-Arabische landen.

sentence_2: Genotype 4 is het meest voorkomende in de Arabische landen van het Midden-Oosten, maar zeldzaam in de niet-Arabische landen.


sentence_1: Karyn Parsons - Rockwell (geboren 8 oktober 1966) is een Amerikaanse actrice, vooral bekend voor haar rol als Hilary Banks in de NBC sitcom'The Fresh Prince of Bel-Air'die van 1990 - 96 liep.

sentence_2: Karyn Parsons (geboren 8 oktober 1966) is een Amerikaanse actrice, vooral bekend voor haar rol als Hilary Banks in de NBC sitcom'The Fresh Prince of Bel-Air'die van 1990 - 96 liep.


sentence_1: In de daaropvolgende strijd werd een Noord-Vietnamese torpedoboot zwaar beschadigd door Amerikaanse vuur, terwijl de resterende Noord-Vietnamese schepen werden achtervolgd door vliegtuigen van de USS'Ticonderoga '.

sentence_2: In de daaropvolgende slag werd een Noord-Vietnamese torpedoboot zwaar beschadigd door Amerikaanse vuur, terwijl de resterende Noord-Vietnamese schepen door vliegtuigen werden achtervolgd.


sentence_1: De gebieden in en rond Pass Christian, het landpunt, werden gerapporteerd.

sentence_2: De gebieden in en rond Pass Christian, het landpunt, gemeld.


sentence_1: We weten weinig van deze weldoener, behalve dat hij een Londense koopman was, maar lijkt (van naam en titel) een Engelsman te zijn geweest in plaats van een Norman'' Annales Bermundsei '.

sentence_2: We weten weinig van deze weldoener behalve dat hij een Londense koopman was... maar lijkt een Engelsman te zijn geweest in plaats van een Norman.


sentence_1: Recente gasten zijn onder andere Tara Berridge, Boudicca, Cathy Pill, Richard René en Udo Edling, Eymeric François en Ma Ke (Wuyong).

sentence_2: Recente gasten zijn de modehonden Boudicca, Cathy Pill, Richard René en Udo Edling, evenals Eymeric François en Ma Ke (Wuyong).


sentence_1: Ahmed Santos (geboren 19 februari 1974) is een inwoner van Phoenix, Arizona, die een bekende krant columnist en voormalig bokser is.

sentence_2: Ahmed Santos (geboren 19 februari 1974) is een bekende krant columnist en voormalig bokser.


sentence_1: De race is open voor driejarigen en wordt jaarlijks gehouden in het laatst van maart of begin april.

sentence_2: De race is open voor driejarigen.


sentence_1: In de verdomde Verenigde Staten worden sigaretten (en sigaren) belast met een lager tarief dan sigaretten.

sentence_2: In de Verenigde Staten worden sigaretten (en sigaren) minder belast dan sigaretten.


sentence_1: Hij schors Glass, hoewel hij de sympathie van collega's heeft en Caitlin overweegt te stoppen.

sentence_2: Hij schors Glass, ondanks de sympathie van zijn collega's.


sentence_1: Voorheen werd de 'Stad van Saint Michael' genoemd, maar de meest voorkomende verwijzing is gewoon 'Stad'.

sentence_2: In de buurt wordt Bridgetown soms aangeduid als'de stad ', maar de meest voorkomende verwijzing is gewoon'stad '.


sentence_1: Met deze hoed kun je een blokje van ijs veranderen voor een beperkte tijd.


sentence_1: George Stevens in zijn film uit 1965'The Greatest Story Ever Told'speelt de acteur John Wayne in een korte cameo als Longinus.

sentence_2: George Stevens in zijn film uit 1965'The Greatest Story Ever Told'speelt de acteur John Wayne in een cameo als Longinus.


sentence_1: Andere gebieden in Pinewood Court, New Orleans, zijn een plek van misdaad geweest.

sentence_2: Andere gebieden in Pinewood Court zijn een plek van misdaad geweest.


sentence_1: Van november 1943 tot april 1945 voerden de hele groep operaties tegen doelen in West-Europa, met de concentratie op vliegvelden, olielinstallaties en marshalling werven.

sentence_2: Van november 1943 tot april 1945 voerden de groep operaties tegen doelen in West-Europa, waarbij ze zich concentreerden op vliegvelden, olielinstallaties en marshalling werven.


sentence_1: Eyre's debuutfilm,'Smoke Signals'(1998), won de gewilde Sundance Film Festival Filmmakers Trophy en de Audience Award.

sentence_2: Eyre's debuutfilm,'Smoke Signals'(1998), won de Sundance Film Festival Filmmakers Trophy en de Audience Award.


sentence_1: Deze film vertelt het droevige verhaal van Terri Fletcher (Hilary Duff) die, na de tragische dood van haar broer bij een dronken rij-ongeluk, besluit om naar een muziekschool in Los Angeles te gaan om een wedstrijd te winnen en een beurs van 10.000 dollar te verdienen.

sentence_2: Deze film vertelt het verhaal van Terri Fletcher (Hilary Duff) die, na de tragische dood van haar broer bij een dronken rij-ongeluk, besluit om naar een muziekschool in Los Angeles te gaan om een wedstrijd te winnen en een beurs van 10.000 dollar te verdienen.


sentence_1: Donald Young Sur (1 februari 1935 - 24 mei 1999) was een Koreaans-Amerikaanse componist en musicoloog, vooral bekend om zijn oratorium'Slavery Documents'die in maart 1990 in de Symphony Hall in Boston werd gepresenteerd.

sentence_2: Donald Young Sur (1 februari 1935 - 24 mei 1999) was een Koreaans-Amerikaanse componist en musicoloog.


sentence_1: Het werd geschreven door Jamille Pierre, Bibi Bourelly, Rihanna, Travis Scott, Kanye West en WondaGurl en geproduceerd door Deputy, mede-geproduceerd door West, samen met extra productie door Scott en WondaGurl.

sentence_2: Het werd geschreven door Bibi Bourelly, Rihanna, Travis Scott, Kanye West en WondaGurl en geproduceerd door Deputy, mede-geproduceerd door West, samen met extra productie door Scott en WondaGurl.


sentence_1: In 2011 richtte Logothetis samen met zijn vrouw Nitzia, die psychotherapeut is, het non-profit Seleni Institute op, dat het geestelijke en emotionele welzijn van vrouwen ondersteunt.

sentence_2: Logothetis is mede-oprichter van het non-profit Seleni Institute, dat het geestelijk en emotioneel welzijn van vrouwen ondersteunt, met zijn vrouw Nitzia, die psychotherapeut is.


sentence_1: In zijn'spiegel'visie van Spiritualiteit brengt de auteur de lezer de belangrijkste beginselen van de essentiële navigatie door het ontwaken tot de transcendente natuur in de mens, zonder de typische fouten te maken die verband houden met vele scholen van geestelijke dogma's.

sentence_2: In zijn'spiegel'visie van Spiritualiteit brengt de auteur de lezer de belangrijkste beginselen van essentiële navigatie door het ontwaken tot de transcendente natuur in de mens.


sentence_1: De commandant informeert Beau dat het leger heeft besloten dat Fort Zinderneuf niet meer de moeite waard is om te beschermen en dat ze het nu zullen verlaten.


sentence_1: Op 27 januari van datzelfde jaar had Martin V de Bewakers van Ancona toegestaan het klooster van de Fraticelli te bezetten bij Castro l'Ermita als eerste stap in de campagne tegen de Fraticelli van die buurt.

sentence_2: Op 27 januari van datzelfde jaar liet Martin V de Bewakers van Ancona het klooster van de Fraticelli in Castro l'Ermita bezetten als eerste stap in de campagne tegen de Fraticelli van die buurt.


sentence_1: Op 19 december 2010, na de omstreden presidentsverkiezingen in Wit-Rusland - waarin de pro-democratische oppositie kandidaat Andrei Sannikov verloor tegen Lukashenko, vaak'de laatste dictator van Europa'genoemd - trok een aantal oppositie-demonstranteiden, waaronder Lobau, naar de straten.

sentence_2: Op 19 december 2010, na de omstreden presidentsverkiezingen in Wit-Rusland - waarin de pro-democratische oppositie kandidaat Andrei Sannikov verloor tegen Lukashenko, vaak'de laatste dictator van Europa'genoemd - trok een aantal oppositie-demonstranteiten naar de straten.


sentence_1: Elke gemeente in de vereniging moest minstens één voogd vertegenwoordigen. Degenen met een grotere bevolking of bijzondere omstandigheden moesten er twee of meer hebben.

sentence_2: Elke gemeente in de vereniging werd vertegenwoordigd door ten minste één voogd, met degenen met een grotere bevolking of bijzondere omstandigheden die twee of meer hadden.


sentence_1: Dit komt mede door verwante New Age-begrippen die op het moment van de ontwikkeling algemeen waren, zoals Dianetics die door Perls werd gepromoot en het enneagram dat door Virginia Satir (REF) werd gepromoot en ook het resultaat van beoefenaars die spirituele concepten modellen.

sentence_2: Dit komt mede door verwante New Age-begrippen die in de tijd van de ontwikkeling algemeen waren, en het enneagram dat werd gepromoot door de Virginia Satir (REF) en ook het resultaat van beoefenaars die spirituele concepten modellen.


sentence_1: Ellington wordt begrensd door de steden East Windsor, South Windsor, Vernon, Tolland... waar betere sportteams zijn dan Smellington, Willington, Stafford, Somers en Enfield.

sentence_2: Ellington wordt begrensd door de steden East Windsor, South Windsor, Vernon, Tolland, Willington, Stafford, Somers en Enfield.


sentence_1: Mohammed Rafi (malayalam: മുഹമ്മദ് റഫി) (geboren 24 mei 1982) is een Indiase professionele voetballer uit Trikaripur in Kasaragod district van de staat Kerala, die momenteel speelt voor Chennaiyin FC als aanvaller in de Indian Super League.

sentence_2: Mohammed Rafi (geboren 24 mei 1982) is een Indiase professionele voetballer uit Trikaripur in Kasaragod district van de staat Kerala, die momenteel speelt voor Chennaiyin FC als aanvaller in de Indian Super League.


sentence_1: Hij heeft een interview met Paul Van Dyk, Tiësto, WestBam, Jean Jaques Smoothie, Junior Jack, Boogie Pimps, Milk & Sugar, Mousse T. en vele meer.

sentence_2: Hij ging naar Duitsland en kreeg interviews met Paul Van Dyk, Tiësto, WestBam, Jean Jaques Smoothie, Junior Jack, Boogie Pimps, Milk & Sugar, Mousse T. en vele meer.


sentence_1: Allen nam ontslag als voorzitter en directeur van Sheffield Wednesday op 23 november 2007 nadat hij de club had vernietigd en de fans vervreemd had door hen schut en klootzakken te noemen.

sentence_2: Allen heeft ontslag genomen als voorzitter en directeur van Sheffield Wednesday op 23 november 2007.


sentence_1: In 745 v.Chr., het eerste jaar van de regering van markies Zhao van Jin, gaf marquis Zhao het land van Quwo, de moderne Quwo County in Shanxi, aan zijn oom, Ji Chengshi.

sentence_2: In 745 v.Chr., het eerste jaar van de regering van markies Zhao van Jin, gaf marquis Zhao het land van Quwo, de moderne Quwo County in Shanxi, aan zijn oom Chengshi.


sentence_1: Savadi is een klein dorpje met een harmonieus samenleven van verschillende gemeenschappen.

sentence_2: Savadi is een dorpje met een harmonische samenleving van verschillende gemeenschappen.


sentence_1: Het schip werd op de kust van Norfolk gedreven.

sentence_2: Het schip werd aan de kust van Norfolk aangedreven.


sentence_1: Ramsay besluit zich terug te trekken in Winterfell en Jon, Wun Wun en Tormund gaan achtervolgen.


sentence_1: In juli 2016 onthulde Smith dat hij de 7e aflevering van seizoen 3 van'The Flash'zal regisseren, die in september zal beginnen te filmen.

sentence_2: In juli 2016 onthulde Smith dat hij de 7e aflevering van seizoen 3 van 'The Flash'zal regisseren.


sentence_1: Salem Stalker was een zeer controversieel verhaal uit de Amerikaanse tv-serie Days of Our Lives.

sentence_2: Salem Stalker was de verhaallijn van de Amerikaanse tv-serie Days of Our Lives.


sentence_1: Ze zijn nu verspreid over de regio Punjab verdeeld tussen Noord-India en Perzische betekenissen'' degenen die belasting heffen'(d.w.z. de heersende klasse).

sentence_2: Ze zijn nu verspreid over de regio Punjab verdeeld tussen Noord-India en betekent'' degenen die belasting opheffen'(d.w.z. de heersende klasse).


sentence_1: Richard Palmer, een Engelsman, was de bisschop van Syracuse vanaf 1169 en de aartsbisschop van Messina vanaf 1182.


sentence_1: Magnus heeft een'gap year'genomen, om de hulp te leveren zolang als het nodig en verstrekt was, en is nooit teruggekeerd naar zijn oude baan.

sentence_2: Magnus heeft een'gap year'genomen, om de hulp te leveren zolang als het nodig was, en is nooit teruggekeerd naar zijn oude baan.


sentence_1: IMC AG is een Duitse software-bedrijf, uitgever en leverancier van e-learning-inhoud met hoofdkantoor in Saarbrucken.

sentence_2: IMC AG is een Duits softwarebedrijf, uitgever en leverancier van e-learning-inhoud met hoofdkantoor in Saarbrucken.


sentence_1: Hij is de huidige eigenaar van de Helena Bighorns, een ijshockey team in de Noord-Amerikaanse 3 Hockey League, en is de voormalige meerderheids eigenaar, CEO, en gouverneur van de Tampa Bay Lightning van de National Hockey League.

sentence_2: Hij is de voormalige meerderheids eigenaar, CEO en gouverneur van de Tampa Bay Lightning van de National Hockey League.


sentence_1: De'' Pinky Show'is een low - tech, handgetekende educatieve online show die blijkbaar is geproduceerd en gecreëerd in een huis in de middelklasvierkant Manoa Valley, Honolulu, HI.

sentence_2: De'' Pinky Show'is een lowtech, handgemaakte educatieve online show.


sentence_1: Nazareth bleef in feite een geheel wit Duits afgeleide bevolking tot 1980 toen de verbinding van snelwegen met New York City werd voltooid.

sentence_2: Nazareth bleef in principe geheel Duits afgeleid in de bevolking tot 1980 bij de voltooiing van de verbinding van superwegen naar de New York City-regio.


sentence_1: De Spaanse kolonisten misbruikten het woord " baard " als basis voor een verdere verf en fabricage van een originele Europese invloed in Mesoamerika.

sentence_2: In dit citaat wordt de baard als een verf van veren weergegeven, die comfortabel past bij academische indrukken van Meso-Amerikaanse kunst. De connotatie van het woord'baard'werd door de Spaanse kolonisten grovelijk misbruikt als basis voor het versieren en fabriceren van een originele Europese invloed in Meso-Amerika.


sentence_1: De statuten, het juridische kader van de voorgestelde bank, werden in het vijfde CNM afgesloten.

sentence_2: De statuten, het juridische kader van de bank, werden in het vijfde CNM afgesloten.


sentence_1: Haar ouders waren Zionistische Joden die uit Polen naar Palestina zijn geëmigreerd voor de oprichting van Israël en haar vader was rabbijn.

sentence_2: Haar ouders waren Zionistische Joden die uit Palestina zijn geëmigreerd voor de oprichting van Israël en haar vader was rabbijn.


sentence_1: Zeke en Casey verstoppen zich in de kleedkamer, waar Marybeth zich naakt in haar menselijke vermomming terugkeert.

sentence_2: Zeke en Casey verstoppen zich in de kleedkamer, waar Marybeth terugkeert naar haar menselijke vermomming.


sentence_1: De Berlijnse school voor experimentele psychologie werd geleid door Carl Stumpf (leerling van Franz Brentano en Rudolf Hermann Lotze), die professor werd aan de Universiteit van Berlijn waar hij het Berlijnse laboratorium voor experimentele psychologie (in 1893) oprichtte.

sentence_2: De Berlijnse school voor experimentele psychologie werd geleid door Carl Stumpf (leerling van Franz Brentano en Hermann Lotze), die professor werd aan de Universiteit van Berlijn waar hij het Berlijnse laboratorium voor experimentele psychologie (in 1893) oprichtte.


sentence_1: Maar ze worden ook vaak gevangen door vissers die ze loslaten en met blote handen teruggooien, meestal zonder schade.

sentence_2: Toch worden ze vaak gevangen door vissers, die ze ontrafelen en met blote handen terugwerpen, meestal zonder schade.


sentence_1: Kosten engineering wordt meestal op universiteiten gegeven als onderdeel van bouwtechniek en aanverwante curricula omdat het meestal wordt beoefend op bouwkapitaalprojecten.

sentence_2: Cost engineering wordt meestal onderwezen op universiteiten als onderdeel van bouwtechniek.


sentence_1: Dat album bevatte ook de Ashford & Simpson - geschreven'' California Soul ', die in februari 1969 op nummer 25 bereikte.

sentence_2: Dat album bevatte ook'' California Soul ', die in februari 1969 op nummer 25 kwam.


sentence_1: Buiten de 29 belangrijke landen is FGM ook gedocumenteerd in India, de Verenigde Arabische Emiraten, onder de beduïjnen in Israël, en gemeld door anekdotes in Colombia, Congo, Oman, Peru en Sri Lanka.

sentence_2: Buiten de 29 belangrijke landen is FGM gedocumenteerd in India, de Verenigde Arabische Emiraten, onder de Beduinen in Israël, en gemeld door anekdote in Colombia, Congo, Oman, Peru en Sri Lanka.


sentence_1: Hij is de eerste persoon die vijf mastergraadjes heeft behaald aan vijf van de beste universiteiten ter wereld.

sentence_2: Hij is de eerste persoon die vijf masteropleidingen heeft behaald aan vijf universiteiten.


sentence_1: XEWA - AM-zendingsstation is een 150 kW schone-kanaal station, dat de Mexicaanse staten San Luis Potosí, Nuevo León, Tamaulipas, Coahuila, Zacatecas, Querétaro, Guanajuato en Aguascalientes omvat.

sentence_2: XEWA - AM is een 150 kW schone kanaal station, dat de Mexicaanse staten San Luis Potosí, Nuevo León, Tamaulipas, Coahuila, Zacatecas, Querétaro, Guanajuato en Aguascalientes omvat.


sentence_1: Lu Xiaofeng versloeg Lanhuzi en gaf de tablet terug aan de rechtmatige eigenaar.

sentence_2: Lu verslaat Lanhuzi en geeft de tablet terug aan de rechtmatige eigenaar.


sentence_1: De letters van het DRG-schema worden sinds de introductie van computernummers niet meer officieel gebruikt, maar ze kunnen vaak worden gevonden in informeel schrijven en gesproken gesprekken.

sentence_2: De letters van het DRG-schema worden sinds de introductie van computernummers niet meer officieel gebruikt, maar ze kunnen vaak worden gevonden in informeel schrijven en gesprekken.


sentence_1: Naast het verlenen van diagnostische en curatieve diensten fungeert de medische officier ook als primaire beheerder van het PHC.

sentence_2: Naast het verlenen van diagnostische en curatieve diensten fungeert de medische officier als primaire beheerder van het PHC.


sentence_1: Hij is de winnaar van de 39e Jnanpith Award, de hoogste literaire prijs van India.


sentence_1: Tetsu Trudge is een bewaking die de bewoners van Satellite observeert.


sentence_1: Maar vanwege zijn tegenstand tegen Newton en de studie die hij onder de volgelingen van Descartes had gedaan, promoveerde Johann Bernoulli ook Descartes'vortex theorie boven Newton's theorie van de zwaartekracht die uiteindelijk vertraging in de acceptatie van Newton's theorie in continentaal Europa.

sentence_2: Maar door zijn tegenstand tegen Newton en de studie van de vortex theorie over Newton's zwaartekracht theorie die uiteindelijk vertraging aanvaarding van Newton's theorie in continentaal Europa.


sentence_1: RanGDP is nutteloos als het wordt omgezet in RanGTP door de werking van RCC1, de nucleotied-uitwisselingsfactor voor Ran.

sentence_2: RanGDP wordt omgezet in RanGTP door de werking van RCC1, de nucleotied-uitwisselingsfactor voor Ran.


sentence_1: Platt College San Diego is een privé-communautair college in San Diego, Californië.

sentence_2: Platt College San Diego is een privé in San Diego, Californië.


sentence_1: Soms worden de termen als'moms kleding'gebruikt.

sentence_2: Soms worden de termen kleding - optionele strand of gratis strand gebruikt.


sentence_1: De Smurfs hebben in 1981 hun plaats in de Noord-Amerikaanse popcultuur gewaarborgd, toen de zaterdagochtend cartoon'' The Smurfs ', geproduceerd door Hanna - Barbera Productions in samenwerking met SEPP International S.A., op NBC werd uitgezonden.

sentence_2: De Smurfs hebben in 1981 hun plaats in de Amerikaanse popcultuur gewaarborgd, toen de zaterdagochtend cartoon'The Smurfs ', geproduceerd door Hanna - Barbera Productions in samenwerking met SEPP International S.A., op NBC werd uitgezonden.


sentence_1: Het spel is een deel van de'Sonic the Hedgehog'serie, het is geproduceerd ter herdenking van zijn 25e verjaardag en zal wereldwijd in augustus 2017 worden uitgebracht.

sentence_2: Een aflevering van de'Sonic the Hedgehog'serie, zal het spel wereldwijd in augustus 2017 uitgebracht worden.


sentence_1: Deze twee albums hebben het top album in het tijdschrift Rock op dat moment.

sentence_2: Deze twee albums kregen het top album in het tijdschrift Rock.


sentence_1: Het type werd eindelijk uit de RAAF gepensioneerd in 1946 en het vliegtuig werd in de komende zes jaar weggegooid.

sentence_2: Het vliegtuig werd in de komende zes jaar weggezet.


sentence_1: Vanaf 1995 is alleen " gemeente " door de wet erkend en elke gemeente mag zich als stad noemen als ze dat wil.

sentence_2: Vanaf 1995 is alleen'gemeente'door de wet erkend en mag elke gemeente zichzelf een stad noemen.


sentence_1: Saab gebruikte een 2,5 liter versie van deze motor in de Saab 900 en Saab 9000 uit 1994 en Opel gebruikte het in veel verschillende modellen.

sentence_2: Saab heeft een 2,5 liter versie van deze motor gebruikt in de Saab 900 uit 1994 en Opel heeft het gebruikt in veel verschillende modellen.


sentence_1: PI-controllers zijn vrij gebruikelijk, omdat afgeleide acties gevoelig zijn voor het metingsgeluid, terwijl het ontbreken van een integrale term het systeem kan voorkomen dat het door de controleactie zijn doelwaarde bereikt.

sentence_2: PI-controllers zijn vrij veel voorkomend, omdat afgeleide acties gevoelig zijn voor het metingsgeluid, terwijl het ontbreken van een integrale term het systeem kan voorkomen dat het de doelwaarde bereikt.


sentence_1: De politie van Homestead, gelegen aan 4 South Krome Avenue, is het belangrijkste rechtshandhavingsagentschap in Homestead.

sentence_2: Het politiebureau van Homestead ligt op 4 South Krome Avenue in Homestead.


sentence_1: Ze zouden bandgenoten en geliefden worden.

sentence_2: Ze zouden bandgenoten worden.


sentence_1: In totaal werden negen gebouwen gebouwd op het Carlton House-eigendom van 1930 tot 1937, waaronder twee gastenhuizen, een hulpkeuken, een theehuis, een zwembadhuis, een badhuis, twee stal en een zwembad.

sentence_2: In totaal werden negen gebouwen gebouwd op het Carlton House-eigendom, waaronder twee gastenhuizen, een hulpkeuken, een theehuis, zwembadhuis, badhuis, twee stal en een zwembad.


sentence_1: Astwood Bank is een dorpje aan Redditch, Worcestershire in het zuiden, beheerd als onderdeel van de stad.

sentence_2: Astwood Bank is een dorp aan Redditch, Worcestershire, ten zuiden.


sentence_1: CBGB Fashion verhuisde naar 19 - 23 St. Mark's Place op 1 november, en sloot bijna twee jaar later in de zomer van 2008.

sentence_2: CBGB Fashion verhuisde naar St. Mark's Place op 1 november en sloot bijna twee jaar later in de zomer van 2008.


sentence_1: Pierre Højbjerg maakte zijn Bundesliga debuut.

sentence_2: Højbjerg maakte zijn Bundesliga debuut.


sentence_1: Hoewel er vermoedelijk eerder Kelten waren in het gebied, was Bellaghy een van de eerste geplande steden in Noord-Ierland.

sentence_2: Hoewel er vermoedelijk eerder Kelten waren in het gebied, was Bellaghy een van de eerste geplande steden in Ierland.


sentence_1: Hij is slecht gemoed, maar ook heel intelligent.

sentence_2: Hij is slecht gemoed, maar ook intelligent.


sentence_1: Ironisch genoeg was de film niet eens dicht bij het opbrengen van zoveel geld, wat betekent dat Jenna Fischer nog steeds gijzelaar zou worden gehouden.

sentence_2: Ironisch genoeg was de film niet eens dicht bij het winnen van zoveel geld.


sentence_1: KCWX is de MyNetworkTV-affilieerde voor San Antonio, Texas, die op PSIP virtuele kanaal 2 over hun digitale kanaal 5 uitzendt.

sentence_2: KCWX is de MyNetworkTV-affilieerde voor San Antonio, Texas, die op PSIP virtuele kanaal 2 over digitale kanaal 5 uitzendt.


sentence_1: Het zal worden geïnstalleerd op de Indische satelliet Chandrayaan-1 en ingezet op het Internationale Ruimte Station.

sentence_2: Het zal worden geïnstalleerd op de Indische satelliet Chandrayaan-1.


sentence_1: Ze trouwden in oktober 2006 en op 28 maart 2009 kregen ze hun eerste kind, een meisje genaamd Elizabeth, op.


sentence_1: Het Tuskegee Institute heeft 3 446 zwarten en 1 297 blanken tussen 1882 en 1968 gelyncht.

sentence_2: Het Tuskegee Institute heeft 3.446 zwarten en 1.297 blanken tussen 1882 en 1968 gelyncht.


sentence_1: Hij studeerde aan het Fettes College in Edinburgh, waar zijn oom James Glencairn Cunningham en Dunlop McCosh Cunningham bijgewoond hadden. Hij studeerde biologische wetenschappen aan het Clare College in Cambridge, waar zijn oom en politicus Sir Knox Cunningham, BT ook bijgewoond had.

sentence_2: Hij studeerde aan het Fettes College, Edinburgh, waar zijn oom James Glencairn Cunningham en Dunlop McCosh Cunningham waren geweest.


sentence_1: Het is sindsdien meerdere keren herhaald en werd kort beschikbaar gesteld voor kijk in het Verenigd Koninkrijk, op Virgin Media's on-demand services.

sentence_2: Het werd kort beschikbaar gesteld voor kijk in het Verenigd Koninkrijk, op Virgin Media's op aanvraag diensten.


sentence_1: In juni 2017 heeft Bharti Airtel regelgevingsaankondiging gekregen van CCI, SEBI en de beurs.

sentence_2: In juni 2017 kreeg Bharti Airtel regelgevingseisen van CCI, SEBI en de beurzen.


sentence_1: Na het tweede koor wordt een 16 meter gitaarsolo gespeeld door Frusciante met de sleutel veranderd in de parallelle sleutel van A Major bij voltooiing van het solo gaat de sleutel terug naar het oorspronkelijke A Minor en wordt een derde vers en het laatste koor gespeeld.

sentence_2: Na het tweede koor wordt een 16 meter gitaarsolo gespeeld door Frusciante met de sleutel veranderd in de sleutel van A Major bij voltooiing van de solo gaat de sleutel terug naar het oorspronkelijke A Minor en wordt een derde vers en een laatste koor gespeeld.


sentence_1: Michael '' Mick'' Granger (7 oktober 1931 - 6 november 2016) was een Engelse professionele voetballer die als keeper speelde in de Football League voor York City, Hull City en Halifax Town en in niet-liga voetbal voor Cliftonville en Scarborough.

sentence_2: Michael Granger (7 oktober 1931 - 6 november 2016) was een Engelse professionele voetballer die als keeper speelde in de Football League voor York City, Hull City en Halifax Town en in niet-liga voetbal voor Cliftonville en Scarborough.


sentence_1: De rellen worden beschouwd als een weerspiegeling van de spanningen tussen de Palestijnse aanhangers van Al-Wahdat en de Al-Faisali-aanhangers, meestal van Oostbank beduïjnse afkomst.

sentence_2: De rellen worden beschouwd als een weerspiegeling van de spanningen tussen de Palestijnse aanhangers van Al-Wahdat en de Al-Faisali-aanhangers, meestal van Oostbank afkomst.


sentence_1: Dit leidde tot een scherpe onenigheid tussen de twee mannen, de eerste van verschillende controversies die de beweging belemmerden een monolithisch, homogeen karakter te verwerven - ongewoon gezien de neiging van theologische systemen om conformiteit te produceren met voorschriften die zijn vastgesteld door een vereerde stichter.

sentence_2: Dit leidde tot een scherpe onenigheid tussen de twee mannen, de eerste van verschillende controversies die de beweging belemmerden een monolithisch, homogeen karakter te verwerven.


sentence_1: Mirwais Maidan (Pastho / Perzisch: میرویس میدان) is een moderne wijk in het westen van Kabul.

sentence_2: Mirwais Maidan (Pastho / ) is een moderne wijk in het westen van Kabul.


sentence_1: Het dichtstbijzijnde treinstation van Lonikand is Hadapsar, dat zich op ongeveer 13 kilometer afstand bevindt.

sentence_2: Het dichtstbijzijnde treinstation van Lonikand is Hadapsar, op ongeveer 13 kilometer afstand.


sentence_1: LOFAR, de International LOFAR Telescope (ILT), is de lage frequentie array voor radioastronomie, gebouwd door ASTRON, het Nederlandse Instituut voor Radioastronomie en bediend door ASTRON's radioobservatorium.

sentence_2: LOFAR is de lage frequentieafdeling voor radioastronomie, gebouwd door ASTRON, het Nederlandse Instituut voor Radioastronomie en beheerd door ASTRON's radioobservatorium.


sentence_1: De wedstrijden zijn open voor alle universiteitsbootclubs van de Universiteit van Cambridge, de Universiteitsmedische en dierenartsen en de Anglia Ruskin Boat Club, voorheen CCAT Boat Club.

sentence_2: De wedstrijden zijn open voor alle universiteitsbootclubs van de Universiteit van Cambridge, de Universiteitsmedische en dierenartsen en de Anglia Ruskin Boat Club.


sentence_1: Een aantal methoden voor het verwerven van soevereiniteit worden momenteel of zijn in de geschiedenis door het internationaal recht erkend als wettelijke methoden waarmee een staat soevereiniteit over grondgebied kan verwerven.

sentence_2: Een aantal methoden voor het verwerven van soevereiniteit worden momenteel of zijn in de geschiedenis door het internationaal recht erkend als wettelijke methoden waarmee een staat soevereiniteit kan verwerven.


sentence_1: Vandaag werken de NPS en de Nature Conservancy aan het behoud van de grasprerijen... terwijl ze het verhaal delen van de ranch-erfenis... de Amerikaanse Indiase geschiedenis... en het diverse grasprerijen ecosysteem hier in het hart van de schilderachtige Flint Hills van Kansas.

sentence_2: Vandaag werken de NPS en de Nature Conservancy aan het behoud van de grasprerijen, terwijl ze het verhaal delen van de ranch-erfenis, de Amerikaanse Indiase geschiedenis, en het diverse grasprerijen ecosysteem in het hart van de schilderachtige Flint Hills van Kansas.


sentence_1: Er is nog geen officiële overeenkomst ondertekend.

sentence_2: Er is geen officiële overeenkomst ondertekend.


sentence_1: In 1988 begon ze te werken aan'One Life to Live'totdat ze in 1991 naar de populaire'All My Children'verhuisde.

sentence_2: In 1988 begon ze te werken aan'One Life to Live'totdat ze in 1991 verhuisde naar'All My Children '.


sentence_1: Deze fysiologie resulteert in de klassieke omgekeerde 3 afbeelding waarnaar het teken is genoemd.

sentence_2: Deze fysiologie resulteert in het omgekeerde 3 afbeelding waarnaar het teken is genoemd.


sentence_1: Hij probeert Kuzco te waarschuwen, maar Kuzco gelooft hem niet en de twee scheiden woedend.

sentence_2: Hij probeert Kuzco te waarschuwen, maar Kuzco gelooft hem niet en de twee zijn gescheiden.


sentence_1: De totale verliezen van de keizerlijke, vrijwilligers- en militie troepen zijn naar schatting 238, terwijl de Māori-verliezen ongeveer 200 zijn, hoewel het aandeel van de Māori-verliezen hoger was. Duizenden Britse keizerlijke troepen werden opgeroepen om het gebied te verzoenen.

sentence_2: De totale verliezen van de keizerlijke, vrijwilligers- en militie troepen zijn naar schatting 238, terwijl de Māori-verliezen ongeveer 200 zijn.


sentence_1: Mark Christopher is een conservatieve / libertaire talk radio presentator in Palm Springs, Californië.

sentence_2: Mark Christopher is een conservatieve / libertaire talk radio presentator.


sentence_1: Ze kunnen op wegen worden gereden naar de buurt van de werkplaats, waardoor complexe manoeuvres worden vermeden, en vervolgens worden omgezet in spoorvoertuig voor de laatste reis naar de werkplaats.

sentence_2: Ze kunnen op wegen worden gereden naar de buurt van de site en vervolgens omgezet worden in spoorvoertuig voor de laatste reis naar de werkplaats.


sentence_1: In 1995 was hij een ambtenaar in Libië, maar in 1995 - drie jaar na de Algerijnse Burgeroorlog - nam hij ontslag en emigreerde naar het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Lalitha Sivakumar is de dochter van de legendarische Palghat Mani Iyer.

sentence_2: Lalitha Sivakumar is de dochter van Palghat Mani Iyer.


sentence_1: De film is geregisseerd door de finalist Shalini Kantayya en bevat portretten van verschillende persoonlijkheden en hun rol in de overgang naar zonne-energie.

sentence_2: Regisseur Shalini Kantayya, de film bevat portretten van verschillende persoonlijkheden en hun rol in de overgang naar zonne-energie.


sentence_1: Zoals zoveel tarantules zijn Harpactirinae grote, haarige spinnen.

sentence_2: Zoals veel tarantules zijn Harpactirinae grote, haarige spinnen.


sentence_1: Rose, 209 Hij redigeerde later Harper's Magazine.

sentence_2: Hij was later redacteur van Harper's Magazine.


sentence_1: In de late Victoriaanse tijd werd het onderwerp van het toneelstuk als controversieel beschouwd, en er was een proteste toen Adelaide Neilson verscheen als Isabella in de 1870s Times review 23 februari 1906.

sentence_2: In de late Victoriaanse tijd werd het thema van het toneelstuk als controversieel beschouwd, en er was een proteste toen Adelaide Neilson verscheen als Isabella in de jaren 1870.


sentence_1: Voor de aanslagen van 11 september, informeerde de FBI-directeur de president van de Verenigde Staten over alle problemen die zich voordoen binnen de FBI.

sentence_2: Voor de aanslagen van 11 september, informeerde de FBI-directeur de president over alle problemen die binnen de FBI ontstaan.


sentence_1: Nim is een rot spel voor twee spelers. Een wiskundige strategie spel waarin spelers om de beurt objecten uit verschillende heaps verwijderen.

sentence_2: Nim voor twee spelers... een wiskundige strategie spel waarbij spelers om de beurt objecten uit verschillende heaps verwijderen.


sentence_1: Professor Nigel Yates (1944 - 2009) was hoogleraar kerkelijke geschiedenis aan de Universiteit van Wales, Lampeter.

sentence_2: Professor Nigel Yates (1944 - 2009) was professor in kerkelijke geschiedenis aan de Universiteit van Wales, Lampeter.


sentence_1: In september 2014 kondigde Samsung een 5.7 in Super AMOLED QHD smartphone display aan genaamd de Galaxy Note 4.

sentence_2: Super AMOLED QHD smartphone display genaamd de Galaxy Note 4.


sentence_1: Michael's ontsnapping uit Smith's Grove Sanitarium en aanval wordt een nieuwsverhaal... terwijl hij een keukenmesser steelt uit het huis van een ouder stel en hun tienerburen vermoordt.

sentence_2: Michael's recente ontsnapping en aanval wordt een nieuwsverhaal... toen hij een keukenmesser steelt uit het huis van een ouder stel en hun tienerburen vermoordt.


sentence_1: Blaylock is ook de stem-acteur van Jack Marston, de tweede hoofdpersoon en zoon van John Marston, in het videogame'Red Dead Redemption'uit 2010.

sentence_2: Blaylock is ook de stem-acteur van Jack Marston, zoon van John Marston, in het videogame'Red Dead Redemption'uit 2010.


sentence_1: In zijn opwinding valt hij van het dak waar hij zat en verwondt zich.

sentence_2: In zijn opwinding valt hij af en verwondt zich.


sentence_1: Testen van fokkers op PKD zijn ook zelden. Een dodelijke versie van nierverschijnselen waar Perzen genetisch voor zijn.

sentence_2: Testen van fokkers voor PKD zijn zelden. Een dodelijke versie van nierverschijnselen waar Perzen genetisch voor zijn.


sentence_1: In Bernal's'' Ancient Model'', in'Black Athena Revisited'(geedit door Mary R Lefkowitz & Guy MacLean Rogers, University of North Carolina Press, 1996) staat Professor Hall bekend om haar comische benadering van lezingen.

sentence_2: Bernal's'' Ancient Model ', in'Black Athena Revisited'(geedit door Mary R Lefkowitz & Guy MacLean Rogers, University of North Carolina Press, 1996) Hall is bekend om haar comische benadering van het geven van lezingen.


sentence_1: Het doel van Wikinacht is niet om de vandalen te pakken, anderen hebben die mantel overgenomen.

sentence_2: De WikiNightsite / inspanning is niet om de vandalen te krijgen.


sentence_1: Nicole Brown Simpson (19 mei 1959 - 12 juni 1994) was de ex-vrouw van de professionele voetballer O.J. Simpson, die haar vermoordde.

sentence_2: Nicole Brown Simpson (19 mei 1959 - 12 juni 1994) was de ex-vrouw van professionele voetballer O. J. Simpson.


sentence_1: Een deel van de volledige film Bill met Jessica Alba werd in de zomer van 2006 op de Oberweis Dairy winkel op 4590 Telegraph Road Oakville, MO 63129 opgenomen.

sentence_2: Een deel van de film met Jessica Alba werd in de zomer van 2006 in de Oberweis Dairy gesneden.


sentence_1: Ze is vooral bekend voor haar rol in de tv-serie'As the World Turns ', waarin ze Lily Walsh Snyder en later, voor een korte tijd, Lily's tweeling Rose D'Angelot speelt.

sentence_2: Ze is vooral bekend voor haar rol in de tv-serie'As the World Turns ', waarin ze Lily Walsh Snyder speelt.


sentence_1: Health Democracy Oregon pleitte voor de staat om een dergelijke herziening van elke stembiljet te organiseren, en de verklaringen in de stembiljet te plaatsen.

sentence_2: Health Democracy pleitte voor een dergelijke herziening van elke stembiljetmaatregel door de staat en de verklaringen in de stembiljet te plaatsen.


sentence_1: Het bevat George Michael en Nik Kershaw als backing vocalen.

sentence_2: Er staat George Michael op de achterkant.


sentence_1: Andere universitaire en collegesteams veranderden hun bijnamen of mascots als gevolg van de verkeerd geïnterpreteerde NCAA-beschikking in 2005 dat teams met vijandige of misbruikende namen of afbeeldingen zouden worden verboden om ze te tonen op postseizoentoernooien of de hosting van die wedstrijden.

sentence_2: Andere universitaire en collegesteams veranderden hun bijnamen of mascots als gevolg van de NCAA-besluit in 2005 dat teams met vijandige of misbruikende namen of afbeeldingen zouden worden verboden om ze te tonen op postseizoentoernooien of de hosting van die wedstrijden.


sentence_1: Op 19 september 2010, 10 dagen later dan normaal, bereikte de arctische ijsbedekking 4,60 miljoen vierkante kilometer, de derde laagste waarde sinds satellietmonitoring begon.

sentence_2: Op 19 september 2010, 10 dagen later dan normaal, bereikte de arctische ijsbedekking de derde laagste waarde sinds satellietmonitoring begon.


sentence_1: Residences of College Park is een tweelingtoring wolkenkrabberscomplex in Toronto, Ontario, Canada.

sentence_2: Residences of College Park is een wolkenkrabberscomplex in Toronto, Ontario, Canada.


sentence_1: Optometrie artsen in de Verenigde Staten worden momenteel geregeld door staatsraden zoals de National Board of Examiners in Optometry die hun praktijk bepalen, die van staat tot staat kunnen verschillen.

sentence_2: Optometrie artsen in de Verenigde Staten worden momenteel geregeld door staatsraad die hun praktijk bepalen, die van staat tot staat kan variëren.


sentence_1: Ze moesten het resultaat opnemen en een bewaker vertellen dat als het correct was, de twee teams de Fast Forward zouden winnen.

sentence_2: Ze moesten het resultaat opnemen en een bewaker vertellen. Als dat correct was, zouden de twee teams de Fast Forward winnen.


sentence_1: Julia Francesca Barretto Baldivia (geboren 10 maart 1997), beter bekend als Julia Barretto, is een Filipijnse kinderactrice en een soort van Allysa Joy Mafae Mercado.

sentence_2: Julia Francesca Barretto Baldivia (geboren 10 maart 1997), beter bekend als Julia Barretto, is een Filipijnse kinderactrice.


sentence_1: Het ligt 118 km van Kurnool, richting Kadapa.


sentence_1: Bon Jovi's zesde studioalbum,'These Days ', werd uitgebracht in juni 1995, tijdens welke tijd de band op Europese tournee ging.


sentence_1: Het ongeluk wordt gebruikt als onderdeel van het plot in R.F. Delderfield's Swann saga roman,'God is an Englishman ', en vormt het startpunt van'Drood ', een roman van Dan Simmons, gepubliceerd in februari 2009.

sentence_2: Het ongeluk wordt gebruikt als onderdeel van het plot in R.F. Delderfield's Swann saga roman,'God is een Engelsman '.


sentence_1: C.D. Hylton Senior High School is een openbare middelbare school gelegen in Woodbridge in Prince William County, Virginia, Verenigde Staten, en maakt deel uit van de Prince William County Public Schools divisie.


sentence_1: In februari 1848 werd koning Louis Philippe van Frankrijk aftroneerd, tot tijdelijke waarschuwing van zijn vriend James de Rothschild.

sentence_2: In februari 1848 werd koning Louis Philippe van Frankrijk aftroneerd, tot tijdelijke alarm van zijn vriend de Rothschild.


sentence_1: Terwijl Engels en Russisch de dominante talen zijn die door de Aleuten in de VS en Rusland worden gebruikt, wordt de Aleutische taal nog steeds gesproken door enkele honderden mensen.

sentence_2: Russisch is de dominante taal die de Aleuten in de VS en Rusland gebruiken. De Aleuten spreken nog steeds honderden mensen.


sentence_1: Doris Duke's andere woningen waren privé tijdens haar leven: ze bracht zomerweekenden door aan haar Newport Restoration Foundation projecten te werken terwijl ze verblijft in Rough Point, het 115-kamer Engelse herenhuis in Newport, Rhode Island.

sentence_2: De andere residenties van Duke waren privé tijdens haar leven: ze bracht zomerweekenden door aan haar Newport Restoration Foundation projecten te werken terwijl ze verblijft in Rough Point, het 115-kamer Engelse herenhuis in Newport, Rhode Island.


sentence_1: Dit tweede monument werd in 2003 door de critici geopend.

sentence_2: Dit tweede gebouw werd in 2003 door de critici geopend.


sentence_1: De eerste finale met één been werd gehouden in 1967, met Queens Park Rangers die West Bromwich Albion 3-2 versloegen na extra tijd op Wembley Stadium in Londen.

sentence_2: De eerste finale met één been werd gehouden in 1967, met Queens Park Rangers die West Bromwich Albion 3-2 versloegen op Wembley Stadium in Londen.


sentence_1: Streptobacillose komt meestal voor in de Verenigde Staten en spirillêre rattenbeten wordt meestal gediagnosticeerd bij patiënten in Afrika, evenals in andere delen van de wereld.

sentence_2: Streptobacillose komt meestal voor in de Verenigde Staten en spirillêre rattenbeten wordt meestal bij patiënten in Afrika gediagnosticeerd.


sentence_1: Het 3646e pilootopleidingsschwadron werd opgehouden en het personeel en de uitrusting overgebracht naar de 86e FTS. Het schwadron bleef studentenpiloot trainen in de Northrop T-38 Talon.

sentence_2: Het 3646e pilootopleidingsschwadron werd opgehouden en het personeel en de uitrusting werden overgebracht naar het 86e. Het schwadron bleef studentenpiloot trainen in de Northrop T-38 Talon.


sentence_1: Ze heeft een IQ van 183 en schreef een boek over het Spaanse kunstcollectief Equipo Crónica, opgericht door Manolo Valdés.

sentence_2: Ze heeft een IQ van 183 en heeft een boek geschreven over het Spaanse kunstcollectief Equipo Crónica.


sentence_1: De rij van betonnen beveiligingsbarrières maakt het dichtbijbij te komen door voertuigen moeilijk, waardoor terroristen voertuigbommen niet kunnen ontploffen.

sentence_2: De rij van betonnen beveiligingsbarrières maakt het moeilijk om bij voertuigen dichtbij te komen.


sentence_1: De student-faculteit ratio is laag, 12:1, wat resulteert in kleine klassen en een persoonlijk onderwijs met de nadruk op stages en studiegelegenheden in het buitenland.

sentence_2: De student-faculteit ratio is laag, 12:1, wat resulteert in kleine klassen en een persoonlijk onderwijs.


sentence_1: David'Avocado'Wolfe is een drugsverslaafde gek, rauw foodist, auteur en promotor van superfoods.

sentence_2: David'Avocado'Wolfe is een groene foodist, auteur en promotor van superfoods.


sentence_1: Hoofdmensen... zoals heraldieke'wilde mannen '... werden honderden jaren gevonden in de Europese en Afrikaanse iconografie.

sentence_2: Hoofdmensen... zoals heraldische'wilde mannen '... werden honderden jaren lang gevonden in de Europese en Afrikaanse iconografie.


sentence_1: Asmā bint Marwān (Arabisch: عصماء بنت مروان, namelijk'''Asmā de dochter van Marwān ') was een vrouwelijke dichtersklavin die in Hijaz in middeleeuwse Arabië woonde.

sentence_2: Asmā bint Marwān (Arabisch: عصماء بنت مروان, namelijk'''Asmā de dochter van Marwān ') was een vrouwelijke dichter die woonde in Hijaz in middeleeuwse Arabië.


sentence_1: Het openbaar vervoer in Wellington, de hoofdstad van Nieuw-Zeeland, is goed ontwikkeld in vergelijking met andere delen van het land, misschien wel het beste in Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Het openbaar vervoer in Wellington, de hoofdstad van Nieuw-Zeeland, is goed ontwikkeld in vergelijking met andere delen van het land.


sentence_1: Het Bureau of Economic Analysis heeft de provincie in 2009 als het 19e land met het hoogste inkomen per hoofd van de bevolking van alle 3.113 provincies in de Verenigde Staten (en de derde hoogste in New Jersey) ingedeeld.

sentence_2: Het Bureau of Economic Analysis heeft de provincie in 2009 als het 19e land met het hoogste inkomen per hoofd van de bevolking van alle 3.113 provincies in de Verenigde Staten (en het hoogste in New Jersey) ingedeeld.


sentence_1: Op 9 december 2015 publiceerde Robinson zelf zijn 344-pagina autobiografie,'' Enemy of the State '.

sentence_2: Op 9 december 2015 publiceerde Robinson zelf zijn autobiografie,'' Enemy of the State '.


sentence_1: Er is variatie in de resultaten van laboratoriumanalyses van het niveau van vitamine D - hydroxy - 25. Valoren die vals zijn laag of hoog zijn verkregen, zijn afhankelijk van de specifieke test of laboratorium gebruikt.

sentence_2: Er zijn vals lage of hoge waarden verkregen, afhankelijk van de specifieke test of laboratorium die is gebruikt.


sentence_1: Hun laatste twee projecten, een van die later deze maand uit te brengen, zijn gemaakt in samenwerking met de uitgever voor hun Nintendo DS handheld systeem.

sentence_2: Hun laatste twee projecten werden gemaakt in samenwerking met de uitgever voor hun Nintendo DS handheld systeem.


sentence_1: Ondanks hun titel zijn ze al lang onderdeel van het leger, die in 1958 werd omgedoopt naar de voormalige'' Coloniale Troupes '.

sentence_2: Ondanks hun titel zijn ze al lang onderdeel van het leger.


sentence_1: Zijn hypothetische vader is Sicilian, Synnot, Siobhan (2009 - 01 - 25).

sentence_2: Zijn vader is Sicilian, Synnot, Siobhan (2009 - 01 - 25).


sentence_1: Zijn eerste vereniging met Sammy Lane Lewis (1930 - 1980) eindigde met haar vroegtijdige dood.

sentence_2: Zijn eerste vereniging met Sammy Lane Lewis (1930 - 1980) eindigde met haar dood.


sentence_1: Hedrick begon met het uitwerken van een vorm van gepersonaliseerde Dada, John Natsoulas Gallery, Lyrical Vision Exhibition Catalogue, Davis, CA, 1990, blz. 64.

sentence_2: John Natsoulas Gallery, Lirical Vision Exhibition Catalogue, Davis, CA, 1990, blz. 64.


sentence_1: Het werd aan de stad gegeven door John J. Corning, oprichter van Corning Glass Works, ter herinnering aan zijn vader, John Benton Corning (1811 - 1896), een Hartford zakenman die een greefmeul op de site had.

sentence_2: Het werd aan de stad gegeven door John J. Corning ter nagedachtenis aan zijn vader, John Benton Corning (1811 - 1896), een Hartford zakenman die een mosserij op de site had.


sentence_1: De DG-klasse leed aan een aantal gebreken die nodig waren om te worden aangehaald, met name met betrekking tot oververhitte motoren.

sentence_2: De DG-klasse leed aan een aantal gebreken, vooral met betrekking tot oververhitte motoren.


sentence_1: Nick Rotiroti speelde zijn elite voetbal in Saint Leonard, Quebec.

sentence_2: Nick Rotiroti speelde voetbal in Saint Leonard, Quebec.


sentence_1: Tot grote schaamte van de president, verhinderde Mary Todd Lincoln Robert Lincoln zich tot het einde van de oorlog in 1865 bij het leger te voegen.

sentence_2: Tot grote schaamte van de president, verhinderde Mary Todd Lincoln Robert Lincoln zich tot het einde van de oorlog bij het leger te voegen.


sentence_1: In de Olympische Spelen van 1996, Later in 1996 werd Federal uitgeroepen tot'' Munitie van het Jaar'door de Academy of Shooting Industry of Excellence.


sentence_1: In de onmiddellijke nasleep van de Tweede Wereldoorlog woont Grace Stewart, een vroom katholieke moeder, met haar twee kleine kinderen, Anne en Nicholas, in een afgelegen landhuis op de Kanaal eilanden.

sentence_2: In de onmiddellijke nasleep van de Tweede Wereldoorlog woont Grace Stewart met haar twee kleine kinderen, Anne en Nicholas, in een afgelegen landhuis op de Kanaal eilanden.


sentence_1: Gibson-Park maakte zijn debuut voor Taranaki in 2012 en speelde de eerste twee Ranfurly Shield wedstrijden tegen King Country en Wanganui.

sentence_2: Gibson-Park maakte zijn debuut voor Taranaki in 2012 en speelde de eerste twee Ranfurly Shield wedstrijden van het seizoen tegen King Country en Wanganui.


sentence_1: Voegelin betoogde ook dat gnostici een constructieve intentie hadden in hun motief, in plaats van een puur destructieve oriëntatie, afgeleid van het geloof dat de materiële wereld slecht was en vernietigd moest worden in plaats van hersteld of verbeterd.

sentence_2: Voegelin betoogde ook dat gnostici een constructieve intentie hadden in plaats van een puur destructieve oriëntatie, afgeleid van het geloof dat de materiële wereld slecht was en vernietigd moest worden in plaats van hersteld of verbeterd.


sentence_1: Zowel het Berwyn Mountain incident als het soortgelijke Rendlesham Forest incident zijn'''British Roswell'' genoemd, en'The Roswelsh Incident '.

sentence_2: Zowel het Berwyn Mountain incident als het soortgelijke Rendlesham Forest incident zijn een'' British Roswell'genoemd.


sentence_1: Hij was een termijn burgemeester van Salem, Oregon, president van wat later de Oregon State University werd, ook president van de Universiteit van Washington en twee keer president van de Willamette University.

sentence_2: Hij was een termijn burgemeester van Salem, Oregon, president van wat later de Oregon State University werd, president van de Universiteit van Washington en twee keer president van de Willamette University.


sentence_1: Omdat het alleen bestaat als een ster, wordt het een planeetster genoemd, of korter'' planetar '.

sentence_2: Omdat het alleen bestaat als een ster, wordt het een planeetster genoemd.


sentence_1: Haar muziek is het beste omschreven als soul / folk / rock / akoestische / soft rock / adult alternatief.

sentence_2: Haar muziek is beschreven als soul / folk / rock / akoestische / soft rock / adult alternatief.


sentence_1: Er is weinig literatuur beschikbaar over de organen.


sentence_1: Ze behoudde haar zetel in februari 2012, maar koos ervoor om de december 2012 te boycotten in protest tegen de beslissing om het aantal stemmen per persoon van vier naar één te verminderen.

sentence_2: Ze koos ervoor om de verkiezingen in december 2012 te boycotten, in protest tegen het besluit om het aantal stemmen per persoon te verminderen van vier naar één.


sentence_1: De zoon van de Griekse filmredakteur Douglas Bonicos die werkte bij Pinewood Film Studios, leerde aan de London International Film School en later in zijn leven verhuisde naar WTN / APTN.

sentence_2: De zoon van de filmredakteur Douglas Bonicos die werkte bij Pinewood Film Studios, leerde aan de London International Film School en later in zijn leven verhuisde naar WTN / APTN.


sentence_1: Ze trouwden en raakten betrokken bij illegale drugs en mystiek. Uiteindelijk creëren ze hun eigen vorm van de islam.


sentence_1: Bhai Mani Singh Shaheed was een echte Sikh en stond boven elke clan, kaste of sektarische affiniteit.

sentence_2: Bhai Mani Singh Shaheed was een echte Sikh en stond boven elke clan, kaste of sekte.


sentence_1: Zijn huwelijk met prinses Jadwiga Jagiellon, dochter van de Poolse koning Kazimierz IV van Polen in 1475 werd gevierd in Landshut met een van de meest prachtige feesten van de Middeleeuwen.

sentence_2: Zijn huwelijk met prinses Jadwiga Jagiellon, dochter van Pools Kazimierz IV van Polen in 1475 werd gevierd in Landshut met een van de meest prachtige festivals van de Middeleeuwen.


sentence_1: De stad is de geboorteplaats van de legendarische zanger Elvis Presley.

sentence_2: De stad is de geboorteplaats van de zanger Elvis Presley.


sentence_1: Het lied werd beroemd gespeeld op Woodstock 1999 voor een publiek van 275.000.

sentence_2: Het lied werd gespeeld op Woodstock 1999 voor een publiek van 275.000.


sentence_1: De Slag bij Brandywine, ook wel bekend als de Slag bij Brandywine Creek, werd gevochten tussen het Amerikaanse leger van generaal George Washington en het Britse leger van generaal Sir William Howe op 11 september 1777.


sentence_1: In april 1937 ging hij naar Batavia, als projectmanager van het ministerie van Onderwijs en naar Surakarta, het'conservatorium'van artistieke tradities, waar hij dans, muziek en Javaanse taal studeerde.

sentence_2: In april 1937 ging hij naar Batavia, als projectmanager van het ministerie van Onderwijs en naar Surakarta, waar hij dans, muziek en Javaanse taal studeerde.


sentence_1: Daarnaast wordt ze de eerste Colombiaanse kunstenaar die de eer ontvangt.


sentence_1: De kleuren ervan kunnen variëren van witte karmel, middenkarmel, donkerkarmel, donker (rood) karmel, zilvergrijze agouti, dom middengrys agouti, donkergrijze agouti, zwart met bevroren punten, zwart en bruin agouti.

sentence_2: De kleuren ervan kunnen variëren van witte karmel, middelgrote karmel, donkere karmel, donkere (rode) karmel, zilvergrijze agouti, middelgrote grijze agouti, donkere grijze agouti, zwart met bevroren punten, zwart en bruin agouti.


sentence_1: Hij kondigde zijn pensioen aan uit de Senaat op 2 juli 2010.


sentence_1: Georgi'' Gorsha'Sur (ook bekend als Jacob Zverina) (geboren 1 januari 1967 in Moskou, Sovjet-Unie (nu Rusland)) is een voormalig Sovjet-Amerikaanse ijsdanser.

sentence_2: Georgi'' Gorsha'Sur (geboren 1 januari 1967 in Moskou, Sovjet-Unie (nu Rusland)) is een voormalig Sovjet-Amerikaanse ijsdanser.


sentence_1: De totale Vega productie, voornamelijk van Lordstown Assembly, was 2.006.661 inclusief 3.508 Cosworth modellen.

sentence_2: De totale Vega productie, voornamelijk uit Lordstown, was 2.006.661 inclusief 3.508 Cosworth modellen.


sentence_1: Annice Sidwells (Settle, North Yorkshire, Engeland - 2001) was een ster van het vroege draadloze radio in het Verenigd Koninkrijk als contralto zangeres.

sentence_2: Annice Sidwells (1902-2001) was een ster van de vroege draadloze radio in het Verenigd Koninkrijk als contralto zangeres.


sentence_1: Koning David Kalākaua en koningin Liliuokalani.

sentence_2: Koning Kalākaua en koningin Liliuokalani.


sentence_1: Het is geschreven door Lyle Kessler, gebaseerd op zijn toneelstuk,'Pas op voor de zwarte jongens! '

sentence_2: Het is geschreven door Lyle Kessler, gebaseerd op zijn toneelstuk.


sentence_1: De vereniging is opgericht in 1983 en heeft hoofdstukken in elke provincie en territorium van Canada.


sentence_1: Koning James II benoemde John Churchill tot tweede in het commando van de Royalist legers, terwijl Lord Cornbury werd gepromoveerd tot commandant van de elite Royal Dragoons.

sentence_2: Koning James II benoemde John Churchill tot tweede in het commando van de Royalist legers, terwijl Lord Cornbury werd gepromoveerd tot commandant van de Royal Dragoons.


sentence_1: In 2014 keerde Raver terug naar de rol van Audrey Boudreau (gebore Raines) voor de twaalfde aflevering, waarna haar personage in de finale werd vermoord.

sentence_2: In 2014 keerde Raver terug naar de rol van Audrey Boudreau (geboren Raines) voor de twaalfde aflevering.


sentence_1: Hij is een gigantische kut die het in de kont neemt. Hij was de oorspronkelijke drummer van de Britse metalband Cradle of Filth, die op de eerste drie albums speelde.

sentence_2: Hij was de oorspronkelijke drummer van de Britse metalband Cradle of Filth, en speelde op de eerste drie albums.


sentence_1: Op de 50ste verjaardag van de opstijging, heeft het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden een resolutie aangenomen ter ere van de prestaties van de oorspronkelijke partij.


sentence_1: De deelnemers zijn nu beperkt tot 500 (door gezondheids- en veiligheidsregels) en door de hoge en populaire vraag is er een stembiljetstelsel ingesteld.

sentence_2: De deelnemers zijn beperkt tot 500 (vanwege de gezondheids- en veiligheidsregels) en vanwege de hoge en populaire vraag is er een stembiljetstelsel ingesteld.


sentence_1: Hij is verschenen in de ABC-serie 'The Glass House '.

sentence_2: Hij verscheen een aantal keer in de ABC-serie'The Glass House '.


sentence_1: Dit sekte is geleid door Chris'citroenpartij'Goodman, voorzitter en CEO van de John Beck fan club.

sentence_2: Dit sekte is geleid door Chris Goodman, voorzitter en CEO van de John Beck fan club.


sentence_1: Dulles District leden schrijven niet-district leden voornamelijk tegen scholen in de AA Northwestern District, en ook sommige middelbare scholen in de West Virginia panhandle, waaronder Jefferson High School, Martinsburg High School, Hampshire County High School Musselman High School, en Hedgesville High School.

sentence_2: Dulles District leden schrijven niet-district leden voornamelijk tegen scholen in de AA Northwestern District, en ook sommige middelbare scholen in de West Virginia panhandle, waaronder Jefferson High School, Martinsburg High School, Hampshire High School Musselman High School, en Hedgesville High School.


sentence_1: In 1986 stichtte O'Leary SoftKey Software Products, een technologiebedrijf dat software verkocht gericht op gezinsonderwijs en entertainment.

sentence_2: O'Leary is medeoprichter van SoftKey Software Products, een technologiebedrijf dat software verkocht gericht op gezinsonderwijs en entertainment.


sentence_1: In april 1989 begon CHIREC als een zomerkamp met opleiding in beeldende kunst, toneelkunst, computers, binnen- en buitensport.


sentence_1: De uitbreiding van de spoorwegen bracht grote behoefte aan kalksteen om bruggen en tunnels te bouwen en Indiana maakte je The Game verliezen en was de plaats om het te krijgen.

sentence_2: De uitbreiding van de spoorwegen bracht grote behoefte aan kalksteen om bruggen en tunnels te bouwen en Indiana was de plaats om het te krijgen.


sentence_1: Daaronder vallen Kalasha - Mondr, Palula, Dameli, Gawar - Bati, Nuristani, Yidgha, Burushaski, Gojri, Wakhi, Kirghiz en Pashto.

sentence_2: Daaronder vallen Kalasha - Mondr, Palula, Dameli, Gawar - Bati, Nuristani, Yidgha, Burushaski, Wakhi, Kirgiz en Pashto.


sentence_1: Tiuseco is geboren in Manila en de jongste van de drie kinderen van James Tiuseco en Rosemarie Barreras, en de broer van Karl Tiuseco.

sentence_2: Tiuseco is geboren in Manila en de jongste van de drie kinderen van James Tiuseco en Rosemarie Barreras.


sentence_1: Hij is ook lid van de Council on Foreign Relations en de American Academy of Arts and Sciences.

sentence_2: Hij is ook lid van de Raad voor Buitenlandse Betrekkingen.


sentence_1: Kleurbeelden van de Sovjet-Venera-sondes geven aan dat de lucht op Venus oranje-rood is.

sentence_2: Kleurbeelden van de Sovjet-Venera-sondes suggereren dat de lucht op Venus oranje is.


sentence_1: Zowel Straker als Tim Surette vonden Carol's reactie het meest opvallend en interessant.

sentence_2: Surette vond Carol's reactie het meest opvallend en interessant.


sentence_1: Hij is gespecialiseerd in de studie van president Abraham Lincoln en is lid van het adviescomité van de Abraham Lincoln Bicentennial Commission en het Lincoln Forum.

sentence_2: Hij is lid van de raadgevende commissie van de Abraham Lincoln Bicentennial Commission en het Lincoln Forum.


sentence_1: Hij is lid van het Maleisiëse nationale team. Hij maakte zijn debuut op het internationale niveau tegen India op 22 juli 2008.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut op het internationaal niveau tegen India op 22 juli 2008.


sentence_1: Ron Larson is een prolific schrijver, met meer dan 40 eerste edities.

sentence_2: Larson is een vruchtbare auteur, met meer dan 40 eerste edities.


sentence_1: Nani is al twee jaar gek verliefd op Bindu en heeft voortdurend zijn liefde voor haar getoond.

sentence_2: Nani is al twee jaar verliefd op Bindu en heeft voortdurend zijn liefde voor haar getoond.


sentence_1: Tijdens het conflict, de meeste van de verschillende takken van de Clan Donald, verspreid over het noordwesten van Schotland en het noordoosten van Ierland, stonden aan de kant van de royalistische Cavaliers en met het geconfederateerd Ierland, tenminste gedeeltelijk in de hoop om het bezit van verloren Schotse landgoederen te herwinnen.

sentence_2: Tijdens het conflict stonden de verschillende takken van de Clan Donald, verspreid over Noordwes-Schotland en Noord-Oost-Ierland, aan de kant van de royalistische Cavaliers en met het Verenigd Ierland.


sentence_1: Hij was hoofd van het regiment van Grenadiers en ambassadeur bij de Heilige Stoel in 1956.

sentence_2: Hij was hoofd van het Regiment van Grenadiers.


sentence_1: In juni 1942 werd de divisie, nu onder het bevel van generaal-majoor John Hawkesworth, gekozen om te worden omgezet in een'gemengde'divisie, bestaande uit twee infanterie brigades en een tankscheiding.

sentence_2: In juni 1942 werd de divisie, nu onder bevel van generaal-majoor John Hawkesworth, gekozen om in een'gemengde'divisie te worden omgevormd, bestaande uit twee infanterie brigades en een tankscheiding.


sentence_1: In de opmerking van'The Note ', Julia Louis-Dreyfus suggereert dat het werd verwijderd omdat de veronderstelde lirik te dicht bij de lage beoordelingen op dat moment verbonden was.

sentence_2: In de opmerking van'The Note ', Julia Louis-Dreyfus suggereert dat het werd verwijderd omdat de waargenomen liriek nauw verband hield met de lage beoordelingen op dat moment.


sentence_1: ''Sherry Baby'is een lied geschreven door Bob Gaudio en oorspronkelijk opgenomen door The Four Seasons.

sentence_2: ''Sherry'' is een lied geschreven door Bob Gaudio en oorspronkelijk opgenomen door The Four Seasons.


sentence_1: In 2005 leidde hij zijn team naar het Blue Dragon Open National High School Championship, waarbij hij 22 opeenvolgende scoreloze innings als teamass en.389 in het toernooi sloeg.

sentence_2: In 2005 leidde hij zijn team naar het Blue Dragon Open National High School Championship, met 22 opeenvolgende scoreloze innings als teamass en een.389 in het toernooi.


sentence_1: Irina Kuzmina (geboren 16 januari 1986 in Riga) is een gepensioneerde Letse tennisspeler.

sentence_2: Irina Kuzmina (geboren 16 januari 1986) is een gepensioneerde Letse tennisspeler.


sentence_1: Er zijn ook verbanden gevonden tussen luchtvervuiling en schoolverzuim bij kinderen in Mexico City, tussen luchtvervuiling en hartfrequentieverschillen bij ouderen in Mexico City, en tussen stedelijke luchtvervuilende stoffen bij noodbezoeken voor kinderaasthma in Mexico City.

sentence_2: Er zijn verbanden gevonden tussen luchtvervuiling en schoolverzuim bij kinderen in Mexico City, tussen luchtvervuiling en hartfrequentieverschillen bij ouderen in Mexico City, en tussen stedelijke luchtvervuilende stoffen bij noodbezoeken voor kinderaasthma in Mexico City.