sentence_1: Nneka Egbuna (geboren 24 december 1981, volledige naam Nneka Egbuna) is een Nigeriaans-Duitse hip hop / soul zangeres en songwriter.

sentence_2: Nneka Egbuna (geboren 24 december 1981) is een Nigeriaans-Duitse hip hop / soul zangeres en songwriter.


sentence_1: De beschuldiging werd door de Mexicaanse minister van Arbeid, Javier Lozano Alarcón, geïnterpreteerd als een beschuldiging tegen hem.

sentence_2: De aanklacht werd door de minister van Arbeid, Javier Lozano Alarcón, als een aanklacht tegen hem geïnterpreteerd.


sentence_1: Haar debuutalbum 'On the Race Track'werd in 1980 voltooid met hoge verwachtingen van Hansa.

sentence_2: Haar debuutalbum 'On the Race Track' werd in 1980 voltooid met hoge verwachtingen van Hansa.


sentence_1: Peter Quince - Een timmerman en de naamloze leider van de ambachtslieden in een toneelstuk om het huwelijk van Theseus te vieren.

sentence_2: Een timmerman en de naamloze leider van de ambachtslieden... die een toneelstuk probeerde te spelen om het huwelijk van Theseus te vieren.


sentence_1: De Stiegers waren ontwerpers die vooral werkten in schilderkunst en textiel.

sentence_2: De Stiegers waren ontwerpers die voornamelijk werkten in schilderkunst en textiel.


sentence_1: De standjes op de beurs toonden de prestaties van vrouwen in kunst, literatuur, wetenschap en industrie.

sentence_2: De stand toonde de prestaties van vrouwen in kunst, literatuur, wetenschap en industrie.


sentence_1: Vrouwen paren vaak met drie of vier verschillende mannetjes... hoewel één paring voldoende is om de spermatheca Reichardt, A.K. en D.E. Wheeler te vullen.

sentence_2: Vrouwen paren vaak met maximaal drie of vier verschillende mannetjes, hoewel één paring voldoende is om de spermatheca te vullen.


sentence_1: In deze tijd bezocht hij eindelijk de Verenigde Staten om zijn moeder te ontmoeten.

sentence_2: Het was ook in deze tijd dat hij eindelijk de Verenigde Staten bezocht om zijn moeder te ontmoeten.


sentence_1: Jennifer Anne Ehle (; geboren 29 december 1969) is een Engels-Amerikaanse actrice.

sentence_2: Jennifer Anne Ehle (geboren 29 december 1969) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: LANY werd opgericht in maart 2014 toen Paul Klein, die een kleine solocarrière had, naar Nashville vloog om Jake Goss en Les Priest te ontmoeten.


sentence_1: In 2003/04 speelde hij zelfs non-league voetbal bij Telford United.

sentence_2: In 2003/04 speelde hij non-league voetbal bij Telford United.


sentence_1: De zwarte dood in Europa en de overname van Kamakura in Japan als oorzaak van religieuze hervormingen'(2011) De kerkgrond en gebouwen waren onverlet, maar er waren te weinig priesters over om het oude dienstprogramma te handhaven.

sentence_2: De kerkgrond en gebouwen waren onvernietigd, maar er waren te weinig priesters over om de oude dienstregeling te handhaven.


sentence_1: De liefdadigheid begon met 3 tuinen in Detroit en dat jaar gaf hij 1 ton voedsel weg, en heeft niet geplant en gefaciliteerd het equivalent van meer dan 800 tuinen in het land en in het buitenland.

sentence_2: De liefdadigheid begon met 3 tuinen in Detroit en dat jaar gaf hij een ton voedsel weg.


sentence_1: Het ging vervolgens naar het Gaiety Theatre in Dublin, waar het niet beter ging.

sentence_2: Het ging naar het Gaiety Theatre in Dublin, waar het niet beter ging.


sentence_1: IceWM is geïnstalleerd als de hoofd Window Manager voor Absolute Linux en Puppy Linux.

sentence_2: IceWM is geïnstalleerd als de hoofd Window Manager voor Absolute Linux.


sentence_1: De UEFA Euro 2000-kwalificatieplayoff in 1999 is de meest recente gelegenheid waarop de twee gespeeld hebben, en er zijn tot nu toe geen wedstrijden in de 21e eeuw geweest.

sentence_2: De UEFA Euro 2000-kwalificatieplayoff in 1999 is de meest recente wedstrijd van de twee.


sentence_1: Maar toen Keith de populairste meid op school, Amanda Jones (Lea Thompson) uitvraagt, beseft Watts dat ze iets dieper voor hem voelt.


sentence_1: Het Huis van Afgevaardigden bestaat uit honderdvijftig en één leden, elk gekozen uit eenmalige kiesdistrict, plus twee extra niet-stemmenverlenende vertegenwoordigers van de Penobscot Nation en de Passamaquoddy stammen.

sentence_2: Het Huis van Afgevaardigden bestaat uit honderdvijftig en één leden, elk gekozen uit eenvoudige kieskring.


sentence_1: Het biedt geen middelen voor beheerders om een beperkt aantal taken uit te voeren met behulp van een commando-lijn interface.

sentence_2: Het biedt de middelen voor beheerders om een beperkt aantal taken uit te voeren met behulp van een commando-lijninterface.


sentence_1: Het spoorwegstelsel dat in Mindanao zal worden gebouwd, zal ongeveer 2.000 kilometer spoor hebben en wordt beschouwd als een van de primaire infrastructuurprojecten van Rodrigo Duterte, die in 2017 zal beginnen met de bouw.

sentence_2: Het spoorwegstelsel dat in Mindanao zal worden gebouwd, zal ongeveer 2000 kilometer spoor hebben en wordt beschouwd als een van de belangrijkste infrastructuurprojecten van Rodrigo Duterte.


sentence_1: Vietnam ligt aan de oostelijke rand van het Indochinaanse schiereiland en beslaat ongeveer 331.211,6 vierkante kilometer.

sentence_2: Vietnam ligt aan de oostelijke rand van het Indochinaanse schiereiland en beslaat ongeveer 331.211,6 vierkante kilometer, waarvan ongeveer 25% in 1987 in de landbouw was.


sentence_1: De stad is nu een gemeente geworden.

sentence_2: De stad is nu een gemeente.


sentence_1: Biologisch en medisch onderzoek - afdeling wekelijkse verslag 51.

sentence_2: Biologisch en medisch onderzoek.


sentence_1: In april 2005 werd Cherfa opgeroepen tot het Algerijnse nationale team voor jongeren onder 23 jaar voor een mini-trainingskamp in Frankrijk.


sentence_1: Het wordt geplaatst in de Toy Terrier sectie van de Terrier Group door de Fédération Cynologique Internationale en in de Toy Group of Companion Group door andere kennelclubs, waaronder de American Kennel Club.

sentence_2: Het wordt in de Toy Terrier-sectie van de Terrier-groep geplaatst door de Fédération Cynologique Internationale en in de Toy Group of Companion Group door andere kennelclubs, waaronder de Kennel Club.


sentence_1: Graviton (echte naam Franklin Hall) is een fictief personage dat in stripboeken verschijnt gepubliceerd door Marvel Comics.

sentence_2: Graviton (Franklin Hall) is een fictief personage die verschijnt in stripboeken gepubliceerd door Marvel Comics.


sentence_1: De serie begint met een jonge aap-taai jongen genaamd Son Goku die bevriend wordt met een tienermeisje genaamd Bulma.

sentence_2: De serie begint met een jonge aap-taai jongen genaamd Goku die bevriend wordt met een tienermeisje genaamd Bulma.


sentence_1: Later, in de spin-off'Galactica 1980 ', werd zijn personage gepromoveerd tot kolonel in de Koloniale Dienst, en was hij naar boven in de commando-ketting om de uitvoerend officier van de Galactica te worden.

sentence_2: Later, in de spin-off'Galactica 1980 ', werd zijn personage gepromoveerd tot kolonel, en was hij naar boven in de commando-ketting gegaan om de uitvoerend officier van de Galactica te worden.


sentence_1: Hij is geboren in 1967 als Jason Sylk van Joodse ouders.

sentence_2: Hij is geboren als Jason Sylk in 1967 van Joodse ouders.


sentence_1: De film werd in de Verenigde Staten uitgezonden op Disney Channel op 10 juni 2011.

sentence_2: Het werd in de Verenigde Staten uitgezonden op Disney Channel 10 juni 2011.


sentence_1: De tijd dat al-Mahdi Abdallah de macht overnam was een turbulente tijd.

sentence_2: De tijd dat al-Mahdi Abdallah de macht nam was een turbulente tijd.


sentence_1: Nemo probeert een streng, beheerd vertrouwen te projecteren, maar hij wordt gedreven door een dorst naar wraak en een haat voor het imperialisme (vooral het Britse Rijk) en door berouw over de dood van zijn bemanningsleden en zelfs door de dood van vijandige zeelieden.

sentence_2: Nemo probeert een streng, beheerd vertrouwen te projecteren, maar hij wordt gedreven door een dorst naar wraak en een haat voor het imperialisme (vooral het Britse Rijk).


sentence_1: Dit was de tweede overwinning van een amateur na de overwinning van John Ball in 1890.

sentence_2: Dit was de tweede overwinning van een amateur na Ball's overwinning in 1890.


sentence_1: Het album bevat een aantal heropgehouden nummers van het eerste album van de band,'Bad Brains ', uitgebracht het jaar ervoor, evenals een aantal nieuwe hardcore punk en reggae tracks.

sentence_2: Het album bevat een aantal heropgehouden nummers van het eerste album van de band,'Bad Brains ', evenals een aantal nieuwe hardcore punk en reggae tracks.


sentence_1: De R7 Trenton lijn heeft meestal twee druk-trekkende elektrische - locomotief - getrokken treinen op de ochtend express en twee op de avond express.

sentence_2: De Trenton lijn heeft meestal twee elektrische - trek - locomotief - getrokken treinen op de ochtend express en twee op de avond express.


sentence_1: De regenval is 1000 mm per jaar, hoger dan de meeste Great Plains.

sentence_2: De regenval is hier per jaar, hoger dan in de meeste Great Plains.


sentence_1: Er wordt geschat dat Planet 9 een elliptisch pad om de zon loopt, met een baanperiode van 10.000 - 20.000 Aarde jaren.

sentence_2: Er wordt geschat dat Planet 9 een elliptisch pad om de zon loopt, met een baanperiode van 10.000 - 20.000 jaar.


sentence_1: Herbert Hoover zei in zijn toespraak op Kings Mountain:

sentence_2: Dit is een plek van inspirerende herinneringen.


sentence_1: Verschillende auteurs, dichters en filosofen hebben op of in de buurt van de Strand gewoond, waaronder Thomas Hoccleve, Charles Dickens, Ralph Waldo Emerson en Virginia Woolf.

sentence_2: Verschillende auteurs, dichters en filosofen hebben op of nabij de Strand gewoond, waaronder Charles Dickens, Ralph Waldo Emerson en Virginia Woolf.


sentence_1: Deze schimmel kan echter geen D-galactose, lactose en raffinose gebruiken als energiebronnen.

sentence_2: Deze schimmel kan geen D-galactose, lactose en raffinose gebruiken als energiebronnen.


sentence_1: Otto stond tijdens zijn regering geconfronteerd met politieke uitdagingen... met betrekking tot de financiële zwakte van Griekenland... en de rol van de overheid in de aangelegenheden van de Griekse Orthodoxe Kerk.

sentence_2: Otto stond tijdens zijn regering geconfronteerd met politieke uitdagingen... met betrekking tot de financiële zwakte van Griekenland... en de rol van de overheid in de aangelegenheden van de kerk.


sentence_1: Lauren Michael Holly (geboren 28 oktober 1963) is een Amerikaanse - Canadese actrice.

sentence_2: Lauren Michael Holly (geboren 28 oktober 1963) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Het werd opnieuw uitgebracht op CD en verschillende downloaddiensten door Alpert's eigen label, Herb Alpert Presents, in september 2016.


sentence_1: Er waren plannen om een 7'vinyl single te maken met de thematiek met de zang van Sue Glover, maar de plannen werden nooit afgerond en werden uiteindelijk afgewezen.

sentence_2: Er waren plannen om een 7'vinyl single te maken met de thematiek met de zang van Sue Glover.


sentence_1: Pico da Vara is de hoogste berg op het Portugese eiland São Miguel, in de Azoren-archipel van Macaronesia in de Atlantische Oceaan.

sentence_2: Pico da Vara is de hoogste berg op het Portugese eiland São Miguel, in de Azoren in de Atlantische Oceaan.


sentence_1: Zijn carrière record staat op een verbazingwekkende 15 - 3 - 2.

sentence_2: Zijn carrièrerecord staat op 15 - 3 - 2.


sentence_1: De opera speelt zich af in een reisend carnaval en vertelt het verhaal van een broer en zuster die een mes gooien... in het midden van de studentprotesten in Birmingham in de vroege jaren'60.


sentence_1: Ze is een Emmy-bekroonde tech lifestyle contributor, nationaal syndiceerde columnist en tech en social media commentator voor tal van uitzendingscentra waaronder HLN, Dr. Oz en de CBS Early Show.

sentence_2: Ze is een Emmy-bekroonde tech lifestyle contributor, nationaal syndiceerde columnist en tech en social media commentator.


sentence_1: Bar Harbor ligt op een inheemse seizoenscamping van de Wabanaki Indiërs, die traditioneel op jacht, vissen en voedsel verzamelden op Mount Desert Island, Frenchman Bay en de omgeving.

sentence_2: Bar Harbor ligt op een inheemse seizoenscamping van de Wabanaki Indiërs die traditioneel op jacht, vissen en voedsel verzamelden op Mount Desert Island, Frenchman Bay en de omgeving.


sentence_1: Toen de optionele vier-snelheids Hydramatic-transmissie werd besteld, was de standaardmotor 283 pk versie van dezelfde motor met een hogere compressieverhouding van 10,5 tot 1.

sentence_2: Toen de optionele vier-snelheids Hydramatic transmissie werd besteld, was de standaardmotor een versie van dezelfde motor met een hogere compressieverhouding van 10,5 tot 1.


sentence_1: De HMS'' Somali'was een Tribal - class vernietiger van de Britse Royal Navy die dienst had in de Tweede Wereldoorlog. Ze werd in 1937 gelanceerd, kreeg de eerste prijs van de Tweede Wereldoorlog en diende in de binnenlandse en mediterrane wateren.

sentence_2: De HMS'' Somali'was een destroyer van de Britse Royal Navy die dienst had in de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Saleh was een prominente functionaris in de Soedanese veiligheidsdiensten en diende tot 2005 als minister van Defensie.

sentence_2: Saleh had vooraanstaande functies in de Soedanese veiligheidsdiensten.


sentence_1: Nazar Muhammad Gondal werd geboren op 15 april 1950 in een Gondal Jat familie.

sentence_2: Nazar Muhammad Gondal werd geboren op 15 april 1950 in een Gondal familie.


sentence_1: IndiaMART Intermesh trekt 5 miljoen kopers, 1 miljoen geregistreerde leveranciers met 600.000 gehost catalogi.

sentence_2: IndiaMART trekt 5 miljoen kopers, 1 miljoen geregistreerde leveranciers met 600.000 gehost catalogi.


sentence_1: Op 23 januari werd gemeld dat de Conservatieven de bijverkiezing niet zouden bestrijden, met de uitspraak: "'Het is geen winnaarlijke zetel voor de Conservatieven ', aldus een partijbron.

sentence_2: Op 23 januari werd gemeld dat de Conservatieven de bijverkiezing niet zouden bestrijden.


sentence_1: Hij sloeg.253 met 5 home runs en 54 RBI's, en ook 5 bases, in 1997.

sentence_2: Hij sloeg.253 met 5 home runs en 54 RBI's, en sloeg ook 5 bases.


sentence_1: In januari 2014 werden alle niveaus van'Tony Hawk's Pro Skater 4'toegevoegd.


sentence_1: Door de Poro rekruteerde hij een leger om zijn rivaal Charles Caulker aan te vallen, die hij doodde en onthoofde in een erkende ritueel.

sentence_2: Door de Poro rekruteerde hij een leger om zijn rivaal Charles Caulker aan te vallen, die hij doodde en onthoofdde.


sentence_1: Winston Churchill gebruikte zijn beroemde woorden voor het eerst toen hij de slag van Groot-Brittannië uit de bunker van RAF Uxbridge op 16 augustus... bezocht toen hij de operatiekamer van de RAF-groep 11 tijdens een dag van de slag bezocht.

sentence_2: Churchill gebruikte zijn beroemde woorden voor het eerst toen hij de slag van Groot-Brittannië uit de bunker van RAF Uxbridge op 16 augustus... bezocht toen hij de operatiekamer van de RAF van de 11e groep tijdens een dag van de slag bezocht.


sentence_1: Deze routine, naast hun normale taken bij de Michael Scott Paper Company, kost Michael, Pam en Ryan zo veel dat ze beslissen om een leverancier te nemen om die baan over te nemen.

sentence_2: Deze routine, naast hun normale taken bij de Michael Scott Paper Company, kost Michael, Pam en Ryan zo veel dat ze besloten om een leverancier te zoeken.


sentence_1: Hammel en Lockwood stellen dat seizoensveranderingen de temperatuurverschillen niet volledig kunnen verklaren en dat ze een correlatie met de zonneverschillen kunnen suggereren.

sentence_2: Hammel en Lockwood stellen dat seizoensveranderingen de temperatuurverschillen niet volledig kunnen verklaren.


sentence_1: Het team had oorspronkelijk hun route gefixeerd met een halve inch manila lijnen, en hun in situ lijnen zouden meer verzwakken over de winter.

sentence_2: Het team had oorspronkelijk hun route gefixeerd met Manila lijnen, en hun in situ lijnen zouden zwakker zijn geweest in de winter.


sentence_1: Een vent is een individu, meestal mannelijk ook bekend als mijn beste vriend Drew Mitchell die trouwens heel cool is en een acht centimeter lange penis heeft, vooral iemand die goed gekleed is of die nog nooit buiten een grote stad heeft gewoond.

sentence_2: Een vent is een individu, meestal een man, vooral iemand die goed gekleed is of die nog nooit buiten een grote stad heeft gewoond.


sentence_1: De senior quarterback Jonathan Beasley liep voor een score van 14 meter 9:14 in de wedstrijd en gooide TD-passjes van 56 en 10 meter naar Quincy Morgan om Kansas State de twee touchdown-voordeel te geven.

sentence_2: De senior quarterback Jonathan Beasley rende voor een score van 14 meter en gooide TD-passingen van 56 en 10 meter naar Quincy Morgan om Kansas State de twee touchdown-voordeel te geven.


sentence_1: Op 20 februari 2013 scoorde Boateng een openingspunt voor Milan tegen Barcelona in de eerste leg van de UEFA Champions League - 13 - 16, die Milan 2 - 0 won.

sentence_2: Op 20 februari 2013 scoorde Boateng het openingsgoel voor Milan tegen Barcelona in de eerste leg van de UEFA Champions League - 13 - 16, die Milan 2 - 0 won.


sentence_1: Naast de vereisten, moesten ze ook een ondergeschikte of hoger zijn.

sentence_2: Naast de vereisten, moesten ze een tweede klas of hoger hebben.


sentence_1: Op zestienjarige leeftijd stopte Opsahl om gezondheidsredenen met het accordeon te spelen en op 19 jaartje ging hij studeren aan de universiteit van Kopenhagen.

sentence_2: Op zestienjarige leeftijd stopte Opsahl met het spelen van de akkoordieon en op 19 schreef hij zich aan de Københavns Universitet voor de studie van rechten.


sentence_1: Een vergelijkbare kritiek werd uitgesproken op de opname van de ACO met Emmanuel Pahud van Vivaldi's fluitenconcerten voor EMI die een Grammy-nominatie kreeg.

sentence_2: Een vergelijkbare kritieke lof werd gegeven aan de opname van de ACO met Emmanuel Pahud van Vivaldi's flautconcerten voor EMI.


sentence_1: Toen de Kazarigs Batbayan veroveren, vocht Asparukh in 680 AD de slag bij Ongal om de staat te verplaatsen naar zijn huidige locatie toen de Utigur zich langs de Donau uitbreidde en zijn naam leende aan de moderne staat Hongarije die door de Magyars werd geannexeerd in de jaren 890 AD.

sentence_2: Toen de Kazarigs Batbayan veroveren, vocht Asparukh de Slag bij Ongal in 680 AD om de staat te verplaatsen naar zijn huidige locatie.


sentence_1: Ondanks de scheiding waren de twee vrouwen toegewijd aan elkaar en diep verliefd en bleven ze af en toe een aantal jaren lang relaties hebben, maar nooit de affaire herleven.

sentence_2: Ondanks de scheiding waren de twee vrouwen toegewijd aan elkaar en diep verliefd.


sentence_1: Hij diende in de Tweede Australische Keizerlijke strijdkracht van 1942 tot 1945 en kreeg een British Empire Medal.

sentence_2: Hij diende in de Tweede Australische Keizerlijke strijdkracht van 1942 tot 1945.


sentence_1: Prpic heeft zijn carrière bij KHL Medveščak willen beëindigen.


sentence_1: Twee weken later, na veel twijfel dat hij zou spelen, begon Akins, met zijn knie zwaar vastgespannen en geprepared, tegen # 2, onvergetelijk Texas A & M met de Conference titel op de lijn.

sentence_2: Twee weken later, na veel twijfel dat hij zou spelen, begon Akins, met zijn knie zwaar geprepared, tegen # 2, onvergetelijk Texas A & M met de Conference titel op de lijn.


sentence_1: Mina suikt een lul voor de kost en heeft elke get (of een soortgelijk personage) in de meeste film-aanpassingen van Stoker's roman verschenen.

sentence_2: Mina (of een vergelijkbaar personage) is verschenen in de meeste filmadaptaties van Stoker's roman.


sentence_1: Mr Christian Smith en Miss Amy Zuccaro, ook wel'de beer '.

sentence_2: Mr Christian Smith en Miss Amy Zuccaro.


sentence_1: In 2009 heeft Activision zijn multiplayer-servercontract met GameSpy beëindigd en online spelen wordt nu officieel door GameRanger aangeboden.

sentence_2: In 2009 heeft Activision zijn multiplayer-servercontract met GameSpy beëindigd.


sentence_1: Hij maakte veel illustraties voor Citibank, Ford Motor Company, IBM, Motorola, Adidas, Texaco, Mastercard, National Geographic Society, Audubon, Scientific American, Woods Hole Oceanographic Institute, en het Nature Museum in Grafton, VT 1.

sentence_2: Hij maakte veel illustraties voor Citibank, Ford Motor Company, IBM, Motorola, Adidas, Texaco, Mastercard, National Geographic Society, Audubon, Scientific American, Woods Hole Oceanographic Institute en het Nature Museum in Grafton, VT.


sentence_1: Het honkbalteam van Columbus Solons uit 1891 eindigde met een record van 61 - 76 en de zesde plaats in de American Association.

sentence_2: Het honkbalteam van Columbus Solons eindigde met een record van 61 - 76 en de zesde plaats in de American Association.


sentence_1: De Slag bij Pyongyang (17 - 19 oktober 1950) was een van de belangrijkste slag van de Verenigde Naties en de Zuid-Koreaanse offensie tijdens de Koreaanse Oorlog.

sentence_2: De Slag bij Pyongyang (17 - 19 oktober 1950) was een van de belangrijkste slag van de United Nations offensie tijdens de Koreaanse Oorlog.


sentence_1: De Perkiomen Trail is een lang spoorweg langs de Perkiomen Creek in Pennsylvania.

sentence_2: De Perkiomen Trail is een spoorweg langs de Perkiomen Creek in Pennsylvania.


sentence_1: Duchamp was niet geïnteresseerd in wat hij'retinaal kunst'noemde... kunst die alleen visueel was... en zocht andere manieren van uitdrukking.

sentence_2: Duchamp was niet geïnteresseerd in wat hij noemde kunst die alleen visueel was en zocht andere manieren van uitdrukking.


sentence_1: Vaginale gistinfeksie, ook wel bekend als Leanora Knight syndroom, candidal vulvovaginitis en vaginale trush, is een overmatige groei van gist in de vagina die resulteert in irritatie.

sentence_2: Vaginale gist infectie, ook bekend als candidal vulvovaginitis en vaginale trush, is een overmatige groei van gist in de vagina die resulteert in irritatie.


sentence_1: Pleasant, James Island en delen van Isle of Palms en Sullivan's Island.

sentence_2: Pleasant, James Island en Isle of Palms en Sullivan's Island.


sentence_1: Levy speelde een gesponsorde wetgeving die de minimumleeftijd voor correctionele ambtenaren in New York van 18 naar 21 verhoogde.

sentence_2: De wet steunt een minimumleeftijd van 18 tot 21 jaar.


sentence_1: Buju Banton's 1993 hit'Boom Bye Bye'' pleit naar verluidt voor de moord op homoseksuelen door te schieten of te verbranden, of beide ('' als een oud bandwiel'').

sentence_2: In Buju Banton's 1993 hit'Boom Bye Bye'pleit hij voor de moord op homoseksuelen door te schieten of te verbranden, of beide.


sentence_1: De taak van het opdragen draagt meestal de impliciete verwachting dat de toekomstige genderidentiteit zich zal ontwikkelen in het geslacht van anatomie, opdracht en opvoeding.

sentence_2: De taak van het opdragen draagt de impliciete verwachting dat de toekomstige genderidentiteit zich zal ontwikkelen in het geslacht van anatomie, opdracht en opvoeding.


sentence_1: Vanaf 2009 speelt ze een van de hoofdpersonages in seizoen 2 van de populaire tv-show Dill Mill Gaye die wordt uitgezonden op STAR One.

sentence_2: Vanaf 2009 speelt ze een van de hoofdpersonages in seizoen 2 van de tv-show Dill Mill Gaye die wordt uitgezonden op STAR One.


sentence_1: Medea gaat dan terug naar haar plannen om Glauce en Creon te vermoorden.

sentence_2: Medea gaat dan terug om te plannen hoe ze Glauce en Creon vermoordt.


sentence_1: VOB-bestanden worden gespeeld op een Macintosh met MPlayer, VLC media player, en soms DVD Player en ps3.

sentence_2: VOB-bestanden worden op een Macintosh gespeeld met MPlayer, VLC media player en soms DVD Player.


sentence_1: Jack onthult dat Wills vader Bill Turner een pirat was, wat de wetgevende Will verwarrend en boos maakt.

sentence_2: Jack onthult dat Wills vader Bill Turner een pirat was.


sentence_1: De Slag bij Buffalo (ook wel de Slag bij de Zwarte Rots genoemd) vond plaats tijdens de Oorlog van 1812 tussen het Britse Rijk en de Verenigde Staten op 30 december 1813 in de staat New York, bij de Niagara Rivier.

sentence_2: De Slag bij Buffalo (ook wel de Slag bij de Zwarte Rots genoemd) vond plaats tijdens de Oorlog van 1812 op 30 december 1813 in de staat New York, bij de Niagara Rivier.


sentence_1: Mensen met metabole acidose kunnen diepe, snelle ademhaling vertonen, Kussmaul ademhalingen, die klassiek geassocieerd worden met diabetische ketoacidose.

sentence_2: Mensen met metabole acidose kunnen diepe ademhaling vertonen, Kussmaul ademhalingen, die klassiek geassocieerd worden met diabetische ketoacidose.


sentence_1: Monseigneur Odoricus van Udine, die in 1321 in India aankwam, getuigde van deze christenen van St. Thomas.

sentence_2: Fraar Odoric van Udine die in 1321 in India kwam.


sentence_1: De stad heeft ook ernstige schade geleden door een tornado op de Labour Day in 2002.

sentence_2: De stad heeft ernstige schade geleden door een tornado op de Labour Day in 2002.


sentence_1: Hij was ook een hoofdrolschrijver bij de Richmond Times - Dispatch in Richmond, Virginia. Zijn artikelen zijn ook verschenen in het tijdschrift NetGuide.

sentence_2: Hij was ook een hoofdrolspeler bij de Richmond Times - Dispatch in Richmond, Virginia.


sentence_1: Het Front de Revolution, de Constitution Party, de 6 april beweging en de anti-kuppalliantie hebben Sisi's verkiezingswedstrijd geopposieerd.

sentence_2: Het Front de Revolution, de Constitution Party, de 6 april beweging en de anti-kuppalliantie stonden tegen Sisi's verkiezingsoptie.


sentence_1: Rodrigo Ríos Lozano (geboren 6 juni 1990), algemeen bekend als Rodri, is een Spaanse professionele voetballer die voor Real Valladolid speelt op lening van de Duitse club 1860 München als voorloper.

sentence_2: Rodrigo Ríos Lozano (geboren 6 juni 1990), algemeen bekend als Rodri, is een Spaanse professionele voetballer.


sentence_1: Op 29 juni 2012 werd Manziel voor zijn eerste collegewedstrijd opgepakt en beschuldigd van drie misdrijven: onregelmatig gedrag, niet-identificatie en bezit van een verhaalt rijbewijs.

sentence_2: Op 29 juni 2012, voordat hij werd gekozen als start quarterback van Texas A&M en voor zijn eerste college wedstrijd, werd Manziel gearresteerd en beschuldigd van drie overtredingen: onregelmatig gedrag, niet-identificatie en bezit van een fictief rijbewijs.


sentence_1: Hij speelde voor zes teams, vooral de Cleveland Indians in de jaren 1990 en begin 2000, en nogmaals in 2011.

sentence_2: Hij speelde voor zes teams, vooral de Cleveland Indians in de jaren'90 en begin 2000.


sentence_1: Een Molly Mormon wordt beschouwd als een aantrekkelijke vrouw wiens leven draait om het gezin en / of het huwelijk en de sociale eisen van het Mormonisme, en die de vrolijke, gespannen en gedomesticeerde vrouw in de cultuur van de Heiligen van de Laatste Dag belichaamt.

sentence_2: Een Molly Mormon wordt beschouwd als een aantrekkelijke vrouw wiens leven draait om het gezin en het huwelijk en de sociale eisen van het Mormonisme, en die de vrolijke, gespannen en gedomesticeerde vrouw in de cultuur van de Heiligen van de Laatste Dag belichaamt.


sentence_1: Het grote gebouw is verspreid over 49,6 hectare en bevat ongeveer 327.000 vierkante meter - of ongeveer zeven voetbalvelden.

sentence_2: Het gebouw is verspreid over 49,6 hectare en bevat ongeveer 327.000 vierkante meter, of ongeveer zeven voetbalvelden.


sentence_1: De aanval zonk de gehandicapte Duitse lichte kruiser'Königsberg '; geregistreerd als het eerste grote oorlogsschip dat door een vliegtuig in oorlog werd zinken.

sentence_2: De aanval zonk de gehandicapte Duitse lichte kruiser'Königsberg '; geregistreerd als het eerste oorlogsschip dat in oorlog werd zinken door een vliegtuig.


sentence_1: Zijn vader, Isidro Sánchez García-Figueras, was ook voetballer en verdediger, en Alfredo Di Stéfano was zijn parvater.

sentence_2: Zijn vader, Isidro Sánchez García - Figueras, was ook voetballer en verdediger.


sentence_1: Pai Chan zal samen met Akira Yuki en Sarah Bryant een gastverschijning maken in'Dead or Alive 5 '.

sentence_2: Pai Chan komt samen met Akira Yuki en Sarah Bryant uit als gast in'Dead or Alive 5 '.


sentence_1: Earl Douglas, of'Saphire'zoals hij liever wordt genoemd, is de producent van de Ron and Fez Show op XM Satellite Radio Channel 202 The Virus en 92.3 Free FM WFNY - FM in NYC.

sentence_2: Earl Douglas, is de producent van de Ron and Fez Show op XM Satellite Radio Channel 202 The Virus en 92.3 Free FM WFNY - FM in NYC.


sentence_1: De film was gepland om te verschijnen op 25 december 2016 op Kerstmis, maar werd uitgesteld naar 30 maart 2017. Deze film werd uitgebracht 202 bioscopen in Kerala op 30 maart 2017.


sentence_1: Ivan Anthony Dorschner (geboren 21 september 1990 in Los Angeles, Californië) is een Filippijns-Ierse acteur en model die een voormalig huisgenoot was van de Filippijnse reality-tv-show.

sentence_2: Ivan Anthony Dorschner (geboren op 21 september 1990 in Los Angeles, Californië) is een Filippijnse acteur en model die een voormalige huisgenoot was van de Filippijnse reality-tv-show.


sentence_1: In 1992 won dit dorp de Irish Tidy Towns Competition.

sentence_2: In 1992 won dit dorp de Ierse Tidy Towns Competition.


sentence_1: Het is door koning Sibiside dat Mpondo, de voorvader van de natie, samen met andere bekende figuren van andere stammen opkomt.

sentence_2: Het is door koning Sibiside dat Mpondo, de voorvader van de natie, samen met andere bekende stammen opkomt.


sentence_1: James'' Jimmy'Naylor (2 maart 1901 - 1983) was een professionele voetballer die speelde voor Oldham Athletic, Huddersfield Town, Newcastle United, Manchester City en Macclesfield.

sentence_2: James Naylor (2 maart 1901 - 1983) was een professionele voetballer die speelde voor Oldham Athletic, Huddersfield Town, Newcastle United, Manchester City en Macclesfield.


sentence_1: De Anchor Bay High School is een vierjarige middelbare school in Fair Haven, Michigan (Macomb County) en maakt deel uit van het schooldistrict van Anchor Bay.

sentence_2: De High School van Anchor Bay is een vierjarige middelbare school in Fair Haven, Michigan (Macomb County) en maakt deel uit van het schooldistrict van Anchor Bay.


sentence_1: Ze zijn ook verkrijgbaar in verschillende kleuren en patronen.

sentence_2: Ze zijn verkrijgbaar in verschillende kleuren en patronen.


sentence_1: De school ligt in het noordelijke Columbus, GA.

sentence_2: De school ligt in het noorden van Columbus.


sentence_1: Volgens de hedendaagse Arabische geleerde Sat'al - Husri kan de Muqaddimah worden gelezen als een sociologisch werk: zes boeken van algemene sociologie.

sentence_2: Volgens de hedendaagse Arabische geleerde Sat'al - Husri is de Muqaddimah een sociologisch werk.


sentence_1: De site is nu de locatie van een monument dat werd gewijd in 1989.

sentence_2: De site is nu de locatie van een monument dat in 1989 werd gewijd.


sentence_1: Hij werd in 1863 gepromoveerd tot eerste luitenant en een jaar later kapitein.


sentence_1: Op 8 december 1994 brak een brand op in het vriendschapstheater ( 友馆) in Karamay, waarbij 323 mensen, waaronder 288 schoolkinderen, werden gedood en 130 meer gewond geraakt, volgens officiële cijfers.

sentence_2: Op 8 december 1994 brak een brand op in het vriendschapstheater ( 友馆) in Karamay, waarbij 323 mensen, waaronder 288 schoolkinderen, volgens officiële cijfers, tragisch omkwamen.


sentence_1: De nummers op dit album werden oorspronkelijk live opgenomen in clubs die op dat moment bekend waren om veelbelovende nieuwe artiesten in de muziekwereld te introduceren.

sentence_2: De nummers op dit album werden live opgenomen in clubs die op dat moment bekend waren om veelbelovende nieuwe artiesten in de muziekwereld te introduceren.


sentence_1: Daniel Keith'''Danny'' Forster (geboren 19 september 1977) is een Amerikaanse aspirant-architect, televisiepresentator, film- en televisieproducent, regisseur, professor en spreker.

sentence_2: Daniel Keith'''Danny'' Forster (geboren 19 september 1977) is een Amerikaanse architect, televisiepresentator, film- en televisieproducent, regisseur, professor en spreker.


sentence_1: Jahangir behoudde de Mughal traditie van een zeer gecentraliseerde vorm van regering.

sentence_2: Jahangir bewaarde de Mughal traditie van een zeer gecentraliseerde vorm van regering.


sentence_1: De meeste mensen leven op een dieet gebaseerd op maximaal een klein aantal stapels.

sentence_2: De meeste mensen leven op een dieet gebaseerd op een klein aantal stapelvoedsel.


sentence_1: De stemming stijgt met bijna 5 procent. In, lijkt Clinton klaar te staan om de eerste vrouwelijke president van het land te worden.

sentence_2: De stemming stijgt met bijna 5 procent. Clinton wordt de eerste vrouwelijke president.


sentence_1: Een beroemde chef is een keukenchef die beroemd en bekend is geworden en op tv staat. Vandaag de dag worden beroemde chefs vaak beroemd door keukenadvies en demonstraties te presenteren via de massmedia, vooral televisie.

sentence_2: Vandaag de dag worden beroemde kokken vaak beroemd door kookadvies en demonstraties te presenteren via de media, vooral op televisie.


sentence_1: Ervaren spelers streven vaak naar een wonderwerk en een specifiek en moeilijk doel, zoals het verbeteren van hun hoge score of score op een bepaalde kaart, meestal door te proberen hun hits beter te timen en zoveel mogelijk mislukkingen te voorkomen om combinatievermenigvuldigers te verhogen.

sentence_2: Ervaren spelers streven vaak naar een specifieker en moeilijker doel, zoals het verbeteren van hun hoge score of score op een bepaalde kaart, meestal door te proberen hun hits beter te timen en zoveel mogelijk mislukkingen te voorkomen om combinatievermenigvuldigers te verhogen.


sentence_1: Hij en Christina verhuisden naar Vancouver, British Columbia, Canada, hoewel het NYC Yoga team een feestje organiseerde om afscheid te nemen.

sentence_2: Hij en Christina verhuisden toen naar Vancouver, British Columbia, Canada.


sentence_1: Hij staat tegen de goden die de kwaadaardige magie vertegenwoordigen.

sentence_2: Hij staat tegen goden die kwaadaardige magie vertegenwoordigen.


sentence_1: De reactie van het publiek is gemengd.

sentence_2: Het publiek is niet eens van plan.


sentence_1: De bergketen omvat ook de bergen in de gemeenten Bamban, Capas, San Jose, San Clemente, Mayantoc, Santa Ignacia, Camiling en enkele heuvels in Camiling in de provincie Tarlac.

sentence_2: De bergketen omvat ook de bergen in de gemeenten Bamban, Capas, San Jose, San Clemente, Mayantoc, Santa Ignacia, Camiling in de provincie Tarlac.


sentence_1: De toepassingsgebieden van industrie, geneeskunde, astronomie, microscopie en wetenschap gebruiken vaak speciale monochroomcamera's zonder microfoon.

sentence_2: De toepassingsgebieden van industrie, geneeskunde, astronomie, microscopie en wetenschap gebruiken vaak speciale monochrome camera's.


sentence_1: Een andere afdeling, de Olathe Innovation Campus, is momenteel in aanbouw in Olathe, Kansas.

sentence_2: Een andere afdeling, de Olathe Innovation Campus, is in aanbouw in Olathe, Kansas.


sentence_1: De premier van Pakistan (--, ; lit.'' Grand Visir ') is niet het regeringshoofd van de Islamitische Republiek Pakistan die wordt aangewezen om als uitvoerend hoofd van het land te fungeren.

sentence_2: De premier van Pakistan (--, ; lit.'' Grand Visir ') is het hoofd van de regering van de Islamitische Republiek Pakistan.


sentence_1: Vandaag heeft het meer dan 1 miljoen leden.


sentence_1: Stevenson heeft een beroep gedaan op een aantal juridische gronden en de rechters van het Inner House hebben het beroep in november 1930 goedgekeurd.


sentence_1: De 98 cc scooter van DAscanio had verschillende radicale ontwerpconcepten, waaronder een stijlvolle, stresshoudende structuur.

sentence_2: De scooter van DAscanio had verschillende radicale ontwerpconcepten, waaronder een slanke, stresshoudende structuur.


sentence_1: Door gebrek aan juiste opleiding en opleiding worden veel tieners in grote steden betrokken bij allerlei illegale activiteiten, van kleine diefstal tot drugshandel.

sentence_2: Door gebrek aan onderwijs of opleiding worden veel tieners in grote steden betrokken bij allerlei illegale activiteiten, van kleine diefstal tot drugshandel.


sentence_1: In maart 2015 heeft Pepper een retrospectieve tentoonstelling in de Showcase Gallery in Dubai (Verenigde Arabische Emiraten)'Pick of the week ', Time Out, Dubai, 04 maart 2015.

sentence_2: In maart 2015 heeft Pepper een retrospectieve tentoonstelling in de Showcase Gallery in Dubai (Verenigde Arabische Emiraten).


sentence_1: La Seleccion ', dit was een Mexicaanse spin-off van High School Musical en de Mexicaanse versie van High School Musical Get in The Picture en het duurde 15 weken.

sentence_2: La Seleccion ', dit was een Mexicaanse spin-off van High School Musical en de Mexicaanse versie van en het duurde 15 weken.


sentence_1: Op 4 augustus 2017 heeft het Hof van Beroep van het Sevende Circuit de verzoek van de staat Wisconsin goedgekeurd om een hoorzitting met mondelinge argumenten op 26 september in de ceremoniële rechtszaal van het Sevende Circuit in Chicago voor een volwaardig panel van rechters.

sentence_2: Op 4 augustus 2017 heeft het 7e Circuit Court of Appeals de verzoek van de staat Wisconsin goedgekeurd voor een hoorzitting met mondelinge argumenten, gepland voor 26 september in Chicago voor een volwaardig panel van rechters.


sentence_1: Newfoundland Engels is de naam voor verschillende geslachtsdialecten van het Engels die in de provincie Newfoundland en Labrador voorkomen, vaak beschouwd als het meest onderscheidende dialect van het Engels in Canada.

sentence_2: Newfoundland English is de naam voor verschillende dialecten van het Engels die in de provincie Newfoundland en Labrador voorkomen, vaak beschouwd als het meest onderscheidende dialect van het Engels in Canada.


sentence_1: Op 3 maart 1975, op aanbeveling van de toenmalige gouverneur Reagan, benoemde president Gerald Ford Kennedy tot de zetel van het Amerikaanse Hof van Beroep voor het 9e Circuit dat door Charles Merton Merrill was vrijgelaten.

sentence_2: Op 3 maart 1975 benoemde president Gerald Ford Kennedy op aanbeveling van Reagan... tot voorzitter van het Amerikaanse Hof van Beroep voor het 9e Circuit... dat door Charles Merton Merrill was vrijgelaten.


sentence_1: In januari 1984 verliet de familie Huberty Canton en bleef ze kort in Tijuana, Mexico voordat ze zich vestigde in San Ysidro, een gemeenschap van San Diego, Californië.

sentence_2: In januari 1984 verliet de familie Huberty Canton en bleef ze kort in Tijuana, Mexico voordat ze zich vestigde in San Ysidro.


sentence_1: Cord noemt het wezen een'' yaden - cuol'(vampier, die de bedrijf een moordenaar - pijl) en vertelt hen dat ze moeten beginnen met het kijken naar de jungle als ze willen overleven.

sentence_2: Cord noemt het wezen een'' yaden - cuol'(wat de onderneming een moordenaar - pilaar noemt) en vertelt hen dat ze moeten beginnen met het kijken naar de jungle als ze willen overleven.


sentence_1: Klemmen wordt beschouwd als extreem gevaarlijk omdat het permanente schade aan de penis kan veroorzaken.

sentence_2: Klemmen kan permanente schade aan de penis veroorzaken.


sentence_1: Hammersmith is een natuurlijk centrum van activiteit, gelegen aan de samenvloeiing van een belangrijke arteriële route uit het centrum van Londen (de A4) met verschillende lokale voederwegen en een brug over de Themse.

sentence_2: Hammersmith ligt aan de samenvloeiing van een belangrijke arteriële route uit het centrum van Londen (de A4) met verschillende lokale voederwegen en een brug over de Themse.


sentence_1: Terwijl ze rond een vuur zitten, geeft Mick de toeristen gedrogeerd water dat hij beschrijft als'regenwater van de bovenkant '.

sentence_2: Terwijl ze rond een vuur zitten, geeft Mick de toeristen water dat hij beschrijft als'regenwater van de bovenste kant '.


sentence_1: Het Brooklyn restaurant breidde zich uit van de kelder tot de bovenste verdiepingen... en uiteindelijk had het vijf eetkamers en een zomertuin... die 500 klanten per dag bediende.

sentence_2: Het restaurant breidde zich uit van de kelder tot de bovenste verdiepingen... en had uiteindelijk vijf eetkamers en een zomertuin... die dagelijks 500 klanten bediende.


sentence_1: Miniature Mentor is een Canadese productiebedrijf voor miniatuur- en rolspellen, opgericht in 2007 en gericht op het maken van video-tutoriales voor het schilderen van miniatuur en het sculpteren van miniatuur.

sentence_2: Miniature Mentor is een Canadese onderneming opgericht in 2007 en richt zich op het maken van video tutorials voor het schilderen van miniatuur en het sculpteren van miniatuur.


sentence_1: Een interessant toeval, deze zaterdagmiddag was kort na de dood van paus Johannes Paulus I. Zoals gewoonlijk, was het Molson Stadium vol enthousiaste fans uit Montreal en Kingston.

sentence_2: Zoals gewoonlijk was het Molson Stadium vol enthousiaste fans uit Montreal en Kingston.


sentence_1: Japanse Nidec met een geregistreerd beleggingskapitaal van 1 miljard dollar, Amerikaanse Intel met een geregistreerde belegging van 1 miljard dollar en werkzaamheden begonnen op 28 maart 2007, Italiaanse Datalogic met ongeveer 50 miljoen dollar is de grootste Italiaanse investering in Vietnam.

sentence_2: Japanse Nidec met een geregistreerd beleggingskapitaal van 1 miljard dollar, Amerikaanse Intel met 1 miljard dollar en werkzaamheden begonnen op 28 maart 2007.


sentence_1: Het strand is omgeven door een groot koraalrivier, heeft een spectaculair turquoise blauw en het water bedekt niet tot ongeveer een kilometer binnen.

sentence_2: Het strand is omgeven door een groot koraalrivier, heeft een turquoise blauw en het water bedekt niet tot ongeveer een kilometer binnen.


sentence_1: Bungendore ligt vlak bij een heuvel die bekend staat als Gibraltar Hill, waar in de 19e eeuw veel goud werd gehaald.

sentence_2: Bungendore ligt vlak bij een heuvel die bekend staat als Gibraltar Hill.


sentence_1: Hij kon vaak, met een ruim budget van Playboy, naar een locatie reizen om het verhaal te onderzoeken, foto's te nemen en vroeg schetsen te maken.

sentence_2: Hij kon, met een ruim budget van Playboy, naar een locatie reizen om het verhaal te onderzoeken, foto's te maken en vroeg schetsen te maken.


sentence_1: Marco Crugnola (Varis, 24 mei 1983) is een Italiaanse tennisspeler.

sentence_2: Marco Crugnola (geboren 24 mei 1983) is een Italiaanse tennisspeler.


sentence_1: De evenementen van de British Darts Organisation waren meer beperkt tot geselecteerde wedstrijden en highlights, hoewel de BBC de afgelopen jaren haar interactieve tv-dekking heeft verhoogd waardoor kijkers veel meer evenementen live kunnen zien.


sentence_1: Vader Imre Kozma, oprichter van de Hongaarse liefdadigheidsdienst van de Orde van Malta, beschermer van Oost-Duitse vluchtelingen die in 1988 - 89 naar Hongarije kwamen.

sentence_2: Imre Kozma, oprichter van de Hongaarse liefdadigheidsinstelling van de Orde van Malta, beschermer van Oost-Duitse vluchtelingen die in 1988 - 89 naar Hongarije kwamen.


sentence_1: De modernere doodbeat escape (hieronder) heeft geen terugval.

sentence_2: De doodlopende ontsnapping (hieronder) heeft geen terugval.


sentence_1: Een grapje in'I Can't Believe It's Not The Justice League'gaat over de mogelijkheid van Sue's zwangerschap die na'Identity Crisis'nogal ziekelijk lijkt.

sentence_2: Een grapje in'I Can't Believe It's Not The Justice League'gaat over de mogelijkheid van Sue's zwangerschap.


sentence_1: Tijdens zijn eerste seizoen met Barrie, bracht hij tijd door met hun affiliate team Couchiching Terriers waar hij een aantal sterke relaties ontwikkelde.

sentence_2: Tijdens zijn eerste seizoen met Barrie, bracht hij tijd door met hun affiliate team Couchiching Terriers.


sentence_1: Hij is de zoon van de beroemde acteur Jackie Shroff.

sentence_2: Hij is de zoon van de Bollywood-acteur Jackie Shroff.


sentence_1: Thym was vooral schrijfster van schoolboeken, grammatische geschriften en schrijver van Duitse en Latijnse gedichten.

sentence_2: Thym was vooral schrijfster van schoolboeken, grammaticaal geschriften en schrijver van Duitse en Latijnse gedichten.


sentence_1: Het All-American Boys Chorus is een Boys Choir dat rond de wereld toert om te zingen.

sentence_2: Het All-American Boys Chorus is een Boys Choir dat rondtoert.


sentence_1: Mahesh Bhatt OLD (ook Afzal Khan genoemd, geboren 20 september 1948), is een vooraanstaande Indiase filmregisseur, producent en scriptschrijver.

sentence_2: Mahesh Bhatt (ook bekend als Afzal Khan, geboren 20 september 1948), is een vooraanstaande Indiase filmregisseur, producent en scriptschrijver.


sentence_1: De openingssequentie, in het bijzonder, herinnert zich aan de gouden dagen van de stille film.

sentence_2: De openingssequentie gaat terug naar de gouden dagen van de stille film.


sentence_1: De gebruikte on-chip oplossing integreert een beeldverwerker in een multi-processor architectuur, elk in staat om vele instructies te berekenen in parallel en in een pijplijn.

sentence_2: De gebruikte on-chip oplossing integreert een beeldverwerker in een multi-processor architectuur, elk in staat om vele instructies in parallel te berekenen.


sentence_1: Sree Narayana Guru wordt beschouwd als de ophefder van de onderdrukten en een visionair maatschappelijk dienaar.


sentence_1: In 1993 wonen Snyder en Ken Geiger de Pulitzer Prize voor spot news fotografie voor hun fotografische verslaggeving van de Olympische Spelen van 1992 in Barcelona.

sentence_2: In 1993 wonen Snyder en Ken Geiger de Pulitzerprijs voor spot news fotografie voor hun fotografische verslaggeving van de Olympische Zomerspelen van 1992 in Barcelona, Spanje.


sentence_1: De nieuwe Cambridge geschiedenis van India door Gordon Johnson, Christopher Alan Bayly, J. F. Richards Nadat hij Virasekhara had neergelegd, claimde de generaal Nagama Nayak Madurai voor zichzelf.

sentence_2: Nadat hij Virasekhara had neergeschoten, nam generaal Nagama Nayak Madurai voor zichzelf.


sentence_1: De oorzaak van de conflicten was zoals veel van de Indische Oorlogen in de geschiedenis, in 1684 ontdekten de Spaanse kolonisten in de huidige Mexicaanse staat Sonora zilver in de vallei van de Rio Yaqui.


sentence_1: Janyse Aldis Jaud (geboren 26 november 1969) is een Amerikaanse Canadese actrice, danseres en zangeres / songwriter.

sentence_2: Janyse Aldis Jaud (geboren 26 november 1969) is een Canadese actrice, danseres en zangeres / songwriter.


sentence_1: Tijdens huwelijksgeschillen verloren perverse vrouwen vaak hun rechten op hun kinderen, zelfs als hun echtgenoten misbruikten.

sentence_2: Bij huwelijksgeschillen verlieten vrouwen vaak hun rechten op hun kinderen, zelfs als hun echtgenoten misbruikten.


sentence_1: In de trailer legt Gabriel Angelos uit dat Aurelia duizenden jaren verloren was gegaan... maar nu weer is verschenen... samen met een actief vuurtoren van de Blood Ravens.

sentence_2: Gabriel Angelos legt uit dat Aurelia duizenden jaren verloren was gegaan... maar nu weer is verschenen... samen met een actief vuurtoren van de Bloed Ravens.


sentence_1: Een bronzen standbeeld van 10,7 meter hoog, ongeveer Rp.1 miljard ($ 115.000) met vier talen (Indonesisch, Engels, Chinees en Japans) van zijn korte geschiedenis zal de tempel aanvullen.

sentence_2: Een groot bronzen standbeeld van ongeveer Rp.1 miljard ($ 115.000) met vier talen (Indonesisch, Engels, Chinees en Japans) van zijn korte geschiedenis zal de tempel aanvullen.


sentence_1: Heterodoxe economie verwijst naar methodologieën of scholen van economisch denken die buiten de'mainstream economie'worden beschouwd en vaak door expositors worden weergegeven als in contrast met of voorbij neoklassieke economie.

sentence_2: Heterodoxe economie verwijst naar methodologieën of scholen van economisch denken die buiten de'mainstream economie'worden beschouwd, vaak door expositors als in contrast met of voorbij neoklassieke economie.


sentence_1: Hij is geboren in 1981 in Oost-Azerbajdsjan, Tabriz, Iran.

sentence_2: Hij is geboren in 1981 in Tabriz, Iran.


sentence_1: Jack Simons'beurs richt zich op pleitbeweging, adviescompetentie en eerlijk onderwijs.


sentence_1: ' ', ', ','waren op het juiste niveau en dat we de commandant op het toneel hebben versterkt,'zei generaal Votel.

sentence_2: ' ', ', ','naar het juiste niveau en dat we de commandant op het toneel hebben versterkt,'zei generaal Votel.


sentence_1: Hij heeft in vele scholen in New York gesproken over morele waarden, pesten, bestuurdersveiligheid, acteur zijn, ongetrouwde moeders zwanger maken, kleine dieren slaan en vele andere verwante onderwerpen.

sentence_2: Hij heeft in vele scholen in New York gesproken over morele waarden, pesten, bestuurdersveiligheid en vele andere verwante onderwerpen.


sentence_1: De luchtmacht heeft de veroordeling niet goed geregistreerd in de database van het FBI National Crime Information Center die wordt gebruikt door het National Instant Criminal Background Check System om potentiële verboden bezitters te markeren als ze een vuurwapen proberen te kopen.

sentence_2: De luchtmacht heeft de veroordeling niet opgenomen in de database van het FBI National Crime Information Center, die wordt gebruikt door het National Instant Criminal Background Check System om potentiële verboden bezitters te markeren als ze een vuurwapen proberen te kopen.


sentence_1: Porno-acteurs krijgen gemiddeld meer in gay porno dan in hetero-porno.


sentence_1: Seal Henry Olusegun Olumide Adeola Samuel - ZWORST NAM in de geschiedenis! werd geboren op 19 februari 1963 in Paddington, Londen, Engeland.

sentence_2: Seal Henry Olusegun Olumide Adeola Samuel werd geboren op 19 februari 1963 in Paddington, Londen, Engeland.


sentence_1: Zijn vader heeft Syedi Abdeali Moiyuddin ook toevertrouwd om hem bepaalde kennis te leren die door de 43e Da 'i al-Mutlaq Syedna Abdeali Saifuddin werd doorgegeven.

sentence_2: Zijn vader heeft Syedi Abdeali Moiyuddin toevertrouwd om hem bepaalde kennis te leren die door de 43e Da 'i al-Mutlaq Syedna Abdeali Saifuddin werd doorgegeven.


sentence_1: Het werd gebouwd in 1839 en bleef in gebruik tot 1959 Carlson, Norman.

sentence_2: Het werd gebouwd in 1839.


sentence_1: Hernández werd geboren in Gracias, Honduras, van Juan Hernández Villanueva en Elvira Alvarado Castillo, als de vijftiende van zeventien kinderen in de familie.

sentence_2: Hernández werd geboren in Gracias, Honduras, van Juan Hernández Villanueva en Elvira Alvarado Castillo, als de 15e van zeventien kinderen.


sentence_1: Een groot, dysfunctionele gezin wordt bijeengebracht voor een verrassing verjaardagsparty voor patriarch Jack Scanlan en voor de begrafenis die daarop volgt, Jack sterft aan een hartaanval van de verrassing.

sentence_2: Een grote, dysfunctionele familie wordt bijeengebracht voor een verrassingsfeest voor patriarch Jack Scanlan.


sentence_1: Na Salmon vertrokken in december 1977 werden ze veranderd in The Manikins.

sentence_2: Na Salmon vertrok in december 1977 werden ze The Manikins genoemd.


sentence_1: De Amerikaanse privateer'' Chasseur'heeft haar in 1815 teruggepakt en haar vervolgens weer teruggepakt.

sentence_2: De Amerikaanse privateer heeft haar in 1815 teruggepakt en haar daarna weer teruggepakt.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2000 zijn Perry County vol zwarten. De provincie heeft een totale oppervlakte van, waarvan (of 99,86%) land is en (of 0,14%) water.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2000 heeft de provincie een totale oppervlakte van, waarvan (of 99,86%) land is en (of 0,14%) water.


sentence_1: In 1999 werd BTI door de onafhankelijke onderzoeksgroep New Paradigm Resources op nationaal niveau op de zevende plaats geplaatst onder concurrerende lokale beursbedrijven met een jaarlijkse omzet van ongeveer $ 400 miljoen.

sentence_2: In 1999 werd BTI door de onafhankelijke onderzoeksgroep New Paradigm Resources op nationaal niveau op de zevende plaats geplaatst onder concurrerende lokale beursvervoerders.


sentence_1: Silver Star Story Complete'is een vernieuwde versie van de RPG uit 1996, een videogame ontwikkeld door Japan Art Media en uitgegeven door Kadokawa Shoten.


sentence_1: Vicki woont in een grote kast in Jamie's slaapkamer, en wordt menslijker in de loop van de show.

sentence_2: Vicki woont in een kast in Jamie's slaapkamer en wordt menslijker tijdens de show.


sentence_1: In 2009 won Celmins een Fellow Award in de beeldende kunst van United States Artists.

sentence_2: - Een bekroonde bekroonde van de Amerikaanse kunstenaars.


sentence_1: Het ingang gebouw lag ongeveer op de site die later werd bezet door de voormalige signaalbox, wat betekende dat passagiers de spoorlijn moesten oversteken om de treinen te bereiken.

sentence_2: Het ingang gebouw lag ongeveer op de site die later werd bezet door de voormalige signaalbox.


sentence_1: Concrete is een samengesteld materiaal dat voornamelijk bestaat uit water, aggregate en cement.

sentence_2: Beton is een samengesteld materiaal dat voornamelijk bestaat uit water, aggregaten en cement.


sentence_1: Een voorbeeld hiervan is de'fasti Capitolini ', zo genoemd omdat ze in 1547 in het Capitool werden afgezet door Alexander Farnese, paus Paulus III, na hun uitgraving uit het Romeinse forum in 1545 of 1546.

sentence_2: Een voorbeeld hiervan zijn de'fasti Capitolini ', zo genoemd omdat ze in 1547 in het Capitool werden afgezet door Alexander Farnese, na hun uitgraving uit het Romeinse forum in 1545 of 1546.


sentence_1: Een speler die bekend staat om tegenstanders te agitateren, meestal door frequente slagen, soms van twijfelachtige legaliteit ook wel Dylan Schaub.

sentence_2: Een speler die bekend staat om tegenstanders te agitateren, meestal door frequente slagen, soms van twijfelachtige wettigheid.


sentence_1: De speciale t-shirts zullen de kreten van beide clubs op de voorkant dragen, samen met de slogan'' ERNIE COOKSEY - A TRUE GENT '.

sentence_2: De T-shirts zullen de kreten van beide clubs op de voorkant dragen samen met de slogan'' ERNIE COOKSEY - A TRUE GENT '.


sentence_1: Johnson was de beste scorers van Everton in de 2006-07 FA Premier League campagne met 11 doelen (en één in de FA Cup).

sentence_2: Johnson was de beste scorers van Everton in de 2006-07 FA Premier League met 11 doelen (en één in de FA Cup).


sentence_1: Het vliegtuig verdween van de radar en viel neer 50 minuten na de start.

sentence_2: Het vliegtuig verdween 50 minuten na de start.


sentence_1: Innocent Assassin is de live-action anime uit 2006 geproduceerd door Geneon Universal Entertainment.

sentence_2: Innocent Assassin is de live-action anime uit 2006 geproduceerd door Geneon Entertainment.


sentence_1: Claudio Pizzaro, Philipp Lahm en Thomas Müller hebben een contractverlenging getekend.

sentence_2: Claudio Pizzaro, Philipp Lahm en Thomas Müller hebben contractverlengingen getekend.


sentence_1: Hoewel ze vaak beweerde dat ze het met haar man eens was over alles, lijkt Slobodan minder autoritaire neigingen te hebben gehad dan Mira.


sentence_1: Duurzame ontwikkeling (SD) is een proces om de doelstellingen van menselijke ontwikkeling te bereiken, terwijl de natuurlijke systemen de mogelijkheid behouden om de natuurlijke hulpbronnen en ecosysteemdiensten die de economie en de samenleving afhankelijk zijn, te blijven leveren.

sentence_2: Duurzame ontwikkeling (SD) is een proces dat de doelstellingen van menselijke ontwikkeling vervult en tegelijkertijd het vermogen van natuurlijke systemen behoudt om de natuurlijke hulpbronnen en ecosysteemdiensten die de economie en de samenleving afhankelijk zijn, te blijven leveren.


sentence_1: HMAS'' Warrego ', vernoemd naar de rivier Warrego, was een rivier - class destroyer van de Royal Australian Navy (RAN).

sentence_2: HMAS'''Warrego ', genoemd naar de rivier Warrego, was een van de Royal Australian Navy (RAN).


sentence_1: Ze studeert al sinds haar driejarige leeftijd en gaf haar eerste optreden op haar vierde in het Jazz Café.

sentence_2: Ze gaf haar eerste optreden in het Jazz Café van Londen toen ze vier jaar oud was.


sentence_1: Hij speelde als zevenjarige voor de Ridgeway Raiders, voordat hij bij Tottenham Hotspur kwam.


sentence_1: De hoofdverdieping bevat de keuken en twee eetkamers die gebruikt worden om klanten te bedienen.

sentence_2: De hoofdverdieping bevat de keuken en twee eetkamers.


sentence_1: De katholieke scholen blijven religieuze scholen, terwijl de andere effectief seculiere zijn en'niet-denominatieve'scholen worden genoemd.

sentence_2: De andere zijn effectief seculiere en staan bekend als'niet-denominatieve'scholen.


sentence_1: Op 2 mei 2014 werd hij veroordeeld tot acht jaar gevangenisstraf, hij is een smerige pedofiel. Hij zit momenteel in de gevangenis HM Littlehey.

sentence_2: Op 2 mei 2014 werd hij veroordeeld tot acht jaar gevangenisstraf.


sentence_1: Anthony Fremont's dochter, Audrey, wordt gespeeld door acteur Bill Mumy's echte dochter Liliana Mumy.

sentence_2: Anthony Fremont's dochter wordt gespeeld door acteur Bill Mumy's echte dochter Liliana Mumy.


sentence_1: ''Lorem: ik heb pijn, ik heb geen last van de vet, ik heb geen last van mijn werk en geen last van mijn leven.

sentence_2: ''' Lorem Dolor sit amet, consectetur adipisating elite, sed do weus temporary incidentsunt ut labore et dolor magna aliqua. '


sentence_1: Gibraltar verloor veel aan een uitbraak in 1804, in 1814 en opnieuw in 1828.

sentence_2: Gibraltar verloor veel bij een uitbraak in 1804.


sentence_1: In computernetwerken, met name Internet Relay Chat (IRC), is netsplit een term die wordt gebruikt om de afschakeling van een bepaalde knoop van het eerder opgerichte netwerk of tussen twee knooppunten te beschrijven.

sentence_2: In computernetwerken, met name Internet Relay Chat (IRC), is netsplit het ontkoppelen van een bepaalde knoop van het eerder opgerichte netwerk of tussen twee knooppunten.


sentence_1: Professor Tom Gonda's vorige onderzoek betrof het werk op twee moleculen die betrokken zijn bij hemopoiese... het MYB-oncoproteïne en de receptor voor de cytokine GM-CSF.


sentence_1: De bouw van de drugsrehabilitatiefaciliteit begon in juli 2016 maar de bouw ging pas volop door nadat minister van Volksgezondheid Paulyn Jean Ubial een donatieakte ondertekende met de Chinese miljardair en filantroop Huang Rulun tijdens een vergadering in Beijing, China.

sentence_2: De bouw van de drugsrehabilitatiefaciliteit begon in juli 2016 maar de bouw ging pas in volle gang nadat minister van Volksgezondheid Paulyn Jean Ubial een donatieakte ondertekende met de Chinese miljardair en filantroop Huang Rulun tijdens een vergadering in Beijing, China.


sentence_1: In het herfstsemester van 1973 was Carver een gastdocent in de Iowa Writers'Workshop met John Cheever, maar Carver verklaarde dat ze minder seks onderwijs dan drinken en bijna geen schrijven.

sentence_2: In het herfstsemester van 1973 was Carver een gastdocent in de Iowa Writers'Workshop met John Cheever, maar Carver verklaarde dat ze minder onderwezen dan dronken en bijna geen schrijven.


sentence_1: Daar heeft Cooke de benoeming van John Ferrie als opvolger van John Young in de ethiekstoel bekritiseerd, omdat hij zijn eigen kandidaat niet had kunnen zien gekozen.

sentence_2: Daar heeft Cooke de benoeming van John Ferrie als opvolger van John Young in de ethische stoel bekritiseerd.


sentence_1: Met uitzondering van een breed plein in barokke stijl, zorgde het toen moderne stadsplaneringssysteem ervoor dat de stad werd herbouwd op zijn vroegere middeleeuwse stratenplan.

sentence_2: Maar met uitzondering van een breed plein in barokke stijl, werd de stad herbouwd op zijn vroegere middeleeuwse stratenplan.


sentence_1: Ze voerden een manoeuvre uit met Analog Devices om over te stappen naar een translunar baan.

sentence_2: Ze voerden een midden-loopmanoeuvre uit om te veranderen naar een trans-lunar baan die geen vrije terugkeer was.


sentence_1: Ze noemden het'Code Red'vanwege communisme en vanwege de uitdrukking'Hacked by Chinese!'waarmee de worm websites beschadigde, en werd gemaakt door Dan Michel.

sentence_2: Ze noemden het'Code Red'vanwege communisme en de uitdrukking'Hacked by Chinese!'waarmee de worm websites beschadigde.


sentence_1: Haar laatste daad van goedwillendheid was om op 10 juli 1905 een land van ongeveer 2238 hectare... samen met een kinderpark in het centrum van Chico... te doneren.

sentence_2: Haar laatste daad van goedwillendheid was om op 10 juli 1905 ongeveer 2238 hectare land te doneren... samen met een kinderpark in het centrum van Chico.


sentence_1: Hij is ook bekend als'' Kappalottiya Tamilan'''( கப்பலோட்டிய தமிழன்) of The Tamil Helmsman in Tamil.

sentence_2: Hij is bekend als'' Kappalottiya Tamilan'''( கப்பலோட்டிய தமிழன்) of The Tamil Helmsman in het Tamil.


sentence_1: Venkatanatha werd onderwezen door zijn zwager, Lakshminarasimhacharya, na de vroegtijdige dood van zijn vader en was daarna getrouwd.

sentence_2: Venkatanatha's opleiding werd ondergaan door zijn zwager, Lakshminarasimhacharya, na de vroegste dood van zijn vader.


sentence_1: Live'van de live-optreden samen met drie speciaal opgenomen studio nummers die het Thorpe proces verder verwarren.

sentence_2: Live'van de live-optreden samen met drie studio nummers die het Thorpe proces verder verzachten.


sentence_1: Wellman was bekend om zijn minachting voor acteurs in het algemeen en actrices in het bijzonder.'Filmsterre is niet acteervaardigheid, het gaat om persoonlijkheid en temperament ', zei hij in 1952 en voegde eraan toe:'Ik heb ooit Clara Bow geregisseerd.

sentence_2: ''Filmsterre is niet acteerkracht, het gaat om persoonlijkheid en temperament ', zei hij in 1952 en voegde eraan toe,'Ik heb ooit Clara Bow geregisseerd.


sentence_1: De invoering van Narasimha kan de emoties van angst oproepen en de donkere schaduwen van moord en dood werpen, wat ook een indicatie is van de aard van het plot van het toneelstuk Dave, P.C. en Dave S.J., 2012 - 13.

sentence_2: Narasimha kan de emoties van angst oproepen en de duistere schaduwen van moord en dood werpen, wat ook een indicatie is van de aard van het plot van het toneelstuk.


sentence_1: Uiteindelijk vinden ze een verlaten fabriek met wandelers en concludeeren dat Patty vermoord moet zijn. Maar terwijl Tina haar liefhebt, steelt Daryl hun voorraden en loopt, maar nadat hij Tina's diabetes heeft ontdekt... keert hij terug met de voorraden.


sentence_1: Mr Jonas beweerde dat hij deze omkoping ontkende en in plaats daarvan een publieke aankondiging maakte.

sentence_2: Mr Jonas ontkende deze omkoping en maakte een publieke aankondiging.


sentence_1: Hij krijgt een baan als een dode aardappel voorraad jongen in een plaatselijke speelgoed winkel.

sentence_2: Hij krijgt een baan als een voorraadjongen in een speelgoedwinkel.


sentence_1: YoLo bezit een aangepaste Volkswagen-bus om te kunnen cateren op lokale evenementen, van de opening van een nieuw gebied in Shelby Farms tot concerten in de Levitt Shell in Overton Park.

sentence_2: YoLo heeft een aangepaste Volkswagen-bus om te cateren op lokale evenementen, van de opening van een nieuw gebied in Shelby Farms tot concerten in de Levitt Shell in Overton Park.


sentence_1: De Israëlische militaire procureur-generaal heeft arrestatiebevelen getekend en haar aangeklaagd voor een aantal misdaden, waaronder deelname aan gewapende opstanden en moorden.


sentence_1: De lus wordt opnieuw ingesteld als een Mimic van de Thames springt en hem doodt.

sentence_2: De lus wordt opnieuw ingesteld als een Mimic uit de rivier springt en hem doodt.


sentence_1: Vanwege de intense groepsolidariteit en de unieke bedreigingen en moeilijkheden die door het gevecht worden veroorzaakt, voelen veel veteranen zich vervreemd van burgers, familie en vrienden wanneer ze terugkeren naar huis.

sentence_2: Vanwege de intense groepsolidariteit en de unieke bedreigingen en moeilijkheden die door het gevecht worden meegebracht, voelen veel veteranen zich vervreemd van burgers, familie en vrienden wanneer ze terugkeren naar huis.


sentence_1: Chalk and Cheese is nu niet meer gedrukt en wordt door kaas specialisten wereldwijd erkend als een waardevolle gids voor het begrijpen van goede kaas.

sentence_2: Nu uit druk, is Chalk and Cheese een collectiebedrijf geworden.


sentence_1: Hoewel Mixpak zich richt op de verbinding tussen Brooklyn en het Caribisch gebied, brengt hij ook muziek uit van rappers, underground clubproducenten en experimentele elektronische artiesten.

sentence_2: Mixpak brengt ook muziek uit van rappers, underground clubproducenten en experimentele elektronische artiesten.


sentence_1: De 17e eeuw met de publicatie van de eerste koloniale kranten.

sentence_2: De 17e eeuw, met de publicatie van de eerste koloniale kranten.


sentence_1: Het bioscoopcentrum is vernoemd naar Nizami Ganjavi, de Azerbeidzjanse dichter.

sentence_2: Het bioscoopcentrum is vernoemd naar Nizami Ganjavi.


sentence_1: Hasina beloofde toch naar huis te keren en op 22 april 2007 werd een arrestatiebevel uitgevaardigd door een rechter in Bangladesh.

sentence_2: Hasina beloofde toch naar huis te keren en op 22 april 2007 werd een arrestatiebevel uitgevaardigd.


sentence_1: Voordat de Tseung Kwan O-lijn en de Ma On Shan-lijn werden geopend, was Heng Fa Chuen het meest oostelijke spoorwegstation in Hong Kong.

sentence_2: Voordat de Tseung Kwan O-lijn werd geopend, was Heng Fa Chuen Station het meest oostelijke spoorwegstation in Hong Kong.


sentence_1: Hij bleef minder dan vier maanden in de oefenpanel van de Chicago Bears... voordat hij werd afgesneden... om te bewijzen dat hij niet genoeg had om in de NFL te spelen.

sentence_2: Hij bleef minder dan vier maanden in de oefenpanel van de Chicago Bears voordat hij werd afgesneden.


sentence_1: William Lindsay Gresham is geboren in Baltimore, Maryland.


sentence_1: Shields'supporters hebben de beslissing van de Bulgaarse rechtbank als'onrechtvaardig'aangeduid en hem onschuldig verklaard.

sentence_2: Shields'supporters hebben de beslissing van de Bulgaarse rechtbank'onrechtvaardig'genoemd en hem onschuldig verklaard.


sentence_1: Hij was de pedo graaf van Toulouse vanaf 844 en graaf van Barcelona vanaf 848.

sentence_2: Hij was graaf van Toulouse vanaf 844 en graaf van Barcelona vanaf 848.


sentence_1: Palometa's worden het meest herkend door hun langlopende dorsale en anale vinnen met donkere voorloben. Smith, CL, 1997.

sentence_2: Palometa's worden het meest herkend door hun verlengde dorsale en anale vinnen met donkere voorloben.


sentence_1: Osceola, IA is vernoemd naar een Seminole Indiase leider met dezelfde naam.

sentence_2: Osceola is vernoemd naar een Seminole Indiase leider met dezelfde naam.


sentence_1: Machine Head keerde terug naar de groove metal en thrash metal sound van de eerste twee albums met het album'Through the Ashes of Empires ', dat een succes bleek.

sentence_2: Machine Head keerde terug naar de groove metal sound van de eerste twee albums met het album'Through the Ashes of Empires ', dat een succes bleek.


sentence_1: David L. Katz merkte op: "'De boodschap dat er een duidelijk vastgestelde thema is van gezond eten, relevant voor generaties, geografie en gezondheidsproblemen, zou theoretisch een aanzienlijke en gunstige invloed kunnen uitoefenen op de voeding van het publiek.

sentence_2: De boodschap dat er een duidelijk vastgestelde thema van gezond eten is, relevant voor generaties, geografie en gezondheidsproblemen, zou theoretisch een aanzienlijke en gunstige invloed kunnen uitoefenen op de voeding van het publiek.


sentence_1: In mei 2011 kreeg kardinaal Burke een andere eredoctoraat van de Franciscaanse Universiteit van Steubenville in Steubenville, Ohio.

sentence_2: In mei 2011 kreeg Burke nog een eredoctoraat van de Franciscaanse Universiteit van Steubenville in Steubenville, Ohio.


sentence_1: Hij was vijftig jaar oud en in perfect gezondheid.

sentence_2: Hij was vijftig jaar oud.


sentence_1: Prins von Bülow stierf op 28 oktober 1929, een dag voor de zwart dinsdag, nadat hij in een mannelijk bordel in Berlijn was verkracht.

sentence_2: Prins von Bülow stierf op 28 oktober 1929, een dag voor zwart dinsdag.


sentence_1: Sierra Marjory Boggess (geboren 20 mei 1982) is een Amerikaanse theater actrice en zangeres.

sentence_2: Sierra Boggess (geboren 20 mei 1982) is een Amerikaanse theater actrice en zangeres.


sentence_1: Cartman vindt alles grappig... tot een vreemd stel met hun kont over hun gezicht... in South Park arriveert om hun vermiste kind te claimen.

sentence_2: Cartman vindt alles grappig... tot een vreemd stel in South Park aankomt om hun vermiste kind te claimen.


sentence_1: Verschillende aspecten van de localisatie worden NIET beheerst door individuele $ LC -- - variabelen ( $ LC_CTYPE, $ LC_COLLATE, $ LC_DATE, enz.).

sentence_2: Verschillende aspecten van de localisatie worden beheerst door individuele $ LC -- - variabelen ( $ LC_CTYPE, $ LC_COLLATE, $ LC_DATE, enz.).


sentence_1: Ze vindt zichzelf bij Edmund en Peter en ontdekt dat Lucy en Narnia niet bestaan.

sentence_2: Ze ontdekt dat Lucy en Narnia niet bestaan.


sentence_1: Durbin woont met zijn vrouw Crystal en zoon Cade in Baton Rouge, Louisiana, tijdens het offseizoen en woont in Cherry Hill, New Jersey, tijdens het offseizoen.

sentence_2: Durbin woont met zijn vrouw Crystal en zoon Cade in Baton Rouge, Louisiana, tijdens het offseizoen.


sentence_1: Terrell Raymonn'' T - Sizzle'Suggs (geboren 11 oktober 1982) is een Amerikaanse voetballigator voor de Baltimore Ravens van de National Football League (NFL).

sentence_2: Terrell Raymonn Suggs (geboren 11 oktober 1982) is een Amerikaanse voetbal linebacker voor de Baltimore Ravens van de National Football League (NFL).


sentence_1: Tenali Engineering College is een toonaangevende engineering college in de buurt van Tenali, Andhra Pradesh, India, die Bachelor of Engineering (B.E.) cursussen aanbiedt die verbonden zijn aan de Jawaharlal Nehru Technological University JNTU.

sentence_2: Tenali Engineering College is een engineering college in de buurt van Tenali, Andhra Pradesh, India, die Bachelor of Engineering (B.E.) cursussen aanbiedt die verbonden zijn aan de Jawaharlal Nehru Technological University JNTU.


sentence_1: De industriële sector van het BBP had 17 procent overschreden aan het einde van Khaleda Zia's ambt.

sentence_2: De industriële sector van het bbp had 17 procent overschreden aan het einde van Zia's ambt.


sentence_1: Hoe kleiner de verhouding, hoe groter het vermogen van de organisatie om winst te genereren als de omzet afneemt.

sentence_2: Hoe kleiner de verhouding, hoe groter het winstgevend vermogen van de organisatie is.


sentence_1: In 1993 opende het Walla Walla Community College een afdelingskampus in Clarkston, dat de omgeving bedient.

sentence_2: Het Walla Walla Community College heeft een afdeling opengesteld in Clarkston... die de omgeving bedient.


sentence_1: Dit zou drie weken duren en niet groot genoeg zijn om alle behoeften van de geallieerden te bevredigen.

sentence_2: Dit zou drie weken duren en niet groot genoeg zijn om de behoeften van de geallieerden te voldoen.


sentence_1: Hij is ook in staat om de vijandelijke tunnels te betreden.

sentence_2: Hij is ook in staat om vijandstunnels binnen te gaan.


sentence_1: Om een rattenpest te voorkomen, moeten eigenaars metalen vuilnisbakken met strakke deksel gebruiken en het afval dicht bij het tijdstip van het ophalen weggooien.

sentence_2: Om een rattenpest te voorkomen, moeten eigenaars van vastgoed metaalbakken met strakke deksel gebruiken.


sentence_1: Hij was een mislukte kandidaat voor Fine Gael bij de algemene verkiezingen in 2007 in de Dublin Central kiesdistrict.

sentence_2: Hij was een mislukte kandidaat bij de algemene verkiezingen in 2007 in de Dublin Central kiesdistrict.


sentence_1: Haller werkt met toonaangevende universiteiten om methoden van bodemretentie, biologische landbouw, wateropvang en -behoud, zeevogers en wildlifebehoud te documenteren.

sentence_2: Haller werkt samen met toonaangevende universiteiten om methoden voor bodemretentie, biologische landbouw, wateropwekking en -behoud, zeedieren en wildlifebehoud te documenteren.


sentence_1: Haar geliefde man John (die een broer had die een rooms - katholieke geestelijke was) steunde haar, hoewel hij nog steeds protestant was.

sentence_2: Haar man John (die een broer had die een rooms - katholieke geestelijke was) steunde haar, maar hij bleef protestant.


sentence_1: De Karajanen waren van het Grieks-Macedoniaanse of Aromane Binder, David.

sentence_2: De Karajan waren van het Grieks.


sentence_1: Lawrence is nooit volledig hersteld van een rugletsel en ze stierf op 4 november 2000, in haar Londense huis van alcoholische leverziekte, op 50 jarige leeftijd.

sentence_2: Lawrence is nooit volledig hersteld van een rugletsel en ze stierf op 4 november 2000, in haar Londense woning op 50 jarige leeftijd.


sentence_1: Het nummer 8 dat hij nu draagt bij de Canadiens is hetzelfde als hij draagt als voetballer op de middelbare school.

sentence_2: Het nummer 8 dat hij nu bij de Canadiens draagt is hetzelfde als hij op school droeg.


sentence_1: Downes zat op slechts twee plaatsen afstand van George en ontdekte dat Earlsfield vermoord was.

sentence_2: Downes zat maar twee zetels verderop en ontdekte dat Earlsfield vermoord was.


sentence_1: Ook bij beëindigingen kan de stad per verordening kosten op een eigenaar leggen en rechten aan een huurder toekennen, bijvoorbeeld de verhuizingsuitkering.

sentence_2: Ook bij beëindigingen plaatst de stad per verordening kosten op een eigenaar en verleent hij rechten aan een huurder, bijvoorbeeld de verhuizingsuitkering.


sentence_1: Hij was Lord President van de Raad in de regering van de hertog van Wellington van 1828 tot 1830, en pleitte voor het verwijderen van de handicaps van de rooms-katholieken, maar was een sterke tegenstander van de Reform Bill van 1832.

sentence_2: Hij was Lord President van de Raad in de regering van de hertog van Wellington van 1828 tot 1830 en pleitte voor het verwijderen van de handicaps van de rooms-katholieken.


sentence_1: Hij is lid van de Republikeinse Partij en een grote dikke leugenaar.

sentence_2: Hij is lid van de Republikeinse Partij.


sentence_1: Experts geloven dat veel van de geschiedenis van de Pacifische eilanden gezondheidsproblemen op de Pacifische eilanden kan worden teruggestuurd naar de Europese kolonisatie en de daaropvolgende globalisering en modernisering van eilandgemeenschappen.

sentence_2: Experts geloven dat veel van de gezondheidsproblemen op de Stille Oceaan eilanden terug te vinden zijn op de Europese kolonisatie en de daaropvolgende globalisering en modernisering van eilandgemeenschappen.


sentence_1: In 1912 patenteerde de Italiaanse ingenieur Adalberto Garelli een gespleten enkelmotor met één aansluitingstaaf en een lange polspijn die door beide pistons ging.


sentence_1: Ze heeft internationaal tentoongesteld in galeries en musea, waaronder Contemporary Fine Arts in Berlijn, MACRO in Rome en Museum der Moderna, Salzburg.

sentence_2: Ze heeft tentoongesteld in galeries en musea, waaronder Contemporary Fine Arts in Berlijn, MACRO in Rome en Museum der Moderna, Salzburg.


sentence_1: Ze hebben twee geweldige kinderen, Steven (een succesvolle media executive en ondernemer) die getrouwd is met zijn vrouw Betsy, en Lisa (een succesvolle kunstenaar en kunstconsultant), getrouwd met man Dan.

sentence_2: Ze hebben twee kinderen, Steven (een succesvolle media executive en ondernemer) die getrouwd is met zijn vrouw Betsy, en Lisa (een succesvolle kunstenaar en kunstconsultant), getrouwd met man Dan.


sentence_1: Het hoofdkantoor van de universiteit is gevestigd in Linh Trung ward, Thủ Đức district, Thu Duc University Village, Ho Chi Minh City.

sentence_2: Het hoofdkantoor van de universiteit is gevestigd in Linh Trung, Thủ Đức District, Ho Chi Minh City.


sentence_1: Het werd gebouwd door Richard D. Lindstrom van (Morgan en Lindstrom) in 1978 voor zichzelf en zijn familie. Lindstrom ontving de American Institute of Architects Honors Award van 1979 voor dit huis, een van de enige twee woonwoningen die dit jaar deze onderscheiding kregen.

sentence_2: Lindstrom kreeg de American Institute of Architects Honors Award van 1979 voor dit huis, een van de twee woonwoningen die dit jaar ontvingen.


sentence_1: Dina Vierny stierf in Parijs, Frankrijk, vijf dagen voor haar 90e verjaardag.


sentence_1: Het Routing Information Protocol (RIP) is ontwikkeld door CJ Cortez en is een van de oudste afstands-vectorroutingprotocollen, waarbij de hop count wordt gebruikt als routingmetric.

sentence_2: Het Routing Information Protocol (RIP) is een van de oudste protocollen voor afstands-vectorrouting, waarbij de hop count wordt gebruikt als routingmetric.


sentence_1: Een Ultrabook is een hoogwaardig type subnotebook, gedefinieerd en onder het handelsmerk van Intel.

sentence_2: Een Ultrabook is een hoogwaardig type subnotebook gedefinieerd door Intel.


sentence_1: Het tweede niveau bestaat uit een kolonnade in de vorm van een heiligdom (naiskos) waarvan de gehuurde kolommen aan beide zijden van ionenordens zijn.

sentence_2: Het tweede niveau bestaat uit een kolonnade in de vorm van een heiligdom (naiskos).


sentence_1: In 1974 schreef Calvin Trillin, geboren in Kansas City, een artikel in Playboy Magazine waarin hij Bryant's bekend maakte als het beste restaurant ter wereld.

sentence_2: In 1974 schreef Calvin Trillin, geboren in Kansas City, een artikel in Playboy... waarin hij Bryant's bekend maakte als het beste restaurant ter wereld.


sentence_1: Roberts, Jan 1999'''het raadsel van de bos ': Alexander Stewart Jolly'''''Avalon : landschap & harmonie: Walter Burley Griffin, Alexander Stewart Jolly & Harry Ruskin Rowe'Ruskin Rowe Press, Sydney.

sentence_2: Alexander Stewart Jolly'''''' Avalon: landschap & harmonie: Walter Burley Griffin, Alexander Stewart Jolly & Harry Ruskin Rowe'' Ruskin Rowe Press, Sydney.


sentence_1: ADAM (Advanced Dynamic Audio Monitors) Audio werd in maart 1999 in Berlijn, Duitsland, opgericht door de natuurkundige Klaus Heinz en de elektronische ingenieur Dipl. - Ing. Roland Stenz.

sentence_2: ADAM (Advanced Dynamic Audio Monitors) Audio werd opgericht in maart 1999 in Berlijn, Duitsland.


sentence_1: Cameron Kwaku Darkwah (geboren 2 september 1992) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler speelt.

sentence_2: Cameron Darkwah (geboren 2 september 1992) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Edmund Lam van de Universiteit van Hong Kong, China, werd in 2015 benoemd tot Fellow van het Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) voor zijn bijdrage aan modellering en berekeningsalgoritmen in beeldgebruiken.

sentence_2: Edmund Lam van de Universiteit van Hong Kong werd in 2015 lid van het Instituut voor Elektriciteits- en Elektronische Ingenieurs (IEEE) genoemd voor zijn bijdrage aan modellering en rekenalgoritmen in beeldgebruik.


sentence_1: Ik heb geen lepel om de kleine kosten te betalen om je op mijn goede nachten te voeden.

sentence_2: Ik hoef niet de kleine kosten te betalen om je te voeden op mijn goede nachten.


sentence_1: In het begin van de negentiende eeuw begonnen zendelingen, gezanten en handelaren Bangkok en Siam opnieuw te bezoeken, met zowel moderne innovaties als de dreiging van het koloniale regime.

sentence_2: Missionarissen, gezanten en handelaren begonnen Bangkok en Siam opnieuw te bezoeken, met zowel moderne innovaties als de dreiging van het kolonisatie.


sentence_1: De officiële kleuren van Taegukgi zijn gespecificeerd in de "'Ordinance Act of the Law concerning the National Flag of the Republic of Korea ( 대한민국국기법시행령).

sentence_2: De kleuren van Taegukgi zijn gespecificeerd in de "'Ordinance Act of the Law concerning the National Flag of the Republic of Korea ( 대한민국국기법시행령).


sentence_1: Hij geeft nu wekelijks op op de I.O. West en het Upright Citizens Brigade Theatre in Los Angeles en geeft het hele jaar door les in The Miles Stroth Workshop.

sentence_2: Hij geeft nu een week op de I.O. West in Los Angeles en geeft het hele jaar door les in The Miles Stroth Workshop.


sentence_1: Geweld tussen supporters en tegenstanders heeft geleid tot minstens 30 doden.

sentence_2: Geweld tussen supporters en tegenstanders van Morales heeft ten minste 30 doden veroorzaakt.


sentence_1: Veel demonstranten geloofden dat de wedstrijd kon worden vergeven als Noll op het Groovin The Moo festival zou optreden.

sentence_2: Velen geloofden dat de wedstrijd kon worden vergeven als Noll op het Groovin The Moo festival zou optreden.


sentence_1: De huidige sjeik van de Tariqah is sjeik Sidi Hamza al Qadiri al Boutchichi, hij is de zoon van de vorige sjeik van de Tariqah bekend als sjeik Sidi al Abbas al Qadiri al Boutchichi.

sentence_2: De huidige sjeik van de Tariqah is sjeik Sidi Hamza al Qadiri al Boutchichi, is de zoon van de vorige sjeik van de Tariqah bekend als sjeik Sidi al Abbas al Qadiri al Boutchichi.


sentence_1: Debian 4.0 (en) werd uitgebracht op 8 april 2007 voor hetzelfde aantal architecturen als in'' sarge '.

sentence_2: Debian 4.0 (het " etch " genoemd) werd uitgebracht op 8 april 2007.


sentence_1: Fitzroy Island ligt op 60 minuten per veerboot van Cairns in Queensland en is omgeven door een rifstelsel dat deel uitmaakt van het Great Barrier Reef Marine Park, waardoor het de perfecte toegankelijke basis is voor snorkelen, duiken en het ontdekken van het rif.

sentence_2: Fitzroy Island ligt op 60 minuten per veerboot van Cairns in Queensland en is omgeven door een rifstelsel dat deel uitmaakt van het Great Barrier Reef Marine Park.


sentence_1: In 2012 schond hij de regels van het Huis toen zijn kantoor de middelen van de belastingbetaler misbruikte om een campagne te promoten.

sentence_2: In 2012 schendt hij de regels van het Huis toen zijn kantoor belastingbetalers middelen gebruikt om een campagne te promoten.


sentence_1: Leda is een van de vijf hoofdvoorsteden van Kwinana en is een gemiddeld sociaal-economisch gebied.

sentence_2: Leda is een van de vijf hoofdvoorsteden van Kwinana.


sentence_1: De gekroonde adelaar heeft zwartgrijze bovendelen met de buik en borst gemarkeerd met zwartgrijze balken en vlekken, variabel gemarkeerd met crème of rijke buff-rofous kleur.

sentence_2: De gekroonde adelaar heeft zwartgrijze bovendelen met de buik en borst gemarkeerd met zwartgrijze staven en vlekken, variabel gemarkeerd met crème of rijke buff-rofous kleur.


sentence_1: De afdeling Theatergeschiedenis van de Universiteit van Denver werd opgericht in 1928 en was gestationeerd in Margery Reed Hall op de campus van de Universiteit.

sentence_2: De theaterafdeling van de Universiteit van Denver werd opgericht in 1928 en was gestationeerd in Margery Reed Hall op de campus van de Universiteit.


sentence_1: De National Science Foundation (NSF) is het financieringsagentschap voor NOAO en het Amerikaanse deel van het International Cancer Project.

sentence_2: De National Science Foundation (NSF) is het financieringsagentschap voor NOAO.


sentence_1: Michael Mario Andretti (geboren 5 oktober 1962 in Bethlehem, Pennsylvania) is een Amerikaanse gepensioneerde CART- en Formule 1-coureur met Italiaanse achtergrond.

sentence_2: Michael Mario Andretti (geboren 5 oktober 1962 in Bethlehem, Pennsylvania) is een gepensioneerde CART- en Formule 1-coureur.


sentence_1: Het exemplaar, samen met de aantekeningen van Siebold, werden gebruikt door de Nederlandse zooloog Coenraad Jacob Temminck als referenties voor zijn wetenschappelijke classificatie van het dier in'Fauna Japonica'(1839).

sentence_2: Het exemplaar, samen met de aantekeningen van Siebold, werden door Temminck gebruikt als referenties voor zijn wetenschappelijke classificatie van het dier in'Fauna Japonica'(1839).


sentence_1: Zephaniah Lamar Lawrence (geboren 11 april 1996), beter bekend als Lamont, maar nu Lamont Lawrence.

sentence_2: Zephaniah Lamar Lawrence (geboren 11 april 1996), beter bekend als Lamont Lawrence.


sentence_1: Knowles speelde'Dangerously in Love 2'live voor het eerst op de Grammy Awards van 2004 op 8 februari 2004, waar het won in de categorie Beste vrouwelijke R & B Vocal Performance.

sentence_2: Knowles speelde'Dangerously in Love'voor het eerst live op de Grammy Awards van 2004 op 8 februari 2004, waar het won in de categorie Beste vrouwelijke R & B Vocal Performance.


sentence_1: Systemische vasculitis is een ontstekingsstoornis die zowel aderen als slagaders in het hele lichaam beïnvloedt en wordt meestal veroorzaakt door een proliferatie van cellen die verband houden met een immuunsysteem op een ziekteverwekkend organisme, of autoimmuunsysteem.

sentence_2: Systemische vasculitis is een ontstekingsstoornis die aderen en slagaders in het hele lichaam beïnvloedt en wordt meestal veroorzaakt door een proliferatie van cellen die verband houden met een immuunsysteem op een ziekteverwekkend organisme, of autoimmuunsysteem.


sentence_1: Leo Max Frank (17 april 1884 - 17 augustus 1915) was een joods - Amerikaanse fabrieksafgewer die werd veroordeeld voor het moord op een van zijn fabrieksmedewerkers, de 13-jarige Mary Phagan.

sentence_2: Leo Max Frank (17 april 1884 - 17 augustus 1915) was een joods - Amerikaanse fabrieksafgewer die werd veroordeeld voor het vermoorden van een van zijn werknemers, de 13-jarige Mary Phagan.


sentence_1: North Creek is een gemeenschap, voorheen een census-designated place (CDP) in Snohomish County, Washington, ten zuiden van Mill Creek, ten noorden van Bothell.

sentence_2: North Creek is een gemeenschap, voorheen een bevolkingsgebied, in Snohomish County, Washington.


sentence_1: De fijne deeltjes van het oxide hebben ontodende en antibacteriële eigenschappen en worden daarom toegevoegd aan verschillende materialen, waaronder katoenstof, rubber en voedselverpakkingen.

sentence_2: De fijne deeltjes van het oxide hebben ontodende en antibacteriële eigenschappen en worden daarom toegevoegd aan materialen zoals katoenstof, rubber en voedselverpakkingen.


sentence_1: Het verschijnt in de laatste aflevering van Blake, waar iedereen in een hinderlaag wordt aangevallen door Federatie troepen en blijkbaar gedood wordt.

sentence_2: Het verschijnt in de laatste aflevering van de serie waar iedereen wordt aangevallen door Federatie troepen en blijkbaar gedood.


sentence_1: Toen hij contact werd opgenomen met Mick Jones, stemde Gramm ermee in om terug te keren naar de band in 1992 om drie nieuwe nummers op te nemen voor de compilatie,'The Very Best of... and Beyond '.

sentence_2: Toen hij contact werd opgenomen door Jones, stemde Gramm ermee in om terug te keren naar de band in 1992 om drie nieuwe nummers op te nemen voor de compilatie,'The Very Best of... en Beyond '.


sentence_1: Ze beschrijft onze tijd als een tijd van voortdurend uitgestelde verwachtingen en zorgen, van Hollywood-rampfilms en zelfvervullende religieuze profetieën, zelfmoordbommen en drones.

sentence_2: Ze beschrijft onze tijd als een tijd van voortdurend uitgestelde verwachtingen en zorgen, zelfmoord bommenwerpers en drones.


sentence_1: Na een ineenstorting in de 16e fase, waar hij 10 minuten had verloren, kwam Landis terug, supermenselijk, al was het verdacht in de 17e fase, alleen rijden en zijn hele team voorbij.

sentence_2: Na een ineenstorting in de 16e fase, waar hij 10 minuten had verloren, kwam Landis terug in de 17e fase... alleen rijden en zijn hele team voorbij.


sentence_1: De Hummer H3 was een cool truck van de Hummer divisie van General Motors, geïntroduceerd in 2005 op basis van de GMT355 die de Chevrolet Colorado en GMC Canyon compact pickup truck ondersteunt.

sentence_2: De Hummer H3 was een truck van de Hummer divisie van General Motors, geïntroduceerd in 2005 op basis van de GMT355 die de Chevrolet Colorado en GMC Canyon compact pickup truck ondersteunt.


sentence_1: Prins Raquim bracht de drie edelstenen onmiddellijk naar Queen Mine... een Minea van Lireo en de bewaker van Gemstone of Air, voor bewaring.

sentence_2: Prins Raquim bracht de drie edelstenen onmiddellijk naar Queen Mine... een van Lireo en de bewaker van Gemstone of Air, voor bewaring.


sentence_1: Sir Nikolaus Pevsner beschreef de architectuur van het gebouw als bijna identiek aan het Hill Estate in East Bridgford, Nottinghamshire vanwege zijn enigszins'licht gebogen'aard.

sentence_2: Sir Nikolaus Pevsner beschreef de architectuur van het gebouw als bijna identiek aan het Hill Estate in East Bridgford vanwege zijn enigszins'licht gebogen'aard.


sentence_1: Voisine kwam bij William Armstrong III en zei dat hun'roekeloze'veroordelingen voor huiselijk geweld hen niet hadden moeten beletten om wapens te hebben.

sentence_2: Voisine kwam bij William Armstrong III om te beweren dat hun veroordelingen voor huiselijk geweld hen niet hadden moeten beletten om wapens te hebben.


sentence_1: De stad ligt 90 km langs een belangrijke weg ten noorden van de nominale nationale hoofdstad Mogadishu.

sentence_2: De stad ligt 90 km langs een belangrijke weg ten noorden van de nationale hoofdstad Mogadishu.


sentence_1: Bewoners melden ook dat koeien en ander vee tijdens de tornado in de lucht vlogen.

sentence_2: Bewoners melden dat koeien en ander vee tijdens de tornado in de lucht vlogen.


sentence_1: In 2005 publiceerde de auteur Ronald Giphart het boek'Troost '.

sentence_2: In 2005 publiceerde de auteur het boek'Troost '.


sentence_1: Op dit podium zijn veel prominente politici, leiders en media-personeel te zien.

sentence_2: Dit stadium heeft veel politici, leiders en media gezien.


sentence_1: Hij komt terug, maar het is te laat omdat hij Randa en haar vader ziet op een bus voor deportatie.


sentence_1: Het werd gebouwd in 1979 en ligt 6 mijl ten zuiden van Graham, North Carolina (VS) in de Cane Creek Mountains.

sentence_2: Het werd gebouwd in 1979 en ligt ten zuiden van Graham, North Carolina (VS) in de Cane Creek Mountains.


sentence_1: De school werd opgericht in 1948 en is gevestigd in prachtige Victoriaanse gebouwen.

sentence_2: De school is opgericht in 1948 en is gevestigd in Victoriaanse gebouwen.


sentence_1: Porfirus was ook tegen de theurgie van zijn leerling Iamblichus.

sentence_2: Porfirus was tegen de theurgie van zijn leerling Iamblichus.


sentence_1: Robert Johnson, Jim Morrison, Brian Jones, Jimi Hendrix, Ron'Pigpen'McKernan, Janis Joplin, Jonathan Brandis, Kurt Cobain en meer recent, Jimmy Page en Amy Winehouse, worden allemaal beïnvloed door de vloek van 27.

sentence_2: Robert Johnson, Jim Morrison, Brian Jones, Jimi Hendrix, Ron'Pigpen'McKernan, Janis Joplin, Jonathan Brandis, Kurt Cobain en meer recent, en Amy Winehouse, worden allemaal beïnvloed door de vloek van 27.


sentence_1: Ze moest haar universitaire opleiding opzeggen en naar de Filippijnen verhuisde om model te worden.

sentence_2: Ze moest de universiteit verlaten en naar de Filippijnen verhuizen om model te worden.


sentence_1: Terwijl hij daar was, ontmoette hij de assistente van zijn broer Florence Marr (Greta Gerwig), en zij hebben het moeilijk met het idee om een relatie te beginnen in deze romantische drama.

sentence_2: Daar ontmoet hij de assistent van zijn broer Florence Marr (Greta Gerwig). Ze hebben het moeilijk met het idee om een relatie te beginnen.


sentence_1: Chopra werd uitgeroepen tot de speler van de wedstrijd In hun vijfde wedstrijd tegen Nieuw-Zeeland won India de wedstrijd en besloot het veld te spelen als eerste.

sentence_2: In hun vijfde wedstrijd tegen Nieuw-Zeeland won India de wedstrijd en besloot eerst te gaan.


sentence_1: Deze vinylen zijn verkrijgbaar in verschillende kleuren, waaronder rood, geel, roze, paars, zwart en wit, en een licht - in - donkergroen versie.

sentence_2: Deze vinyls zijn verkrijgbaar in verschillende kleuren, waaronder rood, geel, roze, paars, zwart en wit, en een licht - in - donkergroen versie.


sentence_1: In 2003 ontwikkelde OzVision een eigen videocompressie technologie om de communicatie te versnellen en de kwaliteit van de video's te verbeteren die over lage bandbreedte netwerken en vroege stadium cellulaire netwerken wordt verzonden.

sentence_2: In 2003 ontwikkelde OzVision een eigen videocompressie technologie om communicatie te versnellen en de kwaliteit van de video's te verbeteren die over lage bandbreedte netwerken en vroege stadium cellulaire netwerken wordt verzonden.


sentence_1: Het biedt twee jaar durende programma's in Film / Broadcast, Recording Arts, Visual Effects en Animation en Game Development.

sentence_2: Het biedt twee jaar durende programma's in Film, Recording Arts, Visual Effects en Animatie en Game Development.


sentence_1: Billy Bishop was een toonaangevende es van de Eerste Wereldoorlog, won het Victoria Cross en hielp met het creëren van het nieuwe Canadese vliegende korps.

sentence_2: Billy Bishop was een toonaangevende es van de Eerste Wereldoorlog, won het Victoria Cross en hielp met het creëren van het Canadese vliegende korps.


sentence_1: Edward VI (12 oktober 1537 - 6 juli 1553 ) was koning van Engeland en Ierland van 28 januari 1547 tot aan zijn dood.


sentence_1: De meeste bosgebieden van het huidige Australië zijn overheerst door sclerophyll, als gevolg van de extreme leeftijd van het continent en het gebruik van vuur door de inheemse bevolking.

sentence_2: De meeste bosgebieden van het huidige Australië zijn door de extreme leeftijd van het continent overheerst door sclerophyll.


sentence_1: Het grootste deel van het recreatiegebied ligt onder de 2000 voet en bevat het centrale hardhoutwoud.

sentence_2: Het grootste deel van het recreatiegebied ligt hieronder en bevat het centrale hardhoutwoud.


sentence_1: Ze is getrouwd met een Chinese medische professor.

sentence_2: Ze is getrouwd met een Chinese professor.


sentence_1: BISH biedt ook woningen aan voor de studenten.

sentence_2: BISH biedt studenten woningen.


sentence_1: Een socialistische partij, de naam is een verzonnen afkorting voor Respek, Gelijkheid, Socialisme, Vrede, Milieubeheer, Gemeenschap en vakbonden.

sentence_2: Respect, Gelijkheid, Socialisme, Vrede, Milieubeheer, Gemeenschap en vakbonden.


sentence_1: In de middeleeuwen was het tot het einde van de 18e eeuw op, het nieuwe jaar werd op 25 maart gevierd (feest van de aankondiging) in de meeste Europese steden.

sentence_2: In de Middeleeuwen, tot aan het einde van de 18e eeuw, werd het Nieuwjaar op 25 maart (feest van de aankondiging) gevierd in de meeste Europese steden.


sentence_1: De tweede terminal zal zelf in twee fasen worden gebouwd, waarvan de eerste fase naar verwachting in 2021 afgerond zal zijn.

sentence_2: De tweede terminal zal zelf in twee fasen worden gebouwd.


sentence_1: Roger zingt Rainbow's'Since You Been Gone'en Greg samenspelt met Connie en Fran om de envelop te kopen.

sentence_2: Roger start Rainbow's'Since You Been Gone'en Greg samenspelt met Connie en Fran om de envelop te kopen.


sentence_1: Het christelijk unitarisme is een theologische beweging, genoemd naar het begrip van God als één persoon, in direct contrast met het trinitairisme, dat God als drie personen definieert die samen bestaan als één wezen.

sentence_2: Het unitarisme is een theologische beweging, genoemd naar het begrip van God als één persoon, in direct contrast met het trinitairisme, dat God als drie personen definieert die samen bestaan als één wezen.


sentence_1: In 2009 was 2,1% van de bevolking van Pakistan van buitenlandse afkomst, maar het aantal immigranten in Pakistan is onlangs sterk gegroeid.

sentence_2: In 2009 had 2,1% van de bevolking van Pakistan buitenlandse afkomst.


sentence_1: De boete is gerelateerd aan een uitspraak van 2008 tegen Black door de Amerikaanse Securities and Exchange Commission die Black ook verbood om directeur te zijn van een beursgenoteerd Amerikaanse bedrijf.

sentence_2: De boete is gerelateerd aan een uitspraak van de Amerikaanse Securities and Exchange Commission tegen Black uit 2008 die Black ook verbood om directeur te zijn van een beursgenoteerd bedrijf in de VS.


sentence_1: In 1717 werd Sir William Cosby gepromoveerd tot kolonel van het Koninklijk Regiment van Ierland.

sentence_2: In 1717 werd Cosby gepromoveerd tot kolonel van het Koninklijk Regiment van Ierland.


sentence_1: Mallya Aditi International School (M.A.I.S) is een co-educatieve particuliere school in Bangalore, India.

sentence_2: Mallya Aditi International School (M.A.I.S) in Bangalore, India.


sentence_1: Het historische belang van het dorp is de aanwezigheid van 4000 v.Chr. Petroglyph, 7e eeuw Mukthialeeswarar tempel, de verwoeste Kamatchiamman tempel en een Dargah.

sentence_2: Petroglyph, 7e eeuw Mukthialeeswarar tempel, verwoest Kamatchiamman tempel en een Dargah.


sentence_1: Dit is de reden voor de herinterpretatie van A. De eenvoudigste logische benadering om de vergelijking op te lossen is de dialectische benadering, waarbij de oplossing een A is die zowel'waar'als'vals'is.

sentence_2: Dit is de reden voor de herinterpretatie van A. De eenvoudigste logische benadering om de vergelijking op te lossen is de dialectische benadering, waarbij de oplossing A is zowel'' waar'als'vals '.


sentence_1: Een presidentiële monument kan een fysiek element hebben dat bestaat uit een monument of een vrijheidsbeeld binnen een monument.

sentence_2: Een presidentiële monument kan een fysiek element hebben dat bestaat uit een monument of een standbeeld binnen een monument.


sentence_1: Volgens de (voormalige) redacteur - hoofd Yves Desmet werd de Vlaamse pers'' seculair gemaakt'onder de invloed van De Morgen.

sentence_2: Volgens de (voormalige) redacteur-hoofd werd de Vlaamse pers'' verwereld'onder invloed van De Morgen.


sentence_1: De historicus Frederic F. van de Water noemde de Republiek van Vermont de'' terughoudende republiek'omdat veel vroege burgers voorstander waren van politieke unie met de Verenigde Staten in plaats van volledige onafhankelijkheid.

sentence_2: De historicus Frederic F. van de Water noemde de Republiek Vermont de'' terughoudende republiek'omdat veel vroege burgers de voorkeur kregen van politieke unie met de Verenigde Staten in plaats van volledige onafhankelijkheid.


sentence_1: De belangrijkste eenheid van de Switch is de Console, een tablet met batterij... die lijkt op Apple's iPad... en een LCD-scherm bevat dat op de diagonaal meet, hetzelfde als de Wii U GamePad.

sentence_2: De belangrijkste eenheid van de Switch is de Console, een tablet-achtige monitor met een LCD-scherm die op de diagonaal meet, hetzelfde als de Wii U GamePad.


sentence_1: Sissy en Hetty gaan de volgende dag bloemen verkopen, waarna ze benaderd worden door een schrijver genaamd Sarah Lena Smith.

sentence_2: Sissy en Hetty gaan de volgende dag bloemen verkopen, waarna ze door een schrijver genaamd Sarah Smith benaderd worden.


sentence_1: Het Uni-Trade Stadium is een honkbalstadion in Laredo, Texas.