sentence_1: Naast kinderen met huisdieren of volwassen muzikanten met leesbare noten zijn er ook andere werken met opvallende uitrusting:'' Boy with Sinumbra Lamp'(privé collectie)'en'John Totten ', die met tekeningsinstrumenten wordt getoond.


sentence_1: De depressie verdween op dezelfde dag tot een laag niveau, met zijn resten nog vier dagen verder, voordat ze ten zuidoosten van Hawaï verdwenen.

sentence_2: De depressie werd op dezelfde dag een laag niveau.


sentence_1: Winnen, verliezen of tekenen, alle spelers gaan naar de volgende ronde waar winnaars tegen winnaars worden gezet, verliezers tegen verliezers worden gezet en zo verder.

sentence_2: Winnen of tekenen, alle spelers gaan naar de volgende ronde waar winnaars tegen winnaars worden gezet, verliezers tegen verliezers worden gezet en zo verder.


sentence_1: Calgary Forest Lawn is een toekomstige federale kiesdistrict in Alberta.

sentence_2: Calgary Forest Lawn is een federale kiesdistrict in Alberta.


sentence_1: Het is momenteel eigendom van de Golub Corporation en wordt geleid door Neil en Jerry Golub.

sentence_2: Het is eigendom van de Golub Corporation en wordt geleid door Neil en Jerry Golub.


sentence_1: Feeney was oorspronkelijk een katholieke priester en een Jesuïet.

sentence_2: Feeney was oorspronkelijk een katholieke priester en een lid van de Jesuïeten.


sentence_1: Het bestaat uit één rijke onderdeel.

sentence_2: Het bestaat uit één onderdeel.


sentence_1: Joy heeft ook kokken en culinaire studenten opgeleid in het maken van schimmel op locaties zoals het World Pastry Forum, Notter School Nickerson, Diane.

sentence_2: Joy heeft ook kokken en studentengroepen opgeleid in het maken van schimmel op plaatsen zoals het World Pastry Forum, Notter School.


sentence_1: Dit ging ook om een stap die een verschuiving van de focus zag naar de levering van een traditionele academisch programma, en met een burgerlijke directeur om de voormalige functie van kapitein-superintendent te vervangen.

sentence_2: Dit was ook een verschuiving van de focus naar het aanbieden van een traditionele academisch programma, en met een burgerlijke directeur om de voormalige functie van kapitein-superintendent te vervangen.


sentence_1: Tijdens het begin van hun carrière als live act werden bandleden alleen geïdentificeerd als The Vocalist, The Guitarist, The Bassist en The Drummer, onderscheiden op het podium alleen door de ingewikkelde monstermaskers die ze droegen.

sentence_2: Tijdens het begin van hun carrière als live act werden bandleden alleen geïdentificeerd als The Vocalist, The Guitarist, The Bassist en The Drummer, onderscheiden op het podium alleen door de maskers die ze droegen.


sentence_1: Sommige christenen zeggen dat Jezus'gelijkenis over de duikers en Lazarus in Lukas 16:19 - 31 naar aanleiding geeft dat de doden voor de levenden kunnen bidden.

sentence_2: Sommige christenen zeggen dat Jezus'gelijkenis over de duikers en Lazarus in de hemel de mogelijkheid van de doden toont om voor de levenden te bidden.


sentence_1: De belangrijkste rol is het produceren van voorspellingsmodellen door alle informatie van weersatellieten in de ruimte en waarnemingen op aarde te verzamelen, en vervolgens het verwerken met behulp van twee IBM-supercomputers met een verscheidenheid aan modellen, gebaseerd op een softwarepakket dat bekend staat als het Unified Model.

sentence_2: De belangrijkste rol is het produceren van voorspellingsmodellen door informatie te verzamelen van weersatellieten in de ruimte en waarnemingen op aarde, en vervolgens het verwerken met behulp van twee IBM-supercomputers met verschillende modellen, gebaseerd op een softwarepakket dat bekend staat als het Unified Model.


sentence_1: Het is op # 47 op de Billboard Hot 100 bereikt vanaf 26 september 2009.

sentence_2: Het is op nummer 47 op de Billboard Hot 100.


sentence_1: Jacob Dahlin (13 mei 1952 in Kristianstad, Skåne, Zweden - 10 oktober 1991, aan AIDS) was een populaire Zweedse tv- en radiostation.

sentence_2: Jacob Dahlin (13 mei 1952 in Kristianstad, Skåne, Zweden - 10 oktober 1991) was een populaire Zweedse tv- en radiostationele gastheer.


sentence_1: Volgens de historicus professor Jozo Tomasevich, ondanks de beweringen van Chetnik dat deze en eerdere'zuiveringsmaatregelen'tegen islamitische agressieve activiteiten waren, wijzen alle omstandigheden erop dat Đurišić de vorige richtlijn van Mihailović gedeeltelijk heeft bereikt om de Sandžak van moslims te zuiveren.

sentence_2: Volgens Tomasevich, ondanks de beweringen van Chetnik dat deze en eerdere'schoonmaaktoestanden'tegenpassingen waren tegen islamitische agressieve activiteiten, wijzen alle omstandigheden erop dat het de gedeeltelijke verwezenlijking is van de vorige richtlijn van Mihailović om de Sandžak van moslims te zuiveren.


sentence_1: Edward deed wat Dudley vroeg en trok zich terug in de duisternis. Hij leefde op een bedrag van 40 pond per jaar.


sentence_1: Eduardo heeft moeite om een relatie te bewaren met zijn vriendinnetje Déborah (Kenia Gazcón).

sentence_2: Eduardo heeft moeite om een relatie met zijn vriendin Déborah (Kenia Gazcón) te behouden.


sentence_1: Daarnaast heeft het ook bijgedragen aan de bloeiende carrières van Richards en Mendoza.

sentence_2: Daarnaast heeft het ook bijgedragen aan de carrières van Richards en Mendoza.


sentence_1: Jonathan Swift (30 november 1667 - 19 oktober 1745) was een Anglo - Ier.

sentence_2: Jonathan Swift (30 november 1667 - 19 oktober 1745) was een Ier.


sentence_1: Andy's vrouw Katie ontdekte zijn affaire met Debbie en was bijna gescheiden.

sentence_2: Andy's vrouw ontdekt zijn affaire met Debbie en is bijna gescheiden.


sentence_1: Een schimmelbestrijdende stof'' aabomycine A'werd in 1969 geïsoleerd uit'Streptomyces'bacteriën.

sentence_2: Een schimmelbestrijdende stof'' aabomycine A'werd in 1969 geïsoleerd uit'Streptomyces '.


sentence_1: Jimmy MacCarthy zal ook samenwerken aan het vierde album van Marc Robert.


sentence_1: Motor 41 wordt'de Stier'genoemd ter herdenking van de historische steden van Allston en om het karakter van dit agressieve motorbedrijf te definiëren.

sentence_2: Motor 41 wordt'de Stier'genoemd ter herdenking van de historische steden van Allston.


sentence_1: De R3000 is een volledige 32-bit RISC microprocessor chip set ontwikkeld door MIPS Computer Systems die de MIPS I instructie set architectuur (ISA) implementeerde.

sentence_2: De R3000 is een micro-processorchipset ontwikkeld door MIPS Computer Systems die de MIPS I instructie set architectuur (ISA) implementeerde.


sentence_1: Van Riemsdyk ging naar de Christian Brothers Academy in Lincroft, New Jersey... voordat hij na zijn tweede jaar naar Ann Arbor, Michigan ging.

sentence_2: Van Riemsdyk ging naar de Christian Brothers Academy in Lincroft, New Jersey... voordat hij na zijn tweede jaar naar Ann Arbor, Michigan verhuisde... om te spelen voor het Amerikaanse National Team Development Program.


sentence_1: De Conestoga Mall is een belangrijk winkelcentrum in de stad en het historische centrum heeft vele winkels, meubelwinkels, antiekwinkels en unieke restaurants.

sentence_2: De Conestoga Mall is een winkelcentrum in de stad en het historische centrum heeft vele winkels, meubelwinkels, antiekwinkels en unieke restaurants.


sentence_1: McNamara heeft met zijn Republikeinse collega's gestemd voor een wet die de grondwet van Minnesota zou wijzigen om homo-paren het recht te ontzeggen om te trouwen in de staat Minnesota.

sentence_2: McNamara heeft met zijn Republikeinse collega's gestemd voor een wet die de grondwet van Minnesota zou wijzigen om homo-paren het recht te ontzeggen om te trouwen.


sentence_1: Als u deze lijst wilt toevoegen, houd dan deze opstelling.

sentence_2: Als je de lijst toevoegt, houd dan deze opstelling.


sentence_1: De concepten die betrokken zijn bij DSS werden voor het eerst uitgedrukt in de vroege jaren 1970 door Scott Morton 5.

sentence_2: De concepten die betrokken zijn bij DSS werden voor het eerst uitgedrukt in de vroege jaren 1970 door Scott Morton.


sentence_1: Ze produceerde ook het debuutalbum van Bonnie McKee'Trouble'samen met Rob Cavallo.

sentence_2: Ze produceerde het debuutalbum van Bonnie McKee'Trouble'samen met Rob Cavallo.


sentence_1: De Seahawks en de San Francisco 49ers hebben een hevige rivaliteit ontwikkeld, te beginnen met de 49ers'aanwerving van coach Jim Harbaugh voor het NFL seizoen 2011.

sentence_2: De Seahawks en de San Francisco 49ers hebben een rivalisatie ontwikkeld, met de 49ers die Jim Harbaugh hebben ingehuurd voor het NFL seizoen 2011.


sentence_1: Ook, met deze serie begon Travis Oates de rol van Piglet te overnemen, en John Fiedler te vervangen, die in 2005 was overleden, twee jaar voor de debuut van de serie.

sentence_2: Ook, met deze serie begon Travis Oates de rol van Piglet te overnemen, en John Fiedler te vervangen, die stierf in 2005, twee jaar voor de debuut van de serie.


sentence_1: In de vroege ochtend uur valt Eddie's auto door de railing en gaat over de Stainton Memorial Causeway.

sentence_2: In de vroege ochtend uur valt Eddie's auto door de rails en over de Stainton Memorial Causeway.


sentence_1: Rosarium Virginis Mariae is de titel van een brief van paus Johannes Paulus II, uitgebracht op 16 oktober 2002.

sentence_2: Rosarium Virginis Mariae is een brief van paus Johannes Paulus II, uitgebracht op 16 oktober 2002.


sentence_1: In het hoofdstuk'Koningskruis'suggereert Harry aan Dumbledore dat Grindelwald tegen Voldemort loog om hem te voorkomen in te breken in Dumbledores graf, waar hij wist dat de Ouder Wand lag.

sentence_2: In het hoofdstuk'Koningskruis'suggereert Harry aan Dumbledore dat Grindelwald tegen Voldemort loog om hem te voorkomen dat hij in Dumbledore's graf zou breken, waar hij wist dat de Ouder Wand lag.


sentence_1: Frederick Price in zijn boek'Ootacamund, A History'zegt dat het gebied dat nu bekend staat als de'Old Ooty pattoty'oorspronkelijk door de Todas was bezet.

sentence_2: Frederick Price in zijn boek'Ootacamund, A History'zegt dat het gebied dat nu bekend staat als de'Oude Ooty'oorspronkelijk door de Todas was bezet.


sentence_1: Hij rijdt nu de 95e Ford Fusion voor Leavine Family Racing in de NASCAR Sprint Cup Series.


sentence_1: Beide zijn teksten in het nummer'Carnival of Sorts (Box Cars) '.

sentence_2: Beide zijn teksten in'' Carnival of Sorts (Box Cars) '.


sentence_1: Animal Planet Europe is een feed van Animal Planet, die uitgezonden wordt naar verschillende landen in Europa, Rusland, Afrika en het Midden-Oosten.

sentence_2: Animal Planet Europe is een feed van Animal Planet, die uitgezonden wordt naar verschillende landen in Europa, Afrika en het Midden-Oosten.


sentence_1: Hij is lid geworden als speler / coach en heeft het team in de beker gecoördineerd.

sentence_2: Hij kwam als speler / coach en leidde het team in de beker.


sentence_1: Pomander Walk is een appartementencomplex bestaande uit 27 gebouwen, verbonden in zeven groepen.

sentence_2: Pomander Walk is een appartementencomplex bestaande uit 27 gebouwen.


sentence_1: De Mixedwood Plains Ecozone is de meest zuidelijke ecozone van Canada, die het hele zuidwestelijke Ontario en delen van het centrum en noordoosten van Ontario en het zuiden van Quebec langs de rivier de Saint Lawrence omvat.

sentence_2: De Mixedwood Plains Ecozone is de meest zuidelijke Canadese ecozone, die heel het zuidwesten van Ontario en delen van het midden en noordoosten van Ontario en het zuiden van Quebec langs de rivier de Saint Lawrence omvat.


sentence_1: De ziggurat werd beschadigd tijdens de Eerste Golf Oorlog in 1991 door vuur van kleine wapens en de structuur werd geschud door explosies.

sentence_2: De ziggurat werd beschadigd tijdens de Golf oorlog in 1991 door vuur van kleine wapens en de structuur werd geschud door explosies.


sentence_1: Op 21 juli 2007 lekte het album volledig, een maand voor de releasedatum via een Torrent-website.

sentence_2: Op 21 juli 2007 lekte het album volledig, een maand voor de releasedatum.


sentence_1: Een ander project van de CCC is de Tick Ridge Fire Tower, gebouwd in 1935, die een van de weinige brandtoren in West Virginia is, hoewel het momenteel gesloten is voor het publiek.

sentence_2: Een ander project van de CCC is de Tick Ridge Fire Tower, gebouwd in 1935, die een van de weinige brandweer torens in West Virginia is, hoewel het gesloten is voor het publiek.


sentence_1: Hierdoor vangt hij gevaarlijke, nieuwsgierige vissen, die als vissen worden beschouwd, vandaar de naam.

sentence_2: Hierdoor vangt hij gevaarlijke, nieuwsgierige vissen, die net als vissen, vandaar de naam.


sentence_1: Het album werd opgenomen tussen april en oktober 2005, opnieuw in'La Nave de Osberbg'studios, en uitgebracht in maart 2006.

sentence_2: Het album werd opgenomen tussen april en oktober 2005 in'La Nave de Osberbg'studios en uitgebracht in maart 2006.


sentence_1: Op de algemene verkiezingen van 28 december 1875 werd het Lyttelton-verkiezerschap gewonnen door Hugh Percy Murray-Aynsley.

sentence_2: Op de algemene verkiezingen van 28 december 1875 werd het Lyttelton-verkiezerschap gewonnen door Hugh Murray-Aynsley.


sentence_1: De Chaux toren in het zuiden en de Oysel toren in het noorden staan nog steeds, en dragen de armen van de abt Simon de Torcenay.

sentence_2: De Chaux toren in het zuiden en de Oysel toren in het noorden staan nog steeds, en dragen de armen van Simon de Torcenay.


sentence_1: De Amerikaanse soldaat en helikopterpiloot Jonathan Dark stort neer in Cambodja... in de buurt van de ruïnes van de verloren stad Shondakor.


sentence_1: Helaas, de vriendelijke agent O'Halloran (Bud Jamison, met een authentiek Ierse accent) begint een gesprek met de Ierse moeder, waardoor de jongens uiteindelijk koud worden en vluchten.

sentence_2: Helaas, de vriendelijke agent O'Haloran (Bud Jamison) begint een gesprek met de Ierse moeder, waardoor de jongens uiteindelijk koud worden en vluchten.


sentence_1: Petrolul won de Serie II van 2010-11 en werd gepromoveerd na een zevenjarige afwezigheid in de Liga I. Ze eindigden derde in de Liga I van 2012-13 en won de Roemeense beker voor de derde keer in hun geschiedenis.

sentence_2: Ze eindigden derde in 2012 - 13 Liga I, evenals het winnen van de Roemeense beker voor de derde keer in hun geschiedenis.


sentence_1: Pančevo Bridge of in het Engels Pančevac (Servisch: Панчевачки мост,'' Pančevački most ') is momenteel de enige brug over de Donau in Belgrado, de hoofdstad van Servië.

sentence_2: Pančevo Bridge of in het Engels Pančevac (Servisch: Панчевачки мост,'' Pančevački most ') is de enige brug over de Donau in Belgrado, de hoofdstad van Servië.


sentence_1: Sommige van deze symptomen zijn depressie, bipolaire aandoening en obsessieve compulsive disorder.

sentence_2: Onder deze vormen vallen depressie, bipolaire aandoening en obsessieve dwangstoornis.


sentence_1: Strathcona is ook een actieve deelnemer aan het CESI-programma (Canadian Educational Standards Institute) en is vaak vrijwilliger leraar voor interschoolse evaluatieve interactie.

sentence_2: Strathcona is een actieve deelnemer aan het CESI-programma (Canadian Educational Standards Institute) en is vaak vrijwilliger als leraar voor evaluatieve interactie tussen scholen.


sentence_1: Als de hand opent, verdwijnt H.

sentence_2: H verdwijnt en laat alleen de tanden achter.


sentence_1: Bovendien, als de hele wereldwapens voorraad samen werden gegroepeerd, zou het moeilijk zijn om te zorgen dat de individuele wapens op één keer afgaan.


sentence_1: Azam Khan is acht termijnen lid van de MLA en de grootste crimineel van de U.P. Hij is ook homo en heeft zich met Rajat Rocky verbonden; allemaal uit het Rampur assemblee-keuzingsgebied.

sentence_2: Azam Khan is acht termijnen lid van de MLA geweest; allemaal uit het Rampur-vergaderingsgebied.


sentence_1: Mutemath (officieel gestileerd als MUTEMATH) is een Amerikaanse christelijke alternative rockband uit New Orleans, opgericht in 2003.

sentence_2: Mutemath (officieel gestileerd als MUTEMATH) is een Amerikaanse alternative rockband uit New Orleans, die in 2003 is opgericht.


sentence_1: April en Vern onderwerpen Sacks in het lab, terwijl de schildpadden Shredder aan het dak vechten.

sentence_2: April en Vern onderwerpen Sacks in het lab, terwijl de schildpadden Shredder vechten op het dak.


sentence_1: Het wordt in Noord-Amerika'Life of Men'genoemd. Het geeft de voorkeur aan diepe leemige bodem in gedeeltelijke schaduw, maar groeit in armere bodem en in volle zon. De plant wordt soms gekweekt, vaak in een gevarieerde vorm, vanwege zijn exotische uitstraling.

sentence_2: De plant wordt soms gekweekt, vaak in een gevarieerde vorm, vanwege haar exotische uitstraling.


sentence_1: De Chesepians werden geëlimineerd omdat de priesters van Chief Powhatan hem hadden gewaarschuwd dat'' uit de Chesapeake Bay een natie zou opstaan, die zou oplossen en zijn rijk zou beëindigen.

sentence_2: De Chesepians werden geëlimineerd omdat Powhatan's priesters hem hadden gewaarschuwd dat'' uit de Chesapeake Bay een natie zou opstaan, die zou oplossen en zijn rijk zou beëindigen.


sentence_1: De school is opgericht als gevolg van een fusie van Ogmore Comprehensive School en Ynysawdre Comprehensive School in 2011 DylE.

sentence_2: De school is opgericht als gevolg van een fusie van Ogmore Comprehensive School en Ynysawdre Comprehensive School in 2011.


sentence_1: Het was gelegen op 1961 Broadway, een blok ten noorden van Lincoln Center op Manhattan's West Side, en sloot zijn deuren samen met de resterende winkels rond de Verenigde Staten.

sentence_2: Het was gelegen op Broadway 1961, een blok ten noorden van Lincoln Center op Manhattan's West Side.


sentence_1: Het tweede theater wordt aangedreven door een onafhankelijke 75 KVA dieselgenerator die kan worden ontkoppeld om een eigen operatieteater te vormen en gebruikt wordt voor rampenbeheer.

sentence_2: Het tweede theater kan worden ontdaan om een eigen operatieteater te vormen en wordt gebruikt voor rampenbeheer.


sentence_1: Deze eerste beta-site was beperkt tot 70 leden en leidde uiteindelijk tot de huidige website, Nexopia.com.

sentence_2: Deze eerste beta-site was beperkt tot 70 leden en leidde uiteindelijk tot de website, Nexopia.com.


sentence_1: Wanneer het zuurstofatoom is gekoppeld aan een groter molecuul is de hydroxylgroep een functionele groep (HO ̄ of ̄ OH).

sentence_2: Wanneer het zuurstofatoom is gekoppeld aan een groter molecuul is de hydroxylgroep een functionele groep (OH).


sentence_1: Albert Rivera Díaz (Barcelona, 15 november 1979) is een Spaanse advocaat en politicus uit Catalonië.

sentence_2: Albert Rivera Díaz (geboren 15 november 1979) is een Spaanse advocaat en politicus uit Catalonië.


sentence_1: Robert, naakt op het toilet met een laptop, wordt onderbroken toen een bezeten Tom met een bijl door de badkamerdeur gaat knippen en zegt'Ik ben terug, neger! '

sentence_2: Robert, naakt op het toilet met een laptop, wordt onderbroken toen een bezeten Tom met een bijl de badkamerdeur doorknipt.


sentence_1: Giovanni ging later naar film maken waar hij naar de universiteit ging voor digitale film en multimedia.

sentence_2: Giovanni ging later naar film maken waar hij naar de universiteit ging voor film en multimedia.


sentence_1: Miss Julia Newcobe was de eerste directeur.

sentence_2: Julia Newcobe was de eerste directeur.


sentence_1: Nadat hij Jack had gered van een gedwongen huwelijk, bond Barbossa zich met Jack samen en gaf hem zijn kompas, verkregen van de zeemiddelswicht Shansa.

sentence_2: Nadat hij Jack had gered van een gedwongen huwelijk, bond Barbossa zich met Jack aan en gaf hem zijn kompas, verkregen van Shansa.


sentence_1: Natalie Dessay debuteerde met het Capitol en speelt nog steeds regelmatig met het orkest.

sentence_2: Natalie Dessay maakte haar debuut met het orkest.


sentence_1: Tijdens juli en augustus 1961 bracht Elvis Presley zijn zomer door in Inglis en de omgeving... en filmde zijn film Follow That Dream.


sentence_1: In een vreemde toeval zijn laatste twee afleveringen... gisteravond getoond en volgende week te zien... waren vol met tragedie en verdriet.

sentence_2: In een vreemde toeval zijn laatste twee afleveringen geschreven... vol met tragedie en verdriet.


sentence_1: 16 december 1907 De Cavaliers wonnen een SAIAA-titel in 1908.


sentence_1: Hoewel Matt haar alleen zegt dat hij het zal zien, zijn Kimber en Matt op de hoogte dat hun video niet langer privé is.


sentence_1: In 1973 schorste Gaddafi alle wetgeving en verklaarde dat de sharia de wet van het land zou zijn.

sentence_2: Het tweeledige gerechtsstelsel werd ook in dat jaar afgeschaft en vervangen door een enkel gerechtsstelsel dat gericht was op het samenbrengen van islamitische en seculiere principes.


sentence_1: Peter Gerald Sullivan (geboren 25 juli 1951 in Toronto, Ontario) is een gepensioneerde professional ijshockey speler die 126 wedstrijden speelde in de National Hockey League en 313 wedstrijden in de World Hockey Association.

sentence_2: Peter Gerald Sullivan (geboren 25 juli 1951) is een gepensioneerde professional ijshockey speler die 126 wedstrijden speelde in de National Hockey League en 313 wedstrijden in de World Hockey Association.


sentence_1: Eastgate's hoofdwetenschapper, Mark Bernstein, is een bekend figuur in hypertextonderzoek, en heeft Storyspace verbeterd en uitgebreid en nieuwe hypertextsoftware ontwikkeld.

sentence_2: Eastgates hoofdwetenschapper is een bekend persoon in hypertextonderzoek en heeft Storyspace verbeterd en uitgebreid en nieuwe hypertextsoftware ontwikkeld.


sentence_1: Tërstena groeide op in Caïr en trad bij de TEFEJUZ Wrestling Club en werd getraind door de opmerkelijke trainer Hajrush Sinani, die ook opmerkelijke worstelaars, Bajram Qerolli en Abdulla Mehmeti, had getraind.

sentence_2: Tërstena groeide op in Cair en ging naar de TEFEJUZ Wrestling Club.


sentence_1: Tom gaat dan naar een ijsbak om te koelen, maar voordat hij kan zitten, vervangt Jerry de ijsbak met een olielamp.

sentence_2: Tom gaat naar een ijsbak om te koelen, maar voordat hij kan zitten, vervangt Jerry de ijsbak met een olielamp.


sentence_1: Een legendarische Groene Lantern die neerstort op aarde en Hal Jordan aanwerpt als zijn vervanger.

sentence_2: Een Groene Lantern die neerstort op aarde en Hal Jordan aanwerpt als vervanger.


sentence_1: Het Chinese boeddhisme (; Pinyin: fójiào) verwijst samen naar de verschillende scholen van het boeddhisme die in China zelf zijn gedijen sinds de oudheid na de introductie van de oorspronkelijke bron, India.

sentence_2: Het Chinese boeddhisme (; Pinyin: fójiào) verwijst samen naar de verschillende boeddhistische scholen die sinds de oudheid in China zelf zijn gedijen.


sentence_1: Het dessert is een populair gerecht en een belangrijk onderdeel van de nationale keuken van zowel Australië als Nieuw-Zeeland, en met zijn eenvoudige recept wordt het vaak geserveerd tijdens feest- en feestmaaltijden.

sentence_2: Het dessert is een populair gerecht en een belangrijk onderdeel van de nationale keuken van Nieuw-Zeeland, en met zijn eenvoudige recept wordt het vaak geserveerd tijdens feestdagen en feestdagen.


sentence_1: Op 4 juni 2008 kondigde Moody's Investors Service aan dat het de MBIA-rating voor de tweede keer in het jaar zou herzien voor mogelijke downgrading.

sentence_2: Moody's Investors Service heeft aangekondigd dat het de MBIA's rating voor een mogelijke downgrade voor de tweede keer in het jaar zal herzien.


sentence_1: Na zijn uitrusting, voltooide'Augury'shakedown training in Little Creek, Virginia, in de maand tussen 8 april en 8 mei 1943.

sentence_2: Na zijn uitrusting, voltooide'Augury'shakedown training bij Little Creek, Virginia, tussen 8 april en 8 mei 1943.


sentence_1: De uitroeiingsinspanningen in het Indiase subcontinent hebben veel succes behaald.

sentence_2: De uitroeiingsinspanningen in het Indiase subcontinent waren met grote succes.


sentence_1: Ernst von Weizsäcker is bekend dat hij contacten heeft geopend met bepaalde figuren die later verband houden met het Duitse verzet.


sentence_1: Het station gebruikt alleen het zuidelijke spoor voor inkomende en uitgaande treinen... en er is een station gebouw dat niet meer wordt gebruikt en er zijn twee kleine schuilplaatsen.

sentence_2: Er is een station gebouw dat niet meer gebruikt wordt en er zijn twee kleine schuilplaatsen.


sentence_1: Ze worden gebruikt om de stroom van AC te blokkeren en tegelijkertijd de stroom door te laten gaan; voor dit doel ontworpen inductoren worden duschers genoemd.

sentence_2: Ze worden gebruikt om AC te blokkeren terwijl het DC doorlaat; voor dit doel ontworpen inductoren worden duschers genoemd.


sentence_1: Een overzicht van de state of the art ', Information Fusion, 2014 ; De term wordt gebruikt wanneer meerdere beelden van een patiënt worden geregistreerd en overladen of samengevoegd om aanvullende informatie te verstrekken.


sentence_1: Voer hier de formule in Joji Nagashima (永島譲二) van München, Duitsland is een automobielontwerper voor BMW.


sentence_1: De CO-monitor vervangt zelf gerapporteerd roken, aangezien dit eerder onbetrouwbaar is aangetoond.

sentence_2: De CO-monitor vervangt zelfgegeven roken, omdat dit eerder onbetrouwbaar is gebleken.


sentence_1: De potentiële leden moeten alle (de 13 hebben geen vaste route naar de top, vereist een bushwhack) beklimmen en dan weer Slide, Blackhead, Balsam en Panther bergen in de winter.

sentence_2: De potentiële leden moeten alle (de 13 hebben geen vaste route naar de top, die een) beklimmen en dan weer in de winter de bergen Slide, Blackhead, Balsam en Panther doen.


sentence_1: Gevangen door de Confederate States Army in Tennessee in juli 1862, werd hij tot oktober als krijgsgevangene gehouden, toen hij werd uitgewisseld.

sentence_2: Gevangen door de Confederaten in Tennessee in juli 1862, werd hij tot oktober als krijgsgevangene gehouden, toen hij werd uitgewisseld.


sentence_1: Maar door algemene afkeuring van het verhaal werd de kijk snel verlaten en Vick vertrok van het bedrijf.

sentence_2: Maar door de algemene afkeuring van het verhaal werd de hoek snel afgevallen en Vick vertrok van het bedrijf voordat hij kort daarna met pensioen ging.


sentence_1: Het district beheert Crestwood High School, Crestwood Middle School, Fairview Elementary School en Rice Elementary School.


sentence_1: Maar de alomtegenwoordigheid van traditionele vrouwelijke kleding zoals rokken en jurken is in de westerse wereld afgenomen, waar het over het algemeen niet langer wordt beschouwd als een mannelijk kenmerk voor meisjes en vrouwen om dergelijke kleding niet te dragen.

sentence_2: Maar de alomtegenwoordigheid van traditionele vrouwelijke kleding zoals rokken en jurken is in de westerse wereld afgenomen, waar het over het algemeen niet langer wordt beschouwd als een mannelijk kenmerk voor meisjes en vrouwen om dergelijke kleding te dragen.


sentence_1: Hij heeft ook een jongere broer genaamd Adeyemi Mbappe.


sentence_1: Het Museum van de Amerikaanse Gangster is een museum met twee kamers gelegen in 80 St. Mark's Place in New York City, opgericht door Eric Ferrara.

sentence_2: Het Museum van de Amerikaanse Gangster is een museum met twee kamers in 80 St. Mark's Place in New York City.


sentence_1: In juni 2005 speelde hij Brian Clough in de productie van 'The Spirit of the Man'van het Nottingham Playhouse, het succes van het toneelstuk heeft het meerdere keren teruggevoerd naar het Nottingham Playhouse en verschillende locaties in het noordoosten.

sentence_2: In juni 2005 speelde hij Brian Clough in de productie van'The Spirit of the Man '.


sentence_1: In bijna elke grote Amerikaanse stad, waar er een kunstmuseum is dat zich bezighoudt met Azië, zullen sommige Koreaanse keramiek worden vertegenwoordigd door Edward B. Adams,'Korea's Pottery Heritage Vol. II ', Seoul International Publishing House.

sentence_2: In bijna elke grote Amerikaanse stad, waar er een kunstmuseum is dat zich bezighoudt met Azië, zullen sommige Koreaanse keramiek worden weergegeven.


sentence_1: Na deze aanwezigheid moet Bruce de rest van het Pact ontmoeten... en Bane en zijn teamgenoot Mr. Freeze overtuigen om hem in de groep te stemmen.

sentence_2: Na deze aanwezigheid moet Bruce de rest van het Pact ontmoeten... en Bane en Mr Freeze overtuigen om hem in de groep te stemmen.


sentence_1: De Intel 4004 was een HELLO DEAN 4 bit centrale verwerkingsunit (CPU) uitgebracht door Intel Corporation in 1971.

sentence_2: De Intel 4004 was een vierbit centrale verwerkingsapparaat (CPU) uitgebracht door Intel Corporation in 1971.


sentence_1: Probeer het op Everything, The Opus, Leap!, The Meta Secret en zijn laatste film heet The Abundance Factor.

sentence_2: Probeer het op Everything, The Opus, Leap, The Meta Secret en The Abundance Factor.


sentence_1: Dirty Politics is een film van K.C. Bokadia.

sentence_2: Dirty Politics is een film uit India, geschreven en geregisseerd door K.C. Bokadia.


sentence_1: Twee DJ's van 90.7 Love Radio, Shai Tisai en Raqi Terra werden verplaatst naar 101.1 Yes The Best in ruil voor Tanya Chinita en Kara Karinyosa dat ze naar de eerste verplaatst werden.

sentence_2: De beste in ruil voor Tanya Chinita en Kara Karinyosa dat ze naar de eerste verhuisden.


sentence_1: Toen de producenten de strijd stopten, werd Galladay naar de E.R. gestuurd om te worden gecontroleerd.


sentence_1: Cruz speelde één wedstrijd voor de Indians in 1998 en zou de rest van het jaar spelen voor de Buffalo Bisons, de Indians'Triple-A affiliatie.

sentence_2: Cruz speelde een wedstrijd voor de Indians in en zou de rest van het jaar spelen voor de Buffalo Bisons, de Indians'Triple-A affiliatie.


sentence_1: Na zijn aanval op Toronto met een atoombom in de vorige episode, waarbij meer dan een miljoen Canadezen omkwamen, roept premier Justin Trudeau op Garrison te worden overgedragen aan Canada, een oproep waarop de Canadese geboren Ike reageert.


sentence_1: Chitra Banerjee Divakaruni (geboren Chitralekha Banerjee, 1957 -) is een Indiase-Amerikaanse auteur, dichter en Betty en Gene McDavid Professor van Schrijven aan de nationaal gerangschikte Universiteit van Houston Creative Writing Program.

sentence_2: Chitra Banerjee Divakaruni (geboren Chitralekha Banerjee, 1957 -) is een Indiase-Amerikaanse auteur, dichter en Betty en Gene McDavid Professor van Schrijven aan het Creative Writing Program van de Universiteit van Houston.


sentence_1: Hij werkte als professionele piloot tot 1956. Hij vloog met zijn De Havilland Tiger Moth.

sentence_2: Hij werkte als professionele piloot tot 1956. Hij vloog mensen met zijn De Havilland Tiger Moth.


sentence_1: Het wordt momenteel georganiseerd door Orly Mercado en Connie Angeles.

sentence_2: Het wordt momenteel gehuisvest door Connie Angeles.


sentence_1: David Andrew Taylor (geboren 4 december 1955) is een gepensioneerde professional ijshockey speler die speelde voor de Los Angeles Kings van 1977 - 94, en is momenteel de huidige directeur van het spelerspersoneel voor de St. Louis Blues van de NHL.

sentence_2: David Andrew Taylor (geboren 4 december 1955) is een gepensioneerde professional ijshockey speler die speelde voor de Los Angeles Kings van 1977 - 94.


sentence_1: Silver Point Capital controleert nu Granite Broadcasting volgens een Buffalo, New York nieuwsartikel op 16 september 2007.

sentence_2: Silver Point Capital controleert Granite volgens een Buffalo, New York nieuwsartikel op 16 september 2007.


sentence_1: Het werd gecharterd in 1874, geopend in 1875 van New Bedford naar Fall River, en samengevoegd in de Old Colony Railroad in 1896.

sentence_2: Het werd gecharterd in 1874 en geopend in 1875 van New Bedford naar Fall River.


sentence_1: Ella Jane Fitzgerald (25 april 1917 - 15 juni 1996) was een Amerikaanse jazzzangeres die vaak de First Lady of Song, Hella Fitzgerald, Queen of Jazz en Lady Ella wordt genoemd.

sentence_2: Ella Jane Fitzgerald (25 april 1917 - 15 juni 1996) was een Amerikaanse jazzzangeres die vaak de First Lady of Song, Queen of Jazz en Lady Ella wordt genoemd.


sentence_1: D'Alesandro wijdde meerdere confederatiebeelden aan die nog steeds staan.

sentence_2: D'Alesandro heeft meerdere confederatiebeelden toegewijd.


sentence_1: Ironisch genoeg was de eerste vrouw van prins Arisugawa, Sadako (1850 - 1872) de elfde dochter van Tokugawa Nariaki,'daimyō'van Mito Domain.

sentence_2: Ironisch genoeg was Arisugawas eerste vrouw Sadako (1850 - 1872) de elfde dochter van Tokugawa Nariaki,'daimyō'van Mito Domain.


sentence_1: Maxwell verscheen ook voor het eerst op televisie in een Pontiac-advertentie in 1998.

sentence_2: Maxwell verscheen voor het eerst op televisie in een Pontiac-advertentie in 1998.


sentence_1: Als volwassene was ze erg religieus en ging ze elke dag naar de mis en stierf toen Touvier nog een tiener was.

sentence_2: Als volwassene was ze erg religieus en ging ze elke dag naar de mis.


sentence_1: Als u ook een Wikipedia-account heeft, voeg dan uw naam hieronder toe.

sentence_2: Als u een Wikipedia-account heeft, voeg dan uw naam hieronder toe.


sentence_1: Hoewel de API- zwaartekracht wiskundig geen eenheden heeft (zie de formule hieronder) is het toch een grote pik in een strak gat dat in'' graden'staat.

sentence_2: Hoewel de API- zwaartekracht wiskundig geen eenheden heeft (zie de formule hieronder), wordt deze toch in'' graden'genoemd.


sentence_1: De Odlums Group is nu volledig eigendom van Origin Enterprises, zelf een dochteronderneming van de IAWS Group, geheel in Dublin.

sentence_2: De Odlums Group is volledig eigendom van Origin Enterprises, zelf een dochteronderneming van de IAWS Group, geheel in Dublin.


sentence_1: De WEAU-toren is een 608,99 meter hoge man-draad luchtmast voor de verzending van FM en TV-programma's in Fairchild, Wisconsin, Verenigde Staten.

sentence_2: De WEAU-toren is een 608,99 meter hoge man-draad luchtmast voor de overdracht van FM en TV in Fairchild, Wisconsin, Verenigde Staten.


sentence_1: De Summer Tanager,'' Piranga rubra ', is een middelgrote zangvogel van de Tanager familie, Thraupidae.

sentence_2: De Summer Tanager,'' Piranga rubra ', is een middelgrote zangvoogel.


sentence_1: Hij werd geboren in Iligan, provincie Lanao (nu bekend als Lanao del Norte) op 7 maart 1903 bij Guillermo Cabili en Efifania H. Luisma.

sentence_2: Hij werd geboren in Iligan, provincie Lanao (nu Lanao del Norte) op 7 maart 1903 bij Guillermo Cabili en Efifania H. Luisma.


sentence_1: In 2005 vormden Melbourne en Essendon een wacht om Troy Broadbridge, slachtoffer van de tsunami in de Indische Oceaan, te eren.

sentence_2: Melbourne en Essendon hebben in 2005 een wacht opgericht ter ere van Troy Broadbridge, slachtoffer van de tsunami in de Indische Oceaan.


sentence_1: Veel juridische experts spraken tegen Kim Davis.

sentence_2: Veel juridische experts spraken tegen Davis.


sentence_1: Ze werd al snel gehoord door verkenners, die onder de indruk waren van haar unieke stem, en in 1933 werd ze aangebied om in Londen te gaan.

sentence_2: Ze werd al snel gehoord door verkenners en in 1933 werd ze aangebied om in Londen te gaan werken.


sentence_1: Een promo cd met 12 remixes werd uitgebracht op 23 januari 2010, met de mogelijkheid om een single te vrijgeven, hoewel Knowles heeft verklaard dat ze op Hiatus zou gaan.

sentence_2: Een promo cd met 12 remixes werd uitgebracht op 23 januari 2010.


sentence_1: Het huidige hoofdkantoor is in Lagos, Nigeria.

sentence_2: Het huidige hoofdkantoor is in Lagos.


sentence_1: Zeiën uit Bull's gedichten echo door'' dit spinnenweb van woorden ', zoals Joyce zelf'Finnegans Wake'noemde, en Bull zelf zich tot stand brengt onder de naam'Olaph the Oxman ', een spelletje op zijn achternaam.

sentence_2: Zeiën uit Bull's gedichten echo door'Finnegans Wake ', en Bull zelf wordt gevormd onder de naam'Olaph the Oxman ', een woordenschat op zijn achternaam.


sentence_1: Er is ook een zeer zeldzame kopie van een album genaamd'Shapes'rond, het is gedrukt op 300 exemplaren, dus het vinden van een origineel is bijna onmogelijk.

sentence_2: Er is ook een zeer zeldzame kopie van een album genaamd'Shapes'rond.


sentence_1: Kort nadat ze werd erkend, begon ze als model te werken voor de Europese editie van'Maxim'Magazine.

sentence_2: Kort daarna begon ze als model te werken voor de Europese editie van'Maxim'Magazine.


sentence_1: De mislukte resolutie was de eerste poging om een vluchtelingenslavenvoorziening op te nemen in de Amerikaanse wetgeving.

sentence_2: De mislukte resolutie was de eerste poging om een vluchtelingenslavenregeling in de Amerikaanse wetgeving op te nemen.


sentence_1: Hij was ook archivist voor de Philadelphia Clef Club of Jazz and Performing Arts, een belangrijke instelling in de jazz scene van Philadelphia.

sentence_2: Hij was ook archivist voor de Philadelphia Clef Club of Jazz and Performing Arts.


sentence_1: Hubbards Cave, in de buurt van Camp Woodlee, was echter een grote operatie.

sentence_2: Hubbard's grot, vlakbij Camp Woodlee, was een grote operatie.


sentence_1: Als gevolg van de steun van Zweden aan de vijanden van Frankrijk tijdens de Napoleontische Oorlogen, werd Guadeloupe overgedragen aan de koning van Zweden Karl XIV Johan, niet aan de staat, maar een jaar later werd het eiland aan Frankrijk gegeven door het Verdrag van Parijs.

sentence_2: Als gevolg van de steun van Zweden aan de vijanden van Frankrijk tijdens de Napoleontische Oorlogen, werd Guadeloupe overgedragen aan Karl XIV Johan, niet aan de staat, maar een jaar later werd het eiland aan Frankrijk gegeven door het Verdrag van Parijs.


sentence_1: Met de steun van de Anglo - Nederlandsche vloot onder admiraal Shovell, belegden Eugene en de hertog van Savoie Toulon eind juli met 35.000 man; maar Tessé's Franco - Spaanse leger verhinderde alle aanvallen en op 21 augustus begonnen de geallieerden hun terugtrekking.

sentence_2: Met de steun van de Anglo - Nederlandsche vloot onder admiraal Shovell, belegden Eugene en de hertog van Savoie eind juli Toulon met 35.000 man; maar Tessé verhinderde alle aanvallen en op 21 augustus begonnen de geallieerden zich terug te trekken.


sentence_1: Reba doodt een van de overlevende krokodillen, Sarah wordt gearresteerd en Bickerman komt uit het meer, geklachen.


sentence_1: Manchester United heeft een vijfjarig contract getekend met Telekom Malaysia (TM), die zijn'Officiële Integreerde Telecommunicatiepartner'in het land van het Verre Oosten zal worden.

sentence_2: Manchester United wordt de officiële geïntegreerde telecommunicatiepartner in het land van het Verre Oosten.


sentence_1: Amini is geboren in Sydney, Australië, van een Afghaanse vader die oorspronkelijk een kok op tv was en een Nicaraguanse moeder.

sentence_2: Amini is geboren in Sydney, Australië, van een Afghaanse vader en een Nicaraguanse moeder.


sentence_1: Wat bekend is, is dat het ongeveer 600 tot 700 eeuwen geleden werd gebouwd; hoe de stenenblokken tot deze hoogte werden gebracht, is niet bekend, hoewel men alleen kan raden aan de grooves die op de stenen waren.

sentence_2: Wat bekend is, is dat het ongeveer 600 tot 700 jaar geleden werd gebouwd; hoe de stenenblokken tot deze hoogte werden gebracht, is niet bekend, maar men kan alleen raden aan de grooves die op de stenen waren.


sentence_1: Het plaatsen van onbeperkte profielfoto's van je camera roll en Facebook account.

sentence_2: Je post profielfoto's van je camera roll en Facebook account.


sentence_1: Het is haar derde solo-studioalbum en werd uitgebracht in de Verenigde Staten op 3 februari 2004.

sentence_2: Het werd op 3 februari 2004 in de Verenigde Staten uitgegeven.


sentence_1: Skiën is ook geregistreerd in de Noorse mythologie, waar twee goden - de god Ullr en de godin Skaði - worden aangetoond als jager op ski's.

sentence_2: Skiën is geregistreerd in de Noorse mythologie, waar twee goden - de god Ullr en de godin Skaði - worden aangetoond als jager op ski's.


sentence_1: Het boek bevatte een tijdige kritiek op de'' Just Say No'- retoriek van de Reagan - en Bush - administraties en stelde een alternatief voor'onwillig verdraagzaamheid'van drugsgebruik.

sentence_2: Het boek bevatte een kritiek op de'' Just Say No'- retoriek van de Reagan - en Bush - regeringen en stelde een alternatief voor'onwillig verdraagzaamheid'van drugsgebruik.


sentence_1: Het 80 hectare lange park - net als de Jacobs Universiteit Bremen - biedt in Duitsland een nieuw concept voor onderwijs, onderzoek en woning.

sentence_2: De campus van de Jacobs Universiteit in Bremen, die op 80 hectare uitgestrekt is, biedt in Duitsland een nieuw concept voor onderwijs, onderzoek en leven.


sentence_1: De wormen zijn stevig en tussen de 1 en 3 cm lang.

sentence_2: De wormen zijn stevig en meten in lengte.


sentence_1: Op 1 juli zei de Financial Times in het Verenigd Koninkrijk dat het blokkeren van Google de Chinese bedrijven sterk heeft beïnvloed.


sentence_1: B (if ) tek was een Australisch electronic music duo bestaande uit Kate Crawford en Nicole Skeltys, oorspronkelijk uit Canberra, die tussen 1998 en 2003 drie albums hebben uitgebracht.

sentence_2: B (if ) tek was een Australisch electronic music duo bestaande uit Kate Crawford en Nicole Skeltys, oorspronkelijk uit Canberra, die tussen 1998 en 2003 drie albums uitgebracht hebben.


sentence_1: De campus van New Brunswick ligt aan de Raritan River in New Brunswick en aan de Piscataway.

sentence_2: De campus ligt aan de Raritan rivier in New Brunswick en aan de Piscataway.


sentence_1: Het spel werd ook uitgebracht op 27 december 2006 op de Microsoft Xbox 360 Xbox Live Arcade-service, met de volledige game kost 400 Micrsoft Points.

sentence_2: Het spel werd ook uitgebracht op 27 december 2006 op de Microsoft Xbox 360 Xbox Live Arcade-service.


sentence_1: Hij raced ook in de NASCAR Modified Series (tot het seizoen 2000) naast de NASCAR Late Model Sportsman Series.

sentence_2: Hij raced ook in de NASCAR Modified Series (tot het seizoen 2000).


sentence_1: De PPP werd in 1953 opgericht door de Seenivasagam broers, voornamelijk als een oppositiepartij van de Alliantie. De eerste president van de partij was Dr. Kanagaratnam Pillai.

sentence_2: De PPP werd in 1953 opgericht door de Seenivasagam broers, voornamelijk als een oppositiepartij van de Alliantie. De eerste president van de partij was Kanagaratnam Pillai.


sentence_1: Ze was later directeur van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken receptiecentrum in Honolulu, Hawaii, van 1 juni 1965 tot 5 januari 1969.

sentence_2: Ze was later directeur van het receptiecentrum van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken in Honolulu van 1 juni 1965 tot 5 januari 1969.


sentence_1: Dr. Pargament is een internationaal erkende en gepubliceerde psycholoog, die ons heeft geholpen nieuwe perspectieven te realiseren in onderzoek en academisch engagement.

sentence_2: Dr. Pargament is een internationaal erkende en gepubliceerde psycholoog, die nieuwe perspectieven in onderzoek en academisch engagement heeft gecreëerd.


sentence_1: Het ligt in de buurt van de campus van de Universiteit van São Paulo, in de stad met dezelfde naam.

sentence_2: Het ligt in de buurt van de campus van de Universiteit van São Paulo.


sentence_1: Hij is een kampioenschapspeler in de televisie-game show'Sale of the Century'in de jaren 1990 en een frequent lid van de'Brains Trust'in'The Einstein Factor'in de jaren 2000.

sentence_2: Een kampioenschapspeler in de televisie game show'Sale of the Century'in de jaren 1990 en een frequent lid van de'Brains Trust'in'The Einstein Factor'in de jaren 2000.


sentence_1: Olney (, zelden) is een marktstad en een gemeente in de wijk Milton Keynes, Zuidoost-Engeland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Olney is een marktstad en gemeente in de wijk Milton Keynes, Zuidoost-Engeland.


sentence_1: Het evenement werd gehouden van 18 - 21 juni 1987 in de Olympische Club, Lake Course in San Francisco, Californië.

sentence_2: Het evenement vond plaats van 18 - 21 juni in de Olympische Club, Lake Course in San Francisco, Californië.


sentence_1: Het is mogelijk afgeleid van een legende waarin Orpheus naar Tartarus reist en de godin Hecate charmeert.


sentence_1: Maar de slechte toestand van zijn troepen zorgde ervoor dat hij zich omkeerde en terugkeerde naar het noorden, een actie die bekend staat als het'' Verraad van de Camarones '.

sentence_2: Maar de slechte toestand van zijn troepen zorgde ervoor dat hij zich omkeerde, een actie die bekend staat als het'Verraad van de Camarones '.


sentence_1: Vanaf 2013 is president Francois Hollande sinds 15 mei 2012 grootmeester en " ex officio ", Groot Kruis van de Orde.

sentence_2: President François Hollande is sinds 15 mei 2012 grootmeester en'ex officio ', Groot Kruis van de Orde.


sentence_1: Let Loose waren een succesvol Britse pop / rock trio uit de jaren'90 met Richie Wermerling (vocals / toetsenbord), Rob Jeffrey (gitarre) en Lee Murray (drums).

sentence_2: Let Loose waren een Britse pop / rock trio uit de jaren'90 met Richie Wermerling (vocals / toetsenbord), Rob Jeffrey (gitarre) en Lee Murray (drums).


sentence_1: Terwijl Busby in de operatie zat, beval Sergeant Donald Price dat er agenten naar zijn huis werden gestuurd om zijn familie te beschermen.

sentence_2: Terwijl Busby in de operatie zat, beval Sergeant Donald Price agenten naar zijn huis om zijn familie te beschermen.


sentence_1: Het eerste patent voor een radio-systeem dat afstemmen mogelijk maakte, werd ingediend door Lodge in 1897, hoewel de eerste praktische systemen in 1900 werden uitgevonden door de Italiaanse radiop pionier Guglielmo Marconi.

sentence_2: Het eerste patent voor een radio systeem dat afstemming mogelijk maakte werd ingediend door Lodge in 1897.


sentence_1: Het eerste seizoen begon in 2013 na de onafhankelijkheid en groei van Zuid-Soedan.

sentence_2: Het eerste seizoen begon in 2013 na de onafhankelijkheid van Zuid-Soedan.


sentence_1: HK Partizan waren de verdedigende kampioen, nadat ze het vorige seizoen hun eerste titel hadden gewonnen.

sentence_2: Partizan waren de verdedigende kampioenen, nadat ze het vorige seizoen hun eerste titel hadden gewonnen.


sentence_1: Andere onderzoekers Hansberry, R. (2004 )'' 'An Analysis of Gender Wage Differences in Rusland 1996 - 2002 '.

sentence_2: Hansberry, R. (2004) " "An Analysis of Gender Wage Differences in Russia from 1996 - 2002 ".


sentence_1: Bion schrijft:'' Beta-elementen zijn niet geschikt voor gebruik in droomgedachten, maar zijn geschikt voor gebruik in projectie-identificatie.

sentence_2: Beta-elementen zijn niet geschikt voor gebruik in droomdenken, maar zijn geschikt voor gebruik in projectie-identificatie.


sentence_1: Downing 2007 Ze begon met het studeren van klassieke viool op de leeftijd van acht en uiteindelijk ging ze naar de Universiteit van Michigan in Ann Arbor waar ze een diploma behaalde aan de School of Music.

sentence_2: Ze begon met klassieke viool op de leeftijd van acht en ging uiteindelijk naar de Universiteit van Michigan in Ann Arbor waar ze een diploma behaalde aan de School of Music.


sentence_1: De'World's Ugliest Dog Contest'is een jaarlijkse wedstrijd in het Colosseum in Petaluma, Californië, om te beslissen welke van de honden die de wedstrijd aangaan de lelijkste is.

sentence_2: Petaluma, Californië, om te beslissen welke hond de lelijkste is.


sentence_1: Private Benjamin Gifford (13 september 1833 - 14 juli 1901) was een Amerikaanse soldaat die in de Amerikaanse Burgeroorlog vocht.


sentence_1: Er werden tijdelijke winkels aangeboden (twee huizen in Abbotsbury werden gebruikt - één Londis winkel, de andere een krantenwinkel).

sentence_2: Er waren tijdelijke winkels (twee huizen in Abbotsbury werden gebruikt - één Londis winkel, de andere een krantenbureau).


sentence_1: Jiske Griffioen (Woerden, 17 april 1985) is een Nederlandse rolstoeltennisspeler.


sentence_1: Een van de bekendste kenmerken was een enorme oude elmboom die jarenlang de open ruimte voor de kerk domineerde.

sentence_2: Een van de bekendste kenmerken was een enorme elmboom die jarenlang de open ruimte voor de kerk domineerde.


sentence_1: Jean Acker (23 oktober 1893 - 16 augustus 1978) was een Amerikaanse film- en actrice met een carrière die dateert uit het tijdperk van de stille film door de jaren 1950, hoewel ze misschien het meest berucht was als de vervreemde vrouw van de stille filmster Rudolph Valentino.

sentence_2: Jean Acker (23 oktober 1893 - 16 augustus 1978) was een Amerikaanse film actrice met een carrière die dateert uit het tijdperk van de stille film door de jaren 1950, hoewel ze misschien het meest berucht was als de vervreemde vrouw van de stille filmster Rudolph Valentino.


sentence_1: Voedingsgewoonten - De scholbassen eten vooral waterdieren aan de oppervlakte.

sentence_2: De scholbassen eten vooral water insecten aan de oppervlakte.


sentence_1: De route begint aan de Canadese grens in de stad Chateaugay, waar het verder noordwaarts gaat als Quebec Route 202, en eindigt op New York State Route 22 in de stad Plattsburgh.

sentence_2: De route begint aan de Canadese grens in de stad Chateaugay, waar het verder noordwaarts gaat als Route 202, en eindigt op New York State Route 22 in de stad Plattsburgh.


sentence_1: Hun schoolkleur is paars en goud en ze staan bekend als de'Gremlins '.

sentence_2: Hun schoolkleur is paars en goud.


sentence_1: Tony Chapron (geboren 23 april 1972) is een Franse blindvoetbalrechter.

sentence_2: Tony Chapron (geboren 23 april 1972) is een Franse voetbalrechter.


sentence_1: Jan Juc is een kuststad van Victoria, Australië, aangrenzend aan Torquay, Victoria en is de poort naar de Great Ocean Road.

sentence_2: Jan Juc is een kuststad van Victoria, Australië, aangrenzend aan Torquay, Victoria.


sentence_1: In maart 2009 veranderde het bedrijf zijn website en slogan.


sentence_1: De film kreeg over het algemeen positieve beoordelingen van critici, waarvan velen de vergelijking trokken met lage budget horrorfilms uit de jaren tachtig.

sentence_2: De film kreeg over het algemeen positieve recensies van critici, waarvan velen vergelijkingen maakten met horrorfilms uit de jaren tachtig.


sentence_1: Jose's beslissing om piano te kiezen is mogelijk beïnvloed door zijn kennis met de populaire pianisten en bands waar hij blootgesteld was aan zoals Steve Allen, Liberace, Jimmy Durante, Oscar Levant en Lawrence Welk.

sentence_2: Jose's beslissing om piano te kiezen is mogelijk beïnvloed door zijn kennis met de populaire pianisten en bands waar hij blootgesteld was aan zoals Steve Allen, Liberace, Oscar Levant en Lawrence Welk.


sentence_1: De Xhosa maken deel uit van de Zuid-Afrikaanse * AmaXhosa bayinxalenye yabantu bomzantsi Afrika * Nguni migratie die langzaam naar het zuiden verhuisde van de regio rond de Grote Meren.

sentence_2: De Xhosa maken deel uit van de Zuid-Afrikaanse Nguni migratie die langzaam naar het zuiden verhuisde van de regio rond de Grote meren.


sentence_1: Sir James Goldsmith verkocht de keten aan Floyd Hall en een groep investeerders in 1988.


sentence_1: Met de komst van de eenheid van de 9e brigade veranderde de sfeer in het dorp Grabovica en geweld begon te optreden.

sentence_2: Met de komst van de eenheid van de 9e brigade begonnen gewelddadige acties.


sentence_1: Biff wordt gevraagd om zijn verslag op te schrijven van de tientallen jaren die Jezus vermist heeft.

sentence_2: Biff wordt gevraagd om zijn verslag te schrijven over de tientallen jaren die Jezus vermist heeft.


sentence_1: Bir Nabala is een Palestijnse stad in de Israëlisch bezette Westelijke Jordaanoever.

sentence_2: Bir Nabala is een Palestijnse stad in de Westelijke Jordaanoever.


sentence_1: Het is verbonden met de gewoonte van'kindhuwelijk '. De ceremonie vindt plaats enkele jaren na het huwelijk.

sentence_2: Het wordt geassocieerd met de gewoonte van'kindhuwelijk '.


sentence_1: Als de trein een andere jongen ophaalt, Billy, de held jongen de noodremmen aanbrengt... toen Billy aanvankelijk weigert te boarden, maar snel verandert hij van gedachten.

sentence_2: Als de trein een andere jongen ophaalt, Billy, gebruikt de held de noodremmen... toen Billy aanvankelijk weigert te boarden.


sentence_1: Het ligt in St. George Street in het centrum van Toronto, het derde grootste financiële centrum van Noord - Amerika en een van de meest culturele en diverse steden ter wereld.

sentence_2: Het is gelegen in St. George Street in Downtown Toronto, het derde grootste financiële centrum van Noord - Amerika.


sentence_1: Voor de release had Coldplay-zanger Chris Martin de Duitse groep om goedkeuring gevraagd.

sentence_2: Voor de release vroeg Coldplay-zanger Chris Martin de Duitse groep om goedkeuring.


sentence_1: Het nummer werd uitgebracht als single in het Verenigd Koninkrijk op 3 december 2007 en bereikte de hoogtepunt op # 48 op de UK Singles Chart.

sentence_2: Het nummer werd uitgebracht als single in het Verenigd Koninkrijk op 3 december 2007.


sentence_1: Andere Europeanen citeren het uit Miechowita's'Tractatus de Duabus Sarmatiis ', een werk dat in West - Europa als een belangrijke bron van informatie over de gebieden en volkeren van het Poolse - Litouwse Gemenebest werd beschouwd.


sentence_1: Bourguebus Ridge... gelegen ten zuiden van Caen, de hoofdstad van de lagere Normandie en een van de oorspronkelijke D-Day-doelstellingen, was deze rits de belangrijkste functie voor het succes van verdere bewegingen buiten de stad.

sentence_2: Bourguebus Ridge... een van de oorspronkelijke D-Day-doelstellingen, was deze rits de belangrijkste functie voor het succes van verdere bewegingen buiten de stad.


sentence_1: Dit heeft geleid tot een aanzienlijke stijging van de eenheidskosten boven de Nunn-McCurdy-limieten.

sentence_2: Dit zorgde ervoor dat de eenheidskosten boven de Nunn-McCurdy-limieten stijgen.


sentence_1: Hij beweerde dat hij de voetsporen van de eerste Keniaanse president Jomo Kenyatta volgde, de meeste analisten hebben de Nyayo-filosofie geïnterpreteerd als een vraag aan Keniaanen om zijn voetsporen te volgen.

sentence_2: Hij beweerde dat hij de voetsporen van de eerste Keniaanse president, Jomo Kenyatta, volgde.


sentence_1: Verschillende luchtaanvallen op bekende vijandige sterke punten... hebben Courtney Flanagan's liefde met Cody Box... tegen de doelstellingen van de voorpost plaatsgevonden in de daglichturen van 6 juni 1952.

sentence_2: Verschillende luchtaanvallen op bekende vijandige sterke punten in de buurt van de doelstellingen van de voorpost vonden plaats in de daglichturen van 6 juni 1952.


sentence_1: De demo bevat vier nummers die niet op het debuutalbum'' The Drug in Me Is You'' waren opgenomen.

sentence_2: De album bevat vier nummers die niet op het debuutalbum'The Drug in Me Is You'waren opgenomen.


sentence_1: Het Catalaans (; zelfstandig: '' català '); ) is een Romaanse taal, de nationale taal van Andorra en een van de verschillende co-officiële talen in de Spaanse autonome gemeenschappen Catalonië, Valentië en de Balearen.

sentence_2: Het Catalaans (; zelfstandig: '' català '); ) is een Romaanse taal, de nationale taal van Andorra en een van de verschillende co-officiële talen in de Spaanse autonome gemeenschappen Catalonië en de Balearen.


sentence_1: Op een dag, tijdens een uitje met de Wrights in Murphys Park, worden de Sakkaros gevangen in de regen, en ze smelten zelfs, voordat Mr Saccahro zegt dat hij seks had met Mrs Wright.

sentence_2: Op een dag, tijdens een uitstappie met de Wrights in Murphys Park, worden de Sakkaros buiten gevangen in de regen, en ze smelten eigenlijk.


sentence_1: Evie Sands is een Amerikaanse zanger, songwriter en gitarist, wiens carrière begon als een jonge tiener in het midden van de jaren'60.

sentence_2: Evie Sands is een Amerikaanse zanger, songwriter en gitarist, wiens carrière begon als tiener in het midden van de jaren zestig.


sentence_1: De film begint met een 18-jarige SpongeBob die droomt van het beheer van het restaurant Krusty Krab, dat op een dag een crisis heeft met een klant die geen kaas heeft op zijn Krabby Patty.

sentence_2: De film begint met SpongeBob's droom over het leiden van het restaurant Krusty Krab, dat op een dag een crisis heeft met een klant die geen kaas heeft op zijn Krabby Patty.


sentence_1: Na herstel van zijn letsel, in januari 2008, verhuisde Bates op lening naar Norwich City voor twee maanden.

sentence_2: Na herstel in januari 2008 verhuisde Bates op lening naar Norwich City voor twee maanden.


sentence_1: Daarom is een Arabische voornaam voor'tartar'door Skeat, gerapporteerd in'An Etymological Dictionary of the English Language ', door Walter W. Skeat, jaar 1888, geraamd.

sentence_2: Skeat, gerapporteerd in'An Etymological Dictionary of the English Language ', door Walter W. Skeat, jaar 1888.


sentence_1: Hij heeft opmerkelijke overwinningen behaald over Frank Trigg, Jens Pulver, Dave Menne, voormalig Shooto 154lb kampioen Joachim Hansen, Shinya Aoki, Mac Danzig, Caol Uno en Luiz Azeredo.

sentence_2: Hij heeft opmerkelijke overwinningen behaald over Frank Trigg, Jens Pulver, Dave Menne, voormalig Shooto-kampioen Joachim Hansen, Shinya Aoki, Mac Danzig, Caol Uno en Luiz Azeredo.


sentence_1: Januari 1998 - mei 1999, Operatie-officer, 71ste Luchtvaartscheiding, Langley AFB, Va.

sentence_2: Mei 1999, operationeel officier, 71ste vechtscheiding, Langley AFB, Va.


sentence_1: Klanten namen op en de reputatie van de Sizzler leed.

sentence_2: Klanten namen op en Sizzlers reputatie leed.


sentence_1: De'Dimitrios Galanos'' -stoel voor Hellenische Studies werd in september 2000 opgericht aan de Jawaharlal Nehru Universiteit in New Delhi, India.

sentence_2: De'' Dimitrios Galanos'''Chair for Hellenic Studies werd in september 2000 opgericht aan de Jawaharlal Nehru University in New Delhi, India.


sentence_1: Jai Prakash Patel (geboren 15 augustus 1983) is een Telecom Engineer, momenteel werkzaam als Manager bij een Noors bedrijf (Telenor).

sentence_2: Telecom Engineer, momenteel manager bij een Noorse onderneming (Telenor).


sentence_1: De wetgeving over rassen is ook verweven met immigratiewetten, die soms specifieke bepalingen bevatten tegen bepaalde nationaliteiten of etnische groepen (d.w.z. de Chinese Exclusion Act of de zaak 'United States v. Bhagat Singh Thind'uit 1923).

sentence_2: De wetgeving over rassen is verweven met immigratiewetten, die soms specifieke bepalingen bevatten tegen bepaalde nationaliteiten of etnische groepen (d.w.z. de Chinese Exclusion Act of de zaak 'United States v. Bhagat Singh Thind'uit 1923).


sentence_1: Wile kan de stroom niet bestrijden en wordt onder een brug en door een netwerk van steeds dunnere pijpen gespoeld voordat zijn arm uit een spigot komt.

sentence_2: Wile wordt stroomafwaarts gespoeld, onder een brug, en door een heel netwerk van steeds dunnere pijpen voordat zijn arm uit een spigot uitkomt.


sentence_1: John Gant won het seizoen... het'Brunswick World Tournament of Champions'voor zijn eerste grote titel, terwijl Rick Steelsmith de'Chevrolet PBA National Championship'won.

sentence_2: John Gant won het seizoen... het'Brunswick World Tournament of Champions'voor zijn eerste grote titel, terwijl Rick Steelsmith de'PBA National Championship'won.


sentence_1: Ze vertegenwoordigde haar land op de Micro-credit Summit voor staatshoofden en regeringsleiders in Washington DC, USA, in 1997.

sentence_2: Ze vertegenwoordigde haar land op de Micro-credit Summit voor staatshoofden en regeringsleiders in Washington DC, in 1997.


sentence_1: Hostettler is geboren in Evansville, Indiana, als achtste van tien kinderen.

sentence_2: Hostettler werd geboren in Evansville, Indiana, als de achtste van tien kinderen.


sentence_1: Het drukverschil tussen de twee brandstofkamers creëert de brandstofmetingskracht, die de servoventiel opent of sluit.

sentence_2: Het drukverschil tussen de twee brandstofkamers creëert de brandstofmetingskracht, die de servoventiel sluit.


sentence_1: Een opstand is een gewapende opstand tegen een georganiseerde autoriteit (bijvoorbeeld een door de Verenigde Naties erkend autoriteit) wanneer de deelnemers aan de opstand niet als oorlogsbetrokken worden erkend.

sentence_2: Een opstand is een opstand tegen een opgerichte autoriteit (bijvoorbeeld een door de Verenigde Naties erkend autoriteit) wanneer de deelnemers aan de opstand niet als oorlogsbetrokken worden erkend.


sentence_1: Hij werd in de onderwereld van Bangalore gebracht door M. D. Nataraj, de schoonzoon van de toenmalige premier van Karnataka Sri Devaraj Urs.

sentence_2: Hij werd in de onderwereld van Bangalore gebracht door M. D. Nataraj, de schoonzoon van de toenmalige premier van Karnataka Devaraj Urs.


sentence_1: De Zeven heuvels van Rome ten oosten van de rivier de Tiber vormen het geografische hart van Rome, binnen de muren van de oude stad.

sentence_2: De Zeven heuvels van Rome ten oosten van de rivier de Tiber vormen het geografische hart van Rome, binnen de muren van de stad.


sentence_1: De'' Prière de Sion'lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala, vertaald uit het Frans als Priory of Sion, is een naam die aan meerdere groepen wordt gegeven, zowel echte als fictieve.

sentence_2: De'' Prieuré de Sion ', vertaald van het Frans als Priory of Sion, is een naam die aan meerdere groepen wordt gegeven, zowel echte als fictieve.


sentence_1: St James's Gate Athletic Football Club is een Ierse voetbalclub met zijn hoofdkwartier in Crumlin, Dublin.

sentence_2: St James's Gate Football Club is een Ierse voetbalclub met zijn hoofdkantoor in Crumlin, Dublin.


sentence_1: Na het einde van Dreamarena bood Sega DreamKey 3.0/3.1 gratis uit de website van Sega - Europa aan, waardoor gebruikers Dreamarena ISP konden vervangen door hun eigen ISP om te blijven surfen op het web en online games te spelen, maar hebben deze dienst sindsdien gestaakt.

sentence_2: Na het einde van Dreamarena bood Sega DreamKey 3.0/3.1 gratis uit de website van Sega - Europa aan, waardoor gebruikers Dreamarena ISP kunnen vervangen door hun eigen ISP om te blijven surfen op het web en online games te spelen.


sentence_1: Deze brieven werden streng gecensureerd... waardoor gevangenen hun families vertelden dat ze goed behandeld werden door de nazi's en dat er geen problemen waren.

sentence_2: Deze brieven werden streng gecensureerd... waardoor gevangenen hun families vertelden dat ze goed behandeld werden en dat er geen problemen waren.


sentence_1: Ze groeide op in een vrij alternatieve cultuuromgeving, de regio Niederrijn, in een familie met liberale opvattingen.

sentence_2: Ze groeide op in de regio Niederrhein, in een familie met liberale opvattingen.


sentence_1: De tweede oorlog die de Azteken voerden werd de Turks-oorlogen genoemd.

sentence_2: De tweede vorm van oorlogvoering die door de Azteken werd beoefend, werd Bloem oorlog genoemd (xōchiyāōyōtl ').


sentence_1: In april, vanwege het gereduceerde aantal regiment (nu ongeveer 200) besloten verschillende officieren, zonder commando, hun opdracht te verlaten, waaronder kolonel William S. Clark.


sentence_1: Paul William Romaines was een eerste klas cricketster.

sentence_2: Paul William Romaines was een eerste klas cricketman.


sentence_1: ''No me queda más'is een Spaanse down - tempo power ballad die de invloed heeft van flamenco muziek.

sentence_2: ''No me queda más'is een Spaanse down - tempo ballade die de invloed heeft van flamenco muziek.


sentence_1: In computerwetenschappen is een uitvoeringsdredel de kleinste volgorde van geprogrammeerde instructies die onafhankelijk van een besturingssysteem scheduler, een lichtgewicht proces, kan worden beheerd.

sentence_2: In computerwetenschappen is een uitvoeringsdredel de kleinste volgorde van geprogrammeerde instructies die onafhankelijk kan worden beheerd door een besturingssysteemplanner.


sentence_1: In 1980 heeft het CIPM de definitie hierboven verduidelijkt. De mommy is dat de koolstof - 12 atomen niet gebonden zijn en in hun grondtoestand.

sentence_2: In 1980 heeft het CIPM de bovenstaande definitie verduidelijkt, waarbij wordt bepaald dat de koolstof - 12 atomen niet gebonden zijn en in hun grondtoestand zijn.


sentence_1: Het station was eigendom van de Boston Post, en WLEX - AM (die ook eigendom was van de Boston Post).

sentence_2: Het station was eigendom van de Boston Post, en WLEX (die ook eigendom was van de Boston Post).


sentence_1: De naam is een combinatie van de woorden'' Wiki'(een op internet gebaseerd software systeem dat de tekst door elke gebruiker kan veranderen en uitbreiden) en'''' ', wat reizen, reizen, avontuur, vakantie of reis betekent.

sentence_2: De naam is een combinatie van de woorden'' Wiki'(een op internet gebaseerd software systeem dat de tekst door elke gebruiker kan veranderen en uitbreiden) en'''' ', wat reizen, reis of reis betekent.


sentence_1: In juli 1979 won Leo Fowler de prestigieuze Sir David Brand Award voor zijn uitstekende bijdrage aan de ontwikkeling van toerisme in West-Australië.

sentence_2: In juli 1979 won Leo Fowler de Sir David Brand Award voor zijn uitstekende bijdrage aan de ontwikkeling van toerisme in West-Australië.


sentence_1: Alle deeltjes in een gas, zoals de brandstof in een conventionele fusie-reactor, zijn verdeeld over een breed scala aan energieën in een spectrum dat bekend staat als de Maxwell-Boltzmann-verdeling.

sentence_2: Alle deeltjes in een gas zijn verdeeld over een breed scala aan energieën in een spectrum dat bekend staat als de Maxwell-Boltzmann-verdeling.


sentence_1: J'embrasse pas, Téchiné's negende film werd gefilmd na een pauze van vier jaar sinds hij zijn vorige film maakte.


sentence_1: De Slag bij Lalsot vond plaats tussen 30 mei 1787 en 1 juni 1787 tussen het Mogolrijk en het Maratha-rijk.

sentence_2: De Slag bij Lalsot werd gevochten tussen het Mughal-rijk en het Maratha-rijk.


sentence_1: De Duitse troepen overgingen op 8 mei 1945.

sentence_2: De Duitse troepen gaven zich op 8 mei 1945 over.


sentence_1: Volleyball, basketbal, badminton, cross country, golf, curling, rugby, voetbal, handbal en een sporteam worden allemaal aangeboden op Frank Maddock High School.

sentence_2: Volleyball, basketbal, badminton, cross country, golf, curling, rugby, voetbal, handbal en een sporteam worden allemaal aangeboden bij Frank Maddock.


sentence_1: Het tweede studioalbum van Colony House,'Only the Lonely ', komt op 13 januari 2017 uit.

sentence_2: Het tweede studioalbum van Colony House,'Only the Lonely ', verscheen op 13 januari 2017.


sentence_1: Roland A. Wank (1898 - 1970) was een Hongaarse modernistische architect, bekend om zijn werk voor de Tennessee Valley Authority in de Verenigde Staten en voor zijn overvloedige masturbatie gewoonte.

sentence_2: Roland A. Wank (1898 - 1970) was een Hongaarse modernistische architect, vooral bekend om zijn werk voor de Tennessee Valley Authority in de Verenigde Staten.


sentence_1: Traylor Elizabeth Howard (geboren 14 juni 1966 in Orlando, Florida) is een Amerikaanse actrice, vooral bekend om haar rol als Natalie Teeger in het misdaaddrama'Monk '.

sentence_2: Traylor Elizabeth Howard (geboren 14 juni 1966 in Orlando, Florida) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Central High School, is een middelbare school in het noorden van Fort Worth, het is een studentekorps half menselijk en half velociraptor Texas, Verenigde Staten.

sentence_2: Central High School, is een middelbare school in Fort Worth, Texas, Verenigde Staten.


sentence_1: In vergelijking had ze hetzelfde salaris als Anders Selinder, de balletmeester van het Koninklijk Zweedse Ballet, en de sterren Emilie Högquist en Nils Almlöf hadden 1600 Georg Nordensvan:'' Svensk teater och svenska skådespelare från Gustav III till våra dagar.

sentence_2: In vergelijking had ze hetzelfde salaris als Anders Selinder, de balletmeester van het Koninklijk Zweedse Ballet, en de sterren Emilie Högquist en Nils Almlöf hadden 1600.


sentence_1: Specifiekers verschillen van complementen omdat ze het hoofd voorafgaan en niet in de ondercategorie worden ingedeeld.

sentence_2: Specifiekers verschillen van complementen omdat ze het hoofd voorafgaan en niet ondercategoriseerd worden.


sentence_1: De andere twee families zijn Nestoridae (kleine familie van 4 soorten, allemaal uit Nieuw - Zeeland) en Cacatuidae (Cockatoos) Voor meer informatie, zie het hoofdartikel.

sentence_2: De andere twee families zijn de Nestoridae (kleine familie van 4 soorten, allemaal uit Nieuw-Zeeland) en de Cacatuidae (Cockatoos).


sentence_1: Na vijf jaar te hebben gewerkt voor Dell computers en Amazon.com in de VS, keerde Mehta in 2007 terug naar India en startte Infibeam samen met een groep Amazon-medewerkers.

sentence_2: Na vijf jaar te hebben gewerkt voor Dell en Amazon.com in de VS, keerde Mehta in 2007 terug naar India en startte Infibeam samen met een groep Amazon-medewerkers.


sentence_1: Alsas ligt aan de oostelijke grens van Frankrijk aan het oosten van Frankrijk, en aan de westbank van de bovenste Rijn, aan de rand van Duitsland en Zwitserland.

sentence_2: Alsas ligt aan de oostelijke grens van Frankrijk en aan de westbank van de bovenste Rijn, naast Duitsland en Zwitserland.


sentence_1: Het is waarschijnlijk dat de toegestane stroom op kanaal 8, het digitale kanaal na de overgang van WTVA, ernstig beperkt zal zijn vanwege mogelijke interferentie met andere stations.

sentence_2: Het is waarschijnlijk dat de toelaten energie op kanaal 8, het digitale kanaal van WTVA na de overgang, ernstig beperkt zal zijn vanwege mogelijke interferentie met andere stations.


sentence_1: In termen van'' G'- structuren, is een volumevorm een \\ scriptstyle SL - structuur.

sentence_2: In termen van'' G'- structuren is een volumevorm een SL - structuur.


sentence_1: BikeBD.com is de eerste motorblog van Bangladesh die op 1 november 2012 zijn reis begon.

sentence_2: BikeBD.com is de eerste motorblog van Bangladesh op 1 november 2012.


sentence_1: Joseph Greene'''Joe'Anyinsah (geboren 8 oktober 1984 in Bristol) is een Engelse voetballer die als aanvaller voor het Engelse team Bristol Rovers in de Liga Twee speelt en van Ghanaanse afkomst is.

sentence_2: Joseph Greene'''Joe'Anyinsah (geboren 8 oktober 1984 in Bristol) is een Engelse voetballer die als aanvaller speelt en van Ghanaanse afkomst is.


sentence_1: Clams hebben net als de meeste weekdieren ook een open bloedsomloopstelsel, wat betekent dat hun organen omgeven zijn door waterig bloed dat voedingsstoffen en zuurstof bevat.

sentence_2: Clams hebben net als de meeste weekdieren een open bloedsomloop, wat betekent dat hun organen omgeven zijn door waterig bloed dat voedingsstoffen en zuurstof bevat.


sentence_1: Andere bekende metalbands zijn The Rasmus, Sunrise Avenue, Amorphis, Children of Bodom, Impaled Nazarene, Korpiklaani, Sentenced, Sonata Arctica, Stratovarius, Turisas, Finntroll, Ensiferum, Insomnium, Moonsorrow en Waltari.

sentence_2: Andere bekende metalbands zijn Amorphis, Children of Bodom, Impaled Nazarene, Korpiklaani, Sentenced, Sonata Arctica, Stratovarius, Turisas, Finntroll, Ensiferum, Insomnium, Moonsorrow en Waltari.


sentence_1: Hawken heeft een niveau progressie systeem dat naar niveau 30 gaat, het hoogste niveau dat je kunt bereiken in het spel.

sentence_2: Hawken heeft een niveau progressie systeem dat naar niveau 30 gaat.


sentence_1: Op 10 december 1941 zonk de onderzeeër onder de zeil.

sentence_2: Op 10 december 1941 zonk de Japanse onderzeeër.


sentence_1: John J. Powers is geboren op 1 september 1982 in Amityville, NY, een Amerikaanse acteur, komiek en schrijver.


sentence_1: Een gebaar Homerus gooit Kent's kop over, terwijl hij zegt'het geluk heeft me weggevaagd ', en hete koffie op Kent's schoot.

sentence_2: Een gebaarende Homerus gooit Kent's kop over, terwijl hij zegt'het geluk heeft me weggevaagd ', en hete koffie op Kent's schoot.


sentence_1: Kingswear is een dorp in het gebied South Hams in South Devon, woont aan de oostkust van de rivier de Dart.

sentence_2: Kingswear is een dorp in het gebied South Hams in South Devon, aan de oostkust van de rivier de Dart.


sentence_1: Norwalk NORWAK is een voorstadse stad in Los Angeles County, Californië, Verenigde Staten.

sentence_2: Norwalk is een voorstadse stad in Los Angeles County, Californië, Verenigde Staten.


sentence_1: St Stephen, Walbrook is een kleine kerk in de stad Londen, onderdeel van de Diocese van Londen.

sentence_2: St Stephen, Walbrook is een kerk in de stad Londen, onderdeel van de Diocese van Londen.


sentence_1: Hij heeft de prestigieuze Lionel Tertis Competition gewonnen en de Internationale Competition in Wenen.

sentence_2: Hij heeft de Lionel Tertis Competition gewonnen en de Internationale Competition in Wenen.


sentence_1: Biologische landbouw is een vorm van diepgaand in de keel van Dylan Dorros Pinner door Ellie Clough terwijl ze Lewis Fone landbouw weggooit die afhankelijk is van technieken zoals gewassenrotatie, groene mest, compost en biologische plaagbestrijding.

sentence_2: Biologische landbouw is een landbouw die gebaseerd is op technieken als gewassenrotatie, groene mest, compost en biologische plaagbestrijding.


sentence_1: Later ging Lanez naar de Notre Dame High School in Brampton, Ontario.

sentence_2: Lanez ging naar Notre Dame High School in Brampton, Ontario.


sentence_1: Ze werd overgedragen aan de Maritieme Commissie, geplaatst in de National Defense Reserve Fleet, en neergezet in Olympia, Washington in 1970.

sentence_2: Ze werd overgedragen aan de Maritieme Commissie, geplaatst in de National Defense Reserve Fleet, en neergezet in Olympia, Washington.


sentence_1: Guayaberas zijn populair in de Caribische regio van Colombia, Cuba, Mexico, Ecuador, Centraal Amerika, het Caribisch gebied, Zuidoost-Azië en over heel Afrika.

sentence_2: Guayaberas zijn populair in de Caribische regio van Colombia, Mexico, Ecuador, Centraal - Amerika, het Caribisch gebied, Zuidoost - Azië en over heel Afrika.


sentence_1: Susan Tepper heeft in 1990 een tentoonstelling'East Hampton Avant-Garde, een groet aan de Signa Gallery'op EHCCA gewijd.


sentence_1: Een wacht hut en een beveiligde ingang zijn onlangs gebouwd op de weg naar Sea Island.

sentence_2: Een wacht hut en een ingang met beveiliging werden gebouwd op de weg naar Sea Island.


sentence_1: Ze heeft een diploma en studeert voor een doctoraat in onderwijs en een tweede master in sexologie.


sentence_1: Joy Mukherjee overleed op 73-jarige leeftijd op 9 maart 2012 in Lilavati Hospital.

sentence_2: Joy Mukherjee overleed op 9 maart 2012 op 73-jarige leeftijd in het ziekenhuis.


sentence_1: Ja voor HB 12 - Stem voor een wetsvoorstel dat een'opzettelijk, wetend of roekeloos handeling'door een vrouw die haar zwangerschap beëindigt als criminele moord beschouwt.


sentence_1: Hij werd geboren in San Francisco in 1941 en groeide op in Santa Barbara, Californië. Hij behaalde zijn bachelordiploma aan de MIT in elektrische techniek (1963) en werkte met de stroboscopie pionier Professor Harold'Doc'Edgerton.

sentence_2: Hij studeerde aan het MIT in elektrische techniek (1963) en werkte samen met de stroboscopie pionier Professor Harold'Doc'Edgerton.


sentence_1: Andrew John Hurley (geboren 31 mei 1980) is de vader van Tyler Campbell en een Amerikaanse muzikant.

sentence_2: Andrew John Hurley (geboren 31 mei 1980) is een Amerikaanse muzikant.


sentence_1: Het seizoen was minder destructief dan normaal, wat naar schatting $ 2,6 miljard (2002 USD) aan schade aan goederen en 23 doden veroorzaakte.

sentence_2: Het seizoen was minder destructief dan normaal, wat naar schatting $ 2,6 miljard (2002 USD) aan schade aan eigendommen en 23 doden veroorzaakte.


sentence_1: Maggie weigert hem te verlaten en staat op het midden van de weg en schiet op de auto van de Duke totdat hij haar doodt.

sentence_2: Maggie weigert hem te verlaten en staat midden op de weg en schiet op de auto van de Duke totdat hij haar neerrijdt en haar doodt.


sentence_1: In dit dorp verbouwen de mensen watermeloenen (pepen in romainan) die ze overal in het land verkopen.

sentence_2: In dit dorp verbouwen de mensen watermeloenen (pepenis) die ze over het hele land verkopen.


sentence_1: De'Christmas Bullet'met een enkel zitje was een houtbouw en was een van de eerste vliegtuigen met een veneerbedekte romp, die minder huidvermogen had dan een traditionele stofbedekking, het eerste voorbeeld van dit soort constructie dat in vliegtuigen werd gebruikt.

sentence_2: De'Christmas Bullet'met een enkel zitje was een houten bouw met een veneerbedekt romp, dat minder slijtage had ten opzichte van de traditionele stofbedekking, het eerste voorbeeld van dit soort constructie dat in vliegtuigen werd gebruikt.


sentence_1: Soběslav versloeg Lothair en Otto werd zelfs gedood in de strijd.

sentence_2: Soběslav versloeg Lothair en Otto stierf in de strijd.


sentence_1: Maar Dick ontwikkelt geleidelijk een drankprobleem.


sentence_1: Sean Patrick Hannity (geboren 30 december 1961) is een Amerikaanse talk show-aanbieder, auteur, conservatieve politieke commentator, gecertificeerde klootzak en samenzweringstheoretiker.

sentence_2: Sean Patrick Hannity (geboren 30 december 1961) is een Amerikaanse talk show-aanbieder, auteur, conservatieve politieke commentator en samenzweringstheoretiker.


sentence_1: Heflin heeft genoten van meerdere volwassenenopleidingen aan het Christ Church College, waaronder programma's over onderwerpen als Jane Austen, koningin Elizabeth I en de geschiedenis van de Engelse taal.

sentence_2: Heflin heeft veel volwassenenopleidingen in Christ Church gevolgd, waaronder Jane Austen, koningin Elizabeth I en de geschiedenis van het Engels.


sentence_1: Hoewel sommige van deze onderwerpen serieus lijken te zijn, worden ze vaak lichtgevoelig behandeld, soms zelfs op een'leuke ', grappige en zeer ironische manier.

sentence_2: Hoewel sommige van deze onderwerpen serieus lijken te zijn, worden ze vaak lichtgevoelig behandeld, soms zelfs op een'grappige ', grappige en ironische manier.


sentence_1: Een koning genaamd Subhan is een varken die naar de oorlog gaat en zijn dochters vertelt dat ze overal in het kasteel mogen gaan behalve in één kamer.

sentence_2: Een koning gaat in de oorlog en zegt zijn dochters dat ze overal in het kasteel mogen gaan behalve in één kamer.


sentence_1: Yuen Siu Tien is getraind in de traditionele Pekingse opera rol van Wu-Shen.

sentence_2: Yuen is getraind in de traditionele Pekingse opera rol van Wu-Shen.


sentence_1: Zijn eerste roman was'' The Justification of Johann Gutenberg'(Chatto & Windus, 2000) ; zijn meest recente roman'South of the River'werd gepubliceerd in april 2007.

sentence_2: Zijn eerste roman was'' The Justification of Johann Gutenberg'(Chatto & Windus, 2000) ";'South of the River'' werd in april 2007 gepubliceerd.


sentence_1: Op Bishop Hoban High School in Wilkes - Barre, Pennsylvania, was Kevin Gryboski een twee sportster in zowel honkbal als basketbal.

sentence_2: Op de Bishop Hoban High School in Wilkes - Barre, Pennsylvania, was Gryboski een twee sportster in zowel honkbal als basketbal.


sentence_1: In samenwerking met Richard Swettenham, opende McKenzie Olympic's Studio One met de tube opname console van Olympia Studio die McKenzie had gekocht.

sentence_2: In samenwerking met Richard Swettenham, opende McKenzie Olympic's Studio One met de tube-opname console uit Olympia.


sentence_1: Uiteindelijk wordt het Dreamatorium afgebroken en Troy verhuist naar de kamer met Britta.

sentence_2: Uiteindelijk wordt het Dreamatorium afgebroken en Troy gaat naar de kamer.


sentence_1: Ze kunnen hun teamgenoten frustreren door zich teveel te zorgen te maken over kleine details en de deadlines te vermijden en door te weigeren taken te overdragen die ze niet aan iemand anders vertrouwen.

sentence_2: Ze kunnen hun teamgenoten frustreren door zich teveel te zorgen te maken over kleine details en door te weigeren taken te overdragen die ze niet aan iemand anders toevertrouwen.


sentence_1: Nadat de kapel van de prestigieuze Tonbridge School in de jaren tachtig was verbrand, gaf de toenmalige directeur Christopher Everett Goodall opdracht een muziekstuk te schrijven ter ere van de kapel.

sentence_2: Nadat de kapel van Tonbridge School in de jaren 80 verbrand was, gaf de toenmalige directeur Christopher Everett Goodall opdracht een muziekstuk te schrijven ter herdenking van de kapel.


sentence_1: Het gevolglijke schandaal werd gezien als een'de facto'overwinning voor de rest van de verschillende facties binnen Joegoslavië, en de oproep tot meer scheiding van de federale staat groeide.


sentence_1: Rose werd geboren en opgegroeid in de stad Toronto en woonde in dezelfde buurt als de bekroonde Canadese filmregisseur Bruce McDonald, met wie ze later samenwerkte in'Hellions'(2015).

sentence_2: Rose werd geboren en opgegroeid in Toronto en woonde in dezelfde buurt als de bekroonde Canadese filmregisseur Bruce McDonald, met wie ze later samenwerkte in'Hellions'(2015).


sentence_1: De grote A wordt ontdekt als Charles DiLaurentis, de twin van Jason en de broer van Alison, in het seizoen vijfde finale.

sentence_2: De grote A wordt Charles DiLaurentis in het seizoen 5 finale.


sentence_1: Don Antonio Jayme, eigenaar van een groot aantal land en grote huizen in Bacolod, heeft de eerste klaslokalen en slaapkamers van de school geleend.

sentence_2: Don Antonio Jayme, eigenaar van een groot stuk land en grote huizen in Bacolod, heeft de eerste klaslokalen en slaapkamers van de school geleend, die werden gehuurd met geld van de provinciale raad.


sentence_1: Winn is de neef van de voormalige NFL wide receiver Derrick Mason en de huidige University of Toledo Medical Center CT Tech Jonell Mckinney.

sentence_2: Winn is de neef van de voormalige NFL wide receiver Derrick Mason.


sentence_1: Terug naar dienst, leidde hij een brigade in de campagne van Vicksburg, en werd opnieuw gewond in de Slag bij Iuka.

sentence_2: Terug naar dienst, leidde hij een brigade in de campagne van Vicksburg.


sentence_1: De onrust veroorzaakte een ernstige voedseltekort, verstoorde de Finse economie en het politieke apparaat en verdeelde de Finse natie voor vele jaren.

sentence_2: De onrust heeft de Finse economie en het politieke apparaat verstoord en de Finse natie jarenlang verdeeld.


sentence_1: Kagura identificeert de beelden van het Mirage Museum als een SOS van Livilus Island, een locatie die een bekend Dragon Digimon Nest is.

sentence_2: Kagura identificeert de beelden van het Mirage Museum als een SOS van Livilus Island.


sentence_1: De stad staat bekend om haar kassen die worden verwarmd door het hete water van vulkanische bronnen in het gebied en in de stad zelf.

sentence_2: De stad staat bekend om haar kassen die worden verwarmd door warm water uit vulkanische bronnen in het gebied en in de stad zelf.


sentence_1: In 1939, twee jaar na die fatsoenlijke beurs, nam Dan Donovan het bedrijf over en vestigde een familie-erfgoed dat zijn zoon later in 1958 zou zien aansluiten.

sentence_2: In 1939, twee jaar na die beurs, nam Dan O' Donovan het bedrijf over en vestigde een familie-erfgoed dat zijn zoon later in 1958 zou zien aansluiten.


sentence_1: East End is een van de veertien geografische districten van Anguilla.

sentence_2: East End is een van de veertien districten van Anguilla.


sentence_1: Hij ontwikkelde een interesse in rot muziek op jonge leeftijd en leerde klassieke piano spelen op de leeftijd van 5.

sentence_2: Hij ontwikkelde een interesse in muziek op jonge leeftijd en leerde klassieke piano spelen op de leeftijd van 5.


sentence_1: Hij had goede banden met internationale maffia Sargnas zoals Abu Salem, Akki Baloo, Balotie Regan, enz. Hij wordt verdacht van betrokkenheid bij de actieve band met Osama bin Laden, de meest gezochte associatieve crimineel.

sentence_2: Hij wordt verdacht van betrokkenheid bij de actieve connectie van Osama bin Laden, de meest gezochte crimineel.


sentence_1: De stemmingsopkomst bedroeg 34,6%'''Solihull M.B.C.

sentence_2: ''Solihull M.B.C. verkiezingsresultaten, 8 mei 1986 ', Solihull M.B.C. ( 1986).


sentence_1: Het Campus Ministerie heeft onlangs zijn retraiteprogramma herzien, het eerstejaars retraite vernieuwd, een tweedejaars overnachtings retraite ingesteld en het succesvolle Kairos retraite naar het junior jaar verplaatst.

sentence_2: Het Campus Ministerie heeft onlangs het retraiteprogramma herzien, het eerstejaars retraite vernieuwd, een tweedejaars overnachtings retraite ingesteld en het Kairos retraite naar het junior jaar verplaatst.


sentence_1: Het dorp Winnisquam ligt aan de brug.

sentence_2: Het dorp Winnisquam ligt aan de brug.


sentence_1: Het bedrijf is een leverancier van sportkleding en casual kleding aan D-bags over de hele wereld.

sentence_2: Het bedrijf is leverancier van sportkleding en casual kleding.


sentence_1: De muziek voor het spel is geschreven door David Wise, een van Rare's compositoren.

sentence_2: De muziek voor het spel is geschreven door David Wise.


sentence_1: De restaurant van het station heeft lokale deli's en franchisenemers van KFC en Pizza Hut.

sentence_2: De restaurant van het station is een plek voor lokale delicatessen en de franchisenemers van KFC en Pizza Hut.


sentence_1: Het werd opgericht op de dag dat de Indiase Luchtmacht haar eerste groep getrainde piloten van RAF Cranwell kreeg.

sentence_2: Het werd opgericht op de dag dat de Indiase Luchtmacht haar eerste groep getrainde piloten van RAF Cranwell ontving.


sentence_1: Het Tulsa Expo Center is het centrum van de Tulsa State Fair en een van de grootste open ruimtes in de wereld. Het Expo Center biedt 354.000 vierkante voet columnvrije ruimte onder een kabelophangend dak.


sentence_1: Professor Ferenc A. Váli (25 mei 1905 - 19 november 1984) was een Hongaarse advocaat, auteur en politieke analist met specialisatie in internationaal recht.


sentence_1: De film wordt geproduceerd door Palaniappan Chettiar, die bijna 25 films heeft geproduceerd zoals pongi varum kaveri, pinju manam.

sentence_2: De film met A.V.M.Rajan in de hoofdrol is geproduceerd door Palaniappan Chettiar die bijna 25 films heeft geproduceerd.


sentence_1: Er zijn drie connectoren op de SPH-N270.

sentence_2: Er zijn drie connectoren aanwezig op de SPH - N270.


sentence_1: Volgens de'Boston Herald'gebruiken countrysternen Taylor Swift Faith Hill, Shania Twain en Tim McGraw Auto - Tune in hun optredens, en noemen ze het een veiligheidsnet dat een goede uitvoering garandeert.

sentence_2: Volgens de'Boston Herald'gebruiken countrysternen Faith Hill, Shania Twain en Tim McGraw Auto - Tune in hun optredens, en noemen ze het een veiligheidsnet dat een goede uitvoering garandeert.


sentence_1: Sargon van Akkad was de eerste Semitische heerser die een rijk opstak door verovering.

sentence_2: Sargon van Akkad was de eerste heerser die een rijk opstak door verovering.


sentence_1: Bank Street staat bekend om zijn progressieve en extreem linkse onderwijsbenadering en wordt algemeen beschouwd als een opleidingsplaats voor de beste private en openbare schoolonderwijzers in New York.

sentence_2: Bank Street staat bekend om zijn progressieve onderwijsbenadering en wordt algemeen beschouwd als een opleidingsplaats voor de beste private en openbare schoolonderwijzers in New York.


sentence_1: De film, geschreven en geregisseerd door Hari, was een succes op het box office van Chennai en de muziek werd door Bharadwaj gemaakt.

sentence_2: De film was een succes op het box office van Chennai en de muziek werd door Bharadwaj gemaakt.


sentence_1: De school heeft grote speelvelden achter de site die naaktjes naar Hookstone Woods sturen.

sentence_2: De school heeft grote speelvelden aan de achterkant van de site die terug naar Hookstone Woods.


sentence_1: Op 15 februari 2013 tekende Watt een eerste maand lening voor, de speler die twee niveaus afstoten om voor zijn aangenomen thuisstad te spelen, en maakte zes optredens voordat hij permanent voor de Stones op 18 maart 2013 tekende.

sentence_2: Op 15 februari 2013 tekende Watt een eerste maand lening voor, de speler die twee niveaus afstond om voor zijn aangenomen thuisstad te spelen, en maakte zes optredens voordat hij permanent op 18 maart 2013 tekende.


sentence_1: Echter, op 6 juli 2006, Dunne aangekondigd de Beevnicks zou hun eigen website, beevnicks.com, te lanceren op 1 augustus.

sentence_2: Echter, op 6 juli 2006, Dunne aangekondigd de Beevnicks zou hun eigen website, beevnicks.com.


sentence_1: Hier ontmoet de emancipatieve geschiedenis van een artistieke vrouwenbeweging, die teruggaat tot de tijd van het imperialisme en die nog niet in de officiële kunstgeschiedenis is opgenomen, de geschiedenis van de samenwerking met het nazi-Duitsland regime.

sentence_2: Hier ontmoet de emancipatieve geschiedenis van een artistieke vrouwenbeweging, die teruggaat tot de tijd van het imperialisme en die nog niet in de officiële kunstgeschiedenis is opgenomen, de geschiedenis van de samenwerking met het nazi-regime.


sentence_1: Guzman - Sanchez 2012, blz.143 RSC is nu wereldwijd met lidmaatschappen in Japan, het Verenigd Koninkrijk en Italië.


sentence_1: Hij studeerde aan het University College Dublin met een graad in civiele techniek, aan de City University London met een master in transport en aan de University of London met een master in financiën.

sentence_2: University College Dublin met een graad in civiele techniek, aan de City University London met een master in transport en aan de Universiteit van Londen met een master in financiën.


sentence_1: Uiteindelijk werden de twee overgebleven Labour-parlementsleden van Militant verhinderd Labour-kandidaten te zijn bij de algemene verkiezingen van 1992, en tegen die tijd had een Militant-conferentie besloten de partij te verlaten.

sentence_2: Uiteindelijk werden de twee overgebleven Labour-parlementsleden van Militant verhinderd Labour-kandidaten te zijn bij de algemene verkiezingen van 1992.


sentence_1: Tijdens de productie werd de film getiteld'' De Apocalyps ', een naam die later werd veranderd in'Het einde van de wereld '.

sentence_2: Tijdens de productie werd de film getiteld'' De Apocalyps ', later veranderd in'Het einde van de wereld '.


sentence_1: Garry Douglas'''Iron Man'Unger (geboren 7 december 1947 in Calgary, Alberta, Canada) is een voormalig professionele ijshockeycentrum die 16 seizoenen speelde in de National Hockey League van 1967 tot 1983.

sentence_2: Garry Douglas'''Iron Man'Unger (geboren 7 december 1947 in Calgary, Alberta) is een voormalig professionele ijshockeycentrum die 16 seizoenen speelde in de National Hockey League van 1967 tot 1983.


sentence_1: De populatie van de Koreaanse Braziliaanse bevolking is geschat op 50.000 Rick Roll'd, en de Chinese Braziliaanse bevolking rond 160.000.

sentence_2: De bevolking van Koreaanse Braziliërs wordt geschat op 50.000, en de Chinese Braziliaanse bevolking op ongeveer 160.000.


sentence_1: Het wordt nu geadverteerd dat de Cabot Tail begint en eindigt in Baddeck, dit heeft de traditionele westerse benadering van de Cabot Trail omzeild door Judique, Port Hood, Inverness en Margaree Harbour en heeft de toeristische activiteiten op Highway 19 verminderd.

sentence_2: Dit heeft de traditionele westerse benadering van de Cabot Trail door Judique, Port Hood, Inverness en Margaree Harbour omzeild en de toeristische activiteiten op snelweg 19 verminderd.


sentence_1: Wiranto (2003), blz.67 - 69 Op 21 mei 1998 kondigde Suharto zijn ontslag aan, waarna vice-president Habibie het presidentschap opnam overeenkomstig de grondwet.

sentence_2: Wiranto (2003), blz.67 - 69 Op 21 mei kondigde Suharto zijn ontslag aan, waarna vice-president Habibie het presidentschap opnam overeenkomstig de grondwet.


sentence_1: Op dezelfde zondag hield Santorum een uur later een soortgelijke toespraak in de grote Calvary Baptist Church in Shreveport.

sentence_2: Op dezelfde zondag hield Santorum een soortgelijke toespraak in de grote Calvary Baptist Church in Shreveport.


sentence_1: Leschis mannen vielen terug en zagen van de verte en, met uitzondering van een Amerikaanse soldaat die gedood werd door een Indiase scherpschieter op 4 november, stabiliseerde de situatie langs de White River zich tot de gelijknamige slag twee weken later.

sentence_2: Leschis mannen vielen terug en zagen van ver en met uitzondering van een Amerikaanse soldaat die op 4 november door een Indiase scherpschieter werd gedood, stabiliseerde de situatie langs de White River zich tot de gelijknamige slag.


sentence_1: Jim Fowlers vorige bedrijf was Jigsaw, een ander crowdsourcing platform dat in 2010 voor 175 miljoen verkocht werd aan Salesforce.


sentence_1: Als gevolg hiervan trouwde Urza met Kayla.

sentence_2: Als gevolg hiervan werd Urza getrouwd met haar.


sentence_1: Luca Dematté (geboren 27 mei 1990 in Cavalese) is een Italiaanse parskater.

sentence_2: Luca Dematté (geboren 27 mei 1990) is een Italiaanse parskater.


sentence_1: RevoluSun is een zonne-energiebedrijf met hoofdkantoor in Honolulu, Hawaii, opgericht in 2009 door Mark Duda en Todd Georgopapadakos, voormalige vice-voorzitters van Sunetric in Kailua.

sentence_2: RevoluSun is een zonne-energiebedrijf met hoofdkantoor in Honolulu, Hawaii, opgericht in 2009.


sentence_1: Vera Sidika (geboren 30 september 1989) is een Keniaanse model, actrice, Malaya en socialite.

sentence_2: Vera Sidika (geboren 30 september 1989) is een Keniaanse model, actrice en socialite.


sentence_1: Een analyse uit 2007 van het DNA dat is gevonden uit menselijke resten in archeologische locaties van prehistorische volkeren langs de Yangtze rivier in China toont ook hoge frequenties van Haplogroep O1 in de neolithische Liangzhu-cultuur, die ze koppelen aan Austronesiërs of Tai-Kadai-volkeren.

sentence_2: Een analyse uit 2007 van het DNA dat is gevonden uit menselijke resten in archeologische locaties van prehistorische volkeren langs de Yangtze rivier in China toont ook hoge frequenties van haplogroep O1 in de Liangzhu-cultuur, die ze koppelen aan Austronesiërs of Tai-Kadai-volkeren.


sentence_1: De ballon die Dr. Bussey had bevolen te bouwen was een AX-6, 56.000 kubieke voet envelop, gemaakt van hetzelfde materiaal als op de Virgin - Otsuka Pacific Flyer.

sentence_2: De ballon die Dr. Bussey had bevolen te bouwen was een AX-6, een envelop gemaakt van hetzelfde materiaal als op de Virgin - Otsuka Pacific Flyer.


sentence_1: Het aantal heterozygoten met sickle-cel was 20 tot 40 procent in malariagebieden, terwijl het in het hoogland Kenia, Oeganda en Tanzania zeer laag of nul was.

sentence_2: De frequentie van heterozygoten met sickelcellen was 20 - 40% in malariagebieden in Kenia, Oeganda en Tanzania.


sentence_1: Voordat ze sterft aan een hartaanval, geeft Auguste Danielle een kopie van Thomas More'' Utopia'die ze heel erg koestert in de film.

sentence_2: Voordat ze sterft aan een hartaanval, geeft Auguste Danielle een kopie van Thomas More'' Utopia'die ze door de hele film koestert.


sentence_1: Goldstone loofde Israël en de Palestijnse Autoriteit ook voor het onderzoeken van claims van oorlogsmisdaden, terwijl hij Hamas de schuld gaf van het niet starten van onderzoek naar zijn eigen strijdkrachten.

sentence_2: Goldstone loofde Israël ook voor het onderzoeken van claims van oorlogsmisdaden... terwijl hij Hamas beschuldigde van het niet starten van onderzoek naar zijn eigen strijdkrachten.


sentence_1: Nyiri's werk werd vaak aangepast voor de film, in Engeland, Duitsland en Hongarije (Ref 6).

sentence_2: Nyiri's werk werd vaak aangepast voor de film, in Engeland, Duitsland en Hongarije ( 6).


sentence_1: Het kan een enkele lamp zijn die iedereen kan zien, die flitsen of blijven aanblijven, of het kan een meer geavanceerd systeem zijn zoals dat beschikbaar is met het OptiCom-systeem van 3M waar een spotlight in elke richting wordt gericht.

sentence_2: Het kan een enkele gloeilamp zijn die iedereen ziet, die flitst of blijft aan, of het kan een meer geavanceerd systeem zijn waarbij een spotlight in elke richting wordt gericht.


sentence_1: Ze werd gerepareerd (zie bijbehorende afbeelding) en na de lancering van het grote oceaanvaartvaartuig werd ze met stoom aangedreven langs de RMS'''Mauretania'(ook een turbine aangedreven schip).

sentence_2: Het werd gerepareerd (zie bijbehorende afbeelding) en na de lancering van het grote oceaanvaartvaartuig werd het aan de wind gezet (ook een turbine aangedreven schip).


sentence_1: Sinds de jaren zestig is er een verband met een traditie in India die de universele, niet-denominatieve leer... bekend als advaita vedanta... voorstelt.

sentence_2: Sinds de jaren zestig is er een verband met een traditie in India die onderricht voorstelt bekend als advaita vedanta.


sentence_1: Onderwijzers in een Amerikaanse gebarentaalles aan de Universiteit van Oregon hebben gewaarschuwd dat het woord'vagina'in plaats van de letter'O'is, omdat het gebarend is met een meer spade - zoals dan ronde vorm.

sentence_2: Onderwijzers in een Amerikaanse gebarentaalles in Oregon hebben gewaarschuwd dat het woord'vagina'in plaats van de letter'O'is, omdat het gebarend is met een meer spade - zoals dan ronde vorm.


sentence_1: Elke gevangene krijgt een willekeurige hoed, ofwel rode of blauwe, maar het nummer van elke kleur hoed is niet bekend aan de gevangenen.

sentence_2: Elke gevangene krijgt een willekeurige hoed, ofwel rode of blauwe.


sentence_1: De studenten schrijven de artikelen, bewerken en typen de pagina's en verspreiden ze vervolgens naar de school.

sentence_2: De krant schrijft de artikelen, redigeert en typeert de pagina's en verspreidt ze dan naar de school.


sentence_1: De drie hoofdzangers van de groep en hun drummer / percussionist zijn allemaal blinde zwarten.

sentence_2: De drie hoofdzangers van de groep en hun drummer / percussionist zijn allemaal blind.


sentence_1: India verloor drie wicketten voor 24 runs toen Dravid zich bij Sourav Ganguly voegde.

sentence_2: India verloor drie wicketten voor 24 runs toen Dravid bij Sourav Ganguly kwam.


sentence_1: De Universiteit van KwaZulu-Natal of UKZN is een universiteit met vijf campussen allemaal gelegen in de provincie KwaZulu-Natal in Zuid-Afrika.

sentence_2: De Universiteit van KwaZulu-Natal of UKZN is een universiteit met vijf campussen in de provincie KwaZulu-Natal in Zuid-Afrika.


sentence_1: Het is momenteel in zijn derde grote release, ondertiteld Seizoen 2 internationaal en genaamd GunBound Revolution in Noord-Amerika met ijji als gastheer.

sentence_2: Het is momenteel in zijn derde grote release, ondertiteld seizoen 2 internationaal.


sentence_1: Vanaf juli 2009 verhuisde LCDS naar een nieuw gebouwd campus van 69 hectare ook in Leesburg.

sentence_2: Vanaf juli 2009 verhuisde LCDS naar een nieuw gebouwd campus ook in Leesburg.


sentence_1: Secor's vader kocht een boerderij van 15 hectare bij Racine, die hij opgeruimd en verbouwd heeft.

sentence_2: Secor's vader kocht een boerderij van 15 hectare bij Racine, die hij opgeruimd en gekweekt had.