sentence_1: Op een Chapeau Gules verscheen Ermine een Leeuw uit de eerste die een pijl ondersteunde of Argent met een pieren, met een escutcheon Argent een Leeuw uit de gules tussen drie Pheons Sable.

sentence_2: Op een Chapeau Gules verscheen Ermine een leeuw die de eerste een pijl steunde of Argent met voeder en kop.


sentence_1: Stockton produceert het grootste deel van de binnenlandse asperges die in de Verenigde Staten wordt geconsumeerd, en Fresno is de grootste producent van rozijnen, oorspronkelijk een Midden-Oosten product.

sentence_2: Stockton produceert het grootste deel van de huishoudelijke asperges die in de Verenigde Staten wordt geconsumeerd, en Fresno is de grootste producent van rozijnen.


sentence_1: Ghomeshi werd beschuldigd van seksueel misbruik en verstikking, maar werd vrijgesproken van alle aanklachten bij het proces met DeCoutere, waarbij de rechter twijfelde aan alle drie de getuigen.

sentence_2: Ghomeshi werd beschuldigd van seksueel misbruik en verstikking, maar werd vrijgesproken van alle aanklachten bij het proces met DeCoutere, waarbij de rechter twijfelde aan de getuigen.


sentence_1: Hahahah De militaire geschiedenis van Canada tijdens de Tweede Wereldoorlog De officiële naam van dit conflict varieert van land tot land.

sentence_2: De officiële naam van dit conflict verschilt van land tot land.


sentence_1: Sinds de oprichting van het instituut in 2002 hebben de onderzoekers van het ISE meer dan 2.000 wetenschappelijke artikelen gepubliceerd, die meer dan 40.000 citaties hebben aangetrokken Google Scholar.

sentence_2: Sinds de oprichting van het instituut in 2002 hebben de onderzoekers van het ISE meer dan 2.000 wetenschappelijke artikelen gepubliceerd, die meer dan 40.000 citaties hebben aangetrokken.


sentence_1: Het werd in 2004 door de Indiase regering uitgeroepen tot klassieke taal.


sentence_1: In het centrum van Detroit groeit de bevolking van jonge professionals, kunstenaars, ornithologen en andere transplantaties en de retail groeit.

sentence_2: In het centrum van Detroit groeit de bevolking van jonge professionals, kunstenaars en andere transplantaties en de retail groeit.


sentence_1: ''The Boys of Fall'is een lied geschreven door Casey Beathard, Dave Turnbull en Max Wipperman en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Kenny Chesney.

sentence_2: ''The Boys of Fall'is een lied geschreven door Casey Beathard, Dave Turnbull, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Kenny Chesney.


sentence_1: 25 augustus - Opening van de Victoria Railway Bridge.

sentence_2: Opening van de Victoria Railway Bridge.


sentence_1: De term 'conurbation'werd in 1915 door Patrick Geddes in zijn boek'Cities In Evolution'als neologisme bedacht.

sentence_2: De term''conurbation'werd in 1915 door Patrick Geddes bedacht in zijn boek'Cities In Evolution '.


sentence_1: Keap1 heeft interactie met Nrf2 aangetoond, een regulier van de antioxidantrespons, die belangrijk is voor het verbeteren van oxidatieve stress.

sentence_2: Nrf2, een regulier van de antioxidantrespons, die belangrijk is voor de vermindering van oxidatieve stress.


sentence_1: Net als Robespierre was hij onverderflijk in de zin dat hij geen aantrekkingskracht vertoonde voor materiële voordelen... maar zich volledig wijdde aan de bevordering van een politieke agenda.


sentence_1: Het Regionaal Park Fountainhead is een park dat aan een bijrivier van de Potomac rivier grenst. Het is het grootste deel van het jaar geopend, behalve in de winter.

sentence_2: Het Regionaal Park Fountainhead is een park dat grenst aan een bijrivier van de Potomac.


sentence_1: De categorie omvat hogescholen en universiteiten die een breed scala aan bacheloropleidingen aanbieden en een masteropleiding bieden, maar weinig of geen doctoraatopleidingen.

sentence_2: De categorie omvat hogescholen en universiteiten die een volledig scala aan bacheloropleidingen aanbieden en een masteropleiding bieden, maar geen doctoraatsopleidingen.


sentence_1: Kalmar, Ivo en vele andere dorpelingen willen hem helpen.

sentence_2: Kalmar, Ivo en vele andere dorpelingen willen helpen.


sentence_1: Voorstanders beweren dat alle automobilisten profiteren van HOT-sporen, zelfs degenen die ervoor kiezen om ze niet te gebruiken.


sentence_1: Op 25 september 1991 onthulde de voormalige CIA-analist Melvin A. Goodman (nu Senior Fellow bij het Center for International Policy) dat zijn collega's, volgens hiërarchische orders, hun analyse hadden vervalst om de beschuldiging te ondersteunen.


sentence_1: Elizabeth was ontevreden over de gunstige voorwaarden die O'Neill kreeg, zoals ze redelijkerwijs zei, als ze gewoon had willen verlaten Ierland had ze niet nodig gehad om Essex daar te sturen, en over de behandeling van O'Neill als een gelijkwaardig.

sentence_2: Elizabeth was ontevreden over de gunstige voorwaarden die O'Neill kreeg, zoals ze zei, als ze gewoon had willen verlaten Ierland had ze niet nodig gehad om Essex daar te sturen, en over de behandeling van O'Neill als een gelijkwaardig.


sentence_1: Het is moeilijk om de tijd en de inzet te waarderen die leraren geven aan teams en atletische programma's, omdat niemand van hen Alec Baldwin is.

sentence_2: Het is moeilijk om de tijd en de inzet te waarderen die leraren geven aan teams en atletische programma's.


sentence_1: In mei 2012 hield de Studenten Senaat hun eerste conferentie,'SOS (Support Our Students ) - Voices and Choices ', op de OSCVI in Owen Sound, Ontario, met de nadruk op de geestelijke gezondheid van studenten.

sentence_2: In mei 2012 hield de Studenten Senaat hun eerste conferentie,'SOS (Support Our Students) - Voices and Choices'in Owen Sound, Ontario, met de nadruk op de geestelijke gezondheid van studenten.


sentence_1: Een van de belangrijkste Labour-persoon, Arthur Henderson, was sympathiek met zo'n arrangement, maar de lokale Labour-partij stond erop de zetel te bestrijden.

sentence_2: Een van de belangrijkste Labour-persoonlijkheden, Arthur Henderson, was sympathiek voor zo'n arrangement.


sentence_1: Voordat hij academisch werkte, was Dean Cooley een systeemingenieur bij IBM Corporation.

sentence_2: Voordat hij academisch werkte, was hij systeemingenieur bij IBM Corporation.


sentence_1: De'' Upanishads'en de'Brahma Sutras'zijn afhoristisch en omvatten geen strenge filosofische onderzoek.

sentence_2: De'' Upanishads'omvatten geen strenge filosofische onderzoek.


sentence_1: Afgezien van Bernes en Utyosov, is het lied uitgevoerd door Ivan Kozlovsky, Jason Kouchak, Lyudmila Gurchenko, Noize MC, en Zemfira, onder velen.

sentence_2: Afgezien van Bernes en Utyosov, is het lied uitgevoerd door Ivan Kozlovsky, Lyudmila Gurchenko, Noize MC, en Zemfira, onder velen.


sentence_1: In 2014 heeft GVK BIO ook Aragen Bioscience, een bedrijf gespecialiseerd in Large Molecule Research en Vanta Bioscience, een CRO met vestiging in de VS, overgenomen.

sentence_2: In 2014 heeft GVK BIO Aragen Bioscience, een bedrijf gespecialiseerd in Large Molecule Research, overgenomen.


sentence_1: David Gore, oorspronkelijk geboren Eekbud Solano (geboren 23 augustus 1996; Hollywood, Californië) is een Amerikaanse tieneracteur die verscheen in verschillende films zoals de Nickelodeon Original Movie'' Merry Christmas, Drake & Josh'als Zigfee.

sentence_2: David Gore (geboren 23 augustus 1996; Hollywood, Californië) is een Amerikaanse tieneracteur die verscheen in verschillende films zoals de Nickelodeon Original Movie'' Merry Christmas, Drake & Josh'als Zigfee.


sentence_1: Nathan Luke Robert Doyle (geboren 12 januari 1987) is een Engelse voetballer die voor Luton Town in Football League Two speelt.

sentence_2: Nathan Luke Robert Doyle (geboren 12 januari 1987) is een Engelse voetballer die voor Luton Town in League Two speelt.


sentence_1: Het stijgt in twee hoofdtakken, de Oosttak en de Westtak, ten zuidoosten van het Heronmeer, stroomt over het algemeen naar het zuiden om de zuidelijke tak van de Ashburton rivier te ontmoeten 15 kilometer ten westen van de nederzetting van Mount Somers.

sentence_2: Het stijgt in twee hoofdtakken, de Oosttak en de Westtak, ten zuidoosten van het Heronmeer, stroomt over het algemeen naar het zuiden om de zuidelijke tak van de Ashburton rivier ten westen van de nederzetting van Mount Somers te ontmoeten.


sentence_1: Diamond Aircraft Industries is een Oostenrijkse fabrikant van luchtvaartvliegtuigen en motorvliegtuigen, die ook een grote fabriek heeft in Londen, Ontario, Canada.

sentence_2: Diamond Aircraft Industries is een Oostenrijkse fabrikant van luchtvaartmaatschappijen en motorvliegtuigen.


sentence_1: Hij heeft vaak grappen gemaakt over zijn lichamelijkheid, waarvan het meest beruchte kenmerk zijn beperkte lengte is; hij staat slechts 1 m60 hoog, en Aznavour heeft dit door de jaren heen tot een bron van zelfverfoeilijke humor gemaakt.

sentence_2: Hij heeft vaak grappen gemaakt over zijn lichamelijke karakter, waarvan het meest beruchte kenmerk zijn beperkte lengte is; hij staat alleen, en Aznavour heeft dit door de jaren heen tot een bron van zelfverfoeilijke humor gemaakt.


sentence_1: Price was gepland om te meedoen aan de American Cup 2013, maar trok zich terug vanwege een gespannen heuppijn.


sentence_1: Hij stierf op 9 mei 1747 in Queensberry House in Edinburgh en werd begraven in de familie kluis in Kirkliston in Linlithgowshire.

sentence_2: Hij stierf op 9 mei 1747 in Queensberry House in Edinburgh en werd begraven in de familie kluis in Kirkliston.


sentence_1: Als vervoerder en aandeelhouder, had Wickens een praktijk die het voordeel opbracht toen in 1852 een aantal toonaangevende juniors zijde namen. Hij verscheen vaak voor het Huis van Lords en de Privéraad.

sentence_2: Wickens was een vervoerder en een eigenvermogensontwerper. Hij had een praktijk die in 1852 een aantal leidende junioren de zijde opnam.


sentence_1: James Gould Cozzens (19 augustus 1903 - 9 augustus 1978) was een Pulitzerprijswinnaar Amerikaanse schrijver.

sentence_2: James Gould Cozzens (19 augustus 1903 - 9 augustus 1978) was een Amerikaanse schrijver.


sentence_1: Toen Kozelek aan een solo-project begon te werken, scheidde hij van 4AD Records na een nogal tumultueuze relatie, dus'Songs for a Blue Guitar'werd uiteindelijk uitgebracht op Island Records dochteronderneming Supreme Recordings in 1996.

sentence_2: Toen Kozelek aan een solo-project begon, scheidde hij na een tumultueuze relatie van 4AD Records, dus'Songs for a Blue Guitar'werd uiteindelijk uitgebracht op de dochteronderneming Supreme Recordings in 1996.


sentence_1: Vítor Gomes Pereira Júnior, algemeen bekend als Juninho of Vitor Junior (geboren 8 januari 1989), is een Braziliaanse voetballer die momenteel speelt voor LA Galaxy in Major League Soccer.

sentence_2: Vítor Gomes Pereira Júnior (geboren 8 januari 1989), is een Braziliaanse voetballer die momenteel speelt voor LA Galaxy in Major League Soccer.


sentence_1: Hij heeft veel gereisd, op zoek naar en documenteren van de gebruikswijze van het woord, de tekens en de naïeve letters.

sentence_2: Hij heeft veel gereisd, op zoek naar en documenteren van de gebruikswijze van het woord, de tekens en de letters.


sentence_1: Cytokinesis is in de technische zin niet eens een fase van mitose, maar een apart proces, noodzakelijk voor het voltooien van celdivisie.

sentence_2: Cytokinesis is in de technische zin geen fase van mitose, maar een afzonderlijk proces, noodzakelijk voor het voltooien van celdivisie.


sentence_1: Venezuela heeft een aantal van de grootste olie- en aardgasreserves ter wereld en staat consequent onder de top tien van de wereldwijde producenten van ruwe olie.

sentence_2: Venezuela heeft de grootste olie- en aardgasreserves ter wereld en staat consequent onder de top tien van de wereldproducenten.


sentence_1: Na het einde van'Full House'in 1995 speelde Bure als gast in netwerkklachten als'Cybill'en'Boy Meets World '.

sentence_2: Na het einde van'Full House'in 1995 speelde Bure als gast in'Cybill'en'Boy Meets World '.


sentence_1: In zijn eerste jaar had hij 343 rushy yards, 43 rushes, 2 rushy touchdowns, 7 recepties, 14 receptions.

sentence_2: In zijn eerste jaar had hij 343 rushy yards, 2 rushy touchdowns, 7 recepties, 14 receptie yards.


sentence_1: Tumlinson werkte voor gerard K. O'Neill, wetenschapper van het Space Studies Institute, stichtte de New York L5 Society en was een belangrijke speler bij het lanceren van het Lunar Prospector project.

sentence_2: Tumlinson werkte voor gerard K. O' Neill... en was een belangrijke speler bij het lanceren van het Lunar Prospector project... dat water aanwijzingen op de maan ontdekte.


sentence_1: De parasiet werd voor het eerst beschreven door Paperna'et al'in 2007.

sentence_2: De parasiet werd voor het eerst beschreven door Paperna'et al.


sentence_1: De items op elke schaal zijn gebaseerd op een tweefactor model: angst aanwezig, angst afwezig Voeg hier voetnoottekst in.

sentence_2: De items op elke schaal zijn gebaseerd op een tweefactor model: angst aanwezig, angst afwezig.


sentence_1: Zijn poging om de Triple Crown van Thoroughbred Racing te winnen... mislukte toen hij werd verslagen door Encke in de St Leger.

sentence_2: Zijn poging om de Triple Crown mislukte toen hij werd verslagen door Encke in de St Leger.


sentence_1: Patterson werd op 18 december 2012 door de Miami Dolphins opgezegd en begon de laatste twee wedstrijden voor de Dolphins in Corner.

sentence_2: Patterson werd op 18 december 2012 door de Miami Dolphins opgezegd.


sentence_1: Het is lang, waarvan we in Slowakije zitten.

sentence_2: Het is lang, waarvan er in Slowakije.


sentence_1: Geboren in Livorno Piemonte, verworven Ferraris een bachelor in engineering en werd hij assistent in technische natuurkunde bij het Italiaanse industriële museum Regal.

sentence_2: Ferraris studeerde ingenieurswetenschap en werd assistent in de technische natuurkunde bij het Italiaanse industriële museum.


sentence_1: Een klaskamer is een bescheiden interpretatiecentrum.

sentence_2: Een klaskamer is een tolkcentrum.


sentence_1: De Angels is een modern Engels woord voor een Duitstalige volk dat zijn naam heeft gekregen van de oude culturele regio Angeln, een district in Schleswig - Holstein, Duitsland.

sentence_2: De Angels is een modern Engels woord voor een Germaanse volk dat zijn naam heeft genomen van de voorouderlijke culturele regio Angeln, een district in Schleswig - Holstein, Duitsland.


sentence_1: Het squadron werd gedeactiveerd op 10 september 1945. Rottman'United States Marine Corps WWII OOB ', p.440.

sentence_2: Rottman'' United States Marine Corps WWII OOB ', blz. 440.


sentence_1: Thomas Mainwaring is een homoseksuele Engelse voetballer uit Liverpool Engeland die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Thomas Mainwaring is een Engelse voetballer van Liverpool Engeland die momenteel een vrije agent is.


sentence_1: Terwijl hij rechten studeerde, deed hij een stage bij de Amerikaanse vertegenwoordiger Ileana Ros-Lehtinen van Florida.

sentence_2: Terwijl hij rechten studeerde, deed hij een stage bij de Amerikaanse vertegenwoordiger Ileana Ros-Lehtinen.


sentence_1: De Mahavihara Theravada - Abhayagiri (pro-Mahayana) doctrinale geschillen ontstonden op dit moment.

sentence_2: Op dit moment ontstonden doctrinale geschillen tussen Abhayagiri (pro-Mahayana).


sentence_1: Jock was erg arrogant toen hij werd gebouwd, maar hij leerde al snel de waarde van teamwerk en is nu een echt nuttige motor.

sentence_2: Jock was erg arrogant toen hij werd gebouwd, maar hij leerde al snel de waarde van teamwerk.


sentence_1: De Commissie voor communicatieverordening (An Coimisiún um Rialáil Cumarsáide) geeft oproepsmerken uit in de EI-serie voor amateurgebruik en in de EJ-serie voor exploitatie op de kust eilanden van Ierland.

sentence_2: De Commissie voor communicatieverordening (An Coimisiún um Rialáil Cumarsáide) geeft oproepsmerken uit in de EI-serie voor amateurgebruik.


sentence_1: Moeketsi werd ontvoerd op 29 december 1988 na een schoolbijeenkomst, beschuldigd van politie-informatie en vermoord op 14-jarige leeftijd.

sentence_2: Moeketsi werd beschuldigd van politie-informatie en vermoord op 14-jarige leeftijd.


sentence_1: ''Rubber Biscuit'werd in 1973 weer tot leven gebracht in Martin Scorsese's film'Mean Streets ', over kleine gangsters In 1978 namen de Blues Brothers een cover op op op het album'Briefcase Full of Blues '.

sentence_2: ''Rubber Biscuit'werd in 1973 weer tot leven gebracht in Martin Scorsese's film'Mean Streets ', over kleine gangsters.


sentence_1: Wnt zorgt verder voor de ontwikkeling van deze specifieke weefsels door de juiste regulering van celproliferatie en migratie.

sentence_2: Wnt zorgt verder voor de ontwikkeling van deze weefsels door de juiste regulering van celproliferatie en migratie.


sentence_1: Praveena, een flop actrice, frisse haar, uitdrukkelijke ogen, een grote glimlach, talenten en humor.

sentence_2: Praveena, frisse haar, uitdrukkende ogen, een grote glimlach, talenten en humor.


sentence_1: Stefen stopte met zijn engineeringbaan en ging fulltime fotograferen bij de lokale kranten van Singapore. Eindelijk vloog hij naar New York om fulltime fotografie te studeren en een assistent te worden voor Justin Guariglia.


sentence_1: Chen Yong Gang heeft meegedaan in de Paralympics in 2004 in de F58 shot putt en won goud in de F58 discus op dezelfde spellen.

sentence_2: Chen nam deel aan de Paralympische Zomerspelen 2004 in de F58 shot putt en won goud in de F58 discus op dezelfde spellen.


sentence_1: Het softballteam wordt geleid door Kris Herman, die sinds het begin van het seizoen 2004 de functie bekleedt.

sentence_2: Het softballteam wordt geleid door Kris Herman, die sinds het seizoen 2004 de functie bekleedt.


sentence_1: De manier om de handelsval te omzeilen, zoals het Noord-Zuid-model voorspelt, is om goederen te produceren die wel concurreren met buitenlandse goederen.

sentence_2: Het Zuidmodel is om goederen te produceren die concurreren met buitenlandse goederen.


sentence_1: Harley Quinn bezoekt haar familie met moeilijke resultaten en besluit dan terug te keren naar de sjernen's gedeelde schuilplaats in Gotham City waar de drie vrouwen de rest van de kerst samen doorbrengen.

sentence_2: Harley besluit dan terug te keren naar de sjernen'shared Gotham City hiding place waar de drie vrouwen de rest van de kerst samen doorbrengen.


sentence_1: Afrikaans was vroeger een van de twee officiële talen van Zuid-Afrika (de andere was Engels), maar het heeft momenteel de status van'officiële taal'met meer dan tien andere talen.

sentence_2: Afrikaans was vroeger een van de twee officiële talen van Zuid-Afrika (de andere was Engels), maar het deelt momenteel de status van'officiële taal'met tien andere talen.


sentence_1: Als je lokaal werkt en tools gebruikt zoals de Frobenius-kaart, is het altijd mogelijk om een dergelijke basis expliciet te berekenen, en het is nu standaard dat computer algebra systeem zoals Maple en Mathematica in programma's hebben gebouwd om dit te doen.

sentence_2: Als je lokaal werkt en tools gebruikt zoals de Frobenius-kaart, is het altijd mogelijk om een dergelijke basis expliciet te berekenen, en het is nu standaard dat computeralgebra systeem zoals Mathematica in programma's heeft ingebouwd om dit te doen.


sentence_1: Hij verscheen ook in de eerste twee delen van de serie'Custer's Last Stand'(1936), opnieuw werd hij niet gecrediteerd.

sentence_2: Hij verscheen ook in de eerste twee delen van de serie'Custer's Last Stand'(1936), opnieuw ongeschreven.


sentence_1: Swindle verschijnt in zijn rode kleuren als de Decepticon die Bumblebee martelde om de locatie van de Allspark Cube te leren kennen in het eerste nummer van de '.

sentence_2: Swindle verschijnt als de Decepticon die Bumblebee martelt om de locatie van de Allspark Cube te leren kennen in het eerste nummer van de '.


sentence_1: De plek ligt centraal tussen Pathanamthitta en Ranni, met een goede verbinding door de weg.

sentence_2: De plek ligt centraal tussen Pathanamthitta en Ranni.


sentence_1: Achilles is zo getrokken door Penthesilea's schoonheid dat hij intense medelijden en verdriet voelt omdat hij wenste dat hij haar Quintus en Alan James had kunnen trouwen.

sentence_2: Achilles is zo getrokken door Penthesilea's schoonheid dat hij intense medelijden en verdriet voelt omdat hij wenste dat hij met haar had kunnen trouwen.


sentence_1: Hij beoefende rechten bij de bekende firma Baker & Botts uit Houston.

sentence_2: Hij werkte als advocaat bij de firma Baker & Botts uit Houston.


sentence_1: De 3210 kan ook veel van zijn succes toewijzen aan een reclamecampagne die voornamelijk gericht was op jongeren, een eerste in de mobiele telefoonindustrie.

sentence_2: De 3210 kan ook veel van zijn succes toewijzen aan een reclamecampagne die voornamelijk gericht is op jongeren, een eerste in de mobiele telefoonindustrie.


sentence_1: Volgens Elizabeth Brown hebben neurowetenschappers enkele claims van mensen op NoFap betwist.

sentence_2: Volgens Elizabeth Brown hebben neurowetenschappers enkele claims van mensen over NoFap betwist.


sentence_1: Er zijn ook twee parken.

sentence_2: Het heeft ook twee parken.


sentence_1: De held komt toevallig tegen Chitra Devi Priya (Kajal Aggarwal).

sentence_2: De held komt toevallig tegen Devi Priya (Kajal Aggarwal).


sentence_1: De definitieve, 2-CD behandeling, waarvan sommige nog nooit eerder gehoord is, bevat verschillende aanwijzingen en delen van anderen die werden afgevallen van de laatste snit van de film.


sentence_1: Hij verdiende twee Super Bowl ringen. Eén als St. Louis Rams en één met de New England Patriots.

sentence_2: Hij verdiende twee super Bowl ringen met de New England Patriots.


sentence_1: De PlayStation 4 heeft WiFi en Ethernet-verbinding, Bluetooth en twee USB 3.0-poorten.


sentence_1: Power Quest is een power metal band uit het Verenigd Koninkrijk. De band bestaat uit vocalist Ashley Edison, gitaristen Dan en Gavin Owen, bassist Paul Finne, drummer Rich Smith en keyboardist Steve Williams.

sentence_2: Power Quest is een power metal band uit het Verenigd Koninkrijk. De band bestaat uit vocalist Ashley Edison, bassist Paul Finne, drummer Rich Smith en keyboardist Steve Williams.


sentence_1: Khalifa heeft een tatoeage van de openingslijn van het Libanese volkslied en een ander van het Libanese strijdkrachtenkruis; deze laatste kreeg ze in 2012 na een bombardement in Libanon, met de bewering dat het was om'solidariteit te tonen met de politieke opvattingen van mijn vader '.

sentence_2: Khalifa heeft een tatoeage van de openingslijn van het Libanese volkslied en een ander van het Libanese strijdkrachtenkruis; ze kreeg het in 2012 na een bombardement in Libanon, en beweerde dat het was om'solidariteit te tonen met de politieke opvattingen van mijn vader '.


sentence_1: Hij woonde in Phylase, Phthiotis, waar hij moest vluchten nadat hij een familielid van zijn stiefmoeder Eriopis Homerus had vermoord,'' Iliad ', 13.

sentence_2: Hij woonde in Phylace, waar hij moest vluchten nadat hij een familielid van zijn stiefmoeder Eriopis Homerus had vermoord,'' Iliad ', 13.


sentence_1: Play, Inc. kocht Electric Image in november 1998.


sentence_1: De show gaat over de hoofdpersoon Jackson'Jax'Teller (Charlie Hunnam), aanvankelijk de vice-president van de Amerikaanse gay club die de club en zichzelf ondervraagt.

sentence_2: De show gaat over de hoofdpersoon Jackson'Jax'Teller (Charlie Hunnam), aanvankelijk de vice-president van de club die de club en zichzelf ondervraagt.


sentence_1: Gedurende het grootste deel van de 19e en 20e eeuw was de familie een van de meest machtige en controversiële in de Verenigde Staten en werd een van de meest erkende merken in de wereld.

sentence_2: Gedurende het grootste deel van de 19e en 20e eeuw was de familie een van de meest machtige en controversiële in de Verenigde Staten en een van de meest erkende merken in de wereld.


sentence_1: Een paar maanden later keerde hij terug naar Ierland, waar hij het laatste jaar van zijn leven doorbracht.

sentence_2: Een paar maanden later keerde hij terug naar Ierland waar hij het laatste jaar van zijn leven doorbracht.


sentence_1: Aan de ene kant beweren sommige critici dat bepaalde verzen van de Koran militaire actie tegen ongelovigen als geheel sanctioneren zowel tijdens het leven van Mohammed als na zijn dood.

sentence_2: Aan de ene kant beweren sommige critici dat bepaalde verzen van de Koran militaire actie tegen ongelovigen in het geheel sanctioneren zowel tijdens het leven van Mohammed als na.


sentence_1: Het ligt niet in de driehoek van Barnet, Edgware en Borehamwood, Hertfordshire.

sentence_2: Het ligt in de driehoek van Barnet, Edgware en Borehamwood, Hertfordshire.


sentence_1: Jagodzinski nam een tijdje een Europese business development manager voor Amazon... voordat hij zijn aandelen verkocht... op $ 55 miljoen.

sentence_2: Jagodzinski nam een tijdje een Europese business development manager voor Amazon aan voordat hij zijn aandelen verkocht op $ 55 miljoen.


sentence_1: Arthur Joseph'Art'Rooney II (geboren 1952 in Pittsburgh, Pennsylvania) is de president en mede-eigenaar van de Pittsburgh Steelers van de NFL.

sentence_2: Arthur Joseph'' Art'Rooney II (geboren 1952) is de president en mede-eigenaar van de Pittsburgh Steelers van de NFL.


sentence_1: Zijn persoonlijke interesses zijn racquetball, hoewel hij helaas niet erg goed is.

sentence_2: Zijn persoonlijke interesses zijn racquetball, hoewel hij niet erg goed is.


sentence_1: In 2007 begon het Liberale Ministerie van Justitie de bewoners van het Ducor Hotel te verdrijven.

sentence_2: In 2007 begon het ministerie van Justitie de bewoners van het Ducor Hotel te verdrijven.


sentence_1: Meer recent heeft het het Senior Hurling Championship 2013 gewonnen.

sentence_2: Meer recent won het het Senior Hurling Championship 2013.


sentence_1: Urlacher is geboren bij homoseksuele ouders Bradley en Lavoyda Urlacher in Pasco, Washington.

sentence_2: Urlacher is geboren bij Bradley en Lavoyda Urlacher in Pasco, Washington.


sentence_1: Terwijl de brandweer het vuur uitzette vonden ze een menselijk skelet dat naar verluidt een trampje was.

sentence_2: Terwijl de brandweer het vuur uitzette vonden ze een menselijk skelet dat een tramp is.


sentence_1: Nick Mulvey is een Engelse muzikant, jongen, zanger en songwriter die muziek studeerde in Havana, Cuba.

sentence_2: Nick Mulvey is een Engelse muzikant, zanger en songwriter die muziek studeerde in Havana, Cuba.


sentence_1: Bandulu de kok, die een grote beet uit zijn linker oor heeft; en Bagga - T, de hiphopmuis die het verrassend bevolkte weeshuis leidt.

sentence_2: Bandulu de kok, die een grote beet uit zijn linker oor heeft; en Bagga - T, de hiphopmuis die het weeshuis leidt.


sentence_1: De stad is een belangrijke toeristische attractie vanwege haar beroemde heiligdommen en de fabelachtige moslim- en hellenistische archeologische bezienswaardigheden.

sentence_2: De stad is een belangrijke toeristische attractie vanwege haar beroemde heiligdommen en de moslim- en hellenistische archeologische bezienswaardigheden.


sentence_1: Dit leidt tot Marie's verslaan van Summer Rae in haar in-ring terugkeer na een inmenging door Fandango en Layla.

sentence_2: Dit leidt tot Marie verslaan Rae in haar in-ring terugkeer na een inmenging van Fandango en Layla.


sentence_1: Shiga-toxinen zijn een familie van verwante toxines met twee grote groepen, Stx1 en Stx2, wiens genen worden beschouwd als onderdeel van het genome van lambdoidprophagen.

sentence_2: Shiga toxines zijn een familie van verwante toxines met twee grote groepen, Stx1 en Stx2, wiens genen worden beschouwd als onderdeel van het genome van lambdoidprophagen.


sentence_1: Ze excelleerde in antropologie aan Girton tot 1946 en deed postdoctoraal onderzoek.

sentence_2: Ze excelleerde in antropologie aan Girton en deed postdoctoraal onderzoek.


sentence_1: Lebara Mobile biedt Pay As You Go en Pay Monthly mobiele SIM-kaarten, gericht op de behoeften van internationale gemeenschappen en migrantenwerkers.

sentence_2: Lebara Mobile biedt Pay As You Go mobiele SIM-kaarten, gericht op de behoeften van internationale gemeenschappen en migrantenwerkers.


sentence_1: Rice werd geboren in Ierland toen katholieken onder de Britse wetten werden onderdrukt.

sentence_2: Rice werd geboren in Ierland toen de katholieken onderdrukking ondervonden, die begon in 1778 toen hij een tiener was.


sentence_1: Hij is beschuldigd van de poging tot moord op beveiligingsleden op basis van een vermeende gedwongen verklaring.

sentence_2: Hij werd beschuldigd van de poging tot moord op beveiligingsleden.


sentence_1: Het is momenteel het 5e rechtse beoordeling / tijdschrift.

sentence_2: Het is momenteel de 5e rechtse herziening.


sentence_1: Hij was ook voor een korte periode, van 29 oktober 1978 tot 12 oktober 1979, premier van Kerala.

sentence_2: Hij was voor een korte periode, van 29 oktober 1978 tot 12 oktober 1979, premier van Kerala.


sentence_1: Gouden dwergen, korter en charismatischer dan hun schilddwerg neefjes, zijn de dominante dwergen in het zuiden van Faerûn.

sentence_2: Gouden dwergen, charismatischer dan hun schilddwerg neefjes, zijn de dominante dwergen in het zuiden van Faerûn.


sentence_1: Kennis is een vertrouwdheid met iemand of iets, die kan omvatten dat je feiten, informatie, beschrijvingen of vaardigheden ruikt die je door ervaring of onderwijs hebt verworven.

sentence_2: Kennis is kennis met iemand of iets, die feiten, informatie, beschrijvingen of vaardigheden kan omvatten die je door ervaring of opleiding hebt verworven.


sentence_1: De voorstanders van de anti-vaccinatie waren niet het meest voorkomend in protestantse landen; die religieuze waren kwamen vaak uit minderheidsgemeenschappen buiten het mainstream protestantisme, waaronder Quakers in Engeland en Baptisten in Zweden.

sentence_2: De voorstanders van de anti-vaccinatie waren het meest voorkomend in protestantse landen; die religieuze waren kwamen vaak uit minderheidsgemeenschappen buiten het protestantisme, waaronder Quakers in Engeland en Baptisten in Zweden.


sentence_1: Het team kreeg in 2011 een franchise als lid van de Canadian Soccer League, een privé-professionele competitie die sinds 1926 bestaat.

sentence_2: Het team kreeg in 2011 een franchise als lid van de Canadian Soccer League.


sentence_1: Denzel Washington, Al B Sure, Heavy D, Sean'' P Diddy'Combs, Art Carny, Ben Gordon, Dick Clark, Vanessa Williams, en nog veel meer.

sentence_2: Denzel Washington, Al B Sure, Heavy D, Sean Combs, Art Carny, Ben Gordon, Dick Clark, Vanessa Williams, en nog veel meer.


sentence_1: Toen hij Anna vertelde over de brief probeerde ze hem te ontkrachten.


sentence_1: Er is meer fossiele brandstof nodig om hybride voertuigen te bouwen dan conventionele auto's, maar de verminderde emissies bij het rijden van het voertuig zijn meer dan dit.


sentence_1: Zijn carrière in de journalistiek begon als kopieër voor de'Daily News ', waar hij werkte terwijl hij naar Manhattan College ging en in 1950 afstudeerde.

sentence_2: Zijn carrière in de journalistiek begon als copy boy voor de'Daily News ', waar hij werkte terwijl hij naar Manhattan College ging.


sentence_1: Objectivisme heeft een enorme invloed gehad op de moderne conservatieve beweging en heeft in de afgelopen jaren een heropleving ervaren als reactie op het expansionistische beleid van de recente presidentiële administraties.

sentence_2: Objectivisme heeft een enorme invloed gehad op de moderne conservatieve beweging en heeft de afgelopen jaren een heropleving meegemaakt.


sentence_1: McKendree University, voorheen McKendree College, is een privé-college voor vrije kunsten in Libanon, Illinois, Verenigde Staten.

sentence_2: McKendree University, voorheen McKendree College, is een privé-college in Lebanon, Illinois.


sentence_1: WS - Policy is een specificatie die webdiensten in staat stelt XML te gebruiken om hun beleid (over veiligheid, kwaliteit van de dienst, enz.) te adverteren en voor webdienstenconsumenten om hun beleidseisen te specificeren.

sentence_2: WS - Policy is een specificatie waarmee webdiensten XML kunnen gebruiken om hun beleid (over veiligheid, kwaliteit van de dienst, enz.) te adverteren en voor webdienstenconsumenten hun beleidseisen te specificeren.


sentence_1: Het schip is een nationaal historisch monument en een aangeduid stadshistorisch monument, eigendom en beheerd door het stadsmuseum van de stad Anacortes.

sentence_2: Het schip is een nationaal historisch monument en een aangeduid stadshistorisch monument.


sentence_1: Deze tradities worden van generatie naar generatie doorgegeven en worden hoog gewaardeerd, maar ze zijn nooit bedoeld om het niveau van de Bijbelse geboden te benaderen.

sentence_2: Deze tradities worden van generatie naar generatie doorgegeven en worden hoog gewaardeerd, maar zijn nooit bedoeld om het niveau van de Bijbelse geboden te benaderen.


sentence_1: In Towers and Clocks was het debuutalbum van het nu ontbonden Dublin-kwartet The Immediate. Het album kreeg bij de lancering over het algemeen positieve recensies en werd genomineerd voor de 2007 Choice Music Prize.

sentence_2: Het album kreeg over het algemeen positieve recensies op zijn lancering en werd genomineerd voor de 2007 Choice Music Prize.


sentence_1: De langdurige docenten zijn Jonathan Rose, Michael Berch, Milton Schroeder, Alan Matheson en Bob Bartels.

sentence_2: Lang geleidelijke docenten zijn Milton Schroeder, Alan Matheson en Bob Bartels.


sentence_1: David Stephenson speelde, dat wil zeggen nummer 3, en scoorde 3 conversies in Wigan's 14 - 8 overwinning op Nieuw-Zeeland in Central Park, Wigan op zondag 6 oktober 1985.

sentence_2: Stephenson speelde, dat wil zeggen nummer drie, en scoorde 3 conversies in Wigan's 14 - 8 overwinning op Nieuw-Zeeland in Central Park, Wigan op zondag 6 oktober 1985.


sentence_1: Grafiek, inclusief desktop-artikelen zoals ramen, da klam fare3'worden weergegeven met Direct3D.

sentence_2: Grafiek, inclusief desktop-artikelen zoals ramen, worden gerenderd met Direct3D.


sentence_1: Croc is een Franse creator van rolspellen, misschien wel een van de meest productieve.

sentence_2: Croc is een Franse creator van rolspellen.


sentence_1: Een heuvel is een landvorming die zich uitstrekt boven het omliggende terrein op Woodfords Chest.

sentence_2: Een heuvel is een landvorming die zich uitstrekt boven het omliggende terrein.


sentence_1: De behandeling is meestal chirurgisch, met een brede uitscheiding van de letsel; meestal is een marge van 1 cm om zich heen vereist.

sentence_2: De behandeling is meestal chirurgisch, met een breedte van de letsel; meestal is een marge van 1 cm om zich heen vereist.


sentence_1: Het winkelcentrum is ook verbonden met de Center City Commuter Connection, een grote ondergrondse congres die verschillende gebouwen en transitstations in Center City, Philadelphia verbindt.

sentence_2: Het winkelcentrum is ook verbonden met de Center City Commuter Connection, een grote ondergrondse congres die gebouwen en transitstations in Center City, Philadelphia verbindt.


sentence_1: Jorie'' Boner'' Graham (geboren 9 mei 1950) is een Amerikaanse dichter en redacteur van talrijke gedigitaliseerde gedichten.

sentence_2: Jorie Graham (geboren 9 mei 1950) is een Amerikaanse dichter en redacteur van talrijke boeken van poëzie.


sentence_1: Vicky is ooit met Viv Richards'nicht uit geweest en had thee met Viv's moeder in Antigua en hoewel de grote man op tournee was, heeft ze tijd gemaakt om Vicky al zijn verlegen foto's te laten zien.

sentence_2: Vicky ging met Viv Richards'nicht uit en had thee met Viv's moeder in Antigua en hoewel de grote man op tournee was, gaf ze Vicky al zijn verlegen foto's te laten zien.


sentence_1: Er is ook een twijfelachtig museum dat het christelijke scheppingsverhaal uitlegt.

sentence_2: Er is ook een museum dat het christelijke scheppingsverhaal uitlegt.


sentence_1: In de film werd Violet gespeeld door Lily Tomlin en in de daaropvolgende tv-serie werd ze gespeeld door de multi-award winning entertainer, Rita Moreno.

sentence_2: In de daaropvolgende tv-serie werd ze gespeeld door de multi-award winnaar Rita Moreno.


sentence_1: Kerstbomen worden op de St. Knut's Day, de laatste dag van het seizoen, afgehaald en de snoep en koekjes die de boom versieren, worden gegeten.

sentence_2: Kerstbomen worden op de dag van de St. Knut afgehaald en de snoep en koekjes die de boom versieren worden gegeten.


sentence_1: De'' veroordelende aanklacht'dat moslim worden gelijk was aan niet-Iraan worden bleef alleen een idioot in de Zoroastrische teksten.

sentence_2: De'' verdoemende aanklacht'dat een moslim niet-Iraan was bleef alleen een idioot in de Zoroastrische teksten.


sentence_1: Uitgegeven als een 26 exemplaren hardcover met leer en 200 exemplaren beperkt softcover boek.

sentence_2: Uitgegeeid als 26 exemplaren leerbonden hardcover en 200 exemplaren beperkte softcover.


sentence_1: Als ik mijn redactionele dwang niet uit de hand heb, lees ik graag en maak ik plezier.


sentence_1: Zijn eerste baan was het ontwerpen van verpakkingen en reclame voor de slecht lot California Pacific Computer Company.

sentence_2: Zijn eerste baan was het ontwerpen van verpakkingen en reclame-materialen voor de California Pacific Computer Company.


sentence_1: Er zijn uitstekende medische voorzieningen in Jalandhar waaronder gezondheidszorgcentra en gespecialiseerde ziekenhuizen.

sentence_2: Er zijn uitstekende medische voorzieningen in Jalandhar waaronder behandelingscentra en gespecialiseerde ziekenhuizen.


sentence_1: En Jezus liet Johannes, de geliefde, zijn neef, om haar te verzorgen.

sentence_2: En Jezus liet de Geliefde Johannes haar onder zijn hoede houden.


sentence_1: Hij speelt als Scrum-half en vertegenwoordigt Garryowen Football Club in clubrugby.

sentence_2: Hij vertegenwoordigt de Garryowen Football Club in clubrugby.


sentence_1: Capel heeft alleen een kinderopvang en een kleuterschool.

sentence_2: Capel heeft een kinderscholen en een kleuterschool.


sentence_1: De Verenigde Staten leidden jarenlang de wereld in de totale productie van auto's.

sentence_2: De Verenigde Staten waren al tientallen jaren wereldleider in de totale productie van auto's.


sentence_1: In de Kake-oorlog van februari 1869 vernietigde de'USS Saginaw'drie verlaten dorpen en twee vestingen in de buurt van Kake, Alaska.

sentence_2: In de Kake-oorlog van februari 1869 vernietigde de'USS Saginaw'drie verlaten dorpen en twee vestingen in de buurt van Kake.


sentence_1: Dit omvatte de waarschuwing uit botten, het dragen van speciale kleding die beschermende krachten zou hebben, het bidden van de lasso's om kracht om de olifanten te bewaren en het bidden van voorouders, en de bos- en aardgeesten om de jacht succesvol te maken.

sentence_2: Dit omvatte de waarschuwing uit botten, het dragen van speciale kleding die geloofd werd beschermende krachten te bezitten, het bidden tot de lasso's om kracht om de olifanten te bewaren en het bidden tot de voorouders.


sentence_1: Een gigantische, krachtige vos, de Nine-Tails, valt het ninja dorp Konoha aan en doodt veel mensen.

sentence_2: Een krachtige vos, de Nine-Tails, valt het ninja dorp Konoha aan en doodt veel mensen.


sentence_1: Joshua Bonehill-Paine, 18 jaar oud, die op dat moment toegeven dat hij dronken was, zei dat hij het pak nam... dat een body armor, stok en handboeien omhield... om warm te blijven en voor bescherming tegen lokale jongeren.

sentence_2: Joshua, die toen dronken was, zei dat hij de kleding nam... die een body armor, stok en handboeien omhield... om warm te blijven en voor bescherming tegen lokale jongeren.


sentence_1: Sommige treinen komen ook hier langs, samen met een beperkte dienst (één vertrek per dag) naar en naar Manchester Piccadilly, bediend door First TransPennine Express.

sentence_2: Sommige treinen komen ook hier langs, samen met een beperkte dienst (één vertrek per dag) naar en naar Manchester Piccadilly, bediend door TransPennine Express.


sentence_1: Henri Paul werd dood verklaard bij het verwijderen van het wrak.

sentence_2: Paul werd dood verklaard toen ze uit het wrak werden gehaald.


sentence_1: Rangers-fangroepen Rangers Supporters'Trust, Rangers Supporters Assembly en Rangers First fuseerden om Club 1872 te vormen en twee weken later kondigde het aan dat het genoeg aandelen had gekocht om het de zesde grootste individuele aandeelhouder in RIFC te maken.

sentence_2: Rangers fangroepen Rangers Supporters'Trust, Rangers Supporters Assembly en Rangers First fuseerden om Club 1872 te vormen.


sentence_1: De categorieën die het meest zorgen maken zijn de mensen met een laag inkomen, die ouders die geen universiteit hebben bezocht en die in plattelandsgebieden wonen.

sentence_2: De categorieën die het meest zorgen maken zijn die met een laag inkomen, die met ouders die niet naar de universiteit gingen.


sentence_1: Zijn oudste zoon, Arthur Henry Hallam... de'A.H.H.'van Tennyson's'In Memoriam '... en volgens het getuigenis van zijn tijdgenoten een man van de meest briljante belofte... stierf in 1833 op de leeftijd van 22.

sentence_2: Zijn oudste zoon, Arthur Henry Hallam... de'A.H.H.'van Tennyson's'In Memoriam '... stierf in 1833 op de leeftijd van 22.


sentence_1: Voordat de Europese bevolking zich vestigde, leefden ze als alle Kulin-volk, duurzaam op het land, voornamelijk als jagers en verzamelaars, gedurende tienduizenden jaren.

sentence_2: Voor de Europese nederzetting leefden ze zoals alle Kulin-volk, duurzaam op het land, voornamelijk als jagers en verzamelaars, gedurende tienduizenden jaren.


sentence_1: Sinds de oprichting van de Academie zijn er meerdere projecten ondernomen om de steeds groeiende behoeften van de Academie te voorzien.

sentence_2: Sinds de oprichting zijn meerdere projecten ondernomen om de steeds groeiende behoeften van de Academie te voorzien.


sentence_1: Voordat ze haar huidige functie bij de Washington Times accepteerde, was Wall directeur van communicatie en woordvoerder bij het kantoor van de federale coördinator voor de Gulf Coast Rebuilding bij het ministerie van Binnenlandse Veiligheid.

sentence_2: Wall was communicatiedirecteur en woordvoerder bij het kantoor van de federale coördinator voor de reconstructie van de Golfkust bij het ministerie van Binnenlandse Veiligheid.


sentence_1: Koroma is de leider van de machtspartij All People's Congress (APC) en was eerder de leider van de minderheid in het parlement van Sierra Leone, waar hij van 2002 tot zijn verkiezing tot president op 17 september 2007 vertegenwoordigde.

sentence_2: Koroma is de leider van de machtspartij All People's Congress (APC) en was eerder de leider van de minderheid in het parlement van Sierra Leone van 2002 tot zijn verkiezing tot president op 17 september 2007.


sentence_1: Ronnie O'Sullivan verscheen in vier opeenvolgende finales van 2004 tot 2007, winnen in 2005 en 2007.


sentence_1: Mirage, later'Mirage'van Pete Bardens, was een progressive rock aftakeling van Camel in de jaren'90.

sentence_2: Mirage was een progressive rock aftakeling van Camel in de jaren'90.


sentence_1: Witt's werk aan algebra heeft grote invloed gehad.

sentence_2: Witt's werk heeft grote invloed gehad.


sentence_1: Sir Roderick David'' Rod'Stewart, (geboren 10 januari 1945) is een Britse rockzangeres en songwriter.

sentence_2: Sir Roderick David Stewart, (geboren 10 januari 1945) is een Britse rockzangeres en songwriter.


sentence_1: George Bernard Shaw -'Maxims for Revolutionaries'' De personages zijn opgeroepen tot de lezing van het testament van de overleden graaf Lassary.

sentence_2: De personages zijn opgeroepen voor de lezing van het testament van de overleden graaf Lassary.


sentence_1: In de loop van de vredesonderhandelingen stierf VN - secretaris - hoofdzeker Dag Hammarskjöld onzeker bij een vliegtuigongeluk in de buurt van Ndola, Noord - Rhodesië (nu Zambia).

sentence_2: Vrede onderhandelingen volgden, waarbij VN - secretaris - hoofdsekretaris Dag Hammarskjöld stierf bij een vliegtuigongeluk bij Ndola, Noord - Rhodesië (nu Zambia).


sentence_1: Hij was een sterk voorstander van een agressievere aanpak tegenover de Kuomingtang-regering in het gebied van Shanghai en zijn aanbevelingen beïnvloedden de beslissing van het Japanse Generaal Staf om de landingen van het Japanse Tiende Leger te autoriseren bij het begin van de Slag bij Shanghai.

sentence_2: Hij was een sterk voorstander van een agressievere aanpak tegenover de Kuomingtang-regering in het gebied van Shanghai en zijn aanbevelingen beïnvloedden de beslissing van het Japanse Generaal Staf om de landingen van het Japanse Tiende Leger te autoriseren bij het begin van de Slag van Shanghai.


sentence_1: De band werd opgericht door drummer Christer'' Chrille'Pettersson (d.2006) en bassist Lennart'Lelle'Hegland met toetreding van keyboardist Hans Östlund en gitarist-zanger Jan'Janne'Frisk.

sentence_2: De band is opgericht door drummer Christer'' Chrille'Pettersson (d.2006) en bassist Lennart'Lelle'Hegland met toetsenpeler Hans Östlund en gitarist-zanger Jan'Janne'Frisk.


sentence_1: De rechthoekjes van een histogram worden getekend zodat ze elkaar aanraken om aan te geven dat de oorspronkelijke variabele continu is.

sentence_2: De rechthoekjes van een histogram worden zo getekend dat ze elkaar aanraken om aan te geven dat de oorspronkelijke variabele continu is.


sentence_1: Andere tentoonstellingen zijn grafische fotografie, vergezeld van een korte tekst in het Engels, Vietnamese en Japans, die de effecten van Agent Orange en andere chemische ontfolie sprays, het gebruik van napalm en fosforbommen, en Amerikaanse oorlogsmisdaden zoals het My Lai-massacre.

sentence_2: Andere tentoonstellingen zijn grafische fotografie, vergezeld van een korte tekst in het Engels, Vietnamese en Japans, die de effecten van Agent Orange en andere chemische ontfolie sprays, het gebruik van napalm en fosforbommen, en wreedheden zoals het My Lai-massacre.


sentence_1: In sommige sectoren is de CFO ook verantwoordelijk voor de analyse van gegevens.

sentence_2: In de sectoren is de CFO ook verantwoordelijk voor de analyse van gegevens.


sentence_1: Fallon is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Choctaw County, Oklahoma, Verenigde Staten, langs de US Route 70.

sentence_2: Fallon is een ongenommerde gemeenschap in Choctaw County, Oklahoma, langs de US Route 70.


sentence_1: Zijn actie vaardigheid, Expendable Assets, die werd onthuld door een lekke foto, kan worden gebruikt om verschillende digitale kopieën van zichzelf te roepen om voor hem te vechten, vergelijkbaar met de echte Jacks vaardigheid in Borderlands 2.

sentence_2: Zijn actievaardigheden, Expendable Assets, kunnen gebruikt worden om verschillende digitale kopieën van zichzelf te verzamelen om voor hem te vechten, vergelijkbaar met de echte Jacks vaardigheden in Borderlands 2.


sentence_1: Georg Trakl en ananda lo pes poo cabrera estaba estudiando para hacerse una gran puta q sirvio a la comunidad (3 februari 1887, Waagplatz 2 (of 3 ), Salzburg - 3 november 1914, Krakau) was een vooraanstaande Oostenrijkse dichter.

sentence_2: Georg Trakl (3 februari 1887, Waagplatz 2 (of 3 ), Salzburg - 3 november 1914, Krakau) was een vooraanstaande Oostenrijkse dichter.


sentence_1: Volgens Remington Arms wordt elk M24E1-geweer getest om te voldoen (en meestal te overschrijden) aan de vereiste om 1 minuut van hoek te schieten (groep van minder dan 2 inch op 200 meter) voordat het wordt vrijgegeven voor het veld.

sentence_2: Volgens Remington Arms wordt elk geweer getest om te voldoen (en meestal te overschrijden) aan de vereiste om 1 minuut van hoek te schieten (groep van minder dan 2 inch op 200 meter) voordat het wordt uitgezet voor het veld.


sentence_1: Lost River Cave is een geschiedenisbezit van de Western Kentucky University en Friends of Lost River, een non-profit organisatie die werkt aan het behoud van de grot.

sentence_2: Lost River Cave is gezamenlijk eigendom van Western Kentucky University en Friends of Lost River, een non-profit organisatie die werkt aan het behoud van de grot.


sentence_1: Deze troepen, samen met personeel uit 26 andere landen, maakten oorspronkelijk deel uit van de VN-beschermingskrachten of UNPROFOR die in 1995 de VN-preventieve uitzetkrachten (UNPREDEP) werden die de verspreiding van gewapende conflicten ontmoedigden.

sentence_2: Deze troepen, samen met personeel uit 26 andere landen, maakten oorspronkelijk deel uit van de UNPROFOR die in 1995 de UN Preventive Deployment Force (UNPREDEP) werd om de verspreiding van gewapende conflicten af te schrikken.


sentence_1: ' Get the Message'wordt door Electronic vaak aangehaald als een definitieve track.

sentence_2: ''Get the Message'wordt door Electronic vaak aangehaald als een definitieve track.


sentence_1: Owen was een sterke abolitionist en Jesse luisterde vaak naar Browns openbare toespraken tegen slavernij, waar hij bekend werd met en ondersteunde de zaak.

sentence_2: Jesse luisterde vaak naar Browns openbare toespraken tegen slavernij, waar hij bekend werd met de zaak en haar ondersteunde.


sentence_1: Zie G. Dennis,'' Steden en begraafplaatsen van Etruria ', i. 219.


sentence_1: Het Medvejie meer en de vallei van het Medvejie meer liggen tussen de hulken van Bear Mountain en Cupola Peak op 243 voet hoogte.

sentence_2: Het Medvejie-meer en de vallei van het Medvejie-meer liggen tussen de hulken van Bear Mountain en Cupola Peak op 73 meter hoogte.


sentence_1: A Friend in London was een Deense pop-rock- en rockband die Denemarken vertegenwoordigde op het Eurovisie Song Contest 2011 in Düsseldorf, Duitsland in de tweede halve finale met het nummer'New Tomorrow'en nam de 5e plaats in de finale met 134 punten.

sentence_2: A Friend in London was een Deense pop-rock- en rockband die Denemarken vertegenwoordigde bij het Eurovisie Song Contest 2011 in Düsseldorf, Duitsland met het nummer'New Tomorrow'en de 5e plaats nam in de finale met 134 punten.


sentence_1: Dit is een lijst met afleveringen van de televisieserie'Burke's Law'uit 1963 - 66, in tegenstelling tot de serie'1994 - 95.

sentence_2: Dit is een lijst met afleveringen van de televisieserie'Burke's Law'uit 1963.


sentence_1: Argo Boat Company is een dealer van boten en outboardmotoren.

sentence_2: Argo Boat is een dealer van boten en outboard motoren.


sentence_1: Haar gezicht wordt nooit getoond op het scherm, hoewel'' The Powerpuff Girls Rule!!'kort een deel ervan onthulde.

sentence_2: Haar gezicht wordt nooit getoond op het scherm, maar kort een deel ervan.


sentence_1: Het is de meest populaire trein voor mensen die overdag tussen Karaikudi, Pudukkottai, Trichy en Chennai Egmore reizen.

sentence_2: Het is de meest populaire trein voor mensen die overdag tussen Trichy en Chennai reizen.


sentence_1: In 2006, nadat de Pétins hem met hun idee hadden benaderd, om Delon te ontmoeten, die uiteindelijk interesse verloor in het idee.

sentence_2: In 2006, nadat de Pétins hem met hun idee hadden benaderd, om Delon te ontmoeten, die interesse verloor in het idee.


sentence_1: Deborah Kerr overleed aan de gevolgen van de ziekte van Parkinson op 16 oktober 2007 op 86-jarige leeftijd in het Engelse dorp Botesdale, Suffolk.


sentence_1: Van 1992 tot 1994 ging Wright naar het Bournemouth and Poole College of Art (nu Arts University Bournemouth) en kreeg onder vele clichés een ND in Audio - Visual Design.

sentence_2: Van 1992 tot 1994 ging Wright naar het Bournemouth and Poole College of Art (nu Arts University Bournemouth) en kreeg een ND in Audio - Visual Design.


sentence_1: John Rashall Salmons (geboren 12 december 1979, Philadelphia, Pennsylvania) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Sacramento Kings van de NBA.

sentence_2: John Rashall Salmons (geboren 12 december 1979) is een Amerikaanse basketbalspeler voor de Sacramento Kings van de NBA.


sentence_1: In 2005 bereikten Regan en anderen een buitengerechtelijke regeling met de Coöperatie (de opvolger van de CWS) met betrekking tot de beschuldigingen en betaalden de groep een betaling.

sentence_2: In 2005 bereikten Regan en anderen een buitengerechtelijke regeling met de Coöperatie (de opvolger van de CWS) met betrekking tot de beschuldigingen.


sentence_1: Mongolietalen vochten tegen de belegerde Stary Sącz, maar konden het fort niet vangen.

sentence_2: Mongolietjes belegerden Stary Sącz, maar konden het fort niet vangen.


sentence_1: Alexander Rae'Alec'Baldwin III (geboren 3 april 1958) is een Amerikaanse acteur, schrijver, producent en komiek.

sentence_2: Alexander Rae Baldwin III (geboren 3 april 1958) is een Amerikaanse acteur, schrijver, producer en komiek.


sentence_1: Radioactive Sago Project is een Filippijnse jazzrockband opgericht in Quezon City, Metro Manila, Filippijnen.

sentence_2: Radioactive Sago Project is een Filippijnse jazzrockband opgericht in Quezon City, Filippijnen.


sentence_1: De oorzaak van de hoge activiteit in 1985 is onbekend, aangezien dit jaar een trend van bovengemiddelde seizoen voortging die vier jaar eerder in 1981 begon.

sentence_2: De oorzaak van de hoge activiteit in 1985 is onbekend, want dit jaar is een trend van bovengemiddelde seizoen, dat begon in 1981, voortgezet.


sentence_1: Het geslacht werd voor het eerst genoemd door Jacques Labillardière in zijn populaire werk'Relation du Voyage à la Recherche de la Pérouse ', uit 1800.

sentence_2: Het geslacht werd voor het eerst genoemd door Jacques Labillardière in zijn werk'Relation du Voyage à la Recherche de la Pérouse ', uit 1800.


sentence_1: De Broncs zijn al eens in de NCAA Division II Tournament verschenen.

sentence_2: De Broncs speelden één keer in de NCAA Division II Tournament.


sentence_1: Survios kondigde aan dat Raw Data in 2017 in arcades over de hele wereld zou verschijnen. Het bedrijf heeft in december 2016 zijn Series C-financieringsronde voltooid, geleid door MGM, waardoor de financiering van het bedrijf meer dan $ 50 miljoen bedroeg.

sentence_2: Het bedrijf heeft in december 2016 zijn Series C-financieringsronde voltooid, geleid door MGM, waardoor de financiering meer dan $ 50 miljoen bedroeg.


sentence_1: Ondanks dit klinkt het album echter geweldig en blijft een van de meest favoriete werken van The Jam naast'All Mod Cons'en'Sound Affects '.

sentence_2: Ondanks dit blijft het album echter een van de meest favoriete werken van The Jam naast'All Mod Cons'en'Sound Affects '.


sentence_1: Onvoldoende in meer dan alleen hoogte, maar vasthoudend, kreeg Bradley de bijnaam'Scrap'door teamgenoot John'' Mother'Dunn.

sentence_2: Onvoldoende, maar vasthoudend, kreeg Bradley de bijnaam'Scrap'door teamgenoot John'Mother'Dunn.


sentence_1: Tomlinson is geboren in Bispham, Lancashire, en heeft bijna zijn hele leven in Liverpool, Merseyside gewoond.

sentence_2: Tomlinson is geboren in Bispham, Lancashire, en heeft bijna zijn hele leven in Liverpool gewoond.


sentence_1: Shohreh heeft een concert in het Kodak Theater.

sentence_2: Shohreh had een concert in het Kodak Theater.


sentence_1: Het tijdschrift richt zich op de officiële'libertaire theorie ', met een sterke invloed van het anarchokapitalisme, dat in het verleden artikelen uit de gebieden geschiedenis, economie en filosofie heeft opgenomen.

sentence_2: Het tijdschrift richt zich op de'libertaire theorie ', die in het verleden artikelen uit de gebieden geschiedenis, economie en filosofie bevat.


sentence_1: Hij kwam met zijn broer Richard Kersley (b.1820) in 1841 op het schip'' Ganges'naar de Swan River Colony in West-Australië.

sentence_2: Hij kwam met zijn broer Richard Kersley (b.1820) in 1841 aan de Swan River Colony in West-Australië aan de'' Ganges '.


sentence_1: Hertz probeert licht structureel te verenigen met inductie... maar Hertz's vonkgat stroomt elektronen uit... maar inductie is ook geen ionisatie-effect.

sentence_2: Hertz probeert licht structureel te verenigen met inductie... maar Hertz's vonkgat stroomt elektronen uit... maar inductie is geen ionisatie-effect.


sentence_1: Het onderhoud van de grond en de meren werd echter in de afgelopen decennia verwaarloosd vanwege een gebrek aan geld van de raad en pas onlangs zijn er pogingen gedaan om het park, tenminste gedeeltelijk, terug te brengen tot zijn vroegere glorie.

sentence_2: Het onderhoud van de grond en de meren werd echter in de afgelopen decennia verwaarloosd vanwege een gebrek aan geld van de raad.


sentence_1: Als de omgevingsomstandigheden in deze fase veranderen (bijvoorbeeld extreme temperatuur, zware droogte of voedseltekorten), kan de Myxogastria overstappen naar een in een duidelijk langdurige, dunne schelpige rustfase, de zogenaamde microcysten.

sentence_2: Als de omgevingsomstandigheden in deze fase veranderen (bijvoorbeeld extreme temperatuur, zware droogte of voedseltekorten), kan de Myxogastria overstappen naar een zeer langdurige, dunne schelpige rustfase, de zogenaamde microcysten.


sentence_1: Het werd op 29 augustus 2005 in het Verenigd Koninkrijk uitgebracht en de tekst werd geschreven door Nutash Ali.

sentence_2: Het werd fysiek uitgebracht in het Verenigd Koninkrijk op 29 augustus 2005.


sentence_1: In 1978 werd het teruggegeven aan de USACC-Japan SAS.

sentence_2: In 1978 werd het teruggegeven aan USACC - Japan SAS.


sentence_1: Obermann wordt vermoord buiten de dierentuin en terug in zijn appartement, komt zijn nichtje Lisa (Martha Keller) voor een interview door de politie.

sentence_2: Obermann wordt vermoord buiten de dierentuin en terug in zijn appartement, komt zijn nichtje Lisa (Marthe Keller) voor een interview door de politie.


sentence_1: Hoewel de Fransen in deze eerste ontmoeting hadden gewonnen, volgde admiraal Rodney hen en, nadat hij de weerwaarde had gekregen, sloeg hij de hele Franse vloot op 12 april aan.

sentence_2: Hoewel de Fransen in deze eerste ontmoeting overwonnen hadden, volgde admiraal Rodney hen en, nadat hij de weerwaarde had gekregen, sloeg hij de hele Franse vloot op 12 april aan.


sentence_1: De Royal Opera-productie, met hedendaagse dans van Wayne McGregor Random Dance en animatie-effecten van Mark Hatchard van Hotbox Studios, vormde deel van een dubbele bill met Handel's'Acis and Galatea '.

sentence_2: De Royal Opera-productie, met hedendaagse dans van Wayne McGregor Random Dance en geanimeerde effecten van Mark Hatchard, vormde deel van een dubbele bill met Handel's'Acis and Galatea '.


sentence_1: Joeri Calleeuw (geboren 5 augustus 1985 in Brugge) is een Belgische fietser die voor Verandas Willems rijdt.

sentence_2: Joeri Calleeuw (geboren 5 augustus 1985 in Brugge) is een Belgische fietser die voor de Rode van de Vriende rijden.


sentence_1: Capão do Cipó heeft een school of een collegiate, kerken en een paar pleinen en parken.

sentence_2: Capão do Cipó heeft een school, kerken en een paar pleinen en parken.


sentence_1: Syed Jalaluddin Hussain Makhdoom Jahaniyan Jahangasht had een dochter genaamd Malik Jahan en zonen waren Syed Nasiruddin Mehmood, Syed Abdullah Qattal Dehlvi, Syed abdulla Bahauddin, Syed Mukarramuddin, Syed Hassan kaberuddin, Syed Nooruddin.

sentence_2: Syed Jalaluddin Hussain Makhdoom Jahaniyan Jahangasht had een dochter genaamd Malik Jahan en zonen: Syed Nasiruddin Mehmood, Syed Abdullah Qattal, Syed abdulla Bahauddin, Syed Mukarramuddin, Syed Hassan kaberuddin, Syed Nooruddin.


sentence_1: Mr Gonzalez was in de jaren'90 Boliviaanse minister van Energie en president van het nationale oliemaatschappij YPFB.

sentence_2: Mr Gonzalez was in de jaren'90 Boliviaanse minister van Energie.


sentence_1: De Schotse twee popgroep The Primitives zou later precies deze route naar succes nemen - maar Talulah Gosh kwam nooit op de nationale hitlijsten.

sentence_2: De Primitives zouden later precies deze route naar succes nemen... maar Talulah Gosh kwam nooit op de nationale hitlijsten.


sentence_1: Palestijnse christenen zijn Palestijnen, die behoren tot een van de verschillende christenen denominaties in de staat Palestina, waaronder Oost-Ortodoxie, Oost-Ortodoxie, Katholiekisme (Oost- en Westerse riten), Anglicanisme, Protestantisme en anderen.

sentence_2: Palestijnse christenen behoren tot een van de verschillende christenen denominaties in de staat Palestina, waaronder Oost-Ortodoxie, Oost-Ortodoxie, Katholiekisme (Oost- en Westerse riten), Anglicanisme, Protestantisme en andere.


sentence_1: Copiah is volledig geaccrediteerd door de Mississippi Association of Independent Schools, de Southern Association of Independent Schools en de Southern Association of Colleges and Schools.

sentence_2: Copiah is geaccrediteerd door de Mississippi Association of Independent Schools, de Southern Association of Independent Schools en de Southern Association of Colleges and Schools.


sentence_1: Door vuurpylen vallen rotsen en vernietigen ze een deel van het spoor... als een brug een tunnel binnengaat.

sentence_2: Door vuurwerk vallen rotsen en vernietigen ze een deel van het spoor.


sentence_1: Asia Vernimo Cruise (of Ashley Bell) (geboren 1990), beter bekend onder haar artiestenaam Asia Cruise, is een Amerikaanse hedendaagse R & B zangeres die ondertekend is bij Hitz Committee / Jive Records.

sentence_2: Asia Vernimo Cruise (geboren 1990), beter bekend onder haar artiestenaam Asia Cruise, is een Amerikaanse hedendaagse R & B zangeres die ondertekend is bij Hitz Committee / Jive Records.


sentence_1: Steven Desque De eerste serie werd uitgezonden op BBC Two op 13 september 2013 en liep voor zes afleveringen.


sentence_1: Een ander voorbeeld is dat Schotse universiteiten zoals Dundee en Aberdeen hoog in de internationale ranglijsten staan, vaak boven veel Engelse instellingen die meer gerenommeerd zijn in het Verenigd Koninkrijk, maar niet zo hoog in de binnenlandse tabellen staan.

sentence_2: Een ander voorbeeld is dat Schotse universiteiten zoals Dundee en Aberdeen hoog in de internationale ranglijsten staan, vaak boven veel Engelse instellingen, maar niet zo hoog in de binnenlandse tabellen.


sentence_1: Oldbury Wells School is een universitaire school in Bridgnorth, Engeland met een slechte discipline.

sentence_2: Oldbury Wells School is een universitaire school in Bridgnorth, Engeland.


sentence_1: Carl Lewis wordt ook gecrediteerd met het'' normaliseren'van de praktijk van een lange loopbaan in plaats van met pensioen te gaan als hij eenmaal de leeftijd bereikt waarop het minder realistisch is om een persoonlijk best resultaat te behalen.

sentence_2: Carl Lewis wordt gecrediteerd met het'' normaliseren'van de praktijk van een lange loopbaan in plaats van met pensioen te gaan als hij eenmaal de leeftijd bereikt waarop het minder realistisch is om een persoonlijk best resultaat te behalen.


sentence_1: Toen we in de buurt van de kleine stad aankwamen, brak er een zware achterwacht uit die tot middernacht duurde.

sentence_2: Toen we in de buurt van de stad aankwamen, brak er een zware achterwacht uit die tot middernacht duurde.


sentence_1: Hij volgde dit door een vechtpartij met Stasiak te aangaan die gemengd resultaat had, maar eindigde met hem het WWWF World Heavyweight Championship op 1 december 1973 te laten vallen.

sentence_2: Hij volgde dit door een vechtpartij met Stasiak te aangaan die gemengd resultaat had, maar eindigde met hem het WWWF Heavyweight Championship op 1 december 1973 te laten vallen.


sentence_1: Nog twee waren gepland voor de herfst van 2010 en 2011, maar werden geschrapt na de aankondiging van de stopzetting van Bionicle.

sentence_2: Twee andere waren gepland voor 2010 en 2011, maar werden geschrapt na de aankondiging van de stopzetting van Bionicle.


sentence_1: De oorzaak van de ineenstorting is ook gelegd op Kalapahad, een moslim generaal die in 1568 Odisha binnenviel.

sentence_2: De oorzaak van de ineenstorting is ook gelegd op Kalapahad die in 1568 Odisha binnenviel.


sentence_1: Hij ging vissen in een kom van soep om te zien of hij wat voedsel uit de soep kon halen.

sentence_2: Hij ging vissen in een kom van soep om te zien of hij wat eten uit de soep kon halen.


sentence_1: Deze uitbreiding maakte de lengte van de single-player campagne bijna twee keer groter en het aantal vijanden dat moest worden bestreden, en voegde een groot aantal nieuwe spelers wapens en wapens aan.

sentence_2: Dit uitbreiding maakte de lengte van de single-player campagne bijna twee keer groter en het aantal vijanden dat moest worden bestreden.


sentence_1: RV 6.61 is het enige hymne dat geheel gewijd is aan Sarasvati.

sentence_2: RV 6.61 is volledig gewijd aan Sarasvati.


sentence_1: Hij was wiskunde leraar Miss McGraw in Peter Weirs filmopstelling van Picnic at Hanging Rock. Ze speelde Mrs. Ida Jessup in'The Sullivans'en Mrs. Nell Mangel in'Neighbours '.


sentence_1: Estelí is ook de thuisbasis van het enige verkeerslicht op de Pan-Amerikaanse snelweg tussen Managua en de Hondurese grens.

sentence_2: Estelí is de thuisbasis van het enige verkeerslicht op de Pan-Amerikaanse snelweg tussen Managua en de Hondurese grens.


sentence_1: Rapper The Game hoorde een nummer van Paperboy Fabe via een gemeenschappelijke vriend, terwijl hij in Atlanta was.

sentence_2: Rapper Game hoorde een nummer van Paperboy Fabe via een gemeenschappelijke vriend, terwijl hij in Atlanta was.


sentence_1: McLean (voornaam Tysons East, Tysons - McLean) is een geplande metro station in Fairfax County, Virginia, op de Silver Line.

sentence_2: McLean (voornaam Tysons East, Tysons - McLean) is een station van de metro in Fairfax County, Virginia, op de Silver Line.


sentence_1: Het woord in het Latijn is onduidelijk. Het is onduidelijk of de Romeinen onder de vroegere koningen in patriciën en plebeianen werden verdeeld.

sentence_2: De oorsprong van de scheiding in orde is onduidelijk en er wordt getwijfeld wanneer de Romeinen onder de eerste koningen werden verdeeld in patriciërs en plebeiërs, of of de'cliënten'(of afhankelijke) van de patriciërs een derde groep vormden.


sentence_1: Vooraanstaande en opmerkelijke rollen in gedrukte letters.

sentence_2: Leiding en rollen in grootgetal.


sentence_1: Bijna drie jaar na de release van het album, in september 2013, heeft Teddy Riley zich op Twitter verontschuldigd voor zijn werk aan de Cascio tracks en beweerde dat zijn deelname aan het project'' is opgezet '.

sentence_2: Bijna drie jaar na de release van het album, in september 2013, heeft Riley zich op Twitter verontschuldigd voor zijn werk aan de Cascio tracks en beweerde dat zijn deelname aan het project'' is opgezet '.


sentence_1: Waverley Gardens Shopping Centre of Waverley Gardens is een centrum bestaande uit ongeveer 110 winkels, gelegen 27 km ten zuidoosten van Melbourne, in de voorstad Mulgrave.


sentence_1: ''White Christmas'' is een lied van Irving Berlin dat doet denken aan een oude kerstomgeving, en is het titellied van de film met dezelfde naam.

sentence_2: ''White Christmas'' is een lied van Irving Berlin dat doet denken aan een oude kerstomgeving.


sentence_1: De show is op een locatie in Kaapstad, Zuid-Afrika gefilmd.

sentence_2: De show is gefilmd in Kaapstad, Zuid-Afrika.


sentence_1: Ze had een station tussen Watsonville en Santa Cruz, Californië.

sentence_2: Ze had een station tussen Watsonville en Santa Cruz.


sentence_1: Humsafar werd ook in India uitgezonden Khan verklaart dat ze selectief is met haar werk en een script goed beoordeelt voordat ze besluit te accepteren, ongeacht of het project in Pakistan of buiten het land is, zodat ze tijd met haar zoon kan doorbrengen.

sentence_2: Khan verklaart dat ze selectief is met haar werk en een script goed beoordeelt voordat ze besluit te accepteren, ongeacht of het project in Pakistan of buiten het land is, zodat ze tijd kan doorbrengen met haar zoon.


sentence_1: Jon Lord werd geboren in Leicester, Engeland, op 9 juni 1941 bij Miriam (Genees: 1912 - 1995, geboren Hudson) en Reg. Hij studeerde klassieke piano vanaf de leeftijd van vijf, en dit was een herhaalde merk invloed in zijn werk.

sentence_2: Lord werd geboren in Leicester, Engeland, op 9 juni 1941 bij Miriam (Genees 1912 - 1995, geboren Hudson) en Reg. Hij studeerde klassieke piano vanaf de leeftijd van vijf, en dit was een herhaalde merk invloed in zijn werk.


sentence_1: Hubble werd eind jaren zeventig gefinancierd, met een voorgestelde lancering in 1983, maar het project werd getroffen door technische vertraging, begrotingsproblemen en de'Challenger'ramp (1986).

sentence_2: Hubble werd in de jaren zeventig gefinancierd, met een voorgestelde lancering in 1983, maar het project werd getroffen door technische vertraging, begrotingsproblemen en de'Challenger'ramp (1986).


sentence_1: Op 10 januari 2017 werd Knowles geïnterviewd door haar zus Beyoncé voor'Interview Magazine '.

sentence_2: Op 10 januari 2017 werd Knowles geïnterviewd door haar zus Beyoncé voor'' Interview '.


sentence_1: Dit werk over de kloning van T-celreceptorgenen, is bijna 1200 keer genoemd.

sentence_2: Dit werk over de kloning van receptorengenen is bijna 1200 keer geciteerd.


sentence_1: Zijn Formule 1 carrière was kort en niet succesvol, maar hij had later groot succes in bergklimmen, het winnen van het Britse Hill Climb Championship op een record zes keer.

sentence_2: Zijn Formule 1 carrière was kort en mislukte, maar hij had groot succes in bergklimmen, en won het Britse Klimmechampion op een record zes keer.


sentence_1: Om 03: 00 2 oktober 2010, een trein die van Jakarta naar Surabaya reed, raakte achter een andere trein aan het station Petarukan, Pemalang.

sentence_2: Om 03: 00 uur 2 oktober 2010, raakte een trein die van Jakarta naar Surabaya reisde, tegen een andere trein aan het station Petarukan, Pemalang.


sentence_1: Greg Edward Pearson (geboren 3 april 1985) is een Engelse professionele voetballer die als voorstander voor Hinckley AFC uit Leicestershire speelt.

sentence_2: Greg Edward Pearson (geboren 3 april 1985) is een Engelse professionele voetballer die als voorstander speelt.


sentence_1: Drie jaar later, op 3 juni 2015, werd officieel aangekondigd dat er een'Tangled'tv-sequel aan de gang was, met Moore en Levi die hun rollen herhalen.

sentence_2: Drie jaar later, op 3 juni 2015, werd officieel aangekondigd dat er een'Tangled'tv-serie aan de gang was, met Moore en Levi die hun rollen herhaalden.


sentence_1: In 1945 werd de Zuid-Tirolese Volkspartij (Südtiroler Volkspartei) opgericht, voornamelijk door'' Dableiber ', degenen die hadden gekozen om in Italië te blijven na de overeenkomst tussen Hitler en Mussolini.

sentence_2: In 1945 werd de Zuid-Tirolese Volkspartij (Südtiroler Volkspartei) opgericht, voornamelijk door'' Dableiber ', die na de overeenkomst tussen Hitler en Mussolini in Italië had blijven wonen.


sentence_1: Louis geeft Joe toestemming om de zaak te behandelen met rampzalige maar hilarische resultaten.

sentence_2: Louis geeft Joe toestemming om de zaak te behandelen met rampzalige resultaten.


sentence_1: Indira Kanwar (1696 - 1763) was keizerin van het Mogolrijk als tweede vrouw keizer Farrukhsiyar.

sentence_2: Indira Kanwar (1696 - 1763) was de tweede vrouw van keizer Farrukhsiyar.


sentence_1: Het Kampar District is een van de twaalf administratieve districten van Perak, Maleisië Het was een district op 21 mei 2009 nadat de Sultan van Perak Kampar de 10e district van de staat verklaarde.


sentence_1: CBDO heeft potentiële voordelen ten opzichte van BPA als monomeer.

sentence_2: CBDO heeft potentiële voordelen ten opzichte van BPA.


sentence_1: Disney heeft Disney Animation Japan gesloten, een van de twee resterende interne studios waarmee DisneyToons in het buitenland werkte, begin juni 2004 met'' Pooh's Heffalump Movie'(2004) als zijn laatste DTS-werk.

sentence_2: Disney sloot Disney Animation Japan, een van de twee resterende interne studios die DisneyToons samenwerkte, in juni 2004 met'' Pooh's Heffalump Movie'(2004) om zijn laatste DTS-werk te zijn.


sentence_1: Cyclenen worden jazmine genoemd omdat hun concentratie gedurende de celcyclus cyclisch varieert; ze worden geproduceerd of afgebroken naar behoefte om de cel door de verschillende stadia van de celcyclus te leiden.

sentence_2: Cyclinen krijgen deze naam omdat hun concentratie gedurende de celcyclus cyclisch varieert; ze worden geproduceerd of afgebroken naar behoefte om de cel door de verschillende stadia van de celcyclus te leiden.


sentence_1: Op 15 februari 1917 was het schip op weg van Taranto naar Salonika, toen het werd aangevallen bij Kaap Matapan door de Duitse onderzeeër SM'' U39'onder bevel van Walter Forstmann.

sentence_2: Op 15 februari 1917, het schip zeilde van Taranto naar Salonika, toen het werd aangevallen bij Kaap Matapan door een Duitse onderzeeër onder bevel van Walter Forstmann.


sentence_1: In 2009 keerde Beard terug naar New Orleans waar hij momenteel een kunstgalerie en studio in de Franse wijk bezit en exploiteert.

sentence_2: In 2009 keerde Beard terug naar New Orleans waar hij momenteel eigenaar en exploitant is.


sentence_1: Iraanse voetballer'ook bekend als die als voorstander voor Global FC en als een vleugel voor het nationale team van de Filippijnen speelt.

sentence_2: Iraanse voetballer'die als voorstander voor Global FC en als winger voor het nationale team van de Filippijnen speelt.


sentence_1: De Zhao-verlichtingstroepen, onder bevel van de arrogante Song, stopten onderweg omdat Song Qin en Zhao elkaar wilde laten uitdrinken, zonder zich te realiseren dat Zhao in gevaar was.

sentence_2: De Zhao-verlichtingstroepen, onder leiding van Song, stopten onderweg omdat Song Qin en Zhao elkaar wilde laten uitdrinken, zonder zich te realiseren dat Zhao in gevaar was.


sentence_1: De Gossamer Condor, gemaakt door Dr. Paul B. MacCready en Dr. Peter B. S. Lissaman, was het eerste menselijk aangedreven vliegtuig dat een beheerde en duurzame vlucht kon maken, en de Kremerprijs kon winnen.

sentence_2: De Gossamer Condor was het eerste menselijk aangedreven vliegtuig dat een beheerde en duurzame vlucht kon maken, en de Kremerprijs kon winnen.


sentence_1: In het geval Weiter niet werd berecht omdat hij Dachau vluchtte vlak voor de bevrijding en naar Oostenrijk kwam waar hij onder mysterieuze omstandigheden stierf, mogelijk gedood door een collega van de SS boos op zijn gebrek aan ideologische overtuiging.

sentence_2: In het geval Weiter niet werd berecht omdat hij Dachau vluchtte vlak voor de bevrijding en naar Oostenrijk kwam waar hij stierf onder mysterieuze omstandigheden, mogelijk gedood door een collega SS-lid boos op zijn gebrek aan ideologische overtuiging.


sentence_1: Hij was in New York voor een conferentie van de Wereld Vrijheid en Democratie Liga bij de Verenigde Naties en zag het hele ding zich uit het raam van zijn hotel ongeveer 3 kilometer verderop ontvouwen.

sentence_2: Hij zag het hele ding uit zijn hotelvenster op ongeveer 3 kilometer afstand.


sentence_1: In 1963 en 1994 won de Granada Hills Little League het Little League World Championship in honkbal.

sentence_2: In 1963 won de Granada Hills Little League het Little League World Championship in honkbal.


sentence_1: De gebeurtenissen onderbraken al snel Sherman's plannen voor een nieuw advocatenkantoor, omdat de passage van de Kansas - Nebraska Act in 1854 hem (en vele andere anti-slavernij Noorders) inspireerde om een meer betrokken rol in de politiek te nemen.

sentence_2: De Nebraska Act in 1854 inspireerde hem (en vele andere anti-slavernij Noorders) om een meer betrokken rol in de politiek te nemen.


sentence_1: Brian Lang, FRSE, is directeur en vice-kanselier van de Universiteit van St Andrews en is een tegenstrijdige figuur geworden.

sentence_2: Brian Lang, FRSE, is directeur en vice-kanselier van de Universiteit van St Andrews.


sentence_1: Ze hebben de neiging om te omvatten een afkeer of minachting van het egalitarisme en de sociale hiërarchie, elementen van het sociaal conservatisme en de oppositie tegen de meeste vormen van liberalisme en socialisme.

sentence_2: Ze hebben de neiging om te omvatten een afkeer of minachting van het egalitarisme, elementen van sociaal conservatisme en oppositie tegen de meeste vormen van liberalisme en socialisme.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 83,76 procent wit, 0,70 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 12,76 procent van andere rassen en 2,78 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in het dorp waren 83,76 procent wit, 0,70 procent Afro-Amerikaans, 12,76 procent van andere rassen en 2,78 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Meiko is de dochter van een beroemde gekke wetenschapper en een rijke erfgenaam; haar moeder was de voormalige minnaar van de shikigami en is nog steeds in staat om ze te controleren naar willekeur.

sentence_2: Meiko is de dochter van een gekke wetenschapper en een rijke erfgenaam. Haar moeder was de voormalige meester van de shikigami en is nog steeds in staat om ze te controleren.


sentence_1: Joseph, Jacobs favoriete zoon, wordt verkocht in slavernij in Egypte door zijn jaloerse broers en laten we zeggen dat de neger verrückt werd.

sentence_2: Jozef, Jakobs geliefde zoon, wordt verkocht als slaaf in Egypte door zijn jaloerse broers.


sentence_1: Het wordt ook gebruikt als thermische energiebron in radioisotopen thermo-elektrische generatoren.


sentence_1: Balakrishnan begon zijn politieke carrière bij de algemene verkiezingen van 2001, toen hij deel uitmaakte van het PAP-team van vijf leden in het Nederlandse - Bukit Panjang Groep Vertegenwoordigingsregio (GRC), dat werd gekozen in een walkover.

sentence_2: Balakrishnan begon zijn politieke carrière toen hij deel uitmaakte van het PAP-team van vijf leden in het Nederlandse - Bukit Panjang Groep Vertegenwoordigingsregio (GRC), dat werd gekozen in een walkover.


sentence_1: League Marsa was er maar 3 seizoenen en werd weer afgewezen.


sentence_1: Later dat jaar, N. Eldon Tanner en Hugh B. Brown, de twee adviseurs van David O. McKay in het Eerste Presidentschap, ontmoette het hoofd van de Utah NAACP.

sentence_2: N. Eldon Tanner en Hugh B. Brown, de twee adviseurs van David O. McKay in het Eerste Presidentschap, ontmoeten het hoofd van de Utah NAACP.


sentence_1: Zelfs voordat de eerste schoten werden afgevuurd op Fort Sumter... kwam Meredith Marmaduke in conflict met vrienden en familie.

sentence_2: Zelfs voordat de eerste schoten werden afgevuurd op Fort Sumter... kwam Marmaduke in conflict met vrienden en familie.


sentence_1: Voorheen VJ voor MuchMusic, waar hij co-host van'Much on Demand ','The IT List'en'Much 911 ', is hij nu een ochtendgastgever op het Toronto-nieuwskanaal CablePulse 24.

sentence_2: Voorheen VJ voor MuchMusic, waar hij co-host van'Much on Demand ','The IT List'en'Much 911 '.


sentence_1: Luitenant W.B. Royce van 504 Squadron werd de eerste AAF-piloot die de DFC kreeg. Sergeant Ray Holmes van 504 Squadron werd gedwongen om een Dornier bommenwerper te rammen die op het Buckingham Palace wilde vallen toen zijn wapens tijdens de aanval verstoppen.

sentence_2: Sergeant Ray Holmes van 504 Squadron werd gedwongen een Dornier bommenwerper te rammen met de bedoeling Buckingham Palace aan te vallen toen zijn wapens tijdens de aanval verstoppen.


sentence_1: Dit is een rijp en karakteristiek werk van Schubert op de grootste schaal en van de hoogste kwaliteit.

sentence_2: Dit is een volwassen en karakteristiek werk van Schubert op de grootste schaal.


sentence_1: In 1834 werd de term'cangaceiro'al gebruikt om te verwijzen naar een groep arme boeren die in de noordoostelijke woestijnen woonden. Ze droegen leerkleding en hoeden, droegen carbines, revolvers, shotguns en lange smalle messen bekend als peixeiras.

sentence_2: In 1834 werd de term'cangaceiro'al gebruikt om te verwijzen naar een groep arme boeren die in de noordoostelijke woestijnen woonden, huidkleding en hoeden droegen, met carbines, revolvers, shotguns en lange smalle messen bekend als.


sentence_1: Takahashi besloot ze uiteindelijk samen te smelten (lang haar en in een bikini).

sentence_2: Takahashi besloot ze uiteindelijk samen te smelten (lang haar en een bikini).


sentence_1: Dit beleid werd onpopulair in Rome en Fabius moest terug naar Rome om zijn daden te verdedigen onder het voorwendsel dat hij bepaalde religieuze verplichtingen zou nakomen.

sentence_2: Dit beleid werd in Rome onpopulair en Fabius werd gedwongen terug te keren naar Rome om zijn daden te verdedigen onder het voorgewicht van het naleven van bepaalde religieuze verplichtingen.


sentence_1: De eenzijdig uitgeroepen Republiek Kosovo wil haar douaneambtenaren op de administratieve grensovergangen met Servië opleggen.

sentence_2: De eenzijdig uitgeroepen Republiek Kosovo wil haar douaneambtenaren op de grensovergangen met Servië opleggen.


sentence_1: De hoofdcampus is in Banciao, de zetel van Taipei County.

sentence_2: De hoofdcampus is in Banciao, Taipei County.


sentence_1: Ze behoort tot de Tamil kaste Maravar en ze was de eerste koningin die tegen de Britse koloniale macht in India vocht.

sentence_2: Ze was de eerste koningin die tegen de Britse koloniale macht in India vocht.


sentence_1: Ishida trainde toen voor het eerst in Los Angeles om uit de crisis te komen, en keek naar de bokspelletjes in Las Vegas.

sentence_2: Ishida trainde toen voor het eerst in Los Angeles om uit de crisis te komen.


sentence_1: ''I Tell It Like It Used to Be'is een song geschreven door Ron Hellard, Michael Garvin en Bucky Jones, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest T. Graham Brown.

sentence_2: ''I Tell It Like It Used to Be'is een liedje geschreven door Ron Hellard, Michael Garvin en Bucky Jones, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest T. Graham Brown.


sentence_1: Adams, blz.40 Hoewel gitarist Will Sergeant minder blij was en zei:'' (Hij) was boos dat er een solofoto van (McCulloch) op de achterblad was '.

sentence_2: Adams, pagina 40 Sergeant was minder blij en zei:'Hij was boos dat er een solofoto van McCulloch op de achterblad was '.


sentence_1: Stone verwachtte dat deze nieuwe vorm van prosopografie dominant zou worden als onderdeel van een groeiende golf van de geschiedenis van de sociale wetenschappen.

sentence_2: Stone verwachtte dat deze nieuwe vorm van wetenschappelijke wetenschappelijke wetenschappelijke wetenschappelijke geschiedenis... dominant zou worden.


sentence_1: Het Paleolitische dieet (ook wel het Paleo-dieet, de dieet van de grotten of het dieet van de stenen tijd) is een moderne mode dieet waarbij alleen of overwegend voedsel wordt gegeten dat het enige voedsel was dat in het Paleolitische tijdperk door mensen beschikbaar of verbruikt werd.

sentence_2: Het Paleolitische dieet (ook wel het Paleo-dieet, de dieet van de grotten of het dieet van de stenen tijden genoemd) is een moderne dieet waarbij alleen of overwegend voedsel wordt gegeten dat het enige voedsel was dat in het Paleolitische tijdperk door mensen beschikbaar was of werd gegeten.


sentence_1: Niet alleen trekken deze industrieën mensenhandelaars aan, maar ook de al zeer grote en ontwikkelde commercieel seksueel georiënteerde zakelijke gemeenschap trekt een groot aantal mensenhandelaars / zwervers naar Houston om geld te verdienen.


sentence_1: De eerste genres zijn meestal een platform- / actiepuzzelspellen met Donkey Kong als zijn dong in een industriële constructie.

sentence_2: De eerste genres zijn meestal een-scherm platform / actie puzzel types, met Donkey Kong als de in een industriële constructie setting.


sentence_1: Dit werd voor het eerst voorgesteld door Alfred Russel Wallace in 1853 op basis van waterkleur, maar de typen werden duidelijker gedefinieerd door chemie en natuurkunde door Harald Sioli in de jaren 1950 en 1960.

sentence_2: Dit werd voor het eerst voorgesteld door Alfred Russel Wallace in 1853 op basis van waterkleur, maar de soorten werden duidelijker gedefinieerd door chemie en fysica door Harald Sioli in de jaren 1950 en 1960.


sentence_1: De draw voor de laatste 16 werd bepaald en Parijs werd gevecht tegen de club van de tweede klasse Le Mans.

sentence_2: Parijs stond tegen de club Le Mans.


sentence_1: Nuno Assis Lopes de Almeida, ook wel Assis genoemd (geboren 25 november 1977), is een Portugese professionele voetballer die als aanvaller op Cyprus voor AC Omonia speelt.

sentence_2: Nuno Assis Lopes de Almeida, ook wel Assis genoemd (geboren 25 november 1977), is een Portugese voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler speelt.


sentence_1: Door deze blessure moest hij de club verlaten en liefde vinden.

sentence_2: Vanwege dit letsel moest hij de club verlaten.


sentence_1: Verwekkendheid is de fysiologische en psychologische toestand van wakker zijn.

sentence_2: Verwekkendheid is de fysiologische toestand van wakker zijn.


sentence_1: Chesson's Index verwijst naar een zoektabel van voedingsselectiviteit die werd beschreven door Jean Chesson in de vroege jaren'80.


sentence_1: Na een moment komt Doc op, dankzij een kogelvast vest, en onthult dat hij Marty's brief had hersteld en bewaard.

sentence_2: Na een moment komt Doc op, dankzij een kogelvast vest, en onthult dat hij uiteindelijk Marty's brief bewaard heeft.


sentence_1: In het bezoekerscentrum leert de groep via een oriëntatiefilm en een rondleiding door een laboratorium dat de kloning werd uitgevoerd door het DNA van dinosaurussen uit muggen te halen die in amber waren bewaard.

sentence_2: In het bezoekerscentrum, de groep leert door een rondleiding door een laboratorium dat de kloning werd bereikt door het extraheren van het DNA van dinosaurussen uit muggen die in amber waren bewaard.


sentence_1: In 1947 werden deze kernfuncties van de'operatie'in de nieuw opgerichte CIA (Central Intelligence Agency) opgevouwd.

sentence_2: In 1947 werden deze kernfuncties in de nieuw opgerichte CIA (Central Intelligence Agency) opgevouwd.


sentence_1: Naast de competitie van de liga is er ook een bekerwedstrijd gespeeld tussen de teams die de competitie hebben binnengegaan.

sentence_2: Naast de competitie is er ook een bekerwedstrijd tussen de teams die de competitie hebben binnengegaan.


sentence_1: Parthia (, Parθava,, Parθaw, Pahlaw) is een historische regio in het noordoosten van het huidige Iran.

sentence_2: Parthia (, Parθava,, Parθaw, Pahlaw) is een historische regio in het noordoosten van Iran.


sentence_1: Haar oorsprong is onbekend; inderdaad, ze is tijdens het grootste deel van de film onzeker over haar eigen identiteit en doel.

sentence_2: Haar oorsprong is onbekend, ze is tijdens het grootste deel van de film onzeker over haar eigen identiteit en doel.


sentence_1: Hij ging naar de middelbare school in New York bij Robert Louis Stevenson.

sentence_2: Hij ging naar de middelbare school in New York.


sentence_1: De wedstrijd werd veel verwacht, omdat de twee teams in 1926, 1930 en 1931 gelijk waren geweest aan het Big Ten Conference kampioenschap.

sentence_2: De wedstrijd werd veel verwacht, omdat de twee teams in 1926, 1930 en 1931 gelijk waren geweest aan het Big Ten-kampioenschap.


sentence_1: Bob is onlangs verschenen op CBS, FOX News Channel, Anderson Live, en in The New York Times, The Huffington Post en Entertainment Weekly.

sentence_2: Bob verscheen onlangs op CBS, FOX News Channel, Anderson Live, en in The New York Times, The Huffington Post en Entertainment Weekly.


sentence_1: Zijn huidige release is de Ambient Shifts EP, die de naam voldoet.

sentence_2: Zijn huidige release is de Ambient Shifts EP.


sentence_1: Het adventisme is een christelijke beweging die begon in de 19e eeuw, in het kader van de Tweede Grote Ontwaking in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het adventisme is een beweging die begon in de 19e eeuw, in het kader van de Tweede Grote Ontwaking in de Verenigde Staten.


sentence_1: Hij was een slechte spreker Matthew 2004, p364 maar een goede schrijver.

sentence_2: Hij was een slechte spreker, maar een goede schrijver.


sentence_1: Klarion de heksjongen, Brian en professor Ivo doen dan een experiment op het Starro monster.

sentence_2: Klarion, Brian en professor Ivo doen een experiment op het Starro monster.


sentence_1: Hij was lid van het Virginia House of Delegates en een afgevaardigde bij het Continentale Congres van 1778 tot 1781 en opnieuw van 1787 tot 1788, tussenin als rechter bij het hof van beroep.

sentence_2: Hij was lid van het Virginia House of Delegates en een afgevaardigde bij het Continentale Congres van 1778 tot 1781.


sentence_1: Het was een lied dat oorspronkelijk werd opgenomen in 2008 voor de release van zijn debuutalbum.

sentence_2: Het was een lied dat oorspronkelijk in 2008 werd opgenomen.


sentence_1: Schrijver Peter Lavazzoli schrijft dat Harrison'na'' Dark Horse'en de rampzalige tournee van 1974'zijn werk'doorgaf met een impliciete spiritualiteit die zelden op het oppervlak werd geopenbaard'' '.

sentence_2: Schrijver Peter Lavazzoli schrijft dat Harrison na'' Dark Horse'en de tournee van 1974'zijn werk'doorgaf te vullen met een impliciete spiritualiteit die zelden op de oppervlakte werd geopenbaard''.


sentence_1: De Qizhong Forest Sports City Arena is een indoor arena in Shanghai, Volksrepubliek China.

sentence_2: De Qizhong Forest Sports City Arena is een arena in Shanghai, Volksrepubliek China.


sentence_1: In 2004 verhuisde hij naar Portugal naar FC Porto, maar maakte geen impact en speelde voor lagere Portugese clubs zoals Marco en Chaves voordat hij verhuisde naar Portimonense waar hij de belangrijkste aanvaller en doelbedreiging van Portimonense was.

sentence_2: In 2004 verhuisde hij naar Portugal naar FC Porto, maar maakte geen impact en speelde voor lagere Portugese clubs zoals Marco en Chaves voordat hij verhuisde naar Portimonense waar hij de belangrijkste aanvaller en doelbedreiging was.


sentence_1: De ijshuizen werden verdubbeld ommuurd en geïsoleerd met zaag, houten scheerplaten of stro om te voorkomen dat het ijs in de warmere maanden door de hitte zou smelten.

sentence_2: Ijshuizen werden verdubbeld ommuurd en geïsoleerd met zaag, houten scheerplaten of stro om te voorkomen dat het ijs in de warmere maanden door de hitte zou smelten.


sentence_1: Sandy Bull was een componist en bekwaam instrumentspeler op veel snaren, waaronder gitaar, pedal - staal, banjo en het Midden - Oosten oud.

sentence_2: Sandy Bull was een componist en een bekwame speler van vele snareninstrumenten, waaronder gitaar, pedal - staal, banjo en oud.


sentence_1: Hoewel Anderson en Grade tevreden waren met deze keuze, was de uitvoerende directeur van ITC in New York Abe Mandell bezorgd waarom hij werkloos en beschikbaar was.

sentence_2: Hoewel Anderson en Grade tevreden waren met deze keuze, was Abe Mandell bezorgd waarom hij werkloos en beschikbaar was.


sentence_1: Het is vaak moeilijk Grimes, Kimberly M. en B. Lynne Milgram.


sentence_1: Hij is een schurk die mensen met minachting behandelt, vooral vrouwen.

sentence_2: Hij is een schurk die mensen met minachting behandelt.


sentence_1: In 1833 ging Jones naar het westen naar Texas, en vestigde zich uiteindelijk in Brazoria.

sentence_2: In 1833 ging Jones westwaarts naar Texas, en vestigde zich uiteindelijk in Brazoria.


sentence_1: Idees and bombs The Economist 23 augustus 1980 Hoewel hij heeft geklaagd dat landen als de Verenigde Staten lijden aan'' homogenisatie ','als gevolg van multiraciale industrialisatie, heeft hij zich ook gedistanteerd van enkele van de opvattingen van Jean - Marie Le Pen over immigratie.

sentence_2: Idees en bommen The Economist 23 augustus 1980 Hoewel hij heeft geklaagd dat landen als de Verenigde Staten lijden aan'' homogenisatie ', heeft hij zich ook gedistanteerd van enkele van de opvattingen van Jean - Marie Le Pen over immigratie.


sentence_1: Mensen die aan verslaving lijden, besteden te veel tijd aan een gedrag of aan een voorwerp, niet als hobby, maar omdat ze het gevoel hebben dat ze dat moeten doen.

sentence_2: Mensen die aan verslaving lijden, besteden te veel tijd aan een gedrag of aan een voorwerp, niet als hobby, maar omdat ze het moeten.


sentence_1: David Van Day is een Engelse zanger en media-persoonlijkheid, lid van het popduo Dollar.

sentence_2: David Van Day is een Engelse zanger en mediapersoonlijkheid, lid van het popduo Dollar.


sentence_1: Een andere fascinerende toepassing van Malibu tegels is gevonden in muralen.

sentence_2: Een andere toepassing van Malibu tegels is gevonden in muralen.


sentence_1: Pools-Duitsers (of Duits-Pools) zijn mensen van Poolse, Duitse of gemengde afkomst - of die twee pasjes hebben.

sentence_2: Pools-Duitsers (of Duits-Pools) zijn mensen van Poolse, Duitse of gemengde afkomst.


sentence_1: Een van die sekten werd in de 13e eeuw opgericht door Qalandar Yusuf al - Andalusi, die uit Andalusië, Spanje, kwam.

sentence_2: Een van die sekten werd opgericht door Qalandar Yusuf al - Andalusi, die uit Andalusië, Spanje, kwam.


sentence_1: Met een rotatieperiode van 8,1 uur is het momenteel de snelste roterende planeet die niet met de gastster is verbonden.

sentence_2: Met een rotatieperiode van 8,1 uur is het de snelste planeet die we kennen.


sentence_1: Adarsh Bal Mandir & pragati heeft een breed scala aan onderwijsdiensten voor de basisschool, middelbare en hogere middelbare klassen.

sentence_2: Adarsh Bal Mandir heeft een breed scala aan onderwijsdiensten voor de basisschool, middelbare en hogere middelbare klassen.


sentence_1: Haar vader, Nikollë Bojaxhiu, was waarschijnlijk uit Prizren, Kosovo, terwijl haar moeder misschien uit een dorp bij Yakova kwam.

sentence_2: Haar vader was mogelijk uit Prizren, Kosovo, terwijl haar moeder uit een dorp bij Yakova was.


sentence_1: Hij trok zich terug naar zijn boerderij in de buurt van Ashboro, Indiana, waar hij een jaar later overleed.

sentence_2: Hij trok zich terug naar zijn boerderij in de buurt van Ashboro, Indiana, waar hij stierf.


sentence_1: Naomi dwong Josh zich buiten te verstoppen in de tuin met alleen zijn ondergoed.

sentence_2: Naomi dwong Josh zich buiten te verstoppen in de tuin.


sentence_1: Een neurotrope virus wordt verder neuro-invasief genoemd als het het zenuwstelsel kan binnengaan en neurovirulent als het het zenuwstelsel ziekte kan veroorzaken.

sentence_2: Een neurotrope virus wordt als neuro-invasief beschouwd als het het zenuwstelsel kan binnengaan en als het zenuwstelsel ziekte kan veroorzaken.


sentence_1: Het is waarschijnlijk waar dat ze en Kazune aan het einde van volume 7 in Kamichama Karin Chu getrouwd zijn.

sentence_2: Het is waarschijnlijk waar dat ze en Kazune trouwden aan het einde van Kamichama Karin Chu.


sentence_1: Caroline Kennedy werd geboren in het Cornell Medical Center in New York City, nadat haar ouders een dode dochter hadden die Arabella in augustus 1956 noemde.

sentence_2: Caroline Kennedy werd geboren in het Cornell Medical Center in New York City, nadat haar ouders een dode dochter hadden die Arabella in 1956 noemde.


sentence_1: David Goodwillie (geboren 28 maart 1989) is een Schotse voetballer die als aanvaller speelt voor de reserves van East Stirlingshire op lening van Blackburn Rovers en het Schotse nationale team.

sentence_2: David Goodwillie (Scottish: David Goodwillie, 28 maart 1989) is een Schotse voetballer die als aanvaller voor Blackburn Rovers en het Schotse nationale team speelt.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Kalghatgi een bevolking van 14.676.

sentence_2: Indiaanse volkstelling, Kalghatgi had een bevolking van 14.676.


sentence_1: Keanu Reeves, Alex Winter en George Carlin herhalen hun respectieve rollen.

sentence_2: Keanu Reeves, Alex Winter en George Carlin herhalen hun rollen.


sentence_1: In Sense8 speelt ze Nomi Marks, een transgender vrouw en blogger.

sentence_2: In Sense8 speelt ze Nomi Marks, een transgender blogger en hacker.


sentence_1: Doherty en zijn collega's hadden burgers, soldaten, politieagenten en politici aangevallen als onderdeel van de IRA's campagne tegen de Britse heerschappij in Noord - Ierland.

sentence_2: Doherty en zijn collega's hadden burgers, soldaten, politieagenten en politici als doelwitten van de IRA's campagne tegen de Britse heerschappij in Noord - Ierland.


sentence_1: Dit heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan de bereidheid van de twee centrale mogendheden om zo snel mogelijk een oorlog te beginnen.

sentence_2: Dit heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan de bereidheid van de twee centrale mogendheden om zo snel mogelijk oorlog te voeren.


sentence_1: Andere historische minima van zonvlekken zijn direct of door de analyse van koolstof - 14 in ijskernen of boomringen gedetecteerd; onder andere het Spörerminimum (1450. - 1540.) en minder duidelijk het Daltonminimum (1790. - 1820.).

sentence_2: Andere historische minima van zonvlekken zijn direct of door de analyse van koolstof - 14 in boomringen gedetecteerd; onder andere het Spörer-minimum (1450. - 1540.) en het minder opvallende Dalton-minimum (1790. - 1820.).


sentence_1: Lord James van Rusholme was de eerste vice-kanselier van de Universiteit van York, Engeland.

sentence_2: Lord James was de eerste vice-kanselier van de Universiteit van York, Engeland.


sentence_1: Naam in een specifieke taal voor een geografisch kenmerk dat zich buiten het gebied waar deze taal wordt gesproken bevindt en in zijn vorm verschilt van de naam in een officiële of gevestigde taal van dat gebied waar de geografische kenmerk zich bevindt.

sentence_2: Naam in een specifieke taal voor een geografisch kenmerk dat zich buiten het gebied bevindt waar deze taal wordt gesproken en in de vorm verschilt van dat van een ander taalgebied.


sentence_1: China werd geholpen door zijn Nizari Ismaeli Muslim Hunza bondgenoten onder Shah Ghazanfur Khan in zijn strijd in 1847 tegen de Zeven Khojas.

sentence_2: China werd geholpen door hun Hunza-bondgenoten onder Shah Ghazanfur Khan in zijn strijd in 1847 tegen de Zeven Khojas.


sentence_1: Lindberg speelt op een Conn 88H-CL-trombone, wat zijn dikke, warme geluid vergemakkelijkt.

sentence_2: Lindberg speelt op een Conn 88H-CL trombone, wat zijn dikke, warme geluid vergemakkelijkt.


sentence_1: Er is geen overtuigend wetenschappelijk of medisch bewijs dat een alkalisch dieet voor de mens nuttig is, noch dat dit een preventie is voor kanker, botverlies of andere ziekten.

sentence_2: Er is geen wetenschappelijk of medisch bewijs dat een alkalisch dieet voor de mens nuttig is, noch dat dit een preventie is voor kanker, botverlies of andere ziekten.


sentence_1: Het nummer heeft de hitlijsten niet opgezet, maar het maakte de Nederlandse top 100 op nummer 69.

sentence_2: Het nummer heeft de hitlijsten niet opgeblazen, maar het maakte de Nederlandse top 100 op nummer 69.


sentence_1: De Ashanti waren een machtig, oorlogsgetrouw en zeer gedisciplineerd volk in West-Afrika, wiens geschiedenis meer dan 2000 jaar teruggaat.

sentence_2: De Ashanti waren een machtig, oorlogsfeest en zeer gedisciplineerd volk in West - Afrika.


sentence_1: Het lied gaat over de bijbelse karakter Mary Magdalene, en Wegas vraagt haar om'geef me je kracht ', voordat hij uitlegt dat ze een grotere rol heeft gespeeld in mythologie en geschiedenis dan anderen hadden gedacht.

sentence_2: Het lied gaat over de bijbelse karakter Mary Magdalene, en Wegas vraagt haar om'geef me je kracht '.


sentence_1: Battle Characters kunnen zo veel mogelijk aanvallen tot de tijdsduur is op.

sentence_2: Battle Characters kunnen aanvallen tot de tijdsduur is op.