sentence_1: In het mormonisme is de schenking een ordinatie (ritueel) bedoeld om deelnemers voor te bereiden op het worden van koningen, koningen, priesters en priesters in het hiernamaals.

sentence_2: In het mormonisme is de schenking een ordinatie (ceremonie) die bedoeld is om deelnemers voor te bereiden op het worden van koningen, koningen, priesters en priesters in het hiernamaals.


sentence_1: In Noord - Amerika en Australië is het een gebruikelijke klasservaring op de vroege basisschool, om jonge kinderen de vaardigheden van het spreken in het openbaar te leren.

sentence_2: In Noord-Amerika en Australië is het een gebruikelijke klassactiviteit op de vroege basisschool.


sentence_1: Het werd geplunderd door Attila in 452 en door Odoacer in 476, maar werd belangrijk als militair centrum in de gotische periode.

sentence_2: Het werd in 452 door Attila en in 476 door Odoacer geplunderd, maar werd in de gotische periode een militair centrum.


sentence_1: Ardgillan Castle is een groot landhuis in Balbriggan, County Dublin, gelegen in de 200 hectare Ardgillan Demesne.

sentence_2: Ardgillan Castle is een groot landhuis in Balbriggan, County Dublin, gelegen in de Ardgillan Demesne.


sentence_1: Ook vijandsklanen zullen de wereldkaart doorreizen.

sentence_2: Ook vijandsklanen reizen op de wereldkaart.


sentence_1: Price ging naar New Orleans als assistentcoach onder Tommy Joe Eagles in 1994, maar werd benoemd tot hoofdcoach na Eagles'onverwachte dood in juli 1994.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2010 waren er 1.664.521 mensen, 67.88% van de bevolking versterkt, volgden het rooms-katholieke geloof, 523.456 ( 21,35%) waren protestanten, 31 691 ( 1,29%) vertegenwoordigden het spiritisme en 162 985 ( 6,65%) hadden geen religie.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2010 volgden 1.664.521 mensen, 67,88% van de bevolking, het rooms-katholieke geloof, 523.456 ( 21,35%) waren protestanten, 31 691 ( 1,29%) vertegenwoordigden spiritisme en 162 985 ( 6,65%) hadden geen religie.


sentence_1: Ze stierf in de Krim in augustus 1961, twee maanden nadat ze haar laatste concert had gegeven.


sentence_1: Zheng speelde vervolgens voor het eerst sinds 2008 in een kwalificatietoernooi bij de Internazionali BNL d' Italia van 2011 als tweede zaad.

sentence_2: Zheng speelde vervolgens voor het eerst sinds 2008 in een kwalificatietoernooi bij de Internazionali BNL d' Italia, als tweede zaad.


sentence_1: Het Britse schip HMS Culloden viel hier in 1781 aan de grond terwijl hij een Franse fregat achtervolgde en werd verbrand.

sentence_2: Het Britse schip HMS Culloden viel hier in 1781 aan de grond terwijl hij een Franse fregat achtervolgde.


sentence_1: Het ACB basketbalteam Saski Baskonia, beter bekend onder de sponsoringnaam TAU Cerámica, werd in 1959 opgericht als de basketbalsectie van CD Baskonia, maar is nu een onafhankelijke club.

sentence_2: Het ACB basketbalteam Saski Baskonia werd in 1959 opgericht als de basketbalsectie van CD Baskonia, maar is nu een onafhankelijke club.


sentence_1: Bell beschouwde zijn beroemdste uitvinding als een inbreuk op zijn werk als wetenschapper en weigerde een telefoon in zijn studeerkamer te hebben.


sentence_1: Sharp Corporation introduceerde dotmatrix TN LCD-displays in 1983, gevolgd door dotmatrix STN LCD-displays in 1986.

sentence_2: Sharp Corporation introduceerde TN LCD-skermen met dotmatrix in 1983.


sentence_1: Amanda Crew (geboren 5 juni 1986) is een sexy Canadese tv- en film actrice.

sentence_2: Amanda Crew (geboren 5 juni 1986) is een Canadese actrice.


sentence_1: Omdat de FBI geen bevoegdheid had in een zaak met moord op de penislickers, probeerden ze Bolton's onthullingen vertrouwelijk te houden, totdat de'Chicago American'krant op de een of andere manier een tweedehands versie van de bankovervaller bekentenis kreeg.

sentence_2: Omdat de FBI geen bevoegdheid had in een moordzaak, probeerden ze Bolton's onthullingen vertrouwelijk te houden, totdat de'Chicago American'krant op de een of andere manier een tweedehands versie van de bankovervaller bekentenis kreeg.


sentence_1: GenoPro is ook beschikbaar in het Arabisch, het Catalaans, Tsjechisch, Estlands, Finse, Griekse, Hongaarse, Letse / Letische, Russische en Vietnamese.

sentence_2: GenoPro is ook beschikbaar in het Arabisch, het Catalaans, Tsjechisch, Estlands, Finse, Griekse, Hongaarse, Letse / Letische en Vietnamese.


sentence_1: Het spel is vastgelegd voor Naruto II.

sentence_2: Het spel lijkt te zijn ingesteld voor de Naruto II tijdskip.


sentence_1: Veel milieuproblemen raken Zuid-Afrika aan... door de urbanisatie en de acties die nodig zijn om te overleven.

sentence_2: Veel milieuproblemen raken Zuid-Afrika aan door urbanisatie en de maatregelen die nodig zijn om te overleven.


sentence_1: Ook, GMA regionale nieuwszendingen voor Bicol, Cebu, Davao, Cagayan de Oro, Iloilo, Dagupan, Tuguegarao, Isabela, Bayombong en Ilocos en nu zal de 24 Oras branding aanpassen.

sentence_2: Ook, GMA Regionale nieuwszendingen voor Bicol, Cebu, Davao, Cagayan de Oro, Iloilo, Dagupan en Ilocos en nu zal de 24 Oras branding aanpassen.


sentence_1: Hij is een vriendelijk en zorgvuldig persoon, die goede mensen kan onderscheiden van slechte.


sentence_1: Mannen van verdriet, met de Arma Christi en engelen.

sentence_2: Een man van verdriet, met engelen.


sentence_1: In een korte periode van 2 jaar vestigde ze zich in het Telugu als oma van de Telugu industrie.

sentence_2: In een korte periode van 2 jaar vestigde ze zich in Telugu.


sentence_1: Kampot staat bekend om zijn beroemde zwarte peper, die in Cambodja veel te vinden is.

sentence_2: Kampot staat bekend om zijn zwarte peper, die in Cambodja veel te vinden is.


sentence_1: Andere klassen van ontwerp zijn wijnontwerpen, die werden voorgesteld door Abele en Jensen waarin wijnen van magnetiseerd materiaal zijn ingericht om een gelijkmatig veld binnen holtes binnen het ontwerp te bieden zoals hieronder weergegeven.

sentence_2: Andere klassen van ontwerp zijn wijnontwerpen, die werden voorgesteld door Abele en Jensen waarin wijnen van magnetiseerd materiaal zijn ingericht om een gelijkmatig veld binnen holtes binnen het ontwerp te bieden zoals aangetoond.


sentence_1: Hij is een zeer intense redactionele activiteit.

sentence_2: Hij voert een intense redactionele activiteit uit.


sentence_1: Hij won het Opening Titan FC Welterweight Championship.

sentence_2: Wint het Titan FC Welterweight Championship.


sentence_1: Applied Industrial Technologies biedt verschillende niveaus aan reparatiediensten, van kleine reparaties tot volledige herbouw.

sentence_2: Applied Industrial Technologies biedt van kleinere reparaties tot volledige reconstructie.


sentence_1: Mann studeerde eerst met de blueslegende, de reverend Gary Davis, en kreeg ook formele opleiding aan de Juilliard School in New York.

sentence_2: Mann kreeg ook formele opleiding aan de Juilliard School in New York City.


sentence_1: Een bommenwerper lanceerde zijn torpedo... de'vis'die 100 meter voor het schip liep... maar niet uit de aanval kwam.

sentence_2: Een bommenwerper lanceerde zijn torpedo... de'vis'die voor het schip liep... maar kwam niet uit de aanval.


sentence_1: Op 29 juli 2011 werd een cocktailfeest gehouden aan boord van de Britannia voor de kleindochter van koningin Elizabeth Zara Phillips en haar man Mike Tindall om hun komende bruiloft te vieren; het jacht was gehuurd voor de gelegenheid.


sentence_1: Miljoenen mensen in Afrika, Azië en het Midden-Oosten zijn beïnvloed door het werk van de Joshua-campagne en de'opdracht'leidt Karl, Jennifer en hun team nu naar nieuwe onbeheerde gebieden over de hele wereld.

sentence_2: Miljoenen mensen in Afrika, Azië en het Midden-Oosten zijn getroffen en de'opdracht'leidt Karl, Jennifer en hun team nu naar nieuwe onbeheerde gebieden over de hele wereld.


sentence_1: Gezondheidszorg (of gezondheidszorg) is de diagnose, behandeling en preventie van ziekte, ziekte, letsel en andere lichamelijke en mentale aandoeningen bij mensen.

sentence_2: Gezondheidszorg is de diagnose, behandeling en preventie van ziekten, ziekten, verwondingen en andere lichamelijke en mentale aandoeningen bij mensen.


sentence_1: In de oorspronkelijke Amerikaanse uitzending,'Much Apu About Nothing ', werd op de 49e plaats geplaatst in de beoordelingen van de week van 29 april tot 5 mei 1996, met een Nielsen-beoordeling van 8,2.

sentence_2: In de oorspronkelijke uitzending van Much Apu About Nothing werd de week van 29 april tot 5 mei 1996 op de 49e plaats geplaatst, met een Nielsen-beoordeling van 8,2.


sentence_1: De mullet is een kapsel die kort is aan de voorkant en aan de zijkanten en lang aan de achterkant, uitgevonden door de Koreaanse idol Byun Baekhyun.

sentence_2: De mullet is een kapsel die kort is aan de voorkant en aan de zijkanten en lang aan de achterkant.


sentence_1: Opgedateerd op 9 september 2006 door Adrian Jackson, convenor, Middle Park Progress Association, omdat er niets veel was.

sentence_2: Opgedateerd op 9 september 06 door Adrian Jackson, convenor, Middle Park Progress Association, omdat er niets was.


sentence_1: Toen OB10 oorspronkelijk werd opgericht, waren e-facturatiediensten in de meeste landen van de Europese Unie niet toegestaan.

sentence_2: Toen OB10 werd opgericht, waren e-facturatiediensten in de meeste landen van de Europese Unie niet toegestaan.


sentence_1: Steve is de gastheer van de podcast The Gillmor Gang, die wordt uitgezonden op Leo Laporte's TWiT.tv podcast netwerk.

sentence_2: Steve is de gastheer van de podcast The Gillmor Gang.


sentence_1: Professionele MMA-krijger Wes'The Jailor'Baylor (Scott Adkins) neemt Tim Sutherland (Troy Honeysett) aan in een wedstrijd op het MGM Grand.

sentence_2: Professionele MMA-krijger Wes Baylor (Scott Adkins) neemt Tim Sutherland (Troy Honeysett) aan in een wedstrijd op het MGM Grand.


sentence_1: Hij was lid van het Australische waterpolo-team voor mannen dat de gouden medaille won op de World University Games in Servië in 2009 en een brons medaille won in 2007 in Duitsland en 2008 in Italië.

sentence_2: Hij was lid van het Australische waterpolo team dat in 2009 de gouden medaille won op de World University Games in Servië en in 2007 in Duitsland en 2008 in Italië een brons medaille won in de FINA Water Polo World League.


sentence_1: Op 1 april zullen de Hardys de titels weer verdedigen op de ROH Supercard of Honor XI pay-per-view show tegen de Young Bucks.

sentence_2: Op 1 april moeten de Hardys de titels verdedigen op ROH's Supercard of Honor XI pay-per-view show tegen de Young Bucks.


sentence_1: Haar familie, die financieel moeilijk was, vestigde zich uiteindelijk in Tampa, Florida en ze ging naar de Tampa Bay Technical High School.


sentence_1: In het schoolseizoen 2009-2010 bleven de kinderen de hele dag bij dezelfde groep kinderen.

sentence_2: In het schoolseizoen 2009 - 2010 bleven de kinderen de hele dag bij dezelfde groep.


sentence_1: Ass Red Hot Chili Peppers is een alternatieve rockband opgericht in 1983 in Los Angeles, Californië.


sentence_1: De school werd opgericht en was de vierde NAS-school die in 1985 in Westward Ho! werd geopend, voordat ze in 1993 naar haar huidige locatie verhuisde en een maximum capaciteit van 26 studenten heeft.

sentence_2: De school werd in 1985 opgericht in Westward Ho!, voordat ze in 1993 naar haar huidige locatie verhuisde en heeft een maximum capaciteit van 26 studenten.


sentence_1: De video van Annabel Jankel en Rocky Morton was een van de 35 video's die werden geselecteerd voor de prestigieuze tentoonstelling'Golden Oldies of Music Video'van het Museum of Modern Art in 2003.

sentence_2: De video van Annabel Jankel en Rocky Morton was een van de 35 video's die werden geselecteerd voor de tentoonstelling'Golden Oldies of Music Video'van het Museum of Modern Art in 2003.


sentence_1: Homosexualiteit en diverse andere homoseksuele activiteiten, Industrial Tech Metal, Industrial Tech Wood, Electronics, Informatie en Software Technology, Kunst, Muziek, Drama, Software Design en Ontwikkeling, Beefproductie, Schaafproductie, Sportwetenschap en Journalisme.

sentence_2: Industrial Tech Metal, Industrial Tech Wood, Electronics, Informatie en Software Technologie, Kunst, Muziek, Drama, Software Design en Ontwikkeling, Beefproductie, Schaafproductie, Sportwetenschap en Journalisme.


sentence_1: Janet denkt dat Mike zijn verwaarlozing naar het volgende niveau kan brengen door een affaire te hebben met zijn secretaresse, Claire Hackett (Maura McGiveney).

sentence_2: Janet denkt dat Mike een affaire heeft met zijn secretaresse, Claire Hackett (Maura McGiveney).


sentence_1: Plautianus werd benoemd tot commandant van de Pretoriaanse Garde in 197.

sentence_2: Plautianus werd in 197 tot commandant van de Pretoriaanse Garde benoemd.


sentence_1: Hij debuteerde voor de Penguins in het seizoen 1999 - 00, waar hij zich als een topverdediger vestigde.

sentence_2: Hij debuteerde voor de Penguins in 1999.


sentence_1: De investering moet echter voorzichtig worden gedaan, omdat de marktomstandigheden volatiel kunnen zijn en het om marktkansen te herkennen, grote kennis en vaardigheden vereist en hier kunnen we u helpen met onze expertise.

sentence_2: De investering moet echter voorzichtig worden gedaan, aangezien de marktomstandigheden volatiel kunnen zijn en het om marktmogelijkheden te herkennen, grote kennis en vaardigheden vereist.


sentence_1: In de metaalkunde is het omhullen van alle joden als vliegen het samenbinden van verschillende metalen.

sentence_2: In de metaalkunde, is het samenbinden van verschillende metalen.


sentence_1: Drie vliegtuigen uit 1924, één werd gebruikt voor onderzoek en later uitgerust met tweeling zwevende vliegtuigen tot verkocht in Australië in 1929.

sentence_2: Drie vliegtuigen, één werd gebruikt voor onderzoek en later met tweeling zwevende vliegtuigen tot verkocht in Australië in 1929.


sentence_1: Aguilar werd geboren in Los Angeles, Californië... van een vader uit El Salvador en een moeder uit Honduras.

sentence_2: Aguilar is geboren in Los Angeles van een vader uit El Salvador en een moeder uit Honduras.


sentence_1: Sharitha Lynette McKenzie (geboren 4 april 1983) is een schoonheidsreine uit Portland, Oregon die in 2007 deelnam aan de Miss USA-wedstrijd.

sentence_2: Sharitha Lynette McKenzie (geboren 1983) is een schoonheidsreine uit Portland, Oregon die in 2007 deelnam aan de Miss USA-wedstrijd.


sentence_1: Hij vernietigde de rozenbos om het landgoed te vernietigen.

sentence_2: Hij vernietigde de rozenbos zodat het huis terug zou komen naar haar landgoed.


sentence_1: Haar initialen'BNC'werden door de spelers van het team gedragen op hun helm voor de rest van het seizoen en de Brittanie Cecil Memorial Fund is sindsdien opgericht, die donaties verzamelt bij elke Blue Jackets thuiswedstrijd.

sentence_2: Haar initialen'BNC'werden gedragen door de spelers van het team op hun helm voor de rest van het seizoen.


sentence_1: Neem een foto van ons!'Of nu, we botsen'''' Raj vertelde ook over het'' pin'incident dat haar naam in een vermeende sabotage tegen Miss Australië Jesinta Campbell (eindelijk tweede runner-up van Miss Universum 2010) heeft getrokken.

sentence_2: Raj vertelde ook over het'' pins'incident dat haar naam in een vermeende sabotage tegen Miss Australië Jesinta Campbell (eindelijk won Miss Universe 2010 tweede op de lijst) heeft getrokken.


sentence_1: De Antinea Foundation is een non-profit organisatie die onlangs in Zwitserland is opgericht.

sentence_2: De Antinea Foundation is een non-profit organisatie in Zwitserland.


sentence_1: Ze is mooi en begaafd en heeft een mysterieuze energie die haar klanten geluk brengt, waardoor ze de reputatie heeft als'De Godin van de Overwinning '.

sentence_2: Ze is mooi en begaafd, ze heeft een mysterieuze energie die haar klanten geluk geeft, waardoor ze de reputatie verdient als een vrouw.


sentence_1: Tibor Máté (geboren 14 december 1914 - overleden?) was een Hongaarse handballer die deelnam aan de Olympische Spelen van 1936.

sentence_2: Tibor Máté (geboren 14 december 1914) was een Hongaarse handbalspeler die deelnam aan de Olympische Spelen van 1936.


sentence_1: O'Connor is geboren in Chicago, maar is opgegroeid in Indiana. Ze verhuisde naar Californië in 1953 en trouwde later met Robert Gentert in 1982.

sentence_2: O'Connor is geboren in Chicago, maar opgegroeid in Indiana. Ze verhuisde naar Californië in 1953.


sentence_1: Veel zeevogels en zeeschildpadden komen bijvoorbeeld alleen in de nacht op fokplaatsen of koloniën bijeen om het risico op roof te verminderen voor zichzelf en / of hun nakomelingen.


sentence_1: Dan Duncan (geboren 1933) is medeoprichter, voorzitter en meerderheidshager van Enterprise Products Partners.

sentence_2: Dan Duncan (geboren 1933) is medeoprichter, voorzitter en meerderheidshager van Enterprise Products.


sentence_1: Hij werd in oktober 2015 in de gevangenis aangehouden wegens illegaal drugsbezit.

sentence_2: Hij werd in oktober 2015 gearresteerd voor illegaal drugsbezit.


sentence_1: Maar in september 1911, en ondanks de bevestiging van de Senaat als adjunct-aanklager, stond Lewis voor een campagne om van de ABA te worden afgezet.

sentence_2: In september 1911 werd Lewis echter geconfronteerd met een campagne om zijn afstoting uit de ABA.


sentence_1: Vice-president Martin Van Buren woonde ook enkele jaren in de Zeven Gebouwen, als vice-president en president.

sentence_2: Vice-president Martin Van Buren woonde een paar jaar in de Zeven Gebouwen als vice-president en president.


sentence_1: Ik vermoed dat Vibhijain 2 de meeste studentenwerk voor verwijdering zou nomineren!

sentence_2: Ik vermoed dat Vibhijain de meeste studentenwerk voor verwijdering zou nomineren!


sentence_1: Turner had een tweede periode met Wishbone Ash van 1987 tot 1994 en is sindsdien ook gasten geweest met Martin Turner's Wishbone Ash en Andy Powell's Wishbone Ash.

sentence_2: Turner had een tweede periode met Wishbone Ash van 1987 tot 1994 en is sindsdien ook gasten geweest met Martin Turner's Wishbone Ash en Wishbone Ash.


sentence_1: De credit union verhuisde snel naar een draagbaar gebouw aan de Palm School, en vervolgens naar haar eigen kantoor op Brockton Avenue.

sentence_2: De credit union verhuisde naar een draagbaar gebouw aan de Palm School en daarna naar haar eigen kantoor op Brockton Avenue.


sentence_1: Op een derde show in San Francisco op 17 maart 2006, kwam de band samen met de klassieke Coldwave bands Babyland en Deathline International.

sentence_2: Op een derde show in San Francisco op 17 maart 2006, kwam de band samen met andere Coldwave bands Babyland en Deathline International.


sentence_1: TMEIC GE ontwerpt en ontwikkelt geavanceerde besturings- en automatiseringssystemen, gespecialiseerd in het bedienen van de industriële markten metalen, papier, materiaalbeheer, olie en gas, Utilities, mijnbouw en cement, evenals op maat gemaakte oplossingen voor een breed scala aan algemene industriële toepassingen.

sentence_2: TMEIC ontwerpt en ontwikkelt geavanceerde besturings- en automatiseringssystemen, gespecialiseerd in het bedienen van de industriële markten metalen, papier, materialen, olie en gas, Utilities, mijnbouw en cement, evenals op maat gemaakte oplossingen voor een breed scala aan algemene industriële toepassingen.


sentence_1: De motieven van Wampanoags en andere inheemse Amerikanen in New England om zich tot het christendom te bekeren waren talrijk en uiteenlopend.

sentence_2: De motieven van de inheemse Amerikaanse samenlevingen in New England om zich tot het christendom te bekeren waren talrijk en gevarieerd.


sentence_1: Henry J, een kleine economy auto met Corsair en Vagabond.

sentence_2: Henry J, een kleine economy auto met een Corsair.


sentence_1: Meiju Annele Suvas - Berger (Helsinki, 22 januari 1959) is een Finse zangeres.

sentence_2: Meiju Annele Suvas - Berger (geboren 22 januari 1959) is een Finse zangeres.


sentence_1: Holy Name Medical Center in Teaneck heeft met zijn groeiende 'Koreaanse Medische Programma'een ambitieuze inspanning ondernomen om onderverzekerde en ongevraagde Koreaanse patiënten uit een breed gebied uitgebreide zorgdiensten te bieden.

sentence_2: Holy Name Medical Center in Teaneck heeft met zijn groeiende 'Koreaanse Medische Programma'een poging aangegaan om onderverzekerde en ongevraagde Koreaanse patiënten uit een breed gebied uitgebreide gezondheidszorgdiensten te bieden.


sentence_1: Op 18 juli 2003, tijdens 26 - 27 januari 2005, werden ongeveer 30 mensenrechtenactivisten tijdelijk door de politie gearresteerd, vermeend voor het beledigen van Vladimir Poetin, een bezochte staatshoofd.

sentence_2: Op 18 juli 2003 werden ongeveer 30 mensenrechtenactivisten tijdelijk door de politie gearresteerd, naar verluidt voor beledigingen van Vladimir Poetin, een bezochte staatshoofd.


sentence_1: De Tajikistan Aluminium Company (TALCO), een aluminium smelterij, is het enige echte grootschalige productiebedrijf in het land in de mijnbouwsector.

sentence_2: De Tajikistan Aluminium Company (TALCO), een aluminium smelterij, is de enige grootschalige productieonderneming in het land in de mijnbouwsector.


sentence_1: Het kasteel van Heidelberg (in het Duits:'' Heidelberger Schloss ') is een beroemde ruïne in Duitsland en een monument van Heidelberg.

sentence_2: Het kasteel van Heidelberg (Duits:'' Heidelberger Schloss ') is een beroemde ruïne in Duitsland en een monument van Heidelberg.


sentence_1: De Baupost Group, LLC, is een hedgefonds opgericht in 1982 door Seth Klarman, die het fonds nog steeds leidt.

sentence_2: De Baupost Group is een hedgefonds opgericht in 1982 door Seth Klarman, die het fonds nog steeds leidt.


sentence_1: In 1960 organiseerde hij zijn eerste en legendarische orkest,'' Pacheco y Su Charanga '.

sentence_2: In 1960 organiseerde hij zijn eerste orkest,'' Pacheco y Su Charanga '.


sentence_1: Hij heeft ook absoluut geen gevoel van loyaliteit voor zijn teamgenoten, met de mogelijke uitzondering van Sabine, omdat hij zich alleen maar bezighoudt met het mechanisch vervangen van leden van de Lineaire Gilde als ze sterven / verdwijnen, en heeft onlangs Thog opgeofferd zodat zijn plan tegen Elan zou slagen.

sentence_2: Hij heeft ook absoluut geen gevoel van loyaliteit voor zijn teamgenoten, met de mogelijke uitzondering van Sabine, omdat hij zich alleen maar bezighoudt met het mechanisch vervangen van leden van de Lineaire Gilde als ze sterven / verdwijnen, en Thog heeft opgeofferd zodat zijn plan tegen Elan zou slagen.


sentence_1: Oorspronkelijk uit Philadelphia woont Rosenwinkel momenteel in Berlijn, Duitsland.

sentence_2: Rosenwinkel woont momenteel in Berlijn, Duitsland.


sentence_1: Chinese kool is nu veel voorkomend in waffels, wat de Chinese diaspora en de noordelijke markten in de wereld biedt.

sentence_2: Chinese kool is nu algemeen te vinden op markten over de hele wereld, en biedt zowel de Chinese diaspora als de noordelijke markten die zijn weerstand tegen kou waarderen.


sentence_1: Lee In-Sik (geboren 14 februari 1983) is een Zuid-Koreaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor de Korea National League-kant Cheonan City FC (voorheen Jeonbuk Hyundai, Gimhae FC, Cheonan City FC en Jeju United).

sentence_2: Lee In-Sik (; geboren 14 februari 1983) is een Zuid-Koreaanse voetbalspeler (voorheen Jeonbuk Hyundai, Gimhae FC, Cheonan City FC en Jeju United).


sentence_1: De stad is bezig met de eerste fase van een tram van het centrum van Granville Island rond False Creek naar Waterfront Station en vervolgens naar Stanley Park met een combinatie van moderne tramjes met een lage verdieping en historische tramjes.

sentence_2: De stad is bezig met de eerste fase van een tram van het centrum van Granville Island rond False Creek naar Waterfront Station en vervolgens naar Stanley Park met behulp van een combinatie van moderne tramjes met een lage verdieping en historische tramjes.


sentence_1: De Tamangs (Devnagari: तामाङ;'' tāmāng ') ook wel'Tamags'genoemd, zijn inheemse bewoners van de Himalaya-gebieden van Tibet, Nepal en India.

sentence_2: De Tamangs (Devnagari: तामाङ; '' tāmāng ') ook wel 'Tamags'genoemd, zijn inheemse bewoners van de Himalaya-gebieden van Nepal en India.


sentence_1: In 1917 annexeerde Knoxville deze vier steden, samen met de bloeiende voorstad Sequoyah Hills en delen van South Knoxville, waardoor de bevolking verdubbelde en het landgebied van 4 vierkante mijl werd verhoogd tot 26.

sentence_2: In 1917 annexeerde Knoxville deze vier steden, samen met de bloeiende voorstad Sequoyah Hills en delen van South Knoxville, waardoor de bevolking verdubbelde en het landgebied van de stad toenam.


sentence_1: Sonu Nigam is geboren in Faridabad in een Kayastha familie.

sentence_2: Sonu Nigam is geboren in Faridabad.


sentence_1: Sommige zijn juist grote crankbaits of crankbait / plastic lok hybriden die onder de term swimbait worden gekloopt, hetzij vanwege hun grote grootte of de gelijkenis met een regenboogforel.

sentence_2: Sommige zijn juist grote crankbaits of crankbait / plastic lokhybriden die onder de term swimbait worden gekoppeld vanwege hun grote grootte of de gelijkenis met een veerboot.


sentence_1: Hij is van Ierse, Duitse en Portugese afkomst.

sentence_2: Hij is van Ierse en Portugese afkomst.


sentence_1: Toren 1 heeft een kroon die zich op drie punten met een paar meter terugtrekt, waardoor de hoogte van de toren wordt verkleind en de relatie met de tweede toren wordt versterkt.

sentence_2: Toren 1 heeft een kroon die stap voor stap teruggaat met een paar meter op drie punten.


sentence_1: Met een vloeroppervlakte van 9000 vierkante voet verkocht de winkel allerlei producten voor keuken, bad, wasgoed, garage en andere huishoudelijke en kantoorproducten.

sentence_2: Met een vloerruimte van ongeveer $ 500 verkocht de winkel allerlei producten voor keuken, bad, wasserie, garage en andere huishoudelijke en kantoorproducten.


sentence_1: Na de oorlog diende hij aan het Staff College, Camberley, als adjunct adjunct generaal (DAAG) van 1925 - 1928.

sentence_2: Na de oorlog diende hij in het Stafcollege, als adjunct adjunct generaal (DAAG) van 1925 - 1928.


sentence_1: Koeien wegen 500 tot 650 kg, volwassen stieren 850 tot 950 kg. Koeien zijn ongeveer 130 tot 136 cm hoog.

sentence_2: Koeien wegen 500 tot 650 kg, volwassen stieren 850 tot 950 kg. Koeien zijn ongeveer 130 tot hoog.


sentence_1: Teague was uit de film van Engeland verdwenen tot hij terug kwam in de Lions-wedstrijd als een altijd aanbieder voor zijn land in 1988 - 89, alleen voor een schouderletsel om hem uit de openingstest te schuiven.

sentence_2: Teague was uit de film gedreven tot hij terug kwam in de Lions-wedstrijd als altijd aanwezig voor zijn land in 1988 - 89, alleen voor een schouderletsel om hem uit de openingstest te schuiven.


sentence_1: Glenn James Maxwell (geboren 14 oktober 1988) is een Australische cricketer, die voor de Victoria in Sheffield Shield speelt, beperkte overs en Twenty20 wedstrijden.

sentence_2: Glenn James Maxwell (geboren 14 oktober 1988) is een Australische cricketer, die voor Victoria speelt in Sheffield Shield, beperkte overs en Twenty20 wedstrijden.


sentence_1: Het Tangier Regiment wordt gevormd, later het Koninklijk Regiment van de Prinses van Wales, werd het oudste Engelse infanterieregiment in het Britse leger.

sentence_2: Het Tangier Regiment wordt gevormd, later het Koninklijk Regiment van de Prinses van Wales, het oudste Engelse infanterieregiment in het Britse leger.


sentence_1: De USB On-The-Go en Embedded Host Supplement aan de USB 2.0 specificatie introduceerde drie nieuwe communicatieprotocollen, het Attach Detection Protocol (ADP), het Session Request Protocol (SRP) en het Host Negotiation Protocol (HNP).

sentence_2: Voeg het detectieprotocol (ADP), het sessieverzoekprotocol (SRP) en het onderhandelingsprootocol (HNP) bij.


sentence_1: Hoewel het een groot succes was, was Roa Bastos nog steeds ontevreden met het werk om verschillende redenen.

sentence_2: Hoewel het een groot succes was, was Roa Bastos niet tevreden met het werk om verschillende redenen.


sentence_1: In de laatste versie, met een verbeterde romp en het 105 / 25 kanon, werd het op 2 april 1943 aangenomen als de zelfrijdende M43 105 / 25,'' Bassotto'('Dachshund'').

sentence_2: De laatste versie, met een verbeterde romp en het 105 / 25 kanon, werd op 2 april 1943 aangenomen als de zelfrijdende M43 105 / 25,'' Bassotto'('Dachshund'').


sentence_1: Tijdens zijn bewind bereikte de kerk een piek van 8.388 leden.

sentence_2: Tijdens zijn ambtstermijn, het piek van het lidmaatschap van 8.388.


sentence_1: Het werd in 1864 in Milaan opgericht, Catalogo Valigeria Franzi di Oreste Franzi & Co. - september 1909.


sentence_1: Dr Latsis startte ook PrivateAir, een charterdienst met meer dan 50 vliegtuigen in zijn repertoire die rijke Europese en Amerikaanse reizigers bedient, en die hij sindsdien heeft verkocht.


sentence_1: De piloot van Juneyao Airlines vlucht 1112 negeerde herhaalde orders om hun landing te stoppen en vlucht 888 prioriteit te geven, waardoor de Qatar Airways vlucht uiteindelijk moest rondlopen.

sentence_2: De piloot van Juneyao Airlines vlucht 1112 negeerde orders om hun landing te stoppen en vlucht 888 prioriteit te geven, waardoor de Qatar Airways vlucht uiteindelijk moest rondlopen.


sentence_1: Als alternatief hebben de VS een stempel uitgereikt van 1932'United States of America'voor 18 centavos in de Filippijnen, stempels uit 1930 voor gebruik in Guam alleen aangeduid als'Guam Guard Mail'en algemene stempels met GUAM overprint of andere territoriale naam.

sentence_2: In 1932 gaf de VS een stempel uit voor 18 centavos in de Filippijnen. 1930 stempels voor gebruik in Guam waren alleen aangeduid als'Guam Guard Mail.


sentence_1: De gevechten gingen voort tot de Japanse overgave in augustus 1945.


sentence_1: Dit is niet gebaseerd op verdienste, maar vaak factoren die, hoewel niet technisch toevallig, alleen aan geluk kunnen worden toegeschreven.

sentence_2: Dit is niet gebaseerd op, maar vaak factoren die, hoewel niet technisch toevallig, alleen aan geluk kunnen worden toegeschreven.


sentence_1: Burns was echter zes weken later terug in de studio... om te filmen, ondanks het feit dat hij nog steeds opnieuw leerde lezen.

sentence_2: Burns was zes weken later terug in de studio... en nam de opname op, ondanks het feit dat hij nog steeds opnieuw leerde lezen.


sentence_1: R&B - hip hop - funk lied geschreven door de Engelse zanger-liedjeschrijver Joss Stone, Raphael Saadiq en Robert Ozuna voor Stone's derde studioalbum,'' Introducing Joss Stone'(2007 ).

sentence_2: R&B - funk lied geschreven door de Engelse zanger-liedjeschrijver Joss Stone, Raphael Saadiq en Robert Ozuna voor Stone's derde studioalbum,'' Introducing Joss Stone'(2007 ).


sentence_1: Comic fantasy is een subgenre van fantasyfictie die'' voornamelijk'humoristisch is in intentie en toon.

sentence_2: Comische fantasie is een subgenre van fantasie die'' voornamelijk'humoristisch is in intentie en toon.


sentence_1: Dient bij 15e Konings Hussars, 5e Koninklijke Ierse Lancers, 36e Jacobs Horse and Cavalry Signal's The Star and Crescent door majoor F.C.C. Yeats - Brown p.301.

sentence_2: Hij diende bij de 15e Konings Hussars, de 5e Koninklijke Ierse Lancers, de 36e Jacobs Horse en Cavalry Signal.


sentence_1: Zoals de huidige voorbeelden hierboven laten zien, kan dit geslachtssegregatie controversiële maken, vooral als het opdracht is Cohen, David S. 2010.

sentence_2: Zoals de huidige voorbeelden hierboven illustreren, kan dit geslachtssegretheid controversiële maken, vooral als het verplicht is.


sentence_1: Vaak onder de (beide familie) alias Russell Gowers, Russel Gowers of Russel Dubois, had hij al snel veel reclame, films en theaterrollen aan zijn naam.

sentence_2: Russell Gowers, Russel Gowers of Russel Dubois, hij had al snel veel reclame, films en theaterrollen.


sentence_1: PMID 25532411 Sun SG, Shi YF, Yan H, Li Y, Wang R, Wang SH, Sun XD.


sentence_1: De hele Space Shuttle-vloot is inbegrepen, maar de simulatorontwikkelaars hebben besloten dat alleen de nieuwste cockpit instrumentatie en de uiterlijke verschijning van de Space Shuttle worden afgebeeld, omwille van eenvoud en leercurve.

sentence_2: De hele Space Shuttle-vloot is inbegrepen, maar de ontwikkelaars hebben besloten dat alleen de nieuwste cockpit instrumentatie en de uiterlijke verschijning van de Space Shuttle worden afgebeeld, omwille van eenvoud en leercurve.


sentence_1: Plein Feux sur le travail de Bruce Alcock / CBC French Radio - Canada - (De tijdlijn naar de 16:44 minuut)

sentence_2: CBC French Radio - Canada - (De tijdlijn brengen naar de 16:44 minuut)


sentence_1: De landbouwgrond in Kazachstan werd tijdens de campagne " Maagdlanden " in het Sovjet-tijdperk uitputt.

sentence_2: De landbouwgrond in Kazachstan werd tijdens de campagne " Maagdlanden " in de Sovjet-periode uitputt.


sentence_1: Sigrid Gurie Haukelid (18 mei 1911 - 14 augustus 1969) was een Noorse Amerikaanse film actrice van de late jaren 1930 tot begin jaren 1940.

sentence_2: Sigrid Gurie (18 mei 1911 - 14 augustus 1969) was een Noorse Amerikaanse film actrice van de late jaren 1930 tot begin jaren 1940.


sentence_1: De bruiloft werd bezocht door belangrijke koninklijke figuren, waaronder kroonprins Victor Emmanuel van Italië (de voormalige mogelijke match voor haar hand) en de hertog en hertogin van Connaught.

sentence_2: De bruiloft werd bezocht door belangrijke figuren, waaronder kroonprins Victor Emmanuel van Italië (de voormalige mogelijke match voor haar hand) en de hertog en hertogin van Connaught.


sentence_1: Kahn heeft werk geproduceerd in verschillende media, maar is misschien het meest bekend om zijn werk in de publieke radio.

sentence_2: Kahn heeft werk geproduceerd in verschillende media, maar is vooral bekend om zijn werk in de publieke radio.


sentence_1: In 1905 volgde David Foulis zijn broer James op als professionele coach bij de Chicago Golf Club waar hij tot 1916 bleef.

sentence_2: In 1905 volgde Foulis zijn broer James op als professionele coach bij de Chicago Golf Club waar hij tot 1916 bleef.


sentence_1: In die tijd vermoordde Bryant 20 mensen en verwondde 12.


sentence_1: Paulo Ricardo Ferreira (geboren 13 juni 1994), algemeen bekend als Paulo Ricardo, is een Braziliaanse voetballer die voor Santos speelt.

sentence_2: Paulo Ricardo Ferreira (geboren 13 juni 1994), ook bekend als Paulo Ricardo, is een Braziliaanse voetballer die voor Santos speelt.


sentence_1: Robert Anthony'''Bobby'' Thomson (5 december 1943 - 19 augustus 2009) was een Engelse professionele voetballer.

sentence_2: Robert Anthony Thomson (5 december 1943 - 19 augustus 2009) was een Engelse professionele voetballer.


sentence_1: Uiteindelijk is Burt Lancasters Maddox een anti-held die zijn eigen eercode verraad.

sentence_2: Uiteindelijk is Maddox een anti-held die zijn eigen eercode verraad.


sentence_1: Choi Sang-Hyun (geboren 18 maart 1984) is een Zuid-Koreaanse voetbalverdediger die voor het Zuid-Koreaanse club Daegu FC speelt.

sentence_2: Choi Sang-Hyun (geboren 18 maart 1984) is een Zuid-Koreaanse voetbalverdediger.


sentence_1: Hun taak omvat gevangenissen, instellingen voor jonge misdadigers, politiekellen en detentiecentra van de immigratiedienst.


sentence_1: Sir Stephen George Tallents CB, CBE (20 oktober 1884, Londen - 11 september 1958, Londen) was een Britse ambtenaar en public relations expert.

sentence_2: Sir Stephen George Tallents (20 oktober 1884, Londen - 11 september 1958, Londen) was een Britse ambtenaar en public relations expert.


sentence_1: Serge Dumont (geboren 3 februari 1960), is een Franse zakenman en een van de eerste buitenlandse deelnemers aan de Chinese PR-industrie Alain Peyrefitte.

sentence_2: Serge Dumont (geboren 3 februari 1960), is een Franse zakenman en een van de eerste buitenlandse intrekers in de Chinese PR-industrie.


sentence_1: Een nuttige persoon om te weten, tenzij je een spammer bent.

sentence_2: Een nuttig persoon om te weten, tenzij je een.


sentence_1: Steven Gillespie (geboren 4 juni 1985) is een Engelse voetballer die als aanvaller speelt en momenteel een vrij agent is na zijn vrijlating van Bristol Rovers.

sentence_2: Steven Gillespie (geboren 4 juni 1985) is een Engelse voetballer die als aanvaller speelt.


sentence_1: Maar de toestand van deze enkele gevangene, Matilda Lockhart, die werd geslagen en seksueel mishandeld, woedde de jaloerse Texas functionarissen, die de spoedige terugkeer van alle gevangenen eisten.

sentence_2: Maar de toestand van deze gevangene, Matilda Lockhart, die werd geslagen en seksueel mishandeld, maakte de Texas-ambtenaren woedend.


sentence_1: Lucic is geboren in Oost Vancouver van Servische ouders Dobrivoje Lučić en Snežana Kesa.

sentence_2: Lucic is geboren in Oost Vancouver bij Dobrivoje Lučić en Snežana Kesa.


sentence_1: Barney en Betty Hill waren een Amerikaans stel dat beweerde dat ze ontvoerd werden door buitenaardse wezens in een plattelandsdeel van New Hampshire van 19 september tot 20 september 1961.


sentence_1: Georgië heeft het Toernooi nooit georganiseerd, hoewel het de wedstrijd in 2008, 2011 en 2016 heeft gewonnen, waardoor het het enige land is dat drie keer heeft gewonnen.

sentence_2: Georgië heeft het Toernooi nooit georganiseerd, hoewel het de wedstrijd in 2008, 2011 en 2016 heeft gewonnen.


sentence_1: Lees Station (ook Lee, Lees of Let) is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in Bledsoe County, Tennessee, Verenigde Staten.

sentence_2: Lees Station (ook Lee, Lees of Let) is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in Bledsoe County, Tennessee.


sentence_1: Tijdens het seizoen 2008-09 werd Hanlon vervangen door Ian Murray en Lewis Stevenson als Hibs'reguliere linker achterste.

sentence_2: Tijdens het seizoen 2008-09 werd Hanlon vervangen door Ian Murray als Hibs'regelmatige linker achterste.


sentence_1: Na de renovatie keerde het centrum terug naar zijn locatie in het museum, op de eerste verdieping van het Fresno Bee Building.

sentence_2: Na de renovatie keerde het centrum terug naar zijn locatie in het museum.


sentence_1: Toen zijn wonden genezen waren en hij op 28 juli naar het noorden werd gebracht, zaten er 100.000 mensen op de weg bij Highgate om van hem af te gaan.

sentence_2: Toen zijn wonden genezen waren en hij op 28 juli naar het noorden werd gebracht, stonden mensen in de rij op de weg bij Highgate om van hem af te gaan.


sentence_1: Tot nu toe hebben ze 28 grote nationale prijzen ontvangen.

sentence_2: Ze hebben 28 grote nationale prijzen ontvangen.


sentence_1: Daarom is de gesloten grafiek theorem en de begrensde omgekeerde theorem, als λ'' I'−'' T'bijectief is dan λ niet in het spectrum van'' T'ligt.

sentence_2: Daarom is de grensovergestelde tegengestelde theorie dat als λ'' I'−'' T'bijectief is, λ niet in het spectrum van'' T'ligt.


sentence_1: De Koran en de Sunnah zijn een uitspraak van de islamitische profeet Mohammed (de profeet Mohammed) (een hadith): " Ik heb onder jullie twee zaken achtergelaten waarbij jullie vasthouden aan die jullie nooit in de dwaal zullen raken: het boek van Allah en mijn sunnah.

sentence_2: De sunnah is een uitspraak van de islamitische profeet Mohammed (de profeet Mohammed) (een hadith): " Ik heb onder jullie twee zaken achtergelaten waarbij jullie nooit in de dwaal gaan: het boek van Allah en mijn sunnah.


sentence_1: De kern van de Solaris-operatieomgeving (Solaris 2 en verder) wordt verwarrend geïdentificeerd als SunOS 5 ondanks de zeer verschillende oorsprong in vergelijking met eerdere SunOS-verliezen.

sentence_2: De kern van de Solaris-operatieomgeving (Solaris 2 en verder) wordt verwarrend geïdentificeerd als SunOS 5 ondanks de verschillende oorsprong ten opzichte van eerdere SunOS-verliezen.


sentence_1: Om deze reden worden de Regeneratieven vaak geconfronteerd met de morele vraag of er echt leven na de dood is of niet.

sentence_2: Om deze reden worden de Regeneratieven geconfronteerd met de morele vraag of er echt leven na de dood is.


sentence_1: Terwijl Schotland en Noord-Ierland een onevenwedstrijd speelden, begon Engeland goed, met 4-0 tegen de Welsers in Cardiff.

sentence_2: Terwijl Schotland en Ierland een onevenwedstrijd speelden, begon Engeland goed, met 4-0 tegen de Welsers in Cardiff.


sentence_1: De St. Catharines Falcons zijn een Canadese junior hockey team uit St. Catharines, Ontario, Canada.

sentence_2: De St. Catharines Falcons zijn een Canadese junior hockey team gevestigd in St. Catharines, Ontario, Canada.


sentence_1: Hamble Aerostructures Sports & Social Club F.C. of Hamble ASSC F.C.'of (RYAN KELLY is een fudge packer )'is een voetbalclub gevestigd in Hamble - le - Rice, dicht bij Southampton, Engeland.

sentence_2: Hamble Aerostructures Sports & Social Club F.C. of Hamble ASSC F.C. is een voetbalclub gevestigd in Hamble - le - Rice, dicht bij Southampton, Engeland.


sentence_1: Het huis is vernoemd naar bisschop John Coleridge Patteson, de eerste bisschop van Melanesia en een zendeling.

sentence_2: Patteson House is vernoemd naar bisschop John Coleridge Patteson, de eerste bisschop van Melanesia en een zendeling.


sentence_1: Na de inzet kreeg Parnell twee controversiële Bronze Star medalen en een Purple Heart.

sentence_2: Na de inzet kreeg Parnell twee Bronze Star medalen en een Purple Heart.


sentence_1: Voorzonnen zijn de vaste stoffen die in het gas vormt voordat de zon geboren is, maar voor meteoritenonderzoekers betekent dat voorzonnen die in meteorieten voorkomen.

sentence_2: De prezoolaire granen zijn de vaste stof die in het gas zat voordat de zon werd geboren.


sentence_1: Hij zegt ook dat hij gelooft in een federaal Europa, waarin de natiestaat wordt overtroffen, waardoor de plaats wordt gegeven aan regionale identiteiten en een gemeenschappelijk continentaal.

sentence_2: Hij gelooft ook in een federaal Europa, waarin de nationale staat wordt overtroffen, waardoor regionale identiteiten en een gemeenschappelijk continentaal tegelijk plaats vinden.


sentence_1: Het ligt achter de maag en de omental bursa en voor de crura van het diafragma, op het niveau van de eerste lumbale wervel, L1.

sentence_2: Het ligt achter de maag en de omental bursa en voor de crura van het diafragma, op het niveau van de eerste lumbale wervel.


sentence_1: Mafersa bouwde ook passagierswagens zonder motor, volgens de stijl van de staalhoudende Budd.

sentence_2: Mafersa bouwde ook passagierswagens zonder motor, volgens de stijl van Budd.


sentence_1: Anton Gruber is van Duitse afkomst en is de leider van de groep terroristen die het Klaxon Oil Building hebben overgenomen.


sentence_1: Het meer is een populaire vissersbestemming in de regio, vooral voor het vangen van stierenkoppen.

sentence_2: Het meer is een populaire vissersbestemming in de regio, vooral voor stierenkoppen.


sentence_1: Een netwerkschakelaar is een multi-port netwerkbrug die hardware-adressen gebruikt om gegevens te verwerken en door te sturen op de data linklaag (laag 2) van het OSI-model.

sentence_2: Een netwerkcommutator is een multi-port netwerkbrug die hardwareadressen gebruikt om gegevens te verwerken en door te sturen op de data linklaag (laag 2) van het OSI-model.


sentence_1: In mei 1940 werd ongeveer 2,6 vierkante kilometer van de stad bijna afgevuurd.


sentence_1: Dame Cheryl Elise Kendall Gillan DBE (geboren 21 april 1952 in Cardiff, Wales) is een Britse Conservatieve Partij politicus en lid van het parlement (MP) voor de kiesdistrict Chesham en Amersham in Buckinghamshire.

sentence_2: Dame Cheryl Elise Kendall Gillan DBE (geboren 21 april 1952 in Cardiff, Wales) is een Britse Conservatieve Partij politicus en de parlementslid (MP) voor Chesham en Amersham in Buckinghamshire.


sentence_1: Terwijl Julia buiten is, breekt Magnus haar huis in om haar te vinden.

sentence_2: Terwijl Julia buiten is, breekt Magnus haar huis in.


sentence_1: Het evolutionaire werk van deze projecten is verschenen in shows, performance en kunst evenementen en in Japan, vrij van automaten.

sentence_2: Het evolutionaire werk van deze projecten is verschenen in shows, performance evenementen en in Japan, vrij van automaten.


sentence_1: Het Covington Historic District bevat Floyd Street en het plein, waar een bordel verborgen is.

sentence_2: Het Covington Historic District bevat Floyd Street en het plein.


sentence_1: Hij was een trouwe supporter van Manchester City.

sentence_2: Hij was een supporter van Manchester City FC.


sentence_1: Als Fyedka zich aan Tevye voorstelt, adviseert Tevye Chava om alleen verre vrienden te zijn, vanwege het verschil in religie.

sentence_2: Tevye adviseert Chava om alleen verre vrienden te zijn, vanwege het verschil in religie.


sentence_1: Hij heeft geen idee gehad om met pensioen te gaan.

sentence_2: Hij heeft nooit gedacht aan pensioen.


sentence_1: Het voetbalveld loopt van oost tot west (een relatieve zeldzame in Amerikaanse voetbalstadions) met de persbus aan de zuidkant van het stadion.

sentence_2: Het voetbalveld loopt van oost naar west (een relatieve zeldzame in Amerikaanse voetbalstadions) met de persbus aan de zuidkant van het stadion.


sentence_1: Het nummer is het meest opmerkelijk voor de lange note van Moore aan het einde van het nummer.

sentence_2: Het lied is het meest opmerkelijk voor de lange note van Moore aan het einde.


sentence_1: Eind 2006 verliet Karla Cheatham, Mosley en Shaun Taylor, Corbett en David Cromin en Pooh Bear en Piglet en Tigger en Rabbit en Molly Cromin de teddy bear de cast om andere dingen te doen.

sentence_2: Eind 2006 verlieten Karla Cheatham Mosley en Shaun Taylor Corbett de cast om andere dingen te doen.


sentence_1: Het lied is bekend om het internet meme'' crabcore'te starten, waarbij de kop wordt gepoetst en krabben lopen in de video, en'core'na het genre wordt toegevoegd.

sentence_2: Het lied is bekend om het internet meme'' crabcore'te starten, met verwijzing naar het hoofdbeven en krabben lopen in de video.


sentence_1: De gast van de Beatles, Ringo Starr, speelde als zichzelf, terwijl Jon Lovitz speelde als Marge's kunstleraar, professor Lombardo.

sentence_2: Beatles-lid / Thomas & Friends Verhaaler Ringo Starr gast speelde als zichzelf, terwijl Jon Lovitz speelde als Marge's kunstleraar, Professor Lombardo.


sentence_1: Er is één geslacht,'Tetraplatia'Busch, 1851 en twee soorten.

sentence_2: Er is één geslacht, Tetraplatia en twee soorten.


sentence_1: Achter de school wordt een nieuw sportcomplex gebouwd en werd in 2014 afgerond.

sentence_2: De bouw van een nieuw sportcomplex achter de school is in 2014 afgerond.


sentence_1: Een lamington is een Nathalie-traan van Australische oorsprong in de vorm van een kubus, bedekt met een laag van traditionele chocolade en vervolgens gedroogde kokosnoot.

sentence_2: Een lamington is van Australische oorsprong in de vorm van een kubus, bedekt in een laag van traditionele chocolade ijs en vervolgens gedroogde kokosnoot.


sentence_1: De vissers gaan nu vissen in de zee na deze ceremonie.

sentence_2: De vissers gaan na deze ceremonie aan de visserij.


sentence_1: Guardians'voor Xbox One met een releasedatum van 2015.

sentence_2: Guardians'met een releasedatum van 2015.


sentence_1: Hij wordt door de bevolking Tharuthala Thalapathi genoemd.

sentence_2: Hij heet in de bevolking Thalapathi.


sentence_1: De organisatie werd gecoördineerd door de Australische Federatie van Luchtpilooten (AFAP) na een langdurige periode van loonvermindering, om haar campagne voor een grote loonverhoging te ondersteunen (die zij op 29,47 procent kwantificeerde, hoewel dergelijke vorderingen meestal een uitgangspositie vormen voor onderhandelingen).

sentence_2: Het werd gecoördineerd door de Australische Federatie van Luchtpilooten (AFAP) na een langdurige periode van loonvermindering, om haar campagne voor een grote loonsverhoging (die zij op 29,47%) te ondersteunen.


sentence_1: Hij heeft ook deelgenomen aan tal van radio en televisie-shows en heeft meer dan dertig albums opgenomen en de muzikale score van verschillende films gecomponeerd.

sentence_2: Hij heeft deelgenomen aan tal van radio- en televisieprogramma's en heeft meer dan dertig albums opgenomen en de muzikale score van verschillende films gecomponeerd.


sentence_1: In mei 2009 bezocht Kaufman Israël, Syrië en Turkije om regionale veiligheidsvraagstukken en gebieden van wederzijds belang en samenwerking te bespreken.

sentence_2: In mei bezocht Kaufman Israël, Syrië en Turkije om regionale veiligheidsproblemen en gebieden van wederzijds belang en samenwerking te bespreken.


sentence_1: Landbouw is een centraal onderdeel van de economie van Cass City, samen met een kleine hoeveelheid industrie (waaronder Marshall Distributing, Beer Drinking en Walbro Corp.).

sentence_2: Landbouw is een centraal onderdeel van de economie van Cass City, samen met een kleine hoeveelheid industrie (waaronder Marshall Distributing en Walbro Corp.


sentence_1: De tiende klas is meestal het tweede jaar van de middelbare schoolperiode van een student en wordt het tweede jaar genoemd.

sentence_2: De tiende klas is meestal het tweede jaar van de middelbare school en wordt het tweede jaar genoemd.


sentence_1: Nadat Manche op de draad kwam, gaf de draad plaats omdat Manche een dikke rotzak is.

sentence_2: Nadat Manche op de draad geklommen was, gaf de draad plaats.


sentence_1: Het nummer werd later opgenomen op een Statler Brothers album, en werd niet uitgebracht als single.

sentence_2: Het nummer was opgenomen op een Statler Brothers album, en werd niet uitgebracht als single.


sentence_1: Cooper, p.19 Hun acht cilinders bleek een nachtmerrie te zijn om te onderhouden, en na een aantal fatale en rampzalige derailings in de late jaren 1920, voornamelijk door onvoldoende spoorwerk, werden ze getrokken en afgevoerd.

sentence_2: Hun acht cilinders bleek een nachtmerrie te zijn om te onderhouden, en na een aantal fatale en rampzalige derailings in de late jaren 1920, vooral door onvoldoende spoorwerk, werden ze getrokken en afgevoerd.


sentence_1: In 2013 startte Rhythm Plate een nieuw'vinyl only'platenlabel genaamd Pressed For Time en zal hun eerste studioalbum in september uitbrengen.

sentence_2: In 2013 startte Rhythm Plate een nieuw vinyl-enig platenlabel genaamd Pressed For Time.


sentence_1: De Colombiaanse president en Nobelprijswinnaar Juan Manuel Santos heeft opgeroepen tot een politieke oplossing voor het conflict in Syrië en tot een dialoog tussen de Verenigde Staten en Rusland om een escalatie van de al complexe situatie te voorkomen.

sentence_2: De Colombiaanse president Juan Manuel Santos riep op tot een politieke oplossing voor het conflict in Syrië en tot een dialoog tussen de Verenigde Staten en Rusland om een escalatie van de al ingewikkelde situatie te voorkomen.


sentence_1: Tegenwoordig is de meeste communicatie tussen computers gebaseerd op het Internet Protocol; daarom zijn de meeste netwerksockets Internetsockets.


sentence_1: Het begon met'' Ik weet zeker dat jullie deze mooie melodie herkennen als'Stranger in Paradise.

sentence_2: Het begon met'' Ik weet zeker dat je deze mooie melodie herkent als'Stranger in Paradise.


sentence_1: Sommige van de LP-drukken bevatten een loopend geluid aan de eindgroove van kant A. De geremasterde editie van de CD bevat Wake Up And Live (Deel 1 & 2) als bonustrack.

sentence_2: De hercasterde editie van de cd bevat Wake Up And Live (deeltjes 1 & 2) als bonustrack.


sentence_1: ' One Nation'zou een album zijn van de legendarische rapper 2Pac.

sentence_2: ' One Nation'zou een album van rapper 2Pac zijn.


sentence_1: De naam is mogelijk afgeleid van de middeleeuwse stad Carcassonne in Zuid-Frankrijk, waarvan de Latijnse naam in 1987'' Carcaso'was.

sentence_2: De naam ervan is mogelijk afgeleid van de middeleeuwse stad Carcassonne in Zuid - Frankrijk, waarvan de Latijnse naam'' Carcaso'was.


sentence_1: Haya, die'Koninklijke Hoogheid'en'Prinses'wordt genoemd, heeft een rang boven haar man die de lagere stijl van'Hoogheid'draagt, waardoor Haya mag blijven HH Hoogheid Prinses Haya in plaats van de lagere stijl HH Sheikha Haya aan te nemen.

sentence_2: Haya, met de stijl'Koninklijke Hoogheid'en'Prinses ', is beter dan haar man die de lagere stijl'Hoogheid'draagt.


sentence_1: Baghdatis leed de rest van het seizoen door verwondingen en nam niet deel aan de US Open van 2008.

sentence_2: Baghdatis leed de rest van het seizoen door verwondingen en nam niet deel aan de US Open.


sentence_1: De film heeft overweldigende positieve recensies van critici gekregen.

sentence_2: De film heeft positieve recensies gekregen van critici.


sentence_1: Tussen 2003 en 2005 was John Simon componist - in - residence bij het KwaZulu - Natal Philharmonic Orchestra in Durban en docent in orkestering aan de muziekschool van de Universiteit van KwaZulu - Natal.

sentence_2: Tussen 2003 en 2005 was Simon componist - in - residence bij het KwaZulu - Natal Philharmonic Orchestra in Durban en docent in orkestering aan de muziekschool van de Universiteit van KwaZulu - Natal.


sentence_1: Het huis van Dunsmuir is door het Amerikaanse ministerie van Binnenlandse Zaken tot een Nationaal Historisch Landmerk uitgeroepen. Het huis en het wagenhuis zijn door de stad Oakland tot een historisch monument.

sentence_2: Het huis is uitgeroepen tot een Nationaal Historisch Gezicht door het Amerikaanse ministerie van Binnenlandse Zaken en zowel het huis als het wagenhuis zijn uitgeroepen tot Historisch Landmerk door de stad Oakland.


sentence_1: In de menselijke geografie is een watergebied het gebied waar een stad, dienst of instelling een bevolking aantrekt die gebruik maakt van haar diensten.

sentence_2: In de menselijke geografie, een watergebied waar een stad, dienst of instelling een bevolking aantrekt die gebruik maakt van haar diensten.


sentence_1: Het jaar 1645 n.Chr. in wetenschap en technologie bestond uit vele gebeurtenissen, waarvan sommige hieronder worden vermeld.

sentence_2: Het jaar 1645 in wetenschap en technologie bestond uit vele gebeurtenissen, waarvan sommige hieronder worden vermeld.


sentence_1: Hij heeft gewetensbesloten zijn eenheid in Afghanistan te ondersteunen en werd vervolgens gevangengenomen en ontslagen.

sentence_2: Hij heeft gewetensbesloten zijn eenheid in Afghanistan te ondersteunen.


sentence_1: Als wormgaten extreem stijf blijken te zijn, zou een Romeinse ring tijdreizen niet toestaan.


sentence_1: Kim Kyong - hui (geboren 30 mei 1946) is de dochter van Kim Il Sung en zijn eerste vrouw Kim Jong - suk, en de zus van de'de facto'leider van Noord - Korea, Kim Jong - il.

sentence_2: Kim Kyong - hui (geboren 30 mei 1946) is de dochter van Kim Il Sung en zijn eerste vrouw Kim Jong - suk en de zus van de leider van Noord - Korea, Kim Jong - il.


sentence_1: Helaas, Yūri annuleert alle volgende shows van Mia Guillem's en Simon Park's toneelstuk'Vrijheid'nadat hij begint met zijn blinde wraak en koopt Kaleido Star.

sentence_2: Helaas, Yūri annuleert alle volgende shows nadat hij zijn blinde wraak begint en Kaleido Star koopt.


sentence_1: Arfa Technology Bold text (arfa tech) we bieden webontwerp en ontwikkeling tegen zeer lage kosten.

sentence_2: We bieden webdesign en -ontwikkeling aan tegen zeer lage kosten.


sentence_1: Een zonne-still is een lage techniek om water te distilleeren door zonnevochtiging, aangedreven door de hitte van de zon (meer nauwkeurig, de hitte & vochtigheid van de bodem, en relatief koel van het plastic).

sentence_2: Een zonne-still is een laagtechnologische manier om water te distilleren, die wordt aangedreven door de hitte van de zon (meer nauwkeurig, de hitte en vochtigheid van de bodem, en relatief koel van het plastic).


sentence_1: Met de Mini-Cons veilig, roept Optimus zijn troepen terug naar de Autobot basis, maar Starscream blijft liever om Megatron af te maken.


sentence_1: Het spel is heel bloedige, want Kratos zal gruwelijke bewegingen uitvoeren die net zo dodelijk zijn als de doden in Mortal Kombat en net als Devil May Cry, als je vijanden verslaat, verzamel je rode bolletjes om de kracht van je wapen te verbeteren.

sentence_2: En zoals Devil May Cry, als je vijanden verslaat, verzamel je rode bolletjes om de kracht van je wapen te verbeteren.


sentence_1: Roget trok zich in 1840 uit het professionele leven als stripper en rond 1848 begon hij de voorbereiding voor de publicatie van het enige werk dat zijn geheugen zou verpersoonlijken.

sentence_2: Roget trok zich in 1840 uit het beroepsleven en rond 1848 begon hij de voorbereiding voor de publicatie van het enige werk dat zijn geheugen zou verpersoonlijken.


sentence_1: Sir Ralph de Stafford, 2e baron Stafford en 1e graaf van Stafford, KG (24 september 1301 - 31 augustus 1372) was een Engelse adel en opmerkelijke soldaat tijdens de Honderde Jaar Oorlog tegen Frankrijk.


sentence_1: Daddy Melcher heeft verklaard dat hij gouverneur Sam Brownback en zijn beleid steunt en gelooft dat de staat in de juiste richting gaat.


sentence_1: Sinds de verwijdering van de originele, hedendaagse VHS-vertalingen, heeft de film alleen een obscure naleving op DVD gehad.

sentence_2: Sinds de verwijdering van de originele, hedendaagse VHS-vertalingen, heeft de film alleen een naleving op DVD gehad.


sentence_1: Een snij-en-paste tussen Acrobat Reader en Microsoft Word was voldoende om de regels weer te laten verschijnen, maar zelfs eenvoudiger commando-lijn tools zoals pdftotext konden de geclassificeerde informatie snel extraheren.

sentence_2: Een snij-en-paste tussen Acrobat Reader en Microsoft Word was voldoende om de regels weer te laten verschijnen.


sentence_1: Darryl Sharma is een dierliefhebber, vooral reptielen.


sentence_1: De oorspronkelijke implementatie ervan staat beschreven in Nissen's rapport uit 2003 " Implementatie van een snelle kunstmatige neurale netwerkbibliotheek (FANN) " Nissed, Steffen.

sentence_2: De oorspronkelijke implementatie ervan is beschreven in het Nissen-rapport van 2003 " Implementatie van een snelle kunstmatige neurale netwerkbibliotheek (FANN) ".


sentence_1: Brian heeft onlangs de eervolle AMS en NWA-zegels van goedkeuring gewonnen.

sentence_2: Brian heeft onlangs de AMS en NWA-zegels van goedkeuring gewonnen.


sentence_1: Toch biedt Weaverville de bezoekers het beste in Bed & Breakfasts, Dining, Spa en Wellness behandelingen, lokale ambachten winkelen, muziek en uitzonderlijke Blue Ridge Mountain ontspanning.

sentence_2: Weaverville biedt bezoekers het beste in Bed & Breakfast, dining, spa en wellness behandelingen, lokale ambachtelijke winkels, muziek en uitzonderlijke Blue Ridge Mountain ontspanning.


sentence_1: Een C-130 Hercules van de USAF die een anti-drogen missie over Peru uitvoert wordt aangevallen door de Peruaanse luchtmacht Sukhoi Su-22s.

sentence_2: C-130 Hercules, die een anti-drogen missie over Peru uitvoert, wordt aangevallen door de Peruaanse luchtmacht Sukhoi Su-22s.


sentence_1: John Muir is overleden met twee dochters en tien kleinkinderen, waarvan twee nog in 2011 leven.

sentence_2: John Muir overleefde twee dochters en tien kleinkinderen.


sentence_1: Chris Green rende naar zijn jockey op de andere kant... en gaf hem orders om stil te zitten en vast te houden... maar kort nadat het duidelijk was dat haar bolt was neergeschoten.


sentence_1: Deze handleidingen dienen als leerboeken; ze bevatten ook activiteiten die studenten binnen of buiten school kunnen doen om het leerde boek te vullen.

sentence_2: Deze handleidingen dienen als leerboeken; ze bevatten ook activiteiten die studenten binnen of buiten school kunnen doen om het boek aan te vullen.


sentence_1: Het ligt nu in Chesterfield County, ongeveer 5 mijl ten zuiden van de vallijn van de James River in de huidige Richmond, Virginia.

sentence_2: Het ligt nu in Chesterfield County, ongeveer ten zuiden van de vallijn van de James River in de huidige Richmond, Virginia.


sentence_1: Bij het weegen vraagt Alison Tara of ze het voordeel van het pond of de $ 10.000 dollar wil nemen.

sentence_2: Bij het weegen vraagt Alison Tara of ze het voordeel van een pond of de $ 10.000 wil nemen.


sentence_1: Capital Health was een gezondheidsdienst die een volledige gezondheidszorg aan Edmonton, de hoofdstad van Alberta, en de omliggende gemeenschappen in het centrum van Alberta levert.

sentence_2: Capital Health was een gezondheidsdienst die volledige gezondheidszorg aan Edmonton, de hoofdstad van Alberta, en de omliggende gemeenschappen in het centrum van Alberta levert.


sentence_1: Watson nam de leiding als hoofdingenieur.


sentence_1: Op 28 juli 2013 werd gemeld dat Blondie na een World Tour van 2014 zou gaan oplossen, vanwege Debbie Harry's leeftijd en gezondheid, dit werd later ontkend door de band en Debbie Harry.

sentence_2: Op 28 juli 2013 werd gemeld dat Blondie na een World Tour van 2014 zou verdwijnen, vanwege Debbie Harry's leeftijd en gezondheid.


sentence_1: In 1976, 12 jaar na de dood van Ian Fleming, werd Goldeneye verkocht aan reggae-ster Bob Marley.

sentence_2: In 1976, 12 jaar na Fleming's dood, werd Goldeneye verkocht aan reggae-ster Bob Marley.


sentence_1: De school heeft momenteel een aantal sportsoorten: voetbal, basketbal, voetbal, honkbal, softball, zwemmen, cheerleading, track & field / cross country en tennis.

sentence_2: De school heeft sportsoorten: voetbal, basketbal, voetbal, honkbal, softball, zwemmen, cheerleading, track & field / cross country en tennis.


sentence_1: Toen Engeland voor het eerst in 13 jaar in Australië won, was Close niet aanwezig en had hij geen woord met het team.

sentence_2: Toen Engeland voor het eerst in 13 jaar in Australië won in de laatste test, was Close niet aanwezig.


sentence_1: Besouchet, blz.30 Andere familieleden en vrienden gingen hem bezoeken toen het nieuws over de ernst van de situatie begon te verspreiden.

sentence_2: Toen het nieuws over de ernst van de situatie begon te verspreiden, gingen andere familieleden en vrienden hem bezoeken.


sentence_1: Sumathi Velumani werd in oktober 2015 gediagnosticeerd met alvleesklierkanker en overleed aan de korte periode van de ziekte en overleed op 13 februari 2016 op 55-jarige leeftijd.

sentence_2: Sumathi Velumani werd in oktober 2015 gediagnosticeerd met alvleesklierkanker en overleed op 13 februari 2016 op 55-jarige leeftijd.


sentence_1: Georgina Sowerby is een comedian in twee podcasts, The Sowerby and Luff Show en Comedy 365's Big Squeeze.


sentence_1: Xu Yifan of Xu Yi-fan (geboren 8 augustus 1988 in Tianjin) is een Chinese professionele tennisspeler die speelt in het ITF / WTA Women's Circuit.

sentence_2: Xu Yifan (Tianjin, 8 augustus 1988) is een Chinese professionele tennisspeler die speelt in het ITF / WTA Women's Circuit.


sentence_1: In 2013 besloten de promotors dat het de laatste tour zou zijn vanwege de lage ticketverkoop en het gebrek aan publiek, net als vele andere grote muziekfestivals.

sentence_2: In 2013 besloten de promotors dat het de laatste tour zou zijn vanwege de lage verkoop van kaartjes en het gebrek aan publiek.


sentence_1: De kinderen proberen terug te vluchten naar Londen, maar veranderen van gedachten nadat ze Miss Price op een besmettenstok hebben gezeten.

sentence_2: De kinderen proberen terug te rennen naar Londen, maar veranderen van gedachten nadat ze Miss Price op een besmettenstok hebben gezeten.


sentence_1: Zijn vriendin en moeder van zijn zoon, Mateo Ali, is filmmaker en auteur Paola Mendoza.

sentence_2: Zijn vriendin en moeder van zijn zoon, Mateo Ali, is Paola Mendoza.


sentence_1: De regels voor het front-game waren hetzelfde als het reguliere seizoen... zonder Cashword gespeeld tijdens het toernooi, zonder Cashword tijdens het toernooi en zonder de Cashword puzzel voor dit toernooi.

sentence_2: De regels voor het eerste spel waren hetzelfde als het reguliere seizoen zonder Cashword gespeeld tijdens het toernooi.


sentence_1: De koolstofcyclus is de biogeochemische cyclus ja het is de koolstofwisseling tussen de biosfeer, de pedosfeer, de geosfeer, de hydrosfeer en de atmosfeer van de aarde.

sentence_2: De koolstofcyclus is de biogeochemische cyclus waarbij koolstof wordt uitgewisseld tussen de biosfeer, de pedosfeer, de geosfeer, de hydrosfeer en de atmosfeer van de aarde.


sentence_1: Montana staat bekend om zijn frequente samenwerkingen met Max B, en meer recent met Rick Ross samen met zijn groep Coke Boys, waaronder rappers Chinx Drugz, Cheeze, Flip en Charlie Rock.

sentence_2: Montana staat bekend om zijn frequente samenwerkingen met Max B, en meer recent met Rick Ross samen met zijn groep Coke Boys.


sentence_1: Hij schrijft een column voor Forbes over cybersecurity en ondernemerschap, en is de auteur van verschillende security-gerelateerde boeken.

sentence_2: Hij schrijft een column voor Forbes over cybersecurity en ondernemerschap.


sentence_1: De Romantics zijn een rock and roll band die vaak onder de vlag staat van power pop en new wave uit Detroit, Michigan, Verenigde Staten, gevormd in de herfst van 1976.

sentence_2: De Romantics zijn een rock and roll band die vaak onder de vlag staat van power pop en new wave uit Detroit, Michigan, Verenigde Staten, opgericht in 1976.


sentence_1: Jean Lassalle (Loudon, 3 mei 1955 in Lourdios - Ichère, Pyrénées - Atlantiques) is een Franse Occitan politicus en onafhankelijk lid van de Franse Nationale Vergadering.

sentence_2: Jean Lassalle (; geboren 3 mei 1955) is een Franse Occitan politicus en onafhankelijke afgevaardigde in de Nationale Vergadering van Frankrijk.


sentence_1: De voorlopers Cam Mooney (vijf doelen) en Nathan Ablett (drie) presteerden ook sterk, tot de vreugde van alle niet-Port fans, omdat dit werd gezien als karmische vergelding voor zijn gedrag de vorige week.

sentence_2: De voorlopers Cam Mooney (vijf doelen) en Nathan Ablett (drie) hebben ook een sterke prestatie behaald.


sentence_1: Mellouli won 2 medailles (1 goud in de 10 km marathon en 1 brons in de 1500m freestyle) op de Olympische Spelen van 2012 in Londen, VK.

sentence_2: Mellouli won 2 medailles (een goud in de 10 km marathon en een brons in de 2012) op de Olympische Zomerspelen van 2012 in Londen, VK.


sentence_1: De beroemdste monnik van zijn tijd, hij is ook bekend als ('' nationale Zen leraar''), een na-dood naam gegeven door keizer Go-Daigo'' Musō Soseki ', Kyoto University.

sentence_2: De beroemdste monnik van zijn tijd, hij is ook bekend als ('' nationale Zen leraar''), een na de dood gegeven naam door keizer Go-Daigo.


sentence_1: Naast regelmatige diensten voor de gemeenschap, heeft de kerk sindsdien de bruiloft van Peggy Cripps met Joe Appiah in juni 1953 en de zegen van het huwelijk van Paul en Linda McCartney in 1969 georganiseerd.

sentence_2: Naast regelmatige diensten voor de gemeenschap, heeft de kerk de bruiloft van Peggy Cripps met Joe Appiah in juni 1953 en de zegen van het huwelijk van Paul en Linda McCartney in 1969 gehouden.


sentence_1: De stokken variëren meestal in lengte van ongeveer 10'tot 24 ', wat Sir Henry Wood vroeg toen zijn stok werd gemaakt.

sentence_2: De stokken variëren meestal in lengte van ongeveer 10'tot 24 ', wat Wood vroeg toen zijn stok werd gemaakt.


sentence_1: George Maguire (geboren 11 december 1990) is een Engelse Olivier Award-winnaar en een van de drie originele castleden die de titelrol in'' Billy Elliot the Musical'droeg.

sentence_2: George Maguire (geboren 11 december 1990) is een Engelse acteur en een van de drie originele castleden die de hoofdrol in'' Billy Elliot the Musical'droeg.


sentence_1: Cain Velasquez (geboren 28 juli 1982) is een Amerikaanse gemengde vechtsportman en worstler van Mexicaanse afkomst.

sentence_2: Cain Velasquez (geboren 28 juli 1982) is een Amerikaanse gemengde vechtschilder.


sentence_1: Ze was de enige vrouw van 1976 tot 1993 en is sinds 1 augustus 1996 Chief Justice.

sentence_2: Ze was de enige vrouw op het hof van 1976 tot 1993.


sentence_1: Hij staat op de 9e plaats onder spelers, naar aantal starts, in de geschiedenis van FC Barcelona.

sentence_2: Hij staat op de 9e plaats onder spelers, naar aantal starts, in de geschiedenis van Barcelona.


sentence_1: Hij neemt contact op met Harry Reynard (Nichols), de aankoopmanager van een gourmetfoodbedrijf, anders en minder bevoorrecht dan de andere'walvissen'die een gemeenschappelijk prooi zijn voor het bedrijf.

sentence_2: Hij neemt contact op met Harry Reynard (Nichols), de aankoopmanager van een gourmetfoodbedrijf.


sentence_1: Zero Install is een middel om software te distribueren en te verpakken voor meerdere besturingssystemen (GNU / Linux en Unix - zoals OS X en Windows).

sentence_2: Zero Install is een middel om software te distribueren en te verpakken voor meerdere besturingssystemen (Linux en Unix - zoals OS X en Windows).


sentence_1: White stierf op vrijdag 11 augustus 1893 in Lota House.

sentence_2: White stierf op 11 augustus 1893 in Lota House.


sentence_1: Joseph'' Joe'Medicine Crow (27 oktober 1913 - 3 april 2016) was een krijgschef, auteur en historicus van de Crow Nation of Native Americans.

sentence_2: Joseph Medicine Crow (27 oktober 1913 - 3 april 2016) was een krijgshoofd, auteur en historicus van de Crow Nation van de inheemse Amerikanen.


sentence_1: O'Neill begon met het woord " fuck you motherfuckers " te onderzoeken op Princeton in 1954 nadat hij zijn doctoraat had behaald aan de Cornell University.

sentence_2: O'Neill begon in 1954 onderzoek te doen naar de natuurkunde van de hoge energie van deeltjes aan Princeton nadat hij zijn doctoraat had behaald aan de Cornell University.


sentence_1: Momenteel is de eenheid ongeveer 300 man, verdeeld in twee groepen.


sentence_1: Andy 'The Viking'Fordham (geboren 2 februari 1962) is een Engelse dartsspeler en voormalig grootste man ter wereld.

sentence_2: Andy''The Viking'Fordham (geboren 2 februari 1962) is een Engelse dartsspeler.


sentence_1: De Japanse editie, naast de oorspronkelijke 12 track setlist, zal'' Joy Ride (TJO Remix )'''en'' It's Sunny (Lucas Valentine Remix )'''bevatten. in plaats van de uitgebreide versie van'Way Back '.

sentence_2: De Japanse editie bevat, naast de oorspronkelijke 12 tracksetlist,'' Joy Ride (TJO Remix )'en'It's Sunny (Lucas Valentine Remix ) '.


sentence_1: Het 90 man Amerikaanse Advisory Team 89 werkte in de ondersteuning van de Zuid-Vietnamese troepen, net als een klein aantal Australische adviseurs van de AATTV.

sentence_2: Het 90 man Amerikaanse Advisory Team 89 operationeerde ter ondersteuning van de Zuid-Vietnamese troepen, evenals een klein aantal Australiërs van de AATTV.


sentence_1: De voormalige Steve Biko speler Ousman Koli heeft bevestigd dat hij zijn handel in Slovenië doet.

sentence_2: De voormalige Steve Biko speler Ousman Koli heeft bevestigd dat hij zijn vak in Slovenië doet.


sentence_1: Een bladzijn is een traditionele jonge mannelijke seksslaaf die verkocht werd als prostituee.

sentence_2: Een blad of bladjongen is een traditioneel jonge manlijke dienaar.


sentence_1: In 1064 beloofde paus Alexander II naar verluidt de deelnemers aan een expeditie tegen Barbastro ('Tagr al - Andalus ', Aragon) een collectieve indulgentie 30 jaar voordat paus Urban II de eerste kruistocht noemde.

sentence_2: In 1064 beloofde paus Alexander II de deelnemers aan een expeditie tegen Barbastro ('Tagr al - Andalus ', Aragon) een collectieve indulgentie 30 jaar voor paus Urban II de eerste kruistocht noemde.


sentence_1: De kerk van St John the Baptist, Arkholme, ligt in het dorp Arkholme, Lancashire, Engeland.

sentence_2: De kerk van St. John the Baptist, Arkholme, ligt in het dorp Arkholme, Lancashire, Engeland.


sentence_1: In de onderstaande lijst zijn de hertogen en graafs van Gasconie vermeld naar hun Gasconische namen (op basis van de huidige spelling van Gascon, niet de middeleeuwse spelling, die toch fluctueerde).

sentence_2: In de onderstaande lijst zijn de hertogen en graafs van Gasconie vermeld naar hun Gasconische namen (op basis van de huidige spelling van Gascon, niet de middeleeuwse spelling, die fluctueerde).


sentence_1: In januari 2014 werd D'Souza aangeklaagd voor illegale politieke bijdragen aan een campagne in de Amerikaanse Senaat in 2012.

sentence_2: In januari 2014 werd D'Souza aangeklaagd voor illegale bijdragen aan een campagne in de Amerikaanse Senaat in 2012.


sentence_1: In 1941 werd het administratieve district uitgebreid, waarbij het dorp Kōzan (Xiangshan) werd gehecht, terwijl het dorp Kyūminato (旧港庄) en het dorp Rokka (六家庄) onder hetzelfde district werden aangeboden tot het dorp Chikuhoku (竹北庄, moderne Zhubei stad).

sentence_2: In 1941 werd het administratieve district uitgebreid, waarbij het dorp Kōzan (Xiangshan) werd gehecht, terwijl Kyūminato (旧港庄) en Rokka (六家庄) onder hetzelfde district werden aangeboden tot Chikuhoku (竹北庄, moderne Zhubei).


sentence_1: Een dactyl (Gro. δάκτυλος'dáktulos ','vinger ') is een element van de meter in de poëzie.

sentence_2: Een dactyl (Gro. δάκτυλος'dáktulos ','vinger ') is een meter in de poëzie.


sentence_1: Penultimo, de assistent van El Presidente in de vorige versie van Tropico, is ook de leider van de loyaliteitsfractie in Tropico 4.

sentence_2: Penultimo, de assistent van El Presidente is ook de leider van de loyaliteitsfractie in Tropico 4.


sentence_1: Carlos May (geboren 17 mei 1948 in Birmingham, Alabama) is een Amerikaanse en voormalige professionele honkbalspeler.

sentence_2: Carlos May (geboren 17 mei 1948 in Birmingham, Alabama) is een voormalig Amerikaanse professional honkbalspeler.


sentence_1: Het Spaanse leger probeerde het fort in Maastricht terug te nemen sinds het in juni 1673 in handen van de Fransen viel.

sentence_2: Het Spaanse leger probeerde het fort in Maastricht terug te nemen sinds het in juni 1673 in de handen van de Fransen viel.


sentence_1: Toen Sattar door de militaire staatsgreep van 1982 werd afgezet, werd Khaleda Zia verkozen tot voorzitter.

sentence_2: Toen Sattar door de militaire staatsgreep van 1982 werd afgezet, werd Zia verkozen tot voorzitter.


sentence_1: Rechter Fischer heeft zijn bachelor, master en rechten afgestudeerd aan de Universiteit van Oklahoma.


sentence_1: De term'polyfasische slaap'GALA IS DUMB wordt ook gebruikt door een online community die experimenten doet met alternatieve slaapplannen om elke dag meer tijd wakker te maken.

sentence_2: De term'polyfasische slaap'wordt ook gebruikt door een online community die experimenten doet met alternatieve slaapplannen om elke dag meer tijd wakker te krijgen.


sentence_1: De economie van Nauru is voornamelijk gebaseerd op fosfaatwinning, offshore bankieren en de verwerking van kokosnotenproducten.

sentence_2: De economie is voornamelijk gebaseerd op fosfaatwinning, offshore bankieren en de verwerking van kokosnotenproducten.


sentence_1: Kane's Batman verscheen voor het eerst in Donenfield's Detective Comics in mei 1939.


sentence_1: Op 5 september 2008 ontdookte Jules Verne en manoeuvreerde hij naar een baan 5 km onder het ISS.


sentence_1: Het poldermodel is een term met onzekere oorsprong die voor het eerst werd gebruikt om de geprezen Nederlandse versie van consensusgebaseerd economisch en sociaal beleid te beschrijven, met name in de jaren tachtig en negentig.

sentence_2: Het poldermodel is een term die voor het eerst werd gebruikt om de geprezen Nederlandse versie van consensusgebaseerd economisch en sociaal beleid te beschrijven, met name in de jaren tachtig en negentig.


sentence_1: Hoewel Ludlow onschuldig is, kunnen de omstandigheden hem sterk in de moord betrekken, die ook wel'verkeerde plek, verkeerde tijd'wordt genoemd.

sentence_2: Ludlow is onschuldig, maar de omstandigheden kunnen hem sterk in de moord betrekken.


sentence_1: In de verschillende staten begon en eindigde de heropbouw op verschillende momenten. De federale heropbouw eindigde met de Compromiss van 1877.

sentence_2: In de verschillende staten begon en eindigde de heropbouw op verschillende tijden; de federale heropbouw eindigde uiteindelijk met het compromis van 1877.


sentence_1: Giussani beschreef het als een synthese van het katholieke geloof, gezien de manier waarop het gebed de Heilige Geest verbindt, de Schepper van alles door de tijd heen en Degene die door de Kerk werkt, met Maria'ja'die de incarnatie toestaat.

sentence_2: Giussani beschreef het als een synthese van het katholieke geloof, gezien de manier waarop het gebed de Heilige Geest verbindt, de Schepper van alles door de tijd heen en Degene die door de Kerk werkt, met Maria'ja'die de Incarnatie mogelijk maakte.


sentence_1: Op de vraag of hij ooit met een vliegmachine had kunnen vliegen, antwoordde hij dat een van zijn machines hem ooit bijna 50 meter had gedragen... maar dat er helaas geen getuigen van het evenement waren geweest.

sentence_2: Op de vraag of hij ooit had kunnen vliegen, antwoordde hij dat een van zijn machines hem ooit bijna 50 meter had gedragen... maar dat er helaas geen getuigen van het evenement waren geweest.


sentence_1: Twee stations van deze afdeling (Sündersbühl en Gustav - Adolf - Straße) zijn al voltooid en zullen worden geopend wanneer de lijn in gebruik wordt genomen.

sentence_2: Twee stations van deze afdeling (Sündersbühl en Gustav - Adolf - Straße) zijn voltooid.


sentence_1: Hij heeft een operatie in zijn rechteroog.

sentence_2: Hij heeft een operatie in zijn rechteroog gehad.


sentence_1: Een algemeen rollenspel systeem zoals Hero System, GURPS of FUDGE biedt regelmechanismen voor elke setting (wereld, omgeving of genre).

sentence_2: Een algemeen rollenspel systeem biedt regelmachines voor elke omgeving (wereld of omgeving of genre).


sentence_1: Ze is getrouwd met vier kinderen, Tristen, Kyle, Savannah en Collin en een carrière in Las Vegas.

sentence_2: Ze is getrouwd met vier kinderen, Tristen, Kyle, Savannah en Collin.


sentence_1: In de jaren 1910 en 1920 werd een belangrijke archeologische site, nu de Von Mach Site genoemd, opgeroepen door Warren K. Moorehead op het terrein van von Mach langs de Bagaduce rivier in Brooksville, Maine.

sentence_2: In de jaren 1910 en 1920 werd een belangrijke archeologische site, nu de Von Mach Site genoemd, opgeroepen door Warren K. Moorehead op het terrein van von Mach in Brooksville, Maine.


sentence_1: Andere teams volgden het leiderschap van de Taubstummen en vestigden verenigingen in heel Duitsland.

sentence_2: Andere teams volgden het voorbeeld van de, en vestigden verenigingen in heel Duitsland.


sentence_1: Zijn vader, een kernfysicus uit Kayamkulam, Kerala, India, en zijn moeder, een kinderpsycholoog uit Kyoto, Japan, ontmoetten elkaar aan de Indiana University in Bloomington in 1957.

sentence_2: Zijn vader, een kernfysicus uit Kayamkulam, Kerala, India, en zijn moeder, een kinderpsycholoog uit Kyoto, Japan, ontmoetten elkaar aan de Indiana University in Bloomington.


sentence_1: Een andere naam die al lang met de Kliq in verband is geweest is die van de overleden Louie Spicolli die in de vroege jaren 90 voor de WWF worstelde onder de naam Rad Radford.

sentence_2: Een andere naam die al lang met de Kliq in verband is geweest is die van Louie Spicolli die in de vroege jaren 90 voor de WWF worstelde onder de naam Rad Radford.


sentence_1: De mijnbouw van cryptocurrencies die scrypt gebruiken als een proof-of-work functie wordt voornamelijk uitgevoerd op grafische verwerkingsapparaten (GPU's), maar er is een ASIC-hardware ontwikkeld die specifiek is ontworpen voor scrypt mining.

sentence_2: De mijnbouw van cryptocurrencies die scrypt gebruiken als een proof-of-work functie wordt voornamelijk uitgevoerd op grafische verwerkingsapparaten (GPU's).


sentence_1: De ronde vorm van de diepgegote tunnel wordt vierkantig onder dit station en aan de 23rd Street, waar oorspronkelijk voorzieningen voor lagere platformen werden gebouwd.

sentence_2: De ronde vorm van de diepgegote tunnel wordt vierkantig onder dit station en aan de 23e straat, waar voorzieningen voor lagere platformen werden gebouwd.


sentence_1: Ze blijft gek lachen tot haar lach in hysterisch huilen verandert, en beseft dat ze nu klaar is.

sentence_2: Ze blijft gek lachen tot haar lach in huil verandert, en beseft dat ze nu klaar is.


sentence_1: Cynthia en Jason drinken samen en geven toe dat ze problemen hebben.

sentence_2: Cynthia en Jason delen drankjes.


sentence_1: Jon'Juano'Davison is een Amerikaanse zanger, songwriter en voormalig bassist, die de huidige lead vocalist is van de progressive rock bands Glass Hammer en Yes.

sentence_2: Jon'Juano'Davison is een Amerikaanse zanger, songwriter en bassist, die de huidige lead vocalist is van de progressive rock bands Glass Hammer en Yes.


sentence_1: Er is ook een Methodistische kerk gebouwd in 1812, die deel uitmaakt van de Skipton en Grassington Methodistische Circuit.

sentence_2: Er is een Methodistische kerk gebouwd in 1812, die deel uitmaakt van de Skipton en Grassington Methodistische Circuit.


sentence_1: In 1972 werd de Filippijnen onder martial law geplaatst en films werden gebruikt als propaganda-voertuigen net als degene die dit deel van Wikipedia over de Filippijnse cinema schreef. Die schrijft een propagandaverhaal om het beeld van Marcos te vernietigen.

sentence_2: In 1972 werd de Filippijnen onder het krijgsrecht geplaatst en werden films gebruikt als propaganda.


sentence_1: Na het einde van de Tweede Wereldoorlog... hebben de Britten... dit getypt... om te bewijzen dat de autoriteiten van Andrew Whiteside... alle politieke gevangenen vrijlaten die deelnamen aan de Quit India beweging.

sentence_2: Na het einde van de Tweede Wereldoorlog hebben de Britse autoriteiten alle politieke gevangenen vrijgelaten die deelnamen aan de Quit India beweging.


sentence_1: SONIDEP (letterlijk: Nigerien Petroleum Products Company) is een parastataal bedrijf in de West-Afrikaanse natie Niger.

sentence_2: SONIDEP (letterlijk: Nigerien Petroleum Products Company) is een parastataal bedrijf in Niger.


sentence_1: Phoebe dacht dat Adam gevoelloos was, en ze gingen in hun eerste ruzie.


sentence_1: CFT werd oorspronkelijk ontwikkeld voor mainframe computers met behulp van het Franse X.25-gebaseerde Transpac-netwerk, maar werd later ook geport voor het gebruik van internetprotocollen.

sentence_2: CFT was voor mainframe computers die het Franse X.25-gebaseerde Transpac-netwerk gebruikten, maar werd later ook geport voor het gebruik van internetprotocollen.


sentence_1: Japan had nog geen oorlog verklaard tegen Groot-Brittannië, maar Japanse mariniers namen ook de HMS Peterel aan boord en eisten dat ze zich overnam.

sentence_2: Japanse mariniers namen ook de HMS Peterel aan boord en vroegen haar zich over te geven.


sentence_1: David Desrosiers was zes maanden bij Reset betrokken, hoewel hij geen studio albums opnam.

sentence_2: Desrosiers was zes maanden bij Reset betrokken, maar nam geen studio albums op.


sentence_1: Laura Cumming (geboren juli 1961) is een Britse auteur en kunstcriticus voor 'The Observer'sinds 1999.

sentence_2: Laura Cumming (geboren juli 1961) is een Britse auteur en kunstcriticus voor 'The Observer'.


sentence_1: Jim Kelly uit Dundee, Schotland, kwam op gitaar en zang, terwijl Cane, wiens talenten en instincten dicht bij Dello's overeenkwamen, het grootste deel van de songwriting overnam.

sentence_2: Jim Kelly, kwam op gitaar en zang, terwijl Cane, wiens talenten en instincten dicht bij Dello's overeenkwamen, het grootste deel van de songwriting overnam.


sentence_1: In april 2013 werd hij benoemd tot eerbode hoofd van de brandweer van Plainview, New York, als 50 jarig lid.

sentence_2: In april 2013 werd hij benoemd tot eerbode hoofd van de Plainview brandweer.


sentence_1: De belangrijkste bronnen om de geschiedenis van het Sultanat Mataram te ontdekken zijn lokale Jaanse historische verslagen genaamd'Babad ', en Nederlandse koloniale verslagen van de Nederlandse Oost-Indische Compagnie (VOC).

sentence_2: De belangrijkste bronnen om de geschiedenis van het Sultanat Mataram te ontdekken zijn lokale Jaanse historische verslagen genaamd'Babad ', en Nederlandse verslagen van de Nederlandse Oost-Indische Compagnie (VOC).


sentence_1: Een buitenlandse afdruk van de film is de afgelopen jaren ontdekt.

sentence_2: Een buitenlandse afdruk van de film is bijna compleet.


sentence_1: Andere klimmers op de berg die dag, zoals Lene Gammelgaard en Anatoli Boukreev, waren tegenover de karakteristiek van Krakauer in hun eigen boeken, omdat ze beweerden dat hoogklimmen een inherent gevaarlijke sport is.


sentence_1: Albatros bouwde ongeveer 500 D.III-vliegtuigen in de fabriek van Johannisthal voordat de productie in de zomer van 1917 naar de D.V. verplaatst werd.

sentence_2: Albatros bouwde ongeveer 500 D.III-vliegtuigen in de fabriek van Johannisthal.


sentence_1: Claudia Kemfert was lid van de Expertengroep van hoog niveau van de EU-commissaris voor milieu en duurzaamheid en van de Adviesgroep Energie van de Europese Commissie (GD Onderzoek).


sentence_1: Jack Monroe (geboren 1988, met de naam Melissa) is een Britse schrijver, journalist en activist op het gebied van armoede, met name hongerverlichting.

sentence_2: Jack Monroe (geboren 1988) is een Britse schrijver, journalist en activist op het gebied van armoede, met name hongerverlichting.


sentence_1: Op 19 mei 1789 nodigde Louis XVI de generaal-generaal ( ') uit om hun klachten uit te drukken.

sentence_2: De staat - Generaal ( ') om hun klachten te uitspreken.


sentence_1: Een SharePoint intranet of intranetportal is een manier om toegang tot bedrijfsknappiegegevens en applicaties op een bedrijfsnetwerk te centraliseren.

sentence_2: Een SharePoint intranet of intranetportal is een manier om toegang tot bedrijfsinformatie en -toepassingen op een bedrijfsnetwerk te centraliseren.


sentence_1: Het bulletin wordt uitgezonden op het secundaire kanaal van het Seven Network, 7Two in de oostelijke staten en het werd voor het eerst uitgezonden op 5 augustus 2013 en werd gepresenteerd door Mark Ferguson.

sentence_2: Het bulletin wordt uitgezonden op het secundaire kanaal van het Seven Network, 7T2 in de oostelijke staten en werd voor het eerst uitgezonden op 5 augustus 2013.


sentence_1: De voorste tregter stortte onder zijn eigen gewicht in, en verpletterde een aantal mensen toen hij in het water viel en de reddingsboot mistte maar nauwelijks, Lightoller zelf mistte met centimeters en creëerde een golf die de boot 50 meter van het zinken schip wasspoelde.

sentence_2: De voorste tregter stortte onder zijn eigen gewicht in en verpletterde een aantal mensen toen hij in het water viel.


sentence_1: Ze hadden twee kinderen samen, Jake (geboren 27 februari 1985) en Caitlin (geboren 1981), en scheiden in ongeveer 1992.

sentence_2: Ze hadden twee kinderen samen, Jake (geboren 1985) en Caitlin (geboren 1981), en scheiden in ongeveer 1992.


sentence_1: Sommige steden, zoals New York en Seattle, hebben wetten uitgevaardigd die boetes opleggen aan burgers die bepaalde recyclebare materialen weggooien.

sentence_2: Sommige steden, zoals Seattle, hebben wetten uitgevaardigd die boetes opleggen aan burgers die bepaalde recyclebare materialen weggooien.


sentence_1: Er zijn geen veiligheidsnetten of zoiets, zelfs de dood wordt soms aangemoedigd door hun trainer Hythe.

sentence_2: Er zijn geen veiligheidsnetten, zelfs de dood wordt soms aangemoedigd door hun trainer Hythe.


sentence_1: Craig Stadler (geboren 2 juni 1953 in San Diego, Californië) is een Amerikaanse professionele golfer die tal van toernooien heeft gewonnen op zowel de PGA Tour als de Champions Tour.

sentence_2: Craig Stadler (geboren 2 juni 1953) is een Amerikaanse professionele golfer die tal van toernooien heeft gewonnen op het niveau van de PGA Tour en de Champions Tour.


sentence_1: Douglas Leon Atkins werd geboren op 8 mei 1930 in Humboldt, Tenn. Hij ging naar de Humboldt High School en speelde voor het basketbalteam van de school, dat in 1949 het staatskampioenschap won met een onvergetelijk record.


sentence_1: Billy Askew, ook bekend als shit coach, fulltime Bellend (geboren 2 oktober 1959 in Lumley, Engeland) is een Engelse voetballer die bekend staat voor zijn carrière bij Hull City.

sentence_2: Billy Askew (geboren 2 oktober 1959 in Lumley, Engeland) is een Engelse voetballer die bekend staat voor zijn carrière bij Hull City.


sentence_1: Vroeg in zijn carrière bij de'' San Francisco Examiner ','voorzag Hearst zich een grote krantenketen te leiden en'' wist altijd dat zijn droom van een landelijke, meerpapiernieuwsoperatie onmogelijk was zonder een triomf eerst in New York''.

sentence_2: Vroeg in zijn carrière bij de'' San Francisco Examiner ','voorzag Hearst zich een grote krantenketen te leiden en'wist altijd dat zijn droom van een landelijke, meerpapiernieuwsoperatie onmogelijk was zonder een triomf in New York '.


sentence_1: Najeeb Ahmed was een linkse Pakistaanse student activist die in 1990 werd vermoord door APMSO.

sentence_2: Najeeb Ahmed was een linkse Pakistaanse student activist die vermoord werd in 1990.


sentence_1: Later kreeg ze een Fulbright-bezoekende professorship (1972 - 73) aan de Harvard University, onder de sponsoring van Joel Porte.

sentence_2: Later kreeg ze een Fulbright-professor ( 1972 - 73) aan de Harvard University, onder de sponsoring van Joel Porte.


sentence_1: Sicilië staat bekend om de productie van zwavel, die tot de 20e eeuw werd gebruikt.

sentence_2: Sicilië staat bekend om de productie van zwavel.


sentence_1: Op 16 oktober, na 35 mijl van de oorspronkelijke route, ging het team vooruit en scoorde op de rivier - linkerkant.

sentence_2: Op 16 oktober, na de oorspronkelijke route, ging het team vooruit en scoorde op de rivier - linkerkant.


sentence_1: Price beschouwde de getuigenissen van Shaw Jeffrey als een belangrijke bijdrage aan het bewijs voor de vroege achtervolging van Borley Rectory en gebruikte ze in veel van de studies die het preekhuis beroemd maakten in 1937.

sentence_2: Price beschouwde Jeffrey's getuigenissen als een'belangrijke bijdrage aan het bewijs voor de vroege achtervolging van Borley Rectory ', en gebruikte ze in veel van de studies die het preekhuis beroemd maakten in 1937.


sentence_1: Uiteindelijk breekt Spider-Man Arcade's plan af en redt hij zijn schoolgenoot.

sentence_2: Uiteindelijk breekt Spider-Man Arcade's schema af en redt hij zijn schoolgenoot.


sentence_1: Verlengde versie'' (W. W. Norton, 1998), 106.

sentence_2: Verlengde versie'' (W. W. Norton, 1998).


sentence_1: O'Reilly zelf was op 15 jaar oud door een jezuïet verteld, maar hij hield het geheim.

sentence_2: O'Reilly was verteld over de situatie door een jezuïet toen hij 15 was, maar hij hield het geheim.


sentence_1: Senator John Minihan, 48 jaar oud, had een vooraanstaande carrière in de Ierse defensie.

sentence_2: Minihan had een vooraanstaande carrière in de Ierse defensie.


sentence_1: Ze had gewerkt aan popmateriaal en tal van cover albums, en na het horen van een van die albums nodigde Parsons haar uit naar de studio om te zingen op Richard Wright's compositie'The Great Gig in the Sky '.

sentence_2: Ze had gewerkt aan popmateriaal en tal van cover albums, en na het horen van een van die albums nodigde Parsons haar uit naar de studio om te zingen op Wright's compositie'The Great Gig in the Sky '.


sentence_1: Deze regio heeft een warm (maar niet warm) en droge zomer, met geen gemiddelde maandelijkse temperaturen boven de 71,6 ° F. Volgens het Klimaklassificatiesysteem van Köppen heeft Wallowa een warm-zomer mediterraan klimaat, afgekort'Csb'op klimaatkaarten.


sentence_1: Russell Jones & Walker, Fentons, Goodmans Law, Taylor Vinters, John Pickering & Partners, en Pannone.

sentence_2: Fentons, Goodmans Law, Taylor Vinters, John Pickering en Partners, en Pannone.


sentence_1: Weinig criminelen kunnen op de lange termijn een succesvolle levensonderhoud maken van een bankoverval, omdat elke poging de kans verhoogt dat ze geïdentificeerd en gepakt worden.

sentence_2: Weinig criminelen kunnen op de lange termijn een succesvolle levensonderhoud verdienen met bankoverval.


sentence_1: Hij studeerde later aan het Doaba College, Jalandhar, Delhi.

sentence_2: Hij studeerde later aan het Doaba College, Jalandhar.


sentence_1: Villard is'arrogant maar niet onvriendelijk ', en geeft de les van de zeer onervaren, beginnende studenten aan Suba.

sentence_2: Villard geeft de les van de zeer onervaren, beginnende studenten over aan Suba.


sentence_1: De atleet zet een grote stap vooruit, buigt de voorknie tot de achterknie contact maakt met de grond en stijgt met een schopbeweging.

sentence_2: De atleet zet een grote stap vooruit, buigt de voorknie tot de achterknie contact maakt met de grond en stijgt.


sentence_1: In december 2007 benoemde de pas gekozen leider van de Liberale Democraten, Nick Clegg, Eno - toen 59 - als zijn adviseur voor jeugdzaken.

sentence_2: In december 2007 benoemde de pas gekozen leider van de Liberale Democraten, Nick Clegg Eno als adviseur voor jeugdzaken.


sentence_1: ''Nightingale'' is een lied van de Amerikaanse zanger Demi Lovato, is de vijfde promotie van haar vierde studioalbum'' Demi'(2013).

sentence_2: ''Nightingale'' is een lied van de Amerikaanse zanger Demi Lovato uit haar vierde studioalbum'' Demi'(2013).


sentence_1: De film werd uitgebracht op Eid ul Fitr, en werd een van de meest inkomende Bollywood-films, en Malhotra werd door de critici geprezen voor haar prestatie. Haar onschuld en haar sterke prestatie werden geprezen door het publiek.

sentence_2: De film werd uitgebracht op Eid ul Fitr en werd een van de beste films van Bollywood.


sentence_1: Uttar Pradesh (volume XLII) redigeerd door A Hasan & J C Das pagina 1500 In Harayana, de Sunars worden vaak bekend als Swarnakar, Soni, Suri en Verma, zijn hun gemeenschappelijke achternaam.

sentence_2: Uttar Pradesh (Tolum XLII) redigeerd door A Hasan & J C Das pagina 1500 In Harayana, de Sunars worden vaak bekend als Swarnakar, Soni en Verma, zijn hun gemeenschappelijke achternaam.


sentence_1: Vanaf 1982 en versneld door een rol in de succesvolle film'Rocky III ', werd Hulk Hogan snel een babyface bij AWA-fans en werd de grootste trekker van de AWA.

sentence_2: Vanaf 1982 en versneld door een rol in de succesvolle film'Rocky III ', Hogan snel aangetrokken als een babyface bij AWA fans, en werd de top trek van de AWA.


sentence_1: Twee minuten na zijn eerste wedstrijd als pro... sloeg Kareem Abdul-Jabbar Benson met een kaakbreking als vergelding voor een te agressieve elleboog.

sentence_2: Twee minuten na zijn eerste wedstrijd als pro... sloeg Kareem Abdul-Jabbar Benson in vergelding voor een te agressieve elleboog.


sentence_1: Campbell's moeder, Marnie (geboren Neve), is een yoga-instructeur en psycholoog van Sephardic Joodse afkomst uit Amsterdam, Nederland.

sentence_2: Campbell's moeder, Marnie (geboren Neve), is een yoga-instructeur en psycholoog uit Amsterdam, Nederland.


sentence_1: Hij toont zijn grappling vaardigheden door Sablan te verslaan via Rear Naked Choke.


sentence_1: Het gebouw van de Schenley High School werd gesloten in juni 2008 door een 5 - 4 stemming door het school district vanwege problemen met asbest.


sentence_1: Vasquez Rocks Natural Area Park is een park van 932 hectare in de Sierra Pelona Mountains, in het noorden van Los Angeles County, Californië.

sentence_2: Vasquez Rocks Natural Area Park is een park gelegen in de Sierra Pelona Mountains, in het noorden van Los Angeles County, Californië.


sentence_1: De twee raadsleden betoogden dat ze protesteerden tegen'vals patriottisme'door politici, terwijl ze hun eigen geschiedenis van steun aan individuele troepen verdedigden.

sentence_2: De twee raadsleden beweerden dat ze protesteerden tegen'vals patriottisme'door politici, terwijl ze hun eigen geschiedenis van steun aan individuele troepen verdedigden.


sentence_1: De sterkste storm van het seizoen was de cycloon Hary, die de eerste zeer intense tropische cycloon sinds 2000 werd; het trof Madagascar, waar het lichter dan verwacht schade veroorzaakte, maar drie doden.

sentence_2: De sterkste storm was de cycloon Hary, die de eerste zeer intense tropische cycloon was sinds 2000; het sloeg Madagascar, waar het lichter dan verwacht schade veroorzaakte, maar drie doden.


sentence_1: De tempel heeft plannen om regelmatig Annadaana voor de devotees op grote schaal te voorzien.

sentence_2: De tempel heeft plannen om Annadaana voor de devotees op grote schaal regelmatig te leveren.


sentence_1: Hij was de zesde, maar tweede overlevende zoon van verkiezer Augustus I van Sachsen en Anna van Denemarken.

sentence_2: Hij was de zesde, maar tweede overlevende zoon van verkiezer Augustus van Sachsen en Anna van Denemarken.


sentence_1: Onder het High-Speed Intercity Passenger Rail (HSIPR) programma van de Federal Railroad Administration, kreeg de staat Illinois $ 1,2 miljard om de spoorwegcorridor Chicago - St. Louis te verbeteren zodat passagierstreinen een normale snelheid van 110 mph kunnen bereiken.

sentence_2: Onder het High-Speed Intercity Passenger Rail (HSIPR) programma van de Federal Railroad Administration kreeg de staat Illinois $ 1,2 miljard om de spoorwegcorridor Chicago - St. Louis te verbeteren zodat passagierstreinen de normale snelheden van de trein kunnen bereiken.


sentence_1: In april 2003 was hij onder de deelnemers aan de eerste bijeenkomst van de staats dichterslaureat georganiseerd door de dichterslaureate van New Hampshire, Marie Harris.

sentence_2: In april 2003 was hij onder de deelnemers aan de eerste bijeenkomst van de staats dichterslaureat, georganiseerd door de dichterslaureate van New Hampshire, Marie Harris.


sentence_1: Jamie Rose trouwde met Lee Asher op 21 augustus 2006.

sentence_2: Jamie Rose trouwde op 21 augustus 2006.


sentence_1: Ze werd thuis opgeleid voordat ze vanaf 1895 naar de Wandsworth High School ging en vanaf 1898 naar de Streatham en Clapham High School.

sentence_2: Ze werd thuis opgeleid voordat ze vanaf 1895 naar de Wandsworth High School ging en vanaf 1898 naar de Clapham High School.


sentence_1: Richard Pew (geboren 22 april 1933) is een Amerikaanse Olympische fencer.

sentence_2: Richard Pew (geboren 22 april 1933) is een Amerikaanse hekker.


sentence_1: Nadat ze vertrokken waren, werd een zustersmeisje genaamd Joanna, die hun gesprek hoorde, vermoord door de moordenaar door haar in de kin te steken met het banden.

sentence_2: Nadat ze vertrokken waren, werd een zustersmeisje genaamd Joanna vermoord.


sentence_1: Mark Sampson (geboren 18 oktober 1982) is een liefhebber van enorme borsten en een Welsh coach van het Engelse vrouwelijke nationale voetbalteam.

sentence_2: Mark Sampson (geboren 18 oktober 1982) is een Welsh coach van het Engelse vrouwelijke nationale voetbalteam.


sentence_1: Hij heeft zijn medische opleiding als arts in de primaire gezondheidszorg afgerond aan de Shahrekord Universiteit van Medische Wetenschappen, Iran, van 2004 tot 2002.

sentence_2: Hij heeft zijn medische opleiding als arts in de primaire zorg afgerond aan de Shahrekord Universiteit van Medische Wetenschappen, Iran, van 2004 tot 2002.


sentence_1: Gary'Ca - Vinh'la is een zeeschil met een prominente schelp en rode ogen.

sentence_2: Gary is een zeeschil met een prominente schelp en rode ogen. Hij laat soms een spoor achter.