sentence_1: Sindsdien is Nicki Sørensen een consistent deel van de Tour-opstelling voor Team CSC, elke jaar van 2001 tot 2005 de grootste race in de fietsbalkalender rijden, zijn hoogtepunten inclusief de algemene GC-rang van 20e in 2002.

sentence_2: Sindsdien is Sørensen een consistent deel van de Tour-opstelling voor Team CSC, elke jaar van 2001 tot 2005 de grootste race in de fietsbalkalender rijden, zijn hoogtepunten inclusief de algemene GC-rang van 20e in 2002.


sentence_1: Ze maakte haar filmdebuut in'The Green Hornet ', met Cameron Diaz en Seth Rogen, en werd uitgebracht op 14 januari 2011.

sentence_2: Ze maakte haar filmdebuut in'The Green Hornet ', die op 14 januari 2011 werd uitgebracht.


sentence_1: De oorspronkelijke pagode werd in de jaren 1161 tot 1189 (de Jin-dynastie) verwoest en vervangen door de huidige structuur.

sentence_2: De oorspronkelijke pagode werd in de periode 1161 - 1189 (Jin Dynastie) verwoest en vervangen door de huidige structuur.


sentence_1: Ze zijn gebouwd op stedelijke interfaces in Belfast, Londen / Derry, Portadown en elders.

sentence_2: Ze zijn gebouwd op stedelijke interfaces in Belfast, Derry, Portadown en elders.


sentence_1: Een verzameling van Pelan's spookverhalen, getiteld'Duisternis, mijn oude vriend ', komt uit Ash - Tree Press, een van zijn vele vrienden.

sentence_2: Een verzameling van Pelan's spookverhalen, getiteld'' Duisternis, mijn oude vriend ', komt uit Ash - Tree Press.


sentence_1: De Chellis'marine team heeft momenteel de langste verliesreeks in NCAA Division 1 met 22 wedstrijden.


sentence_1: Ford en de Amerikaanse delegatie kwamen op 23 november in de ochtend aan bij de luchtbasis Vozdvizhenka, waar ze werden verwelkomd door Brezhnev en Gromyko, die zelf net een reis van 4.000 mijl van Moskou met de trein hadden afgelegd.

sentence_2: Ford en de Amerikaanse delegatie arriveerden op 23 november in de luchtbasis van Vozdvizhenka, waar ze werden verwelkomd door Brezhnev en Gromyko.


sentence_1: Deze versie bereikte ook de top 10 op Billboard, terwijl in Groot-Brittannië het werd gedekt door Vera Lynn.

sentence_2: Deze versie bereikte ook de top 10 op Billboard.


sentence_1: Als ze haar familie niet kan contacteren, reizen ze in een RV naar het huis van Debra's ouders in Scranton, Pennsylvania.

sentence_2: Als ze haar familie niet kan contacteren, gaan ze naar het huis van Debra's ouders in Scranton, Pennsylvania.


sentence_1: De linker horizontale stabilisator, enkele motorstukken, delen van de vleugelbeheersoppervlakken en delen van de neusversnelling kwamen van het vliegtuig af toen het verder op de grond reed.

sentence_2: De linker horizontale stabilisator, enkele motorstukken, delen van de vleugelbeheersoppervlakken en delen van de neusversnelling kwamen van het vliegtuig af toen het verder ging.


sentence_1: In het Italiaans gezongen, speelde Campanini de titelrol met Christina Nilsson als Elsa, Emmy Fursch - Madi als Ortrud, Giuseppe Kaschmann als Telramund, Franco Novara als Heinrich en Auguste Vianesi als dirigent.

sentence_2: Campanini speelde de hoofdrol met Christina Nilsson als Elsa, Emmy Fursch - Madi als Ortrud, Giuseppe Kaschmann als Telramund, Franco Novara als Heinrich en Auguste Vianesi als dirigent.


sentence_1: La Tech ging naar de kampioenschapspel om Western Kentucky te verslaan 34-0 en eindigde het seizoen met een record van 12-1 als 1973 NCAA Division II National Champions.


sentence_1: In maart 1949 werd het terrein van twee nieuwe gebouwen afgebroken en in 1950 werd een nieuwe kapel en een nieuw schoolgebouw gewijd.


sentence_1: De bolen zijn 50 mm groter binnenin diameter en de ingeschreven hoek van de acryl is verhoogd.

sentence_2: De bolen zijn groter binnenin diameter en de ingeschreven hoek van de acryl is verhoogd.


sentence_1: Anaerobe oefening is genoeg intense oefening om pijn te veroorzaken anaerobe stofwisseling.

sentence_2: Anaerobe oefening is een oefening die intens genoeg is om anaerobe stofwisseling te stimuleren.


sentence_1: Vidal gaf les in luchtvaart op West Point en was een van de eerste piloten van het leger. Hij was later een van de pioniers in de luchtvaartindustrie.


sentence_1: Steger's onderzoek en onderwijs omvat globalisering, ideologie en geweldloosheid... zoals het betrekking heeft op veel verschillende landen.


sentence_1: Het toont ook geen evolutionaire ontwikkeling aan: er zijn geen voorbeelden van mislukte pogingen, vroegere ontwerpen of aantekeningen over hoe het moet worden gedaan.

sentence_2: Het toont ook geen evolutionaire ontwikkeling aan: er zijn geen voorbeelden van mislukte pogingen, vroegere ontwerpen of aantekeningen over het onderwerp.


sentence_1: Na de oorlog werd het College of Citizenship kort opnieuw gelanceerd, daarna werd een school voor meisjes toegevoegd, en uiteindelijk, in 1959 werd Ashridge volledig opnieuw gelanceerd om managementopleiding te bieden, en is nu Ashridge Business School.

sentence_2: Na de oorlog werd het College van Burgerschap kort opnieuw gestart, toen werd een school voor meisjes toegevoegd.


sentence_1: De laatste keer en in het schijnbare verschijnsel van de Spider-Slayer Mark I als een minion van de Reanimator, gebruikte J. Jonah Jameson de Spider-Slayer I tegen She-Hulk nadat ze met Jonah's zoon, John Jameson, was getrouwd.

sentence_2: Onlangs heeft J. Jonah Jameson de Spider-Slayer I gebruikt tegen She-Hulk nadat ze met Jonah's zoon John Jameson was getrouwd.


sentence_1: De muren van de tunnel zijn van waterdicht beton en een staal schelp, elk onafhankelijk waterdicht.


sentence_1: Richard Handler is ook voorzitter en CEO van de Handler Family Foundation, een persoonlijk gefinancierde non-profit organisatie die vooral werkt met minderbevoorrechte kinderen.


sentence_1: Het slachtoffer was 21 keer gestoken, mogelijk met een ijspik, op zijn hoofd en borst.


sentence_1: Op 7 september 2007 meldden grote internationale nieuwszendingen dat de Rio Coco meer dan 11 meter boven het normale stadium was, twee dagen nadat de orkaan Felix van categorie 5 landde.

sentence_2: Op 7 september 2007 meldden grote internationale nieuwszendingen dat de Rio Coco boven het normale niveau was, twee dagen nadat de orkaan Felix van categorie 5 landde.


sentence_1: Meta Knight is een groot enigmatisch personage.

sentence_2: Meta Knight is een raadselachtig personage.


sentence_1: Er is een extra waarde aan de Herball toegevoegd door studenten van Renaissance kunst en literatuur.

sentence_2: De Herball is waardevol geworden door studenten van literatuur.


sentence_1: In dezelfde maand nam Stein deel aan de 10e verjaardagskonferentie van Russia Today TV in Moskou, sprak hij samen met internationale leiders en zat hij tegenover de Russische president Vladimir Poetin en luitenant-generaal Michael Flynn.

sentence_2: In dezelfde maand nam Stein deel aan de 10e verjaardagskonferentie van Russia Today TV in Moskou, waar hij samen met internationale leiders sprak.


sentence_1: De rassen van Turpin Hills zijn 96,63 procent wit, 0,62 procent Afro-Amerikaans, 0,34 procent Native American, 1,63 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,30 procent van andere rassen en 0,46 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van Turpin Hills zijn 96,63 procent wit, 0,62 procent Afro-Amerikaans, 0,34 procent Native American, 1,63 procent Aziatisch, 0,30 procent van andere rassen en 0,46 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: TV'is een Amerikaanse eerste syndicale vermaaklijke nieuws - en roddelsprogramma gebaseerd op het gelijknamige tijdschrift.

sentence_2: TV'is een Amerikaanse syndicatieve nieuws- en roddelsprogramma gebaseerd op het gelijknamige tijdschrift.


sentence_1: Hij ontmoet Amy Farrah Fowler in de finale van het derde seizoen en begint een zeer ongebruikelijke en langzaam evoluerende relatie met haar.


sentence_1: Dinesh Joseph D'Souza (geboren 25 april 1961) is een Indiase-Amerikaanse politieke commentator, misdadiger, auteur en filmmaker.

sentence_2: Dinesh Joseph D'Souza (geboren 25 april 1961) is een Indiase-Amerikaanse politieke commentator, auteur en filmmaker.


sentence_1: De I Like Baskin Robbines They Have the Special Going On My Bruddas Ordinance van 1784 was een resolutie geschreven door Thomas Jefferson (delegate van Virginia) die het Congres oproepte om actie te ondernemen.

sentence_2: De Ordinance van 1784 was een resolutie geschreven door Thomas Jefferson (delegate van Virginia) die het Congres oproepte om actie te ondernemen.


sentence_1: De oproep van de UCR hielp president Carlos Pellegrini (die in 1890 de belegde Juárez Celman vervangte) een week voor de verkiezingen van 10 april 1892 een beleg te verklaren.

sentence_2: De oproep van de UCR hielp president Carlos Pellegrini (die de belegde Juárez Celman vervangte) een week voor de verkiezingen van 10 april 1892 een beleg te verklaren.


sentence_1: Alle kwadratische vergelijkingen hebben maximaal twee oplossingen in complexe getallen, een categorie die reële getallen, denkbeeldige getallen en sommen van reële en denkbeeldige getallen omvat.

sentence_2: Alle kwadratische vergelijkingen hebben twee oplossingen in complexe getallen, een categorie die reële getallen, denkbeeldige getallen en sommen van reële en denkbeeldige getallen omvat.


sentence_1: De Ellisburg Circle op de kruising van de routes 41, 70 en 154 werd in de jaren 90 ook herbouwd tot een kruising met juggandels en verkeerslichten.

sentence_2: De Ellisburg Circle op de kruising van de routes 41, 70 en 154 werd in de jaren 90 herbouwd tot een kruising met juggandels en verkeerslichten.


sentence_1: In 1091 gaf de Breton familie de advowson van ongeveer 150 hectare aan de Tempelritters.

sentence_2: In 1091 gaf de Breton familie de advocaat van sommigen aan de Tempelritters.


sentence_1: South Springvale heeft de nationale notoriety behaald door zich te kwalificeren voor de FFA Cup Round of 32 van 2014, de eerste nationale etappe.

sentence_2: South Springvale heeft de nationale notoriety behaald door zich te kwalificeren voor de FFA Cup Round of 32 van 2014.


sentence_1: Hij was commandant van de Japanse troepen in Chichijima, Ogasawara eilanden, en werd later geoordeeld en geëxecuteerd voor het incident in Chichijima, een oorlogsmisdaad met foltering, buitengerechtelijke executie en kannibalisme van Amerikaanse krijgsgevangenen en Indiase krijgsgevangenen in Rabaul.

sentence_2: Hij was commandant van de Japanse troepen in Chichijima, Ogasawara eilanden, en werd later geoordeeld en geëxecuteerd voor het incident in Chichijima, een oorlogsmisdaad met foltering, buitengerechtelijke executie en kannibalisme van Amerikaanse krijgsgevangenen.


sentence_1: Samen met'Aquilaria'is het geslacht het bekendst als de belangrijkste producent van het hars-gezuurde agarhout, met name'Aquilaria malaccensis '.

sentence_2: Samen met'Aquilaria'is het geslacht het bekendst als de belangrijkste producent van het hars-gezuurde agarhout.


sentence_1: Een sheriff van Florida kreeg een tip dat een man marihuana op zijn landgoed aan het kweken was.

sentence_2: Een sheriff van Florida kreeg een tip dat een man marihuana op zijn landgoed groeide.


sentence_1: Het Kings River Complex maakt deel uit van bouwpakket 2 - 3, waarvan het contract werd toegekend aan Dragados / Flatiron / Shimmick in december 2014 voor een bod van precies $ 1,234,567,890.

sentence_2: Het Kings River Complex maakt deel uit van bouwpakket 2 - 3, waarvan het contract werd toegekend aan Dragados / Flatiron / Shimmick in december 2014 voor een bod van $ 1,234,567,890.


sentence_1: Hij is bekend als medeoprichter van de Duitse krautrockgroepen Cluster en Harmonia en zijn werk in het ambient jazz trio Aquarello.

sentence_2: Hij is bekend als medeoprichter van de krautrockgroepen Cluster en Harmonia en zijn werk in het ambient jazz trio Aquarello.


sentence_1: Hij heeft meer dan 25 jaar als advocaat gewerkt.

sentence_2: Hij werkte meer dan 25 jaar als advocaat bij Actus Law.


sentence_1: Deze mate van bewondering, gecombineerd met de omstandigheid dat zijn anekdotes niet onafhankelijk kunnen worden geverifieerd, toont duidelijk aan dat ze nu worden gezien als verhalen en gelijkenissen.

sentence_2: Deze mate van bewondering, gecombineerd met de omstandigheid dat zijn anekdotes niet onafhankelijk kunnen worden geverifieerd, toont duidelijk aan dat het verhalen en gelijkenissen zijn.


sentence_1: Later, tijdens een politieonderzoek, gaf Wilbanks toe dat ze niet was ontvoerd, maar tijd en ruimte nodig had om te ontsnappen aan de druk van haar aankomende bruiloft.


sentence_1: Elizabeth Masterson (Reese Witherspoon) is een jonge arts die haar hele leven heeft gewerkt.

sentence_2: Elizabeth Masterson (Witherspoon), een jonge arts wiens werk haar hele leven is, is betrokken bij een auto-ongeluk.


sentence_1: Tussen 1816 kocht de Society of the New York Hospital 38 hectare grond om een asiel te bouwen in een deel van het Manhattan, toen grotendeels landbouwgrond en genoemd'Bloomingdale '.

sentence_2: Tussen 1816 kocht de Society of the New York Hospital grond om een asiel te bouwen in een deel van het Manhattan, toen grotendeels landbouwgrond en werd genoemd'Bloomingdale '.


sentence_1: Corinthians is de heersende wereldkampioen, Recopa en Paulista club, die het FIFA Club World Cup 2012, de 2013 Recopa Sudamericana, Parada gay en de 2013'Paulistão'hebben gewonnen.

sentence_2: Corinthians is de heersende wereldkampioen, Recopa en Paulista club, die het FIFA Club World Cup 2012, de Recopa Sudamericana 2013 en de'Paulistão'2013 hebben gewonnen.


sentence_1: Voedselverdeling, een methode om voedsel of drank te distribueren of te vervoeren als het nodig is, is niet bijzonder ongewoon, maar als je weet wat ik bedoel, is een zeer belangrijke factor in de voeding van het publiek.

sentence_2: Voedselverdeling, een methode om voedsel of drank van de ene plaats naar de andere te distribueren of te vervoeren, is een zeer belangrijke factor in de voeding van het publiek.


sentence_1: Naor Sabag (; geboren 23 mei 1993) is een Israëlische amateurvoetballer.

sentence_2: Naor Sabag (; geboren 23 mei 1993) is een Israëlische voetballer.


sentence_1: De neolithische vondsten hebben de vroegste bewoners van het gebied geopenbaard; en de Romeinen hebben ook hun sporen achtergelaten: de weg door de stad en het bewijs van villa's, waaronder de luxe villa van koning Cogidubnus, die zwembaden had, en alles.

sentence_2: De neolithische vondsten hebben de vroegste bewoners van het gebied geopenbaard; en de Romeinen hebben ook hun sporen achtergelaten: de weg door de stad en het bewijs van villa's.


sentence_1: Het vond plaats op een diepte van 36 km binnen de Stille Oceaanplaat als gevolg van een omgekeerde fout, ongeveer 20 km ten oosten van de Japanse Graf.

sentence_2: Het vond plaats op een diepte van 36 km binnen de Stille Oceaan als gevolg van een omgekeerde fout, ongeveer ten oosten van de Japanse Graf.


sentence_1: Van oktober tot december 1947 werd hij toegewezen aan het vaartuig USS'Valley Forge'en was aan boord van het vaartuig tijdens haar rondreis - de wereld in 1948.

sentence_2: Van oktober tot december 1947 werd hij toegewezen aan het vaartuig en was aan boord van het vaartuig tijdens haar rondreis in 1948.


sentence_1: Op 31 augustus 2017 ging hij naar Bradford City op lening.

sentence_2: Op 31 augustus 2017 trad hij bij Bradford City.


sentence_1: De meeste wereldwijde beroepsorganisaties zoeken praktisch hulp bij Alex McLeod (zie Lijst van beroepsorganisaties) die zich in de Verenigde Staten bevinden.

sentence_2: De meeste wereldwijde beroepsorganisaties (zie lijst van beroepsorganisaties) zijn in de Verenigde Staten gevestigd.


sentence_1: La Cumbre is een klein stadje in de Valle del Cauca, bekend om zijn eenvoud, gebrek aan druk en kleine stadsleven.

sentence_2: La Cumbre staat bekend om zijn eenvoud, een weinig drukke stad en een klein stadje.


sentence_1: Vice President van Human Resources Pete Roberts deed een intern onderzoek en vond geen bewijs dat Ms Day, die momenteel bij het bedrijf werkt, het slachtoffer was van onwettige discriminatie en noemde haar claims'onbetrouwbaar '.

sentence_2: Vice President van Human Resources Pete Roberts deed een intern onderzoek en vond geen bewijs dat Ms Day het slachtoffer was van onwettige discriminatie en noemde haar beweringen'onbetrouwbaar '.


sentence_1: Mitchell is van Libanese afkomst. Zijn moeder emigreerde naar de Verenigde Staten in 1920. Prostataatkanker in 2007.

sentence_2: Mitchell is van Libanese afkomst, zijn moeder emigreerde naar de Verenigde Staten in 1920. Prostataatkanker in 2007.


sentence_1: De video is gedeeltelijk opgenomen in Kimberly Crest, een prachtig Victoriaans huisje in Redlands, Californië dat vaak wordt gebruikt voor bruiloften en sociale evenementen.

sentence_2: De video is gedeeltelijk opgenomen in Kimberly Crest, een Victoriaans huisje in Redlands, Californië dat vaak wordt gebruikt voor bruiloften en sociale evenementen.


sentence_1: NightRiders, Incorporated was de eerste Amerikaanse dienst voor huur van bestuurders die opvouwbare, motoriseerde scooters gebruikte, opgericht in 2001 in Boulder, Colorado door Gary Calnan, Brad Dickerhofe en Carl Grodnik.

sentence_2: NightRiders, Incorporated was de eerste Amerikaanse dienst voor huur van bestuurders die opvouwbare, motoriseerde scooters gebruikte.


sentence_1: Door de betrokkenheid van de Verenigde Staten bij de Grote Oorlog en de nieuwe hondensleewedstrijden die elders in Noord - Amerika werden gehouden, werd de race gestopt.

sentence_2: Door de betrokkenheid van de Verenigde Staten in de Grote Oorlog en de nieuwe hondensleeënwedstrijden in andere delen van Noord - Amerika werd de race gestopt.


sentence_1: De confederatie generaal Joseph E. Johnston, een gebaasterd, voerde een reeks vertraagende gevechten, de grootste was de Slag bij Kennesaw Mountain, toen hij zo lang mogelijk probeerde te vertragen door zich terug te trekken naar Atlanta.

sentence_2: De confederatie generaal Joseph E. Johnston voerde een reeks vertraagende gevechten, de grootste was de Slag bij Kennesaw Mountain, toen hij zo lang mogelijk trachtte te vertragen door zich terug te trekken naar Atlanta.


sentence_1: De Slag bij Agincourt was een grote Engelse overwinning... omdat de poepel werd getrolled in de Honderdjarige Oorlog.

sentence_2: De Slag bij Agincourt was een belangrijke Engelse overwinning in de Honderdjarige Oorlog.


sentence_1: UNPO is een NGO en geen VN-bureau.

sentence_2: UNPO is geen agentschap van de Verenigde Naties.


sentence_1: Hij werkte ook aan het nieuwe album van Soraya Arnelas,'Sin Miedo '.

sentence_2: Hij werkte ook aan het album van Soraya Arnelas,'Sin Miedo '.


sentence_1: Naast het gewone paspoort zijn er drie soorten paspoorten voor het reizen naar het buitenland: diplomatiek paspoort, servicepaspoort (uitgereikt aan overheidswerknemers die op officiële zaken naar het buitenland gaan) en zeevaartpaspoort.

sentence_2: Naast het gewone paspoort zijn er drie soorten paspoorten voor het reizen naar het buitenland: diplomatiek paspoort, servicepaspoort (uitgereikt aan overheidswerknemers die op kantoor naar het buitenland gaan).


sentence_1: Het is endemisch voor de Seychellen, deel van de Republiek Jemen.

sentence_2: Het is endemisch voor de Seychellen.


sentence_1: Lassi is een populaire en traditionele Pakistaanse en Indiase yoghurt-gebaseerde drank.

sentence_2: Lassi is een populaire en traditionele Indiase yoghurt-gebaseerde drank.


sentence_1: Samuel Isaac'' Sam'Jones (geboren 18 september 1991) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler speelt voor Grimsby Town.

sentence_2: Samuel Isaac Jones (geboren 18 september 1991) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler speelt voor de Ligue Two-kant Grimsby Town.


sentence_1: In de tussentijdse periode voorafgaand aan de overname van Inner City, bleef WBLS als een jazz-formaat station.

sentence_2: In de tussentijdse periode voor de overname van Inner City, bleef WBLS als jazzstation.


sentence_1: Emmet en zijn bondgenoten worden gevangen genomen en gevangen genomen en Vitruvius wordt gedood door Lord Business, die zijn hoofdkwartier zet om zichzelf te vernietigen en iedereen laat sterven.

sentence_2: Emmet en zijn bondgenoten worden gevangen genomen en gevangen genomen en Vitruvius wordt gedood door Lord Business.


sentence_1: Bij de dood van paus Johannes Paulus II was de Araújo Sales de tweede - langst dienende kardinaal in de Kerk en als zodanig, hoewel hij op 84 geen stem kon geven in het conclave van 2005, speelde hij een belangrijke rol in de discussies voor het conclave.

sentence_2: Bij de dood van paus Johannes Paulus II was Sales de tweede - langste - kardinaal in de Kerk en als zodanig, hoewel hij 84 jaar oud was en niet in staat was te stemmen in het conclave van 2005, speelde hij een belangrijke rol in de discussies voor het conclave.


sentence_1: De Wet op de vermindering van dakloosheid 2017 is een wet van het Britse parlement.

sentence_2: De Wet op de vermindering van dakloosheid 2017 is een wet van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Alex Gonzaga, (geboren Catherine Mae Cruz Gonzaga 16 januari 1988), en vóór haar naamverandering in 2008, ook bekend als Cathy Gonzaga, is een Filippijnse actrice.

sentence_2: Alex Gonzaga, (geboren Catherine Cruz Gonzaga 16 januari 1988), en vóór haar naamverandering in 2008, ook bekend als Cathy Gonzaga, is een Filippijnse actrice.


sentence_1: Hij heeft een hoog intellect, maar Waller merkt op dat Bruce het helderste van het paar is.

sentence_2: Hij heeft een high, maar Waller merkt op dat Bruce het helderste van het paar is.


sentence_1: Marcia Mitzman Gaven (geboren 28 februari 1959) is een Amerikaanse actrice uit New York.


sentence_1: Als een software-ingenieur bijvoorbeeld een kleine calculatorapplicatie op het web heeft gemaakt, dan kan men zeggen dat het project 280 manuren heeft gekost.


sentence_1: Veel van de nieuwe bewoners komen uit India en een aanzienlijk grote Indiase bevolking woont nu in de stad Morrisville.

sentence_2: Veel van de nieuwe bewoners komen uit India en een grote Indiase bevolking woont nu in de stad Morrisville.


sentence_1: Als senior begon hij maar 9 wedstrijden en miste hij die wedstrijd tegen de Universiteit van Tennessee met een verstuikte linker knie.

sentence_2: Als senior begon hij slechts 9 wedstrijden en miste hij de wedstrijd tegen de Universiteit van Tennessee met een verstuikte linker knie.


sentence_1: John F. Kelly werd in 1978 verkozen tot de Michigan State Senate van Detroit en diende vier opeenvolgende vierjaren.


sentence_1: De Rooker-Feldman doctrine is gerelateerd aan de Anti-Injunction Act, een federale wet die federale rechtbanken verbiedt om injunctions uit te geven die de aanklachten die in de staatsrechtbanken pendent zijn, uitstellen.

sentence_2: Feldman's doctrine is gerelateerd aan de Anti-Injunction Act, een federale wet die federale rechtbanken verbiedt om injunctions uit te geven die de aanklachten die in de staatsrechtbanken pendent zijn, opschorten.


sentence_1: Ze werd in dienst gesteld voor Kloster Cruise in februari 1992.

sentence_2: Ze werd ingezet voor Kloster Cruise.


sentence_1: De strijd had het Franse leger verlamd om Calais te helpen, die het volgende jaar onder de Engelsen viel.

sentence_2: De strijd verlamde het Franse leger om Calais te helpen, dat het volgende jaar onder de Engelsen viel.


sentence_1: In februari 1944 trouwde Houtermans met Dr. Ilse Bartz, een chemische ingenieur; ze werkten samen tijdens de oorlog en publiceerden een krant.

sentence_2: In februari 1944 trouwde Houtermans met Ilse Bartz, een chemische ingenieur; ze werkten samen tijdens de oorlog en publiceerden een krant.


sentence_1: Earl heeft onlangs filmproducties gemaakt. De Oscar-nominatie, The Master en The Sessions en The Lone Ranger en Brother's Keeper, die op 1 november in de bioscopen worden uitgezonden.

sentence_2: Earl heeft onlangs film credits gemaakt, zoals de Oscar-nomineerde films The Master en The Sessions en The Lone Ranger en Brother's Keeper.


sentence_1: Fashion To Figure is niet zoals de meeste andere onafhankelijke retailketens, geen privé-merk of verticaal geïntegreerde retailer.

sentence_2: Fashion To Figure is niet zoals de meeste andere onafhankelijke retailketens, maar een verticaal geïntegreerde retailer.


sentence_1: Het verhaal van de nacht komt uiteindelijk op als Penning biecht voor Hank en Emily.

sentence_2: Het verhaal van de nacht komt uiteindelijk op als Penning bekent.


sentence_1: Hij heeft ook meegedaan op de Olympische Spelen van 2008 en met een gooi van 20,01 meter was hij slechts 1 centimeter op de plaats in de finale, onder de top twaalf.

sentence_2: Hij nam deel aan de Olympische Spelen van 2008 en met een gooi van 20,01 meter was hij slechts 1 centimeter op de plaats in de finale, onder de top twaalf.


sentence_1: Het album werd opgenomen in de Sounds Interchange Studios in Toronto, evenals delen van'Technical Ecstasy '.

sentence_2: Het album is opgenomen in de Sounds Interchange Studios in Toronto.


sentence_1: Op de luchthaven van DFW in Texas werd de kist ontvangen door de luchtvaartmaatschappij Pilot Air Freight, die vanuit Grapevine, Texas, opereert.

sentence_2: Op de luchthaven van DFW werd de kist ontvangen door de luchtvaartmaatschappij Pilot Air Freight, die vanuit Grapevine, Texas, opereert.


sentence_1: Vandaag de dag is de stad een belangrijk centrum voor mijnbouw, visserij, tarwe, schapen en toerisme, maar ik zou nooit aanraden dat ze er eigenlijk naartoe gaan.

sentence_2: Vandaag de dag is de stad een belangrijk centrum voor mijnbouw, visserij, tarwe, schapen en toerisme.


sentence_1: Ze maakte haar Bollywood-carrière met de film'' Rock On!'uit 2008, die haar een nominatie kreeg bij de Filmfare Award voor beste debuut.

sentence_2: Ze maakte haar Bollywood-carrière met de film 'Rock On!!' uit 2008.


sentence_1: Kledingstukken (shorts of broek) die door populaire bokseren zoals Greg Haugen in bokskampen worden gebruikt, zijn ook populair en worden soms voor 100 dollar of meer verkocht op outlets zoals eBay of websites zoals gameusedcollectors.com.

sentence_2: Ook de trunks (shorts of broek) die door populaire bokseren zoals Greg Haugen in bokskampen worden gebruikt, zijn populair en worden soms voor 100 dollar of meer verkocht.


sentence_1: Nieuwe leden worden jaarlijks ingevoerd bij de Allan Border Medal Night.

sentence_2: Nieuwe leden worden ingezet bij de Allan Border Medal avond.


sentence_1: Robert's zoon Hugh, die stierf in 1425, was de eerste van de familie die'Foulis'van Foulis Castle werd genoemd.

sentence_2: Robert's zoon Hugh, die stierf in 1425, was de eerste van de familie die'van Foulis'werd genoemd.


sentence_1: De geweldige gevel is versierd met sgraffiti, evenveel door Vasari, en bevat zes niches met busten van de groothertogen van Toscane.

sentence_2: De gevel is versierd met sgraffiti, evenveel door Vasari, en bevat zes niches met busten van de groothertogen van Toscane.


sentence_1: De nieuwe bouw omvatte de huidige twee parallel runways van 12.000 voet, een aanvalsbaan en een aantal nieuwe gebouwen.

sentence_2: De nieuwe bouw omvatte de twee huidige parallelle landingsbanen, een aanvalsbaan en een aantal nieuwe gebouwen.


sentence_1: Hij heeft ook als journalist gewerkt voor BBC Radio 4.

sentence_2: Hij werkte als journalist voor BBC Radio 4.


sentence_1: Allin was ook bassist in de late 70's Boston punk groep Thrills (ook bekend als City Thrills), die verschillende singles uitbracht en opende voor acts als David Johansen, de Cars en de Ramones.

sentence_2: Allin was ook bassist in de late jaren 70 Boston punkgroep Thrills (ook bekend als City Thrills), die verschillende singles uitbracht.


sentence_1: Dickens was ontgoocheld door zijn vrouw, die zijn energie en intellect ontbrak.

sentence_2: Dickens was ontgoocheld door zijn vrouw, die geen energie en verstand had.


sentence_1: Viktor Emil Frankl, hij was een beroemde Amerikaanse president en hielp Amerikanen door de Derde Wereldoorlog heen te duwen.

sentence_2: Viktor Emil Frankl, MD, Ph.D. (26 maart 1905 - 2 september 1997) was een Oostenrijkse neuroloog en psychiater, evenals een overlevende van de Holocaust.


sentence_1: Werkstreinen kunnen de lijn naar MP 11 bij de Glenford Dike bij het Ashokan Reservoir.

sentence_2: Werkstreinen gaan naar MP 11 bij de Glenford Dike bij het Ashokan Reservoir.


sentence_1: SOCET SET is een software-applicatie die verschillende functies verricht in verband met fotogrammetrie.

sentence_2: SOCET SET is een software-applicatie die functies uitvoert die verband houden met fotogrammetrie.


sentence_1: De uitbarstingen hebben meer dan de helft van Montserrat onwoonbaar gemaakt, de hoofdstad Plymouth verwoest en grote evacuaties veroorzaakt: ongeveer twee derde van de bevolking heeft het eiland verlaten, vanwege ernstige poes-overdraagbare ziekten.

sentence_2: De uitbarstingen hebben meer dan de helft van Montserrat onwoontbaar gemaakt, de hoofdstad Plymouth verwoest en grote evacuaties veroorzaakt: ongeveer twee derde van de bevolking heeft het eiland verlaten.


sentence_1: Volkswagen heeft volgens de berichten ingenieurs van Ford ingehuurd die de ophanging van de Focus ontwierpen.

sentence_2: Volkswagen heeft ingenieurs van Ford ingehuurd die de ophanging van de Focus ontwierpen.


sentence_1: Halliwell is een residentiële wijk van Bolton in het West Pennine Moors gebied, Greater Manchester, Engeland.

sentence_2: Halliwell is een residentiële wijk in Bolton, Greater Manchester, Engeland.


sentence_1: Volition Inc. was tijdens de veiling (na Relic Entertainment) het op één na duurste THQ-actief dat verkocht werd.

sentence_2: Volition was tijdens de veiling (na Relic Entertainment) het op één na duurste THQ-actief dat verkocht werd.


sentence_1: Op zijn frequente reizen naar Dire Dawa en Addis Abeba (Finfine) was hij bekend bij bekende Oromo-nationalisten zoals Baro Tumsa, Jarra Abba Gada en Ali Birra.


sentence_1: Verschillende Tammany Hall functionarissen die verbonden waren aan Hines en Luciano werden ook succesvol vervolgd door Dewey.


sentence_1: Vanaf september 2009 volgen Oekraïense scholieren een uitgebreidere cursus van de geschiedenis van de Holodomor, plus strijders in de ONS en het OVK.

sentence_2: Vanaf 2009 volgen Oekraïense scholieren een uitgebreidere cursus van de geschiedenis van de Holodomor, plus strijders in de ONS en het OVK.


sentence_1: Bij een normale zwangerschap is de vaginale microbiële flora van de vrouw beschermd tegen infecties.

sentence_2: Bij een normale zwangerschap is de vaginale flora van de vrouw beschermd tegen infecties.


sentence_1: Ferdinand Feyerick (27 januari 1865 - 12 september 1920) was een Belgische Olympische hekker.

sentence_2: Ferdinand Feyerick (27 januari 1865 - 12 september 1920) was een Belgische hekker.


sentence_1: De hoofdstad van de gemeente is de stad Tenancingo, gelegen in een kleine vallei met dezelfde naam, omgeven door bergen en bossen.

sentence_2: De hoofdstad van de gemeente is Tenancingo, omgeven door bergen en bossen.


sentence_1: Urmanov is momenteel trainer van Yulia Lipnitskaya en de Letische figure skater Deniss Vasiljevs.

sentence_2: Urmanov is de coach van Julia Lipnitskaya en Deniss Vasiljevs.


sentence_1: Ze hebben onlangs een cloud computing-gebaseerd leveringsplatform gelanceerd, IMD Cloud, dat gebruik maakt van een vereenvoudigde workflow, interface en levering.

sentence_2: Ze hebben onlangs een cloud computing-gebaseerd leverplatform gelanceerd, IMD Cloud.


sentence_1: In 2012 werd de Hermes - Sojitz investerings Stichting opgericht met de betrokkenheid van Aziatische en Europese aandeelhouders.

sentence_2: In 2012 werd de Hermes-Sojitz investerings Stichting opgericht.


sentence_1: De Pond Mining Company bij Last Chance Hill huurde hem en zijn medewerkers John McDowell alias Three Fingered Jack, Italiaanse Jim, William Buckley, Jim Sears, en vele anderen om zijn belangen te beschermen.

sentence_2: De Pond Mining Company heeft hem en zijn medewerkers John McDowell, alias Three Fingered Jack, Italiaans Jim, William Buckley, Jim Sears, en vele anderen ingehuurd om zijn belangen te beschermen.


sentence_1: Shoob was tot december 2010 co-host van de 95.8 Capital FM weeknacht slot samen met Rich Clarke.

sentence_2: Shoob was voorheen co-host van de 95.8 Capital weeknacht slot naast Rich Clarke tot december 2010.


sentence_1: Het werd opgericht door Arun Budhathoki in 2017 AD.

sentence_2: Het werd opgericht door Arun Budhathoki in 2017.


sentence_1: De post van president staat in het Hindi bekend als'' Rashtrapati ', een Sanskriet neologisme dat betekent ety5rjk65yuftfutjytrkjytrku'heer van het rijk '.

sentence_2: De functie van president staat in het Hindi bekend als'' Rashtrapati ', een Sanskriet neologisme dat'heer van het rijk'betekent.


sentence_1: Niettemin zorgde Barry ervoor dat de schuldvinger stevig werd gericht op advocaat Graeme Curtis, een collega van Sue die een ongezonde verliefdheid had op haar en haar had achtervolgd.


sentence_1: Neapolitan wordt algemeen beschouwd als Italiaans-Dalmatisch.


sentence_1: Een handheld pc, of H / PC voor kort, is een Microsoft-term voor een computer gebouwd rond een vormfactor die kleiner is dan een standaard laptopcomputer.

sentence_2: Een handheld pc, of H / PC voor kort, is een term voor een computer gebouwd rond een vormfactor die kleiner is dan een standaard laptop computer.


sentence_1: Geboren in Beiroet in 1957, verhuisde hij in 1979 naar Parijs.

sentence_2: Geboren in Beiroet, verhuisde hij in 1979 naar Parijs.


sentence_1: Richie gaat een stap verder en richt een kamp op. En waarschuwt Eddie dat hij de bliksenopener niet meegebracht heeft.


sentence_1: Shirley Manson van Garbage verklaarde dat'Drop Dead / Celebration'een van haar favoriete nummers was van de band, Paytress, Mark.

sentence_2: Shirley Manson van Garbage verklaarde dat'Drop Dead / Celebration'een van haar favoriete nummers was.


sentence_1: Van 1987 tot 1990 ging Engelse studenten naar de Universiteit van Californië, Berkeley.

sentence_2: Van 1987 tot 1990 speelde English collegevoetbal aan de Universiteit van Californië, Berkeley.


sentence_1: De Canadian University Society for Intercollegiate Debate (CUSID in het algemeen en SUCDI in het Frans) is de nationale organisatie die universiteitsniveau debatten en openbare toespraken in Canada regelt en vertegenwoordigt.

sentence_2: De Canadian University Society for Intercollegiate Debate (CUSID in het algemeen en SUCDI in het Frans) is de nationale organisatie die universitaire debatten en openbare toespraken in Canada regelt en vertegenwoordigt.


sentence_1: William Peverell (c. 1040 - c. 1115, Latijns: William Piperellus) was een Normandijnse ridder, en wordt in'The Battle Abbey Roll'aangegeven dat hij bij de Slag bij Hastings heeft gevochten.

sentence_2: William Peverell (ca. 1040 - ca. 1115, Latijns: William Piperellus) was een Normandijnse ridder.


sentence_1: De eerste en enige lancering van de Percheron vanaf Matagorda Island vond plaats in mei 1981, met de raket die op het pad explodeerde.

sentence_2: De enige lancering van de Percheron vanaf Matagorda Island vond plaats in mei 1981, met de raket die op het pad explodeerde.


sentence_1: In ruil voor hun vermogen om grote hoeveelheden afstandsbeschadiging te verrichten, hoewel met een over het algemeen kleiner DPS dan Rogue, zijn mages erg slecht in fysiek gevecht, dragen ze de zwakste van alle types van rust, en ze hebben geen vermogen om zichzelf te genezen.

sentence_2: In ruil voor hun vermogen om grote hoeveelheden schade te verrichten, zijn mages erg arm in fysieke gevechten, dragen ze de zwakste van alle types wapenrusting, en ze hebben geen vermogen om zichzelf te genezen.


sentence_1: Joshua'' Josh'Cribbs (geboren 9 juni 1983) is een Amerikaanse voetbal wide receiver en terugkeer specialist voor de Indianapolis Colts van de National Football League.

sentence_2: Joshua'' Josh'Cribbs (geboren 9 juni 1983) is een Amerikaanse voetbalspeler voor de Indianapolis Colts van de National Football League.


sentence_1: Hoewel deze en de met hen verband houdende arseenzouten voor gezondheidsdoeleinden zijn voorgeschreven, zijn dergelijke verbindingen zeer giftig.

sentence_2: Hoewel dit en de met het arseen verbonden zouten voor gezondheidsdoeleinden zijn voorgeschreven, zijn dergelijke verbindingen zeer giftig.


sentence_1: Valerio'' El MARICÓN'begon te spelen bij Real Madrid Castilla, (met wie hij in 1995 - 96 de tweede fase won) en Albacete Balompié.

sentence_2: Valerio begon te spelen bij Real Madrid Castilla, (met wie hij in 1995 - 96 de tweede niveau won) en Albacete Balompié.


sentence_1: De man heet Sam en vertelt Alice dat hij op jacht is naar een schepsel uit de hel die kinderen doodt genaamd de H3LLBr33D3R.

sentence_2: De man heet Sam en vertelt Alice dat hij een schepsel van de hel jaagt die kinderen doodt.


sentence_1: Een insinuatie of Rebecca of een Bateman trekken is een onbegronde uitvinding van gedachten of ideeën.

sentence_2: Een insinuatie of Rebecca is een onbegronde uitvinding van gedachten of ideeën.


sentence_1: De rangen van rechercheur tot inspecteur-hoofd worden voorafgegaan door de term "detective ", bijvoorbeeld rechercheur inspecteur (afgekort "DC") en inspecteur inspecteur (afgekort "DSI" maar ook det supt).

sentence_2: De rangen van rechercheur tot inspecteur-hoofd worden voorafgegaan door de term " rechercheur ", bijvoorbeeld rechercheur inspecteur (afgekort " DC ") en inspecteur inspecteur (afgekort Det Supt).


sentence_1: Lamarr beweerde dat ze een virtuele gevangene in hun kasteel huis, Schloss Schwarzenau, hield.


sentence_1: Ron Swanson wordt gespeeld door Nick Offerman, die in deze scène een product release party bijwonen voor Snake Juice in The Snakehole, een club in de stad Pawnee die gedeeltelijk eigendom is van Tom Haverford, gespeeld door Aziz Ansari.


sentence_1: Tryton is een drievoudig hoog niveau computer applicatieplatform voor algemeen gebruik, waarop een zakelijke oplossing (of ERP) is gebouwd via een reeks zogenaamde Tryton-modules.

sentence_2: Tryton is een drievoudig hoog niveau algemeen gebruik computer applicatieplatform waarop een zakelijke oplossing (of ERP) is gebouwd via een set van Tryton modules.


sentence_1: Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent en Co.; enkele jaren na de ondergang van de hertog William, kreeg Nichols ook weer internationale aandacht toen hij gevangen werd genomen door Amerikaanse patriotten tijdens de Amerikaanse Revolutie.

sentence_2: Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent en Co.; enkele jaren na de ondergang van de hertog William, kreeg Nichols ook internationale aandacht toen hij gevangen werd genomen door Amerikaanse patriotten tijdens de Amerikaanse Revolutie.


sentence_1: De positie van vicepresident werd gecreëerd toen de Senaat werd afgeschaft in het jaar 198110 v.Chr. Tijdens zijn ambtstermijn, Schlebusch voorzitte de Raad van de Staatspresident, die adviseerde over de oprichting van een nieuwe grondwet.

sentence_2: Schlebusch was voorzitter van de Raad van de Staatspresident, die adviseerde over de oprichting van een nieuwe grondwet.


sentence_1: Nonsuch Palace in Surrey, was het grootste bouwproject van Hendrik VIII.


sentence_1: Othmar Pfannes richtte Genedata AG op in Basel, Zwitserland, met financiering van het Novartis Venture Fund na de fusie van Sandoz en Ciba-Geigy.

sentence_2: Othmar Pfannes richtte Genedata AG op met financiering uit het Novartis Venture Fund na de fusie van Sandoz en Ciba - Geigy.


sentence_1: In het najaar van 2010 heeft ICCI de grond ingesteld voor het bouwen van het nieuwe derde klaslokaal, dat naar verwachting in 2011 zal worden geopend.

sentence_2: In het najaar van 2010 heeft ICCI de grond ingebroken voor het nieuwe derde klaslokaal.


sentence_1: Tasbapauni is een kustplaats in Nicaragua, 45 mijl ten noorden van Bluefields.

sentence_2: Tasbapauni is een kustplaats in Nicaragua, ten noorden van Bluefields.


sentence_1: De 20 maanden durende reis was een epische reis die door talloze kranten en tijdschriften over de hele wereld werd gedocumenteerd in'' Family of 10 Tours World by Bus '.

sentence_2: De reis van 20 maanden was een epische reis die in talloze kranten en tijdschriften over de hele wereld werd gedocumenteerd.


sentence_1: Het werd in november 1991 in première gebracht op de Afro-Amerikaanse Filmmarkt.


sentence_1: Vijay Kumar, bekend als'MPV ', is geboren in ANDRA Pradesh en is opgeleid in Vishakapatnam en Vijayawada.

sentence_2: Vijay Kumar, bekend als'MPV ', is geboren in Andhra Pradesh en is opgeleid in Vishakapatnam en Vijayawada.


sentence_1: Hij begon ook te werken als filmacteur, verscheen in meer dan 20 films in Italië, en werd een ster in het musicalarelli filmgenre.

sentence_2: Hij begon te werken als filmacteur, verscheen in meer dan 20 films in Italië, en werd een ster in het musical-arelli filmgenre.


sentence_1: Tegenstand over boekhoudmethoden kan leiden tot audits en zelfs rechtszaken, zoals onlangs gebeurde tussen Peter Jackson en New Line Cinema over het delen van de winst van de enorm succesvolle filmtrilogie'Lord of the Rings ', die meer dan 2 miljard dollar verdiende.

sentence_2: Tegenstand over boekhoudmethoden kan leiden tot audits en zelfs rechtszaken, zoals het gebeurde tussen Peter Jackson en New Line Cinema over het delen van de winst van de enorm succesvolle filmtrilogie'Lord of the Rings ', die meer dan 2 miljard dollar verdiende.


sentence_1: Peter Carter, OBE, PhD, MBA, MCIPD is een Britse verpleegkundige en van 1995 - 2007, de Chief Executive van de Central en North West London Mental Health NHS Trust (voorheen de Brent, Kensington, Chelsea & Westminster Mental Health Trust).

sentence_2: Peter Carter, OBE, MCIPD is een Britse verpleegkundige en van 1995 - 2007, de Chief Executive van de Central en North West London Mental Health NHS Trust (voorheen de Brent, Kensington, Chelsea & Westminster Mental Health Trust).


sentence_1: Op 1 maart 2002 werden 12 moslims en 2 anderen levend verbrand in de bakkerij door extremistische hindoes.

sentence_2: Op 1 maart 2002 werden 12 moslims en 2 anderen levend verbrand in de bakkerij door hindoes.


sentence_1: Net toen ze op school begon, ontmoette ze Michael, die toevallig een mannelijke student is.

sentence_2: Net toen ze op school begon, ontmoette ze Michael, een mannelijke leerling op school.


sentence_1: Hij is een neef van de gangster Frank Cantarella, oom van Joseph Padavano en vader van Paul Cantarella.

sentence_2: Hij is een neef van de gangster Frank Cantarella, oom van Joseph Padavano.


sentence_1: Het idee was simpel - om te zien of het de geluidsbarrière als een speelgoed kon doorbreken en sneller dan de snelheid van het geluid (Mach 1 zoals het bekend staat) kon reizen.

sentence_2: Het idee was simpel - om te zien of het de geluidsbarrière zou kunnen doorbreken, als een speelgoed, en als gevolg daarvan sneller dan de snelheid van het geluid (Mach 1) te reizen, iets wat nog nooit eerder was bereikt.


sentence_1: Hij werd later vermoord door de triblal politie met een kogel in de rug op zijn thuisreservaat op Pine Ridge Reserve in het begin van de jaren 1900.

sentence_2: Hij werd later vermoord door de triblal politie met een kogel in de rug op Pine Ridge Reserve in het begin van de 20e eeuw.


sentence_1: De lid Jacoby Shaddix van Papa Roach verschijnt op'Conquer The World'van het eerste album dat op 10 juni 2003 uitkwam.

sentence_2: De lid Jacoby Shaddix van Papa Roach verschijnt op'Conquer The World'van het eerste album.


sentence_1: Dit stelt maximaal zes zangers in staat om bij te dragen aan het effect van het lied, met behoud van een goede choreografie en de regels van de wedstrijd.

sentence_2: Hierdoor kunnen maximaal zes zangers bijdragen aan het effect van het lied.


sentence_1: De tweede fase van het systeem bestaat uit een lijn langs een gang tussen het spoorwegstation Helensvale en de universiteit Griffith die verbinding maakt met Parkwood.

sentence_2: De tweede fase van het systeem bestaat uit een lijn langs een gang tussen het station Helensvale en de Griffith University die verbinding maakt met Parkwood.


sentence_1: De hotellocatie is 924 vierkante meter en bestaat uit twee niveaus, met zes unieke bars, een lounge, een dek, een biljardkamer, een biertentuin en een spelruimte.

sentence_2: De hotellocatie is 924 vierkante meter en bestaat uit twee niveaus, met zes bars, een lounge, een dek, een biljardkamer, een biertentuin en een spelruimte.


sentence_1: Volgens het onderzoek van de SIEDO, kreeg Yarrington meer dan $ 8,5 miljoen dollar van het Golfkartel en het Juárez-kartel in elf afzonderlijke betalingen om zijn campagne voor gouverneur van Tamaulipas in 1998 te financieren.

sentence_2: Volgens het onderzoek van de SIEDO, kreeg Yarrington meer dan $ 8,5 miljoen van het Golfkartel en het Juárez-kartel in elf afzonderlijke betalingen om zijn campagne voor gouverneur van Tamaulipas in 1998 te financieren.


sentence_1: Giorgi kwam voor het Wimbledon-kampioenschap in 2012 voor het tweede jaar op rij in aanmerking. Hij versloeg Emily Webley - Smith, Olivia Rogowska en Alexa Glatch.

sentence_2: Giorgi heeft zich voor het Wimbledon-kampioenschap voor het tweede jaar op rij geschikt voor Emily Webley - Smith, Olivia Rogowska en Alexa Glatch.


sentence_1: Penn en Teller noemen life coaching belachelijk en nutteloos, en zij belachelijk maken het jargon en de aanpak van life coaching.


sentence_1: Het seizoen 2012-13 is Airdrie United's eerste seizoen terug in de Schotse Eerste Divisie, nadat ze zijn gepromoveerd na de Newco Rangers saga.

sentence_2: Het seizoen 2012-13 is Airdrie United's eerste seizoen terug in de Schotse Eerste Divisie.


sentence_1: Haar hol hol hol gaatje is bedekt door haar kleding, die bestaat uit een eenvoudige jurk.

sentence_2: Haar hol hol gat is bedekt door haar kleren.


sentence_1: Kort daarna trouwen Ferdinand en Imelda in een ceremonie terwijl Estrella'' ('''Toen ze voorbijging')'van ver kijkt, herinnerd aan hun verleden.

sentence_2: Kort daarna trouwen Ferdinand en Imelda in een ceremonie terwijl Estrella'' ('''Toen ze voorbijging'' )'van ver kijkt, herinnerd aan hun verleden.


sentence_1: Dominican College, Fortwilliam is een middelbare school in Belfast, Noord-Ierland.


sentence_1: Zoë Skoulding, zus van de beroemde publicist Jonathan Skoulding, geboren op 18 november 1967 in Bradford, Verenigd Koninkrijk, is dichter, schrijver, muzikant, artiest en docent in creatief schrijven.

sentence_2: Zoë Skoulding is geboren op 18 november 1967 in Bradford, Verenigd Koninkrijk, is dichter, schrijver, muzikant, artiest en docent in creatief schrijven.


sentence_1: Ondanks zijn erkenning en bekendheid zijn ESPN en haar zusternetwerken het doelwit van kritiek geweest voor een deel van zijn programmering, waaronder beschuldigingen van partijdige dekking, belangenconflict en controversies met individuele omroepen en analisten.

sentence_2: ESPN en haar zusternetwerken zijn het doelwit van kritiek geweest voor een deel van haar programmering, waaronder beschuldigingen van partijdige dekking, belangenconflict en controversies met individuele omroepen en analisten.


sentence_1: Volgens Cisco is het jaar 2016 een mijlpaal, aangezien voor het eerst in de geschiedenis het wereldwijde IP-verkeer 1,2 ZB (of gemiddeld 96 exabytes (EB) per maand) bereikte.

sentence_2: Volgens Cisco is 2016 een mijlpaal, aangezien voor het eerst in de geschiedenis het wereldwijde IP-verkeer 1,2 ZB (of gemiddeld 96 exabytes (EB) per maand) bereikte.


sentence_1: Kerala 2,5 crores en Karnataka 1 crore elk.

sentence_2: Kerala 2,5 crores en Karnataka 1 crore.


sentence_1: Het succes van de oorspronkelijke vier poppen met de naam genereerde een kwartet van vergelijkbare poppen in 2002 en 2003.

sentence_2: Het succes van de oorspronkelijke vier poppen heeft een kwartet van vergelijkbare poppen in 2002 en 2003 gecreëerd.


sentence_1: Het spel zou ernstige vertraging in de productie ondervinden.

sentence_2: Het spel zou ernstige vertraging lijden in de productie.


sentence_1: Upsurt ('Ъпсурт ') is een Bulgaarse rapband, die in het shopski-dialect zingt, opgericht in het begin van 1996 door Itso Hazarta, Butch, Bate Ventsi en Shlevi die vrienden zijn sinds hun kindertijd.

sentence_2: Upsurt ('Ъпсурт ') is een Bulgaarse rapband, opgericht in het begin van 1996 door Itso Hazarta, Butch, Bate Ventsi en Shlevi die vrienden zijn sinds hun kindertijd.


sentence_1: Martha Wainwright's Piaf Record'is een live album van de Canadese-Amerikaanse zangeres en songwriter Martha Wainwright met Thomas Bartlett, Doug Wieselman en Brad Albetta, en is een eerbetoon aan de legendarische Franse zangeres Édith Piaf.

sentence_2: Martha Wainwright's Piaf Record'is een live album van de Canadese-Amerikaanse zangeres en songwriter Martha Wainwright met Thomas Bartlett, Doug Wieselman en Brad Albetta, en is een eerbetoon aan de Franse zangeres Édith Piaf.


sentence_1: Mike Nifong weigerde deel te nemen, maar zijn voormalige campagne manager wel.


sentence_1: In de jaren'90 was ze radio DJ op Mai FM 88.6.

sentence_2: Radio DJ op Mai FM 88.6.


sentence_1: In deze verschijning werd Yen Sid uitgesproken door de overleden Michael Rye.

sentence_2: In deze verschijning werd Yen Sid uitgesproken door Michael Rye.


sentence_1: Toen werd gemeld dat Irak geen massavernietigingswapens bezat, geloofde 70 procent van de Australiërs dat John Howard hen misleid had, hoewel de meesten dachten dat hij dit onbedoeld deed.

sentence_2: Toen werd gemeld dat Irak geen massavernietigingswapens bezat, geloofde 70% van de Australiërs dat Howard hen misleid had, hoewel de meesten dachten dat hij dit onbedoeld deed.


sentence_1: Volgens'A Brief History of the Caribbean ', probeerden ook vele West-Indiase kolonisten in het begin Indiërs en blanken als slaven te gebruiken.

sentence_2: Volgens'A Brief History of the Caribbean ', probeerden veel West-Indiase kolonisten in het begin Indiërs en blanken als slaven te gebruiken.


sentence_1: Nadat het partnerschap tussen Wilson en Parks was beëindigd (vermoedelijk grotendeels te wijten aan Love's antagonisme tegenover Parks'teksten) keerde hij snel terug naar het concentreren op het schrijven met Wilson op'' Smiley Smile ','Wild Honey'en de daaropvolgende albums van de Beach Boys.

sentence_2: Nadat het partnerschap tussen Wilson en Parks was beëindigd (in grote mate vanwege Love's antagonisme tegenover Parks'lyrics) keerde hij snel terug naar het schrijven met Wilson op'' Smiley Smile ','Wild Honey'en de daaropvolgende albums van de Beach Boys.


sentence_1: Haar vader werkte bij Reynolds Tobacco en haar moeder als schoonmaakster.

sentence_2: Haar vader werkte bij Reynolds Tobacco en haar moeder was schoonmaakster.


sentence_1: In de AFC Champions League 2006 scoorde hij één doel tegen Shanghai Shenhua, het eerste en enige doelpunt van een keeper in deze competitie.

sentence_2: In de AFC Champions League 2006 scoorde hij één doel tegen Shanghai Shenhua, het enige doelpunt van een doelman in deze competitie.


sentence_1: SBC was ironisch genoeg de kleinste van de zeven'Baby Bells ', omdat het slechts één telefoonmaatschappij had.

sentence_2: SBC was de kleinste van de zeven'Baby Bells ', omdat het slechts één telefoonmaatschappij had.


sentence_1: Het is ook bekend dat Oles Ulianenko zeven jaar getrouwd was voordat hij scheidde.

sentence_2: Oles Ulianenko was zeven jaar getrouwd voordat hij scheidde.


sentence_1: Het werk van Philip Heselton heeft een aanzienlijke weg gezet om de samenstelling en activiteiten van de New Forest Coven te verlichten, en verschillende plausibelen kandidaten voor het lidmaatschap, behalve Dorothy en Dafo, komen uit zijn werk.

sentence_2: Het werk van Philip Heselton heeft een aanzienlijke weg gezet om de samenstelling en activiteiten van de New Forest Coven te verlichten, en verschillende kandidaten voor het lidmaatschap naast Dorothy en Dafo komen uit zijn werk.


sentence_1: Afgestudeerd aan East Grand Rapids High School in 2008.

sentence_2: Afgestudeerd aan de East Grand Rapids High School.


sentence_1: Het boek is voor alle lezers nuttig om te bekijken. Uitgegeeid door Robert Willow in 1612.

sentence_2: Voordelig voor alle lezers om te letten op '.


sentence_1: Beperkte regering is een concept in de juridische en politieke filosofie waarin de overheidse macht wordt beperkt door de wet, meestal in een schriftelijke grondwet.

sentence_2: Beperkte regering is een concept in de politieke filosofie waarin de overheidse macht wordt beperkt door de wet, meestal in een schriftelijke grondwet.


sentence_1: Het was vanaf het begin duidelijk dat het bewind van Stephen Tomašević in Servië kort zou duren.

sentence_2: Het was vanaf het begin duidelijk dat Tomašević's regering in Servië kort zou duren.


sentence_1: Mascolo werd geboren in 1929 Ancestry.com 1930 census en groeide op in West Hartford, Connecticut.

sentence_2: Mascolo werd geboren in 1929 en opgegroeid in West Hartford, Connecticut.


sentence_1: Op 24 november 2007 werd de zetel van Maribyrnong behouden door Bill Shorten van de Labour Party met een meerderheid van 15,31%, een toename van ongeveer 6% ten opzichte van de verkiezingen van 2004.

sentence_2: Op 24 november 2007 werd de zetel van Maribyrnong behouden door Bill Shorten van de Labour Party met een meerderheid van 15,31%.


sentence_1: Zeynel A. Karcioglu is al meer dan 40 jaar getrouwd met Guler L. Karcioglu, ook arts, en ze hebben één zoon.

sentence_2: Zeynel A. Karcioglu is al meer dan 40 jaar getrouwd met Guler L. Karcioglu, ook arts.


sentence_1: Rhapsody's DRM Music-bestanden (beschikbaar in Rhapsody V3.0) zijn onverenigbaar met Apple's iPods (zo gemaakt door Apple_Computer in de 2.0 iPod firmware release, om eigenaars van iPod's te dwingen in iTunes Walled_Garden - het geheim van Apple's succes met iTunes.

sentence_2: Rhapsody's DRM Music-bestanden (beschikbaar in Rhapsody V3.0) zijn onverenigbaar met Apple's iPods (opgesteld door Apple_Computer in de 2.0 iPod firmware release, om eigenaars van iPod's te dwingen in iTunes Walled_Garden).


sentence_1: De Lonia (of Lunia) zijn een hindoe zoutmakende kaste, gevonden in de staat Uttar Pradesh in India.

sentence_2: De Lonia (of Lunia) zijn een kaste, gevonden in de staat Uttar Pradesh in India.


sentence_1: Tegen Rusland werd de Republiek Macedonië met een score van 69 - 71 verliezen.

sentence_2: Tegen Rusland werd Macedonië met een score van 69 - 71 verliezen.


sentence_1: Michael Katherine Jackson (geboren 3 april 1998) is een Amerikaanse actrice, activist en model.

sentence_2: Michael Katherine Jackson (geboren 3 april 1998) is een Amerikaanse actrice en model.


sentence_1: In 1990 trouwde Larson met drummer Russ Kunkel, tot haar dood in 1997.

sentence_2: In 1990 trouwde Larson met drummer Russ Kunkel.


sentence_1: Op 25 juli 1934 had hij Engelbert Dollfuss, de Oostenrijkse bondskanselier voor de Anschluss, vermoord.

sentence_2: Op 25 juli 1934 vermoordde hij Engelbert Dollfuss, de Oostenrijkse bondskanselier voor de Anschluss.


sentence_1: Het kostte 240 miljoen HK dollar om te bouwen.


sentence_1: Het VFA-seizoen van 1880 werd gewonnen door de Geelong Football Club.

sentence_2: De VFA Premiership van 1880 werd gewonnen door de Geelong Football Club.


sentence_1: Eli wordt vergeleken met Lionel Messi vanwege zijn speelstijl, visie, uiterlijk en seksualiteit.

sentence_2: Eli is vergeleken met Lionel Messi vanwege zijn speelstijl, visie, uiterlijk.


sentence_1: Het bedrijf is adviseur voor verschillende lokale en multinationale bedrijven die in Egypte actief zijn.

sentence_2: Het bedrijf is adviseur voor verschillende bedrijven in Egypte.


sentence_1: De Kawasaki Ki - 32 was een Japanse bommenwerper uit de Tweede Sino - Japanse Oorlog en de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: De Kawasaki Ki - 32 was een Japanse bommenwerper uit de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Dus, in tegenstelling tot de algemene opvatting, had Dhritrashtra 101 zonen, niet 100.


sentence_1: Talrijke onderzoeksgroepen hebben opwindend onderzoek gedaan naar optische computing, filters en fotonische logica gebaseerd op ringresonatoren, vooral aan de Cornell University, Ithaca, de University of Maryland, College Park, de University of Southern California en het Heinrich Hertz Institut.

sentence_2: Talrijke onderzoeksgroepen hebben opwindend onderzoek gedaan naar optische computing, filters en fotonische logica gebaseerd op ringresonatoren, vooral aan de Cornell University, de University of Maryland, College Park, de University of Southern California en het Heinrich Hertz Institut.


sentence_1: Auto - Train had bijna tien jaar lang een populaire aanhang, vooral bij oudere reizigers, omdat het passagiers en hun auto's met de trein tussen Lorton (Virginia) en Sanford (Florida) bracht.

sentence_2: Auto - Train had bijna tien jaar lang een populaire aanhang, vooral bij oudere reizigers.


sentence_1: Hij stierf op 12 juli 1886 in Schenectady, New York op 78-jarige leeftijd.

sentence_2: Hij stierf op 12 juli 1886 in Schenectady, New York.


sentence_1: Scaife studeerde natuurwetenschappen (fysica) aan de Universiteit van Cambridge (1988 - 1991), miliewetenschappen aan de Universiteit van Surrey (1991 - 1992) en kreeg een doctoraat in meteorologie aan de Universiteit van Reading (1994 - 1998).

sentence_2: Scaife studeerde natuurwetenschappen (fysica) aan de Universiteit van Cambridge (1988 - 1991), miliewetenschappen aan de Universiteit van Surrey (1991 - 1992) en kreeg een doctoraat in meteorologie aan de Universiteit van Reading (1998).


sentence_1: In plaats daarvan was de outro van'Toe 'n The Line'geprogrammeerd als nummer 12 en aangeduid als'Found a Friend '.

sentence_2: In plaats daarvan was de outro van'Toe 'n The Line'geprogrammeerd als nummer 12.


sentence_1: BIBS Kolkata is opgericht in 2008 en is een erkende managementinstelling in Oost-India.

sentence_2: BIBS Kolkata is opgericht in 2008 en is een erkende managementinstelling in management.


sentence_1: Bepaalde Flux (metallurgie) kan worden gebruikt om het metaal te scheiden van slag en / of afval en ontgassers worden gebruikt om opgeloste gassen uit metalen te verwijderen die bepaalde gassen gemakkelijk oplossen.

sentence_2: Bepaalde Flux (metallurgie) kan worden gebruikt om het metaal van slag te scheiden en ontgassers worden gebruikt om opgeloste gassen uit metalen te verwijderen die bepaalde gassen gemakkelijk oplossen.


sentence_1: Phagocytose in zoogdieren immuunscellen wordt geactiveerd door gehechtheid aan barney pathogeen-geassocieerde moleculaire patronen (PAMPS), wat leidt tot NF- κB-activatie.

sentence_2: Phagocytose in zoogdieren immuunscellen wordt geactiveerd door gehechtheid aan pathogeen-geassocieerde moleculaire patronen (PAMPS) die leiden tot NF- κB-activatie.


sentence_1: Hij laat muizen los en zegt dat hij vallen zet.

sentence_2: Hij laat muizen los en zet valkuilen.


sentence_1: De aanbod mislukte en de Knights behouden hun naam en spelen nu in de VPL (Victorian Premier League) waarin ze in het seizoen 2010 op de negende plaats eindigden.

sentence_2: De offerte mislukte en de Knights behouden hun naam en spelen nu in de VPL.


sentence_1: Hij kwam in december 2007 voor 28 dagen bij Buxton in de Northern Premier League op lening, waar hij twee optredens maakte.

sentence_2: Hij kwam in december voor 28 dagen naar Buxton in de Northern Premier League.


sentence_1: Ze vertelt haar spijt aan haar grootvader Wilfred Mott, die de dokter eerder ontmoette in'' Voyage of the Damned '.

sentence_2: Ze vertelt haar spijt aan haar grootvader Mott, die de dokter eerder ontmoette in'' Voyage of the Damned '.


sentence_1: Dit is gebeurd in verschillende afleveringen, waaronder de afleveringen die op 11 september 1984 uitgezonden werden; 13 november 1996, 2 maart 1998; en 12 juni 1998.

sentence_2: Dit is gebeurd in verschillende afleveringen, waaronder de afleveringen die op 11 september 1984; 2 maart 1998; en 12 juni 1998 werden uitgezonden.


sentence_1: Ze is door de katholieke opvoeding opgevoed.

sentence_2: Ze is katholiek opgevoed.


sentence_1: C.J. zong veel bekende Ramones liedjes en gaf de Ramones een jonger beeld.

sentence_2: C.J. zong veel bekende Ramones liedjes en gaf Ramones een jonger beeld.


sentence_1: Een onafhankelijk omroepbedrijf, HornAfrik Media, Inc. produceerde en onderhield een website, twee radiostations en een televisiestation.

sentence_2: HornAfrik, een onafhankelijk omroepbedrijf, produceerde en onderhield een website, twee radiostations en een televisiestation.


sentence_1: Het is heel mogelijk dat leven bestaat in de buurt van vulkanen of ondergrondse reservoirs van heet magma.

sentence_2: Het is mogelijk dat er leven is in de buurt van vulkanen of ondergrondse reservoirs van heet magma.


sentence_1: Het bevordert ook de mensenrechten, vooral voor Afro-afstammelingen, inheemse volkeren en andere kwetsbare groepen.

sentence_2: Het bevordert ook de mensenrechten, met name voor Afro-afstammelingen, inheemse en andere kwetsbare groepen.


sentence_1: Hij beweerde dat de''... wat ik niet kan plagiëren, ik altijd kan verzinnen,'''citaat uit het boek was bedoeld als'' humoristisch'als in de context genomen.

sentence_2: Hij zei dat de''... wat ik niet kan plagiëren, ik altijd kan verzinnen,'''citaat uit het boek was bedoeld'om humoristisch te zijn'als het in de context werd genomen.


sentence_1: Een Bill of Rights is een lijst van de belangrijkste rechten van de burgers van een land.


sentence_1: Het werd voor het eerst uitgezonden op het PBS-netwerk in november 2014 en zal opnieuw worden uitgezonden.


sentence_1: Aan het begin van het spel werden teams geïnformeerd om naar het eiland Mahé in de Seychellen te reizen, in de Indische Oceaan.

sentence_2: Aan het begin van het spel werd de teams geïnformeerd om naar het eiland Mahé in de Seychellen, in de Indische Oceaan te reizen.


sentence_1: Als een deelnemer de score van een ander overtreft, wordt hij uitgeschakeld en moet hij voor de volgende show van het podium.

sentence_2: Als een deelnemer de andere overtreft, wordt hij uitgeschakeld.


sentence_1: Al Tarhouni speelde voor Libië op het Afrikaanse kampioenschap van 2009.

sentence_2: Tarhouni speelde voor Libië op het Afrikaanse kampioenschap van natiën in 2009.


sentence_1: De Elven bevestigen de verloren observatieauto terug aan de trein en de kinderen bereiden zich voor om naar huis te gaan.


sentence_1: Hij zorgt ook voor hun dochter Thea, die ziek is aan longontsteking.

sentence_2: Hij zorgt voor hun dochter Thea, die ziek is aan longontsteking.


sentence_1: Het zijn heldere, onopgeloste, niet-herhaaldelijke, breedband, milliseconden flitsen, die vooral in delen van de lucht buiten de Melkweg voorkomen.

sentence_2: Het zijn heldere, onopgeloste, niet-herhaaldelijke, breedband, milliseconden flitsen, gevonden in delen van de lucht buiten de Melkweg.


sentence_1: Een junk shop is een winkel die vergelijkbaar is met een winkel die meestal gebruikte goederen verkoopt tegen goedkope prijzen.

sentence_2: Een junk shop is een winkel die vergelijkbaar is met een winkel die voornamelijk gebruikte goederen verkoopt tegen goedkope prijzen.


sentence_1: Cameron Alden Bennerman (geboren 8 mei 1984), ook bekend als Cam of CAB, is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: De pen15 film kreeg gemengde recensies, hoewel de optredens van Spacey, Hunt en Osment universeel werden geprezen.

sentence_2: De film kreeg gemengde recensies, hoewel de optredens van Spacey, Hunt en Osment universeel werden geprezen.


sentence_1: Melkbars zijn traditioneel een plek waar mensen Gatorade en kranten, en fastfood zoals vis en chips en hamburgers, en waar mensen milkshakes of lollies kunnen kopen.

sentence_2: Melkbars zijn traditioneel een plek waar mensen kranten, en fastfood zoals vis en chips en hamburgers, en waar mensen milkshakes of lollies kunnen kopen.


sentence_1: Archief juni 2009 Na zijn afstuderen doceerde hij kort op een universiteit in Ghana.

sentence_2: Na zijn opleiding gaf hij een tijdje les aan een universiteit in Ghana.


sentence_1: Het toont een aflevering van de Amerikaanse volwassen cartoon'Aqua Teen Hunger Force'met een Franse dubbele. Die miniatuur is eng, dus zoek het niet op Google.

sentence_2: Het toont een aflevering van de Amerikaanse volwassen cartoon'Aqua Teen Hunger Force ', dubbeld in het Frans.


sentence_1: Het huis ligt aan de zuidkant van Washington tussen Lark (US Route 9W) en Dove straten twee straten ten westen van het hoge Alfred E. Smith State Office Building en het New York State Capitol, een Nationale Historische Landmark.

sentence_2: Het huis ligt aan de zuidkant van Washington... tussen Lark en Dove twee straten ten westen van het hoge Alfred E. Smith State Office Building... en het New York State Capitol.


sentence_1: In een dageraad in mei 2000 namen de overheidstroepen alles in beslag behalve internetzendingen uit geheime studios... en bleef dat tot na de afstoting van Slobodan Milošević in oktober 2000.

sentence_2: In een dageraad in mei 2000 namen de overheidstroepen alles in beslag behalve internetzendingen uit geheime studios bleef doorgaan tot na de afstoting van Milošević in oktober 2000, toen de twee stations werden verenigd.


sentence_1: Op 18 december 1914 sponsoreerde hij een vergadering in Malmö met de andere twee koningen van Scandinavië om eenheid binnen en tussen hen te tonen.

sentence_2: Op 18 december 1914, sponsoreerde hij een vergadering in Malmö met de andere twee koningen van Scandinavië om eenheid te tonen.


sentence_1: Hij was lid van de Tsjecho-Slowakije.

sentence_2: Hij was lid van het Tsjecho-Slowakije team op het WK van 1990.


sentence_1: Het album heeft slechte verkoop en heeft verschrikkelijke recensies gekregen van de Spaanse pers, en is op nummer 5 in de Spaanse iTunes-diagrammen ( nummer 3 in de Spaanse pop chart) gekomen.

sentence_2: Het album heeft verschrikkelijke recensies gekregen van de Spaanse pers, en is op nummer 5 in de Spaanse iTunes-diagrammen ( nummer 3 in de Spaanse pop chart) gekomen.


sentence_1: Een van de beroemdste kokken van de nobeldom in Napels was Vincenzo Corrado.

sentence_2: Een van de beroemdste kokken van de nobeldom in Napels was.


sentence_1: Andere medewerkers zijn Tom Grimley (productie, Moog), Petra Haden (violin, zang), Rachel Haden ( zang), Guy Oseary (albumkunstwerk) en Stephen Marcussen (mastering).

sentence_2: Andere medewerkers zijn Tom Grimley (productie Moog), Petra Haden (violin, zang), Rachel Haden ( zang), Guy Oseary (albumkunstwerk) en Stephen Marcussen (mastering).


sentence_1: De stembede stijgt met bijna 5 procent.

sentence_2: De stembede stijgt met bijna 5 procent.


sentence_1: Dobec is een klein dorpje in de heuvels ten noorden van Begunje in de gemeente Cerknica in de regio Inner Carniola van Slovenië.


sentence_1: Geïnspireerd door de houtsnijdenis van Don Pascual Santiago en het papierwerk van Pedro Linares, veranderde Jimenez een lokaal vakwerk in een zeer verzamelbaar kunstwerk.

sentence_2: Jimenez veranderde een lokaal vakwerk in een zeer verzamelbare kunstvorm.


sentence_1: Het ligt op 175 km van deze twee steden en beide Ambur heeft een tropisch natte en droog klimaat, bereikt hoge temperaturen in de zomer en ervaart natte winters.

sentence_2: Ambur heeft een tropisch nat en droog klimaat, met hoge temperaturen in de zomer en natte winters.


sentence_1: Cinchonine is een alkaloïde met moleculaire formule C 19 H 22 N 2 O, gebruikt bij asymmetrische synthese in organische chemie.

sentence_2: Cinchonine is een alkaloïde die wordt gebruikt bij asymmetrische synthese in organische chemie.


sentence_1: Falafel ( ;, ) is een diep gebakken bal of patty gemaakt van gemalen kikkerpotten, favabonen of beide.

sentence_2: Falafel ( ;, ) is een diep gebakken bal of patty gemaakt van gemalen kikkerpoten.


sentence_1: Als u de nieuwe bewerkingsomgeving gebruikt, kijk dan naar de instructies.

sentence_2: Als u de bewerkingsomgeving gebruikt, kijk dan naar de instructies.


sentence_1: Als regisseur begon Alan Stanford zijn carrière bij het Project Arts Centre waar zijn producties werken van Shaw, Arbuzov, Graham Greene, Brecht, Dürrenmatt en Shakespeare omvatten.

sentence_2: Als regisseur begon Stanford zijn carrière bij het Project Arts Centre waar zijn producties werken van Shaw, Arbuzov, Graham Greene, Brecht, Dürrenmatt en Shakespeare omvatten.


sentence_1: Dit zijn'vrije'bewegingen en als zodanig is de controlevertraging altijd nul.

sentence_2: Dit zijn'vrije'bewegingen, en de controle vertraging is altijd nul.


sentence_1: De Maraths zijn moslims. Een Jat-clan of gotra in de provincie Punjab in Pakistan.

sentence_2: De Maraths zijn een jatt-klan of gotra in de provincie Punjab in Pakistan.


sentence_1: Zijn meest opvallende werken zijn'The Origin of Life'en'The Marriage Guide ', die beide gericht zijn op het onderwijzen van gezonde seksuele praktijken en gedrag, evenals een juiste kennis van de voortplantingsprocessen en het beheer van ziekten'The Diseases of Woman '.

sentence_2: Zijn meest opvallende werken zijn'The Origin of Life'en'The Marriage Guide ', die beide gericht zijn op het onderwijzen van gezonde seksuele praktijken en gedrag, evenals een juiste kennis van de voortplantingsprocessen en het beheer van ziekten.


sentence_1: Filizten Hanımefendi werd geboren in 1865 in Pitsunda, Abchazië, in een oud Abchazische vorstfamilie.

sentence_2: Filizten Hanımefendi werd geboren in 1865 in Pitsunda, Abchazië, in een Abchazische vorstfamilie.


sentence_1: Jones was tweede in het mannen dubbel in de kwalificatie van de Australian Open en de US Open in 1992, samen met Rick Leach.

sentence_2: Jones was tweede in het mannen-dubbel in zowel de Australian Open als de US Open in 1992, samen met Rick Leach.


sentence_1: De oprichting van de universiteit was de eerste keer in British Columbia dat een winstgevende instelling toestemming kreeg om de benaming'' universiteit'te gebruiken, als gevolg van de onlangs aangenomen en controversiële Grade Authorization Act van de provincie.

sentence_2: De oprichting van de universiteit was de eerste keer in British Columbia dat de benaming 'universiteit'werd toegestaan, het resultaat van de onlangs aangenomen, controversiële Graduate Authorization Act.


sentence_1: Ironisch genoeg, Innes zelf zou de zwaar beïnvloed Beatles band Oasis vervolgen over hun 1994 song'Whatever ', omdat het rechtstreeks een deel van de melodie van Innes'1973 song'How Sweet to Be an Idiot'verliep.

sentence_2: Ironisch genoeg, Innes zelf zou gaan klagen Beatles-beïnvloeden band Oasis over hun 1994 song'Whatever ', als het rechtstreeks verwijderd delen van de melodie van Innes'1973 song'How Sweet to Be an Idiot '.


sentence_1: Cena, Young, Slater, McGillicutty (nu Curtis Axel) en Harris (nu Bray Wyatt) zijn de enige wrestlers in het actieve roster van The Nexus.

sentence_2: Cena, Young, Slater, McGillicutty (nu Curtis Axel) en Harris (nu Bray Wyatt) zijn de enige wrestlers die nog in de actieve lijst zitten.


sentence_1: Het was een van zijn favoriete fortjes en hij hield ervan om zijn vrije tijd hier door te brengen in de natuur.


sentence_1: De meeste fabrikanten van primaire batterijen verbieden het opladen.


sentence_1: In de Verenigde Staten verbieden 18 staten en het District of Columbia de doodstraf, met Nebraska de meest recente staat die de praktijk verbiedt.

sentence_2: In de Verenigde Staten verbieden 18 staten en het District of Columbia de doodstraf.


sentence_1: Het werd geschreven door Quentin Miller, en uitgebracht via de iTunes Store zonder voorafgaande aankondiging op 13 februari 2015, door Cash Money Records.

sentence_2: Het werd vrijgegeven via de iTunes Store zonder voorafgaande aankondiging op 13 februari 2015, door Cash Money Records.


sentence_1: Murray heeft op andere jeugd academies gecoacht, waaronder QPR en werd door ze allemaal ontslagen.

sentence_2: Murray heeft op jeugd academies gecoacht, waaronder QPR en werd ontslagen door ze allemaal.


sentence_1: Hoewel de oppervlaktemperatuur van een zwart gat miljarden graden warmer is dan onze zon, is het een ruimte-tijdgebied waar de zwaartekracht alles, inclusief licht, niet kan ontsnappen.

sentence_2: Hoewel de oppervlaktemperatuur van een zwart gat miljarden graden hoger is dan onze zon.


sentence_1: Volgens de Basset Hound Club van Amerika mag een Basset niet groter zijn dan 14 centimeter.

sentence_2: Volgens de Basset Hound Club van Amerika mag een Basset niet groter zijn.


sentence_1: Julio César Morales Zavala (geboren 19 december 1993 in Glendale, Californië) is een Mexicaanse voetballer die momenteel speelt voor Chivas USA in Major League Soccer op lening van Liga MX-team Guadalajara.

sentence_2: Julio César Morales Zavala (geboren 19 december 1993 in Glendale, Californië) is een Mexicaanse voetballer die momenteel speelt voor de Liga MX-kant Guadalajara.


sentence_1: White Plains was een Britse popgroep, die bestond van 1969 tot 1976.

sentence_2: White Plains was een Britse popmuziekgroep, die bestond van 1969 tot 1976.


sentence_1: Abu is een Arabisch islamitische term die'vader van'betekent.

sentence_2: Abu is een Arabisch woord dat'vader van'betekent.


sentence_1: Naarmate zijn carrière vorderde, nam Coltrane en zijn muziek een steeds religieuzer / spiritueel dimensie aan.

sentence_2: Naarmate zijn carrière vorderde, nam Coltrane en zijn muziek een steeds spirituele dimensie aan.


sentence_1: Toews heeft ook geschreven voor CBC's'' WireTap ','Canadian Geographic ','Geist ','The Guardian ','The New York Times Magazine ','Intelligent Life'en'Saturday Night '.

sentence_2: Toews heeft geschreven voor CBC's'' WireTap ','Canadian Geographic ','Geist ','The Guardian ','The New York Times Magazine ','Intelligent Life'en'Saturday Night '.


sentence_1: De dichtstbijzijnde rivaal van de club is MYPA. Mypa De afstand tussen steden is iets meer dan 30 kilometer.


sentence_1: In een weg van de brute kleuren van de iMac en in een terugkeer naar de verstandige stijl van het traditionele muisontwerp, in 2000 stopte Apple de USB-muis en introduceerde de monochrome Pro Mouse.

sentence_2: In een weg van de brute kleuren van de iMac en in een terugkeer naar de stijl van het traditionele muisontwerp, in 2000 stopte Apple de USB-muis en introduceerde de monochrome Pro Mouse.


sentence_1: Mary Ann's adoptie dochter Shawna gaat voor het eerst serieus uit met een man genaamd Otto.

sentence_2: Mary Ann's adoptie dochter Shawna gaat voor het eerst serieus uit.


sentence_1: Leiderbands in dit genre zijn Harry and the Potters en Draco en de Malfoys en Ginny and the Heartbreakers.

sentence_2: Leiderbands in dit genre zijn Harry and the Potters en Draco and the Malfoys.


sentence_1: Tiffany Limos (geboren 31 januari 1980) is een Amerikaanse actrice die bekend staat voor haar rol als Peaches in de controversiële film'Ken Park ', en is de muse van de iconische fotograaf Larry Clark genoemd.

sentence_2: Tiffany Limos (geboren 31 januari 1980) is een Amerikaanse actrice die bekend staat voor haar rol als Peaches in de controversiële film'Ken Park ',.


sentence_1: Brigman keert terug naar Georgia in 2011 en werkt momenteel parttime als professor in sequentiële kunst aan de afdeling Atlanta van het Savannah College of Art and Design.

sentence_2: Brigman werkt momenteel parttime als professor in sequentiële kunst aan de afdeling Atlanta van het Savannah College of Art and Design.


sentence_1: Maar hetzelfde verslag laat zien dat de tekens er waren.

sentence_2: Het verslag laat echter zien dat de tekens er waren.


sentence_1: Verglasing komt voor wanneer de aandacht van de luisteraar van de boodschap van de spreker afwijkt en ze beginnen te dromen Rothwell, blz.164.

sentence_2: Verglasing komt voor wanneer de luisteraar de aandacht van de spreker afwijkt en hij begint te dromen.


sentence_1: Hij is bekend om zijn inspanningen om corruptie te beëindigen in de Democratische organisatie van Chicago en om de kandidatuur van liberale Democratische politici zoals Adlai Stevenson II en senator Paul Douglas uit Illinois te promoten.

sentence_2: Hij is bekend om zijn inspanningen om corruptie te beëindigen in de Democratische organisatie van Chicago en om de kandidatuur van liberale Democratische politici zoals Adlai Stevenson en senator Paul Douglas uit Illinois te promoten.


sentence_1: Bovendien zei Joseph Heller dat als hij'The Good Soldier Švejk'niet had gelezen, hij zijn roman'Catch - 22'nooit zou hebben geschreven.

sentence_2: Joseph Heller zei dat als hij niet'The Good Soldier Švejk'had gelezen, hij nooit zijn roman'Catch - 22'zou hebben geschreven.


sentence_1: Het is een soort van kwartsit dat is bedekt met een zachte sieniet. Het is ongeveer 1,5 miljard jaar geleden binnengedrongen.

sentence_2: Het is gemaakt van kwartsit bedekt met een zachte sieniet schuim. Het is ongeveer 1,5 miljard jaar geleden binnengedrongen.


sentence_1: Veel IITians hebben bijgedragen aan innovaties in wetenschap en technologie, zoals Pulickel Ajayan, een pionierwetenschapper op het gebied van koolstofnanorubes, Mani Lal Bhaumik die mede-uitvinder was van het LASIK oogchirurgische proces.

sentence_2: Veel IITians hebben bijgedragen aan innovaties in wetenschap en technologie, zoals Pulickel Ajayan, een pionierwetenschapper op het gebied van koolstofnanoretten.


sentence_1: In 1246 steunde Louis II zijn schoonbroer Conrad IV van Duitsland tegen Heinrich Raspe en in 1251 ging hij weer in oorlog tegen de bisschop van Regensburg.

sentence_2: In 1246 steunde Louis zijn schoonbroer Conrad IV van Duitsland tegen Heinrich Raspe en in 1251 ging hij weer in oorlog tegen de bisschop van Regensburg.


sentence_1: Houtblokken werden voorkeur gegeven als wegbouwmateriaal, vooral omdat steen schaars was en hout overvloedig was.

sentence_2: Hout werd vooral gebruikt als wegbouwmateriaal omdat er weinig steen was en hout overvloedig was.


sentence_1: Het is essentieel dat de gastheer zich seksueel voortplant, waardoor hij immuniteit krijgt tegen zijn parasiet, die zich vervolgens ontwikkelt als reactie.

sentence_2: De gastheer reproduceert seksueel, waardoor hij immuniteit krijgt tegen zijn parasiet, die zich vervolgens ontwikkelt als reactie.


sentence_1: D'Angelo gebruikt deze zin om de regels van het schaak te beschrijven met de analogie van de drugshandel (foto) toen hij Bodie uitlegde dat pionjes alleen koningen kunnen worden, nooit koningen.

sentence_2: D'Angelo gebruikt deze zin bij het beschrijven van de regels van het schaak met behulp van de analogie van de drugshandel (afbeelding).


sentence_1: Tot 2003 was Reelfoot's werelds enige legale commerciële visserij voor crappie, een soort zonnevis, die werd geserveerd in restaurants in de buurt van de kust.

sentence_2: Tot 2003 was Reelfoot's werelds enige legale commerciële visserij voor crappie, een soort zonnevis.


sentence_1: De Saliba (ook gespeld Saleeby, Saleeba of Salibi) is een overwegend christelijke familienaam die in Libanon, Palestina, Syrië en Irak wordt gebruikt.


sentence_1: De plant is over het algemeen een struik die tot een meter hoog groeit en met veel rechtopte stengels.

sentence_2: De plant is over het algemeen een struik die tot een meter groeit, met vele rechtopte stengels.


sentence_1: Deze stijl was niet puur visueel, maar had het effect de relatie van het personage met zijn omgeving te benadrukken; vaak werd deze omgeving geïdentificeerd met het lot waarin het personage gevangen zat.

sentence_2: Deze stijl was niet puur visueel, maar had het effect de relatie van het personage met zijn omgeving te benadrukken; vaak werd deze omgeving geïdentificeerd met de omgeving waarin het personage gevangen zat.


sentence_1: Het Amerikaanse leger heeft het hoogste niveau van Japanse diplomatie gehaald.

sentence_2: Het Amerikaanse leger heeft de hoogste diplomaatische code van Japan ingebroken, lang voor de aanval op Pearl Harbor.


sentence_1: Ook op het terrein is een grote stenen en houten drie-vlak mkay bank schuur.

sentence_2: Ook op het terrein is een grote stenen en houten bank schuur op drie verdiepingen.


sentence_1: Het is misschien wel de meest bekweld van alle Londense derbies... maar veel Arsenal fans beschouwen ook de cross-town club Chelsea als hun grootste rivaal.


sentence_1: De rituele plaats van de tempel is 224 vierkante voet groot en bezit de Ashtkoti.

sentence_2: De rituele plaats van de tempel is groot en bezit de Ashtkoti.


sentence_1: De Kamaria-waterkrachtcentrale ligt aan de rivier de Cuyuni in Guyana.

sentence_2: De Kamaria-waterkrachtcentrale ligt aan de rivier de Cuyuni.


sentence_1: De kantata wordt afgesloten met de eerste strofe van het hymne'Was Gott tut, das ist wohlgetan'(1674) van Samuel Rodigast.

sentence_2: De kantata wordt afgesloten met de eerste strofe van het hymne'''(1674) van Samuel Rodigast.


sentence_1: David Tao studeerde in Taiwan van kleuterschool tot middelbare school op de Bethany Campus van Morrison Academy in Taipei.

sentence_2: David heeft zijn opleiding in Taiwan gehad van kleuterschool tot middelbare school op de Bethany Campus van Morrison Academy in Taipei.


sentence_1: Het Montrose Center biedt ook diensten die meer gericht zijn op gemeenschapsopbouw en recreatie, in plaats van gezondheid of geweld.

sentence_2: Het Montrose Center biedt diensten die meer gericht zijn op gemeenschapsopbouw en recreatie, in plaats van gezondheid of geweld.


sentence_1: De Panhwars heerste over Kathiawar in Gujarat Pakistan en over sommige gebieden in Sindh en Punjab, waaronder Kishtwar in Kashmir.

sentence_2: De Panhwars heerste over Kathiawar in Gujarat en sommige gebieden in Sindh en Punjab, waaronder Kishtwar in Kashmir.


sentence_1: Hij studeerde aan het C.G. Jung Institute in Zürich, stichtte een beweging naar archetypische psychologie en trok zich terug in de privépraktijk, schrijft en reist naar lezingen, tot zijn dood in zijn huis in Connecticut op 27 oktober 2011.

sentence_2: Hij studeerde aan het C.G. Jung Institute in Zürich, stichtte een beweging naar archetypische psychologie en trok zich terug in de privépraktijk, schrijft en reist naar lezingen, tot zijn dood in zijn huis in Connecticut.


sentence_1: James Ian Reynolds, lid van de Clan en lid van de commissie om de gevangenen te redden, kocht onder zijn naam voor de Clan een driemasted walvisjacht'Catalpa'voor $ 5.200, en George Anthony rekruteerde 22 zeelieden.

sentence_2: James Reynolds, een lid van de Clan en lid van de commissie om de gevangenen te redden, kocht onder zijn naam voor de Clan een driemasted walvisjacht'Catalpa'voor $ 5.200, en George Anthony rekruteerde 22 zeelieden.


sentence_1: Een maand later werd de zangversie met Pharrell Williams gespeeld.

sentence_2: Een maand later werd de zangversie met Williams gespeeld.


sentence_1: Ongeveer 40 minuten later vertrok het met 222 mensen aan boord van het station Chatsworth. Morrison Knutson was ongeveer op weg toen het met een Eastbound Union Pacific lokale vracht trein botste.

sentence_2: Ongeveer 40 minuten later vertrok het met 222 mensen van het station Chatsworth en was het nog op weg toen het met een lokale vracht trein van de Pacific in het oosten botste.


sentence_1: Achrafieh, (Arabisch: الأشرفية; gespeld in het Engels als Ashrafieh) is een van de oudste wijken van Beiroet.

sentence_2: Achrafieh, (; gespeld in het Engels als Ashrafieh), is een van de oudste wijkjes van Beiroet.


sentence_1: Gliadin eiwit bestaat uit proline en glutamine, die zeer resistent zijn tegen scheiding door proteasen 1.

sentence_2: Gliadin eiwit bestaat uit proline en glutamine, die zeer resistent zijn tegen scheiding door proteasen.


sentence_1: Complete en onbelemmerd, auteursrecht 2003 Hoewel er geen harde en snelle regels zijn, zijn deze onderscheidingen nuttig om de veranderingen die zich in de loop van de tijd voordoen te beschrijven.


sentence_1: Picfair Village maakt deel uit van de P.I.C.O. Neighborhood Council en wordt soms aangeduid als deel van Mid-City.

sentence_2: Picfair Village maakt deel uit van de P.I.C.O. Neighborhood Council.


sentence_1: ''Ik zou graag zien dat de Liberale Partij verjongd wordt met jonge jongens in hun onderbroek,'zei hij.

sentence_2: ''Ik zou graag de Liberale Partij verjongen willen zien,'zei hij.


sentence_1: Het probleem is dat de vulling niet altijd in dikte is.


sentence_1: De directeur van West Side School brengt de beste studenten van alle vier de hoop om hen te trainen tot krachtige krijgers zodat ze kunnen vechten tegen de vijand en vrede in de wereld te herstellen.

sentence_2: De directeur van West Side School brengt de beste studenten van alle vier de school samen... in de hoop ze te trainen tot krachtige krijgers... zodat ze tegen de vijand kunnen vechten en de vrede in de wereld kunnen herstellen.


sentence_1: Guangning wordt beschouwd als de geboortestad van bamboe, omdat het 1,08 miljoen hectare land heeft gebouwd met verschillende soorten bamboe, en de jaarlijkse productie ervan is 250 duizend ton bereikt.

sentence_2: Guangning wordt beschouwd als de geboortestad van bamboe, omdat het land is gebouwd met verschillende soorten bamboe, en de jaarlijkse productie ervan is 250 duizend ton bereikt.


sentence_1: De film eindigt met Jamie reciteren een kinderlied over Shaw,'' Pas op voor de blik van Mary Shaw.

sentence_2: De film eindigt met Jamie reciteren een kinderlied over Shaw.


sentence_1: GSN had de eerste twee seizoenen in 2004 overgenomen, maar het netwerk zendt de show niet meer uit.

sentence_2: GSN had de eerste twee seizoenen in 2004 overgenomen.


sentence_1: Ze speelde de laatste keer in de ABC-televisie-serie'' Big Day ', die in november 2006 voor de première werd gehouden, en verscheen in de films'Hedwig and the Angry Inch'en'Shortbus '.

sentence_2: Ze speelde de laatste keer in de ABC-televisie-serie'' Big Day ', die in november 2006 werd uitgezonden, en verscheen in de films'Hedwig and the Angry Inch'en'Shortbus '.


sentence_1: Jim Balsillie heeft in maart 2012 ontslag genomen van de raad van bestuur, terwijl de voormalige CEO Mike Lazaridis nog steeds lid is van de raad.

sentence_2: Jim Balsillie heeft in maart 2012 ontslag genomen van de raad van bestuur, terwijl de voormalige CEO Mike Lazaridis nog steeds in de raad zit.


sentence_1: Hij heeft ook verschillende solo-stukken voor stem gecomponeerd.

sentence_2: Hij heeft verschillende solo-stukken voor stem gecomponeerd.


sentence_1: De rechtbank weigerde deze beweringen en verklaarde: " Ja, het Congres besloot de verkoop van dealers te reguleren, terwijl de tweedelijke markt voor wapens grotendeels onberispelijk bleef...

sentence_2: Ja, het Congres besloot de verkoop van dealers te reguleren, terwijl de tweedelijke markt voor wapens grotendeels ongerept bleef.


sentence_1: Luna Alcalay werd geboren in Zagreb, Kroatië, in een Joodse familie.

sentence_2: Alcalay is geboren in Zagreb, Kroatië, in een Joodse familie.


sentence_1: In 1996 woonde hij in Biarritz'Botero, Essai d' analyse philosophique ', op.cit ', waar hij in 1997 trouwde met de schilder Anna Wilczynska - Wilska.

sentence_2: In 1996 woonde hij in Biarritz'Botero, Essai d'analyse philosophique ', op.cit ',.


sentence_1: Casper G. Schmidt, schrijving in'The Group - Fantasy Origins of AIDS ', een artikel dat in 1984 in het'Journal of Psychohistory'werd gepubliceerd, zei dat Bryant de belangrijkste kwesties uiteenzette die tegenstanders van homoseksuele rechten zorgen.

sentence_2: Casper G. Schmidt schreef in het'Journal of Psychohistory'in 1984 dat Bryant de belangrijkste kwesties uiteenzet die de tegenstanders van de rechten van homo's zorgen maken.


sentence_1: Andere opmerkelijke rollen zijn in 'Milk Money' (1994), de neo-noir film 'Mulholland Falls' (1996), en als Charlotte Haze in Adrian Lyne's 'Lolita' (1997).

sentence_2: Andere rollen zijn in 'Milk Money' (1994), de neo-noirfilm 'Mulholland Falls' (1996) en als Charlotte Haze in Adrian Lyne's 'Lolita' (1997).


sentence_1: Na zijn huwelijk en ontslag nam Bruijn de zaak over in Ternate met zijn broers in de schoonheid.

sentence_2: Na zijn huwelijk en ontslag nam Bruijn de zaak over in naturalia in Ternate met zijn schoonbroers.


sentence_1: In juni 1941 beschadigde de Duitse bommen het Salford Royal Hospital, waarbij 14 verpleegkundigen stierven.

sentence_2: In juni 1941 beschadigde de Duitse bommen het Salford Royal Hospital, waarbij 14 verpleegkundigen omkwamen.


sentence_1: Miss Knapp (Ellen Albertini Dow) - de oudere sociale leerkracht die altijd graag slaapt, zoals haar naam al aangeeft.

sentence_2: De oudere maatschappelijke leerkracht die altijd graag slaapt, zoals haar naam al aangeeft.


sentence_1: Het Institut Le Rosey, ook wel Le Rosey of gewoon Rosey genoemd, is een van de oudste en meest prestigieuze internaten ter wereld.

sentence_2: Het Institut Le Rosey, ook wel Le Rosey of gewoon Rosey genoemd, is een van de meest prestigieuze internaten ter wereld.


sentence_1: Het vervangt Es Salaam el gamhoury el masry. De teksten zijn van Salah Jahin, met muziek van Kamal Al Taweel.

sentence_2: De tekst is van Salah Jahin, met muziek van Kamal Al Taweel.


sentence_1: Met steun van de staat en de federale overheid... heeft het park in de jaren 90 zijn grenzen uitgebreid tot 3712 hectare.

sentence_2: Met steun van de staat en de federale overheid breidde het park in de jaren 90 zijn grenzen uit tot.


sentence_1: Mercedes speelde de vervangende Norma Desmond in de originele Australische productie van Andrew Lloyd Webber's'' Sunset Boulevard'in het Regent Theatre, Melbourne in 1996/1997 samen met Hugh Jackman als Joe Gillis.

sentence_2: Mercedes speelde de vervangende Norma Desmond in de originele Australische productie van Andrew Lloyd Webber's'' Sunset Boulevard'in het Regent Theatre, Melbourne in 1996/1997 samen met Hugh Jackman.


sentence_1: Mike Hedges woont al jaren in Morriston, maar is geboren in Plasmarl.

sentence_2: Mike woont al jaren in Morriston, maar is geboren in Plasmarl.


sentence_1: Ze zijn oprichters van de Hanover Tache Junior Hockey League (HTJHL), de franchise werd opgericht in de late jaren 80.

sentence_2: Zij zijn oprichters van de Hanover Tache Junior Hockey League (HTJHL).


sentence_1: De bombardementen bereikten ook een benzinestation in de stad Tell Abyad, waarbij de Syrische media de regio een terroristisch centrum noemden.

sentence_2: De bommen kwamen ook op een benzinestation in Tell Abyad.


sentence_1: De school wordt vertegenwoordigd door een Senior Team onder leiding van de Head Girl, Hazel Shearing, en de Deputy, Tara Shore.

sentence_2: De school wordt vertegenwoordigd door een Senior Team onder leiding van de Head Girl.


sentence_1: De ontwikkeling van FreeBSD sux begon in 1993 met een snel groeiende, niet-officiële patchkit die werd onderhouden door gebruikers van het 386BSD-besturingssysteem.

sentence_2: De ontwikkeling van FreeBSD begon in 1993 met een snel groeiende, niet-officiële 'patchkit'die werd onderhouden door gebruikers van het 386BSD-besturingssysteem.


sentence_1: Na een gevecht, neemt Venom Carnage op en spuugt hij Peter weer uit.

sentence_2: Na een gevecht absorbeert Venom Carnage en spuugt hij Peter uit.


sentence_1: De eigendom van het station werd in 1994 overgedragen van British Rail naar Railtrack plc, die in 2002 na de ineenstorting van Railtrack overging aan Network Rail.

sentence_2: De eigendom van het station werd in 1994 overgedragen van British Rail naar Railtrack, en in 2002 doorgevoerd naar Network Rail na de ineenstorting van Railtrack.


sentence_1: Steve Thompson is songwriter en producer.

sentence_2: Steve Thompson is producer.


sentence_1: De Rosebud zelf veranderde eigenaars en namen door de jaren heen en verrotte op Lelant Saltings voordat ze werd afgebroken en verwijderd door mensen die graag een beetje geschiedenis in hun huizen wilden hebben.


sentence_1: Terwijl ze het monster analyseerden, hielpen ze Barry een groep chimpansees te vinden die waren ontsnapt uit de grote en koele Central City Zoo.

sentence_2: Terwijl ze het monster analyseerden, hielpen ze Barry een groep chimpansees te vinden die uit de Central City Zoo waren ontsnapt.


sentence_1: Het is een kleurloze, zoet geurige, dichte vloeistof die op grote schaal wordt geproduceerd als een voorloper van PTFE, anesthesie en koelmiddelen, maar deze laatste toepassing neemt af.

sentence_2: Het is een kleurloze, zoet geurige, dichte vloeistof die op grote schaal wordt geproduceerd als voorloper van PTFE en koelmiddelen, maar deze laatste toepassing neemt af.


sentence_1: Ze is een prominente tegencultuur activist en radical in de jaren 60 als leider van de Communistische Partij van de Verenigde Staten. Ze had nauwe banden met de Black Panther Partij door haar betrokkenheid bij de Burgerrechtenbeweging.

sentence_2: Ze is een prominente tegencultuur activist en radical in de jaren 60 als leider van de Communistische Partij van de Verenigde Staten, en had nauwe banden met de Black Panther Partij door haar betrokkenheid bij de Burgerrechtenbeweging.


sentence_1: Hij heeft gezegd dat hij graag videogames speelt in zijn vrije tijd, zoals GTAV, Call of Duty, FIFA en God of War.

sentence_2: Hij heeft gezegd dat hij graag videogames speelt in zijn vrije tijd, zoals Call of Duty, FIFA en God of War.


sentence_1: Tubbs ging naar Cullman High School in zijn geboortestad Cullman, Alabama, waar hij voor de Cullman Bearcats speelde.

sentence_2: Tubbs ging naar Cullman High School in zijn geboortestad Cullman, Alabama.


sentence_1: Lynch had een cameo in de film'Muppets Most Wanted ', in 2014.

sentence_2: Lynch had een cameo in de film.


sentence_1: In de andere richting werken ze meestal naar Manchester Piccadilly en naar Manchester Airport hoewel technische werken units kunnen betekenen die naar Manchester Victoria werken.

sentence_2: In de andere richting werken ze meestal naar Manchester Airport, hoewel engineeringwerken units kunnen betekenen die naar Manchester Victoria werken.


sentence_1: In augustus 2012 herhaalde Eduard Faleiro, voormalig minister van de Unie, de Russische maffia dreiging tegen Morjim en Goa,'''' Russen met criminele achtergrond kopen woningen door middel van benami''.

sentence_2: In augustus 2012 herhaalde Eduard Faleiro, voormalig minister van de Unie, de Russische maffia dreiging tegen Morjim en Goa.


sentence_1: Dit laatste zal de kans verminderen dat de vis springt, wat voor sommige soorten, met name voor'N. espei'en'N. unifasciatus ', een veel voorkomende gebeurtenis is.

sentence_2: Deze laatste verminderen de kans dat de vis springt, wat voor sommige soorten, met name voor'N. espei'en'N. unifasciatus ', een veel voorkomende gebeurtenis is.


sentence_1: Vanaf 18 augustus 2008 wordt deze uitgezonden op Comcast (kanaal 16) niet in Springfield HOWEVER en op Charter (kanaal 22) kabelsystemen.

sentence_2: Vanaf 18 augustus 2008 wordt deze uitgezonden via de kabelsystemen Comcast (kanaal 16) en Charter (kanaal 22).


sentence_1: Delta Force One van 23 leden, die CIA-agent Kurt Muse gered heeft uit de Modelo gevangenis in Panama City, Panama.

sentence_2: Een van de 23 leden, die CIA-agent Kurt Muse redde uit de Modelo gevangenis in Panama City, Panama.


sentence_1: Zyfine fabriek (Changodar) - Zydus Cadila fabriek in Changodar, 20 kilometer van Ahmedabad aan de rand van de stad, produceert fijne chemicaliën.

sentence_2: Zydus Cadila's fabriek in Changodar, 20 kilometer van Ahmedabad aan de rand van de stad, produceert fijne chemicaliën.


sentence_1: De show werd gepresenteerd door de belangrijkste Finse folk metal act, Korpiklaani, die voor het eerst op Noord-Amerikaanse bodem verscheen.

sentence_2: De show werd gepresenteerd door de Finse folk metal act Korpiklaani, die voor het eerst op Noord-Amerikaanse bodem verscheen.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 97,84 procent wit, 87,9 procent Hispanic (US Census) Hispanic, 0,48 procent Afro-Amerikaans, 0,72 procent Aziatisch en 0,96 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 97,84 procent wit, 0,48 procent Afro-Amerikaans, 0,72 procent Aziatisch en 0,96 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Les Bell sloeg een zevende inning en sloeg een Grand Slam van Carl Hubbell.


sentence_1: De Hawaiian mission architectuur verliet de bouw met alleen hout en experimenteerde met het gebruik van koraalblokken die werden gesneden van de offshore riffen van de Hawaiian eilanden.

sentence_2: De Hawaiianse missiearchitectuur verliet de bouw met alleen hout en experimenteerde met het gebruik van koraalblokken uit de rifsen van de Hawaiianse eilanden.


sentence_1: Ze groeide op in de gemeenschap Hendrik - Ido - Ambacht.

sentence_2: Ze groeide op in Hendrik - Ido - Ambacht.


sentence_1: In 1972 gebruikte premier Zhou Enlai zelfs witte konijn snoep als cadeau voor de Amerikaanse president Richard Nixon toen hij China bezocht.

sentence_2: In 1972 gebruikte premier Zhou Enlai witte konijn snoep als cadeau voor de Amerikaanse president Richard Nixon toen hij China bezocht.


sentence_1: Een heel klein dorpje in Lander County, Nevada... maar er wonen nog steeds een paar mensen in Kingston.

sentence_2: Een klein dorpje in Lander County, Nevada... maar er wonen nog steeds een paar mensen in Kingston.


sentence_1: Hij komt in het kleine grensstadje Acuña, in de hoop werk te vinden in een aantal kantines en clubs.

sentence_2: Hij komt in Acuña, in de hoop werk te vinden in een van de lokale kantines en clubs.


sentence_1: De aarde is de beste en coolste planeet in het hele sterrenstelsel.

sentence_2: De aarde is de beste en coolste in het hele sterrenstelsel.


sentence_1: Hij gooide meer dan 200 duizend ton bommen op verschillende militaire en industriële faciliteiten van de vijand.

sentence_2: Hij gooide meer dan 200 ton bommen op verschillende militaire en industriële faciliteiten van de vijand.


sentence_1: De eerste houten kerk werd gebouwd rond 1326. Na de brand van de houten kerk werd er in de 15e eeuw een stenen kerk gebouwd.


sentence_1: Joseph J. DioGuardi (geboren 20 september 1940, New York, New York) is een gecertificeerde openbare boekhouder, politicus, burgeractivist en politieke schrijver.

sentence_2: Joseph J. DioGuardi (geboren 20 september 1940, New York, New York) is een gecertificeerde openbare boekhouder, politicus en politieke schrijver.


sentence_1: In 1997 lanceerde Qazi Sahib een landelijke campagne om de partijlidmaatschap te vergroten.

sentence_2: In 1997 lanceerde Qazi een landelijke campagne om de partijlidmaatschap te vergroten.


sentence_1: Met een oppervlakte van 4117 km2 is Hoste het op één na grootste eiland van het eiland Tierra del Fuego.

sentence_2: Met een oppervlakte van, Hoste is het op twee na grootste eiland van de Tierra del Fuego archipelago, na Isla Grande de Tierra del Fuego.


sentence_1: Volgens de traditie heeft hij Rome verdeeld in 25 parochies.

sentence_2: Volgens de traditie heeft hij Rome in 25 parochies verdeeld.


sentence_1: Kort na zijn opstand kwam de Kodera-clan er ook bij.

sentence_2: Kort na zijn opstand kwam de Kodera-clan bij.


sentence_1: De Raad van Bestuur zal ook een definitieve regeling onderhandelen tussen Te Whakatōhea en de Nieuw-Zeelandse regering.

sentence_2: De Trust Board zal ook een definitieve regeling onderhandelen tussen Whakatōhea en de Nieuw-Zeelandse regering.