sentence_1: R&F moet ten minste acht Hong Kong-spelers in het team hebben en mag maximaal 3 buitenlanders registreren voor het nieuwe seizoen.

sentence_2: R&F moet ten minste acht Hong Kong-spelers in het team hebben en mag maximaal 3 buitenlanders registreren voor het seizoen.


sentence_1: Deze verbinding is centrosymmetrisch en heeft een zeer korte waterstofbinding (114.5 pm) die vergelijkbaar is met de lengte in het bifluorijndoon HF 2 − (114 pm).

sentence_2: Deze verbinding is centrosymmetrisch en heeft een zeer korte waterstofbinding (114.5 pm) die vergelijkbaar is met de lengte in het bifluorijndoon (114 pm).


sentence_1: In de winkel ziet Tracy Evie en haar vriend voortdurend stelen.

sentence_2: In de winkel ziet Tracy Evie en haar vriend stelen.


sentence_1: In het proces van de onderdrukking werden een breed scala van wetten aangevraagd, van algemeen verraad tot beschuldigingen van boekenverbranding of huizen afbreken, een proces dat ingewikkeld werd door de relatief smalle definitie van verraad op dat moment.


sentence_1: Amory - Ticknor House, 9 Park Street, Boston, Suffolk County, MA.

sentence_2: Ticknor House, Park Street 9, Boston, Suffolk County, MA.


sentence_1: Mason gaf bevel tot de moord op Eddie Byrne. Dat leidde tot meer aandacht van de politie.

sentence_2: Mason gaf het bevel om de moord op agent Eddie Byrne, wat leidde tot meer aandacht van de politie en zijn arrestatie en veroordeling.


sentence_1: Het bedrijf biedt beleggers en ondernemers een manier om online te verbinden in een privé-Engel Investment-stijl.

sentence_2: Het bedrijf biedt beleggers en ondernemers een manier om online te verbinden in een Angel Investment-stijl.


sentence_1: Samudra manthan (Sanskrit: समुद्रमन्थन, afgeleid van'''het roeren van de oceaan ') is een van de bekendste afleveringen in de hindoe-mitologie.

sentence_2: Samudra manthan (Sanskrit: समुद्रमन्थन, afgeleid van'' het roeren van de oceaan ').


sentence_1: Madis Uusorg (Estland) en Inga Klauso (Estland) tijd 1 minuut en 05.3 seconden.

sentence_2: Madis Uusorg (Estland) en Inga Klauso (Estland).


sentence_1: Kentucky heeft ook meer zeemijl water dan elke andere staat in de Unie, behalve Alaska.

sentence_2: Kentucky heeft meer zeemijl water dan elke andere staat, behalve Alaska.


sentence_1: De SR-003 is afgesloten met een standaard Pro-Bias Stax-plug en is ontworpen voor gebruik met een standalone elektrostatische versterker.

sentence_2: De SR-003 is afgesloten met een standaard Pro-Bias-plug en is ontworpen voor gebruik met een standalone elektrostatische versterker.


sentence_1: Een zeldzame zwartpoplarboom, met de schors en de boeren.

sentence_2: Een zeldzame Poplarboom, met de schors en de borsten.


sentence_1: Opvallende releases in dit genre zijn Super Smash Bros, Cartoon Network Punch Time Explosion, en PlayStation All-Star Battle Royale.

sentence_2: Opvallende releases in dit genre zijn Super Smash Bros. en PlayStation All-Star Battle Royale.


sentence_1: De Illinois State University heeft 18 intercollegiate sportspanels.

sentence_2: De Illinois State University heeft 18 intercollegiate sportteams.


sentence_1: Majdanek was een Duits nazi concentratiekamp aan de rand van Lublin, Polen, opgericht tijdens de Duitse nazi-beleg van Polen.

sentence_2: Majdanek was een Duitser aan de rand van Lublin, Polen, gevestigd tijdens de Duitse nazi-beleg van Polen.


sentence_1: O'Carroll is geboren in Finglas, Dublin.


sentence_1: De samenwerking is open voor alle studenten die zich in de MI en de Ph.D. programma's van de Faculteit Informatie.

sentence_2: Collaboratieve programma's zijn open voor alle studenten die zich inschrijven in de MI en PhD programma's.


sentence_1: Sean Hargreaves, geboren 1 september 1965, is een Britse filmontwerper.


sentence_1: Harry Robertson (geboren 19 november 1932 - 17 januari 1996) was een muzikant, bandleader, muziekregisseur en componist.

sentence_2: Harry Robertson (19 november 1932 - 17 januari 1996) was een muzikant, bandleader, muziekregisseur en componist.


sentence_1: Tijdens het koloniale tijdperk waren er ook Siamese, Birmese, Filipijnse, Ceylonese, Japanse, Sumatraanse, Arabische, Armeense en Parsee gemeenschappen in George Town, evenals een kleine maar commercieel belangrijke gemeenschap van Duitse kooplieden.

sentence_2: Tijdens het koloniale tijdperk waren er ook Burmese, Filipijnse, Ceylonese, Japanse, Sumatraanse, Arabische, Armeense en Parsee gemeenschappen in George Town, evenals een kleine maar commercieel belangrijke gemeenschap van Duitse kooplieden.


sentence_1: Zijn beste jaar op de professionele tournee was 1980 toen hij het singelturnier in Cozenza, Italië won en het dubbelturnier in Sarasota, Palermo en Santiago.

sentence_2: Zijn beste jaar op de professionele tournee was 1980 toen hij de dubbelturneys won in Sarasota, Palermo en Santiago.


sentence_1: In het tijdschrift Doc Savage, in september 1934, wordt de plant weergegeven.

sentence_2: In de serie van het tijdschrift Doc Savage, het nummer van september 1934,'' Fear Cay'' bevat de plant.


sentence_1: Zijn graf lag in het zuidelijke'porticus'van de kerk, naast het kansel, hoewel dit later deel uitmaakte van het zuidelijke gangpad van de kerk, en het graf was'een monument van een oude vorm, met twee torens '.

sentence_2: Zijn graf lag in het zuidelijke porticus van de kerk, naast het kansel, hoewel dit later deel uitmaakte van het zuidelijke gangpad van de kerk, en het graf was'' van een oude vorm, met twee torens '.


sentence_1: Aan de andere kant hebben oostelijke districten van Assam zoals Sivasagar, Jorhat enz. ongeveer 9 procent bevolkingsgroei geregistreerd en voor het record hebben deze districten geen internationale grenzen.

sentence_2: Aan de andere kant, in Oost-Assamse districten zoals Sivasagar, Jorhat enz. werd ongeveer 9 procent bevolkingsgroei geregistreerd.


sentence_1: De Duitse ingenieur Konrad Zuse presenteerde de Z3'(replicaat op de foto) ', de eerste werkende programmabele, volledig automatische computer ter wereld, aan een publiek van wetenschappers in Berlijn.

sentence_2: De Duitse ingenieur Konrad Zuse presenteerde de Z3, de eerste werkende programmabele, volledig automatische computer, voor een publiek van wetenschappers in Berlijn.


sentence_1: Tijd-omkeer-symmetrie en asymmetrie zijn beschermd randtoestanden werden in 1987 voorspeld in kwantumputten (zeer dunne lagen) van kwik telluride tussen cadmium telluride gelegd en werden in 2007 waargenomen.

sentence_2: In 1987 werden voorspellingen gedaan dat de randtoestanden die door tijd-omkeer-symmetrie beschermd worden, in kwantumputten (zeer dunne lagen) van kwik telluride zouden voorkomen die tussen cadmium telluride lagen en in 2007 werden waargenomen.


sentence_1: Gerald Anthony Green, Jr. (geboren 26 januari 1986) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler in de National Basketball Association (NBA) die momenteel een vrije agent is.


sentence_1: Basketbal voor meisjes is in de toekomst inbegrepen.

sentence_2: Basketbal voor meisjes zal in de toekomst worden opgenomen.


sentence_1: John Lavery, geboren in Belfast, werd op driejarige leeftijd wees en toen hij volwassen was, ging hij naar de Haldane Academy in Glasgow in de jaren 1870 en de Académie Julian in Parijs in het begin van de jaren 1880.

sentence_2: John Lavery, geboren in Belfast, ging in de jaren 1870 naar de Haldane Academy in Glasgow en in de jaren 1880 naar de Académie Julian in Parijs.


sentence_1: De Lahu (; eigen naam: Ladhulsi of Kawzhawd; Vietnamese: La Hủ) zijn een etnische groep in Zuidoost-Azië en China.

sentence_2: De Lahu (; eigen naam: Ladhulsi of Kawzhawd; Vietnamese: La Hủ) zijn een etnische groep van Zuidoost-Azië en China.


sentence_1: Eind november 2009 werd een hoorzitting voor faillissement vastgesteld op 7 december waarbij vier verschillende onbenamde bedrijven, waaronder een gevestigde luchtvaartuigenfabrikant, hun belangstelling uitdrukken om Epic te kopen bij de faillissement van hoofdstuk 11 en later de liquidatie van hoofdstuk 7.

sentence_2: Eind november 2009 werd een hoorzitting voor faillissement vastgesteld op 7 december met vier verschillende onbenamde bedrijven, waaronder een gevestigde vliegtuigfabrikant, die hun interesse uitdrukten in de aankoop van Epic uit hoofdstuk 11 faillissement.


sentence_1: Het vertelt het verhaal van Kohinoor (Govinda) die als kind uit zijn koninkrijk werd gedwongen... en 20 jaar later terugkeert om zijn rechtmatige plaats terug te vorderen.

sentence_2: Kohinoor (Govinda) die als kind uit zijn koninkrijk werd gedwongen... die 20 jaar later terugkeert om zijn rechtmatige plaats terug te vorderen.


sentence_1: Op 19 januari 2016 werd Calleri uitgeleend aan São Paulo FC van de Uruguayaanse club Deportivo Maldonado.

sentence_2: Op 19 januari 2016 werd Calleri uitgeleend aan São Paulo van de Uruguayaanse club Deportivo Maldonado.


sentence_1: Joseph Le Fanu was het huis nooit eigenaar, maar leidde het van zijn zwager voor 22 pond per jaar (wat hij nog steeds niet volledig had betaald).


sentence_1: Van de grond in de stad wordt 1,5 procent gebruikt voor landbouwdoeleinden, terwijl 3,1 procent is bebos.


sentence_1: De brutaliteit van de wedstrijd doodt verschillende spelers, waaronder Houston's hoofdbiker, terwijl Jonathan's beste vriend en teamgenoot Moonpie (John Beck) in een hersendood vegetatieve staat blijft.

sentence_2: De brutaliteit van de wedstrijd doodt verschillende spelers, waaronder Houston's hoofdbiker, terwijl Moonpie (John Beck) in een hersen dood vegetatieve staat blijft.


sentence_1: De spreker heeft alle manieren gevonden om het idee van de mooie jongeren te dringen om te trouwen en kinderen te krijgen, namelijk zonen.

sentence_2: De spreker heeft alle manieren gevonden om het idee te dringen dat de mooie jongeren trouwen en kinderen krijgen.


sentence_1: Het nummer bereikte nummer 27 op de US'Billboard'Hot 100.

sentence_2: Het nummer bereikte nummer 27 op de'Billboard'Hot 100.


sentence_1: Na Nawaz Sharif's deportatie naar Saoedi-Arabië uit Pakistan in 2007 werd Sharif verwelkomd door prins Muqrin op de luchthaven.

sentence_2: Na Nawaz Sharif's deportatie naar Saoedi-Arabië uit Pakistan in 2007 werd Sharif verwelkomd door Prins Muqrin op het vliegveld.


sentence_1: Een grote splintergroep, ook door de regering van Taiwan erkend, maar niet door Yiguandao erkend als een van haar denominaties, is die opgericht door Wang Hao De,'' Miledadao'('' Grote Weg van Maitreya'').

sentence_2: Een grote splintergroep, ook erkend door de regering van Taiwan maar niet door Yiguandao, is die opgericht door Wang Hao De,'' Miledadao'('' Grote Weg van Maitreya'').


sentence_1: Op 2 februari 2013 overleed Kerr aan hartfalen veroorzaakt door overmatige masturbatie in het Huntington Hospital in Pasadena, Californië.

sentence_2: Op 2 februari 2013 overleed Kerr aan hartfalen in het Huntington ziekenhuis in Pasadena, Californië.


sentence_1: In 1979 verhuisde hij met zijn familie naar Londen waar hij studeerde aan de UCL naar een doctoraat in Robotics Vision.

sentence_2: UCL richting een doctoraat in Robotics Vision (een vakgebied behoort tot AI).


sentence_1: Ex Hex is een Amerikaanse punk rockband opgericht in 2013.

sentence_2: Ex Hex is een Amerikaanse rockband opgericht in 2013.


sentence_1: Toen in 1979, BIA ingetrokken de Delaware stam van de Indianen status, aangehaald dat de verhuizing naar Oklahoma in 1879 met de Cherokees oh baby fall voor mijn andere baby hond effectief plaatste de stam onder het gezag van de Cherokee Nation.

sentence_2: In 1979 heeft de BIA de status van de Delaware-stam van de Indianen ingetrokken, aangehaald dat de verhuizing naar Oklahoma in 1879 met de Cherokee's de stam onder het gezag van de Cherokee-nationaliteit plaatst.


sentence_1: Als erkenning voor de bijdragen die Case aan de snijwerkindustrie heeft geleverd, werd hij bekroond met de Industry Achievement Award op de Blade Show in Atlanta, GA.

sentence_2: Case kreeg de Industry Achievement Award op de Blade Show in Atlanta.


sentence_1: Dit succes heeft geleid tot meer dan 200 extra games die begin 2013 worden ondersteund.

sentence_2: Dit resulteerde in meer dan 200 extra games die begin 2013 werden ondersteund.


sentence_1: Het werd uitgebracht een maand voor zijn debuutalbum'Human Racing ', dat Kershaw's tweede single was.

sentence_2: Het werd uitgebracht een maand voor zijn debuutalbum'' Human Racing '.


sentence_1: Nicolas Petan (geboren 22 maart 1995) is een Canadese ijshockey speler, die momenteel speelt voor de Winnipeg Jets in de National Hockey League (NHL) nadat hij in maart 2016 uit de Manitoba Moose van de American Hockey League werd teruggeroepen.

sentence_2: Nicolas Petan (geboren 22 maart 1995) is een Canadese ijshockey speler, die momenteel speelt voor de Winnipeg Jets in de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Ze houdt nu conferenties in conferentiecentra zoals Omega Institute for Holistic Studies in samenwerking met Kornfield.

sentence_2: Ze houdt conferenties in conferentiecentra zoals Omega Institute for Holistic Studies in samenwerking met Kornfield.


sentence_1: Daar speelde hij twee wedstrijden met één doel en een andere wedstrijd met de League Cup.

sentence_2: Daar speelde hij twee wedstrijden en nog één wedstrijd.


sentence_1: Vanaf augustus 2015 blijft LRB in de VS op tournee en is gepland om meer dan 80 concerten in het jaar uit te voeren.

sentence_2: Vanaf 2015 blijft LRB in de VS op tournee en is gepland om meer dan 80 concerten te geven in het jaar.


sentence_1: Leider van de GHQ Anti-Bodies en de belangrijkste antagonist van de serie (hoewel hij technisch gezien ondergeschikt is aan Da 'ath die grotendeels een indirecte rol speelt in de huidige tijdlijn van het verhaal).

sentence_2: Leider van de GHQ Anti-Bodies en de hoofdantagonist van de serie (hoewel hij ondergeschikt is aan Da 'ath die grotendeels een indirecte rol speelt in de huidige tijdlijn van het verhaal).


sentence_1: Er was maar één geluid in de halve finale.

sentence_2: Er was maar één buzz in de halve finale.


sentence_1: Ze debuteerde in de Punjabi Industry met een blockbuster Film Angrej waarvoor ze ook de award voor beste debuut (Female) kreeg. Dit zal haar tweede project zijn na haar debuutfilm met de regisseur Simerjit Singh en acteur Gippy Grewal.

sentence_2: Ze debuteerde in de Punjabi Industry met een blockbuster Film Angrej waarvoor ze ook de award voor beste debuut (Female) kreeg. Dit zal haar tweede project zijn na haar debuutfilm met de regisseur Simerjit Singh.


sentence_1: De structuur en het gebruik van netwerken veranderen drastisch de mogelijkheden voor het delen van foto's, legt Shirky uit met behulp van de website voor het delen van foto's Flickr.

sentence_2: De structuur en het gebruik van netwerken veranderen de mogelijkheden voor het delen van foto's drastisch.


sentence_1: Global Awareness Clothing werd in 2016 opgericht door tieners Eugene Liu en Joshua Sun. Ze verzamelden steun van hun klasgenoten en vrienden die ook Lowell High School bijwoonden en zich uitbreidde door hun bedrijf te promoten via sociale media.

sentence_2: Ze kregen steun van klasgenoten en vrienden die ook naar de Lowell High School gingen en groeiden door hun bedrijf te promoten via sociale media.


sentence_1: Mary Lou McDonald studeerde aan de Notre Dame Des Missions in Churchtown, Trinity College, Dublin, de Universiteit van Limerick en de Dublin City University.

sentence_2: Mary Lou McDonald studeerde aan Trinity College, Dublin, de Universiteit van Limerick en de Dublin City University, studeerde Engelse Literatuur, Europese Integratie Studies en Human Resource Management.


sentence_1: Op Prome stelde Minye Kyawswa een onmiddellijke invasie van het zuiden voor.

sentence_2: Minye Kyawswa stelde een onmiddellijke invasie van het zuiden voor.


sentence_1: Mosharraf Hossain (geboren 12 januari 1943) is een Bangladeshse moslimpoliticus en vrijheidsstrijder.

sentence_2: Mosharraf Hossain (geboren 12 januari 1943) is een Bangladeshse politicus en vrijheidsstrijder.


sentence_1: Hij werd toegelaten tot de Missouri-advocaat in 1901 en begon met praktijk in Maryville; hij verhuisde kort daarna naar Okmulgee, Oklahoma, waar hij stadsadvocaat werd.

sentence_2: Hij werd toegelaten tot de Missouri-advocaat in 1901 en begon met praktijk in Maryville; hij verhuisde kort daarna naar Okmulgee, waar hij stadsadvocaat werd.


sentence_1: Dit geeft een veiliger aspect dat ontbreekt aan continue opiate-infusie technieken.

sentence_2: Dit geeft een veiliger aspect dat ontbreekt aan continu-infusie technieken.


sentence_1: Zijn wreedheid is meestal gericht op gevaarlijke criminelen die hij verdient hun harde behandeling aan zijn hand.

sentence_2: Zijn wreedheid is meestal gericht op criminelen die zijn harde behandeling verdienen... zoals verkrachters, kindermisbruikers en massamoordenaars.


sentence_1: Een belangrijke factor is ook dat Nederland op dat moment al het dichtst bewoonde land van West-Europa was, waardoor het voor het relatief grote aantal Joden moeilijk was zich te verstoppen, als ze dat hadden willen doen.

sentence_2: Een belangrijke factor is ook dat Nederland op dat moment al het dichtstbevolkte land van West-Europa was, waardoor het voor het relatief grote aantal Joden moeilijk was zich te verstoppen.


sentence_1: Eén voor Arauco ging naar Prat, en de andere naar Luis Uribe Orrego.

sentence_2: Eén voor Arauco ging naar Prat, en de andere naar Luis Uribe.


sentence_1: Ze gaan Annabeth's vader zoeken, die na een korte discussie hun zijn auto en vliegtuig leent.

sentence_2: Ze gaan Annabeth's vader zoeken, die na een korte discussie hun zijn auto leent.


sentence_1: Christ Church werd geopend in oktober 1881 als een kapel van gemak voor St. Mary's, en werd een parochie kerk in 1923.

sentence_2: Christ Church werd geopend in oktober 1881 als een kapel van gemak voor St. Mary's, en werd een parochie in 1923.


sentence_1: Zachary is een afstammeling van de Homo Magi net als zijn oom Giovanni Zatara en neef Zatanna.

sentence_2: Zachary is een afstammeling van de Homo Magi net als zijn neef Zatanna.


sentence_1: Burke-Gaffney is ook verantwoordelijk voor de dagelijkse activiteiten van CBG Artist Development en Vatican Records.

sentence_2: Burke-Gaffney is ook verantwoordelijk voor de dagelijkse activiteiten van CBG Artist Development.


sentence_1: Sinds zijn debuut is Wario de hoofdpersoon en antiheld van de'' Wario Land'en'WarioWare'series geworden, die zowel de handheld- als consolemarkt omvatten.

sentence_2: Sinds zijn debuut is Wario de hoofdpersoon en antiheld van de'' Wario Land'en'WarioWare'series geworden, die de handheld- en consolemarkt beslaan.


sentence_1: Devgan is geboren in een Punjabi Hindu Brahmin familie uit Delhi, maar oorspronkelijk uit Amritsar.

sentence_2: Devgan is geboren in een Punjabi familie uit Delhi, maar oorspronkelijk uit Amritsar.


sentence_1: Nigel Ernest James Mansell (geboren 8 augustus 1953) is een Britse voormalig racer die zowel het Formule 1 Wereldkampioenschap (1992) als de CART Indy Car World Series (1993) won.

sentence_2: Nigel Ernest James Mansell (geboren 8 augustus 1953) is een Britse racer die zowel het Formule 1 Wereldkampioenschap (1992) als de CART Indy Car World Series (1993) won.


sentence_1: Het noordelijke deel van de Salomonseilanden wordt het protectorat van de Duitse Salomonseilanden'(Deutsche Salomon - Inseln) ', dat wordt beheerd door de Duitse Nieuw-Guinea-compagnie.

sentence_2: Het noordelijke deel van de Solomon Islands wordt het protectorat van de Duitse Solomon Islands, beheerd door de Duitse Nieuw-Guinea Compagnie.


sentence_1: Suggs interviewde Robert Elms en Billy Bragg, Billy zong ook een New England en een nieuw nummer.

sentence_2: Suggs heeft Robert Elms en Billy Bragg geïnterviewd.


sentence_1: Zijn eerste opdracht voor het team was de IRB Hong Kong Sevens 2008, waar hij vaak een laatste keer wilde spelen voordat hij met pensioen ging.

sentence_2: Zijn eerste opdracht voor het team was de IRB Hong Kong Sevens van 2008.


sentence_1: Toen Resnais weigerde de scène te beëindigen met de agent, deden de censors druk op hem om de laatste tien minuten van zijn film te beëindigen.


sentence_1: Ook de Filipijnen hebben de ineenstorting van de Federatie geprezen.

sentence_2: Ook de Filipijnen loofden de ineenstorting.


sentence_1: In december 2014 sloot Xfund een investering van 100 miljoen dollar met deelname van institutionele en individuele beleggers.

sentence_2: Innovation Lab-hoofd Gordon Jones, studentenbureauvoorzitter Ryley Reynolds en digitale chief officer Perry Hewitt.


sentence_1: Als ze de stad verlaten, vraagt Matt haar over haar identiteit.

sentence_2: Matt vraagt haar over haar identiteit.


sentence_1: Ockford Ridge is een klein, semi-ruraal gebied in het zuidoosten van Engeland... gelegen tussen Eashing Village en de luxe stad Godalming in Surrey.

sentence_2: Ockford Ridge is een klein, semi-ruraal gebied in het zuidoosten van Engeland, gelegen tussen Eashing en Godalming, Surrey.


sentence_1: Natuurlijk wilde de Russische kant bewijzen dat het leven in Rusland veel beter was dan in Polen en Ścibor Marchocki was degene die dat echt wilde laten gebeuren.

sentence_2: De Russische kant wilde bewijzen dat het in Rusland veel beter was dan in Polen en Ścibor Marchocki was degene die dat echt wilde laten gebeuren.


sentence_1: Fanmi Lavalas is een populistische linkse politieke partij in Haïti.

sentence_2: Fanmi Lavalas is een linkse politieke partij in Haïti.


sentence_1: Hij was de tweede zoon van de markies Guglielmo Pallavicino (ook bekend als Pelavicino), een afstammeling van de Obertenghi van Ligurië, die over een reeks feuten regeerde in het gebied tussen Parma en Piacenza die collectief bekend waren als de staat Pallavicino.

sentence_2: Hij was de tweede zoon van de markies Guglielmo Pallavicino (ook bekend als Pelavicino), een afstammeling van de Obertenghi van Ligurië, die over een reeks feuten regeerde in het gebied tussen Parma en Piacenza.


sentence_1: Het is ook een van de onbekende titels van American Laser Games, ondanks de populariteit van de komiek die de hoofdrol speelt.

sentence_2: Het is ook een van de onbekende titels van American Laser Games.


sentence_1: Walker stierf echter in een auto-ongeluk op 30 november 2013, maar de producenten hebben geen plannen om zijn personage te doden.

sentence_2: Walker stierf in een auto-ongeluk op 30 november 2013, maar de producenten willen zijn personage niet doden.


sentence_1: Het werd uitgezonden op ABC Family Channel op 22 juni 2003 en Fox Family Channel in de Filippijnen in 2012.

sentence_2: Het werd uitgezonden op ABC Family Channel op 22 juni 2003.


sentence_1: Hij speelde één seizoen voor de Milwaukee Brewers in 1987.

sentence_2: Hij speelde voor de Milwaukee Brewers in 1987.


sentence_1: Drie van deze lijsten bevatten de namen van de doden en voeg er ook de namen van de doden bij de oorlog van 1939 - 1945 toe.

sentence_2: Drie van deze namen zijn van de doden en de doden in het conflict van 1939 - 1945.


sentence_1: In juni 1881 noemde Josephine zich nog steeds Josephine Behan en Wyatt Earp woonde nog met zijn huidige vrouw Mattie Blaylock.

sentence_2: Wyatt Earp woonde nog steeds met zijn huidige vrouw Mattie Blaylock.


sentence_1: WNTA 970 werd verkocht aan Communications Industries Broadcasting en veranderde oproepsmerken naar WJRZ op 31 maart 1962.

sentence_2: WNTA werd verkocht aan Communications Industries Broadcasting en veranderde oproepsmerken naar WJRZ op 31 maart 1962.


sentence_1: Howard Hughes voelde zich schuldig aan zijn beslissingen over de productie van de film, Adams, Cecil (26 oktober 1984).


sentence_1: Pas eind 1939 werden er genoeg geld beschikbaar gesteld om de torens te maken en de tanks te voltooien bij Rueil.

sentence_2: Pas eind 1939 werden er genoeg geld beschikbaar gesteld om de torens te maken en de tanks te voltooien bij Rueil, een proces dat waarschijnlijk tot lang in 1940 duurde.


sentence_1: De nieuwsdivisie van Ten helpt ook bij de productie van het programma A Current Affairs 'The Project ', het politieke panelprogramma 'Meet the Press'en het conservatieve opinieprogramma 'The Bolt Report '.

sentence_2: De nieuwsdivisie van Ten helpt ook bij de productie van het programma A Current Affairs 'The Project'en het conservatieve opinieprogramma 'The Bolt Report '.


sentence_1: Het Four Nation Bandy Tournament in 1954 was een vriendschappelijk toernooi gespeeld in Moskou, Sovjet-Unie, in februari 1954, met Finland, Noorwegen, het Sovjet-Unie nationale bandy team en Zweden.

sentence_2: Het Four Nation Bandy Tournament in 1954 was een vriendschappelijk toernooi gespeeld in Moskou, Sovjet-Unie, in februari 1954, met Finland, Noorwegen, de Sovjet-Unie en Zweden.


sentence_1: Het waterongeluk in Shushenskaya in Siberië (6,4 GW) zou grote delen van Afrika in een stroomfalen brengen als gevolg van het zeer grote en plotselinge stroomverlies (het stroomfalen in Siberië had een rampzalige invloed op lokale aluminium smelters).


sentence_1: Afro-Amerikanen in de televisie sinds 1948'Nelson-Hall, © 1983.

sentence_2: Afro-Amerikanen in de televisie sinds 1948.


sentence_1: Op 32 jaar trouwde Roosevelt met Serena Clare Torrey op 12 september 2008, slechts twee dagen voordat Lehman failliet verklaarde.

sentence_2: Op 32 jaar trouwde Roosevelt met Serena Clare Torrey op 12 september 2008.


sentence_1: De vereniging bouwde ook een herenhuis, voltooid in 1787, dat diende als een locatie voor haar actieve sociale leven.

sentence_2: Het vereniging bouwde ook een herenhuis, voltooid in 1787, dat diende als een locatie voor zijn actieve sociale leven.


sentence_1: KWCH zal de 9 uur nieuwszending voor KSAS - TV tot eind 2011 blijven produceren, waarbij KSAS en KSCW in de tussentijdse maanden mogelijk tegelijkertijd prime-time nieuwszendingen van KWCH zullen uitzenden.

sentence_2: KWCH zal de nieuwszending van KSAS - TV om 21 uur tot eind 2011 blijven produceren.


sentence_1: Jackson heeft ook de 1990 Fox TV-serie'Babes'gemaakt.

sentence_2: Jackson creëerde ook de 1990 Fox TV-serie'Babes '.


sentence_1: Snelle gebruikerswisseling is een functie op sommige moderne multi-user besturingssystemen zoals Microsoft Whistler (beginnend met build 2223), Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Mac OS X, Linux.

sentence_2: Snel gebruikerswisselen is een functie op sommige moderne multi-user besturingssystemen zoals Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Mac OS X, Linux.


sentence_1: Het strekt zich uit van het zuidoosten tot het noordoosten van de Nudo de Almaguer, of het'Colombiaanse massief'in Huila tot de Perijá-gebergten in La Guajira.

sentence_2: Het strekt zich uit van het zuidoosten naar het noordoosten van het'Colombia Massif'in Huila tot de Perijá-gebergten in La Guajira.


sentence_1: Later die dag roept Radulfus Cadfael op om de Picards'klachten over zijn inmenging te bespreken.

sentence_2: Radulfus roept Cadfael op om de Picards'klachten over zijn inmenging te bespreken.


sentence_1: Gelukkig of niet, Ronnie James Dio besloot Rainbow te verlaten nadat Ritchie Blackmore de band probeerde te leiden in een meer commerciële / radio vriendelijke richting, waardoor het'zwaard en toverij'thema achterliet.


sentence_1: De verbinding tussen de twee werken werd niet gemaakt totdat kunsthistorici Fedja Anzelewsky in 1977 voorstelde dat de zitter in het Nürnberger panel Barbara Holper was en dat haar panel de ontbrekende helft van een verloren diptych vormde.

sentence_2: De verbinding tussen de twee werken werd niet gemaakt totdat Anzelewsky in 1977 voorstelde dat de zitter in het Nürnberger panel Barbara Holper was en dat haar panel de ontbrekende helft van een verloren diptych vormde.


sentence_1: Het lied gaat over het losmaken van een oud leven om nieuwe dingen te beleven.

sentence_2: De lirik gaat over het uitbreken van het leven om nieuwe dingen te ervaren.


sentence_1: Hij heeft samen gewerkt aan verschillende belangrijke dans hits en genoten van een succesvolle carrière met Supafly Inc.

sentence_2: Hij heeft samen gewerkt aan verschillende belangrijke dans hits en genoten van een succesvolle carrière met Supafly die meer dan tien jaar duurt.


sentence_1: Een sportief speler, Biotti was een voetballer, een hardloper voor de 100 meter, kampioen in atletiek, zwaardman, ju jitsu vechter en bokser Una finestra sulla strage door Camilla Cederna.

sentence_2: Een sportief speler, Biotti was een voetballer, een hardloper voor de 100 meter, kampioen in atletische wedstrijden, zwaardman, ju jitsu vechter en bokser.


sentence_1: Hoewel SCC haar hoofdkantoor in het Verenigd Koninkrijk heeft, heeft zij in heel Europa aanzienlijke activiteiten, met activiteiten in België, Denemarken, Frankrijk, Duitsland, Italië, Nederland, Roemenië en Spanje.

sentence_2: SCC heeft een aanzienlijke activiteiten in heel Europa, met activiteiten in België, Denemarken, Frankrijk, Duitsland, Italië, Nederland, Roemenië en Spanje.


sentence_1: In 2001 werd Bengtsson trainer van de Noorse Molde FK.

sentence_2: In 2001 werd Bengtsson trainer van de Noorse Molde.


sentence_1: ''Tell Me'' is een lied van de Engelse rock & rollband The Rolling Stones, op hun 1964 zelftitelde album (Amerikaanse titel:'England's Newest Hit Makers ').

sentence_2: ''Tell Me'' is een lied van de Engelse rockband The Rolling Stones, op hun 1964 zelftitelde album (Amerikaanse titel:'England's Newest Hit Makers ').


sentence_1: Rumpelstiltskin is de hoofdpersoon in een sprookje dat is ontstaan in Duitsland (waar hij bekend staat als Rumpelstilzchen).

sentence_2: Rumpelstiltskin is een sprookje dat is ontstaan in Duitsland (waar hij bekend staat als Rumpelstilzchen).


sentence_1: Hij is geboren op 18 januari 1971 in St. John's, Newfoundland.

sentence_2: Hij is geboren in St. John's, Newfoundland.


sentence_1: Franklin is auteur en heeft 23 boeken geschreven, waaronder zijn populaire'Classics of the Silent Screen.

sentence_2: Franklin is auteur en heeft 23 boeken geschreven, waaronder'Classics of the Silent Screen '.


sentence_1: Jeff Stoughton (geboren 26 juli 1963 in Winnipeg, Manitoba) is een Canadese curler.

sentence_2: Jeff Stoughton (geboren 26 juli 1963) is een Canadese curler.


sentence_1: In 1997 verhuisde ze naar San Francisco, Californië.

sentence_2: In 1997 verhuisde ze naar San Francisco.


sentence_1: Een geboortebal of arbeidspal is een grote luchtgevulde rubberen bal (ongeveer 2 meter diameter) waarop een vrouw tijdens de bevalling kan zitten.

sentence_2: Een geboortebal of arbeidspal is een grote luchtgevulde rubberen bal (ongeveer in diameter) waarop een vrouw tijdens de bevalling kan zitten.


sentence_1: Nick traint momenteel met vechters Sean Sherk, Brock Lesnar, Brock Larson, Nat McIntyre en Kaitlin Young.

sentence_2: Nick traint momenteel met vechters Sean Sherk, Brock Lesnar, Brock Larson en Kaitlin Young.


sentence_1: De groep won uiteindelijk, met 38,51 punten voor de voormalige Eurovisie-winnaar Dima Bilan die ook met T.A.T.u. de wedstrijd nam.

sentence_2: De groep won uiteindelijk, met 38,51 punten voor de winnaar van Eurovision 2008 Dima Bilan die ook met T.A.T.u. de wedstrijd nam.


sentence_1: Peter Cullen, Dawn Berryman, George Boznos, en Jerry Palmer, vertegenwoordigers van Hasbro.


sentence_1: Peter Lemongello Jr. is ook zanger en zingt momenteel voor J.T. Carter's The Crests.

sentence_2: Peter Lemongello Jr. is ook zanger en zingt momenteel voor J.T. Carter's Crests.


sentence_1: Solanki-regering duurde tot de 13e eeuw, toen Gujarat onder de controle kwam van de Vaghela dynastie van Dholka en Karnavati werd veroverd door het sultanat van Delhi.

sentence_2: Solanki-regering duurde tot de 13e eeuw, toen Gujarat onder de controle kwam van de Vaghela-dynastie van Dholka.


sentence_1: Als creatieve innovatiecentrum biedt Falmouth cursussen op specialismen als kunst, journalistiek, muziek, theater, mode, textiel, fotografie en gaming.

sentence_2: Als creatieve innovatiecentrum biedt Falmouth cursussen op specialismen als kunst, journalistiek, muziek, mode, textiel, fotografie en gaming.


sentence_1: Wanneer het oraal wordt ingenomen in voldoende hoge doses, is de levomethamphetamine vergiftiging vergelijkbaar met die van dextromethamphetamine, en dus racemisch metamphetamine.

sentence_2: Wanneer het in voldoende hoge doses wordt ingenomen, is de levomethamphetamine vergiftiging vergelijkbaar met die van dextromethamphetamine, en dus racemisch metamphetamine.


sentence_1: In het begin van de 19e eeuw groeide Southend als een vakantie resort.

sentence_2: In het begin van de 19e eeuw groeide Southend als een vakantiecentrum aan zee.


sentence_1: De Throne Hall van de Mamluken werd ook volledig gerestaureerd en kreeg een nieuw plat dak versierd in de 19e eeuw Damascusse stijl De Citadel van Aleppo, Julia Gonella / AKTC 2007.

sentence_2: Ook de Throne Hall van de Mamluken werd in deze tijd volledig gerestaureerd en kreeg een nieuw plat dak met een 19e - eeuwse Damascusse stijl.


sentence_1: Martha MacIsaac (geboren 11 oktober 1984) is een Canadese actrice, misschien wel het meest bekend om haar rol als Becca in de 2007 tienercomedie'Superbad '.

sentence_2: Martha MacIsaac (geboren 11 oktober 1984) is een Canadese actrice, vooral bekend voor haar rol als Becca in de 2007 tienercomedie'Superbad '.


sentence_1: De originele vinyl release is uiteraard verdeeld in twee albumzijde.

sentence_2: De originele vinyl release is verdeeld in twee albumsiden.


sentence_1: Na een jaar in Londen, nam Derek een tijdelijke functie in het hoofdkantoor van het Met Office in Bracknell als milieuconsulent.

sentence_2: Na een jaar in Londen, nam Derek een baan in het hoofdkantoor van het Met Office in Bracknell als milieuconsultant.


sentence_1: In augustus 2012 werd'You Can't Lead With Your Feet on the Desk'in het Japans gepubliceerd.


sentence_1: In het seizoen 2009 werd Santana uitgeroepen tot de beste vooruitziende in de Cleveland Indians organisatie door Baseball America.

sentence_2: In het seizoen 2009 werd Santana uitgeroepen tot de beste vooruitziende in de Indians organisatie door Baseball America.


sentence_1: Hij was ook een'All County'en'All State'voetbalspeler, evenals een sterke start veiligheid voor de'North - South'''All Star'voetbalwedstrijd van New Jersey.

sentence_2: Hij was een'All County'en'All State'voetbalspeler, en een sterke start veiligheid voor de'North-South'''All Star'voetbalwedstrijd van New Jersey.


sentence_1: Kramer's indrukwekkende toespraak van gelijktijdig drinken en roken in deze aflevering was niet gescript, en vereiste twee take om het goed te krijgen.

sentence_2: Kramer's vertoning van gelijktijdig drinken en roken in deze aflevering was niet gescript, en vereiste twee take om het goed te krijgen.


sentence_1: Ondanks dit groeit Asmelin uit tot een vriendelijke jonge vrouw, bevriend met de dieren in de schuur en de muizen en vogels die rond het kasteel wonen.

sentence_2: Ondanks dit groeit Asmelin uit tot een vriendelijke jonge vrouw, bevriend met de muizen en vogels die rond het kasteel wonen.


sentence_1: Hij gooide goed genoeg voor hen (4 - 3, 3.16 ERA) om een contract aanbod te krijgen van de Orioles, en in september 1990 was hij terug in de majors.


sentence_1: Naast een prestigieus talent op ritmgitarre, gaf Cutler Desert Rain zijn sterkste zang ooit.

sentence_2: Cutler zou Desert Rain zijn sterkste zang ooit geven.


sentence_1: TRORS kan worden ingedeeld als een soort kredietderivat, hoewel er op moet worden gewezen dat het product zowel marktrisico als kredietrisico combineert en dus geen puur kredietderivat is.

sentence_2: TRORS kan worden ingedeeld als een soort kredietderivat, hoewel het product zowel marktrisico als kredietrisico combineert en dus geen puur kredietderivat is.


sentence_1: Karen Kong (Verdrukte Chinees:, Traditioneel Chinees: ) is een populaire vrouwelijke zangeres van het eiland Labuan, Oost-Malaysia.

sentence_2: Karen Kong (Verdrukte Chinees:, Traditioneel Chinees: ) is een vrouwelijke zangeres van het eiland Labuan, Oost-Malaysia.


sentence_1: Emma Zielke'Big tits'is een Australische voetballer met de AFL Women's competitie.

sentence_2: Emma Zielke is een Australische voetballer met de AFL Women's competitie.


sentence_1: Sligh studeerde af aan de Newberry High School in Newberry, South Carolina en speelde collegevoetbal aan de North Carolina Central University, waar hij op de Dean's List zat, voor hoge academische prestaties, evenals een Biologie Major en een Chemistry Minor van 1962 tot 1966.


sentence_1: Admiraal Sir Michael Culme - Seymour, 3e baronet, GCB, GCVO, (13 maart 1836 - 11 oktober 1920) was een senior officier van de Royal Navy.

sentence_2: Admiraal Sir Michael Culme-Seymour, 3e baronet (13 maart 1836 - 11 oktober 1920) was een senior officier van de Royal Navy.


sentence_1: Hart speelde voor de Modesto A's in 1999. Hij sloeg.305 met 19 home runs, 48 doubles en 123 RBI's in 550 at-bats.

sentence_2: Hart sloeg.305 met 19 home runs, 48 doubles en 123 RBI in 550 at-bats.


sentence_1: In 1972 overleed hij aan een plotselinge hartaanval.

sentence_2: In 1972 stierf hij aan een hartaanval.


sentence_1: Collega' s van de Society of Telegraph Engineers noemden hem 'de vader van de elektrische telegrafie ', terwijl zijn voortdurend opnemen van camera' van uiterst belang was voor meteorologen en natuurkundigen, en... wordt gebruikt in alle eerste klas observatoria '.

sentence_2: Collega' s van de Society of Telegraph Engineers noemden hem'de'vader van de elektrische telegrafie ', terwijl zijn voortdurend opnemen van camera' van uiterst groot belang was voor meteorologen en natuurkundigen, en... in alle eerste klas observatoria '.


sentence_1: Hij werd toegelaten tot de Maryland Society of the Cincinnati, in opvolging van zijn vader, in 1894.

sentence_2: Hij werd toegelaten tot de Maryland Society of the Cincinnati in 1894.


sentence_1: Hij ging in 1880 naar Sedbergh School. Hij schreef dat hij als bibliothecaris de bibliotheek opnieuw had gecatalogiseerd met E.L. Crawhall.

sentence_2: Hij ging in 1880 naar de Sedbergh School. Hij meldde dat hij als bibliothecaris de bibliotheek opnieuw had gecatalogiseerd met E.L. Crawhall.


sentence_1: In 1983 benoemde de Israëlische premier Menachem Begin Lankin tot ambassadeur in het Verenigd Koninkrijk, maar dit werd bekritiseerd in Groot-Brittannië over Lankin's verleden met de Irgun.

sentence_2: In 1983 benoemde de Israëlische premier Menachem Begin Lankin ambassadeur in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De spanning tussen de baronen en de familie Despenser, die al jaren groeien, was de oorzaak van het conflict.

sentence_2: De spanning tussen de baronen en de familie Despenser was de oorzaak van het conflict.


sentence_1: Uiteindelijk ontdekt Ronnie dat Dennis Michael Peña de schoenen dief was en dat hij al een tijdje in het winkelcentrum steel.

sentence_2: Ronnie ontdekt dat Dennis de schoenen dief was en dat hij al een tijdje in het winkelcentrum steel.


sentence_1: In de praktijk is de kiezersparticipatie verplicht, omdat de papiergebaseerde stemmingsmethode en de privacyregelingen informele en proteststemmen toestaan.

sentence_2: In de praktijk is de papiergebaseerde stemmingsmethode en de privacyregelingen toestaan voor informele en proteststemmen.


sentence_1: Als provincie is El Tamarugal een administratieve afdeling van het tweede niveau van Chili, die verder is onderverdeeld in vijf gemeenten ('' communas'').

sentence_2: Tamarugal is een provincie in Chili, die verder is onderverdeeld in vijf communes (communas).


sentence_1: De term'faceted spur'wordt ook gebruikt voor omgekeerde - V-gesteengroepen die gevormd worden door stroom, golf of gletsjererosie en dus als synoniem voor'' verkorte spur '.

sentence_2: De term'faceted spur'wordt ook toegepast op omgekeerde - V-rotsgevels die gevormd worden door stroom, golf of gletsjererosie en dus als synoniem voor'' verkorte spur '.


sentence_1: Het album kreeg eindelijk een deluxe remastered compact disc toen EMI de 30e verjaardag editie van Beauty and the Beat op 17 mei 2011 uitbracht.

sentence_2: Het album kreeg een deluxe remastered compact disc toen EMI de 30e verjaardag editie van Beauty and the Beat op 17 mei 2011 uitbracht.


sentence_1: Cornell NYC Tech begon in januari 2013 met lessen in tijdelijke klaslokalen die door Google werden geleverd in het kantoorgebouw op 111 Eighth Avenue in de buurt Chelsea in New York City.

sentence_2: Cornell Tech begon in januari 2013 met lessen in tijdelijke klaslokalen die door Google werden geleverd in het kantoorgebouw op 111 Eighth Avenue in de buurt Chelsea in New York City.


sentence_1: De Tigers vernederden Rayados 6-2 (schoot 6 doelen in een derby voor de tweede keer) nadat de coach'' Piojo'Herrera'de week lang rommel sprak.

sentence_2: De Tigers vernederden Rayados 6 - 2 (schoon 6 doelen in een derby voor de tweede keer).


sentence_1: Shen wachtte niet lang voordat hij terugkeerde naar het management toen hij de tweede klas Guangzhou Pharmaceutical overnam en hen hielp bij een divisietitel en promotie.

sentence_2: Shen wachtte niet lang voordat hij terugkeerde naar het management toen hij de tweede klas van Guangzhou Pharmaceutical overnam en hen hielp bij een divisietitel en promotie.


sentence_1: Sommige landen krijgen internationale militaire opleiding en opleiding om te betalen voor training over Amerikaanse wapensystemen en militaire management in het algemeen.

sentence_2: Sommige landen krijgen subsidies om te betalen voor training in Amerikaanse wapensystemen en militaire management in het algemeen.


sentence_1: Advocaten van AWARE, waaronder Roy Cohn, advocaat van de McCarthy-commissie, slaagden erin de aanklacht, die oorspronkelijk in 1957 werd ingediend, voor vijf jaar te laten uitlopen.


sentence_1: Bij overmatige druk vervormen de onderdelen zich voordat ze breken, waardoor ze geleidelijk, in plaats van rampzalige, verliezen en dus drukverlies.

sentence_2: Bij overmatige druk vervormen de onderdelen zich voordat ze breken, waardoor ze geleidelijk in plaats van catastrofaal verliezen.


sentence_1: Ze zei dat SmackDown's invasie van'Raw'een schaamte was voor Angle en de hele Raw-kleedkamer.

sentence_2: Ze zei dat SmackDown's invasie een schaamte was voor Angle en de hele Raw-kleedkamer.


sentence_1: Cindy worstelt met het moederschap en geeft Liam Butcher (James Forde) toe dat ze Beth niet mist terwijl ze op vakantie is met Ian Beale (Adam Woodyatt) en Jane Beale (Laurie Brett), met wie Cindy woont.

sentence_2: Cindy geeft Liam Butcher (James Forde) toe dat ze Beth niet mist terwijl ze op vakantie is met Ian Beale (Adam Woodyatt) en Jane Beale (Laurie Brett), met wie Cindy woont.


sentence_1: Het Calico M100P is een semi-automatische pistool van Calico Light Weapons Systems in Californië. Het is een 100 ronde helicopper.

sentence_2: Het Calico M100P is een semi-automatische pistool van Calico Light Weapons Systems en gebruikt een 100 ronde helicopper.


sentence_1: De bus Bedford - Arlington Heights, vandaag 62 (en 62/76) was M & B route 29 en MBTA route 529.

sentence_2: De bus van Arlington Heights, vandaag 62 (en 62/76) was M & B route 29 en MBTA route 529.


sentence_1: Hindmarsh is een binnenstad voorstad van Adelaide, Zuid-Australië.

sentence_2: Hindmarsh is een binnenstad van Adelaide, Zuid-Australië.


sentence_1: Een houten piramide toren werd op het meer van het zuidelijke waterbrek van het kanaal gebouwd en voor het eerst verlicht in 1874, aanvankelijk uitgerust met een Fresnel-lens van vijfde orde.

sentence_2: Er werd een houten piramide toren gebouwd, aanvankelijk uitgerust met een vijfde klas Fresnel lens.


sentence_1: Er zijn 31 sporten in de geschiedenis van de Oost-Aziatische Spelen, waaronder de Spelen van 2013 in Tianjin, gepresenteerd.

sentence_2: In de geschiedenis van de Oost-Aziatische Spelen werden dertig sporten gepresenteerd, waaronder de Spelen van 2013 in Tianjin.


sentence_1: Rabbi Leib Tropper (geboren 1950 in New York City) is een vrouwelijke activist en oprichter van de Kol Yaakov Yeshiva en Torah Center in Monsey, New York.

sentence_2: Rabbi Leib Tropper (geboren 1950 in New York City) is de oprichter van het Kol Yaakov Yeshiva en Torah Center in Monsey, New York.


sentence_1: John Noakes is de langste man die de show heeft gepresenteerd, meer dan twaalf jaar, en Konnie Huq is de langste vrouwelijke presentator, met een ambtstermijn van meer dan tien jaar, met drie maanden een beetje meer dan Valerie Singleton.

sentence_2: John Noakes is de langste man die de show heeft gepresenteerd, met meer dan 12 jaar, en Konnie Huq is de langste vrouwelijke presentator, met meer dan 10 jaar, drie maanden boven Valerie Singleton.


sentence_1: Zhao Ruheng, die sinds 1959 een voormalig dansman was, nam in 1994 de leiding als artistiek directeur en zag de overgang van staats-socialistische ideologieën naar vrijmarkt.

sentence_2: Zhao Ruheng, die sinds 1959 een voormalig dansman was, nam in 1994 de leiding als artistiek directeur.


sentence_1: Hij is de oprichter en leider van het open source hypergate project, of zo willen de Duitsers dat je gelooft.

sentence_2: Hij is de oprichter en leider van het open source hypergate project.


sentence_1: Na de jaren 50 ging de gemeenschap steeds verder met afname... met alle bedrijven die uiteindelijk hun activiteiten stopten, inclusief de school en het postkantoor.

sentence_2: Na de jaren 50 ging de gemeenschap verder met het afnemen... met alle bedrijven die uiteindelijk hun activiteiten stopten, inclusief de school en het postkantoor.


sentence_1: Het komt voor op hoogtes van meer dan 2.900 m in gematigde boreale bossen.

sentence_2: Het komt voor op hoogtes die in gematigde boreale bossen te boven zijn.


sentence_1: Op de WK-finale van 1998 in Frankrijk scoorde Nakayama het enige doelpunt van het toernooi voor Japan tegen Jamaica op 26 juni 1998.

sentence_2: In de finale in Frankrijk scoorde Nakayama het enige doel van het toernooi voor Japan tegen Jamaica op 26 juni 1998.


sentence_1: Het werd in het Verenigd Koninkrijk uitgezonden vanaf 16 januari 1979.

sentence_2: Het werd vanaf 16 januari in het Verenigd Koninkrijk verzonden.


sentence_1: Kort voor de val van Singapore werd Dalforce bevolen om te ontbinden.

sentence_2: Kort voor de val van Singapore werd Dalforce bevolen te ontbinden.


sentence_1: De band heeft een tweeling gitaar, tweeling mannelijke / vrouwelijke zanglijn die een twist geeft aan de bands arrangementen en stijl, met Tony's punk beïnvloed zang in balans met Kerry's melodische benadering.

sentence_2: De band heeft een tweeling mannelijke / vrouwelijke zanglijn die een twist geeft aan de bands arrangementen en stijl, met Tony's punk-geïnspireerde zang in balans met Kerry's melodische benadering.


sentence_1: Tribal Worlds Between Tibet and Burma is een boek geschreven door Aglaja Stirn en Peter Van Ham en gepubliceerd door Prestel Publishing in 2001.

sentence_2: Tribal Worlds Between Tibet and Burma is een boek van Aglaja Stirn en Peter Van Ham en gepubliceerd door Prestel Publishing in 2001.


sentence_1: Het ultra-luxury merk Maybach van Daimler was onder de divisie Mercedes-Benz als een zelfstandig merk tot 2013, toen de productie stopte vanwege slechte verkoopvolumes.

sentence_2: Het ultra-luxury merk Maybach van Daimler was onder de afdeling Mercedes-Benz tot 2013, toen de productie stopte vanwege slechte verkoopvolumes.


sentence_1: In 2011 heeft de stad Surrey de stormwater in Hawthorne Park vervangen.


sentence_1: Hij werd geselecteerd door de Dallas Cowboys als zesde overall in de NFL Draft van 2012 en werd door velen beschouwd als de beste verdedigende vooruitzicht beschikbaar in de draft.

sentence_2: Hij werd geselecteerd door de Dallas Cowboys als zesde overall in de NFL Draft van 2012.


sentence_1: Het is de hoofdstad van Clark County 6.

sentence_2: Het is de hoofdstad van Clark County.


sentence_1: Voorlopig onderzoek heeft aangetoond dat de schimmel 100% effectief is bij het elimineren van beddewijnen, waardoor Cimex lectularius indirect wordt blootgesteld aan katoenstof met schimmelsporen.

sentence_2: Uit onderzoek blijkt dat de schimmel 100% effectief is bij het elimineren van beddewijnen die worden blootgesteld aan katoenstof met schimmelsporen.


sentence_1: Pluralisme is een term die in de filosofie wordt gebruikt, wat'' doctrine of multiplicity'' betekent, vaak gebruikt in tegenstelling tot'monisme'('doctrine of unity ') en'dualisme'('doctrine of its duality ').

sentence_2: Pluralisme is een term die in de filosofie wordt gebruikt, wat'' doctrine of multiplicity'' betekent, vaak gebruikt in tegenstelling tot'monisme'('doctrine of unity ') en'dualisme'('doctrine of duality ').


sentence_1: Tot 1960 was Aurangabad een stad, maar was het nog steeds een industriële achterstand.

sentence_2: Tot 1960 was Aurangabad een stad, maar was industriële achterstand.


sentence_1: Shahbaz Tariq (geboren 24 december 1948 in Pakistan) is een Pakistaanse Noorwegse politicus voor de Labour Party.

sentence_2: Shahbaz Tariq (geboren 24 december 1948 in Pakistan) is een Noorse politicus voor de Arbeiderspartij.


sentence_1: De'Spica'- torpedo boot sloeg een mijn en zonk in de Middellandse Zee ten oosten van Tobruk, Libië.

sentence_2: Het sloeg een mijn en zonk in de Middellandse Zee ten oosten van Tobruk, Libië.


sentence_1: LPS bestaat uit een polysaccharide (suiker) keten en een lipide-module, bekend als lipide A, die verantwoordelijk is voor de toxische effecten.

sentence_2: LPS bestaat uit een polysaccharide (suiker) keten en een lipide, bekend als lipide A, die verantwoordelijk is voor de giftige effecten.


sentence_1: Hij neemt het daarom op zich om Sonny's ziel te bevrijden, maar hij bevrijdt hem, wordt in plaats daarvan bezeten door de demon en sterft.

sentence_2: Hij neemt het daarom op zich om Sonny's ziel te bevrijden, maar hij wordt in plaats daarvan bezeten door de demon.


sentence_1: Als lid van een van de beroemdste muziekfamilies in Amerika, hebben Taylor en haar vier broers, Alex, Livingston, Hugh en James, sinds het einde van de jaren zestig een zekere mate van succes als optredens- en opnamekunstenaars genoten.

sentence_2: Als lid van een van de beroemdste muziekfamilies in Amerika, hebben Taylor en haar vier broers, Alex, Livingston, Hugh en James, succes als optredens- en opnamekunstenaars genoten, vanaf het einde van de jaren zestig.


sentence_1: ''' Bosnische moslims-extremisten bezwaar maken tegen de Servische expert op het terreurgebied die zich richt op een Europese conferentie''.

sentence_2: ''' Bosnische moslims bezwaar maken tegen de Servische expert op het gebied van terrorisme die zich op een Europese conferentie toespraakt''.


sentence_1: Onder zware vuur begonnen bevelvoerder Jack Kirby, de Compagnie Sergeant Major, en Sergeant Neill Rankin, de peloton sergeant van 12 peloton, de munitie te distribueren.

sentence_2: Onder zware vuur begonnen agent Jack Kirby, de sergeant-majoor van het gezelschap, en sergeant Neill Rankin, de sergeant van het peloton van 12 peloton, de munitie te verspreiden.


sentence_1: Veel Haïtiaanse vluchtelingen gingen naar New York, en omdat Toussaint zowel Frans als Engels sprak, hielp hij de nieuwe immigranten vaak, bijvoorbeeld door goederen te verkopen zodat ze geld konden verzamelen om te leven.

sentence_2: Veel Haïtiaanse vluchtelingen gingen naar New York, en omdat Toussaint zowel Frans als Engels sprak, hielp hij de nieuwe immigranten vaak.


sentence_1: Bantu, ook een ondergroep van de Niger - Congo talen, plaatst verschillende vormen van hetzelfde woord in verschillende geslachtsgroepen.

sentence_2: Congolese talen plaatsen verschillende vormen van hetzelfde woord in verschillende geslachtsklassen.


sentence_1: In 2010 werden drie nieuwe nummers online uitgebracht,'' So Unforgettable ','iZ d@t U'en'Colours '.

sentence_2: In 2010 werden drie nieuwe nummers online uitgebracht,'' So Unforgettable'en'Colours '.


sentence_1: Khatuna Skhirtladze ( ხათუნა სხირტლაძე, geboren 19 mei 1990) is een schoonheidswedstrijdcompetitiecompetitie die gekroond werd als Miss Georgia 2008.

sentence_2: Khatuna Skhirtladze ( ხათუნა სხირტლაძე, 1990 -) is een schoonheidswedstrijdcompetitiecompetitie die gekroond werd als Miss Georgia 2008.


sentence_1: Lineo besefte dat de oude naam van DR-DOS nog meer marktbekendheid had dan welke andere naam dan ook en het product werd teruggegeven aan zijn voormalige monicker.

sentence_2: Lineo besefte dat de oude naam DR-DOS nog steeds meer marktbekendheid had dan alle andere namen.


sentence_1: Het wordt verwacht dat het in augustus 2007 opnieuw zal worden geopend.


sentence_1: Speculaties voorspelden dat het apparaat op 7 november zou worden uitgebracht, Mies Larsen, het werd in feite officieel aangekondigd op 9 november 2011, en gepland voor de release in december 2011 in de VS.

sentence_2: De speculaties voorspelden dat het apparaat op 7 november zou worden uitgebracht, het werd in feite officieel aangekondigd op 9 november 2011, en gepland voor de release in december 2011 in de VS.


sentence_1: Het lied bevat de groep Dirty Money, Notorious B.I.G.

sentence_2: Het nummer bevat de groep Dirty Money.


sentence_1: Op dezelfde dag heeft het Hof een beslissing van 5 - 4 uitgevaardigd in een andere belangrijke zaak,'Hollingsworth v. Perry ', die in Californië de hervatting van het huwelijk van de zelfde geslacht in feite toestaat.

sentence_2: Op dezelfde dag heeft het Hof een beslissing van 5 - 4 uitgevaardigd in een andere zaak van het huwelijk tussen mannen en vrouwen,'Hollingsworth v. Perry ', die in Californië de hervatting van het huwelijk tussen mannen en vrouwen in staat stelt.


sentence_1: Een van haar wapens werd uitgeschakeld, maar de anderen gaven een stroom van 5 inch kogels op de cruiser, die ook tijdens de strijd onder zware luchtaanvallen kwam.

sentence_2: Een van haar wapens werd uitgeschakeld, maar de anderen gaven nog steeds een stroom kogels aan de cruiser, die ook tijdens de strijd onder zware luchtaanvallen kwam.


sentence_1: Het werd gezien als plundering of plundering door landen als de VS, het Verenigd Koninkrijk, Rusland, België, Frankrijk en Italië wiens kunstwerken'gered'werden.

sentence_2: Het werd gezien als plundering of plundering door landen als de VS, het Verenigd Koninkrijk, Rusland, België, Frankrijk en Italië.


sentence_1: Brandvorming was een van de meest effectieve methoden voor het breken van rotsen tot 1867 toen Alfred Nobel dynamiet uitvond.


sentence_1: Een actieve database is een database die een evenementen-geïndustrialiseerde architectuur (vaak in de vorm van ECA-regels) bevat die kan reageren op omstandigheden zowel binnen als buiten de database.

sentence_2: Een actieve database is een database die een evenementen-geïndustrialiseerde architectuur (vaak in de vorm van ECA-regels) bevat die zowel binnen als buiten de database kan reageren.


sentence_1: Een rechtszaak begon op 13 juli 2010 voor rechter Virginia A. Phillips van het Amerikaanse District Court voor het Centrale District van Californië.

sentence_2: In 2010 ging er een rechtszaak in gang voor rechter Virginia A. Phillips van het Amerikaanse District Court voor het Centrale District van Californië.


sentence_1: De Kantonezen en Vietnamese verbruikten aapengehinnen, maar dit is nu zeldzaam tot niet-bestaande, en wordt voornamelijk aangeboden aan rijke westerse toeristen.

sentence_2: De Kantones consumeerden aapengehoren, maar dit is nu zeldzaam tot niet-bestaande, en wordt voornamelijk aangeboden aan rijke westerse toeristen.


sentence_1: In 2008 werd Angel de Longshoreman in Gabor Csupo's animatiefilm'Immigrants '.

sentence_2: In 2008 maakte Angel de stem van de Longshoreman in Gabor Csupo's animatiefilm'Immigrants '.


sentence_1: Deze debatten hebben geleid tot veel geschillen over de wetenschappelijke oriëntatie en behandeling van dit grammaticaal treatise - het geval in het punt is Cardona's geschil met J.F. Staal en Sergiu Al-George over de relatie van Pāṇini met generatieve formalisme.

sentence_2: Deze debatten hebben geleid tot veel geschillen over de wetenschappelijke oriëntatie en behandeling van dit grammaticaal treatise - bijvoorbeeld Cardona's geschil met J.F. Staal en over de relatie van Pāṇini met generatieve formalisme.


sentence_1: Het evenement wordt live uitgezonden door Spike TV en zal de Featherweight en Lightweight Tournament Finals bevatten.

sentence_2: Het evenement wordt live uitgezonden door Spike TV en zal de Featherweight Tournament Finals bevatten.


sentence_1: Gecombineerd met uitstekende bit-by-bit replicatie mogelijkheden, maakten deze functies X-COPY de de facto standaard voor het kopiëren van schijven op de Amiga, vooral op de software piraterij scène.

sentence_2: Gecombineerd met uitstekende bit-by-bit replicatie mogelijkheden, maakten deze functies X-COPY de de facto standaard voor het kopiëren van schijven op de Amiga.


sentence_1: Na Lollapalooza, ging de band op een wereldtournee, met steun van Moby.

sentence_2: Na Lollapalooza, ging de band op een wereldtournee.


sentence_1: Arien werd gekozen door de Maia om de zon te leiden, terwijl Tilion werd gekozen om de maan te leiden.

sentence_2: Arien werd gekozen om de zon te leiden, terwijl Tilion werd gekozen om de maan te leiden.


sentence_1: Aan de andere kant, biedt J.A. Fort een marginale verdediging van Sonnet 128... en beweert dat omdat het over de Donkere Vrouw ging, het als een complimentje aan haar zou moeten worden beschouwd... en niets anders dan Purdum, Richard.

sentence_2: Aan de andere kant, biedt J.A. Fort een marginale verdediging van Sonnet 128... en beweert dat omdat het over de Donkere Vrouw ging, het als een complimentje aan haar zou moeten worden beschouwd, en niets anders.


sentence_1: Drummer Kevin Haskins heeft in een interview gezegd dat ze'' heel goed uit elkaar gingen, maar er was een incident dat plaatsvond''.

sentence_2: Drummer Kevin Haskins zei in een interview dat ze'' goed uit elkaar gingen, maar er was een incident dat plaatsvond '.


sentence_1: Het verhaal neemt de vorm van een ondertekende verklaring van een Chinese professor van Engels genaamd Dr. Yu Tsun die in het Verenigd Koninkrijk woont tijdens de Eerste Wereldoorlog. Tsun is een spion voor het Duitse Rijk, zoals hij in de eerste paragraaf van zijn verklaring onthult.

sentence_2: Het verhaal is een ondertekende verklaring van een Chinese professor van Engels genaamd Dr. Yu Tsun die in het Verenigd Koninkrijk woont tijdens de Eerste Wereldoorlog.


sentence_1: In tegenstelling tot zijn tijdgenoten bleef Rivette regelmatig aanwezig zijn in de cinémathèque in de jaren'70.

sentence_2: In tegenstelling tot zijn tijdgenoten bleef Rivette de film in de Cinemaatèque bijwonen tot in de jaren zeventig.


sentence_1: Ze werd op 18 februari 1793 bevolen, werd in mei neergelegd en op 4 april 1794 gelanceerd.

sentence_2: Ze werd in mei neergelegd en op 4 april 1794 gelanceerd.


sentence_1: Je bent dood! ook bekend als'Onze man in Marrakesh'(1966) en twee Italiaanse producties,'Die man in Istanbul'(1965) en'Agent X-77 Orders to Kill'(1966).

sentence_2: Je bent dood!'(1966) en twee Italiaanse producties,'Die man in Istanbul'(1965) en'Agent X-77 Orders to Kill'(1966).


sentence_1: Het ingangpunt van de rivier aan de Indisch-Nepalse grens is ook de samenvloeiing genaamd Triveni met de rivieren Pachnad en Sonha die uit Nepal afstoten.

sentence_2: De grens met Nepal ligt ook bij de samenvloeiing Triveni met de rivieren Pachnad en Sonha die uit Nepal afsteken.


sentence_1: Het West Middlesex University Hospital (WMUH) is een acut NHS-ziekenhuis in Isleworth, West-Londen.


sentence_1: Halpern is Joods en is geboren in Potomac, Maryland, van Gloria (geboren Klein) en Melvin Halpern.

sentence_2: Halpern werd geboren in Potomac, Maryland, van Gloria (geboren Klein) en Melvin Halpern.


sentence_1: In oude geschriften werden de Hanging Gardens khajamohiddin van Babylon voor het eerst beschreven door Berossus, een Babylonische priester van Marduk die leefde in de late 4e eeuw v.Chr., hoewel zijn boeken alleen bekend zijn uit citaten van latere auteurs (bijv. Flavius Josephus).

sentence_2: In oude geschriften werden de Hanging Gardens van Babylon voor het eerst beschreven door Berossus, een Babylonische priester van Marduk die leefde in de late 4e eeuw v.Chr., hoewel zijn boeken alleen bekend zijn uit citaten van latere auteurs (bijv. Flavius Josephus).


sentence_1: De OCIW heeft de bouw van de 60 inch Hale Telescope op Mount Wilson in de San Gabriel Mountains boven Pasadena gefinancierd.

sentence_2: De OCIW financierde de voltooiing van de Hale Telescope op Mount Wilson in de San Gabriel Mountains boven Pasadena.


sentence_1: Een uitstekende sjabberfencer in de jaren 1940 en 1950, Worth, de grootvader van Geoffrey Fisher, die joods is, heeft meegedaan voor het Amerikaanse sjabberteam op 4 Olympische Spelen.

sentence_2: Een uitstekende sjabberfencer in de jaren 1940 en 1950, Worth, die Joods is, heeft meegedaan voor het United States fencing team op 4 Olympische Spelen.


sentence_1: Het werd opgericht in 2005 door de fusie van de internationale arm van Liberty Media en UGC (UnitedGlobalCom) en is een van de grootste breedband internetproviders ter wereld.

sentence_2: Het werd in 2005 opgericht door de fusie van de internationale arm van Liberty Media en UGC (UnitedGlobalCom).


sentence_1: Na de overwinning tegen Alfredo Evangelista in mei 1977, vocht Ali in zijn volgende gevecht tegen Earnie Shavers die september, die hem een paar keer sloeg met een slaag in het hoofd.


sentence_1: Jabal Rum (1 734 meter boven zeeniveau) is de op één na hoogste piek in Jordanië en de hoogste piek in het centrale Rum, bedekt met sneeuw en stijgt recht boven de Rumvallei tegenover Jebel um Ishrin, die mogelijk een meter lager is.

sentence_2: Jabal Rum (boven zeespiegel) is de op één na hoogste piek in Jordanië en de hoogste piek in het centrale Rum, bedekt met sneeuw en stijgt recht boven de Rumvallei tegenover Jebel um Ishrin, die mogelijk een meter lager is.


sentence_1: De nationale Sloveniëse markt wordt gedekt door de diensten van Amis, terwijl zij voortdurend nieuwe kansen zoeken in de buurlanden.

sentence_2: De nationale Sloveniëse markt wordt gedekt door de diensten van Amis.


sentence_1: Bradley werd door de Denver Broncos geselecteerd als de 31ste pick van de eerste ronde van de NFL Draft van 2014 vanwege zijn enorme zwarte schacht.

sentence_2: Bradley werd geselecteerd door de Denver Broncos als de 31ste pick van de eerste ronde van de NFL Draft.


sentence_1: Hij vertrok in 2006 om CEO te worden van de Agricultural Engineers Association, Milking Equipment Association en de National Sprayer Testing Scheme.

sentence_2: Hij vertrok in 2006 om de CEO te worden van de Agricultural Engineers Association, Milking Equipment Association.


sentence_1: De meisjes, meestal van 13 tot 16 jaar oud, pakten een kleine tas, namen afscheid van hun familie en gingen met een vreemde naar Argentinië. Ze geloofden dat ze op weg waren naar een betere toekomst.

sentence_2: De meisjes, meestal van 13 tot 16 jaar oud, pakten een kleine tas, namen afscheid van hun familie en gingen naar Argentinië. Ze geloofden dat ze op weg waren naar een betere toekomst.


sentence_1: Mob boss John Witter (gevoel door Logan Ramsey) is boos toen Dobson Ray Henry (John Davis Chandler) naar een vergadering bij zijn huis brengt.

sentence_2: Mob boss John Witter (Logan Ramsey) is boos toen Dobson Ray Henry (John Davis Chandler) naar een vergadering bij zijn huis brengt.


sentence_1: De Amestoys hadden 100 hectare, waaronder de oude adobe, tot ze het pand verkochten in 1944.

sentence_2: De Amestoys bleven bij, waaronder de oude adobe tot de verkoop van het pand in 1944.


sentence_1: McKeithen versloeg de conservatieve Republikeinse Charlton Havard Lyons, Sr., een olieman uit Shreveport, in de eerste serieuze Louisiana-gouverneursverkiezingen sinds de Reconstructie.


sentence_1: Het is 2,2 meter hoog, bedekt met twee lagen van 23,5 karaat goudblaad en kost in totaal £ 68.000.


sentence_1: Ze werden beheerd door Mike Chunn, Hornibrook werd snel vervangen door Mathews.

sentence_2: Ze werden beheerd door Mike Chunn, Hornibrook werd vervangen door Mathews.


sentence_1: Het Gerald R. Ford Presidential Museum is gelegen in zijn geboortestad Grand Rapids, Michigan, waar Gerald R. Ford van 1949 tot 1973 in het Huis van Afgevaardigden diende.

sentence_2: Het Gerald R. Ford Presidential Museum ligt in Grand Rapids, Michigan, waar Gerald R. Ford van 1949 tot 1973 in het Huis van Afgevaardigden diende.


sentence_1: Op 2 augustus werd aangekondigd dat Hong Tran een dubbele goedkeuring had verdeeld... naast Maria Cantwell door de Democraten in het 26e wetgevende district.

sentence_2: Op 2 augustus werd aangekondigd dat Tran een dubbele goedkeuring had verdeeld... naast Maria Cantwell door de Democraten in het 26e wetgevende district.


sentence_1: Henry Raikes was de vader van Henry Cecil Raikes, geboren in Chester (1838 - 1891), zoon van Henry, een Britse conservatieve politicus en een van de eerste Britse politici die hun stem opnamen.

sentence_2: Henry Raikes was de vader van Henry Cecil Raikes, geboren in Chester (1838 - 1891), een Britse conservatieve politicus en een van de eerste Britse politici die zijn stem op de radio had opgenomen.


sentence_1: Hij kreeg de bijnaam'' El Nino'en begon zijn carrière bij zijn plaatselijke club Club Sportivo Iteño toen hij veertien was.

sentence_2: Hij kreeg de bijnaam'' El Nino'en begon zijn carrière bij zijn lokale team Sportivo Iteño toen hij veertien was.


sentence_1: Televisie-netwerk, waarin een vrouw in haar dertigs, Chelsea Handler, schets maakt, ouderen ondervraagt en nog veel meer.

sentence_2: Televisie Netwerk, waarin Chelsea Handler schets maakt, ouderen ondervraagt en nog veel meer.


sentence_1: Carlos Frederico Werneck Lacerda was een Braziliaanse journalist en politicus, geboren in 1914 in Rio de Janeiro, Brazilië.

sentence_2: Carlos Frederico Werneck Lacerda was een Braziliaanse journalist en politicus.


sentence_1: In februari 2002 creëerde hij'The Dragon Page'die werd uitgezonden op de internetradio Book Crazy Radio en in syndicatie op AM / FM radiostations in de hele VS.

sentence_2: In februari 2002 creëerde hij'The Dragon Page'die werd uitgezonden op de internetradio Station Book Crazy Radio en in syndicatie op AM / FM radiostations in de hele VS.


sentence_1: Ze zijn kortbeet, stevig en stevig gebouwd, met een lang paardenhoofd in verhouding tot hun grootte.

sentence_2: Ze zijn kortbeet, stevig en stevig gebouwd, met een lang hoofd in verhouding tot hun grootte.


sentence_1: Auto's moeten de lange weg omheen gaan, via de A61 (Ripon).

sentence_2: Auto's moeten door de A61 (Ripon) weg gaan.


sentence_1: Rosalind en Foggy lijken elkaar goed te kennen, wat Matt verrast. Het wordt later onthuld dat Rosalind Sharpe Nelson's biologische moeder is: ze scheidde van haar man en verliet haar zoon om haar carrière als advocaat te kunnen nastreven.

sentence_2: Rosalind Sharpe is de biologische moeder van Nelson. Ze scheidde van haar man en verliet haar zoon om haar carrière als advocaat te kunnen volgen.


sentence_1: In 1988 werd het terrein gebroken voor een nieuw atletiekcomplex dat, toen voltooid werd, een grasvoetbalveld / voetbalveld en een zesbaan met alle weersomstandigheden omvatte.

sentence_2: In 1988 werd het terrein gebroken voor een nieuw atletiekcomplex dat een grasvoetbalveld / voetbalveld en een zesbaan alle weerbaan omvatte.


sentence_1: Hij werd behandeld in mei 2013 in het Royal Marsden ziekenhuis in Londen en kreeg in juni de volledige ontslag.

sentence_2: Hij werd behandeld in mei 2013 in het Royal Marsden ziekenhuis in Londen.


sentence_1: De 750MC heeft de concurrentievermogen en de prijs voor de enthousiast blijven bevorderen, met een reeks kampioenschappen voor de productie en race van sportwagens, saloons en eenzitterwagens.

sentence_2: De 750MC heeft de prijsverlaging voor de enthousiast blijven bevorderen, met een reeks kampioenschappen voor productie en race van sportwagens, saloons en eenzitter.


sentence_1: De personages zijn de grote oude Griekse goden, enkele kleine goden, Darth Vader, de jonge Homerus en Sibyl, een profetes die zich opleidt in de tempel van Apollo in Delphi.

sentence_2: De personages zijn de grote oude Griekse goden, enkele kleine goden, de jonge Homerus en Sibyl, een profetes die zich opleidt in de tempel van Apollo in Delphi.


sentence_1: Jewells begon met basketbal op zeven maanden.

sentence_2: Jewells begon met basketbal op zevenjarige leeftijd.


sentence_1: Mr Pell deed alsof hij acht maanden een juridische carrière volgde... totdat zijn familie de waarheid ontdekte.


sentence_1: Politieke referentiepublicaties, Glasgow 1949 Hij was ook lid van de London County Council sinds 1898, vertegenwoordigend St George's - in - het Oosten tot 1919 en Kennington daarna.

sentence_2: Hij was ook lid van de London County Council sinds 1898, vertegenwoordigd St George's - in - het Oosten tot 1919 en Kennington daarna.


sentence_1: Ceylon programma's worden uitgevoerd op de Java virtuele machine (JVM) en kunnen worden samengesteld in JavaScript, Ceylon is een compiler hoog niveau programmeringstaal.

sentence_2: Ceylon-programma's worden uitgevoerd op de Java virtuele machine (JVM) en kunnen worden samengesteld in JavaScript.


sentence_1: De 46 768 hectare van Jordan Lake Park zijn niet alleen een populaire bron van recreatie.

sentence_2: Jordan Lake Park is niet alleen een populaire bron van recreatie.


sentence_1: Clare Peploe (geboren 1942 in Tanzania) is een schrijver en filmregisseur.

sentence_2: Clare Peploe (geboren 1942) is een schrijver en filmregisseur.


sentence_1: Verona Park is een park van 54,32 hectare met een meer dat wordt begrensd door Lakeside en Bloomfield Avenues in het zuidelijke deel van Verona.

sentence_2: Verona Park is een park met een meer dat wordt begrensd door Lakeside en Bloomfield Avenues in het zuidelijke deel van Verona.


sentence_1: De onervaren signalant van Purley Oaks vergat dat een trein van het station Haywards Heath naar Londen Victoria onzichtbaar stond in de mist.

sentence_2: De onervaren signalant van Purley Oaks vergat dat een trein van Haywards Heath naar Londen Victoria onzichtbaar stond in de mist.


sentence_1: Mohammad Amir is geboren in 1992 in het afgelegen dorp Changa Bangial, Gujar Khan, Punjab.


sentence_1: Abdul Rahman Dahlan verklaarde de bijeenkomst een succes en onderschat de racistische beledigingen en onrust die plaatsvond.

sentence_2: Abdul Rahman Dahlan verklaarde de bijeenkomst een succes.


sentence_1: Het heeft de geloofwaardigheid om studenten uit heel India te hebben, zelfs in het eerste jaar van zijn werking.

sentence_2: Het heeft de geloofwaardigheid van studenten uit heel India.


sentence_1: Kenneth's regering is uit 843, het was waarschijnlijk pas in 848 dat hij zijn laatste rivaal voor macht versloeg, op dit moment zijn aandacht werd gericht op zijn terugkerende rol als een personage in de Nickelodeon cartoon Sponge Bob Squarepants.

sentence_2: Kenneth's regering is uit 843. Het was waarschijnlijk pas in 848 dat hij zijn laatste rivaal voor de macht verslagen.


sentence_1: Hij werd gepromoveerd en naar Washington, D.C. verplaatst. Van 1955 tot 1962 was hij hoofd, afdeling Exploratieve Visserij bij het Bureau van Commerciële Visserij.

sentence_2: Van 1955 tot 1962 was hij hoofd van de afdeling Exploratieve Visserij bij het Bureau van de commerciële visserij.


sentence_1: Onlangs is zijn roman'Italic text'I, Lucifer, uit 2002 de filmrechten gekocht, met acteurs als Ewan Mcgregor, Jude Law en Daniel Craig allemaal in aanmerking voor rollen in de komende film.

sentence_2: Onlangs is zijn roman I, Lucifer uit 2002 de filmrechten gekocht. Acteurs als Ewan Mcgregor, Jude Law en Daniel Craig worden allemaal overwogen voor rollen in de film.


sentence_1: Voor de promotie naar de Isthmian Premier, waren Hornchurch een van de beste ondersteunde teams in hun liga, onlangs een publiek van meer dan 1000 aantrekken voor een wedstrijd tegen Welling United in de laatste stadia van de kwalificatie voor de FA Cup, in oktober 2006.

sentence_2: Voor de promotie naar de Isthmian Premier, waren Hornchurch een van de beste ondersteunde teams in hun liga, het aantrekken van een publiek van meer dan 1000 voor een wedstrijd tegen Welling United in de laatste stadia van de kwalificatie voor de FA Cup, in oktober 2006.


sentence_1: In 1050 v.Chr. kruiste de tak van de Hobbits, de Harfoots, de Mistvolle bergen en vestigde zich in de South Downs in het westen van Cardolan.

sentence_2: In't jaar 2000, de tak van de Hobbits, bekend als de Harfoots, overstroomde de Mistvolle bergen en vestigde zich in de South Downs in het westen van Cardolan.


sentence_1: In de 20e eeuw was het eigendom van Sir Ernest Cassel als een badhuis, gebruikt in 1918 als een herstelhuis voor soldaten.

sentence_2: In de 20e eeuw was het eigendom van Sir (de grootvader van Lady Edwina Mountbatten) als een zeehuis, gebruikt in 1918 als een herstelhuis voor soldaten.


sentence_1: In 1954 begon Parken Zoo een toegangsprijs in te rekenen.

sentence_2: In 1954 begon de dierentuin een toegangsprijs te heffen.


sentence_1: Merk op dat RAID 53 meestal wordt gebruikt als naam voor RAID 30 of 0 + 3.

sentence_2: RAID 53 wordt meestal gebruikt als naam voor RAID 30 of 0 + 3.


sentence_1: Anwar Fazal, een van's werelds toonaangevende sociale activisten, stichtte samen met verschillende individuen de Consumers Association of Penang (CAP) in 1969.

sentence_2: Anwar Fazal, een van's werelds toonaangevende sociale activisten, stichtte samen met verschillende individuen het (GVB) in 1969.


sentence_1: Hij is de gekke wetenschapper van de stad, hij speelde een belangrijkere rol in eerdere afleveringen, in het bijzonder seizoen één.

sentence_2: Hij speelde een belangrijkere rol in eerdere afleveringen, in het bijzonder seizoen één.


sentence_1: De eigenaar van de gebouwen in 1900 - 1939 was een activist en maatschappelijk werker in Bydgoszcz, arts, p93.

sentence_2: De eigenaar van de gebouwen in 1900 - 1939 was een activist en maatschappelijk werker in Bydgoszcz, arts.


sentence_1: Elke regio heeft een eigen profiel voor elke speler en het is niet mogelijk om kaarten, goud, vriendenlijsten of andere details tussen regio's over te dragen.

sentence_2: Elke regio heeft een eigen profiel voor elke speler en het is niet mogelijk om kaarten, goud of andere details over te dragen tussen regio's.


sentence_1: De overheersing van Nieuw-Zuid-Wales over Queensland kwam in de vroege jaren tachtig tot een abrupt einde met de invoering van de regels voor de selectie van de staat van herkomst.

sentence_2: De overheersing van Nieuw-Zuid-Wales over Queensland kwam tot een einde met de invoering van de regels voor de selectie van de staat van herkomst in de vroege jaren'80.


sentence_1: London Wasps waren de kampioenen, met een winstmarge van zes punten boven Bath, de runners... up.


sentence_1: In de herfst van 1808 vestigden Thomas en Nancy Lincoln zich op de 348 acre Sinking Spring Farm.

sentence_2: In het najaar van 1808 vestigden Thomas en Nancy Lincoln zich op Sinking Spring Farm.


sentence_1: De olievoorraad is voornamelijk een maatstaf van geologisch risico - van de waarschijnlijkheid dat olie bestaat en kan worden geproduceerd onder de huidige economische omstandigheden met behulp van de huidige technologie.

sentence_2: De oliereserves zijn voornamelijk een maatstaf van geologisch risico - van de waarschijnlijkheid dat olie bestaat en kan worden geproduceerd onder de huidige economische omstandigheden met behulp van de huidige technologie.


sentence_1: United Offensive Chode introduceert een rangsysteem voor multiplayer.

sentence_2: United Offensive introduceert een rangsysteem voor multiplayer.


sentence_1: Jadeja (Gujarati: જાડેજા Hindi: जाडेजा) is de naam van een grote clan van de Chandravanshi Rajputs.

sentence_2: Jadeja (Gujarati: જાડેજા Hindi: जाडेजा) is een belangrijke clan van de Chandravanshi Rajputs.


sentence_1: Deze opstelling is niet gebruikelijk in Noord-Amerikaanse spoorwegstations, maar wordt gevonden in plaatsen in Europa zoals de Londense metro bijvoorbeeld bij het Oxford Circus (lijnen Bakerloo en Victoria) en het Baker Street metrostation (lijnen Bakerloo en Jubilee).

sentence_2: Deze opstelling is niet gebruikelijk in Noord-Amerikaanse spoorwegstations, maar wordt gevonden in plaatsen in Europa zoals de Londense metro bijvoorbeeld op het Baker Street metrostation (Bakerloo en Jubilee lijnen).


sentence_1: De gebogen psalterium (of gebogen dulcimer) werd ook populair in de volksmuziekrevival na de Tweede Wereldoorlog, terwijl zijn eenvoudige constructie diende als een introductie tot het vak van het maken van strengeninstrumenten voor zowel amateur als later professionele lutiers.

sentence_2: Het gebogen psalterium (of gebogen dulcimer) werd populair in de volksmuziekreuzing na de Tweede Wereldoorlog, terwijl zijn eenvoudige constructie diende als een introductie in het vak van het maken van strengeninstrumenten voor zowel amateur als later professionele lutiers.


sentence_1: Hij heeft ook korte verhalen gepubliceerd in de Alfred Hitchcock en Ellery Queen mysterie tijdschriften.

sentence_2: Hij had ook korte verhalen gepubliceerd in de Alfred Hitchcock en Ellery Queen mysterie tijdschriften.


sentence_1: Het is gevaarlijk om vragen te stellen aan de onervaren, omdat ze geen discriminatie bezitten.

sentence_2: Het is gevaarlijk om vragen te stellen aan onervaren mensen, omdat zij geen discriminatie hebben. "


sentence_1: In 1981 werd NUST opgericht door de regering van Pakistan om leden van de Pakistaanse strijdkrachten en andere heilige krijgers te trainen.

sentence_2: In 1981 werd NUST opgericht door de regering van Pakistan om leden van de Pakistaanse strijdkrachten op te leiden.


sentence_1: Regionale / Staatsweg 106, is een IIA-klasse weg in Noord-Serbië, die Kljajićevo verbindt met Bački Sokolac.


sentence_1: Prince zelf was vaak gast bij Madhouse, Incognito.

sentence_2: Prince zelf was vaak gast bij Madhouse.


sentence_1: Steers (1978), 4 Op de eerste jaarlijkse drukkunst in het Brooklyn Museum won'Life Boat'de Henry B. Shoppe prijs. Het schilderij is nu in het Mattatuck Museum in Waterbury Connecticut.


sentence_1: In de Serie B 2005-06 kwam Cesena verrassend op als kandidaat voor promotie naar Serie A, en eindigde op de zesde plaats en werd daarom gekwalificeerd voor de promotie playoffs.


sentence_1: Theodis Kain Colter is een Amerikaanse voetbal wide receiver en running back voor de Los Angeles Rams van de National Football League (NFL).

sentence_2: Theodis Kain Colter is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de Los Angeles Rams van de National Football League (NFL).


sentence_1: Maar Severina's stijl kan worden omschreven als pop met verschillende folk- en cabaret-invloeden.

sentence_2: Severina's stijl kan worden beschreven als pop met verschillende folk en cabaret invloeden.


sentence_1: William Hallaran (geboren Cahir, County Cork 19 april 1861, overleden County Clare, Irish Free State 23 januari 1917) was een Ierse rugby-international.

sentence_2: William Hallaran (geboren Cahir, County Cork 19 april 1861, overleden County Clare, 23 januari 1917) was een Ierse rugby-international.


sentence_1: Terwijl ze in Colorado woonden, gingen de Lynch kinderen naar een toneelkunstschool waar ze muziek en dans leerden spelen.

sentence_2: Terwijl ze in Colorado woonden, gingen de Lynch kinderen naar een toneelkunstschool waar ze leren dansen.


sentence_1: De meeste GX-1's hebben waarschijnlijk nooit hun land van herkomst verlaten.

sentence_2: De meeste GX-1's zijn waarschijnlijk nooit vertrokken.


sentence_1: Als familie en vrienden bij Bill en Katie komen om Brooke's verjaardag te eren, stoort Taylor het, en zegt dat Brooke een affaire had met Bill en dat ze z'n baby heeft miskraam.

sentence_2: Als familie en vrienden bij Bill en Katie komen om Brooke's verjaardag te eren, stoort Taylor het door te zeggen dat Brooke een affaire had met Bill.


sentence_1: Gibson - Cowan vond een baan om Engels te leren op het eiland Syros, waar David leerde koken met de vers ingrediënten die er in de buurt waren.

sentence_2: Cowan vond een baan om Engels te leren op het eiland Syros, waar David leerde koken met de vers ingrediënten die er waren.


sentence_1: De nabijgelegen staat Minnesota heeft ook een officiële snelwegbeschrijving voor dezelfde 34e infanterie.

sentence_2: De staat Minnesota heeft ook een officiële snelweg voor dezelfde 34e infanterie.


sentence_1: Een kind wonderkind is iemand die, op een jonge leeftijd, een of meer vaardigheden ontwikkelt op een niveau dat veel hoger is dan de norm voor zijn leeftijd.

sentence_2: Een wonderkind is iemand die op jonge leeftijd een of meer vaardigheden ontwikkelt op een niveau dat veel hoger is dan de norm voor zijn leeftijd.


sentence_1: Joseph William Namath (; geboren 31 mei 1943), ook wel'Broadway Joe'en'Joe Willie'genoemd, is een voormalig Amerikaanse voetbal quarterback en acteur.

sentence_2: Joseph William Namath (; geboren 31 mei 1943), bijnaam'Broadway Joe ', is een voormalig Amerikaanse voetbal quarterback en acteur.


sentence_1: Voor een volledige lijst van personen die verbonden zijn aan de universiteit als geheel, zie de lijst van mensen van de Columbia University.


sentence_1: Shepperd Strudwick (geboren 22 september 1907 - 15 januari 1983) was een Amerikaanse acteur van film, televisie en toneel.

sentence_2: Shepperd Strudwick (22 september 1907 - 15 januari 1983) was een Amerikaanse acteur van film, televisie en toneel.


sentence_1: De eerste TDE-optreden waren in februari 2006, in Joe's Pub in New York City.


sentence_1: In oktober 2012 opende Rock and Roll Fantasy Camp een permanente locatie in Las Vegas, NV.


sentence_1: Hans Küng (geboren 19 maart 1928 in Sursee, Canton Lucerne) is een Zwitserse katholieke priester, theoloog en auteur.

sentence_2: Hans Küng (geboren 19 maart 1928) is een Zwitserse katholieke priester, theoloog en schrijver.


sentence_1: De huidige M2HB wordt in de Verenigde Staten geproduceerd door General Dynamics, Ohio Ordnance Works en US Ordnance voor gebruik door de Amerikaanse regering, en voor Amerikaanse buitenlandse bondgenoten via FMS-verkoop.

sentence_2: De huidige M2HB wordt in de Verenigde Staten vervaardigd door General Dynamics en US Ordnance voor gebruik door de Amerikaanse regering, en voor Amerikaanse buitenlandse bondgenoten via FMS-verkoop.


sentence_1: Meters die zijn gespecificeerd om'rms power'te lezen of die een vermogenfactor kunnen weergeven, hebben dit probleem niet.

sentence_2: Meters die een vermogenfactor kunnen tonen hebben dit probleem niet.


sentence_1: Hij werd vervangen door de manager van Bristol City, Tony Pulis, die de club leidde naar het overleven in de Eerste Divisie.

sentence_2: Hij werd vervangen door manager Tony Pulis, die de club leidde naar het overleven in de Eerste Divisie.


sentence_1: Deze staven dragen meestal een testvisserijlijn van 1 tot 6 pond (lbs) (4,5 tot 27 N).

sentence_2: Deze staven dragen meestal een testvisserijlijn van 1 tot 6 pond.


sentence_1: Later werd ontdekt dat de kwaadaardige code die de aanval veroorzaakte, geïdentificeerd als W32.Dozer, is geprogrammeerd om gegevens op geïnfecteerde computers te vernietigen en om te voorkomen dat de computers opnieuw worden gestart, het virus komt uit Massachusetts.

sentence_2: Later werd ontdekt dat de kwaadwillige code die de aanval veroorzaakte, als W32.Dozer, is geprogrammeerd om gegevens op geïnfecteerde computers te vernietigen en om te voorkomen dat de computers opnieuw worden gestart.


sentence_1: Het Honey Creek State Park Resort, gelegen in het park, heeft in 2012 financiële problemen gehad... omdat het niet in staat was zijn schuld af te betalen.

sentence_2: Het Honey Creek State Park Resort, gelegen in het park, had in 2012 financiële problemen... omdat het niet in staat was zijn schuld af te betalen.


sentence_1: Haar volgende film was'' Charlie Wilson's War'(2007), met Tom Hanks en Philip Seymour Hoffman, geregisseerd door Mike Nichols en gebaseerd op het boek van voormalig CBS journalist George Crile; het werd uitgebracht op 21 december 2007.

sentence_2: Haar volgende film was'' Charlie Wilson's War'(2007), met Tom Hanks en Philip Seymour Hoffman, geregisseerd door Mike Nichols; het werd uitgebracht op 21 december 2007.


sentence_1: Dit was de eerste overwinning van Mark Knowles en Daniel Nestor op hun eerste finale.

sentence_2: Dit was de eerste overwinning van Mark Knowles en Daniel Nestor.


sentence_1: Internet Pinochle is bijna altijd een'dubbel dek'uitzondering op een paar apps voor sommige'slimme telefoons'yahoo games games.com.

sentence_2: Internet Pinochle is bijna altijd een'dubbel dek'uitzondering op een paar apps voor sommige'slimme telefoons '.


sentence_1: Een nieuw onderwerp wordt altijd op een specifieke manier geïntroduceerd, zoals met een onderwerpmarker (het Japanse en het Koreaanse gebruiken respectievelijk de bijvoegsels'' eun'/'' neun ').

sentence_2: Een nieuw onderwerp wordt altijd op een specifieke manier geïntroduceerd, zoals met een onderwerpmarker (het Japanse en het Koreaanse gebruiken respectievelijk de bijvoegsels en, respectively).


sentence_1: In de loop van de Democratische Nationale Conventie van 1984, was er veel media en publieke speculatie dat de Democratische presidentiële kandidaat Walter Mondale Feinstein zou kiezen als zijn kandidaat.

sentence_2: In de loop van de Democratische Nationale Conventie van 1984, was er veel media en publieke speculatie dat Mondale Feinstein zou kiezen als zijn kandidaat.


sentence_1: Het werd eind 1938 gevlogen, aangedreven door een driecilinder radial motor.

sentence_2: Het werd eind 1938 gevlogen, aangedreven door een GAZ-11 motor.


sentence_1: De presentatoren zijn bekend om games te creëren om te helpen met het publiek te communiceren op de lucht, vragen te nemen op sociale media (Facebook & Twitter) en hun comische overdramaatiseerde persoonlijkheden om fans dichter bij de onderwerpen en discussies van de dag te brengen.

sentence_2: De presentatoren zijn bekend om games te creëren om te helpen met de interactie met het publiek, vragen op sociale media (Facebook & Twitter) te nemen, evenals hun comisch overdramaatiseerde persoonlijkheden om fans dichter bij de onderwerpen en discussies van de dag te brengen.


sentence_1: Kothrud is ook de thuisbasis van veel IT-bedrijven zoals Tech Mahindra en Iflex.

sentence_2: Kothrud is ook de thuisbasis van veel IT-bedrijven zoals Iflex.


sentence_1: Majoor Patrick Chukwuma Kaduna Nzeogwu, (Genees 1937 - 1967) was een Nigeriaanse militaire officier die een leidende rol speelde in de militaire coup van 15 januari 1966, een gebeurtenis die de opkomende democratie in Nigeria uit de rails bracht en militaire heerschappij in Nigeria introduceerde.

sentence_2: Patrick Chukwuma Kaduna Nzeogwu, (Nigeriaanse officier van militaire macht, 1937 - 1967) was een Nigeriaanse officier die een leidende rol speelde in de militaire coup van 15 januari 1966.


sentence_1: In de Cambodjaanse keuken wordt vissaus ook veel gebruikt in soep, gebakken en als dip.

sentence_2: De Cambodjaanse keuken maakt ook vissaus gebruik in soep, gebakken kookkunst en als dip.


sentence_1: Het is februari 2010 en er is geen Kabura.

sentence_2: Het is nu 2010 en er is geen Kabura.


sentence_1: Mensen met het SCID-fenotype hebben een laag TREC-telling. Deze techniek kan SCID voorspellen, zelfs als de lymfocyten binnen het normale bereik zijn.


sentence_1: Peter Charles Bore (geboren 4 november 1987) is een Engelse voetballer die als winger en aanvaller en meer recent als rechterback voor Grimsby Town speelt.

sentence_2: Peter Charles Bore (geboren 4 november 1987) is een Engelse voetballer die voor Grimsby Town speelt.


sentence_1: LaGreca gaf tal van interviews in de VS om OWS'positie te verklaren, zijn activisme wordt nu ondersteund door twijfelachtige burgerspendingen.

sentence_2: LaGreca gaf tal van interviews in de VS om OWS'positie te verklaren, zijn activisme wordt nu ondersteund door burgerspendingen.


sentence_1: De King James Version luidt:'''''In het begin was het Woord, en het Woord was bij God, en het Woord was een God''''.

sentence_2: De King James Version luidt:'''''In het begin was het Woord, en het Woord was bij God, en het Woord was God''''.


sentence_1: Rotten Tomatoes gaf de film een rotte beoordeling van 22%, terwijl gebruikersbeoordelingen een positieve beoordeling van 71% gaven.

sentence_2: Rotten Tomatoes gaf de film een rotte beoordeling van 22 procent.


sentence_1: Graaf Carlo Felice Trossi (Bella, Italië, 27 april 1908 - Milaan, 9 mei 1949) was een Italiaanse racewagenchauffeur en autofabrikant, bekend onder zijn vriend als'Didi'of'D.D. '.

sentence_2: Graaf Carlo Felice Trossi (Bella, 27 april 1908 - Milaan, 9 mei 1949) was een Italiaanse racewagenchauffeur en autofabrikant.


sentence_1: Amy Yip (; geboren 10 juli 1965 in Hong Kong met familiewortels in Taishan, Guangdong) is een actrice die een van de toonaangevende seks symbolen van de Hong Kongse film was in de late jaren 1980 en begin jaren 1990.

sentence_2: Amy Yip (; geboren 10 juli 1965 in Hong Kong) is een actrice die een van de toonaangevende seks symbolen van de Hong Kongse film was in de late jaren 1980 en begin jaren 1990.


sentence_1: Ja, om 02:10: 05 UTC is de autopilot ontkoppeld omdat de geblokkeerde pitotbuizen geen geldige snelheidsinformatie meer verstrekken en het vliegtuig is overgegaan van normale wet naar alternatieve wet 2.

sentence_2: Om 02:10: 05 UTC ontkoppelde de autopilot omdat de geblokkeerde pitotbuizen geen geldige snelheidsinformatie meer verstrekten, en het vliegtuig ging van normale wet naar alternatieve wet 2.


sentence_1: Ze werd beschouwd als Momonga's begeleider in zijn ontdekking omdat ze erg menselijk lijkt, maar hij besloot Narberal in plaats daarvan, iets waar hij spijt van had na het zien van Narberal's koude houding tegenover andere mensen.

sentence_2: Ze werd overwogen om Momonga te begeleiden in zijn ontdekking omdat ze erg menselijk lijkt, maar hij besloot Narberal in plaats daarvan.


sentence_1: Artsen in Osteopathische Geneeskunde (DO's) zijn opgeleid in de Verenigde Staten en moeten niet worden verward met niet-geneeskundige osteopaten.

sentence_2: Artsen in osteopathische geneeskunde (DO's) mogen niet worden verward met niet-artsen-osteopaten.


sentence_1: Dale diende als militaire adviseur van president Dwight D. Eisenhower in 1959 en als nieuwcommissaris kreeg hij zijn nieuwe rangenbadge van zijn vader's oude vriend, de president.

sentence_2: Dale diende als militaire adviseur van president Eisenhower in 1959 en als nieuwcommissioned major kreeg hij zijn nieuwe rangenbadge van zijn vader's oude vriend, de president.


sentence_1: Crumit en Sanderson trouwden in 1928 en gingen voor een korte tijd terug naar Dunrovin, hun landhuis in de buurt van Springfield, Massachusetts.

sentence_2: Crumit en Sanderson trouwden in 1928 en gingen voor een korte tijd terug naar Dunrovin, hun landhuis bij Springfield.


sentence_1: Toon Disney Italy zal in de toekomst vervangen worden door Disney Cinemagic / Disney XD.

sentence_2: Toon Disney Italy zal in de toekomst vervangen worden door Disney Cinemagic.


sentence_1: Carolyn Mae'' Carol'''butt tuba is nog steeds butt tuba speld butt tuba achteruit Jantsch (geboren op 8 maart 1985) is een Amerikaanse tuba speler.

sentence_2: Carolyn Mae'' Carol'Jantsch (geboren op 8 maart 1985) is een Amerikaanse tuba-speler.


sentence_1: De kern van het systeem is # REDIRECT Node - RED, een intuïtieve, knoopgebaseerde grafische programmeringsomgeving waarmee je snel en eenvoudig prototypes kunt maken en zelfs echte productieomgevingen kunt opzetten.

sentence_2: De kern van het systeem is # REDIRECT, een intuïtieve, knooppuntgebaseerde grafische programmeringsomgeving waarmee je snel en eenvoudig prototypes kunt maken en zelfs echte productieomgevingen kunt opzetten.


sentence_1: Ze scheidde in 1991 van haar ex-man, Dick Silberman, nadat hij veroordeeld en gevangengenomen was voor het witwassen van drugs.

sentence_2: Ze scheidde in 1991 van haar man Dick Silberman nadat hij veroordeeld en gevangengenomen was voor het witwassen van drugs.


sentence_1: Sampoornesh Babu is NRI geworden Telugu film acteur, Hij studeerde af aan de Universiteit van Oxford.


sentence_1: Madison is een dorpje in Madison County, New York, VS.

sentence_2: Madison is een dorp in Madison County, New York, VS.


sentence_1: De stad zelf heeft een bevolking van 50.846.

sentence_2: De stad heeft een bevolking van 50.846.


sentence_1: Nadat hij de basisregels van de vertrouwelijkheid van artsen en patiënten had vastgesteld, vertelde Tony over zijn maffiacarrière, maar hield de gewelddadige details voor de dokter.

sentence_2: Nadat hij de basisregels van de vertrouwelijkheid van de arts en de patiënt had vastgesteld, vertelde Tony over zijn carrière, maar hield de gewelddadige details voor de dokter.


sentence_1: Paul Kandel (geboren 15 februari 1951) is een Amerikaanse acteur en legero tenor zanger, bekend om zijn werk als de Zigeuner leider Clopin in Disney's'Hunchback of Notre Dame '.

sentence_2: Paul Kandel (geboren 15 februari 1951) is een Amerikaanse acteur en tenor zanger, bekend om zijn rol als de zigeuner Clopin in Disney's'Hunchback of Notre Dame '.


sentence_1: Ze herkennen elkaar uit hun avonturen in Nighttopia. Ze raken elkaar aan als het begint te sneeuwen.


sentence_1: Burgerville, USA is een keten van fastfood restaurants die alleen in Oregon en het zuidwesten van Washington voorkomt.

sentence_2: Burgerville, USA is een restaurantketen die alleen in Oregon en het zuidwesten van Washington te vinden is.


sentence_1: Anthony Dresser is een analogus van Anton Drexler, de oprichter van de nazi-partij.


sentence_1: Huthart verscheen voor het eerst in 1994 in'Gladiators'en werd dat jaar de vrouwelijke serie kampioen.

sentence_2: Huthart verscheen voor het eerst in'Gladiators'in 1994 en werd dat jaar de vrouwelijke serie kampioen.


sentence_1: Als Resistants zou het team vechten tegen verschillende superhelden, waaronder hun oorspronkelijke vijand Captain America, maar uiteindelijk zouden de meeste leden vertrekken.

sentence_2: Als de Resistants, zou het team vechten tegen verschillende superhelden, waaronder hun oorspronkelijke vijand Captain America.


sentence_1: Deze ondergedreven motor wordt in sommige regio's verkocht onder de naam Sigma, terwijl Mazda de naam'MZI'gebruikt.

sentence_2: Deze motor wordt in sommige regio's verkocht onder de naam Sigma, terwijl Mazda de naam'MZI'gebruikt.


sentence_1: Het is ook bekend als'' asant, voedsel van de goden, jowani badian, stinkende kauwgom, duivelstoel, hing, hengu, ingu, kayam,'' en'ting '.

sentence_2: Het is ook bekend als'' asant, voedsel van de goden, jowani badian, stinking gum, hing, hengu, ingu, kayam,'' en'ting '.


sentence_1: De meeste exploitanten hebben gemiddeld een tank van 8 tot 10 mpg voor een los voertuig.

sentence_2: De meeste exploitanten hebben gemiddeld een tank van ongeveer 50 ton voor een los voertuig.


sentence_1: Howard's vader, Leroy Watson, was net teruggekomen van het leger naar een telefoon bedrijf werk in Chicago.

sentence_2: Howard's vader, Leroy Watson, was net teruggekomen uit het leger naar een telefoonbedrijf in Chicago.


sentence_1: Dit bracht een abrupte einde aan de ambtstermijn van Obi's opvolger, gouverneur Andy Uba wiens verkiezing op 14 april 2007 door het Hooggerechtshof werd ingetrokken op grond dat Obi's vierjarige ambtstermijn tot maart 2010 ongestoord zou moeten zijn gebleven.

sentence_2: Dit bracht een abrupte einde aan de ambtstermijn van Obi's opvolger, Andy Uba wiens verkiezing op 14 april 2007 het Hooggerechtshof heeft ingetrokken op grond dat Obi's vierjarige ambtstermijn tot maart 2010 ongestoord zou moeten zijn gebleven.


sentence_1: De basis lag 10 meter onder de grond, met de basis van 19 meter die tot 12 voet onder de galerij afviel.

sentence_2: De basis lag 10 meter onder de grond, met de basis van 19 meter die afneembreed tot onder de galerij.


sentence_1: William Grant werd geboren op 19 december 1839 in het huis van zijn vader in Dufftown, Banffshire.

sentence_2: William Grant werd geboren op 19 december 1839 in het huis van zijn vader in Dufftown.


sentence_1: In de laatste scène van het spel gebruikt Lara Excalibur en de Stone Dais om het portaal te openen waar ze naar verluidt met haar moeder praat, maar het wordt dan aangetoond dat haar moeder praat voordat ze verdwijnt.

sentence_2: In de laatste scène van het spel gebruikt Lara Excalibur en de Stone Dais om het portaal te openen waar ze naar verluidt met haar moeder praat.


sentence_1: De American Graduate School of Business (AGSB University) is een non-profit, private business school in Zwitserland.

sentence_2: De American Graduate School of Business (AGSB) is een non-profit, private business school in Zwitserland.


sentence_1: Na zijn middelbare school in Nigeria te hebben afgerond, in Atlantic Hall, Lagos, verhuisde hij naar de Verenigde Staten voor een hogere opleiding, zowel in SUNY Old Westbury als een jaar later, George Washington University.

sentence_2: Na zijn middelbare school in Lagos verhuisde hij naar de Verenigde Staten voor een hogere opleiding... zowel in SUNY Old Westbury als een jaar later, George Washington University.


sentence_1: Armstrong heeft ook de snelste Tour overwinning, met een gemiddelde snelheid van... en nu weten we eindelijk hoe hij dat heeft bereikt.


sentence_1: Sommigen geloven dat de Illuminati beide op 1 mei offerden omdat het een van hun heiligste feestdagen is.

sentence_2: Sommigen geloven dat de Illuminati op 1 mei een van hun heiligste feestdagen offerden.


sentence_1: Het is nog niet bekend of de Godenkampioen in een wedstrijd het kampioenschap kan verliezen of hoe een nieuw Godenkampioen wordt bepaald nadat de kampioen op de kampioenschapspel heeft gewonnen.

sentence_2: Het is nog niet bekend of de Godenkampioen in een wedstrijd het kampioenschap kan verliezen.


sentence_1: Elodie is geboren op 2 februari 1982 in Nievre, Frankrijk.

sentence_2: Elodie is geboren in Nievre, Frankrijk.


sentence_1: De Melbourne Storm begint het seizoen... en gaat eind januari mee in de jaarlijkse wedstrijd van de Auckland Nines.

sentence_2: De Melbourne Storm begint het seizoen... met de jaarlijkse wedstrijd van de Auckland Nines.


sentence_1: Toen het werd ontworpen en gebouwd was'Thresher'de meest geavanceerde bad ass aanvalsonderzeeër van zijn tijd: het was sneller en stiller dan enige onderzeeër ooit gebouwd, en in staat om dieper te duiken dan elke onderzeeër ter wereld.

sentence_2: Toen het werd ontworpen en gebouwd was'Thresher'de meest geavanceerde aanvalsonderzeeër van zijn tijd: het was sneller en stiller dan enige onderzeeër ooit gebouwd, en in staat om dieper te duiken dan enige onderzeeër ter wereld.


sentence_1: Bodrifty is de moderne naam van een dorp uit de ijzertijd, nu in ruïnes, in Cornwall, Engeland, VK.

sentence_2: Bodrifty is de moderne naam van een dorp uit de ijzertijd, nu in ruïnes, in Cornwall, Engeland.


sentence_1: De studio is gelegen in Dagupan City, naast het zusterstation Hot FM.

sentence_2: De studio is gevestigd in Dagupan City.