sentence_1: Het is ook bekend als Hindi, Urdu, Hindustani (hindusistani, hindustani, ', letterlijk:'van Hindustan ', algemeen gebruikt door de Indiërs), Hindavi en Rekhta.

sentence_2: Het staat ook bekend als Hindi, Urdu, Hindustani (hindusistani, hindustani, ', letterlijk:'van Hindustan '), Hindavi en Rekhta.


sentence_1: Het laatste nummer van'TV Action'was de cover van 25 augustus 1973.

sentence_2: Het laatste nummer was de cover van 25 augustus 1973.


sentence_1: Ze leidde de begrafenisprocesie van Jatin Das op de laatste reis van zijn overleden lichaam van Lahore naar Kolkata na zijn dood in de 63-daagse hongerstaking in de gevangenis.

sentence_2: Ze leidde de begrafenisprocesie van Jatin Das uit Lahore naar Kolkata na zijn dood in de 63-daagse hongerstaking in de gevangenis.


sentence_1: Angus McMillan, de slager van Gippsland, (14 augustus 1810 - 18 mei 1865), was een vrijbootter die ook werd herinnerd aan het organiseren en deelnemen aan genocide in de Gippsland-massacres die probeerden om het Gunai-volk van Gippsland, Victoria, Australië uit te roeien.

sentence_2: Angus McMillan, (14 augustus 1810 - 18 mei 1865), was een vrijbootter die ook wordt herinnerd aan de organisatie en deelname aan genocide in de Gippsland-massacres die de Gunai-volk van Gippsland, Victoria, Australië probeerden uit te roeien.


sentence_1: Hij diende twee jaar als commandant van het departement van Rhode Island en een jaar (1887 - 1888) als nationale senior vicecommandant van de GAR.

sentence_2: Hij diende een jaar (1887 - 1888) als nationale senior vicecommandant van de GAR.


sentence_1: De afdeling van de speciale strijdkrachten werkt samen met de National Park Service en andere rechtshandhavingsinstanties aan de veiligheid van alle betrokkenen en trekt de grondwettelijke rechten onder de voeten.

sentence_2: De afdeling van de speciale strijdkrachten, samen met de National Park Service en andere wetshandhavingsinstanties, werken aan de veiligheid van alle betrokkenen.


sentence_1: Shin Joon Young (Kim Woo Bin) en No Eul (Bae Suzy) waren een echtpaar dat tijdens hun tienerjaren werd gescheiden door een slechte relatie, maar later in het leven weer ontmoetten.

sentence_2: Shin Joon Young (Kim Woo Bin) en No Eul (Bae Suzy) waren een echtpaar dat tijdens hun tienerjaren werd gescheiden door een slechte relatie, maar later in het leven ontmoetten.


sentence_1: Video en geluidseffecten van'Rode Dwerg'die terug springt in zijn eigen parallelle universum zijn toegevoegd.

sentence_2: Video en geluidseffecten van'Rode Dwerg'die terug springt in zijn eigen universum zijn toegevoegd.


sentence_1: Oberlin - Brown was twee keer (in 2006 en 2008) finalist in de categorie Emerging Talent van de NZ Halberg Awards, die de beste sportieve prestaties van Nieuw-Zeeland erkennen.

sentence_2: Oberlin - Brown was twee keer (in 2006 en 2008) finalist in de categorie Emerging Talent van de Halberg Awards, die de beste sportieve prestaties van Nieuw-Zeeland erkennen.


sentence_1: Morgan ontsnapt aan haar doos en veroorzaakt verschrikkelijke verwoestingen voor de wetenschappers. Ze begint ze te rappen en te eten. Uiteindelijk stopt Lee en beëindigt Morgan. Zo bewijst Lee's oudere model van verbeterde mens dat beter is dan het mislukte experiment van Morgan.

sentence_2: Uiteindelijk stopt Lee Morgan en beëindigt hij dat Lee's oudere model van verbeterde mens beter is dan het mislukte experiment van Morgan.


sentence_1: Nicole Natalie Austin (geboren 17 maart 1979), algemeen bekend als Coco Marie, Coco-T en Coco, is een Amerikaanse actrice, danseres, glamourmodel en webpersoonlijkheid.

sentence_2: Nicole Natalie Austin (geboren 17 maart 1979), algemeen bekend als Coco Marie, Coco-T en Coco, is een Amerikaanse en internetpersoonlijkheid.


sentence_1: Hij kreeg het bevel van het II Panzerkorps (later herbenoemd tot XVIII Airborne Corps) en later het Panzercommando in Fort Knox, Kentucky.

sentence_2: Hij kreeg het bevel van het II Panzerkorps (later hernoemd tot het XVIII Corps) en later het Panzercommando in Fort Knox, Kentucky.


sentence_1: De S-2 had een massa van ongeveer 500.000 kg. De hardware was slechts 3% van dit... 97% was vloeibare waterstof en vloeibare zuurstof.

sentence_2: De hardware was slechts 3 procent van dit... 97 procent was vloeibare waterstof en vloeibare zuurstof.


sentence_1: De reeks wordt voorgesteld als het seizoen van de herfst, en is versierd met een bladmotief op haar gezicht, evenals haar dat lijkt op boomtakken.

sentence_2: De reeks wordt voorgesteld als herfst en is versierd met een bladmotief op haar gezicht, evenals haar dat lijkt op boomtakken.


sentence_1: De provincie bestaat uit 49 steden en dorpen.


sentence_1: ''Hou je mond'is een onbeleefd direct bevel met een betekenis die erg vergelijkbaar is met'stil ', maar dat vaak wordt gezien als een krachtiger bevel om te stoppen met lawaai maken of op andere wijze te communiceren, zoals praten.

sentence_2: ''Zwijgen'is een direct commando met een betekenis die erg vergelijkbaar is met'stil zijn ', maar die vaak wordt gezien als een krachtiger commando om te stoppen met lawaai maken of op andere wijze te communiceren, zoals praten.


sentence_1: In tegenstelling tot Potter's vorige boeken, is deze in Noord-Amerika, en bevat karakteristieke bosdieren zoals chipmunks en een zwarte beer.


sentence_1: Hij ging werken in de loodgieterbouw van zijn vader, H. G. Cary Co. waar hij verschillende engineering- en boekhoudposities bekleedde tijdens de eerste jaren van de Grote Depressie.

sentence_2: Cary ging werken in de loodgieterbouw van zijn vader, H. G. Cary Co. waar hij verschillende engineering- en boekhoudposities bekleedde tijdens de eerste jaren van de Grote Depressie.


sentence_1: In de 11e eeuw strijden de Banu Ifran met de Maghrawa stam om de controle over het huidige Marokko na de val van de Idrisid-dynastie.

sentence_2: In de 11e eeuw strijden de Banu Ifran met de Maghrawa stam om de controle over Marokko na de val van de Idrisid-dynastie.


sentence_1: Hij was waarschijnlijk een bipolair, onstabiel geworden na het verlies van zijn fortuin.

sentence_2: Hij was waarschijnlijk bipolair, onstabiel geworden na het verlies van zijn fortuin.


sentence_1: Luke Jerdy (geboren 1990/1991) is een Britse acteur, die ook half-Iraans is.

sentence_2: Luke Jerdy (geboren 1990/1991) is een Britse acteur.


sentence_1: Het hoofdkantoor van het instituut bezit meer dan twee miljoen vierkante meter kantoor- en laboratoriumruimte op meer dan 1200 hectare in San Antonio, West Side.

sentence_2: Het hoofdkwartier van het instituut bezit meer dan twee miljoen vierkante meter kantoor- en laboratoriumruimte op meer dan 1200 hectare in San Antonio.


sentence_1: Red Burrito is een Amerikaanse fastfood restaurantketen die wordt beheerd door CKE Restaurants, Inc., die zich meestal in het oosten van de Verenigde Staten bevindt in Midwest, Zuidoost en Oostkust regio's, en verschaft fastfood Mexicaans eten.

sentence_2: Red Burrito is een Amerikaanse fastfood restaurantketen die wordt beheerd door CKE Restaurants, Inc., die vooral in de Oostelijke Verenigde Staten en de Oostkust regio's ligt en fastfood Mexicaans serveert.


sentence_1: Hij werd geboren in Dublin en studeerde aan het Trinity College, waar hij later de faculteit morele filosofie (1867 - 72), Bijbelse Griekse (1875 - 88) en Hebreeuwse (1879 - 1900) bekleedde.

sentence_2: Hij was de voorzitter van de leerkrachten van de morele filosofie (1867 - 72), van het Bijbelse Grieks (1875 - 88) en van het Hebreeuws (1879 - 1900).


sentence_1: Cesario en Rosenbloom besloten een pleidooi te sluiten omdat Sherman Arrow al betrokken had.

sentence_2: Cesario besloot een pleidooi te sluiten omdat Sherman Arrow al betrokken had.


sentence_1: De betrokkenen in de industrie betwisten de beweringen van Peterson en wijzen op alternatieve onafhankelijke werkzaamheden die aantonen dat live-export aanzienlijke waarde toevoegt aan zowel de Australische economie als de economie van importeurs, meer waarde dan een beefhandel.

sentence_2: De betrokkenen in de industrie betwisten de beweringen van Peterson en wijzen op alternatieve onafhankelijke werkzaamheden die wijzen op de aanwijzing dat live-export aanzienlijke waarde toevoegt aan zowel de Australische economie als de economie van importeurs, meer waarde dan een beefhandel.


sentence_1: Er zijn 28 skiliften gepland voor Grouse Mountain boven Minturn, die in de totale omvang en capaciteit vergelijkbaar was met Snowmass met een aanzienlijk terrein in de tussencategorie met goede sneeuwval.

sentence_2: Er waren 28 skiliften gepland voor Grouse Mountain boven Minturn, die in grootte en capaciteit vergelijkbaar was met Snowmass.


sentence_1: Pieper nam ontslag nadat de raad van bestuur besloten had de rechtenstrategie te steunen die een groep aandeelhouders had geëist.


sentence_1: De liedjes worden gezongen door Zebunnisa Bangash van duo Zeb en Haniya en Momin Durrani die naar de sterrenstand is gekomen na zijn optreden als featured artist in seizoen zeven van Coke Studio Pakistan.

sentence_2: De liedjes worden gezongen door Zebunnisa Bangash van duo Zeb en Haniya en Momin Durrani.


sentence_1: Na de wapenstilstand in 1953, begon hij te lesgeven aan de Universiteit van Seoul en kreeg hij de South Korean Culture Award in 1955.

sentence_2: Na de wapenstilstand in 1953, begon hij te lesgeven aan de Universiteit van Seoul.


sentence_1: Het theater heeft momenteel drie podiums, waaronder het hoofdpodium (ongeveer 800 plaatsen), het klein podium (283 plaatsen) en een Black Box Theatre (182 plaatsen) voor experimentele voorstellingen.

sentence_2: Het theater is voorzien van drie podia, waaronder het hoofd podium (ongeveer 800 plaatsen), het klein podium (283 plaatsen) en een Black Box Theatre (182 plaatsen) voor experimentele voorstellingen.


sentence_1: Het was de tweede geanimeerde spin-off van de populaire sitcom'Gilligan's Island'(de eerste was'The New Adventures of Gilligan ').

sentence_2: Het was de tweede geanimeerde spin-off van de sitcom'Gilligan's Island'(de eerste was'The New Adventures of Gilligan ').


sentence_1: Als zodanig worden junior-universiteitsteams gebruikt om deze atleten voor te bereiden op universiteitsniveau te concurreren, of om ze te verbergen zodat ze worden over het hoofd gezien door recruiters.

sentence_2: Als zodanig worden junior-universiteitsteams gebruikt om deze atleten voor te bereiden op universiteitsniveau.


sentence_1: Red Rover (ook bekend als Bullrush; Forcing the City Gates; Pom, Pom Pullaway ; Octopus Tag ; en British Bulldog) is een buitenspel dat voornamelijk door kinderen op speelplaatsen wordt gespeeld.

sentence_2: Red Rover (ook bekend als Bullrush; Forcing the City Gates; Octopus Tag; en British Bulldog) is een buitenspel dat voornamelijk door kinderen op speelplaatsen wordt gespeeld.


sentence_1: Het album bevat opnames van hedendaagse, uptempo rock and roll liedjes, maar het heeft ook een ietwat volksgezin om het te onderscheiden van de muzikale stijl van Sonny & Cher's platen.

sentence_2: Het album bevat opnames van hedendaagse, uptempo rock liedjes, maar het heeft ook een ietwat volksgezin om het te onderscheiden van de muzikale stijl van Sonny & Cher's platen.


sentence_1: M. T. C. Cronin (geboren 1963) leeft nog.

sentence_2: M. T. C. Cronin (geboren 1963) is.


sentence_1: In Swetamber Varsitap doen ze Ekasanu zoals hieronder vermeld op alternatieve dagen en Upavas op de rustdagen.

sentence_2: In Swetamber Varsitap doen ze Ekasanu op de afwisselende dagen en Upavas op de rustdagen.


sentence_1: Theologische Realenzyklopädie I, blz.182 Engels (2001), blz.297 In de 17e eeuw werd de juliane kalender gebruikt in de regio, die toen tien dagen achter was van de gregoriaanse kalender; 13 augustus - juliane, 23 augustus - gregoriaanse.

sentence_2: In de 17e eeuw werd de juliane kalender in de regio gebruikt, die toen tien dagen later was dan de gregoriaanse kalender; 13 augustus - juliane kalender, 23 augustus - gregoriaanse kalender.


sentence_1: De planten die afkomstig waren van zaden uit Ithaca groeiden ook hoger en waren aanzienlijk minder bestand tegen de wortelvoederende weevil die aanwezig was in het inheemse gebied van Lythrum Salicaria.

sentence_2: De planten uit Ithaca groeiden ook hoger en waren aanzienlijk minder bestand tegen de wortelvoederende weevil over het inheemse gebied van Lythrum Salicaria.


sentence_1: Azerbeidzjan nam deel aan de Olympische Spelen van 2004 in Athene, Griekenland, onder de IOC-code AZE.

sentence_2: Azerbeidzjan nam deel aan de Olympische Spelen van 2004 in Athene, Griekenland.


sentence_1: CTC is het eerste en enige bedrijf ter wereld dat vibratieanalyse hardware biedt met een levenslange garantie.

sentence_2: CTC is het enige bedrijf ter wereld dat vibratieanalyse hardware biedt met een levenslange garantie.


sentence_1: Marcus Blake woont in Dallas, Texas en is een National Literary Award winnaar.

sentence_2: Marcus Blake woont in Dallas, Texas.


sentence_1: Op 31 mei 2011 was de huidige inventaris.

sentence_2: Op 31 mei 2011 was de inventaris.


sentence_1: Maharaja Ranjit Singh heeft hen ook in grote aantallen ingezet voor de bestaande misdaden en in het onregelmatige korps.

sentence_2: Ranjit Singh heeft ze ook in grote aantallen ingezet voor de bestaande misdaden en in het onregelmatige korps.


sentence_1: Op 12 juni 2009 beëindigde het station zijn analoge activiteiten op VHF-kanaal 2.

sentence_2: Op 12 juni 2009 stopte het station met de analoge activiteiten op kanaal 2.


sentence_1: Als de meest vooraanstaande televisiepresentator van voetbal in Australië, heeft Murray sinds de jaren tachtig een belangrijke rol gespeeld in de groeiende populariteit van de sport in Australië.

sentence_2: Als de meest vooraanstaande televisiepresentator van voetbal in Australië, speelde Murray een belangrijke rol in de groeiende populariteit van de sport in Australië sinds de jaren 80.


sentence_1: Zijn carrière in de muziekindustrie begon als assistent en ingenieur op sessies voor groepen als Queen, Public Image Ltd, de Buzzcocks, Wire en Rush terwijl hij werkte bij de studios Trident en Advision.

sentence_2: Zijn carrière in de muziekindustrie begon als assistent en ingenieur op sessies voor groepen als Public Image Ltd, de Buzzcocks, Wire en Rush terwijl hij werkte bij de studios Trident en Advision.


sentence_1: Momodou Jallow (geboren 26 mei 1995), beter bekend onder zijn artiestenaam J Hus, is een Engelse zanger en rapper die ondertekend is bij Black Butter Records.

sentence_2: Momodou Jallow (geboren 26 mei 1995), beter bekend onder zijn artiestenaam J Hus, is een Engelse rapper die ondertekend is bij Black Butter Records.


sentence_1: Gao Qiu breekt zijn belofte en heeft ze beiden vastgehouden in zijn huis.

sentence_2: Gao breekt zijn belofte en heeft ze beiden gevangen in zijn huis.


sentence_1: Een tweede spin-off manga met de titel geschreven en geïllustreerd door Arata Yamaji, zal in de uitgave van'Dengeki Daioh'van februari 2014 worden uitgezonden.

sentence_2: Een tweede spin-off manga met de titel is geïllustreerd door Arata Yamaji, en zal in de uitgave van februari 2014 van'Dengeki Daioh'worden uitgezonden.


sentence_1: Vanaf januari 2017 waren er onder de geestelijken Rabbi Brian Schuldenfrei, Cantor Rachel Goldman, Cantor Ken Jaffe en Cantor Emeritus Samuel Radwine.

sentence_2: Vanaf januari 2017 waren er onder de geestelijken Rabbi Brian Schuldenfrei, Cantor Rachel Goldman en Cantor Emeritus Samuel Radwine.


sentence_1: Song Joohee (; geboren 21 maart 1990), bekend onder haar artiestenaam Alice, is een Zuid-Koreaanse zangeres en danser.

sentence_2: Song Joohee (; geboren 21 maart 1990), bekend onder haar artiestenaam Alice, is een Zuid-Koreaanse zangeres.


sentence_1: Tegel Airport (TXL) is de grootste en ligt binnen Berlijn, terwijl de kleinere Schönefeld Airport (SXF) net buiten Berlijn ligt, ten zuidoosten.


sentence_1: Het theater zet verschillende toneelstukken, pantomimen en touring theateracten in Swansea op.

sentence_2: De theater scènes spelen, pantomimes en touring theater acties die Swansea bezoeken.


sentence_1: Het Bassoon Concerto in B-blaadmejore, K. 191/186e, is een bassoonconcert geschreven in 1774 door Wolfgang Amadeus Mozart, het meest vaak uitgevoerd en bestudeerd stuk in het hele bassoonrepertoire.

sentence_2: Het Bassoon Concerto in B-blaadmejore, K. 191/186e, is een bassoonconcert geschreven in 1774 door Wolfgang Amadeus Mozart.


sentence_1: Het zoekt naar meer dan 100 reissites, waar gebruikers vluchten, hotels en activiteiten vergelijken en boeken.


sentence_1: Peleng is een eiland aan de zuidoostkust van Sulawesi, Indonesië en is het grootste eiland van de Banggai-eilanden (Kepulauan Banggai).

sentence_2: Peleng is een eiland aan de zuidoostkust van Sulawesi, Indonesië en is het grootste eiland van de Banggai eilanden ('' Kepulauan Banggai'').


sentence_1: Hij was erg kritisch over de film en vond geen goed aspect in de productie.

sentence_2: Hij was kritisch over de film en vond geen goed aspect in de productie.


sentence_1: Boven de lijn is een boekhoudkundige term die wordt gebruikt in film en televisieproductie. Een denkbeeldige lijn omschrijft degenen die invloed hebben op de creatieve richting van het verhaal van een film van anderen die taken uitvoeren die verband houden met de fysieke productie van de film.

sentence_2: Boven de lijn is een boekhoudkundige term die wordt gebruikt in film en televisieproductie, een denkbeeldige lijn omschrijft degenen die invloed hebben in de creatieve richting van het verhaal van een film van anderen die taken uitvoeren die verband houden met de fysieke productie van de film.


sentence_1: Wilde had helaas moeite met zijn Frans en het toneelstuk werd door Marcel Schwob gecorrigeerd voor zijn eerste optreden in Parijs in 1896.

sentence_2: Wilde had moeite met zijn Frans, en het toneelstuk werd door Marcel Schwob gecorrigeerd voor zijn eerste optreden, in Parijs in 1896.


sentence_1: Elizabeth (geboren 24 april 1978 in Reading, Berkshire) is een Engelse fieldhockey-doorkamer, die sinds het einde van de jaren negentig lid is van het Engelse en Groot-Brittanniëse vrouwelijke fieldhockey-team.

sentence_2: Elizabeth (' Beth ') Storry (geboren 24 april 1978 in Reading, Berkshire) is een Engelse fieldhockey doorkamer, die lid is van het Engelse en Groot-Brittanniëse vrouwelijke fieldhockey team.


sentence_1: Dámaso Berenguer y Fusté, graaf van Xauen (4 augustus 1873 - 19 mei 1953) was een Spaanse soldaat en politicus.

sentence_2: Dámaso Berenguer y Fusté (4 augustus 1873 - 19 mei 1953) was een Spaanse soldaat en politicus.


sentence_1: De club kwam weer tegen elkaar en verloor tegen de New York Rangers in de eerste ronde van de playoffs.

sentence_2: De club kwam weer tegen elkaar en verloor tegen de New York Rangers in de playoffs.


sentence_1: Ramakrishna V. Hosur is geëerd door vele wetenschappelijke en academische instituten door middel van stipendieën en associaties.

sentence_2: Hosur is geëerd door vele wetenschappelijke en academische instituten door middel van beurzen en associaties.


sentence_1: Deze nieuwe tekst voor de vierde waarheid'niet op impulsen handelen'lijkt niet overeen te komen met iets in het Edele Achtvoudige Pad.

sentence_2: Dit'niet-op impulsen'lijkt niet overeen te komen met iets in het Edel Achtvoudige Pad.


sentence_1: In maart 2014 werd de redactie overgenomen door David P. Berschauer en David B. Waller, die co-redakteurs werden.

sentence_2: In maart 2014 werd het redactieverdrag overgenomen door David P. Berschauer en David B. Waller, die co-redakteurs werden.


sentence_1: Germán Darío Lux (geboren 7 juni 1982) is een Argentijnse voetballer die als doelwagter voor het Spaanse Deportivo de La Coruña speelt.

sentence_2: Germán Darío Lux (geboren 7 juni 1982) is een Argentijnse voetballer die als doelwagter voor Deportivo de La Coruña speelt.


sentence_1: Wim Van Huffel (geboren 28 mei 1979 in Oudenaarde) is een Belgische professionele wegfietsrijder voor UCI ProTeam Predictor - Lotto.

sentence_2: Wim Van Huffel (Oudenaarde, 28 mei 1979) is een Belgische professionele wegfietsrijder.


sentence_1: In 24 n.Chr. moest Liu Xiu een moeilijke beslissing nemen: om een politieke alliantie met de regionale krijgsheer Liu Yang in te gaan, moest hij Liu Yang's nichtje Guo Shengtong trouwen en zijn eed aan Yin Lihua verbreken.

sentence_2: In 24, Liu Xiu werd geconfronteerd met een moeilijke beslissing: om een politieke alliantie met de regionale krijgsheer Liu Yang, moest hij trouwen met Liu Yang's nichtje Guo Shengtong en zijn eed aan Yin Lihua verbreken.


sentence_1: Elaine Debra Kaplan (geboren 1955) is momenteel Acting Director van het United States Office of Personnel Management en is een pending rechter van het United States Court of Federal Claims.

sentence_2: Elaine Debra Kaplan (geboren 1955) is directeur van het Bureau Personnel Management en is rechter bij het Amerikaanse Hof van Federale Claims.


sentence_1: Iongi maakte een goede start in zijn Scarlets carrière met vier pogingen in zijn eerste vier starts, pogingen tegen Ulster Rugby en Northampton Saints werden gevolgd door een brace tegen London Irish in de Anglo-Walesse Cup.

sentence_2: Iongi maakte een goede start in zijn Scarlets carrière... met vier pogingen in zijn eerste vier starts... en een match tegen de Ulster en Northampton Saints... en een match tegen de Londense Ierse in de Anglo-Welsh Cup.


sentence_1: In de stripreeks over het spel, Bomb portretteert de rol van de Autobot Drift, Angry Birds Transformers, Issue # 1 maar is nog niet toegevoegd aan het spel.

sentence_2: In de stripserie over het spel, Bomb portretteert de rol van Drift, Angry Birds Transformers, Issue # 1 maar is nog niet toegevoegd aan het spel.


sentence_1: Air New Zealand heeft haar hoofdkantoor in een gebouw genaamd'The Hub ', gelegen ver van de luchthaven van Auckland, in de wijk Wynyard.

sentence_2: Air New Zealand heeft haar hoofdkantoor in een gebouw genaamd'The Hub ', gelegen vanaf de luchthaven van Auckland, in de wijk Wynyard.


sentence_1: ''De vogels en de bijen'is een Engelse idiomatische uitdrukking die verwijst naar vriendschappen en samenleving en seksuele omgang, en wordt meestal gebruikt om iemand, vaak een klein kind, over seks en zwangerschap te leren.

sentence_2: ''De vogels en de bijen'is een Engelse idiomatische uitdrukking die verwijst naar vriendschappen en seksuele omgang, en wordt meestal gebruikt om iemand, vaak een klein kind, over seks en zwangerschap te leren.


sentence_1: WGNT werd op 18 september 2006 de dochteronderneming van de Hampton Roads.

sentence_2: WGNT werd op 18 september de dochteronderneming van de Hampton Roads.


sentence_1: De Ultra Machine, de band van Claudio Escobar, is het beste. Het werd elders uitgebracht als de Slugger Mate.


sentence_1: Hij moet dus technisch gezien een Perzisch onderwerp geweest zijn, maar, zegt Hartmut Scharfe, zijn werk laat geen spoor van Perzisch zien.

sentence_2: Hij was dus technisch gezien een Perzisch onderwerp, maar, zegt Scharfe, zijn werk laat geen spoor van Perzisch zien.


sentence_1: Donald gaat naar de bibliotheek en kan zijn roze hoed uitlezen en iedereen vertellen dat hij mooi is.

sentence_2: Donald gaat naar de bibliotheek en kan zijn roze hoed uitlezen.


sentence_1: Justin Gatlin (geboren 10 februari 1982) is een Amerikaanse sprinter en voormalig Olympische en wereldkampioen. Zijn 100m-best van 9,74 seconden staat op de vijfde plaats op de lijst.


sentence_1: WSTR FM 94.1 MHz ('' Star 94 ') is een Atlanta FM radiostation die een hot adult contemporary format uitzendt tijdens de week, en een popmuziekformaat van de jaren 1990 op weekends.

sentence_2: WSTR FM 94.1 MHz ('' Star 94 ') is een Atlanta FM radiostation die een hot adult contemporary format uitzendt.


sentence_1: Het lied wordt beschouwd als een klassieker en is door veel artiesten sterk getest.

sentence_2: Het lied is sterk getest door veel artiesten.


sentence_1: De klasse is in 1971 in actie getreden met'Le Redoutable ', zes onderzeeërs werden gebouwd.

sentence_2: De klasse is in 1971 in actie getreden met'Redoutable ', zes onderzeeërs werden gebouwd.


sentence_1: Bij aankomst bij Cheers brengt Diane Reed als haar man (Mark Harelik, die ook Davis Lynch speelde in'Wings ', in het'Cheers'universum) en ontmoet Sam en zijn vrouw, Rebecca (Kirstie Alley).

sentence_2: Bij aankomst bij Cheers brengt Diane Reed mee als haar man (Mark Harelik) en ontmoet ze Sam en zijn vrouw, Rebecca (Kirstie Alley).


sentence_1: In Termoli feliciteert Jensen Mallory's team en introduceert ze drie Royal Marine sergeants, elk een exacte vervanger van Mallory's mannen.

sentence_2: In Termoli feliciteert Jensen Mallory's team en introduceert ze drie Royal Marine sergeants.


sentence_1: Sommigen zeggen dat dit soort gedrag alleen kan worden verklaard door mensen die leven volgens het motto'YOLO'in Middlesex County, Massachusetts, Verenigde Staten.

sentence_2: Sommigen zeggen dat dit soort gedrag alleen kan worden verklaard door mensen die leven volgens het motto'YOLO '.


sentence_1: De mannelijke Shiny Cowbird is 20,3 cm lang, weegt 45 g en is helemaal zwart met een iridescente paarsblauwe glans.

sentence_2: De mannelijke Shiny Cowbird is helemaal zwart met een iridescente paarsblauwe glans.


sentence_1: Het park krijgt momenteel het grootste deel van zijn financiering van de Europese Unie en de Howard G Buffett Foundation.

sentence_2: Het park krijgt het grootste deel van zijn financiering van de Europese Unie en de Howard G Buffett Foundation.


sentence_1: Miss Six Nations is een jaarlijkse culturele ambassadeurswedstrijd... geassocieerd met de Six Nations van de Grand River First Nation van Brantford, Ontario.

sentence_2: Miss Six Nations is een jaarlijkse culturele ambassadeurswedstrijd... geassocieerd met de Six Nations van de Grand River First Nation.


sentence_1: Omdat ze vermoedt dat hij een achtergrond heeft om Anna te willen trouwen en haar zus te beschermen, beveelt ze Hans om te vertrekken uit frustratie.

sentence_2: Omdat ze vermoedt dat hij een achtergrond heeft om Anna te willen trouwen, beveelt ze Hans uit frustratie weg te gaan.


sentence_1: Dit verhaal is geïnspireerd op de Oscar-winnaar film The Hurt Locker, gebaseerd op de bomwerving.


sentence_1: Hij vertegenwoordigde het Waikaia-verkiezerschap van 1879 tot 1880, toen hij stierf.

sentence_2: Hij vertegenwoordigde het Waikaia-verkiezerschap tot 1880, toen hij stierf.


sentence_1: Ivinskaya, die gedeeltelijk van Duits-Pools afkomst is, werd geboren in Tambov bij een provinciale middelbare lerares.

sentence_2: Ivinskaya, van Duitse - Poolse afkomst, werd geboren in Tambov bij een provinciale middelbare lerares.


sentence_1: Volgens de lijkschouwer van Los Angeles heeft Butler een depressie gehad... als gevolg van een overdosis promethazine en codeïne... en een slaapapneu.


sentence_1: Onlangs begon Dynamite opnieuw met het publiceren van de strip, dit keer getiteld'Xena ', een mini-serie van vier nummers.

sentence_2: Dynamite begon de strip opnieuw te publiceren, dit keer getiteld'Xena ', een mini-serie van vier nummers.


sentence_1: Het moderne verkooppunt wordt vaak het servicepunt genoemd omdat het niet alleen een verkooppunt is, maar ook een retourpunt of een bestelling van klanten.

sentence_2: Het verkooppunt wordt vaak aangeduid als het servicepunt, omdat het niet alleen een verkooppunt is, maar ook een punt van retour of bestelling van klanten.


sentence_1: Cattle Decapitation heeft met death metal bands gereisd, waaronder Suffocation, Six Feet Under, Cryptopsy, The Black Dahlia Murder, Deicide, Behemoth, Hate Eternal, Krisiun en Job For A Cowboy.

sentence_2: Cattle Decapitation heeft met veel death metal bands gereisd, waaronder Suffocation, Cryptopsy, The Black Dahlia Murder, Deicide, Behemoth, Hate Eternal, Krisiun en Job For A Cowboy.


sentence_1: Umran Savas Inan (Erzincan, 1950, Turkije) is een vooraanstaande wetenschapper aan de Koc Universiteit en de Stanford Universiteit op het gebied van geofysica en zeer lage frequentie radiwetenschappen.

sentence_2: Umran Savas Inan (Erzincan, 1950, Turkije) is wetenschapper aan de Koc Universiteit en Stanford Universiteit op het gebied van geofysica en zeer lage frequentie radiwetenschappen.


sentence_1: Jimmy Donal Wales (; ook bekend onder zijn online naam'' Jimbo Wales ') is geboren op 7 augustus 1966 en is een Amerikaanse internetondernemer.

sentence_2: Jimmy Donal Wales (; ook bekend onder zijn online naam'' Jimbo Wales ') is een Amerikaanse internetondernemer.


sentence_1: De opname van het album moest worden verkort tot 24 minuten en 37 seconden in de oorspronkelijke versie om aan één kant te passen, hoewel het later in de volledige versie werd uitgebracht op het album Playground Psychotics uit 1992.

sentence_2: De opname van het album moest worden verkort tot 24 minuten en 37 seconden om aan één kant te passen, hoewel het later in de volledige versie werd uitgebracht op het album Playground Psychotics uit 1992.


sentence_1: In 1636 verhuisde hij naar het Paulinum in Leipzig, waar hij stierf op 17 september 1658.

sentence_2: In 1636 verhuisde hij naar het Paulinum in Leipzig, waar hij stierf.


sentence_1: Hij diende zijn eerste termijn als burgemeester van Canterbury in 1776, het jaar van zijn huwelijk met Charlotte Mantell van Tenterden.

sentence_2: Hij diende zijn eerste termijn als burgemeester van Canterbury in 1776.


sentence_1: Eerst woonde ze alleen bij Thelma, tot haar neef, Vinton'Vint'Harper, en zijn kinderen, Vinton'Buzz'Harper, Jr. en Sonja Harper.

sentence_2: Eerst woonde ze alleen bij Thelma, tot haar neef, Vinton Harper, en zijn kinderen, Vinton'Buzz'Harper, Jr. en Sonja Harper, kwamen.


sentence_1: Spelling is niet het schrijven van één of meer woorden met letters en diacritics.

sentence_2: Spelling is het schrijven van één of meer woorden met letters en diacritics.


sentence_1: Vitalis is getrouwd met Tanya Jurado (Colombian - Nieuw Zeeland), een bekende expert op het gebied van het beleid van het MKB.

sentence_2: Vitalis is getrouwd met Tanya Jurado (Colombian - Nieuw-Zeelandse), een veel gepubliceerde expert op het gebied van het beleid voor MKB.


sentence_1: De FBI ontdekt Lamont's lichaam en met Mulqueen's hulp, concludeert dat de Schakal een machinegeweer van lange afstand voor de moord wil gebruiken.

sentence_2: De FBI ontdekt Lamont's lichaam en met Mulqueen's hulp, concludeert dat de Schakal voornemens is een lange afstand machinegeweer te gebruiken voor de moord.


sentence_1: In januari 2008 besloot Hakius de band te verlaten en Cisneros heeft gezworen om te blijven opnemen met een andere drummer.

sentence_2: In januari 2008 besloot Hakius de band te verlaten.


sentence_1: Alireza Jahanbakhsh (German: علي رضا جهانبخش, geboren 8 oktober 1993, Qazvin) is een Iraanse voetballer die voor het NEC en het Iraanse nationale team speelt als een vleugel of rechter middelveldspeler.

sentence_2: Alireza Jahanbakhsh (German: علي رضا جهانبخش, geboren 8 oktober 1993) is een Iraanse voetballer die voor het NEC en het Iraanse nationale team speelt als een vleugel of rechter middelveldspeler.


sentence_1: Ten slotte zijn Amerikaanse loterijprijzen belastbaar, terwijl er geen belastingen worden geheven op Australische Powerballwinnaars.

sentence_2: De Amerikaanse loterijprijs is belastbaar, terwijl er geen belastingen worden geheven op Australische Powerballwinnaars.


sentence_1: Dit is onmogelijk als'' A'niet-singular is.


sentence_1: Voor de verdeling van India en de onafhankelijkheid van India en Pakistan, werden Subedars bekend als de onderkoning's commissaris en na 1947 werd deze term veranderd in'junior commissaris '.

sentence_2: Voor de onafhankelijkheid van India en Pakistan in 1947 werden Subedars bekend als de onderkoningscommissaris en na 1947 werd deze term veranderd in juniorcommissaris.


sentence_1: De Dold Text Katelyn is zo sexy dat ik haar heel lang wil fucken. De Space Shuttle was een bemande, gedeeltelijk herbruikbare laag-Aarde-orbitele ruimteschip... die werd bediend door de Amerikaanse National Aeronautics and Space Administration (NASA).


sentence_1: Op 9 september 2015, rond 17:30 uur lokale tijd in Groot-Brittannië, zal ze het bewind van haar grootmoeder Victoria overtreffen en de langste Britse staatshoofd en de langste vrouwelijke monarch in de geschiedenis worden.

sentence_2: Op 9 september 2015, rond 17:30 uur, zal ze het bewind van haar grootmoeder Victoria overtreffen en de langste Britse staatshoofd worden.


sentence_1: Daarnaast draait de BMT's R nu gedeeltelijk op IND-tracking, en de Rockaway Park Shuttle en V vullen de A en F aan.

sentence_2: Bovendien is de BMT's R nu gedeeltelijk op IND-tracking.


sentence_1: Bij aankomst in de vallei van Phobjika in de laatste week van oktober, cirkelen de Zwarte Kraan drie keer rond het Gangteng klooster en herhalen ze ook het proces tijdens hun terugkeer naar Tibet.


sentence_1: Kaif had haar eerste grote succes in Bollywood toen ze verscheen tegenover Salman Khan in David Dhawan's romantische comedy'' Maine Pyaar Kyun Kiya?'' (beide 2005).

sentence_2: Kaif had haar eerste succes in Bollywood toen ze verscheen tegenover Salman Khan in David Dhawan's romantische comedy'' Maine Pyaar Kyun Kiya?'' (beide 2005).


sentence_1: Samara is ook het administratieve centrum van Samara-provincie.

sentence_2: Samara is het administratieve centrum van de Samara-provincie.


sentence_1: Exetel verkoopt producten van Telstra (de gevestigde onderneming), Optus, Verizon, Powertel, SPT, & Unwired.

sentence_2: Exetel verkoopt producten van Telstra (de gevestigde onderneming), Optus, Verizon & Unwired.


sentence_1: De Spadina-lijn van het metrostelsel in Toronto, Ontario, Canada, zal worden gebouwd op de westelijke tak, de Spadina-lijn.

sentence_2: Spadina-lijn van het metrostelsel in Toronto, Ontario, Canada, op de westelijke tak, de Spadina-lijn.


sentence_1: Begin 2014 waren er ook concerten gepland in Australië en Nieuw-Zeeland, evenals 40 andere podiums in Noord-Amerika.

sentence_2: Begin 2014 waren er ook concerten gepland in Australië en Nieuw-Zeeland, en in Noord-Amerika 40 podiums.


sentence_1: Kala Venkata Rao (Telugu: కళా వెంకటరావు) (1900 - 1959) was een vrijheidsstrijder, politicus in Andhra Pradesh, India.

sentence_2: Kala Venkata Rao (1900 - 1959) was een vrijheidsstrijder en politicus in Andhra Pradesh, India.


sentence_1: Op 21 december 2012 tekende Bonderman een contract met het thuisland Seattle Mariners.

sentence_2: Op 21 december 2012 tekende Bonderman een contract met de Seattle Mariners.


sentence_1: Een slide is geen schoen zonder rug en openvoet, in wezen een openvoet muil.

sentence_2: Een slide is een schoen zonder rug en openvoetig, in wezen een openvoetige muile.


sentence_1: In 1986 vroeg Iroquois Gas Transmission System toestemming van de Federal Energy Regulatory Commission om een 356 mijl lange aardgaspijpleiding te bouwen door New York en Connecticut.

sentence_2: In 1986 vroeg Iroquois Gas Transmission System toestemming van de Federal Energy Regulatory Commission om een lange aardgaspijpleiding te bouwen door New York en Connecticut.


sentence_1: De redenen voor de marteling kunnen zijn Michael's all-star straf, wraak, politieke reeducatie, afschrikking, ondervraging of dwang van het slachtoffer of een derde partij, of gewoon de sadistische bevrediging van degenen die de marteling uitvoeren of observeren.

sentence_2: De redenen voor marteling kunnen onder meer straf, wraak, politieke heropleiding, afschrikking, ondervraging of dwang van het slachtoffer of een derde partij zijn, of gewoon de sadistische bevrediging van degenen die de marteling uitvoeren of waarnemen.


sentence_1: De serie is het idee van Tetsuya Takahashi en is gepubliceerd door verschillende bedrijven, waaronder Square, Namco en Nintendo.

sentence_2: De serie is het idee van Tetsuya Takahashi en is gepubliceerd door verschillende bedrijven, waaronder Square, Namco,


sentence_1: Er is een monument, Majoor Akram Shaheed Memorial, in het midden van Jhelum stad.

sentence_2: Er is een monument, Majoor Akram Shaheed Memorial, in Jhelum stad.


sentence_1: Hij was de jongste zoon van de Maharaja van Cutch, Maharao Shri Vijayaraji, en de broer van de laatste Maharaja van Cutch, Shri Madansinhji.

sentence_2: Hij was de jongste zoon van de Maharaja van Cutch, Shri Vijayaraji, en de broer van de laatste Maharaja van Cutch, Shri Madansinhji.


sentence_1: Xmucane zelf speelt ook een integrale rol in de ontwikkeling van de Maya-held tweeling, Hunahpu en Xbalanque.

sentence_2: Xmucane zelf speelt ook een integrale rol in de ontwikkeling van de Maya Hero Twins.


sentence_1: Het is nu steeds meer geloofd dat authentieke metaal corsets bedoeld waren als een vorm van ortopedische brace om spinale problemen zoals scoliose aan te pakken.

sentence_2: Het wordt nu algemeen aangenomen dat authentieke metaalcorsets bedoeld waren als een vorm van ortopedische brace om spinale problemen zoals scoliose aan te pakken.


sentence_1: Hij ontsnapte, maar stierf kort daarna in Nederlandse Guyana.


sentence_1: Ontworpen in de vroege jaren 30, was het een van de drie belangrijkste bommenwerpers van de Luftwaffe die in de eerste drie jaar van de oorlog werden gebruikt, en weegde iets meer dan 17 stenen.

sentence_2: Ontworpen in de vroege jaren 30, was het een van de drie belangrijkste bommenwerpers van de Luftwaffe die in de eerste drie jaar van de oorlog werden gebruikt.


sentence_1: Op 28 april 2017 werd aangekondigd dat er een revival van acht afleveringen van de serie in de gang was en op 16 mei 2017 werd bevestigd dat het midden in 2018 op ABC zal uitzenden met de meeste originele cast terugkeren.

sentence_2: Op 28 april 2017 werd aangekondigd dat er een revival van acht afleveringen van de serie in de gang was en op 16 mei 2017 werd bevestigd dat het midden in 2018 op ABC zal uitzenden met de terugkeer van de oorspronkelijke cast.


sentence_1: Het bronwater loopt ongeveer 1000 voet waar het zich bij de Current River voegt.

sentence_2: Het bronwater gaat rond waar het zich voegt bij de Current River.


sentence_1: Marshall Schlact (geboren 1905 in Brookline, Massachusetts) was een Amerikaanse dichter.

sentence_2: Marshall Schlact (geboren 1905) was een Amerikaanse dichter.


sentence_1: Adeline De Walt Reynolds werd geboren als een van tien kinderen tijdens de Burgeroorlog.


sentence_1: Agueri ligt aan de oevers van de rivier Omambala.

sentence_2: Agueri ligt aan de oevers van de Omambala.


sentence_1: Daniel's leven was een misbruik voor de jonge man, hij vermoordde zijn misbruikende / dronken vader met een laser rifle om zijn moeder en zus (Madrid Llanso) te redden / te beschermen.

sentence_2: Daniel's leven was een misbruik voor de jonge man, hij vermoordde zijn misbruikende / dronken vader met een laserrifel om zijn moeder en zuster (Madrid Llanso) te beschermen.


sentence_1: Volgens de Oekraïense verslagen werden de lichamen van de twee soldaten, Roman Andriychuk en Oleksa Bobak, naakt en verminkt gevonden.

sentence_2: Volgens de Oekraïense berichten zijn de lichamen van de twee soldaten, Roman Andriychuk en Oleksa Bobak, gevonden.


sentence_1: Later werd zijn nalatenschap opnieuw geëvalueerd en zijn belang herhaald.

sentence_2: Later zou zijn nalatenschap opnieuw worden beoordeeld.


sentence_1: Samuel L. Jackson herhaalt zijn rol als Nick Fury, directeur van het superspionageagentschap S.H.I.E.L.D. Stan Lee heeft een cameo-apparaat als generaal Martin T. Sherman verschijnt als Brandts assistent en William Hope verschijnt als een S.H.I.E.L.D. luitenant.

sentence_2: Samuel L. Jackson herhaalt zijn rol als Nick Fury, directeur van het superspionage agentschap S.H.I.E.L.D. Stan Lee heeft een cameo-optreden als generaal.


sentence_1: Colm Gallagher woonde in 11 Iona Villas in Glasnevin.

sentence_2: Colm Gallagher woonde in Glasnevin.


sentence_1: De rassen van de stad waren 98,95 procent wit, 0,35 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 0,70 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 98,95 procent wit, 0,35 procent Afro-Amerikaans en 0,70 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Satya Narayana Nadella (Telugu: సత్య నారాయణ నాదెళ్ల; geboren 19 augustus 1967) is een Indiase-Amerikaanse zakenman.

sentence_2: Satya Narayana Nadella (geboren 19 augustus 1967) is een Indiase-Amerikaanse zakenman.


sentence_1: Daarnaast heeft St. Thomas Aquinas verschillende atleten geproduceerd die professioneel hebben meegedingd waaronder Oran Andrews, Keith Gorczyca, Jordan Hilgers, Justin Martinek, David Seefeldt en Michael Thomas van de San Jose Earthquakes.

sentence_2: Daarnaast heeft St. Thomas Aquinas verschillende atleten geproduceerd die professioneel hebben meegedingd waaronder Michael Thomas van de San Jose Earthquakes.


sentence_1: Vincent Gardenia (7 januari 1922 - 9 december 1992) was een Italiaans-Amerikaanse acteur.

sentence_2: Vincent Gardenia (7 januari 1922 - 9 december 1992) was een Italiaans-Amerikaanse toneel, film en televisieacteur.


sentence_1: Het hoger onderwijs bestaat uit twee sectoren: traditionele universiteiten (University of Higher Education) en universiteiten van de toegepaste wetenschappen of polytechnieken (YH).

sentence_2: Het hoger onderwijs bestaat uit twee sectoren: traditionele universiteiten ('yliopisto ','universitet ') en universiteiten van de toegepaste wetenschappen ('ammattikorkeakoulu ','yrkeshögskola'of'AMK'/'YH'voor kort).


sentence_1: De A57 gaat door Kensington en Fairfield, voordat ze door Old Swan loopt en vervolgens door Knotty Ash (beroemd om zijn comedy clown Ken Dodd) en Dovecot naar Prescot en St Helens.

sentence_2: De A57 gaat door Kensington en Fairfield, voordat ze door Old Swan loopt en vervolgens door Knotty Ash (beroemd om zijn comedy clown Ken Dodd) naar Prescot en St Helens.


sentence_1: DMT 9204 werd vervolgens vernietigd tijdens een opleiding bij de nooddiensten op 25 november 2008.


sentence_1: Bij zijn dood vochten William Crichton en Sir Alexander Livingston om de macht van de Black Douglas familie te omver te werpen.

sentence_2: Bij zijn dood vochten Crichton en Sir Alexander Livingston om de macht van de Black Douglas familie te omver te werpen.


sentence_1: Nikola Manojlović (Belgrado, 1 december 1981) is een Servische handballer die speelt voor het Duitse Handbal-Bundesliga-team Rhein-Neckar Löwen en het Servische nationale team.

sentence_2: Nikola Manojlović (geboren 1 december 1981) is een Servische handballer die speelt voor het Duitse Handbal-Bundesliga-team Rhein - Neckar Löwen en het Servische nationale team.


sentence_1: Jane Smiley's roman'The Greenlanders'uit 1988 speelt zich af in Vatnahverfi in de 14e eeuw en bevat enkele van de historisch bekende plaatsen, bezienswaardigheden, gebeurtenissen en mensen van de regio in het fictieve verhaal.

sentence_2: Jane Smiley's roman'The Greenlanders'uit 1988 speelt zich af in Vatnahverfi in de 14e eeuw en bevat enkele van de historisch bekende plaatsen, bezienswaardigheden, gebeurtenissen en mensen in het fictieve verhaal.


sentence_1: Na het voltooien van'Halo 3 ', creëerde de ontwikkelaarsstudio Bungie een intern team om te werken aan Peter Jackson's geplande'Halo'spel,'Halo Chronicles '.

sentence_2: Na'Halo 3 ', creëerde de ontwikkelaarsstudio Bungie een intern team om te werken aan Peter Jackson's geplande'Halo'spel,'Halo Chronicles '.


sentence_1: De inhoud van de codices was in koptische taal geschreven, hoewel de werken waarschijnlijk allemaal vertalingen waren van het Grieks Robinson, James M.,'' The Nag Hammadi Library ', HarperCollins, 1988, blz. 2.

sentence_2: De inhoud van de codices was in koptische taal geschreven, hoewel de werken waarschijnlijk allemaal vertalingen uit het Grieks waren Robinson, blz.


sentence_1: Einstein stelt dat de optische ether overbodig is, maar Maxwell's elektromagnetische lichttheorie beschrijft polarisatie met behulp van dwarswellen gevormd door de beweging van een elastisch medium, samengesteld uit materie (Maxwell, Deel VI), wat in tegenspraak is met Einstein's stelling dat de lichtsterke ether overbodig is.

sentence_2: Einstein stelt dat de optische ether overbodig is, maar Maxwell beschrijft polarisatie met behulp van dwarswellen gevormd door de beweging van een elastisch medium, samengesteld uit materie (Maxwell, Deel VI), wat in tegenspraak is met Einstein's stelling dat de lichtsterke ether overbodig is.


sentence_1: Colonial Marines'heeft zeer negatieve recensies gekregen.

sentence_2: Colonial Marines'heeft negatieve recensies gekregen.


sentence_1: Denise wordt onmiddellijk vermoord, maar Terry ontsnapt.

sentence_2: Denise wordt vermoord, maar Terry ontsnapt.


sentence_1: Het gebied staat bekend om zijn culturele en milieuvriendelijke voorzieningen, stranden, resorts, verbindingen met de Ringling familie, de Amish gemeenschap en de Sarasota School of Architecture.

sentence_2: Het gebied is bekend om zijn culturele en milieuvriendelijke voorzieningen, stranden, resorts en de Sarasota School of Architecture.


sentence_1: Om toegang te krijgen tot de diensten van het Home Support Program van het Commonwealth, moet de persoon contact opnemen met My Aged Care, die zal zorgen dat ze worden beoordeeld door een teamlid van de Regional Assessment Service, in hun huis of telefonisch.

sentence_2: Om toegang te krijgen tot de diensten van het Home Support Program van het Commonwealth, moet de persoon worden beoordeeld door een teamlid van de regionale beoordelingsdienst, hetzij thuis, hetzij telefonisch.


sentence_1: Zijn zoon, Efraim Grinberg, is de huidige voorzitter en CEO van Movado Group, Inc. De Noord-Amerikaanse president van Movado is Alan Chinich.

sentence_2: Zijn zoon, Efraim Grinberg, is voorzitter en CEO van Movado Group, Inc. De Noord-Amerikaanse president van Movado is Alan Chinich.


sentence_1: Drie van de leden kochten deze motor voor $ 250 van Peter en Harmon Howard, op voorwaarde dat de motor nooit werd geschrapt.

sentence_2: Drie leden kochten deze motor voor $ 250 van Peter en Harmon Howard, op voorwaarde dat de motor nooit werd geschrapt.


sentence_1: Het spel won meer dan 160 Game of the Year-prijzen van verschillende gaming websites, critici en game-prijzen, waaronder Golden Joystick Awards en The Game Awards, en wordt beschouwd als een van de grootste videogames aller tijden.

sentence_2: Het spel won meer dan 160 Game of the Year-prijzen van verschillende gaming websites, critici en game-prijzen, waaronder Golden Joystick Awards en The Game Awards.


sentence_1: Het is een nieuw ontwerp van de Britse laadmeter en specificaties, afgeleid van de EMD SD40 - 2, en gebruikte Britse onderdelen zoals AWS en de cabine-afdeling van de British Rail Class 58 om de bestuurder te helpen assimileren.

sentence_2: Het is een nieuw ontwerp van de Britse laadmeter en specificaties, afgeleid van de EMD SD40 - 2, en gebruikt de cabine-afdeling van de British Rail Class 58 om de bestuurder te helpen assimileren.


sentence_1: Dragutin Novak is geboren in Zagreb, Ilica 19.

sentence_2: Novak is geboren in Zagreb, in Ilica 19.


sentence_1: Ze bereikten zelfs dit genre ook.'' Elyce Rae Helford, in Westfahl, Gary.

sentence_2: Elyce Rae Helford, in Westfahl, Gary.


sentence_1: De baan is 42.195 km lang.

sentence_2: De baan is 42.195 km lang.


sentence_1: De groep onder kapitein Allott heeft ook hun vliegveld binnengedrongen en hun explosieven kunnen plaatsen.

sentence_2: De groep onder kapitein Allott heeft hun vliegveld binnengedrongen en hun explosieven kunnen plaatsen.


sentence_1: Hij heeft het beroemde merk Lipton gemaakt en was de meest aanhoudende uitdager in de geschiedenis van de America's Cup.

sentence_2: Hij heeft het merk Lipton gemaakt en was de meest aanhoudende uitdager in de geschiedenis van de America's Cup.


sentence_1: Een brandweerman genaamd Dyshawn Blue beschadigt een bar in het centrum van Newcastle en een persoon, later bevestigd als de eigenaar, Brian Sandals, wordt doodverbrand gevonden.

sentence_2: Een brand beschadigt een bar in het centrum van Newcastle en een persoon, later bevestigd als de eigenaar, Brian Sandals, wordt doodverbrand gevonden.


sentence_1: Douglas Richard'''Larry Bird'' McDermott (geboren 3 januari 1992) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Chicago Bulls van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Douglas Richard McDermott (geboren 3 januari 1992) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Chicago Bulls van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: In oktober 2013 echter, aangezien de verkoop daalde.

sentence_2: In 2013 echter, aangezien de verkoop daalt.


sentence_1: Uiteindelijk, in de 9e eeuw, werd de regio Palestina veroverd door de Fatimid-dynastie.

sentence_2: Uiteindelijk, in de 9e eeuw, werd Palestina veroverd door de Fatimid-dynastie.


sentence_1: Natriumborat, natriumtetraborat of disodiumtetraborat, is een belangrijke borenverbinding, een mineraal en een zout van borinezuur.

sentence_2: Borax, ook bekend als natriumborat, natriumtetraborat of disodiumtetraborat, is een belangrijke borenverbinding, een mineraal en een zout van borinezuur.


sentence_1: McClelland kan nu worden gevonden met tourgroepen rond Elland Road. Tijd moet moeilijk zijn.

sentence_2: McClelland is nu te zien op Elland Road.


sentence_1: Eurybus was waarschijnlijk de bekende discob'' Eurybotas'op de Kist van Cypselus, die als een gelofteoffering op Olympus werd achtergelaten en nog steeds twee eeuwen later zichtbaar was en die onderworpen was aan een gedetailleerde beschrijving door Pausanias.

sentence_2: Eurybus was waarschijnlijk de bekende discob'' Eurybotas'op de Kist van Cypselus, die als een gelofteoffering op Olympus werd achtergelaten en nog steeds eeuwen later zichtbaar was en onderworpen was aan een gedetailleerde beschrijving door Pausanias.


sentence_1: Garth Kravits is een Amerikaanse acteur, zanger, muzikant en componist.

sentence_2: Garth Kravits is acteur, zanger, muzikant en componist.


sentence_1: In de rest van de zomer verdiept hun seksuele en emotionele relatie nog verder, samen met een aantal'eco-counter '.

sentence_2: De rest van de zomer wordt hun seksuele en emotionele relatie nog dieper.


sentence_1: Majed Abo Malihah (Arabisch: ماجد أبو مليحة; geboren 1 juli 1984) is een voetbalspeler die momenteel als doelkoper voor Al-Nojoom speelt.

sentence_2: Majed Abo Malihah (Arabisch: ماجد أبو مليحة; geboren 1 juli 1984) is een voetbalspeler die momenteel als doelwagter speelt.


sentence_1: Dit blijft de enige verkozen functie die Adonis ooit heeft bekleed... zijn andere ambten zijn allemaal het resultaat van politieke cronyisme.


sentence_1: Open-loopwinst is veel groter of bijna oneindig in de ideale operationele versterker maar eindig in echte operationele versterkers.

sentence_2: Open-loop-winst is oneindig in de ideale operationele versterker maar eindig in echte operationele versterkers.


sentence_1: Ze werd in 1943 in Cádiz, Spanje, ondergedompeld en gaf zich in mei 1945 aan de geallieerden.

sentence_2: Ze werd in 1943 in Cadiz, Spanje, geïnterneerd en gaf zich in mei 1945 aan de geallieerden.


sentence_1: De vroegste bekende broederschap is ('' Primitiva Hermandad de Nuestro Padre Jesús Nazareno'', bekend als'El Silencio'- De Stilte ') ; werd in het midden van de 14e eeuw opgericht.

sentence_2: De vroegste bekende broederschap ('' Primitiva Hermandad de Nuestro Padre Jesús Nazareno''), bekend als'El Silencio'- De Stilte ) ; werd in het midden van de 14e eeuw opgericht.


sentence_1: Sabrina Bennet zou van Maleisië naar Doral, Miami vertrekken voor de Miss Universe-wedstrijd op 5 januari 2015, vanwege een documentprobleem werd ze gedwongen haar vlucht uit te stellen naar 7 januari 2015.

sentence_2: Sabrina zou van Maleisië naar Doral, Miami vertrekken voor Miss Universe op 5 januari 2015, vanwege een document probleem werd ze gedwongen haar vlucht uit te stellen naar 7 januari 2015.


sentence_1: De Bloody Sunday van Marburg (Duits:, Slowaans: ) is de naam van een bloedbad dat op maandag 27 januari 1919 plaatsvond in de stad Maribor (Duits: ) in Slovenië.

sentence_2: Marburg's Bloody Sunday (Duits:, ) is de naam van een bloedbad dat op maandag 27 januari 1919 plaatsvond in de stad Maribor (Duits:,) in Slovenië.


sentence_1: Macroprudentieel beleid, hulpmiddelen en systemen voor de toekomst " " De studie riep overheidsfunctionarissen op systematische regelgevers nieuwe hulpmiddelen te geven om de stabiliteit en veerkracht van het wereldwijde financiële systeem te verbeteren en de ernst van toekomstige crises mogelijk te verminderen.

sentence_2: De studie roept overheidsfunctionarissen op systematische toezichthouders nieuwe instrumenten te geven om de stabiliteit en veerkracht van het wereldwijde financiële systeem te verbeteren en de ernst van toekomstige crises mogelijk te verminderen.


sentence_1: Naast zijn wereldberoemde ballonwijgen, is Somekh ook auteur en muzikant.

sentence_2: Naast zijn ballon draaien, Somekh is ook een auteur en muzikant.


sentence_1: Mill's'' Principles of Political Economy ', voor het eerst gepubliceerd in 1848, was een van de meest gelezen boeken over economie in die periode.

sentence_2: Mill's'Principles ', voor het eerst gepubliceerd in 1848, was een van de meest gelezen boeken over economie in die periode.


sentence_1: XEmacs had een pakketmanager voor meer dan een decennium voordat GNU Emacs een ontwikkelde, maar XEmacs moet opnieuw worden gestart voordat nieuwe pakketten worden geladen.


sentence_1: Survivin is nodig voor de juiste creatie van de mitotic spindle die de celvoorwaarde sterk beïnvloedt, dus wanneer cyclin B-niveaus worden verstoord, hebben cellen moeite met polariseren O 'Connor, D.S., et al., A p34 (cdc2) overlevingscontrolepunt bij kanker.

sentence_2: Survivin is nodig voor de juiste oprichting van de mitotic spindle die de celvoorwaarde sterk beïnvloedt, dus wanneer cyclin B-niveaus worden verstoord, hebben cellen moeite met polariseren.


sentence_1: Ze wonnen de Juno Award voor Rock Album of the Year in 2008. Het werd later gecertificeerd als goud in de VS en multi platina in Canada.

sentence_2: Ze wonnen de Juno Award voor Rock Album van het Jaar in 2008.


sentence_1: Moshing, ook wel bekend als'niet slamdancing ', is een stijl van dans waarbij deelnemers elkaar drukken of slapen.

sentence_2: Moshing, ook wel bekend als'slamdancing ', is een stijl van dans waarbij deelnemers elkaar drukken of slaan.


sentence_1: Ze zijn een kleine tak van de Chinese Triade.

sentence_2: Ze zijn een tak van de Chinese Triade.


sentence_1: Cooley LLP is een internationaal advocatenkantoor met hoofdkantoor in Palo Alto, Californië en kantoren in de grote markten in de Verenigde Staten en China.

sentence_2: Cooley LLP is een internationaal advocatenkantoor met hoofdkantoor in Palo Alto, Californië en kantoren in de Verenigde Staten en China.


sentence_1: Hij was assistent-professor bij Tadao Ando en de Universiteit van Tokio, waar hij momenteel docent is aan de Graduate School of Architecture, Faculteit Engineering.

sentence_2: Hij was assistent-professor bij Tadao Ando en de Universiteit van Tokio, waar hij docent is aan de Graduate School of Architecture, Faculteit Engineering.


sentence_1: Jordan, die op de opleiding van improvisatie is ingeschreven, improviseert zijn lijnen aan het begin van Act II. Hij is ook in twee off-Broadway producties van het Exchange theater,'' Realism'en'Jump! '.

sentence_2: Hij is ook in twee off - Broadway producties van het Exchange theater,'' Realism'en'Jump! '.


sentence_1: Borivoje Ristić (Servisch Cyrillisch: Боривоје Ристић; geboren 19 september 1983 in Leskovac) is een Servische voetbaltorker die voor Rudar Velenje in de Sloveniëse PrvaLiga speelt.

sentence_2: Borivoje Ristić (Servisch Cyrillisch: Боривоје Ристић; geboren 19 september 1983 in Leskovac) is een Servische voetbaldochter die voor Rudar Velenje speelt.


sentence_1: De huidige directeur is prof. dr. M. A. Wahed.

sentence_2: De directeur is prof. dr. M. A. Wahed.


sentence_1: Brandon Fletcher (geboren 2 april 1987) is een kunstenaar en internetondernemer.

sentence_2: Brandon Fletcher (geboren 2 april 1987) is een internetondernemer.


sentence_1: Er is nog steeds gemengde reactie onder sommige fans met betrekking tot de kwaliteit van de video, Sommigen denken dat de 35mm en 16mm film elementen moeten zijn gevonden voordat de release werd goedgekeurd.


sentence_1: Na de afwijzing van zijn eerste schets, gaf hij uiteindelijk op met de opdracht Celebration, The Five Doctors DVD: 25th Anniversary Edition (de speciale werd uiteindelijk geschreven door Terrance Dicks).

sentence_2: Nadat zijn eerste plan werd afgewezen, gaf hij uiteindelijk op met de opdracht (de speciale werd uiteindelijk geschreven door Terrance Dicks).


sentence_1: In zijn 40 jaar loopbaan als liedjesschrijver won Aku vijf keer de Japan Record Award.


sentence_1: De JogNog app is een abonnement-gebaseerde app voor docenten en een credit-gebaseerde app voor individuen.

sentence_2: De app is een abonnement voor leraren en een credit voor individuen.


sentence_1: Steden in het noorden van het landschap zijn Bellefontaine Neighbors, Bridgeton, Ferguson, Florissant, Hazelwood, Jennings, Maryland Heights en Spanish Lake.

sentence_2: Steden in het noorden van het landschap zijn Bellefontaine Neighbors, Bridgeton, Ferguson, Florissant, Hazelwood, Jennings en Spanish Lake.


sentence_1: Broeder Marvin Winans is nu pastoor bij Perfecting Church in Detroit, Michigan.


sentence_1: Surfers en jetskiërs kunnen de getijdenboor minstens tot in het dorp Cambes (70 mijl van de Atlantische Oceaan) rijden en zelfs verder boven de stroom.

sentence_2: Surfers en jetskiërs kunnen de getijdenboor minstens tot in het dorp Cambes (van de Atlantische Oceaan) rijden en zelfs verder boven de stroom.


sentence_1: Het album kreeg over het algemeen gunstige recensies van muziekcriticus, die de lyrische inhoud van het album en Gaga's muziekvaardigheid en vocale vaardigheden, die zijn vergeleken met andere popzangers zoals Gwen Stefani.

sentence_2: Het album kreeg over het algemeen gunstige recensies van muziekcriticus, die de lyrische inhoud van het album en Gaga's muziekvaardigheid en vocale vaardigheden prijzen.


sentence_1: Aujoulat werd geboren op 28 augustus 1910 in Saïda, bij Oran, Algerije.

sentence_2: Aujoulat werd geboren op 28 augustus 1910 in Saïda, Algerije.


sentence_1: De muziek van de film is geschreven door Avishek Majumder en Pravin-Manoj terwijl de teksten geschreven zijn door Rani Malik, Tahmina Khaleel, Ajay Milind, Jairaj Selwan en Vishal V. Patil.

sentence_2: De muziek van de film is geschreven door Pravin-Manoj en de teksten zijn geschreven door Rani Malik, Tahmina Khaleel, Ajay Milind, Jairaj Selwan en Vishal V. Patil.


sentence_1: De twee Bijbelse geslachtsregels lijken niet alleen verschillend te zijn over de naam van Jozef's vader, maar over de gehele afstamming tot David.

sentence_2: De twee Bijbelse geslachtsregels zijn niet alleen verschillend over de naam van Jozef's vader, maar over de gehele afstamming tot David.


sentence_1: Mirzapur is al jaren een bestemming voor toeristen, vooral voor de naburige bevolking uit de aangrenzende staten, met name de ghats, tempels, de beroemde klokkentoren (Ghanta Ghar ') die uitstekende voorbeelden zijn van hedendaagse architectuur.

sentence_2: Mirzapur is al jaren een bestemming voor toeristen, vooral voor mensen uit aangrenzende staten, vooral door de ghats, tempels, de beroemde kloktoren (Ghanta Ghar ') die uitstekende voorbeelden zijn van hedendaagse architectuur.


sentence_1: Mia struikelt op een boom terwijl ze hardloopt en valt in een cirkelvormige opening in een doornenbos en wordt verstrikt door wijnstokken.

sentence_2: Mia struikelt in een cirkelvormige opening in een doornenbos en wordt verstrikt door wijnstokken.


sentence_1: De commandant van het VIII Corps, luitenant-generaal Aylmer Hunter-Weston wilde dat de mijn vier uur voor het offensief werd geopend, zodat de krater kon worden gevangen en geconsolideerd en het alarm aan de Duitse kant zou zijn uitgevallen.


sentence_1: Door opnieuw samen te werken met Bruce, zag Koper dat verhaal eindelijk op het grote scherm verschijnen in 1995.

sentence_2: Koper werkte opnieuw samen met Bruce en zag dat verhaal in 1995 op het grote scherm verschijnen.


sentence_1: Anderson Javier Machado (ma - CHA - do) (geboren 25 januari 1981 in Caracas, Venezuela) is een professionele honkbalspieler bij Cariparma Parma in de Italiaanse Baseball League.

sentence_2: Anderson Javier Machado (ma - CHA - do) (geboren 25 januari 1981) is een professionele honkbalshortstop bij Cariparma Parma in de Italiaanse honkballiga.


sentence_1: Haar moeder was Vera M. die geboren werd in Wales. 1911. Ze beschreef haar vader, een gepensioneerde luitenant-kolonel van de Royal Munster Fusiliers, als zwart Iers en haar moeder als Engels.


sentence_1: De Task Group 85.12 was de gunning support groep voor de centrale invasiemacht onder contramiraal Carleton F. Bryant op'Texas '.

sentence_2: De Task Group 85.12 was de gunning support groep voor de centrale invasiemacht onder contramiraal Bryant op'Texas '.


sentence_1: De oceaan omstandigheden van hoge golven bemoeilijkt de ASDS herstel taken voor de landing, dus het schip keerde terug naar de haven en er vond geen landing test plaats en SpaceX uitgevoerd een zachte landing in de zee om de gegevens verzamelen voor toekomstige landing pogingen voort te zetten.

sentence_2: De oceaanomstandigheden van hoge golven hebben de ASDS-herstelplicht voor de landing ingedrukt, dus het schip is teruggekeerd naar de haven en er is geen landingstest plaatsgevonden.


sentence_1: De school heeft leerlingen uit de omliggende dorpen zoals Boddam, Cruden Bay, Hatton, Inverugie, Rora, St Fergus, Maud en Crimond.

sentence_2: De school heeft leerlingen uit de omliggende dorpen zoals Boddam, Cruden Bay, Hatton, Inverugie, Rora, St Fergus en Crimond.


sentence_1: Het water is zo zuiver dat de stad Syracuse en andere gemeenten het niet gefilterd gebruiken.

sentence_2: Het water is zo zuiver dat de stad Syracuse en andere gemeenten het niet filteren.


sentence_1: Op de speeltuin, de voormalige S.S.R. basis die nu het hoofdkwartier van S.H.I.E.L.D. is, herkent directeur Phil Coulson het belang van de Obelisk, en merkt op dat het de eerste 0 - 8 - 4 is, wat betekent dat een object van onbekende oorsprong.

sentence_2: Op de speeltuin, de voormalige S.S.R. basis die nu het hoofdkwartier van S.H.I.E.L.D. is, herkent directeur Phil Coulson het belang van de Obelisk, en merkt op dat het de eerste 0 - 8 - 4 is, een object van onbekende oorsprong.


sentence_1: Zijn valse discografie bestaat uit 31 studio albums, 6 live albums, 17 compilatie albums en 57 singles.

sentence_2: Zijn discografie bestaat uit 31 studio albums, 6 live albums, 17 compilatie albums en 57 singles.


sentence_1: Ze hadden een dochter, Piper Maru (geboren 25 september 1994).

sentence_2: Ze hadden een dochter, Piper Maru (geboren september 1994).


sentence_1: In 2008 heeft Hookson ook haar wereldwijde reikwijdte uitgebreid met een cross-channel campagne voor de wereldwijde ATM-fabrikant NCR.

sentence_2: Hookson heeft ook haar wereldwijde reikwijdte uitgebreid met een cross-channel campagne voor de wereldwijde ATM-fabrikant NCR.


sentence_1: Ken Rolston was de ontwerper van het spel, R. A. Salvatore creëerde het speluniversum en de traditie, met Todd McFarlane aan het werk en Grant Kirkhope aan de muziek.

sentence_2: R.A. Salvatore creëerde het speluniversum en de traditie, met Todd McFarlane aan het werk en Grant Kirkhope aan de muziek.


sentence_1: De beelden van de twee teams worden gecombineerd met ongelooflijke videobeelden van politie over de hele wereld.

sentence_2: De beelden van de twee teams worden gecombineerd met videobeelden van politie over de hele wereld.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht door zijn huidige CEO Tal Danai op 23 april 1996.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht door zijn huidige CEO Tal Danai.


sentence_1: De EP is te downloaden op de Easy Star records website in MP3 en ongewoon in FLAC.

sentence_2: De EP is te downloaden op de Easy Star records website in MP3 en FLAC.


sentence_1: Patrioten (ook bekend als Rebellen, Revolutionairen, Continentalisten, Separatisten of Amerikaanse Whigs) waren die kolonisten van de Dertien Kolonies die tijdens de Amerikaanse Revolutie gewelddadig rebellie deden tegen de Britse controle en in juli 1776 de Verenigde Staten van Amerika een onafhankelijke natie verklaarden.

sentence_2: Patrioten (ook wel Rebellen, Revolutionairen, Continentalers of American Whigs genoemd) waren de kolonisten van de Dertien Kolonies die tijdens de Amerikaanse Revolutie gewelddadig in opstand kwamen tegen de Britse controle en in juli 1776 de Verenigde Staten van Amerika een onafhankelijke natie verklaarden.


sentence_1: Het heiligdom is een belangrijke toeristische attractie geworden voor de stad Wellington en is verantwoordelijk voor het bestaan van een sterk verhoogd aantal waarnemingen van soorten zoals tui en kaka in de westelijke buitenwijken van de stad.

sentence_2: Het heiligdom is een belangrijke toeristische attractie geworden voor de stad Wellington en is verantwoordelijk voor het aanzienlijk toenemende aantal waarnemingen van soorten zoals tui en kaka in de westelijke buitenwijken van de stad.


sentence_1: Het gebied werd oorspronkelijk Grace Town bij Cannibal Creek genoemd, maar werd omgedoopt naar Garfield ter nagedachtenis aan de Amerikaanse president James Garfield.

sentence_2: Het gebied heette oorspronkelijk Cannibal Creek, maar werd omgedoopt naar Garfield ter nagedachtenis aan de Amerikaanse president James Garfield.


sentence_1: Ze waren onderdeel van de dertien kolonies, samen met de Midden- en Zuid-kolonies.

sentence_2: Ze waren onderdeel van de Dertien Koloniën en de Zuidelijke Koloniën.


sentence_1: In 1995, Gary Pajcic en zijn broer Steve beheerden Nat Glover's succesvolle campagne om Jacksonville's eerste Afro-Amerikaanse sheriff te worden.

sentence_2: In 1995, Gary Pajcic en zijn broer Steve, bestuurden Nat Glover's campagne om de eerste Afro-Amerikaanse sheriff van Jacksonville te worden.


sentence_1: Alosio studeerde 11 jaar in verschillende internaten, waaronder 3 jaar in de militaire academie.

sentence_2: Alosio studeerde 11 jaar op verschillende pensioenen, waaronder 3 jaar op de militaire academie.


sentence_1: Door een FBI-onderzoek naar illegale voordelen en acties van college basketbalcoachen, financiële adviseurs en anderen, werden hoofdtrainer Rick Pitino en sportdirecteur Tom Jurich op onbetaald administratief verlof geplaatst.

sentence_2: Door een FBI-onderzoek naar illegale voordelen en acties van college basketbalcoachen, financiële adviseurs en anderen, werden hoofdtrainer Rick Pitino en sportdirecteur Tom Jurich op administratief verlof geplaatst.


sentence_1: BNC2 is een gen dat het eiwit zinkvinger eiwit basonuclin - 2 in mensen codeert.

sentence_2: BNC2 is een gen dat in de mens zinkvinger proteïne basonucleen - 2 codert.


sentence_1: Op 23 augustus 2013 kwamen Patrick Flueger en'One Tree Hill'ster Sophia Bush bij de cast als Officer Adam Ruzek en Detective Erin Lindsay.

sentence_2: Patrick Flueger en Sophia Bush, de ster van'One Tree Hill ', kwamen bij de cast als agent Adam Ruzek en rechercheur Erin Lindsay.


sentence_1: Het loopt oost en west tussen Babylon en Great River, New York.

sentence_2: Het loopt oost en west tussen Babylon en de Grote Rivier.


sentence_1: Huxtable legt uit dat niet alleen de jongen is verdwenen, maar ook de Duitse meester, Heidegger, samen met zijn gele fiets.

sentence_2: Huxtable legt uit dat niet alleen de jongen is verdwenen, maar ook de Duitse meester, Heidegger, samen met zijn fiets.


sentence_1: De necroticum blijft klein, in tegenstelling tot de gewone plaag Harveson 2007.

sentence_2: De necroticum blijft klein in tegenstelling tot de gewone plaag.


sentence_1: In 2000 was minder dan 7% van de Bond Hill bewoners blank.


sentence_1: Het tiende en laatste seizoen van de Amerikaanse sitcom'The Big Bang Theory'werd premier op CBS maandag 19 september 2016.

sentence_2: Het tiende seizoen van de Amerikaanse sitcom'The Big Bang Theory'werd premier op CBS maandag 19 september 2016.


sentence_1: Zijn beeldhouwen waren zo mooi dat men zei dat een pot met gesneden bloemen boven zijn huis in Londen zou trillen van de beweging van voorbijgaande bussen.


sentence_1: Aanvragen worden vergezeld van een aanvraagproefschrift dat vergelijkbaar is met de UCAS-personeelverklaring die vereist is voor de toegang tot de universiteiten van het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Aanvragen worden vergezeld van een essay dat vergelijkbaar is met de UCAS Personeel Statement die vereist is voor de toegang tot de universiteiten van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De 9,3 × 62 mm heeft alle gevaarlijke soorten op het continent, inclusief de Blauwe Wal, op de hoogte gehouden.

sentence_2: De 9,3 × 62 mm heeft alle gevaarlijke soorten op het continent op de juiste manier genomen.


sentence_1: De Naugatuck Valley League (afgekort NVL) is een 14 teams atletiekconferentie van middelbare scholen, met de toevoeging van twee lokale middelbare scholen, Derby High School en St. Paul's High School in Bristol, gelegen in de Naugatuck River Valley van Connecticut.

sentence_2: De Naugatuck Valley League (afgekort NVL) is een 14 teams sportconferentie van middelbare scholen, gelegen in de Naugatuck River Valley van Connecticut.


sentence_1: McMurphy valt verpleegster Clare aan en stikt haar bijna dood.

sentence_2: McMurphy valt haar aan en stikt haar bijna dood.


sentence_1: In de late jaren 1940 kwam een muzikant genaamd Perez Prado met de dans voor de mambo muziek en werd de eerste persoon die zijn muziek verkocht als'mambo '.

sentence_2: In de late jaren 1940 kwam Perez Prado met de dans voor de mambo muziek en werd de eerste persoon die zijn muziek verkocht als'mambo '.


sentence_1: Na het succes van het album werden Shinee ook gekozen om een jaar lang de nieuwe modellen van Shilla Duty Free te worden.

sentence_2: Na het succes van het album werden Shinee ook gekozen om de nieuwe modellen van Shilla Duty Free te worden.


sentence_1: Het bevat de prolegomena, tabellen van,,, Ammonianen (Markus 234 - 16:9), (niet Eusebiërs Canonen), lectionarische markeringen, incipits, Synaxarion, Menologion, abonnementen, στιχοι, en afbeeldingen.

sentence_2: Het bevat de prolegomena, tabellen van, lectionele markeringen, incipits, Synaxarion, Menologion, abonnementen, stiχοι, en afbeeldingen.


sentence_1: Schindewolf speculeerde dat een supernova-explosie straling zou kunnen uitstralen die dodelijk zou kunnen zijn voor organismen als ze dicht genoeg bij de aarde zijn.

sentence_2: Schindewolf speculeerde dat een supernova-explosie straling zou kunnen uitstralen die dodelijk is voor organismen als ze dicht genoeg bij de aarde zijn.


sentence_1: Patrick Bouvier Kennedy (7 augustus 1963 - 9 augustus 1963) was het vierde en laatste kind van de Amerikaanse president John F. Kennedy en de eerste dame Jacqueline Bouvier Kennedy.

sentence_2: Patrick Bouvier Kennedy (7 augustus 1963 - 9 augustus 1963) was het laatste kind van de Amerikaanse president John F. Kennedy en de eerste dame Jacqueline Bouvier Kennedy.


sentence_1: De bekendste filmfestivals zijn het Cannes Film Festival, het Venice Film Festival, het Berlijnse en het Toronto International Film Festival, het Sundance Film Festival, het laatste is het grootste filmfestival ter wereld, op basis van de aanwezigheid.

sentence_2: De bekendste filmfestivals zijn het Cannes Film Festival, het Venice Film Festival, het Berlijnse Internationaal Film Festival en het Toronto International Film Festival, het Sundance Film Festival.


sentence_1: In één middag, Schembechler en zijn aanklachten heropleven Michigan's grote maar stervende voetbal traditie en terug het programma onder de college voetbal elite.

sentence_2: In één middag, Schembechler en zijn aanklachten heropleven Michigan's voetbal traditie en terug het programma onder de college voetbal elite.


sentence_1: In 2006 hield koning Harald V een toespraak waarin hij benadrukte dat de Noorse kroon een vrij, onafhankelijk en democratisch land symboliseert.

sentence_2: In 2006 hield Harald V een toespraak waarin hij benadrukte dat de Noorse kroon een vrij, onafhankelijk en democratisch land symboliseert.


sentence_1: In 2002 had Christie campagne gevoerd voor president George H. W. Bush en George W. Bush; deze laatste benoemde hem tot Amerikaanse procureur voor New Jersey, een functie die hij van 2002 tot 2008 bekleedde.


sentence_1: In 2001 speelde McKagan op het album'Skyjin'van Zilch, een tribute aan de overleden muzikant.

sentence_2: In 2001 speelde McKagan op het album'Skyjin'van Zilch.


sentence_1: St. Johns heeft momenteel de volgende atletiek aanbiedingen: cocksucking, autocoitus, rimjobs, voetbal, team, basketbal, honkbal, volleyball, tennis, golf, cheerleading, cross country, track, softball, zwemmen, voetbal, en, vanaf 2008, duiken.

sentence_2: St. Johns heeft momenteel de volgende atletiek aanbiedingen: voetbal, team, basketbal, honkbal, volleyball, tennis, golf, cheerleading, cross country, track, softball, zwemmen, voetbal en, vanaf 2008, duiken.


sentence_1: De volgende dag komt Drogo's zoon Aymer met zijn bruidegom naar de abdij, en hoort van de moord op zijn vader.

sentence_2: De volgende dag komt Drogo's zoon Aymer naar de abdij en hoort van de moord op zijn vader.


sentence_1: Kevin Harris (geboren 19 maart 1965) is een gepensioneerde componist van klassieke muziek uit Noord-Virginia.

sentence_2: Kevin Harris (geboren 19 maart 1965) is een componist van klassieke muziek uit Noord-Virginia.


sentence_1: De bevolking bedroeg 1.105 (2001), het oppervlakte bedraagt 28 km2 en de dichtheid 39 km2 (2001).

sentence_2: De bevolking bedroeg 1.105 (2001), het oppervlakte is en de dichtheid was 39/km2 (2001).


sentence_1: Een oud populair Nepalees liedje bevat tama als'''alou boddi तरकारी tamamai मनपर्ने हाम्रो आमा लाइ'' wat betekent'mijn grootmoeder houdt van groente van recept met aardappel, bonen en tama '.

sentence_2: Een oud populair Nepalees liedje bevat tama als'''alou boddi तरकारी tamamai मनपर्ने हाम्रो आमा लाइ'' wat betekent'' mijn moeder houdt van groente van recept met aardappel, bonen en tama '.


sentence_1: Harpen,'' chang (s) ','waren een zeer belangrijk onderdeel van de muziek tot het midden van het Safavische Rijk.

sentence_2: Harpen,'(s) ','' waren een zeer belangrijk onderdeel van de muziek tot het midden van het Safavische Rijk.


sentence_1: Silly Putty is een leuk speelgoed gebaseerd op siliconen polymeren die ongewone fysieke eigenschappen vertonen.

sentence_2: Silly Putty is een speelgoed gebaseerd op siliconen polymeren die ongewone fysieke eigenschappen vertonen.


sentence_1: Op 22 juni 1978 onderzocht hij de hoogvergrote beelden van Pluto op foto's die twee maanden eerder door de 61 inch lange Flagstaff-telescoop werden gemaakt.

sentence_2: Op 22 juni 1978 had hij twee maanden eerder met de 61 inch Flagstaff telescoop gefotografeerde beelden van Pluto vergroot.


sentence_1: Ze is vrijgekomen en gaat terug naar de spoorweg om de andere kinderen te vertellen dat ze niet veilig zijn.


sentence_1: Nematoden hebben zich succesvol aangepast aan de monden van mensen en microscopische wormen, aan lava, en van de hemel boven naar de klas van mevrouw French, evenals de hoogste tot de laagste hoogten.

sentence_2: Nematoden hebben zich succesvol aangepast aan de mond van mensen en microscopische wormen, aan lava, en van de hemel boven naar de klaskamer van mevrouw French, evenals de hoogste tot de laagste hoogten.


sentence_1: In de laatste helft van de twintigste eeuw breidde het metropoolgebied van Atlanta zich uit tot de niet-geïncorporeerde DeKalb County, die uiteindelijk twee kanten van de stad Decatur omringde.

sentence_2: In de laatste helft van de twintigste eeuw breidde het metropoolgebied van Atlanta uit tot de niet-geïncorporeerde DeKalb County, die uiteindelijk twee kanten van Decatur omringde.


sentence_1: Blowback pistolen zijn eenvoudiger in constructie en dus betrouwbaarder en goedkoper te maken, maar het blowback mechanisme kan alleen worden gebruikt met cartridges met relatief lage vermogen.

sentence_2: Blowback pistolen zijn eenvoudiger in constructie en dus goedkoper te maken, maar het blowback mechanisme kan alleen worden gebruikt met cartridges met relatief lage kracht.


sentence_1: Een selfie is een term voor een zelfportretfoto, meestal genomen met een digitale camera of camera telefoon in de hand of ondersteund door een selfie stick.

sentence_2: Een selfie is een zelfportretfoto, meestal genomen met een digitale camera of camera telefoon in de hand of ondersteund door een selfie stick.


sentence_1: John Anderson (Glasgow, 28 november 1931) is een Schotse televisiepersoonlijkheid die bekend staat als scheidsrechter en officiële trainer in de Britse televisieprogramma'Gladiators '.

sentence_2: John Anderson (geboren 28 november 1931) is een Schotse televisiepersoonlijkheid die bekend staat als scheidsrechter en officiële trainer in de Britse televisieprogramma 'Gladiators'.


sentence_1: Phoebe is onder de indruk van wat ze ziet als Gary's glamourvolle leven, maar Phoebe's vader herinnert haar snel dat ze'een'getrouwde vrouw'is'wanneer Gary haar bezoekt, waardoor haar en Gary's verkering nogal ongemakkelijk is.

sentence_2: Phoebe is onder de indruk van wat ze ziet als Gary's glamourvolle leven, maar haar vader herinnert haar snel dat ze'getrouwd is'' wanneer Gary haar bezoekt.


sentence_1: Andere problemen met de reproductie en seksuele gezondheid zijn seksuele educatie, menarche, puberteit, menstruatie, anticonceptie, toegang tot abortus en menopauze.

sentence_2: Andere problemen met de reproductie en seksuele gezondheid zijn seksuele educatie, menarche, puberteit, menstruatie, toegang tot abortus en menopauze.


sentence_1: Tijdens haar tijd in Eugene schreef ze gedichten en schetsten met pen en inkt voor publicatie in de'Oregon Monthly '.

sentence_2: Tijdens haar tijd in Eugene schreef ze gedichten en schetsten met pen en inkt voor de'Oregon Monthly '.


sentence_1: Sam's zesde boek uit de Eskkar saga,'Clash of Empires, ', zal in het voorjaar van 2013 verschijnen.

sentence_2: Sam's zesde boek uit de Eskkar saga,'Clash of Empires, ', zal in 2013 verschijnen.


sentence_1: Op 18 februari 1944 vertrok'' Penelope ', onder bevel van kapitein G D Belben, vanuit Napels om terug te keren naar het gebied van Anzio toen ze werd getorpedeerd door de Duitse onderzeeër'U-410'onder bevel van Horst - Arno Fenski.

sentence_2: Op 18 februari 1944 vertrok'' Penelope ', onder bevel van kapitein G D Belben, uit Napels om terug te keren naar het gebied van Anzio toen ze werd getorpedeerd door de onder bevel van Horst - Arno Fenski.


sentence_1: Het station is ook opmerkelijk voor zijn architectuur, waarbij een mix van oosterse en westerse ontwerpen wordt aangenomen.

sentence_2: Het station is opvallend voor zijn architectuur, waarbij een mix van oosterse en westerse ontwerpen wordt gebruikt.


sentence_1: Ze leidde de onafhankelijkheidsbeweging van 1 maart en werd gearresteerd door de Japanse militaire politie.

sentence_2: Ze leidde de 1e maart beweging en werd gearresteerd door de Japanse militaire politie.


sentence_1: Het was het eerste vliegtuig dat werd gecertificeerd volgens de nieuwe CAA regels voor vliegtuigen onder 1000 lb.

sentence_2: Het was het eerste vliegtuig dat werd gecertificeerd volgens de nieuwe CAA-regels voor vliegtuigen onder.


sentence_1: Hij heeft ook een reeks boeken geschreven over Ross, een rijke, vrouwelijke, rugby-spieler in Foxrock in Zuid-Dublin.

sentence_2: Hij heeft ook een reeks boeken geschreven over Ross, een rijke rugby-speler van Foxrock in Zuid-Dublin.


sentence_1: Toen ze het naderende schip zagen, terwijl ze gelukkig waren met hun leven op het prachtige eiland met de jonge Paddy, wisselden ze hun blik en gingen stilzwijgend weg en bleven op het eiland in plaats van te signaliseren om hulp.

sentence_2: Toen ze het naderende schip zagen, terwijl ze gelukkig waren met hun leven op het eiland met de jonge Paddy, wisselden ze hun blik en gingen stilzwijgend weg en bleven op het eiland in plaats van te signaliseren om hulp.


sentence_1: Toen Alvarez 12 jaar oud was zong hij voor een aantal van zijn klasgenoten en leraren zijn eerste song ooit'Lo Que Ella Trae'(Wat ze naar het huis brengt).

sentence_2: Toen Alvarez 12 jaar oud was zong hij voor een aantal van zijn klasgenoten en leraren zijn eerste song ooit'Lo Que Ella Trae'(Wat ze brengt).


sentence_1: Al snel begon Robba zijn eigen reputatie te verdienen en kreeg hij prestigieuze commissies van kerkelijke, aristocratische en burgerlijke patronen.

sentence_2: Al snel begon Robba zijn eigen reputatie te verdienen en kreeg hij commissie door kerkelijke, aristocratische en burgerlijke patronen.


sentence_1: De titel is een 15 jarige straight jongen die in een klein stadje in Texas woont.

sentence_2: De titel is een 15-jarige jongen die in een klein stadje in Texas woont.


sentence_1: Daarnaast is Time Is Money ook later uit de rotatie genomen, maar is nog niet officieel gepensioneerd.

sentence_2: Tijd is geld werd ook later uit de rotatie genomen, maar is nog niet officieel gepensioneerd.


sentence_1: Reptielen zijn tetrapoden (vier ledematen wervelvormige dieren) van de klasse Reptilia, bestaande uit de huidige schildpadden, krokodillen, slangen, amphisbaeniërs, hagedissen, tuatara's, vogels en hun uitgestorven familieleden.

sentence_2: Reptielen zijn tetrapoden (vier ledematen wervelvormige dieren) van de klasse Reptilia, bestaande uit de huidige schildpadden, krokodillen, slangen, amphisbaeniërs, hagedissen, tuatara's en hun uitgestorven familieleden.


sentence_1: Henry Alan Walter Richard Percy, 11e hertog van Northumberland FRS (1 juli 1953 - 31 oktober 1995) was de zoon van Hugh Percy, 10e hertog van Northumberland en Lady Elizabeth Montagu - Douglas - Scott.

sentence_2: Henry Alan Walter Richard Percy, 11e hertog van Northumberland FRS (1 juli 1953 - 31 oktober 1995) was de zoon van Hugh Percy, 10e hertog van Northumberland.


sentence_1: Het Retro Television Network (op de lucht als Retro tv < / sup) is een Amerikaans televisienetwerk dat klassieke televisieprogramma's en recentere programma's uitzendt.

sentence_2: Het Retro Television Network (op de lucht onder het merk Retro tv) is een Amerikaans televisienetwerk dat klassieke televisieprogramma's en recentere programma's uitzendt.


sentence_1: De handelsbalans is niet aanzienlijk veranderd ten gunste van de VS, die nu een nog aanzienlijk groter algemeen handelsdeficit heeft dan voorheen.

sentence_2: De handelsbalans is niet veranderd ten gunste van de VS, die nu een nog aanzienlijk groter algemeen handelsdeficit heeft dan voorheen.


sentence_1: Het 4 rijden gedeelde deel van de snelweg 102 eindigt op Bayers Road in het westelijke deel van de stad, die ver van het centrum verwijderd is.

sentence_2: Het 4 lijngedeelte van de snelweg 102-afdeling eindigt op Bayers Road in het westelijke deel van de stad, die ver van het centrum verwijderd is.


sentence_1: Orvish was eerder consultant bij Arcelor voordat Mittal het bedrijf overnam.

sentence_2: Orvish was een consultant bij Arcelor voordat Mittal het bedrijf overnam.


sentence_1: Tim Key, Danny Dyer, Nick Helm, Rich Hall, Alex Horn, Henning Wehn en Abandoman verschenen in de woordenboekhoek, en Joe Wilkinson kwam terug in elke aflevering als Rachel's'persoonlijke assistent '.

sentence_2: Tim Key, Danny Dyer, Nick Helm, Rich Hall, Alex Horn en Abandoman verschenen in de woordenboekhoek, en Joe Wilkinson kwam terug in elke aflevering als Rachel's'persoonlijke assistent '.


sentence_1: Yau's juridische inspanningen zijn sindsdien niet verder gegaan dan zijn brief van september.

sentence_2: Yau's juridische inspanningen zijn niet verder gegaan dan zijn brief van september.


sentence_1: Hij begon zijn muziekopleiding in 1946 in Wenen waar zijn vader, een journalist en vertaler, was gezeten.

sentence_2: Hij begon zijn muziekopleiding in 1946 in Wenen waar zijn vader was gezeten.


sentence_1: Andere castleden die in meerdere films en series binnen de franchise terugkeren zijn Amy Adams, Kevin Costner, Willem Dafoe, Amber Heard, Jeremy Irons, Diane Lane, Joe Morton, Connie Nielsen, Margot Robbie, Michael Shannon en Robin Wright.

sentence_2: Andere castleden die in meerdere films en series binnen de franchise terugkeren zijn Amy Adams, Kevin Costner, Willem Dafoe, Amber Heard, Jeremy Irons, Diane Lane, Joe Morton, Connie Nielsen, Michael Shannon en Robin Wright.


sentence_1: Merk op dat Emma's beschrijving terugkijkt naar het vertaalproces in 1828.

sentence_2: Emma's beschrijving kijkt terug in de tijd naar het vertaalproces van 1828.


sentence_1: Begin 1995 ging Dr Castaneda met pensioen en Burke werd uitgenodigd voor een interview als hoofd van de kinderhartschirurgie bij het Miami Children's Hospital in Miami, Florida.

sentence_2: Begin 1995 ging Castaneda met pensioen en Burke werd uitgenodigd voor een interview als hoofd van de pediatrische hartchirurgie bij het Miami Children's Hospital in Miami, Florida.


sentence_1: Op het concert zat Lucas'camera vast na het filmen van film en geen van zijn beelden werd opgenomen in de finale cut.

sentence_2: Op het concert zat Lucas'camera vast na het filmen.


sentence_1: De Volvo C70 is een luxewagen die door Volvo Cars in twee generaties wordt geproduceerd: de eerste van modeljaren 1997 - 2002 als coupé en van 1999 tot 2006 als softtop cabrio.

sentence_2: De Volvo C70 is een auto die door Volvo Cars in twee generaties is geproduceerd: de eerste van modeljaren 1997 - 2002 als coupé en van 1999 tot 2006 als softtop cabrio.


sentence_1: Een van de meest tragische gebeurtenissen in de stad en de kolenindustrie in Noord-Engeland vond plaats tijdens een mijnwerkersstaking die plaatsvond in de winter van 1811/12.

sentence_2: Een van de meest tragische gebeurtenissen in de stad en de kolenindustrie in Noord-Engeland vond plaats tijdens een mijnwerkersstaking in de winter van 1811/12.


sentence_1: Het vliegtuig zal vanaf 2017 worden geïntroduceerd om de oudere internationale Airbus A320s te vervangen.

sentence_2: Het vliegtuig zal vanaf 2017 worden geïntroduceerd om de oudere Airbus A320s van de luchtvaartmaatschappij te vervangen.


sentence_1: Geboren in Boston, Massachusetts, studeerde ze af aan de Columbia University met een vak in economie en politieke wetenschappen.


sentence_1: Beveiligingsbedrijven zelf worden soms aangeduid als 'beveiligingsondernemers'of'privébeveiligingsondernemers ', maar dit is niet gebruikelijk vanwege de verwarring met particuliere militaire aannemers, die onder een ander auspicium werken.

sentence_2: Beveiligingsbedrijven zelf worden soms aangeduid als'beveiligingsondernemers ', maar dit is niet gebruikelijk vanwege de verwarring met particuliere militaire aannemers, die onder een ander auspicium werken.


sentence_1: In maart 2001 won hij de IAAF World Junior Cross Country titel met 33 seconden.


sentence_1: In september 2012 ontsloeg de schoolraad de toenmalige directeur Rosa Storelli, die 15 jaar oud was.

sentence_2: In september 2012 ontsloeg de schoolraad de toenmalige directeur Rosa Storelli.


sentence_1: Er zijn volledige beurzen verkregen aan Harvard, Yale, de Universiteit van Californië in Berkeley, Stanford, Princeton, de Universiteit van Zuid-Californië en McGill.

sentence_2: Er zijn volledige beurzen verkregen aan Harvard, Yale, Stanford, Princeton, de Universiteit van Zuid-Californië en McGill.


sentence_1: Een nieuwe truc, houten tafels breken, werd geïntroduceerd in ECW door Terry Brunk (Sabou), neef van de sjeik.

sentence_2: Een nieuwe truc, houten tafels breken, werd geïntroduceerd in ECW door (Sabu), neef van de sjeik.


sentence_1: Schlatter-ziekte komt meestal voor bij jongens en meisjes van 9 tot 16 jaar, samen met groeiperiodes.


sentence_1: Ze neemt weer contact op met Verheek en ze maken een ontmoeting, maar Verheek wordt vermoord door Khamel die zich verneemt als zijn slachtoffer en gaat naar de vergadering.

sentence_2: Ze neemt contact met Verheek en ze maken een ontmoeting, maar Verheek wordt vermoord door Khamel die zich verneemt als zijn slachtoffer en gaat naar de vergadering.


sentence_1: De tweede Slag van Herdonia vond plaats in 210 v.Chr. tijdens de zogenaamde Tweede Punische Oorlog.

sentence_2: De tweede Slag van Herdonia vond plaats in 210 v.Chr. tijdens de Tweede Punische Oorlog.


sentence_1: Onbekend van Carreidas en de anderen, zijn Spalding en twee van de piloten, Boehm en Colombani, gerekruteerd om het vliegtuig te ontvoeren en naar een verlaten vulkanisch eiland te brengen, Pulau - Pulau Bompa in de Kleine Sunda Eilanden.

sentence_2: Onop de hoogte van Carreidas en de anderen, zijn Spalding en twee van de piloten, Boehm en Colombani, gerekruteerd om het vliegtuig te ontvoeren en naar een verlaten vulkanisch eiland op de Kleine Sunda Eilanden te brengen.


sentence_1: Het bedrijf stopte op 8 april 2005 met een schuld van meer dan £ 1,4 miljard, nadat een voorgestelde alliantie met SAIC instortte.


sentence_1: Groeneveld werd geboren in Leiderdorp en werd ontdekt door haar eerste agent, Anneriet, die haar vroeg of ze ooit had overwogen om model te worden.

sentence_2: Groeneveld werd geboren in Leiderdorp en werd ontdekt door haar eerste agent, die vroeg of ze ooit had overwogen om model te worden.


sentence_1: Sami Khan is een Pakistaanse tv- en filmacteur en model.

sentence_2: Sami Khan is een Pakistaanse film acteur en model.


sentence_1: In de klassieke Griekse mythologie was Pandora de eerste vrouw op aarde... maar ze was niet de eerste persoon.


sentence_1: De huidige Galway service loopt vanaf Heuston Station.

sentence_2: De huidige Galway service loopt van.


sentence_1: Ayn Rand (; geboren Alisa Zinov'yevna Rosenbaum, ; - 6 maart 1982) was een Joods-Russisch-Amerikaanse romanschrijver, filosoof, ; ;.

sentence_2: Ayn Rand (; geboren Alisa Zinov'yevna Rosenbaum, ; - 6 maart 1982 ) was een Russisch-Amerikaanse romanschrijver, filosoof, ; ;.


sentence_1: Hij diende in het Amerikaanse leger tijdens de Tweede Wereldoorlog toen hij in Amerika stationerd was. Als volwassene kocht hij echte kranten,'' van kleine grootte natuurlijk, maar de principes waren bijna hetzelfde als voor grote kranten '.

sentence_2: Als volwassene kocht hij echte kranten,'' van kleine grootte natuurlijk, maar de principes waren bijna hetzelfde als voor grote kranten '. '


sentence_1: Als Thor een eerbetoon geeft op de begrafenis van Spider-Man, wordt Wasp gezien door Spider-Man, eten in Valhalla met andere overleden superhelden.

sentence_2: Als Thor een eerbetoon geeft op de begrafenis van Spider-Man, wordt Wasp gezien eten in Valhalla met andere overleden superhelden.


sentence_1: Nadat Duitsland zich vervolgens volledig in de oorlog had getrokken, werd het openbare videophone-systeem in 1940 gesloten, met de kostbare interstedelijke breedbandkabelen die werden omgezet in telegraafberichtverkeer en uitzendtelevisie.

sentence_2: Nadat Duitsland zich vervolgens volledig in de oorlog had getrokken, werd het openbare videophone-systeem in 1940 gesloten, met de dure interstedelijke breedbandkabelen omgezet in telegraafberichtverkeer en uitzendtelevisie.


sentence_1: Fr McCulloch heeft een palliatieve afdeling opgericht.


sentence_1: De banden moesten weggehaald worden.

sentence_2: De banden zijn verwijderd.


sentence_1: De economie van Plymouth blijft sterk beïnvloed door scheepsbouw en zeevervoer, waaronder veerboten naar Frankrijk (St Malo), Bretagne en Spanje (Santander), maar is sinds de jaren negentig naar een dienstverlening gebaseerde economie gericht.

sentence_2: De economie van Plymouth blijft sterk beïnvloed door scheepsbouw en zeevervoer, waaronder veerboten naar Frankrijk (St Malo) en Spanje (Santander), maar is sinds de jaren negentig naar een dienstenseconomie gericht.


sentence_1: Als actief lid van de kunstgemeenschap, Fung is ook lid van de redactie van Fuse Magazine en Amerasia Journal.

sentence_2: Als actief lid van de kunstgemeenschap, Fung is lid van de redactie van Fuse Magazine en Amerasia Journal.


sentence_1: Vanaf Vinny Paz'carrière, begon CES met het succes van de Pazman en heeft voortgegaan met het geven van goede shows met nu populaire vechters Peter Manfredo Jr., Matt Godfrey en Jason Estrada.

sentence_2: Vanaf Vinny Paz'carrière, begon CES met het succes van Pazman en heeft hij continue shows met nu populaire vechters Peter Manfredo Jr., Matt Godfrey en Jason Estrada.


sentence_1: John Hawkes (geboren 11 september 1959) is een Amerikaanse film- en televisieacteur genomineerd voor een Academy Award.

sentence_2: John Hawkes (geboren 11 september 1959) is een Amerikaanse film- en televisieacteur.


sentence_1: In april en mei 1913 werden vergaderingen gehouden om een oplossing te vinden.


sentence_1: Mohd Qayyum Marjoni Sabil (geboren 28 maart 1994) is een Maleisië nationale voetballer die momenteel speelt als verdediger voor Kelantan.

sentence_2: Mohd Qayyum Marjoni Sabil (geboren 28 maart 1994) is een Maleisiese voetballer die momenteel als verdediger voor Kelantan speelt.


sentence_1: Na het college werkte Karan voor Anne Klein, en werd ze uiteindelijk hoofd van het ontwerpteam van Anne Klein. Ze bleef daar tot 1985.


sentence_1: President Gerald Ford heeft Glen M. Williams benoemd als opvolger van Dalton, zoals Dalton aanbevolen had nadat senator William L. Scott de nominatie van de eerste keuze van de president had afgevoerd.

sentence_2: President Gerald Ford heeft Glen M. Williams benoemd als opvolger van Dalton, nadat senator William L. Scott de nominatie van de eerste keuze van de president heeft afgevoerd.


sentence_1: Het totale oppervlakte is 6,01% water.

sentence_2: Het totale oppervlak is 6,01 procent water.


sentence_1: Op 14-jarige leeftijd begon Cook de campagne om het 5000-seater Fox Theatre te redden, het op één na grootste in het land.

sentence_2: Op 14-jarige leeftijd begon Cook de campagne om het 5000-seat Fox Theatre te redden, het op één na grootste in het land.


sentence_1: De bekendheid van Apollonius was verspreid over de hele oude Griekse wereld, en hij werd beschouwd als de belangrijkste van alle Cyprusse artsen.

sentence_2: De roem van Apollonius verspreidde zich over de hele oude Griekse wereld en hij werd beschouwd als de belangrijkste van alle Cyperse artsen.


sentence_1: Op 25 december 2013 werd de residentie van Bulmershe Court door een brand afgebrand.

sentence_2: Op 25 december 2013 werd de residentie van Bulmershe Court afgebrand.


sentence_1: Het wrak inspireerde een beroemde spoorwegballade, die de focus was van een ingewikkelde copyrightzaak.

sentence_2: Het wrak inspireerde een beroemde spoorwegballade, die de focus was van een copyright rechtszaak.


sentence_1: Het regeringshuis, zijn oorspronkelijke naam en historische installaties en veel historische inhoud hersteld, waarvan vele door vertrekkende werknemers en anderen werden verworven toen het regeringshuis werd gesloten, heropend als historische site voor openbare onderwijs en bouw.

sentence_2: Het regeringshuis, de oorspronkelijke naam en historische installaties en veel historische inhoud hersteld, waarvan veel door vertrekkende werknemers en anderen werden verworven toen het regeringshuis werd gesloten.


sentence_1: Sommige Nieuw-Zeelandse politici en commentatoren, zoals Sir Paul Holmes, hebben het gevoel dat Waitangi Day te controversieel is om een nationale dag te zijn en hebben geprobeerd om het te vervangen door Anzac Day.

sentence_2: Sommige Nieuw-Zeelandse politici en commentatoren, zoals Paul Holmes, hebben het gevoel dat Waitangi Day te controversieel is om een nationale dag te zijn en hebben geprobeerd om het te vervangen door Anzac Day.


sentence_1: De CB550 werd in 1979 vervangen door de Honda CB650 die in grote lijnen vergelijkbaar was, maar aanzienlijk krachtiger.

sentence_2: De CB550 werd in 1979 vervangen door de Honda CB650 die grotendeels vergelijkbaar was.


sentence_1: Yuki, die jaren geleden bij de EDF kwam vanwege haar bewondering voor Kodai, is bitter tegen hem.


sentence_1: Het is een gebied dat oorspronkelijk een steenkoolmijngebied was, maar dat is een sterk geïndustrialiseerd gebied geworden dat lijdt aan stadsverval en industriële vervuiling.

sentence_2: Het was een kolenmijngebied, maar is een sterk geïndustrialiseerd gebied geworden.


sentence_1: Ze zwemmen weg, waardoor een verbijsterde Siegfried over hun woorden nadenkt en zich toegeven dat hij er graag één van hen had kunnen verleiden.

sentence_2: Ze zwemmen weg, en een verbijsterde Siegfried laat zich over hun woorden nadenken en zichzelf toegeven dat hij er graag een van hen had kunnen verleiden.


sentence_1: Daarnaast verwierf Jordan in 1622 100 hectare aan de noordzijde van de James River door opdracht (bij aankoop) van mevrouw Mary Tue, zuster en exekuutrice van luitenant Richard Crouch.

sentence_2: Daarnaast verwierf Jordan in 1622 de noordkant van de James River door opdracht (d.w.z. door aankoop) van mevrouw Mary Tue, zuster en exekuutrice van luitenant Richard Crouch.


sentence_1: Gorseinon heeft een bibliotheek, een regelmatige bus naar Swansea vanaf het centrale busstation op West Street, een District Housing Office, een postkantoor en een telefooncentrum.

sentence_2: Gorseinon heeft een bibliotheek, een wooncentrum, een postkantoor en een telefooncentrum.


sentence_1: Milwaukee Brew (gevoed 1997 in Kentucky) is een Amerikaanse Thoroughbred racepaard bekend als een van de slechts drie paarden die ooit de Santa Anita Handicap terug-tot-terug-rennen heeft gewonnen.

sentence_2: Milwaukee Brew (gevoed 1997 in Kentucky) is een Amerikaanse Thoroughbred racepaard bekend als een van de slechts drie paarden die de Santa Anita Handicap van de Verenigde Staten heeft gewonnen.


sentence_1: Tan Teck Meng werd bekroond met de SMU Most Inspiring Teacher en de School of Accountancy's Most Outstanding Teacher awards in 2006 aan de Singapore Management University.

sentence_2: Tan werd bekroond met de SMU Most Inspiring Teacher en de School of Accountancy's Most Outstanding Teacher awards in 2006 aan de Singapore Management University.


sentence_1: Success University heeft geen professoren en heeft geen vestiging; in plaats daarvan worden aan leden online cursussen aangeboden over onderwerpen als succes in het bedrijfsleven, communicatievaardigheden of lichamelijk welzijn.

sentence_2: Success University heeft geen professoren en heeft geen vestiging; in plaats daarvan worden aan leden online cursussen aangeboden over onderwerpen als succes in het bedrijfsleven of lichamelijk welzijn.


sentence_1: De Vermont Law School werd opgericht door Anthony Doria in de zomer van 1973 met 113 studenten.

sentence_2: De Vermont Law School werd opgericht in de zomer van 1973 met 113 studenten.


sentence_1: De pistolen worden geleverd met 2 tijdschriften.

sentence_2: De pistolen worden met 2 geleverd.