sentence_1: De Mayfair-lijn werd een vier deuren hardtop toegevoegd en de Powerflite-automatische werd besturen door nieuwe knoppen met dash.

sentence_2: Er werd een vier deuren hardtop toegevoegd aan de lijn en de Powerflite automatische werd beheerd door nieuwe dash-montage drukknoppen.


sentence_1: De meest recente uitgebreide opmerking over de Mucianus-opschrift was die van G. Mihailov in 1966 die het werk van veel geleerden van de eerste helft van de twintigste eeuw samenbrong en uitbreidde.

sentence_2: De meest recente uitgebreide opmerking over de Mucianus-inscriptie was die van G. Mihailov die het werk van veel geleerden van de eerste helft van de twintigste eeuw samenbrong en uitbreidde.


sentence_1: De'Köln'- klasse schepen, allemaal vernoemd naar Duitse steden, waren ontworpen voor de route Bremen naar Baltimore en Galveston, Texas, en waren speciaal ingericht voor stuurverkeer.

sentence_2: De schepen van de klasse'Köln ', allemaal vernoemd naar Duitse steden, waren ontworpen voor de route Bremen naar Baltimore en Galveston, en waren speciaal ingericht voor stuurverkeer.


sentence_1: Hij was vervolgens minister van Energie onder president Ronald Reagan van 1981 tot 1982. Hij diende later zeventien jaar als president van de medische universiteit van South Carolina.

sentence_2: Hij was later 17 jaar president van de Medical University of South Carolina.


sentence_1: D-Von klimde vervolgens een andere ladder op, samen met Jeff, maar Edge en Christian staken de ladder om, waardoor ze zich konden laten beklimmen en de kampioenschapsbanden terughalen om het Tag Team Championship te behouden.

sentence_2: D-Von klimde vervolgens een andere ladder op, samen met Jeff, maar Edge en Christian staken de ladder om.


sentence_1: Hij trad op 13 september 2013 bij de Griekse club Aries Trikala.

sentence_2: Hij kwam bij Aries Trikala op 13 september 2013.


sentence_1: Zijn laatste score bij Warner Bros. was voor'Deception'met Bette Davis, Paul Henreid en Claude Rains.

sentence_2: Zijn laatste score bij Warner Bros. was voor'Deception '.


sentence_1: Een van de twee liedjes die geheel door Giammarese is geschreven,'' Oh Lord (Make Me More Like You ) ', werd opgenomen door de christelijke opnamekundige Lisa Ann en werd op Chicago radio station The Fish opgenomen.

sentence_2: Een van de liedjes die geheel door Giammarese is geschreven,'' Oh Lord (Make Me More Like You ) ', werd opgenomen door de christelijke opnamekundige Lisa Ann en werd op Chicago radio station The Fish opgenomen.


sentence_1: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de stad een oppervlakte van 22,6 vierkante kilometer.

sentence_2: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de stad een totale oppervlakte van 22,6 vierkante kilometer.


sentence_1: Toen Miriam hoorde dat Bernie de reddingsoperatie leidt, dacht ze, net als een aantal andere stadsbewoners, dat dit een zelfmoordmissie was.

sentence_2: Toen Miriam hoorde dat Bernie de reddingsoperatie leidt, dacht ze, net als een aantal stadsbewoners, dat dit een zelfmoordmissie was.


sentence_1: De Quileute-mythen verklaren dat de tweezijdige mythische karakter bekend als Dokibatt en Kwaiti verantwoordelijk was voor het creëren van de eerste persoon ooit van de Quileute-stam, bekend als de Alpha, door een wolf te transformeren.

sentence_2: De Quileute-mythen verklaren dat de tweezijdige mythische karakter bekend als Dokibatt en Kwaiti verantwoordelijk was voor het creëren van de eerste persoon ooit van de Quileute-stam door een wolf te transformeren.


sentence_1: Hij is 23 jaar oud en komt uit Bradenton, Florida.

sentence_2: Hij komt uit Bradenton, Florida.


sentence_1: John Howard Carpenter (geboren 16 januari 1948 in Carthage, New York) is een Amerikaanse filmregisseur, scenarist, producent, redacteur en componist.

sentence_2: John Howard Carpenter (geboren 16 januari 1948) is een Amerikaanse filmregisseur, scenarist, producent, redacteur en componist.


sentence_1: Dangelo is vol met Blubber. Het is de belangrijkste opslagplaats van vet bij sommige zoogdieren.

sentence_2: Blubber is de belangrijkste opslagplaats van vet bij sommige zoogdieren.


sentence_1: De Pittsburgh Steelers (6 - 2 ) hebben de meeste Super Bowls gewonnen met zes kampioenschappen, terwijl zowel de Dallas Cowboys (5 - 3 ) als de San Francisco 49ers (5 - 1 ) elk vijf overwinningen hebben.

sentence_2: De Pittsburgh Steelers (6 - 2 ) hebben de meeste Super Bowls gewonnen met zes kampioenschappen, terwijl zowel de Dallas Cowboys (5 - 3 ) als de San Francisco 49ers (5 - 1 ) vijf overwinningen hebben.


sentence_1: Van 1998 tot 2000 was Caparas ook een belangrijke bijdrage aan het'' Charleston Regional Business Journal ', waar hij de hoofdaccount op tal van nummers kreeg.

sentence_2: Van 1998 tot 2000 was Caparas ook een belangrijke bijdrage aan het Charleston Regional Business Journal.


sentence_1: Hij won niet, hij verloor aan Tony Leung Chiu-Wai voor zijn werk in'Lust, Caution '.

sentence_2: Hij won niet, hij verloor aan Tony Leung voor zijn werk in'Lust, Caution '.


sentence_1: Maar andere bronnen beweren dat de bewezen oliereserves in de Zuid-Chinese Zee slechts 7,5 miljard vaten, of ongeveer 1,1 miljard ton, kunnen zijn.


sentence_1: Ze was de moeder van Richard Nikolaus Graf von Coudenhove - Kalergi.

sentence_2: Ze was de moeder van Richard Nikolaus von Coudenhove - Kalergi.


sentence_1: Wikipedia-medewerkers hebben problemen, conflicten en controversies met Wikipedia besproken en onderzocht, waarvan sommige door de mainstream media worden gemeld.

sentence_2: Wikipedia-medewerkers hebben problemen, conflicten en controversies onderzocht die verband houden met Wikipedia, waarvan sommige door de mainstream media worden gemeld.


sentence_1: Verschillende van deze, en twee 17e-eeuwse versies, zijn te vinden in het FARNE-archief; meer moderne versies, sinds het gebruik ervan als een verkiezingslied in 1741, zijn bekend als'Wylam Away '.

sentence_2: Verschillende van deze, en twee 17e-eeuwse versies, zijn te vinden in het FARNE-archief; meer moderne versies, sinds het gebruik ervan als een verkiezingslied, zijn bekend als'' Wylam Away '.


sentence_1: Een paar vroege gospel R & B-muzikanten zijn terug te vinden in de jaren vijftig.

sentence_2: Een paar vroege gospel R & B-muzikanten zijn terug in de jaren 50.


sentence_1: Een steilvlakte opent zich in een noordopkeuze kloof van 1,5 km lengte waar zes grote vijvers zijn.

sentence_2: Een steile bergopening opent zich in een noordopkeuze kloof die van lengte is waar zes grote vijvers zijn die uit bronnen komen.


sentence_1: Ze hebben drie kinderen, Monica (geboren in 1983), Mark (geboren in 1986) en Brett die mager, schattig, leuk is en haar nooit misloopt om indruk te maken (geboren in 1991).

sentence_2: Ze hebben drie kinderen, Monica (geboren in 1983), Mark (geboren in 1986) en Brett (geboren in 1991).


sentence_1: Hobby Lobby sites spelen een mix van lichte jazz, klassieke, bluegrass, hedendaagse en een verscheidenheid aan muziekstijlen zoals pop en country via hun luidsprekers in winkels, verspreid via satelliet van het hoofdkantoor in Oklahoma City naar elke winkel.

sentence_2: Hobby Lobby sites spelen een mix van lichte jazz, klassieke, bluegrass, hedendaagse en een verscheidenheid aan muziekstijlen zoals pop over hun luidsprekers in winkels, verspreid via satelliet van het hoofdkantoor van Oklahoma City naar elke winkel.


sentence_1: Sly en Freddie's zuster, zangeres / toetsenpeler Rose Stone, kwam binnen een jaar samen, waardoor de line-up werd gecreëerd.

sentence_2: Sly en Freddie's zuster, zangeres / toetsenpeler Rose Stone, kwam binnen een jaar bij.


sentence_1: De schooltijd is van 8:30 uur tot 3:20 uur of 5:30 uur, afhankelijk van het schema van elke student en afhankelijk van het feit of ze het leven leuk vinden of niet.

sentence_2: De schooltijd is 8:30 uur tot 3:20 uur of 17:30 uur, afhankelijk van het schema van de leerlingen.


sentence_1: De andere vijf jonge blanke spelers waren Lou Chirban, Al Dubetts, Frank Dyall en Stanley Miarka allemaal in 1950 en de eerste was Eddie Klepp in 1946.

sentence_2: De andere vijf jonge blanke spelers waren Lou Chirban, Al Dubetts, Frank Dyall en Stanley Miarka.


sentence_1: In de natuur groeien de schimmels liever op de grond, waardoor plantaardige stoffen onder natuurlijke ventilatie worden afgebroken.

sentence_2: In de natuur groeien vlammende schimmels op de grond, waarbij plantaardige verbindingen onder natuurlijke geventileerde omstandigheden afbreken.


sentence_1: USAF Tactical Air Warfare Center, Tactical Air Command, United States Air Force, 1967.

sentence_2: USAF Tactical Air Warfare Center, Tactical Air Command, United States Air Force.


sentence_1: Hunterdon Central Regional High School neemt nu deel aan de Skyland Conference, na een reorganisatie van de sportliga's in Noord-New Jersey door de New Jersey State Interscholastic Athletic Association (NJSIAA).

sentence_2: Hunterdon Central Regional High School neemt deel aan de Skyland Conference, na een reorganisatie van de sportliga's in Noord-New Jersey door de New Jersey State Interscholastic Athletic Association (NJSIAA).


sentence_1: Ze heeft een aantal conflicten met haar ouders en haar man Erlend, in middeleeuws Noorwegen.

sentence_2: Ze ervaart een aantal conflicten in haar relaties met haar ouders en haar man, in middeleeuws Noorwegen.


sentence_1: De rassen waren 94,52 procent wit, 0,65 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 4,84 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 94,52 procent wit, 0,65 procent Afro-Amerikaans en 4,84 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Vanaf het WNBA seizoen 2011 zijn de Los Angeles Sparks, New York Liberty, Phoenix Mercury en de San Antonio Silver Stars (voorheen Utah Starzz) de enige resterende franchises die in 1997 zijn opgericht.

sentence_2: Vanaf het WNBA seizoen 2011 zijn de Los Angeles Sparks, New York Liberty, Phoenix Mercury en de San Antonio Stars (voorheen Utah Starzz) de enige resterende franchises die in 1997 zijn opgericht.


sentence_1: Uitgave 27359 van de Londense Gazette, gepubliceerd op 27 september 1901.


sentence_1: De Berry Bible, Harper Collins Publishers, 2000, bladzijde 306 waar het woord'dwaas'figuurlijk de oorsprong van kan zijn.

sentence_2: De Berry Bible, Harper Collins uitgevers, 2000, bladzijde 306.


sentence_1: Na slechts tien wedstrijden in de volgende competitie werd hij geleend aan Real Murcia.

sentence_2: Na slechts tien wedstrijden in de volgende seizoen werd hij geleend aan de tweede niveau club Real Murcia.


sentence_1: Voor zijn carrière werkte hij ook als graaf, kranthouder, ranchman, verkoopman voor IBM en zangende cowboy.

sentence_2: Voordat hij een baan begon, werkte hij ook als graaf, kranthouder, ranchman, verkoopman voor IBM en zangende cowboy.


sentence_1: Alle passagierszitjes waren oorspronkelijk vergelijkbaar met de comfortabele zitplaatsen in de lokomotief getrokken airconditioned daylight expresses van hetzelfde tijdperk; de eerste klas zitplaatsen konden worden gedraaid en gelegen; de tweede klas zitplaatsen waren van het draaiend type.

sentence_2: Alle passagierszitjes waren oorspronkelijk vergelijkbaar met die in de lokomotief getrokken daglicht expresses van hetzelfde tijdperk; de eerste klas zitjes kon worden gedraaid en gelegen; de tweede klas zitjes waren van het soort van de draaiende.


sentence_1: Bij honing olie kunnen enkele kleine druppels van de stoffen effecten opleveren die vergelijkbaar zijn met een veel grotere hoeveelheid plantaardig materiaal.

sentence_2: In het geval van honing olie kunnen enkele kleine druppels effecten opleveren die vergelijkbaar zijn met een veel grotere hoeveelheid plantaardig materiaal.


sentence_1: Bunjevci zijn voornamelijk rooms-katholieke, en spreken een Serbo-Croatisch dialect met Ikavian uitspraak en met bepaalde archaïsche kenmerken.

sentence_2: Bunjevci zijn voornamelijk rooms-katholieke, spreken een Kroatisch dialect met een Ikavian uitspraak en met bepaalde archaïsche kenmerken.


sentence_1: Toegankelijk op 15 juni 2006 De dichter Baudelaire's'''Les Fleurs du mal'' ('De bloemen van het kwaad ') en Flaubert's roman'Madame Bovary'zijn beide in 1857 gepubliceerd.

sentence_2: De dichter Baudelaire's'' Les Fleurs du mal'' ('De bloemen van het kwaad ') en Flaubert's roman'Madame Bovary'werden beide in 1857 gepubliceerd.


sentence_1: Arlington is een historisch huis in federale stijl, gebouwd in Natchez, Mississippi.

sentence_2: Arlington is een historisch huis in Natchez, Mississippi.


sentence_1: Clairton begon vlak na het begin van de 20e eeuw toen de United States Steel Corporation een groot stuk grond verwierf aan de westelijke kant van de Monongahela rivier, ongeveer 13 mijl ten zuiden van Pittsburgh.

sentence_2: Clairton begon vlak na het begin van de 20e eeuw toen de United States Steel Corporation een groot stuk grond verwierf aan de westelijke kant van de Monongahela rivier, ten zuiden van Pittsburgh.


sentence_1: Arthur Caplan werd geboren in Boston, Massachusetts in 1950 door Sidney D. Caplan en zijn vrouw Natalie. Opgegroeid in Framingham, Massachusetts. Op 6 jaar werd hij gediagnosticeerd met polio en behandeld in het Children's Hospital in Boston.

sentence_2: Op zestienjarige leeftijd kreeg hij polio en werd hij behandeld in het kinderziekenhuis in Boston.


sentence_1: Met meer dan 50.000 boeken, 250 computers, draadloze laptops, vergaderzalen en een Cyber Café, heeft de bibliotheek verschillende prijzen gewonnen voor haar innovatieve ontwerp.

sentence_2: Met meer dan 50.000 boeken, computers, draadloze laptops, vergaderzalen en een Cyber Café, heeft de bibliotheek verschillende prijzen gewonnen voor haar innovatieve ontwerp.


sentence_1: In 2012 had Nana een solo liedje opgenomen in de'Flashback'single van After School, getiteld'Eyeline '.

sentence_2: In 2012 had Nana een solosang opgenomen in After School's'' Flashback'' maxi-single, getiteld'Eyeline '.


sentence_1: Harry werd geboren in Miami, Florida, en werd op drie maanden geadopteerd door Catherine (Peters) en Richard Smith Harry, eigenaars van een cadeauwinkel in Hawthorne, New Jersey.

sentence_2: Harry werd geboren in Miami, Florida, en op drie maanden werd geadopteerd door Catherine (Peters) en Richard Smith Harry, eigenaars van een cadeautjeswinkel in Hawthorne, New Jersey.


sentence_1: Hij groeide op in Hurleyville, New York en studeerde af aan het Brooklyn College en de New York University, en de Universiteit van Michigan, waar hij Arthur Miller ontmoette.

sentence_2: Hij studeerde af aan het Brooklyn College en de Universiteit van New York, en de Universiteit van Michigan, waar hij Arthur Miller ontmoette.


sentence_1: Sommige banken zijn gewijd aan de zieken als een klein gedenkteken.

sentence_2: Sommige banken zijn gewijd als een klein gedenkteken.


sentence_1: Cameroen nam de gouden medaille mee naar huis.

sentence_2: Cameroen nam de gouden medaille.


sentence_1: Het is een bekend nieuw gerecht in delen van het westen van Amerika en de Canadese Prairies waar veehouderij algemeen is (in Canada is'prairie oysters'blijkbaar de voorkeurnaam).

sentence_2: Het is een bekend nieuw gerecht in delen van het Amerikaanse westen en de Canadese prairiën waar veehouderij algemeen voorkomt (in Canada is'prairie oysters'de voorkeurnaam).


sentence_1: Tim Bradstreet zal de Dallas Comic Con bijwonen op 21-22 mei 2011 in Dallas, Texas.

sentence_2: Tim zal de Dallas Comic Con bijwonen op 21-22 mei 2011 in Dallas, Texas.


sentence_1: De Zweedse componist Sven David Sandström componeerde muziek speciaal voor het instrument Broman, Per F. 2012.

sentence_2: De Zweedse componist Sven David Sandström componeerde speciaal muziek voor het instrument.


sentence_1: Opgegroeid in Alameda, Californië, Kidd speelde college basketbal voor de California Golden Bears en werd op de tweede plaats van de NBA draft in 1994 door de Dallas Mavericks.


sentence_1: Jonathan Creon Stewart, ook wel'Snoop'genoemd (geboren 21 maart 1987), is een Amerikaanse voetballer die voor de Carolina Panthers van de NFL speelt.

sentence_2: Jonathan Creon Stewart (geboren 21 maart 1987, in) is een Amerikaanse voetballer die voor de Carolina Panthers van de NFL hardlopt.


sentence_1: Met de meest recente release,'Sola ', heeft Villalobos ook vijf solo-CDs uitgebracht, met Beg From Me uit 2002.

sentence_2: Met de meest recente release,'Sola ', heeft Villalobos vijf solo-CDs uitgebracht, beginnend met Beg From Me uit 2002.


sentence_1: In de bouw van ongeveer 10.000 vierkante meter zijn naast de permanente en tijdelijke tentoonstellingsruimtes - bibliotheek, foto- en filmgalerie, videogalerij, twee auditoriums, restaurant, winkel, workshops, administratieve kantoren en een technisch reserverde ruimte.

sentence_2: In de bouw van ongeveer zijn er - naast de permanente en tijdelijke tentoonstellingsruimtes - bibliotheek, foto-galerie, filmgalerie, videogalerij, twee auditoriums, restaurant, een winkel, workshops, administratieve kantoren en een technisch gereserveerd gebied.


sentence_1: Het gebruikte explosieven waren een RDX, of Explosieven van het Onderzoeksdepartement; ongeveer 10.000 2 mm staalballen waren ingebed in de bom.

sentence_2: Het gebruikte explosieven waren een RDX. Ongeveer 10.000 2 mm stalen kogels waren in de bom ingebed.


sentence_1: De advertenties hebben een cult status op YouTube gekregen, vergelijkbaar met de Nescafe Gold Blend serie.

sentence_2: De advertenties hebben een cult status op YouTube.


sentence_1: Maar met de hoge vraagprijs, kochten niet veel fans van de band het album, en het is sindsdien een vrij moeilijk te vinden item geworden.

sentence_2: Maar met de hoge vraagprijs, kochten niet veel fans van de band het album, en het is sindsdien een moeilijk te vinden item geworden.


sentence_1: In mei 2016 werd Zimmermans SoundCloud-account gehackt.


sentence_1: Kanselier Ammons heeft ook het $ 121 miljoen Bond 2000 programma beheerd, dat een $ 36 miljoen wetenschappelijk complex omvat.


sentence_1: Dit zijn niet noodzakelijkerwijs dezelfde opnames als voor het drievoudige live album Yessongs, dat werd opgenomen van februari tot december 1972 en uitgebracht in 1973.


sentence_1: Hij is een sub-rapper en hoofdanser van de Zuid-Koreaanse jongensgroep BTS, beheerd onder Big Hit Entertainment.

sentence_2: Hij is een hoofdanser van de Zuid-Koreaanse jongensgroep BTS, beheerd door Big Hit Entertainment.


sentence_1: TOL ligt op de State Route 2 en de Ohio Turnpike, vlak bij de grens met Fulton County.

sentence_2: TOL ligt op de State Route 2 en de Ohio Turnpike.


sentence_1: In de 23e eeuw reist het sterrenschip C-57D naar de verre planeet Altair IV om het lot van een expeditie te ontdekken die 20 jaar eerder werd verzonden.

sentence_2: In de 23e eeuw, om het lot te ontdekken van een expeditie die 20 jaar eerder werd gestuurd.


sentence_1: Het staat bekend om zijn gratis emmers van pinda's aan elke tafel... samen met gratis gist rolls en kaneel boter.

sentence_2: Het staat bekend om zijn gratis emmers van pinda's aan elke tafel... samen met gratis gist rollen.


sentence_1: De eerste antipsychotica die in medisch gebruik werden gebruikt, waren fenothiazinen, namelijk chlorpromazine, die toevallig werd ontdekt.

sentence_2: De eerste antipsychotica die in medisch gebruik werden gebruikt, waren de fenothiazines, namelijk chlorpromazine.


sentence_1: De onderwerpen die er worden aangeboden in de meeste scholen in Victoria zijn Engels voor achterstanders, eetlessen Wiskunde, pornografische lessen, seksonderwijs, Wetenschap, SOAP, Handel, VCD, Kunst en LOTE.

sentence_2: De onderwerpen die er worden aangeboden in de meeste scholen in Victoria zijn Engels, eetlessen Wiskunde, pornografische lessen, seksonderwijs, Wetenschap, SOAP, Handel, VCD, Kunst en LOTE.


sentence_1: Calvin Abueva werd geboren Calvin Sweeney van een Amerikaanse vader, ook wel Calvin AKA Lerry Forest, en een Filipijnse moeder, Evelyn.

sentence_2: Calvin Abueva werd geboren als Calvin Sweeney van een Amerikaanse vader, ook wel Calvin genoemd, en een Filipijnse moeder, Evelyn.


sentence_1: Ramin Djawadi (Perzisch رامین جوادی; geboren 19 juli 1974) is een Duits geboren componist van orkestmuziek voor film en televisie.

sentence_2: Ramin Djawadi (geboren 19 juli 1974) is een Duits-geboren componist van orkestmuziek voor film en televisie.


sentence_1: De Assyriërs in Irak, bekend als de inheemse bevolking van Irak, en de christenen in Irak worden beschouwd als een van de oudste continue christelijke gemeenschappen ter wereld.

sentence_2: De christenen in Irak zijn een van de oudste continue christelijke gemeenschappen ter wereld.


sentence_1: Na de sluiting van de Free Press, heeft Levin een beleggingsgroep opgericht... die de acteur Michael Douglas, Burt Kleiner, Joe Benadon en Pete Kameron omvatte.

sentence_2: Levin heeft een beleggingsgroep opgericht die de acteur Michael Douglas, Burt Kleiner, Joe Benadon en Pete Kameron omvatte.


sentence_1: Hij was de oudste zoon van William Handcock, op zijn beurt oudste zoon van Thomas Handcock, en zijn vrouw Susan Warburton, dochter van Richard Warburton.

sentence_2: Hij was de oudste zoon van William Handcock en zijn vrouw Susan Warburton, dochter van Richard Warburton.


sentence_1: Terugkeerend tot luitenant van het Regular Army, diende hij in de post-oorlogse troepen tot hij in 1868 ontslag nam.

sentence_2: Hij werd luitenant en diende in de post-oorlogse troepen tot hij in 1868 ontslag nam.


sentence_1: Weet je, liefde kan snel tot haat veranderen, dus dat kan je nerveus maken, " zei Martin.

sentence_2: Weet je, liefde kan snel veranderen in haat, dus dat kan je nerveus maken.


sentence_1: Solomon Yambassu (geboren 16 augustus 1983 in Koidu Town, Sierra Leone) is een Sierra Leonean voetballer, die speelt voor East End Lions in de Sierra Leone National Premier League en is lid van het Sierra Leone nationale team.

sentence_2: Solomon Yambassu (geboren 16 augustus 1983 in Koidu Town, Sierra Leone) is een Sierra Leonean voetballer, die speelt voor East End Lions in de Sierra Leone National Premier League.


sentence_1: Het MCM label, oorspronkelijk voor Michael Cromer München, Of If Seen Worn By Young'Drug Dealers'''Making Ca $ h Money'' om te tonen van hun rijkdom in de drugsector ', werd opgericht door Michael Cromer in 1976 in München, Duitsland.

sentence_2: Het MCM label, oorspronkelijk voor Michael Cromer München, werd opgericht in 1976 door Michael Cromer in München, Duitsland.


sentence_1: In 2014 publiceerde Goffman'On the Run: Fugitive Life in an American City,'een ethnografische verslag van haar veldwerk over de impact van politie op het leven van jonge zwarte mannen in West Philadelphia.

sentence_2: ' Fugitive Life in an American City ', een ethnografische verslag van haar veldwerk over de impact van politie op het leven van jonge zwarte mannen in West Philadelphia.


sentence_1: Na een aantal decennia is hij teruggekomen in'Batgirl '.

sentence_2: Na een aantal decennia was hij niet meer te zien... en verscheen hij weer in'Batgirl '.


sentence_1: Hij was ook de onofficiële Londense vertegenwoordiger van de Oekraïense regering in ballingschap.

sentence_2: Hij was de onofficiële Londense vertegenwoordiger van de Oekraïense regering in ballingschap.


sentence_1: Danny Lee Jesus'' D. J.'Fluker (geboren 13 maart 1991) is een Amerikaanse voetbaloffensive bewaker die voor de New York Giants speelt.

sentence_2: Danny Lee Jesus'' D. J.'Fluker (geboren 13 maart 1991) is een Amerikaanse voetbaloffensive bewaker voor de New York Giants.


sentence_1: In totaal werkte het bedrijf met 7 500 mannen en vrouwen (ongeveer evenveel) en produceerde radios, radarsystemen en optische instrumenten ter waarde van 220 miljoen dollar (tegenwoordig $ 100 miljoen).

sentence_2: In totaal werkte het bedrijf met 7 500 mannen en vrouwen (ongeveer evenveel) en produceerde het bedrijf radarsystemen en optische instrumenten ter waarde van 220 miljoen dollar (tegenwoordig $ 100 miljoen).


sentence_1: Twee blauwe-voetige borsten kunnen worden gezien die hun paringsritueel uitvoeren terwijl ze elkaar cadeautjes aanbieden, fluit en fluit, hun nek naar de hemel uitstrekken, hun vleugels uitstrekken en dansen... met hun heldere blauwe voeten.

sentence_2: Je ziet twee blauwe-voetige borsten hun paringsritueel uitvoeren terwijl ze elkaar cadeautjes aanbieden, fluit en fluit, hun nek naar de hemel uitstrekken, hun vleugels uitstrekken en dansen... met hun heldere blauwe voeten.


sentence_1: Van daar bereikten ze de West-Indië via wat nu Guyana en Venezuela is, naar Trinidad, en gingen langs de Kleine Antillen tot op Cuba en de Bahamaanse archipel.

sentence_2: Van daar bereikten ze de West-Indië via wat nu Guyana en Venezuela is, naar Trinidad, en gingen langs de Kleine Antillen naar Cuba en de Bahamaanse archipel.


sentence_1: Een aanzienlijk aantal voormalige immigranten is teruggekeerd, zodat de bevolking weer merkbaar is gestegen.

sentence_2: Een aanzienlijk aantal voormalige immigranten is teruggekeerd, zodat de bevolking weer is gestegen.


sentence_1: De zwakken moeten veracht en uitgebuit worden en de sterke verheven worden, is het belangrijkste onderwerp in alle boeken over Gor.

sentence_2: De zwakken moeten veracht en uitgebuit worden en de sterke moeten verheven worden.


sentence_1: Spelers in blauw zijn actief in Newport Beach, Midland, St. Petersburg en Taipei City.

sentence_2: Spelers in blauw zijn actief in Midland, St. Petersburg en Taipei City.


sentence_1: De structuur lijkt op U-50488, een pure kappa agonist.


sentence_1: Medveđa (Servisch Cyrillisch: Медвећа, ; ) is een stad en gemeente in het district Jablanica van Servië, aan de grens met Kosovo.

sentence_2: Medveđa (Servisch Cyrillisch: Медвећа, ; ) is een stad en gemeente in het district Jablanica van Servië.


sentence_1: Ook in 2015 werd Nootrobox erkend als een'Top 15 Brand voor 2015'door het Britse ontwerpperiode Identica.

sentence_2: Nootrobox werd erkend als een'' Top 15 Brand voor 2015'door het Britse ontwerpperiode Identica.


sentence_1: Ductiel ijzerpijp is een pijp die vaak wordt gebruikt voor drinkwater en rioolwaterverdeling.

sentence_2: Ductiel ijzerpijp is een pijp die vaak wordt gebruikt voor de distributie van drinkwater.


sentence_1: Afikim bezit ongeveer 6 vierkante kilometer land waar hij bananen, dadelpalmen, subtropische flora en granen groeit.

sentence_2: Afikim groeit bananen, dadelpalmen, subtropische flora en granen.


sentence_1: In december 2014, na een stem van wantrouwen door zijn faculteit, trok Mutua af als Dean van de Universiteit aan de Buffalo Law School na een controversiële termijn van zeven jaar.

sentence_2: In december 2014 nam Mutua ontslag als decaan van de universiteit aan de Buffalo Law School na een controversiële termijn van zeven jaar.


sentence_1: De Haverford School heeft opvallende alumni in de kunst, wetenschappen, overheid en zaken, waaronder Maxfield Parrish, Ronald Perelman, Steve Sabol astronaut Pete Conrad en John S. Middleton.

sentence_2: De Haverford School heeft opvallende alumni in de kunst, wetenschappen, overheid en zaken, waaronder Maxfield Parrish, Ronald Perelman, Steve Sabol en John S. Middleton.


sentence_1: Standardized testing is sinds de 1800e eeuw onderdeel van het Amerikaanse onderwijs, maar de wijdverbreide afhankelijkheid van standaard is grotendeels een 20e-eeuwse verschijnsel, met oorsprong uit de Eerste Wereldoorlog en de Army Alpha en Beta tests ontwikkeld door Robert Yerkes en collega's.

sentence_2: Standardize testen zijn sinds de 19e eeuw onderdeel van het Amerikaanse onderwijs, maar de wijdverspreide afhankelijkheid van standaard is grotendeels een 20e eeuwse verschijnsel.


sentence_1: Disney XD zendt originele series uit zoals'' Aaron Stone'en'Zeke & Luther ', evenals herhalingen van oudere shows van Disney Channel, Jetix en enkele andere kanalen.

sentence_2: Disney XD zendt originele series uit zoals'' Aaron Stone'en'Zeke & Luther ', evenals herhalingen van oudere shows van Disney Channel, Jetix en andere kanalen.


sentence_1: Naast voetbal wordt de faciliteit ook gebruikt voor basketbal en track and field.

sentence_2: Naast voetbal wordt de faciliteit gebruikt voor basketbal en track and field.


sentence_1: Maar Amakasu Hujax werd na slechts drie jaar vrijgelaten... door een algemene amnestie die werd uitgeroepen ter viering van Hirohito's opkomst als keizer van Japan.

sentence_2: Maar Amakasu werd na slechts drie jaar vrijgelaten... door een algemene amnestie die werd uitgeroepen... ter viering van Hirohito's opkomst als keizer van Japan.


sentence_1: Vogels die op het moment van gevangen worden in volwassen veren zijn, worden haggards genoemd en worden niet langer gebruikt in de valken.

sentence_2: Vogels die in volwassen veren zijn, worden haggards genoemd en worden niet langer gebruikt in de falconerie.


sentence_1: Ze zijn hopeloze leden van de Wessex League Division One.

sentence_2: Ze zijn lid van de Wessex League Division One.


sentence_1: De betrouwbare bronnen op verschillende locaties betekenen dat de mesa meer geschikt is voor permanente bewoning dan veel van het omliggende woestijngebied, en de mesa is de thuisbasis van inheemse mensen voor ten minste 7000 jaar.

sentence_2: De betrouwbare bronnen op verschillende locaties betekenen dat de mesa meer geschikt is voor permanente bewoning dan veel van het omliggende woestijngebied.


sentence_1: Polysilicon halogeniden zijn silicium ruggengraat polymere vaste stoffen die als structurele afgeleide van de polysilicon hydriden kunnen worden beschouwd.

sentence_2: Polysilicon halogeniden zijn silicium ruggengraat polymere vaste stoffen die als structurele afgeleide van de polysilicon hydriden kunnen worden beschouwd, waarbij de zijgroep waterstofatomen worden vervangen door halogeenatomen.


sentence_1: Veel geleerden twijfelen ook aan Petrine auteur omdat ze ervan overtuigd zijn dat 1 Petrus afhankelijk is van de Paulusbrieven en dat deze na Paulus'bediening is geschreven omdat het veel van de motieven die in Efeziërs, Kolossenzen en de Pastorale Brieven Bartlett, David worden beschreven, deelt.

sentence_2: Veel geleerden twijfelen ook aan de auteur van Petrus omdat ze ervan overtuigd zijn dat 1 Petrus afhankelijk is van de Paulusbrieven en dat deze na Paulus'bediening is geschreven omdat het veel van de motieven heeft die in Efeziërs, Kolossenzen en de Pastorale Brieven worden beschreven.


sentence_1: Arjun, geboren in Pune, Maharashtra, India, begon op 5 jarige leeftijd te zwemmen onder leiding van zijn vader Commander G Muralidharan, een voormalig atleet en cricketer en op zeer jonge leeftijd had hij al het nationale record in 50 meter vlinder gebroken.

sentence_2: Arjun is geboren in Pune, Maharashtra, India en begon zwemmen op de leeftijd van 5 onder leiding van zijn vader Commander G Muralidharan, een voormalig atleet en cricketer.


sentence_1: Op 15 februari 2012 heeft de MDM Igor Kuzin opnieuw ingehuurd als CEO.

sentence_2: Op 15 februari 2012 heeft MDM Igor Kuzin opnieuw ingehuurd als CEO.


sentence_1: Op 28 februari 2006 veroordeelde een rechtbank in de Belgische stad Brugge Erdal, die werd gevangen genomen onder een valse naam.

sentence_2: Op 28 februari 2006 heeft een rechtbank in de Belgische stad Brugge Erdal veroordeeld.


sentence_1: Hij komt naar de Academy in de elfde aflevering van het eerste seizoen om een vluchteling te vinden, die uiteindelijk Miss Foiler wordt aangetoond, en in het dertiende aflevering, vangt hij haar met Andi's hulp.

sentence_2: Hij komt naar de Academy in de elfde aflevering om een vluchteling te vinden, die uiteindelijk Miss Foiler wordt aangetoond, en in de dertiende aflevering, vangt hij haar met Andi's hulp.


sentence_1: Tools zoals netcat en socat kunnen leidingen verbinden met TCP / IP-sockets, volgens de Unix-filosofie van'' alles is een bestand '.

sentence_2: Tools zoals netcat en socat kunnen leidingen verbinden met TCP / IP-sockets.


sentence_1: Mehrgarh is een neolithische (rond 7000 v.Chr. tot ongeveer 2500 v.Chr.) site ten westen van de Indus-vallei, in de buurt van de hoofdstad van het district Kachi in Pakistan, op de Kacchi-vlakte van Balochistan, provincie nabij de Bolan Pass.

sentence_2: Mehrgarh is een neolithische (rond 7000 v.Chr. tot ongeveer 2500 v.Chr.) site ten westen van de Indus-riviervallei, in de buurt van de hoofdstad van het district Kachi in Pakistan, op de Kacchi-vlakte van Balochistan, in de buurt van de Bolan Pass.


sentence_1: Jonge en bekende artiesten zoals Puttur Narasimha Nayak, Pandit Venkatesh Kumar, Nagaraja Rao Havaldar, Ganapathi Bhatt, Vidyabhushana, Mysore Ramachandrachar, flautisten Prapanchand die Purandara Dasa's compositieën en andere dasa sahitya-liedjes uitvoeren in Karnatika evenals Hindustani muziekconcerten.

sentence_2: Jonge en bekende artiesten zoals Puttur Narasimha Nayak, Pandit Venkatesh Kumar, Nagaraja Rao Havaldar, Ganapathi Bhatt, Vidyabhushana, flautisten Prapanchand die Purandara Dasa's compositieën en andere dasa sahitya-liedjes uitvoeren in Karnatische en Hindustani muziekconcerten.


sentence_1: De muziekvideo was ook gratis beschikbaar op de officiële website van CMT.

sentence_2: De video is ook gratis beschikbaar op de officiële website van CMT.


sentence_1: Zijn oudste zoon George overleefde een zeldzame vorm van leukemie als baby in de vroege jaren 1990. Lineker ondersteunt nu de kinderkankerorganisatie CLIC Sargent en is sindsdien verschenen in advertenties die mensen aanmoedigen om bloed te geven.

sentence_2: Lineker ondersteunt nu de kinderkankerorganisatie CLIC Sargent en is sindsdien in advertenties verschenen die mensen aanmoedigen bloed te geven.


sentence_1: Na zes jaar werd hij vrijgelaten na een beroep. Hij werd in 2007 in Ullersmo gevangen gehouden, nadat het Hooggerechtshof zijn beroep had afgewezen.

sentence_2: Hij werd in 2007 in de gevangenis van Ullersmo opgesloten, nadat het Hooggerechtshof zijn beroep had afgewezen.


sentence_1: Op 29e kwam de voorwacht van Dubois eerst over en voegde zich aan bij een brigade onder leiding van Olivier en Gabriel Jean Joseph Molitor in een kostbare aanval op de Pruisense vestingen.

sentence_2: Op 29e kwam de voorwacht van Dubois eerst over en sloot zich aan bij een brigade onder Olivier in een kostbare aanval op de Pruisense vestingen.


sentence_1: Op 5 september werd F-8E BuNo 150896 getroffen door een luchtafweervuur; de piloot, de Amerikaanse luchtmacht, kapitein Wilfred Keese Abbott, werd met succes uit de lucht gezet, werd gevangen genomen als krijgsgevangene en werd op 4 maart 1973 vrijgelaten.

sentence_2: Op 5 september werd de F-8E BuNo 150896 getroffen door een luchtafweervuur; de piloot, de Amerikaanse luchtmacht, kapitein Wilfred Keese Abbott, werd met succes uit de lucht gezet en werd op 4 maart 1973 gevangen genomen en vrijgelaten.


sentence_1: Het lied is ook gedekt door Fats Domino in 1956, Roy Hamilton in 1957, Sam Cooke voor zijn debuutalbum Sam Cooke in 1957, Sarah Vaughan, James Brown, Aretha Franklin en Pat Benatar voor haar 1991 album True Love.

sentence_2: Het lied is ook gedekt door Sam Cooke voor zijn debuutalbum Sam Cooke uit 1957, Sarah Vaughan, James Brown, Aretha Franklin en Pat Benatar voor haar 1991 album True Love.


sentence_1: De stad Londen heeft een unieke politieke status, een nalatenschap van haar ononderbroken integriteit als een corporate stad sinds de Anglo-Saxon periode en haar unieke relatie met de kroon.

sentence_2: De stad heeft een unieke politieke status, een nalatenschap van haar ononderbroken integriteit als een corporate stad sinds de Anglo-Saxon periode en haar unieke relatie met de kroon.


sentence_1: Wu verhuisde naar Dedham, een stad in het 8e district die ze eerder had beschreven als'achtergelaten'en waarvan ze valselijk beweerde dat er scholen waren met computers die 20 jaar oud waren, om de huidige Lynch uit te dagen.

sentence_2: Wu verhuisde naar Dedham, een stad in het 8e district die ze eerder had beschreven als'achtergelaten'en waarvan ze beweerde dat ze scholen had met computers die 20 jaar oud waren, om de huidige Lynch uit te dagen.


sentence_1: Turner stierf kort daarna in een ketelontploffing op de stoomboot'The Edward Bates ', vernoemd naar de advocaat die Lucy Ann twee jaar eerder vrij had gesteld.

sentence_2: Turner stierf kort daarna bij een ketelontploffing op de stoomboot'The Edward Bates '.


sentence_1: De groep bezat verschillende communicatiebedrijven in het land.


sentence_1: Allen is de zoon van Joan Snyder en Phillip Richard Allen, een theater-acteur die bekend staat als Captain J.T. Esteban in'Broadway.

sentence_2: Allen is de zoon van Joan Snyder en Phillip Richard Allen, een theaterster van Broadway.


sentence_1: Cromwell's troepen versloegen de Confederate en Royalist coalitie in Ierland en bezetten het land... en brachten het einde aan de Ierse Confederate Wars. Ze deden dit zo prachtig dat ze het machtigste en meest zichtbare leger waren.

sentence_2: Cromwell's troepen versloegen de Confederate en Royalist coalitie in Ierland en bezetten het land... waardoor de Ierse Confederate Oorlogen eindigden.


sentence_1: Door de diep snijden van de valleien door het ijs hingen enkele bijstreken hoog boven de meren: zowel Seneca als Cayuga hebben bijstreken die tot 120 m boven de valleivloer hangen.

sentence_2: Door de diep snijden van de valleien door het ijs hingen enkele bijstreken hoog boven de meren: zowel Seneca als Cayuga hebben bijstreken die net zo hoog boven de valleivloeren hangen.


sentence_1: Het werd uitgebracht door Konami op 23 september 2003, voor de Sony PlayStation 2 videogame console.

sentence_2: Het werd uitgebracht door Konami op 23 september 2003, voor de PlayStation 2 videogame console.


sentence_1: De berg, die de grootste Marilyn in het gebied is, ligt dicht bij Llyn Celyn langs de A4212 tussen Trawsfynydd en Bala.

sentence_2: De berg, die de grootste is in het gebied, ligt dicht bij Llyn Celyn langs de A4212 tussen Trawsfynydd en Bala.


sentence_1: Hij nam Spaanse gitaar lessen vanaf zeven, piano vanaf negen tot de middelbare school, en heeft sindsdien zijn eigen cursus in Latijnse / jazz / blues theorie.

sentence_2: Hij nam Spaanse gitaar lessen vanaf zeven, piano vanaf negen tot middelbare school, en heeft sindsdien zijn eigen cursus in Latijnse / jazz / blues theorie.


sentence_1: Een andere groep Alans emigreerde met de Kipchaks naar Oost-Europa en bewaarde hun taal en etnische identiteit als het Jassic volk tot de 15e eeuw.

sentence_2: Een andere groep Alans emigreerde naar Oost-Europa en bewaarde hun taal en etnische identiteit als het Jassic volk tot de 15e eeuw.


sentence_1: Hij scoorde zijn eerste Grand Master-norm in april 2017 op de leeftijd van 12 jaar 09 maanden, en werd de tweede jongste Indiër die een GM-norm scoorde.

sentence_2: Hij scoorde zijn eerste Grand Master-norm in april 2017 op de leeftijd van 12 jaar 09 maanden.


sentence_1: Bepaalde bewegingen kunnen ook worden gebruikt in de overwereld om bepaalde obstakels te omzeilen (bijvoorbeeld kleine bomen, watermassa's, absolute duisternis), om snel te reizen tussen eerder bezochte locaties, om dungeons te ontsnappen, of zelfs om Pokémon te genezen.

sentence_2: Bepaalde bewegingen kunnen ook worden gebruikt in de overwereld om bepaalde obstakels (bijvoorbeeld kleine bomen) te omzeilen, om snel te reizen tussen eerder bezochte locaties, om dungeons te ontsnappen, of zelfs om Pokémon te genezen.


sentence_1: De NCC is de containerhavenoperator van Rusland en Oekraïne.

sentence_2: De NCC is de containerhavenoperator van Rusland.


sentence_1: Deze strijd, hoewel voorlopig, werd uitgezonden in de live-uitzending en Spike TV-uitzending na de Wilks vs Brown strijd.

sentence_2: Deze strijd werd uitgezonden in de live-zending en Spike TV-zending na de strijd Wilks vs Brown.


sentence_1: De meest voorkomende chemische modificatie van de oligonucleotiden is het toevoegen van een foforothioatbinding aan de ruggenboten die het doelgrote mRNA nog steeds door RNaseH kan degraderen.

sentence_2: De meest voorkomende chemische modificatie van de oligonucleotiden is het toevoegen van een foforotioatbinding aan de ruggen.


sentence_1: In 1989 brachten ze Valkyrie No Densetsu, Dirt Fox, Finest Hour, Burning Force, Four Trax en Marvel Land uit voor het System 2 bord.

sentence_2: In 1989 brachten ze Valkyrie No Densetsu, Dirt Fox, Finest Hour, Burning Force, Four Trax en Marvel Land uit.


sentence_1: Dogs of War was de eerste en enige aanvulling op Confrontation, derde editie.

sentence_2: Dogs of War was de enige aanvulling op Confrontation, derde editie.


sentence_1: Seth verlaat het worstelspan en Shane daagde Murney uit naar een worstelswedstrijd voor de hele school en won gemakkelijk ondanks Murneys blauwe show.

sentence_2: Shane daagde Murney uit naar een worstelwedstrijd voor de hele school en won gemakkelijk ondanks Murney's bluff.


sentence_1: Littauer is bekend om haar boekreeks gebaseerd op het persoonlijkheidsplussysteem dat ze samen met haar man ontwikkelde, gebaseerd op de theorie van Hippocrates over de vier temperamenten.

sentence_2: Littauer is bekend om haar boekreeks gebaseerd op het persoonlijkheidssysteem.


sentence_1: Alle AlgoRates'beleggingsfondsen, waaronder Lambda 343, gebruiken technologie, inclusief computeralgoritmen, om markttrends te voorspellen.

sentence_2: Alle AlgoRates'beleggingsfondsen gebruiken technologie, inclusief computeralgoritmen, om markttrends te voorspellen.


sentence_1: Voor de meeste gezonde mensen zijn de twee metingen in nauwe overeenstemming met een enorme omtrek.

sentence_2: Voor de meeste gezonde mensen zijn de twee metingen nauw overeen.


sentence_1: Zijn collega's bij de Times waren de jazzschrijver Don Heckman en de bekende foodwriters Colman Andrews, een vriend sinds zijn tienerjaren in Ojai, en Ruth Reichl.

sentence_2: Zijn collega's waren de jazzschrijver Don Heckman en de bekende foodwriters Colman Andrews, een vriend sinds zijn adolescentie in Ojai, en Ruth Reichl.


sentence_1: De namen van de Perzische rijken die tegen de Romeinen stonden, hadden verschillende namen, die verband hielden met de stammen die in verschillende historische perioden hun rijk beheerste: eerst waren de Medianen, daarna de Parthiërs en uiteindelijk de Sassaniden.

sentence_2: De namen van de Perzische rijken die de Romeinen tegenkwamen, hadden verschillende namen, verwant aan de stammen die in verschillende historische perioden hun rijk beheerste: eerst waren de Parthiërs en uiteindelijk de Sassaniden.


sentence_1: Op 21 oktober 1997 benoemde president Bill Clinton Lynn als onderminister van Defensie en na een bevestiging door de Senaat op 13 november werd hij officieel ingezworen op 19 november.

sentence_2: Op 21 oktober 1997 benoemde president Bill Clinton Lynn als onderminister van Defensie en na een bevestiging door de Senaat op 13 november werd hij op 19 november beëdigd.


sentence_1: Tijdens de afsluitingspositie van Jason Aldean, heeft een gewapende man vuur geopend op de menigte vanaf de 32e verdieping van het Mandalay Bay resort en casino.

sentence_2: Tijdens de afsluitingspositie van Jason Aldean, heeft een gewapende man vuur geopend op de menigte vanaf de 32e verdieping van het Mandalay Bay resort.


sentence_1: Het Telugu Prosody boek (kavijanasrayam) van Malliya_Rechana is het eerste Telugu boek ( 950 - 980 n.Chr.) dat tot nu toe is geïdentificeerd. De Telugu literatuur kan worden teruggespitst naar de periode van het begin van de 11e eeuw, toen de Mahabharata voor het eerst werd vertaald naar Telugu van het Sanskriet door Nannaya.

sentence_2: De Telugu literatuur kan worden teruggespitst naar de vroege 11e eeuw, toen de Mahabharata voor het eerst werd vertaald naar Telugu van het Sanskriet door Nannaya.


sentence_1: Er staan andere soorten vermeld, zoals bijen, schorpioenen en doornen.

sentence_2: Er staan andere soorten vermeld, zoals bijen en doornen.


sentence_1: Vik Singh heeft bijgedragen aan het creëren en bouwen van Yahoo! Search BOSS, een open web zoekplatform.


sentence_1: Udham Singh (26 december 1899 - 31 juli 1940) was een Indiase revolutionair die bekend staat om de moord op Sir Michael O'Dwyer, de voormalige luitenant-gouverneur van de Punjab in het Britse India, op 13 maart 1940.

sentence_2: Udham Singh (26 december 1899 - 31 juli 1940) was een Indiase revolutionair die bekend staat om de moord op Michael O'Dwyer, de voormalige luitenant-gouverneur van Punjab in het Britse India, op 13 maart 1940.


sentence_1: De snelheid varieert van 295 - 500 fps, afhankelijk van het model en het type munitie.

sentence_2: De snelheid varieert van 295 - afhankelijk van model en munitie.


sentence_1: Itchin Stoke Down wordt voor het eerst genoemd als de plaats voor de Hambledon Club vs Hambledon Parish wedstrijd op zaterdag 30 mei 1778 G B Buckley,'Fresh Light on 18th Century Cricket ', Cotterell, 1935.

sentence_2: Het is voor het eerst genoemd als de plaats van de Hambledon Club vs Hambledon Parish wedstrijd op zaterdag 30 mei 1778.


sentence_1: Hoewel de Universiteit van Michigan het onderzoek naar de veiligheid op de snelweg wel slecht bekend werd en er social angst bij kwam, werd er gesuggereerd dat dit niet de reden was waarom ze gestopt waren met het gebruik van baboons.

sentence_2: Hoewel de Universiteit van Michigan het onderzoek naar de veiligheid op de snelweg slecht bekend werd, werd het gesuggereerd dat dit niet de reden was waarom ze gestopt met het gebruik van baboons.


sentence_1: Aan het einde van het seizoen 2010/11 kreeg hij eindelijk het professionele contract dat hij zocht, hij tekende met het nieuwe UCI Professional Continental Team, Team Champion System.

sentence_2: Aan het einde van het seizoen 2010/11 kreeg hij eindelijk het contract dat hij zocht. Hij tekende met het nieuwe UCI Continental Team.


sentence_1: Fulford is ook het hoofdkwartier van de Koninklijke Militaire Politie.

sentence_2: Fulford is het hoofdkwartier van de Koninklijke Militaire Politie.


sentence_1: Hoewel het niet precies ging zoals gepland, geloofde Cuffee dat zodra de handel tussen Amerika, Groot-Brittannië en Afrika begon, de samenleving zijn voorspelde succes zou realiseren.

sentence_2: Cuffee geloofde dat als de handel tussen Amerika, Groot-Brittannië en Afrika begon, de samenleving zijn voorspelde succes zou realiseren.


sentence_1: Hij was vice-president van de United States Fencing Association (USFA) van 1992 tot 1996 en werd in 1997 opgenomen in de USFA Hall of Fame.

sentence_2: Hij was vice-president van de United States Fencing Association (USFA) van 1992 tot 1996.


sentence_1: In de psychologie verwijst het internetontstekingseffect, ook bekend in de populaire cultuur als John Gabriel's Greater Internet Fuckwad Theory (GIFT) naar de manier waarop mensen zich op het internet minder zelfbeheersend gedragen dan in de echte wereld.

sentence_2: In de psychologie verwijst het online ontstekings-effect, ook bekend in de populaire cultuur als de Greater Internet Fuckwad Theory (GIFT) naar de manier waarop mensen zich op het internet gedragen met minder restreint dan in echte situaties.


sentence_1: Het is ook bekend als'' Chuski'of'Gola '.

sentence_2: Het staat ook bekend als'' Chuski '.


sentence_1: Het heeft operationeel basis in Rome - Fiumicino, Napels, Triest en Milaan - Linate.

sentence_2: Het heeft operationeel basis in Rome - Fiumicino en Milaan - Linate.


sentence_1: Hiro is co-producent, co-screenwriter en hoofdrolspeler van de film'Black Butler ', ook bekend als'Kuroshitsuji '. Zijn eerste roman'KAGEROU'werd gekozen als winnaar van de 5e Poplar Publishing Grand Prize for Fiction en werd gepubliceerd in 2010.

sentence_2: Zijn eerste roman'' KAGEROU'werd gekozen als winnaar van de 5e Poplar Publishing Grand Prize for Fiction en werd gepubliceerd in 2010.


sentence_1: Claudette veroorzaakte ook aanzienlijke regenval en kleine schade in de Mexicaanse staat Quintana Roo als een tropische storm, evenals kleine schade op Saint Lucia voordat het een tropische cycloon werd.


sentence_1: Ondertussen blijft Rane kalm en onthult hij niets over de aanvallers.

sentence_2: Rane houdt zich kalm en onthult niets over de aanvallers.


sentence_1: Op 30 november 2016 werd aangekondigd dat Castro een contract van drie jaar heeft getekend voor $ 24,5 miljoen met de Minnesota Twins.

sentence_2: Op 30 november 2016 heeft Castro een contract getekend voor drie jaar, voor $ 24,5 miljoen met de Minnesota Twins.


sentence_1: Een week later, na het horen van Hunter's actie, heeft Lincoln het bevel onmiddellijk tegengezet. De slaven zijn teruggekeerd naar hun vroegere status als eigendom in de zorg van de federale overheid.

sentence_2: Toen Lincoln een week later hoorde wat Hunter deed, keerde hij het bevel onmiddellijk af. De slaven werden teruggegeven aan hun status als eigendom.


sentence_1: De hoeveelheid sneeuwval bij deze systemen is meestal klein, maar zeer groot (op de orde van 1 tot 3 inch of 2,5 tot 7,5 cm), omdat het ernstige gebrek aan vocht en snelle beweging aanzienlijke sneeuwval tot stand brengen.

sentence_2: De hoeveelheid sneeuwval bij deze systemen is meestal klein (op de orde van 1 tot 3 inch of 2,5 tot 7,5 cm), omdat het ernstige gebrek aan vocht en snel bewegen aanzienlijke sneeuwval tot op hoger niveau remmen.


sentence_1: Hatchard werd geboren in Ascot, Berkshire, Verenigd Koninkrijk, en groeide op op een steenworp afstand van de Koninklijke Militaire Academie Sandhurst, Engeland, met zijn moeder en jongere zus Stephanie.

sentence_2: Hatchard werd geboren in Ascot, Berkshire, Verenigd Koninkrijk, en groeide op op een steenworp afstand van de Koninklijke Militaire Academie Sandhurst, Engeland, met zijn moeder en jongere zus.


sentence_1: Stephens is een gelicentieerde apotheker en mede-eigenaar van twee apotheken.

sentence_2: Stephens is een gelicentieerde apotheker.


sentence_1: Hij speelde in New Jersey tot 1994, toen hij in april 1995 in het seizoen vier wedstrijden werd verhandeld naar de Detroit Red Wings.

sentence_2: Hij speelde in New Jersey tot 1994. 95, toen hij in april 1995 naar de Detroit Red Wings werd verhandeld.


sentence_1: Sylvia Pankhurst overtuigde haar om lid te worden van de Oost-Londen Federatie van Suffragettes, maar ze was geschokt door Pankhurst'n verwaarlozing van het huwelijk.

sentence_2: Sylvia Pankhurst heeft haar overgehaald om lid te worden van de Oost-Londen Federatie van Suffragettes.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht in 1953 als Buena Vista Pictures Distribution en verzorgt de distributie van films die door de Walt Disney Studios zijn geproduceerd, waaronder Walt Disney Pictures, Touchstone Pictures, Disneynature en vanaf 2012 Marvel Studios.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht in 1953 als Buena Vista Pictures Distribution en verzorgt de distributie van films die werden geproduceerd door de Walt Disney Studios en vanaf 2012 door Marvel Studios.


sentence_1: H is for Hellgate was een indie popband, oorspronkelijk uit San Diego, later gevestigd in Seattle, die twee studio albums uitbracht.

sentence_2: H is for Hellgate was een indie popband uit Seattle, die twee studio albums uitbracht.


sentence_1: Dux verklaart dat hij werd geïntroduceerd en getraind in Koga Yamabushi Ninjitsu door Senzo'' Tiger'Tanaka.

sentence_2: Dux verklaart dat hij werd geïntroduceerd en getraind in Koga Yamabushi Ninjitsu door Senzo Tanaka.


sentence_1: De mensen zijn hooggebouwd en zo beleefd tegenover iedereen.

sentence_2: De mensen zijn hooggevoed en beleefd tegenover iedereen.


sentence_1: Masoli werd voor het hele seizoen 2010 geschorst door hoofdtrainer Chip Kelly omdat hij een volledig en totaal verdomd instrument was.

sentence_2: Masoli werd vervolgens voor het hele seizoen 2010 geschorst door hoofdtrainer Chip Kelly.


sentence_1: In 2010 werd ze ook bekroond met de Macedonische Orde van Verdiensten, en in 2013 werd ze door de Macedonische president, Gjorgje Ivanov, bekroond met de titel'Nationale kunstenaar van de Republiek Macedonië '.

sentence_2: In 2010 werd ze bekroond met de Macedonische Orde van Verdiensten, en in 2013 werd ze door de Macedonische president, Gjorgje Ivanov, bekroond met de titel'Nationale kunstenaar van de Republiek Macedonië '.


sentence_1: De Cachar College Students'Union heeft een boekenbank in handen van de Centrale Bibliotheek.

sentence_2: De Studentenunie heeft een boekenbank in handen van de Centrale Bibliotheek.


sentence_1: De laatste uitgave, vanaf 2011, is de Taran, dit is duidelijk een recordbreker.

sentence_2: De laatste editie, vanaf 2011, is de Taran.


sentence_1: Maar voordat Henry de uitgang bereikte, stortte de vloer onder hem neer en viel hem vast in een kamer.

sentence_2: Net voordat Henry de uitgang bereikt, stort de vloer onder hem neer, en zit hij vast in een kamer.


sentence_1: David '' God'Hill (geboren 6 juni 1966 in Nottingham) is een Engelse voormalige professionele voetballer en is de voormalige manager van Cobh Ramblers.

sentence_2: David Hill (geboren 6 juni 1966 in Nottingham) is een Engelse voormalige professionele voetballer en de voormalige manager van Cobh Ramblers.


sentence_1: Een naïeve en fanatieke officier met elektrische schokkrachten en een racistische houding tegenover de robotminoriteit van Neopolis.

sentence_2: Een fanatieke officier met elektrische schokkrachten en een racistische houding tegenover de robotminoriteit van Neopolis.


sentence_1: Dit werk is nog in een ongedachtigd Arabisch manuscript in Istanbul.

sentence_2: Dit werk is nog in een Arabisch manuscript in Istanbul.


sentence_1: Hij is president van de Canadese Astronomische Vereniging en vice-president van de Internationale Astronomische Unie van 1972 tot 1982 en president van 1985 tot 1988.

sentence_2: Hij is president van de Canadian Astronomical Society en vice-president van de International Astronomical Union van 1972 tot 1982.


sentence_1: Drie van Paul's orkestpunten zijn opgenomen op een cd genaamd'Oregon in Moskou ', met Oregon en het Moskou Tchaikovsky Orchestra.

sentence_2: Drie van Paul's orkestpunten zijn te horen op een cd genaamd'Oregon in Moskou '.


sentence_1: De huidige hotels moeten in gebruik worden genomen en uiteindelijk verwijderd worden naarmate ze verslechteren en marginal worden in inkomsten. Als hoofdconcessionaris van het park, moest de Yellowstone Park Company deelnemen aan de bouw van nieuwe faciliteiten volgens deze nieuwe normen.

sentence_2: Als hoofdconcessionair van het park, moest de Yellowstone Park Company deelnemen aan de bouw van nieuwe faciliteiten volgens deze nieuwe normen.


sentence_1: In het begin van het installatieprogramma werd er op gewezen dat het bereik van de Bermuda FPS-16 moet worden verhoogd tot meer dan 500 mijl.

sentence_2: In het begin van het installatieprogramma werd er op gewezen dat het bereik van de Bermuda FPS-16 verder zou moeten worden verhoogd.


sentence_1: De aardappelen worden veel gekweekt, maar de Deryneia is beroemd om haar aardbeien en organiseert een tweemaal'Strawberry Festival ', dat op het voetbalveld van Anagennisi Deryneia op de weg van Dherynia naar Sotira wordt gehouden - de volgende op vrijdag 27 mei 2016.

sentence_2: Aardappelen worden veel gekweekt, maar het Deryneia is beroemd om zijn aardbeien en houdt een biënal'Strawberry Festival ', dat op het voetbalveld van Anagennisi Deryneia op de weg van Dherynia naar Sotira wordt gehouden.


sentence_1: Trigeminale neuralgie (TN, of TGN), ook bekend als prosopalgie, of Fothergill's ziekte tic doulourex is een neuropathische aandoening die wordt gekenmerkt door episodes van intense pijn in het gezicht, die afkomstig is uit de trigeminale zenuw.

sentence_2: Trigeminale neuralgie (TN, of TGN), ook bekend als prosopalgie, of de ziekte van Fothergill is een neuropathische aandoening die wordt gekenmerkt door episodes van intense pijn in het gezicht, die afkomstig is uit de trigeminale zenuw.


sentence_1: Onlangs werd hij gecrediteerd met het orkesteren van de muziek voor de beroemde'The BIOSHOCK Song'van Brentalfloss, die alleen al op YouTube meer dan 300.000 views kreeg.

sentence_2: Onlangs werd hij gecrediteerd met het orkesteren van de muziek voor de beroemde brentalfloss'The BIOSHOCK Song ', die meer dan 300.000 views op YouTube kreeg.


sentence_1: Paphos heeft maar één ziekenhuis, in Anavargos, 3 km ten noordoosten van het stadscentrum.

sentence_2: Paphos heeft maar één ziekenhuis, in Anavargos, ten noordoosten van het stadscentrum.


sentence_1: Lowern is een afkorting voor de zes factoren die het klimaat beïnvloeden.

sentence_2: Lowren is een afkorting voor zes factoren die het klimaat beïnvloeden.


sentence_1: Perry werd geboren in Brooklyn, New York op 18 juni 1942 en begon zich jong te interesseren voor rockmuziek.

sentence_2: Perry is geboren in Brooklyn, New York, en begon zich te interesseren voor rockmuziek.


sentence_1: In 1996 werd ze verkozen tot president van de Senaat, en nam na zes jaar in 2002 af. De eerste vrouw die dat ambt bekleedde.

sentence_2: In 1996 werd ze verkozen tot president van de Senaat, en nam na zes jaar in 2002 pensioen.


sentence_1: Richard Coudenhove - Kalergi was de tweede zoon van Heinrich Coudenhove - Kalergi (1859 - 1906), een Oostenrijkse - Hongaarse graaf en diplomat van gemengde Europese afkomst, en Mitsuko Aoyama (1874 - 1941), een Japannese afstammeling van een samurai familie.

sentence_2: Richard Coudenhove - Kalergi was de tweede zoon van Heinrich Coudenhove - Kalergi (1859 - 1906), een Oostenrijkse - Hongaarse graaf en diplomat van gemengde Europese afkomst, en Mitsuko Aoyama (1874 - 1941), een Japanse afstammeling van een familie.


sentence_1: Perna beoefent ook superadobe architectuur en heeft werken gemaakt in Michoacán, Mexico, en Austin, TX.

sentence_2: Perna werkt ook in superadobe architectuur en heeft werken gemaakt in Michoacán, Mexico en Austin.


sentence_1: Senator Vargas Lleras heeft een nieuwe terroristische aanval op zijn leven ondergaan, dit keer met een auto-bom.

sentence_2: Senator Vargas Lleras heeft weer een terroristische aanval gehad, dit keer met een auto-bom.


sentence_1: In mei en september 2007 bezochten ze Argentinië, Uruguay en Chili, landen waar ze een geweldige ontvangst hadden en ze speelden met de Uruguayaanse band La Chancha en de Argentines Bulldog.


sentence_1: Hij heeft ook een documentaire geregisseerd genaamd'' Planeta Encantado'(Verzachte planeet) waarin hij naar 17 verschillende landen reist om zijn interpretatie te geven van enkele van de grote onopgeloste mysteries van de geschiedenis.

sentence_2: Hij heeft ook een documentaire geregisseerd met de titel'Planeta Encantado'(Verbeterde planeet), waarin hij naar 17 verschillende landen reist om zijn interpretatie van enkele van de grote onopgeloste mysteries van de geschiedenis te geven.


sentence_1: Methedrone is goed voor ouderen (para-methoxymethcathinone, 4 - methoxymethcathinone, bk - PMMA, PMMC, methoxyfedrine) is een stimulans- en entactogene geneesmiddel van de chemische klassen fenethylamine, amfetamine en cathinone.

sentence_2: Methedrone (para-methoxymethcathinone, 4 - methoxymethcathinone, bk - PMMA, PMMC, methoxyfedrine) is een stimulans en entactogeen geneesmiddel van de chemische klassen fenethylamine, amfetamine en cathinone.


sentence_1: Onder hen zijn Carter Walton, Maya Avant, Wyatt Fuller en Quinn Fuller.

sentence_2: Onder hen zijn Carter Walton, Maya Avant en Quinn Fuller.


sentence_1: Bovendien nam hij medische experts op zijn show om deze theorieën te bespreken; deze experts, ondanks dat ze Clinton nooit persoonlijk hadden onderzocht, maakten alarmische verklaringen over haar gezondheidstoestand.

sentence_2: Bovendien nam hij medische experts op zijn show om deze theorieën te bespreken; deze experts, ondanks dat ze Clinton nooit persoonlijk hadden onderzocht, maakten verklaringen over haar gezondheidstoestand.


sentence_1: Na 11 weken bereikte het nummer een hoogtepunt van # 30 op de chart voor de week van 17 juli 2010, waardoor het haar laagste single tot nu toe werd en de tweede die de Top 20 miste.

sentence_2: Na 11 weken bereikte het nummer de top van # 30 op de chart voor de week van 17 juli 2010, en werd haar laagste single tot nu toe.


sentence_1: Volgens Meir-Glitzenstein benadrukte Dr. Weinstein'de gebrek aan moderniteit, de primitivitie en de culturele en sociale achterstand, die werd gecompenseerd door de demografische en werkgelegenheidskenmerken'Meir-Glitzen, Esther.

sentence_2: Volgens Meir-Glitzenstein benadrukte Dr. Weinstein'' het gebrek aan moderniteit, de primitionaliteit en de culturele en sociale achterstand, die werd gecompenseerd door de demografische en werkgelegenheidskenmerken''.


sentence_1: Sardisch (, ) is een Zuid-Romance taal die wordt gesproken en geschreven op het grootste deel van het eiland Sardinië (Italië).

sentence_2: Sardisch (, ) is een Romaanse taal die wordt gesproken en geschreven op het grootste deel van het eiland Sardinië (Italië).


sentence_1: Dit teken verwijst naar een bevinding bij diagnostische medische sonografie.

sentence_2: Dit teken verwijst naar een ontdekking bij het uitvoeren van een diagnose.


sentence_1: Dit cijfer werd door de historicus Rüdiger Overmans gesteld en vertegenwoordigt het totale aantal mensen dat ooit in de'Wehrmacht'heeft gediend, en'niet'de kracht van de'Wehrmacht'op enig moment.

sentence_2: Dit cijfer werd door een historicus gesteld en vertegenwoordigt het totale aantal mensen dat ooit in de'Wehrmacht'heeft gediend, en'niet'de krachtkracht van de'Wehrmacht'op enig moment.


sentence_1: Met een patroon van springen van de ene relatie naar de andere en het verbreken van 4 verbintenissen, Tara plannen om een tijdje vrijgezel te blijven maar wordt gedwongen om te heroverwegen wanneer een vriend plotseling iets meer wordt.

sentence_2: Tara wil een tijdje vrijgezel blijven, maar moet het overwegen als een vriend plotseling iets meer wordt.


sentence_1: Toegankelijk 24 september 2007 Ontewerkte wijzigingen en variaties zijn aangebracht in zowel de lettervormen als de afstanden tussen de tekens, om het op het scherm en in verschillende resoluties lezer te maken en om de breedte van de digitale versie van Helvetica in combinatie met PostScript-printers te laten overeenkomen.

sentence_2: Toegankelijk 24 september 2007 Op de lettervormen en de afstanden tussen de tekens zijn subtiele wijzigingen en variaties aangebracht om het op het scherm en in verschillende resoluties beter te lezen.


sentence_1: Tijdens het onderzoek legden de aanklagers bewijs voor dat Watson's verhaal onwaarschijnlijk was en in tegenspraak was met de gegevens van zijn drijfveren die zijn duikcomputer opgeslagen had.

sentence_2: Tijdens het onderzoek legden de aanklagers bewijs voor dat Watson's verhaal in tegenspraak was met de gegevens van zijn drijfveren die zijn duikcomputer opgeslagen had.


sentence_1: Archibald Walsh Exeter Rugby Club werd opgericht in 1871.

sentence_2: De Exeter Rugby Club werd opgericht in 1871.


sentence_1: J.W. Knapp sluit alle drie zijn Lansing winkels.

sentence_2: J.W. Knapp sluit alle winkels.


sentence_1: Op 12 juni 2013 werd Wright van wide receiver naar tight end verplaatst en veranderde ook de truienummer van # 18 naar # 81.

sentence_2: Op 12 juni 2013 werd Wright van wide receiver naar tight end verplaatst.


sentence_1: Op 15 mei 2012 bracht hij zijn tiende mixtape uit, getiteld'Sincerely Tory '.

sentence_2: Op 15 mei 2012 bracht hij zijn tiende mixtape'Sincerely Tory'uit.


sentence_1: Toen Boon in november 1993 door 'GamePro' werd gevraagd over het personage was hij echter beschaamd over het probleem: 'Ik kan je niet vertellen of het in'MKII' (...) zit, het is geassocieerd met een...

sentence_2: Toen Boon in november 1993 werd gevraagd over het personage door GamePro, was hij beschaamd.


sentence_1: Ewens Ponds Conservation Park is een beschermd gebied, met inbegrip van de Ewens Ponds en een aantal aangrenzende land ongeveer ten noordoosten van Port MacDonnell in Zuid-Australië en ongeveer ten zuiden van Mount Gambier.

sentence_2: Ewens Ponds Conservation Park is een beschermd gebied, met inbegrip van de Ewens Ponds en een aantal aangrenzende land ten oosten van Port MacDonnell in Zuid-Australië en ten zuiden van Mount Gambier.


sentence_1: Lotion spelen wordt beschouwd als een vorm van natte en rommelijke fetishisme.

sentence_2: Lotion is een soort natte en rommelijke fetischisme.


sentence_1: DAR Motion Pictures onthult de eerste look & DAR Motion Pictures (DARMP) is de film entertainment divisie van Dar Media Private Limited, die deel uitmaakt van de wereldwijde investeringsadvies- en private equity-maatschappij DAR Capital Group.

sentence_2: DAR Motion Pictures (DARMP) is de divisie voor gefilmde entertainment van Dar Media Private Limited, die onderdeel is van het wereldwijde investeringsadvies- en private equitybedrijf DAR Capital Group.


sentence_1: Het heeft de melodie van'The Burning Red'en de altijd aanwezige rapgeluiden van'Supercharger ', de donkerder, zwaarder groove van'The More Things Change'en de pure agressie van'Burn My Eyes '.

sentence_2: Het heeft de melodie van'The Burning Red'en'Supercharger ', de donkerder, zwaarder groove van'The More Things Change'en de pure agressie van'Burn My Eyes '.


sentence_1: Miss International Queen is de meest prestigieuze en grootste schoonheidswedstrijd voor transgender vrouwen uit verschillende delen van de wereld.

sentence_2: Miss International Queen is een schoonheidswedstrijd voor transgender vrouwen uit verschillende delen van de wereld.


sentence_1: Een motivatie- maar poster (of inspiratie- poster) is een soort poster dat vaak wordt ontworpen voor gebruik in scholen en kantoren.

sentence_2: Een motivatieposter (of inspiratieposter) is een soort poster dat vaak wordt ontworpen voor gebruik in scholen en kantoren.


sentence_1: Ondanks dat het 8 kantoren in de London Hobs had, werd het bedrijf oorspronkelijk in Liverpool opgericht waar het bedrijf nog steeds zijn hoofdkantoor heeft.

sentence_2: Ondanks dat het 8 kantoren in de London Hobs had, werd het bedrijf in Liverpool opgericht waar het bedrijf nog steeds zijn hoofdkantoor heeft.


sentence_1: De secretaris van het lager gerechtshof en een vertegenwoordiger van de Raad kunnen ook aanwezig zijn.

sentence_2: De secretaris van het Gerecht en een vertegenwoordiger van de Raad kunnen ook aanwezig zijn.


sentence_1: In Zaïre daalde de koperproductie met 90% van 1976 (502.000 ton) tot oorlogstijd 1993 (500.000 ton).


sentence_1: De twee kapiteins die de teams leidden waren John Marshall, die kapitein was van het Tasmaanse team, en William Philpott, die kapitein was van het Victoriaanse team.

sentence_2: John Marshall, die kapitein was van het Tasmaanse team, en William Philpott, kapitein van het Victoriaanse team.


sentence_1: De misdaden die deze jonge gevangenen hebben begaan zijn van diefstal tot parricide.

sentence_2: De misdaden die deze gevangenen hebben begaan zijn van diefstal tot parricide.


sentence_1: Alexander Edward Rae, beter bekend als Logan Sama, is een Engelse Grime DJ uit Brentwood, Essex.


sentence_1: De satellietrechten van Baahubali, aangekondigd door S.S.Rajamouli zelf dat het eerste deel op 10 juli 2015 zal worden uitgebracht, werden door MAA TV veroverd die de hoogste bod van 25 crores voor beide delen heeft gesteld.

sentence_2: Baahubali's satellietrechten werden veroverd door MAA TV die de hoogste bod van 25 crores voor beide delen heeft gesteld.


sentence_1: De korte baan zwembaden in de Verenigde Staten speelden in de handen van Brooks, omdat zijn sterke benen een voordeel waren bij het wegduwen van de bochten tijdens de bochten, die twee keer zo vaak kwamen in vergelijking met lange baan zwembaden.

sentence_2: De korte baan zwembaden in de Verenigde Staten speelden in de handen van Brooks, omdat zijn sterke benen een voordeel waren bij het wegduwen van de bochten, die twee keer zo vaak kwamen in vergelijking met lange baan zwembaden.


sentence_1: Hij verschijnt voor het eerst in'The Wallet of Kai Lung'die werd afgewezen door acht uitgevers voor Grant Richards, die het in 1900 publiceerde.

sentence_2: Hij verschijnt voor het eerst in'The Wallet of Kai Lung'die door acht uitgevers werd afgewezen voordat Grant Richards het in 1900 publiceerde.


sentence_1: Dit wordt beschouwd als hun zwaarste album tot nu toe en het bekendst bij fans.

sentence_2: Dit wordt beschouwd als hun zwaarste album tot nu toe.


sentence_1: Pamela Day (geboren 15 november 1971 in Colts Neck, NJ) woont momenteel in Los Angeles, Californië en is Managing Partner van Crimson Fund Advisors, een vastgoedbeleggingsbureau dat ze in 2002 mede-opricht.

sentence_2: Pamela Day (geboren in Colts Neck, NJ) woont momenteel in Los Angeles, Californië en is Managing Partner van Crimson Fund Advisors, een vastgoedbeleggingsbureau dat ze in 2002 mede-opricht.


sentence_1: Ian Scott'''Fern'' Anderson, MBE (geboren 10 augustus 1947) is een Britse zanger, songwriter en multi-instrumentalist, vooral bekend om zijn werk als hoofdzangster, flautist en akoestische gitarist van de Britse rockband Jethro Tull.

sentence_2: Ian Scott Anderson, MBE (geboren 10 augustus 1947) is een Britse zanger, songwriter en multi-instrumentalist, vooral bekend om zijn werk als hoofdzanger, flautist en akoestische gitarist van de Britse rockband Jethro Tull.


sentence_1: Ramkuwar Devi Fomra Vivekananda Vidyalaya Junior College (SRDFVV) is een slecht school die een co-educatieve middelbare school is in de voorstad van Chennai, Chromepet.

sentence_2: Ramkuwar Devi Fomra Vivekananda Vidyalaya Junior College (SRDFVV) is een co-educatieve middelbare school in de voorstad van Chennai, Chromepet.


sentence_1: In januari 2017 werd ze bekroond met de Laura Ingalls Wilder Medal.


sentence_1: De congres heeft Luce's voorkeur voor senator Arthur Vandenberg niet toegegeven.

sentence_2: De congres heeft Luce niet voorgesteld om senator Arthur Vandenberg te nomineren.


sentence_1: De tuinen zijn in fases opgebouwd sinds het paleis werd gebouwd, wat resulteert in verschillende stijlen van parken en tuinen.

sentence_2: De tuinen zijn in fases gebouwd sinds het paleis werd gebouwd, wat resulteert in vele verschillende stijlen.


sentence_1: De wet bleef formeel onderdeel van de grondwet van Nieuw-Zeeland tot de Constitutie van Nieuw-Zeeland 1852 werd ingetrokken.

sentence_2: De wet bleef formeel onderdeel van de grondwet van Nieuw-Zeeland tot de Constitutioneel Wet van 1852 haar intrek.


sentence_1: Hij was de auteur van het Amerikaanse beleid:'' De schat van de diepe oceaan is het eigendom van de hele mensheid'en van de milieukeurcomités van de Verenigde Naties.

sentence_2: Hij was de auteur van het Amerikaanse beleid:'De schat van de diepe oceaan is het eigendom van de hele mensheid.


sentence_1: Het wordt aangedreven door een aangepaste scripttaal die specifiek gericht is op het verstrekken van toetsenbordverkorten of hotkeys, en is bedoeld om achteruit compatibel te zijn met de AutoIt2-taal.

sentence_2: Het wordt aangedreven door een aangepaste scripttaal die specifiek gericht is op het verstrekken van toetsenbordverkorten of hotkeys.


sentence_1: Merk op dat het gebruik van grote groepen boogschutters of musketeers die meerdere pijlen of projectielen afvuren op concentraties van vijandige troepen, meestal zonder een specifiek doelwit te richten, wordt gedefinieerd als'massaal ', in plaats van'onderdrukkend ', vuur.

sentence_2: Merk op dat het gebruik van grote groepen boogschutters of musketeers die meerdere pijlen of projectielen afvuren op concentraties van vijandige troepen wordt gedefinieerd als'massaal ', in plaats van'onderdrukkend ', vuur.


sentence_1: Ze werd op 31 oktober 2010 in een run-off gekozen, waarbij ze de kandidaat José Serra (PSDB) versloeg, en werd helaas op 26 oktober 2014 herkozen met een smalle overwinning in de tweede ronde over Aécio Neves, ook van de PSDB.

sentence_2: Ze werd op 31 oktober 2010 in een run-off gekozen, waarbij ze de kandidaat José Serra (PSDB) versloeg, en werd op 26 oktober 2014 herkozen met een smalle overwinning in de tweede ronde over Aécio Neves, ook van de PSDB.


sentence_1: Progress 31, een Russisch ruimteschip of vrachtvaartuig werd gisteren, 26 november, op 7:38 uur EST (12:38 uur GMT) gelanceerd vanaf de Kazachstanse Baikonur Cosmodrome ruimtevaarthaven aan boord van een Russische Soyuz-raket.

sentence_2: Progress 31, een Russisch ruimteschip of vrachtvaartuig werd gelanceerd op 26 november om 7:38 uur EST (12:38 uur GMT) vanuit de Kazachstanse Baikonur Cosmodrome ruimtevaarthaven aan boord van een Russische Soyuz-raket.


sentence_1: De Amerikaanse zanger en songwriter Beyoncé Knowles, ook wel bekend als Beyoncé, heeft vijf studioalbums, twee extended plays, vier live albums, twee compilatiealbums, veertig singles (waaronder tien als prominente artiest) en tien promotie-singles uitgebracht.

sentence_2: De Amerikaanse zangeres en songwriter Beyoncé heeft vijf studioalbums, twee extended plays, vier live albums, twee compilatiealbums, veertig singles (waaronder tien als prominente artiest) en tien promotie-singles uitgebracht.


sentence_1: Een Chinese politieke filosoof uit de vierde eeuw v.Chr. In vergelijking met Han Fei vereiste zijn systeem een sterke heerser in het midden, ref > Creel 1970, Wat is Taoïsme?, 63 benadrukte hij dat hij niemand vertrouwt.

sentence_2: Een Chinese politieke filosoof uit de vierde eeuw v.Chr. In vergelijking met Han Fei, had zijn systeem een sterke heerser nodig.


sentence_1: Van augustus tot oktober 1860 vonden er tal van schermutsels plaats in de buurt van New Plymouth, waaronder een op 20 augustus met een schatting van 200 Māori, op slechts 800 meter van de barakken op Marsland Hill.


sentence_1: Een vervanging van die breedte, op de huidige locatie, werd in 1952 voltooid als onderdeel van het oorspronkelijke project Downtown Norfolk - Portsmouth Bridge - Tunnel tussen de stad Portsmouth en Norfolk.

sentence_2: Een vervanging van die brug, op de huidige locatie, werd in 1952 voltooid als onderdeel van het oorspronkelijke project Norfolk - Portsmouth Bridge - Tunnel tussen de stad Portsmouth en Norfolk.


sentence_1: Epstein vroeg de Star - Club eigenaar Weissleder later om geen foto's te publiceren waarin de groep met buizen Preludin speelde.

sentence_2: Epstein vroeg de eigenaar van de Star-Club, Weissleder, om geen foto's te publiceren waarin de groep met buizen Preludin speelde.


sentence_1: Caldwells landgoed in Ballynacree-Skein had 137 4s geproduceerd.

sentence_2: Caldwells landgoed in Ballynacree-Skein produceerde 137 4s.


sentence_1: Het ligt 60 mijl ten oosten van Redding in de staat Californië, VS.

sentence_2: Het ligt ten oosten van Redding in de staat Californië, VS.


sentence_1: Vanaf maart werden de door Turkije gesteunde FSA en het Turkse leger effectief geblokkeerd van verder naar het oosten te bewegen door de SAA's vooruitgang, naar hun volgende doel: de SDF-gehouden stad Manbij te vangen en bij te staan bij de aanval op Raqqa.

sentence_2: Vanaf maart werden de door Turkije gesteunde FSA en het Turkse leger effectief geblokkeerd van verder naar het oosten te bewegen door de vooruitgang van de SAA.


sentence_1: Lavello is een stad en 'comune' in de provincie Potenza, in de regio Basilicata in Zuid-Italië; het ligt in de traditionele regio Vulture, in het midden van de vallei van Ofanto.

sentence_2: Lavello is een stad en 'comune'in de provincie Potenza, in de regio Basilicata in Zuid-Italië; het ligt in het midden van de vallei van Ofanto.


sentence_1: Harriet ging naar de seminarium en had seks met veel mannen en zuigde hun kont... onder leiding van haar zuster Catharine. Daar kreeg ze een traditionele'mannelijke'opleiding in de klassiekeren, waaronder taal en wiskunde.

sentence_2: Harriet ging naar de seminarium (meisjesschool) van haar oudere zus Catherine, waar ze een traditionele'mannelijke'of academische opleiding in de klassiekers kreeg, waaronder taal en wiskunde.


sentence_1: Labatt Breweries heeft de naam aangemeld.

sentence_2: Labatt heeft zich aangemeld als sponsor.


sentence_1: Een groot deel van het Joodse Quarter werd vernietigd tijdens de gebeurtenissen die in 1938 bekend werden als'Kristallnacht ', en er bestaat geen erkende Joodse gemeenschap meer in Worms.

sentence_2: Een groot deel van het Joodse Quarter werd vernietigd tijdens de gebeurtenissen die bekend staan als'Kristallnacht'in 1938.


sentence_1: De regio werd in 1967 door Michael Matti officieel verdeeld in drie nieuwe staten, Oost-Central State, Rivers State en Zuidoost-State.

sentence_2: In 1967 werd het gebied officieel verdeeld in drie nieuwe staten, Oost-Central State, Rivers State en Zuidoost-State.


sentence_1: In hetzelfde jaar richtte Chestney de eerste Design, Art + Technology Awards (DATA) op en produceerde ze.

sentence_2: In hetzelfde jaar produceerde Chestney de eerste Design, Art + Technology Awards (DATA) die in 2015 uitgegroeid werd tot het jaarlijkse CREATE Festival, onderdeel van het Three Rivers Arts Festival.


sentence_1: Ook bekend als Big Rock, de Griekse tekst op de Rosetta Stone gaf het uitgangspunt.

sentence_2: De Griekse tekst op de Rosetta Steen was het uitgangspunt.


sentence_1: In 2013 werd'' Carols in the Domain'gehouden op zaterdag 21 december en werd gepresenteerd door Matt White en Melissa Doyle.

sentence_2: In 2013 werd'' Carols in the Domain'gehouden op zaterdag 21 december.


sentence_1: Opmerkelijk voor een Amerikaan, Vallée zong vloeiend in drie mediterrane talen, en veranderde altijd de toetsen, waardoor de weg werd vrijgemaakt voor latere pop crooner zoals Dean Martin, Andy Williams en Vic Damone.


sentence_1: Randolph was de leider van de aristocratische'Oude Republikeinse'factie die op strenge naleving van de grondwet stond en zich tegen elke innovatie verzette.

sentence_2: Randolph was de leider van de'' Oude Republikeinse'factie die op strenge naleving van de grondwet stond en zich tegen elke innovatie verzette.


sentence_1: Ze ontving ook een eredoctor van wetenschappen diploma aan de Tulane University in mei 2009.

sentence_2: Ze ontving een eredoctor van wetenschappen diploma aan de Tulane University in mei 2009.


sentence_1: Onder de wetgevende bevoegdheden van een raad hebben de toezichthouders de mogelijkheid om wetten te nemen en te intrekken, algemeen bekend als'ordenancen ', zoals ze in steden worden genoemd.

sentence_2: Onder de wetgevende bevoegdheden van een raad hebben de toezichthouders de mogelijkheid om wetten te nemen en te intrekken, algemeen bekend als'ordenancen ', zoals in steden.


sentence_1: Donut met een rechterlijke pruik... om minstens 200 meter van de rest van de Reds te staan.

sentence_2: Donut met een rechterlijke pruik... om tenminste weg te staan van de rest van de Reds.


sentence_1: ABC was een andere keuze, maar dat netwerk heeft het ook afgewezen.

sentence_2: ABC was een andere keuze, maar dat netwerk weigerde ook.


sentence_1: Squeezebox Radio voegt een kleuren scherm toe aan het compacte, all-in-one ontwerp van zijn oudere broer, Squeezebox Boom.

sentence_2: Squeezebox Radio voegt een kleuren scherm toe aan het all-in-one ontwerp van zijn oudere broer, Squeezebox Boom.


sentence_1: De lijn is gebouwd volgens de standaard Nieuw-Zeelandse meetmeter van 1067 mm.

sentence_2: De lijn is de standaard Nieuw-Zeelandse meetmeter van 1067 mm.


sentence_1: De Cistaceae groeien goed op slechte bodem, en veel van hen worden gekweekt in tuinen.


sentence_1: Na het proces verhuisde Michael Jackson naar een ander land, Bahrein.

sentence_2: Na het proces verhuisde Michael Jackson naar Bahrein.


sentence_1: Meer termen moeten minder worden gespeld in kana. Dat is het doel van een code.

sentence_2: Meer termen moeten minder worden uitgesproken in kana.


sentence_1: Tijdens zijn tijd bij de Redskins, verdiende Cousins de bijnaam'' Captain Kirk'van teamgenoten en de media voor zijn aanwezigheid als leider.

sentence_2: Tijdens zijn tijd bij de Redskins, verdiende Cousins de bijnaam'' Captain Kirk'van de media voor zijn aanwezigheid als leider.


sentence_1: Dit resultaat is in overeenstemming met de bovenstaande dimensieformule en komt overeen met de dimensie van een symmetrische weergave van " " SU ( 3 ) ", de desbetreffende degeneratiegroep.

sentence_2: Dit resultaat is in overeenstemming met de bovenstaande dimensieformule en komt overeen met de dimensie van een symmetrische weergave van de desbetreffende degeneratiegroep.


sentence_1: Ze werkte jarenlang als illustrator voor haar man Johannes Lid, die jarenlang flora schreef voor Noorwegen, Zweden en Finland.

sentence_2: Ze werkte jarenlang als illustrator voor haar man, die jarenlang flora schreef voor Noorwegen, Zweden en Finland.


sentence_1: De geluidseffecten van het spel werden geproduceerd door de SNES eigen interne geluidsprocessor chip, de SPC700.

sentence_2: De geluidseffecten van het spel werden geproduceerd door de interne geluidsprocessor chip van de SNES, de SPC700.


sentence_1: In de avond vermaken straatoptreden voetgangers met muziek, magie en kunst.

sentence_2: De meeste gebouwen hebben ook kantoren en appartementen op de bovenste verdieping.


sentence_1: In 1995 ontkende de gepensioneerde Vietnamese minister van Defensie, Vo Nguyen Giap, tijdens een ontmoeting met McNamara, dat Vietnamese kanonboten Amerikaanse destroyers hadden aangevallen op 4 augustus.

sentence_2: In 1995 ontkende de afgetreden Vietnamese minister van Defensie, Vo Nguyen Giap, tijdens een ontmoeting met McNamara, dat Vietnamese kanonboten Amerikaanse vernietigerers hadden aangevallen op 4 augustus.


sentence_1: Webbe sprak zich in Livingstone's verdediging toen op 24 februari 2006, de Standards Board voor Engeland... zoals beslist door het Adjudicatiepanel voor Engeland... hij schuldig werd bevonden aan het in diskrediet brengen van zijn ambt en voor vier weken uit het ambt werd geschorst.

sentence_2: Webbe sprak in Livingstone's verdediging toen op 24 februari 2006, de Standards Board voor Engeland... zoals beslist door het Adjudicatiepanel voor Engeland... hij schuldig werd bevonden aan het in diskrediet brengen van zijn ambt en voor vier weken uit het ambt werd geschorst.


sentence_1: Starogard Gdański (Polen Starogard Gdański, Duits Preussisch Stargard) is een stad in Oost-Pomeranië in het noordwesten van Polen, hoofdstad van het Starogard County in de Pomeranische Wooiwodschap met 50.700 inwoners (1998).

sentence_2: Starogard Gdański (Pols Starogard Gdański, Duits Preussisch Stargard) is een stad in Oost - Pomerania in het noordwesten van Polen met 50.700 inwoners (1998).


sentence_1: In 2016 wonnen ze 29 keer op Zuid-Koreaanse muziek shows, waardoor ze de meisjesgroep met de meeste overwinningen binnen een jaar zijn, het record dat Twice in 2017 met 50 overwinningen versloeg.

sentence_2: In 2016 wonen ze 29 keer op Zuid-Koreaanse muziek shows, waardoor ze de meisjesgroep met de meeste overwinningen binnen een jaar zijn.


sentence_1: Bij adolescenten en jonge volwassenen komen de herinneringshommels en het recente effect samen met Piolino, P., Desgranges, B., Benali, K., & Eustache, F. (2002).


sentence_1: Het is ook de locatie van een assemblagefabriek voor Honda / Acura-voertuigen, waaronder de Fit, Acura TSX en RL, en in het verleden de Accord, Legend en Integra.

sentence_2: Het is de locatie van een assemblagefabriek voor Honda / Acura-voertuigen, waaronder de Fit, Acura TSX en RL, en in het verleden de Accord, Legend en Integra.


sentence_1: Mick Bates (geboren 24 september 1947 in Loughborough) is een onafhankelijke Liberale Democratische politicus en lid van de Nationale Vergadering van Wales voor Montgomeryshire sinds 1999.

sentence_2: Mick Bates (geboren 24 september 1947 in Loughborough) is een onafhankelijke Liberale Democratische politicus.


sentence_1: De reis naar Enzeli was van Batum naar Baku, Azerbeidzjan, via Tiflis, Georgia, en vervolgens met een schip naar Enzeli.

sentence_2: De reis was van Batum naar Baku, Azerbeidzjan, via Tiflis, Georgia, en vervolgens met een schip naar Enzeli.


sentence_1: Als ze zich in een speciale ceremonieel witte monnikkleding kleden, wordt Rogers in de muziekvideo gezien die magische jeugddroge in de baden giet.

sentence_2: Als ze zich in een speciale ceremonieel witte monnikkleding kleden, wordt Rogers in de video gezien die magische jeugddroge in de baden giet.


sentence_1: Hij en de Terminator komen naakt aan, waar ze wapens en kleding krijgen, die de Terminator kleding steelt van een stel tieners.

sentence_2: Hij en de Terminator komen naakt aan, waar ze wapens en kleding krijgen.


sentence_1: Alexander richtte onmiddellijk een stad op, Bucephala, ter ere van zijn trouwe paard.

sentence_2: Alexander richtte onmiddellijk een stad op, Bucephala, ter ere van zijn paard.


sentence_1: Rode importvuurmieren worden meestal gevonden op hoogten tussen de zeespiegel.


sentence_1: Get Scared is een Amerikaanse rockband uit Layton, Utah.


sentence_1: Plutarch, Parallel Lives,'' Alexander's leven'Uitgeput en bang van het vooruitzicht van het ontmoeten van een ander gigantisch Indiase leger bij de Ganges, zijn leger gemutineerd bij de Hyphasis (de moderne Beas), weigerde verder naar het Oosten te marscheren.

sentence_2: Uitgeput en bang van het vooruitzicht om een ander gigantisch Indiase leger aan de Ganges te ontmoeten, maakte zijn leger een opstand bij de Hyphasis (de moderne Beas), weigerde verder naar het Oosten te marscheren.


sentence_1: De miereneten zijn nauwer verwant aan de mieren... dan aan andere zoogdieren, zelfs aan de armadillos, hun volgende naaste familie.

sentence_2: De miereneters zijn nauwer verwant aan de luiers dan aan andere zoogdieren, zelfs aan de armadillos, hun volgende naaste familie.


sentence_1: Ze kregen de titel nadat ze AJ Auxerre hadden verslagen op de laatste dag van het seizoen.

sentence_2: Ze kregen de titel nadat ze Auxerre hadden verslagen op de laatste dag van het seizoen.


sentence_1: De euro is werkelijk op 1 januari 1999 ontstaan, hoewel het sinds de jaren zestig een doel van de Europese Unie (EU) en haar voorgangers was.

sentence_2: De euro is op 1 januari 1999 ontstaan, hoewel het sinds de jaren zestig een doel van de Europese Unie (EU) en haar voorgangers was.


sentence_1: Gately verscheen in succesvolle producties en in televisieprogramma's en leidde ook liedjes aan verschillende projecten.

sentence_2: Gately verscheen verder in verschillende producties en in televisieprogramma's en leidde liedjes aan verschillende projecten.


sentence_1: Hij was ook lid van de Conservatieve Partij.

sentence_2: Hij was ook een Conservatieve partij politicus.


sentence_1: In 1919 stierven de patriarchen van de Clough familie, Joseph en Sylvia Clough, na een krell aanval door een groene, eenoogig monster.

sentence_2: In 1919 stierven de patriarchen van de Clough familie, Joseph en Sylvia Clough.


sentence_1: De campagne in Ypres werd het hoogtepunt van de race naar de zee.

sentence_2: De campagne in Ypres werd de hoogtepunt van de race naar de zee.


sentence_1: Kapitein Isfandyar werd door zijn kameraden ernstig gewond, en stierf enkele minuten later.

sentence_2: Kapitein Isfandyar werd door zijn felgenoten ernstig gewond.


sentence_1: De triskele, meestal bestaande uit spiraal, maar ook de'' gehornde triskelion ', wordt gebruikt door sommige polytheistische reconstructiege groepen en neopaganen, vooral in het Celtic Reconstructionist Paganisme.

sentence_2: De triskele, meestal bestaande uit spiraal, maar ook de'' gehornde triskelion ', wordt gebruikt door sommige polytheistische reconstructiegroepen en neopaganen.


sentence_1: Dinsdag 9 maart - In Ankara, Turkije, ontmoette de Afghaanse vicepremier en minister van Defensie Mohammad Fahim Khan de Turkse minister van nationale defensie Vecdi Gönül.


sentence_1: Op 9 november 2015 hebben de Catalaanse wetgevers met een absolute meerderheid van stemmen 72 tegen 63 een plan goedgekeurd voor afscheiding van Spanje tegen 2017.

sentence_2: Op 9 november 2015 hebben de Catalaanse wetgevers met een meerderheid van 72 tegen 63 stemmen een plan goedgekeurd voor afscheiding van Spanje tegen 2017.


sentence_1: Mama Marimba Ani, PhD (geboren Dona Richards) is een antropoloog en Afrikaans Studies geleerde die bekend staat voor haar werk'Yurugu ', een uitgebreide kritiek op Europees denken en cultuur, en haar bedenking van de term'Maafa'voor de Afrikaanse holocaust.


sentence_1: De naam komt van de roman'Carmilla ', geschreven door Le Fanu.

sentence_2: De roman'Carmilla ', geschreven door Le Fanu.


sentence_1: Het'' Epitome de Caesaribus'is de naam van een Latijns historisch werk dat aan het einde van de 4e eeuw is geschreven.

sentence_2: Het'' Epitome de Caesaribus'is een Latijns historisch werk dat aan het einde van de 4e eeuw is geschreven.


sentence_1: Het resort wordt sinds het begin van de jaren 1900 continu als hot spring resort gebruikt.

sentence_2: Het resort wordt sinds het begin van de 20e eeuw als Hot Springs resort gebruikt.


sentence_1: Het begin van de Stille Oceaan Oorlog... en de snelle vooruitgang van Japanse troepen... bedreigde het Australische vasteland voor het eerst en alleen... tot op dit moment.


sentence_1: Deze definitie geldt evenveel voor land- en watervervoer, klein of groot, met of zonder motor, van amfibiefietsen, ATV's, auto's, bussen, vrachtwagens, RV's en militaire voertuigen, tot aan de grootste hovercraft.

sentence_2: Deze definitie geldt evenveel voor land- en watervervoer, klein of groot, met of zonder motor, van amfibische fietsen, ATV's, auto's, bussen, vrachtwagens en militaire voertuigen, tot aan het grootste hovercraft.


sentence_1: Zijn extra massa maakt de parachute touwen strekken waardoor ze bijna vrijkomen.

sentence_2: Zijn extra massa strekt de parachute touwen uit waardoor ze bijna vrijkomen.


sentence_1: Op dit moment was de steun voor Tsankov afgenomen... omdat het volk moe was van zijn reëel terreur.

sentence_2: Op dat moment was de steun voor Tsankov afgenomen, omdat het volk moe was van zijn reëel van terreur.


sentence_1: Eurydice vertrap een giftige slang en stierf Virgil,'Georgicon ', 4.

sentence_2: Eurydice vertrapte een giftige slang en stierf.


sentence_1: Rogue Valley International - Medford Airport beslaat een oppervlakte van 366 hectare op een hoogte van 407 meter boven de gemiddelde zeespiegel.

sentence_2: Medford Airport beslaat een oppervlakte van 366 ha op een hoogte van 407 m boven de gemiddelde zeespiegel.


sentence_1: Truby was een vervanger in 1995, voordat de staking van de Major League Baseball in 1994 werd opgelost.

sentence_2: Truby was een vervanger in 1994, voordat de staking van de Major League Baseball werd opgelost.


sentence_1: Er zijn onder andere Mike Schmidt, Drew Woock, Eric Kinley, Matt Hoffman, Ricky'' Norton'Hooton, Jeff Kinley en Kevin Pieschke.

sentence_2: Er zijn onder andere Mike Schmidt, Drew Woock, Eric Kinley, Matt Hoffman, Ricky Hooton, Jeff Kinley en Kevin Pieschke.


sentence_1: De onderwijsplosofie van de Hess Kindergarten richt zich vooral op de ontwikkeling van het kind en het leren van de taal.

sentence_2: De onderwijsplosofie van de Hess Kindergarten is gericht op de ontwikkeling van het kind en het leren van de taal.


sentence_1: Filmcriticus Roger Ebert gaf de film drie sterren uit vier en schreef dat het'' over twee mannen gaat die in een situatie zitten waar ze hun intelligentie en vaardigheden moeten gebruiken om elkaar te doden.


sentence_1: Professionele optredens voor onze klanten en voor de gemeenschap tot op de tweede zondag.

sentence_2: Professionele optredens voor klanten en voor de gemeenschap tot op de tweede zondag.


sentence_1: Zondag 10 mei 2009 was hij gastheer van de verschrikkelijke Channel 9 show'TAC Cup Future Stars'- gericht op de verhalen en persoonlijkheden van de TAC Cup.

sentence_2: Op zondag 10 mei 2009 was hij gastheer van de Channel 9 show'TAC Cup Future Stars ', die zich richtte op de verhalen en persoonlijkheden van de TAC Cup.


sentence_1: Door eerst goedkeuring te krijgen van het Congres, heeft de president een proces ingesteld voor deelname en leiding aan de administratieve reorganisatie in Mansfield, H.C. 1970.

sentence_2: Door eerst goedkeuring te krijgen van het Congres, heeft de president een proces ingesteld voor deelname en leiding aan de administratieve reorganisatie.


sentence_1: Hij heeft in 1991 ongeveer 20 miljoen dollar gespend aan de bibliotheek van de Universiteit van Florida, wat toen de grootste donatie was aan een openbare universiteit in de staat Florida.


sentence_1: Patrick Star is een aardige saxofonist die graag sponge-bob met slipjes kussen.

sentence_2: Patrick Star is een fictief personage in de Amerikaanse animatieserie SpongeBob SquarePants.


sentence_1: Het was in Englewood's Mount Calvary Baptist Church en daarna in Paterson's Friendship Baptist Church (voorzitterschap van Belle's oom, de reverend Fred Belle) dat Regina Belle begon aandacht te trekken met haar vocale vaardigheden.

sentence_2: Het was in Englewood's Mount Calvary Baptist Church en daarna in Paterson's Friendship Baptist Church (voorzitterschap van Belle's oom, de reverend Fred Belle) dat Belle begon aandacht te trekken met haar vocale vaardigheden.


sentence_1: Het woordenboek werd vervolgens grondig herzien en in 1972 opnieuw gepubliceerd onder de huidige naam.

sentence_2: Het woordenboek werd in 1972 herzien en opnieuw gepubliceerd onder de huidige naam.


sentence_1: De implantaten van Skullbuster I bevatten ook infraroodoptische scanners, een plasma-granatenlaatsmachine en machinegeweren.

sentence_2: De implantaten van Skullbuster zijn ook infrarood optische scanners, een plasma-granatenlaatsmachine en machinegeweren.


sentence_1: De volledige naam van de brigade is de 17e afdeling van de Kryvyi Rih Tank Brigade.

sentence_2: De volledige naam van de brigade is de 17e aparte Kryvyi Rih Tank Brigade.


sentence_1: De hoofdrolspelingen vonden plaats tussen september en december 2016 in Londen, Rome en Phuket, met extra opnames in Valletta en Birmingham.


sentence_1: Colonel The Honorable Henry Cockshutt (8 juli 1868 - 26 november 1944) was de plaatsvervangend gouverneur van Ontario, Canada.


sentence_1: Het programma interpreteert gegevens om beelden te weergeven en te manipuleren die zijn verzameld door de vier verschillende camera's die op de rover zijn geplaatst.

sentence_2: Het programma interpreteert gegevens om beelden te weergeven en te manipuleren die zijn verzameld door de verschillende camera's die op de rover zijn geplaatst.


sentence_1: Guillotin schreef een essay van sack om de graad van master van de kunsten te behalen aan de universiteit van Bordeaux.

sentence_2: Guillotin schreef een essay om de graad van master van de kunsten te behalen aan de Universiteit van Bordeaux.


sentence_1: Een rijpe stand van Norfolk Island Pines - gerenommeerd als een van de vroegste geplant aan de kust - vormen een aantrekkelijke achtergrond en zijn de thuisbasis van een groot aantal inheemse vogels.

sentence_2: Een rijpe stand van Norfolk Island Pines - bekend als een van de vroegste geplant aan de kust - vormen een aantrekkelijke achtergrond en zijn de thuisbasis van inheemse vogels.


sentence_1: Aan het begin van de wedstrijd gooien de kapiteins en de scheidsrechter meestal een munt om te beslissen welk team eerst start.

sentence_2: Aan het begin van de wedstrijd gooien de kapiteins en de scheidsrechter een munt om te beslissen welk team eerst start.


sentence_1: De Slag bij Kings Mountain was een beslissende overwinning voor de Patriot militie in South Carolina over de Loyalistische militie in de Zuidelijke campagne van de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog.

sentence_2: Het was een beslissende overwinning in South Carolina voor de Patriot militie over de Loyalistische militie in de Zuidelijke campagne van de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog.


sentence_1: De term was al zo populair dat tijdens de presidentiële campagne van dat jaar, met name de Democratische partijkandidaat Jimmy Carter zichzelf beschreef als'opnieuw geboren'in het eerste interview met het tijdschrift Playboy van een Amerikaanse presidentiële kandidaat.

sentence_2: De term was al zo populair dat tijdens de presidentiële campagne van dat jaar, vooral met de Democratische kandidaat Jimmy Carter, zichzelf beschrijft als'wedergeboren '.


sentence_1: De tweede weg zou worden geopend door de hertog van Edinburgh, prins Alfred; het Britse marinevaartuig HMS'Galatea ', echter, heeft niet naar West-Australië gebeld op weg naar Sydney.

sentence_2: De tweede weg zou worden geopend door de hertog van Edinburgh, prins Alfred, maar het Britse marine schip was niet in staat om naar West-Australië te komen op weg naar Sydney.


sentence_1: Als ze weer naar bed gaat, laat ze de deur open en we zien een figuur in de kamer met haar als ze begint te slapen.

sentence_2: Als ze weer naar bed gaat, zien we een figuur in de kamer met haar terwijl ze begint te slapen.


sentence_1: Hij was president van Guatemala van 14 januari 1986 tot 14 januari 1991 en zit momenteel in het Congres.

sentence_2: Hij was president van Guatemala van 14 januari 1986 tot 14 januari 1991.


sentence_1: In 2016 leende Clement zijn stem aan Tamatoa, een gigantische kokoskrab, in de Disney-animatiefilm'Moana ', die door de critici werd geprezen voor zijn optreden.

sentence_2: In 2016 leende Clement zijn stem aan Tamatoa, een gigantische kokoskrab, in de Disney-animatiefilm'Moana '.


sentence_1: Nadat Li Congke werd omvergeworpen door zijn schoonbroer Shi Jingtang, die zijn eigen Later Jin Dynastie vestigde, gaf Shi het bevel Zhang te doden.

sentence_2: Nadat Li Congke werd omvergeworpen door zijn schoonbroer Shi Jingtang, die zijn eigen Later Jin stichtte, gaf Shi het bevel Zhang te doden.


sentence_1: Ze studeerde af aan de William Allen High School in Allentown in 1985.

sentence_2: Ze studeerde af aan de William Allen High School in Allentown.


sentence_1: Het conventionele ras, de Brown Swiss, is eigenlijk heel anders dan het oorspronkelijke Schwyzer Braunvieh vee dat in Noord-Italië en Zuid-Duitsland werd gekweekt rond het einde van de 17e en 18e eeuw.

sentence_2: Het conventionele ras dat bekend staat als Brown Swiss is eigenlijk heel anders dan het oorspronkelijke Schwyzer Braunvieh vee dat werd gekweekt in Noord-Italië en Zuid-Duitsland rond het einde van de 17e en 18e eeuw.


sentence_1: De projector ligt meestal achter het scherm en moet een bepaalde hoek boven of onder de zichtlijn van de gebruiker worden geplaatst om te voorkomen dat de hi de gebruiker verblindt.

sentence_2: De projector ligt meestal achter het scherm en moet een bepaalde hoek boven of onder de zichtlijn van de gebruiker worden geplaatst om de gebruiker te verblinden.


sentence_1: Het is eigendom van Rubber City Radio Group, Inc. die ook eigenaar is van Akron's WONE - FM en WQMX en Lansing's WJXQ, WQTX, WJZL en WVIC.

sentence_2: Het is eigendom van Rubber City Radio Group, Inc. die ook eigenaar is van Akron's WONE - FM en WQMX.


sentence_1: Op 3 augustus 2009 werd Lincecum uitgeroepen tot National League Player of the Week.

sentence_2: Op 3 augustus werd Lincecum uitgeroepen tot National League Player of the Week.