sentence_1: Het is maar één keer genoemd en is duidelijk het domein van de olieboorende Traction Cities.

sentence_2: Alleen één keer genoemd, en duidelijk het domein van de olieboorende Traction Cities.


sentence_1: USS Frederick Funston (APA - 89) was een aanvalstransport van de klasse Frederick Funston dat tijdens de Tweede Wereldoorlog bij de Amerikaanse marine diende.

sentence_2: USS Frederick Funston (APA - 89) was een Amerikaanse marine die tijdens de Tweede Wereldoorlog diende. Voordat ze als Navy APA diende, was ze een Amerikaanse legertransport met dezelfde naam.


sentence_1: Het hoofdkwartier is Marion, Illinois.

sentence_2: Het hoofdkwartier is Marion.


sentence_1: Resolutie 665 en resolutie 670 werden toegevoegd, waardoor zowel de navel als de luchtblokkade op Irak Conforti werd gecreëerd.

sentence_2: Resolutie 665 en resolutie 670 werden toegevoegd, waardoor zowel de navel als de luchtblokkade op Irak werd opgezet.


sentence_1: De leerlingen zijn verdeeld in vier groepen, die'huizen'worden genoemd: Attingham, Himley Homo's, Boscobel en Wightwick.

sentence_2: De leerlingen zijn verdeeld in vier groepen, die'huizen'worden genoemd: Attingham, Himley, Boscobel en Wightwick.


sentence_1: Ondanks het feit dat ze beide in het geheim / intuïtief weten wat de ander aan het doen is, blijven ze elkaar ontmoeten op hoogwaardige locaties en intieme omgeving terwijl Banning blijft zoeken naar het schilderij.

sentence_2: Ondanks het feit dat ze intuïtief weten wat de ander aan het doen is, blijven ze elkaar ontmoeten op hoogwaardige locaties en intieme omgeving terwijl Banning de zoektocht naar het schilderij blijft.


sentence_1: IceTV Pty Ltd. is een bekroonde Australische onderneming die een onafhankelijk samengestelde Electronic Program Guide (EPG) voor digitale gratis-to-air televisie aanbiedt.

sentence_2: IceTV is een bekroonde Australische onderneming die een onafhankelijk samengestelde Electronic Program Guide (EPG) voor digitale gratis tv-to-air uitstelt.


sentence_1: In april 2017 werd een monument geopenbaard aan de 6000 Belgische vluchtelingen die in St Margarets woonden tijdens de Eerste Wereldoorlog.

sentence_2: In april 2017 werd een monument geopenbaard aan de 6000 mensen die in St Margarets woonden tijdens de Eerste Wereldoorlog.


sentence_1: De buurlanden zijn de National Library of Scotland en de Edinburgh Central Library die gebouwd zijn met geld van de Schotse filantroop Andrew Carnegie.

sentence_2: De buurlanden zijn de National Library of Scotland en de Central Library die werd gebouwd met geld van de Schotse filantroop Andrew Carnegie.


sentence_1: Carvel werd geboren op 9 februari 1910 op Shelter Island, Long Island, New York, zoon van Arnold W. & Elizabeth Nostrand Carvel.

sentence_2: Carvel werd geboren op Shelter Island, Long Island, New York, zoon van Arnold W. & Elizabeth Nostrand Carvel.


sentence_1: Burt Young (geboren 30 april 1940) is een Amerikaanse acteur, schilder en auteur.


sentence_1: Naast academische cursussen heeft de school een verscheidenheid aan gespecialiseerde lessen zoals Business and Marketing, Hospitality and Tourism, Auto Mechanic, Fabrication, Construction en AutoCad.

sentence_2: Naast academische cursussen heeft de school een verscheidenheid aan gespecialiseerde lessen zoals Business and Marketing, Hospitality and Tourism, Auto Mechanic, Construction en AutoCad.


sentence_1: De Mujahideen kregen wapens uit veel bronnen, sommige werden geleverd via Pakistan, China of werden door de lucht naar de Mujahideen gedropt.

sentence_2: De Mujahideen kregen wapens uit veel bronnen, sommige werden geleverd via Pakistan, China.


sentence_1: Op 5 maart 1999, toen Jeff elf was, had zijn moeder een auto-ongeluk waarin een tractor-trailer in de auto viel die haar neef Elizabeth May Jourdain bestuurde.

sentence_2: Op 5 maart 1999, toen Jeff elf was, had zijn moeder een auto-ongeluk waarin een tractor-trailer tegen de auto viel die haar neef bestuurde.


sentence_1: Rechte hoeken zijn fundamenteel in Euclid's Elementen.


sentence_1: Terwijl de groep deze verbinding kenmerkte door 1 H NMR-spectroscopie, merkte ze op dat de resonantie die overeenkomt met twee protonen die verbonden zijn aan dezelfde methyleenkoolstof een verbazingwekkende mate van scheiding in de chemische verschuivingswaarden vertoonde.

sentence_2: Terwijl de groep deze verbinding kenmerkte door 1 H NMR-spectroscopie, merkte ze op dat de resonantie die overeenkomt met twee protonen die verbonden zijn aan dezelfde methyleenkoolstof een verbazingwekkende mate van scheiding in chemische verschuiving vertoonde.


sentence_1: In 2011 hebben de TBK en de Egerton University een partnerschap aangegaan om de theeindustrie in Kenia te versterken.


sentence_1: Hij studeerde aan de New Canaan Academy en studeerde later af aan het College of Physicians and Surgeons in New York City.

sentence_2: Hij studeerde aan de New Canaan Academy en studeerde af aan het College of Physicians and Surgeons in New York City.


sentence_1: De Papegoedje, een gebied in Cambodja, slechts 30 mijl van Saigon, werd voorbereid als operatiebasis, en begrafenisprocessies werden gebruikt om wapens in Saigon te smokkelen.

sentence_2: De Papegoedje, een gebied in Cambodja, slechts 30 mijl van Saigon, werd voorbereid als operatiebasis.


sentence_1: Hij studeerde aan de Dragon School, Eton College, waar hij een King's Scholar was, en Christ Church, Oxford, waar hij Greatles leest.

sentence_2: Hij studeerde aan de Dragon School, Eton College, waar hij een King's Scholar was, en Christ Church, Oxford, waar hij Greatles leerde.


sentence_1: Het is de enige Kroatische nederzetting met nog steeds een Italiaanse meerderheid.

sentence_2: Het is de enige Kroatische nederzetting met een Italiaanse meerderheid.


sentence_1: Thomas Forsyth Torrance, MBE FRSE (30 augustus 1913 - 2 december 2007), algemeen bekend als T. F. Torrance, was een Schotse protestantse theoloog.

sentence_2: Thomas Forsyth Torrance, (30 augustus 1913 - 2 december 2007), algemeen bekend als T. F. Torrance, was een Schotse protestantse theoloog.


sentence_1: Zonnebaden zijn al sinds de 1800e eeuw een fenomeen, met het medisch gebruik van fototherapie, de opkomende populariteit van zonnebaden, en in de jaren 70 werden zonnebaden steeds populairder, en ontwikkelden tot een wereldwijde zonnebadenindustrie.

sentence_2: Tanning is een fenomeen sinds de 1800s, met medisch gebruik van fototherapie, opkomende populariteit van zonnebaden, en in de jaren 1970, tanzingsalonen en solariums steeds populairder worden, en ontwikkelen zich tot een wereldwijde tanning industrie.


sentence_1: Hi Jarred Andere muziek die prominent is in de serie is muziek van het Los Angeles heavy metal groep Tinhorn.

sentence_2: Andere muziek die opvallend in de serie voorkomt, is muziek van het Los Angeles heavy metal groep Tinhorn.


sentence_1: Het Oostenrijkse - Hongaarse Rijk introduceerde officieel de term'' Bosnieken'voor Slavische moslims die in Bosnië woonden; daarvoor werd het gebruikt om een inwoner van Bosnië te beschrijven, ongeacht nationaliteit of godsdienst.

sentence_2: Het Oostenrijkse - Hongaarse Rijk introduceerde officieel de term'' Bosnieken'voor Slavische moslims die in Bosnië woonden; daarvoor werd het gebruikt om een inwoner van Bosnië te beschrijven, ongeacht religie.


sentence_1: Alle liedjes zijn geschreven door Mark Eitzel.

sentence_2: Alle liedjes zijn geschreven door Eitzel.


sentence_1: Midden januari 1998 besloot Cain Interplay te verlaten.


sentence_1: De eerste informatie beschreef'' Quake'als gericht op een Thor-achtige karakter die beïnvloed wordt door een gigantische hamer, en in staat is om vijanden weg te slaan door de hamer te gooien (volledig met real-time inverse kinematics).

sentence_2: De eerste informatie beschreef'' Quake'als een Thor-achtige karakter die een gigantische hamer vasthoudt en vijanden kan wegvallen door de hamer te gooien (met realtime inverse kinematics).


sentence_1: De circulade is nog steeds goed bewaard gebleven in het historische centrum van het dorp, het quartier de la Villette.

sentence_2: De circulade is goed bewaard gebleven in het historische centrum van het dorp, het quartier de la Villette.


sentence_1: McGugin nam verlof van coaching om in de mijnbouw te werken.

sentence_2: McGugin nam een tijdje vrij van coaching om in de mijnbouw te werken.


sentence_1: Dit is een afstand van ongeveer 245 kilometer Rand McNally.

sentence_2: Dit is een afstand van ongeveer 245 kilometer.


sentence_1: York beweerde dat hij tegelijkertijd een Yamassee-Amerikaanse inheemse leider was, een Celtic Moor uit het huis van York, een Nubiër-Egyptijn, een Liberiër met koninklijk Soedanse bloed en zo verder.

sentence_2: York beweerde dat hij tegelijkertijd een Yamassee-Amerikaanse inheemse leider was, een Celtic Moor uit het huis van York, een Nubiër, een Egyptenaar, een Liberiër met koninklijk Soedanse bloed.


sentence_1: Hij is de neef van New York Red Bulls New York Red Bulls en Wales international Carl Robinson.

sentence_2: Hij is de neef van New York Red Bulls en Wales international Carl Robinson.


sentence_1: Deze link kan niet worden vervangen door het gebruik van Wayback Internet Archive door Robots.txt -- > De tweede werd gepubliceerd in'' Monthly Shōnen Magazine ', ook gepubliceerd door Kodansha, van juli 1977 tot december 1978, met een paar gapen tussen maanden.

sentence_2: De tweede versie verscheen in het'Monthly Shōnen Magazine ', ook gepubliceerd door Kodansha, van juli 1977 tot december 1978, met een paar tussenmaanden.


sentence_1: Hazrat Mohammed S.A.S. en Allah Mijn moeder is mijn leven en God.

sentence_2: Mijn moeder is mijn leven en God.


sentence_1: Of een bepaald individu een valse Messias is of niet, is misschien een kwestie van fundamentele onenigheid.

sentence_2: Of een bepaalde persoon een valse Messias is, is misschien een kwestie van fundamentele onenigheid.


sentence_1: Toch wordt het gebruikt in negatieve contrast toepassingen door sommige agentschappen, zoals PennDOT en dezelfde staat PTC.

sentence_2: Toch wordt het gebruikt in negatieve contrast toepassingen door sommige agentschappen.


sentence_1: In gezelschap met 'O Estado de S. Paulo ','Estado de Minas'en'O Globo'wordt Folha beschouwd als een van de meest invloedrijke dagelijkse nieuwsbrieven in Brazilië.

sentence_2: In gezelschap met'O Estado de S. Paulo'en'O Globo'wordt Folha beschouwd als een van de meest invloedrijke dagelijkse nieuwsbronnen in Brazilië.


sentence_1: In slechts twee wedstrijden in het seizoen 2011 hebben mede-oprichter van de Banshees, hoofdtrainer Maurice Myers en bestuurder / voorzitter Jim Byrne hun functie opgegeven... nadat ze hun positie binnen de organisatie volledig onhoudbaar vonden, vanwege onnodige interne onrust met betrekking tot de speelstructuur van het team.

sentence_2: Twee wedstrijden in het seizoen 2011, mede-oprichter van de Banshees, hoofdtrainer Maurice Myers en bestuurder / voorzitter Jim Byrne hebben hun functies opgezegd.


sentence_1: Bovendien produceerde Telltale'Tales of Monkey Island'merchandise, die ze verkochten in hun online winkel.

sentence_2: Telltale produceerde'Tales of Monkey Island'merchandise, die ze verkochten in hun online winkel.


sentence_1: Hoewel de Republiek Ierland de laatste tijd zelden veel censuur in praktijk uitoefent, heeft de staat een breed scala aan wetten die censuur toestaan, waaronder specifieke wetten die films, advertenties, kranten en tijdschriften, evenals terrorisme en pornografie bestrijden.

sentence_2: Hoewel Ierland de laatste tijd zelden veel censuur in praktijk uitoefent, heeft de staat een breed scala aan wetten die censuur toestaan, waaronder specifieke wetten die films, advertenties, kranten en tijdschriften, evenals terrorisme en pornografie bestrijden.


sentence_1: Hij herstelde, maar miste een maand actie.

sentence_2: Hij herstelde, maar miste een maand.


sentence_1: Juni 2008 is de zesde maand van het lopende schorsjaar.

sentence_2: Juni 2008 is de zesde maand van het jaar.


sentence_1: Momenteel is Malini ook een levenslid van de International Society for Krishna Consciousness (ISKCON) in India.

sentence_2: Momenteel is Malini ook een levenslang lid van de International Society for Krishna Consciousness (ISKCON).


sentence_1: Geschreven door Mikkel Maltha en Anthony Lledo, werd het lied oorspronkelijk opgenomen voordat Cryoshell werd gevormd en werd gebruikt door speelgoedfabrikant Lego voor hun Bionicle'' Barraki'' speelgoedgolf commercials in 2007, evenals de online mini-film'Creeps from the Deep '.

sentence_2: Het lied werd oorspronkelijk opgenomen voordat Cryoshell werd gevormd en werd gebruikt door speelgoedfabrikant Lego voor hun Bionicle'' Barraki'speelgoed reclame in 2007, evenals de online mini-film'Creeps from the Deep '.


sentence_1: De periode begon met het pas gevormde Verenigd Koninkrijk dat het Eerste Franse Rijk in 1814 versloeg in de Napoleontische Oorlogen.

sentence_2: De periode begon met het pas gevormde Verenigd Koninkrijk dat het Franse Rijk in 1814 versloeg in de Napoleontische Oorlogen.


sentence_1: Sète is een partnerstad van Neuburg an der Donau en ervaart gemiddeld meer dan 300 vrije dagen per jaar.

sentence_2: Sète heeft gemiddeld meer dan 300 heldere dagen per jaar.


sentence_1: De Castevets willen haar echter spreken met hun goede vriend, de beroemde bevallingsarts Dr. Abraham Sapirstein, die zegt dat Minnie Rosemary een dagelijks drankje zal maken die gezonder is dan de gebruikelijke vitaminepillen.

sentence_2: De Castevets willen haar wel spreken met hun goede vriend Dr. Abraham Sapirstein, die zegt dat Minnie Rosemary een dagelijks drankje zal maken die gezonder is dan de gebruikelijke vitaminepillen.


sentence_1: Rogers tweede dagboek begint op 10 mei 1928, de looptijd mogelijk door een gebrek aan papier tijdens het kampeer en wachten op Smiths terugkeer, en bleef de excursies documenteren tot hij werd gedood in het Umpqua-massacre.

sentence_2: Rogers tweede dagboek begint op 10 mei 1928 en hij bleef de reis documenteren tot hij werd gedood bij het bloedbad in Umpqua.


sentence_1: Er zijn momenteel 26 mensen die op de GRG wachten, allemaal vrouwen.

sentence_2: Er zijn 26 mensen die op de GRG wachten, allemaal vrouwen.


sentence_1: Axel Haig werd geboren op 10 november 1835 op het eiland Gotland in de Oostzee.

sentence_2: Axel Haig is geboren op het eiland Gotland in de Oostzee.


sentence_1: Hij kreeg een eregraad van Trinity College, Dublin en Queen's University of Belfast, hij werd ook een vrij man van zowel Dublin als Belfast.

sentence_2: Hij kreeg een eregraad van Trinity College, Dublin en Queen's University of Belfast.


sentence_1: Het wordt maandelijks in de Russische taal gedrukt, met secties over nieuws, memoires, Torah studies, Joodse cultuur en kunst, literatuur en interviews.

sentence_2: Het wordt maandelijks in het Russisch gedrukt, met secties over nieuws, memoires, Torah studies, Joodse cultuur en kunst, literatuur en interviews.


sentence_1: Het ligt ten oosten van Gustavia en is een van de grotere wijkjes op het eiland.

sentence_2: Het ligt ten oosten van Gustavia en is een van de grootste wijkjes op het eiland.


sentence_1: Het is ook een negenvoudig Aziatisch kampioen, het toernooi is slechts twee keer gewonnen door een ander land.

sentence_2: Het is een negenvoudig Aziatisch kampioen, het toernooi is slechts twee keer gewonnen door een ander land.


sentence_1: ' (Ik ga naar buiten en zoek met verlangen), BWV 49, is een kerkkantata van Johann Sebastian Bach.

sentence_2: ' (Ik ga naar buiten en zoek met verlangen), is een kerkkantata van Johann Sebastian Bach.


sentence_1: Trinity Church, gelegen op 72 St George's Terrace in Perth, West - Australië, is een van de oudste kerkgebouwen en een van de weinige nog overgebleven 19e - eeuwse koloniale gebouwen in de stad Perth.

sentence_2: De Trinity Church is een van de oudste kerkgebouwen en een van de weinige nog overgebleven koloniale gebouwen uit de 19e eeuw in de stad Perth.


sentence_1: Hij is een pionier in risico, productie, veelzijdige criteria optimalisatie.

sentence_2: Hij is onderzoeker in risico, productie, multiple criteria optimalisatie.


sentence_1: In Jacob's Rest, de enige officiële campagne, heeft een zwerm invasieve hoeren... buitenaardse buitenaardse keukenwonende aliens een gecolonisatie planeet in december 2052 overgenomen.

sentence_2: In Jacob's Rest, de enige officiële campagne, heeft een zwerm invasieve aliens een gecolonisatieerde planeet in december 2052 overgenomen.


sentence_1: ''Think About It'is een lied van de Britse producer Naughty Boy, met de zang van de Amerikaanse rapper Wiz Khalifa en de Engelse zangeres en songwriter Ella Eyre.

sentence_2: ''Think About It'is een lied van de Britse producer Naughty Boy, met de zang van de Amerikaanse rapper Wiz Khalifa en de Engelse zangeres Ella Eyre.


sentence_1: Ook anorganische chemische verbindingen zoals voedingsmineraal, water / H2O en zuurstof kunnen als voedingsstoffen worden beschouwd.

sentence_2: Ook anorganische chemische stoffen zoals voedingsmineraal, water en zuurstof kunnen als voedingsstoffen worden beschouwd.


sentence_1: Het bootcamp bestaat uit Strauss en andere deelnemers die vrouwen benaderen en vervolgens Mystery en zijn tegenhanger Sin die hen corrigerende raad geven over hun gedrag, lichaamstaal en wat ze moeten zeggen nadat ze de deelnemers naar vrouwen benaderen zagen.

sentence_2: Het bootcamp bestaat uit Strauss en andere deelnemers die vrouwen benaderen en vervolgens Mystery en zijn tegenhanger Sin hen corrigerende raad geven over hun gedrag, lichaamstaal en wat ze moeten zeggen.


sentence_1: Hij ging naar David A. Boody Junior High School op Avenue S en liet weinig indruk bij zijn leraren.

sentence_2: Hij ging naar David A. Boody Junior High School en liet weinig indruk achter bij zijn leraren.


sentence_1: Haar jongere zus, Infanta Sofía, volgt haar in de rij van de opvolging.

sentence_2: Haar zus, Infanta Sofía, volgt haar in de navolging.


sentence_1: Het ligt in Noord-Europa tussen de tundra in het noorden en gematigde gemengde bossen in het zuiden en beslaat ongeveer 2.156.900 km2 (8.32.800 km2) in het zuiden van Noorwegen, Zweden, Finland en het noorden van Europa.

sentence_2: Het ligt in Noord-Europa tussen de tundra in het noorden en gematigde gemengde bossen in het zuiden en beslaat ongeveer 2.156.900 km2 (8.32.800 km2) in Noorwegen, Zweden, Finland en het noordelijke deel van Europa.


sentence_1: Ze dachten dat als ze tijd met hem doorbracht, ze zichzelf zou bewijzen dat hij haar niet waard was.

sentence_2: Ze denkt dat als ze tijd met hem doorbrengt, ze zichzelf zal bewijzen dat hij haar niet waard is.


sentence_1: Sinds het einde van de live show, is de podcast van een tweemaandelijkse show naar een maandelijkse show overgegaan.

sentence_2: Sinds het einde van de live show, is de podcast veranderd van een tweemaals per week show naar een maandelijkse show.


sentence_1: Wat hij ook fout heeft gemaakt, of wat mensen denken dat hij heeft gemaakt, zal voor altijd met zijn botten begraven worden door de Igbo's van Nigeria.


sentence_1: Tom kijkt dan in het raam en ziet Toots de radio luisteren en haar klauwen schilderen.

sentence_2: Tom kijkt uit het raam en ziet Toots de radio luisteren en haar klauwen schilderen.


sentence_1: Karpis, de voorganger van de legendarische 862, leidde de bende samen met Fred Barker en Arthur'Doc'Barker.

sentence_2: Karpis leidde de bende samen met Fred Barker en Arthur'Doc'Barker.


sentence_1: Een deel van zijn opleiding was aan het stads Ranvir Rananjay Post-Graduate College en hij behaalde zowel een MA in Hindi als een PhD.

sentence_2: Een deel van zijn opleiding was aan het stads Ranvir Rananjay Post-Graduate College en hij behaalde een MA in Hindi en een PhD.


sentence_1: Er zijn een paar verschillen tussen de console versie en de mobiele versie van'Vice City ', met inbegrip van geactualiseerde graphics en personages, gecensureerde dialogen die zowel Cubanen als Haïtianen belachelijk maken over hun drugsgewoonten, en custom controls met een volledig aanpasbare lay-out.

sentence_2: Er zijn een paar verschillen tussen de console- en mobiele versies van'Vice City ', met inbegrip van geactualiseerde graphics en karaktermodellen, en aangepaste besturing met een volledig aanpasbare lay-out.


sentence_1: Heihachi kon Jin niet vinden, maar hoorde dat Kazuya was opgewekt door G Corporation, een rivaliserend bedrijf.

sentence_2: Heihachi kon Jin niet vinden, maar hoorde dat Kazuya door G Corporation was opgewekt.


sentence_1: Mustangs maken met een unieke en'aangepaste'look, ze onderscheiden van de standaardmodellen die nationaal beschikbaar zijn, en het toevoegen van een fluxcapacitor was het doel.

sentence_2: Het was om Mustangs een unieke en'custom'look te geven, ze te onderscheiden van de standaardmodellen die nationaal beschikbaar waren.


sentence_1: Het 540-schadron Mosquito heeft op 15 september's middag een verkenningsuitgang over Kaafjord uitgevoerd.

sentence_2: De Mosquito voerde op 15 september's middag een verkenningsoperatie over Kaafjord uit.


sentence_1: Terwijl Wooldoor de dakloze verpleegster herstelt, herkent Hero de oude man als zijn aartsneemes.

sentence_2: De held herkent de oude man als zijn aartsneemes.


sentence_1: Maar de drie Ultras worden verslagen door Belial en worden bevroren zodra hij de Plasma Spark steelt, blijven ze bevroren tot Ultraman Zero de Plasma Spark terugbrengt.

sentence_2: Maar de drie Ultras worden verslagen door Belial en bevroren zodra hij de Plasma Spark steelt.


sentence_1: De F1 / 86 leek op zijn meest concurrerende hoogtepunt tijdens de Italiaanse Grand Prix waar Alboreto, aangemoedigd door de Tifosi, druk op de Williams van Nigel Mansell en Nelson Piquet hield, voordat een spin de Variante del Rettifilo chicane verlaten.

sentence_2: De F1 / 86 leek op zijn meest concurrerende hoogtepunt tijdens de Italiaanse Grand Prix waar Alboreto druk op de Williams van Nigel Mansell en Nelson Piquet hield, voordat een spin de Variante del Rettifilo chicane verlaten.


sentence_1: De miniatuur neemt normaal een volledige pagina in beslag, later verspreid soms over twee pagina's om een vierkant of horizontaal'landschap'formaat te herstellen.

sentence_2: De miniatuur neemt normaal een volledige pagina in beslag en verspreidt zich later soms over twee pagina's om een vierkant of horizontaal'landschap'te krijgen.


sentence_1: Hoewel eerste generatie cefalosporines een matig spectrum van agents zijn, met een'' spectrum van activiteit'of een behandelbaar bereik van bacteriën waaronder penicilline - producerende, methicilline - gevoelige staphylococcus en streptokokken, zijn ze niet de drugs die men voor dergelijke infecties kiest.

sentence_2: Hoewel eerste generatie cefalosporines een matig spectrum agents zijn, met een'' spectrum of activity'van bacteriën waaronder penicilline - producerende, methicilline - gevoelige staphylococcus en streptokokken, zijn ze niet de drugs die men voor dergelijke infecties kiest.


sentence_1: Magalona stierf op 6 maart 2009, zeven maanden nadat hij met acute myelogene leukemie was gediagnosticeerd.

sentence_2: Magalona stierf zeven maanden nadat hij met acute myelogene leukemie was gediagnosticeerd.


sentence_1: Russell Bouss Sage (4 augustus 1816 - 22 juli 1906) was een financier, spoorweg executive en Whig politicus uit New York, Verenigde Staten.

sentence_2: Russell Sage (4 augustus 1816 - 22 juli 1906) was een financier, spoorweg executive en Whig politicus uit New York, Verenigde Staten.


sentence_1: Omdat Ayew de dubbele Franse, Ghanaanse en Libanese nationaliteit had, kon hij Frankrijk, Ghana en Libanon binnengaan.

sentence_2: Omdat Ayew een dubbele Franse, Ghanaanse nationaliteit had, kon hij Frankrijk, Ghana en Libanon bezoeken.


sentence_1: Jane Austen schreef het eerste ontwerp van het roman in de vorm van een roman - in - letters (briefvorm) rond 1795 toen ze ongeveer 19 jaar oud was, en gaf het de titel'' Elinor en Marianne '.

sentence_2: Jane Austen schreef het eerste ontwerp van de roman in de vorm van een (eposter) vers 1795 toen ze ongeveer 19 jaar oud was, en gaf het de titel'' Elinor en Marianne '.


sentence_1: We volgen Francis'' Frank'Underwood, een machtsgevoelige Democratische congreslid uit South Carolina en meerderheidslid van het Huis.

sentence_2: Onder dit thema volgen we Underwood, een machtsgevoelige Democratische congreslid uit South Carolina en meerderheidslid van het Huis.


sentence_1: Ondanks dit werkte ze tot aan haar dood als freelance ontwerper, met haar laatste collectie gemaakt voor'Shariella Fashions'in 1980.


sentence_1: Na het begin van de gewone tijdperk werd de habitat van de aurochs steeds meer gefragmenteerd door de gestaag groeiende menselijke bevolking.

sentence_2: Na het begin van de gewone tijdperk werd de habitat van de aurochs meer gefragmenteerd door de gestaag groeiende menselijke bevolking.


sentence_1: Hij was niet Felix de la Baume uit Frankrijk, maar Felix Oeser, geboren in Sachsen, Pruisen.

sentence_2: Hij was niet Felix de la Baume uit Frankrijk, maar Felix Oeser.


sentence_1: Wat haar gezicht denkt dat ze een kans met hem heeft, tot Thomas de dwerg ruimte-aliene haar benen slaat met een honkbalslag, mogelijk uit jaloezie.

sentence_2: Wat haar gezicht denkt dat ze een kans met hem heeft, tot Thomas haar benen slaat met een honkbalslag, mogelijk uit jaloezie.


sentence_1: Schuons geschriften over de centrale rituelen van de indianenreligie en zijn spookachtig prachtige schilderijen van hun levensstijl getuigen van zijn speciale affiniteit met het spirituele universum van de Plains Indians.

sentence_2: Schuons geschriften over de centrale rituelen van de indianen en zijn schilderijen over hun levenswijze getuigen van zijn speciale affiniteit met het spirituele universum van de Plains Indians.


sentence_1: Enkele dagen later, George hoort dat Peter de Crypt heeft binnengevallen en dreigt met Semtex plastic explosieven te ontploffen om de Orde te blootstellen.


sentence_1: Bidets zijn gemaakt in verschillende ontwerpen.

sentence_2: Bidets zijn in verschillende modellen gemaakt.


sentence_1: De oprichter, horlogemaker Ulysse Nardin, was een bekwame horlogemaker die horologie studeerde bij zijn vader, Leonard Frederic Nardin, Frederic William Dubois en Louis Jean Richard-dit - Bressel, in Zwitserland.

sentence_2: De oprichter, horlogemaker Ulysse Nardin, was een bekwame horlogemaker die horologie studeerde bij zijn vader, Leonard - Frederic Nardin, in Zwitserland.


sentence_1: Hij gaf zijn eigen beschrijving van het stuk: het schijnbare onderwerp is slechts een Griekse maagd, gevangen genomen door de Turken en blootgesteld in Constantinopel, ter verkoop.

sentence_2: Het schijnbare onderwerp is slechts een Griekse maagd, gevangen genomen door de Turken en blootgesteld in Constantinopel, ter verkoop.


sentence_1: De Rice Rat van de Macconnell, Oryzomys macconnelli, is een soort knaagdier uit Zuid-Amerika.

sentence_2: De Rice Rat van Macconnell, Oryzomys macconnelli, is een soort knaagdier uit Zuid-Amerika.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Ramtek een bevolking van 72.517.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Ramtek een bevolking van 72.517.


sentence_1: Na de invoering van de multipartij democratie in 1990 keerde Šušak terug naar het land en nadat Tuđman in 1991 president van Kroatië werd, werd Šušak minister van Defensie, een ambt dat hij tot aan zijn dood tijdens de Joegoslavische Oorlogen bekleedde.

sentence_2: Na de invoering van de multipartij democratie in 1990 keerde Šušak terug naar het land en nadat Tuđman in 1991 president van Kroatië was geworden, werd Šušak minister van Defensie, een ambt dat hij gedurende de Joegoslavische Oorlogen bekleedde.


sentence_1: Inger Christensen (16 januari 1935 - 2 januari 2009) was een Deense dichter, romanschrijver, essayist en redacteur die als de belangrijkste Deense poëtische experimentalist van haar generatie werd beschouwd.

sentence_2: Inger Christensen (16 januari 1935 - 2 januari 2009) was een Deense dichter, romanschrijver, essayist en redacteur.


sentence_1: Zuid-Korea geeft dubbel burgerschap toe in beperkte omstandigheden.

sentence_2: Zuid-Korea geeft twee burgerschap toe.


sentence_1: Zijn ouders zijn gescheiden voordat hij naar school ging en zijn vader is vervreemd.

sentence_2: Levi's ouders scheiden voordat hij naar school ging.


sentence_1: Het voorgestelde college wordt ondersteund door de hoofdsponsor en de lokale opleidingsorganisatie Training 2000, naast lokale bedrijven en de universiteitssponsors UCLAN en Liverpool John Moores University.

sentence_2: Het college wordt ondersteund door de hoofdsponsor en de lokale opleidingsorganisatie Training 2000, naast lokale bedrijven en de universiteitssponsors UCLAN en Liverpool John Moores University.


sentence_1: Hij heeft drie kinderen met zijn partner, Leonie Brookhammer - Lucy (geboren 2004), Zoe (geboren 2006) en Theodore (geboren 2008).


sentence_1: De film is op voorstel van Kirk Douglas door Dalton Trumbo zonder krediet geschreven.

sentence_2: De film is geschreven op voorstel van Kirk Douglas door Dalton Trumbo.


sentence_1: Het is echter niet alleen het tekort aan letters dat het Engels onregelmatig maakt.

sentence_2: Het is echter niet het tekort aan letters dat het Engels onregelmatig maakt.


sentence_1: Mensen die verbonden zijn of verbonden zijn aan Central, zoals studenten, docenten, bestuurders of eredienstleden, worden Centraalers genoemd en de universiteit heeft een alumni-vereniging met verschillende hoofdstukken in het hele land en de hele wereld in verschillende landen.

sentence_2: Mensen die verbonden zijn aan Central, zoals studenten, docenten, bestuurders of eredienstleden, worden Centraalers genoemd en de universiteit heeft een alumni-vereniging met verschillende hoofdstukken in het hele land en de hele wereld in verschillende landen.


sentence_1: Kim Yong Hee (geboren 1 januari 1973) is een Zuid-Koreaanse acteur.

sentence_2: Kim Yong Hee (geboren 1973) is een Zuid-Koreaanse acteur.


sentence_1: Momenteel is Temple City een bestemming voor Oost-Aziatische, Oost-Europese, Midden-Oosten en Latino-immigranten, vooral Chinees-Amerikaans.

sentence_2: Temple City is een bestemming voor Oost-Aziatische, Oost-Europese, Midden-Oosten en Latino immigranten, vooral Chinees-Amerikaans.


sentence_1: De versterkte structuren werden gebouwd van 12 inch dikke versterkte beton, in aangepaste vormgegeven vorm, op de locatie. De faciliteit werd voltooid op 6 - 10 - 1943 en begon snel te opereren onder de Australische Royal Navy.

sentence_2: De versterkte structuren werden gebouwd van versterkt beton, gegoten in aangepaste vorm op de locatie. De faciliteit werd voltooid op 6 - 10 - 1943 en begon snel te opereren onder leiding van de Australische Royal Navy.


sentence_1: In 1986 verkocht ABF het bedrijf aan The Dee Corporation (later bekend als Somerfield en nu de COOP).

sentence_2: In 1986 verkocht ABF het bedrijf aan The Dee Corporation (later bekend als Somerfield).


sentence_1: Butterbur bevat natuurlijk bestanddelen die pyrrolizidine-alkaloïden worden genoemd.

sentence_2: Butterbur bevat bestanddelen die pyrrolizidine-alkaloïden worden genoemd.


sentence_1: Na de Tweede Slag bij Ypres (22 april - 25 mei 1915) en de Slag bij Loos (25 september - 13 oktober) was de BEF op een tactisch nadeel tegen het Duitse leger, op lagere, moerassen grond, gemakkelijk te zien vanaf Duitse posities.

sentence_2: Na de Tweede Slag bij Ypres (22 april - 25 mei 1915) en de Slag bij Loos (25 september - 13 oktober).


sentence_1: De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken, Robert Lansing, verlangde naar een militaire dictatuur voor Rusland, zoals de tsarische generaal L.G. Kornilov in 1917 probeerde te vestigen.

sentence_2: De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken, Robert Lansing, verlangde naar een militaire dictatuur voor Rusland, zoals generaal L.G. Kornilov in 1917 probeerde te vestigen.


sentence_1: Hij was niet getrouwd met actrice Ione Skye van 1992 - 1999.

sentence_2: Hij was getrouwd met actrice Ione Skye van 1992 - 1999.


sentence_1: De patiënt moet in de herstelpositie worden geplaatst om ervoor te zorgen dat de luchtwegen open blijven.


sentence_1: In 1995 ging Snyder bij South Beach Beverage Company en was hij chief operating officer.

sentence_2: In 1995 ging Snyder bij South Beach Beverage Company en werd hij chief operating officer.


sentence_1: Ondertussen was populaire muziek door album gedreven, met artiesten als Led Zeppelin en Joe Cocker in de schijnwerpers en in de lucht, waardoor veel artiesten die singles hadden verkocht, werden verplaatst.

sentence_2: Ondertussen was populaire muziek door albumsen gedreven, met artiesten als Led Zeppelin en Joe Cocker, die veel artiesten verplaatsten wiens singles best verkocht waren.


sentence_1: Stöðvarfjörður is een klein dorpje in het oosten van IJsland.

sentence_2: Stöðvarfjörður is een dorp in het oosten van IJsland.


sentence_1: Chris Callahan is een super DUPER HARD. Hij wordt beschouwd als een van de beste in de game... die doelmakers screept en de puinhoop veroorzaakt.

sentence_2: Hij wordt beschouwd als een van de beste in het spel... die doelmakers screept en verwoesting veroorzaakt voor het net.


sentence_1: Marc Mateu Sanjuán (geboren 16 juni 1990 in Valencia) is een Spaanse voetballer die momenteel speelt voor Real Unión in de Segunda División B, als middelveldspeler.

sentence_2: Marc Mateu Sanjuán (geboren 16 juni 1990 in Valencia) is een Spaanse voetballer die momenteel speelt voor Real Unión in Segunda División B, als middelveldspeler.


sentence_1: 21 jaar - Bekend als Cougar Straight in de manga.

sentence_2: Hij is bekend als Cougar Straight in de manga.


sentence_1: Een Khyber Pass Copy is een vuurwapen vervaardigd door huisgeweren in de Khyber Pass regio tussen Pakistan en Afghanistan.


sentence_1: Billie ging onmiddellijk in om Chelsea te verzorgen, die ervoor koos de achternaam Benson te houden, maar snel veranderde in Brady.

sentence_2: Billie ging meteen om Chelsea te helpen, die ervoor koos de achternaam Benson te houden.


sentence_1: Oorspronkelijk de Southern California Right of Way Agents'Association genoemd, werd de eerste vergadering bijgewoond door veertien recht van weg professionals, en werd gehouden op 16 oktober 1934 in Pozzo's Italian Restaurant in Los Angeles.

sentence_2: Oorspronkelijk de Southern California Right of Way Agents'Association genoemd, werd de eerste vergadering bijgewoond door veertien rechtsbezoekers, en werd gehouden op 16 oktober 1934 in Los Angeles.


sentence_1: Hij is ook co-kunstdirecteur van het Toronto-gebaseerde Criminal Theatre, samen met toneelskrijver en actrice Rosa Laborde.

sentence_2: Hij is co-kunstdirecteur van het Criminal Theatre in Toronto, samen met toneelskrijver en actrice Rosa Laborde.


sentence_1: Het programma geeft succesvol de hoogwaardige studenten van openbare hogescholen de mogelijkheden die vaak worden geassocieerd met de topprivate universiteiten.

sentence_2: Het programma biedt hoogwaardige studenten van openbare hogescholen de mogelijkheden die vaak worden geassocieerd met de topprivate universiteiten.


sentence_1: Ferguson heeft Vera bevestigd dat Jackson en Bea een relatie hebben.


sentence_1: De Children's Academy Een Engelse middelbare school is een co-opvoedkundige school in Patna, India.

sentence_2: De Children's Academy School is een co-educatieve school in Patna, India.


sentence_1: Zijn talent en veelzijdigheid maakten hem een van de vier grote meesters van de Ming-dynastie.

sentence_2: Zijn talent en veelzijdigheid maakten hem een van de vier meesters van de Ming-dynastie.


sentence_1: Veel pogingen om verbodswetten op te leggen werden afgeschrikt door het gebrek aan transparantie tussen federale en staatsinstanties.

sentence_2: Veel pogingen om het verbod op te leggen werden afgeschrikt door het gebrek aan transparantie tussen de federale en staatsinstanties.


sentence_1: Na de laatste line-up in begin 2007, begonnen ze aan het schrijven van catchy songs en spelen rond Portland.

sentence_2: Na de laatste line-up in begin 2007, begonnen ze liedjes te schrijven en rond Portland te spelen.


sentence_1: De werkelijke afname van de SBC-leden is misschien meer uitgesproken dan deze statistieken toonden aan omdat Baptistische kerken, in tegenstelling tot de United Methodist, Presbyterian en Evangelical Lutheran gemeenten, niet verplicht zijn inactieve leden uit hun rollen te verwijderen.

sentence_2: De afname in de SBC-leden is misschien meer dan deze statistieken toonden aan omdat Baptistische kerken, in tegenstelling tot de United Methodist, Presbyterian en Evangelical Lutheran gemeenten, niet verplicht zijn inactieve leden uit hun rollen te verwijderen.


sentence_1: Haar schetsen, tekeningen en schilderijen zijn op CNN, NBC, ABC, CBS, Fox, WGN - TV en'Talk America'te zien en hebben haar naar het Amerikaanse Hooggerechtshof gebracht als schetsenkunstenaar.

sentence_2: Haar schetsen, tekeningen en schilderijen zijn op CNN, NBC, ABC, CBS, Fox, WGN - TV en'Talk America'te zien en hebben haar naar het Amerikaanse Hooggerechtshof gebracht.


sentence_1: De buurt is de thuisbasis van het Estádio Cícero Pompeu de Toledo, een voetbalstadion, dat ook wel het Morumbi-stadion wordt genoemd.


sentence_1: Parul Sharma (geboren 6 februari 1985) is een voormalige schoonheidskoningin, populaire zangeres, songwriter, filantroop en social media heavyweight.

sentence_2: Parul Sharma (geboren 6 februari 1985) is een voormalige schoonheidskoning, zanger, songwriter, filantroop en social media heavyweight.


sentence_1: Er zijn subtypes, waaronder een type met spasticiteit, een type met slechte coördinatie en typen met beide symptomen of geen van beide.

sentence_2: Er zijn subtypen, waaronder een type met spasticiteit, een type met slechte coördinatie en typen met beide of geen van de symptomen.


sentence_1: De komet wil de training doorlopen, maar de wetenschappers willen alleen Ham, Luna en Titan onderzoeken, niet de komet.

sentence_2: De komet wil de training doorlopen, maar de wetenschappers willen alleen Ham, Luna en Titan, niet de komet.


sentence_1: Kennecott's Bingham Canyon Mine is de grootste door de mens gemaakte opgraving ter wereld en is zichtbaar met het blote oog vanuit de ruimte.

sentence_2: Kennecott's Bingham Canyon Mine is de grootste door de mens gemaakte opgraving ter wereld.


sentence_1: Gelegen in het centrum van Manado City, Center Bussiness District (CBD) waardoor iedereen in Manado gemakkelijk toegang heeft.

sentence_2: Gelegen in het centrum van Manado City, Center Bussiness District (CBD).


sentence_1: Zwarte pudding is de oorspronkelijke Schotse voedingsversie van bloedworst.

sentence_2: Zwarte pudding is de inheemse voedselversie van bloedworst.


sentence_1: In 1795 werd het uiteindelijk verlaten na de inwerkingtreding van de Nootka Conventie, en Maquinna en zijn mensen konden terugkeren naar hun kustdorp.

sentence_2: In 1795 werd het eindelijk verlaten na de inwerkingtreding van de Nootka-verdrag.


sentence_1: Ze is geboren in Parijs in 1963.

sentence_2: Ze is geboren in Parijs.


sentence_1: De Staatsbeschermingsinstantie (of " ÁVH ") was van 1945 tot 1956 de geheime politie van Hongarije.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2000 woonden er 520 mensen, 206 huishoudens en 142 gezinnen in de stad.


sentence_1: Het noordelijke eindpunt is verplaatst naar een kilometer ten noorden van de State Route 4 (Ohio) langs een eerder niet geteld weg.

sentence_2: Het noordelijke eindpunt verhuisde naar het noorden van de staatsweg 4 (Ohio) langs een eerder niet geteld weg.


sentence_1: Als laatste test, na deze indrukwekkende tentoonstelling, geeft Ducard Bruce een zwaard en beveelt hem een gevangene te doden.

sentence_2: Als laatste test geeft Ducard Bruce een zwaard en beveelt hem een gevangene te doden.


sentence_1: In 2006 vormde hij een nieuwe K2-partnerschap met Olsztyn-clubgenoot Tomasz Gorski en behaalde hij nog een bronsmedalje op het WK in Szeged (K2 1000m - tijd: 3:19.837).

sentence_2: In 2006 vormde hij een nieuwe K2-partnerschap met Tomasz Gorski en won hij nog een bronsmedalje op het WK in Szeged (K2 1000m - tijd: 3:19.837).


sentence_1: Dit type gecertificeerde vliegtuig werd vernieuwd en wordt nu geproduceerd als de AMD Alarus CH2000 door Aircraft Manufacturing & Development Co. in Eastman, GA.

sentence_2: Dit type gecertificeerde vliegtuig werd vernieuwd en wordt nu geproduceerd als de AMD Alarus CH2000.


sentence_1: Guy Smith (geboren 2 januari 1950 - 1995) is een Canadese voormalig professional ijshockey speler.

sentence_2: Guy Smith (geboren 2 januari 1950) is een Canadese voormalig professional ijshockey speler.


sentence_1: Hij was 19 jaar oud en zij 20; het echtpaar heeft 27 dochters en zonen.

sentence_2: Hij was 19 en zij 20 jaar oud; het echtpaar heeft 27 dochters.


sentence_1: Het meer heeft camping, picknicken, vissen, varen en wandelen... en veel Mexicanen.


sentence_1: Solomon Woodrow Sponaugle (24 september 1915 - 30 april 1967) was een Amerikaanse voetbalcoach in de Verenigde Staten.

sentence_2: Solomon Woodrow Sponaugle (24 september 1915 - 30 april 1967) was een Amerikaanse voetbalcoach.


sentence_1: William Malatinsky is een Amerikaanse auteur uit Seattle en regelmatig bijdraagt aan de Virginia Quarterly Review.

sentence_2: William Malatinsky is een Amerikaanse auteur en regelmatig bijdrager aan de Virginia Quarterly Review.


sentence_1: Inge Moore, president van HBA Europe en ontwerper voor The Gallery HBA London, werd ook uitgeroepen tot de Goud Key Designer van het Jaar.

sentence_2: Inge Moore, president van HBA Europe en ontwerper voor The Gallery HBA London, werd uitgeroepen tot de Goudsleutelontwerper van het Jaar.


sentence_1: De vergoeding voor de verhuizing was beperkt en de bewoners van een boerderij, die weigerden te vertrekken, moesten door het leger gedwongen worden verdreven.

sentence_2: De vergoeding voor de verhuizing was beperkt en de bewoners van een boerderij moesten door het leger gedwongen worden verdreven.


sentence_1: Pumice is een teksturele term voor een igneus rotsen die een solide, schuimige lava is... die meestal ontstaat wanneer superverwarmde, hoogdrukte rotsen... gewelddadig uit een vulkaan worden gezet.

sentence_2: Pumice wordt meestal gecreëerd wanneer superverwarmde, hoogdrukkelijke rots gewelddadig uit een vulkaan wordt gezet.


sentence_1: Bowie verhuisde naar Beat 106 in november 1999, maar vertrok na twee maanden nadat hij in acht weken ongeveer £ 6.000 verdiende had verloren.


sentence_1: Het omvat een afgestudeerde school, die in 1994 werd opgericht, en een vierjarige liberal arts college, dat in 2001 werd opgericht, in Aliso Viejo, Californië.

sentence_2: Het omvat een afgestudeerde school, die in 1994 werd opgericht, en een vierjarige kunstcollege, die in 2001 werd opgericht.


sentence_1: Marino Giovanni Defendi (geboren 19 augustus 1985 in Bergamo) is een Italiaanse voetballer die als middelveldspeler voor Ternana speelt.

sentence_2: Marino Giovanni Defendi (geboren 19 augustus 1985) is een Italiaanse voetballer die als middelveldspeler voor Ternana speelt.


sentence_1: Nick steunt Arsenal met trots.

sentence_2: Nick steunt Arsenal Football Club.


sentence_1: Ze is een jonge en aantrekkelijke blonde bestseller, waarschijnlijk gebaseerd op Daphne du Maurier.

sentence_2: Ze is een jonge en aantrekkelijke blonde bestseller.


sentence_1: Na 1065 dagen sinds zijn laatste NRL-wedstrijd keerde Griffin terug naar de Storm in de ronde 15 van het seizoen 2016 en speelde hij vanaf hoer.

sentence_2: Na 1065 dagen sinds zijn laatste NRL-wedstrijd keerde Griffin terug naar de Storm in de ronde 15 van het seizoen 2016, te beginnen bij hoer.


sentence_1: In theoretische chemie en moleculaire fysica geeft de Coulson-Fischer theorie een kwantummechanische beschrijving van de elektronische structuur van moleculen.

sentence_2: De Fischer-theorie geeft een kwantummechanische beschrijving van de elektronische structuur van moleculen.


sentence_1: Sommigen gebruiken een rollende machine om hen te helpen.

sentence_2: Sommige mensen gebruiken een machine om hen te helpen.


sentence_1: Legende en vroege geschiedenis De Kachhawas of kushwaha behoren tot de Suryavanshi-lijn, die beweert afstammeling uit de Surya en Sun-dynastie van de oude Kshatriyas.

sentence_2: De Kachhawas of kushwaha behoren tot de Suryavanshi-lijn, die beweert afstamming te hebben van de Surya en Sun dynastie van de oude Kshatriyas.


sentence_1: De Gamergate-conflict van 2014, die kwesties van seksisme, misogynie, pick up art en journalistieke ethiek omvat, is een voorbeeld hiervan.

sentence_2: De Gamergate-conflict van 2014, waarin seksisme, vrouwenmisbruik en journalistieke ethiek worden aangetoond, is een voorbeeld hiervan.


sentence_1: Kurt Martin Hahn (5 juni 1886 - 14 december 1974) was een Duitse Joodse opvoeder die verantwoordelijk was voor de oprichting van Outward Bound.

sentence_2: Kurt Martin Hahn (5 juni 1886 - 14 december 1974) was een Duitse opvoeder die verantwoordelijk was voor de oprichting van Outward Bound.


sentence_1: Toki Wartooth is de huidige Zazzy ritm gitarist van Dethklok.

sentence_2: Toki Wartooth is de huidige ritmgitarist van Dethklok.


sentence_1: Tegen het begin van de 21e eeuw verloor Parijs - Tours echter zijn status als World Tour race, en de Tour of Lombardy was de enige grote Classic die in de herfst bleef, het enige Monument in het laatste deel van het jaar.

sentence_2: Tours verloor zijn status als World Tour race, en de Tour of Lombardy was de enige grote Classic in de herfst, het enige monument in het laatste deel van het jaar.


sentence_1: Het zijn datums uit de oudheid.

sentence_2: Het dateert uit de oudheid.


sentence_1: Pritam Babu Sharma (geboren april 1948) is een Indiase academicus en voormalig vice-kanselier van de Delhi Technological University.

sentence_2: Pritam Babu Sharma (geboren april 1948) is een Indiase academicus en vice-kanselier van Delhi Technological University.


sentence_1: De manier waarop de linkbeheersingsberichten (aankondigingen en flowbeheersingen) werden behandeld, verschilde van de manier waarop de meeste andere netwerken behandeld werden en is niet volledig uitgelegd in de gepubliceerde literatuur.

sentence_2: De manier waarop de linkbeheersingsberichten (aankondigingen en flowbeheersingen) werden behandeld, verschilde van de manier waarop de meeste andere netwerken het gebruik van de linkbeheersing beheren.


sentence_1: Vivekananda vertrok op 7 augustus naar New York.


sentence_1: In maart 2008 werkte Barer samen met de beroemde advocaat Don Woldman voor hun eigen show met een focus op criminaliteit.


sentence_1: Amberg - Sulzbach (noord-Bayern:'Landgreis Amberg - Suizboch ') is een wijk in Beieren, Duitsland.

sentence_2: Amberg - Sulzbach (noord-Bayern:'' Amberg - Suizboch ') is een wijk in Beieren, Duitsland.


sentence_1: Allan P. Bakke, na twee keer door U.C. Davis afgewezen te zijn, heeft hij een rechtszaak ingediend.

sentence_2: Nadat hij twee keer door U.C. Davis werd afgewezen, heeft hij een rechtszaak ingediend.


sentence_1: Er werd gespeculeerd dat Alexey terug zou kunnen komen naar het nationale team, maar dat is weggegaan sinds Smertin speeltijd begon te verliezen bij Fullham en Rusland gekwalificeerd voor Euro 2008, tegen Engeland, met een jong team op de laatste dag van de kwalificatie.

sentence_2: Er werd gespeculeerd dat Alexey terug zou kunnen komen naar het nationale team, maar dat is weggegaan sinds Smertin tijd verloor bij Fullham en Rusland zich kwalificeerde voor Euro 2008, met een jong team op de laatste dag van de kwalificatie.


sentence_1: Er zijn zuid- en noordopkeuze zitplaatsen in de ruimte tussen de zijpanelen en de buitenmuren, op het noorden een ingebouwde slipbank en op het zuiden een korte bank Rawlings 55.

sentence_2: Er zijn zuid- en noordopgezette zitplaatsen in de ruimte tussen de zijpanelen en de buitenmuren, op het noorden een ingebouwde slipbank en op het zuiden een korte bank.


sentence_1: In het Hebreeuws is de Dode Zee Lena rotsen omdat ze heel verbazingwekkend is, ', wat'zee van zout'betekent (Genesis 14:3).

sentence_2: In het Hebreeuws is de Dode Zee ', wat'' zee van zout'betekent (Genesis 14:3).


sentence_1: Saragosa begon zijn carrière bij het Braziliaanse arme en zwakke team São Paulo, nadat hij op de leeftijd van 13 met het jeugdteam had getekend.

sentence_2: Saragosa begon zijn carrière bij het Braziliaanse team São Paulo, nadat hij op de leeftijd van 13 met het jeugdteam had getekend.


sentence_1: Met een bevolking van 8,6% in de staat, is het ook de moeite waard om op te merken dat de meeste inheemse Amerikaanse districten stemmen Democratische in marges alleen door Afro-Amerikanen overtroffen.

sentence_2: Met een bevolking van 8,6% in de staat, is het ook de moeite waard om op te merken dat de meeste inheemse Amerikaanse districten stemmen Democratisch in marges alleen door Afro-Amerikanen overtroffen.


sentence_1: Hij kreeg in 1978 een doctoraat aan de Universiteit van Edinburgh voor zijn proefschrift 'W.B. Yeats, T.S. Eliot en de associatie-esthetische wetenschap '.


sentence_1: Noch Bennelong Point noch Barangaroo bevinden zich in het traditionele Wanegal of Cammeraygal territorium Tomas.

sentence_2: Noch Bennelong Point noch Barangaroo bevinden zich in het traditionele Wanegal of Cammeraygal gebied.


sentence_1: Het werd noodzakelijk en dringend voor sommige staatsregeringen om te investeren in de oprichting van universiteiten, onder meer de universiteiten in deze categorie: de Lagos State University.

sentence_2: Het is voor sommige staatsregeringen een dringende en dringende behoefte geworden om te investeren in de oprichting van universiteiten.


sentence_1: Elite Indoor Football (EIF) is een indoor football liga gevestigd in de zuidoostelijke regio van de Verenigde Staten.

sentence_2: Elite Indoor Football (EIF) is een indoor football liga in het zuidoosten van de Verenigde Staten.


sentence_1: Deze therapie wordt gebruikt als ouders nog steeds in staat zijn om goede ouders te zijn, maar gewoon hulp nodig hebben om dat te doen.

sentence_2: Deze therapie wordt gebruikt als ouders nog steeds in staat zijn om goede ouders te zijn, maar gewoon hulp nodig hebben om dat te oefenen.


sentence_1: Hazael (Hebreeuws'' Hazael'''''betekent'God heeft gezien ') was een hofbeambte en later een Aramese koning die in de bijbel wordt genoemd.

sentence_2: Hazael (Hebreeuws'' Hazael'''''betekent'God heeft gezien ') was een hofbeambte en koning die in de bijbel wordt genoemd.


sentence_1: Geboren 16 minuten na haar tweelingzus, Nicole, aan ouders Jon Garcia en Kathy Colace, werd haar neef Stephanie Vegas Brianna geboren in San Diego, Californië, en opgegroeid op een boerderij in Scottsdale, Arizona.

sentence_2: Brianna is geboren in San Diego, Californië, en opgegroeid op een boerderij in Scottsdale, Arizona.


sentence_1: Onder het nieuwe bestuur van Roy Thomas wonen Harlow hun eerste kampioenschap sinds ze een senior club werden.

sentence_2: Onder het beheer van Roy Thomas wonen Harlow hun eerste kampioenschap sinds ze een senior club werden.


sentence_1: Recente bestemmingen zijn Oostenrijk en Duitsland in 2007, Italië in 2005, Beijing, China in 2003, Oostenrijk in 2001, Nederland in 1999 en Engeland in 1997.

sentence_2: Recente bestemmingen zijn Oostenrijk en Duitsland in 2007, Italië in 2005, Beijing in 2003, Oostenrijk in 2001, Nederland in 1999 en Engeland in 1997.


sentence_1: Op 3 januari 1669 trouwde ze met haar neef, Muhammad Azam Shah, de zoon van haar oom, Aurangzeb en haar tante Dilras Banu Begum.

sentence_2: Op 3 januari 1669 trouwde ze met haar neef, Muhammad Azam, de zoon van haar oom, Aurangzeb en haar tante Dilras Banu Begum.


sentence_1: Het kostuum van Impact is groen met gele bliksemschijnen.

sentence_2: Impact's kostuum is groen met gele bliksemslag over het pak.


sentence_1: Uit onderzoek blijkt dat grootmoeders geen voorkeur geven aan het geslacht van hun kleinkind.


sentence_1: Een van de vroegste en meest aangehaalde teksten voor degenen die op zoek zijn naar vroege voorlopers van science fiction is het oude Mesopotamische'' Epic of Gilgamesh ', het eerste bekende werk van geregistreerde literatuur, met de vroegste tekstversie die wordt geïdentificeerd als uit ongeveer 2000 v.Chr.

sentence_2: Een van de vroegste en meest aangehaalde teksten voor degenen die op zoek zijn naar vroege voorlopers van science fiction is het oude Mesopotamische'' Epic of Gilgamesh ', met de vroegste tekstversie die wordt geïdentificeerd als uit ongeveer 2000 v.Chr.


sentence_1: Een van de belangrijkste attracties van de campus van SUNY Geneseo... naast het uitzicht op de vallei... is de architectuur van veel van de oudere gebouwen.

sentence_2: Een van de belangrijkste attracties van de campus van SUNY Geneseo is de architectuur van veel van de oudere gebouwen.


sentence_1: Het Epcot Resort Area is het gebied tussen Epcot en Disney's Hollywood Studios in het Walt Disney World Resort dat bestaat uit zes afzonderlijke resorts, waarvan vijf met elkaar verbonden zijn via voetpaden en waterwegen rond een groot centrale meer bekend als Crescent Lake.


sentence_1: Will Palfreyman woont in Bradfield College... en is verkracht... door Broad Street. Het is een voetgangersweg en de belangrijkste straat in de Engelse stad Reading.

sentence_2: Broad Street is een belangrijke voetgangersstraat en de belangrijkste snelweg in de Engelse stad Reading.


sentence_1: Er zijn verschillende soorten transferbaan, die verschillen in energie-efficiëntie en snelheid van overdracht.


sentence_1: Sommige effecten van pedofilie worden pas jaren na het misbruik zichtbaar, vaak in volwassenheid.

sentence_2: Sommige effecten van pedofilie worden pas jaren na het misbruik duidelijk.


sentence_1: Alexandra weigerde acht dagen later het lichaam van de koning te laten verplaatsen, hoewel ze kleine groepen bezoekers in zijn kamer liet gaan en hen afscheid nam.

sentence_2: Alexandra weigerde acht dagen later het lichaam van de koning te laten verplaatsen, hoewel ze kleine groepen bezoekers toegelaten had zijn kamer binnen te gaan en afscheid te nemen.


sentence_1: In 1955 speelde Menjou Dr. Elliott Harcourt in een aflevering van het eerste seizoen, aflevering 29 van de tv-serie Science Fiction Theatre.

sentence_2: In 1955 speelde Menjou Dr. Elliott Harcourt in een aflevering van het eerste seizoen, aflevering twintig, van de tv-serie, Science Fiction Theatre.


sentence_1: Hij ontmoet prins Andrei nadat Andrei het nieuws van Kutuzov heeft gebracht op......'De keizer sprak met een zekere uitdrukking alsof zijn hele doel was om een bepaald aantal vragen te stellen.

sentence_2: De keizer sprak met een uitdrukking alsof zijn doel was om een aantal vragen te stellen.


sentence_1: Alfredo Di Stéfano landde in Valencia in april 1970, in een slecht moment voor de Mestalla club, en vervangt het duo van Enrique Buqué en Salvador Artigas.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2000 had de stad een totale bevolking van 20.527, geschat op 25.665 in 2006.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2000 had de stad een totale bevolking van 20.527.


sentence_1: Gérard Landry,'' op. cit. ', p.123 Duitse soldaten probeerden terug te keren naar Duitsland, en de in de kasernen van Lille opgeslagen uitrusting, samen met zware tanks, werd op 1 september geëvacueerd via de Rue Esquermoise in het centrum van de stad.

sentence_2: Duitse soldaten probeerden terug te keren naar Duitsland en op 1 september werd de uitrusting in de barakken van Lille, samen met zware tanks, geëvacueerd via de Rue Esquermoise in het centrum van de stad.


sentence_1: Check meldde dit verhaal aan generaal Kean en stuurde een peloton tanks met een peloton infanterie naar Haman om uit te zoeken wat er gebeurd was.

sentence_2: Check meldde dit verhaal aan Kean en stuurde een peloton tanks met een peloton infanterie naar Haman om uit te zoeken wat er gebeurd was.


sentence_1: De interviewer herinnerde zich de stofjas verkeerd als het incident in Rome gebeurde en Young corrigeerde de locatie terug naar de Gare Lazare in Parijs.

sentence_2: De interviewer herinnerde zich de stofjas verkeerd als het incident in Rome gebeurde.


sentence_1: Het jonge echtpaar trouwde in 1914, had twee dochters, maar werd in juli 1916 snel gescheiden.

sentence_2: Het jonge echtpaar had twee dochters, maar werd in juli 1916 snel gescheiden.


sentence_1: Voor december 2005 had Translink politie in het laagland patrouilleren op de stations van Skytrain.

sentence_2: Translink had politie in het laagland patrouillerend.


sentence_1: De groep nam'' Sex - O Olympic - O'op, die oorspronkelijk in oktober 2008 zou verschijnen, maar werd uitgesteld tot de volgende februari en werd officieel uitgebracht op 3 maart 2009.


sentence_1: Pamela Carvel vermoedt dat een onbekend bedrag is gestolen door Mike Petrone in plaats van naar die goede doelen te gaan.

sentence_2: Pamela Carvel vermoedt dat een onbekend bedrag gestolen is in plaats van naar die goede doelen te gaan.


sentence_1: Het 700 hectare woning is gelegen in de buurt van het dorp Pine Grove Mills, Pennsylvania langs Shaver's Creek.

sentence_2: Het pand ligt in de buurt van Pine Grove Mills, Pennsylvania langs Shaver's Creek.


sentence_1: Catledge werd geboren op 17 maart 1901 bij zijn ouders, Lee en Willie Catledge, en zuster Bessie, op de 900 hectare boerderij van zijn grootvader in Londen.

sentence_2: Catledge werd geboren op 17 maart 1901 bij zijn ouders, Lee en Willie Catledge, en zuster Bessie, op de boerderij van zijn grootvader in Indiana.


sentence_1: Swirsky schreef ook Dayne's volgende top tien hit,'' Bewijs je liefde,'met Arnie Roman.

sentence_2: Swirsky schreef Dayne's volgende top tien hit,'Bewijs je liefde'met Arnie Roman.


sentence_1: Smyth, II, 9 Het akkoord dat in Tamworth werd bereikt, heeft naar alle waarschijnlijkheid Sitric tot het christendom moeten omzeilen, maar dit was kortstondig en hij keerde snel terug tot het heidense godsdienst.

sentence_2: Smyth, II, 9 Het akkoord dat in Tamworth werd bereikt, heeft naar alle waarschijnlijkheid de bekering van Sitric tot het christendom geopend, hoewel hij al snel terugkeerde tot het heidense godsdienst.


sentence_1: Ondertussen komt Beadle Bamford naar de taartwinkel en vertelt Mrs Lovett dat de buren klagen over de stank die uit de schoorsteen komt.

sentence_2: Ondertussen komt Bamford bij de taartwinkel, en vertelt Mrs Lovett dat de buren klagen over de stank die uit de schoorsteen komt.


sentence_1: De dokter vermoedt dat Pauline homoseksueel is en vindt dat dit een oorzaak is van haar anorexia en haar toenemende woede tegen haar moeder.

sentence_2: De dokter vermoedt dat Pauline homoseksueel is en vindt dat dit een oorzaak is van haar toenemende woede tegen haar moeder.


sentence_1: Het museum is open van 10 uur tot 18 uur in de week en van 10 uur tot 21 uur in het weekend.


sentence_1: De koopprijs omvatte 24 hectare grond.

sentence_2: De koopprijs van het land.


sentence_1: De Grote Riftvallei is een naam die in de late 19e eeuw werd gegeven door de Britse ontdekkingsreiziger John Walter Gregory aan de continue geografische loopgraaf, ongeveer lang, die loopt van het noorden van Syrië in Zuidwest-Azië tot het centrum van Mozambique in Zuidoost-Afrika.

sentence_2: De Grote Riftvallei is een naam die in de late 19e eeuw werd gegeven door de Britse ontdekkingsreiziger John Walter Gregory aan de continue geografische loopgraaf, ongeveer lang, die van het noorden van Syrië tot het centrum van Mozambique in Zuidoost-Afrika loopt.


sentence_1: Hij kreeg zijn leven weer in orde en overwinde zijn alcoholisme tijdens dit derde huwelijk.

sentence_2: Hij heeft zijn leven weer in orde gekregen en zijn alcoholisme overwonnen tijdens dit huwelijk.


sentence_1: ' Di'heb ik uitgevonden, ik dacht dat het ofwel een samenvoeging was, of'eerbaar'of'heer'of zoiets.

sentence_2: ' Di'is een combinatie, of'eerbaar ','heer'of zoiets.


sentence_1: Beatrice Kozaczka wil Yang wraak nemen... en ze maakt hem niets, maar in driehoeken.

sentence_2: Beatrice wil Yang wraak nemen... en ze maakt hem niets, maar in driehoeken.


sentence_1: Hij was verantwoordelijk voor de coördinatie van de artistieke activiteiten in alle vijf staten.

sentence_2: Hij was verantwoordelijk voor de coördinatie van artistieke activiteiten in alle vijf staten.


sentence_1: In de daaropvolgende decennia kocht ze extra boerderijen om het unieke heuvellandschap te behouden. Later gaf ze het aan Engeland als conservatie.

sentence_2: In de daaropvolgende decennia kocht ze nog boerderijen om het unieke berglandschap te behouden.


sentence_1: In 2000 kwam Martin bij de Britse black metal band Cradle of Filth samen met drummer Adrian Erlandsson en gitarist Paul Allender na het vertrek van Les'Lecter'Smith.

sentence_2: In 2000 kwam Martin bij de Britse band Cradle of Filth samen met drummer Adrian Erlandsson en gitarist Paul Allender na het vertrek van Les'Lecter'Smith.


sentence_1: De opleidingsniveaus variëren van kleuterschool tot 12e klas.

sentence_2: De onderwijsniveaus variëren van kleuterschool tot 12e klas.


sentence_1: De Britse regering wilde Finland in haar oorlog tegen de Sovjet-Unie steunen, terwijl ze nog steeds in oorlog was met nazi-Duitsland.

sentence_2: De Britse regering wilde Finland in de oorlog tegen de Sovjet-Unie steunen, terwijl ze nog steeds in oorlog was met nazi - Duitsland.


sentence_1: De twee belangrijkste burgerlijke partijen van het Britse India, het Congres en de Moslim League, weigerden de ratings te steunen.

sentence_2: De twee belangrijkste partijen van het Britse India, het Congres en de Moslim League, weigerden de ratings te steunen.


sentence_1: Dobson is een stad in Surry County, North Carolina, Verenigde Staten.

sentence_2: Dobson is een stad in Surry County, North Carolina.


sentence_1: Ossian is een Anglisiseerde vorm van het Ierse'' Oisín'en het Schotse Gaelic'Oisein'of een moderne vorm van het Oude Noorse'Óðinn'' wat'' woede, inspiratie'betekent.

sentence_2: Ossian is een Anglicisatie van het Ierse 'Oisín' en het Schotse Gaelic 'Oisein'.


sentence_1: In Argentinië gaf de handrem nog steeds problemen en Sébastien Ogier verloor tijd met een recht op de modder, wat hem de voorsprong kostte van de rally.

sentence_2: In Argentinië gaf de handrem problemen en Sébastien Ogier verloor tijd met een recht op de modder, wat hem de voorsprong kostte van de rally.


sentence_1: De occipitale neuralgie wordt veroorzaakt door schade aan deze nevers.

sentence_2: De occipitale neuralgie wordt veroorzaakt door schade aan deze zenuwen.


sentence_1: Stoddard begon rechten te lezen op de leeftijd van 12 maar begon nooit de advocatenloopbaan.

sentence_2: Stoddard begon rechten te lezen op de leeftijd van 12.


sentence_1: Een echte doorbraak in CNC-freeswerktuigpadtechnologie die het mogelijk maakt om 2 tot 3 keer sneller en dieper te snijden, door tool snijwinkel te optimaliseren en door het hele toolpad te voeden.

sentence_2: Een doorbraak in CNC-freeswerktuigpadtechnologie die het mogelijk maakt om 2 tot 3 keer sneller en dieper te snijden, door tool cutting angles te optimaliseren en door het hele toolpad te voeden.


sentence_1: De expositie van de show maakte de band de openingsplaats bij de Rolling Stones show in Maple Leaf Gardens op 31 oktober 1965.

sentence_2: De expositie maakte de band de openingsplaats bij de Rolling Stones show in Maple Leaf Gardens op 31 oktober 1965.


sentence_1: De belangrijkste klassen pijnstillers zijn NSAID's, opioïden en verschillende weeskinderen zoals paracetamol.

sentence_2: De belangrijkste klassen pijnstillers zijn NSAID's, opioïden en verschillende weeskinderen.


sentence_1: Jesse Levine (geboren 15 oktober 1987) is een Canadese - Amerikaanse tennisspeler.

sentence_2: Jesse Levine (geboren 15 oktober 1987) is een Canadese tennisspeler.


sentence_1: Carpenter's ervaring zou de karakteristiek inspireren die Loomis zou geven van Michael aan Sheriff Brackett in de originele film.

sentence_2: Carpenter's ervaring zou de karakteristiek inspireren die Loomis zou geven van Michael aan sheriff Brackett in de film.


sentence_1: De rassen van de stad waren 74,16% wit, 0,81% Afro-Amerikaans, 1,51% Native American, 0,70% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 20,39% van andere rassen en 2,43% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de stad waren 74,16% wit, 0,81% Afro-Amerikaans, 1,51% Native American, 0,70% Aziatisch, 20,39% van andere rassen en 2,43% van twee of meer rassen.


sentence_1: Deze liedjes waren gericht op een Amerikaanse fanbase, met Peter Noone die zijn Mancunian accent overdreven.

sentence_2: Deze nummers waren gericht op een Amerikaanse fanbase, met Noone die zijn Mancunian accent overdreven.


sentence_1: Hij verscheen in twee PSA's, beide met brandveiligheid, wat past bij zijn positie in het G.I. Joe team.

sentence_2: Hij verscheen in twee PSA's, die beide brandveiligheid betroffen.


sentence_1: Riviera werd bekend om twee incidenten waarbij hij gebrek aan oordeel vertoonde, één buiten het veld en één op het veld.

sentence_2: Rivera werd bekend om twee incidenten waarbij hij gebrek aan oordeel toonde, één buiten het veld en één op het veld.


sentence_1: Hij had echter een broer, Daniel de Bourbon Du Val, een Hugonaut, die trouwde met Philadelphia Dubois, de nicht van kardinaal Dubois. Die beiden vertrokken naar Amerika.


sentence_1: Michel Naim Aoun (,, geboren 18 februari 1935) is de huidige president van Libanon.

sentence_2: Michel Naim Aoun (, ) (geboren 18 februari 1935).


sentence_1: Bennewitz, die ooit een doctoraat in natuurkunde had behaald, beweerde dat er een complot bestond met een uitgebreid netwerk van UFO - bases die verbonden waren aan een plan om de mensheid te onderwerpen aan vreemde kolonies en controle.

sentence_2: Bennewitz beweerde het bestaan van een complot met een uitgebreid netwerk van UFO-bases... verbonden aan een alien kolonisatie en controleplan om het menselijk ras te onderwerpen.


sentence_1: Volgens Shaheen Sardar Ali en Javaid Rehman, beide hoogleraren van rechten, is de islamitische militaire jurisprudentie in overeenstemming met de regels van het moderne internationaal recht, hoewel niet volledig synoniem.

sentence_2: Volgens Shaheen Sardar Ali en Javaid Rehman, beide hoogleraren van rechten, is de islamitische militaire jurisprudentie in overeenstemming met de regels van het moderne internationaal recht.


sentence_1: Chasin heeft gediend in de directies van het Rockefeller Family Fund, het Rockefeller Brothers Fund en het Spelman College.

sentence_2: Chasin was lid van de raad van bestuur van het Rockefeller Family Fund, het Rockefeller Brothers Fund en het Spelman College.


sentence_1: Een commercieel succes, en de betrokkenheid van de gemeenschap met het Los Angeles Gay & Lesbian Center en de stad West Hollywood.

sentence_2: Een commercieel succes, en gemeenschapsbetrokkenheid met het Los Angeles Gay & Lesbian Center en de stad West Hollywood.


sentence_1: Later wordt hij gevangen genomen door het Chinese volk.

sentence_2: Later wordt hij gevangen genomen door de Chinezen.


sentence_1: Brian Moore RJD2 begon zijn carrière in Columbus, Ohio, DJing in 1993 met een paar draaitafeljes gekocht van een vriend.


sentence_1: Toen vlogen roze pony's over de stad Syrië en maakten iedereen zich goed voelen.

sentence_2: Toen vlogen pony's over de stad Syrië en maakten iedereen zich goed voelen.


sentence_1: Op 6 juli 2012 werd de partij verdeeld toen ongeveer twintig mensen die een algemene vergadering in Qamishli bijeenroepen, de voorzitter Rezan Bahri Shaykhmus van de macht hebben verklaard en hem hebben vervangen door de opvolger Jangidar Muhammad.

sentence_2: Op 6 juli 2012 werd de partij verdeeld toen ongeveer twintig mensen die een algemene vergadering in Qamishli bijeenroepen, de voorzitter van de partij van de macht hadden afgezet en hem hadden vervangen door de opvolger Jangidar Muhammad.


sentence_1: Mihin Lanka is van plan om in de nabije toekomst New Delhi en Madurai te bedienen.

sentence_2: Mihin Lanka is van plan om in de nabije toekomst New Delhi te dienen.


sentence_1: Hij stierf op 27 jaar in Parijs, waarschijnlijk van een overdosis heroïne, maar vermoedelijk aan een hartaanval.

sentence_2: Hij stierf op 27 jaar in Parijs, waarschijnlijk van een overdosis heroïne.


sentence_1: De kosmopolitische, ecumenieke intentie van Hadrianus'reizen is duidelijk in munten uit de later regerende tijd, waarbij de keizer'''opheft'' de personificaties van verschillende provincies.

sentence_2: De kosmopolitische, oecumenische intentie van Hadrianus'reizen is duidelijk in munten uit de later regerende tijd, waarin de keizer'' opheft'de personificaties van verschillende provincies.


sentence_1: Het is een van de gebouwen naast het Sher Mandal (wat ten onrechte wordt toegeschreven als de bibliotheek van Humayun) die in het fort aanwezig zijn.

sentence_2: Het is een van de gebouwen naast het Sher Mandal (wat wordt toegeschreven als Humayun's bibliotheek) die in het fort aanwezig zijn.


sentence_1: De Amerikaanse alligator ('' Alligator mississippiensis''), soms ook wel de'Really Big Fish'genoemd, is een grote krokodil reptiel die endemisch is voor de Golf en de zuidelijke Atlantische staten (zuidelijk naar Noord-Carolina).

sentence_2: De Amerikaanse alligator (Alligator mississippiensis '), soms ook wel een gator of een gewone alligator genoemd, is een groot krokodil reptiel dat endemisch is voor de Golf en de zuidelijke Atlantische staten (zuidelijk naar Noord-Carolina).


sentence_1: Caraway is lesbisch en gaat momenteel met Miesha Tate.

sentence_2: Caraway is momenteel met Miesha Tate uit.


sentence_1: Bij de Richmond Football Club werd hij gebruikt als een sleutel voor en later terug en had een sterren seizoen 2001 terwijl de Tigers 3e waren.

sentence_2: Bij de Richmond Football Club werd hij gebruikt als sleutel voor en later terug.


sentence_1: Emma Georgina Rothschild, CMG (geboren 16 mei 1948) is een lid van de vooraanstaande Joodse Rothschild-bankkamer van Engeland.

sentence_2: Emma Georgina Rothschild, CMG (geboren 16 mei 1948) is een lid van de vooraanstaande Rothschild-bankkamer van Engeland.


sentence_1: Een Sundanese stijl uit Bandung, West Java.

sentence_2: Een Sundanese stijl uit West Java.


sentence_1: Tijdens de Leeuw-Slapping-vergadering in het Shaolin-klooster verslaat Zhou Zhiruo alle boksschrijvers die bijwonen en wordt hij de onoverwinnelijke kampioen van de'Wulin '.

sentence_2: Tijdens de Leeuw-Slapping-vergadering in het Shaolin-klooster verslaat Zhou alle bokseren die aanwezig waren en wordt hij de onoverwinnelijke kampioen van de'Wulin '.


sentence_1: Handler is homo en politiek actief en heeft bijgedragen aan het LitPAC.

sentence_2: Handler is politiek actief en heeft bijgedragen aan het opzetten van LitPAC.


sentence_1: Op 4 juli, wanneer Shelly's ex-man Danny arriveert, hoopt Vada dat hij er is om Shelly terug te nemen, maar zonder resultaat, omdat hij alleen verscheen om de gezamenlijke eigendom van Shelly's RV te eisen.

sentence_2: Op 4 juli, wanneer Shelly's ex-man Danny arriveert, hoopt Vada dat hij er is om Shelly terug te nemen, maar zonder resultaat.


sentence_1: Gardo Versoza, echte naam Mennen Torres Polintan (geboren 8 november 1969), is een populaire Filipijnse acteur van Japanse, Indiase en Chinese mestizo afkomst die in meer dan veertig films en tientallen tv-shows is verschenen.

sentence_2: Gardo Versoza, echte naam Mennen Torres Polintan (geboren 8 november 1969), is een populaire Filipijnse acteur van Japanse, Indiase en Chinese afkomst die in meer dan veertig films en tientallen tv-shows is verschenen.


sentence_1: Leden van de GAP, de PA en Bandiera Rossa, naast het Clandestine Military Front, waren allemaal op de lijst van hen die werden geëxecuteerd.

sentence_2: Leden van de GAP, de PA en Bandiera Rossa, naast het Clandestine Military Front, staan op de lijst van hen die zullen worden geëxecuteerd.


sentence_1: De mannen begonnen hun reis in de ochtend.


sentence_1: Velikkakathu Sankaran Achuthanandan VIII (; geboren 20 oktober 1923) is een Indiase politicus en voormalig premier van de staat Kerala.

sentence_2: Velikkakathu Sankaran Achuthanandan (; geboren 20 oktober 1923) is een Indiase politicus en voormalig premier van de staat Kerala.


sentence_1: Muse staan bekend om hun energieke en extravagante live optredens en hun fusie van vele muziekgenres, waaronder space rock, progressive rock, alternative rock, symfonische rock, heavy metal en electronica.

sentence_2: Muse staan bekend om hun energieke en extravagante live optredens en hun fusie van vele muziekgenres, waaronder space rock, progressive rock, alternative rock, symfonische rock en electronica.


sentence_1: In 1974 nam ze Bachs'St John Passion'op met Karl Münchinger, de Stuttgarter Hymnus - Chorknaben, Dieter Ellenbeck als evangelist, Walter Berry, Elly Ameling, Werner Hollweg en Hermann Prey.

sentence_2: In 1974 nam ze Bachs'St John Passion'op met Karl Münchinger, de Stuttgarter Hymnus - Chorknaben, Dieter Ellenbeck, Walter Berry, Elly Ameling, Werner Hollweg en Hermann Prey.


sentence_1: De zoon van Pandolfo was Alfonso Petrucci, die in 1511 kardinaal werd, maar werd schuldig bevonden aan het samenzweren om paus Leo X te vermoorden en werd in 1517 voor zijn misdaden doodgestookt.

sentence_2: De zoon van Pandolfo was Alfonso, die in 1511 kardinaal werd, maar werd schuldig bevonden aan het plannen om paus Leo X te vermoorden en werd in 1517 voor zijn misdaden doodgestookt.


sentence_1: In 2014 vonden verschillende meta-analyses echter beperkt bewijs dat het drinken van groene thee niet geassocieerd is met het risico op de ontwikkeling van pancreaskanker of prostaatkanker.

sentence_2: In 2014 vonden verschillende meta-analyses echter beperkt bewijs dat groene thee niet geassocieerd is met het risico op de ontwikkeling van pancreaskanker of prostaatkanker.


sentence_1: Ze is begraven in Hollywood Forever Cemetery, Hollywood, Californië als prinses Sylvia Djordjadze.

sentence_2: Ze is begraven in Hollywood Forever Cemetery, Hollywood, als prinses Sylvia Djordjadze.


sentence_1: Het speelt momenteel in Serie D. De kleuren zijn allemaal blauw.

sentence_2: De kleuren zijn allemaal blauw.


sentence_1: De Artemis Offshore Academy Scholarship is volledig gefinancierd voor een Figaro campagne.

sentence_2: De Artemis Offshore Academy Scholarship is volledig gefinancierd door de Figaro campagne.


sentence_1: Tijdens de Islamitische Gouden Eeuw heeft de bekende Arabische Andalusische cosmetoloog Abu al - Qasim al - Zahrawi (Abulcasis) solide lippenstift uitgevonden, die met parfumstokken was gewald en in speciale vormen gedrukt, en hij beschrijft deze in zijn'Al - Tasrif '.

sentence_2: Tijdens de Islamitische Gouden Eeuw heeft de bekende Andalusische cosmetoloog Abu al - Qasim al - Zahrawi (Abulcasis) solide lippenstift uitgevonden, die met parfumeerde stokken in speciale vormen werd gewald en geperst, en hij beschrijft deze in zijn'Al - Tasrif '.


sentence_1: Hun voormalige woning ten noorden van het dorp in Beech Avenue werd White Hill House genoemd maar is nu omgedoopt tot Little Court en kijkt over de 17e Fairway van Effingham Golf Club.

sentence_2: Hun huis ten noorden van het dorp in Beech Avenue heette White Hill House maar is nu omgedoopt tot Little Court en kijkt over de 17e Fairway van Effingham Golf Club.


sentence_1: Khabouris pagina 360 Dit is het einde van het boek Handelingen en het begin van de brief aan de Romeinen.


sentence_1: Anders was de beste voedseltechnolog die in 1990 afgestudeerd was aan de Massey Universiteit.

sentence_2: Anders was voedseltechnologus en studeerde af aan Massey University in 1990.


sentence_1: ITV4 HD is het simulcast-televisie kanaal van ITV4 met hoge definitie.

sentence_2: ITV4 is het simulcast-televisie kanaal van ITV4 met hoge definitie.


sentence_1: Generaal Borisov is getrouwd en heeft twee kinderen, beide jongens, beide homo's.

sentence_2: Generaal Borisov is getrouwd en heeft twee kinderen, beide jongens.


sentence_1: Ronda Jean Rousey (geboren 1 februari 1987) is een Spaans-Amerikaanse gemengde vechtschilder, judo en acteur.

sentence_2: Ronda Jean Rousey (geboren 1 februari 1987) is een Amerikaanse gemengde vechtschilder, judo en acteur.


sentence_1: Het gebrek aan een substantiële atmosfeer, de nabijheid van de zon en de lange zonnedag (176 Aardedagen) zouden alle belangrijke uitdagingen en kansen voor een toekomstige menselijke nederzetting opleveren.

sentence_2: Het gebrek aan een substantiële atmosfeer, de nabijheid van de zon en de lange zonnedag (176 Aardedagen) zouden alle belangrijke uitdagingen voor een toekomstige menselijke nederzetting.


sentence_1: Hij werd gekozen voor de gemeenteraad op 27 oktober 2014 met 36,38% van de stemmen, of 12,7% van de totale stemrechten.

sentence_2: Hij werd gekozen voor de gemeenteraad op 27 oktober 2014 met 36,38% van de stemmen.


sentence_1: Hill stierf aan malaria op 28 maart 1872 na slechts zes maanden in Liberia.


sentence_1: Het voormalige Ross-on-Wye spoorwegstation was een kruisingstation op de Hereford, Ross en Gloucester Railway, gebouwd net ten noorden van de stad.

sentence_2: Het voormalige Ross-on-Wye spoorwegstation was een kruisingstation op de Hereford, Ross en Gloucester Railway gebouwd ten noorden van de stad.


sentence_1: Het jacht is officieel bekend als een maritiem museum.

sentence_2: Het jacht staat officieel bekend als een maritiem museum.


sentence_1: Na twee jaar als gouverneur van Kinsale in 1692... werd hij benoemd tot teller van de ontvangst van de schatkist voor het leven in 1694 en schatkist van de kamer aan koningin Anne voor het leven in 1702.

sentence_2: Na twee jaar als gouverneur van Kinsale in 1692... werd hij benoemd tot Teller van de ontvangst van de Schatbank voor het leven in 1694 en schatkist van de Kamer voor het leven in 1702.


sentence_1: Daley speelde voor Jamaica in een 2-1 nederlaag tegen Argentinië... voor zijn kindertijdspeler Diego Maradona, de coach van het Argentynse nationale team.

sentence_2: Daley speelde voor Jamaica in een 2-1 verlies tegen Argentinië.


sentence_1: Er zijn veel bezienswaardigheden rond Dalmellington, waarvan het meest opmerkelijk is het nabijgelegen Loch Doon.


sentence_1: Op het moment van de release kreeg'Brighton Rock'een groot succes van de critici en was de meest populaire Britse film van 1947 in de film noir.

sentence_2: Op het moment van de release kreeg'Brighton Rock'een groot succes van de critici.


sentence_1: De school was voornamelijk bedoeld om Afro - Amerikaanse leraren op te leiden, een belangrijk en prestigieus werk in het zuiden van het einde van de 19e en begin van de 20e eeuw.

sentence_2: De school was voornamelijk bedoeld om Amerikaanse leraren op te leiden, een belangrijk en prestigieus werk in het zuiden van het einde van de 19e en begin van de 20e eeuw.


sentence_1: Een belangrijk onderscheidend kenmerk van dermasurgers van andere chirurgische specialisaties is dat dermasurgers over het algemeen onder lokale anesthesie of minimale sedatie werken, in tegenstelling tot het gebruik van diepe intraveneuze sedatie of algemene anesthesie.

sentence_2: Een belangrijk onderscheidend kenmerk van dermasurgers van andere chirurgische specialisaties is dat dermasurgers over het algemeen onder lokale anesthesie of minimale sedatie werken, in tegenstelling tot het gebruik van algemene anesthesie.


sentence_1: Oorspronkelijk bekend als'' Kings Settlement'werd de naam later veranderd in'' Bucksville ','de naam werd in 1825 veranderd in Port Byron toen het een haven op het Erie Canal werd.

sentence_2: Oorspronkelijk bekend als'' Bucksville ', werd de naam veranderd in Port Byron in 1825 toen het een haven werd op het Erie Canal.


sentence_1: De palmbomen in deze kamer dragen ook exploderende vruchten.

sentence_2: De palmbomen in deze kamer dragen exploderende vruchten.


sentence_1: De GC-MS werkte wel, want het was in staat om sporen te detecteren van de reinigingsoplosmiddelen die gebruikt waren om het te steriliseren.

sentence_2: De GC-MS werkte zeker, omdat het sporen kon detecteren van de reinigingsoplosmiddelen die gebruikt waren om het te steriliseren voor de lancering.


sentence_1: Russell vond het album geweldig, maar de artiest had het mis met de muziek die hij had in gedachten.

sentence_2: Russell vond het album geweldig, maar de artiest had de verkeerde muziek en liet het project vallen.


sentence_1: Ghulam Azam (geboren 7 november 1922) was de belangrijkste organisator en de amir van Jamaat-e-Islami Bangladesh tot 2000.

sentence_2: Ghulam Azam (geboren 7 november 1922) was tot 2000 de amir van Jamaat-e-Islami Bangladesh.


sentence_1: Sir James David Edgar, PC, KCMG (10 augustus 1841 - 31 juli 1899) was een Canadese politicus.

sentence_2: Sir James David Edgar (10 augustus 1841 - 31 juli 1899) was een Canadese politicus.


sentence_1: Sommige meubels die de Turnbulls kochten, bleven bij het huis na de Amerikaanse Burgeroorlog en veel originele stukken staan nog steeds op de tentoonstelling in Rosedown.

sentence_2: Sommige meubels die de Turnbulls kochten bleven bij het huis na de Amerikaanse Burgeroorlog.


sentence_1: Ik weet niet wat ik moet doen.

sentence_2: Ik weet niet wat ik moet doen.


sentence_1: In 1954 studeerde hij af als dirigent aan het Leningrad Conservatorium van Muziek.

sentence_2: In 1954 studeerde hij af als dirigent aan het Leningrad Conservatorium.


sentence_1: De Wakarusa van 2013 vond plaats van 30 mei tot 2 juni in Mulberry Mountain in de buurt van Ozark, Arkansas ook wel bekend als'Swamparausa'vanwege de waanzinnige weersomstandigheden en regen, maar het was nog steeds nogal zwak.

sentence_2: De Wakarusa 2013 werd gehouden van 30 mei tot 2 juni in Mulberry Mountain, bij Ozark, Arkansas.


sentence_1: Ray vertelt Ricky dat hij en zijn familie weggaan om te herstellen van de waanzin die hij doormaakte en dat hij hem nodig heeft om de buurt in de gaten te houden.

sentence_2: Ray vertelt Ricky dat hij en zijn familie een tijdje weggaan en dat hij hem nodig heeft om de buurt in de gaten te houden.


sentence_1: Als zodanig is het nieuwe doel van X-Factor Investigations om Decimation X-Factor vol. 3 # 12 te ontdoen, maar het conflict te voorkomen dat Tryp voorspelde.

sentence_2: Als zodanig is het nieuwe doel van X-Factor Investigations om Decimation te ontdoen, maar het conflict te voorkomen dat Tryp voorspelde.


sentence_1: Picloram is een systemisch herbicide dat wordt gebruikt voor algemene plantbestrijding, verkocht onder de handelsnamen Tordon en Grazon.

sentence_2: Picloram is een systemisch herbicide dat wordt gebruikt voor algemene houten plantenbestrijding.


sentence_1: Alpha en Beta Gruis, samen met Fomalhaut, Alpha Pavonis en de verdomde ik haat de joden sterren van Musca, werden allemaal geëist door de Arrernte.

sentence_2: Alpha en Beta Gruis, samen met Fomalhaut, Alpha Pavonis en de sterren van Musca, werden allemaal geëist door de Arrernte.


sentence_1: Warren, Theresa, Annie, Frank en Jerome.


sentence_1: Naast een reeks frameworks biedt DLTK voorbeeldige Tcl, Ruby, Javascript en Python ontwikkelingsomgevingen die klaar zijn om uit de doos te gebruiken.

sentence_2: Naast een reeks frameworks biedt DLTK voorbeeldige Tcl, Ruby, Javascript en Python ontwikkelingsomgevingen.


sentence_1: Na de restauratie volgde de poging om de Republiek te constitueren en na de congres van 1799 werd de echte vergeving gegeven om de soldaten van de bevolking en de broer Andrea te redden.

sentence_2: Na de restauratie volgde de poging om de Republiek te constitueren, en de koninklijke vergeving te verlenen om de soldaten van de bevolking en de broer Andrea te redden.


sentence_1: In 2000 werd hij ingehuurd door Marvel als producent.


sentence_1: Geri Halliwell,'If Only'Voordat ze haar muziekcarrière begon, had Halliwell als nachtclubdanser in Mallorca gewerkt, als presentator op de Turkse versie van'Let's Make a Deal'en als glamourmodel.


sentence_1: Toen Marvel Comics failliet ging in 1996 volgden lange juridische gevechten over de controle over het bedrijf tussen Arad, Carl Icahn, Ron Perelman en Isaac Perlmutter.

sentence_2: Toen Marvel Comics failliet ging in 1996 volgden lange juridische gevechten over de controle over het bedrijf tussen Arad, Carl Icahn, Ron Perelman en Perlmutter.


sentence_1: Bovendien kunnen steroïden meer sterk variëren door veranderingen in de ringstructuur (bijv. door ringslicties die secosteroïden produceren zoals vitamine D 3, zie hieronder).

sentence_2: Bovendien kunnen steroïden meer sterk variëren door veranderingen in de ringstructuur (bijv. door ringslicties die secosteroïden zoals vitamine D 3 produceren).


sentence_1: In de meeste wijken in het Neyyattinkara gemeentegebied zijn er gemeenschapsopbouworganisaties in de vorm van 'The Travancore - Cochin Literary, Scientific and Charitable Societies Registration Act, 1955'geregistreerde Residents'associaties die werken voor het welzijn van het publiek.

sentence_2: In de meeste wijken in het Neyyattinkara gemeentegebied zijn er inwonersverenigingen geregistreerd onder de Travancore - Cochin Literary, Scientific and Charitable Societies Registration Act, 1955 die werken voor het welzijn van het publiek.


sentence_1: Ze worden geleid door hoofdtrainer Kevin Sumlin en spelen hun thuiswedstrijden op Kyle Field.


sentence_1: Crosskeys is een stopstation op de Ebbw Valley Railway in Wales.

sentence_2: Crosskeys is een station op de Ebbw Valley Railway in Wales.


sentence_1: In 1853 eindigde het huwelijk van Karolina en Nikolai met Terras, Victor.

sentence_2: In 1853 eindigde het huwelijk van Karolina en Nikolai.


sentence_1: Door deze emigratie uit Roemenië neemt de bevolking van de Transsylvaanse Saksen af.

sentence_2: Door deze emigratie uit Roemenië neemt de bevolking van de Saksen af.


sentence_1: Let op dat er een verschil is tussen nutteloze of verkeerde bewerkingen die in goede trouw zijn gemaakt.

sentence_2: Let op dat er een verschil is tussen en onbruikbare of onjuiste bewerkingen.


sentence_1: Gordon, net als Allen, had allebei gespeeld in de ECHL als lid van de Johnstown Chiefs.

sentence_2: Gordon, net als Allen, had in de ECHL gespeeld als lid van de Johnstown Chiefs.


sentence_1: Alle leden werken als vrijwilligers en moedigen elkaar aan om voor de moslimgemeenschap en de mensheid in het algemeen te zorgen om terug te keren naar de aanbidding en gehoorzaamheid van hun Schepper (God) op de manier van Mohammed bin Abdul Wahab Najdi die de stichter van het Wahabisme is.

sentence_2: Alle leden werken als vrijwilligers en moedigen elkaar aan om zich te zorgen voor de moslimgemeenschap en de mensheid in het algemeen om terug te keren naar de aanbidding en gehoorzaamheid aan hun Schepper (God).


sentence_1: Hij heeft een MBBS geslaagd aan het Chittagong Medical College.


sentence_1: De Volksrepubliek China heeft een standaard metersysteem; buurlanden Mongolie, Rusland en Kazachstan gebruiken 1520 mm en Vietnam gebruikt metermetersysteem, dus er zijn enkele breuken van metersysteem.

sentence_2: China heeft een standaard metingsnetwerk, buurlanden Mongolie, Rusland en Kazachstan gebruiken 1520 mm en Vietnam gebruikt metermeters, dus er zijn enkele breuken van meters.


sentence_1: Harris tekende professionele voorwaarden voor Clyde aan het begin van het seizoen 2004-05 en maakte zijn senior debuut op de laatste dag van de campagne, het spelen van de volledige negentig minuten in een 1-1 gelijk tegen Ross County met teamgenoot Craig Bryson.

sentence_2: Harris tekende professionele voorwaarden voor Clyde aan het begin van het seizoen 2004-05 en maakte zijn senior debuut op de laatste dag van de campagne, het spelen van de volledige negentig minuten in een 1-1 gelijk tegen Ross County.


sentence_1: Percival 1990 Ibn Mada was de eerste grammaticalist die de term afhankelijkheid gebruikte in de grammaticale zin die we vandaag gebruiken.


sentence_1: Gaurav Khanna (geboren 11 december 1981) is een Indiase tv-acteur en model die bekend staat voor zijn rollen in serieals als'Kumkum ','Love Ne Mila Di Jodi'en'Yeh Pyar Na Hoga Kam '.


sentence_1: Albert Haines zelf heeft een 19 pagina's schriftelijk verslag ingediend en 20 minuten getuigd.


sentence_1: Bekijk de video van de presentatie van 17 november 2005.

sentence_2: Kijk naar de video van de presentatie.


sentence_1: Maar Armey heeft Paxon niet aangenomen en heeft zijn stafchef gevraagd om Gingrich te waarschuwen voor de staatsgreep.

sentence_2: Maar Armey weigerde het voorstel en vroeg zijn stafchef om Gingrich te waarschuwen voor de staatsgreep.


sentence_1: Jaycie maakte haar senior debuut op de 1994 American Classic in Orlando, Florida, die ook diende als de proeven voor de 1994 World Artistic Gymnastics Championships.

sentence_2: Jaycie maakte haar senior debuut op de 1994 American Classic in Orlando, Florida, die ook diende als de proeven voor de 1994 Wereldkampioenschappen.


sentence_1: Het gebouw werd gebruikt voor federale ambten tot de jaren zestig toen het in een staat van verval was gevallen en werd beschouwd als een sloppelijke sloop.

sentence_2: Het gebouw werd gebruikt voor federale ambten tot de jaren zestig toen het in een staat van verval was gevallen en werd overwogen om te worden afgebroken.


sentence_1: Louis J. Posner (Geboren op 29 mei 1956) is een Amerikaanse activist en voormalig advocaat die VoterMarch in 2001 heeft opgericht.

sentence_2: Louis J. Posner (Gemeenschappen: 29 mei 1956) is een Amerikaanse activist die VoterMarch in 2001 heeft opgericht.


sentence_1: Corey Santee (geboren 13 september 1983 in Flint, Michigan) is een Amerikaanse basketbalbewaker.

sentence_2: Corey Santee (geboren 13 september 1983) is een Amerikaanse basketbalbewaker.


sentence_1: De naam'Lukatwi'komt van een klein stadje in West-Australië, van de twee meest opmerkelijke oprichters, Twisty en Lukey.

sentence_2: De naam'Lukatwi'komt van de twee meest opmerkelijke oprichters, Twisty en Lukey.


sentence_1: Ik ga ook naar geografische pagina's.

sentence_2: Ik heb ook geografie.


sentence_1: Zijn regiment keerde terug naar huis om te worden geplaatst in kamp op de Curragh in Ierland waar Machell de komende zeven jaar doorbracht.

sentence_2: Zijn regiment keerde terug naar huis om op de Curragh in Ierland te worden geplaatst waar Machell de komende zeven jaar doorbracht.


sentence_1: Het label wordt toegeschreven aan het cateren van stedelijke kleding voor vrouwen op een markt die voornamelijk gericht is op mannen.

sentence_2: Het label wordt gecrediteerd voor het cateren van stedelijk kleding voor vrouwen op een markt die voornamelijk gericht is op mannen.


sentence_1: De ontvoering van de vlucht Garuda Indonesia GA 206 op 28 maart 1981.

sentence_2: De ontvoering van vlucht Garuda Indonesia GA 206.


sentence_1: Padgett, een Republikeinse senator uit Coshocton, Ohio, werd geselecteerd voor de plaats van luitenant-gouverneur nadat Petro's eerste keuze, Hamilton County Commissaris Phil Heimlich, uit de campagne trok om te gaan voor herverkiezing als commissaris van Hamilton County.

sentence_2: Padgett, een Republikeinse senator uit Coshocton, Ohio, werd geselecteerd nadat Petro's eerste keuze, Hamilton County Commissaris Phil Heimlich, uit de campagne trok om te gaan voor herverkiezing als Commissaris van Hamilton County.


sentence_1: Een andere vorm van poëzie, de'monazara'(dialoog, debat) claimen de grootste delen van Parvins Divan.

sentence_2: Een andere vorm van poëzie, de monazara, (debat) claimt de grootste delen van Parvin's Divan.


sentence_1: Gruet ging vaak naar de tavernes en zijn gedrag was onaanvaardbaar voor de religieuze normen van die tijd. Hij schreef godslastersnotten en trotseerde sociale conventies.


sentence_1: Pate zou besluiten zich bij het team van de regering te voegen en getuigen tegen zijn voormalige baas Alphonse Persico, en Pate's familie zou bedreigingen ontvangen van Persico's supporters, waaronder een poging om zijn huis op Staten Island in de lucht te laten blazen.

sentence_2: Pate's familie kreeg bedreigingen van Persico's supporters, waaronder een poging om zijn huis op Staten Island in de lucht te laten blazen.


sentence_1: De Pulitzerprijs 2014 werd toegekend door de Pulitzerprijsraad voor werk in het kalenderjaar 2013.


sentence_1: Countrymuzieksanger Jimmy Buffett en Island Records oprichter Chris Blackwell zijn de sponsors van het team.

sentence_2: Countrymuzieksanger Jimmy Buffett en Island-oprichter Chris Blackwell zijn de sponsors van het team.


sentence_1: Mohiuddin Ahmed, die zijn carrière begon als leerling van de Britse Spoorwegen, was stationmaster van Juri toen professor Anwar werd geboren.

sentence_2: Mohiuddin Ahmed, die zijn carrière begon als leerling van de Britse Spoorwegen, diende als Station Master van Juri toen Anwar werd geboren.


sentence_1: Weiner zei over de nieuwe openbaringen: " Ze was erg ongelukkig, ze was erg teleurgesteld en ze vertelde me dat ook.

sentence_2: Weiner zei:'Ze was erg ongelukkig, ze was erg teleurgesteld en ze vertelde me dat ook.


sentence_1: Petre Ţuţea (6 oktober 1902 - 3 december 1991) was een Roemeense extreemrechtse filosoof, journalist en economisch wetenschapper.

sentence_2: Petre Ţuţea (6 oktober 1902 - 3 december 1991) was een Roemeense filosoof, journalist en economisch wetenschapper.


sentence_1: De predikers van Deendar Anjuman staan bekend om hun grote kennis van verschillende heilige teksten zoals de Heilige Koran, Bhagwath Geeta, het Nieuwe Testament, het Oude Testament.

sentence_2: De predikers van Deendar Anjuman staan bekend om hun grote kennis van heilige teksten zoals de Heilige Koran, Bhagwath Geeta, het Nieuwe Testament, het Oude Testament.


sentence_1: Op 10 januari 1919 werd het eerste leger opdracht gegeven om het squadron naar de 1e Air Depot, Colombey - les - Belles Airdrome te melden om al zijn voorraden en uitrusting in te leveren en werd ontslagen van dienst bij de AEF.

sentence_2: Op 10 januari 1919 werd het schadron bevolen zich te melden bij de 1e Air Depot, Colombey - les - Belles Airdrome om al zijn voorraden en uitrusting in te leveren en werd vrijgesteld van dienst bij de AEF.


sentence_1: Het spelersperfecte timing zal de onderste trap van een ladder inhalen die leidt naar een bovenverborgen niveau van ladders en platforms.

sentence_2: Met een perfecte timing zal het personage de onderste trap van een hogere ladder vangen.


sentence_1: De noordelijke witte neushoorn (Ceratotherium simum cottoni) bestond vroeger in delen van het noordwesten van Uganda, het zuiden van Tsjaad, het zuidwesten van Soedan, het oosten van de Centraal - Afrikaanse Republiek en het noordoosten van de Democratische Republiek Congo (DRC).

sentence_2: De noordelijke witte neushoorn (Ceratotherium cottoni) bestond vroeger in delen van het noordwesten van Uganda, het zuiden van Tsjaad, het zuidwesten van Soedan, het oosten van de Centraal - Afrikaanse Republiek en het noordoosten van de Democratische Republiek Congo (DRC).


sentence_1: Hij speelde een half seizoen in de 2e Bundesliga, maar viel met manager Slobodan Cendic en verhuisde naar zijn geboorteland. Hij kwam in januari 1990 bij Colchester United om in de 4e divisie te spelen.

sentence_2: Bundesliga, maar viel met manager Slobodan Cendic en verhuisde naar zijn geboorteland, bij Colchester United in januari 1990 om te spelen in de Vierde divisie.


sentence_1: Andrew Harvey (geboren 1952) is een auteur, religieuze geleerde en leraar van de mystieke tradities, vooral bekend om zijn populaire nonfictieboeken over spirituele of mystieke thema'A Journey in Ladakh '.

sentence_2: Andrew Harvey (geboren 1952) is een auteur, religieuze geleerde en leraar van mystieke tradities, vooral bekend om zijn populaire nonfictieboeken over spirituele of mystieke thema'A Journey in Ladakh '.


sentence_1: De tussentijd werd op 4,6 km, op de top van de enige heuvel, genomen om de ranglijst te bepalen in de bergwedstrijd.

sentence_2: Op de top van de enige heuvel werd de rangorde van de wedstrijd bepaald.


sentence_1: Hij daalde dat later af tot 1:38.92, voor de Ferrari van Reutemann en de Canadese rookie Gilles Villeneuve met Allan Jones tussen hen, toen de twee Brabhams van Niki Lauda en John Watson.

sentence_2: Hij daalde dat later af tot 1:38.92, voor de Ferrari van Reutemann en de Canadese rookie Gilles Villeneuve, toen de twee Brabhams van Niki Lauda en John Watson.


sentence_1: Julie Masi, oorspronkelijk uit Winnipeg, kwam in 1983 bij de Parachute Club, nadat de oprichters Billy Bryans, Lorraine Segato en Lauri Conger een management- en opnamekontrakt hadden gekregen met Current Records.


sentence_1: Jones was nooit in een NBA-team met een verliesrekord en miste de playoffs maar één keer... met de Trail Blazers in 2007...

sentence_2: Jones was nooit in een NBA-team met een verliesrekord en miste slechts één keer de playoffs... met de Trail Blazers in 2007 - 08.


sentence_1: Vyacheslav Tankovskyi (; geboren 16 augustus 1995 in Novomoskovsk, Dnipropetrovsk Oblast, Oekraïne) is een Oekraïense voetbalmidfield die op lening speelt voor FC Shakhtar Donetsk in de Oekraïense Premier League.

sentence_2: Vyacheslav Tankovskyi (; geboren 16 augustus 1995 in Novomoskovsk, Dnipropetrovsk Oblast, Oekraïne) is een Oekraïense voetbalmidfield die speelt voor FC Shakhtar Donetsk in de Oekraïense Premier League.


sentence_1: Momenteel organiseert Tatangelo een reeks concerten in heel Italië met groot succes.

sentence_2: Momenteel organiseert Tatangelo een reeks concerten in heel Italië.


sentence_1: Drummer Roger Taylor toont ook zijn vocale vaardigheden hier, en slaat enkele van de hoogste noten in de compositie.


sentence_1: Voordat hij Barry kan doden, slaagt Cisco erin hem in de nek te schieten met een pijl gevuld met een snelheidsafdamping serum, maar hij is nog steeds in staat om te ontsnappen.

sentence_2: Voordat hij Barry kan doden, slaagt Cisco erin om hem in de nek te schieten met een pijl gevuld met een snelheidsafdamping serum.


sentence_1: Joseph'Skinny Joey'Merlino... gearresteerd in 1999, gepensioneerd in 2012.

sentence_2: Joseph'Skinny Joey'Merlino... gearresteerd in 1999.


sentence_1: Later dat jaar verscheen hij ook in de eerste van Tony Hancock's twee belangrijkste filmvoertuigen,'The Rebel ', waarin hij Hancock's kantoormanager speelde.

sentence_2: Later dat jaar verscheen hij in de eerste van Tony Hancock's twee belangrijkste filmvoertuigen,'The Rebel ', waarin hij Hancock's kantoormanager speelde.


sentence_1: De eerste poster van de Tamil versie van de film werd uitgebracht op Valentijnsdag 2015.

sentence_2: De eerste poster van de film werd uitgebracht op Valentijnsdag 2015.


sentence_1: Als een paginagrootte 1 MB is en het proces 1025 KB toewijst, heeft de geheugenmanager geen andere keuze dan 2 MB pagina's toe te wijzen.

sentence_2: Als de paginagrootte 1 MB is en het proces 1025 KB toewijst, heeft de geheugenmanager geen andere keuze dan 2 MB pagina's toe te wijzen.