sentence_1: Bij de laatste wetgevende verkiezingen van 13 - 17 oktober 2004, die door internationale waarnemers niet vrij en eerlijk waren, won de partij drie van de 110 zetels, waardoor het de op één na grootste partij in het VK van Wit-Rusland werd.

sentence_2: Bij de laatste wetgevende verkiezingen van 13 - 17 oktober 2004 won de partij drie van de 110 zetels, waardoor het de op één na grootste partij in het Huis van Afgevaardigden van Wit-Rusland werd.


sentence_1: In Düsseldorf is het dichtstbijzijnde internationale hub voor intercontinentale vluchten.

sentence_2: Düsseldorf is de dichtstbijzijnde internationale hub voor intercontinentale vluchten.


sentence_1: Er waren alleen Interstate Highways in vergelijking met 1998.

sentence_2: Er waren autowegen in vergelijking met 1998.


sentence_1: Opmerking 1: Een interferentiefilter kan high pass, low pass, bandpass of band rejection zijn.

sentence_2: Een interferentiefilter kan een highpass, lowpass, bandpass of band rejection zijn.


sentence_1: Het bestaat uit 75 christelijke gemeenschappen in 26 landen over de hele wereld en bestaat uit verbonden christelijke gemeenschappen die'een'gemeenschap van discipelen op zending'willen zijn.

sentence_2: Het bestaat uit 75 christelijke gemeenschappen in 26 landen over de hele wereld en bestaat uit verbonden christelijke gemeenschappen.


sentence_1: III. Een later model, Naxos ZR, gaf een achterwaarschuwing van de nadering van RAF nachtjagers uitgerust met AI Mk.

sentence_2: III. Een later model, Naxos ZR, waarschuwde voor de nadering van RAF nachtjagers uitgerust met AI Mk.


sentence_1: De wet wordt gesteund door veel Canadese politieagentschappen, evenals de procureurs-generaal van het land.

sentence_2: De wet wordt gesteund door veel Canadese politieagentschappen.


sentence_1: Tijdens de aanslagen van 11 september 2001 waren de trappen een ontsnappingsroute voor honderden mensen die waren geëvacueerd uit World Trade Center nummer 4, een zeven verdiepingen gebouw dat naast de 110 verdiepingen torens lag.

sentence_2: Tijdens de aanslagen van 11 september 2001 waren de trappen een ontsnappingsroute voor honderden mensen die waren geëvacueerd uit het 4 World Trade Center, een zeven verdiepingen gebouw dat naast de 110 verdiepingen hoge torens lag.


sentence_1: Stinking Bishop is een zacht gewassen kaas, geproduceerd sinds 1972 door Alex Alder, met de hulp van Charles Martell en Son op Laurel Farm, Dymock, Gloucestershire in het zuidwesten van Engeland.

sentence_2: Stinking Bishop is een zacht gewassen kaas, geproduceerd sinds 1972 door Charles Martell en Son op Laurel Farm, Dymock, Gloucestershire in het zuidwesten van Engeland.


sentence_1: Hallo ik ben Rajan Pandey Vragen en antwoorden, zijn vragen en antwoorden, die allemaal in een bepaalde context en met betrekking tot een bepaald onderwerp worden gesteld.

sentence_2: Vragen en antwoorden (Q&A) zijn een lijst van vragen en antwoorden, die allemaal in een bepaalde context vaak worden gesteld en betrekking hebben op een bepaald onderwerp.


sentence_1: Hang Tuah (Jawi: هڠ تواه) was een legendarische Maleisische krijger die in de 15e eeuw in Malacca woonde tijdens het bewind van Sultan Mansur Shah.

sentence_2: Hang Tuah (Jawi: هڠ تواه) was een legendarische krijger die in Malacca woonde tijdens het bewind van Sultan Mansur Shah in de 15e eeuw.


sentence_1: De sneeuwstorm van januari 2016 in de Verenigde Staten, soms ook wel'Winter Storm Jonas'genoemd, was een verlammende en historische sneeuwstorm die van 22 januari tot 24 januari 2016 in delen van de Midden-Atlantische en Noord-Oostelijke Verenigde Staten tot sneeuw heeft geleid.

sentence_2: De sneeuwstorm van januari 2016 in de Verenigde Staten was een verlammende en historische sneeuwstorm die van 22 januari tot 24 januari 2016 in delen van de Midden-Atlantische en Noord-Oostelijke Verenigde Staten tot sneeuw heeft geleid.


sentence_1: De Mongolen waren ooit bondgenoten van de Song, maar deze alliantie werd verbroken toen de Song de voormalige keizerlijke hoofdsteden Kaifeng, Luoyang en Chang'an heroverde bij de ineenstorting van de Jin-dynastie.

sentence_2: De Mongolen waren bondgenoten van de Song, maar deze alliantie werd verbroken toen de Song de voormalige keizerlijke hoofdsteden Kaifeng, Luoyang en Chang'an heroverde bij de ineenstorting van de Jin-dynastie.


sentence_1: Toch werd de oorspronkelijke locatie van de bank als cruciaal beschouwd en de oprichters koos Wardley House in Hong Kong omdat de bouw gebaseerd was op een van de beste feng shui in Koloniale Hong Kong Lim, Patricia.

sentence_2: Toch werd de oorspronkelijke locatie van de bank als cruciaal beschouwd en de oprichters koos voor Wardley House in Hong Kong omdat de bouw gebaseerd was op een aantal van de beste feng shui in Koloniaal Hong Kong.


sentence_1: Het Amerikaanse leger concludeerde dat drie-schotgroepen een optimale combinatie van munitiebehoud, nauwkeurigheid en vuurkracht leverden, maar sommige marine eenheden zouden hun geweren aanpassen om volledig automatisch te kunnen schieten.

sentence_2: Het Amerikaanse leger concludeerde dat drie-schotgroepen een optimale combinatie van munitiebewaring, nauwkeurigheid en vuurkracht bieden.


sentence_1: Zijn ouders waren beide leraren en hij heeft een broer die luitenant-commandant is in de Royal Navy.

sentence_2: Zijn ouders waren beide leraren en hij heeft een broer die een commandant is in de Royal Navy.


sentence_1: Rory Lee Feek (geboren 25 april 1965, overleden 4 maart 2016) was een Amerikaanse countryzangeres en songwriter.

sentence_2: Rory Lee Feek (geboren 25 april 1965) was een Amerikaanse countryzangeres en songwriter.


sentence_1: Raza Jafar is een zakenman en filantroop, bekend als CEO van het vastgoedontwikkelingsbedrijf ENSHAA PSC.

sentence_2: Raza Jafar is bekend als de CEO van het in de Verenigde Arabische Emiraten gevestigde onroerend goedontwikkelingsbedrijf ENSHAA PSC.


sentence_1: Buiten Japan is het misschien het bekendst van de spectaculaire drummergroep Kodo, die alleen in een witte fundoshi en een headband verschijnt.

sentence_2: Buiten Japan is het misschien het bekendst van de drummergroep Kodo, die alleen in een witte fundoshi en een headband verschijnt.


sentence_1: Nadat Dick werd afgewezen voor leidinggevende of managementposities, vond hij een baan bij een beursmakelaar en werkte hij samen met nieuw afgestudeerden.

sentence_2: Nadat Dick werd afgewezen voor leidinggevende of managementposities, vond hij een baan bij een beursmakelaar.


sentence_1: Volgens documenten in de zaak Kember en Budlong, was US vs Kember en Budlong onderdeel van de afloop van de zaak Hubbard, die veel CoS-leden beschuldigde van samenzwering en andere misdaden in verband met Operation Sneeuwwit.

sentence_2: US vs Kember en Budlong was onderdeel van de afloop van de zaak 1978 United States v. Hubbard, waarin veel CoS-leden beschuldigd werden van samenzwering en andere misdaden in verband met Operation Sneeuwwit.


sentence_1: De Liahona is ook de naam van het officiële internationale tijdschrift van de Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen, dat voor Engelse lezers The Ensign wordt genoemd.

sentence_2: De Liahona is ook de naam van het officiële internationale tijdschrift van de Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen.


sentence_1: De structuur is vooral te vinden in evangelische, overwegend charismatische kerken en is zeer effectief gebleken in Zuid-Amerika, Azië en Europa.

sentence_2: De structuur is vooral te vinden in evangelische, overwegend charismatische kerken en is effectief gebleken in Zuid-Amerika, Azië en Europa.


sentence_1: Pahlavan Mahmoud Khwarazmi, bekend als Pourya - ye Vali (sterf 1322 n.Chr.), was een Iraanse Sufi- en schaakkampioen.

sentence_2: Pahlavan Mahmoud, bekend als Pourya - ye Vali (sterf 1322 n.Chr.), was een Iraanse Sufi- en schaakkampioen.


sentence_1: Deesen behoort tot de'Verbandsgemeinde'van Ransbach - Baumbach, een soort collectieve gemeente die alleen in Rijnland - Palatinat voorkomt.

sentence_2: Deesen behoort tot de'' Verbandsgemeinde'van Ransbach - Baumbach, een soort collectieve gemeente.


sentence_1: Het hoofdkwartier is Inez 6.

sentence_2: Het hoofdkwartier is Inez.


sentence_1: Aan de ene kant is het voordelig om een laag percentage spraakactiviteit te hebben, maar aan de andere kant moet het verkleinen van actieve spraak worden vermeden om de kwaliteit te behouden.

sentence_2: Aan de ene kant is het voordelig om een laag percentage spraakactiviteit te hebben.


sentence_1: De boerderij is nu de basis voor alle conservatieactiviteiten van het Trust en wordt sinds ten minste de jaren 1820 door de familie van de huidige (2013) directeur geteeld.

sentence_2: De boerderij is nu de basis voor de conservatieactiviteiten van het Trust en wordt sinds ten minste de jaren 1820 door de familie van de huidige (2013) directeur geteeld.


sentence_1: Andrei Dmitriyevich Vasilyev (Sant Petersburg, 11 februari 1992) is een Russische voetbalspeler.

sentence_2: Andrei Dmitriyevich Vasilyev (geb. 11 februari 1992) is een Russische voetbalspeler.


sentence_1: Risdon, p.422 William Tardrew, Esquire (1772 - 1853), JP, DL bezat Annery tegen 1811.

sentence_2: William Tardrew, Esquire (1772 - 1853), JP, DL bezat Annery in 1811.


sentence_1: Een van de beroemdste bewoners van Midlothian is de honkbalspeler Paul'The Pole'Gay boy Nadolski van de Washington Senators.

sentence_2: Een van de beroemdste bewoners van Midlothian is de honkbalspeler Paul'The Pole'Nadolski uit 1940 van de Washington Senators.


sentence_1: Midden in de race kreeg Richmonds auto versnellingsproblemen en kon alleen de vierde versnellingsstijl gebruiken.

sentence_2: Midden in de race had Richmonds auto problemen met de versnellingsbak.


sentence_1: In 2005, ondanks de nadruk op de gevolgen van de orkaan Katrina, haalde de jaarlijkse Telethon van de Arbeidsdag 54,9 miljoen dollar op.

sentence_2: In 2005, ondanks de impact van orkaan Katrina, haalde de jaarlijkse Telethon van de Arbeidersdag 54,9 miljoen dollar op.


sentence_1: Colin Long (geboren 3 maart 1918 - 8 november 2009) was een Australische tennisspeler.

sentence_2: Colin Long (3 maart 1918 - 8 november 2009) was een Australische tennisspeler.


sentence_1: Tweefasenmotoren trekken dezelfde constante kracht als driefasenmotoren - Ja, dus een evenwichtige tweefasenbelasting wordt omgezet in een evenwichtige driefasenbelasting.

sentence_2: Tweefasenmotoren trekken dezelfde constante kracht als driefasenmotoren, dus een evenwichtige tweefasenbelasting wordt omgezet in een evenwichtige driefasenbelasting.


sentence_1: Het reservoir werd gevormd in 1967, met overstromingen in gebieden waaronder de voormalige CAPROC Field Civil Air Patrol.

sentence_2: Het reservoir werd gevormd in 1967, overstromingen gebieden die de voormalige CAPROC Field Civil Air Patrol landingsbaan omvatten.


sentence_1: Robert Charles McKay (geboren 27 december 1947 in Seminole, Texas) was een NFL offensief lineman van 1970 tot 1978.

sentence_2: Robert Charles McKay (geboren 27 december 1947) was een NFL offensief lineman van 1970 tot 1978.


sentence_1: Bijvoorbeeld, het Beijing + 5 proces biedt een kans om na te denken over de impact van de globalisering bij het bepalen van verdere acties en initiatieven voor de volledige uitvoering van de Beijing-verbintenissen.

sentence_2: Bijvoorbeeld: "'Het Beijing + 5 proces biedt de mogelijkheid om na te denken over de impact van de globalisering bij het bepalen van verdere acties en initiatieven voor de volledige uitvoering van de Beijing-verbintenissen'".


sentence_1: Na het verlaten van EMF, vond hij een onafhankelijk succes met de band, Whistler, ondertekend bij Wiiija Records.

sentence_2: Na het verlaten van EMF, vond hij onafhankelijk succes met de band, Whistler, ondertekend bij Wiiija Records.


sentence_1: Hieronder vind je een lijst van opmerkelijke sportlocaties, evenementen en teams in Alaska.

sentence_2: Hieronder vind je een lijst van sporteplaatsen, evenementen en teams in Alaska.


sentence_1: Het schiereiland is nu in de Russische Kaliningrad-provincie en is voornamelijk bevolkt door Russen en Wit-Russen.

sentence_2: Het schiereiland wordt vandaag voornamelijk bevolkt door Russen en Wit-Russen.


sentence_1: Zijn vader was ambtenaar en zijn jongere broer Andrew Grant is ook een thriller-roman schrijver met het pseudoniem Lincoln Child.

sentence_2: Zijn vader was ambtenaar en zijn jongere broer Andrew Grant is ook een thriller-romanceur.


sentence_1: De omslag van de latere boeken in de serie was heel anders dan de omslag van de eerdere boeken, omdat ze een aantal illustraties voor de omslag hadden.

sentence_2: De omslag van de latere boeken in de serie was heel anders dan de omslag van de eerdere boeken.


sentence_1: ''Zeeld met een kus'is een populair lied geschreven door Peter Udell en Gary Geld.

sentence_2: ''Zeeld met een kus'is een lied geschreven door Peter Udell en Gary Geld.


sentence_1: De derde ruiter, Maurizio Fondriest, won in plaats van de bronsmedalje te nemen.

sentence_2: De derde renner, Maurizio Fondriest, won.


sentence_1: Biografie van Ron Dellums Het gebruik van Ranked Choice Voting heeft in de Bay Area zorgen veroorzaakt, met studies die hebben aangetoond dat kiezers met een laag inkomen moeite hebben met Ranked Choice Voting.


sentence_1: De McLaren zitplaats ging echter naar Räikkönen, en Heidfeld bleef bij Sauber voor 2002 en 2003, waar hij een klein aantal punten verzamelde.

sentence_2: De McLaren zitplaats ging echter naar Räikkönen, en Heidfeld bleef bij Sauber voor 2002 en 2003, waar hij een aantal punten verzamelde.


sentence_1: Ezh (hoofdstuk , kleinletter  ʒ ) is een letter in het IPA-alfabet:.

sentence_2: Ezh (hoofdstuk , kleinletter  ʒ ) is een karakter in de IPA:.


sentence_1: De 32 Loopwheelers die door Merz b. Schwanen werden gebruikt, maken deel uit van de uitvinding die in 1926 door Guiseppe Negra werd gepatenteerd en functioneren anders dan de moderne breimachines die vandaag de dag worden gebruikt voor de productie van hemden en sweatshirts.

sentence_2: De 32 Loopwheelers die door Merz b. Schwanen werden gebruikt, werken anders dan de moderne breimachines die vandaag de dag worden gebruikt voor de productie van hemden en sweatshirts.


sentence_1: De relevante en revolutionaire MBA in duurzaam ondernemen wordt gedurende twee of drie jaar aangeboden, in een format dat is ontworpen voor volwassenen.

sentence_2: De MBA in duurzaam ondernemen wordt gedurende twee of drie jaar aangeboden, in een format dat is ontworpen voor volwassenen.


sentence_1: Hij schreef verschillende gedichten, fragmenten van een privédagboek en een uitgebreide correspondentie. Zijn eerste werk werd gepubliceerd in 1936.


sentence_1: Historisch gezien werden tieten en saus'' L. stoechas,'''' L. pedunculata'en'L. dentata'in de Romeinse tijd beschreven (Lis - Balchin 2002).

sentence_2: Historisch gezien werden in de Romeinse tijd'' L. stoechas ','''' L. pedunculata'en'L. dentata'beschreven (Lis - Balchin 2002).


sentence_1: Het werd uitgebracht op de Europese PlayStation Store op 25 oktober 2007 en verscheen op de Noord-Amerikaanse PlayStation Store op 20 november 2007 tegen een lage budgetprijs van respectievelijk 2,99 € en 1,99 $.

sentence_2: Het werd uitgebracht op de Europese PlayStation Store op 25 oktober 2007 en verscheen op de Noord-Amerikaanse PlayStation Store op 20 november 2007.


sentence_1: Begin 2006 begon clarinettist Stephen Fox Bohlen - Pierce sopranoklarinetten te verkopen, en er werden lagere tooninstrumenten (tenor en contra) ontwikkeld.

sentence_2: Er worden voor verkoop Pierce sopranoklarinetten en lagere tooninstrumenten (tenor en contra) ontwikkeld.


sentence_1: Windows on Windows porn action, vaak bekend als WOW of WoW, is een cruciaal onderdeel voor achteruit compatibiliteit van legacy code in Windows NT-gebaseerde besturingssystemen.

sentence_2: Windows on Windows, vaak WOW of WoW genoemd, is een cruciaal onderdeel voor de achteruitkomende compatibiliteit van legacy code in Windows NT-gebaseerde besturingssystemen.


sentence_1: Zijn grootouders waren uit de Filippijnen, terwijl zijn grootvader in het leger diende, taxichauffeur, kapper en andere banen werkte om het gezin te voeden.

sentence_2: Zijn grootvader van vader was militair, werkte als taxichauffeur, kapper en andere banen om de familie te voeden.


sentence_1: Voordat ze hun eerste album opnamen, werd Coze ontslagen en de trommelstukken werden door de sessie man, Ian Wallace, overgenomen.

sentence_2: Voordat ze hun debuutalbum opnamen, werd Coze ontslagen en de trommelstukken werden door de sessie man, Ian Wallace, overgenomen.


sentence_1: In januari - februari 1965, grote anti-Hindi-agitatie, een zaak die werd verdedigd door de DMK, Guha, Ramachandra.

sentence_2: In februari 1965, grote anti-Hindi-agitatie, een zaak die door de DMK, Guha, Ramachandra werd verdedigd.


sentence_1: Bovendien is de cover art de eerste sinds hun gelijknamige debuut,'Into Eternity ', die de kraai niet prominente afbeelding heeft van vorige albums.

sentence_2: Bovendien is de cover art de eerste sinds hun gelijknamige debuut die de kraai niet prominente afbeelding heeft van vorige albums.


sentence_1: Sport bij de school zijn: cricket, basketbal, voetbal, ijshockey, voetbal, volleyball, rugby, track and field, fieldhockey, badminton, tennis, honkbal en hardlopen.

sentence_2: Sport bij de school zijn onder meer basketbal, voetbal, ijshockey, voetbal, volleyball, rugby, track and field, fieldhockey, badminton, tennis, honkbal en cross-country.


sentence_1: De afgelopen jaren is het gebruikelijk geworden onder studenten en jongere alumni om'onbetaalbaar edelsteen'te schreeuwen in plaats van het te zingen.

sentence_2: De laatste jaren is het gebruikelijk geworden om'kostbaar juweel'te roepen in plaats van het te zingen.


sentence_1: Na de ontdekkings-debut EP Flag of the Shiners werd uitgebracht door Fenway Recordings in eind 2002, ging State Radio in 2003 tijdelijk in pauze als Urmston herstelde van een keeloperatie.

sentence_2: Na de debuut EP Flag of the Shiners werd uitgebracht door Fenway Recordings in eind 2002, ging State Radio in een tijdelijke pauze door 2003 als Urmston herstelde van een keeloperatie.


sentence_1: The Four Leaves waren een populaire'boy band'in Japan die in 1970 debuteerde.

sentence_2: De Four Leaves waren een populaire'boy band'in Japan.


sentence_1: In complexe analyse, een discipline binnen de wiskunde, is de Picard-theoreme, genoemd naar Charles Émile Picard, een van twee verschillende maar met elkaar verbonden theoremen, die beide betrekking hebben op het bereik van een analytische functie.

sentence_2: In complexe analyse, een discipline binnen de wiskunde, is de Picard-theoreme, genoemd naar Émile Picard, een van twee verschillende maar met elkaar verbonden theoremen, die beide betrekking hebben op het bereik van een analytische functie.


sentence_1: Voordat hij bij CBS kwam, was hij de sportverkondiger bij KSL - TV, Salt Lake City, Utah, de toenmalige CBS-affilieerde.

sentence_2: Voordat hij bij CBS kwam, was hij de sportanchor bij KSL - TV, Salt Lake City, Utah.


sentence_1: Zeven jaar later keert Mulder terug naar de FBI... om een regeringsplot te onderzoeken... die vreemde technologie gebruikt.

sentence_2: Mulder keert terug naar de FBI als de X-Files heropend is, om een regeringsplot te onderzoeken als het blijkt dat ze buitenaardse technologie hebben gebruikt.


sentence_1: Al-Syed Tahir Allauddin Al-Qadri Al-Gillani werd aan het einde van zijn leven ziek.


sentence_1: Hoewel het boek een romance tussen Kayako en Masami bevat, zoals de meeste shojo's, is er geen duidelijke verwijzing naar een seksuele relatie.

sentence_2: Hoewel het boek een romance tussen Kayako en Masami bevat, is er geen duidelijke verwijzing naar een seksuele relatie.


sentence_1: Hij gaf ook les in kunst aan de Universiteit Negros Occidental - Recoletos.

sentence_2: Hij gaf les in kunst aan de Universiteit Negros Occidental.


sentence_1: Na een mislukte reddingspoging wordt Mario door de kosmos gecatapulteerd door een magikoopa genaamd Kamek en ontwaakt op een kleine planeet.

sentence_2: Na een mislukte reddingspoging wordt Mario door de kosmos gecatapulteerd en ontwaakt op een kleine planeet.


sentence_1: In geschreven tekst kunnen ook kataphorische verwijzingen worden gevonden, bijvoorbeeld'' zie bladzijde 10 '.

sentence_2: In schriftelijke teksten zijn ook kataphorische verwijzingen te vinden.


sentence_1: De grens tussen Al-Qamishli en Turkije is gevuld met landmijnen, met in totaal ongeveer 600.000 die in de jaren 50 tussen de landen zijn geplaatst als onderdeel van de inspanningen van Turkije om de zuidoostelijke rand van de NAVO te beschermen.

sentence_2: De grens tussen Qamishli en Turkije is gevuld met landmijnen, met in totaal ongeveer 600.000 die in de jaren 50 tussen de landen zijn geplaatst als onderdeel van de inspanningen van Turkije om de zuidoostelijke rand van de NAVO te beschermen.


sentence_1: TracFone Wireless, Inc. is een prepaid draadloze dienstverlener in de Verenigde Staten, Puerto Rico en de Amerikaanse Maagdeneilanden, en is een dochteronderneming van Mexico's grootste telecommunicatiebedrijf América Móvil.

sentence_2: TracFone Wireless, Inc. is een prepaid draadloze dienstverlener in de Verenigde Staten, Puerto Rico en de Amerikaanse Maagdeneilanden.


sentence_1: Karel Steklý (9 oktober 1903 - 5 juli 1987) was een Tsjechische filmregisseur van internationale bekendheid.

sentence_2: Karel Steklý (9 oktober 1903 - 5 juli 1987), was een Tsjechische filmregisseur.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk is het toegangsniveau het laagste niveau in het Nationaal kwalificatiekader in Engeland, Wales en Noord-Ierland.

sentence_2: Het toegangsniveau is het laagste niveau in het Nationaal kwalificatiekader in Engeland, Wales en Noord-Ierland.


sentence_1: General Colton wordt gespeeld door Bruce Willis in de vervolg... door samenwerking van Paramount Pictures en Metro-Goldwyn-Mayer.

sentence_2: Generaal Colton wordt door Bruce Willis gespeeld in het vervolg.


sentence_1: Volgens de biograaf en verre neef Karen Holliday Tanner, was er een openstaande moordopdracht in werking voor Holliday in Arizona, waardoor het onwaarschijnlijk was dat hij in Arizona zou zijn binnengekomen.

sentence_2: Volgens biograaf Karen Holliday Tanner was er een moordbevel in werking voor Holliday in Arizona, waardoor het onwaarschijnlijk was dat hij in Arizona zou zijn binnengekomen.


sentence_1: Het Hyde Amendement is een bepaling die het gebruik van federale middelen verbiedt om abortussen te betalen voor vrouwen met een laag inkomen, die voor het eerst door het Amerikaanse Congres werd aangenomen in 1976.

sentence_2: Het Hyde Amendement is een bepaling die het gebruik van federale middelen verbiedt om abortussen te betalen, die voor het eerst werd aangenomen door het Amerikaanse Congres in 1976.


sentence_1: Als je al Wikipedia-medewerker bent, bedankt voor je bijdrage aan deze som van alle menselijke kennis.

sentence_2: Als je al Wikipedia-medewerker bent, bedankt voor je bijdrage.


sentence_1: Sir Richard Christopher Sharples KCMG OBE MC (6 augustus 1916 - 10 maart 1973 ) was een Britse politicus en gouverneur van Bermuda die werd doodgeschoten door moordenaars die verbonden waren aan een kleine militante Bermudianse Black Power groep genaamd de Black Beret Cadre.

sentence_2: Sir Richard Christopher Sharples (6 augustus 1916 - 10 maart 1973) was een Britse politicus en gouverneur van Bermuda die werd doodgeschoten door moordenaars die verbonden waren aan een kleine militante Bermudianse Black Power groep genaamd de Black Beret Cadre.


sentence_1: ''Future Husband'werd oorspronkelijk uitgezonden in de Verenigde Staten op 11 maart 2010, op NBC als de veertiende aflevering van het vierde seizoen van de serie en de 72e totale aflevering van de serie.

sentence_2: ' Future Husband'werd oorspronkelijk uitgezonden in de Verenigde Staten op 11 maart 2010, op NBC als de veertiende aflevering van het vierde seizoen van de show.


sentence_1: Ze staat op de tiende plaats in de 800 m ( 1:59.05), zevende in de 1500 m ( 4:00.57 ) en vierde in de mijl ( 4:22.64).

sentence_2: Ze staat zevende in de 1500 m (4:00.57) en vierde in de mijl (4:22.64).


sentence_1: Gwilanna, een boosaardige sibil die Guinevere helpt en Gwendolen voor haar vraagt.

sentence_2: Een boze sibil die Guinevere helpt en Gwendolen voor haar vraagt.


sentence_1: Het werd gelanceerd in mei 2005 en maakt deel uit van de Intact groep die eigendom is van Dan Voiculescu, een voormalig lid van Nicolae Ceaușescu's geheime politie, de Securitate.

sentence_2: Het werd gelanceerd in mei 2005 en maakt deel uit van de Intact groep die eigendom is van Dan Voiculescu.


sentence_1: Hierna volgde een jaar durende dienst als commandant van de USS'' Boggs'(AG - 19).

sentence_2: Hierna volgde een jaar durende dienst als commandant van (AG - 19).


sentence_1: De uitbraak van de Tweede Wereldoorlog en het gebrek aan financiering beperkte Crocco tot academische activiteiten: hij leidde de School van luchtvaarttechniek van 1935 tot 1942 en vervolgens opnieuw van 1948 tot 1952, toen Luigi Broglio hem op de plaats volgde.

sentence_2: De uitbraak van de Tweede Wereldoorlog en het gebrek aan financiering beperkte Crocco tot academische activiteiten: hij leidde de School van luchtvaarttechniek van 1935 tot 1942 en vervolgens opnieuw van 1948 tot 1952, toen hij hem op de functie volgde.


sentence_1: De documentaire is geproduceerd door Alexander Haase en geregisseerd door Rob Aspey, de naam van de documentaire is afgeleid van'星星的孩子'(letterlijk'ster ster kinderen ', kinderen van sterren '), een uitdrukking die in Taiwan wordt gebruikt om autistische kinderen te beschrijven.

sentence_2: De naam van de documentaire is afgeleid van'' 星星的孩子'(letterlijk'ster ster kinderen ', kinderen van sterren '), een uitdrukking die in Taiwan wordt gebruikt om autistische kinderen te beschrijven.


sentence_1: De vrouwen van de broers verhinderen dat hij hen doodt en vragen hem Nandini te redden die na het horen van de martelingen van haar broers zelfmoord pleegt.

sentence_2: De vrouwen van de broers verhinderen dat hij hen doodt en vragen hem Nandini te redden die na het horen van de martelingen van haar broers zelfvernietiging heeft aangedaan, met hen omarmd.


sentence_1: Hij studeerde rechten, politieke wetenschappen en geschiedenis aan de Universiteit van Bonn, de Universiteit van Genève, het Graduate Institute of International and Development Studies in Genève en aan de Columbia University in New York.

sentence_2: Hij studeerde rechten, politieke wetenschappen en geschiedenis aan de Universiteit van Bonn, de Universiteit van Genève, het Graduate Institute of International Studies in Genève en aan de Columbia University in New York.


sentence_1: Het kan ook in andere materialen voorkomen onder gunstige omstandigheden.

sentence_2: Het kan ook in andere materialen gebeuren onder gunstige omstandigheden.


sentence_1: Ze trainde meer dan 10 jaar gymnastiek op school en was nog langer een cheerleader op de middelbare school, maar verwondde haar elleboog in haar eerste jaar als acrobat.

sentence_2: Ze was gymnastisch meer dan 10 jaar op school en was een cheerleader op de middelbare school, maar raakte haar elleboog verwond tijdens haar eerste jaar als acrobat.


sentence_1: In januari 2016; in het licht van de beëindiging van de Google Earth-plugin, GEFS - Online migreerde naar Cesium, een open source 3D globe platform dat WebGL gebruikt en geen plugin nodig heeft om te gebruiken.

sentence_2: In januari 2016; in het licht van de beëindiging van de Google Earth-plugin, is GEFS - Online overgedragen naar Cesium, een open source 3D globe platform.


sentence_1: Het liedje heeft een swing en jazz-rand en de videoclip toont PJ & Duncan optreden in een jazzclub.

sentence_2: De muziekvideo toont PJ & Duncan optreden in een jazzclub.


sentence_1: Hij heeft 18 credits geproduceerd voor promotiefilms, documentaires en korte films, waarvan vier de bioscoopdistributie behaald.

sentence_2: Hij heeft 18 credits voor promotiefilms, documentaires en korte films, waarvan vier de bioscoopdistributie behaald.


sentence_1: Ze zijn inheems in de koele gematigde gebieden van het noordelijk halfrond, met de hoogste soortenverscheidenheid in de bergen van het westen van China en de Himalaya, waar tal van apomische microspecies voorkomen.


sentence_1: Het houdt interessante activiteiten uit, zoals het bekijken van de nachtelijke lucht, audiovisuele programma's en poster shows.

sentence_2: Het houdt activiteiten uit zoals het bekijken van de nachtelijke lucht, audiovisuele programma's en poster shows.


sentence_1: Niet-bedrijfseinkomen vertegenwoordigen in de boekhouding en financiën winst of verlies uit bronnen die niet verband houden met de typische activiteiten van het bedrijf of de organisatie.

sentence_2: Niet-bedrijfseinkomen, in de boekhouding en financiën, vertegenwoordigt winst of uit bronnen die niet verband houden met de typische activiteiten van het bedrijf of de organisatie.


sentence_1: Fortenberry, een veteran van de Vietnamse tijd, werd na het middelbare school bij het Amerikaanse leger aangesloten en studeerde af aan de Amerikaanse Defense Information School (DINFOS) buiten Indianapolis, Indiana.

sentence_2: Fortenberry, een veteran van de Vietnamese tijd, studeerde af aan de DINFOS (Departement of Defense Information School) buiten Indianapolis (Indiana) en werd naar Fort Hood (Texas) toegewezen voor zijn vaste dienst.


sentence_1: In de zomer van 2009 werd het FC Hunedoara opgericht om de voetbalpasie die in Hunedoara bestaat te behouden.

sentence_2: In de zomer van 2009 werd het FC Hunedoara opgericht om het voetbal in Hunedoara te laten leven.


sentence_1: Daar zijn de beste stapjes van salsa.

sentence_2: Er zijn een paar stapjes van Salsa.


sentence_1: Ressmore en Ivan reizen naar Nunavut waar ze ontdekken dat de weg is geblokkeerd door een vrachtwagenongeluk en besluiten te voet verder te gaan.

sentence_2: Ressmore en Ivan reizen naar Nunavut waar ze ontdekken dat de weg is geblokkeerd door een vrachtwagenongeluk.


sentence_1: Het werd ontworpen door een beroemde Turkse architect en is gespend aan de universiteit door de overleden koning Faisal van Saoedi-Arabië.

sentence_2: Het werd ontworpen door een Turkse architect en geschenkt aan de universiteit door de overleden koning Faisal van Saoedi-Arabië.


sentence_1: Deze parameters worden meestal gedetailleerd in een projectbeheersplan dat voor de looptijd van het project blijft gelden (en verschilt van een veel gedetailleerder projectbeheersplan dat pas tijdens de ontwikkeling van het project ontstaat).

sentence_2: Deze parameters worden meestal gedetailleerd in een projectbeheersplan dat voor de looptijd van het project blijft gelden (en verschilt van een meer gedetailleerd projectbeheersplan dat pas tijdens de ontwikkeling van het project ontstaat).


sentence_1: Een staat zou'succesvol'kunnen worden genoemd als hij volgens de socioloog Max Weber een monopolie heeft op het legitieme gebruik van fysiek geweld binnen zijn grenzen.

sentence_2: Een staat zou'succesvol'kunnen zijn als hij een monopolie heeft op het rechtmatig gebruik van fysiek geweld binnen zijn grenzen.


sentence_1: Hij emigreerde naar Canada in de jaren 70 en werd professor in neurologie aan de Université de Montréal.

sentence_2: Hij emigreerde naar Canada in de jaren 70 en werd neuroloog aan de Université de Montréal.


sentence_1: Osvaldo Rios moeder Nelly Alonso is van Armeense afkomst.

sentence_2: Osvaldo Rios'moeder Nelly is van Armeense afkomst.


sentence_1: Later werd de bevolking van al - Ludd verplaatst naar de nabijgelegen stad Ramla.

sentence_2: Later werd de bevolking van al - Ludd verplaatst naar de nieuw opgerichte stad Ramla.


sentence_1: Veel talentvolle mensen auditieerden en Riyu Kosaka, die toen vijftien jaar oud was, was een van de vier die zich aan de groep voegde.

sentence_2: Veel talentvolle mensen auditieerden en Kosaka, die toen vijftien jaar oud was, was een van de vier die zich aan de groep voegde.


sentence_1: Calvin Johnson werd ook benoemd tot starter voor de NFC in de Pro Bowl gespeeld in Honolulu, Hawaii.


sentence_1: Udaan (Engels: Flight) is een 1997 Hindi-talige film geregisseerd door Asrani en met Rekha, Saif Ali Khan, Diana Penty, Prem Chopra, Danny Denzongpa, Dalip Tahil, Asrani, Deven Varma, Annu Kapoor, Mohnish Bahl.

sentence_2: Udaan (Engels: Flight) is een 1997 Hindi-talige film geregisseerd door Asrani en met Rekha, Saif Ali Khan, Prem Chopra, Danny Denzongpa, Dalip Tahil, Asrani, Deven Varma, Annu Kapoor, Mohnish Bahl.


sentence_1: Als zodanig heeft NLP zijn eigen methodologie en filosofische benadering om effectief te zijn in de menselijke wereld, geboren uit pragmatisme in plaats van theorie of psychoanalyse.

sentence_2: Als zodanig heeft NLP zijn eigen methodologie en filosofische benadering om effectief te zijn in de menselijke wereld, geboren uit pragmatisme in plaats van theorie.


sentence_1: Het heeft ook de Big Ten en NCAA gymnastiek kampioenschappen, de 1999 Big Ten wrestling kampioenschap, en tal van concerten en andere evenementen georganiseerd.

sentence_2: Het heeft ook de Big Ten en NCAA gymnastiek kampioenschappen, de 1999 Big Ten worsteling kampioenschappen, en andere evenementen georganiseerd.


sentence_1: Calhoun, 24 jaar, hij bleef aan de Portland Academy tot hij veertien was.

sentence_2: Hij bleef aan de Portland Academy tot hij veertien was.


sentence_1: In 2014 concludeerden Steven Vidovic en David Martill dat verschillende pterosauriërs die traditioneel als ctenochasmatoïden werden beschouwd, met name'Gladocephaloideus ','Cycnorhamphus ','Aurorazhdarcho ','Aerodactylus'en'Ardeadactylus ', in feite nauwer verbonden kunnen zijn met ornthocheiroïden.

sentence_2: In 2014 concludeerden Steven Vidovic en David Martill dat verschillende pterosauriërs die traditioneel als ctenochasmatoïden werden beschouwd, met name'Gladocephaloideus ','Cycnorhamphus ','Aurorazhdarcho ','Aerodactylus'en'Ardeadactylus ', nauwer verbonden kunnen zijn met ornthocheiroïden.


sentence_1: Op 28 mei 2009 hebben zeven landen steun uitgesproken voor de plaatsing van ESS in Zweden, één land heeft de Spaanse kandidaat-lidmaatschap gesteund en geen enkel land heeft de Hongaarse kandidaat-lidmaatschap gesteund.

sentence_2: Op 28 mei 2009 hebben zeven landen steun aangegeven voor de plaatsing van ESS in Zweden.


sentence_1: In de daaropvolgende verkiezingen een maand later won de UCP 37 van de 38 zetels in de Nationale Vergadering tussen onafhankelijke en UCP.

sentence_2: In de daaropvolgende verkiezingen een maand later won de UCP 37 van de 38 zetels in de Nationale Vergadering.


sentence_1: In hetzelfde jaar bestelde de luchtvaartmaatschappij twee Caravelles.


sentence_1: In 1862 trouwde Smith met Mary Anne Crompton op 23 april 1863.

sentence_2: Smith trouwde met Mary Anne Crompton op 23 april 1863.


sentence_1: Namco's'' Rally - X'introduceerde ook een multi-directionele scrolling, evenals een radar dat de positie van de speler traceert.

sentence_2: Namco's'Rally - X'introduceerde multirectionele scrolling, evenals een radar dat de positie van de speler traceert.


sentence_1: Simeon besloot zijn achterste te beveiligen en stuurde een leger onder Marmais en Theodore Sigritsa om ze te vernietigen.


sentence_1: Met hun kleine grootte en manoeuvreerbaarheid kunnen deze quadcopters binnen en buiten op korte afstand worden gevlogen.

sentence_2: Met hun kleine grootte en manoeuvreerbaarheid kunnen deze quadcopters zowel binnen als buiten worden gevlogen.


sentence_1: Hij zat ook in het comité van de Severn en Wye Railway and Canal Company en gebruikte zijn positie om de uitbreiding van stoomrails in het bos te onderdrukken, wat het monopolie van zijn tramwegen Anstis, Ralph, bedreigde.

sentence_2: Hij zat ook in het comité van de Severn en Wye Railway and Canal Company en gebruikte zijn positie om de uitbreiding van stoomrails in het Bos te onderdrukken, wat het monopolie van zijn tramwegen bedreigde.


sentence_1: De eigenschappen van God zijn specifieke kenmerken van God die in de joods - christelijke theologie worden besproken.

sentence_2: De eigenschappen van God zijn specifieke kenmerken van God die in de christelijke theologie worden besproken.


sentence_1: Ze ontwierp trouwrings en andere stukken voor vrienden tot ze in 2001 haar bedrijf Jewelry by Rosalina richtte en sindsdien heeft ze veel lijnen ontwikkeld, waaronder Love and Thorns en Belle Coeur, een samenwerking lijn met zanger / songwriter Jamie Jo Harris.

sentence_2: Ze ontwierp trouwringen en andere stukken voor vrienden... tot ze in 2001 haar bedrijf Rosalina's Jewelry oprichtte.


sentence_1: Geboren in Wellington, Nieuw-Zeeland, Matulino die uit Lower Hutt komt en opgeleid is aan St Bernard's College, speelt 1st XV rugby union voor het college.

sentence_2: Matulino is geboren in Wellington, Nieuw-Zeeland, uit Lower Hutt en studeerde aan het St Bernard's College. Hij speelde voor het college in de 1e XV rugby union.


sentence_1: Volgens een paper uit 2005 dat voor een vergadering van de American Political Science Association werd ingediend, is het grootste deel van deze groei in niet-Westerse landen, zoals Latijns-Amerika en Afrika, plaatsgevonden.

sentence_2: Volgens een artikel uit 2005 dat aan een vergadering van de American Political Science Association is ingediend, is het grootste deel van deze groei in niet-westerse landen plaatsgevonden en concludeert de Pinksterbeweging de snelst groeiende religie ter wereld.


sentence_1: De meeste Amerikaanse pick - 5 games hebben nu een progressieve jackpot, zelfs in games die dagelijks worden getrokken; in ongewone gevallen heeft één ticket een contantprijs van meer dan $ 1 miljoen gewonnen.

sentence_2: De meeste Amerikaanse pick - 5 games hebben nu een jackpot, zelfs in games die dagelijks worden getrokken; in ongewone gevallen heeft één ticket een contantprijs van meer dan $ 1 miljoen gewonnen.


sentence_1: De Ource is een 100 km lange rivier in het noordoosten van Frankrijk, rechtsafdeling van de Seine.

sentence_2: De Ource is een lange rivier in het noordoosten van Frankrijk, rechtsafdeling van de Seine.


sentence_1: Maar toen MacLaine naar het theater kwam, werd ze gevraagd om te gaan als plaatsvervanger, en MacLaine's lange carrière in showbusiness werd gestart.

sentence_2: Maar toen MacLaine naar het theater kwam, werd ze gevraagd om te gaan als vervanger.


sentence_1: De directeur van de Engelse opleiding, Dr Yuan Han, heeft meer dan 25 jaar ervaring als docent aan de Philips Academy, Andover, een van de beste voorbereidende scholen in de Verenigde Staten en was vele jaren voorzitter van de taalafdeling.


sentence_1: De vereniging biedt ook studenten die naar het materiaalgebied gaan, verschillende universiteitsbeursmogelijkheden en prijzen, met als doel het vak beter te begrijpen en te beheersen.

sentence_2: De vereniging biedt ook studenten die naar het materiaalgebied gaan, verschillende universiteitsbeursmogelijkheden en prijzen.


sentence_1: Zijn schuldgevoel dat hij een Zaheer niet kon helpen, overwint hem.

sentence_2: Zijn schuldgevoel dat hij Zaheer niet kon helpen, overwint hem.


sentence_1: De tv-zenders hadden Chu laten zien dat hij Lai greep en hem probeerde te worstelen.

sentence_2: De tv-zendingen toonden Chu Lai grijpen en proberen hem op een bureau te steken.


sentence_1: Bij de inspectie van OFSTED in 2011 werd de school beoordeeld als'goed, maar moet drastisch worden verbeterd '.

sentence_2: Bij de inspectie van OFSTED in 2011 werd de school als'goed'beoordeeld.


sentence_1: Dolly klaagt altijd tegen Vicky om voor zijn oom te gaan werken zodat hij kan helpen met de financiën van het gezin maar Vicky wil een baan in een multinational bedrijf, dat hem een betere levensstijl zal bieden.

sentence_2: Dolly klaagt altijd Vicky op om voor zijn oom te gaan werken zodat hij kan helpen met de financiën van het gezin.


sentence_1: De opera'' Carmen'''' (foto van 1875 poster)'van de Franse componist Georges Bizet, gebaseerd op het gelijknamige roman van Prosper Mérimée, werd voor het eerst in de Opéra Comique in Parijs gepresenteerd.

sentence_2: De opera'Carmen'van de Franse componist Georges Bizet, gebaseerd op het gelijknamige roman van Prosper Mérimée, werd voor het eerst in Parijs geopend.


sentence_1: Perce Dempsey Tabler (23 november 1876 - 7 juni 1956) was een in Tennessee geboren atleet, zakenman en acteur, het meest herinnerd aan zijn rol als de derde acteur die Tarzan in films speelde.

sentence_2: Perce Dempsey Tabler (23 november 1876 - 7 juni 1956) was een in Tennessee geboren atleet, zakenman en acteur, herinnerd aan zijn rol als de derde acteur die Tarzan in films speelde.


sentence_1: Methamphetamine bestaat als twee dextrorotarische en levorotarische enantiomeren: dextromethamphetamine en levomethamphetamine.

sentence_2: Methamphetamine bestaat in twee enantiomeren: dextromethamfetamine en levomethamfetamine.


sentence_1: Doodsinjectie werd populair in de late twintigste eeuw als een executievorm die andere methoden zou vervangen, met name elektrische strekking, ophanging, schietpartij, gaskamer en onthoofding, die minder menselijk werden beschouwd.

sentence_2: Doodsinjectie werd in de late twintigste eeuw populair als een executievorm die andere methoden, zoals elektrische strokken, ophangen, schietpartij, gaskamer en onthoofding, zou vervangen.


sentence_1: Ze gingen steeds opnamen uitbrengen, en voegden meer Latino, Braziliaanse en jazz klanken toe aan hun gebruikelijke combinatie van pop en funk, altijd geleid door de karakteristieke stem van Sole.

sentence_2: Ze gingen steeds opnames uit en voegden meer Latino, Braziliaanse en jazz klanken toe aan hun gebruikelijke pop- en funk combinatie, altijd geleid door de karakteristieke stem van.


sentence_1: Bijvoorbeeld: Elke beweging heeft met verschillende resultaten geprobeerd de publieke opinie te beïnvloeden en juridische steun te krijgen voor haar positie, met een uiterst klein aantal voorstanders van abortus en abortus, die zelfs geweld gebruiken.

sentence_2: Bijvoorbeeld: Elke beweging heeft met verschillende resultaten geprobeerd de publieke opinie te beïnvloeden en juridische steun te verkrijgen voor haar positie.


sentence_1: Om de zaken nog erger te maken, Sparks baby werd geboren in april 1841, wat betekende dat hij twee andere mensen moest onderhouden.


sentence_1: Hij concludeerde dat het machtige Zulu- koninkrijk hierin in de weg stond, en was ook ontvankelijk voor Sir Shepstone's argumenten dat koning Cetshwayo en zijn Zulu-leger een uitdaging vormden voor de vreedzame bezetting van de regio door de koloniale mogendheden.

sentence_2: Hij concludeerde dat het machtige Zulu- koninkrijk hierin in de weg stond, en was ook ontvankelijk voor Shepstone's argumenten dat koning Cetshwayo en zijn Zulu-leger een uitdaging vormden voor de vreedzame bezetting van de regio door de koloniale mogendheden.


sentence_1: Dit is een lijst van luchthavens en vliegvelden in Australië.

sentence_2: Dit is een lijst van luchthavens in Australië.


sentence_1: Hoewel de overwinningen van koning Richard de moslims van belangrijke kustgebieden hadden beroofd en een levensvatbare Frankische staat in Palestina hersteld hadden, voelden veel christenen in het Latijns-Westen teleurgesteld dat hij niet had gekozen om Jeruzalem terug te nemen.

sentence_2: Hoewel Richard's overwinningen de moslims van belangrijke kustgebieden hadden beroofd en een levensvatbare Frankische staat in Palestina herstelde, voelden veel christenen in het Latijns-Westen teleurgesteld dat hij niet had gekozen om Jeruzalem terug te nemen.


sentence_1: In 2012 heeft Julio zelfs een paar huisvrouwen opgeleid die nog nooit eerder kajakten. Een van hen won de nationale kajakwedstrijd van de vrouw in Yeosu Expo.


sentence_1: De Europese Stammtafeln bevat een reeks genealogische tabellen van de meest invloedrijke families van de middeleeuwse Europese geschiedenis.

sentence_2: Het Europees Stammtafeln bevat een reeks genealogische tabellen van de meest invloedrijke families van de middeleeuwse Europese geschiedenis.


sentence_1: Op 29 september 1940 pleegde Courtney Ryley Cooper zelfmoord door zichzelf te hangen in de kast van een hotelkamer in het Hotel Park Central in New York City.

sentence_2: Op 29 september 1940 pleegde Cooper zelfmoord door zich op te hangen in de kast van een hotelkamer in het Hotel Park Central in New York City.


sentence_1: De haven kan Nutz zuigen en natuurlijk of kunstmatig zijn.

sentence_2: De haven kan natuurlijk of kunstmatig zijn.


sentence_1: Deze zoutpan was 6 bij 60 voet, en de site werd beroemd als zoutlijten voor herten waar zijn wagens stopten.

sentence_2: Deze zoutpan was, en de site werd beroemd als zoutlijten voor herten waar zijn wagens stopten.


sentence_1: Bij konijnen kan het infecties behandelen door het micro-poridium'' Encephalitozoon cuniculi ', en wordt het gebruikt om giardiasis bij chinchillas te behandelen.

sentence_2: Bij konijnen kan het infecties behandelen door het microsporidium'' Encephalitozoon cuniculi '.


sentence_1: Hij heeft een verlangen naar macht en geen geduld voor zijn vader en probeert de controle over de aarde te verkrijgen met de hulp van de afvallige engel Gabriel (Gabriel probeert de mensheid Gods liefde waardig te maken door hen te dwingen de hel op aarde te verdragen).

sentence_2: Hij heeft een verlangen naar macht en probeert de aarde te beheersen met behulp van de afvallige engel Gabriel (Gabriel probeert de mensheid Gods liefde waardig te maken door hen te dwingen de hel op aarde te verdragen).


sentence_1: Het heeft het recht van'beeldzoekmachines'gehandhaafd om in de zoekresultaten van de'miniatuurkopieën van afbeeldingen te tonen'zolang de website-URL van de miniatuur is gekoppeld '.

sentence_2: Het verdedigde het recht van'beeldzoekmachines'om miniatuurkopieën van beelden in hun zoekresultaten te laten zien.


sentence_1: Majlinda Kelmendi (geboren 9 mei 1991 in Albanië, illegaal in het grondgebied van de Republiek Servië) is een Kosovo-Albanees judo en dubbel wereldkampioen met twee Europese titels.

sentence_2: Majlinda Kelmendi (geboren 9 mei 1991) is een Kosovo-Albanees judo en dubbel wereldkampioen met twee Europese titels.


sentence_1: Meisjes moeten de niet eetbare chocolade bruine rok, witte formal shirt, das, formele hoed en bruine leer schoenen dragen.

sentence_2: Meisjes moeten de chocolade bruine rok dragen, witte formal shirt, das, formele hoed en bruine leer schoenen.


sentence_1: Dieven plunderen reizigers op de weg en soms doden de piraten hun slachtoffers en Kevin.

sentence_2: Dieven plunderen reizigers op de weg en soms doden de piraten hun slachtoffers.


sentence_1: De NEAR-satelliet was het eerste dat ooit op een asteroïde landde.

sentence_2: De NEAR-satelliet was het eerste ruimtevaartuig dat ooit op een asteroïde landde.


sentence_1: De rassen waren 90,07 procent wit, 4,36 procent Afro-Amerikaans, 1,22 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 1,22 procent van andere rassen en 3,14 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 90,07 procent wit, 4,36 procent Afro-Amerikaans, 1,22 procent Native American, 1,22 procent van andere rassen en 3,14 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Dit heeft controverse veroorzaakt over de beslissing van de toenmalige president Donald Trump, die herhaaldelijk heeft gezegd dat hij'' 100%... nu geef me een latte Sharon... nu... is deze microfoon nog aan?''

sentence_2: Dit heeft controverse veroorzaakt over de beslissing van de toenmalige president Donald Trump, die herhaaldelijk heeft gezegd dat hij'' voor het besluit staat, 100%... '.


sentence_1: De Beamont Collegiate Academy (voorheen William Beamont Community High School) is een afvalscholen die studenten niet naar het toilet laat gaan.

sentence_2: Beamont Collegiate Academy (voorheen William Beamont Community High School) is een coeducatieve middelbare school met academische status, gelegen in het Orford gebied van Warrington in de Engelse graafschap Cheshire.


sentence_1: Er is ook een gevoel in de LGBT-gemeenschap van de Bahamas, ondersteund door bewijs, dat als een homo vermoord wordt, zijn moordenaar niet wordt vervolgd door de politie.

sentence_2: Er is een gevoel in de LGBT-gemeenschap van de Bahamas, ondersteund door bewijs, dat als een homo vermoord wordt, zijn moordenaar niet wordt vervolgd door de politie.


sentence_1: Zodra alle stenen zijn verzameld, reizen Max en Monica 10.000 jaar terug om Griffon te ontmoeten met de tijdsstraal Ixion.


sentence_1: Hij werd later lid van de staf van de rechter Advocaat-Generaal.


sentence_1: Dit type deur werd eerder gebruikt in extended cab pickup trucks, maar was een innovatie in coupe design, later beschouwd als enigszins gevaarlijk vanwege de deur op de wegkant van de auto.

sentence_2: Dit type deur werd eerder gebruikt in extended cab pickup trucks, maar was een innovatie in coupe design.


sentence_1: Omstreeks deze tijd veranderde hij zijn achternaam van Drumpf naar Trump en verwoordde zijn voornaam naar'Frederick'en werd hij een genaturaliseerde Amerikaanse burger.

sentence_2: Omstreeks deze tijd veranderde hij zijn achternaam in Trump en verwoordde zijn voornaam in'Frederick'en werd hij een genaturaliseerde Amerikaanse burger.


sentence_1: William Grady Little (geboren 30 maart 1950 in Abilene, Texas) is een manager in de Major League Baseball.

sentence_2: William Grady Little (geboren 30 maart 1950) is manager in de Major League Baseball.


sentence_1: In juni 2011 presenteerde Hopkinson zijn kookprogramma The Good Cook op BBC Television, tijdens welke hij voortdurend op Gavin Free ging.

sentence_2: In juni 2011 presenteerde Hopkinson zijn kookprogramma The Good Cook op BBC Television.


sentence_1: Omdat de consument onhoudbaar is, verandert de hoeveelheid niet veel.

sentence_2: Omdat de consument niet elastisch is, verandert de hoeveelheid niet veel.


sentence_1: Voor een luxe voorwerp om te verkopen, zorgde Connexus voor grote, aanpasbare kattenbedden, terwijl Richard versatile verzette om hondenkledingsofasen te kiezen.

sentence_2: Voor een luxe item, Connexus zorgde voor grote, aanpasbare kattenbedden, terwijl Richard versatile verzette om hondenkledingsofasen te kiezen.


sentence_1: Joseph Putrich, Albert Tijan, Josephine Grubetich, Ivan Kalan's achttienjarige zoon Slave, drie onbenamde buren van de Putrichs, en Quick, Cooper, Raleigh, James en Polkinghorne.

sentence_2: Joseph Putrich, Albert Tijan, Josephine Grubetich, de 18-jarige zoon Slave van Kalan, drie onbenamde buren van de Putrichs, en Quick, Cooper, Raleigh, James en Polkinghorne.


sentence_1: Het is de grootste stad in Jefferson Parish, Verenigde Staten, de tweede meest bevolkte parochie van Louisiana, en een voorstad van New Orleans.

sentence_2: Het is de grootste stad in Jefferson Parish, Verenigde Staten, een voorstad van New Orleans.


sentence_1: Op 2 september 2010 ging Sillona samen met Kyla naar Jakarta, Indonesië, om een contract te tekenen met de Tarra Group Indonesië, en om een origineel lied op te nemen in het Bahasa.

sentence_2: Op 2 september 2010 ging Sillona naar Jakarta, Indonesië, om een contract te tekenen met de Tarra Group Indonesië, en om een origineel lied op te nemen in het Bahasa.


sentence_1: De pottenbakkers behoren niet tot de Shudra groep van ambachtslieden van de hindoe-maatschappij.

sentence_2: De pottenbakkers behoren tot de Shudra groep van ambachtslieden van de hindoe-maatschappij.


sentence_1: Hij nam op 23 juli 1861 zijn zetel op door de aanstelling als bestuurder van het herenhuis van Hempholme te aanvaarden zodat hij bij- en bijverkiezingen voor de stad Londen kon aangaan, die hij verloor.

sentence_2: Hij nam op 23 juli 1861 ontslag door de aanstelling als bestuurder van het herenhuis van Hempholme te aanvaarden zodat hij bij- en bijverkiezingen voor de stad Londen kon aangaan, die hij verloor.


sentence_1: Greatest Hits'is het eerste greatest hits album van de Amerikaanse rockband Fall Out Boy.

sentence_2: Greatest Hits'is het grootste hits album van de Amerikaanse rockband Fall Out Boy.


sentence_1: Kubrat of Kurt ('Rebel - vader ';, Mari: Чумбылат) was een Turkse Bulgaarse heerser die in 632 de confederatie van het Oude Grote Bulgarije heeft opgericht.

sentence_2: Kubrat of Kurt ('Rebel - vader ';, Mari: Чумбылат) was een Bulgaarse heerser die in 632 de confederatie van het Oude Grote Bulgarije heeft opgericht.


sentence_1: In tegenstelling tot de harde openbaarmaking van het Credit Mobilier of America schandaal, werd Grant beschuldigd van misbruik in bijna alle federale afdelingen, vooral in de ministerie van Financiën en Binnenlandse Zaken, waardoor zijn regering in een constant conflict tussen corrupte medewerkers en hervormers betrokken werd.

sentence_2: In tegenstelling tot de harde openbaarmaking van het Credit Mobilier of America schandaal, werd Grant beschuldigd van misbruik in bijna alle federale afdelingen, waardoor zijn regering in een constant conflict lag tussen corrupte medewerkers en hervormers.


sentence_1: Tegen het einde van de negentiende eeuw had het vier regeringen gevormd onder William Gladstone, een van de belangrijkste leiders van de partij, hoewel ze door zware verkiezingsverslagen werden onderschept.

sentence_2: Tegen het einde van de 19e eeuw had het vier regeringen gevormd onder William Gladstone.


sentence_1: Patrick Ireland is een Iers-Amerikaanse beeldhouwman, conceptueel kunstenaar en installatie kunstenaar.

sentence_2: Patrick Ireland is een Ierse beeldhouwer, conceptueel kunstenaar en installatie kunstenaar.


sentence_1: De Oost-New Mexico University biedt een diversiteit en cultuur aan de gemeenschap.

sentence_2: De Oost-New Mexico University heeft een groot aantal kunst- en culturele aanbiedingen.


sentence_1: Derrida vertelt over zijn eerdere werken en hun seksuele relaties.

sentence_2: Derrida vertelt over zijn eerdere werken en hun relaties.


sentence_1: Russell, na zijn lezingen en concerten en op advies van vrienden, reed naar de Bay of Islands in het noorden van het Noorden, waar hij en Gina verliefd op de locatie werden.

sentence_2: Russell, klaar met zijn lezingen en concerten en op advies van vrienden, reed naar de baai van eilanden in het noorden van het Noorden.


sentence_1: Wanneer dergelijke reacties worden uitgevoerd in aanwezigheid van natriumaside, wordt de iode -aside RCH (I ) - CH (N 3 ) R'''verkregen.

sentence_2: Wanneer dergelijke reacties worden uitgevoerd in aanwezigheid van natrium azide, wordt het jodium-azide verkregen.


sentence_1: In de daaropvolgende jaren publiceerde hij enkele artikelen in de'Philosophical Transactions ', bladzijde 215.

sentence_2: In de daaropvolgende jaren publiceerde hij enkele artikelen in de'' Philosophical Transactions '.


sentence_1: In zijn antwoord stemde Talbot ermee in om licentiekosten voor amateurs te vervaardigen, maar hij bleef professionele portretfotografen achteren, nadat hij verschillende rechtszaken had ingediend.

sentence_2: Talbot stemde in met het verlenen van licenties aan amateurs, maar hij bleef professionele portretfotografen achterna streven, nadat hij verschillende rechtszaken had ingediend.


sentence_1: Mirozaee, Giloi, Brahmani, en Muhmdani en de clan zijn Baghdar, Jaroi, Denari, Derkhani, Wazirini, Gabol, Ghaziani, Gashkori, Gorgez, Khosa, Lashari, Muhammadani, Singiani, jakhrani, Shaff Khor, Sohryani, Almani en anderen.

sentence_2: Mirozaee, Giloi, Brahmani, en Muhmdani en de clan zijn Baghdar, Jaroi, Denari, Derkhani, Wazirini, Gabol, Ghaziani, Gashkori, Gorgez, Khosa, Lashari, Muhammadani, Singiani, Shaff Khor, Sohryani, Almani en anderen.


sentence_1: Craig Harris en Greg Kasavin dachten dat de natuurkunde'' drijvend'was.


sentence_1: Het werk van de afdeling Gelijkheid Studies van het University College Dublin, en met name van Urningin Sara Cantillon, heeft zich gericht op de interne ongelijkheden in de binnenlandse economische regelingen die zelfs binnen uiterlijk welvarende huishoudens voorkomen.

sentence_2: Het werk van de afdeling Gelijkheid Studies van het University College Dublin, en met name van Urningin Sara Cantillon, heeft zich gericht op de interne ongelijkheden in de binnenlandse economische regelingen die zelfs binnen welgestelde huishoudens voorkomen.


sentence_1: Harris'Minor Encyclopedia is een kleine encyclopedie samengesteld en geschreven door The Rev. Thaddeus M. Harris in 1803 in Dorchester, Massachusetts, en gepubliceerd dat jaar in Boston door West and Greenleaf.

sentence_2: Harris'Minor Encyclopedia is een kleine encyclopedie die in 1803 in Dorchester, Massachusetts, werd samengesteld door de predikant Thaddeus M. Harris en dat jaar in Boston door West en Greenleaf werd gepubliceerd.


sentence_1: In de natuurkunde is een kwantoomsprong een verandering van een elektron in een atoom van de ene energie naar de andere.

sentence_2: In de natuurkunde is een kwantumsprong een verandering van een atoom van de ene energie naar de andere.


sentence_1: Eva Cohn Galambos (1 juli 1928 - 19 april 2015) was de eerste burgemeester van Sandy Springs, Georgia, en diende tot november 2013 toen Rusty Paul werd verkozen tot burgemeester.

sentence_2: Eva Cohn Galambos (1 juli 1928 - 19 april 2015) was de eerste burgemeester van Sandy Springs, Georgia.


sentence_1: Hij neemt antidepressiva en probeert zichzelf op een gegeven moment te stoten.

sentence_2: Hij neemt antidepressiva en probeert zichzelf te stoten.


sentence_1: 1992 In 1934 werd de Bullmastiff door de AKC erkend.

sentence_2: In 1934 erkende de AKC de Bullmastiff.


sentence_1: In de jaren zestig steunde hij radicale linkse politieke doelen en was hij lid van de Libertarian League en het Trotskiistische Amerikaanse Comité voor de Vierde Internationale (ACFI, later de Workers League, voorloper van de Socialistische Gelijkheidsparty).

sentence_2: In de jaren zestig steunde hij radicale linkse politieke doelen en was hij lid van de Libertarian League en het Trotskiistische Amerikaanse Comité voor de Vierde Internationale (ACFI, later de Workers League, ).


sentence_1: Het woord'' enamine'is blijkbaar afgeleid van het voorvoegsel'en'- dat als achtervoegsel van alkene wordt gebruikt en de wortel'amine '.

sentence_2: Het woord'' enamine'is afgeleid van het voorvoegsel'en'-, dat als achtervoegsel van alkene wordt gebruikt, en de wortel'amine '.


sentence_1: Mijn be Mälzel nam de Turk uiteindelijk mee op zijn tweede tournee naar Havana, Cuba.


sentence_1: Het prachtige Château du Molay werd ongeveer tweeënhalf eeuwen geleden gebouwd, op 45 hectare prachtig bosrijk terrein.

sentence_2: Het prachtige Château du Molay is ongeveer tweeënhalf eeuwen geleden gebouwd, in prachtige bosbouw.


sentence_1: WinPepi is nog steeds in ontwikkeling en er worden regelmatig nieuwe uitgebreide versies uitgebracht.

sentence_2: WinPepi is nog steeds in ontwikkeling en er worden nieuwe uitgebreide versies uitgebracht.


sentence_1: Ze worden ook in Oost-Amerika als schroefmachines genoemd, vooral omdat ze gebruikt worden als martelingsmiddelen.

sentence_2: Ze staan ook bekend als schroefdieren in Oost-Amerika.


sentence_1: Deze programmeertaal werd bedacht door Donald Knuth als tegenhanger van zijn T E X-typesysteem.

sentence_2: Deze programmeertaal werd bedacht door Donald Knuth als tegenhanger van zijn typegestelling systeem.


sentence_1: Bause, R. (1995 ) : " " De intensiteit van gezichtsuitdrukking wordt bepaald door de onderliggende affectieve toestanden en sociale situaties.

sentence_2: De intensiteit van de gezichtsuitdrukking wordt bepaald door de onderliggende affectieve toestanden en sociale situaties.


sentence_1: De muziek van Mali wordt gedomineerd door vormen afgeleid van het oude Mande-rijk.


sentence_1: Rosin, ook bekend als Annie Loyd Bach en een opvoeder, werd de eerste vrouw die de leidinggevende functie van Corporate Manager in Fairchild Industries bekleedde van 1974 tot 1977, waar ze de overleden Dr. Wernher von Braun ontmoette.

sentence_2: Rosin, een opvoeder, werd de eerste vrouw die de leidinggevende functie van Corporate Manager in Fairchild Industries bekleedde van 1974 tot 1977, waar ze de overleden Dr. Wernher von Braun ontmoette.


sentence_1: Het label heeft de xx, FKA twigs, Sampha, Jamie xx, Koreless en Kamasi Washington.

sentence_2: Het label heeft de xx, FKA twigs, Sampha, Jamie xx en Kamasi Washington.


sentence_1: De brigade wordt beschouwd als de beste en meest moderne infanteribrigade van de Roemeense landmacht; zij is ondergeschikt aan de 1e infanteridivisie, en haar hoofdkwartier is gevestigd in Boekarest.

sentence_2: De brigade wordt beschouwd als de beste en meest moderne infanterie brigade in de Roemeense landmacht; haar hoofdkwartier is gevestigd in Boekarest.


sentence_1: Baba Yaga is gebaseerd op de Slavische legende Baba Yaga, een kannibalistische heks.

sentence_2: Baba Yaga is gebaseerd op de Slavische legende.


sentence_1: In 2002 zei Maradona dat hij zo'n mooi doel niet had kunnen scoren als het niet tegen het eerlijke Engelse team was geweest, die hem niet neerhaalde zoals de meeste verdedigers vroeger deden.

sentence_2: In 2002 zei Maradona dat hij zo'n mooi doel niet had kunnen scoren als het niet tegen het Engelse team was geweest, dat hem niet neerhaalde zoals de meeste verdedigers vroeger deden.


sentence_1: Dit leidt tot een ongemakkelijke eerste ontmoeting met Charles... omdat Jim moet uitleggen waarom hij een smoking droeg om te werken aan een onverschillig Charles, die geen gevoel voor humor lijkt te hebben.

sentence_2: Dit leidt tot een ongemakkelijke eerste ontmoeting met Charles... omdat Jim moet uitleggen waarom hij een smoking droeg om te werken.


sentence_1: Morychus is een Romeinse bijnaam voor Dionysus, de god van wijn en dronkenheid.

sentence_2: Morychus is een bijnaam voor Dionysus, de god van wijn en dronkenheid.


sentence_1: De Global Associations of Business Schools hebben Dr. Dholakia ook geëerd voor zijn geweldige bijdrage aan het gebied van managementonderwijs.

sentence_2: Global Associations of Business Schools hebben Dr. Dholakia geëerd voor zijn geweldige bijdrage aan het gebied van managementonderwijs.


sentence_1: Er zijn bekend enkele duurzaamheidsproblemen: ten eerste, omdat de olie niet droogt, blijft het het papier doordringen.

sentence_2: Er zijn enkele bekende problemen: ten eerste, omdat de olie niet droogt, blijft het het papier doordringen.


sentence_1: ''Shark Chaser'werd al op 7 mei 1943 aangekondigd als een succesvol afschrikkende en werd tot 1973 geproduceerd en uitgebracht.

sentence_2: ''Shark Chaser'werd al bekendgemaakt als een succesvol afschrikkeling op 7 mei 1943.


sentence_1: Het plein en het beeld zitten bovenop de Park Grill, die in november 2003 werd geopend.


sentence_1: Het is succesvol gegroeid in de subtropische voorbergen van Californië, maar pogingen om in het klimaat van Florida te groeien mislukken.

sentence_2: Het is succesvol gekweekt in de subtropische voorbergen van Californië.


sentence_1: De.416 Barrett centrifuge cartridge is een door Ronnie Barrett ontworpen, in 2005 gepatenteerde, bottelnakkelijke centrifuge cartridge.

sentence_2: De.416 Barrett centrifuge cartridge is een in 2005 ontworpen, met een flessenhals.


sentence_1: De show werd gepresenteerd door Todd Pettengill en, naast het hype van de Royal Rumble, werd een wedstrijd gepresenteerd tussen Duke'' The Dumpster'Droese en Hunter Hearst - Helmsley met de winnaar de 30e deelnemer in de Rumble en de verliezer de 1e deelnemer.

sentence_2: De show werd gepresenteerd door Todd Pettengill en, naast het hype van de Royal Rumble, bevatte een wedstrijd tussen Duke Droese en Hunter Hearst-Helmsley met de winnaar de 30e deelnemer in de Rumble en de verliezer de 1e deelnemer.


sentence_1: Tijdens het hoogtijtijden van de Atlantische slavenhandel (1570 - 1808) waren slavenschepen normaal kleiner dan traditionele vrachtschepen.

sentence_2: Tijdens de Atlantische slavenhandel (1570 - 1808) waren slavenschepen normaal kleiner dan traditionele vrachtschepen.


sentence_1: London Preppy, toen een homo koningin een coverboy werd, werd hij een blogger.

sentence_2: London Preppy, toen een homo een coverboy werd, werd hij een blogger.


sentence_1: Het werd bevestigd dat Kubrick het verhaal had geschreven na jaren aan het bestuderen, ontwikkelen en schrijven van het script.

sentence_2: Kubrick schreef het verhaal na jaren aan het bestuderen, ontwikkelen en schrijven van het script.


sentence_1: Wesna Busic heeft in heel Europa en Japan worsteld.


sentence_1: Brailsford schreeuwde tegen Shaver dat als Shaver iets deed wat afwijkte van zijn instructies hij hem zou schieten en hij waarschijnlijk niet zou overleven.

sentence_2: Brailsford schreeuwde tegen Shaver dat als Shaver iets deed wat afwijkt van zijn instructies hij hem zou schieten en hij waarschijnlijk niet zou overleven.


sentence_1: Ana Martín (Nicaragua, 14 mei 1947) is een Mexicaanse actrice die bekend staat om haar werk in telenovelas, films en op het podium.

sentence_2: Ana Martín (geboren 14 mei 1947 in NICARAGUA) is een actrice die bekend staat om haar werk in telenovelas, films en het podium.


sentence_1: Justin Kumaran richtte Halo Dogs in Noord-Londen in 2009 op.


sentence_1: Fain is geboren in North Fort Myers, Florida.

sentence_2: Fain is geboren in Fort Myers, Florida.


sentence_1: John George Haigh (24 juli 1909 - 10 augustus 1949), veroordeeld voor het aanraken van zijn moeder, algemeen bekend als de'Acid Bath Murderer ', was een Engelse seriemoordenaar in de jaren 1940.

sentence_2: John George Haigh (24 juli 1909 - 10 augustus 1949), algemeen bekend als de'Acid Bath Murderer ', was een Engelse seriemoordenaar in de jaren 1940.


sentence_1: In december 2013 werd hij door de Russische president Vladimir Poetin benoemd tot hoofd van het nieuwe officiële Russische overheidse internationale nieuwsbureau'Rossiya Segodnya ', een 2300 personen organisatie die grotendeels bestaat uit het voormalige RIA Novosti nieuwsbureau.

sentence_2: In december 2013 werd hij door de Russische president Vladimir Poetin benoemd tot hoofd van het nieuwe officiële Russische overheidseigendom internationale nieuwsbureau'Rossiya Segodnya '.


sentence_1: TD Waterhouse Stadium is een Canadese voetbalstadion met 8.000 zitplaatsen gelegen op 100 Philip Aziz Avenue op de campus van de Universiteit van Western Ontario in Londen, Ontario, Canada.

sentence_2: TD Stadium is een Canadese voetbalstadion met 8.000 zitplaatsen, gelegen op 100 Philip Aziz Avenue op de campus van de Universiteit van Western Ontario in Londen, Ontario, Canada.


sentence_1: Ze was op 16 maart bij een optreden van Elgar's Second Symphony en de volgende dag naar een Harley Steet dokter, maar bleef thuis in Hampstead toen Elgar naar een concert in Leeds reisde.

sentence_2: Ze was op 16 maart bij een optreden van Elgar's Second Symphony en de volgende dag naar een Harley Steet dokter, maar bleef thuis toen Elgar naar een concert in Leeds reisde.


sentence_1: De onvrijwillige behandeling eindigt als de psychiater dat besluit of als een rechtbank het niet langer nodig stelt in een periodieke beoordeling.

sentence_2: De onvrijwillige behandeling eindigt wanneer de psychiater beslist of wanneer een rechtbank besluit dat het niet langer nodig is in een periodieke beoordeling.


sentence_1: De afgelopen jaren is het hula hooping herontdekt, algemeen wel'hoopdans'of gewoon'hoopdans'genoemd om het te onderscheiden van het kinderspel.

sentence_2: De afgelopen jaren is het hula hooping herontwikkeld, dat in het algemeen wordt aangeduid als'hoopdans'of gewoon'hooping'om het te onderscheiden van het kinderspel.


sentence_1: De CD bevat veel elektronische lagen en woestijnsfeer, en ook Arabische motieven, exotische liedjes en instrumenten, veel lagen strengen en dansgebeten.

sentence_2: De CD bevat veel elektronische lagen en woestijnsfeer, en ook de liedjes en instrumenten, veel stroken en dansgebeten.


sentence_1: Eerder bekend als Lorong Chuan Junior College, NYJC werd opgericht in 1977 en was een van de eerste junior colleges in Singapore.


sentence_1: Het maakt ook Fevi Kwik, een populair instant kleefmiddel in Zuid-Azië, Deepak Sharma.

sentence_2: Het maakt ook Fevi Kwik, een populair instant kleefmiddel in Zuid-Azië.


sentence_1: Er zijn 900 zitplaatsen verspreid over meer dan 45.000 vierkante meter, en 24 uitlaatklepjes binnen het Eatery.

sentence_2: Er zijn 900 stoelen verspreid over meer dan, en 24 winkels binnen het Eatery.


sentence_1: In de ochtend dringt Mary erop dat Shannon en Adam achteruit gaan en haar achterlaten om de resterende vijandige clanleden te confronteren.

sentence_2: Mary dringt erop dat Shannon en Adam achteruit gaan en haar achterlaten om de resterende vijandige clanleden te confronteren.


sentence_1: Het museum ligt op 5 East Edenton Street in Raleigh.

sentence_2: Het museum is gelegen aan 5 East Edenton Street in Raleigh.


sentence_1: Andrews werd geboren in Summerhill, Dublin, maar kreeg al snel de bijnaam'Todd ', vanwege zijn gelijkenis met een Engelse stripheld.

sentence_2: Andrews werd geboren in Dublin, maar kreeg al snel de bijnaam'Todd ', vanwege zijn geachte gelijkenis met een Engelse stripheld.


sentence_1: In sommige gevallen waren er praktijken die vergelijkbaar waren met die van het Khazi Karaite-jodenisme, en in andere gevallen meer vergelijkbaar met het rabbijnse joodse geloof.

sentence_2: In sommige gevallen waren er praktijken die vergelijkbaar waren met die van het karaïet-jodenisme, en in andere gevallen meer vergelijkbaar met het rabbijnse joodse geloof.


sentence_1: De strikte sabbat op de zevende dag, vergelijkbaar met de'sabbat'in het jodendom, wordt door de westerse zevende dag sabbatisten ijverig beoefend.

sentence_2: De zevende sabbat, zoals de'sabbat'in het Joodse geloof, wordt strikt gehouden door de westerse zevende sabbatisten.


sentence_1: Het ligt op de Wirral Line 8 mijl ten noorden van Chester en 15 km ten zuidwesten van Liverpool Lime Street op het Merseyrail netwerk, en ligt in de buurt van de kruising van de tak van de Chester Line naar Ellesmere Port.

sentence_2: Het ligt op de Wirral Line 8 mijl ten noorden van Chester en 15 km ten zuidwesten van Liverpool Lime Street op het Merseyrail netwerk, en is de kruising van de tak van de Chester Line naar Ellesmere Port.


sentence_1: Een bron schat dat taekwondo in 2009 in 123 landen werd beoefend, met meer dan 30 miljoen beoefenaars en 3 miljoen personen met zwarte riemen over de hele wereld.

sentence_2: Volgens een bron werd taekwondo in 2009 beoefend in 123 landen, met meer dan 30 miljoen beoefenaars en 3 miljoen mensen met zwarte riemen over de hele wereld.


sentence_1: Het maakt deel uit van het Wikipedia GLAM / Toodyaypedia project.

sentence_2: Het is onderdeel van het project.


sentence_1: De show duurde maar tot 1973 - het werd geannuleerd vanwege de slechte animatie, de muziek was die van de cartoons van The Pink Panther, en omdat Fujiko Fujio de anime niet leuk vond.

sentence_2: De serie duurde maar tot 1973 - het werd geannuleerd vanwege de slechte animatie en omdat Fujiko Fujio de anime niet leuk vond.


sentence_1: Avniel is een onvoorwaardelijke aquarelist wiens werk veel deelt met het oeuvre van Shimshon Holzman, Joseph Kossonogi en Mordechai Levanon... terwijl het tegelijkertijd het merk van een echt origineel behoudt.

sentence_2: Avniel is een onvoorwaardelijke aquarist wiens werk veel deelt met het oeuvre van Shimshon Holzman, Joseph Kossonogi en Mordechai Levanon.


sentence_1: De zogenaamde'Cyber 18 - 17'was gewoon een nieuwe naam voor het systeem 17, gebaseerd op de 1784 processor.

sentence_2: ' Cyber 18 - 17'was gewoon een nieuwe naam voor het systeem 17, gebaseerd op de 1784 processor.


sentence_1: In 1947 komt John Nash (Russell Crowe) aan de Princeton University.

sentence_2: In 1947 komt John Nash (Crowe) aan de Princeton University.


sentence_1: Iran is een van de negen leden van een nieuw centrum in Jordanië dat Synchrotron - light voor experimentele wetenschappen en toepassingen in het Midden-Oosten (SESAME) gebruikt.

sentence_2: Iran is een van de negen leden van een nieuw centrum dat Synchrotron - licht voor experimentele wetenschap en toepassingen in het Midden-Oosten (SESAME) gebruikt.


sentence_1: Het duo versloeg ODB en Roxxi Laveaux op Turning Point in een knockout-teamwedstrijd.

sentence_2: Het duo versloeg ODB en Roxxi Laveaux op Turning Point in een Tag Team match.


sentence_1: Na het einde van de staking, fuseerden de twee putten samen met Caphouse Colliery om een samengestelde steenkoolmijn te vormen in Denby Grange, die eindelijk in 1991 werd gesloten.

sentence_2: Na het einde van de staking, de twee putten samengevoegd met Caphouse Colliery om een samengestelde kolenmilieu te vormen in Denby Grange, die eindelijk gesloten in 1991.


sentence_1: Sprint Corporation blijft vooraf betaalde diensten aanbieden onder het merk Boost Mobile en biedt ook push-to-talk diensten bekend als Sprint Direct Connect met behulp van CDMA-apparatuur.

sentence_2: Sprint blijft vooraf betaalde diensten aanbieden onder het merk Boost Mobile en biedt ook push-to-talk diensten bekend als Sprint Direct Connect met behulp van CDMA-apparatuur.


sentence_1: Slatina - Timiş is een gemeente in Caraş - Severin County, West-Roemenië met een bevolking van 3159 mensen die de dorpen Ilova, Sadova Nouă, Sadova Veche en Slatina - Timiş omvat.

sentence_2: Slatina - Timiş is een gemeente in Caraş - Severin, West-Rumänië met een bevolking van 3159 mensen.


sentence_1: Volgens de hindoeïstische geschriften is Mathura de geboorteplaats van de god Krishna in het centrum van Braj of Brij- bhoomi, genaamd Shri Krishna Janma - Bhoomi, letterlijk:'de geboorteplaats van Lord Krishna '.

sentence_2: Volgens de hindoeïstische geschriften is Mathura de geboorteplaats van Lord Krishna in het centrum van Braj of Brij- Bhoomi, genaamd Shri Krishna Janma - Bhoomi, letterlijk:'de geboorteplaats van Lord Krishna '.


sentence_1: De lijkjes zijn gekarakteriseerd door grote Fiat radiatoren aan de voorzijde, in cremageel wit met grijs onder en daken met rode bumpers aan de uiteinden en een rode streep die de kleur van het lichaam van het grijs onderscheidt, wat er heel aantrekkelijk uitziet.

sentence_2: De lichamen zijn gekarakteriseerd door grote Fiat radiatoren aan de voorkant, in cremageel wit met grijs onder en daken met rode bumpers aan de uiteinden en een rode streep die de kleur van het lichaam van het grijs onderscheidt.


sentence_1: Darker Days is het tweede studioalbum van de punkrockband Time Again.


sentence_1: Fritz Losigkeit (17 november 1913 - 14 januari 1994) was een Duitse vliegende aas van de Luftwaffe uit de Tweede Wereldoorlog en ontvanger van het Ridderskruis van het IJzeren Kruis.

sentence_2: Fritz Losigkeit (17 november 1913 - 14 januari 1994) was een vliegende aas van de Luftwaffe uit de Tweede Wereldoorlog en ontvanger van het Ridderskruis van het IJzeren Kruis.


sentence_1: Het gerucht verspreidde zich dat zijn laatste woorden waren'Dagos deed het ','dago'een beledigende laster voor Italianen.

sentence_2: Het gerucht verspreidde zich dat zijn laatste woorden waren'Dagos deed het '.


sentence_1: De moskee is het doelwit van twee terroristische aanslagen: een in 1990 en een andere in 2003, door verdachte christelijke islamofobisten.

sentence_2: De moskee is het doelwit van twee terroristische aanslagen: een in 1990 en een andere in 2003, door verdachte islamofoben.


sentence_1: Er wordt geruchten dat sommige beleid door Larry, het Lam van Jimbo, is geschreven om ons onze vooroordelen te vergeven, maar de vroegste ontwerpen zijn niet overblijvend en zijn verward door overdracht door meerdere schrijvers.

sentence_2: Er wordt geruchten dat sommige beleid door Larry, het Lam van Jimbo geschreven werd om ons te vergeven, maar de vroegste ontwerpen zijn niet overblijvend en zijn verward door overdracht door meerdere schrijvers.


sentence_1: Sangeeta Richard, 42 jaar oud, een Indiase staatsburger en voorheen houder van een Indiase diplomatiek paspoort, werkte als huisverzorgster voor Khobragade van november 2012 tot juni 2013.


sentence_1: Grote vlekken vallen ook regelmatig nestbussen aan, vooral die met tieten die erin nestelen.

sentence_2: Grote vlekken vallen ook nestbussen aan, vooral die met tieten die erin nestelen.


sentence_1: Een van de thema's van de show was dat Dwight's schoonmoeder constant boos was op Nikki omdat ze haar zoon in het huwelijk had verleid.

sentence_2: Een van de thema's van de show was dat Dwight's moeder voortdurend boos was op Nikki omdat ze haar zoon in het huwelijk had verleid.


sentence_1: Hoewel het nu totaal niet opmerkelijk lijkt, op het moment dat deze opnames werden gemaakt, zagen de Watersons er radicaal uit.


sentence_1: Ik ben de neef van Scott en ken de geschiedenis van Scott's vader, David Robinson, etc. Boekrediteur voor de National Geographic Society, Torreano, Bradley.

sentence_2: De zoon van een piano-leraar en een senior boekredakteur voor de National Geographic Society, Torreano, Bradley.


sentence_1: Mangal, in het Arabisch voor grill, is het grillen van vlees op steenkool en ook bekend als'On the fire'Het vlees wordt gegeten met pita brood, Tehini pasta, hummus, Arabi salade, Tabouli, en andere salades.


sentence_1: Het station heeft ook een lokale ochtendprogramma,'Brownie in the Morning ', evenals syndicatieve programma'The 70s with Steve Goddard '.

sentence_2: Het station heeft ook een lokale ochtendprogramma,'Brownie in the Morning '.


sentence_1: In zijn afscheidsrede op de internationale luchthaven van Istanbul zei de paus:'' Een deel van mijn hart blijft in Istanbul '.

sentence_2: In zijn afscheidsrede op de luchthaven van Atatürk in Istanbul zei de paus'' een deel van mijn hart blijft in Istanbul '.


sentence_1: Elisabeth Brooks (geboren Elisabeth Brooks Luyties) (2 juli 1951 - 7 september 1997) was een Canadese actrice.

sentence_2: Elisabeth Brooks (2 juli 1951 - 7 september 1997) was een Canadese actrice.


sentence_1: Ridge, die voor en tijdens de burgeroorlog bijgedragen had aan een aantal anti-boolitionistische kranten, werkte als krantredakteur en schrijver voor de Sacramento Bee en de San Francisco Herald, onder andere.

sentence_2: Ridge werkte als krantredakteur en schrijver voor de Sacramento Bee en de San Francisco Herald, onder andere.


sentence_1: Er is nu een uitgebreid wetenschappelijk park... Westlakes, aan de noordelijke rand van de parochie, waar de Nuclear Decommissioning Authority haar nationale hoofdkantoor heeft.

sentence_2: Westlakes, aan de noordelijke rand van de parochie, waar de nucleaire ontmantelingsautoriteit haar nationale hoofdkantoor heeft.


sentence_1: Bottum, Gould en Bordin verlieten de band en vormden Faith No More zonder gitaristen of vocalisten. Tot ze uiteindelijk op Chuck Mosley en Jim Martin kwamen.

sentence_2: Bottum, Gould en Bordin verlieten de band en vormden Faith No More.


sentence_1: De burgemeester van New Orleans, Louisiana, Marc Morial, verklaarde dat hij Heisley benaderd had om de Grizzlies naar zijn stad te trekken.

sentence_2: Burgemeester Marc Morial zei dat hij Heisley benaderd had om de Grizzlies naar zijn stad te lokken.


sentence_1: De game werd zeer geprezen door critici op de release, en wordt beschouwd als een van de slechtste videogames ooit gemaakt.

sentence_2: De game werd door critici gecontroleerd en wordt beschouwd als een van de slechtste videogames ooit gemaakt.


sentence_1: Terwijl hij in de NRFL was, won Terry verschillende premières en beste & eerlijkste prijzen voordat hij voor het seizoen 1975 met Ariah Park - Mirrool in de South West District Football League speelde.

sentence_2: Terwijl hij in de NRFL was, won Terry verschillende prijzen voor het spelen met Ariah Park - Mirrool in de South West District Football League voor het seizoen 1975.


sentence_1: Hij leerde aan Reed College voordat hij lid werd van de filosofie afdeling UC Irvine.

sentence_2: Hij leerde aan Reed College voordat hij lid werd van de filosofie afdeling van UC Irvine.


sentence_1: In een boek " 300 jaar geschiedenis ", bladzijden 4 - 5, stond dat Penn een stad voorstelde waar alle mensen, ongeacht hun godsdienst, vrij konden aanbidden en samen konden wonen.

sentence_2: Penn zag zich een stad voor waar alle mensen, ongeacht religie, vrij konden aanbidden en samen konden leven.


sentence_1: Terug naar Duitsland in 1922, woonde hij in zijn geboorteland Beieren toen hij Hitler voor het eerst hoorde spreken in een biertal in München.

sentence_2: Terugkeerend naar Duitsland in 1922 woonde hij in zijn geboorteland Beieren toen hij voor het eerst Hitler hoorde spreken in een biertal in München.


sentence_1: Tijdens de Burgeroorlog was William een royalist en met zijn buurman Hugh Clifford van Ugbrooke, die een regiment van voetlingers commandéerde, marsteerde hij naar het noorden om tegen de Schotten te vechten.

sentence_2: Tijdens de Burgeroorlog was William een Royalist en met zijn buurman Hugh Clifford van Ugbrooke, die een regiment van voetlingers commandéerde, marste hij naar het noorden om te vechten tegen de Schotten.


sentence_1: Er zijn regelmatige busdiensten naar de steden in Tameside, naar Buxton, New Mills en Whaley Bridge, en een zeldzame bus naar Manchester via Ashton - onder Lyne.

sentence_2: Er zijn regelmatige busdiensten naar steden in Tameside, naar Buxton, New Mills en Whaley Bridge.


sentence_1: Volgens het 2007 Missouri Department of Elementary and Secondary Education demografische rapport, was de rassen samenstelling van de school helemaal zwart.

sentence_2: Vanaf 2007, het Missouri Department of Elementary and Secondary Education demografisch rapport.


sentence_1: Iglesias beweerde dat hij in maart 2007 voor het Congres getuigde, waarin hij verklaarde dat senator Pete Domenici, R-N.M. en de vertegenwoordiger Heather Wilson, R-N.M. hem belden en hem aansporen om Aragon te beschuldigen voor de verkiezingen van november 2006.

sentence_2: Iglesias getuigde in maart 2007 voor het Congres, waarin hij verklaarde dat senator Pete Domenici, R-N.M. en de vertegenwoordiger Heather Wilson, R-N.M. hem belden en hem moesten aansporen om Aragon te beschuldigen voor de verkiezingen van november 2006.


sentence_1: Omdat Kesennuma ten noorden van Sendai ligt, is het natuurlijk iets koeler.


sentence_1: De nieuwe regisseur, Yosuke Hayashi, zou de serie naar nieuwe richtingen leiden, inclusief het toevoegen van'weerstand'bij het doorskeren van vijanden.

sentence_2: Informatie over het spel in de komende maanden onthulde dat de nieuwe regisseur, Yosuke Hayashi, de serie naar nieuwe richtingen zou nemen, inclusief het toevoegen van'' weerstand'bij het doorskeren van vijanden.


sentence_1: Stella Damasus - Aboderin is een veeltalenteerde Nigeriaanse actrice, zangeres en performer, geboren op 24 april 1978.

sentence_2: Stella Damasus - Aboderin is een veel getalenteerde Nigeriaanse actrice, zangeres en performer.


sentence_1: ' Als je in een comedy zit,'zei Bisset,'is het altijd moeilijk om een personage te ontwikkelen omdat ze altijd voor comedy, het strip-effect, passen.

sentence_2: Het is altijd moeilijk om een personage te ontwikkelen, omdat ze altijd voor comedy, het strip-effect.


sentence_1: Hollenshead is herkenbaar door zijn lange haar en zijn rol als MC bij Quakecon, een LAN-feest en gamingconferentie in Dallas, Texas.

sentence_2: Hollenshead is herkenbaar door zijn lange haar en zijn rol als'MC'bij Quakecon, een LAN-feest en gaming congres in Dallas, Texas.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk gelanceerd als een Tumbler blogpagina eind augustus 2011,'''Het begon als een eenvoudig klein idee, gewoon een andere blog onder miljoenen.

sentence_2: Het begon als een simpel idee, een blogje onder miljoenen.


sentence_1: Het ligt 9 km ten noorden van de rivier de Riß en bestaat uit de dorpjes Schemmerhofen, Schemmerberg, Ingerkingen, Altheim en Alberweiler.

sentence_2: Het ligt 9 km ten noorden van Riß en bestaat uit de gehuchten Schemmerhofen, Schemmerberg, Ingerkingen, Altheim en Alberweiler.


sentence_1: Zelfs voordat de koninklijke familie terug was naar Parijs, werd ontdekt dat Von Fersen een van de mensen was die hun ontsnapping vergemakkelijkt, en een arrestatiebevel werd uitgevaardigd.

sentence_2: Zelfs voordat de koninklijke familie terugkeerde naar Parijs, werd ontdekt dat Von Fersen een van de mensen was die hun ontsnapping vergemakkelijkt, en een arrestatiebevel werd uitgevaardigd.


sentence_1: Steve Frew is een Schotse gymnast die in 2002 op de Commonwealth Games in Manchester, Engeland, met de rijpe leeftijd van 30 jaar goud won.

sentence_2: Steve Frew is een Schotse gymnast die in 2002 op de Commonwealth Games in Manchester, Engeland, op 30-jarige leeftijd goud won.


sentence_1: Later komen er incidenten voor wanneer Lattimer een meisje verkracht en probeert te verkrachten dat niet wil'' met hem ', maar haar vader is een grote voetbal booster en zorgt ervoor dat ze de aanklacht laat vallen (Lattimer wordt gedwongen urine testen te doen met coach Winters aan het kijken).

sentence_2: Later komen er incidenten voor wanneer Lattimer een meisje aanneemt dat niet wil'' met hem ', maar haar vader is een grote voetbalbooster en haar de aanklacht laat vallen (Lattimer wordt gedwongen urine-tests te doen met coach Winters aan het kijken).


sentence_1: Als de eerste η = η 1 zelf glad en compact wordt ondersteund, wordt de volgorde een verzachter genoemd.

sentence_2: Als het initieel zelf glad en compact is ondersteund, wordt de volgorde een verzachter genoemd.


sentence_1: Het Wheat Field is een serie olieverfschilderijen... op grootte 30 doeken in Saint-Rémy-de-Provence... door Vincent van Gogh.

sentence_2: Het Wietveld een serie olieverfschilderijen op grootte 30 doeken in Saint-Rémy-de-Provence door Vincent van Gogh.


sentence_1: De film gaat over een groep tieners die een voor een worden vermoord terwijl ze een verlaten kamp proberen te heropenen, en Betsy Palmer, Adrienne King, Harry Crosby, Laurie Bartram en Kevin Bacon spelen een van zijn vroegste rollen.

sentence_2: De film gaat over een groep tieners die een voor een worden vermoord terwijl ze een verlaten kamp proberen te heropenen, en Betsy Palmer, Adrienne King, Harry Crosby en Kevin Bacon spelen een van zijn vroegste rollen.


sentence_1: Otto Messmer doordrong zijn Felix de Kat met een onmiddellijk herkenbare persoonlijkheid in de jaren twintig.

sentence_2: Otto Messmer doordrong Felix de Kat met een onmiddellijk herkenbare persoonlijkheid in de jaren twintig.


sentence_1: Mail merge is een softwarefunctie die de productie van meerdere 69 is goed (en mogelijk een groot aantal) documenten uit een enkel formulier en een gestructureerde gegevensbron beschrijft.

sentence_2: Mail merge is een softwarefunctie die de productie van meerdere (en mogelijk grote aantallen) documenten uit een enkel formulier en een gestructureerde gegevensbron beschrijft.


sentence_1: We hebben ook ons jaarlijkse bezoek gedaan aan de mensen van WikiProject Military History, die hun journalistieke vaardigheden delen toen ze gevraagd worden over de maandelijkse nieuwsbrief, de.

sentence_2: We bezochten ook de mensen van de journalistieke vakbekwaamheid... toen ze ons vroegen over de maandelijkse nieuwsbrief.


sentence_1: In hevige gevechten hielden de Duitse en Estse eenheden hun posities vast tot aan het Tallinn Offensive op 17 september.

sentence_2: In hevige gevechten hielden de Duitse en Estse eenheden hun positie vast.


sentence_1: Het is momenteel de thuisbasis van verschillende games, waaronder nieuwere versies van'Desktop Tower Defense'en'Flash Element TD ', het gerenommeerde flash spel'Minions ', en andere games ontwikkeld door Preece, Scott en gehuurde game-ontwikkelaars.

sentence_2: Het is momenteel de thuisbasis van verschillende games, waaronder nieuwere versies van'Desktop Tower Defense'en'Flash Element TD ', het flash spel'Minions ', en andere games ontwikkeld door Preece, Scott en gehuurde game developers.


sentence_1: In een interview met Newsclick bevestigden Manoj's familieleden Seema en Chanderpati dat ze de vrijlating van Ganga Raj en Satish in het Hooggerechtshof zouden betwisten.

sentence_2: Seema en Chanderpati bevestigden dat ze de vrijlating van Ganga Raj en Satish in het Hooggerechtshof zouden betwisten.


sentence_1: Het Franse departement Bas-Rhin bestaat uit 7 arrondissements.

sentence_2: Het departement Bas-Rhin bestaat uit 7 arrondissements.


sentence_1: Hij is ook de eerste Aziatische en jongste zakenman die INVISIBLE Airlines (MMA airlines is een internationale luchtvaartmaatschappij die vanuit de VAE opereert) runt.

sentence_2: Hij is ook de eerste Aziatische en jongste zakenman die een luchtvaartmaatschappij leidt (MMA airlines is een internationale luchtvaartmaatschappij die vanuit de VAE opereert).


sentence_1: Ze woont in Chelsea met haar lesbische partner, Kim Catullo.

sentence_2: Ze woont in Chelsea met haar partner, Kim Catullo.


sentence_1: Dit schilderij werd later naar China gebracht door de ambassadeur Sala's Journal van 11 maart 1893 pagina 237 - 238.

sentence_2: Dit schilderij werd later door de ambassadeur naar China gebracht.


sentence_1: De eerste bevat een redelijk nauwkeurige afbeelding van hun relatie, hoewel het van naoorlogse naar vooroorlogse Parijs verplaatst wordt.


sentence_1: 19 juni 1968 - De campagne van de armen.

sentence_2: 19 juni, de campagne van de armen.


sentence_1: Het is opgemerkt dat de groep van plan was om meer tracks op dit EP te zetten, maar er is gezegd dat ze zich daartegen hebben besloten wegens tijdsbeperkingen.

sentence_2: Het is opgemerkt dat de groep van plan was om meer tracks op dit EP te zetten, maar er is gezegd dat ze zich er van afkeerden van wegens tijdsbeperkingen.


sentence_1: EdServ biedt opleidingsoplossingen op alle gebieden, van K - 12 tot carrière via Industry Demand Aligned education met carrièreoriëntatie.

sentence_2: EdServ biedt opleidingen op alle gebieden, van K - 12 tot carrière via Industry Demand Aligned education met carrièreoriëntatie.


sentence_1: In 2011 nam Selena Gomez, een lange fan van Spears, het lied op met haar band voor'When the Sun Goes Down '.

sentence_2: In 2011 nam Selena Gomez het nummer op met haar band voor 'When the Sun Goes Down '.


sentence_1: Hij is ook de drummer van de heavy metal supergroep The Damned Things, maar de band ging in pauze en Hurley ging over naar de hardcore punk band Enabler.

sentence_2: Hij is ook drummer in de heavy metal supergroep The Damned Things.


sentence_1: ''Book of Days'is een hit nummer dat in twee versies werd uitgebracht in 1990 en 1992, beide samengesteld en opgenomen door de Ierse muzikant Enya.

sentence_2: ''Book of Days'is een hit nummer uitgebracht in twee versies, beide samengesteld en opgenomen door de Ierse muzikant Enya.


sentence_1: Anthony Scaramucci (geboren 6 januari 1964) is een Amerikaanse ondernemer, financier, C - List Sith Lord en Gumcobbler.

sentence_2: Anthony Scaramucci (geboren 6 januari 1964) is een Amerikaanse ondernemer en Gumcobbler.


sentence_1: Het Titanic Quarter is ook de thuisbasis van toonaangevende toeristische attracties zoals Titanic Belfast, HMS Caroline, SS Nomadic, 1914, Titanic Exhibition Centre, Titanic Studios en de SSE Arena.

sentence_2: Het Titanic Quarter is ook de thuisbasis van toonaangevende toeristische attracties zoals Titanic Belfast, HMS Caroline, SS Nomadic, Titanic Exhibition Centre, Titanic Studios en de SSE Arena.


sentence_1: Daarnaast heeft Donohue in 1994 - 2002 lid van de raad van bestuur van het Merrimack College gediend.

sentence_2: Daarnaast diende Fr. Donohue in de raad van bestuur van het Merrimack College van 1994 tot 2002.


sentence_1: Het is ook een van de oudste regio's van Jamshedpur.

sentence_2: Het is een van de oudste regio's van Jamshedpur.


sentence_1: Onder de voormalige studenten zijn de voormalige minister van Fianna Fáil, Frank Fahey, de acteur Mick Lally en overleden bisschop van Galway, James McLoughlin, en Pa Browne die later de winnaar bleek te zijn van de You're a Star en Gay Pride wedstrijden in heel Europa.

sentence_2: Onder de voormalige studenten zijn de voormalige Fianna Fáil-minister Frank Fahey, de acteur Mick Lally en de overleden bisschop van Galway, James McLoughlin.


sentence_1: De lynching of black America won de Robert F. Kennedy Book Award en maakte hem een finalist van de Pulitzer Prize.

sentence_2: De lynching van zwart Amerika won de Robert F. Kennedy Book Award.


sentence_1: Het is gecentreerd op het Lai King Estate, maar verwijst ook naar nabijgelegen landgoederen, waaronder Cho Yiu Chuen, Lai Yiu Estate, Wah Yuen Chuen, Wonderland Villas en Kau Wa Keng.


sentence_1: Paul Teller is de uitvoerend directeur van de Republikeinse Studiescommissie van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden, een grote multi-issue caucus met meer dan 170 leden.

sentence_2: Paul Teller is de uitvoerend directeur van de Republikeinse Studiescommissie van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden.


sentence_1: In februari 2008 was Wyness sterk voorstander van het idee dat Premier League clubs een 39e wedstrijd in het buitenland zouden spelen.


sentence_1: ''Obsession'' Oberst vormde de rockband Commander Venus in 1994 met Tim Kasher, Ben Armstrong en Robb Nansel.


sentence_1: De muziek van het oude Griekenland was bijna universeel aanwezig in de samenleving, van huwelijken en begrafenissen tot religieuze ceremonies, inszeniërende dramas, volksmuziek en toen viel mijn balletten uit! de ballade - als het reciteren van epische poëzie.

sentence_2: De muziek van het oude Griekenland was bijna universeel aanwezig in de samenleving, van huwelijken en begrafenissen tot religieuze ceremonies, inszenierde dramas, volksmuziek en de ballade - zoals het reciteren van epische poëzie.


sentence_1: Het bracht Rite Aid ook naar Detroit, Michigan, waar het eerder geen winkels had.

sentence_2: Het bracht Rite Aid ook naar Detroit, waar het eerder geen winkels had.


sentence_1: Dit zijn onder meer'Breakfast'op BBC One,'One O' Clock News'op BBC 1,'From Our Own Correspondent'op BBC World Service Radio, BBC Radio 5 Live en het PM-programma op BBC Radio 4.

sentence_2: Dit zijn onder meer'Breakfast'op BBC One,'From Our Own Correspondent'op BBC World Service Radio, BBC Radio 5 Live en het PM-programma op BBC Radio 4.


sentence_1: Dit lied werd opgenomen door Don Henley en werd een Billboard Top 10 hit in maart 1985, piek op nummer 9 op de hitlijst.

sentence_2: Dit lied werd opgenomen door Don Henley en werd een Billboard Top 10 hit in maart 1985, peaking op nummer 9.


sentence_1: De deelnemende landen waren Canada, de R.O.C., Ceylon (nu Sri Lanka genoemd), India, Japan, de R.O.K., Noorwegen, de Filippijnen, Zweden, Thailand, de VS en Vietnam.

sentence_2: De deelnemende landen waren Canada, de R.O.C., Ceylon (nu Sri Lanka), India, Japan, de R.O.K., Noorwegen, de Filippijnen, Zweden, Thailand, de VS en Vietnam.


sentence_1: Het is een van de belangrijkste wedstrijden van het Sydney Spring Carnival, dat begin oktober op het Randwick Racecourse wordt gehouden, samen met de Epsom Handicap over 1600 meter.

sentence_2: Het is een van de belangrijkste wedstrijden van het Sydney Spring Carnival, begin oktober op het Randwick Racecourse, samen met de Epsom Handicap.


sentence_1: Het staat als'Ik ben nieuwsgierig, Oranj'op sommige delen van de verpakkingsformaten.

sentence_2: Het staat als'Ik ben nieuwsgierig, Oranj'op sommige verpakkingsformaten.


sentence_1: Een Britse UDR-soldat werd gedood nadat hij door de IRA werd ontvoerd in de buurt van Newtownnhamilton, County Armagh.

sentence_2: Een UDR-soldat werd gedood nadat hij door de IRA werd ontvoerd in de buurt van Newtownnhamilton, County Armagh.


sentence_1: Magezhuang is een station op de Yanfang lijn van de Beijing metro.


sentence_1: Sepharial begon een aantal astrologische tijdschriften, die allemaal niet konden vestigen.

sentence_2: Sepharial begon een aantal astrologische tijdschriften, die allemaal niet konden worden gevestigd.


sentence_1: Sinds 1951 nodigden ze andere boeren en katten uit naar hun Möschberg-terrein om het succes van hun concept te laten zien.

sentence_2: Sinds 1951 nodigden ze andere boeren uit naar hun Möschberg-terrein om het succes van hun concept te laten zien.


sentence_1: Het Iraanse leiderschap besloot de ontwerping van de reactor te beginnen in de jaren tachtig, in het midden van de bezorgdheid dat hun plannen voor uraniumverrijking zouden mislukken.

sentence_2: Het Iraanse leiderschap besloot de reactor te ontwerpen in de jaren tachtig.


sentence_1: Zijn surfvaardigheid bracht hem ook op de cover van het tijdschrift SURFER in 1964 en lidmaatschap van de legendarische renegade surfband, Macmeda, die La Jolla in de jaren zestig terroriseerde met wilde grappen, politieopstanden en enorme baccanals.

sentence_2: Zijn surfvaardigheid bracht hem op de cover van het tijdschrift SURFER in 1964 en lidmaatschap van de legendarische renegade surfband, Macmeda, die La Jolla in de jaren zestig terroriseerde met wilde grappen, politieopstanden en enorme baccanales.


sentence_1: De Atlatl-ontwerpen kunnen verbeteringen omvatten zoals thongloops om de vingers YAY! te passen, het gebruik van flexibele schachten, steenbalansgewicht en dunnere, zeer flexibele pijlen voor extra kracht en bereik.

sentence_2: De Atlatl-ontwerpen kunnen verbeteringen omvatten zoals thongloops om aan de vingers te passen, het gebruik van flexibele schachten, steenbalansgewicht en dunnere, zeer flexibele pijlen voor extra kracht en bereik.


sentence_1: Holmes wordt geholpen door zijn huisgenoot, man en beste vriend, Dr. John Watson, die terug is gekomen van militaire dienst in Afghanistan.

sentence_2: Holmes wordt geholpen door zijn flatgenoot, Dr. John Watson, die terug is gekomen van militaire dienst in Afghanistan.


sentence_1: Frodsham Hill is de locatie van een ijzertijds fort, waarvan de omtrek nog steeds te zien is, voorheen de natuurlijke habitat van een'man beer ', alleen bekend als'Chubb'voor de Ical bewoners.

sentence_2: Frodsham Hill is de locatie van een ijzertijds fort, waarvan de omtrek nog steeds te zien is.


sentence_1: Torens en barbetten waren even goed beschermd door overpanzer.

sentence_2: Torens en barbetten waren even goed beschermd door rust.


sentence_1: Bloedend en knielend op de vloer fluistert Baltar dat hij niet meer kan.

sentence_2: Bloederend en knielend op de vloer fluistert Baltar dat hij niet meer kan.


sentence_1: Metrolinx is bezig met een reeks uitgebreide upgrades en renovatie van het gebouw, waaronder het oplossen van lopende problemen met lekken, en een vervanging van de oorspronkelijke Duitse leidingen.

sentence_2: Metrolinx is bezig met een reeks uitgebreide upgrades en renovatie van het gebouw.


sentence_1: Hij vecht tegen Creed, maar wordt verslagen en vermoord.

sentence_2: Hij vecht tegen Creed, maar wordt verslagen en vermoord en zijn krachten worden ingenomen.


sentence_1: Maar Carnage's resten komen samen en verzamelen zich weer in één gigantisch wezen dat Midtown High omringt.

sentence_2: Maar Carnage's resten verzamelen zich tot één reusachtig wezen dat Midtown High omringt.