sentence_1: Dit blijkt uit de vallei in Hayle, waar de oude papierfabriek staat met de enige enorme schoorsteen die nog overblijft.

sentence_2: Dit blijkt uit de vallei in Hayle, waar de oude papierfabriek staat met de enige nog overgebleven schoorsteen.


sentence_1: Gunnar Nielsen (geboren 7 oktober 1986) is een Färöer voetballer die als doelwagter voor de Schotse club Motherwell speelt.

sentence_2: Gunnar Nielsen (geboren 7 oktober 1986) is een Färöese voetballer die als keeper speelt.


sentence_1: De volgende lijst is een verzameling van opmerkelijke voorbeelden van videogames die door spelontwerpers of critici als'kunstgames'of'arthouse games'worden omschreven.

sentence_2: De volgende lijst is een verzameling van voorbeelden van videogames die door spelontwerpers of critici worden omschreven als'kunstgames'of'arthouse games '.


sentence_1: Hagman spotte met de Amerikaanse president George W. Bush, een Texasman, voor de oorlog in Irak.

sentence_2: Hagman spotte de Amerikaanse president George W. Bush, voor de Irak-oorlog.


sentence_1: De strijd leidt de Vernietiger en de Avengers naar de verlaten delen van het metro.


sentence_1: Op platforms 1 en 4 zijn toegangspoorten geïnstalleerd (en in het geval van platform 1 moest de oude ingang 35 meter naar het zuiden worden verplaatst).

sentence_2: Op platforms 1 en 4 zijn toegangspoorten geïnstalleerd (en in het geval van platform 1 moest de oude ingang naar het zuiden worden verplaatst).


sentence_1: Het is over het algemeen twee keer zo zwaar als de landmuizen en heeft langere haren en een langere staart, maar het is meestal grijs en hoewel moeilijk te vinden zijn ze zeer veel voorkomend.

sentence_2: Het is over het algemeen twee keer zwaarder dan de landmuizen en heeft langere haren en een langere staart.


sentence_1: Fans kunnen Lexa Doig volgen als'LexaShmexa'op Instagram, Twitter en YouTube.

sentence_2: Fans kunnen Doig volgen als'LexaShmexa'op Instagram, Twitter en YouTube.


sentence_1: R.J. wordt voor het eerst gepresenteerd als de opstandige jongere halfbroer van Llanview, Pennsylvania-districtaanklager Hank Gannon.

sentence_2: R.J. wordt voor het eerst gepresenteerd als de opstandige jongere broer van Llanview, Pennsylvania District Attorney Hank Gannon.


sentence_1: Xandros, de mede-creator van het nu populaire netbook, werd in mei 2001 opgericht door Linux Global Partners (Will Roseman en Dr. Frederick Berenstein). Het bedrijf heeft zijn hoofdkantoor in New York City.

sentence_2: Xandros werd in mei 2001 opgericht door Linux Global Partners (Will Roseman en Dr. Frederick Berenstein). Het bedrijf heeft zijn hoofdkantoor in New York City.


sentence_1: Met de media, muziek en voordelen die alleen deze groep kan bieden, hadden ze alle ingrediënten en leverden ze een klassiek evenement dat nu een van de meest verwachte mode-evenementen van LA is geworden.

sentence_2: Met de media, muziek en voordelen die alleen deze groep kan bieden, hadden ze alle ingrediënten en leverden ze een klassiek evenement dat nu een van de meest gewaardeerde evenementen van LA is geworden.


sentence_1: Walter Broadfoot, John Cobbe, Alfred Ransom en Kenneth Stuart Williams.

sentence_2: Walter Broadfoot, John Cobbe, Alfred Ransom en Kenneth Williams.


sentence_1: De proportioneel lineaire relatie tussen de kosten van vervoer en de levering geldt niet in alle omstandigheden.

sentence_2: De verhouding tussen de kosten van vervoer en de levering geldt niet in alle omstandigheden.


sentence_1: Kate Morgan ook bekend als Lottie Bernard (1865 - 1892) is een Amerikaan die onder mysterieuze omstandigheden is overleden, en wordt door de lokale bevolking beschouwd als een geest in het Hotel del Coronado in Coronado, Californië.

sentence_2: Kate Morgan (1865 - 1892) is een Amerikaan die onder mysterieuze omstandigheden is overleden en wordt door de lokale bevolking beschouwd als een geest in het Hotel del Coronado in Coronado, Californië.


sentence_1: Twee doden, beide door tornado's in Alabama op 23 januari.

sentence_2: Twee doden in Alabama op 23 januari.


sentence_1: Voetbal met een tegenstander in het hoofd schoppen is vaak verboden in grote en belangrijke MMA-wedstrijden.

sentence_2: Voetbal met een tegenstander in het hoofd schoppen is vaak verboden in MMA-wedstrijden.


sentence_1: Dean Snedker (geboren 17 november 1994) is een Engelse voetballer die als doelman speelt voor Carshalton Athletic op lening van Football League Two club Northampton Town.

sentence_2: Dean Snedker (geboren 17 november 1994) is een Engelse voetballer die als keeper voor Northampton Town speelt.


sentence_1: Op 15 februari 2012 trouwde Amr Hamzawy na Fady Ahmed Wahba met actrice Basma Hassan.

sentence_2: Op 15 februari 2012 trouwde Amr Hamzawy met actrice Basma Hassan.


sentence_1: De organisatoren van het evenement zeggen dat het doel is om mensen gewoon te laten schrijven, met behulp van de deadline als een stimulans om het verhaal te laten gaan en om de woorden op papier te zetten.

sentence_2: De organisatoren van het evenement zeggen dat het doel is om mensen te laten schrijven, met behulp van de deadline als een prikkel om het verhaal te laten gaan en om de woorden op papier te zetten.


sentence_1: Brandon Phinney (geboren 27 april 1988) is een Amerikaanse politicus en lid van het New Hampshire Huis van Afgevaardigden, vertegenwoordigend het 24e district van Strafford County.

sentence_2: Brandon Phinney (geboren 27 april 1988) is een Amerikaanse politicus en lid van het Huis van Afgevaardigden van New Hampshire, vertegenwoordigend het 24e district van Strafford County.


sentence_1: De Lumia 950 is een 5e generatie apparaat in de serie 900.

sentence_2: De Lumia 950 is een 5e generatie apparaat.


sentence_1: Echo heeft al jarenlang relaties met intermodale spoorwegmaatschappijen (waaronder Union Pacific, CSX, Canadian National Railway en BNSF Railway) die meer dan 100.000 droge busjes en temperatuurbeheersende containers kunnen bevatten.

sentence_2: Echo heeft relaties met intermodale spoorvervoerders (waaronder Union Pacific, CSX, Canadian National Railway en BNSF Railway) die een capaciteit hebben van meer dan 100.000 droge bussen en temperatuurbeheerde containers.


sentence_1: In zijn eerste seizoen bij de club werd Drinkwater een vaste speler in de Manchester United onder de 18 jaar, maakte 27 wedstrijden en scoorde hij 2.180.000 4.222 doelpunten.

sentence_2: In zijn eerste seizoen bij de club werd Drinkwater een vaste speler in de Manchester United onder - 18 - ploeg, en speelde hij 27 wedstrijden en scoorde hij twee doelpunten.


sentence_1: Aguilera is een spinto mezzo-sopraan, met een zangbereik van vier octaven (van B  2 tot C  7).

sentence_2: Aguilera is een soprano, met een zangbereik van vier octaven (van B  2 tot C  7).


sentence_1: De zes tracks van Missing Link kregen gunstige recensies in de Australische onafhankelijke muziek pers.


sentence_1: Display werd beschouwd als een van de grootste Thoroughbred racepaarden aller tijden; hij werd opgemerkt voor zijn vermogen om zware wegen te dragen over marathon afstanden met succes.

sentence_2: De display was bekend om zware gewichten te kunnen dragen over marathon afstanden met succes.


sentence_1: In 1980 werd Braggin'Rights opgericht. Het is het jaarlijkse college W-basketbalwedstrijd tussen de University of Illinois Fighting Illini van de Big Ten Conference en de University of Missouri Tigers van de Big 12 Conference.

sentence_2: In 1980 werd Braggin'Rights opgericht. Het is het jaarlijkse college basketbalwedstrijd tussen de University of Illinois Fighting Illini van de Big Ten Conference en de University of Missouri Tigers van de Big 12 Conference.


sentence_1: Tim's jongere broer, Patrick Carter, was vroeger een quarterback en wide receiver bij Georgia Tech en de Universiteit van Louisville en is momenteel in de oefeningsgroep van de Tampa Bay Buccaneers.

sentence_2: Tim's jongere broer, Patrick Carter, was vroeger een quarterback en wide receiver bij Georgia Tech en de Universiteit van Louisville.


sentence_1: Na de oorlog werd gewonnen, herstelde Wong Wan San (王芸生), de hoofdredacteur, de Shanghai editie op 1 november 1945, in het oorspronkelijke formaat en stijl van de oude Shanghai editie.

sentence_2: Na de oorlog werd gewonnen, vestigde Wong Wan San, de hoofdredacteur, de Shanghai editie op 1 november 1945 opnieuw, in het formaat en de stijl van de oude Shanghai editie.


sentence_1: Kojima trad in de New Japan Pro Wrestling dojo in februari 1991.


sentence_1: Op 18 januari 2008, ondertekende hij opnieuw met de New York Mets een contract in de kleine liga, met een uitnodiging naar de lente training.

sentence_2: Op 18 januari 2008, ondertekende hij een contract met de Mets, met een uitnodiging naar de lente training.


sentence_1: Watboutisme (ook wel watboutery genoemd) is een variant van de'tu quoque'logische misleiding die een tegenstander probeert te diskrediteren door hem te beschuldigen van huichelarij zonder direct zijn argument te ontkennen of te ontkennen, wat vooral geassocieerd is met Sovjet- en Russische propaganda.

sentence_2: Watboutisme (ook wel watboutery genoemd) is een variant van de logieke misleiding'tu quoque'die een tegenstander probeert te diskrediteren door hem te beschuldigen van huichelarij zonder zijn argument direct te ontkennen of te ontkennen.


sentence_1: In 1994, op 28-jarige leeftijd, stelde Cagle zich voor de Georgia State Senate in een district dat Hall County en delen van Dawson County en Forsyth County omvatte.

sentence_2: In 1994, op 28-jarige leeftijd, stelde Cagle zich voor de Georgia-senat in een district dat Hall County en delen van Dawson County en Forsyth County omvatte.


sentence_1: Ion Vélez Martínez (geboren 17 februari 1985 in Tafalla, Navarre) is een Spaanse professionele voetballer die als voorstander voor Deportivo Alavés speelt.

sentence_2: Ion Vélez Martínez (geboren 17 februari 1985 in Tafalla, Navarre) is een Spaanse voetballer die als voorstander speelt.


sentence_1: Speciaal is de verspreiding van de Mississippi vallei ten noorden naar de St. Croix rivier in Minnesota en Wisconsin naar de Amite rivier in Louisiana en west naar de Guadalupe rivier in Texas.

sentence_2: Speciaal is de verspreiding van de Mississippi vallei ten noorden naar de St. Croix rivier in Minnesota en Wisconsin.


sentence_1: Verkoopmedewerkers houden ook Ignite-websites op internet op, die als informatieve webforums voor rekruten dienen.

sentence_2: Verkoopmedewerkers houden ook internetgebaseerde'' home sites'bij die als informatieve webforums voor rekruten dienen.


sentence_1: Toen de twee schepen elkaar botsen, sloeg de boog van'' Saudi Riyadh'de rechterkant van'Arthur W. Radford ', ongeveer 30 voet achter de boog.

sentence_2: Toen de twee schepen elkaar botsen, sloeg de boog van het Saoedische Riyad de rechterkant van de Arthur W. Radford, ongeveer achter de boog.


sentence_1: De titelpagina van een boek, proefschrift of ander geschreven werk is de pagina aan of nabij de voorkant die de titel en de auteur weergeeft.

sentence_2: De titelpagina van een boek, proefschrift of ander geschreven werk is de pagina aan of nabij de voorkant die de titel weergeeft.


sentence_1: Hij moedigde christenen ook aan schulden te vermijden en een goed bestuur te beheren volgens de Bijbelse standaarden.

sentence_2: Hij moedigde christenen aan schulden te vermijden en een goed bestuur te beheren volgens de Bijbelse normen.


sentence_1: In 1938 was de Tweede Spaanse Republiek in een zware crisis.

sentence_2: In 1938 was de Spaanse Republiek in een grote nood.


sentence_1: Het station wordt ook gezien op de vertalers K20DK ten zuiden van Valentine, K35AL in Lexington, K09GW en K18DH in Broken Bow, en K21CY in Ogallala.

sentence_2: Het station wordt ook gezien op de heruitzenders K20DK ten zuiden van Valentine, K09GW en K18DH in Broken Bow, en K21CY in Ogallala.


sentence_1: De parallelle inputgegevens stromen door een netwerk van hardwired processorknopen, die lijken op het menselijk brein (??), dat de inputgegevens combineert, verwerkt, samenspelt of sorteert tot een afgeleid resultaat.

sentence_2: De parallelle inputgegevens stromen door een netwerk van hard-wired processor nodes, die de inputgegevens combineren, verwerken, combineren of sorteren in een afgeleid resultaat.


sentence_1: De wet was vooral gericht op het verder beperken van de immigratie van Zuid-Europese, Oost-Europese en Joden.

sentence_2: De wet was vooral gericht op de verdere beperking van de immigratie van Zuid- en Oost-Europese burgers.


sentence_1: In de Valenciese parlementsverkiezingen van 2015 nam Compromís de derde plaats na de Volkspartij (PP) en de Valenciese Socialisten (PSPV).

sentence_2: In de Valenciese verkiezingen van 2015 was Compromís op de derde plaats na de Volkspartij (PP) en de Valencian Socialists (PSPV).


sentence_1: Na Smiths dood in 1844 volgden de Mormons Brigham Young naar het gebied van Utah.

sentence_2: Na Smiths dood in 1844 volgden de Mormons Brigham Young naar wat Utah zou worden.


sentence_1: Frida Lundell woont al ongeveer 3 jaar in een flat naast de grote Globe Areena in Stockholm samen met haar vriendin en voormalige deelnemer aan de reality show'Survival'Anna - Carin Wase.

sentence_2: Frida woont al ongeveer 3 jaar in een flat naast de grote Globe Areena in Stockholm samen met haar vriendin en voormalige deelnemer aan de reality-show'Survival'Anna - Carin Wase.


sentence_1: Het was de eerste film geïnspireerd op het Columbine High School bloedbad, uitgebracht precies een jaar later.

sentence_2: Het was de eerste film geïnspireerd op het Columbine High School bloedbad.


sentence_1: Hij geloofde echt in de woorden: muziek overstijgt cultuur, taal, religie, geografie en sociale achtergrond. Hij wilde de prachtige kunstvorm van muziek als een sociaal en empowering medium om meer mensen te bereiken.

sentence_2: Muziek gaat verder dan cultuur, taal, religie, geografie en sociale achtergrond, het was Vijayalakshmy's wens om de prachtige kunstvorm van muziek te nemen als een sociaal en empowering medium om meer mensen te bereiken.


sentence_1: Het titelpersonage van Kabir (Rajeev Khandelwal) is gebaseerd op Rajdeep Sardesai en Arnab Goswami.


sentence_1: Rashmika Mandanna is een Indiase student model en actrice.

sentence_2: Rashmika Mandanna is een Indiase model en actrice.


sentence_1: Deze twee boeken bevatten een schijnbaar eindeloze samenwerking van kostbare informatie over Hawley's geschiedenis.

sentence_2: Deze twee boeken bevatten informatie over Hawley's geschiedenis.


sentence_1: Een huwelijk van gemak (pluraal'huwelijken van gemak ') of een nephuwelijk is een huwelijk dat is gesloten om redenen die niet uit relatie, familie of liefde zijn.

sentence_2: Een huwelijk van gemak (pluraal'huwelijken van gemak ') is een huwelijk dat is gesloten om redenen die niet uit relatie, familie of liefde zijn.


sentence_1: Geboren op 22 oktober 1945, is Clover Collins opgegroeid in de voorstad Gordon, aan de noordkust van Sydney.

sentence_2: Clover Collins groeide op in de voorstad Gordon, aan de noordkust van Sydney.


sentence_1: De Australische dierentuin houdt geen olifanten meer, omdat de laatste overlevende olifant terug is gebracht naar Sydney en de overige is dood.

sentence_2: De Australische dierentuin heeft geen olifanten meer... omdat de laatste overlevende olifant terug is naar Sydney.


sentence_1: Professor Blackstone heeft gediend op de muziek faculteiten van Phillips University, Westmont College en Huntington College.


sentence_1: Hij heeft sindsdien meerdere bounce games meegedaan.


sentence_1: Toby reed zes maanden zonder sponsor tot juni 1981'BMX Plus!

sentence_2: Toby reed zes maanden zonder sponsor met BMX Plus in juni 1981.


sentence_1: Bouchard reageerde op de speer door de vrouw met geweld weg te duwen.

sentence_2: Bouchard reageerde door de vrouw met geweld weg te duwen.


sentence_1: De lelijke dieven hebben al warmte en fietsen genomen.

sentence_2: De dieven hebben al warmte en fietsen.


sentence_1: Of deze versie de persoonlijkheid van de bron behoudt en binnenkort haar tweede huid terug krijgt, is onduidelijk.

sentence_2: Of deze versie de persoonlijkheid van de bron behoudt, is onduidelijk.


sentence_1: Na een tijd bij Waikato FC in het Nieuw-Zeelandse voetbalkampioenschap en als directeur voetbal aan de Mount Albert Grammar School, is hij nu verbonden met Fencibles United AFC en is hij de coach development aan het regelen.

sentence_2: Na een tijd bij Waikato FC in het Nieuw-Zeelandse voetbalkampioenschap en als directeur voetbal aan de Mount Albert Grammar School, is hij nu verbonden met Fencibles United en is hij de coach development aan het regelen.


sentence_1: Pollard is geboren in Nottingham in 1949, de oudste dochter van Don en Hilda Pollard, en ze is een supporter van Nottingham Forest.

sentence_2: Pollard is de oudste dochter van Don en Hilda Pollard geboren. Ze is een supporter van Nottingham Forest.


sentence_1: Toen Oostenrijk en Pruisen elkaar ontmoetten in mei 1866, eerbiedigde Bismarck de overeenkomst die in Biarritz het jaar ervoor was gesloten en weigerde Oostenrijk Venetië toe te staan.


sentence_1: Als een hoge zuiverheid van de stof vereist is, kan het lysat eerst worden gereinigd met'Strep'- tactine en vervolgens een tweede run met antilichamen tegen'Strep'- tag.

sentence_2: Als een hoge zuiverheid vereist wordt, kan het lysat eerst worden gereinigd met'Strep'- tactine en vervolgens een tweede run met antilichamen tegen'Strep'- tag.


sentence_1: In 2014 verscheen Calce in de twaalfde aflevering van de Criminal podcast die te beluisteren is op de website van de podcast.

sentence_2: In 2014 verscheen Calce in de twaalfde aflevering van de Criminal podcast.


sentence_1: Het centrum wordt beheerd door het Commissariat à l'Énergie Atomique (en: "Atomische Energiecommissie").


sentence_1: Kyon is een normale middelbare schooljongen in tegenstelling tot anderen De naam'' Kyon'is eigenlijk een bijnaam die hem is gegeven; zijn echte naam is nog niet bekend in de serie.


sentence_1: Het is een plan van de koning om verzoening te bereiken en de dreiging van Onaelia te vermijden door haar te trouwen. Het is een middel om bijna de hele cast op het podium te brengen om getuige te zijn van de ontmoeting.


sentence_1: De twee delen vormen samen een'T'vorm, vandaar de naam.

sentence_2: ' t'vorm, vandaar de naam.


sentence_1: Hij werd ook de tweede persoon die eind augustus 2017 100 miljoen volgers op Twitter bereikte, met Katy Perry als de andere.


sentence_1: Eerdere rollen zijn Ado Annie in'Oklahoma ', Rizzo in'Grease ', Blousey in'Bugsy Malone ', Edith in'Pirates of Penzance ', Calamity Jane in'Calamity Jane'en de Narrator in'Joseph '.

sentence_2: Eerdere rollen zijn Annie in'Oklahoma ', Rizzo in'Grease ', Blousey in'Bugsy Malone ', Edith in'Pirates of Penzance ', Calamity Jane in'Calamity Jane'en de Narrator in'Joseph '.


sentence_1: Het district bestaat uit 18 hectare en omvat een breed scala aan architectonisch belangrijke hulpbronnen.

sentence_2: Het district bestaat uit een breed scala aan architectonisch belangrijke hulpbronnen.


sentence_1: Ze onderscheiden mentaal'inhoud'(zoals gevoelens) en mentaal'processen ', en beweerden dat terwijl introspektie ons toegang geeft tot inhoud, processen verborgen blijven.


sentence_1: Er is ook een politiebureau in de buurt en de GOVT.GIRLS Polytechnic.

sentence_2: Er is ook een politiebureau in de buurt.


sentence_1: Hockey Calgary is het bestuursorgaan voor ijshockey in de stad Calgary, Alberta, Canada op het niveau Junior'' B ', Junior'C ', Senior en Minor.

sentence_2: Hockey Calgary is het bestuursorgaan voor ijshockey in de stad Calgary, Alberta, Canada op het Junior'' B ', Junior'C'en Minor niveau.


sentence_1: In april 1878 vermoordden de Regulators drie mannen, waaronder de sheriff van Lincoln County William J. Brady en een van zijn plaatsvervangers.

sentence_2: In april 1878 vermoordden de regelgevers drie mannen, waaronder sheriff William J. Brady en een van zijn plaatsvervangers.


sentence_1: Rahul is begonnen met zijn carrière in de Bangalore Management Academy, als Linux Administrator.

sentence_2: Rahul is een Linux-administrator.


sentence_1: Bovendien kan Askan, door ongepubliceerde en nieuwe technieken in combinatorische wiskunde te gebruiken, \\ pi (1e ^ 25) tellen in minder dan 10 seconden op een gemiddelde pc.

sentence_2: Bovendien kan Askan met behulp van ongepubliceerde en nieuwe technieken in combinatorische wiskunde \\ pi (1e ^ ) tellen in minder dan 10 seconden op een gemiddelde pc.


sentence_1: Er komen verschillende dichtharige stengels uit de grond en bereiken tot 30 cm, met palmatisch samengestelde bladeren verdeeld in vijf bladjes.

sentence_2: Er komen verschillende dichtharige stengels uit de grond en reiken tot op de grond, met palmatisch samengestelde bladeren verdeeld in vijf bladjes.


sentence_1: De beelden zijn niet gekleurd of gekleurd.

sentence_2: De beelden zijn niet gekleurd.


sentence_1: De subcultuur blijft evolueren met moderne café racers die stijl elementen van de Amerikaanse Greaser, de Britse Rocker en moderne motorrijder nemen om een wereldwijde stijl te creëren.

sentence_2: De subcultuur blijft evolueren met moderne café racers die stijl elementen van de Amerikaanse Greaser, de Britse Rocker en de moderne motorrijder nemen om een wereldwijde stijl van hun eigen te creëren.


sentence_1: Hij trouwde met zijn neef Salvacion Montelibano met wie hij 17 kinderen had.

sentence_2: Hij trouwde met Salvacion Montelibano en had 17 kinderen.


sentence_1: Peter-Jürgen Boock (geboren 3 september 1951 in Garding, Nordfriesland) is een voormalig lid van de West-Duitse terroristische organisatie Red Army Faction.

sentence_2: Peter - Jürgen Boock (geboren 3 september 1951 in Garding, Nordfriesland) is een voormalig lid van de Fraksie van het Rode Leger.


sentence_1: Pandy nodigde Smit uit in een huisje aan de strand van Sanur.

sentence_2: Pandy nodigde Smit uit om te verblijven in een huis op stilten aan het strand van Sanur.


sentence_1: Het 30.000 vierkante meter groot sportcentrum lag op 580 Montauk Highway in West Babylon, New York, vlak bij Saberhagen's Babylon Village, New York.

sentence_2: Het 30.000 vierkante meter groot sportcentrum lag aan 580 Montauk Highway in West Babylon, New York, vlak bij Saberhagen's Babylon, New York.


sentence_1: In 2008 verliet Rüütli Levadia Tallinn, nadat hij door de Estse voetbalvereniging was aangenomen om het Estse nationale voetbalteam te trainen en werd hij vervangen door de voormalige assistent-manager Igor Prins.

sentence_2: In 2008 verliet Rüütli Levadia, nadat hij door de Estse voetbalvereniging was aangenomen om het Estse nationale voetbalteam te trainen en werd hij vervangen door de voormalige assistent-manager Igor Prins.


sentence_1: Stanton Lacy is een parochium in South Shropshire, Engeland.

sentence_2: Stanton Lacy is een parochium in Shropshire, Engeland.


sentence_1: Hij speelde 9 wedstrijden in zijn 1 over 1 seizoen, in 1926.

sentence_2: Hij speelde 9 wedstrijden in één seizoen, in 1926.


sentence_1: Cybulski blijft een legende van de Poolse film, mede door zijn vroegtijdige dood.

sentence_2: Cybulski blijft een legende van de Poolse bioscoop.


sentence_1: Shane's vrouw Marissa Mazzola - McMahon is directeur van de WWE en eigenaar van een filmproductie.

sentence_2: Shane's vrouw Marissa Mazzola... McMahon is directeur van de WWE en eigenaar van een filmproductie.


sentence_1: Het verhaal vertelt het vergeten verhaal van Andree Heuschling, ook wel bekend als Catherine Hessling, die het laatste model was van de impressionistische schilder Pierre-Auguste Renoir en de eerste acteur in de films van zijn zoon, de filmregisseur Jean Renoir.

sentence_2: Het verhaal vertelt het vergeten verhaal van Andree Heuschling, ook wel bekend als Catherine Hessling, die het laatste model was van de impressionistische schilder Pierre-Auguste Renoir en de eerste acteur in de films van zijn zoon, de regisseur Jean Renoir.


sentence_1: De Keizerlijke Vault is verbonden met de Gebedszaal door de Vermilion Steps Bridge, een 360 meter lange loopbaan die langzaam van de Vault naar de Gebedszaal stijgt.

sentence_2: De Keizerlijke Vault is verbonden met de Gebedszaal door de Vermilion Steps Bridge, een verhoogde loopbaan die langzaam van de Vault naar de Gebedszaal stijgt.


sentence_1: Hij is een van de hoofdpersonages samen met zijn sexy vrienden Stan Marsh, Kyle Broflovski en Eric Cartman.

sentence_2: Hij is een van de hoofdpersonages samen met zijn vrienden Stan Marsh, Kyle Broflovski en Eric Cartman.


sentence_1: Connor keert aan het einde van het seizoen terug als een boos, intens en volatiel tiener die'' heel de jager is, heel de moordenaar'en wraakzuchtig is tegenover Angel.

sentence_2: Connor keert terug aan het einde van het seizoen als een boos, intens en volatiel tiener die wraak neemt tegenover Angel.


sentence_1: De routing van netpakketten vereist twee netwerkadressen, het bronadres van de verzendende host en het bestemmingadres van de ontvangende host.

sentence_2: Voor de routing van netpakketten zijn twee netwerkadressen vereist, het bronadres van de verzendende host en het bestemmingadres van de ontvangende host.


sentence_1: De enkele schot is de traditionele schotgrootte, het maximale dat gemakkelijk kan worden getrokken op een hefboommachine, terwijl de dubbele de standaard schot is vandaag.

sentence_2: De enkele schot is de traditionele schotgrootte, het maximale dat gemakkelijk kan worden getrokken met een hefboommachine.


sentence_1: Spanje heeft een grote verscheidenheid aan rock and roll geproduceerd, maar de meest onderscheidende stijl is misschien flamenco - rock.

sentence_2: Spanje heeft een grote verscheidenheid aan rock'n roll geproduceerd, maar de meest onderscheidende stijl is misschien wel flamenco - rock.


sentence_1: Dat beïnvloedt niet alleen de vlucht naar Columbia, maar ook dat Freeman zijn vergadering in Boise, Idaho, niet kan houden.

sentence_2: Dat beïnvloedt niet alleen de vlucht naar Columbia, maar ook dat Freeman zijn vergadering in Boise niet kan houden.


sentence_1: Een veel voorkomend voorbeeld van een hyperbole paraboloïde (in 2 dimensies) is de Saint Louis Arch. In de wiskunde is een paraboloïde een vierkant oppervlak van een speciale aard.

sentence_2: In de wiskunde is een paraboloïde een vierkant oppervlak van een speciaal soort.


sentence_1: De luchthaven is de belangrijkste operatiebasis van de nationale luchtvaartmaatschappijen MIAT Mongolian Airlines, Eznis Airways, Aero Mongolia en de onlangs opgerichte Mongolian Airlines.

sentence_2: De luchthaven is de belangrijkste operatiebasis van de nationale luchtvaartmaatschappijen MIAT Mongolian Airlines, Eznis Airways, Aero Mongolia en Mongolian Airlines.


sentence_1: Sommige sets waren gericht op een thema dat vaak humoristisch was, zoals modellen die poseren met Star Wars-figuren en memorabilia, of gekleed als een (sexy) Franse mime.

sentence_2: Sommige sets waren gericht op een thema, zoals modellen die poseren met Star Wars figuren en memorabilia, of gekleed als een (sexy) Franse mime.


sentence_1: Op 27 september 2011 maakte Abraham twee Absolute Ultra Nordic Walking World Records: route en.

sentence_2: Op 27 september 2011 maakte Abraham twee Absolute Nordic Walking World Records: route en.


sentence_1: Dit monster werd vernietigd door de Turbo Robo.

sentence_2: Dit monster werd vernietigd door Turbo Robo.


sentence_1: De Serviceton-lijn, die door Geelong, Ballarat, Ararat, Stawell, Horsham en Dimboola liep, ging op de weg naar het westen.

sentence_2: De Serviceton lijn, die door Geelong, Ballarat, Ararat, Stawell, Horsham en Dimboola ging, op de weg naar het westen.


sentence_1: Dit betekende dat er vanaf april 2017 een extra verklaring werd gevraagd, getekend als'verkrachtingsklausel ', van de'uitzonderlijke omstandigheden'van een vrouw wanneer een derde kind is geboren nadat de moeder werd verkracht.

sentence_2: Dit betekende dat er vanaf april 2017 een extra verklaring werd gevraagd, getekend als'verkrachtingsklausul ', van de'uitzonderlijke omstandigheden'van een vrouw bij de geboorte van een derde kind.


sentence_1: Aguayo overleed op 21 maart 2015 na een blessure tijdens een wedstrijd.


sentence_1: Dalia Grybauskaitė Renata3 tu dūra esi tad nesikišk ir baik redaguoti (geboren 1 maart 1956) is de president van Litouwen, ingehuldigd op 12 juli 2009 en herkozen in mei 2014.

sentence_2: Dalia Grybauskaitė (Litouwen, 1 maart 1956 -) is de president van Litouwen, op 12 juli 2009 ingewijd en herkozen in mei 2014.


sentence_1: In 2006 richtte hij het Global Strategy Forum op, een bipartisan buitenlandse denkcentrum in Londen.


sentence_1: Port Gibson, opgericht op 12 maart 1803 als stad, is de op één na oudste Europese - Amerikaanse nederzetting in Mississippi. In 1729 werd het bezet door Franse kolonisten.

sentence_2: Port Gibson, opgericht op 12 maart 1803, is de op één na oudste Europese - Amerikaanse nederzetting in Mississippi.


sentence_1: Het succes van de doorbraak werd grotendeels geholpen door Brusilov's innovatie van schoktruppen om zwakke punten langs de Oostenrijkse lijnen aan te vallen om een doorbraak te bewerkstelligen, die het belangrijkste Russische leger vervolgens kon uitbuiten.

sentence_2: Het succes van de doorbraak werd grotendeels geholpen door Brusilov's innovatie om zwakke punten langs de Oostenrijkse lijnen aan te vallen om een doorbraak te bewerkstelligen, die het belangrijkste Russische leger vervolgens kon uitbuiten.


sentence_1: De tweede dame van de Verenigde Staten is een onofficiële titel voor de vrouw van de vicepresident van de Verenigde Staten, in vergelijking met de onofficiële titel van de eerste dame die de vrouw van de president is en de hoofdgasheer van het Witte Huis.

sentence_2: De Tweede Vrouw van de Verenigde Staten is een onofficiële titel voor de vrouw van de vice-president van de Verenigde Staten.


sentence_1: Het boek van 1890 met de inwijding van de kleinzoon Herman Eugen Falk bedankt een aantal Poolse schrijvers die Falck's werken verzamelden, maar wijst erop dat ze dit deden in de verkeerde veronderstelling dat Falck Pools was.

sentence_2: Het boek van 1890 met de inwijding van de kleinzoon Herman Eugen Falk bedankt een aantal Poolse schrijvers die Falck's werken verzamelden.


sentence_1: De traditie is gericht op de gemeenschap, met grote nadruk op ethisch gedrag en eerbied voor alle levende wezens als centraal voor geestelijke volwassenheid.

sentence_2: De traditie richt zich op gemeenschap, met grote nadruk op ethisch gedrag en eerbied voor alle levende wezens als centraal voor geestelijke volwassenheid.


sentence_1: Hij ging naar seminars van Sydney Brenner en nam de lezingen van Jacques Monod bij.

sentence_2: Hij ging naar seminars van Sydney Brenner en leerde lezen van Jacques Monod.


sentence_1: Het uniform lijkt op een uniform van de admiraal uit het voorjaar 1956. Het is in het rood geschreven en met de insignieken van de Cinque Ports.

sentence_2: Het uniform lijkt op een uniform van Admiraal uit het voorjaar 1956.


sentence_1: Hoe dan ook, Eddie Miksis ging voor Reiser.

sentence_2: Eddie Miksis ging voor Reiser.


sentence_1: Howarth en Stahler hebben een zoon, Julian, en een dochter, Colette (geboren april 2002).

sentence_2: Howarth en Stahler hebben een zoon, Julian, en een dochter (geboren april 2002).


sentence_1: Kentridge's werken zijn opgenomen in tal van internationale collecties, waaronder het Honolulu Museum of Art, het Kalamazoo Institute of Arts, het Museum of Contemporary Art, Chicago, het Museum of Modern Art (New York) en het Tate Modern (Londen).

sentence_2: Het Honolulu Museum of Art, het Kalamazoo Institute of Arts, het Museum van Contemporary Art, Chicago, het Museum of Modern Art (New York) en het Tate Modern (Londen).


sentence_1: Ze zijn nu volledig automatisch sinds de elektrificatie van beide vuurtorens op Holy Isle in 1977 en op Pladda in 1990.

sentence_2: Ze zijn nu volledig automatisch sinds de elektrificatie van beide vuurtoren op Holy Isle in 1977.


sentence_1: Op 30 januari 1945 werden 30 wagenmannen bij Puchały Stare geëxecuteerd, en op 2 februari 1946 een vergelijkbaar aantal vermeende gewapende medewerkers in Zanie.

sentence_2: Op 30 januari 1945 werden 30 wagenmannen bij Puchały Stare geëxecuteerd, en op 2 februari 1946 een vergelijkbaar aantal gewapende medewerkers in Zanie.


sentence_1: Maar in tegenstelling tot Sableye, zijn de verdedigingsstatistieken van Spiritomb boven het gemiddelde waardoor het een ongelooflijk krachtige tank in het metagame is. En dat is het altijd al sinds dag één.

sentence_2: Maar in tegenstelling tot Sableye, is Spiritomb's verdedigingsstatistiek boven het gemiddelde waardoor het een ongelooflijk krachtige tank in het metagame is.


sentence_1: Ten slotte, tijdens de nationale crisis van de Babylonische gevangenschap, begonnen sommige Judaitjes te onderwijzen dat afgoden buiten Yahweh niet alleen onwaardig waren om te worden aanbidd, maar dat ze er helemaal niet waren.

sentence_2: Ten slotte, tijdens de nationale crisis van de Babylonische gevangenschap, begonnen sommige Judaitjes te onderwijzen dat afgoden buiten Yahweh niet alleen onwaardig waren om te worden aanbidd, maar ook niet bestonden.


sentence_1: Voorheen vocalist en gitarist voor The Anthem Sound, Fixell plaatst met The Anthem Sound co-vocalist Evan Grove als Camilla, en heeft solo werk uitgebracht onder de naam Strong Little Fox.

sentence_2: Voorheen vocalist en gitarist van The Anthem Sound, Fixell plaatst met The Anthem Sound co-vocalist Evan Grove als Camilla.


sentence_1: In 2009 speelde hij de hitversie van A1 van het A-ha nummer'Take on Me'op de St Edmund's Catholic School in Dover, Kent en Astor van Hever Community School Maidstone, Kent.

sentence_2: In 2009 speelde hij de hitversie van A1 van het A-ha nummer'Take on Me'op de St Edmund's Catholic School in Dover, Kent.


sentence_1: Terwijl hij in Destiny's Child was, was Roberson verschenen in vele muziekvideo's zoals voor Jagged Edge en Lil'O.

sentence_2: Terwijl hij in Destiny's Child was, was Roberson verschenen in vele muziekvideo's zoals voor Jagged Edge.


sentence_1: De uitbarsting in 1980 was van een kleinere omvang... uit een ventilatie aan de zuidkant ongeveer 60 m onder de vulkaan.

sentence_2: De uitbarsting in 1980 was van kleinere omvang... uit een ventilatie aan de zuidkant... ongeveer onder de vulkaan.


sentence_1: De exacte data waren van zes dagen voor het begin van de menstruatie tot een dag daarna.

sentence_2: De exacte datum begon tussen zes dagen voor het begin van de menstruatie en een dag daarna.


sentence_1: Ik denk dat de focus moet liggen op de acties van de ODEN, in plaats van op de prijzenwinnaars.

sentence_2: Ik denk dat de focus moet liggen op de acties van de ODEN, in plaats van de prijzenwinnaars.


sentence_1: Het meer bevat 37.500 hectare water.

sentence_2: Het meer bevat water.


sentence_1: De natuur en de vrouwen van het wildernis zijn ook een bekende ecoloog.

sentence_2: Wildlife ','en'' Vrouwen van de Wildernis '.


sentence_1: Andere landen geven paspoorten uit die niet vervallen, bijvoorbeeld een Spaans paspoort wordt uitgegeven aan burgers ouder dan 70 jaar die nooit vervallen.

sentence_2: Andere landen geven paspoorten uit die niet vervallen, bijvoorbeeld een Spaans paspoort dat is afgegeven aan burgers ouder dan 70 jaar en dat nooit vervalt.


sentence_1: In vergelijking met het vorige model is de stabiliteit verbeterd door het gebruik van bredere sporen en een langere wielstand.

sentence_2: Vergeleken met het vorige model is de stabiliteit verbeterd door het gebruik van bredere sporen en een langere wielstand.


sentence_1: Op het nationale juniorschampioenschappen van hetzelfde jaar kon Felix zijn persoonlijke beste afstand in de Triple Jump uitbreiden en zich kwalificeren voor de Carifta Games 2017 met een sprong van 14,87 meter.

sentence_2: Op het nationale kampioenschap juniors van hetzelfde jaar kon Felix zijn persoonlijke beste afstand in de Triple Jump verlengen met een sprong van 14,87 meter.


sentence_1: De Amerikaanse vezelhelm, ook wel de Amerikaanse vezeldoekhelm genoemd, is een soort zonnehelm gemaakt van vezelmateriaal dat werd gebruikt als hoofddoek bij de strijd door de Amerikaanse strijdkrachten, van 1940 tot 1991.

sentence_2: De Amerikaanse vezelhelm, ook wel de Amerikaanse vezeldoekhelm genoemd, is een soort zonnehelm gemaakt van vezelmateriaal dat werd gebruikt als hoofddoek door de Amerikaanse strijdkrachten, van 1940 tot 1991.


sentence_1: Een paar jaar later verhuisde Drummond naar een groter gebouw aan 32 High Street, waar hij, in grote mate zijn circulaire bibliotheek opgeeft, volledig in de boekhandel ging.

sentence_2: Een paar jaar later verhuisde Drummond naar een groter gebouw op 32 High Street, waar hij volledig in de boekhandel trad.


sentence_1: Het laatste bewijsmateriaal tegen hem had twee CCTV-foto's van een auto, die volgens de onderzoekers... hem laat zien de bruiloft te verlaten kort voordat Maëlys vermist werd.

sentence_2: Het laatste bewijsmateriaal tegen hem had twee CCTV-foto's van een auto, die volgens de onderzoekers... hem laat zien de bruiloftplaats te verlaten kort voordat Maëlys vermist werd.


sentence_1: De eerste Europeanen die met pecanen in contact kwamen waren Spaanse ontdekkingsreizigers in wat nu Mexico, Oklahoma, Texas en Louisiana is.

sentence_2: De eerste Europeanen die met pecanen in contact kwamen waren Spaanse ontdekkingsreizigers in wat nu Mexico, Texas en Louisiana is.


sentence_1: Ze huurden de beroemde architect Bayard Turnbull (Baltimore 1879 - 1954) F. Scott en Zelda Fitzgerald huurden een rotzooien huisje bekend als La Paix van Turnbull, beginnend in 1932 op het terrein van Trimbush, Turnbull's Towson, Maryland, landgoed.

sentence_2: Ze huurden de beroemde architect Bayard Turnbull (Baltimore 1879 - 1954) F. Scott en Zelda Fitzgerald huurden een rotzooi huisje bekend als La Paix van Turnbull op het terrein van Trimbush, Turnbull's Towson, Maryland, landgoed.


sentence_1: Hoewel de claim betwist wordt, is Lutz nationaal bekend als de oorsprong van de recente populariteit van Pabst Blue Ribbon.

sentence_2: Hoewel de claim betwist wordt, is Lutz bekend als de oorsprong van de recente populariteit van Pabst Blue Ribbon.


sentence_1: Hij studeerde aan de Lancaster University.

sentence_2: Van de Lancaster Universiteit, heeft hij een diploma in Sociaal Werk.


sentence_1: Maria Cherwick, e-mail interview, 13 oktober 2008 De Kubasonics hebben weergaven gespeeld van enkele nummers van de D-Drifters5.

sentence_2: De Kubasonics hebben een aantal liedjes van de D-Drifters5 gespeeld.


sentence_1: Op 1 augustus 2012 heeft het pas gekozen parlement van de semi-autonome staat Galmudug in Somalië Dr. Mohamud Abdi Elmi gekozen tot nieuwe president van Galmudug.

sentence_2: In augustus 2012 heeft het pas gekozen parlement van de semi-autonome staat Galmudug van Somalië Dr. Mohamud Abdi Elmi gekozen tot nieuwe president van Galmudug.


sentence_1: Op 2 april bevestigde Alan Horn, voorzitter van Walt Disney Studios, dat de filmpje al begonnen was, met een tweede eenheid die in het UAE-emirat Abu Dhabi in het geheim filmde.

sentence_2: Op 2 april bevestigde Alan Horn, voorzitter van Walt Disney Studios, dat de filmpje begonnen was, met een tweede eenheid die in het UAE-emirat Abu Dhabi in het geheim filmde.


sentence_1: Lawrence'Lon'Jacobs is sinds januari 2005 zowel Senior Executive Vice President als Group General Counsel van News Corporation.

sentence_2: Lawrence Jacobs is sinds januari 2005 zowel Senior Executive Vice President als Group General Counsel van News Corporation.


sentence_1: Deze nieuwe blootstelling van vrouwen aan de buitenwereld leidde tot een verschuiving van de gendergebaseerde machtdynamiek binnen het huishouden Lengermann en Jill Niebrugge - Brantley, 203.

sentence_2: Deze nieuwe blootstelling van vrouwen aan de buitenwereld heeft geleid tot een verschuiving van de geslachtsgebaseerde machtsdynamiek binnen het huishouden.


sentence_1: Gross beweert dat hij satelliettelefoons en computerapparatuur bracht naar leden van de Joodse gemeenschap van Cuba, maar het werd beweerd dat Gross'doel was om Cubaanse dissidenten op te zetten met een geavanceerde satellietcommunicatiesysteem die zou werken via satelliettelefoons en laptops die onopsporbaar en ondeurdringbaar waren.

sentence_2: Gross beweert dat hij satelliettelefoons en computerapparatuur bracht naar leden van de Joodse gemeenschap van Cuba, maar het werd beweerd dat Gross'doel was om Cubaanse dissidenten op te zetten met geavanceerde satellietcommunicatiesystemen die zouden werken via satelliettelefoons en laptops die onopsporbaar en ondeurdringbaar waren.


sentence_1: Priyanka Chaturvedi (geboren 19 november 1979) is een woordvoerder van het All India Congress Committee, een presidium van de heersende Indian National Congress Party of India.

sentence_2: Priyanka Chaturvedi (geboren 19 november 1979) is een woordvoerder van het All India Congress Committee, een presidium van de Indian National Congress Party of India.


sentence_1: In christelijke vertalingen is het echter traditioneel vertaald als'maagd ', waar Jesaja'almah'met de Maagd Maria wordt geïdentificeerd.

sentence_2: In christelijke vertalingen wordt het traditioneel vertaald als'maagd ', waar Jesaja'almah'wordt geïdentificeerd met de Maagd Maria.


sentence_1: Thyolo krijgt een gemiddelde totale regenval van 1125 mm per jaar.

sentence_2: Thyolo krijgt een gemiddelde totale regenval per jaar.


sentence_1: Stevenson legt uit waarom de Fransen in 1662 geen schoonwijn konden produceren en hoe het door een reeks James Burke'connecties'bijna onvermijdelijk was dat de Engelsen dat deden.

sentence_2: Stevenson legt uit waarom de Fransen in 1662 geen schoonwijn hadden en waarom het bijna onvermijdelijk was dat de Engelsen dat deden.


sentence_1: J.M. Thompson De kleine voorbeelden van ritualisme, ongeëvenaard met die die in Engeland toen werden vertegenwoordigd, veroorzaakte protesten en leidde tot'een vurige menigte jonge mannen'die de diensten die binnen de kerk werden aangeboden, op bepaalde gelegenheden verbraken.

sentence_2: De kleine voorbeelden van ritualisme, ongeëvenaard met die die in Engeland toen werden vertegenwoordigd, veroorzaakte protesten en leidde tot'een vurige menigte jonge mannen'die de diensten die binnen de kerk werden aangeboden, op sommige gelegenheden verbraken.


sentence_1: In dit seizoen leidde hij het team opnieuw in doelpunten, met 51 in 36 wedstrijden.


sentence_1: In 1995 bracht een andere kleine pers genaamd Jonas / Winter nog tien'' Pogo'titels uit in navy blue stof edities.

sentence_2: In 1995 bracht Jonas / Winter nog tien'Pogo'titels uit in navy blue stof edities.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk uitgezonden op 17 december 1975 en duurt tot 90 minuten.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk uitgezonden op 17 december 1975.


sentence_1: Volgens een Associated Press-rapport waarin haar laatste reis werd aangekondigd, had'Kroonland'in haar loopbaan 234 reizen voltooid zonder ernstig ongeval.

sentence_2: Volgens een Associated Press-rapport had'Kroonland'in haar loopbaan 234 reizen voltooid zonder ernstig ongeval.


sentence_1: Van het begin van 1910 tot 1995 waren dubbelcode-internationaal niet vaak en zonder uitzondering was de speler eerst verschenen als een vakbond internationaal voordat hij naar de liga overging.

sentence_2: Van 1910 tot 1995 waren dubbelcode-internationaal niet vaak en zonder uitzondering was de speler eerst verschenen als een vakbond internationaal voordat hij naar de liga overging.


sentence_1: In 2010 zijn de reacties op het schandaal vaak verdeeld over partijpolitiek, hoewel is beweerd dat het onderliggende probleem niet partijpolitiek is, maar eerder een systeem dat geen transparantie vereist bij de aankoop van contracten.

sentence_2: In 2010 waren de reacties op het schandaal vaak verdeeld over partijpolitiek, hoewel werd betoogd dat het onderliggende probleem niet partijpolitiek is, maar eerder een systeem dat geen transparantie vereist bij de aankoop van contracten.


sentence_1: Ephialtes was een aardappel van de muppets (,'' Ephialtēs ') was een oude Athenese politicus en een van de eerste leiders van de democratische beweging.

sentence_2: Ephialtes (,'' Ephialtēs ') was een oude Athenese politicus en een van de eerste leiders van de democratische beweging.


sentence_1: Het hoofdkantoor is gevestigd in Melville, Huntington, New York.

sentence_2: Het hoofdkantoor is in Melville, New York.


sentence_1: In september 2007 keerde Knowles terug naar Disney om zijn rol als'The Genie'te herhalen.


sentence_1: Parrish Creek is een stroom in Davis County, Utah, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Parrish Creek is een stroom in Davis County, Utah, Verenigde Staten.


sentence_1: Omdat Rabbi Greenwald eerder had ingesteld in het belang van Litouwen toen het probeerde de NAVO te betreden, zijn woorden had een sterke invloed bij de premier en zijn verzoek werd gehoorzaamd.

sentence_2: Omdat Greenwald eerder namens Litouwen had ingegrepen toen het naar de NAVO probeerde te gaan, hadden zijn woorden een sterke invloed op de premier en werd zijn verzoek opgevolgd.


sentence_1: Ze vertegenwoordigen een verzameling van alle hedendaagse marine kennis.


sentence_1: De show werd voor het eerst uitgezonden op 9 april 2012.

sentence_2: De show werd op 9 april 2012 uitgezonden.


sentence_1: Het verouderde vliegdekschip HMAS Sydney, nadat het tot een troepschip was omgezet, werd gebruikt om het grootste deel van de Australische grondmacht naar Zuid - Vietnam te brengen.

sentence_2: Het verouderde vliegdekschip werd omgezet in een troepsschip en werd gebruikt om het grootste deel van de Australische grondmacht naar Zuid - Vietnam te brengen.


sentence_1: Chris Sokol van de professionele wrestling afdeling van de Canadian Online Explorer beoordeelde Sacrifice met 7 van 10, hetzelfde als de 2007 evenementen ranglijst ook door Sokol.

sentence_2: Chris Sokol van de professionele wrestling afdeling van de Canadian Online Explorer beoordeelde Sacrifice met 7 van 10, hetzelfde als de ranglijst van het evenement van 2007 door Sokol.


sentence_1: In januari 2007 werd Vladimir Potanin in Parijs benoemd tot officier van de prestigieuze Orde van Kunst en Letterkunde voor zijn culturele bijdragen.

sentence_2: In januari 2007 werd Potanin in Parijs benoemd tot officier van de prestigieuze Orde van Kunst en Letterkunde voor zijn culturele bijdragen.


sentence_1: Het zou vergelijkbaar zijn met een democratische regering vragen om belasting vrijwillig te maken, maar alle burgers zouden gelijke toegang krijgen tot dezelfde standaard van overheidsdiensten.

sentence_2: Het zou vergelijkbaar zijn met een democratische regering vragen om belasting vrijwillig te maken, maar alle burgers zouden gelijke toegang krijgen tot overheidsschulden.


sentence_1: Er zijn 6 woningen en districten in het Nationaal Register.

sentence_2: Er zijn 6 woningen in het land.


sentence_1: In januari 2010 werd versie 5.2 gepubliceerd.


sentence_1: Het schip bereikt een league-eskadron en ze gaan allemaal aanvallen op het leger.

sentence_2: Het schip bereikt een league-schwadron en ze gaan het leger aanvallen.


sentence_1: Hij werd uiteindelijk neergeschoten toen hij op de avond van 26 juni 1928 de deur van zijn huis opende.

sentence_2: Hij werd uiteindelijk neergeschoten toen hij de deur opende in de nacht van 26 juni 1928.


sentence_1: Laughing Squid's EDW Lynch noemde de infomercial'' hilarisch ', terwijl Bradford Evans van Splitsider zei van alle valse infomericals van Adult Swim, dat de speciale'de beste nog'was.

sentence_2: Laughing Squid's EDW Lynch noemde de infomercial'' hilarisch ', terwijl Splitsider zei van alle Adult Swim's faux-infomericals, dat de speciale'de beste nog'was.


sentence_1: Gugasian werd geboren op 12 oktober 1947 in Broomall, Pennsylvania, aan Armeniër immigranten.


sentence_1: Bolduan begon haar ambtstermijn bij CNN als nationale correspondent voor CNN Newsource.


sentence_1: Anthony Soegito van'If Magazine'onthulde dat Marta Dusseldorp terug zou komen als Janet King, terwijl veel van de personages die zich gevestigd hebben op'Crownies'ook zullen verschijnen.

sentence_2: Anthony Soegito van'If Magazine'onthulde dat Marta Dusseldorp terug zou komen als Janet King, terwijl veel van de personages die zich gevestigd hebben op'Crownies'ook verschijnen.


sentence_1: Ze wil Daniels baan en is vastbesloten ervoor te zorgen dat Daniel en Betty nooit succes hebben in de modewereld.


sentence_1: Een nieuw gebouw werd beschikbaar gemaakt toen de Nederlandse Bank in 1976 haar monumental kantoor op de Oude Turfmarkt leegloot.

sentence_2: Een nieuw gebouw werd beschikbaar gemaakt toen de Nederlandse Bank in 1976 hun kantoor op de Oude Turfmarkt vrij maakte.


sentence_1: Rabbi Yissocher Frand is vooral bekend om zijn populaire parsha'' shiurim'(voorstellingen).


sentence_1: Hij kwam het Huis binnen om diensten aan de verzekeringssector te verlenen, met name zijn anti-corruptie standpunt in de zaak Savonita'' Pay up and play the game ', Investors Chronicle, 15 december 1978 en'Unsavoury Savonita ', The Economist, 16 december 1978.

sentence_2: Hij kwam het Huis binnen om diensten aan de verzekeringsindustrie te verlenen, met name zijn anti-corruptie standpunt over de Savonita-zaak.


sentence_1: Voor Fastpass en Single Riders krijgen rijders hun RFID-kaart en hebben ze 30 seconden om een vooraf ontworpen auto te kiezen uit Capacity, Efficiency, Responsiveness of Power.

sentence_2: Voor alleenstaande rijders krijgen rijders hun RFID-kaart en hebben ze 30 seconden om een auto te kiezen uit capaciteit, efficiëntie, reactie of kracht.


sentence_1: IANA heeft oorspronkelijk een registratieautoriteit voor.

sentence_2: IANA heeft de registratieautoriteit gedelegeerd.


sentence_1: Dit festival wordt gevierd in de eerste maand van het Hijrajaar, Muharram, in oktober.

sentence_2: Dit festival wordt gevierd in de eerste maand van het Hijrajaar, Muharram.


sentence_1: Dit doodt de meeste levensvatbare zaden en veroorzaakt secundaire slaperigheid in de rest. Referentie 4.


sentence_1: Paul Freeman schreef een boek over Roberts,'Ian Roberts - Finding Out ', dat in 1997 werd gepubliceerd.

sentence_2: ' Finding Out ', gepubliceerd in 1997.


sentence_1: Het specifieke locus bij mensen is Xq24 op de omgekeerde draad.

sentence_2: Het specifieke locus bij mensen is Xq24.


sentence_1: Een groep van zeven mensen, waaronder Mumford, besloten de vlag zelf uit de munt te halen.

sentence_2: Een groep van zeven mensen, waaronder Mumford, besloot de vlag uit de munt te halen.


sentence_1: Henry Contreras (geboren in Duarte, Californië) is een professionele honkbalvanger in de Seattle Mariners organisatie.

sentence_2: Henry Contreras (geboren in Duarte, Californië) is een professionele honkbalvanger.


sentence_1: Royce bekende:'' Ik weet niet zeker hoe de wereld zal reageren op sommige van de dingen die ik van hem heb gehoord''.

sentence_2: Ik weet niet hoe de wereld zal reageren op wat ik van hem heb gehoord.


sentence_1: In hetzelfde jaar schreven de schrijvers Jerzy Andrzejewski en Czesław Miłosz een scenario op basis van het boek, voor de film'' The Warsaw Robinson'('Robinson Warszawski'').


sentence_1: David Michael Blatt (geboren 22 mei 1959) is een Israëlisch-Amerikaanse basketbalcoach en voormalig basketbalspeler.

sentence_2: David Michael Blatt (geboren 22 mei 1959) is een Israëlisch - Amerikaanse basketbalcoach en voormalig basketbalspeler.


sentence_1: Steven Lawrence Rattner (geboren 5 juli 1952) is een Amerikaanse financier die als hoofd auto adviseur (bekend als de'auto tsaar ') bij het Amerikaanse ministerie van Financiën onder president Barack Obama diende.

sentence_2: Steven Lawrence Rattner (geboren 5 juli 1952) is een Amerikaanse financier die onder president Barack Obama als hoofdadviseur voor auto's ('auto czar ') in het Amerikaanse ministerie van Financiën diende.


sentence_1: Momenteel is het het enige archief academisch tijdschrift dat zich uitsluitend richt op atomisering en sprays, met betrekking tot theoretische, computationele en experimentele aspecten van het onderwerp.

sentence_2: Momenteel is het het enige academisch tijdschrift dat zich uitsluitend richt op atomisering en sprays, met betrekking tot theoretische, computationele en experimentele aspecten van het onderwerp.


sentence_1: ''Big Green Tractor'is de titel van een lied geschreven door Jim Collins en David Lee Murphy, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Jason Aldean.

sentence_2: ''Big Green Tractor'is een song geschreven door Jim Collins en David Lee Murphy, en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Jason Aldean.


sentence_1: De Mehtar van Chitral, Mohammad Muzaffar-ul-Mulk (1901 - 1949), verklaarde op 15 augustus 1947 zijn intentie om aan Pakistan toe te treden.

sentence_2: De Mehtar van Chitral, Muzaffar-ul-Mulk (1901 - 1949), verklaarde op 15 augustus 1947 zijn intentie om aan Pakistan toe te treden.


sentence_1: Een uitgave van zijn historische werken werd in Londen in 1903 - 1904 in negen delen gepubliceerd.

sentence_2: Een editie van zijn historische werken werd gepubliceerd in negen delen in Londen in.


sentence_1: Met de introductie van Lockheed Hudson vliegtuigen in de Royal Australian Air Force in februari 1940 werden verschillende eenheden opnieuw uitgerust met het vliegtuig, waaronder No. 14 Squadron op RAAF Base Pearce.

sentence_2: Met de introductie van Lockheed Hudson vliegtuigen in de Royal Australian Air Force in februari 1940 werden verschillende eenheden opnieuw uitgerust, waaronder No. 14 Squadron op RAAF Base Pearce.


sentence_1: Zijn meesterlijke pilootvaardigheden hielpen hem altijd om sympathie en bewondering te krijgen.

sentence_2: Zijn meesterlijke pilootvaardigheden hielpen hem om sympathie en bewondering te krijgen.


sentence_1: In de 18e eeuw begon Nantes met de handel met de koloniën en met de risicovolere, maar vaak winstgevende, driehoekige handel.


sentence_1: Het werd in 1992 verkocht aan Suzuki Music, LTD van Japan, die de luidspreker nog steeds produceert.

sentence_2: Het werd in 1992 verkocht aan Suzuki, die de luidspreker nog steeds produceert.


sentence_1: De familie traditie van dienst in de marine voortzetten, en de kleinzoon van Vice Admiral Henry C. Mustin, LTJG Link Mustin, is momenteel aan boord van de haven in San Diego, CA.

sentence_2: De familie traditie van dienst voortzetten, de kleinzoon van Vice Admiral Henry C. Mustin, LTJG Link Mustin, is momenteel aan boord van de thuishaven in San Diego, CA.


sentence_1: De bouw is een van de gevaarlijkste en ernstigste beroepen ter wereld, met meer arbeidsongevallen dan elke andere sector in zowel de Verenigde Staten als de Europese Unie.

sentence_2: De bouw is een van de gevaarlijkste beroepen ter wereld, met meer arbeidsongevallen dan elke andere sector in zowel de Verenigde Staten als de Europese Unie.


sentence_2: Curry's voorbereidingen op de strijd werden ernstig ondermijnd door contractuele ruzies tussen zijn manager David Gorman... van wie hij zijn vereniging wilde beëindigen... en zijn voorkeur als manager. De Newark, New Jersey, heeft Akbar Muhammad opgevoed... die hij in maart 1986 als zijn manager aangekondigd heeft.


sentence_1: Zie ook artikel 52 van de Wet van de Administratie van Justitie 1956.

sentence_2: Zie artikel 52 van de Wet van de Administratie van Justitie 1956.


sentence_1: De naam is niet beschrijvend, door de Britse regering tijdens het koloniale tijdperk om te geven waar het lag in relatie tot Rupert's Land.

sentence_2: De naam is beschrijvende, door de Britse regering tijdens het koloniale tijdperk om te geven waar het lag in relatie tot Rupert's Land.


sentence_1: Multiply heeft sinds zijn oprichting een nieuwsfeed gehad, met verschillende namen: de'Explore ','My Multiply'en'Inbox '.

sentence_2: Multiply had sinds zijn oprichting een nieuwsfeed, verschillende namen: de'Explore'pagina,'My Multiply'en'Inbox '.


sentence_1: Jarvis werd geboren in Yeovil, Somerset, Engeland en ging naar de Littlehampton Community School.

sentence_2: Jarvis werd geboren in Somerset, Engeland en ging naar de Littlehampton Community School.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 89,66% wit, 2,49% Afro-Amerikaans, 0,00% Native American, 0,75% Aziatisch, 0,37% Pacific Islander, 4,61% van andere rassen en 2,12% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 89,66% wit, 2,49% Afro-Amerikaans, 0,75% Aziatisch, 0,37% Pacific Islander, 4,61% van andere rassen en 2,12% van twee of meer rassen.


sentence_1: Op 10 mei 2012 won Axis Group Yacht Design de prijs voor beste jachtontwerper in Azië van het jaar 2012 bij de Asia Boating Awards.

sentence_2: In mei 2012 won Axis Group Yacht Design de prijs voor beste jachtontwerper in Azië van het jaar 2012 bij de Asia Boating Awards.


sentence_1: Datuk Abdul Azeez Abdul Rahim,'' DIMP, JP'(geboren op 19 november 1966) is een Maleisische politicus.

sentence_2: Datuk Abdul Azeez Abdul Rahim,'' DIMP, JP'(geboren 19 november 1966) is een Maleisische politicus.


sentence_1: Van 1948 tot het begin van de jaren zestig waren Teisco-producten vaak, net als veel Japanse producten van de periode, verschillende ontwerpen te delen met Amerikaanse en West-Europese producten van de tijd, waaronder Hagström en EKO.

sentence_2: Van 1948 tot het begin van de jaren zestig delen de producten van Teisco vaak, net als veel Japanse producten van de periode, verschillende ontwerpen met Amerikaanse en West-Europese producten van de tijd, waaronder Hagström en EKO.


sentence_1: Hij heeft uitgebreid gepubliceerd in hoog impact kanker tijdschriften en is nationaal en internationaal erkend voor zijn onderzoek naar mond- en borstkanker.

sentence_2: Hij heeft veel gepubliceerd in kanker tijdschriften en is nationaal en internationaal erkend voor zijn onderzoek naar mond- en borstkanker.


sentence_1: Stretford is sinds 1910 de thuisbasis van de bhatreh Sikh gemeenschap Manchester United Football Club, en van de Lancashire County Cricket Club sinds 1864.

sentence_2: Stretford is sinds 1910 de thuisbasis van Manchester United Football Club en sinds 1864 van Lancashire County Cricket Club.


sentence_1: Zo genoemd omdat je paars wordt als je rood en blauw mengt, was Paars een gemodificeerde Enigma machine en een machine die werd verkregen uit Duitsland onder technische hulp.

sentence_2: Zo genoemd omdat je paars wordt als je rood en blauw mengt, was Paars een gemodificeerde Enigma machine die uit Duitsland werd verkregen onder technische hulp.


sentence_1: Ze worden ook geregelde geestelijken, religieuze geestelijken, geestelijke canoniek, zwarte of witte canoniek en monxcanoniek genoemd.

sentence_2: Ze worden ook Cleric-canons, Black of White Canons en Monxcanons genoemd.


sentence_1: De beelden van de zon, dieren, bomen, wapens, schepen en mensen zijn allemaal sterk gestyliseerd, waarschijnlijk als vruchtbaarheidssymbolen verbonden met de religieuze ideeën van de periode.

sentence_2: De beelden van de zon, dieren, bomen, wapens, schepen en mensen zijn allemaal sterk gestyliseerd, waarschijnlijk als vruchtbaarheidssymbolen die verband houden met religieuze.


sentence_1: Vasilescu De wapens werden uitgebreid na de Eerste Wereldoorlog, toen de muurkrone en alle andere elementen werden toegevoegd, en het beeld van Bucur werd afgevallen.

sentence_2: Na de Eerste Wereldoorlog werden de wapens uitgebreid toen de muurkrone en alle andere moderne elementen werden toegevoegd en het beeld van Bucur werd afgezet.


sentence_1: Het Pumpkinfest heeft ook een grote klassieke autoshow die op beide dagen van het festival plaatsvindt.

sentence_2: Het Pumpkinfest heeft ook een grote klassieke autoshow op beide dagen van het festival.


sentence_1: LGA 1155 is ontworpen als vervanging van LGA 1156 (bekend als "Socket H ").


sentence_1: Een groot ding dat in de gevangenis wordt gebruikt, is iets dat nutraloaf heet.

sentence_2: Een groot ding dat in de gevangenis wordt gediend, is iets dat wordt genoemd.


sentence_1: Het werk is getekend met 100 platen die worden getoond in het Museum van de Internationale Kunst van Naïf Anatole Jakovsky.

sentence_2: Het werk is getekend met 100 platen die op de tentoonstelling zijn.


sentence_1: Intellisync Corporation was een leverancier van gegevens en PIM-synchronisatie-software voor mobiele apparaten, zoals mobiele telefoons en persoonlijke digitale assistenten (PDA's).

sentence_2: Intellisync Corporation was een leverancier van data-synchronisatie-software voor mobiele apparaten, zoals mobiele telefoons en persoonlijke digitale assistenten (PDA's).


sentence_1: Het 1e bataljon, 5e infanterieregiment, en 1e peloton, A-troepen, 3e schaduw, 4e cavalerie kregen de Presidentiële eenheid Citatie voor de acties van 18 augustus tot 20 september 1968.

sentence_2: Het 1e bataljon, 5e infanterieregiment kreeg de Presidential Unit Citation voor de acties van 18 augustus tot 20 september 1968.


sentence_1: ''Ik zag hem daar staan'van Tiffany was een cover van het lied van de Beatles'' Ik zag haar daar staan '.


sentence_1: In november 2006 nam Robbie Cavolina (haar laatste manager) haar in een West Hollywood, Californië, ziekenhuis in, terwijl ze herstelde van longontsteking.

sentence_2: In november 2006 nam Robbie Cavolina haar in een ziekenhuis in West Hollywood, terwijl ze herstelde van longontsteking.


sentence_1: CC heeft een tournee gemaakt met de Amerikaanse rapper Rapper_Eve en heeft gespeeld op festivals als Big Day Out, Hot BBQ en Parklife.

sentence_2: CC heeft een tournee gemaakt met US Rapper_Eve en heeft gespeeld op festivals als Big Day Out, Hot BBQ en Parklife.


sentence_1: SBS Swiss Business School is lid van de Swiss Adult Education Association (SVEB), de Swiss Federation of Private Schools (VSP) en lid van de Central and East European Management Development Association (CEEMAN) maar niet geaccrediteerd, Slovenië.

sentence_2: SBS Swiss Business School is lid van de Swiss Adult Education Association (SVEB), de Swiss Federation of Private Schools (VSP) en lid van de Central and East European Management Development Association (CEEMAN), Slovenië.


sentence_1: Maar ze blijft in de comedy, met een van de hoofdrollen in'Brighton Belles ', de rampzalige korte vertaling van'The Golden Girls '.

sentence_2: Maar ze blijft nog steeds in de comedy, omdat ze een van de hoofdrollen heeft gespeeld in'Brighton Belles ', de korte vertaling van'The Golden Girls'in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Hij studeerde aan de Swanage Grammar School, ging naar Christ's College, Cambridge, waar hij voorzitter was van de Cambridge University Conservative Association en ook deelnemer was aan de University Challenge.

sentence_2: Hij studeerde aan de Swanage Grammar School, ging naar Christ's College, Cambridge, waar hij voorzitter was van de Cambridge University Conservative Association en deelnemer was aan de University Challenge.


sentence_1: In de jaren vijftig inspireerde het concept een aantal Europese componisten, waaronder Karlheinz Stockhausen, om te proberen de timbre te systematiseren langs serielijnen, vooral in elektronische muziek.

sentence_2: In de jaren vijftig, systematisering van timbre langs serielijnen, vooral in elektronische muziek.


sentence_1: Ontwikkeling van Ecopath versie 6 Christensen, V. en Lai, S., 2007.

sentence_2: Ontwikkeling Ecopath versie 6 Christensen, V. en Lai, S., 2007.


sentence_1: In een korte tijd was Carman diep geworteld in de muziekindustrie in Nashville en bleef hij schrijven, produceren en promoteren.

sentence_2: Carman was diep geworteld in de muziekindustrie in Nashville en bleef schrijven, produceren en promoteren.


sentence_1: Onder de doden waren 24 leden van het Cubaanse nationale vechtenteam, die net gouden medailles hadden gewonnen op de Centraal-Amerikaanse en Caribische kampioenschappen en een zwangere vrouw.

sentence_2: Onder de doden waren 24 leden van het Cubaanse nationale vechtenteam, die net gouden medailles hadden gewonnen op de Centraal-Amerikaanse en Caribische Spelen, en een zwangere vrouw.


sentence_1: Charles Franklin Davis was een verdedigende back van de SEC voor Tennessee.


sentence_1: Ze woont momenteel in Londen. Ze staat bekend om haar buikdans.

sentence_2: Ze staat bekend om haar buikdans.


sentence_1: Hij loopt haar een avond naar huis en vindt haar Spaanse zigeunersfamilie in een huisje naast de spoorwegen.

sentence_2: Hij loopt haar een avond naar huis en vindt haar Spaanse familie in een huisje naast de spoorwegen wonen, waar Fran's familie hem de authentieke Spaanse pasodoble stijl laat zien.


sentence_1: Bij haar lancering was ze het grootste van de vijf na de Eerste Wereldoorlog middelgrote liners Famous Liners en hun verhalen door Alan L. Cary.

sentence_2: Bij haar lancering was ze het grootste van de vijf na de Eerste Wereldoorlog middelgrote liners.


sentence_1: Van Agt, tegenwoordig Den Uyl's vijand, leidde dit kabinet.

sentence_2: Van Agt, nu Den Uyl's, leidde deze kast.


sentence_1: In de Torah wordt het verlossingspunt als voorbeeld gebruikt als het losgeld van slaven (Exodus 21: 8).

sentence_2: In de Torah verwijst verlossing naar het losgeld van slaven.


sentence_1: Ze werkt momenteel op het Presbyterian Ladies'College Sydney in Croydon als onderdeel van de zwemcoach en het personeel in hun Aquatic Centre, als Aquatic Director.

sentence_2: Ze werkt momenteel op het Presbyterian Ladies'College in Croydon als onderdeel van de zwemcoach en het personeel in hun Aquatic Centre, als Aquatic Director.


sentence_1: Gerberga trouwde op 22 augustus 1036 met koning Ramiro I van Aragon.


sentence_1: De school werd geopend in 1996 na een afsplitsing van River Valley.

sentence_2: De school werd in 1996 geopend.


sentence_1: In 2011 verscheen Katz in de documentaire Challenging Impossibility (film) waarin hij de gewichtsopheffende odyssee van spirituele leraar en vredesvoorzitter Sri Chinmoy commentaar gaf.

sentence_2: Katz verscheen in de documentaire Challenging Impossibility (film) waarin hij de gewichtsopheffingspoging van spirituele leraar en vredesadvocaat Sri Chinmoy vertelt.


sentence_1: Een andere differentiële diagnose kan Smith - Lemli - Opitz syndroom zijn, ook wel bekend als G-syndroom.

sentence_2: Opitz syndroom, ook wel bekend als G-syndroom.


sentence_1: Grace Adelaide Jones werd geboren in Bermondsey, Londen, Engeland, Verenigd Koninkrijk op 7 december 1899.

sentence_2: Grace Adelaide Jones werd geboren in Bermondsey, Londen, Engeland op 7 december 1899.


sentence_1: Het Burdett-baronetschap, van Bramcote in de graafschap Warwick, werd opgericht in het Baronetschap van Engeland op 25 februari 1619 voor Thomas Burdett Hij was een afstammeling van Robert Burdet, die in 1327 een vrijwarren in Seckington had.

sentence_2: Het Burdett-baronetskap, van Bramcote in de graafschap Warwick, werd op 25 februari 1619 opgericht in het Baronetskap van Engeland voor Thomas Burdett.


sentence_1: Lincoln, als hoofd van wat Nationwide Insurance zou worden van 1920 tot 1948, begon hij werk aan het Lincoln Village project in de vroege jaren 1950 met de steun van de US Cooperative Movement.

sentence_2: Lincoln, als hoofd van wat Nationwide Insurance zou worden van 1920 tot 1948, begon in de vroege jaren 50 met de steun van de US Cooperative Movement met het Lincoln Village project.


sentence_1: In 2008 werd hij opgeroepen tot het Paraguay-nationale voetbalteam en werd hij ondertekend door de Mexicaanse club Toluca.

sentence_2: In 2008 werd hij opgeroepen tot het Paraguay-nationale voetbalteam.


sentence_1: Ze was 27 jaar professor aan de Universiteit van Pennsylvania, leerde morfologie, na 29 jaar samenwerken met Kahn.

sentence_2: Ze was 27 jaar professor aan de Universiteit van Pennsylvania, leerde morfologie.


sentence_1: Tang Miao (Chinese: 唐; pinyin:'Táng Miǎo '; geboren 16 oktober 1990 in Dalian, Liaoning) is een Chinese voetballer die momenteel speelt voor Guangzhou R&F in de Chinese Super League.

sentence_2: Tang Miao (Chinese: 唐; pinyin:'' Táng Miǎo '; geboren 16 oktober 1990 in Dalian) is een Chinese voetballer die momenteel speelt voor Guangzhou R&F in de Chinese Super League.


sentence_1: Hij was lid van het winnende team van de Republiek Ierland bij de Alfred Dunhill Cup in 1990.

sentence_2: Hij was lid van het Iraanse team dat de Alfred Dunhill Cup in 1990 won.


sentence_1: Brych en zijn assistenten werden door velen bekritiseerd, waaronder Chelsea-tijdens doelman Carlo Cudicini, omdat ze Sevilla-doorkamer Beto toegestaan hadden om een meter verder te gaan dan zijn lijn voordat ze de twee save's maakten die uiteindelijk Sevilla hielpen om de trofee te winnen.

sentence_2: Brych en zijn assistenten werden bekritiseerd omdat ze Sevilla-doorkamer Beto een meter verder konden gaan dan hij.


sentence_1: Sonia King is een van de oprichters en beste leden en voormalig president van de Society of American Mosaic Artists en is vice-president van de Associazione Internazionale Mosaicisti Contemporanei (AIMC) in Ravenna, Italië.

sentence_2: Sonia King is een van de oprichters en voormalige president van de Society of American Mosaic Artists en is vice-president van de Associazione Internazionale Mosaicisti Contemporanei (AIMC) in Ravenna, Italië.


sentence_1: Met de overwinning verbeterden de Chargers niet alleen hun totaalrecord tot 12 - 5, maar ze gaven de franchise ook haar eerste playoff overwinning sinds de 1994 - 95 AFC Championship Game die hen naar Super Bowl XXIX bracht.

sentence_2: Met de overwinning verbeterden de Chargers niet alleen hun totaalrecord tot 12 - 5, maar ze gaven de franchise ook haar eerste playoff overwinning sinds de Super Bowl XXIX.


sentence_1: De ambassade van Iran in Stockholm is de diplomatieke missie van de Islamitische Republiek Iran in Zweden.

sentence_2: De Iraanse ambassade in Stockholm is de Iraanse diplomatieke missie in Zweden.


sentence_1: De bewoners hebben ook een grote keuze aan alternatieve scholen.

sentence_2: De bewoners hebben ook een selectie van alternatieve scholen.


sentence_1: Deze wapens werden ook geland door opblaasbare boten in Clogga Strand.

sentence_2: Deze wapens werden geland door opblaasbare boten in Clogga Strand.


sentence_1: Onlangs vertelde de hoofdbeheerder van AIIM de families van de studenten die niet geplaatst zijn dat we klaar zijn met hun batch en we niet garandeeren plaatsingen.

sentence_2: Onlangs zei de hoofdbeheerder van AIIM aan de studenten die niet geplaatst zijn dat we klaar zijn met hun batch en we niet garandeeren plaatsingen.


sentence_1: In het jaar 1030 bezocht de beroemde moslimhistoricus Al - Baruni Kashmir.

sentence_2: In het jaar 1030 bezocht de moslimhistoricus Al - Baruni Kashmir.


sentence_1: Miguel Gómez (geboren 29 maart 1974) is een in New York gevestigde Colombiaanse fotograaf en beeldend kunstenaar wiens stijl is gekenmerkt door / het meest bekend om zijn werk in beeldend kunstfotografie, portret, redactie en landschapfotografie.

sentence_2: Miguel Gómez (geboren 29 maart 1974) is een New York City-gebaseerde fotograaf en beeldend kunstenaar wiens stijl is gekenmerkt door / het meest bekend om zijn werk in beeldend kunstfotografie, portret, redactie en landschapfotografie.


sentence_1: Een genetische studie uit 2010 bevestigde dat de Afrikaanse bos olifant en de Afrikaanse bos olifant verschillende soorten zijn.


sentence_1: Caridi en zijn mannen Glenn Guadagno en Vincent Salanardi hebben de Gambino-belegger kwijt en hebben zelf de controle over het restaurant overgenomen.

sentence_2: Caridi en zijn mannen hebben de Gambino-belegger afgemaakt en hebben zelf de controle over het restaurant overgenomen.


sentence_1: De groep bracht een album uit'One For The Ditch ', op Rebeltone Records, in 2008.

sentence_2: De groep bracht'One For The Ditch'uit op Rebeltone Records in 2008.


sentence_1: De kracht was zo dramatisch dat het de boot naar beneden trok, onder de brug viel, bijna volledig onder de rivier.

sentence_2: De kracht was zo dramatisch dat het de boot naar beneden trok, onder de brug viel, en volledig in de rivier onderging.


sentence_1: Het was ook een populaire beeldkijker voor het lang verouderde MSDOS-besturingssysteem in de vroege jaren'90.

sentence_2: Het was ook een populaire beeldkijker voor het verouderde MSDOS-besturingssysteem in de vroege jaren'90.


sentence_1: Niedźwiedź is een dorp, vernoemd naar Ryan Niedzinski, een Pools-Amerikaan in het administratieve district Gmina Słomniki, binnen het Krakow County, Klein-Polen Voivodeship, in Zuid-Polen.

sentence_2: Niedźwiedź is een dorp in het administratieve district Gmina Słomniki, binnen het Krakowse graafschap, Klein-Polen Voivodeship, in Zuid-Polen.


sentence_1: Het is meestal versierd met een slice of keel van kalk of citroen.

sentence_2: Het is meestal versierd met een slice of een keel kalk.


sentence_1: Robert W.'Bob'Duden (5 september 1920 - 22 maart 1995) was een Amerikaanse professionele golfer die in de jaren 1950 en 1960 op de PGA Tour speelde.

sentence_2: Robert W. Duden (5 september 1920 - 22 maart 1995) was een Amerikaanse professionele golfer die in de jaren 50 en 60 op de PGA Tour speelde.


sentence_1: Het was oorspronkelijk 10.525 ton, 525 voet lang en 15 knopen snel.

sentence_2: De oorspronkelijke bouw was 525 voet lang en 15 knopen snel.


sentence_1: Het ligt ten noordwesten van het Makgabeng-plateau, bekend om de Hananwa-klipkunst. Het ligt ook ten zuiden van het koninkrijk Mapungubwe.

sentence_2: Het ligt ten noordwesten van het Makgabeng-plateau, bekend voor de Hananwa-rotskunst. Het ligt ook ten zuiden van het koninkrijk Mapungubwe.


sentence_1: Hornbacher's is een supermarktketen die zeven winkels exploiteert in Fargo, North Dakota, Grand Forks, North Dakota en Moorhead, Minnesota.

sentence_2: Hornbacher's is een supermarktketen die zeven winkels in Fargo, North Dakota en Moorhead, Minnesota heeft.


sentence_1: Neufeld had de Holocaust overleefd samen met zijn broer Yehuda, en de twee broers waren door Shlomo en Ruth Kravitz, een echtpaar uit Ramat Gan, geadopteerd.

sentence_2: Neufeld had de Holocaust overleefd samen met zijn broer Yehuda, en de twee broers waren door een echtpaar uit Ramat Gan geadopteerd.


sentence_1: Tucker's perceptieve reactie op de wereld om hem heen werd erkend door twee mensen: Sunday en John Reed.

sentence_2: Tuckers reactie op de wereld om hem heen werd erkend door twee mensen: Sunday en John Reed.


sentence_1: Ackee werd eerst geïntroduceerd in Jamaica en later in Haïti, Cuba, Barbados en anderen.

sentence_2: Ackee werd geïntroduceerd in Jamaica en later in Haïti, Cuba, Barbados en anderen.


sentence_1: Het bevat ook interviews met vermeende slachtoffers van misbruik en de familie van mensen die tijdens politieacties zijn gedood.

sentence_2: Het bevat ook interviews met slachtoffers van misbruik door de politie en de familie van mensen die tijdens de politie zijn gedood.


sentence_1: Na de wedstrijden was er in Schotland wrok dat hun team geen thuisgroeide spelers bevatte.

sentence_2: Na de wedstrijden was er wrok in Schotland dat hun team geen meer thuisgroeide spelers bevatte.


sentence_1: Aangezien verschillende soorten secundaire batterijen waterstof en zuurstof afstoten als ze overbeladen zijn, is ventilatie van een batterijkamer cruciaal om de concentratie onder de lagere explosieve grens te houden.

sentence_2: Aangezien verschillende soorten secundaire batterijen waterstof afstoten als ze overbeladen zijn, is ventilatie van een batterijkamer cruciaal om de concentratie onder de lagere explosieve grens te houden.


sentence_1: Hij is momenteel ondertekend bij Total Nonstop Action Wrestling (TNA), waar hij de huidige TNA World Heavyweight Champion is in zijn eerste regering.

sentence_2: Hij is momenteel ondertekend bij Total Nonstop Action Wrestling (TNA).


sentence_1: Hij speelde voor een enthousiast studio publiek en vaak verdreven gasten uit de set, met behulp van geuniformeerde privé bewakers, foto's van John Wayne en de Amerikaanse ruimte shuttle (beide met sterke associaties in Orange County, Californië) hangen achter hem.

sentence_2: Hij speelde voor een enthousiast publiek en gooide gasten vaak uit de set, met behulp van een geuniformeerde bewaker.


sentence_1: Ze studeerde aan de Universiteit van Dundee, studeerde af met een MB, ChB vervolgens ging ze naar de Universiteit van Nottingham, en behaalde een DM.

sentence_2: Ze ging naar de Universiteit van Nottingham en kreeg een diploma.


sentence_1: Hij speelde voor de Chunichi Dragons van de Nippon Professional Baseball League (NPB) en speelde in Major League Baseball voor de Arizona Diamondbacks en Oakland Athletics.

sentence_2: Hij speelde eerder in de Major League Baseball voor de Arizona Diamondbacks en Oakland Athletics.


sentence_1: De gemeenschap die nu Chatham Borough is, werd voor het eerst in 1710 door Europeanen gevestigd in Morris Township, in de provincie New Jersey.

sentence_2: De gemeenschap die nu Chatham is, werd voor het eerst in 1710 door Europeanen gevestigd in Morris Township, in de provincie New Jersey.


sentence_1: Het stimuleerde ook de ontwikkeling van andere kinderhuizen in de stad, omdat de stad ooit de thuisbasis was van 48 bloemenhuizen.

sentence_2: Het stimuleerde ook de ontwikkeling van andere kinderhuizen in de stad.


sentence_1: Johnson is nu een zeer gerespecteerde commentator tijdens Nieuw-Zeelands verslaggeving van Super Rugby en de Mitre10 Cup tijdens de winter en roept de hele zomer door regionale, nationale en een handvol internationale zeven wedstrijden.

sentence_2: Johnson is nu een zeer gerespecteerde commentator tijdens Nieuw-Zeelands verslaggeving van Super Rugby en de Mitre10 Cup tijdens de winter en regionale, nationale en een handvol internationale zeven wedstrijden gedurende de zomer.


sentence_1: Daleks kunnen hun plungers gebruiken om met technologie te communiceren en tijdens het schieten, zeggen:'Vernietig!'een man zijn schedel verpletteren door zuigen, de intelligentie van een onderwerp meten en informatie uit de geest van een man halen.

sentence_2: Daleks kunnen hun plungers gebruiken om te communiceren met technologie, een mens zijn schedel te verpletteren door zuigen, de intelligentie van een onderwerp te meten en informatie uit de geest van een mens te halen.


sentence_1: ASP.NET AJAX ondersteunt meerdere moderne webbrowsers zoals Internet Explorer, Firefox, Opera en Safari.

sentence_2: ASP.NET AJAX ondersteunt meerdere moderne webbrowsers zoals Internet Explorer, Firefox en Safari.


sentence_1: Curson is de kracht en conditioneringsofa van de volgende professionele bokseren Nonito Donaire, Donnie Nietes, Rey Bautista, Ruslan Provodnikov en Milan Melindo.


sentence_1: Hij zei met grapjes tegen de beelden... en vernietigde met zijn bijl alle beelden behalve de grootste.

sentence_2: Hij zei tegen de beelden, en daarna vernietigde hij met zijn bijl alle beelden behalve de grootste.


sentence_1: De 76,56 km lange lijn is gepland om in december 2014 te worden geopend, met een totale begroting van 2.328,9 miljard won.

sentence_2: De lijn is gepland om in december 2014 te worden geopend, met een totale begroting van 2.328,9 miljard won.


sentence_1: Hij woont in Londen, werkt als freelance journalist, omroeper en mediaconsultant en geeft les in journalistiek aan de Londense Metropolitan University en City University London.

sentence_2: Hij woont in Londen, werkt als freelance journalist, omroeper en mediaconsultant en geeft les in journalistiek aan de City University London.


sentence_1: De twee hebben een homohuwelijk eind 2009 gepland. De pilot werd in november 2004 op de Tribune Studios in Hollywood, Californië, gefilmd.

sentence_2: De pilot is opgeschoten in Tribune Studios in Hollywood, Californië, in november 2004.


sentence_1: Het stadion, het Blüherwiese, naast het Rudolf - Harbig - Stadion, draagt de in het volk gesproken naam Cockerwiese (Cockerweide).

sentence_2: Het stadion draagt vandaag de volksnaam Cockerwiese.


sentence_1: SAGE Publications is een onafhankelijke, winstoogende academische uitgever van boeken, 460 + tijdschriften en databases op het gebied van de geesteswetenschappen, de sociale wetenschappen en wetenschappelijke, technische en medische gebieden.

sentence_2: SAGE is een onafhankelijke, winstoogende academische uitgever van boeken, 460 tijdschriften en databases op het gebied van de geesteswetenschappen, de sociale wetenschappen en wetenschappelijke, technische en medische gebieden.


sentence_1: Oorspronkelijk 100 hectare groot, verloor het wat aan de M62.

sentence_2: Het was oorspronkelijk groot, maar het verloor wat aan de M62.


sentence_1: BAAF had een nieuwe CEO aangekondigd met een salaris van 100.000 pond.

sentence_2: BAAF had een'visionair'CEO aangekondigd met een salaris van maximaal £ 100.000.


sentence_1: Alleen al de Valley Library had 1,4 miljoen volumes en 14.000 seriële artikelen.

sentence_2: Alleen al de Valley Library bevatte 1,4 miljoen volumes en 14.000 seriële artikelen.


sentence_1: Backwoods is DaveBlueFlame's eerste keuze als hij die SUPER DOPE rookt. Het is een merk van natuurlijke verpakte sigaren verkocht in de Verenigde Staten.

sentence_2: Backwoods is een merk van natuurlijke gebakken sigaren verkocht in de Verenigde Staten.


sentence_1: De liftecoëfficiënt is een complexe factor die onder andere afhangt van de verhouding'rω'/'''v ', het Reynolds-nummer en de oppervlakte ruwheid.

sentence_2: De liftcoëfficiënt is een complexe factor die onder andere afhangt van de verhouding, het Reynolds-nummer en de oppervlakte ruwheid.


sentence_1: De comedy draaide om de vriendschap tussen leidinggevenden en hun secretarissen bij Package Inc., een pakketontwerpbedrijf in Chicago.

sentence_2: De comedy draaide om de vriendschap tussen leidinggevenden en hun secretaressen bij Package Inc., een pakketontwerpbedrijf in Chicago.


sentence_1: Het experiment bleek niet te lukken, en KFAX veranderde al snel in een door bemiddeling van religieuze / patriotische programma's, waarbij de producenten 15 minuten en een half uur tijd voor de lucht gekocht.

sentence_2: Het experiment bleek niet te lukken, en KFAX veranderde al snel in een door bemiddeling gekochte religieuze vorm, waarbij de producenten 15 minuten en een half uur tijd op de lucht kochten.


sentence_1: Hij was een belangrijke attractie in het park en werd bestudeerd en gevolgd door de Universiteit van Oxford als onderdeel van een grotere studie.

sentence_2: Hij werd onderzocht en gevolgd door de Universiteit van Oxford als onderdeel van een grotere studie.


sentence_1: Er is een populair watergat aan de bodem bij de kloof, evenals verschillende uitkijksites.

sentence_2: Er is een watergat aan de bodem bij de kloof, evenals verschillende uitkijkspunten.


sentence_1: Getty Square verwijst naar een plein in het centrum van Yonkers, New York, Verenigde Staten van Amerika, en de omliggende wijk in het centrum van Yonker.

sentence_2: Getty Square verwijst naar een plein in het centrum van Yonkers, New York, Verenigde Staten van Amerika, en de omliggende wijk.


sentence_1: O'Connor is een klootzak. Hij is geboren in Gravelmount, Castletown, County Meath, Ierland, derde en jongste zoon en vierde kind van John O'Connor, een boer en secretaris van het bedrijf, en zijn vrouw Mary Elizabeth,'geboren'O'Keef.

sentence_2: O'Connor werd geboren in Gravelmount, Castletown, County Meath, Ierland, derde en jongste zoon en vierde kind van John O'Connor, een boer en bedrijf secretaris, en zijn vrouw Mary Elizabeth,'geboren'O'Keef.


sentence_1: Tot nu toe zijn er 26 bevestigde supercentenariërs, 15 nog in behandeling en 2 niet bevestigd in Japan, waarvan de oudste Misao Okawa is, ouder.

sentence_2: Tot nu toe zijn er 26 bevestigde supercentenariërs, 15 nog in behandeling en 2 niet bevestigd in Japan, waarvan Misao Okawa de oudste is.


sentence_1: In de 16e en begin 17e eeuw stortte de keizerlijke Mogul macht in elkaar en kwamen andere machten, vooral Maratha-hoofden, op.

sentence_2: In de 16e en 17e eeuw stortte de mogholse macht in elkaar en kwamen andere machten, vooral Maratha-hoofden, op.


sentence_1: Point Loma onderwijsinstellingen omvatten ook drie religieuze basisscholen en een particuliere basisschool, Warren Walker School.

sentence_2: Point Loma onderwijsinstellingen omvatten ook drie religieuze basisscholen en een particuliere basisschool.


sentence_1: Matt Dennis begon met Heidt's band en voor een tijdje was de acteur Art Carney de zangende comedian van de band.

sentence_2: Matt Dennis begon met Heidt's band en Art Carney was de zangende comedian van de band.


sentence_1: Hoewel cysteïne ook een nucleofiele zwavelatoom heeft, wordt de peptidebinding die dit aminozuur volgt niet gespleten omdat het cyanide-aduct snel deprotonatie veroorzaakt, waardoor het zwavelcentrum ongeschreven en de beta-koolstof van de cysteïne niet elektrofiel is.

sentence_2: Hoewel cysteïne ook een nucleofil zwavel atoom heeft, is de peptidebinding die dit aminozuur volgt niet gespleten.


sentence_1: Bij de afstuderen van Billy kondigt hij aan dat hij de hotelzaak gaat overdragen aan Carl Alphonse (Larry Hankin), de trouwe, langdurige werknemer van zijn vader, en in plaats daarvan naar de universiteit gaat met de hoop een leraar te worden.

sentence_2: Bij Billy's afstuderen kondigt hij aan dat hij de hotelzaak aan Carl overdraagt en in plaats daarvan naar de universiteit gaat met de hoop een leraar te worden.


sentence_1: Andere theorieën bevatten het idee dat Zeta Puppis de metgezel van de ster was die supernova werd en de Gum Nebula produceerde, maar er is weinig bewijs.

sentence_2: Andere theorieën bevatten het idee dat Zeta Puppis de metgezel van de ster was die supernova werd en de Gum Nebula produceerde.


sentence_1: Programmering Perl, bekend als het kameelboek onder hackers, is een boek over het schrijven van programma's of scripts met behulp van de Perl-programmeertaal geschreven door de maker van Perl, Larry Wall en gepubliceerd door O'Reilly & Associates.

sentence_2: Programmerende Perl, bekend als het camelbook onder hackers, is een boek over het schrijven van programma's of scripts met behulp van de Perl-programmeertaal.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn langdurige rol als Luis, de vriendelijke Latino Fix - it Shop eigenaar, en een marionetstem van Rosita's Abuela in de kindertelevisie-serie'Sesame Street '.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn langdurige rol als Luis, de vriendelijke Latino Fix - it Shop eigenaar, in de kindertelevisie-serie'Sesame Street '.


sentence_1: Bij slecht weer, dat een of meer oefensessies op tijd vertraagt of tot annulering leidt, kan een reserve ochtendsessie worden gehouden met de openbare wegen gesloten van 06: 00 - 07:30 uur op de bergbaan.


sentence_1: In 1929 was hij een bekwame aquarelist geworden en werd hij erkend als een van de echte innovators in de ontwikkeling van'Californische stijl ', of'Californische scène'aquarelverf.

sentence_2: In 1929 was hij een bekwame aquarelist geworden en werd hij erkend als een van de echte innovators in de ontwikkeling van'California Scene'aquarelenschilderkunst.


sentence_1: NASCAR president Mike Helton kondigde aan de officieren, chauffeurs en fans aan dat Earnhardt stierf bij het ongeval nadat hij om 5:16 uur EST dood was verklaard.

sentence_2: NASCAR president Mike Helton kondigde aan de ambtenaren, chauffeurs en fans aan dat Earnhardt stierf bij het ongeval nadat hij dood was verklaard bij aankomst.


sentence_1: Hun oudste zoon heette Pedro Manuel Nuño Colón de Portugal y Ayala.

sentence_2: Hun oudste zoon was Pedro Manuel Nuño Colón de Portugal y Ayala.


sentence_1: De stad is verondersteld vernoemd naar Digby, Lincolnshire in Engeland.

sentence_2: De stad is vernoemd naar Digby, Lincolnshire in Engeland.


sentence_1: Barron gaf het bevel over de fregat USS Chesapeake als Commodore.

sentence_2: Barron gaf het bevel als Commodore.


sentence_1: Voordat ze werd benoemd tot topdiplomaat van het land, werd Dr. Dipu Moni verkozen tot het parlement van Bangladesh bij de algemene verkiezingen van 2008 uit haar geboortestad Chandpur.

sentence_2: Voordat Moni werd benoemd tot topdiplomaat van het land, werd ze bij de algemene verkiezingen van 2008 verkozen tot het parlement van Bangladesh uit haar geboortestad Chandpur.


sentence_1: Oriental staat bekend als de zeilhoofdstad van North Carolina.


sentence_1: Een woordvoerder van de VN zei dinsdag dat ISIS tientallen video's heeft uitgezonden waarin onthoofdingen, schietpartijen en andere wrede behandeling van soldaten, politieagenten en burgers worden getoond.

sentence_2: Een woordvoerder van de VN zei dat ISIS tientallen video's heeft uitgezonden waarin onthoofdingen, schietpartijen en andere wrede behandeling van soldaten, politieagenten en burgers worden getoond.


sentence_1: Napoleon komt terug en vlucht alleen naar de vijandige sneeuwbank om de twee bulliërs in nauw gevecht te krijgen.

sentence_2: Napoleon komt zichzelf terug en vlucht alleen naar de vijandige sneeuwbank om de twee bulliers in een nauw gevecht te betrekken.


sentence_1: Het was beroemd omdat men geloofde dat Helen van Troje en Hercules de stad hadden bezocht, en dat de stad zelfs haar naam had gekregen van Hercules.

sentence_2: Men geloofde dat Helen van Troje en Hercules de stad hadden bezocht, en dat de stad zelfs haar naam had gekregen van Hercules.


sentence_1: Na zijn universiteitse opleiding gaf Robert Avery les... voordat hij in 1862 als Unie soldaat in de Amerikaanse Burgeroorlog... in Compagnie A, 77e Illinois Volunteer Infantry Regiment werd ingeschreven.

sentence_2: Avery gaf les voordat hij in 1862 als een soldaat van de Unie in de Amerikaanse Burgeroorlog werd ingeschreven in Compagnie A, 77e Illinois Volunteer Infantry Regiment.


sentence_1: Kevin D. Williamson is homo, de reiscorrespondent voor het tijdschrift National Review en schrijft de'' Exchequer'blog bij'National Review Online '.

sentence_2: Kevin D. Williamson is de reizende correspondent van het tijdschrift National Review en schrijft de'' Exchequer'' blog bij'National Review Online '.


sentence_1: Na drie reizen over de Derwent River om mogelijke alternatieven te bekijken, besloot hij de nederzetting 5 mijl verderop te verplaatsen, aan de andere oever.

sentence_2: Na drie reizen over de Derwent rivier om mogelijke alternatieven te bekijken, besloot hij de nederzetting langs de rivier, aan de andere oever te verplaatsen.


sentence_1: Na zijn verhuizing naar Hollywood begon hij een column te schrijven die uiteindelijk meer dan 100 Amerikaanse kranten bereikte.

sentence_2: Na naar Hollywood te zijn verhuisd, begon hij een column te schrijven.


sentence_1: Ryan McGivern (geboren 8 januari 1990 in Newry, County Down) is een Noord-Ierse voetballer bij Walsall F.C. op lening van Manchester City.

sentence_2: Ryan McGivern (geboren 8 januari 1990 in Newry, County Down) is een Noord-Ierse voetballer bij Manchester City.


sentence_1: Ze was de hoofdzanger van de groep Makoma en nam deel aan de Nederlandse'' Idols'zangwedstrijd in het vierde seizoen en bereikte de finale en eindigde als runner-up tot Nikki Kerkhof.

sentence_2: Ze nam deel aan het Nederlandse'Idols'zangwedstrijd in het vierde seizoen en bereikte de finale en eindigde als runner-up - tot Nikki Kerkhof.


sentence_1: Onofficieel heeft Bobby Allison 85 races gewonnen en kan 86 overwinningen worden toegeschreven.

sentence_2: Officieel heeft Allison 85 races gewonnen en kan 86 worden toegeschreven.


sentence_1: De huidige acts zijn Drake zelf, PARTYNEXTDOOR, Majid Jordan, Céline Nakouzi, OB O'Brien, Roy Woods, dvsn, evenals de in-house producenten 40, Boi - 1da, T - Minus, Mike Zombie, Nineteen85 en Future the Prince.

sentence_2: De huidige acts zijn Drake zelf, PARTYNEXTDOOR, Majid Jordan, OB O'Brien, Roy Woods, etc. evenals de in-house producenten 40, Boi 1da, T-Minus, Mike Zombie, Nineteen85 en Future the Prince.


sentence_1: Huckle is ook een geaccrediteerde bemiddelaar van de Alternative Dispute Resolution (ADR) groep.

sentence_2: Huckle is ook een geaccrediteerde groep-mediator voor alternatieve geschillenbeslechting (ADR).


sentence_1: James Bevel stelde voor studenten te werven in de campagne.


sentence_1: Het museum is opgericht in 1983 en is sinds 2012 onderdeel van het gemeenschappelijk museum Deanu ja Várjjat Museasiida.

sentence_2: Het museum is opgericht in 1983 en is sinds 2012 onderdeel van het gemeenschappelijk museum.


sentence_1: Tot een paar jaar geleden stond op de zwarte knop in het midden van de poppy, zelfs buiten Schotland,'HAIG FUND ', nu staat het in Engeland'POPY APPEL '.

sentence_2: Tot een paar jaar geleden stond op de zwarte knop in het midden van de papauw, zelfs buiten Schotland,'HAIG FUND '.


sentence_1: Paul Bostaph (geboren Paul Steven Bostaph op 4 maart 1964 in San Francisco, Californië) is een heavy metal drummer, zijn meest opvallende werk is met de bands Slayer, Forbidden, Testament, Exodus en Systematic.

sentence_2: Paul Bostaph (geboren Paul Steven Bostaph op 4 maart 1964 in San Francisco, Californië) is een heavy metal drummer.


sentence_1: Na verloop van tijd vergroot de Romeinen het rioolnet dat door de stad liep en verbond de meeste van hen, met inbegrip van enkele afvoer, met een hoofd afvoergat, de Cloaca Maxima, die in de Tiber rivier leegging.

sentence_2: Na verloop van tijd vergroot de Romeinen het rioolnet dat door de stad liep en verbond de meeste van hen, met inbegrip van enkele afvoer, met de Cloaca Maxima, die in de Tiber rivier leegging.


sentence_1: Een speciale pre-release en digitale release van het album werd aangeboden op 4 september 2009, en zal doorgaan tot de officiële release van de albums op 24 november 2009.

sentence_2: Een speciale pre-release en digitale release van het album werd aangeboden op 4 september 2009.


sentence_1: Rudolfo Alfonso Anaya is een homo-fage. Hij is geboren in het plattelandsdorp Pastura, New Mexico, als vijfde van zeven kinderen.

sentence_2: Rudolfo Alfonso Anaya werd geboren in het plattelandsdorp Pastura, New Mexico, als vijfde van zeven kinderen.


sentence_1: Frank's oudste zoon William roept een vergadering op tussen de kinderen en legt uit dat ze zich beter kunnen bevrijden van hun nieuwe situatie door hun krachten te verenigen om de filosofische verschillen van hun ouders duidelijk te maken en ze effectief te laten vechten.

sentence_2: Frank's oudste zoon William roept een bijeenkomst tussen de kinderen en legt uit dat ze zich beter kunnen bevrijden van hun nieuwe situatie door hun krachten te verenigen om de filosofische verschillen van hun ouders duidelijk te maken en ze effectief te laten vechten.


sentence_1: Ondanks de 25 jaar sinds de moord op Ripper, stond Sutcliffe nog steeds op de voorpagina van de tabloids.

sentence_2: Ondanks de 25 jaar sinds de moord op Ripper, werd Sutcliffe's bezoek de voorpagina van de tabloids.


sentence_1: Geboren in Carshalton, Surrey, emigreerde Herzberg met zijn familie op jonge leeftijd naar West-Australië, hoewel zijn eerste senior match van het grote cricket werd gespeeld voor Worcestershire in 1990.

sentence_2: Geboren in Carshalton, Surrey, emigreerde Herzberg met zijn familie op jonge leeftijd naar West-Australië, hoewel zijn eerste senior match werd gespeeld voor Worcestershire in 1990.


sentence_1: Het totale bedrag van het project bedraagt 120 miljoen dollar.

sentence_2: Het bedrag dat in het project is gestort is 120 miljoen dollar.


sentence_1: De ASL-structuur uit het gekristalleerde eiwit van Thermotoga maritima is samen met DNA-sequentiedata gebruikt om homologische modellen te bouwen voor een verscheidenheid aan andere organismen, waaronder menselijke ASL Brosius Palenchar, Crocco en Colman.

sentence_2: De ASL-structuur uit het gekristalleerde eiwit van Thermotoga maritima is samen met DNA-sequentiedata gebruikt om homologische modellen te bouwen voor een verscheidenheid aan andere organismen, waaronder menselijke ASL.


sentence_1: Op 9 september 2013, in Lake Mary, Florida, reageerde de politie op een 911-oproep van Zimmermans vrouw, die meldde dat Zimmerman haar en haar vader had bedreigd met een pistool en haar vader in het gezicht had geslagen.

sentence_2: Op 9 september 2013, in Lake Mary, reageerde de politie op een 911-oproep van Zimmermans vrouw, die meldde dat Zimmerman haar en haar vader had bedreigd met een pistool en haar vader in het gezicht had geslagen.


sentence_1: Darlene Rodriguez (geboren 8 juni 1970) is co-anchor van'Today in New York'op WNBC-TV.

sentence_2: Darlene Rodriguez (geboren 1970) is co-anchor van'Today in New York'op WNBC-TV.


sentence_1: Hij moest bla-bla gebruiken om de anti-terroristische capaciteiten van de marine te testen.

sentence_2: Hij moest ze gebruiken om de anti-terroristische capaciteiten van de marine te testen.


sentence_1: Wayne Hope is een Australische acteur die bekend staat voor de televisieserie The Micallef Program, Stupid, Stupid Man en de film BoyTown, en ook voor het co-schrijven en regisseren van The Librarians. Hij is getrouwd met de komiek en actrice Robyn Butler.


sentence_1: Het staat bekend als een vorstendom, omdat het een diarchie is onder leiding van twee co-prinssen... de rooms-katholieke bisschop van Urgell in Spanje, en de president van Frankrijk.

sentence_2: Het staat bekend als een vorstendom, omdat het een diarchie is onder leiding van twee co-prinssen de katholieke bisschop van Urgell in Spanje en de president van Frankrijk.


sentence_1: Het geluid moest minstens 11 minuten lang continu afspelen, lang genoeg om een volledige 1000 voet lange rol van 35 mm film te vergezellen die met 24 frames per seconde werd geprojecteerd.

sentence_2: Het geluid moest minstens 11 minuten lang continu afspelen, lang genoeg om een volledige rol van 35 mm film te vergezellen die met 24 frames per seconde werd geprojecteerd.


sentence_1: J.R.R. Tolkien werd teruggestuurd naar het Verenigd Koninkrijk op de'Asturias'en herinnert zich dat er zoutwaterbaden aan boord waren.

sentence_2: J.R.R. Tolkien werd teruggestuurd naar het Verenigd Koninkrijk op de'' Asturias '.


sentence_1: In 1999 bracht ze haar debuutalbum'Light From a Distant Shore'uit, nadat ze het National Youth Jazz Festival van NZ won als beste vrouwelijke zangeres.

sentence_2: In 1999 bracht ze haar debuutalbum Light From a Distant Shore uit, nadat ze het beste vrouwelijke zangeres was op het National Jazz Festival van NZ.


sentence_1: Twee gewonden delen een soort intimiteit, maar pas als Sandy Smith, een bruide jonge fan van Under the Weather, aan de deur van Chub komt en blijft, voelt hij de drang om weer te liefhebben en te schrijven.


sentence_1: Jones werd geboren in Lacombe, Alberta, de zoon van Doris Jones.

sentence_2: Jones is geboren in Lacombe, Alberta.


sentence_1: Mniszech was de dochter van de Poolse Voivode Jerzy Mniszech... een van de organisatoren van de Dimitriaden... die werden geïllustreerd door het verschijnen van een man die beweerde een zoon van Ivan de Schrikkelijke te zijn.

sentence_2: Mniszech was de dochter van de Poolse Voivode Jerzy Mniszech... een van de organisatoren van de Dimitriaden, die werden geïllustreerd door het verschijnen van een man die beweerde Ivan de Schrikkelijke's zoon te zijn.