sentence_1: Guy Williams speelde een rol als piloot in de film'The Beginning or the End'(1947) over de eerste atoombom die de VS in gebruik nam.

sentence_2: Williams had een rol als piloot in de film'The Beginning or the End'(1947) over de eerste atoombom die de VS in gebruik nam.


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog stichtten John Bolten en zijn zonen Bolta Plastics als vinylplatenbedrijf.

sentence_2: Na de Tweede Wereldoorlog stichtten John Bolten en zijn zonen Bolta Plastics, een vinylplatenbedrijf.


sentence_1: De kracht van deze brief helpt Lillith om Quinn te redden en de demon te verdrijven.


sentence_1: Ze gaf ook de stem aan de gezellige'Weebo'in Disney's live-action'Flubber ', met de overleden Robin Williams.

sentence_2: Ze gaf ook de stem aan de gezellige'Weebo'in Disney's live-action'Flubber ', met Robin Williams.


sentence_1: In het Britse Rijk werd de term''Hij (of Haar) sexy Majesteitsregering'oorspronkelijk alleen gebruikt door de keizerlijke regering in Londen.

sentence_2: In het Britse Rijk werd de term''Hij (of Haar) Majesteitsregering'oorspronkelijk alleen gebruikt door de keizerlijke regering in Londen.


sentence_1: Voor de winterstappen van de White Pass en de Yukon Route, zie'', Overland Trail (Yukon).

sentence_2: Voor de lijst van de winterscenes van de White Pass, zie Overland Trail (Yukon).


sentence_1: Het tijdschrift wordt in meer dan 17 landen uitgegeven aan meer dan 100.000 abonnees.

sentence_2: Het tijdschrift heeft meer dan 100.000 abonnees in meer dan 17 landen.


sentence_1: De Nike Cortez was de eerste schoen ooit vervaardigd door Nike, en is verantwoordelijk voor de belangrijkste overname van de Nike Corporation.

sentence_2: De Nike Cortez was de eerste schoen die werd geproduceerd door Nike en is verantwoordelijk voor de belangrijkste overname van de Nike Corporation.


sentence_1: Baylor heeft zes Big 12 Conference Tournament titels gespeeld, maar heeft ze alle zes verloren.

sentence_2: Baylor heeft zes Big 12 Conference Tournament titels gespeeld.


sentence_1: De Schotse Socialistische Partij (SSP) werd in 1998 opgericht door Tommy Sheridan en behaalde in 2003 6 zetels in het Schotse Parlement.

sentence_2: De Schotse Socialistische Partij (SSP) werd in 1998 opgericht en behaalde in 2003 zes zetels in het Schotse Parlement.


sentence_1: CDisplayEx, een open source klone, heeft nieuwe functies toegevoegd, maar is sinds 2006 ook niet meer actief onderhouden.

sentence_2: CDisplayEx, een open source klon, heeft nieuwe functies toegevoegd.


sentence_1: Ten noordwesten van de Red Town Trailhead ligt de diepe kloof van Coal Creek, met een eigen park, het Coal Creek Natural Area beheerd door de stad Bellevue dat Newcastle van Bellevue en Factoria verdeelt.

sentence_2: Ten noordwesten van het Red Town Trailhead ligt de diepe kloof van Coal Creek, met een eigen park, het Coal Creek Natural Area beheerd door de stad Bellevue dat Newcastle van Bellevue scheidt.


sentence_1: Tijdens zijn professionele carrière kwam hij tegen de Lembaga Kebudayaan Rakyat, ook wel de People's Cultural Organization, en werd hij beïnvloed door hun progressieve ideeën die zich geleidelijk in zijn geschriften weerspiegelen.

sentence_2: Tijdens zijn professionele carrière kwam hij tegen de LEKRA, ook wel de People's Cultural Organization genoemd, en werd hij beïnvloed door hun progressieve ideeën die zich geleidelijk in zijn geschriften weerspiegelen.


sentence_1: In tegenstelling tot'' Bangla Desh'', komt het liedje kort terug naar deze schaarse, piano - geleide setting, waar Harrison valsetto zingt, vergelijkbaar met de twee'smoochy codas'in'The Answer's at the End '.

sentence_2: Harrison zingt falsetto, vergelijkbaar met de twee smoochy codas in The Answer's at the End.


sentence_1: Sly Stone bleef albums opnemen en tournen met een nieuwe roterende lineup en verdoofde Andre Beeka op bas onder de naam'Sly and the Family Stone'van 1975 tot 1983.

sentence_2: Sly Stone bleef albums opnemen en tournen met een nieuwe roterende line-up onder de naam'Sly and the Family Stone'van 1975 tot 1983.


sentence_1: De FAA heeft ook aanbevelingen gedaan om te voorkomen dat dergelijke incidenten zich in de toekomst opnieuw voordoen.

sentence_2: De FAA heeft ook aanbevelingen gedaan om te voorkomen dat in de toekomst soortgelijke incidenten optreden.


sentence_1: De film werd wereldwijd uitgebracht in 2D en 3D op 29 mei 2015, kreeg gemengde recensies van critici, en heeft wereldwijd meer dan $ 446 miljoen ingehaald, veel boven het budget van $ 110 miljoen.

sentence_2: De film werd wereldwijd uitgebracht in 2D en 3D op 29 mei 2015, kreeg gemengde recensies van critici, en heeft wereldwijd meer dan $ 446 miljoen ingehaald.


sentence_1: De eerste verbouwing van katoen in de Oude Wereld is 7000 jaar geleden (vijfde millennium v.Chr.) door de bewoners van de Indusvallei beschaving die momenteel in West-Pakistan ligt, bijvoorbeeld als de site van Mehrgarh waar vroege katoen draad in koperkralen is bewaard.

sentence_2: De eerste verbouwing van katoen in de Oude Wereld is 7000 jaar geleden (vijfde millennium v.Chr.) door de bewoners van de Indusvallei beschaving.


sentence_1: In 1949 werd ze benoemd tot plaatsvervangend leider van de partij in een poging tot eenheid, maar na haar zetel te verliezen, nam ze haar zetel in 1952 af en in 1955 overgelopen naar Labour.

sentence_2: In 1949 werd ze benoemd tot plaatsvervangend leider van de partij in een poging tot eenheid, maar na haar zetel te verliezen nam ze haar zetel in 1952 af.


sentence_1: Marli Harwood (geboren in Lytham St Annes, Lancashire, Engeland), ook bekend als Marilena Buck of Marli Buck, is een zangeres en songwriter die ook piano en gitaar speelt.

sentence_2: Marli Harwood (geboren in Lytham St Annes, Lancashire, Engeland), ook bekend als Marilena Buck of Marli Buck, is een zangeres en songwriter.


sentence_1: Gossman werd later benoemd tot de vierde bisschop van Raleigh, North Carolina, op 8 april 1975.

sentence_2: Gossman werd later benoemd tot de vierde bisschop van Raleigh op 8 april 1975.


sentence_1: De Saltire Foundation is een liefdadigheidsinstelling, opgericht in 2006 in samenwerking met Scottish Enterprise, met als doel de rijke talentpotentie van Schotland te promoten en te ontwikkelen.

sentence_2: De Saltire Foundation is een liefdadigheidsinstelling, opgericht in 2006 in samenwerking met Scottish Enterprise, met als doel de groei en ontwikkeling van de talentpotentie van Schotland te bevorderen.


sentence_1: Stefano Mancinelli (geboren 17 maart 1983 in Chieti) is een Italiaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor PMS Torino.

sentence_2: Stefano Mancinelli (geboren 17 maart 1983) is een Italiaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor PMS Torino.


sentence_1: Ze zijn ook de titelhouders na de vorige editie van de Afrikaanse Nations Cup.

sentence_2: Ze zijn ook de titelhouders na de vorige editie.


sentence_1: De rassen van de stad waren 95,64% wit, 2,65% Afro-Amerikaans, 0,57% Native American, 0,38% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,00% van andere rassen en 0,76% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 95,64% wit, 2,65% Afro-Amerikaans, 0,57% Indiër, 0,38% Aziatisch en 0,76% van twee of meer rassen.


sentence_1: West End is de locatie van de twee openbare huizen in het dorp, de Bell en de Wheatsheaf, terwijl verder ten oosten bij Heaverham de Chequers ligt.

sentence_2: West End is de locatie van de twee openbare huizen in het dorp, de Bell en de Wheatsheaf.


sentence_1: In de zomer van 2002 speelde Giovanni voor het eerst met de zangeres / songwriter en componist Julie P. als akoestisch duo, piano en stem op een muziek- en poëzie-evenement in Rome, waar vele verschillende artiesten elkaar volgden.

sentence_2: In de zomer van 2002 speelde Giovanni voor het eerst bij een muzikaal en poëzie evenement in Rome met de zangeres / songwriter en componist Julie P. als akoestisch duo, piano en stem.


sentence_1: In maart 2010 hield Budivelnyk een gezamenlijke persconferentie met de directeur-generaal van de Euroleague Basketball Jordi Bertomeu, waarin ze zeiden dat ze de club in de komende jaren zouden kunnen aansluiten bij de Euroleague Kiev.

sentence_2: In maart 2010 hield Budivelnyk een gezamenlijke persconferentie met de directeur-generaal van de Euroleague Basketball Jordi Bertomeu, waarin ze zeiden dat ze de club in de komende jaren tot de Euroleague zouden kunnen aansluiten.


sentence_1: Buiten de clubspelgegevens zal Dance / Electronic Songs overeenkomen met de methode die is toegepast op de'' Billboard'Hot 100.

sentence_2: Buiten de clubspelgegevens, Dance / Electronic Songs overeenkomen met de methode die is toegepast op de'' Billboard'Hot 100.


sentence_1: Radio is ook een krachtige vorm van media die nog steeds gevoelig is voor politieke invloed. Het werd tijdens de twee wereldoorlog door overheden gebruikt voor propaganda.

sentence_2: Radio is ook een krachtige vorm van media die gevoelig blijft voor politieke invloed. Het werd tijdens de twee wereldoorlog door overheden gebruikt voor propaganda.


sentence_1: Of de groepen die de taal spraken waarvan het Hongaars voortkwam in deze periode in het oosten of het westen van de Oeral woonden, wordt nog steeds besproken door historici.

sentence_2: Of de groepen die de taal spraken waarvan het Hongaars voortkwam in deze periode in het oosten of het westen van de Oeral woonden, wordt door historici besproken.


sentence_1: Neil Montier is een Londen geboren fotograaf en muzikant die in Londen woont en werkt.

sentence_2: Neil Montier is een Londen geboren fotograaf en muzikant die in Londen woont.


sentence_1: Het lichte spoorwegstelsel Sound Transit bestaat uit twee lijnen.

sentence_2: Het lichtrailsysteem van het Tacoma Metropolitan Area Sound Transit bestaat uit twee lijnen.


sentence_1: De gordel was een tailleband van Ares die haar autoriteit als koningin van de Amazonen betekende.

sentence_2: De gordel was een tailleband die haar autoriteit als koningin van de Amazonen betekende.


sentence_1: Hij had een aantal eigenschappen gemeen met Mr Mash, zowel'gewone'mensen als vakbonden, en hij vocht ook met Captain Peacock over zijn optreden op de vloer tijdens de winkel.

sentence_2: Hij had een aantal eigenschappen, zowel'gewone'als vakbondsmensen. Hij vocht ook met Captain Peacock over zijn optreden op de vloer tijdens de winkel.


sentence_1: De show begint met een monoloog over de huidige gebeurtenissen, gevolgd door een interview.

sentence_2: De show begint met een monoloog over de huidige gebeurtenissen.


sentence_1: Beşiktaş Milangaz is een Turkse professionele basketbalteam opgericht in 1933 als een deel van Beşiktaş JK.

sentence_2: Beşiktaş is een Turkse professionele basketbalteam opgericht in 1933 als een deel van Beşiktaş JK.


sentence_1: Hoewel ze het eerst weigerde, had Nagisa geen andere keuze dan Iczel te fuseren om een Iczelion te worden.

sentence_2: Hoewel ze het eerst weigerde, had Nagisa geen andere keuze dan Iczel te fuseren om een moeder te worden.


sentence_1: De jonge vrucht wordt als groente gegeten en wordt vaak voor dat doel geteeld in Zuid-Azië en Egypte.

sentence_2: De jonge vrucht wordt als groente gegeten en wordt in Zuid-Azië vaak voor dat doel geteeld.


sentence_1: Crichton bouwde een nieuwe scheepswerf bij de monding van de rivier de Aura.

sentence_2: Crichton bouwde een nieuwe scheepswerf bij de monding van Aura.


sentence_1: Als de nacht voorbij is, wordt het onthuld dat de broers in de nacht vermoord zijn.

sentence_2: Als de nacht voorbij is, wordt het onthuld dat de broers vermoord zijn.


sentence_1: Donny maakte zijn showbusiness debuut op de dag na zijn zesde verjaardag.

sentence_2: Donny debuteerde de dag na zijn zesde verjaardag.


sentence_1: Met 23 platforms, het grootste aantal platforms in het hele Indiase spoorwegsysteem, heeft het de hoogste treinhanteringskapaciteit van elk spoorwegstation in India en is het een van de drukste spoorwegstations in termen van passagiersvolume per dag.

sentence_2: Met 23 platforms, het grootste aantal platforms in het hele Indiase spoorwegstelsel, heeft het de hoogste treinhanteringskapaciteit van elk spoorwegstation in India.


sentence_1: Met de val van het ijzeren gordijn, is een grote hoeveelheid Mosin-Nagants naar markten buiten Rusland gekomen als verzamelgoed en jagergeweren.

sentence_2: Nagants zijn in de markt gekomen als verzamelgoed en jagergeweren.


sentence_1: Nadat haar ouders haar toelaten om een begeleide kelderfeest te geven om haar beter te voelen, verontschuldigt Cecilia zich en springt ze uit haar tweede verdieping slaapkamer venster, en sterft onmiddellijk toen ze op een ijzeren hek beneden wordt neergestoken.

sentence_2: Nadat haar ouders haar toelaten om een begeleide kelderfeest te geven om haar beter te voelen, verontschuldigt Cecilia zich en springt uit haar tweede verdieping slaapkamer venster, en sterft toen ze op een ijzeren hek beneden wordt neergestoken.


sentence_1: Volgens de bevolkingsaanslag van 2011 waren er 826 inwoners in Agnes Banks.

sentence_2: Volgens de bevolking waren er 826 inwoners in Agnes Banks.


sentence_1: Irving Gerstein werd ook benoemd tot de Senaat in 2009.


sentence_1: Vanaf 2008 wordt het naar zaterdagavond verplaatst. De middag is gewijd aan showcases, sommige voor nieuw talent en andere voor conceptuele evenementen.


sentence_1: Gwyn Avenue - Bridge Street Historic District is een historisch district in Elkin, Surry County, North Carolina.


sentence_1: De Governor's Drive is een netwerk van wegen en bruggen van 2 tot 6 rijen, 40 kilometer, die door de centrale provincie Cavite kruisen.

sentence_2: De Governor's Drive is een netwerk van wegen en bruggen die door de centrale provincie Cavite gaan.


sentence_1: Foto van Sials brief van 25 september 1907, Tareekh e Ahmadiyyat vol. 3, pagina 461 In 1913 was het zenden van een zendeling naar Engeland vrijwel buiten de middelen van de kleine gemeenschap in Qadian.

sentence_2: Foto van Sials brief van 25 september 1907, Tareekh Ahmadiyyat vol. 3, pagina 461 In 1913 was het zenden van een zendeling naar Engeland vrijwel buiten de middelen van de kleine gemeenschap in Qadian.


sentence_1: ''Hollyweird'debuteerde op # 103 op de'Billboard'200 chart en # 8 op de Top Independent Albums chart.

sentence_2: ''Hollyweird'debuteerde op # 103 op de'Billboard'200 chart en # 8 op de Independent Albums chart.


sentence_1: Op 18 december 2016 versloeg Madrid de Japanse club Kashima Antlers 4 - 2 in de finale van het FIFA Club World Cup 2016, met Cristiano Ronaldo een hat-trick.

sentence_2: Op 18 december 2016 versloeg Madrid de Japanse club Kashima Antlers 4 - 2 in de finale van het FIFA Club World Cup 2016.


sentence_1: Verenigde Staten, Milo Books, 2015 Later noemde een criminele bende in Philadelphia zichzelf de Forty Thieves.

sentence_2: Later noemde een criminele bende zich de Forty Thieves.


sentence_1: Hij begon zijn carrière als journalist bij de Hounslow Informer in 1985 na zijn opleiding aan het Harlow Journalism College.

sentence_2: Hij begon zijn carrière als journalist bij de Hounslow Informer in 1985.


sentence_1: PMID 17406640 Er is een prevalentie van tussen de 1:30.000 en 1:50.000 in Europa.

sentence_2: In Europa is het prevalentie tussen 1:30.000 en 1:50.000.


sentence_1: Dobriskey is verloofd met voormalig 800 meterloper Ricky Soos en ze trouwen eind 2009.

sentence_2: Dobriskey is verloofd met voormalig 800 meterloper Ricky Soos.


sentence_1: Fabiola lijkt alles te hebben, inclusief een hogere opleiding in de filosofen, maar onder de oppervlakte, ze is niet tevreden met haar leven omdat ze dom is.

sentence_2: Fabiola lijkt alles te hebben, inclusief een hogere opleiding in de filosofen, maar onder de oppervlakte is ze niet tevreden met haar leven.


sentence_1: Aston Villa had geen andere keuze dan de speler te verkopen en hij werd overgedragen naar Manchester United voor £ 12,6 miljoen in augustus 1998.

sentence_2: Villa bleef geen andere optie dan de speler te verkopen en hij werd overgedragen naar Manchester United voor £ 12,6 miljoen in augustus 1998.


sentence_1: Ze vertelde de verhalen van vrienden die getroffen werden door dergelijke beleid, en citeerde een vriend met polycystisch eierstokken syndroom.

sentence_2: Ze vertelde vervolgens verhalen van vrienden die getroffen werden door dergelijke beleid, en citeerde een vriend met polycystisch eierstokken syndroom.


sentence_1: Het spel vertelt het dagelijks leven van Kanata die met de dorpsmeisjes interactie heeft en schakel het verhaal uiteindelijk aan de legende van de draakgottes.

sentence_2: Het spel vertelt het dagelijks leven van Kanata die met de dorpsmeisjes interactie heeft en schrijft het verhaal met de legende.


sentence_1: De verdedigers van het memorandum beweren: het is verre van een opschudding van Joegoslavië op de Grote / Grote Serviëse lijnen die beweerden ten gunste van Joegoslavië te zijn.

sentence_2: De verdedigers van het memorandum beweren: ver van het oproepen tot de breuk van Joegoslavië, op de Grote Serviëse lijnen die beweerden ten gunste van Joegoslavië te zijn.


sentence_1: Het paren of contact van het mannelijk is een diepe, zuigende mist - hoorn of stier - zoals'boom'met een snelle opkomst en slechts iets langer val, gemakkelijk te horen vanaf een afstand van drie kilometer op een rustige nacht.

sentence_2: Het paren of contact van het mannelijk is een diepe, zuigende mist - hoorn of stier - zoals'boom'met een snelle opkomst en slechts iets langer val, gemakkelijk te horen op afstand van een rustige nacht.


sentence_1: Na de amfibie demonstratie van 27 juni, bereidde de 9e MAB zich voor om op 29 juni met een VNMC-helikopter van twee bataljons aanval op landingsplaatsen achter de communistische lijnen te zetten.

sentence_2: Na de amfibie demonstratie van 27 juni, bereidde de 9e MAB zich voor om op 29 juni de operatie Lam Son 72 voort te zetten met een VNMC-helikopter aanval op landingszones achter de communistische lijnen.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk heeft Aldi twee jaar op rij (2012/13) de Supermarkt van het Jaar gewonnen en in 2013 won Aldi de Grocer of the Year Award.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk won Aldi twee jaar op rij de Supermarkt van het Jaar (2012/13) en in 2013 won Aldi de Grocer of the Year Award.


sentence_1: Omdat de tiende Nisan enkele dagen voor het Joodse Paschafeest, wanneer de scholen niet in dienst zijn, opkomt, zal het schoolstelsel ook de feestdag op de zevende dag van de Hebreeuwse maand Heshvan vieren.

sentence_2: Omdat de tiende Nisan enkele dagen voor de Pascha feestdag optreedt, wanneer de scholen niet in dienst zijn, zal het schoolstelsel ook de feestdag op de zevende dag van de Hebreeuwse maand Heshvan vieren.


sentence_1: Het moet een wrede ironie geweest zijn om jong te zijn toen de leeftijd hoog was en oud te zijn toen het niet Fischer 1978:103 was.

sentence_2: Het moet een wrede ironie zijn geweest om jong te zijn toen de leeftijd hoog was en oud te zijn toen het niet was.


sentence_1: Zowel bos als palen (wijnstok) variëteiten bestaan, de laatste variëteiten variëren van Chuck Norris een tot vier meter hoog.

sentence_2: Zowel bos als palen (wijnstok) variëteiten bestaan, de laatste variëteiten liggen tussen de 1 en 4 meter hoog.


sentence_1: De Engelsen hadden meer geleerd over de sterke en zwakke punten van de Armada tijdens de schermutsels in het Kanaal en hadden geconcludeerd dat het noodzakelijk was om binnen 100 meter te sluiten om de eiken romp van de Spaanse schepen te binnendringen.


sentence_1: Constance stierf op 26 april 1310, Marsan ging dan over aan Margaret, die zich bij de Béarn erfgoed voegde.

sentence_2: Marsan ging vervolgens over aan Margaret, die zich bij de Béarn-erfenis voegde.


sentence_1: De auteur waarschuwt echter dat de vertalingen van het Pools naar het Engels meer instructeursfeedback en bewerking vereisten dan de vertalingen van het Engels naar het Pools (de moedertaal van de studenten).

sentence_2: Engelse vertalingen vereisten meer feedback en bewerking van de instructeur dan vertalingen van het Engels naar het Poolse (de moedertaal van de leerlingen).


sentence_1: De lokale overheden worden elke drie jaar verkiezingen gehouden op de Bahamas, met de meest recente verkiezingen in juni 2011 waarin 391 plaatsen werden gestreden.

sentence_2: In de Bahamas vinden elke drie jaar lokale overheidsverkiezingen plaats, met de meest recente verkiezingen in juni 2011 waarin 391 plaatsen werden gestreden.


sentence_1: Ze werd op de top herdacht met Excellence in Acting bij GQ India's Men of the Year Award datzelfde jaar.

sentence_2: Ze werd herdacht met Excellence in Acting bij GQ India's Men of the Year Award datzelfde jaar.


sentence_1: Easton Town Center is verankerd door Macy's en Nordstrom en bevat meer dan 240 andere winkels.

sentence_2: Easton Town Center is verankerd door Macy's en Nordstrom en bevat 240 andere winkels.


sentence_1: De zebra-batterij, die werkt bij 250 ° C, gebruikt gesmolten natriumchloroaluminat (NaAlCl 4), waarvan het smeltpunt ongeveer 160 ° C is, als elektrolyt.

sentence_2: De zebra-batterij, die werkt bij 250 ° C, gebruikt gesmolten chloroaluminat (NaAlCl 4), waarvan het smeltpunt ongeveer 160 ° C is, als elektrolyt.


sentence_1: Gould begon haar blogcarrière als een half van The Universal Review voordat ze haar eigen blog, Emily Magazine, begon en freelance schreef voor Gawker als de anonieme auteur van de Unsolicited column.

sentence_2: Gould begon haar blogcarrière als een halve van The Universal Review voordat ze haar eigen blog, Emily Magazine, begon en freelance schreef voor Gawker.


sentence_1: In een ad hoc-mode netwerk heeft de WNIC-kaart geen toegangspunt nodig, maar kan ze direct interfaces maken met alle andere draadloze nodes.

sentence_2: In een ad hoc-mode netwerk heeft de WNIC geen toegangspunt nodig, maar kan ze direct interfaces maken met alle andere draadloze nodes.


sentence_1: De vroege liedjes van The Wohlstandskinder waren maatschappelijk kritisch, politiek links en vaak vrij schaamloos.

sentence_2: De eerste liedjes van The Wohlstandskinder waren maatschappelijk kritisch, politiek links en vaak schaamloos.


sentence_1: El Hadji Ousseynou Diouf (; geboren 15 januari 1981) is een gepensioneerde Senegalese voetballer die voor het laatst voor Sabah speelde.

sentence_2: El Hadji Ousseynou Diouf (; geboren 15 januari 1981) is een gepensioneerde Senegalese voetballer.


sentence_1: De show heeft een presentator die de discussie voorzit, samen met vier panelisten die van week tot week veranderen (hoewel Colin Murphy bijna altijd verschijnt, en een andere panelist altijd vrouw is).

sentence_2: De show heeft een presentator die de discussie voorzit, samen met vier panelisten die van week tot week veranderen (hoewel Colin Murphy bijna altijd verschijnt).


sentence_1: West Cumberland Times, 4 september 1937 Hij liet een bezit achter op £ 212.985 en contant geld op £ 49.081.

sentence_2: Hij liet een bezit achter op £ 212.985 en geld op £ 49.081.


sentence_1: Serigne Fallou Diagne (Senegal: Serigne Fallou Diagne, 14 augustus 1989 in Dakar) is een Senegalese voetbalverdediger.

sentence_2: Serigne Fallou Diagne (Senegal: Serigne Fallou Diagne, 14 augustus 1989) is een Senegalese voetbalverdediger.


sentence_1: De belangrijkste basis is Anadyr Ugolny Airport Flight International 3 april 2007.

sentence_2: De belangrijkste basis is Anadyr Ugolny Airport.


sentence_1: Het werd geopend vanaf een kruising met een Illinois Central Railroad taklijn ten westen van Dyersburg ten noorden naar Tiptonville, Tennessee, in 1907.


sentence_1: In Duitsland werd Toon Disney op 11 november 2004 gelanceerd en Disney Cinemagic vervangt het kanaal op Premiere maar niet op Kabel Deutschland.

sentence_2: In Duitsland werd Toon Disney op 11 november 2004 gelanceerd en Disney Cinemagic vervangt het kanaal op Premiere.


sentence_1: In die gebieden kan een goedkeuring door de'Picayune'het effect van de'kus van de dood'hebben, maar doet niets om de circulatie van de krant te verzachten in de intense politieke mix van Louisiana.

sentence_2: In die gebieden kan een goedkeuring door de'Picayune'het effect van de'kus van de dood'hebben, maar doet niets om de circulatie van de krant in de politieke mix van Louisiana te verdoezelen.


sentence_1: Het technische personeel van het bedrijf neemt samen met andere bedrijven deel aan raadplegingsbijeenkomsten met het DCSF over informatiebeheersystemen in scholen.

sentence_2: Het technische personeel van het bedrijf neemt samen met andere bedrijven bij aan raadplegingsbijeenkomsten met het DCSF over informatiebeheersystemen in scholen.


sentence_1: De eerste bowlingballen die in Hunan, China werden gebruikt, waren gemaakt van hout, vooral eikenhout en lignum vitaehout.

sentence_2: De eerste bowlingballen die in Hunan, China werden gebruikt, waren van hout.


sentence_1: De July Stakes is een groep 2 vlak paardenwedstrijd in het Verenigd Koninkrijk voor tweejarige volbloedige kalveren en geldings die op een afstand van 6 furlongs (1.207 meter) op de July Course op Newmarket Racecourse in het begin van juli worden gereden.

sentence_2: De July Stakes is een groep 2 vlak paardenwedstrijd in het Verenigd Koninkrijk voor tweejarige volbloedige kalveren en geldings.


sentence_1: Ondertussen waren ongeveer 10.000 Orangemen en loyale aanhangers bij Drumcree bijeengekomen en waren ze in een standvastigheid met ongeveer 1.000 politieagenten.

sentence_2: Ondertussen waren ongeveer 10.000 Orangemen en aanhangers bij Drumcree verzameld en waren ze in een botsing met ongeveer 1.000 politieagenten.


sentence_1: De vooruitgang naar de rode lijn was naar eigen goeddunken van de divisiekommandanten, afhankelijk van de toestand van de Duitse verdediging buiten de groene lijn en volgde de instructies voor de opleiding van divisies voor offensief optreden.

sentence_2: De vooruitgang naar de rode lijn was naar eigen goeddunken van de divisiekommandanten, afhankelijk van de toestand van de Duitse verdediging.


sentence_1: Volgens de MET werd het schilderij later in 1913 door Leon Mantashev overgenomen.

sentence_2: Volgens de MET werd het schilderij in 1913 door Leon Mantashev verworven.


sentence_1: De voormalige Minoriteitsleider Chris Redfern is de voorzitter van de Democratische Partij.


sentence_1: Christopher Neil'' Earth Walk Man'Linton (Chris) is naar verluidt de eerste gedocumenteerde persoon die het grote snelwegnetwerk van Tasmanië, Australië (Wereldrecord voltooid op 16 mei 2015) heeft bewandeld.

sentence_2: Christopher Neil'' Earth Walk Man'Linton (Chris) is naar verluidt de eerste gedocumenteerde persoon die het grote snelwegnetwerk van Tasmanië heeft bewandeld (Wereldrecord voltooid op 16 mei 2015).


sentence_1: Een vlees slurry, gereconstitueerd vlees of emulgeerd vlees is een homo-vloeibare vleesproduct dat minder vetten, pigmenten en minder myoglobine bevat dan ongewerkt donker vlees.

sentence_2: Een vleesmelk, gereconstitueerd vlees of emulgeerd vlees is een vloeibare vleesproduct dat minder vetten, pigmenten en minder myoglobine bevat dan ongewerkt donker vlees.


sentence_1: De Royal School ging tussen 1848 en 1850 af nadat de Cooke familie besloten had te vertrekken en de meeste studenten de school hadden verlaten, getrouwd waren of hun opleiding elders hadden voortgezet.

sentence_2: De Royal School ging tussen 1848 en 1850 af nadat de Cooke familie besloten had te vertrekken en de meeste studenten de school hadden verlaten, getrouwd waren of hun opleiding elders voortgezet.


sentence_1: Franca verloor zijn gevecht tegen Tyson Griffin in de tweede ronde via TKO nadat Griffin hem met een rechtse leg opgepakt had gevolgd door brutale ground en pound, uiteindelijk knock out França voor zijn tweede KO-verlies ooit.


sentence_1: Tom Vrolijk (geboren in Den Haag) is een voormalig sportieve fietser uit Nederland.

sentence_2: Tom Vrolijk (geboren in Den Haag) is een Nederlandse fietser.


sentence_1: Edmund of Etmond mac Maíl Coluim (na 1070 - na 1097) was een zoon van Máel Coluim mac Donnchada en zijn tweede vrouw Margaret.

sentence_2: Edmund of Etmond mac Maíl Coluim (na 1070 - na 1097) was een zoon van Margaret.


sentence_1: Ze liggen tussen 50 en 100 meter uit elkaar, en strekken zich een aantal kilometer naar het noorden, zuiden en westen.

sentence_2: Ze liggen tussen elkaar, en strekken zich een aantal kilometer naar het noorden, zuiden en westen.


sentence_1: Het won vier Star Screen Awards waaronder Best Supporting Actor (Bajpai), Best Supporting Actress (Shah), Best Screenplay (Kashyap en Shukla) en Screen Award Special Jury Award (J. D. Chakravarthy).

sentence_2: Het won vier Star Screen Awards waaronder Best Supporting Actor (Bajpai), Best Supporting Actress (Shah), Best Screenplay (Sukla) en Screen Award Special Jury Award (J. D. Chakravarthy).


sentence_1: Mermithidae kunnen worden verward met lo mein noodles en de paardenhaar wormen van het phylum Nematomorpha die een vergelijkbare levensgeschiedenis en uiterlijk hebben.

sentence_2: Mermithidae kunnen worden verward met paardenhaarwormen van het phylum Nematomorpha die een vergelijkbare levensgeschiedenis en uiterlijk hebben.


sentence_1: Met Kim blijkt dat hij haar nooit heeft verteld dat hij weg zou gaan en ze moest hem confronteren nadat ze het van Lisa Miller had gehoord.

sentence_2: Met Kim blijkt dat hij haar nooit heeft verteld dat hij weg zou gaan.


sentence_1: Alwarthirunagar is een belangrijk gebied in het westelijke deel van Chennai, een Indiase stad in de staat Tamil Nadu.

sentence_2: Alwarthirunagar is een Indiase stad in de staat Tamil Nadu.


sentence_1: Bethany is een stadje in Genesee County, New York, USA.

sentence_2: Bethany is een stad in Genesee County, New York, USA.


sentence_1: De guayabera is een mannenhemd die populair is in Mexico, Latijns-Amerika, het Caribisch gebied (vooral Cuba), Zuidoost-Azië, Puerto Rico, de Canarische Eilanden, de Filippijnen en Zimbabwe.

sentence_2: De guayabera is een mannenhemd die populair is in Mexico, Latijns-Amerika, het Caribisch gebied (vooral Cuba), Zuidoost-Azië, Puerto Rico, de Filippijnen en Zimbabwe.


sentence_1: In het objectherkenningseenheidmodel van Marr (1980, 1982) begint het proces met sensoriële perceptie (zicht) van het object, wat resulteert in een eerste weergave via kenmerkelijke extractie van basisvormen en vormen.

sentence_2: In het objectherkenningseenheidmodel van Marr (1980) begint het proces met sensoriële perceptie (zicht) van het object, wat resulteert in een eerste weergave via kenmerkextractie van basisvormen en vormen.


sentence_1: Paweł Kaczmarek (Polen, 1 juli 1985) is een Poolse voetballer die als middelveldspeler speelt voor Górnik Łęczna, op lening van Korona Kielce.

sentence_2: Paweł Kaczmarek (geboren 1 juli 1985) is een Poolse voetballer die als middelveldspeler speelt voor Górnik Łęczna, op lening van Korona Kielce.


sentence_1: Soms wordt citroen of vanielje toegevoegd aan het mengsel, voornamelijk voor smaak.

sentence_2: Soms wordt citroen of vanielje toegevoegd aan het mengsel voor smaak.


sentence_1: Dit is de huidige plaats van het Clark Veteranen begraafplaats.

sentence_2: Dit is de plaats van het Clark Veteranen begraafplaats.


sentence_1: Laughton is geboren in Sheffield, West Riding van Yorkshire, Engeland. Hij verscheen in meer dan 200 films tussen 1935 en 1952.

sentence_2: Laughton verscheen in meer dan 200 films tussen 1935 en 1952.


sentence_1: Khaw Sim Bee, de jongste zoon, als Ratsadanupradit Mahison Phakdi werd gouverneur van Trang, en in 1900 commissaris van Monthon Phuket.

sentence_2: Khaw Sim Bee, de jongste zoon, Ratsadanupradit Mahison Phakdi werd gouverneur van Trang, en in 1900 commissaris van Monthon Phuket.


sentence_1: Hij zit ook in de Raad van Bestuur van de KidSafe Foundation, een non-profit organisatie die zich toelegt op het voorkomen van seksueel misbruik van kinderen.

sentence_2: Hij zit in de Raad van Bestuur van de KidSafe Foundation, een non-profit organisatie die zich toelegt op het voorkomen van seksueel misbruik van kinderen.


sentence_1: Bij een hond of kat wordt dit gedaan door een middellinien incisie in de buik.

sentence_2: Bij een hond wordt dit gedaan door een middelline-incisie in de buik.


sentence_1: Scholen sluiten meestal besmette studenten uit en verhinderen dat die studenten terugkeren totdat alle luizen, eieren en nits van het kind zijn verwijderd.

sentence_2: Scholen schelden de besmette studenten uit en verhinderen dat ze terugkeren totdat alle luizen, eieren en nits verwijderd zijn.


sentence_1: Het officiële album voor'''' Transformers'''bevatte geen van de instrumentenmuziek (scoor) die door Steve Jablonsky werd gecomponeerd.

sentence_2: De'''' Transformers'''' bevatte geen van de instrumentenmuziek (scoor) die door Steve Jablonsky werd gecomponeerd.


sentence_1: Het lied werd ook opgenomen op de soundtrack van de videospel'' Grand Theft Auto IV'op het fictieve in-game station'Vice City FM '.

sentence_2: Het lied werd opgenomen op de soundtrack van de videospel'' Grand Theft Auto IV'op het fictieve in - game station'Vice City FM '.


sentence_1: De luxe editie van R. S. Yeoman's'A Guide Book of United States Coins ', gepubliceerd in 2015, vermeldt de munt voor tussen de $ 140 en $ 800, elk afhankelijk van de conditie.

sentence_2: De luxe editie van R. S. Yeoman's'A Guide Book of United States Coins ', gepubliceerd in 2015, vermeldt de munt voor tussen de $ 140 en $ 800, afhankelijk van de conditie.


sentence_1: Paulina werd geboren in Cedars-Sinai Medical Center vier maanden nadat haar vader werd verhandeld van de Edmonton Oilers naar de Los Angeles Kings.

sentence_2: Paulina werd geboren in Cedars-Sinai Medical Center vier maanden nadat haar vader werd verhandeld naar de Los Angeles Kings.


sentence_1: Onder de Londense en Noord-Oostelijke Spoorwegen werden in 1934 twee extra spoorwegen geopend voor het beëindigen van lokale (suburban'' metro ') treinen, wat resulteerde in de huidige vijf platformen.

sentence_2: Onder de Londense en Noord-Oostelijke Spoorwegen werden in 1934 twee extra spoorwegen geopend voor het beëindigen van lokale (suburban'' metro ') treinen, wat resulteerde in vijf platformen.


sentence_1: Assonet was oorspronkelijk een deel van de stad, en werd in 1659 samen met de stad Fall River, Massachusetts, gevestigd.

sentence_2: Assonet was oorspronkelijk een deel van de stad, en werd in 1659 samen met de stad Fall River, toen een deel van Freetown, gevestigd.


sentence_1: Frank en haar relatie met Carr, vooral omdat Carr Frank in het verhaal vormde, zouden dus een belangrijke rol hebben gespeeld in wat critici merken als Carr's opname (sommigen beweren dat ze zich aan de Aboriginal cultuur heeft toegewend) in haar eigen idee van wie ze was.

sentence_2: Frank en haar relatie met Carr, vooral omdat Carr Frank vormde in het verhaal, zouden dus een belangrijke rol hebben gespeeld in wat critici merken als Carr's opname (sommigen beweren dat ze zich aan de Aboriginal cultuur heeft toegevoegd) in haar eigen idee van wie ze was.


sentence_1: Een aantal van zijn werken zijn in het Victoria and Albert Museum Dictionary of Sculptors in Groot-Brittannië, 1660 - 1851, Rupert Gunnis.

sentence_2: Een aantal van zijn werken is in het Victoria and Albert Museum.


sentence_1: Shegog speelde voor wie voor de North Carolina Tar Heels speelde op de universiteit.

sentence_2: Shegog speelde voor de North Carolina Tar Heels op de universiteit.


sentence_1: Catherine Ann'' Kate'Barnard (23 mei 1875 - 23 februari 1930) was de eerste vrouw die in 1907 werd verkozen tot staatsambtenaar in Oklahoma en de Verenigde Staten.

sentence_2: Catherine Ann'' Kate'Barnard (23 mei 1875 - 23 februari 1930) was de eerste vrouw die in 1907 werd verkozen tot staatsambtenaar in Oklahoma.


sentence_1: North Tipperary was een voormalig kiesdistrict van het Britse parlement in Ierland, met een lid van het parlement terug 1885 - 1922.

sentence_2: North Tipperary was een Britse parlementsdeel in Ierland, met een lid van het parlement 1885 - 1922.


sentence_1: Reacher en Turner ontdekken bewakingsfoto's van Samantha en vermoeden dat ze in gevaar is, bij haar thuis aankomt om haar pleegouders dood te vinden en een beangstigde Samantha die zich in de keuken verstopt.

sentence_2: Reacher en Turner ontdekken bewakingsfoto's van Samantha en vermoeden dat ze in gevaar is, bij haar thuis aankomen om haar pleegouders dood te vinden en een Samantha die zich in de keuken verstopt.


sentence_1: De film werd geproduceerd door Aardman Animations en SMA Labschool Kebayoran in samenwerking met DreamWorks Animation, en was de laatste DreamWorks-animatiefilm die werd gedistribueerd door DreamWorks Pictures.

sentence_2: De film werd geproduceerd door Aardman Animations in samenwerking met DreamWorks Animation, en was de laatste DreamWorks-animatiefilm die werd verspreid door DreamWorks Pictures.


sentence_1: Op 7 november werd aangekondigd dat Hariri van Saoedi-Arabië naar de Verenigde Arabische Emiraten was onderweg, maar dat werd later op de dag geannuleerd.

sentence_2: In november werd aangekondigd dat Hariri van Saoedi-Arabië naar de Verenigde Arabische Emiraten was onderweg, maar dat werd later op de dag geannuleerd.


sentence_1: Ali Al-Habsi is een praktiserende moslim.

sentence_2: Al-Habsi is een praktiserende moslim.


sentence_1: Verjaarsdagen en haarverf, in het Nederlands'Jaardagen'genoemd, worden met enthousiasme verwelkomd in de Nederlandse cultuur.

sentence_2: Verjaarsdagen, in het Nederlands'Jaardagen'genoemd, worden met enthousiasme verwelkomd in de Nederlandse cultuur.


sentence_1: En zijn geluiden werden gemaakt tot symbolen zodat ze door de Mi'kmaq konden worden geschreven.

sentence_2: En uit zijn geluiden werden symbolen gemaakt zodat ze door de Mi'kmaq kunnen worden geschreven.


sentence_1: Austin City Limits heeft de'London Homesick Blues'van de songwriter al meer dan twee decennia als thema.

sentence_2: Austin City Limits maakte de'London Homesick Blues'van de songwriter zijn thema voor meer dan twee decennia.


sentence_1: Miller's boek'' Critical Rationalism'(1994)'is een poging om een benadering van wetenschappelijke kennis te verklaren, te verdedigen en uit te breiden die met Popper wordt geïdentificeerd.

sentence_2: Miller's'' Critical Rationalism'(1994)'is een poging om een benadering van wetenschappelijke kennis te verklaren, te verdedigen en uit te breiden die met Popper wordt geïdentificeerd.


sentence_1: Beide bovenstaande verslagen werden in 2001 opnieuw uitgebracht op de cd "'Spacecraft / Unified Patchwork Theory'' (Alga Marghen, Plana - M 15NMN.038).


sentence_1: Hij studeerde af aan Freeburg High School in Freeburg, Illinois Na de middelbare school, nam hij dienst als een gevechtssoldat in het Amerikaanse leger.

sentence_2: Na de middelbare school ging hij zich in dienst als gevechtssoldat in het Amerikaanse leger.


sentence_1: Toen de vraag naar opnames van de live-optreden in The Knitting Factory toonde, begonnen Dorf en Appel de optredens op te nemen en ze te verspreiden naar radio stations.

sentence_2: Toen de vraag naar opnames van de live-optreden groeide, begonnen Dorf en Appel de optredens op te nemen en ze te verspreiden naar radio stations.


sentence_1: Fractografie is het bestuderen van de breukoppervlakten van materialen om de oorzaak van het falen te bepalen.

sentence_2: Fractografie is de studie van de breukoppervlakten van materialen.


sentence_1: Filmprojecten zoals 'The Naive Man from Lolliland'en '2 in the AM PM'werden in 2005 en 2006 geproduceerd, met 2 in the AM PM met meer dan 1.400.000 miljoen kijkers op YouTube, geüpload in 2006.

sentence_2: Filmprojecten zoals 'The Naive Man from Lolliland' en '2 in the AM PM' werden in 2005 en 2006 geproduceerd.


sentence_1: Emma Groves en Clara Reilly stichtten de United Campaign Against Plastic Bullets na de moord op John Downes in augustus 1984.

sentence_2: Emma en Clara Reilly stichtten de United Campaign Against Plastic Bullets na de moord op John Downes in augustus 1984.


sentence_1: De Japanse kamikaze aanval op Amerikaanse schepen bij Okinawa begint op 6 april 1945.

sentence_2: De Japanse kamikaze aanval op Amerikaanse schepen bij Okinawa begint op 6 april.


sentence_1: Aldo verslaat Perez via TKO in ronde 1.

sentence_2: Aldo verslaat Perez via TKO in ronde 1.


sentence_1: En vooral in bevolkingscentra, hebben de Mongolen te maken met lucht- en watervervuiling veroorzaakt door de menselijke industrialisatie.

sentence_2: En vooral in bevolkingscentra, hebben de Mongolen te maken met lucht- en watervervuiling veroorzaakt door industrialisatie.


sentence_1: De'Militaire dienstwetten'van januari en juni 1916 stelden vast dat alle mannen van 18 tot 41 jaar tot dienst in het leger mochten worden opgeroepen.

sentence_2: De'Militaire dienstwetten'van januari en specificeren dat alle mannen van 18 tot 41 jaar oud mochten worden opgeroepen tot dienst in het leger.


sentence_1: Deze waardering heeft Ruiz een invloed opgeladen die hem door zijn carrière heen zal blijven en zijn ontwikkeling als kunstenaar en professionele muzikant zal beïnvloeden.

sentence_2: Deze waardering heeft Ruiz een invloed opgelegd die door zijn carrière heen zou blijven en zijn ontwikkeling als kunstenaar en professionele muzikant zou beïnvloeden.


sentence_1: In 2009 telt het een geschatte bevolking van 171 zwarten.

sentence_2: In 2009 telt het een geschatte bevolking van 171.


sentence_1: Een van de belangrijkste factoren in de aanleiding van de CEO van SB Nation, Jim Bankoff, om het voormalige AOL-team naar SB Nation te lokken, was hun content management systeem (CMS) dat is beschreven als een van de meest geavanceerde systemen op internet.

sentence_2: Een van de belangrijkste factoren die Bankoff de voormalige AOL-team tot SB Nation aantrekte, was hun content management systeem (CMS) dat is beschreven als een van de meest geavanceerde systemen op internet.


sentence_1: De Picualbomen, die meestal in'super dichtheid'bossen worden geplant en met behulp van mechanische boomschakers worden geoogst, zijn naar schatting 25 procent van de totale productie van olijfolie ter wereld.

sentence_2: Volgens schattingen vertegenwoordigen pikuaalbomen 25 procent van de totale productie van olijfolie in de wereld.


sentence_1: De ergste effecten werden gevoeld in Tazumuddin, waar de sterfte 46,3% bedroeg, overeenkomend met ongeveer 77.000 doden in dat Thana alleen.

sentence_2: De ergste effecten werden gevoeld in Tazumuddin, waar de sterfte 46,3% bedroeg, overeenkomend met ongeveer 77.000 doden in Thana alleen.


sentence_1: Benny's was een winkelketen opgericht in 1924 en was gevestigd in Rhode Island, Massachusetts en Connecticut.

sentence_2: Benny's was gevestigd in Rhode Island, Massachusetts en Connecticut.


sentence_1: Met een totaal brutowinst van  60.740.463 ($ 1.489.456) kwam de film in 2013 op de lijst van de hoogste inkomsten van Filippijnse films en stond op de 34e plaats op de Filippijnse Jaarlijkse Box Office.

sentence_2: Met een totaal inkomen van  60.740.463 (R1 489.456) kwam de film in 2013 op de lijst van de beste Filippijnse films.


sentence_1: Pacific gopher slang, coast gopher slang, slang, stier slang, Churchill's stier slang, Oregon stier slang, Pacific pine snake, westerse stier slang, westerse stier slang, gele gopherslang.

sentence_2: Pacific gopher slang, coast gopher slang, stier slang, Churchill's stier slang, Oregon stier slang, Pacific pine snake, westerse stier slang, westerse stier slang, gele gopherslang.


sentence_1: De Song Dynasty geleerde Chou Mi noemde verschillende papiermakers die papier met schaar snijden in een grote verscheidenheid aan ontwerpen en personages in verschillende stijlen, en een jonge man die zelfs karakters en bloemen in zijn mouw kon snijden Needham, Joseph.

sentence_2: De Song Dynasty geleerde Chou Mi noemde verschillende papiermakers die papier met schaar snijden in een grote verscheidenheid aan ontwerpen en personages in verschillende stijlen, en een jonge man die zelfs karakters en bloemen in zijn mouw kon snijden.


sentence_1: Mastani wordt beschouwd als een bekwame paardrijder en een grote krijger.

sentence_2: Mastani is een bekwame paardrijder en krijger.


sentence_1: In die tijd in de geschiedenis werd van vrouwen verwacht dat zij de geloofsovertuiging van hun man deelnamen en zich niet direct en openlijk aan politiek bemoeilijktden.

sentence_2: In deze tijd in de geschiedenis werd van vrouwen verwacht dat ze de geloofsovertuigingen van hun man deelden en niet direct en openlijk aan politiek betrokken waren.


sentence_1: Het Cooley Law School Stadium (voorheen Oldsmobile Park) is een honkbalstadion in Lansing, Michigan, en het thuisveld van het Lansing Lugnuts honkbalteam.

sentence_2: Het Cooley Law School Stadium (voorheen Oldsmobile Park) is een honkbalstadion in Lansing, Michigan, thuisveld van het Lansing Lugnuts honkbalteam.


sentence_1: Sunrise Beach Village ligt op 30 ° 35'46'' Noord, 98 ° 24'59'West (30.596141, -98.416525), aan de zuidkust van Lake Lyndon B. Johnson.

sentence_2: Sunrise Beach Village ligt op (30.596141, -98.416525) aan de zuidkust van Lake Lyndon B. Johnson.


sentence_1: Om een juiste gewogen schaal te krijgen, moet men de kwadratwortel van de grootte van deze derde metric nemen of gewoon de relatie van de gegevens met de grootte van de bubbel proportioneel maken aan de cirkel omtrek, omdat omtrek een lineaire relatie heeft met de straal.

sentence_2: Om een juiste gewogen schaal te krijgen, moet men de kwadratwortel van de grootte van deze derde metric nemen.


sentence_1: Als deze piercing transurethraal is, kan het de urine stroom afleiden, waardoor de drager zich moet zitten of andere maatregelen neemt tijdens het plassen.

sentence_2: Als deze piercing transurethraal is, kan het de urine afleiden, waardoor de drager zich moet zitten of andere maatregelen neemt tijdens het plassen.


sentence_1: De eerste visioenen zijn tongen van vlammen, die het gezicht van de dokter omhullen.


sentence_1: Irwin worstelt met Larry en probeert zijn dwangmatige truc om zijn rectum met zijn duim te binnenvallen, maar de trein valt in een helikopter, waardoor Irwin doodgaat terwijl hij door de propellerbladen van de helikopter wordt gesneden.

sentence_2: Irwin worstelt met Larry en probeert zijn dwangmatige truc om zijn rectum te binnenvallen met zijn duim, maar de trein valt in een helikopter en vermoordt Irwin.


sentence_1: Mac Diarmada, net als de andere ondertekenaars van de verklaring, geloofde dat een'bloedoffer'nodig was voor de opstand van 1916.

sentence_2: Mac Diarmada, net als de andere ondertekenaars van de verklaring, geloofde dat een bloedoffer noodzakelijk was.


sentence_1: Rajiv Menon is geboren in rijkdom en een alcoholistische vrouwenverslaafde met geen doel in het leven.

sentence_2: Rajiv Menon (Mohanlal) is geboren in rijkdom en is een alcoholistische vrouwenverwerker met absoluut geen doel in het leven.


sentence_1: De Eurasische Avars onder hun heerser ('khagan ') Bayan I, met behulp van Slavische hulp troepen, nemen de stad Sirmium na bijna drie jaar beleg.

sentence_2: De Avars onder hun heerser ('khagan ') Bayan I, met behulp van Slavische hulp troepen, nemen de stad Sirmium na bijna drie jaar beleg.


sentence_1: In 2006 creëerde Lacomis Garcia een band genaamd Striptease Battleshiip als muziekvoorstelling voor feministische artiesten en vrouwen over de hele wereld.

sentence_2: In 2006 creëerde Lacomis Garcia een band genaamd Striptease Battleshiip als muziekvoorstelling voor feministische artiesten en vrouwen.


sentence_1: Dit zijn glucosiden die gemakkelijk door water worden gehydrolyseerd om ellaginezuur te regenereren als de planten worden gegeten.

sentence_2: Dit zijn glucosiden die gemakkelijk worden gehydrolyseerd door water om ellaginezuur te regenereren.


sentence_1: Dit is Pitt's tweede seizoen als lid van de ACC.


sentence_1: Peele deed regelmatig paardenmoorden in Boom Chicago in Amsterdam en The Second City in Chicago.

sentence_2: Peele speelde regelmatig op Boom Chicago in Amsterdam en The Second City in Chicago.


sentence_1: Het werd geregisseerd door Martin Scorsese, de Hollywood-filmregisseur.

sentence_2: Het werd geregisseerd door Martin Scorsese.


sentence_1: Na een bezoek aan de Britse koloniën in Zuid-Amerika ging hij naar Noord-Amerika waar hij contact kreeg met Lala Hardyal en andere leiders van de Ghadar beweging en werd een actieve Ghadrite.

sentence_2: Na een bezoek aan de Britse koloniën in Zuid-Amerika ging hij naar Noord-Amerika waar hij contact kreeg met andere leiders van de Ghadar beweging en werd een actieve Ghadrite.


sentence_1: Patricia Sullivan, Rhonda Tucker, Joanne Feliciano, Elizabeth Tuppeny, Vivian Caraballo en Laura Nusser, die allemaal arrestatie hadden voor prostitutie en drugsmisdrijven, en zelf verslaafd waren.

sentence_2: Patricia Sullivan, Rhonda Tucker, Joanne Feliciano, Vivian Caraballo en Laura Nusser, die allemaal arrestatie hadden voor prostitutie en drugsmisdrijven, en zelf verslaafd waren.


sentence_1: Hij was deelnemer aan het WK van de FIFA van 1934, waar hij een doelpunt scoorde, en het WK van de FIFA van 1938.

sentence_2: Hij was deelnemer aan het WK van 1934, waar hij een doelpunt scoorde.


sentence_1: Gevormd door Reigh Count, winnaar van de Kentucky Derby in 1928 en uit een paard genaamd Quickly, was Count Fleet eigendom van de vrouw van John D. Hertz (1879 - 1961), bekend om het huurautobedrijf met zijn naam.

sentence_2: Graaf Fleet was eigenaar van de vrouw van John D. Hertz (1879 - 1961), vooral bekend om het huurautobedrijf dat zijn naam draagt.


sentence_1: Later komt Mr Grouper naar de winkel en zegt dat het tijd is voor de lunch, en het lied'' Lunchtime'speelt.

sentence_2: Later komt Mr Grouper in de winkel en zegt dat het tijd is voor de lunch.


sentence_1: Kane gaf ook erkenning aan uitvinder en andere individuen die erkenning en / of erkenning verdienden voor bepaalde prestaties, zoals Walter Hunt.


sentence_1: De wildernis is 22 700 hectare groot, is een van de vijf wildernisgebieden binnen het Sierra National Forest en wordt beheerd door de US Forest Service.

sentence_2: De wildernis is groot, is een van de vijf wildernisgebieden binnen het Sierra National Forest en wordt beheerd door de US Forest Service.


sentence_1: Het heeft twee parameters: een vormparameter μ en een tweede parameter die de verspreiding van pindakaas controleert, ω.

sentence_2: Het heeft twee parameters: een vormparameter μ en een tweede parameter die de spreid controleert, ω.


sentence_1: De up quark werd voorspeld door Murray Gell-Mann en George Zweig in 1964 en werd voor het eerst waargenomen door experimenten in het Stanford Linear Accelerator Center in 1968.

sentence_2: De up quark werd voor het eerst waargenomen door experimenten in het Stanford Linear Accelerator Center in 1968.


sentence_1: De'' BBC Colorado'is op 17 december 2011 aan Newport aangekomen en de lossing van nog vier klasse 70s is in de late ochtend van 18 december 2011 begonnen.

sentence_2: De aankomst in Newport op 17 december 2011 en de lossen van vier andere klasse 70s begon in de late ochtend van 18 december 2011.


sentence_1: Mahoney werd op 6 oktober 2005 door het collegium van rechters benoemd tot eerste voorzitter van het Europees Hof voor de Openbare Diensten, een functie die hij nog steeds behoudt.

sentence_2: Mahoney werd op 6 oktober 2005 door het collegium van rechters benoemd tot eerste voorzitter van het Gerecht voor de Openbare Diensten van de Europese Unie.


sentence_1: De Cadet, als eerste belangrijke passagierswagen na de overname, wordt over het algemeen beschouwd als een bewijs van de nieuw verworven interesse en expertise van Vauxhall in het beheersen van de productiekosten, maar het was ook de eerste Britse auto met een synchrome versnellingsbak.


sentence_1: WA is het enige lokale ontbijtprogramma in West-Australië.

sentence_2: WA is het lokale ontbijtprogramma van West-Australië.


sentence_1: De nieuwe versie bevat ook een nieuwe Burnout Clips-functie, waarmee 30 seconden clips van elke offline race gespeeld kunnen worden opgeslagen en kunnen worden gedeeld met andere spelers via Xbox Live.

sentence_2: De nieuwe versie bevat ook een nieuwe Burnout Clips-functie, waarmee 30 seconden clips van elke offline race gespeeld kunnen worden opgeslagen en via Xbox Live met andere spelers kunnen worden gedeeld.


sentence_1: Ondertussen is de vader van Sravanthi bang dat ze niet is teruggekomen sinds hij vertrokken en vraagt zijn hoofdbeveiligingsagent DK (Richard Rishi) om haar te vinden.


sentence_1: Dupree stierf aan complicaties van AIDS voordat ze haar doel bereikte.

sentence_2: Dupree stierf aan complicaties van AIDS.


sentence_1: In zijn carrière heeft hij 36 wereldkampioenschappen gehouden.

sentence_2: In zijn carrière heeft hij 36 kampioenschappen gehouden.


sentence_1: De critici beschuldigden Bromell en de vakbond een oorlogskas te verzamelen om politieke tegenstanders te pakken en ze maakten zich ook zorgen dat politieagenten speciale privileges zouden kunnen bieden (zoals het negeren van kleine verkeersovertredingen, enz.) aan mensen wiens auto's de stickers droegen.

sentence_2: De critici beschuldigden Bromell en de vakbond een oorlogskas te verzamelen om politieke tegenstanders te pakken en maakten zich zorgen dat politieagenten speciale privileges zouden kunnen bieden (zoals het negeren van kleine verkeersovertredingen, enz.) aan mensen wiens auto's de stickers droegen.


sentence_1: Sommigen beschouwen de verkiezing van Dr. László Sólyom als nieuwe president van Hongarije als de supernumerische kern van de partij.

sentence_2: Sommigen beschouwen de verkiezing van Dr. László Sólyom als president van Hongarije als de supernumerische kern van de partij.


sentence_1: De stad heeft privébussen naar andere belangrijke steden.

sentence_2: De stad heeft privébussen naar andere steden.


sentence_1: De laatste box office telling is 98,3 procent van de omzet van vorig jaar, maar met de laatste drie films die allemaal consequent de 4 miljard yen mark overschrijden, wordt het beschouwd als een succes op de markt.

sentence_2: De laatste box office telling is 98,3 procent van de omzet van vorig jaar, maar met de laatste drie films die allemaal de 4 miljard yen mark hebben overschreden, wordt het beschouwd als een succes op de markt.


sentence_1: Recorder executives hebben Led Zeppelin ondertekend zonder ze te hebben gezien, grotendeels op aanbeveling van zanger Dusty Springfield.

sentence_2: Recorder executives hebben Led Zeppelin ondertekend zonder ze te hebben gezien.


sentence_1: Op 19 oktober 2016 heeft Abdulraheem ondertekend voor Al-Nasir Dubai om Wanderley te vervangen als de Aziatische speler.

sentence_2: Op 19 oktober 2016 heeft Abdulraheem als Aziatische speler ondertekend voor Al-Nasir Dubai.


sentence_1: De Halt had een 120 voet lang houten platform en'pagode '.

sentence_2: De Halt had een houten platform en'pagode'- schuilplaats.


sentence_1: Eerder in 1840 was er nog een spoor naar Cwmamman (later Garnant genoemd) geopend.

sentence_2: Eerder in 1840 was er een spoor naar Cwmamman (later Garnant genoemd) geopend.


sentence_1: Het Limean Spaans is onderscheidend door zijn duidelijkheid in vergelijking met andere Latijns-Amerikaanse accenten, en is beïnvloed door immigrantengroepen zoals Italianen, Andalusiërs, Chinezen en Japanse Koreaanen.

sentence_2: Het Limean Spaans is onderscheidend door zijn duidelijkheid in vergelijking met andere Latijns-Amerikaanse accenten, en is beïnvloed door immigrantengroepen zoals Italianen, Andalusiërs, Chinezen en Japanners.


sentence_1: In 2011 kreeg een 16-jarige Stodden veel kritiek nadat ze met 51 - jarige acteur Doug Hutchison trouwde.

sentence_2: In 2011 kreeg 16 jarige Stodden veel kritiek omdat hij met 51 jarige acteur Doug Hutchison trouwde.


sentence_1: In 1798 onderdrukte de pas geboren Franse Republiek, met haar gecentraliseerde Jacobine idealen, de historische Baskenprovincies, waaronder Labourd, en opgenomen ze samen met Bearn in het nieuw opgerichte departement Pyrenees Atlantiques.

sentence_2: In 1798 onderdrukte de pas geboren Franse Republiek, met haar gecentraliseerde Jacobine idealen, de historische provincies, waaronder Labourd, en opgenomen ze samen met Bearn in het nieuw opgerichte departement Pyrenees Atlantiques.


sentence_1: Max Porter (geboren 29 juni 1987) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler voor Newport County speelt.

sentence_2: Max Porter (geboren 29 juni 1987) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: HC Admiral is lid van de Kontinentale Hockey League (KHL), die zich aansluit in het seizoen 2013-14.


sentence_1: Elke Hough-modus is een functie van breedtegraad en lengtegraad; de functies zijn orthogonal over de bol in het continue geval.

sentence_2: Elke Hough-modus is een functie van breedtegraad; de functies zijn orthogonal over de bol in het continue geval.


sentence_1: Stuart Chambers (geboren 14 september 1937 in Auckland) is een Nieuw-Zeelandse ornitholoog en voorstander van vogelbewaking in Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Stuart Chambers (geboren 14 september 1937 in Auckland) is een Nieuw-Zeelandse ornitholoog.


sentence_1: In 1971 stortte de oude Temerlohbrug over de Pahang rivier in als gevolg van de grote overstroming in Temerloh.


sentence_1: Het nummer, uitgebracht op 27 augustus 2013 in de VS, is de eerste single van Eminem's komende achtste studioalbum'The Marshall Mathers LP 2 '.

sentence_2: Het nummer, uitgebracht op 27 augustus 2013, is de eerste single van Eminem's komende achtste studioalbum'The Marshall Mathers LP 2 '.


sentence_1: Refugee Nation werd in juni 2015 gelanceerd door Jason Buzi en kreeg in juli 2015 uitgebreide mediaberichten, te beginnen met een artikel in de'' Washington Post '.

sentence_2: Refugee Nation werd in juni 2015 gelanceerd door en kreeg in juli 2015 uitgebreide mediaberichten, te beginnen met een artikel in de'' Washington Post '.


sentence_1: De NAVO definieert echter 5,56 mm, 7,62 mm, 9 mm en 12,7 mm met behulp van de NAVO EPVAT-testmethoden, die druktesting omvat die in het algemeen in overeenstemming is met de CIP-druktestmethoden.

sentence_2: De NAVO definieert echter 5,56 mm, 7,62 mm, 9 mm en 12,7 mm met behulp van de NAVO EPVAT-testmethoden, waaronder druktesting.


sentence_1: Hij werd geboren in Mortham in Yorkshire, tweede zoon van Thomas Rokeby en Jane Constable, van de bekende Constable familie van Cliffe Hij werd opgeleid aan de Universiteit van Cambridge en Lincoln's Inn, waar hij werd opgeroepen tot de Advocaat.

sentence_2: Hij werd geboren in Mortham in Yorkshire, tweede zoon van Thomas Rokeby en Jane Constable, van de bekende Constable familie van Cliffe.


sentence_1: Tideswell staat bekend als'' Tidza'of'Tidsa '.

sentence_2: Tideswell staat bekend als'Tidza '.


sentence_1: Ze voedt haar dochter op in Black Cove, waar ze woont met Stobrod en Ruby, die uiteindelijk ook trouwt en kinderen heeft.

sentence_2: Ze voedt haar dochter op in Black Cove, waar ze woont met Stobrod en Ruby.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk zal het premiere op CITV op 1 mei 2017.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk wordt het op CITV uitgezonden.


sentence_1: Kazan (; Cyrillisch:'Kazan ', Latijns:'Qazan ') is de hoofdstad en grootste stad van de Republiek Tatarstan, Rusland.

sentence_2: Kazan ( ; ) is de hoofdstad en grootste stad van de Republiek Tatarstan, Rusland.


sentence_1: Haar overblijfselen en bezittingen werden nooit gevonden. Haar autobiografie, Timepass, werd na haar dood gepubliceerd door haar dochter, Pooja Bedi.

sentence_2: Haar autobiografie Timepass werd postumo's gepubliceerd door haar dochter, Pooja Bedi.


sentence_1: Het is hun tweede liedje met een solo; het eerste sinds'' Fear ', van hun debuutalbum,'' The Beginning of All Things to End.

sentence_2: Het is hun tweede liedje met een solo; het eerste sinds'' Fear ', uit hun album,'' The Beginning of All Things to End.


sentence_1: Het lied wordt ook regelmatig uitgevoerd door de wereldberoemde alternatieve bluegrass groep Fin Dog in en rond het westelijke deel van North Carolina.

sentence_2: Het lied wordt ook regelmatig uitgevoerd door de alternatieve bluegrass groep Fin Dog in en rond het westen van North Carolina.


sentence_1: Je wordt gekozen om een echte huisvrouw te worden... nadat je Andy Cohen in de club hebt ontmoet en per ongeluk met Lu-Anns vriendje hebt geflirteerd.

sentence_2: Je wordt gekozen om een echte huisvrouw te worden... nadat je Andy Cohen in de club hebt ontmoet... en per ongeluk met Lu-Anns vriendje hebt geflirteerd.


sentence_1: Joan Evans (geboren 18 juli 1934) is een Amerikaanse film actrice die in drie films verscheen met acteur Farley Granger.

sentence_2: Joan Evans (geboren 18 juli 1934) is een Amerikaanse film actrice.


sentence_1: Met zijn wetenschappelijke methode om ijs te maken, haalt hij eiertjellen met suiker... totdat de suiker interactie heeft met de eiwitten in het eiertjellen... waardoor een netwerk van eiwitten ontstaat.

sentence_2: Met zijn methode om ijs te maken, haalt hij eiertjellen met suiker... totdat de suiker met de eiwitten in het eiertje interactie heeft... waardoor een netwerk van eiwitten ontstaat.


sentence_1: Maar onverzekerd ging Prithviraj verder naar Bhatinda en ontmoette zijn vijand op een plaats genaamd Tarain (ook Taraori genoemd) vlakbij de oude stad Thanesar.

sentence_2: Maar Prithviraj trok naar Bhatinda en ontmoette zijn vijand op een plaats genaamd Tarain (ook Taraori genoemd) vlak bij de oude stad Thanesar.


sentence_1: Highway 17A is een lange route die de British Columbia Highway 99 en Highway 17 verbindt; deze route werd oorspronkelijk geteld Highway 17 tussen deze twee punten, maar zodra de South Fraser Perimeter Road bijna was voltooid (op 1 december 2012), werd de nummering gewijzigd.

sentence_2: Highway 17A is een lange route die Highway 99 en Highway 17 verbindt; deze route werd oorspronkelijk geteld Highway 17 tussen deze twee punten, maar zodra de South Fraser Perimeter Road bijna was voltooid (op 1 december 2012), werd de nummering gewijzigd.


sentence_1: Na het opnemen van TEQ heeft Stanton zelf 17 full length CD's uitgebracht. Haar eerste inspanningen om internet te promoten brachten Keyboard Magazine ertoe haar op te nemen in een cover story over de promotie van indie muziek.

sentence_2: Haar eerste pogingen om op internet te promoten, brachten Keyboard Magazine haar ertoe om een cover te maken over de promotie van indie muziek.


sentence_1: Het woord Mazowe is afgeleid van het ChiShona woord voor olifant, waarvan er veel ronddwalenden waren in het gebied tijdens de koloniale bezetting.

sentence_2: Het woord Mazowe is afgeleid van het ChiShona woord voor olifant, waarvan er velen in het gebied ronddwalden.


sentence_1: Volgens de luchtverkeersdiensten viel de ATR 42, een twinpropellermotor, vlak bij de bergstad Mérida neer.

sentence_2: Volgens de luchtverkeersdienst viel de ATR 42 met een dubbele propeller af van de bergstad Mérida.


sentence_1: Hij studeerde aan de Universiteit van Manchester, hij behaalde een PhD in chemische natuurkunde aan de Universiteit van Oxford. Hij was professor aan de Universiteit van Reading.

sentence_2: Hij was professor aan de Universiteit van Reading en verliet de academische wereld om te werken bij Shell International Petroleum.


sentence_1: Toen probeerde Nana Rebecca te wurgen of haar nek te bijten. Maar Becca doodde Nana in zelfverdediging door haar herhaaldelijk te steken met een gebroken glazen stuk.

sentence_2: Becca vermoordt Nana in zelfverdediging door haar herhaaldelijk te steken met een gebroken glazen stuk.


sentence_1: Hij heeft een moeder genaamd Gina en een zus genaamd Sierra en een vriendin genaamd Laura.

sentence_2: Hij heeft een moeder genaamd Gina en een zus genaamd Sierra.


sentence_1: Gevormd in 1981 door voormalig Depeche Mode songwriter Vince Clarke (synthesizer) en de Engelse zangeres Alison Moyet (vocals), werden Yazoo ondertekend bij Mute Records in het Verenigd Koninkrijk en (als'Yaz ') bij Sire Records in de Verenigde Staten.

sentence_2: Gevormd in 1981 door de voormalige Depeche Mode songwriter Vince Clarke (synthesizer) en Alison Moyet (vocals), werd Yazoo ondertekend bij Mute Records in het Verenigd Koninkrijk en (als'Yaz ') bij Sire Records in de Verenigde Staten.


sentence_1: Een bonustrack, 'The Truth ', is ook beschikbaar in sommige landen.

sentence_2: Een bonusnummer,'' The Truth ', is ook beschikbaar in sommige landen.


sentence_1: Gecontroleerde industriële vissersboten beperken de visserij tot... in het algemeen... 5 zeemijl van de kust van Chili.

sentence_2: Gecontroleerde industriële vissersboten beperken de visserij tot - in het algemeen - de kust van Chili.


sentence_1: De cover van dit album is getekend door Guy Davis.


sentence_1: Howe zong met een lokale band genaamd Shy die een kleine hit single had in het Verenigd Koninkrijk, maar hij stopte snel, op zoek naar een harder rock band en had een korte periode met de NWOBHM groep White Spirit, nadat hij hun onlangs vertrokken zangeres Bruce Ruff had vervangen.

sentence_2: Howe zong met een lokale band genaamd Shy die een kleine hit single had in het Verenigd Koninkrijk maar hij stopte snel, op zoek naar een harder rock band.


sentence_1: Areva is een Franse multinationale groep die zich specialiseert in kernenergie en Lista de actriţe din România in hernieuwbare energie met hoofdkantoor in Parijs La Défense.

sentence_2: Areva is een Franse multinationale groep gespecialiseerd in kernenergie en hernieuwbare energie met hoofdkantoor in Paris La Défense.


sentence_1: Tim komt mee, maar Graeme verbiedt hem de wedstrijd te gaan omdat hij geen huisvrouw is... en zelfs geen miss. Maar Tim gaat niet om zichzelf te versieren voor de wedstrijd omdat hij niet naar zijn vrienden wil luisteren.


sentence_1: De oprichter van het bedrijf, Kim Dotcom, en Jay Hart uit Hamilton, Nieuw-Zeeland, hebben enige overtreding ontkend en de zaak tegen Dotcom, die een New Zealand resident is, is het onderwerp van controverse over de wettigheid ervan.

sentence_2: De oprichter van het bedrijf, Kim Dotcom, heeft enige misdaden ontkend en de zaak tegen Dotcom, die een New Zealand resident is, is het onderwerp van controverse over de wettigheid ervan.


sentence_1: Cheney krijgt vast geld, maar is bezorgd dat ze in het najaar van 2012 naar Jackson verhuisde.

sentence_2: Cheney krijgt vast geld, maar is bezorgd dat ze in 2012 naar Wyoming verhuisde.


sentence_1: Ondanks zijn off-year, begon Petralli 1991 als starter van de Rangers opnieuw, met Stanley weer als primaire back-up.

sentence_2: Ondanks zijn off-year, begon Petralli als starter van de Rangers opnieuw, met Stanley weer als primaire back-up.


sentence_1: Hij werd ondertekend door de Oakland Raiders als niet-drafted free agent in 2008, maar gesneden na de NFL Preseason 2009.

sentence_2: Hij werd ondertekend door de Oakland Raiders als niet-drafted free agent in 2008.


sentence_1: De UH-1 was de eerste turbine-aandrijvende helikopter die in maart 1960 in productie kwam voor het Amerikaanse leger. Sindsdien zijn er meer dan 16.000 gebouwd.

sentence_2: De UH-1 was de eerste turbine-aandrijvende helikopter die in 1960 voor het Amerikaanse leger werd geproduceerd. Sindsdien zijn er meer dan 16.000 gebouwd.


sentence_1: De speler, als Beck, moet de rotzakken bestrijden en de laatste schurk ontdekken die het lot van de planeet bedreigt.

sentence_2: De speler, als Beck, moet de rotzakken bestrijden en de schurk ontdekken die het lot van de planeet bedreigt.


sentence_1: De waterstofatomen op de koolstof naast de a-carbonylgroep in een molecuul zijn iets meer zuur waterstofatomen dan waterstofatomen op een koolstof naast de alkylaar.

sentence_2: De waterstofatomen op de koolstof naast de a-carbonylgroep in een molecuul zijn iets zuurder dan waterstofatomen op een koolstof naast de alkylaar.


sentence_1: Bij Hell in a Cell leidde Michaels Sweet Chin Music aan Bryan waardoor Orton de overwinning kon opnemen, naar verluidt voor het eerst sinds 2005.

sentence_2: Bij Hell in a Cell leverde Michaels Sweet Chin Music aan Bryan waardoor Orton de overwinning kon opnemen.


sentence_1: In een stad ten noorden van Boston, Massachusetts, woont Cook met zijn vrouw en twee kinderen in een voorstadse huis in Cape Cod, dat hij en zijn familie blijven renoveren samen met hun huisje op Cape Cod.

sentence_2: In een stad ten noorden van Boston, Massachusetts, woont Cook met zijn twee kinderen in een voorstadse huis in Cape Cod, dat hij en zijn familie blijven renoveren samen met hun huisje op Cape Cod.


sentence_1: Valve presenteerde gedetailleerde prestatiestatistikken voor hun komende game Half-Life 2 die op Nvidia NV30-based hardware wordt uitgevoerd.

sentence_2: Valve presenteerde gedetailleerde prestatiestatistikken voor Half-Life 2 op Nvidia NV30-based hardware.


sentence_1: Het is een van de drie meest bezochte bestemmingen in Hyderabad.

sentence_2: Het is een van de meest bezochte bestemmingen in Hyderabad.


sentence_1: In 1990 werd hij ook de eerste golfer met een linkerhand die de titel van de Amerikaanse amateur wint.

sentence_2: In 1990 werd hij ook de eerste linkerhandswerver die de titel van de Amerikaanse amateur wint.


sentence_1: Het had dezelfde hoes als toekomstige modellen, maar werd groen geschilderd met twee enkelzijdige 8'floppy drives die verticaal op tegenovergestelde zijden van de monitor waren gemonteerd zoals de Osborne I, de beoogde concurrent.

sentence_2: Het had dezelfde hoes als toekomstige modellen, maar werd groen geschilderd met twee enkelzijdige floppy drives die verticaal aan tegenovergestelde zijden van de monitor waren gemonteerd zoals de Osborne I, de beoogde concurrent.


sentence_1: ''Imagine'is een liedje geschreven en uitgevoerd door de Engelse muzikanten John Lennon en Yoko Ono.

sentence_2: ''Imagine'is een liedje geschreven en uitgevoerd door de Engelse muzikant John Lennon.


sentence_1: De kritische discoursanalyse (CDA) is gericht op het identificeren van ideologische vooronderstellingen, met name in het begrip synthetische personalisatie.

sentence_2: De analyse van het kritische discours (CDA) probeert vooronderstellingen van ideologische aard te identificeren.


sentence_1: Op 8 februari 2000 stierf Thomas aan een bloedstolling die zich in zijn verlamde benen ontwikkelde en naar zijn longen reisde, waardoor een longembolie kwam.


sentence_1: Het lichaam van Breach werd door de politie naar de Forensische Medische Dienst van Ciudad Juárez gebracht voor autopsie.

sentence_2: Het lichaam van Breach werd naar de Forensische Medische Dienst van Ciudad Juárez gebracht voor autopsie.


sentence_1: ''M.A.G.I.C.'is de tweede EP van het Zweedse duo The Sound of Arrows van hun debuutalbum.

sentence_2: ''M.A.G.I.C.'is de tweede EP van het Zweedse duo The Sound of Arrows.


sentence_1: Dit proces houdt meestal in dat je Engels leert en je aanpast aan de Amerikaanse cultuur en gebruiken, terwijl je de oude voedingsmiddelen en religie (behalve de islam) bewaart.


sentence_1: Maar de kapitein van het dorp, Von Satrapold, houdt ook van Calamaria. Na het onrechtmatig arresteren van Atrament, ontvoert hij Calamaria met de hulp van zijn bruidegom Blether en neemt haar mee naar zijn kasteel.

sentence_2: Maar de kapitein van het dorp, Satrapold, houdt ook van Calamaria. Na het onrechtmatig arresteren van Atrament, ontvoert hij Calamaria met de hulp van zijn bruidegom Blether en neemt haar mee naar zijn kasteel.


sentence_1: Frank Høj (geboren 4 januari 1973) is een Deense professionele wegfietswedder voor UCI ProTour Team Saxo Bank.

sentence_2: Frank Høj (geboren 4 januari 1973) is een Deense professionele wegfietsracer voor UCI ProTour.


sentence_1: Er zijn veel kleine dorpen rond Daman, zoals Bhenslore, Kunta, Bhimpor, Kadaiya, Devka Mangelad, Varkund en Khariwar.


sentence_1: De huidige burgemeester Michael Bloomberg, een Democrat - veranderd - Republikein - veranderd - Onafhankelijk, is beperkt en kan dus niet opnieuw worden gekozen voor een vierde termijn.

sentence_2: De huidige burgemeester Michael Bloomberg, een Republikein... is onafhankelijk... is beperkt en kan dus niet opnieuw worden gekozen voor een vierde termijn.


sentence_1: O'rann wordt in het Ierland uitgesproken als o - rawn, o - ren en o - rin.

sentence_2: O'rran wordt uitgedrukt als o - rawn en o - rin.


sentence_1: Daar kon hij een aantal symfonische componisten en kamers werken samenstellen.

sentence_2: Daar componeerde hij een aantal symfonische compositieën en kamerswerken.


sentence_1: Christy slaapt met Howard Wolowitz.

sentence_2: Christy slaapt met Howard.


sentence_1: Sempronius had twee legioenen gekregen: 8000 infanterie en 600 cavalerie, maar hij had ook enkele duizenden bondgenoten, ongeveer 16.000 infanterie en 1.800 cavalerie Livy XXI.17.

sentence_2: Sempronius had twee legioenen gekregen: 8.000 infanterie en 600 cavalerie, maar hij had ook enkele duizenden bondgenoten, ongeveer 16.000 infanterie en 1.800 cavalerie.


sentence_1: In totaal heeft Got7 twaalf muziekvideo's, vier seizoenen van een YouTube reality-serie en een webdrama,'Dream Knight ', uitgebracht, die 13 miljoen views behaalde bij de vierde aflevering.

sentence_2: Got7 heeft in totaal twaalf muziekvideo's uitgebracht, vier seizoenen van een YouTube reality-serie en een webdrama,'' Dream Knight ', die 13 miljoen views heeft gekregen bij de vierde aflevering.


sentence_1: Arthur William Radford werd geboren op 27 februari 1896 in Chicago, Illinois, van John Arthur Radford, een Canadese geboren elektrotechniker, en Agnes Eliza Radford (geboren Knight).

sentence_2: Arthur William Radford werd geboren op 27 februari 1896 in Chicago, de vader van John Arthur Radford, een Canadese geboren elektrotechniker, en Agnes Eliza Radford (geboren Knight).


sentence_1: De twee teams kwamen elkaar op 13 april 2013 voor het vierde keer in het seizoen 2012... 13 in Pittsburgh, Pennsylvania om te spelen voor het nationale kampioenschap.

sentence_2: De twee teams kwamen elkaar op 13 april 2013 voor het vierde keer in het seizoen 2012 - 13 in Pittsburgh om te spelen voor het nationale kampioenschap.


sentence_1: Labour heeft gekozen om geen kandidaat te worden.

sentence_2: Labour heeft gekozen voor geen kandidaat.


sentence_1: Het heeft een doelbereik van meer dan 1.500 nm bij meer dan 280 kt. Het vliegtuig is een volledig nieuw ontwerp, niet afgeleid van een bestaand vliegtuig van Textron dochterondernemingen Beechcraft en Cessna.

sentence_2: Het vliegtuig is een compleet nieuw ontwerp, niet afgeleid van een bestaand vliegtuig van Textron dochterondernemingen Beechcraft en Cessna.


sentence_1: Hailee Steinfeld (geboren 11 december 1996) is een Filipino-Amerikaanse actrice en zangeres.

sentence_2: Hailee Steinfeld (geboren 11 december 1996) is een Amerikaanse actrice en zangeres.


sentence_1: Moderne auteurs van Regency Military Fiction zijn Patrick O'Brian, Bernard Cornwell en CS Forester.

sentence_2: Patrick O'Brian, Bernard Cornwell en C.S. Forester.


sentence_1: Gerwarth heeft zijn PhD-diploma van Oxford en is momenteel directeur van het Centre for War Studies aan University College Dublin.

sentence_2: Gerwarth is momenteel directeur van het Centrum voor Oorlogsonderzoek aan het Universiteitscollege Dublin.


sentence_1: Na zijn studie in het Verenigd Koninkrijk, heeft hij zich ontwikkeld als een pionier van Online Business en heeft hij ook een sportgoederen fabriek in Sialkot.

sentence_2: Na zijn studie heeft hij zich ontwikkeld als pionier van Online Business en heeft hij ook een sportgoedfabriek in Sialkot.


sentence_1: Vanwege verschillende geschillen en problemen met Cash Money, is het album veel vertraging en onzekerheid over de release, hoewel vanaf februari 2017 Cash Money CEO heeft aangekondigd dat het album is gepland voor release 23 maart 2018 door Young Money Entertainment.

sentence_2: Door verschillende geschillen en problemen met Cash Money, is het album veel vertraging en onzekerheid over de release.


sentence_1: Kasimir Malevich's denken heeft veel van zijn thema's tot godvader gebracht. Hij erkende het gebruik ervan als een verzetbeweging al toen hij geïnteresseerd was in de Sovjetpopkunst die werd ontwikkeld door de SOUP 69 groep in de late jaren'60.

sentence_2: Hij erkende het gebruik ervan als een verzetbeweging al toen hij geïnteresseerd was in de Sovjet pop kunst ontwikkeld door de SOUP 69 groep in de late jaren 1960.


sentence_1: Tijdens het voorzitterschap van Gabriel Gonzalez Videla (1946 - 1952) verschoven ze zich naar rechts, en veel van haar leden waren zware anti-communisten.

sentence_2: Tijdens het voorzitterschap van Gabriel Gonzalez Videla (1946 - 1952) verschoven ze naar rechts, en veel van haar leden waren anti-communisten.


sentence_1: Pete Van Horn wil vrijwillig de buurt uit lopen om te ontdekken hoe groot het probleem is en hij gaat het bureau controleren.

sentence_2: Pete Van Horn wil vrijwillig de buurt uit lopen om de omvang van het probleem te ontdekken en hij gaat het bureau controleren.


sentence_1: Andere technische programma's die uniek zijn voor Madison College zijn de Electron Microscopy Technician en Meetings and Event Management.

sentence_2: Andere technische programma's zijn de Electron Microscopy Technician en Meetings and Event Management.


sentence_1: Glaister verscheen voor het eerst in de hoofdrol in een toneelstuk in'Oliver Twist ', samen met zijn oude vriend Ben Elton's Artful Dodger.

sentence_2: Glaister verscheen in de hoofdrol in een toneelstuk van'Oliver Twist ', samen met zijn oude vriend Ben Elton's Artful Dodger.


sentence_1: Het ligt vlak bij de A14, ongeveer ten oosten - noordoosten van Cambridge, en 10 mijl ten zuid - zuidoosten van Ely.

sentence_2: Het ligt vlak bij de A14, ongeveer ten oosten - noordoosten van Cambridge en ten zuiden - zuidoosten van Ely.


sentence_1: Als beide teams na de overtime van 15 minuten gelijk zijn, eindigt het spel officieel met een gelijk, behalve in het geval van een playoffwedstrijd, in welk geval 15 minuten overtime kwartalen worden gespeeld totdat één team scoren.

sentence_2: Als beide teams na de 15 minuten overtime gelijk staan, eindigt het spel officieel met een gelijk.


sentence_1: De Supreme Female Ninja begrijpt niet waarom hij haar zou redden en vindt dat ze noch Ogami, noch zijn zoon kan doden.

sentence_2: De Supreme Ninja begrijpt niet waarom hij haar zou redden en vindt dat ze noch Ogami, noch zijn zoon kan doden.


sentence_1: Al snel werd Buffet een nationale beroemdheid. Ze gaf concerten in de beroemde cafés, zoals het Théâtre de la Gaîté - Montparnasse, het Théâtre de la Gaîté - Rochechouart en Les Ambassadeurs.

sentence_2: Al snel werd Buffet een nationale beroemdheid. Ze speelde op concerten in de beroemde cafés zoals het Théâtre de la Gaîté - Montparnasse, het Théâtre de la Gaîté - Rochechouart en Les Ambassadeurs.


sentence_1: Regel 5 vereist dat alle documenten in een beroep aan alle partijen worden overgelegd en bij de rechtbank worden ingediend.

sentence_2: De wet vereist dat alle documenten bij een zaak aan alle partijen worden overgelegd en bij de rechtbank worden ingediend.


sentence_1: PMID 4098039 Het werd in Zwitserland gebruikt onder de merknaam Permonid, en werd beschreven als een snelle aanvang en een korte werking, met relatief weinig misselijkheid of ademhalingsdepressie in vergelijking met gelijkwaardige doses morfine.

sentence_2: Het werd in Zwitserland gebruikt onder de merknaam Permonid, en werd beschreven als een snelle aanvang en een korte werking, met relatief weinig misselijkheid of respiratoire depressie in vergelijking met gelijkwaardige doses morfine.


sentence_1: Het is mogelijk om terug te gaan door op de linkerkantknop of de knop (voor de Europese en Amerikaanse versie) of de knop (alleen Aziatische versies, Fuck You racist) te drukken.

sentence_2: Het is mogelijk om terug te gaan door op de linkerkantknop of op de knop (voor de Europese en Amerikaanse versie) of op de knop (alleen de Aziatische versie) te drukken.


sentence_1: De Tsuen Wan lijn (灣) is een van de zeven lijnen van het metro netwerk in de MTR van Hong Kong.

sentence_2: De (灣) is een van de zeven lijnen van het metronetwerk in de MTR van Hong Kong.


sentence_1: Huey Lewis, de vader van de hedendaagse muziek, werd geboren in New York.

sentence_2: Huey Lewis is geboren in New York.


sentence_1: De stad Aabenraa ligt prachtig aan het hoofd van de Åbenrå Fjord, een arm van de Kleine Belt, 60 kilometer ten noorden van de stad Schleswig.

sentence_2: De stad Aabenraa ligt aan het hoofd van de Åbenrå Fjord, een arm van de Kleine Belt, 60 km ten noorden van de stad Schleswig.


sentence_1: Hoewel beide regio's voornamelijk door subsistente boeren worden bezet, zijn ze steeds belangrijker als exporteurs van bosproducten, euraïohtgaeryhfbwierry8w in heilige crap cacao en tropische vruchten.

sentence_2: Hoewel beide regio's voornamelijk door subsistente boeren worden bezet, zijn ze steeds belangrijker als exporteurs van bosproducten, cacao en tropische vruchten.


sentence_1: De hoofdvergaderingszaal van de school is bekend als de locatie voor de climactic kerstfeest in Richard Curtis'2003 film'Love Actually '.

sentence_2: De hoofdvergaderingszaal van de school is bekend als de locatie voor de kerstwedstrijd in Richard Curtis'2003 film'Love Actually '.


sentence_1: Phayer schreef dat in juli 1941 aartsbisschop Stepinac aan Pavelić schreef met bezwaar tegen de voorwaarde van deportatie van Joden en Serven en toen, toen hij besefte dat bekering Serven zou redden, hij de geestelijkheid instrueerde om mensen te dopen op verzoek zonder de normale wachttijd voor instructie.

sentence_2: Phayer schreef dat Stepinac in juli 1941 aan Pavelić schreef met bezwaar tegen de voorwaarde van deportatie van Joden en Serven en toen, toen hij besefte dat bekering Serven zou redden, hij de geestelijken opdracht gaf om mensen te dopen op verzoek zonder de normale wachttijd voor instructie.


sentence_1: De groep bestaat uit JoshTheGod, CosmoTheGod, MrOsama, ClayDavisTheGod, CrusaderTheGod, OnyxTheGreat, SeizmoTheGod, Skids en CyberZeist.

sentence_2: De groep bestaat uit JoshTheGod, CosmoTheGod, MrOsama, ClayDavisTheGod, CrusaderTheGod, OnyxTheGreat, SeizmoTheGod en CyberZeist.


sentence_1: Milton Cross, geboren in New York, begon zijn carrière net als de netwerkradio zelf in de vroege stadia was.

sentence_2: Cross is geboren in New York en begon zijn carrière net als de radio in de vroege stadia.


sentence_1: In 1934 werden 12 hectare aan beide zijden van de Grote Bloementrap, een reeks trappen die de heuvelspiek bereikten, als Bellevue Zoo aangelegd.

sentence_2: In 1934 werden aan beide zijden van de Grote Bloementrap een reeks trappen gebouwd om de heuvelhoogte te bereiken.


sentence_1: De club is van 2010 Maleisië Premier League naar 2011 Maleisië FAM League geredegisseerd vanwege slechte prestaties ondanks het feit dat het een van de grotere clubs binnen het bedrijf is.

sentence_2: De club is van 2010 in de Malaysia Premier League naar de Malaysia FAM League geredegistreerd vanwege slechte prestaties ondanks het feit dat het een van de grootste clubs in de Liga is.


sentence_1: Het latere Jin / Khitan leger (Shi werd door keizer Taizong tot keizer van een nieuwe Later Jin Dynastie gemaakt) versloeg ook Zhao Dejun en Zhao Yanshou's leger en ging naar Luoyang.

sentence_2: Het Later Jin / Khitan leger (Shi werd door keizer Taizong tot keizer van een nieuwe Later Jin gemaakt) versloeg ook Zhao Dejun en Zhao Yanshou's leger en ging naar Luoyang.


sentence_1: Gregory Keith Monroe, Jr. (geboren 4 juni 1990) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Milwaukee Bucks van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Gregory Keith Monroe, Jr. (geboren 4 juni 1990) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Milwaukee Bucks van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Sommige drinkers geven de voorkeur aan de lichte bieren zoals Budweiser en consumeren het als verfrissing of omwille van de verdrinkende effecten, verschillende bieren schrijvers beschouwen het als flauw.

sentence_2: Sommige drinkers geven de voorkeur aan de lichte bieren zoals Budweiser en consumeren het als verfrissing of voor de verstikkende effecten ervan.


sentence_1: Arnold Worldwide, samen met Crispin Porter + Bogusky, creëerde Work for Truth, de grootste en meest succesvolle jeugd rookpreventie campagne in het land, gedurende een decennium.

sentence_2: Arnold Worldwide, samen met Crispin Porter + Bogusky creëerde Work for Truth, de grootste en meest succesvolle jeugd rookpreventie campagne in het land.


sentence_1: Dit heeft ook te maken met het probleem van'voedselmoerassen ', gebieden waar geen gezonde en voedzame voedselkeuzes zijn.

sentence_2: Dit heeft te maken met het probleem van'voedselmoerassen ', gebieden waar geen gezonde en voedzame voedselkeuzes zijn.


sentence_1: In sommige opzichten lieten de'' Orrery'' en'Air Pump'onderwerpen een gesprekspaneel lijken, toen grotendeels een vorm van middelklasportret, maar werd al snel een nieuwe status gekregen toen Johann Zoffany rond 1766 van de koninklijke familie begon te schilderen.

sentence_2: In sommige opzichten lieten de'' Orrery'' en'Air Pump'onderwerpen een gesprekspaneel lijken, toen grotendeels een vorm van middelklasportret, maar werd al snel een nieuwe status gekregen toen Johann Zoffany rond 1766 de koninklijke familie begon te schilderen.


sentence_1: De afschuwelijke offspinner is Ashley Giles'grootste steun geweest in zijn carrière, hoewel hij vier Tests speelde in de Engelse tournee van het subcontinent in 2003, omdat de omstandigheden een tweede spinner in een team konden plaatsvinden.

sentence_2: De offspinner is Ashley Giles'grootste steun geweest in zijn loopbaan, hoewel hij in 2003 vier Tests speelde tijdens de Engelse tour door het subcontinent, omdat de omstandigheden een tweede spinner in een team konden plaatsen.


sentence_1: Hij verliet zijn functie als senior vice president van Apple's iPod divisie en zuigde een gigantische lul en liet zijn toekomst op 14 april 2006.

sentence_2: Hij verliet zijn functie als senior vice president van de iPod-afdeling van Apple op 14 april 2006.


sentence_1: Positieve herinneringen lijken ook weerstand te bieden tegen vergeten.

sentence_2: Positieve herinneringen lijken beter te weerstaan om te vergeten.


sentence_1: Williams werd geboren in Llangennech in 1898 en werd een collier na school.

sentence_2: Williams werd geboren in Llangennech in 1898 en werd een schoolleider.


sentence_1: Annie Gale diende drie termijnen als raadslid, hoewel ze niet kon winnen in de provinciale verkiezingen in Alberta in 1921.

sentence_2: Gale diende drie termijnen als raadslid, hoewel ze geen zetel kon winnen in de provinciale verkiezingen in Alberta in 1921.


sentence_1: Na het seizoen gingen de Hoosiers terug en John verhuisde naar de Louisville Colonels, waar hij vier seizoenen doorbracht en een gedeeltelijk seizoen in 1889.

sentence_2: Na het seizoen gingen de Hoosiers terug en John ging naar de Louisville Colonels, waar hij vier seizoenen en een gedeeltelijk seizoen doorbracht.


sentence_1: Het bestaat meestal uit 5 tot 7 letters of cijfers, waardoor een voldoende aantal unieke combinaties mogelijk is en de noodzaak om in de loop van de tijd te dupliceren wordt ontkend.

sentence_2: Het bestaat meestal uit 5 tot 7 letters of cijfers, waardoor een voldoende aantal unieke combinaties mogelijk is.


sentence_1: Hij heeft een oudere broer, acteur Orçun İynemli en een oudere zus, zanger en dubber Yeşim İynemli.

sentence_2: Hij heeft een oudere broer, acteur Orçun İynemli en een oudere zus, zanger Yeşim İynemli.


sentence_1: In de late 19e eeuw begonnen Amerikaanse vissers, zoals Theodore Gordon, in de Catskill Mountains van New York, met vliegen te vissen in de vele riviervoetrijke stromen van de regio, zoals de Beaverkill en Willowemoc Creek.

sentence_2: In de late 19e eeuw begonnen Amerikaanse vissers, zoals Theodore Gordon, in de Catskill Mountains van New York met vliegtakel de rivierbroodrijke stromen van de regio te vissen.


sentence_1: Hij is begraven op de begraafplaats van St. Peter in Salzburg.


sentence_1: Larry Omondi Madowo (geboren 14 juli 1987) is een Keniaanse journalist en nieuws anchor die gespecialiseerd is in technologie, actuele zaken en entertainment.


sentence_1: De naam van de instelling, meestal afgekort als Real Audiencia, is soms vertaald als Royal Audience.

sentence_2: De naam van de instelling is soms vertaald als Koninklijk publiek.


sentence_1: Het album is hun best verkochte release tot nu toe en zag hen trekking door Noord-Amerika, Rusland en bijna elk groot festival in Europa.

sentence_2: Het album is hun best verkochte release tot nu toe en zag hen trekking door Noord-Amerika, Rusland en Europa.


sentence_1: Terwijl zijn meest recente personage, admiraal Forrest, onlangs in actie werd gedood, kreeg Armstrong de kans om Forrest opnieuw te spelen in de twee-deel aflevering'In a Mirror, Darkly ', waarin de Mirror Universe versie van Forrest verschijnt.

sentence_2: Terwijl zijn meest recente personage, admiraal Forrest, in actie werd gedood, kreeg Armstrong de kans om Forrest opnieuw te spelen in de twee-deel aflevering'In a Mirror, Darkly ', waarin de Mirror Universe versie van Forrest verschijnt.


sentence_1: Concepten zijn abstract omdat ze de verschillen van de dingen in hun uitbreiding weglaten, en ze behandelen alsof ze identiek zijn.

sentence_2: Concepten zijn abstract omdat ze de verschillen van de dingen in uitbreiding weglaten, en ze behandelen alsof ze identiek zijn.


sentence_1: De leden van de hulp eenheid waren in geheime bunkers verspreid over Groot-Brittannië.

sentence_2: De hulpdiensten waren in verborgen bunkers verspreid over Groot-Brittannië.


sentence_1: Thalbergs vrouw Norma Shearer kreeg beide rollen.

sentence_2: Norma Shearer heeft beide rollen.


sentence_1: Naast papieren worden ook met het ritueel verband houdende artikelen zoals tzitzit, lulavim en myrteltakken bewaard.

sentence_2: Naast papieren worden ook rituele artikelen zoals tzitzit, lulavim en myrteltakken bewaard.


sentence_1: Er zijn plannen aangekondigd om de schulden te betalen, studenten en personeel te laten zoeken naar inschrijving en werk elders, en zodra de laatste regelingen zijn gemaakt, zal Wentworth sluiten, zijn 137 jaar geschiedenis eindigen.

sentence_2: Er werden plannen aangekondigd om de schulden van de school af te rekenen, zodat studenten en personeel zich elders kunnen inschrijven en werken.


sentence_1: Ze is een van de oprichters van het kunstcollectief Self Help Graphic, opgericht in de jaren zeventig.

sentence_2: Ze is een van de oprichters van het kunstcollectief Self Help Graphic in Los Angeles in de jaren zeventig.


sentence_1: De Britse schrijver Anthony Burgess zei dat als we het werk van Flann O'Brien niet koesteren... we domme dwazen zijn die geen grote mannen verdienen.

sentence_2: De Britse schrijver Anthony Burgess zei: " Als we het werk van Flann O'Brien niet koesteren... zijn we domme dwazen die geen grote mannen verdienen.


sentence_1: Brian Todd Collins (geboren 1 april 1986), beter bekend onder zijn artiestenaam Kid Ink is een Amerikaanse rapper, zanger, songwriter en producer uit Los Angeles, Californië.

sentence_2: Brian Todd Collins (geboren 1 april 1986), beter bekend onder zijn artiestenaam Kid Ink is een Amerikaanse rapper en producer uit Los Angeles, Californië.


sentence_1: De vergelijking van \\ quad g (0,s) = 0 wordt om vergelijkbare redenen overgeslagen.

sentence_2: De vergelijking van g (0,s) = 0 wordt om vergelijkbare redenen overgeslagen.


sentence_1: De originele versie had Missy Elliott rappen en zingen.

sentence_2: De originele versie had Elliott rappen en zingen.


sentence_1: De Kaminak Gold Corporation heeft een mijnbedrijf in het gebied, met ongeveer 200.000 hectare.

sentence_2: De Kaminak Gold Corporation heeft een mijnbedrijf in het gebied.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2006 zijn er op 26 april 2006 82,96 miljoen gehandicapten in China, wat 6,34% van de totale bevolking uitmaakt.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2006 zijn er op 26 april 2006 82,96 miljoen gehandicapten in China.


sentence_1: Meer dan 40 leveranciers hebben hun catalogus al geplaatst op het Chemspace-platform.

sentence_2: Meer dan 40 leveranciers hebben hun catalogus geplaatst op het Chemspace-platform.


sentence_1: Gewoonlijk gebruikt in moleculaire biologie om de expressie van genen te verhogen die worden geleverd door virale vectoren.


sentence_1: Hij is de zoon van de bekende Griekse zakenman Babis Vovos.

sentence_2: Hij is de zoon van de Griekse zakenman Babis Vovos.


sentence_1: Het werd op 21 februari 2011 precies om 4 uur's ochtends gelanceerd, met de eerste programma Andar ng Mga Balita, gepresenteerd door Martin Andanar, die eigenlijk een simulcast was van het ochtendnieuwsprogramma op Radio5 92.3 News FM met dezelfde titel.

sentence_2: Het werd op 21 februari 2011 precies om 4 uur's ochtends gelanceerd, met de eerste programma Andar ng Mga Balita, gepresenteerd door Martin Andanar, die eigenlijk een simulcast was van het ochtendnieuwsprogramma op News FM met dezelfde titel.


sentence_1: Net als andere overheidsbedrijven in de Filippijnen, worden de belangrijkste functionarissen van TransCo door de president van de Filippijnen benoemd.

sentence_2: Net als andere overheidsbedrijven in de Filippijnen, worden de ambtenaren van TransCo door de president van de Filippijnen benoemd.


sentence_1: De enige huid die niet keratineerd is is de huid van de mond.


sentence_1: De veiligheid van deels botsing bij de Large Hadron Collider is ondervraagd door een marginale minderheid in de media, op het internet en door de rechtbanken.

sentence_2: De veiligheid van de deeltjes bij de Large Hadron Collider is ondervraagd in de media, op internet en door de rechtbanken.


sentence_1: Beelden zijn de elementen in een literair werk dat gebruikt wordt om seksuele mentale beelden te wekken, niet alleen van de visuele zintuigen, maar ook van sensatie en emotie.

sentence_2: Beelden zijn de elementen in een literair werk die worden gebruikt om mentale beelden te wekken, niet alleen van de visuele zin, maar ook van sensatie en emotie.


sentence_1: Zijn stiefmoeder was zijn oudere halfzus, de overleden groothertogin van Luxemburg.

sentence_2: Zijn godmoeder was zijn oudere halfzus, de Groothertogin van Luxemburg.


sentence_1: De show is gemaakt door Ekta Kapoor van Balaji Telefilms en is een liefdesverhaal van Sujal en Kashish.

sentence_2: De show is een liefdesverhaal van Sujal en Kashish.


sentence_1: Rivera kwam op 6 september 2007 in de nationale aandacht toen hij werd aangeklaagd en gearresteerd op aanklacht van omkoping in ruil voor het instemmen om gemeentencontracten aan de ondergrondse omkoper te geven.

sentence_2: Rivera kwam op 6 september 2007 op de hoogte toen hij werd aangeklaagd en gearresteerd op aanklacht van omkoping in ruil voor het instemmen om gemeentencontracten aan de ondergrondse omkoper te geven.


sentence_1: De mijnbouw in Zuid-Afrika is de belangrijkste drijvende kracht achter de geschiedenis en ontwikkeling van de meest geavanceerde en rijkste economie van Afrika.

sentence_2: De mijnbouw in Zuid-Afrika is de belangrijkste drijvende kracht achter de geschiedenis en de ontwikkeling van de meest geavanceerde en rijkste economie van Afrika.


sentence_1: Als een koninklijk Kitekat Manor expansieerde het snel in het begin van de 19e eeuw rond de dokken, met ondersteuning van de transportinfrastructuur.

sentence_2: Als koninklijk herenhuis werd het in het begin van de 19e eeuw snel uitgebreid rond de dokken, met ondersteunende transportinfrastructuur.


sentence_1: Studenten van Evergreen Valley hebben toernooien gewonnen aan Stanford en UC Berkeley en gekwalificeerd voor het California State Tournament en het nationale Tournament of Champions.

sentence_2: Studenten uit Evergreen Valley hebben zich kwalificeerd voor het California State Tournament en het nationale Tournament of Champions.


sentence_1: Paddy Cosgrave groeide op op een boerderij in County Wicklow en ging naar Glenstal Abbey School.

sentence_2: Paddy Cosgrave groeide op op een boerderij in County Wicklow.


sentence_1: De allereerste AC Shelby Cobra die de Verenigde Staten bereikt, werd geleverd aan Carroll Shelby, werd uitgerust met een Ford V8-motor en transmissie in Dean Moon's winkel in Santa Fe Springs, Californië, in februari 1962.

sentence_2: De allereerste AC Shelby Cobra die de Verenigde Staten bereikt, werd geleverd aan Carroll Shelby, werd uitgerust met een Ford V8-motor en transmissie in Dean Moon's winkel in Santa Fe Springs, in februari 1962.


sentence_1: Roshan is geboren in een Hindi Punjabi Kayastha familie.

sentence_2: Roshan is geboren in een Punjabi Kayastha familie.


sentence_1: Evenzo is voor elk compact hyperbole Riemann-oppervlak de fundamentele groep isomorf aan een Fuchsian-groep en kan het oppervlak worden gemodelleerd met een Fuchsian-model H / Γ waar H het bovenste halve vlak is en Γ de Fuchsian-groep.

sentence_2: Evenzo is voor elk hyperbole Riemann-oppervlak de fundamentele groep isomorf aan een Fuchsian-groep en kan het oppervlak worden gemodelleerd met een Fuchsian-model H / Γ waar H het bovenste halve vlak is en Γ de Fuchsian-groep.


sentence_1: Op school had ze een talent voor broderij, maar Jane werd gekweld na haar ongeluk.

sentence_2: Op school had ze een talent voor broderij, maar werd gemarteld na haar ongeluk.


sentence_1: Elk team speelt één keer met alle andere teams in zijn divisie, thuis of buiten in alle divisieën behalve divisie 3A waar een dubbele ronde van wedstrijden worden gespeeld.

sentence_2: Elk team speelt één keer met alle andere teams in zijn divisie, thuis of buiten.


sentence_1: Numerologie wordt door moderne wetenschappers beschouwd als pseudowetenschap.

sentence_2: Numerologie wordt door wetenschappers beschouwd als pseudowetenschap.


sentence_1: Toen Aquilinus Florianus opdracht gaf om in overeenstemming met de Romeinse godsdienst offerandes aan te brengen, weigerde hij en aanvaardde hij vrolijk de slagen van de soldaten, die hem met stokken, spikes en vuur martelden.

sentence_2: Toen Aquilinus Florianus opdracht gaf om offerandes aan de Romeinse goden te brengen, weigerde hij en aanvaardde hij de slagen van de soldaten.


sentence_1: David A. 'Dave'Cripe (7 september 1951 - 9 juni 2010) was een Amerikaanse voetbalcoach in de Verenigde Staten.

sentence_2: David A. 'Dave'Cripe (7 september 1951 - 9 juni 2010) was een Amerikaanse voetbalcoach.


sentence_1: Historische activiteit geassocieerd met de Montaña Teide - Pico Viejo stratovolkanen vond plaats in 1798 vanaf de Narices del Teide aan de westelijke flank van Pico Viejo.

sentence_2: Pico Viejo stratovolcano's vonden plaats in 1798 vanuit de Narices del Teide op de westelijke flank van Pico Viejo.