sentence_1: De volledige scène is een solloquium van Mortimer waarin hij wordt afgebeeld, in de Machiavel-traditie, als een schurken die de macht wil grijpen.

sentence_2: De volledige scène is een solloquium van Mortimer waarin hij wordt afgebeeld, in de Machiavel-traditie, als een schurken.


sentence_1: Hij spreekt Swahili en was een tabligh geweest, een reizende predikant van de moslims, en waarschijnlijk heeft hij Pakistan bezocht in deze functie.

sentence_2: Hij spreekt Swahili en was een tabligh, een reizende predikant van de moslims.


sentence_1: Met de ontdekking van de Nieuwe Wereld en de introductie van aardappelen, tomaten, peper en maïs, die nu een centrale onderdeel van de keuken zijn, werden er in de 18e eeuw nog niet in grote hoeveelheden ingevoerd, vonden belangrijke veranderingen plaats.

sentence_2: Met de ontdekking van de Nieuwe Wereld en de introductie van aardappelen, tomaten, peper en maïs, die nu centraal staan in de keuken, werden er pas in de 18e eeuw in grote hoeveelheden ingevoerd.


sentence_1: Prins Roman (Revaz) Ivanovich Bagration (,'Roman (Revaz ) dze Bagrat'ioni ') (Groegland, 1778 - 1834) was een Georgische edelman en een generaal in het keizerlijk Russisch leger.

sentence_2: Prins Roman (Revaz) Ivanovich Bagration (,'Roman (Revaz) Bagrat'ioni ') (Groegland, 1778 - 1834) was een Georgische edelman en een generaal in het keizerlijk Russisch leger.


sentence_1: Iedereen behalve Anna blijft redelijk twijfelsvol.

sentence_2: Iedereen behalve Anna blijft twijfelen.


sentence_1: In de afgelopen 60 wedstrijden, waaronder de Four Wheeler van het Jaar en Pickup Truck van het Jaar, is de titel toegekend aan 13 verschillende fabrikanten, met Jeep en Dodge / Ram gelijk met 11 trofeeën elk.

sentence_2: In de afgelopen wedstrijden, waaronder de Four Wheeler of the Year en Pickup Truck of the Year, is de titel toegekend aan 13 verschillende fabrikanten, met Jeep en Dodge / Ram gelijk met 11 trofeeën elk.


sentence_1: New Lanark is een dorp aan de rivier de Clyde, ongeveer 2,2 kilometer van Lanark, in Lanarkshire, en ongeveer 40 km ten zuidoosten van Glasgow, Schotland.

sentence_2: New Lanark is een dorp aan de rivier de Clyde, ongeveer 2,2 kilometer van Lanark, in Lanarkshire, en een stuk ten zuidoosten van Glasgow, Schotland.


sentence_1: Hij zei dat de wetten waarschijnlijk moeten veranderen, maar merkte op dat er een referendum zou moeten plaatsvinden omdat de Ierse grondwet religieuze instellingen beschermt.

sentence_2: Hij zei dat de wetten waarschijnlijk moeten worden gewijzigd, maar merkte op dat er misschien een referendum nodig is omdat de Ierse grondwet bescherming biedt aan religieuze instellingen.


sentence_1: De kabels die de auto's verbinden zijn diameter, 6 × 36 recht, regelmatig gelegen, stalen draad touw.

sentence_2: De kabels die de auto's verbinden zijn 6 × 36 recht, gewone gelegde, stalen draad touw.


sentence_1: Eduardo Echeverría (geboren 4 maart 1989) is een Paraguaianse voetballer die voor LDU Quito speelt, als aanvalsmiddenvelder en als Winger.

sentence_2: Eduardo Echeverría (geboren 4 maart 1989) is een Paraguaianse voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler en winger speelt.


sentence_1: Het microcosmos verandert voortdurend, dus men moet ontkennen dat er geen zin is om te zeggen dat een kat of een persoon door de tijd voortduurt.

sentence_2: Het microcosmos verandert voortdurend, dus men moet ontkennen dat er een zin is om te zeggen dat een kat of een persoon door de tijd voortduurt.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog, boom boom oh yeah baby dhfkjghkdh! de trofee werd gehouden door 1938 winnaars Italië.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd de trofee gehouden door de winnaars Italië uit 1938.


sentence_1: ACER heeft uitdrukkelijk verklaard dat geen intensieve voorbereiding voor de uitvoering in de UMAT raadzaam of noodzakelijk is.

sentence_2: ACER heeft uitdrukkelijk verklaard dat er geen intensieve voorbereiding nodig is voor de uitvoering in de UMAT.


sentence_1: Eerdere sous-chefs waren Andi Van Willigan, Aaron Mitrano, Mary Ann Salcedo, Gloria Felix, de winnaar van seizoen 2 Heather West, Scott Leibfried, James Avery en de winnaar van seizoen 10 Christina Wilson.

sentence_2: Eerdere chef-ondersteuners waren Mary Ann Salcedo, Gloria Felix, de winnaar van seizoen 2 Heather West, Scott Leibfried, James Avery en de winnaar van seizoen 10 Christina Wilson.


sentence_1: Het werd ontdekt door de Wakandan koning T'Chaka, vader van de Zwarte Panter en Sai T'Challa.

sentence_2: Het werd ontdekt door de Wakandan koning T'Chaka, vader van de Zwarte Panter T'Challa.


sentence_1: De latere bronnen zijn veel langer dan de eerdere en nog fantastischer in hun beschrijvingen van Pythagoras'legendarische prestaties.

sentence_2: De latere bronnen zijn veel langer dan de eerdere en nog fantastischer in hun beschrijvingen van Pythagoras'verwezenlijkingen.


sentence_1: De Sunwapta Pass (L. 2035 m) is een hoge bergpas in de Canadese Rockies in de provincie Alberta.

sentence_2: De Sunwapta Pass (el. ) is een hoge bergpas in de Canadese Rockies in de provincie Alberta.


sentence_1: In India zijn Lal Krishna Advani, de leider van de Bharatiya Janata Party samen met Arun Jaitley en Ram Jethmalani enkele van de opmerkelijke Sindhi politici.

sentence_2: In India zijn Lal Krishna Advani, de leider van de Bharatiya Janata Party en Ram Jethmalani enkele van de opmerkelijke Sindhi politici.


sentence_1: Hij heeft ook een dochter, Tahja, uit een vorige relatie.

sentence_2: Hij heeft ook een dochter uit een vorige relatie.


sentence_1: De bedrijf van ingenieurs- en managementdiensten, Emcor Group (Verenigd Koninkrijk) heeft in 2006 een partnerschap aangegaan met PACT en NPIA (National Policing Improvement Agency) om haar Taking KidSafety-campagne Street TM naar het Verenigd Koninkrijk te brengen.

sentence_2: Het bedrijf voor technische en managementdiensten, Emcor (Verenigd Koninkrijk), heeft in 2006 een partnerschap aangegaan met PACT en NPIA (National Policing Improvement Agency) om zijn Taking KidSafety-campagne Street TM naar het Verenigd Koninkrijk te brengen.


sentence_1: Dit artikel gaat over de regio Hong Kong.

sentence_2: Dit artikel gaat over Hong Kong.


sentence_1: Hoewel Kavanaugh uiteindelijk zich realiseerde dat Dutch gelijk had over zijn vrouw die haar seksueel misbruikte, heeft Dutch nog niet voldaan aan zijn aanbod om Kavanaugh te helpen als gevolg van zijn negatieve ervaring met hem te werken.

sentence_2: Hoewel Kavanaugh uiteindelijk zich realiseerde dat Dutch gelijk had, heeft Dutch nog niet voldaan aan zijn aanbod om Kavanaugh te helpen.


sentence_1: De dienst, gewaardeerd op $ 60 dollar, blijft onbepaald gratis.

sentence_2: De dienst, gewaardeerd op $ 60, blijft onbepaald gratis.


sentence_1: Rond 2012, elk jaar, een totaal van 400 studenten van Booker T. Washington overstappen naar Reagan en Waltrip.

sentence_2: Rond 2012, elk jaar 400 studenten van Booker T. Washington overstappen naar Reagan en Waltrip.


sentence_1: Miguel Salazar (geboren 28 juli 1994) is een Mexicaanse voetballer die speelt voor San Antonio FC in de United Soccer League.

sentence_2: Miguel Salazar (geboren 28 juli 1994) is een Mexicaanse voetballer.


sentence_1: Hij was de coach van de club tussen 1984 - 92 (captain coach tussen 1984 - 87, waarop hij als speler afnam) en leidde de club in 1988 - 89 tot de eerste keer.

sentence_2: Hij was trainer van de club tussen 1984 - 92 (captain trainer tussen 1984 - 87, waarop hij als speler afnam) en leidde de club tot de eerste keer in 1988 - 89.


sentence_1: Uiteindelijk komt het publiek erachter dat Frank en Brian zijn ontslagen uit Dunder Mifflin en de documentaire.


sentence_1: Packer heeft in 1977 een aanvraag ingediend om de SCG voor WSC te gebruiken, maar de SCG Trust, die het terrein beheerde, weigerde het, maar de NSW Labour Government onder premier Neville Wran, wijzigde de'' Sydney Sports Ground and Cricket Ground Act '.

sentence_2: Packer heeft in 1977 een aanvraag ingediend om de SCG voor WSC te gebruiken, maar de SCG Trust, die de grond beheerde, weigerde.


sentence_1: Het zand dat wordt gebruikt bestaat vaak uit 95% kwarts en 15% feldspar.

sentence_2: Het gebruikte zand bestaat vaak uit 95% kwarts en 15% feldspat.


sentence_1: In 2012 nam Hornblower Cruises de Maid of the Mist Operations over op de Canadese kant van de rivier.

sentence_2: In 2012 nam hij de Maid of the Mist Operations over op de Canadese kant van de rivier.


sentence_1: Het onbekende F.C. slaagde er nog steeds in een playoff plaats te vangen, landend op de vierde plaats in hun debuutseizoen.

sentence_2: Het onbekende F.C. slaagde erin een playoff plaats te vangen, landend op de vierde plaats in hun debuutseizoen.


sentence_1: Het lied is geïnspireerd door The Silent Twins, June en Jennifer Gibbons, die toen ze jong waren gestopt met praten, betrokken raakten bij misdaad en uiteindelijk naar het Broadmoor Hospital werden gestuurd.

sentence_2: Het lied is geïnspireerd door Gibbons, die toen ze jong waren gestopt met praten, betrokken werd bij misdaad en uiteindelijk naar het Broadmoor ziekenhuis werd gestuurd.


sentence_1: Mackenzie Health Richmond Hill Hospital (voorheen York Central Hospital) is een ziekenhuis in Richmond Hill, Ontario, Canada en een van de drie in de York Regional Municipality.

sentence_2: Mackenzie Richmond Hill Hospital (voorheen York Central Hospital) is een ziekenhuis in Richmond Hill, Ontario, Canada en een van de drie in de York Regional Municipality.


sentence_1: Op 25 mei 2012 werd aangekondigd dat de SKA zal worden verdeeld over zowel de Zuid-Afrikaanse en Afrikaanse sites als de Australische en Nieuw-Zeelandse sites.

sentence_2: Op 25 mei 2012 werd aangekondigd dat de SKA zal worden verdeeld over de Zuid-Afrikaanse en Afrikaanse sites en de Australische en Nieuw-Zeelandse sites.


sentence_1: De Castries is geboren in een vooraanstaande familie en werd op 19-jarige leeftijd in het leger opgenomen.


sentence_1: Yavarow staat ook bekend om zijn filantropische werk, waarbij hij meer dan vijftig beurzen verleende aan getalenteerde muziekstudenten in Massachusetts.


sentence_1: Arvada is geweldig. Het westelijke eindpunt van de snelweg 76.

sentence_2: Arvada is het westelijke eindpunt van de snelweg 76, die begint bij de kruising van de snelweg 70 en de snelweg 121.


sentence_1: Le Jardin Academy ligt aan de Windward Side van Oahu in Kailua, Hawaii, en biedt privéonderwijs van kleuterschool tot 12e klas.

sentence_2: Le Jardin Academy ligt aan de Windward Side van Oahu in Kailua, Hawaii.


sentence_1: Majoor David Denlinger, commandant van het Arizona Counter Terrorism Information Center, heeft erkend dat het document van zijn agentschap kwam, maar fouten bevatte.

sentence_2: David Denlinger, commandant van het Arizona Counter Terrorism Information Center, erkende dat het document van zijn agentschap kwam, maar fouten bevatte.


sentence_1: Skylar Diggins bleef haar sterrenspel spelen in het NCAA-toernooi, en leidde de Ieren naar de tweede kampioenschapspel in de schoolgeschiedenis, tien jaar nadat Notre Dame de nationale titel in 2001 had gewonnen.


sentence_1: KNMD is niet gelisentieerd als een laagvermogen tv-station maar gebruikt lage niveaus van kracht vanwege interferentie problemen met KCHF - DT die z'n digitale signaal op kanaal 10 uitzendt van een site in de buurt van Los Alamos, New Mexico.

sentence_2: KNMD is niet een laagvermogen tv station, maar gebruikt lage niveaus van kracht vanwege interferentie problemen met KCHF die z'n digitale signaal op kanaal 10 uitzendt van een site in de buurt van Los Alamos, New Mexico.


sentence_1: In ronde 30 had Alonso zijn voorsprong verlengd tot 30 seconden, wat hem een extra pitstop zou geven zonder de baanpositie te verliezen.

sentence_2: In ronde 30 had Alonso zijn voorsprong verlengd tot 30 seconden, waardoor hij een extra pitstop kon maken zonder zijn baanpositie te verliezen.


sentence_1: Zoals in andere Spaanse gebieden in Amerika werd de Burgundische saltire in Florida gebruikt om de collectieve Spaanse soevereiniteit te vertegenwoordigen tussen 1513 en 1821.

sentence_2: Zoals in andere Spaanse gebieden werd de Burgundische saltire in Florida gebruikt om de collectieve Spaanse soevereiniteit te vertegenwoordigen tussen 1513 en 1821.


sentence_1: Papyrus is een algemeen verkrijgbaar typefac van Evil, ontworpen door Chris Costello, een grafiekontwerper, illustrator en webontwerper.

sentence_2: Papyrus is een veelgebruikt typefacet ontworpen door Chris Costello, een grafiekontwerper, illustrator en webontwerper.


sentence_1: Zijn identiteit is nu een complete mysterie, behalve toen een fan zijn bandanna tijdens een show in Texas afnam. Juan Brujo onthulde dat hij een woedende homo was die herhaaldelijk werd verkracht door zijn Afro-Amerikaanse stiefvader.

sentence_2: Zijn identiteit is nu een mysterie, behalve dat een fan zijn bandanna tijdens een show in Texas heeft afgenomen.


sentence_1: Rode oogige boomkikkers zijn insectenvormers, die kraken, motten, beckfast, vliegen en andere insecten eten.

sentence_2: Rode oogige boomkikkers zijn insectivoren, die kraken, motten, vliegen en andere insecten eten.


sentence_1: Als ze sterven, kunnen draken ofwel in steen veranderen en hun slachtoffer begraven, ofwel in grote pools met zuur die kunnen verstikken en verbranden, ofwel hun botten kunnen exploderen en een kleine krater creëren.

sentence_2: Als ze sterven, kunnen draken ofwel stenen worden en hun slachtoffer begraven, ofwel grote pools van zuur worden die kunnen verstikken en verbranden, ofwel kunnen hun botten exploderen en een kleine krater creëren.


sentence_1: Volgens de getuigenis geloofde hij dat Barrett en Aitken hem vroegen om voor de Progressive Conservatives te strijden.


sentence_1: Hij heeft vele revisionistische boeken over dit onderwerp gepubliceerd.

sentence_2: Hij heeft vele boeken over dit onderwerp gepubliceerd.


sentence_1: Het is een voorbeeld van Payment for ecosystem services, dat helpt bij het oplossen van milieuproblemen in China.

sentence_2: Het is een voorbeeld van betaling voor ecosysteemdiensten die helpt bij het oplossen.


sentence_1: Voor ernstige gevallen kan het nodig zijn om vloeistof en elektrolyten te vervangen.

sentence_2: Voor ernstige gevallen kan het nodig zijn om vloeistof te vervangen.


sentence_1: Moedige onderwijs, vergelijkbaar met de'welvaart'leer en geloven dat elke christen rijk moet zijn.

sentence_2: Moedige onderricht vergelijkbaar met de'welvaart'leer.


sentence_1: Khan van Kalat hield dit stuk land bij tot de Sikhs hem in 1827 verdreven.

sentence_2: Khan van Kalat bewaarde dit stuk land tot 1827.


sentence_1: Het gif wordt geproduceerd in de kruurale klieren van het mannelijk, die een niervormige alveolaire klieren zijn die zich in de bovenhuid bevinden en door een dunne wand geleid worden verbonden met een calcaneusspur, of calcar, aan elk achterlid.

sentence_2: Het gif wordt geproduceerd in de klieren van het mannelijk, die een niervormige alveolaire klieren zijn die zich in de bovenhuid bevinden en door een dunne wand geleid worden verbonden met een calcaneusspur, of calcar, aan elk achterlid.


sentence_1: Osram levert klanten in ongeveer 150 landen en produceert op 42 locaties in 16 landen.

sentence_2: Osram levert klanten in ongeveer 150 landen.


sentence_1: Hendrik III de Witte (Pols:'' Hendrik III Biały '; 1227/30 - 3 december 1266 ) was hertog van Breslau Wrocław van 1248.

sentence_2: Hendrik III de Witte (1227 / 30 - 3 december 1266) was hertog van Breslau Wrocław van 1248.


sentence_1: Wanneer het wordt gebruikt als onderdeel van het scannen van een systeem, heeft de TCP-header van een kerstboompakket de vlaggen SYN, FIN, URG en PSH ingesteld.

sentence_2: Wanneer het wordt gebruikt als onderdeel van het scannen van een systeem, heeft de TCP-header van een kerstboompakket de vlaggen FIN, URG en PSH ingesteld.


sentence_1: Toch, gezien een aantal nieuwe, tot nu toe ongehoorde, bewijsmateriaal, naar het licht gekomen, in maart 2006, de Amerikaanse regering aangesloten Taylor rechtszaak, die Taylor had ingediend onder de Federal False Claims Act.

sentence_2: Toch, in maart 2006, de Amerikaanse regering bij de Taylor rechtszaak, die Taylor had ingediend onder de federale valse claims Act.


sentence_1: Op het Britse vierde legerfront bij Amiens, na een voortschrijding tot op de hoogte, stijgde het Duitse verzet en de slag daar eindigde.

sentence_2: Op het Britse front bij Amiens, na een voortschrijding tot op zover, stijgde het Duitse verzet en de slag daar eindigde.


sentence_1: Hij gaf 16 runs in zijn eerste en enige over tijdens de halve finale van de Twenty20 Cup, waar Marcus Trescothick vier opeenvolgende grenzen van Amjad Khan's eerste over brak.

sentence_2: Hij gaf 16 runs in zijn eerste en enige over tijdens de Twenty20 Cup halve finale, waar Marcus Trescothick vier opeenvolgende grenzen brak.


sentence_1: In augustus 2017 werd getuige C, die nog steeds zijn naam niet heeft vermeld, schuldig bevonden aan acht valse getuigenis.

sentence_2: In augustus 2017 werd getuige C schuldig bevonden aan acht aanklachten van valse getuigenis.


sentence_1: Haru's vader probeert de leider van deze groep te onthullen nadat hij is hervormd door de Phantom Thieves, maar een moordenaar vermoordt hem.

sentence_2: Haru's vader probeert de leider van deze groep te onthullen nadat hij is hervormd, maar een moordenaar vermoordt hem.


sentence_1: Paus Gregorius XVI (18 september 1765 - 1 juni 1846), geboren Bartolomeo Alberto Cappellari, genaamd Mauro als lid van de religieuze orde van de Camaldolese, was paus van de Katholieke Kerk van 1831 tot 1846.

sentence_2: Paus Gregorius XVI (18 september 1765 - 1 juni 1846), geboren Bartolomeo Alberto Cappellari, genaamd Mauro als lid van de religieuze orde van de Camaldolese, was paus van 1831 tot 1846.


sentence_1: De Don Harrison Band was een band met Don Harrison als zanger, gitarist Russell DaShiell, Stu Cook (van Creedence Clearwater Revival) op bas en Doug'Cosmo'Clifford op drums.

sentence_2: De Don Harrison Band was een band met Don Harrison als zanger, gitarist Russell DaShiell, Stu Cook (van Creedence Clearwater Revival) op bas en Doug Clifford op drums.


sentence_1: Ze ontdekten dat ze geen orkest in de put konden plaatsen.

sentence_2: Ze vonden dat ze geen orkest in de put konden plaatsen.


sentence_1: Sinds dat jaar, de Mustangs zijn verschenen in de NAIA National Championship postseason playoffs voor 9 opeenvolgende jaren, en geen seizoen heeft meer dan 3 verliezen geregistreerd.

sentence_2: Sinds dat jaar, de Mustangs zijn in de NAIA postseason playoffs voor 9 opeenvolgende jaren verschenen, en geen seizoen heeft meer dan 3 verliezen geregistreerd.


sentence_1: Gaten Matarazzo heeft een oudere zus en een jongere broer, hij is ook zwanger van drie.

sentence_2: Gaten Matarazzo heeft een oudere zus en een jongere broer.


sentence_1: In Zuid-India vouwen mannen soms hun kleding in tweeën om een korte rok te lijken bij werken, fietsen, enz. en dit onthult de benen van de knie naar beneden.

sentence_2: In Zuid-India vouwen mannen af en toe het kledingstuk in tweeën en dit laat de benen van de knie naar beneden zien.


sentence_1: Zijn geboorteplaats en een monument in het midden van het plein zijn hem gewijd. Het monument symboliseert ook zijn afkeer van de geestelijkheid.

sentence_2: Het monument symboliseert ook zijn afkeer van de geestelijkheid, waarbij de dichter de weg van de kerk ziet.


sentence_1: De strijd resulteerde in een overwinning voor de Afghaanse troepen, maar de Afghaanse troepen trokken zich terug toen de Sikh versterkingen aankwamen.

sentence_2: De strijd resulteerde in een overwinning voor de Afghaanse troepen.


sentence_1: Bart maakt een grapje door ze op het podium te laten jagen... waar ze door een buis worden gezuikt.

sentence_2: Bart maakt een grapje door ze op het podium te laten achtervolgen.


sentence_1: Het dorp Vrakë en de omgeving zijn het belangrijkste centrum van de Servische en Montenegrijnse nationale minderheid in Albanië (het volkstelling vermeldt ze samen).

sentence_2: Het dorp Vrakë en de omgeving zijn het belangrijkste centrum van de Montenegrijnse nationale minderheid in Albanië (het volkstelling vermeldt ze samen).


sentence_1: Het is de oudste en grootste campus van een buitenlandse universiteit in Japan, met 2.980 studenten, waarvan één Mike Haran heet, waarvan ongeveer de helft Japanners en de helft uit de VS en meer dan 40 andere landen zijn.

sentence_2: Het is de oudste en grootste campus van elke buitenlandse universiteit in Japan, met 2.980 studenten, waarvan ongeveer de helft Japanen en de helft uit de VS en meer dan 40 andere landen.


sentence_1: Veel roofdieren, zoals marten, waspen, uilen, haaien, falken, kojoten, vossen, slangen, de roodstaande haai, knetten, katten en honden, eten vlöken.

sentence_2: Veel roofdieren, zoals marten, waspen, uilen, haviken, falken, kojoten, vossen, slangen, knetters, katten en honden, eten vogels.


sentence_1: Saraiki wordt ook gesproken door sommige hindoes in Afghanistan, hoewel het aantal daar onbekend is.

sentence_2: Saraiki wordt ook gesproken door sommige hindoes in Afghanistan, hoewel het aantal onbekend is.


sentence_1: De officieren stelden hem en Somko voor als kandidaten, maar de meerderheid, inclusief de tsaar, steunde Ivan Briukhovetski en verkozen hem tot de nieuwe hetman.


sentence_1: In 2010 werden zes bedrijven, ELSA, Mifroma, Mifroma France, Mifroma USA, DÖRIG en BERGSENN, samengevoegd tot de groep ELSA - Mifroma.

sentence_2: Zes bedrijven, ELSA, Mifroma, Mifroma France, Mifroma USA, DÖRIG en BERGSENN, zijn samengevoegd tot de groep ELSA - Mifroma.


sentence_1: Hij is vooral bekend om het schrijven van de teksten van'Where Do I Begin ', het themalied voor'Love Story ', de top-doenende film van 1970.

sentence_2: Hij is het meest bekend om de tekst van'Where Do I Begin ', het themalied van'Love Story ', te schrijven.


sentence_1: Todd overleefde en verstopte zich in de familie van de Lord, Llanfair, waar hij bevriend wordt met C.J. en Sarah Roberts.

sentence_2: Todd overleefde en verstopte zich in Llanfair, waar hij bevriend werd met C.J. en Sarah Roberts.


sentence_1: Om Zajonc's bewering te ondersteunen dat affectie geen cognitie nodig heeft, voerde Zola - Morgan experimenten uit op apen met letsels aan de amygdala.

sentence_2: Morgan voerde experimenten op apen met letsels aan de amygdala (de hersenstructuur die op affectieve prikkels reageert).


sentence_1: Europa Naftowa... het tweede album van de Poolse rockband Atmosphere.

sentence_2: Europa Naftowa, tweede album van de Poolse rockband Atmosphere.


sentence_1: Een oncogene is een gen, of een reeks nucleotiden die codeert voor een eiwit dat de desregulatie bij het ontstaan en de ontwikkeling van kanker participeert.

sentence_2: Een oncogene is een gen, of een reeks nucleotiden die codeert voor een eiwit dat deelneemt aan het ontstaan en de ontwikkeling van kanker.


sentence_1: Kassam nam later de leiding als redacteur.


sentence_1: MMOPL heeft leningsovereenkomsten getekend om schulden van in totaal 1,194 crore rupees op te halen en heeft de financiële sluiting van Lijn 1 in oktober 2008 bereikt.

sentence_2: MMOPL heeft in oktober 2008 een leningovereenkomst getekend om de schulden van 1,194 crore te verzamelen en de financiële sluiting van Lijn 1 te bereiken.


sentence_1: De stad werd voor het eerst in 1788 gevestigd door de United Empire Loyalists.

sentence_2: De stad werd in 1788 gevestigd door de United Empire Loyalists.


sentence_1: Psoriasis is een langdurige auto - immuunziekte die wordt gekenmerkt door afwijkingen van abnormale huid.

sentence_2: Psoriasis is een langdurige auto - immuunziekte die wordt gekenmerkt door afwijkingen van de huid.


sentence_1: Ik probeer af en toe een paar bewerkingen te maken aan de pagina's die ik bezoek als ik een manier kan vinden om dingen te verbeteren, maar ik ben niet altijd actief op Wikipedia.

sentence_2: Ik probeer af en toe een paar bewerkingen te maken aan de pagina's die ik bezoek als ik een manier kan vinden om dingen te verbeteren.


sentence_1: Periodiek testen van de urine met nitrazinepapier kan helpen ervoor te zorgen dat de pH van de urine in dit optimale bereik blijft.


sentence_1: Tot op heden is de meest gelikte foto op Instagram Beyoncé's tweelingzwangerschap aankondiging met meer dan 11 miljoen likes, hoewel Selena Gomez 7 van de top 10 (en 25 van de top 30) meest gelikte foto's bezit.

sentence_2: De meest gelikte foto op Instagram is Beyoncé's tweelingzwangerschap aankondiging met meer dan 11 miljoen likes.


sentence_1: Als onderdeel van de territoriale veranderingen die op de Conferentie van Potsdam werden bekendgemaakt, werd het gebied aan Polen overgedragen en de inheemse Duitse bevolking werd naar het westen verdreven.

sentence_2: Als onderdeel van de territoriale veranderingen die op de Conferentie van Potsdam werden bekendgemaakt, werd het gebied aan Polen overgedragen en de etnische Duitse bevolking werd naar het westen verdreven.


sentence_1: Diyarbakir is beschreven als'een'hel van tortuties en moorden ', en het aantal Armeniërs dat daar gedood werd, overstijgt de Armeense bevolking van de stad omdat het een centrum was van deportatie voor alle delen van de provincie.

sentence_2: De Armeniërs die daar gedood werden, overtroffen de Armeense bevolking van de stad omdat het een deportatiecentrum was voor alle delen van de provincie.


sentence_1: Het album werd opgenomen in een herenhuis bekend als Headley Grange met Ronnie Lane's Mobile Studio in november 1973.

sentence_2: Het album werd opgenomen in Headley Grange met Ronnie Lane's Mobile Studio in november 1973.


sentence_1: De andere werken zijn John Kristoff en Robert Poland suigt ballen.

sentence_2: De andere werken zijn John Kristoff en Robert Poland.


sentence_1: Er is ook een uitstekend park aan het zuidwesten van het dorp.

sentence_2: Er is ook een uitstekend park in het westen van het dorp.


sentence_1: In 1972 en 1973 was het een evenement op de beginnende PGA European Tour.

sentence_2: In 1972 en 1973 was het een evenement op de beginnende Europese Tour.


sentence_1: Craig Salvatori (geboren 22 januari 1966) is een Australische voormalig professionele rugby-footballer uit de jaren 1980 en'90.

sentence_2: Craig Salvatori (geboren 1966) is een Australische voormalig professionele rugby-footballer uit de jaren 1980 en'90.


sentence_1: En hij werd geboren op 6 februari 1900 in Santiago de Cuba ziek van malaria.

sentence_2: En hij is geboren in Santiago de Cuba ziek van malaria.


sentence_1: Een database is een georganiseerde verzameling van gegevens.

sentence_2: Een database is een verzameling gegevens.


sentence_1: Velen beschouwen de oude kunst van de vroedvrouw als heilig, en zoeken de goedkeuring van hun schepper en gemeenschap in plaats van van van buitenlandse organisaties die zich door de geschiedenis heen hebben aangetoond als vijand van de vroedvrouw en de gezinnen die haar diensten zoeken.

sentence_2: Velen beschouwen de oude kunst van de vroedvrouw als heilig, en zoeken de goedkeuring van hun schepper en gemeenschap in plaats van organisaties die zich door de geschiedenis heen hebben aangetoond als vijand van de vroedvrouw en de gezinnen die haar diensten zoeken.


sentence_1: Zodra een gebouw is voltooid, kan de speler de kamers op twee manieren verkopen: verkopen of verhuren.


sentence_1: FURQAN KHALIL De opdrachtnemer is Tebian Electric Apparatus (TBEA) Xinjiang SunOasis Co. Ltd. De installatie van de fabriek is in recordtijd van 3 maanden (november 2014 tot januari 2015) afgerond en is momenteel onder test en in gebruik.

sentence_2: De centrale werd in een recordtijd van 3 maanden (november 2014 tot januari 2015) ingericht en is momenteel onder test en in gebruik genomen.


sentence_1: In februari 2008 werd Johnnie To tijdens de promotie van zijn vorige film,'Sparrow ', op het Berlijnse Internationaal Filmfestival benaderd door de Pétins, die hem hadden beloofd een ontmoeting te organiseren met de Franse muzikant en acteur Johnny Hallyday.

sentence_2: In februari 2008 werd To tijdens de promotie van zijn vorige film,'Sparrow ', op het Berlijnse Internationaal Filmfestival benaderd door de Pétins, die hem hadden beloofd een ontmoeting te organiseren met de Franse muzikant en acteur Johnny Hallyday.


sentence_1: Het seizoen 2011-2012 Arena Racing loopt van november tot april, waarvan een groot deel het offseizoen is van grote series zoals NASCAR en Formule 1.

sentence_2: April, waarvan een groot deel het offseizoen is van grote series zoals NASCAR en Formule 1.


sentence_1: Het nummer is het vierde nummer op Get a Grip en is een hard rockend nummer, met een looptijd van vier minuten en 15 seconden.

sentence_2: Het nummer is het vierde nummer van Get a Grip, met vier minuten en 15 seconden.


sentence_1: Pickett zat in een tabakhuis in Muscle Shoals, Alabama. Daar nam hij zijn grootste hits op.

sentence_2: Pickett zat in een tabakhuis in Muscle Shoals, Alabama. Hij nam een aantal van zijn grootste hits op.


sentence_1: Ze is geen straatjongen, maar doet graag alsof ze dat is.

sentence_2: Ze is geen straatjongen (ze heeft'n verwarmd huis om naar te gaan's nachts) maar doet graag alsof ze dat is.


sentence_1: Louis Schmidt (Edan Alexander, seizoen 12) is het kind dat Walden en Alan pleeggezogen hebben.

sentence_2: Louis (Edan Alexander, seizoen 12) is het kind dat Walden en Alan pleeggeven.


sentence_1: De boot slaapt gemakkelijk vier en heeft plaatsen voor een wat overvol zes.

sentence_2: De boot slaapt gemakkelijk vier en heeft een bed voor zes.


sentence_1: In sommige gevallen heeft de deelnemer ervoor gekozen dat de beroemdheid het aanwijzingsbeeld kijkt.

sentence_2: In sommige gevallen, de deelnemer koos ervoor dat de beroemdheid het aanwijzingsbeeldje zou laten zien.


sentence_1: Blossom Utonium (gespeld door Cathy Cavadini) is'de'slimme'en zelfverklaarde leider van de Powerpuff Girls.

sentence_2: Blossom (gespeld door Cathy Cavadini) is'de'slimme'en zelfverklaarde leider van de Powerpuff Girls.


sentence_1: Haar best verkochte boek is het Popcorn Report.

sentence_2: Haar bestverkochte boek is het Popcorn Report.


sentence_1: Point - and - click is de eenvoudige actie van een computergebruiker die een cursor naar een bepaalde locatie op een scherm ('punt ') verplaatst en vervolgens op een muisknop klikt, meestal de linkerkant ('' klik'') of op een ander puntentoestel.

sentence_2: Point-and-click is de actie waarbij een computergebruiker een cursor naar een bepaalde locatie op een scherm ('punt ') verplaatst en vervolgens op een muisknop klikt, meestal de linkerkant ('' klik'') of op een ander puntentoestel.


sentence_1: Het is voor het eerst voor een diplomatiek publiek gemaakt, zoals de naam al aangeeft, maar heeft de afgelopen jaren een kritische kijk genomen op de gevolgen van het zogenaamde economische neoliberalisme voor de wereld en de bevolking.

sentence_2: Het is voor het eerst voor een diplomatiek publiek gecreëerd, zoals de naam al aangeeft, en heeft de afgelopen jaren een kritische kijk genomen op de gevolgen van economisch neoliberalisme voor de wereld en de bevolking.


sentence_1: Revolution'(2013), C.T. Phipps'The Rules of Supervillainy'(2015) en Andrew Gladman's'Superhumanity'(2015).

sentence_2: Revolution'(2013) en 'Superhumanity' (2015) van Andrew Gladman.


sentence_1: Anderson verscheen in de productie van Orson Welles'Mercury Theatre van'' Caesar'op Broadway, als de karakter Richard Samuels in de film'Me and Orson Welles'2008 en was toen in Welles'' The Mercury Theatre on the Air '.

sentence_2: Anderson verscheen in de productie van Orson Welles'Mercury Theatre van'Caesar'op Broadway, zoals hij de rol speelde van Richard Samuels in de film'Me and Orson Welles'uit 2008.


sentence_1: Aan het begin van de 20e eeuw voerde Groot-Brittannië verschillende oorlogen met het Centraal-Aziatische land Afghanistan om te voorkomen dat het onder de invloed van Rusland viel, die over heel Centraal-Azië regeerde, met uitzondering van Afghanistan.

sentence_2: Aan het begin van de 20e eeuw voerde Groot-Brittannië verschillende oorlogen met Afghanistan om te voorkomen dat het onder de invloed van Rusland viel, die over heel Centraal-Azië regeerde, met uitzondering van Afghanistan.


sentence_1: Ze zijn van Zuidwest-Azië (Middle-Oosten) en Europa.

sentence_2: Ze zijn van Zuidwest-Azië (Middle-Oosten) afkomstig.


sentence_1: Bovendien heeft Rice de Vereniging van katholieke vakbonden opgericht.

sentence_2: Rice heeft de Vereniging van katholieke vakbonden opgericht.


sentence_1: In 1920 emigreerde Tom Hernandez met zijn ouders en een oudere broer naar de Verenigde Staten toen hij vijf was.

sentence_2: In 1920 emigreerde Hernandez met zijn ouders en een oudere broer naar de Verenigde Staten toen hij vijf was.


sentence_1: In de jaren 90 keerde Steinberg terug om voor Marvel te werken als corrector, en nam de overleden Jack Abel op.

sentence_2: In de jaren 90 keerde Steinberg terug om voor Marvel te werken als corrector, Jack Abel opvolgen.


sentence_1: Michigan heeft zijn strafrechtlijke incestwet in augustus 2013 ingetrokken.


sentence_1: Zanussi is een huishoudelijk keukenapparatuur merk in Europa.

sentence_2: Zanussi is een huishoudelijk keukenapparatuur merk.


sentence_1: Toen de componisten van de film, Rodgers en Hammerstein, beseften dat Bikel een bekwame folkzanger was, schreven ze het lied'Edelweiss'speciaal voor hem om te zingen en zich te vergezellen op de gitaar.

sentence_2: Toen de componisten, Rodgers en Hammerstein, beseften dat Bikel een bekwame folkzanger was, schreven ze het lied'Edelweiss'speciaal voor hem om te zingen en zich op de gitaar te vergezellen.


sentence_1: Deze benoeming leidde tot zijn eed als lid van de Privé Raad.

sentence_2: Dit leidde tot zijn eed als lid van de Privé Raad.


sentence_1: Candal stopte met werken in de televisie voor een aantal jaar na een open hartoperatie waarbij ze een ventiel vervangen.


sentence_1: Jorge Blanco begon in 1967 te schilderen en in de vroege jaren 70 te sculpteren.

sentence_2: Blanco begon in 1967 te schilderen en in de vroege jaren zeventig te sculpteren.


sentence_1: De Amerikaanse Vereniging voor het Hoorden van Spraak en Spraak geeft bijvoorbeeld een andere definitie dan de 4e editie van het Diagnostisch Statistiek Handboek (DSM - IV).

sentence_2: De gehoorvereniging verschilt van de 4e editie van het Diagnostisch statistisch handboek (DSM - IV).


sentence_1: Na een week gezamenlijke operaties en overdrachtbrieven, hebben ze de Expeditie 8 bemanning vervangen die terug is naar de aarde.

sentence_2: Na een week gezamenlijke operaties en overdrachtbrieven, hebben ze de Expedition 8 bemanning vervangen die terug is naar de aarde.


sentence_1: De DB2 werd op de New York Auto Show in april 1950 voor het eerst geproduceerd.

sentence_2: De productie DB2 debuteerde op de New York Auto Show in april 1950.


sentence_1: De Hoover School is de op één na kleinste Horace Mann School die momenteel ongeveer 270 kinderen per jaar opvoedt.

sentence_2: De Hoover School is de op één na kleinste Horace Mann School die ongeveer 270 kinderen per jaar opvoedt.


sentence_1: Hyperinflatie in Brazilië was een periode van veertien jaar met een jaarlijkse inflatie van drie tot vier cijfers die van 1980 tot 1994 bestond.

sentence_2: Hyperinflatie in Brazilië was een periode van veertien jaar met een jaarlijkse inflatie van drie tot vier cijfers van 1980 tot 1994.


sentence_1: Deze bewegingen dreigden Iturbide's invloed in de huidige en toekomstige regeringen te verminderen.

sentence_2: Deze bewegingen dreigden Iturbide's invloed in huidige en toekomstige regeringen te verminderen.


sentence_1: Voorbeelden van kokkenbijen zijn'''Coelioxys rufitarsis'','Melecta separata ','Nomada ','Bombus bohemicus'en'Epeoloides '.

sentence_2: Voorbeelden van kuikbijen zijn'''Coelioxys rufitarsis'','Melecta separata ','Nomada'en'Epeoloides '.


sentence_1: De bewoning van het schiereiland Qatar dateert van ongeveer 50.000 jaar geleden, toen kleine groepen inwoners van de stenen tijd aan de kust kampten, nederzettingen en plaatsen bouwden om te werken met stenen, volgens archeologisch bewijs.

sentence_2: De bewoning van het schiereiland Qatar dateert van ongeveer 50.000 jaar geleden, toen kleine groepen inwoners van de stenen tijd aan de kust kampten, nederzettingen en plaatsen bouwden om te werken met steensteen, volgens archeologische bewijzen.


sentence_1: ''De lijnen van gezag leidden van zijn handen (Jongs) tot de meest afgelegen nederzetting via de handen van de divisieleiders'' Hunter ( 1940) blz. 55.

sentence_2: De macht van de regering leidde van zijn handen, door de handen van de divisiele leiders, naar de meest afgelegen nederzetting.


sentence_1: Een van de drugshandelgroepen die hij probeerde te verbreken, identificeerde hem als een undercover agent, en hij werd ontvoerd en vervolgens doodgeschoten in 1985.

sentence_2: Een van de drugshandelgroepen die hij probeerde te verbreken, identificeerde hem als een undercover agent.


sentence_1: De symbolen en mysteries van antiek Japans porselein is een non-fictiewerk van Goro Shimura gepubliceerd door Ten Speed Press in 2008.

sentence_2: De symbolen en mysteries van antiek Japans porselein is een non-fictiewerk van Shimura gepubliceerd door Ten Speed Press in 2008.


sentence_1: De MLA van Port Macquarie, Rob Oakeshott, werd gekozen als lid van de National Party of Australia, maar nam op 9 maart 2002 ontslag en diende de rest van zijn termijn als onafhankelijk lid.

sentence_2: De MLA van Port Macquarie, Rob Oakeshott, werd gekozen als lid van de National Party of Australia, maar nam op 9 maart 2002 ontslag en diende de rest van zijn termijn als onafhankelijk.


sentence_1: Als Seo Jang Geum een echt mens is, is het opmerkelijk dat sinds haar ambtstermijn eindigde, Korea nog nooit een vrouwelijke koninklijke of presidentiële arts heeft gehad, zelfs tot op de dag van vandaag.

sentence_2: Als Jang Geum een echt mens is, is het opmerkelijk dat sinds haar ambtstermijn eindigde, Korea nog nooit een vrouwelijke koninklijke of presidentiële arts heeft gehad, zelfs tot op de dag van vandaag.


sentence_1: Marywood University is een zeer selectief, coeducatiek, katholieke universiteit voor vrije kunsten gelegen op een campus in Scranton, Pennsylvania.

sentence_2: Marywood University is een coeducatieve, katholieke universiteit voor vrije kunsten gelegen op een campus in Scranton, Pennsylvania.


sentence_1: In 2007 waren de commandos van de ARD 10 bij de Exercise Cold Response 2007 aangesloten.

sentence_2: In 2007 nam 10 commandos van de ARD deel aan de Exercise Cold Response 2007.


sentence_1: Patrick'Paddy'Reilly (niet te verwarren met de Australische songwriter Paddy O'Reilly) (geboren 18 oktober 1939 in Dublin) is een Ierse folkzanger en gitarist.

sentence_2: Patrick'Paddy'Reilly (Duin, 18 oktober 1939) is een Ierse folkzanger en gitarist.


sentence_1: Zijn inspanningen brachten hem een tweede All-Pac-12 eervolle vermelding en daarnaast een eervolle vermelding in het Academic All-Pac-12 Team.

sentence_2: Zijn inspanningen verdienden hem een tweede All-Pac-12 eervolle vermelding en een eervolle vermelding in het Academic All-Pac-12 Team.


sentence_1: Wouter van Pelt (geboren 23 april 1968 in Alphen aan den Rijn) is een voormalig Nederlandse veldhockeyspeler, die 236 internationale wedstrijden voor Nederland speelde, waarin hij 21 doelpunten scoorde.

sentence_2: Wouter van Pelt (Geboren 23 april 1968 in Alphen aan den Rijn) is een voormalig Nederlandse veldhockeyspeler, die 236 internationale wedstrijden voor Nederland speelde, waarin hij 21 doelpunten scoorde.


sentence_1: Hij was ook een deel van'Bandini'op NDTV Imagine.

sentence_2: Hij was ook een deel van'Bandini '.


sentence_1: Veel kenmerken van het type dildos Comet worden gezegd te zijn getoond bij de Kaimanawa paarden vandaag, hoewel de gevarieerde geninvoer een breed scala aan maten, kleuren en lichaamstypen heeft geproduceerd onder de wilde paarden.

sentence_2: Veel kenmerken van het type komeet worden gezegd te zijn getoond bij de Kaimanawa paarden vandaag, hoewel de gevarieerde geninvoer een breed scala aan maten, kleuren en lichaamstypen heeft geproduceerd onder de wilde paarden.


sentence_1: Op 26 augustus 2013 tekende Green een eenjarig contract met Montepaschi Siena van de Lega Basket Serie A. In 45 wedstrijden voor Siena in 2013 - 14, maakte hij gemiddeld 10,8 punten, 1,5 rebounds en 1,1 assists per wedstrijd.

sentence_2: In 45 wedstrijden voor Siena in 2013 - 14, hij gemiddeld 10,8 punten, 1,5 rebounds en 1,1 assists per wedstrijd.


sentence_1: De Tigers versloegen BYU in de 2014 Miami Beach Bowl in dubbele overuren, wat Fuentes eerste 10-winseizoen als hoofdtrainer en de Tigers eerste 10-winseizoen sinds 1938 markeerde.

sentence_2: De Tigers versloegen BYU in de 2014 Miami Beach Bowl in dubbele overuren, wat Fuentes eerste 10-winseizoen als hoofdtrainer en de Tigers eerste 10-winseizoen sinds 1938 betekende.


sentence_1: De NCPO heeft later een tussentijdse grondwet uitgevaardigd waarin zichzelf amnestie en machten worden verleend.

sentence_2: De NCPO heeft een tussentijdse grondwet uitgevaardigd waarin zichzelf amnestie en machten worden verleend.


sentence_1: In een recensatie van Frank's misdaden in 2005 zei Chuck Hustmyre, die een echt misdaadboek schreef over de zaak: " Wat de menselijke botten betreft die onder Frank's huis zijn ontdekt, hebben de autoriteiten tot nu toe geen serieuze inspanning gedaan om ze te identificeren.

sentence_2: In een recensatie uit 2005 zei Chuck Hustmyre, die een echt misdaadboek over de zaak schreef: " Wat de menselijke botten betreft die onder Frank's huis zijn opgeroepen, hebben de autoriteiten tot nu toe geen serieuze inspanning gedaan om ze te identificeren.


sentence_1: Na de reactie na de derde film verklaarde Coppola dat hoewel het idee van een vierde film besproken was, omdat Puzo stierf voordat ze de kans hadden om de film te schrijven, het niet tot productie kwam.

sentence_2: Na de reactie na de derde film verklaarde Coppola dat hoewel het idee van een vierde werd besproken, omdat Puzo stierf voordat ze de kans hadden om de film te schrijven, het niet tot productie kwam.


sentence_1: De wisselwerking tussen tijd en kosten is de beslissing die men moet nemen in een markt met diverse leveranciers.

sentence_2: De wisselwerking tussen tijd en kosten is de beslissing die men moet nemen.


sentence_1: IKE gebruikt een Diffie-Hellman-sleutelwisseling om een gedeeld sessiegeheim op te stellen, waaruit cryptografische sleutels worden afgeleid.

sentence_2: Hellman geeft een secret secret secret uit, waar de cryptografische sleutels vandaan komen.


sentence_1: Vanaf september 2008 heeft'S.T.A.L.K.E.R.'wereldwijd 2,5 miljoen exemplaren verkocht.

sentence_2: Vanaf september 2008 heeft'S.T.A.L.K.E.R.'wereldwijd 2 miljoen exemplaren verkocht.


sentence_1: Hij is professor aan de afdeling architectonische conservatie aan de Technische Universiteit Brandenburg in Cottbus.

sentence_2: Hij is professor aan de afdeling architectonische conservatie aan de Technische Universiteit van Brandenburg.


sentence_1: Takahito, Prins Mikasa van Japan (三宮崇仁 Mikasa - no - miya Takahito Shinnō; geboren 2 december 1915) is de vierde en jongste zoon van de keizer Taishō en de keizerin Teimei.

sentence_2: Takahito, Prins Mikasa (三宮崇仁 Mikasa - no - miya Takahito Shinnō; geboren 2 december 1915) is de vierde en jongste zoon van keizer Taishō en keizerin Teimei.


sentence_1: Het lied gaat over een relatie die slecht is gegaan omdat de man niet genoeg doet om Jackson te behagen, waardoor ze de titelvraag vraagt.

sentence_2: Het lied gaat over een relatie die slecht is gegaan omdat de man niet genoeg doet om Jackson te behagen.


sentence_1: Dit is een cumulatieve lijst van eerder gebruikte tropische cyclonen (tropische storm en orkaan) die voor onbepaalde tijd zijn verwijderd uit hergebruik in de Noord-Atlantische regio, alleen om de reden dat mensen beledigd werden.

sentence_2: Dit is een cumulatieve lijst van eerder gebruikte tropische cyclonen (tropische storm en orkaan) die voor onbepaalde tijd zijn verwijderd uit hergebruik in de Noord-Atlantische regio.


sentence_1: Het gedeelte van de provinciale hoofdweg 59 binnen Winnipeg staat ook bekend als Winnipeg City Route 20.


sentence_1: Janne Niinimaa - De aanvalsverdediger begon zijn carrière in Kärpät in de Finse Eerste Divisie voordat hij in 1993 bij Jokerit kwam.


sentence_1: Daniel Douglas'' Dan'Eley OBE, FRS (1 oktober 1914 - 3 september 2015) was een Britse chemicus en professor in fysieke chemie aan de Universiteit van Nottingham.

sentence_2: Daniel Douglas Eley OBE, FRS (1 oktober 1914 - 3 september 2015) was een Britse chemicus en professor in fysieke chemie aan de Universiteit van Nottingham.


sentence_1: John Paul I werd dood gevonden, vlak voor zonsopgang op 29 september 1978. NBC Radio News kondigt de dood van paus Johannes Paulus I aan.

sentence_2: John Paul I werd dood gevonden, vlak voor zonsopgang op 29 september 1978. NBC Radio News kondigt de dood van paus John Paul I aan.


sentence_1: Marie de France's kijk op liefde in de meeste van haar liedjes is bijna onvermijdelijk geassocieerd met lijden, zoals overspel.

sentence_2: Marie de France's visie op liefde in de meeste van haar liedjes is bijna onvermijdelijk geassocieerd met lijden.


sentence_1: De film eindigde met de uitbarsting van de berg Vesuvius, waarnaast (afgelopen 79 n.Chr.) Nero ook werd opgenomen, en had een korte epilog waarin Howerd een moderne museumgids speelde die de gesteenteerde resten van de Pompeïsche personages toonde.


sentence_1: In 2016 werd de fraterniteit aan de Florida State University geschorst wegens hazing en misbruik in 2013.

sentence_2: In 2016 werd de fraterniteit van de Florida State University geschorst wegens hazing en misbruik.


sentence_1: De bevolking, die 100% Pashtun is en Noorzai, bedroeg 13.300 in 2005.

sentence_2: De bevolking, die 100% Pashtun is, bedroeg 13.300 in 2005.


sentence_1: Mr Pete is sinds 2000 actief in de filmindustrie. Vanaf zijn twintigs was hij ook een homo-taker.

sentence_2: Mr Pete is sinds 2000 actief in de filmindustrie, vanaf zijn 20e.


sentence_1: Alhamdulilah, met de genade van de Almachtige, besloot Ahmad dat hij zich niet meer zou verbinden met de mainstream industrie. Hij begon de islam dieper te onderzoeken en vond de innerlijke vrede en rust die hij had gezocht in de materiële en valse wereld van roem en rijkdom.

sentence_2: Ahmad besloot zich niet meer te verbinden met de mainstream industrie. Hij begon de islam dieper te onderzoeken en vond de innerlijke vrede en rust die hij had gezocht in de materiële en valse wereld van roem en rijkdom.


sentence_1: Ze liggen aan de Wollomombi rivier, een bijstroming van de rivier Macleay en de rivier Chandler.

sentence_2: Ze bevinden zich aan de Wollomombi rivier, een bijstroming van de rivier de Macleay.


sentence_1: Een bom ontplofte op een drukke markt in Vladikavkaz, Noord-Ossetië - Alania op 19 maart 1999 waarbij 62 doden en velen gewond raakten.

sentence_2: Alania op 19 maart 1999, 62 doden en velen gewond.


sentence_1: Vishvakarma's dochter Sanjana was getrouwd met Surya, de zon god.

sentence_2: Vishvakarma's dochter Sanjana was getrouwd met Surya.


sentence_1: Bosch werd zes maanden in de Verenigde Staten vastgehouden totdat alle aanklachten werden ingetrokken en hij vrij in de Verenigde Staten kon wonen, hoewel velen aannemen dat hij door president Bush werd genadigd, is dit onjuist.

sentence_2: Bosch werd zes maanden in de Verenigde Staten vastgehouden... totdat alle aanklachten werden ingetrokken... en hij vrij in de Verenigde Staten kon wonen.


sentence_1: Het meest verrassend waren de muizenlemuren, die nu als cryptische soorten worden beschouwd, wat betekent dat ze niet onderscheiden van elkaar op basis van hun uiterlijk.

sentence_2: Het meest verrassend waren de muislemuren, die nu als cryptische soorten worden beschouwd, wat betekent dat ze niet onderscheiden van elkaar op basis van hun uiterlijk.


sentence_1: Zipcar biedt ook een iPhone- of Android-app, erkend door'Time'als een van de'Beste Reisgadgets van 2009 ','waarmee leden de hoorn kunnen bellen om een Zipcar te vinden en de deuren te ontsluiten.

sentence_2: Zipcar biedt ook een iPhone of Android-applicatie, waarmee leden de hoorn kunnen bellen om een Zipcar te vinden en de deuren te ontsluiten.


sentence_1: De kampen werden ook een probleem bij de Franse presidentsverkiezingen van 2017, waarbij Jean-Luc Mélenchon, Benoît Hamon en Emmanuel Macron Tsjetsjenië veroordeelden, terwijl François Fillon en Marine Le Pen stil bleven.

sentence_2: De kampen werden een probleem bij de Franse presidentsverkiezingen van 2017, waarbij Jean-Luc Mélenchon, Benoît Hamon en Emmanuel Macron Tsjetsjenië veroordeelden, terwijl François Fillon en Marine Le Pen stil bleven.


sentence_1: De quarterback van de Crimson Tide, Spencer Pennington, heeft een touchdown gescoord in de laatste minuten.

sentence_2: De quarterback van de Crimson Tide, Spencer Pennington, heeft een touchdown gemaakt in de laatste minuten van de wedstrijd.


sentence_1: Het boek vermeldt de jarenlange inspanningen van fysiotherapeut Sam Brockington die Campanella toonden om zijn armen weer te gebruiken, uiteindelijk zijn eerste bitterheid over zijn lot te overwinnen en uiteindelijk een optimistische kijk op het leven aan te nemen.

sentence_2: Het boek vermeldt de jarenlange inspanningen van fysiotherapeut Sam Brockington die Campanella toelaten om zijn armen weer te gebruiken, uiteindelijk zijn eerste bitterheid over zijn lot te overwinnen en uiteindelijk een optimistische kijk op het leven aan te nemen.


sentence_1: Sinds de exploitatie van de hoofdzakelijke stoomlijn in 1968 is beëindigd, bestaan veel of niet alle statische infrastructuur en betaald personeel die nodig zijn om de exploitatie van stoomlocomotie te ondersteunen, waardoor het gebruik van ondersteunende coachs en bemanningen nodig is om met de locomotief te reizen.

sentence_2: Sinds de exploitatie van de hoofdzakelijke stoomlijn in 1968 is beëindigd, bestaan de statische infrastructuur en het betaalde personeel dat nodig is om de exploitatie van de stoomlocomotie te ondersteunen, waardoor het gebruik van ondersteunende coachs en bemanningen nodig is om met de locomotief te reizen.


sentence_1: Hij begon ook zijn Purpose World Tour in maart 2016.

sentence_2: Hij begon ook zijn Purpose World Tour in 2016.


sentence_1: Royal Terence Ivey (geboren 20 december 1981) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Oklahoma City Thunder in de NBA.

sentence_2: Royal Terence Ivey (geboren 20 december 1981) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler in de NBA.


sentence_1: Het leger van Claudia Ramirez verzette zich tegen de populistische regering van Juan Perón en probeerde een'staatsgreep'in 1951 en twee in 1955, voordat het succes met een later dat jaar.

sentence_2: Het leger was tegen de populistische regering van Juan Perón en probeerde een'staatsgreep'in 1951 en twee in 1955, voordat het succes met een later dat jaar.


sentence_1: ECPI University is een non-profit universiteit die studenten in Virginia, North Carolina en South Carolina bedient via online en op de campus lessen.

sentence_2: ECPI University is een universiteit die studenten in Virginia, North Carolina en South Carolina bedient via online en op de campus lessen.


sentence_1: De aanval werd door de Portlandse gemeenschap, politici en mensenrechtenorganisaties op grote schaal veroordeeld. Sommigen zeiden dat de aanval de recente toename van extreemrechtse politiek en islamofobie in de Verenigde Staten betekende.

sentence_2: De aanval werd door de Portlandse gemeenschap, politici en mensenrechtenorganisaties sterk veroordeeld. Sommigen van hen beweerden dat de aanval een recente toename van islamofobie in de Verenigde Staten was.


sentence_1: Na zijn vertrek werd Paul Tibbitt de nieuwe showrunner die afwisselt op de animatie en humor van de serie.

sentence_2: Na zijn vertrek werd Paul Tibbitt de nieuwe showrunner.


sentence_1: Ze maakte drie keer een reis naar het Verenigd Koninkrijk voor een lange dienst in de Middellandse Zee.

sentence_2: Ze maakte drie keer heen en weer een reis naar het Verenigd Koninkrijk voor een lange dienst in de Middellandse Zee.


sentence_1: Christensen speelde samen met producer Jonathan Schwartz Logan Lerman als hoofdpersoon, met een ondersteunende cast die Elle Fanning, Kyle Chandler, Michelle Monaghan, Nathan Lane en Margaret Qualley omvatte.

sentence_2: Christensen gaf Logan Lerman de titelrol, met een ondersteunende cast die Elle Fanning, Kyle Chandler, Michelle Monaghan, Nathan Lane en Margaret Qualley omvatte.


sentence_1: Unakite is ook te vinden in de strand rots aan de oevers van Lake Superior.

sentence_2: Unakite is te vinden in de strand rots aan de oevers van Lake Superior.


sentence_1: Vulcan Mine and Headframe werd op 21 oktober 1992 opgenomen in het Queensland Heritage Register, omdat zij aan de volgende criteria was voldaan.

sentence_2: De Vulcan Mine werd op 21 oktober 1992 opgenomen in het Queensland Heritage Register, omdat zij aan de volgende criteria was voldaan.


sentence_1: Bass kon de Rangers ontwijken totdat een lid van zijn bende, Jim Murphy, een informant werd toen zijn vader gevangen zat in Tyler, Texas.

sentence_2: Bass kon de Rangers ontwijken totdat een lid van zijn bende, Jim Murphy, een informant werd.


sentence_1: De muziek is een van de veelbelovende scores van Subasinghe. De filmjury van Hanoi en de media journalisten van Chicago bewonderden het.

sentence_2: De muziek is bewonderd door de filmjury van Hanoi en de media journalisten van Chicago.


sentence_1: De positie van Time Warner Cable in de onderhandelingen over HDNet is ironisch, omdat Time Warner Cable, Brighthouse Networks en haar filialen altijd extra geld hebben geheven voor een Premium'Pay'HD Pakket en dat blijven doen.

sentence_2: Time Warner Cable, Brighthouse Networks en haar dochterondernemingen hebben altijd extra geld geheven voor een Premium'' Pay'HD Pakket en blijven dat doen.


sentence_1: In'I Dare Ya'wordt hij uitgesproken door Andrew Francis.

sentence_2: Hij wordt gesproken door Andrew Francis.


sentence_1: De scholen in de stad zijn Newton Community High School, Newton Elementary and Junior High School en St. Thomas School (een basisschool) met respectievelijk 624, 496 en 148 leerlingen.

sentence_2: De scholen in de stad zijn Newton Community High School, Newton Elementary and Junior High School en St. Thomas School (een basisschool) met een intekening van 624, 496 en 148.


sentence_1: Spaans, Italiaans, Assyrisch, Arabisch, Vietnames, Cambodjaans, Chinees en een Noord-Koreaans dialect.

sentence_2: Spaans, Italiaans, Assyrisch, Arabisch, Vietnames, Cambodjaans en Chinees.


sentence_1: Als de commerciële hoofdstad van Andhra Pradesh, Vijayawada is politiek actief, sociaal dominant, landbouwrijk, en is een educatieve en industriële transport hub.

sentence_2: Als de commerciële hoofdstad van Andhra Pradesh, Vijayawada is politiek actief, sociaal dominant, landbouwrijk en een industriële transporthub.


sentence_1: In 1996 heeft het een overeenkomst met de Universiteit van Houston Clear Lake getekend waarmee het internationale academische programma 2 + 2 begint.

sentence_2: Clear Lake, waarmee het internationale academische programma 2 + 2 begint.


sentence_1: Bij de definitie van de term'Neoplatonisme'is het moeilijk om de school van denken te beperken tot een beknopte reeks ideeën die alle Neoplatonische filosofen gemeen hadden.

sentence_2: Bij de definitie van de term 'Neoplatonisme'is het moeilijk de school van denken te beperken tot een beknopte reeks ideeën die alle neoplatonische filosofen gemeen hadden.


sentence_1: Hij is de eerste pottenbakker / beeldhouwman in het medium geworden, met zijn eerste erkenning in 1985 voor zijn werk Tlaquepaque, Jalisco.

sentence_2: Hij is de eerste pottenbakker / beeldhouwman in het medium geworden, met zijn eerste erkenning in 1985 voor zijn werk.


sentence_1: Het ligt aan de zuidelijke grens van het land, ongeveer 6 mijl ten zuidwesten van Iowa City (in Township 78 Noord, Range 7 West van de 5e hoofdmeridiaan).

sentence_2: Het ligt aan de zuidlijn van het graafschap, ongeveer ten zuidwesten van Iowa City (in Township 78 Noord, Range 7 West van de 5e hoofdmeridiaan).


sentence_1: Niet-storiaire maritieme resten zijn berekend voor tot 11 procent van het dieet.

sentence_2: Niet-esturijnse resten zijn berekend voor tot 11 procent van het dieet.


sentence_1: In de jaren zestig had de krant, soms bekend onder het acroniem'The ASP ', een groeiend lezerengroep, een toenemende dekking van wereld-, nationale en staatsgebeurtenissen.

sentence_2: In de jaren zestig was de krant steeds meer lezers en werd meer aandacht besteed aan wereld-, nationale en staatsgebeurtenissen.


sentence_1: Een misplaatste buis in de slokdarm kan tot de dood van een patiënt leiden.

sentence_2: Een misplaatste buis in de slokdarm kan tot de dood leiden.


sentence_1: De spitser Zack Greinke zei over McClelland's vermeende strikzone:

sentence_2: De spitser Zack Greinke zei over McClelland's strikte zone:'Om een of andere reden is hij de enige scheidsrechter die me bang maakt.


sentence_1: Ze had twee zonen, Samuel Perkins Fiske (geb. 1889) en George Foster Fiske Jr. (geb. 1890), en een dochter, Clara (geb. 1893), die helaas stierf voor haar eerste jaar.

sentence_2: Ze had twee zonen, Samuel Perkins Fiske (geb. 1889) en George Foster Fiske Jr. (geb. 1890), en een dochter, Clara (geb. 1893), die stierf voor haar eerste jaar.


sentence_1: Het spel wordt ook gezien als een eerbetoon aan de misdaadfilms van de Hong Kongse actiefilm, zoals'Infernal Affairs ','Flash Point (film ) ', ','en'Exiled '.

sentence_2: Het spel wordt ook gezien als een eerbetoon aan de misdaadfilms van de Hong Kongse actiefilm, zoals'Infernal Affairs ','(film ) ', ','en'Exiled '.


sentence_1: Totenberg maakte controversiële opmerkingen over de conservatieve senator Jesse Helms in 1995 (waarover ze later spijt van had) en over generaal William G. Boykin in'Inside Washington'in 2003.

sentence_2: Totenberg maakte controversiële opmerkingen over de conservatieve senator Jesse Helms in 1995 (waarover ze later spijt van had).


sentence_1: In 1998 bracht Chicago'en een live album uit.


sentence_1: Timmy (de tweede oudste) gooit woede-spookjes die aardbevingen en geluidsboom veroorzaken, en Teether (de baby) kan elke vorm van materie eten en ze eruit spuiten als kogels.

sentence_2: De teether (de baby) kan elke vorm van materie opeten en ze eruit spuiten als kogels.


sentence_1: Steve Vallos (geboren 28 december 1983 in Boardman, Ohio) is een Amerikaanse voetbalverdediger en middelpunt voor de Cleveland Browns van de National Football League.

sentence_2: Steve Vallos (geboren 28 december 1983) is een Amerikaanse voetbalverdediger en middelpunt voor de Cleveland Browns van de National Football League.


sentence_1: Beeston Rylands was historisch gezien meer in gevaar van overstromingen van de rivier Trent naar het zuiden, en dit heeft betekend dat de eigendom hier minder wenselijk was, en heeft geleid tot de bouw van meer bescheiden huizen, oorspronkelijk voornamelijk voor huur.

sentence_2: Rylands was historisch gezien meer in gevaar van overstromingen van de rivier Trent naar het zuiden, en dit heeft betekend dat eigendom hier minder wenselijk was, en heeft geleid tot de bouw van meer bescheiden huizen, oorspronkelijk voornamelijk voor huur.


sentence_1: Kennedy's toespraak op 18 maart 1968 is echter opmerkelijk omdat het de eerste grote toespraak was die hij hield nadat hij verklaarde dat hij zich kandidaat voor president in 1968 zou stellen.

sentence_2: Kennedy's toespraak op 18 maart 1968 is opmerkelijk omdat het de eerste grote toespraak was die hij hield nadat hij verklaarde dat hij zich kandidaat voor president in 1968 zou stellen.


sentence_1: Tijdens zijn ambt als premier werd hij sterk bekritiseerd voor het leiden van een marionet regering die nauw was gereguleerd door Jayalalithaa.

sentence_2: Tijdens zijn ambt als premier werd hij veel bekritiseerd voor het leiden van een marionet regering die nauw wordt beheerd door Jayalalithaa.


sentence_1: Minder dan een maand later, op 9 april 2012, werd Mellis gearresteerd na een ruzie met zijn ex-vriendin, glamourmodel Geena Mullins, in zijn Cobham huis.

sentence_2: Minder dan een maand later, op 9 april 2012, werd Mellis gearresteerd na een ruzie met zijn ex-vriendin in zijn Cobham huis.


sentence_1: Hij verlaat de schuur en vermoordt de twee adjunct-genoten die Loomis heeft gevraagd Tina te bewaken voor haar eigen bescherming.

sentence_2: Hij verlaat de schuur en vermoordt de twee adjunct-genoten die Loomis heeft gevraagd Tina te bewaken voor haar bescherming.


sentence_1: In april 1960 verklaarde Burt C. Monesmith, een vicepresident bij Lockheed aan verschillende tijdschriften dat een SST gebouwd uit staal van 250.000 pond zou kunnen worden ontwikkeld voor 160 miljoen dollar en in productie loten van 200 of meer verkocht voor ongeveer 9 miljoen dollar.

sentence_2: In april 1960 verklaarde Burt C. Monesmith, een vicepresident bij Lockheed aan verschillende tijdschriften dat een SST gebouwd uit staal van 250.000 pond zou kunnen worden ontwikkeld voor $ 160 miljoen en in productie loten van 200 of meer verkocht voor ongeveer $ 9 miljoen.


sentence_1: Hij, Alisha en Kim gaan terug naar ConSec om Ruth te informeren.

sentence_2: Hij en Kim gaan terug naar ConSec om Ruth te informeren.


sentence_1: Als gevolg van de speculaties over hun kunstmatige oorsprong, komen Cydonia en het'gezicht op Mars'ook vaak voor in de populaire cultuur, waaronder speelfilms, tv-serieën, videogames, stripboeken en zelfs populaire muziek.

sentence_2: Als gevolg van de speculaties over hun kunstmatige oorsprong, komen Cydonia en het'gezicht op Mars'vaak voor in de populaire cultuur, waaronder speelfilms, tv - series, videogames, stripboeken en zelfs populaire muziek.


sentence_1: God TV is een internationaal geloofsgebaseerd televisienetwerk dat beweert dat er 951 miljoen kijkers / 262 miljoen huizen zijn die toegang hebben tot zijn programma's.

sentence_2: God TV is een internationaal geloofsgebaseerd tv - netwerk dat een potentiële kijkerscapaciteit van 951 miljoen beweert.


sentence_1: Eén was een big band swing nummer,'' Nightime Without You ', dat ook Newton schreef.

sentence_2: Eén was een big band swing nummer,'' Nightime Without You ', dat Newton schreef.


sentence_1: De film is geregisseerd door Rob Minkoff, die het meest bekend is om Walt Disney Animation Studios'''The Lion King'' te co-regisseren.

sentence_2: De film is geregisseerd door Rob Minkoff, die het meest bekend is om de regie te co-regisseren van'The Lion King '.


sentence_1: Wanneer het marginale product van de arbeid niet goed wordt geschaald, kan het marginale product van de arbeid afnemen wanneer het aantal werknemers toeneemt, waardoor een situatie ontstaat die bekend staat als afnemende marginale rendementen. Wanneer het marginale product van de arbeid negatief wordt, wordt het bekend als negatieve marginale rendementen.

sentence_2: Als het marginale product van arbeid niet goed wordt geschaald, kan het dalen als het aantal werknemers toeneemt, waardoor een situatie ontstaat die bekend staat als afnemende marginale rendementen.


sentence_1: Er wordt beweerd dat deze verschillen kunnen voortvloeien uit menselijke variabiliteit, zoals uit groei van theologische kennis in de loop van de tijd, verschillende gelegenheden voor schrijven, evenals het gebruik van verschillende secretarissen (of amanuensis) in de samenstelling.


sentence_1: EDMC is nu gedeeltelijk eigendom van Goldman Sachs, die een aandeel van 43% in het bedrijf heeft.

sentence_2: EDMC is gedeeltelijk eigendom van Goldman Sachs, die een aandeel van 43% in het bedrijf heeft.


sentence_1: Aangezien de aanwezigheid van overmatige barrièrefilm concurreren met de beschikbare koperdraad, vormt de vorming van de dunste maar continue barrière een van de grootste uitdagingen in de koperdraai.

sentence_2: Aangezien de aanwezigheid van overmatige barrièrefilm concurreren met de beschikbare koperdraad, vormt de vorming van de dunste continue barrière een van de grootste uitdagingen in de koperdraai.


sentence_1: Jill Gibson bracht haar eerste solo opname uit in 1964, een coverversie van haar eigen song'' It's As Easy As 1,2,3 ', ondersteund door'Jilly's Flip Side ', geschreven door P.F. Sloan met Steve Barri en uitgebracht op Imperial Records.

sentence_2: Gibson bracht haar eerste solo op in 1964, een coverversie van haar eigen song'' It's As Easy As 1,2,3 ', ondersteund door'Jilly's Flip Side ', geschreven door P.F. Sloan met Steve Barri en uitgebracht op Imperial Records.


sentence_1: Het Ottomaanse Rijk brak het verdrag na slechts twee maanden door in mei 1918 de pas opgerichte Eerste Republiek Armenië te binnenvallen.

sentence_2: Het Ottomaanse Rijk brak het verdrag door in mei 1918 de pas opgerichte Eerste Republiek Armenië te binnenvallen.


sentence_1: Tijdens de Tweede Afghanische Oorlog (1878 - 80) tussen Groot-Brittannië en Afghanistan, was er een nieuwe noodzaak om een spoorlijn naar Quetta te bouwen om gemakkelijker toegang tot de grens te krijgen.

sentence_2: Tijdens de Tweede Afghanische Oorlog (1878 - 80) tussen Groot-Brittannië en Afghanistan was er noodzaak om een spoorlijn naar Quetta te bouwen om gemakkelijker toegang tot de grens te krijgen.


sentence_1: Gewapend met de visie van Rabindranath Tagore, duikt de school zich in een groot aantal culturele activiteiten die zich het hele jaar door strekken, hoewel ze alle andere culturen over de hele wereld onder ogen zien.

sentence_2: Gewapend met de visie van Rabindranath Tagore, duikt de school zich in een groot aantal culturele activiteiten die zich door het hele jaar heen uitstrekken.


sentence_1: De nederzetting van Itamar is het doelwit van verschillende moorddadige terreuraanvallen.

sentence_2: De nederzetting van Itamar is het doelwit van verschillende moorddadige aanvallen.


sentence_1: In 2011 werd een monument in Ennis op de plek van de voormalige industriële school opgericht " ter waardering " voor het werk van de Zusters van Barmhartigheid.

sentence_2: In 2011 werd een monument in Ennis op de plek van de voormalige industriële school opgericht " ter waardering " van de Zusters van Barmhartigheid.


sentence_1: Mohandas Gandhi was in het algemeen tegen het idee van verdeling, omdat het in tegenspraak was met zijn visie op religieuze eenheid.


sentence_1: Elizabethhton is een stad in en de hoofdstad van Carter County, Tennessee, Verenigde Staten.

sentence_2: Elizabeth is de hoofdstad van Carter County, Tennessee, Verenigde Staten.


sentence_1: Deze gevechten over de moskee / kathedraal weerspiegelen de betwiste visie op wat de Spaanse geschiedenis en de Spaanse identiteit is.

sentence_2: Deze gevechten over de kathedraal weerspiegelen de betwiste visie op wat de Spaanse geschiedenis en de Spaanse identiteit is.


sentence_1: Een elektronische perspakket (of "EPK " als handelsmerk van Sonicbids) is een perspakket in elektronische vorm.

sentence_2: Een elektronische perspakket (of " EPK ") is een perspakket in elektronische vorm.


sentence_1: In de informatica is een lineaire grensoverschrijdende automatische machine (plurale lineaire grensoverschrijdende automatische machine, afgekort LBA) een beperkte vorm van een niet-deterministische Turingmachine die aan de volgende twee voorwaarden voldoet.

sentence_2: In de informatica is een lineaire grensoverschrijdende automatische machine (plurale lineaire grensoverschrijdende automatische machine, afgekort LBA) een beperkte vorm van een niet-deterministische Turing machine.


sentence_1: In de vroege Meiji-periode (1868 - 1880) schreven Fukuzawa Yukichi en Water Margin verlichtingsliteratuur, terwijl pre-moderne populaire boeken het snel veranderende land beschrijven.

sentence_2: In de vroege Meiji-periode (1868 - 1880) schreef Fukuzawa Yukichi verlichtingsliteratuur, terwijl pre-moderne populaire boeken het snel veranderende land beschreven.


sentence_1: In 1938 richtte het ministerie van Landbouw het Centraal Landbouwstation, of Kaset Klang (เกษตรกลาง) op in Bang Khen District van Bangkok, en het College of Agriculture werd ook van Chiang Mai naar Bangkok verplaatst.

sentence_2: In 1938 richtte het ministerie van Landbouw het Centraal Landbouwstation, of Kaset Klang (เกษตรกลาง) op in Bang Khen in Bangkok, en het College of Agriculture werd ook van Chiang Mai naar Bangkok verplaatst.


sentence_1: In 1891 schreef hij echter een artikel in het'Galveston Daily News'waarin hij zijn officiële meteorologische mening gaf dat de gedachte dat een orkaan ooit ernstig schade aan Galveston zou doen'' een absurde waanzin'was.

sentence_2: In 1891 schreef hij echter een artikel in het'Galveston News'waarin hij zijn officiële meteorologische mening gaf dat de gedachte dat een orkaan ooit ernstig schade aan Galveston zou doen'' een absurde waanzin'was.


sentence_1: Een kampong - geen tampon jongens - is een dorp in Maleisië, Brunei, Indonesië, Singapore en Cambodja.

sentence_2: Een kampong is een dorp in Maleisië, Brunei, Indonesië, Singapore en Cambodja.


sentence_1: De film vestigde Mohammed Rafi ook als de beste playbackzanger in Hindi-films, een positie die hij tot ongeveer het einde van de jaren 60 bekleedde.

sentence_2: De film vestigde Mohammed Rafi ook als de beste playbackzanger in Hindi-films, een positie die hij tot het einde van de jaren 60 bekleedde.


sentence_1: David Astor werd geboren in Londen, Engeland, het derde kind van Amerikaanse ouders, Waldorf Astor, 2e Viscount Astor (1879 - 1952) en Nancy Witcher Langhorne (1879 - 1964).

sentence_2: David Astor werd geboren in Londen, Engeland, het derde kind van Amerikaanse ouders, Waldorf Astor (1879 - 1952) en Nancy Witcher Langhorne (1879 - 1964).


sentence_1: Johnathan Dean Thurston (geboren 25 april 1983) is een Australische rugby-speler en co-captain van het National Rugby League team de North Queensland Cowboys.

sentence_2: Johnathan Dean Thurston (geboren 25 april 1983) is een Australische rugby-league speler en co-captain van het National Rugby League team de North Queensland Cowboys.


sentence_1: Na deze vluchten werd het gespend aan de Connecticut Aeronautical Historical Association, waar een tornado op 3 oktober 1979 een ander vliegtuig, een Grumman SU-16 Albatross, op de middensectie van de B-17 liet schieten, waardoor het romp brak.

sentence_2: Na deze vluchten werd het gespend aan de Connecticut Aeronautical Historical Association, waar een tornado op 3 oktober 1979 een ander vliegtuig op het midden van de B-17 liet schieten, waardoor het romp brak.


sentence_1: James Talboys Wheeler schreef in 1881 dat'''Het de gewoonte was van de koning van Portugal om een aantal welgeboren weesmeisjes elk jaar naar Goa te sturen, met voldoende heimwee om ze in het Portugese India te laten trouwen.

sentence_2: James Talboys Wheeler schreef in 1881 dat'''Het de gewoonte was van de koning van Portugal om elk jaar een aantal welgeboren weesmeisjes naar Goa te sturen, met voldoende heffingen om hen man te krijgen in het Portugese India.


sentence_1: Brenner ondervraagt later Elisabeths vertrouwelijke, kolonel Robert Moore, die ook in psychiatrische opleidingen werkt.

sentence_2: Brenner ondervraagt later Elisabeths vertrouwelijke, kolonel Robert Moore (James Woods).


sentence_1: Momenteel worden hier 2600-serie (Rode en Paarse lijn) en 5000-serie (Rode, Gele en Paarse lijn) auto's opgeslagen.

sentence_2: Momenteel worden hier 2600 (Rode) en 5000 (Rode, Gele en Paarse) wagens bewaard.


sentence_1: Het wordt onder verschillende namen gevierd en wordt met verschillende gebruiken in verschillende delen van het land gevierd.


sentence_1: Bovendien is de meting van Lp (a) dringend nodig om te worden gestandaardiseerd.


sentence_1: Sundaralingam Kesavan Periyathambi (Tamil: சுந்தரலிங்கம் கேசவன் பெரியதம்பி) is een Indiase software engineer, die werkt bij infosys Limited.

sentence_2: Sundaralingam Kesavan Periyathambi (Tamil: சுந்தரலிங்கம் கேசவன் பெரியதம்பி) is een Indiase software-ingenieur.


sentence_1: De bank werd later overgenomen door Banca CR Firenze (Florence Saving Bank) die in 2000 51% van de aandelen bezat.

sentence_2: De bank werd later overgenomen door Banca CR Firenze (Florence Saving Bank).


sentence_1: De beoordelingen waren overweldigend positief, met'CRASH'' die het 91% (een CRASH Smash) gaf,'Your Spectrum'die het 4/5 beoordeelde, en zowel Computer als Video Games als Sinclair User die het 8/10 beoordeelde.

sentence_2: De beoordelingen waren positief, met'CRASH'' geeft het 91% (een CRASH Smash),'Your Spectrum'geeft het 4/5 en zowel Computer als Video Games als Sinclair User geven het 8/10.


sentence_1: Ze hebben twee van de laatste drie Bridge Bowls gewonnen tegen rival Bluffton High School.

sentence_2: Ze hebben twee van de laatste drie Bridge Bowls gewonnen tegen Bluffton High School.


sentence_1: Pas in 1812 heeft de Catalaanse historicus Joan de Sans i de Barutell de waarheid van de legende van de vier bars in Valentië in diskrediet gebracht.

sentence_2: Pas toen de Catalaanse historicus Joan de Sans i de Barutell de waarheid van de legende van de vier bars in Valentië in diskrediet bracht.


sentence_1: De aanwijzingen waren papieren geld uitgereikt door de Nationale Constituerende Vergadering in Frankrijk tijdens de Franse Revolutie. Als je in de AP Euro op de Stratford Academy zit, ben je een homo.

sentence_2: De toekennings waren papieren geld uitgereikt door de nationale grondwettelijke vergadering in Frankrijk tijdens de Franse Revolutie.


sentence_1: Op 16 september 2014 bracht K. Michelle op iTunes het nummer'Love'Em All'uit, de eerste single van haar tweede album A Woman With A Breaking Heart.

sentence_2: Op 16 september 2014 bracht K. Michelle op iTunes het nummer'Love'Em All'uit, de eerste single van haar tweede album.


sentence_1: Lavalife heeft ook een website opgericht voor zogenaamde volwassenen, beperkt tot leden die 45 jaar of ouder zijn.

sentence_2: Lavalife startte ook een website die beperkt is tot leden die 45 jaar of ouder zijn.


sentence_1: In september 2013 kondigt het analytisch bedrijf Strategy Meets Action aan dat Xpertdoc de SMA Innovation in Action 2013 award heeft gewonnen in de categorie Solutions Providers Strategy Meets Action.


sentence_1: Hij is een bezoekerinstructeur voor Gracie Island en Gracie Newfoundland en heeft ook de IJslandse politie geïnstrueerd.

sentence_2: Hij is een bezoekerinstructeur voor Gracie Iceland, en Gracie Newfoundland en de IJslandse politie.


sentence_1: Door zijn innovatieve ideeën op het gebied van duurzaamheid is het werk van Studio Gang wereldwijd gepubliceerd en tentoongesteld, waaronder op de International Venice Biennale, het National Building Museum in Washington DC en het Art Institute of Chicago.

sentence_2: Studio Gang's werk is wereldwijd gepubliceerd en tentoongesteld, waaronder op de International Venice Biennale, het National Building Museum in Washington, DC en het Art Institute of Chicago.


sentence_1: Milner scoorde zijn eerste try voor Castleford tegen Harlequins Rugby League op 21 augustus 2010.

sentence_2: Milner scoorde zijn eerste try voor Castleford op 21 augustus 2010.


sentence_1: Zijn resultaten na die datum werden vervolgens gediskwalificeerd en hoewel hij met pensioen is gegaan, kreeg hij ook een tweejarig verbod op de sport.

sentence_2: Zijn resultaten na die datum werden gediskwalificeerd en hoewel hij met pensioen is, kreeg hij ook een tweejarig verbod op de sport.


sentence_1: Op Valentijnsdag 2002 produceerde ze'Divas for Love ', die weer de Vogue bevatte.

sentence_2: Op Valentijnsdag 2002 produceerde ze'Divas for Love '.


sentence_1: Matthieu Vaxiviere begon zijn debuutseizoen in 2012 met Tech 1 Racing en eindigde op 29e plaats met 1 punt.


sentence_1: Hun historische achtergrond en tactisch gebruik'door Joseph G. Bilby Na het begin van de oorlog kocht de Unie nog veel meer geweren en carbines.


sentence_1: Guiseley is een kleine stad in de stad Leeds, in de metropoolgraafschap West Yorkshire, Engeland, en wordt algemeen beschouwd als een noordwestelijke voorstad van Leeds.

sentence_2: Guiseley is een klein stadje in de stad Leeds, in West Yorkshire, Engeland.


sentence_1: Kort daarna nam Penleigh dienst in het AIF.

sentence_2: Kort daarna nam Penleigh dienst in de AIF.


sentence_1: Steve Strange (geboren Steven John Harrington, 28 mei 1959 - 12 februari 2015) was een Welsh popzangeres, het meest bekend als de hoofdzangeres en frontman van de popgroep Visage uit de jaren tachtig.

sentence_2: Steve Strange (geboren Steven John Harrington, 28 mei 1959) was een Welsh popzangeres, het meest bekend als de hoofdzangeres en frontman van de popgroep Visage uit de jaren tachtig.


sentence_1: Toen de mens fossiele brandstoffen in grote hoeveelheden begon te verbranden, bevatte de CO2 die in de atmosfeer werd vrijgegeven, verwaarloosbare hoeveelheden; en het resultaat was een verdunning van de atmosfeer / verhouding.

sentence_2: Toen de mens fossiele brandstoffen in grote hoeveelheden begon te verbranden, bevatte de uit de atmosfeer vrijgegeven hoeveelheid; en het resultaat was een verdunning van de atmosfeer / verhouding.


sentence_1: De Von Bock, die het gebouw nu bezit, had het geleend aan de onlangs opgerichte Tartu Universiteit.

sentence_2: De Von Bock, die het gebouw nu bezit, had het aan de Tartu Universiteit geleend.


sentence_1: Two Bit is een harde klinkende kleptomaan die volgens Ponyboy altijd zijn twee-bit-waarde moest krijgen, waardoor hij de bijnaam kreeg.

sentence_2: Two Bit is een slimme kleptomaan die volgens Ponyboy'' altijd zijn twee-bit-waarde moest krijgen ', waardoor hij de bijnaam kreeg.


sentence_1: Er is gespeld dat Marksman vermoord is door corrupte Chicago politieagenten... voor het werk dat hij en zijn studenten deden... over politie brutaliteit in Chicago met behulp van voormalig Chicago politiecommandant Jon Burge.

sentence_2: Er is gespeld dat Marksman vermoord werd door Chicago-politie... voor het werk dat hij en zijn studenten aan het doen waren... over politie brutaliteit in Chicago... met inbegrip van voormalig Chicago-politiecommandant Jon Burge.


sentence_1: Fairweather won het wereldkampioenschap in duathlon in 1999, maar miste het dubbel opnieuw toen ze tweede kwam bij Loretta Harrop in het wereldkampioenschap in triathlon.

sentence_2: Fairweather won het Duathlon-Wereldkampioenschap in 1999, maar miste het dubbel te herhalen toen ze tweede kwam bij Loretta Harrop in het Triathlon-Wereldkampioenschap.


sentence_1: Onmiddellijk daarna, een Groene Lantern ring afdaalt op het slagveld en transformeert Jessica, wiens moedige daad bewees dat ze in staat is om grote angst te overwinnen, in een nieuwe Groene Lantern, veel voor iedereen verrassend'' Justice League'vol. 2 # 52 Darkseid War.

sentence_2: Onmiddellijk daarna, een Groene Lantern ring afdaalt op het slagveld en transformeert Jessica, wiens moedige daad bewees dat ze in staat was om grote angst te overwinnen, in een nieuwe Groene Lantern, veel voor iedereen verrassend.


sentence_1: Toen de vrachtwagen werd afgevoerd, verontreinigde het op zijn beurt nog eens 5.000 ton staal.

sentence_2: Toen de vrachtwagen werd afgevoerd, was er nog eens 5000 ton staal.


sentence_1: Het resultaat was een redelijk conventionele ontwerp, behalve dat de vleugels hinged voorkantkant in plaats van conventionele ailerons.

sentence_2: Het resultaat was een redelijk conventionele ontwerp, anders dan dat de vleugels hinged voorkant randen in plaats van conventionele ailerons.


sentence_1: Het paleis dat werd gebouwd door de Britten nadat ze het oorspronkelijke paleis hadden vernietigd... dat door de Ghanaërs in de Derde Anglo-Ashanti Oorlog was gebouwd.

sentence_2: Het paleis werd gebouwd door de Britten nadat ze het oorspronkelijke paleis hadden vernietigd dat door de Ghanaërs in de Derde Anglo - Ashanti Oorlog was gebouwd.


sentence_1: Dit opende de eerste commerciële activiteit die de rifjes ooit hadden gezien, maar de parelhandel duurde enkele jaren, toen de Hawaïense regering besliste de activiteit te stoppen en het gebied tot een vogelschutzgebied te maken, wat het tot op heden nog steeds is.

sentence_2: Dit opende de eerste commerciële activiteit die de rifjes ooit hadden gezien, maar de parelhandel duurde enkele jaren.


sentence_1: De gouverneurs van de eigendom wiener hadden wettelijke verantwoordelijkheden over de kolonie en verantwoordelijkheden voor de aandeelhouders om de veiligheid van hun investeringen te waarborgen.

sentence_2: De eigendomsgouverneurs hadden wettelijke verantwoordelijkheden over de kolonie en verantwoordelijkheden voor de aandeelhouders om de veiligheid van hun investeringen te waarborgen.


sentence_1: In maart 2015 werd Brooks verhandeld naar Seattle Reign FC samen met de rechten op Abby Wambach in ruil voor Sydney Leroux en Amanda Frisbie.

sentence_2: In maart 2015 werd Brooks verhandeld aan Seattle Reign samen met de rechten op Abby Wambach in ruil voor Sydney Leroux en Amanda Frisbie.


sentence_1: Zodra hij het dreigende slechte weer besefte, lag hij op de grond en stak hij het mes boven zijn hoofd, voordat zijn geest naar de wolken ophefde om de'ala'te bestrijden.

sentence_2: Zodra hij de naderende slechte weersomstandigheden besefte, lag hij op de grond en stak hij het mes boven zijn hoofd.


sentence_1: Het belangrijkste element van de DVD is de live optreden van de band op XXX in de Fillmore in San Francisco.

sentence_2: Het belangrijkste element van de DVD is de live optreden van de band in de Fillmore in San Francisco.


sentence_1: Als gevolg daarvan gaf de admiraliteit een nieuwe slagschepenklasse aan: de'' Koning George V'klasse.

sentence_2: Als gevolg daarvan gaf de admiraliteit een nieuwe slagschipklasse aan de slag.


sentence_1: In zijn algemene vorm laat een blog een gebruiker gebeurtenissen en ideeën vrij opnemen als individuele berichten zonder container om hun reikwijdte te definiëren en te groeperen naar verschillende doelen.

sentence_2: In zijn algemene vorm laat een blog een gebeurtenis en idee vrij opnemen als individuele berichten zonder container om hun reikwijdte te definiëren en te groeperen naar verschillende doelen.


sentence_1: In 2004 ondernam de Amerikaanse architect Frank o Gehry een onderzoek naar deze nieuwe rivier oversteken en na dit werk werd een internationale ontwerpwedstrijd georganiseerd door Sunderland Arc in 2005.

sentence_2: In 2004 ondernam de Amerikaanse architect Frank Gehry een onderzoek naar deze nieuwe rivier oversteken en na dit werk werd een internationale ontwerpwedstrijd georganiseerd door Sunderland Arc in 2005.


sentence_1: Talrijke bronnen verwijzen naar Borić als de gemeenschappelijke voorouder van alle daaropvolgende Bosnische heersers, waaronder regerende koningen uit de kadettentak van het Huis, de uitgestorven Kotromanić-dynastie.

sentence_2: Talrijke bronnen verwijzen naar Borić als de gemeenschappelijke voorouder van alle daaropvolgende Bosnische heersers, waaronder regerende koningen uit de tak van het Huis, de uitgestorven Kotromanić dynastie.


sentence_1: Openbare wet 112 - 25, titel IV, vaak het Supercomité of het Supercongres genoemd, is een gezamenlijk selectiecomité van het Congres van de Verenigde Staten, opgericht door de Budget Control Act van 2011 op 2 augustus 2011.

sentence_2: Openbaar recht 112 - 25, titel IV, vaak Supercommissie genoemd, is een gezamenlijk selectiecomité van het Congres van de Verenigde Staten, opgericht door de Budget Control Act van 2011 op 2 augustus 2011.


sentence_1: SpringSource gebruikt ook AspectJ voor AOP in andere Springprojecten zoals Spring Roo en Spring Insight, terwijl Spring Security ook een AspectJ-gebaseerde aspectbibliotheek aanbiedt.

sentence_2: SpringSource gebruikt ook AspectJ AOP in andere Spring-projecten zoals Spring Roo en Spring Insight, terwijl Spring Security ook een AspectJ-gebaseerde aspectbibliotheek aanbiedt.


sentence_1: Hij refereert in de Premier League, het hoogste niveau van de Engelse voetballiga piramide, sinds zijn promotie tot de selecte groep Referees in 2007.

sentence_2: Hij refereerde in de Premier League, het hoogste niveau van de Engelse voetballiga piramide, sinds zijn promotie tot de selecte groep Referees in 2007.


sentence_1: Ondanks dit is hun voetbalteam 5 jaar op rij doorgegaan naar de playoffs onder leiding van hoofdtrainer en sportdirecteur Jay Brown, wat, als je bedenkt, alleen maar geluk was, gezien dit afgelopen jaar dat het tegenstanderteam wegens een slechte speler uitkwam.

sentence_2: Ondanks dit, is hun voetbalteam continu geavanceerd naar de playoffs voor 5 jaar op rij onder hoofdtrainer en sportdirecteur Jay Brown.


sentence_1: Nick Beard ook bekend als Lemon Head (geboren 16 september 1989) is een Nieuw-Zeelandse cricketster.

sentence_2: Nick Beard (geboren 16 september 1989) is een Nieuw-Zeelandse cricketster.


sentence_1: Voor de gezondheid en de Pacific gemeenschap.

sentence_2: Voor diensten aan de gezondheid en de gemeenschap.


sentence_1: Na zijn afstuderen verhuisde Richards naar Los Angeles om zijn comedycarrière verder te ontwikkelen.


sentence_1: David Lewis (leadvocal en gitaar), Wayne Lewis (keyboards en vocalen) en Johnathan Lewis (percussies en trombone).

sentence_2: David Lewis (vocals en gitaar), Wayne Lewis (toetsen en zang) en Johnathan Lewis (percussies en trombone).


sentence_1: De activiteiten van de organisaties kwamen in scherpe richting nadat de Maharashtra Anti Terrorist Squad (ATS) haar lid, waaronder Purohit, had gearresteerd voor de Malegaon-explosie.

sentence_2: De activiteiten van de organisaties kwamen in scherpe richting nadat de Maharashtra Anti Terrorist Squad (ATS) haar lid had gearresteerd voor de Malegaon-blastzaak.


sentence_1: De meeste van deze problemen zijn relevant voor oudere versies van MongoDB (2.0 en 2.2) en zijn niet langer van toepassing.

sentence_2: De meeste van deze problemen zijn relevant voor oudere versies van MongoDB (2.0 en 2.2).


sentence_1: Ze bouwden een formidabele tempel van Shiva in het huidige Sukkur, Pakistan, afgeleid van de oorspronkelijke Shankar, dicht bij hun hoofdstad Al - ror.

sentence_2: Ze bouwden een geweldige tempel van Shiva in het huidige Sukkur, Pakistan, dicht bij hun hoofdstad Al - ror.


sentence_1: Ze is ook bestuurslid van de Federalist Society, de Reagan Alumni Association en het University of Colorado Renewable and Sustainable Energy Institute.

sentence_2: Ze is lid van de raad van bestuur van de Federalist Society, de Reagan Alumni Association en het University of Colorado Renewable and Sustainable Energy Institute.


sentence_1: Er zijn verschillende etnische groepen in Moinabad waaronder Muhajirs, Punjabis, Sindhis, Kashmiris, Seraikis, Pakhtuns, Balochis, Memons, Bohras, Ismaïlis, enz. Meer dan 99% van de bevolking is moslim.

sentence_2: Er zijn verschillende etnische groepen in Moinabad waaronder Muhajirs, Sindhis, Kashmiris, Seraikis, Pakhtuns, Balochis, Memons, Bohras, Ismaïlis, etc. Meer dan 99% van de bevolking is moslim.


sentence_1: De Banat-Duitsers werden daar niet ontmoedigd en gebruikten alle middelen om hun positie ten opzichte van de andere nationaliteiten te versterken en de ontwikkeling van het Duitse nationale gevoel te bevorderen door de oprichting van jeugd- en volwassenenorganisaties en het opzetten van een eigen schoolstelsel.

sentence_2: Banat Duitsers gebruikten alle middelen die zij hadden om hun positie ten opzichte van die van andere nationaliteiten te versterken, en om de ontwikkeling van het Duitse nationale gevoel te bevorderen door de oprichting van jeugd- en volwassenenorganisaties, en het opzetten van een eigen schoolstelsel.


sentence_1: Op de mixtape bevestigde hij dat zijn soloalbum 'No Sick Days'op 20 april 2014 uitkomt.

sentence_2: Op de mixtape bevestigde hij dat zijn soloalbum'No Sick Days'op 20 april uitkomt.


sentence_1: 9 december 2007 Werkt in de academische wereld en heeft verschillende boeken van kritiek en literaire autobiografie gepubliceerd, en heeft ook een aantal volumes van haar eigen poëzie en een aantal antologieën uitgewerkt.

sentence_2: Ze is actief in de academische wereld en heeft verschillende boeken van kritiek en literaire autobiografie gepubliceerd, en heeft ook een aantal volumes van haar eigen poëzie gepubliceerd.


sentence_1: Leibrandt is vooral bekend om een zeer beroemde walk-off home run te overgeven aan de toekomstige Baseball Hall of Fame-speler Kirby Puckett in Game 6 van die serie.

sentence_2: Leibrandt is vooral bekend om een beroemde home run te geven aan de toekomstige Baseball Hall of Fame-speler Kirby Puckett in Game 6 van die serie.


sentence_1: Tijdens de 15e tot de 22e oktober werd deze flotilla opgemerkt door zes verschillende Amerikaanse onderzeeërs, maar slechts één kon dicht genoeg maneuveren om torpedo's te vuren: de.

sentence_2: Tijdens de 15e tot de 22e oktober werd deze flotilla opgemerkt door zes verschillende Amerikaanse onderzeeërs, maar slechts één kon dicht genoeg maneuveren om torpedo's te vuren.


sentence_1: Coady is in 1983 oprichter van Rococo Chocolates en werd in juni 2014 OBE in de Queen's Birthday Honours List van'' voor diensten aan chocolade maken ', de eerste persoon die in deze categorie werd bekroond.

sentence_2: Coady, oprichter van Rococo Chocolates in 1983, werd'voor zijn diensten aan de chocolade-industrie ', de eerste persoon die in deze categorie werd bekroond.


sentence_1: Zoals de historicus Lewis Call heeft opgemerkt, is Fawkes sinds de 18e eeuw'een'groot icoon in de moderne politieke cultuur'geworden.

sentence_2: Zoals de historicus Lewis Call heeft opgemerkt, is Fawkes'een'groot icoon van de moderne politieke cultuur'geworden.


sentence_1: In andere tentoonstellingen is er een Japanse spinnenkrab, evenals paardjeskrabben, Lee Morgan's krabben, hummers, haaien, stingrays en otter.

sentence_2: In andere tentoonstellingen is er een Japanse spinnenkrab, evenals paardjeskrabben, krabben, humers, haaien, stingrays en otter.


sentence_1: Het voetbalteam van de All - Pacific Coast Conference uit 1943 bestaat uit Amerikaanse voetballers die door verschillende organisaties voor het collegevoetbalseizoen 1943 voor de All - Pacific Coast teams zijn gekozen.

sentence_2: Het All - Pacific Coast football team uit 1943 bestaat uit Amerikaanse voetballers die door verschillende organisaties voor All - Pacific Coast teams voor het collegevoetbalseizoen 1943 zijn gekozen.


sentence_1: Over-expressie van kinetochore eiwitten en down-regulatie van metallothioneïnen zijn geassocieerd met recidief bij ependymomen Peyre, M,'' et al.

sentence_2: Over-expressie van kinetochore eiwitten en down-regulatie van metallothioneïnen zijn geassocieerd met recidief bij ependymomen.


sentence_1: In 1999 werd commissaris Malmström verkozen tot M.E.P. voor Zweden en in 2004 werd ze opnieuw gekozen.

sentence_2: In 1999 werd Malmström verkozen tot M.E.P. voor Zweden en werd ze opnieuw verkozen in 2004.


sentence_1: Een korte afstand later loopt de Mon - Fayette Expressway door Fallowfield Township en komt naar een kruidblaadverwisseling die I - 70 bedient.

sentence_2: De Fayette Expressway gaat naar Fallowfield en komt naar een kruidblaadverbinding op I-70.


sentence_1: Bülent Ersoy werd geboren Bülent Erkoç op 9 juni 1952 in Istanbul, Bülent begon haar carrière als mannelijke zangeres, in het genre Turkse klassieke muziek, en werd vroeg acteur.

sentence_2: Bülent begon haar carrière als mannelijke zanger, in het genre van Turkse klassieke muziek, en werd vroeg acteur.


sentence_1: Dit argument werd echter door de Privé Raad afgewezen.

sentence_2: Dit argument werd door de Privé Raad afgewezen.


sentence_1: Nicolas Grunitzky probeerde het land te verenigen door verschillende politieke partijen in zijn regering te betrekken.


sentence_1: Een Friedman-nummer is een geheel getal dat in een gegeven basis het resultaat is van een uitdrukking met al haar eigen cijfers in combinatie met een van de vier basis-arithmetische operatoren ( +, −, ×, ÷) en soms exponentiatie.

sentence_2: Een Friedman-nummer is een geheel getal dat in een gegeven basis het resultaat is van een uitdrukking met al haar eigen cijfers in combinatie met een van de vier basis-arithmetische operatoren ( +, −, ×, ÷) en exponentiatie.


sentence_1: Het leger van Qin was ook revolutionair in het gebruik van de meest recente wapens, transport en tactieken, hoewel de regering zwaar en bureaucratisch was.

sentence_2: Het leger van Qin was revolutionair in het feit dat het de meest recente wapens, transport en tactieken gebruikte, hoewel de regering zwaar en bureaucratisch was.


sentence_1: Een compilatiealbum met muziek uit de film werd digitaal uitgebracht door WaterTower Music op 4 maart, terwijl een soundtrackalbum met Kramon's score op 14 maart 2014 werd uitgebracht.

sentence_2: Een compilatiealbum met muziek uit de film werd digitaal uitgebracht door WaterTower Music op 4 maart 2014.


sentence_1: Op 13 april 2010 kondigde Marvel aan dat een nieuwe serie getiteld Ultimate Spider-Man los gebaseerd op het'' Ultimate Spider-Man'stripverhaal op Disney XD werd uitgezonden op 1 april 2012.

sentence_2: Op 13 april 2010 kondigde Marvel aan dat een nieuwe serie los gebaseerd op de stripverhaal'Ultimate Spider-Man'op Disney XD werd uitgezonden op 1 april 2012.


sentence_1: Robert Joe Wickman (geboren 6 februari 1969 in Green Bay, Wisconsin) is een voetballer in de Major League Baseball die speelt met de Atlanta Braves.

sentence_2: Robert Joe Wickman (geboren 6 februari 1969 in Green Bay, Wisconsin) is een closer in Major League Baseball.


sentence_1: Hij kwam als monnik bij het Paromeos klooster in de Nitrijnse woestijn en werd door paus V naar Griekenland gestuurd om theologie te studeren.

sentence_2: Hij kwam als monnik bij het Paromeos klooster in de Nitrijnse woestijn en werd naar Griekenland gestuurd om theologie te studeren.


sentence_1: Met zijn twee 600-meter lange bruggen, elk gebouwd met de cantilever methode, is dit de enige brug in de staat met twee bruggen gebouwd met die methode.

sentence_2: Met zijn twee spannen, elk gebouwd met de cantilever methode, is dit de enige brug in de staat met twee spannen gebouwd met die methode.


sentence_1: RealClimate is een commentarsite (blog) over klimaatologie van een groep klimaatwetenschappers voor het geïnteresseerde publiek en journalisten.

sentence_2: RealClimate is een commentarsite (blog) over klimaatologie door een groep klimaatwetenschappers.


sentence_1: SGFISD beslaat ongeveer 70 vierkante mijl, en bedient de steden Moreau, Northumberland en Wilton.

sentence_2: SGFISD dekt ongeveer, en bedient de steden Moreau, Northumberland en Wilton.


sentence_1: Watkins ging naar de Brigham Young University van 1903 tot 1906 en naar de New York University van 1909 tot 1910.

sentence_2: Watkins ging naar de Brigham Young University van 1903 tot 1906 en de New York University van 1909 tot 1910.


sentence_1: De meerderheid van de mensen die Tipaimukh inwonen is de inheemse Hmar-bevolking die ook in grote aantallen in de buurlanden van India, Mizoram, Assam, Tripura en Meghalaya, verspreid is.

sentence_2: De meerderheid van de mensen die Tipaimukh inwonen is de inheemse Hmar-bevolking die in grote aantallen in de naburige Indiase staten Mizoram, Assam, Tripura en Meghalaya verspreid is.


sentence_1: Sindsdien heeft hij vele collecties van luxe dames ready-to-wear, couture en pels, onder zijn eigen naam gepresenteerd in New York tijdens de Mercedes Benz Fashion Week en in Mumbai tijdens de Lakme Fashion Week.

sentence_2: Sindsdien heeft hij vele collecties van luxe dames ready-to-wear, couture en pels, onder zijn naam gepresenteerd in New York tijdens de Mercedes Benz Fashion Week en in Mumbai tijdens de Lakme Fashion Week.


sentence_1: Ongesneden edities werden uitgebracht in DVD-box sets, elk met 12 tot 15 afleveringen, met een aantal variaties gebaseerd op verhaalboog.

sentence_2: Ongesneden edities verschenen in DVD-box sets, elk met 12 tot 15 afleveringen, met een aantal variaties gebaseerd op verhaalboog.


sentence_1: Hij was de voornaamste klassieke voorstander van natuurtheologie en de vader van het thomisme.


sentence_1: En Slade heeft ook Jon Daly en Chris Williams uit Stockport County getekend.

sentence_2: Slade heeft Jon Daly en Chris Williams uit Stockport County ondertekend.


sentence_1: Een rapport op AustralianGamer.com suggereert ook dat ze in 2004, terwijl ze nog deel uitmaakten van Irrational Games, betrokken waren bij de ontwikkeling van'' Tribes: Vengeance ', maar er zijn geen meldingen dat de Australische afdeling van Irrational specifiek betrokken was bij het spel.

sentence_2: Een rapport op AustralianGamer.com suggereert ook dat ze in 2004, terwijl ze nog deel uitmaakten van Irrational Games, betrokken waren bij de ontwikkeling van'' ', maar er zijn geen meldingen die specifiek zeggen dat de Australische afdeling van Irrational betrokken was bij het spel.


sentence_1: De Bulldog werd ook gebruikt door de beruchte seriemoordenaar David Berkowitz ook bekend als'Son of Sam'die verantwoordelijk was voor een serie aanvallen en moorden in New York City in 1976 - 1977.

sentence_2: De Bulldog werd gebruikt door de beruchte seriemoordenaar David Berkowitz ook wel'Son of Sam'die verantwoordelijk was voor een serie aanvallen en moorden in New York City in 1976 - 1977.


sentence_1: ''DINESH'' Object-georiënteerde programmering probeert een model te bieden voor programmering op basis van objecten.


sentence_1: Zijn vader Ferdinand William Hutchison, oorspronkelijk uit Edinburgh, was een invloedrijke politicus tijdens het bewind van koning Kamehameha V en diende als voorzitter van de Raad van Volksgezondheid tijdens de vroege ontwikkeling en beheer van de melaatse nederzetting van Kalaupapa.

sentence_2: Zijn vader, oorspronkelijk uit Edinburgh, was een invloedrijke politicus tijdens het bewind van koning Kamehameha V en diende als voorzitter van de Raad van Volksgezondheid tijdens de vroege ontwikkeling en beheer van de melaatse nederzetting van Kalaupapa.


sentence_1: Een'slimme man ','slimme kont'of'slimme man'is iemand die als een afschuwelijk zelfverzekerd en onbeschaamd wordt beschouwd.

sentence_2: Een'slimme alec'of'slimme alec'is iemand die als afstootlijk zelfvertrouwend en onbeschaamd wordt beschouwd.


sentence_1: De westelijke georgianische contrapuntal polyfonie heeft de lokale variëteit van de yodel, bekend als krimanchuli Dimitri Arakishvili.

sentence_2: De westelijke Georgiëse contrapuntal polyfonie heeft de lokale variëteit van de yodel, bekend als krimanchuli.


sentence_1: Vanaf juli 2015 heeft Kapoor haar filming voor Sooraj R. Barjatya's familie drama'Prem Ratan Dhan Payo ', tegenover Salman Khan, en'Neerja Bhanot ', een biopic over de vluchtster Neerja Bhanot, voltooid.

sentence_2: Vanaf juli 2015 heeft Kapoor haar filming voor Sooraj R. Barjatya's familie drama'Prem Ratan Dhan Payo ', tegenover Salman Khan, en'Neerja Bhanot ', een biografische film over flight attendant Neerja Bhanot, voltooid.