sentence_1: Negombo Divisional Secretariat is een Divisional Secretariat van het district Gampaha, West-Provincie, Sri Lanka.

sentence_2: Negombo Divisional Secretariat is een Divisional Secretariat van de West Provincie, Sri Lanka.


sentence_1: Deze State Road 4 is een 7 mijl lange weg in het noorden van Indiana.

sentence_2: Deze State Road 4 is een lange weg in het noorden van Indiana.


sentence_1: Terwijl de Celestials zich voorbereiden op een aanval op New York, offers Tony Stark zichzelf in een aanval op de aliens, terwijl Black Bolt wordt gedood terwijl hij een last-minute hulpgeroep uitvoert naar het sterrenstelsel.

sentence_2: Tony Stark opoffert zich in een aanval op de aliens, terwijl Black Bolt wordt gedood terwijl hij een last-minute hulpgeroep uitvoert in het sterrenstelsel.


sentence_1: Hoboken Public Schools, een Abbott District, bedient de stad Hoboken.

sentence_2: Hoboken Public Schools is een dienstverlening voor de stad Hoboken.


sentence_1: De dieren in de Qamargah werden vervolgens vrijgelaten en Akbar rustte vijf dagen.

sentence_2: De dieren werden vervolgens vrijgelaten en Akbar rustte vijf dagen.


sentence_1: Hij heeft muziek score gegeven voor films als'Chandni Chowk To China ','Dasvidaniya ','Sacred Evil ','Sangini'chakravyuh en anderen.

sentence_2: Hij heeft muziek geschreven voor films als'Chandni Chowk To China ','Dasvidaniya ','Sacred Evil ','Sangini'en anderen.


sentence_1: Live Prayer groeit sindsdien snel en verscheen voor het eerst op nationale tv in juli 2006.


sentence_1: Brew werd geboren in Cardiff, Wales op 21 april 1982, maar verhuisde terug naar zijn moeder's thuisstad Brynamman toen hij zes was, rond de tijd dat zijn broer Aled werd geboren.

sentence_2: Brew is geboren in Cardiff, maar verhuisde terug naar zijn moeder's thuisstad Brynamman toen hij zes was, rond de tijd dat zijn broer Aled geboren werd.


sentence_1: Het komt niet in de Bijbel, het kan zijn ontstaan uit een van Friedrich Nietzsche's werken, met citaat van een oudere bron, maar dit is niet bevestigd.

sentence_2: Het kan zijn ontstaan uit een van Friedrich Nietzsche's werken, met citaat van een oudere bron, maar dit is niet bevestigd.


sentence_1: Andriy Medvedev (Geboort 31 augustus 1974 in Kiev) is een gepensioneerde professionele tennisspeler uit Oekraïne.


sentence_1: De dynastische geschiedenis van Thebes in mijn Griekse mythologie is overvol met een verbijsterend aantal koningen tussen de nieuwe stichting van de stad (door Cadmus) en de Trojaanse Oorlog (zie Ogyges).

sentence_2: De dynastische geschiedenis van Thebes in de Griekse mythologie is overvol met een verbijsterend aantal koningen tussen de nieuwe stichting van de stad (door Cadmus) en de Trojaanse Oorlog (zie Ogyges).


sentence_1: Daar is één en enige dochter Manisha een danser, en woont bij haar moeder.

sentence_2: Er is alleen dochter Manisha een danser, en woont bij haar moeder.


sentence_1: Ik vond de richtlijn bijzonder bemoedigend toen ik begon.


sentence_1: Nadat Sal en Dean een nachtclub bezochten, en Camille alleen liet omgaan met de kinderen.

sentence_2: Sal en Dean bezoeken een nachtclub, en laten Camille alleen omgaan met de kinderen.


sentence_1: Cornett- intonatie was ook vloeibaar, waardoor het perfect in tune kon worden gespeeld in een reeks tonen en temperamenten, in tegenstelling tot andere houten windinstrumenten van de 16e en 17e eeuw.

sentence_2: Cornett-intonatie was ook vloeibaar, waardoor het perfect in tune kon worden gespeeld in een reeks tonen en temperamenten.


sentence_1: De activiteiten van de Neoïstische Alliantie gingen parallel en waren nauw verwant aan die van de herleven London Psychogeografische Vereniging en het Italiaanse Luther Blissett-project.

sentence_2: De activiteiten van de Alliantie gingen parallel en waren nauw verwant aan die van de herleven London Psychogeographical Association en het Italiaanse Luther Blissett project.


sentence_1: Een kleine beek van een zoetwaterbron liep voorbij het kamp en Cock Sparrow Farm was ongeveer 100 meter verderop om verse melk te leveren.

sentence_2: Een kleine beek uit een zoetwaterbron liep voorbij het kamp en Cock Sparrow Farm was op weg om verse melk te leveren.


sentence_1: De zetel werd echter met succes bekweld door een onafhankelijke unionist, Cuthbert Headlam The Times, 27.5.40.

sentence_2: De zetel werd echter met succes bekweld door een onafhankelijke unionist, Cuthbert Headlam.


sentence_1: Historisch gezien zijn de burgerlijke vrijheden niet beperkt, maar de regering van Nepal is niet beschouwd als een van de grootste schenders van mensenrechten ter wereld.

sentence_2: Historisch gezien waren de burgerlijke vrijheden beperkt, maar de regering van Nepal is niet beschouwd als een van't werelds grootste schenders van mensenrechten.


sentence_1: Na de openingsscène verhuist de film naar Londen, Engeland, met het SIS Building en de Millennium Dome aan de Thames.

sentence_2: Na de openingsscène verhuist de film naar Londen, met het SIS Building en de Millennium Dome aan de Thames.


sentence_1: De film is gebaseerd op het echte leven van de regisseur (Aryan Pranav).

sentence_2: Deze film is gebaseerd op het echte leven van de regisseur (Pranav).


sentence_1: Joe Borg was minister van Buitenlandse Zaken van 1998 tot 1999 en werd in 1999 minister van Buitenlandse Zaken benoemd.

sentence_2: Borg was in 1998 - 1999 parlementaire secretaris van het ministerie van Buitenlandse Zaken en werd in 1999 benoemd tot minister van Buitenlandse Zaken.


sentence_1: Peanuts Lowrey werd vrijgelaten door de Philadelphia Phillies.

sentence_2: Peanuts Lowrey werd vrijgelaten door de Phillies.


sentence_1: De route werd verkort tot de huidige lengte van 1234 mijl in 1993 toen de terminal naar Fort Worth werd verplaatst.

sentence_2: De route werd verkort tot de huidige lengte in 1993 toen het eindpunt naar Fort Worth werd verplaatst.


sentence_1: Voor elke show hadden ze een handshaking ritueel aan de kant van het podium dat ging door tot hun laatste optreden, die op 25 november 1995 in het Theater van Zijn Majesteit in Aberdeen was.

sentence_2: Voor elke show hadden ze een handshaking ritueel aan de kant van het podium dat ging door tot hun laatste optreden, die op 25 november 1995 in het Theater van Zijn Majesteit, Aberdeen, plaatsvond.


sentence_1: Khan is de neef van de Bollywood-acteur Fardeen Khan, wiens vader de acteur Feroz Khan is, de broer van Sanjay Khan.

sentence_2: Khan is de neef van de Bollywood-acteur Fardeen Khan, wiens vader de acteur Feroz Khan is, Khans broer.


sentence_1: Harsh waardeert het werk en gelooft in transparantie en integriteit als de basis van zijn relaties.

sentence_2: Harsh waardeert het werk en gelooft in transparantie en integriteit als de basis van relaties.


sentence_1: De groepen beweren dat de naam werkt als een meerdere gebruikersnaam of mythe zoals Luther Blissett en citeren het Wu Ming collectief in het geven van theoretische samenhang, hoewel het meestal wordt gezien als een katholieke afwijking van het concept.

sentence_2: De groepen beweren dat de naam werkt als een meerdere gebruikersnaam of mythe zoals Luther Blissett en citeren het Wu Ming collectief.


sentence_1: Hier geeft C b ('' X ') de C * - algebra van alle continue afgebakende functies op'' X'met sup - norm aan, en M (C b ('' X') geeft de multiplier algebra aan.

sentence_2: Hier geeft C b ('' X ') de C * - algebra van alle continue afgebakende functies op'' X'met sup - norm aan.


sentence_1: Ernesto Tabujara (sterf op 20 juni 2014 op 85-jarige leeftijd) was een Filippijnse geleerde en ingenieur, voorheen de kanselier van de Universiteit van de Filippijnen Diliman van 1983 tot 1990.

sentence_2: Ernesto Tabujara (sterf op 20 juni 2014 op 85-jarige leeftijd) was een Filippijnse geleerde en ingenieur.


sentence_1: Gray kreeg onder andere de Bronze Star Medal (drie prijzen), de European - African - Middle Eastern Campaign Medal en de Overwinning Medal in de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Gray kreeg onder andere de Medal voor de Europese - Afrikaanse - Midden-Oosten campagne en de Overwinning Medal in de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Jonathan Perri en Anastacia Cosner zijn beide mede-directeurs.

sentence_2: Anastacia Cosner is beide directeur.


sentence_1: Met een elektromotor is dit een veelzijdig platform dat voornamelijk wordt gebruikt voor kaartprojecten.

sentence_2: Met een elektromotor is dit een platform dat voornamelijk wordt gebruikt voor kaartprojecten.


sentence_1: Zijn eerste boek is Darwin, zijn dochter en de menselijke evolutie. Hij is ook een afstammeling van de economisch wetenschapper John Maynard Keynes.


sentence_1: Stephen Wolfram (geboren 29 augustus 1959) is een bekende Britse wetenschapper en de hoofdontwerper van de Mathematica software-applicatie en de Wolfram Alpha-antwoordmachine.

sentence_2: Stephen Wolfram (geboren 29 augustus 1959) is een Britse wetenschapper en de hoofdontwerper van de Mathematica software-applicatie en de Wolfram Alpha-antwoordmachine.


sentence_1: De Berkeley-afstamming zou afstammen van de Noorse korsaren die de Britse eilanden tijdens de Viking Age Billings, 2006.

sentence_2: De Berkeley-afstammeling stamt van de Noorse korsaren die de Britse eilanden in het Vikingtijdperk verpestten.


sentence_1: Veel details zijn nog steeds omstreden, maar de meeste recente reconstructies zijn het eens over de basisstructuur.

sentence_2: Veel details zijn omstreden, maar de meeste recente reconstructies zijn het eens over de basisstructuur.


sentence_1: In 2017 ontving het kanaal een Shorty Award in de categorie'vreemd ', waarvan Vuohensilta meteen een replica heeft vernield.

sentence_2: In 2017 ontving het kanaal een Shorty Award in de categorie'vreemd ', die Vuohensilta onmiddellijk vernielde.


sentence_1: De gelijkenissen tussen Groot Andamanes en Ongan zijn tot nu toe voornamelijk van typologische en morfologische aard, met weinig aangetoond gemeenschappelijk woordenschat.

sentence_2: De gelijkenissen tussen Groot Andamanes en Ongan zijn voornamelijk van typologische en morfologische aard, met weinig aangetoond gemeenschappelijk woordenschat.


sentence_1: De Herald - Tribune publiceert vijf dagen per week, maandag tot vrijdag, en biedt ongeëvenaarde lokale nieuws, sporten en commentaar, evenals nationale en internationale nieuws.

sentence_2: De Herald - Tribune publiceert vijf dagen per week, maandag tot vrijdag, en biedt lokale nieuws, sport en commentaar, evenals nationale en internationale nieuws.


sentence_1: Terwijl hij probeerde te kruipen door de jungel in een poging om te ontsnappen,'de'Spinosaurus'steeg hem met zijn voet aan de grond en verslond hem.

sentence_2: Toen hij probeerde te kruipen door de jungelbus om te ontsnappen, sloeg de'Spinosaurus'hem met zijn voet aan de grond en verslond hem.


sentence_1: Het bedrijf, met zijn hoofdkantoor in de voorstad Deerfield, Illinois, produceert chocolade, koekjes, kauwgom, snoep, koffie en poeder dranken.

sentence_2: Het bedrijf, met zijn hoofdkantoor in de voorstad Deerfield, Illinois, produceert chocolade, koekjes, kauwgom, snoep en poeder dranken.


sentence_1: Een verontwaardigde Llewyn stoort een vrouw terwijl ze optreedt.

sentence_2: Llewyn stoort een vrouw als ze optreedt.


sentence_1: Passagiersvervoer op de nieuwe Royal Gorge Route Railroad begon in mei 1999.


sentence_1: Een zakelijke geschiedenis, T. R. Gourvish Er waren zelfs voorbeelden (zelfs in de jaren'90), volgens de kranten, dat de overheid subsidies als winst telde.

sentence_2: In feite waren er (zelfs in de jaren negentig) voorbeelden, volgens de kranten, dat de overheidssubsidie als winst werd geteld.


sentence_1: Hij ruïneerde de carrière van Lady GaGa, Rihanna, Katy Perry, Jay-Z...

sentence_2: Hij heeft de carrière van Lady Gaga, Rihanna, Katy Perry, Jay-Z...


sentence_1: Het is beschikbaar als een Android-app. Het stelt gebruikers in staat om enquêtes te beantwoorden en Google Play-kredieten te verdienen die kunnen worden terugbetaald door betaalde apps te kopen van de Google Play Store.


sentence_1: Mijn naam is George Parker Higgins.

sentence_2: Mijn naam is Parker Higgins.


sentence_1: David Fitz - David de Barry de Fitz Barry David Schwimmer, (1604 - 1642). 19e.

sentence_2: David Fitz - David de Barry, 1604 - 1642, 19e.


sentence_1: Dit kleurloze vaste materiaal is een opmerkelijke elektrische isolaat met een hogere thermische geleidbaarheid dan elk ander niet-metalen met uitzondering van diamant, en is eigenlijk groter dan de meeste metalen.

sentence_2: Dit kleurloze vaste materiaal is een opmerkelijke elektrische isolaat met een hogere thermische geleidbaarheid dan elk ander niet-metalen met uitzondering van diamant, en is groter dan de meeste metalen.


sentence_1: De zes bergen worden beschreven in de sangamliteratuur'' Thirumurukatrupadai'(Tamil: திருமுருகாற்றுப்படை) geschreven door de Tamil sage Nakkeerar (Tamil: நக்கீரர்) en in'Thirupugal '.

sentence_2: De zes bergen worden beschreven in de sangamliteratuur'' Thirumurukatrupadai'(Tamil: திருமுருகாற்றுப்படை) geschreven door Nakkeerar (Tamil: நக்கீரர்) en in'Thirupugal '.


sentence_1: De Burmese weg is een weg die Birma (ook Myanmar genoemd) verbindt met de Volksrepubliek China.

sentence_2: De Burma Road is een weg die Birma (ook Myanmar genoemd) verbindt met China.


sentence_1: Producent Momina Duraid en regisseur Ahson Talish hebben de cast gekozen die onder meer Michaal Zulfiqar, Ushna Shah, Sana Nawaz Kubra Khan, ref = mikal > Shehzad Sheikh en Imran Ashraf omvat om de hoofdrollen te spelen.

sentence_2: Producent Momina Duraid en regisseur Ahson Talish hebben de cast gekozen die onder meer Michaal Zulfiqar, Ushna Shah, Sana Nawaz Kubra Khan, Shehzad Sheikh en Imran Ashraf omvat om de hoofdrollen te spelen.


sentence_1: Het is iets groter dan de nominate met een vleugelspanne van 29 mm.

sentence_2: Het is iets groter dan de nominate met een vleugelspanne.


sentence_1: Zijn enorme discografie met EMI Zijn Meester's Stem, BASF Harmonia Mundi, BMG - RCA Victor, Pavane en EMS hebben uitstekende lof en onderscheidingen ontvangen.

sentence_2: Zijn enorme discografie met EMI Zijn Meester's Stem, BASF Harmonia Mundi, BMG - RCA Victor, Pavane en EMS kregen uitstekende lof en onderscheidingen.


sentence_1: Hij speelt voor de Southampton Football Club.

sentence_2: Hij speelt momenteel voor Southampton.


sentence_1: Het college is goed verbonden met andere delen van de stad met het openbaar vervoer.

sentence_2: Het college is verbonden met andere delen van de stad met openbaar vervoer.


sentence_1: Lower Chichester Township is een stadsdeel van zeer getto mensen die meestal arm zijn en'hooklife'in Delaware County, Pennsylvania, Verenigde Staten.

sentence_2: Lower Chichester Township is een stadsdeel in Delaware County, Pennsylvania, Verenigde Staten.


sentence_1: Gemiddeld krijgt het park jaarlijks 1035,8 mm regen.

sentence_2: Gemiddeld krijgt het park jaarlijks regen.


sentence_1: De barangay is de thuisbasis van de Canat Elementary School Canat Elementary School Address, die in 1939 werd opgericht.

sentence_2: De barangay is de thuisbasis van de Canat Elementary School, die in 1939 werd opgericht.


sentence_1: Het titelnummer van het album'And Goodbye'bereikte nummer één op de realtime muziek charts maar vanwege irreparable schade aan de filmmateriaal werd de muziekvideo van het liedje slechts een minuut lang uitgebracht.

sentence_2: Het titelnummer van het album'And Goodbye'bereikte nummer één op de realtime muziekcharts.


sentence_1: In 2005 ging het koor voor de tweede keer op tournee naar Nieuw-Zeeland, en in januari 2007 ondernam het ACC zijn eerste concerttournee door het vasteland van China, waarin het koor op prestigieuze locaties in steden als Beijing, Xian, Shanghai, Tianjin en Huangyan optredde.

sentence_2: In 2005 ging het koor voor de tweede keer op tournee naar Nieuw-Zeeland, en in januari 2007 ondernam het ACC zijn eerste concerttournee door het vasteland van China, waarin het koor optredde op locaties in steden als Beijing, Xian, Shanghai, Tianjin en Huangyan.


sentence_1: Na de overwinningen in de provincie Upper Canada, die het Amerikaanse leger'Regulars, by God!'noemden, konden Britse troepen Washington vangen en verbranden.

sentence_2: Na de overwinningen in de provincie Upper Canada, konden Britse troepen Washington vangen en verbranden.


sentence_1: Davit Modzmanashvili (geboren 9 november 1986, Tbilisi, Georgië) is een wrestler uit Georgië die deelneemt aan de Olympische Zomerspelen van 2012.

sentence_2: Davit Modzmanashvili (geboren 9 november 1986 in Tbilisi, Georgië) is een wrestler uit Georgië.


sentence_1: Daarna was hij kapelenaar aan de King's School, Canterbury en daarna van de St George's School Châtelard voor zijn pensioen in 1964.

sentence_2: Daarna was hij kapelenaar aan de King's School in Canterbury.


sentence_1: De Cleveland Blues van 1880 beëindigden het seizoen met 47-37, goed genoeg voor een tweede plaats in de National League.

sentence_2: De Cleveland Blues beëindigden het seizoen met 47-37, goed genoeg voor een tweede plaats in de National League.


sentence_1: In de serie wordt Elerium voor het eerst ontdekt bij het verkennen van onderschepte UFO's.

sentence_2: In 2000 werd Elerium voor het eerst ontdekt bij het verkennen van onderschepte UFO's.


sentence_1: Sinds 2002 heeft de Bank een nationale tak uitbreiding ondernomen, dat is zeker.

sentence_2: Sinds 2002 heeft de Bank een nationale filialiteit uitgebreid.


sentence_1: In maart 2006 bereikte de Groep een overeenkomst met de Venezolaanse regering, waarbij twee ranches aan de staat werden overgedragen en de eigendom van acht ranches werd behouden.

sentence_2: In maart 2006 bereikte de Groep een overeenkomst met de Venezolaanse regering, waarbij twee ranches aan de staat werden overgedragen en de eigendom van acht werd behouden.


sentence_1: Corticosteroïden werden in 2005 en 2007 uitgeroepen tot Allergeen van het Jaar door de American Contact Dermatitis Society.

sentence_2: Corticosteroïden werden in 2005 uitgeroepen tot Allergeen van het Jaar door de American Contact Dermatitis Society.


sentence_1: In 2007 ondertekende Stjepan Sejic een contract met Top Cow waar hij de kunst zal doen voor nummers # 105 - # 107 van Wichblade.

sentence_2: In 2007 ondertekende Sejic een contract met Top Cow waar hij de kunst zal doen voor nummers 105 - 107 van Wichblade.


sentence_1: De Eastside Sun werd eerst als reclame-instrument geschreven en werd al snel bekend als een krachtige kracht.

sentence_2: Aanvankelijk afgeschreven als een advertentie-instrument, werd The Eastside Sun al snel erkend als een krachtige kracht.


sentence_1: Jeffrey Magee's ouders zaten in een wagen toen een dronken chauffeur neerstortte en het in de Schuylkill rivier in Bridgeport, Pennsylvania zonk. Hij werd op driejarige leeftijd wees.

sentence_2: Jeffrey Magee's ouders zaten in een wagen toen een dronken chauffeur neerstortte en het in de rivier in Bridgeport, Pennsylvania zonk. Hij werd als kind wees toen hij drie was.


sentence_1: Het auteursrecht wordt automatisch verworven wanneer een origineel werk wordt gegenereerd, de schrijver is verplicht het werk niet te registreren of te markeren met het auteursrechtelijk symbool om beschermd te worden.

sentence_2: Het auteursrecht wordt automatisch verworven wanneer een origineel werk wordt gegenereerd, de schrijver moet het werk registreren of markeren met het auteursrechtelijk symbool om beschermd te worden.


sentence_1: Kelli Michelle Berglund (geboren 8 februari 1996) is een Amerikaanse actrice, danser en zangeres.


sentence_1: Meriel Barham heeft melodische electronica opgenomen onder de naam Kuchen.


sentence_1: Millett was een actief lid en hielp met het organiseren van tentoonstellingen van kunstenaarswerk zoals Artists for Peace in 1952 Morris, L. & Radford, R. ( 1983 ) AIA: The Story of the Artists International Association, 1933 - 1953.

sentence_2: Morris, L. & Radford, R. (1983) AIA: het verhaal van de internationale vereniging van kunstenaars, 1933 - 1953.


sentence_1: Het gerecht is oud, genoemd door de middeleeuwse reiziger Ibn Battuta als'kuskusu ', en bijvoorbeeld ook in de Italiaanse keuken.

sentence_2: Het gerecht is oud, genoemd door de middeleeuwse reiziger Ibn Battuta, en bijvoorbeeld ook in de Italiaanse keuken.


sentence_1: De grootste concentratie is in het zuiden van Syrië en langs de Jordaan Rift Valley, waar ze echter met vernietiging worden bedreigd.

sentence_2: De grootste concentratie is in het zuiden van Syrië en langs de Jordaan Rift Valley, maar ze worden bedreigd met vernietiging.


sentence_1: Hij was senior scholar aan het Jackson Institute for International Affairs, Yale University werd bekroond met de Rodney Wiley Eminent Fellowship door de Universiteit van Queensland in Australië.

sentence_2: Hij was senior scholar aan het Jackson Institute for International Affairs, Yale University.


sentence_1: R2 - D2 (fonetisch geschreven Artoo - Detoo, epische bannana en kortweg'R2'of'Artoo'genoemd) is een robotpersoon in het'Star Wars'universum.

sentence_2: R2 - D2 (fonetisch geschreven Artoo - Detoo, en kort genoemd'R2'of'Artoo ') is een robot karakter in het'Star Wars'universum.


sentence_1: Colline Teramane (Teramo Hills) is een handelsmerk geworden en is een van de belangrijkste gebieden waar extra maagd olijfolie en Abruzzo-wijnen worden geproduceerd.

sentence_2: De Colline Teramane (Teramo Hills) is een handelsmerk geworden en is een van de belangrijkste gebieden waar olijfolie en Abruzzo-wijnen worden geproduceerd.


sentence_1: Ik heb zijn naam vaak ontmoet door mijn eigen betrokkenheid bij artikelen over de Arabische Lente. En hij is altijd een stem van rede in discussies.

sentence_2: Ik heb zijn naam vaak ontmoet door mijn betrokkenheid bij artikelen over de Arabische Lente. Hij is altijd een stem van rede geweest in discussies.


sentence_1: Farrow is geboren in New York City, van actrice Mia Farrow en komiek en filmmaker Woody Allen.

sentence_2: Farrow is geboren in New York City, van actrice Mia Farrow en filmmaker Woody Allen.


sentence_1: De naam geldt ook voor de Chakyik, stammen van nomadische paarden die in deze landen wonen.

sentence_2: De naam is ook van toepassing op de stammen van nomadische paardenvaarders die in deze landen wonen.


sentence_1: Op 17 juni 1996 stortte een 120 voet lang boomdeel van een bouwkrane neer op de bouwplaats, waardoor de steen aan de oostkant van het gebouw werd geskrapt, maar niemand raakte gewond.

sentence_2: Op 17 juni 1996 stortte een boom van een bouwkraan op de bouwplaats neer, waardoor de steen aan de oostkant van het gebouw werd geskrapt, maar niemand raakte gewond.


sentence_1: De Coca - Cola formule is het geheime recept van The Coca - Cola Company voor Coca - Cola - sirup dat flessen met koolzuurwater combineren om'Coca - Cola'- frisdrankjes te maken.

sentence_2: De Coca - Cola formule is het geheime recept van Coca - Cola Company voor Coca - Cola sirup dat flessen met koolzuurwater combineren om'Coca - Cola'- frisdrank te maken.


sentence_1: Bovendien heeft de site niet het opvallende concept dat een andere hoeksteen van Wikipedia is.

sentence_2: Bovendien heeft de site niet het concept dat een andere hoeksteen van Wikipedia is.


sentence_1: Tot onlangs, toen het huis werd omgebouwd tot'John Slopkin's bordel ', is het huis omgeven door de Walden Golfbaan en bevat een historisch marker.

sentence_2: Het huis is omgeven door de Walden Golfbaan en bevat een historische marker.


sentence_1: Hij geeft toe dat hij vele jaren eerder in het museum was toen hij per ongeluk een blauw walvis tentoonstelling beschadigde.

sentence_2: Hij geeft toe dat hij vele jaren eerder in het museum was toen hij een blauwe walvis uitstalling beschadigde.


sentence_1: Hij is geboren in Antwerpen, de zoon van schilder Jan Portielje.

sentence_2: Hij is geboren in Antwerpen, de zoon van een schilder.


sentence_1: Khmun, de oude Egyptische naam voor seks in de stad, Ian Shaw & Paul Nicholson, The Dictionary of Ancient Egypt, British Museum Press, 1995.

sentence_2: Khmun, de oude Egyptische naam van de stad, Ian Shaw & Paul Nicholson, The Dictionary of Ancient Egypt, British Museum Press, 1995.


sentence_1: De WMGC-FM-show en het sporttalkformaat in het algemeen was een mislukking en liet Drew en Marc werkloos.

sentence_2: De show en het sporttalkformaat waren een mislukking en drew en marc werkloos.


sentence_1: In 1997 werden alle groenten, bunkers en tees opnieuw gemaakt door Lloyd Clifton.

sentence_2: In 1997 werden alle groenten, bunkers en tees herbouwd.


sentence_1: De parlementaire verkiezingen werden echter gewonnen door het anti-communistische oppositieplatform, bekend als de DEMOS-coalitie onder leiding van de dissident Jože Pučnik.

sentence_2: De parlementaire verkiezingen werden gewonnen door het anti-communistische oppositieplatform, bekend als de DEMOS-coalitie onder leiding van de dissident Jože Pučnik.


sentence_1: In de statistiek, additieve gladdoening, ook wel add - one gladdoening genoemd, Laplace gladdoening C.D. Manning, P. Raghavan en M. Schütze (2008 ).

sentence_2: In de statistiek, additieve gladdoening, ook wel Laplace gladdoening genoemd C.D. Manning, P. Raghavan en M. Schütze (2008 ).


sentence_1: De renovatie omvatte het herleven van het Jockey Club restaurant in zijn oorspronkelijke ruimte na een afwezigheid van zeven jaar, de Fairfax Lounge, en alle vergaderruimtes.

sentence_2: De renovatie omvatte het herleven van het Jockey Club restaurant in zijn oorspronkelijke ruimte na een afwezigheid van zeven jaar.


sentence_1: Kasha is een extreem verlegen huiskat en vindt het niet leuk als mensen op haar springen en haar bang maken.

sentence_2: Kasha is een extreem verlegen huiskat en vindt het niet leuk als mensen haar schrikken.


sentence_1: Faskally House ligt in dit bos. De Garry rivier stroomt onder de gras graslanden van dit huis.

sentence_2: De Garry rivier stroomt onder de grasvelden van dit huis.


sentence_1: De King George Strait brengt zijn laatste show uit op 7 juni 2014 in Arlington, TX op CD.


sentence_1: World Vision India is een partnerschapskantoor van World Vision International, een grassroots, kindgerichte christelijke hulp en ontwikkelingsinstantie, die in India op de armen werkt ongeacht religie, kaste of geslacht.

sentence_2: World Vision India is een partnerschapskantoor van World Vision International, een op kinderen gericht christelijk hulp- en ontwikkelingsbureau dat in India op de armen werkt ongeacht religie, kaste of geslacht.


sentence_1: De eenzijdige witte muur bleef een wenselijke optie tot in de jaren zeventig, en werd een kenmerk van'traditionele luxe '.


sentence_1: In 2007 werd Living Bread een NGO (niet-gouvernementele organisatie) in de natie Israël.

sentence_2: In 2007 werd Living Bread een NGO (niet-gouvernementele organisatie).


sentence_1: Het park werd geopend in 1979 nadat zakenman en advocaat Berry H. Edwards een kamp aankoopde in Anthony, Texas, een klein stadje buiten El Paso, Texas.

sentence_2: Het park werd geopend in 1979 nadat zakenman en advocaat Berry H. Edwards een kamp in Anthony had gekocht.


sentence_1: Werneth is de meest etnisch gevarieerde wijk in Oldham waar slechts 22,1% van de inwoners blanke Britten zijn en 71,2% Aziaten en één buitenaardse teen.

sentence_2: Werneth is de meest etnisch gevarieerde wijk in Oldham waar slechts 22,1% van de inwoners blanke Britten en 71,2% Aziaten zijn.


sentence_1: Ze ziet er prachtig uit en heeft een heleboel toekomst als ze haar kaarten correct speelt ', schreef Rediff,'' Krithi Kharbanda ziet er vers en mooi uit en slaagt erin om de rol van Pragati op een vrij overtuigende manier te spelen.

sentence_2: Ze ziet er prachtig uit en heeft veel toekomst als ze haar kaarten correct speelt ', schreef Rediff,'Krithi Kharbanda ziet er vers en mooi uit en slaagt erin om de rol van te spelen op een behoorlijk overtuigende manier.


sentence_1: De weg van Gortner naar Red House werd gebouwd tussen 1924 en 1927 en van Red House naar de West Virginia-staatlijn tussen 1927 en 1930.

sentence_2: De weg van Gortner naar het Rode Huis werd gebouwd tussen 1924 en 1927.


sentence_1: Een nogal langdurige strijd tussen Donn Beach en Trader Vic ontstond toen ze beweerden dat ze de mai tai hadden uitgevonden.

sentence_2: Een langdurige strijd tussen Donn Beach en Trader Vic ontstond toen ze beweerden dat ze de mai tai hadden uitgevonden.


sentence_1: Voorbeelden van verhoogde spierhypertrofie zijn te zien in verschillende professionele sporten, vooral krachtgerelateerde sporten zoals boksen, bodybuilding, gemengde vechtsporten, rugby, voetbal, professionele worsteling en verschillende vormen van gymnastie.

sentence_2: Voorbeelden van verhoogde spierhypertrofie zijn te zien in verschillende professionele sporten, vooral krachtgerelateerde sporten zoals boksen, bodybuilding, gemengde vechtsporten, rugby, professionele worsteling en verschillende vormen van gymnastie.


sentence_1: In februari 2011 werd aangekondigd dat Chesney Battersby binnenkort vader zal worden met haar huidige vriendin Katy.

sentence_2: In februari 2011 werd aangekondigd dat Chesney binnenkort vader zou worden met zijn huidige vriendin Katy.


sentence_1: In 1862 had de stad geïnvesteerd in de Great Western Railway (Ontario) maar de Canadese regering gaf de voorkeur aan de rivaliserende Grand Trunk Railway.

sentence_2: In 1862 investeerde de stad in de Great Western Railway (Ontario) maar de Canadese regering gaf de voorkeur aan de rivaliserende Grand Trunk Railway.


sentence_1: Voor elke 100 vrouwen van 18 jaar en ouder, waren er 95,5 mannen en 2,1 hermen.

sentence_2: Voor elke 100 vrouwen van 18 jaar en ouder, waren er 95,5 mannen.


sentence_1: Hij is geboren in de industriële stad Todmorden in West Riding van Yorkshire.

sentence_2: Hij is geboren in Todmorden in West Riding van Yorkshire.


sentence_1: Producenten als Halcyon, Horizon en Screamin'sluiten hun deuren.

sentence_2: Producenten als Horizon en Screamin'sluiten hun deuren.


sentence_1: De DFL heeft ook twee cijfers gewinst in beide huizen van de wetgever, Amy Klobuchar verkozen tot de Amerikaanse Senaat, en de partij verhoogde de caucus van de Amerikaanse Huis met één.

sentence_2: De DFL heeft twee cijfers meer in beide huizen van de wetgever verkregen, Amy Klobuchar verkozen tot de Amerikaanse Senaat en de partij verhoogde de caucus van het Amerikaanse Huis met één.


sentence_1: Het oordeel werd vertraagd omdat Anbazhagan een petitie aan het Hooggerechtshof heeft ingediend tegen de benoeming van Bhavani Singh als aanklager.

sentence_2: Het oordeel werd vertraagd omdat Anbazhagan een petitie bij het Hooggerechtshof heeft ingediend tegen de benoeming van Bhavani Singh als aanklager.


sentence_1: De Amerikaanse actrice Diana Muldaur portretteerde Pulaski de rol van commandant Beverly Crusher.

sentence_2: De rol van de actrice Diana Muldaur werd vervangen door het karakter van Commander Beverly Crusher.


sentence_1: De stok die voor dit soort dans wordt gebruikt, is over het algemeen dunner, lichter en aan één kant als een stok geknoeid en over het algemeen versierd met metalen kleurvolle folie of sequins.

sentence_2: De stok die voor dit soort dans wordt gebruikt is over het algemeen lichter en aan één kant als een stok geknoeid en over het algemeen versierd met metalen kleurvolle folie of sequins.


sentence_1: Demy Patrick René de Zeeuw (; geboren 26 mei 1983 in Apeldoorn, Nederland) is een Nederlandse voetballer die momenteel speelt voor Eredivisie club Ajax Amsterdam en het Nederlandse nationale voetbalteam.

sentence_2: Demy Patrick René de Zeeuw (; geboren 26 mei 1983 in Apeldoorn, Nederland) is een Nederlandse voetballer die momenteel speelt voor de Eredivisie club Ajax en het Nederlandse nationale voetbalteam.


sentence_1: Sashihara bracht haar tweede single,'Ikujinashi Masquerade ', op 17 oktober 2012 uit.

sentence_2: Sashihara bracht haar tweede single uit,'Ikujinashi Masquerade ', op 17 oktober.


sentence_1: Het boek is verdeeld in drie delen: Huwelijk, Seks en De Laatste Dag.

sentence_2: Huwelijk, seks en de laatste dag.


sentence_1: Een laarzen is een soort schoenen en geen specifiek type schoen.

sentence_2: Een laarzen is een soort schoenen en geen schoenen.


sentence_1: Daarna bestond het uit dat deel van het land dat op een bepaald moment niet onder Engelse of tenminste buitenlandse heerschappij was.

sentence_2: Daarna bestond het uit dat deel van het land dat op een bepaald moment niet onder buitenlandse heerschappij was.


sentence_1: Brekplaten zijn staalopheffingsplaten met wrijvingsmateriaal gebonden aan het oppervlak van de remplaat of de trommel.

sentence_2: Brekplaten zijn staal achterplaten met wrijvingsmateriaal gebonden aan het oppervlak van de remplaat.


sentence_1: Admiraal Yi had maximaal drie tot zes schildpadenschepen op een bepaald moment.

sentence_2: Admiraal Yi had maximaal drie tot zes schildpadenschepen.


sentence_1: Jay Tavare is een Indiase Amerikaanse acteur.

sentence_2: Jay Tavare is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Daar hoort Emmet van Business'plannen om de wereld te bevriezen met de Kragle, een buis Krazy Glue met het etiket gedeeltelijk weggesneden, op'Tako Tuesday '.

sentence_2: Daar hoort Emmet van Business'plannen om de wereld te bevriezen met de Kragle, een buis Krazy Glue met het etiket gedeeltelijk uitgestroogd.


sentence_1: James Jukes en zijn partners kochten de site van Premium Bars & Restaurants PLC in 2007 voor een onbekend bedrag.

sentence_2: James Jukes kocht de site van Premium Bars & Restaurants PLC in 2007 voor een onbekend bedrag.


sentence_1: Alyona Viktorovna Vylegzhanina (Alёна Викторовна Вылегжанина, geboren 14 augustus 1987) is een Russische vrouwelijke waterpolo speler.

sentence_2: Alyona Viktorovna Vylegzhanina (Alёна Викторовна Вылегжанина, geboren 14 augustus 1987) is een Russische waterpolo speler.


sentence_1: Deze zaak werd door een redacteur bij de commissie gebracht om een verbod op het site te bezwaarden dat door Jimbo Wales werd opgelegd.

sentence_2: Deze zaak werd door een redacteur bij de commissie gebracht om een verbod te apelaten dat door Jimbo Wales werd opgelegd.


sentence_1: Arezzo ligt ten zuidoosten van Florence, op 296 meter boven de zeespiegel.

sentence_2: Arezzo ligt ten zuidoosten van Florence, op een hoogte boven de zeespiegel.


sentence_1: De helft van de opgenomen nummers waren danzones die Cachao tijdens zijn vroege carrière componeerde, terwijl de andere helft van het album bestond uit Afro-Cubaanse descargas, zoals in de latere stadia van Cachao's carrière.

sentence_2: De helft van de opgenomen nummers waren danzones die Cachao tijdens zijn vroege carrière componeerde, terwijl de andere helft bestond uit Afro-Cubaanse descargas, zoals in de latere stadia van Cachao's carrière.


sentence_1: Het institutioneeliseerde de invloed van de regering op de stammen en gaf buitenstaanders aanzienlijke controle over het leven van de Amerikaanse Indianen.

sentence_2: Het institutioneeliseerde de voortdurende invloed van de overheid in de stammen en gaf buitenstaanders aanzienlijke controle over het Indiase leven.


sentence_1: Professor Minh bestudeerde een decennium lepra en vitiligie in verschillende delen van Rusland.

sentence_2: Min heeft een decennium lang lepra en vitiligie bestudeerd in verschillende delen van Rusland.


sentence_1: Lepchenko werd geboren in 1986 in een Oekraïens-Russische familie en begon met tennis op zevenjarige leeftijd.

sentence_2: Lepchenko werd geboren in 1986 in een Oekraïense familie en begon met tennis op zevenjarige leeftijd. Haar vader Petr werd haar coach.


sentence_1: Generaal Yelu Xiezhen hoorde dat Yang Ye aankwam en richtte een hinderlaag op.

sentence_2: Generaal Yelu Xiezhen hoorde van Yang en richtte een hinderlaag.


sentence_1: Irving, die een biografie van de profeet Mohammed schreef, was misschien bekend met het verhaal.

sentence_2: Irving, die een biografie van Mohammed schreef, was misschien bekend met het verhaal.


sentence_1: Bruce Springsteens versie van het nummer'Devil with a Blue Dress On'maakte deel uit van het No Nukes concertalbum in de vroege jaren'80.

sentence_2: Bruce Springsteens versie van'Devil with a Blue Dress On'was een deel van de vroege jaren tachtig.


sentence_1: Deze millet is een traditionele voedselplant in Afrika en heeft het potentieel om de voeding te verbeteren, de voedselzekerheid te stimuleren, de plattelandsontwikkeling te bevorderen en duurzame landbouw te ondersteunen.

sentence_2: Millet is een traditionele voedselplant in Afrika en heeft het potentieel om de voeding te verbeteren, de voedselzekerheid te stimuleren, de plattelandsontwikkeling te bevorderen en duurzame landverzorging te ondersteunen.


sentence_1: Opvallende gebouwen zijn Hansa Guest House, Daga Palace, Terapanth Bhawan, Jawahar Vidhyapeeth, Oswal Panchayati, T.M Hall, Maloo Guest House, Mahaveer Bhawan, Sampat Palace en Aasriwad Bhawan en Lodha ki gali old line.

sentence_2: Opvallende gebouwen zijn Hansa Guest House, Daga Palace, Terapanth Bhawan, Jawahar Vidhyapeeth, Oswal Panchayati, T.M Hall, Maloo Guest House, Mahaveer Bhawan, Sampat Palace en Aasriwad Bhawan.


sentence_1: De notatie is gereserveerd voor de hoofdfunctie van de kwadratroot, die " " alleen " is gedefinieerd voor reële ≥ 0, of voor de hoofdtak van de complexe kwadratrootfunctie.

sentence_2: De notatie is gereserveerd voor de hoofdruitfunctie, die'' alleen'is gedefinieerd voor real, of voor de hoofdtak van de complexe ruitruitfunctie.


sentence_1: Haar teams hebben zich ook gekwalificeerd voor 5 opeenvolgende NCAA Tournaments, en 7 van de laatste 8 toernooien.


sentence_1: Een ander interessant project van Ha'ivri is het tweeling van scholen in Shomron met schoolkinderen in de Joodse gemeenschappen buiten Israël.

sentence_2: Een ander project van Ha'ivri is het tweeling van scholen in Shomron met schoolkinderen in de Joodse gemeenschappen buiten Israël.


sentence_1: Het vereiste een groot stuk land van ongeveer 400 hectare.

sentence_2: Het vereiste een groot stuk land met ongeveer een grootte.


sentence_1: De overgebleven leden van Lincoln's familie hadden besloten niet bij het graf te worden begraven, waardoor de andere crypten leeg bleven.

sentence_2: De overgebleven leden van Lincoln's familie hadden besloten niet bij het graf te worden begraven.


sentence_1: De commandant van de cavaleriepatrouille dikteert een rapport aan zijn werknemer in het kantoor van de commandant van het fort.

sentence_2: De commandant van de patrouille dikteert een rapport aan zijn werknemer in het kantoor van de commandant van het fort.


sentence_1: Eric Joseph Lichaj (geboren 17 november 1988) is een Amerikaanse voetballer die momenteel speelt voor Nottingham Forest.

sentence_2: Eric Joseph Lichaj (geboren 17 november 1988) is een Amerikaanse Nottingham Forest.


sentence_1: Tijdens de regering van Lachlan Macquarie van 1810 tot 1821 werd het Eerste Huis van de Regering dramatisch veranderd door Francis Greenway.

sentence_2: Tijdens Macquarie's regeringsperiode van 1810 tot 1821 werd het Eerste Huis van de Regering dramatisch veranderd door Francis Greenway.


sentence_1: Het werd officieel aangekondigd in het nummer van januari 2009 van'Game Informer ', en werd uitgebracht op 13 oktober 2009.

sentence_2: Het werd officieel aangekondigd in het nummer van januari 2009 van'Game Informer ', en werd uitgebracht in oktober 2009.


sentence_1: Volgens de OESO leidt bijvoorbeeld de grote NO 'x'uitstoot uit het scheepsverkeer tot een aanzienlijke toename van hydroxyl (OH), het belangrijkste oxidant in de lagere atmosfeer.

sentence_2: Volgens de OESO'leiden de grote emissies uit het scheepsverkeer bijvoorbeeld tot een aanzienlijke toename van het hydroxyl (OH) -gehalte, dat het belangrijkste oxidant in de lagere atmosfeer is.


sentence_1: ''Hungry Eyes'' is een liedje uitgevoerd door Eric Carmen, en werd opgenomen in de film'Dirty Dancing'uit 1987.

sentence_2: ''Hungry Eyes'is een liedje uitgevoerd door Eric Carmen, en werd opgenomen in de film'Dirty Dancing '.


sentence_1: De financiering van de 16 kilometer lange vermiste link werd voor het eerst in 2005 bespaard, bestaande uit een budget van 218 miljoen euro.

sentence_2: De financiering van de ontbrekende link werd voor het eerst in 2005 bespaard, bestaande uit een budget van 218 miljoen euro.


sentence_1: Sinds de eerste operatie in 1996 heeft de Groep succesvol verschillende grote industriële parken in Vietnam ontwikkeld.

sentence_2: Sinds de eerste operatie in 1996 heeft de Groep in Vietnam verschillende grote industriële parken ontwikkeld.


sentence_1: In oktober 2007 werd hij manager van Universitario de Deportes, de meest populaire Peruaanse club, en in juli 2008 leidde hij het team naar de Torneo Apertura titel.

sentence_2: In oktober 2007 werd hij manager van de Universitario de Deportes en in juli 2008 leidde hij het team naar de Torneo Apertura titel.


sentence_1: Ze heeft twee jongere broers, tweeling, prins Nicolas en H.R.H. prins Aymeric van België, geboren 13 december 2005.

sentence_2: Ze heeft twee jongere broers, tweeling, prins Nicolas en prins Aymeric van België, geboren 13 december 2005.


sentence_1: De'Discover'- functie, die korte inhoud van uitgevers bevat, maakt ook betaalde reclame mogelijk.

sentence_2: De'Discover'- functie, die korte inhoud van uitgevers bevat, maakt het mogelijk om betaald te adverteren.


sentence_1: Minder succesvol was Ray Dennis Stecklers burlesque slasher'The Hollywood Strangler Meets the Skid Row Slasher ', die geen invloed had van'Halloween ', als een bijna documentaire benadering van het geweld op het scherm tegen daklozen.

sentence_2: Minder succesvol was Ray Dennis Stecklers burlesque slasher'The Hollywood Strangler Meets the Skid Row Slasher ', die geen invloed had van'Halloween ', met een bijna documentaire benadering van het geweld tegen daklozen op het scherm.


sentence_1: Arthur C. Parker,'American Indian Freemasonry ', Buffalo Consistory, 1919.

sentence_2: Arthur C. Parker,'' ', Buffalo Consistory, 1919.


sentence_1: Materiële activa omvatten zowel vaste activa, zoals edelmetaal, machines, voertuigen, apparatuur, gebouwen en grond, als lopende activa, zoals inventaris Peterson, Raymond H.,'' Accounting for Fixed Assets ', John Wiley and Sons, Inc., 2002.

sentence_2: Materiële activa omvatten zowel vaste activa als voorraden, zoals edelmetaal, machines, voertuigen, apparatuur, gebouwen en grond.


sentence_1: De buitenaardse soort werd door Rob Hinderstien opnieuw ontworpen en daarna aten ze wat taart.

sentence_2: De buitenaardse soort werd vervolgens opnieuw ontworpen door Rob Hinderstien.


sentence_1: Kannada en Marathi Zila Parishad High School tot 10e klas.


sentence_1: Leonard Maltin beschrijft het in zijn uitgebreide filmgids als'' heerlijk plotloos'en'goed te zien ', waarbij de film 3 van 4 sterren krijgt, terwijl Rotten Tomatoes de film een 75 procent beoordeling geeft.

sentence_2: Leonard Maltin beschrijft het als'''heerlijk plotloos'en'' goed te zien ','geeft de film 3 van 4 sterren, terwijl Rotten Tomatoes de film een 75 procent beoordeling geeft.


sentence_1: Na een reeks kinderziekten verhuisde hij met zijn familie naar Phoenix, Arizona, waar hij naar de Cortez High School ging.

sentence_2: Na een reeks kinderziekten verhuisde hij met zijn familie naar Phoenix, waar hij naar de Cortez High School ging.


sentence_1: Sterren op de horizontale tak zijn warmer, met slechts een klein bereik van helderheid.

sentence_2: Sterren op de horizontale tak zijn warmer, met slechts een klein licht bereik.


sentence_1: Gene Hoglan zal in plaats daarvan voor de band dromen... vanwege Bostaph's eerdere verplichtingen met Testament. Er is nog geen woord over of Tim Calvert betrokken zal zijn.

sentence_2: Er is nog geen woord over Tim Calvert.


sentence_1: De Mont Pelerin Society is een internationale organisatie bestaande uit economen (waaronder acht Nobelwinnaars), filosofen, historicisten, intellectuelen, zakenleiders en anderen die voorstander zijn van het klassieke liberalisme, waarvan de oprichters Friedrich Hayek, Karl Popper, Ludwig von Mises en Milton Friedman zijn.

sentence_2: De Mont Pelerin Society is een internationale organisatie bestaande uit economen (waaronder acht Nobelwinnaars), filosofen, historicisten, intellectuelen, zakenleiders en anderen die voorstander zijn van het klassieke liberalisme.


sentence_1: Prinses Irene van Griekenland en Denemarken (; geboren 11 mei 1942) is het jongste kind en jongste dochter van koning Paulus van Griekenland en zijn vrouw Frederika van Hannover.

sentence_2: Prinses Irene van Griekenland en Denemarken (; geboren 11 mei 1942) is het jongste kind van koning Paulus van Griekenland en zijn vrouw Frederika van Hannover.


sentence_1: Op dat moment keert Vividha naar huis Sujata slaat Vividha en vertelt haar waarheid aan Ravish.


sentence_1: Francisco Morales Bermúdez werd door een staatsgreep geïnstalleerd als de nieuwe president van Peru in 1975 en liet verkiezingen in 1980 plaatsvinden.

sentence_2: Francisco Morales Bermúdez werd in 1975 tot nieuwe president van Peru ingezet en liet verkiezingen in 1980 plaatsvinden.


sentence_1: Overtuigend schrijven, is een knappe man genaamd Raven Guirao die in de Filippijnen woont waarin de schrijver woorden gebruikt om de lezer te overtuigen dat de mening van de schrijver correct is met betrekking tot een kwestie.

sentence_2: Overtuigend schrijven, waarbij de schrijver woorden gebruikt om de lezer ervan te overtuigen dat de mening van de schrijver correct is met betrekking tot een kwestie.


sentence_1: DeMille huurde Bernstein, toen een relatief onbekende filmcomponist, om alleen de diegetische muziek te schrijven en op te nemen die nodig was voor de danssequenties en andere muzikale passages op het scherm. Met de bedoeling om een frequente medewerker te gebruiken Victor Young om de score goed te schrijven.


sentence_1: De sapera produceert een mooie, hoge strenge ritme, terwijl de sup en chimta een extra, lichte geluid toevoegen aan bhangra muziek.

sentence_2: De supp en chimta voegen een extra, lichte geluid toe aan bhangra muziek.


sentence_1: ''Tribe'(2000) en'Tribal Avenue'(2001) bleek minder experimenteel te zijn dan Karibows eerdere producties en kunnen gedeeltelijk worden geclassificeerd als mainstream rock.

sentence_2: ''Tribe'(2000) en'Tribal Avenue'(2001) bleek minder experimenteel te zijn dan Karibows eerdere producties en kunnen worden geclassificeerd als mainstream rock.


sentence_1: Het wordt uitgezonden om 08:30 en 22: 00 op vrijdag, en om 03: 00 op zaterdag, normaal gesproken in een serie van ongeveer 12 afleveringen.

sentence_2: Het wordt uitgezonden om 08:30 en 22: 00 op vrijdag, en om 03: 00 op zaterdag, normaal gesproken in een reeks van 12 afleveringen.


sentence_1: Net als de maanmarie zijn de twee jongere mercuriane vlakte eenheden aan vulkanische activiteit toegeschreven (Strom en anderen, 1975; Trask en Strom, 1976), hoewel deze interpretatie in twijfel is getrokken (Wilhelms, 1976).

sentence_2: Net als de maanmarie zijn de twee jongere mercuriane vlakte eenheden aan vulkanische activiteit toegeschreven (Task en Strom, 1976), hoewel deze interpretatie in twijfel is getrokken (Wilhelms, 1976).


sentence_1: Hij studeerde rechten in Sandersville, Georgia, studeerde rechten aan de Universiteit van Georgia in 1858 en beoefende kort recht in Atlanta voor het uitbreken van de oorlog.

sentence_2: Hij studeerde rechten in Sandersville en beoefende kort in Atlanta voor de oorlog uitbrak.


sentence_1: Inga Peulich is getrouwd met kleine zakenman en ingenieur Savo Peulich.

sentence_2: Inga Peulich is getrouwd met Savo Peulich, eigenaar van een kleine onderneming.


sentence_1: William Corbit, een bekende plaatselijke tanner, bouwde het Georgian huis in 1774.

sentence_2: William Corbit, een vooraanstaande plaatselijke tanner, bouwde het huis in 1774.


sentence_1: De show is sinds haar eerste uitzending op 24 april 1957 en tot haar dood op 9 december 2012 door dezelfde vaste presentator, Sir Patrick Moore, gehouden.

sentence_2: De show had dezelfde vaste presentator, Sir Patrick Moore, van de eerste uitzending op 24 april 1957 tot zijn dood op 9 december 2012, waardoor het het langste programma met dezelfde presentator in de televisiegeschiedenis is.


sentence_1: Het bisdom omvat momenteel 52 parochies en missieposten.

sentence_2: Het bisdom omvat 52 parochies en missieposten.


sentence_1: Hij is getrouwd met Taya en heeft drie zonen, oudere tweelingzoons, Kipper en Jacob, en een jongere zoon Gus.

sentence_2: Hij heeft drie zonen, twee oudere zonen, Kipper en Jacob, en een jongere zoon, Gus.


sentence_1: Milot Rashica (geboren 28 juni 1996) is een Kosovars-Albanees voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler voor de Nederlandse club Vitesse speelt.

sentence_2: Milot Rashica (geboren 28 juni 1996) is een Kosovarse voetballer die als aanvalsmiddenveldspeler voor de Nederlandse club Vitesse speelt.


sentence_1: Val is aanvankelijk sceptisch over het blijven in Knots Landing, maar Gary is vastbesloten te blijven en overtuigt Val om Knots Landing een kans te geven.

sentence_2: Gary is vastbesloten te blijven en overtuigt Val Knots Landing een kans te geven.


sentence_1: Stéphane Sednaoui (Paris, Frankrijk, 27 februari 1963) is een Frans-Amerikaanse fotograaf, regisseur en producer wiens werk omvat muziekvideo's, kunstprojecten, fotografische essays, portretfotografie, modefotografie en fotojournalistiek.

sentence_2: Stéphane Sednaoui (Paris, 27 februari 1963) is een Franse fotograaf, regisseur en producer.


sentence_1: In 1997 trad hij zich aan bij de Montreal Impact, maar werd hij midden in het seizoen opnieuw verhandeld, dit keer naar de Buffalo Blizzard.

sentence_2: In 1997 trad hij naar de Montreal Impact, maar werd in het midden van het seizoen verhandeld, dit keer naar de Buffalo Blizzard.


sentence_1: Randall Christopher Wolf (geboren 22 augustus 1976, Canoga Park, Californië) is een linkerhands pitcher voor de Baltimore Orioles van Major League Baseball (MLB).

sentence_2: Randall Christopher Wolf (geboren 22 augustus 1976) is een linkerhands pitcher voor de Baltimore Orioles van Major League Baseball (MLB).


sentence_1: Ellen Goldring is een Joodse professor in Educatief beleid en leiderschap aan de Vanderbilt University.

sentence_2: Ellen Goldring is professor in Educatief beleid en leiderschap aan de Vanderbilt University.


sentence_1: In 1991, het jaar van zijn dood, werd hij genomineerd voor de Laurence Olivier Award voor beste acteur, voor zijn rol als Joe in een Londense productie van'Show Boat '.

sentence_2: In 1991 werd hij genomineerd voor de Laurence Olivier Award voor beste acteur, voor zijn rol als Joe in een Londense productie van'Show Boat '.


sentence_1: Hiroshi Ikehata (eisernaam: 池畑 大, geboren in Kagoshima) is een Japanse manlijke gewichtslifter, die in de 62 kg-categorie deelneemt en Japan vertegenwoordigt op internationale wedstrijden.

sentence_2: Hiroshi Ikehata (池畑 大, geboren in Kagoshima) is een Japanse manlijke gewichtslifter, die meedoet in de 62 kg-categorie en Japan vertegenwoordigt op internationale wedstrijden.


sentence_1: De Hill School (algemeen bekend als'The Hill ') is een coeducational preparatory boarding school gelegen in Pottstown, Pennsylvania, ongeveer 35 mijl ten noordwesten van Philadelphia.

sentence_2: De Hill School (algemeen bekend als'The Hill ') is een coeducational preparatory boarding school gelegen in Pottstown, Pennsylvania, ongeveer ten noordwesten van Philadelphia.


sentence_1: De voorstanders van de PFI zijn ongetwijfeld de Wereldbank, het IMF en (in het Verenigd Koninkrijk) de CBI.

sentence_2: Voorstanders van de PFI zijn de Wereldbank, het IMF en (in het Verenigd Koninkrijk) de CBI.


sentence_1: Het uitgebreide programma voor immunisatie (EPI) in de Filippijnen begon in juli 1979 en in 1986 werd een reactie gegeven op het doel van universele kinderimmunisatie.

sentence_2: Het uitgebreide programma voor immunisatie (EPI) in de Filippijnen begon in juli 1979.


sentence_1: Zoals bijna alle tramlijnen in Melbourne, werd het voor het grootste deel van zijn leven bediend door W-klasse trams, die vanaf het Glenhuntly-depot opereren.

sentence_2: Net als alle tramlijnen in Melbourne, werd het bediend door W-klasse trams.


sentence_1: ''Promiscuous Girl'is de eerste single van het derde studioalbum van de Canadese zanger en songwriter Nelly Furtado,'Loose '.

sentence_2: ''Promiscuous'is de eerste single van het derde studioalbum van de Canadese zanger en songwriter Nelly Furtado,'Loose '.


sentence_1: César trouwde met Adela Hernandez, de opvallend mooie kleindochter van de oprichter van Columbia Casimiro Hernandez Sr. in 1946.

sentence_2: César trouwde met Adela Hernandez, de kleindochter van de oprichter van Columbia Casimiro Hernandez Sr. in 1946.


sentence_1: Wombats, ook wel Scott Newman genoemd, zijn korte benen, spierkrachtige viervoetige marsupialen die in Australië komen en ongeveer lang zijn, met kleine, stebbe staartjes.

sentence_2: Wombats zijn korte benen, spiervormige viervoetige marsupialen die in Australië komen en ongeveer lang zijn, met kleine, stebbe staart.


sentence_1: In 1989 daagde Bruno Mike Tysons penis uit voor de wereldtitel.

sentence_2: In 1989 daagde Bruno Mike Tyson uit om de wereldtitel te halen.


sentence_1: Serena is een Pokémon trainer uit Vaniville Town en een van Ash's reisgenoten in de regio Kalos.

sentence_2: Serena is een Pokémon trainer en een van Ash's reisgenoten in de regio Kalos.


sentence_1: Net als'Thumbelina'en'The Ugly Duckling ','The Shepherdess and the Chimney Sweep'is origineel van Andersen en geen verhalen van volksmateriaal.

sentence_2: ' De herderin en de schoorsteen'is origineel van Andersen en geen folk-materiaal.


sentence_1: De Lenni Lenape Indianen bezetten het land toen het door Europese kolonisten werd ontdekt.

sentence_2: De Lenape-Indigenen bezetten het land toen het door Europese kolonisten werd ontdekt.


sentence_1: James Bell Pettigrew, FRS FRSE FRCPE (26 mei 1832 - 30 januari 1908 ) was een Schotse anatome en museum curator, en een vooraanstaande natuurkundige in Edinburgh en Londen, en aan de Universiteit van St Andrews van 1875 tot aan zijn dood.

sentence_2: James Bell Pettigrew, FRS FRSE FRCPE (26 mei 1832 - 30 januari 1908) was een Schotse anatome en museum curator.


sentence_1: Lir of Ler ('' de zee ') is een zeegod in de Ierse mythologie.

sentence_2: Lir ('de zee ') is een zeegod in de Ierse mythologie.


sentence_1: Het belangrijkste monument van Bracciano is natuurlijk het kasteel, Castello Orsini - Odescalchi, een van de meest opmerkelijke voorbeelden van Renaissance militaire architectuur in Italië.

sentence_2: Het belangrijkste monument van Bracciano is het kasteel, Castello Orsini - Odescalchi, een van de meest opmerkelijke voorbeelden van Renaissance militaire architectuur in Italië.


sentence_1: Als hij Reids militaire dossier leest, weet hij dat Reid een heldhaftige daad heeft verricht toen hij in de Paras was tijdens de Falklands Oorlog.

sentence_2: Als hij Reids militaire dossier leest, weet hij dat hij een heldhaftige daad heeft verricht waarvoor hij de militaire medaille heeft gekregen.


sentence_1: Espoo ( ;, ) is de op één na grootste stad en gemeente van Finland.


sentence_1: Het bedrijf gebruikt fysieke training, slavenarbeid en improvisatie om originele optredens te maken.

sentence_2: Het bedrijf maakt gebruik van fysieke training en improvisatie om originele optredens te maken.


sentence_1: Epileptieke aanvallen zijn het gevolg van overmatige en abnormale corticale zenuwcellen in de hersenen die structurele normaal zijn.

sentence_2: Epileptieke aanvallen zijn het gevolg van overmatige en abnormale activiteit van corticale zenuwcellen in de hersenen.


sentence_1: Qatar nam onlangs deel aan de U-19 Azië Cup in Maleisië, maar het ging niet zo goed.

sentence_2: Qatar nam onlangs deel aan de U-19 Asia Cup in Maleisië.


sentence_1: Na de verliezen, de Paardrijder en Paard Tamer reed naar het kasteel om Prinses Peach te redden in februari 1862, Confederate General Albert Sidney Johnston trok zijn troepen terug naar het westen van Tennessee, het noorden van Mississippi en Alabama om te reorganiseren.

sentence_2: Na de verliezen, in februari 1862, trok Confederate General Albert Sidney Johnston zijn troepen terug naar het westen van Tennessee, het noorden van Mississippi en Alabama om zich te reorganiseren.


sentence_1: Dawidowicz bekritiseerde het werk van Duitse historici die de Duitse medeplichtigheid in de poging tot vernietiging van de Joden in Europa probeerden te minimaliseren.

sentence_2: Dawidowicz bekritiseerde Duitse historici die de Duitse medeplichtigheid in de poging om de Joden van Europa te vernietigen, probeerden te minimaliseren.


sentence_1: Victoire van Valois werd geboren in 1556 als dochter van Henri II, koning van Frankrijk en Catherine van Florence.

sentence_2: Victoire van Valois werd geboren in 1556 als dochter van Henri II van Frankrijk en Catherine van Florence.


sentence_1: De Vine Awards beschouwen inzendingen uit zowel gedrukte als digitale bronnen (inclusief boeken, e-boeken, grafische romans, digitale verhalen en een verscheidenheid aan media).

sentence_2: De prijzen zijn afhankelijk van de aanvragen van zowel drukbare als digitale bronnen (waaronder boeken, e-boeken, grafische romans, digitale verhalen en diverse media).


sentence_1: In 1998 bracht Sheik'Humming'uit, een experimentele opvolging met nauwkeurige strings.

sentence_2: In 1998 bracht Sheik'Humming'uit, een experimentele opvolging met stringsarrangementen.


sentence_1: De belangrijkste chemische reactie in thermate is dezelfde als in thermite: een aluminothermische reactie tussen aluminiumpoeder en een metaaloxide zoals ijzer (III) -oxide.

sentence_2: De belangrijkste chemische reactie in thermate is dezelfde als in thermite: een aluminothermische reactie tussen aluminiumpoeder en een metaaloxide.


sentence_1: In januari 1813 moest luitenant Pascoe RN zijn gunbrigade'Daring'aan land sturen en haar verbranden op het eiland Tamara, de Iles de Los, nadat ze door drie Franse schepen achtervolgd werd.

sentence_2: In januari 1813 moest luitenant Pascoe zijn gunbrigade'Daring'aan land sturen en haar verbranden op het eiland Tamara, de Iles de Los, nadat ze door drie Franse schepen achtervolgd was.


sentence_1: Hij liep op de Penn State baan en stierf in cross country teams.

sentence_2: Hij liep op de Penn State track en cross country teams.


sentence_1: David Horst (geboren 25 oktober 1985 in Pine Grove, Pennsylvania) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor Real Salt Lake in Major League Soccer.

sentence_2: David Horst (geboren 25 oktober 1985) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor Real Salt Lake in Major League Soccer.


sentence_1: De Salang Pass ('Kotal - e Sālang ') (hoogte van 3878 m) is de grote bergpas die het noorden van Afghanistan verbindt met de provincie Kabul, met verdere verbindingen met het zuiden van Afghanistan en Pakistan.

sentence_2: De Salang Pass (el.'Kotal - e Sālang ') is de grote bergpas die het noorden van Afghanistan verbindt met de provincie Kabul, met verdere verbindingen met het zuiden van Afghanistan en Pakistan.


sentence_1: Angie Pontani Begin jaren negentig begon ze haar showbusinesscarrière als tiener in New York, met dans in de Dutch Weismann Follies op 17-jarige leeftijd.


sentence_1: Siahl werd geboren rond 1780 op of nabij Blake Island, Washington.

sentence_2: Siahl is geboren rond 1780 op of nabij.


sentence_1: In de DLC-senders moet Hawke Tallis helpen een Orlesian landgoed buiten Kirkwall te infiltreren en een kostbaar relikwie te stelen.

sentence_2: Hawke moet Tallis helpen een Orlesian landgoed buiten Kirkwall te infiltreren en een kostbaar relikwie te stelen.


sentence_1: In januari 2006 werd Christian Vanneste de eerste Franse burger en nog belangrijker de eerste Franse politicus, die 3000 € werd gestraft voor zijn homofobe opmerkingen.

sentence_2: In januari 2006 werd Vanneste de eerste Franse burger en nog belangrijker de eerste Franse politicus, die 3000 € boete kreeg voor zijn homofobe opmerkingen.


sentence_1: ''Denk niet te veel over de test'en'Ze hebben ons geleerd hoe we deze tests in de derde klas'zijn twee gedenkwaardige citaten van Mr Boe.

sentence_2: ''Denk niet te veel over de test'en'Ze hebben ons geleerd hoe we deze tests in de derde klas'zijn twee memorabele citaten van Boe.


sentence_1: De Republiek Ierland is een parlementaire, representatieve democratische bananenrepubliek en een lidstaat van de Europese Unie.

sentence_2: De Republiek Ierland is een parlementaire, representatieve democratische republiek en een lidstaat van de Europese Unie.


sentence_1: Geen enkele werknemer verloor zijn baan of loon of positie en de belofte werd nagekomen omdat de abonnees de volgende dag een krant op schema kregen.

sentence_2: Geen enkele werknemer verloor zijn baan of loon en de belofte werd nagekomen omdat de abonnees de volgende dag een krant op schema kregen.


sentence_1: Hoewel hij nog steeds centraal is, heeft Rudolph een Kolpak-deal getekend om voor Yorkshire County Cricket Club te spelen in het Engelse seizoen 2007.

sentence_2: Hoewel hij nog steeds centraal is, heeft Rudolph een Kolpak-deal getekend om voor Yorkshire te spelen in het Engelse seizoen 2007.


sentence_1: Op 9 juni 2008 kondigde Hašek zijn pensioen aan uit de NHL, slechts vijf dagen nadat hij zijn tweede Stanley Cup had gewonnen met de Detroit Red Wings, en zei dat hij de motivatie niet had om nog een jaar in de NHL te spelen.

sentence_2: Op 9 juni 2008 kondigde Hašek zijn pensioen aan uit de NHL, slechts vijf dagen nadat hij zijn tweede Stanley Cup had gewonnen met de Red Wings, en zei dat hij de motivatie niet had om nog een jaar in de NHL te spelen.


sentence_1: Ze ontving de McMurran Scholar Award, de hoogste academische eer die wordt verleend door Shepherd University.

sentence_2: Ze ontving de McMurran Scholar Award, de hoogste academische eer die Shepherd verleent.


sentence_1: Cordor, Cyril (Blu Biography),'' Allmusic ', Macrovision Corporation Na het grote succes van zijn debuutalbum uit 2007,'Below the Heavens ', werd Blu uitgeroepen tot'Rookie of the Year'van HipHopDX.

sentence_2: Cordor, Cyril (Blu Biography),'' Allmusic ', Macrovision Corporation Na het succes van zijn debuutalbum uit 2007,'Below the Heavens ', werd Blu uitgeroepen tot'Rookie of the Year'van HipHopDX.


sentence_1: Deze prijs is opgericht om carrière civiele werknemers onder deze instructie te erkennen die zich hebben onderscheiden door uitzonderlijke dienst aan de minister van Defensie of een component binnen het kantoor van de minister van Defensie.

sentence_2: Deze prijs is opgericht om burgerlijke werknemers onder deze instructie te erkennen die zich hebben onderscheiden door uitzonderlijke dienst aan de minister van Defensie of een component binnen het kantoor van de minister van Defensie.


sentence_1: Acebutolol heeft geen negatieve invloed op serumlipiden (cholesterol en triglyceriden), met name geen afname van HDL.

sentence_2: Acebutolol heeft geen negatieve invloed op serumlipiden (cholesterol en triglyceriden).


sentence_1: Geachte kunstenaar van de RSFSR ( 1984) Новая Российская энциклопедия : в 12 т.

sentence_2: Geprezen kunstenaar van de RSFSR (1984).


sentence_1: Hij regisseert ook zowel'Henry IV, Deel 1'als'Henry IV, Deel 2'in het repertoire bij de Shakespeare Theatre Company die in maart 2014 opent.

sentence_2: Hij regisseert zowel'Henry IV, Deel 1'als'Henry IV, Deel 2'in het repertoire bij de opening van de Shakespeare Theatre Company in maart 2014.


sentence_1: Het meest opvallende onder zijn werk zijn de arcade videogames Defender en Robotron in de vroege jaren'80.

sentence_2: Het meest opvallende onder zijn werk zijn de arcade videogames Defender en in de vroege jaren'80.


sentence_1: Het is, 17 minuten in bakken gebakken in een transportoven die 11.000 cupcakes per uur kan maken.


sentence_1: Testing Wetten betreffende non-profit organisaties in de Verenigde Staten van Amerika hebben betrekking op belastingen, de speciale problemen van een organisatie die geen winst als haar primaire motivatie heeft, en de preventie van liefdadigheidsschendingen.

sentence_2: De wetten betreffende non-profit organisaties in de Verenigde Staten van Amerika hebben betrekking op belastingen, de speciale problemen van een organisatie die geen winst als haar primaire motivatie heeft, en de preventie van liefdadigheidsschendingen.


sentence_1: In'Avatar ', de Na'vi zijn een fictieve inheemse soort die leeft in de fictieve wereld van Pandora, het gratis muziekstation.

sentence_2: In'Avatar'zijn de Na'vi een fictieve inheemse soort die leeft in de fictieve wereld van Pandora.


sentence_1: Attack Attack! was een Amerikaanse metalcore band uit Westerville, Ohio, opgericht in maart 2005 oorspronkelijk als Ambiance, later hun naam veranderde.

sentence_2: Attack Attack! was een Amerikaanse metalcore band uit Westerville, Ohio, opgericht in 2005 oorspronkelijk als Ambiance, later hun naam veranderde.


sentence_1: Ramaiah na zijn pensioen als directeur van de AP Residential Degree College in Nagarjuna Sagar in 1983 verhuisde naar Hyderabad en vestigde zich in Nallakunta.

sentence_2: Ramaiah verhuisde naar Hyderabad en vestigde zich in Nallakunta.


sentence_1: In de 17e eeuw kwam de tempel onder de heerschappij van de Nawab van de Karnatische, onder wie er enige stabiliteit was.

sentence_2: In de 17e eeuw kwam de tempel onder de heerschappij van de Nawab van de Karnatische.


sentence_1: Op 1 juli 1967 werd het bataljon in twee halven verdeeld en beide werden opgevoerd als de 9e en 10e Para Commando Bataillons.

sentence_2: Op 1 juli 1967 werd het bataljon in tweeën verdeeld en beide werden opgevoerd als de 9e en 10e Para Commando Bataillons.


sentence_1: Silchar Vidhan Sabha Constituency (Bengalese: শিলচর বিধানসভা কেন্দ্র) is een van de 126 assemblee constituencies in het district Cachar in de noordoostelijke Indiase staat Assam.

sentence_2: Het Silchar Vidhan Sabha Constituency (: শিলচর বিধানসভা কেন্দ্র) is een van de 126 assemblee constituencies in het district Cachar in de noordoostelijke Indiase staat Assam.


sentence_1: Later wordt MacCann gezien staan in een lobby na les, het verkennen van handtekeningen op een petitie voor universele vrede, onder een foto van Nicolaas II, de tsaar van Rusland, die een voorstander was van ontwapening.

sentence_2: Later wordt MacCann gezien staan in een lobby na les, het verkennen van handtekeningen op een petitie voor universele vrede, onder een foto van de tsaar van Rusland, die een voorstander was van ontwapening.


sentence_1: Parajanov had veel bewonderaars van zijn kunst, maar zoals bij Orson Welles (een andere unieke en heel andere kunstenaar) trok zijn visie niet veel volgelingen aan.

sentence_2: Parajanov had veel bewonderaars van zijn kunst, maar zoals bij Orson Welles (een andere unieke kunstenaar) trok zijn visie niet veel volgelingen.


sentence_1: De ontwikkeling van de landbouw heeft geleid tot een toename van het gebruik van waterreserves, wat resulteert in een toename van het ononderscheidend gebruik Spizzico Michele, Nicola Lopez, Donato Sciannamblo, Roccaldo Tinelli.

sentence_2: De ontwikkeling van de landbouw heeft geleid tot een toename van het gebruik van waterreserves, wat resulteert in een toename van het gebruik van ononderscheidend water.


sentence_1: Kocht door Drapery Trust in de late jaren 1920, vernoemd naar Debenhams 1971.

sentence_2: Kocht door Drapery Trust eind jaren'20, vernoemd naar Debenhams 1971.


sentence_1: Marion Hugh Knight werd geboren in Compton, Californië en had een kleine penis.

sentence_2: Marion (Suge) Hugh Knight is geboren in Compton, Californië.


sentence_1: De oude katholieke kerk is van mening dat het menselijk leven beschermd moet worden vanaf het moment van de conceptie.

sentence_2: De oude katholieke kerk vindt dat het menselijk leven beschermd moet worden vanaf het moment van de conceptie.


sentence_1: Het Locnas monster werd verondersteld te zijn geboren in het midden van Lassen Peak. Kikkers hoppen graag op lilu pads.

sentence_2: Het locnas monster werd verondersteld te zijn geboren in het midden van Lassen Peak.


sentence_1: Daarnaast liggen 8,5 kilometer van de Stadtbahn en 12 van de stations ondergronds.

sentence_2: Daarnaast zijn de Stadtbahn en 12 van de stations ondergronds gelegen.


sentence_1: In de jaren'70 opende Bergner een concept budget store in het Madison Park Shopping Center in Peoria.

sentence_2: In de jaren 70 opende Bergner een budgetwinkel in het Madison Park winkelcentrum in Peoria.


sentence_1: In 1995 richtte Patton World Movies, het zeer bekende pay-TV-kanaal, op en heeft niet-uitvoerende directies in directies bekleed, waaronder Sky News Australia, SportsVision en het New South Wales Film and Television Office (FTO).

sentence_2: Patton is de creator van World Movies, het bekende pay-TV-kanaal, en heeft niet-uitvoerende directies bekleed in directies zoals Sky News Australia, SportsVision en het New South Wales Film and Television Office (FTO).


sentence_1: Op het moment van zijn verrassende dood was hij directeur van de afdeling computerwetenschappen aan het California Institute of Technology.

sentence_2: Op het moment van zijn dood was hij directeur van de afdeling computerwetenschappen aan het California Institute of Technology.


sentence_1: Hoe Het traditionele Navajo-thuis strekt zich uit van het noordoosten van Arizona door het westen van New Mexico, inclusief Canyon de Chelly, waar de Navajo huizen had en vee opvoerde.

sentence_2: Het traditioneel land van de Navajo strekt zich uit van het noordoosten van Arizona... tot het westen van New Mexico... waaronder Canyon de Chelly... waar de Navajo huizen had en vee opvoerde.


sentence_1: De reddingsboot van de klasse'Barnet ','Mary Stanford ', was 79 uur weg van het station en 49 uur op zee; de bemanning had 25 uur zonder eten en ze sliepen slechts drie uur.

sentence_2: De reddingsboot van de klasse'Barnet'was 79 uur weg van het station en 49 uur op zee. De bemanning had 25 uur geen eten en slaapt maar drie uur.


sentence_1: Er werden SIMD en MMX-extensie toegevoegd, VLIW en de superscalar architectuur verschenen.

sentence_2: Er zijn SIMD-extensieën toegevoegd, VLIW en de superscalar architectuur verschenen.


sentence_1: Overdraft protection kan geld lenen om geld te betalen voor opnames uit de ATM, aankopen met een betaalpas, elektronische overdrachten en cheques.

sentence_2: De bescherming tegen overtrekkingen kan geld uit de ATM's, aankopen met een betaalpas, elektronische overdrachten en cheques omvatten.


sentence_1: Generaal José Carlos de Nardi, 2e baron van Nardi, is de huidige hoofd van het gemeenschappelijk staaf van de Braziliaanse strijdkrachten.

sentence_2: Generaal José Carlos de Nardi, is de huidige hoofd van het gezamenlijk staaf van de Braziliaanse strijdkrachten.


sentence_1: Een raket aanval in South Waziristan, Pakistan, door een Amerikaanse drone doodt al-Qaeda-expert Midhat Mursi en vijf andere mensen.

sentence_2: Een raket aanval in South Waziristan, Pakistan, door een Amerikaanse drone doodt al-Qaeda-expert Midhat Mursi.


sentence_1: Polycrystalline silicium, ook wel hhh polycylicon genoemd, is een materiaal dat bestaat uit kleine silicium kristallen.

sentence_2: Polycrystalline silicium, ook wel polycylicon genoemd, is een materiaal dat bestaat uit kleine silicium kristallen.


sentence_1: In 652 nam het Ummayadse Arabische leger Gülek en het omliggende gebied aan.

sentence_2: In 652 nam het leger van de Ummayad Gülek en het omliggende gebied aan.


sentence_1: Hij keerde terug naar Ann Arbor, Michigan waar hij zijn juridische carrière hervatte en als Tappan Professor van Recht aan de Universiteit van Michigan diende van 1879 tot 1883.

sentence_2: Hij hervatte zijn juridische carrière en diende als Tappan Professor van Recht aan de Universiteit van Michigan van 1879 tot 1883.


sentence_1: In sommige van de aantekeningen van de Toaster na 1998 werden controversiële uitspraken gedaan. In 2006 werd een mislukte poging gedaan om hem vast te houden en te identificeren.

sentence_2: In enkele aantekeningen van de Toaster na 1998 werden controversiële verklaringen gedaan. In 2006 werd een mislukte poging gedaan om hem te arresteren en te identificeren.


sentence_1: Het was ook in die decennium dat de club het hoogtepunt van zijn sporteprestaties bereikte, in 1995 - 96 werd hij bevorderd tot de top, maar het duurde slechts een seizoen en viel kort daarna.

sentence_2: Het was ook in die decennium dat de club het hoogtepunt van zijn sporteprestaties bereikte, en naar de top werd gepromoveerd.


sentence_1: De imitatie kan geldig zijn als imitatie van bijvoorbeeld waarschuwingskleuren (sterk gele, rode of zwarte tonen).

sentence_2: De nalatenschap kan geldig zijn als nalatenschap van voorbeeldige waarschuwingskleuren (sterk gele, rode of zwarte kleuren).


sentence_1: Andrew Christian'''Ender'' Wiggins (geboren 23 februari 1995) is een Canadese college basketbalspeler die voor de Kansas Jayhawks speelt.

sentence_2: Andrew Christian Wiggins (geboren 23 februari 1995) is een Canadese college basketbalspeler die voor de Kansas Jayhawks speelt.


sentence_1: De afkomst van Delaivugalei en zijn huwelijk, omdat de oorspronkelijke kolonisten op Lakeba uit Vuna kwamen, moesten hun nakomelingen versterken. Niumataiwalu's latere claim op Roko Sau en zijn nakomelingen op de opvolging op Tui Nayau.

sentence_2: De afkomst van Delaivugalei en zijn huwelijk, omdat de oorspronkelijke kolonisten op Lakeba uit Vuna kwamen, moesten hun nakomelingen versterken. Niumataiwalu's latere claim op Sau en zijn nakomelingen op de opvolging op Tui Nayau.


sentence_1: De pilot voor het medische drama in Pittsburgh werd in maart en april 2009 in West Pennsylvania gefilmd. Het gebouw van het gebouw Brownsville Tri-County Hospital en het David L. Lawrence Convention Center waren gebruikt voor de beelden van het ziekenhuis.

sentence_2: De pilot voor het medische drama in Pittsburgh werd in maart en april 2009 in West Pennsylvania gefilmd, met behulp van het gesloten Brownsville Tri-County Hospital en het David L. Lawrence Convention Center voor ziekenhuisinterieur scènes.


sentence_1: Archie Dagg beschouwt Mowat als een van de beste pipers ooit, aangehaald zijn speel van een andere trage lucht,'' Caller Herrin'Interview with Archie Dagg, Northumbrian Pipers'Society Magazine, vol. 7, p. 14, 1986.

sentence_2: Archie Dagg beschouwt Mowat als een van de beste pipers ooit, en hij citeert zijn speel van een andere trage lucht,'' Caller Herrin '.


sentence_1: De stad heeft ook zijn middelbare school verloren en heeft nu alleen een K - 9 school met ongeveer 66 leerlingen.

sentence_2: De stad heeft ook haar middelbare school verloren en nu heeft ze alleen een K-9 school.


sentence_1: Alle etnische groepen waren boos op elkaar en het bleek dat de meeste acties van de overheid ten minste één sector zou ontmoedigen.

sentence_2: Alle etnische groepen hadden elkaar in de steek en het bleek dat de meeste acties van de overheid ten minste één sector zou ontmoedigen.


sentence_1: Sinds hun oprichting heeft Ensiferum vier full-length albums, een EP, een compilatie, drie singles en drie demo albums uitgebracht en een nog niet uitgebracht album genaamd'' Jeris'boner wrijven op Corn's nek '.

sentence_2: Sinds de oprichting heeft Ensiferum vier full-length albums, een EP, een compilatie, drie singles, drie demo albums en een nog niet uitgebracht album uitgebracht.


sentence_1: Het werd gehouden in Båstad, Zweden, van 13 tot 19 juli 2015 voor het vrouwelijk toernooi, en zal plaatsvinden van 20 tot 26 juli 2015 voor het mannentoernooi.

sentence_2: Het werd gehouden in Båstad, Zweden, van 13 tot 19 juli 2015 voor het vrouwelijk toernooi, en van 20 tot 26 juli 2015 voor het mannentoernooi.


sentence_1: Sommige delen van M-96 liggen binnen 40 mijl van I-96, wat verwarring kan veroorzaken.

sentence_2: Sommige delen van M-96 liggen binnen I-96, wat verwarring kan veroorzaken.


sentence_1: Bij het opstapelen van dipolanten op deze manier, zal het verdubbelen van het aantal daarvan, met een juiste fase, een toename van 3 dB in richtlijnwinst veroorzaken.

sentence_2: Bij het opstapelen van dipolanten op deze manier, zal het verdubbelen van hun aantal, met een juiste fase, een toename van 3 dB in de winst veroorzaken.


sentence_1: De Elymiërs wisten het schrijven niet, dus ze gebruikten het Griekse alfabet om hun taal te schrijven.

sentence_2: De Elymians gebruikten het Griekse alfabet om hun taal te schrijven.


sentence_1: NGR Locomotive Superintendent D.A. Hendrie kreeg daarom de opdracht een locomotief te produceren met meer vermogen en die langer afstanden kan rijden zonder te tanken of te water geven.

sentence_2: Hendrie moest daarom een locomotief produceren met meer vermogen en die langer afstanden kon rijden zonder te tanken of te water geven.


sentence_1: Het werd direct-to-video uitgebracht op 18 december 2007 in de Verenigde Staten en had een televisiepremière op 20 januari 2008 op ABC Family.

sentence_2: Het werd direct naar video uitgebracht op 18 december 2007.


sentence_1: Teamsters for a Democratic Union (TDU) is een vakbondsdemokratische beweging die georganiseerd is om de Internationale Broederschap van Teamsters (IBT) of Teamsters te hervormen.

sentence_2: Teamsters for a Democratic Union (TDU) is een vakbondsdemokratische beweging die georganiseerd is om de Internationale Broederschap van Teamsters (IBT) te hervormen.


sentence_1: De Diels-Alder-reactie wordt over het algemeen beschouwd als de'Mona Lisa'van reacties in organische chemie, omdat het zeer weinig energie vereist om een cyclohexene ring te maken, die nuttig is in veel andere organische reacties.

sentence_2: Alder-reactie wordt over het algemeen beschouwd als de'Mona Lisa'van reacties in organische chemie, omdat het zeer weinig energie vereist om een cyclohexene-ring te maken, die nuttig is bij veel andere organische reacties.


sentence_1: Muhajiëren, memons, boheren, punjabiërs, pakhtuns, sindhiërs, kashmiris, seraikis, baloezen, enz. Meer dan 98 procent van de bevolking is moslim met een kleine christelijke en hindoe-minoriteit.

sentence_2: Meer dan 98 procent van de bevolking is moslim met een kleine christelijke en hindoe minderheid.


sentence_1: Lucy Lawless had een terugkerende rol in de vijfde en zesde seizoen van de serie als Diane Lewis een alleenstaande moeder die later verliefd op Ron wordt.

sentence_2: Lucy Lawless had een terugkerende rol in de vijfde en zesde seizoen als Diane Lewis een alleenstaande moeder die later verliefd wordt op Ron.


sentence_1: Hij is geboren op 5 december 1666 in Palermo, Sicilië.


sentence_1: Op'Africa'hoor je een combinatie van marimba met GS 1 Digital Piano.

sentence_2: Op'Afrika'hoor je een combinatie van marimba met GS 1.


sentence_1: Het fruitvlees is zoet, wit tot lichtgeel, en lijkt op en smaakt als kistard met veel vanille.

sentence_2: Het fruitvlees is zoet, wit tot lichtgeel, en lijkt op en smaakt als kistard.


sentence_1: De Chinese bevolking (voornamelijk Hakka, Teochew en Hokkien) op de Riau-eilanden spreekt een zekere verscheidenheid aan Chinees.

sentence_2: De Chinese bevolking (voornamelijk Hakka, Teochew en Hokkien) in Riau spreekt een zekere verscheidenheid aan Chinees.


sentence_1: Er is ook een activatiekosten van $ 35, wat ongebruikelijk is voor een prepaid service.

sentence_2: Er is ook een activatiekosten van $ 35.


sentence_1: In de kemalistische zin is er geen mogelijkheid om terug te keren naar de oude systemen die als achteruit beschouwd werden.

sentence_2: In de Kemalistische zin is er geen mogelijkheid om terug te keren naar de oude systemen die als achteruit beschouwd werden.


sentence_1: Maar als ze Blair beter ziet, wordt Dame Devin meteen geschokt.

sentence_2: Maar toen ze Blair beter zag, werd Dame Devin nieuwsgierig geschokt.


sentence_1: Ondanks enkele suggesties dat het Algemene Nationale Congres (GNC) zelf de leden van de Vergadering zou kunnen benoemen, stemde het GNC op 6 februari 2013 met overweldigende meerderheid voor een verkiezing.

sentence_2: Ondanks enkele suggesties dat het Algemene Nationale Congres (GNC) zelf de leden van de Vergadering zou kunnen benoemen, stemde het GNC op 6 februari met overweldigende meerderheid voor een verkiezing.


sentence_1: Kez, Wraith en Raven verhuizen naar het Belgravia Complex, dezelfde rijke buurt waar Ali woont, deels vanwege de ontmoeting en ook omdat Raven smaak heeft.

sentence_2: Kez, Wraith en Raven verhuizen naar het Belgravia Complex, dezelfde rijke buurt waar Ali woont, deels omdat Raven smaak heeft.


sentence_1: De film werd verspreid door Weissenbach buiten Duitsland en was een groot succes in Roemenië.

sentence_2: De film werd buiten Duitsland uitgebracht en was een groot succes in Roemenië.


sentence_1: De film werd uitgebracht op 16 oktober 2015 met goede recensies van critici en publiek.

sentence_2: De film verscheen op 16 oktober 2015.


sentence_1: Biochemische triggers, bekend als cyclin-afhankelijke kinasen (Cdks), zetten de gebeurtenissen van de celcyclus op op het juiste moment en in de juiste volgorde aan om bloedige fouten te voorkomen.

sentence_2: Biochemische triggers, bekend als cyclin-afhankelijke kinasen (Cdks), zetten de gebeurtenissen van de celcyclus op op het juiste moment en in de juiste volgorde aan om fouten te voorkomen.


sentence_1: De nieuwe eigenaars van het Holiday Inn Hotel in Sarajevo, ook ontworpen door architect Ivan Straus, hebben aangekondigd dat ze vanaf 2005 de bouw van een nieuwe toren van 22 verdiepingen zullen beginnen.

sentence_2: De nieuwe eigenaars van het Holiday Inn Hotel in Sarajevo, ook ontworpen door architect Ivan Straus, hebben aangekondigd dat ze de bouw van een nieuwe toren van 22 verdiepingen zullen beginnen.


sentence_1: RAWGWAR is een single van de band GWAR, met nog niet uitgebrachte nummers, waarvan sommige bestemd waren om te worden uitgebracht op Carnival of Chaos.

sentence_2: RAWGWAR is een single van de band GWAR, met nog niet uitgebrachte nummers.


sentence_1: Een groot percentage van de Muscogee werd in de jaren 1830 tijdens de Trail of Tears naar het Indiase grondgebied (nu Oklahoma) verplaatst, anderen vluchtten voor de Europese invasie in Louisiana en Texas.

sentence_2: Een zeer groot percentage van de Muscogee's werd in de jaren 1830 tijdens de Trail of Tears naar het Indiase grondgebied (nu Oklahoma) gedwongen verplaatst.


sentence_1: De twee teams stonden elkaar tegen in de Olympische Spelen 2014 in de halve finale van Sochi voor het recht om naar de gouden medaillewedstrijd te gaan, die Canada opnieuw won.

sentence_2: De twee teams hebben elkaar geconfronteerd in de Olympische Spelen 2014 in de halve finale van Sochi om het recht te krijgen om naar de gouden medaillewedstrijd te gaan, die Canada won.


sentence_1: Zijn opkomst trekt vijandigheid van de oude cadres van het hof, met name de koninklijke componist Cambert (Johan Leysen), die een nieuwe dimensie krijgt nadat Camberts minnaar Madeleine Lambert (Cécile Bois) Lully trouwt.

sentence_2: Zijn opkomst trekt vijandigheid van de oude cadres van het hof, met name de koninklijke componist Cambert (Johan Leysen).


sentence_1: NSF International verminderde haar impact op het milieu door jaarlijks meer dan 2 miljoen gallon water en meer dan 5.100 pond metalen ( koper, messing en roestvrij staal) te recyclen en te hergebruiken.

sentence_2: NSF verminderde haar impact op het milieu door jaarlijks een droogtebestendige landschap te handhaven, meer dan 2 miljoen gallon water en meer dan 5.100 pond metalen ( koper, messing en roestvrij staal) te recyclen en te hergebruiken.


sentence_1: Matt geeft toe dat hij, hoewel hij zijn moeder en zussen lief heeft, een kutje suikt die hij verlicht is om weer hoog te zijn, want hij voelt zich alleen echt op zijn gemak in de lucht.

sentence_2: Matt geeft toe dat hij, hoewel hij zijn moeder en zussen heel lief heeft, verlicht is om weer op de lucht te zijn, want hij voelt zich alleen echt op zijn gemak in de lucht.


sentence_1: De Māori geloofden dat ze het recht van bestuur aan de kroon hadden overgedragen in ruil voor bescherming, zonder hun gezag op te geven om hun eigen zaken te beheren.

sentence_2: De Māori geloofden dat ze het recht van bestuur aan de Kroon hadden overgedragen in ruil voor hun gezag om hun eigen zaken te beheren.


sentence_1: Als senior kwam hij met 5.356 yards van totale overtreding, waaronder 4.738 passing yards 618 rushing yards.

sentence_2: Als senior verzamelde hij 5.356 yards van totale overtreding, waaronder 4.738 passing yards 618 rushing yards.


sentence_1: De deregulatie van zowel de nationale spoorwegdienst als het Londense metro in het Verenigd Koninkrijk heeft geleid tot een toenemend aantal onderaannemers die in het spoor worden ingezet.

sentence_2: De deregulatie van zowel de nationale spoorwegdienst in het Verenigd Koninkrijk heeft geleid tot een toenemend aantal subcontractanten die in het spooromgeving worden ingezet.


sentence_1: Net als bij andere leden van Power Pack, is het niet gezien tijdens Julie's optredens in Loners - hoewel ze vrijdag in haar eerste missie met (wat toen bekend stond als) Excelsior vermeldt tijdens hun zoektocht naar de Runaways.

sentence_2: Net als bij andere leden van Power Pack, is het niet gezien tijdens Julie's optredens in Loners - hoewel ze vrijdag in haar eerste missie met (wat toen bekend stond als) Excelsior noemt tijdens hun zoektocht naar de Runaways.


sentence_1: De site is de hoogste hoogte in Montgomery County en heeft uitzicht op 15 tot 20 mijl.

sentence_2: De site heeft uitzichten van 15 tot 20 mijl.


sentence_1: Foix werd gedood tijdens de Slag bij Ravenna en de Fransen moesten zich terugtrekken uit Italië toen de Zwitsers Milaan binnenviel en veroverden.

sentence_2: Foix werd vermoord en de Fransen werden gedwongen zich terug te trekken uit Italië toen de Zwitsers Milaan binnenviel en veroverden.


sentence_1: Iedereen wil ook gaan, maar uiteindelijk gaan alleen Kanda en Lavi weg terwijl de rest achterblijft om voor een zieke Allen te zorgen.

sentence_2: Iedereen wil ook gaan, maar uiteindelijk gaan alleen Kanda en Lavi weg, terwijl de rest achterblijft.


sentence_1: Het dak is een lamella van hout, met een uniek honingstok met vast geslagen hout.

sentence_2: Het dak is een houten ontwerp met vast geslagen hout dat met elkaar verbonden is in een uniek honingstokpatroon.


sentence_1: De club zou dat seizoen opnieuw de finale maken, op de 5e plaats, en verliezen bij Carlton SC voor een plaats in de Preliminary Final.

sentence_2: De club zou dat seizoen weer de finale maken, en op de vijfde plaats eindigen.


sentence_1: De producenten hebben op 4 maart 2015 de intentie aangekondigd om het Guinness World Record te breken voor het grootste televisie-simulcast-drama ooit, met de aflevering'Kitty'die in 150 landen wordt uitgezonden naast digitale streaming.

sentence_2: De producenten hebben op 4 maart 2015 de intentie aangekondigd om het Guinness World Record te breken voor het grootste televisie-simulcast-drama ooit, met de aflevering'''die in 150 landen wordt uitgezonden.


sentence_1: Nace ODowd (1931 - 1987) was een legendarische voetballer die in de jaren 50 voor het Sligo-team speelde en lid was van een aantal succesvolle interprovinciale Railway Cup-teams.

sentence_2: Nace ODowd (1931 - 1987) was een legendarische voetballer die in de jaren 50 voor het Sligo-team speelde en lid was van een aantal succesvolle Railway Cup-teams.


sentence_1: Kelly's broek was bijna afgerukt.

sentence_2: Tijdens de strijd werden Kelly's broek afgerukt.


sentence_1: Ze woonden in de hoofdstad New Delhi, een populaire bestemming voor de meeste Afghanische burger.

sentence_2: Ze woonden in de hoofdstad New Delhi, een populaire bestemming voor de meeste burgerlijke oorlogsleden.


sentence_1: De Samsung Ativ Odyssey werd voor het eerst uitgebracht in januari 2013.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk in Oklahoma City, Oklahoma van 1936 tot 1961.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in Oklahoma City, Oklahoma van 1936 tot 1961.


sentence_1: Indiana, Minnesota en Washington laten schuldbeheersers arrestatiebevelen aanvragen voor schuldenaars die niet kunnen betalen als alle andere inzamelmethoden mislukken.

sentence_2: Indiana, Minnesota, laat schuldbeheersers arrestatiebevelen aanvragen voor schuldenaars die niet kunnen betalen als alle andere inzamelmethoden mislukken.


sentence_1: Het segment van Pleasure Island in de filmversie is meer een moraalverhaal.

sentence_2: Het segment van Pleasure Island in de filmversie is een moraalverhaal.


sentence_1: Zijn tweede album,'Hard 2 Love ', heeft nummer 1 singles geproduceerd in'A Woman Like You'die hij schreef over Jordan Watson en'Hard to Love '.

sentence_2: Zijn tweede album,'Hard 2 Love ', heeft nummer 1 singles geproduceerd in'A Woman Like You'en'Hard to Love '.


sentence_1: De Niagara rivier bevat gemiddeld 1,5 miljoen liter water waarvan de helft over de watervallen moet stromen tijdens de daglichturen van april tot oktober.

sentence_2: De Niagara rivier bevat gemiddeld water waarvan de helft over de watervallen moet stromen tijdens de daglichturen van april tot oktober.


sentence_1: Het volgende voorbeeld illustreert de consistente aanpak van Tourism Concern bij campagne.

sentence_2: Het volgende voorbeeld illustreert de aanpak van Tourism Concern op het gebied van campagne.


sentence_1: De hele carrière van de Hermit is grondig en uitstekend besproken door H. Hagenmeyer,'' Peter der Heremite'(Leipzig, 1879).

sentence_2: De hele loopbaan van de Eremite is grondig en uitstekend besproken door H. Hagenmeyer,'' Peter der Heremite'(Lipzig, 1879).


sentence_1: De motor is een tweesilinder, luchtkoeld, twee-tracks, tweesilfende Rotax 447-motor. Het vliegtuig heeft een leeg gewicht en de brandstof tank houdt.

sentence_2: De motor is een tweesilinder, luchtgekoud, twee-tracks, Rotax 447 motor Het vliegtuig heeft een leeg gewicht en de brandstof tank houdt.


sentence_1: Voordat het vertrek, was het vliegtuig aangedreven met 5.300 pond Jet A, genoeg voor 4 uur en 45 minuten vlucht.

sentence_2: Voordat het vertrek, was het vliegtuig aangevuld met Jet A, genoeg voor 4 uur en 45 minuten vlucht.


sentence_1: Maksat Baizhanov (Kazakh:'Мақсат Байжанов ', 6 augustus 1984) is een professionele voetballer uit Kazachstan.

sentence_2: Maksat Baizhanov (Kazakh:'Мақсат Байжанов ') is een professionele voetballer uit Kazachstan.


sentence_1: Hull is mede-eigenaar van de St. Louis Bandits, een junior team in de Noord-Amerikaanse Hockey League.

sentence_2: Hull was mede-eigenaar van de St. Louis Bandits, een junior team in de Noord-Amerikaanse Hockey League.


sentence_1: Je kunt me niet vangen, ik ben de mothafcken gingerbread man.

sentence_2: Je kunt me niet vangen, ik ben de Gingerbread Man.


sentence_1: Arthur Waskow is een reconstructionistische rabbijn die algemeen wordt beschouwd als een van de leiders van de Joodse Vernieuwingsbeweging.

sentence_2: Arthur Waskow is een rabbijn die algemeen wordt beschouwd als een van de leiders van de Joodse Vernieuwingsbeweging.


sentence_1: Darren Williams (geboren 28 april 1977) is een Engelse voetballer die als verdediger speelt en momenteel voor Whitby Town speelt.

sentence_2: Darren Williams (geboren 28 april 1977) is een Engelse voetballer die als verdediger voor Whitby Town speelt.


sentence_1: Elba Delez @ 1 (718 ) 741 - 5835 of Fax uw klachten aan haar 1 (718 ) 741 - 7498.


sentence_1: Het theater heeft ongeveer 1000 plaatsen en organiseert een verscheidenheid aan voorstellingen van concert tot Broadway tot comedy.

sentence_2: Het theater heeft ongeveer 1000 plaatsen en organiseert optredens van concert tot Broadway tot comedy.


sentence_1: De godin wordt door de Gurjar en Bairwa kasten vereerd.

sentence_2: De godin wordt door de Gurjar-kaste aanbidd.


sentence_1: Het duurde niet lang voordat andere beroemde mensen zoals Winston Churchill, Duncan Sandys, Feliks Topolski, Ava Gardner, Mary Martin en Mel Ferrer zijn patiënten werden.

sentence_2: Het duurde niet lang voordat andere mensen zoals Winston Churchill, Duncan Sandys, Feliks Topolski, Ava Gardner, Mary Martin en Mel Ferrer zijn patiënten werden.


sentence_1: LP-voorkeuren zijn het klassieke voorbeeld van rationele voorkeuren die niet door een nutfunctie kunnen worden weergegeven.

sentence_2: LP-voorkeuren zijn het klassieke voorbeeld van rationele voorkeuren die niet kunnen worden weergegeven door een.


sentence_1: PMID 9671691 Dit resulteerde in haar boek uit 2003'' Developmental Plasticity and Evolution '.


sentence_1: Clark maakt haar UFC-debuut bij het opnemen van teamgenoot & rival Bec Rawlings.

sentence_2: Clark maakt haar UFC-debuut bij de aanpak van teamgenoot en rival Bec Rawlings.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 96,04 procent wit, 0,18 procent Afro-Amerikaans, 1,62 procent Native American, 0,36 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 1,80 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van het dorp waren 96,04 procent wit, 0,18 procent Afro-Amerikaans, 1,62 procent Native American, 0,36 procent Aziatisch en 1,80 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Hoewel het een grote overwinning was, was het belangrijkste doel van admiraal Yi de Japanners te demoraliseren.

sentence_2: Yi's belangrijkste doel was de Japanners te demoraliseren.


sentence_1: In beide afbeeldingen worden vrouwen onderdrukt door mannen.

sentence_2: In beide afbeeldingen worden vrouwen door mannen onderdrukt.


sentence_1: Grant bouwt de mogelijkheid op om illusies te projecteren via zijn voorhoofd voor het verstoren van vijanden.

sentence_2: De mogelijkheid om illusies te projecteren om vijanden te verwarren.


sentence_1: Wagner College, dat pas in 1993 bij de D-I rangen kwam en zich op Staten Island bevindt, is de derde.

sentence_2: Wagner College, gelegen op Staten Island, is de derde.


sentence_1: De Skinny Boys waren duidelijk direct beïnvloed door The Fat Boys; en The Human Jock Box werd direct beïnvloed door The Human Beat Box van The Fat Boys.

sentence_2: De Skinny Boys waren direct beïnvloed door The Fat Boys; en The Human Jock Box werd direct beïnvloed door The Human Beat Box van The Fat Boys.


sentence_1: Sean Dockery (geboren 5 januari 1983 in Chicago, Illinois) is een Amerikaanse voormalige college basketbalspeler.

sentence_2: Sean Dockery (geboren 5 januari 1983 in Chicago, Illinois) is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Spizz kwam al snel samen met gelijkgestemde gitarist Pete Petrol. Het duo bracht zelfs enkele singles uit tijdens het hoogtepunt van de populariteit van de punk.


sentence_1: Harrison verscheen op het podium op Microsoft's E3-pressekonferentie op 1 juni 2009 met Yoko Ono, Paul McCartney en Ringo Starr om de video game te promoten.

sentence_2: Harrison verscheen op het podium op Microsoft's E3 persconferentie op 1 juni 2009 met Yoko Ono, Paul McCartney en Ringo Starr om'videospel'te promoten.


sentence_1: De Alliance Pipeline vervoert hoogenergetische, rijke aardgas uit het noordoosten van British Columbia en het noordwesten van Alberta, loopt ondergronds door Saskatchewan, North Dakota, Minnesota en Iowa en eindigt in Illinois, het hart van het Midwest van de VS.

sentence_2: Alliance Pipeline vervoert aardgas uit het noordoosten van British Columbia en het noordwesten van Alberta, loopt ondergronds door Saskatchewan, North Dakota, Minnesota, Iowa en eindigt in Illinois, het hart van het Midwest van de VS.


sentence_1: Andere paarden volgden hem, maar hij gaf niet toe, en ze konden hem niet vangen.

sentence_2: Andere paarden volgden hem, maar ze konden hem niet vangen.


sentence_1: Voor het seizoen 1969 hadden de Minnesota Vikings de optieclausule van zijn contract uitgeoefend, dus Kapp had het hele seizoen gespeeld zonder een nieuw contract.

sentence_2: Voor het seizoen 1969 hadden de Vikings de optieclausule van zijn contract uitgeoefend, dus Kapp had het hele seizoen gespeeld zonder een nieuw contract.


sentence_1: Je hebt een idee nodig van wat ik denk dat het is.

sentence_2: Je hebt een idee nodig van wat ik denk.


sentence_1: Zwitserland is een van de rijkste landen ter wereld.


sentence_1: Volgens legendes droeg hij zijn eigen bronzen standbeeld op zijn plaats op Olympia en droeg hij ooit een vierjarige stier op zijn schouders voordat hij het op één dag slachtte, bracht en verslond.

sentence_2: Volgens legendes droeg hij zijn eigen bronzen standbeeld op zijn plaats op Olympia, en droeg hij ooit een vierjarige stier op zijn schouders voordat hij het in één dag zou slachten, roosteren en opeten.


sentence_1: De 179e luchtvaartvlucht van de United States Air Force is een militaire luchtvaartorganisatie die is toegewezen aan de Ohio Air National Guard en gevestigd op Mansfield Lahm Regional Airport, Ohio.

sentence_2: De 179e luchtvaartvlucht van de Amerikaanse luchtmacht is een militaire luchtvaartorganisatie van de Ohio Air National Guard en is gevestigd op het Mansfield Lahm Regional Airport, Ohio.


sentence_1: De meeste uitvoeringsovereenkomsten bepalen welke lichaamsdelen niet mogen worden gebruikt in het eindproduct.

sentence_2: De meeste uitvoerende contracten bepalen welke lichaamsdelen in het eindproduct mogen worden gebruikt.


sentence_1: Ze is momenteel lid van Aja Kong's Jungle Jack 21 stal samen met Manami Toyota en Tomoka Nakagawa.

sentence_2: Ze is momenteel lid van Aja Kong's Jungle Jack 21 stal samen met Tomoka Nakagawa.


sentence_1: Quamby was een paar jaar het huis van een premier van Tasmanië... maar is nu een luxe lodge.

sentence_2: Quamby was een paar jaar het huis van een premier van Tasmanië maar is nu een luxe lodge.


sentence_1: Percy, Annabeth en Tyson ontmoeten Luke's vader Hermes (Nathan Fillion), die Luke vertelt dat hij in een jacht zit en Percy vraagt om Luke te verontschuldigen voor zijn slechte vader.

sentence_2: Percy, Annabeth en Tyson ontmoeten Luke's vader Hermes (Nathan Fillion), die Luke vertelt dat hij in een jacht zit.


sentence_1: Gaetano Capogrosso (geboren 11 juni 1989) is een Italiaanse voetballer die voor Bellaria speelt.

sentence_2: Gaetano Capogrosso (geboren 11 juni 1989) is een Italiaanse voetballer.


sentence_1: Terry Grant McDonald (geboren 17 juni 1955 in Coquitlam, British Columbia) is een Canadese voormalige verdediger van ijshockey.

sentence_2: Terry Grant McDonald (geboren 17 juni 1955) is een Canadese voormalige verdediger van ijshockey.


sentence_1: Een kaneelrol (ook kaneelbrood, Phil Lester, kaneelwiel, kaneel Deense en kaneel slak) is een zoet roll dat in Noord-Europa en Noord-Amerika wordt geserveerd.

sentence_2: Een kaneelrol (ook kaneelbrood, kaneelwiel, kaneelden en kaneel slak) is een zoet roll dat in Noord-Europa en Noord-Amerika wordt geserveerd.


sentence_1: Er zijn twee series uitgezonden, de eerste op CBeebies, het kanaal voor jongere kinderen van de BBC, in 2009 en 2011.

sentence_2: Er zijn twee series uitgezonden, de eerste op CBeebies, het kanaal voor jongere kinderen van de BBC, in 2009.