sentence_1: Een woordvoerder van Hello Madam Media, die de Miss Universe Myanmar-wedstrijd 2013 organiseerde, heeft verklaard dat ze Burmese nationaliteit heeft en dat haar ouders, van Shan en Burmese afkomst, afkomstig zijn uit Namkham, in het noorden van Shan-staat.

sentence_2: Een woordvoerder van Hello Madam Media, die de Miss Universe Myanmar-wedstrijd 2013 organiseerde, verklaarde dat ze Burmese nationaliteit heeft en dat haar ouders, van Shan en Burmese afkomst, afkomstig zijn uit Namkham, in het noorden van Shan-staat.


sentence_1: Een veel voorkomende toepassing is een studio-microfoon montage, waarin de microfoon gedeeltelijk is geïsoleerd van trillingen die anders beter zouden kunnen worden overgedragen aan de microfoon via de microfoonstand, waardoor ongewenste geluiden worden toegevoegd aan het uitgangssignaal, zoals trillingen en ongewenste storingen.

sentence_2: Een veel voorkomende toepassing is een studio-microfoon montage, waarin de microfoon gedeeltelijk is geïsoleerd van trillingen die anders beter zouden kunnen worden overgedragen aan de microfoon via de microfoonstand, waardoor ongewenste geluiden worden toegevoegd aan het uitsendingssignaal.


sentence_1: Hij is geboren in 1945 in Naghadeh in de West-Azerbaidschaanse provincie Iran. Hij studeerde af aan het Onderwijskollegio voor Landbouw in Urumieh in 1963 en nam een baan als leerkracht in Saqqez.

sentence_2: Hij is geboren in 1945 in de West-Azerbaidschaanse provincie Iran. Hij studeerde af aan het Onderwijskollegio voor landbouw in Urumieh in 1963 en nam een baan als middelbare schoolonderwijzer in Saqqez.


sentence_1: Kinderen hoeven niet alleen op de context te vertrouwen om de betekenis te begrijpen of om de woorden ter plaatse uit te leggen.

sentence_2: Kinderen hoeven niet alleen op de context te vertrouwen om de betekenis te begrijpen of om de woorden uit te leggen.


sentence_1: John Toland werd beïnvloed door zowel Spinoza als Bruno en gebruikte de termen'pantheist'en'Spinozist '.


sentence_1: Hij was de vierde president van het openbare honors college, St. Mary's College of Maryland (1983 - 1996).

sentence_2: Hij was de vierde president van St. Mary's College of Maryland (1983 - 1996).


sentence_1: Dalmiro Finol (dahl - mee'- roh fe - nohl ') (21 augustus 1919 - 16 mei 1994) was een Venezolaanse professionele honkbalspeler.

sentence_2: Dalmiro Finol (21 augustus 1919 - 16 mei 1994) was een Venezolaanse honkbalspeler.


sentence_1: Hij is een complete basisballer met zowel offensieve als defensieve vaardigheden.


sentence_1: In 2010 meldden de twee vestigingen van Tightwad Bank gecombineerde deposito's van meer dan $ 20 miljoen dollar (VS).

sentence_2: In 2010 meldden de twee vestigingen van Tightwad Bank gecombineerde deposito's van meer dan 20 miljoen dollar (VS).


sentence_1: Het wordt ook geleidelijk gebruikt door de club rugby en lacrosse teams van de universiteit en diende eerder als thuis voor het geweldige voetbalteam.

sentence_2: Het wordt momenteel ook geleidelijk gebruikt door de club rugby en lacrosse teams van de universiteit en diende eerder als thuis voor het voetbalteam.


sentence_1: In januari 2013 stopten de rebellen tijdelijk hun operaties, in de hoop op een onderhandelde oplossing.

sentence_2: In januari 2013 stopten de rebellen hun operaties, in de hoop op een onderhandelde oplossing.


sentence_1: Muhammad Ahmed (geboren 14 december 1991) is een Pakistaanse voetballer die momenteel speelt voor KRL FC.


sentence_1: Net als de vroegere 205 T16 van Peugeot, was de Lancia Delta S4 een Delta in naam en body styling alleen (voor marketingdoeleinden) en deelde vrijwel niets in constructie met de productie Delta.

sentence_2: T16, de Lancia Delta S4 was een Delta alleen in naam en body styling (voor marketingdoeleinden) en deelde vrijwel niets in termen van constructie met de productie Delta.


sentence_1: De verbinding kan zeer regioselectieve conjugate reducties van verschillende carbonylderivaten, waaronder onverzadigde aldehyden, ketonen en esters, beïnvloeden.

sentence_2: De verbinding kan regioselectieve conjugate reducties van verschillende carbonylderivaten beïnvloeden, waaronder onverzadigde aldehyden, ketonen en esters.


sentence_1: Dit werd uitgebracht in Japan op 8/8/06 en Canada 29/8/06 is bevestigd.

sentence_2: Dit werd uitgebracht in Japan op 8/8/06 en Canada op 29/8/06.


sentence_1: Daniel Engelbrecht (geboren 5 november 1990) is een Duitse voetbalspeler die voor Stuttgarter Kickers op lening van VfL Bochum speelt.

sentence_2: Daniel Engelbrecht (geboren 5 november 1990) is een Duitse voetbalspeler die voor Stuttgarter Kickers speelt.


sentence_1: Hoewel er een reeks kenmerken en kenmerken zijn die het type exemplificeren, worden zowel Byron's eigen persoonlijkheid als personages uit zijn geschriften beschouwd als bepalende kenmerken.

sentence_2: Hoewel er eigenschappen en kenmerken zijn die het type exemplificeren, worden zowel Byron's eigen persoonlijkheid als personages uit zijn geschriften beschouwd als bepalende kenmerken.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut voor de club, in een 1-1 gelijkmatig tegen Zagłębie Lubin op 26 februari 2011.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut in een 1-1 draw tegen Zagłębie Lubin op 26 februari 2011.


sentence_1: Moore heeft 44 jaar een PR-bureau en is sinds 1988 getrouwd met actrice Jane Powell.

sentence_2: Moore was 44 jaar eigenaar van een PR-bureau en was sinds 1988 getrouwd met actrice Jane Powell.


sentence_1: Men kan dus afleiden dat de Mauritiese rupee onder druk zou staan om tegen andere valuta's af te schorten.

sentence_2: Men kan dus afleiden dat de Mauritius-rupee onder druk zou staan om af te schorten ten opzichte van andere valuta's.


sentence_1: De Russische militaire interventie in Oekraïne, die eind februari 2014 begon, heeft een aantal regeringen ertoe gebracht sancties te instellen tegen particulieren, bedrijven en functionarissen uit Rusland en Oekraïne.


sentence_1: Diputado por Itata para el periodo de 1906 - 1909, jurando el 5 de diciembre de 1907 en sustitución del fallecido Alberto Sanfuentes.

sentence_2: Diputado por Itata para el periodo de 1906 - 1909, jurando el 5 de diciembre de 1907 en sustitución del fallecido.


sentence_1: ''Ik ben de walrus'' Het werd voor het eerst uitgezonden op Fox in de Verenigde Staten op 27 maart 2011.


sentence_1: Joseph Bates was een sterke voorstander van James White en de profetische gave, die hij geloofde te worden geopenbaard in visioenen ontvangen door de jonge Ellen G. White.


sentence_1: In'' Sixth Edition'werden mana-bron spreuken (zoals Dark Ritual) instanties, die net als andere instanties konden worden tegengewerkt.

sentence_2: In'' Sixth Edition'werden mana-bron spreuken (zoals) instanties, die net als andere instanties konden worden tegengewerkt.


sentence_1: Hoewel het niet zo leesbaar is, laat XML willekeurig complexe niveaus en nesting toe en heeft het standaard mechanismen voor het coderen van binaire gegevens.

sentence_2: XML maakt het mogelijk om willekeurig complexe niveaus en nesting te maken en heeft standaard mechanismen voor het coderen van binaire gegevens.


sentence_1: In deze periode begon Siddal ook poëzie te schrijven, vaak met donkere thema's over verloren liefde of de onmogelijkheid van ware liefde.

sentence_2: In deze periode begon Siddal poëzie te schrijven, vaak met donkere thema's over verloren liefde of de onmogelijkheid van ware liefde.


sentence_1: Het was de plaats van de mars van generaal Sir William Howe naar de Slag bij Brandywine tijdens de Amerikaanse Revolutie. Het was ook bekend als een belangrijk onderdeel van de ondergrondse spoorweg die slaven hielp ontsnappen naar het noorden voor vrijheid.


sentence_1: Beide aanvallen op Leningrad in het noorden en op Stalingrad in het zuiden werden door de Duitsers gesynchroniseerd om de Sovjets weer in de war te brengen.

sentence_2: Beide aanvallen op Leningrad in het noorden en op Stalingrad in het zuiden werden door de Duitsers gesynchroniseerd om de Sovjets te verwarren.


sentence_1: Cliff Hite is een Amerikaanse leerkracht en coach die momenteel de eerste district vertegenwoordigt in de Ohio Senate.

sentence_2: Cliff Hite is een Amerikaanse leerkracht en coach die het eerste district vertegenwoordigt in de Ohio Senate.


sentence_1: Barony Hall, ook bekend als Barony Church, is een rode zandsteen Victorian Gothic kerk gelegen op Castle Street in Glasgow, Schotland, dicht bij de Kathedraal van Glasgow en de Glasgow Royal Infirmary.


sentence_1: Samuel Henry John'' Sam'Worthington (geboren 2 augustus 1976) is een Engels geboren - Australisch acteur.

sentence_2: Samuel Henry John'' Sam'Worthington (geboren 2 augustus 1976) is een Australische acteur.


sentence_1: Juan Martín Parodi (geboren 22 september 1974 in Paysandú) is een Uruguayaanse voetballer die voor Olympiakos Volou speelt in de Beta Ethniki.

sentence_2: Juan Martín Parodi (Paysandú, 22 september 1974) is een Uruguayaanse voetballer.


sentence_1: Kendrick speelde een seizoen (1974 - 1975) in de National Basketball Association als lid van de Golden State Warriors.

sentence_2: Kendrick speelde één seizoen (1974 - 1975) in de National Basketball Association als lid van de Golden State Warriors.


sentence_1: Hij studeerde architectuur aan de Telangana University in 1962 en de Advanced Management Program aan de Harvard Business School in 1975.

sentence_2: Hij studeerde architectuur in 1962 en de Advanced Management Program van Harvard Business School in 1975.


sentence_1: Ze ontdekten dat de afwezigheid van een dominante persoon van beide geslachten in gezinsgroepen tot reproductieve stilte leidde.

sentence_2: Ze ontdekten dat de afwezigheid van een dominante persoon van beide geslachten in gezinsgroepen tot voortplanting leidde.


sentence_1: Wolverhampton's Civic Hall is al decennia een van de belangrijkste live muzieklocaties in het Britse West Midlands, hoewel de venue voor veel van de grotere namen concurrentie heeft met Birmingham's Carling Academy, onder andere.

sentence_2: Wolverhampton's Civic Hall is al decennia een van de belangrijkste live muzieklocaties in het Britse West Midlands.


sentence_1: Twee directe vervolgstukken,'' Battletoads in Battlemaniacs'en'Battletoads & Double Dragon ', werden beide uitgebracht in 1993 en'Battletoads Arcade'in 1994.

sentence_2: Twee directe vervolgstukken,'Battletoads in Battlemaniacs'en'Battletoads & Double Dragon ', werden beide uitgebracht in 1993.


sentence_1: De Engelse Québécois en Australiërs gebruiken de Franse term.

sentence_2: De Engelssprekende Québécois volgen de Franse gebruik van de term.


sentence_1: ''Let's Go'werd uitgebracht als de derde single van het album op 30 maart 2012, en het bevat de Amerikaanse R & B zanger Ne - Yo.

sentence_2: ''Let's Go'werd uitgebracht als de derde single van het album op 30 maart 2012, en het bevat Ne - Yo.


sentence_1: Haar moeder vraagt haar om een remedie te zoeken... voor haar zuster Katie ziek is... en ze zegt dat ze het moet krijgen van een man genaamd Isaac Neeley... die niet dacht dat Clifton een toeristische attractie zou zijn.

sentence_2: Ze zegt Jessie om het medicijn te krijgen van een man genaamd Isaac Neeley, die niet dacht dat Clifton een toeristische attractie zou zijn.


sentence_1: De zetel wordt momenteel bezet door Larry Kissell, een Democrat.

sentence_2: De zetel is bezet door Larry Kissell, een Democrat.


sentence_1: De onderzoekers merkten ook op dat er meer banen werden gecreëerd en dat het personeel'uitgebreide vaardighedenstraining' kreeg in het milieutoerisme.

sentence_2: De onderzoekers merkten ook op dat er meer banen werden gecreëerd en dat het personeel'uitgebreide vaardighedenstraining' kreeg.


sentence_1: In'Onzekerheid'ontmoeten sportmeester en professor Ivo Klarion de heksjongen en brein.

sentence_2: In'Onzekerheid'ontmoeten Sportmeester en Professor Ivo Klarion en Brain.


sentence_1: Wapens kunnen op een vergelijkbare manier worden opgeroepen met en.

sentence_2: Wapens kunnen op een vergelijkbare manier worden opgeroepen.


sentence_1: Het Tilicho-meer is 1107 meter hoger dan het Titicaca-meer aan de grens van Peru en Bolivia in Zuid-Amerika.

sentence_2: Het Tilicho-meer is hoger dan het Titicaca-meer aan de grens van Peru en Bolivia in Zuid-Amerika.


sentence_1: Trumps opmerkingen wekten widespread verontwaardiging en veroordeling van zowel Democraten als Republikeinen, en werden veel gemeld in de pers.

sentence_2: Trumps opmerkingen wekten widespread verontwaardiging en veroordeling van zowel Democraten als Republikeinen, en werden in de pers gemeld.


sentence_1: Golfkampioen Michael Avery eindigde derde in het district en ging in 2007 naar de regio.

sentence_2: Golfkampioen Michael Avery kwam derde in het district en ging in 2007 naar het gebied.


sentence_1: De band nam hun eerste album op, een EP genaamd'Enjoy Your Lifestyle ', die werd geproduceerd door Laurence Currie ('Sloan ','Wintersleep ') en met bijdrage van Lisa Lobsinger ('Broken Social Scene ').

sentence_2: De band nam een EP op genaamd'Enjoy Your Lifestyle ', die werd geproduceerd door Laurence Currie ('Sloan ','Wintersleep ') en had bijdragen van Lisa Lobsinger ('Broken Social Scene ').


sentence_1: Het is een eenheid van het katholieke bisdom van Mangalore, het is het enige katholieke engineering instituut in Karnataka, dus donaties worden geaccepteerd.

sentence_2: Het is een eenheid van het katholieke bisdom van Mangalore, het is het enige katholieke engineering instituut in Karnataka.


sentence_1: Opvallende inwoners van Wuhu zijn de schilder Xiao Yuncong (1596 - 1673), de film actrice Zhao Wēi (geboren 1976), en de bekende computerwetenschapper Qun Zhang.

sentence_2: Opvallende inwoners van Wuhu zijn de schilder Xiao Yuncong (1596 - 1673), en de film actrice Zhào Wēi (geboren 1976).


sentence_1: Op de universiteit ging hij bij de reserveren van het Britse Territoriaal Leger, en diende drie jaar in de 22e Inlichtingencompagnie van het Inlichtingenkorps, een anti-terroristische eenheid.

sentence_2: Op de universiteit ging hij bij de reserveren van het Britse Territoriaal Leger. Hij diende drie jaar in het Intelligence Corps, een anti-terroristische eenheid.


sentence_1: De Wet op de economische groei en belastingverlichting van 2001 (,,, 7 juni 2001) was een grote belastingwetgeving in de Verenigde Staten die 1,6 biljoen dollar kostte.

sentence_2: De Wet op de economische groei en de verzoening van belastingverlening van 2001 (,,, 7 juni 2001) was een grote wet in de Verenigde Staten.


sentence_1: Hij werd na een korte rechtszaak uit de school geschorst.

sentence_2: Hij werd na een korte rechtszaak uitgesloten.


sentence_1: Hij streeft ernaar om spelers te bevrijden van de'slavernij van de microfoon ', en Glock bevordert een regelmatige reeks concerten in de Royal Festival Hall.

sentence_2: Hij streeft ernaar om spelers te bevrijden van de'slavernij van de microfoon ', en Glock bevordert een regelmatige reeks concerten in de Festival Hall.


sentence_1: In 2014 kondigde Tesco, een Britse retailer, aan dat het winst met 263 miljoen pond had overschat, onder andere door vals te melden dat de leveranciers kortingen hadden gedaan.

sentence_2: In 2014 kondigde Tesco, een Britse retailer, aan dat het winst met 263 miljoen pond had overschat door vals te melden dat de leveranciers kortingen hadden gedaan.


sentence_1: Farhang Mehr nam vervolgens ontslag om zijn verzet tegen de desbetreffende discriminerende bepaling in het grondwettelijk recht te registreren.


sentence_1: Davis studeerde muziek aan de Northeastern State University in Tahlequah, Oklahoma, waar hij ook zijn eigen dansband leidde.

sentence_2: Davis studeerde muziek aan de Northeastern State University in Tahlequah, Oklahoma.


sentence_1: De Mini is een kleine auto, die lijkt op een silje hokstad economy auto gemaakt door de British Motor Corporation (BMC) en haar opvolgers van 1959 tot 2000.

sentence_2: De Mini is een kleine economy auto gemaakt door de British Motor Corporation (BMC) en haar opvolgers van 1959 tot 2000.


sentence_1: Het 100e jaar werd gevierd door een banket met de aanwezigheid van prinses Anne en het kondigde de verkoop aan Dalgety Foods, zijn Amerikaanse groente- en zachte vruchtenvriesbedrijf.

sentence_2: Uitgave 61757 De honderdjarig jaar werd gekenmerkt door een banket in de stad waar prinses Anne aanwezig was.


sentence_1: Het probleem van de Steinerboom is om dit probleem op te lossen wanneer het toevoegen van nieuwe topjes toegestaan is voordat het kortste netwerk wordt gevonden dat ze verbindt.

sentence_2: Het probleem van de Steinerboom is het oplossen van dit probleem wanneer het toevoegen van nieuwe topjes is toegestaan voordat het kortste netwerk wordt gevonden dat ze verbindt.


sentence_1: Rabbi Sorotzkin stierf zaterdag 10 februari 1979.


sentence_1: In 1962 won Owen het Britse bergklimkampioenschap aan het stuur van een Cooper - Climax T53 Zie:'Motor Sport ', oktober 1962, pagina 781.

sentence_2: In 1962 won Owen het Britse Klimmetoernooi aan het stuur van een Cooper - Climax T53'Motor Sport ', oktober 1962, pagina 781.


sentence_1: In de jaren 1940 was de mijnbouw in de Mojave gestopt en de stad was alleen nog met toeristen van Route 66.

sentence_2: In de jaren 1940 was de mijnbouw gestopt en de stad was alleen nog met toeristen van Route 66.


sentence_1: XHDL is uitgezonden op 98,5 FM en draagt een alternatief radiofomat onder de naam RMX CDMX.

sentence_2: XHDL is uitgezonden op 98,5 FM en draagt een alternatief radiofomat onder de naam RMX.


sentence_1: De'Kit'gaat van de eenvoudigste aspecten van taal naar boven, begint met fonologie en schrijfsystemen, gaat door naar woorden, gaat door de complexiteit van grammatica, en eindigt met een overzicht van stemregisters en dialecten.

sentence_2: De'Kit'gaat van de eenvoudigste aspecten van taal naar boven, begint met fonologie en schrijfsystemen, gaat over naar woorden, gaat door de complexiteit van grammatica en eindigt met een overzicht van registers en dialecten.


sentence_1: Hoewel ze door sommige autoriteiten als conspectief worden beschouwd, hebben de meeste moderne taxonomen'S. parviflorus'als onderscheidend gescheiden vanwege zijn morfologische verschillen en geografisch isolatie.

sentence_2: Hoewel ze door sommige autoriteiten als conspectief worden beschouwd, hebben de meeste moderne taxonomen'S. parviflorus'als onderscheidend gescheiden vanwege de morfologische verschillen en geografische isolatie.


sentence_1: Een bijzonder beroemd incident met een 100x100 (100 patties, 100 slices kaas) en waarbij het gebruik van een kraan werd vereist, vond plaats in 2004.

sentence_2: Een bijzonder beroemd incident met een 100x100 (100 patties, 100 slices kaas) vond plaats in 2004.


sentence_1: Muravyov nam deel aan de schietpartij op Oekraïense studenten bij de Slag bij Kruty.

sentence_2: Muravyov nam deel aan de schietpartij op Oekraïense studenten in.


sentence_1: Troian Avery Bellisario (geboren 28 oktober 1985) is een Amerikaanse actrice, schrijver en regisseur.

sentence_2: Troian Avery Bellisario (geboren 28 oktober 1985) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: De liefde spreuken waren vergelijkbaar in het ontwerp rond de mediterrane meditatiewereld.

sentence_2: De liefde spreuken waren vergelijkbaar in het ontwerp rond de Middellandse Zee.


sentence_1: De voormalige presidenten Bill Clinton, George W. Bush en de huidige president Barack Obama zijn in aanmerking om lid te worden van de MOFW als erfgenamen.

sentence_2: Voormalige presidenten Bill Clinton, George W. Bush en de huidige president Barack Obama zijn in aanmerking om lid te worden van het MOFW als erfgenamen.


sentence_1: De behandeling van deze ziekte is verschillend, zowel vanwege de zeldzame aard als de vaak trage groei.

sentence_2: De behandeling is verschillend, zowel vanwege de zeldzame als de vaak trage groei.


sentence_1: Shoshone Falls ligt in de Snake River Canyon aan de grens van de gemeenten Jerome en Twin Falls, stroomop van de samenvloeiing van de Snake River met de Columbia River.


sentence_1: Het is de thuisstad van acteurs Brandon Routh, Brandon Farrow, Baron of Clevers, ster van de film Superman Returns, en Jason Momoa, ster van de tv-show.

sentence_2: Het is de thuisstad van acteurs Brandon Routh, ster van de film Superman Returns, en Jason Momoa, ster van de tv-show.


sentence_1: De lokale diensten bestaan uit een benzinestation, een winkel, een brandweerkaart, een kerk en een recreatiecentrum.

sentence_2: De lokale diensten zijn een benzinestation, een winkel, een brandweerkaart, een kerk en een recreatiecentrum.


sentence_1: Ze verliet China in 1943 en werd benoemd tot uitvoerend directeur van het Comité voor een democratisch Oost-Oostenbeleid in 1946.

sentence_2: In 1946 werd ze benoemd tot uitvoerend directeur van het Comité voor een democratisch ver Oost-Oostenbeleid, waar ze 6 jaar aan was.


sentence_1: Studenten van de 7e tot de 11e jaar moeten een uniform dragen bestaande uit lichtblauwe overhemden, zwarte broek of rok, zwarte schoenen, zwarte blazer of een zwarte jumper en een school-uitgereikte badge en das.

sentence_2: Studenten van de 7e tot de 11e jaar moeten een uniform dragen bestaande uit lichtblauwe overhemden, zwarte broek of rok, zwarte schoenen, zwarte jumper en een schoolbadge en das.


sentence_1: De Chinese voetbalmarkt is ongelooflijk wisselvallig, ondanks het volledige gebrek aan echte concurrentie.

sentence_2: De Chinese voetbalmarkt is ongelooflijk wisselvallig.


sentence_1: Sean Seamus Patrick Dooley - Power ook bekend als'The Gombeen Man'(geboren 1955) was een lid van de Staten van Jersey tot hij in 2014 werd uitgeschakeld.

sentence_2: Sean Seamus Patrick Dooley - Power'(geboren 1955) was lid van de Staten van Jersey tot hij in 2014 werd uitgeschakeld.


sentence_1: Hij was de zoon van een boer. Zijn kindertijd werd doorgebracht in problemen op school. Hij hield niet van lessen en werd vaak gestraft voor zijn gewoonte om zand op leraren te gooien tijdens de les.


sentence_1: Hij heeft ook zijn stem geleend aan de direct-to-video'(2003) als de Penguin.

sentence_2: Hij heeft zijn stem geleend aan de direct-to-video'(2003) als de Penguin.


sentence_1: Hoewel zijn familie en vrienden vermoord werden toen hij een kind was, kan Daniel ze in korte tijd opnieuw creëren met behulp van zijn buitenaardse krachten, en ze helpen hem op zijn bezoek om de burgers van Holliswood te helpen.

sentence_2: Hoewel zijn familie en vrienden vermoord werden toen hij een kind was, kan Daniel ze opnieuw maken met zijn buitenaardse krachten, en ze helpen hem op zijn beurt in zijn zoektocht naar de burgers van Holliswood.


sentence_1: Jon Hunt is klootzak. Ik bedoel, begon violin te spelen op de leeftijd van 5.

sentence_2: Jon Hunt begon violin te spelen op de leeftijd van 5.


sentence_1: De rassen van de stad waren 97,26% wit, 0,55% Afro-Amerikaans, 0,73% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,00% van andere rassen en 1,46% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 97,26% wit, 0,55% Afro-Amerikaans, 0,73% Native American en 1,46% van twee of meer rassen.


sentence_1: Diego José Martins (geboren 19 juni 1983 in Porangatu) is een Braziliaanse voetballer die momenteel speelt voor de Charlotte Eagles in de USL Second Division.

sentence_2: Diego José Martins (Porangatu, 19 juni 1983) is een Braziliaanse voetballer.


sentence_1: Shawn Wayne Hatosy (geboren 29 december 1975) is een Amerikaanse acteur met meer dan 45 film- en televisie credits.

sentence_2: Shawn Wayne Hatosy (geboren 29 december 1975) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: De hervormde Fuel zal op 1 mei 2011 optreden op het Bamboozle Festival in East Rutherford, New Jersey.

sentence_2: De hervormde Fuel zal op 1 mei 2011 optreden in The Bamboozle in East Rutherford, New Jersey.


sentence_1: Deze Scar zelf is het einde van een spur die naar het westen loopt van Whernside, een van de Three Peaks, naar Ingleton, North Yorkshire.

sentence_2: Deze Scar zelf is het einde van een spur die naar het westen loopt van Whernside, een van de Three Peaks, naar Ingleton.


sentence_1: Tijdens de Burgeroorlog had St. Louis een kleine schermutseling in de buitenwijken, bekend als de Camp Jackson Affair, maar de stad bleef onder de Unie.

sentence_2: Tijdens de Burgeroorlog had St. Louis een kleine schermutseling aan de rand, maar de stad bleef onder de Unie.


sentence_1: De St John's Music Society, opgericht in 2012, is het bestuursorgaan voor muziek binnen de universiteit.


sentence_1: Het vaderlijk karakter als een legitieme identiteit die gedeeld wordt door bepaalde mannen en hun kinderen, die van kaas houden, kan afhangen van huiselijke factoren en gedrag.

sentence_2: Het vaderlijk karakter als een identiteit die door bepaalde mannen en hun kinderen wordt gedeeld, kan afhangen van huiselijke factoren en gedrag.


sentence_1: De zaak kreeg intense media coverage en werd vaak aangeduid als de'Lululemon moord'en was anders niet geassocieerd met Lululemon.

sentence_2: De zaak kreeg intense media coverage en werd vaak aangeduid als de'Lululemon moord '.


sentence_1: Tony Moeaki werd door de Kansas City Chiefs op de 3e ronde van de draft 2010 opgepikt.


sentence_1: Sayaboury Airport is een luchthaven in Sainyabuli, de hoofdstad van de provincie Sainyabuli in Laos.


sentence_1: IndiaEveryday.com geeft de nieuwste nieuwsberichten en media-inhoud van meer dan 300 bronnen over de hele wereld aan en toont het Indiase publiek.

sentence_2: IndiaEveryday.com geeft de nieuwste nieuwsberichten en media-inhoud van meer dan 300 bronnen aan voor het Indiase publiek.


sentence_1: De onbekende datum werd later bekendgemaakt als 20 oktober 2017.


sentence_1: Jan - Marco Luczak (geboren 2 oktober 1975) is een Duitse advocaat en politicus (CDU) en vertegenwoordigt zijn kiesdistrict in het Duitse federale parlement, de 'Deutsche Bundestag'.

sentence_2: Jan - Marco Luczak (geboren 2 oktober 1975) is een Duitse advocaat en politicus (CDU).


sentence_1: Ook op het podium van de bijeenkomst zat Alan Wright, de voorzitter van de Ulster Clubs.

sentence_2: Ook op het podium zat Alan Wright, de voorzitter van de Ulster Clubs.


sentence_1: Figuur 1 De Transiente K + stroom is afwezig bij Shaker mutanten.


sentence_1: Sir Michael Francis O'Dwyer, GCIE, KCSI (April 1864 - 13 maart 1940) was luitenant-gouverneur van de Punjab in India van 1912 tot 1919.

sentence_2: Sir Michael O'Dwyer, GCIE, KCSI (April 1864 - 13 maart 1940) was luitenant-gouverneur van de Punjab in India van 1912 tot 1919.


sentence_1: Voor de introductie van het conjugate vaccin was Hib een belangrijke oorzaak van meningitis, longontsteking en ontsteking van de epiglottitis in de Verenigde Staten, waardoor er in de vroege jaren 80 naar schatting 20.000 gevallen per jaar werden veroorzaakt, meestal bij kinderen jonger dan 5 jaar.

sentence_2: Voor de introductie van het geconjugeerde vaccin was Hib een belangrijke oorzaak van meningitis, longontsteking en epiglottitis in de Verenigde Staten, waardoor er in de vroege jaren 80 naar schatting 20.000 gevallen per jaar werden veroorzaakt, meestal bij kinderen jonger dan 5 jaar.


sentence_1: Geboren in 1951 ging ze vanaf de leeftijd van negen jaar naar de Paris Opera Ballet School, bij het'corps de ballet'kwam ze op 16-jarige leeftijd en werd in 1976 de'étoile'van het gezelschap Ivor Guest.

sentence_2: Geboren in 1951 ging ze vanaf de leeftijd van negen jaar naar de Paris Opera Ballet School, bij het'corps de ballet'kwam ze op 16-jarige leeftijd en werd in 1976 de'étoile'van het gezelschap.


sentence_1: De competitie werd zoals vele andere televisie-concurrenten (bv. 'Star Search ') gehouden.

sentence_2: De wedstrijd werd uitgevoerd zoals vele andere televisie-concurrenten (bv. 'Star Search ') werden uitgevoerd.


sentence_1: Een bouwwerker in het appartementencomplex, die met de St. Louis Post-Dispatch sprak op voorwaarde dat hij niet bekend zou worden, zei dat hij Brown zag vluchten met Wilson 10 tot 15 voet achter.

sentence_2: Een bouwwerker in het appartementencomplex, die met de'Post-Dispatch'sprak op voorwaarde dat hij niet bekend zou worden, zei dat hij Brown zag vluchten met Wilson 10 tot 15 voet achter.


sentence_1: Baron is een draak... de laatste titel van eer, vaak erfelijk, en staat als een van de laagste titels in de verschillende nobelse systemen van Europa.

sentence_2: Baron is een eerstitel, vaak erfelijk, en staat als een van de laagste titels in de verschillende nobelse systemen van Europa.


sentence_1: Op 22 september bracht hij zijn langverwachte samenwerking met KSHMR uit, genaamd'Power '.

sentence_2: Op 22 september bracht hij zijn samenwerking met KSHMR uit, genaamd'Power '.


sentence_1: Capone-E (geboren 27 april 1976), is een Palestijns-Amerikaanse rapper en eigenaar van Hi-Power Entertainment.

sentence_2: Capone - E (geboren 27 april 1976), is een Amerikaanse rapper en eigenaar van Hi - Power Entertainment.


sentence_1: Beholder volgde haar Adoration Stakes met een gemakkelijke overwinning in de Grade I Clement L. Hirsch Stakes, met meer dan 7 lengtes in een prachtige prestatie.

sentence_2: Beholder volgde haar Adoration Stakes met een gemakkelijke overwinning in de Grade I Clement L. Hirsch Stakes, met meer dan 7 lengtes.


sentence_1: Hij heeft onlangs een interview gedaan op Filmz24.com over Loveria.

sentence_2: Hij heeft een interview gedaan op Filmz24.com over Loveria.


sentence_1: NN in 'De Tijd', 6 maart 1996 Onder het pseudoniem Telemacho schreef Elbers voor de tv-afdeling van het tijdschrift '' 't Pallieterke '.

sentence_2: Onder het pseudoniem Telemacho schreef Elbers voor de tv-afdeling van het tijdschrift'' t'Pallieterke '.


sentence_1: Simon Srebnik was een van de twee mensen die het Duitse nazi-doodkamp van Chelmno overleefde.

sentence_2: Simon Srebnik was een van de twee mensen die het nazi-doodkamp van Chelmno overleefde.


sentence_1: De reviewers zijn over het algemeen positief geweest over de hardware en verbeteringen van het apparaat in vergelijking met de Surface RT. De Surface 2 wordt echter vaak bekritiseerd voor het gebrek aan ondersteuning voor traditionele Windows desktopprogramma's en het lage aantal hoogwaardige apps die beschikbaar zijn in de Windows Store.

sentence_2: De Surface 2 wordt echter vaak bekritiseerd voor het gebrek aan ondersteuning voor traditionele Windows-desktopprogramma's en het lage aantal hoogwaardige apps die beschikbaar zijn in de Windows Store.


sentence_1: De Blue Moon Boys, het verhaal van Elvis Presley's band.

sentence_2: Het verhaal van Elvis Presley's band.


sentence_1: In het spel zijn 45 races, 32 scheepsmodellen en 26 wapens.


sentence_1: Richard Charles Cobb (Richard Charles Cobb, 1917 - 15 januari 1996, 78 jaar oud) was een Britse historicus en auteur van talrijke historische werken over Frankrijk, met name de Franse Revolutie.

sentence_2: Richard Charles Cobb (Richard Charles Cobb, 1917 - 15 januari 1996, 78 jaar oud) was een Britse historicus en auteur van talrijke historische werken over Frankrijk.


sentence_1: Jenolan Caves, gelegen op 3 uur rijden voor dagbezoekers uit Sydney en Canberra, trekt meer dan 250.000 bezoekers per jaar, waardoor het een van de meest populaire toeristische locaties in het platteland van New South Wales is.

sentence_2: Jenolan Caves ligt op 3 uur rijden van Sydney en Canberra en trekt meer dan 250.000 bezoekers per jaar.


sentence_1: Het vierde en laatste seizoen van'Idols'begon in het najaar van 2008, met de steden Rovaniemi en Kuopio als vijfde en zesde auditie plaatsen.

sentence_2: Het vierde seizoen van'Idols'begon in het najaar van 2008, met de steden Rovaniemi en Kuopio als vijfde en zesde auditie plaatsen.


sentence_1: Het lied is bedoeld als een leuke en serieuze blik op raciale stereotypen door elk lid die zichzelf stereotypeert tijdens hun vers.

sentence_2: Het lied is bedoeld als een leuke en serieuze blik op raciale stereotypen door elk lid zichzelf stereotypeert tijdens hun vers.


sentence_1: Ze speelde vervolgens de vrouwelijke hoofdrol in de Star Plus'lichte familie drama'Sasural Genda Phool'(2010 -- 12 ), die haar waarde verdiende van zowel de critici als het publiek.

sentence_2: Ze speelde de vrouwelijke hoofdrol in de Star Plus'lichte familie drama'Sasural Genda Phool'(2010 - 12), die haar waarde verdiende van zowel de critici als het publiek.


sentence_1: Emily Rebecca Kinney (geboren 15 augustus 1985) is een Amerikaanse actrice en zanger, uit de verdomde hogworts, bekend voor haar rol als Beth Greene in de horror-drama-tv-serie'The Walking Dead'van AMC.

sentence_2: Emily Rebecca Kinney (geboren 15 augustus 1985) is een Amerikaanse actrice en zangeres, vooral bekend om haar rol als Beth Greene in de horror-drama-televisie-serie 'The Walking Dead'van AMC.


sentence_1: De band bestond ook uit Robert Littera op de gitaar, Julie Pontecorvo op de Trumpet, Marc Lagana op de trombone, Frank Bonanno op de tenorsaxofoon, Oscar Olivera op de trommel, Vincent Chirico op de ritme gitaar en John Buccellato op de elektrische piano.

sentence_2: De band bestond uit Robert Littera op de gitaar, Julie Pontecorvo op de trompet, Marc Lagana op trombone, Frank Bonanno op tenorsaxofoon, Oscar Olivera op drums, Vincent Chirico op ritme gitaar en John Buccellato op elektrische piano.


sentence_1: Nemesis laat de kinderen vrij maar Morrow's dochter is zwanger geworden door zijn zoon, met haar baarmoeder gepland om te instorten als een abortus wordt geprobeerd, waardoor ze nooit meer kinderen krijgt.


sentence_1: Een gemeenschap van ontwikkelaars van hardwarefabrikanten, softwareverkopers, systeemintegratoren, overheidsinstanties en de academische wereld blijft werken aan OFED.

sentence_2: Een gemeenschap van ontwikkelaars van hardwarefabrikanten, softwareverkopers, systeemintegratoren, overheidsinstanties en academici om aan OFED te werken.


sentence_1: Garfielde veranderde vervolgens van politieke partij en werd een Republikein tussen november 1861 en januari 1864.

sentence_2: Garfielde veranderde van partij, en werd Republikein tussen november 1861 en januari 1864.


sentence_1: De 18 minuten durende film is beschikbaar op DVD van de Criterion Collection als onderdeel van hun Eclipse-serie en is volledig beschikbaar op YouTube of Vimeo.

sentence_2: De 18 minuten durende film is beschikbaar op DVD van de Criterion Collection als onderdeel van hun Eclipse-serie.


sentence_1: Als volwassene neemt Mason sadistische plezier in wreedheid en seksueel geweld, waaronder het martelen van dieren en het misbruik van kinderen.

sentence_2: Als volwassene geniet Mason van wreedheid en seksueel geweld, waaronder het martelen van dieren en het misbruik van kinderen.


sentence_1: Het album zat 40 weken op de top 200. Het album stond op 123 en viel de volgende week af.


sentence_1: Een coproductie tussen Channel 4 in het Verenigd Koninkrijk en CBC in Canada, werd in het Verenigd Koninkrijk getoond in september 2004, onder kritiek dat dit te dicht bij de verjaardag van de aanval was.

sentence_2: Een coproductie tussen Channel 4 in het Verenigd Koninkrijk en CBC in Canada, werd in het Verenigd Koninkrijk getoond in september 2004, onder kritiek die te dicht bij de verjaardag van de aanval stond.


sentence_1: Als een van de oudste divisies in het Japanse keizerlijk leger, voerde de 1e divisie gevechten in de Eerste Sino-Japanse Oorlog en de Russo-Japanse Oorlog en het Nonomhan Incident.

sentence_2: Als een van de oudste divisies in het Japanse keizerlijk leger, voerde de 1e divisie gevecht in de Eerste Sino-Japanse Oorlog en de Russo-Japanse Oorlog.


sentence_1: Joegoslavië kreeg T4, T5, T6, T7 en T8.

sentence_2: Joegoslavië kreeg T5, T6, T7 en T8.


sentence_1: In 2005 bereikten hun dollaroverdracht een recordhoogtepunt van bijna 6,5 miljard dollar.


sentence_1: Volgens overheidsinstanties zijn maoïsten actief in 1/3 van de districten van India, inclusief in alle drie de regio's van Andhra Pradesh.

sentence_2: Volgens overheidskantoren zijn maoïsten actief in 1/3 van de districten van India.


sentence_1: Vanaf februari 2010 heeft CKPR ook een half uur van Kids'CBC om 7 uur voor een lokale ochtendnieuwszending voorafgegaan.


sentence_1: Het album debuteerde op nummer één op de US'' Billboard'200 chart, met 158.000 exemplaren verkocht in de eerste week van release.

sentence_2: Het album debuteerde op nummer één op de US'Billboard'200 chart, met 158.000 exemplaren verkocht in de eerste week.


sentence_1: Een bus is een soort voertuig dat wordt gebruikt voor het vervoer van goederen of groepen mensen.

sentence_2: Een bus is een soort voertuig dat wordt gebruikt voor het vervoer van goederen of mensen.


sentence_1: Deze eenheid werkt ook samen met Amerikaanse federale agencies om criminaliteit te bestrijden.

sentence_2: Dit bureau werkt ook samen met Amerikaanse federale agentschappen om criminaliteit te bestrijden.


sentence_1: Het werd bedacht door de komiek Nick Mullen en de queere zwarte feminist Moya Bailey, die de term creëerde om de vrouwenmisogynie aan te pakken in de Amerikaanse visuele en populaire cultuur.

sentence_2: Het werd bedacht door de queere zwarte feminist Moya Bailey, die de term creëerde om de misogynie aan te pakken die gericht is op zwarte vrouwen in de Amerikaanse visuele en populaire cultuur.


sentence_1: Onmiddellijk na zijn hoogste testscore bij Lord's, maakte Brown zijn hoogste eerste klasscore van 265 niet-out tegen Derbyshire, in zes uur aan het slaan.

sentence_2: Onmiddellijk na zijn hoogste testscore bij Lord's, bracht Brown zijn hoogste eerste klasscore op met 265 niet-out tegen Derbyshire, in zes uur aan het slaan.


sentence_1: In 1971 werd Ted uitgenodigd om op het album'Imagine'te spelen, het nummer was'Crippled Inside'uit zijn nieuwe album.

sentence_2: In 1971 werd Ted uitgenodigd om op het album'Imagine'te spelen, het nummer was'Crippled Inside '.


sentence_1: Hij nam uiteindelijk deel aan een aantal stock cars, F2, F3 en GT races Ibid.

sentence_2: Hij nam uiteindelijk deel aan een aantal stock cars, F2, F3 en GT races.


sentence_1: De Sri Lanka Railways (officieel de Sri Lanka Government Railway; voormalig'CGR'-'Ceylon Government Railway ') bedient het spoornetwerk van het land, dat Colombo - de commerciële hoofdstad van Sri Lanka - met vele bevolkingscentra en toeristische bestemmingen verbindt.

sentence_2: De Sri Lanka Railways (voorheen 'CGR'-'Ceylon Government Railway ') bedient het spoornetwerk van het land, dat Colombo - de commerciële hoofdstad van Sri Lanka - met vele bevolkingscentra en toeristische bestemmingen verbindt.


sentence_1: Rahim heeft de laatste tijd tijdelijk de plaatsvervangend hoofd van het Bangladesh-nationale team gediend.

sentence_2: Rahim is vice-kapitein van het Bangladesh-nationale team.


sentence_1: Toen Augereau's leger weg was, werd het veld door een snestorm ingenomen. In een witte toestand was Augereau's leger verloren gegaan.

sentence_2: Augereau's leger was al weg toen het veld door een sneeuwstorm werd omgeven.


sentence_1: Dit is echter een van een serie foto's van zijn val, en gezien met de anderen is het duidelijk dat hij door de lucht valt, maar niet op een flauw manier.

sentence_2: Maar dit is een van een serie foto's van zijn val, en gezien met de anderen is het duidelijk dat hij door de lucht valt.


sentence_1: Hij studeerde onder Yosef ben-Jochannan, de belangrijkste zwarte Egyptoloog van het land, James Turner, Robert Harris, Rose Ann Pope Bell, Ron Bailey, Manning Marable, en een groot aantal andere opmerkelijke zwarte geleerden.

sentence_2: James Turner, Robert Harris, Rose Ann Pope Bell, Ron Bailey, Manning Marable, en een aantal andere opmerkelijke zwarte geleerden.


sentence_1: Het werd opgericht in 1975 en speelt in Tercera División - Groep 7. Het stadion heeft een huisspel in het Estadio Fernando Torres.


sentence_1: Als speler maakte hij zijn professionele debuut in de Sovjet Eerste Liga in 1980 voor FC Zarya Voroshilovgrad Hij overleed op 26 juni 2010 in een auto-ongeluk.

sentence_2: Als speler maakte hij zijn professionele debuut in de Sovjet Eerste Liga in 1980 voor FC Zarya Voroshilovgrad.


sentence_1: Dallas Keuchel (KYE - kuhl) (geboren 1 januari 1988), bijnaam'KeuchSauce,'is een Amerikaanse professionele honkbalspeler voor de Houston Astros van Major League Baseball.

sentence_2: Dallas Keuchel (KYE - kuhl) (geboren 1 januari 1988) is een Amerikaanse professional honkbalspeler voor de Houston Astros van Major League Baseball.


sentence_1: De wildebeest, ook wel de gnu genoemd, is een dikke antilope van het geslacht'Connochaetes '.

sentence_2: De wildebeest, ook wel de gnu genoemd, is een antilope van het geslacht'Connochaetes '.


sentence_1: Voor haar vijfde album,'Preppie ', produceerde Lynn de meeste nummers met uitzondering van de single'Encore'(# 1 R & B succes) - die werd geschreven en geproduceerd door het Minneapolis funk muziek duo, Jimmy Jam & Terry Lewis.

sentence_2: Voor haar vijfde album,'Preppie ', produceerde Lynn de meeste nummers met uitzondering van de single'Encore'(# 1 R & B) - die werd geschreven en geproduceerd door het Minneapolis funk muziekduo, Jimmy Jam & Terry Lewis.


sentence_1: Het echtpaar werd gescheiden in 1834 en gescheiden drie jaar later, in 1837.

sentence_2: Het echtpaar werd gescheiden in 1834 en gescheiden in 1837.


sentence_1: Ze hebben geen oudere leiding in huis, en zijn onwetend, ondergeleid en nauwelijks geleerd, en beiden hebben geen empathie of morele scrupels, zelfs voor elkaar.

sentence_2: Ze hebben geen volwassen toezicht thuis, en zijn onwetend, ondergeschoold en nauwelijks geleerd.


sentence_1: Ze kwamen meerdere keren voor. Ze kwamen drie keer voor.

sentence_2: Ze hebben de Britse strijdkracht meerdere keren aangevallen.


sentence_1: Na het verslaan van Velna en Avalon bij Demiurge Tower, leggen ze de stenen terug naar de Source Forge, waardoor de eclips wordt voorkomen om de zon en de wereld te herstellen.

sentence_2: Na de verslagen van Avalon bij Demiurge Tower, zetten ze de stenen terug naar de Source Forge, waardoor de eclips wordt voorkomen om de zon en de wereld te herstellen.


sentence_1: Toen hij meer kracht kreeg in de wetenschap en de taal, begon hij kranten en tijdschriften te lezen in het Frans, het Turks en het Arabisch.

sentence_2: Toen hij meer kracht kreeg in wetenschap en taal, begon hij kranten en tijdschriften te lezen in het Frans, het Turks en het Arabisch.


sentence_1: Mohandas Gandhi vond zelfs een klein draagbaar spinnerswiel uit dat opvouwbaar was als een kleine typemachine.


sentence_1: In zijn zes dagen durende opening weekend vergaarde de film wereldwijd 402,5 miljoen dollar.

sentence_2: In zijn zes dagen durende opening weekend, bracht de film wereldwijd veel geld.


sentence_1: Een protestbrief of diplomatieke brief is een diplomatiek document dat door het ministerie van Buitenlandse Zaken van een staat aan een andere staat wordt overgelegd.

sentence_2: Een diplomatieke brief is een diplomatiek document dat door het ministerie van Buitenlandse Zaken van een staat aan een andere staat wordt overgelegd.


sentence_1: Het AMC, een pionierscentrum voor applicatieontwikkeling en veldproeven, richtte zich aanvankelijk op het verkennen van het toenmalige nieuwe portabele videotool dat mogelijk werd gemaakt door de introductie van de Portapak videocamera door Sony.

sentence_2: Het AMC, een centrum voor applicatieontwikkeling en veldproeven, richtte zich aanvankelijk op het verkennen van het toenmalige nieuwe portabele videotool dat mogelijk werd gemaakt door de introductie van de Portapak-videocamera door Sony.


sentence_1: Als boutiquebedrijf had CBS Theatrical Films geen distributiesysteem, dus moest het films uitsturen via grote studios, wat soms resulteerde in een nadelige releasedatum.

sentence_2: Als boutique had CBS Theatrical Films geen distributiesysteem, dus moest het films uitsturen via grote studios, wat soms resulteerde in een nadelige releasedatum.


sentence_1: Ik ben relatief nieuw in de regels van Wikipedia, ik sluit me aan op 21 augustus 2012.

sentence_2: Ik ben relatief nieuw op Wikipedia, ik ben op 21 augustus 2012 lid.


sentence_1: Kitchener herstelde Khartoum als hoofdstad en van 1899 tot 1956 werd Soedan gezamenlijk geregeerd door Groot-Brittannië en Egypte, in theorie.

sentence_2: Kitchener herstelde Khartoum als hoofdstad en van 1899 tot 1956 werd Soedan gezamenlijk geregeerd door Groot-Brittannië en Egypte.


sentence_1: Na training bij de top Zuid-Afrikaanse club Supersport United tijdens de Engelse zomer, kwam hij terug naar Luton op 2 september 2010 op een contract tot januari 2011 nadat er geen deal met de Zuid-Afrikanen was.

sentence_2: Na het trainen met de Zuid-Afrikaanse club Supersport United tijdens de Engelse zomer, kwam hij op 2 september 2010 terug bij Luton op een contract tot januari 2011 nadat er geen deal met de Zuid-Afrikanen was.


sentence_1: In 1924 kocht Rankin een kleine boerderij in de Amerikaanse staat Georgia waar ze een Spartaanse bestaan zonder elektriciteit of loodgieter geleefd had.

sentence_2: In 1924 kocht Rankin een kleine boerderij in Georgië waar ze een Spartaanse bestaan zonder elektriciteit of loodgieter geleefd had.


sentence_1: In de VS is de serie op Netflix en zal ze in het najaar van 2016 op Sprout worden uitgezonden.

sentence_2: In de VS zal de serie in het najaar van 2016 op Sprout worden uitgezonden.


sentence_1: Mensen uit verschillende delen van de wereld komen voor behandeling, Kunst en cultuur bloeien ook in Kottakkal onder de patronage van Arya Vaidya Sala.


sentence_1: De CPC wordt geleid door de CPC-voorzitter, Zijne Hoogheid Sheikh Hamed bin Zayed Al Nahyan.

sentence_2: De CPC wordt geleid door de CPC-voorzitter, sjeik Hamed bin Zayed Al Nahyan.


sentence_1: Het album werd mede geproduceerd door de bekende grunge producer Jack Endino en de Duitse Neonazi en de producent Roland Hofmann.

sentence_2: Het album werd mede geproduceerd door de bekende grunge producer Jack Endino en producer Roland Hofmann.


sentence_1: Hij had ook succes in de rock'n'roll, rock, R & B en pop genres.


sentence_1: Golisano was soms een belangrijke figuur in de Reform Party, maar zijn libertarische opvattingen hebben hem vaak in strijd gebracht met de religieuze vleugel van de partij, vergelijkbaar met de conflicten die voormalige gouverneur van Minnesota Jesse Ventura uit de Reform Party deden.

sentence_2: Golisano was soms een belangrijke figuur in de nationale Reformpartij, maar zijn libertarische opvattingen hebben hem vaak in strijd gebracht met de religieuze vleugel van de partij.


sentence_1: Hij begon zijn carrière in de late jaren 1930 als politieagent van de Punjab, hoewel hij na beschuldigingen van corruptie werd ontslagen van de politie en later een katoenfabrikant in het Oostelijke Punjab werd, in een gebied dat in 1947 deel werd van India.

sentence_2: Hij begon zijn carrière in de late jaren 1930 als politieagent van de Punjab, hoewel hij na beschuldigingen van corruptie werd ontslagen en later een katoenfabrikant werd.


sentence_1: De meeste soorten van het struikgenus'' Gaultheria'in de nauw verwante familie Ericaceae tonen dit kenmerk ook en worden in Noord-Amerika wintergroenten genoemd, de meest voorkomende meestal de Oosterse teebessie ('Gaultheria procumbens ').

sentence_2: De meeste soorten van het struikgenus'' Gaultheria'' hebben dit kenmerk en worden in Noord-Amerika wintergroenten genoemd, de meest voorkomende meestal de Oosterse Teebery ('Gaultheria procumbens ') zijn.


sentence_1: Het enige slachtoffer van de oorlog was een gewonde sheriff, neergestoken met een penknif.

sentence_2: Het enige slachtoffer was een gewonde sheriff, neergestoken met een penknif.


sentence_1: De HMS'' Despatch'was een'Danae'- klasse lichtkruisers van de Royal Navy.

sentence_2: De HMS'Despatch'was een lichte kruiser van de Royal Navy.


sentence_1: Bailey Road School heeft een rivaliteit gehad met haar lokale buren, Sylvia Park School, Stanhope Road School ruikt naar de binnenkant van mijn kont en Panmure District.

sentence_2: Bailey Road School heeft een rivaliteit gehad met de lokale buren, Sylvia Park School, Stanhope Road School en Panmure District.


sentence_1: Tussen Savannah en Wolcott, een afstand van 10,5 mijl, NY 89 volhardt een andere strekking waar het geen andere touringroutes ontmoet.

sentence_2: Tussen Savannah en Wolcott, een afstand van NY 89 volhardt een andere strekking waar het geen andere toernooi routes ontmoet.


sentence_1: Het bedrijf is momenteel in productie op de film'' Welkom bij de Rileys ', met Kristen Stewart, James Gandolfini en Melissa Leo, samen met Ridley Scott en Scott Free Productions, en geregisseerd door Jake Scott.

sentence_2: Het bedrijf is momenteel in productie van de film'Welkom bij de Rileys ', met Kristen Stewart, James Gandolfini en Melissa Leo.


sentence_1: Dat is nog niet beweerd en ik zie niet hoe dit beeld dat vereiste voldoet.

sentence_2: Dat is nog niet aangevoerd en ik zie niet hoe dat vereiste wordt vervuld.


sentence_1: Een orkaanwacht (HWA) wordt uitgevaardigd voor een bepaald kustgebied waarvoor een orkaan of een orkaangerelateerd gevaar binnen 36 uur een mogelijke dreiging is.

sentence_2: Een orkaanwacht (HWA) wordt binnen 36 uur afgegeven voor een bepaald gebied waarvoor een orkaan of een orkaanverwante gevaar een mogelijke dreiging is.


sentence_1: De jaren'80 en'90 waren gekenmerkt door een Disneyficatie van Bourbon Street.


sentence_1: De durian is in Zuidoost - Azië algemeen bekend en vereerd als de'koning van de vruchten '. Hij is onderscheidend om zijn grote grootte, unieke geur en een enorme schaal met een grote Michael Jackson - doornen.


sentence_1: De film begint toen Suhaan een bericht krijgt waarin staat dat zijn ex-vrouw Piya, die zich in New York heeft gevestigd en een echtscheiding van 50 lakh rupees wil, niet is betaald vanwege zijn slechte financiële situatie.

sentence_2: De film begint toen Suhaan een bericht krijgt waarin staat dat zijn ex-vrouw Piya, die zich in New York heeft gevestigd en een echtscheiding van 50 lakh rupee wil, niet zijn alimentatie heeft betaald vanwege zijn slechte financiële situatie.


sentence_1: Opvallende bedrijven in deze sector zijn OAO Novosibirsk Electric Locomotive Repair Plant, OAO Sibselmash Scientific Production Association, NPO ELSIB, OAO Novosibirsk Railroad Switch Plant, OAO Tyazhstankogidropress, OAO Novosibirsk Instrument Plant en OAO Novosibirsk Soyuz Electrovacuum Holding plant.


sentence_1: De vorm is en archaïek in het Latijn, waarbij het oude geslachtswoord dat eindigt in'- als'(zie Latijnse declension) behouden blijft, terwijl het normale geslachtswoord in het klassieke Latijn'- ae'was.

sentence_2: De vorm is in het Latijn archaïes, waarbij het oude geslachtswoord dat eindigt op'- als'(zie Latijnse declension) behouden is, terwijl het normale geslachtswoord in het klassieke Latijn'- ae'was.


sentence_1: Journalisten bij de'Sunshine Coast Daily'zijn Janine Hill, Kathy Sundstrom, Stuart Cumming, Scott Sawyer, Nicky Moffat en Bill Hoffman.

sentence_2: Journalisten bij de'Sunshine Coast Daily'zijn Kathy Sundstrom, Stuart Cumming, Scott Sawyer, Nicky Moffat en Bill Hoffman.


sentence_1: Na de race werd Villeneuve gediskwalificeerd omdat hij twee opeenvolgende ronden op de training van de race geen gevelde vlaggen gaf.

sentence_2: Na de race werd Villeneuve gediskwalificeerd, wat betekent dat hij de twee punten verloor die hij oorspronkelijk verdiende.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut in het senior team in 2014 en werd geselecteerd voor het WK van dat jaar, en is door velen aangeduid als de opvolger van Iker Casillas als de langdurige doelman van Spanje.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut voor het senior team in 2014 en werd geselecteerd voor het WK van dat jaar.


sentence_1: Jesse William Dirkhising (24 mei 1986 - 26 september 1999), ook bekend als Jesse Yates, was een Amerikaanse tiener uit Prairie Grove, Arkansas, die ontvoerd werd door twee mannen die hem vasthielden, drugsden, martelden en herhaaldelijk verkrachtten.

sentence_2: Jesse William Dirkhising (24 mei 1986 - 26 september 1999), ook bekend als Jesse Yates, was een Amerikaanse tiener uit Prairie Grove, Arkansas.


sentence_1: Bala's Museum, officieel onder de bijnaam'Met herinneringen aan Lucy Maud Montgomery ', is een museum in Bala, Ontario, Canada dat eigendom is van Jack en Linda Hutton.

sentence_2: Bala's Museum, officieel onder de bijnaam'Met herinneringen aan Lucy Maud Montgomery ', is een museum in Bala, Ontario, Canada.


sentence_1: In 1874 publiceerde de Herald de beruchte New York Zoo-hoax, waarbij de voorpagina van de krant volledig werd gewijd aan een verzonnen verhaal van dieren die loslaten in de Central Park Zoo.


sentence_1: Nadat Middlesbrough de promotie tot het seizoen 2016-17 in de Premier League had behaald, leek Downing's positie in het team onwaarschijnlijk na de permanente ondertekening van Gastón Ramírez, die eerder in januari 2016 op lening had getekend van Southampton.

sentence_2: Nadat Middlesbrough de promotie naar de 2016-17 Premier League had behaald, leek Downing's positie in het team onwaarschijnlijk na de permanente ondertekening van Gastón Ramírez, die eerder op lening had getekend van Southampton in het transfervenster van januari 2016.


sentence_1: Andere voorstellen, die in verschillende planningstadiums zijn, omvatten projecten op de rivier Matakitaki, Matiri, Waimakariri, Wairau, Clutha, Kaituna en de rivier Gowan.

sentence_2: Andere voorstellen, in verschillende planningstadiums, omvatten plannen op de Matakitaki, Matiri, Waimakariri, Clutha, Kaituna en de Gowan rivieren.


sentence_1: P.J. Proby (geboren James Marcus Smith, 6 november 1938) is een Amerikaanse zanger, songwriter en acteur, die Elvis Presley en Roy Orbison heeft gespeeld in musical theater producties, evenals geniet van een succesvolle opnamescarrière op zijn eigen recht.

sentence_2: P.J. Proby (geboren James Marcus Smith, 6 november 1938) is een Amerikaanse zanger, songwriter en acteur, die Elvis Presley en Roy Orbison heeft gespeeld in musical theater producties, evenals opname carrière in zijn eigen recht.


sentence_1: Kim Philby, Donald Maclean, Guy Burgess, John Cairncross en Anthony Blunt Andrew, Christopher.

sentence_2: Kim Philby, Donald Maclean, Guy Burgess, John Cairncross en Anthony Blunt.


sentence_1: De Indonesische patrouille ging verder en bracht ze gevaarlijk naar de achterkant van de Australische posities.

sentence_2: De Indonesische patrouille ging verder en nam ze naar de achterkant van de Australische posities.


sentence_1: Hij stierf in 1896 en werd een van de vier gouverneurs begraven in Topeka Cemetery, en is begraven niet ver van zijn voorganger Thomas A. Osborn.

sentence_2: Hij werd een van de vier gouverneurs begraven in de begraafplaats Topeka en is begraven niet ver van zijn voorganger Thomas A. Osborn.


sentence_1: Scheybeler richtte Rapha in maart 2004 op met zakelijke partner Simon Mottram.

sentence_2: Scheybeler richtte Rapha in maart 2004 op met Simon Mottram.


sentence_1: Bhagavan Das is misschien wel het meest bekend om zijn spirituele leraar Ram Dass, toen bekend als Dr. Richard Alpert, door heel India te hebben geleid, waardoor hij hem uiteindelijk kennis maakte met Neem Karoli Baba.

sentence_2: Bhagavan Das leidde de spirituele leraar Ram Dass, toen bekend als Dr. Richard Alpert, door heel India, en introduceerde hem uiteindelijk aan Neem Karoli Baba.


sentence_1: Zelfs na zijn toelating, zijn er nog steeds mensen die geloven dat de hoax echt is.

sentence_2: Zelfs na zijn toelating, zijn er mensen die geloven dat de hoax echt is.


sentence_1: Op 1 april 1944 werd het vliegveld weer onder controle van de marine en op 9 april arriveerde de marine-luchtvaartuigengroep 33 (MAG - 33) vanuit Bogue Field, North Carolina.

sentence_2: Op 9 april arriveerde de Marine Aircraft Group 33 (MAG - 33) vanuit Bogue Field, North Carolina.


sentence_1: Een katskleding is een huidstrak met een lang mouw en leggings, meestal een high fashion of functionele kleding, maar soms gebruikt als fetish item.

sentence_2: Een katskleding is een kleed met een strak stukje huid, meestal met lange mouwen en leggings.


sentence_1: Kepler was een wiskundeonderwijzer op een seminarie in Graz, Oostenrijk, waar hij een medewerker van prins Hans Ulrich von Eggenberg werd. Kepler werd ook goed beschouwd als de soort die meester was.

sentence_2: Kepler was wiskundeonderwijzer op een seminarie in Graz, Oostenrijk, waar hij een medewerker van prins Hans Ulrich von Eggenberg werd.


sentence_1: Maanden later werd Rio geconfronteerd en verslagen door Francisco Trinaldo via armlangle choking op 18 mei 2013 op UFC op FX 8 in Brazilië.

sentence_2: Maanden later werd Rio geconfronteerd en verslagen door Francisco Trinaldo via armlangle choking op 18 mei 2013 op UFC op FX 8.


sentence_1: De spoorlijn werd oorspronkelijk gebouwd door de Chester Creek Railroad, die in 1866 werd gecharterd en in 1869 in dienst werd genomen.

sentence_2: De spoorlijn werd gebouwd door de Chester Creek Railroad, die in 1866 werd gecharterd en in 1869 in dienst werd genomen.


sentence_1: Vanaf 1965 heeft Abe deelgenomen en presentaties gegeven aan vele universiteiten en hogescholen in de VS, terwijl hij als gastprofessor in huis (met zijn vrouw Ikuko) diende.

sentence_2: Vanaf 1965 was Abe aanwezig en hield hij presentaties aan veel universiteiten en hogescholen in de VS.


sentence_1: Voor de vervolgstukken en daaropvolgende film- en televisie-optreden werd Woods vervangen door de Amerikaanse actrices Jennifer Hale en Tami Tappan, die respectievelijk de spraak- en zingenstemmen van het personage leveren, omdat deze te oud was om te herhalen voor de rol.

sentence_2: Voor de vervolgstukken en daaropvolgende film- en televisie-optreden werd Woods vervangen door de Amerikaanse actrices Jennifer Hale en Tami Tappan, die de stem van het personage respectievelijk spreken en zingen.


sentence_1: De productie van ijswijn is duidelijk beperkt tot de minderheid van de wijnbouwgebieden ter wereld waar de nodige koude temperaturen met een bepaalde regelmatigheid kunnen worden bereikt.

sentence_2: De productie van ijswijn is beperkt tot de minderheid van de wijnbouwgebieden ter wereld waar de nodige koude temperaturen met een bepaalde regelmatigheid kunnen worden bereikt.


sentence_1: William Cumin (of de Comyn, de Commines enz.) (sterfd c. 1159) was een middeleeuwse bisschop van Durham en Lord Chancellor van Schotland.

sentence_2: William Cumin (sterfd rond 1159) was een middeleeuwse bisschop van Durham en Lord Chancellor van Schotland.


sentence_1: De winnaar van'' Scandinavië's Next Top Model'in 2004 was Kine Lauvås Bakke uit Noorwegen,'Scandinavië's Next Top Model'in 2005 was Frøydis Elvenes uit Noorwegen en'Scandinavië's Next Top Model'in 2006 was Danny Dillabough uit Uranus.

sentence_2: De winnaar van'' Scandinavia's Next Top Model'in 2004 was Kine Lauvås Bakke uit Noorwegen,'Scandinavia's Next Top Model'in 2005 was Frøydis Elvenes uit Noorwegen en'Scandinavia's Next Top Model'in 2006.


sentence_1: Valve bevestigde later dat Chell terug in het lab wordt gebracht en opnieuw in een gesloten animatie wordt geplaatst om op (verkracht) te worden getest.

sentence_2: Valve bevestigde later dat Chell terug is gebracht in het lab en opnieuw in de hangende animatie is geplaatst.


sentence_1: In november 2015 beschuldigde Con Edison van 11 overtredingen van de gasveiligheidseisen.


sentence_1: Het bedrijf staat bekend om hun grote selectie van gecertificeerde losse diamanten, verlovingsringen, trouwringen, halsbanden, hangers en armbanden.

sentence_2: Het bedrijf staat bekend om de selectie van gecertificeerde diamanten, verlovingsringen, trouwringen, halsbanden, hangers en armbanden.


sentence_1: De bovenkant van het bord gebruikte een rood scherm dat de pennies in hetzelfde lettertype hield als op de schermen van de deelnemer.

sentence_2: De bovenkant van het bord gebruikte een rood scherm dat de pennies in hetzelfde lettertype bijhouden.


sentence_1: De afgelopen jaren is veel discussie over de schandalen over seksueel misbruik in de rooms - katholieke kerk geleid tot beschuldigingen van'' klericalisme'in de zin van bisschoppen en andere leiders die de misvaardigheden van de geestelijken onder hun leiding verbergen.

sentence_2: Veel debatten in de afgelopen jaren over de schandalen over seksueel misbruik in de Katholieke Kerk hebben geleid tot beschuldigingen van'' klericalisme'in de zin van bisschoppen en andere leiders die de misdaden van de geestelijken onder hun leiding bedekken.


sentence_1: De huidige overblijfselen van Hanton City bestaan uit verschillende stenen fundamenten, een begraafplaats, een niet functionerende dam die blijkbaar werd gebruikt voor irrigatie, en een vervallen verspreiding van stenen muren, die het kenmerken als een standaard kleine New England boerengemeenschap.

sentence_2: De overblijfselen van Hanton City bestaan uit verschillende stenen fundamenten, een begraafplaats, een niet functionerende dam die blijkbaar werd gebruikt voor irrigatie, en een vervallen verspreiding van stenen muren, die het kenmerken als een standaard kleine New England boerengemeenschap.


sentence_1: Hij is een fan van Barcelona FC en de Texas Longhorns.

sentence_2: Hij is een fan van de Texas Longhorns.


sentence_1: Butterbean verscheen ook op de televisieprogramma's van de CMT's Hulk Hogan's Celebrity Championship Wrestling, op Team Beefcake.

sentence_2: Butterbean verscheen op de televisieprogramma's van de CMT, Hulk Hogan's Celebrity Championship Wrestling, op Team Beefcake.


sentence_1: De Maleisische gamelan was een kopie van de Indonesische gamelan, meestal gespeeld bij koninklijke gelegenheden tijdens het bewind van Sultan Ahmad van Pahang (1882 - 1914) en Sultan Sulaiman van Terengganu (1920 - 1942).

sentence_2: De Maleisische gamelan werd meestal gespeeld bij koninklijke gelegenheden tijdens het bewind van Sultan Ahmad van Pahang (1882 - 1914) en Sultan Sulaiman van Terengganu (1920 - 1942).


sentence_1: Het nummer werd in 1970 uitgebracht als single.


sentence_1: Hij maakt een masker van draad en vermoordt twee van de drie gasten van het hotel en een ouderwets stel in een huis in de buurt.

sentence_2: Hij maakt een masker van draad en vermoordt twee van de drie gasten.


sentence_1: De RCN Wales Nurse of the Year Awards erkennen de Welsse verpleegkundigen voor hun uitstekende prestaties bij het verhogen van de normen van de verpleegkundige praktijk, het verbeteren van de patiëntzorg en het tonen van de bijdrage van de verpleegkundige aan de gezondheidszorg in Wales.

sentence_2: De RCN Wales Nurse of the Year Awards erkennen verpleegkundigen voor hun uitstekende prestaties bij het verhogen van de normen van de verpleegkundige praktijk, het verbeteren van de patiëntzorg en het tonen van de bijdrage van de verpleegkundige aan de gezondheidszorg in Wales.


sentence_1: Als reactie op de bestelde moord begint Sullivan banken te beroven waar Capone en Rooney hun gewassen geld hebben, in de hoop om het te ruilen voor Connor terwijl hij Michael leert hoe hij hun ontsnappingswagen moet besturen.

sentence_2: Als reactie op de bestelde moord begint Sullivan banken te beroven waar Capone's gewassen geld in zit, in de hoop om het te ruilen voor Connor terwijl hij Michael leert hoe hij hun ontsnappingswagen moet besturen.


sentence_1: Bij elk van deze gelegenheden werden de verantwoordelijkheden van de ministers in de uitvoerende macht vervolgens teruggegeven aan de staatssecretaris en zijn ministers, die geen van hen vertegenwoordigden de kiesdistrict in Noord-Ierland.

sentence_2: Bij elk van deze gelegenheden werden de verantwoordelijkheden van de ministers in de uitvoerende macht vervolgens teruggegeven aan de staatssecretaris en zijn ministers.


sentence_1: Het is ontstaan in het Verenigd Koninkrijk, waar het werd bedacht als vervanging voor een ander net zo klote tv-programma,'Pop Idol'(2001-03).

sentence_2: Het is ontstaan in het Verenigd Koninkrijk, waar het werd ontworpen als vervanging voor'Pop Idol'(2001 - 03).


sentence_1: Toen Gordy verklaarde dat dat'onmogelijk'was, tekende Ross op 20 mei 1981 een contract met RCA.

sentence_2: Gordy verklaarde dat dat'onmogelijk'was, Ross ondertekende met RCA op 20 mei 1981.


sentence_1: Deze uitleg en vermaning, hoewel voor sommigen intrigerend, werden vaak verworpen door groepen die zich bedreigd voelen door hen, vooral in het Oosten.

sentence_2: Deze uitleg en vermaning, hoewel voor sommigen intrigerend, werden vaak verworpen door groepen die zich bedreigd voelen door hen.


sentence_1: Dit nieuwe FWD-model deelde zijn wielverstand op het nieuwe W - lichaam met de Pontiac Grand Prix, Buick Regal en Chevrolet Lumina.

sentence_2: Dit nieuwe FWD-model deelde zijn wielstand met de Pontiac Grand Prix, Buick Regal en Chevrolet Lumina.


sentence_1: De eerste aan boord van'MacArthur'is een ingenieur, een bruine vachtvorm met geweldige technische vaardigheden maar beperkte spraak, die een paar kleine Motie'Watchmakers'als assistenten meebrengt.

sentence_2: De eerste die aan boord is van'MacArthur'is een Ingenieur, een bruine vachtvorm met geweldige technische vaardigheden maar beperkte spraak.


sentence_1: Een bloedgroep (ook wel een bloedgroep genoemd) is een classificatie van een bombloed op basis van de aanwezigheid of afwezigheid van erfelijke antigeen stoffen op het oppervlak van rode bloedcellen (RBC's).

sentence_2: Een bloedgroep (ook wel een bloedgroep genoemd) is een bloedclassificatie op basis van de aanwezigheid of afwezigheid van erfelijke antigeen stoffen op het oppervlak van rode bloedcellen (RBC's).


sentence_1: De eerste ambtenaar was de Britse Sir Osborne Smith, terwijl C.D. Deshmukh de eerste Indiase gouverneur was.

sentence_2: De inaugurale ambtenaar was Osborne Smith, terwijl C.D. Deshmukh de eerste Indiase gouverneur was.


sentence_1: Hij trouwde met Diana Hill in 1957 en had twee kinderen, Sally en Nick.

sentence_2: Hij trouwde met Diana Hill in 1957 en had twee kinderen.


sentence_1: In 1994 werd het lied op de soundtrack van de film'Dumb & Dumber'opgenomen als'Crash - The'95 Mix.'Deze remix bevatte extra gitaren, percussies, orgel en backing vocals - waarvan geen van de Primitives uitgevoerd werd.

sentence_2: Deze remix bevatte extra gitaren, percussies, orgel en backing vocals - die niet werden uitgevoerd door een van The Primitives.


sentence_1: Soms als we's nachts rijden, verliezen we het zicht en zien we niet de weg of de verkeersborden.

sentence_2: Soms kunnen we tijdens de nacht niet de weg of de verkeersborden zien.


sentence_1: Het werd in 1925 voltooid met een oppervlakte van 18.317 vierkante voet, en het was eerder op 83, Silat Road, Singapore.

sentence_2: Het werd in 1925 voltooid met een oppervlakte van, en het voormalige adres was 83, Silat Road, Singapore.


sentence_1: Op 12 oktober 2012 werd paralympische Jody Cundy MBE met een eredoctoraat van de Anglia Ruskin University bekroond.

sentence_2: Op 12 oktober 2012 werd Cundy MBE met een eredoctoraat van de Anglia Ruskin University bekroond.


sentence_1: Katholieken en moslims werden meestal begraven in de nabijgelegen St. Joseph's begraafplaats, en Joodse Iowa burgers werden begraven in Agudas Achim's begraafplaats.

sentence_2: Katholieken werden meestal begraven in de nabijgelegen St. Joseph's begraafplaats, en Joodse Iowa Citians werden begraven in Agudas Achim's begraafplaats.


sentence_1: Taupe is een vaag, onwetenschappelijk kleurwoord dat gebruikt kan worden voor bijna elke grijsbruin, bruin-grij of warme grijs kleur.

sentence_2: Taupe is een vaag kleurwoord dat gebruikt kan worden voor bijna elke grijsbruin, bruinbruin of warme grijs kleur.


sentence_1: Hij werd ontslagen op 11 augustus 2014.

sentence_2: Hij werd ontslagen op 11 augustus.


sentence_1: Het is vernoemd naar Billy Bob Junior Junior, de grootste tabaksputter aan deze kant van de grens van Kansas... de Zweedse astronoom Anders Celsius (1701 - 1744), die een vergelijkbare temperatuur schaal ontwikkelde.

sentence_2: Het is vernoemd naar de Zweedse astronoom Anders Celsius (1701 - 1744), die een soortgelijke temperatuurskaal ontwikkelde.


sentence_1: Het geavanceerde studieprogramma geeft studenten de mogelijkheid om deel te nemen aan de licht strenge programma's van geavanceerde plaatsing, dubbele inschrijving en honors cursussen.

sentence_2: Het geavanceerde geleerde programma geeft studenten de mogelijkheid om deel te nemen aan de strenge programma's van geavanceerde plaatsing, dubbele inschrijving en honors cursussen.


sentence_1: ''English Sunset'is de eerste en enige single van The Moody Blues uit hun album'Strange Times'uit 1999, waardoor het hun eerste single in bijna 8 jaar is.

sentence_2: ''English Sunset'is de enige single van The Moody Blues uit hun album'Strange Times'uit 1999, waardoor het hun eerste single is in bijna 8 jaar.


sentence_1: De finale van GSN's'1 vs 100'werd dinsdag 11 januari 2011 uitgezonden.

sentence_2: De finale van GSN's'1 vs 100'werd uitgezonden op 11 januari 2011.


sentence_1: Een gepensioneerde spion Marissa (Jessica Alba) wordt teruggegooid in de actie samen met haar twee haatvolle stiefkinderen, Rebecca en Cecil (Rowan Blanchard en Mason Cook), wanneer een maniaal Timekeeper (Jeremy Piven) probeert de wereld te overnemen.


sentence_1: De serie wordt in september 2015 in première gehouden op de avondklok van ABS - CBN's'Primetime Bida'en wereldwijd op The Filipino Channel, waarna'Pasión de Amor'wordt vervangen.

sentence_2: De serie wordt in september 2015 in de avond van ABS-CBN's'Primetime Bida'en wereldwijd op The Filipino Channel uitgezonden.


sentence_1: Hij is mede-oprichter van de eerste rapcore groep in het Midwest, Degenerate Crust, in 1986, terwijl hij film school aan de Universiteit van Maryland ging.

sentence_2: Hij is mede-oprichter van de eerste rapcore groep, Degenerate Crust, in 1986.


sentence_1: In 2004 verhuisde Luly haar design studio naar het historische Fairmont Olympic Hotel op 4th Avenue in het centrum van Seattle.

sentence_2: In 2004 verhuisde Luly haar design studio naar het Fairmont Olympic Hotel op 4th Avenue in het centrum van Seattle.


sentence_1: ''Bend and Break'' is een liedje uitgevoerd en gecomponeerd door de Engelse piano rock band Keane's en werd uitgebracht als de zesde en laatste single van hun debuutalbum'' Hopes and Fears '.

sentence_2: ''Bend and Break'is een liedje uitgevoerd en gecomponeerd door de Engelse rockband Keane's en werd uitgebracht als de zesde en laatste single van hun debuutalbum'' Hopes and Fears '.


sentence_1: Victor Radley (geboren 14 maart 1998) is een Australische professionele rugby-footballer die momenteel speelt voor de Sydney Roosters in de National Rugby League.

sentence_2: Victor Radley (geboren 14 maart 1998) is een Australische professionele rugby-footballer die speelt voor de Sydney Roosters in de National Rugby League.


sentence_1: ' X'bestaat waarschijnlijk ook niet in het Slowaaks, maar de ontwerper heeft het opgenomen zoals het wordt gebruikt in leningwoorden, wat een slecht idee is.

sentence_2: Het is mogelijk dat'' X'ook niet bestaat in het Slowaaks, maar de ontwerper heeft het opgenomen zoals het wordt gebruikt in leningwoorden.


sentence_1: Bovendien, veel kunstenaars vermijden het om zowel zwarte en witte als kleur filmbeelden in dezelfde serie, maar Sternbach omarmt de combinatie van de twee in verschillende vormen van werk.

sentence_2: Veel kunstenaars vermijden zowel zwarte als witte en kleurfilmbeelden in dezelfde serie te plaatsen, maar Sternbach omvat de combinatie van de twee in verschillende werken.


sentence_1: Samuel Cornish en John Russwurm waren redacteurs van het tijdschrift en gebruikten het om zoveel mogelijk te controleren.


sentence_1: Mulrooney maakte zijn debuut tegen Dublin in 2011 en startte tegen Cork in de kampioenschapskeiling.

sentence_2: Mulrooney maakte zijn debuut tegen Dublin in 2011.


sentence_1: Daarom is het artikel niet goed.

sentence_2: Daarom is het artikel mislukt en.


sentence_1: De grootste ontvanger van geld van verzekeringsmaatschappijen tijdens zijn campagne in 2010, is Portman een staande tegenstander van de Affordable Care Act en heeft gevraagd om de volledige intrekking ervan.

sentence_2: Portman is een sterke tegenstander van de Affordable Care Act en heeft gevraagd om de afbraak ervan.


sentence_1: Gervais'karakter, Derek, en gaat verder dan zijn baan om de bewoners te helpen die hij voorziet.

sentence_2: Gervais'karakter, Derek, gaat verder dan zijn baan om de bewoners te helpen waar hij om geeft.


sentence_1: Hoewel veel van wat hij beschrijft het werk van Fiore dei Liberi, auteur van Flos Duellatorum, nauwlettend volgt, begint zijn voetwerk een meer lineaire stijl te beschrijven die in de moderne sport van vandaag wordt gezien.

sentence_2: Hoewel veel van wat hij beschrijft het werk van Fiore dei Liberi, auteur van Flos Duellatorum, nauwlettend volgt, begint zijn voetwerk een meer lineaire stijl te beschrijven die in de hedendaagse sport wordt gezien.


sentence_1: Leden die zich met hem willen aansluiten, kunnen helpen door betrouwbare bronnen te vinden of nieuwe artikelen op te stellen en stukken uit te breiden.

sentence_2: Leden die zich aan dit werk willen aansluiten, kunnen helpen door betrouwbare bronnen te vinden of nieuwe artikelen op te stellen en stukken uit te breiden.


sentence_1: Robert Conroy is de auteur van twee boeken, 1901 en 1862.

sentence_2: Robert Conroy is de auteur van twee boeken, en 1862.


sentence_1: In 2006 werd hij op beurs toegelaten aan de United Nations University - ILI in Amman, Jordanië voor de cursus Leiderschap en beheer van universiteiten in de 21e eeuw, waarvan de reconstructie van het hoger onderwijs in Irak op tafel stond.

sentence_2: In 2006 werd hij op beurs toegelaten aan de United Nations University - ILI in Amman, Jordanië voor de cursus Leiderschap en Management van Universiteiten in de 21e eeuw.


sentence_1: Cezanne Khan (van Kasautii Zindagii Kay'beroemdheid) werd eerst benaderd om de hoofdrol Raman tegenover Tripathi te spelen, maar werd later vervangen door Karan Patel.

sentence_2: Cezanne Khan (van Kasautii Zindagii Kay'beroemdheid) werd eerst benaderd om de hoofdrol Raman tegenover Tripathi te spelen, maar werd vervangen door Karan Patel.


sentence_1: De bestaande fysieke omgeving van de verbeteringen van het CPTED (Crime Prevention through Environmental Design) was door middel van het concept van criminaliteitpreventie.

sentence_2: De bestaande fysieke omgeving van de verbeteringen (Crime Prevention through Environmental Design) was door middel van het concept van criminaliteit.


sentence_1: Hij verdwijnt vaak, waardoor Hyacinth in paniek komt.

sentence_2: Hij verdwijnt vaak, waardoor Hyacinth in paniek raakt.


sentence_1: Een grote sociologische trend in het Alliantie-Unie-universum is de verschil tussen de fundamentele houdingen van de planetenbewoners, de ruimtestationbewoners en de bemanningen van de ruimteschepen.

sentence_2: De uniuniverse is de verschil tussen de houdingen van de planetenbewoners, de bewoners van het ruimtestation en de bemanningen van het ruimteschip.


sentence_1: Ogonna Nneka Nnamani - Silva (geboren 29 juli 1983) is een gepensioneerde Nigeriaans-Amerikaans indoorvoliespeler en voormalig lid van het Amerikaanse nationale team.

sentence_2: Ogonna Nneka Nnamani (geboren 29 juli 1983) is een gepensioneerde Nigeriaans-Amerikaans indoorvoliespeler en voormalig lid van het Amerikaanse nationale team.


sentence_1: Schirripa verscheen in de game show'Pyramid'en hielp deelnemer Scott Zinser om $ 10.000 te winnen.

sentence_2: Schirripa verscheen in de game show'Pyramid '.


sentence_1: Op de homepage van maart 2008 staat:'We zijn binnenkort terug met een nieuwe website.

sentence_2: Op de homepage staat:'We zijn binnenkort terug met een nieuwe website.


sentence_1: Edgar Kessell vormde ook het Treverva Male Voice Choir (in 1936) en het Mabe Ladies Choir (in 1940).


sentence_1: De doodsoorzaak was door wurging, wat mogelijk met slipjes is gedaan.

sentence_2: De doodsoorzaak was wurging, die mogelijk met slipjes is gedaan.


sentence_1: Het is een fusie van pop, R & B en zouk met reggaeton.

sentence_2: Het is een fusie van Pop, R & B en reggaeton.


sentence_1: Het kantoor is een bedrijf en de door de Chief Executive of Skills Funding benoemde werknemers zijn Kroonambtenaren, samen het Skills Funding Agency genoemd.

sentence_2: Het kantoor is een bedrijf en de door de Chief Executive of Skills Funding benoemde werknemers zijn Kroonbediensten, samen het Skills Funding Agency genoemd.


sentence_1: Lansdowne is rijker dan andere voorsteden en was de plaats van de duurste verkoop van de woning.

sentence_2: Lansdowne was de plaats van Masterton's duurste huisverkoop.


sentence_1: William Wakefield Baum (geboren 21 november 1926) is een Amerikaanse geestelijke van de rooms-katholieke kerk.

sentence_2: William Wakefield Baum (geboren 21 november 1926) is een Amerikaanse geestelijke van de katholieke kerk.


sentence_1: Het grondwettelijk gerecht heeft in " S v Steyn ", 2001 (l) SACR 25 (CC)

sentence_2: Het grondwettelijk gerecht, in " S v Steyn ", 2001 (I) SACR 25 (CC).


sentence_1: In 1791 vestigde ze zich in Mainz, werd zij lid van de beroemde vereniging van de Franse revolutionaire clubisten ('Klubbisten ') en werd ze kort gevangengezet wegens haar politieke opvattingen.

sentence_2: In 1791 vestigde ze zich in Mainz, werd zij lid van de beroemde vereniging van de Klubbisten ('' Klubbisten'') en werd ze kort gevangengezet wegens haar politieke opvattingen.


sentence_1: Een variatie van de'Protection'spreuk die specifiek wordt gebruikt voor live munitie van onbekende grootte of kracht Strikers Sound Stage 2.

sentence_2: Een variatie van de'Protection'spreuk die specifiek wordt gebruikt voor live munitie van onbekende grootte of kracht.


sentence_1: Stile Project is een website die werd opgericht door schrijver en webmaster Biderman die de site oprichtte toen hij op de middelbare school was, en die 12 jaar lang onder de alias Jay Stile bestuurde.

sentence_2: Stile Project is een website die werd opgericht door schrijver en webmaster Biderman die de site oprichtte toen hij op de middelbare school was, en die 12 jaar lang onder de alias Stile bestuurde.


sentence_1: Miriya, nog steeds vastbesloten om hem te verslaan, accepteert, hoewel ze hem in het geheim wil vermoorden.

sentence_2: Miriya accepteert, hoewel ze hem in het geheim wil vermoorden.


sentence_1: Ghosts Are In My House'is een first-person shooter videogame uit 2013 ontwikkeld door Infinity Ward, met hulp van Raven Software, Neversoft en Certain Affinity.

sentence_2: Ghosts'is een first-person shooter videogame uit 2013 ontwikkeld door Infinity Ward, met hulp van Raven Software, Neversoft en Certain Affinity.


sentence_1: Het wordt voornamelijk gebruikt als voetbalveld en is de thuisbasis van de Llanelli Football Club. Het wordt ook gebruikt voor atletische activiteiten en het Llanelli Amateur Athletic Club (Llanelli AAC) heeft zijn zetel in het stadion.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk van de wet in Washington, Pennsylvania van 1932 tot nu toe.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in Washington, Pennsylvania van 1932 tot nu toe.


sentence_1: Het maakt beeldbestanden met behulp van een eigen versie van het IMG-bestandsformaat.

sentence_2: Het maakt afbeeldingsbestanden met behulp van een eigen bestandsformaat.


sentence_1: De Coast Division bestaat uit Duke, Georgia Tech, Miami, North Carolina, Pittsburgh, Virginia en Virginia Tech. De twee divisie kampioenen zullen elkaar ontmoeten op 3 december in de 2016 ACC Championship Game, in Charlotte, North Carolina, op Bank of America Stadium.

sentence_2: De Coast Division bestaat uit Duke, Georgia Tech, Miami, North Carolina, Pittsburgh, Virginia en Virginia Tech. De twee divisie kampioenen zullen elkaar ontmoeten op 3 december in de 2016 ACC Championship Game.


sentence_1: Hoewel hij slechts één keer in het seizoen had geslagen, werd hij onmiddellijk gekozen om te spelen in de tweede Testwedstrijd van de zomer tussen Engeland en Australië, een selectie die omstreden werd door zijn gebrek aan cricket.

sentence_2: Hoewel hij slechts één keer in het seizoen had geslagen, werd hij gekozen om te spelen in de tweede Testwedstrijd van de zomer tussen Engeland en Australië, een selectie die omstreden werd door zijn gebrek aan cricket.


sentence_1: Sykes kondigde aan dat hij als Republikein zou gaan strijden in de Missouri-Senaten race in 2018.

sentence_2: Sykes kondigde aan dat hij als Republikein zou gaan strijden voor de Missouri-Senaten in 2018.


sentence_1: Op 11 mei 1857 in Delhi, India, was Adjunct Assistant Commissioner Buckley een van de negen mannen die de munitie opslagruimte meer dan vijf uur verdedigde tegen een groot aantal opstandelingen.

sentence_2: Buckley was een van de negen mannen die de munitie opslagruimte meer dan vijf uur verdedigde tegen een groot aantal gemoten.


sentence_1: De Spanjaarden bezetten de stad tot 1708 toen de Turkse bej Mustapha Ben Youssef ('Bouchelaghem ') de Spaanse divisie in de Spaanse Successoorlog profiteerde om ze te verdrijven.

sentence_2: De Spanjaarden bezetten de stad tot 1708 toen de Turkse bej Mustapha Ben Youssef ('Bouchelaghem ') gebruikte de Spaanse Successieoorlog om ze te verdrijven.


sentence_1: Daarnaast werden plannen opgesteld om individuele WAD-bestandsniveaus en updates van het spel te laten plaatsen op de website van het bedrijf als een effectieve manier om verkeer te genereren,'' The Gasman Comes '.

sentence_2: Daarnaast werden plannen opgesteld om individuele WAD-bestandsniveaus en updates van het spel te laten plaatsen op de website van het bedrijf als een effectieve manier om daar verkeer te genereren.


sentence_1: In 2015 werd hun muziek opgenomen in de film Eli Roth,'Knock Knock'met Keanu Reeves.

sentence_2: In 2015 was hun muziek in de film'Knock Knock'met Keanu Reeves.


sentence_1: Verschillende mothalovin ', badass liedjes werden vrijgegeven als singles voor de release van het album.

sentence_2: Vele badass liedjes werden vrijgegeven als singles voor de release van het album.


sentence_1: Sudbury - Thunder Bay is ook de thuisbasis van een grote Franco-Ontarische bevolking die invloed heeft op haar kunst en cultuur.

sentence_2: Sudbury is ook de thuisbasis van een grote Franco-Ontarische bevolking die invloed heeft op haar kunst en cultuur.


sentence_1: De leden van Synanon begonnen gewelddadig gedrag te tonen, wat culmineerde in 1978 toen Dederich zijn volgelingen inspireerde om de advocaat Paul Morantz te vermoorden.

sentence_2: De leden van Synanon begonnen gewelddadig gedrag te tonen, wat culmineerde in 1978 toen Dederich zijn volgelingen inspireerde om Morantz te vermoorden.


sentence_1: Banton heeft een totale oppervlakte van 3.248 hectare.

sentence_2: Banton heeft een totale landoppervlakte van.


sentence_1: Parker ging naar St Ives North Public School St Ives North Public School voor het openstellen van stenen in de basisschool en ging naar de Abbotsleigh School voor meisjes in Sydney.

sentence_2: Parker ging naar St Ives North Public School St Ives North Public School Front Gate steen te bemeren in de basisschool en ging naar Abbotsleigh School for Girls, in Sydney.


sentence_1: Het is een combinatie van een slangbeet met een shot van sambuca, die in 2006 in Mojos, 360 ontstaan is.

sentence_2: Het is een combinatie van een slangbeet met een injectie sambuca.


sentence_1: De World Pyro Olympics is een jaarlijkse internationale wedstrijd... onder de meest prestigieuze vuurwerkbedrijven ter wereld.

sentence_2: De World Pyro Olympics is een jaarlijkse wedstrijd... onder de meest prestigieuze vuurwerkbedrijven ter wereld.


sentence_1: Toch is zijn enorme literaire productie grotendeels bekend door slechts drie werken, en hij werd beschouwd als letterlijk en politiek onjuist.

sentence_2: Maar zijn enorme literaire productie is grotendeels bekend door slechts drie werken.


sentence_1: Vluchtelingen werden volgens de traditie heiligdom gegeven binnen een gebied van enkele vierkante mijl dat werd gemarkeerd door grensstenen.

sentence_2: Vluchtelingen moesten volgens de traditie een heiligdom vinden binnen een gebied van enkele vierkante mijl dat werd gemarkeerd door grensstenen.


sentence_1: De onafhankelijkheid van de Oost-Engelsen werd hersteld door een succesvolle opstand tegen Mercia onder leiding van Æthelstan in 825, na de nederlaag van de Mercianen bij Egbert van Wessex bij de Slag bij Ellandun.

sentence_2: De onafhankelijkheid van de Oost-Engelsen werd hersteld door een succesvolle opstand tegen Mercia onder leiding van Æthelstan in 825.


sentence_1: Een westelijke armlet, die nu overgroot is, was ooit een alternatieve route voor de Karelen om de Golf van Finland te bereiken toen de Neva door vijanden werd geblokkeerd.

sentence_2: Een westelijke armlet, die nu overgroot is, was een alternatieve route voor de Karelen om de Golf van Finland te bereiken toen de Neva door vijanden werd geblokkeerd.


sentence_1: Op 31 juli 1996 kondigde Zapis Communications aan dat het zowel WWTM als WAAF-FM aan American Radio Systems (ARS) zou verkopen voor $ 24,8 miljoen.

sentence_2: Op 31 juli 1996 kondigde Zapis Communications aan dat het zowel WWTM als WAAF verkocht aan American Radio Systems (ARS) voor $ 24,8 miljoen.


sentence_1: Donald Francis Tovey, schrijft in zijn'Essays in Musical Analysis ', commenteerde de'Bacchic rage'van deze beweging.

sentence_2: Donald Tovey, schrijft in zijn'Essays in Musical Analysis ', commenteerde de'Bacchic rage'van deze beweging.


sentence_1: Deze keer, echter, Raonic verstoorde Federer in straight sets, het winnen van zijn achtste carrière titel.

sentence_2: Dit keer maakte Raonic Federer boos in straight sets, en won zijn achtste titel.


sentence_1: Boris Nemtsov, die op de tweede plaats kwam met ongeveer 14 procent van de stemmen, betwistte de billijkheid van de verkiezingen, omdat hij media toegang werd ontzegd en dat overheidswerkers onder druk waren gesteld om voor Pakhomov te stemmen.


sentence_1: Sommige regels hadden voorwaarden die afhankelijk waren van de geschiedenis van het verleden, of anders konden niet worden weergegeven in het kader van de expliciete regels.

sentence_2: Sommige regels hadden voorwaarden die afhankelijk waren van de geschiedenis, of anders konden niet worden weergegeven in het kader van de expliciete regels.


sentence_1: In de Verenigde Staten is het rijden van intercity bussen een van de snelst groeiende banen, met aantrekkelijke lonen en goede voordelen.

sentence_2: In de Verenigde Staten is het rijden van bussen tussen steden een van de snelst groeiende banen, met aantrekkelijke lonen en goede voordelen.


sentence_1: Stewart Gandolf is benoemd tot de eerste CEO van het bedrijf.

sentence_2: Stewart Gandolf werd benoemd tot de eerste CEO van het bedrijf.


sentence_1: Korać trad in 1958 in het Joegoslavische basketbalteam en won vijf zilveren medailles en een brons medaille in 157 internationale wedstrijden.


sentence_1: De stad werd in 1912 onderdeel van de hedendaagse Griekse Republiek en werd daarna hernoemd naar de oorspronkelijke historische naam Thessaloniki.

sentence_2: In 1912 werd de stad onderdeel van de hedendaagse Griekse Republiek en werd deze later Thessaloniki genoemd.


sentence_1: In 1999 werd de stand-upcomic Richard ODonnell, gewoon bekend als'R.'(hieruit de titel van de serie), samen met Peter Neville,'R. Rated ', (1 ) (2)) gecreëerd, geproduceerd, gepresenteerd en mede geregisseerd.

sentence_2: In 1999 werd de stand-up comic Richard ODonnell, gewoon bekend als'R.'(hieruit de titel van de serie), samen met Peter Neville,'R. Rated'(II) gecreëerd, geproduceerd, gepresenteerd en mede geregisseerd.


sentence_1: Het College of Business Administration is een van de top 7% van de elite business schools wereldwijd geaccrediteerd door de AACSB International - de Association to Advance Collegiate Schools of Business.

sentence_2: Het College of Business behoort tot de top 7% van de elite business schools wereldwijd geaccrediteerd door de AACSB International - de Association to Advance Collegiate Schools of Business.


sentence_1: Chris is een student van Sullivan die zijn vrije tijd doorbrengt met lesbiennes te lokken in een mislukte poging.

sentence_2: Chris is een student van Sullivan die zijn vrije tijd besteedt aan lesbiennes te lokken in een mislukte poging.


sentence_1: In 2001 nam Bowie het lied op voor het geplande maar nog niet uitgebrachte album'' Toy ', het zou later worden opgenomen op de limited edition bonus disc van'Heathen '.

sentence_2: In 2001 nam Bowie het lied op voor het geplande maar nog niet uitgebrachte album'' Toy '.


sentence_1: Deze beslissende strijd resulteerde in de rampzalige nederlaag van Yuan Shao.

sentence_2: Deze beslissende strijd resulteerde in Yuan's rampzalige nederlaag.


sentence_1: Conway begon zijn carrière bij Caledonian Boys Club in Prestwick en later ondertekende hij bij Ayr United en maakte 61 wedstrijden voor de'Honest Men ', scoren zeven keer.


sentence_1: Op 31 januari 2012 heeft de Britse kruidenierswinkel Sainsbury's het product'giraffe bread'genoemd nadat een brief van een drie en een halfjarige die de alternatieve naam aandeed, viraal werd.

sentence_2: Op 31 januari 2012 heeft de Britse kruidenierswinkel Sainsbury's het product'giraffe bread'genoemd na een brief van een driejarige die suggereerde dat de alternatieve naam viraal werd.


sentence_1: Todd Bertuzzi (geboren 2 februari 1975) is een crimineel en Canadese professionele ijshockey-vinger die momenteel een onbeperkt vrije agent is van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Todd Bertuzzi (geboren 2 februari 1975) is een Canadese professional ijshockey-vinger die momenteel een onbeperkt vrije agent is van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Tango dans en tango muziek zijn ontstaan bij Europese immigranten in de regio van de Rio de la Plata, en verspreid naar de rest van de wereld kort daarna.

sentence_2: Tango dans en tango muziek zijn ontstaan in de regio van de Rio de la Plata, en verspreid naar de rest van de wereld kort daarna.


sentence_1: Ik was de eerste die het in werking bracht. Haar inspanningen op dit project maakten haar kandidaat voor de functie bij NASA als hoofdontwikkelaar voor Apollo-vluchtsoftware.

sentence_2: Het was haar inspanningen op dit project die haar kandidaat maakte voor de functie bij NASA als de hoofdontwikkelaar voor Apollo-vluchtsoftware.


sentence_1: De jaar 2011-2012 Jeugdvleugel wordt beschouwd als de slechtste ooit in de geschiedenis van de partij.

sentence_2: De Jeugdvleugel 2012 wordt beschouwd als de slechtste ooit in de geschiedenis van de partij.


sentence_1: Het is de kleinste spiraalsterrenstelsel in de lokale groep en wordt aangenomen dat het een satelliet is van de Andromeda-galaxie vanwege hun interacties, snelheden en nabijheid op de nachtelijke hemel.

sentence_2: Het is de kleinste spiraalsterrenstelsel van de lokale groep en wordt aangenomen dat het een satelliet is van de Andromeda-galaxie vanwege hun interacties, snelheden en nabijheid op de nachtelijke hemel.


sentence_1: Dušan Brković (Servisch Cyrillisch: Душан Брковић; geboren 20 januari 1989 in Titovo Užice) is een Servische voetballer.

sentence_2: Dušan Brković (Servisch: Душан Брковић; geboren 20 januari 1989 in Titovo Užice) is een Servische voetballer.


sentence_1: William George Swank is een auteur van boeken over de geschiedenis van het honkbal, vooral de San Diego Padres.

sentence_2: William George Swank is een auteur van boeken over de geschiedenis van honkbal.


sentence_1: Een van de slechtste plaatsen in Kancheepuram... de meeste mensen zijn gek.


sentence_1: De overstroomde generatoren waren niet in werking, waardoor de kritieke pompen stroom verloren gingen. Die moeten gedurende enkele dagen koelwater door deze typen kernreactoren circuleren om ze te voorkomen te smelten.

sentence_2: De overstromingen hebben de stroom afgesneden. De kritieke pompen moeten voortdurend koelwater circuleren om ze te voorkomen dat ze smelten.


sentence_1: Hij is een internationale en Heineken Cup scheidsrechter die Nieuw-Zeeland ondersteunt en was de enige Walesse scheidsrechter op het Rugby World Cup 2007 in Frankrijk en op het Rugby World Cup 2011 in Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Hij is een internationale en Heineken Cup scheidsrechter en was de enige Walesse scheidsrechter op het Rugby World Cup 2007 in Frankrijk en op het Rugby World Cup 2011 in Nieuw-Zeeland.


sentence_1: In Australië worden deze gewassen vandaag geproduceerd op meer dan 200.000 km2, wat een redelijk epische grootte is.

sentence_2: In Australië worden deze gewassen vandaag op meer dan 200.000 km2 geoogst.


sentence_1: Drie grote poppen (Pinocchio en twee vrouwelijke marionetten) worden met glasvezel'' stringen'gemanipuleerd die 30 voet boven de poppen uitstrekken.

sentence_2: Drie grote poppen (Pinocchio en twee vrouwelijke marionetten) worden met glasvezel'' touwen'boven de poppen gedragen.


sentence_1: Er werd geruchten dat de piloten een ongeoorloofd klimrecord hadden gezet op 10.000 voet om dat onderscheid te verwijderen van de F-4 Phantom die het had vastgehouden.

sentence_2: Er werd geruchten dat de piloten een ongeoorloofd klimrecord hadden gezet om dat onderscheid te verwijderen van de F-4 Phantom die het had vastgehouden.


sentence_1: Het is noodzakelijk om de onreductieve vaste stoffen die zich vestigen en geleidelijk de tank vullen, volledig te verwijderen en te onderhouden.

sentence_2: Het is noodzakelijk om de onreductieve vaste stoffen die zich vestigen en geleidelijk de tank vullen, periodiek preventief te onderhouden en de efficiëntie ervan te verminderen.


sentence_1: Hij was ook een politieke wetenschapper en adviseur van de Amerikaanse presidenten John Fitzgerald Kennedy, Lyndon Baines Johnson en Richard Milhous Nixon.

sentence_2: Hij was ook een politieke wetenschapper en adviseur van de Amerikaanse presidenten John Fitzgerald Kennedy, Lyndon Baines Johnson en Richard Nixon.


sentence_1: Claire House heeft een Adolescent Annex ontworpen om respect, waardigheid, privacy en sociale interactie te bieden aan tieners die daar worden verzorgd.

sentence_2: Claire House heeft een Tiener-aanhangsel voor tieners die daar worden verzorgd.


sentence_1: Op 6 juni 2013 werd Shehbaz Sharif verkozen tot Chief Minister van Punjab voor een derde termijn met meer dan tweederde meerderheid.

sentence_2: Op 6 juni 2013 werd Sharif verkozen tot Chief Minister van Punjab voor een derde termijn met meer dan tweederde meerderheid.


sentence_1: Eddie Costa stierf in een auto-ongeluk op de Westside Highway van New York op 28 juli 1962, waardoor een veelbelovende carrière kort werd gemaakt.

sentence_2: Eddie Costa stierf in een auto-ongeluk op de Westside Highway van New York op 28 juli 1962.


sentence_1: Michael Wayne Atha (geboren 30 december 1979), beter bekend onder zijn artiestenaam Yelawolf'(I love youuuuuuuuuu) ', is een Amerikaanse hip hop-opnameschrijver uit Gadsden, Alabama.

sentence_2: Michael Wayne Atha (geboren 30 december 1979), beter bekend onder zijn artiestenaam Yelawolf, is een Amerikaanse hip hop-opnameschrijver uit Gadsden, Alabama.


sentence_1: In een communiqué ontkende Anonymous dat ze geen band met de mensen die Barr noemde... waren vervalst om geld te verdienen.

sentence_2: In een communiqué ontkende Anonymous zijn band met de personen die Barr noemde.


sentence_1: Net als bij MI5's, hebben ASIO's geen politiebevoegdheden om te arresteren en zijn ze niet gewapend.

sentence_2: Net als bij MI5's, hebben ASIO's geen macht om te arresteren en zijn ze niet gewapend.


sentence_1: Het ligt naast de Israëlische Westbankbarrière - die de Israëliërs vaak een beveiligingshek noemen - en de Israëlische nederzetting Modi 'in Illit.

sentence_2: Het ligt naast de Israëlische Westbankbarrière en de Israëlische nederzetting Modi'in Illit.


sentence_1: Tot september 2017 was Saoedi-Arabië het enige land ter wereld waar vrouwen geen auto's mochten rijden.

sentence_2: Tot september 2017 was Saoedi-Arabië het enige land ter wereld waar vrouwen geen auto konden rijden.


sentence_1: Het eerste nummer, uit januari 1989, had een grote focus op jukeboxes.

sentence_2: Het eerste nummer, uit januari 1989, was gericht op jukeboxes.


sentence_1: Zijn eerste grote bijdrage aan een opgenomen werk was een samenwerking met Max Roach,'' We Insist! - Freedom Now ', een vroeg plaatje ter viering van de zwarte vrijheidsbeweging in de Verenigde Staten.

sentence_2: Zijn eerste grote bijdrage aan een opgenomen werk was een samenwerking met Max Roach,'' We Insist! ', een vroeg record ter viering van de zwarte vrijheidsbeweging in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het Amerikaanse Psychoanalytic Institute heeft Beck's lidmaatschapsaanvraag afgewezen... omdat zijn verlangen om wetenschappelijke studies te doen... hem onjuist analyseerde.

sentence_2: Het Amerikaanse Psychoanalytic Institute heeft Beck's lidmaatschapsaanvraag afgewezen... omdat zijn verlangen om wetenschappelijke studies te doen... betekende dat hij onjuist was geanalyseerd.


sentence_1: Hij was jurylid voor de SME Business Excellence Award 2014 die werd georganiseerd door Dun & Bradstreet, The Times Group en Federal Bank op 24 november 2014 in New Delhi.

sentence_2: Hij was jurylid voor de SME Business Excellence Award 2014 die werd georganiseerd door Dun & Bradstreet, The Times Group en Federal Bank.


sentence_1: De legitimiteit van de 'Caïro-verklaring'is de afgelopen jaren door Taiwanese onafhankelijkheidssteuners uitgedaagd.

sentence_2: De legitimiteit van de 'Caïro-verklaring'is de afgelopen jaren door Taiwan aangepakt.


sentence_1: Het werd voor het eerst ontdekt in april 1990 en is een variant van AIDS die zelf een afgeleide is van de nVIR-stam.

sentence_2: Het werd voor het eerst ontdekt in april 1990 en is een variant van AIDS.


sentence_1: De film heeft veel positieve recensies gekregen en won de prijs voor beste Zuid-Afrikaanse speelfilm op het Durban International Film Festival in 2012.

sentence_2: De film won de prijs voor beste speelfilm van Zuid-Afrika op het Durban International Film Festival in 2012.


sentence_1: In samenwerking met het expositiebeheerbedrijf Hopper Expos organiseert en organiseert AETA sinds februari 2008 elk jaar twee beurzen.


sentence_1: De islam in Brazilië, Islam no Brasil, werd voor het eerst beoefend door Afrikaanse slaven.

sentence_2: De islam in Brazilië werd voor het eerst beoefend door Afrikaanse slaven.


sentence_1: Alaskey werd geboren Joseph Francis Alaskey III in Troy, New York op 17 april 1952 aan Joseph Francis Alaskey Jr. en Domenica'Dorothy'De Sorrento De Luca Alaskey.

sentence_2: Alaskey werd geboren als Joseph Francis Alaskey III in Troy, New York op 17 april 1952.


sentence_1: Bongo of bongos is een Schotse percussieinstrument bestaande uit een paar eenkopige, open eindende drums die aan elkaar zijn bevestigd.

sentence_2: Bongo of bongos is een percussielinstrument dat bestaat uit een paar eenkopige, open eindende drums die aan elkaar zijn bevestigd.


sentence_1: Ik ben Sarah Roberts, ik woon in Londen, VK.

sentence_2: Ik ben Sarah, ik woon in Londen, VK.