sentence_1: "'Meer recente werk heeft echter aangetoond dat dergelijke insecten toevallige bezoekers zijn; de belangrijkste bestuiwers zijn zonnebladeren; ze de bestuiwers vasthouden aan hun tongen, een opvallend voorbeeld van gespecialiseerd mutualisme.

sentence_2: "'Meer recente werk heeft echter aangetoond dat dergelijke insecten toevallige bezoekers zijn; de belangrijkste bestuiwers zijn zonnebladeren; de pollinia kleven aan hun tongen, wat een opvallend voorbeeld is van gespecialiseerd mutualisme.


sentence_1: Dit kan nog jaren duren nadat het oorspronkelijke blok is ingevoerd, lang nadat iedereen niet meer weet wie de geblokkeerde editor was, en meerdere editors betrokken zijn.

sentence_2: Dit kan jaren duren nadat het oorspronkelijke blok is aangenomen en meerdere redacteurs betrokken zijn.


sentence_1: Crennel beëindigde zijn tijd als interim-hoofdcoach met een record van 2-1, inclusief een overwinning over de eerder onvergetelijke, verdedigende Super Bowl kampioenen 2011 Green Bay Packers.

sentence_2: Crennel beëindigde zijn tijd als interim-hoofdcoach met een record van 2-1, inclusief een overwinning op de voorheen onvergetelijke, verdedigende Super Bowl kampioenen Green Bay Packers.


sentence_1: Sinds 1993 is de lijn een heritage spoorweg - maar sinds 1997 zijn er geen passagierstreinen ten zuiden van Royalla (ongeveer 23 km ten noorden) geweest - het is gepland dat heritage treinen binnenkort terugkeren naar Michelago.

sentence_2: Sinds 1993 is de lijn een spoorweg van herkomst, maar sinds 1997 zijn er geen passagierstreinen ten zuiden van Royalla (ongeveer 23 km ten noorden) geweest.


sentence_1: Op februari 1990, het Centraal Comité van de Communistische Partij van de Sovjet-Unie, heeft ingestemd om het machtmonopolie op te geven.

sentence_2: In februari 1990 stemde het Centraal Comité van de Communistische Partij van de Sovjet-Unie ermee in het machtmonopolie op te geven.


sentence_1: Het dorp Ghornala, een groen, rustige omgeving waar het Dharmalaya Instituut (op de Dhanaari Hill) woont, Ghornala Resort, een Sikh retraitecentrum, en een paar hutjes, ligt ongeveer halverwege Bir en Sherab Ling, en iets ten noorden.

sentence_2: Het dorp Ghornala, een groen, rustige omgeving waar het Ghornala Resort, een Sikh retraitecentrum en een paar hutjes, is ongeveer halverwege Bir en Sherab Ling, en iets ten noorden.


sentence_1: In 1915, terwijl de zogenaamde Armeense genocide nog steeds een probleem was, woonde Manzikert 5.000 inwoners, de overgrote meerderheid van hen Armeniërs.

sentence_2: In 1915 woonde Manzikert in 5000 inwoners, de overgrote meerderheid Armeniërs.


sentence_1: Nieuwe programma's zijn onder meer'' Head Case ','Paradise Falls ','Second Chance ','Plastic Makes Perfect ','FARMkids en Cartoon Network's Animal Tree'en de telenovela'Lalola '.

sentence_2: Nieuwe programma's zijn onder meer'' Head Case ','Paradise Falls ','Second Chance ','Plastic Makes Perfect'en de telenovela'Lalola '.


sentence_1: De volgende generatie violisten zijn M. Chandrasekhar, V. V. Subramaniam, Mysore Nagaraj en Manjunath, Ganesh - Kumaresh en Ranjani - Gayathri.

sentence_2: De volgende generatie violisten zijn M. Chandrasekhar, V. V. Subramaniam, Mysore Nagaraj en Manjunath, Ganesh-Kumaresh.


sentence_1: Ze beginnen elkaar te vertrouwen en vrienden te worden, ook al kunnen ze niet praten.

sentence_2: Ze beginnen elkaar te vertrouwen en vrienden te worden, hoewel ze niet kunnen praten.


sentence_1: Het was tijdens hun tijd met de Oneonta Yankees van de Class A-Short seizoen New York - Penn League in 1991 dat Posada, aanvankelijk een infielder, begon te vangen voor zijn toekomstige grote liga batterymate Pettitte.

sentence_2: In 1991 begon Posada, een infielder, te vangen voor zijn toekomstige batterymate Pettitte.


sentence_1: Zijn chemie met medester Vrushika Mehta verdiende hem veel bewondering toen ze de derde plaats wonnen als de 'Hotest Indian TV Jodi'van alle tijden door de Britse krant Eastern Eye.

sentence_2: Zijn chemie met medester Vrushika Mehta verdiende hem veel bewondering toen ze de derde plaats wonnen als de'' Hottest Indian TV Jodi'door de Britse krant Eastern Eye.


sentence_1: De sigaret roker neemt Samantha's X-file uit Mulder's kantoor en zet de kamer aan het vuur.

sentence_2: De roker neemt Samantha's X-bestand uit Mulder's kantoor en zet de kamer aan het vuur.


sentence_1: In 1920 was de locatie belangrijk genoeg om in het openbaar bezit te worden genomen door het ministerie van Werken.

sentence_2: In 1920 werd de site in het openbaar bezit genomen door het ministerie van Werken.


sentence_1: Voordat hij bij de regering kwam, en voordat hij voor duizenden mensen en op live televisie in zijn broek was, was hij ambassadeur bij de Europese Economische Gemeenschap en Brazilië en president van de Kamer van Koelpijl.

sentence_2: Voordat hij bij de regering kwam, was hij ambassadeur bij de Europese Economische Gemeenschap en Brazilië en was hij voorzitter van de Kamer van Koelpartij.


sentence_1: Het werd geïntroduceerd tijdens een Congres sessie in 2003, hoewel het nooit werd geavanceerd.

sentence_2: Het werd geïntroduceerd tijdens een Congres sessie in 2003.


sentence_1: De generatie van leven uit niet-levend materiaal wordt abiogenese genoemd, en volgens David Spiegel en Edwin Turner, heeft het minstens één keer in de geschiedenis van de aarde of in de geschiedenis van het universum plaatsgevonden, toen het leven voor het eerst ontstond.

sentence_2: Het genereren van leven uit niet-levend materiaal heet abiogenesis, en heeft zich minstens één keer in de geschiedenis van de aarde of in de geschiedenis van het universum voorgedaan (zie panspermie), toen het leven voor het eerst ontstond.


sentence_1: In een toneelstuk over de vijand tussen Bill O'Reilly en Al Franken, zal een liberale radiostation genaamd'' Leiber'- gespeeld door een nog onopgeloste komiek - op de show verschijnen om Colbert te kwellen.

sentence_2: In een toneelstuk over de vijand tussen Bill O'Reilly en Al Franken, zal een liberale radiostation genaamd'' Leiber'op de show verschijnen om Colbert te kwellen.


sentence_1: Bovendien beweren sommige geleerden dat er absoluut geen bewijs is om deze contententie te ondersteunen, maar toch werd het door de Japanse pers nog steeds verdedigd om hun kolonisatie van Korea (1910 - 1945) te rechtvaardigen.

sentence_2: Bovendien is er absoluut geen bewijs voor deze inhoud, maar de Japanse pers heeft haar nog steeds verdedigd als een rechtvaardiging voor hun kolonisatie van Korea (1910 - 1945).


sentence_1: In 1995 begonnen Gela Nash (voordat ze trouwde met John Taylor van Duran Duran) en haar vriendin Pamela Skaist-Levy eerst een lijn van moederschapskleding door met succes gewone vintage jeans te transformeren in Travis Jeans.

sentence_2: In 1995 begonnen Gela Nash (voordat ze trouwde met John Taylor van Duran Duran) en haar vriendin Pamela Skaist-Levy een lijn van moederschapskleding door met succes gewone vintage jeans te transformeren in Travis Jeans.


sentence_1: Abu Ayyub al-Masri nam in september 2006 de verantwoordelijkheid voor de persoonlijke moord op Murat Yuce.

sentence_2: Abu Ayyub al-Masri nam in september 2006 de verantwoordelijkheid voor de persoonlijke moord op Yuce.


sentence_1: Zowel de regerende partij als de oppositie socialisten steunden het grondwettelijk amendement.

sentence_2: Zowel de regerende partij als de socialisten steunden het grondwettelijk amendement.


sentence_1: Naast zijn eerdere St. Louis opnames voor RCA en EMI, heeft Slatkin verschillende opnames voor het Naxos label uitgevoerd, waaronder de eerste commerciële opname van William Bolcom's'Songs of Innocence and of Experience '.

sentence_2: Naast zijn eerdere St. Louis opnames voor RCA en EMI, heeft Slatkin verschillende opnames voor het label uitgevoerd, waaronder de eerste commerciële opname van William Bolcom's'Songs of Innocence and of Experience '.


sentence_1: In de natuurkunde, met name in de gebieden van Kaluza-Klein compactificatie, is het belangrijk om de ondergroepen van de orthogonale groep te ontdekken.

sentence_2: Klein compactisering, het is belangrijk om de subgroepen van de orthogonale groep te ontdekken.


sentence_1: In Cajun-versie wordt de worst gemaakt van een varkensrijstdressing, (net als vuile rijst) die in varkensvleescasings wordt ingepikt die niet worden geconsumeerd.

sentence_2: In Cajun-versie wordt de worst gemaakt van een varkensrijstdressing, (net als vuile rijst) die in varkensvleeshoesjes wordt ingepikt.


sentence_1: Als ze verkozen wordt, zal ze stemmen voor de Affordable Care Act.

sentence_2: Als ze verkozen wordt, zal ze stemmen voor het afnemen van de Affordable Care Act.


sentence_1: Het onderwerp van het album omvat sociale kwesties, het gebruik van het woord neger en het dagelijks leven, evenals verschillende sporteverwijzingen.

sentence_2: Het onderwerp van het album is sociale kwesties, het gebruik van het woord neger en het dagelijks leven.


sentence_1: Ludgate heeft ook de rekenmachines geholpen door Charles Babbage's ontwerp voor de eerste programmeerbare computer uit te breiden.

sentence_2: Ludgate heeft ook de rekenmachines geholpen door Babbage's ontwerp voor de eerste programmeerbare computer uit te breiden.


sentence_1: De show zou plaatsvinden in een spookgevallen landgoed in de Engelse heuvels, maar werd eigenlijk gefilmd in Bramley Ordnance Depot, Bramley Camp ook bekend als Bramley Central Ammunition Depot in het noorden van Hampshire.

sentence_2: De show zou plaatsvinden in een spookgevallen landgoed in de Engelse heuvels, maar werd eigenlijk gefilmd in Bramley Ordnance Depot, ook bekend als Bramley Central Ammunition Depot in het noorden van Hampshire.


sentence_1: ''Hello'' is een liedje uitgevoerd door de Franse DJ en producer Martin Solveig, genomen uit zijn vijfde studioalbum'Smash'(2011).

sentence_2: ''Hello'' is een liedje uitgevoerd door de Franse DJ en producent Martin Solveig, genomen uit zijn vijfde studioalbum'' Smash'(2011).


sentence_1: De christelijke Pinksteren is gebaseerd op het Nieuwe Testament, waar het verwijst naar de gelegenheid van de nederdaal van de Heilige Geest op de Apostelen en andere volgelingen van Jezus Christus, zoals beschreven in de Handelingen van de Apostelen.

sentence_2: De christelijke Pinksteren is gebaseerd op het Nieuwe Testament, waar het verwijst naar de nederzetting van de Heilige Geest op de Apostelen en andere volgelingen van Jezus Christus, zoals beschreven in de Handelingen van de Apostelen.


sentence_1: AFF werd opgericht in 1990 door Mahen Bonetti en een ad hoc commissie van Afrikaanse en Amerikaanse kunstenaars en geleerden die zich richtten op het creëren van een doordachte meditatie over de geschiedenis, cultuur en vertegenwoordiging van Afrika en de diaspora.

sentence_2: AFF werd opgericht in 1990 door Mahen Bonetti en een ad hoc comité van Afrikaanse en Amerikaanse kunstenaars en geleerden.


sentence_1: Het is de oorsprong van de dildo monsters van Noord-Amerika, en kan worden geïdentificeerd door de neiging om alle spin uit één groep te laten groeien (in plaats van takken), lange spin (langer dan 1 cm) en het uiterlijk op hardhout.

sentence_2: De spinnen zijn in Noord-Amerika geboren en kunnen worden geïdentificeerd door de neiging om alle spin uit één groep te laten groeien (in plaats van takken), lange spin (langer dan 1 cm) en door het uiterlijk op hardhout.


sentence_1: Annie is geboren in Thiruvananthapuram van Jobbie en Mariyamma Jobbie. Ze studeerde in het Holy Angels Convent en later in het All Saints College, Thiruvananthapuram.

sentence_2: Annie studeerde in het klooster van de heilige engelen en later in het All Saints College, Thiruvananthapuram.


sentence_1: Arthur heeft het grootste plezier gehad met tuinieren. In 1985 kreeg hij een plaats in het plaatselijke landgoed, waar hij regelmatig gebruikte als een spul om zijn klaagende vrouw en zijn net zo klaagende schoonmoeder te ontvluchten.

sentence_2: Arthur heeft het grootste plezier in tuinieren en hij krijgt een plaats in het plaatselijke deel, waar hij regelmatig als een folie gebruikt om zijn klaagende vrouw en zijn net zo klaagende schoonmoeder te ontkomen.


sentence_1: Het bestaat alleen voor mensen zonder vrienden om waardering te tonen voor sysadmins en mensen met andere soortgelijke beroepen.

sentence_2: Het bestaat alleen om de administratie en andere mensen met soortgelijke beroepen te waarderen.


sentence_1: Allen Ritter en Vinylz bleven samenwerken in 2014 en dit leidde tot platen zoals Nicki Minaj feat Lil Herb'Chi-Raq'en Travis Scott's'Don't Play.

sentence_2: Allen en Vinylz bleven samenwerken in 2014 en kregen daarnaast ook records als Nicki Minaj feat, Lil Herb's 'Chi-Raq' en Travis Scott's 'Don't Play'.


sentence_1: Zijn kenmerken zijn zijn bijzonder kenmerkend gezicht en zijn letterlijk vooral grote mond.

sentence_2: Zijn kenmerken zijn zijn bijzonder kenmerkend gezicht en zijn grote mond.


sentence_1: Oliver Luck speelde de meeste seizoenen als Moon's back-up.

sentence_2: Geluk was Moon's back-up voor het grootste deel van het seizoen.


sentence_1: Sinds het begin van de 20e eeuw is de stad in sommige gebieden tot negen meter zinken.

sentence_2: Sinds het begin van de 20e eeuw is de stad net zo zwaar ondergedompeld als in sommige gebieden.


sentence_1: Turken uit het Ottomaanse Rijk bezetten het in het jaar 1398.

sentence_2: Het Ottomaanse Rijk bezette het in het jaar 1398.


sentence_1: Het idee dat materie bestaat uit eenheden en niet kan worden verdeeld in kleine hoeveelheden is al millennia bestaat, maar deze ideeën zijn gebaseerd op abstracte, filosofische redenering in plaats van experimentatie en empirische waarneming.

sentence_2: Het idee dat materie bestaat uit eenheden en niet kan worden verdeeld in willekeurig kleine hoeveelheden bestaat al millennia, maar deze ideeën zijn gebaseerd op abstracte, filosofische redenering in plaats van experimentatie en empirische waarneming.


sentence_1: Hij is geboren in 1950 in Athene, Griekenland en woont in Parijs, Frankrijk.

sentence_2: Hij is geboren in 1950 in Athene, Griekenland.


sentence_1: Hij werd geboren in Brooklyn, New York, in een middelklas Joodse familie.

sentence_2: Hij werd geboren in Brooklyn, New York, in een middelklas gezin.


sentence_1: Hij staat ook bekend om zijn record van tien opeenvolgende'Buzzer Beaters ', de laatste officiële tekst die werd geplaatst bij het einde van de dagelijkse wedstrijd.

sentence_2: Hij staat ook bekend om zijn tien opeenvolgende'Buzzer Beaters '.


sentence_1: De alcoholthermometer of'geestenthermometer'is een alternatief voor de kwik in glasthermometer en heeft vergelijkbare functies.

sentence_2: De alcoholthermometer is een alternatief voor de kwik in glasthermometer en heeft vergelijkbare functies.


sentence_1: Pim Verbeek'(afgeleid van zijn voornaam Peter en tweede naam Tim Verbeek)'(geboren 12 maart 1956 in Rotterdam, Zuid-Holland) is een Nederlandse voetbalmanager die de hoofdcoach is van het Australië nationale voetbalteam.

sentence_2: Pim Verbeek (geboren 12 maart 1956 in Rotterdam, Zuid-Holland) is een Nederlandse voetbalmanager die de hoofdcoach is van het Australiëse nationale voetbalteam.


sentence_1: Napoleon's broer Kip (verschilderd door Aaron Ruell) is een werkloze 32 jarige broer; zwak en gek, hij is het doelwit van Napoleon's uitbuitingen, hoewel hij vaak praat van zijn worstelvaardigheden en zijn algemene coolheid.

sentence_2: Napoleon's broer Kip (Aaron Ruell) is een werkloze 32 jarige broer; zwak en zwak, hij is het doelwit van Napoleon's uitbuitingen, hoewel hij vaak praat van zijn worstelvaardigheden en zijn algemene koelheid.


sentence_1: Ze herkent hem als Dhampir en zegt Lissa dat ze alles moeten laten vallen en weglopen.

sentence_2: Ze herkent hem als Dhampir en zegt Lissa dat ze alles moeten laten vallen en moeten vluchten.


sentence_1: Deze twee factoren hebben geleid tot een situatie waarin de naleving van de " yoshon " -verordening tot heel recent (tenminste in de Ashkenaziese gemeenschap) relatief beperkt was.

sentence_2: Deze twee factoren hebben geleid tot een situatie waarin de naleving van de " yoshon " -verordening tot heel recent (tenminste in de Ashkenazijnse gemeenschap) relatief beperkt was.


sentence_1: Mermen verschijnen soms in moderne fictie, strip, tv-programma's en films.

sentence_2: Mermen verschijnen soms in moderne strips, tv-programma's en films.


sentence_1: Joao Leandro Rodríguez González (geboren 19 mei 1996) is een Colombiaanse voetballer die als voorstander voor Santa Fe speelt op lening van Chelsea.

sentence_2: Joao Leandro Rodríguez González (geboren 19 mei 1996) is een Colombiaanse voetballer die als voorstander voor Chelsea speelt.


sentence_1: Ze schildert met helder olie en levendig penseelwerk en wordt vertegenwoordigd door Perry Rubenstein Gallery, New York.

sentence_2: Ze wordt vertegenwoordigd door Perry Rubenstein Gallery, New York.


sentence_1: In het vestibulaire systeem wordt de evenwichtseceptie bepaald door het verlies van het vloeistofniveau in het labyrint, een complexe reeks buisjes in het binnenoor.

sentence_2: In het vestibulaire systeem wordt de evenwichtseceptie bepaald door het niveau van de vloeistof in het labyrint, een complexe reeks buisjes in het binnenoor.


sentence_1: De Hollywood Walk of Fame bestaat uit meer dan 2.500 vijfpuntige terrassen en messingsterren die in de trottoirs liggen langs 18 straten in totaal 15 straten van Hollywood Boulevard en drie straten van Vine Street in Hollywood, Californië.

sentence_2: De Hollywood Walk of Fame bestaat uit meer dan 2.500 vijfpuntige terrassen en messingsterren die in de trottoirs liggen langs 15 blokken van Hollywood Boulevard en drie blokken van Vine Street in Hollywood, Californië.


sentence_1: Dit tweede deel bevat interviews met songwriters die Zollo sinds 2008 heeft geïnterviewd, waaronder James Taylor, Leiber & Stoller, Chrissie Hynde, John Prine, Dion, Bruce Springsteen, Matisyahu, Stephen Stills, Billie Joe van Green Day, Loretta Lynn en vele anderen.

sentence_2: Dit tweede deel bevat interviews met songwriters die Zollo sinds 2008 heeft geïnterviewd, waaronder James Taylor, Leiber & Stoller, Chrissie Hynde, John Prine, Dion, Matisyahu, Stephen Stills, Billie Joe van Green Day, Loretta Lynn en vele anderen.


sentence_1: Joseph Crook werd verkozen tot een van de twee Bolton parlementsleden bij de algemene verkiezingen van 1852, samen met zijn collega liberaal, Thomas Barnes, die iets meer stemmen kreeg.

sentence_2: Joseph Crook werd gekozen voor een van de twee Bolton parlementsleden bij de algemene verkiezingen van 1852, samen met zijn collega liberaal, Thomas Barnes.


sentence_1: Southeastern Grocers, de moederbedrijf van BI-LO, Harveys en Winn - Dixie winkels, heeft een nieuwe winkelbanner geopenbaard met de grote opening van'Fresco y Más'op 15 juni 2016.

sentence_2: Southeastern Grocers, de moederbedrijf van BI-LO, Harveys en Winn - Dixie winkels, heeft een nieuwe winkelbanner gepresenteerd met de opening van'Fresco y Más'op 15 juni 2016.


sentence_1: Imamzadeh is ook een term voor een heiligdom - graf van afstammelingen van Shi'i imams die rechtstreeks verbonden zijn met de profeet Mohammed Esposito, John L. 2003.

sentence_2: Imamzadeh is ook een term voor een heiligdom - graf van afstammelingen van Shi'i imams die rechtstreeks verbonden zijn met de profeet Mohammed.


sentence_1: Haar verjaardag is 4 juli, waardoor haar zodiaca teken kanker is.

sentence_2: Ze wordt verjaardigd op 4 juli.


sentence_1: Officiële melding van de regering is dat tussen 13 mei en 31 juli 196 mensen zijn omgekomen als gevolg van de rellen, hoewel journalisten en andere waarnemers veel hoger cijfers hebben aangegeven.

sentence_2: Officiëlelijk zijn tussen 13 mei en 31 juli 196 mensen gedood als gevolg van de rellen, hoewel journalisten en andere waarnemers veel hoger cijfers hebben aangegeven.


sentence_1: Het nieuwste is de beperkte toegangsweg PA Route 43, die de stad verbindt met strategische punten en het zuiden van Pittsburgh bij Clairton.

sentence_2: Het nieuwste is de beperkte toegangsweg PA Route 43, die de stad verbindt met strategische punten en het zuiden van Pittsburgh.


sentence_1: In september 2004 werd Gataka's tweede album Home Made Madness uitgebracht en verheugde enthousiaste psytrance fans.

sentence_2: In september 2004 werd Gataka's tweede album Home Made Madness uitgebracht.


sentence_1: Aaron Miller (geboren 11 augustus 1971 in Buffalo, New York) is een professionele defensieur die naar kaas ruikt en momenteel speelt voor de Vancouver Canucks van de NHL.

sentence_2: Aaron Miller (geboren 11 augustus 1971 in Buffalo, New York) is een professionele defensieur die momenteel speelt voor de Vancouver Canucks van de NHL.


sentence_1: Op 4 juni 2013 werd aangekondigd dat IPtronics werd overgenomen door Mellanox Technologies tegen een totale aankoopprijs van ongeveer $ 47,5 miljoen, onder voorbehoud van bepaalde aanpassingen.

sentence_2: Op 4 juni 2013 werd aangekondigd dat IPtronics werd overgenomen door Mellanox Technologies tegen een totale aankoopprijs van ongeveer $ 47,5 miljoen.


sentence_1: Luis Alberto Flores (Sán Pedro de Macoris, 11 april 1981) is een basketbalspeler uit de Dominicaanse Republiek.

sentence_2: Luis Alberto Flores (geboren 11 april 1981) is een professionele basketbalspeler uit de Dominicaanse Republiek.


sentence_1: Een derde album is in het schrijven, dat in 2012 zal worden opgenomen in Robys eigen Hell Studio.

sentence_2: Een derde album is in het schrijven, dat in 2012 zal worden opgenomen.


sentence_1: Een paar andere verloofden werden door bekende acteurs gespeeld, waaronder Dick Van Dyke en Leslie Nielsen, wiens personage (Lucas Hollingsworth, een oom van Blanche) ze trouwde tijdens de laatste tweedelige aflevering.

sentence_2: Een paar andere aanzoekers werden door bekende acteurs gespeeld, waaronder Dick Van Dyke en Leslie Nielsen.


sentence_1: De zangeres van B-52, Kate Pierson, woonde in de hut in de jaren zeventig. De hut bestond tot 2004 toen het in een brand verbrand werd.

sentence_2: De zangeres van B-52, Kate Pierson, woonde in de hut in de jaren 70 en de hut bestond tot 2004 toen het verbrand werd.


sentence_1: De Akhil Bharatiya Vidyarthi Parishad (ABVP) (vertaling:'All Indian Student Council ') is een lokale all India studentorganisatie die aangesloten is bij de hindoe-nationalistische Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS).

sentence_2: De Akhil Bharatiya Vidyarthi Parishad (ABVP) (vertaling: 'All Indian Student Council ') is een lokale studentenorganisatie die lid is van de hindoe-nationalistische Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS).


sentence_1: De uitvinding van de drukpers heeft de evolutie van de Romaanse talen vanaf de 16e eeuw naar voren verzacht en een tendens tot een grotere uniformiteit van standaardtaal binnen politieke grenzen gebracht, ten koste van andere Romaanse talen en dialecten die minder politiek gefavoriet zijn.

sentence_2: De uitvinding van de drukpers bracht een tendens tot een grotere uniformiteit van standaardtaal binnen politieke grenzen, ten koste van andere romancetaal en dialecten die minder politiek gefavoriet zijn.


sentence_1: Als antwoord daarop werd de R20TS geïntroduceerd en werd een nieuwe viercilinder 1995 cc overhead camshaft motor met 109 pk gebruikt (die werd gedeeld met de Citroën CX en later de Peugeot 505).

sentence_2: Als antwoord daarop werd de R20TS geïntroduceerd en werd een nieuwe viercilinder 1995 cc overhead camshaft motor gebruikt met een rating van (die werd gedeeld met de Citroën CX en later de Peugeot 505).


sentence_1: Recente bewijzen suggereren dat insecten betrokken kunnen zijn bij de overdracht van de infectie.


sentence_1: Een record van een professionele voetbalteam met de naam Philadelphia Quakers bestaat al ten minste in 1921.

sentence_2: Een record van een professionele voetbalteam met de naam Philadelphia Quakers bestaat al in 1921.


sentence_1: Misschien omdat de Europese invasion onder druk stond, trokken sommige Tlingit zich tot de Russische Orthodoxe Kerk, die sinds 1800 en 1824 in de noordelijke nederzettingen in de plaatselijke talen diensten had gegeven.

sentence_2: Misschien omdat de druk van deze Europese invasie, enkele Tlingit beroep op de Russische Orthodoxe Kerk.


sentence_1: Zijn dochter, Madeline, begint een baan in de Amerikaanse radio en verhuist naar New York.

sentence_2: Zijn dochter Madeline begint een baan in de Amerikaanse radio.


sentence_1: Het feest van de dwazen werd uiteindelijk verboden... onder de strengste straffen... door de Raad van Basel in 1431 en een sterk formuleerd document... uitgegeven door de theologische faculteit van de Universiteit van Parijs in 1444.

sentence_2: Het feest van de dwazen werd uiteindelijk verboden onder de strengste straffen door de Raad van Basel in 1431 en een sterk formuleerd document uitgereikt door de theologische faculteit van de Universiteit van Parijs in 1444, en vele decreten van de provinciale gemeenten volgden.


sentence_1: Hij trouwde met Katherine Mortimer, dochter van Roger Mortimer, 1e Earl van March.


sentence_1: De complexiteit van de aardbeving was zo groot dat de grootste hoeveelheid energie niet op het epicentrum plaatsvond, maar 100 km ten noorden bij Seddon.

sentence_2: De grootste hoeveelheid energie die vrijkwam, vond niet plaats in het epicentrum, maar 100 km ten noorden, bij Seddon.


sentence_1: De ACT presenteerde het toneelstuk opnieuw in januari en februari 2015, met Perloff als regisseur en de cast met Roberta Maxwell (Eleanor), Brenda Meaney (Flora), Firdous Bamji (Nirad) en Pej Vahdat (Anish).


sentence_1: De hamers zijn in veel beroepen een basisgereedschap.Dit wordt ook gebruikt om kleurrijke potloden te maken De gebruikelijke kenmerken zijn een kop (meestal gemaakt van staal) en een handvat (ook wel een or genoemd).

sentence_2: De gebruikelijke kenmerken zijn een kop (meestal van staal) en een handvat (ook wel een or genoemd).


sentence_1: Een van de kledingstukken had twee schouderbanden en was met spits in de splitsing versierd.

sentence_2: Een had twee schouderbanden en was versierd met spits in de splitsing.


sentence_1: Hij werd in 1795 lid van Magdalen College, Oxford, in 1802 werd hij heilig. In 1804 werd hij predikant.

sentence_2: Hij nam de heilige orders in 1802 en werd in 1804 uitgekozen tot predikant.


sentence_1: Hij is de derde hoogste gezette speler ( 592 caps) achter Javier Zanetti en Paolo Maldini en de beste penalty-stopper (24 save's) in Serie A, hoewel andere specialisten zoals Júlio César en Samir Handanović een hoger succespercentage hebben.

sentence_2: Hij is de derde hoogste gezette speler (592 caps) en de beste penalty-stopper (24 save's) in Serie A, hoewel andere specialisten zoals Júlio César en Samir Handanović een hoger succespercentage hebben.


sentence_1: Hij leidde troepen tijdens de Creek Oorlog van 1813-1814, en won een grote overwinning bij de Slag bij Horseshoe Bend.

sentence_2: Hij leidde troepen tijdens de Creek Oorlog van 1813-1814, en won de Slag bij Horseshoe Bend.


sentence_1: Binnen een jaar werden alleen maar 300 baby's in Boston Eva genoemd (een van de personages van het boek), en een toneelstuk op basis van het boek werd geopend in New York in november van dat jaar.

sentence_2: Binnen een jaar werden alleen maar 300 baby's in Boston Eva genoemd (een van de personages van het boek), en een toneelstuk op basis van het boek werd geopend in New York in november.


sentence_1: De film kreeg nog vier andere Oscar-nominaties, waaronder een voor beste acteur en beste actrice.

sentence_2: De film kreeg nog vier andere Oscar-nominaties, waaronder Beste Acteur en Beste Actrice.


sentence_1: De Reverend Canon Sydney MacEwan (1908 - 1990) was een Schotse tenor en zangeres van traditionele Schotse en Ierse liedjes.


sentence_1: Barking was een grote ouderwetse parochie van 12.307 hectare in de Becontree-honderd van Essex.

sentence_2: Barking was een grote oude parochie in de Becontree-honderd van Essex.


sentence_1: Hoewel het in 1986 controversiële werd, heeft de tijd Bakker in veel opzichten correct bewezen, en veel van de'Dinosaurus Heresies'vertegenwoordigt nu de overheersende opvatting in paleontologische kringen (hoewel andere delen zijn verouderd door meer actueel onderzoek).

sentence_2: Hoewel het in 1986 controversiële boek was, vertegenwoordigt een groot deel van de'Dinosaurus Heresies'nu de overheersende opvatting in paleontologische kringen (hoewel andere delen door meer recente onderzoek verouderd zijn).


sentence_1: De Wilaya van Relizane bloedbad van 30 december 1997 was waarschijnlijk de bloedigste dag van de Algerijnse oorlog van de jaren'90.

sentence_2: De Wilaya van Relizane van 30 december 1997 was waarschijnlijk de bloedigste dag van moord in het Algerijnse conflict van de jaren'90.


sentence_1: Een afkorting is geen woord Bijvoorbeeld kan het woord'' afkorting'zelf worden weergegeven door de afkorting'' abbr.

sentence_2: Het woord "'afkorting " kan bijvoorbeeld zelf worden weergegeven door de afkorting "'abbr.


sentence_1: Island Line Class 483 No. 008 arriveert bij Ryde Pier Head.

sentence_2: De eilandlijn 008 komt aan bij Ryde Pier Head.


sentence_1: Primecoin is gemaakt door een persoon of groep die het pseudoniem Sunny King gebruikt, die ook de cryptocurrency Peercoin heeft gemaakt, en wordt ondersteund door een groep genaamd PPCoin.

sentence_2: Primecoin is gemaakt door een persoon of groep die het pseudoniem Sunny King gebruikt, die ook de cryptocurrency Peercoin heeft gemaakt.


sentence_1: Shine Louise Houston richtte Pink & White Productions op in 2005 met als doel een duurzaam entertainmentbedrijf voor volwassenen te creëren dat de complexiteit van queer seksuele verlangens blootlegt.


sentence_1: De Kanni is te vinden in en rond Tirunelveli, Pollachi, Kovilpatti, Kazhugumalai, Kileral, Kodangipatti, Sivakasi en Madurai.

sentence_2: De Kanni is te vinden in en rond Tirunelveli, Kovilpatti, Kazhugumalai, Kileral, Kodangipatti, Sivakasi en Madurai.


sentence_1: Activia vierde in 2012 zijn 25e jaar in de business.

sentence_2: Activia vierde in 2012 25 jaar in de business.


sentence_1: In 2003 gingen vertegenwoordigers van de islam, het anglicanisme en het Roemeense en Servische orthodoxe christendom aan een discussie over een soortgelijke status, maar zonder succes.

sentence_2: In 2003 gingen vertegenwoordigers van de islam, het anglicanisme en het Roemeense en Servische orthodoxe christendom in gesprek om een soortgelijke status te krijgen.


sentence_1: Het wordt nu aangenomen dat de toename van de score in deze periode werd veroorzaakt door spelers die verboden stoffen gebruikten in honkbal die ook niet volledig kunnen worden bevestigd, maar het is een feit dat het drinken van kattenpis je een geweldige hitter zal maken.

sentence_2: Het wordt nu aangenomen dat de toename van de score in deze periode werd veroorzaakt door spelers die verboden stoffen in honkbal gebruikten. Dat kan ook niet volledig worden bevestigd.


sentence_1: De film werd uitgebracht na McCartney's concert op 13 september 2008 om 19:30 uur, Mandalay Bay Resort and Casino, Las Vegas, NV, en in de bioscopen op 19 september 2008.

sentence_2: De film werd uitgebracht na McCartney's concert op 13 september 2008, Mandalay Bay Resort and Casino, Las Vegas, NV, en in de bioscopen op 19 september 2008.


sentence_1: Christopher Reeve moet zijn hoge paard uit de lucht halen. Hij is geboren in New York City op 25 september 1952, de zoon van Barbara Pitney (geboren Lamb), een journalist, en Franklin D'Olier Reeve, die een leraar, schrijver, dichter en geleerde was.

sentence_2: Christopher Reeve werd geboren in New York City op 25 september 1952, de zoon van Barbara Pitney (geboren Lamb), een journalist, en Franklin D'Olier Reeve, die een leraar, schrijver, dichter en geleerde was.


sentence_1: De originele versie van'' Take Me ', een liefdesliedje met optimisme en onwrikbare toewijding, klonk eigenlijk een beetje als een popliedje voor de tijd, met een prominente, lizzende akoestische gitaar en een van de meest ongewone opvallende zangoptredens die Jones ooit heeft opgenomen.

sentence_2: De originele versie van'' Take Me ', een liefdesliedje met optimisme en onwrikbare toewijding, klonk eigenlijk een beetje als een popliedje voor de tijd, met een prominente, lippende akoestische gitaar.


sentence_1: De film werd geregisseerd door Robert Zemeckis en James Isaac Nyamweya en wordt met Tom Hanks, Robin Wright, Gary Sinise, Mykelti Williamson en Sally Field gespeeld.

sentence_2: De film is geregisseerd door Robert Zemeckis en wordt met Tom Hanks, Robin Wright, Gary Sinise, Mykelti Williamson en Sally Field gespeeld.


sentence_1: Internet Protocol versie 6 Bathinda (IPv6) is de meest recente versie van het Internet Protocol (IP), het communicatieprotocol dat een identificatiestelsel en locatie voor computers op netwerken en routes op het internet biedt.

sentence_2: Internet Protocol versie 6 (IPv6) is de meest recente versie van het Internet Protocol (IP), het communicatieprotocol dat een identificatiestelsel en locatie voor computers op netwerken en routes op het internet biedt.


sentence_1: Elliott Brothers (Londen) Ltd was een computerbedrijf uit de jaren 50 - 60 in het Verenigd Koninkrijk, dat zijn afkomst volgde op een bedrijf van instrumentenmakers dat werd opgericht door William Elliott in Londen rond 1804.

sentence_2: Elliott Brothers (Londen) Ltd was een computerbedrijf uit de jaren 50 - 60 in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Het album werd pas officieel uitgebracht in Australië en Nieuw-Zeeland in 1980 met Warner Bros. Australia, nu Warner Music Australasia.

sentence_2: Het album werd officieel uitgebracht in Australië en Nieuw-Zeeland in 1980 door Warner Bros. Australia, nu Warner Music Australasia.


sentence_1: Op 3 september bracht Plies zijn nieuwe mixtape'You Need People Like Me'uit.

sentence_2: Op 3 september bracht Plies zijn mixtape'You Need People Like Me'uit met een liedje genaamd Boosie, dat werd gewijd aan Lil Boosie.


sentence_1: Prof. Rebecca Bunting is de huidige vice-kanselier van de New University van Buckinghamshire.


sentence_1: Dora Serviarian - Kuhn (geboren in Beiroet, Libanon) wordt internationaal beschouwd als een toonaangevende tolk van het Khachaturische Klavierconcert, die het meer over de hele wereld heeft gespeeld dan elke andere pianist.

sentence_2: Dora Serviarian - Kuhn (geboren in Beiroet, Libanon) wordt beschouwd als een toonaangevende tolk van het Khachaturische Klavierconcert, die het meer over de hele wereld heeft gespeeld dan elke andere levende pianist.


sentence_1: Alternatieve wapens en condooms zoals de atlatl worden ook onderzocht door grote jagers, en zijn legaal in sommige staten in de VS.

sentence_2: Alternatieve wapens, zoals de atlatl, worden ook onderzocht door grote jagers, en zijn legaal in sommige staten in de VS.


sentence_1: Aangezien de instelling (bijv. ziekenhuis) deze kosten draagt, zou deze worden opgenomen.


sentence_1: Met Sideshow's toewijding aan nauwkeurigheid en kunst, worden deze producten door de verzamelaars en kunstgemeenschappen beschouwd als de meest authentieke weergave van de populaire en historische cultuur.

sentence_2: Met Sideshow's toewijding aan nauwkeurigheid en kunst, worden deze producten door de verzamelaars en kunstgemeenschappen beschouwd als authentieke representaties van de populaire en historische cultuur.


sentence_1: Verschillende spinnen houden zich liever aan vleesmieren, die vooral worden aangetrokken door de alarmferomoon die de mieren vrijlaten.

sentence_2: Verschillende spinnen houden zich liever aan vleesmieren. De meeste van hen zijn aangetrokken door de alarmferomoon die de mieren vrijlaten.


sentence_1: Dragovic's zonen Goran (Mike Dopud) en Ivan (David Westerman) leiden hun vaders handelsactiviteiten in het Midden-Oosten en Zuidoost-Azië.

sentence_2: Dragovic's zonen Goran (Mike Dopud) en Ivan (David Westerman) leiden hun vaders activiteiten in het Midden-Oosten en Zuidoost-Azië.


sentence_1: Het vierde seizoen van de serie werd uitgezonden op 9 april 2014.

sentence_2: Het vierde seizoen werd uitgezonden op 9 april 2014.


sentence_1: De film werd uitgebracht op 21 november 2003 in de Verenigde Staten. Wereldwijd heeft het een winst van 134 miljoen dollar gemaakt tegen een budget van 109 miljoen dollar.

sentence_2: De film werd uitgebracht op 21 november 2003 in de Verenigde Staten en heeft wereldwijd 134 miljoen dollar verdiend.


sentence_1: Een optionele RS-232 interface maakte communicatie mogelijk met andere hedendaagse computers (bijv. een Lucas Nascom 2) met behulp van home-brow software.

sentence_2: Een optionele RS-232 interface maakte communicatie mogelijk met andere computers (bijv. een Lucas Nascom 2) met behulp van home-brow software.


sentence_1: De klassieke'' basketbalschoen' van het begin van de jaren '80'Volley is ook teruggekeerd, als'Volley High Leap '.


sentence_1: Als we uit de overeenkomsten kijken, beschrijven de Koran en de Bijbel blijkbaar dezelfde persoon, maar de verslagen verschillen op een aantal punten.

sentence_2: De Koran en de Bijbel beschrijven dezelfde persoon, maar de verslagen verschillen op een aantal punten.


sentence_1: In de buitenwereld wordt Liu Kang aangevallen door Reptiel, maar uiteindelijk krijgt hij de overhand en verslaat hij hem.

sentence_2: In Outworld wordt Liu aangevallen door Reptiel, maar uiteindelijk krijgt hij de overhand en verslaat hij hem.


sentence_1: In een brief aan de medewerkers verdedigde Munoz de acties van de bemanning en beweerde dat de passagier'' verstorend en oorlogszuchtig'was.

sentence_2: In een brief aan de medewerkers verdedigde Munoz de acties van de bemanning en beweerde de passagier'' verstorend en oorlogszuchtig '.


sentence_1: Hij werkte op het gebied van differentiële vergelijkingen en algebraïsche logica, en is nu bekend als de auteur van'De wetten van het denken '.

sentence_2: Hij werkte op het gebied van differentiële vergelijkingen en algebraïsche logica, en is het meest bekend als de auteur van'De wetten van het denken '.


sentence_1: Hij bleef tot 1956 staatsvoorzitter van de PC en nam in 1957 ontslag, na Khrushchev's onthullingen van de Sovjet-uur.

sentence_2: Hij bleef tot 1956 staatsvoorzitter van de PC en nam in 1957 ontslag, na Khrushchev's onthullingen van de wreedheden van het Stalin-tijdperk.


sentence_1: In 1831 emigreerde John Notman naar de Verenigde Staten en vestigde zich in Philadelphia.

sentence_2: In 1831 emigreerde John Notman naar de Verenigde Staten en vestigde zich in de stad Philadelphia.


sentence_1: Toen het de atmosfeer binnenkwam, was het ongeveer 44 kg, wat werd geschat op basis van de gemeten waarden van zijn absolute grootte en snelheid, maar het verloor ongeveer 350 gram tijdens de vlucht.

sentence_2: Toen het de atmosfeer binnenkwam, was het ongeveer 44 kg, wat werd geschat op basis van de gemeten waarden van zijn absolute grootte en snelheid.


sentence_1: Later probeert Yosemite Sam dezelfde methode op Bugs maar deze keer lanceert het kanon achteruit in Sam en schiet zichzelf uit de zijkant van het schip en in de oceaan.

sentence_2: Later probeert Yosemite Sam dezelfde methode op Bugs maar deze keer lanceert het kanon achteruit in Sam en schiet zichzelf uit de zijkant van het schip.


sentence_1: Un amore di strega (Italien voor'' Een heks liefde ') was een Italiaanse tv-film uit 2009, waarin Alessia Marcuzzi, Pietro Sermonti, Anna Galiena en Luca Ward de hoofdrol speelden.

sentence_2: Un amore di strega ('' Een heks liefde ') was een Italiaanse tv-film uit 2009, waarin Alessia Marcuzzi, Pietro Sermonti, Anna Galiena en Luca Ward de hoofdrol speelden.


sentence_1: Zoals bij andere grote,'lelijke'gewrichtsvoetens (bijv. solfugiden) zijn er een aantal volksverhalen over de kraken van Jeruzalem die gewoonlijk niet waar zijn; in de eerste plaats zijn ze niet giftig.

sentence_2: Zoals bij andere grote, gewrichtsvoetjes (bijv. solfugiden) zijn er een aantal volksverhalen over de kraken van Jeruzalem die gewoonlijk niet waar zijn; in de eerste plaats zijn ze niet giftig.


sentence_1: Toen CKSH-TV in 1974 uitzonden, nam het alle SRC-programma's van CHLT weg, waardoor CHLT overstapte naar het TVA-netwerk.

sentence_2: Toen CKSH-TV in 1974 uitzonden, nam het alle SRC-programma's van CHLT weg.


sentence_1: Ufuoma is een regelmatige deelnemer aan de jaarlijkse jaarlijkse Harmattan retreats, georganiseerd door de Bruce Onobrakpeya Foundation, in Agbarha otor in de Delta staat, waar hij de assistent-facilitator was in 2007.

sentence_2: Ufuoma is een regelmatige deelnemer aan de jaarlijkse Harmattan retreats, georganiseerd door de Bruce Onobrakpeya Foundation, in Agbarha otor in de Delta staat, waar hij de assistent-facilitator was in 2007.


sentence_1: Het NCeSS-onderzoeksprogramma omvatte de toepassingen van e-wetenschappen in zowel kwantitatieve als kwalitatieve sociale wetenschappen, en studies van kwesties die relevant zijn voor de bevordering van de bredere invoering van e-wetenschappen.


sentence_1: Een dopamineheropname remmer (DRI, DARI) is een soort geneesmiddel dat als heropname remmer van de neurotransmitter dopamine fungeert door de werking van de dopamine transporter (DAT) te blokkeren.

sentence_2: Een dopamineheropname remmer (DRI) is een soort geneesmiddel dat als heropname remmer van de neurotransmitter dopamine fungeert door de werking van de dopamine transporter (DAT) te blokkeren.


sentence_1: Periodieke moslims werden vanuit het Iberische gebied uitgezonden om de christelijke Iberische koninkrijken te verwoesten.

sentence_2: Periodieke moslims werden vanuit het Iberische gebied uitgezonden om de christelijke Iberische koninkrijken te verwoesten en slaven terug te brengen.


sentence_1: Smith werd benoemd tot het Amerikaanse Hof van Beroep voor het Derde Circuit door president George W. Bush op 10 september 2001 om een plaats te vullen die leeg was door rechter Timothy K. Lewis.

sentence_2: Smith werd benoemd tot het Amerikaanse Hof van Beroep voor het Derde Circuit door president George W. Bush op 10 september 2001.


sentence_1: SpongeBob, Amy en Patrick vertrekken naar Shell City in de Patty Wagon, een auto in de vorm van een Krabby Patty.

sentence_2: SpongeBob en Patrick vertrekken naar Shell City in de Patty Wagon, een auto in de vorm van een Krabby Patty.


sentence_1: Hij begon muziek te spelen in New Orleans, Louisiana, toen hij in zijn middel tieners was.

sentence_2: Hij begon muziek te spelen in New Orleans, in zijn middeltijd.


sentence_1: Marion Cotillard Baudelaire Lebas - Jolliffe (; geboren 30 september 1975) is een Franse actrice, zanger, songwriter, muzikant, milieuactivist en woordvoerder van Greenpeace die internationale bekendheid behaalde met de film'La Vie en Rose'(2007).

sentence_2: Marion Cotillard (; geboren 30 september 1975) is een Franse actrice, zanger, songwriter, muzikant, milieuactivist en woordvoerder van Greenpeace die internationale bekendheid behaalde met de film'La Vie en Rose'(2007).


sentence_1: Daarnaast is er een aanpassingssectie waarmee de klant een gepersonaliseerde Whopper kan hebben gemaakt met ingrediënten zoals jalapeno peper, steak saus of blauwe kaas.

sentence_2: Daarnaast kan de klant een Whopper maken met ingrediënten zoals jalapeno peper, steak saus of blauwe kaas.


sentence_1: Dr Clark is lid van de Minister-president's Science, Engineering and Innovation Council, en de Minister-president's Taskforce voor Manufacturing.

sentence_2: Clark is lid van de wetenschaps- en innovatieraad van de premier, en de ministers van industrie.


sentence_1: Andrew Lau was filmmaker en regisseur voor delen 1, 2, 3, 4, 5 en 6, waaronder een met de voormalige radiospecialist Manfred Wong schrijft scripts voor de lopende franchise.

sentence_2: Andrew Lau was filmmaker en regisseur voor delen 1, 2, 3, 4, 5 en 6, waaronder een radiospecialist Manfred Wong die scripten schreef voor de lopende franchise.


sentence_1: Hij werd verkozen tot de Iowa State Senate als Republikein, nadat hij had geholpen met de organisatie van de nieuw opgerichte partij in Iowa.

sentence_2: Hij werd verkozen tot de Iowa-senat als Republikein, nadat hij had geholpen met de organisatie van de nieuw opgerichte partij in Iowa.


sentence_1: Een Auto-Free Day in Kapoorland moedigt automobilisten aan om hun auto's voor een dag te geven.

sentence_2: Een Auto-Free Day moedigt automobilisten aan om hun auto's voor een dag te laten liggen.


sentence_1: Cockerell heeft gediend in de raad van bestuur van AmeriPath, Inc. voordat Quest Diagnostics haar overnam.

sentence_2: Cockerell was lid van de raad van bestuur van AmeriPath, Inc. voordat Quest Diagnostics haar overnam.


sentence_1: Omdat ze veel beter waren dan de Taliban, werden er maar weinig M1 Polar Bear tanks getroffen door vijandelijk vuur.

sentence_2: Omdat ze veel beter waren dan de Taliban, werden er maar weinig M1 tanks getroffen door vijandelijk vuur.


sentence_1: Volgens de website is de Amerikaanse NSA een hightech organisatie... aan de grens van communicatie en gegevensverwerking.

sentence_2: Het Nationale Veiligheidsinstantie is een hoogtechnologische organisatie... aan de grens van communicatie en gegevensverwerking.


sentence_1: In de rechtszaal antwoordde Briscoe helaas op een vraag en zei dat de Brewers de World Series wonnen, waardoor het alibi ongelooflijk was.

sentence_2: In de rechtszaal antwoordde Briscoe op een vraag en zei dat de Brewers de World Series wonnen, waardoor het alibi ongelooflijk was.


sentence_1: In de meeste gevallen waren veldagenten een belangrijke rol. En in de periode van zijn dienstverband was Angus MacGyver misschien wel de grootste.

sentence_2: In de meeste gevallen waren veldagenten een belangrijke rol. In de tijd van zijn dienst was MacGyver misschien wel de grootste.


sentence_1: In sommige landen waar abortus illegaal is, zelfs na verkrachting en incest, is meer dan 90% van de zwangerschappen bij kinderen jonger dan 15 jaar door verkrachting door familieleden.

sentence_2: In sommige landen, waar het illegaal is, zelfs na verkrachting en incest, is meer dan 90% van de zwangerschappen bij kinderen jonger dan 15 jaar door verkrachting door familieleden.


sentence_1: Hij noemde Martin Luther King, Jr. een'klootzak'en andere burgerrechtenleiders'stooges'van het witte establishment, Perry, p.203.

sentence_2: Hij noemde Martin Luther King, Jr. een'klootzak'en andere burgerrechtenleiders'stooges'van het witte establishment.


sentence_1: Dr. Venu Vasudevan, IAS, directeur, Kerala Tourism Department van Poonuthura Puthenpura Familie wiens Moeders familie Poonuthura Puthen Veedu is en vaders familie Prayattu Madhom is bij Neerattupuram, beide in Thalavady Panchayath.

sentence_2: Dr. Venu Vasudevan, IAS, directeur van het Kerala Tourism Department van de Poonuthura Familie wiens Moeders familie Poonuthura Puthen Veedu is en de vaders familie Prayattu Madhom is bij Neerattupuram, beide in Thalavady Panchayath.


sentence_1: De band is opgericht in 2005 door Lindz West, een 48-jarige seksovertreder en lid van de dansband The Tribe, die het jaar daarvoor uit elkaar was gegaan.

sentence_2: De band werd opgericht in 2005 door Lindz West, lid van de dansband The Tribe, die het jaar daarvoor was gescheiden.


sentence_1: Byrne werd geboren op 26 augustus 1982 in Kilkenny, Ierland, en werd opgegroeid in Castledermot.


sentence_1: Hoewel K Republic is opgericht uit de oorspronkelijke leden van Kukryniksy met de toevoeging van Starr, is het een belangrijke artistieke vertrek en is het de enige gezamenlijke Russisch-Amerikaanse rockband in de wereld.

sentence_2: Hoewel het is gevormd uit de oorspronkelijke leden van Kukryniksy met de toevoeging van Starr, is K Republic een belangrijke artistieke vertrek.


sentence_1: En ook uitgezonden op Channel 5 in het Verenigd Koninkrijk in 2004.

sentence_2: En ook op Channel 5 in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Mikheil Saakashvili (Georgië, 21 december 1967) is een Georgiese en Oekraïense politiekenaar.

sentence_2: Michail Saakašvili (Georgië, 21 december 1967) is een Georgiese en Oekraïense politicus.


sentence_1: In 1798 vertrokken de broers uit Steinau en hun familie om de prestigieuze'in Kassel te bezoeken, die door hun tante was georganiseerd en betaald.

sentence_2: In 1798 vertrokken de broers uit Steinau en hun familie om de'in Kassel te bezoeken, die door hun tante was geregeld en betaald.


sentence_1: Hij deed een korte twee wedstrijden terug als relevier bij San Diego en werd voor het seizoen ondertekend, maar hij trok zich terug.

sentence_2: Hij deed een korte twee wedstrijden terug als relevier bij San Diego en werd voor het seizoen ondertekend, maar trok in pensioen.


sentence_1: Beavers is een naam voor programma's die verband houden met Scouting voor zeer jonge kinderen, meestal tussen de 6 en 8 1/2 jaar.

sentence_2: Beavers is een naam voor Scouting programma's voor jonge kinderen van 6 tot 8 1/2 jaar.


sentence_1: Het werd opgericht rond 1075 na Christus tijdens de Song Dynastie.

sentence_2: Het werd opgericht rond 1075 na Christus tijdens de Song-dynastie.


sentence_1: De naam komt van George Byron, een Engels dichter wiens werken'The Giaour ', een vampier gedicht, bevatten.


sentence_1: Er wordt van teams verwacht dat ze individuen, sponsors en bedrijven vragen om steun in de vorm van donaties van tijd, geld of vaardigheden.

sentence_2: De teams vragen individuen, sponsors en bedrijven om hun tijd, geld of vaardigheden te geven.


sentence_1: De onderkant van de muur is afgewerkt met een donker eikenpaneel.

sentence_2: De onderkant van het muuroppervlak is afgewerkt met donkere eiken panelen.


sentence_1: In 1908, toen hij maar 13 jaar oud was, verliet hij de school om zich aan te sluiten bij de guerrilla groep van Çerçiz Topulli en in 1910 probeerde hij de moord op de Ottomaanse leger generaal van de expeditie, Shefqet Turgut Pasha in Shkodër.

sentence_2: In 1908, toen hij maar 13 jaar oud was, verliet hij de school om zich aan te sluiten bij de guerrilla groep van Çerçiz Topulli en in 1910 probeerde hij de moord op de Ottomaanse leger generaal van de expeditie, Turgut Pasha in Shkodër.


sentence_1: A Tribute to Christina Ricci is het eerste album van Felt, een bijproject van Slug en MURS, en het is volledig geproduceerd door Living Legends-lid The Grouch.

sentence_2: A Tribute to Christina Ricci is het eerste album van Felt, een bijproject van Slug en MURS.


sentence_1: Bezoekers moeten zich alleen via Facebook Connect aanmelden of zich registreren als lid met hun e-mailadres voordat ze de verkoopgelegenheden kunnen bekijken en winkelen.

sentence_2: Bezoekers moeten zich via Facebook Connect aanmelden of zich registreren als lid met hun e-mailadres voordat ze de verkoopgelegenheden kunnen bekijken en winkelen.


sentence_1: Met het geld van een $ 1.500 Pulitzer Traveling Scholarship reisde hij dan uitgebreid door Europa, aankwam hij in Wenen, Oostenrijk, in 1923 waar hij zich vestigde en werk vond als buitenlandse freelance nieuwscorrespondent voor de United Press.

sentence_2: Met het geld van een $ 1.500 Pulitzer Traveling Scholarship reisde hij dan uitgebreid door Europa, aankwam hij in Wenen in 1923 waar hij zich vestigde en werk vond als buitenlandse freelance nieuwscorrespondent voor de United Press.


sentence_1: De grond werd in 1908 - 09 een graswicket neergelegd op tijd voor de 45-jarige club om mee te doen aan het tweede seizoen van het tweede seizoen van de Sub-District-competitie.

sentence_2: De grond werd in 1908 - 09 een graswicket neergelegd op tijd voor het tweede seizoen van de wedstrijd.


sentence_1: Hij verscheen ook in films zoals 'My Bodyguard ','Real Genius'en'Martians Go Home '. Door zijn jonge verschijning speelde Devlin vaak tienerpersonages ondanks zijn twintigs.

sentence_2: Hij verscheen ook in films zoals 'My Bodyguard', 'Real Genius' en 'Martians Go Home'.


sentence_1: Er is een potten-gewicht-opheffen kamer uitgerust met de essentiële voor het werken, inclusief alles van dumbbells tot loopmolens.

sentence_2: Er is een gewichtsverhegering... met alle benodigde oefenmiddelen, van dumbbells tot loopmolens.


sentence_1: Ze was de tiende premier van de Nederlandse Antillen, een ambt dat haar man, Moises Frumencio da Costa Gomez, voor een korte tijd in 1977 had.

sentence_2: Ze was minister-president van de Nederlandse Antillen, een ambt dat haar man, Moises Frumencio da Costa Gomez, voor een korte tijd in 1977 had.


sentence_1: Het werd voor het eerst bewezen door Brandon Slater op dezelfde dag.

sentence_2: Het werd voor het eerst bewezen op dezelfde dag.


sentence_1: Whitney High School is een openbare magnetische school gelegen in de zuidelijke stad Rocklin, in het graafschap Placer, Californië, een nederzetting in het noordelijke Sacramento metropoolgebied.

sentence_2: Whitney High School is een openbare school in de zuidelijke stad Rocklin, in het graafschap Placer, Californië, een nederzetting in het noordelijke Sacramento metropoolgebied.


sentence_1: Dit is een soort OPT waarbij mensen die hun opleiding hebben voltooid en minstens 20 uur per week moeten werken, als OPT-werkzaamheden (later) worden beschouwd.

sentence_2: Dit is een soort OPT waarbij mensen die hun opleiding hebben voltooid en minstens 20 uur per week moeten werken om als OPT-werk te kunnen rekenen (later).


sentence_1: Het New Westminster School District heeft de plannen aangekondigd voor de vervanging van de New Westminster Secondary School (NWSS).


sentence_1: Leuchter werd internationaal bekend om zijn getuigenis in 1988 in verdediging van de Holocaust ontkenner Ernst Zündel.

sentence_2: Leuchter werd internationaal bekend om zijn getuigenis in 1988.


sentence_1: Toen ze 13 was, tekende Bee bij Capitol Records en had haar eerste grote opnames met'' I Saw Mommy Kissing Santa Claus ', in 1952 Ze ging naar Rosemead High School en studeerde af aan Hollywood High School.

sentence_2: Toen ze 13 was, tekende Bee een contract met Capitol Records en had haar eerste grote succes met'I Saw Mommy Kissing Santa Claus ', in 1952.


sentence_1: De premisse draait ook om een moordzaak, waarbij ze beide aan verschillende kanten betrokken zijn, waardoor de zaken nog ingewikkelder worden.


sentence_1: In werkelijkheid had de niet-verlamde Hubbard een mislukte verzoek gedaan om hulp van de Amerikaanse militaire attaché naar Havana.

sentence_2: In werkelijkheid had Hubbard een mislukte verzoek gedaan om hulp van de Amerikaanse militaire attaché naar Havana.


sentence_1: In de wiskunde is de Kallman-Rota ongelijkheid, geïntroduceerd door, een generalisatie van de Landau ongelijkheid naar Banach-ruimten.

sentence_2: Rota-ongelijkheid, geïntroduceerd door, is een generalisatie van de Landau-ongelijkheid naar Banach-ruimten.


sentence_1: Ondanks dat China Eastern een internationale bestemming is, maakt de vlucht van Chengdu naar Los Angeles een stop in Nanjing. Daarom vertrekt deze vlucht vanaf Terminal 1.

sentence_2: Ondanks dat het een internationale bestemming is, maakt China Eastern's vlucht van Chengdu naar Los Angeles een stop in Nanjing.


sentence_1: Hij staat op het moment op de lijst van de beste prospects van de Mets.

sentence_2: Hij staat op het moment op de zesde plaats van de organisatie op de MLB.com-lijst.


sentence_1: De mannelijke bevolking is 51,22% en de vrouwelijke 48,78%.

sentence_2: Mannen vormen 51,22% van de bevolking en vrouwen 48,78%.


sentence_1: Hardenbergh overleed op 30 oktober 1790 aan tuberculose in New Brunswick, New Jersey, en werd begraven in de First Reformed Church Cemetery, New Brunswick.

sentence_2: Hardenbergh stierf op 30 oktober 1790 aan tuberculose in New Brunswick, New Jersey.


sentence_1: De tweede schema is op 23 maart 2015 begonnen in Tatipaka, een dorp bij Razole, Oost-Godavari district van Andhra Pradesh.

sentence_2: De tweede schema is op 23 maart gestart in Tatipaka, een dorp bij Razole, Oost-Godavari district van Andhra Pradesh.


sentence_1: In januari 2017 werd aangekondigd dat Dwayne'' The Rock'Johnson in zijn eigen film zou verschijnen, als de anti-held / schurk Black Adam.

sentence_2: In januari 2017 werd aangekondigd dat Dwayne Johnson in zijn eigen film zou verschijnen, als de anti-held / schurk Black Adam.


sentence_1: In september 1978 is Arnold'''Arnie'Cunningham (Keith Gordon) een ongemakkelijke, onpopulaire tiener met slechts één vriend, Dennis Guilder (John Stockwell).

sentence_2: Arnold'''Arnie'Cunningham (Keith Gordon) is een ongemakkelijke, onpopulaire tiener met maar één vriend, Dennis Guilder (John Stockwell).


sentence_1: In 1886 richtte ze een opleidingsschool voor kleuterschool leraren op in Chicago, die daarna een innovatief onderwijsschool werd.

sentence_2: In 1886 richtte ze een opleidingsschool op voor kleuterschoolleraren in Chicago.


sentence_1: Vedran Turkalj (geboren 11 mei 1988) is een Kroatische voetbalverdediger die voor Aluminij speelt.

sentence_2: Vedran Turkalj (geboren 11 mei 1988) is een Kroatische voetbalverdediger.


sentence_1: Na meer dan 20 jaar in de filmindustrie, gebruikte Chew zijn sterke en diepe stem om de Discovery Channel-serie'Shark Week'te narren.

sentence_2: Na meer dan 20 jaar in de filmindustrie, gebruikte Chew zijn stem om de Discovery Channel serie te vertellen,'Shark Week '.


sentence_1: Hij woont in Pittsburgh, Pennsylvania met een rollende koffer.

sentence_2: Hij woont momenteel in Pittsburgh, Pennsylvania.


sentence_1: Daarom zullen ofwel Al- Ittihad of Jeonbuk Hyundai Motors het thuisteam zijn, en ofwel Suwon Samsung Bluewings, Zob Ahan, Sepahan of Al- Sadd het uitkeersteam zijn.

sentence_2: Daarom zullen ofwel Al- Ittihad of Jeonbuk Hyundai Motors het thuisteam zijn, en ofwel Suwon Samsung Bluewings, Sepahan of Al- Sadd het uitkeersteam zijn.


sentence_1: Deze patronen zullen exponentieel blijven escaleren tenzij er maatregelen worden genomen om de versnelling te vertragen.

sentence_2: Deze patronen zullen naar verwachting blijven escaleren tenzij er maatregelen worden genomen om de versnelling te vertragen.


sentence_1: Op 13 november 1917 brak contradmiraal Hugh Rodman zijn vlag in'USS New York'als commandant, Schuttschipdivisie 9.

sentence_2: Op 13 november 1917 brak contradmiraal Hugh Rodman zijn vlag in als commandant van slagschipdivisie 9.


sentence_1: Volgens Bal Chandra Sharma schreef hij in zijn boek (p.296)'Nepalko eitihasik Ruprekha ', de eerste opperrechter van Nepal.

sentence_2: Volgens Bal Chandra Sharma in zijn boek (p.296)'Nepalko eitihasik Ruprekha ', de eerste opperrechter van Nepal.


sentence_1: Mulholland kwam snel op de rangen van het Waterbedrijf en werd in 1886 gepromoveerd tot superintendent nadat Eaton het bedrijf had verlaten toen hij City Engineer werd gekozen.

sentence_2: Mulholland kwam snel op de rangen van het Waterbedrijf en werd in 1886 gepromoveerd tot superintendent.


sentence_1: Dapoxetinhydrochloride is de eerste farmaceutische benadering voor de behandeling van vroegtijdige ejaculatie die een zekere mate van succes heeft getoond in klinische studies die dit specifieke fenomeen rechtstreeks hebben bestudeerd.

sentence_2: Dapoxetinhydrochloride is de eerste farmaceutische methode voor de behandeling van vroegtijdige ejaculatie die een zekere mate van succes heeft getoond.


sentence_1: Na zijn opleiding als kunstenaar in 1871, Schmalzl werd lid van de Redemptorist Orde bij Gars Abbey in Gars am Inn.

sentence_2: Na zijn opleiding als kunstenaar, Schmalzl werd lid van de Redemptorist Orde bij Gars Abbey in Gars am Inn.


sentence_1: Voordat hij bij Brand New kwam, was Garrett in de late jaren 90 in een andere band genaamd The Rookie Lot met andere Brand New bandleden zoals Jesse Lacey en Brian Lane.

sentence_2: Voordat hij bij Brand New kwam, was Garrett in de late jaren'90 in een andere band genaamd The Rookie Lot met andere Brand New bandleden Jesse Lacey en Brian Lane.


sentence_1: Hij was ook bekend om de aanpassingen van Charles Dickens'' Great Expectations'(1946) en'Oliver Twist'(1948) en het romantische drama'Brief Encounter'(1945).

sentence_2: Hij was ook bekend om de Dickens-aanpassingen van'' Great Expectations'(1946) en'Oliver Twist'(1948), evenals het romantische drama'Brief Encounter'(1945).


sentence_1: Het 60 hectare lange heritage en amusement park in Clark Freeport Zone, Angeles City, Pampanga is een viering van de Filipijnse geschiedenis, cultuur en prestaties in de afgelopen eeuw en de aspiraties voor het derde millennium.

sentence_2: Het 60 hectare lange heritage en amusement park in Clark Freeport Zone, Angeles City, is een viering van de Filipijnse geschiedenis, cultuur en prestaties in de afgelopen eeuw en de aspiraties voor het derde millennium.


sentence_1: Een voormalig KKK-leider, David Duke, gaf ooit op zijn radioprogramma een commentaar waarin hij blanke aanhangers opdrong om voor Trump te stemmen, waarin hij verklaarde dat'(v)'tegen Donald Trump op dit moment echt verraad is tegen je erfgoed.

sentence_2: Een voormalig KKK-leider, David Duke, gaf ooit op zijn radioprogramma een commentaar waarin hij zijn aanhangers opdrong om voor Trump te stemmen, waarin hij verklaarde dat'(v)'tegen Donald Trump op dit moment echt verraad is tegen je erfgoed.


sentence_1: De LSU Lady Tigers softball training faciliteit is gelegen in de LSU Strength and Conditioning faciliteit.

sentence_2: De LSU Tigers krachttraining en conditionering faciliteit is gelegen in de LSU Krachttraining en conditionering faciliteit.


sentence_1: Zodra dit is gedaan, wordt een vlag aangegeven aan de rechterbovenkant van het scherm en gaat het spel door je terug te brengen naar het eerste deel, met een beetje meer moeite.

sentence_2: Als dit gedaan is, wordt een vlag aangegeven die een afgeronde missie aan de rechterbovenkant van het scherm.


sentence_1: WBRH (90.3 FM) is een studenten-georiënteerde jazz en rhythm & blues middelbare school radiostation in Baton Rouge, Louisiana.

sentence_2: WBRH (903 FM) is een jazz-radio station van een middelbare school in Baton Rouge, Louisiana.


sentence_1: Op 25 september 2005 werd ze verkozen tot Sejm en is ze voorzitter van Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji.

sentence_2: Ze werd op 25 september 2005 verkozen tot Sejm.


sentence_1: Nancy A. Leatherwood was geïnteresseerd in historische, literaire en burgerlijke activiteiten, en ze was geïnteresseerd in geschiedenis, kunst, filosofie, economie.

sentence_2: Nancy A. Leatherwood was geïnteresseerd in historische, literaire en burgerlijke activiteiten, en geschiedenis, kunst, filosofie, economie.


sentence_1: In die tijd werkte het college 322 fulltime equivalentpersoneel, waarvan 186 docenten, hoewel veel deeltijdpersoneel is, waardoor het totale aantal werknemers aanzienlijk groter is.

sentence_2: In die tijd werkte het college 322 fulltime equivalent personeel, waarvan 186 docenten waren.


sentence_1: Arden University is een afstands- en gemengde universiteit met hoofdkantoor in Coventry, Engeland.


sentence_1: In het verhaal is Red Sonya een geweerwerende krijgerin van Russische oorsprong met een wrok tegen de Ottomaanse sultan, evenals het gelijknamige rode haar en een vurige temperament om te matchen.

sentence_2: In het verhaal is Red Sonya een wapenwerende krijgerin van Russische oorsprong met een wrok tegen de Ottomaanse sultan, het gelijknamige rode haar en een vurige temperament om te matchen.


sentence_1: De individuele werken werden op verschillende tijden samengesteld en voor het eerst samen gepubliceerd in 1852.

sentence_2: De individuele werken werden op verschillende tijden samengesteld en samen gepubliceerd in 1852.


sentence_1: Tijdens de Amerikaanse bezetting was de Nacionalista de dominante partij van die tijd.

sentence_2: Tijdens de Amerikaanse bezetting was de Nacionalista de dominante partij.


sentence_1: Hij had net zijn hoger onderwijs afgestudeerd aan Kendriya Vidyalaya Sanghthan in wetenschap.

sentence_2: Hij had net zijn hoger onderwijs afgestudeerd aan Kendriya Vidyalaya in wetenschap.


sentence_1: ABC, 2005 Als antwoord op dat verzoek, heeft de stad Chicago begin 2000 organen geschenkt in de post om voertuigen te registreren.

sentence_2: In het begin van 2000 nam de stad Chicago de aanvraag om orgelspelen in de post om de auto's te registreren.


sentence_1: In de bovenste Midwestelijke deelstaten van de Verenigde Staten en Canada worden frisdrankjes gezamenlijk'pop'genoemd, terwijl ze in andere gebieden, met name in het noordoosten en het uiterste westen van de Verenigde Staten,'soda'worden genoemd.

sentence_2: In de bovenste Midwestelijke deelstaten van de Verenigde Staten en Canada worden frisdrankjes'pop'genoemd, terwijl ze in andere gebieden, met name in het noordoosten en het uiterste westen van de Verenigde Staten,'soda'worden genoemd.


sentence_1: Haar papieren zijn in het nationale homo- en lesbische archief.

sentence_2: Haar papieren zijn in het bezit van het National Gay and Lesbian Archives.


sentence_1: Chinese Amerikanen kwamen in het midden van de 19e eeuw naar Amerika via San Francisco om te werken aan de spoorlijn en zaken te doen.

sentence_2: Chinese mensen kwamen in het midden van de 19e eeuw naar Amerika via San Francisco om te werken aan de spoorlijn en om zaken te doen.


sentence_1: Als Sandler Bigelow noemt, loopt Schneider op het podium, roept hij'ik ben jood'en sluit hij zich aan voor een afgekort koor.


sentence_1: Nadat het voorstel voor de Bodega Bay kerncentrale mislukte, verkocht Gaffney 90 hectare grond aan de Californische afdeling Stranden en Parken, en nog eens 327 hectare aan de Universiteit van Californië, waar het Bodega Marine Research Lab werd opgericht.

sentence_2: Gaffney verkocht 90 hectare land aan de Californische afdeling Stranden en Parken, en nog eens 327 hectare aan de Universiteit van Californië, waar het Bodega Marine Research Lab werd opgericht.


sentence_1: Zal hij slagen?'''' - Hoorde ik aan het eind van de film.

sentence_2: Ik hoorde het aan het eind van de film.


sentence_1: De cursus is eigendom van de stad Burlington, NC.

sentence_2: De cursus is eigendom van de stad Burlington.


sentence_1: Er zaten ongeveer 1.000 passagiers aan boord van de drukke achtwagon trein, die de buffers raakte toen hij niet stopte, en de wagon en de volgende twee wagons vernielde, nadat ze te snel naderden aan het station, naar verluidt door een verbrekingsprobleem.

sentence_2: Er zaten ongeveer 1.000 passagiers aan boord van de drukke achtwagon trein, die toen niet stopte de buffers sloeg, de wagon en de volgende twee wagons verpletterde, nadat ze te snel nabij het station waren gekomen, naar verluidt door een verbrekingsprobleem.


sentence_1: De leden van de commissie voor grondwettelijke wijzigingen zouden eind augustus stemmen over de wijziging van de grondwet.


sentence_1: Xenon difluoride is een krachtig fluorisend middel, met de chemische formule Xe F2, is een van de meest stabiele xenonverbindingen.

sentence_2: Xenon difluoride is een krachtig fluorisend middel, met de chemische formule, is een van de meest stabiele xenonverbindingen.


sentence_1: Onderwijssafdeling onder meer onderwerpen als stedelijk onderwijs, counseling en studentenzaken, educatief leiderschap, hoger onderwijs en organisatorische verandering, psychologische studies in onderwijs, sociale onderzoeksmethodologie, sociale wetenschappen en vergelijkend onderwijs.

sentence_2: Onderwijssafdeling onder meer onderwerpen als stedelijk onderwijs, studentenzaken, educatief leiderschap, hoger onderwijs en organisatorische verandering, psychologische studies in onderwijs, sociale onderzoeksmethode, sociale wetenschappen en vergelijkend onderwijs.


sentence_1: In de vroege jaren 60 werd Delray Beach bekend om het surfen.


sentence_1: Rolling Thunder'Een Intamin bobsled coaster die oorspronkelijk stond bij Six Flags Great Adventure van 1984 tot 1988.


sentence_1: Het volk Uruk-hai, beschreven als grote zwarte Orcs met grote kracht, verscheen voor het eerst rond het jaar 2475 van de Derde Eeuw, toen ze Ithilien veroveren en de stad Osgiliath verwoesten.

sentence_2: Het volk Uruk-hai, beschreven als grote zwarte Orcs met grote kracht, verscheen voor het eerst rond het jaar 2475 van de Derde Eeuw, toen ze Ithilien en de stad Osgiliath veroveren.


sentence_1: Nadat de Indian Removal Act van 1830 alle Indianen west van de Missouri-Kansas grens probeerde te verwijderen, nam het fort dat west van de grens ligt nog meer belang aan.

sentence_2: De grens van Kansas, het fort dat ten westen van de grens ligt, nam nog meer belang aan.


sentence_1: De Kroaten zoeken hier hun toevlucht, en verlaten hun thuisland van Slavië en Bosnië na de Ottomaanse invasie.

sentence_2: De Kroaten zoeken hier hun toevlucht, en verlaten hun thuisland uit Slavië en Bosnië.


sentence_1: ' 'New Day '' is een liedje en gaat een single worden opgenomen door de Amerikaanse opnames artiest Alicia Keys voor haar vijfde studio album'' Girl on Fire'(2012).

sentence_2: ' 'New Day '' is een lied van de Amerikaanse opnames artiest Alicia Keys voor haar vijfde studioalbum''Girl on Fire'(2012).


sentence_1: De dienst zou op 22 januari plaatsvinden in de rooms-katholieke Immaculate Conception kerk, 4401 Seventh Street in Marrero.

sentence_2: De dienst werd gehouden op 22 januari in de rooms-katholieke Immaculate Conception kerk, 4401 Seventh Street in Marrero.


sentence_1: Prolactine kan worden gecontroleerd als onderdeel van een sekshormoononderzoek, omdat verhoogde prolactine secretie de secretie van FSH en GnRH kan onderdrukken, wat leidt tot hypogonadisme en soms erektiele disfunctie bij mannen veroorzaakt.

sentence_2: Prolactine kan worden gecontroleerd als onderdeel van een sekshormoononderzoek, omdat verhoogde prolactine secretie de secretie van FSH en GnRH kan onderdrukken, wat leidt tot hypogonadisme en soms erectiestoornissen.


sentence_1: In tetraplegie werd dit voor het eerst voorgesteld door Wilson en voor het eerst volledig beschreven door Freehafer. Het biedt automatische greep door flexor tenodesis.


sentence_1: De Football League 2013-14, genaamd de Npower Football League, is het 114e seizoen van de Football League.

sentence_2: De Football League 2013 - 14, is het 114e seizoen van de Football League.


sentence_1: Richard Allen Garriott (Koreaanse naam:'우주먹튀 ') (geboren 4 juli 1961) is een Engels-Amerikaanse videogameontwikkelaar en ondernemer.

sentence_2: Richard Allen Garriott (geboren 4 juli 1961) is een Engels-Amerikaanse videogameontwikkelaar en ondernemer.


sentence_1: ''''' Artforum,'''juni, 2009 Deze strategie wordt door Price als volgt samengevat:'''Soms is het goed om vooruit te gaan en dan terug te gaan en weer rond te cirkelen.

sentence_2: Deze strategie wordt door Price als volgt samengevat:'' Soms is het goed om vooruit te gaan en dan terug te gaan en weer rond te cirkelen.


sentence_1: In 2015 had het bedrijf meer dan 50 miljoen euro omzet en aanzienlijke winsten gegenereerd en zal het in 2016 naar verwachting met 50 procent groeien.

sentence_2: In 2015 had het bedrijf meer dan 50 miljoen euro omzet gecreëerd.


sentence_1: Het Athabasca-plaats is het op twee na grootste reservoir van ruwe bitumen ter wereld en de grootste van de drie grote oliesandplaatsen in Alberta, samen met de nabijgelegen Peace River en Cold Lake-plaatsen.

sentence_2: De Athabasca-afdeling is het grootste reservoir van ruwe bitumen ter wereld en de grootste van de drie grote oliesandfalen in Alberta, samen met de nabijgelegen Peace River en Cold Lake-afdelingen.


sentence_1: Het centrum heeft ook samen met het Ministerie van Binnenlandse Veiligheid en andere instanties algoritmen ontwikkeld voor machine-assisted bagagezoek, wapenopsporing en identificatie, en noodcommunicatie dimacs.rutgers.edu / People / Staff / froberts / NJHomelandSecuritySymposiumRUOverview10 - 29 - 03.ppt.

sentence_2: Het centrum heeft ook samen met het Departement van Binnenlandse Veiligheid en andere instanties algoritmen ontwikkeld voor machine-assisted bagagezoeken, wapen detectie en identificatie, en noodcommunicatie.


sentence_1: De beelden, uit de documentaire'Dit land behoort tot het leger'van de Indiase journalist Maga.Tamizh Prabhagaran, tonen een vermeende Sri Lankaanse soldaat die op een chemisch wapen wijst en in detail beschrijft hoe het werkt.

sentence_2: De beelden tonen een vermeende Sri Lankaanse soldaat die op een chemisch wapen wijst en beschrijft hoe het werkt.


sentence_1: In 1870 behaalde hij zijn medische diploma aan de Universiteit van Pavia, waar hij als alumnus van het Borromeo College studeerde, en later bij het personeel van het'Ospedale Maggiore'in Milaan kwam.

sentence_2: In 1870 behaalde hij zijn medische diploma aan de Universiteit van Pavia, waar hij studeerde als alumnus van het Borromeo College.


sentence_1: Om de patrouillecapaciteit te vergroten, nam de Bangladesh Navy in 2013 twee Durjoy-klasse LPC's, BNS Durjoy en BNS Nirmul, van China over.

sentence_2: Om de patrouillecapaciteit te vergroten, kocht Bangladesh in 2013 twee LPC's van de Durjoy-klasse, BNS Durjoy en BNS Nirmul, van China.


sentence_1: Josh Shaw (geboren 7 september 1979 in Fort Lauderdale, Florida) is een voormalig Amerikaanse voetbaldefensive tackle.

sentence_2: Josh Shaw (geboren 7 september 1979) is een voormalig Amerikaanse voetbaldefensive tackle.


sentence_1: Hij heeft hard gewerkt om de toegang tot kwalitatieve gezondheidszorg te verbeteren, initiatieven te ondersteunen om onze economie te verbeteren en de opleiding voor het werk te verhogen, en financiële steun voor studenten te behouden.

sentence_2: Hij heeft gewerkt aan het verbeteren van de toegang tot kwalitatieve gezondheidszorg, het ondersteunen van initiatieven om onze economie te verbeteren en de beroepsopleiding te verhogen, en het behoud van financiële steun voor studenten.


sentence_1: Deze kritiek negeert de uitgebreide passages in het boek waar Levy precies dit zegt.

sentence_2: Deze kritiek negeert passages in het boek waar Levy precies dit zegt.


sentence_1: Henok Goitom (geboren 22 september 1984) is een Zweedse voetballer van Eritreëse afkomst die als middelveldspeler voor AIK Fotboll speelt.

sentence_2: Henok Goitom (geboren 22 september 1984) is een Zweedse voetballer van Eritreëse afkomst die als middelveldspeler voor AIK speelt.


sentence_1: Het was de tweede hoogste verkoper in het Verenigd Koninkrijk, geslagen door Robbie Williams'''Escapeology '.

sentence_2: Het was de tweede grootste verkoper in het Verenigd Koninkrijk, alleen door Escapology.


sentence_1: De Neo-Doo Wop gebouwen in het gebied hebben een neonverlicht Wawa, Subway Sandwich Shop, en een 1950s Acme Supermarkt.

sentence_2: De Neo-Doo Wop gebouwen in het gebied hebben een neon verlicht Wawa en een 1950s Acme supermarkt.


sentence_1: WSIG is een Classic-based Country-formatted broadcast radio station, in licentie van Mount Jackson, Virginia, die de centrale en noordelijke Shenandoah Valley bedient.

sentence_2: WSIG is een Classic Country-formattingsradio station, in licentie voor Mount Jackson, Virginia, die de centrale en noordelijke Shenandoah Valley bedient.


sentence_1: In 2008 werd een lokale kunstenaar door de stadsraad van Ruthin opgedragen een plaat van 8'bij 4'te ontwerpen en in februari 2009 werd een veiling van Formule 1 pit passes aangekondigd om de productie ervan te financieren.

sentence_2: In 2008 werd een plaat ontworpen door de gemeente Ruthin. In februari 2009 werd een veiling aangekondigd van de Formule 1 pit passes.


sentence_1: Sychyovka Offensive Operation, nu in het 31ste leger, vechtend in de noordoostelijke buitenwijken van Rzhev zelf in de late zomer en herfst van 1942.

sentence_2: Sychyovka Offensive Operation, gevecht in de noordoostelijke buitenwijken van Rzhev zelf in de late zomer en herfst van 1942.


sentence_1: De Gaelic naam'' Còmhghan'en zijn varianten ('' Còmhan ','Comhainn ','Còmhain ') zijn afgeleid van'' comh'('samen ') en'' gan - ','' gen -'('' geboren'').

sentence_2: De naam''Còmhghan' en de varianten daarvan ( 'Còmhan', 'Comhainn', 'Còmhain') zijn afgeleid van'comh'(' samen ') en'gan - ','' gen -'(' geboren ').


sentence_1: Het is ook de tiende letter in het Bulgaarse alfabet en wordt in dat Bulgaars genoemd И кратко ('' ik kratko'of'kort ik ').

sentence_2: Het is de tiende letter in het Bulgaarse alfabet en wordt in dat Bulgaars genoemd И кратко ('ik kratko'of'kort ik ').


sentence_1: Hij schrijft ook veel over paardenrennen en tafeltennis.

sentence_2: Hij schrijft ook over paardenrennen en tafeltennis.


sentence_1: Maar de kosten van het maken van dergelijke scenario's tijdens het testen zijn enorm.

sentence_2: Maar de kosten van het maken van dergelijke scenario's zijn enorm.


sentence_1: De gemeenschap ligt tussen de noordelijke hellingen van de en de zuidelijke oever van de Samaná Bay, in een afgelegen gebied met grote natuurlijke schoonheid.

sentence_2: De gemeenschap ligt tussen de noordelijke hellingen van de en de zuidelijke oever van de Samaná Bay.


sentence_1: De school is de thuisbasis van een breed scala aan sportelijke en academische activiteiten en heeft als zodanig succes in beide activiteiten.

sentence_2: De school is de thuisbasis van een breed scala aan sportelijke en academische activiteiten.


sentence_1: Majoor-generaal Hewitt, bezorgd over de mogelijkheid van een aanval, trok de troepen terug naar hun barakken en kampte ze in de buurt.


sentence_1: De ATAR werd ingevoerd om het universiteitstoelatingssystem in Australië te verenigen, waar voorheen elke staat of gebied zijn eigen individuele systeem had (UAI in ACT / NSW, TER in SA / NT / WA / TAS, ENTER in Victoria).

sentence_2: De ATAR werd ingevoerd om het universiteitstoelatingssystem in Australië te verenigen, waar voorheen elke staat of gebied zijn eigen systeem had (UAI in ACT / NSW, TER in SA / NT / WA / TAS, ENTER in Victoria).


sentence_1: Onder de twijfelaars waren Pat Michaels, het George C. Marshall Institute en Fred Singer.

sentence_2: Onder de mensen die de grafiek betwisten waren Pat Michaels, het George C. Marshall Instituut en Fred Singer.


sentence_1: Het succes van de Miracles maakte de weg vrij voor alle toekomstige Motown sterren, en katapulteerde ze tot de positie van Motown's best verkochte act, waardoor ze headliners werden bij de eerste serie van de nationale pakket Motortown Revue shows, die rond het einde van 1962 begon.

sentence_2: Het succes van de Miracles maakte de weg vrij voor alle toekomstige Motown sterren, en katapulteerde ze tot de positie van Motown's best verkochte act, waardoor ze headliners van het nationale pakket Motortown Revue shows, die rond het einde van 1962 begon.


sentence_1: Veel van deze afkomst is gelegd in grote Victoriaanse glazen ramen in Iddesleigh kerk, geopend door de Northcote Earls van Iddesleigh.

sentence_2: Veel van deze afkomst is gelegd in grote Victoriaanse glazen ramen in Iddesleigh kerk, opgericht door de Northcote graven van Iddesleigh.


sentence_1: Een auto-bombus ontplofte buiten een kerk in de noordelijke Egyptische stad Alexandrië heeft minstens 21 mensen gedood en 43 gewond geraakt na de avonddienst die plaatsvond in de kerk.

sentence_2: Een auto-bombus ontplofte buiten een kerk in de noordelijke Egyptische stad Alexandrië... en doodde minstens 21 mensen en verwondde 43... na de avonddienst... die op de kerk plaatsvond... en veroorzaakte botsing tussen de koptische kerk op de plaats delict... en de politie.


sentence_1: José Anilton Júnior (geboren 10 juli 1980) is een Braziliaanse middenbakker die voor Pandurii Târgu Jiu in de Roemeense Liga I speelt. Hij is geboren in Penedo, Brazilië en zijn voormalige clubs zijn Sport Club Corinthians Alagoano en CD Aves.

sentence_2: Hij is geboren in Penedo, Brazilië en voormalige clubs zijn Sport Club Corinthians Alagoano en CD Aves.


sentence_1: In CAM4 worden vaak naaktheid en seksuele activiteit getoond, vaak van striptease en vuile praatjes tot masturbatie met seksspeeltjes.

sentence_2: In CAM4 worden vaak naaktheid en seksuele activiteit getoond... van striptease en vies praten tot masturbatie met seksspeeltjes.


sentence_1: Bumgarner gooide 6 pitches... allemaal snelballen... naar Perez, wat uiteindelijk een foul pop-up veroorzaakte... die werd gevangen door Pablo Sandoval om het spel, de serie en het honkbalseizoen te beëindigen.

sentence_2: Bumgarner gooide 6 pitches... allemaal snelballen... naar Perez, wat uiteindelijk een foul pop-up veroorzaakte die werd gevangen door Sandoval om het spel, de serie en het honkbalseizoen te beëindigen.


sentence_1: Hij was, net als haar broers Dante en William, Chloe en Bailey en SIAN, een van de oprichters van de avant-garde artistieke groep, de Pre - Raphaelite Broederschap (gericht 1848).

sentence_2: Hij was, net als haar broers Dante en William, een van de oprichters van de avant - garde kunstgroep, de Pre - Raphaelite Broederschap (gericht 1848).


sentence_1: Hij studeerde aan het Balliol College, Oxford, en behaalde verschillende graden. Hij was een Engelse geestelijke, geleerde, wiskundige en natuurkundige.


sentence_1: De sleepwerk begon op 5 maart 2015 en duurt tot 5 maanden van de inactieve scheepsonderhoudsanstelling, Bremerton, Washington, naar Brownsville.

sentence_2: De sleepwerk begon op 5 maart 2015 van de inactieve scheepsonderhoud faciliteit, Bremerton, Washington, naar Brownsville.


sentence_1: Op 11 augustus 2014 veranderde de website van 101.9 in whatever1019.com, en het logo werd vervangen door een foto van een lamp van een gen, met de woorden:'' WAT'IS JJZE WISH? '.

sentence_2: Op 11 augustus 2014 werd de website van 101.9 vervangen door een foto van een geestlamp met de woorden:'WAT WAS JJZN WIL? '.


sentence_1: Het Loyale Amerikaanse Regiment bracht vele maanden van de oorlog door in Kingsbridge, NY, de Britse positie in New York City te verdedigen.

sentence_2: Het Loyale Amerikaanse Regiment bracht vele maanden van de oorlog in Kingsbridge, NY, om de Britse positie in New York te verdedigen.


sentence_1: Miller heeft een relatie met zijn co-ster, Kirsty Leigh Porter, die drugsdealer Roz Fielding speelt.


sentence_1: Jan Balet (20 juli 1913, Bremen - 31 januari 2009, Estavayer le Lac, Zwitserland) was een beroemde Duitse / Amerikaanse schilder, grafiekkunstenaar en illustrator.

sentence_2: Jan Balet (20 juli 1913, Bremen - 31 januari 2009, Estavayer le Lac, Zwitserland) was een Duitse / Amerikaanse schilder, grafiekkunstenaar en illustrator.


sentence_1: Het heeft momenteel een bibliotheek met een volledige computer suite, fotocopieer, minstens 30 boekraken, meer dan 2000 boeken, een referentiegebied en recreatieaanbiedingen.

sentence_2: Het heeft momenteel een bibliotheek met een volledige computersuite, minstens 30 boekraken, meer dan 2000 boeken, een referentiegebied en recreatieaanbiedingen.


sentence_1: Dawn Jean Acton (Ashton, 15 maart 1977 - onder - Lyne) is een Engelse actrice en DJ, vooral bekend om haar rol als Tracy Barlow in de langlopende Britse tv - serie'' Coronation Street'tussen 1988 en 1999.

sentence_2: Dawn Jean Acton (Ashton, 15 maart 1977 - onder - Lyne) is een Engelse actrice die vooral bekend staat voor haar rol als Tracy Barlow in de langlopende Britse tv -serie'' Coronation Street'tussen 1988 en 1999.


sentence_1: Het spel werd uitgebracht op zowel de PlayStation 3 als Xbox 360 in Japan op 15 april 2010 door Marvelous Entertainment.

sentence_2: Het spel werd uitgebracht op PlayStation 3 en Xbox 360 in Japan op 15 april 2010 door Marvelous Entertainment.


sentence_1: De Almachtige Latijnse Koning en Koningin Nation (ALKQN, ALKN, LKN) is de grootste en een van de meest georganiseerde Latino-straatbanden in de Verenigde Staten van Amerika, die zijn wortels dateert uit de jaren 1940 in Chicago, Illinois.

sentence_2: De Almachtige Latijnse Koning en Koningin Nation (ALKQN, ALKN, LKN) is de grootste en een van de meest georganiseerde Latino-straatbanden in de Verenigde Staten van Amerika.


sentence_1: De witte lippelijke peekerij leeft gemiddeld 13 jaar en kan tegelijk twee peekerijen bevallen.


sentence_1: John Paul Crawley (geboren 21 september 1971 in Maldon, Essex) is een gepensioneerde Engelse professionele cricketer, die Engeland heeft vertegenwoordigd in 37 Testwedstrijden.

sentence_2: John Paul Crawley (geboren 21 september 1971 in Maldon, Essex) is een gepensioneerde Engelse professionele cricketer, die Engeland vertegenwoordigde in 37 Testwedstrijden.


sentence_1: Hun onrechtvaardige executie maakte veel Filipinos woedend en bitter. Vooral José Rizal, de nationale held, moest zelf een valse proces ondergaan.

sentence_2: Hun executie maakte veel Filipijnen woedend en liet een diep en bitter effect op hen, vooral José Rizal, de nationale held, die zelf een valse proces zou ondergaan dat tot zijn executie leidt.


sentence_1: Parker probeert Toomes te stoppen met wapens stelen van een vrachtwagen, maar wordt overweldigd en gevangen in de vrachtwagen, waardoor hij het decathlon toernooi mist.

sentence_2: Parker probeert Toomes te stoppen met wapens stelen van een vrachtwagen, maar zit vast in de vrachtwagen, waardoor hij het decathlon toernooi mist.


sentence_1: Hij werd geboren in Hyderabad, Andhra Pradesh, India, aan een IAS-officier, B. N. Yugandhar, een Telugu familie uit Krishna District.

sentence_2: Hij is geboren in Hyderabad, Andhra Pradesh, India, bij een IAS-officier, B. N. Yugandhar, uit Krishna District.


sentence_1: Zikron Ya'aqov (Hebreeuws:; ook Zichron Yaakov) (wat'' Jakobs Memorial'betekent) is een stad in Israël, 35 km ten zuiden van Haifa, deel van het Haifa District.

sentence_2: Zikron Ya'aqov (Hebreeuws:; ook Zichron Yaakov) ('' Jacobs Memorial ') is een stad in Israël, 35 km ten zuiden van Haifa, deel van het Haifa District.


sentence_1: De meest invloedrijke classificatie van de Zapotec talen is te danken aan Thomas Smith Stark Smith Stark 2007, die de volgende algemene classificatie van de Zapotec talen voorstelde.

sentence_2: De meest invloedrijke classificatie van de Zapotec talen is te danken aan Thomas Smith Stark, die de volgende algemene classificatie van de Zapotec talen voorstelde.


sentence_1: Michael'' Mike'Hennigan (geboren 20 december 1942), ook bekend als Mick Hennigan, is een Engelse gepensioneerde professionele voetbalspeler en manager.

sentence_2: Michael Hennigan (geboren 20 december 1942), ook bekend als Mick Hennigan, is een Engelse gepensioneerde professionele voetbalspeler en manager.


sentence_1: De andere vroege wijken van de stad (Marina, Stampace, Villanova) behouden veel van hun oorspronkelijke aantrekkingskracht en lijken nog steeds te functioneren als afzonderlijke dorpen binnen de stad.

sentence_2: De andere vroege wijken van de stad (Marina, Stampace, Villanova) behouden veel van hun oorspronkelijke aantrekkingskracht.


sentence_1: Ze kreeg de vijfde plaats op het Labour ticket, en ze kwam gemakkelijk in het parlement in de resulterende overwinning van de Labour, en nam de laatste positie veel voor haar dichtstbijzijnde rival, de Democrat John Siddons.

sentence_2: Ze kreeg de vijfde plaats op het Labour ticket, en ze kwam gemakkelijk in het parlement in de enorme Labour overwinning, de laatste positie ver vooruit op haar dichtstbijzijnde rival, de Democrat John Siddons.


sentence_1: Op 1 april 2009 kondigde Microïds aan dat'Syberia 3'in juni 2010 op PC en Playstation 3 zou worden uitgebracht, als een April Fools grap.

sentence_2: Op 1 april 2009 kondigde Microïds aan dat'Syberia 3'in juni 2010 op PC en Playstation 3 zou worden uitgebracht.


sentence_1: In 1986, drie jaar nadat de krijgswet in Polen was geëindigd, werd hij lid van de raad van raad (Rada Konsultacyjna) bestaande uit oppositieleden en partijfunctionarissen, opgericht door de leider van de communistische autoriteiten, Wojciech Jaruzelski.

sentence_2: In 1986 werd hij lid van de raad van raad (Rada Konsultacyjna) bestaande uit oppositieleden en partijfunctionarissen, opgericht door de leider van de communistische autoriteiten, Wojciech Jaruzelski.


sentence_1: Bowen speelde in'' Creepshow III ', de theater release van Magnolia Pictures,'The Signal ', als Lewis Denton, als Hank, in'The Season ', evenals de aankomende Ti West film'The House of the Devil '.

sentence_2: Bowen speelde in'' Creepshow III ', de theater release van Magnolia Pictures,'The Signal ', als Lewis Denton, als Hank, in'The Season ', evenals de Ti West film'The House of the Devil '.


sentence_1: Op 19 januari 2007 wordt geruchten dat de Amerikaanse actrice Rachel Weisz in gesprek is om Lord te spelen.

sentence_2: Op 19 januari 2007 wordt geruchten dat actrice Rachel Weisz in gesprek is om Lord te spelen.


sentence_1: De typische bipolaire sonde lijkt op een pincet, waarmee je een klein stukje weefsel vasthoudt en het cauterizeert.

sentence_2: De typische bipolaire sonde lijkt op een pincet, die een klein stukje weefsel vasthoudt en cauterizeert.


sentence_1: De stomme burgemeester van Ponyville, die niet genoemd is in de show.

sentence_2: De burgemeester van Ponyville, die niet genoemd is in de show.


sentence_1: Onlangs werden Juno, Superbad, Anything for Love en'''' op Kitsilano geschoten.

sentence_2: Onlangs werden Juno, Anything for Love en'''' op Kitsilano geschoten.


sentence_1: De partij is vertegenwoordigd in de East Riding van Yorkshire, waar raadslid Ray Allerston één van de twee zetels in de stadswijk Bridlington Central en Old Town bezit.

sentence_2: De partij is vertegenwoordigd in de East Riding van Yorkshire, waar raadslid Ray Allerston één van de twee zetels in de afdeling'Bridlington Central en Old Town'bezit.


sentence_1: Burnside Avenue is een verhoogd expressstation op de IRT Jerome Avenue lijn van de New York City metro.

sentence_2: Burnside Avenue is een verhoogd station op de IRT Jerome Avenue lijn van de New York City metro.


sentence_1: Hij is directeur van het Sydney Kimmel Comprehensive Cancer Center en zit in de wetenschappelijke raad van de Prostate Cancer Foundation en Stand Up to Cancer.

sentence_2: Hij zit in de wetenschappelijke raad van de Prostate Cancer Foundation en Stand Up to Cancer.


sentence_1: De naam van de band is gebaseerd op Friedrich Nietzsche's boek The Antichrist. De naam van de band beschrijft een vrije geest in hoofdstuk 13 als een persoon die niet aan enige religie of politiek is verbonden.

sentence_2: De naam van de band is gebaseerd op het boek The Antichrist van Friedrich Nietzsche. De naam van de band beschrijft een vrije geest in hoofdstuk 13 als iemand die niet aan religie of politiek is verbonden.


sentence_1: De school is etnisch divers - een breed spectrum van nationaliteiten is goed vertegenwoordigd in de bevolking van de school - en academisch divers - een veelheid van unieke keuzevakken en gevarieerde buitenschoolse activiteiten worden aangeboden.

sentence_2: De school is etnisch divers - een breed spectrum van nationaliteiten is vertegenwoordigd in de bevolking van de school - en academisch divers - een veelheid van unieke keuzevakken en gevarieerde buitenschoolse activiteiten worden aangeboden.


sentence_1: Event # 8: $ 1.500 Millionaire Maker No Limit Hold'em trok 7.977 deelnemers aan, waardoor een nieuw record werd gesteld als het grootste ééndaagse live pokertoernooi.

sentence_2: Event # 8: $ 1.500 Millionaire Maker No Limit Hold'em trok 7.977 inzendingen.


sentence_1: Kylian Mbappé Lottin (geboren 20 december 1998) is een Frans professionele voetballer van Afrikaanse afkomst die als aanvaller voor Ligue 1 club AS Monaco en het Franse nationale team speelt.

sentence_2: Kylian Mbappé Lottin (geboren 20 december 1998) is een Franse professionele voetballer die als aanvaller voor Ligue 1 club AS Monaco en het Franse nationale team speelt.


sentence_1: Google Drive, voorheen Lucas Coesfeld, is een bestandopslag en synchronisatiedienst die is gemaakt door Google.

sentence_2: Google Drive, is een bestandopslag en synchronisatiedienst gemaakt door Google.


sentence_1: Naast het uitschakelen van visualisaties, biedt deze optie ook relatief betere prestaties en betere kleur- en lettertypenopties.

sentence_2: Naast het uitschakelen van visualisaties, biedt deze optie ook betere prestaties en betere kleur- en lettertypenopties.


sentence_1: Tuberculine wordt gemaakt van een extract van'Mycobacterium tuberculosis ','M. bovis'of'M. avium '.

sentence_2: Tuberculine is gemaakt van een extract van Mycobacterium tuberculosis.


sentence_1: Majoor Charles Edwin Awdry TD, DSO, JP (29 april 1906 - 16 november 1965) was een Engelse cricketer en officier van het Britse leger, evenals een rechter van de vrede.

sentence_2: Majoor Charles Edwin Awdry TD, JP (29 april 1906 - 16 november 1965) was een Engelse cricketer en officier van het Britse leger, evenals een rechter van de vrede.


sentence_1: De game wordt geproduceerd door CBS met de aanbiederparing van Ian Eagle en Dan Fouts, maar zal de grafieken van het NFL Network gebruiken, en zal worden uitgezonden op KRON-TV, behalve een blackout.

sentence_2: De game wordt geproduceerd door CBS met de aanbiederparing van Ian Eagle en Dan Fouts, maar zal worden uitgezonden op KRON-TV.


sentence_1: Lauren Pritchard is een Amerikaanse strip-actrice, zanger en model.

sentence_2: Lauren Pritchard is een Amerikaanse strip-actrice.


sentence_1: De geleidbaarheid orthogonal aan E en het geomagnetische veld B is de Hall geleidbaarheid terwijl het component parallel west-oost elektrisch veld verticale Hall stromen genereert die niet kunnen sluiten.

sentence_2: De geleidbaarheid orthogonal aan E en het geomagnetisch veld B is de Hall geleidbaarheid.


sentence_1: De winnaar zou naar New York gaan om te verschijnen op Arlene Francis'''Soldier Parade '.


sentence_1: Barton Broad ligt in het Nationaal Park The Broads in Norfolk, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Barton Broad ligt in de Broads in Norfolk, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De advertenties maken grapjes over babyboomers, scientologen, science fiction fans, domme mensen en vele andere huidige popculturen.

sentence_2: De advertenties maken grapjes over babyboomers, scientologen en vele andere huidige popculturen.


sentence_1: ''Het is relatief weinig mensen en weinig steun nodig om de interne vrede en economische stabiliteit van een klein land te verstoren,'zei CIA-directeur William Casey in 1982.

sentence_2: ''Het is relatief weinig mensen en weinig steun nodig om de interne vrede en economische stabiliteit van een klein land te verstoren,'zei CIA-directeur William Casey.


sentence_1: Bij de aankondiging van de Latin Grammy Awards in 1999 stonden verschillende muziekjournalisten bezorgd over de gebruik van de prijzen als marketinginstrument door de mainstream media.


sentence_1: Walker heeft echter beloofd dat de werkende definitie van het woord'vrouw ', evenals meer details over het beleid van de partij, in de beleidsaanval van oktober, na overleg met de partijleden, zullen worden behandeld.

sentence_2: Walker heeft echter beloofd dat de partij de werkende definitie van het woord'vrouw'zal geven, evenals meer details over het beleid van de partij, na overleg met partijleden.


sentence_1: Tyre won geen contract bij Widnes, dus hij ging naar Halifax.

sentence_2: Tyrer won geen contract bij Widnes, dus hij ging naar Halifax.


sentence_1: Na zijn transfer zei QPR's manager Harry Redknapp dat Chris niet nodig is.

sentence_2: Na zijn transfer zei QPR's manager Harry Redknapp dat Chris precies wat we nodig hadden.


sentence_1: Ze was getrouwd met de acteur John Justin en had drie dochters, maar ze werden gescheiden in 1964.

sentence_2: Ze was getrouwd met de acteur John Justin en had drie dochters, maar ze scheiden in 1964.


sentence_1: De opname van de film vond plaats tussen 2014 en 2016, waarbij de productie voornamelijk werd uitgevoerd door zijn langdurige en frequente medewerker 40, samen met elk van deze verschillende producenten, waaronder Nineteen85, Maneesh Bidaye, Kanye West en Jordan Ullman, onder anderen.

sentence_2: De opname van de film vond plaats tussen 2014 en 2016, waarbij de productie voornamelijk werd uitgevoerd door zijn langdurige en frequente medewerker 40, samen met elk van deze verschillende producenten, waaronder Nineteen85, Maneesh Bidaye, Kanye West en Jordan Ullman.


sentence_1: Véret overleed op 4 september 2011 in Saint - Georges - de - Didonne.

sentence_2: Véret stierf in Saint - Georges - de - Didonne.


sentence_1: Bewoners van verschillende dorpen van het district werden uit deze landen verdreven en in plaats daarvan werd een militaire reeks opgericht.

sentence_2: Bewoners van verschillende dorpen van het district werden uit deze landen verdreven.


sentence_1: Simpler Webtoons die door de meeste portaals worden aangeboden hebben ruimte voor opmerkingen.

sentence_2: Webtoon schrijvers krijgen feedback van lezers via commentaar.


sentence_1: Athena Mae Imperial is een modemodel en schoonheidskoningin uit Casiguran, Aurora, Filippijnen.

sentence_2: Athena Mae Imperial is een schoonheidskoning uit Casiguran, Aurora, Filippijnen.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog was hij een boer die de gaskamers in het vernietigingskamp Sobibor bediende, waardoor hij rechtstreeks genocide tegen Joden en Zigeuners pleegde tijdens de nazi-operatie bekend als Aktie Reinhard.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog, bestuurde hij de gaskamers in het vernietigingskamp Sobibor, waardoor hij rechtstreeks genocide tegen Joden en Zigeuners pleegde tijdens de nazi-operatie bekend als Aktion Reinhard.


sentence_1: White smedde REO in 1967 samen met Diamond T Trucks om Diamond - Reo Trucks, Inc. te vormen. In 1975 ging dit bedrijf faillissement in het westelijke district van Michigan in en werd het merendeel van zijn activa gelikvideerd.

sentence_2: White smedde REO in 1967 samen met Diamond T Trucks om Diamond - Reo Trucks, Inc. te vormen. In 1975 ging dit bedrijf faillissement in en werd het merendeel van zijn activa gelikvideerd.


sentence_1: Daufuskie omvat een lokale stijl met een eilandleven die vaak wordt bezocht door muziekliefhebbers en grote down-home bands zoals Off The Wagon uit Nashville, TN.

sentence_2: Daufuskie neemt een lokale stijl in zich met een eilandleven die vaak door muziekliefhebbers en grote down - home bands wordt bezocht.


sentence_1: De gebleekte bodem, die meestal 4 - 8 cm dik is, bevat weinig ijzer en kalk en wordt gevormd onder vochtige, koele en zuurige omstandigheden.

sentence_2: De gebleekte bodem, die meestal 4 - 8 cm dik is, bevat weinig ijzer en kalk.


sentence_1: De Millstone River Valley Scenic Byway is een historische route gelegen in de Millstone River Valley, in het noorden van New Jersey.

sentence_2: De route is een historische route gelegen in de Millstone River Valley in het noorden van New Jersey.


sentence_1: Hij werd opgepikt door de Kansas City Chiefs in de zesde ronde van de NFL Draft van 2015.

sentence_2: Hij werd door de Chiefs opgepikt in de zesde ronde van de NFL Draft van 2015.


sentence_1: De productie werd tijdens de Eerste Wereldoorlog gestopt toen de fabriek overstapte naar de productie van vliegtuigmotoronderdelen.


sentence_1: Ze zijn momenteel toegewezen aan de metrolijnen Arbatsko - Pokrovskaya, Filyovskaya, Koltsevaya en Butovskaya Light Metro van de metro van Moskou, en alle lijnen van de Sofia Metro in Bulgarije.

sentence_2: Ze zijn momenteel toegewezen aan de metrolijnen Arbatsko - Pokrovskaya, Filyovskaya, Koltsevaya en Butovskaya, en alle lijnen van de Sofia metro in Bulgarije.