sentence_1: Het huis bleef in de Walker familie tot de dood van Mary Gray Morgan in 1982.

sentence_2: Het huis bleef in de Walker familie tot 1982.


sentence_1: John Edward Sununu (geboren 10 september 1964) is een voormalig Republikeinse (GOP) Amerikaanse senator uit New Hampshire, van Libanese en Palestijnse christelijke afkomst.

sentence_2: John Edward Sununu (geboren 10 september 1964) is een voormalig Republikeinse (GOP) Amerikaanse senator uit New Hampshire, van Libanese en Palestijnse afkomst.


sentence_1: Na de dood van haar man, broer Blue, in 2009, heeft Ruth Edmonds Hill herdenkingstoekennings gehouden in de Blue Circle gemeenschap van kunstenaars, predikers en opvoeders die tijdens zijn leven zijn ontstaan en van zijn gezamenlijke opus met Ruth Edmonds Hill, meest recent in 2010.

sentence_2: Na de dood van haar man, broer Blue, in 2009, verzorgt Ruth Edmonds Hill Memorial Tribute in de Blue Circle gemeenschap van kunstenaars, predikers en opvoeders die tijdens zijn leven zijn ontstaan en uit zijn gezamenlijke opus met Ruth Edmonds Hill, meest recent in 2010.


sentence_1: Charlotte Cleverley - Bisman zou de eerste weken van haar leven niet overleven.

sentence_2: Charlotte Cleverley - Bisman zou niet overleven.


sentence_1: In 1640 dwongen de Lords de koning hem vrij te laten en Williams hervatte zijn ambt en probeerde een koers te leiden tussen de extreme vleugels van de kerk.


sentence_1: Ze dragen niet alleen poepvlekken onderbroek voor Thomas, maar ze zijn ook adviseurs en vertrouwelingen.

sentence_2: Ze dragen niet alleen passagiers voor Thomas, maar ze zijn ook advisers en vertrouwelingen.


sentence_1: ' Waarom zo serieus'is een citaat van de Joker in de Batman film The Dark Knight, en de Cincinnati ontvangers Terrell Owens en Chad Ochocinco noemen zichzelf Batman en Robin.

sentence_2: ' Waarom zo serieus'is een citaat van de Joker uit de Batman film The Dark Knight.


sentence_1: On Stage'werd op 15 december 2012 in Londen gefilmd, vanaf 11 april 2013.

sentence_2: On Stage ', gefilmd op 15 december 2012 in de O2 Arena in Londen.


sentence_1: Na Airbnb, andere diensten zoals GuideBuddy, Getaround, Vayable, Guidehop, myTaskAngel en Task Rabbit gelanceerd met een vergelijkbaar model.

sentence_2: Na Airbnb, andere diensten zoals Getaround, Vayable, Guidehop, myTaskAngel en Task Rabbit gelanceerd met een vergelijkbaar model.


sentence_1: Tijdens haar bezoeken aan de eerste en caucus staten, hield ze geen formele persconferenties, en nam ze geen deel aan media interviews omdat ze een schurk leugenaar is.

sentence_2: Tijdens haar bezoeken aan de eerste primaria en caucus staten, hield ze geen formele persconferenties, en nam ze geen deel aan media interviews.


sentence_1: Hun coverversie van'' Hotel California'is een uitstekend voorbeeld van snelle flamenco gitaarleidingen en ritmische strumming (deze versie werd opgenomen in de Coen Brothers'film'The Big Lebowski,'''evenals op de HBO-serie'Entourage ').

sentence_2: Hun coverversie van'' Hotel California'is een voorbeeld van snelle flamenco gitaarleidingen en ritmische strumming (deze versie werd opgenomen in de Coen Brothers'film'The Big Lebowski,'''evenals op de HBO-serie'Entourage ').


sentence_1: Gindling Hilltop Camp is een Joods zomerslaapkamp... beheerd door Wilshire Boulevard Temple in Malibu, Californië... in Little Sycamore Canyon... tussen de Santa Monica Mountains en de Stille Oceaan... op een kustrijk, 750 voet boven zeespiegel.

sentence_2: Gindling Hilltop Camp is een Joods zomerslaapkamp... beheerd door Wilshire Boulevard Temple in Malibu, Californië... in Little Sycamore Canyon... tussen de Santa Monica Mountains en de Stille Oceaan... op een kustrijk, boven zeespiegel.


sentence_1: Nadat hij Dawn had gekust en gezegd dat hij van haar hield, vluchtte Brandon weg om niet naar de militaire school te worden gestuurd.

sentence_2: Na Dawn te hebben gekust, vlucht Brandon weg om niet naar de militaire school te worden gestuurd.


sentence_1: Zijn dienaar vertelt hem dat beide mannen in de vleespaai zijn gebakken, voordat ze zich als een vermomde Arya Stark openbaart en zijn keel snijden.

sentence_2: Zijn dienaar vertelt hem dat beide mannen in de vleestaart zijn gebakken.


sentence_1: Op 23 november 1814 viel hij ernstig ziek tijdens het Capitol en stierf niet lang nadat hij terug was naar zijn pension.

sentence_2: Op 23 november 1814 werd hij ernstig ziek toen hij bij het Capitool was.


sentence_1: Kia had in 1997 faillissement verklaard; en in 1998 kocht Hyundai Motor Company 51 procent van het bedrijf, door Ford te verkopen die sinds 1986 een belang had in Kia Motors.

sentence_2: In 1998 kocht Hyundai Motor Company 51 procent van het bedrijf, door Ford te verkopen die sinds 1986 een belang had in Kia Motors.


sentence_1: Dan Froyliche (; geboren 18 november 1992) is een Israëlische Olympische zeelied, die zeilt met Eyal Levin.

sentence_2: Dan Froyliche (; geboren 18 november 1992) is een Israëlische Olympische zeeman.


sentence_1: Erik Ehn is een Amerikaanse toneelskrijver, regisseur en gangsterrapper. Hij is bekend om de beweging voor Regionaal Alternatief Theater.

sentence_2: Erik Ehn is een Amerikaanse toneelskrijver en regisseur bekend om het voorstellen van de regionale alternatieve theater beweging.


sentence_1: Anna Melissa Winslet (geboren 1972) is een Engelse actrice.


sentence_1: ZP Theart (geboren 22 januari 1975 in Clanwilliam, Zuid-Afrika) is de zangeres van de Britse power metal band DragonForce.

sentence_2: ZP Theart (geboren in Clanwilliam, Zuid-Afrika) is de vocalist van de Britse power metal band DragonForce.


sentence_1: In een interview in 2015 zei drummer Bobby Caldwell dat hij contact had met Evans en dat Evans werkte als respiratorische therapeut in het St. Vincent Medical Center, Los Angeles, CA.

sentence_2: In een interview in 2015 zei drummer Bobby Caldwell dat hij contact had met Evans en dat Evans als therapeut werkte.


sentence_1: In juni 1995 werd de hele weg door TxDOT voor altijd aangewezen als Urban Road 659.


sentence_1: BONER BONER James Hunt en Niki Lauda zijn twee hoogopgeleide racewagenchauffeurs die voor het eerst een hevige rivaliteit ontwikkelen in 1970 op een Formule 3 race op het Crystal Palace circuit in Engeland, toen hun beide auto's uitspinnen en Hunt uiteindelijk de race wint.

sentence_2: James Hunt en Niki Lauda zijn twee hoogs bekwame racewagenchauffeurs die voor het eerst een hevige rivalisering ontwikkelen in 1970 op een Formule 3 race op het Crystal Palace circuit in Engeland, toen beide hun auto's draaien en Hunt uiteindelijk de race wint.


sentence_1: Lucia Bosetti (geboren 9 juli 1989 in Tradate) is een Italiaanse professionele volleyballspeler.

sentence_2: Lucia Bosetti (geboren 9 juli 1989) is een Italiaanse professionele volleyballspeler.


sentence_1: Het PRI-initiatief heeft een secretariaat van ongeveer 90 medewerkers, meestal in Londen, met medewerkers in New York, evenals regionale kantoren in Seoul, Sao Paulo, Amsterdam, Tokio en Kaapstad.

sentence_2: Het PRI heeft een secretariaat van ongeveer 90 medewerkers, meestal in Londen, met medewerkers in New York, evenals regionale kantoren in Seoul, Sao Paulo, Amsterdam, Tokio en Kaapstad.


sentence_1: De club heeft een trotse succesgeschiedenis, met drie Division One senior-meesterschappen (1999, 2000 & 2007), twee vrouwenmeesterschappen (2013, 2014) en één junior-meesterschappen (2013).

sentence_2: De club heeft drie Division One senior-kampioenschappen voor mannen (1999, 2000 & 2007), twee vrouwelijke kampioenschappen (2013, 2014) en één juniorkampioenschap (2013).


sentence_1: De Central University of Finance and Economics (CUFE) werd opgericht in 1949 en is de eerste universiteit die na de oprichting van China met financiële en economische zaken te maken heeft, gebaseerd op de LSE. De slogan is Loyaliteit, eenheid, waarheid, innovatie.

sentence_2: De Central University of Finance and Economics (CUFE) werd in 1949 opgericht en is de eerste universiteit die na de oprichting van China verband houdt met financiën en economie.


sentence_1: Haar vader Haj-Fathali was een fundamentalistische shia en anti-communist.

sentence_2: Haar vader Haj-Fathali was een sji'en anti-communist.


sentence_1: Het wetsvoorstel werd in de commissie afgewezen 8 - 5 nadat mensenrechtenorganisaties tegenstanders getuigden.

sentence_2: Het wetsvoorstel werd afgewezen in de commissie 8 - 5.


sentence_1: Van Dorn werd geboren in de buurt van Port Gibson in Claiborne County, Mississippi, aan Sophia Donelson Caffery, een nicht van Andrew Jackson, en Peter Aaron Van Dorn, die werkte als advocaat en rechter.

sentence_2: Van Dorn werd geboren in de buurt van Port Gibson in Claiborne County, Mississippi, aan Sophia Donelson Caffery, een nicht van Andrew Jackson, en Peter Aaron Van Dorn, een advocaat en rechter.


sentence_1: Als jonge natuurkundige werkte hij voor Ernest Lawrence aan de Universiteit van Californië, Berkeley.


sentence_1: Tijdens de lunch in hun Hamptons huis... onthult Chuck's pogingen om Blair te verpesten... Blair's tegenstrijdige gevoelens voor Chuck... maar kiest ervoor om hem niet te vergeven... nadat hij haar tijdens haar reizen heeft verlaten.

sentence_2: Tijdens de lunch in hun Hamptons huis... onthult Chuck's pogingen Blair te verpesten... Blair's tegenstrijdige gevoelens voor Chuck... maar kiest ervoor om hem niet te vergeven... nadat hij haar tijdens haar reizen had verlaten.


sentence_1: Leo droomt dat hij achtervolgd wordt door een schaduw. Gaea laat hem zien wat er met Camp Halfbloed gebeurt.

sentence_2: Leo droomt dat hij achtervolgd wordt door een wezen die in schaduw omsloten is.


sentence_1: Moreau reorganiseerde het leger in drie korps, plus een reserve (waarvan de 9e Kavalerie deel uitmaakte), de laatste onder bevel van generaals Bourcier en Forest.

sentence_2: Moreau reorganiseerde het leger in drie korpsjes, plus een reserve (waarvan de 9e Kavalerie deel uitmaakte).


sentence_1: BBC Sport, 13 augustus 2008 Hij won de Copa del Rey 2008, zijn eerste titel in Spanje.


sentence_1: Het is een nieuwe motorfiets die van een conventionele motorfiets verandert in een motorfiets die zowel krachtig als hoogtechnologisch lijkt.

sentence_2: Het is een nieuwe motorfiets die van een conventionele motorfiets verandert in een motorfiets die krachtig en hoogtechnologisch lijkt.


sentence_1: Dit standpunt is door het Internationaal Hof van Justitie en het Internationaal Comité van het Rode Kruis afgewezen.

sentence_2: Dit standpunt is door het Internationaal Comité van het Rode Kruis afgewezen.


sentence_1: Het scherm werd voorzien van extra verticale beschermingsbalken, en het team bleef winnen.

sentence_2: Het scherm werd voorzien van extra verticale beschermingsbalken, en het team ging verder.


sentence_1: Aanhoudend vandalisme; herhaaldelijk toevoeging van onopgemakkelijke informatie door IP hopper.


sentence_1: In 2009 gaf hij Mikey weer de stem in Turtles Forever en sinds 2012 geeft hij de stem van Michelangelo op Nickelodeon.


sentence_1: Haar meest herkenbare rol is de Salvadoraanse meid Rosario Inez Consuelo Yolanda Salazar in de NBC-comedy-tv-serie'Will & Grace'die ze speelde van 1999 tot 2006.

sentence_2: Haar meest herkenbare rol is de Salvadoraanse meid Rosario Salazar in de NBC-comedy-tv-serie'Will & Grace'die ze speelde van 1999 tot 2006.


sentence_1: Ventnor West was de eindpunt van de Central Railway van Cowes via Newport.

sentence_2: Ventnor West was de terminus van de Isle of Wight Central Railway van Cowes door Newport.


sentence_1: Hij werd een dissident academicus en auteur, en door zijn interesse in wetenschap en geologie, was hij de eerste Fellow van de Royal Society uit een nonconformistische achtergrond.

sentence_2: Hij werd een dissident academicus en auteur, en was de eerste Fellow van de Royal Society uit een nonconformist achtergrond.


sentence_1: De camera zoomt dan in het statusbord en terwijl de onheilspellende muziek wordt gespeeld, volgt een beeld de verspreiding van het mensheidsslachtoffer virus naar Frankrijk en vervolgens over de hele wereld via vliegroutes.

sentence_2: De camera zoomt dan in het statusbord en een grafiek volgt de verspreiding van het mensheidsslachtoffer virus naar Frankrijk en vervolgens over de hele wereld via vliegroutes.


sentence_1: Deze functie wordt momenteel bekleed door BG Robbie L. Asher.

sentence_2: Deze functie wordt bekleed door BG Robbie L. Asher.


sentence_1: De vier uur bonuscontent en de uitgebreide regisseurscuts van de film werden positief ontvangen.

sentence_2: De vier uur bonus content en de uitgebreide regisseurscuts werden positief ontvangen.


sentence_1: Het curriculum van Florida Tech is vooral gericht op engineering en wetenschappen en staat op de top van de nationale universiteits rankings.

sentence_2: Het curriculum van Florida Tech is vooral gericht op engineering en wetenschap.


sentence_1: Hij ging in de Amerikaanse marine en diende als piloot aan boord van de USS'Ticonderoga'als onderdeel van VFA - 192.

sentence_2: Hij was piloot aan boord van de USS Ticonderoga.


sentence_1: Na de dood van zijn vader, ging Kayamori's moeder wonen bij de familie van haar kleinkind in Manchurië, toen een Japanse kolonie op het vasteland van China.

sentence_2: Na de dood van zijn vader, ging Kayamori's moeder wonen bij haar kleinkind in Manchurië, toen een Japanse kolonie.


sentence_1: Op 19 februari 2008 werd aangekondigd dat Thorpe de rol van Madame Morrible van Susie Blake zal overnemen in de Londense productie van Wicked vanaf 14 april 2008.

sentence_2: Op 19 februari 2008 werd aangekondigd dat Thorpe de rol van Madame Morrible van Susie Blake in de Londense productie van Wicked zal overnemen.


sentence_1: Hij is geïnterviewd op de Israëlische tv-show Hayom l'Machar en verscheen ook als een featured bachelor op de Israëlische reality dating show Singles.

sentence_2: Hij is geïnterviewd op de Israëlische tv-show Hayom l'Machar en verscheen als een vrijgezellen in de Israëlische reality dating show Singles.


sentence_1: Chris Johnson en een wolk stof scoorde op een 76 meter TD run in het tweede kwartaal en opnieuw op een 4 meter run in de derde.

sentence_2: Chris Johnson scoorde in het tweede kwart een 76 meter TD-run en opnieuw in het derde een 4 meter run.


sentence_1: Sankara Nethralaya of SN zoals het bekend staat, heeft vele beroemde oogartsen geproduceerd zoals de stichter van het Aditya Jyot Eye Hospital in Mumbai, Dr. S. Natarajan.

sentence_2: Sankara Nethralaya heeft vele beroemde oogartsen geproduceerd zoals de stichter van Aditya Jyot Eye Hospital in Mumbai, Dr. S. Natarajan.


sentence_1: Zijn graf is een populaire pelgrimsplaats.


sentence_1: De Two Towers mud begon als een project tussen een paar studenten en is vanaf het begin gratis geweest.

sentence_2: De Twee Torens zijn een project tussen een paar studenten en vanaf het begin is het gratis.


sentence_1: Hassan Olawale Adams (geboren 20 juni 1984) is een Amerikaanse basketbalspeler die momenteel speelt voor Rain of Shine Elasto Painters van de Philippine Basketball Association.

sentence_2: Hassan Olawale Adams (geboren 20 juni 1984) is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Als het geld niet is geleverd, vermoordt de bende de zwangere vrouw voor de camera.

sentence_2: Als het geld niet is geleverd, vermoordt de bende de vrouw op de camera.


sentence_1: De Numidiërs werden als twee grote stammen beschouwd: de Massylii in oost-Numidia en de Masaesyli in het westen.

sentence_2: De Numidiërs waren uit twee grote stammen gevormd: de Massylii in oost-Numidia en de Masaesyli in het westen.


sentence_1: Het Latimer House was oorspronkelijk gelegen op Holly Avenue in Flushing, Queens, maar werd in 1988 verhuisd naar het huidige huis in Leavitt Field, toen het werd bedreigd door demolitie.

sentence_2: Het Latimer House werd in 1988 verhuisd naar het huidige huis in Leavitt Field.


sentence_1: De slachtoffers werden overgebracht naar het 17e reservataljon en op 29 januari, de 43e werd getraind naar Liphook, Bramshott Camp om zich aan te sluiten bij de 9e brigade, 3e Canadese divisie.

sentence_2: De slachtoffers werden overgebracht naar het 17e reservataljon en op 29 januari, de 43e werd getraind naar Liphook, Bramshott Camp om zich bij de 3e Canadese divisie te voegen.


sentence_1: Begin september 2009 werd Mount Royal University de tweede openbare universiteit van Calgary, en eind september 2009 werd Grant MacEwan University de tweede openbare universiteit van Edmonton.

sentence_2: In september 2009 werd Mount Royal University de tweede openbare universiteit van Calgary, en eind september 2009 werd MacEwan University de tweede openbare universiteit van Edmonton.


sentence_1: De bowlingbaan was toen een Fair Lanes-slaan, maar is nu de AMF Tempe Village Lanes gelegen op Rural Road bij US 60, drie mijl ten zuiden van de Arizona State University.

sentence_2: De bowlingbaan was toen een Fair Lanes-slaan, maar is nu de AMF Tempe Village Lanes op Rural Road bij US 60, drie mijl ten zuiden van de Arizona State University.


sentence_1: Er is een debat over de vraag of de kookmethode met houtskool of gas een superieure resultaten oplevert.


sentence_1: In oktober 2016 kondigde Facebook een communicatietool aan genaamd Workplace, dat iedereen verbindt tijdens het werk.


sentence_1: Het gestuur dateert uit het oude Griekenland... toen Zeus het graag gebruikte... maar hij werd uitgevonden en valse reclame... en het werd ook gebruikt in het oude Rome.

sentence_2: Het gesig dateert uit het oude Griekenland en werd ook gebruikt in het oude Rome.


sentence_1: Adam Facey van'The Muse'heeft de serie onder andere als seksistisch en de vrouwelijke personages als te seksueel bekritiseerd... mmm.

sentence_2: Adam Facey van'The Muse'bekritiseerde de serie onder meer als seksistisch en de vrouwelijke personages als overdreven sexueel.


sentence_1: Diana Forbes - Robertson (1914 - 1988), hun vierde dochter, was een soort schrijver die later een biografie van haar tante Maxine Elliott schreef.

sentence_2: Diana Forbes - Robertson (1914 - 1988), hun vierde dochter, was een schrijver die later een biografie van haar tante Maxine Elliott schreef.


sentence_1: Paggi woont in Los Angeles, waar ze haar vrije tijd doorbrengt met reizen, koken, lezen, seks hebben met vreemde mannen en hardlopen.

sentence_2: Paggi woont in Los Angeles, waar ze haar vrije tijd doorbrengt met reizen, koken, lezen en hardlopen.


sentence_1: Terwijl Ian zich met Jane verbindt met zijn ervaringen, kuste hij haar, maar Jane wordt vernederd en vlucht uit het huis.

sentence_2: Terwijl Ian haar past, kuste hij haar, maar Jane is vernederd en vlucht.


sentence_1: Fitzpatrick was de enige Fianna Fáil kandidaat die werd verkozen op de eerste telling in Dublin in de lokale verkiezingen van 2009.

sentence_2: Fitzpatrick werd gekozen op de eerste telling in Dublin bij de lokale verkiezingen van 2009.


sentence_1: Het seizoen 2008 van de Arena Football League was het 22e en laatste seizoen van de Arena Football League.

sentence_2: Het seizoen 2008 van de Arena Football League was het 22e seizoen van de Arena Football League.


sentence_1: Forseti is de zoon van Baldr, de god van het licht en Nanna.

sentence_2: Forseti is de zoon van Baldr en Nanna.


sentence_1: In de meeste wedstrijden, meestal als een late sub, maakte López een aantal belangrijke doelen.

sentence_2: In de meeste wedstrijden, meestal als een late sub, scoorde López een aantal belangrijke doelpunten.


sentence_1: Snyder (1922 - 1993), een bewonderaar van de overleden gouverneur Earl Kemp Long, beschouwde zichzelf als een'populistische'Democrat.

sentence_2: Snyder (1922 - 1993), een bewonderaar van de overleden gouverneur Earl Kemp Long, beschouwde zichzelf als een'populist '.


sentence_1: Edinburgh Napier heeft studentenhuisjes gelegen op Riego Street, Wright's Houses, Morrison Circus, West Bryson Road en nieuwe studentenhuisjes in Fountainbridge.

sentence_2: Edinburgh Napier heeft studentenhuisvesting gelegen op Riego Street, Morrison Circus, West Bryson Road en nieuwe studentenhuisvesting in Fountainbridge.


sentence_1: Het pad van de helling is nog steeds duidelijk zichtbaar.

sentence_2: Het pad van de helling is nog steeds zichtbaar.


sentence_1: Hella Wuolijoki (geboren Ella Murrik; 22 juni 1886 - 2 februari 1954) was een Finse schrijver van Estse afkomst, bekend om haar'Niskavuori'serie.

sentence_2: Hella Wuolijoki (geboren Ella Murrik; 22 juni 1886 - 2 februari 1954) was een Finse schrijver die bekend is om haar'Niskavuori'serie.


sentence_1: Stewart heeft voor piano, orgel, marimbas en / of percussies gewerkt aan alle Rolling Stones albums die tussen 1964 en 1986 werden uitgebracht, behalve voor'Their Satanic Majesties Request'en'Beggars Banquet '.

sentence_2: Stewart heeft voor piano, orgel en / of percussies gewerkt aan alle Rolling Stones albums die tussen 1964 en 1986 werden uitgebracht, behalve'Their Satanic Majesties Request'en'Beggars Banquet '.


sentence_1: Abhaynagar heeft 8 vakbonden / wijken, 89 mauzas / mahalla's en 121 dorpjes.

sentence_2: Abhaynagar heeft 8 vakbonden, 89 mauzas / mahalla's en 121 dorpjes.


sentence_1: Sindsdien heeft het Congres geen financiële middelen toegekend voor verdere ontwikkeling van de RRW.


sentence_1: Deze submonastische ziekenhuizen (bijv. St. Mary's in Old Aberdeen - bekend als Bishop Dunbar's Hospital) zorgden naast de ouderen voor een zingen functie met bedmannen die voor de doden bidden.

sentence_2: Deze submonastische ziekenhuizen (bijv. St. Mary's in Old Aberdeen - bekend als Bishop Dunbar's Hospital) zorgden naast de ouderen voor een zingen functie met bedmannen bidden voor de doden.


sentence_1: De tweede serie werd uitgezonden op CBBC, CBeebies en Playhouse Disney in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De tweede serie werd uitgezonden op Playhouse Disney in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Zijn moeder, Amelie Menéndez, was een leraar Engels, en zijn vader, René García Núñez, was een avocado boer en advocaat in Cuba, en later een geurzaak in de Verenigde Staten.

sentence_2: Zijn moeder, Amelie Menéndez, was leraar, en zijn vader, René García Núñez, was avocado boer en advocaat in Cuba, en later eigenaar van een geurzaak in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het lijkt erop dat de film door de Reichskanselier werd besteld en Hitler heeft het twee keer gezien.

sentence_2: Het lijkt erop dat de film is besteld door de Reichskanselier.


sentence_1: Op verzoek van rechter Lance Ito, gaf Boyd een privé concert voor de jury tijdens het proces.

sentence_2: Op verzoek van rechter Lance Ito, hield Boyd een privé concert voor de jury tijdens het proces.


sentence_1: Hij heeft gewerkt als producer en sound designer op albums van Blue Öyster Cult, Chris Isaak en Joe Satriani; als consultant voor Steely Dan en Stevie Wonder; en als opname-engineer voor Santana en The Grateful Dead.

sentence_2: Hij werkte als producer en sound designer op albums van Blue Öyster Cult, Chris Isaak en Joe Satriani; als consultant voor Steely Dan en Stevie Wonder; en als opname-engineer voor Santana en The Grateful Dead.


sentence_1: Hans Monderman (19 november 1945 - 7 januari 2008) was een Nederlandse verkeersingenieur en innovator.

sentence_2: Hans Monderman (19 november 1945 - 7 januari 2008) was een Nederlandse verkeersingenieur.


sentence_1: Hij studeerde af aan de rechten van de Universiteit van Missouri in Columbia in 1892.

sentence_2: Hij studeerde af aan de rechten van de Universiteit van Missouri in 1892.


sentence_1: Overacker Farmstead is een historisch huis en boerderij gelegen in Melrose, Rensselaer County, New York.

sentence_2: Overacker Farmstead is een historische boerderij in Melrose, Rensselaer County, New York.


sentence_1: Aoi Kyougoku is een computer genie die een grapje maakt.

sentence_2: Aoi is een computer genie die een grapje maakt.


sentence_1: Het koor heeft ook een aantal opmerkelijke optredens met wereldklasse zangers en muzikanten zoals Yehudi Menuhin, Luciano Pavarotti, John Rutter en Sir David Willcocks (die sinds 1974 Eervoorzitter van het koor is).

sentence_2: Het koor heeft ook optredens met wereldklasse zangers en muzikanten zoals Yehudi Menuhin, Luciano Pavarotti, John Rutter en Sir David Willcocks (die sinds 1974 Eervoorzitter van het koor is).


sentence_1: Het is een doorbraak album voor Pan als songwriter, en hij heeft een totaal van zeven nummers op het album, waaronder het titeltrack'''''24 Billy (24個比利 )''''''.

sentence_2: Het is een doorbraak album voor Pan als songwriter, en hij heeft zeven nummers bijgedragen aan het album, waaronder het titeltrack'''''24 Billy (24個比利 )''''''''.


sentence_1: Hun breed scala aan genres omvat bekroonde kindertelevisieprogramma's, kindertelevisieprogramma's, fitnessprogramma's, populaire Britse tv-miniseries, live muziekconcerten, speelfilms en documentaires.

sentence_2: Hun breed scala aan genres omvat bekroonde kindertelevisieprogramma's, fitnessprogramma's, populaire Britse tv-miniseries, live muziekconcerten, speelfilms en documentaires.


sentence_1: Onder de problemen die we tegenkwamen waren vooral problemen met de Hispano - Suiza motor.

sentence_2: Onder de problemen die we tegenkwamen waren problemen met de Hispano - Suiza motor.


sentence_1: Tie's werk was voornamelijk zwart-wit, groot en agressief van nature.

sentence_2: Tie's werk was voornamelijk zwart-wit, groot en agressief.


sentence_1: Liz beslist hem te vermoorden en snikt's nachts weg.


sentence_1: C-130H'' 469'van de RSAF (4 Squadron) viel neer in zware rook bij nadering naar Ras Al-Mishab Airport, Saoedi-Arabië, waarbij alle 98 aan boord omkwamen.

sentence_2: C-130H'469'van de RSAF (Vierde Squadron) viel neer in zware rook bij nadering naar Ras Mishab Airport, Saoedi-Arabië, waarbij alle 98 aan boord omkwamen.


sentence_1: Het schip diende in de marine van de Republiek China als'' Heng Yang'(DD - 2) tot het in mei 1995 werd geslagen.

sentence_2: Het schip diende in de marine van de Republiek China als'' Heng Yang'(DD - 2).


sentence_1: In het echte leven werd Winter gevonden in de Mosquito Lagoon (aan de andere kant van de staat), niet op een strand, door een visser in de lagune, en er waren geen kinderen bij betrokken.

sentence_2: In het echte leven werd Winter gevonden in de Mosquito Lagoon (aan de andere kant van de staat) niet op een strand, door een visser in de lagune, en kinderen waren betrokken.


sentence_1: Alle agentschappen en organisaties zijn direct ondergeschikt aan het hoofdkwartier van de NAVO, maar zijn nominaal geïntegreerd in de burgerlijke administratieve of militaire uitvoerende functies.

sentence_2: Alle agentschappen en organisaties zijn geïntegreerd in de burgerlijke administratieve of militaire uitvoerende functies.


sentence_1: Twee schepen werden goedgekeurd, om te concurreren met Lockheed Martin's ontwerp voor een bouwcontract van maximaal 55 schepen.

sentence_2: Twee schepen zijn goedgekeurd om te concurreren met Lockheed Martin's ontwerp.


sentence_1: De Edakkal grotten (malayalam: ഇടക്കൽ ഗുഹകൾ) zijn twee natuurlijke grotten op een afgelegen locatie in Edakkal, 25 km van Kalpetta in het Wayanad district van Kerala in de westelijke Ghats van India.

sentence_2: De Edakkal grotten (malayalam: ഇടക്കൽ ഗുഹകൾ) zijn twee natuurlijke grotten op een afgelegen locatie in Edakkal, vanuit Kalpetta in het district Wayanad in Kerala in de westelijke Ghats van India.


sentence_1: De San Jacinto Fault Zone (SJFZ) is een grote faultzone die door San Bernardino, Riverside, San Diego en Imperial Counties in Zuid-Californië loopt, en wordt beschouwd als de meest seismisch actieve faultzone in het gebied.

sentence_2: De San Jacinto Fault Zone (SJFZ) is een grote faultzone die door San Bernardino, Riverside, San Diego en Imperial County in Zuid-Californië loopt.


sentence_1: Larry Mendte (geboren 16 januari 1957) is een Amerikaanse nieuws anchor en commentator en Amerikaanse nieuws anchor die momenteel werkt bij MeTV in Philadelphia en WABC Radio in New York City.

sentence_2: Larry Mendte (geboren 16 januari 1957) is een Amerikaanse nieuws anchor en commentator en Amerikaanse nieuws anchor.


sentence_1: Philadelphia Federal Credit Union (PFCU) is een kredietvereniging met hoofdkantoor in Philadelphia, gecharterd en gereglementeerd onder het gezag van de National Credit Union Administration (NCUA) van de Amerikaanse federale overheid.

sentence_2: Philadelphia Federal Credit Union (PFCU) is een kredietverband met hoofdkantoor in Philadelphia, Florida, die geregeld wordt onder de autoriteit van de National Credit Union Administration (NCUA) van de Amerikaanse federale overheid.


sentence_1: De niet-betitelde Avengers film, soms ook Avengers 4 genoemd, is een komende Amerikaanse superheldenfilm gebaseerd op het Marvel Comics superheldenteam de Avengers, geproduceerd door Marvel Studios en gedistribueerd door Walt Disney Studios Motion Pictures.

sentence_2: De niet-betitelde Avengers film is een komende Amerikaanse superheldenfilm gebaseerd op het Marvel Comics superheldenteam de Avengers, geproduceerd door Marvel Studios en gedistribueerd door Walt Disney Studios Motion Pictures.


sentence_1: De Core 2 Quad is niet zo hoog gewerkt als de desktopvariant om warmteproblemen te voorkomen op laptops zoals het Pentium 4 deed.


sentence_1: Amlodipine, onder de merknaam Norvasc onder andere, is een medicijn van de calciumkanaalblokker klasse, en wordt gebruikt voor de behandeling van hoge bloeddruk en coronaire slagaderziekte.

sentence_2: Amlodipine, onder het merknaam Norvasc onder andere, is een medicijn dat wordt gebruikt om hoge bloeddruk en coronaire hartziekten te behandelen.


sentence_1: Het is een verhaal van een jongen, Hanuman, dat zich afspeelt in'mythologische'tijden, waarin de personages die we kennen en liefhebben worden vertoond.

sentence_2: Het is een verhaal van een jongen, Hanuman, in'mythologische'tijden.


sentence_1: Oorspronkelijk een divisie van RCA en later een strategische business unit van Lockheed Martin Marrietta, wordt PRICE Systems beschouwd als de pionier in de wetenschap van parametrische modellering omdat de PRICE parametrische modellen de eerste algemeen beschikbare gecomputerd kostenberekeningssoftware waren.

sentence_2: Oorspronkelijk een divisie van RCA en later een strategische business unit van Lockheed Martin, wordt PRICE Systems beschouwd als de pionier in de wetenschap van parametrische modellering omdat de PRICE parametrische modellen de eerste algemeen beschikbare gecomputerd kostenberekeningssoftware waren.


sentence_1: In 1970 werd meer dan de helft van de wereldwijde productie van vanillien gebruikt voor de synthese van andere chemicaliën, maar vanaf 2004 was dit gebruik slechts 13% van de markt voor vanillien.

sentence_2: In 1970 werd meer dan de helft van de wereldwijde productie van vanillien gebruikt voor de synthese van andere chemicaliën.


sentence_1: Finn en Jake keren terug naar het boomfort en bouwen met de hulp van N.E.P.T.R. (geluid door Fast & Furious 6) vlamvertragende strijdrobots.

sentence_2: Finn en Jake keren terug naar het boomfort en bouwen met de hulp van NEPTR vlamvastend strijdrobot.


sentence_1: Kincorth is een voorstad ten zuiden van Aberdeen, Schotland waar Donna Low woont.

sentence_2: Kincorth is een voorstad ten zuiden van Aberdeen, Schotland.


sentence_1: Dit is toen Aids begon. Het hippodroom heeft zijn naam afgeleid van het gebied waar het zich bevindt en omvat een racetrack, een trainingsbaan en een rechtstreeks circuit.

sentence_2: Het hippodroom is genoemd naar het gebied waar het is gevestigd en omvat een racetrack, een trainingsbaan en een rechtstreeks circuit.


sentence_1: Peggy Mangan's zoektocht is tot een tragische uitkomst gekomen... toen haar lichaam werd ontdekt in een veld naast IKEA in Ballymun.

sentence_2: Peggy Mangan's zoektocht is tot een tragedie geleid... toen haar lichaam werd ontdekt in een veld.


sentence_1: Nadat Li Keyong's zoon en opvolger keizer Zhuangzong van Later Tang de Later Tang Dynastie stichtte, gaf hij Gai na zijn dood eer.

sentence_2: Nadat Li Keyong's zoon en opvolger keizer Zhuangzong van Later Tang Later Tang stichtte, gaf hij Gai na zijn dood eer.


sentence_1: De show werd gecompeleerd door Leonard Sachs, die de acties met een groot hyperbole blik introduceerde vanuit een bureau aan de zijkant van het podium.

sentence_2: De show werd gecompeleerd door Leonard Sachs, die de acteurs introduceerde vanuit een bureau aan de zijkant van het podium.


sentence_1: Opmerking 1: In langeafstandstransmissiesystemen kan de coherentie lengte worden verkleind door vermenigvuldigingsfactoren zoals verspreiding, verspreiding en diffractie.

sentence_2: In langeafstandsverzendingssystemen kan de samenhanglengte worden verkort door vermenigvuldigingsfactoren zoals verspreiding, verspreiding en diffractie.


sentence_1: Hij kan verraderlijk zijn en overleeft vooral door middel van verstand en onderhandeling in plaats van geweld, door te kiezen om te vluchten van de gevaarlijkste moms een rake situaties en om te vechten alleen als het nodig is.

sentence_2: Hij kan verraderlijk zijn en overleeft vooral door middel van verstand en onderhandeling in plaats van geweld, door te kiezen om de gevaarlijkste situaties te ontvluchten en alleen te vechten wanneer het nodig is.


sentence_1: De modellen van de huizen in Hillrise zijn vernoemd naar de bergen - de Shasta, Whitney, Lassen, Hood, McKinley en Rainier.


sentence_1: Zijn werk blijft nog steeds expressionistische ploegen plugen, hoewel de invloed van Luigi Nono, Helmut Lachenmann en Morton Feldman, onder andere, zijn stijl aanzienlijk heeft beïnvloed peniciele rectum - hedendaagse burpbeat.

sentence_2: Zijn werk blijft nog steeds expressionistische ploegen plugen, hoewel de invloed van Luigi Nono, Helmut Lachenmann en Morton Feldman, onder anderen, zijn stijl aanzienlijk heeft beïnvloed.


sentence_1: Na de nederlaag van de Deathgalien en de Zyuland gecombineerd met de aarde, ontmoette hij zijn vader opnieuw en besloot moedig te praten over de toekomst.

sentence_2: Na de nederlaag van de Deathgalien ontmoette hij zijn vader weer en besloot moedig over de toekomst te praten.


sentence_1: Toch zijn de drankdeskundigen het erover eens dat beide soorten Pisco volledig verschillen in productie en smaak.

sentence_2: Toch zijn de drankdeskundigen het erover eens dat beide soorten Pisco verschillen in productie en smaak.


sentence_1: Een had'' geschreven'Sla hem weer.

sentence_2: Er stond'''Sla hem weer.


sentence_1: David Bruce Lellinger (geb. 1937, Chicago) is een Amerikaanse botanicus, gespecialiseerd in varkens, werkend bij het Smithsonian Institution in Washington, DC. Hij begon te werken als studentassistent in 1960 en 1961.

sentence_2: David Bruce Lellinger (geb. 1937, Chicago) is een Amerikaanse botanicus, gespecialiseerd in varkens.


sentence_1: In 1959 vluchtte driejarige Dorje met zijn gezin uit Tibet.

sentence_2: In 1959 vluchtten de driejarige Dorje met zijn gezin.


sentence_1: Op 30 juni, op de eerste verjaardag van de verkiezing van Morsi, overspoelden miljoenen Egyptenaren de straten van Caïro met tienduizenden demonstranten die het presidentiële paleis in de voorstad Heliopolis omsingelden en Morsi's ontslag eisden.

sentence_2: Op 30 juni, op de eerste verjaardag van de verkiezing van Morsi, overspoelden miljoenen Egyptenaren de straten van Caïro met duizenden demonstranten die het presidentiële paleis in de voorstad Heliopolis omsingelden en Morsi's ontslag eisden.


sentence_1: Het is ontwikkeld door Bernard Yaw, een zakenman, directeur van Dubai Ventures Group Sdn Bhd, een Gopeng-aangekomen.

sentence_2: Het is ontwikkeld door Bernard Yaw, een zakenman, van Gopeng afkomst.


sentence_1: De eerste die dit systeem gebruikte in het Verenigd Koninkrijk was Charles Merz, een lokale bastaard van het Merz & McLellan consulting partnerschap, bij zijn Neptune Bank Power Station bij Newcastle upon Tyne.

sentence_2: De eerste die dit systeem in het Verenigd Koninkrijk gebruikte, was Charles Merz, van het Merz & McLellan consulting partnerschap, bij zijn Neptune Bank Power Station bij Newcastle upon Tyne.


sentence_1: Twee Anchors, een producer en een fotograaf werden toegevoegd aan het perspersoneel van WROC, de rest van de nieuwsoperatie van WUHF werd in deze stap ontslagen.

sentence_2: De rest van de nieuwsoperatie van de WUHF werd in deze stap afgezet.


sentence_1: Troye Sivan Mellet (geboren 5 juni 1995), beter bekend als Troye Sivan, is een Australische acteur, zanger, songwriter, model en YouTuber.

sentence_2: Troye Sivan Mellet (geboren 5 juni 1995), beter bekend als Troye Sivan, is een Australische acteur, zanger, songwriter en YouTuber.


sentence_1: Fionn O Lochlainn was een van de oprichters van de band Hookah Brown met Bill Dobrow, John Hogg en Rich Robinson, met wie hij tourneerde in de VS en Canada.


sentence_1: Het overstijgt zijn bron op vele manieren, waaronder zijn beknoptheid, zijn ernst en zijn unieke, onderscheidende menselijkheid.

sentence_2: Het gaat op veel manieren boven de bron, waaronder de beknoptheid, de ernst en de karakteristieke menselijkheid.


sentence_1: Het oversteken van de T, door Horatio Nelson, betekende het doorsteken van de vijands slaglijn om de schermen door de boog of achterste van de vijand te laten schieten, met elk schot die de maximale bloedbad zou veroorzaken.

sentence_2: Het oversteken van de T betekende het doorsteken van de vijands slaglijn om de wijdzijde te laten schieten door de boog of achterste van de vijand langs de hele lengte van het schip, met elk schot die waarschijnlijk het maximale bloedbad zou veroorzaken.


sentence_1: Het duurde jaren voordat de kathedraal werd geconsecreerd.

sentence_2: Het duurde jaren voordat de kathedraal werd gewijd.


sentence_1: Ze heeft helder rood haar, dat ze verfde om haar favoriete snack te lijken, een rode fluweel cupcake.

sentence_2: Haar haar is rood gekleurd, net als haar favoriete snack. Een rode velvet cupcake.


sentence_1: Lally is de neef van Djo, hij verloor al zijn tanden in een gevecht met Godzilla, en hij wordt geleerd te lezen en schrijven net als Djo, maar hij vindt meer plezier in het.

sentence_2: Lally is de neef van Djo, hij wordt geleerd te lezen en schrijven net als Djo, maar hij vindt meer plezier in het.


sentence_1: Op 22 jaar, 121 dagen oud, was hij de jongste speler die de liga leidde in het scoren tot 2010, toen Kevin Durant zijn streek brak.

sentence_2: Op 22 jaar, 121 dagen oud, was hij de jongste speler die de liga tot 2010 leidde in het scoren.


sentence_1: De campus is verspreid over 95 hectare grond gedeeld door ongeveer 3 verschillende hogescholen en één school, en toch zullen ze je een grote chutiya maken.

sentence_2: De campus is verspreid over 95 hectare grond gedeeld door ongeveer 3 verschillende hogescholen en één school.


sentence_1: De computer renderingen van een tweepassagiersmodel geven aan dat de strakke ruimte niet geschikt is voor lange reizen, omdat het gebied achter de bestuurderstoel zeer beperkt is, vooral in een halfopgeknapt positie.

sentence_2: De computer renderingen van een tweepassagiersmodel geven aan dat de strakke ruimte niet geschikt is voor lange reizen, omdat het gebied achter de bestuurderstoel zeer beperkt is, in een halfopgeknapt positie.


sentence_1: Zijn werk is in de volgende tabel in chronologische volgorde ingedeeld.


sentence_1: Voorzorg wordt meestal gedaan door het gebruik van aspirine bij kinderen te vermijden.

sentence_2: Voorziening is meestal door het gebruik van aspirine bij kinderen te vermijden.


sentence_1: Branimir Bajić (Servisch Cyrillisch:'' Бранимир Бајић ') (geboren 19 oktober 1979 in Bijeljina, Bosnië en Herzegovina) is een Bosnisch-Servische voetbalspeler.

sentence_2: Branimir Bajić (Servisch Cyrillisch:'' Бранимир Бајић ') (geboren 19 oktober 1979 in Bijeljina, Bosnië en Herzegovina) is een Bosnische voetbalspeler.


sentence_1: Prinses Zelda is de prinses van Hyrule en de beschermer van de Triforce of Wisdom. Haar naam wordt gedeeld door vele van haar vrouwelijke voorouders en afstammelingen.

sentence_2: Prinses Zelda is de prinses van Hyrule en de beschermer van de Triforce van Wijsheid.


sentence_1: De Volunteers (algemeen de'Vols'genoemd) kunnen meedoen in de Division I van de National Collegiate Athletic Association (NCAA) en de Southeastern Conference (SEC).

sentence_2: De Volunteers (algemeen de'Vols'genoemd) spelen in de Division I van de National Collegiate Athletic Association (NCAA) en de Southeastern Conference (SEC).


sentence_1: Dit was de negende finale van de Gold Cup van de Verenigde Staten, waarvan ze vier hebben gewonnen, meest recent in 2007 tegen Mexico.


sentence_1: De archipel bestaat uit x6, 852 eilanden ('' eiland'wordt gedefinieerd als land met een omtrek van meer dan 100 m), waarvan 430 bewoond zijn.

sentence_2: De archipel bestaat uit 852 eilanden (de'eiland'wordt gedefinieerd als land met een omtrek van meer dan 100 m), waarvan 430 bewoond zijn.


sentence_1: De Ghetto Koran diende als basis voor 50 Cent's rivalen (vooral Ja Rule, Irv Gotti en de Murder Inc. muziekgroep, met wie hij toen voelde zich te schenden) om hem tegen te gebruiken, hem een snitch te noemen.

sentence_2: Het getto-koran diende als basis voor 50 Cent's rivalen (vooral Ja Rule, Irv Gotti en de muziekgroep Murder Inc., met wie hij toen voelde vooroordelen) die hem een snitch noemden.


sentence_1: Volwassenen van de geboorte minder volwassenen van sommige salamandersoorten hebben'bruilofts'klierweefsel in de kloaka, aan de onderkant van de staart, op het hoofd of onder de kin.

sentence_2: Volwassenen van sommige salamandersoorten hebben'bruilofts'klierweefsel in de kloaka, aan de onderkant van de staart, op het hoofd of onder de kin.


sentence_1: Op 15-jarige leeftijd organiseerde ze het Blue Moon Café, een cabaret voor de Browns Methodist Church in Joliet, Illinois, waar ze haar eerste openbare optreden gaf.

sentence_2: Op 15-jarige leeftijd organiseerde ze het Blue Moon Café, een cabaret voor de Browns Methodist Church in Joliet, waar ze haar eerste openbare optreden gaf.


sentence_1: Mr Ratanshaw Sorabji Luth, de oprichter van Fravashi Academy, Nashik, was een bekende persoonlijkheid van Nashik.

sentence_2: Mr Ratanshaw Sorabji Luth, de oprichter van Fravashi Academy, Nashik, was een persoonlijkheid van Nashik.


sentence_1: Maritza Rodríguez spreekt Engels en Spaans.


sentence_1: Hij was gepassioneerd geïnteresseerd in de natuurgeschiedenis die hij leerde aan de École centrale d' Épinal van Épinal.


sentence_1: Steun Ik heb het goede artikel voor dit werk beoordeeld en vond dat het goed geschreven, goed onderzocht, evenwichtig, interessant en de status waardig van de voornaamste.

sentence_2: Ik heb het artikel goed gecontroleerd en vond dat het goed geschreven, goed onderzocht, evenwichtig en interessant was.


sentence_1: De naam'' Šopi'wordt ook gebruikt voor Bulgaarse ethnografische groepen in Servië en de Republiek Macedonië, die hier niet worden behandeld.

sentence_2: De naam'' Šopi'wordt ook gebruikt voor ethnografische groepen in Servië en de Republiek Macedonië, die hier niet worden behandeld.


sentence_1: John Barbour's 1375-epos The Brus, suggereert dat de clan tegen 1316 trouw aan Robert I had overgedragen en een beslissende interventie had gedaan in het nieuwe toneel van het Anglo - Schotse conflict dat in Ierland had ontstaan.

sentence_2: John Barbour's 1375-epos The Brus, suggereert dat de clan tegen 1316 trouw aan Robert I had overgedragen en een beslissende interventie had gedaan in het nieuwe toneel van het Anglo - Schotse conflict in Ierland.


sentence_1: Clubs (ook bekend als klobber of bloemen in sommige delen van Afrika) is een van de vier pakken die in het'internationale'spelpakje van kaarten voorkomen.

sentence_2: Clubs (ook wel klobben of bloemen genoemd) is een van de vier pakken die in het'internationale'spelpakje van kaarten voorkomen.


sentence_1: Qiao Feng vindt het gezelschap van A'Zhu, een dienstmeid van de Murong familie, die zich aantrekkelijk voelt voor zijn heldhaftige eigenschappen, en zij staat bij hem als de wereld zich tegen hem keert, en biedt hem morele steun.

sentence_2: Qiao Feng vindt het gezelschap van A'Zhu, een dienstmeid van de Murong familie, die zich tot hem trekt door zijn heldhaftige eigenschappen.


sentence_1: De beslissing werd genomen in de overuren toen Buehler een 38-yard velddoel slaagde om de Colts te verliezen, waardoor hun record tot 6 - 6 was en de Colts voor het eerst sinds 2002 een drie wedstrijden verloren hadden.

sentence_2: De beslissing werd genomen in de overuren toen Buehler een 38-yard velddoel behaalde om de Colts voor het eerst sinds 2002 een drie wedstrijden verloren te geven.


sentence_1: De meeste spelerssterven gebeuren door ongelukken of ongelukken zoals vallen van een balkon, worden verpletterd door een valende kroonluchter, struikelen van een donkere trap, of worden aangevallen door alligators.


sentence_1: Het water wordt opgenomen in de Cat Ba langurs leven in groepen, meestal één man met meerdere vrouwtjes en hun nakomelingen.

sentence_2: De Cat Ba langurs leven in groepen, meestal één man met meerdere vrouwtjes en hun nakomelingen.


sentence_1: Maar Mr Griffin hield van gigantische ezel pik en MLK en Gandhi zijn neefjes Griffin had nooit huidkanker; de enige negatieve symptomen die hij lijdt door het medicijn waren tijdelijk en gering.

sentence_2: Griffin had echter nooit huidkanker. De enige negatieve symptomen die hij door het medicijn had, waren tijdelijk en gering.


sentence_1: Een afgeleide van de Skybolt met een 300 pk motor.

sentence_2: Een afgeleide van de Skybolt met een motor.


sentence_1: Het gezin en de artsen waren aanvankelijk optimistisch en ze hield op op het aandringen van haar Caroline, die voorheen drie pakjes per dag rookte.

sentence_2: De familie en artsen waren aanvankelijk optimistisch en ze hield op op op Caroline's aandringen, die voorheen drie pakjes per dag rookte.


sentence_1: Op zijn hoogtepunt werkte Allco wereldwijd en bezat meer dan 500 mensen.

sentence_2: Allco werkte wereldwijd en had meer dan 500 mensen aan.


sentence_1: Ze begon haar carrière in 1986 als stringer bij het officiële Franse nieuwsbureau AFP en'Le Figaro Magazine '.

sentence_2: Ze begon haar carrière in 1986 als stringer bij het Franse nieuwsbureau AFP en'Le Figaro Magazine '.


sentence_1: Voor het seizoen tekenden de Celtics All-Star-aanvoerder Dominique Wilkins als onbeperkt vrije agent (een controversiële zet laat in Wilkins carrière), terwijl ze onbeperkt vrije agenten Pervis Ellison en David Wesley tekenden.

sentence_2: Voor het seizoen tekenden de Celtics All-Star-aanvoerder Dominique Wilkins als onbeperkt vrij agent (een controversiële zet laat in Wilkins carrière), terwijl ze Pervis Ellison en David Wesley tekenden.


sentence_1: Box lacrosse werd uitgevonden in de jaren 30 als een manier om zaken te promoten voor ijshokkey arenas.

sentence_2: Box lacrosse werd uitgevonden in de jaren 30 als een manier om zaken te promoten voor ijshockey arenas.


sentence_1: In de geschiedenis van de Verenigde Staten hebben slechts twee andere district procureurs, Robert Morgenthau van Manhattan en Henry Wade van Dallas, langere ambtenaren gediend.

sentence_2: In de geschiedenis van de Verenigde Staten hebben slechts twee andere Robert Morgenthau van Manhattan en Henry Wade van Dallas langer gediend.


sentence_1: Het succes van de spoorweg pier leidde ertoe dat deze in 1906 werd vervangen door de elektrische pier, die zich 3000 voet in de baai uitstrekte en bezoekers en toeschouwers verbaasde met zijn zeer dramatische nachtverlichting.

sentence_2: Het succes van de spoorweg pier leidde ertoe dat deze in 1906 werd vervangen door de elektrische pier, die zich 3000 voet in de baai uitstrekte.


sentence_1: Maar zijn redenen om Anne te trouwen waren grotendeels huurlingen, omdat hij had gehoopt dat haar vader zijn veel uitstaande schulden zou betalen en zijn neef, Thomas Howard, 4e hertog van Norfolk, zou besparen van de executie.

sentence_2: Maar zijn redenen om met Anne te trouwen waren grotendeels huurlingen, omdat hij had gehoopt dat haar vader zijn veel uitstaande schulden zou betalen.


sentence_1: De'' Lowell Mill Girls Drop That Thun Thun'(of'Factory Girls,'zoals ze zichzelf noemden) waren vrouwelijke werkers die tijdens de industriële revolutie in de Verenigde Staten bij de textielbedrijven in Lowell, Massachusetts, kwamen werken.

sentence_2: De'' Lowell Mill Girls'' (of'Factory Girls,'zoals ze zichzelf noemden) waren vrouwelijke arbeiders die tijdens de industriële revolutie in de Verenigde Staten bij de textielbedrijven in Lowell, Massachusetts, kwamen werken.


sentence_1: Op dat moment verschijnt Turbo Thunder, de echte uitverkorene, en liegt tegen Timmy om hem de locatie van de tweede stok te laten onthullen.

sentence_2: Op dat moment verschijnt Turbo Thunder en liegt tegen Timmy om hem de locatie van de tweede stok te laten onthullen.


sentence_1: Het is afkomstig van enkele beroemde mythologieën en rituelen zoals Mithraïsme, Sug - e - Siavush (Groet voor Siavush) en Yadegar - e - Zariran of Memorial of Zarir doi: 10.6084/m9.figshare.3511154 & doi: 10.5281/zenodo.59379.svg.

sentence_2: Het is afkomstig van bekende mythologieën en rituelen zoals Mithraïsme, Sug - e - Siavush (Groet voor Siavush) en Yadegar - e - Zariran of Memorial of Zarir.


sentence_1: De sponsoren van de winkel zijn Toyota,'The Baltimore Sun ', Comcast, Discover Card en Coca - Cola.

sentence_2: De sponsoren van de winkel zijn Comcast, Discover Card en Coca-Cola.


sentence_1: Behalve enkele fragmentarische verwijzingen is er echter weinig geschreven over vliegvisserij tot de versie van " The Treatyse on Fysshynge with an Angle " (in 1496) in de " The Boke of St. Albans ", die aan Dame Juliana Berners wordt toegeschreven, werd gepubliceerd.

sentence_2: Behalve enkele fragmentarische verwijzingen is weinig geschreven over vliegvisserij tot de versie van 'The Treatyse on Fysshynge with an Angle'(De "Verdrag over de vis met een hoek ") in 1496 in de " The Boke of St. Albans " die aan Dame Juliana Berners wordt toegeschreven.


sentence_1: Abby Miller, Guy Wilson, Courtney Hope, Peter Vack, Arie Verveen, Richard Whiten, Dawn Lewis, Brad Carter en Tracey Walter komen als stadsbewoners.

sentence_2: Abby Miller, Guy Wilson, Courtney Hope, Peter Vack, Arie Verveen, Richard Whiten, Dawn Lewis en Tracey Walter komen als stadsbewoners.


sentence_1: Deze aflevering is ook het eerste optreden van Jeffrey Dean Morgan als Negan, de mysterieuze leider van de Redders die hij regeert in tirannie.

sentence_2: Deze aflevering is de eerste verschijning van Jeffrey Dean Morgan als Negan, de mysterieuze leider van de Redders die hij regeert in tirannie.


sentence_1: Ze werden gebouwd door een grote arbeidskrachten van Duitse specialisten, Franse dwangarbeiders en voornamelijk Sovjet krijgsgevangenen die als slavenarbeid werden gebruikt, en waren bedoeld om de geheime wapens van de nazi's, de V-2 raket en de V-3 supergeweer te bewaren.

sentence_2: Ze werden gebouwd door een grote arbeidskrachten van Duitse specialisten, Franse dwangarbeiders en Sovjet krijgsgevangenen die als slavenarbeid werden gebruikt, en waren bedoeld om de geheime wapens van de nazi's, de V-2 raket en de V-3 supergeweer te bewaren.


sentence_1: Hij kondigde zijn scheiding aan uit protest tegen de vermeende controle van de partij door de voormalige president Alemán, die momenteel 20 jaar gevangenisstraf uitvoert voor misbruik van geld.

sentence_2: Hij kondigde zijn scheiding aan uit protest tegen de controle van de partij door de voormalige president Alemán, die momenteel 20 jaar gevangenisstraf uitvoert voor misbruik van geld.


sentence_1: In 2016 bevestigde Ghost Games dat het de volgende Need for Speed-titel ontwikkelde, gepland voor release in 2017.

sentence_2: In 2016 bevestigde Ghost Games dat het de titel'Need for Speed'ontwikkelde, gepland voor release in 2017.


sentence_1: De Orlando Fringe is het derde grootste en oudste Fringe Festival in de Verenigde Staten.

sentence_2: De Orlando Fringe is het oudste Fringe Festival in de Verenigde Staten.


sentence_1: Brownfield High School werd onlangs beoordeeld als'Academisch Onaanvaardbaar'door de Texas State Board of Education op basis van gestandaardiseerde testpunten en het aantal afstudenten.

sentence_2: Brownfield High School werd onlangs beoordeeld als'Academisch Onaanvaardbaar'door de Texas State Board of Education.


sentence_1: Ze was echter niet de derde Miss Universum uit India.

sentence_2: Ze was niet de derde Miss Universum uit India.


sentence_1: Hij werd op 6 november 2012 met succes verkozen tot de Colorado Huis van Afgevaardigden, met meer dan 58% van de stemmen, en werd op 9 januari 2013 beëdigd.

sentence_2: Hij werd op 6 november 2012 met succes verkozen tot de Colorado Huis van Afgevaardigden en werd op 9 januari 2013 bij de wet ingeleid.


sentence_1: In 1953 studeerde hij af aan de Kiev Kiev Kiev National Shevchenko University, filosofieafdeling.

sentence_2: In 1953 studeerde hij af aan de Kievse Nationale Universiteit van Shevchenko, filosofieafdeling.


sentence_1: In een andere Flashback wordt Martha gezien als een cultuurlid en op een avond wordt ze verkracht door Patrick, maar is ze ervan overtuigd dat ze zichzelf moet delen en opener moet zijn met anderen.

sentence_2: In een andere Flashback wordt Martha gezien als een deel van het cultenleven en op een avond wordt ze verkracht door Patrick.


sentence_1: De groene kleur symboliseert hoop, het wit symbool reinheid en het rode de strijd voor onafhankelijkheid (bloed).

sentence_2: De groene kleur symboliseert hoop, de witte symbool en het rode symbool de strijd voor onafhankelijkheid (bloed).


sentence_1: De taak om de roman aan te passen ging dan over aan Eric Ambler.

sentence_2: De taak om de roman aan te passen ging over aan Eric Ambler.


sentence_1: Het opschorten van de regels is een motie die wordt gedaan in een deliberatieve organisatie om de statuten, een vaste regel of een parlementaire procedure te omzeilen om iets te bereiken wat normaal niet toegestaan is.

sentence_2: Het opschorten van de regels is een voorstel dat wordt gedaan in een deliberatieve organisatie om een statuut, een vaste regel of een parlementaire procedure te maken om iets te bereiken wat normaal niet toegestaan is.


sentence_1: In deze gevallen, toen hij zijn warpstraal gebruikte op hun menselijke slachtoffers, leden de mensen weinig of geen geestelijk trauma, maar ervoeren ze een lichte schok die ze snel hersteld.

sentence_2: In deze gevallen, toen hij zijn warpstraal gebruikte op hun menselijke slachtoffers, leden de mensen weinig of geen geestelijk trauma, alleen een milde ervaring die ze snel hersteld.


sentence_1: De show wordt gepresenteerd door Jillian Reynolds en Steve Edwards.

sentence_2: De show wordt geleid door Steve Edwards.


sentence_1: De 'Dual Mode'P32AC - DM is uniek omdat deze is uitgerust met GE's GEB15 AC (wisselend stroom) trekkingsmotoren, in plaats van DC (richtstroom) motoren zoals in de andere subtypen.

sentence_2: De P32AC-DM is uniek omdat het is uitgerust met GE's GEB15 AC (wisselend stroom) trekkemotoren, in plaats van DC (richtstroom) motoren zoals gebruikt in de andere subtypen.


sentence_1: De film was een grote hit en nam 182 dagen op de winst.

sentence_2: De film was 182 dagen lang op de winkel.


sentence_1: In februari 2013 bracht WANdisco het WANdisco Distro (WDD) uit, een gratis distributie van Hadoop met extra componenten die door WANdisco zijn ontwikkeld.

sentence_2: In februari 2013 bracht WANdisco een gratis distributie van Hadoop uit die extra componenten bevatte die door WANdisco zijn ontwikkeld.


sentence_1: Eerder eigenaar van Sir Thomas Scarisbrick, 1e baronet, Ann Scarisbrick of Eccleston, Lady Hunloke, erfde het landgoed van Scarisbrick van haar broer, Charles, op 72-jarige leeftijd in 1860.

sentence_2: Eerder eigenaar van Sir Thomas Scarisbrick, 1e baronet, Ann Scarisbrick Eccleston, Lady Hunloke, erfde het landgoed van Scarisbrick van haar broer, Charles, op 72-jarige leeftijd in 1860.


sentence_1: JavaScript-syntax definieert verschillende inheemse gegevenstypen die niet in de JSON-standaard zijn opgenomen: RFC 4627 Datum, Fout, Wiskunde, Regelmatige Expressies en Functie.

sentence_2: JavaScript-syntax definieert verschillende inheemse gegevenstypen die niet in de JSON-standaard zijn opgenomen: RFC 4627 Datum, Fout, Regelmatige Expressies en Functie.


sentence_1: Ze besloten voor een format uit de jaren tachtig omdat het een levendige tijd was zonder oorlogen, en de muziek leuk en geweldig om mee te dansen.

sentence_2: Ze hebben besloten voor een 80's format omdat de muziek leuk is en geweldig om mee te dansen.


sentence_1: Dirty Money en bracht het goed beoordeelde en commercieel succesvolle album'' Last Train to Paris'(2010) uit, waarin nog niet uitgebrachte single Diddy Bopppin is opgenomen.

sentence_2: Dirty Money en bracht het goed beoordeelde en commercieel succesvolle album'' Last Train to Paris'(2010) uit.


sentence_1: De Mazda6 won de'Jason Notsch Best Crotch Rocket of the Year Award'Het kwam tweede in 2004, achter de Subaru Liberty, en vijfde in 2005 (de Honda Accord Euro was eerste in 2005).

sentence_2: Het werd tweede in 2004, achter de Subaru Liberty, en vijfde in 2005 (de Honda Accord Euro was eerste in 2005).


sentence_1: Hij studeerde af met de Ateneo de Manila University - SPED School met een Bachelor of Arts degree in Economie.

sentence_2: Hij studeerde af met een bachelor in economie aan de Ateneo de Manila University.


sentence_1: Een van de talen van Arda in Tolkien's Middle Earth legendarium, Westron is het dichtst bij een'lingua franca'in Middle Earth, tenminste in de tijd waarin'De Heer van de Ringen'wordt ingesteld.

sentence_2: Westron is het dichtst bij een'lingua franca'in Midden - Aarde, tenminste in de tijd waarin'De Heer der Ringen'wordt ingesteld.


sentence_1: Hannah O' Neill is een Japanse en Nieuw-Zeelandse balletdanser.

sentence_2: Hannah O' Neill is een Nieuw-Zeelandse balletdanser.


sentence_1: Drummer Eric Carr, die Criss in 1980 had vervangen, stierf in 1991 aan een zeldzame vorm van hartkanker en werd vervangen door Eric Singer.

sentence_2: Drummer Eric Carr, die Criss in 1980 had vervangen, stierf in 1991 aan hartkanker en werd vervangen door Eric Singer.


sentence_1: Het strekt zich iets meer dan 19 km uit en omvat de hoogste pieken van Ierland en de enige pieken op het eiland die meer dan 1000 meter hoog zijn.

sentence_2: Het strekt zich iets meer dan 19 km uit en omvat de hoogste pieken van Ierland en de enige pieken op het eiland die over zijn.


sentence_1: Kenneth Arthur Kearon (geboren in Dublin, 1953) is een Ierse Anglican bisschop.

sentence_2: Kenneth Arthur Kearon (geboren 1953) is een Ierse Anglican bisschop.


sentence_1: Hij schreef een top 10 arrangement voor Don Cherry's'Band of Gold'in 1955, een single die meer dan een miljoen exemplaren verkocht.

sentence_2: Hij schreef een top 10 arrangement voor Don Cherry's'Band of Gold'in 1955.


sentence_1: Golčův Jeníkov (; Duits:'Goltsch - Jenikau ') is een stad in het Havlíčkův Brod district, in de regio Vysočina van de Tsjechische Republiek.

sentence_2: Golčův Jeníkov ( ; ) is een stad in het Havlíčkův Brod district, Vysočina regio van de Tsjechische Republiek.


sentence_1: Hij is de jongste broer van de Chinese actrice Fan Bingbing en was de eerste winnaar van'Australian Idol'in 2003, en is een jurylid van Australië'The X Factor '.

sentence_2: Hij was de eerste winnaar van'Australian Idol'in 2003, en is een jurylid van Australië's'The X Factor '.


sentence_1: Naar schatting wordt 70 procent van het land gekweekt en 25 procent van alle in Canada geproduceerde aardappelen komt uit de E.I. De verwerking van bevroren frieten, groene groenten en bessen is een belangrijke zakelijke activiteit.

sentence_2: De verwerking van bevroren frieten, groen groenten en bessen is een belangrijke zakelijke activiteit.


sentence_1: Op zestienjarige leeftijd verhuisde zijn familie weer naar de baai van San Francisco waar hij begon te werken met andere jonge muzikanten, waaronder pianist Julian Waterfall Pollack.

sentence_2: Op zestienjarige leeftijd verhuisde zijn familie naar de baai van San Francisco waar hij begon te werken met andere jonge muzikanten, waaronder pianist Julian Waterfall Pollack.


sentence_1: Maar zijn relatie met zijn vriendin is niet perfect en hij besluit met haar te breiden omdat ze op het punt staat te trouwen: haar verloofde en zij zijn het eens over een open relatie.

sentence_2: Maar zijn relatie met zijn vriendin is niet perfect en hij besluit met haar te breiden omdat ze gaat trouwen.


sentence_1: De producties van Left Bank Pictures zijn onder meer de televisieseries'' Wallander, Strike Back, DCI Banks'en'Outlander'Hun nieuwste productie,'The Crown ', zal de eerste Amerikaanse - Britse televisieserie zijn die exclusief voor Netflix wordt geproduceerd.

sentence_2: De producties van Left Bank Pictures zijn onder meer de televisieseries Wallander, Strike Back, DCI Banks en Outlander.


sentence_1: De programma's op dit netwerk zijn allemaal gebaseerd op onderwijs, exploratie, kunst, wetenschap, informatie over videogames, het leren van Engels, motivatie en wiskunde.

sentence_2: De programma's op dit netwerk zijn allemaal gebaseerd op onderwijs, exploratie, kunst, wetenschap, het leren van Engels, motivatie en wiskunde.


sentence_1: Als de boter op de lange voorhuid wordt verspreid, valt het in de zon.

sentence_2: De meest voorkomende Engelse namen zijn huckleberry (gedeeld met planten in verschillende andere geslachten) en'dangleberry '.


sentence_1: Het woord kern komt van het Latijnse woord'nucleus ', een afkorting van'nux'('nut ') wat het kernel (d.w.z. de'kleine noot ') in een vrucht, zoals een kersje, betekent.

sentence_2: Het woord kern is afgeleid van het Latijnse woord'' nucleus ', een afkorting van'nux'('nut ') wat het kernel (d.w.z. de'kleine noot ') in een vrucht betekent.


sentence_1: Snell et al., 1940 Snell isoleerde later het bestanddeel van eiwit dat verantwoordelijk is voor biotinebinding en bevestigde in samenwerking met Paul Gyorgy dat het geïsoleerde eiwit de oorzaak was van biotine tekort of'eiwit letsel '.

sentence_2: Snell isoleerde later het bestanddeel van eiwit dat verantwoordelijk is voor de binding van biotine en bevestigde in samenwerking met Paul Gyorgy dat het geïsoleerde eiwit de oorzaak was van biotine tekort of'eiwit letsel '.


sentence_1: Op 15 december 2012, de dag na de schietpartij op de Sandy Hook Elementary School, werd het liedje teruggetrokken van sommige radiostations, waardoor een online bericht met'Not Your Fault Kesha'op de sociale netwerkaant Twitter trends.

sentence_2: Op 15 december 2012, de dag na de schietpartij op de Sandy Hook Elementary School, werd het liedje teruggetrokken van sommige radiostations, waardoor'Not Your Fault Kesha'een trend werd op het sociale netwerk Twitter.


sentence_1: De reacties zijn betrokken bij de biologische synthese van verbindingen in het metabolisme van elk levend organisme, en worden gebruikt door chemisten in de academische wereld en industrieën zoals farmaceutische om de meeste nieuwe complexe organische chemicaliën te bereiden, en worden daarom als centraal beschouwd voor organische chemie.

sentence_2: De reacties zijn betrokken bij de biologische synthese van verbindingen in het metabolisme van elk levend organisme, en worden gebruikt door chemisten in de academische wereld en industrieën zoals farmaceutische om de meeste nieuwe complexe organische chemicaliën te bereiden, en zijn dus centraal in de organische chemie.


sentence_1: Later zagen we de komst van producers als Shari Hearn en Tom Devanney.


sentence_1: Hij noemde zichzelf nu de Liefdeshandschoen.

sentence_2: Hij noemde zichzelf de Liefdeshandschoen.


sentence_1: Haar test vindt plaats in het verlaten Clear Dawn Psychiatric Hospital. Ze wordt horizontaal geplaatst in een staalraam dat haar begint te draaien naar een staande positie.

sentence_2: Haar test vindt plaats in het verlaten Clear Dawn Psychiatric Hospital. Ze wordt horizontaal geplaatst in een staalraam dat haar begint te draaien naar een staande positie, waar drie spikes worden geplaatst om haar ogen en mond te doorbooren.


sentence_1: In sommige gevallen is het slachtoffer misschien nog steeds in leven en verdrinkt tijdens het proces, wat in sommige gevallen een levendiger entertainment kan opleveren.

sentence_2: In sommige gevallen is het slachtoffer misschien nog steeds in leven en verdrinkt tijdens het proces.


sentence_1: Palmer groeide op als lid van beide stammen en leerde de Muscogee taal, evenals het Engels.

sentence_2: Palmer groeide op als lid van beide stammen en leerde de Muscogee taal.


sentence_1: Hij werd bekend als een top 40 radiospees tijdens de jaren 60 en 70 en verzamelde een groot publiek in plaatsen als Hartford, Connecticut, Cleveland, Ohio, Detroit, Michigan en zijn geboortestad Buffalo, New York.

sentence_2: Hij werd bekend als een Top 40 radiospees tijdens de jaren 1960 en 1970 en verzamelde een groot publiek in plaatsen als Hartford, Connecticut, Cleveland, Ohio, Detroit, Michigan en zijn geboortestad Buffalo, New York.


sentence_1: Belangrijk is dat de vier verschillende soorten nucleotiden verschillende vormen hebben, dus om de strengen goed te sluiten, moet een nucleotide A tegenover een nucleotide T gaan, en een nucleotide G tegenover een C. Deze exacte koppeling wordt de basis koppeling genoemd.

sentence_2: Belangrijk is dat de vier verschillende soorten nucleotiden verschillende vormen hebben, dus om de strengen goed te sluiten, moet een nucleotide A tegenover een nucleotide T gaan, en een G tegenover een C. Deze exacte koppeling wordt de basis koppeling genoemd.


sentence_1: Mark Antony De Wolfe Howe (1864 - 1960) was een Amerikaanse redacteur en auteur, geboren in Bristol, RI. In 1886 studeerde hij af aan de Lehigh University en in 1887 aan Harvard (A.M., 1888).

sentence_2: In 1886 studeerde hij af aan de Universiteit Lehigh en in 1887 af aan Harvard (A.M., 1888).


sentence_1: Caroline Georgina Corr, MBE (geboren 17 maart 1973, in Dundalk, County Louth) is de drummer van de folk-rockband The Corrs.

sentence_2: Caroline Georgina Corr, (geboren 17 maart 1973, in Dundalk, County Louth) is de drummer van de folk-rockband The Corrs.


sentence_1: De Jesuïeten en het Derde Rijk, 2e Edn, Edwin Mellen Press, 2005, blz. 140 - 141 Verschillende Jesuïeten waren prominente in het kleine Duitse verzet, waaronder de invloedrijke martelaar Alfred Delp van de Kreisau Circle.


sentence_1: Starke speelde meerdere jaren in het junior hockey.

sentence_2: Starke speelde meerdere jaren junior hockey.


sentence_1: Ard Matthews (geboren 23 maart 1975), is een Zuid-Afrikaanse zanger / songwriter, bekendst door het vergeten van de woorden en vervolgens het slachten van het Zuid-Afrikaanse volkslied op live televisie in 2011.

sentence_2: Ard Matthews (geboren 23 maart 1975), is een Zuid-Afrikaanse zanger / songwriter.


sentence_1: De winkel kocht oorspronkelijk gewone stijlen uit kleinere bronnen en verbeterde het creëren van een zeer unieke stijl van individualisme die die van McLaren en Westwood weerspiegelt met hun eigen winkel de legendarische SEX.

sentence_2: De winkel kocht oorspronkelijk gewone stijlen uit kleinere bronnen en verbeterde het creëren van een zeer unieke stijl van individualisme die die van McLaren en Westwood weerspiegelt met hun eigen winkel de legendarische.


sentence_1: Geboren op 31 augustus 1882 in Piumazza di Castelfranco Emilia, Bologna, Italië, was Gaetano Mignani lid van de Congregatie van de Missies, die op 21 jarige leeftijd in 1904 professeerde.

sentence_2: Mignani werd geboren op 31 augustus 1882 in Piumazza di Castelfranco Emilia, Bologna, Italië. Hij was lid van de Congregatie van de Missies.


sentence_1: De beweging was het sterkst in Zuid-Bulgarië, met name in de plaatsen Sliven, Stara Zagora, Velingrad en de Pirin Kray (de Pirin-berg).

sentence_2: De beweging was het sterkst in Zuid-Bulgarië, met name in de plaatsen Sliven, Stara Zagora, Velingrad en de Pirin Kray (gebied).


sentence_1: De fundamentsteen voor het nieuwe Afghaanse parlement werd in augustus 2005 gelegd door de laatste koning van Afghanistan, Zahir Shah, in aanwezigheid van Hamid Karzai en de premier van India Manmohan Singh.

sentence_2: De fundamentsteen voor het nieuwe Afghaanse parlement werd in augustus 2005 gelegd door de laatste koning van Afghanistan, Zahir Shah, in aanwezigheid van Hamid Karzai en Manmohan Singh.


sentence_1: Hoewel het op andere vormen van tyfus lijkt, wordt het veroorzaakt door een middel genaamd Rickettsia in een ander geslacht, en wordt het vaak afzonderlijk geclassificeerd van de andere typhi.

sentence_2: Hoewel het op andere vormen van tyfus lijkt, wordt het veroorzaakt door een agent in een ander geslacht en wordt het vaak apart geclassificeerd van de andere typhus.


sentence_1: Sudirman, nu alleen de leider van de mobiele eenheden van het leger, hield verschillende toespraken over RRI in een mislukte poging om soldaten aan te moedigen om tegen de Nederlanders te vechten.

sentence_2: Sudirman hield verschillende toespraken over RRI in een mislukte poging om soldaten aan te moedigen om tegen de Nederlanders te vechten.


sentence_1: Ze leven een heel gelukkig leven in NCY, NY, USA.

sentence_2: Ze leven een heel gelukkig leven in New York, USA.


sentence_1: Charlottesville, in het kolokiale C 'ville, Hoo - Ville, en formeel de stad Charlottesville, is een onafhankelijke stad in het Commonwealth van Virginia.

sentence_2: Charlottesville, in het Engels C 'ville, en formeel de stad Charlottesville, is een onafhankelijke stad in het Commonwealth van Virginia.


sentence_1: In 2002 werd haar beeld'Pedestrian Bridge'langs de oostkust van de Willamette rivier in Portland geïnstalleerd.

sentence_2: In 2002 werd haar beeld'Pedestrian'langs de oostkust van de Willamette rivier in Portland geïnstalleerd.


sentence_1: De vakbondenwet van 1926 gaf erkenning en bescherming aan een opkomende Indiase vakbondenbeweging.


sentence_1: De Richard's Controller is een slimme methode om een eindige staat machine te implementeren met behulp van eenvoudige geïntegreerde circuits en combinatie logica.

sentence_2: De Richard's Controller is een methode om een eindige staat machine te implementeren met behulp van eenvoudige geïntegreerde circuits en combinatie logica.


sentence_1: Na een andere uitbarsting ontdekt de bemanning dat Miranda een afgelegen planeet is die onbewoonbaar was geworden door een inmenging van de Alliantie.

sentence_2: Na een andere uitbarsting ontdekt de bemanning dat Miranda een afgelegen planeet is die onbewoonbaar is geworden.


sentence_1: Het is een wagen met 100 gaten waarop pijlen met zakken met schotstof liggen.

sentence_2: Shin Ki Chon is een wagen met 100 gaten, waarop pijlen met zakken schotstof liggen.


sentence_1: Namor zelf is een'Man from Atlantis'(eigenlijk een koning) in de Marvel continuïteit, en kunstenaar Frank Robbins is betrokken geweest bij beide personages in de late jaren 1970.

sentence_2: Namor zelf is een'Man from Atlantis'(echt een koning) in de Marvel continuïteit, en kunstenaar Frank Robbins is betrokken geweest met beide personages in de late jaren 1970.


sentence_1: Een paar vogels op deze lijst waren ooit inheems in Noord-Amerika, maar zijn helaas uitgestorven.

sentence_2: Een paar vogels op deze lijst waren ooit inheems in Noord-Amerika, maar zijn uitgestorven.


sentence_1: BBC-gouverneur Baroness Deech heeft Kennedy gevraagd om zich te verontschuldigen voor zijn'beledigende en onwaar'commentaar, terwijl anderen de BBC veroordelden voor'politieke censuur '.

sentence_2: BBC-gouverneur Baroness Deech vroeg Kennedy om zich te verontschuldigen voor zijn'beledigende en onwaar'commentaar, terwijl anderen de BBC veroordelden voor'politieke censuur '.


sentence_1: Het kan plaatsvinden in een bad of douche, of het kan in een rivier, meer, watergat, zwembad of zee, of een ander waterrestaurant.

sentence_2: Het kan plaatsvinden in een bad of in een rivier, meer, watergat, zwembad of zee, of in een ander waterrestaurant.


sentence_1: LEOSAR is zelfs voor het GEOSAR-systeem en het complementeert het.

sentence_2: LEOSAR is een voorganger van het GeoSAR-systeem en het complementeert het.


sentence_1: Kingsley Drexel Martin (Araquiel, Engel van het Oordeel, De Engel met Twee Gezichten) Een gereformeerd Zilveren Bloed, onsterfelijk, een Venator, Mimi's ware liefde.

sentence_2: Kingsley Drexel Martin (Araquiel, Engel van het Oordeel, De Engel met Twee Gezichten) Een gereformeerd Zilveren Bloed.


sentence_1: In de regio Mesa Verde zijn verschillende oude wegen gevonden, die breed en met aarde bermen bekleed zijn.

sentence_2: Er zijn verschillende oude wegen gevonden, die breed en met een laag aardewerk zijn.


sentence_1: Het B.C. Wall House, ook wel bekend als de'Sesam Lodge ', is gelegen in Aiken, South Carolina, USA.

sentence_2: Het B.C. Wall House, ook wel bekend als de'Sesam Lodge ', ligt in Aiken, South Carolina.


sentence_1: Neville heeft uiteindelijk gewonnen en een wapenboodschapper schreef dat Lord Brooke een verkeerde bewering had gemaakt.

sentence_2: Neville heeft uiteindelijk gewonnen en een herald schreef dat Lord Brooke een verkeerde bewering had gemaakt.


sentence_1: De vijanden wandelen in de omgevingen die Flynn onderzoekt in een pixelschalte.

sentence_2: De vijanden dwalen in de omgevingen die Flynn onderzoekt.


sentence_1: W Connection, die drie heeft, heeft succes gehad in hun geschiedenis, terwijl Police FC ook drie titels heeft, die in 1979, 1991 en 1994 zijn gekomen.

sentence_2: W Connection, die er drie heeft, heeft succes gehad in hun geschiedenis, terwijl Police ook drie titels heeft, die in 1979, 1991 en 1994 zijn gekomen.


sentence_1: Jeffery James'' Jeff'' Tremaine (geboren 4 september 1966) is een Amerikaanse filmregisseur, filmproducent, scenarist, televisieregisseur en televisieproducent.

sentence_2: Jeffery James'' Jeff'' Tremaine (geboren 4 september 1966) is een Amerikaanse filmregisseur, filmproducent, televisieregisseur en televisieproducent.


sentence_1: De totale bevolking is meer dan 636 miljoen, ongeveer 8,5% van de wereldbevolking.

sentence_2: De totale bevolking is meer dan een miljoen, ongeveer 8,5% van de wereldbevolking.


sentence_1: Op 27 september 2013, twee weken na zijn Bar Mitzvah, werd Cohen ondertekend door de Chicago Bears.

sentence_2: Op 27 september 2013 werd Cohen ondertekend door de Chicago Bears.


sentence_1: De Britse Anisha Abdulla is de dochter van, en de oudste van vier dochters.

sentence_2: De Britse Anisha Abdulla is de oudste van vier dochters.


sentence_1: Hij was controversiële op de agenda van Bill Maher'Politically Incorrect'in 2001 kort na de aanslag van 11 september.


sentence_1: Nader Sohrabi, Historiseren van revoluties, pagina 1427 De Duma, was in feite aan het voorbereiden om sommige van haar vriendelijker aanhangers te vervreemden, een beslissing die de vergadering liet zonder de nodige politieke macht om efficiënt te zijn.

sentence_2: De Duma was op zoek naar een aantal van haar meest aardige aanhangers. Een beslissing die de vergadering zonder de politieke macht liet om effectief te zijn.


sentence_1: Gezien de recente kritiek op het Ptolemaïsche model, geleid door de argumenten van de Arabische astronome Averoes, ontwikkelde Nicolaus Copernicus een gedetailleerd heliocentrisch model, dat hij samenvatte in zijn kort werk'Commentariolus '.

sentence_2: Nicolaus Copernicus ontwikkelde een gedetailleerd heliocentrisch model, dat hij samenvatte in zijn korte werk'Commentariolus '.


sentence_1: Op 18 december keerde ze terug naar Norfolk, maar op 7 januari 1952 zeilde ze weer naar het zuiden voor operaties in het Caribisch gebied.

sentence_2: Op 7 januari 1952 zette ze weer naar het zuiden voor operaties in het Caribisch gebied.


sentence_1: Professor Akhtar behaalde een eervolle eerste klas diploma in farmacie aan de Leicester School of Pharmacy in het Verenigd Koninkrijk en zijn PhD in Drug Delivery aan de Universiteit van Bath.

sentence_2: Professor Akhtar behaalde een eervolle eerste klas diploma in de apotheek aan de Leicester School of Pharmacy in het Verenigd Koninkrijk en zijn doctoraat aan de Universiteit van Bath.


sentence_1: Hij ontvoerde de echte leiders en probeerde Kerstman opnieuw te vermoorden, maar zijn plannen werden verhinderd door Jack en hij wordt opnieuw vernietigd, maar niet voordat hij een gevecht begon door een gigantische, rommelvolle versie van zichzelf te worden genaamd Mega-Oogie.

sentence_2: Hij ontvoerde de echte leiders en probeerde Kerstman opnieuw te vermoorden, maar zijn plannen werden door Jack verhinderd.


sentence_1: West Friendship is een welvarende, niet-geïntegreerde, semi-rurale gemeenschap in het westen van Howard County, Maryland.

sentence_2: West Friendship is een welvarende semi-rurale gemeenschap in het westen van Howard County, Maryland.


sentence_1: Na een mislukte auditie in 2012 keerde Chamuel terug voor het vierde seizoen van'The Voice'in 2013.

sentence_2: Na een mislukte auditie in 2012 keerde Chamuel terug voor het vierde seizoen van'The Voice '.


sentence_1: In de Eerste Wereldoorlog volgde de UGT een tactische lijn van nauwe banden en eenheid met de Confederación Nacional del Trabajo (CNT) en de communisten.

sentence_2: In de Eerste Wereldoorlog volgde de UGT een tactische lijn van nauwe relatie en eenheid met de Confederación Nacional del Trabajo (CNT, Nationale Arbeidsconfederatie).


sentence_1: Andere opmerkelijke vermeldingen zijn het tafeltennisteam, evenals het track & fieldteam, dat uitblinkt in de kunst van hardlopen, springen, gooien en dikkieten.

sentence_2: Andere opmerkelijke vermeldingen zijn het tafeltennisteam, evenals het track & fieldteam, dat uitblinkt in de kunst van hardlopen, springen, gooien.


sentence_1: Sama - Bajau vissers maken vaak grote vissen en snijden mangrovebomen af.

sentence_2: Sama-Bajau vissers maken vaak grote vissen.


sentence_1: Met het succes van de galeries van Los Angeles, New York en Londen, opende Gagosian in 2007 een galerij in Rome, met nieuwe werken van Cy Twombly.

sentence_2: Gagosian opende een galerie in Rome in 2007 met nieuwe werken van Cy Twombly.


sentence_1: Danielle Senior is een platina-verkopende songwriter, vocalist, vocal producer en DJ, oorspronkelijk uit Devon in het Verenigd Koninkrijk, die een deel van haar jeugd doorbracht in Stavanger, Noorwegen.

sentence_2: Danielle Senior is een platina-verkopende songwriter, vocalist, vocal producer en DJ, oorspronkelijk uit Devon in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Siddharamaiah, een atheïst, is bekend om zijn socialistische, seculiere en anti-kaste kijk.

sentence_2: Siddharamaiah, is bekend om zijn socialistische, seculiere en anti-kaste kijk.


sentence_1: Volgens deze definitie zou het Aarde-Moon systeem over miljarden jaren een dubbele planeet kunnen zijn.

sentence_2: Het maanstelsel zou over miljarden jaren gezien kunnen worden als een dubbele planeet.


sentence_1: Spangler verhuisde uit Ohio naar Lansing, Michigan in de late jaren 50 om Michigan State University te studeren.

sentence_2: Spangler verhuisde in de jaren 50 naar Lansing, Michigan om Michigan State University te studeren.


sentence_1: Hij heeft samengewerkt met Kenneth St. Louis, Florence Myers en Klass Bakker in het recente onderzoek opdracht van ASHA over vervuiling.

sentence_2: Hij heeft samen met Kenneth St. Louis, Florence Myers en Klass Bakker gewerkt aan recente onderzoek naar vervuiling.


sentence_1: Vanaf december 2014 heeft SonoSim een wereldwijd distributienetwerk in 29 landen ontwikkeld.

sentence_2: Vanaf december 2014 heeft SonoSim een distributienetwerk in 29 landen ontwikkeld.


sentence_1: De prijzen zijn gestart op USD 38.000 voor de LE-versie.

sentence_2: De prijzen zijn gestart bij de LE-versie.


sentence_1: Medicare is voor een grote bevolking van ouderen, zieke en laag inkomende mensen, waarvan velen anders geen gezondheidszorg zouden kunnen betalen.

sentence_2: Medicare is voor een grote bevolking van ouderen, zieke en laag inkomende mensen.


sentence_1: Hier werden meer dan 500 medewerkers, Italiaanse militairen en ambtenaren, evenals anti-fascisten en onschuldige mensen op korte termijn terechtgesteld en geëxecuteerd.

sentence_2: Hier werden meer dan 500 medewerkers, Italiaanse militairen en ambtenaren kort behandeld en geëxecuteerd.


sentence_1: Hij speelde collegevoetbal aan de Universiteit van Illinois en werd opgepikt in de zesde ronde van de NFL Draft 1961, evenals in de 18e ronde van de AFL Draft 1961.

sentence_2: Hij werd opgepikt in de zesde ronde van de NFL Draft 1961, evenals in de 18e ronde van de AFL Draft 1961.


sentence_1: Rawleigh Williams III (geboren 28 augustus 1996) is een voormalig Amerikaanse voetballer.

sentence_2: Rawleigh Williams III (geboren 28 augustus 1996) is een Amerikaanse voetballer.


sentence_1: Er zijn ook misleidingen geweest zoals zijn personeel adverteren dat er een ander evenement op de campus is dat niets te maken heeft met broeder Jed of het christendom, alleen maar om uiteindelijk bedrogen te worden.

sentence_2: Er zijn ook misleidingen geweest zoals zijn personeel adverteren dat er een ander evenement op de campus is dat niets te maken heeft met broeder Jed of het christendom.


sentence_1: Jarral Jaryal Rajputs beweren afstammelingen van de Pandavas te zijn.

sentence_2: Jarral Rajputs beweren afstammelingen van de Pandavas te zijn.


sentence_1: Hoewel het niet het eerste tijdschrift was dat de drukwerk in plaats van een digitale versie had verlaten, was het'TV Guide'Canada een van de eerste grote Canadese tijdschriften die dit deed.

sentence_2: Hoewel het niet het eerste tijdschrift was dat de drukwerk in plaats van een digitale versie had verlaten, was'TV Guide'Canada een van de eerste grote Canadese tijdschriften die dat deed.


sentence_1: Hij studeerde aan de Catholic Lawside Academy in Dundee.

sentence_2: Hij studeerde aan de Catholic Lawside Academy.


sentence_1: Bij de dood van Christian IV in 1648 was het interieur nog niet voltooid en werd de kist van de koning in de crypte geplaatst.


sentence_1: Montreal North is de thuisbasis van beroemde gitaristen Adam Djourian, die onlangs het Dragonforce-lied'Through the fire and flames'heeft verslagen op Expert Difficulty, waardoor hij de grootste manmagneet in de buurt is.

sentence_2: Montreal North is de thuisbasis van beroemde gitaristen Adam Djourian, die onlangs het Dragonforce-lied'Through the fire and flames'heeft verslagen op Expert Difficulty, waardoor hij de grootste magneet in de buurt is.


sentence_1: Bij de school is er wat Bridget Cherry en Nikolas Pevsner beschrijven als'een'onverenigbaar Walpole overleven zonder de beschermende vegetatie '.

sentence_2: Bij de huisje van de porter is wat Bridget Cherry en Nikolas Pevsner beschrijven als'' een'onverenigbaar Walpole overleven zonder de beschermende vegetatie''.


sentence_1: Moslims in India eten geen varkensvlees vanwege de leer van de islam, maar sommige hindoes en christenen eten wel varkensvlees.

sentence_2: Moslims in India eten geen varkensvlees vanwege de leer van de islam, maar hindoes en christenen eten wel varkensvlees.


sentence_1: Hij was kort getrouwd met de schrijver Emma Tennant en met Christine Verity, die later trouwde met de historicus Norman Stone.

sentence_2: Hij was kort getrouwd met de schrijver Emma Tennant en met Christine Verity.


sentence_1: Het werk is gepubliceerd in de Arabische, Urdu, Engels, Turks en Hindi talen.

sentence_2: Het werk is gepubliceerd in het Arabisch, het Urdu, het Engels, het Turks en het Hindi.


sentence_1: In oktober 2010 deed ze een mashup van'' Nature Boy'op RJD2's'A Beautiful Mine ', het thema lied voor de tv-serie'Mad Men '.

sentence_2: In 2010 deed ze een mashup van'' Nature Boy'op RJD2's'A Beautiful Mine ', het thema lied voor de tv-serie'Mad Men '.


sentence_1: Live versies verschijnen ook op twee live albums van de band.

sentence_2: Live versies verschijnen op twee live albums van de band.


sentence_1: David Martosko, onderzoeksdirecteur van het Center for Consumer Freedom, een frontgroep voor de tabak- en restaurantindustrie, stelt dat Best een woordvoerder is voor terroristen.

sentence_2: David Martosko, onderzoeksdirecteur van het Center for Consumer Freedom, stelt dat Best een woordvoerder is voor terroristen.


sentence_1: George Eman Vaillant stelt dat onderzoekers de verschillen tussen alcoholisten die succesvol zijn in het herstel en die die falen moeten onderzoeken, in plaats van zich te beperken tot het zoeken naar contrasten tussen professioneel georiënteerde behandelingen.

sentence_2: George Vaillant stelt dat onderzoekers de verschillen tussen alcoholisten die succesvol zijn in het herstel en die die falen moeten onderzoeken, in plaats van zich te beperken tot het zoeken naar contrasten tussen professioneel behandelde behandelingen.


sentence_1: Het huis is een gebouwdenaam van klasse II = IoE Het gebouw wordt momenteel onder grote renovatie uitgevoerd en wordt verwacht dat het in 2012 zal worden voltooid.

sentence_2: Het huis is een Grade II gebouwd. Het gebouw wordt momenteel onder grote renovatie uitgevoerd en zal in 2012 worden voltooid.


sentence_1: In de 17e eeuw schreef Conrad Henfling aan Gottfried Leibniz over muziektheorie en het afstemmen van muziekinstrumenten en gebruikte hij Euclids algoritme in zijn redenering.

sentence_2: In de 17e eeuw schreef Conrad Henfling aan Leibniz over muziektheorie en het afstemmen van muziekinstrumenten en gebruikte hij Euclids algoritme in zijn redenering.


sentence_1: Mokujin is een trainingspop gemaakt van een 2000 jaar oude sexy eikboom.

sentence_2: Mokujin is een oefenpop gemaakt van een 2000 jaar oude eikboom.


sentence_1: De staatstraat 951 was nog eens 14 mijl noordwaarts verlengd tot een kruising met de toenmalige Florida State Road 846 (nu Collier County Road 846), die toegang geeft tot de stad Immokalee en het Corkscrew Swamp Sanctuary.

sentence_2: De staatstraat 951 was nog eens 14 mijl noordwaarts verlengd tot een kruising met de toenmalige staatstraat 846 (nu Collier County Road 846), die toegang geeft tot de stad Immokalee in de grote cypressenmoeras en het Corkscrew moerasrein.


sentence_1: De 1949 Intelligence Survey Group had het Dulles-Jackson-Correarport geproduceerd, waarin werd vastgesteld dat de CIA haar verantwoordelijkheden had verzuimd in zowel de coördinatie als de productie van inlichtingen.

sentence_2: Het Correa rapport, dat de CIA niet in haar verantwoordelijkheden had gewerkt.


sentence_1: De groep, opgericht in 1979 door twee broers, bassist Rob Wright en drummer John Wright, begon als een tweepersoons punkband die beïnvloed werd door jazz en progressieve rock en bracht in 1982 hun debuut LP'Mama'uit.

sentence_2: De groep, opgericht in 1979 door twee broers, bassist Rob Wright en drummer John Wright, begon als een tweepersoons punkband die beïnvloed werd door jazz en progressive rock.


sentence_1: Box Office Mojo rapporteerde een wereldwijde brutowinst van $ 22,7 in december 2010, terwijl'BoxOffice'magazine en The Numbers lijst een brutowinst van $ 23,4 miljoen en $ 26,2 miljoen, respectievelijk.

sentence_2: Box Office Mojo rapporteerde een wereldwijde brutowinst van $ 22,7 in december 2010, terwijl'BoxOffice'en The Numbers respectievelijk $ 23,4 miljoen en $ 26,2 miljoen verdienden.


sentence_1: Nick Jr. was een programmeer op Nickelodeon. Ik wil hem terug.

sentence_2: Nick Jr. was een programmeer op Nickelodeon, op Nickelodeon weekdagochten.


sentence_1: Ondanks deze verliezen staat de buurt bekend als een strak verbonden gemeenschap die lang met de Ierse - Amerikaanse gemeenschap in West - New York verbonden was.

sentence_2: Ondanks deze verliezen staat de buurt bekend als een strak verenigde gemeenschap.


sentence_1: Als het om eieren gaat, kan een vogel de kunstmatige versie van hun eigen voorkeur geven, Tinbergen, Niko The Study of Instinct 1951 Oxford, Clarendon Press en mensen kunnen op dezelfde manier worden geëxploiteerd door junk food.

sentence_2: Als het om eieren gaat, kan een vogel de kunstmatige versie voorkeur geven aan de eigen, en mensen kunnen op dezelfde manier worden geëxploiteerd door junk food.


sentence_1: Adler heeft een miljard dollar Ponzi-schema getrokken en verdween, samen met veel mensen geld, inclusief Neal en Kate's.

sentence_2: Adler heeft een miljard dollar Ponzi-schema getrokken en verdween, samen met veel mensen geld, waaronder Neal en Kate's.


sentence_1: In plaats van te zeggen dat er een unieke klasse A van n tuples bestaat, stelt Gödel's theorem dat er een klasse A bestaat.

sentence_2: In plaats van te zeggen dat er een unieke klasse A van... ', stelt Gödel's theorem dat er een klasse A... '.


sentence_1: Tijdens een hoorzitting had Salvatore Acquaviva aan de rechtbank uitgelegd dat Madonna'Ma vie fout l'camp'hoorde tijdens een reis naar Mouscron in de late jaren'70.

sentence_2: Salvatore Acquaviva had aan de rechtbank uitgelegd dat Madonna'Ma vie fout l'camp'hoorde tijdens een reis naar Mouscron in de late jaren'70.


sentence_1: Zes maanden nadat Sam zijn relatie met Diane beëindigde en de bar verkocht aan een bedrijf, is de zaak aan een meer marktgericht klant.

sentence_2: Zes maanden nadat Sam de bar verkocht heeft aan een bedrijf, is de zaak aan een meer opkomende klantenkring.


sentence_1: Hij werd ook als'bijzonder domme geest'beschouwd; hij had vaak'een leeg gezicht'waardoor hij bijna dom uitzag.

sentence_2: Hij had vaak een'leeg gezicht'waardoor hij bijna dom was.


sentence_1: De aflevering kreeg gemengde tot gemiddelde recensies van critici.

sentence_2: De aflevering kreeg gemiddeld beoordelingen van critici.


sentence_1: Na een dag van gevechten in en rond de kleine stad Villers - Bocage en een tweede dag van verdediging van een positie buiten de stad, trokken de Britse strijdkrachten zich grotendeels intact terug.

sentence_2: Na een dag van gevechten in en rond de kleine stad Villers - Bocage en een tweede dag van verdediging van een positie buiten de stad, trokken de Britse strijdkrachten zich terug.


sentence_1: Toen de platypus voor het eerst werd aangetroffen door Europeanen in 1798, wilde iedereen hun testikels voelen terwijl ze spaghetti aten, werd een vel en schets naar Groot-Brittannië gestuurd door Captain John Hunter, de tweede gouverneur van New South Wales.

sentence_2: Toen de platypus voor het eerst werd aangetroffen door Europeanen in 1798, werd een vel en schets naar Groot-Brittannië gestuurd door Captain John Hunter, de tweede gouverneur van New South Wales.


sentence_1: Graafin Morphy is tegenwoordig vooral verbonden met kok- en voedselschrijven maar ze begon haar carrière in de druk als danscriticus, het schrijven van verschillende artikelen voor het'New Age Journal'voor 1910.

sentence_2: Graafin Morphy is nu vooral gekoppeld aan koken en foodwriting maar ze begon haar carrière in de druk als danscriticus.


sentence_1: Stevens creëerde de populaire'Flashback Diner'radioprogramma en op 18 juni 2005 huurde Stevens ook Keith Hampshire in om een zaterdagavond een oldies-show te presenteren na de originele gastheer Rob Brown het station verliet.

sentence_2: Stevens creëerde de populaire'Flashback Diner'radioprogramma en op 18 juni 2005 huurde Stevens ook Keith Hampshire in om een zaterdagavond een 60s - 70s oldie show te presenteren.


sentence_1: In 2016 speelde Ramsey in de webserie Achievement Hunter'''Dungeons and Dragons ','Heroes and Halfwits ', evenals op de'Off Topic'en'Always Open'podcasts.

sentence_2: In 2016 speelde Ramsey in de webserie Achievement Hunter'''Dungeons and Dragons ','Heroes and Halfwits '.


sentence_1: In tegenstelling tot de meeste andere jonge acteurs in'Grange Hill ', was Erkan niet op stage school zoals het Anna Scher Theater; hij deed auditie voor en won de rol nadat hij tijdens een landelijke zoektocht was gevonden.

sentence_2: In tegenstelling tot de meeste andere jonge acteurs in'Grange Hill ', was Erkan niet op stage school; hij deed auditie voor en won de rol nadat hij tijdens een landelijke zoektocht was gevonden.


sentence_1: Voordat steenkool commercieel kon worden gewonnen, moesten oppervlakte gebouwen worden voltooid en het bos volledig worden leeggemaakt.

sentence_2: Voordat steenkool commercieel kon worden gewonnen, moesten oppervlakte gebouwen worden voltooid.


sentence_1: Michael Anthony Milton (geboren 1958) is een geordende predikant in de Presbyterianse Kerk, gekozen kanselier van het Reformed Theological Seminary (RTS), schrijver en muzikant.

sentence_2: Michael Anthony Milton (geboren 1958) is een geordende predikant in de Presbyterianse Kerk, kanselier van het Reformed Theological Seminary (RTS), schrijver en muzikant.


sentence_1: Deze structuur veroorzaakt een grote anisotropie in normale geleidende en supergeleidende eigenschappen, omdat elektrische stromen worden gedragen door gaten die worden geïnduceerd in de zuurstoflocaties van de CuO 2-bladen.


sentence_1: Met een budget van 7 miljoen pond in 2017 bij Sandown Bay Academy betekent dit dat AET ongeveer 350.000 pond per jaar uit het budget van Sandown Bay Academy naar het hoofdkantoor verwijdert.

sentence_2: Met een budget van 7 miljoen pond in 2017 bij Sandown Bay Academy betekent dit dat AET ongeveer 350.000 pond per jaar uit het budget van Sandown Bay Academy verwijdert.


sentence_1: In de wiskunde is de ongelijkheid Landau - Kolmogorov een ongelijkheid tussen verschillende afgeleiden van een functie.

sentence_2: Kolmogorov ongelijkheid is een ongelijkheid tussen verschillende afgeleiden van een functie.


sentence_1: De oorspronkelijke kerk werd op zijn plaats gelaten terwijl de Rotunda om het gebouw werd gebouwd, zodat de lokale bevolking nog een plaats van aanbidding had terwijl de nieuwe kerk werd gebouwd.

sentence_2: De oorspronkelijke kerk werd op zijn plaats gelaten terwijl de Rotunda om het gebouw werd gebouwd, zodat de lokale bevolking een plaats van aanbidding had terwijl de nieuwe kerk werd gebouwd.


sentence_1: Later rekruteerden ze de beroemde kulangot-eater Reg Rubio, die uit een andere band kwam die ook speelde in Club Dredd en TJ Brillantes kwam kort daarna aan boord.

sentence_2: Ze rekruteerden Reg Rubio, die uit een andere band kwam die ook speelde in Club Dredd en TJ Brillantes kwam kort daarna aan boord.


sentence_1: Remee kreeg de categorie groepen, Lina Rafn kreeg de categorie over 25 en Thomas Blachman kreeg de categorie 15 - 24.

sentence_2: Remee kreeg de categorie groepen, Rafn kreeg de categorie over 25 en Thomas Blachman kreeg de categorie 15 - 24.


sentence_1: In de ballade wordt de Hindoe-godin Chandi veranderd in een bevrijdende goddelijke kracht in de vorm van een zwaard, die de verzetters van leugens verpletter.

sentence_2: In de ballade wordt de godin Chandi veranderd in een bevrijdende goddelijke kracht in de vorm van een zwaard, die de verzetters van leugens verpletter.


sentence_1: In 2001 brachten Burning Inside hun tweede en laatste album uit, Apparition.

sentence_2: In 2001 brachten Burning Inside hun tweede album uit, Apparition.


sentence_1: Burgemeester Rendell beschreef hem als de meest vasthoudende politieke leider die hij ooit had ontmoet.


sentence_1: The October Project is een pop / rock band die ondertekend was bij het grote label Epic Records van maart 1993 tot juni 1996.


sentence_1: De zetel van de provinciale overheid, Pader Town, ligt in het centrum van het district.

sentence_2: De zetel van de provinciale regering, Pader, ligt in het centrum van het district.


sentence_1: Woodbrook Cricket Club Ground was een cricketveld in Bray, Ierland.


sentence_1: Ook de gezondheidszorg, het onderwijs en de kwaliteit van leven zijn verbeterd.


sentence_1: Mei heeft al meer dan tien jaar samen en individueel gewerkt aan een verscheidenheid aan theaterprojecten.


sentence_1: De hoofdpersoon, luitenant Goodbody, is een onbekwaam, idealistisch, naïef en bijna onophoudelijk jingoïstisch officier.

sentence_2: Luitenant Goodbody is een onbekwaam, idealistisch, naïef en bijna onophoudelijk jingoïstisch officier.


sentence_1: Trichomonas tenax, of orale trichomonas, is een soort trichomonas die in de mondholte van mensen, honden en katten voorkomt.


sentence_1: In veel muzikale omstandigheden wordt een specifieke toon van de schaal gekozen als de tonic - de centrale en meest stabiele toon van de schaal, ook wel bekend als de wortelnoot.

sentence_2: In veel muzikale omstandigheden wordt een specifieke toon van de schaal gekozen als de tonic - de centrale en meest stabiele toon van de schaal.


sentence_1: Erika Steinbach, voorzitter van de Federatie van Verloofden, heeft onlangs opnieuw een vergoedingsklag afgewezen.

sentence_2: Erika Steinbach, voorzitter van de Federatie van Verloofden, heeft enige schadevergoedingsklachten afgewezen.


sentence_1: Ultrasonic Broadcasting System, Inc. (UBSI) is het radiostationele netwerk dat eigendom is van de SYSU en dat in handen is van de TV5 Group of Companies met vestiging in Quezon City, Filippijnen.

sentence_2: Ultrasonic Broadcasting System, Inc. (UBSI) is het radiostation dat in Quezon City, Filippijnen gevestigd is.


sentence_1: Op het after party vallen 2Pac en Suge Knight Biggie verbaal aan, maar vertrekken als Biggie's beveiliging hen met een pistool bedreigt.

sentence_2: Bij het after party vallen 2Pac en Suge Knight Biggie verbaal aan, maar vertrekken als Biggie's veiligheid hen bedreigt.


sentence_1: Op 4 juni 2009 werd hij voor drie maanden geschorst door het disciplinecomité van de Griekse Superliga... wegens doping en het handhaven van een prostitutie-ring van Mexicaanse meisjes.

sentence_2: Op 4 juni 2009 werd hij door het Disciplinair Comité van de Griekse Superliga voor drie maanden geschorst wegens doping.


sentence_1: De filmrecensiesaggregaator Rotten Tomatoes meldt dat 99 procent van de critici een positieve beoordeling gaf aan de film op basis van 146 beoordelingen met een'Certified Fresh'-beoordeling, met een gemiddelde score van 8,3/10.

sentence_2: Rotten Tomatoes, een recensie-aggregaator, meldt dat 99 procent van de critici een positieve beoordeling gaf aan de film, gebaseerd op 146 recensies, met een gemiddelde score van 8,3 / 10.


sentence_1: Het heeft ook zijn reeks uitgebreid om meer moderne ballets uit de hele wereld te omvatten.

sentence_2: Het vergroot ook het bereik om meer moderne ballets uit de hele wereld te omvatten.


sentence_1: Als reactie heeft de Visual Basic-gebruikersgemeenschap hun ernstige bezorgdheid uitgesproken en gebruikers aangedrongen om een petitie te ondertekenen om het product in leven te houden, zonder nut.

sentence_2: Als reactie heeft de Visual Basic-gebruikersgemeenschap hun bezorgdheid uitgesproken en gebruikers aangedrongen om een petitie te ondertekenen om het product in leven te houden, zonder nut.


sentence_1: Het 157e vechtscheadron, ook wel de Swamp Ass genoemd, vliegt met de F-16C Fighting Falcon.

sentence_2: Het 157e strijderscheadron vliegt met de F-16C Fighting Falcon.


sentence_1: De verwondingen veroorzaakt een subdural hematoma, waardoor hij vroeg de volgende ochtend overlijdt.

sentence_2: De verwondingen veroorzaakt een subdural hematoma, waardoor hij stierf de volgende ochtend.