sentence_1: Onder leiding van Mao en Zhou, kwam het Rode Leger eindelijk in december 1936 aan de afgelegen communistische basis van Yan'an, Shaanxi provincie.

sentence_2: Onder leiding van Mao en Zhou, kwam het Rode Leger eindelijk in december 1936 aan de afgelegen communistische basis van Yan'an, Shaanxi.


sentence_1: Hij is auteur van veertien boeken over filosofie en vele wetenschappelijke artikelen; hij is de oprichter en redacteur van verschillende academische tijdschriften en onderzoekscentra.

sentence_2: Hij is de oprichter en redacteur van verschillende academische tijdschriften en onderzoekscentra.


sentence_1: Op de valutawisselmarkt worden geldhandelaren een andere koers en verkoopkoers aangevraagd zoals Julia het nu begrijpt.

sentence_2: Op de valutawisselmarkt op de detailhandel worden geldhandelaren een andere koop- en verkoopkoers aangevraagd.


sentence_1: Het wordt gepubliceerd door Macfadden Performing Arts Media, LLC. Pointe behandelt internationaal nieuws over de debuut van het bedrijf, de resultaten van de wedstrijd en de opkomende sterren.

sentence_2: Pointe behandelt internationale nieuws over de debut van bedrijven, de resultaten van de wedstrijd en de opkomende sterren.


sentence_1: In december 2007 trouwde Ljungqvist met Joshua R. Lang na vele jaren samen te zijn geweest.

sentence_2: In december 2007 trouwde Ljungqvist met Joshua R. Lang.


sentence_1: Hij werd bekend in de serie over een bok die door een voetbal werd geraakt.

sentence_2: Hij werd bekend toen hij in de serie werd gediend.


sentence_1: Na haar beslissing om te stoppen met Neighbours, kondigde Robbie aan dat ze naar Los Angeles verhuisde om bij haar voormalige co-ster Caitlin Stasey te wonen.

sentence_2: Na haar beslissing om te stoppen met Neighbours, kondigde Robbie aan dat ze naar Los Angeles verhuisde om bij haar ex-ster Caitlin Stasey te wonen.


sentence_1: Een wachterlama is een lama, guanaco, alpaca of hybride die in de landbouw wordt gebruikt om schapen, geiten, kippen of ander vee te beschermen tegen kojoten, honden, vossen, tijgers en andere roofdieren.

sentence_2: Een wachterlama is een lama, guanaco, alpaca of hybride die in de landbouw wordt gebruikt om schapen, geiten, kippen of ander vee te beschermen tegen kojoten, honden, vossen en andere roofdieren.


sentence_1: In 2012 kwam het Lady Cougar Volleyball team naar het 4a State Tournament, maar verloor helaas in de eerste ronde.

sentence_2: In 2012 kwam het Lady Cougar Volleyball team naar het 4a State Tournament, maar verloor in de eerste ronde.


sentence_1: Hij werd teruggestuurd naar de Universidad de Chile en scoorde in zijn eerste wedstrijd terug.

sentence_2: Hij keerde terug naar de Universidad de Chile en scoorde in zijn eerste wedstrijd terug.


sentence_1: Later breekt Niki / Jessica de spiegel in haar kamer en Tina vraagt wat er aan de hand is.

sentence_2: Later breekt Niki de spiegel in haar kamer en Tina vraagt wat er aan de hand is.


sentence_1: Het was alleen William Hawkins in de'New York World Telegram'die een zuur note luidde in het noemen van de cast (met twee opmerkelijke uitzonderingen, niet inclusief Battles) gewoon kleurloos.

sentence_2: Alleen William Hawkins in de'New York World Telegram ', die een zuur note klonk in het noemen van de cast (met twee opmerkelijke uitzonderingen, niet inclusief Battles) gewoon kleurloos.


sentence_1: Een referendum (pluraal referenda of) is een directe stemming waarbij een geheel van de kiezers wordt uitgenodigd om over een bepaald voorstel te stemmen.

sentence_2: Een referendum (pluraal referenda) is een directe stemming waarbij een geheel van de kiezers wordt uitgenodigd om over een bepaald voorstel te stemmen.


sentence_1: Illegale immigratie is de migratie van personen die over de nationale grenzen heen gaan, in strijd met de immigratiewetten van het land van bestemming.

sentence_2: Illegale immigratie is de migratie van mensen over nationale grenzen op een manier die de immigratiewetten van het land van bestemming overtreedt.


sentence_1: Tejeshwar Singh overleed aan een plotselinge hartaanval in zijn huis in Mussoorie, India, op 15 december 2007.

sentence_2: Tejeshwar Singh overleed aan een hartaanval in zijn huis in Mussoorie, India, op 15 december 2007.


sentence_1: Onder hen waren Demi Moore, die haar in de film'Ghost'uit 1990 heeft gesneden, en Susan Sullivan uit de hittelevisieprogramma'Falcon Crest '.

sentence_2: Onder hen waren Demi Moore, die haar in de film'Ghost'uit 1990 heeft gesneden, en Susan Sullivan uit de tv-show'Falcon Crest '.


sentence_1: Onder de Filipijnse kunstenaars waren Leo Duranona, Alex Nino, Rudy Nebres, Alfredo Alcala en Abel Laxamana.

sentence_2: Onder de Filipijnse artiesten waren Alex Nino, Rudy Nebres, Alfredo Alcala en Abel Laxamana.


sentence_1: Het is gepland om te worden uitgebracht op 13 juli 2010 voor de Xbox 360, PS3, PSP en PlayStation 2 consoles.

sentence_2: Het is gepland om te worden uitgebracht op 13 juli 2010 voor de Xbox 360, PS3 en PlayStation 2 consoles.


sentence_1: Aangezien sommige spelers meer bijdragen aan de coalitie dan anderen of verschillende onderhandelingskracht hebben (bijvoorbeeld dreigen het totale overschot te vernietigen), welke uiteindelijke verdeling van het gegenereerde overschot tussen de spelers moeten we verwachten in een bepaald spel?

sentence_2: Aangezien sommige spelers meer bijdragen aan de coalitie dan anderen of verschillende onderhandelingskracht hebben (bijvoorbeeld dreigen het totale overschot te vernietigen), welke uiteindelijke verdeling van het gegenereerde overschot tussen de spelers in een bepaald spel moet ontstaan?


sentence_1: Het lied debuteerde en bereikte # 3 in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het nummer bereikte nummer 3 in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De redder van het bezit onder zuivere redding moet zijn vordering voor redding bij een federale rechtbank indienen, die redding zal toekennen op basis van de'verdienste'van de dienst en de waarde van het geredde bezit.

sentence_2: De verlosser van een eigendom onder zuivere redding moet zijn vordering voor redding bij de rechtbank indienen, die redding zal verlenen op basis van de'verdienste'van de dienst en de waarde van het gereserveerde eigendom.


sentence_1: Het keizerlijke bijrivierstelsel van China DINOSAUR was het netwerk van handel en buitenlandse betrekkingen tussen China en de'bijrivers'van China wiens idealen in de een of andere vorm, gedurende millennia, veel van de Oost-Aziatische zaken deden.

sentence_2: Het keizerlijke bijrivierstelsel van China was het netwerk van handel en buitenlandse betrekkingen tussen China en de'bijrivers'van China wiens idealen in de een of andere vorm, gedurende millennia, veel Oost-Aziatische zaken deden.


sentence_1: Om deze emigranten te beheersen, richtte het bedrijf in 1745 een magistraat op in Swellendam en in 1786 een magistraat op in Graaff Reinet.

sentence_2: Om deze emigranten te controleren, richtte het bedrijf in 1745 een magistraat op in Swellendam en in 1786 een magistraat op in Graaff Reinet.


sentence_1: Twelve zijn vaak bekritiseerd door de Sunni, maar zelfs door sommige protestantse christenen, omdat geloof en praktijken die als katholiek worden gezien, afwijken van de leer van de oprichter en pas in latere stadia zijn geïntroduceerd.

sentence_2: Twelve zijn vaak bekritiseerd door sunniten, maar zelfs door sommige protestantse christenen, omdat geloof en praktijken die als katholiek worden gezien, afwijken van de leer van hun oprichter en pas in latere stadia zijn ingevoerd.


sentence_1: Onder intense Europese druk werd de doodstraf voor afvalligheid van de islam ook afgeschaft door het Edict of Toleration en in 1844 door de Ottomaanse regering vervangen door andere vormen van straf.

sentence_2: Onder intense Europese druk werd de doodstraf voor afvalligheid van de islam in 1844 afgeschaft door het Edict of Toleration en vervangen door andere vormen van straf door de Ottomaanse regering.


sentence_1: De Swampmen hebben Henry teruggehaald om het bevel over te nemen. Blake heeft generaal Hammond overtuigd hem terug te brengen tot het bevel van de 4077e.

sentence_2: De Swampmen hebben Henry teruggehaald en Blake heeft generaal Hammond overtuigd hem terug te brengen tot commandant van de 4077e.


sentence_1: Door de Nicholson en Wood, werd Wallis geïntroduceerd aan Jim Ede die zijn werk in Londen promoot.

sentence_2: Door Nicholson en Wood werd Wallis bekendgemaakt aan Jim Ede die zijn werk in Londen promoot.


sentence_1: Schooley, Tim. Pennsylvania Fashion files hoofdstuk 11 van Bizjournals.


sentence_1: Ik werd gevonden samen met chroomhoudende ettringite en een apatite mineraal in de Hatrurim-formatie, bekend om het optreden van rotsen die ontstaan door natuurlijke pyrometamorfisme, dat wil zeggen, metamorfisme door brand van fossiele brandstoffen.

sentence_2: Ik werd gevonden samen met chroomhoudende ettringite en een apatite mineraal in de Hatrurim-formatie, bekend om het ontstaan van rotsen die ontstaan door natuurlijke pyrometamorfisme.


sentence_1: Maar met digitale metingen en wiskundige hulpmiddelen, die nu goedkoper worden - mannen (hoewel nog steeds niet in het bereik van de man van de straat) konden discrete antwoorden en beeldvorming van fysieke fenomenen, hoewel met een lage resolutie en een lage bandbreedte van gegevens.

sentence_2: Maar met digitale metingen en wiskundige hulpmiddelen, die nu steeds goedkoper worden (hoewel nog steeds niet binnen het bereik van de straatman) konden we afzonderlijke antwoorden geven en fysieke verschijnselen afbeelden, hoewel met een lage resolutie en een lage bandbreedte van gegevens.


sentence_1: Van 1616 tot 1619 leed de Wampanoag een epidemie, lang verdacht van pokken, maar recent onderzoek stelt dat het leptospirose was, een bacteriële infectie ook bekend als Weil's syndroom of 7-daagse koorts.


sentence_1: In zijn volledige beoordeling van de pilot vergeleek Gilbert'' Moonlight'' met'Angel ','Dark Shadows'en Anne Rice, die zei dat'''Moonlight'''amateurisch'is.

sentence_2: Gilbert vergeleek'Moonlight'met'Angel ','Dark Shadows ', en Anne Rice zei dat'' Moonlight'' amateurisch is. '


sentence_1: De aflevering was de laatste die werd geschreven door Don Payne en werd uitgezonden op 15 december 2013, op Fox.

sentence_2: De aflevering is geschreven door Don Payne en werd op 15 december 2013 uitgezonden op Fox.


sentence_1: In januari 2005 kwamen de demonstranten overeen hun protesten te beperken.

sentence_2: In januari kwamen de demonstranten overeen hun protesten te beperken.


sentence_1: Hij werd onder een vruchtboom met laag hangende takken in een waterpot gemaakt, waarbij de vrucht steeds uit zijn greep kwam en het water steeds terugging voordat hij kon drinken.

sentence_2: Hij werd in een waterpot onder een fruitboom met lage takken laten staan, met de vrucht die hem altijd uit de hand loopte en het water dat altijd terugging voordat hij kon drinken.


sentence_1: In 2017 trouwde Brooks met zijn voormalige onderzoeksassistent, schrijver Anne Snyder, 23 jaar jonger dan hij.

sentence_2: In 2017 trouwde Brooks met zijn voormalige onderzoeksassistent, schrijver Anne Snyder.


sentence_1: Talrijke steden bevinden zich in de vallei, waaronder Bedford, Afton, Thayne, Etna, Smoot, Fairview, Osmond, Freedom, Auburn, Alpine, Star Valley Ranch, en de hoofdstad Turnerville, bekend om zijn hoge bevolking van homo's.

sentence_2: Talrijke steden bevinden zich in de vallei, waaronder Bedford, Afton, Thayne, Etna, Smoot, Fairview, Osmond, Freedom, Auburn, Alpine, Star Valley Ranch, en de hoofdstad Turnerville.


sentence_1: Laat me de wikiartikelen van Michael Heverly, Cory Wade Hindorff, Jane Randall, Celia Ammerman, Lisa Jackson (model) en Anchal Joseph verwijzen.

sentence_2: Laat me de wikiartikelen van Michael Heverly, Cory Wade Hindorff, Jane Randall, Celia Ammerman en Anchal Joseph verwijzen.


sentence_1: Nadat Collins'sterren in de grot waren, werd een begrafenis gehouden.

sentence_2: Nadat Collins'resten in de grot waren achtergelaten, werd er een begrafenis gehouden.


sentence_1: Henry Clay, Sr. (12 april 1777 - 29 juni 1852) was een advocaat, liefdevol voor Charles Dauzé, en politicus en bekwame spreker die Kentucky apart vertegenwoordigde in zowel de Senaat als in het Huis van Afgevaardigden.

sentence_2: Henry Clay, Sr. (12 april 1777 - 29 juni 1852) was een advocaat, politicus en bekwame spreker die Kentucky apart vertegenwoordigde in zowel de Senaat als in het Huis van Afgevaardigden.


sentence_1: De belangrijkste hub is de internationale luchthaven van Athene in Athene, met een secundaire hub op de internationale luchthaven van Thessaloniki,'' Macedonië '.

sentence_2: De belangrijkste hub is de internationale luchthaven van Athene, met een secundaire hub op de internationale luchthaven van Thessaloniki.


sentence_1: De organist van het klooster, Padre Polcano, was verbaasd over het intellect van de jongen en leerde hem vrijwillig de muziek en de oude en moderne literatuur van zijn land.

sentence_2: De organist van het klooster, Padre Polcano, was verbaasd over het intellect van de jongen en leerde hem de muziek en de oude en moderne literatuur van zijn land.


sentence_1: Een van de meest kenmerkende bruggen in het Ozarksmeer is de Hurricane Deck Bridge die de Missouri Route 5 over de Osage Arm van het meer draagt.

sentence_2: Een van de meest kenmerkende bruggen in het Ozarksmeer is de Hurricane Deck Bridge die de Route 5 over de Osage Arm van het meer draagt.


sentence_1: Hun motto is hetzelfde als dat van de Ulster Volunteer Force,'Voor God en Ulster'en ze hebben leden tot in Engeland en Schotland!

sentence_2: Hun motto is hetzelfde als dat van de Ulster Volunteer Force,'Voor God en Ulster'en wordt gedacht dat ze leden hebben tot in Engeland en Schotland!


sentence_1: Een recente uitbraak van de ziekte in China begon in augustus 2009 in Ziketan Town in de provincie Qinghai en is een voortdurende situatie.

sentence_2: Een recente uitbraak van de ziekte in China begon in augustus 2009 in Ziketan Town in de provincie Qinghai.


sentence_1: Hoewel de opening opnieuw werd geanimeerd toen de show begon met high definition, verandert de inhoud nooit in de serie hoewel Buckley, die in seizoen twee overleed, nog steeds wordt getoond Luanne op zijn motor op te halen.

sentence_2: Hoewel de opening opnieuw werd geanimeerd toen de show begon met high definition, verandert de inhoud nooit in de serie, hoewel Buckley, die in seizoen twee overleed, wordt getoond Luanne op zijn motor op te halen.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 98,64% wit, 0,00% Afro-Amerikaans, 0,00% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,00% van andere rassen en 1,36% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van het dorp waren 98,64% wit en 1,36% van twee of meer rassen.


sentence_1: In 2009 nam Gary Guthman met Wlodek Pawlik op de prijswinnende Poolse film'Rewers'(Reverse).

sentence_2: In 2009 nam Guthman met Wlodek Pawlik op de prijswinnende Poolse film'Rewers'(Reverse).


sentence_1: De eerste leden van de klasse werden in een continue reeks van nieuwe nummers 395 - 406 geteld, maar sommige van de latere batches gebruikten opnieuw getallen van ingetrokken of gedupliceerde locomotieven.

sentence_2: De eerste leden van de klasse werden geteld in een continue reeks van nieuwe getallen 395 - 406.


sentence_1: Een andere eerste voor een naakte rit in Seattle was dat er toestemming werd gekregen van de stad Seattle om veel van de badkamers in het park systeem te gebruiken dit jaar en dat maakte het echt veel gemakkelijker.

sentence_2: Een andere eerste voor een naakte rit in Seattle was dat toestemming werd ontvangen van de stad Seattle om veel van de badkamers in het park systeem te gebruiken.


sentence_1: In het traditionele Japanse proces wordt het afgevuurde raku stuk uit de hete oven verwijderd en in de open lucht of in een container gevuld met brandbaar materiaal verkoeld.

sentence_2: In het traditionele Japanse proces wordt het afgevuurde raku stuk uit de hete oven verwijderd en in de open lucht verkoeld.


sentence_1: Om zich voor te bereiden op de rol, bestudeerde ze het script nauwkeurig en kreeg ze speciale training in het gebruik van vuurwapens.

sentence_2: Om zich voor te bereiden op de rol, kreeg ze speciale training in het gebruik van vuurwapens.


sentence_1: Omdat Dr Pepper Corporate geen controle heeft over de vraag of de flessen echte suiker gebruiken, is er geen garantie dat de frisdrank echte suiker zal hebben.

sentence_2: Omdat Dr Pepper Corporate geen controle heeft over de vraag of de flessen echte suiker gebruiken, is er geen garantie dat de frisdrank echte suiker heeft.


sentence_1: Hij zou E.V.O.'s zoals Tuck, Skwydd en Cricket ophalen om voor hem te werken... nadat hij een enorm crimineel rijk had verzameld.

sentence_2: Hij zou E.V.O.'s zoals Tuck, Skwydd en Cricket op jagen en dwingen om voor hem te werken door een enorm crimineel rijk te hebben verzameld.


sentence_1: Net als veel andere totalitaire regimes heeft Noord - Korea een uitgebreid systeem van gevangenenkampen en aanverwante faciliteiten.


sentence_1: Het maakte deel uit van het Mauthausen netwerk in de buurt van Ebensee, Oostenrijk.

sentence_2: Het was onderdeel van het Mauthausen netwerk.


sentence_1: Het heeft een materiaal nodig dat 4960 kilometer eigen gewicht kan onderhouden om haalbaar te worden, wat koolstofnanorubbe onlangs heeft bereikt.

sentence_2: Het heeft een materiaal nodig dat 4960 kilometer eigen gewicht kan dragen.


sentence_1: Busch Beer gebruikte het lied ook in een reclamecampagne in 2002.


sentence_1: Oorspronkelijk werd het een schildpad en later een theropod dinosaurus.

sentence_2: Oorspronkelijk werd het een schildpad en later een dinosaurus.


sentence_1: Het heeft ook online edities in de Urdu, Engels en Hindi talen. Het is de grootste verkochte Urdu krant in de stad.


sentence_1: In haar'Whole Earth Catalog'review van synthesizers, vroeg ze om eenvoudig te worden gecrediteerd als'W. Carlos '.

sentence_2: In haar'Whole Earth Catalog'review van synthesizers vroeg ze om eenvoudig te worden gecrediteerd als'W. Carlos '.


sentence_1: Op de Olympische Zomerspelen van 2016 in Rio won ze de bronsmedalje in dezelfde categorie, waardoor ze de eerste Indiase vrouwelijke worsteling werd die een medaille won en de vierde Indiase vrouw die ooit een Olympische medaille won.

sentence_2: Op de Olympische Zomerspelen van 2016 in Rio won ze de bronsmedalje in dezelfde categorie, waardoor ze de eerste Indiase vrouwelijke worsteling werd die een medaille won op de Olympische Spelen.


sentence_1: Alleen Lada Togliatti bleef en werd door Ak Bars Kazan, Metallurg Magnitogorsk, Tractor Chelyabinsk, HC Neftekhimik Nizhnekamsk en Avtomobilist Yekaterinburg toegevoegd.

sentence_2: Alleen Lada Togliatti bleef en werd door Ak Bars Kazan, Metallurg Magnitogorsk, Tractor Chelyabinsk, Neftekhimik Nizhnekamsk en Avtomobilist Yekaterinburg gevolgd.


sentence_1: De club heeft vanaf het begin het belang van jeugdontwikkeling benadrukt en de eerste jaren heeft Fylkir FC geen senior team gespeeld.

sentence_2: De club heeft vanaf het begin het belang van jeugdontwikkeling benadrukt en de eerste jaren heeft Fylkir geen senior team opgericht.


sentence_1: Bhavya is getrouwd met Rahul Verma.

sentence_2: Bhavya is getrouwd met Rahul.


sentence_1: Het gratis pakket wordt ondersteund door reclame en heeft de e-commerce en lidmaatschapsinstrumenten uitgeschakeld.

sentence_2: Het gratis pakket wordt ondersteund door reclame en de e-commerce tools zijn uitgeschakeld.


sentence_1: Herman Lay werd geboren in een dumpster in Charlotte, North Carolina op 6 maart 1909.

sentence_2: Herman Lay werd geboren in Charlotte, North Carolina op 6 maart 1909.


sentence_1: De Cosa Nostra Mafia was verantwoordelijk.

sentence_2: De Cosa Nostra was verantwoordelijk.


sentence_1: Bavier was kort na het verlaten van Mayberry R.F.D. in 1970 met pensioen gegaan.

sentence_2: Bavier was kort na het verlaten van R.F.D. in 1970 met pensioen gegaan.


sentence_1: Chief Wiggins tekende met de Minnesota Vikings, drie seizoenen met het team doorgebracht (2004 - 2006), voordat hij werd vrijgelaten op 1 maart 2007.

sentence_2: Wiggins tekende met de Minnesota Vikings, en bracht drie seizoenen door met het team (2004 - 2006), voordat hij op 1 maart 2007 werd vrijgelaten.


sentence_1: De gameplay is echter niet zo open als de vorige, alsof het traditioneel lineair is.

sentence_2: De gameplay is echter niet zo open als de vorige.


sentence_1: Officers werden eerst opgeleid in de legerkrachten, vanaf 1963 op de officierschool en vanaf 1971 op de officierschool - voorbereiding - in Dresden - Wilder Mann.

sentence_2: Officers werden eerst opgeleid in de legerkrachten, vanaf 1963 op de Officers'school en vanaf 1971 op de officers'school in Dresden - Wilder Mann.


sentence_1: De Bulls zijn de beste teams in de NBA en gaan het NBA Championship winnen. Comcast SportsNet Chicago, die de meeste wedstrijden uitzendt.

sentence_2: De televisiezendingen van de Bulls worden verdeeld tussen Comcast SportsNet Chicago, die de meeste wedstrijden uitzendt, WGN en WCIU.


sentence_1: Verwoest en vernederd door de openbaring, gaat Mary snel weg.

sentence_2: Verwoest en vernederd vertrekt Mary snel.


sentence_1: New Zealand Gazette and Wellington Spectator, Deel III, Uitgave 167, 13 augustus 1842, Page 2 Op 3 oktober 1842 werd Hunter, met de meeste stemmen van de 12 gemeenteraadsleden die tot de nieuwe Wellington Borough werden verkozen, verkozen.

sentence_2: Op 3 oktober 1842 werd Hunter, met de meeste stemmen van de 12 gemeenteraadsleden verkozen tot de nieuwe Wellington Borough, verkozen.


sentence_1: Het was tijdens het verhuizen van zijn familie naar Hollywood, via Mexico City, dat Hough door Jackson Hole, Wyoming, kwam, vond hij onvoldoende geld om zijn geplande verhuizing naar Californië door te voeren, en vestigde zich kort.

sentence_2: Het was tijdens het verhuizen van zijn familie naar Hollywood, via Mexico City, dat Hough door Jackson Hole, Wyoming, kwam, vond hij onvoldoende geld om zijn geplande verhuizing uit te voeren, en vestigde zich kort.


sentence_1: De partij steunt drugsliberalisering, seksonderwijs in scholen en LGBT-rechten.

sentence_2: De partij steunt seksonderwijs in scholen en LGBT-rechten.


sentence_1: Brian T. Fitch is een Frans-Canadese non-fictie auteur, bekroond met de À l'ombre de la littérature, de Governor General's Award 2000 en de Governor General's Award 2004.

sentence_2: Brian T. Fitch is een Frans - Canadese nonfictie auteur, bekroond met de À l'ombre de la littérature.


sentence_1: Het is zeker dat Cibbers toneelstuk voor het eerst werd opgevoerd in Drury Lane Theatre.


sentence_1: Vanesa Littlecrow schrijft nog steeds'De negen levens van Catnose ', maar haar leerling, Stef Davis, nam in januari 2006 de leiding als cartoonist over.

sentence_2: Vanesa Littlecrow schrijft nog steeds'Nine Lives of Catnose ', maar haar leerling, Stef Davis, nam in januari 2006 de leiding als cartoonist over.


sentence_1: Hoewel er veel geplaatst versieën van internationale kanalen zijn die bestemd zijn voor de Nederlandse markt, geven veel televisiedieners ook'binnenlandse televisie'netwerken gratis uit; dat wil zeggen dat ze worden aangeboden als onderdeel van het basisabonnementspakket.

sentence_2: Hoewel er veel geplaatst versieën van internationale kanalen zijn voor de Nederlandse markt, zenden veel televisiedieners ook'binnenlandse televisie'netwerken als onderdeel van het basisabonnement.


sentence_1: Als gevolg daarvan verhoogde hij zijn al hoge drankgetrouwheid in een poging om herinneringen uit te wissen en slaapstoornissen te verlichten.

sentence_2: Als gevolg daarvan verhoogde hij zijn drankgetrouwheid om herinneringen te wissen en slaapstoornissen te verlichten.


sentence_1: Hij kreeg later anale drank van Leandro en bracht de saus naar een food trade show. Daar werd hij gezien door een BBC-producent die hem benaderde om te verschijnen op'Dragons'Den '.

sentence_2: Hij nam de saus later mee naar een voedselbeurs, waar hij werd gezien door een BBC-producent die hem benaderde om te verschijnen op'Dragons'Den '.


sentence_1: Tenminste tot aan het einde van de Negenjarige Oorlog (Ierland) (circa 1594) en de Britse Plantatie van Ulster ( 1606).

sentence_2: Tenminste tot aan het einde van de Negenjarige Oorlog (circa 1594) en de Britse Plantatie van Ulster ( 1606).


sentence_1: Niemand raakt gewond, maar als de boos andere chauffeur hem beschuldigt, slaat Dix hem bewusteloos en gaat hij hem slaan met een grote steen als Laurel hem stopt.

sentence_2: Niemand raakt gewond, maar als de andere chauffeur hem beschuldigt, slaat Dix hem bewusteloos en gaat hij hem slaan met een grote steen als Laurel hem stopt.


sentence_1: Begin 2008 kwam James voor een korte tijd bij de legendarische Perth'stupor'groep Potato Stars, en werd daarmee de 48e'Spud '.

sentence_2: Begin 2008 kwam James voor een korte tijd bij de Perth'stupor'groep Potato Stars, en werd daarmee de 48e'Spud '.


sentence_1: In 1975 won ze de Booker Prize, de meest prestigieuze literaire prijs voor het Engels in het Commonwealth, voor haar roman'Heat and Dust '.

sentence_2: In 1975 won ze de Booker Prize voor haar roman Heat and Dust.


sentence_1: Sommige gezamenlijke opleiding programma's zijn geformaliseerd tussen MIT Sloan en Harvard, waaronder het Biomedical Enterprise Program met de Harvard - MIT Afdeling van Gezondheid Wetenschappen en Technologie en een gezamenlijk MBA / MPP programma met de Harvard Kennedy School.

sentence_2: Sommige gezamenlijke opleiding programma's zijn geformaliseerd tussen MIT Sloan en Harvard, waaronder een gezamenlijk MBA / MPP programma met de Harvard Kennedy School.


sentence_1: Ondanks dat veel belangrijke componenten lostech zijn geworden en dat er geen reserveonderdelen meer op de markt zijn, zijn de 4 pods nu half operationeel, hoewel er nog geen commerciële operatie is hervat.

sentence_2: Ondanks dat veel belangrijke componenten lostech zijn geworden en dat er geen reserveonderdelen meer op de markt zijn, zijn de pods nu half operationeel, hoewel er nog geen commerciële operatie is hervat.


sentence_1: Justin'Jus'Oborn is de lead vocalist, gitarist en lyricist van Electric Wizard, een invloedrijke Engelse doom metal band uit Dorset.

sentence_2: Justin'Jus'Oborn is de lead vocalist, gitarist en lyricist van Electric Wizard, een Engelse doom metal band uit Dorset.


sentence_1: Constantine'' Gene'Mako (; Hongaarse uitspraak: ; 24 januari 1916 - 14 juni 2013) was een Amerikaanse tennisspeler en kunstgalerie eigenaar.

sentence_2: Constantine'' Gene'Mako (; 24 januari 1916 - 14 juni 2013) was een Amerikaanse tennisspeler en kunstgalerie eigenaar.


sentence_1: De dolfijn geeft de speler een verhoogd draaivermogen, terwijl de octopus de ontvanger de kracht van de tegenstander kan stelen.

sentence_2: De dolfijn geeft de speler een verhoogd draaivermogen, terwijl de octopus de ontvanger toestaat om te stelen van tegenstanders.


sentence_1: Hij begon onafhankelijk te regeren in 1382 n.Chr. Malik Raja beweerde zijn afkomst van de tweede kalif Umar-al-Faruq.


sentence_1: Hij studeerde aan de Royal Central School of Speech and Drama, waar hij een master in klassiek acteren behaalde.

sentence_2: Hij studeerde aan de Royal Central School of Speech and Drama.


sentence_1: De enige zoon die de kindertijd overleefde was Afonso Henriques, die in 1112 de tweede graaf van Portugal werd.

sentence_2: De enige zoon die de kindertijd overleefde was Afonso Henriques, die in 1112 graaf van Portugal werd.


sentence_1: Regionale integratie is gedefinieerd als een vereniging van staten gebaseerd op locatie in een bepaald geografisch gebied, voor de bescherming of bevordering van de deelnemers, een vereniging waarvan de voorwaarden zijn vastgesteld door een verdrag of andere regelingen.

sentence_2: Regionale integratie is gedefinieerd als een vereniging van staten die zich op een bepaald geografisch gebied bevindt, voor de bescherming of bevordering van de deelnemers, een vereniging waarvan de voorwaarden zijn vastgesteld door een verdrag of andere regelingen.


sentence_1: CNBC Africa wordt geanchord door Bronwyn Nielsen, Alishia Seckam, Lerato Mbele, Stephen Gunnion, Eleni Giokos, Fenly Foxen, Darren Kerr, Godfrey Mutizwa, Suzanne Beukes en Chris Bishop.

sentence_2: CNBC Africa wordt geanchord door Bronwyn Nielsen, Alishia Seckam, Lerato Mbele, Stephen Gunnion, Eleni Giokos, Godfrey Mutizwa, Suzanne Beukes en Chris Bishop.


sentence_1: Rick McCrank is een professionele skateboarder die geboren is op 23 januari 1976 in Ontario, Canada, niet in Vancouver.

sentence_2: Rick McCrank is een professionele skateboarder die geboren is op 23 januari 1976 in Ontario.


sentence_1: Hij gooit zijn hoofd in de Avengers Tower en dreigt Osborn te vermoorden voor wat hij gedaan heeft.

sentence_2: Hij gooit zijn hoofd in de Avengers Tower en dreigt Osborn te vermoorden.


sentence_1: WERC, die zonder succes tegen WSGN en WAPI - AM competieerde als een volwassen hedendaagse station, liet muziek in 1982 vallen en veranderde in een nieuws-talk-formaat, waarmee het tot januari 2011 voortging.

sentence_2: WERC, die niet succesvol met WSGN en WAPI als volwassen hedendaagse station raakte, liet muziek in 1982 vallen en veranderde in een nieuws-talk-formaat, waarmee het tot januari 2011 voortging.


sentence_1: Het programma Operatie Fandango, soms Operation Backbreaker genoemd, had wijzigingen in het vliegtuig voor nucleaire missies.


sentence_1: This Years Love is gemaakt door Gary Ward, een zanger / songwriter uit Durham, VK.

sentence_2: This Years Love is gemaakt door Gary Ward, een zanger en songwriter uit Groot-Brittannië.


sentence_1: De soundtrack bevat ook twee nummers van'Dance Dance Revolution X3 vs 2ndMix'die niet in de soundtrack van dat spel waren opgenomen.

sentence_2: Dance Dance Revolution X3 vs 2nd Mix'die niet in de soundtrack van die game waren opgenomen.


sentence_1: Hoewel hij zelf nooit in'Justice League Unlimited'verscheen, verscheen een versie van de Brain uit deze continuïteit in een stripverhaal gebaseerd op de serie, waar de League een uitgebreide'veiling'deed om al hun schurken op één plek te lokken.

sentence_2: Hoewel hij zelf nooit in'Justice League'verscheen, verscheen een versie van de Brain uit deze continuïteit in een stripverhaal gebaseerd op de serie, waar de League een uitgebreide'veiling'deed om al hun schurken op één plek te lokken.


sentence_1: Bob de Tomato (in 1992 geïntroduceerd) is meestal de'straight man'in zijn samenwerking met Larry de Cucumber, omdat ze veel verhalen aan het begin introduceren en de Bijbelse les aan het einde van de meeste shows afmaken.

sentence_2: Bob (voorgesteld 1992) is meestal de'' straight man'in zijn samenwerking met Larry de Cucumber, omdat ze veel verhalen aan het begin introduceren en de Bijbelse les aan het einde van de meeste shows afmaken.


sentence_1: Jannatul Ferdous Ivy (Bengalese: জান্নাতুল ফেরদৌস আইভী) is een Bangladeshse mensenrechten activist, schrijver en de eerste vrouwelijke filmmaker met een handicap in Bangladesh.

sentence_2: Jannatul Ferdous Ivy (Bengalese: জান্নাতুল ফেরদৌস আইভী) is een Bangladeshse mensenrechten activist, schrijver en de eerste vrouw met een handicap die film maakte.


sentence_1: In dit lage bereik kan ADAMTS13-activiteit residual zijn, afhankelijk van de onderliggende mutaties en eventueel de SNP-combinatie.

sentence_2: In dit lage bereik kan ADAMTS13-activiteit residual zijn, afhankelijk van de onderliggende mutaties.


sentence_1: Andrew Pickens Butler (18 november 1796 - 25 mei 1857) was een Amerikaanse staatsman en een van de auteurs van de Kansas - Nebraska Act.


sentence_1: Van januari 2010 tot april 2010 werkte ze bij Doc Alliance Films als stagiair in PR.


sentence_1: ' Schrijvers:'Tracey Ullman, Jerry Belson, Dick Clement, Ian La Frenais, George McGrath, Jenji Kohan, Gail Parent.


sentence_1: North Hollywood Medical Center was een ziekenhuis in de gemeenschap van North Hollywood, Californië, afgebroken in het midden van 2011 King, Anna.

sentence_2: North Hollywood Medical Center was een ziekenhuis in de gemeenschap van North Hollywood, Californië, afgebroken in het midden van 2011.


sentence_1: In 2008 versloegen Gibb en Rosenthal de top Amerikaanse fatso bitmap in het dubbele maar wang duo Phil Dalhausser en Todd Rogers in het laatste AVP Tour evenement voor de Olympische Spelen van Beijing in Long Beach, Californië.

sentence_2: In 2008 versloegen Gibb en Rosenthal het top Amerikaanse duo Phil Dalhausser en Todd Rogers in het laatste AVP Tour evenement voor de Olympische Spelen van Beijing in Long Beach, Californië.


sentence_1: Zo heeft de socioloog Thomas Ford Brown de term'bastaard'herhaaldelijk gebruikt voor veel van de voorouders van de Piscataway.

sentence_2: Zo heeft de socioloog Thomas Ford Brown bijvoorbeeld de term'' herhaaldelijk gebruikt voor veel van de voorouders van de Piscataway.


sentence_1: Sinds 2009 produceren Trevor en Simon een podcast, hoewel Trevor de voorkeur geeft aan The Peacock and Gamble Podcast.

sentence_2: Sinds 2009 produceren Trevor en Simon een podcast.


sentence_1: Jai informeert Ali later dat ze naar India moeten terugkeren voor hun volgende zaak.

sentence_2: Jai informeert Ali dat ze naar India moeten terugkeren voor hun volgende zaak.


sentence_1: Hij speelde in de Canadese serie'' Traders'en de Amerikaanse serie'Robbery Homicide Division'en'Medium '.

sentence_2: Hij speelde in de Canadese serie'' Traders'en de Amerikaanse serie'Robbery Homicide Division '.


sentence_1: Onder andere opmerkelijke Arabische immigranten is de familie Menem, die van Syrische afkomst waren en zelf moslims waren, maar hun kinderen de katholieke religie volgden.

sentence_2: Onder andere opmerkelijke Arabische immigranten is de familie Menem, die van Syrische afkomst waren en zelf moslims waren.


sentence_1: De motorbus van de twee-eenheid speciale trein werd tot een derde van de lengte verpakken door de vrachttrein locomotief, die vijf keer zwaarder en 20 centimeter hoger was dan de spoorbus.

sentence_2: De motorbus van de twee-eenheid speciale trein werd tot een derde van de lengte verpakken door de vrachttrein locomotief, die vijf keer zwaarder en groter was dan de spoorbus.


sentence_1: De Paralympische Winterspelen van 1992 waren de eerste Winterspelen die dezelfde faciliteiten als de Olympische Winterspelen gebruikten.

sentence_2: De Paralympische Winterspelen van 1992 waren de eerste Winterspelen die dezelfde faciliteiten gebruikten als de Olympische Winterspelen.


sentence_1: Bij de mobilisatie waren er ongeveer 1,2 miljoen mannen in het Russische leger, waaronder 70 infanterie- en cavaleriedivisieën met bijna 7.900 kanonnen (7.100 veldkanonnen, 540 veldhowitzers en 257 zware kanonnen).

sentence_2: Toen het Russische leger zich mobiliteerde, waren er ongeveer 1,2 miljoen mannen in dienst, waaronder 70 infanterie en 24 cavalerie divisies met bijna 7.900 kanonnen (7.100 veldkanonnen, 540 veldhowitzers en 257 zware kanonnen).


sentence_1: Hij heeft een relatie met de kinderlecer Bethany Applebaum.

sentence_2: Hij heeft een relatie met de kinderlecer, Ms Applebaum.


sentence_1: Deze campus zal voorzien zijn van leerlingen van 5 jaar oud... 13 jaar en ouder en zal voorzien zijn van een boarding faciliteit.

sentence_2: Deze campus zal voorzien van leerlingen vanaf 5 jaar oud... 13 jaar en ouder.


sentence_1: Na het bereiken van de Mil compound waar Vlax zich terugtrok, trekt Mozer zich terug uit zijn korte samenwerking met Glitch, die zijn vriend uitnodigt om terug te keren en te herstellen / repareren in Droid Town.

sentence_2: Na het bereiken van de Mil compound waar Vlax zich terugtrok, trekt Mozer zich terug uit zijn korte samenwerking met Glitch, die zijn vriend uitnodigt om terug te keren en te herstellen in Droid Town.


sentence_1: In het noordoosten van Polen (vooral in Kurpie, Masuria en het noorden van Podlaskie) zijn trouwliederen vaak met vijf ritme bars, met een vrij traag tempo en geen dans.


sentence_1: Dit gedrag wordt gebruikt bij T-lymfocytenproliferatie-assays, die blootstelling aan specifieke antigenen kunnen onthullen.

sentence_2: Dit gedrag wordt gebruikt bij T-lymfocytenproliferatie, die blootstelling aan specifieke antigenen kunnen onthullen.


sentence_1: Het album was minder succesvol dan de band's eerdere inspanningen, maar niet in de chart en de single'Falling In and Out'chart op nummer 48 in Nieuw-Zeeland.

sentence_2: De single'' Falling In and Out'staat op nummer 48 in Nieuw-Zeeland.


sentence_1: De manuscripten van'De ridder in de huid van de panter'hebben een belangrijke plaats onder de wereldse werken die in Georgië zijn geproduceerd.

sentence_2: De manuscripten van'De ridder in de huid van de panter'hebben een belangrijke plaats in de Georgiëse productie.


sentence_1: Hoewel de laatste scène van de film'Point Break'zich afspeelt op Bells Beach, werd de scène niet gefilmd.

sentence_2: Hoewel de laatste scène van de film plaatsvindt op Bells Beach, werd de scène niet gefilmd.


sentence_1: Onder de studenten die ze heeft geleerd zijn Tony Attwood, Margaret J. Snowling, Simon Baron-Cohen en Francesca Happé.

sentence_2: Onder de studenten die ze heeft geleerd zijn Tony Attwood, Margaret J. Snowling, Simon Baron - Cohen en Francesca Happé.


sentence_1: Maeda verdedigde onlangs zijn titel bij verdedigde de titel tegen 3 keer K-1 Grand Prix kampioen Peter Aerts op K-1 World Grand Prix 2010 in Yokohama.

sentence_2: Maeda verdedigde onlangs zijn titel tegen de 3 keer K-1 Grand Prix kampioen Peter Aerts op de K-1 World Grand Prix 2010 in Yokohama.


sentence_1: The Jesus Lizard is Gay was een Amerikaanse alternative rock band, opgericht in 1987 in Austin, Texas.

sentence_2: The Jesus Lizard was een Amerikaanse alternative rock band, opgericht in 1987 in Austin, Texas.


sentence_1: Zijn troepen waren toen gestationeerd in steden in de vallei van La Berrueza.

sentence_2: Zijn troepen waren toen gestationeerd in steden in de vallei van Berrueza.


sentence_1: Thomas Risse wordt meestal geïdentificeerd als een constructivistische geleerde van internationale betrekkingen.


sentence_1: Brring stelt gebruikers ook in staat om op maat'' ringback tones'', of geluiden te maken die worden afgeteld voordat de telefoon wordt beantwoord.

sentence_2: Brring stelt gebruikers in staat om aangepaste'' ringback tones'', of geluiden te maken die worden afgeteld voordat de telefoon wordt beantwoord.


sentence_1: Ze werd geboren als Annie Thomas en werd de oudste persoon in het Verenigd Koninkrijk na het overlijden van Lucy Askew in 1997.

sentence_2: Ze werd de oudste persoon in het Verenigd Koninkrijk na het overlijden van Lucy Askew in 1997.


sentence_1: Lokale filantropen en stadsleiders waren het er ook over eens dat Gregorian het NYPL tot een cultureel monument herstelde.

sentence_2: Lokale filantropen en stadsleiders waren het erover eens dat Gregorian de NYPL tot een cultureel monument herstelde.


sentence_1: Voordat hij werd gekozen, was hij voorzitter van R8 Capital Partners en een belangrijke opblaasman van het private equity-bedrijf GTCR, gevestigd in Chicago.

sentence_2: Voordat hij werd gekozen, was hij voorzitter van R8 Capital Partners en voorzitter van het private equity-bedrijf GTCR, gevestigd in Chicago.


sentence_1: Het ligt aan de Regen rivier. Regen is Duits voor regen.

sentence_2: Het ligt aan de Regen rivier.


sentence_1: Deze eenheid werd na korte tijd opgelost omdat de aantallen ernstig waren uitgeput door de dood door ziekte en gevechten en schoten.

sentence_2: Deze eenheid werd na korte tijd opgelost omdat de aantallen ernstig waren uitgeput door de dood door ziekte en gevechten.


sentence_1: Sinds zijn introductie is de personage verschenen in een aantal'X-Men'titels, waaronder spin-offs en verschillende serie, meestal afgebeeld als een van de belangrijkste antagonisten.

sentence_2: Sinds zijn introductie is hij verschenen in een aantal'X-Men'titels, waaronder spin-offs en een aantal serie.


sentence_1: Massey verliet het showbusiness in de vroege jaren 90 en richtte zijn talenten terug naar het bedrijfsleven.

sentence_2: Massey verliet het showbusiness in de vroege jaren 90 en richtte zijn talenten terug in de businesswereld.


sentence_1: De synoptische evangeliën zijn het erover eens dat, toen de avond kwam na de kruisiging op woensdagmiddag, Jozef van Arimatea Pilatus om het lichaam van Jezus vroeg, en dat, nadat Pilatus zijn verzoek had toegestaan, hij het in een lijndoek had gewikkeld en het in een graf had gelegd.

sentence_2: De synoptische evangeliën zijn het erover eens dat, toen de avond kwam na de kruisiging, Jozef van Arimathia Pilatus om het lichaam van Jezus vroeg, en dat, nadat Pilatus zijn verzoek had toegestaan, hij het in een lijndoek had gewikkeld en het in een graf had gelegd.


sentence_1: In mei 2015 heeft de FFA Newcastle's licentie ingetrokken nadat eigenaar Nathan Tinkler de club in vrijwillige administratie had geplaatst. De lokale bevolking denkt dat hij het ergste is wat ooit met de club is gebeurd.


sentence_1: Alexander werd geboren in South River, Rockbridge, Virginia, en werd grootgebracht onder de onderwijs en bediening van de presbyterianse predikant William Graham (1745 - 1799), een man die door John Witherspoon in theologie was opgeleid.

sentence_2: Alexander werd geboren in South River, Rockbridge, en groeide op onderwijs en bediening van de presbyterianse predikant William Graham (1745 - 1799), een man die door John Witherspoon in theologie was opgeleid.


sentence_1: De Britse sectie van de Liga, gefrustreerd door de vijandigheid van veel van de Britse Labourpartij, stelde vier kandidaten tegen Labour-parlementsleden in de Britse algemene verkiezingen van 1950, in Bootle, Coatbridge en Airdrie, Greenock en Glasgow Gorbals, alle gebieden met grote Ierse bevolking.

sentence_2: De Britse sectie van de Liga, gefrustreerd door de vijandigheid van veel van de Britse Labourpartij, stelde vier kandidaten tegen Labour-parlementsleden in de algemene verkiezingen van 1950, in Bootle, Coatbridge en Airdrie, Greenock en Glasgow Gorbals, alle gebieden met grote Ierse bevolking.


sentence_1: Hij sloot de Amerikaanse invloed in het land af, bouwde relaties met autoritaire linkse regeringen in het Latijns-Amerikaanse rivier en ondertekende Bolivia in de Bolivariërs Alliantie voor Amerika.

sentence_2: Hij sloot de Amerikaanse invloed in het land af, bouwde relaties met linkse regeringen in het Latijns-Amerikaanse rivier en ondertekende Bolivia in de Bolivariërs Alliantie voor Amerika.


sentence_1: Een van de eerste bommen waarvan al-Nusra verdacht werd en de eerste zelfmoord aanval van de oorlog was op 23 december 2011, toen er twee schijnbaar gecoördineerde bommen in de Syrische hoofdstad Damascus plaatsvonden, waarbij 44 mensen omkwamen en 166 gewond raakten.

sentence_2: Een van de eerste bommen waarvan al-Nusra verdacht werd en de eerste zelfmoord aanval van de oorlog kwam op 23 december 2011, toen twee schijnbaar gecoördineerde bommen in de Syrische hoofdstad Damascus plaatsvonden, waarbij 44 mensen omkwamen en 166 gewond raakten.


sentence_1: Hope Harmel Smith (ook gekreëerd als'' Hope H. Smith ') is een Amerikaanse tv-seepopera-producent en schrijver.

sentence_2: Hope Harmel Smith (ook bekend als'Hope H. Smith ') is een Amerikaanse televisieproducent en schrijver.


sentence_1: In 2011 bracht hij zijn debuutroman 'The City of Bohane' uit.

sentence_2: In 2011 bracht hij zijn debuutroman''City of Bohane'uit.


sentence_1: Gebeurtenissen uit het jaar 1587 die zich in het Koninkrijk Engeland hebben voorgedaan.

sentence_2: Gebeurtenissen uit het jaar 1587 in het Koninkrijk Engeland.


sentence_1: Mihir Sen was de eerste Indiër die over het Kanaal zwom.

sentence_2: Mihir Sen was de eerste Indiër die het Kanaal zwom.


sentence_1: Velen geloven dat gebed kan helpen om te herstellen, niet vanwege goddelijke invloed, maar vanwege psychologische en lichamelijke voordelen.

sentence_2: Velen geloven dat gebed een hulp is om te herstellen vanwege psychologische en lichamelijke voordelen.


sentence_1: Merk op dat op sommige gebieden, zoals machine learning en natuurlijke taalverwerking, de categorieën en de multinomiële distributies worden gecombineerd, en het is gebruikelijk om te spreken van een'multinomiële distributie'wanneer er daadwerkelijk een categorieënverdeling wordt bedoeld.

sentence_2: Merk op dat op sommige gebieden, zoals de verwerking van natuurlijke talen, de categorieën en de multinomialen distributies worden gecombineerd, en het is gebruikelijk om te spreken van een'multinomiële distributie'wanneer er daadwerkelijk een categorieënverdeling wordt bedoeld.


sentence_1: De piloot van 2014, Kapitein Jeroen'Slick'Dickens, vliegt met 323 Squadron.

sentence_2: De piloot, Kapitein Jeroen'Slick'Dickens, vliegt met 323 Squadron.


sentence_1: Op 1 oktober 2012 bevestigde Gol Transportes Aéreos een vaste bestelling van 60 737 MAX's.

sentence_2: Op 1 oktober 2012 bevestigde Gol een vaste bestelling van 60 737 MAX's.


sentence_1: Tozo (geboren 15 augustus 1980 in Palmares, Brazilië), volnaam Mariel Everton Cosmo Da Silva, is een Braziliaanse voetbalspeler die eigendom is van Gençlerbirliği.

sentence_2: Tozo (geboren 15 augustus 1980 in Palmares, Brazilië), volnaam Mariel Everton Cosmo Da Silva, is een Braziliaanse voetbalspeler.


sentence_1: Pakketten met een privé-bron- of bestemmingsplatform worden door alle openbare routers genegeerd en twee private netwerken (bijv. twee bijkantoren) kunnen niet via het openbare internet communiceren tenzij ze een virtueel privénetwerk (VPN) of een IP-tunnel gebruiken.

sentence_2: Pakketten met een privé-opbrengst- of bestemmingsplatform worden door alle openbare routers genegeerd en twee private netwerken (bijv. twee bijkantoren) kunnen niet via het openbare internet communiceren.


sentence_1: Simone vecht een zware strijd met zichzelf, maar wordt uiteindelijk overwonnen door Annabelle's ontwapenende glimlach en onverbiddelijk achtervolgen.

sentence_2: Simone vecht een zware strijd met zichzelf, maar wordt uiteindelijk overwonnen door Annabelle's onophoudelijke achtervolging.


sentence_1: Turkije, Roemenië, Bulgarije zijn geïsoleerd van de Joodse cultuur uit Oost-Europa, dus het Hasidische Jodendom komt niet uit deze landen.

sentence_2: Turkije, Roemenië, Bulgarije zijn geïsoleerd van de Joodse cultuur uit Oost-Europa.


sentence_1: De stad heeft twee groepswedstrijden van het ICC Cricket World Cup 2011 georganiseerd, beide plaatsvinden in Zohur Ahmed Chowdhury Stadium.


sentence_1: Bij het einde van de blaascyclus, die ongeveer 20 minuten duurt, wordt de temperatuur gemeten en monsters genomen.


sentence_1: Shivaji Maharaj had Afzal Khan gedood en zijn leger in de Slag bij Pratapgarh (10 november 1659) verslagen.

sentence_2: Shivaji had Afzal Khan gedood en zijn leger in de Slag bij Pratapgarh (10 november 1659) verslagen.


sentence_1: Zijn vierde album,'' Security'( 1982 ) - ook uitgebracht in het Duits als'Deutsches Album'( 1982 ) - kreeg succes met Gabriel's eerste muziekvideo voor de oogopener'Shock the Monkey '.

sentence_2: Zijn vierde album,'' Security'( 1982 ) - ook uitgebracht in het Duits als'Deutsches Album'( 1982 ) - kreeg succes met Gabriel's muziekvideo voor de oogopener'Shock the Monkey '.


sentence_1: Cézanne en Shaju blijven in Sydney, maar ze namen een volle rol in het albumwerk.

sentence_2: Cézanne en Shaju blijven in Sydney, maar ze hebben aan het album gewerkt.


sentence_1: Hetero-normaliteit is een vooroordeel dat gebaseerd is op de overtuiging dat mensen in verschillende en complementaire geslachten (man en vrouw) vallen met natuurlijke rollen in het leven.

sentence_2: Heteronormatie is de overtuiging dat mensen in verschillende en complementaire geslachten (man en vrouw) vallen met natuurlijke rollen in het leven.


sentence_1: Andere manieren om de deelname van vrouwen aan de beroepsbevolking te stimuleren om de armoede te verlagen zijn het leveren van kinderopvangdiensten, het verhogen van de kwaliteit en de mogelijkheden van onderwijs en het bevorderen van ondernemerschap voor vrouwen UNICEF.

sentence_2: Andere manieren om de deelname van vrouwen aan de beroepsbevolking te stimuleren om de armoede te verlagen zijn het leveren van kinderopvangdiensten, het verhogen van de kwaliteit en de mogelijkheden van onderwijs en het bevorderen van ondernemerschap voor vrouwen.


sentence_1: Ook in 1841 richtte hij de Wenlock Agricultural Reading Society op, een vroege leningbibliotheek voor de bevordering en verspreiding van nuttige informatie.


sentence_1: Het biedt transactiemanagement, wachtrij, distributie, beveiliging, beheer, clustering, federatie en heterogene multi-platform ondersteuning.

sentence_2: Het biedt transactiemanagement, wachtrij, distributie, beveiliging, beheer, clustering en heterogene multi-platform ondersteuning.


sentence_1: Het argument is dat te veel aandacht voor het oppervlakkige uiterlijk van een drank ertoe leidt dat sommigen belangrijkere kwesties zoals smaak negeren.

sentence_2: Het argument is dat te veel aandacht voor de uiterlijk van een drank ertoe leidt dat sommigen belangrijkere kwesties zoals smaak negeren.


sentence_1: Noch de domme psychoanalyse noch de vele bekende Sousa-melodieën gecombineerd met nieuwe teksten die met de critici of het publiek zijn geschreven.

sentence_2: Noch de psychoanalyse noch de vele bekende Sousa-melodieën gecombineerd met nieuwe teksten die met de critici of het publiek zijn geschreven.


sentence_1: In augustus 2005 had Aura's House het geld voor het huis opgehaald plus extra $ 550 voor meubels en voorraden.

sentence_2: In augustus 2005 had Aura's House het geld voor het huis en een extra meubel en voorraden opgehaald.


sentence_1: De inheemse Tulu-sprekers worden Tuluva of Tulu-volkeren genoemd.

sentence_2: De inheemse Tulu-sprekers worden Tuluva genoemd.


sentence_1: De brede definitie is door veel kunstenaars en producenten voortdurend gebruikt om hun werk te koppelen aan de tradities van mondelinge verhalen vertellen en vaak om hun werk te onderscheiden van slick of commerciële projecten door zich te richten op auteurschap en humanistische of emotioneel provocerende inhoud.

sentence_2: De brede definitie is door veel kunstenaars en producenten gebruikt om hun werk te koppelen aan de tradities van mondelinge verhalen vertellen en vaak om hun werk te onderscheiden van slick of commerciële projecten door zich te richten op auteurschap en humanistische of emotioneel provocerende inhoud.


sentence_1: Hij werd benoemd tot Ridder Commandant van de Orde van de Bad in de 1999 Nieuwjaars-eerlijst en trok zich in 2000 af.

sentence_2: Hij werd benoemd tot Ridder Commandant van de Orde van de Bad in 1999 en trok zich in 2000 af.


sentence_1: Na haar afstuderen aan de Panevėžys Gymnasium studeerde Tarabildienė van 1929 tot 1935 in Kaunas en speciaal in beeldhouwkunst, die ze bij Juozas Zikaras studeerde.

sentence_2: Na haar afstuderen aan de gimnasium van Panevėžys studeerde Tarabildienė van 1929 tot 1935 in Kaunas en speciaal in beeldhouwkunst, die ze bij Juozas Zikaras studeerde.


sentence_1: De twee routes gaan door Page en kruisen met de eindpunt van de US Route 259.

sentence_2: De twee routes gaan door Page en kruisen met de eindpunt van US 259.


sentence_1: Het werd bedoeld voor professioneel gebruik als alternatief voor de Mellotron (daaruit de naam Orchestron) en had verbeterde geluiden op de Optigan en een veel betere mechanische stabiliteit en betrouwbaarheid.

sentence_2: Het werd bedoeld voor professioneel gebruik als alternatief voor de Mellotron (daaruit de naam Orchestron) en bevatte verbeterde opgenomen geluiden boven de Optigan.


sentence_1: STAR Sports 1 is een sportkanaal van Star Sports. Het is een 24-uurs cricket-kanal.


sentence_1: Michael J. Margiotta (geboren januari 1971) is oprichter, voorzitter en CEO van eHealth Global Technologies, Inc., een gezondheidszorgtechnologiebedrijf dat als eerste patenten op de markt brengt die op het wachten staan voor medische gegevens van patiënten en beelduitwisseling diensten aan zorgverleners in de Verenigde Staten.

sentence_2: Michael J. Margiotta (geboren januari 1971), oprichter, voorzitter en CEO van eHealth Global Technologies, Inc., een gezondheidszorgtechnologiebedrijf dat als eerste patenten op de markt brengt die op het wachten staan voor patiënten medische gegevens en beelduitwisseling diensten aan zorgverleners in de hele Verenigde Staten.


sentence_1: In 2010 werden door de Green Bay Packers plannen aangekondigd om nieuwe high definition scoreboards te installeren in plaats van hun huidige scoreboards; daarnaast werden plannen aangekondigd voor een nieuw geluidsysteem.

sentence_2: In 2010 werden door de Green Bay Packers plannen aangekondigd om nieuwe high definition scoreboards te installeren in plaats van hun huidige scoreboards; ook plannen voor een nieuw geluidsysteem werden aangekondigd.


sentence_1: Martin Luther King Sr. ook bekend als Martin Luther King (geboren Michael King; 19 december 1899 11 november 1984), was een Amerikaanse Baptistische pastoor, zendeling en een vroegste figuur in de burgerrechtenbeweging.

sentence_2: Martin Luther King Sr. (geboren Michael King; 19 december 1899, 11 november 1984), was een Amerikaanse Baptistische pastoor, zendeling en een eerste figuur in de burgerrechtenbeweging.


sentence_1: Tropische storm Bonnie was een tropische storm die in augustus 2004 op Florida landde.

sentence_2: Tropische storm Bonnie was een tropische storm die Florida in augustus 2004 aangetast heeft.


sentence_1: ESPN America en Sport 1 + geven de meeste wedstrijden tijdens het reguliere seizoen uit en kiezen meestal voor wat wordt beschouwd als de beste wedstrijd van de tijdslot op'' Sunday Night Football '.

sentence_2: Sport 1 + geeft de meeste wedstrijden tijdens het reguliere seizoen uit en kiest meestal voor wat wordt beschouwd als het beste spel van de tijdslot op'' Sunday Night Football '.


sentence_1: Schonfield bespreekt ook hoe Jezus'oorspronkelijke boodschap en doel in de'italiaanse tekst'in de eeuw na zijn dood veranderd is.

sentence_2: Schonfield bespreekt ook hoe Jezus'oorspronkelijke boodschap en doel in de eeuw na zijn dood misschien veranderd zijn.


sentence_1: In het midden van de 13e eeuw na Christus werd het kasteel toegekend aan Salah ad-Din Yousef ibn Ayoub, koning van Aleppo en Damascus, die de noordoostelijke toren herstelde en het kasteel als administratief centrum gebruikte.

sentence_2: In het midden van de 13e eeuw werd het kasteel toegekend aan Yousef ibn Ayoub, koning van Aleppo en Damascus, die de noordoostelijke toren herstelde en het kasteel als administratief centrum gebruikte.


sentence_1: De moeder van Medon was een nimf genaamd Rhene, niet Eriopis.

sentence_2: De moeder van Medon was een nimf genaamd Rhene.


sentence_1: Na een aantal artikelen waarin enkele van haar leden zich in het verleden met de White Citizens Council hadden verbonden, en de verklaring van de organisatie om de blanke burgerrechten en de traditionele identiteit van Amerika te beschermen en te bevorderen, hebben verschillende conservatieve politici zich van de organisatie gedistanteerd.

sentence_2: Na een aantal artikelen waarin enkele van haar leden zich in het verleden met de White Citizens Council hadden verzet, hebben verschillende conservatieve politici zich gedistanteerd van de organisatie.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 90,95 procent wit, 5,72 procent Afro-Amerikaans, 0,06 procent Native American, 0,36 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 1,43 procent van andere rassen en 1,49 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 90,95 procent wit, 5,72 procent Afro-Amerikaans, 0,06 procent Native American, 0,36 procent Aziatisch, 1,43 procent van andere rassen en 1,49 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De mijnbouw van kalksteen in de steengroeve is in 1994 gestopt.


sentence_1: Klein is nu een toergids voor het twee verdiepingen busbedrijf Gray Line in New York City.

sentence_2: Klein is nu een gids in New York.


sentence_1: Entertainmentrecht of mediarecht is een algemene homo die een combinatie van meer traditionele categorieën wetten met de focus op het leveren van juridische diensten aan de entertainmentindustrie.

sentence_2: Entertainmentrecht of mediarecht is een term voor een mix van meer traditionele rechtscategorieën met de nadruk op het verlenen van juridische diensten aan de entertainmentindustrie.


sentence_1: Zelfs toen de Bourbons naar een sierlijke ballingschap vertrokken... Carlos, María Luisa en Godoy naar Italië, en Fernando, zijn broer Carlos en oom Antonio naar Talleyrand's kasteel in Valençay... was het schiereiland onstuimig.

sentence_2: Zelfs toen de Bourbons naar een sierlijke ballingschap vertrokken... Carlos, María Luisa en Godoy naar Italië, en Fernando, zijn broer Carlos en oom Antonio, naar Talleyrand's kasteel in Valençay.


sentence_1: Een voormalig Amerikaanse marinier die twee Purple Hearts won in Vietnam, Roski houdt van extreme inspanningen.

sentence_2: Een voormalig Amerikaanse marinier die twee Purple Hearts won in Vietnam.


sentence_1: Verschillende stammen van de Algonquian-sprekende Piscataway (ook bekend als de Conoy) woonden in de gebieden rond de Potomac rivier toen de Europeanen het gebied voor het eerst bezochten in het begin van de 17e eeuw.

sentence_2: Verscheidene stammen van de Algonquian-sprekende Piscataway (ook bekend als de Conoy) woonden in de gebieden rond de Potomac rivier toen de Europeanen het gebied voor het eerst bezochten in het begin van de 17e eeuw.


sentence_1: Earl probeert een verhaal te bedenken voor zijn les creatief schrijven terwijl Joy, Darnell, Randy en Catalina proberen met hun eigen speciale verhalen te komen.

sentence_2: Earl probeert een verhaal te bedenken voor zijn les creatief schrijven terwijl Joy, Darnell, Randy en Catalina proberen met hun eigen verhalen te komen.


sentence_1: Na de training van de GLOW Girls in een sportschool op 108e Broadway in Watts, maakte McLane een samenwerking met het televisie-distributiebedrijf, Independent Network Incorporated (INI) onder leiding van de voormalige Lorimar-Telepictures-directeur, Irv Holdender.

sentence_2: McLane heeft een partnerschap gevormd met het televisieverspreiderbedrijf Independent Network Incorporated (INI) onder leiding van de voormalige bestuurder van Lorimar - Telepictures, Irv Holdender.


sentence_1: Diana Stork is bekend in de harfwereld... om haar unieke stijl... die etnische en hedendaagse harftradities bevat.

sentence_2: Diana Stork is bekend in de harfwereld... voor haar unieke stijl... die etnische en hedendaagse harftradities bevat.


sentence_1: Om verder te kunnen opnemen voor andere labels, nam Clinton het hele ensemble om Funkadelic (een naam bedacht door bassist Billy Bass Nelson) te noemen, die Clinton als een funk-rockband met de vijf ondersteunende muzikanten met de vijf zangers van het parlement als ongeschreven gasten.

sentence_2: Om te blijven opnemen voor andere labels, nam Clinton het hele ensemble om in Funkadelic (een naam bedacht door bassist Billy Bass Nelson).


sentence_1: Het dorp was tijdens de Troubles zeer militariserd omdat het een terroristische hotbed was.

sentence_2: Het dorp was tijdens de problemen sterk gemilitariseerd.


sentence_1: De beweging werd populair gemaakt door Batista Liger, die het als finisher gebruikte, bekend als de'Batista Bomb '.

sentence_2: De beweging werd populair gemaakt door Batista, die het als finisher gebruikte, bekend als de'Batista Bomb '.


sentence_1: Zoals de naam al aangeeft, bestaat het team uit meta-menselijke superhelden die niet voldoen aan de normen van de'mainstream'superheldengemeenschap (de Justice League).

sentence_2: Zoals de naam al aangeeft, bestaat het team uit superhelden die niet voldoen aan de normen van de'mainstream'superheldengemeenschap (de Justice League).


sentence_1: Een klassiek teken van trichinose-infectie is periorbitale oedeem, zwelling rond de ogen, die kan worden veroorzaakt door vasculitis.

sentence_2: Een klassiek teken van trichinose is periorbitale oedeem, zwelling rond de ogen, die kan worden veroorzaakt door vasculitis.


sentence_1: In 2002 heeft de toenmalige president van Sierra Leone, Ahmad Tejan Kabbah, zijn campagnebelofte nagekomen door de burgeroorlog te beëindigen, met hulp van de Britse regering, de ECOWAS en de Verenigde Naties.

sentence_2: In 2002 heeft de president van Sierra Leone, Ahmad Tejan Kabbah, zijn campagnebelofte nagekomen door de burgeroorlog te beëindigen, met hulp van de Britse regering, de ECOWAS en de Verenigde Naties.


sentence_1: Teksten uit de oudheid suggereren dat mannen altijd harder hebben gewerkt of tenminste minder hebben geleden.


sentence_1: Moore stelt dat er een kloof bestaat tussen de vroege gebruikers van het product (de technologiebegeerden en visionairs) en de vroege meerderheid (de pragmatisten), omdat visionairs en pragmatisten heel verschillende verwachtingen hebben.

sentence_2: Moore stelt dat er een kloof bestaat tussen de vroege gebruikers van het product (de technologiebegeerden en visionairs) en de vroege meerderheid (de pragmatisten).


sentence_1: Christopher'' Chris'' Bellard (geboren 17 juni 1979), ook bekend onder zijn artiestenaam Young Maylay, is een Amerikaanse West Coast hip hop en gangsta rap-opnameschrijver uit Los Angeles.

sentence_2: Christopher'' Chris'' Bellard (geboren 17 juni 1979), ook bekend onder zijn artiestenaam Young Maylay, is een Amerikaanse hip hop- en gangsta-rap-opnamekunstenaar uit Los Angeles.


sentence_1: Na de Britse shows keerde de band terug naar de VS om uitgebreid te tournen met vrienden Pavement, Superchunk en Guided By Voices.

sentence_2: Na de Britse shows keerde de band terug naar de VS om uitgebreid te tournen met Pavement, Superchunk en Guided By Voices.


sentence_1: Chris komt uiteindelijk uit zijn Psyqualia-verslaving nadat hij in episode 100 door Aichi is verslagen.


sentence_1: Na de dood van zijn vader had Kim Jong Il, nu de leider van Noord - Korea, zijn eigen sekte.

sentence_2: Na de dood van zijn vader had Kim Jong-il zijn eigen sekte.


sentence_1: Mir Rasool Bux Talpur (13 oktober 1920 - 1 mei 1982), was een Pakistaanse politicus en ambtenaar die van 29 april 1972 tot 14 februari 1973 de tiende gouverneur van Sindh was.

sentence_2: Mir Rasool Bux Talpur (13 oktober 1920 - 1 mei 1982), was een Pakistaanse politicus en ambtenaar.


sentence_1: De plaats van een van de massagraven in Saborsko is gemarkeerd met een monument aan de burgers.

sentence_2: De plaats van een van de massagraven in Saborsko is gemarkeerd met een monument aan de slachtoffers.


sentence_1: Ze werd formeel georden door Hanam Kun Sunim rond 1950, en kreeg ongeveer tegelijkertijd Dharma-transmissie van hem.

sentence_2: Ze werd officieel georden door Hanam Kun Sunim rond 1950, en kreeg Dharma-transmissie van hem op hetzelfde moment.


sentence_1: Ze trouwde met Matthew Astor Wilks (1844-1926), en overleed op 5 februari 1951 en liet een nalatenschap van $ 94.965.229 achter.

sentence_2: Ze trouwde met Matthew Astor Wilks (1844 - 1926) in 1909 en stierf op 5 februari 1951 en liet een nalatenschap van $ 94.965.229 achter.


sentence_1: In april 1987 zagen ze internationaal succes met hun eerste hit single'Shattered Dreams '.

sentence_2: In april 1987 zagen ze internationaal succes met hun eerste hit'Shattered Dreams '.


sentence_1: Pam Sly beschreef de overwinning als'' voor alle kleine mensen'en het succes van een kleine stal werd in contrast gebracht met dat van de grote internationale racerorganisaties zoals Coolmore / Ballydoyle en Godolphin.

sentence_2: Pam Sly beschreef de overwinning als'voor alle kleine mensen'en het succes van een kleine stal werd in contrast gebracht met dat van de grote internationale racerorganisaties zoals Coolmore en Godolphin.


sentence_1: Herping bestaat uit vele activiteiten; zoals herping, derping, op welke manier dan ook kan men reptielen of amfibieën vinden.

sentence_2: Herping bestaat uit vele activiteiten; op welke manier dan ook kan men reptielen of amfibieën vinden, kan men herping beschouwen.


sentence_1: Zweden, dat al had afgesproken om Zweden Pomerania te verhuren als een militaire basis voor Britse troepen tegen Frankrijk, trad op 9 augustus formeel in de coalitie.

sentence_2: Zweden, dat al had afgesproken om Zweden Pomerania te verhuren als militaire basis voor Britse troepen tegen Frankrijk, trad op 9 augustus de coalitie in.


sentence_1: Olga Alekseyevna Puchkova (ook Poutchkova; Olga Alekseevna Пучкова, 27 september 1987) is een Russische professionele lelijke tennisspeler en model.

sentence_2: Olga Alekseyevna Puchkova (ook Poutchkova; Olga Alekseevna Пучкова, 27 september 1987) is een Russische tennisspeler en model.


sentence_1: Turner maakte twee Howlin'Wolf-tracks,'''' How Many More Years'''' en'''Moanin'at Midnight ','''' die Phillips naar Chess Records stuurde.

sentence_2: Turner maakte twee Howlin'Wolf-tracks,'''' How Many More Years'''' en'''Moanin'at Midnight ','''''die Phillips naar Chess stuurde.


sentence_1: De graden worden toegekend door de internationaal erkende Cochin University of Science and Technology.

sentence_2: De graden worden toegekend door de Universiteit van Wetenschap en Technologie van Cochin.


sentence_1: Samen met Drago Wing, werd hij verpletterd toen een skelet op hen viel, maar Drago Wing overleefde.

sentence_2: Samen met Drago Wing, toen een skelet op hen viel.


sentence_1: Sampha is bekend om zijn samenwerking met SBTRKT, Jessie Ware, Drake, Kanye West, Solange, Koreless, Lil Silva, Katy B en anderen.

sentence_2: Sampha is bekend om zijn samenwerking met SBTRKT, Jessie Ware, Drake, Kanye West, Solange en anderen.


sentence_1: Op een dag, nadat hij een vis had gevangen, sloeg een meisje in een auto (Bulma) hem bijna.

sentence_2: Op een dag, nadat hij een vis had gevangen om te eten, sloeg een meisje in een auto (Bulma) hem bijna.


sentence_1: Op 14 januari 2016 maakte Dragović een sensationele overstap naar de grootste Engelse club Manchester United voor een recordvergoeding van 16 miljoen pond voor een Oostenrijkse speler.

sentence_2: Op 14 januari 2016 maakte Dragović een sensationele overstap naar de Engelse club Manchester United voor een recordvergoeding van 16 miljoen pond voor een Oostenrijkse speler.


sentence_1: Vooruitvoer: een General Electric-turbine aandrijving, twee ketels, ontwerpschef HP 7.800.

sentence_2: General Electric met een toerental, twee ketels, ontwerp shaft, 7.800 HP.


sentence_1: De Runnymede Borough Council verkiezingen van 2015 vonden plaats op 7 mei 2015 om een derde van de leden te kiezen voor Runnymede Borough Council in Engeland, die samenviel met andere lokale verkiezingen die tegelijkertijd werden gehouden met een algemene verkiezing die resulteerde in een verhoogde opkomst in vergelijking met de verkiezing vier jaar eerder.

sentence_2: De verkiezingen van de Runnymede Borough Council vonden plaats op 7 mei 2015 om een derde van de leden te kiezen voor de Runnymede Borough Council in Engeland.


sentence_1: Generaal Picton stopte de aanval van d'Erlon's leger, maar werd gedood.

sentence_2: Generaal Picton stopte de aanval, maar werd gedood.


sentence_1: Veel van de reddingswerkers hadden zelf een behandeling nodig voor kleine verwondingen en het medische team besefte dat ze bereid moesten zijn om uitputting en hypothermie onder de werknemers te behandelen.

sentence_2: Veel van de reddingswerkers zelf hadden behandeling nodig voor kleine verwondingen en het medische team besefte dat ze bereid moesten zijn om uitputting en hypothermie onder de werknemers te behandelen.


sentence_1: Als bijwerking hebben deze netwerken Radio K een klein maar loyaal internationaal publiek gegeven.


sentence_1: Nadat de band de tournee in Amerika had voltooid, begonnen ze te werken aan nummers voor hun tweede LP, Fresh Breath, en in april 1994 begonnen ze hun eerste Europese tournee.


sentence_1: De eigenaar van het gebouw dacht dat de brand het gevolg was van een bom. De trap was het enige uitgangspunt voor de bezoekers van de tweede verdieping.


sentence_1: In 2013 ging een Print On Demand (POD) dienst live met Distributors.


sentence_1: Cristian Tello Herrera (; geboren 11 augustus 1991) is een Spaanse voetballer die als voorstander of winger voor Fiorentina speelt.

sentence_2: Cristian Tello Herrera (; geboren 11 augustus 1991) is een Spaanse professionele voetballer die als voorstander of vleugelspeler voor FC Barcelona speelt.


sentence_1: D 'Juan Montrel Hart (geboren 15 januari 1979), beter bekend onder zijn artiestenaam Young Dro, is een Amerikaanse rapper uit Bankhead, Atlanta, Georgia.

sentence_2: D'Juan Montrel Hart (geboren 15 januari 1979), beter bekend onder zijn artiestenaam Young Dro, is een Amerikaanse rapper.


sentence_1: Tijdens de Indiase Opstand in 1857 hield ze een dagboek in dat ze de gebeurtenissen in Delhi levend opnam.

sentence_2: Tijdens de Indiase Opstand in 1857 hield ze een dagboek bij met de gebeurtenissen in Delhi.


sentence_1: Leman en Anderson waren de Alaskaanse William Randolph Hearst scholieren voor Alaska dat jaar.

sentence_2: Leman en Anderson waren die jaar de wetenschappers van William Randolph Hearst.


sentence_1: De Gouden Roos Op 11 juni 1982 gaf Johannes Paulus II persoonlijk een Gouden Roos aan Onze Lieve Vrouw van Luján.


sentence_1: Maar Kaposi's sarcoom, als het bij mensen onder de 60 jaar voorkomt, is vandaag een symptoom van AIDS.


sentence_1: Het werd wereldwijd uitgebracht op 31 augustus 2007, behalve in Canada waar het op 1 september 2007 werd uitgebracht.

sentence_2: Het werd wereldwijd uitgebracht op 31 augustus 2007.


sentence_1: Philadelphia regio, 128pp, Morning Sun Books, Scotch Plains, NJ.

sentence_2: Morning Sun Books, Scotch Plains, NJ.


sentence_1: In 1973 vormde Wood de band Chunky, Novi and Ernie samen met haar neef Novi Novog en bassist Ernie Emerita. Ze brachten twee albums uit, beide mede-geproduceerd door Ted Templeman.


sentence_1: Een spel van blackjack kon eenvoudig worden geprogrammeerd in de'enorme'hoeveelheid geheugen door sommige registers om te zetten in programmalijnen.

sentence_2: Een spel van blackjack kon eenvoudig worden geprogrammeerd door een aantal registers te omzetten in programmalijnen.


sentence_1: Op 2 juli 1851 werd de hoeksteen van een nieuw gebouw gelegd door gouverneur-generaal Lord Elgin, en het gebouw van de Normal School werd geopend in mei 1852.


sentence_1: In de jaren tachtig leidde verder onderzoek tot een gewijzigd koolhydraatverladen regime dat de uitputtingfase elimineert, waarbij de koolhydraatinname (tot ongeveer 70% van de totale calorieën) werd verhoogd en de training gedurende de drie dagen voorafgaand aan het evenement werd verminderd.

sentence_2: In de jaren tachtig leidde onderzoek tot een gewijzigd koolhydraatverladen regime dat de uitputtingfase elimineert, waarbij de koolhydraatinname (tot ongeveer 70% van de totale calorieën) werd verhoogd en de training gedurende de drie dagen voorafgaand aan het evenement werd verminderd.


sentence_1: De Wet van Verbod van 1746 die de Dress Act opnam, vereiste dat alle zwaarden aan de regering werden overgedragen en verbood het dragen van tartans of kilts, tot op de dag van vandaag zijn voetbalkleuren verboden in sommige plaatsen.

sentence_2: De Wet van Verbod van 1746 met de Dress Act vereiste dat alle zwaarden aan de regering werden overgedragen en verbood het dragen van tartans of kilts.


sentence_1: Zonder zijn goedkeuring werd Douglass de eerste Afro-Amerikaan aangewezen voor de vice-president van de Verenigde Staten als de kandidaat-medewerker en vice-presidentkandidaat van Victoria Woodhull, op de radicale en visionaire Equal Rights Party ticket.

sentence_2: Zonder zijn goedkeuring werd Douglass de eerste Afro-Amerikaan aangewezen voor de vice-president van de Verenigde Staten als de kandidaat-medewerker en vice-presidentkandidaat van Victoria Woodhull, op de kaart van de Equal Rights Party.


sentence_1: Zain Javadd'Zayn'Malik, (14 jaar) geboren 12 januari 1993 (22 jaar) (15 jaar) is van Bradford, West Yorkshire, Engeland.

sentence_2: ''Zayn'' Malik, (14) geboren 12 januari 1993 (leeftijd 22) (15) is van Bradford, West Yorkshire, Engeland.


sentence_1: Het station van Eglinton GO verbindt zich niet met het metrostation van de Toronto Transit Commission, dat 14 km verderop ligt.

sentence_2: Het station van Eglinton is niet verbonden met het station van de metro van de Toronto Transit Commission.


sentence_1: Martin Seeleib-Kaiser (geboren 13 februari 1964) is een sociaalwetenschapper en Remoaner.

sentence_2: Martin Seeleib-Kaiser (geboren 13 februari 1964) is een sociaal wetenschapper.


sentence_1: Het vijfde seizoen zal de oorspronkelijke tienersmoeders spelen, met uitzondering van Farrah Abraham, omdat ze een pornovideo maakte.

sentence_2: Het vijfde seizoen zal de oorspronkelijke tienermoeders spelen, met uitzondering van Farrah Abraham.


sentence_1: Subjectieve perceptie van tijd, ruimte en / of zelf kan sterk veranderen of verdwijnen tijdens extase, soms verlichting genoemd.

sentence_2: Subjectieve perceptie van tijd, ruimte of zelf kan sterk veranderen of verdwijnen tijdens extase, soms verlichting genoemd.


sentence_1: Ze zijn de finale bereikt, nadat ze Danniella Westbrook en Matthew Gonzalez in de halve finale hebben verslagen.

sentence_2: Ze kwamen de finale door, nadat ze Danniella Westbrook en Matthew Gonzalez in de halve finale hadden verslagen.


sentence_1: Science, 2010, 327 (5961 ) : 78 - 81. Deze methode van DNA-sequentiëring maakt het mogelijk om een groot aantal DNA-nanobollen per run en tegen lage reactieve kosten te sequentiëren ten opzichte van andere volgende generatie sequentieplatformen.

sentence_2: Deze methode van DNA-sequentie stelt een groot aantal DNA-nanobollen in sequentie per run en tegen lage reactieve kosten in vergelijking met andere volgende generatie sequentieplatforms.


sentence_1: Op 23 juni 2014 werd gemeld dat Desjardins werd ingehuurd als hoofdtrainer voor de Vancouver Canucks, in plaats van John Tortorella, die na een seizoen werd ontslagen als hoofdtrainer.

sentence_2: Op 23 juni 2014 werd hij ingehuurd als hoofdtrainer van de Vancouver Canucks, in plaats van John Tortorella, die na een seizoen ontslagen werd.


sentence_1: In het paren schaatsen ging Ingo Steuer eerst samen met Manuela Landgraf en won met haar het junior wereldkampioenschap 1984.

sentence_2: In het paren schaatsen ging Ingo Steuer eerst samen met Manuela Landgraf en won het junior wereldkampioenschap 1984.


sentence_1: Hij werd oorspronkelijk ondertekend door de Indianapolis Colts als een ondrafted free agent in 2004.

sentence_2: Hij werd ondertekend door de Indianapolis Colts als niet-drafted free agent in 2004.


sentence_1: Fuller trad op 22 augustus 2012 bij Championship-team Charlton Athletic en ondertekende een eenjarig contract, met de optie van een nieuw jaar.

sentence_2: Fuller trad op 22 augustus 2012 bij het kampioenschap Charlton Athletic en tekende een eenjarige overeenkomst met de optie voor een nieuw jaar.


sentence_1: Hij studeerde in 1951 en behaalde een A in het Frans en een B in het Engels, wiskunde, natuurkunde en economie.


sentence_1: Tait was een christelijke rockband opgericht door Michael Tait, een van de leden van de legendarische christelijke band, DC Talk en de zangeres van Newsboys sinds 2009.

sentence_2: Tait was een christelijke rockband opgericht door Michael Tait, een van de leden van DC Talk en de zangeres van Newsboys sinds 2009.


sentence_1: John Wight schreef voor RT (voorheen'Russia Today ') dat'American Sniper'het Iraakse volk beschreef als een gedemonialiseerde massa wilde dieren, die de blanke mens in het proces was om te beschaven.


sentence_1: Het werd de achtste hoogste inkomsten film van Bollywood van het jaar 2001.

sentence_2: Het werd de achtste hoogste inkomsten film van Bollywood van 2001.


sentence_1: Elk team speelt alle andere teams één keer in drie rondes van twee wedstrijden.

sentence_2: Elk team speelt één keer in drie rondes tegen alle andere teams.


sentence_1: Het nummer was geen single, maar verscheen als een promotie radio release op 26 oktober 2010, samen met een'' Radio Edit'versie van het lied, drie maanden en zestien dagen voordat de ondersteunende tournee van het album begon.

sentence_2: Het nummer was geen single, maar verscheen als een promotie radio release op 26 oktober 2010, samen met een'' Radio Edit'versie van het lied.


sentence_1: In de piekuren rijden treinen elke acht minuten tussen Stratford International en Woolwich Arsenal.

sentence_2: In de piekuren rijden treinen elke acht minuten.


sentence_1: Terwijl Herbie het gescheurde kostuum herstelde, stalen de Maggots het tijgerkostuum en brachten het tot leven met het apparaat dat het veranderde in een roodharig tijgermonster genaamd Catatron.

sentence_2: Terwijl Herbie het gescheurde kostuum reparatieerde, stalen de Maggots het tijgerkostuum en brachten het tot leven met het apparaat dat het in Catatron veranderde.


sentence_1: Meja ging naar Stockholm in 1990 om haar ambities te verwezenlijken.

sentence_2: Meja ging naar Stockholm in 1990.


sentence_1: Het album wordt begin 2015 via Paddle8 geveild aan de hoogste bieder.


sentence_1: Levi Coffin (28 oktober 1798 - 16 september 1877) was een Amerikaanse Quaker, abolitionist, zakenman en humanitaire die een actieve leider was in de Underground Railroad in Indiana en Ohio.

sentence_2: Levi Coffin (28 oktober 1798 - 16 september 1877) was een Amerikaanse Quaker, abolitionist, zakenman en humanitaire.


sentence_1: Vinay Maloo richtte Enso op in 2005 met zijn hoofdkantoor in Mumbai.

sentence_2: Maloo richtte Enso op in 2005, met zijn hoofdkantoor in Mumbai.


sentence_1: Na een kort moment van nadenken neemt hij de laatste en laat zijn vriend door Rurales.

sentence_2: Na een kort moment van nadenken laat hij zijn vriend achter om door Rurales te worden genomen.


sentence_1: Uwe Boll (geboren 22 juni 1965) is een Duitse regisseur, producent en scenarist, wiens werk diverse films bevat die zijn aangepast aan videogames.

sentence_2: Uwe Boll (geboren 22 juni 1965) is een Duitse regisseur, producent en scenarist, wiens werk omvat verschillende films die zijn aangepast aan videogames.


sentence_1: Christopher Tolkien heeft deze beweringen ontkend en zei: " Mijn eigen standpunt is dat'de Heer van de Ringen'niet geschikt is voor visuele dramatische vorm.

sentence_2: Christopher heeft deze beweringen ontkend door te zeggen:'Mijn eigen standpunt is dat'' De Heer van de Ringen'niet geschikt is voor visuele dramatische vorm.


sentence_1: Eigendom, vaardighedenontwikkeling en ondernemingsontwikkeling voor zwarte mensen.

sentence_2: Eigendom, vaardighedenontwikkeling en ondernemingsontwikkeling.


sentence_1: Ruine Achalm is een gedeeltelijk verwoest kasteel dat boven de stad Reutlingen in Baden - Württemberg ligt.

sentence_2: Ruine Achalm is een ruïne van een kasteel dat boven de stad Reutlingen in Baden - Württemberg ligt.


sentence_1: Als collaboratieve artiest heeft hij met de band One Ring Zero gewerkt aan hun auteurproject, met de dichter Mary Anfinsen, met de zanger / songwriter Boyce Day, en anderen.

sentence_2: Als collaboratieve artiest heeft hij gewerkt met de band One Ring Zero, met de dichter Mary Anfinsen, met de zanger / songwriter Boyce Day, en anderen.


sentence_1: Rock-Ola was ook een van de producenten van de M1 karabine voor het Amerikaanse leger tijdens de Tweede Wereldoorlog, met 3,7% van de 6.221.220 geproduceerde.

sentence_2: Rock-Ola was een van de producenten van de M1 karabine voor het Amerikaanse leger tijdens de Tweede Wereldoorlog, met 3,7% van de 6.221.220 geproduceerde.


sentence_1: Vitalie Damașcan is een Moldovese voetballer die als voorstander voor Sheriff - 2 Tiraspol en het Moldovaanse U-19 team speelt.

sentence_2: Vitalie Damașcan is een Moldovese voetballer die voor Sheriff Tiraspol en het Moldova-onder-19-team speelt, als voorstander.


sentence_1: Hij bracht veertig jaar van zijn leven door met het bestuderen van stammencultuur in het noordoosten van India, in het centrale gebied van wat nu de staat Telangana is en in Nepal.

sentence_2: Hij bestudeerde veertig jaar stammencultuur in het noordoosten van India, in het centrale gebied van wat nu de staat Telangana is en in Nepal.


sentence_1: Dceacreacrecraewcivine, Robert A. (2007 )'America, Past and Present ', 8e ed., 736 Op basis van deze formule daalde het aantal nieuwe immigranten dat werd toegelaten van 805.228 in 1920 tot 309.556 in 1921 - 22.


sentence_1: Zijn broer is een acteur Dermot Mulroney.

sentence_2: Zijn broer is de acteur Dermot Mulroney.


sentence_1: Marlene probeert dit te bemoeien, door te zeggen dat Joyce Angie op de trappe zet, omdat deze nuchter werkelijkheid in tegenspraak is met Marlene's'' trek jezelf aan de bootstraps ', de conservatieve mentaliteit.

sentence_2: Marlene probeert dit te verdedigen, door te zeggen dat Joyce Angie alleen maar afzet, omdat deze nuchterheid in tegenspraak is met Marlene's conservatieve mentaliteit.


sentence_1: Het verhaal wordt bijna volledig in de eerste persoon verteld door Patrick Bateman, een seriemoordenaar en zakenman uit Manhattan.

sentence_2: Het verhaal wordt verteld in de eerste persoon door Patrick Bateman, een seriemoordenaar en zakenman uit Manhattan.


sentence_1: De Vilna Gaon was bescheiden en objectief; hij weigerde het ambt van rabbijn te aanvaarden, hoewel het hem vaak op de meest vleiende voorwaarden werd aangeboden.

sentence_2: De Vilna Gaon was bescheiden; hij weigerde het ambt van rabbijn te aanvaarden, hoewel het hem vaak op de meest vleiende voorwaarden werd aangeboden.


sentence_1: De Britse heerschappij in India eindigde echter kort daarna, met de onafhankelijkheid van India en de oprichting van Pakistan voordat de executies konden worden uitgevoerd, en dus moesten diplomatieke kwesties in aanmerking worden genomen.

sentence_2: De Britse heerschappij in India eindigde kort daarna, met de onafhankelijkheid van India en de oprichting van Pakistan voordat de executies konden worden uitgevoerd, en dus diplomatieke kwesties moesten worden in rekening gebracht.


sentence_1: Bernard'' Bernie'Sanders (geboren 8 september 1941) is een Amerikaanse politicus en de junior Amerikaanse senator uit Vermont, sinds 2007.

sentence_2: Bernard'' Bernie'Sanders (geboren 8 september 1941) is een Amerikaanse politicus.


sentence_1: In 2002 verscheen Lavoie in een Canadese tv-film geregisseerd door Claude Fournier'' Het boek van Eva ', samen met de legendarische Claire Bloom.

sentence_2: In 2002 verscheen Lavoie in een Canadese tv-film geregisseerd door Claude Fournier'' Het boek van Eva ', samen met Claire Bloom.


sentence_1: De levensduur van de Semakau-afvoer is gestegen van 25 - 30 jaar naar 40 jaar en de behoefte aan extra verbrandingsinstallaties is nu elke 7 tot 10 jaar een nieuwe installatie, minder dan de vorige installatie elke 5 tot 7 jaar.

sentence_2: De hoeveelheid afval op de Semakau-afvalplaats is gestegen van 25 - 30 jaar naar 40 jaar en de behoefte aan extra verbrandingsinstallaties is nu elke 7 tot 10 jaar een nieuwe installatie, minder dan de vorige installatie elke 5 tot 7 jaar.


sentence_1: Op het evenement in Fukuoka, Japan, eindigde ze vierde in het totaal achter Ashley Wagner.

sentence_2: Op het evenement in Fukuoka, Japan, eindigde ze op de vierde plaats.


sentence_1: Een media access control adres (MAC-adres) is een uniek identificatiecode dat wereldwijd uniek is en wordt toegewezen aan netwerkkoppelvlakken voor communicatie op het fysieke netwerksegment.

sentence_2: Een media access control adres (MAC-adres) is een unieke identificatiecode die wordt toegewezen aan netwerkkoppelvlakken voor communicatie op het fysieke netwerksegment.


sentence_1: Magische citaten zijn een controversiële functie van de PHP scripting taal, ostensioneel bedoeld om te helpen onervaren ontwikkelaars te voorkomen dat code die kwetsbaar is voor SQL injectie aanvallen.

sentence_2: Magische citaten zijn een controversiële functie van de PHP scripting taal, bedoeld om te voorkomen dat onervaren ontwikkelaars code schrijven die kwetsbaar is voor SQL injectie aanvallen.


sentence_1: In het universum van Digimon, verhogen mensen wezens die collectief Digimon worden genoemd, vergelijkbaar met Pokémon en Tamagotchi.

sentence_2: In het universum van Digimon, verhogen mensen wezens die collectief Digimon worden genoemd, vergelijkbaar in concept met Tamagotchi.


sentence_1: Frances Ellen Watkins Harper (Septimber 24, 1825 - februari 22, 1911) was een Afro-Amerikaanse abolitionist, dichter en auteur.

sentence_2: Frances Ellen Watkins Harper (24 september 1825 - 22 februari 1911) was een Afro-Amerikaanse abolitionist, dichter en auteur.


sentence_1: De kwaliteit van deze structuren kan worden bevestigd door te merken dat er minstens één nog steeds in de jaren 70 door een familie was bezet.

sentence_2: De kwaliteit van deze structuren kan worden bevestigd door te merken dat er minstens één nog steeds in de jaren 70 was bezet.


sentence_1: Janoski werd gesponsord door het sextoys Expedition One skateboardbedrijf en verscheen in de video'Alone '.

sentence_2: Janoski werd gesponsord door de Expedition One skateboardbedrijf en verscheen in de video'Alone '.


sentence_1: In 1995 werd het elfde Rugby League World Cup in het Verenigd Koninkrijk gehouden. Het was een teken van de Centenary World Cup, omdat het in 1995 de 100e verjaardag van de sport was.

sentence_2: Het werd de Centenary World Cup genoemd, en in 1995 werd het 100e verjaardag van de sport gevierd.


sentence_1: Joan Sydney (Londen, 5 september 1936) is een Engelse Australische actrice die vooral bekend staat voor haar werk in de genres van tv- en tv-series.

sentence_2: Joan Sydney (Gemeenschappelijk Gezondheidszorg, 5 september 1936, Londen, Engeland) is een Australische actrice die vooral bekend staat voor haar werk in de genres van zeeperijen en serials (radio en televisie).


sentence_1: Beiden steunen de staatsgreep op Pacos dochter, maar helpen het leven te stoppen.

sentence_2: Beiden steunen de staatsgreep van Pacos dochter.


sentence_1: Het werd ontwikkeld door een Indiër, Kundan Lal Gujral, een Punjabi Hindu uit Peshawar restaurant, die de oprichter was van Moti Mahal Delux restaurant in Delhi, India.

sentence_2: Het werd ontwikkeld door een Indiër, Kundan Lal Gujral, een Punjabi Hindu restaurateur, die de oprichter was van het Moti Mahal Delux restaurant in Delhi, India.


sentence_1: Tijdens het prominente festival van Navratri worden veel vormen van dans uitgevoerd; raas is een van hen.

sentence_2: Tijdens Navratri worden veel vormen van dans uitgevoerd; raas is een van hen.


sentence_1: Sinds zijn vertrek uit de groep heeft Tei verschillende albums opgenomen als solo artiest, en is hij momenteel opgenomen in de Japanse supergroep METAFIVE.

sentence_2: Sinds zijn vertrek uit de groep heeft Tei verschillende albums opgenomen als solo artiest, en is hij momenteel in de Japanse supergroep.


sentence_1: Swami, is een pop-elektronica band met Bhangra-influenties die afkomstig is uit Birmingham, Verenigd Koninkrijk bestaande uit vier leden DJ Swami, Sur, Liana en S-Endz.

sentence_2: Swami, een pop-elektronica band met Bhangra-influenties uit Birmingham, Verenigd Koninkrijk bestaande uit vier leden DJ Swami, Sur, Liana en S-Endz.


sentence_1: Door de Parys-Roubaix te winnen, werd hij de negende renner in de geschiedenis met minstens drie overwinningen in deze race.

sentence_2: Roubaix, hij werd slechts de negende renner in de geschiedenis met minstens drie overwinningen in deze race.


sentence_1: Om de kwalificatie te bepalen, ontwikkelde Churchill Downs de Road to the Kentucky Derby, die punten geeft aan de top vier finishers in bepaalde races.

sentence_2: Churchill Downs ontwikkelde de Road to the Kentucky Derby, die punten geeft aan de top vier finishers in bepaalde races.


sentence_1: De bolsjewieken onder Vladimir Lenin pleiten voor de vorming van een kleine elite van professionele revolutionairen, onderworpen aan sterke partijdiscipline, om als de voorhoede van het proletariaat te fungeren om de macht met geweld te grijpen.

sentence_2: De bolsjewieken pleiten voor de vorming van een kleine elite van professionele revolutionairen, onderworpen aan sterke partijdiscipline, om als de voorhoede van het proletariaat te fungeren om de macht met geweld te grijpen.


sentence_1: Patricia Selkirk was ook de eerste vrouwelijke wetenschapper in het Australische Antarctische Programma die een aanzienlijke tijd aan een Antarctische station werkte.


sentence_1: ' Huisvrouw'' Keuze'','begon ook de legendarische rivaliteit tussen Morgan en prins Buster, die Morgan beschuldigde van het stelen van zijn ideeën.

sentence_2: ' Huisvrouw'' Keuze'','begon de legendarische rivaliteit tussen Morgan en prins Buster, die Morgan beschuldigde van het stelen van zijn ideeën.


sentence_1: Ze vonden Bonds sympathie ook niet leuk voor mensen die niet wilden reageren op een militaire aanwerving.

sentence_2: Ze mochten Bond's sympathie niet voor mensen die niet wilden reageren op een militaire aanwerving.


sentence_1: De partij werd dus gunstig gekenmerkt door sommige handelaren en industriële mensen, maar op staatsniveau werd het leiderschap gedomineerd door de traditionele bevoorrechte klassen zoals'zamindars'(feodale landheersers) en voormalige prinsen.

sentence_2: De partij werd gunstig gekenmerkt door sommige handelaren en industriële mensen, maar op staatsniveau werd het leiderschap gedomineerd door de traditionele bevoorrechte klassen zoals'zamindars'(feodale landheersers) en voormalige prinsen.


sentence_1: Rector is geboren in Moberly, Randolph County, Missouri.

sentence_2: Rector is geboren in Moberly, Missouri.


sentence_1: Ze verscheen onlangs ook in de honderdde aflevering van The Digg Reel.

sentence_2: Ze verscheen ook in de honderdde aflevering van The Digg Reel.


sentence_1: Het schip ging door het Panamakanaal naar San Francisco, waar ze op 6 september de secretaris van de marine en mevrouw Josephus Daniels aan boord nam.

sentence_2: Het schip ging door het Panamakanaal naar San Francisco, waar ze op 6 september de secretaris en mevrouw Josephus Daniels aan boord nam.


sentence_1: Park Bo - young maakte haar officiële acteerdebuut in de televisieserie'Secret Campus'van de middelbare school in 2006 samen met haar nieuwe collega Lee Min - ho.

sentence_2: Park maakte haar officiële acteerdebuut in de televisieserie'Secret Campus'uit 2006 samen met haar nieuwe collega Lee Min-ho.


sentence_1: Jemima trouwde later met Flanders Callaway, die een van de reddingsleden was.

sentence_2: Jemima trouwde met Flanders Callaway, die een van de reddingsleden was.


sentence_1: Onder koning Olof van Zweden (surname Skötkonung; eind 960 - ongeveer 1020) werd het christendom volledig gevestigd in Zweden.

sentence_2: Onder koning Olof van Zweden (naamsnaam Skötkonung; eind 960 - ongeveer 1020) werd het christendom in Zweden opgericht.


sentence_1: Hummers zijn cool, wervelsloze kerels met een hard beschermend exoskelet.

sentence_2: Hummers zijn wervelsloze dieren met een hard beschermend exoskelet.


sentence_1: De hardware toegangspoort voor Burstcoin mining is minimaal omdat het momenteel kan worden mijnen op een Android-apparaat met behulp van de apparaten lege opslag.

sentence_2: De hardware toegangspoort voor Burstcoin mining is minimaal omdat het momenteel kan worden mijnen op een Android-apparaat.


sentence_1: Kevin Charles Millar (geboren 24 september 1971 in Los Angeles, Californië) is een Amerikaanse voormalig baseball-eerste baseman en actuele analist voor MLB Network en New England Sports Network.

sentence_2: Kevin Charles Millar (geboren 24 september 1971 in Los Angeles) is een Amerikaanse voormalig baseball-eerste baseman en actuele analist voor MLB Network en New England Sports Network.


sentence_1: Met de komst van de TCS Tarawa en nog meer versterkingen... hadden de Kilrathi-kruisers die de aarde omsingelden geen kans om thermonucleaire kernkoppen naar de aarde te lanceren.

sentence_2: Met de komst van de Tarawa en nog meer versterkingen... hadden de Kilrathi-kruisers geen kans om thermonucleaire kernkoppen naar de aarde te lanceren.


sentence_1: In de berekening van getallen is de factorbasis een wiskundige tool die vaak wordt gebruikt in, zoals de naam al aangeeft, integers factoriseringsalgoritmen, meer specifiek algoritmen waarbij uitgebreide zeep van potentiële factoren wordt gebruikt.

sentence_2: In de getallentheorie is de factorbasis een wiskundige tool die vaak wordt gebruikt in algoritmen waarbij uitgebreide zeving van potentiële factoren wordt gedaan.


sentence_1: Mystery Lake en Pinawa.ref naam = 2010stats / > Ze hadden een cumulatieve bevolking van 1.454 en een gemiddelde bevolking van 727 bij de volkstelling van 2011.


sentence_1: Het heeft een figuur die vergelijkbaar is met de selburose (zie ook de wapen van Selbu) - en deze wordt gebruikt in de brood van Ulvik.

sentence_2: Het beeld lijkt op de selburose (zie ook het wapen van Selbu).


sentence_1: Oorspronkelijk geïmplementeerd in de ActionScript 3-taal voor gebruik met Adobe Flex, Flash en AIR, PureMVC is een lichtgewicht framework voor het maken van applicaties op basis van het klassieke Model - View - Controller design meta-patroon.


sentence_1: Soho Press is een uitgever van mysterie en literaire fictie.

sentence_2: Soho Press is een uitgever uit New York.


sentence_1: Jim Souhan THUNDER UP!!!! is een sportjournalist voor de'Minneapolis Star Tribune'en sinds 1993 lid van de Baseball Writers Association of America.

sentence_2: Jim Souhan is sportjournalist voor de'Minneapolis Star Tribune'en lid van de Baseball Writers Association of America sinds 1993.


sentence_1: Op 7 juni 2014 kondigden AKB48 en haar gelieerde groepen de resultaten van de jaarlijkse verkiezingen aan om de line-up voor haar 37e single te bepalen.

sentence_2: Op 7 juni kondigden AKB48 en haar gelieerde groepen de resultaten van de jaarlijkse verkiezingen aan om de line-up voor haar 37e single te bepalen.


sentence_1: Pivot werd later door veel betrokken bedrijven afgezet omdat kabelbedrijven klaagden dat het te ingewikkeld was.

sentence_2: Pivot werd later door veel bedrijven afgezet omdat kabelbedrijven klaagden dat het te ingewikkeld was.


sentence_1: Prinses Srirasmi trouwde met de kroonprins op 10 februari 2001 tijdens een privéceremonie in het paleis van de prins Nonthaburi.


sentence_1: François Franceschi - Losio (1770, Milaan - 1810), was een Italiaans - Franse generaal, die in 1795 in het Franse Revolutionaire leger kwam.

sentence_2: François Franceschi - Losio (1770 - 1810) was een Italiaans - Franse generaal, die in 1795 in het Franse Revolutionaire leger kwam.


sentence_1: Hun snelle opkomst tot promosie op jonge leeftijd had geleid tot een onvermijdelijke mentale en lichamelijke uitputting, en in 2004 kondigde Eve 6 een onbepaalde pauze aan.

sentence_2: Hun snelle opkomst tot promosie op jonge leeftijd had geleid tot mentale en lichamelijke uitputting, en in 2004 kondigde Eve 6 een onbepaalde pauze aan.


sentence_1: Majoor Henry West (Christopher Eccleston) is een veteran in het Britse leger en de antagonist van 28 Days Later.

sentence_2: Majoor Henry West (Christopher Eccleston) is een veteran in het Britse leger.


sentence_1: Nate slaagt er in om de jeep over een klif te rijden en in een meer te steken.

sentence_2: Nate slaagt erin de jeep over een klif te rijden en in een meer rond de haven van de kolonie te steken.


sentence_1: Duluth is een populaire en snel groeiende voorstad van Atlanta, dicht bij de Interstate 85, waardoor een snelle pendel naar Atlanta mogelijk is.

sentence_2: Duluth is een populaire en snel groeiende voorstad van Atlanta, dicht bij Interstate 85.


sentence_1: Eén van haar kogels werd 50 meter te ver van Guerrero gezien, een ander 50 meter verder en nog een vlak bij Guerrero.

sentence_2: Van haar kogels werd er één gezien, 50 meter van Guerrero, een ander 50 meter verder en nog een, net van Guerrero.


sentence_1: Hij was rechter bij het Stark County Common Pleas Court, OH van 1989 tot 1997.

sentence_2: Hij was rechter bij de Stark County Common Pleas Court van 1989 tot 1997.


sentence_1: Hij is de broer van Julio César Franco, huidige senator en voormalig voorzitter van de Authentic Radical Liberal Party, en ook een voormalig vice-president.

sentence_2: Hij is de broer van Julio César Franco, senator en voormalig voorzitter van de Authentic Radical Liberal Party, en ook een voormalig vice-president.


sentence_1: Het Graduate Institute Bethany richt zich op opkomende academische gebieden met transdisciplinairheid, holistisch onderwijs en leergemeenschappen.

sentence_2: Het Graduate Institute richt zich op opkomende academische gebieden met transdisciplinairheid, holistisch onderwijs en leergemeenschappen.


sentence_1: Een camauro (van het Latijnse'camelaucum ', van het Grieks'kamelauchion ', wat'kameelhuid hoed'betekent) is een hoed die traditioneel wordt gedragen door de paus van de Katholieke Kerk.

sentence_2: Een camauro (van het Latijnse'camelaucum ', van het Grieks'kamelauchion ', wat'kameelhuid hoed'betekent) is een hoed die traditioneel door de paus wordt gedragen.


sentence_1: Als gevolg daarvan trok Ruttie zich terug in een wereld van geesten, sessies en mystiek.

sentence_2: Ruttie trok zich terug in een wereld van geesten, sessies en mystiek.


sentence_1: Hij is filosofisch een liberaal, maar combineert dit met een geloof in een sterke staat.

sentence_2: Hij is filosofisch liberaal, maar combineert dit met een geloof in een sterke staat.


sentence_1: Reculver bleef mogelijk tot de 10e eeuw een kloostergemeenschap, ondanks de waarschijnlijkheid van Viking-aanvallen, die in Kent begonnen waren voor 800 maar intensief werden na 835.

sentence_2: Reculver is mogelijk in de 10e eeuw nog een klooster geweest, ondanks de waarschijnlijkheid van Viking aanvallen.


sentence_1: Het bevordert secesionisme uit Spanje Referentie nodig Catalanistische standpunten en wordt beschouwd als dicht bij de pro-business beleid vertegenwoordigd door Convergentie en de Unie.

sentence_2: Het bevordert secesionisme van de Catalanistische standpunten van Spanje en wordt beschouwd als dicht bij het pro-bedrijfbeleid van Convergentie en de Unie.


sentence_1: Ook handelaren, studenten en ambachtslieden vertegenwoordigden, hoewel in een kleinere mate Ibbeken, Rudolf (1970),'' Preußen 1807 - 1813.

sentence_2: Ook handelaren, studenten en ambachtslieden waren vertegenwoordigd, maar in een kleiner deel.


sentence_1: Het oorspronkelijke dorp Crossmyloof lag in de noordwestelijke hoek van de gemeente Cathcart en werd gevormd rond de kruising van wat nu Pollokshaws Road en Langside Avenue zijn (die de weg naar Cathcart was).

sentence_2: Het oorspronkelijke dorp Crossmyloof lag in de noordwestelijke hoek van de gemeente Cathcart en werd gevormd rond de kruising van wat nu Pollokshaws Road en Langside Avenue (de weg naar Cathcart) zijn.