sentence_1: Bovendien helpt het NCEES bij het bijhouden van de gegevens voor ingenieurs en landmeters die al een vergunning hebben.

sentence_2: Daarnaast helpt NCEES bij het bijhouden van de gegevens voor ingenieurs en landmeters die al een vergunning hebben.


sentence_1: Het centrale thema van het park is de kinderjaren van Dolly Parton... die zwemt in de rivieren van de Great Smoky Mountains.

sentence_2: Het centrale thema van het park is het kindertijdszwembad van Dolly Parton in de rivieren van de Great Smoky Mountains.


sentence_1: De nationale pers reageerde op een voorspelbare manier, en gaf de schuld aan een Sovjet-establishment in Darwin aan Russische vreemdelingen, aan totale anarchie, aan een onverschillige federale regering en Gilruth zelf.

sentence_2: De nationale pers reageerde op een voorspelbare manier, en gaf de schuld aan een Sovjet-establishment in Darwin, tot totale anarchie, aan een onverschillige federale regering en Gilruth zelf.


sentence_1: De overwinning maakte Kerber ook de tweede persoon na Ana Ivanovic die Sharapova verslagen op klei, behalve Serena Williams sinds 2011.


sentence_1: Ali Azmat (Oerdu: علی عظمت) (geboren 20 april 1970) is een Pakistaanse goede zangeres, songwriter, muzikant en acteur.

sentence_2: Ali Azmat (Oerdu: علی عظمت) (geboren 20 april 1970) is een Pakistaanse zanger, songwriter, muzikant en acteur.


sentence_1: Een tweede 30 minuten durende wedstrijd voor de titel op de aflevering van 6 mei van'' FCW TV'resulteerde in een 3-2 overwinning van Steamboat.

sentence_2: Een tweede 30 minuten durende wedstrijd voor de titel op 6 mei'' FCW TV'resulteerde in een 3 - 2 overwinning van Steamboat.


sentence_1: Ze heeft een zeer strikt schema om te volgen: ontbijt, training, autografen tekenen, massage, consultaties, barmhartigheidsmoord, ontspanning en de eerste match.

sentence_2: Ze heeft een zeer strikt schema om te volgen: ontbijt, training, autografen tekenen, massage, consultaties, ontspanning en de eerste match.


sentence_1: Bidita Bag (Bengali: বিদিতা বাগ, geboren: 30 september 1991) is een Indiase actrice en professionele model.

sentence_2: Bidita Bag (Bengalese: বিদিতা বাগ, ) is een Indiase actrice en een professionele model.


sentence_1: Het Metropolitan Statistical Area van Champaign - Urbana, ook bekend als Champaign - Urbana en bekend als Chambana of Urbaign, is een metropoolgebied in het oosten van Illinois.

sentence_2: Het Metropolitan Statistical Area van Champaign - Urbana, ook bekend als Champaign - Urbana en bekend als Chambana, is een metropoolgebied in het oosten van Illinois.


sentence_1: Country's Night to Rock op 5 augustus 2014.

sentence_2: De Country's Night op 5 augustus 2014.


sentence_1: Honduras, met een bevolking van 7 miljoen, heeft gemiddeld 8 tot 10 moorden per dag, waarvan naar schatting 70% is het gevolg van deze internationale drugshandel.

sentence_2: Honduras, met een bevolking van 7 miljoen, heeft gemiddeld 8 tot 10 moorden per dag, waarvan naar schatting 70% het gevolg is van deze internationale drugshandel.


sentence_1: De Grateful Dead hebben op April Fools'Day 1990 het gesig opgetekend dat'China Cat Sunflower / I Know You Rider'smelt voor hun live album'Without A Net'en hebben in de loop der jaren veel uitverkochte shows gespeeld.

sentence_2: De Grateful Dead namen op'China Cat Sunflower / I Know You Rider'op April Fools'Day 1990 op voor hun live album'Without A Net ', en speelden ook vele uitverkochte shows door de jaren heen.


sentence_1: Een ganglioblokker (of ganglioplegic) is een soort medicijn dat postganglionale overdracht remt, voornamelijk door te werken als nicotine-antagonist, bijvoorbeeld hexamethonium, pentolinium, mecamylamine, trimetaphan en pempidine.

sentence_2: Een ganglioblokker (of ganglioplegic) is een soort medicijnen die de postganglionale overdracht remt, voornamelijk door te werken als nicotine-antagonist.


sentence_1: De 16e Winter Deaflympics begon in Salt Lake City, Utah, Verenigde Staten van Amerika, op 1 februari 2007, en liep tot de sluitingseremonie op 10 februari 2007.

sentence_2: De 16e Winter Deaflympics begon in Salt Lake City, Utah, Verenigde Staten, op 1 februari 2007, en liep tot de sluitingseremonie op 10 februari 2007.


sentence_1: Saeid Ezzatollahi (German: Saeid Ezzatollahi, 1 oktober 1996 in Bandar-e Anzali) is een Iraanse voetballer die voor Atlético Madrid B speelt.

sentence_2: Saeid Ezzatollahi (Bandar-e Anzali, 1 oktober 1996) is een Iraanse voetballer die voor Atlético Madrid speelt.


sentence_1: Volgens een memoraal op de Metropolitan Opera website, Juntwait had meer dan tien jaar geleden kanker gediagnosticeerd, maar bleef werken met de Metropolitan Opera, en ontbrak slechts één zaterdagmorgen uitzending voor januari 2015.

sentence_2: Volgens een memoraal op de Metropolitan Opera website, Juntwait had meer dan tien jaar voor haar dood gediagnosticeerd met kanker, maar bleef werken met de Metropolitan Opera, ontbrak slechts een zaterdagmorgen uitzending voor januari 2015.


sentence_1: ''Talkin'' Bout a Revolution'is de tweede single van de Afro-Amerikaanse hedendaagse folk artiest Tracy Chapman.

sentence_2: ' Talkin'' Bout a Revolution'is de tweede single van de Amerikaanse hedendaagse folk artiest Tracy Chapman.


sentence_1: De Nokia Lumia-serie is een lijn van smartphones en tabletcomputers ontworpen en geproduceerd door Microsoft Mobile en eerder door Nokia.

sentence_2: De Nokia Lumia is een lijn van smartphones en tablet computers ontworpen en geproduceerd door Microsoft Mobile en eerder door Nokia.


sentence_1: Brandon Fields (geboren 21 mei 1984 in Toledo, Ohio, Verenigde Staten) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor de Miami Dolphins van de National Football League.

sentence_2: Brandon Fields (geboren 21 mei 1984 in Toledo, Ohio) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor de Miami Dolphins van de National Football League.


sentence_1: Dat maakt de dreiging om Zoey en de anderen te vernietigen een groter probleem voor het meest verbazingwekkende boek ooit omdat de mensen of dingen die Neferet probeert te gebruiken haar schoonheid niet weerstaan.

sentence_2: Dat maakt de dreiging om Zoey en de anderen te vernietigen een groter probleem voor hen omdat de mensen of dingen die Neferet probeert te gebruiken haar schoonheid niet kunnen weerstaan.


sentence_1: Het bevat nu segmenten die kook- en levensvaardigheden omvatten, evenals projecten voor u om thuis te proberen.

sentence_2: Het bevat segmenten die culinaire en levensvaardigheden omvatten, evenals projecten voor u om thuis te proberen.


sentence_1: Deze categorie is voor het Amerikaanse voetbal aan de Stanford University.

sentence_2: Dit is voor het Amerikaanse voetbal aan de Stanford University.


sentence_1: Ike's Pond is gebouwd en vernoemd naar een one night stand die Ike met genitale wratten liet, en de dam is precies waar Eisenhower zei dat het zou moeten zijn.

sentence_2: Ike's Pond is gebouwd en genoemd en de dam is precies waar Eisenhower zei dat het zou moeten zijn.


sentence_1: Steyn laat Xi vertrekken om zijn zoektocht naar de rand van de wereld voort te zetten, en daarna worden hij en Kate romantisch betrokken.

sentence_2: Steyn laat Xi gaan om zijn zoektocht voort te zetten, en daarna worden hij en Kate romantisch betrokken.


sentence_1: In haar geboorteland Nigeria was ze jarenlang het gezicht van'Lux Beauty soap'en'The Patti Boulaye Show'werd uitgezonden op verschillende NTA-stations.

sentence_2: In Nigeria was ze jarenlang het gezicht van'Lux Beauty soap'en'The Patti Boulaye Show'werd uitgezonden op verschillende NTA-stations.


sentence_1: Ze noemt haar borsten'' Paris'en'Nicky'maar ontkent dat dit was na de Hilton zusters ('' Other way around'is haar uitdagende reactie)

sentence_2: Ze noemt haar borsten'' Paris'en'Nicky'maar ontkent dat dit naar de Hilton zusters ('' Other way around ') was.


sentence_1: Sir Bryn Terfel Jones Kt, CBE (geboren 9 november 1965) is een Welsse bass-baritone opera en concertzangeres.

sentence_2: Sir Bryn Terfel Jones, CBE (geboren 9 november 1965) is een Welsse bass-baritone opera en concertzangeres.


sentence_1: John Lindley noemde deze soort'Eria polyura'in 1841 in Edwards'Botanical Register.

sentence_2: John Lindley noemde deze soort'Eria polyura'in 1841 in het botanisch register van Edwards.


sentence_1: Op 9 augustus 2007 werd hij vrijgesteld door de Cleveland Indians.

sentence_2: Op 9 augustus werd hij vrijgesteld door de Cleveland Indians.


sentence_1: Ayrton Senna heeft de race meer keer gewonnen dan elke andere coureur, met zes overwinningen, vijf races op rij tussen 1989 en 1993.

sentence_2: Ayrton Senna van Brazilië won de race meer keer dan elke andere coureur, met zes overwinningen, vijf races op rij tussen 1989 en 1993.


sentence_1: Schiavone, onherkenbaar met bleek blond haar en een Hulk Hogan baard, onderbrak een interview met Goldylocks en Percy Pringle en ging verder met een gewerkt shoot promo waarin hij ze beiden beledigde.

sentence_2: Schiavone, met bleek blond haar en een Hulk Hogan baard, onderbrak een interview met Goldylocks en Percy Pringle en ging verder met een promo met een gewerkt shoot waarin hij ze beiden beledigde.


sentence_1: Terwijl hij haar kantoor verlaat, onthult Beckman dat Chuck niet alleen naar Rome gaat, maar een team van agenten van zijn keuze zal kunnen samenstellen.

sentence_2: Beckman zegt dat Chuck niet alleen naar Rome gaat, maar dat hij een team van agenten van zijn keuze mag samenstellen.


sentence_1: De bouw is grotendeels voltooid op 14 februari 2008 en de sleutels zijn overgedragen aan de nieuwe eigenaar, de Falkirk District Council.

sentence_2: De bouw is grotendeels voltooid op 14 februari 2008 en de sleutels zijn overgedragen aan de nieuwe eigenaar, de Falkirk Council.


sentence_1: NAA is het op één na meest geconcentreerde molecuul in de hersenen na het aminozuur glutamaat.

sentence_2: NAA is het meest geconcentreerde molecuul in de hersenen na het aminozuur glutamaat.


sentence_1: Zijn eerste single'Waves ', bereikte nummer 12 op de Australische ARIA Charts en werd gecertificeerd 2x platina in augustus 2017 en 3x platina in november 2017.

sentence_2: Zijn eerste single'Waves ', bereikte nummer 12 op de Australische ARIA Charts en werd 3x platina gecertificeerd in november 2017.


sentence_1: Zijn Kishan en Munna dezelfde persoon?

sentence_2: Is Kishan en Munna dezelfde persoon?


sentence_1: Er is een beroemde foto op internet die Brown naar verluidt vertelt over een verhaal met de titel'Vergeetbaarderzoek '.

sentence_2: Er is een foto op internet die Brown naar verluidt vertelt over een verhaal met de titel'Vergeetbaarderzoek '.


sentence_1: Kate is de hoofdpersoon in andere boeken van Carolyn Gold Heilbrun.

sentence_2: Kate is de hoofdpersoon in andere boeken van Heilbrun.


sentence_1: Shakin'Stevens and the Sunsets evolueerde uit de rock'n'roll scene in en rond de Penarth en Ely gebieden net buiten Cardiff.


sentence_1: Mrs Lovett houdt Toby bezig terwijl Pirelli zichzelf identificeert als Todd's voormalige assistent, ook wel bekend als Davy Collins, en dreigt Todd's geheim te onthullen tenzij Todd hem de helft van zijn inkomen geeft.

sentence_2: Mrs Lovett houdt Toby bezig terwijl Pirelli zichzelf identificeert als Todd's voormalige assistent, Davy Collins, en dreigt Todd's geheim te onthullen tenzij Todd hem de helft van zijn inkomen geeft.


sentence_1: Ze keerde terug naar het podium in de jaren 50 en werd dood gevonden aan een hartaanval nadat ze niet bij een voorstelling in het theater was gekomen.

sentence_2: Ze werd dood gevonden van een hartaanval nadat ze niet bij een voorstelling was.


sentence_1: De scholen en universiteiten nemen vaak maatregelen om de dienst aan de overtreder te ontzeggen en soms te verbieden als de activiteiten illegaal zijn. De organisatie kan de juiste autoriteiten, zoals de lokale politie, betrekken.

sentence_2: De scholen en universiteiten nemen vaak maatregelen om de dienst aan de overtreder te ontzeggen en soms, als de activiteiten illegaal zijn, kan de organisatie de juiste autoriteiten, zoals de lokale politie, betrekken.


sentence_1: Public Discourse in the Age of Show Business'( 1985), is een controversiële boek van Neil Postman waarin hij betoogt dat communicatiemiddelen inherent invloed hebben op de gesprekken die er over worden gevoerd.

sentence_2: Public Discourse in the Age of Show Business'(in 1985), is een boek van Neil Postman waarin hij betoogt dat communicatiemiddelen inherent invloed hebben op de gesprekken die er over worden gevoerd.


sentence_1: Bob Lewin is begraven in Israël.

sentence_2: Lewin is begraven in Israël.


sentence_1: Het gebouw van de school werd gebouwd in 1922 en werd jarenlang gebruikt als lesgebouw en sodomiezaal voordat het werd omgezet in districtskanalen.

sentence_2: Het gebouw van de'' Old Main'werd gebouwd in 1922 en werd jarenlang gebruikt als een lesgebouw voordat het werd omgezet in districtskanalen.


sentence_1: Cernat, blz. 56 Baconsky ontdekte dat'Fronda'de eerste stem in de literaire critici was die over Arghezi's werk als een integraal fenomeen opmerkte.

sentence_2: Baconsky vond dat'Fronda'de eerste stem in de literaire critici was die op Arghezi's werk als een integraal fenomeen opmerkte.


sentence_1: Hij heeft ongelooflijke snelheid en nauwkeurigheid bereikt bij het drummen, hij is misschien wel het meest bekend om zijn snelle dubbel schoppen en zijn unieke techniek op de bas drum.

sentence_2: Hij is bekend om zijn snelle dubbel schoppen en zijn unieke techniek op bastrommel.


sentence_1: Hij is co-auteur van Integrating Spaces (2011) en Experiencing Trusts and Estates (2017), co-editor van Transformations in American Legal History (2009) en 2010.

sentence_2: Hij is co-auteur van Integrating Spaces (2011) en Experiencing Trusts and Estates (2017) en co-editor van Transformations in American Legal History (2009) en 2010.


sentence_1: Vanaf versie 11.5 gebruikt Avant Browser Google's web- en beeldzoek als standaard, terwijl voor groepen, nieuws & directories Yahoo! zoek is nog steeds standaard ingesteld.

sentence_2: Vanaf versie 11.5 gebruikt Avant Browser Google's web- en beeldzoek als standaard, terwijl voor groepen, nieuws & directories Yahoo! zoek wordt ingesteld als standaard.


sentence_1: In erkenning van hun werk zijn de Guerrilla Girls uitgenodigd om in wereldberoemde kunstmusea te spreken, waaronder een presentatie op het'Feminist Futures'symposium van de MoMA in 2007.

sentence_2: In erkenning van hun werk zijn de Guerrilla Girls uitgenodigd om in wereldberoemde musea te spreken, waaronder een presentatie op het'Feminist Futures'symposium van de MoMA in 2007.


sentence_1: Smith begon zijn carrière bij de South East Melbourne Magic en begon net zijn voeten te vinden toen de club vervalde, maar Smith kreeg een nieuwe kans toen de nieuwe franchise Victoria Titans koos om zijn contract te houden.

sentence_2: Smith begon zijn carrière bij de South East Melbourne Magic en begon net zijn voeten te vinden toen de club opviel.


sentence_1: Kenlake State Resort Park is een park gelegen aan de westelijke oever van Kentucky Lake, aan de grens tussen Marshall en Calloway County; de dichtstbijzijnde stad met een aanzienlijke omvang is Murray.

sentence_2: Kenlake State Resort Park is een park gelegen aan de westelijke oever van Kentucky Lake.


sentence_1: Takahashi wint met eenparigheid van stemmen om 15: 00 uur van de eerste ronde.

sentence_2: Takahashi wint met eenparigheid van stemmen om 15: 00 uur.


sentence_1: Hij is bekend als een Powerade- en Lab-serie-schermmodel en een grapje.

sentence_2: Hij is bekend als een model voor de huidverzorging.


sentence_1: In het jaar 2095 heeft hij de nieuwste vliegende auto en ontmoet hij een android vrouw ('Yours Truly, 2095 ') en gaat hij terug naar de jaren tachtig,'terug toen de dingen zo eenvoudig waren'('Ticket to the Moon'').

sentence_2: In het jaar 2095 ontmoet hij een android vrouw ('Yours Truly, 2095 ') en gaat hij terug naar de jaren tachtig,'terug toen de dingen zo eenvoudig waren'('Ticket to the Moon ').


sentence_1: Toen Queensland werd gevormd tot een aparte kolonie werd Sir George Ferguson Bowen benoemd tot eerste gouverneur.

sentence_2: Toen Queensland werd gevormd tot een aparte kolonie werd Sir George Bowen benoemd tot eerste gouverneur.


sentence_1: Het is gebouwd in 1872 en is nu het oudste huis van Hamilton.

sentence_2: Het is gebouwd in 1872 en is het oudste huis van Hamilton.


sentence_1: William Gillespie'''Billy'' Boyd (27 november 1905 - 14 december 1967), was een Schotse professionele voetballer, wiens reguliere positie als middelpunt voortuin was.

sentence_2: William Gillespie Boyd (27 november 1905 - 14 december 1967), was een Schotse professionele voetballer, wiens reguliere positie als middelpunt voorangrepen was.


sentence_1: De bouw van de kerk van St Pancras, die nog steeds een bloeiende parochial gemeenschap is, werd in 1816 afgesproken; de hertog van York legde de fundamentsteen in 1819 en de kerk werd ingewijd in 1822.

sentence_2: De hertog van York legde de fundamentsteen in 1819 en de kerk werd ingewijd in 1822.


sentence_1: De Miss Italia UK-wedstrijd is de wedstrijd die de drie vertegenwoordigers van Groot-Brittannië selecteert om te concurreren in de Miss Italia nel Mondo-schoonheidwedstrijd die jaarlijks in Lido di Jesolo, Italië, wordt gehouden.

sentence_2: De Miss Italia UK-wedstrijd is de wedstrijd die de drie vertegenwoordigers van Groot-Brittannië selecteert om te concurreren in de Miss Italia nel Mondo-wedstrijd die jaarlijks in Lido di Jesolo, Italië, wordt gehouden.


sentence_1: Rampal maharaj ji is een Indiase religieuze leider van Kabir panth, vaak beschreven als een zelfstandige godman.

sentence_2: Rampal is een Indiase religieuze leider van de Kabir panth, vaak beschreven als een zelfstandige godman.


sentence_1: De film begint in Kansas in 1912, die in een sepia toon wordt afgebeeld.

sentence_2: De film begint in Kansas, die in een sepia toon wordt afgebeeld.


sentence_1: De Cornish Campus is vernoemd naar Richard B. Cornish, het is voorzien van Early Learning tot jaar 10, met studenten die naar de campus van Brighton verhuizen om jaar 11 en 12 te voltooien.

sentence_2: Het is voorzien van Early Learning tot jaar 10, met studenten die naar de campus van Brighton verhuizen om jaar 11 en 12 te voltooien.


sentence_1: Paus Johannes Paulus II, die als eerbaar en heldend werd beschouwd, steunde Maciel, maar in 2006 liet Paus Benedictus XVI Maciel uit zijn werk stoppen en beval hem de rest van zijn leven in gebed en boetedoening te brengen.

sentence_2: Paus Johannes Paulus II steunde Maciel, maar in 2006 liet paus Benedictus XVI Maciel uit zijn werk. Hij moest de rest van zijn leven bidden en boeten.


sentence_1: Een legendarische ronin en wandelende zwaardmeester uit het westelijke continent van de andere wereld.

sentence_2: Een legendarische zwaardmeester uit het westelijke continent van de andere wereld.


sentence_1: De Scanian Law manuscripten zijn een privéverzameling van de gebruikelijke wetten die in het land worden beoefend.

sentence_2: De Scanian Law manuscripten zijn verzamelingen van de gebruikelijke wetten die in het land worden beoefend.


sentence_1: Schiffman stelde Cooper voor dat het netwerk zich moest concentreren op misdaad en onderzoek gerelateerde programmering, een idee dat hij stelde op basis van de populariteit van het genre en het succes van Investigation Discovery, die werd gelanceerd tijdens Schiffman's ambtstermijn bij Discovery Communications.

sentence_2: Schiffman stelde Cooper voor dat het netwerk zich moest concentreren op misdaad en onderzoek gerelateerde programmering, een idee dat hij stelde op basis van de populariteit van het genre en het succes van Investigation Discovery.


sentence_1: Wareheim speelde in verschillende Philadelphia-bands, waaronder de new wave punk band Twelve Tone System, waarvan Tim Heidecker ook een kort lid was.

sentence_2: Philadelphia bands, waaronder de new wave punk band Twelve Tone System, waarvan Tim Heidecker ook een kort lid was.


sentence_1: Reverend Ha is een gerenommeerde theoloog en een expert in spiritualiteit, die een master in spiritualiteit heeft aan de Pontificeal Universiteit Antonianum.

sentence_2: Reverend Ha is een theoloog en een deskundige in spiritualiteit, die een master in spiritualiteit heeft aan de Pontificale Universiteit Antonianum.


sentence_1: Hussain Al-Busaidi eet Yousuf Khalid Mandazi wordt gemaakt door het deeg kort te koken in kokenolie.

sentence_2: Mandazi wordt gemaakt door het deeg kort te koken in kokolie.


sentence_1: Alternatieve namen zijn Gods dehli en Ašvieniai in de Litouwse mythologie.

sentence_2: Andere namen zijn Ašvieniai in de Litouwse mythologie.


sentence_1: Optioneel is het roestvrij staal, mat roestvrij staal, zwart roestvrij staal, nikkelplated en blauw.

sentence_2: Optioneel is het roestvrij staal, mat roestvrij staal, nikkelplated en blauw.


sentence_1: In 1886, toen het huis werd bedreigd met demolitie, kocht de lokale filantroop William Spranger het huis, en erkende het als een historisch belangrijk gebied.

sentence_2: In 1886, toen het huis werd bedreigd met demolitie, kocht de lokale filantroop William Spranger het huis, en erkende het als een historisch belangrijk terrein.


sentence_1: Von Hirschfeld, de zoon van een Mecklenburgse koopman, was grotendeels in het buitenland opgeleid, in Zuid-Amerika, Spanje, Londen en Parijs.

sentence_2: Hirschfeld, de zoon van een Mecklenburgse koopman, was grotendeels in het buitenland opgeleid en getraind, in Zuid - Amerika, Spanje, Londen en Parijs.


sentence_1: De reddingsboot hing normaal 20 meter boven de waterlijn.


sentence_1: Hij adviseerde John om samen te werken om levenslang te voorkomen, maar John weigerde, omdat hij zei dat een rat-maffia-agent een Joodse Nazi-collaboratrice is voor Ron's volk.

sentence_2: Hij adviseerde John om samen te werken om levenslang te voorkomen, maar John weigerde, omdat hij zei dat een rat-maffia een soort van vriendje is met Ron's mensen.


sentence_1: Op 12 december 2011 kwam hij bij Jay Roach's Warner Bros.'The Campaign ', met Will Ferrell en Zach Galifianakis.

sentence_2: Op 12 december 2011 kwam hij bij Jay Roach's'The Campaign ', met Will Ferrell en Zach Galifianakis.


sentence_1: De Rangers werden in 1926 opgericht en wonnen hun eerste Stanley Cup in 1928. De eerste NHL-club in de VS die de Cup won.

sentence_2: De Rangers werden in 1926 opgericht en wonnen hun eerste Stanley Cup in 1926. De eerste NHL-franchise in de VS die de Cup won.


sentence_1: Het individu wordt vervolgens weggevoerd voor volledige assimilatie door drones, hoewel het lijkt dat de langere.

sentence_2: Het individu wordt vervolgens weggevoerd voor volledige assimilatie door drones.


sentence_1: Medische zaken; en visserij, wild en bosbouwcomités.

sentence_2: Medische zaken, visserij, wild en bosbouw.


sentence_1: De metaalbinding elimineert de mogelijkheid dat overgangsmetalen (of legeringen) als transparante materialen kunnen worden geclassificeerd, hoewel er een aluminium oxide is dat aluminium oxynitride wordt genoemd, dat transparanter en sterker is dan glas.

sentence_2: Met de metalen band wordt de mogelijkheid uitgesloten dat transitie-metalen (of legeringen) als transparante materialen kunnen worden ingedeeld.


sentence_1: Usher introduceerde Ernie aan Bob Segarini, zanger en songwriter, Randy Bishop zanger, Michael Stull op het toetsenbord en Bill'' Kotch'Trochin op de bas, en ze hebben onder de naam The Wackers opgenomen.

sentence_2: Bob Segarini, zanger en songwriter, Randy Bishop zanger, Michael Stull op het toetsenbord en Bill'Kotch'Trochin op de bas, en ze hebben onder de naam The Wackers gerecord.


sentence_1: Het is onderdeel van het'Photo Ark'project van fotograaf Joel Sartore. Ze hebben zich ook gefocust op het Amphibiën Conservatieprogramma van de Atlanta Botanical Garden.

sentence_2: Het maakt deel uit van het'Photo Ark'project van fotograaf Joel Sartore.


sentence_1: Het cd-album bevatte een extra 3'single met 3 oude nummers. Klik hier voor meer informatie.


sentence_1: Ze ging ook een jaar tourneeren in de musical'' Grease'en speelde een van de Pink Ladies in 1999.

sentence_2: Ze ging ook een jaar tourneeren in de musical'Grease'en speelde een van de Pink Ladies.


sentence_1: De opdracht begint Donald's moord te onderzoeken en ontmoet Donald's vader, Elihu Wilsson, een lokale industriële die zijn controle over de stad heeft gevonden bedreigd door verschillende concurrerende bendes.


sentence_1: Concurrentieel gezeten oriënteren (CMO), in Europa bekend als Le Trec, is een paardensport waarbij paardrijden, kaartlezen en kompasvaardigheid vereist zijn.

sentence_2: Concurrentieel gezeten oriënteren (CMO) is een paardensport waarbij paarden, kaartlezen en kompasvaardigheid vereist zijn.


sentence_1: Bleeding Through is een Amerikaanse emo metal band uit Orange County, Californië.

sentence_2: Bleeding Through is een Amerikaanse metalband uit Orange County, Californië.


sentence_1: Afrikaanse mondelinge tradities werden het belangrijkste middel om de geschiedenis, de gewoonten en andere culturele informatie onder de mensen te behouden.

sentence_2: Afrikaanse mondelinge tradities werden het belangrijkste middel om geschiedenis, gebruiken en andere culturele informatie onder de mensen te behouden.


sentence_1: De heavy metal band Alcatrazz met zanger Graham Bonnet, de oorspronkelijke leadzanger van The Marbles, heeft het lied ook opnieuw opgenomen op hun album 1985 album'Dangerous Games '.

sentence_2: De heavy metal band Alcatrazz met zanger Graham Bonnet, de oorspronkelijke lead singer van The Marbles, heeft het lied opnieuw opgenomen op hun album 1985 album'Dangerous Games '.


sentence_1: Het artikel werd in juli / augustus 2008 in de uitgave van 'The Atlantic Monthly'gepubliceerd en is in zowel de media als de blogosfeer veel gelezen en besproken.

sentence_2: Het artikel is in de editie van 'The Atlantic'van juli / augustus 2008 gepubliceerd en is in de media en de blogosfeer veel gelezen en besproken.


sentence_1: De studenten waren Fabijan Kaliterna, Lucijan Stella, Ivan Šakić en Vjekoslav Ivanišević.


sentence_1: Dit was een heterodoxe rechtsstrategie gebaseerd op patriottische mythologie, maar we hebben het niet gezien.

sentence_2: Dit is een heterodoxe rechtsstrategie gebaseerd op patriottische mythologie.


sentence_1: De teksten zijn onverschillige verklaringen van liefde, aangevuld met Miguel's vocale ritmes en ululatie tijdens de coda van het lied.


sentence_1: Hij is de edelste held in zijn nieuwe universum en helpt de Flash om Wonder Woman en Aquaman te bestrijden door een team van supermensen samen te vormen.

sentence_2: Hij is de edelste held in zijn nieuwe universum en helpt de Flash om Wonder Woman en Aquaman te bestrijden door een team van supermensen te vormen.


sentence_1: Fawkes verblindt de Basilisk en de Sorteerhat produceert uiteindelijk een zwaard waarmee Harry de Basilisk vecht en doodt, maar hij wordt vergiftigd door een van zijn tanden.

sentence_2: Fawkes verblindt de Basilisk en de Sorteerhat produceert uiteindelijk een zwaard waarmee Harry de Basilisk vecht en doodt, maar hij wordt vergiftigd door zijn tanden.


sentence_1: Dit is een lijst met afleveringen van'' The Fresh Prince of Bel - Air ', een Amerikaanse tv - sitcom die oorspronkelijk op NBC werd uitgezonden van 10 september 1990 tot 20 mei 1996.

sentence_2: Dit is een lijst met afleveringen van'' The Fresh Prince of Bel - Air ', een Amerikaanse tv - sitcom die van 10 september 1990 tot 20 mei 1996 op NBC werd uitgezonden.


sentence_1: DOI: 10.1371/journal.pone.0041252 Turkmenen zijn bekend als afstammelingen van de Oghuz Turken die vele Turkse rijken en dynastieën bouwden.

sentence_2: Turkmenen zijn de afstammelingen van de Oghuz Turken die vele Turkse rijken en dynastieën bouwden.


sentence_1: Estland is het grootste land ter wereld, lid van de Europese Unie en de eurozone, en een ontwikkelingsmarkteconomie, volgens het IMF.

sentence_2: Estland is lid van de Europese Unie en de eurozone en is een ontwikkelingsmarkteconomie, aldus het IMF.


sentence_1: Gabrels kwam later (1989 - 1993) samen met Bowie en de Sales broers in de kritisch en commercieel mislukte rockband Tin Machine.

sentence_2: Gabrels kwam later (1989 - 1993) samen met Bowie en de Sales broers in de rockband Tin Machine.


sentence_1: Fowler en zijn chauffeur, samen met verschillende westerse toeristen, werden uiteindelijk vrijgelaten op 21 april 2009.

sentence_2: Fowler, samen met verschillende westerse toeristen, werden uiteindelijk vrijgelaten op 21 april 2009.


sentence_1: Uiteindelijk is Ryan Chang de enige agent die overblijft en hij moet Miller stoppen voordat zijn bestaan wordt gewist.

sentence_2: Uiteindelijk is Ryan Chang de enige agent die overblijft en hij moet Miller stoppen.


sentence_1: De film werd uitgebracht op 13 november 2015 door CBS Films en Lionsgate, kreeg over het algemeen negatieve recensies en verdiende $ 42 miljoen.

sentence_2: De film werd uitgebracht op 13 november 2015 door Lionsgate, kreeg over het algemeen negatieve recensies en verdiende $ 42 miljoen.


sentence_1: CTB / McGraw-Hill werd opgericht in 1926 in Los Angeles door Ethel Clark.

sentence_2: CTB werd opgericht in 1926 in Los Angeles door Ethel Clark.


sentence_1: De theoretische basis van het Franse offensief in Artois werd verzameld in " Note 5779 ", die was samengesteld uit analyses van berichten die sinds 1914 van het front werden ontvangen.

sentence_2: De theoretische basis van de komende Franse offensie in Artois werd verzameld die was samengesteld uit analyses van rapporten die sinds 1914 van het front werden ontvangen.


sentence_1: Tijdens de Nordea Masters meet de cursus 6756 meter, par 72.

sentence_2: Tijdens de Nordea Masters, de cursusmaatregelen, par 72.


sentence_1: Zondag is er een twee uur per dag service naar zowel Leeds City als Huddersfield.

sentence_2: Zondag is er een twee uur per dag service naar zowel Leeds als Huddersfield.


sentence_1: Het album dient als een vervolg, gevolgd door zijn vierde album'' Tha Carter'(2004).

sentence_2: Het album is een vervolg op zijn vierde album'' Tha Carter'(2004).


sentence_1: Het park ligt aan de oostelijke kant van San Diego County, Californië, met delen die zich uitstrekken naar het oosten in Imperial County en noord in Riverside County.

sentence_2: Het park ligt aan de oostelijke kant van San Diego County, met delen die zich uitstrekken naar het oosten in Imperial County en noord in Riverside County.


sentence_1: De rode R17's waren de laatste die in dienst bleven, op de trein 5 en werden gemengd met zowel herbouwd als niet-herbouwd R26 - R33 auto's.

sentence_2: De rode R17's waren de laatste die in dienst bleven, op de trein en gemengd met zowel herbouwd als niet-herbouwd R26 - R33 auto's.


sentence_1: In 1987 werd het theater gerenoveerd en de schermen werden naar boven verplaatst om 11.000 vierkante meter retailruimte te creëren.

sentence_2: In 1987 werd het theater gerenoveerd en de schermen werden naar boven verplaatst om te creëren in de winkelruimte.


sentence_1: Shildon en het Locomotion Museum worden bediend door het station Shildon, dat op de Tees Valley Line ligt.

sentence_2: Shildon en het Locomotion Museum worden bediend door het station van Shildon op de Tees Valley Line.


sentence_1: Candida R. Moss is geboren in Londen, Engeland. Ze studeerde in 2000 af aan het Worcester College, Oxford, deel van de Universiteit van Oxford in Oxford, Engeland, met een BA (Hons) in theologie.

sentence_2: Moss is geboren in Londen, Engeland. Hij studeerde af aan het Worcester College, Oxford, deel van de Universiteit van Oxford in Oxford, Engeland, in 2000 met een BA (Hons) in theologie.


sentence_1: Het Davy Crockett National Forest, dat in het noordoosten grenst aan de Neches rivier, omvat het 45 hectare grote Ratliffmeer.

sentence_2: Het Davy Crockett National Forest, dat ten noordoosten grenst aan de Neches River, omvat het Ratliff-meer.


sentence_1: De labels weigerden de band een platencontract te krijgen, maar zeiden hun om ze op de hoogte te houden van hun activiteiten.

sentence_2: De labels hebben de band afgewezen voor een platencontract.


sentence_1: Mercurius reageert niet met de meeste zuurstoffen, zoals verdund zwavelzuur, hoewel oxiderende zuurstoffen zoals geconcentreerd zwavelzuur en stikzuur of aqua regia het oplossen om zwavelzuur, nitraten en chloridaalzen te produceren.

sentence_2: Mercurius reageert wel met de meeste zuurstoffen, zoals verdund zwavelzuur, hoewel oxiderende zuurstoffen zoals geconcentreerd zwavelzuur en stikzuur of aqua regia het oplossen om zwavelzuur, nitrat en chloridaalzen te geven.


sentence_1: Toen ze zag dat Andy zo gewild was bij de dames van Walford, veranderde Debbie van gedachten en ze en Andy kwamen weer samen en werden al snel verloofd.

sentence_2: Toen ze zag dat Andy zo gewild was bij de dames, veranderde Debbie van gedachten en ze en Andy kwamen weer samen en werden al snel verloofd.


sentence_1: Met de software van MicroStrategy kunnen leidende organisaties wereldwijd de enorme hoeveelheid gegevens analyseren die in hun bedrijven opgeslagen zijn om strategische zakelijke beslissingen te nemen.


sentence_1: Na het incident van 26 februari 1936, viel hij ook in de tegenstelling van keizer Hirohito... vanwege zijn oproep om mildelijkheid tegenover de rebellen die betrokken waren bij de couppoging.

sentence_2: Na het incident van 26 februari 1936, viel hij in de tegenstelling van keizer Hirohito... vanwege zijn oproep om mildelijkheid tegenover de rebellen die betrokken waren bij de couppoging.


sentence_1: Rond 1969 werd de winkelruimte van het winkelcentrum (tussen de winkels van Shillito en Pogue's) afgesloten, in overeenstemming met het hedendaagse idee van een gesloten, volledig klimaatbeheersde winkelomgeving.

sentence_2: Rond 1969 werd de winkelruimte van het winkelcentrum (tussen de winkels van de Shillito's en Pogue's) afgesloten.


sentence_1: Ze waren 23 dagen in een vreedzame staking geweest met eisen van hogere lonen, salarissen in Oaxaca en meer onderwijs.

sentence_2: Ze waren al 23 dagen in staking met eisen om hogere lonen, salarisvernieuwing in Oaxaca, en meer onderwijsmiddelen.


sentence_1: Later kondigt Esteban aan dat hij een bonterfest organiseert met vreemde zigeuners, maar dat ieder 500 tokens moet betalen.

sentence_2: Later kondigt Esteban aan dat hij een bonterfest organiseert met vreemde zigeuners.


sentence_1: Volgens Joseph Goebbels, de nazi-minister van propaganda, was de aanval in overeenstemming met de RAF-richtlijn, zoals hij in zijn dagboek schreef:'De schade is enorm, ik heb een nieuwsfilm van de vernietiging getoond.

sentence_2: Volgens Joseph Goebbels, de propagandaminister, was de aanval in overeenstemming met de RAF-richtlijn, zoals hij in zijn dagboek schreef:'' De schade is echt enorm, ik heb een nieuwsfilm van de vernietiging getoond.


sentence_1: Het ligt op de A905 1 mijl ten oosten van Fallin, dicht bij de rivier Forth.

sentence_2: Het ligt op de A905 weg ten oosten van Fallin, dicht bij de rivier Forth.


sentence_1: Iowa werd getraind door de toekomstige Hall of Fame coach C. Vivian Stringer. De wedstrijd was in Carver - Hawkeye Arena met 15.500 zitplaatsen, meer dan 20.000 mensen kwamen opdagen.

sentence_2: De wedstrijd was in de Carver-Hawkeye Arena met 15.500 plaatsen.


sentence_1: Volgens BikePortland.org had burgemeester Sam Adams de sculptuur bijgedragen aan de uitvoering door zijn nieuw programma bekend als'' Art on the Streets ', een samenwerking tussen het Bureau of Transport en de Regional Arts & Culture Council.

sentence_2: Volgens BikePortland.org heeft burgemeester Sam Adams de sculptuur bijgedragen aan de uitvoering door zijn nieuw programma'' Art on the Streets ', een samenwerking tussen het Bureau of Transport en de Regional Arts & Culture Council.


sentence_1: Rally is een vorm van motorsport die veel beter is dan Formule 1, plaatsvindt op openbare of particuliere wegen met gemodificeerde productie of speciaal gebouwd weg - legale auto's.

sentence_2: Rally is een vorm van motorsport die plaatsvindt op openbare of particuliere wegen met een gewijzigde productie of speciaal gebouwd weg - legale auto's.


sentence_1: Miljardaris, Amerikaanse zakenman en kunstverzamelaar.

sentence_2: Een Amerikaanse zakenman en kunstverzamelaar.


sentence_1: De verkoop in Nederland daalde dus van meer dan 8.000 in 1979 tot 600 in 2004 Hiemstra, J.A. et al.

sentence_2: De verkoop in Nederland daalde dus van meer dan 8.000 in 1979 tot 600 in 2004.


sentence_1: Er waren veel dorpelingen in dienst als huishoudens en keukenpersoneel.

sentence_2: Het werkte veel dorpelingen als huishoudens en keukenpersoneel.


sentence_1: Het werd gebouwd langs Costalegre in Tomatlán, Jalisco, Mexico, dicht bij een oud vissersdorp bekend als La Cruz de Loreto.

sentence_2: Het werd gebouwd langs Costalegre in Tomatlán, Jalisco, Mexico, dicht bij een oud vissersdorp bekend als.


sentence_1: De Deus van het derde universum roept het dagboek spel af en maakt Yuki en Yuno zijn erfgenamen, en Yuki is herenigd met Yuno, zijn vrienden, zijn ouders en de dagboekgebruikers in het nieuwe, gelukkiger universum.

sentence_2: De Deus van het derde universum roept het dagboek spel af en maakt Yuki en Yuno zijn erfgenamen, en Yuki is herenigd met Yuno in het nieuwe, gelukkiger universum.


sentence_1: De vrij geassocieerde staten nemen ook actief deel aan alle technische bijstandsactiviteiten van het Bureau voor eilandzaken.

sentence_2: De vrij geassocieerde staten nemen actief deel aan alle technische bijstandsactiviteiten van het Bureau voor eilandzaken.


sentence_1: Tomasz Cywka (geboren 27 juni 1988 in Gliwice, Polen) is een Poolse voetballer die voor Derby County speelt.

sentence_2: Tomasz Cywka (Gliwice, 27 juni 1988) is een Poolse voetballer die voor Derby County speelt.


sentence_1: Aan de ene kant van de vlag stond de'' hete godin van de vrijheid'met een ongekleed zwaard in haar rechterhand; aan haar linker zijde hield ze een kleine blauwe vlag met een gouden ster.

sentence_2: Aan de ene kant van de vlag stond de'' Godin van de Vrijheid'met een ongekleed zwaard in haar rechterhand; aan haar linkerzijde hield ze een kleine blauwe vlag met een gouden ster.


sentence_1: De naam werd aangenomen ter nagedachtenis en ter ere van de overleden machtige heerser Datu Amaybulok Alamda.

sentence_2: De naam werd aangenomen ter nagedachtenis en ter ere van de machtige heerser Datu Amaybulok Alamda.


sentence_1: Als jongeman had Lamartine in 1812 Italië bezocht, vanuit zijn huis in de buurt van Mâcon, Burgundy, naar een abdij in Cluny, en vervolgens naar Napels en Rome.

sentence_2: Als jongeman had Lamartine in 1812 Italië bezocht, van zijn huis bij Mâcon naar een abdij in Cluny, en vervolgens naar Napels en Rome.


sentence_1: Het Stratton Mountain Resort, opgericht in 1961 op Stratton Mountain, vlakbij Manchester Center, Vermont, biedt 92 paden, 15 liften en een verticale val van 2.003 voet voor skiën en snowboarden.

sentence_2: Het Stratton Mountain Resort, opgericht in 1961 op Stratton Mountain, vlakbij Manchester Center, Vermont, biedt 92 paden, 15 liften en een verticale trap voor skiën en snowboarden.


sentence_1: River Cottage H.Q. of RCHQ voor kort, is de thuisbasis van de nieuwe'Beyond River Cottage'tv-serie van chef Hugh Fearnley - Whittingstall en ligt in de buurt van Bridport in Dorset.

sentence_2: River Cottage H.Q. of RCHQ voor kort, is de thuisbasis van de'Beyond River Cottage'tv-serie van chef Hugh Fearnley - Whittingstall en ligt in de buurt van Bridport in Dorset.


sentence_1: In de negentiende eeuw begon Leopold II, Groothertog van Toscane, met de verwerving van de collectie die nu in het Egyptisch Museum wordt bewaard.

sentence_2: In de negentiende eeuw begon Leopold II, Groothertog van Toscane, met de verwerving van de collectie die nu in het museum wordt verzameld.


sentence_1: In de Verenigde Staten worden de Spaanse en Latino - Amerikanen soms in het algemeen'Latino'of'Latino'genoemd, maar dit komt van een samentrekking van'Latino - Amerikaan ', wat de gebruikelijke betekenis is.

sentence_2: In de Verenigde Staten worden Latino - en Latino - Amerikanen soms in het spreekwoord'Latino'of'Latino'genoemd, maar dit komt van een samentrekking van'Latin American '.


sentence_1: Op 2 juli 2007 kondigde het muziek uitgeverij Bicycle Music, Inc. aan dat het belang had opgedaan voor meer dan 70 liedjes geschreven of uitgevoerd door Balin, waaronder hits uit zijn tijd met Jefferson Airplane en Jefferson Starship.

sentence_2: Op 2 juli 2007 kondigde het muziek uitgeverij Bicycle Music, Inc. aan dat het belang had opgedaan voor liedjes die Balin schreef of opvoerde, waaronder hits uit zijn tijd met Jefferson Airplane en Jefferson Starship.


sentence_1: Jóhann Jóhannsson (; geboren 19 september 1969) is een IJslandse componist geboren in Reykavik, IJsland.

sentence_2: Jóhann Jóhannsson (; geboren 19 september 1969) is een IJslandse componist.


sentence_1: In 2008 en 2009 verwierf Bloomsbury Tottel Publishing (omgedoopt tot Bloomsbury Professional) en verschillende academische afdrukken (geconsolideerd tot Bloomsbury Academic).


sentence_1: Het is een visspinner die nooit op land is gekomen en zich in de open Atlantische Oceaan heeft verdwenen.

sentence_2: Het is ontstaan ten noordoosten van het huidige Nassau, Bahamas; nooit op land gekomen voordat het in de open Atlantische Oceaan verdween.


sentence_1: De zwarte legende overdrijft de behandeling van de inheemse onderdanen in het Spaanse Rijk en niet-katholieken zoals protestanten en joden in de Europese gebieden.

sentence_2: De legende overdrijft de behandeling van de inheemse onderdanen in het Spaanse Rijk en niet-katholieken zoals protestanten en joden in de Europese gebieden.


sentence_1: De hoogtepunt van het traditionele Engels volk, zoals progressief en elektrisch folk, was in het midden van de jaren 70 toen het dreigde de mainstream te doorbreken, maar tegen het einde van het decennium was het in afname.

sentence_2: De hoogtepunt van het traditionele Engels volk, zoals progressief en elektrisch folk, was in het midden van de jaren'70 toen het dreigde de mainstream te doorbreken.


sentence_1: De eerste fase, die bijna is voltooid, is de bouw van een asfaltbaan van 1.100 meter lang en 60 meter breed, een hangar, een terminal en een parkeerterrein voor vliegtuigen.

sentence_2: De eerste fase, die bijna is voltooid, is de bouw van een hangar, een terminal en een parkeerterrein voor vliegtuigen.


sentence_1: The Island'is het zestiende seizoen van de reality-tv-competitie serie'Real World / Road Rules Challenge ', die werd uitgezonden op het Amerikaanse kabel-tv-netwerk MTV.

sentence_2: The Island'is het zestiende seizoen van de reality-tv-serie'Real World / Road Rules Challenge ', die werd uitgezonden op het Amerikaanse kabel-tv-netwerk MTV.


sentence_1: Ze kunnen tot 10 cm groeien. Ze zijn mondschoenen zoals veel andere cichlieden uit het Lake Malawi.


sentence_1: Het bedrijf introduceerde zijn Avego'' Shared Transport'iPhone-app op de DEMOfall 2008 conferentie in september 2008.

sentence_2: Het bedrijf introduceerde zijn'Shared Transport'iPhone-app op de DEMOfall 2008 conferentie in september 2008.


sentence_1: Het originele algoritme werd ontwikkeld door Tassiulas en Ephremides in.

sentence_2: Het originele algoritme van de achterdruk werd ontwikkeld door Tassiulas en Ephremides.


sentence_1: Helaas is Günther omgekomen in een lawinie op het Diamir Face.

sentence_2: Günther is gedood in een lawinie op het Diamir Face.


sentence_1: Josanne'' Jo'' Potter (geboren 13 november 1984) is een Engelse voetbalmidfield, die speelt voor Birmingham City Ladies in de FA WSL.

sentence_2: Josanne Potter (geboren 13 november 1984) is een Engelse voetbalmidfield, die speelt voor Birmingham City Ladies in de FA WSL.


sentence_1: Op hetzelfde evenement bracht VSCO een recent compositie van de plaatselijke componist, Mr Law Wai Lun (罗维伦先生) voor het eerst op de markt, getiteld 康定情歌.

sentence_2: Op het evenement bracht VSCO een recent compositie van de lokale componist, Mr Law Wai Lun (罗维伦先生) voor het eerst op de markt, getiteld 康定情歌.


sentence_1: Grange - Universal, 1985 Door de jaren 1920 en tot in de jaren 1930 bouwde Hispano - Suiza een serie luxe auto's met hogere camshaftmotoren met toenemende prestaties.

sentence_2: Door de jaren twintig en tot de jaren dertig bouwde Hispano-Suisa een reeks luxe auto's met hogere camshaftmotoren met toenemende prestaties.


sentence_1: George Augustus was ook broer van admiraal Richard Howe, 1e graaf Howe, 4e Viscount en Sir William Howe, 5e Viscount Howe.

sentence_2: George Augustus was broer van admiraal Richard Howe, 1e graaf Howe, 4e Viscount en Sir William Howe, 5e Viscount Howe.


sentence_1: De leeftijd van Baikal wordt geschat op 25 tot 30 miljoen jaar, waardoor het een van de meest sexy oude meren in de geologische geschiedenis is.

sentence_2: De leeftijd van Baikal wordt geschat op 25 tot 30 miljoen jaar, waardoor het een van de oudste meren in de geologische geschiedenis is.


sentence_1: Het begint met de illustere en wilde Miss Hare, die wacht op de komst van een nieuwe meid om bij te staan bij het onderhoud van haar huis, Xanadu, een groot en uitgestrekte structuur die langzaam in decadentie valt door gebrek aan zorg.

sentence_2: Het begint met de wilde Miss Hare, die wacht op de komst van een nieuwe meid om bij te staan bij het onderhoud van haar huis, Xanadu, een groot en uitgestrekte structuur die langzaam in decadentie valt door gebrek aan zorg.


sentence_1: Het album was ook Maxwell's laatste album voordat hij een stilletje in een zelfopgelegde pauze van bijna zeven jaar uit het optreden nam, en er was geen tour gepland om het album te ondersteunen.

sentence_2: Het album was ook Maxwell's laatste album voordat hij een bijna zeven jaar volop op zichzelf opdrong en er was geen tour gepland om het album te ondersteunen.


sentence_1: Voordat hij voor ABC produceerde, was Rooney ook een voormalig nieuwsdirecteur bij Boston's ABC-station, WCVB, voor meer dan een decennium.

sentence_2: Voordat hij voor ABC produceerde, was Rooney ook nieuwsdirecteur bij Boston's ABC-station, WCVB, meer dan een decennium.


sentence_1: Het programma, genaamd Counter-Disinformation Team, zou een herstart zijn geweest van de Active Measures Working Group opgericht door de Reagan-administratie die eerder werkte onder de auspiciën van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken en het Amerikaanse Informatiebureau.

sentence_2: Het programma, genaamd Counter-Disinformation Team, zou een herstart zijn geweest van de Active Measures Working Group opgericht door de Reagan-administratie die werkte onder de auspiciën van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken en het Amerikaanse Informatiebureau.


sentence_1: Zijn moeder had hem meegenomen naar de Bergen County Mineralogy and Paleontology Society, waar hij op field trips ging, naar vergaderingen, musea, uitwisselingsbijeenkomsten en uiteindelijk de president werd van de eerste junior liddivisie.

sentence_2: Hij ging op veldreizen, naar vergaderingen, musea, uitwisselingen en werd uiteindelijk de president van de eerste junior liddivisie.


sentence_1: Grand Portage is de haven van de Wenonah en Voyageur II passagiersboten, die toeristen en camperen naar het Isle Royale National Park brengen.

sentence_2: Grand Portage is de haven van de Wenonah en Voyageur II passagiersboten.


sentence_1: Veel eenden en sommige andere soorten zoals de Rode Junglefowl hebben een sterk seksuele dimorfisme, de mannetjes dragen een heldere bruiloftsplumage tijdens het fokken en een slap eclipsplumage voor een paar maanden daarna.

sentence_2: Veel eenden en sommige andere soorten zoals de Rode Junglefowl hebben mannetjes die tijdens de fok een heldere bruiloftsplumaag dragen en een drastische verduisteringspumaag dragen voor enkele maanden daarna.


sentence_1: Sir Edward Ernle, 3e baronet (c.1673 - 1729), van Winterbourne Maddington, Wiltshire, was een Engels politicus.

sentence_2: Sir Edward Ernle, 3e baronet (c.1673 - 1729) was een Engels politicus.


sentence_1: Na 50 minuten beseften de artsen dat de schade onherstelbaar was.


sentence_1: Vollenweider werd geboren op 2 september 1939 in Wisconsin.

sentence_2: Vollenweider werd geboren als James Stephen Vollenweider op 2 september 1939.


sentence_1: De arena is in 1997 14 miljoen dollar gerenoveerd en is nog steeds in gebruik.

sentence_2: De arena is in 1997 gerenoveerd voor 14 miljoen dollar.


sentence_1: Door de helft van het punt te verwijderen, werd de kans dat het punt terug uit de walvis zou komen, sterk verminderd en nooit meer gevonden.

sentence_2: Door de helft van het punt te verwijderen, werd de kans dat het punt terug uit de walvis zou komen, sterk verminderd.


sentence_1: Een politieagent, die ook tot de Ku Klux Klan behoorde, zei tegen Shuttlesworth toen hij uit zijn huis kwam en zei:'Als ik jou was, zou ik zo snel mogelijk de stad verlaten '.

sentence_2: Een politieagent, die ook tot de Ku Klux Klan behoorde, zei tegen Shuttlesworth toen hij uit zijn huis kwam:'Als ik jou was, zou ik zo snel mogelijk de stad verlaten '.


sentence_1: Amblers verachtelijke antiheld is zeker gebaseerd op de vroege carrière van een van's grootste intrigatoren, miljardair munitie koning Basil Zaharoff.

sentence_2: Amblers antiheld is zeker gebaseerd op de vroege carrière van een van's grootste intrigatoren, miljardair munitie koning Basil Zaharoff.


sentence_1: Vanaf het begin van het IIHF World Championships in 1920 stuurde Canada een senior amateurclubteam, meestal de Allan Cup kampioen van het vorige jaar, om als Canadese inschrijver te meedoen.

sentence_2: Vanaf het begin van het IIHF World Championships in 1920 stuurde Canada een senior amateurclubteam, meestal de Allan Cup kampioen van het vorige jaar, om als de Canadese inschrijving te meedoen.


sentence_1: Verwijder het omstreden materiaal dat niet van goede bron is of slecht is.


sentence_1: Ze heeft tot nu toe drie rondleidingen van het toneelstuk afgerond op verschillende locaties in Schotland.

sentence_2: Ze heeft drie rondleidingen van het toneelstuk afgerond op verschillende locaties in Schotland.


sentence_1: Lindell werd voor het eerst geïntroduceerd in 1997 onder het pseudoniem Luke'Lucky'Goshen, manager van een stripclub in North Las Vegas bekend als Dolly's.

sentence_2: Lindell werd voor het eerst geïntroduceerd in 1997 onder het pseudoniem Luke'Lucky'Goshen, manager van een stripclub in North Las Vegas genaamd Dolly's.


sentence_1: Noord Melbourne, dat in financiële moeilijkheden was en in de voorgaande jaren een paar thuiswedstrijden had gespeeld op de Gold Coast, Canberra en Tasmanië, kreeg aanzienlijke subsidies om naar de Gold Coast te verhuizen, maar weigerde.

sentence_2: Noord Melbourne, dat in financiële moeilijkheden was en in de voorgaande jaren een paar thuiswedstrijden op de Gold Coast had gespeeld, kreeg aanzienlijke subsidies om naar de Gold Coast te verhuizen, maar weigerde.


sentence_1: Dit succes kwalificeerde FK Rad voor de UEFA Cup in het seizoen 1989 - 90, waar het in de eerste ronde door Olympiacos 2 - 3 op totaal werd geëlimineerd (Rad verloor 0 - 2 in Athene na een 2 - 1 overwinning op thuisbasis).

sentence_2: Dit succes kwalificeerde Rad voor de UEFA Cup in het seizoen 1989 - 90, waar het in de eerste ronde door Olympiacos 2 - 3 op totaal werd geëlimineerd (Rad verloor 0 - 2 in Athene na een 2 - 1 overwinning op thuisbasis).


sentence_1: Brazilië heeft sinds 1999 veel videogames verboden, vooral vanwege geweld en afbeeldingen van wreedheid en slecht gameplay.

sentence_2: Brazilië heeft sinds 1999 veel videogames verboden, vooral vanwege geweld en beeldvorming van wreedheid.


sentence_1: Nicholas Lloyd'''Nick'' Woodbridge (geboren 1 juli 1986 in Wellington, Shropshire) is een Britse pentathlete.

sentence_2: Nicholas Lloyd'''Nick'' Woodbridge (geboren 1 juli 1986) is een Britse pentathlete.


sentence_1: Als een echtpaar kort te lang herenigt of seksuele relaties voortzetten, kan het hof aantonen dat het echtpaar niet aan de tijdsvoorwaarden van hun scheidingsooreenkoms heeft voldaan en het echtscheidingsplicht nietig kan worden verklaard.

sentence_2: Als een echtpaar kort of langer seksueel heeft, kan het hof aantonen dat het echtpaar niet aan de tijdsvoorwaarden van de scheidingsooreenkomst heeft voldaan en dat het echtscheidingsplicht nietig kan worden verklaard.


sentence_1: Rescue Swimming verwijst naar de vaardigheden van Erickson Geronimo die een individu in staat stellen om een redding te proberen als een zwemmer in moeilijkheden zit.

sentence_2: Redding Zwemmen verwijst naar vaardigheden die een persoon in staat stellen om een redding te proberen wanneer een zwemmer in moeilijkheden is.


sentence_1: Later trouwde ze met haar zoon Badrul Anam Soud op 7 juli 2008.

sentence_2: Later trouwde ze met Badrul Anam Soud op 7 juli 2008.


sentence_1: En onder Caracalla? Voor een gewone priester van de godin, zou alleen castratie doen.


sentence_1: Tim heeft eerder opgenomen onder de naam Jetone, maar is internationaal bekend geworden door zijn ambient opnames die zijn eigen naam hebben uitgebracht.

sentence_2: Tim heeft eerder opgenomen onder de naam Jetone, maar is internationaal bekend geworden door zijn ambient opnames die zijn eigen naam hebben gebruikt.


sentence_1: Hij stelde voor dat de aandoening te wijten was aan een blessure door'moleculaire onregelmatigheid'aan de wervelkolom, en de aandoening werd oorspronkelijk'spoorwegwervelkolom'genoemd omdat de meeste verwondingen die onderzocht werden, aan spoorwegwerkers waren overkomen.

sentence_2: Hij stelde voor dat de aandoening te wijten was aan een letsel door'moleculaire onregelmatigheid'aan de wervelkolom, en de aandoening werd oorspronkelijk'spoorwegwervelkolom'genoemd omdat de meeste van de beserings die werden bestudeerd aan spoorwegwerkers waren overkomen.


sentence_1: Het vliegtuig begon toen te duiken naar de grond en sloeg het terrein in een 75 graden neergezet houding met een geschatte snelheid van 240 knopen.

sentence_2: Het vliegtuig begon toen naar de grond te duiken en sloeg het terrein in een houding van 75 graden naar beneden met een geschatte snelheid van.


sentence_1: Cullerton is mede-eigenaar van een bar in Chicago, de Tavern on Rush, met Illinois State Senator James DeLeo (D-Chicago) en anderen.

sentence_2: Cullerton is mede-eigenaar van een bar in Chicago, Tavern on Rush, met Illinois State Senator James DeLeo (D-Chicago) en anderen.


sentence_1: Hij scoorde het gelijkstellende doel van Lokomotiv in de finale van de Russische Cup 2015 tegen FC Kuban Krasnodar op 21 mei 2015, en zijn team won 3 - 1 na extra tijd.

sentence_2: Hij scoorde het gelijkstellende doel van Lokomotiv in de finale van de Russische Cup 2015 tegen Kuban Krasnodar op 21 mei 2015, en zijn team won 3 - 1 na extra tijd.


sentence_1: De veldtogten van Attarsiya, evenals zijn conflict met de Hittitische vasal, Madduwatta, vertegenwoordigen de eerste geregistreerde Mycenaeanse Griekse militaire activiteit op het Anatolië vasteland, evenals het eerste conflict tussen Achaeans en Hittiten.

sentence_2: De campagnes van Attarsiya, evenals zijn conflict met de Hittitische vasal, Madduwatta, vertegenwoordigen de eerste geregistreerde Mycenaeanse Griekse militaire activiteit op het Anatolië vasteland.


sentence_1: Een steengroeve is een plaats waar steen, steen, bouwmateriaal, riprap, zand, grind of slaat uit de grond is gegraven, waar water door een meer in kan worden gepompt of uit de grond kan worden gehaald.

sentence_2: Een steengroeve is een plaats waar uit de grond steen, steen, bouwmateriaal, riprap, zand, grind of slaat is gegraven.


sentence_1: De stadscampus van de Universiteit van New Hampshire, bekend als de Universiteit van New Hampshire Manchester, werd opgericht in 1985 als het zesde college en de eerste takcampus van de Universiteit van New Hampshire.

sentence_2: De stadscampus van de Universiteit van New Hampshire, bekend als de Universiteit van New Hampshire Manchester, werd opgericht in 1985 als het zesde college van de Universiteit van New Hampshire.


sentence_1: De eerste race vond plaats in 1861 over twee mijl, maar werd verkort naar 1972 toen Australië het metrische systeem nam.

sentence_2: De eerste race werd gehouden in 1861 maar werd verkort naar 1972 toen Australië het metrische systeem nam.


sentence_1: Immunisatie tegen de ziekteverwekkers die diarree veroorzaken is een haalbare preventiestrategie, maar vereist dat bepaalde ziekteverwekkers worden gerichte voor vaccinatie, waardoor het algemene gebruik van de methode beperkt wordt.

sentence_2: Immunisatie tegen de ziekteverwekkers die diarree veroorzaken is een levensvatbare preventiestrategie, maar vereist dat bepaalde ziekteverwekkers worden geteikend voor vaccinatie.


sentence_1: De Chinese paddelfish, Psephurus gladius, is de dichtstbijzijnde familielid van de Amerikaanse paddelfish.

sentence_2: Chinese paddelfish zijn de dichtstbijzijnde familielid van de Amerikaanse paddelfish.


sentence_1: Het vijfde en meest recente album van de band'A Hundred Million Suns'werd uitgebracht in 2008.

sentence_2: Het vijfde album van de band'A Hundred Million Suns'werd uitgebracht in 2008.


sentence_1: In haar filmcarrière, die in 2000 begon, speelde ze in meer dan 100 films.

sentence_2: In haar filmcarrière als volwassene speelde ze in meer dan 100 films.


sentence_1: Gedurende 31 opeenvolgende jaren ( 1970 - 2000) heeft hij ten minste één song in de'' Billboard'Hot 100.

sentence_2: Gedurende 31 opeenvolgende jaren ( 1970 - 2000) had hij ten minste één nummer in de'' Billboard'Hot 100.


sentence_1: De oude Grieken en Romeinen beoefenden acrobatie en de edele hofvertoningen van de kont... in de Europese middeleeuwen waren er vaak acrobatische optredens... samen met zingen, jongleren en andere activiteiten.

sentence_2: De oude Grieken en Romeinen beoefenden acrobatie en de edele hofvoorstellingen van de Europese middeleeuwen omvatten vaak acrobatische optredens samen met zingen, jongleren en andere activiteiten.


sentence_1: De aandrijving was twee 600 psi stoomketels (automatische stoom) op één propeller.

sentence_2: De aandrijving was twee stoomketels (automatische stoom) op één propeller.


sentence_1: Naarmate de 20e eeuw ging, werden volledige wedstrijden minder en minder gebruikelijk, tot het punt dat een goede pitcher meestal slechts 1 of 2 complete wedstrijden per seizoen behaalt.

sentence_2: Naarmate de 20e eeuw ging, werden volledige wedstrijden minder gebruikelijk, tot het punt dat een goede pitcher meestal slechts 1 of 2 complete wedstrijden per seizoen behaalt.


sentence_1: De begane grond van het gebouw is momenteel bezet door een afdeling van WHSmith nieuwsagenten; de Steen is meestal niet zichtbaar van binnen de winkel.

sentence_2: De begane grond van het gebouw is momenteel bezet door een vestiging van WHSmith nieuwsagents.


sentence_1: Het wordt op 11 november 2013 uitgezonden. Het vervangt de'Kahit Nasaan Ka Man'in de prime-time-block van het netwerk.


sentence_1: Hij wordt vaak geciteerd door de media over kwesties met betrekking tot pornografie, abortus en homoseksualiteit, maar homoseksualiteit moet in de gemeenschap worden geaccepteerd omdat het een andere vorm van liefde is.

sentence_2: Hij wordt vaak geciteerd in de media over kwesties met betrekking tot pornografie, abortus en homoseksualiteit.


sentence_1: Kenny Galarza Arocho (geboren 16 oktober 1985) is een professionele bokser, die meedoet in het licht welterweight.

sentence_2: Kenny Galarza Arocho (geboren 16 oktober 1985) is een professionele bokser.


sentence_1: De slimme alek en soms de derde in bevel van de Maximals.

sentence_2: De slimme alek, soms de derde in bevel van de Maximaals.


sentence_1: De documentaire, ook wel Harmontown genoemd, volgt Harmon, Davis, Erin McGathy en Crittenden.

sentence_2: De documentaire, ook wel Harmontown genoemd, volgt Harmon, Davis, McGathy en Crittenden.


sentence_1: Hij heeft de inspanningen geleid om duizenden jongeren zomer banen te redden en ook de sluiting van bibliotheken te voorkomen die belangrijke bronnen zijn voor onze jeugd, gezinnen en ouderen gemeenschap.

sentence_2: Hij heeft de inspanningen geleid om duizenden jongeren zomerwerk te redden en ook de sluiting van bibliotheken te voorkomen.


sentence_1: In het midden van de jaren negentig schreef Crowley een column voor de'New York Post'en was hij een commentator voor de'Morning Edition'van National Public Radio.

sentence_2: In het midden van de jaren'90 schreef Crowley een column voor de New York Post.


sentence_1: In 1999 werd hij door Sports Illustrated uitgeroepen tot de 42e beste atleet ooit uit de staat Vermont.

sentence_2: In 1999 werd hij door Sports Illustrated uitgeroepen tot de 42e beste atleet uit Vermont.


sentence_1: Het werd ook verwacht dat char een alternatieve soort zou zijn voor regenboogforet en producenten een andere niche op de markt zou kunnen bieden.

sentence_2: Het werd ook verwacht dat Char een alternatieve soort regenboogforet zou zijn en producenten een andere niche op de markt zou kunnen bieden.


sentence_1: Dus Sakhu heeft geen andere keuze dan al het kwaad in stilte te verdragen.

sentence_2: Dus Sakhu moet al het kwaad in stilte verdragen.


sentence_1: Carvel werd geboren in Shelter Heights, Long Island, New York, zoon van Arnold W. & Elizabeth (Nortrand) Carvel, en overleed op 94-jarige leeftijd in Laurel, Delaware.

sentence_2: Carvel werd geboren in Shelter Heights, Long Island, New York, zoon van Arnold W. & Elizabeth (Nortrand) Carvel, en overleed op 94-jarige leeftijd in Laurel.


sentence_1: Stan Perkins is opgenomen in de Rockabilly Hall of Fame.

sentence_2: Stan is opgenomen in de Rockabilly Hall of Fame.


sentence_1: Op 11 oktober 2010 heeft de stadsraad van Pasadena een financieringsplan goedgekeurd voor de grote renovatie van het stadion en de eerste van de drie fasen is gestart na de Rose Bowl.

sentence_2: Op 11 oktober 2010 heeft de stadsraad van Pasadena een financieringsplan goedgekeurd voor de grote renovatie van het stadion.


sentence_1: Jeanne Zelasko (geboren 26 oktober 1966 in Cincinnati, Ohio) is een goed geronde journalist en sportcaster die in 2001 na het vertrek van Keith Olbermann tot oktober 2008 de voorwedstrijd aanbieder van FOX's MLB-wedstrijden overnam.

sentence_2: Jeanne Zelasko (geboren 26 oktober in Cincinnati, Ohio) is een goed geronde journalist en sportcaster die in 2001 na het vertrek van Keith Olbermann tot oktober 2008 de voorwedstrijd aanbieder van FOX's MLB-wedstrijden overnam.


sentence_1: Sinds 1973 heeft het volleyballteam van de Lady Hornets een totaal record van 973 - 601 gecompenseerd.

sentence_2: Sinds 1973 heeft het volleyballteam van de Hornets een totaal record van 973 - 601 gecompenseerd.


sentence_1: Henderson is de eerste Canadese speler die een voetbalbeurs aan de USC kreeg. Kijk hoe dat uitkwam.

sentence_2: Henderson is de eerste Canadese speler die een voetbalbeurs krijgt aan de USC.


sentence_1: Betmead toerde in Zuid-Afrika met een Engelse FA-team in 1939 en was kapitein in 2 van de onofficiële internationals tegen het volledige Zuid-Afrikaanse RSSSF.com SA Tour Details team.

sentence_2: Betmead toerde in Zuid-Afrika met een Engelse FA-team in 1939 en was kapitein in 2 van de onofficiële internationals tegen het hele Zuid-Afrikaanse team.


sentence_1: Frederick C. Fisher en John A. Pyl waren vice-voorzitters, S. B. Monroe was kassier van Kalamazoo Gazette, 24 januari 1934.

sentence_2: Frederick C. Fisher en John A. Pyl waren vice-voorzitters, S.B. Monroe was kassier.


sentence_1: De cd bevat naar verluidt het'' Desert Song'' dat werd uitgebracht met hun DVD Life on the Murder Scene en Disenchanted / Shut Up and Play, een lied dat ze vaak live uitvoerden tijdens hun Revenge tournee,'Boy Division'en'Dead '.

sentence_2: De cd bevat naar verluidt het'' Desert Song'' dat werd uitgebracht met hun DVD Life on the Murder Scene en Disenchanted, een lied dat ze vaak live uitvoerden tijdens hun Revenge tournee,'Boy Division'en'Dead '.


sentence_1: Ze werd vrijgelaten op 26 september 2006, dankzij een algemene vergevenswet die in de voorgaande maanden door het Italiaanse parlement werd goedgekeurd.

sentence_2: Ze werd vrijgelaten op 26 september 2006, dankzij een algemene vergeving die in de voorgaande maanden door het Italiaanse parlement werd goedgekeurd.


sentence_1: Naast dirigenten en clarinettespelers wordt Hattner beschouwd als een audiofil en heeft hij zowel nationaal als internationaal deelgenomen aan multimedia-werk met stille films.

sentence_2: Naast dirigentie en klarinetprestaties heeft Hattner zowel nationaal als internationaal deelgenomen aan multimedia-werk met stille film.


sentence_1: Een'kort'dienstlid of'kortdurend'is iemand die zijn dienst in Vietnam nadert, meestal 13 maanden voor mariniers en 12 maanden voor andere gewapende diensten.

sentence_2: A is iemand die het einde van zijn dienst in Vietnam nadert, meestal 13 maanden voor mariniers en 12 maanden voor andere strijdkrachten.


sentence_1: Prinses Elisabeth van België, hertogin van Brabant (; geboren 25 oktober 2001), is de heerser van de Belgische troon.

sentence_2: Prinses Elisabeth, hertogin van Brabant (; geboren 25 oktober 2001), is de heerser van de Belgische troon.


sentence_1: Het album werd mede geproduceerd door Dan Reynolds (van Imagine Dragons), Tony Hoffer (Beck, Foster The People, Fitz and the Tantrums) en Tim Edgar (Nico Vega).

sentence_2: Het album werd mede geproduceerd door Dan Reynolds (Imagine Dragons), Tony Hoffer (Beck, Foster The People, Fitz and the Tantrums) en Tim Edgar (Nico Vega).


sentence_1: Als voorbeeld van de namen die aan dit systeem zijn gegeven, citeert Root Force'''neoliberalisme,'' kapitalisme,'de staat'of zelfs'beschaving.

sentence_2: Als voorbeeld van de namen die aan dit systeem zijn gegeven, citeert Root Force'''neoliberalisme,'' kapitalisme,'de staat'of'beschaving.


sentence_1: Decaan, Faculteit Taalkunde, pabbajjoravitipalivijjamuniyo, Ven.

sentence_2: Dean, faculteit taalkunde, Ven.


sentence_1: Lefty Dizz overleed aan slokdarmkanker op 7 september 1993 op 56-jarige leeftijd.


sentence_1: In plaats daarvan werd het Howard Stadium begin 1987 gerenoveerd en omgedoopt tot William H. Greene Memorial Stadium.

sentence_2: In plaats daarvan werd het Howard Stadium begin 1987 gerenoveerd en omgedoopt tot William H. Greene Stadium.


sentence_1: De eeuwenoude tweelingkerken van Ramapuram is een van de oudste kerken in Kerala. Het tweelingkerkencomplex in Ramapuram bestaat uit een kleinere kerk gewijd aan Sint Augustinus en een grotere kerk gewijd aan de Heilige Maagd.

sentence_2: Het tweelingkerkcomplex in Ramapuram bestaat uit een kleinere kerk gewijd aan Sint - Augustinus en een grotere kerk gewijd aan de Heilige Maagd.


sentence_1: De RSA Benjamin Franklin Medal werd in 1956 ingesteld ter nagedachtenis aan de 250ste verjaardag van Benjamin Franklin en de 200ste verjaardag van zijn lidmaatschap van de Royal Society of Arts (of RSA).

sentence_2: De RSA Benjamin Franklin Medal werd in 1956 ingesteld ter nagedachtenis aan de 250ste verjaardag van Benjamin Franklin en de 200ste verjaardag van zijn lidmaatschap van de Royal Society of Arts (RSA).


sentence_1: De vleugels zijn 8 - 9 mm. De achtervleugel is grijs, met een onduidelijke discale vlek.

sentence_2: De achtervleugel is grijs, met een onduidelijke diskette.


sentence_1: Hij werd geboren in Tabriz, Perzië, bij Armeniërs uit Rusland, maar zijn familie emigreerde snel naar Moskou, Rusland.

sentence_2: Hij werd geboren in Tabriz, Perzië, maar zijn familie emigreerde snel naar Moskou, Rusland.


sentence_1: Er zijn ook op sommige bladeren gecompooneerde bladeren, die'' gebuigd'en'' gebuigd'worden genoemd.

sentence_2: Er zijn ook op sommige bladeren gecompooneerde bladeren, die'' gebuigd'worden genoemd.


sentence_1: Fiesta bestaat uit verschillende academische en niet-academische evenementen.


sentence_1: Dit project is aan Hindustan Construction gegeven.


sentence_1: Ontwerpers van de Baldwin Locomotive Works, de langdurige ontwikkelingspartner van de PRR, hebben de spoorwegen overgehaald om Baldwin's nieuwste revolutionaire idee te adopteren: de duplex locomotief.

sentence_2: Ontwerpers van de Baldwin Locomotive Works, de langdurige ontwikkelingspartner van de PRR, hebben de spoorwegen overgehaald om Baldwin's nieuwste idee te adopteren: de duplex locomotief.


sentence_1: Tiwari (Devanagari: तिवारी) is een achternaam van de Hindoe-brahminen gemeenschappen die vaak in India en Nepal voorkomen.

sentence_2: Tiwari (Devanagari: तिवारी) is een achternaam van de hindoe-gemeenschappen die vaak in India en Nepal voorkomen.


sentence_1: Al snel daarna stierf Ali-Morad Khan op 11 februari 1785.

sentence_2: Ali-Morad Khan stierf op 11 februari 1785.


sentence_1: De Irving-Williams-serie verwijst naar de hoge spin, octaëder, divalente metaal ionen van de eerste transitie-serie.

sentence_2: Williams-serie verwijst naar de hoge spin, octahedraal, divalente metaal ionen van de eerste transitie-serie.


sentence_1: James Kisicki is geboren in Chicago, Illinois, maar groeide op in Ocala, Florida.


sentence_1: Hij studeerde in Australië als landmeters, maar kocht later een opdracht in het New South Wales Corps en emigreerde naar Sydney, aankomend in november 1800.

sentence_2: Hij studeerde als landmeters, maar kocht later een opdracht in het New South Wales Corps en emigreerde naar Sydney, aankomend in november 1800.


sentence_1: Hij keerde terug naar Sicilië na zijn universiteit in Parijs, en vanaf zijn basis op de Mount Etna won hij een aantal wereldrecords en wereldtitels op het gebied van ultra lichtvliegen en vrijvliegen.

sentence_2: Etna heeft een aantal wereldrecords en wereldtitels op het gebied van ultra-lichtvliegen en vrijvliegen behaald.


sentence_1: Volgens de Indiaanse volkstelling van 2001 had Kulukkallur een bevolking van 25816 met 12159 mannen en 13657 vrouwen.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Kulukkallur een bevolking van 25816 met 12159 mannen en 13657 vrouwen.


sentence_1: Op de Supernova Pop Culture Expo in april 2015 kondigde Madman Entertainment de licentie van de serie aan en de box zal op 21 oktober 2015 uitgebracht worden.

sentence_2: Op de Supernova Pop Culture Expo in april 2015 kondigde Madman Entertainment de licentie van de serie aan.


sentence_1: EVE brengt WALL-E onmiddellijk terug naar zijn huis waar ze hem herstelt en reactiveert.

sentence_2: EVE brengt WALL-E terug naar zijn huis waar ze hem herstelt en reactiveert.


sentence_1: Chief Constable Jenkins werd benoemd tot assistent chief constable van Kent County Constabulary de Kent Police Centenary.

sentence_2: Chief Constable Jenkins werd benoemd tot assistent chief constable van Kent County Constabulary.


sentence_1: Hij ontkent dat de holocaust tegen de Joden en anderen plaatsvond.


sentence_1: Toch, op 20 september 2007, in een plotselinge en onverwachte stap, gaf gouverneur Crist en het kabinet Paey eenparig een volledige vergeving.

sentence_2: Toch, in een plotselinge en onverwachte stap, gaf gouverneur Crist en het kabinet Paey eenparig een volledige vergeving.


sentence_1: Naast Iona college, dat vol is met G-eenheden, heeft het ook een uitgebreid scala aan sportclubs, zoals Wynnum Seagulls Rugby League Club, Wynnum Bugs Rugby Union Club, Brisbane (voorheen Wynnum) Wolves Soccer Club en Wynnum Vikings Australian Football Club.

sentence_2: Het heeft ook een uitgebreid scala aan sportclubs, zoals Wynnum Seagulls Rugby League Club, Wynnum Bugs Rugby Union Club, Brisbane (voorheen Wynnum) Wolves Soccer Club en Wynnum Vikings Australian Football Club.


sentence_1: De pers en het publiek vergelijken hem vaak met zijn idool. De voormalige Nederlandse verdediger Jaap Stam, die hem de grootste kandidaat noemt om de kloof die de bekendste Stam in de Nederlandse verdediging liet te vullen.

sentence_2: De pers en het publiek vergelijken hem vaak met zijn idool. De voormalige Nederlandse verdediger Jaap Stam, die hem de grootste kandidaat noemt om de kloof te vullen die de bekendste Stam in de Nederlandse verdediging liet.


sentence_1: Er waren twee mijnen die misschien niet meer dan 75 of 80 meter van elkaar afstanden... en het erts van de ene was sterk magnetisch, terwijl dat van de andere geen aantrekkingskracht had.

sentence_2: Er waren twee mijnen die misschien niet meer dan 75 of apart werkten. Het erts van de ene was sterk magnetisch, terwijl dat van de andere geen aantrekkingskracht had.


sentence_1: Na het seizoen, tekende Allen met de Heat omdat rivalen meestal naar hun rivalen gaan.

sentence_2: Na het seizoen, tekende Allen met de Heat.


sentence_1: In plaats van de bewerkingsafstand tussen de vraag en elke database-invoer te berekenen, berekent Musipedia gewoon de afstand tussen de vraag en elk van de enkele voorwerpobjecten.

sentence_2: In plaats van de afstand tussen de vraag en elke database-invoer te berekenen, berekent Musipedia gewoon de afstand tussen de vraag en elk van de paar voorwerpobjecten.


sentence_1: De Arbuses interesse in fotografie leidde hen in 1941 naar de galerie van Alfred Stieglitz, en leerden meer over de fotografen Mathew Brady, Timothy O'Sullivan, Paul Strand, Bill Brandt, Mary Stuttle en Eugène Atget.

sentence_2: De Arbuses interesse in fotografie leidde hen in 1941 naar de galerie van Alfred Stieglitz, en leerden meer over de fotografen Mathew Brady, Timothy O'Sullivan, Paul Strand, Bill Brandt en Eugène Atget.


sentence_1: Omdat de maankalender in 1872 veranderde in de zonnekalender, moest het Kanto festival een maand eerder worden gehouden door Sayaka Hashimoto.

sentence_2: Omdat de maankalender in 1872 veranderde in de zonne kalender, moest het Kanto festival een maand eerder worden gehouden.


sentence_1: Karlsen verscheen als Penthouse's Pet of the Month voor juli 2006.

sentence_2: Penthouse'als huisdier van de maand voor juli 2006.


sentence_1: Janet Arvizo, nu ironisch Janet Jackson genoemd na haar huwelijk met Major Jay Jackson, werd veroordeeld voor welslagenfraude in februari 2006.

sentence_2: Janet Arvizo, nu ironisch Janet Jackson genoemd na haar huwelijk met Jay Jackson, werd veroordeeld voor welslagenfraude in februari 2006.


sentence_1: Lerner wordt teruggebracht naar het helikopterlandingsgebied terwijl Wolfe een mortier aanval op verkeerde coördinaten roept, wat resulteert in vele slachtoffers van vriendschappelijk vuur, en wordt beschuldigd door Barnes.

sentence_2: Lerner wordt teruggebracht naar het helikopterlandingsgebied terwijl Wolfe een mortier aanval op verkeerde coördinaten roept, wat resulteert in vele slachtoffers van vriendschappelijk vuur.


sentence_1: Demografische gift is een term in de demografie die wordt gebruikt om het aanvankelijk gunstige effect van de dalende vruchtbaarheid op de leeftijdsverschil, het percentage kinderen en ouderen ten opzichte van de werkende bevolking te beschrijven.

sentence_2: Demografische gift is een term die wordt gebruikt om het aanvankelijk gunstige effect van de dalende vruchtbaarheid op de leeftijdsverschil, het percentage kinderen en ouderen ten opzichte van de werkende bevolking te beschrijven.


sentence_1: In juli 2013 lanceerde Madeley FitnessFondue.com, een website voor fitness- en voedingsadvies met vriend Danny Young.

sentence_2: In juli 2013 lanceerde Madeley FitnessFondue.com, een website voor fitness- en voedingsadvies.


sentence_1: Hannibal Hamlin werd met eer begraven in het Hamlin-verleden op Mount Hope Cemetery in Bangor, Maine.

sentence_2: Hannibal Hamlin werd begraven in het Hamlin-gezin in Mount Hope Cemetery in Bangor, Maine.


sentence_1: In de verkiezingen van 2016 won Thiru P. Balaraman zijn kiesdistrict.

sentence_2: De verkiezingen van 2016 resulteerden in de winst van P. Balaraman.


sentence_1: Strange moet zijn lab vernietigen om te ontwijken.


sentence_1: Het lichaam van de Storm King valt en breekt in stukken, terwijl Twilight en haar vrienden de magie van de staf gebruiken om Storm en de andere gesteentestelde pony's te herleven en de beschadigde stad te repareren.

sentence_2: Het lichaam van de Storm King valt en breekt in stukken, terwijl Twilight en haar vrienden de magie van de staf gebruiken om Storm en de andere gestenigde pony's te herleven.


sentence_1: Er zijn ook retro / vintage kledingwinkels op straat.

sentence_2: Er zijn retro / vintage kledingwinkels op straat.


sentence_1: Het meetstelsel in de tijd van de Mogol keizer Akbar wordt beschreven in'Ain-i-Akabari'door Abul Fazl-i-Allami.

sentence_2: Het meetstelsel in de tijd van de Mughal keizer Akbar wordt beschreven in'Ain-i-Akabari'door Abul Fazl.


sentence_1: De natie was in wezen in een staat van chaos, omdat de regering nog steeds bezig was te beslissen hoe ze het nieuw onafhankelijke land zou regeren.


sentence_1: In 1984 kreeg CKGF de goedkeuring van het CRTC om nieuwe FM-zenders toe te voegen in Christina Lake, Greenwood en Rock Creek, British Columbia om de programma's van CKGF Grand Forks te herzenden.

sentence_2: In 1984 kreeg CKGF de goedkeuring van de CRTC om nieuwe FM-zenders toe te voegen in Christina Lake, Greenwood en Rock Creek, British Columbia.


sentence_1: O'Connor is geboren op 18 januari 1962 bij Sally en Jay O'Connor, hij heeft een oudere broer, Brian O'Connor.

sentence_2: O'Connor is geboren op 18 januari 1962 bij Sally en Jay O'Connor.


sentence_1: In het Estse leger werd het meestal gebruikt door de Estse Defensie Liga.

sentence_2: In het Estse leger werd het gebruikt door de Estse Defensie Liga.


sentence_1: Het vliegtuig zou ongeveer 90 mijl per uur hebben gehaald toen de beslissing werd genomen om te stoppen, veel onder de snelheid van het vliegtuig, die ongeveer 180 mijl per uur is.

sentence_2: Het vliegtuig zou ongeveer 90 mijl per uur hebben bereikt toen de beslissing werd genomen om te stoppen, veel onder de snelheid van de opstap van het vliegtuig, die ongeveer is.


sentence_1: Vanaf begin 2005 en door tot 2005 begonnen sommigen media en de overheid te bekritiseren voor hun bereidheid om IBC-cijfers te citeren, meer goedkeurend dan de veel hogere schatting die uit de Lancet-studie kwam die in oktober 2004 verscheen.

sentence_2: Vanaf 2005 begonnen sommigen media en de overheid te bekritiseren... om IBC-cijfers meer goed te laten zien... dan de veel hogere schatting uit de Lancet-studie die in oktober 2004 verscheen.


sentence_1: Zijn academische record en muziektalenten brachten hem een beurs in het Lawrence Institute of Technology (nu Lawrence Technological University), een klein maar beroemd Detroit college dat de alma mater was van enkele van de beste ontwerpers en ontwerpers van de automobielindustrie.

sentence_2: Zijn academische record en muziektalenten brachten hem een beurs in het Lawrence Institute of Technology (nu Lawrence Technological University), een kleine universiteit in Detroit die de alma mater was van enkele van de beste ontwerpers en ontwerpers van de automobielindustrie.


sentence_1: De naam komt van de controversiële Britse kinderarts Professor Sir Roy Meadow, die beweert dat veel onverklaarbare babydoden... in feite worden veroorzaakt door moeders die lijden aan het Munchausen-syndroom door Proxy.

sentence_2: De naam komt van de controversiële Britse kinderarts Sir Roy Meadow, die beweert dat veel onverklaarbare babydoden... in feite worden veroorzaakt door moeders die lijden aan het Munchausen-syndroom door Proxy.


sentence_1: Richard Jackson schrijft,'' Foster heeft het lied heel specifiek op maat gemaakt voor gebruik op het minstrel podium.

sentence_2: Foster heeft het liedje speciaal op het podium geschikt gemaakt.


sentence_1: Hassan Hosni Tawfik (geboren 7 november 1911) was een Egyptische Olympische hekker.

sentence_2: Hassan Hosni Tawfik (geboren 7 november 1911) was een Egyptische hekker.


sentence_1: Een 15 inch breed blad van Carbutt's film werd gebruikt door William Dickson voor de vroege film experimenten van Edison op een cylinder drum Kinetograph.

sentence_2: Een blad van Carbutt's film werd gebruikt door William Dickson voor de vroege film experimenten van Edison op een cylinderdrum Kinetograph.


sentence_1: Hij is een uitstekende visser en houdt van honden jagen en de kleur roze.

sentence_2: Hij is een uitstekende visser en houdt van jagen en de kleur roze.


sentence_1: Sir William Heygate Edmund Colborne'' Billy'Butlin, MBE (29 september 1899 - 12 juni 1980), was een Britse ondernemer uit Zuid-Afrika, wiens naam synoniem is met het Britse vakantieleger.

sentence_2: Sir William Heygate Edmund Colborne'' Billy'Butlin, (29 september 1899 - 12 juni 1980), was een Britse ondernemer uit Zuid-Afrika, wiens naam synoniem is met het Britse vakantieleger.


sentence_1: Een intern onderzoek, genaamd Operatie'Countryman ', werd vervolgens gestart om corruptie verder uit te roeien.

sentence_2: Een intern onderzoek, genaamd Operatie'Countryman ', werd vervolgens gestart om corruptie uit te roeien.


sentence_1: De Family Building Society heeft ook relaties met een aantal derden om verzekeringsproducten en diensten voor latere levensplanning te leveren.

sentence_2: Het Family Building Society heeft ook relaties met een aantal derden om verzekeringsproducten en diensten voor latere levensplanning te leveren.


sentence_1: Animals as Leaders is een Amerikaanse instrumental progressive metal band uit Washington, D.C. Het is samengesteld uit gitaristen Tosin Abasi en Javier Reyes samen met drummer Matt Garstka, die in 2007 door Abasi is opgericht.

sentence_2: Animals as Leaders is een Amerikaanse progressive metal band uit Washington, D.C. Het is samengesteld uit gitaristen Tosin Abasi en Javier Reyes samen met drummer Matt Garstka, die in 2007 door Abasi is opgericht.


sentence_1: Chinese historici beschouwen de periode tussen het Li - Lobanov-verdrag en het uitbreken van de Russo - Japanse oorlog in 1904 als de tijd van Russische heerschappij over het noordoosten van China, in politieke en economische termen.

sentence_2: Het Verdrag van Lobanov en het uitbreken van de Russo-Japanse Oorlog in 1904 als de tijd van Russische overheersing van de Chinese noordoostelijke regio, in politieke en economische termen.


sentence_1: Het werd onder andere door Ravel, Hahn en Messager veel bewonderd en wordt af en toe herleven, hoewel het soms met Gontran werd overgezet voor een tenor.

sentence_2: Het werd onder andere bewonderd door Ravel, Hahn en Messager.


sentence_1: Jordan, Israël levert jaarlijks 50 miljoen kubieke meter water naar Jordanië.

sentence_2: Jordan, het vredesverdrag, Israël levert ook jaarlijks water van het meer naar de Jordaan.


sentence_1: De hele dag tv kijken en aardappelen eten De senioren kunnen de Victoriaanse Certificaat van Onderwijs (VCE) en de Vocational Education and Training, evenals de Victoriaanse Certificaat van Toegepaste Leer (VCAL) certificaten volgen.

sentence_2: De senior studenten kunnen de Victoriaanse Certificaat van Onderwijs (VCE) -eenheden en de Vocational Education and Training-eenheden, alsmede de Victoriaanse Certificaat van Toegepaste Leer (VCAL) -certificaatcursussen studeren.


sentence_1: Julio Alberto Mosquera Cervantes (geboren 29 januari 1972 in Panama City, Panama) is een voormalig catcher in de Major League Baseball.

sentence_2: Julio Alberto Mosquera Cervantes (geboren 29 januari 1972) is een voormalig catcher in de Major League Baseball.


sentence_1: Wright was ook lid van de Detroit Lions en Minnesota Vikings.

sentence_2: Wright was ook lid van de Detroit Lions.


sentence_1: Terwijl ze nog in haar tienerjaren was nam ze op op Dave Swarbrick's eerste drie solo albums en daarna werkte ze met optredens en opnames met folk artiesten zoals Aly Bain, Boys of the Lough, June Tabor en Davy Spillane.

sentence_2: Terwijl ze nog in haar tienerjaren was nam ze op op Dave Swarbrick's eerste drie solo albums en daarna werkte ze met optredens en opnames met folk artiesten zoals Aly Bain, June Tabor en Davy Spillane.


sentence_1: De kapel is vernoemd naar Giovanni Montemirabile (een Italiaans naam voor Jean de Montmirail), de bisschop van Vaison en een vertrouwelijke van paus Sixtus IV, die hier werd begraven nadat de kapel in de jaren 1470 was gebouwd.

sentence_2: De kapel is vernoemd naar Giovanni Montemirabile (een Italiaans naam voor Jean de Montmirail), de bisschop van Vaison en vertrouweling van paus Sixtus IV, die hier werd begraven nadat de kapel in de jaren 1470 was gebouwd.


sentence_1: Ik zal zeker een belangenconflict hebben in alle artikelen die ik hier op dit blad plaats.

sentence_2: Ik zal zeker een in alle artikelen die ik hier post onder dit account.


sentence_1: Maakan Tounkara (Epernay, 1983, Frankrijk) is een Franse handbalspeler.

sentence_2: Maakan Tounkara (geboren 1983) is een Franse handbalspeler.


sentence_1: Hoewel MARTA een shuttle-dienst op wedstrijddagen heeft, zeggen de Braves dat fans de afgelopen jaren niet willen komen naar de wedstrijden vanwege de beruchte verkeersoverlast in metro Atlanta.

sentence_2: Hoewel MARTA een shuttle-dienst op wedstrijddagen heeft, zeggen de Braves dat fans de afgelopen jaren niet willen komen naar de wedstrijden vanwege de beruchte congestie van metro Atlanta.


sentence_1: Dit is Joël's instructiewoord aan Gods verbondsvolk als ze dit zien gebeuren.

sentence_2: Dit is Joël's woord aan Gods verbond volk... als ze dit zien gebeuren.


sentence_1: Een week later scoorde hij twee keer, met een indrukwekkende brace, in een 3 - 3 evenwicht met Bolton Wanderers.

sentence_2: Een week later scoorde hij twee keer in een 3 - 3 evenwicht met Bolton Wanderers.


sentence_1: De film gaat over vier Koreaanse mannen die al sinds de middelbare school samen zijn.

sentence_2: De film gaat over vier mannen die al sinds de middelbare school samen zijn.


sentence_1: De acteurs kregen een Koninklijke licentie om te optreden, waardoor Rich de eigendom van de oorspronkelijke Duke's en King's Company patenten van 1660 omsingelde en hun eigen coöperatie opgericht.

sentence_2: De acteurs kregen een koninklijke licentie om te optreden, waardoor Rich de eigendom was van de oorspronkelijke Duke's en King's Company patenten uit 1660.


sentence_1: George vraagt Potter om een lening.

sentence_2: George vraagt Potter om een lening.


sentence_1: Het Metropolitan Statistical Area Denver - Aurora - Broomfield is een door het Amerikaanse volkstelling bureau gedefinieerd Metropolitan Statistical Area (MSA) in de staat Colorado, dat de stad en het graafschap Denver en negen voorstedelijke graafschappen omvat.

sentence_2: Het Denver - Aurora Metropolitan Statistical Area is een United States Census Bureau gedefinieerd Metropolitan Statistical Area (MSA) in de staat Colorado dat de stad en de graafschap van Denver en negen voorstedelijke graafschappen omvat.


sentence_1: SM'' U-35'was een Duitse'U 31'- klasse U-boot die tijdens de Eerste Wereldoorlog in de Middellandse Zee operationeel was. Het was uiteindelijk de meest succesvolle U-boot die de oorlogsvoering deelnam en 224 schepen zonk voor een totaal van 539.741 ton.

sentence_2: SM'' U-35'was een Duitse'U 31'- klasse U-boot die tijdens de Eerste Wereldoorlog in de Middellandse Zee operationeel was. Het was uiteindelijk de meest succesvolle U-boot die de oorlogsvoering deelnam en 224 schepen voor een totaal van 539.741 ton zonk.


sentence_1: Speel wordt ook opgenomen als een productief beroep, omdat het vaak de primaire activiteit voor kinderen is.

sentence_2: Speel is een productieve activiteit, omdat het vaak de belangrijkste activiteit is voor kinderen.


sentence_1: Minimaal 160 kg met bestuurder.

sentence_2: Minimaal gewicht is bij de bestuurder.


sentence_1: De site werd opgericht in 1999 toen ik door Peckham werd gekalmeerd toen hij een eerstejaars computerwetenschappelijk vak was aan de California Polytechnic State University, San Luis Obispo.

sentence_2: De site werd in 1999 opgericht door Peckham toen hij een eerstejaars computerwetenschappelijk vak was aan de California Polytechnic State University, San Luis Obispo (Cal Poly).


sentence_1: Professor Jackie Andrade van de groep toegepaste psychologie aan de Universiteit van Plymouth, VK, heeft een speciale interesse in'' Priming en bewustzijn tijdens anesthesie '.

sentence_2: Jackie Andrade van de groep toegepaste psychologie aan de Universiteit van Plymouth, VK heeft een speciale interesse in'' Priming en bewustzijn tijdens anesthesie '.


sentence_1: Harkness werd in 1950 een vrouwenverblijf en in september 1967 werd het vierde Oberlin-huisvestings- en eetgebouwcoöperatie. In 1979 werd Harkness de eerste Oberlin-coöperatie die consensus gebruikte.

sentence_2: Harkness werd in 1950 een vrouwenverblijf en in september 1967 werd het vierde Oberlin-huisvestings- en eetcoöperatie. In 1979 werd Harkness de eerste Oberlin-coöperatie die consensus gebruikte.


sentence_1: Onder de mensen die bij Radio Königsberg betrokken waren Dagmar Kronstedt, Thorolf Hillblad, Elin Svensson, Anna - Lisa Gerloff en Gösta Richter.

sentence_2: Onder de mensen die bij Radio Königsberg betrokken waren, waren Thorolf Hillblad, Elin Svensson, Anna - Lisa Gerloff en Gösta Richter.


sentence_1: Het Leyte Landing Memorial in Red Beach, Palo, is de plek waar de Amerikaanse bevrijdingsmacht landde. Er is ook een lagune waar de levensgrote standbeelden van generaal McArthur en zijn vloot staan.

sentence_2: Het Leyte Landing Memorial in Red Beach, Palo, is de plek waar de Amerikaanse bevrijdingsmacht landde. Er is ook een lagune waar de levensgrootte standbeelden van generaal McArthur staan.


sentence_1: Dus een gebruiker kan Google Public DNS gebruiken in plaats van de DNS-servers van zijn ISP als hij bereid is om het geassocieerde verlies aan privacy te accepteren dat verband houdt met zijn online gedrag dat wordt gevolgd.

sentence_2: Dus een gebruiker kan Google Public DNS gebruiken in plaats van de DNS-servers van hun ISP.


sentence_1: Malone werd echter in 1974 door de Utah Stars van de American Basketball Association (ABA) opgepikt en werd een van de eerste basketbalspelers die vanaf de middelbare school rechtstreeks naar de professionele ligen van de VS sprong.

sentence_2: Malone werd echter in 1974 door de Utah Stars van de American Basketball Association (ABA) opgepikt en werd een van de eerste basketbalspelers die rechtstreeks van de middelbare school naar de professionele competities sprong.


sentence_1: Technieek is een teamgebaseerd technisch festival waarin studenten teams vormen en meedoen aan verschillende technische en niet-technische evenementen.

sentence_2: Technieek is een teamgebaseerd technisch festival waarin studenten teams vormen en meedoen aan technische en niet-technische evenementen.


sentence_1: SIL heeft echter niet openbaar gezegd welke misbruiken werden gepleegd, door wie of tegen hoeveel vrouwen.

sentence_2: SIL heeft niet openbaar gezegd welke misbruiken werden gepleegd, door wie of tegen hoeveel vrouwen.


sentence_1: Als de vragen correct worden beantwoord, worden CD's, DVD's, CD ROM games, t-shirts, boeken, caps en andere popcultuurgedenken - meer dan $ 10.000 waard van merchandise weggegeven.

sentence_2: Als de vragen correct worden beantwoord, worden CD's, DVD's, CD ROM games, t-shirts, boeken, caps en andere popcultuurgedenken weggegeven.


sentence_1: De eerste ernstige strijd met Rome vond plaats toen Numantia enkele vluchtelingen uit de stad Segeda opnam, die tot een andere Celtiberiërs stam behoren, de Belli.

sentence_2: Numantia nam enkele vluchtelingen van de stad Segeda binnen, die tot een andere Celtiberianse stam behoren, de Belli.


sentence_1: In 1946 waren Avery, Tashlin en Clampett vertrokken en de rest van de creators bleef de Warner Bros. cartoon nagaan tot 1963 toen Warner de studio voorgoed sloot.

sentence_2: In 1946 waren Avery, Tashlin en Clampett vertrokken en de rest van de creators bleef de Warner Bros. cartoon nagaan tot 1963 toen Warner de studio sloot.


sentence_1: In hun plaats nam zijn district College Station, thuis van Texas A&M, een historisch conservatieve instelling.

sentence_2: In hun plaats nam zijn district College Station op.


sentence_1: Argobba is een Ethiopische taal die werd gesproken in een gebied ten noordoosten van Addis Abeba.

sentence_2: Argobba is een Ethiopische taal die wordt gesproken in een gebied ten noordoosten van Addis Abeba.


sentence_1: Het is opvallend om de aanwezigheid van gelaagde gitaar- en toetsenbordstukken, waardoor het solide melodisch is, en wordt gedreven door een van de krachtigste optredens van drummer John Bonham in de studio.

sentence_2: Het is opmerkelijk vanwege de aanwezigheid van gelaagde gitaar- en toetsenbordstukken, waardoor het solide melodisch is, en wordt gedreven door een van de krachtigste optredens van drummer John Bonham in de studio.


sentence_1: Het park kan worden bevolkt met tot zestig dinosaurussen en honderd bezoekers met vijfentwintig verschillende soorten die beschikbaar zijn uit de drie'Jurassic Park'films.

sentence_2: Het park kan worden bevolkt met tot zestig dinosaurussen met vijfentwintig verschillende soorten die beschikbaar zijn uit de drie'Jurassic Park'films.


sentence_1: Om de groeiende transportmarkt in Noord-Amerika te helpen, richtten de Groep en Canada's Hatch Associates in 1996 een joint venture op, genaamd Hatch Mott MacDonald, na een lange samenwerking die begon toen ze samenwerkten op de metro van Toronto in de jaren 50.

sentence_2: Om de groeiende transportmarkt in Noord-Amerika te helpen... richtten de Groep en de Canadese Hatch Associates in 1996 een joint venture op met de naam Hatch Mott MacDonald.


sentence_1: Deze structuren staan tegenover de lichtgids en zijn zo klein dat één pixel honderden bevat.


sentence_1: De politie en de veiligheidsdiensten hebben ook een beveiligingsperimeter opgezet rond het centrum van Sydney voor de APEC-top.

sentence_2: De politie en de veiligheidsdiensten hadden ook een beveiligingsperimeter opgezet rond het binnenstadje Sydney.


sentence_1: Rode chilipepervlokken worden nu gebruikt als hoofdbestanddeel voor kruiden en hazing duu en als warmtebron voor veel soorten kimchi.

sentence_2: Rode chilipepervlokken worden nu gebruikt als hoofdbestanddeel voor kruiden en als warmtebron voor veel soorten kimchi.


sentence_1: Zijn bekendste werken zijn een cyclus van vijf stringkwartetten, acht symfonieën en verschillende concerten voor viool en viool.

sentence_2: Zijn bekendste werken zijn een cyclus van vijf stringkwartetten, acht symfonieën en concerten voor viool en viool.


sentence_1: Jers voorafgaand aan /j / ontwikkelde zich zoals elders; wanneer deze werd afgevallen, ontwikkelde zich een volgorde'' Cjj ', die alleen in het Russisch is bewaard gebleven.

sentence_2: De voorgaande jaren ontwikkelden zich als elders; wanneer ze werden afgevallen, werd een volgorde'' Cjj'ontwikkeld, die alleen in het Russisch is bewaard gebleven.


sentence_1: Djordje Djikanovic (geboren 18 augustus 1984 in Nikšić) is een Montenegrijnse voetballer die momenteel als verdediger speelt voor FK Kukësi in de Albanese Superliga.

sentence_2: Djordje Djikanovic (geboren 18 augustus 1984 in Nikšić) is een Montenegrijnse voetballer die als verdediger voor FK Kukësi in de Albanese Superliga speelt.


sentence_1: Hij woont in Putney in Zuidwest-Londen met zijn vrouw Veronica Tetzlaff, met wie hij trouwde op 18 januari 1975.

sentence_2: Hij woont in Putney in Zuidwest-Londen met zijn vrouw Veronica, met wie hij trouwde op 18 januari 1975.


sentence_1: De hoogte van de positie varieert; de meeste schietvakkers in het professionele spel zijn tussen 6 ft 4 en 6 ft 6 ref naam ='' BBC Sport'/ > Veel grotere schietvakkers spelen ook klein voor.

sentence_2: De hoogte van de positie varieert; de meeste schietwagens in het professionele spel zijn tussen 6 ft 4 en 6 ft 6 Veel grotere schietwagens spelen ook klein voor.


sentence_1: Hallo, ik ben Nawaz Sultan. Mijn dorp heet Chakadin, mijn postkantoor is Kasimpur, mijn upozilla is Raninagar, mijn district is Naogaon. Ik ben student aan de BSc in textieltechniek.

sentence_2: Hallo, ik ben Nawaz Sultan. Mijn dorp heet Chakadin, mijn postkantoor is Kasimpur, mijn upozilla is Raninagar, mijn district is Naogaon. Ik ben student in textieltechniek.


sentence_1: Alle expressroutes 141 tot 145 vereisen extra tarief.

sentence_2: Alle expressroutes in het centrum hebben extra tarieven.


sentence_1: Van de 407 medalisten wonen 55 atleten meer dan één medaille van welke kleur dan ook, 31 wonnen minstens één gouden medaille en slechts 13 wonnen meer dan één gouden medaille.

sentence_2: Van de 407 medaillewinnaars wonen 55 atleten meer dan één medaille van welke kleur dan ook.


sentence_1: Dit zijn bijvoorbeeld angst, eetstoornissen, persoonlijkheidsstoornissen (cluster B) en drugsgebruik.

sentence_2: Dit zijn bijvoorbeeld angst, eetgevoel, persoonlijkheidsstoornissen (cluster B) en drugsgebruik.


sentence_1: Cedric Maxwell van Boston werd uitgeroepen tot NBA Finals MVP.

sentence_2: Cedric Maxwell werd uitgeroepen tot NBA Finals MVP.


sentence_1: Mercedes veranderde hem dus naar een drie-stop strategie, te beginnen in ronde 14, maar zijn eerste stop werd verpest door een probleem met de wielknot, omdat hij niet kon overstijgen van de Duitser die twee ronden later zonder problemen sloeg.

sentence_2: Mercedes veranderde hem naar een drie-stop strategie, te beginnen in ronde 14, maar zijn eerste stop werd beschadigd door een probleem met de wielknot, omdat hij niet kon overstijgen van de Duitser die twee ronden later zonder problemen sloeg.


sentence_1: In 2003 ging het team naar het West Coast FC.


sentence_1: De Smolen - Gulf Bridge is een overdekte brug die de State Road (Ashtabula County Road 25) over de Ashtabula River en de Plymouth en Ashtabula Township lijn in het noorden van Ashtabula County, Ohio, Verenigde Staten, draagt.

sentence_2: De Gulf Bridge is een overdekte brug die de State Road (Ashtabula County Road 25) over de Ashtabula River en de Plymouth en Ashtabula Township lijn in het noorden van Ashtabula County, Ohio, Verenigde Staten, draagt.


sentence_1: Hij wordt door velen beschreven als verlegen, dun, donker en heel veel New Englander. Hij is ook verantwoordelijk voor de oprichting van de eerste grondwet van de broederschap.

sentence_2: Hij is ook verantwoordelijk voor de eerste grondwet van de broederschap en was de eerste president van Alpha Chapter.


sentence_1: De film kreeg wereldwijd kritiek voor zijn verhaal, scenario, optredens en regie en werd uiteindelijk beschouwd als een van de beste films uit Bollywood.

sentence_2: De film kreeg wereldwijd kritiek voor zijn verhaal, scenario, uitvoeringen en regie.


sentence_1: Cornwall 2000 is een Cornish burgerlijke vrijheid / mensenrechten groep gevestigd in Bodmin, Cornwall, Engeland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Cornwall 2000 is een Cornish burgerlijke vrijheid / mensenrechten groep gevestigd in Bodmin, Cornwall, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Dit soort sponsoring, bekend als oorzaakgebonden, is prominent in de sport, kunst, media en liefdadigheidsectoren.

sentence_2: Dit soort sponsoring is prominent in de sport, kunst, media en liefdadigheidsectoren.