sentence_1: Vlad III, bekend als Vlad de Impaler, was een Velociraptor en hij was een transexuele en geniette van koffie enema's ( ; ) of Vlad Dracula (1428/14311476/77), was drie keer voivode (of prins) van Valachië tussen 1448 en zijn dood.

sentence_2: Vlad III, bekend als Vlad de Impaler ( ; ) of Vlad Dracula (1428/14311476/77), was drie keer voivode (of prins) van Valachië tussen 1448 en zijn dood.


sentence_1: Liwonde, met 15.701 inwoners (1998), is een stad in het Zuidelijke gebied van Malawi.

sentence_2: Liwonde is een stad in de Zuidelijke regio Malawi.


sentence_1: Motlanthe stelde zich voor de positie van president van de ANC op de 53e conferentie van de partij, tegen de huidige president Jacob Zuma.

sentence_2: Motlanthe stelde zich voor de positie van president van de ANC op de 53e conferentie van de partij, tegen de huidige Zuma.


sentence_1: De school ligt op een uitgebreide locatie iets ten westen van het stadscentrum, met de belangrijkste ingangen in Twyford Avenue en Tetherdown (South Wing) en Creighton Avenue (North Wing) en 10s is de beste.

sentence_2: De school ligt op een uitgebreide locatie iets ten westen van het stadscentrum, met de belangrijkste ingangen in Twyford Avenue en Tetherdown (South Wing) en Creighton Avenue (North Wing).


sentence_1: Kumar gaf toe dat hij zich walgelijk voelde tegenover zichzelf nadat hij verteld was van Kom's prestaties omdat hij zich niet bewust was van haar bestaan.

sentence_2: Kumar gaf toe dat hij zich walgelijk voelde nadat hij verteld was van Kom's prestaties omdat hij zich niet bewust was van haar bestaan.


sentence_1: Celler Act hervat de recht op naturalisatie voor Indiase en Filippijnse Amerikanen.

sentence_2: Hervatting van de recht op naturalisatie voor Indiase en Filippijnse Amerikanen.


sentence_1: Hij gaf zich als dokter aan en nodigde vrienden en buren uit om te drinken samen met een dr. Hillary begon hij de markt te zetten voor de lente heeft een remedie... en bouwde Lyncombe House om bezoekers te verzorgen.

sentence_2: Samen met een dr. Hillary begon hij de verkoop van de lente heeft een remedie... en bouwde hij Lyncombe House om bezoekers te verzamelen.


sentence_1: In de wekelijkse stripreeks'' 52 ', stelt Amanda Waller een kortstondig Suicide Squad samen, onder leiding van Atom Smasher,'52'' # 24'' 52'# 33 om een uit de hand geraken Black Adam aan te pakken.

sentence_2: Amanda Waller brengt een kortstondig Suicide Squad samen, onder leiding van Atom Smasher,'''52'' # 24'' 52'# 33 om een uit de hand geraken Black Adam aan te pakken.


sentence_1: Maar Władysław I kon de manoeuvres van zijn zonen voorspellen en zijn troepen naar Masovia sturen.

sentence_2: Maar Władysław I voorspelde de manoeuvres van zijn zonen en richtte zijn troepen naar Masovia.


sentence_1: Potato Aan het einde van de oorlog had de Amerikaanse regering de controle over heel Cuba van Spanje verkregen.

sentence_2: Tegen het einde van de oorlog had de Amerikaanse regering de controle over heel Cuba van Spanje verkregen.


sentence_1: Deze uitbreiding bevat must-have-functies zoals niveau verhogingen (Guild Level Cap verhoogd tot 95, Adventure naar level 95 en Tradeskill naar 95), prestige-abilities en nieuwe game items die alleen beschikbaar zijn bij deze uitbreiding.

sentence_2: Deze uitbreiding bevat functies zoals niveauverhogingen (Guild Level Cap verhoogd tot 95, Adventure naar level 95 en Tradeskill naar 95), prestigevermogen en nieuwe game items die alleen beschikbaar zijn bij deze uitbreiding.


sentence_1: Het werkte 10 jaar en werd in januari 2007 afgezet.


sentence_1: Spirit Airlines, Inc. is een Amerikaanse ultra-low-cost carrier met hoofdkantoor in Miramar, Florida.

sentence_2: Spirit Airlines, Inc. is een Amerikaanse goedkope luchtvaartmaatschappij met haar hoofdkantoor in Miramar, Florida.


sentence_1: De Miss Madagascar organisatie was de nationale franchise van Miss Aarde geworden.

sentence_2: De Miss Madagascar organisatie werd de nationale franchise van Miss Aarde.


sentence_1: Studenten van de Tepper School hebben toegang tot verschillende atletische faciliteiten, waaronder tennisbanen bij de hoofdingang van de school, het universiteitsgymnasium aan de overkant van de school en het Universiteitscentrum, dat in augustus 1996 werd geopend.

sentence_2: Studenten van de Tepper School hebben toegang tot verschillende sportfaciliteiten, waaronder tennisbanen bij de hoofdingang van de school, het universiteitsgymnasium tegenover de school en het universiteitscentrum.


sentence_1: Emmett Matthew Hall CC, QC, LL.B, LL.D (9 november 1898 - 11 november 1995) was een Canadese jurist en burgerlijke libertaris en wordt beschouwd, samen met Tommy Douglas, als een van de vaders van het Canadese systeem van Medicare.

sentence_2: Emmett Matthew Hall CC, QC, LL.B, LL.D (9 november 1898 - 11 november 1995) was een Canadese jurist en burgerlijke libertaris en wordt beschouwd als een van de vaders van het Canadese systeem van Medicare.


sentence_1: Uiteindelijk bereikte geen enkele M1917 lichte tank de AEF in Frankrijk tot de oorlog net was afgelopen in november 1918.

sentence_2: Uiteindelijk bereikte geen enkele M1917 lichte tank de AEF in Frankrijk tot de oorlog in november 1918 was voorbij.


sentence_1: Alfred Clement'''Clem'Jackson (1886 - 28 augustus 1960) was een Engelse professionele voetballer die 184 wedstrijden speelde in de Football League voor Lincoln City.

sentence_2: Alfred Clement Jackson (1886 - 28 augustus 1960) was een Engelse professionele voetballer die 184 wedstrijden speelde in de Football League voor Lincoln City.


sentence_1: Roy Lichtenstein werd geboren in New York, in een Joodse familie van de hogere middelklasse.


sentence_1: Mike Rosa werd producent voor Elektra Records, en Dave Palmer kwam bij Steely Dan.

sentence_2: Mike Rosa werd producent voor Elektra Records.


sentence_1: Er wordt ook een cursus voor toegang aangeboden voor toegang tot de Uniformed Services.

sentence_2: Er wordt ook een vooropstartcursus voor de Uniformed Services aangeboden.


sentence_1: Dit prenylflavonoïde behoudt de botmineraaldichtelijkheid bij vrouwen.

sentence_2: Dit prenylflavonoïde behoudt de botdichtheid bij vrouwen.


sentence_1: In 1885 werd hij professor in politieke economie aan Cambridge, waar hij bleef tot zijn pensioen in 1908.


sentence_1: Urbach-Wiethe ziekte is zeer zeldzaam; er zijn minder dan 300 gevallen gemeld in de medische literatuur.

sentence_2: Wiethe's ziekte is zeer zeldzaam; er zijn minder dan 300 gevallen gemeld in de medische literatuur.


sentence_1: De Original Holloway Friendly Society Limited werd in 1880 opgericht door George Holloway, de parlementslid van Stroud, en was de eerste die een arbeidsongeschiktheidsverzekering aanbood in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De Original Holloway Friendly Society Limited werd in 1880 opgericht door George Holloway, en was de eerste die een arbeidsongeschiktheidsverzekering aanbood in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Acefulfame kalium is gebruikt om te bepalen hoeveel urine door zwemmen in een zwembad wordt afgevoerd.

sentence_2: Acefulfame kalium is gebruikt om te schatten hoeveel urine door zwemmen in een zwembad wordt afgevoerd.


sentence_1: De film werd geregisseerd door Murray's man Robert Z. Leonard, was een van Murray's meest succesvolle films, en een van de grootste hits van 1921.

sentence_2: De film werd geregisseerd door Murray's man Robert Z. Leonard.


sentence_1: Anjem Choudary (Urdu: ; geboren 1967) is een Britse islamitische haatpredikant, sociale en politieke activist.

sentence_2: Anjem Choudary (Urdu: ; geboren 1967) is een Britse islamitische sociaal-politieke activist.


sentence_1: Andere keuzevakken zijn vreemde talen (Duits, Swahili, Frans en vlinder), koe-tipping, grensoverschrijding, tazering, chirurgie, handjob en een manier om onschuldige zesde klas leerlingen nieuwe paraplu's te breken.

sentence_2: Andere keuzevakken zijn vreemde talen (Duits, Swahili, Frans en vlinder), koe-tipping, grensoverschrijding, tazering, chirurgie en een manier om onschuldige zesde klas leerlingen nieuwe paraplu's te breken.


sentence_1: Meer dan 100000 dieren stierven ook in de cycloon, met de totale kosten van schade aan gewassen geschat op meer dan 600 miljoen dollar (90 USD).

sentence_2: Meer dan 100000 dieren stierven ook in de cycloon, waarbij de totale kosten van schade aan gewassen worden geraamd op meer dan $ (90 USD).


sentence_1: Dit is een vrij gelicentieerd foto van een auteursrechtelijk beschermd model.

sentence_2: Dit is een foto van een auteursrechtelijk beschermd model.


sentence_1: Ook het bestaan van Datu Lambuzzan, de hoofd van Mandaue voor de Spaanse periode werd ondervraagd.


sentence_1: Alberto'' Al'R. Cardenas (geboren in Cuba in 1948) is de huidige voorzitter van de American Conservative Union, en een partner in het advocatenkantoor van Squire Patton Boggs.

sentence_2: Alberto'' Al'R. Cardenas (geboren in Cuba in 1948) is een partner in het advocatenkantoor van Squire Patton Boggs.


sentence_1: Een van hun bekendste producten is de Feeldoe dildo, een straploos dildo... uitgevonden door een lesbische in Florida en die Tantus onder licentie distribueert.

sentence_2: Een van hun bekendste producten is de Feeldoe dildo, een harnasloze strap op dildo.


sentence_1: Boney M was in de jaren zeventig in de Sovjet-Unie enorm populair, terwijl het lied'Rasputin'door de Sovjet-autoriteiten werd verboden tijdens het concert van de groep in Moskou in december 1978.


sentence_1: Remixes'' werd later exclusief in Japan uitgebracht.

sentence_2: Remixes'' werd exclusief in Japan uitgebracht.


sentence_1: Sue Carol stierf in 1982 in Los Angeles, Californië aan een hartaanval en is begraven naast Alan Ladd in de Forest Lawn Memorial Park begraafplaats in Glendale, Californië.

sentence_2: Carol overleed in 1982 in Los Angeles, Californië aan een hartaanval en is begraven naast Alan Ladd in de Forest Lawn Memorial Park begraafplaats in Glendale, Californië.


sentence_1: Hoewel een mechanisme voor mogelijke fusie bij kamertemperatuur, is muon-katalyserende fusie anders dan koude fusie, een controversiële onderwerp die door de mainstream fusie gemeenschap als pathologisch wordt beschouwd.

sentence_2: Hoewel een mechanisme voor mogelijke fusie bij kamertemperatuur, is muon-katalyserende fusie anders dan koude fusie.


sentence_1: Toei Company heeft ook verschillende series die vallen onder hun Toei Superheroes categorie van programmering, te beginnen in 1961 met de single serie,'' Moonlight Mask '.

sentence_2: Toei Company heeft verschillende series die vallen onder de Toei Superheroes categorie van programmering, beginnend in 1961 met de single serie,'' Moonlight Mask '.


sentence_1: Smirnov biedt hem een deal aan, voor beide partijen.

sentence_2: Smirnov biedt hem een deal aan, voordelig voor beide partijen.


sentence_1: Hij heeft zijn vastberadenheid uitgesproken om het landgoed van zijn familie en het huis van zijn voorouders, Beaufort Castle, terug te kopen.


sentence_1: George S. Ballif werd geboren op 4 juni 1894 in Logan, Utah, van John Lyman en Emma Smith Ballif.


sentence_1: Westhampton Beach High School is een openbare vierjarige middelbare school voor de 9e - 12e klassen gelegen in Westhampton Beach, New York in de graafschap Suffolk.

sentence_2: Westhampton Beach High School is een openbare vierjarige middelbare school voor de 9e - 12e klassen in Westhampton Beach, New York.


sentence_1: Danko speelde ook akoestische bas (met Levon Helm op de trommel) op de release van jazzgitarist Lenny Breau's The Hallmark Sessions Art of Life in 1961.

sentence_2: Danko speelde ook akoestische bas (met Levon Helm op de trommel) op de release van jazzgitarist Lenny Breau's Hallmark Sessions Art of Life in 1961.


sentence_1: De negen winnaars van elk kwalificatiewedstrijd kwamen in mei 2010 terug voor drie halve finales, en de halve finale winnaars competieerden in een twee dagen durende'totale punten'finale om de grote kampioen te bepalen in een formaat dat vergelijkbaar is met andere jaarlijkse'Jeopardy!'- toernooien.

sentence_2: De winnaars van de halve finale stonden in een twee dagen durende'totale punten'finale om de grote kampioen te bepalen in een formaat dat vergelijkbaar is met andere jaarlijkse'Jeopardy!'- toernooien.


sentence_1: Een spijsvertering is een alcoholische drank die na een maaltijd wordt geserveerd, in theorie, om de spijsvertering te helpen.

sentence_2: Een spijsvertering is een alcoholische drank die na een maaltijd wordt geserveerd om de spijsvertering te helpen.


sentence_1: De Jared Morris Show'Talk Radio For The Rest of Us'wordt uitgezonden van 9 uur's ochtends tot 12 uur's middag en is gericht op onderwerpen die variëren van haaien aanvallen, het verlaten van je gaskansel in je gasgat, belangrijke interviews met Weird Al, MANdancing, iDosing en Mel Gibson.

sentence_2: De Jared Morris Show'Talk Radio For The Rest of Us'wordt uitgezonden van 9 uur's ochtends tot 12 uur's middag en is gericht op onderwerpen die variëren van haaien aanvallen, het verlaten van je gaskansel in je gasgat, interviews met Weird Al, MANdancing, iDosing en Mel Gibson.


sentence_1: Hij heeft drie jongere zussen en is de enige dochter van zijn ouders.

sentence_2: Hij heeft drie jongere zussen en is de enige zoon van zijn ouders.


sentence_1: Na zijn vorige film'Diner ', Ann Quinn, te zien, moest de regisseur de producenten overtuigen om met Kevin Bacon mee te gaan.

sentence_2: Na zijn vorige film'Diner ', moest de regisseur de producenten overtuigen om met Kevin Bacon mee te gaan.


sentence_1: Het departement van vervoer van Idaho heeft de staat in zes districten geconfigureerd.


sentence_1: Ujhani is een industrie-gebaseerde stad en een gemeentelijke raad in Badaun district in de Indiase staat West Uttar Pradesh.

sentence_2: Ujhani is een industrie-gebaseerde stad en een gemeentelijk bestuur in Badaun district in de Indische staat Uttar Pradesh.


sentence_1: De Saskatchewan rivier'sensu stricto'begint bij de samenvloeiing van de twee belangrijkste bijstromen, de Noord- en Zuid-Saskatchewan rivier, 175 km stroomopwaarts van het hoofd van de SRD.

sentence_2: De Saskatchewan rivier'sensu stricto'begint bij de samenvloeiing van de twee belangrijkste bijstromen, de Noord- en Zuid-Saskatchewan rivier, stroomop van het hoofd van de SRD.


sentence_1: Carla's moeder is te beschermend en aarzelt om Carla te laten vertrekken.

sentence_2: Carla's moeder aarzelt erover om Carla weg te laten gaan.


sentence_1: Forster werd geboren in Bond Street, Walbrook, op 5 september 1761, de oudste zoon van Edward Forster de Ouder en Susanna zijn vrouw.


sentence_1: In tegenstelling tot de Basken en de Catalaanse regio's die in de 19e eeuw begonnen te industrialiseren en waren geurbiseerd en rijk, was Galicië een relatief geïsoleerde, dorpsgemeenschap waarvan de belangrijkste inkomsten vooral uit de landbouw en visserij kwamen.

sentence_2: In tegenstelling tot de Basken en de Catalaanse regio's die in de 19e eeuw begonnen te industrialiseren en waren geurbiseerd en rijk, was Galicië een relatief geïsoleerde, dorpsgemeenschap waarvan de belangrijkste inkomstenbronnen levensonderhoud waren landbouw en visserij.


sentence_1: Gebaseerd op de Britse film'Kinky Boots'uit 2005, geschreven door Geoff Deane en Tim Firth en geïnspireerd op echte gebeurtenissen, vertelt de musical het verhaal van Charlie Price.


sentence_1: De Aku, een kleine en relatief opgeleide groep, zijn afstammelingen van bevrijdde slaven die zich na de manumisie in Gambia vestigden.

sentence_2: De Aku, een kleine en opgeleide groep, zijn afstammelingen van bevrijdde slaven die zich na de manumisie in Gambia vestigden.


sentence_1: Hij schreef zijn eerste verhaal toen hij werkte in de schoonheidssalon en later, in de vroege jaren zestig, kreeg hij een Sahithya Award.

sentence_2: Hij schreef zijn eerste verhaal toen hij werkte in de schoonheids salon en later.


sentence_1: Bovendien was het graafschap Cornwall traditioneel het reservaat van leden van de koninklijke familie en Edward I had het naar verluidt voor een van zijn twee jongere zonen uit zijn tweede huwelijk.

sentence_2: Bovendien was het graafschap Cornwall traditioneel het reservaat van leden van de koninklijke familie en Edward I had het voorgenomen voor een van zijn twee jongere zonen uit zijn tweede huwelijk.


sentence_1: De eerste telefoontjes naar de nooddiensten via 9 - 1 - 1 werden gedaan om 12:39 uur de politie kwam binnen 90 seconden en vond ten minste drie.40 kaliber handgeweer tijdschriften, een geweer en een groot drum tijdschrift op de vloer van het theater.

sentence_2: De politie kwam binnen 90 seconden en vond op de vloer van het theater minstens drie.40 kaliber geweren, een geweer en een groot drum magazine.


sentence_1: Op 8 maart 2016 stemde Incognito in met een contract van drie jaar ter waarde van $ 15.750.000.

sentence_2: Op 8 maart 2016 stemde Incognito in met een contract van $ 15.750.000 voor drie jaar.


sentence_1: De premier van Ghana, Kofi Abrefa Busia, wordt omvergeworpen in een militaire coup, bekend als de nacht van duizend strontjes.

sentence_2: De premier van Ghana, Kofi Abrefa Busia, wordt omvergeworpen door een militaire staatsgreep.


sentence_1: McGriffin'' Dingyuan'bleef drijven en had 14 doden en 25 gewonden, maar in totaal verloren ongeveer 850 Chinese zeelieden in de strijd met 500 gewonden.

sentence_2: McGriffin'Dingyuan'bleef drijven en had 14 doden en 25 gewonden.


sentence_1: English Breakfast tea is een traditionele mengeling van selecte thee uit Assam, Ceylon en Kenia.

sentence_2: English Breakfast tea is een traditionele mengeling van thee die afkomstig is uit Assam, Ceylon en Kenia.


sentence_1: De film uit 1982 is een direct vervolg op deze aflevering.

sentence_2: De film uit 1982 is een vervolg op deze aflevering.


sentence_1: Het Textiel Museum werd opgericht in 1925 door George Hewitt Myers, een tapijt- en textielverzamelaar en kenner... en is nog steeds gevestigd in het gebouw dat zijn familie thuis noemde.

sentence_2: Het Textiel Museum werd opgericht in 1925 door George Hewitt Myers, een tapijt- en textielverzamelaar en kenner... en is nog steeds gevestigd in het gebouw dat zijn familie thuis noemt.


sentence_1: Hij geloofde dat Rackin hem had bevolen Bardeman te doden toen hij hem belde de ochtend na Bardeman's dood, maar kon het niet bewijzen met Rackin dood.

sentence_2: Geloofd dat Selkin Rackin opdracht gaf Bardeman te doden, maar niet kon bewijzen dat Rackin dood was, geeft Gower Selkin vrij.


sentence_1: Carden scholen zijn grotendeels niet-sectarisch en altijd onafhankelijk Pruit, et al.

sentence_2: Carden scholen zijn grotendeels niet-sectarisch en altijd onafhankelijk.


sentence_1: Het gratis klantloyaliteitsprogramma van Ulta Beauty, genaamd Rewards, stelt klanten in staat om punten te kopen voor elk dollar dat ze uitgeven aan een aankoop in de winkel of online met hun lidmaatschapskaart.

sentence_2: Het klanteloyaliteitsprogramma van Ulta Beauty, genaamd Rewards, stelt klanten in staat om punten te kopen voor elk dollar dat ze uitgeven aan een aankoop in de winkel of online met hun lidmaatschapskaart.


sentence_1: James Milson kreeg daarna een landsubsidie van 50 hectare, waardoor hij een van de meest vooraanstaande landhouders en zakenmensen van het gebied werd.

sentence_2: James Milson kreeg daarna een landgoed van de Verenigde Staten, waardoor hij een van de meest vooraanstaande landhouders en zakenmensen van de regio werd.


sentence_1: Greg Costikyan (geboren 22 juli 1959 in New York City), soms bekend onder het pseudoniem'Designer X Shrimp Cocktail ', is een Amerikaanse game designer en science fiction schrijver.

sentence_2: Greg Costikyan (geboren 22 juli 1959 in New York City), soms bekend onder het pseudoniem'Designer X ', is een Amerikaanse game designer en science fiction schrijver.


sentence_1: José González (geboren 1978) is een Zweedse - Argentijnse indie folkzanger, songwriter en gitarist uit Göteborg, Zweden.

sentence_2: Argentijnse indie folkzangeres, songwriter en gitarist uit Göteborg, Zweden.


sentence_1: Daniel Colt McCoy (geboren 5 september 1986) is een Amerikaanse sissy boy quarterback voor de Washington Redskins van de National Football League (NFL).

sentence_2: Daniel Colt McCoy (geboren 5 september 1986) is een quarterback voor de Washington Redskins van de National Football League (NFL).


sentence_1: Dit resulteerde in een slechte klasgemiddelde voor de wiskunde regent van dat jaar, waardoor studenten teleurgesteld werden in het seculiere studieprogramma van de Yeshiva.

sentence_2: Dit resulteerde in een slecht klasgemiddelde voor de wiskunde regent van dat jaar.


sentence_1: Gevoed door de angst dat het in de Atlantische Oceaan zou breken zoals haar zusterschip Bismarck in het voorjaar van 1941 had gedaan, stuurde de marine een taskforce naar IJsland om een dergelijke beweging te ontmoedigen.

sentence_2: Geïnspireerd door de angst dat het in de Atlantische Oceaan zou breken zoals haar zusterschip in het voorjaar van 1941 had gedaan, stuurde de marine een taskforce naar IJsland om een dergelijke beweging af te drijven.


sentence_1: Mark Turner had eerder een naam opgebouwd voor zijn werk in de pop-sinthe-groep Little Pictures met Johanna Freeman.

sentence_2: Mark Turner had eerder een naam opgebouwd voor zijn werk in de pop-sintheet Little Pictures.


sentence_1: De zelfverzorgde EP verscheen in december 2005; daarna tourde de groep met Brand New en tekende zij een contract met Interscope Records, die de EP in oktober 2006 opnieuw uitbracht op hun dochteronderneming Tiny Evil.


sentence_1: Na de oorlog werd een verdrag ondertekend waarna de Britse India 3 peloton Gorkhalis zou vormen. Later werden die peloton 1e, 2e en 3e Gorkha Rifles genoemd.

sentence_2: Na de oorlog werd een verdrag ondertekend waarna de Britse India drie peloton Gorkhalis zou vormen.


sentence_1: Charlie Campbell was de eerste in-house ADR audio engineer bij ADV Films.

sentence_2: Campbell werd ingehuurd als eerste in-house ADR audio engineer bij ADV Films.


sentence_1: De Detroit Red Wings hadden de vice-president Gil Stein gevraagd naar Bure's beschikbaarheid voor de vijfde ronde, maar zeiden dat hij niet in aanmerking kwam.

sentence_2: De Detroit Red Wings hadden de vice-president Gil Stein gevraagd naar Bure voor de vijfde ronde, maar zeiden dat hij niet in aanmerking kwam.


sentence_1: De exacte oorsprong is onzeker.

sentence_2: De exacte oorsprong is onzeker.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk zal de BBC de Spelen uitzenden, maar alleen via de rode knop en online.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk werd de Spelen door de BBC uitgezonden, maar alleen via de rode knop en online.


sentence_1: De McBrides zijn een folie voor Lincoln's minder zorgwekkende en strenger ouders.

sentence_2: De McBrides zijn een folie voor Lincoln's ouders.


sentence_1: De Stephen Marshak-woestijnen kunnen ook worden beschreven als gebieden waar meer water verloren gaat door verdamping dan valt als neerslag.

sentence_2: Woestijnen kunnen ook worden omschreven als gebieden waar meer water verloren gaat door verdamping dan valt als neerslag.


sentence_1: Hij bleef bij de Sydney Roosters tot 2001 toen hij een contract tekende met de European Super League-kant Hull FC.

sentence_2: Hij bleef bij de Sydney Roosters tot 2001 toen hij een contract tekende met de European Super League-team Hull.


sentence_1: De extra massa van de vervorming verhinderde dat de satelliet zijn beoogde baan bereikte.

sentence_2: De extra massa van de vervorming verhinderde dat de satelliet de baan bereikt.


sentence_1: Op 8 februari 1900 trouwde Edwin Thanhouser met Gertrude Homan, een actrice die hij de vorige zomer ontmoette.

sentence_2: Op 8 februari 1900 trouwde Thanhouser met Gertrude Homan, een actrice die hij de vorige zomer ontmoette.


sentence_1: Francisco Javier Flores Ibarra (Mexico City, 17 januari 1994) is een Mexicaanse voetballer die voor Guadalajara speelt op lening van Cruz Azul van de Liga MX en het Mexico U-20 nationale team.

sentence_2: Francisco Javier Flores Ibarra (Mexico, 17 januari 1994) is een Mexicaanse voetballer die voor Cruz Azul van de Liga MX en het Mexico U-20 nationale team speelt.


sentence_1: De SPR heeft veel spirituele mediums onderzocht zoals Eva Carrière en Eusapia Palladino.

sentence_2: De SPR onderzocht veel spiritualistic mediums zoals Eva Carrière en Eusapia Palladino.


sentence_1: Om te voorkomen dat de blonde de gangster uitblaast met bewijsmateriaal van een recente moord, doodt Cobb haar met de hamer van de jongeman, die hij niet alleen achterliet, maar ook zonder handschoenen behandelde.

sentence_2: Om te voorkomen dat de blonde de gangster uitblaast met bewijs van een recente moord, vermoordt Cobb haar.


sentence_1: Ze richtte in 1936 de American Abstract Artists Group op en woonde alleen in New York City totdat ze thuis werd geroepen om bij haar zieke moeder te zijn voordat ze stierf in 1940.

sentence_2: Ze woonde alleen in New York City totdat ze thuis werd geroepen om bij haar zieke moeder te zijn voordat ze stierf in 1940.


sentence_1: Een populaire fietscomputer zegt bijvoorbeeld dat het een'4 bit 1-chip microcomputer'gebruikt.

sentence_2: Een fietscomputer zegt bijvoorbeeld dat het een'4 bit 1-chip microcomputer'gebruikt.


sentence_1: Het eerste verhaal gaat over een Indiaanse officiële dienaar uit Bombay die, zonder echt alternatief thuis, zijn meester begeleidt op een diplomatieke missie naar Washington, D.C.

sentence_2: Het eerste verhaal gaat over een Indiase dienaar uit Bombay die, zonder echt alternatief thuis, zijn meester begeleidt op een diplomatieke missie naar Washington, DC.


sentence_1: Geboren in Bangor, Gwynedd, Wales, begon haar carrière toen ze haar debuut EP'Aimée Duffy'opnam en uitbracht in 2004.

sentence_2: Geboren in Bangor, Wales, begon haar carrière toen ze haar debuut EP,'Aimée Duffy ', opnam en uitbracht in 2004.


sentence_1: Hugo T. Hornet was de originele mascotte van de franchise, en werd zelfs bewaard door de New Orleans Hornets tot dat team werd herbranded als Pelicans.

sentence_2: Hugo T. Hornet was de originele mascotte van de franchise, en werd door de New Orleans Hornets bewaard totdat dat team de naam Pelicans veranderde.


sentence_1: Turner heeft geweigerd om zijn nummer te veranderen, nadat hij het 14 jaar had gehouden voor de release van het lied, en gebruikt andere methoden om ongewenste telefoontjes te blokkeren.

sentence_2: Turner heeft geweigerd zijn nummer te veranderen, nadat hij het 14 jaar had gehouden voor de release van het nummer.


sentence_1: Adrian is ook Ken's biologische vader en is verliefd op Eva.

sentence_2: Adrian is ook Ken's biologische vader.


sentence_1: Rose Kennedy heeft het huis gespend aan de National Park Service in 1967 als een gedenkteken aan haar zoon, de 35e president van de Verenigde Staten.

sentence_2: Rose Kennedy heeft het huis gespend aan de National Park Service in 1967 als een herdenking aan haar zoon.


sentence_1: Uiteindelijk wordt Hanon verliefd op Nagisa en hebben ze een relatie aan het einde van de manga.

sentence_2: Uiteindelijk wordt Hanon verliefd op Nagisa en hebben ze een relatie.


sentence_1: De N.O. heeft een sociaal aspect door middel van pop-up bars en veilige huizen waar agenten samenkomen voor verschillende sociale evenementen.


sentence_1: De personages werden gemaakt met minimale textuur om ze een scherpe en schone look te geven, terwijl de achtergronden vaak zeer grote textuur gebruikten verdeeld in 64 * 64 stukken, wat de grootste textuurgrootte was die de Nintendo 64 kon geven.


sentence_1: Traditionele schoenbanden werden gemaakt van leer, katoen, jute, kinderen'hoop en dromen, hennep of andere materialen die gebruikt werden bij het maken van touw.

sentence_2: Traditioneel waren schoenbanden gemaakt van leer, katoen, jute, hennep of andere materialen die gebruikt werden om touw te maken.


sentence_1: In het begin is een uitdrukking die in veel contexten wordt gebruikt.


sentence_1: Hij is een voormalige mist ninja en een grote lelijke hagedis.

sentence_2: Hij is een voormalig mist ninja.


sentence_1: Joel Bruce Kramer (geboren 30 oktober 1955, San Diego, Californië) is een gepensioneerde Amerikaanse basketbalspeler.

sentence_2: Joel Bruce Kramer (geboren 30 oktober 1955) is een gepensioneerde Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Er zijn vier rondes en alle deelnemers hebben de kans om één vraag per rondje te beantwoorden.


sentence_1: Zijn valse profetieën en gewelddadige veroordeling van kerkelijke misbruiken brachten hem in de tegenwoordigheid van zijn leidinggevende in de steek, waardoor hij door paus Clemens VI (in 1345) en paus Innocent VI (in 1356) werd gevangengenomen.

sentence_2: Zijn profetieën en gewelddadige veroordeling van misbruiken door de kerken brachten hem in de steek bij zijn leidinggevende, waardoor hij door paus Clemens VI (in 1345) en paus Innocent VI (in 1356) werd gevangengenomen.


sentence_1: Hij speelt voornamelijk als rechterback. Hij speelt voor Leeds United.

sentence_2: Hij speelt voornamelijk als rechterback. Hij speelt momenteel voor Leeds United.


sentence_1: Esther Louise McVey (geboren 24 oktober 1967) is een Britse Conservatieve Partij politicus die sinds 2010 lid van het parlement (MP) is voor Wirral West, en sinds 2012 minister van Afstoting van Behinderderen.

sentence_2: Esther Louise McVey (geboren 24 oktober 1967) is een Britse Conservatieve Partij politicus die sinds 2010 lid van het parlement (MP) is voor Wirral West, en sinds 2012 minister voor gehandicapten.


sentence_1: Op 16-jarige leeftijd trouwde ze met de satirist Parviz Shapour.

sentence_2: Op haar 16e was ze getrouwd met de satirist Parviz Shapour.


sentence_1: Katherine beseft dat haar vader Hester's ouders heeft vermoord en is hartverscheurd.

sentence_2: Katherine beseft dat haar vader Hesters ouders vermoord heeft.


sentence_1: In deze tijd kreeg ze de Lillian Emma Kimball-beurs van Barnard College om te studeren aan de Columbia University, onder de leiding van de professoren Andrés Iduarte, Tomás Navarro Tomás en Federico de Onis.

sentence_2: In deze tijd kreeg ze de Lillian Emma Kimball-beurs van Barnard College om te studeren aan de Columbia University, onder de professoren Tomás Navarro Tomás en Federico de Onis.


sentence_1: De producer van het nummer, Glyn Johns, zei:'' Op'Take It Easy'heb ik Bernie laten spelen op dubbel-tempo banjo; ze dachten allemaal dat het een gekke idee was, maar het werkte.

sentence_2: De producer van het nummer, Johns, zei:'' Op'Take It Easy'heb ik Bernie laten spelen op dubbel-tempo banjo; ze dachten allemaal dat het een gekke idee was, maar het werkte.


sentence_1: Het maakt deel uit van de Midlands-regio en ligt ook in de provincie Leinster.

sentence_2: Het maakt deel uit van de Midlands-regio en is in de provincie Leinster.


sentence_1: Zijn bron was'The Complaint of Scotland ', en hij merkt op dat het verhaal vergelijkbaar is met de Duitse'Frog Prince '.

sentence_2: Zijn bron was'The Complaint of Scotland ', en hij merkt op dat het verhaal lijkt op de Duitse'Frog Prince '.


sentence_1: Alle zeven verdiepingen bevatten verschillende kantoren en gerechtszalen.

sentence_2: Alle 7 niveaus huisbureaus en gerechtszalen.


sentence_1: Het gebied wordt bediend door het prestigieuze Oak Grove School System.

sentence_2: Het gebied wordt bediend door het Oak Grove School System.


sentence_1: Habro is een van de 180 woredas in de regio Oromia in Ethiopië.

sentence_2: Habro is een van de woredas in de regio Oromia in Ethiopië.


sentence_1: De heilige Samadhi van Tarachand Ji Maharaj krijgt een prachtig beeld van een sterrenmonument.

sentence_2: De heilige Samadhi van Tarachand ji Maharaj is een vorm van een ster monument gegeven.


sentence_1: Dysthymië, nu bekend als persistent depressieve aandoening (PDD), is een stemmingsstoornis die bestaat uit dezelfde cognitieve en lichamelijke problemen als bij depressie, met minder ernstige maar langer durende symptomen.

sentence_2: Dysthymië, nu bekend als persistent depressieve aandoening (PDD), is een stemmingsstoornis die bestaat uit dezelfde cognitieve en lichamelijke problemen als depressie, met minder ernstige maar langer durende symptomen.


sentence_1: Grafiekontwerp is het proces van visuele communicatie en probleemoplossing met behulp van een of meer typografie, fotografie en illustratie.

sentence_2: Grafisch ontwerp is het proces van visuele communicatie en probleemoplossing met behulp van een of meer typografie, fotografie en illustratie.


sentence_1: De universiteit werd in maart 1971 opgericht als de'' Universitat Politècnica de Barcelona'door de fusie van engineering en architectuur scholen die oorspronkelijk tijdens de 19e eeuw werden opgericht.

sentence_2: De universiteit werd in maart 1971 opgericht als de'' Universitat Politècnica de Barcelona'door de fusie van ingenieurs- en architectuurscholen die in de 19e eeuw werden opgericht.


sentence_1: Adam'' Elizabeth'Scheve, accountant en consultant uit Texas, noemde Skiatook thuis toen hij groot was.

sentence_2: Adam Scheve, rekenmeester en consultant uit Texas, belde Skiatook thuis toen hij opgroeide.


sentence_1: Bijvoorbeeld, in het geval van de Boomerang werden 105 CA-12's tussen juli 1942 en juni 1943 aan de 1 AD geleverd voor testen.

sentence_2: In het geval van de Boomerang werden 105 CA-12's tussen juli 1942 en juni 1943 aan de 1 AD geleverd voor testen.


sentence_1: Het was de eerste broederschap op de Filipijnen met Latijnse naamgeving, voorafgaand aan een aantal Filipijnse broederschappen met namen afgeleid van het Latijn.

sentence_2: Het was de eerste broederschap op de Filipijnen met Latijnse naamlijst. Het was een voorganger van een aantal Filipijnse broederschappen met namen afgeleid van het Latijn.


sentence_1: Op 27 april 1992 trouwde hij met de volwassen actrice Rachel Ryan, maar deze band duurde slechts twee jaar.

sentence_2: Op 27 april 1992 trouwde hij met de volwassen actrice Rachel Ryan.


sentence_1: Ze is de vierde actrice in de rol, debuteert op 15 november 2006 en heeft al tonnen fans verdiend.

sentence_2: Ze is de vierde actrice in de rol, met haar debuut op 15 november 2006.


sentence_1: De Kershaws vertrekken op 31 december naar Zambia voor twee weken om de bijna voltooide huizen te bezoeken.

sentence_2: De Kershaws vertrekken in december naar Zambia om de bijna voltooide huizen te bezoeken.


sentence_1: De burgers van elke wijk kiezen voor hen één vertegenwoordiger voor het''Conseil Municipal de Yanaon' (Welkom van Yanam).

sentence_2: De burgers van elke gemeente kiezen een vertegenwoordiger voor het " 'Conseil Municipal de Yanaon "'(Yanam Municipal Council).


sentence_1: Ze gaat met Jack Brooksbank uit.

sentence_2: Ze gaat met Jack Brooksbank uit.


sentence_1: Een van de bekendste gids is de Michelin-serie die een tot drie sterren toebedeelt aan restaurants die hoog culinair verdienen.


sentence_1: Terwijl hij thuis is, ontmoet Mr Burns Lisa weer en, gezien dat ze vastberaden en slim is, smeekt hij haar om te helpen zijn rijk te herbouwen.

sentence_2: Terwijl hij thuis is, ontmoet Mr Burns Lisa weer en smeekt haar om te helpen bij het herbouwen van zijn rijk.


sentence_1: In 1916 lanceerde Newport News Shipbuilding and Dry Dock Company de SS'' H.H. Rogers ', een'Pratt'- klasse tank van 8.807 ton met een capaciteit van 119.390 vaten olie.

sentence_2: In 1916 lanceerde Newport News Shipbuilding and Dry Dock Company de SS'' H.H. Rogers ', een'Pratt'- klasse tank van 8.807 ton met een capaciteit van olie.


sentence_1: Een COR kleiner dan mijn nuts is nul zou een botsing vertegenwoordigen waarbij de scheidingsherheid van de objecten dezelfde richting heeft als de sluitingsherheid, wat impliceert dat de objecten elkaar doorlopen zonder volledig te gaan.

sentence_2: Een COR kleiner dan nul zou een botsing vertegenwoordigen waarbij de scheidsnelheid van de objecten dezelfde richting (teken) heeft als de sluitingsherheid, wat impliceert dat de objecten elkaar doorlopen zonder volledig te gaan.


sentence_1: De show neemt het publiek mee door de evolutie van de filmstudios en de enorme kracht die de oprichters tonen in de ogen van tegenspoed.

sentence_2: De show neemt het publiek mee door de evolutie van de filmstudios en de kracht die de oprichters tonen in de tegenwoordige tijd.


sentence_1: Volgens medeoprichter Algarín moeten we naar elkaar luisteren.

sentence_2: We moeten naar elkaar luisteren.


sentence_1: Tony Allen is ook drummer, componist en songwriter.

sentence_2: Tony Allen is drummer, componist en songwriter.


sentence_1: De eerste was'Barefoot In The Park'(die ook premierde op 24 september 1970, dezelfde dag als de originele Odd Couple serie en werd ook geproduceerd door een aantal van hetzelfde team dat de originele show produceerde).

sentence_2: De eerste was'Barefoot In The Park'(die ook premierde op 24 september 1970, dezelfde dag als de originele Odd Couple serie deed).


sentence_1: Het is onafhankelijk uitgevonden in meer dan één land, het wordt in Engelssprekende landen banjolin genoemd, in Frankrijk banjolin, in Ierland mango en in Turkije Cümbüş.

sentence_2: Het is onafhankelijk uitgevonden in meer dan één land, het wordt in Engelssprekende landen banjolin genoemd, in Frankrijk banjolin en in Turkije de Cümbüş.


sentence_1: Om in aanmerking te komen voor de ATPL-praktijktest van de Federal Aviation Administration (FAA), ook wel de " checkride " genoemd, moet de kandidaat minstens 1500 uur ervaring hebben met vliegtuigen en minstens 21 jaar oud zijn.

sentence_2: Om in aanmerking te komen voor de ATPL-praktijktest van de Federal Aviation Administration (FAA), moet de kandidaat minstens 1500 uur ervaring hebben in vliegtuigen en minstens 21 jaar oud zijn.


sentence_1: Hij nam vervolgens deel aan de Slag bij Hamel in juli, de Slag bij Amiens in augustus en de Slag bij Mont Saint-Quentin in september.

sentence_2: Hij nam deel aan de Slag bij Hamel in juli, de Slag bij Amiens in augustus en de Slag bij Mont Saint-Quentin in september.


sentence_1: Blancafort is een gemeente en hoofdstad van een kanton in het Cher-departement van het Midden-Frankrijk.

sentence_2: Blancafort is een gemeente in het Cher-departement van de regio Centrum van Frankrijk.


sentence_1: In 1904 werd de faciliteit verplaatst naar de huidige locatie op 1.136 hectare ten noordwesten van Kentville met de zuidgrens langs de Cornwallis rivier.

sentence_2: In 1904 werd de faciliteit verplaatst naar de huidige locatie ten noordwesten van Kentville met de zuidgrens langs de Cornwallis rivier.


sentence_1: Hij speelde 78 van 82 wedstrijden en vermijdde letsel, wat een goede voorspelling was voor de zomer van 2010, toen hij een van de top 5 - 6 beschikbare spelers zou worden.

sentence_2: Hij speelde 78 van 82 wedstrijden en vermijdde letsel, wat een goede voorspelling was voor de zomer van 2010.


sentence_1: Zimbabwe heeft momenteel de hoogste inflatie ter wereld met meer dan 165.000 procent.


sentence_1: ''Ameno'is een heavy metal song van het muziekproject Era (gestylized als + eRa +) dat in 1997 werd uitgebracht en een hit werd in Frankrijk, België en Zweden.

sentence_2: ''Ameno'' is een lied van het muzikale project Era (gestylized als + eRa +) dat in 1997 werd uitgebracht en een hit in Frankrijk, België en Zweden werd.


sentence_1: Voor de fusie van 1970 was het gebruikelijk dat teams elkaar twee keer speelden in hetzelfde voorseizoen.

sentence_2: NFL fusie. Het was gebruikelijk dat teams elkaar twee keer in hetzelfde voorseizoen speelden.


sentence_1: Banderas begon te werken in kleine pornowinkels tijdens de post-dictatoriale culturele beweging in Spanje, bekend als de'Movida '.

sentence_2: Banderas begon te werken in kleine winkels tijdens de post-dictatoriale culturele beweging in Spanje, bekend als de'Movida '.


sentence_1: Op 18 februari 2015 heeft de politie van Delhi een Eerste Informatieverslag (FIR) ingediend tegen Pauchauri waarin beschuldigingen van aanranding, seksuele intimidatie, stalking en criminele intimidatie worden gedocumenteerd.

sentence_2: Op 18 februari 2015 heeft de politie van Delhi een eerste informatieverslag (FIR) ingediend tegen Pauchauri waarin beschuldigingen van seksuele intimidatie, stalking en criminele intimidatie worden gedocumenteerd.


sentence_1: Ook de ISC-licentie is vergelijkbaar, met een eenvoudiger taal.


sentence_1: Van der Heul is opmerkelijk omdat hij een man met donkere ogen en donkere haren was die de Nederlanders zwarte of Afro - Amerikaanse afkomst noemden.

sentence_2: Van der Heul is opmerkelijk omdat hij een man met donkere ogen en donkere haren was... die de Nederlanders zwarte of van Afrikaanse afkomst noemden.


sentence_1: Ectomycorrhizas, of EcM, worden meestal gevormd tussen de wortels van ongeveer 10% van de plantenfamilies, meestal houten planten, waaronder de bieren, dipterocarp, eucalyptus, eiken, pijnbomen en rozenfamilies en schimmels die behoren tot de Basidiomycota, Ascomycota en Zygomycota.

sentence_2: Ectomycorrhizas, of EcM, worden meestal gevormd tussen de wortels van ongeveer 10% van de plantenfamilies, waaronder de bieren, dipterocarp, eucalyptus, eiken, pijnbomen en rozenfamilies en schimmels die behoren tot de Basidiomycota, Ascomycota en Zygomycota.


sentence_1: De rifjes zijn opgebouwd uit koraalskeletten en worden door lagen van calciumcarbonat die door koraalalalgen worden geproduceerd, samen gehouden.

sentence_2: De riffen worden door lagen van calciumcarbonaat die door koraalalalgen worden geproduceerd, samen gehouden.


sentence_1: MacMichael bezocht andere Maleise heersers over het voorstel en vroeg hun toestemming over het voorstel, hoewel sommige heersers met aanzienlijke tegenzin.

sentence_2: MacMichael bezocht andere Maleise heersers over het voorstel en vroeg hun toestemming over het voorstel.


sentence_1: Anthony Jonathan Barry (geboren 29 mei 1986) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler voor Fleetwood Town speelt.

sentence_2: Anthony Jonathan Barry (geboren 29 mei 1986) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Hij werd algemeen beschouwd als een homo geboren op 22 mei 1887, in de buurt van Praag, Oklahoma.

sentence_2: Hij werd algemeen beschouwd als geboren op 22 mei 1887, in de buurt van Praag, Oklahoma.


sentence_1: Het romp was monocoque, gebouwd uit platen van verplaatst hout, over houten ribben.

sentence_2: Het romp is gemaakt van laaghout, over houten ribben.


sentence_1: Het nummer bereikte nummer 11 op de US Hot R & B / Hip Hop Songs en nummer 7 op de US'Billboard'Hot 100 chart.

sentence_2: Het nummer bereikte nummer 11 op de US Hot R & B / Hip Hop Songs en nummer 7 op de US'Billboard'Hot 100.


sentence_1: Haar vader, Kwan San, is een Manchu terwijl haar moeder een Han is.

sentence_2: Haar vader is een Manchu terwijl haar moeder een Han is.


sentence_1: Alleen bij deze snelheid kan het werk van de in-vlakkrachten op de zijdeflekken van een zacht-in-scherpplaat correct worden vastgelegd terwijl de tangentiële modules constant worden gehouden BazBeg05, BazBeg06.

sentence_2: Alleen bij deze snelheid kan de werking van de in-vlak krachten op de zijdeflekken van een zacht in-scherpplaat correct worden vastgelegd terwijl de tangentiële modules constant worden gehouden.


sentence_1: Elke volledig recycleerbare polyethyleen (HDPE) celstapel heeft 60 bipolaire, plastic elektroden tussen een paar anode en katode eindblokken.

sentence_2: Elke polyethyleen (HDPE) celstapel heeft 60 bipolaire, plastic elektroden tussen een paar anode en katode eindblokken.


sentence_1: CA - Inter Professional College of Accountancy.

sentence_2: CA - Inter Professional College van.


sentence_1: Lava stroomde ooit uit de vele vulkanische kegels die boven het plateau stijgen, die gemiddeld 4.500 voet hoog is.

sentence_2: Lava stroomde ooit uit de vele vulkanische kegels die boven het plateau stijgen, die gemiddeld hoog is.


sentence_1: Het strekt zich uit in een noordwestelijke richting.

sentence_2: Het strekt zich uit in een zuidoostelijke richting naar het noordwesten.


sentence_1: In een interview met Peter Shea vertelt Klein over de generatie van haar stuk'De wolven van de berg Bays ', evenals andere fascinerende aspecten van haar werk.

sentence_2: In een interview met Peter Shea vertelt Klein over de generatie van haar stuk'De wolven van Bays Mountain ', evenals andere aspecten van haar werk.


sentence_1: Op 4 januari 2010, om het gebruik van de'go'kaarten aan te moedigen, verdubbelden de papieren kaartjes de prijzen en tijdens 2010 zal TransLink 400.000 gratis'go'kaarten met 10 credit geven.

sentence_2: Om het gebruik van de'go'kaarten tijdens 2010 te stimuleren, geeft TransLink op 4 januari 2010 400.000 gratis'go'kaarten met 10 dollar krediet.


sentence_1: Datum onbekend: op'Grosse Ile'is er een tragedie gebeurd die duizenden Ierse immigranten doodde die de tyrannische wetten van Engeland probeerden te ontvluchten, de pest en een'hongersnood'die Ierland woedend maakte.

sentence_2: Datum onbekend: op'Grosse Ile'is er een tragedie gebeurd die duizenden Ierse immigranten doodde.


sentence_1: De stations die bediend worden zijn Dublin Heuston, Hazelhatch en Celbridge, Sallins en Naas, Newbridge, Kildare, Athy, Carlow, Muine Bheag (Bagenalstown), Kilkenny, Thomastown, Waterford Plunkett.


sentence_1: De kerk werd oorspronkelijk beschouwd als puritanen, en haar eerste vaste predikant, Thomas Tonge, predikte een vroege versie van de presbyterische discipline.

sentence_2: De kerk werd oorspronkelijk beschouwd als puritan en de eerste vaste predikant ervan, Thomas Tonge, predikte de presbyterianse discipline.


sentence_1: De rest van het veld, alleen de top tien finishers verdienen geldprijs, regels bepalen dat alle inzendingen de 500 mijl voltooien om te verzamelen.

sentence_2: De rest van het veld, alleen de top tien finishers verdienen geldprijs, regels die alle inzendingen voltooien om te verzamelen.


sentence_1: Als hij niet werkt als congreslid, is Austin een biologieprofessor aan het Piedmont College in Demorest, Georgia, zijn geboortestad.

sentence_2: Austin is een biologieprofessor aan het Piedmont College in Demorest, Georgia, zijn geboortestad.


sentence_1: Vervalsing is illegaal, maar ook de producten kunnen een ernstige gezondheidsprobliek vormen.


sentence_1: Ze heeft ook scènes opgenomen waarin ze anaal geslachtsgemeenschap krijgt terwijl ze een handstand doet in'' Anal Sluts and Sweethearts # 4'en'Terrors from the Clit 2 '.

sentence_2: Ze heeft ook scènes opgenomen waarin ze anaal geslachtsgemeenschap krijgt terwijl ze een handstand doet in'' Anal Sluts and Sweethearts # 4 '.


sentence_1: In 2011 schatte Paul J. Yakabushki, senior onderzoeker van het TIAA-CREF-instituut, dat 75 procent van deze professoren heeft toegegeven dat ze zich niet hebben voorbereid op hun pensioen vanwege de aanhoudende financiële crisis en hun terughoudendheid om hun beroep te verlaten.

sentence_2: Yakabushki schat dat 75 procent van deze professoren heeft toegegeven dat ze geen voorbereidingen hebben gemaakt op hun pensioen vanwege de lopende financiële crisis en de terughoudendheid om hun beroep te verlaten.


sentence_1: De groep keert terug naar Scranton, waar Michael Stanley een traante afscheid neemt.

sentence_2: De groep keert terug naar Scranton, waar Michael afscheid neemt van Stanley.


sentence_1: Ze rijden Maria op de stuur en verheugen zich in hun geluk. Een draak verschijnt en ze ontsnappen nauwelijks.


sentence_1: Drummers waren Marty Lobotomy, Murray Shepherd en Ziggy Staten.

sentence_2: Drummers waren Marty Lobotomy en Ziggy Staten.


sentence_1: Aanhangsel A. Titel van de liedjes in de oorspronkelijke volgorde (met datum) van hun verschijning in de "Noordelijke Grondwet".

sentence_2: Titel van de liedjes in de oorspronkelijke volgorde (met datum) van hun verschijning in de''Noordelijke Grondwet'.


sentence_1: Ze zei dat ze dacht dat hij haar probeerde te dwingen tot een seksuele relatie met het risico dat de zaak tegen haar vriendje zou worden afgewezen.

sentence_2: Ze zei dat ze dacht dat hij haar dwong tot een seksuele relatie met het risico van de zaak tegen haar vriendje af te wijzen.


sentence_1: Na het maken van de mogelijke combinaties en het elimineren van de betekenis-beladen lettergrepen, Ebbinghaus eindigde met 2.300 resulterende lettergrepen.

sentence_2: Na het elimineren van de betekenisvolle lettergrepen, Ebbinghaus eindigde met 2.300 resultante lettergrepen.


sentence_1: Dit definieert een functor voor Set die in het eerste argument controvariant is en in het tweede covariant, d.w.z. het is een functor'' C'op ×'' C'→ Set.

sentence_2: Dit definieert een functor voor Set die in het eerste argument controvariant is en in het tweede covariant, d.w.z. het is een functor.


sentence_1: In 1948 trouwde ze met de Welsse psychiater William Rees-Thomas, die haar collega was in de Raad voor de controle van lunatie en geestelijk tekort.

sentence_2: In 1948 trouwde ze met de Welsse psychiater William Rees-Thomas, die haar collega was in het Raad van Commissarissen.


sentence_1: Watase's eerste shonen serie.

sentence_2: Watase's eerste shonen serie.


sentence_1: Als gevolg hiervan is moleculaire massa een nauwkeuriger getal dan molermassa; het wordt echter ook door dr. Stoller gebruikt als een vorm van tourture, nauwkeuriger voor het gebruik van molermassa op bulkmonsters.

sentence_2: Als gevolg hiervan is de moleculaire massa een nauwkeuriger getal dan de molermassa; het is echter nauwkeuriger om molermassa op bulkmonsters te gebruiken.


sentence_1: Op 25 november 2009 bracht Bump of Chicken een dubbele A-side single uit,'R.I.P. / Merry Christmas ', en werd hun eerste single in twee jaar.

sentence_2: Op 25 november 2009 bracht Bump of Chicken een dubbele A-side single uit,'R.I.P. / Merry Christmas ', hun eerste single in twee jaar.


sentence_1: Het MYP is bedoeld om studenten tussen de 11 en 16 jaar voor te bereiden op het tweejarige IB Diploma Programma (IBDP).

sentence_2: Het MYP is bedoeld om studenten voor te bereiden op het tweejarige IB Diploma Programma (IBDP).


sentence_1: Ratanwadi staat bekend om de schilderachtige boottochten.

sentence_2: Ratanwadi staat bekend om zijn boottochten.


sentence_1: Het was ook de eerste krijgswet die door de burgerlijke leider werd uitgeroepen. Mirza benoemde toenmalig legercommandant van het Pakistanse leger, generaal Ayub Khan, als Chief Martial Law Administrator (MLA), wat zijn overtreding in minder dan twee weken bewijst.

sentence_2: Mirza benoemde toenmalig legercommandant van het Pakistanse leger, generaal Ayub Khan, als Chief Martial Law Administrator (MLA), wat bewees dat hij in minder dan twee weken was overleden.


sentence_1: In 2004 werd een documentaire van 35 minuten over het museum gemaakt met de titel'Inhaling the Spore '. Deze film is op DVD beschikbaar in de cadeautekamer van het museum.

sentence_2: In 2004 werd er een documentaire van 35 minuten over het museum gemaakt met de titel'' Inhaling the Spore '.


sentence_1: De 10e SFG is sterk betrokken bij de oorlog tegen terrorisme, in Georgië, Noord, West en Centraal Afrika, Afghanistan en consequent in Irak.

sentence_2: De 10e SFG is sterk betrokken bij de oorlog tegen terrorisme, in Georgië, Noord-Afrika, Afghanistan en consequent in Irak.


sentence_1: Na de Carnation-revolutie in Portugal heeft de National Salvation Junta alle politieke functies die vroeger in de'Estado Novo'(wet nr. 1/74)) bestonden, ontbonden.

sentence_2: Na de Carnation-revolutie heeft de National Salvation Junta alle politieke ambten die vroeger in de'Estado Novo'bestonden (wet nr. 1/74).


sentence_1: Op de middelbare school nam Sayet deel aan de National Puppetry Conference van het Eugene O'Neill Theatre Center waar ze haar kennis en liefde voor theater verder ontwikkelde.

sentence_2: Op de middelbare school nam Sayet deel aan de National Puppetry Conference van het Eugene O'Neill Theater Center.


sentence_1: Twee van de spelpersonages maakten gastverschijningen in'' Street Fighter EX'''personages verschijnen in het spel (Allen Snider en Blair Dame).

sentence_2: Twee van de spelpersonages maakten gastenoptreden in'' Street Fighter EX'(Allen Snider en Blair Dame).


sentence_1: Charles Manson kende zijn biologische vader waarschijnlijk nooit.


sentence_1: Guymon zal op 23 oktober 2010 op UFC 121 tegen Daniel Roberts staan.

sentence_2: Guymon zet Daniel Roberts op 23 oktober 2010 op UFC 121.


sentence_1: Karen Foss (2 februari 1944 - heden) geboren in Kansas City, Missouri, Verenigde Staten, is een televisie-aanbieder op KSDK in St. Louis, Missouri.

sentence_2: Karen Foss (geboren 2 februari 1944), geboren Karen Colleen Graham in Kansas City, Missouri, Verenigde Staten, is een televisie-aanbiederin op KSDK in St. Louis, Missouri.


sentence_1: Roslyn is ook verbonden met de voorstedelijke gebieden van Mornington, Otago... in het zuidwesten en Maori Hill in het noordoosten via Highgate, de hoofdweg van Roslyn.

sentence_2: Roslyn is ook verbonden met de voorstedelijke plaatsen van Mornington in het zuidwesten en Maori Hill in het noordoosten via Highgate, de hoofdweg van Roslyn.


sentence_1: De film werd uitgebracht in New York en Los Angeles op 24 november 2017 gevolgd door een uitgebreide release in de Verenigde Staten op 20 december 2017 door 20th Century Fox, zeven maanden nadat het circus stopte met werken, en heeft wereldwijd $ 194 miljoen ingekomen.

sentence_2: De film werd uitgebracht in de Verenigde Staten op 20 december 2017 door 20th Century Fox, zeven maanden nadat het circus stopte met werken, en heeft wereldwijd $ 194 miljoen ingehaald.


sentence_1: De serie heeft de slapstick-gevoel en de reboot van de klassieke'Mickey Mouse'short, en plaatst het titelpersoon in humoristische situaties die zijn grappigheid en ronducht, samen met zijn lang geliefde charme en goedhartigheid tonen.

sentence_2: De serie heeft de smaak van de klassieke'Mickey Mouse'kortebroek en plaatst de titelkarakter in humoristische situaties die zijn grappigheid en ronducht, samen met zijn geliefde charme en goedhartigheid tonen.


sentence_1: Hij en zijn collega UCB-performer Nathan Barnatt hebben de UCBLA variëteitsshow'That's Incrediblé!'gecreëerd en mede-georganiseerd.

sentence_2: Hij en zijn collega UCB-performer Nathan Barnatt creëerden en co-georganiseerden de variëteitsshow extravaganza,'That's Incrediblé! '.


sentence_1: Embry - Riddle is georganiseerd in twee residentiële campussen in Daytona Beach, Florida, en Prescott, Arizona, en een wereldwijde campus.


sentence_1: De FIFA World Cup Finals van 2002 was een voetbalwedstrijd die op 30 juni 2002 plaatsvond op het International Stadium in Yokohama, bij Tokio, om de winnaar van het FIFA World Cup van 2002 te bepalen.

sentence_2: De FIFA World Cup Finals van 2002 was een voetbalwedstrijd die op 30 juni 2002 plaatsvond op het International Stadium in Yokohama om de winnaar van het FIFA World Cup van 2002 te bepalen.


sentence_1: Hugo Cianci (Grenoble, 9 juni 1989) is een Franse voetbalspeler.

sentence_2: Hugo Cianci (geboren 9 juni 1989) is een Franse voetbalspeler.


sentence_1: Het principe van bivalentie is een filosofische logica die wordt bestudeerd om de vraag te beantwoorden welke natuurlijke taalverklaringen een duidelijk waarheidswaarde hebben.

sentence_2: Het principe van bivalentie wordt onderzocht in filosofische logica om de vraag te beantwoorden welke natuurlijke taalverklaringen een duidelijk waarheidswaarde hebben.


sentence_1: De groep exploiteert 108 automaten en 107 bankkanalen in Albany, Columbia, Dutchess, Greene, Montgomery, Rensselaer, Rockland, Saratoga, Schenectady, Schoharie, Warren, Washington en Westchester.

sentence_2: De groep exploiteert 108 automaten en 107 bankkanalen in Albany, Columbia, Dutchess, Greene, Rensselaer, Rockland, Saratoga, Schenectady, Schoharie, Warren, Washington en Westchester.


sentence_1: In de seizoenen 2000 en 2001 reed hij voor het US Postal team en nam deel aan de Tour de France van 2000.

sentence_2: In de seizoenen 2000 en 2001 reed hij voor het team en nam deel aan de Tour de France van 2000.


sentence_1: In oktober 2014 kondigden de band aan dat ze zich hadden herformd en binnenkort nieuw materiaal zouden uitbrengen.

sentence_2: In oktober 2014 kondigden de band aan dat ze zich hadden hervormd en binnenkort nieuw materiaal zouden uitbrengen.


sentence_1: Maar onlangs is er een toename in de acceptatie van LGBT-mensen door de samenleving, zoals de situatie in de Verenigde Staten van Amerika.

sentence_2: Maar onlangs is er een toename in de acceptatie van LGBT-mensen door de samenleving.


sentence_1: JoSH is een domme, en heeft samen met Grammy winnaar Nelly Furtado met bhangra remixes van haar singles'' Powerless (Say What You Want ) ','Promiscuous'en'Maneater '.

sentence_2: JoSH heeft samen met Grammywinnaar Nelly Furtado met bhangra remixes van haar singles'' Powerless (Say What You Want ) ','Promiscuous'en'Maneater'gewerkt.


sentence_1: Op 13 september 1859 ontmoette Terry en Broderick zich vlak buiten de stadsgrenzen van San Francisco.


sentence_1: Het wordt voornamelijk gebruikt voor voetbalwedstrijden en wordt de thuiswedstrijden van de Lega Pro-team Fidelis Andria gehouden.

sentence_2: Het wordt voornamelijk gebruikt voor voetbalwedstrijden en wordt de thuiswedstrijden van Lega Pro-team Fidelis Andria gehouden.


sentence_1: Eind juli en begin augustus 2009, Poreotics wedden in de Hip Hop International Aloha in Las Vegas.

sentence_2: Eind juli en begin augustus 2009, Poreotics deelnam aan de Hip Hop Internationaal in Las Vegas.


sentence_1: De eigenaar van de rig, Transocean, had ook een'sterk algemeen'veiligheidsrecord zonder grote incidenten gedurende 7 jaar.

sentence_2: De eigenaar van de rig, Transocean, had een'sterk algemeen'veiligheidsrecord zonder grote incidenten gedurende 7 jaar.


sentence_1: Een flyweight gevecht tussen Patrick Holohan en Louis Smolka, dat oorspronkelijk gepland was om de hoofdkaart te ontslaan, werd gepromoveerd om als nieuwe headliner van het evenement te dienen.

sentence_2: Een flyweight gevecht tussen Patrick Holohan en Louis Smolka werd gepromoveerd om als nieuwe headliner van het evenement te dienen.


sentence_1: Livingstone stierf twee jaar later, een dag voor zijn 61ste verjaardag in 1945.

sentence_2: Livingstone stierf de dag voor zijn 61ste verjaardag in 1945.


sentence_1: Tijdens de voorseizoensopening van de Texans, Tate had een gebroken enkel en werd hij in de blessuresreserve geplaatst.

sentence_2: Tijdens de voorseizoensopening van de Texans brak Tate zijn enkel en werd hij in de blessuresreserve geplaatst.


sentence_1: Barbree was een van de 40 finalisten die als Journalist in de ruimte werd geselecteerd.


sentence_1: Field won later'' acclamatie'van soortgelijke antisemiten, zoals G. K. Chesterton van de League of Empire Loyalists en de overleden Eric Butler van de Australian League of Rights.

sentence_2: Field won later'' acclamatie'van soortgelijke antisemitische, zoals de League of Empire Loyalists en de overleden Eric Butler van de Australian League of Rights.


sentence_1: Hij liet zijn Detroit-faciliteit in de handen van zijn broer, en verhuisde later zijn hoofdkantoor naar Los Angeles en vervolgens naar Tustin, Californië.

sentence_2: Myung verhuisde later zijn hoofdkantoor naar Los Angeles en vervolgens naar Tustin, Californië.


sentence_1: De Yankees hebben hem vrijgelaten van Florida op 26 mei 2004, waar hij speelde voor de Columbus Clippers.

sentence_2: De Yankees hebben hem op 26 mei vrijgelaten van Florida, waar hij toen voor de Columbus Clippers speelde.


sentence_1: In de'South Park'aflevering'Reverse Cowgirl ', Stan, Kyle, Clyde en Jimmy leiden de stad in een poging om de geest van John Harington te vervolgen met behulp van een sessie, die door de hele aflevering'' een'vervolging'wordt genoemd.

sentence_2: In de episode " Reverse Cowgirl " van South Park, Stan, Kyle, Clyde en Jimmy leiden de stad in een poging om het spook van John Harington te vervolgen met behulp van een sessie.


sentence_1: De larynx bevat de stemvouwen (algemeen maar verkeerd de'stemstrengen'genoemd), die essentieel zijn voor de fonatiekracht.

sentence_2: De larynx bevat de stemvouwen (algemeen de'stemstrengen'genoemd), die essentieel zijn voor de fonatiekracht.


sentence_1: Het World Economic Forum heeft Eduardo uitgenodigd om co-voorzitter te zijn van het Latijns-Amerikaanse evenement 2015 dat van 6 tot 8 mei in Riviera Maya, Mexico, zal plaatsvinden.


sentence_1: De groep publiceert ook'Best Friends ', een tweemaandelijkse tijdschrift over dieren, dierenwelzijn, nieuwsgebeurtenissen en activiteiten in het heiligdom.

sentence_2: De groep publiceert'Best Friends ', een tweemaandelijkse tijdschrift over dieren, dierenwelzijn, nieuwsgebeurtenissen en activiteiten in het heiligdom.


sentence_1: Hij trok zich in 2002 met 321 wedstrijden, een record dat alleen bij de Saints werd overtroffen door Nathan Burke en Robert Harvey.

sentence_2: Hij trok zich in 2002 met 321 wedstrijden af, een record dat alleen bij de Saints werd overtroffen door Nathan Burke en Robert Harvey.


sentence_1: Op 6 juni 1944 kwamen de enige vrije Franse troepen die betrokken waren bij de D-Day landingen ( 177 mannen van het Commando Kieffer) aan bod bij Ouistreham (Sword Beach).

sentence_2: Op 6 juni 1944 landden de vrije Franse troepen die betrokken waren bij de D-Day landingen ( 177 mannen van het Commando Kieffer) op Ouistreham (Sword Beach).


sentence_1: Hoffmann werd geboren in Barranquilla (Colombia) en opgegroeid in Cali en Curaçao (Nederland), en begon op jonge leeftijd te koken met haar moeder, Yolanda Ibarnegaray, een Cordon Bleu-opgeleide chef die werkte in restaurants en catering.

sentence_2: Hoffmann begon op jonge leeftijd te koken met haar moeder, Yolanda Ibarnegaray, een Cordon Bleu-opgeleide chef die werkte in restaurants en catering.


sentence_1: De speler kan zijn of haar vooruitgang overal opslaan, en het spel bevat een checkpoint opslag systeem.

sentence_2: De speler kan zijn vooruitgang overal opslaan en het spel bevat een checkpoint save systeem.


sentence_1: De Maestro bezit grotendeels dezelfde krachten als de Hulk, maar in een veel grotere mate dan de meeste incarnatieën.

sentence_2: De Maestro bezit grotendeels dezelfde krachten als de Hulk, maar in een grotere mate dan de meeste incarnatieën.


sentence_1: Het werk van de herziening in Zuid - Afrika weerspiegelt de wereldwijde liturgische vernieuwing, vooral in verband met de rooms - katholieke kerk als gevolg van de beslissingen van het Tweede Vaticaans Concilie.

sentence_2: Het werk van de herziening weerspiegelt de wereldwijde liturgische vernieuwing, vooral in verband met de rooms - katholieke kerk als gevolg van de beslissingen van het Tweede Vaticaans Concilie.


sentence_1: De bevolking was 1.834 bij de census van 2000. De stad Seymour heeft een gemeenteraads- en burgemeesterregeringsstructuur.

sentence_2: De stad Seymour heeft een gemeenteraadslid / burgemeester.


sentence_1: De daaropvolgende rol van de Arbeiders werd grotendeels verbonden aan het controversiële Oslo-proces, gebaseerd op het principe'land voor vrede '.

sentence_2: De daaropvolgende rol van de Arbeiders werd grotendeels verbonden aan het Oslo-proces, gebaseerd op het principe'land voor vrede '.


sentence_1: Omdat er geen veilige verankering in de buurt was, moest de Kaliyuga de storm proberen te overwinnen door naar het oosten te gaan naar het Bruce- schiereiland, weg van de lee kust.

sentence_2: Omdat er geen veilige verankering in de buurt was, moest de Kaliyuga de storm doorgaan door naar het oosten te gaan naar het Bruce- schiereiland, weg van de lee kust.


sentence_1: In de zomer van 2002 besloten Turner, Cook, Nicholson en Helders een band te vormen, nadat ze vrienden van bands zoals Milburn in lokale pubs zagen spelen.

sentence_2: In de zomer van 2002 besloten Turner, Cook, Nicholson en Helders een band te vormen, nadat ze vrienden waaronder Milburn in lokale pubs zagen spelen.


sentence_1: De meeste liedjes duurde vijf minuten om te schrijven en werden gezien door bewonderaars.


sentence_1: Het dorp bestaat uit appartementen in de voormalige industriële gebouwen aan de kanaal, die uit de jaren 1820 zijn gebouwd. Een kleine kapel.

sentence_2: Het dorp bestaat uit appartementen in de voormalige industriële gebouwen aan de kant van het kanaal uit de jaren 1820, een kleine kapel en Café la Serre.


sentence_1: Jaarlijks worden opmerkelijke publieke figuren uitgenodigd als Eergasten, en een van hen geeft een belangrijke toespraak als gast spreker.

sentence_2: Jaarlijks worden publieke figuren uitgenodigd als Eergasten, en een van hen geeft een belangrijke toespraak als gast spreker.


sentence_1: De film kreeg uiterst positieve recensies van critici, met een 78% beoordeling op Rotten Tomatoes op basis van 28 recensies.

sentence_2: De film kreeg positieve recensies van critici, met een 78% beoordeling op Rotten Tomatoes op basis van 28 recensies.


sentence_1: Glenn nam het voetbalprogramma van Wyoming over in december 2002 nadat Wyoming de vorige coach, Vic Koenning, had ontslagen.


sentence_1: Pioneer was het laatste van de drie Dominique-projecten Able ruimteonderzoekers ontworpen om de maan en de ruimte te onderzoeken.

sentence_2: Pioneer was het laatste van de drie project Able ruimte zonden ontworpen om de maan en de ruimte te onderzoeken.


sentence_1: Robinson,'' Politiek, kracht en etnisiteit in Ming-China,'' 108 - 109.

sentence_2: Robinson,'' Politiek, kracht en etnisiteit in Ming-China,'''108.


sentence_1: Sommigen beweren zelfs dat het'Aberdeen Beestiary'het oudste van de twee zou kunnen zijn.

sentence_2: Sommigen beweren dat het'Aberdeen Beestiary'het oudste van de twee is.


sentence_1: Hoofdstuk 6 beschrijft Jesaja's oproep om een profeet van God te zijn, en hoofdstuk 7 tot 23 bevat profetieën tegen de vijanden van Juda.

sentence_2: In hoofdstuk 6 wordt Jesaja geroepen tot een profeet van God.


sentence_1: De truck debuteerde in 2007 en is gebaseerd op een GMC Raptor.

sentence_2: De truck is gebaseerd op een GMC Raptor.


sentence_1: Hij is al meer dan 30 jaar een trustee van het San Francisco Art Institute en de Hunter's Point Boys and Girls Club in San Francisco.

sentence_2: Hij is al meer dan 30 jaar een trustee van het San Francisco Art Institute.


sentence_1: Het management wilde echter niet dat het bedrijf Simpson zou worden genoemd, dus liet het de afostrophe vallen en veranderde de naam in'' Simpsons'(zoals in het logo hierboven en de foto hieronder weergegeven).

sentence_2: Het bedrijf wilde echter niet dat het bedrijf Simpson zou worden genoemd, dus liet het de afostrophe vallen en veranderde de naam in'' Simpsons'(zoals in het logo hierboven weergegeven).


sentence_1: De huidige bandleden zijn Adam Pierce, Doug Scharin (HiM), Dylan Cristy (The Dylan Group), Rob Laakso, Caroline Lufkin, Dan Lippel, Brandon Knights en Josh Mckay (Macha).

sentence_2: De huidige bandleden zijn Adam Pierce, Doug Scharin (HiM), Dylan Cristy (The Dylan Group), Rob Laakso, Caroline Lufkin, Dan Lippel en Josh Mckay (Macha).


sentence_1: In de herfst kwamen de jagers en verzamelaars samen met de ouderlingen van het dorp en anderen langs de lagere rivieren om de herfst zalm te onderscheppen en zich voor te bereiden op een nieuwe winter.

sentence_2: In de herfst kwamen jagers en verzamelaars samen met de ouderlingen van het dorp en anderen langs de lagere rivieren om de herfst zalm te onderscheppen en zich voor te bereiden op een nieuwe winter.


sentence_1: Hoewel de mexicaans - Amerikaanse mannen in hun getal overmatig oververtegenwoordigd waren in het leger, waren veel blanke militairen boos om te zien dat zoveel Latino's in kleding samenwerkten, die in oorlogstijd als onpatriotic en extravagant werden beschouwd.

sentence_2: Hoewel de mexicaans - Amerikaanse mannen te veel vertegenwoordigd waren in het leger, waren veel blanke militairen boos toen ze zagen dat zoveel Latino's in kleding samenwerkten, die in oorlogstijd als onpatriotic en extravagant werden beschouwd.


sentence_1: Edmund de Ros, 11e baron de Ros (1446 - 13 oktober 1508) was een volgeling van het Huis van Lancaster tijdens de Rosesoorlogen, en kreeg zijn familietitel na de toetreding van koning Hendrik VII van Engeland terug.

sentence_2: Edmund de Ros, 11e baron de Ros (1446 - 13 oktober 1508) was een volgeling van het Huis van Lancaster tijdens de Oorlogen van de Roses.


sentence_1: In 2013 kondigde Mills aan dat zijn tweede debuutalbum in het tweede kwartaal van 2013 zou verschijnen.

sentence_2: In 2013 kondigde Mills aan dat zijn tweede album uit zou komen in het tweede kwartaal van 2013.


sentence_1: Als er iets vreemds of ongebruikelijks gebeurt, reageert hij er zorgeloos op met zijn slogan'''''Het gebeurt.

sentence_2: Als er iets vreemds of ongebruikelijks gebeurt, reageert hij er zorgeloos op.


sentence_1: Het is de grootste krant in Wright County, met meer dan 3899 lezers en meer dan 1949 kranten.

sentence_2: Het is de grootste krant in Wright County, met meer dan 3899 lezers en meer dan 1949 in omloop.


sentence_1: Het Li Gang incident vond plaats op de avond van 16 oktober 2010, binnen de Hebei Universiteit in Baoding in de provincie Hebei, toen een zwarte Volkswagen Magotan auto die een smalle lijn afhaalde, twee universiteitsstudenten raakte die op rolsplitsen waren.

sentence_2: Het Li Gang incident vond plaats op de avond van 16 oktober 2010, binnen de Hebei Universiteit in Baoding in de provincie Hebei, toen een zwarte Volkswagen Magotan auto die een smalle lijn afhaalde, twee universitaire studenten raakte.


sentence_1: Kremenchuk of Kremenchug (,, vertaald.'Kremenchug ') is een belangrijke industriële stad in de Poltava-provincie (provincie) van Midden-Oekraïne.

sentence_2: Kremenchuk of Kremenchug (, ) is een belangrijke industriële stad in de Poltava-provincie (provincie) van Midden-Oekraïne.


sentence_1: Yaacov Lozowick (geboren in 1957 in Jeruzalem) is een Israëlische historicus en schrijver.


sentence_1: De zoekcontent is de e-commerce webpagina's van veel kleine bedrijven in de Verenigde Staten.

sentence_2: De zoekopdracht is gebaseerd op de websites van kleine bedrijven in de Verenigde Staten.


sentence_1: In 1860 had Florida slechts 140.424 inwoners, waarvan 44 procent slaven was.

sentence_2: In 1860 had Florida 140.424 mensen, waarvan 44 procent slaven was.


sentence_1: Vandaag de dag betekent de term'vahoaka'in het Malagasy eenvoudig 'volk'.

sentence_2: Vandaag de dag betekent de term'vahoaka'' 'volk'in het Malagasy.


sentence_1: Als'Koning van Vuur ', werd deel II geselecteerd als de inschrijving van Thailand voor de 80ste Academy Awards voor Beste buitenlandse taalfilm.

sentence_2: Als'Koning van Vuur ', werd deel II geselecteerd als de indiening van Thailand voor de 80ste Academy Awards voor Beste buitenlandse taalfilm.


sentence_1: Die nacht lopen Cadfael, Torold en Godith naar de grange met de schat, zodat de twee veilig kunnen ontsnappen.

sentence_2: Die avond lopen Cadfael, Torold en Godith naar de grange met de schat.


sentence_1: De opleiding van deze studenten wordt gesubsidieerd door de inkomsten van de school, aangevuld met de bijdragen van vrijgevig sponsors zoals de alumni en andere burgerlijke personen en organisaties.

sentence_2: De opleiding van deze studenten wordt gesubsidieerd door de inkomsten van de school, aangevuld met de bijdragen van sponsors zoals de alumni en andere burgerlijke personen en organisaties.


sentence_1: De 2200 serie is een serie Chicago'L'auto gebouwd tussen 1969 en 1970 door de Budd Company van Philadelphia, Pennsylvania.

sentence_2: De 2200 serie is een serie Chicago'L'auto gebouwd tussen 1969 en 1970 door de Budd Company van Philadelphia.


sentence_1: Hij criticiest ideeën zonder suggesties te geven om te verbeteren en laat je het steeds opnieuw doen.

sentence_2: Hij criticiest ideeën zonder suggesties te geven en laat je het steeds opnieuw doen.


sentence_1: Op de markt zijn allerlei edelstenen en edelstenen verkrijgbaar, evenals sieraden van traditionele Indiase ontwerpen tot de nieuwste en moderne ontwerpen gemaakt van elke mogelijke edelsteen en edelmetaal.

sentence_2: Op de markt zijn allerlei edelstenen en edelstenen verkrijgbaar. Ook ornamenten van traditionele Indiase ontwerpen tot moderne ontwerpen gemaakt van alle mogelijke edelstenen en edelmetaal.


sentence_1: Hoewel hij eerst boos was op de Hokage-positie, vooral vanwege zijn gevoelens voor Sarada, wordt Boruto vastbesloten sterk te worden om de leider van zijn dorp te beschermen.

sentence_2: Hoewel Boruto eerst boos was op de Hokage-positie, werd hij vastbesloten sterk te worden om de leider van zijn dorp te beschermen.


sentence_1: De Canadese en Amerikaanse teams hebben beide het evenement gedomineerd, meestal alleen tegen elkaar verliezen.

sentence_2: De Canadese en Amerikaanse teams hebben het evenement gedomineerd, meestal alleen tegen elkaar verliezen.


sentence_1: John Beckwith (footballer) (geboren 16 september 1934) is een voormalig Australisch regels voetbalspeler en coach.

sentence_2: John Beckwith (geboren 16 september 1934) is een voormalig Australisch regels voetbalspeler en coach.


sentence_1: Steele Hall werd toen premier.

sentence_2: Hall werd toen premier.


sentence_1: Hij werd professional in 1983 en maakte zijn televisie debuut als professional tijdens de 1984 Lada Classic waarin hij Alex Higgins speelde in de laatste 16 van de competitie voor een huis in Warrington, dicht bij zijn thuisstad Liverpool.

sentence_2: Hij werd professional in 1983 en maakte zijn televisie debuut als professional tijdens de 1984 Classic waarin hij Alex Higgins speelde in de laatste 16 van de competitie voor een vol huis in Warrington, dicht bij zijn thuisstad Liverpool.


sentence_1: Belknap County omvat het Laconia, NH Micropolitan Statistical Area, dat ook is opgenomen in het Boston - Worcester - Providence, MA - RI - NH - CT Combined Statistical Area.

sentence_2: Belknap County omvat het Laconia, NH Micropolitan Statistical Area, dat ook is opgenomen in het Boston - Worcester - Providence, MA - RI - NH Combined Statistical Area.


sentence_1: Toen Cao Cao later kanselier werd, wilde hij Ma Chao rekruten om in de Han-regering te dienen, maar Ma weigerde.

sentence_2: Toen Cao Cao de kanselier werd, wilde hij Ma Chao werven om in de Han-regering te dienen, maar Ma weigerde.


sentence_1: De moderne olie van de voet is nog steeds gemaakt van producten van runderen en wordt soms bekritiseerd voor de neiging om de oxidatie van huid in sommige omstandigheden te versnellen.

sentence_2: De moderne olie van de voet is nog steeds gemaakt van producten van runderen en wordt soms bekritiseerd voor de neiging om huid te versnellen.


sentence_1: In totaal werden 863.437 exemplaren verkocht, wat een inkomsten van $ 13.527.427 oplevert, meer dan de box office.

sentence_2: In totaal werden 863.437 exemplaren verkocht, wat resulteerde in een inkomen van $ 13.527.427.


sentence_1: Alleen de LSE, Cambridge en de Universiteit van Glasgow hebben afzonderlijke afdelingen voor economische geschiedenis en een eigen bachelor- en postdoctorale opleiding in economische geschiedenis.

sentence_2: Alleen de LSE en de Universiteit van Glasgow hebben afzonderlijke afdelingen voor economische geschiedenis en een eigen bachelor- en postdoctorale opleiding in economische geschiedenis.


sentence_1: Simmons ontmoette model Kimora Lee Simmons in november. Hij houdt van lul.

sentence_2: Simmons ontmoette model Kimora Lee Simmons in november 1992 op de New Yorkse modeweek.


sentence_1: New Hampshire Route 145 (afgekort NH 145) is een 13,12 mijl lange noord - zuid staatsweg in Coos County in het noorden van New Hampshire.

sentence_2: New Hampshire Route 145 (afgekort NH 145) is een lange noord - zuid staatsweg in Coos County in het noorden van New Hampshire.


sentence_1: De gedisciplineerde brigade en artillerie van De Boigne vormden het speerpunt van de Maratha-aanval en bezetten de centrale positie in de Maratha-lijnen Sarkar, Jadunath.

sentence_2: De gedisciplineerde brigade en artillerie van De Boigne vormden het speerpunt van de Maratha aanval en bezetten de centrale positie in de Maratha lijnen Sarkar, Jadunath.


sentence_1: In 2010 gaf de grote ayatollah Khamenei een fatwa uit waarin elke belediging van de Sahabah (genoten van Mohammed) en de vrouwen van Mohammed wordt verboden.

sentence_2: In 2010 gaf Khamenei een fatwa uit waarin elke belediging van de Sahabah (genoten van Mohammed) en de vrouwen van Mohammed werd verboden.


sentence_1: Het heeft echter een werkend koor, band, studentenregering, jaarboekpersoneel, schrijversclub en multiculturele vereniging.

sentence_2: Het heeft echter een werkend koor, studentenregering, jaarboekpersoneel, schrijversclub en multiculturele vereniging.


sentence_1: Hij heeft de langste streek sinds 1957 (en misschien wel de langste ooit) voor de meeste opeenvolgende uitstapjes zonder een extra-base-hit te laten plaatsen, die hij op 47 wedstrijden heeft gestuurd.

sentence_2: Hij heeft de langste streek sinds (en misschien wel de langste ooit) voor de meeste opeenvolgende uitstapjes zonder een extra-base-hit te laten plaatsen, die hij op 47 wedstrijden heeft gestuurd.


sentence_1: De lokale weerstand tegen de plannen van Columbia blijft een lange traditie van oppositie tegen de ontwikkelingsplannen van de universiteit, evenals een lange traditie in het tegengaan van Israël, omdat Lee Bollinger van gebakken kip houdt, maar schwarma haat.

sentence_2: De lokale weerstand tegen de plannen van Columbia blijft een lange traditie van oppositie tegen de ontwikkelingsplannen van de universiteit.


sentence_1: Klaper wilde minder gewelddadig leven en werd veganist in de jaren tachtig.

sentence_2: Klaper werd veganist in de vroege jaren'80.


sentence_1: De agenten probeerden de voordeur van het appartement te schoppen om binnen te komen. Een gebeurtenis die op bewakingsbeelden werd opgenomen.

sentence_2: De agenten probeerden de voordeur van het appartement te schoppen, een gebeurtenis die op bewakingsbeelden werd opgenomen.


sentence_1: Pollard kwam later bij de Tweede Australische Keizerlijke Kracht, waar hij actie zag met de 7e divisie in het Midden-Oosten, waar hij werd genoemd in despatches.

sentence_2: Pollard kwam bij de Tweede Australische Keizerlijke Kracht, waar hij actie zag met de 7e divisie in het Midden-Oosten, waar hij werd genoemd in despatches.


sentence_1: In maart 2013 bracht Apple een bijgewerkte versie van de derde generatie Apple TV (AppleTV3, 2) uit die een kleinere, single core versie van de A5-processor bevatte en zonder gestapelde RAM in het pakket.

sentence_2: In maart 2013 bracht Apple een bijgewerkte versie van de derde generatie Apple TV (AppleTV3, 2) uit die een kleinere, single-core versie van de A5-processor bevatte.


sentence_1: Murphy's vrouw Victoria heeft een zoon geboren, Noah, op 31 maart 2014 in Florida.

sentence_2: Murphy's vrouw Victoria heeft een zoon Noah geboren op 31 maart 2014.


sentence_1: Het spel zal naar verwachting ergens in 2017 uitkomen.

sentence_2: Het spel zal naar verwachting in 2017 uitkomen.


sentence_1: Industriële partners zoals Telefonica en ICU komen voornamelijk uit de telecommunicatieindustrie.

sentence_2: Industriële partners zoals Telefonica komen voornamelijk uit de telecommunicatieindustrie.


sentence_1: Burslem School of Art werd opgenomen in Stoke-on-Trent College of Art, dat op zijn beurt in 1971 werd opgenomen in North Staffordshire Polytechnic.

sentence_2: Burslem School of Art werd opgenomen in Stoke-on-Trent College of Art, die op zijn beurt in 1971 werd onderdeel van North Staffordshire Polytechnic.


sentence_1: In het Engels worden de stomme woordenschatten voor provinciale subgroepen, als ze gebruikt worden, meestal alleen gedefinieerd door de provincie van woonplaats. Alle termen zijn strikt verwisselbaar met Franse Canadees.

sentence_2: In het Engels worden de termen voor provinciale subgroepen, indien ze worden gebruikt, meestal alleen gedefinieerd door de provincie van woonplaats, waarbij alle termen strikt verwisselbaar zijn met de Franse Canadese.


sentence_1: Spoorwegviaduct, Kings Mill Lane Het wordt nu gebruikt als voetpad, omdat de spoorlijn historisch omheen werd gedreven.

sentence_2: Het wordt nu gebruikt als voetpad, omdat de spoorlijn historisch om het heen werd afgeleid.


sentence_1: Paul Harding (geboren 1967) is een Amerikaanse muzikant en auteur, bekend om zijn debuutroman'Tinkers'(2009), die de Pulitzer Prize for Fiction in 2010 won.


sentence_1: Marinus Claeszoon van Reymerswaele (Reimerswaal, Nederland, c. 1490 - Goes c. 1546) was een Nederlandse schilder.


sentence_1: Frank Lorymer Riseley (geboren 6 juli 1877 in Clifton, Bristol - 6 februari 1959 in Torquay) was een Britse tennisspeler die actief was in het begin van de 20e eeuw.


sentence_1: Met advocaat Mazie K. Hirono als kandidaat, werd Cayetano verkozen na de nederlaag.

sentence_2: Met advocaat Mazie K. Hirono als kandidaat, werd Cayetano gekozen.


sentence_1: Sinds de oprichting in 1988 heeft Vestar zes private equity fondsen opgehaald met een totale investeringsplicht van ongeveer meer dan 8 miljard dollar.

sentence_2: Sinds de oprichting in 1988 heeft Vestar zes private equity fondsen opgehaald met een totale investeerdersverbintenis van meer dan $ 8 miljard.


sentence_1: Page kocht een katoen ranch in de buurt van Pecos, Texas.


sentence_1: Tijd armoede in Guinee ', Feminist Economics, 16 : 3, 45 Dit sombere alternatief laat vrouwen geen andere keuze dan voortdurend te werken, vaak op meerdere projecten tegelijk (interne link naar multitasking).


sentence_1: Zijn eerste publieke verschijning is als leider van een leger van versterkingen uit Beieren en Alemannië die hij in 842 bij zijn vader in Worms bracht, ongeveer 15 jaar oud.

sentence_2: Zijn eerste publieke verschijning is als leider van een leger van versterkingen uit Beieren en Alemannië die hij naar zijn vader bracht in Worms in 842.


sentence_1: Giuseppe Bonfiglio, een luxe management veteran, kwam in 2009 bij Harrys van Londen als CEO.

sentence_2: Giuseppe Bonfiglio kwam in 2009 bij Harry's van Londen als CEO.


sentence_1: Bij de meeste hoogmoedige dieren, inclusief mensen, wordt geslacht genetisch bepaald, maar bij sommige soorten kan het worden bepaald door sociale, milieufaktoren of andere factoren.

sentence_2: Bij de meeste dieren, inclusief mensen, wordt geslacht genetisch bepaald, maar bij sommige soorten kan het worden bepaald door sociale, milieufaktoren of andere factoren.


sentence_1: Ze was dus verward met de overleden Neda Agha-Soltan, met wie ze ook oppervlakkig op haar gezicht leek.

sentence_2: Ze was dus verward met Agha - Soltan, met wie ze ook op de oppervlakte op een gezicht leek.


sentence_1: De eerste was'' Itchy & Scratchy & Marge'(seizoen twee, 1990), een commentaar op censuur.


sentence_1: Als de speler niet kan bewegen omdat hij het eindvlak overschrijdt of op een bezette plek landt, dan verliest hij de beurt en moet hij een voorwerp van zijn schat aan zijn tegenstander overhandigen.

sentence_2: Als de speler niet kan bewegen omdat hij het eindvlak overschrijdt of op een bezette plek landt, verliest hij de draai.


sentence_1: De meest populaire sporten in Kilkeel zijn voetbal, hurling, Gaelic football, vissen, golf, hockey en zwemmen.

sentence_2: De meest populaire sporten in Kilkeel zijn voetbal, hurling, vissen, golf, hockey en zwemmen.


sentence_1: De achtste verdieping bestaat volledig uit het Illusion theater, waar veel shows worden gehouden door bedrijven in het gebouw.

sentence_2: Op de achtste verdieping is het Illusion theater, waar veel shows worden georganiseerd door bedrijven in het gebouw.


sentence_1: John Scott (geboren 7 juni 1951 in Ayr) is een Schotse boer en politicus.

sentence_2: John Scott (geboren 7 juni 1951) is een Schotse boer en politicus.


sentence_1: Voordat hij naar Italië verhuisde voor de zomertransfers van 2007-08 was hij de langst aanwezige speler in de ploeg van FC Steaua Bucureşti, waar hij in 1999 debuteerde.

sentence_2: Voordat hij naar Italië verhuisde voor de zomertransfers van 2007-08 was hij de langst aanwezige speler in de ploeg van Steaua Bucureşti, waar hij in 1999 zijn debuut in het eerste team maakte.


sentence_1: Hoewel het verschillende consultingkamers heeft in de traditionele artsenstraat van Harley Street, ligt het hoofdziekenhuis twee straten ten westen, op de hoek van Devonshire Place en de Marylebone Road.

sentence_2: Hoewel het verschillende consultingkamers heeft in de traditionele artsenstraat van Harley Street, ligt het hoofdziekenhuis op de hoek van Devonshire Place en Marylebone Road.


sentence_1: Voorlopig zijn BZP en andere soortgelijke piperazinen nog steeds legaal en ongecontroleerd in verschillende westerse landen, vooral in Canada, maar Canadese leveranciers zullen meestal buitenlandse bestellingen weigeren, zelfs als ze afkomstig zijn uit landen waar BZP niet wordt geregeld.

sentence_2: Voorlopig zijn BZP en andere soortgelijke piperazines nog steeds legaal en ongecontroleerd in verschillende westerse landen, meestal Canada.


sentence_1: Het jaar daarop werden hij en zijn vrouw vermoord in Buenos Aires, Argentinië door een auto-bom, die werd ontdekt als gepleegd door de DINA.

sentence_2: Het jaar daarop werden hij en zijn vrouw vermoord in Buenos Aires door een auto-bom, die werd ontdekt als gepleegd door de DINA.


sentence_1: De oorspronkelijke verklaring hiervoor, Yay Dad, is verouderd en als zodanig zal dit naar gedragsbewijzen moeten kijken, wat sterk suggereert dat dit ofwel Yay Dad is of een ander verwante verhaal, NOOO KEVIN!!, een blok ontwijken.

sentence_2: De oorspronkelijke verklaring hiervoor, Yay Dad, is verouderd en als zodanig zal dit gedrag bewijs moeten bekijken, wat sterk suggereert dat dit ofwel Yay Dad is of een ander verwante verhaal, een blok ontwijken.


sentence_1: In 2008 gingen ze mee naar het Sanremo Music Festival en behaalde ze de vijfde plaats.

sentence_2: In 2008 gingen ze mee naar het Sanremo Music Festival en kregen ze de vijfde plaats.


sentence_1: Inside Carolina is landelijk bekend onder sportfans en journalisten... voor zijn boodschappenbrieven. Als bekend, dan is het berucht voor rants en gekke, boos fans.


sentence_1: Tintin wordt anders afgebeeld, yoga beoefent in zijn vrije tijd, zelfs op een motorrijden, en ruilt zijn standaard plus viervoeten in voor een paar belbottom.

sentence_2: Tintin wordt anders afgebeeld, yoga beoefent in zijn vrije tijd, een motorrijden en ruilt zijn standaard plus viervoeten in voor een paar belbottom.


sentence_1: Traditionele clubcomediërs van die tijd vertrouwden vaak op onzinvolle grappen gericht op vrouwen en minderheden.

sentence_2: Traditionele clubcomediërs van die tijd vertrouwden vaak op grappen die vrouwen en minderheden gericht waren.


sentence_1: Het werd uiteindelijk in 1860 afgerond, met Albert Fink, een bruggenmeester, en Charles Stancliff die toen de leiding had.

sentence_2: Het werd uiteindelijk in 1860 voltooid, met Albert Fink, een bruggeningenieur, en Charles Stancliff in de leiding.


sentence_1: Hij worstelde voornamelijk voor Mid-Southern Wrestling in Memphis, Tennessee, vaak samen met Ken Lucas en Eddie Gilbert.

sentence_2: Hij worstelde voornamelijk voor Mid-Southern Wrestling in Memphis, Tennessee, vaak samen met Lucas en Eddie Gilbert.


sentence_1: Chromatinevezel, samen met bijbehorende eiwitten en macromoleculen staat bekend als chromatine.

sentence_2: Chromatinevezel, samen met de bijbehorende eiwitten, staat bekend als chromatine.


sentence_1: De Koran noemt slechts 25 profeten bij naam maar ook dat God veel andere profeten en boodschappers heeft gestuurd naar alle verschillende naties die op aarde bestaan hebben.

sentence_2: De Koran noemt 25 profeten bij naam maar zegt ook dat God veel andere profeten en boodschappers heeft gestuurd naar alle verschillende naties die op aarde bestaan hebben.


sentence_1: Deze techniek is de basis van efficiënte algoritmen voor allerlei problemen, zoals sorteren (quicksort, merge sort), vermenigvuldigen van grote getallen, syntactische analyse (top-down parseren) en het berekenen van de discrete Fourier transform (veel FFT's).

sentence_2: Deze techniek is de basis van efficiënte algoritmen voor allerlei problemen, zoals sorteren (quicksort, merge sort), vermenigvuldigen van grote getallen, syntactische analyse (top-down parseren) en het berekenen van de discrete Fourier transform (FFT's).


sentence_1: Mouton werd geboren in Lafayette (ook Lafayette Parish) van Edwin Mouton, Sr. en de voormalige Georgie McBride.

sentence_2: Mouton werd geboren in Lafayette (Lafayette Parish) van Edwin Mouton, Sr. en de voormalige Georgie McBride.


sentence_1: Zijn derde kind, Emmi, stond op de voorblad van het album van James Blunt'Some Kind of Trouble '.

sentence_2: Zijn derde kind stond op de voorblad van het album van James Blunt'Some Kind of Trouble '.


sentence_1: Hyperhidrose, een ongelofelijke verstikking en er is niets te doen, is een toestand die wordt gekenmerkt door een abnormaal verhoogd zweet / zweet, meer dan nodig is voor de regulering van de lichaamstemperatuur.

sentence_2: Hyperhidrose is een aandoening die wordt gekenmerkt door abnormaal verhoogd zweten / zweten, meer dan nodig is voor de regulering van de lichaamstemperatuur.


sentence_1: Terwijl ze haar kinderen opvoedde, nam Dougall Zileri foto's van haar kinderen en studeerde ze meesterfotografen als Ansel Adams, Henri Cartier-Bresson, Robert Frank en Dorothea Lange om haar vaardigheden te ontwikkelen.

sentence_2: Terwijl ze haar kinderen opvoedde, nam Dougall foto's van haar kinderen en studeerde ze meesterfotografen zoals Ansel Adams, Henri Cartier-Bresson, Robert Frank en Dorothea Lange om haar vaardigheden te ontwikkelen.


sentence_1: Bovendien werd er in de latere seizoenen soms een domme zin gezongen (of gesproken) om rode schoendrukken (niets) achter die locatie te wijzen.

sentence_2: Bovendien werd er in de latere seizoenen soms een domme zin gezongen (of gesproken) om schoendrukken (niets) achter die locatie te laten zien.


sentence_1: Ironisch genoeg bleef Liberty X langer samen dan de'winnende'groep.

sentence_2: Liberty X bleef langer samen dan de'winnende'groep.


sentence_1: Nathan probeert een onverwachte Pasenviering te houden in de hoop om tal van Congolese mensen te dopen, maar hij slaagt er niet in om zelfs één te dopen, omdat de rivier langs het dorp waar hij de doop gaat houden, door krokodillen is overstroomd.

sentence_2: Nathan probeert een onverwachte Pasenviering te houden in de hoop om tal van mensen te dopen, maar hij slaagt er niet in om zelfs één te dopen, omdat de rivier langs het dorp waar hij de doop wil houden, door krokodillen is overstroomd.


sentence_1: San Marcos (niet-officieel bekend als Texas State University of gewoon Texas State University; het gebruik van TSU wordt ontmoedigd) is een staatsuniversiteit in San Marcos, Texas, Verenigde Staten... en'en geloof het of niet, is de thuisbasis van Spongebob Squarepants.


sentence_1: Elio ejaculeert in een perziken die hij heeft gehaald en als Oliver het ontdekt, probeert hij een hapje van de perziken te nemen voor een vernederde Elio, die uiteindelijk uit schaamte in tranen breekt.

sentence_2: Eén keer ejaculeert Elio in een perziken die hij heeft gehaald en toen Oliver het ontdekt, probeert hij een hapje van de perziken te nemen voor een vernederde Elio.


sentence_1: Na haar les vraagt haar klasgenoot Arty of ze samen kunnen studeren in de bibliotheek.

sentence_2: Na haar les vraagt haar klasgenoot Arty of ze samen kunnen studeren.


sentence_1: Interessant genoeg, veel van de artikelen vergeleken de dood door verdrinking tien jaar of zo geleden, van de beroemde vaudevillian drag performer Bert Savoy (wie zijn karakter grotendeels de inspiratie was voor de personage van Mae West).

sentence_2: Interessant genoeg, veel van de artikelen vergeleken met de dood tien jaar geleden van de beroemde vaudevillian dragperformer Bert Savoy (wie zijn karakter grotendeels de inspiratie was voor de personage van Mae West).


sentence_1: Ze werden gebruikt als cavalerie paarden in de oorlog, en na de Tweede Wereldoorlog werden ze populair in circussen. Ze doen goed in dressage en show jumping, en worden gebruikt in algemene rijden, als wagen paarden en als circus paarden.


sentence_1: El Cubo - De producerende mijn werd in 2004 volledig gekocht, maar het pand omvat ook een mijncomplex die is gehuurd van Industrias Penoles.

sentence_2: De producerende mijn werd in 2004 rechtstreeks gekocht, maar het pand omvat ook een mijncomplex die is gehuurd aan Industrias Penoles.


sentence_1: Ze hadden echter per ongeluk de noodkopie voor beste actrice gekregen, waarvoor Emma Stone haar rol in La La Land had gewonnen.

sentence_2: Ze hadden echter per ongeluk de dubbelkopie van de beste actrice gekregen, waarvoor Emma Stone enkele minuten eerder had gewonnen voor haar rol in'La La Land '.


sentence_1: In 2001 was Jackson de resident Scratch DJ voor de Patrick Alan band en speelde hij elke maandag avond op het podium in Londen's exclusieve nachtclub'10 Room '.

sentence_2: Jackson was de resident Scratch DJ voor de Patrick Alan band en speelde elke maandag op het podium in de exclusieve nachtclub'10 Room'in Londen.


sentence_1: De aflevering, terwijl het meestal werkte naar het einde van het seizoen, kort glipte president-elect Donald Trump's veranderende politieke posities, en herhaalde het seizoen commentaar op trolling.

sentence_2: De aflevering, terwijl het meestal werkte naar het einde van het seizoen, kort herhaalde het seizoen commentaar op trolling.


sentence_1: In 2010 was Aldo Alvarez in New York City toen de orkaan Alex in zijn geboortestad Monterrey, Mexico, viel.

sentence_2: In 2010 was Alvarez in New York City toen de orkaan Alex in zijn geboortestad Monterrey, Mexico, viel.


sentence_1: Deze categorie bevat alles wat verband houdt met de sport van snooker.

sentence_2: Hier staat alles wat met snooker te maken heeft.


sentence_1: In 2010 werd Rich Wilkes ingehuurd om een nieuw ontwerp voor de film te schrijven, en in mei 2013 werd'Iron Fist'een van de'projecten op de horizon'voor Marvel genoemd.


sentence_1: Het is ook verkrijgbaar in het Indonesisch, het Noorse, het Deense, het Zweedse, het Nederlands, het Servische, het Estse, het Latijnse, het Litouws, het Poolse, de Tsjechische, de Slowaakse, het Finse, het Hongaarse, het Russische en het Afrikaans.

sentence_2: Het is ook verkrijgbaar in het Indonesisch, het Noorse, het Deense, het Zweedse, het Nederlands, het Servische, het Estse, het Letse, het Litouws, het Poolse, de Tsjechische, de Slowaakse, het Finse, het Hongarische en het Afrikaans.


sentence_1: Baltzer is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in het noorden van Sunflower County, Mississippi, Verenigde Staten.

sentence_2: Baltzer is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in het noorden van Sunflower County, Mississippi.


sentence_1: Payson heeft twee grote parken, Green Valley Park en Rumsey Park.

sentence_2: Payson heeft twee parken, Green Valley Park en Rumsey Park.


sentence_1: Chester de Terrier van Looney Tunes, Ren van'The Ren & Stimpy Show'op Nickelodeon.

sentence_2: Chester de Terrier van Looney Tunes, Ren van'The Ren & Stimpy Show '.


sentence_1: Ijspakketten worden in koelmachines (geïsoleerde gesloten voedseldozen) gebruikt om ziektehoudende voedingsmiddelen (vlees, melkproducten, eieren, enz.) onder 41 graden Fahrenheit te houden om ze veilig te eten.

sentence_2: Ijspakketten worden in koelmachines (geïsoleerde gesloten dozen voor voedsel) gebruikt om ziektehoudende voedingsmiddelen (vlees, melkproducten, eieren, enz.) onder te houden om ze veilig te eten.


sentence_1: Het werd volledig gelekt op P2P netwerken op 7 september 2007.

sentence_2: Het werd gelekt op P2P netwerken op 7 september 2007.


sentence_1: Ware deelt een liedjesschrijving op het album voor'' Sumthin'Sumthin''.

sentence_2: Ware heeft een liedjesschrijverij voor'' Sumthin'Sumthin '.


sentence_1: De bekendste versie werd verzameld door The Everly Brothers en werd in april 1958 als single uitgebracht.


sentence_1: President Bush had ook de steun van de meeste religieuze leiders'vóór'het starten van de Golfoorlog gezocht en verkregen.

sentence_2: Bush had ook de steun van de meeste religieuze leiders gezocht en verkregen'vóór'de Golfoorlog.


sentence_1: Het werk is geschreven in december 1997 direct na Deneke's dood en uitgevoerd op verschillende evenementen georganiseerd door het Brian Deneke Memorial Committee. Het werk gebruikt geluidsmonsters, genomen uit nieuwsberichten.


sentence_1: In 1792 werd hij, na andere academische functies, directeur van de Abingdon Grammar School, en later vicar van die parochie.

sentence_2: In 1792 werd hij directeur van de Abingdon Grammar School, en later vicar van de parochie.


sentence_1: Volgens Quan Yin komt het'Eerste Niveau'van verlichting overeen met het subtiele of'Astral'niveau van de hemel dat algemeen wordt erkend door paranormale en meditatieve mensen of allerlei soorten.

sentence_2: Volgens Quan Yin komt het'Eerste Niveau'van verlichting overeen met het subtiele of'Astral'niveau van de hemel.


sentence_1: Als ze de Elliott-Halberstam-conjecture aannemen, kunnen ze ook laten zien dat de eerste getallen binnen 16 van elkaar oneindig vaak voorkomen, wat gerelateerd is aan de tweelingprime conjecture.

sentence_2: Halberstam's veronderstelling, dan kunnen ze ook laten zien dat de eerste nummers binnen 16 van elkaar zich oneindig vaak voordoen, wat gerelateerd is aan de tweeling prime veronderstelling.


sentence_1: Aan het einde van het lied'Happy Jack ', kan Townshend horen zeggen'Ik zag je!'aan Moon terwijl hij probeert in de studio te sluipen.

sentence_2: Aan het einde van Happy Jack, kan Townshend horen zeggen'Ik zag je'aan Moon terwijl hij probeert in de studio te sluipen.


sentence_1: Rabbi Pliskins vader was een student van de Chofetz Chaim in de Raduń Yeshiva in Polen en had een biografie van hem geschreven.


sentence_1: Het niet ingaan over de rol van oudere vissen bij het behoud van gezonde populaties kan de recente ineenstorting van enkele belangrijke visserijen aan de westkust van de VS verklaren.

sentence_2: Het niet uitleggen van de rol van oudere vissen kan de recente ineenstortingen van enkele belangrijke visserijen aan de westkust van de VS verklaren.


sentence_1: Maar hij vond ook de houding van veel Europese zendelingen ondraaglijk, met name hun bereidheid om alles in Afrika als kwaad te zien.

sentence_2: Maar hij vond de houding van veel Europese zendelingen ondraaglijk, in het bijzonder hun bereidheid om alles in Afrika als kwaad te zien.


sentence_1: Een pentacle wordt ook gebruikt als magisch hulpmiddel binnen Wicca en andere moderne vormen van hekserij, om bepaalde energieën of commando geesten Farrar, Janet en Farrar, Stewart te roepen.

sentence_2: Een pentacle wordt ook gebruikt als magisch hulpmiddel binnen Wicca en andere moderne vormen van hekserij, om bepaalde energieën of commando geesten op te roepen.