sentence_1: In februari 2015 heeft Erdemir een wetsvoorstel opgesteld om cemevi, de Alevische plaatsen van aanbidding, juridische status te geven, in een poging om een langdurig klacht van de Turkse Alevis te verhelpen.

sentence_2: In februari 2015 heeft Erdemir een wetsvoorstel opgesteld om Alevische plaatsen van aanbidding wettelijke status te geven, in een poging om een langdurig klacht van de Turkse Alevis te verhelpen.


sentence_1: Hij eindigde zijn carrière bij de Ottawa Renegades van de CFL, waar hij 28 passes in 2002 gevangen en een teamrecord opzette voor recepties in één wedstrijd, met 14.

sentence_2: Hij eindigde zijn carrière bij de Ottawa Renegades van de CFL, waar hij 28 passes in 2002 gevangen.


sentence_1: Martin Bresso, beter bekend onder zijn artiestenaam Tchami, is een Franse DJ / producer.

sentence_2: Tchami, is een Franse DJ / producer.


sentence_1: Zijn geboortenaam was Ahmed Shah; hij nam de naam'' Massoud'als'nom de guerre'pas toen hij in 1974 in de verzetbeweging ging.

sentence_2: Zijn geboortenaam was Ahmed Shah; hij nam de naam'' Massoud'als'nom de guerre'toen hij in 1974 in de verzetbeweging ging.


sentence_1: Het werd opgericht in 2007 door twee Amerikanen, een Jood, die toen jong waren omgezet naar de islam en radicaal werden.

sentence_2: Het werd opgericht in 2007 door twee Amerikanen, een Jood, die zich tot de islam had bekeerd.


sentence_1: In 1938, op 10-jarige leeftijd, vluchtte hij met zijn familie uit fascistisch Italië, en uiteindelijk eindigde hij in 1940 in New York City.

sentence_2: In 1938, op 10-jarige leeftijd, vluchtte hij met zijn familie uit fascistisch Italië, en eindigde hij in 1940 in New York City.


sentence_1: Paus Clemens VIII nam het kasteel op de lijst van goederen van de Heilige Stoel die niet konden worden verkocht.

sentence_2: Paus Clemens VIII nam het kasteel op de lijst van goederen die niet konden worden verkocht.


sentence_1: De eerste tanks, met de Britse Mark I, die in de Eerste Wereldoorlog tegen de Duitse loopgraven werden gelanceerd... waren bijna onvoorwaardelijk voor gewone geweervuur, de meeste gepantserde wagens waren het ook.

sentence_2: De eerste tanks, met de Britse Mark I, die in de Eerste Wereldoorlog tegen de Duitse loopgraven werden gelanceerd... waren bijna onvoorwaardelijk voor gewone geweervuur.


sentence_1: Thornwood is een masterplanned gemeenschap van eenfamiliehomes en -huisjes gelegen in South Elgin, Illinois op de kruising van Silver Glen en Randall Roads aan de overkant van het land en gecentreerd rond een clubhuis van $ 3,8 miljoen dollar dat op het land ligt.

sentence_2: Thornwood is een masterplanned gemeenschap van eenfamiliehomes en -huisjes gelegen in South Elgin, Illinois op de kruising van Silver Glen en Randall Roads aan de overkant van het land en gecentreerd rond een clubhuis van $ 3,8 miljoen dat op het land ligt.


sentence_1: Natalie Chinn Nunn (geboren 26 december 1984) is een reality-tv-ster die voor het eerst bekendheid kreeg als een van de huisgenoten op het vierde seizoen van Oxygen van de Bad Girls Club in 2009 - 2010.

sentence_2: Natalie Nunn (geboren 26 december 1984) is een reality-tv-ster die voor het eerst bekendheid kreeg als een van de huisgenoten op het vierde seizoen van Oxygen van de Bad Girls Club in 2009 - 2010.


sentence_1: Een paar jaar later, met zijn slimme vaardigheid in het ontwerpen van elektronische circuits, werkte hij voor het geluidsbedrijf van Pink Floyd (Britro) en vervolgens KISS, voor wie hij hun onderscheidende verlichting, vuurademende en raketlancerende gitaren creëerde.

sentence_2: Een paar jaar later kon hij elektrische circuits ontwerpen en werkte hij bij het geluidsbedrijf van Pink Floyd (Britro) en vervolgens bij KISS.


sentence_1: Eric Broadley MBE (22 september 1928 - 28 mei 2017) was een Britse ondernemer, ingenieur en oprichter en voormalig hoofdontwerper van Lola Cars, de motorracesfabrikant en engineeringbedrijf.

sentence_2: Eric Broadley MBE (22 september 1928 - 28 mei 2017) was een Britse ondernemer, ingenieur en oprichter en hoofdontwerper van Lola Cars, de motorracesfabrikant en engineeringbedrijf.


sentence_1: Minister van Defensie Edgar Lungu van het Patriotische Front en de uitdagende Hakainde Hichilema van de Verenigde Partij voor Nationale Ontwikkeling willen het kantoor.

sentence_2: Minister van Defensie Edgar Lungu van het Patriotisch Front en Hakainde Hichilema van de Verenigde Partij voor Nationale Ontwikkeling willen het kantoor.


sentence_1: De film is geïnspireerd op Alfred Hitchcock's'Dial M For Murder'(1954) (heruitgezet in 1998 als'A Perfect Murder ') en was een hit in India.

sentence_2: De film is geïnspireerd op Alfred Hitchcock's'' Dial M For Murder'(1954) (heruitgemaakt in 1998 als''A Perfect Murder'').


sentence_1: Darko Brevic is de man die Niko Bellic's oude legerenheid verraden heeft en de derde tegenstander van het spel.

sentence_2: Darko Brevic is de man die Niko Bellic's oude leger eenheid verraden heeft.


sentence_1: Callisto is de enige Galileese satelliet van Jupiter waar menselijke ontdekkingen mogelijk zijn.

sentence_2: Callisto is de enige Galileese satelliet waar menselijke ontdekkingen mogelijk zijn.


sentence_1: Vandana bracht haar debuutalbum'Meera - The Lover'uit in 2009, een muzikale verhaaltje van de legendarische 16e-eeuwse Indiase dichter Meera Bai.

sentence_2: The Lover...'in 2009, een muzikaal verhaal van de legendarische 16e-eeuwse Indiase dichter Meera Bai.


sentence_1: Het is het restaurant waar de baas van de Gambino crime familie Paul Castellano en de gangster Thomas Bilotti werden neergeschoten bij de ingang... voor het dineren daar in 1985 op bevel van John Gotti.

sentence_2: Het is het restaurant waar de baas van de Gambino crime familie Paul Castellano en de gangster Thomas Bilotti werden neergeschoten bij de ingang van het restaurant voor het dineren in 1985 op bevel van John Gotti.


sentence_1: De huid van de gouden giftige kikker is dicht bedekt met een alkaloïde gif, een van de giften die bij de pijlkikker voorkomen, waardoor zenuwen impulsen niet kunnen overbrengen, waardoor de spieren in een onwerkzame staat van samentrekking zitten.

sentence_2: De huid van de gouden giftige kikker is dicht bedekt met een alkaloïde gif, een van de giften die vaak voorkomen bij de pijlkikker.


sentence_1: Het geslacht bevat twee soorten: de soortsoorten'' Y. simplex'en'Y. stephenensis'Het werd oorspronkelijk geïnterpreteerd als een groene algen en is sindsdien opnieuw geïnterpreteerd als een koloniale pterobranch.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk geïnterpreteerd als een groene algen, en is sindsdien opnieuw geïnterpreteerd als een koloniale pterobranch.


sentence_1: Mensen met deze aandoening hebben meestal nystagmus ('' trillende ogen''), fotofobie (lichtgevoeligheid), verminderde gezichts acuïteit en bijziendheid (bijziendheid).

sentence_2: Mensen met deze aandoening hebben nystagmus ('' trillende ogen''), fotofobie (lichtgevoeligheid), verminderde gezichts acuïteit en bijziendheid (bijziendheid).


sentence_1: Adriano Fiori (17 december 1865, Casinalbo - 5 november 1950, Casinalbo) was een Italiaanse botanist en bosbouwkundige.

sentence_2: Adriano Fiori (17 december 1865, Casinalbo - 5 november 1950, Casinalbo) was een Italiaanse botanicus.


sentence_1: Het schooldistrict Auburn - Washburn werd opgericht in 1966 als gevolg van het staatswide schoolconsolidatie-initiatief.

sentence_2: Het schooldistrict was opgericht in 1966 als gevolg van het initiatief om scholen te consolideren.


sentence_1: Harry en Ron vallen hem aan en Wormtail begint Harry te wurgen met zijn metaalhand, toen Harry hem eraan herinnert dat hij ooit zijn leven heeft gered.

sentence_2: Harry en Ron vallen hem aan en Wormtail begint Harry te wurgen met zijn metalen hand.


sentence_1: Het verhaal van Aladdin / Ali Baba / Arabian Nights was een traditionele pantomime onderwerp in Engeland sinds tenminste de Victoriaanse tijdperk, en talrijke versies van dit verhaal zijn gepresenteerd.

sentence_2: Het verhaal van Aladdin / Ali Baba / Arabian Nights was sinds het Victoriaanse tijdperk een traditionele pantomime onderwerp in Engeland, en talrijke versies van dit verhaal zijn gepresenteerd.


sentence_1: Er is ook een grote politieke kans dat in 2012 het homohuwelijk legaal wordt in Luxemburg en Finland.

sentence_2: Er is ook een sterke politieke kans dat in 2012 het homohuwelijk legaal in Luxemburg wordt.


sentence_1: Het door particulieren gefinancierde project wordt geleid door de Zwitserse ingenieur en zakenman André Borschberg en de Zwitserse psychiater en vlieger Bertrand Piccard, die co-piloot'Breitling Orbiter 3 ', de eerste ballon die de hele wereld zonder opbrengst rondloopt.

sentence_2: Het door particulieren gefinancierde project wordt geleid door de Zwitserse ingenieur en zakenman André Borschberg en de Zwitserse psychiater en vlieger Bertrand Piccard, die co-piloot'Breitling Orbiter 3 ', de eerste ballon die de wereld zonder stop omringt.


sentence_1: Dit eerste project heeft een aangelegde structuur over Interstate 70 en een omgeleid oppervlakteverkeer dat eerder een gracht had gevormd die de Gateway Arch van het Oude Hof afscheidte.

sentence_2: Dit project heeft een aangelegde structuur over Interstate 70 en een omgeleid oppervlakteverkeer dat eerder een gracht had gevormd die de Gateway Arch van het Oude Hof afscheidte.


sentence_1: Chicken and Dumplings is een populair soulfood gerecht dat vaak in het zuiden van de Verenigde Staten voorkomt en dat ook wordt toegeschreven aan een Frans-Canadese maaltijd die ontstaan is tijdens de Grote Depressie.

sentence_2: Chicken and Dumplings is een populair soulfood gerecht dat vaak in het zuiden van de Verenigde Staten voorkomt en dat ook wordt toegeschreven aan een maaltijd die tijdens de Grote Depressie is ontstaan.


sentence_1: De Fender Stratocaster, ook bekend als Chodedestroyer, is een model van elektrische gitaar ontworpen in 1954 door Leo Fender, Bill Carson, George Fullerton en Freddie Tavares.

sentence_2: De Fender Stratocaster is een model van elektrische gitaar ontworpen in 1954 door Leo Fender, Bill Carson, George Fullerton en Freddie Tavares.


sentence_1: Klondike Pete, zijn muile Pardner, zijn vijanden Plum Loco Louie en Boot Hill Bob en chantelle Mcintosh en een Golden Nuggets Bier.

sentence_2: Klondike Pete (een goudzoekende die Golden Nuggets mijnen), zijn muile Pardner, zijn vijanden Plum Loco Louie en Boot Hill Bob (gezamenlijk'The Breakfast Bandits ') en een Golden Nuggets Bijen.


sentence_1: Hij richtte zich op sites en artefacten in Iowa en wordt beschouwd als de oprichter van Iowa archeologie.

sentence_2: Hij wordt beschouwd als de oprichter van de Iowa archeologie.


sentence_1: Op 28 januari 2018 werd Charley gezien lopen langs de Londense straat de Rebs zingen en zeggen aan elke passerende oh de Hunnen zijn deed oh de Hunnen zijn deed.

sentence_2: Op 28 januari 2018 werd Charley gezien lopen op de Londense weg de Rebs zingen en zeggen aan elke voorbijganger dat de Huns zijn deed.


sentence_1: Er is een 1348-pijp orgel en organist.

sentence_2: Er is een 1348-pijp orgel.


sentence_1: Hoewel veel van het oorspronkelijke team nu terug is naar Holy Trinity Church na de succesvolle lancering van Soul Food, behoudt St John's Church sterke banden met Holy Trinity Church en Bath City Church in Bath, en met de Methodistische en Katholieke kerken in Peasedown St John.

sentence_2: Hoewel veel van het oorspronkelijke team nu terug is naar Holy Trinity Church na de lancering van Soul Food, behoudt St John's Church sterke banden met Holy Trinity Church en Bath City Church in Bath, en met de Methodistische en Katholieke kerken in Peasedown St John.


sentence_1: Noord van Route 72 wordt de weg bekend als'King Street ', die nog eens 1,4 mijl verder noordwaarts gaat, door De Witt Page Park, totdat het U.S. Route 6 (Farmington Avenue) in het Edgewood-gedeelte van de stad bereikt.

sentence_2: Noord van Route 72 wordt de weg bekend als'King Street ', die verder noordwaarts gaat, door De Witt Page Park, tot het U.S. Route 6 (Farmington Avenue) in het Edgewood-gedeelte van de stad bereikt.


sentence_1: Een Mysteron Detector controle op de mannen door Kapitein Ochre bevestigt ze als mensen, dus Magenta heeft geen duidelijke reden om ze toegang te weigeren tot de verlaten stad.

sentence_2: Een Mysteron Detector controle op de mannen door Kapitein Ochre bevestigt ze als mensen, dus Magenta heeft geen duidelijke reden om ze toegang tot de stad te weigeren.


sentence_1: Ze heeft ook een doctoraat in politieke wetenschappen, geïnspireerd door haar moeder en haar doctoraat is nep.

sentence_2: Ze heeft ook een doctoraat in politieke wetenschappen, geïnspireerd door haar moeder.


sentence_1: Băgaciu (Hongers: Băgaciu) is een gemeente in de provincie Mureş, Transsylvanië, Roemenië.

sentence_2: Băgaciu (Hongers: Szászbogács, :) is een gemeente in de provincie Mureş, Transsylvanië, Roemenië.


sentence_1: Magalhaes maakte zijn UFC-debuut op 8 juni 2012 op FX 3 tegen de nieuwe vriend Buddy Roberts.

sentence_2: Magalhaes maakte zijn UFC-debuut op 8 juni 2012 tegen Buddy Roberts.


sentence_1: Marokko Jacob Neilson is zo grappig XD Jacob Mere heeft een grote lul en ik hou van eenhoorn en aardappelen was het meest succesvolle land in de competitie, met tien gouden medailles in een 23 medailles.

sentence_2: Marokko was het meest succesvolle land in de competitie, met tien gouden medailles in een 23 medailles trek.


sentence_1: In 2009, toen Moldavië de ernstigste burgerlijke onrust in een decennium had, werden verschillende burgers, waaronder Valeriu Boboc, door de politie gedood en vele meer gewond.

sentence_2: In 2009, toen Moldavië de ernstigste burgerlijke onrust in een decennium had, werden verschillende burgers gedood en vielen nog veel meer gewonden.


sentence_1: Hij vormde een gewapend korps om de burgers te beschermen tegen de Bulgaarse komitadjis.

sentence_2: Hij vormde een gewapende korps om de burgers te beschermen tegen de Bulgaarse komitadjis.


sentence_1: De Soevereine Raad onder de voorzitterschap van de luitenant ad interim heeft de decreten van Albrecht Boeselager nietig verklaard.

sentence_2: De Sovereign Council onder de voorzitterschap van de luitenant ad interim heeft de decreten van de disciplinaire procedures tegen Boeselager en de schorsing van zijn lidmaatschap van de Orde nietig verklaard.


sentence_1: De fractie is vernoemd naar de conservatieve gouverneur van Texas Allan Shivers, die bekritiseerd werd door liberalen binnen de partij... met name Ralph Yarborough... voor zijn corruptie en conservatisme.

sentence_2: De fractie is vernoemd naar Shivers, die bekritiseerd werd door liberalen binnen de partij... met name Ralph Yarborough... voor zijn corruptie en conservatisme.


sentence_1: De Primes volgden een regel om planeten nooit te vernietigen met leven, maar een van hen, Megatronus Prime, later bekend als The Fallen, trotseert de regel en zet een Sun Harvester op aarde op, een planeet met overvloed aan leven.

sentence_2: De Primes volgden een regel om planeten nooit te vernietigen met leven, maar een van hen, later bekend als The Fallen, trotseert de regel en zet een Sun Harvester op aarde op, een planeet met overvloed aan leven.


sentence_1: Het ligt aan Jolly Pond Road, gebouwd voor $ 17,2 miljoen dollar.

sentence_2: Het ligt aan Jolly Pond Road, gebouwd voor $ 17,2 miljoen.


sentence_1: Het ligt in Timmins, Ontario, Canada op Shirley Street.

sentence_2: Het is gelegen in Timmins, Ontario, Canada.


sentence_1: Georgina vroeg Monika om vijf modellen te kiezen om met haar mee te gaan in de top zes, die ze alle meisjes koos behalve Tahlia.

sentence_2: Georgina vroeg Monika om vijf modellen te kiezen om met haar in de top zes te gaan.


sentence_1: Mudrinski begon voetbal te spelen in de jeugdakademie van de FK Vojvodina.

sentence_2: Mudrinski begon voetbal te spelen in de jeugdacadémie van Vojvodina.


sentence_1: Lee vertelt Frady dat ze denkt dat er meer is aan de moord... dat zes van de getuigen van de moord op senator Carroll zijn overleden en ze vreest dat ze de volgende zal zijn.

sentence_2: Lee vertelt Frady dat ze denkt dat er meer is aan de moord... dat zes van de getuigen van Carroll's moord zijn overleden en ze vreest dat ze de volgende zal zijn.


sentence_1: Titta Ruffo (9 juni 1877 - 5 juli 1953), was een Italiaanse operazanger, algemeen beschouwd als de grootste Italiaanse baritone van zijn generatie - of van enige generatie sindsdien.

sentence_2: Titta Ruffo (9 juni 1877 - 5 juli 1953), was een Italiaanse operazangeres.


sentence_1: Biggar is een stadje in South Lanarkshire, Schotland waar Anish Mathew woont.

sentence_2: Biggar is een stad in South Lanarkshire, Schotland.


sentence_1: Lock's tweede en laatste eerste klas verschijning kwam in 1955, voor Marylebone Cricket Club, opnieuw spelen tegen Oxford University.

sentence_2: Lock's tweede en laatste eerste klas verschijning kwam in 1955, voor Marylebone Cricket Club, weer tegen de Oxford University.


sentence_1: Hij studeerde af aan het Wheaton College in Massachusetts in 1996.

sentence_2: Hij studeerde af aan het Wheaton College in Massachusetts.


sentence_1: Kazé is de naam van een Franse uitgever die zich specialiseert in anime.

sentence_2: Kazé is een Franse uitgever die gespecialiseerd is in anime.


sentence_1: Pakistan was in een toestand van chaos gevallen en hij gaf de macht over aan Yahya Khan, die onmiddellijk het krijgswet opdroeg.

sentence_2: Pakistan was in een toestand van chaos gevallen en hij gaf de macht over aan Yahya Khan.


sentence_1: De moderne jazzdans is nog steeds een zeer belangrijk element van het muziektheater, en kan vaak worden gezien in muziekvideo's en competitieve dans.

sentence_2: De moderne jazzdans is nog steeds een belangrijk element van het muziektheater en kan vaak worden gezien in muziekvideo's en competitieve dans.


sentence_1: In 2009 ontmoette Reid Burgess zijn architectuur mentor George Holt, en begon in 2010 meer te focussen op bouwprojecten in Charleston, SC.

sentence_2: In 2009 ontmoette Reid Burgess zijn architectuur mentor George Holt, en begon in 2010 te focussen op bouwprojecten in Charleston, SC.


sentence_1: Onder de eerste bemanningsleden waren Joseph'' Dracula'Guglielmo (Roy's neef), Joseph Testa, Anthony Senter en Joseph's jongere broer Patrick Testa.

sentence_2: Onder de bemanningsleden waren Joseph'' Dracula'Guglielmo (Roy's neef), Joseph Testa, Anthony Senter en Joseph's jongere broer Patrick Testa.


sentence_1: Simon Hill (geboren 1979, Manchester, Engeland) is een voetbalcommentator uit Australië.

sentence_2: Simon Hill (geboren in Manchester, Engeland) is een voetbalcommentator uit Australië.


sentence_1: De vlaggenschipuniversiteiten, die vaak de'hoofdcampus'van een staatsuniversiteitssysteem worden genoemd, behoren meestal tot de grootste openbare instellingen voor hoger onderwijs in het land en zijn over het algemeen bekend als door de staat ondersteunde universiteiten op het gebied van nationale erkenning.

sentence_2: De vlaggenschipuniversiteiten, die vaak de'hoofdcampus'van een staatsuniversiteitssysteem worden genoemd, behoren meestal tot de grootste openbare instellingen voor hoger onderwijs in het land en staan algemeen bekend in termen van nationale erkenning.


sentence_1: Het is dus niet verrassend dat het hele officierskorps zich tegen Röhm's voorstel verzette, en erop stond dat discipline en eer zouden verdwijnen als de SA de controle kreeg, maar Röhm en de SA zouden blijkbaar niet minder willen accepteren.

sentence_2: Het is dus niet verrassend dat het hele officierskorps zich tegen Röhm's voorstel verzette, en erop stond dat discipline en eer zouden verdwijnen als de SA de controle kreeg, maar Röhm en de SA zouden zich niet tevreden stellen met iets minder.


sentence_1: Het bestaat voornamelijk uit het eiland Taiwan en verschillende veel kleinere eilanden zoals de Penghu eilanden, Orchid Island, Green Island en Hsiao Liuchiu.

sentence_2: Het bestaat uit het eiland Taiwan en verschillende veel kleinere eilanden zoals de Penghu eilanden, Orchid Island, Green Island en Hsiao Liuchiu.


sentence_1: In Ierland is'Knacker'of'Creamer'synoniem voor'Knacker '.

sentence_2: ' Knacker'of'Creamer'is synoniem voor.


sentence_1: In oktober 2000 begon hij met worstelen en gemengde vechtsporten in het R1 trainingscentrum in El Segundo, Californië onder freestyle worstelen en MMA kampioen Rico Chiapparelli en Frank Trigg.

sentence_2: In oktober 2000 begon hij met worstelen en gemengde vechtsporten in het R1 trainingscentrum in El Segundo onder freestyle worstelen en MMA kampioen Rico Chiapparelli en Frank Trigg.


sentence_1: De acht punten staan voor de acht'zegeningen'waarover Jezus in zijn Bergpredikasie sprak.

sentence_2: De acht punten vertegenwoordigen de acht'zegeningen'waarnaar Jezus in zijn Bergpredikasie sprak.


sentence_1: Louis Béchereau, technisch directeur De Deperdussin Type A was hun eerste succesvolle ontwerp.


sentence_1: Charles Redding Pitt (29 maart 1944 - 7 februari 2016), was een Amerikaanse advocaat en voormalig voorzitter van de Democratische Partij van Alabama.

sentence_2: Charles Redding Pitt (29 maart 1944 - 7 februari 2016), was een Amerikaanse advocaat en voorzitter van de Democratische Partij van Alabama.


sentence_1: Onderweg overtuigt Jonah JB hem en Katherine om Chip en Alex te helpen om tijd te repareren zodat iedereen naar huis kan gaan in de 21ste eeuw en Jonah sterft.

sentence_2: Onderweg overtuigt Jonah JB om hem en Katherine Chip en Alex te helpen om tijd te repareren zodat iedereen naar huis kan gaan in de 21e eeuw.


sentence_1: Hij heeft eredoctoraat ontvangen aan Case hi Jaylynn Western Reserve University, Yale University, de Universiteit van Chicago en de Universiteit van Miami.

sentence_2: Hij heeft eredoctoraat ontvangen aan Case Western Reserve University, Yale University, de Universiteit van Chicago en de Universiteit van Miami.


sentence_1: Voordat hij zijn gelijknamige band Slaughter vormde, was hij de frontman van de Vinnie Vincent Invasion, die een hit lied had,'Love Kills,'dat in 1988 verscheen op de soundtrack van de film'Nightmare on Elm Street 4 '.

sentence_2: Voordat hij zijn band Slaughter vormde, was hij de frontman van de Vinnie Vincent Invasion, die een hit lied had,'Love Kills, ', die verscheen op de soundtrack van de film'Nightmare on Elm Street 4'in 1988.


sentence_1: OS X El Capitan bevat veel functies om het ontwerp en de bruikbaarheid van OS X te verbeteren en bevat ook prestatieverbeteringen en beveiligingsupdates.

sentence_2: OS X El Capitan bevat functies om het ontwerp en de bruikbaarheid van OS X te verbeteren en bevat ook prestatieverbeteringen en beveiligingsupdates.


sentence_1: Op 23 april 1837 trouwde Grootduch Peter met Therese Wilhelmine Friederikke, prinses van Nassau - Weilburg in Biebrich, Hessen - Nassau, Pruisen.

sentence_2: Op 23 april 1837 trouwde hertog Peter met Therese Wilhelmine Friederikke, prinses van Nassau - Weilburg in Biebrich, Hessen - Nassau, Pruisen.


sentence_1: Het gebouw is officieel beoordeeld door de provinciale regering als het hebben van de binnenruimte Kaplan, Tracey.

sentence_2: Het gebouw is officieel beoordeeld door de provinciale regering als een ruimte voor het binnenland.


sentence_1: Het is ook bevestigd als een speelbaar liedje in LEGO Rock Band, en natuurlijk was het opgenomen in Ghostbusters The Video Game.

sentence_2: Het is ook bevestigd als een speelbaar lied in LEGO Rock Band.


sentence_1: In juli 2000 ging Bemrose Corporation uit de papierindustrie Keers, Helena.

sentence_2: Bemrose Corporation is uit de papierindustrie gegaan.


sentence_1: Hij produceerde onlangs het derde album van The Ghost Inside get what you give.

sentence_2: Hij produceerde het derde album van The Ghost Inside Get What You Give.


sentence_1: Park no young en park hun sick bevestigde daten op 29 maart 2017 Ze staat bekend om haar natuurlijke schoonheid nadat haar kinderfoto's op een online community verschenen.

sentence_2: Ze is bekend om haar natuurlijke schoonheid nadat haar kinderfoto's op een online community verschenen.


sentence_1: Het wordt algemeen aangenomen dat de eerste wedstrijd van het Braziliaanse nationale voetbalteam in 1914 werd gespeeld tussen een selectie van Rio de Janeiro en São Paulo en de Engelse club Exeter City, gehouden in het stadion van Fluminense.

sentence_2: Het wordt algemeen aangenomen dat de wedstrijd van het Braziliaanse nationale voetbalteam in 1914 plaatsvond tussen een selectie van Rio de Janeiro en São Paulo en de Engelse club Exeter City, gehouden in het stadion van Fluminense.


sentence_1: Van 1988 tot 1994 werd het als Team Trophy der Volksbanken und Raiffeisenbanken gehouden, aanvankelijk als groep 3 race over 2.200 meter.

sentence_2: Van 1988 tot 1994 werd het als Team Trophy der Volksbanken und Raiffeisenbanken gevoerd.


sentence_1: De huidige president is Gilbert Bailon, redacteur van de redactie van'Al Dia ', Dallas.

sentence_2: De huidige president is Gilbert Bailon, redacteur van'Al Dia ', Dallas.


sentence_1: Galloway werd geboren in de buurt van West River, Anne Arundel County, Maryland, de zoon van een land eigenaar in de Kolonie.

sentence_2: Galloway geboren in de buurt van West River, Anne Arundel County, Maryland, zoon van een land eigenaar in de Kolonie.


sentence_1: De hoofdgebouwen waren van structuur van klei met terra-cotta glazen bakstenen, terwijl de torens stuksstructies waren met een capricieuze blaad metalen accent.

sentence_2: De hoofdgebouwen waren van structuur van klei met terracotta-glast.


sentence_1: Row New York's stichting richtte zich op het empowerment van meisjes... uit de geschiedenis van vrouwelijke atletiekparticipatie in de VS. Tot de jaren 70 werd vrouwelijke atletiekwedstrijd algemeen gezien als onnodig en onvredelijk, zelfs ongezond.

sentence_2: Tot de jaren 70 werd vrouwelijke wedstrijd gezien als onnodig en onvredelijk, zelfs ongezond.


sentence_1: Het was sterk geïmpliseerd dat als Kurt en Neil teruggebracht waren in de raadzaal in plaats van Leah en Natalie, een van hen (of misschien beide) zou zijn neergeschoten voor Zeeshaan.

sentence_2: Het was sterk geïmpliseerd dat als Kurt en Neil teruggebracht waren in de raadzaal in plaats van Leah en Natalie, een van hen (of misschien beide) zou zijn neergeschoten om Zeeshaan.


sentence_1: Het spel heeft drie edities en vele uitbreidingen en avonturen gehad, waarvan de eerste werd gepubliceerd in 1985 door FASA, waardoor Japanse mecha naar een Amerikaans publiek kwam.

sentence_2: Het spel heeft drie edities en vele uitbreidingen en avonturen gehad, waarvan de eerste werd gepubliceerd in 1985 door FASA.


sentence_1: De Hastings Rarities-zaak is een geval van statistisch bewezen vogelbedrog die de vogelwereld tientallen jaren in de twintigste eeuw in de war had gebracht.

sentence_2: De Hastings Rarities-zaak is een geval van statistisch bewezen vogelbedrog die de vogelwereld tientallen jaren in de twintigste eeuw misleid heeft.


sentence_1: Hij studeerde af in Birgunj en Kathmandu en verhuisde naar Mumbai.


sentence_1: Robert Carl-Heinz Shell is een bekende Zuid-Afrikaanse auteur en professor in Afrikaans Studies.

sentence_2: Robert Carl-Heinz Shell is een Zuid-Afrikaanse auteur en professor in Afrikaans Studies.


sentence_1: In 1996 werd de regering vervangen door de Taliban die het Islamitische Emiraat van Afghanistan vestigden.

sentence_2: In 1996 werd de regering vervangen door de Taliban.


sentence_1: Vochtiging gel voor toiletpapier.

sentence_2: Vochtiging gel voor toiletpapier.


sentence_1: De meeste bevolking van Haïti, grotendeels in het platteland, trok zich in de tussentijd terug naar een landbouwvoorzieningspatroon, die Boyer's poging om het semi-feodale'' farmage'systeem af te dwingen, in strijd was.

sentence_2: De meeste bevolking van Haïti, grotendeels in het platteland, trok zich in de tussentijd terug naar een landbouwvoorzieningspatroon.


sentence_1: Er is een lokale middelbare school, Parel Vallei High School.

sentence_2: Er is een middelbare school, Parel Vallei High School.


sentence_1: Hollywood zelf wordt afgebeeld als een soort macabere wereld waar vakbonden zich in echte oorlogen binden en kinderacteurs in de rioolwoningen wonen en uitgebreide spionennetwerken runnen.

sentence_2: Hollywood zelf wordt afgebeeld als een soort macabere wereld waar vakbonden zich in echte oorlogen binden en kinderacteurs in de rioolwoning leven.


sentence_1: Dundee FC is niet de rechtmatige eigenaar van het stadion.


sentence_1: Ze kende de Jongere broers en de James jongens omdat ze bij hen opgroeide in Missouri.


sentence_1: Deze digitale banden werden voorbereid omdat de originele analoge banden in zeer slechte vorm waren en Nichols.

sentence_2: Deze digitale banden werden voorbereid omdat de originele analoge banden in zeer slechte vorm waren.


sentence_1: Het eiland ligt midden in het noordwesten van de stad Perth, ten zuiden van de Indonesische hoofdstad Jakarta en ten oosten - noordoosten van de Cocos (Keeling) eilanden.

sentence_2: Het eiland ligt ten noordwesten van de stad Perth in West - Australië, ten zuiden van de Indonesische hoofdstad Jakarta en ten oosten - noordoosten van de Cocos (Keeling) eilanden.


sentence_1: Voor het slijpen van grote oppervlakken of afwerking, schijf slijpen van hout... moeder van een moeder van een trucing zwarte Afrikaanse vrouwen.

sentence_2: Voor het slijpen van grote oppervlakken of afwerking, zwarte Afrikaanse vrouwen.


sentence_1: Het Zuidhuis is ook omgebouwd tot het 2-slaapkamer 2-verdieping cottage het is vandaag Nieuwe renovatie werd gedaan in september van 2010.

sentence_2: Het South House is ook omgebouwd tot het 2-slaapkamer 2-verdieping huisje dat het vandaag is.


sentence_1: Hewett is een stad in Clark County in de Amerikaanse staat Wisconsin.


sentence_1: Sinds 2005 is ze regelmatig optreden op het Melbourne International Comedy Festival, en in januari 2013 onthulde ze op een podcast dat ze twee schaamte gaten heeft.

sentence_2: Sinds 2005 is ze regelmatig optredend op het Melbourne International Comedy Festival.


sentence_1: De melodieën van enka zijn in wezen westerse harmonieën, maar zijn muziekinstrumenten zijn'shakuhachi'en'shamisen ', waardoor het meer Japans is.

sentence_2: De melodieën van enka zijn in wezen westerse harmonieën, maar zijn muziekinstrumenten zijn'' shakuhachi'en'shamisen.


sentence_1: Het is nu duidelijk dat het niet-opioïde receptoren zijn die zich binden aan bepaalde psychoactieve medicijnen, zoals dextrallorphan.


sentence_1: Het is het zevende evenement in de chronologie van de Final Resolution.

sentence_2: Het is de zevende gebeurtenis in de chronologie van de Final Resolution.


sentence_1: Deze ineenstorting veroorzaakte een groot machtsvacuum en een daaropvolgende strijd om macht in Oost-Europa.

sentence_2: Deze ineenstorting veroorzaakte een machtsvacuum en een daaropvolgende strijd om macht in Oost-Europa.


sentence_1: De lijnen van Glasgow en Edinburgh werden gecombineerd bij Carstairs in Clydesdale, en de route overstroomde vervolgens de Beattock-top en ging door Annandale O.S. Nock'The Caledonian Railway '.

sentence_2: De lijnen van Glasgow en Edinburgh werden gecombineerd bij Carstairs in Clydesdale, en de route overstroomde vervolgens de Beattock-top en ging door Annandale.


sentence_1: Maar er is geen consensus tussen vulkanologen over hoe een'actieve'vulkaan te definiëren.

sentence_2: Maar vulkanologen zijn niet eens over de definitie van een'actieve'vulkaan.


sentence_1: La Niña is een combinatie van oceaan en atmosfeer, dat het tegenhangsel is van'El Niño'als onderdeel van het bredere klimaatpatroon El Niño - Zuid-Oscillatie.

sentence_2: La Niña is een combinatie van oceaan en atmosfeer, het tegenhanger van'El Niño'als onderdeel van het bredere klimaatpatroon El Niño - Zuid-Oscillatie.


sentence_1: Levardis Robert Martyn Burton, Jr. (geboren 16 februari 1957), professioneel bekend als LeVar Burton, is een Amerikaanse acteur, presentator, regisseur, producent en auteur.

sentence_2: Levardis Robert Martyn Burton, Jr. (geboren 16 februari 1957), professioneel bekend als LeVar Burton, is een Amerikaanse acteur, presentator, regisseur en auteur.


sentence_1: Voor vele jaren werd Bisguier ingehuurd om te spelen in steden in de VS om tentoonstellingen te geven, en om schaak en de USCF te populariëren.


sentence_1: De beroemde Youtube-comedian Fred Figglehorn woont ook in Columbus Buffalo Bill bezocht de stad vaak en het was de locatie voor de eerste volledige dress rehearsal van Buffalo Bill's Wild West Show die een paar dagen later formeel werd geopend in Omaha.

sentence_2: Buffalo Bill bezocht de stad vaak en het was de plaats voor de eerste volledige dress rehearsal van Buffalo Bill's Wild West Show die een paar dagen later officieel opende in Omaha.


sentence_1: Het vliegtuig werd herbouwd zodat de tests eind maart 1941 kunnen worden hervat.

sentence_2: Het vliegtuig werd herbouwd zodat de tests eind maart 1941 konden worden hervat.


sentence_1: Hij maakte zijn eerste beeld in 1957 en had zijn eerste onafhankelijke tentoonstelling in 1960.


sentence_1: Mars is een stadsfietsbode en draagt altijd een unieke boodschappershoed met'' BROOKLYN'gedrukt op de rekening in grote letters.


sentence_1: In de versie van de mythe verteld door Ovidius in de'Metamorfoses ', werd gedacht dat Phaethon geen vader had... toen werd gedacht dat Phaethon zwart was en Phaeton naar de hemel opstijgt, de thuisbasis van zijn verdachte vader.

sentence_2: In de versie van de mythe die door Ovidius in de'Metamorfoses'werd verteld, gaat Phaeton naar de hemel, de thuisbasis van zijn verdachte vader.


sentence_1: After Forever is een Nederlands symfonisch / power metal band, die zowel op soprano-vocals als death grunts staat.

sentence_2: After Forever is een Nederlands symfonisch metalband, dat zowel soprano-vocals als death grunts gebruikt.


sentence_1: Ze worden vaak gehouden als sierlijke of huisdierkippen door achtertuinhouders en in dierentuinen, en worden ook vaak gebruikt om de nakomelingen van andere pluimvee en Keith Gonshorek (inclusief watervoeteren zoals eenden en ganzen) en vechtvogels zoals quails en fazanen te incuberen en te verzorgen.

sentence_2: Ze worden vaak als sierlijke of huisdierkippen gehouden door achtertuinhouders en in dierentuinen, en worden ook vaak gebruikt om de nakomelingen van andere pluimvee (waaronder watervoeteren zoals eenden en ganzen) en vechtvogels zoals kwartels en fazanen te incuberen en te verzorgen.


sentence_1: Jodie Fisher (geboren 17 juli 1960) is een Amerikaanse softcore pornografische actrice wiens film credits omvatten 'Intimate Obsession' en 'Body of Influence 2'.

sentence_2: Jodie Fisher (geboren 17 juli 1960) is een Amerikaanse actrice die onder andere 'Intimate Obsession' en 'Body of Influence 2' heeft gefilmd.


sentence_1: Stapleton richtte een algemene vergadering van de Leewards op in St. Kitts, Antigua, Montserrat, Nevis en St. Kitts stuurde elk twee vertegenwoordigers.

sentence_2: Stapleton richtte een Algemene Vergadering van de Leewards op in St. Kitts.


sentence_1: Het wordt meestal op zondag, tussen 17 en 18 uur, uitgezonden. De gemeente van verschillende kerken en kathedralen zingt beroemde hymnen.

sentence_2: Het wordt meestal op zondag, tussen 17 en 18 uur, uitgezonden. De gemeente van kerken en kathedralen zingt beroemde hymnen.


sentence_1: In 1734 stelde de wiskundige Pierre Bouguer (en later anderen) dat de koepel in een reeks onafhankelijke, beknopte delen zou kunnen worden gesneden die als bogen bij de kroon van de koepel bijeenkomen.

sentence_2: In 1734 stelde de wiskundige Pierre Bouguer (en later anderen) dat de koepel als een reeks onafhankelijke, beknopte, boogvormige delen zou kunnen worden afgewisseld.


sentence_1: Haar resten werden gecremeerd en Margaux werd begraven in het Hemingway-gezin in het Ketchum-begraafplaatsje in Ketchum, Idaho.

sentence_2: Haar resten werden gecremeerd en begraven in het Hemingway-gezin in het Ketchum-begraafplaatsje in Ketchum, Idaho.


sentence_1: Eurovisual'werd uitgebracht in oktober 2012 DNR was de eerste niet-Japanse band die op het Stylish Wave event op Akasaka BLITZ op 13 mei 2012 optredde.

sentence_2: Eurovisual'werd uitgebracht in oktober 2012 DNR was de eerste niet-Japanse band die op 13 mei 2012 op de Akasaka BLITZ op het Stylish Wave-evenement optredde.


sentence_1: In 1898 werd een onderzoek gedaan naar een tunnel van 5 mijl tussen Mangaroa en Cross Creek.

sentence_2: In 1898 werd een tunnel tussen Mangaroa en Cross Creek onderzocht.


sentence_1: Een team is gevestigd in Yukon Territory, Canada, en een tweede in Washington, USA.

sentence_2: Een team is gevestigd in Washington, VS.


sentence_1: Ze zei dat haar ervaring met William Walker, het hoofd van de OVSE-Kosovo-verificatiemissie, die als eerste naar Račak reisde en zich uitgesproken had over het vermeende bloedbad,'' verschrikkelijk'was.

sentence_2: Ze zei dat haar ervaring met William Walker, het hoofd van de OVSE-Kosovo-verificatiemissie die als eerste naar Račak reisde en zich over het bloedbad uitsprak,'' verschrikkelijk'was.


sentence_1: Federico Augusto Ágreda Álvarez begon op 16-jarige leeftijd te componeren onder zijn black metal-naam Gorepriest, en twee jaar later won hij de prijs voor beste toetsenpeler bij de Premios Metal Hecho en Venezuela 2002 - 2003 (Metal Made in Venezuela Awards).

sentence_2: Federico begon op 16-jarige leeftijd te componeren onder zijn black metal naam Gorepriest, en twee jaar later won hij de prijs voor beste toetsenpeler bij de Premios Metal Hecho en Venezuela 2002 - 2003 (Metal Made in Venezuela Awards).


sentence_1: In 2000 regisseerde hij Sam Shepard's'True West'met Philip Seymour Hoffman en John C. Reilly en in 2008 regisseerde hij David Mamet's'Speed - the - Plow'met Kevin Spacey en Jeff Goldblum.

sentence_2: In 2008 regisseerde hij David Mamet's'Speed - the - Plow ', met Kevin Spacey en Jeff Goldblum.


sentence_1: In Seoul is de Seoul Subway Line No. 9 gebouwd 15 cm onder de bestaande lijnen in Seocho-gu, met grote gebouwen en een oud ondergrondse winkelcomplex bovenop nog intact.

sentence_2: In Seoul is de Seoul Subway Line 9 gebouwd 15 cm onder de bestaande lijnen in Seocho-gu.


sentence_1: Het fort moest oorspronkelijk Fort Calhoun worden genoemd ter ere van de minister van Oorlog, John C. Calhoun, maar in plaats daarvan werd de eerste commandant geëerd.

sentence_2: Het fort moest oorspronkelijk Fort Calhoun worden genoemd ter ere van de minister van Oorlog, John C. Calhoun, maar de eerste commandant werd geëerd.


sentence_1: Wilson Island ligt ten noorden van de Tropic of Capricorn, ongeveer 80 kilometer ten noordoosten van de kust van Gladstone, Queensland en 15 kilometer van het nabijgelegen Heron Island.


sentence_1: De enorme contentbank bevat ook meer dan 100 uur kindercontent en stedelijke regionale shows in Tamil, Punjabi, Bengali, Gujarati en vele andere talen.

sentence_2: De contentbank bevat ook meer dan 100 uur kindercontent en stedelijke regionale shows in Tamil, Punjabi, Bengali, Gujarati en vele andere talen.


sentence_1: Het werd bijgewerkt door Sir Percy Buck die een inleidend volume (1929) editeerde en de eerste twee delen,'The Polyphonic Period'(1929 en 1932), van de tweede editie, oorspronkelijk geschreven door H. E. Woolridge in 1901, herhaalde.

sentence_2: Het werd bijgewerkt door Sir Percy Buck die een inleidend boek (1929) editeerde en de eerste twee delen,'The Polyphonic Period'(1929 en 1932), die oorspronkelijk in 1901 door H. E. Woolridge werd geschreven, herhaalde.


sentence_1: Hij maakte een tweede bezoek aan Batticaloa om het katholieke geloof te herleven en keerde terug naar Kandy.


sentence_1: De Palestijns-Israëlische journalist Khaled Abu Toameh schreef in 2009 dat Hamas de Gazastrook geleidelijk in een islamitische entiteit in de stijl van de Taliban verandert.

sentence_2: De Palestijnse journalist Khaled Abu Toameh schreef in 2009 dat Hamas de Gazastrook geleidelijk in een Taliban-stijl islamitische entiteit verandert.


sentence_1: Vermijding is een controversiële methode om conflicten te behandelen die probeert te voorkomen dat de kwestie rechtstreeks wordt geconfronteerd.

sentence_2: Vermijding is een controversiële manier om te gaan met die probeert om te voorkomen dat je rechtstreeks in de problemen komt.


sentence_1: Dormammu is een fictief personage, een krachtig mystiek wezen dat in stripboeken verschijnt gepubliceerd door Marvel Comics.

sentence_2: Dormammu is een fictief personage dat in stripboeken verschijnt die door Marvel Comics worden uitgegeven.


sentence_1: Veel kantoren bieden ook kwalitatief hoogwaardige productiefasen en repetitiestudio's.

sentence_2: Veel kantoren bieden ook productie- en repetitiestudio's.


sentence_1: Later eten Quinn en haar Biff bij Breadsticks... toen Santana, Puck, Mike en Artie opdagen.

sentence_2: Later eten Quinn en Biff bij Breadsticks... toen Santana, Puck, Mike en Artie opdagen.


sentence_1: Tongwynlais ligt gemakkelijk in de buurt van de overbrugging 32 van de snelweg M4, west naar Bridgend en oost naar Newport, en de A470 kofferweg, ten zuiden naar Cardiff en ten noorden naar Pontypridd.

sentence_2: Tongwynlais ligt in de buurt van de overbrugging 32 van de snelweg M4, ten westen van Bridgend en ten oosten van Newport, en de A470-tankweg, ten zuiden van Cardiff en ten noorden van Pontypridd.


sentence_1: De stad Iroquois werd ook overspoeld, maar werd 1,5 kilometer noordover verplaatst in plaats van verlaten te worden.

sentence_2: De stad Iroquois werd ook overspoeld, maar werd 1,5 kilometer noordover verplaatst in plaats van verlaten.


sentence_1: De grenzen liggen aan beide kanten van West 125th Street, ongeveer van 122nd Street tot 135th Street en van de Hudson River tot St. Nicholas Park.

sentence_2: De grens ligt op West 125th Street, ongeveer van 122nd Street tot 135th Street en van de Hudson River tot St. Nicholas Park.


sentence_1: In slechts een paar jaar heeft hij zijn beslissing om nieuwe producten te ontwikkelen en te produceren, in praktijk gebracht en de RAE-serie van twee-fase planetary gearboxes ontworpen en gepatenteerd.

sentence_2: In een paar jaar nam hij zijn beslissing om nieuwe producten te ontwikkelen en te produceren in de praktijk en ontwierp en gepatenteerde hij de RAE-serie van twee-fase planetarische versnellingsbakken.


sentence_1: Hij wordt uiteindelijk verbannen door Bella uit de abdij toen hij probeert (en mislukt) om de vrouw van Friar Bunfold te vergiftigen.

sentence_2: Hij wordt uiteindelijk verbannen door Bella uit de abdij toen hij Friar Bunfold probeert te vergiftigen.


sentence_1: Bhandu heeft drie hoofddelen Navo Madh, Vachali Pati en Masot Pati.

sentence_2: Bhandu heeft 3 hoofddelen Navo Madh, Vachali Pati en Masot Pati.


sentence_1: De Gest Oriental Library is vernoemd naar Guion Moore Gest (uitgesproken als'gast '; 1864 - 1948), wiens verzameling Chinees boeken en manuscripten de Gest Chinese Research Library vormde.

sentence_2: De Gest Oriental Library is vernoemd naar Guion Moore Gest (1864 - 1948), wiens verzameling Chinees boeken en manuscripten de Gest Chinese Research Library vormde.


sentence_1: Ik werk in het voorjaar van 2013 met mijn studenten om academisch onderzoek naar wereldwijde jeugdstudies dieper in Wikipedia te integreren en waardevolle feedback te krijgen van de Wikipedia-gemeenschap.

sentence_2: Ik werk samen met mijn studenten om academisch onderzoek naar wereldwijde jeugdonderzoeken dieper in Wikipedia te integreren en waardevolle feedback te krijgen van de Wikipedia-gemeenschap.


sentence_1: Hij ging naar de George Barr school in Hot Springs, Arkansas.


sentence_1: In september 1995 verzamelde SAF suggesties voor een t-shirt.

sentence_2: In september 1995 heeft SAF suggesties verzameld voor een t-shirt.


sentence_1: Er is beweerd dat de Republikeinen opzettelijk hun kostbare Ierse archieven hebben gepakt, die in de kelder van de Four Courts waren opgeslagen.

sentence_2: Er is beweerd dat de Republikeinen opzettelijk de Ierse archieven hebben gepakt, die in de kelder van de Four Courts waren opgeslagen.


sentence_1: Onder de doelwitten van dergelijke boycotts waren Tom Cruise, die homo is, en jazzpianist Chick Corea.

sentence_2: Tot de vorige doelwitten van dergelijke boycotts behoren Tom Cruise en jazzpianist Chick Corea.


sentence_1: Het was een literatuur zonder de meeste literaire pretenties.

sentence_2: Het was een literatuur zonder literaire pretenties.


sentence_1: De achternaam van het personage werd alleen in de credits van één aflevering gezien en werd nooit hardop gesproken door een personage.

sentence_2: De achternaam van het personage werd alleen in de credits van één aflevering gezien en werd nooit gesproken door een personage.


sentence_1: Deze film werd later in het Hindi opnieuw gemaakt als'Taqdeerwala'met Venkatesh als held, wat ook een commercieel succes is.

sentence_2: Deze film werd later in het Hindi opnieuw gemaakt als'Taqdeerwala'met Venkatesh.


sentence_1: Ikeda wordt door SGI-leden als een prolific schrijver, vredesaktivist en tolk van Nichiren-boeddhisme begrepen.

sentence_2: Ikeda is een prolific schrijver, vredesaktivist en tolk van het Nichiren-boeddhisme.


sentence_1: Het gerucht gaat dat Michaels zelfs ABC-managers heeft aangespoord om Cosell uit de stand te halen.


sentence_1: Suriya is geboren in 1975 aan Tamil film acteur Sivakumar en zijn vrouw Lakshmi van de Gounder gemeenschap als Saravanan.

sentence_2: Suriya is geboren in 1975 als Saravanan van Tamil filmacteur Sivakumar en zijn vrouw Lakshmi.


sentence_1: Economisch en sociaal wordt de status van een vakman beschouwd als een onderdeel van een arbeiders- en beroepsbeoefenaar met een hoge mate van praktische en theoretische kennis van zijn of haar vak.

sentence_2: Economisch en sociaal wordt de status van een vakman beschouwd als een onderlinge relatie tussen een arbeider en een vakman, met een hoge mate van praktische en theoretische kennis van zijn vak.


sentence_1: Een van zijn amandelen was 2,1 inch lang, 1,1 inch breed en 0,7 inch dik terwijl de andere 1,9 inch lang, 1 inch breed en 0,7 inch dik was.


sentence_1: Op de Nationaal Congres van de Libertarian Party in 2016 kreeg Hammer de Patrick Henry Candidate Award, die een zeer effectieve campagne voor een openbaar ambt op staats- of federaal niveau erkent, terwijl hij libertarische ideeën, principes en waarden communiceert.

sentence_2: Op de Libertarian National Convention 2016 kreeg Hammer de Patrick Henry Candidate Award, die een zeer effectieve campagne voor een openbaar ambt op staats- of federaal niveau erkent, terwijl hij libertarische ideeën, principes en waarden communiceert.


sentence_1: Ze was bekend om haar veelzijdigheid en levendigheid, ze was een van de best betaalde en gevestigde actrices van haar tijd. Haar acteervaardigheden werden geconsiderd als 4.5, wat veel beter is dan elke actrice in Bollywood van alle tijden.

sentence_2: Bekend om haar veelzijdigheid en levendigheid, was ze een van de best betaalde en gevestigde actrices van haar tijd.


sentence_1: Bouillaud was ook een vroege beoefenaar van het medicijn digitalis voor de behandeling van hartziekten.

sentence_2: Bouillaud was een vroege beoefenaar van het medicijn digitalis voor de behandeling van hartziekten.


sentence_1: Dimitrios Semsis of'Dimitrios Salonikios'(; 1883 - 1950) was een Griekse vioolspeler geboren in Dimitrios Koukoudeas ( Δημήτριος Κουκουδέας) in Strumica, in de Salonica Vilayet van het Ottomaanse Rijk (nu de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië).

sentence_2: Dimitrios Semsis of'Dimitrios Salonikios'(; 1883 - 1950) was een Griekse vioolspeler geboren in Dimitrios Koukoudeas ( Δημήτριος Κουκουδέας) in Strumica, in de Salonica Vilayet van het Ottomaanse Rijk (nu de Republiek Macedonië).


sentence_1: De brigade bracht nog een maand trainingen door in de Syrische woestijn van Camp Buehring, Koeweit, voordat ze naar Irak verhuisde.

sentence_2: De brigade bracht nog een maand trainingen door in de woestijn van Camp Buehring, Koeweit, voordat ze naar Irak verhuisde.


sentence_1: Chris Kenny (geboren 1962) is een commentator, auteur, hond en voormalig politiek adviseur uit Zuid-Australië.

sentence_2: Chris Kenny (geboren 1962) is een commentator, auteur en voormalig politiek adviseur uit Zuid-Australië.


sentence_1: Cassio Motta (geboren 22 februari 1960 in São Paulo, Brazilië) is een voormalig professionele tennisspeler uit Brazilië wiens dubbelkampioenschap meer succes had dan zijn singles.

sentence_2: Cassio Motta (geboren 22 februari 1960 in São Paulo, Brazilië) is een voormalig professionele tennisspeler uit Brazilië.


sentence_1: Tot november 2005 werd hij beschouwd als een van de pioniers op dit gebied, vooral bekend om twee artikelen die in 2004 en 2005 in het tijdschrift'Science'werden gepubliceerd, waarin hij op frauduleuze wijze meldde dat hij het succes had om menselijke embryonenstamcellen te creëren door te klonen.

sentence_2: Tot november 2005 werd hij beschouwd als een van de pioniers op dit gebied, vooral bekend om twee artikelen die in 2004 en 2005 in het tijdschrift'Science'werden gepubliceerd, waarin hij meldde dat hij het succes had gehad om menselijke embryonische stamcellen te creëren door kloning.


sentence_1: Hooker beweert dat Zandri niet langer toestemming heeft om publiekelijk lip synchroniseren met Den Harrow opnames die Tom Hookers stem gebruiken.

sentence_2: Hooker beweert dat Zandri niet langer toestemming heeft om openlijk lip synchroniseren met Den Harrow opnames die Hooker's stem gebruiken.


sentence_1: Paranoia, werd voor het eerst in zijn hardste vorm geproduceerd door The Jordan Leininger, (YAA BUDDDDDDY) en is een denkproces dat sterk wordt beïnvloed door angst of angst, vaak tot irrationaliteit en waanzinnigheid.

sentence_2: Paranoia is een denkproces dat sterk wordt beïnvloed door angst of angst, vaak tot irrationaliteit en waanzinnigheid.


sentence_1: Alexei Nikolayevich Zhitnik (geboren 10 oktober 1972) is een Oekraïense Russische defensieur die momenteel speelt voor Dynamo Moskou van de Kontinentale Hockey League (KHL).

sentence_2: Alexei Nikolayevich Zhitnik (geboren 10 oktober 1972) is een Oekraïense verdediger van ijshockey die momenteel speelt voor Dynamo Moskou van de Kontinentale Hockey League (KHL).


sentence_1: William A. Mitchell (1911 - 26 juli 2004) was een voedingschemicus die, terwijl hij werkte voor General Foods Corporation tussen 1941 en 1976, was de belangrijkste uitvinder achter Pop Rocks die de beste snoep ooit, Tang, en Kool Whip zijn.

sentence_2: William A. Mitchell (1911 - 26 juli 2004) was een voedingschemicus die, terwijl hij werkte voor General Foods Corporation tussen 1941 en 1976, was de belangrijkste uitvinder achter Pop Rocks, Tang en Kool Whip.


sentence_1: Begin 2001 besloten John en zijn zakenpartner Tracie Hughes hun eigen magiewinkel te openen.


sentence_1: Andreas Boyde heeft deelgenomen aan verschillende internationale muziekfestivals, waaronder het Beethovenfest Bonn, Praagse Herfst en het La Roque d'Anthéron Piano Festival.


sentence_1: Hisham Selim (Arabisch: هشام سليم) is een beroemde Egyptische acteur.

sentence_2: Hisham Selim (Arabisch: هشام سليم) is een Egyptische acteur.


sentence_1: Na juli 1916 bleef het front Beaumont - Hamel relatief stil, terwijl de Slag bij de Somme grotendeels in het zuiden ging.

sentence_2: Na juli 1916 bleef het front Beaumont - Hamel relatief stil terwijl de Slag bij de Somme in het zuiden voortging.


sentence_1: Spartanen kunnen ook granaatjes gooien en hun wapens gebruiken voor pistoolpesten of achterstepen.

sentence_2: Spartanen kunnen ook granaatjes gooien en hun wapens gebruiken voor pistoolpesten.


sentence_1: Pavel Vieira (geboren 15 februari 1992) is een Bissau-Guineaanse voetballer die voor de Welsh Premier League-kant Bangor City speelt.

sentence_2: Pavel Vieira (geboren 15 februari 1992) is een voetballer uit Bissau - Guinee.


sentence_1: Er is een 1 km lange blauwe lagune met zee en achterwater parallel aan de weg.

sentence_2: Er is een blauwe lagune... met zee en achterwater... die parallel lopen met de weg in het midden.


sentence_1: Politiek actief vanaf zijn dagen in de burgerrechtenbeweging tot nu toe, kandidaat Blanton als Onafhankelijk tegen Eric Cantor in de verkiezingen van 2004 voor het Congres van de Verenigde Staten in Virginia's Seventh Congressional District.

sentence_2: Blanton stelde zich als onafhankelijk tegen Eric Cantor in de verkiezingen van 2004 voor het Congres van de Verenigde Staten in Virginia's Seventh Congressional District.


sentence_1: Het werd opgenomen in een CNBC-programma met de titel'Marijuana Inc'en is beschreven als een holding voor bedrijven die producten, diensten en beveiliging aanbiedt met betrekking tot de cannabisindustrie.

sentence_2: Het is omschreven als een holding voor bedrijven die producten, diensten en beveiliging aanbiedt in verband met de cannabisindustrie.


sentence_1: In de jaren 70 als trustee van Planned Parenthood, begeleidde ze jonge vrouwen door protesten.

sentence_2: In de jaren 70 als bestuurder van Planned Parenthood, begeleidde ze jonge vrouwen door protesten.


sentence_1: Mrs Bates werd gedrukt door stunt-doubles, actrices Mitzi Koestner, Margo Epper en Anna Dore.


sentence_1: Sommige conservatoria omvatten ook lessen in drama en dans, met name de Juilliard School en het Boston Conservatorium, maar deze les wordt meestal niet beschouwd als onderdeel van het'Conservatorium'deel van de school.

sentence_2: Sommige conservatoria bieden ook lessen in drama en dans, vooral de Juilliard School, maar deze les wordt meestal niet als onderdeel van het'Conservatorium'deel van de school beschouwd.


sentence_1: Chef in'Iron Ox, The Tigers Killer'met Wang Kuan Hsiung ook bekend als Wong Goon-Hung en Chi Laan.

sentence_2: Chef in'Iron Ox, The Tigers Killer'met Wang Kuan Hsiung en Chi Laan.


sentence_1: Hartigan neemt nog vier corrupte politieagenten die de boerderij bewaken en confronteert Junior, die Nancy tegen die tijd bij het mes heeft.

sentence_2: Hartigan neemt vier andere corrupte politieagenten die de boerderij bewaken en confronteert Junior, die Nancy tegen die tijd bij het mes heeft.


sentence_1: ''Say My Name'werd als het eerste pop-stijl lied van GFriend beschreven, en bevat drummen, akoestische gitaar en synthesizer riffs.

sentence_2: ' Say My Name'bevat drums, akoestische gitaar en synthesizer riffs.


sentence_1: Meer informatie over de HMS B4 en een foto van haar op zee (circa 1912) is hier te vinden.


sentence_1: Het is een korte rol, zoals Andersson, K. E., Mulhall, J. P., & Wyllie, M. G. (2006).


sentence_1: Dit geeft de agent officiële diplomatieke immuniteit, waardoor ze worden beschermd tegen de strenge straffen die normaal worden toegepast op gevangen spionnen, waarbij de agent meestal persona non grata wordt verklaard en het land moet verlaten.

sentence_2: Dit geeft de agent officiële diplomatieke immuniteit, waardoor ze worden beschermd tegen de strenge straffen die normaal worden toegepast op gevangen spionnen.


sentence_1: Dit werd geparodeerd op de Seven Network show'Fast Forward ', alhoewel een paar jaar voor het incident met het personage Hunch, gespeeld door Steve Vizard die een tijdmachine heeft.

sentence_2: Dit werd geparodeerd op de Seven Network show'Fast Forward ', alhoewel een paar jaar voor het incident met het personage Hunch, gespeeld door Steve Vizard.


sentence_1: Terwijl hij zich herstelt, ontmoet hij Samantha'Sam'Sparks, een stagiair met wie Stanley verliefd is en wiens grote breuk werd verhinderd door Flint's acties.

sentence_2: Terwijl hij zich herstelt, ontmoet hij Samantha'Sam'Sparks, een stagiair die door Flint's acties zijn grote doorbraak verhinderd.


sentence_1: De Academie en JIBC zijn wereldklasse leiders in de opleiding van wetshandhavers.


sentence_1: Haar woorden overtuigen Clint om het schild en het kostuum terug te geven aan Tony Stark, Stark te veroordelen voor zijn rol in de Burgeroorlog en zijn eigen weg te gaan, uiteindelijk de nieuwe Avengers te toetreden als de nieuwe Ronin.

sentence_2: Haar woorden overtuigen Clint om het schild en het kostuum terug te geven aan Tony Stark, Stark te veroordelen voor zijn rol in de Burgeroorlog en zijn eigen weg te gaan.


sentence_1: Amiodarone kan longbeschadiging veroorzaken en volgens de familie... een röntgenfoto van Schaap's borst die voor de operatie was genomen... gaf aan dat hij inderdaad longbeschadiging had.

sentence_2: Amiodarone kan longbeschadiging veroorzaken en volgens de familie... een röntgenfoto van Schaap's borst die voor de operatie was genomen... gaf aan dat hij longbeschadiging had.


sentence_1: In'Brideshead Revisited ', een roman van Evelyn Waugh, is Belgravia's Pont Street gelijknamig aan de idiosyncrasie van de Britse hogere klassen.

sentence_2: In'Brideshead Revisited ', een roman van Evelyn Waugh, Belgravia's Pont Street is met de idiosyncrasie van de Britse hogere klassen.


sentence_1: De man, de mythe, de legende, Anthony Oluwafemi Olaseni Joshua, (geboren 15 oktober 1989) is een Engelse beroepsboxer.


sentence_1: De Shin Koyamada Foundation is een Amerikaanse stichting opgericht door Shin Koyamada en Nia Lyte met de missie om jongeren te empoweren om hun doelen en dromen te bereiken en een aardvriendelijke levensstijl te bevorderen.

sentence_2: De Shin Koyamada Foundation is een Amerikaanse stichting opgericht door Shin Koyamada en Nia Lyte.


sentence_1: De volgende 20 jaar bracht de Meissner's diplomatieke carrière hen naar Sint-Petersburg, Bern en uiteindelijk Lissabon.

sentence_2: De volgende 20 jaar bracht de Meissner's diplomatieke carrière hen naar Sint-Petersburg, Bern en Lissabon.


sentence_1: De cursussen worden gegeven in het Engels door internationaal gerenommeerde docenten die zijn geselecteerd uit Nederlandse en buitenlandse instellingen.

sentence_2: De cursussen worden gegeven in het Engels door opleiders die zijn geselecteerd uit Nederlandse en buitenlandse instellingen.


sentence_1: In het Engels, het Arabisch en in sommige andere talen is het aangenomen als de naam voor verschillende soorten giftige slangen.

sentence_2: In het Engels en in sommige andere talen is het aangenomen als de naam voor een van de verschillende soorten giftige slangen.


sentence_1: Het hymne werd in verschillende vertalingen in het Engels vertaald, bijvoorbeeld'O, World! behold on the tree'door Catherine Winkworth in 1858.

sentence_2: Het werd in verschillende vertalingen in het Engels vertaald, bijvoorbeeld'O, World! behold on the tree'' door Catherine Winkworth in 1858.


sentence_1: De Westerse Spirit heeft grote steun van hun sponsors.

sentence_2: De Westerse Geest heeft steun van hun sponsors.


sentence_1: Het overnam het station op 1 mei 1998 en het oproepbord werd veranderd in WWMK op 4 december.

sentence_2: Het nam het station op 1 mei 1998 over.


sentence_1: Hoewel er aanvankelijk zorgen waren, werd het medicijn toegestaan als astma-medicijn onder speciale vrijstellingen, en later werd ontdekt dat het probleem het gevolg was van een fout in het verwerken van de papieren voor zijn vrijstellingsaanvraag.

sentence_2: Hoewel er aanvankelijk zorgen waren, werd het medicijn toegestaan als astma-medicijn onder speciale vrijstellingen, en later werd ontdekt dat het probleem het gevolg was van een fout in het verwerken van de papieren voor zijn vrijstelling.


sentence_1: Op 8 maart was de lijn na reconstructie opnieuw geopend.

sentence_2: Op 8 maart werd de lijn na de reconstructie heropend.


sentence_1: Het logo van de gemeente, ontworpen door Eddy Kwong, was'' geschreven'in Chinese calligrafie om de Chinese tradities van de gemeente te laten zien.

sentence_2: Het logo van de gemeente was'' geschreven'in Chinese calligrafie om de Chinese tradities van de gemeente te laten zien.


sentence_1: Kappa Sigma Epsilon (KΣE) broederschap, Pi Nu Epsilon ( ΠΝΕ) broederschap, Delta Chi Omega ( ΔΧΩ) broederschap en Alpha Beta Chi (ABX) broederschap.

sentence_2: Kappa Sigma Epsilon (KΣE) broederschap, Delta Chi Omega (ΔΧΩ) broederschap, en Alpha Beta Chi (ABX) broederschap.


sentence_1: In 2007 won ze de Caine Prize voor haar kortverhaal'Jambula Tree ', dat gaat over twee tienermeisjes die verliefd raken en als gevolg daarvan een onvergeeflijke gemeenschap onder ogen zien.

sentence_2: In 2007 won ze de Caine Prize voor haar kortverhaal 'Jambula Tree'.


sentence_1: Ze gingen zich aan bij de Franstalige Acadiërs die zich al in het gebied hadden gevestigd.

sentence_2: Ze waren bij de Acadiërs die zich al in het gebied hadden gevestigd.


sentence_1: LK Advani van de BJP was een toonaangevende figuur van de beweging, samen met verschillende andere heiligen en leiders van hindoe-organisaties.

sentence_2: LK Advani van de BJP was een toonaangevende figuur van de beweging, samen met verschillende andere leiders van hindoe-organisaties.


sentence_1: De raffinaderij werd op 14 juli 1999 in gebruik genomen met een installatiecapaciteit van 661.000 vaten per dag.

sentence_2: De raffinaderij werd op 14 juli 1999 in gebruik genomen met een geïnstalleerde capaciteit van.


sentence_1: Zhuohui Zhang,'''Analyse en ontwerp van een breedbandantenna voor software gedefinieerde radio ', ProQuest, 2007, pagina 6 Biconieke antennes zijn breedband dipolanten, die meestal een bandbreedte van drie octaven of meer vertonen.

sentence_2: Biconische antennes zijn breedband dipolantennen, die meestal een bandbreedte van drie octaven of meer hebben.


sentence_1: De luchthaven van LaGuardia is kilometers verderop in Flushing, Queens via de Lincoln Tunnel.

sentence_2: De luchthaven van New York is in Flushing, Queens via de Lincoln Tunnel.


sentence_1: Moderne E.O.T.'s op schepen die ze nog steeds gebruiken gebruiken elektronische licht- en geluidssignalen.

sentence_2: Moderne E.O.T.'s op schepen gebruiken ze nog steeds. Ze gebruiken elektronische licht- en geluidssignalen.


sentence_1: Vanaf 1933 werkte Allen aan de Londense beurs, waardoor hij geen tijd meer had voor cricket.

sentence_2: Vanaf 1933 werkte Allen aan de Londense beurs, die zijn cricket beperkte.


sentence_1: De universiteit van Otago was de eerste universiteit in Nieuw-Zeeland - of in het Britse Rijk - die vrouwen toegelaten tot alle lessen, en als zodanig had een groot deel van de vrouwelijke studenten.

sentence_2: De universiteit van Otago was de eerste universiteit in Nieuw-Zeeland... of in het Britse Rijk... die vrouwen toegestaan had om alle cursussen te volgen.


sentence_1: Behalve een opname uit de jaren 1940, die werd gemaakt voor RCA Victor, nam Bernstein voornamelijk op voor Columbia Masterworks Records, vooral toen hij muziekdirecteur was van de New York Philharmonic tussen 1958 en 1971.

sentence_2: Afgezien van de opnames uit de jaren 1940, die gemaakt werden voor RCA Victor, nam Bernstein voornamelijk op voor Columbia Masterworks Records, vooral toen hij muziekdirecteur was van de New York Philharmonic tussen 1958 en 1971.


sentence_1: De volgende C++ code definieert een methode''Input'en 'Display '.

sentence_2: De volgende C++ code definieert de methoden " 'Input'" en " Display '.


sentence_1: Een daaropvolgende Historische bouwonderzoek, die in 2010 werd afgerond, heeft aanbevolen deze woningen toe te voegen om het bestaande historische district te vergroten.

sentence_2: Een daaropvolgende Historische bouwonderzoek, die in 2010 werd afgerond, heeft aanbevolen deze woningen aan het bestaande historische district toe te voegen.


sentence_1: Onlangs heeft Greenblatt met Maxwell Atoms gewerkt aan zijn nieuwe Billy & Mandy Halloween-spin-off special onder de vuist.

sentence_2: Greenblatt heeft samen met Maxwell Atoms gewerkt aan zijn nieuwe Billy & Mandy Halloween-spin-off special onder de vuist.


sentence_1: Robertson maakte zijn professionele debuut in augustus 2007, toen hij Nick Leines versloeg in Fargo, North Dakota.


sentence_1: Xylem is een van de twee grote en brede transportweefsels in vasculaire planten, de andere is de floeem.

sentence_2: Xylem is een van de twee transportweefsels in vasculaire planten, de andere is floeem.


sentence_1: Het openingsnummer'Slowcar to China'is een negen minuten durende opus over een prostituee.


sentence_1: De MDA Muscle Walk is het jaarlijkse wandeling evenement van de Muscular Dystrophy Association om bewustzijn te vergroten van spierziekten die het spier- en skeletstelsel verzwakken.

sentence_2: Het jaarlijkse wandeling evenement om bewustzijn te vergroten van spierziekten die het spier- en skeletstelsel verzwakken.


sentence_1: De eerste redacteur van het nieuws was Henry Clayton, een lokale boekhouder. Hij ontdekte al snel dat hij een journalist nodig had en bracht Joseph Foster mee uit The Spectator.

sentence_2: De eerste redacteur van het nieuws was Henry Clayton, een boekhandelaar, die al snel ontdekte dat hij een journalist nodig had en Joseph Foster van The Spectator binnen bracht.


sentence_1: In 1902 keerde hij terug naar Webster, Massachusetts.


sentence_1: Een kleinere boom tot 25 - 35 m hoog, zelden 45 m. De bladeren zijn sterk gebogen om zich op te zetten, behalve zwakke schaduwige uitbrokken in de onderste kroon; de bladeren zijn meestal 3,5 - 6 cm hoog, en de bovenkant sterk glauw met tal van stomata.

sentence_2: De bladeren zijn sterk opgekromd om op alle hoeken te staan, behalve zwakke schaduwige uitbrokken in de onderkroning; de bladeren zijn meestal 3,5 - 6 cm, en de bovenkant sterk glauw met tal van stomaten.


sentence_1: De gegevens van het Global Consciousness Project wijzen erop dat een gebeurtenis als het Global Orgasm for Peace een effect zou hebben, hoewel de effecten van een gebeurtenis op wereldwijde zaken moeilijk te kwantificeren zijn in een causaliteitsmodel.

sentence_2: De gegevens van het Global Consciousness Project wijzen erop dat een evenement als het Global Orgasm for Peace een effect zou hebben.


sentence_1: Daghlian werd op 20 mei 2000 herdacht door de stad New London, Connecticut, met de oprichting van een gedenkstene en vlaggenstap in Calkins Park.

sentence_2: Daghlian werd op 20 mei 2000 herdacht door de stad New London, met de oprichting van een gedenkstene en vlaggenstap in Calkins Park.


sentence_1: In de jaren 30 werd hij communist en gaf zich aan schrijven, lezingen en sociale zaken, waaronder de verdediging van Angelo Herndon. Hij was organisator van de Kentucky Workers Alliance.

sentence_2: In de jaren 30 werd hij communist en gaf hij zich aan schrijven, lezingen en sociale zaken.


sentence_1: Voor het schooljaar 2010-11 begon het te spelen op de campussport en taccos.

sentence_2: Voor het schooljaar 2010 - 11 begon het veld van de universiteitssport.


sentence_1: De universiteit wordt geleid door het ministerie van SAFRON Khyber Pakhtunkhwa.

sentence_2: De universiteit wordt geleid door het ministerie van SAFRON.


sentence_1: Na de terugkeer van Newcastle in de Premier League, startte hij de eerste vier Premier League wedstrijden van zijn club in zijn gebruikelijke linkervingerrol, nadat hij een goed begrip had gevormd met linkerbakker José Enrique.

sentence_2: Na Newcastle's terugkeer in de Premier League, startte hij de eerste vier Premier League wedstrijden van zijn club in zijn gebruikelijke linkervingerrol.


sentence_1: Het ligt op het Castlehill-gedeelte van de Royal Mile naast Edinburgh Castle en werd opgericht door de ondernemer Maria Theresa Short in 1852 of 1853.

sentence_2: Het ligt op het Castlehill-gedeelte van de Royal Mile naast Edinburgh Castle en werd in 1853 opgericht door ondernemer Maria Theresa Short.


sentence_1: Calvin Ross Abrams (2 maart 1924 - 25 februari 1997 Bsseball Encyclopedia, Joseph L. Reichler, ed., MacMillan Publishing, NY, 1985:667), bijnaam Abie, was een Amerikaanse linkerhands Baseball speler in de Major League.

sentence_2: Calvin Ross Abrams (2 maart 1924 - 25 februari 1997), bijnaam Abie, was een Amerikaanse linkerhands baseballspeler.


sentence_1: Hij studeerde op Cedartown High School waar hij voetbal speelde en werd uitgeroepen tot meest waarschijnlijk skinny jeans te dragen.

sentence_2: Hij studeerde op Cedartown High School waar hij voetbal speelde.


sentence_1: Dit betekende dat de club voor het eerst in de Copa Libertadores de América kwam.

sentence_2: Dit betekende dat de club voor de Copa Libertadores de América voor het eerst kwalificeerde.


sentence_1: Chandler is geboren in Frankfurt am Main, Duitsland aan een Afro-Amerikaanse vader die geboren is in New York en diende in het Amerikaanse leger, en een Duitse moeder.

sentence_2: Chandler is geboren in Frankfurt am Main, Duitsland aan een Amerikaanse vader die geboren is in New York en in het Amerikaanse leger diende, en een Duitse moeder.


sentence_1: NCOD werd opgericht in 1988 door Robert Eichberg, een psycholoog uit New Mexico en Jean O'Leary, een openlijk homoseksuele politieke leider uit Los Angeles, namens de workshop voor persoonlijke groei The Experience en National Gay Rights Advocates.

sentence_2: NCOD werd in 1988 opgericht door Robert Eichberg, een psycholoog uit New Mexico en Jean O'Leary, een openlijk homoseksuele politieke leider uit Los Angeles, namens de workshop voor persoonlijke groei The Experience en National Gay Rights Advocates.


sentence_1: Haar ouders komen naar Delhi om met hem te trouwen, hoewel ze hem nog nooit eerder hebben gezien.

sentence_2: Haar ouders komen naar Delhi om met hen te trouwen.


sentence_1: In 1923 stichtten drie broers, Henry, Hilal, Kony 2012 en Herman Hassenfeld, een bedrijf dat textielproducten verkocht in Providence, Rhode Island.

sentence_2: In 1923 richtten drie broers, Henry, Hilal en Herman Hassenfeld, een bedrijf op dat textielproducten verkocht in Providence, Rhode Island.


sentence_1: Dit leidde tot een terugkeer van premium ADSL-pakketten tegen een hogere prijs voor premium thuisgebruikers en zakelijke klanten, wat betekent dat er betere internationale bandbreedte beschikbaar is.

sentence_2: Dit leidde tot de terugkeer van premium ADSL-pakketten tegen een hogere prijs voor premium thuisgebruikers en zakelijke klanten.


sentence_1: Het vuur werd in de nacht door 100 brandweerders gedood. Er waren geen slachtoffers, maar de spoorweg over de markt werd onderbroken.

sentence_2: Er waren geen slachtoffers, maar de spoorweg over de markt was onderbroken.


sentence_1: Op 2 november 2007 verliet Rasheed Marshall de St. Louis Rams oefenploeg om zich aan te sluiten bij de Columbus Destroyers van de Arena Football League.

sentence_2: Op 2 november 2007 verliet Rasheed Marshall de Rams om bij de Columbus Destroyers te komen.


sentence_1: Dit is het tweede album van The Sugarcubes, alle nummers zijn opgenomen en uitgebracht in 1989.

sentence_2: Dit is het tweede album van The Sugarcubes, opgenomen en uitgebracht in 1989.


sentence_1: Vroege boeddhistische monniken kwamen naar Dunhuang via de oude Noordse Zijderoute, de meest noordelijke route van ongeveer 2600 kilometer, die de oude Chinese hoofdstad Xi'an verbindte naar het westen via de Wushao Ling Pass naar Wuwei en uitkwam in Kashgar.

sentence_2: Vroege boeddhistische monniken kwamen naar Dunhuang via de oude Noordse Zijderoute, de meest noordelijke route van ongeveer lengte, die de oude Chinese hoofdstad Xi'an verbindte naar het westen over de Wushao Ling Pass naar Wuwei en uitkwam in Kashgar.


sentence_1: De Deense commandant beschreef het incident met de woorden:'''''De muis at de kat'''''en noemde het vervolgens'''Operatie Hooligan Bashing''.

sentence_2: De Deense commandant beschreef het incident met de woorden: '''' De muis at de kat'''' '.


sentence_1: Het woord'karez ', afgeleid van hetzelfde woord (kariz, کاریز) in het Perzische betekent'goed'in de lokale Uyghur taal.

sentence_2: Het woord'' karez'betekent'goed'in de lokale Uyghur taal.


sentence_1: Het werk omvatte een verbinding met de nieuwe spoorlijn van Springfield en upgrades van Oxley station en Darra station.

sentence_2: Het werk omvatte een verbinding met de spoorlijn van Springfield en een upgrade van het station Oxley en het station Darra.


sentence_1: De motormijnspoeder werd gedood door een mijn bij de rivier de Schelde, Nederland.

sentence_2: Het werd gedood door een mijn bij de rivier de Schelde, Nederland.


sentence_1: DeAndrew Tarjo Rubin (geboren 8 oktober 1978 in St. Petersburg, Florida) is een Amerikaanse voetbal wide receiver en defensief back, die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: DeAndrew Tarjo Rubin (geboren 8 oktober 1978) is een Amerikaanse voetbal wide receiver en defensief back, die momenteel een vrije agent is.


sentence_1: De website van de overheid van Zuid-Australië is gesloten tussen ongeveer 12:30 uur - 2: 00 uur en 12:30 uur - 2: 00 uur, behalve zaterdag en maandagmorgen, wanneer de richting onveranderd blijft.

sentence_2: De website van de overheid van Zuid-Australië is gesloten om 12:30 uur... om 2 uur en om 12:30 uur... om 2 uur, behalve zaterdag en maandagmorgen, wanneer de richting onveranderd blijft.


sentence_1: Jasen Moreno werd aangekondigd als Ryan McCombs'vervanger in 2012 en de band ging verder met het uitbrengen van'Resilience'in 2013, gevolgd door'Hellelujah'drie jaar later.

sentence_2: Jasen Moreno werd aangekondigd als McCombs'vervanger in 2012 en de band ging verder met het uitbrengen van'Resilience'in 2013, gevolgd door'Hellelujah'drie jaar later.


sentence_1: In reactie heeft Turkije de Nederlandse ambassadeur verboden om het land binnen te komen, en de Turkse president Recep Tayyip Erdoğan noemde de Nederlanders'fascisten'en de samenwerking met de Achsenmachten tijdens de Wereldoorlog'overblijfselen van het nazi-systeem '.

sentence_2: In reactie heeft Turkije de Nederlandse ambassadeur verboden om in het land te komen en de Turkse president Recep Tayyip Erdoğan noemde de Nederlanders'fascisten'en'overblijfselen van het nazi-leven '.


sentence_1: Tussen 1962 en 1969 schreven en publiceerden ze ongeveer 180 gezamenlijk gecrediteerde nummers, waarvan de overgrote meerderheid door de Beatles werd opgenomen en het grootste deel van hun catalogus vormen.

sentence_2: Tussen 1962 en 1969 schreven en publiceerden ze ongeveer 180 gezamenlijke liedjes, waarvan de overgrote meerderheid door de Beatles werd opgenomen en het grootste deel van hun catalogus vormen.


sentence_1: Joe Troy, Chris Sheets en Steve Choi hebben live optredens met de band gedaan, waaronder Anthony Green (muzikant) (voormalig Saosin, meer recent Circa Survive vocalist) en Craig Owens (Chiodos vocalist).

sentence_2: Joe Troy, Chris Sheets en Steve Choi hebben live optreden met de band, waaronder Anthony Green (voormalig Saosin, meer recent van Circa Survive vocalist) en Craig Owens (Chiodos vocalist).


sentence_1: De band speelde'Jugband Blues ','Vegetable Man'en'Scream Thy Last Scream'voor een BBC Radio'Top Gear'sessie, opgenomen op 20 december, en uitgezonden op 31 december.

sentence_2: De band speelde'Jugband Blues ','Vegetable Man'en'Scream Thy Last Scream'voor een'Top Gear'sessie, opgenomen op 20 december, en uitgezonden op 31 december.


sentence_1: Deze valse geboortedatum staat ook gesneden op het kruis... dat haar graf in het Holy Trinity Monastery begraafplaats markeert.

sentence_2: Deze geboortedatum staat ook gesneden op het kruis... dat haar graf in het Holy Trinity Monastery begraafplaats markert.


sentence_1: Deze regeling is ontstaan omdat de omgeving van Londen toenam en de naburige nederzettingen absorbeerde, een reeks administratieve hervormingen de Lord-Lieutenant-commissie van de stad Londen niet met het omliggende metropoolgebied samengebracht en de unieke politieke structuur behouden werd.

sentence_2: Deze regeling is ontstaan omdat de omgeving van Londen toenam en de naburige nederzettingen absorbeerde, een reeks administratieve hervormingen de stad Londen niet met het omliggende metropoolgebied samengebracht en haar unieke politieke structuur behouden werd.


sentence_1: Vaporwave vond een bredere aantrekkingskracht in het midden van 2012, het bouwen van een publiek op sites als Last.fm, Reddit en 4chan, en een schat aan eigen subgenres en aftakelingen spoedig gevolgd, waarvan sommige bewust gebaar op het niet-serious van het genre.

sentence_2: Vaporwave vond een bredere aantrekkingskracht in het midden van 2012, het bouwen van een publiek op sites als Last.fm, Reddit, en 4chan.


sentence_1: Collardgroenten kunnen ook dun gesneden en gist worden om collardkraut te maken, die vaak met platte dumplings wordt gekookt.

sentence_2: Collardgroenten kunnen ook dun gesneden en gist worden om collardkraut te maken, vaak gekookt met platte dumplings.


sentence_1: Vice Admiral Russell Edward Shalders AO, CSC, RAN (geboren 8 september 1951) is een gepensioneerde admiraal van de Royal Australian Navy.

sentence_2: Vice-admiraal Russell Edward Shalders (geboren 8 september 1951) is een gepensioneerde admiraal van de Royal Australian Navy.


sentence_1: Livonia Mike is de eerste blanke burgemeester van de zwarte stad Detroit sinds Roman Gribbs, die van 1970 tot 1974 diende.


sentence_1: Hans Peter Luhn, een van de pioniers in het ophalen van informatie, wordt erkend dat hij de uitdrukking bedacht en het concept in zijn ontwerp gebruikte en dat door menselijke input werd gecontroleerd en niet door automatische systemen.

sentence_2: Hans Peter Luhn, een van de pioniers in het ophalen van informatie, wordt erkend dat hij de uitdrukking bedacht en het concept in zijn ontwerp gebruikte.


sentence_1: De bestuurder, 26 jaar oud, werd in coma gebracht.


sentence_1: Bond Corp werd vervolgens gedwongen om te bieden voor andere aandelen in Bell, met als gevolg dat het uiteindelijk een meerderheidsbelang van 68% van de Bell Group kreeg.

sentence_2: Bond Corp werd vervolgens gedwongen om te bieden voor andere aandelen in Bell met het resultaat dat het uiteindelijk een meerderheidsbelang van 68% van Bell kreeg.


sentence_1: De GSM is vervangen door de Operational Service Medal (OSM) en wordt momenteel alleen toegekend voor activiteiten in Noord-Ierland.

sentence_2: De GSM is vervangen door de Operational Service Medal (OSM).


sentence_1: Het 442e Regimental Combat Team van het Amerikaanse leger was een regimental gevechtseenheid... bestaande bijna geheel uit Amerikaanse soldaten van Japanse afkomst die vochten in de Tweede Wereldoorlog, ondanks het feit dat veel van hun families werden geïnterneerd.

sentence_2: Het 442e Regimental Combat Team van het Amerikaanse leger was een gevechtseenheid bestaande bijna geheel uit Amerikaanse soldaten van Japanse afkomst die vochten in de Tweede Wereldoorlog, ondanks het feit dat veel van hun families werden geïnterneerd.


sentence_1: Hoewel de straf maximaal 500 dollar boete en tot zes maanden gevangenisstraf kan opleveren, werd Neagle slechts veroordeeld tot 40 uur maatschappelijke dienst en werd hij daarna betrapt met masterbating.

sentence_2: Hoewel de straf maximaal 500 dollar boete en tot zes maanden gevangenisstraf kan opleveren, werd Neagle slechts veroordeeld tot 40 uur maatschappelijke dienst.


sentence_1: In 2005 veranderde de clubnaam weer in Rosso Kumamoto en won de Kyushu League.

sentence_2: In 2005 veranderde de clubnaam weer in Rosso Kumamoto.


sentence_1: Het vervult deze functie tot 1 april 1851.

sentence_2: Het vervult deze functie tot 1851.


sentence_1: Kazi Zainul Abedin Zijn vader Kazi Abdur Rasheed volgde ook in zijn voetsporen en trad in 1946 bij de Burgerlijke Dienst van Hyderabad, twee jaar voor de val van de staat Hyderabad aan de Indiase strijdkrachten.

sentence_2: Zijn vader Kazi Abdur Rasheed volgde ook zijn voetsporen en trad in 1946 bij de Hyderabad Burgerlijke Dienst, twee jaar voor de val van de staat Hyderabad aan de Indiase strijdkrachten.


sentence_1: Daisy Jazz Isobel Ridley (geboren 10 april 1992) is een Engelse actrice en filmproducent en vrouw van Andre Timothy Yuko.

sentence_2: Daisy Jazz Isobel Ridley (geboren 10 april 1992) is een Engelse actrice en filmproducent en vrouw van Andre Yuko.


sentence_1: De zin werd prominent in de Amerikaanse politieke cultuur na de aanslagen van 11 september, toen een essay van Ward Churchill de zin herhaalde, mogelijk in verwijzing naar de slachtoffers van de aanslagen.

sentence_2: De zin werd prominent in de Amerikaanse politieke cultuur na de aanslagen van 11 september, toen een essay van Ward Churchill de zin herhaalde in verwijzing naar de slachtoffers van de aanslagen.


sentence_1: Jamaluddin Mousavi (Mosawi) ook bekend als Jamal Mousavi (Perzisch: جمال الدین موسوی; geboren in Kabul, Afghanistan) is een BBC-Perzische tv-presentator.

sentence_2: Jamaluddin Mousavi (Perzisch: جمال الدین موسوی; geboren in Kabul, Afghanistan) is een BBC-Perzische tv-presentator.


sentence_1: Sam Dunn merkte op over de Noorse scene dat'' anders dan elke andere heavy metal scene, de cultuur en de plek zijn opgenomen in de muziek en beeldvorming''.

sentence_2: Sam Dunn merkte op dat'' anders dan elke andere heavy metal scene, de cultuur en de plek zijn opgenomen in de muziek en beeldvorming''.


sentence_1: Het bedrijf werd in 2004 opgericht als NSB Anbud AS om te concurreren voor de tenderovereenkomst voor een tienjarige openbare dienstverlening (PSO) met het Noorse ministerie van Transport en Communicatie over de Gjøvik Line, die het bedrijf met succes won.

sentence_2: Het bedrijf werd in 2004 opgericht als NSB Anbud AS om te concurreren voor de aanbesteding voor een tienjarige openbare dienstverplichting (PSO) met het Noorse ministerie van Transport en Communicatie over de Gjøvik-lijn.


sentence_1: In Noord-Ierland en Schotland is het achtste jaar het eerste jaar van het middelbare onderwijs.

sentence_2: In Noord-Ierland is het achtste jaar het eerste jaar van het middelbare onderwijs.


sentence_1: Haar man Nat Fraser werd verdacht van haar moord en werd uiteindelijk veroordeeld tot 25 jaar gevangenisstraf.

sentence_2: Haar man Nat Fraser werd verdacht van haar moord en veroordeeld tot 25 jaar gevangenisstraf.


sentence_1: Tijdens het verhaal, fungeert hij als de belangrijkste antagonist van Light Yagami, ook bekend als de massamoordenaar'' Kira ', L werd bewezen een intellectueel krachtiger antagonist van Kira en hij heeft zijn vermogen aangetoond om te concurreren tegen Kira's intelligentie.

sentence_2: Tijdens het verhaal speelt hij de hoofdantagonist van Light Yagami, ook wel bekend als de massamoordenaar'Kira '.


sentence_1: Het staatshoofd is president Jakaya Mrisho Kikwete, gekozen in 2005.

sentence_2: Het staatshoofd is president Jakaya Kikwete, gekozen in 2005.


sentence_1: De naam komt van een maandelijkse Youth for Christ-programma, waarvoor lead singer Ken Riley werd gevraagd om een band te vormen.

sentence_2: De naam komt van een maandelijkse programma, waarvoor zangeres Ken Riley werd gevraagd om een band te vormen.


sentence_1: De veertig achtste regel van de heilige Benedictus bepaalt een uitgebreide en gebruikelijke'heilige lezing'voor de broeders, waardoor de bewaring en verspreiding van heilige teksten noodzakelijk is.

sentence_2: De veertig achtste regel van de heilige Benedictus bepaalt een uitgebreide en gebruikelijke'heilige lezing'voor de broeders.


sentence_1: Sidney maakt hiervan gebruik om de tafel te draaien op haar aanvallers, Stu doden door een tv op zijn hoofd te laten vallen.

sentence_2: Sidney maakt hiervan gebruik om de tafel te draaien op haar aanvallers, Stu doden.


sentence_1: In de jaren 70 had ze een relatie met de toenmalige president van Mexico, José López Portillo y Pacheco, die nog getrouwd was.

sentence_2: In de jaren 70 had ze een relatie met de toenmalige president van Mexico, José López Portillo, die nog getrouwd was.


sentence_1: Zatōichi ziet de onstabielheid van de edelman en de bewakers besluiten hem te doden. Maar Zatōichi verslaat de eerste drie aanvallers en trekt zich terug naar een restaurant.


sentence_1: Op jonge leeftijd was Rodolfo Valentin een modemodel en werd hij ingehuurd voor modeshows in Europa door kapper Alexandre de Paris, bekend om zijn werk met Grace Kelly, Wallis, de hertogin van Windsor en Elizabeth Taylor.

sentence_2: Op jonge leeftijd was Valentin een modemodel en werd hij ingehuurd voor modeshows in Europa door de kapper Alexandre de Paris, bekend om zijn werk met Grace Kelly, Wallis, de hertogin van Windsor en Elizabeth Taylor.


sentence_1: De eerste single van het album is Burt Bacharach en Hal David's klassieker'(They Long to Be ) Close to You ', en het wordt uitgebracht op 25 augustus 2009.

sentence_2: De eerste single van het album is Burt Bacharach en Hal David's'(They Long to Be ) Close to You ', en het wordt uitgebracht op 25 augustus 2009.


sentence_1: Toen het album bijna niet op de top kwam, was de band klaar om te splitsen, maar moest het volgende jaar op tournee om haar schulden af te betalen.

sentence_2: Toen het album bijna niet op de top kwam, was de band klaar om te splitsen, maar moest ze op tournee om haar schulden af te betalen.


sentence_1: New York City, Beverly Hills, San Francisco, Chicago, Boston, Newport Beach, Las Vegas, Atlanta, Toronto, Palo Alto, Tokyo, Yokohama, Singapore, Hong Kong, Berlijn, Genève, Philadelphia, Portland en Austin.

sentence_2: New York City, Beverly Hills, San Francisco, Chicago, Boston, Newport Beach, Las Vegas, Atlanta, Toronto, Tokyo, Yokohama, Singapore, Hong Kong, Berlijn, Genève, Philadelphia, Portland en Austin.


sentence_1: De bibliotheek heeft ook een abonnement op populairere tijdschriften en kranten.

sentence_2: De bibliotheek abonneert zich op populairere tijdschriften en dagbladen.


sentence_1: Sir Charles Duncan Macnair Campbell, 2e baronet, van Airds Bay (12 september 1906 - 16 januari 1954) was een Britse edelman.

sentence_2: Sir Charles Duncan Macnair Campbell, 2e baronet, van Airds (12 september 1906 - 16 januari 1954) was een Britse edelman.


sentence_1: De campagne van Clinton en anderen hebben verklaard dat de Russische regering achter de lekken zit, en de Amerikaanse inlichtingendienst heeft een verklaring uitgebracht waarin de Russische inlichtingendienst direct wordt beschuldigd van betrokkenheid.

sentence_2: De Amerikaanse inlichtingendienst heeft een verklaring uitgebracht waarin de Russische inlichtingendienst direct wordt beschuldigd van betrokkenheid.


sentence_1: Hij is naar het ziekenhuis gebracht, waar zuster Anna (Silvana Mangano) voor hem zorgt.

sentence_2: Hij is naar het ziekenhuis gebracht, waar zuster Anna (Mangano) voor hem zorgt.


sentence_1: Hieronder volgen de huidige bevestigde deelnemers aan de Second Chance Contest 2009.

sentence_2: Hieronder volgen de deelnemers aan het Second Chance Contest 2009.


sentence_1: De comedy'Idiocracy'van Mike Judge uit 2006 werd herhaaldelijk vertraagd en werd uiteindelijk in slechts 125 bioscopen in zeven steden geopend, met een paar trailers, premières, tv-advertenties of perspakketten.

sentence_2: De comedy'Idiocracy'van Mike Judge uit 2006 werd herhaaldelijk vertraagd en werd uiteindelijk in slechts 125 bioscopen in zeven steden geopend, met weinig trailers, premières, tv-advertenties of perspakketten.


sentence_1: Het gist-scissysteem is het best omschreven.


sentence_1: Het nieuwe station, dat ongeveer $ 3,2 miljoen zal kosten, zal een 400 voet lang hoog niveau platform, een 170 voet lang dak, een wachtruimte en een trap met uitzicht op Dwight Street omvatten.

sentence_2: Het nieuwe station, dat ongeveer $ 3,2 miljoen kost, zal een lang hoog niveau platform, een 170 voet lang dak en een wachtruimte en een trap met uitzicht op Dwight Street bevatten.


sentence_1: Vertegenwoordigers van het bureau bezoeken het eiland gemiddeld een keer per twee jaar, vaak coördineren transport met amateur radio operators of de Amerikaanse kustwacht om de hoge kosten van logistieke ondersteuning die nodig zijn om dit afgelegen atol te bezoeken te betalen.

sentence_2: Vertegenwoordigers van het bureau bezoeken het eiland gemiddeld een keer per twee jaar, vaak coördineren transport met amateur radio operators of de Amerikaanse kustwacht om de hoge kosten van logistieke ondersteuning te betalen.


sentence_1: Het was misschien wel de beste poging om een moderne democratische en islamitische seculiere samenleving in Pakistan te creëren.

sentence_2: Het was misschien wel de beste poging om een moderne democratische en seculiere samenleving in Pakistan te creëren.


sentence_1: Met Munin kun je de prestaties van je computers, netwerken, SAN's en mogelijk ook applicaties controleren.

sentence_2: Met Munin kun je de prestaties van je computers, netwerken, SAN's en applicaties ook gemakkelijk controleren.


sentence_1: Ze zoeken een hoofdtrainer en hebben Dana Holgerson van WVU ingehuurd, maar werden door Dan Mullen getraind tot het einde van het seizoen 2017.

sentence_2: Ze zoeken momenteel een hoofdtrainer, maar werden getraind door Dan Mullen tot het einde van het seizoen 2017.


sentence_1: De Britse eilanden zijn een groep eilanden aan de noordwestelijke kust van het vasteland van Europa die bestaan uit de eilanden Groot - Brittannië, Ierland en meer dan zesduizend kleinere eilanden,'''Britse eilanden'''''' Encyclopædia Britannica''.

sentence_2: De Britse eilanden zijn een groep eilanden aan de noordwestelijke kust van het vasteland van Europa.


sentence_1: Beals'vader was zwart en haar moeder Ierse-Amerikaans.

sentence_2: Beals'vader was zwart en haar moeder is Iers-Amerikaans.


sentence_1: Empeltre-olijven worden voornamelijk gekweekt in de Spaanse regio's Aragon en de Balearen, maar zijn ook verspreid naar Argentinië en andere regio's van Spanje.

sentence_2: Empeltre-olijven worden voornamelijk gekweekt in de Spaanse regio's Aragon en de Balearen.


sentence_1: El Chocón maakt deel uit van een groter engineeringplan dat ook het Cerros Colorados Complex omvat, stroomonder aan de Neuquén.

sentence_2: El Chocón maakt deel uit van een groter engineeringplan dat ook het Cerros Colorados Complex op de Neuquén rivier omvat.


sentence_1: Arya Tea Estate doet zaken als Arya Tea Co. Ltd., Kolkata, India, en zijn activiteiten zijn gecertificeerd als USDA Organic door IMO Control.

sentence_2: Arya Tea Estate doet zaken als Arya Tea Co. Ltd., Kolkata en zijn activiteiten zijn gecertificeerd als USDA Organic door IMO Control.


sentence_1: Bellenita is een klein, licht ontwikkeld parkje, terug van de rivier.

sentence_2: Bellenita, is een klein, licht ontwikkeld buurtpark dat terug ligt van de eerste overstromingskanal van de rivier.


sentence_1: Een "schone MRF" accepteert recycleerbare gemengde materialen die zijn verzameld uit de op de rand van de straat gecollecteerde afvalstoffen die bij de bron zijn gescheiden van stedelijk vaste afval dat wordt gegenereerd door woning of commerciële bronnen.

sentence_2: Een "schone MRF" accepteert recycleerbare gemengde materialen die bij de bron zijn gescheiden van stedelijk vaste afval dat wordt gegenereerd door woning of commerciële bronnen.


sentence_1: Gelegen aan de kruising van de D31 en D49, ongeveer 21 mijl ten noorden van Amiens.

sentence_2: Gelegen aan de kruising van de D31 en D49, ergens ten noorden van Amiens.


sentence_1: Hij was de Republikeinse partij plaatsvervangend gouverneur van Californië van 1979 tot 1983 onder Democratische gouverneur Edmund G.'' Jerry'Brown, Jr. Hij was fungerend gouverneur van Californië terwijl Brown tijd buiten Californië bracht om presidentiële ambities te nastreven.

sentence_2: Hij was de plaatsvervangend gouverneur van Californië van 1979 tot 1983 onder Democratische gouverneur Edmund G.'Jerry'Brown, Jr. Hij was gouverneur van Californië terwijl Brown tijd bracht buiten Californië aan president ambities.


sentence_1: In 1979, na haar hele proefschrift, werd haar kanker gediagnosticeerd.


sentence_1: Marcus Harrison (geboren 10 juli 1984 in Little Rock, Arkansas) is een Amerikaanse voetbaldefensive tackle voor de Chicago Bears van de National Football League.

sentence_2: Marcus Harrison (geboren 10 juli 1984) is een Amerikaanse voetbaldefensive tackle voor de Chicago Bears van de National Football League.


sentence_1: Dit programma is gebaseerd op een soortgelijk programma dat heet Okpik bij Charles L. Sommers in Ely, Minnesota, onderdeel van de BSA's Northern Tier National High Adventure Bases.

sentence_2: Dit programma voor een kampje in het koude weer is gebaseerd op een soortgelijk programma genaamd Okpik bij Charles L. Sommers in Ely, Minnesota, deel van de BSA's Northern Tier National High Adventure Bases.


sentence_1: Hij was plaatsvervangend gouverneur van Wisconsin van 1860 tot 1862 voordat hij gouverneur werd... nadat Harvey verdronk in de Tennessee rivier... toen hij Wisconsin-troepen bezocht na de Slag bij Shiloh.

sentence_2: Hij was gouverneur van Wisconsin van 1860 tot 1862 voordat hij gouverneur werd nadat Harvey verdronk in de Tennessee rivier tijdens een bezoek aan de Wisconsin troepen na de Slag bij Shiloh.


sentence_1: De St George's Market is de laatste overgebleven Victoriaanse markt in Belfast, Noord-Ierland, VK.

sentence_2: De St George's Market is de laatste Victoriaanse markt in Belfast, Noord-Ierland.


sentence_1: Heal heeft zijn activiteiten vanaf 2009 officieel gestaakt wegens een groot intern conflict, wat leidt tot de oprichting van SCOPE.

sentence_2: Heal stopte haar activiteiten in 2009 vanwege een groot intern conflict.


sentence_1: MODOK (ook geschreven als M.O.D.O.K.; afkorting voor Mental / Mobile / Mechanized Organism Designed Only for Killing) is een fictieve superschurk die verschijnt in Amerikaanse stripboeken gepubliceerd door Marvel Comics.

sentence_2: MODOK (ook geschreven als M.O.D.O.K.; afkorting voor Mental / Mobile / Mechanized Organism Designed Only for Killing) is een fictieve superschurk die verschijnt in stripboeken uitgegeven door Marvel Comics.


sentence_1: De Huaca del Sol is geschatte van meer dan 100 miljoen stenen en was de grootste pre-Columbiaanse stenen in Amerika.

sentence_2: Volgens archeologen was de Huaca del Sol... van meer dan 100 miljoen stenen en was het de grootste pre-Columbiaanse stenen gebouwd in Amerika.


sentence_1: Er is geen authentiek bericht over de datum van zijn geboorte, maar het register van zijn doop, in een rooms - katholieke dienst in de parochie van St. Regius op 17 december 1770, is nog steeds bewaard.

sentence_2: Er is geen authentiek bericht over de datum van zijn geboorte, maar het register van zijn doop, in een katholieke dienst in de parochie van St. Regius op 17 december 1770, is bewaard gebleven.


sentence_1: Sommige winkels in het Center Court zijn onder andere, P. F. Chang's China Bistro, Old Navy, en Famous Footwear.

sentence_2: Sommige winkels in het centrum van het hof zijn P.F. Chang's China Bistro en Famous Footwear.


sentence_1: Southampton is het enige postcodegebied in het land waar dit het geval is.

sentence_2: Southampton is de enige regio in het land waar dit het geval is.


sentence_1: Radric Davis (geboren 12 februari 1980), beter bekend onder zijn artiestenaam Gucci Mane, of'Alex Alcade'is een Amerikaanse rapper.

sentence_2: Radric Davis (geboren 12 februari 1980), beter bekend onder zijn artiestenaam Gucci Mane, is een Amerikaanse rapper.


sentence_1: Bovendien verandert ook de daadwerkelijke verwerking van claims op uitkeringen, waarbij uitkeringen worden verwerkt in een kleiner aantal grotere uitkeringscentra in plaats van in lokale uitkeringsbureaus en banencentra.


sentence_1: De ontdekking van KV63 in 2005, gelegen op ongeveer 50 voet afstand van het graf van koning Tut, wordt toegeschreven aan de Amerikaanse Egyptoloog Dr. Otto Schaden en zijn team van de Universiteit van Memphis.

sentence_2: De ontdekking van KV63 in 2005, gelegen ongeveer ver van het graf van koning Tut, wordt toegeschreven aan de Amerikaanse Egyptoloog Dr. Otto Schaden en zijn team van de Universiteit van Memphis.


sentence_1: Madsen is aangeklaagd voor nalatigheid bij Walls dood.

sentence_2: Madsen is aangeklaagd voor Walls dood.


sentence_1: Joan is ook erg slim, intelligent, goed gelezen, geestig en zeer ethisch en zal haar geloof verdedigen, hoewel zij altijd door anderen wordt genegeerd omdat zij haar als te'openhartig'zien.

sentence_2: Joan is ook erg intelligent, goed gelezen, geestig en zeer ethisch en zal zich voor haar geloof uitspreken, hoewel zij altijd door anderen worden genegeerd omdat zij haar als te'openhartig'zien.


sentence_1: Een 6'5'center die een seizoen basketbal speelde aan de Universiteit van Kentucky, Edwards was een van de beste professionele spelers in de tijd vóór de NBA.

sentence_2: Een 6'5'center die een seizoen basketbal speelde aan de Universiteit van Kentucky.


sentence_1: Hij verscheen in Extreme Championship Wrestling tijdens de zomer van 1997, en heeft sporadische optredens gemaakt voor Total Nonstop Action Wrestling van 2006 tot 2008.

sentence_2: Hij verscheen in Extreme Championship Wrestling tijdens de zomer van 1997, en heeft verschijningen gemaakt voor Total Nonstop Action Wrestling van 2006 tot 2008.


sentence_1: Dit feit kan voor sommigen het beleid van tweetaligheid kunstmatig laten lijken, maar het basisonderwijs blijft hetzelfde voor het hele land, en deze vraag is niet aan de orde gesteld door wetgevers.

sentence_2: Dit feit kan voor sommigen het beleid van tweetaligheid kunstmatig laten lijken, maar het basisprogramma blijft hetzelfde voor het hele land.


sentence_1: Ze hadden ook hun benen vastgebonden met zwarte banden.

sentence_2: Ze hadden ook hun benen gebonden met banden.


sentence_1: Hij werd benoemd tot hoofdcoach van de AIS van 2003 - 2010, tijdens deze tijd maakte hij een reeks verschrikkelijke selecties en beslissingen.

sentence_2: Hij werd benoemd tot hoofdcoach van de AIS van 2003 - 2010.


sentence_1: De hond wordt alleen bij naam genoemd in de Bijbel omdat GOD de hond haat; in veel vertalingen, waaronder de King James - versie, wordt de hond genoemd als een van de'vier machtige dingen'in de Spreuken.

sentence_2: De hond wordt alleen bij naam genoemd in de Bijbel; in veel vertalingen, waaronder de King James - versie, wordt de hond genoemd als een van de'vier machtige dingen'in de Spreuken.


sentence_1: De huidige vicepresident van India is Mohammad Hamid Ansari, sinds 11 augustus 2007 en herkozen op 7 augustus 2012.

sentence_2: De huidige vice-president is Mohammad Hamid Ansari, sinds 11 augustus 2007 en herkozen op 7 augustus 2012.


sentence_1: Het bereikte nummer 4 en heeft meer dan 4 miljoen exemplaren verkocht in de VS.

sentence_2: Het heeft meer dan 4 miljoen exemplaren verkocht in de VS.


sentence_1: Rehman zal de Filippijnen vertegenwoordigen op de Miss World 2012 in Ordos, China.

sentence_2: Rehman vertegenwoordigde de Filippijnen op de Miss World 2012 in Ordos, China.


sentence_1: Annie's onstabiel gedrag en talent houden iedereen op de rand, wat haar uiteindelijk leidt tot haar vroegtijdige dood in een auto-ongeluk.

sentence_2: Annie's onstabiel gedrag en talent houden iedereen op de rand, wat haar uiteindelijk tot haar dood leidt in een auto-ongeluk.


sentence_1: Yog - Sothothoth is een middelgrote prachrit kosmische entiteit in de fictieve Cthulhu Mythos en Dream Cycle van de Amerikaanse horrorschrijver H.P. Lovecraft.

sentence_2: Yog - Sothothoth is een kosmisch wezen in de fictieve Cthulhu Mythos en Dream Cycle van de Amerikaanse horrorschrijver H.P. Lovecraft.