sentence_1: Wat de prijsstelling van derivaten betreft, biedt het model voor de prijsstelling van binaire opties een discrete versie van Black - Scholes, die nuttig is voor de waardering van opties met Amerikaanse stijl, waarbij een beslissing over de uitvoering altijd nodig is, in tegenstelling tot alleen bij verval.

sentence_2: Wat de prijsstelling van derivaten betreft, biedt het model voor de prijsstelling van binaire opties een discrete versie van Black-Scholes, die nuttig is voor de waardering van opties met Amerikaanse stijl.


sentence_1: Enkele jaren nadat ze een gunstige ontvangst kreeg voor haar rol in'Poetic Justice ', besloot Jackson een romantische comedy te proberen.

sentence_2: Enkele jaren nadat hij een gunstige ontvangst kreeg in'Poetic Justice ', besloot Jackson een romantische comedy te proberen.


sentence_1: Als een persoon zonder vergunning een land binnentreeft met de bedoeling om in dat land te wonen en te werken, dan kan hij een illegale immigrant zijn, of hij kan een illegale immigrant worden.

sentence_2: Als een persoon zonder vergunning een land binnentreeft met de bedoeling om in dat land te wonen en te werken, dan kan hij een illegale immigrant zijn.


sentence_1: Het is een 3-CD-set, en is officiële release # 85 en tweede in de serie van 40e verjaardag van Frank Zappa Z Audio Documentaries (met'' The MOFO Project / Object'''vieren'''Freak Out!'' als de eerste).

sentence_2: Het is een 3-CD-set, en is officiële release # 85 en tweede in de serie van 40e verjaardag van Frank Zappa Audio Documentaries (met'' The MOFO Project / Object'''vieren'' Freak Out!'' als de eerste).


sentence_1: In december 2004 nam Wilson de leiding van Stuart Murdoch over als nieuwe manager van de controversiële Coca Cola League One-team Milton Keynes Dons.

sentence_2: In december 2004 nam Wilson de leiding van de Coca Cola League One-club Milton Keynes Dons.


sentence_1: Pilot Butte, gelegen boven op de White Mountain, is ook bereikbaar vanaf wegen op de berg.

sentence_2: Pilot Butte, gelegen boven op de White Mountain, is bereikbaar vanaf wegen op de berg.


sentence_1: David komt al snel, en Jade is blij hem te zien.

sentence_2: David komt binnenkort en Jade is blij hem te zien.


sentence_1: Jenkins en Cunningham zijn de eerste twee transgender personen die tot de gemeenteraad worden verkozen.

sentence_2: Jenkins en Cunningham zijn de eerste transgender personen die tot de gemeenteraad worden verkozen.


sentence_1: Inheemse Duitse woorden die nu met een geluid worden uitgesproken worden meestal geschreven met'' chs'of'cks ', zoals bij'' Fuchs'(volk).

sentence_2: In het Duits worden nu met een geluid uitgesproken inheemse woorden meestal geschreven met'' chs'of'cks ', zoals bij'' Fuchs'(volk).


sentence_1: De actrices die het meeste Rajat Kamal-awards hebben gewonnen zijn Surekha Sikri en K.P.A.C. Lalitha met twee.

sentence_2: De actrices die het meeste prijzen hebben gewonnen zijn Surekha Sikri en K.P.A.C. Lalitha met twee.


sentence_1: De populariteit van de auto is de laatste jaren toegenomen, mede door het lage brandstofverbruik en de zeer goedkope prijs als tweedehands voertuig.

sentence_2: De populariteit van de auto is de laatste jaren toegenomen, mede door het lage brandstofverbruik en de zeer goedkope prijs als tweede voertuig.


sentence_1: De Latijnse Kerk, die 1,197 miljard leden heeft (2011), wordt beschouwd als het oorspronkelijke en nog steeds belangrijke onderdeel van het westerse christendom.

sentence_2: Met 1,197 miljard leden (2011), de Latijnse Kerk is het oorspronkelijke en nog steeds belangrijke onderdeel van het westerse christendom.


sentence_1: Het heeft de opera Wakonda's Dream in 2003 in opdracht gegeven, een werk dat in 2007 werd uitgebracht en is geïnspireerd door gebeurtenissen die zich in Nebraska hebben voorgedaan in de late 19e eeuw, waaronder het proces met de Ponca Chief Standing Bear.

sentence_2: Wakonda's Dream in 2003, een werk dat in 2007 werd uitgebracht en is geïnspireerd door gebeurtenissen die zich in Nebraska hebben voorgedaan in de late 19e eeuw, waaronder het proces met de Ponca Chief Standing Bear.


sentence_1: Terwijl hij in Sligo was, speelde Bayly met zijn broer Ritchie Bayly... en speelde hij de laatste wedstrijd ooit in Glenmalure Park in april 1987.

sentence_2: Bayly speelde in april 1987 in het laatste wedstrijd in Glenmalure Park.


sentence_1: In het najaar van 2005 re-opnam hij zijn 1978 hit nummer'Laat me ', samen met List en de band Alderliefste, die een kleine hit werd.

sentence_2: In het najaar van 2005 re-opnam hij zijn 1978 hit nummer'Laat me ', samen met List en de band, die een kleine hit werd.


sentence_1: Hij trok de voorkleed die de werknemer had gedekt en beval haar om te dansen en te springen.

sentence_2: Hij trok de voorkleed af en beval haar te dansen en te springen.


sentence_1: Dit komt overeen met het gedeelte direct onder dit bericht dat zegt dat alle modulaire krachten de som of aftrek van 3 andere modulaire krachten zijn!

sentence_2: Dit komt overeen met het artikel in dit post dat zegt dat alle modulaire krachten de som of aftrek van 3 andere modulaire krachten zijn!


sentence_1: Air Canada vliegt naar 21 binnenlandse bestemmingen en 81 internationale bestemmingen in 33 landen (waaronder Britse overzeese gebieden, Koninkrijk Nederland, overzeese departementen en gebieden van Frankrijk en gebieden van de Verenigde Staten) in Azië, Amerika, Europa en Oceanië.

sentence_2: Air Canada vliegt naar 21 binnenlandse bestemmingen en 81 internationale bestemmingen (waaronder Britse overzeese gebieden, Koninkrijk Nederland, overzeese departementen en gebieden van Frankrijk en gebieden van de Verenigde Staten) in Azië, Amerika, Europa en Oceanië.


sentence_1: De kapel was van hout en was ongeveer 7,5 meter lang en 6,3 meter breed.

sentence_2: De kapel was van hout en was ongeveer groot, en kon een gemeente van ongeveer 120 personen plaatsen.


sentence_1: Het is op zes hectare gelegen en is een zeldzame voorbeeld van een hoogwaardige voorstedelijke tuin van de vroege 20e eeuw, geïnspireerd door de Arts and Crafts beweging van de Edwardijnse periode.

sentence_2: Het is een zeldzame voorbeeld van een hoogwaardige voorstedelijke tuin van de vroege 20e eeuw, geïnspireerd door de Arts and Crafts beweging van de Edwardijnse periode.


sentence_1: Dit heeft me verbonden met het Museum van de geschiedenis van de wetenschap, het Pitt Rivers Museum, het Natuurhistorisch Museum en het Ashmolean Museum en ik zal deze volgen voor de volgende.

sentence_2: Dit heeft me verbonden met het Museum van de geschiedenis van de wetenschap, het Pitt Rivers Museum, het Natuurhistorisch Museum en het Ashmolean Museum.


sentence_1: Korjus'eerste Hollywoodfilm was'The Great Waltz'(1938), een anti-Nazi musical.

sentence_2: Korjus'eerste Hollywoodfilm was'The Great Waltz'(1938).


sentence_1: NORWELL, NOVELL, NOEL, NORRELL, NORVILL, NEVILL, en NORVELLE, maar in de 18e eeuw waren ze over het algemeen NORVELL geworden.

sentence_2: NORWELL, NOVELL, NOEL, NORVILL, NEVILL, en NORVELL; maar in de 18e eeuw waren ze over het algemeen NORVELL geworden.


sentence_1: Tierney zei later dat hij die rol niet leuk vond:'''Ik vond de films die ze me in stonden, niet leuk.


sentence_1: Orchidia is een Egyptische fabrikant van oogmiddelen. Orchidia is een producent op de lokale markt van Egypte in het onderzoek, de ontwikkeling en de productie van oog- en oogverzorgingsproducten voor medicatiegebruik of consumentencontactlenzen voor betaalbare prijs.

sentence_2: Orchidia is een producent op de lokale markt van Egypte in het onderzoek, de ontwikkeling en de productie van opthalmologische en oogverzorgingsproducten voor medicatiegebruik of consumentencontactlenzen voor betaalbare prijs.


sentence_1: Chandra was een inwoner van Kerala, een deelstaat van India.


sentence_1: Het is eigendom van Johnston Press, die ook eigenaar is van'The Scotsman'en vele andere regionale titels in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het is eigendom van Johnston Press, die ook eigenaar is van'The Scotsman '.


sentence_1: In een artikel van oktober 1981 citeert William Rubinstein een eerder niet gepubliceerd artikel van Faurisson.


sentence_1: Ondertussen studeert Hannah, een rechtenstudent, en studeert voor het advocategesamen.

sentence_2: Ondertussen studeert Hannah, een rechtenstudent, voor het advocategesamen.


sentence_1: De gouverneur van de Oedessa-provincie is de hoofd van de uitvoerende macht voor de Oedessa-provincie, beschouwd als premier van de Oedessa-provincie.

sentence_2: De gouverneur van de Oedessa-provincie is het hoofd van de uitvoerende macht van de Oedessa-provincie.


sentence_1: Hij is opgewekt van zondagscholenleider bij de Verenigde Evangelie Kerk (QIC) tot bankdirecteur en zijn grootheid wordt gedreven door nederigheid, eerlijkheid, voorzichtigheid en hard werken.

sentence_2: Hij werd zondagschoolleider bij de United Evangelical Church (QIC) (voorheen'Qua Iboe Church ') en werd directeur van een bank.


sentence_1: Qumran is een archeologische site in de Westelijke Jordaanoever gevonden door Danny Sexbang en beheerd door het Qumran National Park in Israël.

sentence_2: Qumran ( ;') is een archeologische site in de Westelijke Jordaanoever beheerd door het Qumran National Park van Israël.


sentence_1: Chicken Madras (in de Indiase keuken) is een hete, dikke saus, gerecht dat bestaat uit kip en chili poeder, uien, gedroogde hete rode peper Chili, knoflook, wortel gember, koriander en Garam masala.

sentence_2: Chicken Madras (in de Indiase keuken) is een hete, dikke saus, gerecht dat bestaat uit kip en chili poeder, uien, chili, knoflook, wortel gember, koriander en garam masala.


sentence_1: Het werd opgenomen in de 100 jaar 100 films 10e verjaardag editie van het American Film Institute en is sindsdien beschouwd als een van de grootste films ooit gemaakt.

sentence_2: Het werd opgenomen in de 100 jaar 100 films 10e verjaardag editie van het American Film Institute.


sentence_1: De mensen van Wanaparthy zijn zeer vrijgevig, vriendelijk en onschuldig dan mensen uit andere Andhra-gebieden.

sentence_2: De mensen van Wanaparthy zijn zeer vrijgevig, vriendelijk en onschuldig.


sentence_1: Vitorino Gabriel Pacheco Antunes (geboren 1 april 1987 in Freamunde) is een Portugese voetballer die momenteel voor U.S. Lecce speelt op lening van A.S. Roma, in de Italiaanse eerste divisie, als linkse verdediger.

sentence_2: Vitorino Gabriel Pacheco Antunes (geboren 1 april 1987 in Freamunde) is een Portugese voetballer die momenteel als linkse verdediger voor A.S. Roma in de Italiaanse eerste divisie speelt.


sentence_1: Misi Taulapapa (New Zealand, 25 januari 1982) is een Nieuw-Zeelandse rugby-speler voor de Nieuw-Zeelandse Warriors.

sentence_2: Misi Taulapapa (New Zealand, 25 januari 1982) is een Nieuw-Zeelandse rugby-speler.


sentence_1: Van kop tot staart is het 230 - 300 mm.

sentence_2: Van kop tot staart is het zo.


sentence_1: De express werd volledig opgehouden en vervangen door de in Brooklyn en Q Trains in Manhattan.

sentence_2: De express werd volledig opgehouden en vervangen door de in Brooklyn en Manhattan.


sentence_1: Hun moeder dacht echter dat vrouwen niet de capaciteit hadden om zulke dingen te begrijpen.

sentence_2: Hun moeder dacht dat vrouwen niet de capaciteit hadden om zulke dingen te begrijpen.


sentence_1: Het beschrijft ook de luchtige verhalen van veel Taoïsten en Boeddhisten, wiens gedrag schaamteloos is.

sentence_2: Het beschrijft ook de losse verhalen van veel Taoïsten en Boeddhisten.


sentence_1: Amerika Coming Together, vaak ACT, is een 527 commissie gewijd aan het verkrijgen van de stemmingsactiviteiten voor Democratische kandidaten, met name in 2004.

sentence_2: Amerika Coming Together, vaak ACT, is een 527 commissie gewijd aan het verkrijgen van de stemmingen.


sentence_1: De basstem in beweging 4, gemarkeerd als'Arioso'door Bach zelf, wordt vergelijkbaar behandeld met de Vox Christi, de stem van Jezus in Bachs Passies en kantaten.

sentence_2: De basstem in beweging 4, gemarkeerd als'Arioso'door Bach zelf, wordt behandeld als de stem van Jezus in Bachs Passies en kantaten.


sentence_1: Dit instituut is opgericht door Dr. Ashok K. Chauhan en de directeur-generaal is Dr. Gurinder Singh.

sentence_2: Dit instituut is opgericht door Ashok K. Chauhan en de directeur-generaal is Dr. Gurinder Singh.


sentence_1: Als jongeman was hij gijzelaar in de handen van Áed mac Ainmuirech van de Cenél Conaill, Hoge Koning van Ierland.

sentence_2: Als jongeman was hij gegijzeld door Áed mac Ainmuirech van de Cenél Conaill, Hoge Koning van Ierland.


sentence_1: Professor Terry L. Price biedt echter een alternatieve analyse van leiders die zich verontschuldigen van de normaal toepasselijke morele eisen.

sentence_2: Professor Price geeft een alternatieve analyse van leiders die zich verontschuldigen voor de normale morele eisen.


sentence_1: In augustus 2013 werd aangekondigd dat Johnny Vaughan had ondertekend voor talkSPORT die een nieuwe show voor zaterdagmorgen van 11 uur tot 1 uur heet de Warm Up samen met vrienden James Brown en Gavin Woods.

sentence_2: In augustus 2013 werd aangekondigd dat Vaughan had ondertekend voor talkSPORT die een nieuwe show voor zaterdagmorgen van 11 uur tot 1 uur heet de Warm Up samen met vrienden James Brown en Gavin Woods.


sentence_1: Hij beschouwt zichzelf als katholiek en geen actieve scientoloog en toch is hij waarschijnlijk helemaal dat.

sentence_2: Hij beschouwt zichzelf als katholiek en geen actieve scientoloog.


sentence_1: Hij werd ook beschuldigd van verzet tegen arrestatie nadat hij van de politie had gevlucht en aanranding nadat hij een van de agenten had geraakt.

sentence_2: Hij werd ook beschuldigd van verzet tegen arrestatie nadat hij voor de politie vluchtte.


sentence_1: Het planetarium heeft een IMAX / OmniMAX theater, evenals een sterrenprojector die 4.000 sterren, de zon en de planeten van ons zonnestelsel kan tonen.

sentence_2: Het planetarium heeft een IMAX-theater, evenals een sterrenprojector die 4.000 sterren, de zon en de planeten van ons zonnestelsel kan tonen.


sentence_1: Deze donaties brachten zijn levenslange donatie aan Michigan tot $ 141 miljoen, waardoor hij de grootste donor in de geschiedenis van de school was.

sentence_2: Deze donaties brachten zijn levenslange donatie aan Michigan tot $ 141 miljoen.


sentence_1: Regel 1 - Geen twee gelaaide cellen mogen verbonden zijn (ze mogen geen zijde delen, hoewel ze diagonaal aan elkaar kunnen raken).

sentence_2: Twee gelaaide cellen mogen niet verbonden zijn (ze mogen geen zijde delen, hoewel ze diagonaal aan elkaar kunnen raken).


sentence_1: Ook aan de riem waren er zakken vastgelegd die soldaten hun wapens konden dragen.

sentence_2: Aan de riem waren ook zakken bevestigd die soldaten hun wapens konden dragen.


sentence_1: Mirrorthrone is een eenmans Avant-Garde metalband, opgericht door Vladimir Cochet in 2000.

sentence_2: Mirrorthrone is een eenmans Avant-Garde metalband opgericht door Vladimir Cochet in 2000.


sentence_1: Op 20 december 2008 viel het vliegtuig tijdens het opstijgen van Denver International Airport neer... met 2 ernstige verwondingen, 36 niet-kritieke verwondingen en een rompverlies van het Boeing 737-524 vliegtuig.

sentence_2: Op 20 december 2008 viel het vliegtuig tijdens het opstijgen uit Denver neer... met 2 ernstige verwondingen, 36 niet-kritieke verwondingen en een rompverlies van het Boeing 737-524 vliegtuig.


sentence_1: Maar Marcy schreeuwt Jefferson toen de taxi vertrekt met hun geld en creditcards en D'Arcy's zonder geld op het vliegveld.

sentence_2: Marcy schreeuwt Jefferson nadat de taxi vertrekt met hun geld en creditcards en D'Arcy's zonder geld op het vliegveld.


sentence_1: Marianne Wiggins (geboren 8 september 1947) is een bekroonde Amerikaanse auteur.

sentence_2: Marianne Wiggins (geboren 8 september 1947) is een Amerikaanse auteur.


sentence_1: Het boek bespreekt de betekenis van veren, bespreekt hun evolutie, hun verschillende structuren, evenals hun nut bij vogels.

sentence_2: Het boek bespreekt de betekenis van veren, hun evolutie, hun verschillende structuren, evenals hun nut bij vogels.


sentence_1: Op een kruising met Afton Avenue, de voortzetting van Abernethy Drive, verandert Route 175 namen van Sanhican Drive naar River Road, die ook de naam is voor Route 29.

sentence_2: Op een kruising met Afton Avenue, de voortzetting van Abernethy Drive, verandert Route 175 de naam van Sanhican Drive naar River Road.


sentence_1: In topologie is een clopen set (of gesloten - open set, een combinatiewoord) in een topologische ruimte een set die zowel open als gesloten is.

sentence_2: In topologie is een clopen set (of gesloten - open set, een samenvoegingswoord) in een topologische ruimte een set die zowel open als gesloten is.


sentence_1: Dit werd met succes bereikt door machines op platformen te monteren die geïsoleerd waren van de romp.

sentence_2: Dit werd bereikt door machines op platformen te monteren die geïsoleerd waren van de romp.


sentence_1: Hij was de jongere broer van Robert Fish (1808 - 1873), ook een tuinman en tuinman uit Scone.

sentence_2: Hij was de jongste broer van Robert Fish (1808 - 1873), ook een tuinman en tuinman.


sentence_1: Hij speelde voor Everton, Coventry en Preston North End als middelveldspeler, en voerde eerder Southampton, Wolverhampton Wanderers, Stockport County en Cardiff City.

sentence_2: Hij speelde voor Everton, Coventry en Preston North End als middelveldspeler.


sentence_1: ''Dragon's Legend'was een liedje opgenomen door de Italiaanse synthpopgroep Koto.

sentence_2: ''Dragon's Legend'was een liedje opgenomen door de Italiaanse groep Koto.


sentence_1: De totale looptijd van dit algoritme is dus O (n log n).

sentence_2: De totale looptijd van dit algoritme is dus O (n).


sentence_1: Het centrum van Longwell Green, en de locatie van het oorspronkelijke dorp, ligt langs een stuk van de A431 Bath Road bij het referentiegitter.

sentence_2: Het centrum van Longwell Green, en de locatie van het oorspronkelijke dorp, ligt langs een stuk van de A431 Bath Road.


sentence_1: In het negende seizoen van de show werd vanaf 1 september het zondagprogramma afgezet.

sentence_2: In het negende seizoen werd het zondagprogramma afgehaald.


sentence_1: Het komt voor van Zuidwestelijk Alberta tot British Columbia, Zuid tot Noord - Californië op een hoogte van ongeveer 5.400 voet.

sentence_2: Het komt voor van Zuidwestelijk Alberta tot British Columbia, Zuid naar Noord-Californië op hoogte van ongeveer.


sentence_1: Grote soorten zoals olifanten, neushoorns, grote primaten, tapiren en peckars zijn de eerste dieren die verdwijnen in gejaagd of gefragmenteerd regenwoud.

sentence_2: Grote soorten zoals olifanten, neushoorns, grote primaten, tapiren en peckars zijn de eerste dieren die verdwijnen in fragmentarische regenwouden.


sentence_1: Lyle woont nog steeds in Park Manor, 2 straten van haar 81-jarige stiefvader, met haar nichtjes, LaChelle en Annina, haar neef Michael en haar kleinzoon Kyndle.

sentence_2: Lyle woont nog steeds in Park Manor, 2 straten van haar 81-jarige stiefvader, met haar nichtjes, LaChelle en Annina, haar neef Michael en haar overneef Kyndle.


sentence_1: De zaden van de cacaoboom hebben een intense bittere smaak en moeten worden gist om de heerlijke smaak te ontwikkelen.

sentence_2: De zaden van de cacaoboom hebben een intense bittere smaak en moeten worden gist om de smaak te ontwikkelen.


sentence_1: Sachi Hasegawa's'Aliene Ma 'riage Interview'Fools Mate Vol 219, Jan 2000 pg 107 Het werd opgericht door Kyoka, Mast en Ray in 1998 en werd in 2001 opgegeven.


sentence_1: Het verschilt van een persoonlijke unie in dat een persoonlijke unie onder een monarch is, maar niet onder een dynastie, hoewel het afhankelijk is van het land.


sentence_1: Als tsunami-waarschuwingen worden uitgebracht, gebruikt het noodwaarschuwingsysteem 1 seconde om alle radio's en televisie's met 1 seconde technologie in de risicogebieden automatisch aan te zetten (en op NHK te sturen).

sentence_2: Als tsunami-waarschuwingen worden uitgebracht, gebruikt het systeem 1 seconde om alle radio's en televisie met 1 seconde technologie in de risicogebieden automatisch aan te zetten (en op NHK te sturen).


sentence_1: Aangezien het verplaatsen van een tekstgebied vereist was dat het eerst van de oorspronkelijke locatie werd verwijderd en vervolgens in de nieuwe locatie werd geplaatst, moesten verschillende systemen worden uitgevonden om dit meerstappe proces door de gebruikers te kunnen specificeren.

sentence_2: Aangezien het verplaatsen van een tekstgebied vereist was dat het eerst van de oorspronkelijke locatie werd verwijderd en vervolgens in de nieuwe locatie werd geplaatst, moesten verschillende systemen worden uitgevonden om dit meerstappe proces door de gebruiker te kunnen specificeren.


sentence_1: KTXV (KTXV, 890 AM,'' Radio Saigon ') is een radiostation die in de dagtijd is gelicentieerd voor en bedient de Mabank, Texas gebied en de Dallas / Fort Worth Metroplex.

sentence_2: KTXV ( 890 AM) is een radiostation die in de dagtijd de Mabank, Texas gebied en de Dallas / Fort Worth Metroplex bedient.


sentence_1: Het was oorspronkelijk voorgesteld om het mozaïek naar een ander deel van het gebouw te verwijderen... maar tijdens de bouw van het gebouw bleek het onpraktisch om te verwijderen.

sentence_2: Het was voorgesteld om het mozaïek naar een ander deel van het gebouw te verwijderen... maar tijdens de bouw van het gebouw... was het onpraktisch om het te verwijderen.


sentence_1: Darlington Technical College, gevestigd in Florence, South Carolina, heeft ook een satellietcampus in Hartsville.

sentence_2: Darlington Technical College, gevestigd in Florence, South Carolina, heeft een satellietcampus in Hartsville.


sentence_1: Het Verenigd Koninkrijk is een federale staat die, op rechterlijke wijze, bestaat uit drie rechtsgebieden: (a) Engeland en Wales, (b) Schotland en (c) Noord-Ierland.

sentence_2: Het Verenigd Koninkrijk bestaat rechtsoppervlak van drie rechtsgebieden: a) Engeland en Wales, b) Schotland en c) Noord-Ierland.


sentence_1: De opnames van deze sequentie duren ongeveer 45 seconden, met veel snelle opnames die een waanzinnige, haastgevoel behouden.

sentence_2: De sequentie duurt ongeveer 45 seconden, met veel snelle opnames die een geil gevoel behouden.


sentence_1: Het was'' grotendeels door zijn inspanningen een Universiteits Uitbreiding Beweging werd opgericht in verband met Birmingham'en Hillhouse hield de eerste Stuur Botany aan wat de Universiteit van Birmingham zou worden.

sentence_2: Het was vooral door zijn inspanningen dat een Universiteitsverlengingsbeweging werd opgericht in verband met Birmingham en Hillhouse hield de eerste hoofdstad Botany aan de Universiteit van Birmingham.


sentence_1: Het heeft verschillende emoties die veranderen op basis van interactie met de gebruiker en muziek die ermee wordt gespeeld die verschillende kleurpatronen op zijn LED-lampen geven.

sentence_2: Het heeft verschillende emoties die veranderen op basis van interactie met de gebruiker en muziek die wordt gespeeld.


sentence_1: Een uitbreiding van het huidige segment is momenteel in de planningfase en wordt naar schatting eind 2015 afgerond.

sentence_2: Een verlenging van het huidige segment is momenteel in de planning.


sentence_1: In 1950 vluchtte ze weg met Herbert (Peter) Pulitzer Jr., de kleinzoon van uitgever Joseph Pulitzer.

sentence_2: In 1950 vluchtte ze weg met Herbert (Peter) Pulitzer Jr., kleinzoon van uitgever Joseph Pulitzer.


sentence_1: Ze speelde later in'' Arthur'(1981), met Dudley Moore (in de hoofdrol) en Sir John Gielgud, die de Academy Award won voor beste bijrolspeler als Arthur's snobbige maar liefhebbende butler.

sentence_2: Ze speelde later in'' Arthur'(1981), met Dudley Moore (in de hoofdrol) en Sir John Gielgud, die de Academy Award won voor beste acteur als Arthur's snobbische maar liefhebbende butler.


sentence_1: Hij was een schoolverlaster, maar hij slaagde in het leven.

sentence_2: Hij was een schoolverlaster.


sentence_1: Cristovam Roberto Ribeiro da Silva (geboren 25 juli 1990), algemeen bekend als Cristovam, is een Braziliaanse voetbalverdediger die momenteel speelt voor FK Senica, op lening van Arapongas.

sentence_2: Cristovam Roberto Ribeiro da Silva (geboren 25 juli 1990), algemeen bekend als Cristovam, is een Braziliaanse voetbalverdediger die momenteel speelt voor Arapongas.


sentence_1: Zazz (ook bekend als Zazeh; Perzisch: ززّ) is een bevolkte plaats in de provincie Fars, Iran.

sentence_2: Zazz (ook bekend als Zazeh; ) is een bevolkte plaats in de provincie Fars, Iran.


sentence_1: In mei 2012 nam regisseur Divya Kumar Himansh Kohli in de rol van een van de hoofdrolspelers voor de Bollywood film'Yaariyaan ', om het personage Lakshya te spelen.

sentence_2: In mei 2012 stelde regisseur Divya Kumar Kohli als een van de hoofdrolspelers voor de Bollywood film'Yaariyaan ', om het personage Lakshya te spelen.


sentence_1: Monk speelde pas in september 2015 na een verbod en won slechts twee wedstrijden in de negen toernooien waar hij deelnam.

sentence_2: Monk speelde pas in september 2015 en won slechts twee wedstrijden in de negen toernooien waar hij deelnam.


sentence_1: Partizan Igokea ging hun tegenstander in grote stijl voorbij en beveiligde de vierde Final Four van de Euroleague.

sentence_2: Partizan ging hun tegenstander in grote stijl voorbij en beveiligde de vierde finale van de Euroleague.


sentence_1: ' I 'd Still Say Yes'was een grote hit single opgenomen door Klymaxx voor het MCA label.

sentence_2: ' I'd Still Say Yes'was een hit single opgenomen door Klymaxx voor het MCA label.


sentence_1: PMID 2193142 Lu Y, France CP, Woods JH.

sentence_2: Lu Y, France CP, Woods JH.


sentence_1: Het is ook populair, hoewel onnauwkeurig, bekend als de Hays Code, naar Will H. Hays, die president was van de Motion Picture Producers and Distributors of America (MPPDA) van 1922 tot 1945.

sentence_2: Het is ook bekend als de Hays Code, naar Will H. Hays, die president was van de Motion Picture Producers and Distributors of America (MPPDA) van 1922 tot 1945.


sentence_1: Nadat Tessa dit heeft ontdekt, is ze gebroken, gescheurd, verdrietig en vol woede.

sentence_2: Tessa is gebroken, gescheurd, gescheurd, bedroefd en vol woede.


sentence_1: Mikhail Rosheuvel (geboren 10 augustus 1990 in Amsterdam) is een Nederlandse voetballer die momenteel speelt voor Heracles Almelo, op lening van AZ Alkmaar, in de Eredivisie.

sentence_2: Mikhail Rosheuvel (geboren 10 augustus 1990 in Amsterdam) is een Nederlandse voetballer die momenteel speelt voor AZ Alkmaar, in de Eredivisie.


sentence_1: Ze verloor in de finale van de Australian Open tegen Evonne Goolagong Cawley en in de finale van de French Open tegen Chris Evert.

sentence_2: Ze verloor in de finale van de Australian Open tegen Evonne Goolagong en in de finale van de French Open tegen Chris Evert.


sentence_1: Toegankelijk 15 maart 2013 Het bedrijf bereidt zich op IPO - klaar in 2014.

sentence_2: Het bedrijf is klaar om in 2014 IPO te worden.


sentence_1: In 2011 schreef Jaycee, ondanks haar vijfde klasse opleiding, een best verkocht boek over haar ervaringen met de titel'A Stolen Life '.

sentence_2: In 2011 schreef Jaycee een best verkocht boek over haar ervaringen met de titel'A Stolen Life '.


sentence_1: Jones citeerde echter geen bronnen of bewijsmateriaal om zijn beweringen te ondersteunen.

sentence_2: Jones citeerde nooit bronnen of bewijsmateriaal om zijn beweringen te ondersteunen.


sentence_1: Brownell staat ook bekend als de voormalige CEO van U21 Pedagogia.

sentence_2: Brownell is ook de voormalige CEO van U21 Pedagogia.


sentence_1: Het jaarlijkse Coventry Godiva Festival vindt in het Memorial Park plaats in de zomer en hoewel dit populair is gebleken, zijn er problemen met minderjarig drinken en anti-sociaal gedrag.

sentence_2: Het jaarlijkse Godiva Festival vindt in het Memorial Park plaats in de zomer en hoewel dit populair is gebleken, zijn er problemen met minderjarig drinken en anti-sociaal gedrag.


sentence_1: Na de eerste release, XMG Studio Inc. heeft samen met de toonaangevende Chinese markttoegangsspecialist Yodo1 een lokaal iOS mobiele spel'Powder Monkeys'in de Chinese App Store gelanceerd.

sentence_2: Na de eerste release, XMG Studio Inc. heeft samen met de Chinese markttoegangsspecialist Yodo1 een lokaal iOS-mobiele spel'Powder Monkeys'in de Chinese App Store gelanceerd.


sentence_1: Scott Lee scoorde zijn eerste doel voor Alloa tegen Airdrie United in januari 2008.

sentence_2: Scott scoorde zijn eerste doel voor Alloa tegen Airdrie United in januari 2008.


sentence_1: Timberstone Shores is een unieke woning op Nameless Lake op Manitoulin Island in Georgian Bay, Lake Huron, Ontario.

sentence_2: Timberstone Shores is een unieke woning op Manitoulin Island in Georgian Bay, Lake Huron, Ontario.


sentence_1: Hanumangarh, Sangaria, Rawatsar, Nohar, Bhadra, Tibbi en Pilibanga, Royal Enfield, UDAI MOTORS.

sentence_2: Hanumangarh, Sangaria, Rawatsar, Nohar, Bhadra, Tibbi en Pilibanga.


sentence_1: In januari 2011 tekende hij een contract met het team Caja Laboral.


sentence_1: Hij heeft een serie YouTube-video's, gebaseerd op oude Super 8 opnames, die zijn reis documenteren.

sentence_2: Hij heeft een serie YouTube-video's die zijn reis documenteren.


sentence_1: Hij is ook bekend om een kunstvervalsing / hoax op de nakomelingen van Abraham Lincoln nadat hij hen een vervalsde afbeelding van Mary Todd Lincoln verkocht had, naar verluidt door Francis Bicknell Carpenter.

sentence_2: Hij is ook bekend om een kunstvervalsing / hoax op de nakomelingen van Abraham Lincoln nadat hij hen een vervalsde afbeelding van Mary Todd Lincoln verkocht had, verzonnen door Francis Bicknell Carpenter.


sentence_1: Door het onbeduidende succes van de show, ging The Fresh Beat Band op een kleine promotie tournee en maakte optredens op liefdadigheidsactiviteiten en thema parken zoals Sesame Place.

sentence_2: Door het succes van de show ging The Fresh Beat Band op een kleine promotie tournee en maakte optredens op liefdadigheidsactiviteiten en thema parken zoals Sesame Place.


sentence_1: Sutter werd geboren in november 1856 in Toronto.

sentence_2: Sutter is geboren in Toronto.


sentence_1: Duckhole heeft een kleine bevolking van minder dan 50, geen openbare telefoon, geen postkantoor, huishoudelijke loodgieter of busstop.

sentence_2: Duckhole heeft een kleine bevolking van minder dan 50, geen openbare telefoon, geen postkantoor of busstop.


sentence_1: CenturyLink Field is ook ontworpen voor voetbal, het belangrijkste doel ervan.

sentence_2: CenturyLink Field is ook ontworpen voor voetbal.


sentence_1: Hathaway, 58 jaar, is de eerste rechter van het Michigan Hooggerechtshof die in bijna 40 jaar wordt aangeklaagd voor een misdaad.

sentence_2: Hathaway is de eerste rechter van het Michigan Hooggerechtshof die in bijna 40 jaar wordt aangeklaagd.


sentence_1: Danny M. C. Calegari (geboren 24 mei 1972, Australië) is een Australisch-Amerikaanse wiskundige aan de Universiteit van Chicago.

sentence_2: Danny M. C. Calegari (geboren 24 mei 1972) is een Australisch-Amerikaanse wiskundige aan de Universiteit van Chicago.


sentence_1: WWPR - FM, ook bekend als'' Power 105.1 ', is een stedelijk hedendaagse / mainstream stedelijke radiostation met hip hop en R & B-licentie in New York City die het gebied van Greater New York bedient.

sentence_2: WWPR - FM, ook bekend als'' Power 105.1 ', is een stedelijk hedendaagse radiostation met hip hop en R & B-opnames, die in New York City zijn gelicentieerd en het gebied van Greater New York bedienen.


sentence_1: Hoewel hij beweert dat hij bezig is met het uitpakken, geeft Frasier toe dat hij niet graag met zijn vader wil herenigen, omdat hij zijn onvriendelijke aard heeft waargenomen toen hij hem bezocht nadat hij was neergeschoten.

sentence_2: Frasier geeft toe dat hij niet graag met zijn vader wil herenigen, nadat hij zijn onvriendelijke aard heeft waargenomen toen hij hem bezocht nadat hij was neergeschoten.


sentence_1: Christine Chubbuck (24 augustus 1944 - 15 juli 1974) was een Amerikaanse televisie nieuwsreporter die werkte voor WTOG en WXLT - TV in Florida.

sentence_2: Christine Chubbuck (24 augustus 1944) was een Amerikaanse televisie nieuwsreporter die werkte voor WTOG en WXLT - TV in Florida.


sentence_1: Kamerad Jordan was een criticus van het plan van voorzitter John Boehner om het schuldplafond te verhogen.

sentence_2: Jordan was een criticus van het plan van John Boehner om het schuldplafond te verhogen.


sentence_1: In 1891 stuurde Leopold vier CFS-expeditieën.

sentence_2: Leopold stuurde vier CFS-expeditieën.


sentence_1: De WVS / WRVS was een vrijwillige organisatie, en het was Lady Reading's visie dat er geen rangen zouden zijn, het was misschien de enige organisatie waar je een hertogin en een Char dame naast elkaar kon vinden.

sentence_2: De WVS / WRVS was een vrijwillige organisatie, en het was Lady Reading's visie dat er geen rangen zouden zijn.


sentence_1: De Severin L20 werd aangeboden als een 5-passagiersmodel voor $ 1135 en een touringwagen voor $ 3550 Automobile Journal, Volume 68, maart, 1921.

sentence_2: De Severin L20 werd aangeboden als een 5-passagiersmodel voor $ 1135 en een touropractor voor $ 3550.


sentence_1: Het platenlabel is de thuisbasis van artiesten zoals Chevy Woods, Berner, Project Pat, en Ty Dolla $ ign, onder andere drugs artiesten.

sentence_2: Het platenlabel is de thuisbasis van artiesten zoals Chevy Woods, Berner, Project Pat, en Ty Dolla $ ign, onder andere artiesten.


sentence_1: Notre Dame ging naar de National Championship Game, maar werd uiteindelijk verslagen door de Texas A&M Aggies.

sentence_2: Notre Dame ging naar de nationale kampioenschap, maar werd verslagen door de Texas A&M Aggies.


sentence_1: De flip brengt het Urban Contemporary-formaat voor het eerst terug naar de markt sinds juni 1993, toen XHRM - FM naar Alternative Rock ging.

sentence_2: De flip brengt het formaat voor het eerst terug naar de markt sinds juni 1993, toen XHRM - FM naar Alternative Rock ging.


sentence_1: Bhandary, Bhat, Hegde, Kamat, Kamath, Kudva, Nayak, Kini, Prabhu, Pai, Shanbhag en Shenoy.

sentence_2: Bhandary, Hegde, Kamat, Kamath, Kudva, Nayak, Kini, Prabhu, Pai, Shanbhag en Shenoy.


sentence_1: In tegenstelling tot de meeste vampiers, moet Marceline geen bloed drinken om te overleven.

sentence_2: Marceline hoeft geen bloed te drinken om te overleven.


sentence_1: K&N werd opgericht door Ken Johnson en Norm McDonald in 1964.

sentence_2: K&N werd opgericht door Norm McDonald in 1964.


sentence_1: De hersen- en wervelkorrelvloeistof bevindt zich tussen de pia mater en de arachnoïde en zorgt voor verdere demping.

sentence_2: De hersen- en wervelkorrelvloeistof in de schedel en de wervelkolom bevindt zich tussen de pia mater en de hersenen en zorgt voor verdere demping.


sentence_1: Het loopt tussen South Kensington station en Chiswick Business Park, en wordt beheerd door Tower Transit.

sentence_2: Het loopt tussen South Kensington station en Chiswick, en wordt beheerd door Tower Transit.


sentence_1: Hij werd na twee of drie dagen door Macrinus opgevolgd.

sentence_2: Hij werd na drie dagen door Macrinus opgevolgd.


sentence_1: Daniel'' Danny'Spiller (geboren 10 oktober 1981 in Maidstone) is een Engelse professionele voetballer die momenteel speelt voor Millwall.

sentence_2: Daniel'' Danny'Spiller (geboren 10 oktober 1981 in Maidstone) is een Engelse professionele voetballer.


sentence_1: De helftbreedte hiragana of kanji werd niet gebruikt.

sentence_2: De kanji met de helft van de breedte werd niet gebruikt.


sentence_1: Volgens deze theorie was de bijna 60 ° bocht tussen de keizer en de Hawaïse delen van de keten veroorzaakt door een plotselinge verschuiving in de beweging van de Stille Oceaanplaat en hoe paleentologen deze uitbarstingen in het laat 1800's registreerden.

sentence_2: Volgens deze theorie was de bijna 60 ° bocht tussen de keizer en de Hawaïanse delen van de keten veroorzaakt door een plotselinge verschuiving in de beweging van de Stille Oceaanplaat.


sentence_1: Het eik-hickoriek bos Nate Nate Nate Nate Nate Nate Nate Nate Nate is een algemeen type Noord-Amerikaans bos ecosysteem met een bereik dat zich uitstrekt van het zuiden van New England en New York, west naar Iowa en zuid naar Noord Georgia.

sentence_2: Het eikenbos is een algemeen type Noord-Amerikaans bos ecosysteem met een bereik dat zich uitstrekt van het zuiden van New England en New York, west tot Iowa en zuid tot Noord - Georgia.


sentence_1: Robert Selden'''Bob'' Duvall (; geboren 5 januari 1931) is een Amerikaanse acteur en filmmaker.

sentence_2: Robert Selden Duvall (geboren 5 januari 1931) is een Amerikaanse acteur en filmmaker.


sentence_1: Rani heeft zich opgeleid aan de Shahbad Hockey Academy in Shahabad, Harayan.

sentence_2: Rani heeft zich opgeleid aan de Shahbad Hockey Academy in Shahabad.


sentence_1: In 1966 werd de 300 pk PA32 - 300 versie toegevoegd, en een Seaplane versie werd toegevoegd het jaar daarop, aangeduid als de PA32S - 300.

sentence_2: In 1966 werd de PA32 - 300 versie toegevoegd, en het jaar daarop werd een Seaplane versie toegevoegd, de PA32S - 300.


sentence_1: Na belastingen was dit bedrag misschien $ 200.000 of genoeg om een bescheiden huis te kopen in Detroit hoewel hij zichzelf promoveert als een volledige financiële vrijheid.

sentence_2: Na belastingen was dit bedrag misschien $ 200.000 of genoeg om een bescheiden huis te kopen in Detroit.


sentence_1: Darlene komt zich in de tussentijd niet goed in staat te stellen om in een sloppenwijk in New York te leven en wordt steeds kwetsbaarder voor de aandacht van de verschillende lage huurlingen die rondhangen in het café op zoek naar een gemakkelijke doelwit.

sentence_2: Darlene komt zich in de tussentijd niet goed in staat te stellen om in een sloppenwijk in New York te leven en ze wordt steeds kwetsbaarder voor de aandacht van de verschillende lage huurlingen die rondhangen in het café op zoek naar een gemakkelijke doelwit.


sentence_1: Op 12 april 1973, op Durst's 30e verjaardag, trouwde hij met Kathleen McCormack.


sentence_1: Comair was een dochtermaatschappij van Delta Air Lines, met hoofdkantoor op het terrein van Cincinnati - Northern Kentucky International Airport in Boone County, Kentucky, Verenigde Staten, ten westen van Erlanger, en ten zuiden van Cincinnati, Ohio.

sentence_2: Comair was een dochtermaatschappij van Delta Air Lines, met hoofdkantoor op het terrein van Cincinnati - Northern Kentucky International Airport in Boone County, Kentucky, Verenigde Staten, ten westen van Erlanger en ten zuiden van Cincinnati.


sentence_1: Het idee voor het programma kwam van een 8-jarige jongen die altijd op bleef om PPI's The Probe Team te bekijken, een veelbelonende onderzoekstelevisieprogramma.

sentence_2: Het idee voor het programma kwam van een achtjarige jongen die altijd op was om The Probe Team te bekijken, een veelbelonende onderzoeksprogramma op televisie.


sentence_1: De landbouwproductie werd onderbroken, met graan gewassen in de velden. Dit veroorzaakte hongersnood die herinnert aan het begin van de jaren'30.


sentence_1: Vanaf 2010 is er onvoldoende bewijs om voor of tegen honing te adviseren.

sentence_2: In 2010 is er onvoldoende bewijs om honing voor of tegen te bevelen.


sentence_1: Wills laatste kostuum doet denken aan Errol Flynn's rol in de film.

sentence_2: ' doet denken aan Errol Flynn's rol in de film.


sentence_1: West Helena, AR Historical Marker op de kruising van US 49 en US 49B De stad organiseert elk jaar een King Biscuit Blues Festival in oktober.


sentence_1: Op dat moment had WCCW - AM de muziek van je leven standaardformaat.

sentence_2: Op dat moment had WCCW de Music of Your Life-standaard.


sentence_1: De Grondwet van 1982 werd aangenomen zonder symbolische goedkeuring van de Quebec Nationale Vergadering.

sentence_2: De Grondwet van 1982 werd aangenomen zonder goedkeuring van de Quebec Nationale Vergadering.


sentence_1: Het huis bij nummer 17 was oorspronkelijk van Sir Alexander Meadows Rendel, een familie van opmerkelijke Britse bouwingenieurs.

sentence_2: Het huis bij nummer 17 was oorspronkelijk van Sir Alexander Meadows Rendel, een van een familie Britse bouwingenieurs.


sentence_1: Hij vraagt Stine hierover af en Stine vertelt dat Hannah een'Goosebumps'karakter is die hij heeft gemaakt nadat zijn vrouw stierf, maar dat ze het niet weet.

sentence_2: Hij vraagt Stine hierover af en Stine vertelt dat Hannah een'Goosebumps'karakter is, maar dat ze het niet weet.


sentence_1: De 12'' PowerBook G4 en de G4 iBook werden opgehouden en vervangen door de 13.3'MacBook die werd uitgebracht op 16 mei 2006, het einde van de hele PowerBook-lijn.

sentence_2: De 12'' PowerBook G4 en de G4 iBook werden op 16 mei 2006 opgeheven en vervangen door de 13,3'MacBook, waardoor de hele PowerBook-lijn eindigde.


sentence_1: Jo Becker is een bekroonde Amerikaanse journalist die momenteel als onderzoeksjournalist voor The New York Times werkt.

sentence_2: Jo Becker is een bekroonde Amerikaanse journalist die als onderzoeksjournalist voor'The New York Times'werkt.


sentence_1: Jeod vindt verwijzingen naar het begin van een rioolstelsel dat nooit voltooid was onder de stad, voordat de stad werd gebouwd, die door dwergen werd opgeroepen, en Eragon leidt een groep naar de stad om de poorten voor de Varden te openen.

sentence_2: Jeod vindt verwijzingen naar het begin van een rioolstelsel dat nooit voltooid was onder de stad, voordat de stad werd gebouwd.


sentence_1: Opmerkelijke online bedrijven die Stripe gebruiken als standaard betalingsverwerker zijn Fitbit, Kickstarter, reddit, Twitter, Wired, Salesforce.com, Squarespace, Encyclopedia Dramatica en'The Guardian '.

sentence_2: Opmerkelijke online bedrijven die Stripe gebruiken als standaard betalingsverwerker zijn Fitbit, Kickstarter, reddit, Twitter, Wired, Salesforce.com, Squarespace en'The Guardian '.


sentence_1: Wilson maakte zijn debuut in de grote ligen met drie brutale verkrachtingen in Inyo County de Giants op 29 september 1923 en werd het volgende seizoen de start linkerveldster.

sentence_2: Wilson maakte zijn debuut in de grote ligen met de Giants op 29 september 1923 en werd het volgende seizoen de start links veldspeler.


sentence_1: In juni 2015 bracht de groep hun eerste full - length album'Complete'uit.

sentence_2: In 2015 brachten de groep hun eerste full - length album'Complete'uit.


sentence_1: De gelijke oppervlakte van de Goode-dick komt voort uit het feit dat de bronprojecties zelf gelijke oppervlakte hebben.

sentence_2: De aard van de Goode is gelijk aan oppervlakte, omdat de bronprojecties van de Goode zelf gelijk aan oppervlakte zijn.


sentence_1: In november 2004 werd een contract toegekend voor het opzetten van een paviljoen... voor een bedrag van $ 11,5 miljoen... van Surveyor Creek Road naar de West Virginia State Route 16.

sentence_2: In november 2004 werd een contract toegekend voor het opzetten van een paviljoen... voor een bedrag van $ 11,5 miljoen... van Surveyor Creek Road naar de West Virginia Route 16.


sentence_1: De eerste drie romans zijn beide vanuit Stefan en Elena's perspectief, maar het laatste boek in de serie,'Dark Reunion ', is vanuit Bonnie McCullough's perspectief.

sentence_2: De eerste drie romans zijn vanuit Stefan en Elena's perspectief, maar het laatste boek in de serie,'Dark Reunion ', is vanuit Bonnie McCullough's perspectief.


sentence_1: De veronderstelling dat'log m'een geheel getal is, is natuurlijk onnodig.

sentence_2: De veronderstelling dat'log m'een geheel getal is, is onnodig.


sentence_1: Hoewel het commercieel niet succesvol was, was haar tweede Telugu-release'' Varsham'(2004) een groot succes en maakte het mogelijk dat ze meer aanbiedingen kreeg in de Telugu-cinema.

sentence_2: Hoewel het commercieel niet succesvol was, was'Varsham'(2004) een groot succes en maakte het mogelijk dat ze meer aanbiedingen kreeg in de Telugu-cinema.


sentence_1: Yosemite Sam cartoon die werd heruitgegeven als een Blue Ribbon Merrie Melody, maar het was zijn eerste blauwe strip cartoon.

sentence_2: Yosemite Sam cartoon die opnieuw werd uitgebracht als een Blue Ribbon Merrie Melody.


sentence_1: Middelburg Abbey ('' De abdij van onze Vrouw ') is een voormalige Premonstratensianse abdij in Middelburg, Nederland.

sentence_2: Middelburg Abbey ('' De abdij van onze Vrouw ') is een voormalige Premonstratensianse abdij in Middelburg.


sentence_1: In een reeks experimenten werden groepen, waaronder getrouwde koppels, videogamesspelers, dartsspelers en debatters gevraagd hoe vaak zij verantwoordelijk waren voor goede of slechte gebeurtenissen in hun familie.

sentence_2: In een reeks experimenten werden groepen, waaronder getrouwde koppels, videogamesspelers, dartsspelers en debatters gevraagd hoe vaak zij verantwoordelijk waren voor goede of slechte gebeurtenissen in relatie tot een partner.


sentence_1: Twee nummers die hij schreef op het Genesis-album'' Duke ','Please Don 't Ask ', en de Amerikaanse top 20 hit'Misunderstanding ', handelden over zijn mislukte relaties.

sentence_2: Twee nummers die hij schreef op'Duke ','Please Don't Ask ', en de Amerikaanse top 20 hit'Misunderstanding ', handelden over zijn mislukte relaties.


sentence_1: Officiële machtiging van de Franse AOC/OVB is de " 'Artisanaal " " en "'Coopérative " " productie van Mont d'or.

sentence_2: Officiële AOC/OVB-overeenkomsten maken de productie van Mont d'or mogelijk.


sentence_1: Jean Sony Alcénat (geboren 23 januari 1986 in Port-au-Prince) is een Haïtiaanse professionele voetballer die als rechterbakker voor het Roemeense club FC Steaua București speelt.

sentence_2: Jean Sony Alcénat (geboren 23 januari 1986 in Port-au-Prince) is een Haïtiaanse voetballer die als rechterback speelt.


sentence_1: Ze werden geëxecuteerd na een gesloten proces ondanks een alibi.

sentence_2: Ze werden geëxecuteerd na een gesloten proces.


sentence_1: Zelfs vandaag de dag is een beroemd monument van dit effect te zien in de vorm van een balletboom die groeit op wat overgebleven was van een deel van een muur van het oude Tribunal House, in het hart van Sta.

sentence_2: Zelfs vandaag de dag is een beroemd monument te zien in de vorm van een balenboom die groeit op wat overgebleven was van een deel van een muur van het oude Tribunalhuis, in het hart van Sta.


sentence_1: Tom gooit de bal weer en begint de speldjes neer te slaan terwijl Jerry aan de 1e speld hangt en het uit de weg springt.

sentence_2: Tom gooit de bal weer en begint de speldjes neer te slaan terwijl Jerry aan de 1e speld hangt en uit de weg springt.


sentence_1: Toen Samuel nog jong was, verhuisden ze met zijn familie naar Moskou.

sentence_2: Op jonge leeftijd verhuisde Samuel met zijn familie naar Moskou.


sentence_1: Het muziekstelsel en het muziekbeleid van het station zijn gemaakt door Johnny Robinson die het muziekstelsel en de planning samenstelde.

sentence_2: Het muziekstelsel en het muziekbeleid van het station zijn door Johnny Robinson gemaakt.


sentence_1: Chester P groeide op in Highbury, Noord-Londen en woont nog steeds daar op 31 jaar oud met zijn broer en muziekpartner Farma G, zijn neef Remus en zijn moeder.

sentence_2: Chester P groeide op in Highbury, Noord-Londen en woont daar op 31 jaar oud met zijn broer en muziekpartner Farma G, zijn neef Remus en zijn moeder.


sentence_1: Kort daarna beveelt de Earl de Noah om meerdere Akumas van niveau 3 en één Akuma van niveau 4 te sturen om het hoofdkwartier van de Zwarte Orde aan te vallen en alle exorcisten te doden.

sentence_2: Kort daarna beveelt de Earl de Noah om meerdere Level 3 Akumas te sturen om het hoofdkwartier van de Zwarte Orde aan te vallen en alle exorcisten te doden.


sentence_1: De vloek van de zwarte parel is een Amerikaanse epische fantasie-swashbucklerfilm uit 2003 gebaseerd op de rit van de piraten van het Caribisch gebied in Disney-temaparken.

sentence_2: De vloek van de zwarte parel is een Amerikaanse fantasy-swashbucklerfilm uit 2003 gebaseerd op de rit van de Piraten van het Caribisch gebied in Disney-temaparken.


sentence_1: De virtuoso orkest stijl bevat een aantal uitgebreide instrumenten combinaties terwijl de weelderige string schrijven en het gebruik van gedempt messing is af en toe doet denken aan de filmmuziek van de jaren 1940, met name Bernard Hermann.

sentence_2: De virtuoso orkest stijl bevat een aantal uitgebreide instrumenten combinaties terwijl de weelderige string schrijven en het gebruik van gedempt messing is af en toe doet denken aan de filmmuziek van de jaren 1940.


sentence_1: Taminella en Spike wilden Robin aan Sweetums geven als ontbijt, maar Robin sprong weg voordat ze hem konden vangen.

sentence_2: Taminella wilde Robin aan Sweetums geven als ontbijt, maar Robin sprong weg voordat ze hem konden vangen.


sentence_1: Onder voorbehoud van de bovenstaande wijzigingen, is Groot-Brittannië bereid de onafhankelijkheid van de Arabieren in alle regio's te erkennen en te steunen binnen de grenzen die de sheriff van Mekka eist.

sentence_2: Arabieren in alle regio's binnen de grenzen die de sheriff van Mekka eist.


sentence_1: Vlucht 370 werd uitgevoerd met een Boeing 777 - 2H6ER, serienummer 28420, registratie 9M - MRO.

sentence_2: Vlucht 370 werd uitgevoerd door een Boeing 777 - 2H6ER, serienummer 28420, registratie 9M - MRO.


sentence_1: Ze kreeg uiteindelijk de nekomimi Robe van haar anime-tegenhanger, hoewel het onbegrijpelijk was hoe dit gebeurde.

sentence_2: Ze won uiteindelijk de Robe van haar anime-tegenhanger, hoewel het onbegrijpelijk was hoe dit gebeurde.


sentence_1: Government Medical College, Ernakulam (voorheen bekend als Cochin Medical College) is een medische universiteit in de staat Kerala gelegen in Kalamassery, Kochi.

sentence_2: Government Medical College, Ernakulam (voorheen Cochin Medical College) is een medische universiteit in de staat Kerala gelegen in Kalamassery, Kochi.


sentence_1: Redington, ook bekend als Chupa Pito, werd geboren in Kingfisher, Oklahoma op 1 februari 1917 en woonde daar tot hij zes jaar oud was.

sentence_2: Redington werd geboren in Kingfisher, Oklahoma op 1 februari 1917 en woonde daar tot hij zes jaar oud was.


sentence_1: Hij was echtgenoot van de beroemde tv-artiste Tahira Wasti en vader van de tv-actrice Laila Wasti.

sentence_2: Hij was echtgenoot van de tv-artiste Tahira Wasti en vader van de tv-actrice Laila Wasti.


sentence_1: Hij werd benoemd tot plaatsvervangend luitenant van de Grasshopper (18) en na een paar maanden in dienst in de rang van luitenant in augustus 1819.

sentence_2: Hij werd benoemd tot plaatsvervangend luitenant van 18 en na een paar maanden in dienst in de rang van luitenant in augustus 1819.


sentence_1: In augustus 2010 lanceerde McPartland de'Campagne voor een radiotherapie-eenheid in het Lister ziekenhuis'met de lokale krant.

sentence_2: In augustus 2010 lanceerde McPartland de lokale krant.


sentence_1: Port Vale Football Club, een geloofwaardig voetbalteam ondersteund door George Francis, is een Engelse voetbalclub die in Football League Two speelt.

sentence_2: Port Vale Football Club is een Engelse voetbalclub die in Football League Two speelt.


sentence_1: Ident = 2MASS + J17460562 - 2851319 LBV G0.120 - 0.048 werd in 2003 door de Algemene catalogus van variabele sterren (GCVS) waargenomen en werd aangewezen als V4889 Sagittarii,'V'aangeeft dat het een variabele ster was en 4889 geeft aan dat het een serienummer was.

sentence_2: LBV G0.120 - 0.048 werd in 2003 door de Algemene Verzameling van Variabele Sterren (GCVS) waargenomen en werd aangewezen als V4889 Sagittarii,'V'aangeeft dat het een variabele ster was en 4889 geeft aan dat het een serienummer was.


sentence_1: Widget en Walden proberen Wubbzy te helpen zijn geheugen te herstellen.

sentence_2: Widget en Walden helpen Wubbzy zijn geheugen te herstellen.


sentence_1: Serder Mukailovich Serderov (Serder Mukhailovich Serderov; geboren 10 maart 1994 in Makhachkala) is een Russische voetballer die momenteel voor Ural Sverdlovsk Oblast speelt op lening van FC Anzhi Makhachkala als aanvaller.

sentence_2: Serder Mukailovich Serderov (Serder Mukhailovich Serderov; geboren 10 maart 1994 in Makhachkala) is een Russische voetballer die momenteel voor FC Anzhi Makhachkala speelt als aanvaller.


sentence_1: Het was een prototype dat een verpakkings toilet, wateropslag en een convectie-gedreven ventilator in het dak voorstelde.

sentence_2: Het was een prototype voor een verpakkingstoilet, wateropslag en een convectie-gedreven ventilator.


sentence_1: In de late jaren'40 en vroege jaren'50, heeft televisie de populariteit van radio-comedy, drama en variety shows geëerd.

sentence_2: In de vroege jaren 50 heeft televisie de populariteit van radiocomedie, drama en variety shows ondermijnd.


sentence_1: Deze partnerschappen kunnen verschillende vormen aannemen, van organisatorische (gratis software licenties of bezoekerprofessoren) tot het financieren van een 'onderwijskursus'of het sponsoren van studenten.


sentence_1: In november 2015 had het Global Forum 128 belastingjuridicaties en de Europese Unie.

sentence_2: In november 2015 had het Forum 128 belastingjuridicaties en de Europese Unie.


sentence_1: Op 14 augustus 2007 begon Carroll een zes maanden durende lening, die hij permanent wilde blijven bij Preston North End, en maakte zijn debuut voor hen op dezelfde dag in de League Cup tegen Morecambe.

sentence_2: Op 14 augustus 2007 begon Carroll een zes maandenlange lening met Preston North End, en maakte zijn debuut voor hen in de League Cup tegen Morecambe op dezelfde dag.


sentence_1: Misschien is zijn beroemdste huis het Steedman House in Montecito, CA, nu een museum genaamd Casa del Herrero.

sentence_2: Misschien is zijn beroemdste huis het Steedman House in Montecito, nu een museum genaamd Casa del Herrero.


sentence_1: Het Mildred Lane Kemper Art Museum, opgericht in 1881, is een van de oudste onderwijsmusea in het land en het eerste kunstmuseum dat werd opgericht ten westen van de Mississippi.

sentence_2: Het Mildred Lane Kemper Art Museum, opgericht in 1881, is een van de oudste onderwijsmusea in het land.


sentence_1: Toen de Spaanse conquistador Hernán Cortés op 8 november 1519 in Tenochtitlán aankwam, verwelkomde de Aztekische heerser Moctezuma II hem met grote pomp.

sentence_2: De Spaanse conquistador Hernán Cortés arriveerde in Tenochtitlán op 8 november 1519 en de Aztekische heerser Moctezuma II, die dacht dat hij de terugkerende god Quetzalcoatl was, verwelkomde hem met grote pomp.


sentence_1: Het eerste gerechtsgebouw in Bremer County was een klein gebouw dat werd gebruikt tussen 1854 en 1857.

sentence_2: Het eerste gerechtsgebouw in Bremer County was een klein gebouw dat tussen 1854 en 1857 werd gebruikt.


sentence_1: In 2013 won Rubel het vijfde seizoen van de Israëlische reality-show'Big Brother'en verdiende een miljoen NIS.

sentence_2: Rubel won het vijfde seizoen van de reality-show'Big Brother'en verdiende een miljoen.


sentence_1: Het gebouw werd in 1978 opgenomen in het Nationaal Register van Historische Plaatsen, nadat een man genaamd Kurt Kappeli uit Zwitserland de grond van East Hampton veroverde.

sentence_2: Het gebouw werd in 1978 opgenomen in het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: In 1978 ging Ahmed Ouyahia naar het ministerie van Buitenlandse Zaken en werd hij toegewezen aan het Africane Ministerie.

sentence_2: In 1978 ging Ouyahia naar het ministerie van Buitenlandse Zaken en werd hij toegewezen aan het Africane Ministerie.


sentence_1: Jeanie Collier (c.1791 - 16 september 1861) was een Nieuw-Zeelandse runholder.

sentence_2: Jeanie Collier (c.1791 - 16 september 1861) was een Nieuw-Zeelandse vrouw.


sentence_1: Hij speelde ook voor de Anaheim Ducks, de Washington Capitals, de New Jersey Devils en de Toronto Maple Leafs.

sentence_2: Hij speelde ook voor de Washington Capitals, de New Jersey Devils en de Toronto Maple Leafs.


sentence_1: Sint Nicolaas, die de regio bezocht om de hongerige te verzorgen, zag niet alleen door de gruwelijke misdaad van de slager maar ook de drie jongens uit de vat opwekte door zijn gebeden.

sentence_2: Nicholas, die de regio bezocht om de hongerige te verzorgen, zag niet alleen door de gruwelijke misdaad van de slager maar hij leidde ook de drie jongens uit de vat op door zijn gebeden.


sentence_1: Oorspronkelijk een reeks artikelen in de'New York Daily Tribune ', gepubliceerd van 1851 tot 1852 onder Marx'byline, werd het materiaal voor het eerst gepubliceerd in boekvorm door Swan Sonnenschein & Co. onder redactie van Eleanor Marx Aveling in 1896.

sentence_2: Oorspronkelijk een reeks artikelen in de New York Daily Tribune, gepubliceerd van 1851 tot 1852 onder de naam van Marx, werd het materiaal voor het eerst gepubliceerd in boekvorm onder de redactie van Eleanor Marx Aveling in 1896.


sentence_1: Calumet kreeg een All American rating in 2005 en 2006 en was een Pacemaker Finalist in 2005 onder leiding van Lindsay Ourada, Mary Hayworth en Anya Lehrner.

sentence_2: Calumet kreeg een All American rating in 2005 en 2006 en was een Pacemaker Finalist in 2005.


sentence_1: Hij is bekend dat hij heel openhartig is tegenover de mediavertrouwers die hem'domme'vragen stellen, deze onzinvolle stijl heeft hem niet de bijnaam'' De jongen'gegeven.

sentence_2: Hij is bekend dat hij heel openhartig is tegenover mediavertrouwers die hem'domme'vragen stellen.


sentence_1: Wen-Di-Go (of meer algemeen: Wendigo) is een monster in het fictieve Marvel Comics universum.

sentence_2: Wen-Di-Go (of meer algemeen: Wendigo) is een monster in het Marvel Comics universum.


sentence_1: Dat betekent dat de Coke Zero 400, Quaker State 400... gepresenteerd door Advanced Auto Parts... en New Hampshire 301 een week later dan 2017 zullen verhuizen.

sentence_2: Dat betekent dat de Coke Zero 400, Quaker State 400 en New Hampshire 301 een week later dan 2017 zullen verhuizen.


sentence_1: Ze studeerde chemie aan de National Taiwan University waar ze in 1973 een summa cum laude diploma behaalde.

sentence_2: Ze studeerde chemie aan de National Taiwan University, waar ze haar diploma in 1973 behaalde.


sentence_1: The 7 Day Theory'(gemeenlijk afgekort tot'' The 7 Day Theory'of'Don Killuminati'en soms ook wel'Makaveli'genoemd) is het vijfde en laatste studioalbum van Tupac Shakur.

sentence_2: The 7 Day Theory'(gemeenlijk afgekort tot'' The 7 Day Theory'of'Don Killuminati'en soms ook wel'Makaveli'genoemd) is het vijfde studioalbum van Tupac Shakur.


sentence_1: Kulin Ban van Bosnië kwam ook bij Nemanja I. De Byzantijnse troepen in de oostelijke Servische grensgebieden werden geleid door Alexios Branas en Andronikos Lapardas.

sentence_2: De Byzantijnse troepen in de oostelijke Servische grenslanden werden geleid door Alexios Branas en Andronikos Lapardas.


sentence_1: Rushdy, Ashraf H.A.'''American Lynching'' (New Haven: Yale University Press, 2012), 72 De lynching van David Wyatt is een voorbeeld van het racistische maffiageweld dat in het land plaatsvindt.

sentence_2: De lynching van David Wyatt is een voorbeeld van het racistische geweld in het land.


sentence_1: Habībullah Ghazi verzamelde zijn vrienden en liet hen de Koran en de brief van Nadir Shah zien en wachtte op hun antwoord.

sentence_2: Habībullah verzamelde zijn vrienden en liet hen de Koran en de brief van Nadir Shah zien en wachtte op hun antwoord.


sentence_1: Het Lincoln Memorial is een Amerikaans monument, gebouwd ter ere van de 16e president van de Verenigde Staten, Abraham Lincoln.


sentence_1: Ebola-virusziekte (EVD; ook Ebola-bloedbloedkoorts, of EHF) of gewoon Ebola, is een ziekte van mensen en andere primaten veroorzaakt door ebola-virussen.

sentence_2: Ebola-virusziekte (EVD; ook Ebola-bloedkoorts, of EHF) is een ziekte van mensen en andere primaten veroorzaakt door ebola-virussen.


sentence_1: De opstellers van de Amerikaanse grondwet gaven het Congres de macht om belastingen in te vorderen, schulden te betalen, geld op krediet te lenen en valuta te creëren en de waarde ervan te reguleren.

sentence_2: De Amerikaanse grondwet gaf het Congres de macht om belastingen in te vorderen, schulden te betalen, geld op krediet te lenen en valuta te creëren en de waarde ervan te reguleren.


sentence_1: Francisco Javier Campos Coll, bekend als Xisco Campos (geboren 10 maart 1982 in Binissalem, Balearen), is een Spaanse professionele voetballer die voor CD Castellón op lening van Real Murcia speelt, als rechterverdediger.

sentence_2: Francisco Javier Campos Coll, bekend als Xisco Campos (geboren 10 maart 1982 in Binissalem, Balearië) is een Spaanse professionele voetballer die als rechterverdediger voor Real Murcia speelt.


sentence_1: De Chacal-class werd door motor torpedo'S-21'en'S-23'met 13 bemanningsleden in de Noordzee geslingerd.

sentence_2: De torpedo werd door motor torpedo'S-21'en'S-23'geslingerd en zonk in de Noordzee bij Dunkerque, Nord met het verlies van 13 bemanningsleden.


sentence_1: Het dorp zit vol geruchten over hekserij en een menigte komt voor het huis van de predikant Parris.

sentence_2: Het dorp zit vol geruchten over hekserij.


sentence_1: Het grootste deel van elk nummer van'Shonen Jump'bestaat uit hoofdstukken uit de zeven manga titels die momenteel in serie worden uitgebracht.

sentence_2: Het grootste deel van elk nummer van'Shonen Jump'is hoofdstukken uit de zeven manga titels die momenteel in serie worden uitgebracht.


sentence_1: Restaurants die afkomstig zijn uit of geassocieerd zijn met de staat Colorado.

sentence_2: Restaurants uit de staat Colorado.


sentence_1: Waldo, 1821, hoofdstuk I, Inleiding Hij was de jongste man die de rang van kapitein bereikte in de geschiedenis van de Amerikaanse marine.


sentence_1: Waterstofzuiverheid of waterstofkwaliteit is een term om het gebrek aan verontreinigingen in waterstof als brandstofgas te beschrijven.

sentence_2: Waterstofzuiverheid of waterstofkwaliteit is het gebrek aan verontreinigingen in waterstof als brandstofgas.


sentence_1: Ook wordt de £ 500 Sibley Dowell Award voor Potential, vernoemd naar de Royal Ballet danspartners Antoinette Sibley en Anthony Dowell, aangewezen.

sentence_2: Ook wordt de Sibley Dowell Award voor Potential aangewezen, vernoemd naar de Royal Ballet danspartners Antoinette Sibley en Anthony Dowell.


sentence_1: Soms worden de getagde vluchtelingen naar het eindpunt gebracht om te wachten tot het spel afloopt (als de politie geen ruimte heeft in hun auto, moeten ze nog steeds te voet doorgaan) of worden ze terug naar het startpunt gebracht.

sentence_2: Soms worden de getagde vluchtelingen naar het eindpunt gebracht om te wachten tot het spel afloopt (als de politie geen ruimte heeft in hun auto, moeten ze misschien nog steeds te voet verder gaan).


sentence_1: Lacordaire probeerde te laten zien dat het katholicisme niet verbonden was met het idee van dynastie, en dat hij het definitief verbond met een goed gedefinieerde vrijheid, gelijkheid en broederschap.

sentence_2: Lacordaire probeerde te laten zien dat het katholicisme niet verbonden was met het idee van dynastie, en verbonden met een goed gedefinieerde vrijheid, gelijkheid en broederschap.


sentence_1: Trinity School is een onzinvolle, co-opvoedkundige christelijke middelbare school in Riverhead, Kent.

sentence_2: Trinity School is een christelijke middelbare school in Riverhead, Kent.


sentence_1: Zijn favoriete appel is de Ashmead's Kerneland. Zijn favoriete groenten zijn paarse broccoli en broossen.

sentence_2: Zijn favoriete appel is de Ashmead's Kerneland. Zijn favoriete groenten zijn broodbonen.


sentence_1: Hoewel ze helder gekleurd en giftig zijn, zijn deze kikker en noten relatief klein, en groeien tot ongeveer 17,5 - 22 mm in standaard lengte.

sentence_2: Hoewel ze helder gekleurd en giftig zijn, zijn deze kikkers relatief klein, en groeien ze ongeveer 17,5 tot 22 mm in standaard lengte.


sentence_1: In 1868 won George Wright de Clipper Medal voor zijn beste shortstop in honkbal.

sentence_2: In 1868 won Wright de Clipper Medal voor zijn beste shortstop in honkbal.


sentence_1: Een multidisciplinair vulkanologisch en bio-anthropologisch onderzoek naar de uitbarstingsproducten en slachtoffers, samengesteld met numerieke simulaties en experimenten, geeft aan dat in Pompeji en de omliggende steden de warmte de belangrijkste doodsoorzaak was van mensen, die eerder werden verondersteld te zijn gestorven door asverstikking.

sentence_2: Een vulkanologische en bio-anthropologische studie van de uitbarstingsproducten en slachtoffers, samengesteld met numerieke simulaties en experimenten, geeft aan dat in Pompeji en de omliggende steden de warmte de belangrijkste doodsoorzaak was van mensen, die eerder werden verondersteld te zijn gestorven door asverstikking.


sentence_1: Het eerste nummer van het tijdschrift werd gefinancierd door Harris'moeder... maar het trok de interesse van Melbourne-advocaat en kunstmeester John Reed... die Harris in Adelaide zocht... en suggereerde een samenwerking bij het publiceren van het tijdschrift.

sentence_2: Het eerste nummer van het tijdschrift trok de interesse van Melbourne-advocaat en kunstmeester John Reed die Harris in Adelaide zocht, en een samenwerking voorstelde bij het publiceren van het tijdschrift.


sentence_1: De Canadese teams spelen ook in verschillende Noord-Amerikaanse kleine competities, de AHL, ECHL en de LNAH.

sentence_2: De Canadese teams nemen ook deel aan verschillende Noord-Amerikaanse kleinere competities, de AHL en de LNAH.


sentence_1: Toen hun ouders het ontdekten, namen ze Freddy niet mee naar de trail omdat ze niet wilden dat de kinderen het trauma doormaken, dus ze hebben hem gevangen in een gebouw en het in brand gestoken, waardoor hij doodging.

sentence_2: Toen hun ouders het ontdekten, hebben ze hem gevangen gezet in een gebouw en het in brand gestoken, waardoor hij dood is.


sentence_1: Van het midden van de jaren zeventig tot het begin van de jaren twintig werkte Duke voornamelijk in televisie. Onder andere tv-apparices, kon ze af en toe gezien worden als gast beroemdheid op de game show'Match Game '.

sentence_2: Onder andere tv-appariciën, kon ze af en toe gezien worden als een gast beroemdheid in de game show'Match Game '.


sentence_1: De titel van de show komt van de zin in voetbal waar spelers moeten blijven spelen, ondanks het denken dat er een incident is gebeurd om het te stoppen, totdat de scheidsrechter zijn fluitje heeft geblazen om het spel te stoppen.

sentence_2: De titel van de show komt van de zin in het voetbal waar spelers moeten blijven spelen, ondanks het denken dat er een incident is gebeurd om het te stoppen, totdat de scheidsrechter zijn fluitje heeft geblazen om het spel te stoppen.


sentence_1: Langdurige Chicagoan en huidige voormalig president van de Verenigde Staten Barack Obama was sinds de oprichting een voorstander van de aanbieding van Chicago en merkte zijn steun op tijdens zijn presidentiële verkiezingsoverwinningstoespraak in Grant Park.

sentence_2: Langdurige Chicagoan en huidige president van de Verenigde Staten Barack Obama was sinds de oprichting een voorstander van de aanbieding van Chicago en merkte zijn steun op tijdens zijn presidentiële verkiezingsoverwinningstoespraak in Grant Park.


sentence_1: Een project dat als een nutteloze verspilling van tijd en geld wordt beschouwd, zoals het huis van Cosby, maar vaak doorgaat vanwege externe politieke motieven.

sentence_2: Een schandaal is een project dat als nutteloos verspild wordt van tijd en geld, maar vaak wordt voortgezet vanwege externe politieke motieven.


sentence_1: Het doel van dit soort behandelingen is om de aanval eerder te beëindigen en minder blijvende tekortkomingen in de patiënt te laten.

sentence_2: Het doel van de behandeling is om de aanval eerder te beëindigen en minder blijvende tekortkomingen in de patiënt te laten.


sentence_1: Volgens de noten die door EMI Music Publishing op Musicnotes.com worden gepubliceerd, is'' Bootylicious'een R & B en teen pop lied dat in een gemeenschappelijke tijd wordt ingesteld met een gemiddelde hip-hop tempo van 104 slagen per minuut.

sentence_2: Volgens de noten die door EMI Music Publishing op Musicnotes.com worden gepubliceerd, is'' Bootylicious'een R & B-lied dat in gewone tijd wordt ingesteld met een gemiddelde hip-hop tempo van 104 slagen per minuut.


sentence_1: Twee dagen later, Varejao tekende met de Golden State Warriors, die klootzakken.

sentence_2: Twee dagen later, Varejao tekende met de Golden State Warriors.


sentence_1: Het album werd zijn 11e # 1 Billboard Jazz Chart en debuteerde op # 22 op de Billboard Current Albums Chart, zijn hoogste pop chart debuut tot nu toe.

sentence_2: Het album werd zijn 11e # 1 Billboard Jazz Chart en debuteerde op # 22 op de Billboard Albums Chart, zijn hoogste pop chart debuut tot nu toe.


sentence_1: Thornton werd geboren als James Russell in Bradford, West Yorkshire.

sentence_2: Thornton is geboren in Bradford, West Yorkshire.


sentence_1: Zonder dit te weten had het vliegtuig 40 keer van koers kunnen afdrijven, wat het zoektochtgebied uitbreidde tot heuvels in Cuba, de Everglades en zelfs de wateren van de Golf van Mexico.

sentence_2: Zonder dit te weten had het vliegtuig van de koers kunnen afdrijven, wat het zoektochtgebied uitbreidde tot heuvels in Cuba, de Everglades en zelfs de wateren van de Golf van Mexico.


sentence_1: De Historische Vereniging van Michigan, Historische Vereniging van Michigan, East Lansing, Michigan.


sentence_1: Prinze werd geboren als Frederick Karl Pruetzel in het St. Clair's Hospital in New York City, de zoon van Edward Karl Pruetzel en zijn vrouw Maria Graniela Pruetzel.

sentence_2: Prinze werd geboren in New York City, de zoon van Edward Karl Pruetzel en zijn vrouw Maria Graniela Pruetzel.


sentence_1: De twee hoeveelheden zijn numeriek gelijk, maar terwijl'' N A'' de eenheden van mol > sup > -1 heeft,'' N N'' is een zuiver getal.

sentence_2: De twee hoeveelheden zijn numeriek hetzelfde, maar terwijl'' N A'' de eenheden van mol -1 heeft,'N N'' is een zuiver getal.


sentence_1: Momenteel is hij professor in praktische filosofie aan de Universiteit Lund en redactiekonsultant van 'Theoria'.

sentence_2: Hij is professor in praktische filosofie aan de Universiteit van Lund.


sentence_1: Het Vierde Zone Wereldkampioenschap Laser Tag vond plaats in Sunshine Coast, Australië van 31 augustus 2014 tot 5 september 2014.

sentence_2: Het Zone Worlds Laser Tag Championships vond plaats in Sunshine Coast, Australië van 31 augustus 2014 tot 5 september 2014.


sentence_1: Madonna Puttana Kort daarna gaat Ophelia naar haar vader en vertelt hem dat Hamlet half uitgekleed en gek gedragen is.

sentence_2: Kort daarna gaat Ophelia naar haar vader en vertelt hem dat Hamlet de vorige nacht half uitgekleed en gek gedragen aan haar deur kwam.


sentence_1: Phyllis Barbara Lambert CC, GOQ, OAL, FRAIC, FRSC, RCA (geboren Bronfman, geboren 24 januari 1927) is een Canadese filantroop en lid van de Bronfman familie.

sentence_2: Phyllis Barbara Lambert (geboren Bronfman, geboren 24 januari 1927) is een Canadese filantroop en lid van de Bronfman familie.


sentence_1: Ondertussen is luitenant Karl Agathon nog levend op Caprica en vlucht voor z'n leven.

sentence_2: Ondertussen is luitenant Karl Agathon nog steeds op Caprica, nog levend en vluchten voor Cylon patrouilles.


sentence_1: Er zijn ook andere wijzigingen aangebracht, zoals het toevoegen van een Bendix-kinnetoren en het opnieuw integreren van externe bomraken.

sentence_2: Er zijn ook andere wijzigingen aangebracht, waaronder de herintegratie van externe bomraken.


sentence_1: Brown is een wedergeboren christen en lid van de vaak bekritiseerde Johnson Ferry Baptist Church in Marietta, Georgia.

sentence_2: Brown is een wedergeboren christen en lid van de Johnson Ferry Baptist Church in Marietta, Georgia.


sentence_1: Twee van hen beschrijven hoe de velden in de ruimte verschillen vanwege bronnen, indien wel; elektrische velden die uit elektrische ladingen komen in Gauss'wet, en magnetische velden als gesloten veld lijnen'niet door magnetische monopoles'in Gauss'wet voor magnetisme.

sentence_2: Twee van hen beschrijven hoe de velden in de ruimte verschillen vanwege bronnen, indien wel; elektrische velden die uit elektrische ladingen voortkomen in Gauss'wet, en magnetische velden als gesloten veld lijnen'niet door magnetische monopoles'in Gauss'wet voor magnetisme.


sentence_1: Ronnie del Carmen (geboren 31 december 1959) is een Filippijnse animatiefilmregisseur, schrijver, verhaaltekenaar, verhaaltekenaar en productieontwerper.

sentence_2: Ronnie del Carmen (geboren 31 december 1959) is een Filippijnse animatie schrijver, story artist, story supervisor en productieontwerper.


sentence_1: Winston Hills heeft een pub genaamd The Winston Hills Hotel, bekend als'The Woolshed'of gewoon'The Winsto ', dat direct aan de overkant van de weg ligt van Winston Hills'grootste sportveld, Max Ruddock Reserve.

sentence_2: Winston Hills heeft een pub genaamd The Winston Hills Hotel, bekend als'The Winsto ', dat direct aan de overkant van de weg ligt van het grootste sportveld van Winston Hills, Max Ruddock Reserve.


sentence_1: In december 2012 werden veertien game-opnames aangekondigd, met plannen om meer dan veertig games te vergroten als ze de displayrechten voor hen kunnen verwerven.

sentence_2: In december 2012 werden veertien game-opnames aangekondigd, met plannen om de vertoonrechten voor ze te verwerven, te vergroten tot veertig games.


sentence_1: In 2016 stemde Suffolk County met een grote marge voor Donald Trump.

sentence_2: In 2016 stemde Suffolk County voor Donald Trump.


sentence_1: Hot Apple Pie is een Amerikaanse countryband, opgericht in 2002 door leadzanger Brady Seals, voormalig lid van de 1990s countryband Little Texas en later solo artiest.

sentence_2: Hot Apple Pie is een Amerikaanse countryband, opgericht in 2002 door de zanger Brady Seals.


sentence_1: Om de effectiviteit te testen, nodigde het Gladiator Team de voormalige kampioen van het Ultimate Fighting Championship, Chuck'The Iceman'Liddell uit, die bekend staat om zijn punchkracht.

sentence_2: Om de effectiviteit te testen, nodigde het Gladiator Team de voormalige kampioen van het Ultimate Fighting Championship, Chuck Liddell, uit.


sentence_1: ExxonMobil staat op de 14e plaats onder de internationale oliemaatschappijen (IOC) en op de eerste plaats onder de supermajor bedrijven gemeten op basis van marktkapitalisatie, kasstroom, inkomsten en winst.

sentence_2: ExxonMobil stond op de eerste plaats onder de supermajor's, gemeten aan marktkapitalisatie, kasstroom, inkomsten en winst.


sentence_1: Afikpo, ook bekend als'' Ehugbo ', is een stad en het op een na grootste stedelijke gebied in de staat Ebonyi, Nigeria en het hoofdkantoor van de lokale overheidsregio Afikpo Noord.

sentence_2: Afikpo, ook bekend als'' Ehugbo ', is een stad en het tweede grootste stedelijk gebied in de staat Ebonyi, Nigeria.


sentence_1: In deze tijd had de heer Rossi, onder meer tijdens de leiding van het lichtontwerpproject voor het Sao Paulo Hilton in Brazilië, de gelukkige mogelijkheid om de wereldberoemde Braziliaanse kunstenaar en landschapsarchitect Roberto Burle Marx te ontmoeten en nauw samen te werken.

sentence_2: In deze tijd had de heer Rossi, onder meer tijdens de leiding van het lichtontwerpproject voor het Sao Paulo Hilton in Brazilië, de mogelijkheid om de wereldberoemde Braziliaanse kunstenaar en landschapsarchitect Roberto Burle Marx te ontmoeten en nauw samen te werken.


sentence_1: Toen Olive Oatman 19 jaar oud was, Francisco, kwam een Yuma-indianenboodschapper naar het dorp met een boodschap van de autoriteiten in Fort Yuma.

sentence_2: Toen Oatman 19 jaar oud was, Francisco, kwam een Yuma-indianenboodschapper naar het dorp met een boodschap van de autoriteiten in Fort Yuma.


sentence_1: Na het afronden van beide diploma's in 1995 werd Snyder helper van de coaching en later assistent van de hoofdcoach onder Krzyzewski.

sentence_2: Na het afronden van beide diploma's in 1995 werd Snyder helper van de coaching onder Krzyzewski.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 84,32 procent wit, 11,79 procent Afro-Amerikaans, 1,16 procent Native American, 0,84 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 1,16 procent van andere rassen en 0,74 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 84,32 procent wit, 11,79 procent Afro-Amerikaans, 1,16 procent Native American, 0,84 procent Aziatisch, 1,16 procent van andere rassen en 0,74 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Op weg naar buiten zet Hamilton een val op door een automatenmachine te schudden, die de hele DeOssie fabriek in de lucht laat schieten.

sentence_2: Op weg naar buiten zet Hamilton een val op door een automatenmachine te schudden, die de hele fabriek in de lucht laat schieten.


sentence_1: Pennsylvania Route 601 is een 26 mijl lange staatsweg in Somerset County in Pennsylvania.

sentence_2: Pennsylvania Route 601 is een lange staatsweg in Somerset County in Pennsylvania.


sentence_1: Het ligt tussen de valleien Grøndalen en Hollendardalen.

sentence_2: Het ligt tussen Grøndalen en Hollendardalen.


sentence_1: Vanaf eind jaren'80 en verder werd het gebied de thuisbasis van tal van cafés, bars, restaurants en boutiques, en het nam een jong karakter, vaak vergeleken met trendy Tel Aviv hangouts zoals Sheinkin Street.

sentence_2: Vanaf eind jaren'80 en verder was het gebied de thuisbasis van tal van cafés, bars, restaurants en boutiques.


sentence_1: Na de start van de weg vloog de 737 naar Moisant Field, waar verdere onderhoudswerkzaamheden werden uitgevoerd.

sentence_2: Na de start vloog de 737 naar Moisant Field, waar verdere onderhoudswerkzaamheden werden uitgevoerd.


sentence_1: Hoewel zijn debuutfilm een bom op het boksposten was, werd Varun's debuutwerk'Ayyo'uit Annum Innum Ennum goed ontvangen door critici en het publiek.

sentence_2: Hoewel zijn debuutfilm een bom op de kassa was, werd Varun's debuutwerk'Ayyo'uit Annum Innum Ennum goed ontvangen.


sentence_1: Richard Thorp (geboren 2 januari 1932 in Surrey) is een Engelse acteur, bekend om de rol van Alan Turner te spelen in de ITV-zeep'' Emmerdale'sinds 1982.

sentence_2: Richard Thorp (geboren 2 januari 1932) is een Engelse acteur, bekend om de rol van Alan Turner te spelen in de ITV-zeep'' Emmerdale'sinds 1982.


sentence_1: In november 1863 sprak president Abraham Lincoln tijdens de inwijdingseremonie van het nieuwe nationale begraafplaats, en gaf'een paar korte opmerkingen'die bekend werden als de Gettysburg Address.


sentence_1: De Nusrat Jehan Academy Girls'College is de nieuwste toevoeging tot de NJA-familie en werd opgericht in 2013.

sentence_2: Het Nusrat Jehan Girls'College is de nieuwste toevoeging aan de NJA-familie en werd opgericht in 2013.


sentence_1: Claude Lévi - Strauss geloofde dat mythen patronen in de geest weerspiegelen en interpreteerde die patronen meer als vaste mentale structuren, specifiek paren van tegenstellingen (goed / kwaad, medeleven / onvriendelijk) dan onbewuste gevoelens of drang.

sentence_2: Lévi - Strauss geloofde dat mythen patronen in de geest weerspiegelen en interpreteerde die patronen meer als vaste mentale structuren, specifiek paren van tegenstellingen (goed / kwaad, medeleven / onverschillig) dan onbewuste gevoelens of drang.


sentence_1: Spanje kwam bij de geïndustrialiseerde wereld en liet de armoede en de onderontwikkeling achter die het sinds het verlies van het rijk in het begin van de 19e eeuw had meegemaakt.

sentence_2: Spanje kwam bij de geïndustrialiseerde wereld en liet de armoede en de onderontwikkeling achter die ze sinds het begin van de 19e eeuw had meegemaakt.


sentence_1: Sinds 2000 werkt hij aan de School of Business van de Universiteit Ballarat, eerst als seniordocent in Toerisme en is nu docent in Toerisme.

sentence_2: Sinds 2000 werkt hij aan de School of Business van de Universiteit Ballarat, eerst als seniordocent in Toerisme en is nu professor in Toerisme.


sentence_1: In 1996 nam een veroordeelde fraudeur, Stephen M. Cohen, contact op met Network Solutions en liet het domein op frauduleuze wijze overdragen naar zijn naam.

sentence_2: In 1996 nam Stephen M. Cohen contact op met Network Solutions en liet het domein op frauduleuze wijze overdragen.


sentence_1: Elk schip bezit een aantal aangrenzende vierkante plaatsen op het raster, gelegd horizontaal of verticaal.

sentence_2: Elk schip bezit een aantal aangrenzende vierkante plaatsen op het raster, horizontaal of verticaal geplaatst.


sentence_1: Wesley Matthews Jr. (geboren 14 oktober 1986) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler en velociraptor voor de Dallas Mavericks van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Wesley Matthews Jr. (geboren 14 oktober 1986) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Dallas Mavericks van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Meestal omvat een projectfinancieringsstructuur een aantal eigenvermogensbeleggers, bekend als'sponsors ', evenals een'syndicat'van banken of andere kredietinstellingen die leningen aan de operatie verstrekken.

sentence_2: Meestal bestaat een projectfinancieringsstructuur uit een aantal eigenvermogensbeleggers, bekend als'sponsors ', een'syndicat'van banken of andere kredietinstellingen die leningen aan de operatie verstrekken.


sentence_1: Hoewel later Goebbels een groot modern huis aan de andere kant van de Bogensee Meissner, Hans Otto, Magda Goebbels, First Lady van het Derde Rijk, pp. 134 - pp. 144, toegevoegde.

sentence_2: Later heeft Goebbels een modern huis aan de andere kant van de Bogensee toegevoegd.


sentence_1: Nokia Ovi Suite kan contacten, kalender, berichten, foto's, video's en muziek synchroniseren tussen een Nokia-apparaat en een PC.

sentence_2: Nokia Suite kan contacten, kalender, berichten, foto's, video's en muziek synchroniseren tussen een Nokia-apparaat en een PC.


sentence_1: In tegenstelling tot het Urmian en weer zoals de landelijke dialecten gebruikt Koine in het algemeen / y / in voorvoegsels zoals'''yakhla'('' ze eet'') in plaats van / ch /, waar dat voorvoegsel'''chakhla'zou zijn.

sentence_2: In tegenstelling tot het Urmian en de landelijke dialecten gebruikt Koine in het algemeen / y / in voorvoegsels zoals'''yakhla'('' ze eet'') in plaats van / ch /, waar dat voorvoegsel'''chakhla'zou zijn.


sentence_1: In 2011 werd het kindergartenprogramma gesloten vanwege een gebrek aan inschrijving Het schooljaar 2011-2012 is het zevende volgend schooljaar voor Big Heart Christian School.

sentence_2: Het schooljaar 2011-2012 is het zevende volledige schooljaar voor Big Heart Christian School.


sentence_1: Douglas heeft in mei 1961 goedkeuring gehecht aan de ontwikkeling van speciale vrachtvliegtuigversie van de DC-8, gebaseerd op de Serie 50.

sentence_2: Douglas heeft in mei 1961 goedkeuring gehecht aan de ontwikkeling van vrachtvaartuigen van de DC-8, gebaseerd op de Serie 50.


sentence_1: 84 is een kleine niet-geïncorporeerde volkstelling plaats in Somerset, North Strabane, North Bethlehem en South Strabane townships in Washington County, Pennsylvania, Verenigde Staten en Nottingham Township.

sentence_2: 84 is een kleine niet-geïncorporeerde volkstelling plaats in Somerset, North Strabane, North Bethlehem en South Strabane townships in Washington County, Pennsylvania, Verenigde Staten.


sentence_1: Deze combinatie van overwinningen wordt de Triple Crown van de PGA Tour genoemd, omdat ze de oudste evenementen van de PGA Tour zijn.

sentence_2: Deze combinatie van overwinningen heet de Triple Crown van de PGA Tour.


sentence_1: De nieuwe Fay Hut is in april 2009 afgebrand.


sentence_1: De man die haar dochter's echte naam zou ontdekken, zou haar hand nemen om te trouwen, Orula met Eleguas'trucjes de naam leerde kennen en Orula betaalde Elegua en trouwde met Oshun.

sentence_2: De man die haar dochter's echte naam zou ontdekken, zou haar hand nemen om te trouwen, Orula met Eleguas'trucje de naam te leren kennen en Orula betaalde Elegua en trouwde met Oshun.


sentence_1: Hij maakte een van de allereerste personal computers, startte het bedrijf dat de'' dubbelzijdige diskette'ontwikkelde en lanceerde de Billings Word Processor, de voorloper van Word Perfect.

sentence_2: Hij maakte een van de eerste personal computers, startte het bedrijf dat de'' dubbelzijdige schijf'ontwikkelde en lanceerde de Billings Word Processor, de voorloper van Word Perfect.


sentence_1: Hij studeerde twee jaar aan de Universiteit van North Dakota, voordat hij in 1951 in de Amerikaanse luchtmacht kwam.


sentence_1: Een paar van de gebouwen van Lajjun staan nog steeds op de kibbutz grond, waaronder de moskee die bekend staat als de'' White'die in 1943 werd gebouwd, en wordt vandaag gebruikt als een timmerwerk.

sentence_2: Een paar van de gebouwen van Lajjun staan nog steeds op de kibbutz grond, waaronder de moskee die bekend staat als de'' White'die in 1943 werd gebouwd.


sentence_1: De politie in Iran heeft ongeveer 60.000 politieagenten die bij het ministerie van Binnenlandse Zaken en Justitie werken, waaronder grenspatrouille.

sentence_2: De politie in Iran heeft 60.000 politieagenten, waaronder grenspatrouille.


sentence_1: De notities van de spion leiden Geralt naar Philip Stenger, de Bloody Baron en de Ladies of the Wood.

sentence_2: De notities van de spion leiden Geralt naar Philip Stenger, de Bloody Baron.


sentence_1: Jemenitische Joden ('Yehudei teiman, teimanim'of'Yehudei teiman '), zijn de Joden die in Jemen wonen, of woonden.

sentence_2: Jemenitische Joden ('Yehudei teiman '), zijn de Joden die in Jemen wonen, of woonden.


sentence_1: Hij werd gedood met George Armstrong Custer in de Slag bij de kleine Bighorn.

sentence_2: Hij werd gedood bij de Slag bij de kleine Bighorn.


sentence_1: In een aflevering van The West Wing, The Stackhouse Filibuster, gelooft C.J. Cregg dat ze vervloekt zijn door de godin omdat ze een klein keramisch Bastetbeeld had gebroken dat een jaar eerder aan de president werd geschenkt in Caïro.

sentence_2: In een aflevering van The West Wing,'The Stackhouse Filibuster ', gelooft C.J. Cregg dat ze vervloekt zijn door de godin omdat ze een klein keramisch Bastet-beeld had gebroken dat een jaar eerder aan de president werd geschenkt in Caïro.


sentence_1: FS Creations (in 2006 door eInstruction overgenomen) heeft EXAMVIEW testbank en testprintingoplossing gecreëerd als een opvolger van de eerste testbankoplossing van eInstruction, GSAS, die voor Glencoe Student Assessment Solution stond.

sentence_2: FS Creations (in 2006 door eInstruction overgenomen) heeft de testbank en de testprintoplossing EXAMVIEW ontwikkeld.


sentence_1: Vito'Don Vito'Genovese werd uiteindelijk zo wanhopig dat hij de moord op Frank Costello in 1957 organiseerde, toen Costello in het hoofd werd neergeschoten, maar overleefde en besloot zich datzelfde jaar te treden uit de Cosa Nostra.

sentence_2: Costello kreeg een schot in het hoofd, maar overleefde en besloot zich datzelfde jaar te treden uit de Cosa Nostra.


sentence_1: Het resultaat van de toevoeging van de proportioneel bekende en beoordeelde stemmen voor de groep bedroeg 38,51 punten, voor de dichtstbijzijnde tegenstander van de Eurovisie 2008 winnaar Dima Bilan en T.A.T.u.

sentence_2: Het resultaat van de toevoeging van de proportioneel aantal kijkers en rechters voor de groep was 38,51 punten, voorwaarts de winnaar van Eurovisie 2008 Dima Bilan en T.A.T.u.


sentence_1: Fleetlands kwam in 1988 bij de Hampshire League Division Two en is momenteel lid van de Hampshire Premier League.

sentence_2: Fleetlands kwam in 1988 bij de Hampshire League Division Two.


sentence_1: Curling werd uitgevonden in middeleeuws Schotland, met de eerste schriftelijke verwijzing naar een wedstrijd met stenen op ijs uit de records van Paisley Abbey, Renfrewshire, in februari 1541.


sentence_1: Het zal kleiner zijn dan de oudere Akula- en Alfa-klasse onderzeeërs, maar nog steeds meer vuurkracht hebben.

sentence_2: Het zal kleiner zijn dan de oudere Akula-klasse onderzeeërs, maar nog steeds meer vuurkracht hebben.


sentence_1: Mensen en vrouwen zijn minder dimorfisch in lichaamsgrootte dan de andere grote apen en hebben veelanderigheid, promiskuïteit, polygamie en monogamie, de laatste twee zijn het meest voorkomend, vooral vanwege de waarden in de samenleving.

sentence_2: Mensen en vrouwen zijn minder dimorfisch in lichaamsgrootte dan de andere grote apen en hebben veelanderigheid, promiskuïteit, polygamie en monogamie, waarvan de laatste twee het meest voorkomen.


sentence_1: Als gevolg van zijn coaching in verschillende clubs in Indonesië, Alves is vloeiend in Bahasa Indonesia, Malayo, Spaans en Engels.

sentence_2: Als gevolg van zijn coaching in verschillende clubs in Indonesië, Alves is vloeiend in Bahasa Indonesia.


sentence_1: Momenteel is de AMS een lid van de Canadian Alliance of Student Associations (CASA).

sentence_2: Momenteel is het AMS lid van de Canadian Alliance of Student Associations (CASA).


sentence_1: Daarnaast won Jack Britts drum line 2007-2008 de staatstitel op Cary Band Day, de oudste bandcompetitie in het land.

sentence_2: Jack Britt's drum line 2007-2008 won de staatstitel op Cary Band Day, de oudste bandcompetitie in het land.


sentence_1: De oorsprong van de naam, bedacht door professor Markus Reiner, is de zin'' De bergen stroomden voor de Heer'' in een lied van de profetes Deborah dat in de Bijbel staat (Richters 5: 5).

sentence_2: De oorsprong van de naam, bedacht door professor Markus Reiner, is de zin'' De bergen stroomden voor de Heer'' in een lied van Debora dat in de Bijbel staat (Richters 5: 5).


sentence_1: Het artikel in het tijdschrift is een goed onderzochte geschiedenis van de witte steen.

sentence_2: Het Journal-artikel is een geschiedenis van de witte steen.


sentence_1: Hij was redacteur van de boekserie'' Progress in Inorganic Chemistry'van Deel 11 tot en met 40 en was van 1983 tot 1989 Associate Editor van het tijdschrift'Inorganic Chemistry '.

sentence_2: Hij heeft de boekreeks'' Progress in Inorganic Chemistry'van Deel 11 tot 40 geedit.


sentence_1: Het wordt gepubliceerd door de Philippine Daily Inquirer en wordt door velen beschouwd als een verkorte versie van het Inquirer broadsheet voor gebruik bij openbaar vervoer.

sentence_2: Het wordt gepubliceerd door de Philippine Daily Inquirer en wordt beschouwd als een verkorte versie van het Inquirer broadsheet voor gebruik in het openbaar vervoer.


sentence_1: John Pearce wordt dodelijk ziek van consumptie, en terwijl Merivel zijn stervende vriend verzorgt, maakt Katherine een scène waarin ze aan iedereen die in de faciliteit woont en werkt, verklaart dat Merivel haar minnaar is.


sentence_1: Route 16 is beschikbaar op de hoek van King Edward en Somerset Street East.

sentence_2: Route 16 is beschikbaar op de hoek van King Edward en Somerset East.


sentence_1: Tijdens zijn tijd als Chief Forester was hij zeer instrumenteel in het ontwikkelen van het idee om land opzij te zetten voor toekomstige generaties om ervan te genieten.

sentence_2: Tijdens zijn tijd als Chief Forester was hij instrumental in het ontwikkelen van het idee om land opzij te zetten voor toekomstige generaties.


sentence_1: Vanaf 2011 oefenen studenten ook uit op veteransvergoeding en discriminatie op het gebied van werkgelegenheid.

sentence_2: Vanaf 2011 oefenen studenten ook in veteranenvoordelen.


sentence_1: Luidheid, of de fysieke kracht en amplitude van een geluid, kan worden gezien als intensiteit, kracht of woede; terwijl zachte muziek wordt geassocieerd met zachtheid, verdriet of angst.

sentence_2: Luidheid, of de fysieke kracht en amplitude van een geluid, kan worden gezien als intensiteit, kracht of woede; terwijl zachte muziek wordt geassocieerd met verdriet of angst.


sentence_1: De Chinese democratische beweging (afgekort als Mínyùn'' 民运 ') is een los georganiseerde politieke beweging in het vasteland van China tegen de aanhoudende eenpartijregering van de Communistische Partij van China.

sentence_2: De Chinese democratische beweging (afgekort als Mínyùn'' 民运 ') is een los georganiseerde politieke beweging in China tegen de aanhoudende eenpartijregering van de Communistische Partij van China.


sentence_1: Jonathan Bernard Yoav Tasini (geboren 18 oktober 1956) is een domme liberale strategus, organisator, activist, commentator en schrijver, die zijn energie vooral richt op het werk, arbeid en de economie.

sentence_2: Jonathan Bernard Yoav Tasini (geboren 18 oktober 1956) is een strategus, organisator, activist, commentator en schrijver, die zijn energieën vooral richt op de onderwerpen van werk, arbeid en economie.


sentence_1: Hij is momenteel de offensieve coördinator, quarterbacks en wide receivers coach voor het college football team van de Wolfpack van de North Carolina State University, een positie die hij sinds het seizoen 2007 heeft bekleed.

sentence_2: Hij is momenteel de offensieve coördinator, quarterbacks voor het collegevoetbalteam Wolfpack van de North Carolina State University, een positie die hij sinds het seizoen 2007 heeft bekleed.


sentence_1: Sindsdien is het betrokken bij vijanden met zowel de Provisional IRA als het Irish National Liberation Army, een radicale splinter groep opgericht in 1974.

sentence_2: Sindsdien is het betrokken bij vijanden met zowel de Provisional IRA als het Irish National Liberation Army, een splintergroep die in 1974 is opgericht.


sentence_1: Het postmodernisme is dus sceptisch tegenover uitleg die beweren geldig te zijn voor alle groepen, culturen, tradities of rassen, en richt zich in plaats daarvan op de relatieve waarheden van elke persoon of binnen elk paradigma, waardoor het een relativistische kijk op de realiteit heeft.

sentence_2: Het postmodernisme is dus sceptisch tegenover uitleg die beweren geldig te zijn voor alle groepen, culturen, tradities of rassen.


sentence_1: Net als bij eerdere experimenten... die het gevoel veroorzaakt dat het lichaam buiten de grond zweeft... verklaart Ehrsson's werk niet... hoe een hersenprobleem een OBE kan veroorzaken.

sentence_2: Zoals bij eerdere experimenten... die het gevoel veroorzaakt dat het lichaam buiten de grond zweeft... legt Ehrsson's werk niet uit hoe een hersenprobleem een OBE kan veroorzaken.


sentence_1: Sterk, waterdicht, het was mogelijk om zeer dunne vezels te maken en gemaakt van goedkope grondstoffen.

sentence_2: Sterk, waterdicht, het was mogelijk om zeer dunne vezels te maken uit goedkope grondstoffen.


sentence_1: Op 19 december 2007 introduceerde en diende senator Manuel'' Mar'Araneta Roxas II een wet van de Senaat van 1986 in die artikel 57 van de Republikeinse Wet 8754 wil wijzigen, de componentwet die Malolos van een gemeente tot een componentstad omzet.

sentence_2: Op 19 december 2007 introduceerde senator Manuel Araneta Roxas II en diende een wet in de Senaat in die artikel 57 van de Republikeinse Wet 8754 wil wijzigen, de componentwet die Malolos van een gemeente tot een componentstad omzet.


sentence_1: Op 18 april 2007 werd in China een snelle trein geïntroduceerd en het aantal dagelijks rijders is gestegen van 237.000 in 2007 tot 796.000 in 2010.

sentence_2: Op 18 april 2007 werd in China een snelle trein geïntroduceerd.


sentence_1: Ongeveer de helft van dit aantal is voor hi door sprekers van het oosterse dialect (Tamajaq, Tawallammat).

sentence_2: Ongeveer de helft van dit aantal is vertegenwoordigd door sprekers van het oostelijke dialect (Tamajaq, Tawallammat).


sentence_1: Michael Bluth werd gespeeld door haar echte broer, Jason Bateman.

sentence_2: Michael Bluth werd gespeeld door Justine Bateman's echte broer, Jason Bateman.


sentence_1: In 1555 bestond het complex uit drie kerken en een grotkerk niet ver weg.

sentence_2: In 1555 bestond het complex uit drie kerken en een grotkerk.


sentence_1: De volgende erfgenaam is Alwyne Compton (geb. 1919), de oudste kleinzoon van Lord Alwyne Frederick Compton ( 1855 - 1911), de derde en jongste overlevende zoon van de 4e marqués; hij is kinderloos.

sentence_2: De volgende erfgenaam is Alwyne Compton (geb. 1919), de oudste kleinzoon van Lord Alwyne Frederick Compton ( 1855 - 1911), de derde zoon van de 4e marqués; hij is kinderloos.


sentence_1: In 1408 trouwde hij met Joan Oldcastle, 4e barones Cobham, erfgenaam van Cobham. Zijn derde huwelijk en haar vierde.

sentence_2: In 1408 trouwde hij met Joan, de erfgenaam van Cobham... zijn derde huwelijk, en haar vierde.


sentence_1: Ze kunnen worden gebruikt om grote gaten te maken in hout, plaat en andere materialen, maar ze zijn niet nauwkeurig.

sentence_2: Ze kunnen worden gebruikt om grote gaten te maken in hout, plaat en andere materialen.


sentence_1: In 1919 keerde Neurath terug naar de diplomatie, en werd hij aangesteld bij de ambassade in Kopenhagen als minister in Denemarken, ondanks zijn stinkende hoofd.

sentence_2: In 1919 keerde Neurath terug naar de diplomatie, en werd hij aangesteld bij de ambassade in Kopenhagen als minister in Denemarken.


sentence_1: Het is de tweede single van zijn geannuleerde derde studioalbum'' Venom '.

sentence_2: Het is de tweede single van zijn geannuleerde studioalbum'' Venom '.


sentence_1: De oorzaak was toen niet bekend, maar de auteurs vermoedden dat het een gif was of een tekort aan voeding.

sentence_2: De oorzaak was toen niet bekend, maar de auteurs vermoedden een gif of een voedingstekort.


sentence_1: Er waren ook andere pauslijke verklaringen van Leo XIII en de encykliek'' Singulari Quadam'van paus Pius X. Pius XI had zijn encykliek'Over de maatschappelijke orde'onder de titel'In het eerste deel herhaalt en applauditert hij de encykliek van zijn voorganger.

sentence_2: Er waren andere pauslijke verklaringen van Leo XIII en de encykliek'' Singulari Quadam'van paus Pius X. Pius XI had zijn encykliek'Over de sociale orde'getiteld.


sentence_1: Ze heeft haar werk in verschillende boeken gepubliceerd, en heeft ook hoofdstukken en artikelen bijgedragen aan een aantal andere publicaties.

sentence_2: Ze heeft verschillende boeken gepubliceerd en heeft ook hoofdstukken en artikelen bijgedragen aan een aantal andere publicaties.


sentence_1: Ze worden ook al jarenlang gebruikt voor het leveren van gloeiende licht met extra lage spanning en worden hiervoor vaak verkeerd 'elektronicaal transformator' genoemd.

sentence_2: Ze zijn ook gebruikt voor het leveren van gloeiende licht met extra lage spanning en worden voor deze toepassing zeer vaak verkeerd "elektronica transformeren" genoemd.


sentence_1: Science fiction en fantasy zijn soms meer beperkt dan non-genre narratiefommen in hun conventies van karakterisatie en hun afbeeldingen van seksualiteit en geslacht.

sentence_2: Science fiction en fantasy zijn soms meer beperkt dan non-genre narratiefommen in hun afbeeldingen van seksualiteit en geslacht.


sentence_1: Dit omvatte een'Schatzi Split'op Doghouse Records in 2003, een'Limbeck Split'op Vinyl Nerd Records in 2004 en een'Matchbook Romance Split'op Epitaph in 2004.


sentence_1: Hij heeft een Erdős-nummer van maximaal 2.

sentence_2: Hij heeft een Erdős getal van 2.