sentence_1: Het Electric Railway Museum (voorheen het Coventry Railway Centre) ligt in Warwickshire, ten zuidoosten van Coventry, dicht bij Coventry Airport en het dorp Baginton.

sentence_2: Het Electric Railway Museum (voorheen het Coventry Railway Centre) ligt in Warwickshire, ten zuidoosten van Coventry, vlakbij het dorp Baginton.


sentence_1: Winchester is een stad, graafschap van Hampshire, en voormalige hoofdstad van Engeland.

sentence_2: Winchester is een stad in Hampshire.


sentence_1: De belangrijkste winkelstraten zijn Rua dos Heróis da Grande Guerra, Rua Almirante Cândido dos Reis (bekend als'' Rua das Montras ', Street of Storefronts '), Rua Doutor Miguel Bombarda, Rua da Liberdade en vele omliggende straten.

sentence_2: De belangrijkste winkelstraten zijn Rua dos Heróis da Grande Guerra, Rua Almirante Cândido dos Reis (bekend als'' Rua das Montras ', Street of Storefronts '), Rua Doutor Miguel Bombarda, Rua da Liberdade en de omliggende straten.


sentence_1: De Hongaarse legerhondenlabel is gemaakt van staal met een 25x35 mm-label met de mogelijkheid om in de helft diagonaal te splitsen.

sentence_2: De Hongaarse legerhondenlabel is gemaakt van staal met een 25x35 mm-label met de mogelijkheid om diagonaal te splitsen.


sentence_1: Kapoor zei: " Ik weet dat ik een reputatie heb die niet zo vleiend is, maar ik denk dat ik het alleen maar aan een privé persoon schuldig ben.

sentence_2: Kapoor zei: " Ik weet dat ik een reputatie heb die niet zo vleiend is, maar ik denk dat ik het alleen maar aan een privé persoon moet.


sentence_1: Beide Wadham zusters waren nonnen bij Romsey Abbey in Hampshire.


sentence_1: Het rapport werd naar verluidt doorgestuurd naar het hoofdkwartier in Tel Aviv en Jeruzalem, waar het werd gezien door meer dan 20 hoge Israëlische officieren.

sentence_2: Het rapport werd doorgestuurd naar het hoofdkwartier in Tel Aviv en Jeruzalem, waar het werd gezien door meer dan 20 hoge Israëlische officieren.


sentence_1: Ze noemden zichzelf de'Snivelling Little Rat Faced Gits'(een verwijzing naar een Monty Python-snit, aflevering 21) maar kort daarna werd de naam verkort tot gewoon'The Gits '.

sentence_2: Ze noemden zichzelf de'Snivelling Little Rat Faced Gits ', maar kort daarna werden ze gewoon'The Gits'genoemd.


sentence_1: Tot 1998 lag de school waarschijnlijk op Calhoun Street in het centrum van Charleston.

sentence_2: Tot 1998 lag de school op Calhoun Street in het centrum van Charleston.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2000 woonden er 1.363 mensen, 603 huishoudens en 356 gezinnen in de stad. 80% van hen is nu high met meth.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2000 woonden er in de stad 1.363 mensen, 603 huishoudens en 356 gezinnen.


sentence_1: Na in augustus 2008 in een nieuw gebouw te zijn verhuisd, heeft VIS nu een inschrijving van ongeveer 380 leerlingen van de kleuterschool tot de 12e graad met officiële accreditatie van de Raad van Internationale Scholen, de Western Association of Schools and Colleges en het IB.

sentence_2: Na in augustus 2008 in een nieuw gebouw te zijn verhuisd, heeft VIS nu een inschrijving van ongeveer 380 leerlingen van de kleuterschool tot de 12e klas.


sentence_1: Toen Kurtzman EC verliet, stopten zijn royalties van de succesvolle boeken en Gaines liet Kurtzmans naam er van verwijderen.

sentence_2: Toen Kurtzman EC verliet, stopten zijn royalties en Gaines liet Kurtzmans naam eruit.


sentence_1: De kenmerkende fonemen van de Mixtec-talen verschillen iets van die van het Spaans.

sentence_2: De fonemen van de Mixtec-talen verschillen iets van die van het Spaans.


sentence_1: Hij verhandelde met allerlei goederen, waaronder schootpoeder, wijn, huiden, foto's, cochineal, en vooral maïs en zilver, en naar verluidt bracht hij naar Engeland gemiddeld £ 100.000 aan zilver per jaar.


sentence_1: In het stripverhaal pakt Donald de jongens en neemt ze mee naar school om'Misdaad betaalt niet'op het bord te schrijven.

sentence_2: Donald pakt de jongens en neemt ze mee naar school om'Misdaad betaalt niet'te schrijven op het bord.


sentence_1: Chomsky 1957: 45 De regels van de structuur van de zinnen worden gebruikt voor de uitbreiding van grammaticale categorieën en voor substituties.

sentence_2: De regels voor de structuur van de zinnen worden gebruikt voor de uitbreiding van grammaticale categorieën en voor vervangingen.


sentence_1: Cold Springs Rancheria is de naam van de reservatie van de stam, die zich in Fresno County, Californië bevindt.

sentence_2: Cold Springs Rancheria is het reservaat van de stam, dat zich in Fresno County, Californië bevindt.


sentence_1: James Kay, geboren in Lieth, Schotland in 1855, werd op 1 mei 1886 door Seaton Carew als hun professionele partner aangegaan na het ontslag van Tom Park, lid van de beroemde Park Scottish golffamilie.

sentence_2: Kay, geboren in Lieth, Schotland in 1855, werd op 1 mei 1886 verloofd door Seaton Carew als hun professional na het ontslag van Tom Park, lid van de beroemde Park Scottish golffamilie.


sentence_1: Hahn zou een nazi-politieke en ideologische opleiding ondergaan bij de nazipartij in Thüringen.

sentence_2: Hahn zou een nazi-politieke en ideologische opleiding ondergaan bij de nazi-partij.


sentence_1: Terwijl in 2014 de 16e Lok Sabha-verkiezingen in gedachten waren, werd Shri Pankaj Sahay verkozen tot de nationale voorzitter van de Jai Prakash Janta Dal die ook de huidige partijvoorzitter is.

sentence_2: Terwijl in 2014 de 16e Lok Sabha-verkiezingen in gedachten waren, werd Pankaj Sahay verkozen tot de nationale voorzitter van de Jai Prakash Janta Dal die ook de huidige partijvoorzitter is.


sentence_1: Om de relatie tussen de enthalpieverhoging en de warmtevoorziening te bespreken, keren we terug naar de eerste wet voor gesloten systemen:'' dU'= δ'' Q'' − δ'' W''.

sentence_2: Om de relatie tussen de enthalpieverhoging en de warmtevoorziening te bespreken, gaan we terug naar de eerste wet voor gesloten systemen:.


sentence_1: Maar wegens de vele twijfels over de wetenschappelijke geloofwaardigheid van osteopathie van de universiteitsfaculteit voor geneeskunde besloten de programmeerders het project in 2011 te laten vallen, na twee en een half jaar discussie, planning en voorbereiding op de implementatie van het programma.

sentence_2: Maar wegens de veelgevraagdheid over de wetenschappelijke geloofwaardigheid van osteopathie van de universiteitsfaculteit voor geneeskunde besloten de programmeerders het project in 2011 te laten vallen, na jaren van discussie, planning en voorbereiding op de implementatie van het programma.


sentence_1: De kano's, die het Grumman-logo droegen, hadden de reputatie om steviger, lichter en sterker te zijn dan hun houten tegenhangers en hadden een aanzienlijk marktaandeel.

sentence_2: De kano's hadden de reputatie om sterker, lichter en sterker te zijn dan hun houten tegenhangers en hadden een aanzienlijk marktaandeel.


sentence_1: Hattiesburg - Laurel Regional Airport, ook Airport City genoemd, is een openbare luchthaven in Jones County, Mississippi.


sentence_1: Ze hadden één kind, Edouard Marquis Blitz, die de assistent-hoofdcelist van de Dallas Symphony werd.


sentence_1: Mr. DJ Harrison was 23 jaar aan de Quarry Bay School en is nu met pensioen gegaan.


sentence_1: Bij het Tweede Ypres kreeg het regiment een slag eer voor de Slag bij St Julien en misschien het meest opmerkelijk de Slag bij Frezenberg, waar een schaduw van het regiment de lijn hield voor zijn hele brigade.

sentence_2: Bij het Tweede Ypres kreeg het regiment een slag eer voor de Slag bij St Julien en de Slag bij Frezenberg, waar een schaduw van het regiment de lijn hield voor zijn hele brigade.


sentence_1: Onmiddellijk na Cao Cao terugtrok, nam Sun Quan de noordelijke helft van Jing Provincie over.

sentence_2: Onmiddellijk na Cao Cao terugtrok, nam Sun de noordelijke helft van Jing Provincie over.


sentence_1: New Canaan Country School (afgekort NCCS) is een privé-dagschool in New Canaan, Connecticut.


sentence_1: Christopher Andrew'Christy'Moore (geboren 7 mei 1945, Newbridge, County Kildare, Ierland) is een populaire Ierse folkzanger, songwriter en gitarist.

sentence_2: Christopher Andrew'Christy'Moore (geboren 7 mei 1945) is een populaire Ierse folkzanger, songwriter en gitarist.


sentence_1: Ystgaard's interesse werd ontketend door de proefschrift van een student van zuivelwetenschappen, Per Sakshaug en Olav Fosse, over de historische kaas die in Vestfold werd gemaakt.

sentence_2: Ystgaard's interesse werd ontketend door de proefschrift van een student van zuivelwetenschappen, Per Sakshaug, over de historische kaas die in Vestfold werd gemaakt.


sentence_1: Hij heeft in Nepal, Oekraïne, Afghanistan en Libië gewerkt.


sentence_1: Ze leerde ook hoe ze kon ademen zonder zichtbare beweging en bezocht ziekenhuizen om te leren over verschillende stadia van tuberculose.

sentence_2: Ze leerde ook hoe ze kon ademen zonder zichtbare beweging en bezocht ziekenhuizen om te leren over de stadia van tuberculose.


sentence_1: De slimme drummer van het spionage team die de chemicus is voor een bakkerie.

sentence_2: De slimme drummer die de chemicus is voor een bakkery.


sentence_1: Het is toevallig dat zijn redacteur bij het'Daily News ', Benjamin Mkapa, die hem ook hielp naar school te gaan in de Verenigde Staten, jaren later president van Tanzania werd (1995 - 2005).


sentence_1: Hij stierf op 24 juli 1985 in Redington Beach, Florida.

sentence_2: Hij is overleden in Redington Beach, Florida.


sentence_1: Op 20 augustus 1944 gaf Hitler de overlevenden van de bom in de Wolf's Lair een gouden'20 juli 1944 Wond Badge '.

sentence_2: Op 20 augustus 1944 gaf Hitler de overlevenden van de bom ontploffing een gouden'20 juli 1944 Wond Badge '.


sentence_1: RJ Williams is de oprichter en CEO van Young Hollywood, het toonaangevende volgende generatie merk voor Millennials.

sentence_2: RJ Williams is de oprichter en CEO van Young Hollywood.


sentence_1: Een rivier die ik een hete buit heb is een natuurlijke stromende watervloei, meestal zoet water, die naar een oceaan, een meer, een zee of een andere rivier stroomt.

sentence_2: Een rivier is een natuurlijke stromende watervloei, meestal zoet water, die naar een oceaan, een meer, een zee of een andere rivier stroomt.


sentence_1: Plantenwortels dringen door deze laag, maar het heeft weinig humus.


sentence_1: Orkaan Joyce is ontstaan door een tropische golf die op 22 september uit de kust van Afrika opkwam.

sentence_2: Joyce is ontstaan uit een tropische golf die op 22 september uit de kust van Afrika opkwam.


sentence_1: Frankie zegt dat hij geen geld heeft voor de universiteit en wanhopig naar werk is, na vier maanden werkloos.

sentence_2: Frankie is wanhopig op zoek naar werk, na vier maanden werkloos.


sentence_1: Jannik Bandowski (geboren 30 maart 1994) is een Duitse voetballer die als linkerback speelt voor 1860 München in de 2e Bundesliga.

sentence_2: Jannik Bandowski (geboren 30 maart 1994) is een Duitse voetballer die voor 1860 München speelt in de 2e Wereldkampioenschap.


sentence_1: Diane Lane (geboren 22 januari 1965) is een Amerikaanse actrice genomineerd voor een Academy Award.

sentence_2: Diane Lane (geboren 22 januari 1965) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: De baan werd opnieuw veranderd op 28 januari naar een X-baan, waardoor de eerste missie van een jaar eindigde en de verlengde missie begon.

sentence_2: De baan werd opnieuw veranderd op 28 januari naar een baan, waardoor de eerste missie van een jaar eindigde en de verlengde missie begon.


sentence_1: De yukata is een casual vorm van kimono die ook vaak wordt gedragen na het bad in traditionele Japanse herbergten.

sentence_2: De yukata wordt ook vaak gedragen na het baden in traditionele Japanse herbergten.


sentence_1: De stad is het centrum van het Tibetaanse boeddhisme in Rusland en de belangrijke Ivolginsky datsan ligt op 23 km van de stad.

sentence_2: De stad is het centrum van het Tibetaanse boeddhisme in Rusland en de belangrijke Ivolginsky datsan ligt op de stad.


sentence_1: John Miles is begraven in de St. Nicholas'kerk in Brighton.


sentence_1: Beide werden in mei 1785 opgenomen in het pas opgerichte Middlesex County.


sentence_1: Djahi, Djahy, Zahi of Tjahi was de Egyptische naam voor het zuiden van Retenu.

sentence_2: Djahi, Djahy, Tjahi was de Egyptische naam voor het zuiden van Retenu.


sentence_1: De negende goeroe, Guru Tegh Bahadur ji, verhuisde de Sikh gemeenschap naar Anandpur en reisde veel om in de Sikh gemeenschappen te bezoeken en te prediken in de strijd tegen de Mogholse heerschappij.

sentence_2: De negende goeroe, Guru Tegh Bahadur, verhuisde de Sikh gemeenschap naar Anandpur en reisde veel om in de Sikh gemeenschappen te bezoeken en te prediken in strijd met de Mogholse heerschappij.


sentence_1: De Republikeinse burgemeester Darlene Post eet pussy heeft haar positie als topfunctionaris van de gemeente behouden en drie Republikeinse kandidaten wonnen dinsdag plaatsen in de raad...

sentence_2: De Republikeinse burgemeester Darlene Post hield haar positie als hoogste ambtenaar van de gemeente... en drie Republikeinse kandidaten wonnen dinsdag plaatsen in de raad...


sentence_1: In juni 1988 werd Thomas naar Philadelphia verleid om het bevel over de Phillies over te nemen.

sentence_2: In juni werd Thomas naar Philadelphia verleid om het bevel over de Phillies over te nemen.


sentence_1: James Harahan's tweede huwelijk was met Mary N. Mallory van Montgomery County, Tennessee op 14 april 1899.


sentence_1: De all-WAC-nominatie in zijn junior en senior seizoenen, Quessenberry studeerde af aan San Jose State met een BA in geschiedenis.


sentence_1: Dergelijke instrumenten worden genoemd in veel oude, droevige Poolse volksgedichten of liedjes.

sentence_2: Dergelijke instrumenten worden genoemd in volksgedichten of liedjes.


sentence_1: Panufnik klaagde over de tijd die werd verspild, en de overgebleven originele scores (waarvan kopieën al waren verzonden naar sommige bibliotheken in het Westen, waaronder de Harvard Universiteit) tonen aan dat Panufnik's herziening ongelukkig enkele van de meer radicale passages in deze werken uit de weg haalde.

sentence_2: Panufnik betreurde de tijd die werd verspild, en de overgebleven originele scores (waarvan kopieën al waren verzonden naar sommige bibliotheken in het Westen, waaronder de Harvard Universiteit) tonen aan dat Panufnik's herziening sommige van de meer radicale passages in deze werken uit de weg haalde.


sentence_1: Een beurs is een vorm van beurs die voor aandelenmakelaars en handelaren diensten biedt bij de handel in aandelen, obligaties en andere effecten.

sentence_2: Een beurs is een vorm van beurs die voor aandelenmakelaars en handelaren diensten biedt om aandelen, obligaties en andere effecten te handelen.


sentence_1: Lovecraft wordt door sommigen gezegd dat Dunwich gevestigd was op steden'' in het gebied van Athol, Massachusetts ', en andere steden in West Massachusetts: er is eigenlijk een klein stadje in het noorden van Midden Massachusetts genaamd Whately!

sentence_2: Lovecraft wordt door sommigen gezegd dat Dunwich gebaseerd was op steden'' in het gebied van Athol, Massachusetts ', en andere steden in West Massachusetts: er is eigenlijk een klein stadje in Massachusetts genaamd Whately!


sentence_1: De olie-industrie omvat de wereldwijde processen van exploratie, extractie, raffinage, transport (vaak met olietankers en pijpleidingen) en de verkoop van aardolieproducten.

sentence_2: De olie-industrie omvat de wereldwijde processen van exploratie, extractie, raffinage, transport (vaak met olietankers en pijpleidingen) en het verkopen van aardolieproducten.


sentence_1: De NYPD is een van de oudste politieagenten in de VS. De oorsprong dateert uit de 19e eeuw. De politie begon met het doden van onschuldige mensen.

sentence_2: De NYPD is een van de oudste politieafdelingen in de VS, die zijn wortels terugspoort naar de negentiende eeuw.


sentence_1: De Desktop Management Interface (DMI) genereert geen standaard framework voor het beheren en volgen van componenten in een desktop, notebook of servercomputer door deze componenten uit de software te abstracteren die ze beheren.

sentence_2: De Desktop Management Interface (DMI) genereert een standaard framework voor het beheren en volgen van componenten in een desktop, notebook of servercomputer, door deze componenten uit de software te abstracteren die ze beheren.


sentence_1: De zijkantgreep liet kabelwagens over kruisingen heen gaan en wordt nog steeds veel gebruikt.

sentence_2: De zijkantgreep liet kabelwagens over kruisen.


sentence_1: Jack Lescoulie (Sacramento, Californië, 17 november 1917 - Memphis, Tennessee, 22 juli 1987) was een film- en televisieacteur wiens carrière niet lang duurde.

sentence_2: Jack Lescoulie (Sacramento, Californië, 17 november 1917 - Memphis, Tennessee, 22 juli 1987) was een film- en televisieacteur.


sentence_1: De Volkswagen Jetta is een kleine familieauto en de beste auto in Radcliffe volgens Sammy Gaffer geproduceerd door de Duitse fabrikant Volkswagen sinds 1979.

sentence_2: De Volkswagen Jetta is een kleine familieauto die sinds 1979 wordt geproduceerd door de Duitse fabrikant Volkswagen.


sentence_1: Crinoïden, ook wel zeelielie of veerster genoemd, zijn zeedieren die uit de klasse Crinoidea van de echinodermen (phylum Echinodermata) bestaan.

sentence_2: Crinoïden, ook wel zeelielie of - gekend als - crinoïden, zijn zeedieren die de klasse Crinoidea van de echinodermen (phylum Echinodermata) vormen.


sentence_1: Een ander gebrek is gastroschisis, een aangeboren gebrek dat wordt gekenmerkt door een gebrek in de voorste buikwand waardoor de buik inhoud vrij uitstoten.

sentence_2: Een ander gebrek is gastroschisis, een aangeboren gebrek in de voorste buikwand waardoor de buik inhoud vrij uitstoten.


sentence_1: In de voorgaande rechtspraak heeft het Hof vastgesteld dat de daadwerkelijke daad van opzettelijke discriminatie binnen de opheffingsperiode moet plaatsvinden.

sentence_2: In de voorgaande rechtspraak heeft het Hof vastgesteld dat de daadwerkelijke opzettelijke discriminatie binnen de opheffingsperiode moet plaatsvinden.


sentence_1: Li Jun breidde haar zichtbaarheid en aanwezigheid op wereldniveau uit door grote televisie rollen te spelen in Neil LaBute's'Billy and Billie'(2015) en Steven Spielberg's'Minority Report'(2015) op Fox.

sentence_2: Li breidde haar zichtbaarheid en aanwezigheid op wereldniveau uit door grote televisie rollen te spelen in Neil LaBute's'Billy and Billie'(2015) en Steven Spielberg's'Minority Report'(2015) op Fox.


sentence_1: Charles Firbank was ook een hoge sheriff van Monmouthshire en bekend om zijn vrijgevigheid, het vermaken van feesten van honderd of meer blinden en gehandicapten tegelijk.

sentence_2: Charles Firbank was ook een hoge sheriff van Monmouthshire en bekend om zijn vrijgevigheid, het vermaken van feesten van honderd of meer blinden en gehandicapten.


sentence_1: Ze speelde een belangrijke rol in de vorming van de Sovjet-communistische regering in Polen.

sentence_2: Ze speelde een belangrijke rol in de vorming van de communistische regering in Polen.


sentence_1: Hij heeft de neiging om te roepen en het hele team in de problemen te krijgen, maar hij is meestal betrouwbaar.

sentence_2: Hij heeft de neiging om te prahlen en het hele team in de problemen te krijgen.


sentence_1: Giustozzi,'Demodernisation,'p.2 Midden 1994 waren er twee parallelle 6e Corps op het noorden.

sentence_2: In het midden van 1994 waren er twee parallelle 6e Corps in het noorden.


sentence_1: Na deze schaamte werd Wells achterlijk en gaf de tandarts op en werd hij de komende twee jaar een reizende verkoper. Hij wandelde in Connecticut en verkocht kanarijnen, douchebaden en andere huishoudelijke spullen.

sentence_2: Na deze schaamte gaf Wells de tandartsen op en werd hij de komende twee jaar een reizende verkoper. Hij reisde door Connecticut en verkocht kanarijnen, douchebaden en andere huishoudelijke spullen.


sentence_1: Met de opening van een extra 11.000 vierkante meter ruimte in de studiofaciliteit van het laatste duopolie op Muhammad Ali Boulevard op 5 mei 2014, zal WBKI - TV maximaal 10 werknemers van de kantoren van de Kaden Tower overplaatsen naar de gedeelde WDRB / WMYO-faciliteit.

sentence_2: Met de opening van een extra ruimte in de studiofaciliteit van het laatste duopolie op Muhammad Ali Boulevard op 5 mei 2014 zal WBKI - TV maximaal 10 werknemers van de kantoren van de Kaden Tower overplaatsen naar de gedeelde WDRB / WMYO-faciliteit.


sentence_1: Glavine's worsteling zou doorgaan, omdat hij twee goedkope runs in de eerste plaats liet lopen op een zak vlieg en een groundout.

sentence_2: Glavine's worsteling zou doorgaan, omdat hij twee runs in de eerste plaats liet lopen op een zak vlieg en een groundout.


sentence_1: In juli 2007 werd Antonelli uitgeroepen tot de beste tweede basisperspekteur in de minderjarigen door Kevin Goldstein van Baseball Prospectus.

sentence_2: In juli werd Antonelli uitgeroepen tot de beste tweede-basis-vooruitziener in de minderjarigen door Kevin Goldstein van Baseball Prospectus.


sentence_1: Het is opmerkelijk dat het een van de eerste was die de meeste SNES-verbeteringschips op een bepaald niveau nam, met uitzondering van de SPC7110.

sentence_2: Het is opmerkelijk dat het een van de eerste was die de meeste SNES-verbeteringstjes op een bepaald niveau nam.


sentence_1: Op 23 augustus 1960 gaf de USSR een bevel om een pre-productie-batch van vijf S-13 vliegtuigen, waarvan twee na de voltooiing van proefvluchten beschikbaar moesten worden gesteld aan de luchtmacht.

sentence_2: Op 23 augustus 1960 bestelde de USSR vijf S-13 vliegtuigen, waarvan twee na de voltooiing van proefvluchten aan de luchtmacht ter beschikking moesten worden gesteld.


sentence_1: Musk's jaarsalaris bij Tesla is een dollar, en net als Steve Jobs en anderen, is de rest van zijn compensatie in de vorm van aandelen en prestatie-gebaseerde bonussen.

sentence_2: Musk's jaarsalaris bij Tesla is een dollar, en vergelijkbaar met Steve Jobs en anderen.


sentence_1: Hij verscheen ook samen met een aantal andere DC-gummies, waaronder Slam Bradley en Roy Raymond, in een speciale verhaal, The'Too Many Crooks '...'Caper ', in het 500e nummer van Detective Comics.

sentence_2: Hij verscheen ook samen met andere DC-spelers, waaronder Slam Bradley en Roy Raymond, in een speciale verhaal, The'Too Many Crooks '...'Caper ', in het 500e nummer van Detective Comics.


sentence_1: De stad is ook de thuisbasis van de grootste vrachtwagenstop in het zuidelijk halfrond, Highway Junction.

sentence_2: De stad is de thuisbasis van de grootste truckstop in het zuidelijk halfrond, Highway Junction.


sentence_1: Anderen, die door de vrije omgang met heidense volkeren werden weggevoerd... die voortkwamen uit verovering of commercieel contact... gingen zover dat ze zich smelten met de Heer Hosea... een prostituee... die eieren at... en die aan heidense goden aanbidde.

sentence_2: Anderen werden door vrije omgang met heidense volkeren die voortkwamen uit verovering of handelscontact, tot op het punt gebracht de aanbidding van de Heer te vermengen met die van heidense goden.


sentence_1: Nikolay Yevgenyevich Signevich (Bresten, 20 februari 1992) is een Wit-Russische voetbal aanvaller.

sentence_2: Nikolay Signevich (Bresten, 20 februari 1992) is een Wit-Russische voetbal aanvaller.


sentence_1: Fig Tree Hall heeft een spectaculair uitzicht op de skyline van Sydney City en Randwick Racecourse.

sentence_2: Fig Tree Hall heeft uitzicht op de skyline van Sydney City en Randwick Racecourse.


sentence_1: Hun reformeering om het album te touren, leidde echter tot een officiële reünie.

sentence_2: Hun reformeering voor de tournee voor het album leidde tot een officiële reünie.


sentence_1: Richard C. Tolman studeerde chemische techniek aan het Massachusetts Institute of Technology, en behaalde zijn bachelordiploma in 1903 en zijn doctoraat in 1910.


sentence_1: Het lied kreeg gemengde recensies van de muziekcriticus.

sentence_2: Het lied kreeg gemengde recensies van muziekcriticus.


sentence_1: Het biedt een nauwkeurige benadering voor de meeste fysieke situaties, inclusief berekeningen zo kritisch als de baan van het ruimteschip.

sentence_2: Het biedt een nauwkeurige benadering voor de meeste fysieke situaties, inclusief de baan van het ruimteschip.


sentence_1: Gustav Lehner (17 februari 1913 - 5 februari 1987) was een Joegoslavische voetballer die zowel de Joegoslavische als de Kroatische nationale ploegen vertegenwoordigde.

sentence_2: Gustav Lehner (17 februari 1913 - 5 februari 1987) was een Joegoslavische voetballer die zowel de Joegoslavische als de Joegoslavische voetbalvertegenwoordigde.


sentence_1: Hij groeide op in de voorstad van Karlstad, Skåre, maar later woonde hij jarenlang in Göteborg en op verschillende adressen in Stockholm.

sentence_2: Hij groeide op in de voorstad van Karlstad, Skåre, maar woonde later jarenlang in Göteborg en Stockholm.


sentence_1: De ontwikkeling duurt tien jaar en bestaat uit tot 900 uur woningen, waaronder scholen, winkels, kantoren, industriële eenheden en een brandweerwagen.

sentence_2: De ontwikkeling duurt tien jaar en bestaat uit 900 gebouwen, waaronder scholen, winkels, kantoren, industriële eenheden en een brandweerwagen.


sentence_1: Alex McLeish, die de manager was geweest van Motherwell, werd ingehuurd als Duffy's vervanger, maar hij kon de club niet redden van aftreden naar de Eerste Divisie, ondanks verbeterde prestaties en vastberadenheid.

sentence_2: Alex McLeish werd ingehuurd als Duffy's vervanger, maar hij kon de club niet redden van aftreden naar de Eerste Divisie, ondanks verbeterde prestaties en vastberadenheid.


sentence_1: In de originele goku sucks Japanse manga release, de'Dragon Ball'manga bevat het verhaal van'Dragon Ball Z '.

sentence_2: In de originele Japanse manga release bevat de'Dragon Ball'manga het verhaal van'Dragon Ball Z '.


sentence_1: Het anti-christelijk geweld in Karnataka in 2008 was een golf aanvallen gericht op christelijke kerken en gebedshuizen in Karnataka door de hindoe-extremistische groep Bajrang Dal.

sentence_2: Het anti-christelijk geweld in Karnataka in 2008 was een golf aanvallen gericht op christelijke kerken en gebedshuizen in Karnataka.


sentence_1: Het lijkt misschien duidelijk, maar het is verrassend hoeveel mensen hun onderhandelingen riskeren door deze korte stap niet te doen.

sentence_2: Het lijkt misschien duidelijk, maar het is verrassend hoeveel mensen hun onderhandelingen riskeren door deze korte stap te vermijden.


sentence_1: Een Russische RPG-22 anti-tank raketwerper, afgevuurd vanaf 300 meter van het MI6 hoofdkwartier, viel het gebouw aan de zuidkant van de achtste verdieping, waardoor oppervlakte schade veroorzaakte.

sentence_2: Een Russische RPG-22 anti-tank raket, afgevuurd vanaf 300 meter van het MI6 hoofdkwartier, viel het gebouw aan de zuidkant van de achtste verdieping, waardoor oppervlakte schade veroorzaakte.


sentence_1: Centre Point is een betonnen en glazen kantoorgebouw in het centrum van Londen, Engeland, op 101-103 New Oxford Street, WC1, dicht bij het St Giles Circus en bijna direct boven het metrostation Tottenham Court Road.

sentence_2: Centre Point is een betonnen en glazen kantoorgebouw in het centrum van Londen, met 101-103 New Oxford Street, WC1, dicht bij St Giles Circus en bijna direct boven het metrostation Tottenham Court Road.


sentence_1: De United Empire Loyalists die de Amerikaanse Revolutie ontvluchtten, hadden een grote invloed op de vroege gesproken vorm van het Canadese Engels.


sentence_1: Serbinis was de medeoprichter en CEO van Kobo Inc., een wereldwijd bedrijf voor digitale lezen.

sentence_2: Serbinis was medeoprichter en CEO van Kobo Inc., een wereldwijd bedrijf voor digitaal lezen.


sentence_1: Maar de recensent prijst Ajith Kumar's acteren:'''Dit is de derde keer op rij'' Thala'' Ajith speelt de anti-held met elan.

sentence_2: Maar de recensent prijst Ajith Kumar's acteren:'''Dit is de derde keer in een rij dat Ajith de anti-held speelt met Elan.


sentence_1: Met toenemende snelheid werden steeds meer lijnen gebouwd, vaak met weinig aandacht voor hun verkeerspotentieel, totdat de overgrote meerderheid van de steden en dorpen een spoorverbinding had, en soms twee of drie.

sentence_2: Met toenemende snelheid werden steeds meer lijnen gebouwd, vaak met weinig aandacht voor hun potentieel voor verkeer.


sentence_1: Onlangs, in 2008, kreeg het volleyball team een # 5 - seed draw en won Sectionals, Districts, en verloor aan South Webster in de Regional Semi-Finals aan de congreslid South Webster.

sentence_2: Onlangs, in 2008, kreeg het volleyball team een # 5 - seed draw en won Sectionals, Districts, en verloor aan South Webster in de regionale halve finales.


sentence_1: In 1987 werd hij opnieuw terecht gebracht, deze keer voor Rizzitello, die weer voor de rechter kwam, beschuldigd van het proberen om een miljoen dollar gestolen obligaties te verkopen.

sentence_2: In 1987 werd hij opnieuw terecht gebracht, deze keer beschuldigd van het proberen om een miljoen dollar gestolen obligaties te verkopen.


sentence_1: Hij werd benoemd door president Bill Clinton in juli 1994 en bevestigd door de Senaat op 4 oktober 1994. Hij werd befaamd door vicepresident Albert Gore op 25 oktober 1994.

sentence_2: In juli 1994 door president Bill Clinton benoemd en bevestigd door de Senaat op 4 oktober.


sentence_1: Ashley Scott Yeoman (geboren 25 februari 1992) is een Engelse voetballer die voor Bideford speelt.

sentence_2: Ashley Scott Yeoman (geboren 25 februari 1992) is een Engelse voetballer die als striker voor Torquay United speelt.


sentence_1: King groeide op in Sterling, Virginia waar hij basketbal speelde op Park View High School, en kreeg een beurs om te spelen aan Duke University en droeg jersey nummer 55.

sentence_2: King groeide op in Sterling, Virginia waar hij basketbal speelde op Park View High School.


sentence_1: Appelsap is een vruchtensap gemaakt door het macereren en drukken van appels.

sentence_2: Appelsap is een vruchtensap dat wordt geproduceerd door het macereren en persen van appels.


sentence_1: CMT organiseerde de exclusieve premiere van de muziekvideo op tv en draadloos op donderdag 3 mei 2007.

sentence_2: CMT organiseerde de exclusieve premiere van de video op de televisie en zonder draadloos op donderdag 3 mei 2007.


sentence_1: Om de film af te sluiten, vliegen Maleficent en Diaval boven de Moren in de zonsondergang.

sentence_2: Maleficent en Diaval vliegen boven de Moors in de zonsondergang.


sentence_1: Hij trouwde met Margaret Mitchell - Russell op 17 maart 1924, en ze kregen een kind genaamd Bing Russell.

sentence_2: Hij trouwde met Margaret Mitchell - Russell op 17 maart 1924.


sentence_1: Het stel artiesten had ook een goede relatie, wat resulteerde in het creëren van dit tijdloze lied.

sentence_2: Het stel artiesten had ook een goede relatie, wat resulteerde in het creëren van dit lied.


sentence_1: Hij kreeg ook de prijs van beste vechter.

sentence_2: Hij werd ook bekroond met de beste vechter van het toernooi.


sentence_1: Een klein ziekenhuis, het Camogli ziekenhuis, dat ultrasone, röntgeninstallaties en een gastroscoop heeft.

sentence_2: Een klein ziekenhuis, het Camogli ziekenhuis, heeft ultraschalling, röntgeninstallaties en een gastroscoop.


sentence_1: Ze speelden in de Tostitos Fiesta Bowl tegen de Oklahoma Sooners, de kampioen van het jaar.

sentence_2: Ze speelden in de Fiesta Bowl tegen de Oklahoma Sooners, de kampioen van het jaar.


sentence_1: Serenisme is een economische ideologie, politieke ideologie en sociale filosofie die het doel heeft om # REDIRECT groene politiek, # REDIRECT humanisme, # REDIRECT georganiseerde arbeidersrechten, # REDIRECT progressisme, en # REDIRECT sociale democratie te verenigen door geleidelijk, vooruitgang en hervorming.

sentence_2: Serenisme is een economische ideologie, politieke ideologie en sociale filosofie die het doel heeft om # REDIRECT groene politiek, # REDIRECT humanisme, # REDIRECT, # REDIRECT progressisme, en # REDIRECT sociale democratie te verenigen door geleidelijk, vooruitgang en hervorming.


sentence_1: Een kapitein van een schip, ook wel schipmeester of kapitein genoemd, is verantwoordelijk voor de veilige en efficiënte werking ervan, met inbegrip van vracht, navigatie, bemanning en het waarborgen dat het schip voldoet aan de lokale en internationale wetten, evenals het beleid van de vennootschap en de vlagstaat.

sentence_2: Een kapitein van een schip, ook wel schipmeester genoemd, is verantwoordelijk voor de veilige en efficiënte werking ervan, met inbegrip van vracht, navigatie, bemanningsbeheer en ervoor te zorgen dat het schip voldoet aan de lokale en internationale wetten, evenals het beleid van de bedrijven en vlaggenstaten.


sentence_1: Hobbies kunnen onder meer verzamelen van thema's en objecten, creatieve en artistieke activiteiten, maar worden niet beschouwd als sport of andere vermaak.

sentence_2: Hobbies kunnen onder meer verzamelen van thema's en objecten, creatieve en artistieke activiteiten, maar worden beschouwd als sport of andere amusements.


sentence_1: In 1971 nam ze haar eerste balletles aan de Kiev Ballet School (onderwijzer L.Krymskaya en G.Kirillova).

sentence_2: In 1971 nam ze haar eerste balletles aan de Kiev Ballet School (leraar L.Krymskaya, G.Kirillova).


sentence_1: Sergio'' Sergi'Llull Melià (Serhio'Serhi'Yule) (geboren 15 november 1987 in Mahón, Menorca, Spanje) is een Spaanse professionele basketbalspeler voor Real Madrid van de ACB League.

sentence_2: Sergio'' Sergi'Llull Melià (Serhio'Serhi'Yule) (geboren 15 november 1987) is een Spaanse basketbalspeler voor Real Madrid van de ACB League.


sentence_1: Na zijn schoolopleiding aan de Modern School, Barakhamba in Delhi, studeerde hij af aan het Maulana Azad Medical College, waar hij een ervaren student was geweest.

sentence_2: Na zijn schoolopleiding aan de Modern School, Barakhamba in Delhi, studeerde hij af aan het Maulana Azad Medical College.


sentence_1: Clear Lake ligt naast de gemeenschap (de meerderheid van de 520 hectare UHCL campus ligt in de bedrijfsgrenzen van Pasadena, terwijl het deel van de campus ten zuiden van Horsepen Bayou ligt in de stad Houston).

sentence_2: Clear Lake ligt naast de gemeenschap (de meerderheid van de UHCL campus ligt in de bedrijfsgrenzen van Pasadena, terwijl het deel van de campus ten zuiden van Horsepen Bayou ligt in de stad Houston).


sentence_1: Omgekeerd kan een homogeen materiaal met slechts gebreken op zijn oppervlakken (bijv. door schrammen) een hogere directe treksterkte hebben dan een flexurale sterkte.

sentence_2: Omgekeerd kan een homogeen materiaal met slechts oppervlaktefouten (bijv. door schrammen) een hogere treksterkte hebben dan een flexurale sterkte.


sentence_1: L'Time After Time'hit nummer 1 op de Billboard Hot 100 en Adult Contemporary charts en verdiende Lauper Gold certificaat met een verkoop van 500.000 door de RIAA in 1984.

sentence_2: ' Time After Time'hitte nummer 1 op zowel Billboard's Hot 100, als Adult Contemporary charts en verdiende Lauper Gold-certificering met een verkoop van 500.000 door de RIAA in 1984.


sentence_1: Voor de film veranderden de broers Lois Meredith, een Amerikaanse karakter, in een Noorse, Ilsa Lund.

sentence_2: Voor de film veranderden de broers Lois Meredith in een Noorse, Ilsa Lund.


sentence_1: Biel's familie verhuisde vaak tijdens haar kindertijd, woonde in Texas, Connecticut, en Woodstock, Illinois, voordat ze uiteindelijk in Boulder, Colorado vestigde zich waar ze Fairview High School ging studeren.

sentence_2: Biel's familie verhuisde vaak tijdens haar kindertijd, woonde in Texas, Connecticut, en Woodstock, Illinois, voordat ze uiteindelijk in Fairview High School vestigden.


sentence_1: Hij is ook vrijwilliger als satanische pastoor in een grote evangelische kerk in Kirkland, Washington.

sentence_2: Hij is ook vrijwilliger als pastoor in een grote evangelische kerk in Kirkland, Washington.


sentence_1: Vandaag de dag, door de toestroom van Hollywoodfilms (hoewel het aantal jaarlijks wordt verkort), wordt de Chinese binnenlandse cinema steeds moeilijker.

sentence_2: Vandaag de dag, als gevolg van de toestroom van Hollywood-films (hoewel het aantal jaarlijks wordt verkort), wordt de Chinese binnenlandse cinema geconfronteerd met toenemende uitdagingen.


sentence_1: Dit sediment kan aan de kust worden afgezet of naar beneden van de hapua, waardoor het ondervoede strand wordt aangevuld.

sentence_2: Dit sediment kan aan zee worden gelegd of naar beneden van de hapua, waardoor het ondervoede strand wordt aangevuld.


sentence_1: Toch zijn er wellicht 120 tot 150 miljoen Swahili-sprekers.

sentence_2: Swahili-sprekers zijn 120 tot 150 miljoen.


sentence_1: Voordat u het gedeelte politieke standpunten in het infobox wijzigt, kunt u de vorige discussies op de besprekingspagina (in het archief als u niet op de hoofdpagina vindt) bekijken en een eigen discussie starten voordat u wijzigingen aanbrengt, indien u nog steeds van plan bent om dit te doen.

sentence_2: Voordat u het gedeelte positie in het infobox wijzigt, bekijk u de vorige discussies op de besprekingspagina (in het archief als u niet op de hoofdpagina vindt) en begin u zelf een discussie voordat u wijzigingen aanbrengt.


sentence_1: Zijn komedie-shorts zijn onlangs op'Good Morning America, Inside Edition,'Bravo's'' Outrageous and Contagious Viral Videos,'CW's'Online Nation, Today Show, Fox and Friends, Access Hollywood'en vele nationale tv-programma's verschenen.

sentence_2: Zijn komedie-shorts zijn te zien geweest op'Good Morning America, Inside Edition,'Bravo's'' Outrageous and Contagious Viral Videos,'CW's'Online Nation, Today Show, Fox and Friends, Access Hollywood'en vele nationale tv-programma's.


sentence_1: Tsvetomir Tsankov (Sofia, 6 juni 1984) is een Bulgaarse voetbaldochter die momenteel voor Etar 1924 speelt.

sentence_2: Tsvetomir Tsankov (Sofia, 6 juni 1984) is een Bulgaarse voetbaldochter.


sentence_1: Jogaila koos daarom voor een Poolse aanbod om een Katholiek te worden en met koningin Jadwiga van Polen te trouwen.

sentence_2: Jogaila koos daarom voor een Poolse aanbieding om een katholiek te worden en koningin Jadwiga van Polen te trouwen.


sentence_1: De bevolking van de stad werd in 2002 op ongeveer 12.900 geschatte.

sentence_2: De bevolking van de stad is in 2002 op 12.900.


sentence_1: Een magma kamer is een grote Martin Luther King en een ondergrondse pool van vloeibare rotsen gevonden onder het oppervlak van de aarde.

sentence_2: Een magma kamer is een grote ondergrondse pool van vloeibare rotsen onder het aardoppervlak.


sentence_1: Monster Café's beste en favoriete klant, hij eet graag schoten.

sentence_2: De beste en favoriete klant van Monster Café.


sentence_1: Hij was een vastberaden katholiek. Hij probeerde in 1935 een Trappisteklooster binnen te gaan, maar met falen.

sentence_2: Hij was een rooms - katholiek. Hij probeerde in 1935 een Trappisteklooster binnen te gaan, maar met falen.


sentence_1: Hij scoorde ook in de FA Cup wedstrijd tegen Manchester United (gelukkige wanker).

sentence_2: Hij scoorde ook in de FA Cup tegen Manchester United.


sentence_1: Het is bekend dat de drugshandel nog steeds in werking is... na de dood van een student die zelfmoord pleegde... door een overdosis cocaïne te nemen. De school werd uitgeroepen tot de vierde slechtste school in Kent.

sentence_2: Er wordt beweerd dat de drugshandel nog steeds plaatsvindt na de dood van een student die zelfmoord pleegde in de school door een overdosis cocaïne te nemen.


sentence_1: Skylite Networks 1000ft Cables is een online retailer die generische merkgroep consumentenelektronica verkoopt onder het gelijknamige private label.

sentence_2: Skylite Networks is een online retailer die generische merkgroep consumenten-elektronica verkoopt onder het gelijknamige private label.


sentence_1: In 1998 ging hij naar Sky Sports als Schotse correspondent waar hij 18 maanden werkte voordat hij terugkeerde naar STV.

sentence_2: In 1998 trad hij als Schotse correspondent bij Sky Sports voor 18 maanden.


sentence_1: De filming van de muziekvideo'Shot Caller'vond plaats op 18 augustus 2011, de'Shot Caller'met model Yaris Sanchez en gastoptreden van Fat Joe en Waka Flocka Flame.

sentence_2: De filming van de muziekvideo'Shot Caller'vond plaats op 18 augustus 2011.


sentence_1: Sinds zijn dood heeft Arlt enorme invloed gehad op de Argentijnse literatuur.

sentence_2: Arlt heeft een enorme invloed gehad op de Argentijnse literatuur.


sentence_1: Het lijkt erg op de HLSL van Microsoft.

sentence_2: Het lijkt erg op de HLSL van Microsoft.


sentence_1: Hij stond bekend als Maxx Diesel in 2003 toen hij in homoporno optrad.

sentence_2: Hij stond bekend als Maxx Diesel aan het begin van zijn carrière toen hij optrad in homoporno.


sentence_1: Het lange verhaal is een fundamenteel element van de folklore van de Verenigde Staten van de Amerikaanse volksliteratuur.

sentence_2: Het verhaal is een fundamenteel element van de Amerikaanse volksliteratuur.


sentence_1: Gabrielle Krauss werd net zo bekend om haar acteerkunst als voor haar zingen. Ze werd bekend als'La Rachel chantante '.


sentence_1: Winnaar van de Grand Prize Award - Berkeley Video & Film Festival ; en het Internationaal Filmfestival van Milaan.

sentence_2: Het Berkeley Video & Film Festival en het Milano International Film Festival.


sentence_1: Pyotr Leonidovich Kapitsa (Russisch Пётр Леонидович Капица, Oekraïens Капиця Петро Леонидович) (9 juli 1894 - 8 april 1984) was een innovatieve Sovjet-fysicus die belangrijke ontdekkingen maakte op een aantal verschillende gebieden.

sentence_2: Pyotr Leonidovich Kapitsa (Russisch Пётр Леонидович Капица) (9 juli 1894 - 8 april 1984) was een innovatieve Sovjet-fysicus die belangrijke ontdekkingen maakte op een aantal verschillende gebieden.


sentence_1: Tijdens zijn dienst werd hij bekroond met de Companion of the Order of the Bath (CB) in de Birthday Honors List van 1910.

sentence_2: Tijdens zijn dienst werd hij bekroond met de Companion of the Order of the Bath (CB) in de Verjaardagsherrenlijst van 1910.


sentence_1: Meer recent is hij met pensioen gegaan om in Spanje te wonen.

sentence_2: Onlangs is hij met pensioen gegaan om in Spanje te wonen.


sentence_1: Hieronder volgt de lijst met stedelijke gebieden in Indiana per 1 januari 2004, met bevolkingsschattingen van 2010 tot en met 2015.

sentence_2: Hieronder vindt u de lijst met metropoolgebieden in Indiana met bevolkingsschattingen van 2010 tot en met 2015.


sentence_1: In 1957 studeerde hij aan de Universiteit van Caïro met een eervolle diploma in de journalistiek. Tegelijkertijd kreeg hij praktische ervaring bij de krant Lutfi Al Sayid,'Al Jarida ', en werd hij beschouwd als een autoriteit op historische zaken bij deze baanbrekende NEWSPAPER.

sentence_2: Tegelijkertijd kreeg hij praktische ervaring in de krant Lutfi Al Sayid,'' Al Jarida ', en werd hij beschouwd als een autoriteit op historische zaken in deze baanbrekende NEWSPAPER.


sentence_1: Volgens de OECD Better Life Index staan de Verenigde Staten op 28e plaats in de balans tussen werk en leven, terwijl Europese landen deze categorie domineren.

sentence_2: Volgens de OECD Better Life Index staan de Verenigde Staten op de 28e plaats in het werk-leven evenwicht, terwijl Europese landen deze categorie domineren.


sentence_1: Mr Widdowson kreeg het Amerikaanse octrooi # 3,394,515 voor dak- en zijpanelenbouw op 30 juli 1968.

sentence_2: United States Patent # 3,394,515 voor dak- en zijpanelenbouw op 30 juli 1968.


sentence_1: Het gebouw van de Schenley High School staat op het Nationaal Register van Historische Plaatsen (NRHP Reference # 86002706).

sentence_2: Het gebouw Schenley staat op het Nationaal Register van Historische Plaatsen (NRHP Reference # 86002706).


sentence_1: Hoewel er veel verschillende periodontale ziekten zijn die deze tandondersteunende weefsels / structuren kunnen beïnvloeden, zijn de meest voorkomende plaque-geïnduceerde ontstekingsstoornissen, zoals gingivitis en periodontitis.

sentence_2: Hoewel er veel verschillende periodontale ziekten zijn die deze tandondersteunende structuren kunnen beïnvloeden, zijn de meest voorkomende plaque-geïnduceerde ontstekingsziekten, zoals gingivitis en periodontitis.


sentence_1: Stefan Guy Ratchford (geboren 19 juli 1988 in Wigan) is een Engelse rugby-speler die speelt voor de Warrington Wolves in de Super League.

sentence_2: Stefan Guy Ratchford (geboren 19 juli 1988) is een Engelse rugby-speler die speelt voor de Warrington Wolves in de Super League.


sentence_1: Na een tijdje verdriet hebben Fred en Richard teruggekomen in de Amerikaanse en Europese danscharts met een nieuw nummer genaamd'Sexaholic '.

sentence_2: Fred en Richard zijn terug in de Amerikaanse en Europese danscharts met een nieuw nummer genaamd'Sexaholic '.


sentence_1: Vandaag de dag is er nog maar een toren in het zuidwesten, vergelijkbaar met de hoek torens van Ta Keo, met een ongewone enkele deur naar het zuiden van Dumarçay, al., 2001, blz. 68.

sentence_2: Vandaag de dag is er nog maar een toren in het zuidwesten, vergelijkbaar met de hoek torens van Ta Keo, met een ongewone enkele deur naar het zuiden.


sentence_1: De drie stations bestrijden de lage prijzen van Rod's One Stop... door klanten gratis pizza burgers en comprimerd lucht te bieden.

sentence_2: De drie stations bestrijden de lage prijzen van Rod's One Stop door klanten comprimerd lucht te bieden, diensten waarvoor Rod's kosten.


sentence_1: Het maken van een complete tandheelkundige set is een uitdaging voor elke tandarts, ook voor ervaren tandartsen.

sentence_2: Het maken van een complete tandheelkundige set is een uitdaging voor elke tandarts.


sentence_1: Het Kuisebmund-stadion, thuisbasis van twee clubs in de Namibiese Premier League, ligt ook in de stad en het strandresort Langstrand ligt op slechts een paar kilometer ten noorden.

sentence_2: Het Kuisebmund Stadion, thuisbasis van twee clubs in de Namibiese Premier League, ligt ook in de stad.


sentence_1: Hij is een verslaggever van BBC World News met de meest interessante vragen en die een enorme crush heeft op Victoria Asher, zoals elke sterveling zou moeten.

sentence_2: Hij is een verslaggever van BBC World News met de meest interessante vragen en die een enorme crush heeft op Victoria Asher.


sentence_1: Sinds de mini-serie is het team actief gebleven, maar heeft beta ray bill, usagent verloren (het nieuwe team van hank pym's avengers) en pointer, die zichzelf nu weapon omega noemt, die zich heeft aangesloten in norman osborn's dark x-men.

sentence_2: Sinds de mini-serie is het team actief gebleven, maar heeft beta ray bill, usagent verloren en pointer, die zichzelf omega noemt, die zich heeft aangesloten bij norman osborn's dark x-men.


sentence_1: De winter was al begonnen op het zuidelijk halfrond en het zeil was zeer strafbaar voor de bemanning in de natte en koude omstandigheden, met grote golven die voortdurend over de boot braken.

sentence_2: De winter was al begonnen op het zuidelijk halfrond en het zeil was zeer strafbaar voor de bemanning in de natte en koude omstandigheden.


sentence_1: Na het verbod op het kruidenstimulerende middel ephedra in de VS, Canada en elders is bitter sinaasappel vervangen door'ephedra - gratis'kruidenstimulerende producten door sommige voedingssupplementenfabrikanten.

sentence_2: Na het verbod op het kruidenstimulerende middel ephedra in de VS, Canada en elders is bitter sinaasappel vervangen door'' ephedra - gratis'kruidenstimulerende producten door voedingssupplementenfabrikanten.


sentence_1: Satsu zegt dat ze het weet, en het serieuze deel van het gesprek over Willow vraagt dan Satsu grappig af hoe Buffy in bed was.

sentence_2: Willow ondervraagt dan Satsu hoe Buffy in bed was.


sentence_1: David Weir (Scottish Premier League: David Weir, geboren 10 mei 1970) is een Schotse voetballer die voor de Schotse Premier League club Rangers speelt.

sentence_2: David Weir (geboren 10 mei 1970) is een Schotse voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Lisa, die de operatie in het amfiteater kijkt, gebruikt haar kennis van cardiologie en begeleidt Dr. Nick door het proces.


sentence_1: Het veld is eigendom van de staatsbedrijf NIOC en wordt beheerd door NISOC.

sentence_2: Het veld is eigendom van de Nationale Iraanse Oliebedrijf (NIOC) en wordt beheerd door de Nationale Iraanse Zuidelijke Oliebedrijf (NISOC).


sentence_1: Rich Zahniser heeft als live-backingmuzikant voor verschillende bands opgetreden, waaronder The Black Eyed Peas, Goldfinger, Corey Feldman en Home Grown.


sentence_1: Momenteel zijn er vijf van de zes afleveringen in het BBC-archief, met de resterende aflevering in handen van een privéverzamelaar.

sentence_2: Momenteel zijn er vijf van de zes afleveringen in het archief van de BBC.


sentence_1: Na zijn vrijlating door Colchester United aan het einde van het seizoen 2007-08 hebben hij en zijn vrouw zijn droom nagedacht om in Daytona Beach te wonen.

sentence_2: Na zijn vrijlating door Colchester United aan het einde van het seizoen 2007-08 hebben hij en zijn vrouw zijn droom nagedacht om in de Verenigde Staten te wonen.


sentence_1: Dit wordt genoemd in de spoof van de'dodelijk wapen'films,'National Lampoon's geladen wapen 1 '.

sentence_2: Dit wordt genoemd in de spoof van de'dodelijk wapen'films,'geladen wapen 1 '.


sentence_1: Gregorius zegt:'' Wanneer de buik zichzelf doordrukt, vernietigt lust de deugden van de ziel''.

sentence_2: Gregorius zegt:'' Wanneer de buik zichzelf doordrukt, vernietigt lust de deugden van de ziel'' 1.


sentence_1: In 1980 werd de Mark VI geïntroduceerd als vervanging voor de Mark V. Gebaseerd op het Panther platform, introduceerde de Mark VI een 4-deur aan de Mark-serie.

sentence_2: Op basis van het Panther platform, introduceerde de Mark VI een 4-deur aan de Mark-serie.


sentence_1: Op 12 maart 2010 heeft de aanklager van de Israëlische defensiemacht een aanklacht ingediend tegen twee sergeants van de Givati Brigade, die in januari 2009 een negenjarige Palestijnse jongen dwongen een aantal zakken te openen die volgens hen explosief bevatten.

sentence_2: Op 12 maart 2010 heeft de aanklager van de Israëlische defensiemacht een aanklacht ingediend tegen twee sergeants van de Givati Brigade omdat ze een negenjarige Palestijnse jongen in januari 2009 dwongen om een aantal zakken te openen die volgens hen explosief bevatten.


sentence_1: Metalenlegeringen kunnen ook worden gemalen of anderszins digitaal geproduceerd.

sentence_2: Metalenlegeringen kunnen ook worden gemalen of digitaal geproduceerd.


sentence_1: De wandeling is zwaar, met een hoogte van 3.775 voet en een gradatie van 12 procent.

sentence_2: De wandeling is zwaar, met een hoogtewinst en een cijfer van 12 procent.


sentence_1: Fork en vfork (voor staan voor virtuele geheugenvork) zijn standaard systeemoproepen die worden gebruikt voor het maken van nieuwe processen.

sentence_2: Fork en vfork (voorvork staan) zijn standaard systeemoproepen die worden gebruikt voor het creëren van nieuwe processen.


sentence_1: Er is ook een pensioenhuis, een kennel en een businesscentrum.

sentence_2: Er is ook een pensionerhuis en een businesscentrum.


sentence_1: Het Hamming (7,4) kan eenmalige fouten detecteren en corrigeren en kan ook dubbelmalige fouten detecteren (maar niet corrigeren).

sentence_2: Hamming (7,4) kan fouten opmerken en corrigeren.


sentence_1: Leon Julian Brendan Best (geboren 19 september 1986) is een voetballer die als aanvaller speelt en is een vrije agent.

sentence_2: Leon Julian Brendan Best (geboren 19 september 1986) is een voetballer die als aanvaller speelt.


sentence_1: Hij richtte de Bonics Heartbeats Foundation op om een gezond leven te bevorderen, maar blijft nog steeds regelmatig marihuana roken en cocaïne gebruiken.

sentence_2: Daarnaast richtte hij de Bonics Heartbeats Foundation op om een gezond leven te bevorderen.


sentence_1: Ook zijn voorstellen gedaan om de SEC en de CFTC Commodity Futures Trading Commission te fuseren.

sentence_2: Ook zijn voorstellen gedaan om de SEC en de CFTC te fuseren.


sentence_1: James Harper is geboren uit de Presbyterian Scots-Irish stamming in Castlederg, County Tyrone, Ierland.

sentence_2: James Harper is geboren uit Schotse - Ierse stammen in Castlederg, County Tyrone, Ierland.


sentence_1: Dit veroorzaakte waarschijnlijk opstanden in de nieuw veroverde gebieden en in Sindh stuurde Hakam Amr om de crisis aan te pakken en vroeg om versterking.

sentence_2: Dit veroorzaakte waarschijnlijk opstanden in de nieuw gewonne gebieden en in Sindh.


sentence_1: In maart 2012 kwamen de Owls terug bij de Big East Conference, met voetballidmaatschap vanaf het seizoen 2012 en alle andere sporten beginnen met conferentie spelen in 2013 omdat dat alles is wat ze kunnen doen.

sentence_2: In maart 2012, de Owls herenigd de Big East Conference, met voetbal lidmaatschap vanaf het seizoen 2012 en alle andere sporten beginnen conferentie spelen in 2013.


sentence_1: Tom ging naar de Dungarvan Christian Brothers School waar zijn verlangen om zijn christelijke overtuigingen in meer detail te ontdekken duidelijk werd toen hij later zich ingeschreven in het Maynooth College voor een opleiding in het priesterschap.

sentence_2: Tom ging naar de Dungarvan Christian Brothers School waar zijn verlangen om zijn christelijke overtuigingen in meer detail te ontdekken duidelijk werd toen hij later zich inschreef in het Maynooth College voor een opleiding in het priesterschap.


sentence_1: Charu Majumdar, geïnspireerd door de leerstellingen van Mao Zedong, leidde de Naxalbari beweging ideologisch, en pleitte voor de regering en de hogere klassen met geweld te worden omvergeworpen door Indiase boeren en minderwerksstammen.

sentence_2: Mao Zedong, leidde de Naxalbari beweging ideologisch, en pleitte voor de regering en de hogere klassen door geweld te stoten.


sentence_1: De Bleyer versie werd uitgebracht door Cadence Records als catalogus nummer 1254.


sentence_1: Nieuw Europa is een retoriek term die door conservatieve politieke analisten in de Verenigde Staten wordt gebruikt om Europese landen uit het postcommunistische tijdperk te beschrijven, die door de meerderheid van de Europese bevolking en politieke figuren als onwetend worden beschouwd.

sentence_2: Nieuw Europa is een retorieke term die door conservatieve politieke analisten in de Verenigde Staten wordt gebruikt om Europese landen uit het postcommunistische tijdperk te beschrijven.


sentence_1: In mei - september 2010 vond de eerste fase van de renovatie van het sportcentrum plaats, die bestond uit moderne en levendige veranderende faciliteiten.

sentence_2: In september 2010 vond de eerste fase van de renovatie van het sportcentrum plaats, die bestond uit moderne en levendige veranderingsfaciliteiten.


sentence_1: De wetenschappelijke activiteiten van professor Andrzej Górak zijn gericht op de computergemachtigde simulatie en experimentele validatie van geïntegreerde reactie- en scheidingsprocessen, zoals reactieve destillatie en reactieve absorptie, evenals op de analyse van hybride scheidingsprocessen en de zuivering van biotechnologische producten.

sentence_2: De wetenschappelijke activiteiten van professor Andrzej Górak zijn gericht op de computergemachtigde simulatie en experimentele validatie van geïntegreerde reactie- en scheidingsprocessen, zoals reactieve destillatie en reactieve absorptie, evenals op de analyse van hybride scheidingsprocessen.


sentence_1: Lord Sharma maakte zijn voetstappen op het internationale podium op 20 september 2007, toen hij India naar de overwinning leidde door een onverslagen 50 (die 40 afleveringen uitkwam) te scoren tegen Zuid-Afrika in de ICC World Twenty20 van 2007.


sentence_1: Jamila Wideman (geboren 16 oktober 1975 in Denver, Colorado en opgegroeid in Laramie, Wyoming en Amherst, Massachusetts) is een Amerikaanse zwarte Joodse vrouwelijke linkerhandse puntbewaker basketbalspeler en activist.

sentence_2: Jamila Wideman (geboren 16 oktober 1975 in Denver, Colorado en opgegroeid in Laramie, Wyoming en Amherst, Massachusetts) is een Amerikaanse vrouwelijke linkerhandse puntbewaker basketbalspeler en activist.


sentence_1: Het Cobden-Chevalier-Verdrag was een vrijhandelsverdrag dat tussen het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk werd ondertekend op 23 januari 1860.

sentence_2: Het Chevalier-Verdrag was een vrijhandelsverdrag dat tussen het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk werd ondertekend op 23 januari 1860.


sentence_1: Landesa's Center is een pilot voor innovatieve oplossingen voor het gebrek aan veilige grondrechten voor vrouwen.

sentence_2: Landesa's Center is een pilot voor oplossingen voor het gebrek aan veilig grondrecht.


sentence_1: Deze constructies onthullen niet alleen de onvermijdelijke geslacht-krachtverhoudingen over het lichaam, maar suggereren ook de culturele ambivalentie over het seksuele lichaam en het beheer van het beeld.

sentence_2: Deze constructies onthullen niet alleen de geslachts-krachtverhoudingen over het lichaam, maar suggereren ook de culturele ambivalentie over het seksuele lichaam en het beheer van het beeld.


sentence_1: In samenwerking met het Centrum voor Cellulaire en Moleculaire Biologie heeft het CCMB, Hyderabad, India, het Estse Biocentrum en de Universiteit van Tartu tientallen artikelen gepubliceerd over de oorsprong en migratie van Zuid-Aziatische bevolkingsgroepen.


sentence_1: Hij hangt soms ook samen met Jenny Pizza, Buck Dewey en Sour Cream (drie tieners in Beach City die door velen als de'coole kinderen'worden beschouwd).

sentence_2: Hij hangt soms ook samen met Jenny Pizza, Buck Dewey en Sour Cream (drie tieners die door velen als de'coole kinderen'worden beschouwd).


sentence_1: Ralphie is van Italiaans-Amerikaans afkomst. Hij noemde in de aflevering'Ups and Downs'dat de calzones van zijn moeder'als rotsen'gaan.

sentence_2: Ralphie is van Italiaans-Amerikaans afkomst, en vermeldt in de aflevering'' Ups and Downs'dat de calzones van zijn moeder'als rotsen'gaan.


sentence_1: Voor veel talen is de VSL de enige leverancier van taalkundige voeding tot het VCE-niveau.

sentence_2: Voor veel talen is de VSL de enige provider van toegang tot het VCE-niveau.


sentence_1: In het spel controleert de speler een vierkant avatar wiens missie is om een open wereld omgeving te jagen op een verborgen magische beker, die teruggevoerd wordt naar het gele kasteel.

sentence_2: In het spel controleert de speler een vierkant avatar wiens missie is om een open wereld omgeving te jagen op een magische beker, die teruggevoerd wordt naar het gele kasteel.


sentence_1: Het ligt in de tuinstad - Shihezi stad ten noorden van de Tianshan-gebergte in Xinjiang.

sentence_2: Shihezi, ten noorden van de Tianshan-gebergte in Xinjiang.


sentence_1: In het verhaal van de koning Smurf lijken Peyo en Yvan Delporte (de schrijver) verschillende opmerkingen te maken over de regering, de lengte waarop politici gaan om gekozen te worden (zoals het maken van beloften die ze niet houden) en de corruptie en machtsmisbruik.

sentence_2: In het verhaal van de koning Smurf komen Peyo en Yvan Delporte (de schrijver) verscheidene opmerkingen over de regering te kennen.


sentence_1: De Universiteitscontract Program in Turkije en Iran 1950 - 1970, Een doctoraat dissertatie werd voorgelegd aan de faculteit van het College of Arts and Sciences van de Ohio University, p101 dus Bahmanbeigi was goed opgeleid, studeerde aan de universiteit in Teheran.

sentence_2: De Universiteitscontract Program in Turkije en Iran 1950 - 1970, Een doctoraat dissertatie werd voorgelegd aan de faculteit van het College of Arts and Sciences van de Ohio University, p101 dus Bahmanbeigi werd opgeleid, naar de universiteit in Teheran.


sentence_1: Penn State speelt dit jaar niet tegen de Big Ten teams Illinois en Michigan.

sentence_2: Penn State speelt dit jaar niet tegen Big Ten en Michigan.


sentence_1: De subjectieve verwachting van nutte theorie is toegepast op contexten die verder gaan dan angstappels.

sentence_2: De subjectieve verwachting van nut is toegepast op context die verder gaan dan angst.


sentence_1: Ze is universitair docent aan de Universiteit van Massachusetts Amherst en directeur van het W.E.B. Du Bois Center aan de Universiteitsbibliotheken.

sentence_2: Ze is universitair docent aan de Universiteit van Massachusetts Amherst en directeur van het W.E.B. Du Bois Center.


sentence_1: In november 2006 trouwde Hafner met Amy Hafner (geboren Beekman).


sentence_1: In 1946 veroorzaakte de overstroming grote schade aan de site en het park is nooit volledig hersteld. Jose stierf 2 jaar later op zijn 60e jaar aan maagkanker.

sentence_2: In 1946 veroorzaakte de overstroming echter grote schade aan de site en het park is nooit volledig hersteld.


sentence_1: Als jongetje werkte hij bij de paardenschool in München. Hij was goed in het rijden en nam deel aan springen.

sentence_2: Als jongen werkte hij bij de paardenschool in München. Hij was goed in het rijden en nam deel aan springen.


sentence_1: Hamida, die onlangs is overleden, heeft Salahuddin tijdens zijn professionele carrière ondersteund en geïnspireerd gedurende hun lange 60 jaar huwelijk.

sentence_2: Hamida heeft Salahuddin tijdens zijn professionele carrière ondersteund en geïnspireerd.


sentence_1: De stad Massereene Barracks was het toneel van een Real IRA hinderlaag op ongewapende soldaten op 7 maart 2009.

sentence_2: De stad Massereene Barracks was het toneel van een Real IRA hinderlaag op soldaten op 7 maart 2009.


sentence_1: Berenika Glixman (Tiraspol, 1984, voormalig Sovjet-Unie) is een Israëlische klassieke pianist.

sentence_2: Berenika Glixman (Tiraspol, Sovjet-Unie, 1984 -) is een Israëlische klassieke pianist.


sentence_1: In maart 1988 voerde een brigade-werkgroep bestaande uit twee bataljons van het 504e infanterieregiment en het 3e bataljon (Luchtborne) van het 505e infanterie, een parachute-invoer en lucht- / landoperatie in Honduras uit als onderdeel van Operation Golden Pheasant.

sentence_2: In maart 1988 voerde een brigade-werkgroep bestaande uit twee bataljons van de 504e infanterie en 3e bataljon (Luchtborne) van de 505e infanterie een parachute-invoer en lucht- / landoperatie in Honduras uit als onderdeel van Operation Golden Pheasant.


sentence_1: Muktijoddha ideale meisjes middelbare school, Pukurpar, Shahzadpur.

sentence_2: Muktijoddha ideale middelbare school, Pukurpar, Shahzadpur.


sentence_1: Het bleef in deze familielijn gedurende het Elizabethanse tijdperk, tot de 17e eeuw, toen het werd overgenomen door de Buckland familie.

sentence_2: Het bleef in deze familie gedurende het Elizabethanse tijdperk, tot de 17e eeuw, toen het werd overgenomen door de Buckland familie.


sentence_1: Dat maakte het personeel van Album 88 en GSU-studenten bijzonder boos over de manier waarop het werd behandeld, met sommigen die beweerden dat de transactie illegaal was.

sentence_2: Dat maakte het personeel van Album 88 en GSU-studenten boos over de manier waarop het werd behandeld, met sommigen die beweerden dat de transactie illegaal was.


sentence_1: De'' Slag bij George Square ', ook bekend als'Bloody Friday'en'Black Friday ', was een van de meest intense rellen in de geschiedenis van Glasgow, Schotland; het vond plaats op vrijdag 31 januari 1919.

sentence_2: De'' Slag bij George Square ', ook bekend als'Bloody Friday'en'Black Friday ', was een van de meest intense rellen in de geschiedenis van Glasgow; het vond plaats op vrijdag 31 januari 1919.


sentence_1: De pijpen waren 12 voet lange houten houten houten houten en aan elkaar vastgemaakt, die van het voorjaar tot het San Francisco Bathhouse op Government Street strokken, waar de afleveringen naar klanten per wagen werden gedaan.

sentence_2: De pijpen waren lange houten houten houten en aan elkaar vastgemaakte houten, die van het voorjaar tot het San Francisco Bathhouse op Government Street straden, waar de leveringen naar klanten werden gedaan per wagen.


sentence_1: De Sovjet-doorstandspoging van 19 augustus 1991 werd de vonk voor de zogenaamde Tsjetsjeense revolutie: op 21 augustus riep de NCChP op tot de omverwerping van de Hoogste Sovjet van de Tsjetsjeens-Ingussen Republiek.

sentence_2: De Sovjet-doorstand op 19 augustus 1991 werd de vonk voor de zogenaamde Tsjetsjeense revolutie.


sentence_1: Die avond laat Jackie eindelijk zien dat ze leuk kan zijn door met de kinderen te dansen en te zingen.

sentence_2: Die avond laat Jackie zien dat ze leuk kan zijn door met de kinderen te dansen en te zingen.


sentence_1: De cyclodextrine in de orale oplossing kan osmootische diarree veroorzaken, en als dit een probleem is, kan de helft van de dosis als orale oplossing en de helft als capsule worden gegeven om de hoeveelheid cyclodextrine te verminderen.

sentence_2: De cyclodextrine in de orale oplossing kan een osmoticus diarree veroorzaken, en als dit een probleem is, kan de helft van de dosis als orale oplossing en de helft als capsule worden gegeven om de hoeveelheid cyclodextrine die wordt gegeven te verminderen.


sentence_1: Twaalf werden afgewezen na verdere analyse, inclusief de opstanding van William Cragh, maar er werden geen redenen opgenomen.

sentence_2: Twaalf werden afgewezen na verdere analyse, inclusief Cragh's opstanding, maar er waren geen redenen vastgelegd.


sentence_1: ' Dancing With Myself'is McHale's eerste solo optreden in de show, en werd opgenomen in slow motion.

sentence_2: ' Dancing With Myself'is McHale's eerste solo optreden in de show.


sentence_1: Angel Taylor-Belmont is een popzangeres en songwriter uit Los Angeles.

sentence_2: Angel Taylor is een popzangeres en songwriter uit Los Angeles.


sentence_1: Targeted marketing en targeted advertising streven naar narrowcasting in plaats van om Chaklo RAb da na lai k ran botle wargi uit te zenden.

sentence_2: Targeted marketing en gerichte reclame streven naar narrowcasting in plaats van omzending.


sentence_1: Cao Cao was vastbesloten Liu Bei te elimineren voordat zijn troepen konden ophopen, maar Cao Cao's generaals protesteerden tegen onmiddellijke actie tegen Liu Bei, omdat ze vreesden dat Yuan Shao de kans zou benutten om Xu stad aan te vallen toen Cao Cao weg was aan te vallen het oosten.

sentence_2: Cao Cao was vastbesloten Liu Bei te elimineren voordat zijn troepen konden ophopen, maar Cao Cao's generaals protesteerden tegen onmiddellijke actie tegen Liu Bei, omdat ze vreesden dat Yuan Shao de kans zou benutten om Xu aan te vallen toen Cao Cao weg was en het oosten aanviel.


sentence_1: De volgende voorbeelden gebruiken getallen binnen de voorgestelde bereik voor elke grote d van de parameters.

sentence_2: De volgende voorbeelden gebruiken getallen binnen de voorgestelde bereik voor elk van de parameters.


sentence_1: James T. Bixby, die eerder over de geschiedenis van de religie had geschreven, was op het officiële programma, maar Mírzá Abu'l - Fadl, een van de meest geleerde Bahá 'í's van die tijd, was er.

sentence_2: Mírzá Abu'l - Fadl, een van de meest geleerde Bahá'í's van die tijd, was er.


sentence_1: In 1869 ging ze naar Europa en nam deel aan het werk van het Internationaal Rode Kruis tijdens de Frans - Pruisische Oorlog.

sentence_2: In 1869 ging ze naar Europa en nam ze deel aan het werk van het Internationaal Rode Kruis tijdens de Frans - Pruisische Oorlog.


sentence_1: Het ligt naast het grote St Helier gemeentehuis en dicht bij de hoofdkruising bekend als Rosehill.

sentence_2: Het ligt naast het grote St Helier landgoed en dicht bij de belangrijkste kruising bekend als Rosehill.


sentence_1: Net als de Amerikaanse masteruniversiteiten, zijn de universiteiten van de toegepaste wetenschappen ontworpen met de nadruk op het onderwijzen van professionele vaardigheden.

sentence_2: De universiteiten van de toegepaste wetenschappen zijn ontworpen met de nadruk op het onderwijzen van professionele vaardigheden.


sentence_1: Ibid, blz.97 - 106 Er is ook een grote boomtuin, waar studenten in warm weer ontspannen.


sentence_1: Door waardigheid te behouden ten koste van zulke emoties verliest Stevens zijn gevoel van menselijkheid ten opzichte van zijn eigen persoonlijke zelf.

sentence_2: Door waardigheid te behouden ten koste van zulke emoties verliest Stevens zijn gevoel van menselijkheid ten opzichte van zijn persoonlijke zelf.


sentence_1: In december 2009 speelden ze'Willy Wonka ', de musical voor vijf uitverkochte shows.


sentence_1: Waterstof werd vervlogen door James Dewar in 1898 met regeneratieve koeling en zijn uitvinding, de vacuümfles.


sentence_1: Hij gaf leiding aan de artillerieregimenten in India tussen november 1950 en juli 1961, waaronder 37 Coorg Anti Tank Regiment RIA, 20 Locating Regiment en 42 Field Regiment.

sentence_2: Hij gaf leiding aan de artillerieregimenten in India tussen november 1950 en juli 1961.


sentence_1: Roti's 1e wijk in Chicago was uniek omdat het het grootste deel van het gebied omvatte dat algemeen wordt beschouwd als het centrum van Chicago, de'Loop'en het stadhuis.

sentence_2: Roti's 1e wijk in Chicago was uniek omdat het het grootste deel van het centrum van Chicago, de'Loop'en het stadhuis omvatte.


sentence_1: Parvinder Awana (geboren op 19 juli 1986, in een Jat familie in Noida, UP, India) is een Indiase eerste klas cricketer die voor Delhi speelt in het binnenlands cricket.

sentence_2: Parvinder Awana (geboren 19 juli 1986) is een Indiase eerste klas cricketer die voor Delhi speelt in het binnenlands cricket.


sentence_1: Radio Pakistan's officiële maandelijkse tijdschrift'' Ahang'januari 2001 Farooq werkte ook vele jaren voor Pakistan Television als nieuwszender.

sentence_2: Farooq werkte ook jarenlang voor Pakistan Television als nieuwszender.


sentence_1: Later begint Major Major, een ander personage in de roman, documenten te ondertekenen als Washington Irving... nadat hij had gehoord van de C.I.D. man die probeerde de man te vangen... die documenten ondertekende en ondertekende Washington Irving in het ziekenhuis.

sentence_2: Later begon majoormajoor, documenten te ondertekenen als Washington Irving had gehoord over de C.I.D. man die probeerde te vangen de man die documenten ondertekende en ondertekende Washington Irving in het ziekenhuis.


sentence_1: Outlane heeft een golfbaan die ook aan de snelweg grenst.

sentence_2: Outlane heeft een golfbaan aan de snelweg.


sentence_1: Deze waterweg wordt gebruikt door een grote vissersvloot en lokale en voorbijgaande recreatievaartuigen, en de haven verwerkt een groot aantal passagiersverkeer, vooral in de zomer.

sentence_2: Deze waterweg wordt gebruikt door een grote vissersvloot en lokale en voorbijgaande recreatievaartuigen.


sentence_1: De Amerikaanse pers en suig mijn lul de komst van de Holocaust, 1933 - 1945'' (1993).

sentence_2: De Amerikaanse pers en de komst van de Holocaust, 1933 - 1945'' (1993).


sentence_1: Managers kunnen mensen niet opdragen om deel te nemen aan situaties waarin iets illegaals, onethisch of ongezond is, maar ze kunnen dit doen tot er een geschil is.

sentence_2: Managers kunnen mensen niet opdragen om deel te nemen aan situaties waarin iets illegaals, onethisch of ongezond is.


sentence_1: Hij is de huidige drummer van Amebix en speelt nu voor Black President.

sentence_2: Hij is de huidige drummer van Amebix en speelt voor Black President.


sentence_1: Het gebruik van het hika-niveau vereist de allocutieve overeenkomst (in het Baskis''hitano'of'zeharkako hika ', d.w.z. indirect'hika ') in niet-subordinate zinnen om dit onderscheid te maken tussen de werkwoorden van de eerste en derde persoon.

sentence_2: Het gebruik van het hika-niveau vereist de allocutieve overeenkomst ('hitano'of'zeharkako hika ', d.w.z. indirect'hika ') in niet-subordinate zinnen om dit onderscheid te maken tussen de werkwoorden van de eerste en derde persoon.


sentence_1: In dit systeem fungeert'' haar'als een belangrijke'etnische betekenis'omdat het, in vergelijking met lichaamsvorm of gezichtsvormen, gemakkelijker kan worden veranderd door culturele praktijken zoals het rechtstellen'Mercer, Kobena.

sentence_2: In dit systeem'''het haar fungeert als een belangrijke'etnische betekenis'omdat het, in vergelijking met de lichaamsvorm of gezichtsvormen, gemakkelijker kan worden gewijzigd door culturele praktijken zoals het rechtstellen''.


sentence_1: Elke activiteit die de hersenen zuurstof ontneemt, kan leiden tot matige tot ernstige hersencellesterfte... die leidt tot een permanent verlies van de neurologische functie van het scrotum... van problemen met concentratie of verlies van korte termijn geheugen... tot ernstige, levenslange mentale handicap... tot de dood.

sentence_2: Elke activiteit die de hersenen zuurstof ontneemt, kan leiden tot matige tot ernstige hersencelledood... en leiden tot een permanent verlies van neurologische functies... van problemen met concentratie of verlies van korte termijn geheugen... tot ernstige, levenslange mentale handicap... tot dood.


sentence_1: In 1860 schilderde Neuville een'' Episode of Garibaldi's Conquest of Naples'voor de Artists'Club in de rue de Provence, en stuurde het naar de Parysse Salon in 1861'The Guard Chasseurs in the Trenches of the Mamelon Vert '.

sentence_2: In 1860 schilderde Neuville een'' Episode of Garibaldi's Conquest of Naples'voor de Artists'Club in de rue de Provence, en stuurde hij in 1861'The Guard Chasseurs in the Trenches of the Mamelon Vert'naar de Parysse Salon.


sentence_1: Decades of Dollars is de naam van een loterijwedstrijd die op 30 januari 2011 in Arkansas, Georgia, Kentucky en Virginia beschikbaar zal zijn.

sentence_2: Decades of Dollars is de naam van een loterijwedstrijd die op 30 januari 2011 in Georgia, Kentucky en Virginia beschikbaar zal zijn.


sentence_1: De clubs waren de winnaars van de Spelen in 2014 op de BUCS Regatta en verslaan routinematig individuele hogescholen van Oxford en Cambridge.

sentence_2: De clubs waren winnaars van de Spelen in 2014 bij de BUCS Regatta.


sentence_1: FBI Surveillance Files 76 De New York-regio van SDS hield een serie van commentaar over SDS op WBAI FM, 99,5 elke woensdag, na het avondnieuws.

sentence_2: De New York-regio van SDS hield een serie van commentaar over SDS op WBAI FM, 99.5 elke woensdag, na het avondnieuws.


sentence_1: Ching, geboren in Wellington, Nieuw - Zeeland in 1939, werkte een aantal jaar als reclame-illustrator voordat hij gefrustreerd werd en zelfstandig begon.

sentence_2: Ching werkte een aantal jaar als reclame-illustrator voordat hij gefrustreerd werd en alleen ging.


sentence_1: De katholieke kerk in Ethiopië maakt deel uit van de wereldwijde rooms-katholieke kerk, onder het geestelijke leiderschap van de paus in Rome.

sentence_2: De katholieke kerk in Ethiopië maakt deel uit van de wereldwijde katholieke kerk, onder het geestelijke leiderschap van de paus in Rome.


sentence_1: Al-Hadid-records onder leiding van Zebulon Kosted, ITSU JITSU en ook met DEEPWHITESOUND-records onder leiding van DB Amorin.

sentence_2: Al-Hadid-records onder leiding van Zebulon Kosted, ITSU JITSU en met DEEPWHITESOUND-records onder leiding van DB Amorin.


sentence_1: North Arm was eigendom van de Falkland Islands Company tot 1991 toen het aan de regering werd verkocht.

sentence_2: North Arm was eigendom van de Falkland Islands Company tot 1991, toen het aan de overheid werd verkocht.


sentence_1: Ze wonen voornamelijk in Stockholm, de hoofdstad, en in Malmö, in het district Rosengård, waar ze met andere Slavische immigranten FBK Balkan hebben opgericht.

sentence_2: Ze wonen voornamelijk in Stockholm, de hoofdstad, en in Malmö, in het district Rosengård.


sentence_1: Hij had zijn wens uitgesproken'''heeft zijn wens uitgesproken'(doen)'enkele weken eerder '.

sentence_2: Hij had'' zijn wens uitgesproken (dat te doen)'enkele weken'eerder.


sentence_1: Hij is in 2010 getrouwd met Mya Laplante en is neef van de muzikanten Vic Fuentes en Mike Fuentes van de band Pierce the Veil.

sentence_2: Hij is een neef van de muzikanten Vic Fuentes en Mike Fuentes van de band Pierce the Veil.


sentence_1: De forums zijn bekend als de plaats van veel grote gevechten, wat soms resulteerde in een verbod, waaronder het geval van gebruiker Avginon waarbij zijn broer een account maakte, en wordt verboden voor dupliceerde IP-adressen.

sentence_2: De forums zijn bekend als de plaats van veel grote gevechten, soms resulterend in verbod.


sentence_1: De achterkant van de vlammen waren om de hoed te verbergen.

sentence_2: De achterkant van de vinger was bedoeld om de uitkoppels te verbergen.


sentence_1: In 2012 werd hij door president Goodluck Jonathan van Nigeria erkend en bekroond als lid van de Orde van de Federale Republiek.

sentence_2: In 2012 werd hij door president Goodluck Jonathan van Nigeria bekroond met de Orde van de Bondsrepubliek.


sentence_1: Ze geloofden dat Freud ons liet zien dat een hoge prijs voor de beschaving betaald werd, en dat het kritische element van Freud te vinden was in zijn laat metahistorische studies, werken die door orthodoxe analisten als onwetenschappelijk en reactionair werden beschouwd door de neo-Freudianen.

sentence_2: Ze geloofden dat Freud toonde dat een hoge prijs voor de beschaving werd betaald, en dat het kritische element van Freud te vinden was in zijn laat metahistorische studies, werken die niet wetenschappelijk werden beschouwd door orthodoxe analisten en reactionair door de neo-Freudianen.


sentence_1: Sanderson nam een pauze van de muziek om een onzin boek te schrijven (Nekhira Pumbit, נחירה פומבית, A Public Snore), muzikaal produceerde een succesvolle stand-up / muziekshow voor Yehonatan Geffen.

sentence_2: Sanderson nam een pauze van de muziek om een onzin boek te schrijven (Nekhira Pumbit, נחירה פומבית, A Public Snore), produceerde een stand-up / muziekshow voor Yehonatan Geffen.


sentence_1: In 1994 speelde Ferguson Vader MacLean in de zeer controversiële productie van'Bad Boy Johnny and the Prophets of Doom'in de Union Chapel in Londen.

sentence_2: In 1994 speelde Ferguson Vader MacLean in de productie van'Bad Boy Johnny and the Prophets of Doom'in de Union Chapel in Londen.


sentence_1: De PAs in Florida, Kentucky, Puerto Rico en de Amerikaanse Maagdeneilanden mogen geen gecontroleerde stoffen voorschrijven.

sentence_2: De PAs in Kentucky, Puerto Rico en de Amerikaanse Maagdeneilanden mogen geen gecontroleerde stoffen voorschrijven.


sentence_1: De garage van Potters Bar is 34, 217, Londen Bus route 263, 307, 384, N20, N91, W8, 84, 84A, 84B, 242 en PB1.


sentence_1: Ari Lehman groeide op in Westport, CT, waar hij Classieke muziek en jazzpiano studeerde.


sentence_1: Vanderbilt's verdediging heeft de Commodores's slechte situatie gecompenseerd.

sentence_2: Vanderbilt's verdediging heeft de Commodores'slechte situatie vergoed.


sentence_1: Na de nederlaag van de trio, brengt Superman Luthor terug naar de autoriteiten en brengt Lois naar haar huis.

sentence_2: Na de nederlaag van de trio, geeft Superman Luthor terug aan de autoriteiten.


sentence_1: Onder hen was echter het derde deel van de vroege mormonische historische fictie'' The Work and the Glory'' onder de ondertitel'Truth Will Prevail '.

sentence_2: Onder hen was het derde deel van de vroege mormonische historische fictie'' The Work and the Glory'' onder de ondertitel'' Truth Will Prevail '.


sentence_1: Beide landen hebben een snelle economische groei ervaren en de status van ontwikkelde landen bereikt.

sentence_2: Beide landen hebben een snelle economische groei meegemaakt.


sentence_1: In de toekomst kunnen er andere clubs in de liga zijn, zoals KHL Karlovac.

sentence_2: In de toekomst kunnen er andere clubs in de liga zijn, zoals Karlovac.


sentence_1: De Jedi taskforce (leid door niemand anders dan Ulic Qel-Droma) onderzocht en stond aan de kant van de Warriors, vastbesloten om Amanoa en Ommin te stoten, en haar dochter Galia op de troon te plaatsen.

sentence_2: De Jedi taskforce (leid door Ulic Qel-Droma) onderzocht en stond aan de kant van de Warriors, vastbesloten Amanoa en Ommin te stoten, en haar dochter Galia op de troon te zetten.


sentence_1: In 1964 gaf Savannah Electric and Power Company 34 hectare aan de toevlucht in ruil voor een elektriciteitslijn.

sentence_2: In 1964 deed Savannah Electric and Power Company het aan de toevlucht in ruil voor een elektriciteitslijn.


sentence_1: Tijdens het seizoen 2007-08 leidde hij de NHL met een 22 inch wang 65 doelpunten en 112 punten om de Rocket Richard en Art Ross Trophies te vangen.

sentence_2: Tijdens het seizoen 2007-08 leidde hij de NHL met 65 doelpunten en 112 punten om de Rocket Richard en Art Ross Trophies te vangen.


sentence_1: Tijdens het feest van Thanksgiving en 4 juli, is een helder wit licht bekend als het'Crown Jewel'te zien boven op de piramide.

sentence_2: Tijdens het feest van Thanksgiving en 4 juli, is een helder wit licht te zien boven op de piramide.


sentence_1: Het nummer'I Hope Tomorrow Is Like Today'bevat Ben Kweller als hoofdzang.

sentence_2: Het nummer'I Hope Tomorrow Is Like Today'bevat Ben Kweller op de zang.


sentence_1: Fraser werd verkozen tot lid van het parlement voor Stone in 1945, later Stafford en Stone na veranderingen in de kiesdistrict, van 1950 tot 1983, en Stafford opnieuw tot aan zijn dood.

sentence_2: Fraser werd verkozen tot lid van het parlement voor Stone in 1945, later Stafford en Stone na veranderingen in de kiesdistrict, van 1950 tot 1983 en Stafford tot aan zijn dood.


sentence_1: De verkiezingsresultaten werden op 11 maart 2017 bekendgemaakt, waarbij het Indiase Nationale Congres een absolute meerderheid van de zetels in de Punjab Legislatievergadering won.

sentence_2: De verkiezingsresultaten werden op 11 maart 2017 bekendgemaakt, waarbij het Indiase Nationale Congres een absolute meerderheid van de zetels won.


sentence_1: Jeff Carter (geboren 1 januari 1985) is een Canadese professional ijshockeycentrum, een vervangende kapitein voor de Los Angeles Kings van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Jeff Carter (geboren 1 januari 1985) is een Canadese professional ijshockeycentrum voor de Los Angeles Kings van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Watson wordt vaak gezocht als een politicus en sociaal rechtvaardigheidscommentator en hij heeft tal van prijzen gekregen voor zijn werk op het gebied van burgerrechten en sociaal rechtvaardigheid.

sentence_2: Watson wordt vaak gezocht als een politicus en sociaal rechtvaardigheidscommentator.


sentence_1: Oost-Turkistan (ook Oost-Turkistan, Oost-Turkistan en andere varianten) is een controversiële geografische of politieke term met meerdere betekenissen afhankelijk van context en gebruik.

sentence_2: Oost-Turkistan (ook Oost-Turkistan, Oost-Turkistan en andere varianten) is een controversiële politieke term met meerdere betekenissen afhankelijk van context en gebruik.


sentence_1: Ondertussen maakt Drake voor een schoolproject een muziekvideo met Susan.

sentence_2: Ondertussen maakt Drake voor een schoolproject een muziekvideo.


sentence_1: Gesang, een zelfgeleerde muzikant die echter geen muziek kon noteren, leidde zichzelf en zijn gezin door liedjes te schrijven en te zingen bij lokale feesten zoals bruiloften en andere formele gelegenheden.

sentence_2: Gesang, een zelfgeleerde muzikant die geen muziek kon noteren, leidde zichzelf en zijn gezin door liedjes te schrijven en te zingen bij lokale feesten zoals bruiloften en andere formele gelegenheden.


sentence_1: Rowling heeft onthuld dat maar weinig van Minerva's lijden wist, behalve misschien Dumbledore, aan wie ze haar hart had gebroken.


sentence_1: Een nieuw geluidsschroevendraaier verschijnt in de nieuwe serie, met een blauw licht in aanvulling op het geluidseffect dat klinkt als een geluidsbuzzing.

sentence_2: Een nieuw geluidsschroevendraaier verschijnt in de nieuwe serie, met een blauw licht naast het geluidseffect.


sentence_1: Greeley West heeft voetbal, volleyball, jongens en meisjes voetbal, jongens en meisjes basketbal, cheerleading, Poms, Baseball, Softball, Cross Country, Track and Field, Wrestling, jongens en meisjes tennis, en jongens en meisjes zwemmen in Mianus.

sentence_2: Greeley West heeft voetbal, volleyball, jongens en meisjes voetbal, jongens en meisjes basketbal, cheerleading, Poms, Baseball, Softball, Cross Country, Track and Field, Wrestling, jongens en meisjes tennis, en jongens en meisjes zwemmen.


sentence_1: Hij vertegenwoordigt de staat São Paulo in het Nationaal Congres van Brazilië.


sentence_1: De laatste service naar Southport, die op New Lane staat, is om 21.24 uur... en de laatste naar Wigan Wallgate en Manchester stations om 22.30 uur.

sentence_2: De laatste service naar Southport is om 21.24 uur... en de laatste naar Wigan Wallgate en Manchester stations om 22.30 uur.


sentence_1: Het project was uiteindelijk niet succesvol, waardoor de structuur ook wel'Leader's Foolhood'werd genoemd.

sentence_2: Het project was niet succesvol, waardoor de structuur bekend werd als'Leider's Foolhood '.


sentence_1: Ik zie haar jas op een hoedrek.

sentence_2: Ik zie haar jas op een hoedrek.


sentence_1: Het was de grootste prestatie van de Ningthouja koningen dat ze zo lang konden regeren. Geen enkele andere koninklijke lijn in een belangrijk koninkrijk, behalve die van de Ningthouja, heeft zo lang doorstaan gedurende twintig en een half eeuwen.

sentence_2: Geen enkele andere koninklijke familie in een belangrijk koninkrijk, behalve die van de Ningthouja, heeft zo lang doorstaan gedurende twintig en een half eeuwen.


sentence_1: T naam ='' M1'> Murray (1999), 78 Sommige lokale bevolking denkt dat de locatie op het Kawawaymog-meer ligt.

sentence_2: Murray (1999), 78 Sommige lokale bevolking denkt dat de locatie op het Kawawaymogmeer ligt.


sentence_1: William Moehle is de directeur van Brighton, Monroe County, New York.

sentence_2: Brighton, in Monroe County, in de staat New York.


sentence_1: Glen Oaks wordt ook geleid door een raad van bestuur, bestaande uit leden Taylor Snow, Patrick J. Haas I, David Locey, Gretchen Dresser, James Moshier, Paul Schubert en Bruce Gosling.

sentence_2: Glen Oaks wordt ook geleid door een raad van bestuur, bestaande uit leden Patrick J. Haas I, David Locey, Gretchen Dresser, James Moshier, Paul Schubert en Bruce Gosling.


sentence_1: NSDAP (National Socialist German Workers'Party, algemeen bekend onder niet-leden als de Nazi-partij).

sentence_2: NSDAP (Nationale Socialistische Duitse Arbeiderspartij, algemeen bekend als de Nazi Partij).


sentence_1: Jones studeerde af aan de Dr. Martin Luther King, Jr. College Preparatory High School in Chicago in 1997.

sentence_2: Jones studeerde af aan de Dr. Martin Luther King High School in Chicago in 1997.


sentence_1: Door dit product is de aandacht en parodie van de bevolking gereden.

sentence_2: Vanwege dit product is het onderwerp van populaire aandacht en parodie.


sentence_1: In 2002 richtten Katie en Kathy een nieuw bedrijf op, Rodan + Fields Dermatologen, om klinische huidverzorging te bieden die zichtbare resultaten oplevert, en ontwikkelden ze een nieuwe lijn van farmaceutische formules om de meest voorkomende tekenen van veroudering aan te pakken.

sentence_2: In 2002 richtten Katie en Kathy een nieuw bedrijf op, Rodan + Fields, om klinische huidverzorging in het huis te bieden die zichtbare resultaten levert, en ontwikkelden ze een nieuwe lijn van eigen formules om de meest voorkomende tekenen van veroudering aan te pakken.


sentence_1: Het doel van deze dochteronderneming is gezondere producten te verkopen, een sociale en economische waarde te creëren en een duurzame landbouw te produceren.


sentence_1: Een andere consequentie is dat de zwaartekracht hetzelfde is als als alle massa zich in het centrum van de aarde zou concentreren.

sentence_2: Een andere consequentie is dat de zwaartekracht hetzelfde is als als alle massa in het centrum zou zijn geconcentreerd.


sentence_1: Deze organisatie heeft een massieve coalitie opgebouwd ter ondersteuning van een enkel betaalbaar gezondheidszorgsysteem... waarbij arbeiders, geloofsgroepen, bedrijven, activisten, organisaties en individuen worden gecombineerd.

sentence_2: Deze organisatie heeft een coalitie opgebouwd ter ondersteuning van een enkel betaalbaar gezondheidszorgsysteem dat arbeidsgroepen, geloofsgroepen, bedrijven, activisten, organisaties en individuen combineert.


sentence_1: De Canadese artiest Betty Moon heeft het lied op haar debuutalbum gedrukt onder de naam'Bambi'in 1987.


sentence_1: Christiansen, 244 - 246 Net als Dumas, is hij vooral bekend om zijn romans, en schreef hij al'The Hunchback of Notre Dame'(1831), een van de bekendste werken van zijn lange carrière.

sentence_2: Net als Dumas is hij vooral bekend om zijn romans en schreef hij al'The Hunchback of Notre - Dame'(1831) een van de bekendste werken van zijn lange loopbaan.


sentence_1: De weg werd vervolgens het onderwerp van verdere opgravingen en uitgebreide studie in de loop van een decennium door amateur archeoloog Raymond Hayes in de jaren 1950 en 1960, gedeeltelijk gefinancierd door de Raad voor Britse Archeologie.

sentence_2: De weg werd vervolgens het onderwerp van verdere opgravingen en uitgebreide studie in de loop van een decennium door archeoloog Raymond Hayes in de jaren 1950 en 1960, gedeeltelijk gefinancierd door de British Archaeology Council.


sentence_1: Als u wilt helpen met het testen van deze software, kunt u deze testpagina bezoeken voor instructies.

sentence_2: Als u wilt helpen met het testen van deze software, kunt u ons bezoeken voor instructies.


sentence_1: Texas State Highway Loop 9 of SH Loop 9 is een voorgestelde staatsweg die zich op de zuidelijke rand van de Dallas / Fort Worth Metroplex bevindt en ongeveer in lengte zal meten.

sentence_2: State Highway Loop 9 of SH Loop 9 is een voorgestelde staatsweg die zich op de zuidelijke rand van de Dallas / Fort Worth Metroplex bevindt en ongeveer in lengte zal meeten.


sentence_1: Hunger (sterf 866), ook bekend als Hungerus Frisus, was bisschop van Utrecht van 854 tot 866.

sentence_2: Hunger (sterf 866), ook wel bekend als, was bisschop van Utrecht van 854 tot 866.


sentence_1: Hajji Nawab Khwaja Abid Siddiqi, Khwaja Abid Khan, Kilich Khan Bahadur, Ghazi Kilich Khan zoon van Shaikh Mir Ismail Siddiqi (Alam Shaikh Siddiqi) beter bekend als Kilich Khan I een titel gegeven door keizer Shah Jahan later werd hij een Nawab onder keizer Aurangzeb.

sentence_2: Hajji Nawab Khwaja Abid Siddiqi, Khwaja Abid Khan, Kilich Khan Bahadur, Ghazi Kilich Khan zoon van Shaikh Mir Ismail Siddiqi (Alam Shaikh Siddiqi) beter bekend als Kilich Khan een titel gegeven door keizer Shah Jahan later werd hij een Nawab onder keizer Aurangzeb.


sentence_1: Sint Helena is meer dan van het dichtstbijzijnde landmassa en kan momenteel alleen bereikt worden door zee.

sentence_2: Sint Helena is meer dan van het dichtstbijzijnde landmassa en alleen bereikbaar door zee.


sentence_1: Juist omdat Rusland zo zwak wordt, beweert Hanson dat Poetin gedreven wordt tot agressie tegen zijn buren met de overweldigende steun van het Russische volk uit een gevoel van pijnlijke trots en een verlangen om Rusland weer groot te maken.

sentence_2: Juist omdat Rusland zo zwak is, beweert Hanson dat Poetin gedreven wordt tot agressie tegen zijn buren met de overweldigende steun van het Russische volk uit een gevoel van pijnlijke trots en een verlangen om Rusland weer groot te maken.


sentence_1: Hoe dan ook, versie 8.5 van Tk is nog in ontwikkeling, en daarom kunnen gebruikers niet anti-alias fonts gebruiken in aMSN op UNIX / Linux tenzij ze aMSN zelf compielen.

sentence_2: Tk is nog in ontwikkeling en daarom kunnen gebruikers niet anti-alias lettertypen gebruiken in aMSN op UNIX / Linux tenzij ze aMSN zelf samenstellen.


sentence_1: Ze deed haar aanvraag en werd geaccepteerd door de school, waarna ze zich vestigde in de Royal Albert Hall, Londen, waar ze een klasgenoot van Vanessa Redgrave was, afgestudeerd met een eerste klas diploma in drama en vier acteerprijs, één van de Gouden Medaille als Outstanding Student.

sentence_2: Ze deed haar aanvraag en werd geaccepteerd door de school, waarna ze zich vestigde in de Royal Albert Hall, Londen, waar ze een klasgenoot van Vanessa Redgrave was, en studeerde af met een eerste klas diploma en vier acteerprijs, waarvan één de Gouden Medaille als Uitstekende Student.


sentence_1: Roy In 1845 was hij een van de oprichters van St Mary's Hospital, Londen.


sentence_1: De kracht wordt geleverd door twee Cummins (NTA 855 R4) dieselmotoren, die elk tot 320 kW aan vermogen leveren aan de Voith-hydraulische transmissie, waardoor de assen op de binnenste boegjes worden aangedreven.

sentence_2: De stroom wordt geleverd door twee Cummins (NTA 855 R4) dieselmotoren, die elk tot de Voith hydraulische transmissie leveren en de assen op de binnenste boegjes aandrijven.


sentence_1: Het debuutalbum van X-Panda'' Flight of Fancy'werd uitgebracht in september 2011 en is goed ontvangen door de critici over de hele wereld in de progressieve muziek en metal genres.

sentence_2: Het debuutalbum van X-Panda''Flight of Fancy'werd uitgebracht in september 2011 en is goed ontvangen door de critici in de progressieve muziek en metal genres.


sentence_1: Hij studeerde rechten aan de Hebreeuwse Universiteit van Jeruzalem en werkte als advocaat. Hij is afstammeling van studenten van de Vilna Gaon, zoon van Yosef Yoel Rivlin en lid van de familie Rivlin.

sentence_2: Hij is afstammeling van studenten van de Vilna Gaon, zoon van Yosef Yoel Rivlin en lid van de Rivlin familie.


sentence_1: John Coffin's zoon en erfgenaam was Richard VII Coffin (d.1700) van Portledge, Sheriff van Devon in 1683, die in 1648 zijn derde vrouw Dorothy Rowe trouwde in Monkleigh Church.

sentence_2: John Coffin's zoon en erfgenaam was Richard Coffin (d.1700) van Portledge, Sheriff van Devon in 1683, die in 1648 met zijn derde vrouw Dorothy Rowe trouwde in Monkleigh Church.


sentence_1: Hij stond toen maar 150 cm lang en hield een gesneuwen stok in z'n hand.

sentence_2: Hij stond alleen en hield een geslagen stok.


sentence_1: Een interview met Cage uit 1973, geciteerd in Kostelanetz, 84:'''de'' I Ching ', waarmee ik mijn muziek sinds de afgelopen 25 jaar schrijf '.

sentence_2: Een interview met Cage uit 1973 werd geciteerd in:'''de'' I Ching ', waarmee ik mijn muziek de afgelopen 25 jaar schrijf '.


sentence_1: Reliance Industrial Infrastructure Limited houdt van grote vetten (RIIL) werd opgericht in september 1988 als Chembur Patalganga Pipelines Limited, met als hoofddoel de bouw en exploitatie van over land gelegen pijpleidingen voor het vervoer van aardolieproducten.

sentence_2: Reliance Industrial Infrastructure Limited (RIIL) werd opgericht in september 1988 als Chembur Patalganga Pipelines Limited, met als hoofddoel de bouw en exploitatie van grensoverschrijdende pijpleidingen voor het vervoer van aardolieproducten.


sentence_1: De culturele ruimte en tradities van Kihnu Island staan op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO.

sentence_2: De culturele ruimte en tradities van Kihnu staan op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO.


sentence_1: De kleine cilindrische geitenkaas uit het gebied rond Chavignol wordt al sinds de 16e eeuw geproduceerd, maar het was pas in 1829 dat het voor het eerst werd geschreven.


sentence_1: Terwijl het boekje'Mourt's Relation'in andere publikaties werd samengevat zonder het nu bekende dankzeggingsverhaal, leek het oorspronkelijke boekje in de 18e eeuw verloren of vergeten te zijn.

sentence_2: De brochure'Mourt's Relation'werd samenvat door andere publikaties zonder het nu bekende dankzeggingsverhaal.


sentence_1: Pinkster zei ook dat hij voorbestemd was voor dit leven, had Danger Duck gemanipuleerd om een tweezijdige munt te gebruiken, en werd later door Stoney en Bugsy aangenomen.

sentence_2: Pinkster zei ook dat hij voorbestemd was voor dit leven, dat hij Duck had gemanipuleerd om een tweezijdige munt te gebruiken, en dat hij later door Stoney en Bugsy werd aangenomen.


sentence_1: Elvis Costello bezocht het Palais als jongeman en keek vanaf het balkon naar zijn vader Ross MacManus met het Joe Loss Orchestra.


sentence_1: Net als de vorige 3DS-toegang, is het een goede interface op Nintendo-industrie'' Shattered Crystal ','Fire & Ice'is een side-scrolling platform spel waarin Sonic en zijn metgezellen hun weg door verschillende stadia vechten.

sentence_2: Net als de vorige 3DS-game,'' Shattered Crystal ','Fire & Ice'is een side-scrolling platform game waarin Sonic en zijn metgezellen hun weg door verschillende stadia vechten.


sentence_1: Petrino heeft twee zonen, twee dochters met zijn vrouw Becky en geen kinderen met zijn minnares Jessica Dorrell.

sentence_2: Petrino heeft twee zonen, twee dochters met zijn vrouw Becky.


sentence_1: In februari 2012 neukte Danny zijn eerste teef aan en Danny Brown stond op de cover van de publicatie The FADER, in het 78e nummer.

sentence_2: In februari 2012 kwam Danny Brown voor het eerst op de voorpagina van de publicatie The FADER, in zijn 78e nummer.


sentence_1: ' No Angel'werd uiteindelijk beheerd door Tom Coyne en Aya Merrill bij Sterling Sound, New York City.

sentence_2: ' No Angel'werd beheerd door Tom Coyne en Aya Merrill bij Sterling Sound, New York City.


sentence_1: Segni werd later beschuldigd tijdens zijn ambtstermijn van het hebben geprobeerd een staatsgreep (bekend als Piano Solo) samen met generaal Giovanni De Lorenzo tijdens zijn presidentschap te hebben geïnspireerd om de opening naar links te frustreren.

sentence_2: Segni werd later beschuldigd van een staatsgreep (bekend als Piano Solo) te hebben geïmplementeerd samen met generaal Giovanni De Lorenzo tijdens zijn presidentschap om de opening naar links te frustreren.


sentence_1: De advertentie stond op de voorpagina van'China Youth News ', en was toen vrij zeldzaam in China.

sentence_2: De advertentie stond op de voorpagina van'China Youth News.


sentence_1: De International Bible Society (IBS) is een christelijke organisatie die de bijbel vertaalt en verspreidt met de bedoeling de christelijke geloof te verspreiden.

sentence_2: De International Bible Society (IBS) is een christelijke organisatie die de bijbel vertaalt en verspreidt.


sentence_1: Compal is de op één na grootste contract laptopmaker ter wereld en heeft al meer dan 22 jaar laptops ontworpen en gebouwd voor alle grote merken en bouwmaatschappijen.

sentence_2: Compal heeft al meer dan 22 jaar laptops ontworpen en gebouwd voor alle grote merken en bouwmaatschappijen.


sentence_1: Trion werd in 2009 ook benoemd tot een van de zeven nationale blauwe lint scholen in de staat Georgia.

sentence_2: Trion werd in 2009 ook benoemd tot een van de zeven nationale blauwe lint scholen in de staat.


sentence_1: Het was Johnson's tweede overwinning van het jaar, na de overwinning in het Colonial Country Club.

sentence_2: Het was Johnson's tweede overwinning in het jaar na de overwinning in de Colonial Country Club.