sentence_1: De Israëlische hoofdrabbijn Shlomo Amar besloot dat de Bnei Menashe deel uitmaakten van de verloren stam Menashe, waardoor ze onder de Wet van de Terugkeer naar Israël konden emigreren, maar pas nadat ze formeel tot het Joods waren bekeerd.

sentence_2: De Israëlische hoofdrabbijn Shlomo Amar besloot dat de Bnei Menashe deel uitmaakten van de verloren stam Menashe, waardoor ze onder de Wet van de Terugkeer naar Israël konden emigreren, maar pas na formele bekering tot het Joods.


sentence_1: ''- Distort Entertainment Op 7 augustus 2010 spelen ze op het Hevy Music Festival bij Folkestone, VK.


sentence_1: Koffie nummer 1, ook wel bekend als Coffee 1 of Coffee number 1 is een koffiehuisketen in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Coffee # 1 is een koffiehuisketen in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Volgens sommige modellen kan de verspreiding van lactase-persistentie in Europa voornamelijk worden toegeschreven aan een vorm van genetische drift.


sentence_1: Het kan ook het gevolg zijn van het mengen van zilveren tequila met oudere en / of extra-oudere tequila.

sentence_2: Het kan ook het gevolg zijn van het mengen van zilveren tequila met oudere of oudere tequila.


sentence_1: De Meester Peter Jensen (geboren 11 juli 1943) is de Anglicaanse aartsbisschop van Sydney, Australië, en metropool van de provincie New South Wales.

sentence_2: Peter Jensen (geboren 11 juli 1943), is de Anglicaanse aartsbisschop van Sydney, Australië, en metropool van de provincie New South Wales.


sentence_1: Het hotel is ook een halte op de Las Vegas Monorail.

sentence_2: Het hotel is een halte op de Las Vegas Monorail.


sentence_1: Het stelt ook de overname van een samenleving mogelijk, door middel van een combinatie van berekening en de veranderingsgraden die in een economische sector betrokken zijn, gedefinieerd als een functie van meerdere inputs en één output en output diensten of goederen.

sentence_2: Het maakt ook de overname van een samenleving mogelijk, door middel van een combinatie van berekening en de veranderingsgraden die in een economische sector betrokken zijn, gedefinieerd als een functie van meerdere inputs en één output.


sentence_1: Ze leerde tijdens de dialoog tussen haar, Ulysses en Poseidon dat Ulysses zijn zoon Polyphemus verblindde.

sentence_2: ' Ulysses ', Xena leerde tijdens de dialoog tussen haar, Ulysses en Poseidon dat Ulysses Polyphemus verblindde.


sentence_1: Op 30 januari 2000 werd'Kamen Rider Kuuga'voor het eerst uitgezonden, met de nieuwe acteur Joe Odagiri, en markeerde het begin van het'Heisei Era'van de Kamen Riders.

sentence_2: Op 30 januari 2000 werd'Kamen Rider Kuuga'voor het eerst uitgezonden, met de nieuwe acteur Joe Odagiri.


sentence_1: Het Appknox-instrument zal eventuele fouten en zwakheden in de scriptcode, broncode en machinecode van de app vinden. Het bedrijf helpt de ontwikkelaars ook om eventuele beveiligingsfouten in de code op te lossen.

sentence_2: Het bedrijf helpt de ontwikkelaars ook om eventuele beveiligingsfouten op te lossen die in de code kunnen bestaan.


sentence_1: Pedro Martinez maakte zijn debuut in de grote ligen in 1992.

sentence_2: Martinez maakte zijn debuut in de grote ligantoernooien in 1992.


sentence_1: Het verhaal draait om de eeuwige oorlog tussen de vampiers en Lycanen. Als speler kun je kiezen welke kant je wilt spelen.


sentence_1: Het kasteel ligt op een afgesloten heuvel boven de rivieren Minho en Lima.


sentence_1: Kôsaku Yosida (of Yoshida) was een Japanse wiskundige geboren in 1909 en werkte op het gebied van functionale analyse.

sentence_2: Kôsaku Yosida (Yoshida), Japanse wiskundige geboren in 1909, werkte op het gebied van functionale analyse.


sentence_1: Van 18 augustus 1998 tot 30 maart 2015 zond KDAV een oudie-muziekformaat uit dat zich richtte op 1950s en vroege 1960s populaire, rockabilly, mild doo-wop en country oudie.

sentence_2: Van 18 augustus 1998 tot 30 maart 2015 zond KDAV een olddies-formaat uit dat zich richtte op 1950s en begin 1960s populaire, rockabilly, mild doo-wop en country olddies.


sentence_1: De Evangelie toont aan dat Jezus zelf de convention breekte om rechtstreeks religieuze instructies aan vrouwen te geven.

sentence_2: De Evangelie toont aan dat Jezus de convention breekte om rechtstreeks religieuze instructies aan vrouwen te geven.


sentence_1: De procedure is nuttig bij de behandeling van occipitale neuralgie en cervicoogene hoofdpijn of chronische hoofdpijn die ontstaan bij de nek.

sentence_2: De procedure is nuttig bij de behandeling van occipitale neuralgie en chronische hoofdpijn die ontstaan bij de nek.


sentence_1: Brownian beweging, bijvoorbeeld, is een Wiener proces.

sentence_2: Browniane beweging is een Wiener proces.


sentence_1: Lambdin P. Milligan en vier anderen werden beschuldigd van plannen om wapens van de Unie te stelen en in te vallen op de kamp van de Unie.

sentence_2: Lambdin P. Milligan en vier anderen werden beschuldigd van plannen om de wapens van de Unie te stelen en de kampen van de Unie te binnenvallen.


sentence_1: Push start, ook wel bump start of pop start genoemd, is een methode om een motorvoertuig met een verbrandingsmotor te starten door de handmatige transmissie door de beweging van het voertuig te laten draaien.

sentence_2: Push start, ook wel bump start of pop start genoemd, is een methode om een motorvoertuig met een verbrandingsmotor te starten door de handmatige transmissie door de beweging van het voertuig te laten starten.


sentence_1: De lancering van FXX Canada werd later verplaatst naar april 2014.

sentence_2: De lancering van FXX werd later verplaatst naar april 2014.


sentence_1: De Ga - Fante Oorlog in 1811 was een stammenoorlog in de Ashanti Confederatie die ongeveer in het huidige Ghana lag.

sentence_2: De Ga - Fante Oorlog in 1811 was een oorlog in de Ashanti Confederatie die ongeveer in het huidige Ghana lag.


sentence_1: Het district bestaat uit zes subdistricten, waaronder Sonagazi, Fulgazi, Parshuram, Daganbhuiyan, Chhagalnaiya en Feni Sadar.


sentence_1: Een pivotengewricht (trochoïde gewricht, roterende gewricht, laterale ginglymus) is een soort diartrose, of synoviaal gewricht.

sentence_2: Een pivotengewricht (trochoïde gewricht, roterende gewricht, laterale ginglymus) is een soort diartrose.


sentence_1: Udhalnath kreeg van Heer Shri Chakrapani vaysthambini vidya.

sentence_2: Udhalnath kreeg vaysthambini vidya van Chakrapani.


sentence_1: Ze is momenteel met een medische student uit, die ze in Bristol ontmoette, Eddie.

sentence_2: Ze is momenteel met een medische student uit die ze in Bristol ontmoette.


sentence_1: Gerald Barry Falovitch, (geboren 29 januari 1948), beter bekend als Yank Barry, is een Canadese zakenman, voormalig muzikant, filantroop en rehabilitatielid.

sentence_2: Gerald Barry Falovitch, (geboren 29 januari 1948), beter bekend als Yank Barry, is een Canadese zakenman, voormalig muzikant, filantroop en...


sentence_1: Andere koffiebrouwers in Seattle zijn Fonté Coffee Roasters, Caffè Umbria, Fremont Coffee Company, Herikimer Coffee, Seattle Coffee Works, Caffe Appassionato en Zoka Coffee Roaster and Tea Company.

sentence_2: Andere koffiebrouwers in Seattle zijn Fonté Coffee Roasters, Caffè Umbria, Fremont Coffee Company, Herikimer Coffee, Seattle Coffee Works en Zoka Coffee Roaster and Tea Company.


sentence_1: De ontwerpcapaciteit is een geschatte dagelijkse productie van 50.000 vaten olie en 150 miljoen standaard kubieke meter aardgas.

sentence_2: De ontwerpcapaciteit is een geschatte dagelijkse productie van 50.000 vaten olie en aardgas.


sentence_1: Als het woord'sterven'rood van de muur gaat druppelen, dragen ze Cordy mee, vechten, naar buiten, beloofd om terug te komen en haar te helpen bij een echt exorcism ritueel.

sentence_2: Als het woord'sterven'rood van de muur gaat druppelen, dragen ze Cordy, vechten, naar buiten, beloofd om terug te komen en haar te helpen met een echt exorcisme.


sentence_1: Pilipinas International 2017, Mariel de Leon zal haar opvolger Bb kronen.

sentence_2: Filippines Internationaal 2017, Mariel de Leon.


sentence_1: Hij koopt in dezelfde winkel een stel inbreker gereedschappen voor $ 300 zodat hij de sigaar in de nacht kan beroven.

sentence_2: Hij kan het zich niet veroorloven, maar koopt een set van 300 dollar inbreker gereedschappen in dezelfde winkel.


sentence_1: Hij werd opgevoed in Kentucky door zijn eigenaar, Ahmed Zayat, CEO van Zayat Stables, LLC.


sentence_1: Brandon Copeland (geboren 2 juli 1991) is een Amerikaanse voetballer voor de Detroit Lions van de National Football League (NFL).

sentence_2: Brandon Copeland (geboren 2 juli 1991) is een Amerikaanse voetbal linebacker voor de Detroit Lions van de National Football League (NFL).


sentence_1: De bevolkingsdichtheid bedroeg 74,8 personen per vierkante mijl (28,9/km2).

sentence_2: De bevolkingsdichtheid bedroeg 74,8 per vierkante mijl (28,9/km2).


sentence_1: Saddleback Church is een evangelische christelijke megachurch / cult gelegen in Lake Forest, Californië, gelegen in het zuiden van Orange County, aangesloten bij de Southern Baptist Convention.

sentence_2: Saddleback Church is een evangelische christelijke megachurch in Lake Forest, Californië, gelegen in het zuiden van Orange County, aangesloten bij de Southern Baptist Convention.


sentence_1: Het album'Through Being Cool'(in 1999) van Saves the Day zou later de weg banen voor een nieuwe golf van pop punk, die bands als Fall Out Boy, My Chemical Romance The Academy Is... en Taking Back Sunday beïnvloed.

sentence_2: Het album'Through Being Cool'(in 1999) van Saves the Day zou later de weg banen voor een nieuwe golf van pop punk, die bands als Fall Out Boy, My Chemical Romance en Taking Back Sunday beïnvloed.


sentence_1: Terri Schiavo stierf aan honger en uitdroging op 31 maart 2005.

sentence_2: Terri Schiavo overleed aan uitdroging op 31 maart 2005.


sentence_1: Het museum heeft nu gebouwen en binnenplaatsen naast het oude theatergebouw.

sentence_2: Het museum omvat nu gebouwen en binnenplaatsen naast het oude theatergebouw.


sentence_1: Union Township beslaat een oppervlakte van 34,95 vierkante mijl en bevat één gevestigde nederzetting, Cumberland.

sentence_2: Union Township beslaat een gebied van en bevat één gecorporate nederzetting, Cumberland.


sentence_1: Ondertussen wordt een lokale schoolbus getoond die kinderen naar huis brengt.

sentence_2: Ondertussen neemt een lokale schoolbus kinderen naar huis.


sentence_1: De bos groeit tot 10 meter hoog.

sentence_2: De bossen groeien tot hoog.


sentence_1: Kijk voor een meer technische verklaring die ook van toepassing is op Fasterfox.

sentence_2: Kijk naar een meer technische verklaring.


sentence_1: Deze verbindingen veroorzaken bij kleinere dieren tachykardie, maar dit was het eerste gedocumenteerde geval van een mens met arrhythmische complicaties.

sentence_2: Deze verbindingen veroorzaken bij kleinere dieren tachykardie.


sentence_1: Darren Lee Smith (Lanark, 27 maart 1988) is een Schotse voetballer die voor Stirling Albion speelt.

sentence_2: Darren Lee Smith (geboren 27 maart 1988) is een Schotse professionele voetballer die voor Stirling Albion speelt.


sentence_1: In augustus 2009 won ABC een bodstrijd tussen netwerken om de Joel Schumacher film in een tv-comedy-drama te maken.

sentence_2: In augustus 2009 won ABC een bodstrijd tussen netwerken om de film in een tv-comedy-drama te maken.


sentence_1: Gary Martin Allenson (geboren 4 februari 1955, Culver City, Californië) is een voormalig catcher in de Major League Baseball en de huidige manager van de Norfolk Tides, de AAA-affilie van de Baltimore Orioles.

sentence_2: Gary Martin Allenson (geboren 4 februari 1955, Culver City, Californië) is een voormalig catcher en manager van de Norfolk Tides, de AAA-affilie van de Baltimore Orioles.


sentence_1: De persoon die de zwaarste krab binnen 90 minuten vangt, wordt de winnaar verklaard.


sentence_1: In de periode 2006-2009 werden drie onderzoeken uitgevoerd op de winterplaats in de Ethiopische hooglanden, waarbij werd vastgesteld dat er geen onmiddellijke bedreigingen waren aanwezig op de Serra et al.

sentence_2: In de periode 2006-2009 werden drie onderzoeken uitgevoerd op de winterplaats in de Ethiopische hooglanden, waarbij werd vastgesteld dat er geen onmiddellijke bedreigingen waren.


sentence_1: Maar hij kon een prestatie van 6 catches en 78 yards tegen de Giants bereiken.

sentence_2: Maar hij kon een prestatie van 6 catches en 78 yards tegen de Giants behalen.


sentence_1: Thomas Paine heeft een claim op de titel'' De vader van de Amerikaanse Revolutie en de pamfletten van leven en dood ', K. M. Kostyal.

sentence_2: Thomas Paine heeft de titel'De vader van de Amerikaanse Revolutie ', K. M. Kostyal.


sentence_1: Op 14 december 2010, Ellis gooide 34 punten op 13 van 24 schietpartijen tijdens de Warriors'108 - 99 overwinning over de Minnesota Timberwolves.

sentence_2: Op 14 december, Ellis gooide 34 punten op 13 van 24 schietpartijen tijdens de Warriors'108 - 99 overwinning over de Minnesota Timberwolves.


sentence_1: Jackson ging naar Willow Run High School in Ypsilanti, Michigan, USA, waar hij speelde in voetbal, basketbal en track & field.

sentence_2: Jackson ging naar Willow Run High School in Ypsilanti, Michigan, waar hij speelde in voetbal, basketbal en track & field.


sentence_1: Boven de architrave is een Dorische fris en een cornice.


sentence_1: Het vergelijkt de wetten met betrekking tot mannen, vrouwen en die van het midden geslacht / Michael Jackson, inclusief de tumtum (een zonder geslachtsdelen) en de androgynos.

sentence_2: Het vergelijkt de wetten met betrekking tot mannen, vrouwen en die van het midden geslacht, waaronder de tumtum (een zonder geslachtsdelen) en de androgynos.


sentence_1: Een anekdotisch rapport uit 1908 beschrijft 100.000 D. spilorrhoa's die in 1908 van het vasteland naar hun nestplaats op Dunk Island, Noord Queensland, vlogen.

sentence_2: Een anekdotisch rapport uit 1908 beschrijft 100.000 D. spilorrhoa's die van het vasteland naar hun nestplaats op Dunk Island, Noord Queensland vliegen.


sentence_1: Verschillende sierlijke pilaren in de centrale hal en het verhoogde deel van de hal ondersteunen het plafond van de'mantapa '.

sentence_2: Verschillende sierlijke pilaren in het verhoogde deel van de zaal ondersteunen het plafond van de'mantapa '.


sentence_1: Onder de theoretici zijn Ashanti Alston, Lorenzo Kom'boa Ervin, Kuwasi Balagoon, vele voormalige leden van de Black Panther Party en Martin Sostre.

sentence_2: Onder de theoretici zijn Ashanti Alston, Lorenzo Kom'boa Ervin, Kuwasi Balagoon en Martin Sostre.


sentence_1: Rigobert Song was ook lid van het team van Cameroun voor de Afrikaanse Nations Cup 2008.


sentence_1: Lewis Ballbag Freestone (geboren 26 oktober 1999) is een Engelse professionele voetballer die als verdediger voor Peterborough United speelt.

sentence_2: Lewis Freestone (geboren 26 oktober 1999) is een Engelse professionele voetballer die als verdediger voor Peterborough United speelt.


sentence_1: De nieuwe Sun Direct HD-boxen laten iedereen een externe opslagplaat aanmaken zoals een USB-stick of HDD en opnemen van tv-inhoud.

sentence_2: De nieuwe Sun Direct HD-boxen laten iedereen elke externe opslagplaats aanmaken zoals een USB-stick of HDD en opnemen van tv-inhoud op Sun Direct.


sentence_1: Dominik Hašek heeft het vijf keer gewonnen.

sentence_2: Dominik Hašek won het vijf keer.


sentence_1: De studenten worden aangemoedigd om actief deel te nemen aan culturele programma's, seminars, presentatie van papierwerk, quizprogramma's, sport, enz. De afdeling begrijpt ook het belang van praktische blootstelling aan studenten en periodieke georganiseerde industriële bezoeken en implantatopleidingen in industrieën onder verschillende domeinen.

sentence_2: De afdeling begrijpt ook het belang van praktische blootstelling aan studenten en periodiek georganiseerde industriële bezoeken en implantatopleidingen in industrieën onder verschillende domeinen.


sentence_1: Alan Woods (geboren in Swansea, Wales in 1944) is een trotskistische politieke theoretiker in de Britse Labour Party.

sentence_2: Alan Woods (geboren in Swansea, Wales in 1944) is een trotskistische politieke theoretici.


sentence_1: De overdracht van Sarawak aan James Brooke en het eiland Labuan aan Groot-Brittannië, had een groot effect op de sultan wiens gezondheid onmiddellijk verslechterde.


sentence_1: Hij werd op 17 oktober 2014 vrijgelaten, terwijl het beroep nog aan de gang is.

sentence_2: Hij werd op 17 oktober 2014 vrijgelaten.


sentence_1: Als de zon opkomt of de kou in de ochtend valt, zijn die bossen en rivieren koud en plechtig, en je kunt vaak apen horen huilen van de toppen.

sentence_2: Als de zon opkomt of de kou in de ochtend valt, zijn bossen en rivieren koud en plechtig, en je kunt vaak apen horen huilen van de toppen.


sentence_1: Hij verliet het parlement na de algemene verkiezingen van 1997 toen hij zijn zetel verloor met slechts twaalf stemmen tegen de Liberale Democrat Adrian Sanders.

sentence_2: Hij verliet het parlement na de algemene verkiezingen van 1997 toen hij zijn zetel verloor aan de Liberale Democrat Adrian Sanders.


sentence_1: Andrew Tuer in 1896 Tuer, A. W. (in 1896).

sentence_2: Andrew Tuer Tuer, A. W. (1896).


sentence_1: Vanaf 1860 richtte hij cementfabrieken op in Altona en Lagerdorf, die de eerste fabrieken waren die modern Portland cement buiten het Verenigd Koninkrijk maakten.

sentence_2: Vanaf 1860 richtte hij cementfabrieken op in Altona en Lagerdorf, de eerste fabrieken die modern Portland cement buiten het Verenigd Koninkrijk maakten.


sentence_1: Gherkins worden traditioneel koud geserveerd en soms gebruikt als Dildos, omdat gekookte gherkins snel hun intense smaak verliezen.

sentence_2: Gherkins worden traditioneel koud geserveerd, omdat gekookte gherkins snel hun intense smaak verliezen.


sentence_1: De krant merkte een negatieve neiging op de strip, met veel strips die op die groepen schieten.

sentence_2: De krant merkte een negatieve neiging aan de strip, met veel strips die op die groepen schieten.


sentence_1: Pleterje is een nederzetting in de heuvels ten noordoosten van de stad Krško in Oost-Slowenië.


sentence_1: Een aantal kunstenaars zijn erkend voor het maken van postkaarten en bepaalde uitgevers zijn gespecialiseerd in de productie en afdruk van PPC's.

sentence_2: Een aantal kunstenaars zijn bekend geworden voor het maken van postkaarten.


sentence_1: Het zal uiteindelijk meer dan 800 berths van alle maten bieden - minstens 50 reserveren voor jachten van meer dan 30 meter - als onderdeel van een full-service gemeenschap van luxe appartementen, winkels, restaurants en andere sport- en entertainmentfaciliteiten.

sentence_2: Het zal uiteindelijk meer dan 800 berths van alle maten bieden - minstens 50 reserveren voor jachten van meer dan 30 meter - als onderdeel van een full-service gemeenschap van appartementen, winkels, restaurants en andere sport- en entertainmentfaciliteiten.


sentence_1: Bijna geen kwaaddoende dode boeren worden geploegd in deze woestijn die meestal onbewoond is.

sentence_2: Bijna geen landbouw wordt uitgevoerd in deze dorre woestijn die meestal onbewoond is.


sentence_1: Ceyreena is geboren op 7 juni 1998 in Wolverhampton in de West Midlands. Ze was een wijnboer tot de dienst werd afgesloten.

sentence_2: Ceyreena is geboren in Wolverhampton in de West Midlands. Ze was wijnboer tot de dienst werd afgesloten.


sentence_1: Met een welverdiende reputatie als een go - getter, noemde Business Standard hem in een artikel in 2003 een'stormmaker '.

sentence_2: In een artikel van Business Standard in 2003 noemde hij'een'storm-raiser '.


sentence_1: Het hout is uiterst hard en sterk. Captain Crunch snijdt je mond, zo hard dat het niet met standaard gereedschap kan worden bewerkt.

sentence_2: Het hout is uiterst hard en sterk, zo hard dat het niet met standaard gereedschap kan worden bewerkt.


sentence_1: Een kleine kamer gelegen in het onderste deel van de grot, genoemd naar een onverklaarbare geluid alleen hier gehoord.

sentence_2: Een kamer in het onderste deel van de grot, genoemd naar een onverklaarbare geluid alleen hier gehoord.


sentence_1: De doorloop van de orkaan vernietigde of beschadigde tienduizenden huizen, waardoor ongeveer 300.000 mensen dakloos werden en $ 447,8 miljoen biljoen biljoen schade veroorzaakte.

sentence_2: De doorloop van de orkaan vernietigde of beschadigde tienduizenden huizen, waardoor ongeveer 300.000 mensen dakloos werden en $ 447,8 miljoen aan schade (USD 1997) veroorzaakte.


sentence_1: Aanvankelijk geïnspireerd door literatuur van auteurs als Edgar Allan Poe, Bram Stoker en Mary Shelley, horrorfilms fuck of fuck of fuck of fuck swear swear horrorfilms bestaan al meer dan een eeuw als een filmgenre.

sentence_2: Aanvankelijk geïnspireerd door literatuur van auteurs als Edgar Allan Poe, Bram Stoker en Mary Shelley, bestaat horror al meer dan een eeuw als filmgenre.


sentence_1: Als gevolg van het onderzoek, leert Taggart dat er meer is aan de burgemeester dan het oog ziet.


sentence_1: Van daar verhuisde hij naar Irak om de invasie van 2003 te behandelen.


sentence_1: De brug werd onder zware Sovjet-artillerievuur afgevuurd, maar de weinige overlevenden van de'Müncheberg'probeerden de bloedbad over de brug te steken.

sentence_2: De brug werd onder zware Sovjet-artillerievuur afgevuurd, maar de weinige overlevenden van de'Müncheberg'probeerden de brug te oversteken.


sentence_1: Het album bevatte een samenwerking tussen de partnerschap Adam Ant / Marco Pirroni en Bernard Edwards, langdurig bassist met de disco groep Chic.

sentence_2: Het album bevatte een samenwerking tussen de Ant / Marco Pirroni partnerschap en Bernard Edwards, langdurig bassist met de disco groep Chic.


sentence_1: Joseph'' Joe'Frederick Motiki is een Canadese televisie-aanbieder en artiest.

sentence_2: Joseph Frederick Motiki is een Canadese televisie-aanbieder en artiest.


sentence_1: Bijvoorbeeld bij Dit artikel gebruikt de vorige set voor eenvoud.

sentence_2: Dit artikel gebruikt de eerste set voor eenvoud.


sentence_1: Toen het voor een beoordeling voor de nationale commerciële release werd ingediend, gaf de Film and Television Review and Classification Board (MTRCB) het opnieuw een R - 16 rating.

sentence_2: Toen het voor een beoordeling voor de nationale commerciële release werd ingediend, gaf de Film and Television Review and Classification Board (MTRCB) het een R - 16 rating.


sentence_1: Hij kwam in 1992 bij de band, maar verliet in 1997 om te werken als ESL-leraar voor volwassenen.

sentence_2: Hij vertrok in 1997 om te werken als ESL-leraar voor volwassenen.


sentence_1: BBC TV Europe was een subscriber-gefinancierde televisiedienst van de BBC, opgericht op 1 januari 1987 en die op het vasteland van Europa diende.

sentence_2: BBC TV Europe was een subscriber-gefinancierde televisiedienst van de BBC, opgericht in 1987 en die op het vasteland van Europa diende.


sentence_1: Het IS / LM-model vertegenwoordigt het evenwicht in de rente en de output van het evenwicht op de goederen- en geldmarkten.

sentence_2: Het LM-model vertegenwoordigt het evenwicht in de rente en de output dat wordt gegeven door het evenwicht op de goederen- en geldmarkten.


sentence_1: Dit zorgt voor een goed afgeronde academische omgeving waar de uitwisseling van ideeën in een klassieker zin wordt aangemoedigd, maar meestal nooit wordt beoefend.

sentence_2: Dit zorgt voor een goed afgeronde academische omgeving waarin de uitwisseling van ideeën in een klassieker zin wordt aangemoedigd.


sentence_1: Het groeide snel vanaf 1167 toen Hendrik II Engelse studenten verbood om de Universiteit van Parijs te bezoeken.

sentence_2: Het groeide uit 1167 toen Hendrik II Engelse studenten verbood om de Universiteit van Parijs te bezoeken.


sentence_1: Nicole Stoffman (geboren 16 maart 1972) is een Canadese actrice en jazzzangeres.

sentence_2: Nicole Stoffman (geboren 16 maart 1972) is een Canadese actrice.


sentence_1: Fonseca, die ook wel'El Principito'en'El Rolo'wordt genoemd, speelt meestal net als hoofd aanvaller en is bekend om zijn vermogen om kansen te creëren voor zijn teamgenoten en zijn felle lange kans.

sentence_2: Fonseca speelt meestal vlak bij de hoofd aanvaller en is bekend om zijn vermogen om kansen te creëren voor zijn teamgenoten en zijn felle lange shot.


sentence_1: De slachtoffers op'Saint Antoine'waren zwaar, hoewel'Superb'slechts 15 man had verloren.

sentence_2: Het slachtoffer op'Saint Antoine'was zwaar, hoewel'Superb'slechts 15 man had gewond.


sentence_1: Maar de Bears zouden ook overleven, door een touchdown te winnen.

sentence_2: Maar de Bears zouden overleven, door een touchdown te winnen.


sentence_1: Maar omdat ze'ontwerper'honden zijn, kunnen er ernstige gezondheidsproblemen ontstaan als ze niet de eerste generatie zijn.

sentence_2: Maar omdat ze'ontwerper'honden zijn, kunnen er gezondheidsproblemen ontstaan als ze niet de eerste generatie zijn.


sentence_1: Ze werd gekozen voor de Vergadering van Andhra Pradesh uit de verkiezingsregio Palakol op 16 mei 2009 door de Praja Rajyam president Konidella Chiranjeevi met een goede meerderheid te verslaan.


sentence_1: Murray had vervolgens in de algemene verkiezingen van 1924 in het Kirkcaldy District van Burghs met onsucces gevochten.

sentence_2: Murray had vervolgens in de algemene verkiezingen van 1924 zonder succes gevochten in de Kirkcaldy Burghs kiesdistrict.


sentence_1: Ook het totale landoppervlak waarin Poolse taal werd gesproken, evenals het landoppervlak waarin het door de meerderheid werd gesproken, daalde tussen 1790 en 1890.

sentence_2: Ook het totale landoppervlak waarin Pools werd gesproken, evenals het landoppervlak waarin het werd gesproken door de meerderheid, daalde tussen 1790 en 1890.


sentence_1: Later trouwde Mosley op 6 september 2008 met Joshua Sturm, de gitarist van de band Kairos en de gitarist van Flyleaf.

sentence_2: Mosley is getrouwd op 6 september 2008 met Joshua Sturm, de gitarist van de band Kairos en de gitarist van Flyleaf.


sentence_1: De structuur van zijn regering was een kabinet met 50 ministerposten, meer dan in elk land ter wereld.

sentence_2: De structuur van zijn regering was een kabinet met 50 ministerposten.


sentence_1: Hij speelde college basketbal aan de Oral Roberts Universiteit.


sentence_1: Ze zoeken een zwakke Pip in een catacomb, maar zijn bang dat ze te laat zijn om hem te redden.

sentence_2: Ze zoeken een zwakke Pip in een catacomb.


sentence_1: LandSerf is een gratis geografisch informatie systeem, GIS, voor het bewerken van ruimtelijke gegevens.

sentence_2: LandSerf is een gratis geografisch informatie systeem voor het bewerken van ruimtelijke gegevens.


sentence_1: Morris'identieke tweelingbroer Markieff Morris werd uitgekozen als 13e overall door de Phoenix Suns in de NBA Draft 2011.

sentence_2: Morris'tweelingbroer Markieff Morris werd uitgekozen als 13e overall door de Phoenix Suns in de NBA Draft 2011.


sentence_1: In maart 1939 werden de'' M - 10001'en'M - 10004'uit dienst genomen, en later gecannibaleerd om de'City of Denver'treinen meer energie te geven.

sentence_2: In maart 1939 werden de'' M - 10001'en'M - 10004'uit dienst genomen en vervolgens gecannibaleerd om de'City of Denver'treinen meer energie te geven.


sentence_1: In'Crazy Beautiful You'worden we geïntroduceerd aan Jackie (Kathryn Bernardo), wiens rebelse geest haar moeder (Lorna Tolentino) dwingt haar op een medische missie in Tarlac te nemen in de hoop dat ze beter zou worden.


sentence_1: David Kroll schreef voor Forbes dat de vermelding van krokodilgiel na de eerste berichten was afgelopen.

sentence_2: David Kroll schreef voor Forbes dat de vermelding van krokodilgiel na de eerste berichten is afgelopen.


sentence_1: Een half uur later won hij samen met zijn neef Paul Costello de dubbele schedelwedstrijd, een prestatie die nog nooit op de Olympische Spelen is herhaald.


sentence_1: Hij werd gemarteld voor zijn geloof tijdens de Decian vervolging in 250 en stierf drie tot vier jaar later als martelaar van zijn verwondingen.

sentence_2: Hij werd gemarteld voor zijn geloof tijdens de Decian vervolging in 250 en stierf drie tot vier jaar later van zijn verwondingen.


sentence_1: Op 26 februari 2009 tekende Dan'The Man'Campbell als vrij agent bij de New Orleans Saints... en herenigde zich met hoofdtrainer Sean Payton, die zijn offensieve coördinator was bij de Cowboys.

sentence_2: Op 26 februari 2009 tekende Dan Campbell als vrij agent bij de New Orleans Saints... en herenigde zich met hoofdtrainer Sean Payton... die zijn offensieve coördinator was bij de Cowboys.


sentence_1: De gebruikers van de dienst zouden meer kunnen winnen door hun financiën gemakkelijker te kunnen volgen.

sentence_2: De gebruikers van de dienst zouden er meer baat bij hebben door hun financiën gemakkelijker te kunnen volgen.


sentence_1: Later was het duidelijk dat Sean Ferrie een chuahaua wilde kopen genaamd cheeko chopo.

sentence_2: Later was het duidelijk dat Sean Ferrie een chuahaua wilde kopen.


sentence_1: Alleen aanvragen van studenten met een gemiddelde van ten minste 80% en een geschikt krediet in de Franse taal worden overwogen.

sentence_2: Alleen aanvragen van studenten met een gemiddelde van ten minste 80% worden overwogen.


sentence_1: Sites zoals GitHub, reddit en Stack Overflow maken veel gebruik van Markdown om de discussie tussen gebruikers te vergemakkelijken.

sentence_2: Sites zoals GitHub, reddit en Stack Overflow gebruiken Markdown om gesprekken tussen gebruikers te vergemakkelijken.


sentence_1: Een achtjarige studie wees uit dat de aanwezigheid van drie flavonools - kaempferol, quercetine en myricetin - in het normale dieet van de persoon geassocieerd was met een verminderd risico op pancreaskanker, een zeldzame maar vaak dodelijke ziekte, bij 23 procent van de huidige tabakrokers.

sentence_2: Een achtjarige studie toonde aan dat de aanwezigheid van drie flavonools - kaempferol, quercetine en myricetin - in het normale dieet van de persoon geassocieerd was met een verminderd risico op pancreaskanker, een zeldzame maar vaak dodelijke ziekte, van 23 procent van de huidige tabakrokers.


sentence_1: De Portugezen zijn beter voorbereid... Cabral presenteert de jonge Zamorin met veel fijnere en luxe cadeautjes dan da Gama had gebracht... en meer respectvolle en persoonlijke brieven van koning Manuel I van Portugal.

sentence_2: De Portugezen zijn beter voorbereid... Cabral presenteert de jonge Zamorin met veel fijnere en luxe cadeautjes dan Gama had gebracht... en meer respectvolle en persoonlijke brieven van koning Manuel I van Portugal.


sentence_1: Hij begon in 1950 als productieontwerper in de Hongaarse filmindustrie te werken.

sentence_2: Hij begon in 1950 als productieontwerper in de Hongaarse filmindustrie.


sentence_1: Ongeveer 84% van de Italiaanse immigranten kwam uit het voormalige Koninkrijk van de Twee Sicilië, dat een groot deel van Zuid-Italië en heel Sicilië omvatte.

sentence_2: Ongeveer 84% van de Italiaanse immigranten kwam uit het voormalige Koninkrijk van de Twee Sicilië.


sentence_1: De school is gerangschikt op de vierde plaats op Mauritius, vlak achter het Royal College Curepipe, Royal College Port Louis, John Kennedy College, Sir Abdool Raman Osman State College en College du Saint-Esprit.

sentence_2: De school staat op de vierde plaats op Mauritius, vlak achter het Royal College Curepipe en het College du Saint-Esprit.


sentence_1: Lynn Whitfield (Baton Rouge, Louisiana, 6 mei 1953) is een Emmy-winnende Amerikaanse actrice die bekend staat voor haar rol als entertainmentpionier Josephine Baker in 1991.

sentence_2: Lynn Whitfield (geboren 6 mei 1953) is een Emmy-winnende Amerikaanse actrice, beroemd voor haar rol als entertainmentpionier Josephine Baker in 1991.


sentence_1: Theodore Roosevelt verloor dit onderscheid toen William Taft werd ingewijd, dan vier jaar later verloor Taft het toen Woodrow Wilson werd ingewijd, en, meer recent, Richard Nixon verloor het toen Ronald Reagan werd ingewijd.

sentence_2: Theodore Roosevelt verloor dit onderscheid toen William Taft werd ingewijd, en vier jaar later verloor Taft het toen Woodrow Wilson werd ingewijd.


sentence_1: Lawrence G. Smith, MD is senior vice president en chief medical officer van het North Shore-LIJ Health System, verantwoordelijk voor het professionele beheer van klinische, educatieve, onderzoeks- en operationele kwesties met betrekking tot alle medische en klinische aangelegenheden in het hele gezondheidszorgsysteem.

sentence_2: Lawrence G. Smith is senior vice president en chief medical officer van het North Shore-LIJ Health System, verantwoordelijk voor het professionele beheer van klinische, educatieve, onderzoeks- en operationele kwesties die verband houden met alle medische en klinische aangelegenheden in het hele gezondheidszorgsysteem.


sentence_1: Zijn ouders behoren tot de Kannada-sprekende Madhwa Brahmin gemeenschap, maar later in zijn leven bekeerde hij zich tot het christendom.

sentence_2: Zijn ouders behoren tot de Kannada-sprekende Madhwa Brahmin gemeenschap.


sentence_1: Deze eerste bewoners waren de voorouders van de Twa, een groep inheemse pygmy-jagers die nog steeds in Rwanda leven.

sentence_2: Deze eerste bewoners waren de voorouders van de Twa, de inheemse pygmy-jagers die nog steeds in Rwanda leven.


sentence_1: Magnum Photos is een internationale fotograafscoöperatie die eigendom is van haar fotograaf-leden, met kantoren in New York, Parijs, Londen en Tokio.


sentence_1: In de tweede week viel'All for You'naar nummer twee met 310.000 verkochte exemplaren, geslagen door'Survivor'van Destiny's Child, die 663.000 exemplaren verkocht in de eerste week.

sentence_2: In de tweede week viel'All for You'op nummer twee met 310.000 verkochte exemplaren.


sentence_1: Ze bezocht Holstein - Gottorp in 1699 en bleef daar ongeveer een jaar, maar in 1700 keerde ze terug naar Zweden, waar ze tweede in de rij van de Zweedse troon en veronderstelde erfgenaam was.


sentence_1: In 1965, slechts een jaar na de onafhankelijkheid van Zambia, gaf de zuidelijke Rhodesië, onder leiding van blanken, de eenzijdige onafhankelijkheidsverklaring uit van Groot - Brittannië en dreigde de handelsroutes van Zambia te sluiten.

sentence_2: In 1965 gaf de blanke koloniale regering van Zuid-Rhodesië haar eenzijdige onafhankelijkheidsverklaring uit van Groot - Brittannië en dreigde de handelsroutes van Zambia te sluiten.


sentence_1: Torino, Pasubio, en 3e Kavalerie Divisie Amedeo Ducado d' Aosta.

sentence_2: Torino, Pasubio en Amedeo, Ducado d' Aosta.


sentence_1: Hij heeft een gedetailleerde kennis van landbouw en plattelandszaken, nadat hij als president en voorzitter van de Young Farmers'Clubs of Ulster was.

sentence_2: Hij is president en voorzitter van de Young Farmers'Clubs of Ulster.


sentence_1: Dit werd het eerste commercieel beschikbare DRAM-geheugen, de Intel 1103 (1024x1), in oktober 1970, ondanks de aanvankelijke problemen met lage opbrengst tot de vijfde herziening van de maskers.

sentence_2: Dit werd de eerste commercieel beschikbare DRAM, de Intel 1103 (1024x1), in oktober 1970, ondanks de aanvankelijke problemen met lage opbrengst tot de vijfde herziening van de maskers.


sentence_1: Er zijn veel andere realistische functies toegevoegd aan het spel zoals gespecialiseerde muziek, binnenveldgras heeft voet- en lichaamsdrukken van spelers als de spelers lopen of glijden op het spel.

sentence_2: Er zijn veel andere functies toegevoegd aan het spel zoals gespecialiseerde muziek, binnenveldgras heeft voet- en lichaamsdrukken van spelers als de spelers lopen of glijden op het spel.


sentence_1: Hij was lang kassier van de Farmers National Bank van Malone, NY.

sentence_2: Hij was lang kassier van de Farmers National Bank of Malone.


sentence_1: Jenniffer A. González Colón (geboren 5 augustus 1976) is een Puerto Rican politicus die als voorzitter van het Huis van Afgevaardigden van Puerto Rico, een Commonwealth met de Verenigde Staten, functioneert.

sentence_2: Puerto Rican politician die als voorzitter van het Huis van Afgevaardigden van Puerto Rico, een Commonwealth met de Verenigde Staten.


sentence_1: Sinds de oprichting van de groep in de zomer van 1999 heeft Alexander liedjes geschreven en geproduceerd voor artiesten zoals Ronan Keating, Sophie Ellis - Bextor, Enrique Iglesias, Hanson, Geri Halliwell, INXS, Melanie C, en andere ex-New Radical Danielle Brisebois.

sentence_2: Sinds de oprichting van de groep in de zomer van 1999 heeft Alexander liedjes geschreven en geproduceerd voor artiesten zoals Ronan Keating, Sophie Ellis - Bextor, Enrique Iglesias, Hanson, Geri Halliwell, Melanie C, en andere ex-New Radical Danielle Brisebois.


sentence_1: Het is door velen als pseudowetenschappelijk beschouwd... vanwege het frequente gebruik ervan in de populaire psychologie en in de New Age-discours.

sentence_2: Het is als pseudowetenschappelijk beschouwd vanwege het frequente gebruik in de populaire psychologie en New Age-discours.


sentence_1: In 2001 is het mogelijk dat Dusick herenigd is met Levine, Madden en Carmichael.

sentence_2: Dusick herenigde zich in 2001 met Levine, Madden en Carmichael.


sentence_1: Hij verwierp dus de beweringen van de toenmalig machtige'mutakallimiin'theologen dat ze een theologie'bewezen'hadden door rationaliteit, en van de Broeders van de Reinheid om een synthese van filosofie en religie te bieden.

sentence_2: Hij verwierp dus de beweringen van de'mutakallimiin'theologen om een theologie te hebben opgebouwd'bewezen'door rationaliteit, en van de Broeders van de zuiverheid om een synthese van filosofie en religie te bieden.


sentence_1: Om de 10e verjaardag van het album te vieren, is de bands oorspronkelijke lijn... herenigd voor de Malice X tour in augustus 2014.


sentence_1: GNA komt niet van nature voor in het leven op aarde.

sentence_2: GNA komt niet van nature voor.


sentence_1: Belmont ligt op een zandgebouwde schiereiland gevormd door de Tasmaanzee in het oosten en het Macquariemeer, het grootste zoutwatermeer van het zuidelijk halfrond, in het westen.

sentence_2: Belmont ligt op een zandgebouwde schiereiland gevormd door de Tasmaanse zee en het Macquarie meer.


sentence_1: Hij is de enige die weet dat Rey verliefd op Kriya is.

sentence_2: Hij is de enige die weet dat Rey verliefd is op Kriya.


sentence_1: José de Albuquerque (geboren 20 april 1935) is een Portugese Olympische fencer.

sentence_2: José de Albuquerque (geboren 20 april 1935) is een Portugese vechter.


sentence_1: Vanaf 2016 is Londen nooit getrouwd en heeft hij geen kinderen.


sentence_1: Ze heeft vele jaren gewerkt in de mode- en entertainmentindustrie voor verschillende bedrijven en is ook betrokken bij veel non-profit organisaties.

sentence_2: Ze heeft vele jaren gewerkt in de mode- en entertainmentindustrie voor verschillende bedrijven.


sentence_1: Kobain werd later deel van The Disciples of the New Church en maakte een tag partner met Slash.

sentence_2: Kobain werd later deel van The New Church en maakte een tag partner met Slash.


sentence_1: Florence Foster Jenkins and Eleven of Her Rivals'(Homophone Records, ASIN: B00067Z2Q4, 2004) bevat slechts één Foster-liedje,'Valse Caressante ', maar bevat een kort interview met McMoon.

sentence_2: Florence Foster Jenkins and Eleven of Her Rivals'(Homophone Records, 2004) bevat slechts één Foster-liedje,'Valse Caressante ', maar bevat een kort interview met McMoon.


sentence_1: Zie ook relaties met de Sialkoti - Kashmiri familie van Allama Iqbal, boven de Kashmiri familie van de oude stadseigenaren van de Haveli Barood Khana.

sentence_2: Zie ook relaties met de Sialkoti - Kashmiri familie van Allama Iqbal, boven de Kashmiri familie eigenaars van de Haveli Barood Khana.


sentence_1: In 1971 werd de 1.2 vergroot met een verplaatsing van 1196 cc.

sentence_2: In 1971 werd de 1.2 vergroot met een verplaatsing van.


sentence_1: Looney heeft bescherming uitgenodigd van lokale bedrijven in nauwe samenwerking met corrupte politieagenten en politici.

sentence_2: Looney heeft bescherming uitgenodigd van lokale bedrijven in samenwerking met corrupte politieagenten en politici.


sentence_1: Een paar onderzeeërs en de strijd in Birma met Tojo's militaire hulp tijdens de Tweede Wereldoorlog en eindigt met zijn speech in het Rode Fort als premier.

sentence_2: Een paar onderzeeërs en uiteindelijk de strijd in Birma met Tojo's militaire hulp tijdens de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Tilt is een andere belangrijke beweging en is vooral nuttig in landschapfotografie.

sentence_2: Tilt is vooral nuttig in landschapfotografie.


sentence_1: Maandag 21 augustus, heeft de politie hem in Subirats, een dorp bij Barcelona, opgepakt.

sentence_2: Op 21 augustus, de politie greep hem in Subirats, een dorp bij Barcelona.


sentence_1: Jad Nicholas Abumrad (uitgesproken Chad Album Rod) (geboren 18 april 1973) is een Libanese-Amerikaanse radiostationaris, componist en producer.

sentence_2: Jad Nicholas Abumrad (geboren 18 april 1973) is een Libanese-Amerikaanse radiostationaris, componist en producer.


sentence_1: In april 2004 werd het bedrijf gekocht door Henkel KGaA, een internationaal consumentenbedrijf met hoofdkantoor in Düsseldorf, Duitsland, waardoor het meer dan 100 jaar als een Amerikaans bedrijf eindigde.

sentence_2: In april 2004 werd het bedrijf gekocht door Henkel, waardoor het meer dan 100 jaar als een Amerikaans bedrijf eindigde.


sentence_1: In 1988 tekende de band een contract met RCA Records, heruitbracht'The Trinity Session'internationaal en trok het onafhankelijke label uit.

sentence_2: In 1988 tekende de band een contract met RCA, heruitbracht'The Trinity Session'internationaal en trok het onafhankelijke label uit.


sentence_1: In'Pretty Guardian Sailor Moon ', de live-action serie, wordt Ami kort door de macht van het Duistere Koninkrijk overgenomen en wordt Dark Mercury.

sentence_2: In'Pretty Guardian Sailor Moon ', de live-action serie, wordt Ami kort door de macht van het Duistere Koninkrijk overgenomen en wordt hij de eerste.


sentence_1: Chetan Bhagat (geboren 22 april 1974) is een Indiase auteur, columnist, scenarist, tv-persoonlijkheid, motivatie spreker en blatherer die bekend staat om zijn Engelse taal drama romans over jonge stedelijke middelklas Indiërs.

sentence_2: Chetan Bhagat (geboren 22 april 1974) is een Indiase auteur, columnist, scenarist, tv-persoonlijkheid, motivatie spreker bekend om zijn Engelse - taal drama romans over jonge stedelijke middelklas Indiërs.


sentence_1: In de late jaren zestig was Russell Mael klaar met de middelbare school onder cheerleaders, voetbal en body surfen, terwijl Ron Mael naar de universiteit ging en zich bezighield met film en grafisch ontwerp.

sentence_2: In de jaren zestig was Russell Mael klaar met de middelbare school, terwijl Ron Mael naar de universiteit ging en zich bezighield met film en grafisch ontwerp.


sentence_1: De Castle Walk werd enorm populair door de introductie van de Tango.

sentence_2: De Castle Walk werd populair door de introductie van de Tango.


sentence_1: Buiten Engeland zijn Cardiff Airport, Edinburgh Airport en Belfast International Airport de drukste luchthavens die respectievelijk Wales, Schotland en Noord-Ierland bedienen.


sentence_1: De overleden rabbi Aryeh Kaplan vertaalde sommige geleerde religieuze teksten uit de Ladino's, waaronder Me'am Loez, in het Hebreeuws of Engels, of beide.

sentence_2: Rabbi Aryeh Kaplan vertaalde sommige wetenschappelijke religieuze teksten uit de Ladino's, waaronder Me'am Loez, in het Hebreeuws of Engels, of beide.


sentence_1: St. John is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in de stad Woodville, Calumet County, Wisconsin, Verenigde Staten.


sentence_1: Vanaf 7 november 2011 is een bevestigde surtseyan-type uitbarstingsfase begonnen bij de scheurvulkaan Bob.

sentence_2: Vanaf 7 november 2011 is een bevestigde surtseyan-type uitbarstingsfase begonnen bij de scheuring.


sentence_1: Het Clatworthy Reservoir wordt beheerd door Wessex Water en heeft een capaciteit van 5364 megalitres, voor ongeveer 200.000 huizen.

sentence_2: Het Clatworthy Reservoir wordt beheerd door Wessex Water en heeft een capaciteit van ongeveer 200.000 huizen.


sentence_1: In het'U.S. News & World Report'van 2012 was het slagencijfer van de examen'Advanced Placement'(AP) van Med High 27%.

sentence_2: De passage van de examen van de Med High was 27%.


sentence_1: William Osael Romero Castillo (geboren 18 april 1986 in Usulután, El Salvador) of gewoon Osael, is een Salvadoraanse voetballer die momenteel speelt voor C.D. Vista Hermosa.

sentence_2: William Osael Romero Castillo (geboren 18 april 1986 in Usulután, El Salvador) is een Salvadoreense voetballer die momenteel speelt voor C.D. Vista Hermosa.


sentence_1: De mascotte van Beal City Public Schools is de Aggie, die toevallig een robot Pegasus is.

sentence_2: De mascotte van Beal City Public Schools is de Aggie, die toevallig een Pegasus is.


sentence_1: Vermindert de waarde van de semaphore variabele met 1 als deze niet nul is.

sentence_2: Verlaag de waarde van de semaphore variabele met 1.


sentence_1: Hoewel het merk Blockbuster grotendeels is gepensioneerd, behoudt Dish nog steeds enkele Blockbuster franchiseovereenkomsten, met ongeveer 12 winkels over.

sentence_2: Hoewel het merk Blockbuster grotendeels is gepensioneerd, behoudt Dish nog steeds enkele Blockbuster franchiseovereenkomsten, met 12 winkels over.


sentence_1: Grote ayatollah Ahmad Azari - Qomi - Bigdeli (1925 - 1999) was een Iraanse geestelijke die verdacht stierf nadat hij de opperste leider Khamenei had bekritiseerd.

sentence_2: Grote ayatollah Ahmad Azari - Qomi - Bigdeli (1925 - 1999) was een Iraanse geestelijke die stierf nadat hij de opperste leider Khamenei had bekritiseerd.


sentence_1: Keizerin Zhang (張皇后, persoonlijke naam onbekend, soms bekend als Xing Cai) (d. 237), officieel Keizerin Jing'ai (敬哀皇后, letterlijk'de respectvolle en betreurenswaardige keizerin ') was een keizerin van Shu Han tijdens de periode van de Drie Koninkrijken.

sentence_2: Keizerin Zhang (張皇后, persoonlijke naam onbekend) (d. 237), officieel Keizerin Jing'ai (敬哀皇后, letterlijk'de respectvolle en betreurenswaardige keizerin ') was een keizerin van Shu Han tijdens de periode van de Drie Koninkrijken.


sentence_1: Ollie Williams (geboren 23 februari 1983), beter bekend onder zijn artiestenaam, Ali Vegas is een Amerikaanse hardcore rapper uit Queens, New York en oprichter van het platenlabel Council Recordings en Rich Soil Entertainment.

sentence_2: Ollie Williams (geboren 23 februari 1983), beter bekend onder zijn artiestenaam, Ali Vegas is een Amerikaanse rapper uit Queens, New York en oprichter van het platenlabel Council Recordings en Rich Soil Entertainment.


sentence_1: TCE heeft in de jaren 1940 de verdoofingsmiddelen chloroform en ether vervangen, maar werd in de jaren 60 zelf vervangen in ontwikkelde landen met de introductie van halothaan, waardoor veel snellere inductie en hersteltijden mogelijk werden.

sentence_2: TCE heeft in de jaren 40 de voorgaande verdoovingsmiddelen chloroform en ether vervangen, maar werd in de jaren 60 zelf vervangen in ontwikkelde landen met de introductie van halothaan, waardoor veel snellere inductie- en hersteltijden mogelijk werden.


sentence_1: De rest van het priorium dateert ook uit deze periode.


sentence_1: Het evenement vond plaats in Shin- Kiba 1st Ring in Koto, Tokio, Japan.

sentence_2: Het evenement vond plaats in Shin- Kiba 1st Ring in Koto, Tokyo, Japan.


sentence_1: Er zijn vijf parken gepland voor de gemeenschap, waaronder het Exploration Park, Mountain's Edge Regional Park, Paiute Park, Helen Stewart Park, John C. Fremont Park en het Nathaniel Jones Park.

sentence_2: Exploratiepark, Mountain's Edge Regional Park, Paiute Park, Helen Stewart Park, John C. Fremont Park, en het Nathaniel Jones Park.


sentence_1: Dit is niet de beslissing van één persoon, maar de consensus van verschillende redacteurs om te gaan met overmatige linkspamming acties.


sentence_1: Russ ging naar Oberlin College in Ohio, waar hij een A.B. in zoologie en fysiologie in 1947 behaalde, evenals een M.A. in psychologie in 1948.

sentence_2: Russ ging naar Oberlin College in Ohio, waar hij een BA in zoologie en fysiologie in 1947 kreeg, evenals een MA in psychologie.


sentence_1: Hij hervatte de rechtspraktijk in Atlanta, hoewel hij slecht werd gezond en stierf aan de ziekte van Bright.

sentence_2: Hij hervatte de rechtspraktijk in Atlanta, hoewel hij slecht werd gezond en stierf daar aan de ziekte van Bright op 17 november 1912.


sentence_1: Ze neemt deel aan protesten en bijeenkomsten om bewustzijn te creëren voor eerlijke arbeidspraktijken voor vakbonden.

sentence_2: Ze neemt deel aan bijeenkomsten om bewustzijn te creëren voor eerlijke arbeidspraktijken voor vakbonden.


sentence_1: Jean Bourbeau speelde zijn juniorcarrière in Grande Prairie, Alberta (2001-2004) met de Grande Prairie Storm van de AJHL Alberta Junior Hockey League, waarbij hij in 2004 het kampioenschap won.

sentence_2: Jean Bourbeau speelde zijn juniorcarrière in Grande Prairie, Alberta (2001-2004) met de Grande Prairie Storm van de Alberta Junior Hockey League, waarbij hij in 2004 het kampioenschap won.


sentence_1: Bowers was een finalist in de prestigieuze Kerrville New Folk-wedstrijd van 2005 en 2007 en een South Florida Folk Finalist van 2006.

sentence_2: Bowers was een finalist in de Kerrville New Folk-wedstrijd van 2005 en 2007 en een South Florida Folk-finalist in 2006.


sentence_1: Volgens Indiase bronnen heeft Pakistan de documenten over Kulbhushan Jadhav verzonnen en gelekt zonder dat ze een duidelijk gat in het document zagen.

sentence_2: Volgens Indiase bronnen heeft Pakistan de documenten over Kulbhushan Jadhav verzonnen.


sentence_1: De functionele eigenschappen van CMC zijn afhankelijk van de mate van substitutie van de celuloosestructuur (d.w.z. hoeveel hydroxylgroepen aan de substitutie-reactie hebben deelgenomen) en ook van de kettinglengte van de celuloosruggengraatstructuur.

sentence_2: De functionele eigenschappen van CMC zijn afhankelijk van de mate van substitutie van de celuloosestructuur (d.w.z. hoeveel hydroxylgroepen aan de substitutie-reactie hebben deelgenomen), de kettinglengte van de celuloosruggengraatstructuur.


sentence_1: Hij werd na het seizoen opnieuw ondertekend... maar werd teruggetrokken door verwondingen... en uiteindelijk ontslagen in september van het NFL seizoen 2005.

sentence_2: Hij werd na het seizoen opnieuw ondertekend en uiteindelijk ontslagen in september van het NFL seizoen 2005.


sentence_1: Het is de enige soort in het geslacht'Emydoidea ', en wordt door het grootste deel van zijn gebied als bedreigd beschouwd.

sentence_2: Het wordt beschouwd als een bedreigde soort in veel van zijn gebied.


sentence_1: Maar als kuststad, maakte Hastings zich klaar voor een invasie, en in juni 1940, in het toneel van dit verhaal, werden kwetsbare burgers geëvacueerd uit de zuidelijke en oostelijke kustgebieden van Groot-Brittannië.

sentence_2: Hastings was een kuststad die zich voorbereidde op een invasie. In juni 1940 werden kwetsbare burgers geëvacueerd uit de zuidelijke en oostelijke kustgebieden van Groot - Brittannië.


sentence_1: Sally Kern (geboren 27 november 1946 in Jonesboro, Arkansas) is een Oklahoma-wetgever uit Oklahoma City, bekend om haar uitgesproken standpunt tegen homoseksualiteit, evenals haar mentale achterstand.

sentence_2: Sally Kern (geboren 27 november 1946 in Jonesboro, Arkansas) is een Oklahoma-wetgever uit Oklahoma City, bekend om haar uitgesproken standpunt tegen homoseksualiteit.


sentence_1: Notre Dame de Lorette is de naam van een bergklimm en basiliek ten noordwesten van Arras, ten noordwesten van Arras in het dorp Ablain - Saint - Nazaire.

sentence_2: Notre Dame de Lorette is de naam van een bergklimm en basiliek ten noordwesten van Arras in het dorp Ablain - Saint - Nazaire.


sentence_1: Het vond plaats van 28 tot 31 mei 1940 in de omgeving van de stad Lille, Frankrijk tijdens de Slag van Frankrijk.

sentence_2: Het vond plaats in 1940 in de omgeving van de stad Lille, Frankrijk tijdens de Slag van Frankrijk.


sentence_1: Yugo is een klein dorpje met een bevolking van ongeveer 6.000 inwoners en is een belangrijk nederzettingsgebied in Ghanche Baltistan in de noordelijke gebieden van Pakistan.

sentence_2: Yugo is een klein dorpje met een bevolking van ongeveer 6.000 in Ghanche Baltistan in de noordelijke gebieden van Pakistan.


sentence_1: Hij typte een ontslagbrief in en vond het tijdschrift enthousiast bij een krant, maar ontdekte dat het einde veranderd was.

sentence_2: Hij typte een ontslagbrief in en vond het tijdschrift enthousiast bij een krant.


sentence_1: Hij heeft zijn hele leven muziek gebruikt.


sentence_1: Het Picket Screen Enclosure System werd uitgevonden door Tony Bouquot, van Patio Enclosures, Inc. opgericht in 1966.

sentence_2: Het Picket Screen Enclosure System werd uitgevonden door Tony Bouquot.


sentence_1: Ze is getrouwd met Shawn Ryan, de maker van'The Shield'en'The Chicago Code ', die haar al haar rollen krijgt.

sentence_2: Ze is getrouwd met Shawn Ryan, de maker van'The Shield'en'The Chicago Code '.


sentence_1: Een vergelijkbaar ontwerp werd gevolgd door de en, die in 1889 en 1892 respectievelijk gelanceerd werden.

sentence_2: Een vergelijkbaar ontwerp werd gevolgd door en, gelanceerd in 1889 en 1892 respectievelijk.


sentence_1: Toen het in 2003 werd gebouwd, was het de eerste volledige circuit achtbaan om de hoogte te overschrijden, en was het de hoogste achtbaan ter wereld, voordat het werd overtroffen door de opvallend vergelijkbare Kingda Ka op Six Flags Great Adventure in mei 2005.

sentence_2: Toen het in 2003 werd gebouwd, was het de eerste volledige circuit achtbaan om de hoogte te overschrijden, en was het de hoogste achtbaan ter wereld, voordat het werd overtroffen door Kingda Ka op Six Flags Great Adventure in mei 2005.


sentence_1: Een ronde naar voren begint met een xor met een ronde constante xor K1, dan een niet-lineaire laag S en vervolgens een lineaire laag M. De'' achteruit'ronden zijn precies het tegenovergestelde van de'voorwaarts'ronden, behalve voor de ronde constanten.

sentence_2: De'achteruit'ronden zijn precies het omgekeerde van de'vooruit'ronden, behalve voor de ronde constanten.


sentence_1: Onder de eerste niet-Inheemse inwoners in Palm Beach County waren Afro-Amerikanen, waarvan velen voormalige slaven of directe nakomelingen waren van voormalige slaven die naar de staat Florida waren gevlucht van slavenplantages in Alabama, Georgia en South Carolina.

sentence_2: Onder de eerste niet - inheemse bewoners waren Afro - Amerikanen, waarvan velen voormalige slaven waren of onmiddellijke afstammelingen van voormalige slaven die naar de staat Florida waren gevlucht van slavenplantages in Alabama, Georgia en South Carolina.


sentence_1: Het werd gewonnen door het Centraal-Moraviaanse team uit Tsjechië, dat Portugal versloeg Braga 4 - 2 op penalty, na een evenwicht van 2 - 2 na extra tijd, in de finale.

sentence_2: Het werd gewonnen door het Moravische team uit Tsjechië, dat Portugal versloeg Braga 4 - 2 op penalty, na een evenwicht van 2 - 2 na extra tijd, in de finale.


sentence_1: Op 1 juli 2006 werd aangekondigd dat de nieuwe NRL franchise, de Gold Coast Titans, hun verstand had verloren en Meyers een contract van twee jaar had getekend.

sentence_2: Op 1 juli 2006 werd aangekondigd dat de nieuwe NRL franchise, de Gold Coast Titans, Meyers had ondertekend op een tweejarig contract.


sentence_1: De zielen van mensen die gestorven waren van minder glorieuze oorzaken gingen naar Mictlan - de plaats van de doden.

sentence_2: De zielen van mensen die gestorven zijn van minder glorieuze oorzaken zouden naar Mictlan gaan.


sentence_1: Clarke heeft veel van de kasteelmuur bespaard omdat hij vond dat het duurder was om ze af te halen dan nieuwe stenen te kopen.

sentence_2: Clarke bespaarde veel van de kasteelmuur omdat hij had ontdekt dat het duurder zou zijn om ze af te halen dan nieuwe stenen te kopen uit de steengroeve.


sentence_1: De bibliotheek biedt een breed scala aan boeken... ondersteund door geavanceerde RFID-technologie tegen zeer betaalbare tarieven.

sentence_2: De bibliotheek biedt een breed scala aan boeken... ondersteund door geavanceerde RFID-technologie tegen betaalbare tarieven.


sentence_1: Om een lijk te zien dat we als mens herkennen, iets dat'' zou'moeten'leven maar niet is, is het om de realiteit te zien dat we in staat zijn om onszelf te doden.

sentence_2: Om een lijk te zien dat we als mens herkennen, iets dat'' zou'moeten'leven maar niet is, is om de realiteit te zien dat we in staat zijn om onszelf te doden.


sentence_1: De Type 053H2G (NATO-code naam Jiangwei I) en Type 053H3 (NATO-code naam Jiangwei II) waren Chinese fregatten die in de jaren 1990 en 2000 in dienst zijn gegaan bij de People's Liberation Army Navy (PLAN).

sentence_2: De Type 053H3 (NATO-code naam Jiangwei II) waren Chinese fregatten die in de jaren 1990 en 2000 in dienst zijn gegaan bij de People's Liberation Army Navy (PLAN).


sentence_1: Er waren een aantal keren dat er geen informatie in het artikel werd genoemd.

sentence_2: Er waren een aantal keren dat informatie niet werd aangehaald in het artikel.


sentence_1: Pacific Business News 2004 Indonesische huishoudelijke hulpverleners in Hong Kong worden vertegenwoordigd door twee vakbonden, de Indonesische Migrant Workers Union (IMWU) en de Coalition of Indonesian Migrant Workers'Organisations (KOTKIHO,'Koalisi Organisasi Tenaga Kerja Indonesia Hong Kong ').

sentence_2: De Indonesische huishoudelijke hulpverleners in Hong Kong zijn vertegenwoordigd door twee vakbonden, de Indonesische Migrant Workers Union (IMWU) en de Coalitie van Indonesische Migrant Workers'Organisaties (KOTKIHO,'' Koalisi Organisasi Tenaga Kerja Indonesia Hong Kong ').


sentence_1: In 1989 vlogen meer dan 6 miljoen mensen met Dan - Air, het hoogste aantal ooit.

sentence_2: In 1989 vlogen meer dan 6 miljoen met Dan - Air, het hoogste aantal ooit.


sentence_1: De centrale stad was een van de meest beschadigde gebieden van Christchurch na de man die 2010 Canterbury aardbeving veroorzaakte.

sentence_2: De centrale stad was een van de meest beschadigde gebieden van Christchurch na de aardbeving van Canterbury in 2010.


sentence_1: De projector gebruikt 1280x720 LCD-paneels met een hoge contrast en heeft een dubbel iris systeem om de helderheid in te stellen.

sentence_2: De projector gebruikt 1280x720 LCD panelen en heeft een dubbel iris systeem om de helderheid instellen aan te passen.


sentence_1: Als gevolg van deze specialisatie won BAA de contract als enige bron voor het ontwerpen en produceren van de bewegende achterkant van de Boeing 787 Dreamliner.

sentence_2: BAA won de contract voor het ontwerpen en produceren van de draagbare achterkant van de Boeing 787 Dreamliner.


sentence_1: Roy Lewis, Jr. (geboren 19 mei 1985) is een Amerikaanse voetbal cornerback die een oefenwedstrijdspeler is voor de Pittsburgh Steelers van de National Football League.

sentence_2: Roy Lewis, Jr. (geboren 19 mei 1985) is een Amerikaanse voetbal cornerback die een speler is voor de Pittsburgh Steelers van de National Football League.


sentence_1: Op een dag koopt een man genaamd Ted Narracott een jong paard genaamd Joey.

sentence_2: Op een dag koopt een man genaamd Ted Narracott een jong paard.


sentence_1: Hij is een pro pro pro pro en heeft verschillende bedrijven in overeenstemming gebracht.

sentence_2: Hij is een rechtszaken voor gehandicapten en heeft verschillende bedrijven in overeenstemming gebracht.


sentence_1: Het vond plaats tussen Princeton en Rutgers University, en markeerde de dag dat de oorspronkelijke'Sis Boom Rah!'applause werd uitgeroepen door studentenfans.

sentence_2: Het vond plaats tussen Princeton en Rutgers University, en markeerde de dag dat de originele'Sis Boom Rah!'applause werd uitgeroepen door studentenfans.


sentence_1: Er waren uitdagingen om water te halen uit de Haranbari dam met een geschatte kosten van 3 crore.

sentence_2: Het was moeilijk om water te halen uit de Haranbari dam.


sentence_1: Het keerpunt kwam toen al - Waleed een dag dronken de moskee binnenkwam om Fajr Namaz (morgen gebed) te leiden.

sentence_2: Het keerpunt kwam toen al - Waleed dronken de moskee binnenkwam om Fajr Namaz (morgen gebed) te leiden.


sentence_1: Bij elk van deze boards bespreekt het team (of een deel daarvan) de positie die zich voordoet in een van de takken van een spel.

sentence_2: Bij elk bord bespreekt het team (of een deel daarvan) de positie die zich voordoet in een van de takken van een spel.


sentence_1: Carolyn komt kijken wat er mis is en Tony Eyes vertelt haar dat Wendell en haar kinderen altijd vuilnis gooien in zijn buurt.

sentence_2: Carolyn komt kijken wat er mis is en Tony vertelt haar dat Wendell en haar kinderen altijd vuilnis gooien in zijn buurt.


sentence_1: In 1955 begon de eerste Pan Estate ontwikkeling, die rond Barton gebouwd wordt en verder gaat naar Pan Lane. Het landgoed werd verder ontwikkeld in de late jaren'60 en midden van de jaren'70 om de groei van de lokale bevolking te absorberen.

sentence_2: Rond 1955 begon de eerste Pan Estate ontwikkeling, die rond Barton gebouwd wordt en verder gaat naar Pan Lane.


sentence_1: De Corporation beheert 94,88 km2 van de stadsgrenzen van Kochi.

sentence_2: Het bedrijf beheert 94,88 km2 van Kochi.


sentence_1: Een vreemd feit is dat de elektriciteit en water nog steeds in het park werken... maar het park zelf niet.


sentence_1: De Pershore Group van Colleges werd in 2007 door de Britse Greenest College erkend.

sentence_2: De Pershore Group of Colleges werd in 2007 erkend.


sentence_1: Een opmerkelijk kenmerk van Doohan's rijstylus na een ongeluk was het gebruik van een handgehechte achterrem, die hij bediende met een'' stuwen'balk aan het linker stuur.

sentence_2: Een opmerkelijk kenmerk van Doohan's rijstylus na een ongeluk was het gebruik van een handgeplaatste achterrem.


sentence_1: Onder de vooraanstaande alumni zijn Wangyan, de oprichter van Sina, en Tuxiaoyuan, de hoofdwetenschapper van iKuni, enzovoort.

sentence_2: Onder de vooraanstaande alumni zijn Wangyan, de oprichter van Sina, en Tuxiaoyuan, de hoofdwetenschapper van iKuni.


sentence_1: AMF Bowling van het Verenigd Koninkrijk heeft momenteel 33 bowlingcentra.

sentence_2: AMF Bowling van het Verenigd Koninkrijk heeft 33 bowlingcentra.


sentence_1: In sommige gevallen werden echter privé-beurzen voor het leven voortgezet voor personen die voor 1947 de heersende bevoegdheden hadden bekleed. HH Maharani Sethu Lakshmi Bayis werd na een langdurige juridische strijd tot haar dood in 1985 hersteld.

sentence_2: In sommige gevallen werden de private beurzen voor het leven voortgezet voor personen die vóór 1947 de macht hadden gehad.


sentence_1: In en rond zijn één seizoen bij West Bromwich Albion maakte hij slechts 17 wedstrijden in de liga... voordat een herhaalde knieletsel hem in juli 2000 in pensioen bracht... na een seizoen waarin Albion nauwelijks de degradatie naar Division Two vermijdte.

sentence_2: In zijn één seizoen bij West Bromwich Albion maakte hij slechts 17 wedstrijden voor een herhaalde knieletsel hem in juli 2000 in pensioen bracht, na een seizoen waarin Albion nauwelijks de degradatie naar Division Two vermijdte.


sentence_1: Bruce begon in de lijm afdeling en werkte in de vormgeving en vervolgens in de vormgeving en verloor geen tijd om hulp te krijgen van iedereen die betrokken was.

sentence_2: Bruce werkte zich in de vormgeving en daarna in de vormgeving en verloor geen tijd om hulp te krijgen van iedereen die betrokken was.


sentence_1: In de tweede snelste overtime in de Stanley Cup Finals geschiedenis, scoorde Alexandre Burrows 11 seconden in de eerste overtime om Vancouver een 3-2 overwinning te geven in Game 2.

sentence_2: In de tweede snelste overtime in de Stanley Cup Finals geschiedenis, scoorde Alexandre Burrows 11 seconden in de eerste overtime om Vancouver een 3-2 overwinning te geven.


sentence_1: Er zijn grote winkelcentra en kleine cafés, maar het nachtleven is niet beschikbaar.

sentence_2: Er zijn grote winkelcentra en kleine cafés.


sentence_1: De Kroatische zangeres Thompson gebruikte die groet aan het begin van zijn oorlogslied'Bojna Čavoglave'en in het lied'Golubovi bijeli '.

sentence_2: De Kroatische zanger Thompson gebruikte die groet aan het begin van zijn oorlogslied'Bojna Čavoglave '.


sentence_1: Bradshaw D. De impact van chronische ziekten van levensstijl en hun belangrijkste risicofactoren op de sterfte in Zuid-Afrika.

sentence_2: Bradshaw D. De impact van chronische ziekten van de levensstijl en hun belangrijkste risicofactoren op de sterfte in Zuid-Afrika.


sentence_1: Charles Seltman PhD (geboren in Londen 1886 - 1957) was een Engelse kunsthistoricus en schrijver.

sentence_2: Charles Seltman PhD (1886 - 1957) was een Engelse kunsthistoricus en schrijver.


sentence_1: Ze ging vervolgens naar de New Hampton Literary Institution, een collegevoorbereidende school, en ging naar het Oberlin College, waar ze slechts twee jaar later in 1872 afstudeerde.

sentence_2: Ze ging naar Oberlin College, waar ze in 1872 na slechts twee jaar afstudeerde.


sentence_1: De huidige rektor van de Universiteit van Glasgow is Aamer Anwar.

sentence_2: De rector van de Universiteit van Glasgow is Aamer Anwar.


sentence_1: De Vaticaanse Stad, Reststaat der Urindogermanisches Gottweltreich ( ; ; ), officieel de Vaticaanse Stadstaat ( ; ), is een ommuurde enclave binnen de stad Rome.

sentence_2: De Vaticaanse Stad ( ; ), officieel de Vaticaanse Stadstaat ( ; ), is een ommuurde enclave binnen de stad Rome.


sentence_1: Een groot deel van Tarshiha's Arabische bevolking werd uit Libanon verdreven en kon niet terugkeren.

sentence_2: Een groot deel van Tarshiha's Arabische bevolking werd naar Libanon verdreven en kon niet terugkeren.


sentence_1: In de Tours de France van 1924 en 1925 reed hij met het Italiaanse Automoto team onder leiding van Ottavio Bottecchia, waar hij misschien wel de eerste domestique in de geschiedenis van de Tour was.

sentence_2: In de Tours van 1924 en 1925 reed hij met het Italiaanse Automoto team onder leiding van Ottavio Bottecchia, waar hij misschien wel de eerste domestique in de geschiedenis van de Tour was.


sentence_1: Geboren in Galway, County Galway, speelde Molloy als jongeman voor het team van Galway Mervue United, voordat hij in 2007 naar het team van de Premier Division Galway United overging.

sentence_2: Geboren in Galway, speelde Molloy als jongeman voor het Galway team Mervue United, voordat hij in 2007 naar het Premier Division team Galway United overging.


sentence_1: Comedy - drama werd geproduceerd in films als'Forrest Gump ','Jerry Maguire'(1996) en'As Good as It Gets'(1997).

sentence_2: Comedy - drama werd geproduceerd in films als'Forrest Gump'(1994),'Jerry Maguire'(1996) en'As Good as It Gets'(1997).


sentence_1: Plunderphonics is een term die John Oswald oorspronkelijk heeft bedacht voor een van zijn opnamesprojecten, omdat het wordt toegepast op elke muziek die wordt gemaakt door een of meer bestaande audio opnames te nemen en ze te bewerken en / of te veranderen om een nieuwe compositie te maken.

sentence_2: Plunderphonics is een term die John Oswald oorspronkelijk heeft bedacht voor een van zijn opnamesprojecten, omdat het wordt toegepast op elke muziek die gemaakt wordt door een of meer bestaande audio opnames te nemen en ze op een of andere manier te veranderen om een nieuwe compositie te maken.


sentence_1: In 1975 veranderde het zijn naam in 'The Ecology Party'en in 1985 in 'The Green Party '.

sentence_2: Het veranderde zijn naam in'The Ecology Party'in 1975.


sentence_1: Het huis van Hinman was geraaid en de woorden'Politieke varken'waren in zijn bloed op de muur van zijn huis geschreven.

sentence_2: Het huis van Hinman was geraaid en de woorden'Politieke varken'waren in zijn bloed op de muur geschreven.


sentence_1: Het wild in de wildernis omvat beer, herten, grijze vos, bergleuf, bobcat, coyote, ringtail, sasquatch, noordelijke vliegende eekhoorn, visser en martin.

sentence_2: Het wild in de wildernis omvat beer, herten, grijze vos, bergleuw, bobcat, coyote, noordelijke vliegende eekhoorn, visser en martin.


sentence_1: Op 10 april 2007 kondigde de Nevada State Athletic Commission aan dat Diaz de drugstest die kort voor zijn overwinning op Takanori Gomi werd gedaan, niet slaagde, positief bleek voor marihuana.

sentence_2: Op 10 april 2007 kondigde de Nevada State Athletic Commission aan dat Diaz de drugstest die kort voor zijn overwinning op Gomi werd gedaan, niet slaagde, positief bleek voor marihuana.


sentence_1: Loma Prieta (van Spaans'loma'- heuvel,'prieta'- donker) is een berg in Noord-Californië gelegen op ongeveer de Santa Cruz Mountains.

sentence_2: Loma Prieta (van het Spaanse'loma'- heuvel,'prieta'- donker) is een berg in het noorden van Californië gelegen in de Santa Cruz Mountains.


sentence_1: William Felix Browder (geboren 23 april 1964) is een Amerikaanse - Engelse financier, CEO en medeoprichter van het investeringsfonds Hermitage Capital Management, een beleggingsonderneming die op een gegeven moment de grootste buitenlandse portefeuillebelegger in Rusland was.

sentence_2: William Felix Browder (geboren 23 april 1964) is een Engels financier, CEO en medeoprichter van het investeringsfonds Hermitage Capital Management, een beleggingsonderneming die ooit de grootste buitenlandse portefeuillebelegger in Rusland was.


sentence_1: Zoals Henry Ell, toonde Thomas Davey een onafhankelijke houding ten opzichte van de Liberale Regering.

sentence_2: Zoals Henry Ell, toonde Davey een onafhankelijke houding ten opzichte van de Liberale Regering.


sentence_1: ''Shout'wordt beschouwd als een van de meest herkenbare liedjes uit het midden van de jaren tachtig en wordt ook erkend als het kenmerkende liedje van de groep.

sentence_2: ''Shout'wordt beschouwd als een van de meest herkenbare liedjes uit het midden van de jaren tachtig.


sentence_1: Samman zou Caio Magalhães op 19 april 2014 op Fox 11 op de UFC ontmoeten, maar moest zich terugtrekken nadat hij zijn linker hamstring volledig had gescheurd.

sentence_2: Samman zou op 19 april 2014 tegen Caio Magalhães op UFC op Fox 11 moeten spelen, maar moest zich terugtrekken nadat hij zijn linker hamstring had gescheurd.


sentence_1: Een voorbeeld van pre-Spaans-Filippynse schrift op een grafpot, afgeleid van Brahmi, is overgebleven, omdat het grootste deel van het schrijven werd gedaan op vergaanbaar bamboe of bladeren; een aardewerk grafpot uit de 1200e of 1300e jaren met schrift werd gevonden in Batangas.

sentence_2: Een voorbeeld van pre-Spaans-Filippynse schrift op een grafpot, afgeleid van Brahmi, is overgebleven. Een aardewerk grafpot uit de 1200s of 1300s met script is gevonden in Batangas.


sentence_1: Alpha Gamma Rho, Alpha Tau Omega, Kappa Sigma, Sigma Nu, Sigma Pi, Phi Delta Theta, Phi Mu Alpha Sinfonia, Sigma Chi, en Phi Kappa Tau.

sentence_2: Alpha Gamma Rho, Alpha Tau Omega, Kappa Sigma, Sigma Pi, Phi Delta Theta, Phi Mu Alpha Sinfonia, Sigma Chi, en Phi Kappa Tau.


sentence_1: In oktober 1948 werd een schedel van de proconsul africanus op Rusinga Island ontdekt.


sentence_1: Het hoofdpersonage is een uitzonderlijk getalenteerde klezmer violist die een vrouw verleidt in elke stad die hij bezoekt.

sentence_2: Het hoofdpersonage is een reizende klezmer violist die een vrouw verleidt in elke stad die hij bezoekt.


sentence_1: Bovendien waren de Maasai, hoewel het weinig bevolkt was door kleine groepen Maasai (die zelf de Sirikwa stam onlangs hadden veroverd en uitgeroeid), vijandig tegenover andere stammen en buitenlanders.

sentence_2: Bovendien waren de Maasai, hoewel het weinig bevolkt was door kleine groepen Maasai (die zelf onlangs de Sirikwa stam hadden veroverd), vijandig tegenover andere stammen en buitenlanders.


sentence_1: Betere dikkies hebben een broekblad aan het einde om ze te beveiligen, waardoor de dikker niet komisch uitkomt.

sentence_2: Betere dikkies hebben een broekbal aan het einde om ze te beveiligen, zodat de dikker niet uitkomt.


sentence_1: Graham Kendrick kwam eerst bekend als lid van'In The Name Of Jesus ','het baanbrekende missie-team onder leiding van de predikant Clive Calver.


sentence_1: Ronan komt uit het wrak en bereidt zich voor op Xandar te vernietigen, maar Quill distreert hem door te dansen, waardoor Drax Ronan's hamer kan vernietigen.

sentence_2: Ronan komt uit het wrak en bereidt zich voor op Xandar te vernietigen, maar Quill afleidt hem, waardoor Drax Ronan's hamer vernietigt.


sentence_1: Shami kebab wordt als snack of voorgerecht gegeten.

sentence_2: Shami kebab wordt gegeten als snack of voorgerecht.


sentence_1: Oorspronkelijk gebruikten de Scythen, de Mongolen en enkele Turkse boogschutters varianten van een duimring en losten ze pijlen uit de boog.

sentence_2: Oorspronkelijk gebruikten de Scythen, de Mongolen en de Turkse boogschutters varianten van een duimring en losten ze pijlen uit'de binnenkant'van de boog.


sentence_1: McCourty's contract is 5 jaar en $ 47,5 miljoen, waarvan $ 28,5 miljoen gegarandeerd.

sentence_2: McCourty's contract is vijf jaar en 47,5 miljoen dollar.


sentence_1: De Ford Crown Victoria (of gewoon Crown Vic) is een full size sedan met achterwiel aandrijving die werd geproduceerd en geproduceerd door Ford Motor Company; het werd geproduceerd van 1992 tot 2012 modeljaren over twee generaties.

sentence_2: De Ford Crown Victoria (of gewoon Crown Vic) is een full size sedan met achterwiel aandrijving die door Ford werd geproduceerd en geproduceerd; het werd van 1992 tot 2012 modeljaren over twee generaties geproduceerd.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk is er weinig behoefte aan de voedsel truck of wagen in het burgerleven, en het beperkte gebruik was voor het leger, en het was pas na de Tweede Wereldoorlog en de komst van het gemotoriseerde vervoer dat voedsel trucks in het algemeen gebruik kwamen.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk is de voedseltruck of - wagen in het burgerleven weinig nodig geweest en werd het beperkt gebruikt voor het leger.


sentence_1: Het is de grootste producent van friet en andere voedselproducten.


sentence_1: De Old Masonic Hall in Booneville, Mississippi, ook wel bekend als Booneville Lodge No. 303, is een historisch gebouw dat in 1999 een Mississippi Landmark werd uitgeroepen.

sentence_2: De Old Masonic Hall in Booneville, Mississippi, is een historisch gebouw dat in 1999 een Mississippi Landmark werd uitgeroepen.


sentence_1: Martha Catherine Kearney (geboren 8 oktober 1957, Dublin, Ierland) is een Britse omroeper en journalist.

sentence_2: Martha Catherine Kearney (geboren 8 oktober 1957, Dublin) is een Britse radiostation en journalist.


sentence_1: De ongeautoriseerde biografie - door Webster G. Tarpley & Anton Chaitkin Hoofdstuk 11 Het latere werk van Charles Murray, Richard J. Herrnstein, en anderen stelden de theorie van een dysgene effect mogelijk te verdienen, Herrnstein, R. J. en Murray, C. (1994).

sentence_2: De ongeautoriseerde biografie - door Webster G. Tarpley & Anton Chaitkin Hoofdstuk 11 Het latere werk van Murray, Richard J. Herrnstein, en anderen stelden de theorie van een dysgeen effect mogelijk te verdienen, Herrnstein, R. J. en Murray, C. (1994).


sentence_1: Hefajat - e-Islam Bangladesh is een terroristische groep ( ; ) ook bekend als Hifazat - e-Islam Bangladesh is een madrasa-gebaseerde fundamentalistische islamitische groep in Bangladesh, opgericht in'' januari 2010 '.

sentence_2: Hefajat - e - Islam Bangladesh ( ; ) ook bekend als Hifazat - e - Islam Bangladesh is een islamitische fundamentalistische groep in Bangladesh, opgericht in'' januari 2010 '.


sentence_1: Federalist No. 10 is een essay van James Madison als een verklaring van zijn liefde voor de vuile, evenals de tiende van'The Federalist Papers ', een serie die de ratificatie van de grondwet van de Verenigde Staten aanbiedt.

sentence_2: Federalist No. 10 is een essay van James Madison als de tiende van de'The Federalist Papers ', een serie die de ratificatie van de grondwet van de Verenigde Staten aanbiedt.


sentence_1: Er zijn ook een aantal succesvolle cryptanalyses van de machine tijdens de levensduur van de dienst.

sentence_2: Er is geen succesvolle cryptanalyse van de machine tijdens de levensduur bekend.


sentence_1: De meest populaire ski-gebieden zijn Kasprowy Wierch en Gubałówka Hill.

sentence_2: De meest populaire ski-gebieden zijn Kasprowy Wierch en Gubałówka.


sentence_1: Daryl Kent Jones (geboren 14 april 1993), beter bekend onder zijn artiestenaam Kent Jones, is een Amerikaanse hip hop-opnamekunstenaar uit Tallahassee, Florida.

sentence_2: Daryl Kent Jones (geboren 14 april 1993), beter bekend onder zijn artiestenaam Kent Jones, is een Amerikaanse hip hop-opnamekunstenaar.


sentence_1: Samuel Hollenbach (HALL - en - bock) (geboren 9 september 1983 in Doylestown, Pennsylvania) is een Amerikaanse voetbal quarterback die een oefenwedstrijdspeler is voor de Washington Redskins van de National Football League.

sentence_2: Samuel Hollenbach (HALL - en - bock) (geboren 9 september 1983 in Doylestown, Pennsylvania) is een Amerikaanse voetbal quarterback voor de Washington Redskins van de National Football League.


sentence_1: Dit idee werd sterk opgevat in de opleiding Beaux-Arts architectuur, ca 1875 - 1915: zie architecture parlante.

sentence_2: Dit idee werd sterk opgevat in de opleiding Beaux-Arts architectuur, ca 1875 - 1915.


sentence_1: Morelos werd geboren in Valladolid, sindsdien vernoemd naar'Morelia'ter ere van hem, in een nederig gezin van Afrikaanse, inheemse en Spaanse afkomst.

sentence_2: Morelos werd geboren in Valladolid, sindsdien hernoemd naar'Morelia'in zijn eer, aan een nederige familie van inheemse en Spaanse afkomst.


sentence_1: Yoseph Alicia Machado Fajardo (; geboren 6 december 1976 in Maracay) is een Venezolaanse actrice, tv-programma presentator, zangeres en voormalige Miss Universe.

sentence_2: Yoseph Alicia Machado Fajardo (; geboren 6 december 1976) is een Venezolaanse actrice, tv-programma presentator, zangeres en voormalige Miss Universe.


sentence_1: Het label bevestigde Styrke's plannen om haar eerste Amerikaanse album te brengen via RCA en Sony Sweden in het voorjaar van 2015.


sentence_1: De enkele vluchten ontploffen maar één keer en kunnen elk type vulkaan zijn. Sommige soorten vulkanen zijn Cinder cones, Lava Shields, Tuff cones en een Maar.

sentence_2: Geen van deze ventilatieopeningen is dicht genoeg of groot genoeg om een enkele vulkaan te vormen.


sentence_1: Tricia Lange (geboren 24 april 1957 in Hollywood, Californië) is een Amerikaanse model en actrice.

sentence_2: Tricia Lange (geboren 24 april 1957) is een Amerikaanse model en actrice.


sentence_1: Als ze wachten tot de hut explodeert, horen ze hem buiten praten, omdat er geen signaal binnen was.

sentence_2: Als ze wachten tot de hut explodeert, horen ze hem buiten praten.


sentence_1: Na de presentatie, baseerde Mr Dandan de teksten op de werken van Mrs Edith Ferrer, Mr Maximo Marcelo en Fr Paul Foulon.

sentence_2: De tekst is gebaseerd op de werken van mevrouw Edith Ferrer, Maximo Marcelo en Paul Foulon.


sentence_1: Volgens Aftab News is Mohammad - Ali Ramin degene die het idee van'de verplaatsing van Israël'en ook het idee dat'de Holocaust een mythe is'heeft ingezet.

sentence_2: Volgens Aftab News is Ramin de initiatiefnemer van het idee van'' verplaatsing van Israël'en ook van het idee dat'de Holocaust een mythe is '.


sentence_1: Na zijn verhuizing naar de Verenigde Staten, aan de Pennsylvania State University, onderzocht en publiceerde Alrawi studies over censuur in het Midden-Oosten en de mogelijke sociale en politieke effecten van nieuwe communicatietechnologie op de regio.

sentence_2: Na zijn verhuizing naar de Verenigde Staten, aan de Pennsylvania State University, onderzocht en publiceerde Alrawi studies over censuur in het Midden-Oosten.


sentence_1: Terwijl hij bij Debenham was, kreeg Allen een verlof om cricket te spelen, en voor het seizoen 1929 wilde hij vechten voor een plaats in het Engelse team.

sentence_2: Terwijl hij bij Debenham was, kreeg Allen verlof om cricket te spelen.


sentence_1: Zijn zorgeloze leven komt spoedig tot een einde... wanneer een jonge vrouw genaamd Helen Wotton uitlegt... dat de mensen onder Ostrog... net zo erg lijden als onder de Witte Raad.

sentence_2: Zijn zorgeloze leven komt spoedig tot een einde... wanneer een jonge vrouw genaamd Helen uitlegt... dat de mensen onder Ostrog... net zo erg lijden als onder de Witte Raad.


sentence_1: Chris Guillebeau is een Amerikaanse ondernemer, nonfictie auteur, blogger en spreker.

sentence_2: Chris Guillebeau is een Amerikaanse nonfiction schrijver, blogger en spreker.


sentence_1: Bovendien zijn vrouwen aangetrokken tot de flexibele plannen en parttime artsen zijn niet veel voorkomen, maar parttime dierenartsen zijn Zhao, Yilu.

sentence_2: Bovendien zijn vrouwen aangetrokken tot de flexibele plannen en zijn deeltijddokters niet veel voorkomen, maar deeltijd dierenartsen wel.


sentence_1: Jeffrey Sharp is de zoon van William Sharp en vader van Jack Sharp.

sentence_2: Jeffrey Sharp is de zoon van William Sharp (Wetenschapper).


sentence_1: Lagoa Grande do Maranhão is een stad en gemeente in de staat Maranhão in het noordoosten van Brazilië.

sentence_2: Lagoa Grande do Maranhão is een gemeente in de staat Maranhão in het noordoosten van Brazilië.


sentence_1: Het wordt gevolgd door'' Troll 2'en'Troll 3'en een mogelijke remake.

sentence_2: Het wordt gevolgd door'' Troll 2'en'Troll 3 '.


sentence_1: De EI, of'Empirical - Inanimate'types (FEIL, FEIR, BEIL, BEIR) zijn de beste motorische vaardigheden van de vier groepen.

sentence_2: EI, of'Empirische - Levendloze'typen (FEIL, FEIR, BEIL, BEIR)


sentence_1: Zijn advies aan Dr. Howe was dat het intrekken van levensverlengende behandeling tot strafprocedures zou leiden, ook al zou het voortbestaan van Tony Bland'totaal zinloos zijn.

sentence_2: Zijn advies aan Dr. Howe was dat het intrekken van levensverlengende behandeling tot strafprocedures zou leiden, ook al zou Bland's voortbestaan'totaal zinloos zijn.


sentence_1: Ondanks zijn tegenstand tegen het koloniale beleid van de koning, had Cornwallis de gunst van koning George III behouden en werd hij snel gepromoveerd.


sentence_1: Toen de demonstranten vertrokken, begonnen een paar tientallen opstandelingen een auto te verbranden en winkelfronten te verwoesten.


sentence_1: Hij heeft een enorme bijdrage geleverd aan het Annamacharya Project van de TTD (Tirumala Tirupati Devasthanams) om de meeste 'Annamacharya'critica zoals we ze vandaag kennen te tunen.

sentence_2: Hij heeft bijgedragen aan het Annamacharya Project van de TTD (Tirumala Tirupati Devasthanams) om de meeste 'Annamacharya'critica zoals we ze vandaag kennen te tunen.


sentence_1: Op de volgende beurt van de Chiefs, nam Charles een touchdown-pas van vijf meter van Alex Smith, waardoor de Kansas City-vooruitgang tot 14 - 0 werd verlengd.

sentence_2: Charles kreeg een touchdown van Alex Smith, waardoor Kansas City 14-0 leidde.


sentence_1: Zoals bedoeld heeft de voormalige Sovjet-klasse Sverdlov deelname aan de afschrikking van de operaties van Nederlandse schuttercruisers in Indonesische wateren.

sentence_2: Zoals bedoeld heeft de voormalige Sovjet-klasse Sverdlov's scheen gedeeltelijk succesvol te zijn in het afschrikken van operaties door Nederlandse kanonkrouwers in Indonesische wateren.


sentence_1: Hij bouwde een intern team dat zich richtte op het ontwikkelen van organisatorische digitale inhoud en marketing push-pull strategieën op meerdere platforms (web, mobiel, e-nieuws) door gebruik te maken van demografische targeting en nieuwe trends in technologie & distributiemethoden die resulteerden in een aanzienlijke toename van de brand lift.

sentence_2: Hij bouwde een intern team dat zich richtte op het ontwikkelen van organisatorische digitale inhoud en marketing push-pull strategieën op meerdere platforms (web, mobiel, e-nieuws) door gebruik te maken van demografische targeting en nieuwe trends in technologie & distributiemethoden.


sentence_1: Er zijn ook een klein aantal Han Chinezen en Japanners.

sentence_2: Er zijn ook kleinere aantallen Han Chinezen en Japanners.


sentence_1: Van 1963 tot 1965 werkte hij bij de Epidemic Intelligence Service (EIS) in Atlanta, GA.

sentence_2: Van 1963 tot 1965 werkte hij bij de Epidemic Intelligence Service (EIS) in Atlanta.


sentence_1: Het is momenteel de 32e Ford Fusion voor verschillende andere bestuurders in de NASCAR Sprint Cup Series, met name Ken Schrader en Terry Labonte.

sentence_2: Het is momenteel de 32e Ford Fusion voor verschillende bestuurders in de NASCAR Sprint Cup Series, met name Ken Schrader en Terry Labonte.


sentence_1: De personage speelde in twee educatieve animatievideo's die ontworpen zijn om tandhygiëne aan te moedigen,'''Dr. Rabbit's World Tour'' en'' Dr. Rabbit and the Legend of the Tooth Kingdom '.

sentence_2: De personage speelde in twee educatieve animatievideo's die ontworpen zijn om tandheelkundige hygiëne aan te moedigen,'' Dr. Rabbit's World Tour '.


sentence_1: Het geslacht'Phobaeticus'omvat de langste en dunste insecten ter wereld.

sentence_2: Het geslacht'Phobaeticus'omvat de langste insecten ter wereld.


sentence_1: Bettina Le Beau (23 maart 1932 - 8 september 2015), ook wel Bettine Le Beau genoemd, was een Belgische actrice die bekend is om haar film-, radio- en televisie-optreden in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Bettina Le Beau (23 maart 1932), ook wel Bettine Le Beau genoemd, was een Belgische actrice die bekend was om haar optredens in film, radio en televisie in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De Complete Series Box Set zal naar verwachting op 23 november 2009 in Australië uitgebracht worden.

sentence_2: De Complete Series Box Set wordt uitgebracht op 23 november 2009 in Australië.


sentence_1: Ondanks de protesten van de gouverneur van de staat New York dat dit in strijd was met de wet met betrekking tot militie-eenheden, overwon de luchtmacht uiteindelijk en de 114e FIS werd geactiveerd op 30 september 1958.

sentence_2: Ondanks protesten van de gouverneur van de staat New York dat dit in strijd was met de wet met betrekking tot militie-eenheden, overwon de luchtmacht uiteindelijk en de 114e werd geïnactiveerd op 30 september 1958.


sentence_1: De bloemen hebben vier bladeren vaak gegoten Webb, D.A., Parnell, J. en Doogue, D. 1996.

sentence_2: Webb, aanklager, Parnell, J. en Doogue, D. 1996.


sentence_1: De officiële website zal nu een bron van informatie zijn voor katholieke gelovigen over de hele wereld en een toeristische gids en enquête voor degenen die hun bruiloften, doop en andere diensten van de kerk willen houden.

sentence_2: De officiële website zal een bron van informatie zijn voor katholieke gelovigen over de hele wereld en een toeristische gids en enquête voor degenen die hun bruiloften, doop en andere diensten van de kerk willen houden.


sentence_1: Major Jackson (geboren in Philadelphia, Pennsylvania) is een Amerikaanse dichter en professor, auteur van drie verslagen van poëzie.

sentence_2: Major Jackson (geboren in Philadelphia, Pennsylvania) is een Amerikaanse dichter en professor.


sentence_1: Nadat de VS de oorlog aangaf, werd Braun vastgehouden, maar kon hij zich vrij bewegen binnen Brooklyn, New York.

sentence_2: Nadat de VS de oorlog aangaf, werd Braun gearresteerd, maar kon hij zich vrij bewegen binnen Brooklyn, New York.


sentence_1: Het is vroeger gebruikt voor handel en scheepsbouw, maar momenteel wordt het alleen gebruikt voor visserij en recreatie, met een marina in de waterbrekers.

sentence_2: Het is vroeger gebruikt voor handel en scheepsbouw, maar nu wordt het gebruikt voor visserij en recreatie, met een marina in de waterbrekers.


sentence_1: Hij was betrokken bij het experimentele magische collectief San Francisco Tape Music Center... samen met Morton Subotnick, Steve Reich, Pauline Oliveros en Ramon Sender.

sentence_2: Hij was betrokken bij het experimentele San Francisco Tape Music Center... samen met Morton Subotnick, Steve Reich, Pauline Oliveros en Ramon Sender.


sentence_1: De Republiek Zuid-Soedan wordt op 9 juli 2011 een onafhankelijk land.

sentence_2: De Republiek Zuid-Soedan werd op 9 juli 2011 een onafhankelijk land.


sentence_1: Vanaf eind 2007 heeft Steve Fuhrer van de DHPA deze complexe formule opgelost. Twee structuren zijn opgelost voor deze klasse enzymen, met PDB-toetredingscodes en andere nutteloze informatie.

sentence_2: Vanaf eind 2007 heeft Steve Fuhrer van de DHPA deze complexe formule opgelost. Twee structuren zijn opgelost voor deze klasse enzymen, met PDB-toetredingscodes en.


sentence_1: De film werd een box office hit, en lanceerde zijn carrière in Bollywood en hij kreeg de Filmfare Best Male Debut Award voor de uitvoering.

sentence_2: De film werd een box office hit en lanceerde zijn carrière in Bollywood.


sentence_1: Ondanks enkele twijfels van de federale regering over deelname aan het referendum, kondigde Daniel Johnson de volgende dag aan dat de beslissing de strategie van de'Nee'campagne niet zou veranderen.

sentence_2: Daniel Johnson kondigde de volgende dag aan dat de beslissing de strategie van de campagne'' Nee'niet zou veranderen.


sentence_1: Spencer Ackerman, schrijft in The Guardian, meldde dat Burge's folteringsuitlegingen en andere kosten... het politiedepartement meer dan 100 miljoen dollar hadden gekost.


sentence_1: Eigenmann is van Kapampangan, Zwitsers-Duits, Filippynse en Amerikaanse afkomst.

sentence_2: Eigenmann is van Kapampangan, Zwitsers-Duits en Amerikaans afkomst.


sentence_1: 22 januari 2015 ; onthaald 15 juni 2017 Als lid van het kadettenkorps van het college, nam hij dienst in het Amerikaanse Signal Corps en studeerde hij af met de eerste klas van de School of Military Aeronautics op 14 juli 1917.

sentence_2: Als lid van het college's kadettenkorps, nam hij dienst in het US Signal Corps en studeerde hij af met de eerste klas van de School of Military Aeronautics op 14 juli 1917.


sentence_1: Clint Eastwood won de Future Film Festival Digital Award op het Filmfestival van Venetië.


sentence_1: De tweede film, op 5 juni, met de blauwe Kamen Rider New Den - O. Het verhaal draait om'Vriendschap'en toont Kotaro en Teddy's samenwerking op de proef gesteld.

sentence_2: Het verhaal draait om'Vriendschap'en bevat Kotaro en Teddy als hun partnerschap wordt getest.


sentence_1: Mark's dek bestaat uit eenheden meestal uit de Nubatama ninja clan, gericht op het hebben van een kaartenvoordeel over de tegenstander (d.w.z. het dwingen van de tegenstander om kaarten uit zijn / haar hand te gooien).

sentence_2: Mark's dek bestaat voornamelijk uit eenheden uit de Nubatama clan, die zich richten op het hebben van een kaartenvoordeel over de tegenstander (d.w.z. het dwingen van de tegenstander om kaarten uit zijn / haar hand te gooien).


sentence_1: Nummer 1 staat in Bady's boek'Regeringsmodellen'en nummer 2 werd gestolen uit het Museum van de Noorse strijdkrachten in 1978.


sentence_1: Brunswick krijgt jaarlijks een hoge hoeveelheid regen, gemiddeld ongeveer 49 cm per jaar.

sentence_2: Brunswick krijgt jaarlijks een hoge hoeveelheid regen, gemiddeld ongeveer.


sentence_1: Het World Strokeplay Championship is zeker niet de enige wereldcompetitie die wordt georganiseerd door de Federatie van Internationale Pitch- en Putt Associaties (FIPPA) die twee keer per jaar wordt gespeeld.

sentence_2: Het World Strokeplay Championship is een wereldcompetitie die wordt georganiseerd door de Federatie van Internationale Pits- en Putt Associaties (FIPPA).


sentence_1: Een boek van de doden'van William S. Burroughs waarvan Mulcahy de rechten had gekocht.

sentence_2: Een boek van de doden'van William S. Burroughs.


sentence_1: Deze onhandige relatie en de gefragmenteerde commando-structuur tussen de'Pueblo'''zeilers en het personeel van NAVSECGRU creëerde fictie tussen de twee groepen en hun commandanten.

sentence_2: Deze onhandige relatie en de gefragmenteerde commando-structuur tussen de'Pueblo'zeelieden en het personeel van NAVSECGRU creëerde fictie tussen de twee groepen en hun commandanten.


sentence_1: Stanley is zowel een familienaam als een oude mannelijke voornaam uit de 11e en 12e eeuwse Engelse contractie van'Stoney Meadow'('Stone / Stan Leigh ', Stanleigh).

sentence_2: Stanley is zowel een familienaam als een oude mannelijke voornaam uit de 11e en 12e eeuwse Engelse contractie van'Stoney Meadow'('Stone / Stan Leigh'').


sentence_1: Het geslacht overleefde de uitsterving in het Permisch-Triasisch tijdperk en verdween uiteindelijk tijdens het Hoger Jurasisch tijdperk, ongeveer 145 miljoen jaar geleden.

sentence_2: Triasische uitsterven, en uiteindelijk verdwenen tijdens het Hoger Jurassic, ongeveer 145 miljoen jaar geleden.


sentence_1: Vanwege problemen met de afschrijving van de steekproef had de Amerikaanse release van'Queer'(waaronder'A Girl Like You ') in 1992 door Elektra een aanzienlijke heropname en remixing nodig.

sentence_2: Vanwege problemen met het vrijstellen van monsters, had de Amerikaanse release van'Queer'(waaronder'A Girl Like You ') in 1992 aanzienlijke heropname en remixing nodig.


sentence_1: In plaats daarvan gaf ze ze borstvoeding om ervoor te zorgen dat ze niet door de morele gedrag van de verpleegster werden besmet.

sentence_2: In plaats daarvan gaf ze ze borstvoeding om ervoor te zorgen dat ze verontreinigd waren door de moraal van de verpleegster.


sentence_1: Het hoofdkwartier is Edmonton 6.

sentence_2: Het hoofdkwartier is Edmonton.


sentence_1: Het Internationaal Phonetisch Alfabet heeft geen afzonderlijk symbool voor dat geluid, hoewel het kan worden transcribeerd als, (beide symbolen geven een teruggetrokken) of (beide symbolen geven aan een geavanceerd) - dit artikel gebruikt alleen het eerste symbool.

sentence_2: Het Internationaal Fonetisch Alfabet heeft geen afzonderlijk symbool voor dat geluid, hoewel het kan worden transcribeerd als, (beide symbolen geven een teruggetrokken) of (beide symbolen geven aan een geavanceerde).


sentence_1: Het is een (meestal) pittig gerecht dat door straathandelaren wordt verkocht, gemaakt met garetteok, meestal gemaakt van een mengsel van rijst en meel.

sentence_2: Het is een (meestal) pittig gerecht dat door straathandelaren wordt verkocht, gemaakt met garaetteok.


sentence_1: Na de impact werd het opgeloste ijzer binnen een dag in de diepste delen van de oceaan gespuurd.

sentence_2: Na de impact werd het opgeloste ijzer in de diepste delen van de oceaan gespuurd.


sentence_1: Khalid Sheikh Mohammed (ook vertaald als Khalid Shaikh Mohammed, en ook bekend door minstens vijftig alias; geboren 1964 of 1965) is een vermeende islamitische terrorist die in de Amerikaanse militaire gevangenis in Guantanamo Bay wordt vastgehouden voor terroristische daden, waaronder de massale moord op burgers.

sentence_2: Khalid Sheikh Mohammed (ook vertaald als Khalid Shaikh Mohammed, en ook bekend onder minstens vijftig alias; geboren 1964 of 1965) is een islamitische terrorist die in Amerikaanse militaire bewaring in Guantanamo Bay wordt vastgehouden voor terroristische daden, waaronder de massale moord op burgers.


sentence_1: Hij begon acteren toen hij op school in Bokarao was en ging vervolgens naar het Hindu College, Delhi University, waar hij een BCom-graad behaalde.

sentence_2: Hij ging vervolgens naar het Hindu College, Delhi University, waar hij een BCom-graad behaalde.


sentence_1: Het omvat 27,3 hectare en tot eind 2005 had het 23.952 begrafenissen.

sentence_2: Het omvat en tot eind 2005 had het 23.952 begrafenissen.


sentence_1: Williams werd geboren in Pittsford, New York op 28 juli 1826.

sentence_2: Williams is geboren in Pittsford, New York.


sentence_1: In het tropische regenwoud in Centraal-Afrika bestaat hun dieet uit duikers en kleine primaten.

sentence_2: In het tropische regenwoud in Centraal-Afrika bestaat hun dieet uit duikers en primaten.


sentence_1: Stephen Michael'''Steve'' Tensi (geboren 8 december 1942 in Cincinnati, Ohio) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbal quarterback in de American Football League en de National Football League.

sentence_2: Stephen Michael'''Steve'' Tensi (geboren 8 december 1942) is een voormalig professionele Amerikaanse voetbal quarterback in de American Football League en de National Football League.


sentence_1: De campus van CACS Manila is momenteel gelegen aan de 455 P. Guevarra Street San Juan, Metro Manila.

sentence_2: De campus van CACS Manila ligt op 455 P. Guevarra Street San Juan, Metro Manila.


sentence_1: Andere bekende vechters die op Curtis Hixon Hall verschenen zijn: Earnie Shavers, Emile Griffith, José'' King'Roman, Vicente Rondón en Maurice Watkins.

sentence_2: Andere bekende vechters die op Curtis Hixon Hall verschenen waren Earnie Shavers, Emile Griffith, José'' King'Roman, Vicente Rondón en Maurice Watkins.


sentence_1: De Sammy Eagle is het symbool dat gebruikt wordt om de apostel Johannes te beelden, wiens schrift het duidelijkst getuigt van het licht en de goddelijkheid van Christus.

sentence_2: De adelaar is het symbool dat gebruikt wordt om de apostel Johannes te beelden, wiens schrift het meest duidelijk getuigt van het licht en de goddelijkheid van Christus.


sentence_1: George Laing Miller ( 1913)'De recente revolutie in orgelbouw ', Charles Francis Press, New York Zijn bedrijf Henry Willis & Sons blijft in het bedrijfsleven met een uitstekende reputatie.

sentence_2: George Laing Miller (in 1913)'De recente revolutie in orgelbouw ', Charles Francis Press, New York Zijn bedrijf Henry Willis & Sons blijft actief.


sentence_1: De minister van Vrouwen en Gelijkheid is een ministerpost in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De minister van Vrouwen is een ministerpost in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Phil Akashi (geboren 1978 in Brussel, België) is een internationaal erkende kunstenaar, die gevestigd is in Singapore.

sentence_2: Phil Akashi (geboren 1978 in Brussel, België) is een kunstenaar, die gevestigd is in Singapore.


sentence_1: Small Planet Airlines heeft 3 Airbus 320's aan 11 vliegtuigen geleverd.

sentence_2: Small Planet Airlines heeft 3 Airbus 320 geleverd.


sentence_1: De interviewers benadrukken altijd dat kandidaten laten zien wie ze echt zijn, in plaats van een valse persoonlijkheid voor hen te portretteren.

sentence_2: De interviewers benadrukken altijd dat kandidaten laten zien wie ze echt zijn, in plaats van een valse persoonlijkheid te portretteren.


sentence_1: Kite is normaal gesproken een vrij kalm en beleefd jongeman, maar tijdens wedstrijden en in de omgeving van zijn rivalen, verschijnt zijn agressievere kant.

sentence_2: Kite is een vrij kalm en beleefd jongeman, maar tijdens wedstrijden en in de omgeving van zijn rivalen, verschijnt zijn agressievere kant.