sentence_1: De rassen waren 94,47 procent witte vuilnis, 4,07 procent Afro-Amerikaans, 0,42 procent Native American, 0,47 procent Aziatisch, 0,16 procent van andere rassen en 0,42 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van het dorp waren 94,47 procent wit, 4,07 procent Afro-Amerikaans, 0,42 procent Native American, 0,47 procent Aziatisch, 0,16 procent van andere rassen en 0,42 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Ali Saleem (Oerdu: علی سلیم), bekend onder zijn alter ego Begum Nawazish Ali, is een Pakistaanse televisie-aanbieder, acteur, scriptschrijver en impressionist.

sentence_2: Ali Saleem (Oerdu: علی سلیم), bekend onder zijn alter ego Nawazish Ali, is een Pakistaanse televisie-aanbieder, acteur, scriptschrijver en impressionist.


sentence_1: In losse thermische toestellen gebruik ik een notch voor een kwart draai en laat de snelheid tot 52 of 54 knopen.

sentence_2: In losser thermische toestellen, gebruik een notch voor een kwart draai, en laat de snelheid tot 52 of 54 knopen lopen.


sentence_1: In 2009 nam de band deel aan de Thailand International Wind Ensemble Competition (TIWEC), de nieuwe naam van de competitie, hoewel deze nog steeds wordt georganiseerd door de Mahidol University.

sentence_2: In 2009 nam de band deel aan de Thailand International Wind Ensemble Competition (TIWEC), de nieuwe naam van de wedstrijd.


sentence_1: Voor zijn campagne heeft Rand Paul gezegd dat hij de Fed wil controleren.'Een volledig en grondig audit van de Fed zal het Amerikaanse volk eindelijk laten weten hoe Washington hun geld precies uitgeeft.

sentence_2: Hij zei:'Een volledige en grondige audit van de Fed zal het Amerikaanse volk eindelijk toelaten precies te weten hoe hun geld door Washington wordt uitgegeven.


sentence_1: Wat duidelijk een parodie is van P.F. Changs.

sentence_2: Wat duidelijk een parodie is.


sentence_1: Cool Calm Pete ging naar Cooper Union en kreeg zijn BFA.


sentence_1: Het werd gepubliceerd door Harry Von Tilzer Pub. Co. en de cover van de muziek bevatte een illustratie van Albert Wilfred Barbelle Het bereikte een piekpositie van nr. 8 op de Amerikaanse hitlijsten.

sentence_2: Het werd gepubliceerd door Harry Von Tilzer Pub. Co. en de cover van de muziek bevatte een illustratie van Albert Wilfred Barbelle.


sentence_1: Ze bouwde een'Hatuniye Moskee'in het kasteel van Trabzon en gaf een religieus college in Trabzon. Daarna bouwde ze ook een graf voor Abdullah, waarin ze ook begraven werd bij haar dood.

sentence_2: Ze bouwde een'Hatuniye Moskee'in het kasteel van Trabzon en gaf een religieus college in Trabzon, en daarna bouwde ze ook een graf voor Abdullah, waarin ze ook begraven werd bij haar dood.


sentence_1: De Motrice Pia was een vroeg tricycle, geïntroduceerd door de Italiaanse Enrico Bernardi in 1894 en wordt soms beschouwd als de eerste motorfiets.

sentence_2: De Motrice Pia was een vroeg driewielrijke auto, geïntroduceerd door de Italiaanse Enrico Bernardi, en soms wordt beschouwd als de eerste motorfiets.


sentence_1: De Model 1927 was een machinegeweer van Japanse oorsprong, vervaardigd door Tokyo Arsenal Small Arms Illustrated, 2010.

sentence_2: De Model 1927 was een Japanse machinegeweer, vervaardigd door Tokyo Arsenal.


sentence_1: Connolly werd geboren in San Diego, Californië. Als kind hield ze van paardrijden, maar haar moeder kon niet betalen voor de ritlessen.


sentence_1: Kunstmatige kaasmakers vormden de kaas in de regel in een ronde vorm, en banden dan een touw om de massa een derde van de afstand van de top, en hangen om te drogen.

sentence_2: Kunstmatige kaasmakers vormen de kaas in de regel in een ronde vorm en banden de massa een derde van de afstand van de top om en hangen hem tot droog.


sentence_1: De Britse filosofie verwijst naar de filosofische traditie van de mensen binnen Groot-Brittannië en haar burgers in het buitenland.


sentence_1: De Higashiyama bergketen ligt in het verre oosten.

sentence_2: De Higashiyama bergketen ligt ten oosten.


sentence_1: Dick Clark zou van 2006 tot 2012 terugkeren, maar zijn rol in'Rockin'Eve'werd beperkt door Clarks dysartrie (een langdurig effect van de beroerte), toen Ryan Seacrest de belangrijkste aanbieder werd van Times Square.

sentence_2: Terwijl Clark van 2006 tot 2012 terug zou komen, werd zijn rol in'Rockin'Eve'beperkt door Clarks dysartrie, toen Ryan Seacrest de belangrijkste aanbieder van Times Square werd.


sentence_1: In 392 kwam koning Gwanggaeto van Goguryeo tegen aan en nam het grootste deel van het Baekje-gebied ten noorden van de Han rivier in beslag.

sentence_2: In 392 kwam Gwanggaeto van Goguryeo tegen aan en nam het grootste deel van het Baekje-gebied ten noorden van de Han rivier in beslag.


sentence_1: Algoritme 1 (uit \\ cite) toont dit aan.

sentence_2: Algoritme 1 (uitgehaald uit) toont dit aan.


sentence_1: Het was Cork's tweede All-Ireland titel op rij en het was Murphy's eerste, en inderdaad zijn enige.

sentence_2: Het was Cork's tweede All-Ireland titel op rij en het was Murphy's enige.


sentence_1: Jason Nicolas Maria Dantes de Jong (geboren 28 februari 1990) is een Filippijnse voetballer die als middelveldspeler voor FC Dordrecht speelt.

sentence_2: Jason Nicolas Maria Dantes de Jong (geboren 28 februari 1990) is een Filippijnse voetballer die als middelveldspeler voor Dordrecht speelt.


sentence_1: De roeien worden aan het ene uiteinde vastgehouden, een mes aan het andere uiteinde, en draaien tussenin in oorkoppen.

sentence_2: De roeien worden aan het ene uiteinde vastgehouden, een mes aan het andere uiteinde, en tussenin in eorkens.


sentence_1: Jodie Auckland Whittaker (geboren circa 1982, 25 jaar) is een bekroonde Engelse actrice, misschien wel het meest bekend om haar werk in de film'Venus'(2006).

sentence_2: Jodie Auckland Whittaker (geboren circa 1982) is een bekroonde Engelse actrice, misschien wel het meest bekend om haar rol in de film'Venus'(2006).


sentence_1: Het schandaal werd openbaar in januari 2009.


sentence_1: De OGL heeft vier patrouillebases langs de zogenaamde'Blauwe Lijn'- een grenslijn tussen Israël en Libanon.

sentence_2: De OGL heeft vier patrouillebases langs de blauwe lijn, een grenslijn tussen Israël en Libanon.


sentence_1: Port Perry is ook de thuisstad van actrice Emily VanCamp, rapper ShizNick en Playboy's Miss januari 2007, Jayde Nicole.

sentence_2: Port Perry is ook de thuisstad van actrice Emily VanCamp en Playboy's Miss januari 2007, Jayde Nicole.


sentence_1: De geschiedenis van de continentale filosofie wordt gezien als begonnen in het begin van de 20e eeuw omdat de institutionele wortels rechtstreeks afstammen van die van de fenomenologie, bijvoorbeeld, de grootste academische organisatie gewijd aan de bevordering van de studie van de continentale filosofie is de Society for Phenomenology and Existential Philosophy.

sentence_2: De geschiedenis van de continentale filosofie wordt gezien als begonnen in het begin van de 20e eeuw, omdat de institutionele wortels rechtstreeks afstammen van die van de fenomenologie.


sentence_1: Shemp kwam terug na een beroerte in mei 1946 en reïnstalleerde de oorspronkelijke groep tot november 1955. Shemp overleed aan een hartaanval in een taxi met een vriend.

sentence_2: Shemp kwam terug na een beroerte in mei 1946 en ging terug tot in november 1955.


sentence_1: Hij zei dat hij sinds hij in 2010'werd uitgezet'' de meest depressieve, boos, zelfmoordneigende, droevige persoon ooit werd ', en ook zijn interesse uitte om terug te keren naar muziek.

sentence_2: Hij zei dat hij sinds hij in 2010 werd'uitgeschoven'''de meest depressieve, boos, zelfmoordneigende, verdrietigste persoon ooit'werd.


sentence_1: De lengte is tot 25 cm, met een reetlengte van minder dan 20 cm.

sentence_2: De lengte varieert tot 25 cm, met een lengte van minder dan 20 cm.


sentence_1: John Hamilton, met zijn broer James, kocht in 1550 een huis aan de zuidkant van Linlithgow High Street,'' Protocol Book of James Foulis ', SRS (1926), nr. 85, 145.

sentence_2: John Hamilton, met zijn broer James, kocht in 1550 een huis aan de zuidkant van Linlithgow High Street.


sentence_1: Op 29 augustus 2012 speelde Rehman de volledige wedstrijd in een pre-seizoen friendly tegen Premier League giganten Arsenal voor een 40.000-publiek admirabel verdedigend als de Hong Kong Champions 2 - 2 met de Gunners in het Hong Kong Stadium.

sentence_2: Op 29 augustus 2012 speelde Rehman de volledige wedstrijd in een pre-seizoen friendly tegen Premier League giganten Arsenal voor een publiek van 40.000 toen de Hong Kong Champions 2 - 2 met de Gunners op het Hong Kong Stadium tekenden.


sentence_1: Veteran-anchor Marty Reid nam de rol over, met Scott Goodyear en Rusty Wallace als analisten.

sentence_2: Veteran-anoniemer Marty Reid nam het over als play-by-play.


sentence_1: Harald Ertl werd ondertekend om de 308D te rijden in 1976, met het team gesponsord door Penthouse Magazine en Rizla, Guy Edwards kwam bij een tweede 308D auto van de Belgische Grand Prix, en Alex Ribeiro bracht later in het jaar geld in.


sentence_1: De leider van de oppositie van Australië Kevin Rudd en de minister van Arbeidsbetrekkingen Joe Hockey stoppen na vier jaar hun wekelijkse optredens op het ontbijt nieuwsprogramma van Seven'Sunrise '.

sentence_2: De leider van de oppositie Kevin Rudd en minister van Arbeidsbetrekkingen Joe Hockey stoppen na vier jaar hun wekelijkse optredens op het ontbijt nieuwsprogramma van Seven.


sentence_1: Als deze Brunt-Vaisala frequentie niet verandert, dan worden deze golven verticaal verspreidende oplossingen.

sentence_2: Vaisala-frequentie verandert niet, dan worden deze golven verticaal verspreidende oplossingen.


sentence_1: In januari 2015 stond Jenner op de cover van het Indonesische tijdschrift'Marie Claire ', landde haar eerste solo-feature in de lentecampagne van Marc Jacobs en was ze op de lentecampagne van Karl Lagerfeld met Sasha Luss, Ming Xi en Baptiste Giabiconi.

sentence_2: In januari stond Jenner op de cover van het Indonesische tijdschrift'Marie Claire ', landde haar eerste solo-feature in de lentecampagne van Marc Jacobs, en stond ze op de lentecampagne van Karl Lagerfeld met Sasha Luss, Ming Xi en Baptiste Giabiconi.


sentence_1: Modern Tactics heeft een top-down realtime tactische oorlogvoering.

sentence_2: Modern Tactics heeft top-down real-time tactische oorlogvoering.


sentence_1: Na een Latveriaanse metaalmasker en een donkergroene jas te hebben gebruikt om zijn littekens te verbergen, gebruikt Victor een hittezoekerraket om Johnny Storm te doden, maar'de'menselijke fakkel'ontsnapte nauwkeurig aan de raket.

sentence_2: Na een Latveriaanse metaalmasker en een groene jas te hebben gebruikt om zijn littekens te verbergen, gebruikt Victor een hittezoeker raket om Johnny Storm te doden, maar'de'menselijke fakkel'ontsnapte nauwkeurig aan de raket.


sentence_1: Eerste prijs, World Press Photo Awards, Portretten, Stories, World Press Photo, Amsterdam, voor'Interrogatie Room '.

sentence_2: Stories, World Press Photo, Amsterdam, voor'Verhoorzaal '.


sentence_1: Ecologen vinden het ook soms belangrijk om onderscheid te maken tussen stedelijke en landelijke honden, zoals dorpshonden, boerderijhonden en wilde honden.

sentence_2: Ecologen vinden het soms belangrijk om onderscheid te maken tussen stedelijke en landelijke honden, zoals dorpshonden, boerderijhonden en wilde honden.


sentence_2: Het heeft ook de finales in 2002, 2003, 2004 en 2005 meegedaan.


sentence_1: De serie wordt door velen beschouwd als een kritiek en ontmanteling van het mecha-genre, en is een cultureel icoon geworden en heeft een artistieke en technische heropleving van de anime-industrie beïnvloed.

sentence_2: De serie wordt beschouwd als een kritiek en ontmanteling van het mecha-genre, en is een cultureel icoon geworden en heeft een artistieke en technische opwekking van de anime-industrie beïnvloed.


sentence_1: Patoski pagina 9 Quintanilla's vader werkte later als auto-reparateur.


sentence_1: Hij studeerde aan de Kurukshetra Universiteit, Haryana voor zijn B.Sc (Hons) in Fysiek in 1970, M.Sc.

sentence_2: Hij studeerde aan de Kurukshetra Universiteit, Haryana voor zijn B.Sc (Hons) in Natuurkunde, M.Sc.


sentence_1: ' The Dreamer Is Still Sleeping - The Somnambulist In An Ambulance'is een van de meer geïmproviseerde live opnames van Coils optredens.

sentence_2: De slaapambulist in een ambulance'is een van de meer geïmproviseerde live opnames van Coils optredens.


sentence_1: Er is echter enig bewijs dat het werkelijke sterftecijfer van vogelgrip veel lager zou kunnen zijn, omdat er veel mensen met mildere symptomen kunnen zijn die geen behandeling zoeken en niet worden geteld.

sentence_2: Er is echter bewijs dat de sterftecijfer van vogelgrip veel lager kan zijn, omdat er veel mensen met mildere symptomen kunnen zijn die geen behandeling zoeken en niet worden geteld.


sentence_1: Crobuzon wordt verwoest door de piraten; overlevenden verlaten ruïnes, verhuisden naar de rivier en stichtten New Crobuzon Dragon issue # 352 (Februarie 2007).

sentence_2: Crobuzon wordt verwoest door de piraten; overlevenden verlaten ruïnes, verhuisden naar de rivier en stichten New Crobuzon.


sentence_1: De arena was een belangrijk onderdeel van Manchester's boden om de Olympische Spelen in 1996 en 2000 te organiseren en werd uiteindelijk gebruikt voor de Commonwealth Spelen van 2002.

sentence_2: De arena was een belangrijk onderdeel van Manchester's boden om de Olympische Spelen in 1996 en 2000 te organiseren en werd gebruikt voor de Commonwealth Spelen van 2002.


sentence_1: Hij bracht het grootste deel van zijn professionele carrière door in de La Liga, verzamelde 135 optredens in zes jaar, vertegenwoordigde vier verschillende teams, maar speelde ook meerdere seizoenen in Griekenland bij PAOK waar hij nu zijn managementcarrière begint als assistent manager.

sentence_2: Hij bracht het grootste deel van zijn professionele carrière door in de La Liga, verzamelde 135 optredens in zes jaar, vertegenwoordigde vier verschillende teams, maar speelde ook meerdere seizoenen in Griekenland met PAOK.


sentence_1: Brymer woonde in Ilsington House in Puddletown, Dorset.

sentence_2: Brymer woonde in Ilsington House in Puddletown.


sentence_1: Ultimate Frisbee wordt over de hele wereld gespeeld in pick-up games en door recreatieve, school, club en nationale teams op verschillende leeftijdsniveaus en met open, vrouwelijke en gemengde toernooien.

sentence_2: Ultimate wordt over de hele wereld gespeeld in pick-up games en door recreatieve, school, club en nationale teams op verschillende leeftijdsniveaus en met open, vrouwelijke en gemengde toernooien.


sentence_1: De stewardess Edith (Norma McCarty) komt bij hen in de cockpit en ziet ook de schotel.

sentence_2: De stewardess Edith (Norma McCarty) gaat bij hen en ziet ook de schotel.


sentence_1: Ceccardo Egidio Fucigna was een andere langdurige medewerker die de Madonna en het Kind boven de sleepbrug van Castell Coch sculpte.

sentence_2: Ceccardo Egidio Fucigna was een andere langdurige medewerker die de Madonna en het Kind boven de sleepbrug sculpte.


sentence_1: De gemeenteraad van Moronic vormt een commissie om de gebeurtenissen te herzien.

sentence_2: De gemeenteraad vormt een commissie om de gebeurtenissen te herzien.


sentence_1: Het is echter opmerkelijk dat in'Phantasm III'werd geopenbaard dat wanneer een van zijn lichamen wordt vernietigd een ander exact duplicaat door zijn dimensionale poort onze wereld binnenkomt.

sentence_2: Het is belangrijk te weten dat wanneer een van zijn lichamen wordt vernietigd een andere exacte kopie door zijn dimensionale poort in onze wereld komt.


sentence_1: De dierentuin is een 50 hectare groot park met honderden dieren, een promenade met uitzicht op een vrijgebied, een trein in de stijl van CP Huntington en andere voorzieningen.

sentence_2: De dierentuin is een plek met honderden dieren, een promenade met uitzicht op een vrijgebied, een trein in de stijl van CP Huntington, en andere voorzieningen.


sentence_1: Deze klade, Australosphenida genoemd, is sindsdien uitgebreid met meer recente ontdekkingen uit Argentinië ('Asfaltomylos'en'Henosferus ') en Australië ('Bisschoppen ').

sentence_2: Deze klade, Australosphenida, is sindsdien uitgebreid met meer recente ontdekkingen uit Argentinië ('Asfaltomylos'en'Henosferus ') en Australië ('Bishops'').


sentence_1: Afghaanse badmintoncoachen beschouwen Abdul Jalil als de beste speler die Afghanistan ooit heeft geproduceerd.

sentence_2: De afghanische badminton coachen beschouwen Jalil als de beste speler die Afghanistan ooit heeft geproduceerd.


sentence_1: De band heeft grote binnenlandse populariteit gewonnen.

sentence_2: De band kreeg grote populariteit binnen het land.


sentence_1: Singapore Finance Limited startte zijn bedrijf en opende zijn kantoor op Lavender Street.

sentence_2: Singapore Finance begon met zijn bedrijf en opende zijn kantoor op Lavender Street.


sentence_1: Op de Rode Lijn, elke andere trein naar Shady Grove... eindigt bij Grosvenor - Strathmore, naast de afwisselende eindpunten bij Silver Spring.

sentence_2: Strathmore, naast de afwisselende aflossingen bij Silver Spring.


sentence_1: Ze heeft bijgedragen aan de oprichting van de Coalition of Indian Controlled School Boards in 1972 en werd door president Jimmy Carter benoemd tot voorzitter van de Indian Education Task Force.

sentence_2: Ze werd benoemd door president Jimmy Carter om de Indiase Onderwijs Task Force te leiden.


sentence_1: Umar, die het land van de Joden in Arabië aan zijn krijgers toewies, beval de Joden van Khaybar te verplaatsen naar een stuk land in Kufa in 640 Geschiedenis van de Joden, Heinrich Graetz, Vol 3.

sentence_2: Umar, die het land van de Joden in Arabië aan zijn krijgers toewies, beval de Joden van Khaybar in 640 te verhuizen naar een stuk land in Kufa.


sentence_1: Naval Support Activity Naples (NSA Naples) is een Amerikaanse marinebasis, gelegen op de luchthaven van Napels in Napels, Italië.

sentence_2: Naval Support Activity Naples (NSA Naples) is een Amerikaanse marinebasis, gelegen op de luchthaven van Napels in Napels.


sentence_1: In Somalië heeft hij een dhaqan celis onder toezicht van Mudane Yonis ondergaan en was hij succesvol.

sentence_2: In Somalië heeft hij een dhaqan celis ondergaan en was hij succesvol.


sentence_1: Op 3 januari 2014 trad Ness bij Weiner utd Leyton Orient op een 28 dagen lening.

sentence_2: Op 3 januari 2014 trad Ness naar Leyton Orient op een 28 dagen lening.


sentence_1: Op 21 januari 2007 werd de tweede fase van het vliegveld geopend en de plaatsvervangende heerser van Dubai, Sheikh Hamdan bin Rashid Al Maktoum, de faciliteit geopend en de nieuwe voorzieningen, waaronder de vertrek- en aankomsthalles, bekeken.

sentence_2: Op 21 januari 2007 werd de tweede fase van het vliegveld geopend en de plaatsvervangende heerser van Dubai, Sheikh Hamdan bin Rashid Al Maktoum, opende de faciliteit en bezocht de nieuwe voorzieningen, waaronder de vertrek- en aankomsthalles.


sentence_1: Hij was voorzitter van de afdeling Theater aan de Universiteit van Tel Aviv en de oprichter en eerste voorzitter van de afdeling Theater aan de Universiteit van Haifa, die hij in 1994 stichtte.

sentence_2: Hij was voorzitter van de afdeling Theater aan de Universiteit van Tel Aviv en de oprichter en eerste voorzitter van de afdeling Theater aan de Universiteit van Haifa.


sentence_1: De volgende dag zogen Leviathan en Emerald hun prijzen mee naar Gibraltar. Daar kwamen ze het vuurvaartuig'Incendiary'tegen, dat de dag ervoor met twee gevangen schepen was aangekomen.

sentence_2: De volgende dag zogen Leviathan en Emerald hun prijzen mee naar Gibraltar. Daar kwamen ze tegen'Incendiary ', die de dag ervoor met twee gevangen schepen was aangekomen.


sentence_1: De personage wordt vervolgens gezien als een integraal onderdeel van de cast van de'All - New Booster Gold'serie.

sentence_2: Het personage wordt als een integraal onderdeel van de cast van de serie'Booster Gold'gezien.


sentence_1: De Republikeinse Partij werd opgericht in 1854 door anti-slavernij activisten en modernisatoren. In 1860 werd de Republikeinse Partij bekend met de verkiezing van Abraham Lincoln.

sentence_2: Gesticht in 1854 door anti-slavernij activisten en modernisatoren, de Republikeinse Partij werd in 1860 met de verkiezing van Abraham Lincoln bekend.


sentence_1: In november 1909 was het bedrijf bezig met het voltooien van een nieuwe autofabriek op Wolf en Park straten en had op 1 januari 1910 een bezetting van 100 werknemers.

sentence_2: In november 1909 was het bedrijf bezig met het voltooien van een nieuwe autofabriek op Wolf en Park straten en had het op 1 januari 1910 een bezetting van 100 werknemers.


sentence_1: Terwijl veel van de nederzetting die aan Kyle Sim toebehoorde, naar het Métis-punt van het oog verhuisde, werd een passievol pro-Canadese minderheid steeds weerstandsbevorderender.

sentence_2: Terwijl veel van de nederzetting naar het Métis-punt van het oog ging, werd een passievol pro-Canadese minderheid steeds weerstandsbevorderender.


sentence_1: Oorspronkelijk ontwikkeld als een audio podcast, heeft Superego ook af en toe uitgebracht video'Supershorts'die geanimeerd en geproduceerd worden door Jeff Crocker.

sentence_2: Oorspronkelijk ontwikkeld als een audio podcast, heeft Superego ook af en toe uitgebracht video'Supershorts'die geanimeerd en geproduceerd worden door Crocker.


sentence_1: In december 2007 brak de onderhandeling tussen de USC en de Coliseum Commission en de USC Athletic afdeling maakte bekend dat ze zouden vertrekken.


sentence_1: ' Niagara'werd ontvangen met positieve beoordelingen van critici en fans en wordt beschouwd als een klassieke aflevering van de serie.

sentence_2: ' Niagara'werd ontvangen met positieve beoordelingen van critici en fans.


sentence_1: Zijn verjaardag wordt meestal gegeven als 23 augustus, maar verschillende bronnen citeren of suggereren een geboortejaar tussen 1924 en 1933, met 1927 als de meest gezaghebbende.

sentence_2: Zijn verjaardag wordt meestal gegeven als 23 augustus, maar verschillende bronnen suggereren dat hij geboren is tussen 1924 en 1933.


sentence_1: Het spel richt zich op stealth en vechten.

sentence_2: Het spel richt zich op stealth.


sentence_1: Reiser's personage, Modell, een stand-up comedian, bracht Reiser's comische vaardigheden effectief naar de aandacht van Hollywood.

sentence_2: Reiser's personage, Modell, een stand-up comedian, bracht Reiser's vaardigheden effectief naar de aandacht van Hollywood.


sentence_1: In dit spel kunnen beroemdheden zoals Jin, Ludacris, Trikz, Hot Sauce en Chingy worden gespeeld.

sentence_2: In dit spel kunnen beroemdheden zoals Jin, Ludacris, Hot Sauce en Chingy worden gespeeld.


sentence_1: In 1857 stichtten Frank (later Sir Francis Crossley, 1e baronet) en John Crossley, van Dean Clough Mills, een weeshuis door middel van een misbruik van £ 56.000 (UKP) en een verdere schenking van £ 50.000 (UKP).

sentence_2: In 1857 stichtten Frank (later Sir Francis Crossley, 1e baronet) en John Crossley, van Dean Clough Mills, een weeshuis met een kapitaal van £ 56.000 (UKP) en een verdere beving van £ 50.000 (UKP).


sentence_1: Toen het regiment van kolonel Henry Tillier (een andere eenheid die onlangs terugkeerde uit Ierland) de volgende ochtend in de stad kwam, vonden ze 400 verdedigers over, waarvan velen werden gedood, maar sommigen werden een kwart gegeven.

sentence_2: Toen het regiment van kolonel Henry Tillier (een andere eenheid die onlangs terugkeerde uit Ierland) de volgende ochtend in de stad kwam, vonden ze 400 verdedigers overblijven'van de gemeener sorte ', waarvan velen werden gedood, maar sommigen werden een kwart gegeven.


sentence_1: In de vroege jaren 60 worstelde Aslam Pahalwan met concurrenten die topwrestlers telden King Kong, Sitting Bull en Sheik Wadi Ayub.

sentence_2: In de vroege jaren 60 worstelde Aslam Pahalwan met concurrenten die topwrestlers telden Sitting Bull en Sheik Wadi Ayub.


sentence_1: In het interview vertelde ze haar redenen om MediaCorp te verlaten en wat ze onlangs bezig had.

sentence_2: In het interview vertelde ze haar redenen om MediaCorp te verlaten.


sentence_1: Het album,'New Church ', werd gevolgd door een tournee met de openingstermijn van The Stranglers.

sentence_2: Het album werd gevolgd door een tournee met de openingstermijn van The Stranglers.


sentence_1: In 1855 bouwden Jedlik, Michael Ong en Jason Liu een apparaat dat op dezelfde principes als in zijn elektromagnetische zelfrotoren werkte.

sentence_2: In 1855 bouwde Jedlik een apparaat dat op dezelfde principes als in zijn elektromagnetische zelfrotoren werkte.


sentence_1: Leger introduceerde haar aan Herbert Matter, de Zwitserse grafiekontwerper en fotograaf met wie ze trouwde in 1939.

sentence_2: Leger introduceerde haar aan Herbert Matter, de Zwitserse grafiekontwerper en fotograaf met wie ze in 1939 trouwde.


sentence_1: Hij werd opgeroepen voor het FIFA-Wereldbeker 2010 in Zuid-Afrika onder de leiding van coach Lars Lagerback nadat hij het Eagles B-team had geholpen het WAFU Nations'Cup 2010 te winnen.

sentence_2: Hij werd opgeroepen voor het FIFA-Wereldbeker 2010 in Zuid-Afrika onder leiding van coach Lars Lagerback nadat hij het Eagles B-team had geholpen de WAFU-beker 2010 te winnen.


sentence_1: Op 2 oktober 2007 werd een bijeenkomst gehouden aan boord van het HMS'Belfast'ter gelegenheid van de 65e verjaardag van de ontsnapping.

sentence_2: Op 2 oktober 2007 werd een bijeenkomst gehouden om de 65e verjaardag van de ontsnapping te vieren.


sentence_1: Dus, met wraak in zijn hoofd, begroeft Soo - hyun zijn verleden door zijn dood te doen alsof en wordt een undercover; hij komt op als een nieuwe man genaamd Kay.

sentence_2: Dus, met wraak in zijn hoofd, begroeft Soo - hyun zijn verleden en wordt een undercover; hij komt op als een nieuwe man genaamd Kay.


sentence_1: De Integral Coach Factory (ICF) is in 1952 opgericht en is gevestigd in Perambur, een voorstad van Chennai, India.

sentence_2: De Integral Coach Factory (ICF) is in 1952 opgericht en is gevestigd in Chennai, India.


sentence_1: Jack studeerde aan de universiteit van Bournemouth en Royal Holloway, Londense universiteit.


sentence_1: LX 4009 (een apocryfisch evangeliefragment, daterend paleografisch tot begin / midden van de tweede eeuw) ; en ook P.Oxy.

sentence_2: LX 4009 (een apocryfisch evangeliefragment, daterend paleografisch tot begin / midden van de tweede eeuw) ; en P.Oxy.


sentence_1: Het personage is gedeeltelijk gebaseerd op de Black Canary en werd voor het eerst geïntroduceerd op'' Arrow '.

sentence_2: Het personage werd voor het eerst geïntroduceerd in'Arrow '.


sentence_1: Als vierde zoon van baron Angelo Sarnelli van Ciorani, werd hij geboren in Napels op 12 september 1702.

sentence_2: Als vierde zoon van baron Angelo Sarnelli van Ciorani, werd hij geboren in Napels.


sentence_1: In Florida botst de Liberiese vrachtboot MV Summit Venture met de Sunshine Skyway Bridge over Tampa Bay, waardoor een gedeelte van de zuidwand op 1.400 voet instort.

sentence_2: In Florida botst een Liberiese vrachtboot met de Sunshine Skyway Bridge over Tampa Bay, waardoor een deel van de zuidstreek van de span tot een storting komt.


sentence_1: Ze heeft haar kindertijd doorgebracht in Mission Viejo, Californië, 50 mijl ten zuiden van Los Angeles.

sentence_2: Ze heeft haar kindertijd doorgebracht in Mission Viejo, Californië.


sentence_1: De Grupo Aeromóvil de Fuerzas Especiales (de " Speciale Forces Airmobile Group ", of GAFE) is een speciale eenheid van het Mexicaanse leger.

sentence_2: De Grupo Aeromóvil de Fuerzas Especiales (de "Airmobile Group van Speciale Troepen ", GAFE) is een eenheid van de speciale troepen van het Mexicaanse leger.


sentence_1: Er zijn momenteel 59 aan de Amerikaanse kant en 9 aan de Canadese kant.

sentence_2: Er zijn 59 aan de Amerikaanse kant en 9 aan de Canadese kant.


sentence_1: Bloemkool (ook hematoom auris, perichondriaal hematoom en traumatisch auriculair hematoom) is een zwakke toestand... die veel voorkomt bij bokseren, amateurwrestlers, rugby spelers, gemengde vechtschutters en grapplers.

sentence_2: Bloemkool oor (ook hematoma auris, perichondriaal hematoma en traumatisch auriculair hematoma) is een aandoening die het meest voorkomt bij bokseren, amateurwrestlers, rugby spelers, gemengde vechtspelers en grapplers.


sentence_1: Cafunfo is een dorp in het noordoosten van Angola (Lunda Norte Provincie) dat wordt gedomineerd door de informele en formele diamantwinning.

sentence_2: Cafunfo is een dorp in het noordoosten van Angola (Lunda Norte) dat wordt gedomineerd door de informele en formele diamantwinning.


sentence_1: De lijn, gebouwd voor 11.710 miljoen euro, loopt momenteel binnen de stadsgrenzen van Chennai Beach tot Velachery, met een afstand van 19,34 km met 17 stations, met een gemiddelde dagelijkse rijden van 76.800 passagiers.

sentence_2: De lijn werd gebouwd voor een kosten van 11.710 miljoen. De lijn loopt momenteel binnen de stadsgrenzen van Chennai Beach tot Velachery, met een afstand van 17 stations, met een gemiddelde dagelijkse passagiersbestelling van 76.800.


sentence_1: Ketevan'' Katie'Melua (, geboren 16 september 1984) is een Britse - Georgiese zangeres, songwriter en muzikant.

sentence_2: Ketevan'' Katie'Melua (, geboren 16 september 1984) is een Georgiese zangeres, songwriter en muzikant.


sentence_1: De leden van de Vergadering hebben meer dan 50 openbare hoorzittingen gehouden en in totaal 1603 schriftelijke inzendingen ontvangen.

sentence_2: De leden van de vergadering hebben meer dan 50 openbare hoorzittingen gehouden en in totaal 1603 schriftelijke inzendingen ontvangen.


sentence_1: Pier Giorgio Di Cicco (Arezzo, 5 juli 1949) is een Italiaans-Canadese dichter.

sentence_2: Pier Giorgio Di Cicco (geboren 5 juli 1949) is een Italiaans-Canadese dichter.


sentence_1: Barra da Tijuca, gewoonlijk gewoonlijk Barra genoemd, is een beroemde wijk in Rio de Janeiro, Brazilië, gelegen ten zuidwesten van de stad aan de Atlantische Oceaan.

sentence_2: Barra da Tijuca is een beroemde wijk in Rio de Janeiro, Brazilië, gelegen ten zuidwesten van de stad aan de Atlantische Oceaan.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut voor Bolton op 19 augustus 1989 in een wedstrijd van de Derde Divisie tegen Cardiff City in Ninian Park, Division 3, en hij vormde al snel een effectief partnerschap met David Reeves.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut voor Bolton op 19 augustus 1989 in een wedstrijd van de Derde Divisie tegen Cardiff City in Ninian Park, en hij vormde al snel een effectief partnerschap met David Reeves.


sentence_1: Sandwiches worden geserveerd met of zonder kaas en salade op een keuze van witte of bruine brood rollen, hoewel de bruine roll een hoger caloriegehalte heeft dan de witte roll.

sentence_2: Sandwiches worden geserveerd met of zonder kaas en salade op een keuze van witte of bruine brood rollen.


sentence_1: Sabri Sarıoğlu (geboren 26 juli 1984) is een Turkse professionele voetballer die als rechterbakker voor Galatasaray speelt.

sentence_2: Sabri Sarıoğlu (geboren 26 juli 1984) is een Turkse professionele voetballer als rechterbakker.


sentence_1: Er zijn twee vereisten die moeten worden nageleefd om de hypotheek te krijgen.

sentence_2: Er zijn twee vereisten die moeten worden nagekomen om de hypotheek te krijgen.


sentence_1: Männil was ook de godvader van Savisaars dochter.

sentence_2: Männil was de godvader van Savisaar's dochter.


sentence_1: De aura kan ontstaan als een gevoel van déjà vu, jamais vu, angst, euforie, of depersoonlijking Murro, Anthony M. 2006.

sentence_2: De aura kan ontstaan als een gevoel van déjà vu, jamais vu, angst, euforie of depersoonlijking.


sentence_1: Als hij oud genoeg was, ging hij op het podium met zijn vader, Rhett Akins, en speelde hij voor hem de drums.

sentence_2: Als hij oud genoeg was, ging hij met zijn vader op het podium en speelde hij voor hem de drums.


sentence_1: De oppositie tegen de federale uitspraak kwam van figuren zoals de politieke columnisten William McGurn van'The Wall Street Journal'en Ray Nothstine van'The Christian Post '.

sentence_2: De oppositie tegen de federale beslissing kwam van de politieke columnisten William McGurn van'' The Wall Street Journal'en Ray Nothstine van'The Christian Post '.


sentence_1: NPQICL is bedoeld voor leiders van kindercentra met geïntegreerde diensten en biedt hen de mogelijkheid om samen te werken in de hele gemeenschap en kwalitatief hoogwaardige diensten te bieden aan baby's, kinderen en gezinnen.

sentence_2: NPQICL is bedoeld voor leiders van kindercentra met geïntegreerde diensten en geeft hen de mogelijkheid om samen te werken in de hele gemeenschap en diensten te verlenen aan baby's, kinderen en gezinnen.


sentence_1: Chad Mayate, die Jet Li vervangen, werd later tot 3 november 2010 permanent lid.

sentence_2: Chad Mayate, die Jet Li vervangen, werd later permanent lid.


sentence_1: De Aggies competieerden als onafhankelijk en werden getraind door Edward L. Greene in zijn vijfde jaar als hoofdtrainer, een record van 6 - 1.

sentence_2: De Aggies werden getraind door Edward L. Greene in zijn vijfde jaar als hoofdtrainer, een record van 6-1.


sentence_1: In 2004 werd een callcenter van 1 miljoen dollar, 2000 vierkante voet, opgericht op het hoofdkantoor van het bedrijf om het publiek een enkel telefoonnummer te geven om pizza te bestellen.

sentence_2: Een callcenter van 1 miljoen dollar werd opgericht in 2004 om het publiek een telefoonnummer te geven om pizza te bestellen.


sentence_1: John Lord O'Brian (14 oktober 1874 - 11 april 1973) was een vooraanstaande Amerikaanse advocaat die tussen 1909 en 1945 openbare ambten hield in de administratie van vijf Amerikaanse presidenten.

sentence_2: John Lord O'Brian (14 oktober 1874 - 11 april 1973) was een Amerikaanse advocaat die tussen 1909 en 1945 openbare ambten bekleedde in de administratie van vijf Amerikaanse presidenten.


sentence_1: De hoofdredacteur is professor Adolfas Baublys (Vilnius Gediminas Technieke Universiteit).

sentence_2: De hoofdredacteur is Adolfas Baublys (Vilnius Gediminas Technical University).


sentence_1: Booker T is vooral bekend om zijn tijd in World Championship Wrestling (WCW), de World Wrestling Federation (WWF) / WWE, en Total Nonstop Action Wrestling (TNA), met 35 grote titels tussen die organisaties.

sentence_2: Booker is vooral bekend om zijn tijd in World Championship Wrestling (WCW), de World Wrestling Federation (WWF) / WWE, en Total Nonstop Action Wrestling (TNA), met 35 grote titels tussen die organisaties.


sentence_1: Hij speelde met Nigeria op het FIBA Afrika-kampioenschap van 2007, 2009, 2011 en 2013.

sentence_2: Hij speelde met Nigeria op de FIBA Afrika Championships 2007, 2011 en 2013.


sentence_1: Zwart is de donkerste kleur, ook bekend als KHALID het gevolg van de afwezigheid of volledige absorptie van licht.

sentence_2: Zwart is de donkerste kleur, het gevolg van de afwezigheid of volledige absorptie van licht.


sentence_1: De details van zijn ziekte zijn nog niet volledig bekend.


sentence_1: Het gebouw werd vervolgens bewust mijnen na de Arabieren het gebied hadden ingenomen.

sentence_2: Het gebouw werd opzettelijk mijnen gemaakt nadat de Arabieren het gebied hadden ingenomen.


sentence_1: De Guardian Style Guide beveelt aan dat u dit formaat (DMY; geen komma's) gebruikt.

sentence_2: De Guardian Style Guide beveelt dit formaat aan (DMY; geen komma's).


sentence_1: Tablighi Jamaat kwam als een tak uit de Deobandi beweging, prediken en ondersteunen de Deobandi school van gedachten.

sentence_2: Tablighi Jamaat kwam als een tak uit de Deobandi beweging.


sentence_1: De Phoenix-RTOS 2.0 is gebaseerd op een monolithische kernel.

sentence_2: Phoenix - RTOS 2.0 is gebaseerd op een monolithische kernel.


sentence_1: Ze is vooral geassocieerd met haar kleurrijke impressionistische landschappen in olie.

sentence_2: Ze is vooral geassocieerd met haar impressionistische landschappen in olie.


sentence_1: Maxwell M.'' Max'' Scherzer (geboren 27 juli 1984) is een Amerikaanse professionele honkbalspeler voor de Detroit Tigers van Major League Baseball (MLB).

sentence_2: Maxwell M.'' Max'' Scherzer (geboren 27 juli 1984) is een Amerikaanse professionele honkbalspeler van Major League Baseball (MLB).


sentence_1: Op 21 december 2006 heeft de Salt Lake County Council een prioriteitslijst gemaakt voor de verkoopbelasting, waarin wordt gezegd dat TRAX en de commuter rail prioriteit moeten hebben.


sentence_1: De gameplay van DDI lijkt op het originele spel DDR met twee deelnemers die de muziek proberen te volgen. Ze synchroniseren de pijlen op het scherm met de pijlen onder hun voeten.

sentence_2: De gameplay van DDI lijkt op de originele DDR met twee deelnemers die de muziek proberen te volgen. Ze synchroniseren de pijlen op het scherm met de pijlen onder hun voeten.


sentence_1: Gelukkig kon Moore het ontwerp in 1950 hergebruiken voor een soortgelijke opdracht buiten een middelbare school voor de nieuwe stad Stevenage.

sentence_2: Moore kon het ontwerp in 1950 hergebruiken voor een soortgelijke opdracht buiten een middelbare school voor de nieuwe stad Stevenage.


sentence_1: Ze hebben prachtige verzamelingen gemaakt van traditionele manuscripten en zeer oude Siddha-gedrukte boeken die betrekking hebben op de behandeling van ziekten van de traditionele artsen overal in Tamilnadu.

sentence_2: Ze hebben verzamelingen gemaakt van traditionele manuscripten en zeer oude Siddha-gedrukte boeken die betrekking hebben op de behandeling van ziekten van de traditionele artsen overal in Tamilnadu.


sentence_1: Toen hij bij Water Wizz aankwam, zag hij dat Owen een afreisfeest organiseerde in zijn appartement voor Lewis, een van zijn werknemers, die blijkbaar heeft besloten te stoppen.

sentence_2: Als hij bij Water Wizz aankomt, ziet hij dat Owen een afreisfeest organiseert voor Lewis, een van zijn werknemers.


sentence_1: Als gevolg van de inspanningen van senator Deutch, werd de wet aangenomen door de wetgever, en Florida werd de eerste staat in Amerika die de potentiële kracht van de onttrekking van Iran erkende.

sentence_2: Als gevolg van Deutch's inspanningen, werd de wet eenparig aangenomen en Florida werd de eerste staat in Amerika die de potentiële kracht van de onttrekking van Iran erkende.


sentence_1: Het is ook vastgelegd dat het resistent is tegen glyfosaat, het populaire systemische herbicide dat de controle ervan verbiedt.

sentence_2: Parthenum is ook resistent tegen glyfosaat, het populaire systemische herbicide dat de controle ervan verbiedt.


sentence_1: Het bleek echter duur te zijn om te onderhouden en verbruikte een enorme hoeveelheid geld en leidde vervolgens tot een tekort aan financiering van andere delen van de Franse strijdkrachten, vooral de marine en de luchtmacht.

sentence_2: Het bleek echter duur te zijn om te onderhouden en kostte een enorme hoeveelheid geld en leidde vervolgens tot een tekort aan financiering voor andere delen van de Franse strijdkrachten.


sentence_1: Craig was een uitvoerend producent, in het midden van de jaren 90, voor zijn eigen door de critici geprezen danslabel, SLAMM Records, het genereren van dans hits door artiesten als Mr & Mrs Smith en ook Mankey.

sentence_2: Craig was een uitvoerend producent, in het midden van de jaren 90, voor zijn eigen danslabel, SLAMM Records, het genereren van dans hits van artiesten zoals Mr & Mrs Smith en ook Mankey.


sentence_1: Armagh manager Joe Kernan was vastberaden dat Diarmuid Marsden niet verdiende om te worden ontslagen en bekritiseerde spelers voor het doen alsof ze gewond waren tijdens de wedstrijd.

sentence_2: Joe Kernan was vastberaden dat Diarmuid Marsden niet verdiende om eruit te worden geschoven en bekritiseerde spelers voor het doen alsof ze gewond waren tijdens de wedstrijd.


sentence_1: Bill Clinton, George W. Bush en Donald Trump, tijdens het presidentschap van Harry S. Truman.

sentence_2: Bill Clinton, George W. Bush en Donald Trump.


sentence_1: Pat O'Shea werd benoemd om de Kerry Senior Football te leiden voor het seizoen 2007.


sentence_1: Eric is ook verslaafd aan espresso. Eric houdt ook van allerlei gadgets. Bijna wekelijks praat hij over de nieuwste technologie op de podcast van majoor Nelson.

sentence_2: Eric houdt ook van allerlei gadgets, bijna wekelijks praat hij over de nieuwste technologie op de podcast van majoor Nelson.


sentence_1: Hij ontslaat Gail voor het overtreden van de regels van de patiëntgeheimheid, terwijl Natasha vertrekt Weatherfield, blij dat Gail duur betaald heeft voor het verpesten van haar relatie met Nick.

sentence_2: Natasha vertrekt uit Weatherfield, blij dat Gail duur betaald heeft voor haar relatie met Nick.


sentence_1: Na de ingreep van een object dat in een park van Metropolis valt, voordat ze Lucy's cel verlaten, begint het schijnbaar te scheuren.

sentence_2: Na de ingreep van een object dat in een park van Metropolis valt, voordat ze Lucy's cel schijnbaar scheuren.


sentence_1: De winnaar was degene die het gekozen punt bereikte in het minimum aantal slag tegen het hoofd van de andere speler, waardoor hij bewusteloos werd.

sentence_2: De winnaar was degene die het gekozen punt bereikte in het minimum aantal slag.


sentence_1: De Eagle deed het niet goed in Fayetteville, en na 5 maanden verhuisde het station terug naar Dillon Michael Futch,'' Country Music Station Heads Back to Dillon,'''' The Fayetteville Observer ', 17 november 1995.

sentence_2: De Eagle deed het niet goed in Fayetteville, en na 5 maanden verhuisde het station terug naar Dillon.


sentence_1: Ze waren vooral de hoofdrolspeler van de eerste dag van de IGNITE van de Republic Polytechnic.

sentence_2: Ze waren de hoofdrolspeler van de eerste dag van de IGNITE van Republic Polytechnic!


sentence_1: Hij moest zich gedeeltelijk terugtrekken tijdens het toernooi van september 2015 (met een verstuikte rechter acromioclaviculaire gewricht) en het toernooi van januari 2016 (door een knieletsel) en heeft nog niet de terugkeer naar de topdivisie bereikt.

sentence_2: Hij moest zich gedeeltelijk terugtrekken tijdens het toernooi van september 2015 (met een verstuikte rechter acromioclaviculaire gewricht) en het toernooi van januari 2016 (door een knieletsel).


sentence_1: Het deel van de site is eigendom van bewoners en ligt binnen de Groene Belt.

sentence_2: De site is eigendom van bewoners en ligt binnen de Groene Belt.


sentence_1: Hij was oorspronkelijk een gladiator en werd vrijgelaten door Marcus Aurelius.

sentence_2: Hij werd vrijgelaten door Marcus Aurelius.


sentence_1: Na de Safavidische dynastie, tot de opkomst van Agha Mohammad Khan Qajar / Agha Mohammad Khan aan de macht is er geen bewijs van opmerkelijke gebeurtenissen in Sari.

sentence_2: Na de Safavidische dynastie, tot de opkomst van Mohammad Khan aan de macht, is er geen bewijs van opmerkelijke gebeurtenissen in Sari.


sentence_1: De val van de Padisha'(de nederlaag van Padishah keizer Shaddam Corrino IV) werd gepland voor release in 1998 toen het spel werd geannuleerd.

sentence_2: De val van de Padisha'(de nederlaag van Padishah keizer Shaddam IV) werd gepland voor release in 1998 toen het spel werd geannuleerd.


sentence_1: Shaw & Nicholson, p.283 Zwangere vrouwen droegen amuletten met haar naam of gelijkenis om hun zwangerschap te beschermen.


sentence_1: De Nederlandse mysterieuze schrijver Cornelius Leyden (Peter Lorre) bezoekt Istanbul, waar hij kolonel Haki (Kurt Katch) van de Turkse politie ontmoet.

sentence_2: De Nederlandse mysterieuze schrijver Cornelius Leyden (Peter Lorre) is op bezoek in Istanbul.


sentence_1: Matthew Marsh reed een BMW 320si voor Wiechers - Sport op de World Touring Car Championship 2008 in Japan en eindigde 21e en 14e in de twee races.


sentence_1: Het vierde album van de groep, getiteld'' Inshalla ', werd uitgebracht op 29 mei 2009 na de release van het album eerste single,'Foreign Land '.

sentence_2: Het vierde album van de groep,'' Inshalla ', werd uitgebracht op 29 mei 2009 na de release van het album eerste single,'Foreign Land '.


sentence_1: De belangrijkste inkomsten voor een boerderij komen uit de verkoop van lammen en het scheren van schapen voor hun wol.


sentence_1: Hij en toen richtte hij het dagboek openlijk in Madrid.

sentence_2: Hij leidde het dagboek openlijk in Madrid.


sentence_1: François Colletet (1628 - 1680?) was een Franse dichter, zoon van de dichter Guillaume Colletet, maar zijn poëzie werd als minderwaarde beschouwd dan die van zijn vader en hij werd bespot door Nicolas Boileau.

sentence_2: François Colletet (1628 - 1680?) was een Franse dichter, zoon van de dichter Guillaume Colletet.


sentence_1: Klein Alison kijkt The Partridge Family, maar Bruce zet het uit en begint een wrede ruzie met Helen.

sentence_2: Klein Alison kijkt naar The Partridge Family, maar Bruce zet het uit.


sentence_1: In 1980 studeerde Keen af aan de Texas A&M en verhuisde naar Austin, Texas, waar hij begon te schrijven voor een krant.

sentence_2: In 1980 studeerde Keen af aan de Texas A&M en verhuisde naar Austin, Texas.


sentence_1: Hoewel het district de naam van de wijk draagt, biedt het ook Pre-School - 12 onderwijs aan de inwoners van Whitaker en middelbare school onderwijs aan een aantal studenten die in de stad Duquesne wonen.

sentence_2: Hoewel het district de naam van de wijk draagt, biedt het ook Pre-School - 12 onderwijs aan de inwoners van Whitaker en middelbare school onderwijs aan een aantal studenten die in Duquesne wonen.


sentence_1: Newcastle United won de wedstrijd voor de zesde en, vanaf 2015, laatste keer, door Manchester City 3 - 1 te verslaan in de finale in Wembley.

sentence_2: Newcastle United won de wedstrijd voor de zesde keer, met een 3-1 overwinning op Manchester City in de finale in Wembley.


sentence_1: Afdelingen hebben vaak geld voor beperkte discretionaire financiering om kleine uitgaven te supplementeren zoals onderzoek, reizen en reizen naar conferenties.

sentence_2: De afdelingen hebben vaak middelen voor beperkte vrijwillige financiering om kleine kosten zoals onderzoeksreizen en reizen naar conferenties te vergemakkelijken.


sentence_1: Appleton verliet op zijn beurt de club voor Blackburn Rovers op 11 januari, waarop Steve Thompson opnieuw de leiding nam.

sentence_2: Appleton verliet op zijn beurt de club voor Blackburn Rovers op 11 januari.


sentence_1: Hij heeft solotoonstellingen georganiseerd voor tal van artiesten, waaronder Beryl Cook, Vanessa Beecroft, Maurizio Cattelan, Sam Durant, Pierre Huyghe, John McCracken, Jane en Louise Wilson en Joseph Havel.

sentence_2: Hij heeft solotoonstellingen georganiseerd voor tal van kunstenaars, waaronder Vanessa Beecroft, Maurizio Cattelan, Sam Durant, Pierre Huyghe, John McCracken, Jane en Louise Wilson en Joseph Havel.


sentence_1: De discipelen worden met absolute autoriteit geleid door een leider, de Verheven, die een onzeker geslacht heeft en zeer geavanceerde en stabiele mutaties toont.

sentence_2: De discipelen worden met absolute autoriteit geleid door een leider, de Verheven, die zeer geavanceerde en stabiele mutaties toont.


sentence_1: San Benito ligt naast de baai van San Francisco en wordt slechts soms beschouwd als een deel van die regio.

sentence_2: San Benito ligt naast de baai van San Francisco en wordt soms beschouwd als een deel van die regio.


sentence_1: Hieronder is een lijst van de langste winstreeks van 14 wedstrijden of meer in NCAA Division I FCS.

sentence_2: Hieronder is een lijst van de langste winstreeks in NCAA Division I FCS.


sentence_1: Het verscheen in het Engels als: Het is nauw verwant aan paren strings.

sentence_2: Het is nauw verwant aan paren strings.


sentence_1: Rechter Frank Caprio is de zoon van Antonio (Tup) Caprio, een immigrant uit Teano, Italië, en Filomena Caprio.


sentence_1: In Exodus en Deuteronomium staat duidelijk dat het aanvaardbaar zou zijn rente op een lening te vragen aan een niet - Israëliet'' Peake's commentaar op de Bijbel '.

sentence_2: In Exodus en Deuteronomium staat duidelijk dat het aanvaardbaar zou zijn rente op een lening te vragen aan een niet - Israëliet.


sentence_1: HUL kan zich niet inzetten op exclusieve claims die verband houden met intellectuele eigendomsrechten. Dit kan de angst van bedrijven opwekken dat er een tekort aan inkomsten kan optreden als die licenties worden opgenomen.

sentence_2: HUL belemmert de exclusieve claims die verband houden met intellectuele eigendomsrechten, wat de angst van bedrijven kan wekken dat er een tekort aan inkomsten kan optreden wanneer die licenties worden opgenomen.


sentence_1: De leer is het meest verbonden met Augustinus en zijn scholasticus, maar verscheen in een andere vorm in het vroege moderne tijdperk.

sentence_2: De leer is het meest verbonden met Augustinus en zijn scholasticus.


sentence_1: Op de 57e Grammy Awards won Eminem het beste rapalbum voor The Marshall Mathers LP 2 en de beste rap / gezongen samenwerking voor The Monster Song met Rihanna.

sentence_2: Op de 57e Grammy Awards won Eminem het beste rapalbum voor The Marshall Mathers LP 2 en de beste rap / gezang collaboratie voor The Monster met Rihanna.


sentence_1: Het stadion stond op de hoek van North, Grant en Pennsylvania Avenue aan de Northside van Pittsburgh, ongeveer op het perceel dat momenteel het Business Records Management gebouw huisvest.

sentence_2: Het stadion stond op de hoek van North, Grant en Pennsylvania Avenue aan de Northside van Pittsburgh.


sentence_1: In het academisch jaar 2007-08 was James Michael Wilson (die toen een eerstejaarsstudent was in de universiteit voor politiek en internationale betrekkingen) Rector's Assessor.

sentence_2: In het academisch jaar 2007-08 was James Michael Wilson (die toen een eerstejaarsstudent was aan de universiteit) Rector's Assessor.


sentence_1: De Huaorani, ook bekend als de Aucas (het Quechua woord voor'naakt ', later de connotatie'wilde ') waren een geïsoleerde stam die bekend stond om hun geweld, zowel tegen hun eigen volk als tegen buitenlanders die hun grondgebied binnenkwamen.

sentence_2: De Huaorani, ook bekend als de Aucas (het Quechua woord voor'naakte wilden '), waren een geïsoleerde stam die bekend stond om hun geweld tegen zowel hun eigen volk als buitenlanders die hun grondgebied binnenkwamen.


sentence_1: De regels zijn simpel, bouw een robot en probeer dan je weg naar de top te vechten in arena's die vierkante vorm hebben.

sentence_2: De regels zijn: bouw een robot en probeer je te vechten naar de top in vierkante arenas.


sentence_1: De brug wordt momenteel gebruikt als tolbrug door de haven van Hood River.

sentence_2: De brug wordt gebruikt als tolbrug door de haven van Hood River.


sentence_1: Het was een gastrol van Ben Schwartz als Jean - Ralphio, een snelsprekende playboy die voor het eerst in'The Set Up'werd gepresenteerd.

sentence_2: Het was een gastrol van Ben Schwartz als Jean - Ralphio, een snelsprekende playboy in'The Set Up '.


sentence_1: Kirk Pugsley is geboren in Minnesota.

sentence_2: Pugsley is geboren in Minnesota.


sentence_1: Op 11 juli 2013 kwam Natalie Dormer ook bij de filmbestelling.

sentence_2: Op 11 juli 2013 kwam Natalie Dormer ook bij de cast.


sentence_1: Het is van het album van Trey Songz'Ready '.

sentence_2: Het is van het album'Ready '.


sentence_1: Swanton is een stad in Franklin County, Vermont, Verenigde Staten.

sentence_2: Swanton is een stad in Franklin County, Vermont.


sentence_1: Kort nadat het werd uitgebracht, hadden de ontwikkelaars echter de iPhone'gejailbreak'en begonnen met het coderen van derde partijen VHS - apps voor het apparaat, die via pakketmanagers zoals Installer.app (die zelf op APT was gebaseerd) en Cydia werden verspreid.

sentence_2: Kort nadat het werd uitgebracht, hadden de ontwikkelaars echter de iPhone'gejailbreak'en begonnen met het coderen van apps van derden voor het apparaat, die via pakketmanagers zoals Installer.app (die zelf op APT was gebaseerd) en Cydia werden verspreid.


sentence_1: Jocelyn is een achternaam en voornaam, het is een unisex naam wat dat ook betekent.

sentence_2: Jocelyn is een achternaam en voornaam, het is een unisex (man / vrouw) naam.


sentence_1: In de folklore staat dat het beeld in de eeuwen groeide... tot het punt dat het naar het balkon van de kerk werd overgebracht.

sentence_2: In de folklore staat dat het beeld in de eeuwen groeide, tot het punt dat het naar het balkon werd overgebracht.


sentence_1: Johannes I,'' Sverker's zoon'(Zweden: Johan Sverkersson) (ca. 1201 - 10 maart 1222) was een Zweedse koning gekozen in 1216.

sentence_2: Johannes I (Swedisch: Johan Sverkersson) (ca. 1201 - 10 maart 1222) was een Zweedse koning gekozen in 1216.


sentence_1: In tegenstelling tot andere projecten heeft GNU Classpath geen formele hiërarchie.

sentence_2: In tegenstelling tot sommige projecten heeft GNU Classpath geen formele hiërarchie.


sentence_1: Ondertussen, woedend over hun verlies, gooit Snoop Dog een van zijn mannen door de muur van hun flat en ontdekt de opnameapparatuur en uiteindelijk de gestolen goederen.

sentence_2: Ondertussen, woedend over hun verlies, gooit Dog een van zijn mannen door de muur van hun flat en ontdekt de opnameapparatuur en uiteindelijk de gestolen goederen.


sentence_1: Nihat Erim (1912 - 19 juli 1980) was een Turkse politicus en jurist.

sentence_2: Nihat Erim (1912 - 1980) was een Turkse politicus en jurist.


sentence_1: Dolbey's klantenservice omvat op-site consultaties voor installatie en training, evenals 24/7 technische ondersteuning van meer dan 50 servicelocaties.

sentence_2: Dolbey's klantenservice omvat een advies voor installatie en training, evenals 24/7 technische ondersteuning.


sentence_1: Pinky (geboren Sarah Mirabelli op 24 juni 1982) is een Amerikaanse pornografische actrice en rapper.

sentence_2: Pinky (geboren 24 juni 1982) is een Amerikaanse pornografische actrice en rapper.


sentence_1: In de vroege jaren'80 werden verschillende staatswegen omgeteld; in de tweede helft van de jaren'90 brachten bezuinigingen op het budget en andere factoren een reeks verkortingen van verschillende staatswegen, vooral in stedelijke gebieden en de ruimte kust en de schatkust.

sentence_2: In het begin van de jaren tachtig werden verschillende staatswegen omgeteld; in de tweede helft van de jaren negentig, door bezuinigingen op de begroting en andere factoren, werd een reeks verkortingen van verschillende staatswegen, vooral in stedelijke gebieden, veroorzaakt.


sentence_1: In combinatie met de recente aanvoer van voedsel en munitie naar de belegerde Wadi Deif-basis, is de strijd tussen de twee partijen verergeren.

sentence_2: In combinatie met de recente aanvoer van voedsel en munitie naar de belegerde Wadi Deif-basis, zijn de gevechten tussen de twee partijen verergeren.


sentence_1: Stoick krijgt een schip begraven en Hiccup, nu vol spijt van het verlies van zijn vader en zijn draak, besluit dat hij terug zal vliegen naar Berk om zijn volk te verdedigen, Toothless terug te krijgen en zijn vaders nalatenschap te waarderen.

sentence_2: Stoick krijgt een schip begraven en Hiccup, nu vol spijt van het verlies van zijn vader en zijn draak, besluit dat hij terug zal vliegen naar Berk om zijn volk te verdedigen en zijn vaders nalatenschap te waarderen.


sentence_1: Veel interessante experimenten (HyperCafe, HyperSoap) zijn niet uitgebreid gevolgd en er zijn momenteel slechts een klein aantal aanbieders beschikbaar om tools te maken.

sentence_2: Veel experimenten (HyperCafe, HyperSoap) zijn niet uitgebreid gevolgd en er zijn momenteel slechts een klein aantal aanbieders beschikbaar om tools te maken.


sentence_1: De Philadelphia Blazers verhuisden naar Vancouver in Canada, en werden de Vancouver Blazers.

sentence_2: De Philadelphia Blazers verhuisden naar Vancouver, en werden de Vancouver Blazers.


sentence_1: Naast vulkanische en moerasgasbronnen zijn zeevac, landbouw en de erosie van zwavelrijke rotsen belangrijke bronnen.

sentence_2: Bovendien zijn de aardse vegetatie en de erosie van zwavelrijke rotsen belangrijke bronnen.


sentence_1: Ray Walker (Geboren 16 maart 1934) is lid van de bekende zanggroep The Jordanaires, Ray Walker is sinds 1 juni 1958 als baszanger van de groep.

sentence_2: Ray Walker (Geboren 16 maart 1934) is lid van de beroemde zanggroep The Jordanaires.


sentence_1: Maya gaf ze aan haar vriend, de muziek uitgever Ross Elliot, die Coppola samenbracht met producer Micheal Mangini bij Digible Planets.

sentence_2: Maya gaf ze aan haar vriend, muziek uitgever Ross Elliot, die Coppola samenbracht met producent Micheal Mangini bij Digible Planets.


sentence_1: De kroon is nog steeds de tweede meest voorkomende pubnaam van Groot-Brittannië en het gebruik van een bord met een kroon was een handige manier om steun te tonen aan de regerende monarch, zonder dat het nodig was om te veranderen met de bewoner van de troon.

sentence_2: De kroon is de tweede meest voorkomende pubnaam in Groot-Brittannië. Het gebruik van een bord met een kroon was een handige manier om de regerende monarch te steunen.


sentence_1: Jennifer LaShawnda Chiquita Bonita Juanita Lawson is een Amerikaanse journalist, blogger en tsaar.

sentence_2: Jennifer LaShawnda Lawson is een Amerikaanse journalist, blogger en tsaar.


sentence_1: De uitdrukking'Jezus is Heer'is een verklaring van geloof voor miljoenen christenen die Jezus als hun God beschouwen.

sentence_2: De uitdrukking'Jezus is Heer'is een verklaring van geloof voor miljoenen christenen die Jezus als God beschouwen.


sentence_1: Op 10 april 2006 kondigde Delaware North aan dat het stoombootbedrijf activa aan Ambassador International Incorporated, gevestigd in Newport Beach, Californië, had.

sentence_2: Op 10 april 2006 kondigde Delaware North aan dat het stoombootbedrijf activa aan Ambassador International, gevestigd in Newport Beach, Californië, had.


sentence_1: Words and Silence LP / Jalal is een van de meest populaire films in Inquisative, Derivative en The Children of the Future.

sentence_2: Jalal is een film in Inquisitive, Derivative en The Children of the Future.


sentence_1: Met de groeiende populariteit van de Rama bhakti beweging in de 12e eeuw, namen tal van werken het concept van een Maya Sita aan.

sentence_2: Met de groeiende populariteit van de Rama bhakti beweging in de 12e eeuw, namen tal van werken het concept van Maya Sita aan.


sentence_1: Het verraste mensen en verdeelde meningen. Dat was precies wat de band wilde.


sentence_1: Pandyanen regeerden in Guangzhou in overeenstemming met Kublai Khan.

sentence_2: Pandyanen regeerden in de buurt van Guangzhou in overeenstemming met Kublai Khan.


sentence_1: De muren zijn van dikke zaaghoutjes, met klei in de gaten, en in de hoeken samengekoppeld.

sentence_2: De muren zijn van dikke zaaghout en zijn aan de hoeken aan elkaar gebonden.


sentence_1: ''Cold'is een lied van de Amerikaanse poprock punkband Maroon 5 met de Amerikaanse rapper Future.

sentence_2: ''Cold'is een lied van de Amerikaanse poprockband Maroon 5 met de Amerikaanse rapper Future.


sentence_1: Kings Langley School is een school in het dorpje Kings Langley in Hertfordshire, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Kings Langley School is een middelbare school in het dorp Kings Langley in Hertfordshire, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Dit stereofonische instrument van tien snaren werd ontworpen door haar oom L. Shankar en gebouwd door de beroemde gitaremeester Ken Parker.

sentence_2: Dit stereofonische instrument van tien snaren werd ontworpen door haar oom L. Shankar en gebouwd door gitaremeester Ken Parker.


sentence_1: Ze is ook in de finale van het zesde seizoen'To Where and Back Again'te zien, waar ze wordt afgezet door Thorax (gesproken door Kyle Rideout), een goedwillende wisselvallige die de rest van hun soort overtuigt om liefde te delen in plaats van te stelen.

sentence_2: Ze wordt ook in'To Where and Back Again'afgezet door Thorax (gespeeld door Kyle Rideout), een goedwillende wisselvallige die de rest van hun soort overtuigt om liefde te delen in plaats van te stelen.


sentence_1: Magalys, die Ingrid Rivera meer steunde... dan Marianne.

sentence_2: Magalys was meer voor Ingrid Rivera's kans om Miss Universum te worden dan voor Marianne.


sentence_1: Iron Man is nu in het vault meer dan ooit.

sentence_2: Iron Man is getalmatig overtroffen door oude vijanden in de kluis.


sentence_1: Vanaf 8 juli heeft de Betty Chu campagne niet hun geldverzamelcijfers bij de FEC ingediend, en als ze dat niet doen, zullen ze waarschijnlijk worden gestraft door de Federal Election Commission.

sentence_2: Vanaf 8 juli heeft de Betty Chu campagne niet hun geldverzamelcijfers bij de FEC ingediend, en als ze dat niet doen tegen 10 juli, zullen ze waarschijnlijk boete krijgen.


sentence_1: In Frankrijk vonden in 1974 presidentsverkiezingen plaats, na de dood van president Georges Pompidou.

sentence_2: De presidentsverkiezingen vonden plaats in 1974, na de dood van president Georges Pompidou.


sentence_1: Het spel wordt in zijn huidige chemi kle cheidebi chemi kle vorm gespeeld sinds 1796 in Parijs.

sentence_2: Het spel wordt in zijn huidige vorm gespeeld sinds 1796 in Parijs.


sentence_1: De muziekvideo is gekleurd en de leden van Apink spelen samen met cupcakes, ballonnen en bloemen op een verjaardagsfeest.

sentence_2: De muziekvideo heeft een kleurrijke set, en de leden van Apink kunnen samen met cupcakes, ballonnen en bloemen op een verjaardagsfeest worden gezien.


sentence_1: Het biedt een interactieve interface die de functionaliteit van Lotus Notes dupliceert in een webbrowser die gebaseerd was op technologie van de overname van Outblaze.

sentence_2: Het biedt een interactieve interface die de functionaliteit van Lotus Notes in een webbrowser dupliceert.


sentence_1: Prinses Rosalina heeft ook een gelijknamige racerbaan in'Mario Kart 7'genaamd'Rosalina's Ice World '.


sentence_1: Het ligt op 9,47 kilometer van Brisbane Central en ligt in een overgangsgebied tussen Zone 2 en Zone 3 van het geïntegreerde openbaar vervoer systeem TransLink.

sentence_2: Het bevindt zich in een overgangscentrum tussen Zone 2 en Zone 3 van het geïntegreerde openbaar vervoer systeem TransLink.


sentence_1: De mannen die daar werken zijn meestal Syrische immigranten die voor een paar honderd pond per maand werken in een gevaarlijke werkomgeving, vol giftige dampen waar ze hard handmatige taken moeten uitvoeren.

sentence_2: De mannen die daar werken zijn meestal immigranten die voor een paar honderd pond per maand werken in een gevaarlijke werkomgeving, vol giftige dampen waar ze hard handwerk moeten uitvoeren.


sentence_1: Hij werd benoemd tot verdedigende tackle voor de Minnesota Vikings, maar werd gesneden voor het begin van het seizoen 2004-2005.

sentence_2: Hij werd benoemd tot verdedigings tackle voor de Minnesota Vikings, maar werd gesneden voor het begin van het seizoen 2004.


sentence_1: Fiat zal de vervanging van de Linea, de Fiat Tipo, in 2017 lanceren.

sentence_2: Fiat zal de Fiat Tipo in 2017 lanceren.


sentence_1: De cast omvatte Geneviève Bujold, Michael Douglas, Elizabeth Ashley, Meshach Taylor, Richard Widmark en Rip Torn.

sentence_2: De cast omvatte Geneviève Bujold, Michael Douglas, Elizabeth Ashley, Richard Widmark en Rip Torn.


sentence_1: Hij studeerde aan de Ohio State University van 1938 tot 1942.


sentence_1: Jim Green, BA, is burgemeester van Vancouver en hoogleraar antropologie.

sentence_2: Jim Green, BA, is hoogleraar antropologie.


sentence_1: Hij stierf vier jaar later in 249 op 67 jarige leeftijd en kreeg de derde grootste begrafenis na Lu Meng en Ling Tong.

sentence_2: Hij stierf vier jaar later in 249 en kreeg de derde grootste begrafenis na Lu Meng en Ling Tong.


sentence_1: Helaas voor de Fransen, de tegenstrijdige orders en een storing in de communicatie brachten de Russische generaal Bagration om orders te overtreden om naar het westen te marcheren, en hij ging naar het zuiden naar Smolensk.

sentence_2: Helaas voor de Fransen, hebben de orders en de communicatie gebroken... geleid tot het ongehoorzaam zijn van de Russische generaal Bagration.


sentence_1: KY 46 is dan afgeleid van US 31E in Balltown.


sentence_1: John Chukwudi Utaka (geboren op 8 januari 1982 in Enugu) is een Nigeriaanse voetballer die momenteel speelt als aanvaller voor de CS Sedan Ardennes.

sentence_2: John Chukwudi Utaka (geboren 8 januari 1982) is een Nigeriaanse voetballer die momenteel speelt als aanvaller voor de CS Sedan Ardennes.


sentence_1: Kort na de dood van koning Stefan en de opkomst van Aurora, kroonneert Maleficent Aurora als de heerser van de Moren om hun koninkrijken voor altijd onder één troon te verenigen.

sentence_2: Kort na Stefan's dood en Aurora's opkomst kroneert Maleficent Aurora als de heerser van de Moren om hun koninkrijken voor altijd onder één troon te verenigen.


sentence_1: Hij heeft ook een baanbrekend boek geschreven over het bedenken en oplossen van kruiswoorden,'' Chambers Crossword Manual'( 1986, herziene 1992).

sentence_2: Hij heeft ook een boek geschreven over het bedenken en oplossen van kruiswoorden,'' Chambers Crossword Manual'' ( 1986, herzien 1992).


sentence_1: De Tweede Wereldunie-uitstalling van diploma's van studenten van kunstinstituuten van de USSR uit 1953 presenteerde de werken van Oleg Betekhtin, Nikolai Galakhov, Boris Kotik, Valeria Larina, Nikolai Lomakin, Solomon Epshtein, Vladimir Seleznev en anderen.

sentence_2: De tentoonstelling bevatte de werken van Oleg Betekhtin, Nikolai Galakhov, Boris Kotik, Valeria Larina, Nikolai Lomakin, Solomon Epshtein, Vladimir Seleznev en anderen.


sentence_1: Ze trouwden voor de derde keer in 1986.

sentence_2: Ze trouwden voor de derde keer.


sentence_1: Hij werd verkozen tot de gemeente in Dublin in 1999 met de tweede hoogste stem in het kiesgebied van Clontarf. McGrath stond als kandidaat voor de onafhankelijke gezondheidsaliantie.

sentence_2: Hij werd verkozen tot de gemeente van Dublin in 1999 met de op één na hoogste stem in het kiesgebied van Clontarf.


sentence_1: Elke toren is 50 verdiepingen hoog en wordt als voltooid het hoogste openbare woningbouwproject in Singapore.

sentence_2: Samen bestaat het uit zeven verbonden torens met de naam 1A tot 1G. Elke toren is 50 verdiepingen hoog.


sentence_1: Volgens Dr. Buddha Prakash worden de Arjunayanas genoemd als Prajjunakas in de Arthashastra van Kautiliya, die ze ook in de noordelijke afdeling van India plaatst in VarAhamihira's Brhatsamhita, v 14.24ab - 14.25ab.

sentence_2: Volgens Dr. Buddha Prakash worden de Arjunayanas genoemd als Prajjunakas in Kautiliya's Arthashastra die ze ook in de noordelijke afdeling van India plaatst.


sentence_1: In natuurlijke omstandigheden is de levensduur 20 tot 25 jaar.


sentence_1: In 1898/99 nam hij deel aan een expeditie naar Armenië en Oost-Anatolië, waar hij uitgebreide studies van de Urartiane inscripties verrichtte.

sentence_2: In 1898/99 nam hij deel aan een expeditie naar Armenië, waar hij uitgebreide studies van de Urartiane inscripties verrichtte.


sentence_1: De Europese hedgehog ('' Erinaceus europaeus '), in de Engelssprekende delen van Europa gewoon hedgehog of hedgehog, is een hedgehogsoort die in Noord- en West-Europa voorkomt.

sentence_2: De Europese hedgehog ('' Erinaceus europaeus ') is een hedgehogsoort die voorkomt in Noord- en West-Europa.


sentence_1: Hagen Stehr is een champion van de visserij- en aquacultuurindustrie en een vurige verdediger van visserij- en maritieme rechten.

sentence_2: Hagen Stehr is een verdediger van de visserij- en aquacultuurindustrie en verdediger van visserij- en maritieme rechten.


sentence_1: Ten minste twee kinderen, waarvan een de 14-jarige dochter van Frank Pomeroy, een kerkpastor, werd gedood.

sentence_2: Ten minste twee kinderen, waaronder de 14-jarige dochter van Frank Pomeroy, een kerkpastor, werden gedood.


sentence_1: Dit is een geselecteerd repertoire voor gitaar.


sentence_1: Schocola sponges worden meestal gebruikt om watervrij oppervlakken te reinigen.

sentence_2: Sponges worden meestal gebruikt om watervrij oppervlakken te reinigen.


sentence_1: Pearl Jam EDDIE is een Amerikaanse rockband opgericht in Seattle, Washington in 1990.

sentence_2: Pearl Jam is een Amerikaanse rockband, opgericht in Seattle, Washington in 1990.


sentence_1: MDFMK's werk bevatte elementen van de vroege industriële rock van KMFDM, maar was ook sterk beïnvloed door'Skold ', de solo release van Tim Skold.

sentence_2: MDFMK's werk bevatte elementen van de vroege industriële rock van KMFDM, maar werd ook sterk beïnvloed door'Skold ', de solo release van Tim Skold.


sentence_1: Balmiki's mensen zijn heel onschuldig en ze vechten namens Brahmin's.

sentence_2: Balmiki's mensen zijn onschuldig en vechten namens Brahmin's.


sentence_1: Na zijn officiële pensioen uit het Amerikaanse leger op 1 januari 2003 werkte hij de volgende twee jaar als Executive Director of Defense Strategies voor Microsoft Corporation.

sentence_2: Nadat hij op 1 januari 2003 officieel uit het leger was gepensioneerd, werkte hij de volgende twee jaar als Executive Director of Defense Strategies voor Microsoft Corporation.


sentence_1: Hij was hard op te halen en verloor contact met de organisatoren.

sentence_2: Hij kon niet ophalen, maar Parlier sloeg de mast af en verloor contact met de organisatoren.


sentence_1: Thousand Island dressing is een salade dressing en condiment, een variant van remoulade en Russisch dressing.

sentence_2: Het is een salade en een condiment.


sentence_1: Een ziekenhuis met 272 bedden, de huidige uitvoerende directeur is de bekende interventie cardioloog Maj Gen Azhar Mahmood Kayani; de medische inspecteur van het ziekenhuis is Dr. Shoaib.

sentence_2: Een ziekenhuis met 272 bedden, de huidige uitvoerende directeur is de interventie cardioloog Maj Gen Azhar Mahmood Kayani; de medische inspecteur van het ziekenhuis is Dr. Shoaib.


sentence_1: De adellijke familie Gall von Gallenstein, soms ook wel Gall zu Gallenstein, von Gallenstein genoemd, en tegenwoordig soms gewoon Gallenstein was een koninklijk huis en is het meest bekend om hun kasteel met dezelfde naam.

sentence_2: De adellijke familie Gall von Gallenstein was een koninklijk huis en is vooral bekend om hun kasteel met dezelfde naam.


sentence_1: De Clotton Fault die naar het oosten loopt loopt NNW - SSE door het westelijke deel van de parochie.


sentence_1: HCV, zoals bij de meeste RNA-virussen, bestaat als een virale quasispecies, waardoor het zeer moeilijk is om een enkele stam of receptortype te isoleren voor onderzoek.

sentence_2: HCV bestaat, net als bij de meeste RNA-virussen, als een virale quasispecies, waardoor het zeer moeilijk is om een enkele stam of receptortype te isoleren voor onderzoek.


sentence_1: Ook Elizabeth Alexejevna, Alexandra Feodorovna (Charlotte van Pruisen), Marie Romanova Alexandrovna en Maria Feodorovna.

sentence_2: Ook Elizabeth Alexejevna, Alexandra Feodorovna (Charlotte van Pruisen), Marie Romanova en Maria Feodorovna.


sentence_1: In de buurt van dit gebouw is een brug die Toa Payoh Town Park verbindt met Jalan Rajah, die leidt naar Balestier Road.

sentence_2: In de buurt van dit gebouw is een brug die Toa Payoh Town Park verbindt met Jalan Rajah.


sentence_1: Enrique Vera, Jr., Morphosis, Loco Max, Ramstein, Robin, Taurus, Hikaru, Tsukasa, Lady Afrodita, Ayumi, Bam Bam, Shockercito en Pequeño Universo 2000 hebben tot nu toe slechts één Super Viernes gewerkt.

sentence_2: Enrique Vera, Jr., Morphosis, Loco Max, Ramstein, Taurus, Hikaru, Tsukasa, Lady Afrodita, Ayumi, Bam Bam, Shockercito en Pequeño Universo 2000 hebben tot nu toe slechts één Super Viernes gewerkt.


sentence_1: Normaal gesproken is het eenzaam en kan het op verschillende hoogte boven de grond worden gevonden, vaak in de open lucht.

sentence_2: Het is normaal en kan op verschillende hoogte boven de grond worden gevonden, vaak in de open lucht.


sentence_1: Daarnaast zijn sommige spoelmiddelen ontworpen om te fungeren als speekselvervangers om te neutraliseren / te vochten in zuur / droge mondomstandigheden.

sentence_2: Daarnaast zijn sommige spoelmiddelen ontworpen om te werken als speekselvervangers om te neutraliseren / te vochten bij droge mondomstandigheden.


sentence_1: Chris Hutton van Tom's Guide, daarentegen, had een veel negatievere kijk.

sentence_2: Chris Hutton van Tom's Guide had een veel negatievere kijk.


sentence_1: August Knodt, George Y. Komure, Great Valley, en Weston Ranch High School.

sentence_2: August Knodt, George Y. Komure, en Great Valley, evenals.


sentence_1: Uiteindelijk was het een mislukking, omdat John Kerry sterk verslagen was.

sentence_2: Uiteindelijk was het een mislukking, omdat John Kerry verslagen werd.


sentence_1: Terwijl Charlie's intelligentie toeneemt, neemt Algernon plotseling af... verliest hij zijn verhoogde intelligentie en mentale leeftijd, en sterft hij kort daarna, om in een kaasdoos in Charlie's achtertuin begraven te worden.

sentence_2: Terwijl Charlie's intelligentie toeneemt, daalt Algernon plotseling af... hij verliest zijn verhoogde intelligentie en mentale leeftijd.


sentence_1: In de jaren 70 werd hij een openbare advocaat voor homo's en lesbiennes en in de vroege jaren 70 diende hij in de raad van bestuur van de Universiteit van Notre Dame.

sentence_2: In de jaren 70 werd hij een openbare advocaat voor homo's en lesbiennes.


sentence_1: De meeste artiesten blijven een pseudoniem gebruiken en proberen zich buiten het scherm anoniem te houden.

sentence_2: De meeste artiesten gebruiken een pseudoniem en proberen zich buiten het scherm anoniem te houden.


sentence_1: De Lincoln High School is een openbare middelbare school in Tallahassee, Florida.


sentence_1: Soms wordt hij beschreven als de David Beckham van de Ierse media.

sentence_2: Men zegt af en toe dat McWillams zichzelf bekend maakt en dat hij de David Beckham van de Ierse media is.


sentence_1: Zij hebben geen maandelijkse gegevensbeperkingen, maar de dagelijkse gegevensbevoegdheden zijn ongeveer 500 MB. De werkelijke kosten en / of gegevensplannen en de dagelijkse limieten kunnen veranderen en worden op hun website bijgewerkt.

sentence_2: De werkelijke kosten en / of de gegevensplannen en de dagelijkse limieten kunnen veranderen en worden op hun website bijgewerkt.


sentence_1: De'Chubai Darbar'werd gehouden in het huis van de Kalim, waar de eiser zijn zaak kon plaatsen door een pot wijn te plaatsen.

sentence_2: De Chubai Darbar werd in het huis van de Kalim gehouden.


sentence_1: De Royal Air Force Special Duty (SD) Service waren geheime luchtdiensten die werden opgericht om luchtvervoer te leveren om de verzetbeweging in de gebieden die door de As worden gecontroleerd in Europa te ondersteunen.

sentence_2: De Royal Air Force Special Duty (SD) Service waren geheime luchtdiensten die werden opgericht om luchtvervoer te leveren om de verzetbeweging in de gebieden onder controle van de As te ondersteunen.


sentence_1: Kort na de eerste oproep van Ethiopië, ontmoeten premier Pierre Laval van Frankrijk en Britse minister van Buitenlandse Zaken Samuel Hoare de Italiaanse dictator Benito Mussolini in Rome.

sentence_2: Kort na de eerste oproep van Ethiopië, ontmoeten premier Pierre Laval van Frankrijk en minister van Buitenlandse Zaken Samuel Hoare de Italiaanse dictator Benito Mussolini in Rome.


sentence_1: Het is een suikerrietgebouw met ondergrondse watervoorzieningen om gewassen te bevochten en wat peinis te zuigen.

sentence_2: Het is een suikerrietgebouw met ondergrondse watervoorzieningen om gewassen te bevochten.


sentence_1: Met zijn 1193 meter ligt Mount Gosford in de Oostelijke Townships Township de 7e hoogste piek in Quebec en de hoogste piek in Zuid-Quebec.

sentence_2: Met zijn 1193 meter ligt Mount Gosford in de oostelijke gemeenten is de 7e hoogste piek in Quebec en de hoogste piek in het zuiden van Quebec.


sentence_1: Aurangzeb die toen de Heilige Koran las werd gered door de grootmoedigheid van de marathas.

sentence_2: Aurangzeb die toen de Koran las werd gered door de grootmoedigheid van de marathas.


sentence_1: In 1996 is het bedrijf een machtige groep bedrijven geworden onder de naam Altunkaya Group.

sentence_2: In 1996 werd het bedrijf een groep bedrijven onder de naam Altunkaya Group.


sentence_2: ''' De schrijvers komen met een idee en schrijven premissen en schetsjes om het verhaal te beschrijven, en de storyboarders (die ook schrijvers zijn) schrijven de dialoog terwijl ze de storyboard panelen tekenen.


sentence_1: Hij draagt een masker dat uitzag als staal als je het van ver uit ziet, wat al een tijdje zijn merk is.

sentence_2: Hij draagt een masker dat uitzag als staal als je het van ver uit ziet, wat zijn merk is geweest.


sentence_1: Palmer werd gearresteerd voor het bezit van marihuana en terug naar Canada gedeporteerd.

sentence_2: Palmer werd gearresteerd voor het bezit van marihuana en naar Canada gedeporteerd.


sentence_1: Samen hebben ze twee zonen, Brandon (geboren 5 juni 1996) en Dylan (geboren 29 december 1997).


sentence_1: De school werd omgedoopt tot'Cardinal Gracias School '.


sentence_1: Hij kreeg zijn elleboog uit de knock-out terwijl hij een wedstrijd beoordeelde. Hij heeft ook een geweldige vriendschap binnen en buiten de WWE met Dave Batista.


sentence_1: Het werd in 2001 opnieuw gepubliceerd door Persephone Books.


sentence_1: Hij is een startgunner voor het puntteam en is ook de 5e string cornerback van het team.

sentence_2: Hij is een startgeweer voor het puntteam.


sentence_1: Vanaf het seizoen 2010 is Pelluers neef Cooper een linebacker aan de Universiteit van Washington. Hij heeft een geweldige zoon genaamd Zeke.


sentence_1: Het meer Yalchik bestaat uit twee meren, de Grote en Kleine Yalchiks, die verbonden zijn door een kanaal dat in de zomer periodiek opdroogt.

sentence_2: Het meer Yalchik is een systeem van twee meren, de Grote en Kleine Yalchiks, die worden verbonden door een kanaal dat periodiek in de zomer opdroogt.


sentence_1: Hoornmeubels is een naam gegeven aan meubels gemaakt van de horens en horens van dieren zoals runderen (meestal langhorende dieren), antilopen, elken en elken.

sentence_2: Hoornmeubels is een naam voor meubels gemaakt van de horens en horens van dieren zoals runderen (meestal langhorende dieren), antilopen, elken en elken.


sentence_1: Na het derde jaar van de architectuurstudie aan de Universiteit van Pretoria ging hij naar het buitenland om internationale werkervaring te verwerven en ook te reizen.

sentence_2: Na het derde jaar van Mathews'architectuurstudie aan de Universiteit van Pretoria ging hij naar het buitenland om internationale werkervaring te verwerven en te reizen.


sentence_1: Als jonge medische student reisde Guevara door Latijns-Amerika en werd hij radicaal veranderd door de endemische armoede en vervreemding die hij zag.

sentence_2: Als jonge medische student reisde Guevara door Latijns-Amerika en werd hij radicaal veranderd door de endemische armoede die hij zag.


sentence_1: De wedstrijd werd gehouden in Parijs, Frankrijk, van 25 tot 28 november 2010.

sentence_2: De wedstrijd vond plaats in Parijs, Frankrijk, van 25 tot 28 november.


sentence_1: Seth A. Hutchinson is een Amerikaanse roboticus en professor in elektrische en computertechniek aan de Universiteit van Illinois in Urbana - Champaign.

sentence_2: Seth A. Hutchinson is een Amerikaanse professor in elektrische en computertechniek aan de Universiteit van Illinois in Urbana - Champaign.


sentence_1: Na haar verkiezing in het parlement, werd Karen Buck lid van het Select Committee voor de sociale zekerheid, en na de algemene verkiezingen van 2001 bij het Select Committee voor Werk en Pensioen.

sentence_2: Na haar verkiezing in het parlement, Buck werd lid van het Comité voor de sociale zekerheid, en na de algemene verkiezingen van 2001 bij het Comité voor werk en pensioenen.


sentence_1: Levantisch Arabisch is het meest verwant aan het Noord-Mesopotamische Arabisch, Anatolië Arabisch en Cyprusse Maronitische Arabisch.

sentence_2: Levantisch Arabisch is het meest verwant aan het Noord-Mesopotamische Arabisch, Anatolië Arabisch en Cyprus Arabisch.


sentence_1: Het station zendt op 25 kilowatte effectieve bestraling en kan elke avond in het grootste deel van Californië en verschillende andere westerse staten worden gehoord.

sentence_2: Het station zendt met 25 kilowatten energie en kan elke avond in de meeste staten van Californië en andere westerse staten worden gehoord.


sentence_1: Licentieerde personagesproducten bestaan vaak uit vouwkoppen met miniatuurpersonages en voertuigen die interactief zijn met hun speelplaatsomgeving.

sentence_2: Licentieerde personagesproducten waren vaak opvouwbare koppen met miniatuurpersonages en voertuigen die interactief waren met hun speelplaatsomgeving.


sentence_1: Het centrum heeft zijn naam afgeleid van de beroemde patholoog Rudolf Virchow, die van 1849 tot 1856 professor was in Würzburg en als eerste postuleerde dat ziekten voortkwamen uit disfuncties van cellen.

sentence_2: Het centrum heeft zijn naam afgeleid van de patholoog Rudolf Virchow, die van 1849 tot 1856 professor was in Würzburg en als eerste postuleerde dat ziekten voortkwamen uit disfuncties van cellen.


sentence_1: In 1990 werden de drie nummers beschikbaar gesteld op de'Lennon'box set en in 1996 op de remastered editie van Elton John's'Here and There'album.

sentence_2: In 1990 werden de drie nummers beschikbaar gesteld op de'Lennon'box set.


sentence_1: Ongeveer 5% is Engels leerling, of beter nog niet goed in de taal.

sentence_2: Ongeveer 5% is Engels leerling, of heeft geen goed begrip van de taal.


sentence_1: De rassen in het land waren 96,74 procent wit, 0,19 procent zwart of Afrikaans, 0,15 procent Native American, 0,26 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 1,92 procent van andere rassen en 0,74 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in de provincie waren 96,74 procent wit, 0,19 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,15 procent Native American, 0,26 procent Aziatisch, 1,92 procent van andere rassen en 0,74 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Samiuela '' Sam'' Tevi (geboren 15 november 1994) is een Amerikaanse voetbal aanvals tackle voor de Los Angeles Chargers van de National Football League (NFL).

sentence_2: Samiuela Tevi (geboren 15 november 1994) is een Amerikaanse voetbaloffensive tackle voor de Los Angeles Chargers van de National Football League (NFL).


sentence_1: Daarnaast heeft ze een actieve rol gehandhaafd bij ecoStyle, een internationale organisatie die zich toelegt op milieuvriendelijke mode die eco-bewuste en duurzame designinnovaties laat zien.

sentence_2: Daarnaast heeft ze een actieve rol gehandhaafd bij ecoStyle, een internationale organisatie die zich toelegt op milieuvriendelijke mode die eco-bewuste en duurzame designinnovaties toont.


sentence_1: Alfred Willis Holland (geboren 16 augustus 1952 in Roanoke, Virginia) is een voormalig relief pitcher in Major League Baseball die voornamelijk in de Major Leagues speelde van (zowel een paar wedstrijden in, en) tot en met.

sentence_2: Alfred Willis Holland (geboren 16 augustus 1952) is een voormalig relief pitcher in de Major League Baseball die voornamelijk in de Major Leagues speelde vanaf (en enkele wedstrijden in, en).


sentence_1: Het wordt beschouwd als een van de beste films aller tijden en is de hoogste rang van Hong Kong film op de lijst van Top 250 films van Internet Movie Database.

sentence_2: Het is de hoogste film van Hong Kong op de lijst van de top 250 films van de Internet Movie Database.


sentence_1: Hij wordt gevolgd door de twee mannen, maar ze hebben problemen met de elektronische apparatuur.

sentence_2: De twee mannen volgen hem, maar ze hebben moeite met hem te volgen.


sentence_1: Marcel, de sexy marketingman (Harry Styles) laat de bandfoto's zien in belachelijke kleding en laat zelfs een choreograaf genaamd Leeroy (Liam Payne) belachelijke dansbewegingen maken voor hen.

sentence_2: Marcel de marketingman (Harry Styles) laat de bandfoto's zien in belachelijke kleding en laat zelfs een choreograaf genaamd Leeroy (Liam Payne) belachelijke dansbewegingen maken voor hen.


sentence_1: Dat wil zeggen, gegevens zijn het minst abstract, informatie het minst, en kennis en wijsheid het meest.

sentence_2: Dat wil zeggen, gegevens zijn het minst abstract, informatie het minst en kennis het meest.


sentence_1: SDAR werd opgericht in Johor Bahru op 1 mei 1956 met de voornaam 'Sku Sekolah Menengah Melayu' of 'Malays Secondary School'.

sentence_2: SDAR werd opgericht in Johor Bahru op 1 mei 1956 met de voornaam 'Sku Sekolah Menengah Melayu' of 'Malaysse middelbare school'.


sentence_1: Verborgen (of'verborgen ') ovulatie betekent dat de vruchtbaarheidsperiode bij vrouwen niet kan worden gedetecteerd, terwijl chimpansees ovulatie adverteren door een duidelijke zwelling van de geslachtsdelen.

sentence_2: Verborgen (of'verborgen ') ovulatie betekent dat de vruchtbaarheidsperiode bij een vrouw niet kan worden gedetecteerd, terwijl chimpansees ovulatie adverteren door een duidelijke zwelling van de geslachtsdelen.


sentence_1: Pang is getrouwd en heeft een dochter, Sienna.

sentence_2: Pang is getrouwd en heeft een dochter.


sentence_1: QEC bij UMT werd opgericht in juni 2009 om de aandacht te vestigen op het aspect kwaliteitsborging van onderwijs. QEC werkt voor de uitvoering van QA-beleid dat door QAA / HEC is ontworpen met een uniforme snelheid en normen.

sentence_2: QEC werkt voor de uitvoering van QA-beleid dat is ontworpen door QAA / HEC met een uniforme tempo en normen.


sentence_1: Maestra Chin, geëerd met de Grawemeyer Award, de Nobelprijs voor muzikanten, in 2004, en bekroond met de Arnold Schoenberg Prize in 2005, is een wereldberoemde Koreaanse componist, na Eak-Tai Ahn en Isang Yun.

sentence_2: Maestra Chin, geëerd met de Grawemeyer Award in 2004 en bekroond met de Arnold Schoenberg Prize in 2005, is een wereldberoemde Koreaanse componist, na Eak-Tai Ahn en Isang Yun.


sentence_1: In 2013 opende Atherton twee verschillende ondernemingen, beide in Londen.

sentence_2: In 2013 opende Atherton twee verschillende ondernemingen in Londen.


sentence_1: In september 2014 werd Ewan's 3e album'' Stories Still Untold'uitgebracht en werd opnieuw goed ontvangen.

sentence_2: In september 2014 werd Ewan's 3e album'' Stories Still Untold'uitgebracht.


sentence_1: Means stond Justin Salas tegen op 8 juni 2012 op UFC op FX 3.

sentence_2: Means heeft Justin Salas geconfronteerd op 8 juni 2012.


sentence_1: Een buitenring omringt het met een vloer van ongeveer 1200 voet ( 370 m) AGL tot het 4000 voet ( 1220 m) AGL plafond met een straal van 10 zeemijl.

sentence_2: Een buitenring omringt het met een vloer van ongeveer 1200 voet ( 370 m) AGL tot het 4000 voet ( 1220 m) AGL plafond met een straal van.


sentence_1: Headingley heeft een rugbytraditie die begon in 1877, nadat verschillende jongeren geïnteresseerd waren in rugby na het kijken van Leeds St. John's, later het Leeds Rhinos rugby league team.

sentence_2: Headingley heeft een rugbytraditie die begon in 1877, nadat verschillende jongeren geïnteresseerd waren in rugby na het kijken van Leeds St. John's, later het Leeds rugby league team.


sentence_1: Tegenwoordig dragen ze echter een breed cilinderig stuk stof dat groen is en gelijmd is met gele, rode en witte garens en vergezeld wordt door een mancheloos shirt.

sentence_2: Tegenwoordig dragen ze echter een breed cilinderig stuk stof genaamd lungi dat groen is en is bedekt met gele, rode en witte garens en vergezeld van een mancheloos shirt.


sentence_1: Op de grote wisselpunten langs de snelweg worden ETC-systemen (Electronic toll collection) geïnstalleerd.

sentence_2: ETC-systemen (elektronisch tolverzameling) geïnstalleerd op belangrijke wisselpunten langs de snelweg.


sentence_1: Rabbani, zoon van Muhammed Yousuf, werd geboren in 1940 in de noordelijke provincie Badakhshan.

sentence_2: Rabbani, zoon van Muhammed Yousuf, werd geboren in de noordelijke provincie Badakhshan.


sentence_1: Het vierjarenplan vervalde in 1940, maar de'' In feite werden veel van de doelstellingen van het vierjarenplan met betrekking tot economische productie tussen 1941 en 1944 bereikt.

sentence_2: In feite werden veel van de doelstellingen van het Vierjarenplan met betrekking tot economische productie tussen 1941 en 1944 bereikt.


sentence_1: Nadat hij Raisa veilig had laten lopen, loopt hij in de ondergrondse omgeving en wordt erin bedrogen om te gokken door een schaduwgezin later bekend als'Emit Flesti ', hij verliest het geld en de wapenbak wordt gestolen.

sentence_2: Nadat hij Raisa veilig had laten lopen, loopt hij in de ondergrondse omgeving en wordt bedrogen door een schaduwgezin later bekend als'Emit Flesti ', hij verliest het geld en de wapenbak.


sentence_1: De Universiteit van de Balearen (; ; ) of UIB is een Balearische Spaanse universiteit, opgericht in 1978 en gevestigd in Palma op het eiland Mallorca.

sentence_2: De Universiteit van de Balearen ( ; ; ) is een Balearische Spaanse universiteit, opgericht in 1978 en gevestigd in Palma op het eiland Mallorca.


sentence_1: Het lied is sindsdien in de vervalsfase gevallen, omdat het geschreven werd toen de school nog maar jongens was en de overgrote meerderheid koorsters waren.

sentence_2: Het lied is sindsdien in de vervalsfase gevallen, zoals het werd geschreven toen de school nog maar jongens was.


sentence_1: Na zijn pensioen keerde Smith terug naar zijn geboortestad Tennessee, en vestigde zich in Sewanee waar hij superintendent werd van de lokale militaire academie (nu St. Andrew's - Sewanee School) en diende in die functie tot zijn dood op 15 juli 1941.

sentence_2: Na zijn pensioen keerde Smith terug naar zijn geboortestad Tennessee, en vestigde zich in Sewanee waar hij superintendent werd van de lokale militaire academie (nu St. Andrew's - Sewanee School) en diende in die functie tot aan zijn dood.


sentence_1: In de optica is een Fabry-Pérot interferometer of etalon meestal gemaakt van een transparante plaat met twee weerspiegelingsplaten, of twee parallelle hoog weerspiegelingspiegels.

sentence_2: Perot interferometer of etalon is meestal gemaakt van een transparante plaat met twee weerspiegelingsafstanden, of twee parallelle hoog weerspiegelingspiegels.


sentence_1: Hij is mede-oprichter en leider van het Jeugd voor Democratie-netwerk bij de Jordane Commissie voor Democratische Cultuur.

sentence_2: Hij is mede-oprichter en leider van het Jeugd voor Democratie netwerk bij de Jordane Commissie voor Democratische Cultuur.


sentence_1: Het incident heeft een debat geleid over de mate waarin seksisme nog steeds voorkomt in de academische wereld, met name in de academische filosofie, hoe onbewezen beschuldigingen carrières kunnen verpesten en de gevolgen voor studenten en leraren van lastigvallen en lastigvallen.

sentence_2: Het incident heeft een debat geleid over de mate waarin seksisme nog steeds voorkomt in de academische wereld, met name in de academische filosofie, en het effect op studenten en leraren van lastigvallen en lastigvallen.


sentence_1: Omdat Bart niet liet staan dat de $ 1.200 aankoopprijs hem in de weg stond, bestelde hij er meteen een met zijn creditcard.

sentence_2: Omdat Bart niet liet staan dat de $ 1.200 aankoopprijs hem in de weg stond, bestelde hij er meteen een.


sentence_1: Voor elk paar positieve integers 'n' en 'k' wordt het aantal afzonderlijke ordelijke 'n' - tweevoudig aantal positieve integers waarvan de som 'k' is gegeven door de binomiële coëfficiënt \\ textstyle.

sentence_2: Voor elk paar positieve integers 'n' en 'k' wordt het aantal verschillende 'n' - tweevoudig van positieve integers waarvan de som 'k' is gegeven door de binomiële coëfficiënt \\ textstyle.


sentence_1: Net als bij andere parken van dat tijdperk mochten fans vaak langs de buitenomtrek van het speelveld staan, dus het park trok vaak veel meer dan zijn officiële capaciteit.

sentence_2: Net als bij andere parken van dat tijdperk, mochten fans vaak langs de buitenomtrek van het speelveld staan.


sentence_1: ATTRA - Nationale informatiedienst voor duurzame landbouw.

sentence_2: De Nationale Informatiedienst voor Duurzame Landbouw.


sentence_1: In 2012 werd een reality-show op het web gemaakt dat Simonsson's leven volgde door het productiebedrijf Pocketfilm, dat eigendom is van Kristian Luuk.

sentence_2: In 2012 werd een reality-show op het web gemaakt dat Simonsson's leven volgde door het productiebedrijf Pocketfilm, eigendom van Kristian Luuk.


sentence_1: In het Amerikaanse politieke landschap, dat door zijn tweepartische systeem wordt gedomineerd, vinden er over het algemeen verschuivingen plaats tussen de Republikeinse Partij en de Democratische Partij, hoewel er een aantal opmerkelijke verschuivingen naar en van derden (en zelfs tussen verschillende derden) zijn gebeurd.

sentence_2: In het politieke landschap van de Verenigde Staten, dat door zijn tweepartische systeem wordt gedomineerd, vinden er meestal wisselingen plaats tussen de Republikeinse Partij en de Democratische Partij.


sentence_1: In 2009 nam Hallister Development de beslissing om de locatie te ontwikkelen tot een centrum voor beeldende en performende kunst.

sentence_2: In 2009 nam Hallister de beslissing om de locatie te ontwikkelen tot een centrum voor beeldende en performende kunst.


sentence_1: De NEFAC was verbonden met de nu niet meer bestaande Internationale Libertarische Solidariteit, en een fractie van de leden van de NEFAC zijn voormalige leden van de anarchistische groep Love and Rage die zich bij de NEFAC aansloot enkele jaren na het overlijden van Love and Rage.

sentence_2: De NEFAC was verbonden met de nu niet meer bestaande Internationale Libertarische Solidariteit, en een fractie van de NEFAC-leden zijn voormalige leden van de anarchistische groep Liefde en Woede.


sentence_1: De Federatie van Britse Internationale Scholen in Zuidoost-Azië (FOBISSEA) is een lidmaatschapsvereniging van Britse scholen van kwaliteit in Zuid- en Oost-Azië.

sentence_2: De Federatie van Britse Internationale Scholen in Zuidoost-Azië (FOBISSEA) is een lidmaatschapsvereniging van Britse scholen in Zuid- en Oost-Azië.


sentence_1: Het is waarschijnlijk dat Camille hem in een winkel had laten repareren, maar de marionetten zaten in kooien, dus ze veroorzaken geen problemen meer.

sentence_2: Het is waarschijnlijk dat Camille hem in een winkel heeft laten repareren.


sentence_1: De Great Falls Dam ligt ongeveer boven de monding van de Caney Fork, direct stroomonder van de samenvloeiing van de Caney Fork met de Collins River.

sentence_2: De Great Falls Dam ligt ongeveer boven de monding van de Caney Fork, direct stroomafwaarts van de samenvloeiing van de Caney Fork met de Collins River.


sentence_1: De voorblad afbeelding is een negatief van Clarence Thomas, zijn vrouw en George Bush bij de Thomas'eedseremonie voor het Hooggerechtshof (19 oktober 1991) met de titel en de kunstenaar geschreven in een typewriter stijl lettertype.

sentence_2: De voorblad afbeelding is een negatief van Clarence Thomas, zijn vrouw, en de Thomas'eedseremonie voor het Hooggerechtshof (19 oktober 1991) met de titel en de kunstenaar geschreven in een typewriter stijl lettertype.


sentence_1: Dame Lesley Ann Strathie, DCB is een Britse ambtenaar en huidige Chief Executive van en Permanent Secretary van HM Revenue and Customs.

sentence_2: Dame Lesley Ann Strathie, DCB is een Britse ambtenaar.


sentence_1: Ze was de eerste vrouw van keizer Xuan die tragisch werd vermoord door vergiftiging... door Huo Guang's vrouw Xian (顯), vermoedelijk op jonge leeftijd.

sentence_2: Ze was de eerste vrouw van keizer Xuan die werd vermoord door vergiftiging... door Huo Guang's vrouw Xian (顯), vermoedelijk op jonge leeftijd.


sentence_1: SSE3 voegt ongeveer 13 nieuwe instructies toe aan zijn voorganger, SSE2.

sentence_2: SSE3 voegt 13 nieuwe instructies toe aan zijn voorganger, SSE2.


sentence_1: John Franklin, een bouwingenieur van de American Woolen Company, was verantwoordelijk voor het ontwerpen van het dorp, onder leiding van William M. Wood.

sentence_2: John Franklin, een bouwingenieur van de American Woolen Company, was verantwoordelijk voor het ontwerpen van het dorp, onder leiding van Wood.


sentence_1: Natalia Fyodorovna Lopukhina (1699 - 1763) was de dochter van Matryona Balk, die zuster was van Anna Mons en Willem Mons.

sentence_2: Natalia Fyodorovna Lopukhina (1699 - 1763) was de dochter van, die zuster was van Anna Mons en Willem Mons.


sentence_1: Er zijn plannen om de diensten aan Alajuela en Cartago uit te breiden, maar dat zal waarschijnlijk niet voor een paar jaar.

sentence_2: Er zijn plannen om de diensten uit te breiden naar Alajuela en Cartago.


sentence_1: De uitlaatklep heeft een capaciteit van 240 m3/s en is ontworpen om voldoende tijd te geven voor de opening van een grote straalstroomklep in de afleidingstunnel, zodat grotere overstromingen veilig kunnen worden behandeld.

sentence_2: De uitlaat is ontworpen om voldoende tijd te geven voor de opening van een grote straalstroomklep in de afleidingstunnel, zodat grotere overstromingen veilig kunnen worden behandeld.


sentence_1: Het rapport, geschreven door James Heskett, is momenteel de vierde best verkochte zaak van de school, met meer dan 259.000 exemplaren verkocht.

sentence_2: Het rapport, geschreven door James Heskett, is de vierde best verkochte zaak van de school, met meer dan 259.000 exemplaren verkocht.


sentence_1: Zijn militaire genie en politieke scherpte veranderden een hele slavengemeenschap in de onafhankelijke zwarte staat Haïti.

sentence_2: Zijn militaire genie en politieke scherpte veranderden een hele slavengemeenschap in de onafhankelijke staat Haïti.


sentence_1: Deze kanalen zijn verschrikkelijk en erg eng, samen met kunstmatige eilanden genaamd chinampas trekken toeristen en andere stadsbewoners aan om op kleurrijke gondelen te rijden zoals boten genaamd'trajineras'rond de kanalen.

sentence_2: Deze kanalen, samen met kunstmatige eilanden genaamd chinampas, trekken toeristen en andere stadsbewoners aan om op kleurrijke gondelen te rijden zoals boten genaamd'trajineras'rond de kanalen.


sentence_1: In haar laatste film tot nu toe, Claude Chabrol's'' Quiet Days in Clichy'' (1990), had ze een gast cameo verschijning.

sentence_2: In haar laatste film tot nu toe, Claude Chabrol's'' Quiet Days in Clichy'' (1990), had ze een cameo verschijning.


sentence_1: Hij gaf ook de stem van Meester Roshi tijdens de laatste afleveringen van Dragon Ball Z en Dragon Ball GT, na de dood van Kohei Miyauchi.


sentence_1: Het is ook de erkenning van de levensstrijd van dichters en schrijvers voor sociale rechtvaardigheid en hun investeringen in het collectieve welzijn voor alle mensen.

sentence_2: Het is ook de erkenning van de levensstrijd van dichters en schrijvers voor sociale rechtvaardigheid en van hun investeringen in het collectieve welzijn.


sentence_1: Met een vermogen van 2,11 m en 225 pond speelde Waiters als middelpunt voor het basketbalteam van de Ohio State University en werd hij in de tweede ronde van de NBA Draft 1983 door de Portland Trail Blazers opgepikt.