sentence_1: Afkomstig uit Chapel Hill, North Carolina, studeerde ze af aan de Harvard University in 2004.

sentence_2: Afkomstig uit North Carolina, studeerde ze af aan de Harvard University in 2004.


sentence_1: Een papierclip (of soms'italic text'' papierclip ') is een instrument dat wordt gebruikt om bladen papier samen te houden, meestal van staaldraad gemaakt die naar een lusvormige vorm is gebogen.

sentence_2: Een papierclip (of soms papierclip) is een instrument dat wordt gebruikt om bladen papier samen te houden, meestal gemaakt van een geleidelijke draad die naar een lusvormige vorm is gebogen.


sentence_1: Hendricks is een stad in Lincoln County, Minnesota, Verenigde Staten.

sentence_2: Hendricks is een stad in Lincoln County, Minnesota, in de Verenigde Staten.


sentence_1: Robert Arthur'' Bob'Mould (geboren 16 oktober 1960) is een Amerikaanse muzikant, vooral bekend om zijn werk als gitarist, vocalist en songwriter voor de alternatieve rockbands Hüsker Dü in de jaren 1980 en Sugar in de jaren 1990.

sentence_2: Robert Arthur Mould (geboren 16 oktober 1960) is een Amerikaanse muzikant, vooral bekend om zijn werk als gitarist, vocalist en songwriter voor de alternatieve rockbands Hüsker Dü in de jaren 1980 en Sugar in de jaren 1990.


sentence_1: Er zijn verschillende vormen van uitstraling van lava die verschillende gevaren kunnen veroorzaken.

sentence_2: Er zijn verschillende vormen van uitstraling van lava die verschillende gevaren kunnen opleveren.


sentence_1: Ze verschenen voor het eerst in de krant, Die Heimat.

sentence_2: Ze verschenen voor het eerst in de krant.


sentence_1: Zijn macht over Florence kwam voort uit zijn rijkdom, die hij gebruikte om stemmen te controleren.


sentence_1: Lord St Germans stierf in St Germans op 7 oktober 1877, 79 jaar oud DEC 1877 5c 29 St Germans Edward Granville Eliot, 79 jaar oud.

sentence_2: DEC 1877 5c 29 ST GERMANS Edward Granville Eliot, 79 jaar oud.


sentence_1: In de wiskunde is de theorie van Solovay een theorie die is bewezen door Robert M. Solovay die aantoont dat het bestaan van een ontoegankelijke cardinaal het bestaan van een model van ZF impliceert waarin elke set van reële getallen meetbaar is.

sentence_2: In de wiskunde is Solovays theorie een theorie die wordt bewezen door te tonen dat het bestaan van een ontoegankelijke cardinaal het bestaan van een model van ZF impliceert waarin elke set van reële getallen meetbaar is.


sentence_1: Na de universiteit, Simon speelde hij kort met de Orlando Magic van de NBA.

sentence_2: Na de universiteit speelde Simon kort met de Orlando Magic van de NBA.


sentence_1: Geboren in Dallas, Texas, als een van vijf kinderen, was hij model op 11 en acteerde op 13.

sentence_2: Darnell was model op 11 en acteerde op 13.


sentence_1: Nguyen Huynh Chau (Vietnamese: Nguyễn Huỳnh Châu; geboren 1987; wonend in Hochiminh City bijnaam Song wat'' twee'betekent) is een mannelijke Vietnamees Taekwondo beoefenaar die deelneemt aan de Olympische Zomerspelen 2012 in de -58 kg klasse.

sentence_2: Nguyen Huynh Chau (Vietnamese: Nguyễn Huỳnh Châu; geboren 1987; woont in Hochiminh City) is een mannelijke Vietnamees Taekwondo beoefenaar die deelneemt aan de Olympische Zomerspelen 2012 in de -58 kg klasse.


sentence_1: Een schets had Dan aan de hulp bij de Democratische Nationale Conventie vragen over alle informatie die nodig was om een presidentiële kandidaat te vermoorden.

sentence_2: Een schets omvatte het vragen van de hulp bij de Democratische Nationale Conventie... om alle informatie die nodig was om een presidentiële kandidaat te vermoorden.


sentence_1: Hoewel Frank de visioenen en gedachten alleen in zijn hoofd heeft, zegt hij dat God ze heeft gezien, vooral in een verontrustende visioen waarin de'vinger van God'zijn hersenen aanraakt om hem te inspireren een superheld te worden.

sentence_2: Hoewel Frank de visioenen en gedachten alleen in zijn hoofd heeft, zegt hij dat God ze heeft gezien. Vooral in een visioen... waarin de'vinger van God'zijn hersenen aanraakt... om hem te inspireren een superheld te worden.


sentence_1: Sidlow was geboren in Colwyn Bay, Conwy, Noord-Wales. Hij speelde voor Llandudno, Colwyn Bay en Wolverhampton Wanderers voordat Liverpool manager George Kay hem in februari 1946 voor £ 4000 tekende.

sentence_2: Geboren in Colwyn Bay, Conwy, Noord-Wales, Sidlow speelde voor Llandudno, Colwyn Bay en Wolverhampton Wanderers.


sentence_1: In 1262 had Stefanus V van Hongarije de titel Dominus Cumanorum overgenomen en werd hij de hoogste rechter van de Cumans.

sentence_2: In 1262 had Stefanus V de titel Dominus Cumanorum overgenomen en werd hij de hoogste rechter van de Cumans.


sentence_1: Fio sluit een deal met hem en zegt dat als Porco wint Curtis zijn schulden moet betalen aan het bedrijf van Piccolo. Als Curtis wint, kan hij met haar trouwen.

sentence_2: Fio sluit een deal met hem en verklaart dat als Porco wint, Curtis zijn schulden moet betalen aan het bedrijf van Piccolo, en als Curtis wint, hij met haar kan trouwen.


sentence_1: In 2002 creëerde Brewer een campagnecomité om te gaan voor de ambt van secretaris van Buitenlandse Zaken van Arizona.

sentence_2: In 2002 richtte Brewer een campagnecomité op om zich te kandidaat stellen voor het ambt van secretaris van Buitenlandse Zaken van Arizona, om de aftrekkende secretaris van Buitenlandse Zaken van Arizona, Betsey Bayless, te vervangen.


sentence_1: Lewis'katholieke bewonderaars vroegen hem voortdurend... zoals de Duitse neo-Thomist Josef Pieper... wiens twee werken Derrick voor The Times Literary Supplement had beoordeeld... waarom Lewis zelf nooit een katholiek werd.

sentence_2: Lewis'katholieke bewonderaars vroegen hem voortdurend... zoals de Duitse neo-Thomist Josef Pieper... waarvan Derrick twee werken had beoordeeld... waarom Lewis zelf nooit een katholiek werd.


sentence_1: De belangrijkste reden hiervoor is dat de oorspronkelijke witte stroomvoorziening een zeer lage output had.

sentence_2: De belangrijkste reden hiervoor is dat de oorspronkelijke stroomvoorziening een zeer lage output had.


sentence_1: Nadat Blair terug was naar Virginia, kochten de bestuurders van het nieuwe college een stuk grond van 330 hectare van Thomas Ballard voor de nieuwe school.

sentence_2: Nadat Blair terug was naar Virginia, kochten de bestuurders van het nieuwe college een deel van de school van Thomas Ballard.


sentence_1: Mr Yuk is een handelsmerk tekenbeeld, gemaakt door het kinderziekenhuis van Pittsburgh en gebruikt in de Verenigde Staten voor het etiketteren van stoffen die giftig zijn als ze worden ingenomen.

sentence_2: Mr Yuk is een handelsmerk, gemaakt door het kinderziekenhuis van Pittsburgh en gebruikt in de Verenigde Staten voor het etiketteren van giftige stoffen.


sentence_1: De chemie, gebaseerd op fysieke concepten, behandelt verschijnselen die verband houden met de structuur, samenstelling en energie van de stof en de veranderingen die ze ondergaat.

sentence_2: De chemie, gebaseerd op fysieke concepten, behandelt verschijnselen die verband houden met de structuur, samenstelling en energie van materie en de veranderingen die ze ondergaan.


sentence_1: Meer recent is hij een populaire radiostationer en documentaire-maker geworden met TV3 en RTÉ, en heeft hij drie boeken gepubliceerd,'' The Pope's Children,'''' The Generation Game'en'Follow the Money '.

sentence_2: Meer recent is hij een radiostationer en documentaire-maker geworden bij TV3 en RTÉ, en heeft hij drie boeken gepubliceerd,'' The Pope's Children,'''' The Generation Game'en'Follow the Money '.


sentence_1: Hij stierf tijdens de ballingschap in 1263 H. De Talpur familie behoudde niet alleen haar status, maar verbreidde ook haar invloed door de betrokkenheid bij de sociale en politieke aangelegenheden van de regio.

sentence_2: De Talpur familie behoudde niet alleen haar status, maar vergroot ook haar invloed door de betrokkenheid bij de sociale en politieke aangelegenheden van de regio.


sentence_1: Ze hadden elkaar ontmoet op de CMT Music Awards in juni 2012.

sentence_2: Ze ontmoetten elkaar op de CMT Music Awards in juni.


sentence_1: Rond 2009 begonnen enkele Britse universiteiten met het sluiten, herzien of versterken van de'wetenschappelijke basis'van hun cursussen op het gebied van homeopathie en complementaire geneeskunde, na beschuldigingen dat ze pseudowetenschappen onderwezen.

sentence_2: Rond 2009 begonnen enkele Britse universiteiten hun cursussen op het gebied van homeopathie en complementaire geneeskunde te sluiten, te herzien of te versterken, na beschuldigingen dat ze pseudowetenschappen onderwezen.


sentence_1: Brian Joseph Leetch (geboren 3 maart 1968) is een gepensioneerde Amerikaanse Hall of Fame professionele defensieur die 18 seizoenen speelde in de National Hockey League (NHL) met de New York Rangers, Toronto Maple Leafs en Boston Bruins.

sentence_2: Brian Joseph Leetch (geboren 3 maart 1968) is een gepensioneerde Amerikaanse professional ijshockey verdediger die 18 seizoenen speelde in de National Hockey League (NHL) met de New York Rangers, Toronto Maple Leafs en Boston Bruins.


sentence_1: De uiteindelijke succesvolle verzoeker, Sayid Mohammed werd niet beschouwd als een geleerde religieuze geleerde, de erosie van de'diwan'spirituele rol resulteerde in kritiek op het hele heiligdomsysteem door de islamitische hervormingsbewegingen in de 20e eeuw.

sentence_2: De spirituele rol van de'diwan'werd in de 20e eeuw door islamitische hervormingsbewegingen onder kritiek gebracht.


sentence_1: Een aftrekgewicht van of met zijde gordijn airbags wordt bereikt met behulp van een jig gesoetsde stalen chassis met aluminium gebruikt voor de hoed, kofferbak en deuren.

sentence_2: Een beperkt gewicht van airbags met zijde gordijnen wordt bereikt met behulp van een gelast staal chassis met aluminium dat wordt gebruikt voor de hood, kofferbak en deuren.


sentence_1: Op het festival, de PDNA geëerd 12 burgemeester Richard J. Daley voor zijn rol in het creëren van'Prairie Avenue Historic District ', de eerste historische district in Chicago.

sentence_2: Burgemeester Richard J. Daley voor zijn rol in het creëren van'The Prairie Avenue Historic District ', het eerste historische district in Chicago.


sentence_1: Rick Roberts (geboren 31 augustus 1949, in Florida) is een country rock en klassieke rock zanger en songwriter die in de jaren 1970 met veel invloedrijke artiesten over verschillende genres heeft opgenomen.

sentence_2: Rick Roberts (geboren 31 augustus 1949 in Florida) is een countryrock en klassieke rock zangeres en songwriter die met vele invloedrijke artiesten over verschillende genres heeft opgenomen.


sentence_1: Als een bewuste planeet begon Unicron de kosmos te consumeren, zelfs naar andere dimensies te reizen in het multiverse, zijn kracht op te bouwen door de kosmos te consumeren, en zich voor te bereiden op de dag dat hij terug zou keren om Cybertron te vernietigen.

sentence_2: Als een bewuste planeet begon Unicron te reizen naar verschillende dimensies in het multiverse, en bouwde zijn kracht op door de kosmos te consumeren, en voorbereidde zich op de dag dat hij terug zou keren om Cybertron te vernietigen.


sentence_1: De zelfbestuur van het getto (de Raad van Ouderlingen van Theresienstadt) had hem ingehuurd als architect.

sentence_2: De zelfbestuur van het getto (de Raad van Ouderlingen van Theresienstadt) huurde hem als architect.


sentence_1: Imajane Rittevon Jimajen, de enige overgebleven dochter van koning Oron, vrouw van prins Rubinyan, en regent van koning Dunevon.

sentence_2: De enige overgebleven dochter van koning Oron, vrouw van prins Rubinyan, en regent van koning Dunevon.


sentence_1: De LP zal Mandala worden genoemd en is uitgebracht als digitale download op 14 juli 2009 en de CD is ingesteld voor release op 21 juli 2009 op Sargent House.

sentence_2: De LP met de titel Mandala werd uitgebracht als digitale download op 14 juli 2009 en de CD is ingesteld voor release op 21 juli 2009 op Sargent House.


sentence_1: In de nacht van 15 mei 1793, de feestdag van de Spaanse heilige Isidore de Arbeider, begeleid door de smedenman Barbero en een van Marín's zusters, legde Marín zijn glidvliegtuig op het hoogste deel van het kasteel van Coruña del Conde.

sentence_2: In de nacht van 15 mei 1793 legde Marín, vergezeld door de smid Barbero en een van Marín's zusters, zijn glidvliegtuig op het hoogste deel van het kasteel van Coruña del Conde.


sentence_1: Seidel is sinds 1994 getrouwd met de voormalige Christine Schroder en ze hebben twee kinderen, Sam en Zoe.

sentence_2: Seidel is sinds 1994 getrouwd met de voormalige Christine Schroder.


sentence_1: De eerste, een driejarige New Residencies-beurs, vond plaats in het Watts Tower Arts Center in South Central Los Angeles.

sentence_2: De eerste, een driejarige New Residencies-beurs, vond plaats in het Watts Tower Arts Center in South Los Angeles.


sentence_1: Het album bevatte ook het nummer van Inspectah Deck, lid van Wu-Tang Clan, waardoor het stel nog meer aandacht kreeg.

sentence_2: Het album bevatte ook het Wu-Tang Clan lid Inspectah Deck op het titeltrack.


sentence_1: Ramsbottom United Football Club is een Engelse voetbalclub die eigendom is van Scotty (Eliya, Rammy) Ramsbottom, gevestigd in Ramsbottom, Greater Manchester.

sentence_2: Ramsbottom United Football Club is een Engelse voetbalclub gevestigd in Ramsbottom, Greater Manchester.


sentence_1: Van de 180 renners die deze editie van de Giro d' Italia begonnen, bereikten 125 renners de finish in Vittorio Veneto.

sentence_2: Van de 180 renners die deze editie van de Giro d' Italia begonnen, bereikten 125 de finish in Vittorio Veneto.


sentence_1: Shirley Ethel Haig (geboren 12 augustus 1950 in East Gore) is een gepensioneerde fieldhockey speler uit Nieuw-Zeeland, die lid was van het nationale team dat zesde werd op de Olympische Zomerspelen 1984 in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Shirley Ethel Haig (geboren 12 augustus 1950) is een gepensioneerde veldhockey speler uit Nieuw-Zeeland, die lid was van het nationale team dat zesde werd op de Olympische Spelen van 1984 in Los Angeles, Californië.


sentence_1: Saville Carr Jr., de komende acteur van The CW heeft in verschillende originele CW-programma's gespeeld, zoals Smallville, Supernatural en One Tree Hill.

sentence_2: Saville, de komende acteur van The CW heeft in verschillende originele CW-programma's gespeeld, zoals Smallville, Supernatural en One Tree Hill.


sentence_1: Ze waren het niet eens met een aantal voorstellen van William Lloyd Garrison, waaronder zijn aandringen op vrouwen in leidende posities en tegenstand tegen georganiseerde religie.

sentence_2: Ze waren het niet eens met een aantal voorstellen van William Lloyd Garrison, waaronder zijn aandringen op vrouwen in leidende posities.


sentence_1: Noel Thomas David Gallagher werd geboren in Longsight, Manchester, de zoon van Ierse ouders Peggy en Thomas Gallagher.

sentence_2: Gallagher is geboren in Longsight, Manchester, zoon van Ierse ouders Peggy en Thomas Gallagher.


sentence_1: Het Corps of Commissioners is een Britse veiligheidsmaatschappij met regionale kantoren in het Verenigd Koninkrijk. Het is het oudste veiligheidsmaatschappij ter wereld.

sentence_2: Het Corps of Commissioners is een Britse veiligheidsbureau met regionale kantoren in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Het wordt gezegd dat de show zal worden herzien met een Amerikaans publiek in gedachten en Call For Help zal uitzenden in HD voor het eerst.

sentence_2: Het wordt gezegd dat de show zal worden herzien met een Amerikaans publiek in gedachten zal uitzenden in HD voor het eerst.


sentence_1: Het bedrijf, dat zichzelf vroeger Lucky Lima noemde, had al zes soldaten verloren sinds het begin van de oorlog, waaronder vier leden in Operation Matador in mei.

sentence_2: Het bedrijf had al zes soldaten verloren sinds het begin van de oorlog, waaronder vier leden in Operation Matador in mei.


sentence_1: André Guijon (November 1548, Autun - september 1631) was een Franse kerkman en spreker.

sentence_2: André Guijon (november 1548 - september 1631) was een Franse kerkman en spreker.


sentence_1: Toepassingssoftware valt in twee algemene categorieën: horizontale toepassingen en verticale toepassingen.


sentence_1: Het werd in de 18e eeuw in de Britse koloniën in Noord-Amerika en elders, waaronder Rhodesië en Zuid-Afrika, door Britse landbezitters gebruikt om slavernij te legaliseren.

sentence_2: Het werd in de 18e eeuw veel gebruikt in de Britse koloniën in Noord-Amerika en elders.


sentence_1: Hij ging ook naar de televisie en speelde de hoofdrol van'' Kashinath'in de Hindi serie'Mere Apne ', die in 2008 op het kanaal 9X werd uitgezonden.

sentence_2: Hij ging ook naar de televisie en speelde de hoofdrol van'' Kashinath'in de Hindi serie'Mere Apne ', die werd uitgezonden op het kanaal 9X.


sentence_1: In de vroege freeware-versie kon de gebruiker een breed scala aan items vinden, waaronder documenten, foto's, muziek, video's, e-mails, contacten, browserboekmerken / favorieten en gegevens in de internetbrowsergeschiedenis op de computer, externe schijven en netwerkdeelen.

sentence_2: In de vroege freeware-versie kon de gebruiker een breed scala aan items vinden, waaronder documenten, foto's, muziek, video's, e-mails, contacten, browserboekmerken / favorieten en vermeldingen in de internetbrowsergeschiedenis op de computer, externe schijven en netwerkdeelen.


sentence_1: Arrow Dynamics'bevoegdheid om in Utah te werken zou worden ingetrokken in oktober 1999 voor het niet indienen van hun jaarverslag, maar in november hersteld worden.


sentence_1: In de komende twee jaar stond Imes op 6'7, weegde 290 pond en liep hij naar het schoolvoetbalteam als tweedejaars voordat hij een beurs verdiende als offensief tackle en lettering in zijn laatste seizoen.

sentence_2: In de komende twee jaar stond Imes op 6'7, weegde 290 pond en liep hij als tweedejaars naar het schoolvoetbalteam voordat hij een beurs kreeg als offensief tackle en lettering in zijn laatste seizoen.


sentence_1: Volgens de toenmalige president en minister M Mukhlesur Rahman Chowdhury, legerhoofd, was luitenant-generaal Moeen de belangrijkste kracht bij de militaire interventie en de verklaring van de noodtoestand door president Iajuddin Ahmed op 11 januari 2007.

sentence_2: Volgens de toenmalige president en minister Mukhlesur Rahman Chowdhury, legerhoofd, was luitenant-generaal Moeen de belangrijkste kracht bij de militaire interventie en de verklaring van de noodtoestand door president Iajuddin Ahmed op 11 januari 2007.


sentence_1: Kolami (noordwestelijk Kolami) is een stammentaal van het Centraal Dravidian dat in Telangana wordt gesproken, voorheen deel van Andhra Pradesh en Maharashtra.

sentence_2: Kolami (noordwestelijk Kolami) is een stammentaal uit het Midden-Dravidian dat in Telangana, Andhra Pradesh en Maharashtra wordt gesproken.


sentence_1: Zowel de moeder als de grootmoeder lopen Elaine mee naar de andere kant van de kamer terwijl Teddy hulpeloos staat.

sentence_2: Elaine's moeder en grootmoeder lopen over de kamer en nemen Elaine mee terwijl Teddy hulpeloos bij zich staat.


sentence_1: Op het Bayreuth Festival verscheen ze voor het eerst in 1970 als Fricka in'Die Walküre'en zong regelmatig tot 1976.

sentence_2: Op het Bayreuth Festival verscheen ze voor het eerst in 1970 als Fricka en zong regelmatig tot 1976.


sentence_1: Francisco Navas Cobo (geboren 17 november 1991 in Houston, Texas) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor Houston Dynamo in Major League Soccer.

sentence_2: Francisco Navas Cobo (geboren 17 november 1991 in Houston, Texas) is een Amerikaanse voetbalspeler.


sentence_1: Het was de grootste Jaguar-seizoen ooit gebouwd.

sentence_2: Het was de grootste Jaguar ooit.


sentence_1: Hij is momenteel minister van Financiën, Planing en Bosbouw in de regering van Maharashtra.

sentence_2: Hij is momenteel minister van Financiën, Planen en Bosbouw in de regering van Maharashtra.


sentence_1: McMahon heeft zichzelf en Michaels later geboekt voor een No Holds Barred wedstrijd op WrestleMania 22.

sentence_2: McMahon heeft zichzelf en Michaels geboekt voor een No Holds Barred wedstrijd in WrestleMania 22.


sentence_1: Ze beweerde dat ze Ridgway's misdaden niet had vermoed voordat ze in 1987 door de autoriteiten werd gecontacteerd, en dat ze nog niet eens van de Green River Killer had gehoord omdat ze het nieuws niet had bekeken.

sentence_2: Ze beweerde dat ze Ridgway's misdaden niet had vermoed voordat ze in 1987 door de autoriteiten werd gecontacteerd, en dat ze nog niet eens van de Green River Killer had gehoord omdat ze het nieuws niet had gekeken.


sentence_1: Als gevolg van zijn overwinning en de nummer één kandidaat, verleende Long Benoit een wedstrijd tegen Jordan voor de Great American Bash.

sentence_2: Long gaf Benoit een wedstrijd tegen Jordan voor de Great American Bash.


sentence_1: De arena wordt ook gebruikt voor oefeningen van de Minnesota State University, Mankato Mavericks mannen ijshockey team.

sentence_2: De arena wordt ook gebruikt voor oefeningen door het Minnesota State Mavericks mannen ijshockey team.


sentence_1: Al-Nassr FC was het eerste en enige team dat de liga won.

sentence_2: Al-Nassr FC was het eerste en enige team om de liga te winnen.


sentence_1: De school heeft een Sportsmark 2008, een iNET-kwalificatie, een Specialist Schools and Academies Trust, een British Schools Orientering-prijs gekregen en werd vóór 2010 geclassificeerd als een gezonde school.

sentence_2: De school heeft een Sportsmark 2008, een iNET-kwalificatie, een Specialist Schools and Academies Trust, een British Schools Orientering-prijs gekregen en werd geclassificeerd als een gezonde school.


sentence_1: Het scenario van Chad Leslie was zijn laatste studie en Leslie's eerste productie.

sentence_2: Het script van Chad Leslie was zijn laatste studie en Leslie's eerste geproduceerde script.


sentence_1: In april 1942 nam'Soryu'deel aan de raid in de Indische Oceaan, waarbij hij op 5 april 1942 luchtaanvallen op de Royal Navy base in Ceylon lanceerde en de Royal Navy-kruisers'Cornwall'en'Dorsetshire'liet zinken.

sentence_2: In april 1942 nam'' Soryu'deel aan de raid in de Indische Oceaan, waarbij hij op 5 april 1942 luchtaanvallen op de Royal Navy base in Ceylon lanceerde en de Royal Navy-kruisers'Cornwall'en'Dorsetshire'liet zinken.


sentence_1: Walt Disney Studios Motion Pictures begon de distributie van de films met de crossoverfilm'Marvel's The Avengers'uit 2012, die de eerste fase van de franchise afsloot.

sentence_2: Walt Disney Studios Motion Pictures begon met de distributie van de films met de crossoverfilm 'The Avengers'uit 2012, die de eerste fase van de franchise afsloot.


sentence_1: Wat nu de hoofdlijn naar de Edinburgh en Glasgow Railway is (oorspronkelijk bekend als de'' Duff Street Spur ') werd geopend door het Caledonian bedrijf in 1853 en het station met hem.

sentence_2: Wat nu de hoofdlijn naar de Edinburgh en Glasgow Railway is (oorspronkelijk bekend als de'' Duff Street Spur ') werd geopend door het Caledonian bedrijf in 1853 en het station samen met het.


sentence_1: De Immingham Dock - Town lijn was een dubbele baan op haar eigen weg, maar werd een straathoek als het het dorp bereikte.

sentence_2: De stadslijn was een dubbele baan op haar eigen weg, maar werd een straathoek die eenmaal het dorp bereikte.


sentence_1: Garofalo, blz. 44 Een vorm van deze pre-blues werd gehoord in slaven ring schreeuwen en veld huilen, uitgebreid tot'' eenvoudige solo liedjes geladen met emotionele inhoud '.

sentence_2: Een vorm van deze pre-blues werd gehoord in slaven ring schreeuwen en veld huilen, uitgebreid tot'eenvoudige solo liedjes geladen met emotionele inhoud '.


sentence_1: Ten oosten-noordoosten van Berlage ligt de krater Lemaître.

sentence_2: Ten oosten-noordoosten van Berlage ligt Lemaître.


sentence_1: De stad werd afgeschaft en bijgevoegd aan de nieuwe gemeente met haar zetel in Banton.

sentence_2: Concepcion werd afgeschaft en werd gehecht aan de nieuwe gemeente met haar zetel in Banton.


sentence_1: JADE heeft ook contacten met JEs uit Brazilië, Afrika en Azië.

sentence_2: JADE is in contact met JEs uit Brazilië, Afrika en Azië.


sentence_1: Schots Engels heeft ook / θ / in'met, booth, thither, thence'enz. Waar er een Amerikaans-Britse verschil is, is het noorden van Groot-Brittannië over het algemeen het eens met Amerika op dit fonemepaar.

sentence_2: Waar er een verschil tussen Amerika en Groot-Brittannië is, is het noorden van Groot-Brittannië over het algemeen het eens met Amerika over dit fonempaar.


sentence_1: Na zijn verkiezing werden DeMaio en Todd Gloria de eerste twee openlijk homoseksuele mannen... verkozen tot de gemeenteraad van San Diego.

sentence_2: Na de verkiezingen werden DeMaio en Todd Gloria de eerste twee openlijk homoseksuele mannen verkozen tot de gemeenteraad van San Diego.


sentence_1: Ze verscheen vervolgens opnieuw met Burt Lancaster, haar co-ster uit'The Killers ', deze keer samen met Kirk Douglas en Fredric March, in'Seven Days in May'(1964), een spannende thriller over een poging tot overname van de Amerikaanse regering door de militaire macht.

sentence_2: Ze verscheen vervolgens opnieuw met Burt Lancaster, haar co-ster uit'The Killers ', deze keer samen met Kirk Douglas en Fredric March, in'Seven Days in May'(1964), een thriller over een poging van militaire overname van de Amerikaanse regering.


sentence_1: Na zijn pensioen als voetbalcoach nam hij de leiding als sportdirecteur. Hij gaf ook les in Latijn, geschiedenis en gezondheid op Iona Prep.


sentence_1: Tolui stierf aan een overdrink in 1232, terwijl zijn broer Ogedei Hij vreedzaam bij de verkiezingen van zowel zijn oom Groot Khan Ogedei en Ogedei's opvolger Guyuk.

sentence_2: Hij nam vreedzaam deel aan de verkiezingen van zowel zijn oom Groot Khan Ogedei als Ogedei's opvolger Guyuk.


sentence_1: Ze werd ontworpen door Theodore Donald Wells en gelanceerd op 4 mei 1929.

sentence_2: Ze werd ontworpen door Theodore Wells en gelanceerd op 4 mei 1929.


sentence_1: De Croix de guerre werd ook vaak toegekend aan buitenlandse militaire troepen die met Frankrijk en België waren verbonden.

sentence_2: De Croix de guerre werd ook vaak toegekend aan buitenlandse militaire troepen die met Frankrijk verbonden waren.


sentence_1: West Pennant Hills ligt 25 kilometer ten noordwesten van het centrale zakendistrict van Sydney in de lokale overheden Hornsby Shire en The Hills Shire.


sentence_1: Ze zijn onder andere Sammy Hagar's voormalige Justice Brothers bandgenoot drummer David Lauser, die ook speelde op verschillende solo albums van Sammy Hagar voor de vorming van The Waboritas.

sentence_2: Ze zijn onder andere Sammy Hagar's voormalige Justice Brothers bandgenoot drummer David Lauser, die speelde op verschillende solo albums van Sammy Hagar voor de vorming van The Waboritas.


sentence_1: Voorheen werkte hij als Software Programmer op.NET-technologieën bij eBiz Global Corp Pvt. Ltd. in Coimbatore van 1 - november 2010 tot 29 - september 2012.

sentence_2: Global Corp. Pvt. Ltd. in Coimbatore van 1 november 2010 tot 29 september 2012.


sentence_1: Ibid, blz. 7 Deze foto's zijn geleend.

sentence_2: Deze foto's zijn geleend.


sentence_1: De afdeling High School kreeg de PAASCU-accreditatie van niveau II van 0000 tot 0000 en sinds 2016 is het geïntegreerde basisonderwijsprogramma een kandidaat voor de PAASCU-accreditatie.

sentence_2: De afdeling van de middelbare school kreeg PAASCU niveau II accreditatie van 0000 tot 0000.


sentence_1: Anastacia woont in Los Angeles, Californië en trouwde met Jordan Sebastian in 2012.

sentence_2: Anastacia woont in Los Angeles, Californië.


sentence_1: Vuile bonen worden vervolgens naar een faciliteit vervoerd zodat ze kunnen worden gefermenteerd en gedroogd.

sentence_2: Vochtige bonen worden naar een faciliteit gebracht zodat ze kunnen worden gefermenteerd en gedroogd.


sentence_1: In de grammatica is tijd een werkwoord die tijdsverwijzing uitdrukt.

sentence_2: In de grammatica is tijd een categorie die tijdsreferentie uitdrukt.


sentence_1: Omdat ze onderwater zijn, zijn ze een soort rotsenstructuur.


sentence_1: Voor de industriële revolutie in het midden van de 18e eeuw in Engeland werden winterwarmers maandenlang in eiken vaten verouderd, en zelfs jarenlang, wat hun smaakprofiel verhoogde.

sentence_2: Voor de industriële revolutie in het midden van de 18e eeuw in Engeland werden winterwarmers maanden en zelfs jaren in vaten verouderd, wat hun smaakprofiel verhoogde.


sentence_1: De Federalistische Partij, die op de Hartford Conventie op de oorlog had opgeroepen tot afscheiding, ontbonden en verdween uit de politiek.

sentence_2: De Federalistische Partij, die op de Hartford Conventie op de oorlog had opgeroepen tot afscheiding, werd ontbonden.


sentence_1: De meest voorkomende culinaire soort is de Indiase vijgenopuntia (O. ficus - indica '), in Mexico de nopal genoemd.

sentence_2: De meest voorkomende culinaire soort is de Indiase vijgenopuntia (O. ficus - indica ').


sentence_1: Chattanooga is de vierde grootste stad in de Amerikaanse staat Tennessee. Volgens de bevolking van 2010 was het 167.674 inwoners. Caleb Willard heeft de kleinste penis ter wereld en in mei 2013 171.279.

sentence_2: Chattanooga is de vierde grootste stad in de Amerikaanse staat Tennessee. In de bevolking van de Amerikaanse staat staat Tennessee woont 167.674 inwoners in 2010 en 171.279 in mei 2013.


sentence_1: Het is mijn eerste keer dat ik een Wikipedia-waarde vanaf het niets probeer te creëren. Ik heb de Wikipedia-pagina gelezen en probeer de rollen te spelen.

sentence_2: Het is mijn eerste keer dat ik een Wikipedia-waarde vanaf het niets probeer te creëren. Ik heb Wikipedia-pagina gelezen en probeer de rollen te spelen.


sentence_1: Hij is ook de merkambassadeur voor Adam's Kleding en OXL School of Multimedia.

sentence_2: Hij is ook de merkambassadeur voor Adam's Kleding.


sentence_1: De eerste basis voor de verandering van gebruik was de bewering dat de bevrediging van de criteria voldoende was voor de diagnose van de dood van de hersenen als geheel, ondanks het aanhoudende aantoonbare werkzaamheid in delen van de hersenen.

sentence_2: De eerste basis voor de verandering van het gebruik was de bewering dat de bevrediging van de criteria voldoende was voor de diagnose van de dood van de hersenen als geheel, ondanks het aanhoudende aantoonbare werkzaamheid in delen van de hersenen.


sentence_1: Elinor Heller was ook lid van het Democratische Nationale Comité (1944 - 1952) en de World Affairs Council van Noord-Californië.


sentence_1: Opmerking: Hoewel een pseudorandom getalsequentie in deze zin vaak geen bepaald patroon lijkt te ontbreken, zal elke pseudorandomgetalgenerator met een eindige interne toestand na een zeer lange getalsequentie zich herhalen.

sentence_2: Hoewel een pseudorandom getalsequentie in deze zin vaak geen bepaald patroon lijkt te ontbreken, zal elke pseudorandom getalgenerator met een eindige interne toestand na een zeer lange getalsequentie zich herhalen.


sentence_1: Van 1871 tot 1872 was hij president van Union Pacific Railroad en werd in 1874 president van de Pennsylvania Railroad.

sentence_2: Van 1871 tot 1872 was hij president van Union Pacific Railroad en nam in 1874 de president van de Pennsylvania Railroad aan.


sentence_1: O Sport Clube Alba werd opgericht op 1 januari 1941.

sentence_2: Sportclub Alba werd opgericht op 1 januari 1941.


sentence_1: Baer schreef en produceerde het drama'''Macon County Line'(1974), waarin hij ook plaatsvervanger Reed Morgan speelde.

sentence_2: Baer schreef en produceerde het drama'''Macon County Line'(1974), waarin hij plaatsvervanger Reed Morgan speelde.


sentence_1: Hij heeft zijn bewondering voor Sint Franciscus van Assisi vrij openbaar gemaakt en reist vaak naar Italië om zich in geestelijke dialoog te binden met christelijke kloostergemeenschappen.

sentence_2: Hij heeft zijn bewondering voor Franciscus van Assisi vrij openbaar gemaakt en reist vaak naar Italië om zich in geestelijke dialoog te binden met christelijke kloostergemeenschappen.


sentence_1: Adobe Flash is een verouderd multimedia-softwareplatform dat wordt gebruikt voor de productie van animaties, rijke internettoepassingen, desktoptoepassingen, mobiele toepassingen, mobiele games en ingebedde webbrowser videospelers.

sentence_2: Adobe Flash is een multimedia software platform dat wordt gebruikt voor de productie van animaties, rijke internet applicaties, desktop applicaties, mobiele applicaties, mobiele games en ingebedde webbrowser videospelers.


sentence_1: Na de erkenning van zijn debuutalbum'Illmatic'(1994), koos de Queensbridge-gebaseerde hiphop-opdrachtgever Nas om zijn inspanningen te concentreren op een mainstream richting.

sentence_2: Na de erkenning van zijn debuutalbum'Illmatic'(1994), koos de Queensbridge-gebaseerde emcee Nas om zijn inspanningen te concentreren op een mainstream richting.


sentence_1: De afdeling won onlangs de Europese prijs voor talen 2008.

sentence_2: De afdeling won de Europese prijs voor talen 2008.


sentence_1: Het is niet ongewoon dat een adjunct sheriff dezelfde werkzaamheden doet als een politieagent, correctional officer, rechterlijke officier, onderzoeker, advocaat, boekhouder en veilingman allemaal op één dag.

sentence_2: Het is niet ongewoon dat een adjunct sheriff op één dag werk doet... zoals een correctional officer, rechter, onderzoeker, advocaat, boekhouder en veilingman.


sentence_1: Onlangs werd hij teruggebracht tot een centrale verdediger voor de club Cockburn City.

sentence_2: Hij speelde onlangs als verdediger voor de club Cockburn City.


sentence_1: De volgende twee seizoenen moesten de schrijvers en producenten echter vaak met CBS ruzie maken over welke inhoud geschikt was voor een show in het zogenaamde familie uur.

sentence_2: De volgende twee seizoenen moesten de schrijvers en producenten vaak met CBS ruzie maken over welke inhoud geschikt was voor een show in het zogenaamde familie uur.


sentence_1: Het Moldenhauer archief bevat vele duizenden unieke originele documenten van grote historische betekenis.

sentence_2: Het Moldenhauer archief bevat duizenden unieke originele documenten van historische betekenis.


sentence_1: De grootste overlevende ruïne van deze beschaving is de modderstad Chan Chan.

sentence_2: De grootste overlevende ruïne van deze beschaving is de stad Chan Chan.


sentence_1: Welsyn is het verlenen van een minimaal niveau van welzijn en sociale steun aan burgers zonder de huidige middelen om basisbehoeften te ondersteunen, soms aangeduid als " openbare hulp ".

sentence_2: Welfare is het bieden van een minimaal niveau van welzijn en sociale ondersteuning aan burgers zonder huidige middelen om basisbehoeften te ondersteunen.


sentence_1: De vijf waren allemaal adviseurs van de katholieke Sigismund of politieke tegenstanders van de oom en tegenstander van de Zweedse regent, Hertog Charles.

sentence_2: De vijf waren adviseurs van de katholieke Sigismund of politieke tegenstanders van de Zweedse regent, Hertog Charles.


sentence_1: Een masha is een traditionele Indiase massa-eenheid, nu standaard als 0,97 gram.

sentence_2: Een masha is een traditionele Indiase massa-eenheid, nu gestandaardiseerd als.


sentence_1: Vooral bekend als Giant Food heeft zijn hoofdkantoor in een locatie in Prince George's County, vlakbij Landover.


sentence_1: De wereld continenten en eilanden hebben een kustlijn van ongeveer 356.000 kilometer.


sentence_1: In het Nieuw-Zeelandse Engels is de vorm "oordelen " de voorkeur in woordenboeken, kranten en wetgeving, hoewel de variant "oordelen " ook in alle drie de categorieën te vinden is.

sentence_2: In Nieuw-Zeeland is de vorm "oordelen " de voorkeur in woordenboeken, kranten en wetgeving, hoewel de variant "oordelen " ook in alle drie de categorieën te vinden is.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn roman'' Death Wish'uit 1972, die werd aangepast voor de film van 1974 met dezelfde titel, gevolgd door vier irrelevante vervolgstukken, en een komende remake die later rond 2009 uitkomt.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn roman'' Death Wish'uit 1972, die werd aangepast voor de film van 1974 met dezelfde titel, gevolgd door vier vervolgstukken, en een komende remake die later rond 2009 uitkomt.


sentence_1: Wood is getrouwd en woont in Senoia, GA tijdens het off-seizoen.

sentence_2: Wood woont in Senoia, GA tijdens het off-seizoen.


sentence_1: Het eerste publiek was clubgangers van de homo's, Afro-Amerikanen, Italiaanse Amerikanen, Shapiro, Peter.

sentence_2: Het eerste publiek was clubgangers van de homo, Italiaans-Amerikaans, Shapiro, Peter.


sentence_1: ''I Love L.A.'is een feestlied over Los Angeles, Californië geschreven en opgenomen door Randy Newman.

sentence_2: ''I Love L.A.'is een lied over Los Angeles, Californië geschreven en opgenomen door Randy Newman.


sentence_1: Onlangs is hij actief tegen de geplande woningbouw in zijn kiesdistrict, in Menston en Micklethwaite.

sentence_2: De afgelopen tijd is hij actief tegen de geplande woningbouw in zijn kiesdistrict.


sentence_1: Toen het verzoek werd geweigerd, wilde ze zich niet aanmelden en koos ze ervoor om de 300 kilometer lange reis met een huurauto te maken.

sentence_2: Toen het verzoek werd afgewezen, weigerde ze zich te laten zoeken en koos ze ervoor om de reis te maken met een huurauto.


sentence_1: Michael Franklin'''Pinky'' Higgins (27 mei 1909 - 21 maart 1969) was een Major League Baseball speler voor drie teams in de Amerikaanse Major League Baseball, en de manager of algemeen manager van de Boston Red Sox in de periode van 1955 tot 1965.

sentence_2: Michael Franklin'''Pinky'''Higgins (27 mei 1909 - 21 maart 1969) was een Major League Baseball speler voor drie teams en de manager of algemeen manager van de Boston Red Sox in de periode van 1955 tot 1965.


sentence_1: Pokryshkin ontving zijn eerste Hero of the Soviet Union award op 24 mei 1943 en werd in juni gepromoveerd tot major, nadat hij commandant-officier van zijn squadron was geworden.

sentence_2: Pokryshkin ontving zijn eerste held van de prijs op 24 mei 1943 en werd in juni gepromoveerd tot majoor, nadat hij commandant-officer van zijn squadron was geworden.


sentence_1: Het voertuig, bekend als Austin 1st serie, was gebaseerd op een personenauto chassis met 30 pk motor en achteras aandrijving.

sentence_2: Het voertuig, bekend als Austin 1st Series, was gebaseerd op een personenauto chassis met achteras aandrijving.


sentence_1: De trompetmeester is terug en kookt'Zie de volledige chronologie van Eclipse Jazz shows in de lijst aan de rechterkant.

sentence_2: De trompetmeester is terug en kookt'Bekijk de volledige chronologie van Eclipse Jazz shows.


sentence_1: De fluisterde delen van het koor worden gezongen door Roger Taylor.

sentence_2: De fluisterde delen van het koor worden gezongen door Taylor.


sentence_1: Vox speelde in de Los Angeles première van'' Debbie Does Dallas, The Musical'en de wereldpremière van de hip-hop opera'City Kid'en won een LA Stage Alliance Ovation Award-nominatie en een NAACP theater award-nominatie.

sentence_2: Vox speelde in de Los Angeles première van en de wereldpremière van de hip-hop'' City Kid'en verdiende een LA Stage Alliance Ovation Award nominatie en een NAACP theater award nominatie.


sentence_1: Met hun advies in gedachten, Curtiss en Fromkin ontwierpen hun tests om zowel Genie's woordenschat als haar verwerving van verschillende aspecten van grammatica te meten, waaronder syntaxis, fonologie en morfologie.

sentence_2: Curtiss en Fromkin hebben hun tests ontworpen om zowel Genie's woordenschat als haar verwerving van verschillende aspecten van grammatica te meten, waaronder syntaxis, fonologie en morfologie.


sentence_1: De Football Association Women's Challenge Cup Competition, ook wel de FA Women's Cup genoemd, is de topbekerwedstrijd voor vrouwelijke voetbalclubs in Engeland.


sentence_1: In 1946 overtuigde Chahine zijn ouders hem naar Hollywood te gaan om acteerkunst te studeren, waar hij naar het Pasadena Playhouse buiten Los Angeles, Californië ging.


sentence_1: Timothée Chalamet (geboren 26 december 1995) is een Amerikaanse acteur en rapper.

sentence_2: Timothée Chalamet (geboren 26 december 1995) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: In 1941 gaf hij bevel over de nieuwe T-34/76 tank, die superieur was aan alle Duitse tanks van die tijd.

sentence_2: In 1941 gaf hij bevel over de nieuwe T-34/76 tank.


sentence_1: Zijdelinea De langere (91,40 meter) perimeterlijn.

sentence_2: De langere (91,40 meter) perimeterlijn.


sentence_1: In het'Devil May Cry'universum is Mundus een engel en de koning van de demonische wereld.

sentence_2: In het'Devil May Cry'universum is Mundus de koning van de demonische wereld.


sentence_1: Op 4 augustus 2006 tekende hij een contract van drie jaar met Southampton.


sentence_1: Hij was 20 jaar als analist bij ESPN.

sentence_2: 20 jaar, van 1993 tot 2014, was hij analist bij ESPN.


sentence_1: Na haar diploma ging Joanna naar het Sacred Heart College van de Jesuïeten in Newton, Massachusetts.

sentence_2: Na haar afstuderen ging Joanna naar het Sacred Heart College in Newton, Massachusetts.


sentence_1: Matthew Lloyd vervangt James Hird als kapitein aan het begin van het seizoen, maar David Hille was kapitein voor het grootste deel van het jaar nadat Lloyd een hamstringletsel kreeg.

sentence_2: Lloyd vervangte James Hird als kapitein aan het begin van het seizoen, maar David Hille was kapitein voor het grootste deel van het jaar nadat Lloyd een hamstringletsel had geleden.


sentence_1: Shaun McEachern (geboren 28 februari 1969 in Waltham, Massachusetts) is een voormalig National Hockey League voorloper en momenteel assistent-coach voor de Northeastern University, Boston Huskies collegiate hockey programma.

sentence_2: Shaun McEachern (geboren 28 februari 1969 in Waltham, Massachusetts) is een voormalig voorloper van de National Hockey League en momenteel assistent-coach van het collegiate hockeyprogramma van de Northeastern University Huskies.


sentence_1: Het Royal Manchester Children's Hospital was het eerste ziekenhuis in het Verenigd Koninkrijk dat alleen kinderen behandelde toen het in 1829 werd opgericht.


sentence_1: Booke kreeg een Emmy-nominatie voor zijn rol in de NBC-serie Dr. Kildare in de aflevering Wat is God voor Julius?

sentence_2: Booke kreeg een Emmy-nominatie voor zijn rol in Dr. Kildare in'Wat is God voor Julius? '.


sentence_1: In 1923 vroegen de directeur van de Monaro Grammar School, Cooma, de predikant Lindsay Watson en een van zijn medewerkers, Cameron McLeod, toestemming om het college op zijn huidige locatie te heropenen na de aankoop van Esrom House en 20 hectare aangrenzend land.

sentence_2: In 1923 vroegen de directeur van de Monaro Grammar School, Cooma, de predikant Lindsay Watson en een van zijn medewerkers, Cameron McLeod, toestemming om het college op zijn huidige locatie te heropenen.


sentence_1: Het reservaat is opgericht in 1887 en is 5.540 hectare.

sentence_2: Het reservaat is in 1887 opgericht en is.


sentence_1: Toen Hohman en Jackson deze verschil met de Hills merkten, hadden het echtpaar geen verklaring (een trope in vermeende buitenaardse ontvoeringen die sommigen'vermiste tijd'noemden.

sentence_2: Toen Hohman en Jackson deze verschil met de Hills merkten, hadden het echtpaar geen verklaring.


sentence_1: Doocy is een van de vaste presentatoren van de weekdagmorgen-wake-show van Fox News, samen met Gretchen Carlson en Brian Kilmeade.

sentence_2: Doocy is een van de vaste presentatoren van de ochtendwakkeringsprogramma van Fox News.


sentence_1: Hij schreef tien romans, twee voor tieners en zeven ongepubliceerde toneelstukken.

sentence_2: Hij schreef tien romans, waarvan twee voor tieners.


sentence_1: Shelly Yachimovich (German: Shelly Yachimovich, 28 maart 1960) is een Israëlische journalist en politicus.

sentence_2: Shelly Yachimovich (German: Shelly Yachimovich, 28 maart 1960) is een Israëlische politicus.


sentence_1: Hij begon zijn carrière in de beroemde PWL Studios in februari 1987 als tape operator; binnen drie jaar werd hij Stock Aitken en Waterman's hoofd hoer en vervolgens ging hij naar opnamekunstenaars zoals Kylie, Sybil, Bananarama en Jason Donavan.

sentence_2: Hij begon zijn carrière in de beroemde PWL Studios in februari 1987 als tape; binnen drie jaar werd hij Stock Aitken en Waterman's hoofd hoer en ging hij vervolgens naar opnamekunstenaars zoals Kylie, Sybil, Bananarama en Jason Donavan.


sentence_1: Hij verschijnt op albums van de Rolling Stones, Lynyrd Skynyrd, de Who, Harry Nilsson, Delaney & Bonnie & Friends, George Harrison, Eric Clapton, Joe Cocker en andere prominente muzikanten.

sentence_2: Hij verschijnt op albums van de Rolling Stones, Lynyrd Skynyrd, Harry Nilsson, Delaney & Bonnie & Friends, George Harrison, Eric Clapton, Joe Cocker en andere prominente muzikanten.


sentence_1: In november 1942 werd Ito, samen met een regiment van de 38e divisie, naar Guadalcanal gestuurd.

sentence_2: In november werd Ito, samen met een regiment van de 38e divisie, naar Guadalcanal gestuurd.


sentence_1: Christy Moores lied,'The People's Own MP ', wordt beschreven als een voorbeeld van een rebelse lied van het'helden-martyr'genre waarin Sands'''intellectuele, artistieke en morele kwaliteiten'worden geprezen.

sentence_2: Moore's lied,'The People's Own MP ', is beschreven als een voorbeeld van een rebelse lied van het'helden-martyr'genre waarin Sands'intellectuele, artistieke en morele kwaliteiten'worden geprezen.


sentence_1: Allgame heeft de DOS-versie van Jet 3 uit 5 sterren bekroond, zonder verdere beoordeling.

sentence_2: Allgame heeft de DOS-versie van Jet 3 uit 5 sterren bekroond.


sentence_1: De middelbare school student Nkhbhprvr centrum van het land.

sentence_2: Het middelbare schoolcentrum van het land.


sentence_1: Haar resten werden gecremeerd in Mexico en gegeven aan haar zoon.

sentence_2: Haar resten werden in Mexico gecremeerd en aan haar zoon gegeven.


sentence_1: In 1951 werd de eerste atoombom ontploft op de Nevada Test Site, 65 mijl ten noordwesten van Las Vegas.

sentence_2: In 1951 werd de eerste atoombom ontploft op de Nevada Test Site, ten noordwesten van Las Vegas.


sentence_1: Integer lineaire programmering is een verzameling methoden voor het vinden van de'beste'integersolutie (als er veel) als coëfficiënten en onbekenden polynomialen zijn.

sentence_2: Een integere lineaire programmering is een verzameling methoden om de'beste'integere oplossing te vinden (als er veel zijn).


sentence_1: Op dit album maakt Jim gebruik van Afrikaanse kora, de melodie en mandolin en mbira thumb - piano.

sentence_2: Op dit album maakt Jim gebruik van Afrikaanse kora, de mandolin en de mbira thumb piano.


sentence_1: Dit werd gedaan om het aan te passen aan het warme klimaat van India en Afrika.

sentence_2: Dit werd gedaan om de warme klimaat van India en Afrika aan te passen.


sentence_1: In november 2016 verklaarde de huidige Democratische senator Tim Kaine dat hij zich kandidaat stelt voor een tweede termijn.

sentence_2: In november 2016 verklaarde de huidige Democratische senator Tim Kaine dat hij zich kandidaat stelt voor herverkiezing voor een tweede termijn.


sentence_1: Toen ze kolenbalen ontdekten in Yorkshire en Lancashire, stelden Hooker en Binney een theorie voor over hoe kolenbalen werden gevormd, wat suggereert dat kolenbalen werden gevormd toen water met'minerale stof'werd geaggregeerd rond het plantaardig materiaal en permineraliseerd bij begraven.

sentence_2: Toen ze kolenbalen ontdekten in Yorkshire en Lancashire, stelden Hooker en Binney een theorie voor over hoe kolenbalen gevormd werden.


sentence_1: Sedgley is een stad in de West Midlands van Engeland, maar historisch in Staffordshire.


sentence_1: De Lynwood Vikings waren een bende van blanke, Spaanse en Afro-Amerikaanse afgevaardigden in Los Angeles, gevestigd op het Lynwood station van de L.A. County Sheriff's Department, waarvan de leden waren adjunct sheriffs in de Los Angeles Sheriff's Department (LASD).

sentence_2: De Lynwood Vikings waren een Los Angeles-cliek, gevestigd op het Lynwood station van de L.A. County Sheriff's Department, waarvan de leden plaatsvervangende sheriffs waren in de Los Angeles Sheriff's Department (LASD).


sentence_1: Kinski is bekend geworden door naakt te verschijnen in deze films toen hij nog minderjarig was.

sentence_2: Kinski is bekend geworden door zijn optredens in deze films.


sentence_1: Uiteindelijk heeft Brian genoeg gehad en verlaat hij de show, waardoor CBS de show afzegt.

sentence_2: Uiteindelijk heeft Brian genoeg gehad en verlaat hij de show.


sentence_1: Van 7 tot 21 mei 1996 werd een 16 man toernooi gehouden om een nieuwe kampioen te kroon.

sentence_2: Van 7 tot 21 mei 1996 werd een 16 man toernooi gehouden om een nieuwe kampioen te kronen.


sentence_1: Toto Wolff begon zijn carrière in de autosport in 1992 in het Oostenrijkse Formule Ford Championship.


sentence_1: De Fm-tastingsmelodie in het vers is getinte door een blauwe plat 7e, en de Dorian-modus verhoogde 6e noten.

sentence_2: De Fm-tastingsmelodie in het vers is getinte door blauwe plat 7e, en dorian mode verhoogde 6e noten.


sentence_1: London Bus Route 64 is een Transport for London-verdragsbusroute in Londen, Engeland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: London Bus Route 64 is een Transport for London-busroute in Londen, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Lithium reageert met water gemakkelijk, maar met veel minder energie dan andere alkali metalen.

sentence_2: Lithium reageert met water gemakkelijk, maar met veel minder energie dan andere alkalische metalen.


sentence_1: De Nederlandse Oost-Indische Maatschappij (VOC) werd het eerste bedrijf dat aandelen aan het grote publiek aanbiedt.

sentence_2: De Nederlandse Oost-Indische Maatschappij (VOC) werd het eerste bedrijf dat aandelen aanbiedt.


sentence_1: Begin 1922 kocht Palmer een plaatselijk radiostation, WOC (Wonders of Chiropractic) en begon ermee chiropractie te verkopen, evenals landbouw- en weerberichten uit te zenden.

sentence_2: In 1922 kocht Palmer een plaatselijk radiostation, WOC (Wonders of Chiropractic) en begon ermee chiropractie te verkopen, evenals landbouw- en weerberichten uit te zenden.


sentence_1: De tweede,'Meer dan het paradijs,'werd in Cairo opgeschoten bij de moskee van Muhammad Ali.

sentence_2: De tweede,'Meer dan het paradijs,'werd geschoten in de moskee van Muhammad Ali.


sentence_1: De race, die iets korter is dan een marathon-race, vindt elk juni plaats in de Welsh stad Llanwrtyd Wells.

sentence_2: De race - die een kortere afstand is dan een officiële marathon - vindt elke juni plaats in de Welsh stad Llanwrtyd Wells.


sentence_1: Op 3 juli 2017 tekende Boyd voor Sheffield Wednesday een tweejarig contract tot 2019.


sentence_1: Keizer Xuanzong van Tang trouwt met prinses Heyi ( 和義公主), dochter van Li Can, magistraat van Gaocheng (告城縣令李參), met Axilan Dagan ( 阿悉爛達干), koning van Ningyuan (寧遠國王) in de Fergana-vallei.

sentence_2: Keizer Xuanzong trouwt met prinses Heyi ( 和義公主), dochter van Li Can, magistraat van Gaocheng (告城縣令李參), met Axilan Dagan ( 阿悉爛達干), koning van Ningyuan (寧遠國王) in de Fergana-vallei.


sentence_1: De Europese richtlijnen inzake de bescherming van de persoonlijke levenssfeer bevatten echter expliciet vrijstellingen voor veel overheidsinstellingen, waaronder de EU zelf, nationale veiligheid, belasting en politie, en zouden de burgers niet hebben beschermd tegen de misbruiken die door fascistische of communistische regeringen werden geleden.

sentence_2: De Europese richtlijnen inzake de bescherming van de persoonlijke levenssfeer bevatten echter expliciet vrijstellingen voor veel overheidsorganisaties, waaronder de EU zelf, nationale veiligheid, belasting en politie.


sentence_1: Nayar deed eerst een kort radiostorie over de twee mannen, dat werd uitgezonden op CBC Radio, en bleef dan in contact met de mannen.

sentence_2: Nayar deed eerst een kort radiostorie over de twee mannen, dat werd uitgezonden op CBC Radio, en bleef dan in contact.


sentence_1: Max jaagt op de moordenaars, die sindsdien gescheiden zijn.

sentence_2: Max jaagt op de moordenaars, die zijn gescheiden.


sentence_1: De meeste bedrijven in de keten waren echter verkocht of gesloten in de late jaren negentig.

sentence_2: De meeste bedrijven in de keten waren verkocht of gesloten in de late jaren negentig.


sentence_1: Luchtvaartuigen zijn een zeer populair transportmiddel in de Florida Everglades en Louisiana Bayou, waar ze worden gebruikt voor vliegvisserij, boogvisserij, jacht en ecotoerisme.

sentence_2: Luchtvaartuigen zijn een zeer populair transportmiddel in de Florida Everglades en Louisiana Bayou, waar ze worden gebruikt voor vissen, boogvissen, jagen en ecotoerisme.


sentence_1: De ARA'' San Luis'onderzeeër speelde ook een strategische rol, hoewel ze geen hits behaalde.

sentence_2: De onderzeeër speelde ook een strategische rol, hoewel ze geen hits scoorde.


sentence_1: Na de oorlog werd het vliegveld voor een korte tijd weer gebruikt.


sentence_1: Del Mastro begon middelbare school in Lakefield, Ontario, en studeerde af aan het Adam Scott Collegiate and Vocational Institute, en ging later naar de Universiteit van Windsor.

sentence_2: Del Mastro begon middelbare school in Lakefield, Ontario, en studeerde af aan het Adam Scott Collegiate and Vocational Institute.


sentence_1: Kiss (officieel KISS) is een Amerikaanse rockband, opgericht in New York City in januari 1973 door Paul Stanley, Gene Simmons, Peter Criss en Ace Frehley.

sentence_2: Kiss (officieel KISS) is een Amerikaanse rockband opgericht in New York City in januari 1973 door Paul Stanley, Gene Simmons, Peter Criss en Ace Frehley.


sentence_1: De film speelde minder dan verwacht op de box office, met slechts $ 652 miljoen wereldwijd en $ 226 miljoen in Noord-Amerika, beide de laagste van de DCEU, tegen een evenpunt van ongeveer $ 750 miljoen.

sentence_2: De film speelde onder de verwachtingen op het box office, met een winst van $ 652 miljoen wereldwijd en $ 226 miljoen in Noord-Amerika, beide de laagste van de DCEU, tegen een evenpunt van ongeveer $ 750 miljoen.


sentence_1: Uiteindelijk nam Virus USA vorm met muzikanten Benny Herb (vocals), Mark Baranowski (bas) en Syd Sholly (gitarre).

sentence_2: Virus USA werd gevormd door muzikanten Benny Herb (vocals), Mark Baranowski (bas) en Syd Sholly (gitarre).


sentence_1: Het perspectief keert terug naar de aarde, waar majoor Kramer eist dat Victoria haar werk haast, maar het is te laat omdat de invasie al is begonnen.

sentence_2: Het perspectief keert terug naar de aarde, waar majoor Kramer eist dat Victoria haar werk haast, maar de invasie is al begonnen.


sentence_1: Khassimirou Diop (geboren 28 december 1986, Dakar, Senegal) is een Senegalese voetballer die momenteel als vrij agent is.

sentence_2: Khassimirou Diop (geboren 28 december 1986 in Dakar, Senegal) is een Senegalese voetballer.


sentence_1: In 2009 nam de verkiezing voor het eerst de meerderheid van de liberalen over.


sentence_1: Baseerat geeft Asher later zijn wens over, zijn zoon is erg verrast omdat hij geen plannen heeft om te trouwen met iemand op dat moment, laat staan een meisje dat lijkt precies het tegenovergestelde van hem.

sentence_2: Baseerat geeft later zijn wens aan Asher over, zijn zoon is erg verrast omdat hij geen plannen heeft om te trouwen op dat moment, laat staan een meisje dat lijkt precies het tegenovergestelde van hem.


sentence_1: Lew Zealand maakt een cameo in'The Muppet Christmas Carol '... blijkbaar verkoopt boemerangvis.


sentence_1: Nadat ze de auto vernietigd hadden door in een oceaan te rijden omdat Homer dacht dat het hetzelfde was als een amfibie, keert de familie terug naar de dealer om het cadeau te ontvangen, dat Homer vergeten heeft te openen totdat hij in bed is met Marge.

sentence_2: Na het vernietigen van de auto keert de familie terug naar de dealer om het cadeau te ontvangen, dat Homer vergeet te openen totdat hij in bed is met Marge.


sentence_1: In België, Nederland, Australië, Nieuw-Zeeland, Zweden en Frankrijk werd'' Last Christmas'in plaats van'U Can't Touch This'als B-zijde toegevoegd, een MC Hammer cover.

sentence_2: In België, Nederland, Australië, Nieuw - Zeeland, Zweden en Frankrijk werd'' Last Christmas'in plaats van'U Can't Touch This'als B - zijde toegevoegd.


sentence_1: Op papier zou Uzana's Pinya de sterkste van de twee moeten zijn aangezien het nog steeds twee van de drie belangrijkste besproeiingsgebieden beheerde, Kyaukse en Minbu, terwijl Sagaing alleen de Mu vallei beheerde.


sentence_1: In de algemene verkiezingen van 1990 werd hij verkozen tot de de facto parlement van de TRNC als lid van de Nationale Eenheid Partij voor Nicosia, en diende als minister van Binnenlandse Zaken, Landbouw en Milieu.

sentence_2: In de algemene verkiezingen van 1990 werd hij verkozen tot het parlement van de TRNC als lid van de Nationale Eenheidsparty voor Nicosia, en diende als minister van Binnenlandse Zaken, Landbouw en Milieu.


sentence_1: Aston zag zijn rol als bandleider / organisator vooruit en noemde zichzelf daarom'' Family Man '.

sentence_2: Aston zag zijn rol als bandleider vooruit en noemde zichzelf daarom'' Family Man '.


sentence_1: Illinois 125 ligt binnen Cass County en Sangamon County, en bedient de steden Ashland en Virginia, de county seat van Cass County.

sentence_2: Illinois 125 ligt binnen Cass County en Sangamon County en bedient de steden Ashland en Virginia.


sentence_1: In deze gebouwen wordt de collectie bewaard en beschermd tegen de elementen, en zal zorgvuldig worden hersteld in zijn oorspronkelijke staat.

sentence_2: In deze gebouwen wordt de collectie bewaard en beschermd tegen de elementen, en zal worden hersteld in zijn oorspronkelijke staat.


sentence_1: Begin 2005 werd Abay een indie artiest en bracht hij een EP uit met de naam'''' Sampol'''('Sample ') aan de Universiteit van de Filippijnen als onderdeel van zijn bachelorproefschrift.

sentence_2: Abay werd een indie artiest en bracht een EP uit met de naam '''Sampol'''(''Sample ') aan de Universiteit van de Filippijnen als onderdeel van zijn bachelorproefschrift.


sentence_1: Adrian Smith werd geboren op 19 augustus 1944 in Chicago en studeerde af aan de Universiteit van Illinois - Chicago in 1969.

sentence_2: Adrian Smith is geboren op 19 augustus 1944 in Chicago.


sentence_1: Drummers worden niet langer ingezet in een gevecht, maar hun ceremoniële taken blijven.

sentence_2: Drummers worden niet langer gebruikt in de strijd, maar hun ceremoniële taken blijven.


sentence_1: Volgens de lokale folklore is de stad en de gemeente in 1250 ontstaan, hoewel er geen officiële documentatie is.


sentence_1: In 2007 werd Mike Lanigan partner in het bedrijf, wat resulteerde in de verandering van de naam van het team tot het in april 2010 terugkeerde naar Newman / Haas Racing.

sentence_2: In 2007 werd Mike Lanigan partner in het bedrijf, wat resulteerde in de teamnaam.


sentence_1: Radio Kerry Training organiseert momenteel een 40 weken durende nationale radiocommunicatie-programma in samenwerking met FÁS - de Ierse Autoriteit voor Opleiding en Ontwikkeling.

sentence_2: Radio Kerry Training organiseert momenteel een 40 weken durende proefprogramma voor radiostations in samenwerking met FÁS - de Ierse Autoriteit voor Opleiding en Ontwikkeling.


sentence_1: Vóór dat tijd waren alle schepen voornamelijk van hout gemaakt en daarna veranderden de schepen en de marine oorlogvoering drastisch.

sentence_2: Vóór dat tijd waren alle schepen voornamelijk van hout.


sentence_1: Hij is opgeroepen tot de bars van zowel Noord-Ierland als de Republiek Ierland.

sentence_2: Hij is opgeroepen tot de bars van zowel Noord-Ierland als Ierland.


sentence_1: Upington Airport is ook een internationale vrachtcentrum.

sentence_2: Upington Airport is een internationale vrachtcentrum.


sentence_1: Een dierentuin (afgekort voor dierentuin of dierentuin, ook wel dierentuin of menagerie genoemd) is een faciliteit waarin dieren wild zijn, binnen een omgeving zijn opgesloten, aan het publiek worden getoond en waarin ze ook kunnen worden gekweekt.

sentence_2: Een dierentuin (afgekort voor dierentuin of dierentuin, ook wel dierentuin of dierentuin genoemd) is een faciliteit waarin dieren worden opgesloten in een omgeving, aan het publiek worden getoond en waarin ze ook kunnen worden gekweekt.


sentence_1: Gail Rodwell (geboren Potter; voorheen Tilsley, Platt, Hillman, McIntyre en Rodwell) is een langdurig fictief personage in de Britse tv - tv - zeepserie'Coronation Street '.

sentence_2: Gail Rodwell (geboren Potter; vroeger Tilsley, Platt, Hillman, McIntyre) is een langdurig fictief personage in de Britse tv - tv - zeepserie'' Coronation Street '.


sentence_1: Bethnal Green is een wijk in het East End van Londen, Engeland en deel van de Londense gemeente Tower Hamlets.

sentence_2: Bethnal Green is een wijk in het East End van Londen, Engeland en maakt deel uit van de London Borough of Tower Hamlets.


sentence_1: Ed Hart en Themeparks LLC hebben niets gezegd over het park of of het zal openen, maar het kan worden geopend na Kentucky Kingdom in mei 2014.

sentence_2: Ed Hart en Themeparks LLC hebben niets gezegd over het park of of het zal openen, maar het kan worden geopend nadat Kentucky Kingdom in mei 2014 is.


sentence_1: Jinnah steunde het en Gandhi ook maar Gandhi trok later zijn steun terug.

sentence_2: Jinnah steunde het en Gandhi ook.


sentence_1: De Fransen hadden eerder de Indiase bamboe lanzen getest die door de Britse cavalerie werden gebruikt, maar hadden ze als te kwetsbaar beoordeeld voor de schok van de ontmoeting met Christian Tollet'Les Dragons 1914'Histoire & Collections 2009.

sentence_2: De Fransen hadden eerder de Indiase bamboe lanzen getest die de Britse cavalerie gebruikte, maar ze hadden beoordeeld als te kwetsbaar voor de schok van de ontmoeting.


sentence_1: Haji Malik Abdulllah Khan Sanzerkhail Kakar en zijn zoon Haji Malik Mohammad Rahim Khan Sanzerkhail Kakar waren beroemde politieke en sociale persoonlijkheden van de achterlijke pishin zij behoren tot Saranan.

sentence_2: Haji Malik Mohammad Rahim Khan Sanzerkhail Kakar was een beroemde politieke en sociale persoonlijkheid van de deskundige Pishin die behoren tot Saranan.


sentence_1: Bruna en Neymar zijn echter sindsdien gezien kussen terwijl Neymar zich op 1 juni 2014 voor het WK in Brazilië trainde. Ze bereiden zich voor op een gezin.

sentence_2: Bruna en Neymar zijn echter sindsdien gezien kussen terwijl Neymar op 1 juni 2014 voor het WK 2014 in Brazilië trainde.


sentence_1: In 1954 werd ze bij Columbia Pictures getekend en verhuisde naar Hollywood, waar ze dat jaar haar eerste echte optreden kreeg met Mickey Rooney in de welbekende'Drive a Crooked Road '.

sentence_2: In 1954 werd ze ondertekend door Columbia Pictures en verhuisde naar Hollywood, waar ze dat jaar met Mickey Rooney in'Drive a Crooked Road'verscheen.


sentence_1: In 2010 werden Emaar MGF en APIIC opnieuw zonder succes onderzocht wegens vermeende onregelmatigheden bij de overdracht van het Boulder Hills project in Hyderabad en de verdunning van het publieke belang.

sentence_2: In 2010 werden Emaar MGF en APIIC onderzocht wegens vermeende onregelmatigheden bij de overdracht van het Boulder Hills project in Hyderabad en de verdunning van het publieke belang.


sentence_1: De Huff Archaeological Site is een prehistorisch Mandan dorp in Noord Dakota dat rond 1450 AD uitgaat.

sentence_2: De Huff Archaeological Site is een prehistorisch Mandan dorp in North Dakota datatert rond 1450 AD.


sentence_1: Ellie komt bij Don thuis en laat zichzelf binnen, verkennen.

sentence_2: Ellie komt bij Don thuis.


sentence_1: Pandro S.'Pan'Berman (28 maart 1905 13 juli 1996), bekend als Pandro S. Berman, was een Oscar-winnende Amerikaanse filmproducent.

sentence_2: Pandro S.'Pan'Berman (28 maart 1905 13 juli 1996), bekend als Pandro S. Berman, was een Amerikaanse filmproducent.


sentence_1: Manakish, ook manaeesh of manakeesh of Sfeeha (; soms معجنات, ma - ujna 'at,'gebak ') is een populair Levantisch voedsel dat bestaat uit deeg met thymus, kaas of gemalen vlees.

sentence_2: Manakish, ook manaeesh of manakeesh (; soms معجنات, ma - ujna 'at,'gebak ') is een populair Levantisch voedsel dat bestaat uit deeg met thymus, kaas of gemalen vlees.


sentence_1: Als een NP-compleet probleem in P is, volgt dat P = NP. Helaas zijn veel belangrijke problemen NP-compleet gebleken, en vanaf 2012 is geen enkel snel algoritme bekend voor een van hen.

sentence_2: Als een NP-compleet probleem in P is, dan volgt dat P = NP. Helaas zijn veel belangrijke problemen NP-compleet gebleken, en is geen enkel snel algoritme voor een van hen bekend.


sentence_1: WFME is een radiostation op 94.7 FM, in Newark, New Jersey, die de New Yorkse metropool bedient met christelijke muziek en gemeenschap.

sentence_2: WFME is een radiostation op 94.7 FM, in licentie voor Newark, New Jersey.


sentence_1: Grassley leidde een Congresonderzoek dat ontdekte dat bekende psychiaters, die psychoactieve drugs hadden gepromoot, federale en universitaire voorschriften hadden geschonden door niet te melden $ 1,6 miljoen dollar in adviesinkomen van de farmaceutische bedrijven die de drugs maakten.

sentence_2: Grassley leidde een Congresonderzoek dat ontdekte dat bekende psychiaters, die psychoactieve drugs hadden gepromoot, federale en universitaire voorschriften hadden geschonden door niet te melden $ 1,6 miljoen in adviesinkomen van de farmaceutische bedrijven die de drugs maakten.


sentence_1: Okwudor, aan de oever van de Njaba rivier, is een stad in de Njaba lokale overheid van Imo staat, Nigeria.

sentence_2: Okwudor is een stad in het Njaba lokale overheidsgebied van Imo State, Nigeria.


sentence_1: Op 8 februari 2015 bracht Universal Studios de eerste officiële trailer uit.

sentence_2: Op 8 februari 2015 bracht Universal de eerste officiële trailer uit.


sentence_1: Het nadeel is dat de motor harder moet werken om de druk op de stoel te vergroten.

sentence_2: Het nadeel is dat de motor harder moet werken om de klep open te maken.


sentence_1: Hij en Italo Balbo waren zo succesvol dat in 1940 bijna 30.000 Libische Arabieren en Berbers zich bij het Italiaanse leger aansloten en tussen 1940 en 1943 moedig vochten voor de Vierde Kust van Groot-Italië.

sentence_2: Hij en Italo Balbo waren zo succesvol dat in 1940 bijna 30.000 Libische Arabieren en Berbers zich bij het Italiaanse leger aansloten en tussen 1940 en 1943 voor de Vierde Kust van Groot-Italië vochten.


sentence_1: Montgomery Blair HS heeft al lang een rivaliteit met de nabijgelegen Northwood High School.

sentence_2: Montgomery Blair HS heeft al lang een rivaliteit met de nabijgelegenheden.


sentence_1: Chris Evans herhaalt zijn rol als Captain America.


sentence_1: Mensen met een gemiddelde leeftijd van 62 jaar met divya shree, met matige tot ernstige mate van angina (gegradeerd naar klassen II, III en IV) hebben een overlevingspercentage van ongeveer 92% gedurende 5 jaar.

sentence_2: Mensen met een gemiddelde leeftijd van 62 jaar, met matige tot ernstige mate van angina (gegradeerd naar klassen II, III en IV) hebben een overlevingspercentage van ongeveer 92% gedurende 5 jaar.


sentence_1: Er is ook een andere verdeling volgens de Ammoniese secties (Markus 236), met verwijzingen naar de Eusebiërs (in dezelfde lijn als de Ammoniese secties).


sentence_1: Studies hebben aangetoond dat mensen die in minderheden vallen vanwege hun genderidentiteit of seksuele geaardheid (zoals mensen die zich als LGBT of autistisch identificeren met andere woorden) meer geneigd zijn tot depressie.

sentence_2: Studies hebben aangetoond dat mensen die in minderheden vallen vanwege hun genderidentiteit of seksuele geaardheid (zoals mensen die zich als LGBT identificeren) meer geneigd zijn tot depressie.


sentence_1: Op 31 oktober 2011 kondigde FX aan dat de serie was verlengd voor een tweede seizoen bestaande uit 13 afleveringen die kunnen worden verlengd.

sentence_2: Op 31 oktober 2011 kondigde FX aan dat de serie was verlengd voor een tweede seizoen bestaande uit 13 afleveringen.


sentence_1: In 1883 richtte Kautsky in Stuttgart het maandelijkse tijdschrift Die Neue Zeit op, dat in 1890 een wekelijkse tijdschrift werd en tot september 1917 de redacteur was.

sentence_2: In 1883 richtte Kautsky in Stuttgart het maandelijkse tijdschrift Die Neue Zeit op, dat in 1890 een wekelijkse tijdschrift werd.


sentence_1: De jongen worden geboren in een zeer ontwikkelde staat en worden ongeveer 15 - 25 dagen door hun moeders gevriezen, en bereiken uiteindelijk hun volledige seksuele volwassenheid na bijna 50 dagen.

sentence_2: De jongen worden geboren in een zeer ontwikkelde staat en worden ongeveer 15 - 25 dagen door hun moeders gevroken, en bereiken na de geboorte bijna 50 dagen volledige seksuele volwassenheid.


sentence_1: Vanaf 2001 woont Sonny Everett in het noorden van Centraal Florida, in de buurt van Dunnellon, en zijn hobby's zijn muziek composeren, fotograferen en schrijven.

sentence_2: Vanaf 2001 woont Sonny Everett in het noorden van Centraal Florida en zijn hobby's zijn muziek composeren, fotograferen en schrijven.


sentence_1: Van Heusen componeerde meer dan 800 liedjes waarvan 50 liedjes standaard werden.


sentence_1: Het restaurant draait langzaam rond als je eet.

sentence_2: Het restaurant draait langzaam als je eet.


sentence_1: Haar scriptie,'Speculum ', stelde een kritiek op westerse culturele en filosofische structuren en overtuigingen op, en het project of bewustzijn van de noodzaak om voorbij het paradigma van gelijkheid naar bredere horizonten van vrijheid te denken werd geboren.

sentence_2: Haar proefschrift,'Speculum ', stelde een kritiek op westerse culturele en filosofische structuren en overtuigingen.


sentence_1: De CPI bouwt samen met de Burmese militaire regering de Myitsone dam, een grote dam die naar schatting tegen 2017 naar verwachting 3.600 tot 6.000 megawatt elektriciteit voor de provincie Yunnan zal produceren.

sentence_2: De CPI bouwt samen met de Burmese regering de Myitsone dam, een grote dam die naar schatting tegen 2017 3 600 tot 6 000 megawatten elektriciteit voor de provincie Yunnan zal produceren.


sentence_1: Helaas veranderde Yukie in een Verloren Ziel, en Masato richtte zijn blik op Mana.

sentence_2: Yukie werd een verloren ziel en Masato richtte zijn blik op Mana.


sentence_1: Leopold beveelt Uhl aan om Eisenheim te arresteren voor fraude en smeekt hem om Sophie nooit meer op te roepen.

sentence_2: Leopold beveelt Uhl om Eisenheim te arresteren voor fraude.


sentence_1: Waris Singh Ahluwalia (; geboren in 1975 in Amritsar, Punjab, India) is een Amerikaanse Sikh-juwelenontwerper en acteur.

sentence_2: Waris Singh (; geboren in Amritsar, Punjab, India, c. 1975) is een Amerikaanse Sikh sieradenontwerper en acteur.


sentence_1: In haar wedstrijd voor de Australian Open 2013 tegen een gewonden Serena Williams, won ze 18 van de 20 (90%) nettopunten.

sentence_2: In haar wedstrijd voor de Australian Open 2013 tegen Serena Williams won ze 18 van de 20 (90%) netpoints.


sentence_1: Dit thema van industrialisatie is steeds meer prominent geworden, met'The British Landscape'zijn bekendste werk en recent werk in Mount Fuji, Japan'(Stad Fuji)'' een meditatie op de balans tussen natuur en industrie.

sentence_2: Dit thema van industrialisatie is steeds prominenter geworden, met'The British Landscape'zijn bekendste werk en recent werk in Mount Fuji, Japan'(Fuji City)'' een meditatie op het evenwicht tussen natuur en industrie.


sentence_1: Dickerson werd op 19 juli 2013 aangesteld.

sentence_2: Dickerson werd op 19 juli aangewezen.


sentence_1: Jim McInally (geboren 6 april 1948, Simcoe, Ontario) is een voormalig professionele defensieur in ijshockey.

sentence_2: Jim McInally (geboren 6 april 1948) is een voormalig professional defenseman van ijshockey.


sentence_1: Sterett vertrok in april 1979 naar San Diego.


sentence_1: De Complete Series'werd voor het eerst uitgebracht op Region 1 DVD door Mill Creek Entertainment.

sentence_2: The Complete Series'werd uitgebracht op Region 1 DVD door Mill Creek Entertainment.


sentence_1: Spanning is elektrische potentiële energie van tae per eenheid lading, gemeten in joules per coulomb ( = volts).

sentence_2: Spanning is elektrische potentiële energie per eenheid lading, gemeten in joules per coulomb ( = volts).


sentence_1: Op 21 december 2012 heeft Dr. Shah een rechtszaak ingediend tegen een DMSO en Walmart < / ref voor contractverletting en misbruik van handelsgeheimen.

sentence_2: Op 21 december 2012 heeft Dr Shah een rechtszaak ingediend tegen een DMSO en Walmart voor contractverlettering en misbruik van handelsgeheimen.


sentence_1: Ze zijn ondertekend bij Drag City Records.

sentence_2: Ze zijn momenteel ondertekend bij Drag City.


sentence_1: De werkelijke vector van de beweging van een plaat is een functie van alle krachten die op de plaat werken; daar ligt echter het probleem met betrekking tot de mate waarin elk proces bijdraagt aan de algemene beweging van elke tektonische plaat.

sentence_2: De beweging van een plaat is een functie van alle krachten die op de plaat werken; daar ligt echter het probleem in de mate waarin elk proces bijdraagt aan de algemene beweging van elke tektonische plaat.


sentence_1: Toen het spel voorbij was en er weer een ceremoniële dans plaatsvond, gingen ze allemaal naar huis en gingen slapen, samen met een groot feest voor de hongerige spelers.

sentence_2: Toen het spel voorbij was, vond er een ander ceremoniële dans plaats, samen met een groot feest voor de hongerige spelers.


sentence_1: Wikispaces is een hostingdienst (soms een wiki boerderij genoemd, maar zonder koeien) gevestigd in San Francisco, Californië.

sentence_2: Wikispaces is een hostingdienst (soms een wiki-boerderij genoemd) gevestigd in San Francisco, Californië.


sentence_1: Amara en Levi zijn gevlucht uit de VS.

sentence_2: Amara en Levi vluchtten uit de VS.


sentence_1: De naam wordt het meest gebruikt in Italië, Frankrijk, Roemenië, Brazilië (Portugees: Flávia) en in Spaanstalige landen.

sentence_2: De naam wordt het meest gebruikt in Italië, Roemenië, Brazilië (Portugees: Flávia) en in Spaanstalige landen.


sentence_1: Geboren in Cleveland, Ohio, studeerde hij aan de Ohio State University voordat hij in het showbusiness ging.


sentence_1: Tussen de omliggende boerderijen en de rotsen bouwden ze een verborgen schat. Rusceak's Rustic Tavern.

sentence_2: Tussen de omliggende boerderijen en de rotsen bouwden ze Rusceak's Rustic Tavern.


sentence_1: Naast deze bestaande samenwerkingsfunctionaliteit zullen LEC-platformen extra samenwerkingsfunctionaliteit leveren aan mobiele apparaten (waarvan sommige nu beschikbaar zijn) en sociale netwerkaanpassingen die kunnen worden geïnitieerd en beveiligd op basis van de samenwerkingsvereisten van de juridische afdeling.

sentence_2: Naast deze bestaande samenwerkingsfunctionaliteit bieden LEC-platforms extra samenwerkingsfunctionaliteit aan mobiele apparaten (waarvan sommige nu beschikbaar zijn) en sociale netwerkaanpassingen die kunnen worden gestart en beveiligd op basis van de samenwerkingsvereisten van de juridische afdeling.


sentence_1: Stump heeft veel overdreven of heeft over het geweld dat Cobb had gepleegd, gezegd.

sentence_2: Stump heeft veel overdreven of over het geweld dat Cobb had gepleegd, helemaal gelogen.


sentence_1: Oorspronkelijk waren metacompiller en compiler-compiller synoniem met het nemen van een metaalanguage-programma als input en het produceren van een uitvoerbare compiler voor de gecodeerde specificatie.

sentence_2: Oorspronkelijk waren metacompiller en compiler-compiller synoniem met het nemen van een metaalanguage programma als input en het produceren van een uitvoerbare compiler.


sentence_1: Telefoon-op-PC-oproepen op je computer kunnen worden ontvangen via vaste of mobiele telefoons.

sentence_2: Telefoon-op-PC-oproepen op computer kunnen worden ontvangen via vaste of mobiele telefoons.


sentence_1: Dit maakt zijn vader hartverscheurd en roept Rajaraman op om zijn manieren te veranderen tot het beter.

sentence_2: Dit doet Rajaraman zijn manieren beter veranderen.


sentence_1: Ken Yellis, schrijver in het tijdschrift'The Forward ', suggereert dat'de meerderheid van de Amerikaanse Joden stom was over het onderwerp, misschien omdat ze bang waren voor de enorme corrosieve kracht ervan.

sentence_2: Ken Yellis, schrijver in'The Forward ', suggereert dat'de meerderheid van de Amerikaanse Joden stom was over het onderwerp, misschien omdat ze bang waren voor de enorme corrosieve kracht ervan.


sentence_1: Calventos krant column leidde tot een tv-show die hij zelf organiseerde in het Lopez-bedrijfsnetwerk van 1995 tot 1998.

sentence_2: Calventos krant column leidde tot een tv-show die hij van 1995 tot 1998 aanbiedde in het Lopez-bedrijfsnetwerk.


sentence_1: Noord van de 401, Weston is een noord-zuidweg naar Steeles Avenue en gaat verder naar Vaughan in York.

sentence_2: Noord van de 401, Weston is een noord-zuidweg naar Steeles Avenue en gaat verder in de York-regio.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 39,94 procent wit, 58,70 procent Afro-Amerikaans, 0,59 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,30 procent van andere rassen, en 0,47 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 39,94 procent wit, 58,70 procent Afro-Amerikaans, 0,59 procent Native American, 0,30 procent van andere rassen en 0,47 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Het begon in 1629 met de oprichting van de Massachusetts Bay Colony en eindigde in 1642 met het begin van de Engelse Burgeroorlog toen koning Charles I de emigratie naar de koloniën effectief stopte, wat naar verluidt Cromwell ervan weerhield te emigreren in 1642.

sentence_2: Het begon in 1629 met de oprichting van de Massachusetts Bay Colony en eindigde in 1642 met het begin van de Engelse Burgeroorlog toen koning Charles I de emigratie naar de koloniën stopte.


sentence_1: Zijn moeder was of gezien door haar natie of Four Robes als Sitting Bull twee vrouwen had.

sentence_2: Zijn moeder was of gezien door haar natie of Four Robes.


sentence_1: Choudhry is geboren aan de politicus Anwar Aziz Chaudhry, die ooit in het Pakistaanse federale kabinet diende, en een Joodse Amerikaanse moeder.

sentence_2: Choudhry is geboren aan de politicus Anwar Aziz Chaudhry, die ooit in het Pakistaanse federale kabinet diende, en een Amerikaanse moeder.


sentence_1: Ondertussen heeft Versatile gekozen om hun product te richten op mannen van hun eigen leeftijdscategorie, met David die de naam'' Western'suggereerde.

sentence_2: Versatile koos ervoor om hun product te richten op mannen van hun eigen leeftijd, met David suggereerde de naam'' Western '.


sentence_1: We gingen een beetje op een rock tangent op het vorige album Het was leuk, maar het is tijd om terug te keren naar onze wortels'' ', zei James Walsh in een interview met de digitale krant Scotsman.com.

sentence_2: We gingen een beetje op een rock tangent op het vorige album Het was leuk, maar het is tijd om terug te keren naar onze wortels'''zei James Walsh in een interview met de digitale krant Scotsman.com.


sentence_1: De laatste term in de tweede lijn verdwijnt omdat \\ eta \\ gelijk aan 0 aan de eindpunten.

sentence_2: De laatste term in de tweede lijn verdwijnt omdat aan de eindpunten.


sentence_1: De Jin-overwinning veranderde het lot van Ge Hong's familie.

sentence_2: De Jin-overwinning veranderde het lot van Hong's familie.


sentence_1: Elf uilen eten scorpionen en olifanten kunnen de stinger afschneiden.

sentence_2: Elf uilen eten scorpionen, waardoor ze de stinger af kunnen snijden.


sentence_1: Een van de eerste gebouwen in het gebied dat Cresson zou worden, was het Mountainhouse Hotel.

sentence_2: Een van de eerste gebouwen in het gebied dat Cresson zou worden was het Mountainhouse Hotel.


sentence_1: Het kan vrijwel worden gespeculeerd dat Singapore aarzelde om de Gwadar-havens volledig te upgraden, deels te wijten was aan de nauwe banden met de VS en India, en beide landen hebben ongemakkelijke banden met zowel Pakistan als China.

sentence_2: Het kan redelijk worden gespeculeerd dat Singapore aarzelde om de Gwadar-havens volledig te upgraden, deels te wijten was aan de nauwe banden met de VS en India, en beide landen hebben ongemakkelijke banden met China.


sentence_1: De soundtrack verkocht zich snel in 1,3 miljoen exemplaren wereldwijd en staat in het Guinness World Records als'' de eerste officiële videogame soundtrack die platina is gecertificeerd door de RIAA '.

sentence_2: De soundtrack verkocht 1,3 miljoen exemplaren wereldwijd en is opgenomen in het Guinness World Records als de'' eerste officiële videogame soundtrack die RIAA-certificeerd platina'is.


sentence_1: In april 1958 vroeg president Eisenhower het Congres om wetgeving om het ministerie van Defensie te herzien.

sentence_2: In april 1958 vroeg Eisenhower het Congres om wetgeving om het ministerie van Defensie te herzien.


sentence_1: De populariteit van de naam Winnie is in de 20e eeuw gestaag gedaald onder Amerikaanse vrouwen, maar in de Amerikaanse volkstelling van 1990 stond ze nog steeds op 699e plaats van 4276.

sentence_2: De populariteit van de naam Winnie daalde in de 20e eeuw onder Amerikaanse vrouwen, maar in de Amerikaanse volkstelling van 1990 stond ze nog steeds op 699e plaats van 4276.


sentence_1: Hij werd door zijn moeder zelf 'Zoon van Satan'genoemd.

sentence_2: Ze mishandelden hem; zijn eigen moeder noemde hem'' Zoon van Satan '.


sentence_1: Eerder werd een zwarte Mercedes Benz S600 gebruikt en ook een zwarte gepantserde Hongqi (Rode vlag) HQ430 die werd gedoneerd door China.

sentence_2: Eerder gebruikte ik een zwarte Mercedes Benz S600 en ook een zwarte gepantserde Hongqi (Rode vlag) HQ430 die werd gedoneerd door China.


sentence_1: Eichinger produceerde ook enkele films zelfstandig (bijvoorbeeld 'The Downfall ').

sentence_2: Eichinger produceerde ook enkele films zelfstandig (bijvoorbeeld'''Downfall'').


sentence_1: Het speelt zich af op de fictieve planeet Aeres, een fantastische wereld van gigantische zwevende eilanden, die de overblijfselen zijn van de planeet van voordat ze zonder reden ontplofte.

sentence_2: Het speelt zich af op de fictieve planeet Aeres, een fantastische wereld van gigantische zwevende eilanden, die de overblijfselen zijn van de planeet van voor de explosie.


sentence_1: Zijn eerste taak was om de jeugdcategorieën van Deren te creëren, natuurlijk waren zijn resultaten goed genoeg om de senior squad van kampioen FC Erchim te overtreffen.

sentence_2: Natuurlijk waren zijn resultaten goed genoeg om de senior team van kampioen FC Erchim te overtreffen.


sentence_1: De beurs heeft een netwerk van beëindigende diensten om de best mogelijke aanbieding aan de abonnee te bieden.

sentence_2: De beurs heeft een netwerk van afloopverbindingen om de best mogelijke afstemming te bieden op de abonneelijnen.


sentence_1: In de toekomst wil de regering het centrum van Jurong ombouwen tot een secundaire satelliet.

sentence_2: In de toekomst wil de regering Jurong omzetten in een tweede satelliet.


sentence_1: In het verlaten paleis ontmoet ze Dmitri en Vladimir, die... onder de indruk zijn van haar enorme gelijkenis met de'echte'Anastasia... besluiten haar mee te nemen.

sentence_2: In het verlaten paleis ontmoet ze Dmitri en Vladimir, die... onder de indruk zijn van haar gelijkenis met de'echte'Anastasia... besluiten haar mee te nemen.


sentence_1: Omdat de menselijke termen (bijv. vrouw, broer, enz.) specifiek betrekking hebben op de menselijke voortplantingsstructuur, is het een beetje lastig om ze toe te passen op een andere structuur, zoals die van de fictieve kleine kinderen.

sentence_2: Omdat de menselijke termen (bijv. vrouw, broer, enz.) specifiek betrekking hebben op de menselijke voortplantingsstructuur, is het een beetje lastig om ze toe te passen op een andere structuur, zoals die van de kleine kinderen.


sentence_1: Wapama Falls is de grootste van twee watervallen gelegen aan de noordelijke muur van Hetch Hetchy Valley in Yosemite National Park, in het.

sentence_2: Wapama Falls is de grootste van twee watervallen gelegen aan de noordelijke muur van Hetch Hetchy Valley in Yosemite National Park.


sentence_1: Dwayne Keith Murphy (geboren op 18 maart 1955 in Merced, Californië) is een voormalig baseballspeler uit de Major League die het grootste deel van zijn carrière doorbracht met het spelen voor de Oakland Athletics als een buitenveldspeler.

sentence_2: Dwayne Keith Murphy (geboren op 18 maart 1955) is een voormalig honkbalspeler uit de Major League Baseball.


sentence_1: Voor het seizoen 2006 kwam hij terug bij de Royals na een afwezigheid van 29 jaar als nieuwe pitchercoach.

sentence_2: Voor het seizoen keerde hij terug naar de Royals na een afwezigheid van 29 jaar als nieuwe pitchercoach.


sentence_1: Eerder gebruikte Matevž Lenarčič een athalometer om monsters te verzamelen tijdens zijn rondvaartvlucht, maar vloog niet over Antarctica.

sentence_2: Eerder gebruikte Matevž Lenarčič een athalometer om monsters te verzamelen tijdens zijn rondvaartvlucht.


sentence_1: Volgens hem'' Toen de profeet Mohammed sallallaho alaehi wa aalihi wasallam naar Al-Madinah kwam, waren ze de slechtste mensen in gewicht en maat.

sentence_2: Volgens hem'' Toen de profeet Mohammed naar Al-Madinah kwam, waren ze de slechtste mensen in gewicht en maat.


sentence_1: Het fort werd bezet door verschillende gezelschappen van het 1e Regiment van Amerikaanse Dragoons tijdens de Rogue River War.


sentence_1: Gluck werd geboren in Erasbach (nu een district van Berching, Beieren) de eerste van zes overlevende kinderen.

sentence_2: Gluck werd geboren in Erasbach (nu een district van Berching, Beieren) als eerste van zes overlevende kinderen.


sentence_1: De filming vond ook plaats op Washington Square Park op 9 augustus 2013.

sentence_2: De filming vond plaats op Washington Square Park op 9 augustus 2013.


sentence_1: Na het seizoen met de Indianapolis Colts als back-up, Bell terug bij de Toronto Argonauts, en had zijn beste professionele jaar, hij leidde de liga in CFL Passing Leaders gooien voor 4.991 yards en compleet 67,3 procent van zijn passes.

sentence_2: Na het seizoen met de Indianapolis Colts als back-up, keerde Bell terug bij de Toronto Argonauts en had zijn beste professionele jaar, met 4.991 yards en 67,3% van zijn passes.


sentence_1: Alex gaat naar het bureau en vindt het op een bank.

sentence_2: Alex gaat naar het bureau en vindt het.


sentence_1: De meeste programma's hebben andere bibliotheken nodig om te werken.

sentence_2: De meeste programma's hebben bibliotheken nodig om te werken.


sentence_1: Sas is de vader van de acteurs Kazimir Sas, Francoise Sas en Gass Sas, die beiden met hem in de tv-serie Parallax verschenen.

sentence_2: Sas is de vader van de acteurs Kazimir Sas, Francoise Sas en Gass Sas, die samen met hem in de tv-serie Parallax verschenen.


sentence_1: Deze afdeling van Birmingham bestond uit de gemeenteraadsvergaderingen van St. Bartholomew, St. Martin en Deritend zoals ze bestonden in 1918.

sentence_2: Deze afdeling van Birmingham bestond uit de gemeenteraadsvergaderingen van St. Bartholomew, St. Martin en Deritend zoals ze in 1918 bestonden.


sentence_1: Sommige meisjes vermijden een bh omdat ze te maken hebben met teasing en andere problemen met het begin van de puberteit.


sentence_1: Haley Brown werd op 22 januari geprezen als kandidaat van de Liberale Partij van Canada.

sentence_2: Haley Brown werd op 22 januari geprezen als de liberale kandidaat.


sentence_1: Om 17 uur kwamen Mauras vriend en zijn ouders naar de politie.

sentence_2: Om 17 uur kwamen Mauras vriend en zijn ouders in Haverhill.


sentence_1: De Dag van Lavos vindt plaats in deze tijdsperiode.

sentence_2: De Dag van Lavos vindt plaats in deze periode.


sentence_1: Nohlen & Stöver, p793 Het waren de eerste nationale verkiezingen sinds 1938 en de eerste na de verdeeling van het land.

sentence_2: Het waren de eerste verkiezingen sinds 1938 en de eerste na de verdeeling.


sentence_1: Terwijl de Franse leger ongevoeligheid verbreidde, nam Petain Nivelle op 15 mei plaats als opperbevelhebber.

sentence_2: Petain heeft Nivelle op 15 mei vervangen.


sentence_1: Bovendien ontvangt de NDI bijdragen van overheden, stichtingen, multilaterale instellingen, bedrijven, organisaties en particulieren.

sentence_2: Bovendien ontvangt NDI bijdragen van overheden, stichtingen, multilaterale instellingen, bedrijven, organisaties en particulieren.


sentence_1: De eerste huurders mochten in augustus 1940 in gebouwen wonen.


sentence_1: In 1842 werd besloten om hier in het dorpje Spinkhill een school te stichten, eigendom van de familie Pole en die school werd aangeduid als'Het College van de Onbevlekte Ontvangenis bij Spinkhill ', of beter bekend, Mount St. Mary's College.

sentence_2: In 1842 werd besloten om hier in het dorpje Spinkhill een school te stichten, eigendom van de Pole familie en die school werd aangewezen'Het College van de Onbevlekte Ontvangenis bij Spinkhill '.


sentence_1: Alexander Harvey II (3 mei 1923 - 4 december 2017) was een voormalig federale rechter van de Verenigde Staten.

sentence_2: Alexander Harvey II (3 mei 1923 - 4 december 2017) was een federale rechter van de Verenigde Staten.


sentence_1: Haar jongere broer Stephen is haar persoonlijke manager en producent voor Milkwood Films, terwijl Craig een bekende stuntman is.


sentence_1: Nadat Toy Love in de vroege jaren 80 was gescheiden, vormde hij de groep Tall Dwarfs met gitarist Alec Bathgate, geliefd om hun eerlijke, ongepolijste sound en intense live shows.

sentence_2: Nadat Toy Love in de vroege jaren 80 was gescheiden, vormde hij de groep Tall Dwarfs met gitarist Alec Bathgate.


sentence_1: De toegang tot verifieerbare informatie die wordt verzameld door onafhankelijke mediabronnen die zich houden aan journalistieke normen kan ook gewone burgers voorzien van de nodige hulpmiddelen om aan het politieke proces deel te nemen.

sentence_2: De toegang tot verifieerbare informatie die wordt verzameld door onafhankelijke mediabronnen die zich houden aan journalistieke normen kan ook gewone burgers voorzien van de hulpmiddelen om mee te doen aan het politieke proces.


sentence_1: De bron ligt in de Timan heuvels in de Republiek Komi, ten westen van de noordelijke Oeralbergen.

sentence_2: De bron is in de Timan heuvels in de Republiek Komi, ten westen van de noordelijke Oeralbergen.


sentence_1: Martin werd vrijgelaten tijdens de laatste afspraken op 30 augustus 2008 en opnieuw ondertekend aan de trainingskader van de Titans.

sentence_2: Martin werd vrijgelaten tijdens de laatste afsnijdingen op 30 augustus 2008.


sentence_1: Geboren in Washington, D.C., deed Beech optreden... en ging naar de Potomac School in McLean, Virginia.

sentence_2: Beech is geboren in Washington, D.C. En ging naar de Potomac School in McLean, Virginia.


sentence_1: In november nam Mark Reckless, een Conservatieve onttrekker, zijn zetel op om een bijverkiezing te starten, voordat hij opnieuw werd gekozen voor de UKIP in Rochester en Strood.


sentence_1: Zijn carrière stijgt in 1939 tot nog meer hoogtepunten, met John Ford's epische film'Stagecoach'waardoor hij een instant superster wordt.

sentence_2: Zijn carrière steeg in 1939 tot nog meer hoogtepunten, met John Ford's'' Stagecoach'waardoor hij een instant superster werd.


sentence_1: Conceptvoertuigen van de Lunar Electric Rover (en later de SEV) werden in 2008, 2009, 2010 en 2011 tijdens de Desert Research and Technology Studies poopoo getest.

sentence_2: Conceptvoertuigen van de Lunar Electric Rover (en later de SEV) werden tijdens de Desert Research and Technology Studies in 2008, 2009, 2010 en 2011 getest.


sentence_1: Lorne Campbell toont het werk grotendeels aan van der Weyden's werkplaats, Acres (2000), 105 terwijl John Ward in 1968 betoogde dat de Thyssen Madonna in feite door Campin was en dat zou moeten worden gedateerd in 1435.

sentence_2: Lorne Campbell toeschrijft het werk aan van der Weyden's werkplaats, Acres (2000), 105 terwijl John Ward in 1968 betoogde dat de Thyssen Madonna in feite door Campin was en dat zou moeten zijn gedateerd in 1435.


sentence_1: In 1976 werd de dierentuin overgenomen door een eigen eigenaar en in de jaren daarna werd het herbouwd als een beroemd heiligdom voor grote katten en primaten.

sentence_2: In 1976 werd de dierentuin overgenomen door een eigen eigenaar en in de jaren daarna werd het herbouwd als een toevluchtsoord voor grote katten en primaten.


sentence_1: Na zijn afstuderen aan het Patna College ging hij verder met zijn postgraduatie in het jaar 1932 aan de Patna Universiteit. Na zijn postgraduatie ging hij naar Kashi / Varanasi om B.T. te doen aan de legendarische Banaras Hindu University.

sentence_2: Na zijn afstuderen ging hij naar Kashi / Varanasi om B.T. te doen aan de legendarische Banaras Hindu University.


sentence_1: De stichting werd ingericht door de eerste premier van India, Jawaharlal Nehru.

sentence_2: De stichting werd gelegd door de eerste premier van India, Jawaharlal Nehru.


sentence_1: In 1994 kocht TheaterWorks Hartford's historische Art Deco gebouw op 233 Pearl Street, en vernoemde het City Arts on Pearl.

sentence_2: In 1994 kocht TheaterWorks Hartford's historische Art Deco gebouw op 233 Pearl Street.


sentence_1: Op 4 september werd Naomi Watts bevestigd in de film om de vrouwelijke hoofdrol te spelen.

sentence_2: Op 4 september werd Watts bevestigd in de film om de vrouwelijke hoofdrol te spelen.


sentence_1: Berger werd geboren op 12 juli 1923 in de Lower East Side buurt van Manhattan aan Joodse ouders, Louis en Rebecca Berger.

sentence_2: Berger werd geboren op 12 juli 1923 in de Lower East Side buurt van Manhattan, Louis en Rebecca Berger.


sentence_1: Voor de verdediging tegen torpedo's droeg ze 20 32-inch-geweren, die in kasematen aan de zijkant van de romp waren gemonteerd, en 12 3-poundergeweren.

sentence_2: Voor de verdediging tegen torpedo's droeg ze 20 / 50 kanonnen, die in kasematen aan de zijkant van de romp waren gemonteerd en 12 3 ponders.


sentence_1: Zijn filantropische werken zijn onder andere de Pain and Palliative Care Society.

sentence_2: De pijn en palliatieve zorgvereniging.


sentence_1: De Enviro 300 was de eerste van de nieuwe bussen van TransBus, zoals het bedrijf toen werd genoemd.

sentence_2: De Enviro 300 was de eerste van de nieuwe bussen van TransBus.


sentence_1: De middelbare schoolgroep doet zelf verschillende selecties en sluit zich ook aan bij het stadskoor voor een deel van het programma.

sentence_2: De groep doet zelf verschillende selecties en sluit zich ook aan bij het stadskoor voor een deel van het programma.


sentence_1: Klute is ook een van de eerste filmrollen van de populaire acteur Sylvester Stallone ('Rocky Balboa ','Rambo ') - hij heeft een kleine rol als extra danser in een clubscène.

sentence_2: Klute is ook een van de eerste filmrollen van de populaire acteur Sylvester Stallone ('Rocky ','Rambo ') - hij heeft een kleine rol als extra danser in een clubscène.


sentence_1: Stephen Andrew Garvey (geboren 8 januari 1958) Rizzi, Cesare.

sentence_2: Stephen Garvey (geboren 8 januari 1958) Rizzi, Cesare.


sentence_1: Tristar en Red Sector Incorporated Eind 2003 werd TRSI niet actief en blijft dat tot op de dag van vandaag.

sentence_2: Eind 2003 werd de TRSI niet actief en blijft dat tot op heden.


sentence_1: Spelers in deze posities worden buitenveldspelers genoemd, om hen te onderscheiden van de doelman.


sentence_1: Unterseeboot 30, of U-30, was een Duitse type VIIA onderzeeër gebruikt in de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Unterseeboot 30, of U-30, was een Duitse Type VIIA onderzeeër gebruikt in de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Het stadion dat een puinhoop is, is sinds 2000 in een proces van herontwikkeling.

sentence_2: Het stadion is sinds 2000 in een proces van herontwikkeling.


sentence_1: De organisatoren hebben 42 miljoen dollar voor de aanbieding en 331 miljoen voor de locaties, met 143 miljoen dollar voor een ijshockey arena.


sentence_1: Een hardware-herziening genaamd de Galaxy S5 Neo, model SM - G903F, werd rustig uitgebracht in augustus 2015.

sentence_2: Een hardware-herziening genaamd de Galaxy S5 Neo werd rustig uitgebracht in augustus 2015.


sentence_1: De partij werd geleid door HRH Prins Godefroid Kamatari, een van de erfgenamen van de Burundische troon tot zijn dood op 20 augustus 2005.

sentence_2: De partij werd geleid door prins Godefroid Kamatari, een van de erfgenamen van de Burundische troon tot zijn dood op 20 augustus 2005.


sentence_1: De universiteitsziekenkamer zou in 2009 worden voltooid, maar werd vertraagd om de bouw van het bestuurlijke gebouw te prioriteren.

sentence_2: De universiteitsziekenkamer zou in 2009 worden voltooid, maar werd vertraagd om de bouw van het administratiegebouw te prioriteren.


sentence_1: De huidige UC Nazim Muhammad Hanif Manak, is een man van principes en dient de gemeenschap namens zijn aanhangers.

sentence_2: De huidige UC Nazim Hanif Manak, is een man van principes en dient de gemeenschap namens zijn aanhangers.


sentence_1: Rhodoceen, formeel bekend als bis ( η 5 - cyclopentadienyl) rhodium (II) is een chemische verbinding met de gecondenseerde structuurformule (Rh (C 5 H 5 ) 2).

sentence_2: Rhodoceen, formeel bekend als bis ( η 5 - cyclopentadienyl) rhodium (II) is een chemische verbinding met de formule (Rh (C 5 H 5 ) 2).


sentence_1: In 1995 vormden Srđan Šaper en Nebojša Krstić samen met Zoran Kiki Lesendrić de Dobrovoljno pevačko društvo band.

sentence_2: In 1995 vormden Srđan Šaper en Nebojša Krstić samen met Kiki Lesendrić de Dobrovoljno pevačko društvo band.


sentence_1: De Pennsylvania Algemene Vergadering heeft in de vergaderingen van 1927 en 1929 $ 361.000 (in hedendaagse termen $) voor de brug bestemd.

sentence_2: De Algemene Vergadering heeft in de vergaderingen van 1927 en 1929 361.000 dollar (in hedendaagse termen) voor de brug bestemd.


sentence_1: Jgonzo begon als gastheer in juni 2002.

sentence_2: Jgonzo begon als gastheer in juni 2002.


sentence_1: Het is de nieuwste aflevering van de serie'Darius'en wordt uitgebracht voor de PlayStation Portable op 24 december 2009.

sentence_2: Het is de nieuwste aflevering van de'Darius'serie en is uitgebracht voor de PlayStation Portable.


sentence_1: Zig Ziglar werd geboren in de Hills in Coffee County in het zuidoosten van Alabama... bij ouders John Silas Ziglar en Lila Wescott Ziglar.

sentence_2: Zig Ziglar is geboren in Coffee County in het zuidoosten van Alabama... bij ouders John Silas Ziglar en Lila Wescott Ziglar.


sentence_1: In 2007 introduceerde Accellion de eerste virtuele VMware apparatuur voor veilige bestandsoverdracht. In maart 2011 bracht Accellion zijn Secure Collaboration product uit.


sentence_1: Hij vond zijn cliënt in de hoek van zijn cel in een pre-natale positie, volledig gebroken en depressief, vol met enorme spijt voor Lesley Whittle en haar familie.

sentence_2: Hij vond zijn cliënt in de hoek van zijn cel in een pre-natale positie.