sentence_1: Hij begon als correspondent voor de'Ottawa Citizen'in 1898 en rapporteerde vervolgens voor de hele Southam-keten.

sentence_2: Hij begon als correspondent voor de'Ottawa Citizen'in 1898 en rapporteerde vervolgens voor de Southam-keten.


sentence_1: Zo groeit de Blauwe Passiesbloem (P. caerulea ') nu wild in Spanje.

sentence_2: Bijvoorbeeld, de Blauwe Passiesbloem (P. caerulea ') groeit nu wild in Spanje.


sentence_1: Imandeep Kaur (geboren 8 oktober 1985) is een Britse sociaal-civil activist, vooral bekend als directeur van.

sentence_2: Imandeep Kaur (geboren 8 oktober 1985) is een Britse sociaal- en burgeractivist.


sentence_1: In 2017 werd ze verkozen tot buitenlandse associate van de Amerikaanse National Academy of Sciences.


sentence_1: Zijn zoon Haemon bedreigt hem en probeert hem te vermoorden, maar neemt zijn eigen leven af zoals hij had gepland.

sentence_2: Zijn zoon Haemon bedreigt hem en probeert hem te vermoorden, maar neemt uiteindelijk zijn eigen leven.


sentence_1: Beauman heeft eind juli met haar man James de prachtige baby Madelaine geboren.

sentence_2: Beauman heeft eind juli met haar man James geboorte gegeven aan baby Madelaine.


sentence_1: RK Nexe Našice ('Rukometni Klub Nexe Našice ') is een handbalclub uit Našice, Kroatië.


sentence_1: Hij heeft een YouTube-kanaal waar hij danst, en is een van de officiële VIP-leden van iglobalfotografen.

sentence_2: Hij heeft een YouTube-kanaal waar hij danst, en is een deelnemer van de iglobalphotographers.


sentence_1: CBS-affilieerde KXJB - TV in Fargo, ND maakte deel uit van het KX Television-netwerk, totdat KXJB werd verkocht aan afzonderlijke eigenaren in de jaren 1980.

sentence_2: CBS-affilieerde KXJB - TV in Fargo maakte deel uit van het KX Television-netwerk, tot KXJB werd verkocht aan afzonderlijke eigenaren in de jaren 1980.


sentence_1: Het hoofdplot is afgenomen van het hindoeëse epic'Ramayana'dat door Valmiki is geschreven en zal het verhaal door Sita's ogen benadrukken terwijl het zich richt op de goddelijke liefde tussen Sita en Rama.

sentence_2: Het hoofdverhaal is afkomstig van het hindoeëse epic Ramayana, geschreven door Valmiki en zal het verhaal door Sita's ogen benadrukken.


sentence_1: Freedom to Create biedt advies, relaties en middelen aan nationale en lokale leiders door te trekken op de expertise van wereldwijde overheidsexperts, beoefenaars en onderzoekers.

sentence_2: Freedom to Create biedt advies en middelen aan nationale en lokale leiders door te trekken op de expertise van wereldwijde overheidsexperts, beoefenaars en onderzoekers.


sentence_1: De Pulvermacher Company kreeg een groot gevecht van de medische gemeenschap... door het gebruik van de namen van bekende artsen in hun reclame zonder toestemming... en de promotie van medische tovenaars en charlatanen.

sentence_2: De Pulvermacher Company kreeg veel tegenstand van de medische gemeenschap omdat ze de namen van bekende artsen zonder toestemming in hun reclame gebruikten.


sentence_1: Het is goed voor ongeveer 90% van alle zenuwcompressie syndromen Ibrahim, I., Khan, W. S., Goddard, N., & Smitham, P. (2012 ).

sentence_2: Ibrahim, I., Khan, W. S., Goddard, N., & Smitham, P. (2012).


sentence_1: Het gebouw op Agricultural Hall Plain dat je vandaag ziet, werd gebouwd om een oude coaching inn met dezelfde naam te vervangen die op Gentleman's Walk stond met uitzicht op de marktplaats van Norwich en ongeveer van het huidige gebouw af lag.

sentence_2: Het gebouw dat je vandaag ziet, werd gebouwd om een oude coaching inn met dezelfde naam te vervangen... die op Gentleman's Walk stond met uitzicht op de markt in Norwich en ongeveer van het huidige gebouw af lag.


sentence_1: Daoud Anastas Hanania Daoud Hanania (geboren 1934 in Jeruzalem) is een Palestijns-Jordaanse hartchirurg.

sentence_2: Daoud Anastas Hanania Daoud Hanania (geboren 1934 in Jeruzalem) is een Jordane hartchirurg.


sentence_1: Slechts 9 mijl ten noorden van het thuisveld van de Bucs, Raymond James Stadium, op dezelfde straat, staat Russells middelbare school alma mater, Gaither High School.


sentence_1: Aaryn rasict Elizabeth Gries (geboren 3 september 1990), 22, is een werkloze studenten uit San Marcos, Texas.

sentence_2: Aaryn Elizabeth Gries (geboren 3 september 1990) is een werkloze studentenstudent uit San Marcos, Texas.


sentence_1: Op dat moment werden Cotillion's catalogus albums buiten die genres opnieuw uitgebracht op Atlantic.

sentence_2: Op dat moment werden Cotillion's catalogusalbums buiten die genres opnieuw uitgebracht op Atlantic.


sentence_1: De groep is door tegenstanders beschreven als'''''ultra-rechts'''' en'''''' extreem-rechts''''.

sentence_2: De groep is door tegenstanders beschreven als'''''' ultra-rechts'''' '.


sentence_1: Een toilet (ook badkamer, badkamer, toilet, badkamer, zwembad of WC genoemd), vaak afgekort tot gewoon toilet, is een kamer met een toilet.

sentence_2: Een toilet (ook badkamer, toilet, toilet of toilet genoemd) is een kamer met een toilet.


sentence_1: Titanium wordt gebruikt om het visuele effect te creëren terwijl zaagstof wordt gebruikt om de flitsverbrand te vertragen en het geluid van het rapport te verdiepen.

sentence_2: Titanium wordt gebruikt om het visuele effect te creëren terwijl zaagstof wordt gebruikt om de brand te vertragen en het rapport te verdiepen.


sentence_1: Rachel Louise Carson (27 mei 1907 - 14 april 1964) was een Amerikaanse zeebiooloog en ik hou echt van kaas en aardappel anale holte conservatiever... wiens boek'Silent Spring'en andere geschriften worden gecrediteerd als de bevordering van de wereldwijde milieubeweging.

sentence_2: Rachel Louise Carson (27 mei 1907 - 14 april 1964) was een Amerikaanse mariene biolog en natuurbewaarster wiens boek'Silent Spring'en andere geschriften worden gecrediteerd als de bevordering van de wereldwijde milieubeweging.


sentence_1: Dynegy meldt dat het inkomen in Q1 met 80 procent is gedaald.

sentence_2: Dynegy meldt een daling van 80 procent.


sentence_1: Het trekt studenten uit de hele stad en uit alle delen van de bevolking van New York.

sentence_2: Het trekt studenten van overal in New York.


sentence_1: Zie de figuur voor een illustratie van de gemiddeld van langere rollen van de die en hoe ze convergeren naar de verwachte waarde van 3,5.

sentence_2: Zie het figuur voor een illustratie van de gemiddeld van langere rollen van de rollen en hoe deze convergeren naar de verwachte waarde van 3,5.


sentence_1: Een derde variant van de vierkant is het Oost - Aziatische spel of'' sagu'( 사구, Koreaans voor'vier ballen ').

sentence_2: Een variant van de vierbal is het Oost - Aziatische spel of'' sagu'( 사구, Koreaans voor'vier ballen ').


sentence_1: De laatste aanval was op onschuldige moslims tijdens een festival... waar een zwarte tijger een zelfmoord aanval lanceerde.

sentence_2: De laatste aanval was op moslims tijdens een festival... waar een zwarte tijger een zelfmoord aanval lanceerde.


sentence_1: Hij presenteert de 2GB-morgenprogramma van Sydney en leidt het Continuous Call Team, een rugbyleague-gebaseerd talkback-radio-paneelprogramma. Beide programma's worden in Australië uitgezonden via buiten- en plattelands-NSW, Qld en Victoria.

sentence_2: Hij presenteert de 2GB-morgenprogramma van Sydney en leidt het Continuous Call Team, een talkback-radio-paneelprogramma uit rugby.


sentence_1: De Grieken maakten de Griekse goden... en ze neukten zichzelf afbeeldingen van hun godheden voor veel doeleinden.

sentence_2: De Grieken maakten beelden van hun goden voor veel doeleinden.


sentence_1: De teams in elke Zone spelen tegen elkaar.

sentence_2: De teams zouden een keer tegen elkaar spelen.


sentence_1: ''Raw Animal Foodists'geloven dat voedsel dat boven deze temperatuur wordt gekookt veel van zijn voedingswaarde verloren heeft en schadelijk is voor het lichaam.


sentence_1: Natuurlijk kwam er geen duidelijke informatie naar de Fransen, verkeerde informatie was waarschijnlijk vaker dan feiten.

sentence_2: Natuurlijk kwam er geen duidelijke informatie naar de Fransen, verkeerde informatie was vaker dan feiten.


sentence_1: Jahangir is NIET van Pashtun etnische afkomst.

sentence_2: Jahangir is van Pashtun etnische afkomst.


sentence_1: Branko Smiljanić (geboren 27 september 1957) is een Servische voetbalmanager, voormalig voetballer, die de huidige manager is van Real Madrid C.F.

sentence_2: Branko Smiljanić (geboren 27 september 1957) is een Servische voetbalmanager, voormalig voetballer.


sentence_1: In 1946 waren er waarschijnlijk honderden oorlogsmisdadigers in Spanje en duizenden voormalige nazi's en fascisten.

sentence_2: In 1946 waren er honderden oorlogsmisdadigers in Spanje en duizenden voormalige nazi's en fascisten.


sentence_1: Volgens Georges Ifrah kan de oorsprong van de 9 integers worden toegeschreven aan de oude Indiase beschaving, en werd door latere beschavingen in combinatie met de 0 aangenomen.

sentence_2: Volgens Georges Ifrah kan de oorsprong van de 9 integers worden toegeschreven aan de oude Indiase beschaving, en werd door de daaropvolgende beschavingen in combinatie met de.


sentence_1: De meeste verhalen zijn vol grappen en veel dialoog wordt meteen veranderd.


sentence_1: Geboortelijk arm amputatie, ze won de zilveren medaille op de 2012 Summer Paralympics en een gouden medaille op de 2015 IPC Athletics World Championships in de vrouwen lange sprong - F46.

sentence_2: Geboortelijk arm amputatie, ze won de zilveren medaille op de 2012 Summer Paralympics en een gouden medaille op de 2015 IPC Athletics World Championships in de vrouwen lange sprong.


sentence_1: Miyazaki zei zelfs over prinses Mononoke:'Ik wou dat Osamu Tezuka het had kunnen zien. '

sentence_2: Miyazaki zei over prinses Mononoke:'Ik wou dat Osamu Tezuka het had kunnen zien. '


sentence_1: Toen de vader van Genie volwassen was, veranderde hij zijn naam naar een meestal mannelijker.

sentence_2: Toen de vader van Genie volwassen was, veranderde hij zijn naam naar een mannelijker.


sentence_1: Erik Peters was tussen 1993 en 2003 de hoofdcommissaris van Ontario.

sentence_2: Erik Peters was tussen 1993 en 2003 de ouditeur-generaal van Ontario.


sentence_1: Frederickson 837 Dilling werd samen met 28 anderen aangeklaagd in het proces van de Opstand in 1944.

sentence_2: Dilling werd samen met 28 anderen beschuldigd in het proces van de Opstand in 1944.


sentence_1: Een van die groepen die relatief actief is in het produceren van video's voor debat en analyse is de Thylacine Research Unit dit team van wetenschappers voert frequente expedities en zoekt naar verschillende delen van Tasmanië op zoek naar bewijs dat de Thylacine nog steeds bestaat.

sentence_2: Dit team van wetenschappers doet frequente expedities en zoekt naar verschillende delen van Tasmanië op zoek naar bewijs dat de Thylacine nog bestaat.


sentence_1: Hart en Austin ontkenden allebei dat ze betrokken waren toen ze door het management werden geconfronteerd.

sentence_2: Hart en Austin ontkenden alle betrokkenheid bij het management.


sentence_1: De regering wordt geleid door een premier genaamd de Taoiseach. De vicepremier wordt de Tánaiste genoemd en wordt door de Taoiseach benoemd uit de leden van de regering.

sentence_2: De plaatsvervangende premier heet de Tánaiste en wordt door de Taoiseach benoemd uit de leden van de regering.


sentence_1: Mollies ('' Poecilia ') zijn een geslacht euryhaline braakwatervis in de familie Poeciliidae van de orde Cyprinodontiformes.

sentence_2: Mollies ('' Poecilia ') zijn een geslacht vis in de familie Poeciliidae van de orde Cyprinodontiformes.


sentence_1: Zoals de naam al aangeeft, is'N. neoguineensis'endemisch voor Nieuw-Guinea, een eiland dat ook wel een d 'Entrecastaux-archipel vormt.

sentence_2: Zoals de naam al aangeeft, is'N. neoguineensis'endemisch voor Nieuw-Guinea, hoewel het een d' Entrecastaux-archipel vormt.


sentence_1: Samcheong-dong is een'dong ', Kim un zou gaan vechten tegen Leslie Chou in de grat slag bij de Koreaanse buurt van Jongno-gu in Seoul, Zuid-Korea.

sentence_2: Samcheong - dong is een'dong ', een wijk van Jongno - gu in Seoul, Zuid - Korea.


sentence_1: In de jaren 70 werd er een kunstmatig vissersmeer gemaakt.


sentence_1: De gewassen die geschikt zijn voor het inzeten zijn de gewone grassen, kruiden, alfalfa, vetch, haver, tomaten, ananas, rog en maïs; verschillende onkruidsoorten kunnen ook in silos worden opgeslagen, met name in sproeven zoals'Spergula arvensis '.

sentence_2: De gewassen die geschikt zijn voor het inzeten zijn de gewone grassen, kruiden, alfalfa, vetch, haver, roe en maïs; verschillende onkruidsen kunnen ook in silos worden opgeslagen, met name in sproeven zoals'Spergula arvensis '.


sentence_1: Mark noemt Don een neef van Stephen en erfgenaam van de familie.

sentence_2: Mark noemt Don een neef van Stephen en erfgenaam van de familie rijkdom, die nu wordt beheerd door zijn oom.


sentence_1: Het vliegende squadron onder Tsuboi verhoogde de snelheid van 8 tot 14 knopen en ging naar het centrum van de Chinese formatie; de tactiek hield de verbijsterde vijand in positie.

sentence_2: Het vliegende squadron onder Tsuboi nam snelheid toe en ging naar het centrum van de Chinese formatie. De tactiek hield de verbijsterde vijand in positie.


sentence_1: Erika Hossington gaat verder met haar rol als serieproducent, terwijl Simon Harper begint met zijn rol als uitvoerende producent.

sentence_2: Simon Harper begint zijn rol als uitvoerend producent.


sentence_1: Hij heeft vier albums uitgebracht, allemaal onder het platenlabel Six Degrees Records.

sentence_2: Hij bracht vier albums uit, allemaal onder het platenlabel Six Degrees Records.


sentence_1: Hij werd verkozen tot burgemeester van Bacolod City in 2013, en versloeg de huidige vice burgemeester Thaddy Sayson.

sentence_2: Hij werd verkozen tot burgemeester van Bacolod City in 2013.


sentence_1: Sophia Katherine Brahe (24 augustus 1556 - c. 1643 ) was een Deense tuinbouwkundige, genezer, historicus en astronome geboren in Knudstrup bij Otte Brahe.

sentence_2: Sophia Brahe (24 augustus 1556 - c. 1643 ) was een Deense tuinbouwkundige, genezer, historicus en astronome geboren in Knudstrup bij Otte Brahe.


sentence_1: De grip tijdens het snijden is toegestaan zolang de voeten niet aan de grond raken en alleen de handen in contact komen met de trekbalk.

sentence_2: De greep is toegestaan zolang de voeten niet aan de grond raken en alleen de handen in contact komen met de trekbalk.


sentence_1: James Rupert Jacob Damien Murdoch (geboren 13 december 1972) is de jongste zoon van de media mogul Rupert Murdoch en de plaatsvervangend chief operating officer van News Corporation.

sentence_2: James Rupert Jacob Murdoch (geboren 13 december 1972) is de jongste zoon van de media mogul Rupert Murdoch en de plaatsvervangend chief operating officer van News Corporation.


sentence_1: Hij wordt herinnerd als een zelfgeleerde, brutale en innovatieve racistische cavalerie leider tijdens de oorlog en als een vooraanstaande Zuid-advocaat in de naoorlogse jaren.

sentence_2: Hij wordt herinnerd als een zelfgeleerde, brutale en innovatieve cavalerie leider tijdens de oorlog en als een vooraanstaande Zuid-advocaat in de naoorlogse jaren.


sentence_1: Architecten en interieurontwerpers opdracht van Weiss, Hancock en Griffin werkten twee jaar voor de opening aan het park, die foto's uit de Burgeroorlog zorgvuldig onderzochten om de architectuur en het ontwerp van het Oude Westen te perfectioneren.

sentence_2: Architecten en interieurontwerpers opdracht van Weiss werkten twee jaar voor de opening aan het park, zorgvuldig onderzoeken van foto's uit de Burgeroorlog om de architectuur en het ontwerp van het Oude Westen te perfectioneren.


sentence_1: Het werd uitgebracht in mei 2005 door'End All Life Productions '.

sentence_2: Het werd uitgebracht in mei 2005 door'' End All Life Productions '.


sentence_1: Jian Ghomeshi (ZHEE - on go - MESH - ee), ook wel bekend als'Keith ', geboren 9 juni 1967, is een Canadese omroeper, schrijver, muzikant en producent van Iraanse afkomst.

sentence_2: Jian Ghomeshi (ZHEE - on go - MESH - ee) (geboren 9 juni 1967), is een Canadese omroeper, schrijver, muzikant en producent van Iraanse afkomst.


sentence_1: Nottingham heeft op 21 oktober 2008 ontslag genomen zonder dat enkele klachten opgelost werden.

sentence_2: Nottingham heeft op 21 oktober 2008 ontslag genomen zonder dat een aantal klachten opgelost werden.


sentence_1: Ian Gary Cox (geboren 25 maart 1971 in Croydon, Engeland) is een voormalig voetballer uit Trinidad en Tobago die momenteel speelt voor het Engelse non-league team Maidstone United.

sentence_2: Ian Gary Cox (geboren 25 maart 1971 in Croydon, Engeland) is een voormalig voetballer uit Trinidad en Tobago.


sentence_1: Eugene Habbyl Peterson is geboren in East Stanwood, Washington en groeide op in Kalispell, Montana.


sentence_1: Het Griekse vuur, een groen vuur bestaande uit tonnen vonken in plaats van echt consistent vuur, was een brandwapen dat werd gebruikt door het Oost-Romeinse (Byzantijnse) Rijk.

sentence_2: Het Griekse vuur was een brandwapen dat werd gebruikt door het Oost-Romeinse (Byzantijnse) Rijk.


sentence_1: Verlicht door Nidia levend te zien, omarmen de twee broers en zussen zich en vluchten.

sentence_2: Verlicht door Nidia levend te zien, omarmen de twee broers.


sentence_1: Calvo-Tenorio versloeg lieutenant-gouverneur Michael Cruz in de Republikeinse verkiezingen op 4 september 2010 en stelde zich tegen de voormalige Democratische gouverneur Carl Gutierrez en zijn kandidaat-partner, senator Frank Aguon.

sentence_2: Calvo versloeg lieutenant-gouverneur Michael Cruz in de Republikeinse verkiezingen op 4 september 2010 en voerde zich tegen de voormalige Democratische gouverneur Carl Gutierrez en zijn kandidaat-partner, senator Frank Aguon.


sentence_1: Cross is erg succesvol in het ontwijken van gevangenschap en vermoordt zelfs de CIA-directeur die verantwoordelijk was voor de dood van zijn vrouw, maar wordt uiteindelijk in de hoek gezet en vermoord door Scorpio, maar niet voordat hij zijn laatste woorden van wijsheid uitlegt.

sentence_2: Cross is erg succesvol in het ontwijken van gevangenschap en vermoordt zelfs de CIA-directeur die verantwoordelijk was voor de dood van zijn vrouw.


sentence_1: De OLA Junior C Lacrosse League begint in juli 2008 met het eerste seizoen sinds 1982.


sentence_1: Ronnie Dean Coleman (geboren 13 mei 1964) is een gepensioneerde Amerikaanse professionele bodybuilder die acht opeenvolgende overwinningen heeft als Mr. Olympia en algemeen beschouwd wordt als de grootste bodybuilder aller tijden, ongeacht het injecteren van steroïden vier keer per dag.

sentence_2: Ronnie Dean Coleman (geboren 13 mei 1964) is een gepensioneerde Amerikaanse bodybuilder die acht opeenvolgende overwinningen heeft als Mr. Olympia en algemeen wordt beschouwd als de grootste bodybuilder aller tijden.


sentence_1: Later komt Miss Almira Gulch, die eerder door Dorothy's hond Toto werd gebeten, op de Gale-boerderij en neemt hem mee om neer te leggen.

sentence_2: Later komt Miss Almira Gulch, die eerder door Toto is gebeten, op de Gale-boerderij en neemt hem mee om neer te worden neergelegd.


sentence_1: Dikgang Ernest Moseneke (geboren 20 december 1947) is de huidige plaatsvervangend opperrechter van de Republiek Zuid-Afrika.

sentence_2: Dikgang Ernest Moseneke (geboren 20 december 1947) is de plaatsvervangend hoofdrechter van de Republiek Zuid-Afrika.


sentence_1: Ik ben een serieuze muziekfotograaf en muziekschrijver en veel van mijn werk kan je zien op mijn blog Musicfootnotes.

sentence_2: Ik ben een serieuze muziekfotograaf en muziekschrijver en veel van mijn werk kan je zien op mijn blog.


sentence_1: Het oostvenster van de kapel heeft ook een hoogwaardig werk, waaronder een fijn'Het laatste avondeten '.

sentence_2: Het oostvenster van de kapel heeft ook werk van hoge kwaliteit, waaronder'Het laatste avondeten '.


sentence_1: Hij werd overgedragen aan het Internationaal Comité van het Rode Kruis in Pakistan en werd vervolgens over het Indiase grenscontrolepostje in Wagah, aan de Lahore Amritsar Road, teruggebracht.

sentence_2: Hij werd overgedragen aan het Internationaal Comité van het Rode Kruis in Pakistan en werd vervolgens over het Indiase grenscontrolepostje in Wagah, op de Lahore Amritsar Road, teruggevoerd.


sentence_1: Haar vader was een Punjabi uit Ambala, terwijl haar moeder uit Jharkhand is.

sentence_2: Haar vader was een Punjabi uit Ambala.


sentence_1: De FA Cup, officieel bekend als de Arsenè Wenger Cup, is een jaarlijkse knockout voetbalwedstrijd in het Engelse voetbal.

sentence_2: De FA Cup is een jaarlijkse knockout voetbalwedstrijd in het Engelse voetbal.


sentence_1: Dua Lipa (; geboren 22 augustus 1995) is een Engelse / Albanees zanger, songwriter en model.

sentence_2: Dua Lipa (; geboren 22 augustus 1995) is een Engelse zangeres, songwriter en model.


sentence_1: Op 5 juli 1968 verscheen Nick Bockwinkel als deelnemer op een aflevering van Hollywood Squares met Peter Marshall, winnen een Pontiac Firebird, Hotpoint keukenapparatuur en $ 1.300 contant.

sentence_2: Op 5 juli 1968 verscheen Nick Bockwinkel als deelnemer op een aflevering van Hollywood Squares met Peter Marshall.


sentence_1: Hij was een belangrijke rolspeler in de nationale multiculturele leerkrachtbeweging en was een van de oprichters van de Nationale Vereniging voor Multiculturele Onderwijs (NAME).

sentence_2: Hij was een van de oprichters van de Nationale Vereniging voor Multiculturele Onderwijs (NAME).


sentence_1: Hij wordt vooral gekoppeld aan zijn portret'Het hoofd van Christus ', waarvan meer dan 500 miljoen exemplaren zijn verkocht.

sentence_2: Hij wordt vooral gekoppeld aan zijn portret'' Het hoofd van Christus'', waarvan meer dan 500 miljoen exemplaren zijn verkocht.


sentence_1: Del Griffith, een reizende verkoper / oplichter die douchegeldringen verkoopt, heeft onwetend een taxi genomen die Neal bij een advocaat kocht.

sentence_2: Del Griffith, een reiziger die duchdoornringen verkoopt, heeft onwetend een taxi genomen die Neal bij een advocaat kocht.


sentence_1: Het zijn geen sprinkhanen die willen vernietigen.

sentence_2: Het zijn sprinkhanen die willen vernietigen.


sentence_1: Het pad loopt door 3 landen met een spectaculair uitzicht op de bergen en kan goed worden ondersteund door lokale gidsen en tourgroepen zoals Rugova Guide.

sentence_2: Het pad loopt door 3 landen met een spectaculair uitzicht op de bergen en kan goed worden ondersteund door lokale gidsen en touroperaties.


sentence_1: Koninklijke Signalen, Koninklijke Elektriciteits- en Mechanische Ingenieurs, Koninklijke Ingenieurs, Koninklijk Regiment van Artillerie of het Koninklijk Logistiek Korps.

sentence_2: Royal Signals, Royal Electrical and Mechanical Engineers, Royal Engineers of het Royal Logistic Corps.


sentence_1: Bovendien is een tropische boventroposferische bodem (TUTT) cel in het noorden gepositioneerd zich naar het westen verspreid, waardoor het uitstromingskanaal naar de polen naar Nepartak wordt versterkt.

sentence_2: Bovendien verspreidde zich een tropische boventroposferische bodem (TUTT) cel naar het noorden, waardoor het uitstromingskanaal naar de polen naar Nepartak werd versterkt.


sentence_1: Peggy Rathmann (geboren 4 maart 1953 in Saint Paul, Minnesota) is een bekroonde Amerikaanse auteur en illustrator.

sentence_2: Peggy Rathmann (geboren 4 maart 1953) is een bekroonde Amerikaanse auteur en illustrator.


sentence_1: De gewaardeerde faculteit van de FCI omvat Alain Sailhac, Jacques Pépin, André Soltner en Jacques Torres.

sentence_2: De faculteit van de FCI omvat Alain Sailhac, Jacques Pépin, André Soltner en Jacques Torres.


sentence_1: ''' Carracci's'Ulysses en Circe'in het Farnese Paleis.

sentence_2: ' Ulysses en Circe'in het Farnese Paleis.


sentence_1: Deze rit heeft vier personenwagens die gelijk of met een kant naar de kant kunnen worden gewogen, afhankelijk van de gewenste spin, met maximaal 90 spins per rit.

sentence_2: Deze rit heeft vier personenwagens die gelijk of met een kant naar de kant kunnen worden gewogen, afhankelijk van de gewenste spinsnelheid.


sentence_1: In 1978 speelde Steiger een senator in Norman Jewisons F.I.S.T. tegenover Sylvester Stallone, een Cleveland magazijnwerker die betrokken wordt bij het vakbondsleider van de fictieve Federatie van Interstate Truckers.

sentence_2: In 1978 speelde Steiger een senator in Norman Jewisons F.I.S.T. tegenover Sylvester Stallone, een Cleveland magazijnwerker die betrokken is bij de vakbondsleiderschap van de fictieve Federatie van Interstate Truckers.


sentence_1: Op 26 februari 2010 werd Kanellis vrijgelaten door WWE, waardoor McCool en Layla El als de enige resterende deelnemer van de Diva Search 2004 nog steeds door WWE worden ingehuurd.

sentence_2: Op 26 februari 2010 werd Kanellis vrijgelaten door WWE, waardoor McCool de enige resterende deelnemer van de Diva Search van 2004 was die nog steeds door WWE werd ingehuurd.


sentence_1: Hij spreekt vloeiend Russisch, leest graag geschiedenisboeken en werkt graag met computers.

sentence_2: Hij leest graag geschiedenisboeken en werkt graag met computers.


sentence_1: Occupy Chicago is een beweerde vreedzame protest tegen economische ongelijkheid, corporate hebzucht en de invloed van bedrijven en lobbyisten op de overheid die sinds 24 september 2011 in Chicago plaatsvindt.

sentence_2: Occupy Chicago is een vreedzame protest tegen economische ongelijkheid, corporate hebzucht en de invloed van bedrijven en lobbyisten op de overheid die sinds 24 september 2011 in Chicago plaatsvindt.


sentence_1: Francis Arthur'Frank'Ormsby (geboren in Enniskillen, County Fermanagh, Noord-Ierland in 1947) is een Noord-Ierse dichter.

sentence_2: Francis'Frank'Ormsby (geboren in Enniskillen, County Fermanagh, Noord-Ierland in 1947) is een Noord-Ierse dichter.


sentence_1: Vector en Charmy keerden pas ongeveer twintig seconden terug naar het Sonic videogame universum, drie dagen na de heruitgave van het videogame van 2015 met Sonic the Hedgehog,'Sonic Heroes'in 2004.

sentence_2: Vector en Charmy keerden pas in 2004 terug naar het Sonic videogame universum.


sentence_1: Norman Petty (25 mei 1927 - 15 augustus 1984) was een Amerikaanse muzikant, songwriter en pionier opnameproducent uit het zuidwesten die de vorm gaf aan moderne populaire muziek, waaronder pop en rock.

sentence_2: Norman Petty (25 mei 1927 - 15 augustus 1984) was een Amerikaanse muzikant, songwriter en pionier opnameproducent die de vorm gaf aan de moderne populaire muziek, waaronder pop en rock.


sentence_1: De minister geeft leiding en toezicht aan het ministerie van gezondheid en veroudering.

sentence_2: De minister geeft leiding en toezicht op het ministerie van Volksgezondheid.


sentence_1: ISSN 1053 - 4822 Deze activiteiten omvatten uitgebreide wervings- en selectieprocedures, incentive compensatie en prestatiemanagementsystemen, uitgebreide betrokkenheid bij de werkgelegenheid en opleiding.

sentence_2: Deze activiteiten omvatten een uitgebreide recruitment- en selectieprocedure, stimulanscompensatie en prestatiemanagementsystemen, een uitgebreide betrokkenheid bij de werkgelegenheid en opleiding.


sentence_1: Het aantal botten varieert naargelang de methode om het te berekenen.

sentence_2: Het aantal botten varieert afhankelijk van de methode die wordt gebruikt om het getal af te leiden.


sentence_1: Hij nam een waardig gedrag aan als de hoofdrol'''in de Python speelfilms'' Holy Grail'(King Arthur) en'Monty Python's Life of Brian'(titelfilme Brian).

sentence_2: Hij nam een waardig gedrag aan als de hoofdrol'''in de Python speelfilms'' Holy Grail'(King Arthur) en'Life of Brian'(titelfilme Brian).


sentence_1: Touty ontvangt vaak haar oude vrienden uit het kamp, waaronder Germaine Tillion, Germaine Tillion, The Algeria in 1957, edities de minuit.

sentence_2: Germaine Tillion, Germaine Tillion, Algerie in 1957, edities de minuit.


sentence_1: Het kussen van iconen, geschilderde afbeeldingen van Jezus en de heiligen, is de meest voornaamste vorm van eerbetoon in het orthodoxe christendom.

sentence_2: Het kussen van iconen, geschilderde afbeeldingen van Jezus en de heiligen, is de belangrijkste vorm van eerbetoon in het orthodoxe christendom.


sentence_1: De annulering van het spel werd slecht ontvangen door fans van de serie, creator Steve Purcell en de media van de videogame-industrie, die deze stap als een van de laatste factoren in de achteruitgang van het avontuurspelgenre zagen.

sentence_2: De annulering van het spel werd slecht ontvangen door fans van de serie, Steve Purcell en de media van de videogame-industrie, die deze stap als een van de laatste factoren in de achteruitgang van het avontuurspelgenre zagen.


sentence_1: Op 21 mei 1995 werd het College Resource Centre geopend. Het drie verdiepingen hoge gebouw huisvest de Resource Library, het Computer Centre, de AVA Room en de seminariezalen.

sentence_2: Het drie verdiepingen hoge gebouw bevatte de Resource Library, het Computer Center, de AVA Room en seminars.


sentence_1: Het gebruik van het eigen platform van Jaguar zal de XE toestaan om zowel achterwiel aandrijving als all-wheel drive configuraties te hebben, en het zal de eerste auto in zijn segment worden met een aluminium monocoque structuur.

sentence_2: Het gebruik van het eigen platform van Jaguar zal de XE voorzien van achterwiel aandrijving of all-wheel drive configuraties, en het zal de eerste auto in zijn segment met een aluminium monocoque structuur worden.


sentence_1: Hij was verantwoordelijk voor een aantal ontvoeringen, waaronder de gevangenschap van de Amerikaanse soldaat, Bowe Bergdahl.

sentence_2: Hij werd verantwoordelijk gehouden voor de gevangenschap van de Amerikaanse soldaat, Bowe Bergdahl.


sentence_1: De nieuwe metgezellen van de Eerste Dokter, Ben en Polly, komen met hem mee in de TARDIS aan de kust van 17e-eeuwse Cornwall.

sentence_2: De nieuwe metgezellen Ben en Polly komen met hem in de TARDIS aan de kust van 17e-eeuwse Cornwall.


sentence_1: ' Een zoon zoekt zijn Joodse verleden in het Koerdische Irak ', geschreven door de zoon van professor Sabar, Ariel Sabar, een Amerikaanse journalist, en gepubliceerd in september 2008.

sentence_2: Een zoon zoekt zijn Joodse verleden in het Koerdische Irak ', geschreven door de zoon van professor Sabar, Ariel Sabar, een Amerikaanse journalist.


sentence_1: De Swap Table werd opgezet zodat mensen samen konden zitten, een kopje thee konden delen en elkaar konden vertellen over het zaad dat ze met anderen delen.

sentence_2: De Swap Table werd opgezet zodat mensen samen konden zitten en elkaar het verhaal van het zaad vertelden dat ze met anderen delen.


sentence_1: Het werd ontworpen door de Kroatisch-Tsjechische architect Vlado Milunić in samenwerking met de beroemde Canadese-Amerikaanse architect Frank Gehry op een leeg grondgebied aan de rivier.

sentence_2: Het werd ontworpen door de Kroatisch-Tsjechische architect Vlado Milunić in samenwerking met de Canadese-Amerikaanse architect Frank Gehry op een leeg grondgebied aan de rivier.


sentence_1: Zijn oma Lillie Williams was meer dan twee decennia verpleegster en gaf kort les als leraar.

sentence_2: Zijn oma was meer dan twee decennia verpleegster en gaf kort les als leraar.


sentence_1: Barrister Sultan Mehmood maakte in 1996 geschiedenis door de premier van de regio te worden.

sentence_2: Barrister Sultan Mehmood maakte in 1996 geschiedenis door de premier van Azad Kashmir te worden, de eerste premier uit de regio Mirpur.


sentence_1: Er zijn verschillende tv-sequels gemaakt voor de film, met Andy Griffith als Abel Marsh en met de lokale verhuisd naar Big Bear Lake.

sentence_2: Er zijn verschillende tv-sequels gemaakt met Andy Griffith als Abel Marsh.


sentence_1: Ruimtepiraten zijn archetypen van science fiction of fantasy personages die als piraten in de ruimte opereren in tegenstelling tot op zee: het vangen en plunderen van schepen voor vracht, geld en de schepen zelf, verscheen voor het eerst in de video game serie Metroid.

sentence_2: Ruimtepiraten zijn archetypen van science fiction of fantasy personages die als piraten in de ruimte opereren in tegenstelling tot op zee: ze vangen en plunderen schepen voor vracht, geld en de schepen zelf.


sentence_1: Isaak Stanislaus Gorerazvo Mudenge (geboren 17 december 1941) was minister van Buitenlandse Zaken van Zimbabwe van 1995 tot april 2005, onder president Robert Mugabe.

sentence_2: Isaak Stanislaus Gorerazvo Mudenge (geboren 17 december 1941) was minister van Buitenlandse Zaken van Zimbabwe van 1995 tot 2005, onder president Robert Mugabe.


sentence_1: Tijdens de crossover'JLA / Avengers ', Batroc konfronteerde Batman kort toen hij een van de schurken was die Krona aanwerpte voor zijn leger, maar werd snel verslagen door de Dark Knight.

sentence_2: Tijdens de crossover'JLA / Avengers ', Batroc konfronteerde Batman kort toen hij een van de schurken was die Krona aanwerpte voor zijn leger.


sentence_1: De XP-39E werd echter in alle andere opzichten als minder dan de stock P-39 Airacobra beschouwd, dus werd deze niet in productie geplaatst.

sentence_2: De XP-39E werd echter in alle andere opzichten als minder dan de voorraad P-39 Airacobra beschouwd, dus werd het niet in productie geplaatst.


sentence_1: Vanaf 1804 ging hij naar de'Lateinschule'(Latin school) in Wunsiedel, waar hij een onbekwaam maar ijverig leerling was.

sentence_2: Vanaf 1804 ging hij naar de'' Lateinschule'(Latinse school) in Wunsiedel.


sentence_1: Uw woede kan me ook leiden tot de profeet Mohammed.

sentence_2: Uw woede kan me ook leiden tot Mohammed.


sentence_1: Op 10 juni verklaarden veiligheidsfunctionarissen dat ze geloofden dat ze de operatiecommandant en de hersenen achter de aanvallen hadden vermoord.

sentence_2: Op 10 juni verklaarden veiligheidsfunctionarissen dat ze de operatiecommandant en de hersenen achter de aanslagen hadden gedood.


sentence_1: Spencerport Academy, de alternatieve middelbare school van het district, werd geopend in september 2003, met 32 studenten.


sentence_1: Hij bleef spelen tot het einde van 1977 en ervaart de teleurstelling van het niet kwalificeren voor de WK-finale van 1978.

sentence_2: Hij bleef spelen tot het einde van 1977 en ervaart de teleurstelling van het niet kwalificeren voor de WK-finale.


sentence_1: Het eerste boek van het essay is gewijd aan een aanval op filosofisch nativisme of de leer van aangeboren ideeën.

sentence_2: Het eerste boek van het essay is gewijd aan een aanval op het nativisme of de leer van aangeboren ideeën.


sentence_1: De serie draaide rond Janperson, een robot detective die de straten van Tokio patrouilleerde en vechtte tegen 3 verschillende onderwereldorganisaties die super en technologie gebruikten om de massa's te onderwerpen.


sentence_1: Het meer is zeer aantrekkelijk voor vogelliefhebbers en dient als een belangrijk vogelbewakingscentrum. Het meergebied huisvest veel krokodillen en is dus even aantrekkelijk voor de reptielliefhebbers.


sentence_1: Tientallen opmerkelijke artiesten hebben opgenomen in de legendarische muziekstudio's.

sentence_2: Tientallen bekende artiesten hebben opgenomen in de muziekstudio's.


sentence_1: Een wet uit 2007, die na de parlementaire verkiezingen in Zimbabwe, de verkiezingen van 2008, in werking zou treden, heeft het Huis van Vergadering tot 210 zetels uitgebreid en het tot een volledig gekozen orgaan gemaakt.

sentence_2: Een wet uit 2007, die na de verkiezingen van 2008 in werking zou treden, heeft het Huis van Vergadering uitgebreid tot 210 zetels en het tot een volledig gekozen orgaan gemaakt.


sentence_1: Handschoenen die de hele hand bedekken en die beter zijn dan mittonen, maar geen aparte vingerafstanden of schuilen hebben, worden handschoenen genoemd.

sentence_2: Handschoenen die de hele hand bedekken, maar geen aparte vingerafstanden of dekens hebben, worden handschoenen genoemd.


sentence_1: In plaats van in de schoorsteen te sluipen, klopt hij (traditioneel gespeeld door vader of opa of oom, vandaag door een hoopbaar meer of minder sober huurder - een - kerstman) aan de deur tijdens de kerstviering.

sentence_2: In plaats van in de schoorsteen te sneuvelen, klopt hij (traditioneel gespeeld door vader of opa of oom, nu door een huur-a - kerstman) aan de deur tijdens de kerstviering.


sentence_1: De Rebel Media werd opgericht door Levant en Lilley na de sluiting van het Sun News Network, waar ze leidende personages waren.

sentence_2: De Rebel Media werd opgericht door Levant en Lilley na de sluiting van het Sun News Network.


sentence_1: Bachelor of Philosophy (B.Phil.; af en toe B.Ph. of Ph.B.) is de titel van een academische graad die wordt behaald door het bijwonen van bepaalde klassen en het voltooien van de vereiste actie zoals gedefinieerd door klasprofessoren.

sentence_2: Bachelor of Philosophy (B.Phil.; af en toe B.Ph. of Ph.B.) is de titel van een academische graad.


sentence_1: Als personage is Brian erg goed ontvangen door critici en fans met McFarlane die beweert dat Brian zijn favoriete rol is.

sentence_2: Brian is als personage erg goed ontvangen door critici en fans.


sentence_1: De Franse en Spaanse aanhangers van Mar trekken hun troepen terug, die ook in de Schotse rangen afnemen.

sentence_2: De Franse en Spaanse aanhangers van Mar trekken hun troepen terug.


sentence_1: Het wordt consequent toegekend met sterke krediet- en financiële ratings van lokale en buitenlandse ratingbureaus.

sentence_2: Het wordt consequent toegepast met sterke krediet- en financiële ratings van lokale en buitenlandse ratingbureaus.


sentence_1: Hij gebruikte een Salmson 2A2 voor zijn vijf overwinningen over Duitse gevechtsvliegtuigen in september en oktober 1918.


sentence_1: Elassoma gilberti eet niet graag visvlokken of pellets, maar geeft de voorkeur aan voedsel zoals levende grilwormen, zwarte wormen, daphnia, microwormen en pas uitgekluurde slakken.

sentence_2: Elassoma gilberti eet niet graag visvlokken of pellets, maar geeft de voorkeur aan voedsel zoals grilwormen, zwarte wormen, daphnia, microwormen en pas uitgekluurde slakken.


sentence_1: Kanarek was in 1990 met 70 jaar ontslagen.

sentence_2: Kanarek nam in 1990 ontslag van de California-advocaat, 70 jaar oud, met aanklachten.


sentence_1: Paul J. Davis was hoofdvoetbalcoach aan Dickinson College, Mississippi State, North Dakota State en Oklahoma A&M (nu Oklahoma State).

sentence_2: Paul J. Davis was hoofdvoetbalcoach aan Dickinson College, North Dakota State, en Oklahoma A&M (nu Oklahoma State).


sentence_1: De term is bedacht om te contrasteren met de meer traditionele vormen van democratie, zoals representatieve democratie en directe democratie.


sentence_1: Hij nam deel aan de Olympische Zomerspelen van 2016 in Rio de Janeiro, in het 68 kg gewicht, waar hij de gouden medaille won, Jordanië's eerste gouden Olympische medaille ooit en de eerste Olympische medaille van welke aard dan ook.

sentence_2: Hij nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro, in de 68 kg mannen, waar hij de gouden medaille won.


sentence_1: Bohemië werd een rijke natie door een grote zilveren vene ontdekt tijdens de regering van Wenceslaus II. Hij creëerde de penny van Praag, die eeuwenlang een belangrijke Europese valuta was, en plannen om de eerste universiteit in Centraal-Europa te bouwen.

sentence_2: Hij creëerde de Praagse penny, die eeuwenlang een belangrijke Europese valuta was, en plannen om de eerste universiteit in Centraal-Europa te bouwen.


sentence_1: Andromache is gevangen genomen in Epirus door Neoptolemus (Pyrrhus genoemd) die trouwt met Hermione, de enige dochter van de Spartanse koning Menelaus en Helen van Troje.

sentence_2: Andromache is gevangen genomen in Epirus door Neoptolemus ('' Pyrrhus ') die trouwt met Hermione, de enige dochter van de Spartanse koning Menelaus en Helen van Troje.


sentence_1: Gedurende het verbod in de Verenigde Staten in de jaren'20 was de belangrijkste missie van het departement om smokkers te voorkomen.

sentence_2: Gedurende het verbod van de jaren'20 was de belangrijkste missie van het departement om smokkers te belemmeren.


sentence_1: Het spel doet denken aan MYA IS AWESOME!! een uitbreidingspakket van het originele'The Sims'spel, dat zich richtte op nieuwe sociale interacties en locaties voor Sims om te bezoeken, zoals een dansclub of romantisch restaurant.

sentence_2: Het spel doet denken aan een expansion pack van het originele'The Sims'''game, dat zich richtte op nieuwe sociale interacties en locaties voor Sims om te bezoeken, zoals een dansclub of romantisch restaurant.


sentence_1: In de feestdagen van de Stalinistische onderdrukking in 1937, zoals gebruikelijk was in die dagen, na een tipje thuis in de nacht werd Vasily Anisimoff gearresteerd en naar de Stalinistische kampen gestuurd.


sentence_1: Claude Netter (geboren 23 oktober 1924 in Parijs, Frankrijk) is een Joodse Franse foliefencer.

sentence_2: Claude Netter (geboren 23 oktober 1924 in Parijs, Frankrijk) is een Franse schermer.


sentence_1: Deze aanpak richt zich meer op interactie en reactie in een taalcontext dan op een statische identiteit of sociale groep.

sentence_2: Deze aanpak richt zich meer op interactie en reactie in een taalcontext, dan op een statische identiteit of sociale groep.


sentence_1: De R & A heeft begin 2010 aangekondigd dat het Open Championship in Royal Liverpool in 2014 voor de 12e keer in zijn geschiedenis zal worden gehouden.

sentence_2: De R & A kondigde begin 2010 aan dat het Open Championship in 2014 voor de 12e keer in zijn geschiedenis in Royal Liverpool zal worden gehouden.


sentence_1: Eerder werd gezegd dat er geen enkele'officieel'definitie van geestelijke gezondheid bestond.

sentence_2: Eerder werd gezegd dat er geen'officieel'definitie van geestelijke gezondheid is.


sentence_1: In 2012 introduceerde CoolerMaster de Cosmos II'' ULTRA-Tower'- hoes, die 28'hoog staat en 16 aandrijflijnen heeft.

sentence_2: In 2012 introduceerde CoolerMaster de Cosmos II'' ULTRA-Tower'- hoes, die hoog staat en 16 aandrijflijnen heeft.


sentence_1: De eerste aflevering van het seizoen,'' The Day Will Come When You Won 't Be ', kreeg negatieve kritiek voor de hoeveelheid geweld in het aflevering, met een schrijver het equivalent van'martelingporno '.

sentence_2: De eerste aflevering van het seizoen,'' The Day Will Come When You Won 't Be ', kreeg kritiek voor de hoeveelheid geweld in het aflevering, met een schrijver het equivalent van'marteling porno '.


sentence_1: In 1916 werd Tudor Spain echter de leverancier van twee in Spanje vervaardigde startbatterijmodellen. Door de oorlog waren de export of import uit een ander land ingewikkeld.

sentence_2: In 1916 werd Tudor Spain echter de leverancier van twee startbatterijmodellen die in Spanje werden vervaardigd.


sentence_1: Hoewel dit het orthodoxe macro-economische recept was, verraste de resulterende stagflation economen en centrale bankiers en wordt het beleid nu door sommigen beschouwd als een vergroting en verlenging van de nadelige gevolgen van het embargo.

sentence_2: Hoewel dit het orthodoxe macro-economische recept was, verraste de resulterende stagflation economen en centrale bankiers.


sentence_1: Zheng He was de tweede zoon van een familie uit Kunyang, Yunnan.


sentence_1: Het Pera Museum is een privé-museum dat op 8 juni 2005 werd geopend en opgericht door Suna en İnan Kıraç Foundation met als doel een breed scala aan hoogwaardige cultuur- en kunstdiensten te bieden.

sentence_2: Het Pera Museum is een privé museum dat is opgericht door Suna en İnan Kıraç Foundation met als doel een breed scala aan culturele en artistieke diensten van hoge kwaliteit te bieden.


sentence_1: Haar hoofd werd na haar dood geschoren.

sentence_2: Haar hoofd werd gescheurd nadat ze vermoord werd.


sentence_1: De Dazer Laser onderscheidt zich van alle andere blinkende lasers omdat het Variable Range en Variable Focus gebruikt, een gepatenteerde technologie die Laser Energetics, Inc. heeft ontworpen in haar apparaten.

sentence_2: De Dazer Laser onderscheidt zich van alle andere blinkende lasers omdat het Variable Range en Variable Focus gebruikt, een gepatenteerde technologie die Laser Energetics heeft ontworpen in haar apparaten.


sentence_1: Opzichter Phillips vroeg de gemeenschap om een voorstel te ontwikkelen... rond scholen in en rond de buurt van Sellwood - Moreland, waaronder vier basisscholen, Sellwood Middle School en Winterhaven, een focus optie K - 8 school.

sentence_2: Phillips vroeg de gemeenschap om een voorstel te ontwikkelen rond scholen in en rond de buurt van Sellwood - Moreland, waaronder vier basisscholen, Sellwood Middle School en Winterhaven, een focus optie K-8 school.


sentence_1: In het midden van 2012 werd hij tot mei 2013 in lening genomen bij Sport.

sentence_2: Bij Sport speelde hij in 25 wedstrijden en scoorde hij 7 doelpunten.


sentence_1: De meeste zeggen dat Friend het in 1955 zou hebben gewonnen, een jaar voor de eerste prijs in 1956 werd uitgereikt.

sentence_2: De meeste zeggen dat Friend het in 1955 zou hebben gewonnen, het jaar voor de eerste prijs.


sentence_1: Scott Carney is een Amerikaanse journalist die woont in Chennai, India.

sentence_2: Scott Carney is een Amerikaanse freelance journalist.


sentence_1: Bij Ancestry.com in Modesto, Californië, en studeerde aan de Universiteit van Zuid-Californië.

sentence_2: Bij Ancestry.com en studeerde aan de Universiteit van Zuid-Californië.


sentence_1: Aviana neemt Orin vervolgens mee naar Trinia, waar hij weer Zygon tegenkomt.

sentence_2: Aviana neemt Orin mee naar Trinia, waar hij weer Zygon tegenkomt.


sentence_1: Het London Festival Orchestra is een bekend Britse orkest.

sentence_2: Het London Festival Orchestra is een Brits orkest.


sentence_1: Recente werk heeft echter de bacterie in musselschelpreactoren in Nieuw-Zeeland geïdentificeerd die gebruikt werden om zuurmijndrainage te behandelen.

sentence_2: Recente onderzoek heeft echter de bacterie geïdentificeerd in mosselschelpreactoren in Nieuw-Zeeland die gebruikt worden om zuurmijn afvoer te behandelen.


sentence_1: Na zijn vrijlating uit gevangenschap en terugkeer naar Frankrijk, kreeg Lucas persoonlijk het gouden kruis van de'' Légion d' honneur'door Napoleon in erkenning van zijn dienst aan het schip.

sentence_2: Na zijn vrijlating uit gevangenschap en terugkeer naar Frankrijk, werd Lucas persoonlijk bekroond met het kruis van de'' Légion d' honneur'door Napoleon in erkenning van zijn dienst aan het schip.


sentence_1: Lee is geboren in Kunming, China in 1939.

sentence_2: Lee is geboren in Kunming, China.


sentence_1: Alle nummers geschreven en samengesteld door Stock, Aitken en Waterman, behalve waar vermeld.

sentence_2: Alle nummers geschreven door Stock, Aitken en Waterman, behalve waar vermeld.


sentence_1: De verschillende museum-kwaliteit artefacten op het pand hebben een geschatte waarde van ruim 5 miljoen dollar.

sentence_2: De verschillende museum-kwaliteit artefacten op het pand hebben een geschatte waarde van meer dan $ 5 miljoen.


sentence_1: Beide Jagdals zijn Maratha-clan.

sentence_2: Jagdals zijn Maratha-clan.


sentence_1: In het'Neptunusplan ', stellen ze voor een betere treinverbinding tussen Roeselare en Gent / Gent door een nieuwe spoorwegkruis tussen de spoorlijnen 66 en 73 in de buurt van het dorp Gits.

sentence_2: In het'Neptunusplan ', stellen ze voor dat de treindienst tussen Roeselare en Gent beter wordt gemaakt door een nieuwe spoorwegkruis tussen de spoorlijnen 66 en 73 in de buurt van het dorp Gits.


sentence_1: De race gaat door terwijl het geheim van de test van de Acceleron zich onthult: de AcceleChargers zijn de sleutels om het Wheel of Power het portaal naar de thuiswereld van de Acceleron te laten openen.

sentence_2: De AcceleChargers zijn de sleutel om het Wheel of Power het portaal naar de thuiswereld van Acceleron te laten openen.


sentence_1: Ernest Lorenzo Velasquez Dee, bekend als Enchong Dee (geboren 5 november 1989), is een Filippijnse tv- en filmacteur, model en zwemmer.

sentence_2: Ernest Lorenzo Velasquez Dee, bekend als Enchong Dee (geboren 5 november 1989), is een Filippijnse acteur, model en zwemmer.


sentence_1: Volgens het verslag van Herodotus stuurde de Perzische keizer Cambyses II toen hij Egypte veroverde (525 v.Chr.) ambassadeurs naar Macrobia, met luxe cadeautjes voor de koning van Macrobië om hem aan te trekken.

sentence_2: Volgens Herodotus stuurde de Perzische keizer Cambyses II toen hij Egypte veroverde (525 v.Chr.) ambassadeurs naar Macrobia, met luxe cadeautjes voor de Macrobiese koning om hem aan te trekken.


sentence_1: Mosdell's passie voor optreden veranderde vervolgens in het theater toen hij werd opgedragen het theater scenario te schrijven voor een bijgewerkte Anglo - Japanse versie van het oude Japanse epop,'' Amaterasu '.

sentence_2: Mosdell werd opgedragen het toneelstuk te schrijven voor een bijgewerkte Engelse - Japanse versie van het oude Japanse epop'' Amaterasu '.


sentence_1: Rescorla zei:'Ik ben voor Tammy'en nadat Mauriello de gevecht won, kende iedereen in Hayle hem als'Tammy '.

sentence_2: Rescorla zei:'Ik ben voor Tammy'en nadat Mauriello de strijd won, kende iedereen in Hayle hem als'Tammy '.


sentence_1: Het is ook de exclusieve radio thuisbasis van Butler County voor de Pittsburgh Penguins, Pittsburgh Pirates, Pittsburgh Steelers, en is de exclusieve radio stem van Slippery Rock University voetbal en basketbal, en Knoch High School sporten.

sentence_2: Het is ook de exclusieve radio van Butler County voor de Pittsburgh Penguins, Pittsburgh Pirates, Pittsburgh Steelers en Knoch High School sport.


sentence_1: Hij werd opgevoed door zijn moeder, een schoolmeester die Júlia Kubitschek (1873 - 1973), van Tsjechische en Romaanse afkomst, was.

sentence_2: Hij werd opgevoed door zijn moeder, een schoolmeester van Tsjechische afkomst, Júlia Kubitschek (1873 - 1973).


sentence_1: De transmissiemacht van de telefoon is beperkt tot maximaal 2 watt in en in'' zz.

sentence_2: De transmissiemacht van de telefoon is beperkt tot maximaal 2 watt in en in.


sentence_1: De status van deze groep als een echte sterrenhoop is de afgelopen jaren veranderd.

sentence_2: De status van deze groep als sterrenhoop is de afgelopen jaren veranderd.


sentence_1: Het is een dialect van de Jingpho-taal;'' Singpho'' is de lokale uitspraak van'Jingpho '.

sentence_2: ''Singpho'is de lokale uitspraak van'Jingpho '.


sentence_1: Er werden veel nieuwe medewerkers ingehuurd om de technologie te onderhouden die GeoQuote en de agenten back-office ondersteunt, evenals agents sales support personeel die product specialisten bijstaan in hun dagelijkse verkoopactiviteiten.

sentence_2: Eenmaal daar, werden nieuwe medewerkers ingehuurd om te helpen bij het onderhouden van de technologie die GeoQuote en de agenten back-office, evenals agent sales support personeel die product specialisten bijstaan in hun dagelijkse verkoop activiteiten.


sentence_1: Een lid van de Liga is altijd bereid om constructief te werken om het leven van anderen te verbeteren.

sentence_2: Een lid is altijd bereid om constructief te werken om het leven van anderen te verbeteren.


sentence_1: Hoewel het veel later in 1630 (tweede editie in 1664) werd geschreven, beweerde de'Wulixiaoshi'van Fang Yizhi dat vuurpielen in 960 na Christus aan keizer Taizu van Song werden gegeven.

sentence_2: Hoewel het veel later in 1630 (tweede uitgave in 1664) is geschreven, beweerde de'Wulixiaoshi'van Fang Yizhi dat vuurpielen in 960 aan keizer Taizu van Song werden gegeven.


sentence_1: Net als de meeste Pseudomonadacea, kunnen de Azotobacteraceae een breed scala aan koolstofbronnen gebruiken, waaronder saccharose Tchan Y. Azotobacter.

sentence_2: Net als de meeste Pseudomonadacea, kunnen de Azotobacteraceae een breed scala aan koolstofbronnen gebruiken, waaronder sucrose.


sentence_1: Na een paar bizarre incidenten, vlucht de groep uit het huis, minus Z - Boy, die beseten en verkracht door Angela op de zolder in een kamp stijl.

sentence_2: Na een paar bizarre incidenten, vlucht de groep het huis, minus Z - Boy, die bezeten en verkracht door Angela op de zolder.


sentence_1: Met Nandamuri Balakrishna, Shriya Saran, Musskan Sethi in de hoofdrollen en muziek door Anup Rubens.

sentence_2: Met Nandamuri Balakrishna, Shriya Saran, Musskan Sethi in de hoofdrollen.


sentence_1: Voor het eerst sinds 2005 heeft Oakland nieuwe teams voor het seizoen 2011.

sentence_2: Voor het eerst sinds 2005 heeft Oakland nieuwe teams.


sentence_1: In 1860 trouwde Stewart op 23-jarige leeftijd met Nina Hawthorne, een vrije vrouw van kleur uit Memphis, Tennessee.

sentence_2: In 1860 trouwde Stewart op 23-jarige leeftijd met Nina Hawthorne, een vrije vrouw van kleur.


sentence_1: De bladeren, knoppen, vruchten en stengels zijn wit en wassig.

sentence_2: De knoppen, vruchten en stengels zijn wit en wassig.


sentence_1: De SARU Community Cup 2014 (om sponsorredenen de "Cell C Community Cup 2014" genoemd) is het tweede seizoen van de SARU Community Cup-wedstrijd en wordt in 2014 gehouden.

sentence_2: De SARU Community Cup 2014 (om sponsorredenen de "Cell C Community Cup 2014" genoemd) is het tweede seizoen van de SARU Community Cup-wedstrijd.


sentence_1: De Bothnia Line zal tot 250 km / h kunnen rijden en zal Umeå een snelle treinverbinding met Stockholm (half uur) en de rest van Europa bieden.

sentence_2: De Bothnia Line zal tot 250 km / h kunnen rijden en zal Umeå een snelle treinverbinding met Stockholm (5⁄2 uur) bieden.


sentence_1: Door orken, goblins, schaaldieren... zoals homarieten, trulls en zelfs schimmels... worden de beschavingen van Sarpadia vernietigd en het continent valt in het donker.

sentence_2: Gehaald door orken, goblins, homariden, trulls en zelfs schimmels, worden de beschavingen van Sarpadia vernietigd en valt het continent in het donker.


sentence_1: De term Senufo verwijst naar een taalgroep bestaande uit ongeveer dertig verwante dialecten binnen de grotere Gur-taalfamilie.


sentence_1: Garçon liep ook op de Mount Union College, waar hij een persoonlijk record van 10,61 seconden in de 100 meter en 21,69 seconden in de 200 meter nam.

sentence_2: Garçon liep ook op Mount Union, waar hij een persoonlijke record van 10,61 seconden in de 100 meter en 21,69 seconden in de 200 meter nam.


sentence_1: De oorspronkelijke structuur was gemaakt van roze graniet en werd gekenmerkt door een imposante, sobere kolonnade van Romeinse onvlotte versie van klassieke Griekse Dorische kolommen.

sentence_2: De oorspronkelijke structuur was gemaakt van roze graniet en werd gekenmerkt door een imposante, sobere kolonnade van Romeinse, onvlotte, klassieke Griekse dorische kolommen.


sentence_1: Zij waren Benedicto S. Azcueta, Benjamin B. Santella Jr. en Crescencio S. Sumagit.


sentence_1: Foudy is bekend om haar prestaties als verdediger van vrouwenrechten en kinderrechten.

sentence_2: Foudy is een voorstander van vrouwenrechten en kinderenrechten.


sentence_1: Deze steun omvat regelmatige betalingen, noodgrants, mobiliteitsmiddelen en -apparatuur, kledingpakketten voor ziekenhuisverblijven en de vriendschap van een netwerk van vrijwilligers.

sentence_2: Deze steun omvat noodhulp, mobiliteitsmiddelen en -apparatuur, kledingpakketten voor ziekenhuisverblijven en de vriendschap van een netwerk van vrijwilligers.


sentence_1: Het is basiliek met zijgaten, maar geen kruising, en veel Byzantijnse werken uit de 11e en 12e eeuw zijn overgebleven, waaronder mozaïeken (bijv. een levendige versie van het Laatste Oordeel).

sentence_2: Het is basiliek met zijgaten, maar geen kruising, en bevat veel Byzantijnse werken uit de 11e en 12e eeuw, waaronder mozaïeken (bijv. een levendige versie van het Laatste Oordeel).


sentence_1: In de jaren zestig werd het omgedoopt tot de Nationale Raad voor Joodse Gemeenschappelijke Betrekkingen (NJCRAC), nu de Joodse Federaties van Noord-Amerika.

sentence_2: In de jaren zestig werd het omgedoopt tot de Nationale Raad voor Joodse Gemeenschappelijke Betrekkingen (NJCRAC).


sentence_1: Het graf is geplaatst voor het schoolhuis en is het tragische overlijden van een kind bij een slang.

sentence_2: Het graf is geplaatst voor het schoolhuis en is het overlijden van een kind bij een slang.


sentence_1: De Procesie wordt geproduceerd door Earthbound Productions, een 501 C-3 organisatie en heeft momenteel geen openbare financiering van de stad Olympia.

sentence_2: De Procesie wordt geproduceerd door Earthbound Productions, een 501 C-3 organisatie.


sentence_1: Alexandra was de vrouw van de goddeloze keizer Diocletianus en was een christen, maar in het geheim.

sentence_2: Alexandra was de vrouw van keizer Diocletianus en was een christen, maar in het geheim.


sentence_1: Hij schreef ook een lied dat de vermeende amoraliteit van raketwetenschapper Wernher von Braun satireerde, die voor nazi-Duitsland werkte voordat hij voor de Verenigde Staten werkte.


sentence_1: De basiskanalen voor muziekvideo zijn van 110 tot 119 die via Viacom Media Networks kanalen MTV Hits en MTV Classic, Auckland-geïndustrialiseerde Juice TV en MediaWorks'gratis-to-air The Edge TV omvatten.

sentence_2: De basiskanalen voor muziekvideo zijn van 110 tot 119 waaronder Viacom Media Networks kanalen MTV Hits en MTV Classic en MediaWorks'gratis-to-air The Edge TV.


sentence_1: In 2003 begon de school met een uitgebreid campusontwikkelingsprogramma om de faciliteiten op de hoogte te brengen, het openen van het Bruce Candy Science Centre, een complex met drie verdiepingen met speciale laboratoria voor natuurkunde, biologie, chemie, elektronica en mafs en tuinbouw.

sentence_2: In 2003 begon de school met een uitgebreid campusontwikkelingsprogramma om de faciliteiten op de hoogte te brengen, met de opening van het Bruce Candy Science Centre, een complex met drie verdiepingen met speciale specialistische laboratoria voor natuurkunde, biologie, chemie, elektronica en tuinbouw.


sentence_1: Subsidiariteit is een organiserend principe dat zaken moeten worden behandeld door de kleinste, laagste of minst gecentraliseerde bevoegde autoriteit die zijn oorsprong heeft in de katholieke sociale leer.

sentence_2: Subsidiariteit is een organiserend principe dat zaken moeten worden behandeld door de kleinste, laagste of minst gecentraliseerde bevoegde autoriteit.


sentence_1: Ze werd de eerste Latino die het volkslied zong.

sentence_2: Ze werd de eerste Hispanic die het volkslied zong.


sentence_1: Hij is gemakkelijk herkenbaar door zijn iconische groene poncho, bruine hoed, bruine cowboy laarzen, passie voor sigaretten en het feit dat hij zelden praat.

sentence_2: Hij is gemakkelijk herkenbaar door zijn iconische poncho, bruine hoed, bruine cowboy laarzen, passie voor sigaretten en het feit dat hij zelden praat.


sentence_1: Akram Khan Durrani werd geboren in 1958 in het dorp Mewa Khel, Surrani, Bannu.

sentence_2: Akram Khan Durrani is geboren in 1958 in het dorp Mewa Khel, Surrani, Bannu.


sentence_1: De ontbanning van het mineraalrijke Jasper County en de vernietiging van Carthage door aanhoudende vijandelijkheden tijdens de oorlog... hebben de weg vrijgemaakt voor de hervestiging in de Victoriaanse tijd en daarmee ook voor het milieu destructieve lood- en zinkmijn.

sentence_2: De ontbanning van het mineraalrijke Jasper County en de vernietiging van Carthage door aanhoudende vijandelijkheden tijdens de oorlog... maakten de weg vrij voor de hervestiging van de Victoriaanse tijd.


sentence_1: Rose Arianna McGowan (geboren 5 september 1973) is een Amerikaanse actrice, zangeres, huichelaar en regisseur.

sentence_2: Rose Arianna McGowan (geboren 5 september 1973) is een Amerikaanse actrice, zangeres en regisseur.


sentence_1: Senator Scott is een actief lid van de Russell Street Missionary Baptist Church in Detroit.


sentence_1: Het huidige kantoor van de ACA is in het Jawaharlal Nehru-stadion, Guwahati.

sentence_2: Het huidige kantoor van de ACA is in het Nehru-stadion, Guwahati.


sentence_1: Andrija Živković (Servisch Cyrillisch: Андрија Живковић; geboren 11 juli 1996) is een Servische professionele voetballer die als winger voor FK Partizan speelt.

sentence_2: Andrija Živković (Servisch Cyrillisch: Андрија Живковић; geboren 11 juli 1996) is een Servische professionele voetballer die als een vleugelspeler speelt.


sentence_1: Het wordt beschouwd als een van de belangrijkste monumenten in verband met de Duitse technologische geschiedenis op het grondgebied van het moderne Polen.

sentence_2: Het wordt beschouwd als een van de belangrijkste monumenten met betrekking tot de geschiedenis van technologie op het grondgebied van het moderne Polen.


sentence_1: De constructie van staal en glas was voor de ingenieurs een moeilijke taak, vooral omdat de glazen daken met ongeveer 100 meter werden verkort om de bouw te versnellen.

sentence_2: De constructie van staal en glas was voor de ingenieurs een moeilijke taak, vooral omdat de glazen daken ongeveer werden verkort om de bouw te versnellen.


sentence_1: In november - december 2012 zal MacNeil de pianist Frank Mills, wiens'Music Box Dancer'in 1979 een hit was, bij verschillende tournee dates vergezellen.

sentence_2: In december 2012 zal MacNeil de pianist Frank Mills vergezellen, wiens'Music Box Dancer'een hit was in 1979, op verschillende tour dates.


sentence_1: Glam punk trends waren een grote invloed op bands van de garage rock / post-punk revival van New York, waaronder D Generation, The Toilet Boys, The Realistics, Electric Frankenstein en The Strokes.

sentence_2: Glam punk waren een belangrijke invloed op bands van de garage rock / post-punk revival van New York, waaronder D Generation, The Toilet Boys, The Realistics, Electric Frankenstein en The Strokes.


sentence_1: Edward L. Widmer is een historicus, schrijver en bibliothecaris. Hij diende ook als speechwriter in de latere dagen van het Witte Huis van Clinton.

sentence_2: Edward L. Widmer is een historicus, schrijver en bibliothecaris, die als speechwriter diende in de latere dagen van het Witte Huis van Clinton.


sentence_1: Nadat Bell Labs van New York naar New Jersey verhuisde, installeerden ze vaak nieuwe technologische ontwikkelingen daar, voordat ze het verder uitstoten.

sentence_2: Nadat Bell Labs van New York naar New Jersey verhuisde, installeerden ze vaak nieuwe technologische ontwikkelingen daar, voordat ze verder vertrokken werden.


sentence_1: De tweede serie speelde zich voornamelijk af in een flat in Dalston, Engeland; de derde serie speelde zich af in een secondhand shop onder het flat genaamd de Nabootique, eigendom van Naboo de Enigma, en beheerd door Howard Moon en Vince Noir.

sentence_2: De tweede serie speelde zich voornamelijk af in een flat in Dalston, Engeland; de derde serie speelde zich af in een secondhand shop onder het flat genaamd de Nabootique, eigendom van Naboo, en beheerd door Howard Moon en Vince Noir.


sentence_1: Nick Brimble is een Engels acteur geboren 22 juli 1944 bekend om zijn rol als Little John in de film'en zijn optredens in verschillende televisieprogramma's.

sentence_2: Nick Brimble is een Engelse acteur die bekend staat om zijn rol als Little John in de film en zijn optredens in verschillende tv-programma's.


sentence_1: Kusakabe de beste van Lucky Fred is verklaard dat het bedrijf ook enkele negatieven van Ueno Hikoma over Nagasaki heeft verkregen.

sentence_2: Kusakabe heeft ook een aantal negatieven van Ueno Hikoma over Nagasaki verworven.


sentence_1: In 2011 verhuisde hij naar Oman en tekende een eenjarig contract met Al - Suwaiq Club en aan het einde van het seizoen tekende hij een zes maanden contract met de Omanse reuzen Dhofar S.C.S.C.

sentence_2: In 2011 verhuisde hij naar Oman en tekende een eenjarige overeenkomst met Al - Suwaiq Club.


sentence_1: Todd Grantham is de huidige verdedigingscoördinator van de NFL Cleveland Browns die onlangs besloot de hoofdtrainer van Michigan State University te worden in 2007.

sentence_2: Todd Grantham is de huidige verdedigingscoördinator van de NFL Cleveland Browns.


sentence_1: Het'oude'Nieuwe Amerikaanse Rijk kwam tot stand onder president William McKinley (1843 - 1901), die op 14 september 1901 werd vermoord.

sentence_2: Het'oude'Amerikaanse rijk kwam tot stand onder president William McKinley (1843 - 1901), die op 14 september 1901 werd vermoord.


sentence_1: De reconstructiewerkzaamheden die door de beroemde bouwer Nayyer Ali Dada zijn voltooid en de gerestaureerde Ziarat Residency zijn geopend op 14 augustus 2014 door Khalid kasi.

sentence_2: De reconstructiewerkzaamheden die door de beroemde bouwer Nayyer Ali Dada en de gerestaureerde Ziarat Residency zijn voltooid, zijn op 14 augustus 2014 geopend.


sentence_1: Een zeldzame vorm van vervulling is achterste brandstof.

sentence_2: Een zelden gebruikte soort aanvulling is brandstof.


sentence_1: Er zijn verschillende winkels op de hoofdweg, waaronder een krantenbureau, videovent, pizzeria / fastfood winkel, speelgoed winkel die helaas wordt geleid door een bekende pedofiel en kapper.

sentence_2: Er zijn verschillende winkels op de hoofdweg, waaronder een krantenbureau, videoboek, pizzeria / fastfoodwinkel, speelgoedwinkel en kapper.


sentence_1: In plaats van een speciale verkiezing of een tussentijdse benoeming te houden, voegde Iowa-gouverneur Horace Boies een speciale verkiezing toe aan de verkiezingsbeurs van november 1890 om een onmiddellijke opvolger te kiezen om de laatste weken van Conger's termijn te voltooien.

sentence_2: In plaats van een tussentijdse benoeming te maken, voegde Iowa-gouverneur Horace Boies een speciale verkiezing toe aan de verkiezingsbeurt van november 1890 om een onmiddellijke opvolger te kiezen om de laatste weken van Conger's termijn te voltooien.


sentence_1: Nivin is geboren in Aluva, Kochi, India in een Syrisch-katholieke familie.

sentence_2: Nivin is geboren in Aluva, Kochi, India.


sentence_1: Volgens hetzelfde originele beleid (SOP) mag een JavaScript-code die van één domein is geladen geen gegevens van een ander domein halen.

sentence_2: Volgens hetzelfde originele beleid (SOP) is JavaScript-code die van één domein wordt geladen niet toegestaan om gegevens van een ander domein te halen.


sentence_1: Er zijn ook indoor games zoals tafeltennis, carrom en schaak.

sentence_2: Er zijn binnenspelletjes zoals tafeltennis, carrom en schaak.


sentence_1: Traditionele ultraviolet... zichtbare spectroscopie of fluorescentie spectroscopie gebruikt meestal vloeibare monsters.

sentence_2: Traditionele ultraviolet... zichtbare spectroscopie of fluorescentie spectroscopie gebruikt vloeibare monsters.


sentence_1: De term wordt het meest gebruikt om te verwijzen naar communicatie met behulp van een soort signalisatie, zoals de aldislamp of de verzending en ontvangst van elektromagnetische energie.


sentence_1: De nieuwe noordelijke uitbreiding zou'' racecourse'-stijl winkelcentra creëren die rond het centrum lopen op zowel de grond als de ondergrond.

sentence_2: De nieuwe noordelijke uitbreiding zou'racecourse'-stijl winkelcentra rond het centrum op zowel de grond als de ondergrondse verdieping creëren.


sentence_1: Fingerafdrukken worden meestal op particuliere plaatsen als Morpho (Saffran) gemaakt en het formulier SBI 212A kan op het moment van indiening van de aanvraag online of op papier worden ingediend bij de politie.

sentence_2: Fingerafdrukken worden meestal op particuliere faciliteiten zoals Morpho (Saffran) gemaakt en het formulier SBI 212A kan online of op papier worden ingediend.


sentence_1: Als ervaren sportjournalist en fervent Oxford United-supporteur kreeg Boyden tijdens het seizoen 2008/9 aanzienlijke steun voor zijn'I Believe '-campagne en maakte hij een persoonlijke optreden op het U-terrein om auto stickers aan fans uit te delen.

sentence_2: Als ervaren sportjournalist kreeg Boyden tijdens het seizoen 2008/9 aanzienlijke steun voor zijn'I Believe'campagne en maakte een persoonlijke optreden op de U-baan om auto stickers uit te delen aan fans.


sentence_1: Op 26 juni 1908 werd de "Lokalbahn" -wet goedgekeurd voor het plannen en bouwen van de "Sekundärbahn".


sentence_1: De beurs van Warschau is een van de grootste en belangrijkste in Midden-Europa, maar heeft een kleinere aanwezigheid in de rest van Europa.

sentence_2: De beurs van Warschau is een van de grootste en belangrijkste in Midden-Europa.


sentence_1: Veel gidsboeken raden aan een koude Beerlao te genieten in een van de rivierrestaurants aan de Mekong als een'moet-do'ervaring bij het bezoeken van de stad.

sentence_2: Veel gidsboeken raden aan een koude Beerlao te genieten in een van de rivierrestaurants aan de Mekong als een'moet-doen'ervaring bij een bezoek aan de stad.


sentence_1: Een derde faciliteit, het Deutsches Musikarchiv Berlin (opgericht 1970), verzorgt alle muziekgerelateerde archieven (zowel gedrukte als opgenomen materialen) en zal in 2010 van Berlijn naar Leipzig verhuizen.

sentence_2: Een derde faciliteit, het Deutsches Musikarchiv Berlin (opgericht 1970), behandelt alle muziekgerelateerde archieven (zowel gedrukte als opgenomen materialen).


sentence_1: In de stad was de bevolking verdeeld met 17,6% onder de 18 jaar, 0,0% van 18 tot 24 jaar, 19,8% van 25 tot 44 jaar, 30,8% van 45 tot 64 jaar en 31,9% van 65 jaar en ouder.

sentence_2: In de stad was de bevolking verdeeld met 17,6% onder de leeftijd van 18 jaar, 19,8% van 25 tot 44 jaar, 30,8% van 45 tot 64 jaar en 31,9% van 65 jaar en ouder.


sentence_1: Baseball America, een populair tijdschrift dat op alle niveaus veel over honkbal behandelt en bekend staat om het beoordelen en observeren van vooruitzichten, noemde Travis d'Arnaud de beste verdediger in de Eastern League voor het seizoen 2011.

sentence_2: Baseball America, Travis d'Arnaud als beste verdedigende catcher in de Eastern League voor het seizoen 2011.


sentence_1: Op dat moment had de'' Fabrica de Braço de Prata'een contract getekend om het Amerikaanse leger met artillerie munitie te voorzien, als zodanig werden nieuwe faciliteiten gebouwd op het Alcochete veld om de proefielen te testen.

sentence_2: Op dat moment had de'' Fabrica de Braço de Prata'een contract ondertekend om het Amerikaanse leger met artillerie munitie te voorzien.


sentence_1: Vervolgens wordt het gebed en het nadenken over het Woord van God gevolgd, waarbij vaak de sleutel tot de interpretatie van de passage op Christus wordt gericht.

sentence_2: Daarna bidden en nadenken over Gods Woord.


sentence_1: Link probeert het te verstoppen, maar het werkt niet, maar Zelda gooit de bom in zijn mond en vernietigt het.

sentence_2: Link probeert het te laten zakken, maar het werkt niet.


sentence_1: Sankaran werd geboren in Tuticorin, Tamil Nadu op 4 september 1926.

sentence_2: Sankaran werd geboren in Tamil Nadu op 4 september 1926.


sentence_1: Hij gaf Hind Rostom ook een zeer vroege rol als moord slachtoffer in'' Bab al - Hadid'(' Cairo Station'').

sentence_2: Hij gaf Hind Rostom ook een zeer vroege rol in'Bab al - Hadid'(' Cairo Station ').


sentence_1: Luke voelt zich schuldig aan zijn dood van zijn moeder toen hij tijd met zijn vrouw doorbracht, onlangs nadat hij op zoek was naar een baby.

sentence_2: Luke voelt zich schuldig omdat zijn moeder sterft terwijl hij tijd met zijn vrouw doorbrengt.


sentence_1: Ze is de tweede vrouw die burgemeester is van Wellington, maar niet zo goed als de eerste, Fran Wilde.

sentence_2: Ze is de tweede vrouw die burgemeester is van Wellington.


sentence_1: Pooh eet elk honingstuk uit in Rabbit's huis, en opblaast zijn borst.

sentence_2: Pooh eet elk honingstuk uit in Rabbit's huis.


sentence_1: Het langverwachte album bevat artiesten van Wale, Styles P, Marsha Ambrosius, Vivian Green, Suzann Christine, Nikki Jean, Miss Daja Thomas, Alonda Rich en andere Philadelphia kunstenaars Neef Buck en Musiq Soulchild.

sentence_2: Het langverwachte album bevat artiesten van Wale, Marsha Ambrosius, Vivian Green, Suzann Christine, Nikki Jean, Miss Daja Thomas, Alonda Rich en andere Philadelphia kunstenaars Neef Buck en Musiq Soulchild.


sentence_1: Op dit moment zijn geen studenten van Udemy geaccrediteerd voor college-credit; de studenten volgen de cursussen grotendeels als een middel om hun vaardigheden op het gebied van werk te verbeteren.

sentence_2: Op dit moment zijn geen Udemy-cursussen geaccrediteerd voor college-credit; studenten volgen meestal cursussen als middel om hun vaardigheden op het gebied van werk te verbeteren.


sentence_1: Statistieken in India tonen aan dat 90 procent van de gedood bruiden opgeleid waren, 30 procent afgestudeerden en 20 procent carrièrevrouwen die buiten het huis werkten en financiën aan het gezin leverden.

sentence_2: Statistieken in India tonen aan dat 90 procent van de gedood bruiden opgeleid waren, 30 procent afgestudeerden en 20 procent vrouwen waren die buiten het huis werkten en financiën aan het gezin leverden.


sentence_1: Poranki, Tadigadapa, Yanamalakuduru, Kankipadu, Ramavarappadu, Prasadampadu, Guntupalli, Ibrahimpatnam, Kondapalle, Tiruvuru.

sentence_2: Poranki, Tadigadapa, Yanamalakuduru, Kankipadu, Ramavarappadu, Prasadampadu, Guntupalli, Kondapalle, Tiruvuru.


sentence_1: Elvis nam het liedje op dat hij gek werd in 1967.

sentence_2: Elvis nam het liedje eindelijk op in 1967.


sentence_1: Dit seizoen volgt de avonturen van Ash Tomato Ketchum en Pikachu... die naar Alola reizen... om naar school te gaan, beproevingen te ondergaan... en te leren de kracht van Z-bewegingen te gebruiken.

sentence_2: Dit seizoen volgt de avonturen van Ash Ketchum en Pikachu... die naar Alola reizen... om naar school te gaan, beproevingen te ondergaan... en de kracht van Z-bewegingen te leren gebruiken.


sentence_1: Andere opmerkelijke koninklijke pretendenten zijn Perkin Warbeck, Anna Anderson, en, meer recent, Barack Obama, Robert Brown, die beweert de zoon te zijn van prinses Margaret en Peter Townsend (een RAF officier).

sentence_2: Andere opmerkelijke koninklijke pretendenten zijn Perkin Warbeck, Anna Anderson en, meer recent, Robert Brown, die beweert de zoon te zijn van prinses Margaret en Peter Townsend (een RAF officier).


sentence_1: Jahred Gomes, ook bekend als M.C.U.D. ('MC Underdog ') is een Amerikaanse rapper, Juggalo en zangeres die bekend staat als de hoofdzangster van Hed PE.

sentence_2: Jahred Gomes, ook bekend als M.C.U.D. ('MC Underdog ') is een Amerikaanse rapper en zanger die bekend staat als de hoofdzangster van Hed PE.


sentence_1: Fraser Mullen (Glasgow, 8 november 1993) is een professionele voetballer, die als rechterback voor Hibernian F.C. Mullen heeft eerder gespeeld voor Heart of Midlothian in de Schotse Premier League.

sentence_2: Fraser Mullen (Glasgow, Schotland, 8 november 1993) is een professionele voetballer, die als rechterback speelt.


sentence_1: Oscar W. Gillespie won het loten en werd genomineerd op de 7201ste stemming.


sentence_1: In 1825 verwoestte Ibrahim Pasha de stad tijdens de Griekse Onafhankelijkheidsoorlog.

sentence_2: In 1825 verwoestte Ibrahim Pasha de stad.


sentence_1: Golden Opulence Sundae wordt gemaakt met 3 tot 5 scoopjes van een rijke Tahitian vanillebon ijs met Madagaskar vanille en bedekt met 23k eetbaar goudblaad.

sentence_2: Golden Opulence Sundae wordt gemaakt met drie scoopjes van een rijke Tahitian vanillebon ijs met Madagaskar vanille en bedekt met 23k eetbaar goudblaad.


sentence_1: Sasikala werd geboren in 1957 in Vivekanandan en Krishnaveni Mudaliar, een familie uit Thiruthuraipoondi.

sentence_2: Sasikala werd geboren in 1957 in Vivekanandan en Krishnaveni, een familie uit Thiruthuraipoondi.


sentence_1: Adam Smith (16 juni 1723 NS (5 juni 1723 OS ) - 17 juli 1790) was een Schotse morele filosoof en maatschappelijk werker en een pionier van de politieke economie.

sentence_2: Adam Smith (16 juni 1723 NS (5 juni 1723 OS ) - 17 juli 1790) was een Schotse morele filosoof en een pionier van de politieke economie.


sentence_1: Ondanks zijn gebrek aan talent was Lord Harris de tweede kapitein van het Engelse cricketteam.

sentence_2: Lord Harris was de tweede kapitein van het Engelse cricketteam.


sentence_1: Six Way is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Morgan County, Alabama, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Six Way is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Morgan County, Alabama, Verenigde Staten.


sentence_1: De SingStar Rocks is ontwikkeld door SCEE's London Studio en beschikt over twee USB-microphones die verbonden zijn met de PlayStation 2-adapter.

sentence_2: SingStar Rocks is voorzien van twee USB-microphones die verbonden zijn met de PlayStation 2-adapter, en een instant multi-play ervaring bieden.


sentence_1: Kingsbury Technical College for Boys (voorheen een gemengde school voor jongens) en Queen Eleanor's School for Girls werden in 1972 samengevoegd tot Queensbury Upper School, toen Bedfordshire van een twee-niveau school naar een drie-niveau systeem veranderde.

sentence_2: Kingsbury Technical College for Boys (een gemengde school voor jongens) en Queen Eleanor's School for Girls werden in 1972 samengevoegd tot Queensbury Upper School, toen Bedfordshire van een twee-niveau school naar een drie-niveau systeem veranderde.


sentence_1: Op 29 is hij de oudste van de vier Kamen Riders.

sentence_2: Op 29 is hij de oudste van de vier hoofdrijders.


sentence_1: Op 19 augustus sloeg Smoltz het nieuwe Braves strikeout record door de Arizona Diamondbacks'Mark Reynolds te verslaan.

sentence_2: Op 19 augustus sloeg Smoltz het Braves-rekord door de Arizona Diamondbacks'Mark Reynolds te verslaan.


sentence_1: Saindhavi is geboren op 3 januari 1989.

sentence_2: Saindhavi geboren op 3 januari 1989.


sentence_1: De stemverandering is onvoorspelbaar en moet gewoon worden geleerd.

sentence_2: De stemverandering is onvoorspelbaar.


sentence_1: In plaats daarvan uitspreken de meeste Amerikaanse sprekers alle'L'geluiden met een sterke neiging om'' donker'te zijn, wat betekent dat met een zekere mate van verwarring.

sentence_2: In plaats daarvan uitspreken de meeste Amerikaanse sprekers alle'L'geluiden met een neiging om'' donker'te zijn, wat betekent dat ze met een zekere mate van verwarring.


sentence_1: Hij leidt momenteel de bouw van een gratis school voor hogeronderwijsstudenten (in Apalit & in Caloocan City).

sentence_2: Hij leidt momenteel de bouw van een gratis school voor hogeronderwijsstudenten (in Apalit).


sentence_1: Veel leden gingen zich aan andere politieke partijen toevoegen, vooral de Liberale Partij, wat de drift van de partij naar liberalisme en social democratie weerspiegelt.

sentence_2: Veel leden gingen zich aan andere politieke partijen toe, vooral de Liberale Partij.


sentence_1: Maar sportschrijvers van die tijd hadden een vooroordeel tegen Michigan.

sentence_2: Maar sporterijders van die tijd hadden een vooroordeel tegen Michigan.


sentence_1: De poort gaat open en de aliens komen uit Teal'c en gaan door de Stargate.


sentence_1: Hij ging naar Marlborough College en Trinity College, Oxford University.

sentence_2: Hij ging naar Marlborough College en Trinity College, Oxford.


sentence_1: Jonathan McCollum (geboren 16 augustus 1980), beter bekend onder zijn artiestenaam Rittz, is een Amerikaanse rapper uit Gwinnett County, Georgia.

sentence_2: Jonathan McCollum (geboren 16 augustus 1980), beter bekend onder zijn artiestenaam Rittz, is een Amerikaanse rapper.


sentence_1: De Code, die voor het eerst in 1958 werd gepubliceerd, wordt minstens elke twee jaar in belangrijke mate herzien.

sentence_2: De Code, die voor het eerst in 1958 werd gepubliceerd, wordt minstens elke twee jaar herzien.


sentence_1: Een parallel vervolg is uitgebracht op 14 augustus 2012.

sentence_2: Een parallel vervolg werd uitgebracht op 14 augustus 2012.


sentence_1: In de natuurkunde is de stringtheorie opgelost door Sayorn. Het is een theoretisch kader waarin de punt-achtige deeltjes van de deeltjesfysica worden vervangen door eendimensionale objecten die stringen worden genoemd.

sentence_2: In de natuurkunde is de stringtheorie een theoretisch kader waarin de punt-achtige deeltjes van de deeltjesfysica worden vervangen door eendimensionale objecten die stringen worden genoemd.


sentence_1: Daarom bouwt Roark een nieuw plan om een 22 verdiepingen groot condominium gebouw te vernietigen... dat momenteel wordt gebouwd door Jaye's man... om de lava weg te blokkeren.

sentence_2: Roark bouwt een nieuw plan om een 22 verdiepingen groot huis te vernietigen... om de lava weg te blokkeren.


sentence_1: Het ligt aan de zuidrand van het Columbia Plateau ten zuidwesten van Boise, Idaho, strekt zich oostwaarts uit van de Santa Rosa Range met een gemiddelde hoogte van ongeveer.

sentence_2: Het ligt aan de zuidkant van het Columbia Plateau ten zuidwesten van Boise, Idaho, uitstrekt zich oost van de Santa Rosa Range.


sentence_1: Hij is lid van de raad van bestuur van verschillende General Atlantic-portefeuillebedrijven, waaronder luxe lifestyle merk Tory Burch, beleggingsbureau Oak Hill Advisors en Markit, een wereldwijde leverancier van onafhankelijke financiële gegevens, tools en infrastructuur.

sentence_2: Hij zit in de directies van verschillende General Atlantic-portefeuillebedrijven, waaronder luxe lifestyle merk Tory Burch, beleggingsbureau Oak Hill Advisors en Markit, een wereldwijde leverancier van onafhankelijke financiële gegevens, tools en infrastructuur.


sentence_1: In de bovenstaande expressie, als → 0, komt het aantal schommelingen per lengte-eenheid van de sinc-functie tot oneindigheid.

sentence_2: In de bovenstaande expressie, als, het aantal schommelingen per lengte-eenheid van de sinc-functie nadert oneindig.


sentence_1: Sindsdien is hij ook mede-oprichter van Jubilee Action, een kindercharitatie opgericht om te voldoen aan de humanitaire behoeften die worden benadrukt door het werk van de Jubilee Campaign.

sentence_2: Sindsdien is hij ook mede-oprichter van Jubilee Action, een kinderchariteit opgericht om te voldoen aan de humanitaire behoeften die worden benadrukt door het werk van de Jubilee Campaign.


sentence_1: Hij keerde terug naar training met 70% in mei 2014.

sentence_2: Hij is in mei 2014 terug naar training.


sentence_1: Veel van de stad is woontje, hoewel er vele fabrieken en magazijnen langs de kust liggen.

sentence_2: Veel van de stad is woontje, hoewel er vele fabrieken en magazijnen langs de kust zijn.


sentence_1: Aasaanjobs heeft'Hunarr'voor werkzoekenden gelanceerd, een online aanmeldplatform voor trainingen die leerlingen op een eenvoudiger en transparantere manier dichter bij gerenommeerde trainingsinstituten en hogescholen brengt.

sentence_2: Aasaanjobs heeft'Hunarr'voor werkzoekenden gelanceerd, een online aanmeldplatform voor trainingen die leerlingen dichter bij gerenommeerde trainingsinstituten en hogescholen brengt.


sentence_1: Fibroïne is een soort eiwit dat wordt gecreëerd door Bombyx mori zijdewormen bij de productie van zijde.

sentence_2: Fibroïne is een soort eiwit dat door zijdewormen wordt gecreëerd bij de productie van zijde.


sentence_1: Timperley is ook een plaats in een boek genaamd zien hoe ze werken. Een voorstad dorpje in de buurt van Altrincham in Trafford, Greater Manchester, Engeland.

sentence_2: Timperley, een voorstad dorpje in de buurt van Altrincham in Trafford, Greater Manchester, Engeland.


sentence_1: Ruff Sqwad is een van de vier oprichters van het genre, dat in het begin van de jaren 2000 in Bow, Oost-Londen, werd opgericht.

sentence_2: Ruff Sqwad is een van de vier oprichters van het genre, dat in de vroege jaren 2000 in Bow, Oost-Londen werd opgericht.


sentence_1: Hij speelde collegevoetbal en was in de Pac 10 aan de Universiteit van Zuid-Californië, samen met een getalenteerd wezen, Natalie Langlois.

sentence_2: Hij speelde collegevoetbal en was in de Pac 10 aan de Universiteit van Zuid-Californië.


sentence_1: Lawler is van Afro-Amerikaanse, Filipijnse en Engelse afkomst.

sentence_2: Lawler is van Filipijnse en Engelse afkomst.


sentence_1: De volgende Shen Gong Wu zijn vermeld in de volgorde waarin ze in de tv-serie werden onthuld, evenals het eigendom van de Shen Gong Wu gedurende het eerste seizoen.

sentence_2: De volgende Shen Gong Wu zijn vermeld in de volgorde waarin ze in de tv-serie werden geopenbaard.


sentence_1: In de jaren 90 had Fury haar vaardigheden ontwikkeld... zodat ze haar eigen muziek begon te produceren en publiceren... met een demo van vier nummers.

sentence_2: In de jaren 90 begon Fury met het produceren en publiceren van haar eigen muziek, met een demo van vier nummers.


sentence_1: Ook wordt RDS niet gebruikt in Japan, terwijl de meeste moderne auto radios in Europa dit systeem hebben.


sentence_1: In 2007 verklaarde de British Medical Association, de vakbond die voor sommige artsen pleit die ervoor betalen lid te zijn, dat junior artsen een lager beginsalaris hadden dan het gemiddelde voor afgestudeerden op andere cursussen ondanks langere opleiding.

sentence_2: In 2007 verklaarde de British Medical Association dat junior artsen een lager beginsalaris hadden dan het gemiddelde voor afgestudeerden van andere cursussen, ondanks de langere opleiding.


sentence_1: Het gebouw is ontworpen door het architectonische bedrijf Shepley, Rutan & Coolidge als voorbeeld van Georgian architectuur.

sentence_2: Het gebouw is ontworpen door het architectonische bedrijf Shepley, Rutan & Coolidge.


sentence_1: Hij had een enorm repertoire van oude muziek, waaronder breuken, jigs, walzen en show melodieën, die hij op pleindansen, beurzen, stratenhoeken, violenwedstrijden en rechtzaalpleinen opvoerde.

sentence_2: Hij had een groot repertoire van oude muziek, waaronder jigs, walzen en show melodieën, die hij op pleindansen, beurzen, stratenhoeken, violenwedstrijden en rechtzaalpleinen opvoerde.


sentence_1: InfoGROUP werd opgericht in 1972 door Vinod Gupta, voorzitter en CEO.

sentence_2: InfoGROUP werd opgericht in 1972 door Vinod Gupta.


sentence_1: Mbale heeft 3 grote banken en één Sacco bank, voornamelijk de Barclays bank, Equity bank en Kenia commerciële bank (KCB) en de Sacco bank zijn Kakamega docenten Sacco samenleving die nog niet officieel is gelanceerd maar op dit moment functioneert.

sentence_2: Mbale heeft 3 grote banken en één Sacco-bank, voornamelijk de Barclays-bank, Equity-bank en de Keniaanse handelsbank (KCB) en de Sacco-bank zijn Kakamega-onderwijzers.


sentence_1: Haar zoon, Hisham Al Hadi, is student.

sentence_2: Haar zoon is student.


sentence_1: Kortgolf radio kan dus worden gebruikt voor communicatie op zeer lange afstand, in tegenstelling tot radiogolven met een hogere frequentie die in rechte lijnen (lijn van zichtverbreiding) reizen en door de zichtbare horizon, ongeveer 40 mijl, worden beperkt.

sentence_2: Zo kan korte golf radio worden gebruikt voor communicatie op zeer lange afstand, in tegenstelling tot radiogolven met een hogere frequentie die in rechte lijnen (lijn van zichtverbreiding) reizen en beperkt zijn door de visuele horizon, ongeveer.


sentence_1: Senator Fisher is de voorzitter van de Standing References Committee voor Milieu, Communicatie en de Kunsten.


sentence_1: Tympanoostomiebuizen blijven over het algemeen een tijdperk in de trommel, van enkele maanden tot enkele jaren, voordat ze spontaan uit de trommel vallen.

sentence_2: Tympanoostomiebuizen blijven over het algemeen een tijdperk in de trommel, van enkele maanden tot verschillende jaren, voordat ze spontaan uit de trommel vallen.


sentence_1: Met de hulp van Ptolemeus X Lathyrus, koning van Egypte, herstelde hij een deel van zijn vader's Syrische heerschappij van Antiochus X. Eusebius ongeveer 95 v.Chr. en hield zijn hof in Damascus, waar hij probeerde zijn heerschappij uit te breiden.

sentence_2: Met de hulp van Ptolemeus X Lathyrus, koning van Egypte, herstelde hij een deel van zijn vader's Syrische heerschappij rond 95 v.Chr. en hield zijn hof in Damascus, waar hij probeerde zijn heerschappij uit te breiden.


sentence_1: Op 5 februari 1778 had Steuben zich vrijwillig aangeboden zonder loon, en op 23 februari meldde hij zich aan Washington voor de vallei.

sentence_2: Op 5 februari 1778 had Steuben zich vrijwillig aangeboden om vrijwillig te werken zonder loon. Hij meldde zich aan Washington in Valley Forge.


sentence_1: Burgers die de wet steunden hoopten dat het verminderen van prijsdiscriminatie de vrachtprijzen uniform zou verlagen, en spoorwegbelangen lobbeerden voor de goedkeuring van de Elkins Act als middel om collusioneel prijzen af te dwingen.

sentence_2: De burgers die de wet steunden hoopten dat het verminderen van prijsdiscriminatie de goederenprijzen uniform zou verlagen, en spoorwegbelangen lobbeerden voor de goedkeuring van de wet als middel om collusioneel prijzen af te dwingen.


sentence_1: Opmerking 2 : De hoofdlobe van een vaste advertentiebordantenna kan binnen de grenzen worden geleid door de respectieve signalen naar afzonderlijke elementen van het array te faseren.

sentence_2: De hoofdlobe van een vaste advertentie-antenna kan binnen de grenzen worden geleid door de respectieve signalen naar afzonderlijke elementen van het array te faseren.


sentence_1: Tijd en de invloed ervan op relaties tussen mensen die graag poep eten worden behandeld, in een avontuurlijke zoektocht.

sentence_2: Tijd en de invloed ervan op relaties tussen mensen worden behandeld, in een avontuurlijke zoektocht.


sentence_1: In 1140 werd het klooster van La Trappe zelf verhoogd tot abdij.

sentence_2: In 1140 werd het klooster van La Trappe verhoogd tot abdij.


sentence_1: Wanneer een morfeem eindigt met een toegestane consonante cluster voor een klinker, worden beide consonanten meestal uitgesproken: , , , , , , , .

sentence_2: Wanneer een morfeem eindigt met een toegestane consonante cluster voor een klinker, worden beide consonanten uitgesproken: , , , , , , , .


sentence_1: Een geloofwaardig goed is een term die in de economie wordt gebruikt voor een goed waarvan het nuttige effect moeilijk of onmogelijk is voor de consument te bepalen.

sentence_2: Een geloofwaardig goed is een goed waarvan het nuttige effect moeilijk of onmogelijk is voor de consument te bepalen.


sentence_1: Deze gebieden, die veilig zijn voor de meeste roofdieren en groot genoeg zijn om wind en golven te beschermen, hebben greben die veel dichter bij elkaar nestelen, tot 10 m lager dan kusthouders.

sentence_2: Deze gebieden, die veilig zijn voor de meeste roofdieren en groot genoeg zijn om wind en golven te beschermen, hebben greben die veel dichterbij nestelen, tot 10 m (33 voet) dan kusthouders.


sentence_1: Zijn opname van de Liszt Sonata in B-minor van het begin van de jaren'70 is door Bryce Morrison in'Gramophone'beschreven als een van de meest opwindende en ook lyrische.

sentence_2: Zijn opname van de Liszt Sonata in B-minor van het begin van de jaren zeventig is door Bryce Morrison in'Gramophone'beschreven als een van de meest opwindende en ook lyrische.


sentence_1: Daarna hebben veel moslims bezwaar gemaakt toen Mohammed PBUH hen (drie keer) vertelde hun rituelen daar en dan te verrichten.

sentence_2: En daarna waren er veel moslims die zich tegenstonden toen Mohammed hen (drie keer) zei hun rituelen te verrichten.


sentence_1: Colin Maskill (geboren 15 maart 1964) is een voormalig professionele rugby-footballer uit de jaren'80 en'90 die op clubniveau heeft gespeeld voor Wakefield Trinity, Leeds, Doncaster en Castleford, en speelde bij, dat wil zeggen nummer 9.

sentence_2: Colin Maskill (geboren 15 maart 1964) is een voormalig professionele rugby-footballer uit de jaren'80 en'90 die op clubniveau speelde voor Wakefield Trinity, Leeds, Doncaster en Castleford, en speelde bij, dat wil zeggen nummer 9.


sentence_1: Ze is bekend om haar rol als Torchy Blane in de 1930s Warner Bros. filmserie, en de hoofdrol in de Academy Award genomineerde films'' Little Caesar ','' I Am a Fugitive from a Chain Gang'en'Lady for a Day '.

sentence_2: Ze is bekend om haar rol als Torchy Blane in de Warner Bros. filmserie, en de hoofdrol in de Academy Award genomineerde films'' Little Caesar ','I Am a Fugitive from a Chain Gang'en'Lady for a Day '.


sentence_1: Moon Valley is een van de belangrijkste onderwijsinstellingen in Arizona en is een uitstekende school volgens het Arizona Department of Education. Maar dit is een complete bullshit. Moon Valley High School heeft een aantal van de meest achtergestelde studenten in Arizona.


sentence_1: In 2017 schreef Robbins vijf boeken, waarvan vier bestsellers waren, waaronder'Unlimited Power'en'Awaken the Giant Within ', die een'New York Times'bestseller is.

sentence_2: In 2017 schreef Robbins vijf boeken, waarvan vier bestsellers waren, waaronder'Unlimited Power'en'Awaken the Giant Within '.


sentence_1: Upen Patel (geboren 16 augustus 1981) is een Britse Indiase mannelijke supermodel en Bollywood film acteur.

sentence_2: Upen Patel (geboren 16 augustus 1981) is een Britse Indiase mannelijke model en Bollywood film acteur.


sentence_1: Het spel bevat terugkerende acteurs (zoals John Cleese en Judi Dench als Q en M respectievelijk) en bevat de Aston Martin V12 Vanquish uit Brosnan's laatste Bond-film,'Die Another Day '.

sentence_2: Het spel bevat terugkerende acteurs (zoals John Cleese en Judi Dench als respectievelijk Q en M).


sentence_1: Kilkenny maakte deel uit van de herderdom van Leinster, die werd verleend aan Richard Fitz Gilbert de Clare, beter bekend als Strongbow.

sentence_2: Kilkenny maakte deel uit van de herderdom van Leinster, die aan Strongbow werd verleend.


sentence_1: Het stond honderd jaar lang aan de Pier Street tegenover de onderkant van Union Street en werd een bekend plaatselijk monument, tot er een ramp kwam.

sentence_2: Het stond honderd jaar lang aan de Pier Street tegenover de onderkant van Union Street en werd een bekend plaatselijk monument.


sentence_1: Binnen enkele maanden na de opening werd Beauty & Essex uitgeroepen tot'het'Hottest Restaurant in de VS '. Het is een belangrijke bestemming voor de A-lijst klanten. Het restaurant heeft Santos'carrière als invloedrijke beroemde chef voortgezet.

sentence_2: Binnen enkele maanden na de opening werd Beauty & Essex uitgeroepen tot'het'Hottest Restaurant in de VS '. Een belangrijke bestemming voor A-lijst klanten. Het langdurig geboekte restaurant heeft Santos'carrière als invloedrijke, beroemde chef voortgezet.


sentence_1: De zoon van een zendeling die ook een vooraanstaande taalkundige was, heeft Russisch bloed aan zijn moederzijde, en is opgegroeid op verschillende locaties waaronder Jeruzalem en Oxford.

sentence_2: De zoon van een zendeling die ook een vooraanstaande taalkundige was, heeft Russisch bloed aan zijn moederzijde.


sentence_1: Dit gedeelte laat de discriminatie zien die homoseksuelen in deze tijd ondervonden, vooral zij die getroffen werden door aids.

sentence_2: Dit gedeelte laat de discriminatie zien die homoseksuelen in die tijd ondervonden, vooral zij die aan AIDS waren getroffen.


sentence_1: De oorspronkelijke functie van de hamer was om een stukje van het gevel te peenen zodat het hetzelfde elasticiteitsgedrag vertoont als het omliggende materiaal.

sentence_2: De oorspronkelijke functie van de hamer was om'' te peenen'gesmolten materiaal zodat het hetzelfde elasticiteitsgedrag vertoont als het omliggende materiaal.


sentence_1: Sommige geleerden vergelijken de term met Sumatra, maar verschillende Indiase geleerden geloven dat de term moet verwijzen naar het meer bergachtige Maleise schiereiland, terwijl Sumatra meer correct wordt geassocieerd met Suvarnadvipa.

sentence_2: Sommige geleerden vergelijken de term met Sumatra, maar verschillende Indiase geleerden geloven dat de term moet verwijzen naar het Maleise schiereiland, terwijl Sumatra meer correct wordt geassocieerd met Suvarnadvipa.


sentence_1: Hij werd toen opgeroepen naar de UEFA Euro 2008, waar hij een cruciale penalty miste tijdens de kwartfinale penalty shoot-out tegen Spanje die 4 - 2 won.

sentence_2: Hij werd toen opgeroepen naar Euro 2008, waar hij een cruciale penalty miste tijdens de kwartfinale penalty shoot-out tegen Spanje die 4 - 2 won.


sentence_1: De basis school wordt geleid en onderwezen door het permanente personeel dat is gestationeerd in Camp Barrett, Marine Corps Base Quantico, leden van het instructeur bataljon, de basis school.

sentence_2: De basis school wordt geleid en onderwezen door het permanente personeel dat is gestationeerd in Camp Barrett, Marine Corps Base Quantico.


sentence_1: Dit is een wetenschappelijk instrument dat toen in veel gebruik was, hoewel Hypatianus vaak wordt toegeschreven als zijn uitvinding.

sentence_2: Dit is een wetenschappelijk instrument dat toen veel werd gebruikt, hoewel Hypatianus vaak wordt toegeschreven als de uitvinder.


sentence_1: Lui Qinglian is een Chinese sprint canoer die in de vroege jaren'90 competieerde.

sentence_2: Lui Qinglian is een Chinese sprintcanoer.


sentence_1: In één wereldlijn, Daru mishaagt een knuffel van Suzuha als romantisch, en besluit om zijn anime en videogames hobby's te verlaten en niet naar het ComiMa klooster te gaan.

sentence_2: In één wereldlijn, Daru mishaat een knuffel van Suzuha als romantisch, en besluit om zijn anime en videogames hobby's te verlaten en niet naar het ComiMa klooster te gaan.


sentence_1: De 95 B-Line is een expressbuslijn met busselementen voor snelle overtocht in Metro Vancouver, Canada die gepland was in 2009 te implementeren, maar in plaats daarvan op 19 december 2016 plaatsvond, in combinatie met de opening van de Evergreen Extension in december 2016.

sentence_2: De 95 B-lijn is een expressbuslijn met busselementen in Metro Vancouver, Canada.


sentence_1: De volwassen witte Tanagers zijn 18,5 cm lang en weegt 33 g. Ze hebben een lange staart en een meestal zwarte, stevige, puntende bil.

sentence_2: Ze hebben een lange staart en een meestal zwarte, stevige, scherpe bil.


sentence_1: Een andere bron laat andere tijdstempels zien.

sentence_2: Een andere bron toont verschillende tijdstempels.


sentence_1: Zowel Bolkonsky, Rostov als Denisov zijn betrokken bij de rampzalige Slag bij Austerlitz, waarin Andrei gewond raakt terwijl hij probeert een Russische vlag te redden.

sentence_2: Bolkonsky, Rostov en Denisov zijn betrokken bij de rampzalige Slag bij Austerlitz, waarbij Andrei gewond raakt terwijl hij probeert een Russische vlag te redden.


sentence_1: In juni 1983 verliet NBC Savitch van haar reguliere zondagavond nieuws anchor slot en vervangde haar door Chung, die ook de'Early Today'anchor positie aanvaardde die Savitch had afgewezen.

sentence_2: In juni 1983 verliet NBC Savitch van haar reguliere zaterdagavond anchor slot en vervangde haar door Chung, die ook de'Early Today'anchor positie aanvaardde die Savitch had afgewezen.


sentence_1: Het wordt beheerd door de Poolse Handbalfederatie en neemt deel aan internationale teamhandbalwedstrijden.

sentence_2: Het wordt beheerd door de Poolse Handbalfederatie en neemt deel aan internationale handbalwedstrijden.