sentence_1: In 1996 schreef de groep een open brief waarin ze bezorgdheid uitte over de behandeling van het Canadese NGO-werknemer Ahmed Said Khadr die werd beschuldigd van het financieren van een aanval op de Egyptische ambassade.

sentence_2: In 1996 schreef de groep een open brief waarin ze bezorgdheid uitte over de behandeling van het Canadese NGO-werknemer Ahmed Khadr die werd beschuldigd van het financieren van een aanval op de Egyptische ambassade.


sentence_1: Divinations is de eerste single en tweede track van het vierde studioalbum van de band Mastadon'Crack the Skye '.

sentence_2: Divinations is de eerste single en tweede track van Mastadon's vierde studioalbum'Crack the Skye '.


sentence_1: Andere werken zijn onder meer twee andere concerten voor viool en orkest (die Bruch zelf minstens zo mooi als de beroemde eerste) en een Concerto voor twee pianos en orkest.

sentence_2: Andere werken zijn twee andere concerten voor viool en orkest (die Bruch zelf minstens zo fijn als de beroemde eerste) en een Concerto voor viool, klarinet en orkest.


sentence_1: Loftus Versfeld is de thuisbasis van de Blue Bulls, die meedoen in de binnenlandse Currie Cup, en ook van de Bulls franchise in de internationale Super Rugby competitie.

sentence_2: Loftus Versfeld is de thuisbasis van de Blue Bulls, die meedoen in de binnenlandse Currie Cup, en ook van de Bulls in de internationale Super Rugby competitie.


sentence_1: In februari 2009 trad McHale bij ABC, waar hij als verslaggever, journalist en af en toe presentator van radio en televisie in WA werkte.

sentence_2: In februari 2009 ging McHale naar ABC, waar hij als reporter werkte.


sentence_1: Voor meer informatie, zie de categorie.

sentence_2: Voor meer details, raadpleeg de.


sentence_1: Mehar Singh werd in augustus 1936 in dienst gesteld als piloot en werd ingezet in Squadron No. 1, toen het enige squadron in de Royal Air Force (RAF).


sentence_1: In 1998 trad hij voor 7 miljoen DM (het equivalent van 3,5 miljoen EUR) bij de Duitse club FC Schalke 04, maar bleef daar slechts een jaar.

sentence_2: In 1998 trad hij voor 7 miljoen DM (het equivalent van 3,5 miljoen EUR) bij de Duitse club Schalke 04, maar bleef daar slechts een jaar.


sentence_1: Byron was aan boord van'Impregnable'toen ze op 1 juni 1794 in een vloot actie in The Channel vocht.

sentence_2: Byron was aan boord van'Impregnable'toen ze op 1 juni 1794 vocht.


sentence_1: Lilbet's Romance ', die zich in 1938 afspeelt.

sentence_2: Romance'' die zich afspeelt in 1938.


sentence_1: De zonsverduistering die plaatsvond op 29 maart 2006 was een totale zonsverduistering met een magnitude van 1.052 die zichtbaar was vanuit een smalle gang die de helft van de aarde doorstond.

sentence_2: De zonsverduistering die plaatsvond op 29 maart 2006 was een totale zonsverduistering die zichtbaar was vanuit een smalle gang die de helft van de aarde doorstond.


sentence_1: Port Douglas is een stad in het verre noorden van Queensland, Australië, ongeveer 70 km ten noorden van Cairns.

sentence_2: Port Douglas is een stad in het verre noorden van Queensland, Australië, ongeveer ten noorden van Cairns.


sentence_1: Charles Jared Ingersoll (3 oktober 1782 - 14 mei 1862) was een Amerikaanse advocaat en staatsman uit Philadelphia, Pennsylvania.

sentence_2: Charles Jared Ingersoll (3 oktober 1782 - 14 mei 1862) was een Amerikaanse advocaat en staatsman.


sentence_1: Valdis Dombrovskis is de huidige premier, en er zijn nog vijf andere Unity-leden die ministers zijn in de huidige regering.

sentence_2: Valdis Dombrovskis is de huidige premier en vijf andere Unity-leden dienen als ministers in de huidige regering.


sentence_1: Op 5 november 2006 gingen vakbondenwerkers in staking. De volgende ochtend gingen andere werknemers mee, maar het ging een beetje langzaam.


sentence_1: De uitvinding van de stoomturbine wordt toegekend aan de Britse ingenieur Sir Charles Parsons (1854 - 1931), voor de uitvinding van de reactieturbine en aan de Zweedse ingenieur Gustaf de Laval (1845 - 1913), voor de uitvinding van de impulsturbine.

sentence_2: De uitvinding van de stoomturbine wordt toegekend aan de ingenieur Sir Charles Parsons (1854 - 1931), voor de uitvinding van de reactieturbine en aan de Zweedse ingenieur Gustaf de Laval (1845 - 1913), voor de uitvinding van de impulsturbine.


sentence_1: Een kleine verandering in één coëfficiënt kan leiden tot drastische veranderingen in de wortels gevonden door wortel-zoeken algoritmen.

sentence_2: Een kleine verandering in één coëfficiënt kan leiden tot drastische veranderingen in de wortels.


sentence_1: Hij is een vruchtbare muzikant en heeft talrijke opnames gemaakt, zowel als soliste als met grote Iraanse muzikanten zoals Mohammad Reza Shajarian, Shahram Nazeri, Hossein Alizadeh en Parviz Meshkatian.

sentence_2: Hij was een productieve muzikant en maakte tal van opnames zowel als solist als met grote Iraanse muzikanten zoals Mohammad Reza Shajarian, Shahram Nazeri, Hossein Alizadeh en Parviz Meshkatian.


sentence_1: Deze'onvoorwaardelijkheid'in een zuiver watervalmodel is een bron van kritiek geweest van aanhangers van andere'flexiblere'modellen.

sentence_2: Deze'onvoorwaardelijkheid'is een bron van kritiek geweest van aanhangers van andere'flexiblere'modellen.


sentence_1: In de jaren 50 was Rajakumar actief in de Socialist Club terwijl hij geneeskunde studeerde op de campus van de Universiteit van Malaya in Singapore waar hij de historicus professor Tan Sri Dr Khoo Khay Kim en de voormalige Parti Sosialis Rakyat Malaysia Kassim Ahmad ontmoette, die ook studenten waren.

sentence_2: In de jaren 50 was Rajakumar actief in de Socialist Club terwijl hij geneeskunde studeerde op de campus van de Universiteit van Malaya in Singapore waar hij de historicus Khoo Khay Kim en de voormalige Parti Sosialis Rakyat Malaysia Kassim Ahmad ontmoette, die ook studenten waren.


sentence_1: De deelnemer met het langere woord scoort 1 punt per letter, of 18 punten als hij alle negen letters heeft gebruikt.

sentence_2: De deelnemer met het langere woord scoort 1 punt per letter, of 18 punten als hij alle negen heeft gebruikt.


sentence_1: De vroegste kaart van de choropleth werd niet gemaakt in 1826 door baron Pierre Charles Dupin.

sentence_2: De vroegste kaart van de choropleth werd gemaakt in 1826 door baron Pierre Charles Dupin.


sentence_1: Het werd ook uitgevoerd in 1971 (het jaar van de release van de versie van de Turners) op 22 april 1972 op'Soul Train'en 1974.

sentence_2: Het werd ook uitgevoerd in 1971 (het jaar van de release van de Turners'versie) en 1974.


sentence_1: Holsworthy is een marktstad en gemeente in het noordwesten van Devon. Het wordt geregeerd door Lord Oliver Barkwil II, Engeland.

sentence_2: Holsworthy is een marktstad en gemeente in het noordwesten van Devon, Engeland.


sentence_1: 71 journalisten zijn in 2017 wereldwijd vermoord of gedood... terwijl ze een incident rapporteerden, of omdat ze journalisten waren.

sentence_2: 71 journalisten zijn vermoord of gedood wereldwijd... terwijl ze een incident rapporteerden, of omdat ze journalisten waren.


sentence_1: Paul was ook lid van Honeyshop Screamers, Victor FME, Rooney, Johnson's Bedroom Radio en de echt verschrikkelijke Zen Baseballbat.

sentence_2: Paul was ook lid van Honeyshop Screamers, Victor FME, Rooney, Johnson's Bedroom Radio en Zen Baseballbat.


sentence_1: Er zou een dak, deur en heel waarschijnlijk een eenvoudige haard zijn, hoewel het de verantwoordelijkheid van de reiziger was om brandstof te verzamelen.

sentence_2: Er zou een dak, deur en misschien een eenvoudige haard zijn, hoewel het de verantwoordelijkheid van de reiziger was om brandstof te verzamelen.


sentence_1: De band werd tweede in 2007 en 2008 in het hoofdstuk 9 van de TOB-kampioenschappen en derde in 2009.

sentence_2: De band kwam tweede in 2007 en 2008 in het Chapter 9 TOB-kampioenschap.


sentence_1: Er zijn ook top-merken koffie- en theewinkels zoals Cafe Coffee Day, de Chocolate Room en Tea Post.

sentence_2: Er zijn koffie- en theewinkels zoals Cafe Coffee Day, de Chocolate Room en Tea Post ook.


sentence_1: Er zijn ook andere nieuwsportaals zoals Koha.net, Gazeta Express, Kosova Press, KosovaLive360 enzovoort.

sentence_2: Er zijn ook andere nieuwsportaals zoals Koha.net, Gazeta Express, Kosova Press en zo verder.


sentence_1: Hoey maakte zijn debuut voor Ierland op hun tournee naar Zimbabwe in maart 1991. Hij nam 6/19 tegen Mashonaland Districts.

sentence_2: Hoey maakte zijn debuut voor Ierland op hun tournee naar Zimbabwe in maart 1991, met 6/19 tegen Mashonaland Districts, zijn beste bowlingfiguren voor Ierland.


sentence_1: Aan het begin van het seizoen worden de veertien campers gelijk in twee teams geplaatst, de Heroic Hamsters en de Villainous Vultures.

sentence_2: Aan het begin van het seizoen worden de veertien kampeerders gelijk in twee teams geplaatst.


sentence_1: Veel voormalige fans hadden zo hoge verwachtingen en waren zo teleurgesteld door het gebrek aan succes van Vanguard, dat het veel bitterheid onder hen veroorzaakte, en McQuaid's populariteit is gedaald.

sentence_2: Veel voormalige fans hadden zulke hoge verwachtingen en waren zo teleurgesteld door het gebrek aan succes van Vanguard, dat het veel bitterheid onder hen veroorzaakte, en McQuaid's populariteit viel.


sentence_1: Hij is een van de meest invloedrijke rockmuzikanten van Zuid-Amerika en wordt samen met Charly García en Fito Páez beschouwd als de vader van de Argentijnse rock.

sentence_2: Hij is een van de meest invloedrijke rockmuzikanten van Zuid-Amerika en wordt samen met Charly García beschouwd als de vader van de Argentijnse rock.


sentence_1: Gwen Summers (geboren Heather Jorgensen op 27 oktober 1977) is een Amerikaanse porno ster, actief in de filmindustrie voor volwassenen van 1997 tot 2002.

sentence_2: Gwen Summers (geboren Heather Jorgensen) is een Amerikaanse pornoster, actief in de filmindustrie voor volwassenen van 1997 tot 2002.


sentence_1: In 2004 nam ze deel aan een gepatroniseerde fietsreis door Polen, dicht bij het gebied waar haar voorouders woonden, voor Marie Curie Cancer Care, hoewel Marie Curie niet een van hen is.

sentence_2: In 2004 nam ze deel aan een gepatroniseerde fietsreis door Polen, dicht bij het gebied waar haar voorouders woonden, voor Marie Curie Cancer Care.


sentence_1: Henry Holland (20 juli 1745 - 17 juni 1806) was een architect van de Engelse adel die onder Capability Brown trainde en later zijn dochter trouwde.

sentence_2: Henry Holland (20 juli 1745 - 17 juni 1806) was een architect van de Engelse adel.


sentence_1: Gelegen in de voormalige stad Scarborough in Toronto, Ontario, Canada, werd het in 1964 opgericht als een samenstellend college van de Faculteit voor Kunsten en Wetenschappen.

sentence_2: Het is gevestigd in Toronto, Ontario, Canada, en werd opgericht in 1964 als een samenstellend college van de faculteit Kunsten en Wetenschappen.


sentence_1: Dit is wat de bron zegt, alsjeblieft niet veranderen zonder een nieuwe bron toe te voegen... > maar is sindsdien verspreid naar heel West-Afrika, vooral Liberia, Ghana en Nigeria, en onder leden van de Wolof etnische groep.

sentence_2: Dit is wat de bron zegt, alsjeblieft niet veranderen zonder een nieuwe bron toe te voegen... > maar is sindsdien verspreid naar heel West-Afrika, vooral Nigeria, en onder leden van de Wolof etnische groep.


sentence_1: De toekomstige WWE Superstar Edge en Christian waren aanwezig.

sentence_2: De toekomstige WWE Superstar Edge was aanwezig.


sentence_1: Hij wordt echter herinnerd als toneelskrijver en voor zijn theoretische formulering van de principes van een radicaal, populair theater.

sentence_2: Hij wordt herinnerd als toneelskrijver en voor zijn theoretische formulering van de principes van een radicaal, populair theater.


sentence_1: Het Richmond Hill Centre for the Performing Arts is een culturele faciliteit in ontwikkeling op Yonge Street in het hart van Richmond Hill, op de hoek van Yonge en Wright.

sentence_2: Het Richmond Hill Centre for the Performing Arts is een culturele faciliteit op Yonge Street in het hart van Richmond Hill, op de hoek van Yonge en Wright.


sentence_1: Economische poo-integratie verwijst naar de handelsunie tussen verschillende staten door de gedeeltelijke of volledige afschaffing van douanetarieven op handel die binnen de grenzen van elke staat plaatsvindt.

sentence_2: Economische integratie verwijst naar de handelsvereiniging tussen verschillende staten door de gedeeltelijke of volledige afschaffing van douanetarieven op handel die binnen de grenzen van elke staat plaatsvindt.


sentence_1: Renault Samsung Motors is een merk dat bijna uitsluitend in Zuid-Korea wordt gebruikt (hoewel sommige modellen ook in Chili worden verkocht).

sentence_2: Renault Samsung Motors is een merk dat bijna uitsluitend in Zuid-Korea wordt gebruikt (hoewel sommige modellen in Chili worden verkocht).


sentence_1: De Russische Federatie was het grootste deel van de vijftien republieken die de Sovjet-Unie vormden, met meer dan 60% van het bruto binnenlands product (BBP) en meer dan 50% van de Sovjetbevolking.

sentence_2: De Russische Federatie was de grootste van de vijftien republieken die de Sovjet-Unie vormden, met meer dan 60% van het bruto binnenlands product (BBP) en meer dan 50% van de Sovjetbevolking.


sentence_1: Het is al aan de bovenste grens gekomen volgens de Wikipedia-richtlijnen en behandelt alle belangrijke onderwerpen in de Amerikaanse geschiedenis met zo korte en opvallende details als mogelijk.

sentence_2: Het is al zijn bovengrens bereikt volgens de Wikipedia-richtlijnen en behandelt alle belangrijke onderwerpen in Amerika met zo korte en opvallende details als mogelijk.


sentence_1: Team Me is een zes-pieces indie popband uit Noorwegen.

sentence_2: Team Me is een indie popband uit Noorwegen.


sentence_1: Toen een voorlopig monument werd geopenbaard, werd er een bordje aan de steen bevestigd met een duif door een zwaard doorboord met een swastika.

sentence_2: Toen een voorlopig monument werd geopenbaard, werd er een plakker aan de steen bevestigd met een duif door een zwaard doorboord met een swastika.


sentence_1: Het Israel Trade Fairs & Convention Center is een congrescentrum gelegen aan Rokach Boulevard in het noorden van Tel Aviv, en wordt bediend door het treinstation van de Universiteit van Tel Aviv.

sentence_2: Het Israel Trade Fairs & Convention Center ligt aan de Rokach Boulevard in het noorden van Tel Aviv, en wordt bediend door het treinstation van de Universiteit van Tel Aviv.


sentence_1: De vervelingstijd die met dit achtervoegsel eindigt, wordt op de algemene manier gevormd door de laatste klinker te vervangen door'- ile '.

sentence_2: De verbleder die met dit bijvoegsel eindigt, wordt op de algemene manier gevormd door de laatste klinker te vervangen.


sentence_1: Hij is gespecialiseerd in strafrechtelijk onderzoek, internationale verbindingen, kwaliteitsmanagement, veiligheid en operationele taken.


sentence_1: Het echtpaar had drie kinderen voordat Mary stierf aan geboortefiebre vier dagen na de geboorte van een dode dochter.

sentence_2: Het echtpaar had drie kinderen voordat Mary stierf aan geboorteziekte vier dagen na de geboorte van een dochter.


sentence_1: Tijdens zijn kindertijd was hij getrouwd met een Duits meisje, Vanessa, toen zijn vader haar verkrachtte, Vijay speelde meer kleine rollen met Vijayakanth geregisseerd door zijn vader.

sentence_2: Tijdens zijn kindertijd speelde Vijay meer kleine rollen met Vijayakanth geregisseerd door zijn vader.


sentence_1: Op 1/1/2010 nam de South Kitsap High School Marching Band onder leiding van Gary Graham Cracker deel aan de 121e Rose Bowl Parade in Pasadena, CA.

sentence_2: Op 1/1/2010 nam de South Kitsap High School Marching Band onder leiding van Gary Graham deel aan de 121e Rose Bowl Parade in Pasadena, CA.


sentence_1: Bromotrifluoromethane, ook bekend onder de handelsnaam Halon 1301, is een organisch halogen met de chemische formule CBrF 3.

sentence_2: Bromotrifluorometaan is een organisch halogen met de chemische formule CBrF 3.


sentence_1: Kipsu heeft een communicatieplatform ontwikkeld dat'privé sociaal netwerk'is, waarbij gasten via digitale kanalen met hun dienstverleners verbonden zijn en de teams binnen de dienstverleners met behulp van vergelijkbare media verbinden.

sentence_2: Kipsu ontwikkelde een communicatieplatform dat'privé sociaal netwerk'is, waarbij gasten via digitale kanalen met hun dienstverleners verbonden zijn en de teams binnen de dienstverleners met behulp van vergelijkbare media verbinden.


sentence_1: Leed is het belangrijkste materiaal dat door radiografisch personeel wordt gebruikt voor radiologische bescherming tegen verspreide röntgenstralen.

sentence_2: Leed is het belangrijkste materiaal dat door radiografisch personeel wordt gebruikt voor het beschermen tegen verspreide röntgenstralen.


sentence_1: De volgende dag verontschuldigde ze zich door hem een knuffel en een kus op zijn wang te geven.

sentence_2: De volgende dag verontschuldigde ze zich door hem een knuffel en een kus te geven.


sentence_1: Op 3 maart 1913, op 48 of 49 jarige leeftijd, werd Florence de derde vrouw van Sir Francis Darwin, de twee keer weduwelijke zoon van de botanicus Charles Darwin.

sentence_2: Op 3 maart 1913, op 49 jarige leeftijd, werd Florence de derde vrouw van Sir Francis Darwin, de twee keer weduwelijke zoon van de botanicus Charles Darwin.


sentence_1: Het werd begonnen door een charlatan Alan John Miller, ook bekend als A.J., die beweert Jezus van Nazareth te zijn door reïncarnatie.

sentence_2: Het werd opgericht door Alan John Miller, ook bekend als A.J., die beweert dat hij Jezus van Nazareth is door reïncarnatie.


sentence_1: Er is een badje in de buurt, maar een familie gebruikt het en ze kunnen ze niet overtuigen om het te laten gebruiken.

sentence_2: Er is een badje in de buurt, maar een familie gebruikt het en ze overtuigen ze om het te laten gebruiken.


sentence_1: De schaal van de Arabische nederlaag in de zesdaagse oorlog van 1967 heeft de positie van Nasser en de ideologie die met hem verband houdt ernstig beschadigd.

sentence_2: De schaal van de Arabische nederlaag in de zesdaagse oorlog van 1967 heeft de positie van Nasser en de ideologie die met hem verband houdt beschadigd.


sentence_1: Haar cover van Laura Nyro's song'Upstairs by a Chinese Lamp'verscheen op'Time and Love ', het Laura Nyro tribute album.

sentence_2: Haar cover van Laura Nyro's song'Upstairs by a Chinese Lamp'verscheen op het Laura Nyro tribute album.


sentence_1: Balasupramaniam A / L Krishnan (bekend als Kapitein K.Bala) is een prominente veiligheid activist, veiligheidsadvocaat, noodleven trainer en Maleisië humanitaire.

sentence_2: Balasupramaniam Krishnan (bekend als Kapitein K.Bala) is een prominente veiligheid activist, veiligheidsadvocaat, nood overlevingstrainer en Maleisië humanitaire.


sentence_1: Van Pauillac worden de A380-onderdelen per boot over het centrum van Bordeaux over de rivier de Garonne naar Langon vervoerd.

sentence_2: Vanuit Pauillac worden de A380-onderdelen per boot door het centrum van Bordeaux aan de rivier de Garonne vervoerd.


sentence_1: Jean Doré werd verkozen tot burgemeester van Montreal in de gemeenteraadsverkiezingen van 1986 en de MCM won een enorme overwinning op de gemeenteraad.

sentence_2: Jean Doré werd gekozen voor burgemeester van Montreal in de gemeenteraadsverkiezingen van 1986 en de MCM won een enorme overwinning in de raad.


sentence_1: De Amerikaanse ambassade in Polen zal geen hulp kunnen bieden aan Poolse burgers als ze niet mogen vertrekken.

sentence_2: De Amerikaanse ambassade in Polen zal geen hulp kunnen bieden aan Poolse burgers die niet mogen vertrekken.


sentence_1: Tot de uitbreiding van St. Pancras voltooid was, en voor een tijdje daarna, wisselden sommige treinen de locomotief in Kentish Town voor een met condensatieapparatuur uitgerust en gingen verder naar Moorgate station een ander van Nick Simms beroemde stations, toen Moorgate Street station genoemd.

sentence_2: Tot de uitbreiding van St. Pancras voltooid was, en voor een tijdje daarna, wisselden sommige treinen de locomotief in Kentish Town voor een met condensatieapparatuur uitgerust en gingen verder naar Moorgate station, toen Moorgate Street station genoemd.


sentence_1: De aflevering heeft ook de gastrol van Rob LaBelle als een onnamige Talaxian gevangene.

sentence_2: In de aflevering wordt Rob LaBelle gespeeld als een onnamige Talaxian gevangene.


sentence_1: De rassen in de stad waren 96,91 procent wit, 0,75 procent Afro-Amerikaans, 0,41 procent Native American, 0,14 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,91 procent van andere rassen en 0,88 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 96,91 procent wit, 0,75 procent Afro-Amerikaans, 0,41 procent Native American, 0,14 procent Aziatisch, 0,91 procent van andere rassen en 0,88 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Colette Jacques geboren in Port-au-Prince, als kind was ze heel actief op haar school, als eerste kind zorgde ze voor haar vier broers en gaf toezicht op de zaken van haar ouders.

sentence_2: Jacques geboren in Port-au-Prince, als kind was ze heel actief op school, als eerste kind zorgde ze voor haar vier broers en gaf toezicht op de zaken van haar ouders.


sentence_1: Het verschilt van de W57 in de vijfde versnellingsratio, belhuispatroon.

sentence_2: Het verschilt van de W57 in de vijfde versnellingsratio.


sentence_1: John Philip's werk op het gebied van bodemfysica was uitgebreid.


sentence_1: Hij speelde Clay in de film Soccer Dog.

sentence_2: Hij speelde Clay in de film Soccer Dog.


sentence_1: Cloud storage is een model van netwerkbedrijfshalving waarbij gegevens worden opgeslagen in virtuele pools van opslag die over het algemeen worden gehost door derden.

sentence_2: Cloud storage is een model van netwerkbedrijfshalving waarbij gegevens worden opgeslagen in virtuele opslagpools die over het algemeen worden gehost door derden.


sentence_1: Op dat moment begon hij poëzie te schrijven die al snel tekstteksten voor zijn muziek werd.

sentence_2: Op dat moment begon hij poëzie te schrijven die al snel in teksten voor zijn muziek veranderde.


sentence_1: Aslam Kader heeft de titel Jockeys Champion Jockeys behoorlijk consequent gewonnen op alle racingcentra in India.

sentence_2: Aslam Kader heeft de titel van de Jockeys Champion gewonnen op alle racingcentra in India.


sentence_1: In de laatste jaren van de oorlog bleef het Engelse privateererij voortgaan ondanks de versterking van de Spaanse marine konvooien - Cumberland's laatste expeditie in 1598 naar het Caribisch gebied leidde tot de verovering van San Juan, en was succesvol geweest waar Drake had gefaald.

sentence_2: Cumberland's laatste expeditie in 1598 naar het Caribisch gebied leidde tot de verovering van San Juan en was succesvol waar Drake gefaald had.


sentence_1: J Virol 80 (21 ): 10307 - 10314 Het gemiddelde aantal nucleotied substituties / site / jaar is ~ 7,9 x 10 -5.


sentence_1: Hij begon met het spelen van drums op de leeftijd van vijf, en hoewel hij zelf leerde, nam hij deel aan jazz, concerten en marching bands op de middelbare school.


sentence_1: Deze eenheden namen een zeer actieve deel aan de militaire campagne.

sentence_2: Deze eenheden namen actieve deel aan de militaire campagne.


sentence_1: Alex Lewis, is een cool kind (geboren 11 juni 1981) is een Amerikaanse voetbal linebacker voor de Detroit Lions van de National Football League.

sentence_2: Alex Lewis (geboren 11 juni 1981) is een Amerikaanse voetbal linebacker voor de Detroit Lions van de National Football League.


sentence_1: De tuin wordt voortdurend ontwikkeld en er zijn tientallen duizenden planten geplant sinds de oprichting.

sentence_2: De tuin wordt voortdurend ontwikkeld en duizenden planten zijn er geplant sinds de oprichting.


sentence_1: Avenging of the Blood Angels voor het tijdschrift Arcane, met een 8 op 10.

sentence_2: ' Verdichting van de Bloedengelen'voor'Arcane'tijdschrift.


sentence_1: Hij valt New 52 Michael Holt aan, de Mister Terrific van de Nieuwe Aarde - 0, nadat hij naar Aarde - 2 is teleporteerd.

sentence_2: Hij valt Michael Holt aan, de Mister Terrific van de Nieuwe Aarde - 0, nadat hij naar Aarde - 2 is teleporteerd.


sentence_1: Paul Zeltwanger is de verkozen vertegenwoordiger van de 54e district van het Huis van Afgevaardigden van Ohio.

sentence_2: Paul Zeltwanger is vertegenwoordiger van de 54e district van het Huis van Afgevaardigden van Ohio.


sentence_1: In de Republiek Ierland is wapenstilstand of herdenkingsdag geen feestdag.

sentence_2: In Ierland is wapenstilstand of herdenkingsdag geen feestdag.


sentence_1: De derde tak, bekend als Goud Saraswats, is nu aan de zuidkust gevonden.

sentence_2: De derde tak, bekend als Goud Saraswats, is aan de zuidkust.


sentence_1: Saraswati wordt vaak afgebeeld als een mooie vrouw gekleed in puur wit, vaak op een witte lotus.

sentence_2: Saraswati wordt vaak afgebeeld gekleed in puur wit, vaak op een witte lotus.


sentence_1: In de jaren 60 consolideerde het bedrijf zijn bedrijfsstatus en begon een groeiproces waarbij technologie en communicatie de belangrijkste drijvende krachten achter de activiteiten waren, dankzij een state-of-the-art R & D & I-afdeling, opgericht in 1964.

sentence_2: In de jaren 60 consolideerde het bedrijf zijn bedrijfsstatus en begon een groeiproces waarbij technologie en communicatie de belangrijkste drijvende krachten achter de activiteiten waren, dankzij een in 1964 opgerichte afdeling O & O & I.


sentence_1: In de berekenningstheorie is een Turingvermindering van een probleem'' A'naar een probleem'B ', genoemd naar Alan Turing, een vermindering die'A'oplost, als'B'al bekend is (Rogers 1967, Soare 1987).

sentence_2: In de berekenningstheorie is een Turingvermindering van een probleem'' A'naar een probleem'B ', een vermindering die'A'oplost, als'B'al bekend is (Rogers 1967, Soare 1987).


sentence_1: Voor zijn werk krijgt hij een nationale medaille van de kunst en de menselijke wetenschappen van president Barack Obama.

sentence_2: Voor zijn werk krijgt hij een nationale medalje van president Barack Obama.


sentence_1: Safed Rabbi Shmuel Eliyahu zei op Israël Radio dat de aanval'ongepast'was, maar zou het niet veroordelen, en zei dat er geen bewijs is gegeven dat joden extremisten verantwoordelijk waren.

sentence_2: Safed Rabbi Shmuel Eliyahu zei dat de aanval'ongepast'was, maar zou het niet veroordelen, en zei dat er geen bewijs is gegeven dat joden die extremisten verantwoordelijk waren.


sentence_1: In 1931 werd de Lijn Raipur - Vizianagaram opgericht, die de oostkust met de Centraal-provincie verbond.

sentence_2: De Lijn Vizianagaram werd opgezet, die de oostkust met de centrale provincie verbond.


sentence_1: Het Pennsylvania team van Penncrest High School in Delaware County won de hele wedstrijd, samen met het behalen van de hoogste scores in de aquatics en wildlife categorieën.

sentence_2: Het Pennsylvania team van Penncrest High School in Delaware County won de wedstrijd, samen met het behalen van de hoogste scores in de aquatics en wildlife categorieën.


sentence_1: Guðni, in de visserij gevangen, probeert te ontsnappen door Andri en Leifur met een pistool te bedreigen en ze in de diepvries te sluiten, maar Andri zet een alarm af en ze arresteren Guðni.

sentence_2: Guðni, in de visserij gevangen, probeert te ontsnappen door Andri en Leifur met een pistool te bedreigen en ze in de diepvries te sluiten.


sentence_1: Thiago Motta (; geboren 28 augustus 1982) is een Braziliaans-Italiese professionele voetballer die voor het Franse club Paris Saint-Germain F.C. en het Italiaanse nationale team speelt, voornamelijk als centrale middelveldspeler.

sentence_2: Thiago Motta (; geboren 28 augustus 1982) is een Braziliaans-Italiese professionele voetballer die voor het Franse club Paris Saint-Germain en het Italiaanse nationale team speelt, voornamelijk als middelveldspeler.


sentence_1: Het Russell Industrial Center, gelegen in Midtown, 1600 Clay Avenue, Detroit, Michigan, 48221, is een 2,2 miljoen vierkante voet, zeven gebouwcomplex, ontworpen door Albert Kahn voor John William Murray in 1915.

sentence_2: De Russell is een 2,2 miljoen vierkante meter groot complex, ontworpen door Albert Kahn voor John William Murray in 1915.


sentence_1: In Pakistan staat het bekend als'Mali en Pattar 'In Indonesië en Maleisië staat het wallago bekend als'Ikan Tapah,'en deze naam is de oorsprong van de naam van een Maleisiëse stad, Tapah.

sentence_2: In Indonesië en Maleisië staat de wallago bekend als'Ikan Tapah ', en deze naam is de oorsprong van de naam van een Maleisiëse stad, Tapah.


sentence_1: Het gebouw van de yeshiva ligt op de Main Street in Kew Gardens Hills in Queens.

sentence_2: Het gebouw van de yeshiva ligt op de Main Street in Kew Gardens Hills.


sentence_1: En natuurlijk is er ook de Staten Island II World War Veterans Memorial Ice Skating Rink, een openlucht rink met een bubbeloppervlakte gelegen in het zogenaamde'actieve'deel van het park, dicht bij de andere velden en courtes.

sentence_2: En natuurlijk is er ook de Staten Island II World War Veterans Memorial Ice Skating Rink, een openluchtbaan gelegen in het zogenaamde'actieve'deel van het park, dicht bij de andere velden en courtes.


sentence_1: Abunimah heeft het idee van een derde intifada, of terroristische campagne... dat gericht is op Joodse kinderen... publiekelijk gesteund.

sentence_2: Abunimah heeft het idee van een derde intifada publiekelijk gesteund.


sentence_1: Het enige grote water in de stad is de Joe's Pond, die gedeeltelijk in Danville en gedeeltelijk in het buurland Cabot, Vermont, ten westen ligt.

sentence_2: Het enige grote water in de stad is de Joe's Pond, die gedeeltelijk in Danville en gedeeltelijk in het naburige Cabot ten westen ligt.


sentence_1: Hij waardeerde de moeilijkheden die een natuurtheorie moet overwinnen niet zo goed als David Strauss en de Tübingencriticus, noch steunde hij zijn conclusies door zo uitgebreide discussies als zij nodig achtten.

sentence_2: Hij waardeerde de moeilijkheden die een natuurtheorie moet overwinnen niet zo goed als Strauss en de Tübingen-kriticus, noch steunde hij zijn conclusies door zo uitgebreide discussies als zij nodig achtten.


sentence_1: Op 17 mei 2015 kondigde bisschop Bruno aan de parochianen van St. James the Great, Newport Beach, dat hij de kerk had verkocht voor $ 15 miljoen aan Legacy Partners Residential Development om te worden herontwikkeld in 22 luxe woningen.

sentence_2: Op 17 mei 2015 kondigde Bruno aan de parochianen van St. James the Great, Newport Beach, dat hij de kerk had verkocht voor $ 15 miljoen aan Legacy Partners Residential Development om te worden herontwikkeld in 22 luxe woningen.


sentence_1: Open source-projecten, zoals Asterisk (PBX), zijn sinds het begin van de jaren 90 beschikbaar.

sentence_2: Open source-projecten zijn sinds het begin van de jaren 90 beschikbaar.


sentence_1: Ondanks de moeilijke omstandigheden van zijn familie na de dood van zijn vader, ging Richard Jr. naar een privé-internat en de Universiteit van Kentucky.


sentence_1: Als een nauwkeurige schatting van het veld op een andere plaats en tijd nodig is, moeten de metingen worden omgezet naar een model en het model, dat homo was gebruikt om voorspellingen te maken.

sentence_2: Als een nauwkeurige schatting van het veld op een andere plaats en tijd nodig is, moeten de metingen worden omgezet in een model en het model dat wordt gebruikt om voorspellingen te maken.


sentence_1: Grant werd een nationale held, en bracht de eerste belangrijke Unie-overwinning van de oorlog.

sentence_2: Grant werd een, het leveren van de eerste belangrijke Unie overwinning van de oorlog.


sentence_1: Esem gebruikt zowel trackers als Digital Audio Workstation software voor zijn werk.

sentence_2: Esem gebruikt trackers en software voor Digital Audio Workstation.


sentence_1: In 1898 bevestigde hij samen met Giovanni Battista Grassi, Amico Bignami, Giuseppe Bastianelli, Angelo Celli en Ettore Marchiafava dat malaria werd overgedragen door'Anopheline'muggen.

sentence_2: In 1898 bevestigde hij samen met Giovanni Battista Grassi, Amico Bignami, Giuseppe Bastianelli, Angelo Celli en Marchiafava dat malaria werd overgedragen door'Anopheline'muggen.


sentence_1: Marmaduke laat Carlos doen alsof hij verloren is in het hondenpark en ze gaan vechten voor alle honden om de populariteit van Marmaduke te vergroten.

sentence_2: Marmaduke laat Carlos doen alsof hij verloren is in het hondenpark en ze gaan vechten voor alle honden om Marmaduke's populariteit te vergroten.


sentence_1: Draadloze netwerken zijn populair geworden in huishoudens vanwege de gemak van installatie, en in commerciële complexen om gemakkelijk toegang tot het netwerk te bieden aan hun personeel, en vaak aan bezoekende klanten.

sentence_2: Draadloze netwerken zijn populair geworden in huishoudens vanwege de gemak van installatie, en in commerciële complexen om gemakkelijk toegang tot het netwerk te bieden aan hun personeel.


sentence_1: Op de Europese arena heeft hij ook de onder-19 Deense titels gewonnen in het enkel- en gemengde dubbel en de Duitse junioren titel in het enkel- en kleuterspeel.

sentence_2: Op de Europese arena heeft hij de onder-19 Deense titels gewonnen in het enkel- en gemengde dubbel en de Duitse junioren titel in het enkel- en kleuterspeel.


sentence_1: Zijn laatste wedstrijd was op 17 januari 2009 tegen Brujas FC waar hij een laatste minuut doelpunt scoorde waardoor Herediano de wedstrijd 1 - 0 won.

sentence_2: Zijn laatste wedstrijd was op 17 januari 2009 tegen Brujas waar hij een laatste minuut doelpunt scoorde waardoor Herediano de wedstrijd 1 - 0 won.


sentence_1: Het werd naar verluidt voorgesteld door het non-fictiewerk'Flying Saucers from Outer Space'van Donald Kehoe, en de vliegende schotel effecten werden gemaakt door Ray Harryhausen.

sentence_2: Het is naar verluidt voorgesteld door het non-fictiewerk'Flying Saucers from Outer Space'van Donald Kehoe.


sentence_1: ''I Have Questions'werd uitgebracht op 22 mei 2017 als eerste promotie-single van het album.


sentence_1: Sergio León Limones (geboren 6 januari 1989 in Palma del Río, Córdoba) is een Spaanse voetballer die voor UE Llagostera speelt op lening van Elche CF als voorstander.

sentence_2: Sergio León Limones (geboren 6 januari 1989 in Palma del Río, Córdoba) is een Spaanse voetballer die als voorstander voor Elche CF speelt.


sentence_1: Het oudste huis in Manhattan, het Morris-Jumel Mansion, ligt in het historische district Jumel Terrace, tussen West 160th en West 162nd Street, net ten oosten van St. Nicholas Avenue.

sentence_2: Het huis is gelegen in het historische district Jumel Terrace, tussen West 160th en West 162nd Street, net ten oosten van St. Nicholas Avenue.


sentence_1: Cash4Gold.com is een oplichtersbedrijf uit Pompano Beach, Florida dat is ontstaan uit Albar Precious Metal Refining.

sentence_2: Cash4Gold.com is een bedrijf uit Pompano Beach, Florida dat is ontstaan uit Albar Precious Metal Refining.


sentence_2: In 2010 kreeg Stoessel de titelrol in de serie'Violetta ', een coproductie tussen Disney Channel Latijns-Amerika, Europa, het Midden-Oosten en Afrika, waar ze de rol speelt van Violetta Castillo.


sentence_1: Hij zei dat de album cover, een'ketensag - wielding amazon ', werd gemaakt om de Russische punkrockgroep Pussy Riot en de Oekraïense protestgroep FEMEN te ondersteunen.

sentence_2: Hij zei dat de album cover, een'ketensag - wielding amazon ', werd gemaakt om de Russische punkrockgroep Pussy Riot te ondersteunen.


sentence_1: De Engelse editie heeft ook een voorwoord van Walter Laqueur.

sentence_2: De Engelse editie heeft een voorwoord van Walter Laqueur.


sentence_1: Snow studeerde in York tot hij 14 was, toen hij leerling was bij William Hardcastle, een chirurg in Newcastle upon Tyne en arts bij George Stephenson en zijn familie.

sentence_2: Snow studeerde in York tot hij 14 was, toen hij leerling was bij William Hardcastle, een chirurg in Newcastle upon Tyne en arts bij George Stephenson en familie.


sentence_1: De advocaten van Spamhaus gingen echter voor de tweede keer naar het Amerikaanse Hof van Beroep en trokken zelfs het lagere bedrag van $ 27.002 aan.

sentence_2: De advocaten van Spamhaus gingen echter voor de tweede keer naar het Amerikaanse Hof van Beroep en trokken zelfs het lagere bedrag van 27.002 dollar aan.


sentence_1: Met twee dagen voorzichtigheid, leerde Scotto de rol van Amina en vervangde haar op 3 september 1957.

sentence_2: Scotto leerde de rol van Amina en vervangte haar op 3 september 1957.


sentence_1: Veel van Edmund's voorouders waren parlementsleden geweest, met name William Dunch (1508 - 1597), accountant bij de munt voor Hendrik VIII en Edward IV, vertegenwoordiger van Wallingford (1563), en Hoge Sheriff van Berkshire (1569 - 1570).

sentence_2: William Dunch (1508 - 1597), accountant van de munt van Hendrik VIII en Edward IV, vertegenwoordigde Wallingford (1563), en was Hoge Sheriff van Berkshire (1569 - 1570).


sentence_1: De kern van Boiragimoth is de Convoy Road, die in 1914 werd gebouwd voor het verkeer van de geallieerde troepen tijdens de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Het'Laura ', het eerste schip ooit dat Houston en Galveston bezocht, arriveerde in januari 1837.

sentence_2: Het'Laura ', het eerste schip dat Houston ooit bezocht, arriveerde in januari 1837.


sentence_1: Een filogenetische analyse van sauropoden wijst erop dat'' Erketu'een basal somphospondylian is (de klad van alle macronariërs die dichter bij titanosauriërs dan bij brachiosauriërs) en het dichtst bij'Euhelopus'en Titanosauria is verwant.

sentence_2: Een filogenetische analyse van sauropoden wijst erop dat'Erketu'een basal somphospondylian is (het klade van alle macronariërs die dichter bij titanosauriërs dan bij brachiosauriërs) en het dichtst bij Titanosauria is verwant.


sentence_1: Het watertekort heeft veel negatieve gevolgen voor het milieu, waaronder meren, rivieren, wetlands, beekjes en andere zoetwaterbronnen.

sentence_2: Het watertekort heeft veel negatieve gevolgen voor het milieu, waaronder meren, rivieren, wetlands en andere zoetwaterbronnen.


sentence_1: De waardevolle weggoelen in extra tijd werden verdubbeld, de laagste team in de liga kreeg een voordeel door weg te spelen in de tweede leg, waardoor ze 30 minuten meer hadden om een weggoel te scoren.

sentence_2: Terwijl de buitenwedstrijd doelpunten in extra tijd verdubbeld werden geteld, kreeg de laagste team in de liga een voordeel door in de tweede leg te spelen, waardoor ze 30 minuten meer tijd kregen om een buitenwedstrijd doel te scoren.


sentence_1: De bouw ging gestaag door, terwijl de lijn door droge en verlaten gebieden werd uitgebreid tot de twee helften van de lijn op 17 oktober 1917 samenkwamen'The Golden Jubilee of the Trans Australian Railway'' Chambers, T.F. Australian Railway Historical Society Bulletin November, 1968 pp267 - 275.

sentence_2: De bouw ging gestaag door, terwijl de lijn door droge en verlaten gebieden werd uitgebreid tot de twee helften van de lijn op 17 oktober 1917 elkaar ontmoetten.


sentence_1: Er wordt geruchten dat er veel openlijke seks is in parken en stranden in India, Vancouver en San Francisco.

sentence_2: Er wordt geruchten dat er veel openlijke seks is in parken en stranden in Vancouver en San Francisco.


sentence_1: Stephen Greedy Hester (geboren 14 december 1960), is momenteel de Chief Executive Officer van The Royal Bank of Scotland Group.

sentence_2: Stephen Hester (geboren 14 december 1960), is momenteel de Chief Executive Officer van The Royal Bank of Scotland Group.


sentence_1: Frank gaat naar de Saint's nightclub, maar niet voordat hij Howard volledig overtuigt van de veronderstelde ontrouw van zijn vrouw nadat hij een van haar oorbellen in Quentin's huis ontdekt.

sentence_2: Frank gaat naar de nachtclub van Saint, maar niet voordat hij Howard volledig overtuigt van de veronderstelde ontrouw van zijn vrouw nadat hij een van haar oorbellen in Quentin's huis ontdekt.


sentence_1: Er zijn 11 graven, die behoren tot de familie van Baluch Nawab Ghazi Khan Mirrani.

sentence_2: Er zijn 11 graven, die aan de familie van Nawab Ghazi Khan Mirrani behoren.


sentence_1: Het spel begint met Jak en Daxter verbannen naar het Wasteland door de tirannieke graaf Veger voor vermeende misdaden tegen Haven City.

sentence_2: Het spel begint met Jak verbannen naar het Wasteland door de tirannieke graaf Veger voor vermeende misdaden tegen Haven City.


sentence_1: Kington ligt ten westen van Lyonshall.

sentence_2: Kington ligt ten westen van Lyonshall.


sentence_1: De huidige directeur is Mr Matthew McMahon.

sentence_2: De huidige directeur is Matthew McMahon.


sentence_1: Butler wordt beschouwd als de stichter van de OWTU en de arbeidersbeweging en wordt geëerd met een standbeeld in Fyzabad, de stad waar de staking begon.

sentence_2: Butler wordt beschouwd als de stichter van de OWTU en de arbeidersbeweging en wordt geëerd met een standbeeld in Fyzabad.


sentence_1: De naam werd gewoon ongepast als beschrijving, hoewel de club het voor een aantal jaren bleef gebruiken om zichzelf commercieel te promoten, hoewel hun fans de club hadden hervormd onder een andere naam.

sentence_2: De naam werd gewoon ongepast als beschrijving, hoewel de club het nog jarenlang gebruikte om zichzelf commercieel te promoten.


sentence_1: De Roemeense Koninklijke trein werd in 1926 door HM Koning Ferdinand I van Roemenië besteld aan de fabrieken van Ernesto Breda / Construzioni Meccaniche in Milaan.

sentence_2: De Roemeense Koninklijke trein werd in 1926 door koning Ferdinand I van Roemenië besteld aan de fabrieken van Ernesto Breda / Construzioni Meccaniche in Milaan.


sentence_1: Het complex bevindt zich in een gedeelde ruimte tussen het schiereiland Paraguaná in de staat Falcón (raffinaderijen Amuay en Cardón) en de westelijke kust van het meer Maracaibo in de staat Zulia (raffinaderij Bajo Grande).

sentence_2: Het complex ligt op het schiereiland Paraguaná in de staat Falcón (afgiftecentra Amuay en Cardón) en aan de westkust van het meer Maracaibo in de staat Zulia (afgiftecentrum Bajo Grande).


sentence_1: In het midden bereik van UV kunnen UV-stralen niet ioniseren, maar kunnen chemische bindingen breken, waardoor moleculen ongebruikelijk reactief zijn.

sentence_2: In het midden bereik van UV kunnen UV-stralen niet ioniseren, maar kunnen chemische bindingen breken, waardoor moleculen ongebruikelijk reactief worden.


sentence_1: Gebruikend van de meer brute, zware en donkere pop-influenties zoals The Jesus and Mary Chain en Skinny Puppy, was deze nieuwe act een duidelijke afwijking van de jangierige, gitaar-gidsende sound die Hale eerder had geproduceerd.

sentence_2: Gebruikend van zware en donkere pop-influenties zoals The Jesus and Mary Chain en Skinny Puppy, was deze nieuwe act een duidelijke afwijking van de jangierige, gitaar-gidsende sound die Hale eerder had geproduceerd.


sentence_1: Toen ze in 2009 werd ondervraagd door een nieuwsreporter en een cameracrew, legde ze uit dat ze de documenten naar China bracht om haar werk te doen.

sentence_2: Toen ze in 2009 werd ondervraagd door een nieuwsjournalist en een camera-crew, legde ze uit dat ze de documenten droeg om haar werk te volgen.


sentence_1: De school heeft een tennisbaan en een airconditioned sportschool, een auditorium en laboratoria.

sentence_2: De school heeft een sportschool, een auditorium en laboratoria.


sentence_1: Op 18 mei 2014 werd aangekondigd dat DirecTV wordt overgenomen door AT&T, Inc. in een transactie ter waarde van $ 48,5 miljard die onderhevig is aan federale goedkeuring door de FCC.

sentence_2: Op 18 mei 2014 werd aangekondigd dat DirecTV wordt overgenomen door AT&T, Inc. in een transactie ter waarde van $ 48,5 miljard die onderworpen is aan federale goedkeuring.


sentence_1: Op 1 maart 2013 werd professor Spano opnieuw fulltime benoemd tot Parlementarische Ombudsman, waar hij tot en met 1 oktober 2013 functioneerde.

sentence_2: Op 1 maart 2013 werd Spano opnieuw op voltijds basis tot Parlementarische Ombudsman benoemd, waar hij tot en met 1 oktober 2013 functioneerde.


sentence_1: Hij draagt kleurrijke pakken, stropdassen en schoenen op persconferenties en heeft een tijd in federale gevangenissen gezeten voor drugsdealing.

sentence_2: Hij is een flamboyante kleedmaker die kleurrijke pakken, stropdassen en schoenen draagt op persconferenties.


sentence_1: Sommige technologieën worden gezien als bijzonder ingrijpend (of vervuilend), bijvoorbeeld instant fuck-berichten.

sentence_2: Sommige technologieën worden gezien als bijzonder ingrijpend (of vervuilend), bijvoorbeeld instant messaging.


sentence_1: De 5HP24 is een 5-snelheidsautomatische transmissie voor passagierswagens van ZF Friedrichshafen AG. In 1996 werd deze geïntroduceerd en wordt nog steeds in productie gehouden.

sentence_2: Het werd in 1996 geïntroduceerd en wordt nog steeds geproduceerd en wordt gebruikt in een verscheidenheid van auto's van Audi, BMW, Jaguar en Land Rover.


sentence_1: Daarom is het in de top 100 van de meest gelikende muziekvideo's op YouTube, op de ranglijst # 72.

sentence_2: Daarom is het in de top 100 van de meest gelikende muziekvideo's op YouTube.


sentence_1: Op 30 oktober werd Crede voor het eerst vrij agent door een aanvraag te doen.

sentence_2: Crede werd voor het eerst in zijn carrière vrij agent door een aanvraag te doen.


sentence_1: Hij is de chancellor van de Teheran University of Medical Sciences, de meest prestigieuze universiteit van Iran.

sentence_2: Hij is momenteel de kanselier van de Teheran University of Medical Sciences.


sentence_1: McNabs hebben ook vaak voorouders zoals Australische veehouders en andere herderrassen.

sentence_2: McNabs hebben ook vaak voorouders rassen zoals Australische veehoeren en andere herderrassen.


sentence_1: Hoe het ook was, beide leefden een spaarzaam leven, zo niet liefdadigheidswerk en stelden nieuwe normen voor.

sentence_2: Hoe dan ook, beide leefden een spaarzaam, zo niet liefdadig leven en stelden nieuwe normen van gedrag.


sentence_1: De CD Single werd in Griekenland dubbel platina gecertificeerd, met meer dan 40.000 exemplaren verkocht.'MAD TV ', 20 juni 2001.

sentence_2: De CD Single werd platina gecertificeerd in Griekenland, met meer dan 40.000 verkochte exemplaren.'MAD TV ', 20 juni 2001.


sentence_1: In de zomer van 1943 werden Arouch en zijn familie in een dooswagen vervoerd en in het concentratiekamp Auschwitz - Birkenau in het huidige Polen geïnterneerd.

sentence_2: In 1943 werden Arouch en zijn familie in een dooswagen vervoerd en in het concentratiekamp Auschwitz - Birkenau in het huidige Polen geïnterneerd.


sentence_1: De Percheron is een krachtig ras van draagpaarden dat afkomstig is uit de Huisne riviervallei in het westen van Frankrijk, deel van de voormalige provincie Perche waar het ras zijn naam vandaan haalt.

sentence_2: De Percheron is een ras van draagpaarden die afkomstig is uit de Huisne riviervallei in het westen van Frankrijk, deel van de voormalige provincie Perche waar het ras zijn naam vandaan haalt.


sentence_1: In wat vroeger Main Street stond, werd een graaf gemaakt die 55 voet lager was dan de oorspronkelijke straat.

sentence_2: Een gracht lager dan de oorspronkelijke straat werd gecreëerd in wat vroeger Main Street werd genoemd.


sentence_1: Gedurende deze tijd en de jaren'80 ondertekende Ednita daaropvolgende platenovereenkomsten, eerst met het lokale label'Borinquen ', vervolgens'Ariola ', en uiteindelijk'Padosa '.

sentence_2: Gedurende deze tijd ondertekende Ednita daaropvolgende platenovereenkomsten, eerst met het lokale label'Borinquen ', vervolgens'Ariola ', en uiteindelijk'Padosa '.


sentence_1: P: Páll Isolfsson, Páll Pampichler Pálsson, Paul Óscar, Pax, Pétur Gretarsson, Pétur Jónasson, Purrkur Pillnikk.


sentence_1: In de tv-serie'Millennium'kwam een aflevering met de titel'19:19'in het zuidoosten van Oklahoma, Frank hardloopt tegen de tijd om een bus vol ontvoerde kinderen te vinden, die door een gekke visionair in een verlaten steengroeve zijn begraven.

sentence_2: In het zuidoosten van Oklahoma, Frank hardloopt tegen de tijd om een bus vol ontvoerde kinderen te vinden, die door een gekke visionair in een verlaten steengroeve zijn begraven.


sentence_1: Le Vell is geboren als pedofiel in Newton Heath, Manchester.

sentence_2: Le Vell is geboren in Newton Heath, Manchester.


sentence_1: Anh Duong, ook bekend als'tGsShortie'(geboren 25 december 1969), is een Vietnamese homo-model en grootmeester geboren in Ba Ria, Vietnam, van een Noord-Koreaanse moeder en een Vietnamese vader.

sentence_2: Anh Duong, ook bekend als'tGsShortie'(geboren 25 december 1969), is een Vietnamese model en grootmeester geboren in Ba Ria, Vietnam, van een Noord-Koreaanse moeder en een Vietnamese vader.


sentence_1: ' Ain't That a Kick in the Head? ', een liedje dat Martin in'Ocean's 11'heeft gespeeld en dat toen nooit een hit werd, heeft een spectaculaire heropleving in de media en popcultuur genoten.

sentence_2: ' Ain't That a Kick in the Head? ', een liedje dat Martin in'Ocean's 11'heeft uitgevoerd, dat toen nooit een hit werd, heeft een heropleving in de media en popcultuur genoten.


sentence_1: De advocaten van NLG beschuldigden de Occupy-beweging van een gecoördineerde nationale onderdrukking. Ze gingen in Boston, New York, San Diego, Fort Myers, Florida, Atlanta en andere steden aanklagen om de verhuizing van de site tijdelijk te verbieden.

sentence_2: De advocaten van NLG beschuldigden de Occupy-beweging van een gecoördineerde nationale onderdrukking. Ze gingen in Boston, New York, San Diego, Fort Myers, Atlanta en andere steden aanklagen om de verhuizing van de site tijdelijk te verbieden.


sentence_1: Dr. Kavan Ratnatunga ging naar school aan het Royal College, Colombo, Ceylon.


sentence_1: De film wordt in augustus of september 2013 in première gehouden op het 70e Venetië Filmfestival.

sentence_2: De film wordt in augustus of september 2013 in première gehouden op het filmfestival van Venetië.


sentence_1: Het lied is opgenomen in verschillende Duitse hymnboeken.

sentence_2: Het lied werd opgenomen in verschillende hymnalen.


sentence_1: Schilderen is een vorm van creatieve uitdrukking en de vormen zijn talrijk.


sentence_1: Amano Shinji, beter bekend onder zijn artiestenaam'Tora (虎 )'(geboren 17 september 1980) is een van de gitaristen van de Japanse visual kei J-rockband Alice Nine.

sentence_2: Amano Shinji, beter bekend onder zijn artiestenaam'Tora (虎 )'(geboren 17 september 1980) is een van de gitaristen van de Japanse band Alice Nine.


sentence_1: Volgens de praktijk werd de verkiezingsraad bijeengeroepen in augustus 1782, en Ioan Bob werd de derde gestemd.

sentence_2: Volgens de praktijk werd de verkiezingsraad bijeengeroepen in augustus 1782, en Bob behaalde de derde stem.


sentence_1: Hij had een halfbroer, Kim Jong Nam, die in 2017 naar verluidt met gif werd vermoord op de internationale luchthaven van Kuala Lumpur in Maleisië door twee onbekende vrouwen, waarvan wordt gedacht dat ze Noord-Koreaanse agenten waren.

sentence_2: Hij had een halfbroer, Kim Jong - nam, die in 2017 naar verluidt met gif werd vermoord op het internationale vliegveld van Kuala Lumpur in Maleisië.


sentence_1: De uitbreiding veroorzaakte honderden stakingen in het hele zuidoosten: volgens een getal waren er in 1929 alleen maar meer dan tachtig stakingen, waarvan de meeste kortstondig waren, in Zuid - Carolina.

sentence_2: De strekking veroorzaakte honderden stakingen in het hele zuidoosten: volgens een getal waren er alleen al in 1929 meer dan tachtig stakingen in Zuid - Carolina.


sentence_1: De volgende ochtend gaat de koningin naar het huisje terwijl de dwergen weg zijn en trick Sneeuwwitje om de vergiftigde appel te bijten.

sentence_2: De koningin gaat naar het huisje terwijl de dwergen weg zijn en trick Sneeuwwitje om in de vergiftigde appel te bitten.


sentence_1: Momenteel is hij lid van het onafhankelijke beoordelingsmechanisme van de Africanaire Ontwikkelingsbank (AfDB).

sentence_2: Momenteel is hij lid van het onafhankelijke beoordelingsmechanisme van de Afrikaanse Ontwikkelingsbank (AfDB).


sentence_1: De aanklachten tegen het bestuurlid werden uiteindelijk ingetrokken en de andere man werd vrijgesproken, waardoor de moord tot op deze dag onopgelost is omdat er geen zwarten waren om de schuld op te leggen.

sentence_2: De aanklachten tegen het bestuurlid werden uiteindelijk ingetrokken en de andere man werd vrijgesproken, waardoor de moord tot op de dag van vandaag onopgelost is.


sentence_1: Hindko's spreken Hindko, een Lahnda taal van de Indo-Arische groep, en is afkomstig uit de noordelijke regio's van Pakistan, vooral geconcentreerd in de Hazara-afdeling, en stedelijke centra van de provincie Khyber Pakhtunkhwa van Pakistan zoals Peshawar, Kohat, Nowshera en Swabi.

sentence_2: Hindko's spreken Hindko, van de Indo-Arische groep, en is afkomstig uit de noordelijke regio's van Pakistan, vooral geconcentreerd in de Hazara-afdeling, en stedelijke centra van de provincie Khyber Pakhtunkhwa van Pakistan zoals Peshawar, Kohat, Nowshera en Swabi.


sentence_1: Japan is het meest opvallende voorbeeld hier, maar Taiwan, Hong Kong, Singapore en de Volksrepubliek China (tenminste na Deng Xiaoping) hebben Confucian waarden, of tenminste ingevoerd en aangenomen die werketiek zonder de religieuze steun van het protestantisme.

sentence_2: Japan is het meest opvallende voorbeeld hier, maar Taiwan, Hong Kong, Singapore en de Volksrepubliek China (tenminste na Deng Xiaoping) hebben Confucian waarden.


sentence_1: Calvin vindt Sasha en ze wordt naar het ziekenhuis gebracht.


sentence_1: Hij erkende dat het team zijn en de fans'verwachtingen niet had nagekomen. Hij beloofde dat hij aftrede zou doen of zou pensioen nemen in plaats van het programma te laten degenereren tot het punt dat hij ontslagen of gedwongen zou worden.

sentence_2: Hij erkende dat het team niet goed had gewerkt en beloofde dat hij aftreden of met pensioen zou gaan in plaats van dat het programma zou uitsterven tot het punt dat hij ontslagen of gedwongen zou worden.


sentence_1: Later werd aangekondigd dat'Destiny'zou worden uitgebracht voor Xbox 360 en Xbox One Op 1 oktober 2013 kondigde Bungie aan dat een gesloten beta van'Destiny'beschikbaar zou worden gesteld voor degenen die het spel bij geselecteerde retailers vooraf bestellen.

sentence_2: Op 1 oktober 2013 kondigde Bungie aan dat een gesloten beta van'Destiny'beschikbaar zou worden gesteld voor degenen die het spel vooraf bij geselecteerde retailers bestellen.


sentence_1: De code voor de kluis is ook 1138.

sentence_2: De code voor de kluis is 1138.


sentence_1: Op vijfjarige leeftijd kon ze al lezen en op zevenjarige leeftijd was ze een regelmatige columnist in de Toronto News. Ze bracht veel van haar jeugd door in Engeland, Europa, Canada en Amerika met haar ouders.


sentence_1: Evans was ook directeur van CTIA Foundation, een internationale vereniging voor de draadloze telecommunicatie industrie.

sentence_2: Evans was directeur van CTIA Foundation, een internationale vereniging voor de draadloze telecommunicatie industrie.


sentence_1: Canale 5, een populair Italiaans netwerk dat eigendom is van Silvio Berlusconi, maakt momenteel een tv-special over haar leven en carrière samen met de grote Italiaanse journalist Alberto D'Amico.

sentence_2: Canale 5, een populair Italiaans netwerk dat eigendom is van Silvio Berlusconi, bereidt een tv-special voor over haar leven en carrière met de grote Italiaanse journalist Alberto D'Amico.


sentence_1: In sommige landen is het wettelijk vereist dat één of meer ouders toestemming geven of daarvan worden op de hoogte gesteld voordat hun minderjarige kind zich wettelijk aan bepaalde activiteiten kan houden.

sentence_2: In sommige landen is het wettelijk verplicht dat één of meer ouders toestemming geven of daarvan worden op de hoogte gesteld voordat hun minderjarige kind zich wettelijk aan bepaalde activiteiten kan houden.


sentence_1: Alle steden hebben een basisschool voor de klassen K - 6, met uitzondering van Woolwich.

sentence_2: Alle steden hebben scholen voor de klassen K - 6, met uitzondering van Woolwich.


sentence_1: Micah vertelde zijn vader dat zijn moeder ziek was, dat ze een andere persoonlijkheid had waarvan ze zich niet bewust was.

sentence_2: Micah vertelde zijn vader dat zijn moeder een andere persoonlijkheid had waarvan ze zich niet bewust was.


sentence_1: Op bevel van beide Hubbards heeft de GO tientallen illegale operaties uitgevoerd tegen de vijanden van Scientology.

sentence_2: Op bevel van beide Hubbards heeft de GO tientallen operaties uitgevoerd tegen de vijanden van Scientology.


sentence_1: Maar na Adams'dood en de handelsbetrekkingen met Nederland en Engeland (waardoor het conflict tussen Rome, een katholieke christendom en protestantisme in Japan bekend werd) waren ontstaan, veranderde hij van gedachten.

sentence_2: Maar na Adams'dood en de handelsbetrekkingen met Nederland en Engeland (waardoor het conflict tussen Rome, een katholieke christendom en protestantisme in Japan bekend werd) zijn gedachten veranderden.


sentence_1: De Maiar zijn kleiner dan de Valar, gelijk aan engelen, maar nog steeds veel krachtiger dan gewone stervelingen.


sentence_1: Hij onthulde het Mahadalit Land Scam toen hij de kwestie op de vloer van de Bihar Legislative Assembly stelde Bhagarithi Devi werkte aanvankelijk als een sweeper in het blokontwikkeling kantoor in Narkatiyaganj, West Champaran district.

sentence_2: Bhagarithi Devi werkte aanvankelijk als sweeper in het blokontwikkelingskantoor in Narkatiyaganj, West Champaran district.


sentence_1: Na onderhandelingen tussen CBS, Chuck Fries, Lila Garrett en Demond Wilson, hervatte de serie de productie om de aflevering te voltooien, met een nieuwe actrice.

sentence_2: Na onderhandelingen tussen CBS, Chuck Fries, Lila Garrett en Wilson, hervatte de serie de productie om de aflevering te voltooien, met een nieuwe actrice.


sentence_1: Zijn interesses zijn politiek, zaken, media en kunst.


sentence_1: In 2000 werd de groep gevraagd om deel te zijn van de opening crew voor de inauguratiereis van Celebrity Cruises Millennium, en in 2001 als de opening crew voor de inauguratie van Celebrity Cruises Summit.

sentence_2: In 2000 werd de groep gevraagd om deel te zijn van de opening crew voor de inaugurale reis van Celebrity Cruises Millennium.


sentence_1: Californië heeft migratiegolven meegemaakt.

sentence_2: Californië heeft migraties.


sentence_1: In aflevering 5 probeert Sally de rol van de groep te bewijzen in Tony's dood door dicht bij Simon te komen.

sentence_2: Sally probeert de rol van de groep in Tony's dood te bewijzen door Simon te benaderen.


sentence_1: Een frequent en wijdverspreid brand is een bedreiging voor de oostelijke grondpapegaai en er moet minstens 7 jaar na een brand een brand uitgesloten zijn.

sentence_2: Een frequent en wijdverspreid vuur is een bedreiging voor de oostelijke grondpapegaai en er moet minstens 7 jaar na een brand geen vuur meer worden.


sentence_1: De meest voorkomende oorzaken van transduatieve pleurale uitstraling in de Verenigde Staten zijn linker ventrikulair falen, en cirrose (die leverhydrotorax veroorzaakt), nefrotisch syndroom dat leidt tot een verhoogd verlies van albumine en gevolglijk hypoalbuminemie en dus verminderde colloïde osmootische druk is een andere minder voorkomende oorzaak.

sentence_2: De meest voorkomende oorzaken van transduatieve pleurale uitstraling in de Verenigde Staten zijn linkerventrikulair falen en cirrose (die leverhydrotorax veroorzaakt).


sentence_1: Hij werd tijdens de Koreaanse Oorlog teruggeroepen tot de marine en was communicatieofficier.

sentence_2: Hij werd teruggeroepen tot de marine tijdens de Koreaanse oorlog en was communicatie officier.


sentence_1: Hij was ook de gastheer van een onderzoeksserie genaamd'Stake - Out'die met behulp van verborgen camera's mensen opvangt die criminele of immorele daden op film plegen en de daders op de hoogte brengt van het Nieuw-Zeelandse publiek.

sentence_2: Hij was ook gastheer van een onderzoeksserie genaamd'Stake - Out'die met behulp van verborgen camera's mensen opvangt in het plegen van criminele daden op film en daarmee de daders blootstelt aan het Nieuw-Zeelandse publiek.


sentence_1: De inwoners van de regio, die door de invasie van de Magyars in de 10e eeuw in de bergen waren gevlucht, bevonden zich aan de oostelijke kant van de Oost-West schisma.

sentence_2: De inwoners van de regio, die door de invasie van de Magyars in de 10e eeuw zijn gedwongen te vluchten in de bergen.


sentence_1: Piedra werd benoemd tot voorlopig president door een junta onder leiding van Eulogio Cantillo, overeenkomstig de Cubaanse grondwet van 1940.

sentence_2: Piedra werd benoemd tot voorlopig president door een lid van Eulogio Cantillo, overeenkomstig de Cubaanse grondwet van 1940.


sentence_1: In maart 2007 kondigde Inge de Bruijn haar pensioen aan uit het competitie zwemmend.

sentence_2: In maart 2007 kondigde de Bruijn haar pensioen aan uit het competitie-zwemmerij.


sentence_1: De liga was toen nog in de infantie en bestond uit slechts 4 teams, twee uit elke stad.

sentence_2: De liga was toen nog in de infantie en bestond uit slechts 4 teams; twee uit elke stad.


sentence_1: Hyrtacus trouwde met Arisbe, dochter van koning Merops van Percote, nadat Priam haar had gescheiden om met Hecabe Apollodorus,'' Bibliotheca ', te trouwen.

sentence_2: Hyrtacus trouwde met Arisbe, dochter van koning Merops van Percote, nadat Priam haar had gescheiden om met Hecabe te trouwen.


sentence_1: De forums hebben meerdere internet memes verspreid, zoals al je basis is van ons en toerist.

sentence_2: De forums hebben meerdere internet memes verspreid, zoals dat al uw basis van ons is.


sentence_1: Singapore gebruikt ook lichamelijke straf in de vorm van zware stokken op de blote kont voor tal van strafbare feiten als ze door mannen onder de 50 jaar worden gepleegd, en dit is een verplichte straf voor ongeveer 30 misdrijven.

sentence_2: Singapore gebruikt ook lichamelijke straf in de vorm van stokken op de blote kont voor tal van strafbare feiten als ze door mannen onder de 50 jaar worden gepleegd.


sentence_1: Andere organisaties die bij het project werkten, waren onder meer Enterprise Community Partners, MacArthur Foundation, Colorado Housing and Finance Authority, Mile High Community Loan Fund, Rose Community Foundation, U.S. Bank, Wells Fargo en FirstBank.

sentence_2: Andere organisaties die bij het project werkten, waren de MacArthur Foundation, Colorado Housing and Finance Authority, Mile High Community Loan Fund, Rose Community Foundation, U.S. Bank, Wells Fargo en FirstBank.


sentence_1: OpIndia.com is een Engelse Indiaanse nieuws- en actuele zakenwebsite die op-edits publiceert en ook content van verschillende bronnen curateert.

sentence_2: OpIndia.com is een Engelse website die op-ed publiceren en ook content van verschillende bronnen curateert.


sentence_1: Erik Alan Pimentel Benavides (geboren 15 mei 1990) is een Mexicaanse voetballer die momenteel voor Club Atlante in de Liga MX speelt.

sentence_2: Erik Alan Pimentel Benavides (geboren 15 mei 1990) is een Mexicaanse voetballer die momenteel voor Atlante speelt in de Liga MX.


sentence_1: Het concept, in de spelling nam-shub, werd populair gemaakt door Neal Stephensons roman'Sneeuw Crash '.

sentence_2: Het concept werd populair gemaakt door Neal Stephensons roman'Sneeuwcrash '.


sentence_1: Zijn ouders waren Pools sprekende immigranten.

sentence_2: Zijn ouders waren Pools immigranten.


sentence_1: De roman stelt ook de opvatting voor dat aliens, als ze worden ontmoet, echt'aliens'zullen zijn, dat wil zeggen, gedreven door verlangens en motieven die niet direct voor de mens duidelijk zijn.

sentence_2: De roman stelt ook voor dat aliens, als ze worden ontmoet, echt'aliens'zullen zijn, dat wil zeggen, gedreven door verlangens en motieven die niet direct voor de mens duidelijk zijn.


sentence_1: HMS'' Birmingham'was het voortschip van de'Birmingham'groep van drie schepen van de'Town'klasse van lichte kruisers gebouwd door de Royal Navy.

sentence_2: HMS'' Birmingham'was het hoofdschip van de'Birmingham'groep van drie schepen van de lichte kruisers gebouwd door de Royal Navy.


sentence_1: De spelling voor meisjes is Charlee, Charlie, Charleigh, Charlye en Charley, die ook voor jongens gebruikt wordt.

sentence_2: De spelling voor meisjes is Charlee, Charlie of Charleigh, maar ook voor jongens.


sentence_1: In 1945 ontmoette ze Marios Ploritis, haar toekomstige echtgenoot, tijdens de filming van een van haar eerste films, die ze echt haatte, de film'Adoulotoi sklavoi'(1946).

sentence_2: In 1945 ontmoette ze Marios Ploritis, haar toekomstige echtgenoot, tijdens de filming van een van haar eerste films,'Adoulotoi sklavoi'(1946).


sentence_1: Net als CBT werkt MBCT op de theorie dat wanneer mensen die depressie hebben gehad, depressief worden, ze terugkeren naar automatische cognitieve processen die een depressieve episode kunnen veroorzaken.

sentence_2: Net als CBT, werkt MBCT op de theorie dat wanneer mensen die depressie hebben gehad, depressief worden, ze terugkeren naar automatische cognitieve processen die een depressieve episode kunnen veroorzaken.


sentence_1: De Utica schist die de bron steen voor het Mansfield aardgasveld is varieert van 2 tot 3 procent in gewicht binnen de regio.

sentence_2: De Utica schist varieert van 2 tot 3 procent in gewicht binnen de regio.


sentence_1: Elizabeth Ellen'' Betsy'Newmark is een conservatieve en zelfbeschreven'rechtse'weblogger die sinds het midden van 2002'Betsy's Page'publiceert.

sentence_2: Elizabeth Ellen'' Betsy'Newmark is een conservatieve weblogger die sinds midden 2002'Betsy's Page'publiceert.


sentence_1: De huidige NTIA-administrator is Lawrence E. Strickling, assistent-secretaris voor Handel.

sentence_2: De NTIA-administrator is Lawrence E. Strickling, assistent-secretaris voor Handel.


sentence_1: Op dit punt heeft de Shore Highway een snelheidsgrens en gaat naar het noordwesten door een mengsel van bossen en boerderijen met enkele huizen voordat het uitbreidt tot een vier baan verdeelde snelweg.

sentence_2: Op dit punt gaat de Shore Highway naar het noordwesten door een mix van bossen en boerderijen met enkele huizen en breidt zich uit tot een vier baan verdeelde snelweg.


sentence_1: Naomi Wallace werd geboren in 1960 in Prospect, Kentucky, van Henry F. Wallace, een internationale correspondent, en Sonja de Vries, een Nederlandse rechter en mensenrechten activist.

sentence_2: Naomi Wallace werd geboren in Prospect, Kentucky, van Henry F. Wallace, een internationale correspondent, en Sonja de Vries, een Nederlandse rechter en mensenrechten activist.


sentence_1: De vier weken durende staking, onder leiding van 13.000 hulpwerkers, eindigde begin mei 2001 met Nicholas Keung en Kristin Rushowy,'' Toronto School Board heeft een rechtszaak ingediend voor vooroordelen ', Toronto Star, 8 december 2001, E3.

sentence_2: Nicholas Keung en Kristin Rushowy,'' Toronto School Board aangeklaagd voor vooroordelen ', Toronto Star, 8 december 2001, E3.


sentence_1: Het festival wordt normaal gesproken gehouden in juni van elk jaar op de Mayfair Convention.

sentence_2: Het festival wordt normaal gesproken gehouden in juni van elk jaar.


sentence_1: St. Wolfgang im Salzkammergut is een marktstad met meer dan 2.000 inwoners in het centrum van Oostenrijk, in de regio Salzkammergut in Oost-Oostenrijk, vernoemd naar de heilige Wolfgang van Regensburg.

sentence_2: St. Wolfgang im Salzkammergut is een marktstad in het centrum van Oostenrijk, in de regio Salzkammergut in Oost-Oostenrijk, vernoemd naar de heilige Wolfgang van Regensburg.


sentence_1: De bevolkingsdichtheid bedroeg 1.416,2 personen per vierkante mijl (548,1/km2).

sentence_2: De bevolkingsdichtheid bedroeg 1.416,2 per vierkante mijl (548,1/km2).


sentence_1: Het bestaat uit vier platen die de bands activiteiten bestrijken van hun debuut in 1978 tot hun pauze in 1992.


sentence_1: Thurston Moore en Lee Ranaldo hebben bij talrijke gelegenheden hun bewondering voor de muziek van Joni Mitchell uitgesproken, zoals deze citaat van Thurston Moore:'' Joni Mitchell!


sentence_1: Hij is de provincievoorzitter van Dodder Scout County in de Dublin Metropolitan Scout Province.

sentence_2: Hij is de provincievoorzitter van Dodder Scout County in de Dublin Scout Province.


sentence_1: In 1871 werd The Centaur Company opgericht door Charles Henry Fletcher op 80 Varick Street, New York City om de rechten op en de productie van het laxeermiddel Pitcher's Castoria te kopen, dat na de oprichter Fletcher's Castoria werd omgedoopt.

sentence_2: In 1871 werd The Centaur Company opgericht door Charles Henry Fletcher op 80 Varick Street, New York City om de rechten op en te produceren van het laxeermiddel Pitcher's Castoria, vernoemd naar Fletcher's Castoria naar de oprichter.


sentence_1: Active Rollover Protection (ARP) is een systeem dat een dreigende rollover herkent en selectief remmen aanbrengt om te weerstaan.

sentence_2: Active Rollover Protection (ARP) is een systeem dat remmen onderkent en selectief aanbrengt om te weerstaan.


sentence_1: In juni 2013 bevestigde Netflix dat ze de show zouden vernieuwen voor een tweede seizoen.


sentence_1: Hij spreekt zowel Engels als Hebreeuws. Hij woont nu in New York.

sentence_2: Lee woont nu in New York, momenteel in pre-productie op een korte film.


sentence_1: Norman is bezorgd dat Betty zich naar Steven wendt voor troost terwijl Rod's herstel pijnlijk voortduurt.

sentence_2: Norman is bezorgd dat Betty zich tot Steven wendt om troost terwijl Rod's herstel pijnlijk voortduurt.


sentence_1: Na een korte periode bij Spartak Moskou trad hij in 2012 bij Sporting CP en werd hij twee jaar later overgebracht naar Manchester United voor 16 miljoen pond, onder voorbehoud van een werkvergunning.

sentence_2: Na een korte periode bij Spartak Moskou trad hij in 2012 bij Sporting CP en werd hij twee jaar later overgebracht naar Manchester United voor 16 miljoen pond.


sentence_1: Ze hebben twee kleine kinderen.

sentence_2: Ze hebben twee kinderen.


sentence_1: De Azif Family, die onder White Pearl Group valt, heeft onder meer de activiteiten van de productie, de verkoop en de distributie van internationale kwaliteit rijst en zuurproducten voor de exportmarkt.

sentence_2: De Azif Family, die onder White Pearl Group is gevestigd, heeft onder meer de activiteiten van de productie, de verkoop en de distributie van rijst en zuurproducten voor de exportmarkt.


sentence_1: Hij gaf vervolgens les aan de Sorbonne (Paris) van 1914 tot 1917 en keerde terug naar Spanje, waar hij leerde aan de universiteiten van Sevilla, Murcia en Santander.

sentence_2: Hij gaf vervolgens onderwijs aan de Sorbonne (Paris) van 1914 tot 1917.


sentence_1: Het is een redundante ring van IBM POWER5 SMP servers, 196 van deze servermachines zijn met elkaar verbonden.

sentence_2: Het is een redundante ring van IBM POWER5 SMP-servers.


sentence_1: Het World Heritage Channel wordt beheerd door Turner Broadcasting System Asia Pacific.


sentence_1: Changwat (Thai: จังหวัด, enkelvoud en meervoud) is de naam voor de eerste-niveau subnationale entiteit van Thailand, meestal vertaald als provincie.

sentence_2: Changwat (, enkelvoud en meervoud) is de naam voor de eerste-niveau subnationale entiteit van Thailand, meestal vertaald als provincie.


sentence_1: Carmichael Tomanator bleef verbazen en zag sneller dan ooit, met drie Supercross-overwinningen en zes Outdoor National Championship-overwinningen (in elke race die hij deelnam).

sentence_2: Carmichael bleef verbazen en zag sneller dan ooit, met drie Supercross-overwinningen en zes Outdoor National Championship-overwinningen (in elke race die hij deelnam).


sentence_1: In die tijd was het georganiseerde ijshockey in Canada nog in zijn infantie en alleen Montreal en Ottawa hadden iets dat op een liga leek.


sentence_1: Er is geen parkeergelegenheid en omdat zowel parkeerders als reizigers gemakkelijker het nabijgelegen Memorial Hall station kunnen bereiken, bedient Willow bijna uitsluitend nabijgelegen appartementen en personen die met de trein wisselen.

sentence_2: Er is geen parkeergelegenheid en omdat parkeer- en rijbezoekers het nabijgelegen Memorial Hall station gemakkelijker kunnen bereiken, bedient Willow bijna uitsluitend nabijgelegen appartementen en personen die met de trein wisselen.


sentence_1: Jones is het meest herinnerd als de zangeres en harmonikus van de succesvolle groep Manfred Mann Makes Much Music.

sentence_2: Jones is het meest herinnerd als de zangeres en harmonikus van de succesvolle groep Manfred Mann uit de jaren zestig.


sentence_1: De Thinkpol gebruikt psychologische methoden en alomtegenwoordige bewaking (bijv. telescreen) om burgers van Oceanië te zoeken, te vinden, te volgen en te arresteren die de'status quo'- het gezag van de Partij en de Grote Broeder - zouden uitdagen, zelfs als het maar met een gedachte zou.

sentence_2: De Thinkpol gebruikt psychologische methoden en alomtegenwoordige bewaking (bijv. telescreen) om burgers van Oceanië te zoeken, te vinden, te volgen en te arresteren die de'status quo'- het gezag van de Partij en de Grote Broeder - met een gedachte zouden uitdagen.


sentence_1: Het is het idee van Michael Ryan, die vele jaren presenteerde tot hij in 2011 met pensioen ging, 130 jaar na zijn dood.

sentence_2: Het is het idee van Michael Ryan, die vele jaren presenteerde tot hij in 2011 met pensioen ging.


sentence_1: Op 21 mei 1886 bracht de'Bruce'458 Indiase arbeiders naar Fiji.

sentence_2: Op 21 mei 1886 bracht'Bruce'458 Indiase arbeiders naar Fiji.


sentence_1: Mevrouw Iriyagolla was de voormalige voorzitter van het Nationaal Comité voor Vrouwen.


sentence_1: Een verbazingwekkend verhaal van overleven ', geschreven door Peter Jennings en gepubliceerd door de Dundurn Group in november 2015.

sentence_2: Een verbazingwekkend verhaal van overleven'en gepubliceerd door de Dundurn Group in november 2015.


sentence_1: Een van deze grote geysers in het gebied is Castle Geyser die ongeveer 1400 voet ten noordwesten van Old Faithful ligt.

sentence_2: Een van die grote geysers in het gebied is Castle Geyser, dat ongeveer ten noordwesten van Old Faithful ligt.


sentence_1: De release van'Bambino'op haar derde EP in 1956 bleek echter een triomf te zijn - het bestond 45 weken als nummer 1 in de Franse hitlijsten, en later in de top 10 en 20.

sentence_2: Echter, de release van'Bambino'op haar derde EP in het einde van 1956 bracht 45 weken als # 1 in de Franse hitlijsten, en later in de top 10 en 20.


sentence_1: Verschillende journalisten van The Report hebben beurzen en prijzen gewonnen, waaronder de prestigieuze Neiman Foundation Fellowship van Harvard University, de Rockower Awards in Joodse journalistiek en de Search For Common Ground Media Award.

sentence_2: Verschillende journalisten van The Report hebben beurzen en prijzen gewonnen, waaronder de Neiman Foundation Beurs van de Harvard University, de Rockower Awards in Joodse journalistiek en de Search For Common Ground Media Award.


sentence_1: Het werd in 1882 gepubliceerd in een beperkte editie van slechts 150 exemplaren tegen de prijs van 4 guineas.

sentence_2: Het werd in 1882 gepubliceerd in een beperkte editie van 150 exemplaren tegen de prijs van 4 guineas.


sentence_1: Deze evenementen vormen een geweldig platform voor de cultuur van de school en de toepassing van de kernwaarden.

sentence_2: Deze evenementen vormen een platform voor de cultuur van de school en de toepassing van de kernwaarden.


sentence_1: Ford was een vaste gast in seizoen 1, maar hij zal een terugkerende gast zijn in seizoen 2.

sentence_2: Ford was een vaste gast in seizoen 1, maar een terugkerende gast in seizoen 2.


sentence_1: Lauren keert terug naar Walford, nu nu nuzig, haar gekleurd en goed hersteld.

sentence_2: Lauren keert terug naar Walford, nu nu nuchter, en herstelt zich goed.


sentence_1: Kodachi gooit een gymnasticsring die een scheermes bevat dat in staat is om door het vaste metaal te snijden naar haar tegenstander.

sentence_2: Kodachi gooit een gymnasticsring die een scheermes bevat dat door het vaste metaal kan snijden.


sentence_1: Geboren in de voorstad Shithole Handsworth van Sheffield, maakte Haggerty zijn debuut in de Football League in de laatste wedstrijd van het seizoen 2007-08, in een 1-0 overwinning tegen Barnet op 3 mei 2008.

sentence_2: Geboren in de voorstad Handsworth van Sheffield, maakte Haggerty zijn debuut in de Football League in de laatste wedstrijd van het seizoen 2007-08, in een 1-0 overwinning tegen Barnet op 3 mei 2008.


sentence_1: In de Verenigde Staten is commerciële spraak een speech of schrijven namens een bedrijf met de bedoeling om winst te maken.

sentence_2: In de wet is commerciële spraak een spraak of schrijven namens een bedrijf met de bedoeling om winst te verdienen.


sentence_1: William'' Count Loved THE'' D'''Basie (21 augustus 1904 - 26 april 1984) was een Amerikaanse jazzpianist, organist, bandleider en componist.

sentence_2: William'' Count'Basie (21 augustus 1904 - 26 april 1984) was een Amerikaanse jazzpianist, organist, bandleider en componist.


sentence_1: Francis Atwoli is een langdurige'no-nosense'vakbondsman die de huidige secretaris-generaal van de Centraal Organisatie van vakbonden (Kenia) is.

sentence_2: Francis Atwoli is een langdurige vakbondslid die de huidige secretaris-generaal van de Centraal Organisatie van vakbonden (Kenia) is.


sentence_1: Het nieuwe hoofdkantoor is gelegen in het centrum van Sugar Land en werd geopend op 16 februari 2009.

sentence_2: Het hoofdkantoor is gelegen in het centrum van Sugar Land en werd geopend op 16 februari 2009.


sentence_1: Zijn tweeling, Bogdan Sorin Stancu, speelt momenteel voor de Turkse Süper Lig-club Galatasaray.

sentence_2: Zijn tweeling, Bogdan Stancu, speelt momenteel voor de Turkse Süper Lig-club Galatasaray.


sentence_1: Het idee dat de wieg van het'' Duitse / Arische ras'in Västergötland was gelegen, was de onbetwiste'waarheid'in nazi-Duitsland.

sentence_2: Het idee dat de wieg van de'germanische'in Västergötland was, was de onbetwiste'waarheid'in nazi-Duitsland.


sentence_1: Een consument kan een terugbetaling initiëren door contact op te nemen met zijn uitgevende bank en een onderbouwde klacht in te dienen over een of meer debitemateriaal op zijn creditcardopgave.

sentence_2: Een consument kan een terugbetaling initiëren door contact op te nemen met zijn bank die de bank heeft uitgegeven en een onderbouwde klacht in te dienen over een of meer debitemateriaal op zijn opschrift.


sentence_1: Maar de coöperatie werd pas in 1912 een realiteit toen de hele gemeenschap de oprichting van de Dylan Lantz steun. Hij is het liefste van de gedroogde druiven.

sentence_2: Maar de coöperatie werd pas in 1912 een realiteit toen de hele gemeenschap de oprichting van de California Associated Raisin Company steunde.


sentence_1: Hij werd een eerste-team regelmatig in 1995 - 96, maakte 30 optredens voor de club, en hielp ze promotie terug te krijgen naar de Premier League.

sentence_2: Hij werd een vaste eerste-team in 1995 - 96, maakte 30 optredens voor de club.


sentence_1: Het doel van een prijsverminderingstrategie is het vangen van het consumentenoverschot Als dit succesvol wordt gedaan, zal geen enkele klant theoretisch minder voor het product betalen dan het maximum dat hij bereid is te betalen.

sentence_2: Als dit succesvol gebeurt, zal geen enkele klant theoretisch minder betalen voor het product dan het maximum dat hij bereid is te betalen.


sentence_1: De radiotoren was gelegen naast Sallee Hall, midden op de campus.


sentence_1: Noormannen die onafhankelijk opmerkelijk zijn als atleten / sporters en als politici.

sentence_2: Noormannen die onafhankelijk opmerkelijk zijn als sporters en politici.


sentence_1: Als het Paardenstaart valt in februari en de weersomstandigheden juist zijn, verlicht de ondergaande zon de waterval, waardoor het lijkt te schijnen oranje en rood.

sentence_2: Als het Paardenstaart valt in februari en de weersomstandigheden juist zijn, verlicht de ondergaande zon de waterval, waardoor het oranje en rode licht schijnt.


sentence_1: Op zestienjarige leeftijd zag Ibrahim Louis Bayeh's broer aangevallen worden door twee mannen.

sentence_2: Op zestienjarige leeftijd zag Ibrahim Bayeh's broer aangevallen worden door twee mannen.


sentence_1: In 1970 werd ze de eerste jongeman in Canada behandeld voor genderidentiteitsstoornis: haar arts was Dr. William Maurice van het Health Sciences Centre, Universiteit van British Columbia.

sentence_2: In 1970 werd ze de eerste jongeman in Canada behandeld voor genderidentiteitsstoornis.


sentence_1: Hoofdvoedsel Mango, jackfruit, banaan, kokosnoot en lichi.


sentence_1: Hij is getrouwd in 2003 en heeft twee dochters.


sentence_1: Toen de ondernemer Jonathan Walker (Kevin Conway) de ontwikkeling van de Chiron Chip overneemt, ontdekken hij en zijn team Jobe Smith (Matt Frewer) nog maar net levend na de Lawnmower.

sentence_2: Toen de ondernemer Jonathan Walker (Kevin Conway) de ontwikkeling van de Chiron Chip overneemt, ontdekken hij en zijn team Jobe Smith (Matt Frewer) na de dood nog maar net levend.


sentence_1: Na zijn terugkeer in de fitness wist hij Matt Lockwood uit de startlijn te halen en is hij nog steeds in dezelfde vorm.

sentence_2: Toen hij terugkwam, wist hij Matt Lockwood uit de startlijn te halen en bleef in dezelfde vorm.


sentence_1: Intussen, Brooke, die een nieuw geloof in Jezus Christus heeft ontwikkeld... omdat ze dat natuurlijk heeft gedaan... staat in solidariteit met haar vrienden tegen directeur Kinney.

sentence_2: In de tussentijd, Brooke, die een nieuw geloof in Jezus Christus heeft ontwikkeld, staat in solidariteit met haar vrienden tegen directeur Kinney.


sentence_1: Drie vervangende optredens volgden in hun volgende drie wedstrijden voordat hij opnieuw startte tegen de club, en scoorde zijn eerste (en, zoals in maart 2014, alleen) try in zijn seniorcarrière.

sentence_2: Drie vervangende optredens volgden in hun volgende drie wedstrijden voordat hij opnieuw startte tegen de club, en scoorde zijn eerste (en enige) try in zijn seniorcarrière.


sentence_1: In 1971 stelde Barham zich niet voor een derde termijn in de Senaat en werd hij opgevolgd door de begrafenisbedrijf operator K.D. Kilpatrick, ook van Ruston en voorheen van Farmerville, de zetel van de parochie Union.

sentence_2: In 1971 voerde Barham geen derde termijn in de Senaat en werd hij opgevolgd door de begrafenisbedrijf operator K.D. Kilpatrick, ook van Ruston en voorheen van Farmerville, de zetel van de parochie.


sentence_1: Als Fulbright scholar deed hij zijn doctoraatsractie in Havana Author Biography voor een videoreview'Modern Slavery on Asia's Fishing Boats '.

sentence_2: Als Fulbright scholar deed hij zijn doctoraatsractie in Havana.


sentence_1: Terwijl hij naar verschillende landen reisde, maakte hij vooruitgang als professionele skateboarder.

sentence_2: Terwijl hij naar verschillende landen reisde, ontwikkelde hij zich als een professionele skateboarder.


sentence_1: Lars Ulrich werd geboren op 26 december 1963 in Gentofte, Denemarken, de zoon van Lone (geboren Sylvester - Hvid) en Torben Ulrich.

sentence_2: Lars Ulrich werd geboren in Gentofte, Denemarken, de zoon van Lone (geboren Sylvester - Hvid) en Torben Ulrich.


sentence_1: In 1860 werd een eenverdieping van rood baksteen, met een meter met een meter, gebouwd en reizigers gingen over de spoorwegen om in de trein naar het westen te gaan.

sentence_2: In 1860 werd een eenverdieping roodstenen station gebouwd, en passagiers gingen over de spoorwegen om in treinen naar het westen te stappen.


sentence_1: Met de Old Colony Railroad Lines in Dorchester en de oprichting van de Dorchester Gaslight-bedrijf, heeft South Dorchester een groei ervaren die een boerengemeenschap in een landgoed voorstad veranderde, wat op zijn beurt leidde tot de City of Boston die Dorchester in 1870 annexeerde.


sentence_1: Het wordt gespeeld tijdens de pre-game show door de University of Massachusetts Minuteman Marching Band speelt Twilight Shadows tijdens hun pre-game show.

sentence_2: De University of Massachusetts Minuteman Marching Band speelt Twilight Shadows tijdens hun pre-game show.


sentence_1: De gouverneur-generaal van Soedan kondigde in maart 1951 de oprichting van de Commissie voor de Grondwetwijziging aan.

sentence_2: De gouverneur-generaal van Soedan kondigde in maart 1951 de oprichting aan van de Commissie voor de Grondwetwijziging.


sentence_1: Chris Wray, een 6 voet - 8 voorstander die Fishburne Military School in Waynesboro, Virginia, bijwonen, kondigde zijn intentie aan om in september 2012 voor Mount St. Mary's te spelen terwijl hij nog een laatste jaar op Shelby High School in North Carolina was.

sentence_2: Chris Wray, een 6 voet - 8 voorstander die Fishburne Military School in Waynesboro, Virginia, bijwonen, kondigde zijn intentie aan om in september 2012 voor Mount St. Mary's te spelen toen hij een laatste jaar op Shelby High School in North Carolina was.


sentence_1: Smith is Euroscepticus en heeft voorgesteld dat Groot-Brittannië de EU verlaat.

sentence_2: Smith is Euroscepticus en pleit voor het verlaten van de EU.


sentence_1: De traditionele manier waarop de toernooi wordt geproduceerd is om aardbeien en crème te eten.

sentence_2: De aardbeien en de room worden traditioneel op het toernooi gegeten.


sentence_1: Brian Thomas Gilmour (geboren 8 mei 1987 in Irvine) is een Schotse voetballer.

sentence_2: Brian Thomas Gilmour (geboren 8 mei 1987) is een Schotse voetballer.


sentence_1: In 1913 werd hij lid van de Société Nationale des Beaux-Arts en tentoongesteld bij de Salon d' Autumne.


sentence_1: Vautrin stelde zich voor als liberale kandidaat voor de wetgevende vergadering van Quebec in de verkiezingen van 1919 voor het district van Montreal - Saint-Jacques en won, maar werd verslagen door de conservatieve kandidaat Joseph - Ambroise - Eusèbe Beaudoin in de verkiezingen van 1923.

sentence_2: Saint-Jacques won, maar werd verslagen door de Conservatieve kandidaat Joseph-Ambroise-Eusèbe Beaudoin in de verkiezingen van 1923.


sentence_1: Het waterkanaal maakte het vervoer van zware en bulkige goederen naar de regio's van het land en de wereld via de Azovzee, de Zwarte en Kaspische zee makkelijker en goedkoper.

sentence_2: Het kanaal maakte het vervoer van zware en bulkige goederen naar de regio's van het land en de wereld via de Azovzee, de Zwarte en Kaspische zee makkelijker en goedkoper.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 99,79% wit, 0,00% Afro-Amerikaans, 0,00% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,00% van andere rassen, en 0,21% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 99,79% wit, en 0,21% van twee of meer rassen.


sentence_1: Hun experimentele en politiek gecharmeerde muziekesthetiek is geïnspireerd door een breed scala aan verschillende bronnen, waaronder funk, punk rock, free - jazz, dub, beat poëzie en avant - garde.

sentence_2: Hun experimentele en politiek gecharmeerde muziekesthetiek is geïnspireerd door een breed scala aan bronnen, waaronder funk, punk rock, free - jazz, dub, beat poëzie en avant - garde.


sentence_1: Mike Viqueira werd op 5 juni 2013 ingehuurd om Al Jazeera America's eerste correspondent te zijn.

sentence_2: Mike Viqueira werd op 5 juni 2013 ingehuurd als eerste correspondent van Al Jazeera in Amerika.


sentence_1: Ze is getrouwd met de eens nationalistische politicus die iconoklast werd, Conor Cruise O' Brien.

sentence_2: Ze is getrouwd met de politicus Conor Cruise O' Brien.


sentence_1: Meer riffs, biografische gegevens, verschillende soorten werken, auteur?

sentence_2: Meer riffs, biografische gegevens?


sentence_1: Het eerste nummer uit'Days Before Rodeo'was'Don 't Play'met een collega-Amerikaanse hiphop-opnamesanger Big Sean en de Britse alternative rockband The 1975.

sentence_2: Het eerste nummer uit'Days Before Rodeo'was'Do' n'Play'met een collega hip hop artiest Big Sean.


sentence_1: In CTP wordt een hele generatie (overdracht van de filmbeeld naar de drukplaat) van het drukproces verwijderd, waardoor de scherpte en detail worden verhoogd.

sentence_2: In CTP wordt één generatie (overdracht van de filmbeeld naar de drukplaat) van het drukproces verwijderd, waardoor de scherpte en detail worden verhoogd.


sentence_1: De kenmerken van papegaaien zijn een sterke, gebogen Donald Trump bill, een rechtop houding, sterke benen en gekraakte zygodactylvoeten.

sentence_2: De kenmerken van papegaaien zijn een sterke, gebogen bil, een rechtop houding, sterke benen en gekneuwde zygodactylvoeten.


sentence_1: Deze droogte kwam eindelijk ten einde toen de 49ers hun divisie wonnen met een record van 13 - 3 in; ze hebben drie opeenvolgende plaatsen verdiend in de NFC Championship Game.

sentence_2: Deze droogte kwam eindelijk tot een einde toen de 49ers hun divisie wonnen met een record van 13 - 3 in; ze verdienden drie opeenvolgende berths in de NFC Championship Game.


sentence_1: Het eerste nummer in juni / juli 1990 werd gratis gestuurd naar geregistreerde Master System en Genesis-eigenaren, en de drukwerkperiode was enkele jaren.

sentence_2: Het eerste nummer in juni / juli 1990 werd gratis gestuurd naar geregistreerde Master System en Genesis-eigenaren.


sentence_1: Vrijmetselaars, leden van een Europese broederlijke organisatie die haar moderne vorm bereikte in het begin van de 18e eeuw, ontwikkelden veel pseudohistorische mythen over de oorsprong die de vrijmetselaars terugdenken tot in de oudheid.

sentence_2: Vrijmetselaars, leden van een Europese broederlijke organisatie die haar moderne vorm bereikte in het begin van de 18e eeuw, ontwikkelden vele mythen over de oorsprong die de vrijmetselaars terugstrepen tot de oudheid.


sentence_1: E-book uitgeverijsplatforms zijn Pronoun, Smashwords, Blurb, Amazon Kindle Direct Publishing, CinnamonTeal Publishing, Type & Tell in het VK, Papyrus Editor, E-book Leap, Bookbaby, Pubit, Lulu, Llumina Press en CreateSpace.

sentence_2: E-book uitgeverijsplatforms zijn Pronoun, Smashwords, Blurb, Amazon Kindle Direct Publishing, CinnamonTeal Publishing, Papyrus Editor, E-book Leap, Bookbaby, Pubit, Lulu, Llumina Press en CreateSpace.


sentence_1: Ze is actief in veel goede doelen, waaronder de Make-A-Wish Foundation, Race for the Cure en het Children's Cancer Fund.


sentence_1: Ze heeft twee zonen, Rory (15 jaar en homoseksueel) en Finn Cargill (13 jaar).

sentence_2: Ze heeft twee zonen, Rory (15 jaar) en Finn Cargill (13 jaar).


sentence_1: UT Dallas is de vierde universiteit in het land die een accreditatie heeft gekregen voor een geospatial intelligence certificaat samen met George Mason University, University of Missouri en Penn State.

sentence_2: UT Dallas is de vierde universiteit in het land die een geaccrediteerde geospatiale intelligentie certificaat heeft gekregen.


sentence_1: Ze eten van zachte medusae en salpen en eten ook plankton Hun gemiddelde grootte is 50 cm en hun habitat is pelagisch.

sentence_2: Ze eten zachte medusae en salpen en eten ook plankton.


sentence_1: Hij werd op 17 december 1928 om ongeveer 4:15 uur door Rajguru en Singh neergeschoten toen hij het Districtspolitiehoofdkantoor in Lahore verliet.

sentence_2: Hij werd op 17 december 1928 door Rajguru en Singh neergeschoten toen hij het Districtspolitiehoofdkantoor in Lahore verliet.


sentence_1: Een geanimeerde versie van Moolah werd ook opgenomen op een CBS-cartoon zaterdagmorgen tijdens deze lucratieve tijd, getiteld'Hulk Hogan's Rock'n'Wrestling '.

sentence_2: Een geanimeerde versie van Moolah werd opgenomen op een CBS-cartoon zaterdagmorgen tijdens deze lucratieve tijd, getiteld'Hulk Hogan's Rock'n'Wrestling '.


sentence_1: Op woensdag 2 januari 2013 begon de serie weekdagen op TBS te zenden om 2/1c, maar verhuisde naar 11/10c vanaf maandag 28 januari 2013.

sentence_2: Op woensdag 2 januari 2013 begon de serie weekdagen op TBS te zenden om 2/1c.


sentence_1: Kanye MotherFucking West, een Amerikaanse rapper, heeft 124 prijzen ontvangen uit meer dan 387 nominaties, waaronder 21 Grammy Awards.

sentence_2: Kanye West, een Amerikaanse rapper, heeft 124 prijzen ontvangen uit meer dan 387 nominaties, waaronder 21 Grammy Awards.


sentence_1: In Kernea was het hier Honiara, de hoofdstad van de Solomon Islands, de bewoners geëvacueerd naar een hogere grond, waardoor verkeersstoppen.

sentence_2: In Honiara, de hoofdstad van de Solomon Islands, evacueren bewoners naar een hogere grond, waardoor verkeersstoppen ontstaan.


sentence_1: John Piña Craven had 40 jaar ervaring in de innovatie, ontwikkeling, ontwerp, bouw en operationele inzet van grote oceaansystemen.


sentence_1: Het gemeentelijk bestuur van YSR Kadapa is het grootste, het grootste in de regio Rayalaseema en het tweede grootste in Andhra Pradesh.

sentence_2: Het gemeentelijk bestuur van Kadapa is het grootste, het grootste in de regio Rayalaseema en het tweede grootste in Andhra Pradesh.


sentence_1: Frederick Morgan ging naar Princeton University, waar hij studeerde onder Allen Tate.


sentence_1: Het komt ook voor in een brief van Guru Tegh Bahadur Ji (de negende Guru), in dezelfde zin.

sentence_2: Het komt ook voor in een brief van Guru Tegh Bahadur (de negende Guru), in dezelfde zin.


sentence_1: ''Miente'' (Engels:'' Lie ') is de titel van de vierde single van Enrique Iglesias uit zijn tweede studioalbum,'' Vivir '.

sentence_2: ''Miente'' (Engels:'' Lie ') is de titel van de vierde single van Enrique Iglesias uit zijn tweede album,'' Vivir '.


sentence_1: Deze gebeurtenis werd in de National Press aangekondigd, met een foto en een begeleidend artikel Daily Record juni 1967.

sentence_2: Deze gebeurtenis werd in de National Press aangekondigd, met een foto en een begeleidend artikel.


sentence_1: Vaak worden de Weidenrechten aan de buurboeren toegewezen, zodat ze het landgoed kunnen blijven gebruiken voor veeweiden.


sentence_1: Dit leidde tot een verdrag tussen beide heersers op 18 mei 1754.

sentence_2: Dit leidde tot een verdrag op 18 mei 1754.


sentence_1: Mark Simmons (geboren 16 januari 1984) is een Amerikaanse voetbal wide receiver die een oefenwedstrijdspeler is voor de Houston Texans van de National Football League.

sentence_2: Mark Simmons (geboren 16 januari 1984 in) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de Houston Texans van de National Football League.


sentence_1: Hij werd verwelkomd in Epcot in Walt Disney World en Disney California Adventure Park in het Disneyland Resort.

sentence_2: Hij werd verwelkomd in Epcot in Walt Disney World en Disney California Adventure Park in Disneyland Resort.


sentence_1: Het Kay Bailey Hutchison Convention Center (voorheen het Dallas Memorial Auditorium en voorheen het Dallas Convention Center) is een congrescentrum in het Convention Center District van het centrum van Dallas, Texas.


sentence_1: Ze hebben Mindless Self Indulgence op alle manieren afgerukt, maar het is oké omdat ze een mooie cover van Kiss From A Rose en het slechte MSI-lied Uncle hebben gemaakt.

sentence_2: Ze hebben het zelfvertrouwen op alle manieren afgepakt, maar het is oké, omdat ze een mooie cover van Kiss From A Rose hebben gemaakt.


sentence_1: Het geven van cadeautjes in veel samenlevingen is ingewikkeld omdat het 'private eigendom' dat een individu bezit, vrij beperkt is (zie 'The Commons' hieronder).

sentence_2: Het geven van cadeautjes in veel samenlevingen is ingewikkeld omdat het'privé-eigendom'van een persoon vrij beperkt is (zie hieronder).


sentence_1: Het Shuttle-Mir-programma is ontstaan tijdens de Koude Oorlog als onderdeel van het Internationaal Ruimte Station-programma, dat zelf een unie van verschillende ruimtevaartstationsprojecten van verschillende naties vertegenwoordigt.

sentence_2: Het Mir-programma is ontstaan als onderdeel van het International Space Station-programma, dat zelf een unie van verschillende ruimtevaartstationsprojecten uit verschillende landen vertegenwoordigt.


sentence_1: Malthouse, lid van de Conservatieve Partij, heeft vijf jaar lang een strijd gevoerd om prostitutie te elimineren.

sentence_2: Malthouse is lid van de Conservatieve Partij. Hij heeft vijf jaar lang een strijd gevoerd om prostitutie te elimineren.


sentence_1: Het E6-net, E8-net en Coxeter-Todd-net hebben ook constructies als complexe netten, over de Eisenstein- of Gaussische integers.

sentence_2: Todd-netwerk heeft ook constructies als complexe netwerken, over de Eisenstein- of Gaussian-geheelgetallen.


sentence_1: De voorkant van de hutten was via een grote havendeur.

sentence_2: De voorste hutten waren via een grote poortdeur.


sentence_1: Hier werd het op de twintigste plaats gehouden (na Andorra's Anonymus met'Salvem el món'en voorafgaand aan Estland's Gerli Padar met'Partners In Crime ').

sentence_2: Hier werd het op de twintigste plaats uitgevoerd (na Andorra's Anonymus met'Salvem el món'en voorafgaand aan Estland's Gerli Padar met'Partners In Crime ').


sentence_1: Het nummer kon niet in de Amerikaanse Billboard charts, omdat het Stefani's eerste solo nummer was om dit te doen, noch kwam het in de United World Chart.

sentence_2: Het nummer kon niet op de US'Billboard'charts, omdat het het eerste solo nummer van Stefani was dat dit deed.


sentence_1: Ze is een Soedanese - Australische undergraduate in machinebouw, autobiografische auteur en parttime televisie / radiopredator.

sentence_2: Ze is een universitair ingenieur, autobiografische auteur en parttime televisie / radioprogramma.


sentence_1: Brandon Bruce Traiwick (geboren 4 mei 1955), professioneel bekend als Randy Travis, is een Amerikaanse zanger, songwriter, gitarist en acteur en liekt zelfs katten en honden in het echte leven.

sentence_2: Brandon Bruce Traiwick (geboren 4 mei 1955), professioneel bekend als Randy Travis, is een Amerikaanse zanger, songwriter, gitarist en acteur.


sentence_1: Lichte middengewicht (ook wel junior middengewicht of super weltergewicht genoemd) is een gewichtscategorie in de strijdsport.

sentence_2: Lichte middengewicht (ook wel junior middengewicht of super weltergewicht genoemd) is een gewichtsklasse in vechtsporten.


sentence_1: Santana stopt hem en probeert Riddick te vermoorden, die twee keer zoveel waard is als hij leeft.

sentence_2: Santana probeert Riddick te vermoorden, die twee keer zoveel waard is als hij leeft.


sentence_1: De aanval werd bevolen door de islamitische profeet Mohammed zeven tot negen maanden na de Hijra.

sentence_2: De inval werd bevolen door Mohammed zeven tot negen maanden na de Hijra.


sentence_1: Andy Ripley nam deel aan verschillende Superstars-wedstrijden tussen 1981 en 1983 en won zijn British Superstars heat en International Superstars in 1981.


sentence_1: Het is nodig voor Wassel type 4, 5, 6.

sentence_2: Het kan nodig zijn voor Wassel type 4, 5, 6.


sentence_1: Palestijnse heer en bouwer van de Qal'a (fort) in het troon dorp Kur.

sentence_2: Heer en bouwer van de Qal'a (fort) in het troon dorp Kur.