sentence_1: De school heeft een huis systeem met vier huizen, Kieran Brett Don, Forrester, Lee en Sutherland.

sentence_2: De school heeft een huis systeem met vier huizen, Don, Forrester, Lee en Sutherland.


sentence_1: Er zijn verschillende algemene demonstraties van de natuurkunde in de klas die soms verkeerd worden uitgelegd door te zeggen'''sneller bewegende lucht heeft lagere druk '.

sentence_2: Er zijn verschillende gebruikelijke demonstraties in de klas die soms verkeerd worden uitgelegd door te zeggen'''sneller bewegende lucht heeft lagere druk '.


sentence_1: Graaf Brocken ook bekend als Graaf Onthoofd was een cyborg wiens hoofd tijdens een auto-ongeluk uit zijn lichaam werd gesneden.

sentence_2: Graaf Brocken was een cyborg wiens hoofd tijdens een auto-ongeluk uit zijn lichaam werd gesneden.


sentence_1: Knieën zijn houten projecties die boven het normale waterniveau worden gestuurd, ongeveer verticaal vanaf de wortels, met een bijna-rechtshoek buig die ze verticaal naar boven brengt door het water tot ten minste aan de lucht blootgesteld bij lage getijden.

sentence_2: Knieën zijn houten projecties die boven het normale waterniveau worden gestuurd, ongeveer verticaal vanaf de wortels, met een bijna rechthoekende bocht die ze verticaal naar boven door het water brengt.


sentence_1: De tropische storm Ana was de enige tropische cycloon in het Noord-Atlantische bassin die bestond in april, tot Subtropische Depressie 1 in 2017 vormde.

sentence_2: De storm Ana was de enige in het Noord-Atlantische gebied in april.


sentence_1: Starr en Cole vluchten samen, maar worden snel betrapt en gedwongen uit elkaar te gaan.

sentence_2: Starr en Cole vluchten samen, maar worden betrapt en gedwongen uit elkaar te gaan.


sentence_1: Westwood High School, of WHS, is een openbare vierjarige middelbare school in Westwood, Massachusetts, een voorstad van Boston, Massachusetts, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Westwood High School is een vierjarige middelbare school in Westwood, Massachusetts, een voorstad van Boston, Massachusetts, in de Verenigde Staten.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 96,06 procent wit, 0,49 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 2,46 procent van andere rassen, en 0,99 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 96,06 procent wit, 0,49 procent Afro-Amerikaans, 2,46 procent van andere rassen en 0,99 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Haar eerste twee zwangerschappen werden openlijk getoond en besproken in de show, Goddelijk Ontwerp met Candice Olson, tijdens seizoenen twee en vier.

sentence_2: Haar zwangerschappen werden openlijk getoond en besproken in de show, Goddelijk Ontwerp met Candice Olson, tijdens seizoenen twee en vier.


sentence_1: De tuinen bestaan uit verschillende verschillende tuingebieden.

sentence_2: De tuinen bestaan uit verschillende gebieden.


sentence_1: Jerome Beasley (geboren 17 mei 1980, Compton, Californië) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die onlangs speelde met Eiffeltowers uit de Nederlandse Eredivisie.

sentence_2: Jerome Beasley (geboren 17 mei 1980, Compton, Californië) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler.


sentence_1: Ze hebben ook de zomer van 2011 met Michelle Branch, Khaled H. Fouad en de Goo Goo Dolls rondgetrokken.

sentence_2: Ze hebben ook de zomer van 2011 met Michelle Branch en de Goo Goo Dolls rondgetrokken.


sentence_1: De stad Auburn is een samenvoeging van twee steden.


sentence_1: Ryan is lid van de boyband Blue samen met Simon Webbe, Grant Whatmuff, Duncan James en Antony Costa.

sentence_2: Ryan is lid van de boyband Blue samen met Simon Webbe, Duncan James en Antony Costa.


sentence_1: In 2010 gingen gitarist Alden Acosta en toetsenpeler Monik The Great uit elkaar met Callalily.

sentence_2: In 2010 scheidde gitarist Alden Acosta van Callalily.


sentence_1: Dit gebouw werd in 2003 aanzienlijk uitgebreid, met meer dan een verdubbeling van de grootte.

sentence_2: Dit gebouw werd in 2003 uitgebreid, met meer dan een verdubbeling van de grootte.


sentence_1: De campagne van Frozen Synapse speelt zich af in een dystopiese cyberpunk toekomst waarin de speler de rol van een digitale huurling overneemt... die een verzetfractie helpt in de strijd tegen een corporate regeringsregime... dat zijn macht heeft gebruikt om de bevolking te manipuleren.

sentence_2: De campagne speelt zich af in een dystopiële cyberpunk toekomst waarin de speler de rol van een digitale huurling overneemt... die een verzetfractie helpt in de strijd tegen een regeringsregime dat zijn macht heeft gebruikt om de bevolking te manipuleren.


sentence_1: Van de oprichting van de... door Charles Burton Buckley - Singapore - 1965 - Page 485 In Labuan Low verworven administratieve ervaring, vlotheid in het Maleis en een blijvende reputatie als natuurkundige, hoewel hij ruzie met geoloog / natuurkundige James Motley.

sentence_2: In Labuan Low verworven administratieve ervaring, vloeiend Maleis en een blijvende reputatie als natuurkundige, hoewel hij ruzie met geoloog / natuurkundige James Motley.


sentence_1: Davis nam op 2 juli 2014 ontslag als minister van Volksgezondheid en Gemeentelijke Diensten om het leiderschap van de Progressive Conservative Party of Newfoundland and Labrador te zoeken.

sentence_2: Davis nam op 2 juli 2014 ontslag als minister van Volksgezondheid en Gemeentelijke Diensten om het leiderschap van de Progressive Conservative Party van Newfoundland en Labrador te zoeken.


sentence_1: Hoewel er geen duidelijk bewijs is, zijn er overtuigende redenen om te denken dat de sport van racerende duiven kan teruggaan tot minstens 220 n.Chr. of mogelijk eerder.


sentence_1: Ten FM is een klein lokale gemeenschapsradiostation die op de frequenties 89.7 en 98.7 uitzendt.

sentence_2: Ten FM is een lokale gemeenschapsradiostation die op de frequenties 89.7 en 98.7 uitzendt.


sentence_1: Grote koeriersbedrijven zijn DHL, OCS, FedEx, DTDC, EMS International, TNT, UPS en Aramex.

sentence_2: Grote koeriersbedrijven zijn DHL, OCS, FedEx, EMS International, TNT, UPS en Aramex.


sentence_1: Ray Anthony Lewis (geboren 15 mei 1975) is een Amerikaanse voetbal linebacker die momenteel speelt voor de Baltimore Ravens.


sentence_1: Ze speelden voor sold out crowds in heel Duitsland en ook achter het ijzeren gordijn in Dresden en Oost-Duitsland voor meer dan 150.000 mensen.

sentence_2: Ze speelden voor sold out crowds in heel Duitsland en voor meer dan 150.000 mensen achter het ijzeren gordijn in Dresden en Oost-Duitsland.


sentence_1: De Ladies Professional Racquetball Tour fka WPRO is de nieuwste naam voor de vrouwelijke professionele racquetball tour.

sentence_2: De Ladies Professional Racquetball Tour is de laatste naam voor de vrouwelijke professionele racquetball tour.


sentence_1: De serie speelt zich af tijdens de laat Qing-dynastie en vertelt het leven van Shanxi-financier, zakenman en filantroop Qiao Zhiyong (1818-1907), met een kunstvergunning.


sentence_1: Momenteel heeft Kateel 6 teams genaamd Melas die Yakshagana uitvoeren.

sentence_2: Momenteel doet Kateel 6 Melas Yakshagana.


sentence_1: In de winter van 1515 lag koning Ferdinand ziek in Plasencia, maar Las Casas kreeg een brief van de aartsbisschop van Sevilla, Diego de Deza.


sentence_1: Tot die tijd bestond de RMAF voornamelijk in vliegtuigen van westerse oorsprong, met uitzondering van de door de RMAF zeer gewaardeerde Russische MiG-29's.

sentence_2: Tot die tijd bestond de RMAF voornamelijk in vliegtuigen van westerse oorsprong, met uitzondering van de Russische MiG-29s.


sentence_1: Op zijn zevende optreden scoorde Jota zijn eerste doel voor de club met een superbe opener... door de bal in de tophoek te schieten tijdens de eerste halve halve tijd... in een 2-0 overwinning over Leeds United op Griffin Park op 27 september.

sentence_2: Op zijn zevende optreden scoorde Jota zijn eerste doel voor de club... het schieten van de bal in de bovenste hoek tijdens de eerste halve halve tijd... in een 2-0 overwinning over Leeds United op Griffin Park op 27 september.


sentence_1: Tijdens de Britse Oost-Indische Compagnie in India in de late 18e eeuw en begin 19e eeuw, was het aanvankelijk vrij gebruikelijk voor Britse officieren en soldaten om lokale Indiase vrouwen te nemen door verkrachting en bedrog en Eurasische kinderen te krijgen.

sentence_2: Tijdens de Britse Oost-Indische Compagnie in India in de late 18e eeuw en begin 19e eeuw, was het aanvankelijk vrij gebruikelijk voor Britse officieren en soldaten om lokale Indiase vrouwen te nemen en Eurasische kinderen te krijgen.


sentence_1: Filmografie voor de Indiase acteur Pran Sikhand.

sentence_2: Filmografie voor de Indiase acteur Pran.


sentence_1: Davies werd vrijgelaten in het volgende seizoen ook wel fulltime beast.

sentence_2: Davies werd het volgende seizoen vrijgelaten.


sentence_1: Ze hadden een zoon genaamd Mr. Krishna Sitaram geboren in mei 1925. Krishna Sitaram.jpg Groeiende verschillen tussen Ethel en Sitaram zorgden ervoor dat ze scheiden, hoewel Krishnan Sitaram zijn correspondentie met Dr. Sitaram voortzette tot hij stierf in september 1940.

sentence_2: De toenemende verschillen tussen Ethel en Sitaram hebben ze gescheiden, hoewel Krishnan Sitaram zijn correspondentie met Dr. Sitaram voortzette tot hij stierf in september 1940.


sentence_1: Volgens de Indiaanse volkstelling van 2001 had Bagalwad een bevolking van 7543 met 3777 mannen en 3766 vrouwen.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Bagalwad een bevolking van 7543 met 3777 mannen en 3766 vrouwen.


sentence_1: De 12'h x 9'achtergrondverlicht, ovensvormige glazen muur is in de lobby van het Peninsula Chicago Hotel.

sentence_2: De 12'h x 9'achtergrondverlicht, ovensvormige glazen muur is in de lobby van The Peninsula Chicago.


sentence_1: De Verenigde Naties Climate Change Conference 2015, COP 21 of CMP 11 was een conferentie die van 30 november tot 12 december 2015 in Parijs, Frankrijk werd gehouden.

sentence_2: De Verenigde Naties Climate Change Conference 2015, COP 21 of CMP 11 werd gehouden in Parijs, Frankrijk, van 30 november tot en met 12 december 2015.


sentence_1: De Bay View bestond als onafhankelijk dorp van 1879 - 1886.

sentence_2: Bay View bestond als een onafhankelijk dorp van 1879 - 1886.


sentence_1: Dit deel is verdeeld tussen wetgevende en administratieve bevoegdheden.

sentence_2: Dit deel is verdeeld tussen wetgevende.


sentence_1: De Franse ingenieur Gustave Alexandre Eiffel, de maker van de Eiffeltoren, ontwierp ijzeren kerken die naar de Filippijnen en Peru werden gestuurd.

sentence_2: De schepper van de Eiffeltoren, de Franse ingenieur Gustave Eiffel, ontwierp ijzeren kerken die naar de Filippijnen en Peru werden gestuurd.


sentence_1: In 1972 werd Grundig GmbH Grundig AG. Daarna begon Philips langzaam over vele jaren aandelen in het bedrijf te verzamelen en nam in 1993 de volledige controle over.

sentence_2: In 1972 werd Grundig GmbH Grundig AG. Daarna begon Philips de jaren heen geleidelijk aandelen in het bedrijf te verzamelen en nam in 1993 de volledige controle over.


sentence_1: In november 2015'samenvoegde'het bedrijf met Sun Media, de uitgevers van de weeklijkse kranten Forecaster, waardoor de toekomst van Current Publishing's kranten in ernstige twijfel werd gesteld.

sentence_2: In november 2015'samenvoegde'het bedrijf zich met Sun Media, de uitgevers van de weeklijkse kranten Forecaster.


sentence_1: Maar diepe ideologische meningsverschillen lagen aan de basis van deze aanvallen.

sentence_2: Diepe ideologische meningsverschillen lagen aan de basis van deze aanvallen.


sentence_1: Onder de beroemde mensen en groepen die met Farlington verbonden zijn, is Thomas Pounde (29 mei 1539 - 5 maart 1614), een Engels jezuïet broeder.

sentence_2: Onder de beroemde mensen die met Farlington verbonden zijn Thomas Pounde (29 mei 1539 - 5 maart 1614), een Engels jezuïet broeder.


sentence_1: Volgens de Armeense schilder Vardges Sureniants, wilde hij een vereniging creëren die alle Armeense kunstenaars over de hele wereld zou verenigen.

sentence_2: Volgens Vardges Sureniants, wilde hij een vakbond creëren die alle Armeense kunstenaars over de hele wereld zou verenigen.


sentence_1: Vanaf 2002 speelde Keko vijf opeenvolgende campagnes in het tweede niveau, te beginnen met Terrassa FC en daarna scoorde hij gemiddeld 13 doelpunten voor CD Tenerife - hoewel de club nooit promoveerde naar La Liga - en bracht hij nog twee jaar door met het Andalusische Polideportivo Ejido.

sentence_2: Vanaf 2002 speelde Keko vijf opeenvolgende campagnes in het tweede niveau, te beginnen met Terrassa FC en scoorde hij vervolgens gemiddeld 13 doelpunten voor CD Tenerife - hoewel de club nooit promoveerde naar La Liga - en bracht nog twee jaar door met Andalusië's Polideportivo Ejido.


sentence_1: Met drummer Ray Stock, rekruteerde hij twee voormalige leden van de R & B groep The Roosters, gitarist Eric Clapton en bassist Tom McGuinness, en tourneerde kort als Casey Jones & The Engineers.

sentence_2: Met drummer Ray Stock rekruteerde hij twee voormalige leden van de R & B groep The Roosters, gitarist Eric Clapton en bassist Tom McGuinness, en tourneerde kort als Casey Jones & The Engineers.


sentence_1: De bouw zal naar verwachting eind juli of begin augustus van deze zomer worden voltooid.

sentence_2: De bouw zal begin augustus van deze zomer worden voltooid.


sentence_1: GEMS World Academy is een IB-school gelegen in Al Barsha South, Dubai, VAE.

sentence_2: GEMS World Academy is een IB-school in Dubai, VAE.


sentence_1: Het programma riep de staat op om de wijk te auditen, zonder kosten voor de lokale belastingbetaler, om te bepalen hoe de wijk belasting dollars zou kunnen besparen.

sentence_2: Het programma riep de staat op om de wijk te auditen, zonder kosten voor de lokale belastingbetaler, om te bepalen hoe de wijk belasting kan besparen.


sentence_1: Massanutten Military Academy is een coeducatieve collegevoorbereidende school voor graad 7 tot 12 en een postdoctoraal jaar, gelegen in Woodstock, Virginia, Verenigde Staten.

sentence_2: Massanutten Military Academy (MMA) is een coeducational college prep school voor de 7e tot 12e klassen en een postdoctorale jaar, gelegen in Woodstock, Virginia, Verenigde Staten.


sentence_1: Hoewel het grootste deel van zijn werk in particuliere collecties is, zijn er voorbeelden te vinden in de Dundee Art Galleries and Museums Collection, de Aberdeen Art Gallery en de University of Dundee's Fine Art collectie.

sentence_2: Hoewel het grootste deel van zijn werk in particuliere collecties is, zijn er voorbeelden te vinden in de Dundee Art Galleries and Museums Collection, de Aberdeen Art Gallery.


sentence_1: Crown Heights heeft vandaag een enorm contrast tussen de prachtige architectuur in de prachtige witte sectoren en de lege, vervallen gebouwen in de Afro-Caribische sectoren.

sentence_2: Crown Heights heeft vandaag een enorm contrast tussen de prachtige architectuur in de witte sectoren en de leegstaande, vervallen gebouwen in de Afro-Caribische sectoren.


sentence_1: Michael Bickford is een Amerikaanse zakenman en kampioen van arena polo.

sentence_2: Michael Bickford is een Amerikaanse zakenman en polo kampioen.


sentence_1: Nieuw Delhi, 04 april 2012 12:06 IST: Bollywood-producent Subhash Ghai is door de Supreme Court verteld dat hij de 21 hectare die zijn filmacademy, Whistling Woods, in Film City, Goregaon aan de rand van Mumbai heeft toegewezen, zal hebben teruggeven.

sentence_2: De Bollywood-producer Subhash Ghai heeft door de Supreme Court verteld dat hij de 21 hectare die zijn filmacademy, Whistling Woods, in Film City, Goregaon aan de rand van Mumbai heeft toegewezen, zal hebben teruggeven.


sentence_1: De documenten van de regering tonen een poging van de Timbisha Shoshone stam regering om ongeveer 7.200 hectare in het gebied te verwerven in de periode 1999-2000.

sentence_2: De documenten van de regering tonen een poging van de Timbisha Shoshone stam regering om in het gebied te verwerven in de periode 1999-2000.


sentence_1: De eerste brownstone kathedraal werd gebouwd in 1854 en werd de kathedraal van Sint Johannes en Sint Finbar genoemd. Het brandde in een grote brand in december 1861.

sentence_2: De eerste brunstenen kathedraal werd gebouwd in 1854 en werd de kathedraal van Sint Johannes en Sint Finbar genoemd.


sentence_1: Hij kwam met vijf verschillende clubs tijdens Cootamundra, Temora, Barmedman, Narrandera en Wagga Wagga.


sentence_1: In'The Princess Bride'wordt Inigo Montoya afgebeeld als een Spaanse hekker en handlanger van de Siciliaanse crimineel Vizzini.


sentence_1: Het is de laatste release met de voormalige drummer van de Society, Chad Wilburn.

sentence_2: Het is de laatste release met de beste drummer van de Society, Chad Wilburn.


sentence_1: ''Do'n'Trust Me'werd uitgebracht op 8 juli 2008 als de lead-off single voor de labeldebuut van de band.

sentence_2: ''Do' n'Trust Me'werd uitgebracht op 8 juli 2008 als de lead single voor het labeldebuut van de band.


sentence_1: In de jaren'70 gaf Watts 150 concerten, recitals en kamerspeelingen per seizoen. Watts gaf ongeveer acht maanden per jaar.


sentence_1: Netto Primaire Productiviteit, biomassa en eigenschappen op trofisch niveau tonen allemaal variabele patronen in opvolging, afhankelijk van het specifieke systeem en de locatie.

sentence_2: Netto Primaire Productiviteit, biomassa en trofieke eigenschappen tonen allemaal variabele patronen in opvolging, afhankelijk van het specifieke systeem en de locatie.


sentence_1: Bron Boeken in Architectuur, New York, Princeton Architectural Press, 2003.

sentence_2: Bron Boeken in Architectuur, New York, Princeton Architectural Press.


sentence_1: Als er geen leiding of een redelijk adviseur is, is de staat rijp voor externe interventie, wat met haar traditionele voogden niet bereid is om de knuffel op te nemen.

sentence_2: Als er geen leiderschap of een redelijk adviseur is, is de staat rijp voor externe interventie.


sentence_1: Connie D'Amico beslist dat ze het zat heeft om met de populaire jongens te gaan, na het uitbreken met haar huidige vriend Scott, en probeert in plaats daarvan de minst populaire te vinden op school.

sentence_2: Connie D'Amico beslist dat ze het zat heeft om met de populaire jongens te gaan en probeert de minst populaire jongens op school te vinden.


sentence_1: De gebogen ingangsdoop werd een soort Willatsen handelsmerk, met tal van huizen van zowel Prairie als Periode ontwerp, en zelfs een kerk.

sentence_2: De gebogen ingangsdoop werd een soort Willatsen handelsmerk, met tal van huizen van zowel Prairie als Periode ontwerp, en een kerk.


sentence_1: Ondanks zijn dictatoriale regering, als president, interagieerde Stevens regelmatig met het algemene Sierra Leonean volk door verrassende bezoeken aan de lokale menigte te doen en hand te schudden met de mensen.

sentence_2: Ondanks zijn dictatoriale regering, als president, interagieerde Stevens regelmatig met het algemene Sierra Leonean volk door verrassende bezoeken aan de lokale menigte te doen.


sentence_1: De sculpture werd geselecteerd en gefinancierd door de Portland Development Commission uit meer dan 200 voorstellen in een kunstverzoek dat bedoeld was om de moderne architectuur van het Portland Center te'humaniseren '.

sentence_2: De sculptuur is geselecteerd en gefinancierd door de Portland Development Commission uit meer dan 200 voorstellen in een verzoek om kunst bedoeld om de moderne architectuur van het Portland Center te'humaniseren '.


sentence_1: Milt kwam naar Canada op 10-jarige leeftijd.


sentence_1: Het gemiddelde financiële hulppakket bij Pitzer is $ 36.500, en in de afgelopen vijf jaar heeft Pitzer de gemiddelde cumulatieve schulden van zijn studenten met 24% verlaagd... van bijna $ 22.000 naar $ 16.000.

sentence_2: Het gemiddelde financiële steunpakket bij Pitzer is $ 36.500, en in de afgelopen vijf jaar heeft Pitzer de gemiddelde cumulatieve schulden van zijn studenten met 24% verlaagd... van $ 22.000 naar $ 16.000.


sentence_1: Lex Luthor wordt schuldig bevonden aan misdaden tegen de mensheid en wordt ter dood veroordeeld.

sentence_2: Lex Luthor is schuldig aan misdaden tegen de mensheid en wordt ter dood veroordeeld.


sentence_1: Mark Lloyd was het doelwit van een conservatieve campagne onder leiding van media-persoonlijkheden zoals Glenn Beck, die hem wilde dwingen af te treden, zoals in het geval van Van Jones, die ook door president Barack Obama benoemd werd.

sentence_2: Mark Lloyd was het doelwit van een conservatieve campagne onder leiding van media-persoonlijkheden zoals Glenn Beck, die hem wilde dwingen af te treden, zoals in het geval van Van Jones.


sentence_1: Uitgedacht door een moderator van Blizzard Entertainment op het Warcraft III forum.

sentence_2: Uitgedacht door een moderator van Blizzard op het Warcraft III forum.


sentence_1: Celtic Link Ferries was een Ierse veerbootbedrijf in handen van Stena Line van Zweden, dat vroeger een passagiers- en vrachtvervoer tussen Rosslare en Cherbourg verrichtte.

sentence_2: Celtic Link Ferries was een Ierse onderneming die een passagiers- en vrachtvervoer... tussen Rosslare en Cherbourg exploiteerde.


sentence_1: Seaton is een kuststad in East Devon aan de zuidkust van Engeland, vol met zeer slank mensen die graag bangen.

sentence_2: Seaton is een kuststad in East Devon aan de zuidkust van Engeland.


sentence_1: Ze studeerde af met een diploma in design en studeerde film maken. Ze heeft een lange carrière als grafische ontwerper voor internationale reclamebureaus, waaronder Publicis Mojo.

sentence_2: Ze studeerde af met een diploma in design en studeerde film maken. Ze heeft een lange carrière als grafische ontwerper voor internationale reclamebureaus.


sentence_1: Shanyk Marie King is de vrouw van Morgan. Morgan verhuisde op zijn vijftiende naar Cincinnati, Ohio.

sentence_2: Morgan is geboren in Paris, Kentucky. Op zijn vijftiende verhuisde hij naar Cincinnati, Ohio.


sentence_1: Veel van hun producten worden verkocht aan skiërs, campers, surfers, wandelers, rockklimmers, Nordic skiers en anderen.

sentence_2: Veel van hun producten worden verkocht aan skiërs, campers, surfers, wandelers, rockers en anderen.


sentence_1: Chris Evans werd veroordeeld in Fresno en op 13 december 1893 werd hij tot levenslang veroordeeld in Folsom.


sentence_1: In 1834, nadat de Tumlinson kinderen het landgoed hadden geërfd, verkochten ze grond aan William Dewees, die getrouwd was met Benjamin Beason's dochter Lydia.

sentence_2: In 1834, nadat de Tumlinson kinderen het landgoed hadden geërfd, verkochten ze grond aan William Dewees, die getrouwd was met Beason's dochter Lydia.


sentence_1: Hij woont met zijn vrouw in Los Angeles en sinds hij trouwde is hij een scientoloog geworden.

sentence_2: Hij woont met zijn vrouw in Los Angeles.


sentence_1: Er zijn oneindig veel priemgetallen, zoals Euclid rond 300 v.Chr. heeft aangetoond. Er is geen bekende nuttige formule die alle priemgetallen van composieten onderscheidt.


sentence_1: Later werden op initiatief van Pirouz Dilanchi een aantal programma'Araz - Zuidliteratuur'en'Shahriyar - Zuidliteratuur'op de Azerbeidzjanse Staatstelevisie uitgezonden.

sentence_2: ''Araz - Zuidliteratuur'en'Shahriyar - Zuidliteratuur'werden op de Azerbeidzjanse Staatstelevisie uitgezonden.


sentence_1: De naam van het personage is een duidelijke verwijzing naar Brian Clough, manager van het Engelse voetbalteam Nottingham Forest.

sentence_2: De naam van het personage is een verwijzing naar Brian Clough, manager van het Engelse voetbalteam Nottingham Forest.


sentence_1: Hij heeft ook een geluidsdempend Remington 11 - 87 half-automatisch geweer en pistool (een TEC - 9 Uzi in de filmopname).

sentence_2: Hij heeft ook een geluidsdempend Remington 11 - 87 half-automatisch geweer en pistool (een TEC - 9 in de filmopname).


sentence_1: Er wordt gesproken over zijn katten ogen of Gerfalcon ogen (waarschijnlijk grijs), zijn hoge lengte (Mongolsen zijn meestal klein en korte benen), zijn lange baard (zeer zeldzame voor Mongoliërs) en niet te vergeten zijn rode haren.

sentence_2: Er wordt gesproken over zijn katten- of Gerfalcon- ogen (waarschijnlijk grijs), zijn hoge lengte (Mongolsen zijn meestal klein en korte benen), zijn lange baard (zeer zelden voor Mongol) en zijn rode haren.


sentence_1: Svend Foyn heeft de harpoen geïndustrialiseerd, maar Erik Eriksen heeft geen winst gekregen.

sentence_2: Erik Eriksen kreeg geen winst, noch eer voor de uitvinding.


sentence_1: Boylan speelde als point guard aan de Marquette University, waar hij de Warriors hielp om het NCAA Division I Basketball Tournament te winnen door 14 punten te scoren in de National Championship Game tegen de North Carolina Tar Heels.


sentence_1: Met inkomsten uit de Miles Ranch, kon kolonel Miles succesvol uitbreiden in de bank en andere ondernemingen en een van de grootste fortuinen in het Westen verzamelen.

sentence_2: Met inkomsten uit de Miles Ranch, kon Miles succesvol uitbreiden in de bank en andere ondernemingen en een van de grootste fortuinen in het Westen verzamelen.


sentence_1: In juli 2001 bracht Florentine'Terrorizing Telemarketers Volume 1'uit, oorspronkelijk getiteld'Touchtone Terrorists '.

sentence_2: In juli 2001 bracht Florentine'Terrorizing Telemarketers Volume 1'uit.


sentence_1: Studies suggereren ook een actieve zuurstofcyclus op Ganymede en Callisto.

sentence_2: Studies suggereren ook actieve zuurstofcycli op Ganymede en Callisto.


sentence_1: De winnaar wordt bepaald door een jury, de algemene reactie van het publiek of een combinatie.

sentence_2: De algemene reactie van het publiek, of een combinatie.


sentence_1: De reguliere maandelijkse versie is onder meer'The Popes Speak ','herdrukken van encykliekken en andere papele documenten, en heeft eerder bijdragen van conservatieve columnist Joe Sobran, onder velen.

sentence_2: Regelmatig worden er maandelijks'The Popes Speak ','encycliek en andere papiese documenten herdrukken.


sentence_1: De negen gevangenen werden tot het einde van de oorlog in een gevangeniskamp in Ōfuna geplaatst, waar ze werden ondervraagd door Japanse inlichtingendiensten en geslagen door sadistische bewakers.

sentence_2: De negen gevangenen werden tot het einde van de oorlog in een gevangenenkamp in Ōfuna geplaatst, waar ze werden ondervraagd door Japanse inlichtingendiensten.


sentence_1: Liberty is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Bear Lake County, Idaho, Verenigde Staten.

sentence_2: Liberty is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Bear Lake County, Idaho.


sentence_1: Brecht's werk zou uiteindelijk een belangrijk deel van Berghaus'carrière maken.

sentence_2: Brecht's werk zou een belangrijk deel van Berghaus'carrière vertegenwoordigen.


sentence_1: Hij meldde ook dat ze Medina wilden aanvallen en het lichaam van de profeet verwijderen.

sentence_2: Hij meldde ook dat ze Medina wilden aanvallen en Mohammed's lichaam weghalen.


sentence_1: De Mongolen hadden de techniek van het distilleeren van'Arak'overgenomen uit de Moslimwereld tijdens hun invasie van Centraal-Azië en het Midden-Oosten rond 1256, het werd vervolgens geïntroduceerd in de Koreaanse bevolking en distilleerderijen werden opgericht rond de stad Kaesong.

sentence_2: De Mongolen hadden de techniek van het distilleeren van'Arak'verworven bij hun invasie van Centraal-Azië en het Midden-Oosten rond 1256, het werd vervolgens geïntroduceerd in de Koreaanse bevolking en distilleerderijen werden opgericht rond de stad Kaesong.


sentence_1: De slide vond plaats om 16.05 uur 30 november 1977 en was over in 5-6 minuten.

sentence_2: De glijbaan vond plaats om 16.05 uur en was over in 5-6 minuten.


sentence_1: De hoofdredacteur sinds 8 juni 2009 is Hassan Fattah0 Voordien was Martin Newland de hoofdredacteur sinds de oprichting van de krant (17 april 2009).

sentence_2: Vóór dit, en vanaf de lancering van de krant (17 april 2009) was Martin Newland de hoofdredacteur.


sentence_1: Ze was getrouwd met luitenant-commandant David Birkin, DSC, RNVR, tot aan zijn dood in 1991.

sentence_2: Ze was getrouwd met luitenant-commandant David Birkin, tot zijn dood in 1991.


sentence_1: Op 19 juli 2017 bleek de BBC's hoogste inkomsten te hebben bekend gemaakt dat Jason Mohammed het absurde bedrag betaald werd, gezien zijn gebrek aan vermogen, van £ 250.000 - £ 299.000 in het vorige jaar.

sentence_2: Op 19 juli 2017 bleek de BBC's hoogste inkomsten te hebben bekend gemaakt dat Jason Mohammed in het vorige jaar 250.000 - 299.000 pond werd betaald.


sentence_1: De'Bolivariane Revolutie'onder Chávez heeft ook het Venezolaanse buitenlands beleid opnieuw gericht op de economische en sociale integratie van Latijns-Amerika door bilaterale handels- en wederzijdse hulpovereenkomsten te sluiten, waaronder zijn zogenaamde'olie-diplomaat ', die goedkope canola olie aan arme buurlanden levert.

sentence_2: De'Bolivariane Revolutie'onder Chávez heeft ook het Venezolaanse buitenlands beleid opnieuw gericht op de economische en sociale integratie van Latijns-Amerika door bilaterale handels- en wederzijdse hulpovereenkomsten te sluiten, waaronder zijn zogenaamde'olie-diplomaat ', die goedkope olie aan arme buurlanden levert.


sentence_1: De voortdurende verspreiding van contrails zijn geen contrails, maar chemische trails waarvan wordt aangenomen dat ze een significant effect hebben op het wereldklimaat.

sentence_2: De voortdurende verspreiding van contrails heeft een aanzienlijk effect op het klimaat.


sentence_1: Na jaren deed ze haar doctoraat in de fysieke chemie van polymeren aan het Instituut voor fysieke chemie van de Russische Academie van Wetenschappen.

sentence_2: Na jaren, deed ze haar doctoraat in de fysieke chemie van polymeren aan het Instituut voor fysieke chemie, Russische Academie van Wetenschappen.


sentence_1: Lennart Bergelin (10 juni 1925 - 4 november 2008) was een Zweedse tennisspeler en coach.


sentence_1: Na het verlaten van de droom om een professionele voetbaldochter te worden, bracht Pavarotti zeven jaar door in de vocale training.

sentence_2: Na het verlaten van de droom om een voetbaldochter te worden, bracht Pavarotti zeven jaar door in de vocale training.


sentence_1: Hij was een man van enorme energie, kracht en vastberadenheid, die in Peru bekend werd als'de generaal'of'de koning '.

sentence_2: Hij werd in Peru op verschillende manieren bekend als'de generaal'of'de koning '.


sentence_1: Op een avond in het midden van mei 1862 kwam een stripper opdagen en deed de Union General James Shields en zijn staf zich bijeen in de salon van het lokale hotel.

sentence_2: Op een avond in het midden van mei 1862 kwamen de generaal James Shields en zijn staf samen in de salon van het lokale hotel.


sentence_1: De werkgever was een ander lid van de gemeente die haar in 1997 als babysitter voor zijn kinderen ingehuurd heeft.

sentence_2: De werkgever was een ander lid van de gemeente die haar als babysitter voor zijn kinderen ingehuurd had.


sentence_1: Donna wordt aangemoedigd om aanklacht tegen Saffron te indienen en de zaak gaat naar bemiddeling.


sentence_1: Hun rivalen zijn de Oak Grove Tigers, Sumiton Christian Eagles, de Dora High School Bulldogs van Walker County en de Hayden Wildcats.

sentence_2: Hun rivalen zijn de Oak Grove Tigers, Sumiton Christian Eagles en de Hayden Wildcats.


sentence_1: In mei 2010 verscheen ze in een tv-advertentie voor de make-uplijn van Superdrogs Barry M.

sentence_2: In mei 2010 verscheen ze in een tv-advertentie voor Super Drugs Barry M make-up.


sentence_1: Senator Ashafa heeft ook het Youth Energy Career Program geïmplementeerd, een zes maanden durende stage die is ontworpen voor afgestudeerden van universiteiten.

sentence_2: Senator Ashafa heeft ook het Youth Energy Career Program geïmplementeerd, een zes maanden durende stage die is ontworpen voor afgestudeerden.


sentence_1: Het Coliseum Novelty was het eerste theater dat in Leadville werd geopend.

sentence_2: Het Colosseum Novelty was het eerste theater dat opende.


sentence_1: De winnaars van Femina Miss India 2016 zullen India vertegenwoordigen op Miss World 2016, Miss Supranational 2016, Miss Supernatural 2016 en Miss Grand International 2016.

sentence_2: De winnaars van Femina Miss India 2016 zullen India vertegenwoordigen op Miss World 2016, Miss Supranational 2016 en Miss Grand International 2016.


sentence_1: De Kemp's Ridley zeeschildpad verandert kleur met zijn ontwikkeling.


sentence_1: Het tijdschrift is een mannelijk mode- en lifestyle tijdschrift en heeft haar hoofdkantoor in Wenen.


sentence_1: Meredith werd geboren in Ardtrea, County Tyrone, 7 oktober 1817, en was de vierde zoon van de predikant Thomas Meredith en Elizabeth Maria Graves (1791 - 1855), de oudste dochter van de zeer predikant Richard Graves, decaan van Ardagh.

sentence_2: Meredith werd geboren in Ardtrea, County Tyrone, 7 oktober 1817, en was de vierde zoon van de predikant Thomas Meredith en Elizabeth Maria Graves (1791 - 1855), de oudste dochter van Richard Graves, decaan van Ardagh.


sentence_1: WFLF is de dochteronderneming van de Grote Orlando voor'The Rush Limbaugh Show ','The Glenn Beck Program ','The Mike Gallagher Show'en'Coast to Coast AM '.

sentence_2: WFLF is de dochteronderneming van de Grote Orlando voor'The Rush Limbaugh Show ','The Glenn Beck Program'en'Coast to Coast AM '.


sentence_1: Het ligt ongeveer 12 kilometer ten westen van het centrale zakendistrict van Sydney en is het administratieve centrum van het lokale bestuur van Strathfield.

sentence_2: Het ligt 12 kilometer ten westen van het centrale zakendistrict van Sydney en is het administratieve centrum van het lokale bestuur van Strathfield.


sentence_1: Ze zijn ook te vinden in sommige fotosynthetische organismen zoals algen, schimmels, sommige bacteriën en bepaalde soorten puinhopen.

sentence_2: Ze zijn ook te vinden in sommige organismen zoals algen, schimmels, sommige bacteriën en bepaalde soorten puffels.


sentence_1: Four Television Plays van Rod Serling Mac leert zich vast te houden aan zijn herinneringen om zijn eigen bestwil, niet om iedereen te imponeren.

sentence_2: Mac leert zich aan zijn herinneringen vast te houden, niet om iedereen te imponeren.


sentence_1: EP, Teachta Dála, minister van Buitenlandse Zaken onder Garret FitzGerald en Cork County Councilor ODea, Trish.

sentence_2: EP, Teachta Dála, minister van Buitenlandse Zaken onder Garret FitzGerald O' Dea, Trish.


sentence_1: Het team kwam op de laatste plaats in de 8e leg en moest een straftak doen, een Speed Bump in de 9e leg om verder te kunnen rijden.

sentence_2: Het team kwam op de laatste plaats in de 8e leg en moest een strafwerk uitvoeren in de 9e leg om verder te kunnen rijden.


sentence_1: Brown is geboren op 13 april 1993 in Albany, Georgia.

sentence_2: Brown is geboren in Albany, Georgia.


sentence_1: Maar zodra de welvaart in de hand was, herhaalde Zhang de stalinistische zuivering opnieuw, als gevolg daarvan verloor hij en het Rode Leger de steun van het volk, en werd hij uit de Rode basis verdreven en moest hun deel van de Lange Maart beginnen.

sentence_2: Maar zodra de welvaart in de hand was, herhaalde Zhang de stalinistische zuivering opnieuw, als gevolg daarvan verloor hij en het Rode Leger de steun van het volk en werd hij uit de Rode basis verdreven.


sentence_1: De Freedom Riders werden geïnspireerd door Don en Josh met een beetje hulp van hun goede vriend Nixon, in 1947 Journey of Reconciliation, geleid door burgerrechtenactivisten Bayard Rustin en George Houser.

sentence_2: De Freedom Riders werden geïnspireerd door Don en Josh in 1947 Journey of Reconciliation, geleid door burgerrechtenactivisten Bayard Rustin en George Houser.


sentence_1: Duizenden troepen konden zich terugtrekken in Dunkerque en de 5e infanteriedivisie verhuisde naar de Yser met de 42e divisie, om de kloof te vullen die overbleef toen het Belgische leger capitulerde.

sentence_2: Duizenden troepen konden zich terugtrekken in Dunkerque en de 5e divisie verhuisde naar de Yser met de 42e divisie, om de kloof te vullen die overbleef toen het Belgische leger capitulerde.


sentence_1: ' 'Don't Stop the Music'werd uitgebracht als de vierde single van Rihanna's derde album, 'Good Girl Gone Bad'(2007).

sentence_2: ' 'Don't Stop the Music'was de vierde single van Rihanna's derde album, 'Good Girl Gone Bad'(2007).


sentence_1: De FSC verklaarde dat zij de zaak indien nodig bij het Hof van Beroep van het Derde Circuit zouden in beroep gaan.

sentence_2: De FSC verklaarde dat zij de zaak bij het Hof van Beroep van het Derde Circuit zouden in beroep gaan.


sentence_1: De leider van de Dragonators, en de oudste van de vier broers en zussen, Z'neth (uitgesproken als'' zenith'', wat'direct boven'betekent) wordt gekenmerkt door zijn senior - broederlijke zorg voor zijn teamgenoten en zijn gevoel van eer en integriteit.

sentence_2: De leider van de Dragonators, en de oudste van de vier broers en zussen, Z'neth (uitgesproken als'' zenith ', wat'direct boven'betekent) wordt gekenmerkt door zijn gevoel van eer en integriteit.


sentence_1: Op 11 oktober 2011 werd het'' Blackpool Comedy Carpet ', een groot publiek kunstwerk van Gordon Young, geopenbaard in Blackpool, Engeland op de strandpromenade van de stad.

sentence_2: Op 11 oktober 2011 werd het'' Blackpool Comedy Carpet ', een groot publiek kunstwerk van Gordon Young, geopenbaard in Blackpool op de strandpromenade van de stad.


sentence_1: Zooghuizen zijn erg populair bij kleine kinderen, die vaak de dieren voeden.

sentence_2: Zoogtuinen zijn populair bij kleine kinderen, die vaak de dieren voeden.


sentence_1: Levin heeft meer dan 40 films gemaakt en heeft muziek gemaakt die gebruikt wordt in veel tv-programma's, waaronder The Sopranos, Chicago Fire, The Good Wife, Friends, Bloodline, SNL, Game Of Thrones, Friday Night Lights, CSI NY en Weeds.

sentence_2: Levin heeft meer dan 40 films gemaakt en heeft muziek gemaakt die gebruikt wordt in veel tv-programma's, waaronder The Sopranos, Chicago Fire, The Good Wife, Friends, Bloodline, SNL, Game Of Thrones, Friday Night Lights, NY en Weeds.


sentence_1: ^ 31 Fitter C.,'' Poëzie, Ruimte, Landschap '.

sentence_2: ^ Fitter C.,'' Poëzie, Ruimte, Landschap '.


sentence_1: De periode zou de imperialistische Europese staten verzwakken, die grote activa in de Nieuwe Wereld zouden verliezen.

sentence_2: De periode zou de imperialistische Europese staten in het algemeen verzwakken, die grote activa in de Nieuwe Wereld zouden verliezen.


sentence_1: Het belangrijkste verschil met de Grand Prix racecar, die de 750 kg limiet moest houden, was een grotere, zwaarder en krachtiger motor.

sentence_2: Het belangrijkste verschil met de Grand Prix racecar, die de limiet moest houden, was een grotere, zwaarder en krachtiger motor.


sentence_1: Vanwege de scherpe bochten op de lijn werden elektrische locomotieven van de EW-klasse gebruikt voor veevervoer in plaats van de eerdere locomotieven van de ED-klasse, die hard op de baan waren met hun lange, stijve wielstand.

sentence_2: Vanwege de scherpe bochten werden elektrische locomotieven van de EW-klasse gebruikt voor veevervoer in plaats van de eerdere locomotieven van de ED-klasse, die met hun lange, stijve wielstand hard op het spoor waren.


sentence_1: De lokale heerser, prins Ljudevit Posavski verloor de controle van de Franken.

sentence_2: De heerser, prins Ljudevit Posavski, verloor de controle van de Franken.


sentence_1: De Hanbali-beelden zijn gebaseerd op een hadith van Sahih Muslim, waarin staat dat gebed een scheidslijn is tussen gelovige en ongelovige en dat de'Ulemas'het meest favoriet zijn.

sentence_2: De Hanbali-beelden zijn gebaseerd op een hadith van Sahih Muslim, waarin staat dat gebed een scheidslijn is tussen gelovige en ongelovige.


sentence_1: Avenue A / Razorfish, een van't grootste digitale agentschap ter wereld, met een waarde 32 keer groter dan de winst van Skype, was de deal de grootste overname ooit van Microsoft.

sentence_2: Met een waarde 32 keer groter dan de winst van Skype, was de deal de grootste overname ooit van Microsoft.


sentence_1: Vanaf juli 2005 wordt de spoorlijn er slechts rond 2015 verwacht te worden voltooid.

sentence_2: Vanaf juli 2005 wordt de spoorlijn er naar verwachting rond 2015 afgerond.


sentence_1: R.E.X. Records was een onafhankelijk platenlabel in Noord-Amerika, opgericht door Doug Mann en Gavin Morkel, dat van 1987 tot 1995 in financiële problemen liep.

sentence_2: R.E.X. Records was een onafhankelijk platenlabel opgericht door Doug Mann en Gavin Morkel, dat werkte van 1987 tot het in financiële problemen in 1995 liep.


sentence_1: Er waren 9 huishoudens waarvan 22,2% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 55,6% getrouwd koppelingen samenwonen, 0,0% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig hadden en 33,3% geen gezinnen.

sentence_2: Er woonden 9 huishoudens, waarvan 22,2% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 55,6% getrouwd koppelingen samenwonen en 33,3% niet-familieleden.


sentence_1: De nabijheid van Colchester, met zijn grote winkels en faciliteiten, heeft uiteindelijk alle drie de winkels in Layer gedwongen te sluiten.

sentence_2: De nabijheid van Colchester, met zijn grote winkels en faciliteiten, dwong uiteindelijk alle drie de winkels in Layer te sluiten.


sentence_1: Tijdens de eerste uitzendingen in de Irak-oorlog werkte Ferguson-Cohen samen met Familieregelinggroepen in het hele land om boekenlezen te organiseren en kleine kinderen die van hun ouders af zijn afgetrokken, de vaardigheden te leren om te gaan.

sentence_2: Tijdens de eerste uitzendingen in de Irak-oorlog werkte Ferguson-Cohen met Familieregelinggroepen in het hele land om lezingen te organiseren.


sentence_1: Zijn drie zussen werden een jaar later in de staat aangesteld nadat hij werd betrapt terwijl hij zich masturbeerde op een boomtak. De autoriteiten verklaarden dat ze'verwaarloosd'waren.

sentence_2: Zijn drie zussen werden een jaar later tot bewakers van de staat aangesteld nadat de autoriteiten ze'verwaarloosd'verklaarden.


sentence_1: Gebaseerd op de gelijknamige roman van Graham Greene, speelt het zich af in Londen in 1944 en 1946 en richt zich op Maurice en Sarah, die zweren hun illegale affaire te beëindigen als zijn leven wordt bespaard in een bombardement.

sentence_2: Gebaseerd op de gelijknamige roman van Graham Greene, speelt het zich af in Londen in 1944 en 1946 en richt zich op Maurice en Sarah.


sentence_1: In 2010 werd Gast geselecteerd als een van de drie nieuwe wetenschapsvertrekkers door minister van Buitenlandse Zaken Hillary Rodham Clinton.

sentence_2: In 2010 werd Gast geselecteerd als een van de drie nieuwe wetenschapsvertrekkers door minister van Buitenlandse Zaken Hillary Clinton.


sentence_1: Mool Singh, de huidige MLA, kondigde toen aan dat hij niet in de komende verkiezingen zijn Raghogarh Assembly zetel zou bestrijden, waardoor Jaivardhan de weg vrijde voor een dynastische opvolging die algemeen is in Noord-India maar zeldzaam in het Zuiden.

sentence_2: Mool Singh, de huidige MLA, kondigde toen aan dat hij zijn Raghogarh-seat niet zou bestrijden in de komende verkiezingen, waardoor de weg vrij werd gemaakt voor Jaivardhan om in een dynastische volgorde gekozen te worden.


sentence_1: Ze liggen allemaal aan de linkerbank van de rivier de Panja, en met die grenst het Shuro-obod tussen de sub-regio's Khuldusk en Kuf Ab van Darwaz.

sentence_2: Ze bevinden zich allemaal aan de linker oever van de rivier de Panja, sub-regio's van Darwaz.


sentence_1: ''Bloodbuzz Ohio'' is een single van de Brooklynse indie rockband The National, uit hun vijfde studioalbum,'High Violet '.

sentence_2: ''Bloodbuzz Ohio'is een single van de indie rockband The National, van hun vijfde studioalbum,'High Violet '.


sentence_1: De 28 nm-productenlijn is verdeeld in drie dies ('Tahiti ','Pitcairn'en'Cape Verde '), elk ongeveer twee keer meer schaduw-eenheden dan zijn kleine broers.

sentence_2: De productlijn van 28 nm is verdeeld in drie dies ('Tahiti ','Pitcairn'en'Cape Verde '), elk twee keer in schaduw-eenheden vergeleken met zijn kleine broers.


sentence_1: Madhuri Gupta is een IFS (Indian Foreign Service) B-graad officier die als Urdu vertaler bij de Indiase ambassade in Islamabad werkt.


sentence_1: Verschillende leden van de Santos familie die ook'El Tiempo'aandeelhouders waren, hebben deelgenomen aan de Colombiaanse politiek, waaronder Eduardo Santos Montejo, die president van Colombia was van 1938 tot 1942.

sentence_2: Verschillende leden van de Santos familie die ook'El Tiempo'aandeelhouders waren, hebben deelgenomen aan de Colombiaanse politiek.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 97,16% wit, 0,00% Afro-Amerikaans, 0,00% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 1,14% van andere rassen en 1,70% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in het dorp waren 97,16% wit, 1,14% van andere rassen en 1,70% van twee of meer rassen.


sentence_1: Sanders, wiens echte naam Kris was, een persoonlijke trainer en alledaags lichtgewicht uit Leicester, identificeerde het potentieel van restaurantfranchising, en de eerste'Kentucky Fried Chicken'franchise werd geopend in Salt Lake City, Utah in 1952.

sentence_2: Sanders identificeerde het potentieel van restaurantfranchising, en de eerste'Kentucky Fried Chicken'franchise werd geopend in Salt Lake City, Utah in 1952.


sentence_1: Dit toont aan dat het volmaakt mogelijk is dat mentale processen plaatsvinden wanneer men in een'automatische staat'is, wanneer er geen bewuste ervaring is.

sentence_2: Dit toont aan dat mentale processen kunnen plaatsvinden als men in een'automatische staat'zit, wanneer er geen bewuste ervaring is.


sentence_1: Rechter A.F.M. Abdur Rahman is een rechter van de High Court Division van het Hooggerechtshof van Bangladesh.

sentence_2: Rechter A.F.M. Abdur Rahman is rechter van de High Court division van het Hooggerechtshof van Bangladesh.


sentence_1: Het gebied ligt tussen Dalmatië in het westen, Bosanska Krajina in het noorden, Centraal Bosnië in het oosten en Herzegovina in het zuiden en zuidoosten.

sentence_2: Het gebied ligt tussen Dalmatië in het westen, Bosanska Krajina in het noorden, Bosnië in het oosten en Herzegovina in het zuiden en zuidoosten.


sentence_1: Gebruik het woord'zo'overdreven en gebruikt het op ongepast plaatsen.

sentence_2: Gebruik het woord'zo'op ongepast plaatsen.


sentence_1: Het onderdeel van de opleiding biedt bachelor of arts (BA) en bachelor of science (BS) cursussen.

sentence_2: De afdeling Graduate biedt Bachelor of Arts (BA) en Bachelor of Science (BS) cursussen aan.


sentence_1: De Arains zijn historisch uitsluitend moslims.


sentence_1: Zijn werken, waarvan veel in het Engels zijn vertaald, hebben vooral betrekking op het Achaemenidische Rijk en op verwante onderwerpen als Alexander de Grote of het Hellenistische Tijdperk.

sentence_2: Zijn werken gaan vooral over het Achaemenidische Rijk en zijn relatieve onderwerpen als Alexander de Grote of het Hellenistische Tijdperk.


sentence_1: Merk op dat de ISO 3166 - 1 alpha - 2 code CS voor Tsjecho-Slowakije werd gebruikt voordat deze in 1993 werd ontbonden, maar dat dit voorafging aan de eerste publicatie van ISO 3166 - 2 in 1998.

sentence_2: Merk op dat de ISO 3166 - 1 alpha - 2-code voor Tsjecho - Slowakije werd gebruikt voordat deze in 1993 werd ontbonden, maar dat deze code voorafging aan de eerste publicatie van ISO 3166 - 2 in 1998.


sentence_1: Voormalige leden van Vital Signs en Junoon werkten samen om een patriottisch liedje uit te brengen,'Naya Pakistan'voor Pakistan tehreek e insaaf, geleid door Imran Khan.

sentence_2: Voormalige leden van Vital Signs en Junoon werkten samen om een patriottisch liedje uit te brengen,'Naya Pakistan '.


sentence_1: Eerder plannen voor de herontwikkeling van Cabrini-Green zijn opgenomen in het Transformatieplan.

sentence_2: Groen is opgenomen in het Transformatieplan.


sentence_1: De 3e - Kunstenaar, een betere kunstenaar die de'' Soul'' betekent,'Sehban Azim'was de oorspronkelijke keuze voor het spelen van de rol van Kunstenaar maar later werd'Harshad Chopra'bevestigd om de rol te spelen.

sentence_2: ' Sehban Azim'was de oorspronkelijke keuze voor de rol van Artist maar later werd'Harshad Chopra'bevestigd om de rol te spelen.


sentence_1: Het station Jenkintown - Wyncote is het vijfde drukste regionale spoorwegstation in het SEPTA-systeem, en veruit het drukste in Montgomery, Delaware, Chester en Bucks counties.

sentence_2: Het station Jenkintown - Wyncote is het vijfde drukste regionale spoorwegstation in het SEPTA-systeem.


sentence_1: HMS'' Vengeur'was een 74-geweer-derde klasse schip van de lijn van de Royal Navy, gelanceerd op 19 juni 1810 bij Harwich.

sentence_2: De HMS'' Vengeur'was een 74-geweer van de Royal Navy, die op 19 juni 1810 op Harwich werd gelanceerd.


sentence_1: In treinen die naar het centrum gingen, werden schijven getoond die de torenman aan de kruising vertelden of hij de schakelaar moest instellen om de trein de curve in te voeren of rechtstreeks naar het station van de IRT 50th Street te gaan.

sentence_2: In treinen die naar het centrum gingen, stond een schijf op de kruising om de torenman te laten zien of hij de schakelaar moest instellen om de trein de curve in te voeren of rechtstreeks naar het station van de 50e straat te gaan.


sentence_1: De meeste voorstanders houden zich vrijwel aan de overtuiging over reïncarnatie, hoewel sommige religieuze tradities die reïncarnatie bevatten over het algemeen niet het idee bevatten van verdrongen herinneringen aan vorige levens.

sentence_2: De meeste voorstanders houden zich vrijwel aan de overtuiging over reïncarnatie, hoewel religieuze tradities die reïncarnatie bevatten over het algemeen niet het idee bevatten van verdrongen herinneringen aan vorige levens.


sentence_1: De show werd afgesloten op 5 januari 2013. Aaron kreeg kritiek voor zijn portal Michael Dork en hoewel de show geen blockbuster was, werd het gezien als een cultus.

sentence_2: Aaron kreeg kritiek voor zijn portal van Michael Dork en hoewel de show geen blockbuster hit was, werd het gezien als een cultushit.


sentence_1: Ze heeft soms een unisex naam (bijv. Teddy, Billie, Georgie, Sidney, Santana).

sentence_2: Ze heeft soms een unisex naam (bijv. Teddy, Billie, Georgie, Sidney).


sentence_1: Cameron heeft bezwaar gemaakt tegen deze erkenning, die hem door de distributeur werd gedwongen, en heeft Ellison's claim sindsdien als'een'lastzaak'aangeduid.

sentence_2: Cameron heeft bezwaar gemaakt tegen deze erkenning en Ellison's bewering sindsdien als'een'lastzaak'aangeduid.


sentence_1: Nazim Khaled, geboren in Marseille, Frankrijk, is een Franse zangeres, songwriter en componist.

sentence_2: Nazim Khaled, geboren in Marseille, Frankrijk, is een Franse songwriter en componist.


sentence_1: De taragot wordt vandaag de dag zelden gebruikt in Hongarije, maar het is een van de belangrijkste instrumenten in de Roemeense en Oekraïense folklore geworden.

sentence_2: De taragot wordt vandaag de dag zelden gebruikt in Hongarije, maar het is een van de belangrijkste instrumenten in de Roemeense folklore geworden.


sentence_1: Kuben biedt ook een programma voor een jaar voor het verbeteren van de Noorse taal voor migranten en culturele minderheden.

sentence_2: Kuben biedt een jaar durend programma voor het verbeteren van de Noorse taal voor migranten en culturele minderheden.


sentence_1: Zijn vader, een calvinist, en moeder vluchtten in 1568 naar Keulen, na toenemende religieuze onrust en vervolging van protestanten tijdens de heerschappij van de Spaanse Nederlanden door de genotslachtoffer Hertog van Alba.

sentence_2: Zijn vader, een calvinist, en moeder vluchtten in 1568 naar Keulen, na toenemende religieuze onrust en vervolging van protestanten tijdens de heerschappij van de Spaanse Nederlander door de hertog van Alba.


sentence_1: Later dat jaar, op 13 november, bezochten zowel de destroyer'Evertsen ','Witte de With'en'Piet Hein'een vlootbezoek aan Singapore.

sentence_2: Later dat jaar, op 13 november, bezochten zowel de S als de destroyer'' Witte de With'en'Piet Hein'een vlootbezoek aan Singapore.


sentence_1: Hij pleitte voor eenvormige inhoud en vorm in de literatuur en beïnvloedde de geaatly schrijvers van zijn tijd, maar vooral geleid France Prešeren tot de bekendste romantische dichter van Slovenië.

sentence_2: Hij pleitte voor eenvormige inhoud en vorm in de literatuur en beïnvloedde de schrijvers van zijn tijd.


sentence_1: Oorspronkelijk Careacus genoemd, werd de bouw begonnen rond 1659, verschillende renovaties zijn uitgevoerd over de structuur van het fort als gevolg van schade veroorzaakt door gewelddadige aardbevingen die de stad in de afgelopen eeuwen hebben geschud.

sentence_2: Er zijn verschillende renovatieprocedures uitgevoerd over de structuur van het fort... vanwege de schade veroorzaakt door de gewelddadige aardbevingen die de stad in de afgelopen eeuwen hebben geschud.


sentence_1: Hij gaat naar de provinciebeurs om angst te verzachten met een rustige demonstratie van zijn krachten, maar de menigte gaat in een frenzy, eisen zijn aandacht en zijn waargenomen genezende krachten.

sentence_2: Hij gaat naar de provinciebeurs om angst te verzachten met een demonstratie van zijn krachten, maar de menigte gaat in een frenzy, eisen zijn aandacht en zijn waargenomen genezende krachten.


sentence_1: Berry, 1967, blz. 7 Na het verwijderen door de Amerikaanse luchtmacht en de Amerikaanse marine werden veel C-54's aangepast voor gebruik in burgerbrandbestrijding en luchttenkers.

sentence_2: Na het verwijderen door de Amerikaanse luchtmacht en de Amerikaanse marine werden veel C-54's aangepast voor gebruik in civiele brandweer en luchttenkers.


sentence_1: Ze verlangt naar het religieuze leven, vlucht uit het koninklijk hof van Essex naar de bescherming van bisschop Bedwinus van North Elmham (Norfolk).

sentence_2: Ze verlangt naar het religieuze leven, vlucht uit de rechtbank van Essex naar de bescherming van bisschop Bedwinus van North Elmham (Norfolk).


sentence_1: Gnomeo komt op een weg en iedereen denkt dat hij door een vrachtwagen is gereden... toen ze een hoop blauwe stukjes zien.

sentence_2: Gnomeo belandt op een weg en iedereen denkt dat hij door een vrachtwagen is gereden.


sentence_1: Joseph T. Wells is de oprichter van de ACFE en is de voorzitter.

sentence_2: Joseph T. Wells is de oprichter van de ACFE en voorzitter.


sentence_1: Omdat ze een zanger en artiest wilde worden, nam ze deel aan de auditie in Cebu.


sentence_1: De meest dramatische bevindingen zijn het resultaat van een beoordeling van het perimeter van het eiland... genomen door de Pennsylvania Game Commission biolog Cal Butchkoski tijdens de enquête van 2002.

sentence_2: De meest dramatische bevinding is het resultaat van een beoordeling van het perimeter van het eiland... genomen door de Pennsylvania Game Commission biolog Cal Butchkoski.


sentence_1: AVN TV is de eerste privé-tv-station in Fier Albanië, en werd opgericht in 1995.

sentence_2: AVN TV is de eerste particuliere televisie in Albanië, en werd opgericht in 1995.


sentence_1: Rather en Murphy werden goed behandeld tijdens het interview, Saddam biedt zelfs Rather koffie tijdens het interview.

sentence_2: Rather en Murphy werden goed behandeld tijdens het interview.


sentence_1: De Zweedse pizza is voornamelijk van het Napolitaanse type en de meeste pizzerias in Zweden hebben pizza's Margherita, Capricciosa en Quattro Stagioni bovenaan het menu, hoewel met licht gewijzigde recepten.

sentence_2: De Zwedelijke pizza is voornamelijk van het Napolitaanse type en de meeste pizzerias in Zweden hebben pizza's Margherita, Capricciosa en Quattro Stagioni bovenaan het menu, hoewel met gewijzigde recepten.


sentence_1: Het is een samenwerking tussen Martin Sheen en zijn zoon Emilio Estevez om de'Camino de Santiago'te eren en de traditionele pelgrimstocht te bevorderen.


sentence_1: Lather is de titel van een lied van de Amerikaanse rockband Jefferson Airplane, opgenomen op het album Crown of Creation.

sentence_2: Lather is de titel van een lied van de Amerikaanse rockband Jefferson Airplane.


sentence_1: Het schip werd in 1960 in Baltimore Harbor in Maryland afgevoerd.


sentence_1: Van 2003 tot 2005 was hij organist in de First Congregational Church in Los Angeles, Californië. Hij gaf leiding aan een van de grootste orgels ter wereld en maakte een drukke internationale tournee.


sentence_1: Bovendien leidde Butch Davis het voetbal van Carolina naar het zesde opeenvolgende jaar... met meer dan 75 procent van de voetbalspelers.

sentence_2: Bovendien leidde Davis het voetbal van Carolina naar het zesde opeenvolgende jaar... met meer dan 75 procent van de voetballers.


sentence_1: Het vermindert ook de seksuele prestaties door depressieve zenuwcentra in de hypothalamus Waltman C, Blevins Jr LS, Boyd G, Wand GS (1993).


sentence_1: De Engelsen en de Inquisitie, die Lorenzo tot de dood veroordeelt.

sentence_2: De Engelsen herstellen de Inquisitie, die Lorenzo tot de dood veroordeelt.


sentence_1: Manchester naar New York (JFK) diensten werden ingetrokken; later werden alle internationale diensten buiten Londen opgehouden toen de dochteronderneming BA Connect werd verkocht.


sentence_1: Gainesville is een dorpje in Wyoming County, New York, USA.

sentence_2: Gainesville is een dorp in Wyoming County, New York, USA.


sentence_1: Mats'Russian Bieber'Valk (geboren 4 mei 1996) is een Nederlandse Rubik's Cube snelheidsoplosser.

sentence_2: Mats Valk (geboren 4 mei 1996) is een Nederlandse snelheidsoplosser van Rubik's Cube.


sentence_1: Ze ontving een prestatieprijs in 1930.

sentence_2: Ze ontving daar in 1930 een prestatieprijs.


sentence_1: Flyers-annoncer Gene Hart, die bijna vloeiend Russisch sprak, leerde Flyers-eigenaar Ed Snider een zinsnede in het Russisch te zeggen... met wensen voor beide teams in de komende wedstrijd.

sentence_2: Flyers-annoncer Gene Hart, die Russisch sprak, leerde Flyers-eigenaar Ed Snider een zinsnede in het Russisch te zeggen... met wensen voor beide teams in de komende wedstrijd.


sentence_1: In de documentaire waren er korte clips van haar optreden'I Miss The Hungry Years'in een nachtclub.

sentence_2: In de documentaire waren er clips van haar optreden'I Miss The Hungry Years'in een nachtclub.


sentence_1: Vanwege hun topografie en de verwaarloosde afgelegenheid, hebben delen van Schotland veel gevoelige verdedigingsinstellingen, met gemengde publieke gevoelens, ondergebracht.

sentence_2: Vanwege hun topografie en de percepte afgelegenheid, hebben delen van Schotland veel gevoelige defensie-instellingen ondergebracht.


sentence_1: De Schildpad zingen ze'Beautiful Soup ', waarbij de Gryphon Alice naar een nabijkomende rechtszaak sleept.

sentence_2: De Schildpad zingen ze'''' waar de Gryphon Alice weg sleept voor een naderende proces.


sentence_1: Later laden ze op 13 juni een eenminuten, elf seconden voorlezing van het indie pop-geboogde nummer op hun officiële SoundCloud-pagina.

sentence_2: Later hebben ze op 13 juni een eenminuten, elf seconden voorskou van het nummer op hun officiële SoundCloud-pagina geüpload.


sentence_1: Als je vragen hebt over mij of mijn werk op Wikipedia, laat me een berichtje over mijn penis en ik bel je zo snel mogelijk terug.

sentence_2: Als je vragen hebt over mij of mijn werk op Wikipedia, laat me een bericht achter en ik zal zo snel mogelijk terugbellen.


sentence_1: Long Distance Calling is een Duitse postrockband, opgericht in Münster in 2006.

sentence_2: Long Distance Calling is een Duitse postrockband.


sentence_1: Sanger vond dat vrouwen, om een gelijke positie in de samenleving te krijgen en een gezonder leven te leiden, in staat moesten zijn om te bepalen wanneer ze kinderen zouden krijgen en wanneer ze ze zouden moeten slachten.

sentence_2: Sanger vond dat vrouwen, om een gelijke positie in de samenleving te krijgen en een gezonder leven te leiden, in staat moesten zijn om te bepalen wanneer ze kinderen zouden krijgen.


sentence_1: Penny is de enige hoofdpersoon van de serie wiens achternaam niet is onthuld, hoewel ze sinds haar huwelijk af en toe wordt aangeduid met de achternaam Hofstadter.

sentence_2: Penny is de enige hoofdpersoon van de serie wiens achternaam niet is onthuld, hoewel ze sinds haar huwelijk wordt aangeduid of aangesproken met de achternaam Hofstadter.


sentence_1: In 1972 vond jeese een data-structuur uit die een speciaal geval was van een B-boom, een B-boom van orde 4.

sentence_2: In 1972 vond hij een data-structuur uit die een bijzondere voorbeeld was van een B-boom, een B-boom van orde 4.


sentence_1: Een infradaans ritme is een ritme met een periode die groter is dan de periode van een circadiane ritme, d.w.z. met een frequentie kleiner dan één cyclus in 28 uur.

sentence_2: Een infradaans ritme is een ritme met een periode die groter is dan de periode van een circadiane ritme.


sentence_1: Colin Hicks & The Cabin Boys'stink'was een Britse band, geleid door Colin Hicks, de jongere broer van de Britse rock and rollzangeres Tommy Steele.

sentence_2: Colin Hicks & The Cabin Boys waren een Britse band, geleid door Colin Hicks, de jongere broer van de Britse rock'n'roll zanger, Tommy Steele.


sentence_1: Kilis (''kiliz'of'' qiliz ') is <! - geen noodzaak om de Koerdische naam te noemen. De Koerden zijn een minderheidsgemeenschap die in Kilis woont en allemaal na 1970 is emigrerd, de stad heeft gewoon nooit een Koerdische cultuur gehad.

sentence_2: Kilis ('kiliz ') is <! - geen noodzaak om de Koerdische naam te noemen. De Koerden zijn een kleine samenleving die in Kilis woont en allemaal na 1970 is emigrerd.


sentence_1: Hoewel Holland uit Nieuw-Zeeland kwam, kwam hij in aanmerking om voor Ierland te spelen en vertegenwoordigde hij het A'Team (nu de Ireland Wolfhounds).


sentence_1: De Gurkha Contingent (afkorting: GC) is een lijn afdeling van de Singapore Police Force uit het Zuid-Aziatische land Nepal.

sentence_2: De Gurkha Contingent (afkorting: GC) is een lijn afdeling van de Singapore Police Force uit Nepal.


sentence_1: De Grieken namen de Trojaanse visier Helenus gevangen en dwongen hem om te vertellen onder welke voorwaarden ze Troy konden overnemen.

sentence_2: De Grieken namen de Trojaanse ziener Helenus gevangen en dwongen hem om te vertellen onder welke voorwaarden ze Troje konden bezetten.


sentence_1: GABA spectroscopie is gebruikt om de concentratiesverschillen van GABA bij gezonde proefpersonen te beoordelen tijdens de dag C.J. Evans, D.J. McGonigle, R.A. Edden, Diurnal stabiliteit van gamma-aminobutyric acid concentratie in de visuele en sensorimotorische cortex, J. Magn.

sentence_2: GABA-spectroscopie is gebruikt om de concentratiemogelijkheid van GABA bij gezonde proefpersonen overdag te beoordelen.


sentence_1: South Unionville, ook bekend als het land van de dapperen, staat bekend om het gebrek aan park en groene ruimte.

sentence_2: South Unionville, ook wel bekend als het land van de dapperen, staat bekend om het gebrek aan park en groene ruimte.


sentence_1: Hij was lid van het Tasmanian Tigers team dat in 1977 de eerste Sheffield Shield wedstrijd van de staat speelde, en was lid van de 1978 - 79 Gillette Cup winnaars.

sentence_2: Hij was lid van het Tasmaniense team dat in 1977 de eerste Sheffield Shield wedstrijd van de staat speelde, en was lid van de 1978 - 79 Gillette Cup winnaars.


sentence_1: Central Bedfordshire is de naam voor een nieuwe eenheid die zal ontstaan uit de fusie van Mid Bedfordshire en South Bedfordshire district councils.

sentence_2: Central Bedfordshire een nieuwe eenheid die zal ontstaan uit de fusie van Mid Bedfordshire en South Bedfordshire district councils.


sentence_1: De Cray-3 was bedoeld als opvolger van de Cray Research supercomputer Cray-2.

sentence_2: De Cray-3 was bedoeld als opvolger van de Cray-2 supercomputer.


sentence_1: Anita Lizana de Ellis (19 november 1915 in Santiago - 21 augustus 1994) was een voormalige tennisspeler uit Chili en de eerste Latijns-Amerikaanse vrouw die een Grand Slam-singelskampioenschap won.

sentence_2: Anita Lizana de Ellis (19 november 1915 in Santiago - 21 augustus 1994) was een tennisspeler uit Chili en de eerste Latijns-Amerikaanse vrouw die een Grand Slam-kampioenschap won.


sentence_1: Toen ze stierf, waren Kilgallen en Richard Kollmar 25 jaar getrouwd en hadden ze drie kinderen.

sentence_2: Kilgallen en Richard Kollmar waren 25 jaar getrouwd en hadden drie kinderen.


sentence_1: Pollit 2004 De Energie-toezichthouder (SEC) is verantwoordelijk voor het toezicht op de naleving van de wet- en regelgeving en technische normen voor de productie, productie, opslag, vervoer en distributie van vloeibare brandstoffen, gas en elektriciteit.


sentence_1: Hij was in de privé-praktijk van Louisiana van 1987 tot 2001.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in Louisiana van 1987 tot 2001.


sentence_1: Na Barre's arrest op 24 januari 1991 werd hij benoemd door de toenmalige president van Somalië, Siad Barre, als de laatste premier van Somalië onder het regime van deze laatste.

sentence_2: Op 24 januari 1991 werd hij benoemd door de toenmalige president van Somalië, Siad Barre, als laatste premier van Somalië onder het regime van deze laatste.


sentence_1: Geboren in Sint - Petersburg, Rusland, ontsnapte Kostelanetz in 1922 na de Russische Revolutie van de bolsjewiek - communistische staat.

sentence_2: Geboren in Sint-Petersburg, Rusland, ontsnapte Kostelanetz in 1922 na de Russische Revolutie.


sentence_1: Ayatollah Najafi was lid van de hoogste raad van deze organisatie.


sentence_1: Agent Review is een computerplatform en dienst die verzekeringsagenten verbindt met verzekeringskopers via mobiele apparaten en pc's.

sentence_2: Agent Review is een computerplatform ontworpen om verzekeringsagenten te verbinden met verzekeringskopers via mobiele apparaten en pc's.


sentence_1: Na diplomatieke druk en onderhandelingen bleek dat er niets was gebeurd, besloot de Britse regering, onder leiding van premier Margaret Thatcher, de eilanden met geweld terug te nemen en stuurde ze ze een marine taskforce in.

sentence_2: Na diplomatieke druk en onderhandelingen, die nergens toe leidden, besloot de Britse regering, onder leiding van premier Margaret Thatcher, de eilanden terug te nemen en nam ze zeevaartwerkers in.


sentence_1: Het is het eerste schip van de RAN dat'Newcastle'wordt genoemd, maar acht schepen van de Royal Navy zijn genoemd.

sentence_2: Het is het eerste schip van de RAN dat'Newcastle'wordt genoemd.


sentence_1: Hij kreeg een dure gele kaart in de eerste leg van de semi-finale van de UEFA Champions League tegen Borussia Dortmund, waardoor hij uit de terugvlucht werd uitgesloten.

sentence_2: Hij kreeg een dure gele kaart in de eerste leg van de semi-finale van de Champions League tegen Borussia Dortmund, waardoor hij uit het terugvorderingspel op Old Trafford werd uitgesloten.


sentence_1: Ankit Bathla is geboren op 10 oktober 1988 bij Anil Kumar Bathla en in New Delhi, India.

sentence_2: Ankit Bathla is geboren op 10 oktober 1988 bij Anil Kumar Bathla in New Delhi, India.


sentence_1: Hansom verhuisde om een landgoed te beheren in Caldecote Hall.


sentence_1: De eerste editie, gepubliceerd in 1917 door de Amerikaanse Volksgezondheidsdienst, getiteld'''Controle van overdraagbare ziekten in de mens ', was toen ook bekend als de CCDM.

sentence_2: De eerste editie, gepubliceerd in 1917 door de Amerikaanse Volksgezondheidsdienst, getiteld'' Controle van overdraagbare ziekten ', stond toen ook bekend als de CCDM.


sentence_1: Het voorvoegsel nimbo - of het bijvoegsel gggggggggggggggggggggggggggggggggggyjutjukltukt - nimbus geeft aan een neerslagende wolk; bijvoorbeeld is een nimbostratuswolk een neerslagende stratuswolk en een cumulonimbuswolk een neerslagende cumuluswolk.

sentence_2: Het voorvoegsel nimbo - of het achtervoegsel - nimbus geeft aan een neerslagende wolk; bijvoorbeeld is een nimbostratuswolk een neerslagende stratuswolk, en een cumulonimbuswolk is een neerslagende cumuluswolk.


sentence_1: De show is uitgebreid tot andere praktijken zoals die van Dr. Gary Alter, Dr. Jason Diamond, Dr. Will Kirby, Dr. Linda Li en broers Dr. Julian Omidi en Dr. Michael Omidi.

sentence_2: De show is uitgebreid tot andere praktijken zoals die van Dr. Gary Alter, Dr. Jason Diamond, Dr. Linda Li en broers Dr. Julian Omidi en Dr. Michael Omidi.


sentence_1: De actrice, Jonna Liljendahl (geboren 6 november 1970, Stockholm, Zweden), is in de tv-afleveringen en de daaropvolgende films verschenen.

sentence_2: De actrice, Jonna Liljendahl (geboren 6 november, Stockholm, Zweden), is in de tv-afleveringen en de daaropvolgende films verschenen.


sentence_1: Managers hebben managementtechnieken gebruikt op Drummond Island, MI zoals het lastigvallen van de kormoranten en hen doden als nodig.

sentence_2: De managers gebruikten managementtechnieken op Drummond Island, MI zoals het lastigvallen van de kormoranten en hen doden als nodig.


sentence_1: Maar zoals de legendarische koning Salomo, liet hij zelfs mensenoffers in zijn andere tempels voortduuren.

sentence_2: Maar hij liet zelfs mensenoffers in zijn andere tempels doorgaan.


sentence_1: Zondag is de beste dag van de week na zaterdag, maar voor maandag.

sentence_2: Zondag is de dag van de week na zaterdag, maar voor maandag.


sentence_1: Beste schrijver, direct voor de scherm geschreven script, John Sayles; 1997.

sentence_2: Beste schrijfstuk direct voor de scherm, John Sayles, 1997.


sentence_1: Toen sommige vakbonden zich verzetten, vereiste hij en organiseerde hij hun afstoting van de AFL en later van de AFL - CIO, en zelfs rivaliterende vakbonden.

sentence_2: Toen sommige vakbonden zich verzetten, organiseerde hij hun afstoting uit de AFL en later uit de AFL - CIO, en zelfs een rivaal vakbond.


sentence_1: Twee jaar later, zijn familie ontmoette een su pene negro en grande Mexico City, waar zijn leerlingen Diego Rivera en Roberto Montenegro waren.


sentence_1: De jarenlang hebben de Arrows een intense rivaliteit gehad met de Belmont Hill School, die ze twee keer verloren hebben in Fenway Park.

sentence_2: De jarenlang hebben de Arrows een intense rivaliteit gehad met de Belmont Hill School.


sentence_1: De compositie is een studie van staccato... marcato alternaties, gemarkeerd in het hele stuk in 2/8 tijd.

sentence_2: De compositie is een studie van staccato... marcato alternaties, gemarkeerd in het hele stuk.


sentence_1: De bypass is zo gebouwd dat de lucht die door de kap blijft lopen, een constant volume heeft ongeacht waar de band is geplaatst.

sentence_2: De lucht die door de hoed loopt, houdt een constant volume vast, ongeacht waar de band is geplaatst.


sentence_1: Later, op weg naar zijn toekomstige bruid Doña Jimena (Sophia Loren), wordt Don Rodrigo, El Cid (Charlton Heston) betrokken bij een strijd tegen een Moorse leger.

sentence_2: Later, op weg naar zijn toekomstige bruid Doña Jimena (Sophia Loren), raakte Don Rodrigo (Charlton Heston) betrokken bij een strijd tegen een Moorse leger.


sentence_1: De tweede Negro National League was een van de verschillende Negro-leagues die werden opgericht tijdens de tijd dat het georganiseerde honkbal werd gescheiden.

sentence_2: De tweede Negro National League was een van de verschillende negers die werden opgericht toen het honkbal werd gescheiden.


sentence_1: Manolo 'Brad Bennett 'Gabbiadini (geboren 26 november 1991) is een Italiaanse voetballer die als voorloper voor Southampton speelt.

sentence_2: Manolo Gabbiadini (geboren 26 november 1991) is een Italiaanse voetballer die als voorloper voor Southampton speelt.


sentence_1: Kerser is de ziekste. Hij is de beste. Hij is geboren in de buurt van Campbelltown, New South Wales.

sentence_2: Kerser is geboren in de buurt van Campbelltown, New South Wales.


sentence_1: Het ISC Vergrote Comité probeerde zich op 1 februari 1917 weer te ontmoeten in Olten om een voorgestelde conferentie van de socialistische partijen van de Entente te bespreken.

sentence_2: Het ISC Vergrote Comité probeerde zich op 1 februari 1917 opnieuw te ontmoeten in Olten om een voorgestelde conferentie van de socialistische partijen van de Entente te bespreken.


sentence_1: Toch wordt aangenomen dat er nog steeds schadelijke gevolgen zijn, zoals gebrek aan zelfrespect, en de neiging tot zelfhaat en zelfvernietiging.

sentence_2: Toch wordt aangenomen dat er nog steeds schadelijke gevolgen zijn, zoals gebrek aan zelfrespect, neigingen tot zelfhaat en zelfvernietiging.


sentence_1: Raphael Maitimo (geboren 17 maart 1984 in Rotterdam) is een Nederlandse-geboren Indonesische professionele voetballer die momenteel op vakantie is in Nederland.

sentence_2: Raphael Maitimo (geboren 17 maart 1984 in Rotterdam) is een Nederlandse professionele voetballer uit Indonesië.


sentence_1: Lisson Grove is een wijk en ook een straat van de stad Westminster, Londen, Engeland gelegen net ten noorden van de stadsringweg.

sentence_2: Lisson Grove is een wijk en ook een straat van de stad Westminster, Londen, gelegen net ten noorden van de stadsringweg.


sentence_1: De tweede display meet 33 voet hoog en 73 voet breed en wordt gebruikt om rangschikkingen en statistieken te geven en als scoreboard.

sentence_2: De tweede weergave meet en wordt gebruikt om lijnen en statistieken te geven en als scoreboard.


sentence_1: Het is onbekend of de baby's voor de begrafenis werden gekozen omdat ze al dood waren, misschien doodgeboren, of of of ze met het doel werden gedood, maar ze werden waarschijnlijk begraven in de gebouwen als rituele offerandes.

sentence_2: Het is onbekend of de baby's voor de begrafenis werden gekozen omdat ze al dood waren, misschien doodgeboren, of of of ze met het doel werden gedood, maar ze werden waarschijnlijk in de gebouwen begraven als rituele offerandes.


sentence_1: Neddings vrouw was getrouwd met Susanne Redding, een Deense leraar.

sentence_2: Nedding was getrouwd met Susanne Redding, een Deense leraar.


sentence_1: Ze zullen elk twee enkelbladdeuren aan beide zijden hebben en een volle breedte cabine voor de bestuurder, waardoor de zogenaamde'railfan'ramen aan de voorkant en achterkant van elke trein worden verwijderd en de passagiers niet meer tussen auto's kunnen lopen.

sentence_2: Ze hebben elk twee eenblaadde deuren aan beide zijden en een volle breedte cabine voor de bestuurder, waardoor de zogenaamde'railfan'ramen aan de voorkant en achterkant van elke trein worden verwijderd en de passagiers niet meer tussen auto's kunnen lopen.


sentence_1: Diane noemt Val later dat Sharon getrouwd is met een man genaamd Lee en dat ze haar weer wil ontmoeten.

sentence_2: Diane vertelt Val dat Sharon met een man getrouwd is en dat ze haar weer wil ontmoeten.


sentence_1: De Russische Revolutie van 1917 veroorzaakte een grote opwinding en interesse in de Leninistische opvatting van het marxisme en zorgde ervoor dat veel socialisten verder naar links gingen.

sentence_2: De Russische Revolutie van 1917 veroorzaakte veel opwinding en interesse in de Leninistische opvatting van het marxisme.


sentence_1: Born from Pain is een Nederlandse moshcore en hardcore band van de Oostelijke Mijnstreek die in 1997 is opgericht.

sentence_2: Born from Pain is een Nederlandse hardcore band van de Oostelijke Mijnstreek, opgericht in 1997.


sentence_1: Hoewel de formulieren beschikbaar zijn bij de county auditor, anders dan huwelijkslicenties, moeten ze in Olympia worden verwerkt.

sentence_2: Hoewel de formulieren beschikbaar zijn bij de commissie, anders dan huwelijkslicenties, worden ze verwerkt in Olympia.


sentence_1: Bij Gettysburg, zijn brigade ging naar de hulp van kolonel Strong Vincent's brigade op Little Round Top.

sentence_2: Sterke Vincent's brigade op Little Round Top.


sentence_1: Met twee van zijn belangrijkste leraren uit Agra, was de invloed van Agra op hem, dus, onmiskenbaar in zijn zang.

sentence_2: Met twee van zijn belangrijkste leraren uit Agra, was de invloed van Agra op hem onmiskenbaar in zijn zang.


sentence_1: In 1981 begon hij een lange en vruchtbare band met Bill Laswell, die tot op de dag van vandaag nog steeds bestaat.

sentence_2: In 1981 begon hij een lange band met Bill Laswell, die tot op de dag van vandaag nog steeds bestaat.


sentence_1: D. Randolph Jones, MD was de EP-arts.

sentence_2: D. Randolph Jones was de EP-arts.


sentence_1: Hij was lid van de linkse Amerikaanse groepen aan de Universiteit van Californië en vriend van Robert Oppenheimer.

sentence_2: Hij was lid van linkse groepen aan de Universiteit van Californië en vriend van Robert Oppenheimer.


sentence_1: Het heeft een rozentuin, speeltuinen, paviljoenen, een joggingbaan en Parley's Creek die in een groot vijver loopt. Het park organiseert elke 4 juli een grote viering met vuurwerk.

sentence_2: Er is een rozentuin, speeltuinen, paviljoenen, een joggingbaan en Parley's Creek die in een groot vijver loopt.


sentence_1: Hall, Persepolis, de strijd van de leeuw (zon) en de stier (maan) of het symbool van de strijd tussen Mithra en stier.

sentence_2: Hall, de strijd van de leeuw (zon) en de stier (maan) of het symbool van de strijd tussen Mithra en stier.


sentence_1: Ummet Ozcan (geboren 16 augustus 1982) is een Turkse - Nederlandse DJ en producer ondertekend bij Spinnin Records.

sentence_2: Ummet Ozcan (geboren 16 augustus 1982) is een Nederlandse DJ en producer die ondertekend is bij Spinnin Records.


sentence_1: Hueco Mundo (Spaans:'' lit.'''Leeg en / of holle wereld ') is een fictieve dimensie in de manga en anime serie'Bleach ', waar de hoofdantagonisten van de serie, de holles, wonen.

sentence_2: Hueco Mundo (Spaans: Mundo Hueco) is een fictieve dimensie in de manga en anime serie Bleach, waar de hoofdantagonisten van de serie, de hollows, wonen.


sentence_1: Ze hebben de onafhankelijke muziek- en dramaacademie in Southport 30 jaar lang succesvol geleid.

sentence_2: Ze waren 30 jaar de onafhankelijke muziek- en toneelvakademie in Southport.


sentence_1: In een parodie van'The Terminator ', zijn Bart en Lisa op de Springfield begraafplaats, rouwen over het verlies van hun dierlijke goudvis, Goldie, die altijd bij hen was geweest tussen augustus en oktober.

sentence_2: Bart en Lisa zijn op de Springfield begraafplaats, rouwen over het verlies van hun dierlijke goudvis, Goldie, die altijd bij hen was geweest tussen augustus en oktober.


sentence_1: Oorspronkelijk moest hij een Jaguar E-Type rijden, maar Jaguar weigerde in plaats daarvan Moore een witte Volvo P1800 tijdens de serie.

sentence_2: Moore reed tijdens de serie een witte Volvo P1800.


sentence_1: Moses Campbell is een experimentele punk 5 piece bestaande uit Sean Solomon, Pascal Stevenson, Miles Wintner, Pauline Lay en Andrew James MacKelvie uit Los Angeles, Californië.

sentence_2: Moses Campbell is een punk 5 piece bestaande uit Sean Solomon, Pascal Stevenson, Miles Wintner, Pauline Lay en Andrew James MacKelvie uit Los Angeles, Californië.


sentence_1: Omdat ze van een voorkant afrijden, hebben ze een extra draai (s) en worden ze als de moeilijkste sprong van de zes beschouwd.

sentence_2: Omdat ze van een voorkant afvliegen, hebben ze een extra draai (s) en een halve.


sentence_1: De bevolking van Wyoming was 9.230 bij de volkstelling van 1996 en 9.031 bij de volkstelling van 2001.


sentence_1: Wang was de voornaamste kandidaat voor de Senaat van de Palmer United Party in West-Australië als senator voor West-Australië bij de federale verkiezingen van 2013.

sentence_2: Wang was de voornaamste kandidaat voor de Senaat van de Palmer United Party in West-Australië bij de federale verkiezingen van 2013.


sentence_1: Dan Quayle en George W. Bush, senator John Thune 2002, en Bobby Jindal's eerste kandidaat voor gouverneur van Louisiana Hij diende als senior stemadviseur bij George W. Bush's presidentiële campagne in 2004.

sentence_2: Dan Quayle en George W. Bush, senator John Thune 2002, en Bobby Jindal's eerste kandidaat voor gouverneur van Louisiana.


sentence_1: De lijst van 96 klanen is verdeeld in vijf rangordelijsten, waarvan de hoogste de vijf primaire Marathanaanse klanen bevatten, namelijk de Peshwa van Poona, Sindhia van Gwalior, Holkar van Indore, Bhonsle van Nagpur en Gaekwad van Baroda.

sentence_2: De lijst van 96 klanen is verdeeld in vijf rangordelijsten, waarvan de hoogste de vijf primaire Marathanaanse klanen bevatten, namelijk de Sindhia van Gwalior, Holkar van Indore, Bhonsle van Nagpur en Gaekwad van Baroda.


sentence_1: Cassoni, of cascioni, zijn gevuld platbrood, vergelijkbaar met piada, met verschillende vulstoffen: landkruiden, aardappelen en worstjes, tomaten en mozzarella.

sentence_2: Cassoni, zijn gevuld platbrood, vergelijkbaar met piada, met verschillende vullingen: landkruiden, aardappelen en worstjes, tomaten en mozzarella.


sentence_1: In 2005 was BMS een van de 53 entiteiten die maximaal $ 250.000 bijgedragen hebben aan de tweede inauguratie van president George W. Bush.


sentence_1: Het 5e Rivers State House van de Vergadering zat in zitting van 29 mei 2003 tot 28 mei 2007, net voor de algemene verkiezingen van 2007.

sentence_2: Het 5e Rivers State Assembly was in zitting van 29 mei 2003 tot 28 mei 2007.


sentence_1: De organisatie biedt geselecteerde groepen senior executives een privégroep om inzichten over cruciale strategische en leiderschapsproblemen te delen.

sentence_2: De organisatie biedt groepen van senior executives een privéleven lidmaatschap om inzichten over kritische strategische en leiderschapsproblemen te delen.


sentence_1: Tijdens de vrijheidszomer in 1964 werkte Chaney met een interracial team, waaronder New Yorkers Michael Schwerner en Andrew Goodman, om een community center te organiseren in Meridian en om meer Afro-Amerikanen te registreren voor het stemmen.

sentence_2: Tijdens de vrijheidszomer in 1964 werkte Chaney met een interracial team, waaronder New Yorkers Michael Schwerner en Andrew Goodman, om een community center te organiseren in Meridian en om Afro-Amerikanen te registreren voor het stemmen.


sentence_1: T-Model Ford en GravelRoad openden de derde dag van het All Tomorrow's Parties Festival, in New York tijdens het Labor Day weekend, 2010, gecurat door de Amerikaanse onafhankelijke filmmaker Jim Jarmusch.

sentence_2: Ford & GravelRoad opende de derde dag van het All Tomorrow's Parties Festival, in New York tijdens het Labor Day weekend, 2010, gecurat door de Amerikaanse onafhankelijke filmmaker Jim Jarmusch.


sentence_1: Diandra Soares werd geboren op 13 augustus 1979 in een katholieke familie uit de middelklas in Bandra, Maharashtra.

sentence_2: Diandra Soares werd geboren op 13 augustus 1979 in een middelklas gezin in Bandra, Maharashtra.


sentence_1: John Shute (sterf 1563 ) was een Engelse kunstenaar en architect uit de zestiende eeuw.

sentence_2: John Shute (sterf 1563) was een Engelse kunstenaar en architect.


sentence_1: Ronnie Brunswijk (Moengo Tapoe, 7 of 27 maart 1962) is een Surinamese ex-opstandelingsleider, politicus, zakenman, voetballer en veroordeelde.

sentence_2: Ronnie Brunswijk (Moengo Tapoe, 7 maart 1962) is een Surinamese ex-opstandelingsleider, politicus, zakenman, voetbalspeler en veroordeelde.


sentence_1: Tijdens de gebeurtenissen van de Geheime Oorlog, werd het ultieme universum vernietigd.

sentence_2: Tijdens de gebeurtenissen van de Geheime Oorlog werd het ultieme universum vernietigd.


sentence_1: In februari 1944 verhuisde het naar de front van Birma en werd in mei 1944 opnieuw uitgerust met American Republic P-47 Thunderbolts, die in oktober weer in actie werd genomen en tot mei 1945 voortduurde.

sentence_2: In februari 1944 verhuisde het naar de front van Birma en werd in mei 1944 opnieuw uitgerust met American Republic P-47 Thunderbolts, die het in oktober tot mei 1945 weer in actie nam.


sentence_1: Hij merkte ook op dat Minnie ongeveer 200 kippen ophoudde en dat de boerderij'' precies zoals een blanke boerderij was zonder oud afval in bewijs '.

sentence_2: Hij merkte ook op dat Minnie ongeveer 200 kippen ophoudde en dat de boerderij'precies zoals een blanke boerderij'was.


sentence_1: Een van hun eerste gezamenlijke pogingen is om de controle over een lokale nachtclub te overwinnen, met uitpressing en brute geweld.

sentence_2: Een van hun eerste pogingen is om de controle over een lokale nachtclub te krijgen, met uitbuiting en brute geweld.


sentence_1: Voorheen werkte Southwell als journalist en als directeur van communicatie voor het British Retail Consortium... voordat hij fulltime schreef.

sentence_2: Eerder werkte Southwell als journalist en als directeur van communicatie voor het British Retail Consortium... voordat hij fulltime schreef.


sentence_1: Ze heeft in de Pixar-films'' A Bug's Life ','Monsters, Inc. ','Monsters University ','Toy Story 3 ','Cars'en'Cars 2'stemwerk gedaan.

sentence_2: Ze heeft in de Pixar films''A Bug's Life ','Monsters, Inc. ','Monsters University ','Toy Story 3 ','Cars'en'Cars 2'stemwerk gedaan.


sentence_1: In totaal spreken wereldwijd ongeveer 65 miljoen mensen deze erftaal.

sentence_2: In totaal spreken wereldwijd ongeveer 65 miljoen mensen deze taal.


sentence_1: Het was het en op 3 januari 2008 werd Roosevelt gedeeltelijk heropend (slechts drie dagen per week), nu als onderdeel van het Hennepin County Library System.

sentence_2: Het was het en op 3 januari 2008 werd Roosevelt gedeeltelijk heropend (drie dagen per week), nu als onderdeel van het Hennepin County Library System.


sentence_1: De school werd opgericht door de Ierse Christengebroken, maar heeft nu een volledig lekenpersoneel en blijft een onderdeel van de Edmund Rice Schools Trust.

sentence_2: De school werd opgericht door de Ierse Christengebrederen maar heeft nu een volledig lekenpersoneel.


sentence_1: De terminal heeft 70 vluchtinformatieterminales, 314 monitoren, met 300 kilometer fiberoptic IT-kabel.

sentence_2: De terminal heeft 70 vluchtinformatieterminales, 314 monitoren, met glasvezel-IT-kabel.


sentence_1: Jezus vraagt de koning:'Zie je hier het werk van je handen?

sentence_2: Jezus vraagt:'Zie je hier je werk?


sentence_1: Er zijn weinig portretten van haar geïdentificeerd, hoewel er ongetwijfeld nog veel bestaan, ofwel door de verkeerde kunstenaars toegeschreven, ofwel in catalogi als door onbekende handen gemarkeerd.

sentence_2: Vergeleken met weinig van haar portretten zijn er geïdentificeerd, hoewel veel van hen nog bestaan, ofwel toegeschreven aan de verkeerde kunstenaars, ofwel gemarkeerd in catalogi als door onbekende handen.


sentence_1: Zuidwest-Engeland is een van de negen officiële regio's van Engeland op het eerste niveau van NUTS voor statistische doeleinden.

sentence_2: Zuidwest-Engeland is een van de negen officiële regio's van Engeland.


sentence_1: Senator John Kerry kwam een decennium eerder tot dezelfde conclusie in 1987.

sentence_2: Senator Kerry kwam een decennium eerder tot dezelfde conclusie in 1987.


sentence_1: ''Obsession'werd oorspronkelijk geschreven en opgenomen als een duet door songwriter Holly Knight en muzikant Michael Des Barres in 1983, hoewel de opname niet goed presteerde.

sentence_2: ''Obsession'werd oorspronkelijk geschreven en opgenomen als een duet door songwriter Holly Knight en muzikant Michael Des Barres in 1983.


sentence_1: De geklede steen werd naar het station Adlington gebracht voor transport.


sentence_1: Sinds 3 september 2012 zijn 22 Catalaanse gemeenten tot Vrij Catalaans Territorium uitgeroepen.


sentence_1: De treindiensten vanaf het station worden door Southern geleverd.

sentence_2: Treindiensten worden geleverd door Southern.


sentence_1: Er is ook verwijzing gemaakt naar de Australische uitvoering van de band, zowel vocal als muzikaal.

sentence_2: Er is ook verwijzing gemaakt naar de Australische levering van de band.


sentence_1: ' Hajipalle is een model dorp gelegen in Farooqnagar mandal, Mahbubnagar district van Andhra Pradesh, India Haziplli Gram Panchayat, Een visuele document Deel 1.

sentence_2: ' Hajipalle is een model dorpje gelegen in Farooqnagar mandal, Mahbubnagar district van Andhra Pradesh, India.


sentence_1: De censuur van Google varieert tussen landen en hun regelgeving, en varieert van advertenties tot toespraken tot gewone blanken.

sentence_2: De censuur van Google varieert tussen landen en hun regelgeving, en varieert van advertenties tot toespraken.


sentence_1: Hij was voormalig docent aan de Universiteit van Tel Aviv en de Ben - Gurion Universiteit van de Negev en de'rosh yeshiva'van een'hesder yeshiva'in Netivot.

sentence_2: Hij was docent aan de Universiteit van Tel Aviv en de Ben - Gurion Universiteit van de Negev en aan de'rosh yeshiva'van een'hesder yeshiva'in Netivot.


sentence_1: Hij studeerde en werkte in verschillende wetenschappelijke gebieden, waaronder geneeskunde, ecologie, psychologie, en kreeg een Ph.D. in Biologie.

sentence_2: Hij werkte in verschillende wetenschappelijke gebieden, waaronder geneeskunde, ecologie, psychologie, en kreeg een Ph.D. in Biologie.


sentence_1: Drie van zijn albums bevatten samenwerkingen met vrouwelijke zangers Singh Kaur, Stephannie en Wendy Rule.

sentence_2: Drie van zijn albums bevatten samenwerkingen met zangers Singh Kaur, Stephannie en Wendy Rule.


sentence_1: Megabox is eigendom van een consortium bestaande uit Macquarie Bank en lokale financiële beleggers.

sentence_2: Megabox is eigendom van een consortium van Macquarie Bank en lokale financiële beleggers.


sentence_1: De vorige incarnatie van de Thunder thigh, de Seattle SuperSonics, werd in 1967 gevormd.

sentence_2: De vorige incarnatie van de Thunder, de Seattle SuperSonics, werd in 1967 gevormd.


sentence_1: Het stelt het geheim van Advaita in de Bhagavata Purana en bevestigt dat de ware filosofie van de Bhagavata Purana de advaita is.

sentence_2: Het stelt het geheim van Advaita en bevestigt dat de ware filosofie van'Bhagavata Purana'is advaita filosofie.


sentence_1: Francis weigerde te komen, en hij kon niet worden overwonnen, totdat de paus hem beval om te gaan.

sentence_2: Francis weigerde te komen totdat de paus hem beval.


sentence_1: Laughton portretteerde de Squire als een mince wandeling, naar de ritme van een bepaalde Duitse vals die hij speelde in zijn hoofd, terwijl Hitchcock dacht dat het uit het karakter was.

sentence_2: Laughton portretteerde de Squire als een mincing wandeling, naar de ritme van een Duitse waltz die hij speelde in zijn hoofd, terwijl Hitchcock dacht dat het uit het karakter.


sentence_1: Ik voeg ook een opmerking of vraag bij aan de discussiepagina.

sentence_2: Ik voeg ook opmerkingen of vragen toe aan de discussiepagina.


sentence_1: René Goulaine de Laudonnière (ca. 1529 - 1574) was een Franse huguenot ontdekkingsreiziger en de oprichter van de Franse kolonie Fort Caroline, die nu in Jacksonville, Florida, ligt.

sentence_2: De Franse Huguenot ontdekkingsreiziger en de oprichter van de Franse kolonie Fort Caroline, in het huidige Jacksonville, Florida.


sentence_1: Het Noord-Texas Mean Green voetbalteam vertegenwoordigt de Universiteit van Noord-Texas in het komende NCAA Division I FBS voetbalseizoen.

sentence_2: Het Noord-Texas Mean Green voetbalteam vertegenwoordigt de Universiteit van Noord-Texas in het NCAA Division I FBS voetbalseizoen 2012.


sentence_1: Lee Byung-hun (geboren 12 juli 1970) is een Zuid-Koreaanse acteur en vechtkunstenaar.

sentence_2: Lee Byung-hun (geboren 12 juli 1970) is een Zuid-Koreaanse acteur.


sentence_1: De voorgestelde technologieën voor ruimtedoog beschrijven de portefeuille van technologieën voor ruimtedoog die aan toekomstige ruimtewetenschappelijke en exploratieve behoeften kunnen voldoen.

sentence_2: De voorgestelde technologieën voor de voortstuwing in de ruimte beschrijven de voortstuwingstechnologieën die de toekomstige ruimtewetenschappelijke en exploratieve behoeften kunnen voldoen.


sentence_1: Na een zenuwprobleem in zijn linkervoet probeerde hij echter te zingen en te acteren en vormde hij een duet met Robert Lewis.

sentence_2: Maar na een zenuwprobleem in zijn linkervoet, probeerde hij te zingen en te acteren en vormde hij een duet met Robert Lewis.


sentence_1: Het Zimbabwe-kreketteam gaat in juni 2017 naar Sri Lanka om twee Testwedstrijden en drie One Day Internationaal (ODI) en een Twenty20 Internationaal te spelen.

sentence_2: Het Zimbabwe-kreketteam gaat in juni 2017 naar Sri Lanka om twee Testwedstrijden en drie One Day Internationaal (ODI) te spelen.


sentence_1: Gertrud Bacher (geboren 28 februari 1971 in Merano - Meran) is een gepensioneerde Italiaanse heptathlete.

sentence_2: Gertrud Bacher (Meran, 28 februari 1971) is een gepensioneerde Italiaanse heptathlete.


sentence_1: Het College van Landbouw en Levenswetenschappen werd opgericht in 1952 om in overeenstemming te zijn met de nieuwe academische ontwikkeling.

sentence_2: Het College van Landbouw en Levenswetenschappen werd opgericht in 1952.


sentence_1: De laatste opdracht was bij de 25e Air Division van Air Defense Command (ADC), die op de McChord Air Force Base in Washington was gestationeerd.

sentence_2: De laatste opdracht was bij de 25e Air Division van Air Defense Command (ADC) op McChord Air Force Base, Washington.


sentence_1: In de Verenigde Staten werd de titel van de vervolgfilm van 1988 veranderd in Return to Snowy River, terwijl de Britse titel van de vervolgfilm van 1988 werd veranderd in'''' The Untamed''.

sentence_2: In de Verenigde Staten werd de titel van de vervolgfilm van 1988 veranderd in Return to Snowy River.


sentence_1: Andere eigenschappen van Heronianse driehoeken worden gegeven in Integer driehoek # Heronianse driehoeken en Integer driehoek # eigenschappen.

sentence_2: Andere eigenschappen van Heronianse driehoeken worden gegeven in Integer driehoek.


sentence_1: Sevilla FC wint de UEFA Cup na het verslaan van Espanyol 3 - 1 op penalty op Hampden Park.

sentence_2: Sevilla wint de UEFA Cup na het verslaan van Espanyol 3-1 op penalty op Hampden Park.


sentence_1: Bach verliet de school op de leeftijd van 16 om model te worden, en stijgt snel tot de rangs van topmodellen.

sentence_2: Bach verliet de school op 16 om model te worden.


sentence_1: Een vertaling van de film is geschreven en gepubliceerd in 1928 door Marie Coolidge - Rask, maar dit boek is op zich een zeldzaamheid vanaf 2011.

sentence_2: Een vertaling van de film werd geschreven en gepubliceerd in 1928 door Marie Coolidge - Rask.


sentence_1: Schwarzenegger was een'Hauptfeldwebel'(ongeveer het equivalent van een sergeant-majoor) met bataljon 521 van de'Feldgendarmerie ', een militaire politie eenheid die specifiek werd gebruikt om de burgerbevolking te onderdrukken in het licht van het vooruitgang van het Duitse leger.

sentence_2: Schwarzenegger was een'Hauptfeldwebel'(ongeveer het equivalent van een sergeant-majoor) met bataljon 521 van de'Feldgendarmerie ', een militaire politie eenheid.


sentence_1: Een van deze torens bestaat uit twee torens die verbonden zijn door een brug.

sentence_2: Een van deze torens bestaat uit twee torens die met elkaar verbonden zijn door een brug.


sentence_1: Het opleidingsniveau speelt een belangrijke rol bij het bepalen van de omvang van de economische aard van een individu.

sentence_2: Het onderwijs speelt een belangrijke rol bij het bepalen van de economische aard van een individu.


sentence_1: Het kan een daad zijn die in extreme omstandigheden wordt gedaan uit noodzaak, een poging om schaamte te voorkomen, alleen om het te vermaken, een rechtszaak, of financiële kosten, of een zeldzame manifestatie van een psychische aandoening.

sentence_2: Het kan een daad zijn die in extreme omstandigheden uit nood wordt gedaan, een poging om verlegenheid te voorkomen, juridische stappen of financiële kosten, of een zeldzame manifestatie van een psychische aandoening.


sentence_1: De Hershey Creamery Company is een creme die Hershey's Ice Cream produceert.


sentence_1: John Murphy (geboren 18 oktober 1976 in Whiston, Merseyside) is een Engelse professionele voetballer, die momenteel speelt voor Chester City FC in zijn tweede seizoen bij de club, nadat hij de eerste ronde had verlaten om in 1999 bij Blackpool te gaan.

sentence_2: John Murphy (geboren 18 oktober 1976 in Whiston, Merseyside) is een Engelse professionele voetballer, die momenteel speelt voor Chester City.


sentence_1: Wong (2001) 9 De klassieke tuinen zijn sterk verbonden met poëzie en schilderkunst.


sentence_1: Hij komt net op tijd aan bij de hut van de Three Stooges om de effecten van de vergiftigde appel te verdrijven.

sentence_2: Hij komt net op tijd aan bij de Stooges om de effecten van de vergiftigde appel te verdrijven.


sentence_1: Nadat Ludden begin 1980 met blaaskanker werd gediagnosticeerd, nam hij een verlof van'Password Plus'voor chemotherapie en keerde hij een maand later terug (Bill Cullen werd in deze tijd vervangen).

sentence_2: Nadat Ludden begin 1980 werd gediagnosticeerd, nam hij een verlof van'Password Plus'voor chemotherapie en keerde een maand later terug (Bill Cullen werd in deze tijd vervangen).


sentence_1: Op een conferentie in 1962 kondigden Kenneth Krohn en John Rhodes aan dat ze een prachtige methode hadden gevonden om een eindige staatsautomaten in eenvoudige componenten (elke zelf een eindige automaton) te ontbinden.

sentence_2: Op een conferentie in 1962 kondigden Kenneth Krohn en John Rhodes aan dat ze een prachtige methode hadden gevonden om een eindige automatische machine in eenvoudige componenten (elke zelf een eindige automatische machine) te ontbinden.


sentence_1: Het wordt verkregen door verdamping van watere oplossingen van Re 2 O 7.

sentence_2: Het wordt verkregen door het verdampen van wateroplossingen van.


sentence_1: Southfields is een voorstadse wijk in de Londense wijk Wandsworth, Engeland, gelegen 9 km ten zuidwesten van Charing Cross waar Serena Frazer woont.

sentence_2: Southfields is een voorstadse wijk in de Londense wijk Wandsworth, Engeland, gelegen 9 km ten zuidwesten van Charing Cross.


sentence_1: Het wapen kan ook geleide raketten afvuren zoals de 9M119M1 Invar - M die een effectief bereik van 100 m tot 5 km heeft en staalpanzer kan binnendringen en ook laagvliegende luchtdoelen zoals helikopters kan aanpakken.

sentence_2: Het wapen kan ook geleide raketten afvuren zoals de 9M119M1 Invar - M die een effectief bereik van 100 m tot 5 km heeft en ook laagvliegende luchtdoelen zoals helikopters kan aanvallen.


sentence_1: Larry David, daarentegen, vermeldt in een paar afleveringen van de sitcom'Curb Your Enthusiasm'dat hij de'stop and chat'niet leuk vindt, een Larry David - formule die lopen - en - praten op zijn hoofd zet.

sentence_2: Larry David, daarentegen, vermeldt in een paar afleveringen van de sitcom'Beheers je enthousiasme'dat hij de'stop en praat'niet leuk vindt, een Larry David - formule die lopen - en - praten op zijn hoofd zet.


sentence_1: St Mary's Banagher GAC (Ierland: CLG Naomh Mhuire Beannchar) is een Gaelic Athletic Association club gevestigd in het Feeny / Park gebied in County Londonderry, Ierland.

sentence_2: St Mary's Banagher GAC (Ierland: CLG Naomh Mhuire Beannchar) is een Gaelic Athletic Association club gevestigd in het Feeny / Park gebied.