sentence_1: Het plein was vroeger onderdeel van de tuin van het klooster van de zeventiende eeuw'zusters van de arme klaren ', samen met het gebied van het huidige park Casimir de Grote.

sentence_2: Het plein was vroeger onderdeel van de tuin van het klooster uit de zeventiende eeuw, samen met het gebied van het huidige park Casimir de Grote.


sentence_1: Deze inleiding legt uit hoe Wikipedia werkt.

sentence_2: Dit verklaart hoe Wikipedia werkt.


sentence_1: De'Death Note'anime, geregisseerd door Tetsurō Araki en geanimeerd door Madhouse, is de grootste anime ooit en begon op 3 oktober 2006 in Japan te worden uitgezonden en eindigde op 26 juni 2007 met een totaal van 37 twintig minuten.

sentence_2: De'Death Note'- anime, geregisseerd door Tetsurō Araki en geanimeerd door Madhouse, begon op 3 oktober 2006 in Japan te worden uitgezonden en eindigde op 26 juni 2007 met in totaal 37 afleveringen van twintig minuten.


sentence_1: Sinds de release van de film hebben sommige in de mainstream media de film ook beschreven als onjuist en raciaal ongevoelig terwijl andere critici hebben opgemerkt dat het negeren van artistieke verdiensten vanwege het waargenomen racisme op zich een vorm van racisme is.

sentence_2: Sinds de release van de film hebben sommige in de mainstream media de film ook beschreven als fout en raciaal ongevoelig.


sentence_1: Het begon te zenden vanaf 18 juni 2012 elke maandag - vrijdag om 22: 00 uur.

sentence_2: Het begon te zenden van 18 juni 2012 maandag tot vrijdag om 22: 00 uur.


sentence_1: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de stad een totale oppervlakte van 5,8 vierkante kilometer.


sentence_1: Alice en Becky vluchten naar de straat en worden gered door een student, Rain Ocampo (Michelle Rodriguez), die hen in haar auto laat rijden.

sentence_2: Rain Ocampo (Michelle Rodriguez), die ze in haar auto laat rijden.


sentence_1: Gedurende het spel kunnen spelers Specter Coins verzamelen, die op verborgen plaatsen in elk stadium kunnen worden gevonden, of door Spike's rival, Buzz / Jake, te verslaan in bonusstadiums die plaatsvinden tussen bepaalde tijdperken.

sentence_2: Gedurende het spel kunnen spelers Specter Coins verzamelen, die op verborgen plaatsen in elk stadium kunnen worden gevonden, of door Spike's rival Buzz te verslaan in bonusstadiums die plaatsvinden tussen bepaalde tijdperken.


sentence_1: Afzonderlijke cijfers voor Hindi, Urdu, Hindustani en Punjabi werden niet uitgegeven, omdat de retouringen opzettelijk verkeerd werden geregistreerd in staten als Oost Punjab, Himachal Pradesh, Delhi, PEPSU en Bilaspur.

sentence_2: Afzonderlijke cijfers voor Hindi, Urdu en Punjabi werden niet uitgegeven, omdat de retouringen opzettelijk verkeerd werden geregistreerd in staten als Oost Punjab, Himachal Pradesh, Delhi, PEPSU en Bilaspur.


sentence_1: De Dhaka Club (voorheen gespeld als Dcca Club) is de oudste recreatieorganisatie en de grootste van de eliteclubs in Dhaka, Bangladesh.

sentence_2: De Dhaka Club (voorheen gespeld als Dcca Club) is de oudste recreatieorganisatie en de grootste van de eliteclubs in Dhaka.


sentence_1: Donald Bruce Mackay (13 september 1933 - 15 juli 1977) was een Australische anti-drugs activist die bekend werd in 1977 door de omstandigheden van zijn vermoedelijke moord.

sentence_2: Donald Bruce Mackay (13 september 1933 - 15 juli 1977) was een Australische anti-drugs activist die bekend werd in 1977 door de omstandigheden van zijn moord.


sentence_1: Moone zei dat het een slecht bericht is om te sturen aan jonge meisjes die de show kijken.


sentence_1: Dit is nog meer dan de historische betekenis, omdat Schotland niet onder Engelse bezetting was tijdens Wallace's jeugd.

sentence_2: Dit is nog verder weg dan de mark omdat Schotland niet onder Engelse bezetting was tijdens Wallace's jeugd.


sentence_1: Het is opmerkelijk dat Garuru geen goede handhaving van stokken heeft.

sentence_2: Garuru kan geen stokken goed gebruiken.


sentence_1: Het station was enorm creatief; het genereerde de gesyndiceerde shows die op album rock stations in het hele land te vinden waren, NBC erkende dit en volgde WYSP als zijn vlaggenschip affiliate voor zijn nieuwe Source netwerk.

sentence_2: Het station was enorm creatief, het genereerde de gesyndiceerde shows die op album rock stations in het hele land te vinden waren.


sentence_1: Cueva del Río maakt naast Clemente Orozco, Diego Rivera y David Alfaro Siqueiros, het vierkant van de beste penselkunstenaar met echt werk buiten Mexico '.

sentence_2: Cueva del Río maakt naast Orozco Diego Rivera y David Alfaro Siqueiros, het vierkant van de beste penselkunstenaar met echt werk buiten Mexico '.


sentence_1: Eagle Forum in Alton, Illinois; en Washington, D.C. heeft'Eagle Forum University ', een'voortgezet onderwijs'programma dat conservatieve online cursussen over verschillende onderwerpen aanbiedt.

sentence_2: Eagle Forum beheert'' Eagle Forum University ', een'voortgezet onderwijs'programma dat conservatieve online cursussen over verschillende onderwerpen biedt.


sentence_1: Het team kwalificeerde zeven deelnemers en liet twee studenten de zevende plaats innemen in DUO interpretatie, Kalen Allen en Deonté Minor.

sentence_2: Het team heeft 7 deelnemers gekwalificeerd en twee studenten hebben de 7e plaats behaald in DUO-interpretatie.


sentence_1: Salem had een proces met Nottingham Forest verlengd in augustus 2007.

sentence_2: Salem had een proces met Nottingham Forest in augustus 2007.


sentence_1: Naoe Naganuma werd geboren op 16 november 1894 in de voorstedelijke plaats Isezaki, Gumma Prefecture, Japan als de derde zoon van Muneo Naganuma.


sentence_1: Todd Barry, die een filmregisseur speelt, Danielle Brooks, die Dev's agent speelt.

sentence_2: Todd Barry, die een filmregisseur speelt.


sentence_1: Freddy Shepherd is een Engelse zakenman en de huidige voorzitter van Newcastle United Football Club, bekend om Michael Owen in 2005 bij de club te hebben gebracht.

sentence_2: Freddy Shepherd is een Engelse zakenman en de huidige voorzitter van Newcastle United Football Club, vooral bekend om Michael Owen in 2005 bij de club te brengen.


sentence_1: In 1972 speelde ze een rol in de film'Rage'van haar vriend George C. Scott.

sentence_2: In 1972 speelde ze een rol in'Rage '.


sentence_1: Momenteel hebben ongeveer 300 studenten de school bij.

sentence_2: Het heeft momenteel ongeveer 300 studenten.


sentence_1: Kearny's mascotte is de Komet Man.

sentence_2: Kearny's mascotte is de Komet.


sentence_1: Het oorspronkelijke trio van Galley, Hughes en Holland herenigd voor een wereldtournee in 1977 maar Hughes weer de band voor 1979 album'' Hold On'ook wel'Running'genoemd.

sentence_2: Het oorspronkelijke trio van Galley, Hughes en Holland herenigd voor een tournee in 1977 maar Hughes weer de band voor 1979 album'' Hold On'ook wel'Running'genoemd.


sentence_1: Het plateau is 8 km lang, 5 km breed en stijgt tot 525 m hoogte. De hoogte van het plateau houdt de temperatuur een beetje lager in de zomer, hoewel december tot april ook de wettest tijd is om te bezoeken.

sentence_2: De hoogte van het plateau houdt de temperatuur een beetje lager in de zomer hoewel december tot april ook de wettest tijd is om te bezoeken.


sentence_1: Garfield, samen met vier andere scholen in East L.A., werd tijdelijk gesloten in 1968 door de massale studentenboykot bekend als de Chicano Blowouts.

sentence_2: Garfield, samen met vier andere scholen in East L.A., werd tijdelijk gesloten in 1968 door de studentenboykot bekend als de Chicano Blowouts.


sentence_1: Martin Scorsese heeft specifiek aangegeven dat zijn film uit 1995'Casino'werd beïnvloed door Karlson's eigen productie Movie Review - Turner Classic Movies.

sentence_2: Martin Scorsese heeft specifiek aangegeven dat zijn film uit 1995'Casino'werd beïnvloed door Karlson's eigen productie.


sentence_1: Georgia maakt deel uit van het Web-kernfontenpakket, dus de meeste computers met besturingssystemen zoals Windows of Linux moeten dit lettertype al hebben geïnstalleerd.

sentence_2: Georgia maakt deel uit van het Web-kernfontenpakket, dus de meeste computers met besturingssystemen zoals Windows of Linux hebben dit lettertype al geïnstalleerd.


sentence_1: De film speelt zich af op de campus van'Pacific Tech ', een fictieve technische universiteit in de VS gebaseerd op Caltech, hoewel sommige elementen van het plot en de campus verwijzen naar gebeurtenissen aan de Carnegie Mellon University.

sentence_2: De film speelt zich af op de campus van Pacific Tech, een fictieve technische universiteit in de VS gebaseerd op Caltech.


sentence_1: Childe 1931 Childe dacht oorspronkelijk dat de inwoners geen landbouw beoefenden, maar opgravingen in 1972 ontdekten zadenkorrels uit een midden die suggereerden dat gerst werd geteeld.

sentence_2: Childe geloofde dat de inwoners geen landbouw beoefenden, maar opgravingen in 1972 vonden zaden graan uit een midden, wat suggereert dat er gerst werd geteeld.


sentence_1: In 2005 zei de nieuwe president van de SRU, Andy Irvine, dat hij binnen drie jaar een professionele team wilde in Aberdeen, maar vanaf 2008 is er niets van gekomen.

sentence_2: In 2005 zei de nieuwe president van de SRU, Andy Irvine, dat hij binnen drie jaar een professionele team wilde in Aberdeen.


sentence_1: Het Comité voor buislegeringen heeft hun aanbeveling in april 1945 goedgekeurd en Sir John Anderson, in zijn functie van voorzitter van het Adviescomité voor Atoomenergie, heeft het memorandum ingediend voor het Comité Gen 75.

sentence_2: Het Comité voor buislegeringen heeft hun aanbeveling in april 1945 goedgekeurd en Anderson, in zijn functie van voorzitter van het Adviescomité voor Atoomenergie, heeft het memorandum ingediend voor het Comité Gen 75.


sentence_1: Grote, rode - paars knoppen op haarige stengels.

sentence_2: Grote, rode - paarse knoppen op haarige stengels.


sentence_1: Het eiland en de omliggende moerasgebieden maken deel uit van het grotere Wassaw National Wildlife Refuge, dat een totale oppervlakte van 10.070 hectare heeft van moeras, modderplaten en getijdenstromen, waaronder ongeveer zeven mijl onontwikkelde stranden.

sentence_2: Het eiland en de omliggende moerasgebieden maken deel uit van het Wassaw National Wildlife Refuge, dat een totaal van 10.070 hectare moeras, modderplaten en getijdenstromen heeft, waaronder ongeveer zeven mijl onontwikkelde stranden.


sentence_1: Hij stierf aan hartfalen op 22 december 2011 in het Mary Manning Walsh Nursing Home, waar hij onlangs verhuisde toen hij voelde dat hij gefaald was en het einde naderde. De verpleegster zei dat zijn hart slechts op 20% van de capaciteit had functioneren.

sentence_2: Hij overleed aan hartfalen op 22 december 2011 in het Mary Manning Walsh Nursing Home, waar hij onlangs verhuisde toen hij voelde dat hij niet meer kon en het einde naderde.


sentence_1: Aan het einde van serie drie, verliet Tom het appartement... nadat hij eindelijk zijn grote kans had gekregen in de tv-show'Crossroads '.

sentence_2: Aan het einde van serie drie kreeg Tom eindelijk zijn grote kans in de tv-sopera'Crossroads '.


sentence_1: Onder zijn meest bekende films (door het moderne publiek) zijn''The Lavender Hill Mob ',''Alfie'en 'A Tale of Two Cities '.

sentence_2: Onder zijn meest bekende films (door het moderne publiek) zijn'' The Lavender Hill Mob'en'A Tale of Two Cities '.


sentence_1: Daltrey, die een jaar ouder was dan zij, was verhuisd uit Shepherd's Bush, een gebied waar de arbeiders meer waren.

sentence_2: Daltrey, die een jaar eerder was, was verhuisd uit Shepherd's Bush, een gebied waar de arbeiders meer waren.


sentence_1: Het was een terminal aan het einde van twee taklijnen van Witham en Woodham Ferrers.

sentence_2: Het was een terminusstation aan het einde van twee taklijnen van Witham en Woodham Ferrers.


sentence_1: In 2010 benoemde president Obama hem tot senior adviseur voor technologie en innovatie bij de directeur van de National Economic Council, waar hij het President's Wireless Initiative leidde.

sentence_2: In 2010 benoemde president Obama hem tot senior adviseur voor technologie en innovatie bij de directeur van de Nationale Economische Raad.


sentence_1: De rechter Roger Taney, die als rechter van het federale circuit, heeft geoordeeld dat de machtiging om habeas corpus te schorsen uitsluitend bij het Congres ligt.

sentence_2: Het Hooggerechtshof Roger Taney heeft besloten dat het Congres de bevoegdheid heeft om het habeas corpus te schorsen.


sentence_1: In 1848, na de oorlog, werd Hays gekozen om een expeditie te leiden... die Sam Maverick en een team van Texas Rangers omvatte... om een route van San Antonio naar El Paso te blazen.

sentence_2: In 1848, na de oorlog, werd Hays gekozen om een expeditie te leiden om een route van San Antonio naar El Paso te blazen.


sentence_1: In 1975 werd hij aartsbisschop van Nova Scotia en metropool van de Ecleziastische provincie van de Atlantische Oceaan, Canada, en trok in 1975 af.

sentence_2: In 1975 werd hij aartsbisschop van Nova Scotia en metropool van de provincie Canada.


sentence_1: Cecil Jackson-Cole, ondanks zijn geweldige en cool dood, overleed helaas aan alvleesklierkanker op 9 augustus 1979 in Burrswood Hospital, Kent.

sentence_2: Cecil Jackson-Cole overleed aan alvleesklierkanker op 9 augustus 1979 in Burrswood Hospital, Kent.


sentence_1: Jim Isch is de Chief Operating Officer van de NCAA, benoemd op 13 augustus 2010.

sentence_2: Jim Isch is de chief operating officer van de NCAA.


sentence_1: Stel dat Sarah een XSEDE-gebruiker is bij Big State U en haar studenten regelmatig werk doen bij Ranger bij TACC.

sentence_2: Stel dat Sarah een gebruiker is van Big State U en haar studenten regelmatig werk doen op Ranger bij TACC.


sentence_1: De Andamanese is een collectieve term om de inwoners van de Andaman en Nicobar eilanden te beschrijven.

sentence_2: De Andamanes zijn een collectieve term om de volken te beschrijven die de inwoners zijn van de Andamanse eilanden, gelegen in de Golf van Bengalen.


sentence_1: In 2010 presenteren Robert Dull, John Southon en collega's bewijsmateriaal dat een verband bestaat tussen de Tierra Blanca Joven (TBJ) -uitbarsting van de Ilopango-kaldera in het centrum van El Salvador en het gebeurde in 536 n.Chr.

sentence_2: In 2010 presenteren Robert Dull, John Southon en collega's bewijsmateriaal dat een verband bestaat tussen de Tierra Blanca Joven (TBJ) -uitbarsting van de Ilopango-kalder in het centrum van El Salvador en de 536-event.


sentence_1: Vanwege de schandaal van homo Pinhead Gunpowder voor sporadische get-togethers, begon White and Gunpowder bassist Bill Schneider te zoeken naar een andere band die ze konden concentreren.

sentence_2: Vanwege Pinhead Gunpowder's schaamte voor sporadische get-togethers, begon White and Gunpowder bassist Bill Schneider te zoeken naar een andere band die ze konden concentreren.


sentence_1: Hij staat afgebeeld in een brons beeld aan de oever van de rivier, opdracht van het Oekraïens-Canadese Congres en gemaakt door Bill Epp.

sentence_2: Hij staat afgebeeld in een bronsbeeld aan de oever van de rivier.


sentence_1: Alle stations in het netwerk, behalve KMFM Extra, die een eigen schema heeft, hebben sinds maart 2012 alle programmering gedeeld.

sentence_2: Alle stations van het netwerk hebben sinds maart 2012 alle programmering gedeeld.


sentence_1: De huidige rails op de rivier werden in 1952 door de MSHD toegevoegd tijdens een reparatieproject.

sentence_2: De huidige rails werden in 1952 door de MSHD toegevoegd tijdens een reparatieproject.


sentence_1: De analyse van bedrijfsprocessen omvat meestal de business process mapping mapping van processen en subprocessen tot het activiteitsniveau.

sentence_2: De analyse van bedrijfsprocessen omvat meestal het mappen van processen en subprocessen tot het activiteitsniveau.


sentence_1: Het werd opgericht door is het tweede privé Sindhi tv-kanaal.

sentence_2: Het is het tweede privé-Sindhi-tv-kanaal.


sentence_1: Het is aflevering # 66, productie # 68, en werd geschreven door Arthur Heinemann, gebaseerd op een verhaal van Lee Cronin dat op zijn beurt werd geïnspireerd door het kort verhaal'The New Accelerator'van H. G. Wells, en geregisseerd door Jud Taylor.

sentence_2: Het is aflevering 66, productie 68, geschreven door Arthur Heinemann, gebaseerd op een verhaal van Lee Cronin, en geregisseerd door Jud Taylor.


sentence_1: Oorspronkelijk vestigden ze zich in Klein-Azië in de Hellenistische periode, maar werden verdreven in de periode van de Byzantijnse heerschappij tussen de 5e en 11e eeuw, en vestigden zich er pas na de bezetting van een groot deel van Anatolië door moslims Seljoek-troepen na de Slag bij Manzikert.

sentence_2: Oorspronkelijk vestigden ze zich in Klein-Azië in de Hellenistische periode, maar werden verdreven in de periode van de Byzantijnse heerschappij tussen de 5e en 11e eeuw, en vestigden zich daar pas na de bezetting van een groot deel van Anatolië door moslims Seljoek-troepen na de Slag bij Manzikert.


sentence_1: Elwes en Henry hebben de boom ook verkeerd geïdentificeerd als Goodyer's Elm'Ulmus minor'subsp.

sentence_2: Elwes en Henry hebben de boom verkeerd geïdentificeerd als Goodyer's Elm'Ulmus minor'subsp.


sentence_1: Koningin Clementianna gaat naar haar Magic Mirror, een portaal naar een sombere en onvruchtige wereld die een huis vol spiegel bevat.

sentence_2: Koningin Clementianna gaat naar haar Magic Mirror, een portaal naar een huis vol spiegel.


sentence_1: Hij groeide op in Los Angeles, sprak uitsluitend Frans.

sentence_2: Hij groeide op in Los Angeles.


sentence_1: Sir Hugh Denis Charles Fitzroy, hertog van Grafton, KG DL (geb. 3 april 1919) is de zoon van Charles FitzRoy, 10e hertog van Grafton, en zijn eerste vrouw Lady Doreen Maria Josepha Sydney Buxton, dochter van Sydney Buxton, 1e graaf Buxton.


sentence_1: William John Paul'''Liam'' Gallagher (geboren 21 september 1972) is een Engelse muzikant, overgewaardeerde zanger en songwriter.

sentence_2: William John Paul'''Liam'' Gallagher (geboren 21 september 1972) is een Engelse muzikant, zanger en songwriter.


sentence_1: Deze bergtempel werd historisch gezien'' SAMPATHGIRI'genoemd, wat in het Sanskriet'' Berge van Rijkdom'betekent.

sentence_2: Deze bergtempel werd historisch gezien Sampatgiri genoemd.


sentence_1: Na de mijnwerkersstaking en de sluiting van 29 van de 30 NCB-putten in Zuid-Wales, werd Howells schrijver en presentator voor televisie en radio, en als universitaire docent.

sentence_2: Na de mijnwerkersstaking en de sluiting van 29 van de 30 NCB-putten in Zuid-Wales, werd Howells schrijver en presentator voor televisie en radio, en een universitaire docent.


sentence_1: Hij werd in 1958 beschuldigd van moord, maar de zaak tegen hem werd afgewezen wegens onvoldoende bewijs.


sentence_1: Een dergelijke circuit is gerealiseerd als een klomp-element planar implementatie in dunne film YBCO met behulp van microstrip technologie.

sentence_2: Een dergelijke circuit is realiseerd als een klomp - elementen plat implementatie in dunne film met behulp van microstrip technologie.


sentence_1: De serie kwam ook bij de line-up van INSP, die op een uur blok uitzonden van 18: 00 tot 19: 00 uur Oost-tijd, op 2 januari 2012 - 2013.

sentence_2: De serie kwam ook bij de line-up van INSP, en werd uitgezonden in een uurblok van 18: 00 tot 19: 00 uur Oost-tijd, op 2 januari 2012.


sentence_1: Helaas stierf bisschop Wilberforce van Chichester op 9 september 1907, dus de terugkeer naar Chichester moest worden uitgesteld tot 1908.

sentence_2: Bisschop Wilberforce van Chichester stierf op 9 september 1907, dus de terugkeer naar Chichester moest worden uitgesteld tot 1908.


sentence_1: Alle resultaten werden uitgevoerd op een schaal van 5 punten van 1 (zeer niet met elkaar eens) tot 5 (zeer met elkaar eens).

sentence_2: Alle resultaten werden uitgevoerd op een schaal van 1 (zeer meningsverschil) tot 5 (zeer instemming).


sentence_1: Danny Hale (geboren 26 december 1949) is een Amerikaanse voetbalcoach en voormalig speler in de Verenigde Staten.

sentence_2: Danny Hale (geboren 26 december 1949) is een Amerikaanse voetbalcoach en voormalig speler.


sentence_1: Spinale en bulbare spierathrofie kunnen mechanistische kenmerken delen met andere aandoeningen die worden veroorzaakt door polyglutamine-uitbreiding, zoals de ziekte van Huntington.

sentence_2: Spinale en bulbare spierathrofie kunnen mechanistische kenmerken delen met andere aandoeningen veroorzaakt door polyglutamine-uitbreiding, zoals de ziekte van Huntington.


sentence_1: Zijn vader was de predikant Theodore Pashkovsky (die in 1934 - 1950 de Meester van de Metropolitaanse Kerk werd Theophilus), een Russische orthodoxe priester die in 1894 door de Kerk naar Californië was gestuurd.

sentence_2: Zijn vader was de predikant (die in 1934 - 1950 de Meester van de Metropolitaan Theophilus zou worden), een Russische orthodoxe priester die in 1894 door de Kerk naar Californië was gestuurd.


sentence_1: Twee van zijn gitaren bevinden zich in de collectie van het Museo degli Strumenti Musicali van het Conservatorio Luigi Cherubini in Florence.

sentence_2: Twee van zijn gitaren zijn in de collectie van het Conservatorium Luigi Cherubini in Florence, Italië.


sentence_1: De Peccei-Quinn theorie voorspelt dat de θ-parameter wordt verklaard door dynamisch veld, in plaats van een constante waarde.

sentence_2: Quinn-theorie voorspelt dat de θ-parameter wordt verklaard door dynamisch veld, in plaats van een constante waarde.


sentence_1: Bleik is een dorp in de gemeente Andøy, Noorwegen, bekend om zijn gevaarlijke stralingsniveaus.

sentence_2: Bleik is een dorp in de gemeente Andøy, Noorwegen.


sentence_1: Manganiello is verschenen in films als'Magic Mike ','de filmopstelling van'What to Expect When You're Expecting ', en'Sabotage '.

sentence_2: Manganiello is verschenen in films als'Magic Mike ','What to Expect When You're Expecting'en'Sabotage '.


sentence_1: In New Providence vonden piraten een welkom rustig leven, zozeer dat het toen bekend werd als de'Piratenrepubliek '.

sentence_2: De wet en orde waren onbekend, in New Providence vonden piraten een welkome rust.


sentence_1: De steden Satsuma, Alabama, Satsuma, Texas, Satsuma, Florida en Satsuma, Louisiana, zijn vernoemd naar deze vrucht.

sentence_2: De steden Satsuma, Alabama, Satsuma, Florida en Satsuma, Louisiana, zijn vernoemd naar deze vrucht.


sentence_1: De HL230 was dezelfde motor als de King Tiger en Panther, maar was onder aangedreven voor zware tanks.

sentence_2: De HL230 was dezelfde motor die op de King Tiger en Panther tanks was gemonteerd.


sentence_1: In januari 2015 hield Helbig vier boekondertekening evenementen op Waterstones locaties in Liverpool, Birmingham, Manchester en Kent, Engeland.

sentence_2: In januari 2015 hield Helbig boekondertekening evenementen op Waterstones locaties in Liverpool, Birmingham, Manchester en Kent, Engeland.


sentence_1: Er is gemakkelijk te zeggen dat Aruba nu bestaat uit ten minste 40 verschillende nationaliteiten die allemaal vreedzaam samenwonen.

sentence_2: Er is nu een wereld van minstens 40 verschillende nationaliteiten die allemaal vreedzaam samenwonen.


sentence_1: ''Go Deep'' is een lied van de Amerikaanse zangeres en songwriter Janet Jackson uit haar zesde studioalbum,'' The Velvet Rope'(1997).

sentence_2: ''Go Deep'' is een lied van de Amerikaanse zangeres Janet Jackson uit haar zesde studioalbum,'' The Velvet Rope'(1997).


sentence_1: De Außerparlamentarische Opposition (Duits voor'buitengewone oppositie ', algemeen bekend als de APO) was een politieke protestbeweging die in West-Duitsland actief was in de tweede helft van de jaren zestig en begin jaren zeventig, en een centraal onderdeel vormde van de Duitse studentenbeweging.

sentence_2: De Außerparlamentarische Opposition (Duits voor'buitengewone oppositie ', algemeen bekend als de APO) was een politieke protestbeweging in West-Duitsland in de tweede helft van de jaren zestig en begin jaren zeventig, die een centraal onderdeel vormde van de Duitse studentenbeweging.


sentence_1: Hij voerde zijn eerste band The Magic Clock, The Windmills met Keith O'Neill later van Cast on Drums, Telefone en Blueseed.

sentence_2: Hij leidde de eerste band The Magic Clock, The Windmills met Keith O'Neill later van Cast on Drums, Telefone en Blueseed.


sentence_1: Daarnaast was Joy ook directeur voeding bij de afdeling kindercardiologie van het Mount Sinai Medical Center.

sentence_2: Joy was ook directeur voeding bij de afdeling kindercardiologie van het Mount Sinai Medical Center.


sentence_1: Het casino Gold River Bingo & Casino ligt ten noorden van Anadarko.

sentence_2: Hun casino, Gold River Bingo & Casino, ligt ten noorden van Anadarko.


sentence_1: PMID 20292400 Khellin wordt verkregen uit een plantaardig extract van Khella of'Ammi visnaga ', een veel voorkomende plant in Noord-Afrika.

sentence_2: Khellin wordt verkregen uit een plantextract van Khella of'Ammi visnaga ', een veel voorkomende plant in Noord-Afrika.


sentence_1: Daarna gebruikt ze haar geestelijke macht om de elf, Glacous, te onthullen voor wie hij werkelijk is: de groene draak, Cyan Bloodbane, die de elf had gehaat, en Mina roept de elf op om hem te doden.

sentence_2: Daarna gebruikt ze haar geestelijke macht om de elf, Glacous, te onthullen voor wie hij werkelijk is: de groene draak, Cyan Bloodbane.


sentence_1: Stevens heeft twee broers, Jason en Leigh en 23 zussen.

sentence_2: Stevens heeft twee broers, Jason en Leigh.


sentence_1: De maximale snelheid van de testritten zou geleidelijk worden verhoogd en eind juli 2013 500 km / h bereikt worden.

sentence_2: De maximale snelheid van de testritten werd geleidelijk verhoogd, en bereikte eind juli 2013 500 km / h.


sentence_1: Van 1957 tot 1958 gaf hij les als docent geschiedenis aan de Universiteit van Calcutta.


sentence_1: Helmut Janz (11 april 1934 in Gladbeck, Duitsland - 19 november 2000 in Neu - Ulm - Pful, Duitsland) was een Duitse sporter.

sentence_2: Helmut Janz (11 april 1934 in Gladbeck, Duitsland - 19 november 2000 in Neu - Ulm, Duitsland) was een Duitse sporter.


sentence_1: Met de escalatie van terroristische dreigingen en de inzet van het DoD AEW-activa in andere regio's van de wereld, hebben OAM P-3s ook een belangrijke rol overgenomen in de inspanningen van de Binnenlandse Veiligheid.

sentence_2: Met de escalatie van terroristische dreigingen en de inzet van het DoD AEW-activa in andere regio's van de wereld, hebben OAM P-3s een belangrijke rol overgenomen in de inspanningen van de Binnenlandse Veiligheid.


sentence_1: De palmbladeren worden gebruikt om ringen en andere sieraden te maken.

sentence_2: Palmbladeren worden gebruikt om ringen en andere sieraden te maken.


sentence_1: Overton Brent Berlin (geboren 1936) is een Amerikaanse antropoloog, vooral bekend om zijn werk met de taalkundige Paul Kay over kleur, en zijn etnobiologische onderzoek en bioprospectie onder de Maya's van Chiapas, Mexico.

sentence_2: Overton Brent Berlin (geboren 1936) is een Amerikaanse antropoloog, vooral bekend om zijn werk met de taalkundige Paul Kay over kleur en zijn etnobiologische onderzoek onder de Maya's van Chiapas, Mexico.


sentence_1: In 1919 werd David L. Mackenzie officieel benoemd tot eerste docent van het Detroit Junior College, het college dat hij in 1917 had opgericht.


sentence_1: Hij kreeg de naam Sevilla, na de eerste auto van zijn moeder.

sentence_2: Hij kreeg de naam Sevilla, naar zijn moeders auto.


sentence_1: Zijn zoon Ferdinand Dümmler (1859 - 1896), die een reputatie als archeoloog en filoloog verwierf, was professor aan de universiteit van Basel van 1890 tot zijn dood op 15 november 1896.

sentence_2: Zijn zoon Ferdinand Dümmler (1859 - 1896), archeoloog en filoloog, was professor aan de universiteit van Basel van 1890 tot zijn dood op 15 november 1896.


sentence_1: Calicut, Cranganore, Cochin, Alleppey en Quilon... lang voor de tijd van Christus.

sentence_2: Calicut, Cranganore, Cochin, Alleppey en Quilon... voor de tijd van Christus.


sentence_1: Nadat het duo hun maaltijd had gegeten, realiseerde Kumar zich dat hij dokter wilde worden, maar is bang om zich te houden aan het stereotype van Indiërs die artsen worden.

sentence_2: Kumar beseft dat hij dokter wil worden, maar is bang om te voldoen aan het stereotype van Indiërs die artsen worden.


sentence_1: Back Here On Earth is het vierde album van de Canadese zanger Gordon Lightfoot, uitgebracht in 1968 op het United Artists Records label.

sentence_2: Back Here On Earth is het vierde album van de Canadese zanger Gordon Lightfoot, uitgebracht in 1968 door het label.


sentence_1: Choi pleegde echter zelfmoord op 2 oktober 2008.


sentence_1: Ze hadden negen kinderen, waaronder Cahir O'Higgins, de bekende advocaat.

sentence_2: Ze hadden negen kinderen, waaronder Cahir.


sentence_1: De oude Ariërs / Iraanse volkeren zijn de Alans, Bactriërs, Daheërs, Massageten, Medes, Khwarezmiërs, Parthiërs, Sakaërs, Sarmatiërs, Scythen, Sogdiërs en andere volkeren van Centraal-Azië, de Kaukasus, Oost-Europa en het Iraanse hoogvlakte.

sentence_2: De oude Iraanse volkeren zijn de Alans, Bactriërs, Daheërs, Massageten, Meden, Khwarezmiërs, Parthiërs, Sakaërs, Sarmatiërs, Scythen, Sogdiërs en andere volkeren van Centraal-Azië, de Kaukasus, Oost-Europa en het Iraanse plateau.


sentence_1: In een interview met Uncut in 2004 noemde Clapton Powell'schandalig dapper'en klaagde hij dat het Verenigd Koninkrijk mensen nog steeds '... uitnodigt als goedkope arbeiders en ze dan in getto's zet.

sentence_2: In een interview met'Uncut'in 2004 noemde Clapton Powell echter'' buitengewoon dapper '.


sentence_1: Omdat Cuneo op de handelsroutes naar Lombardië lag, benoemde Charles een vicar om de stad te regeren.

sentence_2: Charles heeft een predikant aangesteld om de stad te regeren.


sentence_1: Ysabel Caroline Birkbeck (nee Elwes), speelgoedmaker en filantroop, werd geboren in 1859, de dochter van de schilder en reiziger Robert Elwes (1819 - 1878) en de dochter van een heren Mary Frances Lucas.

sentence_2: Ysabel werd geboren in 1859, de dochter van de schilder en reiziger Robert Elwes (1819 - 1878) en de dochter van een heren, Mary Frances Lucas.


sentence_1: X was een nieuw soort robot zoals geen ander met het vermogen om eigen beslissingen te nemen.

sentence_2: X was een nieuw soort robot met het vermogen om eigen beslissingen te nemen.


sentence_1: Hebblethwaite, 339 Na de dood van paus Paulus VI, was Dezza meer openhartig, zeggende dat als Paulus VI'' geen heilige was, toen hij paus werd gekozen, hij er een werd tijdens zijn pontificaat.

sentence_2: Na de dood van paus Paulus VI was Dezza meer openhartig, zeggende dat als Paulus VI'' geen heilige was, toen hij paus werd gekozen, hij er een werd tijdens zijn pontificaat.


sentence_1: Dit record werd in januari 2013 gebroken door kapitein Austin Wilson, een instructeur van het Departement van Fysiek Onderwijs (DPE) aan de United States Military Academy met een tijd van 1 minuut en 59 seconden.


sentence_1: Nadat hij Sauron had verraden door de Ring voor zichzelf te veroveren, is Saruman verwoest toen de Riders van Rohan zijn leger verslagen en Merry en Pippin de Ents aansporen Isengard te vernietigen.

sentence_2: Saruman is verwoest toen de Riders van Rohan zijn leger verslaan en Merry en Pippin de Ents aansporen Isengard te vernietigen.


sentence_1: Kambaata werd gesproken als eerste taal door 74,03 %, 13,83 % Timbaro, 5,56 % Hadiya, 4,16 % Dongi en 1,29 % Wolaytta; de resterende 1,13% sprak alle andere primaire talen.

sentence_2: Kambaata werd gesproken als eerste taal door 74,03 %, Timbaro 13,83 %, Hadiya 5,56 % en Wolaytta 1,29 %; de resterende 1,13 % sprak alle andere primaire talen.


sentence_1: Hot Jazz is moeilijk te definiëren, omdat het een zo breed scala aan muziek omvat die meer dan 100 jaar duurt, van ragtime tot de rock-infused fusion van 2010.


sentence_1: Hij werkte voor Air Canada en de Canadian Pacific Railway voordat hij bij American kwam, hoewel hij van 1985 tot 1987 als CEO van Canadian Pacific Airlines diende.

sentence_2: Hij werkte voor Air Canada en de Canadian Pacific Railway voordat hij bij American kwam, hoewel hij van 1985 tot 1987 als CEO van Canadian Pacific diende.


sentence_1: Het stroomt naar het westen door een smalle vallei in de bergen, voorbij Vida en Walterville.


sentence_1: Hij werkte voor de vestiging van het presbyterianisme, opeenvolgens in Leeds, Preston en Garstang, waar hij werd uitgezet wegens niet-naleving in 1662.


sentence_1: Hij is niet ter dood veroordeeld.

sentence_2: Hij is ter dood veroordeeld.


sentence_1: Ze kwamen tegen Tennessee in de Florida Citrus Bowl... waar het seizoen van de Wilcats een abrupte stop kwam met een verlies van 48-28.

sentence_2: Ze kwamen tegen Tennessee in de wedstrijd... waar het seizoen van de Wilcats met een verlies van 48-28 een brede halt bracht.


sentence_1: Samen met'Bubba Ho - Tep'speelde hij een bijrol in'Maniac Cop'en'Maniac Cop 2 ', en spookte zijn carrière in de zelf geregisseerde'My Name is Bruce.

sentence_2: Naast'Bubba Ho - Tep'speelde hij een bijrol in'Maniac Cop'en'Maniac Cop 2 ', en spookte zijn carrière in de zelf geregisseerde'My Name is Bruce.


sentence_1: Vier dagen na de release,'' Alive'debuteerde op nummer één op de ARIA Singles Chart en werd gecertificeerd als platina door de Australian Recording Industry Association voor de verkoop van 70.000 exemplaren.

sentence_2: Vier dagen na de release,'Alive'debuteerde op nummer één op de ARIA Singles Chart.


sentence_1: India staat op de zesde plaats in de wereld in de productie van waterkracht na China, Canada, Brazilië, de VS en Rusland in het jaar 2013.

sentence_2: India staat op de zesde plaats in de wereld in de productie van waterkracht na China, Canada, Brazilië, de VS en Rusland in 2013.


sentence_1: Na het indienen van verschillende ruwe mixen aan MRR, label president Andrew McNeice benaderd Bryan met een platencontract en in oktober 2016, Bryan Cole ondertekende met Melodic Rock Records.


sentence_1: Het Theatre Royal, Brighton is een theater in Brighton, Engeland, Verenigd Koninkrijk dat een reeks West End en touring musical en toneelstukken, samen met optredens van opera en ballet presenteert.

sentence_2: Het Theatre Royal, Brighton is een theater in Brighton, Engeland dat een reeks West End en touring musical en toneelstukken, samen met optredens van opera en ballet presenteert.


sentence_1: De Kroatische Post geeft ook postzegels uit van Kroatië.


sentence_1: Een sleutel frame kan bijvoorbeeld worden ingesteld om te laten zien op welke punt het geluid zal zijn verdwenen naar boven of naar beneden tot een bepaald niveau.

sentence_2: Een sleutel frame kan bijvoorbeeld worden ingesteld om te laten zien op welke punt het geluid zal zijn verdwenen tot een bepaald niveau.


sentence_1: De Bedford Chevanne was een klein commercieel voertuig geproduceerd door General Motors en gebouwd in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De Bedford Chevanne was een klein commercieel voertuig dat in het Verenigd Koninkrijk werd gebouwd.


sentence_1: De tweede populaire toffe zijn kaas (op het bovenkant gesmolten), honing, gekweekt ei, jam, marmite, zout, marmalade, pindakaas, kaas spreid, gouden siroop, hummus, citroenkoorts, aardappel siroop, vegemite en nutella.

sentence_2: De tweede populaire toffe is honing, gekweekt ei, jam, marmite, zout, marmalade, pindakaas, kaas, gouden siroop, hummus, citroenkoorts, aardappel siroop, vegemite en nutella.


sentence_1: Abigail Garner is de oprichter van FamiliesLikeMine.com, een bekende website voor LGBT-gezinnen.

sentence_2: Abigail Garner is de creator van FamiliesLikeMine.com, een website voor LGBT-gezinnen.


sentence_1: Pas in'Driving Me Crazy'(1988) verscheen Broomfield, al een bekende filmmaker, voor het eerst op het scherm.

sentence_2: Pas in'Driving Me Crazy'(1988) verscheen Broomfield voor het eerst op het scherm.


sentence_1: De C20F weegt 65 ton, andere buitenmetingen zijn hetzelfde als voor de C20.

sentence_2: De C20F weegt, andere buitenste afmetingen zijn hetzelfde als voor de C20.


sentence_1: Kapil Sharma heeft een broer genaamd Ashok Kumar Sharma, die een politiekonstable is en een zus genaamd Pooja Pawan Devgan.

sentence_2: Kapil Sharma heeft een broer genaamd Ashok Kumar Sharma, die een politiekonstable is en een zus genaamd Pooja Devgan.


sentence_1: Het gebruik van het publiek schrijven als platform voor het vertellen van het Indiase verhaal is nog steeds in twijfel getrokken.

sentence_2: Het gebruik van het publiek schrijven als platform voor het vertellen van het Indiase verhaal werd nog steeds ondervraagd.


sentence_1: In zijn oorspronkelijke verschijning werd de Iron Man van 2020 ingehuurd door Sunset Bain (terwijl ze natuurlijk een oude vrouw was) om Machine Man te vernietigen, die per ongeluk was ontdekt en vervolgens opnieuw geactiveerd werd door de Midnight Wreckers, rebelse jongeren die weggegooid technologie hadden.

sentence_2: In zijn oorspronkelijke verschijning werd de Iron Man van 2020 ingehuurd door Sunset Bain (terwijl een oude vrouw) om Machine Man te vernietigen, die per ongeluk was ontdekt en vervolgens opnieuw geactiveerd werd door de Midnight Wreckers, rebelse jongeren die weggegooid technologie.


sentence_1: In het tweede levensjaar groeit een andere.


sentence_1: Toch werd'' Het lijden van de Christus'sterk gepromoot door veel kerken, zowel binnen hun organisaties als voor het grote publiek, vaak met gratis kaartjes.

sentence_2: Toch werd'' Het lijden van de Christus'sterk gepromoot door veel kerken, zowel binnen hun organisaties als voor het publiek, vaak met gratis kaartjes.


sentence_1: Connell overleed aan een AIDS-ziekte door aapbuizen in september 1984 in hun huis in Californië.

sentence_2: Connell stierf in september 1984 aan een aidsziekte bij hun huis in Californië.


sentence_1: Chavez High School heeft ook een band en orkestprogramma, evenals een koor en pianoles.

sentence_2: Chavez High School heeft een band en orkestprogramma, evenals een koor en pianoles.


sentence_1: Hij speelde ook een aantal kwalificatiemaken voor het WK 1994 voor de Super Eagles.

sentence_2: Hij speelde ook een aantal WK-kwalificatiemaken.


sentence_1: De principes voor tweeledige interacties zijn van toepassing wanneer we drie- of meervoudige interacties willen onderzoeken.

sentence_2: De principes voor tweeledige interacties zijn van toepassing wanneer we drie- of hogere-niveau interacties willen onderzoeken.


sentence_1: Op dinsdag 2 september 2008 om ongeveer 0250 uur werd Richard Collier neergeschoten in de Riverside-wijk van Jacksonville.

sentence_2: Op dinsdag 2 september werd Richard Collier neergeschoten in de Riverside-wijk van Jacksonville.


sentence_1: Het verzoek werd vier dagen later ingetrokken.

sentence_2: Het verzoek werd later ingetrokken.


sentence_1: Márcia Fernandes Silva (geboren 29 mei 1991) is een voormalige wegfietser uit Brazilië.

sentence_2: Márcia Fernandes Silva (geboren 29 mei 1991) is een Braziliaanse fietser.


sentence_1: Op 13 juni 2015 tekende hij een contract van drie jaar met de Cyprusse club APOEL FC.

sentence_2: Op 13 juni 2015 tekende hij een contract van drie jaar met de Cyprusse club APOEL.


sentence_1: Kaiser is geboren in Cincinnati, Ohio op 16 mei 1990.

sentence_2: Kaiser is geboren in Cincinnati, Ohio.


sentence_1: Op 17 oktober 2012 werd Quazi Mohammad Rezwanul Ahsan Nafis, een 21-jarige inwoner van Queens, New York, gearresteerd in een federale terreur aanval op de Federal Reserve Bank.

sentence_2: Op 17 oktober 2012 werd Quazi Mohammad Rezwanul Ahsan Nafis, een 21-jarige inwoner van Queens, New York, gearresteerd in een federale terreuroperatie.


sentence_1: Manipravalam (;'' ruby coral') was een literaire stijl die werd gebruikt in middeleeuwse liturgische teksten in Zuid-India, waarin Tamil of Malayalam is gemengd met Sanskriet.

sentence_2: Manipravalam (;'' ruby coral ') was een literaire stijl die werd gebruikt in middeleeuwse liturgische teksten in Zuid-India.


sentence_1: Sinds 1975 is de laatste etappe van de Tour de France op de Champs - Élysées afgerond. De rijders maken meestal zes tot acht circuits heen en weer op de avenue, met een woedende finale.

sentence_2: Sinds 1975 is de laatste etappe van de Tour de France afgerond op de Champs - Élysées.


sentence_1: Naast zijn militaire taken diende Kalākaua in het ministerie van Binnenlandse Zaken en werd hij in 1863 benoemd tot postmeester-generaal.

sentence_2: Kalākaua diende in het ministerie van Binnenlandse Zaken en werd in 1863 benoemd tot postmeester-generaal.


sentence_1: Naast deze eigenschappen lijkt Dorothy ook een onverklaarbare band te hebben met Big O zelf.

sentence_2: Dorothy lijkt ook een onverklaarbare band te hebben met Big O zelf.


sentence_1: In 1999 werd ze opgenomen in de Connecticut Women's Hall of Fame en de Explorers Club.

sentence_2: In 1999 werd ze opgenomen in de Connecticut Women's Hall of Fame.


sentence_1: Vujadinović heeft ook een Bulgaars paspoort (en dus EU-burgerschap) omdat zijn grootvader Velichko een Bulgaar uit Pirot is.

sentence_2: Vujadinović heeft een Bulgaars paspoort (en dus EU-burgerschap) omdat zijn grootvader Velichko een Bulgaar uit Pirot is.


sentence_1: In oktober 2017 speelde Sri Lanka een T20I-wedstrijd in Lahore, als onderdeel van hun serie tegen Pakistan.


sentence_1: Het ligt 7 km ten noorden van de historische locatie van de Romeinse stad Ulpiana die in de komende jaren werd verwoest, en de ontwikkeling van Pristina als een nieuwe centraliteit aanwakkerde.

sentence_2: Het ligt ten noorden van de historische locatie van de Romeinse stad Ulpiana die in de komende jaren werd verwoest, en de ontwikkeling van Pristina als een nieuwe centraliteit aanwakkerde.


sentence_1: Uiteindelijk verhuisde een deel van de Japanse bevolking van de koffieboerderijen naar de hoofdstad op zoek naar een beter leven.

sentence_2: Uiteindelijk verhuisden sommige Japanners van de koffieboerderijen naar de hoofdstad op zoek naar een beter leven.


sentence_1: Mame Khan is een naam die bijzondere vermelding en groot respect vindt bij de folkmuziek circuits van Rajasthan.

sentence_2: Khan is een naam die bijzondere vermelding en groot respect vindt bij de volksmuziek circuits van Rajasthan.


sentence_1: Mensen in'Mass Effect'lijken over het algemeen op die van het moderne leven, hoewel ze technologisch geavanceerd zijn, waardoor de levensduur van de mens is verhoogd tot ongeveer 150 jaar op aarde.

sentence_2: Mensen in'Mass Effect'lijken over het algemeen op die in het hedendaagse leven.


sentence_1: Winston Frederick Justice (geboren 14 september 1984 in Long Beach, Californië) is een Amerikaanse voetbaloffensive lineman voor de Philadelphia Eagles van de National Football League.

sentence_2: Winston Frederick Justice (geboren 14 september 1984) is een Amerikaanse voetbaloffensive lineman voor de Philadelphia Eagles van de National Football League.


sentence_1: Een mix van inheemse materialen en hedendaagse elementen, indrukwekkend in zijn massa en nauwkeurige plaatsing, is het een onthullend monument aan de unieke kosmische humor en levenstorm van Art.

sentence_2: Een mix van inheemse materialen en hedendaagse elementen, indrukwekkend in zijn massa en nauwkeurige plaatsing, is het een onthullend monument aan de kosmische humor en levenstorm van Art.


sentence_1: De meest recente editie was een veldhuis gebouwd in 2007 om het nieuwe voetbalteam te verwelkomen, dat bijna elke wedstrijd verliest vanwege het volledige gebrek aan zwarten in het team.

sentence_2: De meest recente editie was een veldhuis gebouwd in 2007 om het nieuwe voetbalteam te verzorgen, dat bijna elke wedstrijd verliest.


sentence_1: In veel opzichten is hij het tegenovergestelde van zijn voorganger.

sentence_2: In veel opzichten is hij precies het tegenovergestelde.


sentence_1: NUST Aeromodeling Club (NAC) is een sociaal platform voor studenten om hun interesse in het vliegen en het modellen van afstandsbediening van vliegtuigen en helikopters te verwezenlijken.

sentence_2: NUST Aeromodeling (NAC) is een sociaal platform voor studenten om hun interesse in het vliegen en het modellen van afstandsbediening van vliegtuigen en helikopters te verwezenlijken.


sentence_1: Richard Cox Gough woonde in Cheddar in Lion House en gaf rondleidingen door grotten voor geld.

sentence_2: Richard Gough woonde in Cheddar in Lion House en gaf rondleidingen door grotten voor geld.


sentence_1: Het heeft twee asfalt geplaveide startroutes: 14/32 is 8.502 x 150 voet (2.591 x 46 m) en 18/36 is 4.376 x 150 voet (1.334 x 46 m).

sentence_2: Het heeft twee asfalt landingsbanen: 14/32 is 8.502 x 150 voet (2.591 x 46 m) en 18/36 is 4.376 x 150 voet (1.334 x 46 m).


sentence_1: Deze superfamilie heeft één enkele familie (Porosporidae) met 3 geslachten (Pachyporospora ', Porospora'en Nematopsis ') en 37 genen.

sentence_2: Deze superfamilie heeft een enkele familie (Porosporidae) met 3 geslachten (Pachyporospora ', Porospora'en Nematopsis ') en 37 soorten.


sentence_1: Marko Perković verscheen bij een voetbaltoernooi voor de overledenen uit de Kroatische Onafhankelijkheids Oorlog bij Imotski om de prijzen uit te delen aan de winnaars.


sentence_1: Het ligt ten noorden van Frederica op het kruispunt van Delaware Route 1 en Clapham Road.

sentence_2: Het is ten noorden van Frederica op het kruispunt van Delaware Route 1 en Clapham Road.


sentence_1: Prusty, een studentenleider, beste kadet en markieman, gouden medaillewinnaar, beste arts en koning van medische wonderen, heeft in de afgelopen 30 jaar meer dan 17000 hersen- en wervelkolomoperaties uitgevoerd in verschillende centra, inclusief afgelegen plaatsen met minimale faciliteiten.

sentence_2: Prusty, een studentenleider, beste kadet en markieman, gouden medaillewinnaar, beste arts en koning van medische wonderen.


sentence_1: De burger behoudt de eigendom van het huis, de overheid verklaart alleen de erfgoedwaarde van het gebouw, zorgt voor financiering voor de bescherming en behoud ervan.

sentence_2: De overheid verklaart de erfgoedwaarde van de structuur, geeft financiering voor de bescherming en behoud ervan.


sentence_1: Roy Haylock, beter bekend onder zijn artiestenaam Bianca Del Rio, is een Amerikaanse acteur, komiek, kostuumontwerper en drag queen, ook winnaar van RuPaul's Drag Race seizoen 6.

sentence_2: Roy Haylock, beter bekend onder zijn artiestenaam Bianca Del Rio, is een Amerikaanse acteur, komiek, kostuumontwerper en drag queen.


sentence_1: De 125 FW bedient ook een C-130E Hercules vliegtuig voor logistieke ondersteuning en een C-26B vliegtuig voor ondersteuning van staats- en federale wetshandhavingsinstanties onder titel 32 USC autoriteit.

sentence_2: De 125 FW bedient ook een C-26B vliegtuig ter ondersteuning van staats- en federale wetshandhavingsinstanties onder titel 32 USC autoriteit.


sentence_1: Het Hof heeft aangevoerd dat bij literaire werken een niet-letterlijk element zoals het plot van een roman beschermd is in de mate dat het een uitdrukking is van een idee in plaats van het idee zelf.

sentence_2: Het Hof heeft aangevoerd dat bij literaire werken een niet-letterlijk element beschermd wordt in de mate dat het een uitdrukking is van een idee in plaats van het idee zelf.


sentence_1: Sian Brooke (geboren Sian Phillips in Lichfield in 1980) is een Britse actrice, bekend om de rol van Euros Holmes in de serie'Sherlock'en Laura in'All About George'en Lori in'Cape Wrath '.

sentence_2: Sian Brooke (geboren Sian Phillips in Lichfield in 1980) is een Britse actrice, bekend om de rol van Laura in'All About George'en Lori in'Cape Wrath '.


sentence_1: De twee provincies hebben echter zwakke relaties en hebben weinig gemeen, behalve hun gemeenschappelijke grens, omdat het gebied langs die grens schaars bevolkt is, ruig terrein.

sentence_2: De twee landen hebben echter een zwakke relatie en hebben weinig gemeen, behalve hun gemeenschappelijke grens.


sentence_1: Linda voldeed niet meer aan de criteria voor een tropische cycloon op 18 september, hoewel Linda's bloedsomloop nog een paar dagen aanhoudde voordat het verdween.

sentence_2: Linda voldeed niet meer aan de criteria voor een tropische cycloon op 18 september, hoewel Linda's bloedsomloop nog een paar dagen bleef voordat het verdween.


sentence_1: ''Nahan'is gebaseerd op delen van Diwan - e Shams - e Tabrizi van Jalal ad - Din Muhammad Rumi.


sentence_1: Telecommunicatie en elektronische technologie ', ICS-code: 01.060 - TC 25 - 66 pagina's en is goedgekeurd voor gebruik door alle grote standaardorganisaties.

sentence_2: Telecommunicatie en elektronische technologie'en is goedgekeurd voor gebruik door alle grote standaardorganisaties.


sentence_1: Op 20 december 2014 bracht een elektrisch vuur net buiten het station van Aberdeen vonken en rook op een trein met passagiers aan boord.


sentence_1: Op 6 mei 1950 snijden de kaasbroers Viggo en Emil Højgaard uit het kleine dorp Tollund torf in de torfmoeras van Bjældskovdal, ten westen van Silkeborg, Denemarken.

sentence_2: Op 6 mei 1950 snijden de broers Viggo en Emil Højgaard uit het kleine dorp Tollund torf in de torfmoeras van Bjældskovdal, ten westen van Silkeborg, Denemarken.


sentence_1: Finn is een 15-jarige superheld die niets meer houdt dan avonturen maken en de dag redden.

sentence_2: Finn is een 15-jarige mens die niets meer liefheeft dan avonturen en het redden van de dag.


sentence_1: Alice's kleinzoon Kevin McClory werd een bekende regisseur.

sentence_2: Alice's kleinzoon Kevin McClory werd filmregisseur.


sentence_1: Begin oktober 2008 was Jack Astor's heropend. Het nieuwe winkelcentrum is nu open.


sentence_1: De stembus is open van 7 uur tot 22 uur.

sentence_2: Stemplaatsen zijn open van 7 uur tot 22 uur.


sentence_1: Knitchblack, beter bekend als Khaleef, is een Nigeriër.

sentence_2: Knitchblack, beter bekend als Khaleef.


sentence_1: Uiteindelijk is de verwarring opgelost nadat'Innisai Paadivarum'voor de honderdste keer in de films wordt gespeeld en ze worden liefhebbers als altijd.

sentence_2: Uiteindelijk is de verwarring weggevaagd nadat'Innisai Paadivarum'gespeeld is en worden ze liefhebbers als altijd.


sentence_1: Cristóvão de Mendonça was een Portugese zeeman en staatsman die in de 16e eeuw actief was in Oost-Afrika en Zuidoost-Azië.

sentence_2: Cristóvão de Mendonça was een Portugese zeeman en staatsman die in de 16e eeuw actief was in Zuidoost-Azië.


sentence_1: Je kunt het geloven?'over de wereldwijde groei van TV-bedrijven en de geloofwaardigheid van de redactie.

sentence_2: Geloof je het?'over de wereldwijde groei van TV-bedrijven en de geloofwaardigheid van de redactie.


sentence_1: Hij speelde maar 4 wedstrijden in de minderjarigen... voordat hij snel werd opgeroepen naar de California Golden Seals... waar hij 71 wedstrijden speelde... en 6 doelpunten en 15 assists behaalde.

sentence_2: Hij speelde maar vier wedstrijden in de minderjarigen... voordat hij snel werd opgeroepen naar de California Golden Seals van de NHL.


sentence_1: Aan het begin van'Warriors of Destiny ', leert de speler dat Lord British is verloren op een expeditie naar de onderwereld, en een tiran bekend als Lord Blackthorn nu heert Britannia in zijn plaats.

sentence_2: Lord British is verloren gegaan op een expeditie naar de onderwereld en een tiran bekend als Lord Blackthorn regeert nu Britannia in zijn plaats.


sentence_1: Hij mislukt uiteindelijk in deze poging als Raynor haar verdedigt door Findlay in het hoofd te schieten.

sentence_2: Hij mislukt uiteindelijk in deze poging als Raynor haar verdedigt door Findlay te schieten.


sentence_1: Gonzalez maakte zijn professionele bokssportdebuut op 1 september 1984 in Mexico City met een vierde beslissingsronde over Jose Jorge Ortega Perez.

sentence_2: Gonzalez maakte zijn professionele bokssportdebuut op 1 september 1984 in Mexico City met een vierde beslissingsreuze over Jorge Ortega Perez.


sentence_1: Tremaine Aldon Neverson (geboren 28 november 1984), beter bekend als Trey Songz, is een Amerikaanse zanger, songwriter, rapper en acteur.

sentence_2: Tremaine Aldon Neverson (geboren 28 november 1984), beter bekend als Trey Songz, is een Amerikaanse zanger, songwriter en acteur.


sentence_1: Rosario Morales werd in augustus 1930 geboren in de familie van twee arbeiders uit Puerto Rico.

sentence_2: Rosario Morales werd in augustus 1930 geboren in de familie van twee werkende immigranten uit Puerto Rico.


sentence_1: In zijn eerste seizoen, Ingram verdiende een plaats in de Mid American Conference All Freshman Team en werd benoemd als Freshman van het Jaar na het gemiddelde van 10,0 punten per wedstrijd, 3,6 assists en 3,0 rebounds per wedstrijd.

sentence_2: Ingram verdiende een plaats in het Mid-American Conference All Freshman Team en werd ook Freshman of the Year genoemd na het gemiddeld 10,0 punten per wedstrijd, 3,6 assists en 3,0 rebounds per wedstrijd.


sentence_1: De gezondheidszorg in Canada wordt geleverd via een door het publiek gefinancierd gezondheidszorgsysteem, dat voornamelijk gratis is en de meeste diensten worden geleverd door particuliere entiteiten.

sentence_2: De gezondheidszorg in Canada wordt geleverd via een door het publiek gefinancierd gezondheidszorgsysteem, dat voor het grootste deel gratis is op het punt van gebruik en de meeste diensten door particuliere entiteiten worden geleverd.


sentence_1: Sommige versies van de filter zijn aangepast aan parodie andere vormen van het Engels, zoals Noo Yawk, valspeak, cockney, geordie, Pig Latin, en zelfs Zweedse chef.

sentence_2: Sommige versies van de filter zijn aangepast om andere vormen van Engels te paroderen, zoals valspeak, cockney, geordie, Pig Latin en zelfs Zweedse chef.


sentence_1: Het Sense-model veronderstelt dat moedertaals woorden zijn The Sense-model, ontwikkeld door Finkbeiner in 2004, een andere positie neemt dan de eerder genoemde modellen.

sentence_2: Het Sense-model, ontwikkeld door Finkbeiner in 2004, neemt een andere positie in dan de eerder genoemde modellen.


sentence_1: Hurley beschuldigde Bird en Barrett in een telegram naar Washington van erkenning aan Mao en beschuldigde generaal Wedemeyer van samenzwering tegen hem.

sentence_2: Hurley beschuldigde Bird en Barrett in een telegram naar Washington van erkenning aan Mao en beschuldigde Wedemeyer verder van samenzwering tegen hem.


sentence_1: Chatswood High School is een selectieve middelbare school in Chatswood, Sydney, Australië.

sentence_2: Chatswood High School is een middelbare school in Chatswood, Sydney, Australië.


sentence_1: De Parlotones staan bekend om de face make-up van de zangeres Kahn Morbee.

sentence_2: De Parlotones staan bekend om de gezichtsmake-up gedragen door de zangeres, Kahn Morbee.


sentence_1: In het boek bestudeert Paul Krugman de afgelopen 80 jaar Amerikaanse geschiedenis in het kader van economische ongelijkheid.

sentence_2: In het boek bestudeert Krugman de afgelopen 80 jaar Amerikaanse geschiedenis in het kader van economische ongelijkheid.


sentence_1: De BGS-entropie is gebruikt in de context van de kwantum zwaartekracht Carlo Rovelli, Francesca Vidotto, Single Particle in quantum gravity en de Braunstein - Ghosh - Severini-entropie van een spinnetwerk,'''Phys. Rev. D'81, 044038 (2010 ).

sentence_2: Carlo Rovelli, Francesca Vidotto, Eén enkele deeltje in kwantum zwaartekracht en de entropie van een spinnetwerk van Braunstein - Ghosh - Severini,'' Phys. Rev. D'81, 044038 (2010).


sentence_1: Er is beweerd dat urine vergelijkbaar is met andere lichaamsvloeistoffen, zoals amniotische vloeistof of zelfs bloed, maar deze beweringen hebben geen wetenschappelijke basis.

sentence_2: Er is beweerd dat urine vergelijkbaar is met andere lichaamsvloeistoffen, zoals amniotische vloeistof, maar deze beweringen hebben geen wetenschappelijke basis.


sentence_1: Baron Takeichi Nishi (西 竹一 ) (12 juli 1902 - 22 maart 1945) was een Japanse officier van het keizerlijk leger, paardenshow jumper en Olympische gouden medaillewinnaar bij de Olympische Spelen van Los Angeles in 1932.

sentence_2: Takeichi Nishi (西竹一) (12 juli 1902 - 22 maart 1945) was een Japanse officier van het keizerlijk leger, paardenshow jumper en Olympische gouden medaillewinnaar bij de Olympische Spelen van Los Angeles in 1932.


sentence_1: Het lied werd commercieel gezongen door crooner Harry Brannon op de radio van New York City in begin november 1949 en Gene Autry's opname van het lied hit # 1 op de Amerikaanse hitlijsten de week van Kerst 1949.

sentence_2: Gene Autry's opname van het nummer hit # 1 op de Amerikaanse hitlijsten de week van Kerst 1949.


sentence_1: Het wordt doorgestuurd mondeling of met voorbeelden, anoniem, traditioneel en volgens voorgeschreven formules.

sentence_2: Het is anoniem, traditioneel en volgt voorgeschreven formules.


sentence_1: De video is geregisseerd door de bekende blanke supremist Bill Yukich en bevat Gene Hoglan op de drums.

sentence_2: De video is geregisseerd door Bill Yukich en bevat Gene Hoglan op de drums.


sentence_1: Het boek is talrijke keren zeer geprezen, niet alleen door de Indiërs, maar ook door mensen als Albert Einstein, Aldous Huxley, Henry David Thoreau, J. Robert Oppenheimer, Ralph Waldo Emerson, Carl Jung, Hermann Hesse, en anderen.

sentence_2: Het boek is talrijke keren zeer geprezen, niet alleen door de Indiërs, maar ook door mensen als Aldous Huxley, Henry David Thoreau, J. Robert Oppenheimer, Ralph Waldo Emerson, Carl Jung, Hermann Hesse, en anderen.


sentence_1: Kuhn was echter niet antirealistisch en beweerde dat zijn proefschrift zowel door zijn tegenstanders als door de meeste van zijn vermeende voorstanders vertekend was.

sentence_2: Kuhn beweerde dat zijn proefschrift vertekend was door zowel de tegenstanders als de meeste voorstanders.


sentence_1: De Britten en Duitsers wilden het vasteland onder elkaar delen. De Sultan had geen andere keuze dan het niet eens te zijn.

sentence_2: De Britten en Duitsers wilden het vasteland onder elkaar delen. De Sultan had geen andere keuze dan het eens te zijn.


sentence_1: NLP-gebaseerd semantiek platform met een van de meest uitgebreide lexicon / ontologie / taxonomie van de Engelse taal plus industrie-specifieke terminologie en jargon, met hoge precisie / hoge recall conceptuele zoekopdracht, automatische categorisatie / clustering van documenten en geavanceerde tekstanalyse.

sentence_2: NLP-gebaseerd semantiek platform met een van de meest uitgebreide lexicon / ontologie / taxonomie van de Engelse taal plus branche-specifieke terminologie, met hoge precisie / hoge recall conceptuele zoekopdracht, automatische categorisatie / clustering van documenten en geavanceerde tekstanalyse.


sentence_1: Het maakt gebruik van kleine magnetische keramische ringen, de'kern ', waar draadjes doorheen worden gedraaid om informatie op te slaan via de polariteit van het magnetisch veld dat ze bevatten.

sentence_2: Het maakt gebruik van kleine magnetische ringen, de'' kern ', waar draadjes doorheen worden gedraaid om informatie op te slaan via de polariteit van het magnetisch veld dat ze bevatten.


sentence_1: Een reeks Britse zeevallen Zie de Eerste Slag bij Sirte en Luigi Durand De La Penne artikelen gaf de'' Regia Marina'de marine overheersing in het oosten - centrale Middellandse Zeegebied.

sentence_2: Een reeks Britse marine-rampen Zie Eerste Slag bij Sirte en Luigi Durand De La Penne.


sentence_1: Sea of Monsters'of Percy Jackson & The Sea of Monsters'is een Amerikaanse fantasy-avontuurfilm uit 2013 gebaseerd op het gelijknamige roman van Rick Riordan.

sentence_2: Sea of Monsters is een Amerikaanse fantasy-avontuurfilm uit 2013 gebaseerd op het gelijknamige roman van Rick Riordan.


sentence_1: Er is nog geen naam voor de mysterieuze planeet, maar de bewoners kennen de aarde, Venus en Mars.


sentence_1: Voor de lokale verkiezingen in het najaar van 2005 heeft de Pro Patria Unie op 6 juli 2005 een samenwerkingsovereenkomst ondertekend met de Landbouwersunie (de " Põllumeeste Kogu ") en op 12 juli 2005 met de Estse Democratische Partij (de " Eesti Demokraatlik Partei ").

sentence_2: De Unie van Landbouwers ( " Põllumeeste Kogu " ) op 6 juli 2005 en met de Estse Democratische Partij ( " Eesti Demokraatlik Partei " ") op 12 juli 2005.


sentence_1: De lagere, middelbare en hogere scholen eisen alle studenten om 8 uur's ochtends niet aanwezig te zijn.

sentence_2: De lagere, middelbare en hogere scholen eisen alle studenten om 8 uur te zijn.


sentence_1: De hele'' familie ', waaronder Nina, Petrenko's vrouw en Zmievskaya's dochter, verliet Oekraïne en verhuisde naar de Verenigde Staten om een nieuw leven te beginnen.

sentence_2: De hele'' familie ', waaronder Nina, Petrenko's vrouw en Zmievskaya's dochter, verliet Oekraïne en verhuisde naar de Verenigde Staten.


sentence_1: Hij probeert haar te redden, maar helaas, het meisje dat hij liefheeft, keert zich tegen hem en overtuigt haar opa om Uehara te gebruiken als testonderwerp.

sentence_2: Hij probeert haar te redden, maar helaas, het meisje dat hij liefheeft, keert zich tegen hem aan en overtuigt haar opa om Uehara te gebruiken als testpersoon.


sentence_1: Arvind Swami werd geboren op 18 juni 1970 in Chennai, Tamil Nadu. Arvind Swami studeerde aan Sishya School en later aan Don Bosco en voltooide zijn schoolopleiding in 1987.

sentence_2: Arvind Swami studeerde aan de Sishya School en later in Don Bosco en voltooide zijn schoolopleiding in 1987.


sentence_1: Het is ook ontworpen om een fijn evenwicht te houden tussen de kwaliteit van tekstherkenning en de snelle prestaties die nodig zijn voor mobiele applicaties.

sentence_2: Het is ook ontworpen om een fijn evenwicht te houden tussen de kwaliteit van de tekstherkenning en de snelle prestaties die nodig zijn voor mobiele applicaties.


sentence_1: Philip Brown, 400m-loper van het Verenigd Koninkrijk, verzamelde Olympische, Wereld- en Europese medailles als ankerloper voor het nationale team maar hij won nooit individuele medailles, zelden verder dan de voorrondes van 400m plat.

sentence_2: Philip Brown, 400 meterloper van het Verenigd Koninkrijk, verzamelde Olympische, Wereld- en Europese medailles als ankerloper voor het nationale team maar hij won nooit individueel, zelden verder dan de voorrondes.


sentence_1: Hoewel er geen kleding uit deze periode is overleefd, bestaan er beschrijvingen uit hedendaagse verslagen en artistieke afbeeldingen.

sentence_2: Hoewel er geen kleding uit deze periode is overleefd, bestaan beschrijvingen uit hedendaagse verslagen en kunstmatige afbeeldingen.


sentence_1: In een persconferentie zei Jai Bhagwan Goyal, hoofd van Shiv Sena in Noord-India: " Shiv Sena is niet anders dan Khalistan en de militante groepen van Jammu en Kashmir die proberen een kloof te creëren tussen mensen langs regionale lijnen.


sentence_1: Kareem Lamar Rush (geboren 30 oktober 1980) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler en muzikant.

sentence_2: Kareem Lamar Rush (geboren 30 oktober 1980) is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Copeland begon in 1976 met zijn restaurant, het openen van het eerste franchise restaurant in Baton Rouge, Louisiana.

sentence_2: Copeland begon in 1976 met zijn restaurant, het openen van het eerste restaurant in Baton Rouge, Louisiana.


sentence_1: Omdat de meeste auto's hun motoren aan de voorkant hebben, is de belasting op de achterbanden minder, dus verbreken ze eerst de tractie, waardoor de achterkant effectief uitrust.

sentence_2: Omdat de meeste auto's hun last hebben, is de last op de achterbanden minder, dus verbreken ze eerst de tractie, waardoor de achterkant effectief uitrust.


sentence_1: Ondanks zijn diepgaande concessies aan het stalinisme en het Sovjet-Russische nationalisme, gaf Grekov's uitgebreide onderzoek naar Kiews Rus inzicht in de economische en culturele ontwikkeling van de middeleeuwse Rus'tijdens de periode van de Tatardominatie.

sentence_2: Grekov's uitgebreide onderzoek naar Kiews Russen gaf inzichten in de economische en culturele ontwikkeling van het middeleeuwse Rus'tijdens de periode van de Tatarische heerschappij.


sentence_1: Het kasteel in de Rijnse Trechirgau in het Oostelijk Lotharingen werd waarschijnlijk al gebouwd in de 11e eeuw en wordt voor het eerst genoemd in twee documenten uit 1127.

sentence_2: Het kasteel is waarschijnlijk al gebouwd in de 11e eeuw en wordt voor het eerst genoemd in twee documenten uit 1127.


sentence_1: Deze operaties waren een mislukking, maar ze hebben weinig gedaan om de scheepvaart in het gebied te stoppen.

sentence_2: Deze operaties hebben weinig gedaan om de scheepvaart in het gebied te stoppen.


sentence_1: Ze hielden ze twee dagen vast voordat ze ze verloren... en drie dagen later kregen de Steiners de riemen terug.

sentence_2: Ze hielden ze twee dagen vast voordat ze ze verloren aan Money Inc. Drie dagen later kregen de Steiners de riemen terug, die ze de rest van de strijd hielden.


sentence_1: Alle socialistische landen, waaronder Noord-Korea, de Mongoolse Volksrepubliek, Vietnam, Laos, Cambodja, Afghanistan en Zuid-Jemen, behalve het vasteland China, boicoteerden de Spelen vanwege politieke omstandigheden.

sentence_2: Alle socialistische landen, waaronder Noord-Korea, de Mongoolse Volksrepubliek, Vietnam, Laos, Cambodja, Afghanistan en Zuid-Jemen, boicoteerden de Spelen vanwege politieke omstandigheden.


sentence_1: De naam van de band is een spel op de naam van de rockband van de jaren 60 Dick Dale and the Del-Tones.

sentence_2: De band heet een rockband uit de jaren'60.


sentence_1: Hij maakte een vriendschap met de samenzweringstheoretiker en antisemit Eustace Mullins, die in verband staat met de Ariaanse Liga van Amerika en auteur van de biografie uit 1961'Dit moeilijke individu, Ezra Pound '.

sentence_2: Hij maakte vriendschap met Eustace Mullins, die in verband staat met de Ariaanse Liga van Amerika en auteur van de biografie uit 1961'Dit moeilijke individu, Ezra Pound '.


sentence_1: Sir Herbert Archbold Brechin KBE FRSE FRICS DLit (1903 - 1979) was een Britse politicus en diende als Lord Provost van Edinburgh van 1966 tot 1969.

sentence_2: Sir Herbert Archbold Brechin (1903 - 1979) was een Britse politicus en diende als Lord Provost van Edinburgh van 1966 tot 1969.


sentence_1: Digitale authenticatie of e-authenticatie kunnen synoniem worden gebruikt wanneer men verweest naar het authenticatieproces dat de identiteit van een persoon bevestigt of certificert en die werkt om ervoor te zorgen dat de transacties die worden uitgevoerd geldig zijn.

sentence_2: Digitale authenticatie of e-authenticatie kunnen synoniem worden gebruikt wanneer men verweest naar het authenticatieproces dat de identiteit en werken van een persoon bevestigt of certificert.


sentence_1: In het Summer Palace zijn verschillende paleizen, tuinen en andere architectonische structuren in klassieke stijl te vinden.

sentence_2: In het Summer Palace is een verscheidenheid aan tuinen en andere architectonische structuren in klassieke stijl te vinden.


sentence_1: Op 17 november 2012 bracht Mosley zijn album'Will Rap Over Hard Rock For Food'opnieuw uit en werkt hij aan een autobiografisch boek.

sentence_2: Op 17 november 2012 bracht Mosley zijn album'Will Rap Over Hard Rock For Food'opnieuw uit en werkt hij aan een autobiografie.


sentence_1: Later ontmoeten Brandon en zijn baas David (James Badge Dale), die getrouwd is, drie vrouwen in een club.


sentence_1: In november 2013 brachten ze hun zelfproducte EP, Adolescent Summer, uit op iTunes.

sentence_2: In november 2013 brachten ze hun zelfproducte EP, Adolescent Summer, uit.


sentence_1: In de zwangerschap en na letsel lijkt dit systeem te worden gereguleerd door groeifaktoren en kan het tempo toenemen waarmee nieuwe hersenstof wordt gevormd.

sentence_2: Bij zwangerschap en na letsel lijkt dit systeem te worden gereguleerd door groeifaktoren en kan het tempo van de vorming van nieuwe hersenstof verhogen.


sentence_1: Kapitein von dem Bussche wilde het weer proberen in februari 1944, toen nieuwe uniforms aan de hand waren.

sentence_2: Bussche wilde het weer proberen in februari 1944, toen nieuwe uniformen aan de hand waren.


sentence_1: D + T Project Gallery, Brussel BE.

sentence_2: D + T-project, Brussel BE.


sentence_1: Gary S. Kaplan, MD, is voorzitter en CEO, en J. Michael Rona is president.

sentence_2: Gary S. Kaplan, MD, is voorzitter en CEO.


sentence_1: SMS'' Bayern'(''Hij Majesteitsschip'''Bavaria'''')'' SMS'' staat voor'''''Seiner Majestät Schiff'''', of'''His Majesty's Ship'' was het belangrijkste schip van de slagschipklasse in de Duitse keizerlijke marine.

sentence_2: Het schip van de Duitse Keizerlijke marine was het belangrijkste schip van de slagschepenklasse.


sentence_1: Aangezien het aqueduct geen leesbare pie shop inscriptie heeft (een van deze is blijkbaar in de'' zolder'of bovenste gedeelte van het gebouw gelegen), kan de bouwdatum niet definitief worden bepaald.

sentence_2: Aangezien het aqueduct geen leesbare inscriptie bevat (een van deze is blijkbaar in de'zolder'of bovenste deel van het gebouw geplaatst), kan de bouwdatum niet definitief worden bepaald.


sentence_1: Bij een al verzwakte immuunsysteem kunnen de meest voorkomende ontstekingsreacties op het trauma septic arthritis, endophthalmitis, periostitis, endocarditis en osteomyelitis bij mensen zijn.


sentence_1: In mei 2015 kondigden ze de geboorte aan van hun dochter, Barbara Elizabeth June Mitchell.

sentence_2: In mei 2015 kondigden ze de geboorte van hun dochter aan.


sentence_1: Een van de passagiers had zijn kat in een kooi meegenomen en hij overleefde het ongeluk.

sentence_2: Een van de passagiers had zijn kat mee in een kooi gebracht en hij overleefde het ongeluk.


sentence_1: Reed Alexander (geboren 23 december 1994) is een Amerikaanse acteur.

sentence_2: Reed Alexander (geboren 1994) is een Amerikaanse acteur.


sentence_1: Hij is opvallend als acteur, songwriter, producer en club eigenaar.

sentence_2: Hij is acteur, songwriter, producer en club eigenaar.


sentence_1: Het beslaat een oppervlakte van ongeveer 1.710 km2 net buiten de hoofdstad Perth, de hoofdstad van West-Australië.

sentence_2: Het omvat een gebied net buiten de hoofdstad Perth, de hoofdstad van West-Australië.


sentence_1: Het is niet de kleur van de kap die de stier boos maakt, maar de beweging van het stof die de stier irriteren en hem aanzetten om te laden. De kleur rood wordt alleen gebruikt omdat het zo goed zichtbaar is voor'mensen '.

sentence_2: Het is niet de kleur van de kap die de stier boos maakt, maar de beweging van het stof die de stier irriteren en hem aanzet om te laden.


sentence_1: In april 2014 kondigde de band aan dat gitarist Ollie Hannifan een tijdelijk verlof zou nemen vanwege zijn verplichtingen aan de productie van Mamma Mia!.


sentence_1: F. Gordon A. Stone is een Engelse chemicus die een vruchtbare en zeer bekroonde geleerde is.

sentence_2: F. Gordon A. Stone is een Engelse chemicus die een vruchtbare en bekroonde geleerde is.


sentence_1: HE HE.H. Prins ( Şehzade) Mahmud Namık Osmanoğlu Efendi b. in Londen, 27 april 1975, onderwijs.

sentence_2: HE HE.H. Prins ( Şehzade) Mahmud Namık Osmanoğlu b. in Londen, 27 april 1975, onderwijs.


sentence_1: Met name werd de oproep waarbij Fazio de toestemming van Fiorani Banca d' Italia voor de transacties gaf, gezien de vertrouwelijkheid tussen de twee banken als bijzonder verrassend beschouwd en bracht het schandaal volledig in het openbaar bewustzijn.

sentence_2: Met name werd de oproep waarbij Fazio de toestemming van Fiorani Banca d' Italia voor de transacties gaf, gezien de vertrouwelijkheid tussen de twee banken als verbazingwekkend beschouwd en bracht het schandaal volledig in het openbaar bewustzijn.


sentence_1: Onder Bacar werden de eilanden in 2002 herenigd met de Comoren en een nieuwe Comorese grondwet verplichtte de verkiezing van een president van het Autonome Eiland Anjouan samen met presidenten voor de andere twee eilanden en een federale president.

sentence_2: Onder Bacar werden de eilanden in 2002 herenigd met de Comoren en een nieuwe Comoren constitutie verplichtte de verkiezing van een president van Anjouan samen met presidenten voor de andere twee eilanden en een federale president.


sentence_1: In 57 v.Chr. kwam Caesar opnieuw in een intra - Gallic conflict, en marschte hij tegen de Belgen, die het gebied bewoonden dat ongeveer de grens van het hedendaagse België had en onlangs een stam die met Rome verbonden was, hadden aangevallen.

sentence_2: In 57 v.Chr. kwam Caesar opnieuw in een intra - Gallic conflict tussenin, en marschte hij tegen de Belgen, die het gebied bewoonden dat ongeveer wordt begrensd door het hedendaagse België.


sentence_1: Hij overleed op 10 augustus 1999 en werd overgebleven door zijn zus, Anna Christina Radziwill, die in 1960 geboren werd en in september 1999 met Ottavio Arancio trouwde (de scheiding in 2005).

sentence_2: Hij is overgebleven door zijn zus, Anna Christina Radziwill, die in 1960 geboren werd en in september 1999 met Ottavio Arancio trouwde (de scheiding in 2005).


sentence_1: Het Philadelphia Experiment is een vermeend militair experiment dat naar verluidt door de Amerikaanse marine is uitgevoerd op de Philadelphia Naval Shipyard in Philadelphia, Pennsylvania, rond 28 oktober 1943.


sentence_1: Hij is ook de tweede atleet die ooit zijn nummer 75 heeft getekend, met pensioen uit de Robert Morris Universiteit.

sentence_2: Hij is de tweede atleet die ooit zijn nummer 75 heeft, gepensioneerd van de Robert Morris Universiteit.


sentence_1: Jaguande is momenteel de hoofdvoetbalcoach op Xaverian High School in Brooklyn, New York waar hij salsa dansen onderwijst.

sentence_2: Jaguande is de hoofdvoetbalcoach van Xaverian High School in Brooklyn, New York.


sentence_1: In de 19e eeuw vond het Amerikaanse leger de Apaches als felle krijgers en bekwame strategen.

sentence_2: In de 19e eeuw vonden de Amerikaanse legers de Apaches als felle krijgers en bekwame strategen.


sentence_1: Bij mensen kan een defensieve wolk van krassen haart allergieën veroorzaken die zich kunnen manifesteren als ontsteking, uitslag en / of jeuk.

sentence_2: Bij mensen kan een defensieve wolk van krampenhaar allergische huidreacties veroorzaken die zich kunnen manifesteren als ontsteking, uitslag en / of jeuk.


sentence_1: Via haar vader was Fatimah afstammeling van Tun Kudu en Tun Ali.

sentence_2: Fatimah was afstammeling van Tun Kudu en Tun Ali.


sentence_1: Ze speelden ook samen in 'The Fortune Cookie'(waarvoor Matthau een Oscar won voor beste bijrolspeler), 'The Front Page'en 'Buddy Buddy '.

sentence_2: Ze speelden samen in'The Fortune Cookie'(waarvoor Matthau een Oscar won voor beste bijrolspeler),'The Front Page'en'Buddy Buddy '.


sentence_1: Ze ontmoetten elkaar op een bier- en wijnclub in Everett, Washington.

sentence_2: Ze ontmoetten elkaar op een bierclub in Everett, Washington.


sentence_1: De opnieuw uitgezonden serie bleef echter tot 12 september 2003.

sentence_2: De heruitzending bleef tot 12 september 2003.


sentence_1: Net als een alternatieve wekelijkse krant wordt het tijdschrift als gratis publicatie verspreid op campus- en gemeenschapsradiostations, en in bars, platenwinkels, bibliotheken en koffiewinkels, hoewel het ook postabonnementen biedt.

sentence_2: Net als een alternatieve wekelijkse krant wordt het tijdschrift als gratis publicatie verspreid op campus en in gemeenschapsradiostations, en in bars, platenwinkels, bibliotheken en koffiewinkels.


sentence_1: Tijdens de strijd ging een Japanse stoomboot naar beneden en werd afgevuurd, maar de Amerikanen hielden haar ervan te voorkomen ernstig te worden beschadigd door haar met een dekvuur te voorzien.

sentence_2: Tijdens de strijd ging een Japanse stoomboot naar beneden de rivier en werd afgevuurd, maar de Amerikanen hielden haar tegen door haar een dekvuur te bieden.


sentence_1: Voorbeelden van opkomende markten zijn Indonesië, Iran, sommige landen van Latijns-Amerika, sommige landen in Zuidoost-Azië, Zuid-Korea, de meeste landen in Oost-Europa, Rusland, sommige landen in het Midden-Oosten en delen van Afrika.

sentence_2: Voorbeelden van opkomende markten zijn Indonesië, Iran, sommige landen van Latijns-Amerika, sommige landen in Zuidoost-Azië, de meeste landen in Oost-Europa, Rusland, sommige landen in het Midden-Oosten en delen van Afrika.


sentence_1: Cams Hill School is een zeer slechte middelgrote gemengde middelbare school voor kinderen van 11 tot 16 jaar, gelegen in Shearwater Avenue in Fareham, Engeland.

sentence_2: Cams Hill School is een middelgrote gemengde middelbare school voor kinderen van 11 tot 16 jaar, gelegen in Shearwater Avenue in Fareham, Engeland.


sentence_1: Eind januari bood Middlesbrough 2 miljoen pond aan voor Watson en verwachtte de middelveldspeler te tekenen, maar Wigan Athletic ging de race in om hem te tekenen en slaagden erin de deal te sluiten na het aanbod van Boro.

sentence_2: Wigan Athletic ging de race om hem te tekenen en slaagden erin de deal te sluiten.


sentence_1: Friedrich Salomon Krauss (7 oktober 1859, Požega, nu Kroatië - 29 mei 1938, Wenen) was een Joodse sexoloog, ethnograaf, folklorist en slavisch.

sentence_2: Friedrich Salomon Krauss (7 oktober 1859, Požega - 29 mei 1938, Wenen) was een Joodse seksoloog, ethnograaf, folklorist en slavisch.


sentence_1: De video game boom van de jaren tachtig, signaalde echter het einde van de boom voor pinball.

sentence_2: De video game boom van de jaren tachtig signaalde het einde van de boom voor pinball.


sentence_1: Rarewala werd geboren op 16 december 1901 in het dorp Rara, Patiala.

sentence_2: Rarewala werd geboren op 16 december 1901 in Rara, Patiala.


sentence_1: De afgelopen tijd is Logan een snelle groei van het internationale verkeer gezien, met nieuwe routes die worden toegevoegd door luchtvaartmaatschappijen als Emirates, Turkish Airlines, Japan Airlines, El Al en Hainan Airlines, evenals een toename van het verkeer op eerder bestaande routes naar Europa.

sentence_2: De afgelopen tijd is Logan een snelle groei van het internationale verkeer gezien, met nieuwe routes toegevoegd door luchtvaartmaatschappijen als Emirates, Turkish Airlines, Japan Airlines, El Al en Hainan Airlines, evenals een toename van het verkeer op eerder bestaande routes naar Europa.


sentence_1: Aan het einde van een scène greep Gee plotseling zijn linkerarm vast toen ze hun kleedkamer bereikten en zei'' Ik denk dat ik dood ga '.

sentence_2: Aan het einde van een scène, greep Gee plotseling zijn linkerarm vast.


sentence_1: Een korte afstand verder is het Cabbagetown Youth Centre, thuis van de Cabbagetown Boxing Club, een herinnering aan een eerder, en ruwder, verleden.

sentence_2: Een korte afstand verder is de Cabbagetown Boxing Club, een herinnering aan een eerder, en ruwder, verleden.


sentence_1: Marlin nam de puntenvoorsprong na de tweede race van het seizoen en liet het de volgende 24 weken niet los.

sentence_2: Marlin nam de punten voor en liet het de volgende 24 weken niet los.


sentence_1: De software is voornamelijk ontwikkeld door IBM China Development Laboratory, gevestigd in Beijing.

sentence_2: De software is ontwikkeld door IBM China Development Laboratory, gevestigd in Beijing.


sentence_1: Het Domesday Book lijkt te wijzen op dat Odo van Bayeux en Urse d' Abito in 1088 succesvol waren geweest in het verwerven van de grond die zij hadden geëist.

sentence_2: Het Domesday Book lijkt te wijzen op dat Odo van Bayeux en Urse d'Abito in 1088 succesvol waren geweest in het verwerven van de grond die zij hadden geëist.


sentence_1: Op 8 januari 2014 hebben de Mumbai Tigers U19 zich teruggetrokken uit het toernooi.

sentence_2: Op 8 januari 2014 trokken de Mumbai Tigers U19 zich terug uit het toernooi.


sentence_1: Het ging goud, bijvoorbeeld in Groot-Brittannië en Australië.


sentence_1: Binnen twee maanden had de film 815.000 Reichsmark verdiend, en Ufa vond het een van de drie meest winstgevende films van dat jaar.


sentence_1: De luchthaven is gebouwd op de overblijfselen van een Romeinse villa.

sentence_2: De luchthaven is gebouwd over de resten van een Romeinse villa.


sentence_1: De kleine eilandengemeenschap heeft de aandacht van taalkundigen getrokken omdat de mensen een uniek Engels spreken, een dialect van het Amerikaanse Engels, dat volgens de hypothese vrijwel onveranderd is sinds de dagen van de eerste bezetting door de Engelse kolonisten.

sentence_2: De kleine eilandengemeenschap heeft de aandacht van taalkundigen getrokken omdat de mensen een uniek Engels spreken.


sentence_1: Door zijn verdienste voor de Vlaamse soevereiniteitsbeweging, ontving hij verschillende Vlaamse eerprijzen.

sentence_2: Door zijn verdienste voor de Vlaamse beweging ontving hij verschillende Vlaamse eerprijzen.


sentence_1: Bekende roofdieren van jonge en volwassen bosdraken zijn Slatey - Grey Snakes, Grey Goshawks en wilde varkens.

sentence_2: Bekende roofdieren van jonge en volwassen bosdraken zijn Grijs-Goshawks en wilde varkens.


sentence_1: Mohammed stuurde zijn meest geëerde en gerespecteerde metgezellen Abu Bakr en Umar ibn Al-Khattab om Owais te ontmoeten in zijn geboortestad.

sentence_2: Mohammed stuurde Abu Bakr en Umar ibn Al-Khattab naar Owais in zijn geboortestad.


sentence_1: Catherine Webb (geboren 1986) is een Britse auteur, opgeleid aan de Godolphin en Latymer School, Londen, en de London School of Economics.


sentence_1: Anubis, de Donkere Oorlogsheer van wreedheid (bekend als Oni Mashou, Ogre Demon General Shutendouji in het oorspronkelijke Japanse) is een fictief personage in de tv-anime / manga-serie'' Yoroiden - Samurai Troopers'(伝サムライトルーパー)'(Ronin Warriors).

sentence_2: Anubis, de Donkere Oorlogsheer van wreedheid (bekend als in het oorspronkelijke Japanse) is een fictief personage in de tv-anime / manga-serie'' Yoroiden - Samurai Troopers'(伝サムライトルーパー)'(Ronin Warriors).


sentence_1: De voorkant is hetzelfde, maar de achterkant is anders en is gedrukt in Donkey Kong bruin.

sentence_2: De voorkant is hetzelfde, maar de achterkant is anders en is bruin gedrukt.


sentence_1: Operatieve missies hebben tal van satellieten, interplanetaire sondes en de Hubble Space Telescope (HST) gelanceerd; wetenschappelijke experimenten in de baan uitgevoerd; en deelgenomen aan de bouw en het onderhoud van het Internationaal Ruimtelijk Station, evenals het onderhoud van het Russische Ruimtelijk Station'Mir '.

sentence_2: Operatieve missies hebben tal van satellieten, interplanetaire sondes en de Hubble-ruimtetelescoop (HST) gelanceerd; wetenschappelijke experimenten in baan gezet; en deelgenomen aan de bouw en het onderhoud van het Internationaal Ruimte Station.


sentence_1: Ondertussen begon John Commune, een vriend van Nick, met het optreden met de band.

sentence_2: John Commune, een vriend van Nick, begon met het optreden met de band... en overstapte het duo naar een trio.


sentence_1: Toen Ray Embrey, woordvoerder voor de publieke betrekkingen, een mislukte vergadering uitvoert met zijn All-Heart logo voor organisaties die buitengewoon goed doen, raakt hij vast op de spoorlijn met een aankomende vracht trein.

sentence_2: Toen Ray Embrey, woordvoerder voor de publieke betrekkingen, een mislukte vergadering uitvoert met zijn All-Heart-logo voor organisaties die buitengewoon goedkope organisaties zijn, raakt hij vast in de spoorlijn met een aankomende vracht trein.


sentence_1: Sonoma maakt deel uit van Californië's 1e en 6e congresdistrict, die worden gehouden door Democraten Mike Thompson en Lynn Woolsey, respectievelijk.

sentence_2: Sonoma maakt deel uit van Californië's 1e en 6e congresdistrict.


sentence_1: Ginger Smith is een Amerikaanse tv-seepopera-producent en schrijver voor de formeel ABC Daytime serie'' All My Children '.

sentence_2: Ginger Smith is een Amerikaanse tv-seepopera-producent en schrijver voor de ABC Daytime serie'' All My Children '.


sentence_1: ''Iedereen houdt van Ewa,'door Mike Geffner, pagina 52,'Billiards Digest ', april 2004, In 1994 trouwde ze met de acteur Mitch Laurance, later ook biljardcommentator voor ESPN en tweelingbroer van acteur Matthew Laurance.


sentence_1: Hun luchtmacht is zwak (tenminste tot de'Flying Tiger'' event wordt uitgelokt) en ze hebben geen marine maar ze hebben een aanzienlijk leger.

sentence_2: Hun luchtmacht is zwak (tenminste tot de 'vliegende tijger'wordt uitgelokt).


sentence_1: Vrouwen in de stadsraad van Jeruzalem hebben illegaal geprotesteerd tegen geslachtssegregatie bussen en illegale bescheidenheidstekens, die Barkat weigert te behandelen.

sentence_2: Vrouwen in de gemeenteraad van Jeruzalem hebben illegaal geprotesteerd... met bussen met geslachtssegretering en illegale bescheidenheidsborden.


sentence_1: Hij kwam op de basis op een ballen in een gezicht lopen.

sentence_2: Hij kwam een keer op de basis.


sentence_1: Patrick Deuel (geboren 28 maart 1962), uit Nebraska, Verenigde Staten, was een van de zwaarste mensen ter wereld.

sentence_2: Patrick Deuel (geboren 28 maart 1962), was een van de zwaarste mensen ter wereld.


sentence_1: De Mar Thoma Kerk is een autonome Oosterse kerk met Syrische hoge kerk tradities en eclektische kenmerken uit het tijdperk van de Reformatie, maar houdt niet volledig vast aan de Reformatie.

sentence_2: De Mar Thoma kerk is een autonoom Oosterse kerk met Syrische hoge kerk tradities en eclektische kenmerken uit het tijdperk van de Reformatie.


sentence_1: Op een vooraf bepaalde hoogte werd de radar geactiveerd om hoogtegegevens te geven en het doelgebied te scannen.

sentence_2: Op een vooraf bepaalde hoogte, de radar-eenheid geactiveerd om hoogte updates te geven en te beginnen met het scannen van het doelgebied.


sentence_1: Hij studeerde aan het beroemde Scottish Church College in Calcutta en aan de Universiteit van Calcutta'Some Alumni of Scottish Church College'in'175th Year Commemoration Volume'' of Scottish Church College, 2008, bladzijde 586.

sentence_2: Hij studeerde aan het beroemde Scottish Church College in Calcutta en aan de Universiteit van Calcutta.


sentence_1: Bondax is een elektronische muziek- en fingering duo bestaande uit de Engelse muzikanten Adam Kaye (geboren 1 april 1994) en George Townsend (geboren 17 september 1993).

sentence_2: Bondax is een elektronische muziekduo bestaande uit de Engelse muzikanten Adam Kaye (geboren 1 april 1994) en George Townsend (geboren 17 september 1993).


sentence_1: Door middel van dit programma delen sport- en dagelijksleven atleten van wereldklasse hun ervaringen met studenten uit het Midden-Westen.

sentence_2: Door middel van dit programma delen sportlui met een handicap hun ervaringen in sport en het dagelijks leven met studenten uit het Midden-Westen.


sentence_1: Coons werd herkozen op 4 november 2008, hij werd onopponerend bij de algemene verkiezingen.

sentence_2: Coons werd herkozen op 4 november 2008, zonder tegenstand bij de algemene verkiezingen.


sentence_1: Taber's Nursing Encyclopedia gaf in 1990 de oorspronkelijke en enige definitie van'Etiotrope'door de betekenis ervan te demonstreren door de vergelijking te maken met de medische tegenstelling, de Nosotrope benadering van biologische problemen of ziekten.

sentence_2: Taber gaf in 1990 de oorspronkelijke en enige definitie van'' Etiotrope'door de betekenis ervan te demonstreren door de vergelijking te maken met de medische tegenstelling, de Nosotrope benadering van biologische problemen of ziekten.


sentence_1: De CCPA is een geregistreerde liefdadigheidsinstelling bij de Canada Revenue Agency, net als andere denkcentra in Canada zoals het Fraser Institute, de CCPA is gevestigd in Ottawa maar heeft filialen in Vancouver, Winnipeg, Regina, Toronto en Halifax.

sentence_2: De CCPA is een geregistreerde liefdadigheidsinstelling bij het Canada Revenue Agency, net als andere think tanks in Canada zoals het Fraser Institute.


sentence_1: Deze categorie bevat artikelen over de tv-serie 'The X-Files'.

sentence_2: Dit bevat artikelen over de tv-serie'' The X-Files '.


sentence_1: Ibid Grimm, die gedeeltelijk achteruit richting het eerste peloton keek, had deze beweging gezien en dacht dat het zijn troepen waren.


sentence_1: Connor bouwde het oude Buneep Hotel rond 1858 om busreizigers op de route tussen Melbourne en Sale te verhuizen. Dit was een reis die meestal 36 uur duurde.

sentence_2: Connor bouwde rond 1858 het oude Buneep Hotel om busreizigers op de route tussen Melbourne en Sale te verhuizen.


sentence_1: Palaruan is geboren op 3 juli 1968 in Lamut, Ifugao in de Filippijnen.

sentence_2: Palaruan is geboren in Lamut, Ifugao in de Filippijnen.


sentence_1: Reilly's vader bracht zijn familie van Illinois naar Zuid Texas toen William Reilly 10 was.

sentence_2: Reilly's vader bracht zijn familie van Illinois naar Zuid Texas toen Reilly 10 was.


sentence_1: Lascăr Catargiu (1 november 1823 - 30 maart 1899) was een Roemeense conservatieve staatsman geboren in Moldavië.

sentence_2: Lascăr Catargiu (; 1 november 1823 -) was een Roemeense conservatieve staatsman geboren in Moldavië.


sentence_1: Johnny Quinn studeerde af aan McKinney High School in 2002.


sentence_1: Nadat hij werd bedreigd door de Wicked Witch of the West, roept de gevangene de Munchkins, die Dorothy vrij hebben gemaakt.

sentence_2: Nadat hij werd bedreigd door de Wicked Witch of the West, roept Toto de Munchkins aan, die Dorothy vrij hebben gemaakt.


sentence_1: Nadat Reed's vrouw stierf in 1932, scheidde Donnelly van haar man en trouwden ze in december 1933.


sentence_1: De groene, hyper-oceanen stranden en weiden vallen 400 meter onder de dramatische zeekliffen tot de krachtige golven hieronder.

sentence_2: De groene, hyper - oceaanische dalen en weiden vallen dramatische zeekliffen af tot de krachtige golven hieronder.


sentence_1: Veel arme Mongolen begonnen ook met de landbouw in de steppe, met het verhuren van landbouwgrond van hun vlaggen prinsen of van Han koophuizenaars die ze hadden gekocht voor de landbouw als afwikkeling van schulden.

sentence_2: Veel arme Mongolen begonnen ook met de landbouw in de steppe, met het verhuren van landbouwgrond van hun vlag prinsen of van Han koophuizenaars die ze hadden gekocht voor de landbouw als afwikkeling van schulden.


sentence_1: Gelukkig overleefde Apple uiteindelijk en werd het een echte concurrent voor Windows, terwijl de Amiga werd verlaagd naar een zeer kleine niche van de markt.

sentence_2: Apple overleefde en werd een echte concurrent voor Windows, terwijl de Amiga werd gereglementeerd naar een zeer kleine niche van de markt.


sentence_1: World Duty Free SpA, de holding van World Duty Free Group, is een Italiaanse multinationale reishandelaar die meer dan 561 winkels en duty-free winkels in 20 landen op 5 continenten exploiteert.

sentence_2: World Duty Free SpA, de holding van World Duty Free Group, is een Italiaanse multinationale reishandelaar die 561 winkels en duty-free winkels in 20 landen op 5 continenten exploiteert.


sentence_1: Hugh Edward Gilbert, OSB (15 maart 1952 - ) is de huidige bisschop van Aberdeen sinds zijn benoeming door paus Benedictus XVI op 4 juni 2011.

sentence_2: Hugh Edward Gilbert, OSB (15 maart 1952 - ) is de bisschop van Aberdeen sinds zijn benoeming door paus Benedictus XVI op 4 juni 2011.


sentence_1: In totaal hebben vier provincies uit het oostelijke laagland een herverdeling van grond en rijkdom / middelen weerstaan die door Morales werd aangemoedigd, en Morales'pogingen om de grondwet te veranderen worden hevig verzet door oppositie-gouverneurs die vijf van Bolivia's negen regio's leiden.

sentence_2: In totaal hebben vier provincies uit het oostelijke laagland een herverdeling van grond en rijkdom / middelen weerstaan die door Morales werd aangemoedigd.


sentence_1: Hector Albert Cafferata Jr., USMCR (4 november 1929 - 12 april 2016) was een Amerikaanse marinier die de Medal of Honor ontving voor zijn heldhaftige daden bij de Slag bij het Chosin Reservoir tijdens de Koreaanse Oorlog.

sentence_2: Hector Albert Cafferata Jr., USMCR (4 november 1929 - 12 april 2016) was een Amerikaanse marinier die de Medal of Honor ontving voor zijn daden bij de Slag bij het Chosin Reservoir tijdens de Koreaanse Oorlog.


sentence_1: One So Wonderful miste het begin van haar driejarige seizoen met trainingsproblemen en verscheen pas op 30 augustus, bijna een jaar na haar vorige race.

sentence_2: One So Wonderful miste het begin van haar driejarige seizoen en verscheen pas op 30 augustus, bijna een jaar na haar vorige race.


sentence_1: Dit werd door het Servische publiek gezien als een verwoestende klap op de Servische trots vanwege de historische en culturele banden die de Serbiërs hadden met Kosovo.

sentence_2: Dit werd door het Servische publiek gezien als een verwoestende klap op de Servische trots vanwege de historische banden die de Serbiërs hadden met Kosovo.


sentence_1: František Cipro (geboren 13 april 1947 in Jihlava) is een Tsjechische voetbalmanager die momenteel traint SK Slavia Praha.

sentence_2: František Cipro (Jihlava, 13 april 1947) is een Tsjechische voetbalmanager.


sentence_1: Platonisch idealisme is de theorie dat de werkelijkheid om ons heen slechts een weerspiegeling is van een hogere waarheid.

sentence_2: Platonisch idealisme is de theorie dat de wezenlijke realiteit om ons heen slechts een weerspiegeling is van een hogere waarheid.


sentence_1: Cal State San Marcos is een kleinere campus in het California State University systeem.

sentence_2: Cal State San Marcos is een campus in het California State University systeem.


sentence_1: In 597 kwam de missie van Sint - Augustinus uit Rome naar Engeland om de zuidelijke Angelsakssen te bekeren en richtte de eerste kathedraal en een Benedictijns klooster op in Canterbury.

sentence_2: In 597 kwam de missie van Augustinus uit Rome naar Engeland om de zuidelijke Angelsakssen te bekeren en richtte de eerste kathedraal en een Benedictijns klooster op in Canterbury.


sentence_1: Kerpen's studiezer broer, Dave, was op de Fox reality show'Paradise Hotel '.

sentence_2: Kerpen's broer, Dave, was op de Fox reality show'Paradise Hotel '.


sentence_1: In april 2006 kondigde Flextronics aan dat het besluit nam om zijn software-activiteiten, onder de naam Flextronics Software Systems, voor meer dan 900 miljoen dollar te verkopen aan KKR, een private equity-bedrijf in New York.

sentence_2: Flextronics heeft aangekondigd dat het softwarebedrijf, onder de naam Flextronics Software Systems, voor meer dan 900 miljoen dollar aan KKR verkoopt.


sentence_1: Het album ging nummer één in de Verenigde Staten, werd haar derde opeenvolgende nummer één album en kreeg dubbel platina status.

sentence_2: Het album ging nummer één, werd haar derde opeenvolgende nummer één album en kreeg dubbel platina status.


sentence_1: Klinische biofysik is de tak van de medische wetenschap die het actieproces en de effecten van niet-ioniserende fysieke energieën die worden gebruikt voor therapeutische doeleinden bestudeert Aaron RK, Ciombor DM, Wang S, Simon B. Klinische biofysik: de bevordering van skeletherstel door fysieke krachten.

sentence_2: Klinische biofysica is de tak van de medische wetenschap die het actieproces en de effecten van niet-ioniserende fysieke energieën die worden gebruikt voor therapeutische doeleinden bestudeert.


sentence_1: Het is de thuisbasis van Nepalezen uit Nepal, niet-inheemse Lepcha's, andere etnische groepen en niet-inheemse immigranten uit andere delen van India.

sentence_2: Het is de thuisbasis van Nepalezen, niet-inheemse Lepcha's, andere etnische groepen en niet-inheemse immigranten uit andere delen van India.


sentence_1: De Jats gotras zijn Chahar, Ahlawat, Dagar, Dhaka, Dudi, Malha, Mahlan, Grewal, Dhayal, Sangwan, Sheorayan Vijayrania en Brahmin gotras Bhardwaj.

sentence_2: De Jats gotras zijn Chahar, Ahlawat, Dagar, Dhaka, Dudi, Malha, Mahlan, Grewal, Dhayal, Sheorayan Vijayrania en Brahmin gotras Bhardwaj.


sentence_1: Hoewel 60 ° V6 motoren niet zo goed uitgebalanceerd zijn als inline - 6 en plat - 6 motoren, hebben moderne technieken voor het ontwerpen en monteren van motoren hun trillingen grotendeels geëlimineerd.

sentence_2: Hoewel 60 ° V6 motoren net zo goed uitgebalanceerd zijn als inline - 6 en plat - 6 motoren, hebben moderne technieken voor het ontwerpen en monteren van motoren hun trillingen grotendeels geëlimineerd.


sentence_1: De directeur van Coginchaug Regional High School is kapitein (Brian) Falcone. Adolf Hitler Hij is bekend om zijn ondertekening, de'Falcone Punch'waarin hij onschuldige studenten neemt en hen dwingt om te worden verdreven.

sentence_2: Hij is bekend om zijn ondertekening, de Falcone Punch waarin hij onschuldige studenten neemt en hen dwingt om te worden verdreven.


sentence_1: David Gleeson is de derde generatie cinema.

sentence_2: Gleeson is de derde generatie cinema.


sentence_1: Martin Caidin heeft toevallig het woord gebruikt voor zijn roman'Cyborg'uit 1972, die de serie'The Six Million Dollar Man'inspireerde.

sentence_2: Martin Caidin heeft toevallig het woord gebruikt voor zijn roman'Cyborg'uit 1972, die de serie'The Six Dollar Man'inspireerde.


sentence_1: Anthony Dryden Marshall (geboren Anthony Dryden Kuser, 30 mei 1924 - 30 november 2014) was een Amerikaanse theaterproducent en voormalig CIA-geheimdienstambassadeur.

sentence_2: Anthony Dryden Marshall (geboren Anthony Dryden Kuser, 30 mei 1924 - 30 november 2014) was een Amerikaanse theaterproducent en CIA-geheimdienstambassadeur.


sentence_1: Ondanks deze doorbraak, echter, Reform niet te winnen enige zetels ten oosten van Manitoba en de Progressive Conservatives terug naar de officiële partij status en ze domineerden de conservatieve stem in het oosten van Canada.

sentence_2: Ondanks deze doorbraak, heeft Reform echter geen zetels gewonnen ten oosten van Manitoba.


sentence_1: De conferentie richtte zich op het bespreken van de paradox van ongelijke groei en ontwikkeling op het Afrikaanse continent in de brede context van drie paraplu-thema's.

sentence_2: De conferentie richtte zich op het bespreken van ongelijke groei en ontwikkeling op het Afrikaanse continent in de brede context van drie paraplu-thema's.


sentence_1: Tijdens seizoen 1 is hij een Democratische meerderheidsbeurs in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden uit South Carolina.

sentence_2: Tijdens seizoen 1 is hij een Democratische meerderheidswip in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden.


sentence_1: Het congres van Wenen erkende zowel Mecklenburg - Strelitz als Mecklenburg - Schwerin als groothertogdommen en leden van de Duitse Confederatie.

sentence_2: Het congres van Wenen erkende zowel Mecklenburg - Strelitz als Mecklenburg - Schwerin als groothertigten en leden van de Duitse Confederatie.


sentence_1: ''Ga naar Vegas na uren! ', of'Op de oude Olympus'Towering Tops, een Fin en Duitser keek en sprong'' veel explicieter (om het te onthouden):'' Oh Oh Oh To Touch And Feel a Virgin Girl's Vagina And Hymen''.

sentence_2: Ga naar Vegas na uren! ', of'Op de oude Olympus'Towering Tops, een Finnen en Duitsers kijken en hoppen '.


sentence_1: De legers van Samudra Gupta moeten door de regio zijn gegaan tijdens hun expeditie naar Deccan.

sentence_2: De legers van Samudra Gupta gingen door de regio op hun expeditie naar Deccan.