sentence_1: Zijn optreden tegen Mallorca leidde coach Fabio Capello tot de uitspraak dat'' Het is niet gemakkelijk om een speler te vinden met zo veel persoonlijkheid en talent in aanval en verdediging als Torres''.

sentence_2: Het is niet gemakkelijk om een speler te vinden met zo veel persoonlijkheid en talent in aanval en verdediging als Torres.


sentence_1: De nodige middelen komen uitsluitend uit vrijwillige bijdragen van Jehovah's Getuigen, naargelang van de middelen en de neiging van ieder.

sentence_2: De nodige middelen komen uit vrijwillige bijdragen van Jehovah's Getuigen, naargelang van hun vermogen en hun neiging.


sentence_1: Hij bleef ook betrokken bij sport, en voerde de Internationale Baseball Conferentie van 1952 tot 1955.

sentence_2: Hij bleef betrokken bij sport, en presideerde van 1952 tot 1955 over de Internationale Baseball Conferentie.


sentence_1: Stiles Taylor inspireerde velen met haar bereidheid om actie te ondernemen om haar sociale doelen te bevorderen... in een tijd dat dat een beetje taboe was.


sentence_1: In 2004 publiceerde Simon & Schuster'Cooking With Grease - stirring the pots in American Politics ', de memoires van Brazile over haar leven en werk in de politiek.

sentence_2: ' De potten in de Amerikaanse politiek ', Brazile's memoires over haar leven en werk in de politiek.


sentence_1: Na dit succes tekende Matthias met La Pac (Paris), In Case of Fire (Amsterdam) en TRS (Brussel) een contract om reclamefilms te regisseren en verhuisde hij in de zomer van 2011 naar Londen.

sentence_2: Na dit succes tekende Matthias met La Pac (Paris), In Case of Fire (Amsterdam) en TRS (Brussel) een contract om reclamefilms te regisseren.


sentence_1: C. P. Ramaswami Aiyar, de Dewan van Travancore en een vijand van liberale en democratische bewegingen, besloot de agitatie te onderdrukken.

sentence_2: C.P. Ramaswami Aiyar, de Dewan van Travancore, besloot de opwinding te onderdrukken.


sentence_1: Terwijl hij film studeerde, ontmoette Boden Ryan Fleck op de set van een studentfilm.

sentence_2: Terwijl hij film studeerde aan de NYU, ontmoette Boden Fleck op de set van een studentfilm.


sentence_1: Kankhal wordt traditioneel beschouwd als de zomerhoofdstad en Kurukshetra als de winterhoofdstad van God Shiva. God Shiva bezocht na zijn opkomst op de troon de vlakte gebieden, de huidige Haridwar.

sentence_2: Kankhal wordt traditioneel beschouwd als de zomerhoofdstad en Kurukshetra als de winterhoofdstad van Shiva. God Shiva bezocht na zijn opkomst op de troon de vlakte gebieden, de huidige Haridwar.


sentence_1: Van 2003 tot 2005 was hij directeur van het Centro de Estudios Sociales y de Opinión Pública van de Kamer van Afgevaardigden van Mexico.

sentence_2: Van 2003 tot 2005 was hij directeur van het Centro de Estudios Sociales y de Opinión Pública van de Kamer van Devolgen.


sentence_1: Tijdens de gevecht, Ginta scheurde de Phantom's naaien op de arm, waardoor slechts twee van Phantom's ÄRM's overgebleven te gebruiken, en na hun vernietiging probeerde Ginta fysiek te overwinnen, hoewel een keer verpletterd door een vergroot Babbo had verloren de match.

sentence_2: Tijdens de gevecht, heeft Ginta de naakt van Phantom afgerukt, waardoor er nog maar twee van de Phantom's ÄRM overblijven.


sentence_1: Sir Christopher Hatton had sterke banden met Northamptonshire en met Wellingborough in het bijzonder.


sentence_1: Peter'' Petrogad'Carr, geboren en opgegroeid in het zonne Minnesota, begon op zestienjarige leeftijd naar elektronische muziek te luisteren.

sentence_2: Peter'' Petrogad'Carr, geboren en opgegroeid in Minnesota, begon op 16-jarige leeftijd naar elektronische muziek te luisteren.


sentence_1: De val strekt zich prachtig langs de rivier Aadhilhola.

sentence_2: De muur strekt zich langs de rivier Aadhilhola.


sentence_1: Gammon bommen werden voornamelijk uitgegeven aan speciale troepen zoals parachutisten die routinematig plastic explosieven werden uitgegeven.

sentence_2: Gammon bommen werden voornamelijk uitgegeven aan speciale troepen die routinematig plastic explosieven werden uitgegeven.


sentence_1: Dit zijn de'Billboard magazine'Hot Dance Music / Club Play nummer één hits van 1974.

sentence_2: Dit zijn de'Billboard magazine'Hot Dance Club Play nummer één hits van 1974.


sentence_1: Abul Fatah Moinuddin Chishti (1141 - 1236), ook bekend als Gharīb Nawāz ('' Weldoener van de armen '), was een imam, islamitische geleerde en filosoof uit Zuid-Azië.


sentence_1: In die functie diende hij drie jaar, zijn politieke arbeid zo verdiend als zijn dapperheid tijdens verschillende gevechten in de loop van de Afghaanse Oorlog; daarvoor werd hij in 1844 bekroond met de uitzondering van Compagnon de Order of the Bath.

sentence_2: In die functie drie jaar, zijn politieke arbeid zo verdiend als zijn dapperheid tijdens verschillende gevechten in de loop van de Afghaanse Oorlog; voor deze werd hij beloond met de onderscheiding van Compagnon de Orde van het Bad in 1844.


sentence_1: President George H.W. Bush spreekt als laatste en met zijn slotwoorden klinkt een trompet als de setting oplost naar een met acteur, zanger en zakenman, Gene Autry.

sentence_2: President George H.W. Bush spreekt als laatste en met zijn slotwoorden, ontbindt de setting tot één met acteur, zanger en zakenman, Gene Autry.


sentence_1: Wintour's Leap is een gebied ten noorden van Chepstow in de Wye Valley, in de buurt van het dorp Woodcroft, bekend om zijn Rock Climbing pitches op kalksteen kliffen boven de Wye Gorge.

sentence_2: Wintour's Leap is een gebied ten noorden van Chepstow in de Wye Valley, vlakbij het dorp Woodcroft.


sentence_1: Hij diende op de HMS'Oxford ','Yarmouth ','Norfolk'en'Burford '.


sentence_1: IronFX is bovendien geregistreerd bij de Financial Services Authority (FSA), de Federal Financial Supervisory Authority (BaFin) en de Comison Nacional del Mercado de Valores (CNMV) voor het verlenen van grensoverschrijdende diensten.

sentence_2: IronFX is bovendien geregistreerd bij de Federale Autoriteit voor Financiële Toezicht (BaFin) en de Comison Nacional del Mercado de Valores (CNMV) voor het verlenen van grensoverschrijdende diensten.


sentence_1: Het spel is in ontwikkeling en er zijn veel toekomstige uitbreidingen gepland.

sentence_2: Het spel is in progress.


sentence_1: Toen Douglas een oorlogsbasis kreeg, werd de DC-5 productie beperkt om extra Dauntless-duikbommenwerpers te bouwen voor de marine en mariniers. Alleen KLM kreeg het vliegtuig.


sentence_1: De Kuala Lumpur - Kuala Selangor Expressway, KLS'(v.m. Assam Jawa - Templer Park Highway, LATAR)'is een nieuwe snelweg die in Selangor, Maleisië wordt gebouwd.


sentence_1: Daprosy worm is erg verspreid in openbare internetcafés met LAN-verbindingen en blootgestelde USB-massaspeurstoestellen.

sentence_2: Daprosy worm is rampant in openbare internetcafés met LAN-verbindingen en blootgestelde USB-massaspeurstoestellen.


sentence_1: Matt heeft veel interesse in wasmachines, meisjes en The Bill.

sentence_2: Matt heeft veel interesse in wasmachines en The Bill.


sentence_1: In de Verenigde Staten werd er een terugkeer naar hardkoppige compositie en beeldende kunst aangeduid... als reactie van kunstenaars die onpersoonlijke, wereldse realiteit, ironie en parodie gebruikten om het persoonlijke symbolisme en'' schilderijdige losheid'van abstract expressionisme te ontdoen.

sentence_2: In de Verenigde Staten werd de kunstenaar teruggekeerd naar hardkoppige compositie en beeldende kunst als reactie op het gebruik van onpersoonlijke, wereldse realiteit, ironie en parodie om de persoonlijke symbolisme en'' schilderijk losse'van abstract expressionisme te ontdoen.


sentence_1: Adam, de jongste homo, documenteert hun leven met zijn videocamera.

sentence_2: Adam, de jongste, documenteert hun leven met zijn videocamera.


sentence_1: Archibald volgde hem op als liberale leider, hoewel Howe als premier bleef dienen tot de volgende verkiezingen wennie werd genoemd.

sentence_2: Archibald volgde hem op als liberale leider, hoewel Howe als premier bleef dienen tot de volgende verkiezingen werden opgeroepen.


sentence_1: De regelmatige columnisten van de publicatie zijn Dr. Mary Selby en de bekroonde Dr. Liam Farrell.

sentence_2: De columnisten van de publicatie zijn Dr. Mary Selby en Dr. Liam Farrell.


sentence_1: Hij maakte zijn eerste stappen in het humorveld in 1957, na de val van Juan Perón, met zijn debuut in het staatskanal Channel 7.

sentence_2: Hij maakte zijn eerste stappen in het humorveld in 1957, na de val van Juan Perón, met zijn debuut in het staatskanal 7.


sentence_1: Haar meest herkenbare rollen zijn die van Sammy Tsukino, de jonge Sapphire in Sailor Moon, een jonge Darien Chiba in de film, en in.

sentence_2: Haar meest herkenbare rollen zijn die van Sammy Tsukino, de jonge Sapphire in'Sailor Moon ', een jonge Darien Chiba in'en in '.


sentence_1: Dit is de eerste nieuwe single die de band heeft uitgebracht na de hervorming, en is de eerste single van de band die Dai Nagao niet in het personeel heeft.

sentence_2: Dit is de eerste nieuwe single die de band heeft uitgebracht na de hervorming, en is de eerste single van de band die Dai Nagao niet heeft.


sentence_1: Martin werd in de zomer van 1879 in Scarborough geboren, in het Engelse Yorkshire. Hij werd in 1902 een Methodistisch predikant.

sentence_2: Martin werd geboren in Scarborough in de graafschap Yorkshire in de zomer van 1879 en werd in 1902 een Methodistische predikant.


sentence_1: Kimberley'' Kim'Butterfield - Bloom is een fictief personage uit de Britse tv-serie'Hollyoaks ', gespeeld door Daisy Wood - Davis.

sentence_2: Kimberley'' Kim'Butterfield is een fictief personage uit de Britse tv-serie'Hollyoaks ', gespeeld door Daisy Wood - Davis.


sentence_1: Deze tekst dateert uit de zesde eeuw n.Chr. Het is een midrash op Genesis, waarin woorden en zinnen worden uitgelegd en haggadische interpretaties en uitlegingen worden gegeven, waarvan velen slechts los aan de tekst verbonden zijn.

sentence_2: Het is een midrash op Genesis, waarin woorden en zinnen worden uitgelegd en haggadische interpretaties en uitlegingen worden gegeven, waarvan veel slechts los aan de tekst verbonden zijn.


sentence_1: Marcus Hook diende ook als trainingscentrum voor de militie van Pennsylvania.


sentence_1: Raj probeert alle manieren om toelating te krijgen bij'Prakriti '.

sentence_2: Raj probeert alle trucs om toelating te krijgen bij'Prakriti '.


sentence_1: Deze originele aantrekkingskracht voor Wikipedia beïnvloedt mijn soms onverschrokken gedrag ten aanzien van het bewerken en af en toe verwijderen van verhalen van de pagina Current Events.

sentence_2: Deze aantrekkingskracht voor Wikipedia beïnvloedt mijn soms onverschrokken gedrag ten aanzien van het bewerken en af en toe verwijderen van verhalen van de pagina Current Events.


sentence_1: Sascha Segan van'' PC Magazine'zei in 2008'''Usenet is al jaren dood (... )'Segan zei dat sommige mensen het op de eeuwige september in 1993 wijzen als het begin van de achteruitgang van Usenet.

sentence_2: Segan zei dat sommige mensen de eeuwige september in 1993 als het begin van de achteruitgang van Usenet wijzen.


sentence_1: Ze heeft een reeks andere tv- en radioprogramma's gepresenteerd, waaronder verschillende series van'On the Line ', de BBC TV sportpolitiek show, echte tennis documentaires voor Channel 4 en de dekking van de Britse Open golf voor vrouwen.

sentence_2: Ze heeft een reeks tv- en radioprogramma's gepresenteerd, waaronder verschillende series van'On the Line ', de BBC TV sportpolitiek show, echte tennis documentaires voor Channel 4 en de dekking van de Britse Open golf voor vrouwen.


sentence_1: De'Glass Walkers'zijn een fictieve stam van Garou, of weerwolven, in het rolspel White Wolf, die zich afspeelt in het multiversum World of Darkness.

sentence_2: De'Glass Walkers'zijn een fictieve stam van weerwolven in het rolspel White Wolf, die zich afspeelt in het multiverse World of Darkness.


sentence_1: De eerste was Michael Mayne; anderen waren John Cornelius, Nick Parker en Simon Desborough.

sentence_2: De eerste was Michael Mayne; anderen waren John Cornelius en Simon Desborough.


sentence_1: In de jaren 90 kreeg een stuk land dat meer dan 2000 hectare omringde een meer bekend als Val-Da-Mar Lake en Stockmar Lake veel interesse van ontwikkelaars.

sentence_2: In de jaren negentig kreeg een stuk land rond een meer, bekend als Val - Da - Mar Lake en Stockmar Lake, veel interesse van ontwikkelaars.


sentence_1: Een van de Shooting Stars werd Sergei's eerste overwinning in Korea: de F-80C van kapitein A. B. Swanson (18e ABG) Sergei Makarovich Kramarenko en Milos Sedivy,'Lovec ', Svet Kridél, Praag, 2008.

sentence_2: Een van de Shooting Stars werd Sergei's eerste overwinning in Korea: de F-80C van kapitein A.B. Swanson (18e ABG).


sentence_1: Het bevat meestal een combinatie van muziekapparaten zoals sterke melodieën, heldere zang en scherpe zangharmonieën, economische arrangementen en prominente gitaar riffs.

sentence_2: Het bevat meestal een combinatie van muziekapparaten zoals sterke melodieën, duidelijke zang, economische arrangementen en prominente gitaar riffs.


sentence_1: Als leider van de sociaaldemocraten was hij premier van 1948 tot 1950, ondanks de hevige communistische oppositie en beschuldigingen van de Sovjet-Unie dat hij de Finse-Sovjet YYA-verdrag wilde ondermijnen door Finland in de NAVO te nemen.

sentence_2: Als leider van de sociaaldemocraten was hij premier van 1948 tot 1950, ondanks de hevige communistische oppositie en de beschuldigingen van de Sovjet-Unie dat hij de Finse-Sovjet-Verdrag wilde ondermijnen door Finland in de NAVO te nemen.


sentence_1: Het is kunstmatig groen gekleurd en wordt in flessen gezet bij 68% ABV of in een versie van 45% ABV'' shooter '.

sentence_2: Het is kunstmatig groen gekleurd en wordt in flessen gezet bij 68% ABV of in een versie van 45% ABV.


sentence_1: In 2002, vlak na de opening van'Colossus ', kondigde Thorpe Park officieel aan dat'Nemesis Inferno'in 2003 zou worden toegevoegd.

sentence_2: In 2002, na de opening van'Colossus ', kondigde Thorpe Park officieel aan dat'Nemesis Inferno'in 2003 zou worden toegevoegd.


sentence_1: Hugh Freeze (geboren 27 september 1969) heeft grote tanden en is een Amerikaanse voetbalcoach.

sentence_2: Hugh Freeze (geboren 27 september 1969) is een Amerikaanse voetbalcoach.


sentence_1: In 2007 hebben de band uitgebreid rondgetroerd met de li van Full Blown Chaos, Since the Flood en Death Before Dishonor met meer Amerikaanse dates.

sentence_2: In 2007 hebben de band uitgebreid met de Li of Death Before Dishonor op tournee gegaan.


sentence_1: Payap Universisty is gevestigd in Chiang Mai, Thailand en is een liberale kunst en pre-professionele school die 24 Thai taal bachelorgraad in 9 faculteiten biedt.

sentence_2: Payap Universisty is gevestigd in Chiang Mai en is een liberale kunst en pre-professionele school die 24 Thai taalgraden in 9 faculteiten biedt.


sentence_1: Na gedwongen deportatie tijdens de Armeniër genocide, vestigde hij zich in Parijs waar hij uiteindelijk stierf in 1928.

sentence_2: Na gedwongen deportatie tijdens de Armeniër genocide, vestigde hij zich in Parijs waar hij stierf in 1928.


sentence_1: Roberto Luis Fresnedoso Prieto (geboren 15 januari 1973 in Toledo, Castilië - La Mancha), gewoon bekend als Roberto, is een Spaanse gepensioneerde voetballer die als middelveldspeler speelde.

sentence_2: Roberto Luis Fresnedoso Prieto (geboren 15 januari 1973), gewoon bekend als Roberto, is een Spaanse gepensioneerde voetballer die als middelveldspeler speelde.


sentence_1: Het bedrijf werd in april 2011 opgericht door Dr. Michael Deubzer en Prof. Martin Hobelsberger en is gevestigd in het IT-Speicher in Regensburg, Duitsland.

sentence_2: Het bedrijf werd in april 2011 opgericht door Dr. Michael Deubzer en Prof. Martin Hobelsberger en is gevestigd in Regensburg, Duitsland.


sentence_1: Scheidemantel is begraven in de Dresden Tolkewitz, en Dresden noemt een weg naar hem.

sentence_2: Dresden noemde een weg naar hem.


sentence_1: Yad Binyamin ligt op 3 kilometer van de Re'em Junction op Highway 3 en op 1 kilometer van de kruising van Highway 6 en Highway 7.

sentence_2: Yad Binyamin ligt op de Re'em Junction op snelweg 3 en een kilometer van de kruising van snelweg 6 en snelweg 7.


sentence_1: Ze is zuster van Kappa Delta Sorority en is onlangs in een artikel in de nieuwsbrief van Kappa Delta'The Angelos'verschenen.

sentence_2: Ze is zuster van Kappa Delta Sorority en werd in een artikel in Kappa Delta's nieuwsbrief'The Angelos'genoemd.


sentence_1: Op 9 augustus 2012 keerde Rodríguez terug naar zijn oude naam (in zijn eerste seizoen in het buitenland werd hij Iriarte genoemd).


sentence_1: Het bestaat uit verschillende faculteiten, waaronder het Dayalbagh Engineering College.

sentence_2: Het bestaat uit verschillende hogescholen, waaronder het Dayalbagh Engineering College.


sentence_1: Toen hij thuis kwam, zag hij zijn vrouw, Lauren (Jennifer Carpenter), in haar auto voor hun huis zitten en haar mobieltje gebruiken.

sentence_2: Terwijl hij thuis komt, ziet hij zijn vrouw, Lauren (Jennifer Carpenter), in haar auto zitten met haar mobiel.


sentence_1: Vergelijk deze frenetische, door de wind gespoelde scène met de even complexe, maar meer gedwongen compositie over hetzelfde thema door de bijna hedendaagse Florentijnse en Manneristische Pontormo.

sentence_2: Vergelijk deze frenetische, door de wind gespoelde scène met de even complexe, maar meer gedwongen compositie over hetzelfde thema door de bijna hedendaagse Florentijnse manierist Pontormo.


sentence_1: Wanneer water door de Schmutzdecke gaat, worden deeltjes vreemde materie vastgehouden in de slijmvliesmatrix en wordt het opgeloste organische materiaal door bacteriën, schimmels en protozoa geadsorbeerd, geabsorbeerd en gemetaboliseerd.

sentence_2: Als water door de Schmutzdecke gaat, worden deeltjes vreemde materie vastgehouden in de slijmvliesmatrix en wordt het opgeloste organische materiaal geadsorbeerd en gemetaboliseerd door bacteriën, schimmels en protozoanen.


sentence_1: De lokale bronnen vermelden dat Bahrin (voorzitter van de RBA Dato Haji Bahrin Noor) zich van Mannion heeft ontdoen.

sentence_2: Bahrin (voorzitter Dato Haji Bahrin Noor) heeft Mannion verwijderd.


sentence_1: Ze is de oudste persoon die ooit in New Hampshire heeft gewoond, maar de oudste die ooit in New Hampshire is geboren, is Nellie Spencer (1869 - 1982), die 113 jaar en 81 dagen leefde.


sentence_1: De typische voedingsmiddelen van de roodzijners zijn verschillende waterdieren.

sentence_2: De typische voeding van de roodscharlatten zijn verschillende waterweefsel.


sentence_1: Amazing Publishing lanceerde zijn strip- en grafiekromanprint, Jet City Comics, op 9 juli 2013.

sentence_2: Amazing Publishing lanceerde haar strip- en grafiekromanprint, Jet City Comics, op 9 juli.


sentence_1: Sinds de lancering van The Late Late Show with Craig Ferguson op 3 januari 2005 heeft Ferguson de hoogste beoordelingen behaald sinds de oprichting van de show in 1995.

sentence_2: Sinds de lancering van The Late Late Show with Craig Ferguson op 3 januari 2005, heeft Ferguson de hoogste beoordelingen behaald sinds de oprichting van de show in 1995.


sentence_1: Het leven is heel eenvoudig. De zijde van Rajshahi was eens van hoge kwaliteit en vraag. Daarom wordt deze stad vaak aangeduid als'' zijdestad'en'onderwijsstaat ', omdat het een rustige omgeving is.

sentence_2: Het zijde van Rajshahi was van hoge kwaliteit en vraag, dus deze stad wordt vaak aangeduid als'' zijdestad'en'onderwijsstaat ', omdat het een rustige omgeving is.


sentence_1: In november 1936 benoemde de regering van het Volksfront de vooraanstaande anarcha-feminist Federica Montseny tot minister van Volksgezondheid.


sentence_1: De film opende nummer 13 op de Amerikaanse box office, en verdiende $ 2.038.349 USD in het openingsweekend, een box office bom.

sentence_2: De film opende op nummer 13 op de Amerikaanse box office, met een inkomen van $ 2.038.349 USD in zijn opening weekend.


sentence_1: Een kopje (243 ml) van een generieke, onverzoete commerciële voedingsstoffen verrijkte sojamelk bevat 80 calorieën uit 4 g koolhydraten (waaronder 1 g suiker), 4 g vet en 7 g eiwit.

sentence_2: Een kopje (243 ml) van een generieke, onverzoete commerciële voedingsstoffen verrijkte sojamelk bevat 80 calorieën uit 4 g koolhydraten (waaronder 1 g suiker), 4 g en 7 g eiwitten.


sentence_1: Hij werd verslagen in zijn kandidaat-lidmaatschap voor de Republikeinse presidentsverkiezing in 1968 en 1976, maar won zowel de nominatie als de algemene verkiezingen in 1980, en versloeg Jimmy Carter en bracht de Republikeinse controle over de Senaat mee.

sentence_2: Hij werd verslagen in zijn kandidaat-lidmaatschap voor de Republikeinse presidentsverkiezing in 1968 en 1976, maar won zowel de nominatie als de algemene verkiezingen in 1980, en versloeg de huidige Jimmy Carter.


sentence_1: Hij groeide op met zijn jongere zussen Catherine, Susan en Elizabeth in Waterloo, Ontario, waar beide zijn ouders leraren waren.


sentence_1: PMID 19919834 Kara E, Lin H, Svensson K, Johansson AM, Strange PG. Analyse van de werking van de nieuwe dopamine-receptor-gerichte verbindingen (S) - OSU6162 en ACR16 op de D2-dopamine-receptor.


sentence_1: Zijn resten werden tien jaar later teruggevoerd naar Zuid-Afrika en op 15 september 1995 werd hij precies tien jaar na zijn dood gecremeerd.

sentence_2: Zijn resten werden tien jaar later teruggevoerd naar Zuid-Afrika en op 15 september 1995 precies tien jaar na zijn dood gecremeerd.


sentence_1: Als ze aankomen, belt Marlowe Mars en liegt dat hij nog steeds in Realito is.


sentence_1: Een toegevoegd waarde netwerk (VAN) is een gehost dienstverlening dat als tussenpersoon fungeert tussen zakelijke partners die standaardgebaseerde of eigendomsgegevens delen via gedeelde zakelijke processen.

sentence_2: Een netwerk met toegevoegde waarde (VAN) is een dienstverlening dat als tussenpersoon fungeert tussen zakelijke partners die standaardgebaseerde of eigendomsgegevens delen via gedeelde zakelijke processen.


sentence_1: US Airways heeft haar fantasievluchten uitgevoerd op LaGuardia Airport met Shriners Hospitals for Children gedurende meer dan 12 jaar en ook op Phoenix International Airport.

sentence_2: US Airways heeft meer dan 12 jaar lang haar fantasievluchten uitgevoerd op LaGuardia Airport met Shriners Hospitals for Children en op Phoenix International Airport.


sentence_1: Het werd geïdentificeerd door de'Kepler'ruimte telescoop, en de ontdekking werd openbaar aangekondigd door NASA op 23 juli 2015.

sentence_2: Het werd geïdentificeerd door de'Kepler'ruimte telescoop, en de ontdekking werd aangekondigd door NASA op 23 juli 2015.


sentence_1: De laatste studenten zijn vier in één kamer, met dezelfde faciliteiten als de juniors, maar een beetje ruimder.

sentence_2: De laatste studenten zijn vier in één kamer, met dezelfde faciliteiten als de juniors, maar ruimder.


sentence_1: Hansen, de verliezers, wilde naar verluidt geen deel van het verhaal en vertrok naar Japan, om nooit meer terug te gaan worstelden in Noord-Amerika.

sentence_2: Hansen wilde geen deel van het verhaal en vertrok naar Japan. Om nooit meer terug te gaan worstelden in Noord-Amerika.


sentence_1: Hij was een van de meest dominante en succesvolle Formule 1 coureurs van het moderne tijdperk en wordt door velen beschouwd als de grootste F1 racing coureur aller tijden.

sentence_2: Hij was een van de meest dominante en succesvolle Formule 1 coureurs van het moderne tijdperk en wordt door velen beschouwd als de grootste racecoureur aller tijden.


sentence_1: Ethel veranderde Mildred in een kikker in wraak... en Sybil kreeg Mildred nog meer respect.

sentence_2: Meer uit persoonlijke eer dan uit alle loyaliteit aan haar zus, veranderde Ethel Mildred in een kikker in wraak.


sentence_1: Het station is ook de thuisbasis voor de St. Louis Cardinals.

sentence_2: Het station is ook de thuisbasis voor uitzendingen van de St. Louis Cardinals.


sentence_1: Het bedrijf is ook lid van de Londense burgemeester Green500, die Londen probeert de koolstofemissies te verminderen.

sentence_2: Het bedrijf is lid van de Londense burgemeester Green500, die Londen wil verminderen.


sentence_1: Maar vanaf 2009 is de videocassette nu uit druk en Warner Home Video heeft nog geen DVD-versie van de film uitgebracht.

sentence_2: Maar vanaf 2009 is de videocassette nu uit de druk.


sentence_1: De originele toon van zijn stem gaf de Valentines een geluid dat nog steeds door rock'n'roll fans wordt gewaardeerd.

sentence_2: De originele toon van zijn stem gaf de Valentynsdag een geluid dat nog steeds wordt gewaardeerd.


sentence_1: De eerste Trajectory Correction Manoeuvre (TCM) van MOM Spacecraft werd succesvol uitgevoerd om 06:30 uur IST, 11 december 2013, door de 22 Newton Thrusters voor een duur van 40,5 seconden af te vuren.

sentence_2: De eerste Trajectory Correction Manoeuvre (TCM) van MOM Spacecraft werd met succes uitgevoerd om 06:30 uur IST, 11 december 2013, door de Thrusters te laten afvuren voor een duur van 40,5 seconden.


sentence_1: Uitvinding door een Fransman Pierre - Marcel Lemoigne Pierre Marcel Lemoigne, US patent nr. 3.228.636 (gehaald: 7 november 1963; uitgegeven: 11 januari 1966).

sentence_2: Verzonnen door een Fransman Pierre - Marcel Lemoigne Pierre Marcel Lemoigne, (geïnvanteerd: 7 november 1963; uitgegeven: 11 januari 1966).


sentence_1: José de Jesús Corona Rodríguez, (geboren 26 januari 1981 in Guadalajara, Jalisco) is een Mexicaanse voetballer die als keeper voor Cruz Azul speelt.

sentence_2: José de Jesús Corona Rodríguez, (geboren 26 januari 1981) is een Mexicaanse voetballer die als keeper voor Cruz Azul speelt.


sentence_1: Andre El Haddad Ngentot Loe begon met het officieren van AFC Champions League wedstrijden in het seizoen 2010/2011.

sentence_2: Andre El Haddad begon met het officieren van AFC Champions League wedstrijden in het seizoen 2010/2011.


sentence_1: Hij werd gearresteerd voor veronderstelde opstand en gearresteerd.

sentence_2: Hij werd gearresteerd voor veronderstelde oproeractiviteit.


sentence_1: Van de Liberty naar de National gaan George C. Marshall en Thomas Jefferson en Robert E. Lee.

sentence_2: Van de Liberty naar de National gaan George C. Marshall en Thomas Jefferson.


sentence_1: "'De op school gebaseerde doelstellingen van de beroepstherapie worden meestal bereikt door middel van directe of indirecte interventiemethoden of een combinatie van beide "'2.

sentence_2: "' Op school gebaseerde doelstellingen van de beroepstherapie worden meestal bereikt door middel van directe of indirecte interventiemethoden of een combinatie van beide "'.


sentence_1: Walters speelde op de Faith Hill Academy in Mobile, Alabama waar hij een totaalrecord van 36-1 had en schoolrecords in verschillende categorieën opzette, waaronder carrièreoverwinningen en single-season strikeouts en ERA.

sentence_2: Walters speelde op de Faith Academy in Mobile, Alabama waar hij een totaalrecord van 36-1 had en schoolrecords in verschillende categorieën opzette, waaronder carrièreoverwinningen en single-season strikeouts en ERA.


sentence_1: In Centraal - en Zuid - Amerika bestaat de doodstraf nog steeds in Belize, Guatemala en Guyana.

sentence_2: In Centraal en Zuid - Amerika is de doodstraf in Belize, Guatemala en Guyana.


sentence_1: Bepakt om te slagen tegen alle kansen, studeert Elle zorgvuldig en krijgt uiteindelijk een stage bij het juridisch kantoor van Callahan, de meest gerespecteerde professor van de school, die een prominente fitness instructeur namens Brooke Windham verdedigt, die een rolmodel is van Elle.

sentence_2: Besloten om te slagen tegen alle kansen, studeert Elle zorgvuldig en krijgt uiteindelijk een stage bij het advocatenkantoor van Callahan, de meest gerespecteerde professor van de school.


sentence_1: Zeejagel staat bekend om haar expertise in de productie van goedkope tourbillons en chronograafbewegingen.

sentence_2: Zeejagel staat bekend om haar expertise in de productie van tourbillons en chronograafbewegingen.


sentence_1: ''Car Wash'' is een nummer één single uit 1976 van Rose Royce voor MCA Records, de debuut single van de groep en een van de meest opmerkelijke successen van het disco tijdperk.

sentence_2: ''Car Wash'' is een soulmuziek single uit 1976 van Rose Royce voor MCA Records, de debuut single van de groep en een van de meest opmerkelijke successen van het disco tijdperk.


sentence_1: Er werden ook enkele van George Harrison's drievoudige album'All Things Must Pass'opgenomen, met de enorme hit'My Sweet Lord ', en'It Don't Come Easy'van Ringo Starr.

sentence_2: Ook werden enkele van George Harrison's drievoudige album'All Things Must Pass ', met de hit'My Sweet Lord ', en'It Don't Come Easy'van Ringo Starr opgenomen.


sentence_1: De Brigadier Gerard Stakes is een groep 3 vlak paardenwedstrijd in Groot-Brittannië die is geopend voor volkleinbroeders van vier jaar of ouder.

sentence_2: De Brigadier Gerard Stakes is een groep 3 vlak paardenwedstrijd in Groot-Brittannië open voor thoroughbreds van vier jaar of ouder.


sentence_1: De reden waarom de moeder van Cyndi Steele werd gekozen door Fairfax of de overheid als doelwit was omdat ze woonde in de volgende staat, en toen Fairfax de grens overstroomde, zou de misdaad zich uitbreiden van een lokaal evenement naar het interstate niveau.

sentence_2: De reden waarom Cyndi Steele's moeder door de overheid werd gekozen als doelwit was omdat ze in de volgende staat woonde, en toen Fairfax de grens overstroomde, zou de misdaad zich uitbreiden van een lokaal evenement naar het interstate niveau.


sentence_1: Het annexatieproces leidde tot controverse, omdat tegenstanders senator Charles Sumner en senator Carl Schurz dachten dat het verdrag alleen werd gesloten om privé-interessen op het eiland te verrijken en om de Dominicaanse president Baez politiek te beschermen.

sentence_2: Het annexatieproces werd controversieel, omdat de tegenstanders senator Charles Sumner en senator Carl Schurz dachten dat het verdrag alleen werd gesloten om privé-interessen te verrijken en om de Dominicaanse president Baez politiek te beschermen.


sentence_1: Bellion maakte zijn senior debuut bij Fulham in augustus 2001.

sentence_2: Bellion maakte zijn Sunderland debuut bij Fulham in augustus 2001, als vervanger.


sentence_1: Hij is de minderheidsherren in de Utahse Senaat.

sentence_2: Hij is de minderheidsher.


sentence_1: Door Rimailho's manipulaties was de nieuwe tank een lastig voertuig geworden.


sentence_1: Ze is ook lid van vele gerespecteerde organisaties.

sentence_2: Ze is lid van vele gewaardeerde organisaties.


sentence_1: Hij trouwde met zijn ooit co-chauffeur Yvonne Pratt in 1978 na een tien jaar dating, en ze hadden een zoon, Vijay, in 1991 Hij doet nu zijn GCSE aan het Lancing College.

sentence_2: Hij trouwde met zijn ooit co-chauffeur Yvonne Pratt in 1978 na een tien jaar dating, en ze hadden één zoon, Vijay, in 1991.


sentence_1: Verschillende bands hebben hun nummer'Another Girl, Another Planet'gedrukt, waaronder The Libertines (op het London Forum met Peter Perrett als gast), The Replacements, The Short Stories en Blink 182.

sentence_2: Verschillende bands hebben hun nummer'Another Girl, Another Planet'gedrukt, waaronder The Libertines (op het London Forum met Peter Perrett als gast), The Replacements en Blink 182.


sentence_1: Momenteel is US 41 gebouwd om de snelwegstandaarden te voltooien... vanaf de noordelijke kant van Milwaukee... tot de US 41 / US 141 schakel in het zuid-centrale Oconto County... ongeveer 19 mijl ten noorden van Green Bay.

sentence_2: Momenteel is US 41 gebouwd volgens de snelwegstandaarden van de noordelijke kant van Milwaukee, helemaal noordwaarts naar de US 41 / US 141 schakel in het zuid-centrale Oconto County, ongeveer 19 mijl ten noorden van Green Bay.


sentence_1: In Powers'eigen woorden, is Love Letter een letter voor één, met betekenis voor iedereen. Een inwoner van West Philadelphia, Powers is al 25 jaar graffiti kunstenaar.

sentence_2: In Powers'eigen woorden is een Liefdesbrief een brief voor één, met betekenis voor iedereen.


sentence_1: Een van Rhodes'mannen vermoordt Sasha toen ze probeert wat meer voorraden te krijgen.

sentence_2: Een van Rhodes'mannen vermoordt Sasha toen ze probeert meer voorraden te krijgen.


sentence_1: Nadat de assemblage en verbeteringen in de Hutt Workshops waren voltooid, werd de wagen overgebracht naar het Zuid-Eiland en nam de passagiersverantwoordelijkheid op de Kurow Branch, die van Kurow naar Oamaru liep en zes dagen per week terugkeerde.

sentence_2: Nadat de assemblage en verbeteringen waren voltooid, werd de wagen naar het Zuid-Eiland overgebracht en nam de passagiersverantwoordelijkheid op de Kurow-tak over, die van Kurow naar Oamaru liep en zes dagen per week terugkeerde.


sentence_1: Het westelijke deel van de stad ligt in het Adirondack State Park.

sentence_2: Het westelijke deel van de stad ligt in het Adirondack Park.


sentence_1: Zhong en Deng Ai waren gelijk in rang in de campagne tegen Shu Han, maar Zhong dacht altijd dat hij meer bekwaam was dan Deng.

sentence_2: Zhong en Deng Ai waren gelijk in rang in de campagne tegen Shu, maar Zhong dacht altijd dat hij meer bekwaam was dan Deng.


sentence_1: Het was echter van korte duur en duurde iets meer dan 40 jaar.

sentence_2: Het was echter van korte duur, maar slechts 40 jaar.


sentence_1: Ellefson heeft verklaard dat tijdens de tournee voorafgaand aan de opname van het album de band kon zien dat het nummer'' Peace Sells'' een hit zou worden.

sentence_2: Ellefson heeft verklaard dat tijdens de tournee, voordat het album werd opgenomen, de band kon zien dat het nummer een hit zou worden.


sentence_1: Na de protestantse hervorming werd Sola Scriptura serieus bekritiseerd door katholieke en orthodoxe christenen.

sentence_2: Na de protestantse hervorming werd Sola Scriptura serieus bekritiseerd door katholieke christenen.


sentence_1: Deze clown anemonevis is herkenbaar aan de oranje kleur met drie witte balken en zwarte markering op de vinnen en een schattig merk.

sentence_2: Deze clown anemonevis is herkenbaar aan de oranje kleur met drie witte balken en zwarte markering op de vinnen.


sentence_1: Het zwaardvechten (assuyuddha of khadga vidya) is misschien wel het meest voorkomende systeem van gewapende gevechten in Zuid-Azië, dat in elke regionale Indiase gevechtsstijl voorkomt.

sentence_2: Het zwaardvechten (assuyuddha of khadga-vidya) is een traditie in elke regionale Indiase vechtstijl.


sentence_1: De Camaro was de Indianapolis 500 Pace Car in 1967, 1969, 1982, 1993, 2009, 2010, 2011, 2013 en zal opnieuw in 2014 zijn.

sentence_2: De Camaro was de Indianapolis 500 Pace Car in 1967, 1969, 1982, 1993, 2009, 2010, 2011 en zal opnieuw in 2014 zijn.


sentence_1: Deze formule moet als en niet vervangen zijn, omdat zij voorwaardelijke code gebruikt.

sentence_2: Deze formule moet worden vervangen en niet worden vervangen, omdat zij voorwaardelijke code gebruikt.


sentence_1: De wiskundige William Emerson ontwikkelde de proportionaliteit de verhouding van een kwantiteit tot een andere, vooral de verhouding van een deel ten opzichte van een geheel.

sentence_2: De verhouding van een hoeveelheid tot een andere, vooral de verhouding van een deel ten opzichte van een geheel.


sentence_1: Als hurdler, maakte Denby meer records: een schoolrecord van 13,20 seconden voor 100 meter hurdles in 2000 en een beste tijd van 41,53 in de 300 meter, die haar nauwelijks achter Hayes legde.

sentence_2: Als hurdler, maakte Denby meer records: een schoolrecord van 13,20 seconden voor 100 meter hurdles in 2000 en een beste tijd van 41,53 in de 300 meter.


sentence_1: Deze zijn gebouwd op gemeenschappelijk land in Pacaltsdorp, waarbij de traditionele toegang tot de zee voor die gekleurde gemeenschap wordt weggenomen.

sentence_2: Deze zijn gebouwd op gemeenschappelijk land in Pacaltsdorp, waardoor de traditionele toegang tot de zee voor die gemeenschap wordt weggenomen.


sentence_1: Als lid van de klas van 1947 aan de United States Military Academy in West Point, teamde Davis met Doc Blanchard om een verwoestend paar hardlopers te vormen.

sentence_2: Een lid van de klas van 1947 aan de United States Military Academy in West Point.


sentence_1: Hij maakte een paar Duitse laarzen met luchtverkochte zolen.

sentence_2: Hij maakte met dat leer een paar laarzen met luchtgekookte zolen.


sentence_1: De grootste aardbeving in Dyersburg, TN was in 1989 met een magnitude van 4.6.

sentence_2: De grootste aardbeving binnen 30 mijl van Dyersburg was een magnitude 4,6 in 1989.


sentence_1: Sinds 2009 is een gewijzigde vorm van de IBAF / WBSC tiebreaker regel in het regelboek voor de World Baseball Classic.

sentence_2: Sinds 2009 is een gewijzigde vorm van de IBAF / WBSC-regel in het regelboek van de World Baseball Classic opgenomen.


sentence_1: Het geluidsniveau is vergelijkbaar met dat van.22 LR matchmunitie.


sentence_1: Er waren minder sporen van de parivara devadas, goshta devadas en sannadhi van Parvathi Thirupurasundari.

sentence_2: Er waren minder sporen van de parivara devadas, goshta devadas en sannadhi.


sentence_1: Modi'in Illit (;, lit. 'Upper Modi'in ') is een ultra-orthodoxe illegale Israëlische nederzetting en stad in de Westelijke Jordaanoever, gelegen halverwege Jeruzalem en Tel Aviv.

sentence_2: Modi'in Illit (;, lit. 'Upper Modi'in ') is een ultra-orthodoxe Israëlische nederzetting en stad in de Westelijke Jordaanoever, gelegen halverwege Jeruzalem en Tel Aviv.


sentence_1: Op 13 maart 2014, met de release van versie 0.9, liet Docker LXC als standaard uitvoeringsomgeving vallen en vervangen met zijn eigen libcontainer bibliotheek geschreven in Go-taal.

sentence_2: Op 13 maart 2014, met de release van versie 0.9, liet Docker LXC als standaard uitvoeringsomgeving vallen en vervangen met een eigen bibliotheek geschreven in Go-taal.


sentence_1: Walter Camp heeft het hoogste winstpercentage op.925, en Tuss McLaughry heeft het laagste winstpercentage op.490.

sentence_2: Tuss McLaughry heeft het laagste winstpercentage.490.


sentence_1: De Poolse Laagland Sheepdog kan meedoen aan hondenbewegingsproeven, gehoorzaamheid, rally gehoorzaamheid, Schutzhund, showmanship, flyball, tracking en herderingsgelegenheden.

sentence_2: De Poolse Laagland Sheepdog kan meedoen aan hondenbewegingsproeven, gehoorzaamheid, rally gehoorzaamheid, showmanship, flyball, tracking en herderingsgelegenheden.


sentence_1: Hij speelde Wilfred Owen en Keith Douglas op het podium en presenteerde kunstprogramma's voor BBC Wales.

sentence_2: Hij speelde Wilfred Owen op het podium en presenteerde kunstprogramma's voor BBC Wales.


sentence_1: Sommigen die hij plaagde James is homo waren de'kunstmafia'hebben zijn stijl populistisch en afgeleid genoemd.

sentence_2: Sommigen die hij grapje maakte waren de'kunstmafia'hebben zijn stijl populistisch en afgeleid genoemd.


sentence_1: In de jaren'70 heeft het bedrijf met geld van de Amerikaanse militaire en openbare dienstenbedrijven uitgebreid onderzoek gedaan naar brandstofcellen met lage temperatuur en zilver - zink batterijcellen.

sentence_2: In de jaren'70 deed het bedrijf met geld van de Amerikaanse militaire en openbare diensten bedrijven onderzoek naar brandstofcellen met lage temperatuur en zilver - zink batterijcellen.


sentence_1: Op 11 februari verlieten Primo en Epico tegen Brodus Clay en Tensai. Rosa begon Tensai te lastigvallen.

sentence_2: Op 11 februari'Raw'verlieten Primo en Epico tegen Brodus Clay en Tensai na de wedstrijd Rosa begon Tensai te lastigvallen waarin de Funkadactlys haar opnieuw aanvallen.


sentence_1: Clairmont woonde in Bath en in januari 1817 kreeg ze een dochter, Alba, wiens naam uiteindelijk werd veranderd in Allegra.


sentence_1: Debatten, verklaringen, uitspraken, uitzendingen, verhalen, drama's worden regelmatig in zowel de Engelse als de Hindi-taal gehouden.

sentence_2: Debatten, verklaringen, uitspraken, uitzendingen, verhalen, drama's worden zowel in het Engels als in het Hindi uitgevoerd.


sentence_1: Hij werd ondertekend door de Oakland Raiders als niet-drafted free agent in 2006.

sentence_2: Hij werd ondertekend door de Raiders als niet-drafted free agent in 2006.


sentence_1: Hij beoefent Transcendentale Meditatie en sport als de tijd het toelaat, is een fan van The Doors en leest graag de werken van William Shakespeare.

sentence_2: Hij beoefent sport wanneer de tijd het toelaat, is een fan van The Doors en leest graag de werken van William Shakespeare.


sentence_1: Het heeft iets meer dan 3000 inwoners en een totale oppervlakte van bijna.

sentence_2: Het heeft meer dan 3000 inwoners en een totale oppervlakte van bijna.


sentence_1: San Marcos Field was ook de thuisbasis van de Skyhawks'onskuldig concurrent, Buck Devlin en zijn bende piloten.

sentence_2: San Marcos Field was ook de thuisbasis van de Skyhawks'onskuldig concurrent, Buck Devlin en zijn piloten.


sentence_1: Citi wordt haar exclusieve distributeur (24 ) (25).

sentence_2: Citi wordt haar exclusieve distributeur (25).


sentence_1: Wendy Williams werd geboren als een knappe baby voor Thomas en Shirley Williams, als het middelste kind van drie kinderen.

sentence_2: Wendy Williams werd geboren aan Thomas en Shirley Williams, als het middelste kind van drie kinderen.


sentence_1: Bewijzen van zware Chu-cultuurlijke invloed verschijnen op de Mawangdui Han-graven.

sentence_2: Bewijs van zware Chu-cultuurlijke invloed verschijnt in Mawangdui.


sentence_1: Kort nadat de filming van Hello in augustus 1964 was afgelopen, werd hij gediagnosticeerd met de ziekte, en een maand later onderging hij een operatie om zijn hele linker long en twee ribben te verwijderen.

sentence_2: Kort nadat de filming in augustus 1964 was afgelopen, werd hij gediagnosticeerd met de ziekte en een maand later onderging hij een operatie om zijn hele linker long en twee ribben te verwijderen.


sentence_1: LexisNexis Academic, 17 februari 2011 Tweemaal getrouwd, beschreef ze zichzelf in 2004 aan het tijdschrift'Curve'als'' radicale feministische lesbische vrouw '.

sentence_2: Twee keer getrouwd, beschreef ze zich in 2004 in het tijdschrift'Curve'als'een'radicale feministische lesbische vrouw '.


sentence_1: Volgens collega's M Basri heeft Abdul Kadir aan de wereld van de sport bewezen dat houding geen definitieve maatstaf is voor de vaardigheid van een uitstekende atleet.


sentence_1: De cursussen van City Lit zijn kunst, drama, dans, archeologie, comedy, creatief schrijven, geschiedenis, filosofie, talen, computer, counseling, muziek, gezondheid en fitness.

sentence_2: De cursussen van City Lit zijn kunst, drama, dans, comedy, creatief schrijven, geschiedenis, filosofie, talen, computer, counseling, muziek, gezondheid en fitness.


sentence_1: Temer is geboren in Tietê, Sao Paulo staat, en is de zoon van Miguel Elias Temer Lulia en March Barbar Lulia, Maronite Libanese immigranten die in 1925 naar Brazilië zijn geëmigreerd.

sentence_2: Temer is geboren in Tietê, São Paulo, en is de zoon van Miguel Elias Temer Lulia en March Barbar Lulia, Maronite Libanese immigranten die in 1925 naar Brazilië zijn geëmigreerd.


sentence_1: De HKU legde de nadruk op geestelijke idealen en religieuze uitsluiting.

sentence_2: HKU benadrukte geestelijke idealen en religieuze uitsluiting.


sentence_1: Sommige Amerikaanse openbare scholen bieden mariachi als onderdeel van bandlessen aan.

sentence_2: Sommige Amerikaanse openbare scholen bieden mariachi als onderdeel van de lessen.


sentence_1: Iberia Airlines is verantwoordelijk voor meer dan 60 procent van het verkeer van Barajas.

sentence_2: Iberia is verantwoordelijk voor meer dan 60 procent van de verkeer van Barajas.


sentence_1: Doug E. Doug (geboren 7 januari 1970) is een Amerikaanse acteur en komiek.


sentence_1: Ze zijn zeer actieve dieren, met een eetlust en een ongebruikelijk hoog metabolisme.

sentence_2: Ze zijn zeer actieve dieren, met een eetlust.


sentence_1: De Usos zijn een Samoese - Amerikaanse professional worstelspan bestaande uit echte tweelingbroers Jey Uso en Jimmy Uso (geboren 22 augustus 1985).

sentence_2: De Usos zijn een Samoese-Amerikaans professionele worstelspan bestaande uit tweelingbroers Jey Uso en Jimmy Uso (geboren 22 augustus 1985).


sentence_1: Anna Renee Todd (geboren 21 maart 1989) is een Amerikaanse auteur die bekend staat voor haar'After '-serie, die begon als een One Direction fanfiction op de website Wattpad.

sentence_2: Anna Renee Todd (geboren 21 maart 1989) is een Amerikaanse auteur die bekend staat voor haar'After '-serie, die begon als One Direction fanfiction op de website Wattpad.


sentence_1: De veranderingen resulteerden in Peter Rice benoemd tot voorzitter van entertainment voor Fox Broadcasting.

sentence_2: De veranderingen resulteerden in Rice's benoeming tot voorzitter van de entertainment voor Fox Broadcasting.


sentence_1: De Top of the Senator en Senator Steakhouse werd gesloten in maart 2005.

sentence_2: De Top of the Senator en Senator Steakhouse is gesloten in maart 2005.


sentence_1: Dit was zijn enige afbeelding in de non-gepancerde modus.


sentence_1: Alle studenten zijn georganiseerd in huizen, die afzonderlijke gemeenschappen vormen binnen het college, en concurreren onder elkaar voor talrijke trofeeën en het zoegezochte Merritt Shield.

sentence_2: Alle studenten zijn georganiseerd in Huizen, die afzonderlijke gemeenschappen vormen binnen het College, en concurreren onder elkaar voor talrijke trofeeën.


sentence_1: Zijn moeder, Catherine Bajet, kwam uit een rijke familie in de wolhandel.

sentence_2: Zijn moeder kwam uit een rijke familie in de wolhandel.


sentence_1: De luchtvaartmaatschappij is gekenmerkt door haar snelle expansie als gevolg van de deregulatie van de luchtvaartsector in Indonesië in 2000 en het succes van haar low-cost business model.

sentence_2: De luchtvaartmaatschappij is gekenmerkt door haar snelle uitbreiding en het succes van haar goedkope bedrijfsmodel.


sentence_1: Gordon Schildenfeld (geboren 18 maart 1985) is een Kroatische voetbalverdediger die voor Eintracht Frankfurt in de 2e Bundesliga speelt.

sentence_2: Gordon Schildenfeld (geboren 18 maart 1985) is een Kroatische voetbalverdediger die voor Eintracht Frankfurt in de Bundesliga speelt.


sentence_1: De woordvoerder schreef dat Krieger grote rode vellen op de linkerzijde van Hostak had opgeweken... van de geweldige rechterhakken... en dat hij meerdere malen zijn linkerzijde probeerde te gebruiken... en toen verstoord en gerolde, blijkbaar vanwege verlamming van de linkerzijde.

sentence_2: De woordvoerder schreef dat Krieger grote rode vellen op de linkerkant van Hostak liet opstaan van de geweldige rechterhakken, en dat'''' meerdere malen Hostak zijn linkerkant probeerde te gebruiken, toen winkte en rolde, blijkbaar vanwege verlamming van de linkerkant.


sentence_1: Op 26 augustus 2013,'Over Here ', met Drake en geproduceerd door Kelvin Ruiz, impact op stedelijke hedendaagse radio als de debuut single van PartyNextDoor.

sentence_2: Op 26 augustus 2013,'Over Here ', met Drake, impactde stedelijke hedendaagse radio als PartyNextDoor debuut single.


sentence_1: In januari 2014 eindigde een vakbondsstemming over de kwestie in een impasse en werd de zaak doorverwezen naar het Arbeidsrechtbank.

sentence_2: In januari 2014 werd de zaak doorgestuurd naar het Arbeidsrechtbank.


sentence_1: Het dorp heeft voetbal- en croquetteams en is de thuisbasis van de ambitieuze West Chiltington & Thakeham Cricket Club.

sentence_2: Het dorp heeft voetbal- en croquetteams en is de thuisbasis van West Chiltington & Thakeham Cricket Club.


sentence_1: Als senior aan de Harvard University won ze de Patty Kazmaier Memorial Award als topspeler in het Amerikaanse vrouwelijk collegehockey.

sentence_2: Als senior aan de Harvard University won ze de Patty Kazmaier Award als topspeler in het Amerikaanse vrouwelijk collegehockey.


sentence_1: Ook de controverse over een wetsvoorstel voor de herorganisatie van de regering (de'Hofpakket'- plan van Roosevelt) was een belangrijke factor.

sentence_2: Ook de controverse over een wetsvoorstel voor de herorganisatie van de regering (Roosevelt'''Hofpakket'plan) was een belangrijke factor.


sentence_1: In die tijd had de lijn vaak meer dan acht trap drums en acht bas drums, wat de norm was.

sentence_2: In die tijd had de lijn vaak meer dan acht trapdrums en acht basdrums.


sentence_1: De afbeeldingen van Jupiter begonnen op 4 september 2006, waarna verschillende beelden werden gemaakt.

sentence_2: De beelden van Jupiter werden geopend, waarna verschillende beelden werden gemaakt.


sentence_1: Whyville heeft een uitgebreide en groeiende lijst van zowel publieke als private sponsors.

sentence_2: Whyville heeft een uitgebreide lijst met zowel publieke als private sponsors.


sentence_1: Andreas Nilsson (geboren 12 april 1990) is een Zweedse handballer, die momenteel speelt voor de Hongaarse club MKB Veszprém KC als pivot.

sentence_2: Andreas Nilsson (geboren 12 april 1990) is een Zweedse handballer, die momenteel speelt voor de Hongaarse club MKB Veszprém KC.


sentence_1: Kleine problemen kunnen gemakkelijk worden opgelost door gemengde - integers lineaire programmering.

sentence_2: Kleine problemen kunnen gemakkelijk worden opgelost door integers lineaire programmering.


sentence_1: Op 28 mei 2014 veranderde Sousa opnieuw clubs en landen, en tekende hij voor FC Basel in de Zwitserse Superliga.

sentence_2: Op 28 mei 2014 veranderde Sousa opnieuw clubs en landen.


sentence_1: Marvel Studios kondigde in 2009 aan dat er een aantal woningen werden overwogen, waaronder Doctor Strange, Ka - Zar, Luke Cage, Dazzler en Power Pack.

sentence_2: Marvel Studios kondigde in 2009 aan dat er een aantal woningen werden overwogen, waaronder Doctor Strange, Ka - Zar, Luke Cage en Power Pack.


sentence_1: Jeffrey Jude Kenna (geboren 27 augustus 1970) is een Ierse voetbalmanager en voormalig speler die het grootste deel van zijn carrière als verdediger speelde bij Southampton en Blackburn Rovers in de Engelse Premier League.

sentence_2: Jeffrey Jude Kenna (geboren 27 augustus 1970) is een Ierse voetbalmanager en voormalig speler die het grootste deel van zijn carrière als verdediger speelde met Southampton en Blackburn Rovers in de Premier League.


sentence_1: Alle mineralen zullen worden geleverd vanuit een nieuw havengebied in de buurt van Wilton op Teesside.

sentence_2: Alle minerale voorraden zullen worden geleverd vanuit een nieuw havengebied op Teesside.


sentence_1: Op 13 mei 2014 werd Vermaelen benoemd tot de Belgische ploeg voor het FIFA-Wereldbeker 2014.

sentence_2: Op 13 mei 2014 werd Vermaelen benoemd tot de Belgische ploeg voor het WK 2014.


sentence_1: De'de-classified'tv-special die deze aflevering behandelt, Burn Gorman die Owen Harper speelt maakt grappig opmerkingen dat Owen of echt dood is of zal veranderen in de'koning van de Weevils '.

sentence_2: De afgesloten'' tv-special die deze aflevering behandelt, Burn Gorman maakt grappig opmerkingen dat Owen of echt dood is of zal veranderen in de'koning van de Weevils '.


sentence_1: In de games wordt de Pokémon voor het eerst gevangen, maar in de anime of manga is de Pokédex een uitgebreide elektronische referentiencyclopedie.

sentence_2: In de games wordt de Pokémon voor het eerst gevangen, maar in de anime is de Pokédex een uitgebreide elektronische referentiencyclopedie.


sentence_1: Het wordt beschouwd als een homo schadelijk onkruid in het zuiden, met name in het zuidoosten, Australië en lokale gemeenten bieden gratis informatie en beperkte diensten voor het verwijderen.

sentence_2: Het wordt als schadelijk onkruid beschouwd in het zuiden, met name in het zuidoosten, Australië en de lokale gemeenten bieden gratis informatie en beperkte diensten voor het verwijderen.


sentence_1: José Vítor dos Santos Peseiro (geboren 4 april 1960) is een Portugese voetbalmanager die verantwoordelijk is voor FC Porto.

sentence_2: José Vítor dos Santos Peseiro (geboren 4 april 1960) is een Portugese voetbalmanager.


sentence_1: Groene planten leveren het grootste deel van de vrije zuurstof op aarde en vormen de basis van de meeste ecologieën op aarde, vooral op het land.

sentence_2: Groene planten zorgen voor het grootste deel van de wereld en vormen de basis van de meeste ecologieën op aarde, vooral op het land.


sentence_1: Hij werkte ook in de verzekeringsbranche en voor Mobil en Olin.

sentence_2: Hij werkte in de verzekeringssector en voor Mobil en Olin.


sentence_1: De vereniging verhuisde op dat moment naar HMS Dreadnought en leidde op tijd de basis voor het Britse ziekenhuis voor tropische ziekten en het Seamen's Dreadnought Hospital in Greenwich Hospital, later verhuisd naar St Thomas's Hospital.

sentence_2: De vereniging verhuisde op dat moment naar en zorgde op tijd voor de basis van het Britse ziekenhuis voor tropische ziekten en het Seamen's Dreadnought Hospital in Greenwich Hospital, later verhuisd naar St Thomas's Hospital.


sentence_1: Op 7 maart 2014 werd aangekondigd dat Kelebek de groep had verlaten, wat betekent dat de groep nu een duo wordt en een nieuwe naam later zal krijgen.

sentence_2: Op 7 maart 2014 werd bekendgemaakt dat Kelebek de groep had verlaten.


sentence_1: Andere in de Batman familie voelen het anders. Nightwing had een korte romantische relatie met haar, terwijl zij en Tim Drake een goede professionele relatie hebben.

sentence_2: Nightwing had een korte romantische relatie met haar, terwijl ze en Tim Drake een goede professionele relatie delen.


sentence_1: De nummers van verschillende belangrijke Amerikaanse snelwegen die door Indiana gaan, worden niet gebruikt als Indiana routenummers: dit zijn 6, 12, 20, 24, 27, 30, 31, 33, 35, 36, 40, 41 en 50.

sentence_2: De nummers van verschillende belangrijke Amerikaanse snelwegen die door Indiana gaan, worden niet gebruikt als Indiana routenummers: dit zijn 6, 12, 20, 27, 30, 31, 33, 35, 36, 40, 41 en 50.


sentence_1: Hij werd ook naar Washington gestuurd om te protesteren tegen de aanwezigheid van het Amerikaanse marinierskorps tijdens de omverwerping en pleit voor de herstelling van de monarchie.

sentence_2: Hij werd ook naar Washington gestuurd om te protesteren tegen de omverwerping en te pleiten voor de herstelling van de monarchie.


sentence_1: De stormen werden voor het eerst in 1985 Kevin, Linda, Marty, Nora, Olaf, Pauline, Rick, Sandra, Terry, Vivian, Waldo en Xina genoemd.

sentence_2: De stormen werden voor het eerst in 1985 Kevin, Linda, Marty, Nora, Olaf, Rick, Sandra, Terry, Vivian, Waldo en Xina genoemd.


sentence_1: Cafergot is de eigenaarnaam van een medicijn dat bestaat uit ergotamine tartrate of ergoline en cafeïne.

sentence_2: Cafergot is de eigenaarnaam van een medicijn dat bestaat uit ergotamine tartrate en cafeïne.


sentence_1: In 1997 werd ze in haar meest iconische filmrol opgenomen als de 100 jaar oude Rose Dawson in James Cameron's'Titanic ', waarvoor ze een Academy Award-nominatie kreeg voor Beste Bijrolspeler.

sentence_2: In 1997 werd ze uitgeroepen tot de 100-jarige oudere Rose Dawson in James Cameron's'Titanic ', waarvoor ze een Oscar-nominatie kreeg voor Beste bijrolspeler.


sentence_1: Fredric March (geboren Fabyan Benjamin Ernest Frederick McIntyre Bickel; 31 augustus 1897 - 14 april 1975) was een Amerikaanse toneel- en filmacteur.

sentence_2: Fredric March (geboren Ernest Frederick McIntyre Bickel; 31 augustus 1897 - 14 april 1975) was een Amerikaanse toneel- en filmacteur.


sentence_1: Er zijn geen liften die directe toegang bieden tot de Fortunoff-baan, dus je moet de Centrale Hof, Saks Off 5th Court, Ayhan's Shish Kebab of de parkeerplaatslift gebruiken om naar de Fortunoff-baan te komen.

sentence_2: Er zijn geen liften die directe toegang bieden tot de Fortunoff-baan, dus je moet de Centrale Hof, Saks Off 5th Court of de parkeerplaatslift gebruiken om naar de Fortunoff-baan te komen.


sentence_1: Het is Rijo's eerste overwinning sinds 13 juli 1995.

sentence_2: Het is Rijo's eerste overwinning sinds 13 juli.


sentence_1: Een schildpad die vroeger als klantenservice vertegenwoordiger werkte bij het kabelbedrijf Trans-Visitron en later een oplichter werd en een vijand van Bugs Bunny.

sentence_2: Een schildpad die vroeger als klantenservice vertegenwoordiger werkte bij het kabelbedrijf Trans-Visitron.


sentence_1: Gabriel Iglesias (geboren 15 juli 1976), echte naam Gabriel Iglecias, is een Amerikaanse acteur en komiek die bekend staat om zijn kleurrijke aloha shirts, humoristische imitatie en geanimeerde verhalen.

sentence_2: Gabriel Iglesias (geboren 15 juli 1976), echte naam Gabriel Iglecias, is een Amerikaanse acteur en komiek.


sentence_1: Op zijn 18e kreeg hij zijn eerste regelmatige rubriek in het Britse wekelijkse tijdschrift'' Tit - Bits'met'Well I Never '.

sentence_2: Op zijn 18e kreeg hij zijn eerste regelmatige rubriek in het Britse wekelijkse tijdschrift'' Tit - Bits '.


sentence_1: In mei 1953 werd het III Corps gereformeerd onder generaal-majoor Kang Mun Bong en in Kwandae ingezet om onder US X Corps te trainen.


sentence_1: Als Cha Tae Woong per ongeluk een gumiho vrijgeeft, een legendarische vos met negen staart die de lever van mensen eet.

sentence_2: Cha Tae Woong laat per ongeluk een gumiho vrij, een legendarische vos met negen staart die de lever van mensen eet.


sentence_1: Het wordt gesproken in verschillende plaatsen zoals Bauchi State, Toro LGA, Shau en Mana dorpen.

sentence_2: Het wordt gesproken op verschillende locaties zoals Bauchi State, Toro, Shau en Mana dorpen.


sentence_1: Heike Hanada kwam voor het eerst in contact met de architectuur van Gunnar Asplund in de jaren tachtig.

sentence_2: Heike Hanada kwam voor het eerst in contact met de architectuur van Asplund in de jaren tachtig.


sentence_1: Het bevat prolegomena, lijsten van de ('' inhoudslijsten ') voor elk Evangelie, getallen van de ('hoofdstukken'') aan de rand, de τιτλοι ('titels'' ') aan de bovenkant van de pagina's en afbeeldingen.

sentence_2: Het bevat prolegomena, lijsten van de ('' inhoudlijsten ') voor elk Evangelie en afbeeldingen.


sentence_1: Met inbegrip van de gedeelde titels, is hij slechts de tweede na Terry Holland, ook in Virginia.

sentence_2: Met inbegrip van de gedeelde titels, is hij de tweede na Terry Holland, ook in Virginia.


sentence_1: Operatie Chariot was een Amerikaanse voorstel uit 1958 om een kunstmatige haven te bouwen bij Cape Thompson, Alaska, met behulp van een reeks van vijf nucleaire explosies.

sentence_2: Operatie Chariot was een Amerikaanse voorstel uit 1958 om een kunstmatige haven te bouwen bij Cape Thompson, Alaska, door middel van een reeks nucleaire explosies.


sentence_1: De hele avond van 23 oktober 1995, een reeks telefoongesprekken tussen Green en Farrar... escaleerde tot een confrontatie.

sentence_2: De hele avond van 23 oktober... is een reeks telefoongesprekken tussen Green en Farrar geëскаladeerd tot een confrontatie.


sentence_1: Het is gezegd dat deze film los is gebaseerd op de Hollywood film Paranormal Activity film.

sentence_2: Het is gezegd dat deze film los op de Hollywood film Paranormal Activity gebaseerd is.


sentence_1: ' Post-War Reflections of a Traditionalist School'is een boek van Julius Evola.

sentence_2: ' Post-War Reflections of a Traditionalist'is een boek van Julius Evola.


sentence_1: De film volgt Michael Soussan (James), een jonge VN-werknemer die bij het Oil for Food Program werkt, terwijl hij een groot corruptie-skandaal ontdekt, mogelijk met zijn eigen baas (Kingsley).

sentence_2: De film volgt Michael (James) een jonge VN-werknemer die bij het Oil for Food Program werkt, terwijl hij een groot corruptie-skandaal ontdekt, mogelijk met zijn eigen baas (Kingsley).


sentence_1: Malez bleef uiteindelijk op deze positie tot zijn pensioen in maart 1990.


sentence_1: Logan woont bij zijn moeder Louise, vader Lyman, zuster Kerry en broer Hunter.

sentence_2: Logan woont bij zijn moeder, vader Lyman, zuster Kerry en broer Hunter.


sentence_1: Tegen Rusland werd de Republiek Macedonië met een score van 69 - 71 verslagen.

sentence_2: Tegen Rusland werd Macedonië met een score van 69 - 71 verslagen.


sentence_1: Nujoom al-Ghanem (geboren 24 oktober 1962 in Dubai, Verenigde Arabische Emiraten) is een Arabische dichter en filmregisseur uit de Verenigde Arabische Emiraten, waar ze momenteel woont en werkt.

sentence_2: Nujoom al-Ghanem (geboren 24 oktober 1962 in Dubai, Verenigde Arabische Emiraten) is een Arabische dichter en filmregisseur uit de Verenigde Arabische Emiraten, waar ze momenteel woont.


sentence_1: Ook op de rennen bevinden zich moguls (beugels) die, wanneer ze worden geraakt, de racer in de lucht laten gaan en dan licht vertragen bij landing.

sentence_2: Ook op de rennen bevinden zich moguls (beugels) die, wanneer ze worden geraakt, de racer in de lucht laten gaan en bij landing licht vertragen.


sentence_1: Uroš Stamenić (; geboren 14 oktober 1996) is een Servische voetbalspeler die voor de Servische Superliga-zijden Vojvodina speelt.

sentence_2: Uroš Stamenić (; geboren 14 oktober 1996) is een Servische voetbalspeler die voor Vojvodina speelt.


sentence_1: Het schip werd beschermd door een gepolariseerde romp.

sentence_2: Het schip werd beschermd door een gepolariseerde rompplaat.


sentence_1: De Australische kunstmarkt is geëvolueerd van de kleine wereld van speculatieve investeringen in de jaren zestig... tot de educatieve moeras van de late eeuw... tot de bredere luxe-goederenmarkt van vandaag.

sentence_2: De Australische kunstmarkt is geëvolueerd van de kleine wereld van speculatieve investeringen in de jaren 60 naar de bredere luxe-goederenmarkt van vandaag.


sentence_1: Muziek van Adolphe Adam, Cesare Pugni en Ludwig Minkus.

sentence_2: Muziek van Adolphe Adam en Ludwig Minkus.


sentence_1: In juni 2015 had SMG meer dan 61 miljard RMB ($ 10 miljard) activa en ongeveer 17.200 werknemers.


sentence_1: Het 404 of Page Not Found foutbericht is een HTTP- standaardresponscode die aangeeft dat de client met de server kon communiceren, maar de server niet kon vinden wat gevraagd werd.

sentence_2: Het 404 of Not Found foutbericht is een HTTP standaard-reactiescode die aangeeft dat de client met de server kon communiceren, maar de server niet kon vinden wat gevraagd werd.


sentence_1: In 1927 werd het uit het zesde korps gehaald en weer toegewezen aan het vierde korps in Florida en weer toegewezen om de opleiding te ondersteunen op Carlstrom Field, Florida.

sentence_2: In 1927 werd het teruggetrokken uit het zesde korpsgebied en opnieuw toegewezen aan het vierde korpsgebied.


sentence_1: Wanneer er op een gedrukte circuit board gemengde signaaltechnologie is, bijvoorbeeld analoge, digitale en eventueel RF, is het meestal noodzakelijk dat een hoogopgeleide ingenieur aan de ontwerpontwerper duidelijk bepaalt hoe en waar de gronden met elkaar moeten worden verbonden.

sentence_2: Wanneer er op een gedrukte circuit board gemengde signaaltechnologie is, bijvoorbeeld analoge, digitale en eventueel RF, is het meestal noodzakelijk dat een hoogopgeleide ingenieur duidelijk aan de lay-out bepaalt hoe en waar de grond moet worden verbonden.


sentence_1: De Nieuw-Zeelandse Ranger Brigade en de andere vier infanteriebataljons hielden de lijn van Auja naar Mellahah en Ahu Tellul, terwijl de 1e Light Horse Brigade in reserve was bij Jericho.

sentence_2: De Nieuw-Zeelandse Brigade en de andere vier infanteriebataljons hielden de lijn van Auja naar Mellahah en Ahu Tellul, terwijl de 1e Light Horse Brigade in reserve was bij Jericho.


sentence_1: De film werd nooit in het openbaar getoond; het werd gemeld in 2013 dat een afdruk in Prodenone, Italië New York Times,'' Early Film of Orson Welles is Rediscovered,'' 7 augustus 2013 was ontdekt.

sentence_2: De film werd nooit in het openbaar getoond; in 2013 werd gemeld dat een afdruk was ontdekt in Prodenone, Italië.


sentence_1: De Mitsubishi MU - 2 Peacock is een Japanse twin-engine turboprop vliegtuig met een drukkabine van Mitsubishi Heavy Industries.

sentence_2: De Mitsubishi MU - 2 is een Japanse twin-engine turboprop vliegtuig met een drukkabine.


sentence_1: Chris houdt van jongens Het initiatief van de Heilige Familie begon met een kleine groep katholieke homo's in Excelsior in augustus 1995.


sentence_1: Een automatische krachtfactorcorrectie-eenheid is een apparatuur die wordt gebruikt om de krachtfactor in industriële netwerken te verbeteren.

sentence_2: Een automatische krachtfactorcorrectie-eenheid is een apparatuur die wordt gebruikt om de krachtfactor te verbeteren.


sentence_1: Edward Murray Bassett (1863 - 1948, 84 - 85 jaar) was een van de grondleggers van de moderne stadsplanning.

sentence_2: Edward Murray Bassett (1863 - 1948) was een van de grondleggers van de moderne stadsbouw.


sentence_1: Het westelijke eindpunt is bij U.S. Highway 62 en U.S. Highway 412 3 mijl ten oosten van Alpena met het oostelijke eindpunt in Harrison op de kruising van Arkansas State Highway 7.

sentence_2: Het westelijke eindpunt is bij U.S. Highway 62 en U.S. Highway 412 3 mijl ten oosten van Alpena met het oostelijke eindpunt in Harrison op de kruising van Highway 7.


sentence_1: In 2001 (op achtjarige leeftijd) zag hij de routes en in 2002 (op negenjarige leeftijd) zag hij de roodpunten.

sentence_2: In 2002 (op negenjarige leeftijd) was hij blind en rood.


sentence_1: Merk op dat vanaf de uitgave van 15 mei een tweede grafiek (Best Selling Retail Folk Records) werd gepubliceerd en in enkele weken opnieuw werd gepubliceerd met meer dan één nummer één.

sentence_2: Opgemerkt zij dat vanaf de uitgave van 15 mei een tweede grafiek (Best Selling Retail Folk Records) werd gepubliceerd.


sentence_1: Englard was ook de kleinzoon van de tweede Radomsker Rebbe, Rabbi Avraham Yissachar Dov Hakohen Rabinowicz.

sentence_2: Englard was ook de kleinzoon van de tweede Radomsker Rebbe, Rabbi Avraham Yissachar Dov Rabinowicz.


sentence_1: Christina Lamb OBE (geboren 15 mei 1965) is een Britse journalist en bestseller auteur.

sentence_2: Christina Lamb OBE (geboren 15 mei 1965) is een Britse journalist en auteur.


sentence_1: Aan het eind van het jaar was het het best verkochte album in Japan en een van de best verkochte albums in Europa en Latijns-Amerika.

sentence_2: Aan het eind van het jaar was het het best verkochte album in Japan, Europa en Latijns-Amerika.


sentence_1: Hoewel sommige extremistische Israëliërs (vooral de aanhangers van Kach) geloven in de gedwongen overdracht van Arabieren uit Israël, is dit geen algemeen aanvaarde opvatting, maar in het algemeen worden Arabieren binnen Israël als tweedehands burgers behandeld.

sentence_2: Hoewel sommige extremistische Israëliërs (vooral de aanhangers van Kach) geloven in de gedwongen overdracht van Arabieren uit Israël, is dit niet een algemeen aanvaarde opvatting.


sentence_1: Het wordt bediend door het treinstation Guide Bridge, dat ook als spoorwegkruispunt dient.


sentence_1: Volgens de meeste kronici was Denys I Rolle een wonderkind die op 24-jarige leeftijd stierf voordat zijn grote potentieel werd vervuld.

sentence_2: Rolle was volgens de meeste kronici een wonderkind die op 24 jaar jong stierf voordat zijn grote potentieel werd vervuld.


sentence_1: Alexis Arquette werd geboren als Robert Arquette in Los Angeles, Californië, en was een transgender vrouw.

sentence_2: Alexis Arquette werd geboren als Robert Arquette in Los Angeles, en was een transgender vrouw.


sentence_1: De winnaar van de eerste wedstrijd speelde'' The Winner's Circle,'waarbij het doel was dat het team binnen 60 seconden zes categorieën kon communiceren, met behulp van alleen een lijst met woorden of zinnen die bij de gegeven categorie passen, om de hoogste aangekondigde prijs te winnen.

sentence_2: De winnaar van de eerste wedstrijd speelde'' The Winner's Circle,'waarbij het doel was dat het team binnen 60 seconden zes categorieën kon communiceren, met behulp van alleen een lijst met woorden of zinnen die bij de gegeven categorie passen.


sentence_1: De verdachte van verkrachting en moord in Kamduni en de staat willen dat de rechtszaak van Barasat wordt afgevoerd.

sentence_2: De verdachte en de staat willen dat de rechtszaak van Barasat wordt verplaatst.


sentence_1: De stad Dubuque, Iowa, gaat meer dan 200 jaar terug, toen Julien'i eat poopies'Dubuque zich voor het eerst in het gebied vestigde in de late 18e eeuw.

sentence_2: De stad Dubuque, Iowa, gaat meer dan 200 jaar terug, toen Julien Dubuque zich voor het eerst in het gebied vestigde in de late 18e eeuw.


sentence_1: Ze worden gebruikt om de CD-speler te helpen bij het volgen van de huidige locatie op de schijf en om de tijdsinformatie voor het tijdsbeeld op de CD-speler te verstrekken.

sentence_2: Ze helpen de CD-speler bij het volgen van de huidige locatie op de schijf en om de tijdsinformatie voor het tijdsbeeld op de CD-speler te verstrekken.


sentence_1: Het programma wordt geleid door Mr. Chris Render en Dr. 'The Good Doctor'Parks.

sentence_2: Het programma wordt geleid door Mr. Chris Render en Dr. Parks.


sentence_1: VideoCleaner wordt gecontroleerd via glijders die worden gegroepeerd naar hun functionaliteit, waaronder Video denoising, Deinterlacing en Unsharp masking.


sentence_1: Het lied werd opgenomen in de pilot van de televisieprogramma'' Smith '.

sentence_2: Het lied werd opgenomen in de pilot-aflevering van'' Smith '.


sentence_1: Onder hen de Chandler-Gilbert Community College, Mesa Community College, Rio Salado College, Scottsdale Community College en Central Arizona College.

sentence_2: Onder hen de Chandler-Gilbert Community College, Mesa Community College, Rio Salado College en Central Arizona College.


sentence_1: Het bestaat uit remixes van werken op zijn album'Pause '; de naam van de EP is een homofone woordwoord op het album.

sentence_2: Het bestaat uit remixes van werken op zijn album'Pause '; de naam van de EP is een woordspel op het album.


sentence_1: Steve is altijd klaar om Blue's Clues te spelen en heeft altijd jou nodig, de kijker, om te helpen problemen op te lossen en clues te vinden.

sentence_2: Steve is altijd klaar om Blue's Clues te spelen en heeft altijd de kijker nodig, om problemen op te lossen en aanwijzingen te vinden.


sentence_1: Het kreeg zijn naam van Argyle in Schotland en lag naast het Goulburn Police Training Centre.

sentence_2: Het kreeg zijn naam van Argyle in Schotland en lag naast het Goulburn Training Centre.


sentence_1: Met afstandsbediening kan de oppervlaktemperatuur van de grond of de huid worden geschat: de MODIS-satelliet heeft in een korte enquête een grondtemperatuur gevonden van de hoogste waargenomen temperatuur in de woestijn Lut in Iran.

sentence_2: Met afstandsbediening kan de oppervlaktemperatuur van de grond of de huid worden geschat: de MODIS-satelliet heeft in een korte enquête een grondtemperatuur gevonden van de warmste waargenomen temperatuur in de woestijn Lut in Iran.


sentence_1: ' s'' Hamlet, Prins van Denemarken,'' Hamlet is de hoofdpersoon.

sentence_2: Hamlet, prins van Denemarken.


sentence_1: Zeratul vroeg haar terug te brengen, maar Kerrigan zei dat ze wilde dat hij eerst iets deed.


sentence_1: Onder de faculteiten die de studenten hielpen hun kennis te verrijken, zijn A.B. Bijapur Engels literatuur, Vijayalakshmi Angadi (Montessori), Lata Kulkarni (Wetenschap en Biologie), Veena Tuppad Wiskunde.

sentence_2: Onder de faculteiten die de studenten hielpen hun kennis te verrijken, bevinden zich A.B. Bijapur Engels literatuur, Vijayalakshmi Angadi (Montessori), (Wetenschap en biologie), Veena Tuppad Wiskunde.


sentence_1: Tarun (Tarun Kumar) en Madhu (Richa Pallod) zijn beste vrienden uit hun kindertijd en BHEL raja, lafayette roja.

sentence_2: Tarun (Tarun Kumar) en Madhu (Richa Pallod) zijn beste vriendinnen uit hun kindertijd.


sentence_1: Nick Blinko heeft ook een semi-autobiografische roman uitgebracht met de titel The Primal Screamer, die momenteel uit druk is, maar kopieën zullen uiteindelijk naar ebay of Amazon.com komen, maar die zijn vaak erg duur.

sentence_2: Nick Blinko heeft ook een semi-autobiografische roman uitgebracht met de titel The Primal Screamer, die momenteel uit druk is.


sentence_1: Karaikudi is een speciale gemeente in Sivaganga district in de Indische staat Tamil Nadu.

sentence_2: Karaikudi is een gemeente in Sivaganga district in de Indiase staat Tamil Nadu.


sentence_1: Review.PMID: 25708815 In deze studies is het meestal onduidelijk welke, indien een of andere metabolieten van Alox12'betrokken waren.

sentence_2: In deze studies is het meestal onduidelijk welke, of er een of andere metaboliet (en) van Alox12 betrokken was.


sentence_1: Een wet om de tijd en manier van afleggen van bepaalde eed te regelen, Sess.


sentence_1: Sottevast is een dorp en gemeente in het Manche departement in het noordwesten van Frankrijk.

sentence_2: Sottevast is een dorp en gemeente in het noordwesten van Frankrijk.


sentence_1: Er zijn overeenkomsten tussen deze drie categorieën en in vergelijking met de typologieën van andere regio's en landen blijkt dat mensenhandel in Oost-Europa meer vrouwen, geweld en andere vormen van georganiseerde misdaad betrof.

sentence_2: Er zijn overeenkomsten tussen deze drie categorieën en in vergelijking met de typologieën van andere regio's en landen is duidelijk dat mensenhandel meer vrouwen, geweld en andere vormen van georganiseerde misdaad betrof.


sentence_1: Vanaf 4 november 2012 heeft'Cruel Summer'in de Verenigde Staten 389.000 exemplaren verkocht, volgens Nielsen SoundScan.

sentence_2: Vanaf 4 november 2012 heeft'Cruel Summer'389.000 exemplaren verkocht, volgens Nielsen SoundScan.


sentence_1: Deze studies onderzoeken of eerdere onderzoeken die beweren dat interraciale adoptie positieve voordelen heeft voor kinderen van kleur, met name zwarte kinderen, methodologische problemen kunnen hebben.

sentence_2: Deze studies onderzoeken of er eerder onderzoek is gedaan dat interraciale adoptie positieve voordelen heeft voor kinderen van kleur.


sentence_1: Sirajganj Sadar ligt bij Karmokar.

sentence_2: Sirajganj Sadar is gelegen bij.


sentence_1: Frances Traynor van de Daily Record noemde de crash die Frank dood maakte een van de meest controversiële plots van de serie.


sentence_1: Hij nam deze functie over na de benoeming van voormalig CEO Henry Paulson in mei 2006 als minister van Financiën van de Verenigde Staten.

sentence_2: Hij nam deze functie over na de benoeming van voormalig CEO Henry Paulson tot Amerikaanse minister van Financiën.


sentence_1: Op 4 februari 2009 werd aangekondigd dat Roy Clark samen met Barbara Mandrell en Charlie McCoy in de Country Music Hall of Fame Class 2009 wordt opgenomen.

sentence_2: Op 4 februari 2009 werd aangekondigd dat Roy Clark samen met Barbara Mandrell en Charlie McCoy in de Country Music Hall of Fame zou worden opgenomen.


sentence_1: Hij ging naar het Harbord Collegiate Institute waar hij werd verkozen tot voorzitter van de studentenraad.

sentence_2: Hij ging naar Harbord Collegiate waar hij werd verkozen tot voorzitter van de studentenraad.


sentence_1: Op 12 juni 2014 werd aangekondigd dat de AfD in de Europese conservatieve en hervormingsgroepe in het Europees Parlement is opgenomen.

sentence_2: Op 12 juni 2014 werd de AfD opgenomen in de groep Europese conservatieven en reformisten in het Europees Parlement.


sentence_1: Het wordt nu de LEN Trophy genoemd voor zowel mannen als vrouwen.

sentence_2: Het wordt nu de LEN Trophy genoemd.


sentence_1: Maalouf is mede-auteur van'' Best Practices for Mergers and Acquisitions in China, 2011 Edition ', gepubliceerd door Thomson West in april 2011.


sentence_1: Het zou Coulthard's eenzame Test optreden zijn, waardoor hij de zeldzame onderscheid kreeg die alleen met de Australische tijdgenoot Paddy McShane werd gedeeld... van spelen in een Testwedstrijd na het beoordeelen van een.

sentence_2: Het zou Coulthard's eenzame Test optreden zijn, waardoor hij de zeldzame onderscheid kreeg die alleen met Paddy McShane werd gedeeld... van spelen in een Testwedstrijd na het beoordeelen van een.


sentence_1: Het idee voor het festival was geïnspireerd door de annulering van Kanye West's set tijdens het Governors Ball Music Festival van 2016 door zware regens.

sentence_2: Het festival is geïnspireerd door de annulering van Kanye West's set tijdens het Governors Ball Music Festival van 2016 vanwege zware regens.


sentence_1: Scott was de eerste aanklager in Louisiana die stierf sinds Terry Ray Reeves (1946 - 2005) overleed in Winn Parish.

sentence_2: Scott was de eerste aanklager in Louisiana die stierf sinds Terry Reeves (1946 - 2005) overleed in Winn Parish.


sentence_1: Generaal Horn, verschillende officieren en een groot aantal Zweedse soldaten werden gevangen genomen, met ongeveer 3.200 slachtoffers terwijl de Russen tot 3.000 man verloren tijdens de belegering en de slag.


sentence_1: Een paar jaar later, na zijn dood, verkocht ze het, maar zonder verlies.

sentence_2: Een paar jaar later, na zijn dood, verkocht ze het met verlies.


sentence_1: Amundsen - Scott South Pole Station (VS-geadministratiebasis)

sentence_2: Scott South Pole Station (VS-gebaseerde basis).


sentence_1: Een testicle in mijn anus is een elektrisch resonanttransformator circuit uitgevonden door Nikola Tesla rond 1891.

sentence_2: Een testicle is een elektrisch resonanttransformator circuit uitgevonden door Nikola Tesla rond 1891.


sentence_1: Er zijn geen vaste plannen voor stations tussen Aylesbury Vale en Calvert noch een herstelde station op Verney Junction.

sentence_2: Er zijn geen vaste plannen voor stations tussen Aylesbury Vale en een herstelde station op Verney Junction.


sentence_1: In het begin van de 20e eeuw lanceerde Sher Khan Nasher, Khan van de stam Kharoti en gouverneur van het district Kunduz, een industrialisatiecampagne, waarbij hij de Spinzar Company stichtte, met grote stedelijke ontwikkeling en bouwprogramma's.

sentence_2: In het begin van de 20e eeuw lanceerde Sher Khan Nasher, Khan van de Kharoti en gouverneur van het Kunduz-district, een industrialisatiecampagne, waarbij hij de Spinzar Company stichtte, met grote stedelijke ontwikkeling en bouwprogramma's.


sentence_1: Ze ontwierp ook bescheidener woningen voor de Rolling Hills ontwikkeling op het schiereiland Palos Verdes ten zuiden van Los Angeles.

sentence_2: Ze ontwierp ook bescheiden woningen voor de Rolling Hills ontwikkeling op het schiereiland Palos Verdes ten zuiden van Los Angeles.


sentence_1: Hij groeide op in een huisje aan de grens tussen Kearny en Harrison, New Jersey, dat hij deelde met zijn ouders en twee Mofo broers.

sentence_2: Hij groeide op in een huisje aan de grens tussen Kearny en Harrison, New Jersey, dat hij deelde met zijn ouders en twee broers.


sentence_1: Af en toe werden ze gebroken en gevonden met de Basingstoke half-snelle dienst en andere algemene buitenstedelijke taken.

sentence_2: Af en toe werden ze gevonden met de Basingstoke half-snelle dienst en andere algemene buitenstedelijke taken.


sentence_1: Het Latijnse Rijk zelf werd ook getrokken tot een rampzalige strijd met het machtige Walachian - Bulgaarse Rijk, ook bekend als het Tweede Bulgaarse Rijk.

sentence_2: Het Latijnse Rijk zelf werd ook getrokken tot een rampzalige strijd met het machtige Tweede Bulgaarse Rijk.


sentence_1: Een kopje cum portie rauwe verse sinaasappelsap, in de hoeveelheid 248 g of 8 ons, bevat 124 mg vitamine C ( > 100 % RDI).

sentence_2: Een kopje rauwe verse sinaasappelsap, in een hoeveelheid van 248 g of 8 ons, bevat 124 mg vitamine C ( > 100 % RDI).


sentence_1: De aanwezigheid van zuurstof in de atmosfeer heeft je moeder geleid tot de vorming van ozon en de ozonlaag in de stratosfeer.

sentence_2: De aanwezigheid van zuurstof in de atmosfeer heeft geleid tot de vorming van ozon en de ozonlaag in de stratosfeer.


sentence_1: Fallingwater of Kaufmann Residence is een huis ontworpen door architect Frank Lloyd Wright in 1935 in het platteland van het zuidwesten van Pennsylvania, ten zuidoosten van Pittsburgh, Pennsylvania, Verenigde Staten.

sentence_2: Fallingwater of Kaufmann Residence is een huis ontworpen door architect Frank Lloyd Wright in 1935 in het platteland van het zuidwesten van Pennsylvania, ten zuidoosten van Pittsburgh.


sentence_1: In het verleden was Ant Nahin van Badal Sircar een mooie productie, met een scherpe politieke boodschap en innovatieve instellingen.

sentence_2: In het verleden, Ant Nahin van Badal Sircar, met een scherpe politieke boodschap en innovatieve inrichtingstechniek.


sentence_1: Slechts een klein percentage overleefde of wist te ontsnappen buiten het bereik van de Duitse nazi's.

sentence_2: Slechts een klein percentage overleefde of wist te ontsnappen buiten het bereik van de nazi's.


sentence_1: De Westside van Los Angeles is een stedelijke regio in het westen van Los Angeles County, Californië, Verenigde Staten.

sentence_2: De Westside van Los Angeles is een stedelijke regio in het westen van Los Angeles County, Californië.


sentence_1: Generale hogere landbouw wordt beoefend door 63 soorten in twee geslachten en verwijst naar de toestand van de zeer gedomesticeerde schimmel Mehdiabdi en Schultz 2009.

sentence_2: De gegeneraaliseerde hogere landbouw wordt beoefend door 63 soorten in twee genres en verwijst naar de toestand van zeer gedomesticeerde schimmels.


sentence_1: Hoewel de term verschillende betekenissen heeft, verwijst het meestal naar het ontmoeten en het doen van een onderling overeengekomen sociale activiteit in het openbaar, samen, als een stel en als geliefden.

sentence_2: Hoewel de term verschillende betekenissen heeft, verwijst het meestal naar het feit dat men elkaar ontmoet en zich in een gemeenschappelijk overeengekomen sociale activiteit in het openbaar, samen, als een stel, engageert.


sentence_1: Marlins Park, Turner Field, Yankee Stadium, Fenway Park, Wrigley Field, Rangers Ballpark in Arlington, Oriole Park in Camden Yards, Kauffman Stadium, Angel Stadium in Anaheim, en National Park.

sentence_2: Marlins Park, Turner Field, Yankee Stadium, Fenway Park, Wrigley Field, Oriole Park bij Camden Yards, Kauffman Stadium, Angel Stadium in Anaheim, en National Park.


sentence_1: De'' Sun'kreeg ook kritiek voor zijn sportsectie, waarvan de schrijvers Steven Goldman, Thomas Hauser, Sean Lahman, Tim Marchman en John Hollinger waren.

sentence_2: De'' Sun'kreeg kritiek voor zijn sportsectie, waarvan de schrijvers Steven Goldman, Thomas Hauser, Sean Lahman, Tim Marchman en John Hollinger waren.


sentence_1: Een veel voorkomende misvatting onder sommige hervormingscriticus is dat hervormingsonderwijzers niet willen dat kinderen de standaardmethoden van wiskunde leren.

sentence_2: Een veel voorkomende misvatting is dat hervormingsonderwijzers niet willen dat kinderen de standaardmethoden van wiskunde leren.


sentence_1: De meeste liedjes werden geconceptualiseerd en geschreven door gitarist en zanger Zac Johnson, die nooit zo goed was in zingen.

sentence_2: De meeste liedjes zijn geschreven door de gitarist en zanger Zac Johnson.


sentence_1: UP Special Agents onderzoeken meestal grote incidenten zoals derailings, sabotage, grade-crossing-ongelukken en gevaarlijke materiële ongevallen en kleine zaken zoals binnengedrongen verkeer op de spoorweg, vandalisme / graffiti, en diefstal van bedrijfsbezit of klantproducten.

sentence_2: Special Agents onderzoeken meestal grote incidenten zoals derailings, sabotage, grade-overgang ongelukken en gevaarlijke materiële ongelukken en kleine zaken zoals binnengedrongen op het spoorwegrecht, vandalisme / graffiti, en diefstal van bedrijfsbezit of klantproducten.


sentence_1: Bendire vocht voornamelijk tegen de indianen tijdens de expansie van de Verenigde Staten.

sentence_2: Bendire vocht voornamelijk tegen de Amerikaanse Indianen tijdens de periode van de expansie van de Verenigde Staten.


sentence_1: Ze concurreert momenteel met Sasha Palomäki.

sentence_2: Ze concurreert met Sasha Palomäki.


sentence_1: Naast zijn vakbondsfunctie diende Healy als plaatsvervangend sheriff van New York County, New York van 1903 tot 1904 en als lid van de lijkschouwer van New York City voor Manhattan van 1913 tot 1918.

sentence_2: Naast zijn vakbondsfunctie, diende Healy als plaatsvervangend sheriff van New York County, New York van 1903 tot 1904 en lijkschouwer van New York City voor Manhattan van 1913 tot 1918.


sentence_1: Als het vijfde interval afneemt, moet het derde klein zijn, omdat een groot derde een niet-tertiaans akkoord zou produceren.

sentence_2: Als het vijfde interval afneemt, moet het derde minder zijn.


sentence_1: Alfredo Graham,'''Travel Whirl,'' (New York)'' Age,'' 23 augustus 1958, 32 Hij verzamelde informatie over hotels, restaurants en tankstations die Afro-Amerikanen bedienden voor zijn eerste uitgave van'The Negro Motorist Green Book '.

sentence_2: Hij verzamelde informatie over hotels, restaurants en tankstations die Afro-Amerikanen bedienden voor zijn eerste editie van'The Negro Motorist Green Book '.


sentence_1: Het simulgeert met WYRD - AM en WORD.

sentence_2: Het simulgeert met WYRD en WORD.


sentence_1: HDE 226868 ligt ongeveer 60 parsecs van het centrum van de vereniging en zou die scheiding in ongeveer... ongeveer overeenkomen met de geschatte leeftijd van de vereniging.

sentence_2: HDE 226868 is ongeveer vanaf het centrum van de vereniging en zou die scheiding in ongeveer... kunnen hebben bereikt, wat ongeveer overeenkomt met de geschatte leeftijd van de vereniging.


sentence_1: Het gebruikt een syndroom als ciphertext en het bericht is een foutpatroon in plaats van een codewoord.

sentence_2: Het gebruikt een syndroom als versleutelteks en het bericht is een foutpatroon.


sentence_1: Gaudí's werk werd beïnvloed door zijn levenspassie: architectuur, natuur en religie.


sentence_1: De bewegende bomen dwingen ze naar de Withywindle Valley, het hart van het bos, waar de kracht van komt.

sentence_2: De bewegende bomen drijven ze naar de Withywindle Valley, het hart van het bos.


sentence_1: Vanaf ongeveer 18 tot 25 weken kan de moeder ook de foetus bewegen, wat de'banden'kan verbeteren, zoals ze haar baby kan zien tijdens een ultrasound scan, een MRI wordt ook gebruikt tijdens de zwangerschap.

sentence_2: Vanaf ongeveer 18 tot 25 weken kan de moeder ook de foetus bewegen, wat de'banden'kan versterken, zoals ze haar baby tijdens een ecografie kan zien.


sentence_1: Thomas H.'' Tom'' Cahill (October, 1868 - 25 december, 1894) was een Ierse Amerikaanse professionele honkbalspeler die speelde van 1888 tot 1894.

sentence_2: Thomas H.'' Tom'' Cahill (October, 1868 - 25 december, 1894) was een Amerikaanse professionele honkbalspeler die speelde van 1888 tot 1894.


sentence_1: In 1975 werden zeevruchten op het vliegdekschip Kiev waargenomen.

sentence_2: In 1975 werden zeevruchten aan boord van het vliegdekschip ('' luchtvaartkruisers'') waargenomen.


sentence_1: Een dienaar is iemand die wordt ingehuurd om regelmatig huishoudelijk of andere taken te verzorgen en een beloning krijgt, in tegenstelling tot een slaaf.

sentence_2: Een dienaar is iemand die gehuurd wordt om regelmatig huishoudelijk of andere taken te verzorgen en een beloning krijgt, in tegenstelling tot een slaaf.


sentence_1: Nyron Wau (geboren 24 november 1982 in Geldrop) is een voetballer van de Nederlandse Antillen die momenteel speelt voor Dijkse Boys.

sentence_2: Nyron Wau (geboren 24 november 1982 in Geldrop) is een voetballer van de Nederlandse Antillen.


sentence_1: Als een 6 -- 2 een 6 -- 1 of een andere 6 - 2 trouwt, zullen hun kinderen terugkeren naar 6 -- 1 status.

sentence_2: Als een 6 -- 2 een 6 -- 1 of een andere 6 - 2 trouwt, keren hun kinderen terug naar 6 -- 1 status.


sentence_1: In 2002 kocht het Chicago Park District vijf hectare aan het oosten van de nog niet ontwikkelde noordelijke helft.

sentence_2: In 2002 kocht het Chicago Park District vijf hectare aan de noordelijke helft van het park.


sentence_1: Het is niet bekend of het niet-gedeelde gestolen bedrag ooit is teruggevonden, en de gegevens tonen (indien ooit) niet aan hoe de bankklanten zijn terugbetaald (op dit moment waren ook noten en deposito's niet verzekerd).

sentence_2: Het is niet bekend of het onbekende bedrag ooit is teruggevorderd, en de gegevens tonen (indien ooit) niet hoe de bankklanten zijn terugbetaald (op dit moment waren ook noten en deposito's niet verzekerd).


sentence_1: Daar ontwierp hij zijn plan om een U-boot te vangen.


sentence_1: De staat zegt dat het college in de komende vier jaar zal worden gerenoveerd en vernieuwd.

sentence_2: De staat zegt dat het college zal worden gerenoveerd en gerenoveerd.


sentence_1: Deze wijzigingen omvatten het opzetten van een dubbel trapeziestelsel, de installatie van een boogspriet en het opnemen van een asymmetrische spinnaker, hoewel deze niet zijn aangenomen door de klasvereniging.

sentence_2: Zo is er een dubbel trapezen systeem ingesteld, een boogsprij en een asymmetrische spinnaker.


sentence_1: Whitewright High School is een openbare middelbare school in Whitewright, Texas (VS).


sentence_1: De Kickapoo bewoonde toen een groot gebied langs de Wabash in het gebied van de moderne Terre Haute, Indiana.


sentence_1: Pennsylvania gebruikt nu uitgangnummers op de Interstate; andere uitgangen I - 86 zijn sequentieel geteld.

sentence_2: Pennsylvania gebruikt uitgangnummers op de Interstate; andere uitgangen I - 86 zijn sequentieel geteld.


sentence_1: Château de La Thibaudière Orangery, Anjou, Frankrijk, Nationaal erfgoeddag, 15 en 16 september 2012.

sentence_2: Château de La Thibaudière Orangery, Anjou, Frankrijk, Nationaal erfgoeddag, 15 en 16 september.


sentence_1: De'' djinn ', de demonen, de mensen en de engelen vormen de bekende, wijze schepping van God.

sentence_2: De'' djinn ', de mensen en de engelen vormen de bekende, wijze schepping van God.


sentence_1: Het bedrijf is al bijna 27 jaar actief.

sentence_2: Het bedrijf is al 27 jaar actief.


sentence_1: Met haar oogmagie, geschreven als ze anderen kan stenigen door oogcontact.

sentence_2: Met haar oogmagie kan ze anderen met ogen begaan.


sentence_1: Deze groepen zijn vaak verbonden met rechtse religieuze en sociaal conservatieve politieke organisaties en zijn vol met idioten.

sentence_2: Deze groepen zijn vaak verbonden met rechtse religieuze en sociaal conservatieve politieke organisaties.


sentence_1: Mariano Gómez de los Ángeles y Custodio was een Filippijnse katholieke priester, onderdeel van de Gomburza trio die vals werd beschuldigd van opstand door de Spaanse koloniale autoriteiten in de Filippijnen in de 19e eeuw.

sentence_2: Mariano Gómez de los Ángeles was een Filippijnse katholieke priester, onderdeel van de Gomburza trio die vals werd beschuldigd van opstand door de Spaanse koloniale autoriteiten in de Filippijnen in de 19e eeuw.


sentence_1: Hoyle ontkende dat hij beledigend was en zei dat het een opvallend beeld was om het verschil tussen de twee theorieën te benadrukken.

sentence_2: Hoyle ontkende dat hij beledigend was en zei dat het een opvallend beeld was om het verschil tussen de twee theorieën te benadrukken voor de radio luisteraars.


sentence_1: Geschikte pH: zuur, neutrale en basiskol (alkalien) bodem en kan groeien in zeer zuur bodem.

sentence_2: Geschikte pH: zuur, neutrale en basiskoleren (alkalien) bodem.


sentence_1: Het meest opvallende symptoom van vitiligo is depigmentatie van huidvlekken die zich voordoen op de ledematen.

sentence_2: Het meest opvallende symptoom van vitiligo is depigmentatie van huidvlekken op de ledematen.


sentence_1: De koninklijke familie van Travancore was het Nair-regerend huis van de Indiase prinsesstaat Travancore tot 1949.

sentence_2: De koninklijke familie van Travancore was tot 1949 het heersendhuis van de Indiase prinsesstaat Travancore.


sentence_1: Lord Cantabrigian British is de naam van de heerser van Britannia en een in-game personificatie van de maker van de serie, Richard Garriott.

sentence_2: Lord Cantabrigian British is de heerser van Britannia en een in-game personificatie van de maker van de serie, Richard Garriott.


sentence_1: Big Fish Games is een spelbedrijf in Seattle, Washington, Verenigde Staten.

sentence_2: Big Fish Games is een gamesbedrijf in Seattle, Washington, Verenigde Staten.


sentence_1: De implementatie van röntgenstraal door W.C. Röntgen 7 was het epiteme triggerpunt, historisch gezien, voor een onvoorspelbare geschiedenis van innovaties in de wetenschap per se.

sentence_2: De implementatie van röntgenstraal door W.C. Röntgen was het epiteme triggerpunt, historisch gezien, voor een onvoorspelbare geschiedenis van innovaties in de wetenschap per se.


sentence_1: Onder zijn bewind vonden niet alleen Joden vermoord, verkracht en beroofd plaats, maar ook anti-Pools geweld om te voorkomen dat Polen de regio Vilnius terug zou krijgen.

sentence_2: Onder zijn bewind vond anti-Pools geweld plaats om te voorkomen dat Polen de regio Vilnius terugvond.


sentence_1: Toen Mia de hond doodde, liep David binnen en zag haar zichzelf verbranden in de douche, wat Eric herkent als een profetie uit het'Naturom Demonto '.

sentence_2: Toen Mia de hond doodde, kwam David binnen en zag haar zichzelf branden in de douche.


sentence_1: Organisatorisch is het toon gedicht in sonata vorm, met een uniek onderwerp voor elk personage: voor Väinämöinen, een prachtige messing fanfare, terwijl voor de dochter van Pohjola, een ethereale harp en speelse houtwinds.

sentence_2: Organisatorisch is het toon gedicht in sonata vorm, met een onderwerp voor elk personage: voor Väinämöinen, een prachtige messing fanfare, terwijl voor de dochter van Pohjola, een ethereale harp en speelse houtwinds.


sentence_1: Omdat de snelweg echter nooit ten oosten was voltooid tot Yorba Linda en de snelweg 91 Riverside, wordt de snelweg snel verzwakt tot 4 lijnen ten westen van Centinela, waar het vervolgens eindigt bij Culver en doorgaat als snelweg.

sentence_2: Omdat de snelweg echter nooit ten oosten was voltooid tot Yorba Linda en de Riverside snelweg, vernauwt de snelweg zich snel tot 4 lijnen ten westen van Centinela, waar het vervolgens eindigt bij Culver en doorgaat als een snelweg.


sentence_1: Onder de tegengestelde zijn depressie, hopeloosheid en wanhoop.

sentence_2: Onder de tegenstellingen zijn hopeloosheid en wanhoop.


sentence_1: Dukakis liep met Senator Lloyd Bentsen als vicepresident, en Bush met Senator Dan Quayle.

sentence_2: Dukakis liep met Senator Lloyd Bentsen, en Bush met Senator Dan Quayle.


sentence_1: Hough-on-the-Hill ligt ongeveer zeven mijl ten noorden van Grantham in het South Kesteven district van Lincolnshire, Engeland.

sentence_2: Hough-on-the-Hill ligt ongeveer ten noorden van Grantham in het South Kesteven district van Lincolnshire, Engeland.


sentence_1: Baron Antoine Portal (1742 - 1832) was een Franse anatome, arts en medisch historicus die de oprichter en voorzitter was van de Académie Nationale de Médecine, opgericht in 1820 door bevel van koning Louis XVIII.

sentence_2: Baron Antoine Portal (1742 - 1832) was een Franse anatome, arts en medisch historicus die de oprichter en president van de Académie Nationale de Médecine was.


sentence_1: In een elektrostatische generator is de ladingsnelheid (stroom) die naar de hoogspanningselektrode wordt vervoerd zeer klein, dus wordt de maximale spanning verkregen wanneer de lekstroming van de elektrode gelijk is aan de ladingsnelheid.

sentence_2: In een elektrostatische generator is de lading die (stroom) naar de hoogspanningselektrode wordt gebracht zeer klein.


sentence_1: Driscoll is geboren in Redcliffe en opgegroeid in Kippa Ring.

sentence_2: Driscoll is geboren in Redcliffe, opgegroeid in Kippa Ring.


sentence_1: Op dinsdag 10 juli, na pogingen tot onderhandeling, begonnen regeringstruppen de moskee te stormen en namen ze het grootste deel van het complex onder controle na hevige, kamer-tot-kamer gevechten.

sentence_2: Op dinsdag 10 juli, na mislukte onderhandelingen, begonnen de regeringstroepen de moskee te stormen.


sentence_1: Op 2 oktober 1950 overleed John F.'Honey Fitz'Fitzgerald in Boston op de leeftijd van 87 jaar.

sentence_2: Op 2 oktober 1950 stierf Fitzgerald in Boston op de leeftijd van 87.


sentence_1: Hij is geboren in Ithaca in Tompkins County, New York, en is de oudste zoon van Ezra Cornell, de oprichter van de Cornell University en Mary Ann (Wood) Cornell.

sentence_2: Hij is geboren in Ithaca, New York, en is de oudste zoon van Ezra Cornell, de oprichter van de Cornell University en Mary Ann (Wood) Cornell.


sentence_1: De laatste versie van dit lied werd opgenomen op 14 augustus 1968 tijdens de opnamesessies voor het tiende album van de Beatles'' The Beatles'(ook bekend als'The White Album '), met Lennon en George Harrison als enige bandleden die op het nummer spelen.

sentence_2: De laatste versie van dit lied werd opgenomen op 14 augustus 1968 tijdens de opnamesessies voor het tiende album van de Beatles'' The Beatles'(ook bekend als'The White Album '), met Lennon en Harrison als enige bandleden die op het nummer spelen.


sentence_1: Khagendra Lamichhane is een mannelijke Nepalese acteur en schrijver.

sentence_2: Khagendra Lamichhane is een Nepalese acteur en schrijver.


sentence_1: De Baule's hebben waarschuwers die door trance waarschuwen. De Senufo's kennen hun waarschuwer als een Sando.


sentence_1: Flip-flops (ook wel thongs, jandales, pluggers of dubbelplugs, go - aheads, slaps, slides, step-ins, slip - slops genoemd) zijn een soort open-toed schoenen sandaal, meestal gedragen als een vorm van casual kleding.

sentence_2: Flip - flops (ook wel thongs of jandaals genoemd) zijn een soort open-toed schoenen sandaal, meestal gedragen als een vorm van casual kleding.


sentence_1: Sir Harold Arthur Stuart, GCMG, KCSI, KCVO (29 juli 1860 - 1 maart 1923) was een Indiase ambtenaar, de eerste directeur van de centrale criminele inlichtingendienst van India en later een minister van Binnenlandse Zaken bij de regering van India.

sentence_2: Sir Harold Arthur Stuart (29 juli 1860 - 1 maart 1923) was een Indiase ambtenaar, de eerste directeur van de centrale criminele inlichtingendienst van India en later een minister van Binnenlandse Zaken bij de regering van India.


sentence_1: Humber UTC is een gemengd universiteitstechnisch college gelegen in Scunthorpe, North Lincolnshire, Engeland.

sentence_2: Humber UTC is een gemengd universiteitstechnisch college in Scunthorpe, North Lincolnshire, Engeland.


sentence_1: Het gebouw, ontworpen door de beroemde architect Richard Keating, is gebouwd in 1984 en bevat 959.466 vierkante meter huurruimte.

sentence_2: Het gebouw is ontworpen door de beroemde architect Richard Keating en is gebouwd in 1984.


sentence_1: De film heeft op de opening van de film een kleine 20 lakhs op de kassa.

sentence_2: De film kreeg 20 lakh op de opening dag.