sentence_1: Bart Winfield Sibrel (geboren 1964) is een Nashville, Tennessee-gebaseerde filmmaker die zijn leven heeft verspild aan beweringen dat de zes Apollo-landingen tussen 1969 en 1972 vals waren.

sentence_2: Bart Winfield Sibrel (geboren 1964) is een Nashville, Tennessee-gebaseerde filmmaker die beweert dat de zes Apollo-landingen tussen 1969 en 1972 vals waren.


sentence_1: Ofada rijst is een naam voor een rijstsoort die in het zuidwesten van Nigeria wordt geteeld.


sentence_1: Kinderspornografie is een beeld of film die (ook wel kindermisbruikbeelden genoemd) en in sommige gevallen geschriften bevatten waarin seksueel misbruik wordt gepleegd door een kind; daarom is kinderpornografie een beschrijving van seksueel misbruik.

sentence_2: Kinderspornografie is een soort van beeld of film die (ook wel kindermisbruikbeelden genoemd) in sommige gevallen geschreven wordt waarin seksueel onthullende activiteiten met een kind worden vertoond; dus is kinderpornografie een beschrijving van seksueel misbruik van kinderen.


sentence_1: De Taft-Hartley Act verbiedt vakbonden ook om onredelijk hoge initiatiekosten te eisen als voorwaarde voor lidmaatschap om te voorkomen dat vakbonden initiatiekosten gebruiken als een middel om niet-vakbonden werknemers uit een bepaalde industrie te houden.

sentence_2: Hartley Act verbiedt vakbonden ook om onredelijk hoge initiatiekosten te eisen als voorwaarde voor lidmaatschap om te voorkomen dat vakbonden initiatiekosten gebruiken als een middel om niet-vakbondsmedewerkers uit een bepaalde industrie te houden.


sentence_1: Larry Sanders (geboren 21 november 1988) is een Amerikaanse basketbalspeler voor de Cleveland Cavaliers.

sentence_2: Larry Sanders (geboren 21 november 1988) is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Carașova (; Serbo - Kroatisch:'' Karašova'of'Karaševo ');) is een gemeente in Caraș - Severin County, Roemenië.

sentence_2: Carașova (Kroatisch: '' Karašova'of'' Karaševo ') is een gemeente in Caraș - Severin County, Roemenië.


sentence_1: De MegaMix heeft de rapster Pitbull naar een nieuw niveau gebracht. Hij is zelfs in Pepsi commercials.

sentence_2: De MegaMix heeft de rapster van Miami, Pitbull, in de Pepsi-commercials gebracht.


sentence_1: In zijn geboortestad Cornelia, Georgia, ongeveer 400 meter van zijn geboorteplaats, werd een tweezijdig monument van zwart graniet gebouwd.

sentence_2: In Cornelia, Georgia, ongeveer 400 meter van zijn geboorteplaats, werd een tweezijdig monument van zwart graniet gebouwd.


sentence_1: Zijn dood kwam een maand voor de release van zijn nieuwe album,'Mess of Blues ', dat zijn eerste rock / blues album in 8 jaar was.

sentence_2: Zijn dood kwam een maand voor de release van zijn album,'Mess of Blues ', dat zijn eerste rock / blues album in 8 jaar was.


sentence_1: Op 1 mei 1944 werd de eerste VF-84 opgericht, bekend als'Wolf Gang ', die de F4U - 1D Corsair vloog.

sentence_2: Op 1 mei 1944 werd de eerste VF-84 opgericht, bekend als'Wolf Gang ', die de F4U Corsair vloog.


sentence_1: Mr Rebhorn overleed in 2014 na een lange strijd met huidkanker.

sentence_2: Mr Rebhorn overleed in 2014 na een lange strijd met kanker.


sentence_1: De wedstrijd Italië verloor tegen Wales U21 in 1 - 2.

sentence_2: De wedstrijd Italië verloor tegen Wales in 1 - 2.


sentence_1: Louis Francis Costello, geboren'Cristello'(6 maart 1906 - 3 maart 1959) was een Amerikaanse acteur en komiek die bekend is als de helft van het comedyteam van Abbott en Costello, met Bud Abbott.

sentence_2: Louis Francis Costello (6 maart 1906 - 3 maart 1959) was een Amerikaanse acteur en komiek die bekend was als de helft van het comedyteam van Abbott en Costello, met Bud Abbott.


sentence_1: De meeste landen hebben hun eigen nationale vereniging van sportjournalisten.

sentence_2: De meeste landen hebben hun eigen nationaliteit.


sentence_1: In mei 2009 werd Celine Dion uitgeroepen tot de 20ste best verkochte artiest van het decennium en de tweede best verkochte vrouwelijke artiest van het decennium in de Verenigde Staten, met naar schatting 17,57 miljoen albums verkocht sinds 2000.

sentence_2: In mei 2009 werd Dion uitgeroepen tot de 20ste best verkochte artiest van het decennium en de tweede best verkochte vrouwelijke artiest van het decennium in de Verenigde Staten, met naar schatting 17,57 miljoen albums verkocht sinds 2000.


sentence_1: New Media Strategies werd opgericht door pollster Pete Snyder in 1999 en overleefde de ontploffing van de dotcom-bubbel.

sentence_2: New Media Strategies werd opgericht door pollster Pete Snyder in 1999.


sentence_1: Toen hij nog een kind was, verhuisde zijn familie naar Newark, Ohio.


sentence_1: Een stoppunt voor het kanaalverkeer na de opening van het Cayuga-Seneca-kanaal, werd het dorp in 1837 opgericht.

sentence_2: Het Seneca Canal werd geopend, het dorp werd in 1837 opgericht.


sentence_1: Sommige schepen volgden het bevel en hun bemanningen werden naar de Gulag-arbeidskampen gedeporteerd.

sentence_2: Sommige schepen gehoorzaamden en hun bemanningen werden naar de Gulag-arbeidskampen gedeporteerd.


sentence_1: Sommigen wonen in een school of kantoor; anderen in hun eigen ruim miljoenen dollar kosten.

sentence_2: Sommigen worden op school of kantoor geplaatst, anderen in eigen faciliteiten.


sentence_1: De productie van het spel begon in 1995 onder de oorspronkelijke titel'' Super Mario Kart R ', maar de titel werd later gewijzigd om auteursrechtsproblemen met het Sega Saturn spel'Sonic R'te voorkomen.

sentence_2: De productie van het spel begon in 1995 onder de oorspronkelijke titel'' Super Mario Kart R '.


sentence_1: Hoewel bliksem altijd vergezeld gaat van het geluid van donderslag, kan het ver gelegen bliksem nooit gezien worden, maar te ver weg zijn om de donderslag te horen.

sentence_2: Hoewel bliksem altijd vergezeld gaat van het geluid van donder, kunnen ver weg bliksemen gezien worden, maar misschien te ver weg om de donder te horen.


sentence_1: Julia (uitgeschreeuwd) :'' En nog iets, mijn zoon heeft een A in chemie!


sentence_1: Hij en zijn familie werden voorgeleverd aan de keizer van China en geëxecuteerd.

sentence_2: Hij en zijn familie werden voorgesteld aan de keizer van China.


sentence_1: Hur ', een remake van de film uit 1925, loos gebaseerd op het verhaal en het roman van generaal Lew Wallace.

sentence_2: Hur ', een remake van de film uit 1925, loos gebaseerd op het roman van generaal Lew Wallace.


sentence_1: Hij volgde Luis Batlle op als president van Uruguay van 1951 tot 1955, als onderdeel van de Colorado Party, en werd zelf opgevolgd door Batlle op de terugkeer van de laatste naar het presidentiële kantoor.

sentence_2: Hij volgde Luis Batlle op als president van Uruguay van 1951 tot 1955, als onderdeel van de Colorado Party.


sentence_1: Romeinse soldaten in de film worden afgebeeld als legionariërs met 2e eeuw na Christus.

sentence_2: Romeinse soldaten in de film worden afgebeeld als legionariërs met 2e eeuwse rustingen.


sentence_1: Een half kilometer ten westen van het dorp ligt een herenhuis (nu een boerderij) en een 13e eeuwse kerk gewijd aan de heilige Michael.

sentence_2: Een halve mijl ten westen van het dorp ligt een herenhuis (nu een boerderij).


sentence_1: Justus Perthes,'' Gothaischer Genealogischer Hofkalender ', vol. 1, Justus Perthes Verlag, Gotha 1814 De familie werd in 1169 opgericht en de belangrijkste tak van de familie leeft nog steeds in Italië.

sentence_2: De familie werd in 1169 opgericht en de belangrijkste tak van de familie is nog steeds in Italië.


sentence_1: Forest Hills, net als alle delen van New York, wordt bediend door het onderwijs.

sentence_2: Forest Hills wordt bediend door het onderwijs van New York.


sentence_1: Regina Wascana is een voormalig federale kiesdistrict in het Canadese Kamer van de Commons.

sentence_2: Wascana is een voormalig federale kiesdistrict vertegenwoordigd in het Canadese Kamer van de Commons.


sentence_1: Charles Lockwood (geboren 31 augustus 1948) is een schrijver en consultant op het gebied van architectuur en stedelijke zaken, waaronder groene bedrijfsstrategieën.

sentence_2: Charles Lockwood (geboren 31 augustus 1948) is een schrijver en consultant op het gebied van groene bedrijfsstrategieën.


sentence_1: Het bier is nauwelijks commercieel verkrijgbaar geweest, en wordt in plaats daarvan gemaakt in de grote herenhuizen voor privé consumptie Ölets historia i Sverige, volume 1, Harald Thunæus, Almqvist & Wicksell, Stockholm, 1968.

sentence_2: Het bier is nauwelijks commercieel verkrijgbaar, maar wordt in plaats daarvan gemaakt in de grote herenhuizen voor privé consumptie.


sentence_1: Harris et al, 1997, pagina 62, paragraaf 1 In andere gebieden ligt de Organ Rock Shale tussen de Cedar Mesa en White Rim maar het knippert uit ten oosten van het park.

sentence_2: Harris et al, 1997, pagina 62 In andere gebieden ligt de Organ Rock Shale tussen de Cedar Mesa en White Rim maar het knippert uit ten oosten van het park.


sentence_1: De vrouwen die als kunstenaars werden erkend in deze periode waren of nonnen of kinderen van schilders.

sentence_2: De vrouwen die in deze periode als kunstenaars werden erkend waren of nonnen of kinderen van schilders.


sentence_1: In 1444 werd hij tot hoofdcommandant van de korte tijd besturende Lezhë-liga benoemd, die de adel versterkte in het huidige Albanië.

sentence_2: In 1444 werd hij tot hoofdcommandant van de korte Lezhë-legio benoemd.


sentence_1: Schouw Chojnik ligt in Jelenia Góra / Sobieszow in Polen / in het Karkonosze Nationaal Park.

sentence_2: Schouw Chojnik ligt in Jelenia Góra / Sobieszow in Polen.


sentence_1: Op 2 maart 2011 hebben de advocaten van Assange documenten ingediend bij het High Court van Londen om de uitspraak te betwisten om Assange uit te geven aan Zweden. Assange blijft vrij onder strikte borgtochtvoorwaarden.

sentence_2: Op 2 maart 2011 hebben de advocaten van Assange documenten ingediend bij het High Court van Londen om de uitspraak te betwisten om Assange uit te geven aan Zweden. Assange blijft onder strikte borgtochtvoorwaarden.


sentence_1: De'Astro - Harness'is een buitenaards artefact van onbekende oorsprong, dat zichzelf kan repareren, vliegt met ongelooflijke snelheden, reist tussen ruimte en dimensies, projecteert en absorbeert energie, genereert krachtslagen en heeft een tractorstraal.


sentence_1: Met het toenemende verkeer naar de luchthaven van Cardiff Wales, heeft het transportconsortium SWIFT van de lokale overheid ook het potentieel geïdentificeerd voor de heropening van de Val of Glamorgan-lijn.

sentence_2: Met het toenemende verkeer naar de luchthaven van Cardiff heeft het vervoerconsortium SWIFT van de lokale overheid ook het potentieel geïdentificeerd voor de heropening van de Val of Glamorgan-lijn.


sentence_1: Alecko Eskandarian (geboren 9 juli 1982) is een Amerikaanse voormalige beroemde voetbalspeler van Armeense afkomst, die voor het laatst voor het team van de Major League Soccer Los Angeles Galaxy speelde.

sentence_2: Alecko Eskandarian (geboren 9 juli 1982) is een Amerikaanse voetbalspeler van Armeense afkomst, die voor het laatst voor het team van de Major League Soccer Los Angeles Galaxy speelde.


sentence_1: De portaal en andere details van de noordmuur van de huidige kerk, evenals de muurplanken van de gavels, zijn versierd in klassieke Urnes-stijl die vergelijkt met de latere runestone stijlen, zie bijvoorbeeld stijl Pr4.

sentence_2: De portaal en andere details van de noordelijke muur van de huidige kerk, evenals de muurplanken van de gavels, zijn versierd in klassieke Urnes-stijl.


sentence_1: Flinders heeft octrooien ingediend in de Verenigde Staten, Japan, Korea, China en Europa om de specificatie van het prototype van het lichttherapieapparaat te behandelen dat in de studie van 2001 werd gebruikt.

sentence_2: Flinders heeft octrooien ingediend in de Verenigde Staten, Japan, Korea, China en Europa om de specificatie van het lichttherapie prototype te behandelen dat in de studie van 2001 werd gebruikt.


sentence_1: Het nationale kantoor werd verplaatst van Kansas City naar Chattanooga, Tennessee in september 2003.


sentence_1: Maar om het kort te maken... nam ik een stuk touw en sloeg haar hard. Ze schreeuwde zo hard dat je je oren niet had kunnen geloven.

sentence_2: Ik nam een stuk touw en sloeg haar hard. Ze schreeuwde zo hard dat je je oren niet had kunnen geloven.


sentence_1: Beide shows worden uitgezonden op RTE2 Hij is momenteel co-presenter van'The Voice of Ireland'met Kathryn Thomas.

sentence_2: Hij is momenteel co-presentator van The Voice of Ireland met Kathryn Thomas.


sentence_1: In'Old New Hampshire'werd het'officiële'lied gekozen als het eerste in 1949, en daarna weer in november 1977 door de State Song Selection Board.

sentence_2: In'Old New Hampshire'werd het'officiële'liedje eerst in 1949, en dan weer in november 1977, gekozen door de State Song Selection Board.


sentence_1: Het team onder Craig en Harvey, dat als het slechtste de Australische kust heeft verlaten, won drie keer 0 in de vijf Tests.

sentence_2: Het team onder Craig en Harvey, het slechtste om de Australische kust te verlaten, ging naar huis met 3 - 0 overwinnaars in de vijf Tests.


sentence_1: De erfenis van Earl Gilbert maakte hem tot een van de rijkste magnate van het begin van de twaalfde eeuw Engeland.

sentence_2: Gilbert's erfenis maakte hem tot een van de rijkste magnaten in het begin van de twaalfde eeuw Engeland.


sentence_1: ' Grown and Sexy'is het derde single van Chamillionaire's album,'The Sound of Revenge '.

sentence_2: ' Grown and Sexy'is de derde single van Chamillionaire's album,'The Sound of Revenge '.


sentence_1: Hij schreef het thema lied voor drie van zijn shows:'' Gilligan's Island'(mede-schrijver),'It's About Time ','Horton Hears a Who!'(TV-special)'en'The Brady Bunch '.

sentence_2: Hij schreef het themalied voor drie van zijn shows:'' Gilligan's Island'(mede-schrijver) ','It's About Time ', en'The Brady Bunch '.


sentence_1: Voor de derde race op rij, heeft de pole sitter zijn eerste start gewaarborgd met di Grassi die de eerbeurt met bijna twee tiende van een seconde over Vergne heeft gewaarborgd.

sentence_2: Voor de derde race op rij, heeft de pole sitter zijn eerste start gewaarborgd.


sentence_1: Het keerpunt in de McMichael-Jarrett strijd was op SuperBrawl op 23 februari 1997.

sentence_2: Het keerpunt in de McMichael-Jarrett strijd was bij SuperBrawl.


sentence_1: Zijn relaties met de keizer koelen echter aanzienlijk af, met name na de dood van Maria en de geboorte, in 840, van Theophilos'zoon, Michael III (r. 842 - 867), en tegen 842 was Mosele met pensioen naar een klooster gegaan.

sentence_2: Zijn relaties met de keizer koelen echter aanzienlijk af, met name na de dood van Maria en de geboorte, in 840, van Theophilos'zoon, Michael III (r. 842 - 867).


sentence_1: Ze gaan trouwen, maar op het laatste moment ontdekt Shravan de geschiedenis van Prerna, Anurag en zijn moeder Aparna.

sentence_2: Ze gaan trouwen, maar op het laatste moment ontdekt Shravan het verleden van Prerna, Anurag en zijn moeder Aparna.


sentence_1: Naarmate de Romeinse cultuur zich ontwikkelde en door de handel steeds meer beïnvloed werd door buitenlandse beschavingen, breidde het gebruik van tuinen zich uit.

sentence_2: Naarmate de Romeinse cultuur zich ontwikkelde en steeds meer beïnvloed werd door buitenlandse beschavingen, werd het gebruik van tuinen uitgebreid.


sentence_1: Ze woonde vier jaar in Minnesota en werkte bij de Shoah Foundation.

sentence_2: Ze woonde vier jaar in Minnesota.


sentence_1: De officiële remix van Pogi Ako bevat DJ Khaled, Birdman, Rick Ross en Jim Jones.

sentence_2: De officiële remix bevat DJ Khaled, Birdman, Rick Ross en Jim Jones.


sentence_1: De kroonprinses is sinds april 1994 ook Eerwaarde Vice-President van het Japanse Rode Kruis.

sentence_2: De kroonprinses is sinds april 1994 Eerwaarde vice-president van het Japanse Rode Kruis.


sentence_1: Het stuurde Marvin Williams en Joe Johnson naar de Spurs voor Richard.

sentence_2: Het stuurde Marvin Williams naar de Spurs voor Richard.


sentence_1: Jarvik is afgestudeerd aan de Syracuse Universiteit. Hij heeft een master in medische techniek van de Universiteit van New York.


sentence_1: Het is verrassend veel voorkomen dat mensen (vooral dieeters) tijdens een lange sessie flauwvallen.

sentence_2: Het is gebruikelijk dat mensen (vooral dieeten) tijdens een lange sessie flauwvallen.


sentence_1: Hij ging acteerlessen volgen, maar werd opgeroepen voor de nationale dienst en werd gewond tijdens de Koreaanse oorlog.

sentence_2: Hij ging acteerlessen volgen, maar werd opgeroepen tot de nationale dienst en werd gewond tijdens de Koreaanse oorlog.


sentence_1: Turnbull blz.47 - 48 Hij vertrok uit Dover in maart 1769.

sentence_2: Hij vertrok uit Dover in maart 1769.


sentence_1: Dr. Ali Khodadoust, MD is bestuursgecertificeerd in oogkunde.

sentence_2: Dr. Ali Khodadoust, is bestuursgecertificeerd in oogkunde.


sentence_1: Het is de hoofdstad van Highland County 6.

sentence_2: Het is de hoofdstad van Highland County.


sentence_1: Het district Tottori At - large is een kiesdistrict dat Tottori Prefecture vertegenwoordigt in het Huis van Raadgevers in de Diet van Japan.

sentence_2: Het is een kiesdistrict die de prefecture Tottori vertegenwoordigt in het Huis van Raadgevers in het Diet van Japan.


sentence_1: De'Jagdtiger'was het zwaarste gepantserde vechief dat tijdens de Tweede Wereldoorlog operationeel werd gebruikt. Het voertuig droeg een 128 mm PaK 44 L / 55 hoofdingeving, die in staat was om elk geallieerde tank te uitstijgen en te verslaan.

sentence_2: Het voertuig droeg een 128 mm PaK 44 L / 55 hoofdingeving, in staat om elk geallieerde tank te verslaan.


sentence_1: Ronald'Ron'' Flowers (geboren 28 juli 1934) is een Engelse voormalige professionele voetballer, die als middelveldspeler speelde.

sentence_2: Ronald Flowers (geboren 28 juli 1934) is een Engelse voormalig professionele voetballer, die als middelveldspeler speelde. Hij is vooral bekend om zijn tijd bij Wolverhampton Wanderers.


sentence_1: Action Synthese was een Franse animatie studio en productiebedrijf opgericht in 1998 en opgericht op 25 maart 2013.

sentence_2: Action Synthese was een Franse animatie studio en productiebedrijf opgericht in 1998 en in 2013 opgesplitst.


sentence_1: Gehele dozen of delen kunnen worden gevonden op populaire online veilingwebsites.

sentence_2: Gehele dozen of delen kunnen worden gevonden op online veilingwebsites.


sentence_1: Op deze manier heerste de Lords alle minderjarige mannen als mannen en alle niet-manlijke mannen als vrouwen.

sentence_2: Heer heerste over alle mannen als mannen en alle niet-manlijke mannen als vrouwen.


sentence_1: Politieke leiders zoals Sir Winston Churchill, Franklin Roosevelt en Ronald Reagan hebben de term gebruikt om te praten over de'speciale relatie'tussen de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Politieke leiders zoals Winston Churchill, Franklin Roosevelt en Ronald Reagan hebben de term gebruikt om te praten over de'speciale relatie'tussen de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Trimble werd geboren in Walton-on-Thames, Surrey, bij haar ouders Mary en Michael Trimble.

sentence_2: Trimble is geboren in Walton, Thames, Surrey, van Mary en Michael Trimble.


sentence_1: Nadat hij toestemming had gekregen om een reddingsoperatie te proberen, lanceerde de commandant Robert J Beyer haar kleine boot met twee bemanningsleden en kwam hij de hulp van negen gestrandte ARVN-troepen met behulp van twee Swift-boten en een AC-47-gevechtsschip van de luchtmacht.

sentence_2: Nadat ze toestemming had gekregen om een reddingsoperatie te proberen, lanceerde ze haar kleine boot met twee bemanningsleden en kwam ze de hulp van negen gestrandte ARVN-troepen met behulp van twee Navy Swift-boten en een Air Force AC-47 gevechtsschip.


sentence_1: Renovate America ontwikkelde het HERO-programma in 2010 door een samenwerking met de Western Riverside Council of Governments (WRCOG), een overheidsinstantie die 18 gemeenschappen vertegenwoordigt binnen Riverside County, Californië.

sentence_2: Renovate America ontwikkelde het HERO-programma in 2010 door een samenwerking met de Western Riverside Council of Governments (WRCOG), een openbaar agentschap dat 18 gemeenschappen binnen Riverside County vertegenwoordigt.


sentence_1: Door haar grootvader was Frederica een kleinzoon van de Duitse keizer Frederik III en Victoria, prinses Royal, de oudste dochter van koningin Victoria en prins Albert.

sentence_2: Door haar grootvader was Frederica een kleinzoon van keizer Frederik III en Victoria, prinses Royal, oudste dochter van koningin Victoria en prins Albert.


sentence_1: Death Grips was een experimentele hiphopgroep uit Sacramento, Californië, opgericht in 2010.

sentence_2: Death Grips is een experimentele hiphopgroep uit Sacramento, Californië, opgericht in 2010.


sentence_1: De staat is ook de thuisbasis van de zes keer Mejors Indoor Soccer League kampioen Milwaukee Wave.

sentence_2: De staat is de thuisbasis van de zes keer Mejors Indoor Soccer League kampioen Milwaukee Wave.


sentence_1: Japan Focus, online 9 - 07 - 2009 het werd niet zelden gebruikt, deels omdat het de verdachten verplichtte hun recht op beroep op de gemaakte feiten vast te stellen.

sentence_2: Japan Focus, online 9 - 07 - 2009 het werd zelden gebruikt, deels omdat het de verdachten verplichtte hun recht op beroep op de feitelijke beslissingen te geven.


sentence_1: William Stephen Ian Whitelaw werd geboren in Nairn, in het noordoosten van Schotland.

sentence_2: Whitelaw is geboren in Nairn, in het noordoosten van Schotland.


sentence_1: De componist die Bachs rijp stijl het meest beïnvloed heeft, was zonder twijfel zijn vader Sebastian.

sentence_2: De componist die Bachs stijl het meest beïnvloed heeft, was zijn vader.


sentence_1: De Cleveland Court School (ook wel de Cleveland Court Elementary genoemd) is een historische school in Lakeland, Florida, Verenigde Staten.

sentence_2: De Cleveland Court School (ook wel de Cleveland Court Elementary genoemd) is een historische school in Lakeland, Florida.


sentence_1: De gratis weekblad wordt ook online gepubliceerd op eastsidereviewnews.com, de enige stadsblaad die wordt uitgegeven door Lillie Suburban Newspapers, een derde generatie uitgever van 10 andere stadsweekbladen.

sentence_2: De gratis weekblad wordt ook online gepubliceerd. Het is de enige stadsblaad die wordt uitgebracht door Lillie Suburban Newspapers, een derde generatie uitgever van tien andere weekbladen in de stad.


sentence_1: Veel ontslagen vonden plaats in het kader van de pogingen van werknemers om zich te verenigen na het eerste incident van 6 juli 2006 (zie onderstaande rubriek over de vereniging).

sentence_2: Veel ontslagen vonden plaats in het kader van de pogingen van werknemers om zich te verenigen na het incident van 6 juli 2006 (zie onderstaande rubriek over de vereniging).


sentence_1: De nieuwe Polly pop is groter en heeft een meer levendige uitstraling dan de originele poppen.

sentence_2: De nieuwe pop is groter en heeft een meer levendige uitstraling dan de originele poppen.


sentence_1: Clarence Frank Birdseye II (9 december 1886 - 7 oktober 1956) was een Amerikaanse uitvinder, ondernemer en natuurkundige die wordt beschouwd als de oprichter van de moderne bevroren voedselindustrie.

sentence_2: Clarence Frank Birdseye II (9 december 1886 - 7 oktober 1956) was een Amerikaanse uitvinder, ondernemer en natuurkundige die de oprichter van de moderne bevroren voedselindustrie wordt beschouwd.


sentence_1: Bij hypoxie zorgt een hoog EPAP voor alveolaire ventilatie, terwijl bij hypercapnia een hoog IPAP meer volume geeft voor diffusie.

sentence_2: Bij hypoxie garandeert een hoog EPAP alveolaire ventilatie in hypercapnia, een hoog IPAP geeft meer volume voor diffusie.


sentence_1: Ook de samenwerking van Kevin Hearn met de Rheostatics.

sentence_2: Ook de samenwerking van Hearn met de Rheostatics.


sentence_1: Hij herstelde nooit volledig en was daarna vooral bezig met zijn zaken als theehandelaar en Amerikaanse koopman. En met een aantal literaire werken die hij nooit had afgerond.

sentence_2: Hij herstelde nooit volledig en was daarna vooral bezig met zijn zaken als theehandelaar en met een aantal literaire werken die hij nooit afbracht.


sentence_1: Windows 1.0 is een grafische pc I CBA FOR SCHOOL ATM-besturingsomgeving ontwikkeld door Microsoft.

sentence_2: Windows 1.0 is een grafische pc-operatieomgeving ontwikkeld door Microsoft.


sentence_1: De boot zelf zit rechtop op de zeebodem.

sentence_2: De boot zit rechtop op de zeebodem.


sentence_1: In minder dan twintig jaar werd hij beschouwd als een ikonoclastic radical... tot een anachronistische paria zonder zijn ideologie aanzienlijk te veranderen.

sentence_2: In minder dan twintig jaar werd hij beschouwd als een ikonoclasticus.


sentence_1: Hij is bekend om de ontdekking van de periodische komeet 92P / Sanguin, die op 15 oktober 1977 plaatsvond, bij het'El Leoncito'Astronomische Complex.

sentence_2: Hij is bekend om de ontdekking van de periodische komeet 92P / Sanguin op 15 oktober 1977 bij het'El Leoncito'Astronomische Complex.


sentence_1: Sollied begon zijn carrière als manager in 1992 bij FK Bodø / Glimt, waar hij als speler / manager in de Noorse Eerste Divisie (tweede niveau) was.

sentence_2: Sollied begon zijn carrière als manager in 1992 bij Bodø / Glimt, waar hij als speler / manager in de Noorse Eerste Divisie (tweede niveau) was.


sentence_1: Hij vestigde zich in Hybla Valley in Fairfax County ten zuiden van Alexandria.

sentence_2: Hij heeft zich in Fairfax County ten zuiden van Alexandria gevestigd.


sentence_1: Hij heeft de muziek voor de film geschreven.

sentence_2: Hij heeft de muziek voor de film Thumbsucker geschreven.


sentence_1: De nieuwe 300 000 vierkante meter faciliteit die op vier verdiepingen was geplaatst.

sentence_2: De nieuwe 300 000 vierkante meter faciliteit werd op vier verdiepingen gebouwd.


sentence_1: Een aantal besluiten van de Raad met deze korte titel zijn aangenomen.

sentence_2: Een aantal Besluiten van de Raad met deze titel zijn aangenomen.


sentence_1: Het is ook opgemerkt dat infantialisme een geheime activiteit is en niet goed in de medische literatuur is gedocumenteerd, hoewel is bewezen dat zelfs oude talk-shows infantialisters bevatten.

sentence_2: Het is ook opgemerkt dat infantialisme een geheime activiteit is en niet goed in de medische literatuur is gedocumenteerd.


sentence_1: De serie werd vernieuwd voor een tweede run, weer bestaande uit acht afleveringen.


sentence_1: Rond 1980 was de Scots Guardsman gevestigd in Dinting Railway Centre.


sentence_1: Greater Chardon heeft een groot aantal golfbanen, waaronder de Sand Ridge Golf Club in de nabijgelegen Munson Township.

sentence_2: De stad heeft een groot aantal golfbanen.


sentence_1: Het is een volledig eigendom van El Al en exploiteert regelmatige, ad hoc en seizoensgebonden passagierscharters voornamelijk naar Europese bestemmingen met behulp van luchtvaartuigen die vanuit El Al worden gehuurd.

sentence_2: Het is een volledig eigendom van El Al en exploiteert regelmatige, ad hoc en seizoensgebonden passagierscharters voornamelijk naar Europese bestemmingen.


sentence_1: In 9 n.Chr. waarschuwde hij de Romeinse gouverneur Publius Quinctilius Varus voor de dreigende opstand.

sentence_2: In 9 n.Chr. waarschuwde hij de Romeinse gouverneur Publius Quinctilius Varus voor de dreigende opstand van zijn landgenoten, maar men geloofde hem niet.


sentence_1: Hina begint Koyuki senpai meer en meer op te merken. Wat niet onopgemerkt wordt door Kotaro Enomoto en een andere klasgenoot, Arisa Takamizawa.

sentence_2: Hina begint Koyuki senpai meer en meer op te merken. Wat Kotaro en een andere klasgenoot, Arisa Takamizawa, niet onopgemerkt laten.


sentence_1: Richard Walter Stubbs leerde aan de St. Francis Xavier University, Carleton University en de Universiteit van Toronto voordat hij in 1990 bij de afdeling Politieke Wetenschappen aan de McMaster University kwam.

sentence_2: Stubbs gaf les aan de St. Francis Xavier University, Carleton University en de Universiteit van Toronto voordat hij in 1990 bij de afdeling Politieke Wetenschappen aan de McMaster University kwam.


sentence_1: Fury Road is een post-apocalyptische actie-avontuurfilm uit 2015 geregisseerd, geproduceerd en mede geschreven door George Miller.

sentence_2: Fury Road is een post-apocalyptische actiefilm uit 2015 geregisseerd, geproduceerd en mede geschreven door George Miller.


sentence_1: Rugby is een kleine sport in de wereld, maar er zijn een paar landen waar de sport populair is maar de meeste landen over de hele wereld hebben de waarheid ontdekt over de sport die is niets anders dan International Hugging.

sentence_2: Rugby is een kleine sport in de wereld, maar er zijn een paar landen waar de sport populair is.


sentence_1: Het eerste deel van de productie liep van 3 mei tot 26 mei en het tweede deel van de productie van 28 juni tot 21 juli 2000, hoewel het ongeveer 6 maanden duurde voordat het proces was afgerond.

sentence_2: De eerste deel van de productie liep van 3 mei tot 26 mei en de tweede deel van 28 juni tot 21 juli 2000.


sentence_1: Het'Journal of Biomedical Semantics'is een peer - reviewed open access wetenschappelijk tijdschrift dat onderzoek in biomedische semantiek behandelt.

sentence_2: Het'Journal of Biomedical Semantics'is een peer - reviewed open access wetenschappelijk tijdschrift dat biomedische semanticum behandelt.


sentence_1: Volgens de Indiaanse volkstelling had Islampur Ishwarpur een bevolking van 52.766.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Islampur een bevolking van 52.766.


sentence_1: Sigurd Magnusson was de enige zoon van koning Magnus Erlingsson.

sentence_2: Sigurd Magnusson was de enige zoon van koning Magnus.


sentence_1: Op zijn tweede reis buiten Italië, werd Dylan Mouth naar Engeland gestuurd om te meedoen aan de King George VI en Queen Elizabeth II Stakes in Ascot.

sentence_2: Op zijn tweede reis buiten Italië, werd Dylan Mouth naar Engeland gestuurd om de King George VI en Queen Elizabeth Stakes te bestrijden.


sentence_1: Walker Architects publiceerde de eerste gas CAES-applicatie, waarin werd voorgesteld dat sequestered voor Energy Storage gebruikt zou worden op 24 oktober 2008.

sentence_2: Walker Architects publiceerde de eerste gas CAES-applicatie, waarin werd voorgesteld dat sequestered gebruikt wordt voor energieopslag.


sentence_1: Een hinderlaag van 32 Bataljon was gepland voor 22 mei.


sentence_1: Het circuit is een van de twee (Streets of Baltimore) IndyCar Series circuits met pit lanes die niet op de start - finishlijn staan.

sentence_2: Het circuit is een van twee (Baltimore) IndyCar Series circuits met pit lanes die niet op de start-finishlijn staan.


sentence_1: Caleb Laitinen, 1e Lord Laitinen, BA (geboren 14 mei 1921) is een Amerikaanse schaakliefhebber en voedselkenner.


sentence_1: Reg Fusedale leefde een buitengewoon lang leven en overleed op zijn 100e jaar op 8 augustus 1990, 99 jaar oud.

sentence_2: Reg Fusedale leefde een buitengewoon lang leven en overleed op zijn 100e jaar op 8 augustus 1990.


sentence_1: ' Save Our State'is een NSW politieke partij die zich zorgen maakt over de impact van de hedendaagse ontwikkeling op gevestigde woonwijken in de lage dichtheid van de voorstedelijke gebieden in Australië.

sentence_2: ' Save Our State'is een politieke partij die zich zorgen maakt over de impact van de hedendaagse ontwikkeling op gevestigde, dichtbevolkte woonwijken in de voorstedelijke gebieden van Australië.


sentence_1: Het wordt gebouwd door Pinnacle International.

sentence_2: Het is gebouwd door Pinnacle International.


sentence_1: Northrop werd verwoest door de grote overstroming van 1862 en de kolonisten verhuisden naar een nabijgelegen land in het zuidwesten met meer ruimte voor groei en boven de rivier overstromingen, in wat nu Springdale is.

sentence_2: Northrop werd verwoest door de grote overstroming van 1862 en de kolonisten verhuisden naar een nabijgelegen land met meer ruimte voor groei en boven de rivier overstroming, in wat nu Springdale is.


sentence_1: Daud Rahbar's vader Muhammad Iqbal werd geboren op 29 oktober 1894.

sentence_2: Rahbars vader, Muhammad Iqbal, werd geboren op 29 oktober 1894.


sentence_1: Het is aanwezig in Guatemala, El Salvador, Honduras en de zuidelijke Mexicaanse staten Chiapas, Colima, Guerrero, Oaxaca en Tamaulipas.

sentence_2: Het is aanwezig in Guatemala, El Salvador, Honduras en de Mexicaanse staten Chiapas, Colima, Guerrero, Oaxaca en Tamaulipas.


sentence_1: De leden van de groep, zoals Jet Jaguar, Megalon, Spiega, Kong, Gigan, Rodan, onder de meeste anderen, nemen hun namen van filmmonsters.

sentence_2: De leden van de groep, zoals Jet Jaguar, Megalon, Spiega, Kong, Gigan, onder de meeste anderen, nemen hun namen van filmmonsters.


sentence_1: Oorspronkelijk Library 1 genoemd, werd het in 2001 vernieuwd in de naam van een vrijgevig donatie van 10 miljoen Singapore dollars aan NTU van Lee Hiok Kee Pte Ltd. Het is voornamelijk een onderzoeksbibliotheek, het huisvesten van referentiemateriaal zoals standaarden en tijdschriftencollecties.

sentence_2: Oorspronkelijk Library 1 genoemd, werd het in 2001 hernoemd in erkenning van een vrijgevig donatie van 10 miljoen Singapore dollars aan NTU van Lee Hiok Kee.


sentence_1: De dichtstbijzijnde stad met meer dan 100.000 inwoners is Adelaide, die ver weg is.

sentence_2: De dichtstbijzijnde stad met meer dan 100.000 inwoners is Adelaide, ver weg.


sentence_1: Volgens R. Sivan, directeur van Vikram Sarabhai Space Centre in Thiruvananthapuram, na NASA's succesvolle poging om Juno's orbiter in de omloop van Jupiter te sturen, onderzoekt India ook opties om missies naar Jupiter en Venus te sturen.

sentence_2: Juno-orbiter om Jupiter te draaien, India bestudeert ook mogelijkheden om missies naar Jupiter en Venus te sturen.


sentence_1: Op 27 maart 2017 heeft American Express Centurion Bank een rechtszaak ingediend in het Superior Court van Californië, County of San Francisco tegen Mike Rothenberg, de CEO van Rothenberg Ventures.

sentence_2: Op 27 maart 2017 heeft American Express Centurion Bank een rechtszaak ingediend tegen Mike Rothenberg in de Superior Court van Californië, County of San Francisco.


sentence_1: Medium or Fraud?'(1984), Hall beweerde dat de medium Daniel Dunglas Home zijn aristocratische achtergrond had uitgevonden en niet uit een edele familie kwam.


sentence_1: Verbale wiskunde, ook wel bekend als alfaametica, cryptarithmetic, cryptarithm of woord toevoeging, is een soort wiskundige spel dat bestaat uit een wiskundige vergelijking tussen onbekende getallen, waarvan de cijfers worden weergegeven door letters.

sentence_2: Verbale wiskunde, ook bekend als cryptarithmetic, cryptarithm of woord toevoeging, is een soort wiskundige spel dat bestaat uit een wiskundige vergelijking tussen onbekende getallen, waarvan de cijfers worden weergegeven door letters.


sentence_1: Op 5 maart 2010 heeft een jury zeven boeren 11 miljoen dollar schadevergoeding toegekend van Premium Standard Farms... voor de geur die uit een hogenboerderij van 4.300 hectare... komt die 200.000 varkens verwerkt in de buurt van Berlijn in Gentry County... de grootste prijs in de geschiedenis.

sentence_2: Op 5 maart 2010 heeft een jury zeven boeren 11 miljoen dollar schadevergoeding toegekend van Premium Standard Farms... voor de geur die uit een hogenboerderij van 4.300 hectare kwam... die 200.000 varkens verwerkt in de buurt van Berlijn in Gentry County... de grootste prijs in de geschiedenis.


sentence_1: Hij heeft ook religieuze kennis verworven bij bekende islamitische geleerden in Pakistan en Afghanistan.


sentence_1: Op 7 juli 2007 bracht Rip Slyme hun nieuwe single'Nettaiya'op Live Earth in Kyoto, Japan.

sentence_2: Op 7 juli 2007 bracht Rip Slyme hun single'Nettaiya'op Live Earth in Kyoto, Japan.


sentence_1: Een'' van metafoor'is een metafoor die bestaat uit het patroon'' Ze is de liefde van mijn leven, maar het is het niet waard want ze zal je gaan bedriegen als een kleine hoer'' '.

sentence_2: Een'' van metafoor'is een metafoor bestaande uit het patroon'' Ze is de liefde van mijn leven''.


sentence_1: Hij speelde een hoofdrol tegenover Matt Damon in de zomer 2007 film'The Bourne Ultimatum'en verscheen in Paramount Pictures'kinderfilm'The Spiderwick Chronicles'(2008) als Arthur Spiderwick.

sentence_2: Hij speelde een hoofdrol in de zomer 2007 film'The Bourne Ultimatum'en verscheen in Paramount Pictures'kinderfilm'The Spiderwick Chronicles'(2008) als Arthur Spiderwick.


sentence_1: Carey debuteerde zijn hockeycarrière op de universiteit met de UW-Madison Badgers in 1990 en bleef op het college niveau tot hij werd gedraft in 1992.

sentence_2: Carey debuteerde zijn hockeycarrière op de universiteit met de UW-Madison Badgers in 1992.


sentence_1: Op 26 maart 2015 nam Cumberbatch deel aan de herbegraffing van Richard III - wiens resten in 2012 werden ontdekt - in de kathedraalkerk van St Martin, Leicester, waar hij een gedicht voor de dienst leest dat werd geschreven door de Britse dichter Carol Ann Duffy.

sentence_2: Op 26 maart 2015 nam Cumberbatch deel aan de herbegraffing van Richard III - wiens resten in 2012 werden ontdekt - in de kathedraalkerk St Martin, Leicester, waar hij een gedicht voor de dienst leest dat werd geschreven door de dichter-laureate Carol Ann Duffy.


sentence_1: YSR Kadapa krijgt regen zowel uit het zuidwestelijke monsun als uit het noordoosten.


sentence_1: Hij is een controversiële figuur die bekend is dat hij leden van de concurrerende Democratische Progressieve Partij (DPP) met beschuldigingen van misdaden aanwijst.

sentence_2: Hij is bekend dat hij leden van de concurrerende Democratische Progressieve Partij (DPP) met beschuldigingen van misdaden aan het doel heeft gesteld.


sentence_1: De personages in het boek vertellen over verschillende gebeurtenissen in het echt, waaronder de Cubaanse raketcrisis en de verspreiding van nucleaire wapens in het algemeen.

sentence_2: De personages in het boek vertellen over verschillende echte gebeurtenissen, waaronder de Cubaanse raketcrisis en de verspreiding van nucleaire wapens.


sentence_1: Maar'Sauroposeidon'heeft een relatief gracieuze nek in vergelijking met'Brachiosaurus '.

sentence_2: Maar'Sauroposeidon'heeft een gracieuze nek in vergelijking met'Brachiosaurus '.


sentence_1: Cellulaire ademhaling is de verzameling van metabole reacties, ontdekte Jonathan Cohen en de processen die plaatsvinden in de cellen van organismen om biochemische energie van voedingsstoffen om te zetten in adenosine triphosfaat (ATP) en vervolgens afvalstoffen vrij te geven.

sentence_2: Cellulêre ademhaling is de verzameling van metabole reacties en processen die plaatsvinden in de cellen van organismen om biochemische energie van voedingsstoffen om te zetten in adenosine triphosfaat (ATP) en vervolgens afvalstoffen vrij te geven.


sentence_1: Het was het enige metrologische relief tot 1988 toen een ander voorbeeld op Salamis werd gevonden.

sentence_2: Het was het enige metrologische relief tot 1988 toen er een andere op Salamis werd gevonden.


sentence_1: Er is momenteel geen student, maar de appels die naar de regering of de raad gaan, en SOS en andere activistenclubs zijn grotendeels ontbonden.

sentence_2: Er is momenteel geen studentenregering of raad en SOS en andere activistenclubs zijn grotendeels ontbonden.


sentence_1: Op 14 mei won Layla het WWE Women's Championship door Beth Phoenix te verslaan in een handicapwedstrijd met Michelle McCool. Ze werd daarmee de eerste en enige Britse dameskampioen.


sentence_1: Michal Papadopulos (Ostrava, 14 april 1985) is een Tsjechische voetballer van Griekse afkomst.

sentence_2: Michal Papadopulos (Ostrava, 14 april 1985) is een Tsjechische voetballer, die momenteel speelt voor de Nederlandse club SC Heerenveen.


sentence_1: In een interview in 2016 geeft Darude toe dat hij nog nooit in een zandstorm was.

sentence_2: In een interview in 2016 gaf Darude toe dat hij nooit in een zandstorm was.


sentence_1: Euroa Secondary College is een zeer homo schooljaar 7 tot 12 co-educational, staatsbeheerde middelbare school gelegen in de Victoriaanse noordoostelijke stad Euroa, Victoria in Australië.

sentence_2: Euroa Secondary College is een co-educatieve, staatsonderwijs op jaar 7 tot 12 gelegen in de Victoriaanse noordoostelijke stad Euroa, Victoria in Australië.


sentence_1: Toen echter op 1 augustus 1919 de eigen rangstructuur van de RAF werd ingevoerd, werden de tweede luitenanten van de RAF hernoemd tot piloot-officieren, een rang die sindsdien continu wordt gebruikt.

sentence_2: Toen de RAF op 1 augustus 1919 de rangstructuur van de RAF zelf introduceerde, werden de tweede luitenanten van de RAF echter hernoemd tot piloot-officieren, een rang dat sindsdien continu wordt gebruikt.


sentence_1: Flatbreads worden teruggeroepen vanwege konijnspoep.

sentence_2: Flatbreads worden teruggeroepen vanwege de shit.


sentence_1: Het Fort Riley Militaire Reservatie ligt ten noorden van de kruising van de Smoky Hill en de Republikeinse rivieren in Geary County. Het beslaat 100 656 hectare in Geary en Riley counties.


sentence_1: De Gruppe kreeg om 10:30 vertrekken en om 11: 00 zagen ze een Supermarine Spitfires in de buurt van Rouen.

sentence_2: De Gruppe kreeg om 10:30 vertrekken en om 11: 00 zagen ze Supermarine Spitfires in de buurt van Rouen.


sentence_1: Greenstone Pictures Limited is een veelbelonende televisietoon- en filmproductiebedrijf met hoofdkantoor in Auckland, Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Greenstone Pictures is een veelbelonende televisietoon- en filmproductiebedrijf uit Auckland, Nieuw-Zeeland.


sentence_1: In december 2000 werd Hape 5.000 dollar boete betaald door de NFL voor overmatig feest met teamgenoten Keyshawn Johnson en Dave Moore.


sentence_1: Lyons heeft toegegeven drugsgebruik, overgewicht en gokken tijdens zijn vorige leven in het buitenland.

sentence_2: Lyons heeft toegegeven drugsgebruik, overgewicht en gokken tijdens zijn leven in het buitenland.


sentence_1: Er zijn verschillende Looney Tunes-personages, waaronder Yosemite Sam, Daffy Duck, Wile E. Coyote, John Cena, Sylvester, Foghorn Leghorn, Tasmanian Devil, Beaky Buzzard, Spike, Merlin de Magic Mouse en Tweety.

sentence_2: Er zijn verschillende Looney Tunes-personages, waaronder Yosemite Sam, Daffy Duck, Wile E. Coyote, Sylvester, Foghorn Leghorn, Tasmanian Devil, Beaky Buzzard, Spike, Merlin de Magic Mouse en Tweety.


sentence_1: Eén daarvan is dat - in tegenstelling tot veel vorige modellen die op zoek waren naar het onderscheiden van oppervlakken tussen niet-reflecterend en reflecterend - PBR erkent dat, in de echte wereld, zoals John Hable het stelt,'' alles is glanzend '.

sentence_2: PBR erkent dat in de echte wereld, zoals John Hable het zegt,'alles glanst '.


sentence_1: Het blijft echter het document waarin, overeenkomstig artikel 5 van het Handvest, de instellingen van het Koninkrijk, zoals vermeld in het Handvest, worden geregeld.

sentence_2: Het blijft echter het document waarin, overeenkomstig artikel 5 van het Handvest, de instellingen van het Koninkrijk worden geregeld.


sentence_1: De basisvorm van een Schild is een vorm van magie die de gebruiker onzichtbaar maakt voor iedereen die geen gespecialiseerde LEP-brillen heeft, die de keuze hebben van anti-Schuild bedekkingen die het Schild nutteloos maken.

sentence_2: De vorm van een Schild is een vorm van magie die de gebruiker onzichtbaar maakt voor iedereen die geen gespecialiseerde LEP-brillen heeft, die de keuze hebben van anti-Schuild bedekkingen die het Schild nutteloos maken.


sentence_1: Super zwaargewicht is een gewichtscategorie in vechtsporten.

sentence_2: Super zwaargewicht is een gewichtsklasse in vechtsporten.


sentence_1: Alle muziek is gecomponeerd door A. R. Rahman.

sentence_2: Alle muziek is door A.R. Rahman.


sentence_1: Greg was het enige kind tussen zijn moeder en vader, Greg was academisch en atletisch geneigd en kreeg een scholarship om competitief te spelen op de Coastal Christian High School en de Virginia State University.

sentence_2: Greg was een academisch en atletisch kind... en kreeg een scholarship om te spelen op de Coastal Christian High School en de Virginia State University.


sentence_1: Maar velen denken dat het Sundanese van Bogor iets hardder is en veel meer slang gebruikt dan in andere delen van de provincie.

sentence_2: Maar velen denken dat het Sundanese van Bogor harder is en veel meer slang gebruikt dan in andere delen van de provincie.


sentence_1: Midden in het seizoen 2013 koos Pearce voor een seizoensoplossing die hem uitsloot voor de rest van het seizoen.

sentence_2: Midden in het seizoen 2013 heeft Pearce een heupoperatie ondergaan die hem voor de rest van het seizoen uitsteekt.


sentence_1: Jeppesen publiceert ook gerelateerde software, waarvan sommige worden gebruikt op zijn elektronische productlijn vluchttassen, en voor geïntegreerde vluchtdeksystemen zoals Avidyne Entegra die JeppView gebruiken voor haar CMax TM Electronic Approach Charts.

sentence_2: Jeppesen publiceert ook software, waarvan sommige worden gebruikt op zijn elektronische productlijn.


sentence_1: Er is echter een aanhoudende kleine aanwezigheid van RN, samen met de RAN en RNZN, onder de auspiciën van de Five Power Defense Arrangements.

sentence_2: Er is echter een aanhoudende aanwezigheid van de RN, samen met de RAN en RNZN, onder de auspiciën van de vijf krachtschutterregeling.


sentence_1: Na de woorden werkte hij voornamelijk in operahuizen en concerten in de Verenigde Staten, hoewel hij ook tal van optredens maakte in opera's en concerten in zowel Europa als Zuid-Amerika.

sentence_2: Na de woorden werkte hij voornamelijk in operahuizen en concerten in de Verenigde Staten, hoewel hij ook in Europa en Zuid-Amerika verscheen.


sentence_1: De Clásico RCN en de Vuelta a Colombia zijn de belangrijkste en meest prestigieuze podiumrennen in Colombia.

sentence_2: De Clásico RCN en de Vuelta a Colombia zijn de belangrijkste etapperiodes in Colombia.


sentence_1: Deze neiging is vooral duidelijk wanneer ze beginnen te geloven dat de ander ze verkeerd heeft begrepen, blijkbaar omdat mensen compenseren door vooral hard te werken om anderen te laten bevestigen hun eigen mening.

sentence_2: Dit is vooral zo wanneer ze denken dat de ander ze verkeerd heeft begrepen, waarschijnlijk omdat mensen het compenseren door hard te werken om anderen hun eigen mening te laten bevestigen.


sentence_1: Het lied is geïnspireerd door Megan's ex-vriend Thomas Silvers met wie ze datende toen het lied werd geschreven.

sentence_2: Het lied is geïnspireerd door Megan's ex-vriend met wie ze datende toen het lied werd geschreven.


sentence_1: Wilfred John Raymond Lee werd geboren in het dorp Slad bij Stroud in Gloucestershire, Engeland, VK.

sentence_2: Wilfred John Raymond Lee werd geboren in het dorp Slad bij Stroud in Gloucestershire, Engeland.


sentence_1: Hij speelde voor de South Sydney Rabbitohs, Canterbury - Bankstown Bulldogs, Western Suburbs Magpies, Manly - Warringah Sea Eagles, New South Wales en voor de Australische nationale ploeg.

sentence_2: Hij speelde voor de South Sydney Rabbitohs, Canterbury-Bankstown Bulldogs, Western Suburbs Magpies, Manly-Warringah Sea Eagles.


sentence_1: Air China heeft alle diensten naar Pyongyang tijdelijk opgeschort met ingang van 17 april 2017.

sentence_2: Air China heeft alle diensten naar Pyongyang met ingang van 17 april 2017 geschorst.


sentence_1: Héctor Headley López Swainson (geboren 9 juli 1929 (mogelijk 8 april 1932) in Colón, Panama) is een voormalig linkerveldspeler en derde baseman in het Major League Baseball.

sentence_2: Héctor Headley López Swainson (geboren 9 juli 1929 (mogelijk 8 april 1932) is een voormalig linkerveldspeler en derde baseman in Major League Baseball die speelde voor de Kansas City Athletics en New York Yankees van 1970 tot 1980.


sentence_1: Whatman was de enige toerist die op een van de eerdere tours was geweest, hij was in het team van Lord Hawke in 1896 - 97 maar had geen eerste klas cricket gespeeld tussen de twee tours.

sentence_2: Whatman was de enige toerist die op een van de eerdere tours was geweest, omdat hij in 1896 - 97 deel uitmaakte van Lord Hawke's team, maar tussen de twee tours geen eerste klas cricket had gespeeld.


sentence_1: De term veldcapaciteit is ontstaan van Israelson en West (1922) en Frank Veihmeyer en Arthur Hendrickson (1931).

sentence_2: De term is ontstaan van Israelson en West (1922) en Frank Veihmeyer en Arthur Hendrickson (1931).


sentence_1: Er zijn verschillende hogescholen en andere instituten.


sentence_1: Juno Dunes Natural Area is een natuurreservaat en park van 576 hectare in Palm Beach County, Florida.

sentence_2: Juno Dunes Natural Area is een natuurreservaat en park in Palm Beach County, Florida.


sentence_1: De originele gitarist van de ontwikkelende band was Dominic Miller (later bekend om met Sting te spelen), maar hij werd snel vervangen door Boon Gould toen hij terugkeerde van het werk in de Verenigde Staten.

sentence_2: De originele gitarist van de ontwikkelende band was Dominic Miller (later bekend om met Sting te spelen), maar hij werd vervangen door Boon Gould toen hij terugkeerde van zijn werk in de Verenigde Staten.


sentence_1: Emilie Autumn Not - eigenlijk - Liddell (geboren 22 september 1979), beter bekend onder haar artiestenaam Emilie Autumn, is een Amerikaanse zangeres, songwriter, dichter en vioolist.

sentence_2: Emilie Autumn Liddell (geboren 22 september 1979), beter bekend onder haar artiestenaam Emilie Autumn, is een Amerikaanse zangeres, songwriter, dichter en violist.


sentence_1: Een aantal W.B. Mason-televisiekommerciën hebben het college ook als filmlocatie gebruikt.

sentence_2: Een aantal W.B. Mason-televisiekommerciën hebben het college als filmlocatie gebruikt.


sentence_1: De 110 meter-hinderingen, of 110 meter-hinderingen, is een hinderpaal voor mannen.

sentence_2: De 110 meter is een sportwedstrijd voor mannen.


sentence_1: Naast de daglange evenementen met tientallen extra evenementen zijn er 40 hot air ballons uit 5 staten van de Grote meren regio die concurreren om taken in de lucht te realiseren en bonenzakken op doelen uit de lucht te laten vallen.

sentence_2: Naast de daglange evenementen zijn er 40 hot air ballons uit 5 staten van de Grote meren om taken in de lucht te bereiken en bonenzakken op doelen uit de lucht te laten vallen.


sentence_1: Laure Thibaud (geboren 2 juli 1978) is een Franse voormalige synchronisatiezwemmers die deelnam aan de Olympische Zomerspelen van 2004.

sentence_2: Laure Thibaud (geboren 2 juli 1978) is een Franse voormalige synchronisatiezwemmers.


sentence_1: Hij werd de eerste importspeler ooit benoemd tot assistent-kapitein in de geschiedenis van een Koreaanse hockeyclub.

sentence_2: Hij werd de eerste importspeler ooit benoemd tot assistent-kapitein in de geschiedenis van de franchise.


sentence_1: Momenteel treint Amer Delic op het Saddlebrook Resort in Wesley Chapel, Florida, waar hij woont als hij niet op tournee is.

sentence_2: Delic treint op het Saddlebrook Resort in Wesley Chapel, Florida, waar hij woont als hij niet op tournee is.


sentence_1: Op 3 mei 2014 speelden Jeff Gutt en de nieuwe band de debuut show in de Masonic Temple in Detroit.

sentence_2: Op 3 mei 2014 speelden Gutt en de nieuwe band hun debuut in de Masonische Tempel in Detroit.


sentence_1: Er is ook een gratis tijdschrift met de titel Stamullen Rules dat elke maand wordt geleverd aan huizen en bedrijven in de gemeenschap.

sentence_2: Er is ook een gratis tijdschrift dat elke maand wordt geleverd aan huizen en bedrijven in de gemeenschap.


sentence_1: In januari 2007 kondigde Fields aan dat hij in plaats daarvan op een commerciële luchtvaartmaatschappij naar huis zou vliegen.


sentence_1: Het werd gebouwd om de overstroming van zusterscholen te verlichten.


sentence_1: Valle Vista League met Baldwin Park High School, Northview High School, Pomona High School, San Dimas High School, Nogales High School, en Glen A. Wilson High School.

sentence_2: Valle Vista League met Baldwin Park High School, Northview High School, San Dimas High School, Nogales High School, en Glen A. Wilson High School.


sentence_1: Archiefwetenschap onderzoekt daarom de theoretische en praktische omstandigheden die leiden tot of tegen de schepping en het behoud van duurzame en betrouwbare archieven en archieven werken.

sentence_2: Archiefwetenschappelijke onderzoekers onderzoeken de theoretische en praktische omstandigheden die leiden tot of tegen de schepping en het behoud van duurzame en betrouwbare archieven.


sentence_1: Ze heeft gewerkt met andere top DJ's en producenten, zoals Diplo, Dimitri Vegas, Like Mike, Elephante, Audien, Eva Shaw en we horen geruchten dat Dj Snake, David Guetta en Goonrock ook samenwerken.

sentence_2: Ze heeft gewerkt met andere top DJ's en producenten, zoals Diplo, Dimitri Vegas, zoals Mike, Elephante, Audien, Eva Shaw.


sentence_1: De bijverkiezingen zouden pas na de zomervakantie plaatsvinden.

sentence_2: De bijverkiezingen zouden na de zomervakantie plaatsvinden.


sentence_1: Robertson Library University of Prince Edward Island, Canada Kunstwedstrijd winnaar 2009.

sentence_2: Robertson Library University of Prince Edward Island winnaar van de kunstwedstrijd 2009.


sentence_1: Phoebe Legere heeft opgenomen voor Mercury Records in Engeland en Epic, Island, Funtone, ESP Disk en Einstein Records in de VS.


sentence_1: Om wraak te nemen voor de dood van zijn moeder, leert hij oude mystieke tantrische rituelen en de 4e Veda, Atharvaveda, die over het algemeen gerelateerd is aan toverij en dergelijke.

sentence_2: Om wraak te nemen voor de dood van zijn moeder, leert hij oude mystieke tantrische rituelen en de 4e Veda, Atharvaveda, die over het algemeen met toverij gerelateerd is.


sentence_1: Zijn internationale carrière werd als flauw beschouwd en hij was een zeer slechte speler, met af en toe uitstekende prestaties ondersteund door gewone batting.

sentence_2: Zijn internationale carrière werd als flauw beschouwd, met af en toe uitstekende prestaties ondersteund door gewone batting.


sentence_1: Zijn broers zijn Andrew Pryce Jackman (keyboarder en arranger bij The Syn en Chris Squire) en Gregg Jackman (geluidsingenieur en producent die samenwerkte met Yes en Barclay James Harvest).

sentence_2: Zijn broers zijn Andrew Pryce Jackman (keyboarder en arranger bij The Syn en Chris Squire) en Gregg Jackman (geluidingenieur en producent die met Yes en Barclay James Harvest heeft gewerkt).


sentence_1: Geologie geeft inzicht in de geschiedenis van de aarde door diep nut te geven voor het primaire bewijs voor plaattektonica, de evolutionaire geschiedenis van het leven en klimaat uit het verleden.

sentence_2: Geologie geeft inzicht in de geschiedenis van de aarde door het primaire bewijs te leveren voor plaattektonica, de evolutionaire geschiedenis van het leven en klimaat uit het verleden.


sentence_1: Sean Lamont (Scottland, 15 januari 1981) is een Schotse rugby-speler die als middelveldspeler en als vleugel speelt.

sentence_2: Sean Lamont (Scottish: Sean Lamont, 15 januari 1981) is een Schotse rugby-speler die als middelveldspeler en als vleugelspeler speelt.


sentence_1: In totaal werden bijna de helft van de liedjes opgenomen voor de film uiteindelijk weggelaten.

sentence_2: In totaal werden bijna de helft van de liedjes opgenomen voor de film weggelaten.


sentence_1: Andere half-acoustic of'akoestische elektrische'instrumenten zijn bassen en mandolinen.

sentence_2: Andere half-acoustic instrumenten zijn bassen en mandolinen.


sentence_1: Phayrelands, het tweede grootste huis in Hopeman, ligt ten westen van het dorp op de hoofdweg naar Cummingston.

sentence_2: Phayrelands ligt ten westen van het dorp op de hoofdweg naar Cummingston.


sentence_1: De rassen waren 95,91 procent wit, 0,75 procent Afro-Amerikaans, 0,06 procent Native American, 1,56 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,58 procent van andere rassen en 1,13 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 95,91 procent wit, 0,75 procent Afro-Amerikaans, 0,06 procent Native American, 1,56 procent Aziatisch, 0,58 procent van andere rassen en 1,13 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Tudyk geeft ook een dorpsbewoner twee andere personages.

sentence_2: Tudyk heeft ook nog twee andere personages.


sentence_1: Een tand met de naam'Liliensternus ', die in de Norian werd afgezet, werd in 1913 verzameld in donkerrood moddersteen uit de Lowenstein-formatie in Baden - Württemberg, Duitsland.

sentence_2: Een tand met de naam'Liliensternus ', die in de Norian werd afgezet en in 1913 in donkerrood moddersteen werd verzameld uit de Lowenstein-formatie in Baden - Württemberg, Duitsland.


sentence_1: Hij geeft een verwarde lezing over de regels van de Meistersingers.

sentence_2: Hij geeft een verwarde lezing over de regels van de Meistersingers voor componeren en zingen.


sentence_1: Na een aantal opstanden bevelen Ferdinand en Isabella de wilde uitzetting van alle Joden en Moslims uit Spanje.

sentence_2: Na een aantal opstanden bevelen Ferdinand en Isabella de uitstorting van alle Joden en Moslims uit Spanje.


sentence_1: In de'Faerie Tale Theatre ', een kindertelevisie-serie die in de jaren tachtig werd georganiseerd door Shelley Duvall, regisseerde Francis Ford Coppola de aflevering'Rip Van Winkle'waarin de Hollywood-acteur Harry Dean Stanton de hoofdrol speelde.

sentence_2: In de'Faerie Tale Theatre ', een kindertelevisie-serie die in de jaren tachtig werd georganiseerd door Shelley Duvall, regisseerde Francis Ford Coppola de aflevering'Rip Van Winkle'waarin acteur Harry Dean Stanton de hoofdrol speelde.


sentence_1: Zowel de groep piloot als de groep vluchtbegeleider is geunioneerd, de piloten worden vertegenwoordigd door de Airline Pilots Association, en de vluchtbegeleiders worden vertegenwoordigd door de Association of Flight Attendants, die op 18 november 2009 met een enorme steun van 61% is gecertificeerd.

sentence_2: Zowel de groep piloot als de groep vluchtbegeleider is geunioneerd, de piloot wordt vertegenwoordigd door de Airline Pilots Association, en de vluchtbegeleider wordt vertegenwoordigd door de Association of Flight Attendants, die op 18 november 2009 met 61% steun is gecertificeerd.


sentence_1: Torre volgde zijn broer Frank Torre's voetsporen toen hij werd getekend door de Milwaukee Braves als amateur free agent in 1959 voor $ 20.000.

sentence_2: Torre volgde zijn broer Frank Torre's voetsporen toen hij werd getekend door de Milwaukee Braves als amateur free agent in 1959.


sentence_1: Jon Bon Jovi zei dat hij het liedje schreef terwijl hij MTV's Top 20 Video Countdown keek.

sentence_2: In een interview zei Bon Jovi dat hij het liedje schreef terwijl hij MTV's Top 20 Video Countdown keek.


sentence_1: De ISL (FI) begon in november 1985 met het uitbrengen van een krant,'' Workers Organizer ', waarin werd verklaard dat zij vestigingen in New York, Los Angeles, Minneapolis en Wisconsin had Alexander p.941.

sentence_2: De ISL (FI) begon in november 1985 een krant te publiceren,'' Workers Organizer ', waarin werd verklaard dat het vestigingen in New York, Los Angeles, Minneapolis en Wisconsin had.


sentence_1: Op 5 maart 1742, met hulp van versterkingen uit Europa, lanceerde hij een aanval op Panama City, Panama, in de hoop het succes van Portobelo te herhalen.

sentence_2: Op 5 maart 1742, met hulp van versterkingen uit Europa, lanceerde hij een aanval op Panama City, Panama.


sentence_1: Interessant genoeg is Brazilië de eerste en enige band waar Nic ooit lid van is geweest.

sentence_2: Interessant genoeg is Brazilië de enige band waar Nic ooit lid van is geweest.


sentence_1: Alain Pons (geboren 16 september 1995) is een Gibraltarse voetballer die momenteel als verdediger speelt voor Lincoln Red Imps en het Gibraltar nationale voetbalteam.

sentence_2: Alain Pons (geboren 16 september 1995) is een Gibraltarse voetballer die momenteel speelt voor Lincoln Red Imps en het Gibraltar nationale voetbalteam.


sentence_1: Mallagh luisterde ook naar Baauers album '' Aa'(2016) en de werken van Cashmere Cat als referenties bij het maken van'' Neō Wax Bloom '.

sentence_2: Mallagh luisterde ook naar Baauers album '' Aa'(2016) en de werken van Cashmere Cat als referenties.


sentence_1: In de oorspronkelijke publicatie werd het niet gepubliceerd in de Verenigde Staten van Amerika, hoewel het daar verkocht werd als import.

sentence_2: In de oorspronkelijke publicatie werd het niet gepubliceerd in de Verenigde Staten, maar werd het daar verkocht als import.


sentence_1: Sheikh Hasina (;, ; geboren 28 september 1947) is de huidige premier van Bangladesh, sinds januari 2009.

sentence_2: Sheikh Hasina (;, ; geboren 28 september 1947) is de premier van Bangladesh, sinds januari 2009.


sentence_1: De ehneogenplant Datura wrightii is heilig voor sommige inheemse Amerikanen en werd gebruikt bij ceremonies en ritus door Chumash, Tongva en anderen.

sentence_2: Datura wrightii is heilig voor sommige inheemse Amerikanen en werd gebruikt in ceremonies en ritus van doorgang door Chumash, Tongva, en anderen.


sentence_1: Pal Sinn Lap - man (geboren 17 maart 1959) is een Hong Kongse acteur en muzikant, vooral bekend als bassist van de band Blue Jeans.


sentence_1: Theta Pi Sigma ('ΘΠΣ''), voorheen bekend als Delta Lambda Psi ('ΔΛΨ ') is de eerste regionale queer-gecentreerde genderneutrale broederschap ter wereld.

sentence_2: Theta Pi Sigma ('ΘΠΣ ') is de eerste regionale queer-gecentreerde genderneutrale broederschap ter wereld.


sentence_1: Miller was geboren als Michael Lawton en hij wilde voetballer worden.

sentence_2: Miller's eerste ambitie was een voetballer te worden.


sentence_1: Ze is vooral bekend om de rol van Jade in de film uit 2007 en haar terugkerende rol als Mona Vanderwall in de ABC Family-serie 'Pretty Little Liars'.

sentence_2: Ze is vooral bekend voor haar rol als Jade in de film uit 2007 en haar rol als Mona Vanderwall in de ABC Family-serie 'Pretty Little Liars'.


sentence_1: Andere leden van deze groep zorgen ervoor dat incidenten zoals het Sharpeville-slachting niet meer voorkomen.

sentence_2: Andere leden van deze groep werken ertoe dat dergelijke incidenten niet meer voorkomen.


sentence_1: Terwijl Yuri van beneden kijkt, worden Godzilla door de stingers geschoten terwijl hij haar voortdurend probeert te doden met zijn energiestraal, en in de hitte van hun strijd, worden de bovenste niveaus van de Landmark Tower vernietigd.

sentence_2: Terwijl Yuri van beneden kijkt, worden Godzilla door de stinger geschoten terwijl hij haar voortdurend probeert te doden met zijn straal. En in de hitte van hun strijd worden de bovenste niveaus van de Landmark Tower vernietigd.


sentence_1: De ernstige behandeling is een vorm van maligne multiple sclerose, waarbij patiënten minder dan 5 jaar na de eerste symptomen een aanzienlijke mate van handicap bereiken, vaak binnen een paar maanden.


sentence_1: ''Evil'(een zuiver objectieve term, zegt Grimace) werd al snel weggegooid van Grimace's naamnaam, en Grimace werd in 1972 opnieuw ingevoerd als een van de meest verschrikkelijke klootzakken in het universum.

sentence_2: ''Evil'(een zuiver objectieve term, zegt Grimace) werd al snel van Grimace's naamnaam afgevoerd.


sentence_1: ''Bloodletting'is de tweede aflevering van het tweede seizoen van de post-apocalyptische horror-tv-serie'The Walking Dead ', die op 23 oktober 2011 op AMC zal uitzenden.


sentence_1: De politie neemt haar naar het psychiatrisch ziekenhuis, omdat ze het brandt.

sentence_2: De lokale politie neemt haar naar het psychiatrisch ziekenhuis.


sentence_1: De Cowles-bedrijven zijn bekend om hun productie van aluminiumlegeringen in grote hoeveelheden en de uitvinding van de elektrische smelterij, een van de eerste haalbare methoden voor het extraheren van aluminium, soms het'Cowles-proces'genoemd, de directe voorganger van het Hall-Heroult-proces.

sentence_2: De Cowles-bedrijven zijn bekend om hun productie van aluminiumlegeringen en de uitvinding van de elektrische smelterij, een van de eerste haalbare methoden voor het extraheren van aluminium.


sentence_1: De permanente inkomenshypothese (PIH) is een economische theorie die probeert te beschrijven hoe agenten de consumptie over hun levensduur verspreiden.

sentence_2: De permanente (PIH) is een economische theorie die probeert te beschrijven hoe agenten de consumptie over hun levensduur verspreiden.


sentence_1: Hij maakte zijn eerste start voor Leeds op 30 augustus tegen Watford FC.

sentence_2: Hij maakte zijn eerste start voor Leeds op 30 augustus tegen Watford.


sentence_1: De duur van de evenementen is niet gestandaardiseerd; georganiseerde feesten duren vaak een weekend, maar veel zijn langer of korter geweest.

sentence_2: De duur van de evenementen is niet gestandaardiseerd; georganiseerde feesten duren vaak een weekend.


sentence_1: De Yamaha XP 500 TMAX is een maxi-scooter vervaardigd door de Yamaha Motor Company.

sentence_2: De Yamaha XP 500 TMAX is een scooter vervaardigd door de Yamaha Motor Company.


sentence_1: In juni 2013 nemen Max en Miriya deel aan een belangrijke missie in de ruimte om de laatste overgebleven Zentraedi Factory Satellite te vangen.


sentence_1: Commonwealth Edison (of'ComEd '), eigendom van Exelon Corporation, is de grootste elektrische dienst in Illinois, die het gebied van Chicago en het noorden van Illinois bedient.

sentence_2: Commonwealth Edison (of'ComEd ') is de grootste elektrische dienst in Illinois, die het gebied van Chicago en het noorden van Illinois bedient.


sentence_1: De decomposers of saprotrophen zijn organismen die dode of vervalende organismen afbreken en daarmee het verbazingwekkende natuurlijke proces van ontbinding uitvoeren.

sentence_2: De decomposers of saprotrophen zijn organismen die dode of vervalende organismen afbreken en daarmee het natuurlijke proces van ontbinding uitvoeren.


sentence_1: ''Hoewel ik melodieën heb gewerkt die zijn gebaseerd op ragas zoals Kapi, Brindavan Saranga, Saraswathi, Hamsa raga en Hindola, heeft I. Charanj Raj zowel westerse als Indiase instrumenten opgenomen in bijna alle liedjes van Godhi Banna Sadharana Mykattu en Pushpaka Vimana.

sentence_2: ''' Hoewel ik werk heb gedaan aan muziek die afkomstig is van ragas zoals Kapi, Brindavan Saranga, Saraswathi, Hamsa raga en Hindola,


sentence_1: Curtis verstikte zich later dood aan haar eigen protesten, hoewel het onbekend is of haar dood plaatsvond terwijl Knowles daar was of nadat hij de woning had verlaten.

sentence_2: Curtis verstikte zich later dood aan haar eigen protesten, hoewel het onbekend is of haar dood plaatsvond toen Knowles daar was of nadat hij de residentie had verlaten.


sentence_1: David Portnoy, ook wel'El Presidente'of'El Pres'genoemd, is een man en een Amerikaanse zakenman en oprichter van de satirische online sport en lifestyle blog Barstool Sports.

sentence_2: David Portnoy, ook wel'El Presidente'of'El Pres'genoemd, is een Amerikaanse zakenman en oprichter van de satirische online sport en de lifestyle blog Barstool Sports.


sentence_1: Vanwege de regel dat er geen herhaling moet zijn voor de Rose Bowl, vertegenwoordigde Northwestern de Big Nine als tweede plaats team van de conferentie in de Rose Bowl van 1949.

sentence_2: Vanwege de regel dat er geen herhaling is voor de Rose Bowl, vertegenwoordigde Northwestern de Big Nine als tweede plaats team van de conferentie in de Rose Bowl van 1949.


sentence_1: In de vroege jaren 90 gaf James McNichol zijn rol op en deed hij woningbouw en rehabilitatiewerk.

sentence_2: In de vroege jaren 90 gaf McNichol op met acteren en deed hij woningbouw en rehabilitatiewerk.


sentence_1: Joachim Kessef (12 maart 1976 in Parijs, Frankrijk -) is een Franse pornografische acteur en regisseur van Togolese afkomst.

sentence_2: Joachim Kessef (12 maart 1976 in Parijs -) is een Franse pornografische acteur en regisseur van Togolese afkomst.


sentence_1: Voor zijn prestaties in de 1924 Rose Bowl, werd Navy quarterback Ira McKee bekroond met de Most Valuable Player (MVP) eer.


sentence_1: Heald Green is een gemeente in de Metropolitan Borough of Stockport, in het zuidoosten van Greater Manchester.

sentence_2: Heald Green is een gemeentelid van Stockport.


sentence_1: Tina (Jenna Ushkowitz) is geschrokken toen Mike (Harry Shum Jr.) haar vertelt dat hij zich niet zal aanmelden voor danslessen zoals hij had gepland, maar in plaats daarvan heeft hij zich aanmelden voor het pre-medische programma van Stanford om zijn vader te behagen.

sentence_2: Tina (Jenna Ushkowitz) is geschrokken toen Mike (Harry Shum Jr.) haar vertelt dat hij zich niet zal aanmelden voor danslessen zoals gepland, maar eerder heeft zich aangevraagd voor het pre-medische programma van Stanford om zijn vader te behagen.


sentence_1: Commodity money wordt gecreëerd uit een goed, vaak een edel metaal zoals goud of zilver, dat andere toepassingen heeft dan als wisselmiddel (zo 'n goed wordt een goed genoemd), terwijl representatief geld eenvoudig een claim op een dergelijk goed vertegenwoordigt.

sentence_2: Goederen worden gemaakt van een goed, vaak een edel metaal zoals goud of zilver, dat andere toepassingen heeft dan als wisselmiddel (zo'n goed wordt een goed genoemd).


sentence_1: Metode datering Artefacten werden gebruikt om het schip te dateren, inclusief de vormen van lampen die op de site werden ontdekt.

sentence_2: Er zijn artefacten gebruikt om het wrak te dateren, waaronder de vormen van lampen die op de locatie zijn ontdekt.


sentence_1: Het duo - oorspronkelijk een trio met Jassi Sidhu, die de band in 2002 verliet om een solocarrière te beginnen - nemen hun naam van de handsworth postcode in Birmingham, Engeland.

sentence_2: Het duo - oorspronkelijk een trio met Jassi Sidhu, die de band in 2002 verliet - nemen hun naam van de handsworth postcode in Birmingham, Engeland.


sentence_1: Maar dat weerhield hen niet van het grootste muziek sensatie in Oeganda De duo bracht hun eerste album uit getiteld At Dawn in december 2014.

sentence_2: Maar dat hield ze niet tegen om de grootste muziek sensatie in Oeganda te worden.


sentence_1: De expedities waren onderdeel van de Indiase oorlogen in Californië die plaatsvonden tijdens de California Gold Rush van 1849.

sentence_2: De expedities waren onderdeel van de Indiase oorlogen in Californië die plaatsvonden tijdens de California Gold Rush.


sentence_1: ''El Orfanato'is het komende album van Don Omar dat in de zomer van 2008 zal verschijnen.

sentence_2: ''El Orfanato'is het komende album van Don Omar dat in 2008 uitkomt.


sentence_1: De Gouden Driehoek is de naam van de eigendomsdriehoek in Ottawa, Canada's Centretown tussen Elgin Street en het Rideau Canal.

sentence_2: De Gouden Driehoek is de naam voor de eigendomsdriehoek in Ottawa, Canada tussen Elgin Street en het Rideau Canal.


sentence_1: Jira maakte zijn regie-debuut in 2002 met'Mekhong Full Moon Party ', waarin een halfdocumentaire kijk werd gegeven op het fenomeen van Naga-vuurballen die op de Mekong rivier op Nong Khai op de volle maan in oktober opkomen.

sentence_2: Jira maakte zijn regie-debuut in 2002 met'Mekhong Full Moon Party ', waarin een halfdocumentaire kijk werd gegeven op het fenomeen van Naga-vuurballen die op de volle maan in oktober bij Nong Khai uit de Mekong opkomen.


sentence_1: Ze werd uiteindelijk op Babylon 5 gearresteerd voor terrorisme door John Sheridan (wie contact met de Vorlons hem immuniteit gaf tegen haar Vorlons - verbeterde telepathische vaardigheden) in late 2262'Wheel of Fire,'''''Babylon 5 '.

sentence_2: Ze werd uiteindelijk op Babylon 5 gearresteerd voor terrorisme door John Sheridan (wie contact met de Vorlons hem immuniteit gaf tegen haar Vorlons - verbeterde telepathische vaardigheden) eind 2262.


sentence_1: Er zijn sinds 1982 talrijke videogames over Indiana Jones uitgebracht, met nog een set.

sentence_2: Er zijn sinds 1982 talrijke videogames over Indiana Jones uitgebracht.


sentence_1: Route 138 is een gecodeerde staatsweg die 45 km in Rhode Island loopt.

sentence_2: Route 138 is een genummerde staatsweg in Rhode Island.


sentence_1: Als beide jongens vrienden worden, moeten hun gezinnen hun overtuigingen en'weerstand tegen de buurcultuur'(xenofobie) opnieuw beoordelen voordat ze met hun echte identiteit kunnen verbinden.


sentence_1: Hij is een neef van de vermoord Servische popzangeres Ksenija Pajčin.

sentence_2: Hij is een neef van de zanger Ksenija Pajčin.


sentence_1: Olimpia Carlisi (geboren 29 december 1946, Campi Bisenzio, Florence) is een Italiaanse actrice.

sentence_2: Olimpia Carlisi (geboren 29 december 1946) is een Italiaanse actrice.


sentence_1: Kellar en Fay zouden uiteindelijk de groep verlaten om hun eigen carrière samen te volgen als een team tovenaars.

sentence_2: Kellar en Fay zouden uiteindelijk de groep verlaten om hun eigen carrière te volgen als een team tovenaars.


sentence_1: Manayunk heeft een evacuatie uitgegeven voor het gebied tussen Main Street en Ridge en Levering.

sentence_2: Manayunk heeft een evacuatie uitgevaardigd voor het gebied tussen Main Street en Ridge en Levering.


sentence_1: Afgestudeerd aan het ISIC (Institut des sciences de l' information et de communication, Universiteit van Algerije) en Pantheon - Assas Paris II Universiteit, is Saddek Rabah onderzoeker in de informatietechnologie en communicatie.

sentence_2: Afgestudeerde van ISIC (Institut des sciences de l' information et de communication, Universiteit van Algiers) en Pantheon - Assas University, Saddek Rabah is onderzoeker in de informatietechnologie en communicatie.


sentence_1: De andere drie netwerkactiviteiten werden door Nintendo gepubliceerd en beperkt tot lokale netwerkactiviteiten:'' 1080 ° Avalanche ','Kirby Air Ride'en '.

sentence_2: De andere drie netwerkactiviteiten waren beperkt tot lokale netwerkactiviteiten:'' 1080 ° Avalanche ','Kirby Air Ride'en '.


sentence_1: President Joe Schreibvogel gebruikt de podiumnaam Joe Exotic bij optredens buiten de show met de titel'Mystic Magic of the Endangered'waar hij wilde dieren laat zien. Maar die tour is nu voorbij.

sentence_2: President Joe Schreibvogel gebruikt de artiestenaam Joe Exotic bij optredens buiten de show met de titel'Mystic Magic of the Endangered'waarin hij wilde dieren toont.


sentence_1: Jammer is lid van de Dirty Crew en hij lijkt op een Zeeppaard Boy Better Know.

sentence_2: Jammer is lid van de gruwelijke crew Boy Better Know.


sentence_1: De rij werd gebouwd door de Zwitserse fabrikant Intamin AG en werd in 2006 geopend. De rij is voorzien van een uniek element dat bekend staat als een'Norwegian Loop '.

sentence_2: De rit, gebouwd door de Zwitserse fabrikant Intamin AG, is in 2006 geopend en heeft een uniek element dat bekend staat als 'Norwegian Loop '.


sentence_1: Philip Kaufman (geboren 23 oktober 1936) is een Amerikaanse filmregisseur en scriptschrijver.


sentence_1: Acrophobie of ook akonofobie (van'ákron ', wat'top, top, rand'betekent en'phóbos ','angst ') is een extreme of irrationele angst voor de sexyheid en de ashoiliteit van een hobos.

sentence_2: Acrophobie (van'ákron ', wat'top, top, rand'betekent en'phóbos ','angst ') is een extreme of irrationele angst voor seks en assholity.


sentence_1: Terwijl hij vrede probeerde te maken met de Lakota en andere stammen, gaf president Ulysses S. Grant het bevel de fortjes langs het pad te verlaten.

sentence_2: President Ulysses S. Grant heeft bevolen de fortjes langs het pad te verlaten.


sentence_1: ''Hunters'is de 83e aflevering van de science fiction tv-serie ', de 15e aflevering van het vierde seizoen.

sentence_2: ' Hunters'is de 83e aflevering van de science fiction tv-serie ', de 15e aflevering van de.


sentence_1: Patricia Buller (geboren 13 juni 1929) is een Britse Olympische fencer.

sentence_2: Patricia Buller (geboren 13 juni 1929) is een Britse vechter.


sentence_1: In 2011 was het Schotse de tweede meest gesproken taal in het Verenigd Koninkrijk, gevolgd door het Wels met 712.000 sprekers in Wales en Engeland, en daarna het Poolse, een immigrantentaal.

sentence_2: In 2011 was het Schots het tweede meest gesproken taal in het Verenigd Koninkrijk, gevolgd door het Pools, een immigrantentaal.


sentence_1: Het is eigendom van Coras Iompair Éireann en wordt beheerd door Iarnród Éireann.

sentence_2: Het is eigendom en wordt beheerd door Iarnród Éireann.


sentence_1: Tegelijkertijd werden de afdelingen in elke klas vergroot, met sommige afdelingen tot'E '.

sentence_2: Tegelijkertijd werden de secties in elke klas vergroot, met sommige secties tot'E '.


sentence_1: Tot het midden van de jaren 1760 lagen Maroon-kolonies aan de oevers van het Borgne-meer, net langs de rivier van New Orleans, in het koloniale Louisiana.

sentence_2: Tot het midden van de jaren 1760 lagen Maroon-kolonies aan de oevers van het Borgne meer, net langs de rivier van New Orleans, Louisiana.


sentence_1: De Indiase historicus Inder Malhotra schreef over Nehru's rol dat:'' Dus de Suez Oorlog eindigde met de vernedering van Groot-Brittannië.

sentence_2: Malhotra schreef over Nehru's rol dat:'' Dus de Suez Oorlog eindigde in de vernedering van Groot-Brittannië.


sentence_1: Hij herhaalde de rol op Broadway in april 2013.


sentence_1: Opgedragen aan Washington, Halleck op 11 juli 1862 herstelde Grant als veldcommandant van het leger van Tennessee.

sentence_2: Opdracht aan Washington, Halleck op 11 juli, Grant hersteld als veldcommandant van het leger van Tennessee.


sentence_1: CAATTs is de praktijk van het gebruik van computers om het auditproces te automatiseren of te vereenvoudigen.

sentence_2: CAATTs is de praktijk van het gebruik van computers om het auditproces te automatiseren.


sentence_1: Ze is op 30 december 2013 in dienst genomen, 4 maanden eerder dan gepland, na een periode van proeven en training.

sentence_2: Ze is op 30 december 2013 4 maanden eerder dan gepland, na een periode van proeven en training, in dienst gekomen.


sentence_1: Hij werd in 2009 benoemd tot voorzitter van de Raad voor de toekomst van het vervoer voor het Wereld Economisch Forum van Davos.

sentence_2: Hij werd in 2009 benoemd tot voorzitter van de Raad voor de toekomst van het vervoer voor het Wereld Economisch Forum.


sentence_1: Hij staat bekend als Big Nat Brown, His Royal Bigness, Nigger Brown en The Sultan of Bigitiude.

sentence_2: Hij staat bekend als Big Nat Brown, His Royal Highness en The Sultan of Bigitiude.


sentence_1: Dit jaar had CPAC Rush Limbaugh, entertainer, voormalig drugsverslaafde en disc jockey, als een van hun keynote speakers.

sentence_2: Dit jaar had CPAC Rush Limbaugh, entertainer als een van hun keynote speakers.


sentence_1: Door in 25 te slepen, dan minus, dan 10, dan percentage, krijg je het resultaat in dollars voor een $ 25 object dat 10% korting heeft.

sentence_2: Door in 25 te slepen, dan minus, dan 10, dan percentage, krijg je het resultaat voor een $ 25 object dat 10% korting heeft.


sentence_1: Een beperkt gebruik van een speciale aanval, die in de Engelse versie'' bom'wordt genoemd, kan worden gebruikt om een aantal of alle vijanden op het scherm te raken.

sentence_2: Een beperkt gebruik van een speciale aanval kan worden gebruikt om meerdere of alle vijanden op het scherm te raken.


sentence_1: De David Mackenzie High School, gelegen aan de westkant van Detroit, is genoemd ter ere van de innovatieve opvoeder die trouw had gediend als directeur van de Central High School en als eerste decaan van het stadscollege dat Wayne State University zou worden.

sentence_2: De David Mackenzie High School, gelegen aan de westkant van Detroit, is genoemd ter ere van de innovatieve opvoeder die trouw had gediend als directeur van de Central High School, en als eerste decaan van het stadscollege dat Wayne State University zou worden.


sentence_1: In november 2009 nam UCD American Football deel aan het IAFL College Championship dat in Limerick, County Limerick werd gehouden.


sentence_1: Haar dood leidde tot het heksenproces van Elizabeth'' Goody'Garlick.

sentence_2: Haar dood leidde tot het heksenproces van Elizabeth Garlick.


sentence_1: Omdat ik hier nieuw in ben, bewaar ik mijn persoonlijke informatie tot het minimum totdat ik mijn weg weet, vandaar de naam'DonToto'als mijn gebruikersnaam (duidelijk niet mijn echte naam!), en de beperkte informatie op deze gebruikerspagina.

sentence_2: Omdat ik hier nieuw ben, hou ik mijn persoonlijke informatie op het minimum tot ik mijn weg weet.


sentence_1: Phil H. Bucklew (18 december 1914 - 30 december 1992) was een voormalig professionele voetbalspeler die later een marineofficier werd.

sentence_2: Phil H. Bucklew (18 december 1914 - 30 december 1992) was een professionele voetbalspeler die later een marineofficier werd.


sentence_1: Hij werd toegelaten tot de Naval Academy in juni 1906 en studeerde af in 1910 en diende de volgende vijf jaar in het slagschip'Kansas '.

sentence_2: Hij werd toegelaten tot de Naval Academy in juni 1906, studeerde af in 1910 en diende de volgende vijf jaar in het slagschip.


sentence_1: De Avondale Mine Disaster was een brand in de Avondale Colliery bij Plymouth, Pennsylvania, Verenigde Staten op 6 september 1869.

sentence_2: De Avondale Mine Disaster was een brand in de Avondale Colliery bij Plymouth, Pennsylvania, op 6 september 1869.


sentence_1: Vanuit zijn kasteel in Łańcut organiseerde hij vele aanvallen (zajazdy) op de landgoederen van Łukasz de Bnin Opaliński en Anna Ostrogska.

sentence_2: Vanuit zijn kasteel in Łańcut organiseerde hij vele aanvallen (zajazdy) op de landgoederen van Łukasz Opaliński en Anna Ostrogska.


sentence_1: Hij reiste ook door het land... en leidde de eerste opleiding voor politieagenten uit.

sentence_2: Hij ontwikkelde en voerde het eerste trainingsprogramma voor politieagenten in 1959 uit.


sentence_1: Natalie Babonyová (geboren 22 oktober 1983 in Oshawa, Ontario, Canada) is een Canadese Slovaakse vrouwelijke aanvaller.

sentence_2: Natalie Babonyová (geboren 22 oktober 1983 in Oshawa, Ontario) is een Canadese Slovaakse vrouwelijke aanvaller.


sentence_1: Defenestration is het uitwerpen van iemand uit een raam (van het Latijnse:'de ': uit, met een onderaanbeweging impliceerd;'' fenestra ': raam), hoewel de term in deze historische context figuurlijk wordt gebruikt.

sentence_2: Defenestration is het uitwerpen van iemand uit een raam (van het Latijnse: 'de' ': uit, met een onderaanbeweging impliceerd; '' fenestra'': raam ).


sentence_1: Taito begon uiteindelijk met het produceren van elektromechanische arcade games in de jaren zestig.

sentence_2: Taito begon met het produceren van elektromechanische arcade games in de jaren zestig.


sentence_1: Patrick en Lindsay Woolsey (Patric Knowles), een vriend van Mame, zorgen voor een medewerker (en spookschrijver) voor Mame, Brian O'Bannion (Robin Hughes).

sentence_2: Patrick en Lindsay regelen een medewerker (en ghostwriter) voor Mame, Brian O'Bannion (Robin Hughes).


sentence_1: Ruth María Rivera Marín werd op 18 juni 1927 in Mexico City geboren bij de ouders Diego Rivera Barrientos, een vooraanstaande Mexicaanse muurkunstenaar, en zijn moeder Guadalupe Marín Preciado, een bekende actrice en schrijver.

sentence_2: Ruth María Rivera Marín werd op 18 juni 1927 in Mexico City geboren bij de ouders Diego Rivera, een vooraanstaande Mexicaanse muurkunstenaar, en Guadalupe Marín Preciado, een bekende actrice en schrijver.


sentence_1: Het grootste deel van het seizoen is het Technodrome beschadigd en bijna machteloos in de buurt van de aarde.

sentence_2: Het grootste deel van het seizoen is het Technodrome bijna machteloos in de buurt van de aarde.


sentence_1: In het voorjaar van 1986 begon VF-111 met een nieuwe drukke werkcyclus, waarbij een reeks trainingen en oefeningen werd afgerond om in juni 1988 de Pacific / Indian Ocean te kunnen inzetten.

sentence_2: In het voorjaar van 1986 begon de VF-111 met een nieuwe werkcyclus, waarbij een reeks trainingen en oefeningen werden afgerond om in juni 1988 de Pacific / Indian Ocean-afzet van de VF-111 te voorbereiden.


sentence_1: WorldStarHipHop (WSHH) ook bekend als'' Black Youtube ', is een Amerikaanse hiphop site, shock site, Zurawik, David.

sentence_2: WorldStarHipHop (WSHH) is een Amerikaanse hiphop site, shock site, Zurawik, David.


sentence_1: De schade en doden zijn totaal, terwijl de storm extratropisch was, een golf of een laag niveau, en alle schadecijfers zijn in 2014 USD.

sentence_2: De schade en doden zijn totaal, terwijl de storm extratropisch was, een golf of een laag niveau. Alle schadecijfers zijn in 2014 USD.


sentence_1: De competitie was over het algemeen een nauwe competitie, gezien het unieke puntenstelsel dat werd aangenomen. Alle teams waren nog in de playoff race tot begin augustus of ongeveer 70 procent van het seizoen.

sentence_2: De competitie was over het algemeen een nauwe competitie, gezien het puntenstelsel dat werd aangenomen. Alle teams waren nog in de playoff race in begin augustus of ongeveer 70 procent van het seizoen.


sentence_1: In de jaren'90 woonden de resterende Terek-kozaken in Noord-Dagestán. De meeste overlevende kozaken in Tsjetsjenië werden in de anarchie voorafgaand aan de eerste Tsjetsjeense oorlog wreed geslacht.

sentence_2: In de jaren'90 woonden de resterende Terek-kozaken in Noord-Dagestan.


sentence_1: Marie Anne werd geboren op 18 april in het paleis van Versailles... van de prins en prinses van Conti.

sentence_2: Marie Anne is geboren in het paleis van Versailles... van de prins en prinses van Conti.


sentence_1: Tegelijkertijd was er een oorlog in India met een Britse compagnie tegen het koninkrijk Mysore.


sentence_1: Frank Borzage (23 april 1893 - 19 juni 1962) was een Italiaans-Amerikaanse filmregisseur en acteur die bekend stond om zijn mystieke romantiek.

sentence_2: Frank Borzage (23 april 1893 - 19 juni 1962) was een Amerikaanse filmregisseur en acteur, bekend om zijn mystieke romantiek.


sentence_1: De Duitse versie, getiteld'Der Gotteswahn ', had op 28 januari 2010 meer dan 260.000 exemplaren verkocht.

sentence_2: De Duitse versie, getiteld'Der Gotteswahn ', had meer dan 260.000 exemplaren verkocht.


sentence_1: Poynton is ook de thuisbasis van een van de premierbands van het Noordwesten.

sentence_2: Poynton is ook de thuisbasis van een van de North West's bands.


sentence_1: Op 15 juli's middags waren Roberts'groep net de Apache Pass binnengekomen, na ongeveer twee derde door te hebben gehaald.

sentence_2: Op 15 juli was het afdelingendeel net de Apache Pass binnengekomen.


sentence_1: Charnelfire is een Roemeense videoreader en een ex-ESL-speler, bekend om zijn Defence of the Ancients en World of Warcraft filmreeks en zijn goede prestaties tijdens het jaarlijkse toernooi Starcraft II van Electronic Sport League in 2011.

sentence_2: Charnelfire is een Roemeense videoreader en een ex-ESL-speler, bekend om zijn Defence of the Ancients en World of Warcraft filmreeks.


sentence_1: Het doel van een deur is om toegang te controleren en irritant te zijn.

sentence_2: Het belangrijkste doel van een deur is om toegang te controleren.


sentence_1: Er wordt gezegd dat twee sets dezelfde'' cardinaliteit'of'cardinaal getal'hebben als er een bijectie (een - tot - één op correspondentie) tussen hen bestaat.

sentence_2: Er wordt gezegd dat twee sets dezelfde'' cardinaliteit'of'cardinaal getal'hebben als er een bijectie (een - tot - één correspondentie) tussen hen bestaat.


sentence_1: Bij aankomst in het tiende rijk, bekend als het Heven huis van de engelen, kondigt Thor aan dat hij van Asgard is en de zoon van Odin... en hij en de jonge Loki worden aangevallen door de bewakers van Heven.

sentence_2: Bij aankomst in het tiende rijk, bekend als het Heven huis van de engelen, kondigt Thor aan dat hij van Asgard en de zoon van Odin is.


sentence_1: Shingai Elizabeth Maria Shoniwa (voornaam'' shing - '; geboren op 1 september 1981) is een Engelse zangeres van Zimbabwiese afkomst en het meest bekend als de zangeres en bassist van de Britse indie rockband Noisettes.

sentence_2: Shingai Elizabeth Maria Shoniwa (; geboren op 1 september 1981) is een Engelse zangeres van Zimbabweanse afkomst en het meest bekend als de zangeres en bassist van de Britse indie rock band Noisettes.


sentence_1: Als ze de juiste kist kiezen... de kist met Portia's portret... winnen ze Portia's hand in het huwelijk met de kist.

sentence_2: Als ze de juiste kist kiezen... de kist met Portia's portret... winnen ze Portia's hand in het huwelijk.


sentence_1: Hij was getrouwd met Mildred en had vijf kinderen: Thomas, Mary Jane, Mildred, Robert en William.


sentence_1: De productie van deze versie stopte in 1994 toen Benjamin-Sheridan werd gekocht door Crosman.

sentence_2: De productie stopte in 1994 toen Benjamin Sheridan werd gekocht door Crosman.


sentence_1: Klein is bekend als een belangrijke persoonlijkheid in het leven in de 18e eeuw in Manila.

sentence_2: Klein is bekend als een belangrijke persoonlijkheid in het leven in 18e eeuw Manila.


sentence_1: Jaros werd op de 139e plaats op de NHL Draft 2015 door de Ottawa Senators.

sentence_2: Jaros werd op de 139e plaats op de NHL Draft 2015 door de Senators.


sentence_1: Het nummer werd uitgebracht als tweede single van het album in juli 1992.


sentence_1: ' Show Stopper'bereikte op nummer 8 op de officiële'Billboard'Hot 100 chart, maar hij wist in Duitsland en in de Litouwse Airplay chart de top 30 te betreden.

sentence_2: ' Show Stopper'bereikte nummer 8 op de officiële'Billboard'Hot 100 chart, maar erin slaagde het in de top 30 in Duitsland.


sentence_1: In de jaren'80 was hij een rad en Senior Naval Science Instructor (SNSI) op de Boston Technical High School.

sentence_2: In de jaren 80 was hij Senior Naval Science Instructor (SNSI) op de Boston Technical High School.


sentence_1: P Diddy zegende dit lied en noemde het zijn favoriete Tupac Shakur lied.


sentence_1: Musselburgh Racecourse is een racehuis in Musselburgh, East Lothian, Schotland.

sentence_2: Musselburgh Racecourse is een paardenracewedstrijd in Musselburgh, East Lothian in Schotland.


sentence_1: Na een kabinetverwisseling in augustus 2007 werd Bernier, de neofyt, benoemd tot minister van Buitenlandse Zaken in plaats van Peter MacKay, die minister van nationale defensie werd.

sentence_2: Na een kabinetverwisseling in augustus 2007 werd Bernier benoemd tot minister van Buitenlandse Zaken, in plaats van Peter MacKay, die minister van Nationaal Verdediging werd.


sentence_1: In het eerste jaarverslag van Sainsbury na de opening van de winkel in maart 1997 werd vermeld dat de winkel'ver boven verwachtingen verhandelde'en dat het nog steeds een van de beste resultaten van de groep is.

sentence_2: In het eerste jaarverslag van Sainsbury na de opening in maart 1997 werd vermeld dat de winkel'ver boven verwachtingen verhandelde '.


sentence_1: Hij was voorheen lid van de Conservatieve Partij, en werd verkozen als Conservatief bij de algemene verkiezingen van 2010, tot hij in mei 2013 zijn parlementaire zweep afstond.

sentence_2: Hij werd verkozen als Conservatief bij de algemene verkiezingen van 2010, tot hij in mei 2013 zijn parlementaire zweep afstond.


sentence_1: Hij was de zoon van de admiraal Albert Denison Somerville Denison, tweede zoon van de eerste baron.

sentence_2: Hij was de zoon van de admiraal Albert Denison, tweede zoon van de eerste baron.


sentence_1: York's record van promotie werd elke zes jaar gehandhaafd door een team dat in 1970 - 71 - de toekomstige Engelse aanvaller Phil Boyer speelde. Dit keer slaagde het team erin om in de Derde Divisie te blijven, al was het slechts gemiddeld in de volgende twee seizoenen.

sentence_2: York's record van promotie elke zes jaar werd gehandhaafd in 1970 - 71, en dit keer wist het team te blijven in de Derde Divisie, alhoewel alleen in het middelpunt van doel in beide de volgende twee seizoenen.


sentence_1: Alfred Rupert Sheldrake is een Engels auteur, docent en onderzoeker op het gebied van parapsychologie, bekend om zijn pseudowetenschappelijke'morfische resonantie'concept te verdedigen.

sentence_2: Alfred Rupert Sheldrake is een Engels auteur, docent en onderzoeker op het gebied van parapsychologie, bekend om zijn pseudowetenschappelijk'morfisch resonantie'concept.


sentence_1: De plasma-gehalten die bij zowel de laaddosering als de klinische dosering voortgezet worden, geven aan dat de plasma-gehalten van M1 proportioneel zijn met de dosis.

sentence_2: De plasma-gehalten die bij zowel de laaddosering als de klinische dosering voortgaan, geven aan dat de plasma-gehalten proportioneel zijn met de dosis.


sentence_1: De meerderheid van de bevolking in dit gebied is Yousafzai, Mishwani, Tarran Tاراڼ Tajak, Atrafi ( اطرافي) Bahadur Shah Khel, Mast Khel, Khilji ( Ghilji), Sahibzadgan, Miangan ( Sadat), Swati Pashtuns en Roghani.

sentence_2: De meerderheid van de bevolking in dit gebied is Yousafzai, Mishwani, Tarran Tاراڼ Tajak, Atrafi ( اطرافي) Bahadur Shah Khel, Mast Khel, Khilji ( Ghilji), Sahibzadgan, Miangan ( Sadat) en Roghani.


sentence_1: Al Clark code naam ngamgp, samen met Erik Prince, was de oprichter van het privé-beveiligingsbureau Blackwater.

sentence_2: Al Clark, samen met Erik Prince, was de oprichter van het privébeveiligingsbureau Blackwater.


sentence_1: Dr. Ackson studeerde haar basisopleiding aan de Mabonde Primary School in Tukuyu van 1984 tot 1990 waar ze een Certificaat van Primary Education behaalde.

sentence_2: Dr. Ackson studeerde haar basisopleiding aan de basisschool in Tukuyu van 1984 tot 1990 waar ze een Certificaat van Basisschools behaalde.


sentence_1: De hoogste temperatuur is 46,5 ° C, die op 18 januari 2013 werd bereikt.

sentence_2: De hoogste temperatuur is op 18 januari 2013 46,5 ° C.


sentence_1: Het is de oudste van de 18 Griekse Orthodoxe parochieën in Maryland.


sentence_1: Het lied verscheen voor het eerst als soundtrack van de filmopname van'' Charlie's Angels'uit 2000 en werd later opgenomen in het derde studioalbum van de groep,'Survivor'(2001).

sentence_2: Het lied verscheen eerst als soundtrack van de filmopname van'' Charlie's Angels ', en werd later opgenomen in het derde studioalbum van de groep,'Survivor'(2001).


sentence_1: Het gaat om Avdoyta van het bos, een vrouwelijke krijger, die Cynthia van de Scinterende Bergen, een heks, konfronteert nadat ze Cynthia's verloofde vermoord heeft.

sentence_2: Het gaat om Avdoyta van het bos, een krijger, die Cynthia van de Scinterende Bergen, een heks, tegenkomt nadat ze Cynthia's verloofde vermoord heeft.


sentence_1: In een wedstrijd in 2018 dacht hij dat hij een PSG verdediger was, schopte hij een Nantes-speler en stuurde hem dan weg.

sentence_2: In een wedstrijd in 2018 schopte hij een Nantes-speler en stuurde hem dan weg.


sentence_1: Amerikanen, of Amerikaanse mensen, zijn burgers van de Verenigde Staten van Amerika. Het land is de thuisbasis van mensen van verschillende nationale afkomst.


sentence_1: Hij vroeg zich af of de Verenigde Staten Iraakse politici en al-Sistani gebruiken om hun eigen belangen in Irak te bevorderen.

sentence_2: Op een ander punt vroeg hij of de Verenigde Staten Iraakse politici, evenals Sistani, gebruikten om hun eigen belangen in Irak te bevorderen.


sentence_1: Xin Qiji (Chinese:

sentence_2: Xin Qiji (28 mei 1140 - 1207) was een Chinese dichter en militaire leider tijdens de Zuidelijke Song-dynastie.


sentence_1: Jerry kruipt uit de apparatuur en verplaatst zijn groene stranddoek verder naar beneden, maar Tom kiest toevallig waar Jerry ligt om zijn paarse strand paraplu te planten.

sentence_2: Jerry kruipt naar buiten en verplaatst zijn groene stranddoek verder naar beneden, maar Tom kiest toevallig waar Jerry ligt om zijn paarse strand paraplu te planten.


sentence_1: Veel religieuze mensen geloven dat dit het jaar was dat God Adam en Eva geschapen heeft.

sentence_2: Veel religieuze mensen geloven dat dit het jaar was dat Adam en Eva werden geschapen.


sentence_1: BROG werd in februari 2003 opgericht met het doel een genreanalyse van blogs uit te voeren, op een tijd dat er weinig wetenschappelijk onderzoek naar blogs beschikbaar was.

sentence_2: BROG werd in februari 2003 opgericht met het doel een genreanalyse van blogs uit te voeren, op een tijd dat er weinig onderzoek naar blogs beschikbaar was.


sentence_1: Op 15-jarige leeftijd trouwde ze met bankfunctionaris Madhava Das, die haar aanmoedigde om te schrijven. Ze begon te schrijven en te publiceren in zowel het Engels als het Malayalam.

sentence_2: Op 15-jarige leeftijd trouwde ze met een bankfunctionaris Madhava Das, die haar aanmoedigde om te schrijven. Ze begon te schrijven en te publiceren in zowel het Engels als het Malayalam.


sentence_1: Mr Prescod heeft geleerd op de Parkinson Secundary School.

sentence_2: Mr Prescod doceerde op de Parkinson Secundary School.


sentence_1: Mohan Madhukar Bhagawat (geboren 11 september 1950) is de huidige'' Sarsanghchalak'(of,'comedian - in chief ') van de hindoe-nationalistische organisatie Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) in India.

sentence_2: Mohan Madhukar Bhagawat (geboren 11 september 1950) is de huidige'' Sarsanghchalak'(of,'hoofd ') van de hindoe-nationalistische organisatie Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) in India.


sentence_1: Singapore is de belangrijkste financiële hub van Zuidoost-Azië en heeft een zeer competitief onderwijsstelsel.

sentence_2: Singapore is de belangrijkste financiële hub van Zuidoost-Azië.


sentence_1: Het strekt zich uit van de Republiek India (behalve de Lage Bengalen) tot het westen van de provincie Sindh (Pakistan) en Ceylon.

sentence_2: Het strekt zich uit van India (behalve de Lage Bengalen) tot Sindh (Pakistan) en Ceylon.


sentence_1: Scarlett is ook boos toen ze ontdekt dat een andere gast, Rhett Butler, hun gesprek heeft gehoord; toch beloofde een verliefde Rhett Scarlett dat hij haar geheim zou houden.

sentence_2: Scarlett is boos toen ze ontdekt dat een andere gast, Rhett Butler, hun gesprek heeft gehoord; toch belooft een verliefde Rhett Scarlett dat hij haar geheim zal houden.


sentence_1: Op de openingstag van de grote release verdiende de film $ 24,2 miljoen, vergelijkbaar met'Oz the Great and Powerful'($ 24,1 miljoen) en voorover Universal Studios'''Sneeuwwit en de Jager'($ 20,5 miljoen).

sentence_2: Op de openingstag van de grote release verdiende de film $ 24,2 miljoen, vergelijkbaar met'Oz the Great and Powerful'($ 24,1 miljoen) en voor'Sneeuwwit en de Jager'($ 20,5 miljoen).


sentence_1: Simmons heeft een groot aantal voice-over rollen gespeeld naast zijn live-action werk.

sentence_2: Simmons speelde een groot aantal voice-over rollen naast zijn live-action werk.


sentence_1: Crawford (ed.), p273, citeert een brief van Cockburn aan Ross van 12 september 1814 HMS'' Asia'was onder de vloot van admiraal Alexander Cochrane die aan het begin van 1815 bij New Orleans was gezeten.

sentence_2: Crawford (ed.), p273, citeert een brief van Cockburn aan Ross van 12 september 1814'''Azië'was onder de vloot van admiraal Alexander Cochrane die aan het begin van 1815 bij New Orleans was geankerd.