sentence_1: Voor de meeste reizen loopt de LM&M 4,4 mijl ten zuiden van het Libanese station in het historische centrum van Libanon naar een picknickboerderij langs de baan op het achtergrond van de Southwest Golf Ranch.

sentence_2: De LM&M loopt meestal naar het zuiden van het Libanese station in het historische centrum van Libanon naar een picknicktuin langs de baan op het achtergrond van de Southwest Golf Ranch.


sentence_1: Tijdens zijn tijd in de Allegheny County's sandlot liga, Carnegie kreeg de bijnaam'' Bambino'Ook tijdens zijn ambtstermijn, Carnegie werd beschreven als'' de'gevaarlijkste en langste clouter in de City semi-pro baseball loop'' door'The Pittsburgh Press '.

sentence_2: Ook tijdens zijn ambtstermijn werd Carnegie door'The Pittsburgh Press'beschreven als de'gevaarlijkste en langste clouter in de City semi-pro baseball loop. '


sentence_1: De computerwetenschapper Evelyn uploadt de hersenen van collega Will in een computer nadat hij is vermoord door terroristen.


sentence_1: Hij merkte op dat de helft van de vuurwapens in Toronto afkomstig was uit Amerika en de andere helft niet.

sentence_2: Hij merkte op dat de helft van de vuurwapens in Toronto afkomstig was uit Amerika.


sentence_1: DeFeo was een nauwe vriend van de voormalige familie baas Thomas'Tommy Ryan'Eboli, die op bevel van Frank Tieri en familie baas Philip'Benny Squint'Lombardo op 16 juli 1972 in Brooklyn doodgeschoten werd.

sentence_2: DeFeo was een nauwe vriend van de voormalige familie baas Thomas'Tommy Ryan'Eboli, die op 16 juli 1972 in Brooklyn doodgeschoten werd.


sentence_1: Na school werkte Rea in gewone banen, waaronder in de ijszaak van zijn vader en het verhandelen van tweedehands vliegmo's.

sentence_2: Na schoolwerk werkte Rea in gewone banen, waaronder in de ijszaak van zijn vader.


sentence_1: De verkrachters Confederated Tribes and Bands of the Yakama Nation, of gewoon Yakama Nation (voorheen Yakima) is een Amerikaanse inheemse groep met bijna 10.000 geregistreerde leden, die in Washington wonen.

sentence_2: De Confederated Tribes and Bands of the Yakama Nation, of gewoon Yakama Nation (voorheen Yakima) is een Amerikaanse indianengroep met bijna 10.000 geregistreerde leden, die in Washington wonen.


sentence_1: Lucy wordt deze keer gefrustreerd over dezelfde routine die ze elke keer moeten doorgaan over hun geheime lesbische roman.

sentence_2: Lucy wordt deze keer gefrustreerd over dezelfde routine die ze elke keer moeten doorgaan over hun geheime romance.


sentence_1: In het Engels wordt het vaak'omerta ', zonder accent, en uitgesproken.

sentence_2: In het Engels wordt het vaak'omerta ', zonder accent, weergegeven.


sentence_1: Het huisvest ook de schoolbibliotheek.

sentence_2: Het huisvest ook de bibliotheek.


sentence_1: Hier is een plek genaamd pakke ghat waar een van de populaire Shankaracharya Swami Swaropanand ji gyana had gekregen.

sentence_2: Hier is een plek genaamd Pakke Ghat waar een van de populaire Shankaracharya's gyana had gekregen.


sentence_1: De muziek voor'Baaghi'is samengesteld door Meet Bros, Amaal Mallik, Ankit Tiwari, Komail Shayan en Manj Musik terwijl de teksten geschreven zijn door Kumaar, Abhayendra Kumar, Sanjeev Chaturvedi en Raftaar.

sentence_2: De muziek voor'Baaghi'is samengesteld door Meet Bros, Amaal Mallik, Ankit Tiwari en Manj Musik terwijl de teksten geschreven zijn door Kumaar, Abhayendra Kumar, Sanjeev Chaturvedi en Raftaar.


sentence_1: Er is geen straat met zijn naam genoemd en zijn dappere daden worden niet genoemd in schoolboeken, behalve uitzonderingen.

sentence_2: Zijn dappere daden worden in geen enkel schoolboek genoemd, behalve met weinig uitzonderingen.


sentence_1: De SR bleef met dit beleid van de opening van de toenmalige nieuwe halte bij Aylesham in 1928 (om het kolenplaats dorp) Swalecliffe in 1930 te bedienen, en de heropbouw en verhuizing van Swanscombe Halt op de North Kent Line in dat jaar ook.

sentence_2: De SR bleef met dit beleid van de opening van de toenmalige nieuwe halte bij Aylesham in 1928 (om het kolenplaats dorp) Swalecliffe in 1930 te bedienen, en de heropbouw en verhuizing van Swanscombe op de North Kent Line in dat jaar ook.


sentence_1: Om 10.15 uur die ochtend kwam Mamoru Takuma, een 37 - jarige voormalige conciërge, met een keukenmesser naar de school en begon hij tal van schoolkinderen en leraren te knijpen en te snijden.

sentence_2: Om 10.15 uur die ochtend kwam Mamoru Takuma, een 37 - jarige voormalige conciërge, met een keukenmesser naar de school en begon vele schoolkinderen en leraren te steken.


sentence_1: Perilous Plunge was de hoogste en steilste waterrit ter wereld tot september 2012 toen Knotts Berry Farm de water attractie sloot en sloot om nieuwe ritten in 2013 te maken.

sentence_2: Perilous Plunge was de hoogste en steilste waterrit ter wereld tot september 2012 toen Knotts Berry Farm de waterattractie sloot en sloot.


sentence_1: Chris, haar vriend Billy Nolan (Alex Russell) en zijn vrienden Jackie Talbott (Max Topplin) en Kenny Garson (Kyle Mac) slijpen naar een boerderij in de buurt, waar ze een varken doden en het bloed in een emmer steken.

sentence_2: Chris, haar vriend Billy Nolan (Alex Russell) en zijn vrienden, glippen naar een boerderij in de buurt, waar ze een varken doden en het bloed in een emmer stoten.


sentence_1: De geachte George Carlyle Marler, PC (14 september 1901 - 10 april 1981) was een politicus in Quebec, Canada.


sentence_1: Humam, de middelveldspeler met de lange haarklier, geeft zijdelijke inspiratie uit het centrum van het park voor bijna elke Iraakse aanval.

sentence_2: Humam, de middelveldspeler, geeft inspiratie uit het centrum van het park voor bijna elke Iraakse aanval.


sentence_1: Callumn Morrison (geboren 5 juli 1999) is een Schotse voetballer die als voorloper voor Stirling Albion speelt.

sentence_2: Callumn Morrison (geboren 5 juli 1999) is een Schotse voetballer die als voorloper voor Heart of Midlothian speelt.


sentence_1: Op de volgende rit van de Jets, hield de fan overal hun adem vast toen Pennington door Mario Williams werd geboord terwijl hij een pass vrijgegeven en langzaam opstond.

sentence_2: Op de volgende rit van de Jets werd Pennington door Mario Williams geboord terwijl hij een pass vrijgegeven en was langzaam om op te staan.


sentence_1: Deze vergoeding wordt vrijgesteld voor ouderen en passagiers met een handicap, maar ook voor passagiers die vanaf stations aan boord gaan waar geen ticketkantoor of TVM's zijn.

sentence_2: Deze vergoeding wordt vrijgesteld voor ouderen en passagiers met een handicap en voor passagiers die vanaf stations aan boord gaan waar geen ticketkantoor of TVM's zijn.


sentence_1: Deze rivier is de tweede langste in India.

sentence_2: Deze rivier is de langste in India.


sentence_1: In 2011 heeft de BCCI de franchise van Kochi Tuskers Kerala beëindigd voor contractuele schending van het akkoord.

sentence_2: In 2011 beëindigde BCCI de franchise van Kochi Tuskers Kerala voor contractuele overtreding.


sentence_1: Sony Interactive Entertainment is verantwoordelijk voor onderzoek en ontwikkeling, productie en verkoop van hardware en software voor de PlayStation-lijn van handheld en home console videogamesystemen.

sentence_2: Sony Interactive Entertainment is verantwoordelijk voor onderzoek en ontwikkeling, productie en verkoop van hardware en software voor de PlayStation-spelsystemen.


sentence_1: Veel superintendenten werden later generaal-commandant, zoals Joseph Gardner Swift en Hugh L. Scott.

sentence_2: Veel superintendenten werden later generaal-commandant, zoals Joseph Gardner Swift.


sentence_1: Red Deer zijn homo en worden om verschillende redenen gevangen gehouden.

sentence_2: Red Deer wordt om verschillende redenen gevangen gehouden.


sentence_1: ECU heeft sinds 1961 52 spelers geselecteerd.

sentence_2: ECU heeft sinds 1961 52 spelers geselecteerd in de NFL Draft.


sentence_1: Meer in het algemeen, pleit voor keuze hun overtuigingen in termen van individuele vrijheid, voortplantingsvrijheid en voortplantingsrechten op een soortgelijke manier als mannen die plezier hebben in het slaan van hun vrouwen.

sentence_2: Meer breed, pleiters voor keuze stellen hun overtuigingen in termen van individuele vrijheid, reproductieve vrijheid en reproductieve rechten.


sentence_1: ''Strict Machine'was Goldfrapp's eerste grote dance club release in de Verenigde Staten, en het bereikte nummer één op de'Billboard'Hot Dance Music / Club Play chart en nummer drie op de Hot Dance Singles Sales chart.

sentence_2: ''Strict Machine'was Goldfrapp's eerste grote dance club release in de Verenigde Staten, en het bereikte nummer één op de'Billboard'Hot Dance Club Play chart en nummer drie op de Hot Dance Singles Sales chart.


sentence_1: Konstantin Sergeyevich Pavlov (geb. 21 januari 1989) is een Russische voetbalspeler die momenteel speelt voor FC Torpedo Moskou.

sentence_2: Konstantin Sergeyevich Pavlov (geb. 21 januari 1989) is een Russische voetbalspeler.


sentence_1: Het is de meest voorkomende vorm van seksuele fetishisme voor anderszins niet-sexuele objecten of lichaamsdelen, en is meer voorkomend bij mannen dan bij vrouwen, met de algemene voorkeur voor Chinese en Oost-Aziatische meisjes boven westerse vrouwen.

sentence_2: Het is de meest voorkomende vorm van seksuele fetishisme voor anderszins niet-sexuele objecten of lichaamsdelen, en is meer voorkomend bij mannen dan bij vrouwen.


sentence_1: Een'doellied'of'doelfeestmuziek'is een melodie van ongeveer 30 tot 45 seconden, die wordt gespeeld in sporten zoals voetbal of ijshockey nadat een doel is getekend.


sentence_1: Een meer (in het Kannaad, de lokale taal) werd opgeroepen om hun dorst te verteren.

sentence_2: Een meer werd opgeroepen (in het Kannada) om hun dorst te verteren.


sentence_1: Tech werd verwelkomd door Auburn's eigen gouden adelaar, Nova - War Eagle VII, die het veld voor het spel rondreisde in een van de meest opwindende tradities van collegevoetbal.


sentence_1: Het produceerde een Top 40 hit single in'Take Five ', samengesteld door Paul Desmond Cannings, en het enige nummer dat niet geschreven werd door Dave Brubeck.

sentence_2: Het produceerde een Top 40 hit single in'Take Five ', samengesteld door Paul Desmond, en het enige nummer dat niet geschreven werd door Dave Brubeck.


sentence_1: Dit betekent waarschijnlijk dat, terwijl de asymmetrie in de Odontoceti-schedel is toegenomen, de Mysticeti-schedel is geëvolueerd van asymmetrisch naar symmetrisch.

sentence_2: Dit betekent waarschijnlijk dat de asymmetrie in de schedel van de Odontoceti is toegenomen, maar de Mysticeti-schedel is geëvolueerd van asymmetrisch naar symmetrisch.


sentence_1: De centrale Ottomaanse regering controleerde de caravanroutes naar Mekka en was verplicht de pelgrims langs deze routes te beschermen.


sentence_1: Webb speelde op de laatste twee albums van Skids,'' The Absolute Game ', uitgebracht in 1980 en 1981'Joy ', die hij ook produceerde.

sentence_2: Webb speelde op de laatste twee albums van Skids,'' The Absolute Game'' uitgebracht in 1980 en 1981'Joy '.


sentence_1: Haar originele muziek was voornamelijk gitaargebaseerd, pop / rock, maar na een beëindiging van haar contract, nam Kirsty tijd om zang en muziek te studeren aan het Institute of Contemporary Music Performance.

sentence_2: Kirsty studeerde zang en muziek aan het Institute of Contemporary Music Performance.


sentence_1: Bosnieken werden voornamelijk gedood of verdreven uit het door de Serviërs gecontroleerde gebied vanaf 1992, maar onmiddellijk na de oorlog eisen ze de herstelling van hun burgerrechten op die gebieden.

sentence_2: Bosnieken werden grotendeels uit het door de Serviërs gecontroleerde grondgebied verdreven vanaf 1992, maar onmiddellijk na de oorlog eisen ze de herstelling van hun burgerrechten op die gebieden.


sentence_1: De rassen waren 98,66% wit, 0,36% Afro-Amerikaans, 0,09% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,36% van andere rassen en 0,54% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 98,66% wit, 0,36% Afro-Amerikaans, 0,09% Native American, 0,36% van andere rassen en 0,54% van twee of meer rassen.


sentence_1: De aflevering was de winterfinale van'Fringe ', met de rest volgende aflevering uitzending 21 januari 2011.

sentence_2: De aflevering was de winterfinale van'Fringe ', met de volgende aflevering op 21 januari 2011.


sentence_1: Rabbi Shach leerde dat gebeurtenissen zoals de Holocaust plaatsvonden omdat de zonden van het Joodse volk zich verzamelden en ze moeten gestraft worden om ze te herstellen.

sentence_2: Shach leerde dat gebeurtenissen zoals de Holocaust plaatsvonden omdat de zonden van het Joodse volk zich ophoopten en dat ze moest worden gestraft om ze te herstellen.


sentence_1: Dr. August Johann Georg Karl Batsch (28 oktober 1761 - 29 september 1802) was een Duitse natuurkundige.


sentence_1: Mariana Bozesan's werk gaat om ongelijkheid, honger en milieubedraging door activisme, de vooruitgang van de evolutie van het bewustzijn in economie en financiën, en de economische empowerment van jonge ondernemers.


sentence_1: Ze springt hoog in de lucht en duikt naar Grewcica.

sentence_2: Ze springt in de lucht en duikt naar Grewcica.


sentence_1: Caliban is een visseman die in slavernij is gedwongen op een eiland dat door Prospero wordt geregeerd.

sentence_2: Caliban wordt gedwongen tot slavernij op een eiland dat door Prospero wordt bestuurd.


sentence_1: Hij wordt door sommigen beschouwd als de belangrijkste Russische Symbolistische componist.

sentence_2: Hij wordt door sommigen beschouwd als de belangrijkste componist.


sentence_1: RCS is oorspronkelijk ontwikkeld voor programma's, maar is ook zeer nuttig voor tekstdocumenten of configuratiebestanden die vaak worden herzien.

sentence_2: RCS is oorspronkelijk ontwikkeld voor programma's, maar is ook nuttig voor tekstdocumenten of configuratiebestanden die vaak worden herzien.


sentence_1: Het museum is momenteel gesloten voor een uitgebreide renovatie en zal in januari 2017 opnieuw worden geopend.


sentence_1: Moné is een house muziek opname artiest en songwriter uit New York City.

sentence_2: Moné is een muziekopnamekunstenaar en songwriter.


sentence_1: Charles Lemaire was een graver van de grote werken van Redoute'Les Liliaces'en'Les Roses '.


sentence_1: Dit gebruik van een bepaalde dienstwijze is niet anders dan de rooms - katholieke traditie.

sentence_2: Dit gebruik van een bepaalde dienstwijze is niet anders dan de katholieke traditie.


sentence_1: Hij is momenteel co-ster in de NBC-comedy-serie'Whitney ', tegenover de komiek Whitney Cummings.

sentence_2: Hij is een co-acteur in de NBC-comedy-serie Whitney, tegenover de komiek Whitney Cummings.


sentence_1: Michael L. Huyghue (geboren 21 september 1961; uitgesproken'' hewg ') is een sportadvocaat en zakenman die de voormalige commissaris is van de nieuwe United Football League.

sentence_2: Michael L. Huyghue (geboren 21 september 1961; uitgesproken'' hewg ') is een sportadvocaat en zakenman die de commissie van de nieuwe United Football League is.


sentence_1: Variaties zijn onder meer het toevoegen van sultana's, rozijnen, chocolade chips, mini marshmallows of pindakaas.

sentence_2: Variaties zijn onder andere het toevoegen van rozijnen, chocolade chips, mini marshmallows of pindakaas.


sentence_1: De belangrijkste uitzonderingen zijn IT-leverancierscertificaties, het International Baccalaureate en de UMAT.

sentence_2: De belangrijkste uitzonderingen zijn IT-leverancierscertificaties, het International Baccalaureate.


sentence_1: In zijn zomernummer uit 1945 liet'' Leading'de Zeven Overwinners vallen en ging hij over naar grappige dieren, met de introductie van Nero Fox (een vos die werd aangeduid als de'' jiving-jumping'keizer van het oude Rome ').

sentence_2: Met het nummer van de zomer van 1945 ging'' Leading'over naar grappige dieren, met de introductie van Nero Fox (een vos die werd aangeduid als de'' jige - springen'keizer van het oude Rome ').


sentence_1: WLRN - TV is een PBS-lidstation die op kanaal 17 (DTV 20) in Miami, Florida wordt uitgezonden en bedient het Metropolitan gebied van South Florida, van Palm Beach tot Key West.

sentence_2: WLRN - TV is een PBS-lidstation die op kanaal 17 (DTV 20) in Miami, Florida wordt uitgezonden.


sentence_1: Hij is een futurist en gelooft sterk in hernieuwbare energie en nieuwe technologieën.

sentence_2: Hij is een futurist en gelooft sterk in hernieuwbare energie.


sentence_1: Miura werd veroordeeld voor de moord en werd in 1994 in Japan tot levenslange gevangenisstraf veroordeeld.

sentence_2: Miura werd veroordeeld voor de moord en werd in 1994 tot levenslang gevangenisstraf veroordeeld in Japan.


sentence_1: Grote Meester Tsui, voorzitter van de Hong Kong Ving Tsun Athletic Association, was een van de gesloten deuren studenten van de legendarische Yip Man (葉問), die Wing Chun naar Hong Kong nam tijdens de Chinese Cultuurrevolutie.

sentence_2: Grote Meester Tsui, voorzitter van de Hong Kongse Ving Tsun Athletic Association, was een van de gesloten deuren studenten van de legendarische Yip Man (葉問).


sentence_1: Jerome Jean-Marie Felton (Germany, 3 juli 1986) is een Amerikaanse voetbalspeler voor de Detroit Lions van de National Football League.

sentence_2: Jerome Jean-Marie Felton (geboren 3 juli 1986) is een Amerikaanse voetbalspeler voor de Detroit Lions van de National Football League.


sentence_1: Het beslaat een oppervlakte van ongeveer 30.000 vierkante meter.

sentence_2: Het beslaat een gebied van ongeveer.


sentence_1: De ontkenning van het lidmaatschap van een stel wordt aangeduid door .

sentence_2: De ontkenning van het lidmaatschap wordt aangeduid met .


sentence_1: De geallieerde troepen willen een vijandige olieraffinaderij in beslag nemen. De vijand bereidt een verdedigingstrijdig leger voor om de geallieerde troepen af te drijven.

sentence_2: De geallieerde troepen willen een vijandige olieraffinaderij in beslag nemen. De vijand bereidt een verdedigingstrijksmacht voor om de geallieerde troepen af te drijven.


sentence_1: Shit Nieuw-Zeeland heeft meer sprekers van verschillende Polynesiese talen die in Nieuw-Zeeland wonen dan die in het land waar de taal is geboren (bijvoorbeeld Niue).


sentence_1: Een Culicoides middenval slukt microfilarae in tijdens een bloedmaaltijd.

sentence_2: Een middeling neemt microfilarae op tijdens een bloedmaaltijd.


sentence_1: Azerbeidzjan krijgt ook ongeveer 10 - 11 miljoen kubieke meter gas per dag uit het ACG-blok.

sentence_2: Azerbeidzjan krijgt ook ongeveer een gas per dag uit het ACG-blok.


sentence_1: Het radio station WEQX is gelegen in Manchester, VT.

sentence_2: Het radio station WEQX is gelegen in Manchester.


sentence_1: Deze zijn te vinden in de baai van San Juan de Dios, ongeveer 2,5 km van Ixtapa.

sentence_2: Deze zijn gevonden in de baai van San Juan de Dios, ongeveer van Ixtapa.


sentence_1: Maring is een van de belangrijkste stammen in het district Chandel, Manipur in India.


sentence_1: In Geelong heeft CDC een aantal K230UBs en McHarry's Buslines ook een aantal K270UBs, K270IBs, K280UBs, K280IBs, K320IBs, K113, K93, K94 en één K310IB.

sentence_2: In Geelong heeft CDC een aantal K230UBs en McHarry's Buslines ook een aantal K270UBs, K270IBs, K280UBs, K280IBs, K320IBs en een K310IBs.


sentence_1: De marineoperaties van de Russische Baltische vloot in de Middellandse Zee brachten nog meer spectaculaire overwinningen onder het commando van Aleksey Grigoryevich Orlov.

sentence_2: De zeevaarlijk operaties van de Russische Baltische vloot in de Middellandse Zee brachten overwinningen onder het commando van Aleksey Grigoryevich Orlov.


sentence_1: Smith was nu op de plaats van het eerste contact gekomen en het geluid van het vuur ging verder naar het front terwijl Sharp zijn secties manoeuvrerde om de Viet Cong te achtervolgen.

sentence_2: Smith bereikte de eerste contactplaats en het geluid van het vuur ging verder naar het front... terwijl Sharp zijn secties manoeuvrerde... om de Vietcong te achtervolgen.


sentence_1: Aanvullende inhoud wordt toegevoegd via gratis downloadable content.

sentence_2: Aanvullende inhoud wordt toegevoegd via downloadable content.


sentence_1: Paynter werd geboren op 24 augustus 1768 in Drawbridge in Broadkill Hundred, Sussex County, Delaware, zoon van Samuel en Meritta Hazzard Paynter.

sentence_2: Paynter werd geboren in Drawbridge in Broadkill Hundred, Sussex County, Delaware, zoon van Samuel en Meritta Hazzard Paynter.


sentence_1: De meisjes ontmoetten elkaar tijdens het zingen in de Glee Club op P.S. 109 in Harlem, New York.

sentence_2: De meisjes ontmoetten elkaar tijdens het zingen in de Glee Club op P.S. 109 in Harlem.


sentence_1: John Bannister (12 mei 1760 - 7 november 1836), een Engels acteur en theatermanager, werd geboren in Deptford.

sentence_2: John Bannister (12 mei 1760 - 7 november 1836), Engels acteur en theatermanager.


sentence_1: Terwijl Soo-hyun te analytisch is, gaat Dae-young met zijn gevoel mee en hun verschillende benaderingen veroorzaken antagonisme.

sentence_2: Terwijl Soo Hyun te analytisch is, doet Dae Young dat met zijn gevoel.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 93,80 procent wit, 0,60 procent Afro-Amerikaans, 0,25 procent Native American, 4,07 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,43 procent van andere rassen en 0,85 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van het dorp waren 93,80 procent wit, 0,60 procent Afro-Amerikaans, 0,25 procent Native American, 4,07 procent Aziatisch, 0,43 procent van andere rassen en 0,85 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Rick Bogart begon met de Amy Winehouse Foundation en Amy Winehouse's vader Mitch Winehouse.


sentence_1: Volgens'Whites 1876 Lincolnshire'bestond de gemeente van 5.8 km2 uit het Lincolnshire County Lunatic Asylum (op Sleaford Road), de All Saints kerk en een predikant.

sentence_2: Volgens'Whites 1876 Lincolnshire'bestond de gemeente van 5.8 km2 uit de (op Sleaford Road) All Saints kerk en een predikant.


sentence_1: Douglas is een stad in Converse County, Wyoming, Verenigde Staten.

sentence_2: Douglas is een stad in Converse County, Wyoming.


sentence_1: Morton Feldman (12 januari 1926 - 3 september 1987) was een Amerikaanse componist, geboren in New York.

sentence_2: Morton Feldman (12 januari 1926 - 3 september 1987) was een Amerikaanse componist.


sentence_1: De politie kwam dan op paard of met gebonden armen binnen en verspreidde de menigte met bonenzakken, traangas en rubberen kogels.

sentence_2: De politie kwam op paard of met gebonden armen binnen en verspreidde de menigte met bonenzakken, traangas en rubberen kogels.


sentence_1: De VAE en India hebben historische banden. Ik ben de enige met 2,5 miljoen economische migrerende arbeiders van Indiase afkomst die in de olierijke Golfstaat wonen.

sentence_2: De VAE en India hebben historische banden met 2,5 miljoen economische migrerende arbeiders van Indiase oorsprong die in de olierijke Golfstaat wonen.


sentence_1: Humble stond tegen hem op de volgende verkiezingen, maar werd helaas verslagen.

sentence_2: Humble stond tegen hem op de volgende verkiezingen, maar werd verslagen.


sentence_1: Het concentreert zich op economisch beleid, internationale rundvleeshandel, milieuregeling en sociaal beleid.

sentence_2: Het richt zich op economisch beleid, internationale handel, milieuregeling en sociaal beleid.


sentence_1: Voor de verovering woonde het gebied in door de Quimbaya, Freeloaders en Caramantas.

sentence_2: Voor de verovering was het gebied bewoond door de Quimbaya en Caramantas.


sentence_1: Het schilderij werd in 1779 door Thomas Ryder in een stippel gegraveerd en werd gepubliceerd door John en Josiah Boydell in 1786.

sentence_2: Het schilderij werd in 1779 door Thomas Ryder in een stippel gegraveerd en werd in 1786 door John en Josiah Boydell gepubliceerd.


sentence_1: De familie heeft een partnerschap gesloten met een video management meme bedrijf genaamd Viral Spiral.

sentence_2: De familie heeft een partnerschap gesloten met een video management bedrijf genaamd Viral Spiral.


sentence_1: Rasheed Mechanic Ko Pata Tha - I.V. Tele Film van Gaaza Entertainment, Productie van Infinity Films.


sentence_1: Beskorowany is getrouwd met Marie-Claude Sarault, de knappe zus van zijn voormalige junior teamgenoot Charles Sarault.

sentence_2: Beskorowany is getrouwd met Marie - Claude Sarault, de zus van zijn voormalige junior teamgenoot Charles Sarault.


sentence_1: Johannes van Rila of Sint Ivan Rilski (Bulgaars: свети Иван Рилски,'sveti Ivan Rilski ') (r. 876 - r. 946) was de eerste Bulgaarse kluizenaar en de oprichter van het Rila-klooster.

sentence_2: Sint Ivan Rilski (Bulgaars: свети Иван Рилски,'sveti Ivan Rilski ') ( 876 - c. 946) was de eerste Bulgaarse kluizenaar en de oprichter van het Rila-klooster.


sentence_1: Volgens Petrucha waren er drie soorten verhalen:'' die die dood met de personages, die die met de samenzwering, en het monster van de week soort dingen '. '

sentence_2: Volgens Petrucha waren er drie soorten verhalen:'' die die dood met de personages, die die met de samenzwering, en het monster van de week soort dingen'' '.


sentence_1: De noordelijke kust van de baai werd bezet door de Dorset (500 v.Chr. - 1200 n.Chr.), maar de levende stam in 1890 - 1960 en vervolgens Thule en Inuit.

sentence_2: De noordelijke kust van de baai werd bezet door de Dorset (500 v.Chr. - 1200 n.Chr.) en vervolgens door Thule en Inuit.


sentence_1: Marlon Alex James van Kedah FA zat op de derde plaats met 20 doelpunten.

sentence_2: Kedah's Marlon Alex James was op de derde plaats met 20 doelpunten.


sentence_1: De hedendaagse islamitische filosofie verwijst naar de situatie van de islamitische filosofie in de 20e eeuw.

sentence_2: De hedendaagse islamitische filosofie verwijst naar de islamitische filosofie in de 20e eeuw.


sentence_1: Het doel is om sociaal bewustzijn en vaardigheden te vergroten zonder fysieke en emotionele pijn te doen, maar dat gebeurt meestal op de een of andere manier.

sentence_2: Het doel is om sociaal bewustzijn en vaardigheden te vergroten zonder fysieke en emotionele pijn.


sentence_1: In januari 2014 introduceerde SIG de 556xi-serie geweren als een verbetering van de 556 en 556R-serie geweren.


sentence_1: De USC School of Cinematic Arts (voorheen de USC School of Cinema - Television, of CNTV) is een particuliere filmschool binnen de Universiteit van Zuid-Californië in Los Angeles, in de Amerikaanse staat Californië.

sentence_2: De USC School of Cinematic Arts (voorheen de USC School of Cinema - Television, of CNTV) is een particuliere filmschool binnen de Universiteit van Zuid-Californië in Los Angeles.


sentence_1: Ze werd in de slag van de 13e Prairial genomen en opnieuw in dienst gesteld als HMS Achille voordat ze in 1796 in Plymouth werd ontbonden.

sentence_2: Ze werd in de slag van de 13e Prairial genomen en opnieuw in dienst gesteld in de Royal Navy.


sentence_1: Ondanks het enorme commerciële succes bereikte'Back in Black'niet de top van de Amerikaanse hitlijsten, met een piek op nummer 4; hun volgende album,'For Those About to Rock We Salute You ', hit nummer 1 in 1981, Rock Detector.

sentence_2: Ondanks het enorme commerciële succes bereikte'Back in Black'niet de top van de Amerikaanse hitlijsten, met een piek op nummer 4; hun volgende album,'For Those About to Rock We Salute You ', hit nummer 1 in 1981.


sentence_1: Jody Vanessa Watley (geboren 30 januari 1959 in Chicago, Illinois) is een bekroonde Amerikaanse zanger, songwriter, producer en oprichter van Avitone Records wiens muziek genres van Pop, R & B, Jazz, Dance en Electronic Soul overschrijdt.

sentence_2: Jody Vanessa Watley (geboren 30 januari 1959 in Chicago, Illinois) is een Amerikaanse zanger, songwriter, producer en oprichter van Avitone Records wiens muziek genres van Pop, R & B, Jazz, Dance en Electronic Soul overschrijdt.


sentence_1: Sahir Lodhi, een kadhri ka bacha, werd geboren in Karachi van Ali Gohar Lodhi en Roshan Taj Lodhi.

sentence_2: Sahir Lodhi werd geboren in Karachi van Ali Gohar Lodhi en Roshan Taj Lodhi.


sentence_1: In 2001 werden de brouwerijen van Švyturys en Utenos Alus samengevoegd in de beursgenoteerde vennootschap Švyturys - Utenos Alus AB (een vennootschap met aandelenkapitaal).

sentence_2: In 2001 werden de brouwerijen Švyturys en Utenos Alus samengevoegd in Švyturys - Utenos Alus AB (een vennootschap met aandelenkapitaal).


sentence_1: Hij is geboren in een oude Anglo-Ierse'ascendenten'familie.

sentence_2: Hij is geboren in een oude Anglo-Ierse familie.


sentence_1: De ontbinding zal zichzelf katalyseren, waardoor de reactie versnelt zodra ze begint; de blote aanwezigheid van tinpest leidt tot'meer'tinpest.

sentence_2: De ontbinding zal zichzelf katalyseren, waardoor de reactie versnelt zodra ze begint; de blote aanwezigheid van tinplaag leidt tot tinplaag.


sentence_1: Aurelio Alejandro (Rio) López (21 september 1948 - 22 september 1992), bijnaam'Señor Smoke ', was een Mexicaanse relief pitcher in Major League Baseball in de loop van zijn 11-jarige carrière (1974, 1978 - 1987).

sentence_2: Aurelio Alejandro (Rio) López (21 september 1948 - 22 september 1992) was een Mexicaanse relief pitcher in Major League Baseball in de loop van een carrière van 11 jaar (1974, 1978 - 1987).


sentence_1: De stad rust op de zwaar verzadigde klei van het voormalige Texoco-meer.

sentence_2: De stad rust op de zwaar verzadigde klei van het voormalige Texoco - meer.


sentence_1: Deze schepen zijn grote, speciaal ontworpen schepen ontworpen voor signaal en communicatie intelligentie elektronische informatie verzamelen via een uitgebreid scala aan sensoren.

sentence_2: Deze schepen zijn grote, speciaal ontworpen schepen ontworpen voor het verzamelen van signalen via een uitgebreid scala aan sensoren.


sentence_1: Tijdens deze tijd diende hij ook in de Spaanse apostolateen in de gemeente Cristo Salvador in York en de Christ Rey Mission in Bendersville, Pennsylvania.

sentence_2: Tijdens deze tijd diende hij ook in de Spaanse apostolateen in de gemeente Cristo Salvador in York en de Christ Rey Mission in Bendersville.


sentence_1: Hij speelde voor de Boston Red Sox en de Seibu Lions in de Pacific League.

sentence_2: Hij speelde voor de Boston Red Sox en de Seibu Lions.


sentence_1: De Profeet Mohammed wordt direct door God aangewezen in plaats van alleen maar als middel gebruikt om Gods boodschap te overbrengen.

sentence_2: Ook wordt de profeet Mohammed direct door God aangevraagd in plaats van alleen maar als middel om Gods boodschap te overbrengen.


sentence_1: De Ottomanen versloegen de Serven in de Slag bij Maritsa in 1371 en maakten van de zuidelijke gouverneurs vasalen.


sentence_1: Baltimore City, Baltimore County, Howard County, Hyattsville en Montgomery County... al beschermd tegen discriminatie op basis van genderidentiteit.

sentence_2: Baltimore City, Baltimore County, Howard County, Hyattsville en Montgomery County. Beschermd tegen discriminatie op basis van genderidentiteit.


sentence_1: Dit zorgde ervoor dat de LHS een vergelijkbaar lot kreeg met die van de New Yorker, die ironisch genoeg de LHS in de vorige generatie overschaduwde.

sentence_2: Dit zorgde ervoor dat de LHS een soortgelijk lot had als die van de New Yorker.


sentence_1: De Amerikaanse presidentsverkiezingen van 1860 waren de 19e presidentiële verkiezingen.


sentence_1: De Evanston Line werd op 16 mei 1908 in gebruik genomen tussen Central Street, Evanston en de Loop toen de voormalige Northwestern Elevated Railroad Company haar hoofdlijnservice verlengde over gehuurde elektrische stoom spoorwegbaan die eigendom was van de Chicago, Milwaukee, St. Paul en Pacific Railroad.

sentence_2: De Evanston Line werd op 16 mei 1908 in gebruik genomen tussen Central Street, Evanston en de Loop toen de voormalige Northwestern Elevated Railroad haar hoofdlijnservice verlengde over gehuurde elektrische stoom spoorwegbaan die eigendom was van de Chicago, Milwaukee, St. Paul en Pacific Railroad.


sentence_1: Na zijn GCSEs met succes te hebben afgerond, begon Tom in september 2012 een tweejarige cursus aan de BRIT School for Performing Arts & Technology die bekend staat om zijn vele beroemde studenten.

sentence_2: Na zijn GCSEs met succes te hebben afgerond, begon Tom in september 2012 een tweejarige cursus aan de BRIT School for Performing Arts & Technology.


sentence_1: Hij kocht de Franklin Arms in Brooklyn Heights, waar hij een miljoen dollar verdiende en alles verloor nadat hij het Margaret Hotel in Brooklyn Heights had gekocht, dat na een bouwongeluk tot de grond verbrand was.


sentence_1: Zoals later blijkt uit de machtsstrijd die hij had met Karmal na zijn plaats in de PDPA-secretaris-generaal, ondanks dat Najibullah vijf jaar de KHAD leidde, had Karmal nog steeds aanzienlijke steun in de organisatie.

sentence_2: Zoals later blijkt uit de machtsstrijd die hij had met Karmal na zijn plaats in de PDPA-secretaris-generaal, ondanks dat Najibullah vijf jaar de KHAD leidt, had Karmal nog steeds aanzienlijke steun in de organisatie.


sentence_1: Het Nationaal Rugbykampioenschap 2014 is het eerste seizoen van het Australiese Nationaal Rugbykampioenschap, het derde niveau van de rugbycompetitie achter Testwedstrijden en Super Rugby.

sentence_2: Het Nationaal Rugbykampioenschap 2014 is het eerste seizoen van het Australiese Nationaal Rugbykampioenschap, de derde rang van de rugbycompetitie achter Testwedstrijden en Super Rugby.


sentence_1: Hoe gecodeerde raciale appellaties het racisme hebben herontworpen en de middenklasse hebben verslagen ', verwacht in januari 2014 te worden gepubliceerd.

sentence_2: Hoe gekodeerde raciale appellaties het racisme hebben herontworpen en de middenklasse hebben verslagen. '


sentence_1: Het bedrijf, dat gedeeltelijk eigendom is van EgyptAir, is de eerste zakelijke jetoperator in het land die zakenmensen, politici en persoonlijke en uitvoerende luchtvaartreizigers bedient.

sentence_2: Het bedrijf, dat gedeeltelijk eigendom is van EgyptAir, is de eerste zakelijke jetoperator in het land die zakenmensen, politici en executive luchtreizigers bedient.


sentence_1: Ironisch genoeg, toen hij leraar was op Washington Junior High, had hij de gelegenheid om voormalig 4e District City Councilman Gene Kraus te padden, terwijl Kraus een achtste klas student was.

sentence_2: Ironisch genoeg, toen hij op de Washington Junior High was, had hij de gelegenheid om voormalig 4e District City Councilman, Gene Kraus, te padden, terwijl Kraus daar een achtste klas student was.


sentence_1: Hij is de liefde voor Emma en later haar vriend en is een oude vriend van Lou.

sentence_2: Hij is de liefde voor Emma en is een oude vriend van Lou.


sentence_1: Tiger Tyson (geboren 20 mei 1980 in Brooklyn, New York) is een populaire Amerikaanse homo-porno-acteur, model en regisseur, bekend om zijn optredens in etnische volwassenfilms, waar hij regelmatig als topper optreedt.

sentence_2: Tiger Tyson (geboren 20 mei 1980 in Brooklyn, New York) is een Amerikaanse homo-porno-acteur, model en regisseur, bekend om zijn optredens in etnische volwassenfilms, waar hij regelmatig als topper optreedt.


sentence_1: Deze stad wordt voornamelijk bewoond door de Gadabursi en Issa clans.

sentence_2: Deze stad wordt voornamelijk bewoond door de Issa-clanen.


sentence_1: Erin Everly is ook de ex-echtgenoot / vrouw van Guns N'Roses zanger Axl Rose.

sentence_2: Erin Everly is ook de voormalige vrouw van Guns N'Roses zanger Axl Rose.


sentence_1: Bunty begon haar carrière als danser in de erotische dansgroep'Hot Gossip'in de vroege jaren'80.

sentence_2: Bunty begon haar carrière als danserin in de dansgroep'Hot Gossip'in de vroege jaren'80.


sentence_1: Nadat Ulf zich aan Olaf II van Noorwegen en Anund Jacob van Zweden had toegevoegd in een coalitie tegen Cnut, liet Cnut hem kort na de Slag bij Helgeå doden in Roskilde.

sentence_2: Nadat Ulf zich aan Olaf II van Noorwegen en Anund Jacob van Zweden had toegevoegd aan een coalitie tegen Cnut, liet Cnut hem vermoorden in Roskilde.


sentence_1: De LNER W1 No. 10000 (ook wel de'Hush - Hush'genoemd omwille van zijn geheimhouding) was een experimentele stoomlocomotief met een hoge druk water - buisketel die met groot succes in mariene toepassingen werd gebruikt.

sentence_2: De LNER W1 No. 10000 (ook wel de'Hush - Hush'genoemd omwille van zijn geheimhouding) was een experimentele stoomlocomotief met een hoge druk water-buisketel.


sentence_1: Op 14 februari 1935 werd Woolmington veroordeeld en ter dood veroordeeld.


sentence_1: Bezocht door toeristen over de hele wereld, is het bekend om zijn ongeëvenaarde schoonheid.

sentence_2: Bezocht door toeristen over de hele wereld, is het bekend om zijn schoonheid.


sentence_1: Omdat ze in de video in feite Besic's zang werd ingehuurd (een gebruikelijke praktijk in de Europese dansmuziekvideo's van de jaren'90), werd Montana vals geadverteerd als de stem achter het lied.

sentence_2: Omdat ze in principe lipsync vocalen voor de video werd ingehuurd (een gebruikelijke praktijk in de Europese dansmuziekvideo's van de jaren'90), werd Montana vals geadverteerd als de stem achter het lied.


sentence_1: De Bad Blood video werd oorspronkelijk beïnvloed door de film Verboten! van Sam Fuller en hun behandeling ontwikkelde zich tot een krachtige, gedachtenverwekkende clip die uiteindelijk werd uitgeroepen tot beste anti-racisme video tijdens de MTV Europe Music Awards in 1994.

sentence_2: De Bad Blood video werd oorspronkelijk beïnvloed door de film Verboten! van Sam Fuller en hun behandeling ontwikkelde zich tot een krachtige, gedachtenverwekkende clip die werd uitgeroepen tot beste anti-racisme video tijdens de MTV Europe Music Awards in 1994.


sentence_1: MMP-9 activatie is geassocieerd met de vernietiging van type IV collageen.

sentence_2: MMP-9 activering is geassocieerd met de vernietiging van collageen.


sentence_1: George Michael noemde Cassidy een belangrijke carrière-invloed en interviewde Cassidy voor David Litchfield's prestigieuze'Ritz Newspaper '.

sentence_2: Michael noemde Cassidy een belangrijke invloed in zijn carrière en interviewde Cassidy voor David Litchfield's prestigieuze'Ritz Newspaper '.


sentence_1: In 1994 bracht Myers zijn bekroonde cd uit, met alle originele muziek, compositieën,'' Doctor's Orders '.

sentence_2: In 1994 bracht Myers zijn bekroonde cd uit, met alle originele componisten,'Doctor's Orders '.


sentence_1: Weizmann werd geboren in het kleine dorp Motal bij Pinsk in Wit - Roemenië (die toen onderdeel was van het Russische Rijk).

sentence_2: Weizmann werd geboren in het dorp Motal bij Pinsk in Wit - Roemenië (die toen onderdeel was van het Russische Rijk).


sentence_1: Na het scheiden van Peter Boutwood, onderhield Johnson de winkels van Chelsea en Kensington en opende een nieuwe winkel aan 293 Portobell Road in West London's Notting Hill. Het pand had in de jaren 60 de militaire boutique I Was Lord Kitchener's Valet huisvesten.

sentence_2: Na het scheiden van Boutwood, onderhield Johnson de winkels van Chelsea en Kensington en opende een nieuwe winkel aan 293 Portobell Road in West London's Notting Hill. Het pand had in de jaren 60 de militaire boutique I Was Lord Kitchener's Valet huisvesten.


sentence_1: ''Feminisme en culturele studies in Azië ','Interventies ', Deel 9:2 (2007), 209 - 18.

sentence_2: ''' Feminisme en culturele studies in Azië'','' Interventies'9:2 (2007), 209 - 18.


sentence_1: Op 7 december 2009 gearresteerd tijdens de studentprotesten over de omstreden presidentsverkiezingen van 2009, stond zijn naam op de top van een campagne van Iraanse mannen die hijabs droegen in protest tegen zijn arrestatie.

sentence_2: Op 7 december 2009 gearresteerd tijdens de studentprotesten over de omstreden presidentsverkiezingen van 2009.


sentence_1: Mendy heeft een grote aanhang op internet ontwikkeld, met name via de sociale netwerkplatform Facebook.

sentence_2: Mendy heeft een grote aanhang op internet.


sentence_1: Dit leidde tot een breed verspreid college radio airplay en uiteindelijk verkocht Amarillo's eerste twee drukwerk van het album.

sentence_2: Dit leidde tot radio-optrap en Amarillo verkocht de eerste twee drukwerkjes van het album.


sentence_1: In deze sociale categorie behoren vanuit Fraina'eigendomslanders ', maar niet eigendomsloze huurders en gehuurde leidinggevende en toezichthoudende werknemers, maar niet'de massa'van eigendomsloze, afhankelijke werknemers.

sentence_2: In deze sociale categorie werden vanuit Fraina'' eigendomslandbouwers'opgenomen, maar niet eigendomsloze huurders.


sentence_1: De twee cd's debuteerden in de top twee posities op de Billboard Contemporary Christian album chart, markering niet alleen de Gaither Vocal Band's eerste No. 1 op de Christian album chart, maar ook hun eerste No. 1 debuut op die chart.

sentence_2: De twee cd's debuteerden op de top twee posities op de Billboard Contemporary Christian album chart, en markeerden niet alleen de Gaither Vocal Band's eerste nummer 1 op de Christian album chart.


sentence_1: Nathan Moores Officiële Website, met een vier pagina's biografie van de zangeres, evenals een gedetailleerde geschiedenis en discografie van Broeder Beyond.

sentence_2: Nathan Moores website, met een gedetailleerde geschiedenis en discografie van Brother Beyond.


sentence_1: Ze heeft ook een enorme bijdrage geleverd aan natieopbouw, vrede en tolerantie - die naast morele rechtschapenheid, steeds thema's van haar liedjes blijven.

sentence_2: Ze heeft ook een enorme bijdrage geleverd aan natieopbouw, vrede en tolerantie - die, naast morele rechtschapenheid, steeds thema's van haar liedjes blijven.


sentence_1: Het is een diss track gericht op de prachtige Trinidadese-Amerikaanse rapper Nicki Minaj.

sentence_2: Het is een diss track gericht op de Trinidadese-Amerikaanse rapper Nicki Minaj.


sentence_1: Voordat hij door Mars wordt opgeëist, hoopt Frank dat Apollo, de god van poëzie, muziek, boogschoten en profetie, hem zou opnemen, vanwege zijn uitstekende boogschotenvaardigheden.


sentence_1: Lawlor begon zijn pinballcarrière als ingenieur bij Williams (tijdens's werelds toonaangevende pinballbedrijf) in 1987 toen hij samen met Larry DeMar een zeer innovatieve dubbel speelveldmachine genaamd'Banzai Run'ontwierp.

sentence_2: Lawlor begon zijn pinballcarrière als ingenieur bij Williams (tijdens's werelds toonaangevende pinballbedrijf) in 1987 toen hij samen met Larry DeMar een dubbel speelveldmachine genaamd'Banzai Run'ontwierp.


sentence_1: Maar zonder studentenpers lijkt het erop dat Duenas effectief kan werken zonder toezicht van een media.

sentence_2: Ondanks dat, zonder een studentenpers, kan Duenas effectief functioneren zonder toezicht van een media.


sentence_1: In 1888 kwam een chocoladefabriek in Kaunas, in het zuidcentrum van Litouwen, aan.

sentence_2: In 1888 kwam de productie van chocolade en andere producten in Kaunas, in het zuidcentrum van Litouwen.


sentence_1: Het zal op 9 maart 2011 uitgebracht worden en zal worden verpakken met'Can't Nobody (Eng Ver) '.

sentence_2: Het zal worden verpakken met'Ca n' t Nobody (Eng Ver) '.


sentence_1: NMC heeft ook een observatorium buiten de stad en een verpleegkundige programma in het Munson Medical Center.


sentence_1: Het had invloed op dancehall, ska, two-step, danceclub, nortec, salsa funk, dancehall en rap en drum and bass.

sentence_2: Het trok invloeden van dancehall, ska, two-step, dance club, nortec, salsa funk, dancehall en rap en drum and bass.


sentence_1: Carol / Mrs Claus geeft een les aan jonge elf en begint ze een verhaal te vertellen van haar leven met Scott Calvin / Santa Claus die tussen ons een idioot is.

sentence_2: Carol / Mrs Claus geeft een les aan jonge elfjes en begint ze een verhaal te vertellen van haar leven met Scott Calvin / Santa Claus.


sentence_1: Hij speelt voornamelijk, maar kan in de tweede rij en in het midden.

sentence_2: Hij speelt voornamelijk in de tweede rij en in het midden.


sentence_1: Zijn piano-solo's en trio die hij ook hard aan de D-opnames werkte zijn goed beschouwd, maar zijn bandopnames lijden in vergelijking met de Chicago-kanten, waar Morton veel geweldige New Orleans-muzikanten als sidemen kon aantrekken.

sentence_2: Zijn piano-solo's en trio-opnames zijn bekend, maar zijn band opnames lijden in vergelijking met de Chicago-kanten, waar Morton veel geweldige New Orleans-muzikanten als sidemen kon gebruiken.


sentence_1: Het Grand Hotel heeft de langste veranda ter wereld met 660 voet lengte.

sentence_2: Het Grand Hotel heeft de langste veranda ter wereld.


sentence_1: De Daily Dot ontdekte een mogelijke band tussen Swenzy en hoogwaardige muziekmanagers van de top platenmaatschappijen.

sentence_2: De Daily Dot ontdekte een mogelijke band tussen Swenzy en hooggeplaatste muziekmanagers.


sentence_1: In Andalusië en bepaalde plaatsen in Madrid, Castilla-La Mancha, Castilla y León, Asturië, Extremadura, als je naar een bar gaat en een drankje bestelt, wordt er vaak een tapa gratis geserveerd.


sentence_1: In het Italiaans komt de naam van de druif af van'' pigna'(pijnkegel! Koniferkegel) omdat de druiven dicht zijn als pijnkegel.

sentence_2: In het Italiaans komt de naam van de druif af van'' pigna'(pijnkegel), omdat de druiven dicht zijn als pijnkegel.


sentence_1: Het loopt door een gemeenschappelijke pericardiële vaas samen met de longen.

sentence_2: Het loopt door een gemeenschappelijke pericardiële vaag met de longen.


sentence_1: Joaquín de Jesús Caparrós Camino (geboren 13 oktober 1955) is een Spaanse voetbalcoach, tot onlangs in beheer van Neuchâtel Xamax in de Zwitserse Superliga.

sentence_2: Joaquín de Jesús Caparrós Camino (geboren 13 oktober 1955) is een Spaanse voetbalcoach.


sentence_1: Hij speelde ook in # REDIRECT Iedereen haat Chris als rechter.

sentence_2: Hij speelde ook in Everybody Hates Chris als rechter.


sentence_1: De Geneva School of Diplomacy and International Relations (Frans: " l' École de diplomatie et de relations internationales de Genève ") is een particuliere universiteit gevestigd in Genève, Zwitserland, opgericht in 2003.

sentence_2: De Geneva School of Diplomacy and International Relations (Frans: "'l' École de diplomatie et de relations internationales de Genève " ) is een particuliere universiteit in Genève, Zwitserland.


sentence_1: Dit aspect van teamwerk maakt Team Fortress uniek, in tegenstelling tot console shooters.

sentence_2: Dit aspect van teamwerk maakt Team Fortress uniek.


sentence_1: Sinds 2014 speelde Pakistan zijn eerste Testwedstrijd tegen Sri Lanka in april 1998 en kreeg zijn eerste Test nederlaag.

sentence_2: Pakistan speelde zijn eerste testwedstrijd tegen Sri Lanka in april 1998 en kreeg zijn eerste test nederlaag.


sentence_1: De Sial stam (ook geschreven als Siyal, Syal, Sayal, Seyal) is een dappere stam van de regio Punjab van India en Pakistan.

sentence_2: De Sial stam (ook geschreven als Siyal, Syal, Sayal, Seyal) is een stam van de regio Punjab van India en Pakistan.


sentence_1: De naam Exploroo is geïnspireerd door het combineren van explorer met het inheemse Australische dier de kangoeroe, een talent zoals de wereld nog nooit had gezien.

sentence_2: De naam Exploroo is geïnspireerd door het combineren van exploratie met het inheemse Australische dier de kangoeroe.


sentence_1: De boutique bevat de'Black Room ', een ruimte gewijd aan Vanlian's eigen designmeubels en accessoires selecties, gemaakt door enkele van's werelds meest erkende artiesten en merken, waaronder Lladro en Rosana Orland.

sentence_2: De boutique bevat de'Black Room ', een ruimte gewijd aan Vanlian's eigen meubels en accessoires, gemaakt door enkele van's werelds meest erkende artiesten en merken, waaronder Lladro en Rosana Orland.


sentence_1: De boom produceert jaarlijks meer dan 60.000 vruchten.


sentence_1: In 2013 werd onthuld dat ze de biologische dochter was van Jack Abbott, niet van Nick.


sentence_1: Velen hebben deze toneelstukken gekoppeld aan het precept van Aristoteles over tragedie: ca veut dire les sauvages scopes qu' il faisait dat de hoofdpersoon een bewonderenswaardig maar gebrekkig karakter moet zijn, met het publiek dat in staat is om het personage te begrijpen en te sympathiseren.

sentence_2: Velen hebben deze toneelstukken gekoppeld aan het precept van Aristoteles over tragedie: dat de hoofdpersoon een bewonderenswaardig maar gebrekkig karakter moet zijn, met het publiek in staat om het personage te begrijpen en te sympathiseren.


sentence_1: Na zijn vervanging in oktober 1980 door Jerry Only's jongere broer Doyle Wolfgang von Frankenstein, vormde Steele The Undead samen met Chris Natz en Patrick Blanck.

sentence_2: Na zijn vervanging in oktober 1980 door Jerry Only's jongere broer Doyle Wolfgang von Frankenstein.


sentence_1: Zijn belangrijkste werk is een nog niet gepubliceerd historisch treatise: "' Historia viginti sæculorum per totidem psalmos conscripta '".

sentence_2: Zijn belangrijkste werk is een historisch treatise: "'Historia viginti sæculorum per totidem psalmos conscripta'' '.


sentence_1: Johannes IV (18 maart 1603 - 6 november 1656) was koning van Portugal en de Algarve van 1640 tot aan zijn dood.


sentence_1: Als een organisatie van de bevolking wordt het TPSC bijna geheel gefinancierd door donaties, evenals door bijdragen van haar leden (zaad en tuintrouwen - trouwen, elektrische gereedschappen, koekjes, enz.).

sentence_2: Als een organisatie van de bevolking wordt het TPSC bijna geheel gefinancierd door donaties, evenals door bijdragen van haar leden (zaad en trowel, elektrische gereedschappen, koekjes, enz.).


sentence_1: Haar beeld is een beetje verdoofd om haar identiteit te beschermen, omdat ze nog steeds probeert te verdwijnen in de onduidelijkheid, zo goed als ze kan.

sentence_2: Haar beeld is licht verdoofd om haar identiteit te beschermen, omdat ze nog steeds probeert te verdwijnen in de onduidelijkheid, zo goed als ze kan.


sentence_1: Hypoactieve seksuele verlangensstoornis (HSDD) of seksuele aversiesstoornis wordt beschouwd als een seksuele disfunctie en wordt gekenmerkt als een gebrek aan of afwezigheid van seksuele fantasieën en verlangen naar seksuele activiteit.

sentence_2: Hypoactieve seksuele verlangensstoornis (HSDD) wordt beschouwd als een seksuele disfunctie en wordt gekenmerkt als een gebrek aan of afwezigheid van seksuele fantasieën en verlangen naar seksuele activiteit.


sentence_1: Glendora begon als een kleine zaagwerk.

sentence_2: Glendora begon als een kleine zaagwerk.


sentence_1: In maart 2008 werd de conserveringsfabriek echter voorgoed gesloten toen de FDA de'tijdelijke noodtoestemming'ingetrokken had die de productie kon voortzetten.

sentence_2: In maart 2008 werd de conserveringsfabriek echter gesloten toen de FDA de'tijdelijke noodtoestemming'ingetrokken had die de productie kon voortzetten.


sentence_1: In maart 2007 kwam Herzog tot de rooms - katholieke kerk en werd hij de tweede bisschop in de geschiedenis van de Episcopale Kerk.


sentence_1: In:'' IATEFL'Bd. 149, juni - juli 1999,'The Changing Language ', S. 10 - 11.

sentence_2: juli 1999,'The Changing Language ', blz. 10 - 11.


sentence_1: Hij is vriend van de Filipijnse autistische savant en marimba wonder, Thristan Mendoza, die ook autistisch is, die hij ontmoette bij de AutisMusical en met wie hij optredde tijdens de 2e Wereld Autisme Awareness Day in 2009.

sentence_2: Hij is vriend van de Filipijnse autistische wetenschapper en marimba-wonder, Thristan Mendoza, die ook autistisch is, met wie hij tijdens de 2e Wereld Autisme Awareness Day in 2009 heeft ontmoet en opgetreden.


sentence_1: Zijn autocollecties werden vaak geleend aan grote Hollywood-studios.


sentence_1: VUDA Park (officieel Nandamuri Taraka Rama Sagara Teera Aaramam) is een stedelijk park gelegen in de buurt van Ramakrishna Mission Beach in Visakhapatnam, Andhra Pradesh, India.

sentence_2: VUDA Park (officieel Taraka Rama Sagara Teera Aaramam) is een stedelijk park gelegen in de buurt van Ramakrishna Mission Beach in Visakhapatnam, Andhra Pradesh, India.


sentence_1: Coleman beschouwt Dave Bing als een persoonlijke mentor van zijn zoon Kaswan, als zijn minnaar in 1989.

sentence_2: Coleman beschouwt Dave Bing als zijn persoonlijke mentor.


sentence_1: Het CEELI-instituut beheert en organiseert internationale rechtsonderwijs- en innovatieve trainingsprogramma's voor rechters en rechtsreformeren van overgangslanden om een professioneel en duurzaam netwerk van leiders te bevorderen die zich inzetten voor de rechtsstaat.

sentence_2: Het CEELI-instituut beheert en organiseert internationale rechtsonderwijs- en opleidingsprojecten voor rechters en rechtsreformeren van overgangslanden om een professioneel en duurzaam netwerk van leiders te bevorderen dat zich inzet voor de rechtsstaat.


sentence_1: Gene Gotti ook bekend als'''' Genie'' (geboren 1946 bij John en Fannie Gotti) is een New Yorkse gangster die tot de Gambino-criminaliteitsfamilie behoort en een belangrijke drugshandelaar in New York was.

sentence_2: Gene Gotti (geboren 1946 bij John en Fannie Gotti) is een New Yorkse gangster die tot de Gambino crime familie behoort die een belangrijke drugshandelaar in New York was.


sentence_1: Tijdens zijn leiding, floreerde het tropisch station in een tijd waarin de Amerikaanse economie worstelde om te herstellen van de impact van de Grote Depressie en de naderende Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Tijdens zijn leiding, floreerde het tropisch station in een tijd waarin de Amerikaanse economie worstelde om te herstellen van de impact van de Grote Depressie.


sentence_1: Lewthwaite, een inwoner van Aylesbury, had zich tot de islam bekeerd en hij bekeerde hem tot de islam op de leeftijd van 15.

sentence_2: Lewthwaite, een inwoner van Aylesbury, had op 15-jarige leeftijd de islam bekeerd.


sentence_1: In de herfst van 1986 was zijn ster echter aanzienlijk vervaagd.

sentence_2: In de herfst van 1986 was zijn ster aanzienlijk vervlogen.


sentence_1: Later dat jaar, kwam ze ook bij het Erskine Hawkins Orchestra.

sentence_2: Later dat jaar kwam ze ook bij het Hawkins Orchestra.


sentence_1: James Luna is geboren in Orange, Californië in 1950 en groeide op in Orange County.


sentence_1: ''Oxford wint protestbevelingszaak ','' The Guardian ', 13 oktober 2006, teruggevonden 11 november 2006.

sentence_2: Oxford wint de zaak tegen protestbevel, The Guardian, 13 oktober 2006.


sentence_1: In Dante's'Goddelijke Comedie ', werden de boetedoeners gedwongen met zware stenen platen op hun rug te lopen om een gevoel van nederigheid te wekken.

sentence_2: In Dante's'Goddelijke Comedie ', werden de boetedoeners gedwongen met zware stenen platen op hun rug te lopen om gevoelens van nederigheid te wekken.


sentence_1: In 1950 werd de route die gelijktijdig is met Coliseum Boulevard gebouwd als US 24 en US 30 om het centrum van Fort Wayne te omzeilen.

sentence_2: In 1950 werd Coliseum Boulevard gebouwd als US 24 en US 30 om het centrum van Fort Wayne te omzeilen.


sentence_1: Vanaf 2016 vervoeren meer dan 75 luchtvaartmaatschappijen ongeveer 1.100 dagelijkse vertrekken van Toronto Pearson naar meer dan 180 bestemmingen op alle zes bewoonde continenten van de wereld.

sentence_2: Vanaf 2016 vervoeren meer dan 75 luchtvaartmaatschappijen ongeveer 1.100 dagelijkse vertrekken van Pearson naar meer dan 180 bestemmingen op alle zes bewoonde continenten van de wereld.


sentence_1: De Bundesautobahn 1 (BAB 1 of A 1, vertaald als " Federale snelweg 1 ", ook wel de Hansalinie genoemd) is een autobahn in Duitsland.

sentence_2: Bundesautobahn 1 (BAB 1 of A 1, vertaald als " Federale snelweg 1 ") is een autobahn in Duitsland.


sentence_1: De term " koe chimera " is gekomen om elk mythisch of fictief dier te beschrijven met delen van verschillende dieren, of om iets te beschrijven dat bestaat uit zeer uiteenlopende delen, of als wild verbeeldingrijk, onwaarschijnlijk of blinkend wordt gezien.

sentence_2: De term chimera is gekomen om elk mythisch of fictief dier te beschrijven met delen die zijn genomen van verschillende dieren, of om iets te beschrijven dat bestaat uit zeer uiteenlopende delen, of wordt gezien als wild verbeeldingrijk, onwaarschijnlijk of blinkend.


sentence_1: Zo produceert een 120 minuten durende NTSC Hi8 band 60 minuten digitale 8 video, evenzo is een 90 minuten durende PAL Hi8 band 60 minuten durende PAL Digital 8 video.

sentence_2: Dus een 120 minuten durende NTSC Hi8 band geeft 60 minuten digitale 8 video.


sentence_1: Het is een vreemde vorm van organisatie en heeft de cryptanalytic dienst in staat gesteld om voldoende personeel te werven zonder operatieve ingrepen.

sentence_2: Het is een vreemde organisatiestelsel en heeft de cryptanalytic dienst in staat gesteld om voldoende personeel te werven zonder operatieve ingrepen.


sentence_1: Gary is nog steeds gezond en kan zijn taken voorlopig volbrengen.

sentence_2: Gary is echter nog steeds gezond en kan zijn taken verrichten.


sentence_1: Het kan ook worden geproduceerd door het nitrateren van gehchloreerde benzenen.1 Een bijproduct van de synthese van PCNB is hexachlorobenzene (HCB), dat even gevaarlijk wordt beschouwd als PCNB.

sentence_2: Het kan ook worden geproduceerd door het nitrateren van gehchloreerde benzenen.1 Een bijproduct van de synthese van PCNB is hexachlorobenzene (HCB), dat als net zo gevaarlijk wordt beschouwd als PCNB.


sentence_1: Films in the Park - nieuw voor 2009 is een zomerfilmserie die wordt getoond op een scherm van 16 voet bij 9 voet met behulp van een professionele beeldscherm en geluidsysteem.

sentence_2: Films in het park... een zomerfilmreeks die op een scherm van 16 voet bij 9 voet wordt getoond met een professionele beeldscherm en geluidsysteem.


sentence_1: Tijdens hun vakantie in januari - februari 1973 schreven Grebenshikov en George materiaal voor hun debuutalbum'' The Temptation of St. Aquarium'/'Iskushenie Svyatogo Akvariuma'(Russisch:'' Искушение святого Аквариума ') '.

sentence_2: In februari 1973 schreven Grebenshikov en George materiaal voor hun debuutalbum'' The Temptation of St. Aquarium'/'Iskushenie Svyatogo Akvariuma'(Russisch:'' Искушение святого Аквариума ').


sentence_1: Ondanks hun landelijke oorsprong vestigden zich de Cyprusse immigranten voornamelijk in grote stedelijke centra, met New York City als de grootste gemeenschap in de VS.

sentence_2: Ondanks hun landelijke oorsprong vestigden zich de Cyprusse immigranten voornamelijk in grote stedelijke centra, met New York City als grootste gemeenschap.


sentence_1: Children of the Corn was een hip-hop groep opgericht in de vroege jaren 1990 bestaande uit buurtvrienden / Harlem rappers Mase (toen bekend als Murda Mase), Big L, Cam 'ron (toen bekend als Killa Kam), Herb McGruff en Bloodshed.

sentence_2: Children of the Corn was een hip-hop groep die in de jaren 90 werd opgericht bestaande uit buurtvrienden / Harlem rappers Mase (toen bekend als Murda Mase), Big L, Cam 'ron (toen bekend als Killa Kam), Herb McGruff en Bloodshed.


sentence_1: Een tweede, kleinere financiële wijk is in ontwikkeling op Canary Wharf ten oosten van de stad die het wereldwijde hoofdkantoor van HSBC, Reuters, Barclays, Citigroup en vele van de grootste advocatenkanalen ter wereld omvat.

sentence_2: Een tweede, kleinere financiële wijk is in ontwikkeling op Canary Wharf ten oosten van de stad die het wereldwijde hoofdkantoor van HSBC, Reuters, Barclays en vele van de grootste advocatenkanalen ter wereld omvat.


sentence_1: Alleen Nueva Valparaiso is vrij ongedeerd gebleven door de oorlog, omdat het de plaats is van een ruimtevaartlift die tijdens de gebeurtenissen van'Chasm City'is vernietigd; dit wordt beheerd door de cultus van Sky Haussmann.

sentence_2: Alleen Nueva Valparaiso is vrij ongedeerd gebleven, omdat het de plaats is van een ruimtevaartlift.


sentence_1: Mittenwald is beroemd om de productie van viool, viool en cello die in het midden van de 17e eeuw werd begonnen door de Klotz familie van vioolmakers, en is een populaire stop bij toeristen sinds de boom in motoren toerisme begon in de jaren 1930.

sentence_2: Mittenwald is beroemd om de productie van viool, viool en cello die in het midden van de 17e eeuw werd begonnen door de Klotz familie van vioolmakers, en is een populaire stop bij toeristen sinds de jaren 1930.


sentence_1: Hij noemde de fans'ongecontroleerde beesten'en verklaarde dat hij nog nooit zoiets had gezien, behalve in een dierentuin, en dat het comedy goud was.

sentence_2: Hij noemde de fans'ongecontroleerde beesten'en verklaarde dat hij nog nooit zoiets had gezien, behalve in een dierentuin.


sentence_1: De club heeft de Rugby League Challenge Cup drie keer gewonnen door ballet te spelen, in 1967, 1973 en 1983, en was één keer kampioen, in 1977.

sentence_2: De club heeft de Rugby League Challenge Cup drie keer gewonnen, in 1967, 1973 en 1983, en was een keer kampioen, in 1977.


sentence_1: Ze verhuisde naar Las Vegas, haatte het en overtuigde haar moeder om naar Los Angeles te verhuizen.

sentence_2: Las Vegas, haatte het, en overtuigde haar moeder om naar Los Angeles te verhuizen.


sentence_1: Lav pivo is het op de Servische markt toonaangevende biermerk en heeft een aandeel in de regio.

sentence_2: Lav is het op de Servische markt toonaangevende biermerk en heeft een aandeel in de regio.


sentence_1: Rory McIlroy, (geboren 4 mei 1989) is een Noord-Ierse professionele golfer uit Holywood in County Down die lid is van zowel de European als de PGA Tours.

sentence_2: Rory McIlroy, (geboren 4 mei 1989) is een Noord-Ierse professionele golfer die lid is van zowel de European als de PGA Tours.


sentence_1: De slag werd gevochten in de buurt van Altafulla, dat zich ten zuidwesten van Tarragona, Spanje bevindt.

sentence_2: De slag werd gevochten in de buurt van Altafulla, ten zuidwesten van Tarragona, Spanje.


sentence_1: In 1993 verhuisde het Minnesota North Stars hockeyteam naar Dallas, Texas, en een jaar later werd het Metropolitan Sports Center afgebroken.

sentence_2: In 1993 verhuisde het Minnesota North Stars hockeyteam naar Dallas, en een jaar later werd het Metropolitan Sports Center afgebroken.


sentence_1: Vervolgens veranderde Kembraive op 27 / 28 oktober - 15 dagen voor de EGM van WHLR (1964 ) Ltd. haar artikelen om de aankoop van spoorwegbaanbeddens, apparatuur, tramwegen, kanalen, boten, schepen en hotels op te nemen.

sentence_2: Vervolgens veranderde Kembraive op 27 / 28 oktober - 15 dagen voor de EGM van WHLR ( 1964 ) Ltd. haar artikelen om de aankoop van spoorwegtrackbeds in te nemen.


sentence_1: Doris Buchanan Smiths bekendste boek,'A Taste of Blackberries'(HarperCollins, 1973), kreeg kritiek en werd vergeleken met'Charlotte's Web'(HarperCollins, 1952).


sentence_1: In 2001 werd Johnny Dupree de eerste Afro-Amerikaanse burgemeester van Hattiesburg na 53 procent van de stemmen te hebben gewonnen.

sentence_2: In 2001 werd Dupree de eerste Afro-Amerikaanse burgemeester van Hattiesburg na 53% van de stemmen te hebben gewonnen.


sentence_1: Mngxitama was niet verontrust door deze ontwikkeling en veroordeelde het EFF als een'verwaterde versie van het ANC'.

sentence_2: Mngxitama was versteld door deze ontwikkeling en veroordeelde het EFF als een'verwaterde versie van het ANC'.


sentence_1: GRAMPS, een afkorting van Genealogical Research and Analysis Management Programming System, is een gratis genealogie-software die onderdeel is van het GNOME-project.

sentence_2: GRAMPS, een afkorting van Genealogisch Onderzoek en Analysis Management Programming System, is een gratis genealogie software.


sentence_1: Estland en China hebben een goed gevestigde olie-schistindustrie en Brazilië, Duitsland, Israël en Rusland gebruiken ook olie.

sentence_2: Estland en China hebben een goed gevestigde olie-schistindustrie en Brazilië, Duitsland en Rusland gebruiken ook olie.


sentence_1: Het Peniarth Manuscript 259B, bekend als'Pomffred ', omdat het eerder in het bezit was van de constable van Pontefract Castle, is een versie van de wetten van Hywel Dda.

sentence_2: Peniarth Manuscript 259B, bekend als'Pomffred'omdat het eerder in handen was van de constable van Pontefract Castle, is een versie van de wetten van Hywel Dda.


sentence_1: De Europese Centrale Bank heeft de aankoop van schulden van de lidstaten verhoogd.

sentence_2: De Europese Centrale Bank had de aankoop van schuld van de lidstaten verhoogd.


sentence_1: ''' Kamirithu'' is een voorstad van Limuru binnen het grote district Kiambu.


sentence_1: ''Someone You Used to Know'is een liedje geschreven door Julian Williams Tim Johnson en Rory Lee Feek, en opgenomen door de Amerikaanse countryzangeres Collin Raye.

sentence_2: ''Someone You Used to Know'is een liedje geschreven door Tim Johnson en Rory Lee Feek, en opgenomen door de Amerikaanse countryzangeres Collin Raye.


sentence_1: De National Herald-zaak is de lopende zaak die door de Indiase economisch en politicus Subramanian Swamy is ingediend tegen Sonia Gandhi en Rahul Gandhi, hun bedrijven en geassocieerde personen in de rechtbank van Delhi.

sentence_2: De National Herald-zaak is de lopende zaak die door de Indiase politicus Subramanian Swamy is ingediend tegen Sonia Gandhi en Rahul Gandhi, hun bedrijven en geassocieerde personen in de rechtbank van Delhi.


sentence_1: Naast de praatjes over kunst en in relatie tot dichters zoals Walt Whitman die op de zomerconferenties werden gevierd, begonnen echte muzikale concerten, schilders, beeldhouwers, dichters te optreden in Greenacre.

sentence_2: Naast de lezingen over kunst, echte muzikale concerten, schilders, beeldhouwers, dichters begonnen op te treden in Greenacre.


sentence_1: Riker neemt Donna, Becca en Peter gijzelaars in een poging Anita te dwingen hem te beschermen tegen de man van de rode vrouw, maar Anita, Edward en Edward's metgezellen redden Edward's familie en doden iedereen die betrokken is bij hun ontvoering.

sentence_2: Riker neemt Becca en Peter gijzelaars in een poging Anita te dwingen hem te beschermen tegen de man van de rode vrouw, maar Anita, Edward en Edward's metgezellen redden Edward's familie en doden iedereen die betrokken is bij hun ontvoering.


sentence_1: In het proces besloot de jury ongeveer 17 uur te delibereren.

sentence_2: In de veroordelingsfase besloot de jury ongeveer 17 uur over drie en een half dagen te delibereren voordat ze tot haar beslissing kwam.


sentence_1: Het sultanisme, een andere naam voor'despotisme ', is een vorm van autoritaire regering die wordt gekenmerkt door de extreme persoonlijke aanwezigheid van de heerser in alle elementen van het bestuur.

sentence_2: Het sultanisme is een vorm van autoritaire regering die wordt gekenmerkt door de extreme persoonlijke aanwezigheid van de heerser in alle elementen van het bestuur.


sentence_1: Het plan is dat het bedrijf tussen de 100 en 150 miljoen dollar in Fonds III zal ophalen. Het fonds heeft zijn eerste sluiting in december 2015 voltooid met bijna 30 miljoen dollar van 32 investeerders.


sentence_1: De RQ-180 heeft een gecraneerde vlieger-uitleg zoals de Northrop Grumman X-47B, maar met een veel langer vleugelbreedte, misschien wel zo veel als 130 voet.

sentence_2: De RQ-180 heeft een gecraneerde vlieger-uitleg zoals de X-47B, maar met een veel langer vleugelbreedte, misschien wel zo veel als 130 voet.


sentence_1: Na een korte stop bij Eniwetok, arriveerde'Ticonderoga'op 29 op Ulithi Atoll in de West-Carolines.

sentence_2: Na een korte stop bij Eniwetok, arriveerde'Ticonderoga'op 29 op Ulithi in de Westelijke Karolines.


sentence_1: In februari 1997, tijdens een wandeling met haar hond, Scamper, werd Joyce neergehaald en vermoord door een auto van Tony Horrocks.

sentence_2: In februari 1997, tijdens een wandeling met haar hond, Scamper, werd Joyce neergehaald en gedood door een auto van Tony Horrocks.


sentence_1: Daar studeerde ze bij Josephine Boudreaux, de concertmeester van het Houston Symphony Orchestra.

sentence_2: Daar studeerde ze met de concertmeester van het Houston Symphony Orchestra.


sentence_1: De eerste serie was een serie van 26 delen, uitgezonden op Radio Four tussen de zomer van 1979 en de herfst van 1982, in vier batches.

sentence_2: De eerste was een serie van 26 delen, uitgezonden op Radio Four tussen de zomer van 1979 en het najaar van 1982, in vier batches.


sentence_1: Mike Hancock zei ook dat er niets ongewoon was aan Katia Zatuliveter's verzoeken om informatie over de plaatsen van de onderzeeërs.

sentence_2: Mike Hancock zei ook dat er niets ongewoon was aan vragen om informatie over de plaatsen van de onderzeeërs.


sentence_1: Nu gevestigd in Venice, CA in Los Angeles, heeft moviepilot.com wereldwijd ongeveer 50 werknemers in dienst, met opmerkelijke plannen voor een'versnelde aanwervingsplan'in de komende maanden.

sentence_2: Nu gevestigd in Venice, CA in Los Angeles, heeft filmpilot.com wereldwijd ongeveer 50 werknemers.


sentence_1: De club werd opgericht in 1999 en nam voor het eerst deel aan de Western League in 2000.

sentence_2: De club heeft voor het eerst in 2000 in de Western League meegedaan.


sentence_1: De groep bestond uit de zangeres Inês Santos en de muzikanten José Cid, Eurovision Portugal 1980, Carlos Jesus, Henrique Lopes, Carlos Ferreirinha en Pedro Soares.

sentence_2: De groep bestond uit de zangeres Inês Santos en de muzikanten José Cid, Carlos Jesus, Henrique Lopes, Carlos Ferreirinha en Pedro Soares.


sentence_1: Infegy Atlas is ontwikkeld om marketingvragen te beantwoorden door middel van vier belangrijke aandachtsgebieden, Karr, Douglas.

sentence_2: Infegy Atlas is ontwikkeld om marketingvragen te beantwoorden door middel van vier belangrijke aandachtsgebieden.


sentence_1: Een deel van de verkoopinkomsten van de groep ging naar een Afghaanse liefdadigheidsinstelling, Mahboba's Promise 1, om Afghaanse weduwen en weeskinderen te ondersteunen.

sentence_2: Een deel van de verkoop van de groep ging naar een Afghaanse liefdadigheidsinstelling, Mahboba's Promise, om Afghaanse weduwen en weeskinderen te ondersteunen.


sentence_1: De hypothese van het hypogene, dat de wateroplossingen op een aanzienlijke diepte ontstaan, is gebaseerd op hydrothermische processen.

sentence_2: De hypothese van het hypogene stelt dat de wateroplossingen op een aanzienlijke diepte ontstaan, door hydrothermische processen.


sentence_1: In januari 2016 werd aangekondigd dat de Richard Dawkins Foundation for Reason and Science samenvalt met het CFI en dat Dawkins lid wordt van de raad van bestuur van de nieuwe organisatie.


sentence_1: Patrik von zur Mühlen van de Society for Exile Studies beschreef haar als de belangrijkste specialist op het gebied van Duitse schrijvers en redacteuren die in Brazilië in de ballingschap waren tijdens het nazi-tijdperk.

sentence_2: Patrik von zur Mühlen beschreef haar als de belangrijkste specialist op het gebied van Duitse schrijvers en redacteuren die in Brazilië in de ballingschap waren gebracht tijdens het nazi-tijdperk.


sentence_1: De mapping van PCI-onderbrekingslijnen naar systeemonderbrekingslijnen, via de PCI-hostbrug, is op dezelfde manier implementatieafhankelijk.

sentence_2: De mapping van PCI-onderbrekingslijnen op systeemonderbrekingslijnen, via de PCI-hostbrug, is implementatie afhankelijk.


sentence_1: Ze worden bijna ontdekt door kinderen van het verjaardagsfeest van Sally's ex-vriendin Denise, tijdens welke de Kat zich verbergt door te doen alsof hij een piñata is en vervolgens in de lies wordt geslagen.

sentence_2: Ze worden bijna ontdekt door kinderen van het verjaardagsfeest van Sally's ex-vriendin Denise, tijdens welke de Kat zich verbergt door te doen alsof hij een piñata is en vervolgens wordt geslagen.


sentence_1: Hij is ondertekend bij Total Nonstop Action Wrestling (TNA) onder de ringnaam Eddie Edwards, waar hij twee keer TNA World Tag Team Champion is met Davey Richards.

sentence_2: Hij is ondertekend bij Total Nonstop Action Wrestling (TNA), waar hij twee keer TNA World Tag Team Champion is met Davey Richards.


sentence_1: De wilde geiten komen voor in de Welsh bergen, ze worden gebruikt voor natuurbehoud in een aantal plaatsen, zoals bij Stackpole in Zuid-Wales.

sentence_2: Ze worden gebruikt voor natuurlijke weiden op een aantal plaatsen, zoals bij Stackpole in Zuid-Wales.


sentence_1: Ze studeerde in 1926 aan het Mount Holyoke College en ging naar het Harvard Observatory om samen met Annie Jump Cannon en Harlow Shapley te werken aan sterrenhooppen.


sentence_1: Levinson was de manager van Lansky's Havana Riviera casino voordat Fidel Castro Cuba in januari 1959 overnam en het sloot.

sentence_2: Levinson was de bestuurder van Lansky's Havana Riviera voordat Fidel Castro Cuba in januari 1959 overnam en sloot.


sentence_1: Sinds 2005 is Justin Bieber homo, TMZ heeft Revlon, Chrysler, Hilton Hotels en New Line Cinema als charter adverteerders op hun website getekend.

sentence_2: Sinds 2005 heeft TMZ Revlon, Chrysler, Hilton Hotels en New Line Cinema als charter adverteerders op hun website getekend.


sentence_1: McCartney zingt en speelt akoestische gitaar, bas, tom tom en cymbal op dit lied.

sentence_2: McCartney zingt en speelt akoestische gitaar, bas, tom tom en cymbal.


sentence_1: Amber Beattie als Lulu Baker, Ben Ryan als Davies als Lulu's neef Chip, Gia Lodge als O'Meally als Lulu's beste vriend Frenchy en Chizzy Akudolu als Lulu's kookende fee, Cookie.

sentence_2: Amber Beattie als Lulu Baker, Ben Davies als Lulu's neef Chip, Gia Lodge - O'Meally als Lulu's beste vriend Frenchy en Chizzy Akudolu als Lulu's kookende fee, Cookie.


sentence_1: De Commodore Amiga en Apple IIGS-versie van het spel werden in 1990 in'' Dragon'# 157 door Hartley, Patricia en Kirk Lesser in'The Role of Computers'column beoordeeld.

sentence_2: De Amiga en Apple IIGS-versie van het spel werden in 1990 in'' Dragon'# 157 door Hartley, Patricia en Kirk Lesser in'The Role of Computers'column beoordeeld.


sentence_1: Sindsdien is Arcade teruggekeerd naar zijn criminele status, samen met Ms. Locke, en had het Murderland gevormd.

sentence_2: Sindsdien is Arcade naar alle waarschijnlijkheid teruggekeerd naar zijn criminele status en heeft hij Murderland gevormd.


sentence_1: In mei 1996 begon de Memorial Honor Detail diensten te verlenen op de Riverside National Cemetery met slechts drie teams en twee dispatchers.


sentence_1: Otto Bertram kwam bij de Bundeswehr na de re-militarisering van de Bondsrepubliek Duitsland in 1956.


sentence_1: De belangrijkste beroep van de mensen van Padur is landbouw - ofwel als landbouwer of als arbeider of kok.

sentence_2: De belangrijkste beroep van de mensen van Padur is landbouw - ofwel als landbouwer of als arbeider.


sentence_1: Het Kansas Jayhawks voetbalprogramma is een college voetbalteam dat de Universiteit van Kansas vertegenwoordigt in de Noorddivisie van de Big 12 Conference in de National Collegiate Athletic Association.

sentence_2: Het Kansas Jayhawks voetbalprogramma is een college voetbalteam dat de Universiteit van Kansas vertegenwoordigt in de Big 12 Conference in de National Collegiate Athletic Association.


sentence_1: Het ligt op 38 kilometer van de provincie.

sentence_2: Het ligt op de plaats van het county.


sentence_1: Vasyl Anatoliyovich Lomachenko (; geboren 17 februari 1988) is een Oekraïense beroepsboxer die momenteel de WBO-titel in het veergewicht en het junior lichtgewicht bezit.

sentence_2: Vasyl Anatoliyovich Lomachenko (geb. 17 februari 1988) is een Oekraïense beroepsboxer.


sentence_1: Het restaurant staat op de 29e plaats in de'Elite Traveler'Guide to the World's Top Restaurants, en werd in 2011 uitgeroepen tot vierde beste restaurant ter wereld door'Restaurant'magazine.

sentence_2: Het restaurant werd in 2011 uitgeroepen tot vierde beste restaurant ter wereld door'Restaurant'magazine.


sentence_1: De Chinese maatschappij BLAKE RULETH verwijst naar de sociale structuur van China.

sentence_2: De Chinese samenleving verwijst naar de sociale structuur van China.


sentence_1: Toen de Spaans - Amerikaanse oorlog uitbrak, bracht Broussard zich vrijwillig in dienst.

sentence_2: In de Amerikaanse oorlog, Broussard vrijwilligersdienst.


sentence_1: In 1965 werd de locatie niet meer gebruikt voor handel... nadat de veeteeltmarkt Luke's grote, haarige paardendick werd geopend.

sentence_2: In 1965 werd de locatie niet meer gebruikt voor handel, nadat de veeteeltmarkt werd geopend.


sentence_1: Hij begon zijn carrière in de Verenigde Staten met de agencies Hal Greenfader, Publicis Romero en JWT die hem allemaal ontslagen omdat hij te veel pervers was.

sentence_2: Hij begon zijn carrière in de Verenigde Staten met de agencies Hal Greenfader, Publicis Romero en JWT die hem allemaal ontslagen.


sentence_1: Hij was speciale assistent van de procureur-generaal van Michigan van 1980 tot 1984.

sentence_2: Hij was speciale assistent-aanklager van Michigan van 1980 tot 1984.


sentence_1: Als gevolg daarvan zou Oshii stoppen met de productie van'Urusei Yatsura'en verder gaan met andere experimentele projecten.

sentence_2: Als gevolg daarvan stopte Oshii met de productie van'Urusei Yatsura'en ging hij verder met andere experimentele projecten.


sentence_1: Morgenstern is bekend als een prolific schrijver van uitgebreide, autoritaire liner noten, een sideline die hem sinds 1973 zeven Grammy Awards voor beste albumnotes heeft behaald.


sentence_1: Hathorn woonde in Ward 2 (Lecompte) in het zuiden van Rapides Parish in de 1940 Amerikaanse volkstelling.

sentence_2: Hathorn woonde in Ward 2 (Lecompte) in het zuiden van Rapides Parish in de 1940-census.


sentence_1: Hij werd beschouwd als een van de beste vooruitzichten voor de NBA-draft van 2011 voordat hij werd geselecteerd met de tweede overall pick door de Minnesota Timberwolves, waardoor hij de hoogste draft selectie in de franchise geschiedenis.

sentence_2: Hij werd beschouwd als een van de beste vooruitzichten voor de NBA draft 2011 voordat hij werd geselecteerd met de tweede overall pick door de Minnesota Timberwolves.


sentence_1: De leden van de band waren op elk moment uiteenlopend, meestal negen tot elf leden.

sentence_2: De leden van de band waren uiteenlopend, meestal negen tot elf leden.


sentence_1: Hij was eerder vertegenwoordiger van Ohio van 1987 tot 2003.

sentence_2: Hij was vertegenwoordiger van Ohio van 1987 tot 2003.


sentence_1: In 1957 werd Ahlberg bekroond met de Prins Eugen Medal en in 1973 met de Alvar Aalto Medal.


sentence_1: Tijdens die episode, vonden we haarverwerking plaats.

sentence_2: Tijdens die aflevering, vonden we veranderingen plaats.


sentence_1: Hij verscheen eerst onopgelost door zijn hoed in ', waar het werd onthuld dat hij een rommelig gouden geweldige haar had.

sentence_2: Hij verscheen eerst onopgelost door zijn hoed in ', waar het werd onthuld dat hij rommelige gouden haar had.


sentence_1: Antifa is een extreme linkse en radicale linkse terroristische groep die beweert een politieke beweging te zijn van autonome, zelfgenoemde anti-fascistische groepen.

sentence_2: Antifa is een extreem linkse en radicale politieke beweging van autonome, zelfgenoemde anti-fascistische groepen.


sentence_1: Younik'magische wereld. Van de Wit-Russische mythen, legendes en sprookjes ', Minsk,'Piatrus Brouka Belarussische Encyclopedia'uitgeverij, 2008 - is een schepsel uit de Wit-Russische mythologie.

sentence_2: Uit de Belorussische mythen, legendes en sprookjes, Minsk, Uitgeverij " Piatrus Brouka Belarussische Encyclopedia ", 2008 - is een schepsel uit de Wit-Russische mythologie.


sentence_1: The Piece by Piece Tour is de komende achtste headlining concerttour van de Amerikaanse opnames artiest Kelly Clarkson, ter ondersteuning van haar zevende studioalbum,'' Piece by Piece'(2015).

sentence_2: The Piece by Piece Tour is de achtste headlining concerttour van de Amerikaanse artiest Kelly Clarkson, ter ondersteuning van haar zevende studioalbum,'' Piece by Piece'(2015).


sentence_1: Sid maakt het wel eens met het enige wat hij nog heeft: een foto van Michelle onder zijn kussen.


sentence_1: Dit octrooi is verleend op 8 augustus 1989 ( octrooinummer 4854094).

sentence_2: Dit octrooi is op 8 augustus 1989 verleend ( octrooi 4854094).


sentence_1: In de late jaren tachtig waren er geen websites zoals we ze nu kennen.


sentence_1: Qadri was ook 12 jaar docent aan het Liaqat Government College, Karachi en twee jaar lid van de University of Karachi Syndicate DAWN, 28 januari 1993.

sentence_2: Qadri was ook 12 jaar docent aan het Liaqat Government College, Karachi en twee jaar lid van de University of Karachi Syndicate.


sentence_1: Donna Paola Ruffo di Calabria (geboren 1937), koningin-konsoort van de Belgen, getrouwd met Albert II, koning van de Belgen (hierna prins van Luik) in 1959.


sentence_1: Hij heeft een opmerkelijke slider en een midden 90s fastball en heeft een uitstekend bevel over beide.

sentence_2: Hij heeft een opmerkelijke slider en een midden-negentig fastball.


sentence_1: Joshi Helgesson (Tibro, Zweden, 7 juni 1993) is een Zweedse figure skater.

sentence_2: Joshi Helgesson (geboren 7 juni 1993) is een Zweedse figure skater.


sentence_1: De Reform and Development Misruna Party (hij is een liberale politieke partij in Egypte, opgericht door Anwar Essmat Sadat, neef van de voormalige president Anwar Sadat en de Egyptische miljardair Raymond Lakah.

sentence_2: De Reform en Ontwikkeling Misruna Partij (hizb al-islah wa al-tanmiyah) is een liberale politieke partij in Egypte.


sentence_1: In het epilog drijft Wheatley hulpeloos door de ruimte, omringd door een gekke, ruimtebewuste persoonlijkheidskern en geeft hij spijt van het verraden van Chell.

sentence_2: In het epilog zweeft Wheatley hulpeloos door de ruimte en geeft hij spijt van het verraden van Chell.


sentence_1: Xerographic kantoor fotocopie werd geïntroduceerd door Xerox in 1959, hij was een maagd met een zeer kleine ding dong, zijn uitvinding was ook zeer nuttig en het geleidelijk vervangen kopieën gemaakt door Verifax, Photostat, koolstofpapier, mimeograafmachines, en andere duplicatie machines.

sentence_2: Xerox introduceerde in 1959 de Xero-fotokopie. Ze werd geleidelijk vervangen door kopies van Verifax, Photostat, koolstofpapier, mimeograafmachines en andere kopieermachines.


sentence_1: Dwelle is geëerd voor haar prestaties door evenementen zoals Dr. Georgia R. Dwelle Appreciation Week op Spelman College.

sentence_2: Dwelle is geëerd voor haar prestaties met evenementen zoals Dr. Georgia R. Dwelle Appreciation Week op Spelman College.


sentence_1: In 2005 waren er 22.000 gelijkwaardige fulltime studenten en 13 campussen op het Noord-Eiland.

sentence_2: In 2005 waren er 22.000 fulltime studenten en 13 campussen op het Noord-Eiland.


sentence_1: Rosemary Nelson (geboren circa 1958; overleden 15 maart 1999) was een vooraanstaande mensenrechtenadvocaat uit Noord-Ierland.

sentence_2: Rosemary Nelson (geboren circa 1958; overleden 15 maart 1999) was een vooraanstaande advocaat uit Noord-Ierland.


sentence_1: Evana Manandhar als Miss Nepal World 2015, Dibyata Vaidya als Miss Nepal Earth 2015 en Medha Koirala werd gekroond als Miss Nepal International 2015.

sentence_2: Evana Manandhar als Miss Nepal World 2015, Dibyata Vaidya als Miss Nepal Earth 2015 en Medha Koirala als Miss Nepal International 2015.


sentence_1: De Sovjet-pijpleiding was bedoeld om aardgas te transporteren van het Urengoi-gasveld in Siberië door Kazachstan, Rusland en Oost-Europa naar de zeer winstgevende markten van West-Europa.

sentence_2: De Sovjet-pijpleiding was bedoeld om aardgas te transporteren van het Siberiese Urengoi-gasveld door Kazachstan, Rusland en Oost-Europa naar de winstgevende markten van West-Europa.


sentence_1: Rory Kennedy kondigde in een op-ed artikel in de San Francisco Chronicle aan dat ze Barack Obama steunt voor de Democratische presidentiële nominatie.


sentence_1: Tamba heeft een lange traditie van Sake productie en veel van de brouwmeesters uit de omgeving zijn verhuisd naar Nada.

sentence_2: Tamba heeft een lange traditie van Sake productie, en veel van de brouwmeesters uit de omgeving zijn verhuisd naar Nada.


sentence_1: Ze ontving ook de'' Woman Personality of the Year Award'van het Middle East Excellence Award Institute en is ook een modern mode-icon.

sentence_2: Ze ontving ook de'' Woman Personality of the Year Award'van het Middle East Excellence Award Institute.


sentence_1: Luitenant-generaal William Hood Simpson (18 mei 1888 - 15 augustus 1980) was een vooraanstaand Amerikaanse legerofficier die onder andere de commandant van het 9e leger in Noord-Europa was tijdens de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Luitenant-generaal William Hood Simpson (18 mei 1888 - 15 augustus 1980) was een Amerikaanse legerofficier die onder andere de commandant van het 9e leger in Noord-Europa was tijdens de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Shepard (2006), blz.34 - 5 In 1066 werd prins Rostislav Vladimirovich van Tmutarakan vergiftigd door een Byzantijnse ambtenaar.


sentence_1: Volgens de'ICF Global Coaching Study'die door PricewaterhouseCoopers werd uitgevoerd, meldt 52 procent van de coaches dat hun coachingcliënten verwachten dat de coach die ze inhuren een geloofwaardigheid krijgt.

sentence_2: Volgens de'' ICF Global Coaching Study ', meldt 52 procent van de coaches dat hun coaching klanten verwachten dat de coach die ze inhuren gecertificeerd wordt.


sentence_1: De akoestische reflex (stapeus reflex, attenuatie reflex of gehoorreflex) is een onvrijwillige spiervermindering die in het middenoor van zoogdieren ontstaat als reactie op hoge intensiteit geluidsstimuli.

sentence_2: De stapedius reflex (afdwaartse reflex of gehoorreflex) is een onvrijwillige spiervermindering die in het middenoor van zoogdieren ontstaat als gevolg van hoge geluidsstimuli.


sentence_1: Mercator de Grote werd geboren in Rupelmonde waar hij'Gerard de Kremer'of'de Cremer'werd genoemd.

sentence_2: Mercator werd geboren in Rupelmonde waar hij'Gerard de Kremer'of'de Cremer'werd genoemd.


sentence_1: Aaryn Elizabeth Williams (Sán Angelo, Texas, 3 september 1990) is een Amerikaanse reality-tv-persoonlijkheid en voormalig model uit San Marcos, Texas.

sentence_2: Aaryn Elizabeth Williams (geboren 3 september 1990) is een Amerikaanse reality-tv-persoonlijkheid en voormalig model uit San Marcos, Texas.


sentence_1: Een worteltak of Passion Cake, is een cake die bestaat uit gegraate wortel gemengd met deeg.

sentence_2: Een taart bestaat uit gegraate wortel gemengd met deeg.


sentence_1: Het Hilton Glasgow is een 20 verdiepingen hoogbouw hotel in Glasgow, Schotland.

sentence_2: Het Hilton Glasgow is een 20 verdiepingen groot hotel in Glasgow, Schotland.


sentence_1: Dr Fox zei:'' Het is altijd ons doel geweest om succesvol te zijn in de missie en de missie heeft altijd gezegd dat de Afghaanse nationale veiligheidsdiensten tegen 2014 met hun eigen veiligheid kunnen omgaan.

sentence_2: Fox zei:'''Het is altijd ons doel geweest om succesvol te zijn in de missie en de missie heeft altijd gezegd dat de Afghaanse nationale veiligheidsdiensten tegen 2014 met hun eigen veiligheid kunnen omgaan.


sentence_1: Ricardo Armbruster (1944 - 1976) was een Spaanse activist, ecoloog, avontuurder en ondernemer.

sentence_2: Ricardo Armbruster (1944 - 1976) was een Spaanse ecoloog, avontuurder en ondernemer.


sentence_1: De film kreeg een gemengde, maar over het algemeen positieve ontvangst van filmcriticus en werd genomineerd voor twee Academy Awards.

sentence_2: De film kreeg een gemengde ontvangst van filmcriticus en werd genomineerd voor twee Academy Awards.


sentence_1: Het accusatief is identiek aan het nominatief of het genitief, behalve voor persoonlijke voornaamwoorden en de persoonlijke interrogatievoornaamwoorden'kuka / ken ', die een speciale accusatieve vorm hebben die eindigt in'- t ','kenet '.

sentence_2: Het accusatief is identiek aan het nominatief of het genitief, behalve voor persoonlijke voornaamwoorden en het persoonlijke interrogatief voornaamwoorden'kuka / ken ', die een speciale accusatief vorm hebben die eindigt in'- t '.


sentence_1: Kort daarna kondigde TSM aan dat er een proefproefproject werd georganiseerd om de rol van AD te vervullen op een gelieerde website van TSM.

sentence_2: Kort daarna kondigde TSM uitzoeken aan om de rol van AD Carry te vervullen.


sentence_1: De combinatiefunctie Vernam, gespecificeerd in US Patent nummer 1310719, uitgegeven 22 juli 1919, is de XOR-operatie, toegepast op de individuele impulsen of bits die worden gebruikt om de tekens in de Baudot-teletypecode te coderen.

sentence_2: De combinatiefunctie die Vernam in, uitgebracht 22 juli 1919, heeft gespecificeerd, is de XOR-operatie, toegepast op de individuele impulsen of bits die worden gebruikt om de tekens in de Baudot-teletypecode te coderen.


sentence_1: Toen het Parlement weigerde deze maatregelen te nemen, vervreemdde James zijn steun in Schotland en Engeland verder door door te gaan regeren door middel van decreet Revolutie; de Grote Crisis van de Britse Monarchie 1685 - 1720 Tim Harris 2005 P144 - 209.

sentence_2: Toen het parlement weigerde deze maatregelen te nemen, vervreemde James zijn steun in Schotland en Engeland door te gaan regeren door decreet.


sentence_1: Onverwachte zware verliezen van deze onvervangbare piloten in de slag bij de Coral Sea en Midway... brachten de Japanse luchtmacht een slag die ze nooit volledig herstelde.

sentence_2: Onverwachte zware verliezen van deze piloten in de slag bij de Coral Sea en Midway... brachten de Japanse luchtmacht een slag waar ze zich nooit volledig van herstelde.


sentence_1: Er waren naar schatting 52.000 subwoofertelevisieapparaten vanaf begin 1986.

sentence_2: Er waren naar schatting 52.000 televisieapparaten vanaf begin 1986.


sentence_1: Het ligt op een heuvel, dicht bij de grotere dorpen Bugbrooke, Milton Malsor en Blisworth.

sentence_2: Het ligt op een heuvel dicht bij de grotere dorpen Bugbrooke, Milton Malsor en Blisworth.


sentence_1: Barkley verstoorde zijn duim in een clubwedstrijd tegen Leinster Rugby, de blessure uitsloot hem uit de openingspel van het Six Nations Championship 2006 tegen Wales.

sentence_2: Barkley heeft zijn duim verplaatst in een clubwedstrijd tegen Leinster, de blessure heeft hem uitgesloten van de openingspel van het Six Nations Championship 2006 tegen Wales.


sentence_1: In sommige precisiehorloges is er een kleinere hulpgewicht op een draadvormige schacht om meer fijne aanpassing mogelijk te maken.

sentence_2: In sommige precisiehorloges is er een kleinere hulpgewicht op een draadvormige schacht om een fijnere aanpassing mogelijk te maken.


sentence_1: Het 11 meter hoge schilderij werd door de flagellanten gedragen tijdens'crisisprocessies'wanneer de stad bedreigd werd door droogte, overstromingen, belegering of pest.

sentence_2: Het schilderij werd door de flagellanten gedragen tijdens'crisisprocessies'wanneer de stad bedreigd werd door droogte, overstromingen, belegering of pest.


sentence_1: Walsh, die zich speciaal op cabaret acteren, begon de band te boeken naar cabaret-stijl locaties die niet geschikt waren voor'power pop'rockers zoals The Move, wat de spanning tussen Wayne en Wood verder vergroot.

sentence_2: Walsh, die zich speciaal op cabaret acteren, begon de band te boeken naar cabaret-stijl locaties, wat de spanning tussen Wayne en Wood nog verder vergroot.


sentence_1: In december 1931 moest Chiang onder grote druk van tegenstanders binnen en buiten de KMT ontslag nemen.


sentence_1: Ohio State Highway 44, een noord - zuid route, strekt zich uit van Mentor, Ohio in het noorden tot Waynesburg, Ohio in het zuiden.

sentence_2: Ohio 44, een route noord-zuid, strekt zich uit van Mentor, Ohio in het noorden tot Waynesburg, Ohio in het zuiden.


sentence_1: Daarnaast werden het huis van Mohammad Kaif en Rahul Dravids auto verwoest.

sentence_2: Mohammad Kaifs huis en Rahul Dravids auto werden verwoest.


sentence_1: Volgens een ooggetuige, PFC Harry M. Sarkisian, 8e Marines Regiment op 18 juni 1945, was Bolivar Buckner in zijn commando jeep aangekomen die zijn standaard 3-sterren vlag liet vliegen, om een voorwaarts observatiestation te inspecteren.

sentence_2: Volgens een ooggetuige, PFC Harry M. Sarkisian, 8e Marines Regiment op 18 juni 1945, was Buckner in zijn commando jeep aangekomen die zijn standaard 3-sterren vlag vloog, om een voorwaarts observatiepost te inspecteren.


sentence_1: Chloe Jones (Melinda Dee Jones in Houston, Texas, 17 juni 1975 - 4 juni 2005) was een Amerikaanse pornografische actrice.

sentence_2: Chloe Jones (Melinda Dee Jones, 17 juni 1975 - 4 juni 2005) was een Amerikaanse pornografische actrice.


sentence_1: Het is een Engels nummer geschreven en samengesteld door Yuvan Shankar Raja en gezongen door Tanvi Shah, de eerste runner-up voor de Singapore Idol Show.

sentence_2: Het is een Engels nummer geschreven en samengesteld door Yuvan Shankar Raja en gezongen door Tanvi Shah.


sentence_1: Vroeg op 8 december 1941 was Advocaat Agudo in de gemeente Santa Cruz, Laguna voor een hoorzitting over een grensgesprek.

sentence_2: Vroeg op 8 december 1941 was Agudo in de gemeente Santa Cruz, Laguna voor een hoorzitting over een grensgesprek.


sentence_1: Na dienst in het leger tijdens de Tweede Wereldoorlog studeerde hij af aan het College of Liberal Arts van de Universiteit van Boston in 1950 Josephs, Larry (9 september 1954)'Boston Beat '.

sentence_2: Na dienst in het leger tijdens de Tweede Wereldoorlog studeerde hij in 1950 af aan het College of Liberal Arts van de Universiteit van Boston.


sentence_1: Hoe hoger de Q-score, hoe meer hoog geacht wordt dat het item of de persoon bij de groep is die met hen bekend is.


sentence_1: Maar anderen beweren dat het proza gedicht zijn subversive kracht krijgt door de fusie van zowel poëtische als prozaïsche elementen.

sentence_2: Maar anderen beweren dat het proza gedicht zijn subversive kracht krijgt door de fusie van poëtische en prozaïsche elementen.


sentence_1: Het ligt op de site van de voormalige Lanang Golf and Country Club in Lanang, Davao City.

sentence_2: Het is op de site van de vorige Lanang Golf en Country Club in Lanang, Davao City.


sentence_1: Een later aflevering ging over Sheila, de vrouw van Tommy's overleden neef, Tommy drugs geven met rohypnol en Viagra en hem vervolgens verkrachten.


sentence_1: Mechanisch gescheiden vlees wordt sinds eind jaren zestig gebruikt in bepaalde vlees- en vleesproducten.

sentence_2: Mechanisch gescheiden vlees wordt sinds eind jaren zestig gebruikt in bepaalde vleesproducten.


sentence_1: De plek die Villa Rica zou worden werd oorspronkelijk gevestigd in 1826 op grond die door de Creek mensen werd overgedragen met een verdrag ondertekend door Chief William McIntosh in 1825 langs wat nu Dallas Highway is.

sentence_2: De plek die Villa Rica zou worden werd oorspronkelijk gevestigd in 1826 langs wat nu Dallas Highway is.


sentence_1: Het is een van de twee universiteiten in de stad (de andere is de veel oudere en veel superieure Universiteit van Aberdeen).

sentence_2: Het is een van de twee universiteiten in de stad (de andere is de veel oudere Universiteit van Aberdeen).


sentence_1: Indore is de meest bevolkte en grootste stad in Midden-India, de Indiase staat Madhya Pradesh.

sentence_2: Indore is de meest bevolkte en grootste stad in de Indische staat Madhya Pradesh.


sentence_1: Onder de meest beroemde poëtieke werken zijn de'Savoir Mantra'en de liriken van het lied'Ulemjiin chinar'die de schoonheid van de Mongoolse vrouw verheerlijken.

sentence_2: Mantra'en liriken'Ulemjiin chinar'beroemen de schoonheid van de Mongoolse vrouw.


sentence_1: De eerste focus ligt op huisvesting, maar de comités behandelen ook andere interne en externe kwesties die belangrijk zijn voor de gemeenschap.

sentence_2: De belangrijkste focus ligt op huisvesting, maar de comités behandelen ook andere interne en externe kwesties die belangrijk zijn voor de gemeenschap.


sentence_1: Michael Dickinson liep vijf paarden in de race en Silver Buck startte de 5/1 derde favoriet achter Bregawn en de David Elsworth trainde Comb's Ditch.


sentence_1: Lee Evans III (geboren 11 maart 1981) is een Amerikaanse voetbal wide receiver die een wide receiver is voor de St. Louis Rams.

sentence_2: Lee Evans III (geboren 11 maart 1981) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de St. Louis Rams.


sentence_1: Drie andere concurrenten, East Carolina, Tulane en de Universiteit van Tulsa, kwamen een jaar later bij SMU in The American.

sentence_2: Drie andere concurrenten, East Carolina, Tulane en Tulsa, kwamen een jaar later bij SMU in The American.


sentence_1: Het volgende schooljaar werd een nieuwe gemeente, de Dominicaanse zusters van St. Catherine van Sienna, toegewezen aan de school, maar ze is slechts een jaar gebleven.

sentence_2: Het volgende schooljaar werd een nieuwe gemeente, de Dominicaanse zusters van St. Catherine van Sienna, toegewezen aan de school, maar bleef maar een jaar.


sentence_1: Omdat het onderhoud van het programma meer dan 3/4 van de levensduur van een succesvol systeem is, is deze functie een cruciaal voordeel.

sentence_2: Omdat onderhoud meer dan 3/4 van de levensduur van een succesvol systeem is, is deze functie een cruciaal voordeel.


sentence_1: Deze strepen kunnen hun kleur verliezen, en vervagen tot een lichter rood of oranje kleur.

sentence_2: Deze strepen kunnen hun kleur verliezen.


sentence_1: In 1909 werd Lyons op een verschrikkelijke manier verkozen tot het Tasmaanse parlement.

sentence_2: In 1909 werd Lyons verkozen tot de Tasmaniese parlement.


sentence_1: Ze is ook de oprichter van de Together for Better Foundation, een liefdadigheidsinstelling die voor het recht van kinderen op onderwijs werkt.

sentence_2: Ze is de oprichter van de Together for Better Foundation, een liefdadigheidsinstelling die voor het recht van kinderen op onderwijs werkt.


sentence_1: Bevredigende eigenschappen (1 ) en (2) betekenen dat een bijectie een functie is en altijd is met domein'' X '.

sentence_2: Bevredigende eigenschappen (1 ) en (2) betekenen dat een bijectie een functie is met domein'' X '.


sentence_1: Kal Kent is een fictieve superheld die in de DC Comics verschijnt, gemaakt door Grant Morrison.

sentence_2: Kal Kent is een superheld die in de DC Comics verschijnt, gemaakt door Grant Morrison.


sentence_1: De 1988 Kerry Commissie is vernoemd naar de voorzitter, senator John Kerry.

sentence_2: De Kerry-commissie is vernoemd naar de voorzitter, senator John Kerry.


sentence_1: De oude Romeinen waren de pioniers in het gebruik van glas als materiaal.


sentence_1: Léon Mébiame (1 september 1934 - 18 december 2015) was een Gabonese politicus die de 2e premier van Gabon was van 1975 tot 1990.

sentence_2: Léon Mébiame (1 september 1934 - 18 december 2015) was een Gabonese politicus die de 2e premier van Gabon was.


sentence_1: Sabeata verliet de expeditie, zoals de meeste Indianen later deden.

sentence_2: Sabeata verliet de expeditie, net als de meeste indianen.


sentence_1: Maar in de meeste landen van de Eerste Wereld, waar de zwangerschap wordt gemeten met ultrasound, is dit minder waarschijnlijk.

sentence_2: Maar in de meeste landen waar de zwangerschap wordt gemeten met ultrasound, is dit minder waarschijnlijk.