sentence_1: Benny Young is een Schotse film, televisie en toneel acteur geboren in Glasgow.

sentence_2: Benny Young is een Schotse film, televisie en toneel acteur.


sentence_1: Bush diende aan boord van het HMS'Conqueror'vlak voor zijn opdracht aan'Renown '.

sentence_2: Bush diende vlak voor zijn opdracht aan'Renown '.


sentence_1: De capricieuze, hoogoplopende muziek voor'The Rocketeer'werd gecomponeerd en geregisseerd door James Horner.

sentence_2: De gezellige muziek voor'The Rocketeer'werd gecomponeerd en geregisseerd door James Horner.


sentence_1: ''Het avontuur van de kromme man ', een van de 56 Sherlock Holmes-verhalen geschreven door de Britse auteur Sir Arthur Conan Doyle, is een van de 12 domme verhalen in de cyclus verzameld als'De memoires van Sherlock Holmes '.

sentence_2: ''Het avontuur van de kromme man ', een van de 56 Sherlock Holmes-verhalen geschreven door de Britse auteur Sir Arthur Conan Doyle, is een van de 12 verhalen in de cyclus verzameld als'De memoires van Sherlock Holmes '.


sentence_1: In 1930 werd ze naar Heysham verplaatst en herdoofde ze de naam van TSS'Duke of Abercorn '.

sentence_2: In 1930 werd ze naar Heysham verplaatst en herdoofde ze'Hertog van Abercorn '.


sentence_1: In 2014 stelde Eliot zich voor tegen de herkozen Republikeinse president LePage, de winnaar en kandidaat voor Democratisch congreslid Mike Michaud.

sentence_2: In 2014 stelde Eliot zich voor tegen de herkozen Republikeinse president LePage en de kandidaat-deemocratische congreslid Mike Michaud.


sentence_1: De Italiaanse Rode Brigades... verschenen naast de insignes van de Rood Armee-fractie van West-Duitsland... ook wel de Baader-Meinhof-groep.

sentence_2: De Italiaanse Rode Brigades... verschenen naast de insignes van de Rood Armee-fractie in West-Duitsland.


sentence_1: Deze buizen waren bijzonder klein in diameter, slechts 1 inch en vooral talrijk, met in totaal 3744 in sommige ketels.

sentence_2: Deze buizen waren bijzonder klein in diameter, alleen en vooral talrijk, met in totaal 3744 in sommige ketels.


sentence_1: Hij zal Yves Saint Laurent spelen in een biografische film over de vroegere carrière van de ontwerper.

sentence_2: Hij zal Yves Saint Laurent spelen in een biografische film over de carrière van de ontwerper.


sentence_1: CD Projekt bracht later'and'uit, hun eerste open world videogames, die positieve kritieke recensies kreeg.

sentence_2: CD Projekt bracht later'en'uit, die positieve kritieke recensies kreeg.


sentence_1: Saco heeft twee jaar lang het Guinness-record voor de grootste hamburger ter wereld gehaald. In 1999 maakte hij de 6 040 pond grote hamburger uit rundvlees van 17 runderen.

sentence_2: Saco had twee jaar lang het Guinness-record voor de grootste hamburger ter wereld. In 1999 maakte hij de 6 040 pond grote hamburger uit rundvlees van 17 runderen.


sentence_1: De emotionele toestand van een individu kan leiden tot een verscheidenheid aan verschillende reacties.

sentence_2: De emotionele toestand van een individu kan leiden tot een verscheidenheid aan reacties.


sentence_1: KMB nam later het beleid om meer 11 meter 3 as dubbel dekers te kopen, maar Mercedes-Benz leverde uiteindelijk geen 3 as versie van de O305.

sentence_2: KMB nam later het beleid om meer 11 meter 3 as dubbel dekers te kopen, maar Mercedes-Benz leverde geen 3 as versie van de O305.


sentence_1: De zware communistische morteraanval eindigde om 0515 uur, maar bleef nog een uur aanhouden bij brandondersteuningspatrouillebasis C. Gedurende deze tijd werden op verzoek vuurvliegtuigen, een licht helikopter brandweerteam en voorluchtscontroles door het tactische hoofdkwartier van de 2e brigade geleverd.

sentence_2: De zware mortier aanval eindigde om 0515 uur, maar bleef nog een uur aanhouden bij brandondersteuningspatrouille basis C. Gedurende deze tijd werden vlamschepen, een licht helikopter brandweer team en voorluchtscontroleerders op verzoek door het 2e brigade tactisch hoofdkwartier voorzien.


sentence_1: In 1960 werd Getting stichtingsvoorzitter van The Aerospace Corporation (1960 - 1977).


sentence_1: Nieuwe studs hebben vaak aanmoediging nodig in de vorm van handmatige stimulatie.

sentence_2: Nieuwe studs hebben vaak aanmoediging nodig.


sentence_1: Sinds 2001 is de collectie van de Gilde te zien in de Ruskin Gallery in de Millennium Galleries van Sheffield, waar de collectie vaak leningen voor tentoonstelling doet.

sentence_2: Sinds 2001 is de collectie van de Gilde te zien in de Ruskin Gallery in de Millennium Galleries van Sheffield.


sentence_1: Het heeft verschillende kleine zakenbezitters in de Verenigde Staten verdedigd in soortgelijke zaken met voedselwagens en straatverkopers, verkopers en kistenmakers, bloemenhandelaars, interieurontwerpers, touroploeders en onafhankelijke taxichauffeurs.

sentence_2: Het heeft verschillende kleine zakenbezitters in de Verenigde Staten verdedigd in soortgelijke zaken met voedselwagens en straatverkopers, verkopers en kistenmakers, bloemenhandelaars, interieurontwerpers en onafhankelijke taxichauffeurs.


sentence_1: Hij is een frequent gastbezorger op televisie, radio en drukmedien, en is een vaste gast op de syndicatie'Life Perspectives'Radio.

sentence_2: Hij is een frequente gast bijdrage aan televisie, radio en drukmedium.


sentence_1: Ewa Da Cruz (geboren 9 juli 1976), ook bekend als Ewa Skulstad of Ewa Benedicte Övre Skulstad, is een tv- en film actrice.

sentence_2: Ewa Da Cruz (geboren 1976), ook bekend als Ewa Skulstad of Ewa Benedicte Övre Skulstad, is een tv- en film actrice.


sentence_1: Debra'' Deb'Strobel Fischer (geboren 1 maart 1951) is een fascist.


sentence_1: Als directe reactie op de houding van de SCO ten opzichte van Linux, is de ontwikkeling van de Smallfoot Toolkit in mei 2003 overgegaan naar een op Unix gebaseerd besturingssysteem.


sentence_1: Volgens de portal van het nieuwswebsite van Nepal, is een overvolle bus op de reguliere route Krishnanagar - Swagadwari Dang van de bergweg gesleept en 500 voet onder in de rivier Rapti, Bagasati, Dang, Nepal, gedaald, waarbij 46 doden zijn gevallen, 28 gewonden.

sentence_2: De bus van Swagadwari Dang is van de bergweg gesleept en 500 meter onder in de rivier Rapti, Bagasati, Dang, Nepal, gevallen.


sentence_1: Curcio werd in de zomer van 2009 gepromoveerd uit de Juventus-jeugd en trainde bij het eerste team voordat hij naar de Lega Pro club F.C. Canavese ging.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 98,36% wit, 0,07% Afro-Amerikaans, 0,07% Native American, 0,14% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,92% van andere rassen en 0,43% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van het dorp waren 98,36% wit, 0,07% Afro-Amerikaans, 0,07% Native American, 0,14% Aziatisch, 0,92% van andere rassen en 0,43% van twee of meer rassen.


sentence_1: De Creighton Bluejays hebben slechts 54 seizoenen gespeeld in de Missouri Valley Conference, maar hebben 89 spelers geproduceerd, waaronder 55 selecties in het eerste team en 34 selecties in het tweede team.

sentence_2: De Creighton Bluejays speelden 54 seizoenen in de Missouri Valley Conference, maar hebben 89 spelers uit alle conferenties geproduceerd, waaronder 55 selecties in het eerste en 34 selecties in het tweede team.


sentence_1: Hij was de belangrijkste muziekregisseur voor Hindi films en is vooral bekend om het populair maken van het gebruik van klassieke muziek in films.

sentence_2: Hij is vooral bekend om het populair maken van klassieke muziek in films.


sentence_1: De film bevat een ensemble cast, waaronder Hugh Jackman, James McAvoy, Michael Fassbender, Jennifer Lawrence, Nicholas Hoult, Halle Berry, Anna Paquin, Ellen Page, Peter Dinklage, Ian McKellen en Patrick Stewart.

sentence_2: De film bevat een ensemble cast, waaronder Hugh Jackman, James McAvoy, Michael Fassbender, Jennifer Lawrence, Halle Berry, Anna Paquin, Ellen Page, Peter Dinklage, Ian McKellen en Patrick Stewart.


sentence_1: Om de denkwijze te bereiken die nodig is om deze macht te verwerven, moet Liu Kang zijn tests doorstaan.

sentence_2: Om de denkwijze te bereiken die nodig is om deze macht te verwerven, moet Liu zijn tests doorstaan.


sentence_1: Christy Canyon (geboren 17 juni 1966 in Pasadena, Californië, VS) is een gepensioneerde Amerikaanse pornografische actrice en huidige radiospeelster.


sentence_1: De huidige rollingstock van GMR omvat stoomlocomotieve Z19 klasse 1919, volledig gerestaureerde 4 wiel watergin L568, slaapwagen TAM, 2 heritage End-platform auto's, S-trucks, voormalige stadsvervoervoertuigen'U-boats'van Sydney en tal van trikes en spooronderhoudvoertuigen.

sentence_2: De huidige rollende materialen van GMR zijn de stoomlocomotie Z19 klasse 1919, de watergas L568 met 4 wielen, de slaapwagen TAM, 2 traditionele eindplatformwagens, de S-trucks, de voormalige stadsvervoerwagens 'U-boats'van Sydney en tal van trikes en spooronderhoudvoertuigen.


sentence_1: Ondanks deze gedeeltelijke afwijzing van eerdere OLC-memo's, heeft het DOJ in augustus 2009 een extra memo gepubliceerd dat is geschreven door Steven Bradbury en dat dateert uit juli 2007.

sentence_2: Ondanks deze gedeeltelijke afwijzing van eerdere OLC-memo's, heeft het DOJ in augustus 2009 een extra memo gepubliceerd dat is geschreven door Steven Bradbury en dat is gedateerd juli 2007.


sentence_1: Het kasteel ligt in het naburige Newnham.


sentence_1: De eerste wedstrijd werd gespeeld op 26 juli tussen U Mumba en Jaipur Pink Panthers en de finale werd gespeeld op 31 augustus op Sardar Vallabhbhai Patel Indoor Stadium, Mumbai.

sentence_2: De eerste wedstrijd werd gespeeld op 26 juli tussen U Mumba en Jaipur Pink Panthers en de finale werd gespeeld op 31 augustus in Mumbai.


sentence_1: Tim Raines en Lee Smith staan voor de laatste keer op de stembiljet.

sentence_2: Tim Raines en zijn voor de laatste keer op de stembiljet.


sentence_1: Thomas startte en schreef'' Heard of the Hill ','' Roll Call'de meest gelezen politieke column van de krant.

sentence_2: Thomas startte en schreef de krant'' Heard of the Hill ','' Roll Call'''politieke column.


sentence_1: Tussen de jaren 1880 en 1990 leidde het ontwijken van medische zorg en vaccinatie tot de dood van een aantal aanhangers en hun kinderen; verschillende ouders en anderen werden vervolgd voor doodslag of nalatigheid en in een paar gevallen veroordeeld.

sentence_2: Tussen de jaren 1880 en 1990 leidde de vermijding van medische zorg tot de dood van een aantal aanhangers en hun kinderen; verschillende ouders en anderen werden vervolgd voor doodslag of nalatigheid en in een paar gevallen veroordeeld.


sentence_1: India heeft een enorm netwerk van meer dan 3.314 miljoen kilometer wegen, waardoor het het op een na grootste wegnet ter wereld is.

sentence_2: India heeft een enorm netwerk van meer dan 3.314 miljoen kilometer wegen.


sentence_1: HK Olimpija Ljubljana versloeg HD Mladi Jesenice 2 - 0 in een best van drie series.

sentence_2: HK Olimpija Ljubljana versloeg Mladi Jesenice 2 - 0 in een best van drie series.


sentence_1: Daarnaast heeft ze negen jaar acrylverf en aquarel onderwezen in haar studio op Protection Island (Nanaimo).

sentence_2: Daarnaast heeft ze waterverf en acrylschilderkunst geleerd in haar studio op Protection Island (Nanaimo).


sentence_1: Het Nationaal Park van het Chad Basin is een Nigeriaans nationaal park in het noordoosten van Nigeria, met een totale oppervlakte van ongeveer 2.258 km2.

sentence_2: Het Nationaal Park van het Tsjaad-bekken is een nationaal park in het noordoosten van Nigeria, met een totale oppervlakte van ongeveer 2.258 km2.


sentence_1: Dit helpt het hoofd bataljon om de vijandige strijdkrachten te overnemen, de weg te verwijderen en de rebellen te voorkomen dat ze het VN-hoofdkwartier in Elisabethville omsingelen.

sentence_2: Dit hielp het hoofd bataljon om de vijandige strijdkrachten gemakkelijk over te nemen, en de weg te verwijderen en de rebellen te voorkomen dat ze het VN-hoofdkwartier in Elisabethville omsingelden.


sentence_1: De plenaire vergadering heeft het verworpen en heeft gunstig gestemd voor een alternatief wetsvoorstel dat de nationale soevereiniteit in gezondheidszorg onderstreept.

sentence_2: De plenaire vergadering heeft het afgewezen ten gunste van een alternatief wetsvoorstel dat de nationale soevereiniteit in gezondheidszorg benadrukte.


sentence_1: Het panel werd geleid door Frank Voelker, Jr., een afgestudeerde van de Law School van Tulane University in Lake Providence in East Carroll Parish ten oosten van Myrick's West Carroll Parish in noordoost Louisiana. Voelker nam de Democratische voorverkiezing van 1963 voor gouverneur aan, maar kreeg weinig stemmen.

sentence_2: Het panel werd geleid door Frank Voelker, Jr., een afgestudeerde van de Tulane University Law School van Lake Providence in East Carroll Parish ten oosten van Myrick's West Carroll Parish.


sentence_1: Het bestuur van de sociale zekerheid voor ouderenpensioen, voedselveiligheid en drugsveiligheid, gezondheidszorg en federale onderwijsfinanciering.

sentence_2: Het bestuur van de sociale zekerheid voor ouderenpensioen, voedselveiligheid en drugsveiligheid, gezondheidszorg en onderwijs.


sentence_1: In november 2004 werd Wilson benoemd tot de Scottish Future-team die Duitsland in december zou verslaan, te beginnen in de nederlaag van 3 - 0.

sentence_2: In november werd Wilson benoemd tot de Scottish Future team om Duitsland in december te ontmoeten, te beginnen in de 3-0 nederlaag.


sentence_1: Bij de meeste binaire systemen, wanneer ze boven een bepaalde concentratie worden gelegd, ontstaat er een tweede fase en geniet het materiaal van de voordelen van de versterking van de neerslag.

sentence_2: Bij de meeste binaire systemen, wanneer ze boven een bepaalde concentratie worden gelegd, vormt er een tweede fase.


sentence_1: KCON 2012 is een K - Pop congres in Irvine, Californië, dat bekend staat als het eerste K - Pop congres ooit in de Verenigde Staten.

sentence_2: KCON 2012 is een K - Pop congres in Irvine, Californië.


sentence_1: Op 29 december hield Seth Rollins, samen met J&J Security en Big Show gastheer Edge als gijzelaar, waardoor Cena de Autoriteit moest herstellen.

sentence_2: Op 29 december hield Seth Rollins en Big Show gastheer Edge als gijzelaar.


sentence_1: Mao's politieke zuivering resulteerde in moorden in Futian en elders, en het proces en de executie van een groot aantal officieren en soldaten van het Rode Leger.

sentence_2: Mao's politieke zuivering resulteerde in moorden in Futian en elders, en het proces en de executie van officieren en soldaten van het Rode Leger.


sentence_1: Ze namen in drie dagen vier liedjes op en vonden het resultaat zo leuk dat ze besloten om een twee liedjes single te maken.

sentence_2: Ze namen in drie dagen vier liedjes op en vonden het resultaat zo leuk dat ze besloten om een twee liedjes album uit te brengen om de gelegenheid te vieren.


sentence_1: Huq is ook een muziek DJ onder de artiestenaam'' Dr Huq'en heeft een jingle opgenomen voor John Peel in Bengaal.

sentence_2: Huq is ook een DJ onder de artiestenaam'' Dr Huq'en heeft een jingle opgenomen voor John Peel in Bengaal.


sentence_1: Lorenzo Ebecilio (Holland) is een Nederlandse voetbalspeler, die als linkse vleugel voor het Azerbeidzjanse team Gabala en Nederlandse U-21 speelt.

sentence_2: Lorenzo Ebecilio (Holland) (Holland) is een Nederlandse voetbalspeler, die als linkse vleugel voor de Azerbeidzjanse voetbalclub Gabala speelt.


sentence_1: Als de arm opwarmt, neemt het een deel van het bloed van de dode honden op en de hand begint te bewegen.

sentence_2: Als de arm opwarmt, neemt het een deel van het hondens bloed op en begint de hand te bewegen.


sentence_1: De bolsjewieken namen de macht in 1917 tijdens de Oktoberrevolutie en in 1918 veranderden hun naam in hen zoals kipvleugels en frietjes met een chocolade milkshake de (Alle -) Russische Communistische Partij.

sentence_2: De bolsjewieken namen de macht tijdens de Oktoberrevolutie in 1917 en veranderden in 1918 hun naam in de (Alle - ) Russische Communistische Partij.


sentence_1: Lou Reed zei over de tekst:'''Zuster Ray'werd gemaakt als een grap - nee, niet als een grap, maar het heeft acht personages erin en deze man wordt vermoord en niemand doet iets.


sentence_1: Alhaj Sayed Mansoor Naderi richtte in het jaar 1362 een ziekenhuis van 100 bedden op in de vallei van Kayan om de drugs te vernietigen.

sentence_2: Sayed Mansoor Naderi richtte in het jaar 1362 een ziekenhuis op met 100 bedden in de vallei van Kayan om de drugs te vernietigen.


sentence_1: Linköping won de wedstrijd 4 - 2 voor 5.502 toeschouwers, wat tot nu toe het publiekrecord is in de nieuwe arena.

sentence_2: Linköping won de wedstrijd 4 - 2 voor 5.502 toeschouwers, wat tot nu toe het publiekrecord in de arena is.


sentence_1: Adriano Vignoli (Sasso Marconi, 11 december 1907 - 16 juni 1996) was een Italiaanse professionele wegfietsracer.

sentence_2: Adriano Vignoli (11 december 1907 - 16 juni 1996) was een Italiaanse professionele wegfietsracer.


sentence_1: De film staat bekend om zijn sterrenbestand... James Mason, Anthony Quale, David Hemmings, Christopher Plummer, Sir John Gielgud.


sentence_1: Wilfrid Israël speelde een belangrijke rol in het Kindertransport, de redding van tienduizend Duitse Joodse kinderen na de Kristallnacht pogrom van november 1938.


sentence_1: Net als veel andere ruisgroepen, zijn de optredens van BiS Kaidan bekend als chaotisch en destructief.

sentence_2: Net als veel andere ruisgroepen, zijn de optredens van BiS Kaidan chaotisch en destructief.


sentence_1: Carl is een van Jimmy's beste vrienden, een roodharige, nerdy, brilhoudende jongen met talloze allergieën, soms zelfs tegen dingen die geen allergische reacties kunnen veroorzaken (zoals lasers en schildpadden).


sentence_1: Klok gaf later aan een QVegas-reporter dat de geruchten een publiciteitspil waren en dat hij al 16 jaar een relatie had met zijn partner Frank.

sentence_2: Klok gaf later aan een QVegas-reporter dat de geruchten een publiciteitsploeg waren en dat hij al 16 jaar een relatie had met zijn partner Frank.


sentence_1: Het kan optreden met of zonder dysfagie, of moeilijk te slikken.

sentence_2: Het kan optreden met of zonder dysfgie.


sentence_1: Het oude'lituus'was een oud Etruscus hooggeplaatst messinginstrument dat recht was, maar aan het einde gebogen was, in de vorm van een letter J, vergelijkbaar met de Gallic carnyx.

sentence_2: Het oude'lituus'was een Etruscaans hooggeplaatst messinginstrument dat recht was, maar aan het einde gebogen was, in de vorm van een letter J, vergelijkbaar met de Gallic carnyx.


sentence_1: Ze had levenslang gezondheidsproblemen, vaak veroorzaakt door een verkeersongeluk die ze als tiener overleefde.

sentence_2: Ze had een leven lang problemen met gezondheid, waarvan de meeste veroorzaakt werden door een verkeersongeluk die ze overleefde toen ze een tiener was.


sentence_1: Micarta industriële laminaten zijn fenolische thermosetmaterialen in de industrie.

sentence_2: Micarta industriële laminaten zijn fenolische thermosetmaterialen.


sentence_1: De jaren 1880 waren gekenmerkt door de stinkende scramble voor Afrika in Ethiopië en Oost-Afrika, toen de Italianen begonnen te concurreren met de Britten en Fransen om invloed in het gebied.

sentence_2: De jaren 1880 werden gekenmerkt door de strijd om Afrika in Ethiopië en Oost-Afrika, toen de Italianen begonnen te concurreren met de Britten en Fransen om invloed in het gebied.


sentence_1: Round Rock is een stad in de Amerikaanse staat Texas, gelegen in Williamson County (met een klein deel in Travis), dat deel uitmaakt van het Greater Austin, Texas metropolitan area.

sentence_2: Round Rock is een stad in de Amerikaanse staat Texas, in de wijk Williamson (met een klein deel in Travis), dat deel uitmaakt van het metropoolgebied Greater Austin, Texas.


sentence_1: Hij werd daarna begraven in het Ozarks Memorial Park in Branson, Missouri.

sentence_2: Hij werd daarna begraven in het Ozarks Memorial Park in Branson.


sentence_1: Het concept heeft zijn wortels in Derrida's discussie van Karl Marx in'Spectres ', met name Marx'aankondiging dat'een spook Europa achtervolgt - het spook van het communisme'in'het'Communist Manifesto '.

sentence_2: Het concept heeft zijn wortels in Derrida's discussie van Marx in'Spectres ', met name Marx'aankondiging dat'een spook Europa achtervolgt - het spook van het communisme'in'het'Communist Manifesto '.


sentence_1: Syrië en Iran werken samen aan wapen smokkels van Iran naar Hezbollah in Libanon, dat aan de grens staat met Israël.


sentence_1: De Licentieringswet 2003 heeft alle verschillende wettelijke bepalingen die voorheen licentiehoudende gebouwen in Engeland en Wales omvatten, grondig herzien en in één wet geconsolideerd.

sentence_2: De Licentieringswet van 2003 herhaalde en konsolideerde in één wet alle verschillende wettelijke bepalingen die voorheen licentiehoudende gebouwen in Engeland en Wales omvatten.


sentence_1: Een groot deel van de installaties voor de torens werd eind 1905 voltooid, ondanks de harde winterarbeidsomstandigheden, waarbij de temperaturen soms onder - 40 ° C daalden.

sentence_2: Een groot deel van de installaties voor de torens werd eind 1905 voltooid, ondanks de harde winter werkomstandigheden, waarbij de temperaturen soms lager daalden.


sentence_1: John Heartfield Sirui Zhou (geboren Helmut Herzfeld; 19 juni 1891 - 26 april 1968) was een kunstenaar en pionier in het gebruik van kunst als politiek wapen.

sentence_2: John Heartfield (geboren Helmut Herzfeld; 19 juni 1891 - 26 april 1968) was een kunstenaar en pionier in het gebruik van kunst als politiek wapen.


sentence_1: Hij studeerde in Jaipur waar hij contact kreeg met vooraanstaande mensen zoals Madhusudan Ojha, Shasdhar Tarkchudamani en anderen.

sentence_2: Hij studeerde in Jaipur waar hij contact kreeg met Madhusudan Ojha, Shasdhar Tarkchudamani en anderen.


sentence_1: De Simpsonwoestijn is ook een groot deel van de gelijknamige ecoregion van het Wereld Wildlife Fonds, die bestaat uit de bioregionen Kanalland en Simpson Strzelecki Dunefields van de Interim Biogeografische Regionalisering voor Australië (IBRA).

sentence_2: De Simpsonwoestijn is ook een groot deel van de gelijknamige ecoregion van het Wereld Wildlife Fund, die bestaat uit de bioregionen Kanalland en Simpson Strzelecki Dunefields van de Interim Biogeografische Regionalisering voor Australië (IBRA).


sentence_1: Veel tijdschriften gebruiken sans serif lettertypes, zoals sommige redacteurs zeggen dat ze'schooner'zijn, ongeacht de impact van het gebrek aan serifs op het leesbaarheid.

sentence_2: Veel tijdschriften gebruiken sans serif lettertypes, omdat sommige redacteuren zeggen dat ze'schoonder'zijn, ongeacht de impact op de leesbaarheid door het gebrek aan serifs.


sentence_1: Omdat Irvine een plek is voor hoogwaardige openbare scholen, een groot aantal banen die een geschoolde arbeidskrachten vereisen en woningen, werd Irvine in 2008 door CNNMoney.com uitgeroepen tot de vierde beste woonplaats in de Verenigde Staten.

sentence_2: Irvine werd in 2008 door CNNMoney.com uitgekozen als de vierde beste plek om te wonen in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het gebouw van Molalla Union High School werd in februari 1926 gewijd en diende als de eerste, tweede, junior en senior campus tot de aardbeving van 5.6 Richter Scotts Mills op 25 maart 1993 het gebouw onveilig maakte voor studenten.

sentence_2: Het gebouw van Molalla Union High School werd gewijd in februari 1926 en diende als tweedejaars, junior en senior campus tot de aardbeving van 5.6 Richter Scotts Mills op 25 maart 1993 het gebouw onveilig maakte voor studenten.


sentence_1: Romulus Football Club werd opgericht in 1979 door de huidige clubpresident Roger Evans en Ken Powell.

sentence_2: Romulus Football Club werd opgericht in 1979 door de huidige clubpresident Roger Evans.


sentence_1: Hij werkt aan verschillende onderzoeken op het gebied van wiskunde.

sentence_2: Hij werkt aan verschillende onderzoeken in wiskunde.


sentence_1: Bovendien suggereren sommige gegevens dat propranolol kan functioneren als een gedeeltelijke agonist op één of meerdere serotonine receptoren (mogelijk 5 - HT 1B).

sentence_2: Bovendien blijkt uit sommige gegevens dat propranolol kan functioneren als een gedeeltelijke agonist op één of meerdere serotonine-receptoren (mogelijk 5 - HT 1B).


sentence_1: Morishima keerde terug naar het bedrijf bij'Final Battle 2008'in een wedstrijd die bekend stond als'Fight Without Honor '; beide mannen kregen wapens, en die Danielson won.

sentence_2: Morishima keerde terug naar het bedrijf bij'de'finale strijd'in een wedstrijd die bekend stond als'strijd zonder eer '; beide mannen mochten wapens hebben, en die Danielson won.


sentence_1: Op 9 februari, op bevel van president Karzai, werden 138 mensen, waaronder 72 Taliban-leden, vrijgelaten uit de Afghanische gevangenissen in een goedwillend gebaar voor het moslimfeest Eid al-Adha.

sentence_2: Op bevel van president Karzai werden 138 mensen, waaronder 72 Taliban-leden, vrijgelaten uit de Afghanische gevangenissen in een goedwillend gebaar voor het moslimfeest Eid al-Adha.


sentence_1: Carroll verhuisde naar Texas in 1882 en werd cowboy.

sentence_2: Carroll verhuisde naar Texas in 1882.


sentence_1: Youssef Rakha (Arabisch: يوسف رخا; geboren op 12 juni 1976 in Caïro, Egypte) is een tweetalige Egyptische schrijver wiens werk zich richt op de stad Caïro.

sentence_2: Youssef Rakha (Arabisch: يوسف رخا; geboren op 12 juni 1976 in Caïro, Egypte) is een tweetalige schrijver wiens werk zich richt op de stad Caïro.


sentence_1: Het Kaiserslautern High School (KHS) maakt deel uit van het Department of Defense Dependents Schools, Europe Dit schoolstelsel bestaat uit meer dan 250 scholen op bijna 200 verschillende locaties in 26 landen over de hele wereld.


sentence_1: Het bestond voornamelijk uit gemeenteraadsleden, ministers, advocaten en andere burgers uit Glasgow en Edinburgh, en had weinig aanhangers buiten het centrum van Schotland, zelfs in Davison's Northumberland-fnaf herobrine.

sentence_2: Het bestond voornamelijk uit gemeenteraadsleden, ministers, advocaten en andere burgers uit Glasgow en Edinburgh, en had weinig aanhangers buiten het centrum van Schotland, zelfs in Davison's Northumberland.


sentence_1: Hazrat Hakeem Nooruddin werd vervolgens naar Rawalpindi gestuurd om te studeren aan de Normale School in Rawalpindi.

sentence_2: Nooruddin werd vervolgens naar Rawalpindi gestuurd om te studeren aan de Normal School in Rawalpindi.


sentence_1: In juni 1992 maakte Wells weer een universiteitswisseling... om UCLA te verlaten... om op een atletiekbeurs te gaan studeren aan de Oral Roberts University.


sentence_1: Evenzo kan men zeggen dat kennismaking met leden van andere rassen in de klas en blootstelling aan anti-racistische onderwijs het intolerantieverkeer tegenover leden van andere rassen vermindert en de sociale interactie met leden van andere rassen verhoogt.

sentence_2: Evenzo kan men zeggen dat kennismaking met leden van andere rassen en blootstelling aan anti-racistische onderwijs het intolerantieverkeer tegenover leden van andere rassen vermindert en de sociale interactie met leden van andere rassen verhoogt.


sentence_1: De strijd duurde drie jaar voordat de opstand in de zomer van 135 n.Chr. wreed werd verpletterd. Na het verliezen van veel van hun vestingen trokken Bar Kokhba en de overblijfselen van zijn leger zich terug naar het fort van Betar, dat ook later werd belegerd.


sentence_1: Het toevoegen van deze functies aan talen die niet oorspronkelijk voor deze talen waren ontworpen, leidde vaak tot problemen met de compatibiliteit en onderhoudbaarheid van de handelscode.

sentence_2: Het toevoegen van deze functies aan talen die niet oorspronkelijk voor hen waren ontworpen, leidde vaak tot problemen met de compatibiliteit en onderhoudbaarheid van code.


sentence_1: Perry was teruggetrokken van zijn mening over de intrekking van de inkomstenbelasting, zijn kritiek op Medicare, Perry stond vast door zijn verklaringen over de sociale zekerheid, het noemde een'illegale Ponzi-schema'tijdens zijn campagne.

sentence_2: Perry hield zich vast aan zijn verklaring over de sociale zekerheid, en noemde het een'illegaal Ponzi-schema'tijdens zijn campagne.


sentence_1: De draad trekt zich terug in een draagbare televisie die Mr Magpie heeft gemaakt en hij ontsnapt met de bedoeling de Alexandra Palace-zender te bereiken.

sentence_2: De draad trekt zich terug in een draagbare televisie die Mr Magpie heeft gemaakt en ontsnapt met de bedoeling de Alexandra Palace-zender te bereiken.


sentence_1: Is een echte jongen zou ongeveer 10 jaar oud zijn op hetzelfde moment als Through Being Cool 15 werd.

sentence_2: Is een echte jongen 10 jaar oud toen hij 15 werd?


sentence_1: De oproepen tot pan-Arabische eenheid en pan-Afrikaansisme onder zijn leiding toenamen, met de oprichting van de Verenigde Arabische Republiek met Syrië (1958 - 1961).

sentence_2: De oproepen tot pan-Arabische eenheid onder zijn leiding toenamen, met de oprichting van de Verenigde Arabische Republiek met Syrië (1958 - 1961).


sentence_1: Het is een van de meest gerenommeerde instituten voor theoretische natuurkunde ter wereld, vooral voor de bijdragen van de leden aan de hoogenergiefysica.

sentence_2: Het is een van de meest gerenommeerde instituten voor theoretische fysica ter wereld.


sentence_1: De regisseur was Simon Wincer, die co-producer was van de film'The Man from Snowy River'uit 1982.

sentence_2: De regisseur was Simon Wincer, die co-producer was van'De Man uit Snowy River '.


sentence_1: Terwijl hij probeerde te vluchten van de slangende draak, viel Hiccup van Toothless, en Toothless duikt in de vlammen achter hem aan.

sentence_2: Terwijl hij probeerde te vluchten van de slopende draak, viel Hiccup en Toothless duikt in de vlammen achter hem aan.


sentence_1: Bill White mobiliserde de burgers van Houston om te evacueren.


sentence_1: Grahams passie is reizen en film. Beide zijn al sinds zijn kindertijd.

sentence_2: Grahams grote passies zijn reizen en film, beide ontwikkeld vanaf zijn kindertijd.


sentence_1: De bewering dat hij een wereldrecord had, is niet bevestigd.

sentence_2: De bewering dat ze een wereldrecord hebben voor snelheid is niet geverifieerd.


sentence_1: Slipman was eind jaren zeventig uitvoerend lid van de Nationale Raad voor Burgerlijke Vrijheden. De organisatie probeerde de leeftijd van toestemming te verlagen en incest te legaliseren.

sentence_2: Slipman was eind jaren zeventig een uitvoerend lid van de Nationale Raad voor Burgerlijke Vrijheden.


sentence_1: Lowery Cruthers is de tech-savvy operatiebeambte van het park.

sentence_2: Lowery is de tech-savvy operatiebeambte van het park.


sentence_1: Benjamin Samuel Bloom (21 februari 1913 - 13 september 1999) was een joods - Amerikaanse onderwijssycholoog die bijdragen leverde aan de classificatie van onderwijszulden en aan de theorie van het beheersen van het leren.

sentence_2: Benjamin Samuel Bloom (21 februari 1913 - 13 september 1999) was een Amerikaanse onderwijspsycholoog die bijdragen leverde aan de classificatie van onderwijszulden en aan de theorie van het beheersen van het leren.


sentence_1: Harry Kenneth Baker (geboren 20 september 1990 in Bexleyheath, Londen) is een Engelse professionele voetballer, die momenteel speelt voor Dover Athletic in de Blue Square Bet Conference South.

sentence_2: Harry Kenneth Baker (geboren 20 september 1990 in Bexleyheath, Londen) is een Engelse professionele voetballer, die momenteel speelt voor Dover Athletic in de Conference South.


sentence_1: Het is voor de gemeenschappen Crawfordville en Sharon, Georgia.

sentence_2: Het is voor de gemeenschappen van Crawfordville en Sharon.


sentence_1: Zijn vader, Yaakov Moshe Friedman, was een tegenstander van Rabbi Ben Zion Halberstam van Bobov, en werkte als administrateur bij de United Lubavitcher Yeshiva in Crown Heights, dus Fried en zijn broers en zussen werden opgeleid in Lubavitcher instellingen, Lubavitch Chassidim geworden.

sentence_2: Zijn vader, Yaakov Moshe Friedman, was een vijand van Rabbi Ben Zion Halberstam van Bobov, en werkte als administrateur bij de United Lubavitcher Yeshiva in Crown Heights.


sentence_1: De Universiteit van Aberdeen is een publieke onderzoeksuniversiteit in de stad Aberdeen, Schotland.

sentence_2: De Universiteit van Aberdeen is een openbare onderzoeksuniversiteit in de stad Aberdeen, Schotland.


sentence_1: Het Yas Marina Hotel is een hotel gelegen in het Yas Marina Circuit, Abu Dhabi.

sentence_2: Het Yas Marina Hotel ligt in het Yas Marina Circuit, Abu Dhabi.


sentence_1: Rasputin waarschuwde de tsaar om zich niet te bemoeien en bevorderde op 13 oktober 1913 een vreedzaam beleid in het'' Petersburg Gazette '.

sentence_2: Rasputin waarschuwde de tsaar om zich niet te bemoeien en bevorderde een vreedzaam beleid in het'Petersburg Gazette '.


sentence_1: Zoals veel zuidelijke mensen, was Carroll in principe tegen slavernij en vroeg hij retorisch:'Waarom de slavernij nog steeds aan de orde houden?

sentence_2: Carroll was in principe tegen slavernij en vroeg retorisch:'Waarom de slavernij nog steeds aan de slag?


sentence_1: De opleiding van Colegio International de Caracas, ook wel Escuela Campo Alegre genoemd, combineert een hoogwaardig academisch onderwijs met een wereldbeeld en een wereldbegrip.

sentence_2: De opleiding van Colegio International de Caracas combineert een hoog niveau van academische instructie met een wereldbeeld en een wereldbegrip.


sentence_1: In de grafiektheorie, de onbewezen Erdős - Gyárfás-conjecture, gemaakt door de vruchtbare wiskundige Paul Erdős en een medewerker, András Gyárfás, beweert dat elke grafiek met minimale graad 3 een cyclus bevat waarvan de lengte een kracht van 2 is.

sentence_2: De Gyárfás-conjecture, gemaakt door de prolific wiskundige Paul Erdős en zijn medewerker András Gyárfás, beweert dat elke grafiek met minimale graad 3 een cyclus bevat waarvan de lengte een kracht van 2 is.


sentence_1: De Admiraliteit was aanvankelijk terughoudend om grote schepen te gebruiken als troepentransport vanwege hun kwetsbaarheid voor vijandelijke aanvallen en hun hoge brandstofverbruik, maar een tekort aan schepen gaf hen weinig keuze.

sentence_2: De Admiraliteit was aanvankelijk terughoudend om grote oceaan schepen te gebruiken als troepentransport vanwege hun kwetsbaarheid voor vijandelijke aanvallen, maar een tekort aan schepen gaf hen weinig keuze.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 23 juli 2014 als de tweede single van hun komende debuutalbum,''Let the Road' (2015).

sentence_2: Het werd uitgebracht op 23 juli 2014 als de tweede single van hun debuutalbum,''Let the Road' (2015).


sentence_1: Als hij verkozen wordt, wordt hij de eerste homo-president van Ierland en de eerste openlijk homo-president ter wereld.

sentence_2: Als hij verkozen wordt, wordt hij's eerste openlijk homo staatshoofd.


sentence_1: Een evaluatie van het planningstheorie literatuur Journal of Planning Literature 2000 14 : 347 - 66 In deze periode werden omvangrijke fysieke ontwikkelingsprojecten zoals industriële basis, gemeenschapsfaciliteiten en woningen voor werknemers ingesteld om nationale behoeften en doelstellingen te bereiken.

sentence_2: In deze periode werden omvangrijke fysieke ontwikkelingsprojecten zoals industriële basis, gemeenschapsfaciliteiten en woningen voor werknemers opgericht om nationale behoeften en doelen te bereiken.


sentence_1: Het werd bedacht tijdens de Koude Oorlog en ontwikkelde zich als een tegenstelling tot de monopolistische, staatsmedia van de Sovjet-Unie.

sentence_2: Het werd bedacht tijdens de Koude Oorlog, en ontwikkelde zich als een tegenstelling tot de monopolistische, staatsmedia van de Sovjet-Unie.


sentence_1: Betty en Matthew komen thuis en vinden Caleb ijs eten en zeggen dat hij het niet heeft gedaan.

sentence_2: Betty en Matthew komen thuis en vinden Caleb ijs eten.


sentence_1: David James Ritchie AO is een Australische diplomaat en een senior career officer bij het ministerie van Buitenlandse Zaken en Handel.

sentence_2: David James Ritchie is een Australische diplomaat en senior career officer bij het ministerie van Buitenlandse Zaken en Handel.


sentence_1: De Jeffrey Epstein VI Stichting is een private wetenschappelijke stichting die bekend staat voor het oprichten van het Programma voor Evolutionary Dynamics aan de Harvard University met een gift van $ 30 miljoen aan de universiteit.


sentence_1: Deze vier SI-gerelateerde druk eenheden worden gebruikt in verschillende instellingen.

sentence_2: Deze vier druk eenheden worden gebruikt in verschillende instellingen.


sentence_1: Hij is geboren in Iwate, Japan.

sentence_2: Hij is geboren in Iwate, Japan.


sentence_1: In november 1980 verhuisde Ral Partha naar een grotere industriële ruimte bij 5938 Carthage Court, waar het tot 2001 bleef.


sentence_1: In 1764 begon Piranesi zijn enige architectonische werken van belang, de restauratie van de kerk van Santa Maria del Priorato in de Villa van de Ridders van Malta in Rome, waar hij na zijn dood werd begraven, in een graf ontworpen door Giuseppi Angelini.

sentence_2: In 1764 begon Piranesi zijn enige architectonische werken van belang, de restauratie van de kerk van Santa Maria del Priorato in de Villa van de Ridders van Malta in Rome, waar hij werd begraven in een graf ontworpen door Giuseppi Angelini.


sentence_1: Benjamin Elijah Mays (1 augustus 1894 - 28 maart 1984) was een Amerikaanse burgerrechtenicon en minister die de burgerrechtenbeweging van de jaren 50 en 60 leidde.

sentence_2: Benjamin Elijah Mays (1 augustus 1894 - 28 maart 1984) was een Amerikaanse burgerrechtenicon en minister die de burgerrechtenbewegingen van de jaren 50 en 60 leidde.


sentence_1: Het spel won ook de prijs'Strategy Game of the Year'van de Computer Gaming World's 1985 lezerspeel en verkocht meer dan 100.000 exemplaren.

sentence_2: Het spel won de prijs'Strategie Game of the Year'van de Computer Gaming World's 1985 lezers poll, en verkocht meer dan 100.000 exemplaren.


sentence_1: De eerste Europese-Amerikaanse kolonist in Elmira was kapitein Migas Migas van het Continentale Leger.

sentence_2: De eerste Europese-Amerikaanse kolonist in Elmira was kapitein van het Continentale Leger.


sentence_1: Hij brengt zijn muziek nu overal in Amerika en over de hele wereld.

sentence_2: Hij neemt zijn muziek momenteel over de hele wereld mee.


sentence_1: Vinnenloze varkens kunnen even lang worden en wel even zwaar, hoewel de meeste klein zijn.

sentence_2: Vinnenloze varkens kunnen even lang worden en wel even zwaar, hoewel de meeste kleiner zijn.


sentence_1: Lacroix'strafrechtelijk proces vond plaats in 2007 en duurde tot 58 dagen.

sentence_2: Lacroix'strafrechtelijk proces vond plaats in 2007 en duurde 58 dagen.


sentence_1: Vaine Kino won een cap voor Cook Islands in de Rugby League World Cup 2000.


sentence_1: Gebaseerd op kaakfragmenten gevonden in de buurt van de rivier de Breu, Pedra Pintada, Brazilië, vond het ook in de Fitzcarrald Arch in Peru.

sentence_2: Gebaseerd op kaakfragmenten gevonden in de buurt van de rivier de Breu, Pedra Pintada, Brazilië, ook gevonden in de Fitzcarrald Arch in Peru.


sentence_1: De sternoclaviculaire articulatie is een synoviaal zadel type gewricht bestaande uit twee delen gescheiden door een gewrichtsdisc.

sentence_2: De sternoclaviculaire articulatie is een synoviaal zadel gewricht bestaande uit twee delen gescheiden door een gewrichtsdisc.


sentence_1: De hele lengte van de snelweg is een korte 5,3 kilometer en kan ook met appels worden gegeten.

sentence_2: De hele lengte van de snelweg is een korte 5,3 kilometer.


sentence_1: Charles Longuet trouwde met Karl Marx'eerste dochter, Jenny op 2 oktober 1872 in Londen in een burgerlijke ceremonie.


sentence_1: Andere fabrikanten zijn Imperial Kamado, Kamado Joe, Broil King Keg en Big Steel Keg van Onward Manufacturing en King-Griller van Char-Griller.

sentence_2: Andere fabrikanten zijn Imperial Kamado, Kamado Joe, Broil King Keg van Onward Manufacturing en King-Griller van Char-Griller.


sentence_1: Het is nu bekend dat langdurige inademing van asbestvezels ernstige en dodelijke ziekten kan veroorzaken, waaronder kwaadaardige longkanker, mesothelioma en asbestose (een soort pneumoconiose).

sentence_2: Het is nu bekend dat langdurige inademing van asbestvezels ernstige en dodelijke ziekten kan veroorzaken, waaronder longkanker, mesothelioma en asbestose (een soort pneumoconiose).


sentence_1: Na Bembridge's dood kocht Long Beach Heritage het huis in 2000 voor $ 325.000.


sentence_1: Anderen beweren dat 11:11 een geest aanwezigheid signaliseert, terwijl sommigen geloven dat 11:11 het moment vertegenwoordigt waarop majd en lamis verliefd zijn. Het geloof dat de tijd 11:11 mystieke krachten heeft is aangenomen door gelovigen in New Age filosofieën.

sentence_2: De overtuiging dat de tijd 11:11 mystieke krachten heeft is aangenomen door gelovigen van New Age filosofieën.


sentence_1: De keizer van Ethiopië was Luiz Ramirez en zijn generiknights (Ge'ez: ንጉሠ ነገሥት,'Koning van Koningen ') was de erfelijke heerser van Ethiopië tot de afschaffing van de monarchie in 1974.

sentence_2: De keizer van Ethiopië (Ge'ez: ንጉሠ ነገሥት,'Koning van Koningen ') was de erfelijke heerser van Ethiopië tot de afschaffing van de monarchie in 1974.


sentence_1: Tito zong niet veel met zijn broers omdat hij klonk als een koe, een patroon dat bleef na het ondertekenen van Motown.

sentence_2: Tito zong niet veel met zijn broers, een patroon dat ook na het ondertekenen van Motown bleef.


sentence_1: De strijd voor de grondwet ', 2013 Roberts wordt geïdentificeerd met zijn poging om de centristische oriëntatie van het Hof te herstellen.

sentence_2: Roberts is geïdentificeerd als zijn poging om de centristische oriëntatie van het Hof te herstellen.


sentence_1: De Jordaneze regering heeft beoordeeld dat al-Kasasbeh met de dood is gedood door brand te branden op 3 januari, in plaats van 3 februari, toen de video op Twitter werd gepubliceerd.

sentence_2: De Jordaneze regering heeft beoordeeld dat al-Kasasbeh op 3 januari door verbranding is gedood, in plaats van op 3 februari, toen de video op Twitter werd gepubliceerd.


sentence_1: Seven Local News wordt geregisseerd door Rex Clark en Sally Young met nieuwsbrieven van Rob Brough en Joanne Desmond die zich bij Cairns en Townsville aansluiten.

sentence_2: Seven Local News wordt geregisseerd door Rex Clark en Sally Young met bulletins gepresenteerd door Rob Brough.


sentence_1: Na verhuizing naar San Diego in de zomer van 1992, kwam Hoppus terug bij zijn zus Anne Hoppus, met wie hij een kind had en later zijn verlangen uitte om in een band te zijn.

sentence_2: Na een verhuizing naar San Diego in de zomer van 1992, kwam Hoppus terug bij zijn zus Anne Hoppus, aan wie hij zijn wens uitte om in een band te zijn.


sentence_1: De regressieve linker is een politieke bijnaam die wordt gebruikt om een deel van de linkerpartij negatief te karakteriseren die wordt beschuldigd van politiek regressieve opvattingen (in tegenstelling tot progressieve opvattingen) te hebben door onliberele principes en ideologie te tolereren ten behoeve van multiculturalisme.

sentence_2: De regressieve linker is een politieke bijnaam die wordt gebruikt om een deel van de linkerpartij te karakteriseren die wordt beschuldigd van politiek regressieve opvattingen (in tegenstelling tot progressieve opvattingen) te hebben door onliberele principes en ideologie te tolereren ten behoeve van multiculturalisme.


sentence_1: Opgegroeid in het Althorp House in Northampton en Spencer House in Green Park, hield ze ervan om tijd door te brengen in Chiswick Villa, waar ze haar'aardse paradijs'noemde.

sentence_2: Opgegroeid in het Althorp House in Northampton en Spencer House in Green Park, hield ze ervan om tijd door te brengen in Chiswick, waar ze haar'aardse paradijs'noemde.


sentence_1: Humperdink'' Dabney'Duck is de overleden echtgenoot van oma Duck (Elvira Coot) en opa van Donald Duck.

sentence_2: Humperdink Duck is de overleden echtgenoot van oma Duck (Elvira Coot) en opa van Donald Duck.


sentence_1: Sarai was 65 en Abram 75 toen.

sentence_2: Abram was 75 toen.


sentence_1: Hij won een beurs aan de exclusieve Allan Glen's School, Glasgow, maar vertrok op 14 om leerling marine engineer te worden bij de scheepswerven van Alexander Stephen en Sons in Govan, Glasgow aan de rivier de Clyde.

sentence_2: Hij won een beurs aan Allan Glen's School, Glasgow, maar vertrok op 14 om leerling marine engineer te worden bij de scheepswerven van Alexander Stephen en Sons in Govan, Glasgow aan de rivier de Clyde.


sentence_1: De SIU Tigers spelen in de Eastern College Athletic Conference in verschillende sporten, waaronder basketbal, honkbal, softball, voetbal, volleyball, waterpolo en zwemmen.

sentence_2: De SIU Tigers spelen in de Eastern College Athletic Conference in verschillende sporten, waaronder basketbal, honkbal, softball, voetbal, volleyball.


sentence_1: Hij en zijn vrouw Melissa hebben drie jongens, Hudson Taylor, Evan Roberts en Malachi Gregory.

sentence_2: Hij en zijn vrouw Melissa hebben drie jongens, Hudson - Taylor, Evan Roberts en Malachi Gregory.


sentence_1: Het antwoord ligt aan Nantucket,'' Kalender sectie, C - 15, geschreven door Jack Shea MVSHQ, Inc., is momenteel aan het voorbereiden op een grote hersteloperatie van het wrak gepland voor de zomerseizoenen van 2014 - 2016.

sentence_2: MVSHQ, Inc. bereidt zich momenteel voor op een grote hersteloperatie van het wrak die gepland is voor de zomerseizoenen 2014 - 2016.


sentence_1: De Pakistanse hoge commissie in New Delhi nodigt jaarlijks de pro-separatistische leiderschap van Jammu en Kashmir uit voor de functie.

sentence_2: De Pakistanse hoge commissie in New Delhi, nodigt ritueel de pro-separatistische leiderschap van Jammu en Kashmir uit.


sentence_1: Uiteindelijk ontstonden RNA - ketens willekeurig met katalyserende eigenschappen die aminozuren helpen samen te binden (een proces dat peptide - binding wordt genoemd).

sentence_2: Uiteindelijk ontwikkelde zich RNA - ketens met katalyserende eigenschappen die aminozuren helpen samen te binden (een proces dat peptide - binding wordt genoemd).


sentence_1: Hij kwam uit zijn zieke bed naar de Usher Hall in Edinburgh om voor de kinderen te verschijnen en gaf zijn laatste optreden, een optreden die door sommigen als een van zijn beste werd beschouwd, gezien hoe ziek hij op dat moment was.

sentence_2: Hij kwam uit zijn zieke bed naar de Usher Hall in Edinburgh om voor de kinderen te verschijnen en gaf zijn laatste optreden.


sentence_1: De Wurango's stamland omvatte ongeveer 500 vierkante mijl rond het westelijke uiteinde van het Cobourgse schiereiland, inclusief Port Essington.

sentence_2: De Wurango's stamland omvatte ongeveer het westelijke uiteinde van het Cobourgse schiereiland, inclusief Port Essington.


sentence_1: Ze werd vastgehouden in het militaire kamp Mai Serwa, ten noorden van de hoofdstad Asmara, voor haar bijdrage aan de CIA.

sentence_2: Ze werd vastgehouden in het militaire kamp Mai Serwa, ten noorden van de hoofdstad Asmara.


sentence_1: Immigratie naar Canada is het proces waarbij mensen hierdoor naar Canada migreeren om in dat land te wonen.

sentence_2: Immigratie naar Canada is het proces waarbij mensen naar Canada migreeren om in dat land te wonen.


sentence_1: Ze zijn de huidige houders van de FA Cup, de enige grote eer van de club tot nu toe.

sentence_2: Ze zijn de huidige houders van de FA Cup.


sentence_1: De leerlingen kunnen ook zelf muziek doen door middaglessen te volgen.

sentence_2: Studenten kunnen ook zelf muziek doen door muzieklessen te volgen.


sentence_1: Er zijn drie vervolgstukken uitgebracht:'' Five Nights at Freddy's 2'op 10 november 2014,'Five Nights at Freddy's 3'op 2 maart 2015 en'Five Nights at Freddy's 4'op 23 juli 2015.

sentence_2: Er zijn drie vervolgstukken uitgebracht:'' op 2 maart 2015 en'' Five Nights at Freddy's 4'op 23 juli 2015.


sentence_1: Om zijn doelen te bereiken, benaderde de Bulgaarse regering, onder premier Geshov, de regeringen van de andere Balkanlanden in de hoop een alliantie te creëren die gericht was tegen de Ottomanen.


sentence_1: Deze procedure wordt voornamelijk beoefend in Noord-Oost-Afrika, in Djibouti, Eritrea, Ethiopië, Somalië en Soedan.


sentence_1: Kyri (met zijn medeburgter Francisco Gonzalez) meldde zich bij het politiebureau van Guildford aan om te verklaren dat hij niet'vermist'was.

sentence_2: Kyri (met zijn medeburgter Jesus Christian Francisco) meldde zich bij het politiebureau van Guildford aan om te verklaren dat hij niet'vermist'was.


sentence_1: In 1900 begon groothertog Michael Mikhailovich van Rusland Keele Hall te huren.

sentence_2: In 1900 begon Groothertog Michael Mikhailovich van Rusland de Keele Hall te huren.


sentence_1: Gojri taal en literatuur en tijdschriften zoals Maharo Adab, Shiraza, Lok Adab, Lok Virso.


sentence_1: Er mochten meerdere winnaars per doelwit worden toegestaan, maar alleen de eerste deelnemer die elke laptop exploiteerde, kon het houden.

sentence_2: Er mochten meerdere winnaars per doelwit worden toegelaten, maar alleen de eerste deelnemer die elke laptop exploiteerde, zou het krijgen.


sentence_1: In het voorjaar van 2012 nam RDGLDGRN hun debuutalbum'RED GOLD GREEN'op in Sound City Studios.

sentence_2: In het voorjaar van 2012 nam RDGLDGRN hun debuutalbum op in Sound City Studios.


sentence_1: Clin.Tox.2000, Deel 38, nr. 4, 365 - 375 Andere chelaterende stoffen, zoals 2,3 - dimercapto - 1 - propanesulfoninezuur (DMPS) en alfa-lipoïnezuur (ALA) worden gebruikt in de conventionele en alternatieve geneeskunde.

sentence_2: Andere chelaatvormige stoffen, zoals 2,3 - dimercapto - 1 - propanesulfoninezuur (DMPS) en alfa - lipoïnezuur (ALA) worden gebruikt in de conventionele en alternatieve geneeskunde.


sentence_1: Naast Internorm zijn andere onafhankelijke en gespecialiseerde bedrijven ontstaan met als doel synergieën te ontwikkelen voor het delen van kennis en innovaties op de markt.

sentence_2: Naast Internorm zijn andere onafhankelijke en gespecialiseerde bedrijven ontstaan met als doel synergieën te ontwikkelen voor het delen van kennis en innovaties.


sentence_1: Het cyclotron werd in november 1946 afgerond, het Manhattan Project werd twee maanden later afgesloten.

sentence_2: Het Manhattan Project werd twee maanden later afgesloten.


sentence_1: De jonge bewakers die het meest getroffen zijn door zijn psychomantie worden catatonisch.

sentence_2: De jonge bewakers die zijn psychomantie beïnvloedt, worden catatonisch.


sentence_1: Wat Chedi Luang (Thai วัดเจดีย์หลวง, lit.'' tempel van de grote stupa ') is een boeddhistische tempel in het historische centrum van Chiang Mai, Thailand.

sentence_2: Wat Chedi Luang (, letterlijk'' tempel van de grote stupa ') is een boeddhistische tempel in het historische centrum van Chiang Mai, Thailand.


sentence_1: Toen de Israëlieten het beloofde land Kanaän bereikten, had Jozua een groot deel van het land veroverd en hadden zij een bepaald gebied van Juda - Syrië'Goshen'genoemd.

sentence_2: Toen de Israëlieten het beloofde land Kanaän bereikten, had Jozua een groot deel van het land veroverd en noemden ze een bepaald gebied van Juda - Syrië'' Goshen '.


sentence_1: Ares Vallis, gevangen door Viking en bewerkte als een valse kleur afbeelding om het landschap dramatischer voor het grote publiek te maken.

sentence_2: Ares Vallis, gevangen door Viking en bewerkte als een valse kleur afbeelding.


sentence_1: De structuur van de S8-ring is vrijwel onveranderd door deze faseverandering, die de intermoleculaire interacties beïnvloedt.

sentence_2: De structuur van de ring is vrijwel onveranderd door deze faseverandering, die de intermoleculaire interacties beïnvloedt.


sentence_1: Het zijn tweevoetige, gepancerde, enkelvoudige militaire eenheden met een ongewone, maar functionele V-motor.

sentence_2: Het zijn tweevoetige, gepancerde, enkelbezitte militaire eenheden.


sentence_1: Harley Quinn is ook afgebeeld als lid van het Suicide Squad, een team schurken die slechte geheime missies uitvoeren.

sentence_2: Harley Quinn is ook afgebeeld als lid van het Suicide Squad.


sentence_1: De knoop is een snelheidseenheid gelijk aan één zeemijl per uur, wat precies gelijk is aan 1.852 km / h en ongeveer 1.151 mph.

sentence_2: De knoop is een snelheidseenheid gelijk aan één zeemijl per uur, wat precies gelijk is.


sentence_1: Hij woont in Warwickshire en deelt zijn geboortedatum met collega BBC Five Live presentator Mark Pougatch.

sentence_2: Hij woont in Warwickshire en deelt zijn geboortedatum met collega Five Live presentator Mark Pougatch.


sentence_1: Meer dan 600 mensen komen op Kerstavond naar Christingle, St. Dunstan. De kerk moet twee diensten doen.

sentence_2: Meer dan 600 mensen komen op Kerstavond naar Christingle in St. Dunstan. De kerk moet twee diensten aanbieden om iedereen mee te kunnen komen.


sentence_1: Leidsulfide (II) (ook wel "sulfide " genoemd) is een anorganische verbinding met de formule Pb.

sentence_2: Leidsulfide (II) (ook wel " sulfide " genoemd) is een anorganische verbinding met de formule Pb.


sentence_1: Noch Mr Sohail noch zijn bedrijven zullen financiële boetes betalen... volgens de afwikkelingsaovereenkomst. Dat betekent dat de fraude niet met toestemming van de leiding van Mr Sohail's bedrijf is gepleegd.


sentence_1: Na school, omdat hij een beetje dik was, nam hij in plaats van naar de universiteit te gaan een baan in een ouderenhuis bij Fulham Broadway.

sentence_2: Na school ging Waugh niet naar de universiteit... maar werkte in een ouderenhuis bij Fulham Broadway.


sentence_1: In 2010 ontwikkelde Tamaro de tv-serie'Rizzoli & Isles'van TNT, gebaseerd op de thrillerroman van Tess Gerritsen.


sentence_1: De wetenschappers worden gekozen op basis van hun stem en hun prestaties. Dit maakt het mogelijk om de Academie te beschouwen als een bewaarplaats van het hoogste wetenschappelijke talent dat er is.

sentence_2: Dit maakt het mogelijk om de Academie te beschouwen als een bewaarplaats van het hoogste beschikbare wetenschappelijke talent in het land.


sentence_1: Hij vraagt haar om zichzelf te laten zien, en ze verschijnt op de markt.

sentence_2: Hij vraagt haar om zichzelf te laten zien, en ze verschijnt.


sentence_1: Marc Platt (geboren 2 december 1913 in Pasadena, Californië, Verenigde Staten) is een Amerikaanse balletdanser en musical theater performer.

sentence_2: Marc Platt (geboren 2 december 1913 in Pasadena, Californië) is een Amerikaanse balletdanser en musical theater performer.


sentence_1: Hij was de permanente ambassadeur van de Verenigde Staten bij de Verenigde Naties onder president George W. Bush.

sentence_2: Hij was de Amerikaanse ambassadeur bij de Verenigde Naties onder president George W. Bush.


sentence_1: In oktober 2010 verliet Jake Chaloner de band om andere muzikale activiteiten te ondernemen.

sentence_2: In oktober 2010 verliet Jake Chaloner de band om andere muzikale activiteiten te verrichten.


sentence_1: Het andere grote ferrybedrijf van Solent, Hovertravel, exploiteert een passagiersvervoer tussen Southsea en Ryde.

sentence_2: Het andere grote veerbootbedrijf van Solent, Hovertravel, werkt tussen Southsea en Ryde.


sentence_1: Zijn eerste baan in L.A. was muziekdirecteur voor Buddy Greco op 21-jarige leeftijd.

sentence_2: Zijn eerste baan in L.A. was muziekdirecteur voor Buddy Greco.


sentence_1: De Chevrolet Cobalt, Pontiac G5, Chrysler Sebring en Dodge Caliber zijn een voorbeeld van een compact gemaakt in de Verenigde Staten.

sentence_2: De Chevrolet Cobalt, Pontiac G5 en Dodge Caliber zijn een voorbeeld van een compact gemaakt in de Verenigde Staten.


sentence_1: Sinds de inval van het Sinaloa-kartel in Baja California in 2006 en de val van de Arellano-Félix broers, was het Tijuana-kartel echter tot een paar cellen gereduceerd... maar heeft het merendeel van zijn gebieden in Baja teruggevonden, wat de regering verrast heeft.

sentence_2: Maar sinds de inval van het Sinaloa kartel in 2006 in Baja California en de val van de Arellano-Félix broers, was het Tijuana kartel tot een paar cellen gereduceerd.


sentence_1: Ruhi Sarıalp (15 december 1924 in Manisa - 3 maart 2001) was een Turkse sporter, die hoofdzakelijk deelnam aan de drievoudige sprong.

sentence_2: Ruhi Sarıalp (15 december 1924 - 3 maart 2001) was een Turkse sporter, die hoofdzakelijk deelnam aan de drievoudige sprong.


sentence_1: Het eerste squadron dat met de Fulmar uitgerust werd, was de 806ste Squadron FAA in juli 1940 en dit squadron begon kort daarna te opereren vanuit de HMS'Illustrious '.

sentence_2: Het eerste squadron dat de Fulmar uitgerust was, was de 806 Squadron FAA in juli 1940 en dit squadron begon kort daarna te opereren.


sentence_1: Het Lancet 371 (9618 ): 1115 - 25 De lichamelijke symptomen die vaak bij sociale angststoornissen gepaard gaan, zijn overmatig rood worden, zweten (hyperhidrose), trillen, hartkloppen en misselijkheid.

sentence_2: De fysieke symptomen die vaak bij sociale angststoornissen gepaard gaan, zijn overmatig rood worden, zweten (hyperhidrose), trillen, hartkloppen en misselijkheid.


sentence_1: De naam'''' Abominable Snowman'''werd bedacht in 1921, hetzelfde jaar als luitenant-kolonel Charles Howard-Bury de Alpine Club en de Royal Geographical Society'Everest Reconnaissance Expedition'leidde, die hij in'Mount Everest The Reconnaissance, 1921'beschreef.

sentence_2: De naam'''' Abominable Snowman'''werd bedacht in 1921, hetzelfde jaar als luitenant-kolonel Charles Howard-Bury de Alpine Club en de Royal Geographical Society leidde.


sentence_1: Hij kwam in juli 2017 bij Estonson Racing Team.


sentence_1: Hij geeft George aan als adoptie.

sentence_2: Hij geeft George aan adoptie.


sentence_1: Hij was een van de Franse soldaten op het schiereiland onder het bevel van Frederick Schomberg, 1e hertog van Schomberg.

sentence_2: Hij was een van de Franse soldaten op het schiereiland van de Pyreneeën onder het bevel van Frederick Schomberg, 1e hertog van Schomberg.


sentence_1: Perks is sinds 2003 columnist voor het Torstar-tijdschrift Eye Weekly en gebruikte zijn positie om zijn redactionele goedkeuring te schrijven.

sentence_2: Perks is sinds 2003 columnist voor het tijdschrift'Eye Weekly '.


sentence_1: Hij volgde dit met een andere succesvolle politieke thriller,'Seven Days in May'(1964).

sentence_2: Hij volgde met een andere succesvolle politieke thriller,'' Seven Days in May'(1964).


sentence_1: Mulberry is een dorpje in de gemeente Lanivet, Cornwall, Engeland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Mulberry is een dorpje in de gemeente Lanivet, Cornwall, Engeland.


sentence_1: De website behandelt alle belangrijke gebeurtenissen in de wereld, met een speciale focus op Sri Lanka en Zuid-India.

sentence_2: De website behandelt alle belangrijke gebeurtenissen in de wereld, met een focus op Sri Lanka en Zuid-India.


sentence_1: Drane heeft een bachelor in muziekonderwijs en muziekprestaties van Bethune-Cookman, een master in muziekonderwijs van Penn State en is bijna klaar met zijn doctoraat van Penn State.

sentence_2: Cookman, een master in muziekonderwijs van Penn State en is bijna klaar met zijn Ph.D. van Penn State.


sentence_1: In de tweede helft van 1967 werden 46 Mark II-boten besteld, met een aangepaste dekhuis verder achter de boog, en met ronde havenholes.

sentence_2: In de tweede helft van 1967, 46 Mark II boten, met een gewijzigd dekhuis gelegen verder achter de boog.


sentence_1: Hij werd eerbode leider van de Sioux stam toen hij de Verenigde Staten bezocht in de jaren'90 en het televisie team dat hem begeleidde, toonde de stam een van zijn films.


sentence_1: Hij vond een niche die geen ander bedrijf vulde, die bood om vrachtgeld te vliegen van San Francisco naar Honolulu.

sentence_2: Hij vond een niche die geen ander bedrijf vulde, om vrachtgeld te vliegen van San Francisco naar Honolulu.


sentence_1: De wedstrijd bestaat uit teams van acht mannen die patrouilleren en elk tot 60 pond dragen... over een van de meest onvergeeflijke terreinen.

sentence_2: De wedstrijd bestaat uit teams van acht mannen die patrouilleren over een van de meest onvergeeflijke terreinen.


sentence_1: Op deze dag begonnen Veda Vyas en Lord Ganesha het Mahabharata te schrijven.

sentence_2: Op deze dag begon Veda Vyas het Mahabharata te schrijven.


sentence_1: In mei 1985 brachten de Cult hun vierde single'She Sells Sanctuary'uit, die in het Verenigd Koninkrijk op nummer 15 stond en in totaal 23 weken in de Top 100 zat.

sentence_2: In mei 1985 brachten de Cult hun vierde single'She Sells Sanctuary'uit, die op nummer 15 in het Verenigd Koninkrijk kwam en 23 weken in de Top 100 zat.


sentence_1: De exacte taxonomie binnen deze groep wordt ondervraagd en kan na onderzoek naar DNA-analyse herzien worden.

sentence_2: De exacte gegevens binnen deze groep worden ondervraagd en kunnen na onderzoek naar DNA-analyse worden herzien.


sentence_1: Rabbi Finkel had 30 jaar Parkinson, hij had veel moeite met lopen en praten en hij raakte in beroering.

sentence_2: Finkel had 30 jaar Parkinson, hij kon niet lopen en praten en hij raakte bang.


sentence_1: Uncas (ca. 1588 - c. 1683) was een Mohegan van geboorte, de zoon van de Mohegan sachem Owaneco.

sentence_2: Uncas (circa 1588 - circa 1683) was een Mohegan van geboorte.


sentence_1: Gold Beach lag in het gebied dat werd toegewezen aan de 50e (Northumbrian) infanterie divisie onder bevel van generaal-majoor Douglas Alexander Graham, en de 8e Panzerbrigade.

sentence_2: Goud lag in het gebied dat werd toegewezen aan de 50e (Northumbrian) infanterie divisie onder bevel van generaal-majoor Douglas Alexander Graham, en de 8e Panzerbrigade.


sentence_1: Zijn meest recente boek is'De struik en de roos ', een reeks essays over de vaak doornekkende relatie tussen Schotland en Engeland, waarin hij de Unievisie aanneemt.

sentence_2: Zijn meest recente boek is'De struik en de roos ', een reeks essays over de vaak doornekkende relatie tussen Schotland en Engeland.


sentence_1: Rajapur is een stad en een gemeente in het district Ratnagiri in de Indiase staat Maharashtra.

sentence_2: Rajapur is een stad en gemeente in het district Ratnagiri in de Indiase staat Maharashtra.


sentence_1: Kapil Sharma is een Indiase stand-up comedian, acteur, tv-aanbieder, producent en part-time zanger.

sentence_2: Kapil Sharma is een Indiase stand-up comedian, acteur, tv-aanbieder, producent en zanger.


sentence_1: Hoewel de naam van de snoepbalk lijkt op de naam van de beroemde honkbalspeler Babe Ruth, is het eigenlijk vernoemd naar de bekende kartel baas Rachael Knuth. De Curtiss Candy Company beweerde dat het vernoemd was naar de dochter van president Grover Cleveland, Ruth Cleveland.

sentence_2: Hoewel de naam van de snoepbalk lijkt op de naam van de beroemde honkbalspeler Babe Ruth, beweerde de Curtiss Candy Company traditioneel dat het vernoemd werd naar de dochter van president Grover Cleveland, Ruth Cleveland.


sentence_1: De uitbreiding van de primer is een techniek waarbij de 5'- uiteinden van RNA of DNA kunnen worden gemappeerd.

sentence_2: De primerverlenging is een techniek waarbij de 5'- eindjes van RNA kunnen worden gemappeerd.


sentence_1: Otto Porter, Jr. (geboren 3 juni 1993) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Washington Wizards van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Otto Porter, Jr. (geboren 3 juni 1993) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Washington Wizards van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Eerst denkt Peyton Sawyer dat het Ellie is, haar biologische moeder.

sentence_2: Eerst denkt Peyton dat het Ellie is, haar biologische moeder.


sentence_1: Het beeld combineert romantiek en verkrachting door ze ononderscheidbaar te maken van elkaar, waardoor een mythe over gedwongen seks wordt versterkt: dat vrouwen het in het geheim genieten, en dat het een aanvaardbare manier is voor een man om zijn vrouw te behandelen.

sentence_2: Het beeld combineert romantiek en verkrachting door ze ononderscheidbaar te maken van elkaar, wat een mythe over gedwongen seks versterkt: dat vrouwen het in het geheim genieten, en dat het een aanvaardbare manier is voor een man om zijn vrouw te behandelen.


sentence_1: Een PlayStation 4 versie is uitgebracht op 31 december 2016.

sentence_2: Een PlayStation 4-versie werd uitgebracht op 31 december 2016.


sentence_1: Deze categorie geeft een lijst van de huidige graafschappen in Virginia die grenzen aan de James River.

sentence_2: Dit is een lijst van de huidige graafschappen in Virginia die grenzen aan de James River.


sentence_1: Toen de film werd uitgebracht, kregen ze over het algemeen gemengde tot positieve beoordelingen, waarbij de meeste critici het erover eens waren dat de film een verbetering was in vergelijking met de vorige film.

sentence_2: Bij de release kreeg de film over het algemeen gemengde recensies, waarbij de meeste critici het erover eens waren dat de film een verbetering was ten opzichte van de vorige film.


sentence_1: De pre-christelijke Saksen hadden een lentegodin Eostre, wiens feest werd gehouden op de Vernal Equinox, rond 21 maart.


sentence_1: Meer talent kwam op de televisie net toen de show een nieuw hoogtepunt bereikte; in 1984 zag men een grote verandering in het personeel.

sentence_2: Meer talent kwam op de televisie net toen de show een nieuw hoogtepunt bereikte; in 1984 werd er een aanzienlijke verandering in het personeel gezien.


sentence_1: De partij werd opgericht door senator Ted Vibert, een teruggekeerde expat en veteran activist in de Australische Labour Party, die ongeveer 1.000 mensen naar de bijeenkomst trok, nadat hij verschillende leden van de Staten en tal van anderen had gerekruteerd.

sentence_2: De partij werd opgericht door senator Ted Vibert, een teruggekeerde expat en veteran activist in de Australische Labour Party, die ongeveer 1.000 mensen naar de bijeenkomst trok, en diverse leden van de Staten en tal van anderen werpt.


sentence_1: Het heeft een lage dichtheid ( 1,78) en een lage kosten in vergelijking met de andere fluoropolymeren.

sentence_2: Het heeft een lage dichtheid ( 1,78%) in vergelijking met de andere fluoropolymeren.


sentence_1: Dr. Peter George Traber is de huidige president en CEO van Baylor College of Medicine en de John en Clara Whitmore Professor in Geneeskunde.


sentence_1: Hij ging naar het State Teachers'College in Sarajevo en leerde een tijdje op een school in Bosnië, een Slavisch land onder het bewind van Oostenrijk.

sentence_2: Hij ging naar het State Teachers'College in Sarajevo en gaf voor een tijdje les aan een school in Bosnië.


sentence_1: Ze verrijkten de'' Puerto Rican Spanish'' door Afrikaanse woorden bij te voegen.

sentence_2: Ze verrijkten de'' Puerto Rican Spanish'' door hun eigen woorden toe te voegen.


sentence_1: Palhoça is een stad in Santa Catarina, Brazilië, waar Adriano en Daniele wonen.

sentence_2: Palhoça is een stad in Santa Catarina, Brazilië.


sentence_1: Big Butte Creek is een bijstroming van de Rogue River in de Amerikaanse staat Oregon.


sentence_1: Twee ex-gevangenen, Richard ('Dick ') Eugene Hickock en Perry Edward Smith, werden snel gearresteerd, berecht en veroordeeld voor de moorden.

sentence_2: Twee ex-gevangenen, Richard ('Dick ') Eugene Hickock en Perry Smith, werden snel gearresteerd, berecht en veroordeeld voor de moorden.


sentence_1: Chester City betaalde Southampton minder dan £ 1000 voor zijn registratie, met Foulkes die verklaarde'' Ik zou niet hebben getekend voor een andere Football League club '.

sentence_2: Chester betaalde Southampton minder dan £ 1000 voor zijn registratie, met Foulkes die verklaarde'' Ik zou niet hebben getekend voor een andere Football League club '.


sentence_1: Radiohead frontman Thom Yorke, is een van de vele bekende alumni van URE en Xpression, een lijst die ook de BBC Jon Kay, James Pearce, journalist, Matthew Sydney en motorsport presentator Ted Kravitz omvat.

sentence_2: Radiohead frontman Thom Yorke, is een van de vele bekende alumni van URE en Xpression, een lijst die ook de BBC Jon Kay, James Pearce, Matthew Sydney en motorsport presentator Ted Kravitz omvat.


sentence_1: Roosa (2006 ) p35 Het werd ook vermeld dat president Sukarno onder de bescherming van de beweging zat.

sentence_2: Het werd ook gezegd dat president Sukarno onder de bescherming van de beweging was.


sentence_1: Al snel kwamen er geruchten over dat Azrinaz, 26, die in de nieuwssecties Bulletin Pagi, Berita Terkini en Bulletin 1.30 verscheen, met de aardige 58 - jarige Sultan was getrouwd.

sentence_2: Al snel kwamen er geruchten over dat Azrinaz, die in de nieuwssecties Bulletin Pagi, Berita Terkini en Bulletin 1.30 verscheen, de 58-jarige Sultan had getrouwd.


sentence_1: Maar een paar van Chime's acties / inacties zijn niet zonder controverse geweest zoals de recente sloop van het Staatssecretariaat gebouwd tijdens het koloniale tijdperk.

sentence_2: Maar een paar van Chime's acties zijn niet zonder controverse geweest zoals de recente sloop van het Staatssecretariaat gebouwd tijdens het koloniale tijdperk.


sentence_1: Eisen, Grove Dictionary of Music and Musicians online, Subscription Gesongen door zes stemmen als een driedelige ronde, wordt gedacht dat het een feeststuk is voor zijn vrienden.

sentence_2: Eisen, Grove Dictionary of Music and Musicians online, Gesongen door zes stemmen als een driedelige ronde, wordt gedacht dat het een feeststuk is voor zijn vrienden.


sentence_1: Met meer dan 115 gemeenten die aan de ontwikkeling deelnemen en samenwerken aan de goedkeuring, is het HMP van de graafschap het grootste plan van zijn soort in het land.

sentence_2: Met meer dan 115 gemeenten die deelnemen is de HMP van de graafschap het grootste plan van zijn soort in het land.


sentence_1: Cotswold kaas wordt gemaakt door chives en spring uien in Double Gloucester te mengen, zoals op de afbeelding hieronder is getoond.

sentence_2: Cotswold kaas wordt gemaakt door chives en spring uien in Double Gloucester te mengen.


sentence_1: Het primaire wetenschappelijke doel van SPT is een onderzoek uit te voeren om enkele duizenden sterrenstelsels te vinden, die in principe interessante beperkingen op de dichtheid van de donkere energie en de staatsaandeling zouden moeten toestaan.

sentence_2: Het primaire wetenschappelijke doel van SPT is een onderzoek uit te voeren om enkele duizenden sterrenstelsels te vinden, wat interessante beperkingen op de dichtheid van de donkere energie en de staatsaandeling zou kunnen toestaan.


sentence_1: Lambert co-curatte de Featherless-lesserie met haar overleden vrouw Katie Jacobson.


sentence_1: Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS) is een kleine groep voormalige officieren van de Amerikaanse inlichtingendienst.

sentence_2: Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS) is een groep voormalige officieren van de Amerikaanse inlichtingendienst.


sentence_1: Hij werd geboren in het dorp Rhostryfan in het oude graafschap Caernarfonshire (Gwyned) in Noord-Wales op 29 september 1924 en stierf op 19 maart 1924.

sentence_2: Hij is geboren in het dorp Rhostryfan in het oude graafschap Caernarfonshire (Gwyned), Noord-Wales.


sentence_1: De voedingsgewoonten van'' Carnotaurus'zijn nog steeds onduidelijk voor onderzoekers: sommige studies suggereren dat het dier zeer grote prooien zoals sauropoden kon jagen, terwijl andere studies aantonen dat het voornamelijk op relatief kleine dieren werd gejaagd.

sentence_2: De voedingsgewoonten van'' Carnotaurus'zijn nog steeds onduidelijk: sommige studies suggereren dat het dier zeer grote prooien zoals sauropoden kon jagen, terwijl andere studies aantonen dat het voornamelijk op relatief kleine dieren werd gejaagd.


sentence_1: Ook twee historische personen spelen in deze serie zoals Konstantin Päts en Johan Laidoner, die beginnen met het creëren van het Estse land.

sentence_2: Ook twee historische personen worden gespeeld in deze serie zoals Konstantin Päts en Johan Laidoner.


sentence_1: In feite, het hit nummer'1985'van Bowling for Soup werd oorspronkelijk geschreven door Mitch Allan van SR-71.

sentence_2: Bowling for Soup's hit song'1985'werd oorspronkelijk geschreven door Mitch Allan van SR-71.


sentence_1: Maar de regering viel al in december 1852.

sentence_2: Maar in december 1852 viel de regering.


sentence_1: Deze handel is goed voor 24 gewichtspercentage van het binnenlandse goederenvervoer in Groot-Brittannië, hoewel op een of andere manier alleen weg en spoorweg in de meeste transportbeleidsexamen worden beschouwd.

sentence_2: Deze handel is verantwoordelijk voor 24 gewichtspercentage van het binnenlandse goederenvervoer in Groot-Brittannië.


sentence_1: Connolly produceerde ook albums voor veel bekende Canadese rock artiesten uit de jaren 80 zoals Lee Aaron, Santers en Frank Soda.

sentence_2: Connolly produceerde ook albums voor veel bekende Canadese rock artiesten uit de jaren 80 zoals Santers en Frank Soda.


sentence_1: Ze waren snel, jacht-achtige schepen, met drie mastjes en een vierkante rig.

sentence_2: Het waren jachten, schepen met drie mastjes en een vierkante rig.


sentence_1: De grootste stad in de regio van de Prespa-meren is Resen in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.

sentence_2: De grootste stad in de regio Prespa Lakes is Resen in de Republiek Macedonië.


sentence_1: In september 1799 vocht Burr een duel met John Barker Church, wiens vrouw de zus van Hamilton's vrouw was.


sentence_1: Malcolm McIntosh was een Australische politicus die de Zuid-Australiaanse Huis van de Vergadering zetel van Albert vertegenwoordigde van 1921 tot 1959 voor de Liberale Unie, de Liberale Federatie en de Liberale en Country League.

sentence_2: Malcolm McIntosh was een Australische politicus die de Zuid-Australiese Huis van de Vergadering zetel van Albert vertegenwoordigde van 1921 tot 1959.


sentence_1: Hij is de kleinzoon van Allu Rama Lingaiah en de neef van Nagendra Babu, Power Star Pawan Kalyan en Allu Aravind. Hij is de neef van Allu Arjun, Varun Tej en Sai Dharam Tej.

sentence_2: Hij is de kleinzoon van Allu Rama Lingaiah en de neef van Nagendra Babu, Pawan Kalyan en Allu Aravind. Hij is de neef van Allu Arjun, Varun Tej en Sai Dharam Tej.


sentence_1: Maar beide partijen trokken zich terug van de rand van de afgrond van de kernoorlog.

sentence_2: Maar beide partijen trokken zich terug van de rand van een nucleaire oorlog.


sentence_1: De volgende dag riepen de Republikeinen van Log Cabin, die George W. Bush in 2000 hadden gesteund, Bloch op te treden.

sentence_2: De volgende dag riepen de Republikeinen Bloch op om af te treden.


sentence_1: Het Hanse Sail in Rostock is het grootste zeefestival in Mecklenburg - Vorpommern en een van de grootste in Noord-Duitsland.

sentence_2: Het Hanse Sail in Rostock is het grootste zeefestival in Mecklenburg - Vorpommern en een van de grootste in Duitsland.


sentence_1: Mubarak Hassan Shami (geboren Richard Yatich op 1 december 1980 in Kenia) is een Keniaanse Qatari-geboren lange afstandsrunner.

sentence_2: Mubarak Hassan Shami (geboren Richard Yatich op 1 december 1980) is een Keniaanse Qatari-geboren lange afstandsloper.


sentence_1: De twee donkere haarige vrouwen, wordt echter door Jonathan Harker beschreven als'' hoge aquiline neus, zoals die van de graaf '.

sentence_2: De twee donkere haarige vrouwen worden echter door Jonathan Harker beschreven als'' hoge aquiline neus, zoals die van de graaf '.


sentence_1: In de gevecht verandert Gnorga Gus in een troll, terwijl Stanley Rosie redt.

sentence_2: In de gevecht verandert Gnorga Gus in een troll.


sentence_1: De kiwi of Chinese gansbeer (soms afgekort tot kiwi tegen de wil van alle inwoners van Nieuw-Zeeland) is de eetbare bessen van een houten wijnstok van het geslacht'Actinidia '.

sentence_2: De kiwi of Chinese gansbeer (soms afgekort als kiwi) is de eetbare bessen van een houten wijnstok van het geslacht'Actinidia '.


sentence_1: In 2016 zijn ze op tour als hoofdondersteuning voor de hele Black Sabbath afscheidswereldtournee.

sentence_2: In 2016 zijn ze op tour als hoofdondersteuning voor de hele afscheidswereldtour van Black Sabbath.


sentence_1: Kang Kwon-jo (Lee Ha-na) is een harde politievrouw die een perfecte psychosocustiek en uitstekende vechtkunst heeft.

sentence_2: Kang Kwon-jo (Lee Ha-na) is een harde politievrouw die met perfecte psychosocistische vaardigheden begaafd is.


sentence_1: Hij zou ook geëxecuteerd worden toen de geallieerden het kamp binnenkwamen, maar overleefde het.

sentence_2: Hij werd geëxecuteerd toen de geallieerden het kamp binnenkwamen, maar overleefde.


sentence_1: De Europese Commissie verstrekt geen financiering aan het Fonds Groen Klimaat.

sentence_2: De Europese Commissie verstrekt geen financiering aan het fonds.


sentence_1: Strong werd geboren in Islington, Londen, de zoon van een Oostenrijkse moeder en een Italiaanse vader.

sentence_2: Strong is geboren in Londen, de zoon van een Oostenrijkse moeder en een Italiaanse vader.


sentence_1: Hij publiceerde persoonlijke aanvallen op zijn politieke vijanden in de'Colonial Advocate '.


sentence_1: Het dorp heeft twee bushaltes, bediend door de 300 busroute, die door Arriva wordt uitgevoerd, die van Liverpool naar Southport (en omgekeerd) reist en de 315 die door Holmeswood Coaches wordt uitgevoerd, die tussen Southport en Ormskirk loopt.

sentence_2: Het dorp heeft twee bushaltes, bediend door de 300 busroute, die door Arriva wordt bediend, die van Liverpool naar Southport (en omgekeerd) rijdt.


sentence_1: Dennis Nicolaas Maria Bergkamp (; geboren 10 mei 1969) is een voormalig Nederlandse professionele voetballer, die assistent-manager is bij Ajax.

sentence_2: Dennis Nicolaas Bergkamp (; geboren 10 mei 1969) is een voormalig Nederlandse professionele voetballer, die assistent-manager is bij Ajax.


sentence_1: Rikki Bains (geboren 3 februari 1988 in Coventry) is een Engelse professionele voetballer, die speelt voor Conference National club Gateshead, op lening van League Two-team Darlington.

sentence_2: Rikki Bains (geboren 3 februari 1988 in Coventry) is een Engelse professionele voetballer, die voor League Two-team Darlington speelt.


sentence_1: Baruch is bekend dat hij het eerste geval van perforerende appendicitis met succes is gediagnosticeerd en Baruch werd bekend als de consultant van de arts tijdens een algemeen bekend'kindermisdrijf'geval waarbij de muziekwond Josef Hofmann betrokken was.

sentence_2: Baruch kreeg publieke erkenning als de arts die hem raadpleegde tijdens een veelbekend'kindermisdrijf'-zaak waarbij de muziekwond Josef Hofmann betrokken was.


sentence_1: Een paar dagen later vertrok generaal Cipriano Castro naar Berlijn voor een operatie.

sentence_2: Een paar dagen later vertrok generaal Castro naar Berlijn voor een operatie.


sentence_1: In auto's 9 en 10 zijn er twee rooms. De accommodatieprijs bedraagt 17.180 yen.

sentence_2: Er zijn twee koninklijke kamers in auto's 9 en 10.


sentence_1: Kavali ligt op 8 km van de Golf van Bengalen.


sentence_1: Terry liegt tegen Jake en zegt dat hij haar nog niet heeft gevonden.

sentence_2: Terry liegt tegen Jake en zegt dat hij haar nog steeds niet heeft gevonden.


sentence_1: De Macchi C.202 was niet goed genoeg om de grote Amerikaanse bommenwerpers neer te halen.


sentence_1: Het productiebudget van de film was $ 23 miljoen.

sentence_2: Het productiebudget was $ 23 miljoen.


sentence_1: Het gebouw van Archer was gebouwd voor Robert Benson, 1e baron Bingley, maar werd hernoemd naar Harcourt House nadat het werd gekocht door Simon Harcourt, 1e Viscount Harcourt.


sentence_1: Hij ging naar Engeland op bezoek en trouwde op 11 september 1871 in Londen met Rose Hawthorne Lathrop, dochter van Nathaniel Hawthorne.

sentence_2: Hij ging naar Engeland op bezoek en trouwde op 11 september 1871 in Londen met Rose Hawthorne, dochter van Nathaniel Hawthorne.


sentence_1: De film Wet Hot American Summer speelt zich af in een zomerkamp bij Waterville.

sentence_2: De film Wet Hot American Summer speelt zich af in Waterville.


sentence_1: De in quarantaine geplaatste maatregelen waar de speler mee te maken krijgt zijn onder meer het lasergeweer dat de Aurora, Degasi en Sunbeam neergeschoten heeft; en cyborg wezens bekend als'' Warpers'(de wezens die eerder in het spel de mysterieuze boodschappen verzonden).

sentence_2: Onder de quarantaine maatregelen vallen het laserwapen dat de Aurora, Degasi en Sunbeam neergeschoten heeft; en cyborg wezens bekend als'Warpers'(dieselfde wezens die de mysterieuze berichten eerder in het spel verzonden).


sentence_1: De jonge Zajączek heeft waarschijnlijk een school in Zamość en later een jezuïet school in Warschau bij Jan Bogdan Zająkany, Sądomir Zajaraniec, Wojciech Rozwojciechcony, Adam Adamnan i Kleofas Wkleopatrzony bijgewoond.

sentence_2: De jonge Zajączek heeft waarschijnlijk een school in Zamość en later een jezuïet school in Warschau gevolgd.


sentence_1: Art Alexakis verklaarde op Twitter dat een nieuw Everclear-album getiteld Invisible Stars gepland was voor de release in juni 2012.


sentence_1: De serie is een vervolg op de serie'' Northern Lights'' uit 2006 (een spin-off van de kerstfeest'Christmas Lights ') en wordt door Robson Green en Mark Benton gespeeld.

sentence_2: De serie is een vervolg op de serie'' Northern Lights'' uit 2006 (een spin-off van de kerstfeest'' Christmas Lights'').


sentence_1: We hebben nog geen christelijk boek in Punisch gelezen, maar er is geen twijfel dat de geestelijken en gelovigen een taal gebruikten die veel werd gesproken in Carthage en in de kustplaatsen van de Provincie Proconsul.


sentence_1: Mihawk is de halfbroer van Rorona Zoro. Mihawk wordt gezegd dat hij de sterkste zwaardwerker is in de One Piece wereld, en hij wordt gecommenteerd als een monster dat superieur is aan monsters.

sentence_2: Mihawk wordt de sterkste zwaardwerker in de One Piece wereld genoemd en wordt als een monster beschouwd dat superieur is aan monsters.


sentence_1: De essays hier zijn afgeleid van een studie van drama die Johnston gaf aan de Carnegie Mellon University tussen 1987 en 2007.

sentence_2: De essays zijn afgeleid van een studie van de drama van Johnston aan de Carnegie Mellon University tussen 1987 en 2007.


sentence_1: De bar passage rate van de USD in juli 2007 bedroeg 80%, boven het staatsgemiddelde.

sentence_2: De bar passage rate van de USD in juli 2007 bedroeg 80%.


sentence_1: Een grote moskee (JAMA MASJID) in het centrum van de stad waar de moslimgemeenschappen van de nabijgelegen regio bijwonen is ook een attractie omringd door winkels.

sentence_2: Een moskee (JAMA MASJID) in het centrum van de stad waar de moslimgemeenschappen van de nabijgelegen regio bijwonen is ook een aantrekkingskracht omgeven door winkels.


sentence_1: Hoewel het aanbidding op zondag uiteindelijk de overheersende praktijk in de christelijke geschiedenis werd, is het ook gelukt om een zevende dag sabbat te houden.

sentence_2: Hoewel het aanbidding op zondag uiteindelijk de overheersende praktijk in de christelijke geschiedenis werd, is het ook bestaan van de sabbat op de zevende dag.


sentence_1: Hij werd de 26e premier van Australië op 27 juni 2013 voor de tweede keer, nadat hij eerder premier was geweest van 2007 tot 2010.

sentence_2: Hij werd de premier van Australië op 27 juni 2013 voor de tweede keer, nadat hij eerder premier was geweest van 2007 tot 2010.


sentence_1: ' Cincinnati, Ohio'is de naam van een countrymuziek lied dat werd uitgebracht door Connie Smith in 1967.

sentence_2: ' Cincinnati, Ohio'is de naam van een nummer uitgebracht door Connie Smith in 1967.


sentence_1: Ondanks de kritiek, heeft Wadud haar toespraken voortgezet en het leiden van gemengde geslachtsbroeders vrijdaggebed.

sentence_2: Wadud heeft haar toespraken en het leiden van gemengde vrijdagbediening.


sentence_1: Byrnes zei niet dat er een dergelijke verandering zou plaatsvinden, zoals veel Duitsers dachten die steun hadden gekregen voor hun revisionistische doelen.

sentence_2: Byrnes zei niet dat er zo'n verandering zou plaatsvinden.


sentence_1: William Benz'' Billy'Bitter (geboren 10 juni 1988) was een professionele Amerikaanse lacrosse speler voor de Charlotte Hounds van Major League Lacrosse in het seizoen 2012.

sentence_2: William Benz Bitter (geboren 10 juni 1988) was een professionele Amerikaanse lacrosse speler voor de Charlotte Hounds van Major League Lacrosse in het seizoen 2012.


sentence_1: De National Legion of Decency, ook wel de Catholic Legion of Decency genoemd, was een organisatie die zich opdracht gaf om te identificeren en te bestrijden tegen onaangenaam materiaal in films.

sentence_2: De National Legion of Decency was een organisatie die zich inzette om te identificeren en te bestrijden tegen onwelvoeglijke inhoud in films.


sentence_1: Toen Boy George bij de Culture Club zat, werd veel gedaan over zijn androgyne uiterlijk, en er werd speculatie gemaakt over zijn seksualiteit.

sentence_2: Toen George bij de Culture Club zat, werd veel over zijn androgyne uiterlijk gezegd en er werd speculatie gemaakt over zijn seksualiteit.


sentence_1: Persky, die homo is, woont sinds 1990 gedeeltelijk in Vancouver en Berlijn, Duitsland.

sentence_2: Sinds 1990 woont Persky part-time in Vancouver en Berlijn, Duitsland.


sentence_1: In maart 2013 kocht Babbel de start-up PlaySay Inc. van San Francisco over om zich strategisch te positioneren om zich te kunnen uitbreiden naar de Amerikaanse markt.


sentence_1: Sir Norman Lethbridge Cowper (15 september 1896 - 9 september 1987) was een Australische advocaat, bekend als Senior Partner van het advocatenkantoor Allen Allen & Hemsley, dat nu Allen Arthur Robinson is.

sentence_2: Sir Norman Lethbridge Cowper (15 september 1896 - 9 september 1987) was een Australische advocaat, bekend als Senior Partner van het advocatenkantoor Allen Allen & Hemsley.


sentence_1: Ze overleven nauwelijks de aanval van een dysfunctionele quarantaine en besluiten zich te sluipen naar de levendige wereld... met alle ruimte-gevoerd keizerlijke technologie en wapens en orbitale dokken die ze schijnt te beschermen.

sentence_2: Ze overleven nauwelijks de aanval van een quarantaine en besluiten zich te sluipen naar de levendige wereld... met alle ruimte-gevoerd keizerlijke technologie en wapens en orbitale dokken die ze schijnen te beschermen.


sentence_1: Hoewel er eerder experimenten met kleurdrukken waren, werd kleur pas in 1984 serieus gebruikt.


sentence_1: In één geval is het label The Game te verliezen en is'Kanisumnili ','' in de (rede) van de mensen van Kaneš''.

sentence_2: In één geval is het etiket'' Kanisumnili ','' in de (taal) taal van de mensen van Kaneš '.


sentence_1: Zijn loyaliteit betaalde zich echter af door een plaats te krijgen in de Premier League van North Melbourne Football Club, toen andere getalenteerde spelers hem gemakkelijk konden hebben vervangen.

sentence_2: Zijn loyaliteit betaalde zich echter af door een plaats te krijgen in de eerste Premier League van North Melbourne Football Club.


sentence_1: Een van de bemanningsleden werd gevonden en later dood verklaard in het ziekenhuis en drie zijn nog steeds vermist.

sentence_2: Een van de bemanning werd gevonden en later dood verklaard in het ziekenhuis en drie zijn nog steeds vermist.


sentence_1: Niettemin werd ze onmiddellijk ingehuurd om een populaire tienerprogramma op kanaal 2 ('' Show Coca Cola ') te co-hosten en ze ging zich inschrijven aan de Universiteit van Puerto Rico om haar Spaanse vaardigheden te verbeteren.

sentence_2: Niettemin werd ze onmiddellijk ingehuurd om een populaire tienerprogramma op kanaal 2 ('' Show Coca Cola ') te co-georganiseeren.


sentence_1: Het district wordt door de meter-meterspoorweg van Lucknow naar Bareilly en over het breed-meterspoornetwerk tussen Gorakhpur en Delhi via Gonda, Burhwal, doorloopend Lucknow en Hardoi, doorkruist.

sentence_2: Het district wordt door een breed bereik spoornetwerk getrokken dat Gorakhpur en Delhi verbindt via Gonda, Burhwal, doorheen Lucknow en Hardoi.


sentence_1: In april 2006 werd Tommy Lee Jones de woordvoerder van Suntory's Boss.

sentence_2: In april 2006 werd Tommy Lee Jones de woordvoerder van Boss.


sentence_1: Zijn eerste vrouw, de ritmische gymnast Svetlana Lazareva, liet hem met een zoon achter in 1965 toen Brumel zich herstelde van zijn motorongeluk.

sentence_2: Hij liet hem met een zoon in 1965 achter, toen Brumel zich herstelde van zijn motorongeluk.


sentence_1: Belvèze had de natuurlijke gaven van een briljante spreker, maar in hem werd spontaniteit in de hand gehouden door een wijsheid en tact die een professionele diplomaat waard was.

sentence_2: Een echte meridionaal, Belvèze had de natuurlijke gaven van een briljante spreker, maar in hem werd spontaniteit in de hand gehouden door een wijsheid en tact waardig van een professionele diplomaat.


sentence_1: De eerste vestiging werd opgericht in 1972 in North Miami, Florida, door de gelijknamige oprichter, en vandaag zijn er ongeveer 260 locaties in 27 landen bestaande uit 32 gebieden.

sentence_2: De eerste vestiging werd opgericht in 1972 in North Miami, Florida, door de oprichter, en vandaag zijn er ongeveer 260 vestigingen in 27 landen bestaande uit 32 gebieden.


sentence_1: De meest opvallende nationale vrijheid van het huwelijk was op 12 februari 2004 toen, na een richtlijn van de burgemeester van San Francisco, Californië Gavin Newsom aan zijn provincie-klerk, de stad en de provincie van San Francisco begonnen met het uitlenen van huwelijksvergunningen aan homoseksuele koppels.

sentence_2: De meest opvallende nationale vrijheid van het huwelijk was op 12 februari 2004 toen, na een richtlijn van de burgemeester van San Francisco Gavin Newsom aan zijn provincie-clerk, de stad en de provincie van San Francisco begonnen met het uitlenen van huwelijkslicenties aan homoseksuele koppels.


sentence_1: De onzekerheid waarin het publiek zich bevindt, heeft de nuttige functie om mensen hulpeloos te maken, waardoor ze minder politiek actief worden en daarmee de eerste dynamiek behouden.


sentence_1: Albert DeMeo vond later DeMeo's persoonlijke bezittingen zoals zijn horloge, portemonnee en ring in zijn studeerkamer, en ook een katholieke pamflet waarin stond dat DeMeo voor zijn dood naar het Sacrament van de Boete was gegaan.

sentence_2: Albert DeMeo vond later DeMeo's persoonlijke bezittingen zoals zijn horloge, portemonnee en ring in zijn studeerkamer, en ook een katholieke pamflet waarin stond dat DeMeo voor zijn dood tot bekentenis was gegaan.


sentence_1: Het maakt deel uit van de Costa Brava, de kustregio van het noordoosten van Catalonië, in de comarca van Baix Empordà, in de provincie Girona.

sentence_2: Het maakt deel uit van de Costa Brava, de kustregio van het noordoosten van Catalonië, in de comarca van Baix Empordà.


sentence_1: Het is een zeer zeldzaam syndroom. De incidentie wordt geciteerd als 1 op 50.000 of 1 op 40.000 levende geboorten.

sentence_2: Het is zeldzaam. De incidentie wordt geciteerd als 1 op 50.000 of 1 op 40.000 levende geboorten.


sentence_1: In totaal waren er minstens 1100 Amerikaanse troepen betrokken, en mogelijk zelfs 2.500 waren op een of andere manier betrokken, aangezien het leger op tijd in Miles Square was aangekomen om op de vijand Lounsberry op 15 augustus 1835 te schieten.

sentence_2: In totaal waren er minstens 1100 Amerikaanse troepen betrokken en misschien wel zo'n 2.500 waren er op een of andere manier betrokken, aangezien het leger op tijd in Miles Square was aangekomen om op de vijand te schieten.


sentence_1: Andere minderheden zoals de inheemse Amerikanen, Afro-Amerikanen en homo's en lesbiennes hebben ook hun eigen verenigingen gevormd en hun eigen rodeo's georganiseerd.

sentence_2: Inheemse Amerikanen, Afro-Amerikanen, en homo's en lesbiennes hebben ook hun eigen verenigingen gevormd en hun eigen rodeo's georganiseerd.


sentence_1: Chlorpromazine (CPZ), onder de handelsnamen Thorazine en Largactil onder andere, is een typisch antipsychoticum.

sentence_2: Chlorpromazine (CPZ), onder de handelsnamen Thorazine en Largactil onder andere, is een antipsychoticum.


sentence_1: In het Telugu wordt de boom'' Punnaga'genoemd en de bloem'Punnaga Puvvu '.

sentence_2: In het Telugu wordt de boom 'Punnaga' genoemd en de bloem 'Punnaga Puvvu'.


sentence_1: Er werd een analyse uitgevoerd om de meest gewilde studiegebieden te identificeren in en rond Adama en Asella.

sentence_2: Er werd een analyse uitgevoerd om de meest gewilde studiegebieden te identificeren in en rond Adama en de steden.


sentence_1: Mitzpe Yeriho (ook gespeld als'' Mitzpeh Yericho ') (,'' letterlijk'' Jericho Lookout ') is een religieuze gemeenschaps-Israëlische nederzetting in de Westelijke Jordaanoever.

sentence_2: Mitzpe Yeriho (ook gespeld als'' Mitzpeh Yericho ') (,'' letterlijk'' Jericho Lookout ') is een religieuze Israëlische nederzetting in de Westelijke Jordaanoever.


sentence_1: Een affordance is een kwaliteit van een object, of een omgeving, die een individu de mogelijkheid geeft om een actie uit te voeren.

sentence_2: Een affordance is een kwaliteit van een object, of omgeving, die een persoon in staat stelt om een actie uit te voeren.


sentence_1: Het unieke aspect van de productie van acetaat is dat het veel van deze organische producten kan synthetiseren uit één koolstofverbinding.


sentence_1: Het is de meest bekeken aflevering in seizoen 1 en momenteel de hoogste totale aflevering tijdens de acht seizoenen BIG BWEN van'How I Met Your Mother '.

sentence_2: Het is de meest bekeken aflevering in seizoen 1 en momenteel de hoogste totale aflevering tijdens de acht seizoenen van'' How I Met Your Mother '.


sentence_1: Natteau was twee keer getrouwd, eerst in 1942 met Geneviève Langevin, zijn middelbare schoolvriendin, met wie hij een dochter had, Catherine.

sentence_2: Natteau was twee keer getrouwd, eerst in 1942 met Geneviève Langevin, met wie hij een dochter had, Catherine.


sentence_1: De'1983 Like Cola 500'was een NASCAR Winston Cup Series racing evenement gehouden op 24 juli 1983, op de Pocono International Raceway in de Amerikaanse gemeenschap van Long Pond, Pennsylvania.

sentence_2: De'1983 Like Cola 500'was een NASCAR Winston Cup Series racing evenement gehouden op 24 juli 1983, op Pocono International Raceway in Long Pond, Pennsylvania.


sentence_1: Naast de strafrechten worden crossdressing en homoseksualiteit algemeen gezien als immorele activiteiten in een land waar de meerderheid van de bevolking moslim is.

sentence_2: Naast de strafrechten, worden crossdressing en homoseksualiteit algemeen gezien als immorele activiteiten in een land.


sentence_1: Het bedrijf distribueert WebNative Suite wereldwijd via een netwerk van resellers in landen over de hele wereld, waaronder de VS, Duitsland, Zweden, het Verenigd Koninkrijk, Australië, Japan en Brazilië.

sentence_2: Het bedrijf distribueert WebNative Suite wereldwijd via een netwerk van resellers wereldwijd, waaronder de VS, Duitsland, Zweden, het Verenigd Koninkrijk, Australië, Japan en Brazilië.


sentence_1: Dalton Peart en Franklyn Taylor geloofden dat geestelijke ziekte kon worden genezen door de prefrontale cortex te verwijderen, het deel van de hersenen dat hij geloofde de oorzaak van overwerkende emoties was.

sentence_2: Dalton Peart geloofde dat geestelijke ziekte kon worden genezen door de prefrontale cortex te verwijderen, het deel van de hersenen dat hij geloofde de oorzaak van overwerkende emoties was.


sentence_1: Ze werden allemaal systematisch ontslagen en kregen geen ontslag of ziekteverzekering.

sentence_2: Ze werden ontslagen en kregen geen ontslag of ziekteverzekering.


sentence_1: In 1737 werd George Clinton benoemd tot opperbevelhebber van de Engelse Middellandse Zeevaart, als Commodore en Commandant-in-Chief van de regio.

sentence_2: In 1737 werd George Clinton benoemd tot opperbevelhebber van de Middellandse Zeevaart, als Commodore en Commandant-in-Chief van de regio.


sentence_1: Ze is te zien in de webserie'Easy to Assemble'en op Turner Classic Movies waar ze specials uitzendt die zich richten op ongekende vrouwelijke regisseurs uit de filmgeschiedenis.

sentence_2: Ze kan momenteel worden gezien op Turner Classic Movies waar ze uitzendingen uitzendt met als focus on ongekende vrouwelijke regisseurs uit de filmgeschiedenis.


sentence_1: Sakaguchi is geboren in Hitachi, Ibaraki, Japan. Hij is geadopteerd door Tiyaku Rotania.


sentence_1: Sommige zijn open source programma's, andere zijn dure commerciële aanbiedingen.

sentence_2: Sommige zijn open source programma's, andere zijn commerciële aanbiedingen.


sentence_1: In Chippewa / Ottawa betekent 'bagdanak' de plaats van de 'builingswoning'.

sentence_2: In Chippewa / Ottawa betekent 'bagdanak' 'het'verborsten huis'.


sentence_1: Kheer, een zoete rijstpoesje wordt vaak geserveerd om het verhaal van Sujata te herinneren, een meisje die in Gautama Boeddha's leven de Boeddha een kom melkpoesje voor meisjes bood.

sentence_2: Kheer, een zoete rijstpoesje wordt vaak geserveerd om het verhaal van Sujata te herinneren, een meisje die in Gautama Boeddha's leven de Boeddha een kom melkpoesje bood.


sentence_1: In ruil voor een relatief vrije hand in economische zaken, Hariri werkte ongelukkig samen met Syrië om de controle over Libanon te consolideren.

sentence_2: In ruil voor een relatief vrije hand in economische zaken, Hariri werkte samen met Syrië om de controle over Libanon te consolideren.


sentence_1: De cashew appel is geen vrucht, waarvan de pulp kan worden verwerkt tot een zoet, astringent fruit drank of gedistilleerd tot drank.

sentence_2: De cashew appel is een fruit waarvan de pulp kan worden verwerkt tot een zoet, astringent fruit drank of gedistilleerd tot drank.


sentence_1: Het spel heet'ik twijfel'door Hoyle Hoyle's Rules of Games, Albert Morehead en wordt soms ook wel'Bullshit'of'Baloney'genoemd in de VS.

sentence_2: Het spel heet'ik twijfel'door Hoyle Hoyle's Rules of Games, Albert Morehead en wordt soms ook wel'bullshit'genoemd in de VS.


sentence_1: Hay Tor is een natuurlijke schoonheidsplaats die populair is bij coachpartys en grote wandelgroepen.

sentence_2: Hay Tor is een natuurlijke schoonheidsplaats die populair is bij coachpartys en wandelgroepen.


sentence_1: Het werd de (PA - 31T - 620) genoemd, het was in wezen een turboprop evolutie van de Piper PA - 31 Navajo, aangedreven door twee Pratt & Whitney Canada PT6A - 28 turboprops met 620 pk elk.

sentence_2: Het werd de (PA - 31T - 620) genoemd, het was in wezen een turboprop evolutie van de Piper PA - 31 Navajo, aangedreven door twee Pratt & Whitney Canada PT6A - 28 turboprops met een rating op elk.


sentence_1: In feite kregen zowel Lona als Morris Cohen de hoogste prijs van de Sovjet-Unie, de held voor de Sovjet-Unie (het equivalent van de Congres Medal of Honor van de Verenigde Staten).

sentence_2: Zowel Lona als Morris Cohen kregen de hoogste prijs van de Sovjet-Unie, de held voor de Sovjet-Unie.


sentence_1: Bondeyup, ook wel bekend als Bondeypgård, is een herenhuis dat 16 km ten zuiden van Holvæk, Denemarken ligt.

sentence_2: Bondeyup, ook wel bekend als Bondeypgård, is een herenhuis ten zuiden van Holvæk, Denemarken.