sentence_1: De rivier Hrazdan stroomt door het westelijke deel van het Kentron district.

sentence_2: De rivier Hrazdan stroomt door het westelijke deel van het district.


sentence_1: Calcutt is ook een getrainde freelance danskunstenaar en choreograaf.

sentence_2: Calcutt is ook een getrainde danskunstenaar en choreograaf.


sentence_1: Toen Shelly Johnson een bedroefde Laura zag staren op de plek waar Mrs Tremond en haar kleinzoon stonden, vertelde Laura dat ze de leveringen niet kon maken en rende weg.

sentence_2: Toen Shelly Johnson Laura zag staren waar Mrs Tremond en haar kleinzoon stonden, zei Laura dat ze niet kon leveren en rende weg.


sentence_1: De naam is in de Latijnse vorm geschreven,'' Mons Harvilla'in de 12e eeuw Alfred Dauzat et Ch. Rostaing,'Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France ', Librairie Guénégaud 1978.

sentence_2: Alfred Dauzat en Ch. Rostaing, Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France, Librairie Guénégaud 1978.


sentence_1: Ongeveer de helft van de geanalyseerde modellen... toont niet aan dat het zee-ijs in september... bijna volledig is verdwenen tegen het jaar 2100.

sentence_2: Ongeveer de helft van de geanalyseerde modellen toont aan dat het zee-ijs bijna volledig is verdwenen in september van het jaar 2100.


sentence_1: St. John's Primary School is een Engelse middelbare basisschool in Newry, County Down, Noord-Ierland.

sentence_2: St. John's Primary School is een basisschool in Newry, County Down, Noord-Ierland.


sentence_1: De voormalige NXT superster Roman Reigns gebruikte deze zet en noemde het'' Moment of Silence '.

sentence_2: Romeinse heersers gebruikte deze beweging en noemde het'' Moment of Silence '.


sentence_1: Het ligt aan de linker oever van de Volga.

sentence_2: Het ligt aan de linker oever van de Wolga.


sentence_1: Grote Rabbi Chaim Zanvl Abramowitz (Botoşani, 1902 - 18 oktober 1995), bekend als de Ribnitzer Rebbe, werd beschouwd als een grote Hasidische'tzadik'en wonderwerker uit Rybnitsa, in Transnistria, Moldavië.


sentence_1: Een systeem voor numerieke weervoorspellingen (NWP) kan bijvoorbeeld waarnemingen met vertrouwensintervallen voorspellen om hun kwaliteitscontrole te verbeteren en het gebrek aan waarnemingen zal worden aangegeven door een verhoogde onzekerheid in de voorspelling.

sentence_2: Een systeem voor numerieke weervoorspelling (NWP) kan bijvoorbeeld waarnemingen met vertrouwensintervallen voorspellen om hun kwaliteitscontrole te verbeteren.


sentence_1: In Handelingen 20:28 staat het van het κυριου ('van de Heer ') samen met de manuscripten Papyrus 74 C * D E Ψ 33 36 453 945 1739 1891.

sentence_2: In Handelingen 20:28 staat het van het κυριου ('van de Heer ') samen met de manuscripten Papyrus 74 C * D E Ψ 33 36 453 945 1891.


sentence_1: FC Basel begon het seizoen met verschillende warm-up wedstrijden tegen teams uit Zwitserland, Roemenië en Duitsland.

sentence_2: Basel begon het seizoen met verschillende warm-upwedstrijden tegen teams uit Zwitserland, Roemenië en Duitsland.


sentence_1: Donald Jerome'I wonder who's gonna be my funeral car'''Driver (geboren 2 februari 1975) is een voormalig Amerikaanse voetbal wide receiver, een'New York Times'bestseller auteur, en de seizoen 14'Dancing with the Stars'kampioen.

sentence_2: Donald Jerome Driver (geboren 2 februari 1975) is een voormalig Amerikaanse voetbal wide receiver, een bestseller auteur van de New York Times en kampioen van het seizoen 14 van Dancing with the Stars.


sentence_1: Daar is de Sven geen rendier hij is een trol trol probeert Anna en Kristoff te trouwen en Olaf zingt een zin in de volgorde.

sentence_2: Daar proberen de trollen Anna en Kristoff te trouwen en Olaf zingt een zin in de volgorde.


sentence_1: Ze veranderde haar naam van Urvashi Sharma naar Raina Joshi.

sentence_2: Ze veranderde haar naam in Raina Joshi.


sentence_1: John Pedersen, een langdurige medewerker van Remington Arms, wist dat de VS op een gegeven moment de oorlog zouden aangaan.

sentence_2: John Pedersen, langdurig werknemer van Remington Arms, op een gegeven moment.


sentence_1: De versie'' Orlik 2'in de jaren 1948 - 49 werd gepiloot door de Amerikaan Paul MacCready waarop hij het wereldrecord opzette voor gliders van 9.600 meter.

sentence_2: De versie'' Orlik 2'in de jaren 1948 - 49 werd gepiloot door de Amerikaanse Paul MacCready waarop hij het wereldrecord van hoogte voor gliders van.


sentence_1: Dick Kazmaier domineerde delen van de wedstrijden; hij gooide bijvoorbeeld drie touchdownpassen en liep voor een andere in de 27-0 overwinning over Yale in zijn senior seizoen.

sentence_2: Dick Kazmaier domineerde de wedstrijden; hij gooide bijvoorbeeld drie touchdownpassen en liep voor een andere in de 27-0 overwinning over Yale in zijn senior seizoen.


sentence_1: Donna Cockayne (geboren 26 maart 1989) is een Australische voetballer die momenteel speelt voor het Australische W-League team Adelaide United.

sentence_2: Donna Cockayne (geboren 26 maart 1989) is een Australische voetballer die momenteel voor het Australische W-League-team speelt.


sentence_1: Het vond plaats op 12 december 2004 in het Gwinnett Center in Atlanta, Georgia en bevatte talenten van het SmackDown! merk.

sentence_2: Het vond plaats op 12 december 2004 in het Gwinnett Center in Atlanta, Georgia.


sentence_1: In 1956 gebruikte hij voor het eerst amniocentese om een diagnose te stellen van seksueel gerelateerde genetische ziekten.

sentence_2: In 1956 gebruikte hij voor het eerst amniocentese om een diagnose te stellen van genetische ziekten.


sentence_1: De naam vertaald als'Edelachtbare Prinses ', of met andere woorden'vrijgeboren vrouw '.

sentence_2: De naam vertaald als'Edele prinses ', of'vrij geboren vrouw '.


sentence_1: Semyonovsky Island (Russisch: Семёновский) is een eiland in het zuidwesten van het eilandgroep Nieuwe Siberië in het oosten van de Zee Laptev.

sentence_2: Semyonovsky Island (Russisch: Семёновский) is een eiland in het zuidwesten van de Nieuwe Siberiëse Eilanden in het oosten van de Zee Laptev.


sentence_1: De Jets waren eerder lid van de Northern Junior Hockey League voor het seizoen 2008-09 waar ze de seizoen kampioenschap President's Cup en de United Junior Hockey League voor het seizoen 2009-10 wonen. Beide ligen zijn nu niet meer.


sentence_1: Verder ten zuiden is de symbolische en charmante Cape Hatteras vuurtoren gekleed met zwarte en witte strepen in een diagonaal patroon van'snoepstrip'en is de hoogste van de vuurtoren in het gebied.

sentence_2: Verder ten zuiden is de symbolische Cape Hatteras vuurtoren gekleed met zwarte en witte strepen in een diagonaal patroon van'snoepstrip'en is de hoogste van de vuurtoren in het gebied.


sentence_1: Hij werd op 18 september 2013 op 34-jarige leeftijd in Keratsini neergestoken door een Griekse neonazi, Giorgos Roupakias, lid van Golden Dawn.

sentence_2: Hij werd op 18 september 2013 in Keratsini doodgestoken.


sentence_1: Het is niet mogelijk om een scheiding met wederzijdse toestemming te bestrijden en de wet bepaalt dat er een minimum termijn van zes maanden (vanaf het moment waarop een scheiding wordt aangevraagd) is om een scheiding te verlenen.

sentence_2: Het is niet mogelijk om een echtscheiding met wederzijdse toestemming te bestrijden en de wet bepaalt dat er een minimum termijn van zes maanden (vanaf het moment waarop een echtscheiding wordt aangevraagd) is om een echtscheiding te verlenen.


sentence_1: De verhalen eindigen meestal met een zelfgenoegdige kapitein Gault die het plot uitlegt, soms tijdens het diner, en soms per brief, en soms terwijl hij onbeschermde seks heeft met zijn moeder.

sentence_2: De verhalen eindigen meestal met een zelfgenoegdige kapitein Gault die het plot uitlegt, soms tijdens het diner, en soms per brief.


sentence_1: Het hoofdpersoon in het nepverhaal.

sentence_2: Het hoofdpersoon in het verhaal.


sentence_1: Leyland ligt ongeveer 10 kilometer ten zuiden van de stad Preston en heeft een bevolking van ongeveer 42.000.

sentence_2: Het ligt ongeveer 10 km ten zuiden van de stad Preston.


sentence_1: Andere, zoals de ballade'Hohe Nacht der klaren Sterne ', zijn nog steeds erg populair.

sentence_2: Andere, zoals de ballade'Hohe Nacht der klaren Sterne ', zijn nog steeds populair.


sentence_1: De film toont ook openlijk hoe de twee hoofdpersonages worden behandeld door hun families en waargenomen door de mensen om hen heen.

sentence_2: De film laat ook zien hoe de twee hoofdpersonages worden behandeld door hun familie en waargenomen door de mensen om hen heen.


sentence_1: Op 9 februari 1963 hadden Button, 19 jaar oud, en zijn vriendin Rosemary Anderson, 17 jaar oud, een botje wiet gegeten en zijn verjaardag vieren bij zijn ouders toen ze ruzie hadden en Anderson besloten naar huis te lopen.

sentence_2: Op 9 februari 1963 feesten Button, 19 jaar oud, en zijn vriendin Rosemary Anderson, 17 jaar oud, zijn verjaardag bij zijn ouders toen ze ruzie hadden en Anderson besloten naar huis te lopen.


sentence_1: Op 19 augustus, de Tribunal niet te winnen de Ascension To Hell Ladder wedstrijd in een wedstrijd met de Broken Hardys, de Helms Dynasty en de BroMans.

sentence_2: Het Tribunal heeft de Ascension To Hell Ladder niet gewonnen... in een wedstrijd met The Broken Hardys, The Helms Dynasty en The BroMans.


sentence_1: Een afgestudeerde van de Universiteit van New Hampshire (UNH) in 1961 en lid van de UNH Hall of Fame, D'Alessandro was drie jaar letterman in het voetbalteam, en diende als co-captain van het team tijdens zijn senior seizoen in 1960 - 61.

sentence_2: D'Alessandro, afgestudeerd aan de Universiteit van New Hampshire in 1961, was drie jaar letterman in het voetbalteam en was tijdens zijn senior seizoen in 1960 - 61 co - kapitein van het team.


sentence_1: Yao Yue is vastbesloten de tweeling tegen elkaar te zetten en ze dwingt Hua Wuque om Xiaoyu'er uit te dagen tot de dood te vechten.

sentence_2: Yao Yue is vastbesloten om de tweeling tegen elkaar te zetten en ze dwingt Hua om Xiaoyu'er uit te dagen tot de dood te vechten.


sentence_1: Decompositie in computerwetenschappen, ook wel factoring genoemd, is het breken van een complex probleem of systeem in delen die makkelijker te bedenken, te begrijpen, te programmeren en te onderhouden zijn.

sentence_2: In computerwetenschappen wordt een complexe probleem of systeem in stukken gebroken die makkelijker te bedenken, te begrijpen, te programmeren en te onderhouden zijn.


sentence_1: Brinkburn is een parochium in het district Alnwick in Northumberland, Engeland.

sentence_2: Brinkburn is een gemeente in Northumberland, Engeland.


sentence_1: Macleod maakte zijn debuut voor Rangers tegen Peterhead op 11 augustus 2012, toen zijn team het leven begon in de Schotse Derde Divisie.

sentence_2: Macleod maakte zijn debuut op 11 augustus 2012 tegen Peterhead, toen zijn team in de Schotse Derde Divisie begon.


sentence_1: Voor het maken van films werd een complex en tijdrovend proces dat vroeger bekend stond als'travelling matte'gebruikt voordat digitale compositie werd geïntroduceerd.


sentence_1: De Reba McEntire / Linda Davis versie van dit lied was een van de meest bekroonde liedjes van McEntire's carrière ondanks het eerste verzet van het platenlabel.

sentence_2: De Reba McEntire / Linda Davis versie van dit lied was een van de meest bekroonde liedjes van McEntire's carrière.


sentence_1: In 1986 werd de Gill Morris Farm opgenomen in het Nationaal Register van Historische Plaatsen.

sentence_2: Morris Farm staat op het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: Dit effect heeft een effect op de beweging van de curve.

sentence_2: Dit effect beïnvloedt de beweging van de curve.


sentence_1: De brief, ondertekend door zes prominente Republikeinse vrouwen, waaronder een senator en een staatsvertegenwoordiger, riep Franken op om zich te verontschuldigen voor wat ze noemden een'vernederend en vernederend'artikel, terwijl verschillende DFL-leiders ook hun ongemak uitdrukten met het artikel.

sentence_2: De brief, ondertekend door zes prominente Republikeinse vrouwen, waaronder een senator en een vertegenwoordiger van de staat, riep Franken op om zich te verontschuldigen voor wat ze noemden een'vernederend en vernederend'artikel.


sentence_1: Ik ben bezig met celcultuur in vitro wetenschappelijk onderzoek, transgene muizen model en bioinformatica op genetische en celsignalisatie.

sentence_2: Ik ben bezig met celcultuur in vitro onderzoek, transgene muizen model en bioinformatica op genetische en celsignalisatie.


sentence_1: Essex had eerder geregeld om een ontmoeting te hebben bij Fowey met de parlementsvloot onder de graaf van Warwick, maar er verschenen geen schepen.

sentence_2: Essex had eerder geregeld om een ontmoeting te hebben bij Fowey met de parlementsvloot onder de graaf van Warwick, maar schepen verschenen.


sentence_1: Het station op de BMT Broadway Line biedt de treindiensten en is bereikbaar via een parttime stand aan de Seventh Avenue en 47th Street aan het zuidelijke uiteinde van het station.

sentence_2: Het station op de BMT Broadway Line biedt service op de, en is toegankelijk via een parttime stand op Seventh Avenue en 47th Street aan het zuidelijke uiteinde van het station.


sentence_1: In de donkere kast ontmoet ze drie geesten.

sentence_2: In de donkere kast ontmoet ze drie geestenkinderen.


sentence_1: Met lava die naar de stad stroomt, stijgt Kida (in haar kristalvorm) in de lucht en creëert ze een beschermend schild met behulp van de reusachtige standbeelden.

sentence_2: Met lava die naar de stad stroomt, stijgt Kida (in haar kristalvorm) in de lucht en creëert een beschermend schild.


sentence_1: De slag heeft een grote betekenis in de Griekse geschiedenis en, bij uitbreiding, in de Europese geschiedenis.

sentence_2: De strijd is van groot belang in de Griekse geschiedenis.


sentence_1: Stephen Tomašević trouwde met Helen op 1 april, de eerste zondag na Pasen.


sentence_1: Louis Renault was al lang niet overtuigd dat er ooit een voldoende vermogen-gewicht-verhouding kon worden bereikt met de motoren van die tijd om de door het leger gevraagde zware tanks acceptabel te kunnen vervoeren.


sentence_1: Manvendra is nu voorzitter van de Lakshya Trust, een groep gewijd aan HIV / AIDS-onderwijs en preventie.

sentence_2: Manvendra is voorzitter van de Lakshya Trust, een groep gewijd aan HIV / AIDS-onderwijs en preventie.


sentence_1: De 6-foot-10 voortuin was de all-time toonaangevende scorers in de Big Eight Conference met 2.951 carrièrepunten.

sentence_2: De 6 voet - 10 voortuin was de all-time toonaangevende doelster in de Big Eight Conference.


sentence_1: Pessoli wordt vertegenwoordigd door Marc Foxx Gallery, Los Angeles, Anton Kern, New York, Studio Guenzani, Milaan, Xavier Hufkens, Brussel, en Greengrassi, Londen.

sentence_2: Pessoli wordt vertegenwoordigd door Marc Foxx Gallery, Los Angeles, Anton Kern, New York, Xavier Hufkens, Brussel, en Greengrassi, Londen.


sentence_1: Het proton bindt zich aan sucrose in de extracellulaire vloeistof en ondergaat dan passief transport naar beneden de concentratiegradie (dat wil zeggen naar boven de concentratiegradie van sucrose) - swilschefski.

sentence_2: Het proton bindt zich aan sucrose in de extracellulaire vloeistof en ondergaat dan passief transport naar beneden de concentratiegradie (dat wil zeggen naar boven de concentratiegradie van sucrose).


sentence_1: Vitalie Cerches (geboren 9 mei 1973 in Chisnau, Moldavië) is een voormalige Moldavische middenafstandloper.

sentence_2: Vitalie Cerches (geboren 9 mei 1973) is een voormalige Moldovese middenafstandloper.


sentence_1: Terwijl sergeant-majoor van het marinierkorps de volledige formulering van de rang is, wordt het mondelinge adres hiervoor vaak aangeduid als'' sergeant-majoor '.

sentence_2: Terwijl sergeant-majoor van het marinierkorps de volledige formulering van de rang is, wordt dit meestal verbally aangewezen als'sergeant-majoor '.


sentence_1: Het werd later opnieuw uitgebracht als een Blue Ribbon Merrie Melodies cartoon.

sentence_2: Het werd later opnieuw uitgebracht als een Blue Ribbon cartoon.


sentence_1: Slattery werd geboren in West Paris, Maine op 15 september 1931.

sentence_2: Slattery is geboren in West Paris, Maine.


sentence_1: Rond de 15e eeuw, toen de regels van dai shogi te ingewikkeld waren geworden, werden ze vereenvoudigd, waardoor het spel van chu shogi werd gecreëerd, dat dicht bij het moderne spel staat.

sentence_2: Rond de 15e eeuw, toen de regels van dai shogi te ingewikkeld waren geworden, werden ze vereenvoudigd, waardoor het spel van chu shogi werd gecreëerd.


sentence_1: Niš (,, soms vertaald als'' Nish'of'Nissa'in het Engels) is de eerste stad in het zuiden van Servië en de derde grootste stad van Servië (na Belgrado en Novi Sad).

sentence_2: Niš (,, soms vertaald als'' Nish'of'Nissa'in het Engels) is de stad van Zuid - Servië en de op drie na grootste stad van Servië (na Belgrado en Novi Sad).


sentence_1: CSN heeft onlangs de'Freedom First, Olympics Second Coalition'(FFOSC) gelanceerd ter ondersteuning van een boycot van de Olympische Spelen van 2008 in China.

sentence_2: CSN heeft de'Freedom First, Olympics Second Coalition'(FFOSC) gestart ter ondersteuning van een boycot van de Olympische Spelen van 2008 in China.


sentence_1: De Democrat John McLaughlin (die een vuile leugende hoer is) won een zetel, teruggekeerd naar een raad waar hij 15 jaar aan had gediend, en de huidige Republikein Robert Kassai (2265) werd ook herkozen.

sentence_2: Democrat John McLaughlin (2 305 stemmen) won een zetel, teruggekeerd naar een raad waar hij 15 jaar had gediend, en de huidige Republikein Robert Kassai (2 265 stemmen) werd ook herkozen.


sentence_1: Reticulocytopenie, ook wel'aplastische crisis'genoemd, is een ziekte waarbij het rektum zich grondig uitstrekt. Reticulocytopenie kan ontstaan door aangeboren hemolytische anemie, vooral wanneer deze verergerd wordt door Parvovirus B19-infectie.

sentence_2: Reticulocytopenie kan ontstaan door aangeboren hemolytische anemie, vooral als deze verergerd wordt door een Parvovirus B19-infectie.


sentence_1: Hij heeft een grote bijdrage geleverd aan de vooruitgang van de moderne muziek in Iran door de traditionele, folklorische en pop muziek te mengen met een zeer fijne smaak van het westelijke Iran Kermanshah country side muziek.

sentence_2: Hij heeft een grote bijdrage geleverd aan de vooruitgang van de moderne muziek in Iran door de traditionele, folklorische en pop muziek te mengen met een zeer fijne smaak van het westelijke Iran Kermanshah country muziek.


sentence_1: Ze beweerde dat tijdens haar tijd als rechtenstudent, anticonceptie meer dan $ 3000 per jaar zou kunnen kosten.

sentence_2: Ze beweerde dat tijdens haar tijd als rechtenstudent, anticonceptie meer dan $ 3000 zou kunnen kosten.


sentence_1: Na de rellen, de reorganisatie produceerde weinig rekruten en werd stilgelegd.

sentence_2: Na de rellen, de reorganisatie produceerde weinig rekruten en stal.


sentence_1: David Morris is actief betrokken bij verschillende Alpartijparlementaire groepen (APPG's), waaronder de voorzitter van de Parlementaire Ruimtecommissie, de Coastal and Marine APPG, Classic Rock and Blues APPG en de Self Employment APPG.

sentence_2: David Morris is betrokken bij verschillende Alpartijparlementaire groepen (APPG's), waaronder de voorzitter van de Parlementaire Ruimtecommissie, de Coastal and Marine APPG, Classic Rock and Blues APPG en de Self Employment APPG.


sentence_1: Het Ontario regiment en het Three Rivers regiment werden overgebracht van de incomplete 1e Canadese Panzerdivisie om de kern van de 1e Canadese Panzerbrigade te voorzien in februari 1941.


sentence_1: Het grootste deel van deze periode werd de divisie verspreid met zijn eenheden tijdelijk verbonden aan andere formaties... tot de afschuw van generaal-majoor Francis Tuker die het bevel overnam in december 1941.

sentence_2: Het grootste deel van deze periode werd de divisie verspreid met eenheden die tijdelijk aan andere formaties waren verbonden, tot de afschuw van generaal-majoor Francis Tuker die het bevel overnam in december 1941.


sentence_1: Ze vonden dat de naderende verandering van de status van Puerto Rico van een niet-autonome grondgebied naar een gedeeltelijk zelfbestuurde gemeenschap slechts een voortzetting van het Amerikaanse imperialisme was.

sentence_2: Ze vonden dat de naderende verandering van de status van Puerto Rico van een niet-autonome grondgebied naar een gedeeltelijk zelfbestuurde gemeenschap een voortzetting was van het Amerikaanse imperialisme.


sentence_1: Hij speelde als'Capt.'' Redlegs'' Terrell'in'The Outlaw Josey Wales'onder leiding van Eastwood.

sentence_2: Hij speelde in'The Outlaw Josey Wales'onder leiding van Eastwood.


sentence_1: De stad had een deel van het land gekocht in de jaren 1830 in afwachting van de bouw van een spoorweg.

sentence_2: De stad had in de jaren 1830 een deel van het land gekocht in afwachting van de bouw van een spoorweg.


sentence_1: Tahira Syed is de dochter van de legendarische Pakistaanse zangeres Malika Pukhraj.

sentence_2: Tahira Syed is de dochter van de Pakistaanse zangeres Malika Pukhraj.


sentence_1: In sommige gevallen zijn tokens mensen die niet de nodige kwalificaties hebben om een functie te houden maar die worden toegelaten vanwege hun symboolstatus.

sentence_2: In sommige gevallen zijn tokens echter mensen die niet de nodige kwalificaties bezitten om een functie te bekleden, maar die worden toegelaten vanwege hun symboolstatus.


sentence_1: Het uiterlijk van de pad is een beetje als een blad, of een pad die is getrapt.

sentence_2: De padd lijkt op een blad.


sentence_1: Neel richtte SeeThink Films op in 2001 na zijn afstuderen aan Columbia College met een BA in filmonderzoek.

sentence_2: Neel studeert af aan Columbia College met een BA in filmonderzoek.


sentence_1: In maart 2009 kuste Ryan Sian na een optreden en het stel gaat in een relatie.

sentence_2: Ryan kuste Sian na een optreden en het stel gaat in een relatie.


sentence_1: In Tunesië is de luchthaven Djerba - Zarzis (DJE / DTTJ) actief voor internationale en nationale vluchten, meer dan 100 km ten noorden van de rand van de Grand Erg Oriental.

sentence_2: De luchthaven Zarzis (DGE / DTTJ) bedient internationale en nationale vluchten, en ligt meer dan 100 km ten noorden van de rand van de Grand Erg Oriental.


sentence_1: In januari 2008 schreef en illustrerde Richie Frieman, afgestudeerde aan de Universiteit van Maryland (College Park) een kinderboek met de titel Terple over het gebruik van een terrapin (of Terp) genaamd Terple als hoofdpersoon.

sentence_2: In januari 2008 schreef en illustrerde Richie Frieman, afgestudeerde aan de Universiteit van Maryland (College Park) een kinderboek met de titel Terple over een terrapin (of Terp) genaamd Terple als hoofdpersoon.


sentence_1: De personages van Lady Crackenbury en Mrs Washington White zijn halfmonde personages, die beide kapitein Rawdon Crawley verlangt in zijn jongere dagen.


sentence_1: Save-a-Lot werd opgericht in 2000 door Bill Moran als een handig, waardevol alternatief voor grotere supermarkten.

sentence_2: Save-a-Lot werd door Bill Moran gebruikt als een handig, waardevol alternatief voor grotere supermarkten.


sentence_1: Daarnaast ontvangt elke knoop de score van elk van haar in-buren, normaal gemaakt door hun uit-graad en door 1 - \\ alpha.

sentence_2: Daarnaast krijgt elke knoop score van elk van zijn in-buren, normaal gemaakt door hun uit-graad en door 1 - \\ alpha.


sentence_1: De zuiveringsinstallatie zal ongeveer 50% van de windkracht van de windturbines gebruiken, waardoor ongeveer 60% van de elektriciteitsbehoeften van de afvalwaterinstallatie wordt verzameld, terwijl de overige energie wordt geleverd aan het hoofdnet voor wederverkoop als premie-energie uit hernieuwbare bronnen.

sentence_2: De zuiveringsinstallatie gebruikt ongeveer 50% van de windenergie die wordt gegenereerd door de windturbines, waardoor ongeveer 60% van de elektriciteitsbehoeften van de afvalwaterinstallatie worden verzameld, terwijl de rest van de energie wordt geleverd aan het hoofdnet voor wederverkoop als premie-energie uit hernieuwbare bronnen.


sentence_1: Gontier werd geboren in Peterborough, Ontario, Canada, in mei 1978.


sentence_1: Pat Will zal niet vertrekken uit 'EastEnders' op 1 januari 2012.

sentence_2: Pat verliet 'EastEnders' op 1 januari 2012.


sentence_1: Terwijl McLearnon nog student was, nam hij met de legendarische flautspeler Sir James Galway en harpist Marisa Robles op voor de CD Songs for Alexander.

sentence_2: Terwijl McLearnon nog student was, nam hij met de flautspeler Sir James Galway en de harpist Marisa Robles op voor de CD Songs for Alexander.


sentence_1: In 2007 werd hij bekroond met de speciale levenslange prijs van het Serviëse ministerie van Cultuur voor zijn inspanningen om de Servische muziektraditie te behouden.

sentence_2: In 2007 werd hij bekroond met de speciale levenslange prijs van het Servische ministerie van Cultuur voor zijn inspanningen om de Servische muziektraditie te behouden.


sentence_1: In 2011 werd ze geëerd met de Lifetime Achievement Award van de staat Bulgarije.

sentence_2: In 2011 werd ze geëerd met de Lifetime Achievement Award.


sentence_1: Rachel Wade (geboren 27 februari 1990) is een Amerikaanse vrouw die werd veroordeeld voor moord in de tweede graad in de hoogwaardige moord op Sarah Ludemann.

sentence_2: Rachel Wade (geboren 27 februari 1990) is een Amerikaanse vrouw die veroordeeld werd voor moord in de tweede graad in de moord op Sarah Ludemann.


sentence_1: Na zijn carrièreprestaties, Nico geleid verschillende haarstyling seminars en werd uitgenodigd om een van de jury op internationale haarstyling wedstrijden die plaatsvonden lokaal en wereldwijd.

sentence_2: Nico hield verschillende haarstyling seminars en werd uitgenodigd om een van de jury te zijn bij internationale haarstyling wedstrijden die lokaal en wereldwijd werden gehouden.


sentence_1: Hickok45 is een populair YouTube-kanaal, ook op Full 30, met video's over vuurwapens.

sentence_2: Hickok45 is een YouTube-kanaal, ook op Full 30, met video's over vuurwapens.


sentence_1: De onderstaande vakken vermelden enkele artikelen die ik heb geedit, evenals die ik heb begonnen op de Engelse Wikipedia, in alfabetische volgorde; de titel van de artikelen is gekoppeld aan hun 90-daagse verkeersstatistiek grafieken.

sentence_2: De onderstaande vakken vermelden enkele artikelen die ik heb geedit en die ik op de Engelse Wikipedia heb gestart, in alfabetische volgorde; de titel van de artikelen is gekoppeld aan hun 90-daagse verkeersstatistiek.


sentence_1: Precious Jones woont bij haar moeder, een invalid, en haar vader, een drugsverslaafde.

sentence_2: Precious Jones woont bij haar moeder, een invalid.


sentence_1: Ze is de CEO en president van Louise Blouin Media, en de oprichter en voorzitter van de Louise T Blouin Foundation, een non-profit organisatie die cultuur en creativiteit bevordert als krachten voor positieve verandering.

sentence_2: Ze is de CEO en president van Louise Blouin Media, en de oprichter en voorzitter van de Louise T Blouin Foundation.


sentence_1: Zijn moeder was katholiek, maar zijn vader was protestant.

sentence_2: Zijn moeder was katholiek, maar zijn vader protestant.


sentence_1: Uitgebreide tours in de VS en Canada en rave reviews en industrie / muzikanten buzz leidde tot het openen van slots op tours met Suzanne Vega, Rufus Wainwright, Glen Phillips, Aimee Mann, en John Mayer.

sentence_2: Uitgebreide tours in de VS en Canada en rave reviews en industrie / muzikanten buzz leidde tot het openen van slots op tours met Suzanne Vega, Glen Phillips, Aimee Mann, en John Mayer.


sentence_1: Alex Higdon (geboren 9 september 1966) is een voormalig Amerikaanse voetballer, die werd gearresteerd voor stalking en lastigvallen van de stafadvocaat van zijn scheidingsofficier.

sentence_2: Alex Higdon (geboren 9 september 1966) is een voormalig Amerikaanse voetballer.


sentence_1: Canjica baiana lijkt op Amerikaanse grits.

sentence_2: Canjica lijkt op Amerikaans grys.


sentence_1: Elk van hen draait om een hedendaagse DJ, zoals Chris Moyles, Jo Whiley en Mark Goodier, die ofwel gek wordt ofwel wreed vermoord wordt / zelfmoord pleegt.

sentence_2: Elk van hen draait om een hedendaagse DJ, zoals Chris Moyles, Jo Whiley en Mark Goodier.


sentence_1: In eerste instantie stelde minister Hsia voor dat de vergadering plaatsvond tijdens de APEC-Filippinen 2015 in Manila, de Filippijnen.

sentence_2: Aanvankelijk stelde Hsia voor dat de vergadering plaatsvond tijdens de APEC-Filippinen 2015 in Manila, de Filippijnen.


sentence_1: De rassen in het land waren 96,90 procent wit, 0,21 procent zwart of Afrikaans, 0,14 procent Native American, 0,08 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 1,28 procent van andere rassen en 1,38 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in de provincie waren 96,90 procent wit, 0,21 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,14 procent Native American, 0,08 procent Aziatisch, 1,28 procent van andere rassen en 1,38 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Twee rechters van het Hooggerechtshof die de Yates-beschikking in 1957 goedkeuren, Harlan en Frankfurter, hebben hun standpunt veranderd en gestemd om de veroordeling te bevestigen.

sentence_2: Twee rechters van het Hooggerechtshof die de Yates-beschikking in 1957 goedkeuren, Harlan en Frankfurter, stemden in voor de veroordeling.


sentence_1: Na de voltooiing van het FrontLines 2015 project, heeft UTA verklaard dat ze van plan zijn om zich te concentreren op goedkope projecten zoals streetcars en bus snelle transit.


sentence_1: Tomlinson is een fan van Tottenham Hotspur FC.

sentence_2: Tomlinson is een fan van Tottenham Hotspur.


sentence_1: Toen de avant-garde, bestaande uit 5.400 Engelse en Walesse infanterie plus enkele honderden cavalerie, de brug had overgestoken, een handgemaakte antiek uit de Renaissance periode, werd de aanval bevolen.

sentence_2: Toen de avant-garde, bestaande uit 5.400 Engelse en Welsh infanterie plus enkele honderden cavalerie, de brug had overgestoken, werd de aanval bevolen.


sentence_1: Ze verzoent zich met Wells, maar wil hun relatie niet hervatten omdat ze romantisch betrokken is bij Bellamy, met wie ze hoopt de rest van haar leven te doorbrengen.

sentence_2: Ze verzoent zich met Wells, maar wil hun vorige relatie niet hervatten omdat ze romantisch betrokken is bij Bellamy.


sentence_1: Commissaris Francis Xavier'' Frank'Reagan is een fictief personage en de hoofdpersoon van de CBS-tv-serie'Blue Bloods '.

sentence_2: Commissaris Francis Xavier Reagan is een fictief personage en de hoofdpersoon van de CBS-tv-serie'Blue Bloods '.


sentence_1: Toen Mahoney in 1986 vertrok om bij de politie te gaan, na uitgebreide audities, rekruteerde de band Steve Price (geb. 27 juni 1965, Newport, Gwent, South Wales; drums) als permanente vervangende drummer.

sentence_2: Toen Mahoney in 1986 vertrok om bij de politie te gaan, na uitgebreide audities, rekruteerde de band Steve Price (geb. 27 juni 1965, Newport; drums) als permanente vervangende drummer.


sentence_1: Hijiki is zwart als hij in winkels wordt gevonden.

sentence_2: Hijiki is zwart als het in de winkels is gevonden.


sentence_1: ' The Trials Of Styles'is een mixtape van de Amerikaanse rapper Wiz Kidd, uitgebracht op 20 november 2011, op Jordan Gang Entertainment.

sentence_2: ' Trials Of Styles'is een mixtape van de Amerikaanse rapper Wiz Kidd, uitgebracht op 20 november 2011, op Jordan Gang Entertainment.


sentence_1: De grote fabrikanten gebruikten deze echter op een andere manier: ze ontwierpen een rallywagen, waarvan er 20 werden geproduceerd en het evolutiemodel werden aangewezen, en bouwden vervolgens een beperkte reeks van slechts 200 straatwagens voor homologatie.

sentence_2: De grote fabrikanten gebruikten deze echter op een andere manier: ze ontwierpen een rallywagen, waarvan er 20 werden geproduceerd en het evolutiemodel werden aangewezen, en bouwden vervolgens een beperkte reeks van 200 straatwagens voor homologatie.


sentence_1: De tunnel was ongeveer 70 meter lang en slaagde erin om het hek te doorbreken.

sentence_2: De tunnel zelf was lang en slaagde erin om het hek te doorbreken.


sentence_1: Er waren naar schatting 20.000 mensen in de arena of probeerden er in te gaan, toen de capaciteit ongeveer de helft was.

sentence_2: Er waren naar schatting 20.000 mensen in de arena of probeerden erin te komen, toen de capaciteit ongeveer de helft was.


sentence_1: Dit jaar leiden ze de Eden Valley Premier League na de eerste zeven wedstrijden van het seizoen en staan ze duidelijk bovenaan de competitie.

sentence_2: Dit jaar leiden ze de Eden Valley Premier League na de eerste zeven wedstrijden.


sentence_1: Douglas, Sarah, blz.12 In 1886 trouwde hij met Aice Edwina Munro - Ferguson (sterf 1912), oudste dochter van kolonel Robert Munro - Ferguson van Raith, Fife, Schotland, en zuster van de eerste en laatste Viscount Novar.

sentence_2: Douglas, blz. 12 In 1886 trouwde hij met Aice Edwina Munro - Ferguson (sterfde 1912), oudste dochter van kolonel Robert Munro - Ferguson van Raith, Fife, Schotland, en zuster van de eerste en laatste Viscount Novar.


sentence_1: Skynet is een fictieve neurale netgebaseerde bewust groepsgeest en kunstmatige algemene intelligentie (zie ook superintelligentie) systeem dat centraal staat in de'Terminator'franchise en fungeert als de belangrijkste tegenstander van de franchise.

sentence_2: Skynet is een neuraal netwerk gebaseerd bewust groepsgeest en kunstmatige algemene intelligentie (zie ook superintelligentie) systeem dat centraal staat in de'Terminator'franchise en fungeert als de belangrijkste tegenstander van de franchise.


sentence_1: PCSO's worden normaal gesproken niet uitgereikt met een persoonlijk beschermingsapparaat (PPE) in de zin dat ze nog niet zijn toegestaan om te dragen; uitbreidbare of vaste stokken of CS-incapacitatieve spray.

sentence_2: PCSO's worden normaal gesproken niet uitgereikt met een persoonlijk beschermingsapparaat (PPE) in de zin dat ze niet mogen worden meegenomen; uitbreidbare of vaste stokken of CS-incapacitatieve spray.


sentence_1: Het eerste Britse record was op Fair Isle in april 1981, Riddiford, Nick ( 1983) Sandhill Crane: nieuw voor Groot-Brittannië'' British Birds'76 ( 3 ) : 105 - 109 en het tweede was in Shetland in 1991.

sentence_2: Het eerste Britse record was op Fair Isle in april 1981 en het tweede in Shetland in 1991.


sentence_1: Dajm is ontstaan na jaren van onderzoek naar een vergelijkbaar product van het Amerikaanse bedrijf Heath.

sentence_2: Dajm is ontstaan na onderzoek naar een vergelijkbaar product van het Amerikaanse bedrijf Heath.


sentence_1: Deze keer, om in MASH 4077 te komen, beveelt hij een helikopterpilot om te vallen en breekt hij zijn eigen arm twee keer.

sentence_2: Deze keer, om in MASH 4077 te komen, beveelt hij een helikopterpiloot om te vallen en breekt hij zijn eigen arm twee keer.


sentence_1: De Winnipeg Electric Railway Company begon met de bouw van de dam in 1914, de eerste stroom werd geleverd in 1922 en werd voltooid in 1928.

sentence_2: De Winnipeg Electric Railway Company begon met de bouw van de dam in 1914.


sentence_1: Een belangrijke indicator hiervan is het salaris van Aziatische Amerikanen in vergelijking met andere rassen.

sentence_2: Een belangrijke indicator is het salaris van Aziatische Amerikanen in vergelijking met andere rassen.


sentence_1: Het is de enige ondersoort die in Afrika bestaat en is inheems aan veel van Sub-Sahara-Afrika, de Nijl Delta en Madagascar.

sentence_2: Het komt uit het zuidelijke Afrika, de Nijl Delta en Madagascar.


sentence_1: Bonoff ondersteunt de Zuid-West lichte trein.


sentence_1: Maurice Vachon's neiging om zijn tegenstanders te kwetsen met vreemde objecten, gevlogen nagels en tanden, en het veelvuldig gebruik van zijn signature finisher move, de Piledriver, om wedstrijden te beëindigen maakte hem berucht in het bedrijf en zorgde ervoor dat hij werd verbannen in drie Amerikaanse staten.


sentence_1: Daarnaast verkocht hij een verscheidenheid aan glasmodellen met de kristallografische assen geïllustreerd door gekleurde zijdedraden of met de holohedrale vorm van karton.

sentence_2: Daarnaast verkocht hij een verscheidenheid aan glasmodellen met de kristallografische assen geïllustreerd door gekleurde zijdedraden of met de vorm van karton in de binnenkant.


sentence_1: Het gebouw heeft federale architectuur, subtiele stenen werken en grote ramen die veel natuurlijk licht toelaten en een uitgestrekte uitzicht op de campus bieden.

sentence_2: Het gebouw heeft federale architectuur en grote ramen die veel natuurlijk licht toelaten en een uitgestrekte uitzicht op de campus bieden.


sentence_1: De Bering Straat werd al in 1906 door tsaar Nicolaas II goedgekeurd.

sentence_2: De overstap van de Beringstraat werd al in 1906 door tsaar Nicolaas II goedgekeurd.


sentence_1: De planningvergunning voor het nieuwe gebouw werd in februari 2012 verleend.

sentence_2: De planningvergunning voor het gebouw werd in februari 2012 verleend.


sentence_1: Denshichiro werd beschreven als de meest bekwame zwaardsmid, maar hij genoot van zijn drankjes veel meer dan zijn broer.

sentence_2: Denshichiro werd beschreven als de meest bekwame zwaardsmid, maar hij genoot van zijn drank veel meer dan zijn broer.


sentence_1: Ze begon haar column in de New York Times te schrijven vanuit de beenmergtransplantatie unit van Memorial Sloan - Kettering Cancer Center, en is sindsdien een felle voorstander geworden van mensen met kanker en andere chronische ziekten.

sentence_2: Ze begon haar column te schrijven bij de beenmergtransplantatie unit van Memorial Sloan-Kettering Cancer Center.


sentence_1: Jerzy Waldorff of Jerzy Waldorff - Preyss van het Nabram wapen (4 mei 1910 - 29 december 1999) was een Poolse baron, advocaat, tv-persoonlijkheid, schrijver, publicist, literaire criticus en muziekliefhebber.


sentence_1: Dr. Emad Saleem Alnemri (Arabisch: عماد سليم النمري), vader van Ahab en oom van Ethan en Danny, is professor in Biochemie & Moleculaire Biologie aan het Sidney Kimmel Cancer Center, Thomas Jefferson University, onderzoek naar apoptose en het ontstekingsstelsel.

sentence_2: Dr. Emad Saleem Alnemri (Arabisch: عماد سليم النمري) is professor in Biochemie & Moleculaire Biologie aan het Sidney Kimmel Cancer Center, Thomas Jefferson University, onderzoekt apoptose en het ontstekingsstelsel.


sentence_1: William Overton Smith (geboren 22 september 1926), bekend als Bill Smith, is een Amerikaanse clarinettist en componist.

sentence_2: William Overton Smith (geboren 22 september 1926) is een Amerikaanse clarinettist en componist.


sentence_1: Later op school vertelde ze hem dat ze'loog'en dat hij'een'verliezer'was.

sentence_2: Later op school zei ze dat hij'een'verliezer'was.


sentence_1: Hij speelde ook op verschillende locaties van het One Lagos concert dat in december 2015 werd gehouden.

sentence_2: Hij nam ook op op het One Lagos concert dat in december 2015 werd gehouden.


sentence_1: Als onderdeel van de marketing werden promotiefoto's, posters en trailervideo's uitgebracht met actrices Manju Warrier en Samyuktha Varma die de film en de uitvoering van Kavya Madhavan ondersteunen.

sentence_2: Als onderdeel van de marketing werden promotiefoto's, posters en trailervideo's uitgebracht met Manju Warrier en Samyuktha Varma die de film en de uitvoering van Kavya Madhavan ondersteunden.


sentence_1: In de lagere afvoergebieden is de Tennessee shiner beperkt tot geïsoleerde bevolkingsgroepen in de Eendrivier, Shoal Creek, de bovenste Elk River en de bovenste bijstreken van de Tennessee River boven de Sequatchee River Gilbert, C.R. en G.H. Burgess.

sentence_2: In de lagere afvoergebieden is de Tennessee shiner beperkt tot geïsoleerde bevolkingsgroepen in de Eendrivier, Shoal Creek, de bovenste Elk River en de bovenste bijstreken van de Tennessee River boven de Sequatchee River.


sentence_1: Omdat ze haar passie voor minderheidsrechten verdedigde, hield Emma Tenayuca zich trouw aan de Communistische Partij.

sentence_2: Omdat het haar passie voor minderheidsrechten verdedigde, hield Tenayuca zich trouw aan de Communistische Partij.


sentence_1: Op 12 januari 2013 kondigden Sudeikis en Olivia Wilde hun verloving aan.

sentence_2: Op 12 januari 2013 kondigden Sudeikis en Wilde hun verloving aan.


sentence_1: Stewart werd geboren in Jackson, Michigan, ongeveer ten zuiden van Lansing, terwijl zijn familie op vakantie was.

sentence_2: Stewart werd geboren in Jackson, Michigan, terwijl zijn familie op vakantie was.


sentence_1: Otto von Schirach is een radicale producer / rapper uit Miami, Florida.

sentence_2: Otto von Schirach is een producer / rapper uit Miami, Florida.


sentence_1: Craig Steven Wright (geboren oktober 1970) is een Australische computerwetenschapper en zakenman.


sentence_1: Op 5 mei werd Norton verhandeld naar de Atlanta Braves voor een speler die later werd genoemd.

sentence_2: Op 5 mei werd Norton verhandeld naar de Atlanta Braves voor contant geld.


sentence_1: Deze monsters worden momenteel uit de opslag genomen voor verzending naar de Amazone zodra de wetenschappers kunnen uitzoeken aan wie ze moeten worden geleverd en hoe ze mogelijke gezondheidsrisico's kunnen voorkomen.

sentence_2: Deze monsters worden momenteel uit de opslag genomen voor verzending naar de Amazone zodra de wetenschappers kunnen uitzoeken aan wie ze moeten worden geleverd en hoe ze potentiële gezondheidsrisico's kunnen voorkomen.


sentence_1: De stembus sluit om 19.30 uur EST. Het is open voor Democraten en Onafhankelijke.


sentence_1: In april 2006 vertelde producent Dino Elefante dat de Guardian'Triple Five'zou uitbrengen, een compilatie met een paar nieuwe nummers op de Selectric Records.

sentence_2: In april 2006 vertelde producent Dino Elefante dat de Guardian'Triple Five'zou uitgeven, een compilatie met een paar nieuwe nummers op de Selectric Records.


sentence_1: Het getuige zijn van Alison's dood maakt Frankie boos en inspireert hem, waardoor hij zijn broer zoekt.

sentence_2: De dood van Alison maakt Frankie van streek, waardoor hij zijn broer zoekt.


sentence_1: Veilingster bij McTear's, Natasha Raskin's interesse in de kunst werd vanaf een jonge leeftijd ontketend.

sentence_2: Raskins interesse in de kunst is al op jonge leeftijd ontstaan.


sentence_1: De Bortle Dark Sky Scale is een negen-niveau numerieke maat van de helderheid van de nachtelijke lucht van een bepaalde locatie.

sentence_2: Het is een negen-niveau numerieke maat van de helderheid van de nachtelijke hemel van een bepaalde locatie.


sentence_1: Na haar scheiding van Andrew Robinson (Jordan Smith) in augustus 2010, gaat Natasha Williams (Valentina Novakovic) met Kyle uit.

sentence_2: Na haar scheiding van Andrew Robinson (Jordan Smith) gaat Natasha Williams (Valentina Novakovic) met Kyle uit.


sentence_1: Kitase is ook de leider van Square Enix Production Team 1.

sentence_2: Kitase is de hoofd van Square Enix Productie Team 1.


sentence_1: Dit zijn Brazilië, Oost - Timor, Ierland, Nicaragua, de Filippijnen, Spanje (oud en heden), Portugal en de Verenigde Staten van Amerika.

sentence_2: Dit zijn Brazilië, Ierland, Nicaragua, de Filippijnen, Spanje (oud en nu), Portugal en de Verenigde Staten van Amerika.


sentence_1: Hij werd benoemd tot bestuur van Soprano Plc. Later in begin 2012 werd Tikka gepromoveerd tot Chief Operating Officer van Soprano Plc. Tikka nam in 2012 ontslag van Soprano Plc.

sentence_2: In 2012 werd Tikka gepromoveerd tot Chief Operating Officer van Soprano Plc.


sentence_1: Dit klassieke Turkse gerecht is de minder dichte versie van de valse tzatziki (een yoghurt met komkommer en knoflook puree, gebruikt als dip en afgeleid van de Turkse cacık).

sentence_2: Dit klassieke Turkse gerecht is de minder dichte versie van tzatziki (een yoghurt met komkommer en knoflook puree, gebruikt als dip en afgeleid van de Turkse cacık).


sentence_1: Het is een excentrische mix van kerkstijlen, gebouwd uit plaatselijke steen, en bestaat uit schip, transept, kanselier, toren en toren.

sentence_2: Een excentrische mix van kerkstijlen, gebouwd van plaatselijke steen.


sentence_1: En heeft de eerste plaats gewonnen in beide ligen. En gereden in de World Cup Rider # 14.

sentence_2: En gereden in de World Cup Rider # 14.


sentence_1: Het ligt aan de Nelson rivier ongeveer 10 kilometer ten noorden van het noordelijke uiteinde van het Winnipeg meer.

sentence_2: Het ligt aan de Nelson rivier, ergens ten noorden van het noordelijke uiteinde van het Winnipeg meer.


sentence_1: Deze twee thema's lijken twee verschillende manieren te vertegenwoordigen om de wereld te zien, maar zijn samenweven in een grotere synthese door Dong.

sentence_2: Deze twee thema's lijken twee verschillende manieren te vertegenwoordigen om de wereld te zien, maar zijn samenweven in een grotere synthese.


sentence_1: Het vrouwelijke basketbalteam van de Arkansas Lady Razorbacks vertegenwoordigt de Universiteit van Arkansas in het 2014-15 college basketbalseizoen.

sentence_2: Het 2014-15 Arkansas Razorbacks vrouwelijke basketbalteam vertegenwoordigt de Universiteit van Arkansas in het 2014-15 college basketbal seizoen.


sentence_1: In 1991 werd een nieuw 3-verdieping Science Block in de Beaton Road parkeergarage gebouwd terwijl 1994 een nieuw Infant Block op Kingarth Street werd gebouwd.

sentence_2: In 1991 werd een nieuw 3-verdieping Science Block gebouwd in de Beaton Road parkeergarage terwijl 1994 een nieuw Infant Block op Kingarth Street werd gebouwd.


sentence_1: De cast omvatte enkele van de grootste opera artiesten, waaronder Alec Donaldson, Roberta Peters, Jerome Hines, Sherrill Milnes, en (in concert) Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, en José Carreras.

sentence_2: De cast omvatte enkele van de grootste opera artiesten, waaronder Roberta Peters, Jerome Hines, Sherrill Milnes, en (in concert) Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, en José Carreras.


sentence_1: Hopelijk zal Tarun in de nabije toekomst zijn Gillette Fusion vinden en die monobrow scheeren, dat is hoopvol!

sentence_2: Hopelijk zal Tarun in de nabije toekomst zijn Gillette Fusion vinden en die monobrow scheeren!


sentence_1: Huddesfield trouwde als tweede (als haar derde man) met Katherine Courtenay, een dochter van Sir Philip II Courtenay (d.1463) van Powderham, Devon.

sentence_2: Huddesfield trouwde als tweede (als haar derde man) met Katherine Courtenay, een dochter van Sir Philip Courtenay (d.1463) van Powderham, Devon.


sentence_1: De eerste was het TNA Super X Cup Tournament van 2003, gewonnen door Chris Sabin in september 2003.


sentence_1: Myers heeft de eer om de eerste vrouw te zijn die als persbureau van het Witte Huis... en de tweede jongste persbureau ooit.

sentence_2: Myers heeft het onderscheid van de eerste vrouw die als perssecretaris van het Witte Huis... en de tweede jongste perssecretaris.


sentence_1: In tegenstelling tot andere hoogwaardige legeringen kan Eglin Steel gemakkelijk worden gesoed, waardoor het toepassingsgebied verder wordt uitgebreid.

sentence_2: In tegenstelling tot andere hoogwaardige legeringen kan Eglin Steel gemakkelijk worden gesoed, waardoor het aanbod groter wordt.


sentence_1: Het heeft een podium aan één kant om concerten te faciliteren, evenals goober sucking, en kan tot 16.316 mensen bevatten.

sentence_2: Het heeft een podium aan één kant om concerten te faciliteren, en kan tot 16.316 personen bevatten.


sentence_1: Vegeta spreekt bijna altijd naar Goku door zijn naam van geboorte, Kakarot, maar heeft hem zelden als Goku aangeduid, zoals toen hij Krillin, Gohan en Piccolo hoorde zeggen dat Goku sterker was dan Vegeta in de Saiyan Saga op aarde.

sentence_2: Vegeta spreekt bijna altijd naar Goku door zijn Saiyan geboortenaam, Kakarot, maar heeft hem zelden als Goku aangeduid.


sentence_1: Siuna ligt op 99 km van Waslala en duurt ongeveer 6 uur met de bus.

sentence_2: Siuna ligt in Waslala en duurt ongeveer 6 uur met de bus.


sentence_1: Wilson is een voormalig lid van de politieraad van Noord-Ierland en de huizenraad van Noord-Ierland.

sentence_2: Wilson is een voormalig lid van de Noord-Ierland politie raad en Noord-Ierland Huisbouw Raad.


sentence_1: Van 2008 tot 2010 werkte hij als assistent van regisseur S. Shankar in zijn komende magnum opus'Enthiran '.

sentence_2: Van 2008 tot 2010 werkte hij als assistent van regisseur S. Shankar in zijn magnum opus'Enthiran '.


sentence_1: De hoogste piek van Maoshan ligt op 372,5 meter boven de zeespiegel.

sentence_2: De hoogste piek van Maoshan ligt boven de zeespiegel.


sentence_1: De naam, zoals gebruikt door buitenlandse kronieken, is van Slavische oorsprong, afgeleid van het bijvoegsel'- nik'van'бродить'('' wanderen ') of'брод'('' ford'' '), van dezelfde wortel.

sentence_2: De naam, zoals in buitenlandse kronieken wordt gebruikt, is van Slavische oorsprong, afgeleid van het bijvoegsel'- nik'van'бродить'('wandelen ') of'брод'('ford'') van dezelfde wortel.


sentence_1: Michail Kasjanov (Rusland: Михаил Михайлович Касянов, geboren 8 december 1957) is een Russische staatsman en politicus, die van mei 2000 tot februari 2004 premier van Rusland was en minister van Financiën in 1999 - 2000.

sentence_2: Michail Kasjanov (Rusland: Михаил Михайлович Касянов, geboren 8 december 1957) is een Russische politicus, die van mei 2000 tot februari 2004 premier was en minister van Financiën in 1999 - 2000.


sentence_1: De wesp is uniek in het veranderen van het webbouwgedrag van de spin om een web te maken... dat is gemaakt van zeer sterke lijnen... ontworpen om de kokon van de wesp te ondersteunen zonder te breken in de regen.

sentence_2: De wesp is uniek in het veranderen van het webbouwgedrag van de spin om een web te maken van zeer sterke lijnen ontworpen om de kocon van de wesp te ondersteunen zonder te breken in de regen.


sentence_1: De Amsterdam Pride is een jaarlijkse homofestival in het centrum van Amsterdam, georganiseerd in het eerste weekend van augustus voor de meest homo Nederlander Che van Raad.

sentence_2: De Amsterdam Pride is een jaarlijkse gay festival in het centrum van Amsterdam, georganiseerd in het eerste weekend van augustus.


sentence_1: Door zijn strenge studie van kruisverwijzingen en lagen van de oude teksten, stelt Crossan de feiten van veel van de Evangelieverhalen over Jezus, waaronder zijn'natuurwonderen ', de maagdelijke geboorte en het opwekken van Lazarus, in twijfel.

sentence_2: Door zijn studie van kruisverwijzingen en lagen van oude teksten, twijfelt Crossan aan de feiten van veel van de Evangelieverhalen over Jezus, waaronder zijn'natuurwonderen ', de maagdelijke geboorte en het opwekken van Lazarus.


sentence_1: Hij vermeldt in de tweede seizoen aflevering Sharks and Cobras dat hij in zijn leven 40 auto's heeft bezet.

sentence_2: Hij vermeldt in de aflevering Sharks and Cobras dat hij in zijn leven 40 auto's heeft bezit.


sentence_1: Lintrop, 2002, 44 Sommigen van deze priesters kunnen hogepriester worden ('tuno ').

sentence_2: Sommigen van deze priesters kunnen hogepriester worden ('' tuno ').


sentence_1: Het voetbalveld is helaas uit de praktijk gegaan.

sentence_2: Het voetbalveld is uit gebruik.


sentence_1: De website van de filmreviewcollectie'Rotten Tomatoes'heeft een 82 procent Fresh-goedkeuringscijfer, terwijl een vergelijkbare site, Metacritic, het heeft een 65 procent.

sentence_2: De website van de filmreviewcollectie'Rotten Tomatoes'heeft een goedkeuringskrediet van 82%, terwijl een vergelijkbare site, Metacritic, het heeft een goedkeuringskrediet van 65%.


sentence_1: In 2012 kondigde PMI aan dat ISO de projectmanagementprocessen aanpast van de 4e editie van de'PMBOK Guide '.

sentence_2: In 2012 heeft ISO de projectmanagementprocessen aangepast van de 4e editie van de'PMBOK Guide '.


sentence_1: Ze wordt naar Lyle House gebracht nadat ze een geest had gezien en gewelddadig reageerde om weg te komen van de geest.


sentence_1: Het is een dochteronderneming van Cheung Kong Infrastructure Holdings Limited.

sentence_2: Het is een dochteronderneming van Cheung Kong Infrastructure Holdings.


sentence_1: Guillaume Tarrant is een fictief personage in de HBO gevangenisserie Oz.

sentence_2: Tarrant is gearresteerd voor het vernietigen van een standbeeld in een museum.


sentence_1: David John'' Dave'Shipperley (12 april 1952 - 21 januari 2017) was een Engelse professionele voetballer.

sentence_2: David John Shipperley (12 april 1952 - 21 januari 2017) was een Engelse professionele voetballer.


sentence_1: De muziekvideo werd gefilmd in Miami en geregisseerd door Carlos R. Pérez die ook Virtual Diva-muziekvideo maakte. In de video werd het Vera gebouw in het centrum van Miami omgevormd tot een mysterieuze ondergrondse complex.

sentence_2: De muziekvideo is opgenomen in Miami en geregisseerd door Carlos R. Pérez die ook de Virtual Diva muziekvideo maakte.


sentence_1: Samen met Paul McCarthy co-produceerde hij'Close Radio ', een wekelijkse reeks live-radio-uitzendingen via KPFK die airtime gaf aan artiesten die in geluid werkten, velen van hen voor het eerst.

sentence_2: Samen met McCarthy co-produceerde hij'Close Radio ', een wekelijkse reeks live radioprogramma's over KPFK die airtime gaf aan artiesten die in geluid werkten, velen van hen voor het eerst.


sentence_1: De markt is geschat op meer dan $ 140 miljard per jaar in voedselverkoop alleen.

sentence_2: De markt wordt geschat op meer dan een miljard per jaar in voedselverkoop alleen.


sentence_1: Patiënten met ADHD, samen met Tourette's, kunnen ook problemen hebben met disruptief gedrag, algemene functioneren en cognitieve functie, die worden verklaard door de comorbitische ADHD, wat het belang van het identificeren en behandelen van andere aandoeningen onderstreept als ze aanwezig zijn.

sentence_2: Patiënten met ADHD, samen met Tourette's, kunnen ook problemen hebben met verstorend gedrag, algehele functie en cognitieve functie.


sentence_1: De Pocatello regionale bus'Have a nice day '.

sentence_2: De Pocatello Bus'Have a nice day '.


sentence_1: Op een afstand van 43 km is er een tankstation aan de rechterkant... beheerd door British Petroleum.

sentence_2: Aan de rechterkant is een tankstation van British Petroleum.


sentence_1: Kunst van de oude wereld verwijst naar de vele soorten kunst die in de culturen van de oude samenlevingen waren, zoals die van de oude China, India, Mesopotamië, Egypte, rajinikanth, Griekenland en Rome.

sentence_2: Kunst uit de oude wereld verwijst naar de vele soorten kunst die in de culturen van oude samenlevingen bestonden, zoals die van de oude China, India, Mesopotamië, Egypte, Griekenland en Rome.


sentence_1: Er zijn ook rondleidingen door de fabriek.


sentence_1: Van 1928 tot 1929 stopte Johnson negen maanden zijn studie om Mexicaans - Amerikaanse kinderen te onderwijzen op de gescheiden Welhausen School in Cotulla, ongeveer 90 mijl ten zuiden van San Antonio in La Salle County.

sentence_2: Van 1928 tot 1929 stopte Johnson negen maanden zijn studie om Mexicaans - Amerikaanse kinderen te onderwijzen op de gescheiden Welhausen School in Cotulla, ten zuiden van San Antonio in de provincie La Salle.


sentence_1: In zijn sportwedstrijd verslaat Ash Wattson verrassend gemakkelijk met zijn Pikachu, wat ongebruikelijk is omdat Electric-type bewegingen niet zo effectief zijn tegen Electric-type Pokémon.

sentence_2: Ash verslaat Wattson met zijn Pikachu, wat ongebruikelijk is, omdat de Electric-type bewegingen niet zo effectief zijn tegen de Electric-type Pokémon.


sentence_1: Voor sommigen was de nieuwe organisatie heel anders, meer onafhankelijk en alternatief, en alle verbindingen met de oude organisatie waren volledig afgesneden; voor anderen blijft de nieuwe organisatie de principes en gemeenschapspositie van de oude.

sentence_2: Voor sommigen was de nieuwe organisatie heel anders en was alle verbinding met de oude organisatie volledig verbroken; voor anderen blijft de nieuwe organisatie de beginselen en gemeenschapspositie van de oude.


sentence_1: Gee speelde in de Premier League voor Leicester City, en scoorde het doel om hun eerste Premier League-punt te verdienen in een 1-1 evenwicht tegen QPR.

sentence_2: Gee speelde in de Premier League voor Leicester City, scoorde het doel om hun eerste Premier League-punt te verdienen in een 1-1 evenwicht tegen QPR.


sentence_1: Na twee jaar bij HCAN werd Levana in 2009 ingehuurd als communicatiedirecteur bij Democracy for America (DFA), de progressieve lid-gedreven politieke actiecommissie met hoofdkantoor in Burlington, Vermont.

sentence_2: Levana werd in 2009 ingehuurd als communicatiedirecteur bij Democracy for America (DFA), het progressieve, lidgerichte politieke actiecomité in Burlington, Vermont.


sentence_1: Thomas Francis Peter '' Tommy'Fraser (geboren 5 december 1987) is een professionele voetballer die voor het laatst voor Lewes speelde in februari 2015.

sentence_2: Thomas Francis Peter '' Tommy'Fraser (geboren 5 december 1987) is een voetballer die voor het laatst voor Lewes speelde in februari 2015.


sentence_1: De kerk werd oorspronkelijk in de 14e eeuw opgericht, maar is in de loop der eeuwen gerenoveerd.

sentence_2: De kerk werd in de 14e eeuw opgericht, maar is in de loop der eeuwen gerenoveerd.


sentence_1: De medaille werd jarenlang bewaard door de George Mitchell School in Oost-Londen.

sentence_2: De medaille werd jarenlang gehouden door de George Mitchell School in Oost-Londen.


sentence_1: Coleman is geboren Gary Wayne Coleman in Zion, Illinois, buiten Chicago, op 8 februari 1968.

sentence_2: Coleman is geboren in Zion, Illinois, buiten Chicago, op 8 februari 1968.


sentence_1: Viktor Fedorovij Janukowij (, geboren 9 juli 1950) is een Oekraïense politicus die vanaf februari 2010 tot zijn aftrekking van de macht in februari 2014 als vierde president van Oekraïne diende, tijdens een door het Westen gesteunde en gefinancierde staatsgreep.

sentence_2: Viktor Fedorovij Janukovij (, geboren 9 juli 1950) is een Oekraïense politicus die vanaf februari 2010 tot zijn aftreden van de macht in februari 2014 de vierde president van Oekraïne was.


sentence_1: Hij werd uitgesproken door Allen Swift, Ishikawa Hiroaki die Lionel Barrymore in de cartoon verzonnen.

sentence_2: Hij werd uitgesproken door Allen Swift die Lionel Barrymore in de cartoon verzet.


sentence_1: Terwijl ze terugkeren naar Zhcted, vechten Tigre, Sofy en Olga een aanval van de demon Torbalan af, maar Tigre wordt weer gescheiden van zijn bondgenoten en zijn geheugen wordt gewist.

sentence_2: Terwijl ze terugkeren naar Zhcted, vechten Tigre, Sofy en Olga een aanval van de demon Torbalan af, maar Tigre wordt weer gescheiden van zijn bondgenoten.


sentence_1: De eerste keuze resulteert in John helpen Bruce en het Agentschap Harley te arresteren, terwijl de tweede beslissing leidt tot John Harley te redden en te ontsnappen, en hij gelooft Batman's dodelijke vijand te worden.

sentence_2: De eerste keuze resulteert in John helpen Bruce en het Agentschap Harley te arresteren, terwijl de tweede beslissing leidt tot John Harley te redden en te zweren om Batman's dodelijke vijand te worden.


sentence_1: Volgens de twee schrijvers Kingsley Amis en Raymond Benson... die ook later Bond romans schreven... is het personage de meest succesvolle schurk in de Bond-canon.

sentence_2: Volgens de twee schrijvers Kingsley Amis en Benson... die ook later Bond romans schreven... is het personage de meest succesvolle schurk in de Bond-canon.


sentence_1: In de eerste strofe wordt de scène en de sfeer bepaald met poepvlekken en een bong,'' we stonden bij een vijver die winterdag '.

sentence_2: In de eerste strofe staat de scène en de sfeer:'' We stonden bij een vijver die winterdag '.


sentence_1: Hij heeft een karakteristieke spraakstijl, waarin hij zinnen rijmt terwijl hij met een hoge stem spreekt, waardoor hij als een kind klinkt.

sentence_2: Hij heeft een karakteristieke spraakstijl, waarin hij zinnen rijmt terwijl hij met een hoge stem spreekt.


sentence_1: Steen, ijzer, klei en zwavel kunnen allemaal worden gevonden in kleine stapels, die door slaven kunnen worden opgeroepen, of in veel grotere hoeveelheden worden gehuurd zodra de speler een schacht of steengroeve heeft gevonden.

sentence_2: Steen, ijzer, klei en zwavel kunnen worden gevonden in kleine stapels, die door slaven kunnen worden opgeroepen, of in veel grotere hoeveelheden worden gewonnen zodra de speler een schacht of steengroeve heeft gevonden.


sentence_1: Een stripper is een professionele erotische danseres die een hedendaagse en zeer sexy en plezierige vorm van striptease uitvoert in stripclubs, openbare tentoonstellingen en privé-afspraken.

sentence_2: Een stripper is een professionele erotische danseres die een hedendaagse vorm van striptease uitvoert in stripclubs, openbare tentoonstellingen en privé-afspraken.


sentence_1: De Jaguar 2.4 werd geïntroduceerd in 1955 en had een slag van de motor, terwijl de boring behouden werd om een capaciteit van 2.483 cc / 151,6 cuin te geven.

sentence_2: De Jaguar 2.4 werd geïntroduceerd in 1955 en had een slag van de motor, terwijl de boring behouden werd om een capaciteit te geven van.


sentence_1: Met een lichaamstemperatuur van een warm sexy = fluctuerend tussen, hebben mieren, net als andere xenarthrans, een van de laagste lichaamstemperatuur van alle zoogdieren, en kunnen ze grotere schommelingen in lichaamstemperatuur verdragen dan de meeste zoogdieren.

sentence_2: Met een lichaamstemperatuur die wisselt, hebben mieren, net als andere xenarthrans, een van de laagste lichaamstemperatuur van alle zoogdieren en kunnen ze grotere schommelingen in lichaamstemperatuur verdragen dan de meeste zoogdieren.


sentence_1: In 2012 won Tomasi Cama de World Rugby Sevens Player of the Year Award.

sentence_2: In 2012 won Cama de World Rugby Sevens Player of the Year Award.


sentence_1: Oorspronkelijk'' Newport High Street'genoemd, werd het bijvoegsel'High Street'onnodig bij de sluiting van de stations Mill Street en Dock Street voor goederenverkeer in het Railway Magazine van de jaren'60, juli 1960.

sentence_2: Oorspronkelijk'' Newport High Street'genoemd, werd het bijvoegsel'High Street'onnodig bij de sluiting van de stations Mill Street en Dock Street voor goederenverkeer in de jaren zestig.


sentence_1: Het vond plaats op 24 januari 1847, tijdens de Mexicaans-Amerikaanse Oorlog.

sentence_2: Het vond plaats op 24 januari 1847.


sentence_1: Voor SummerSlam was de Honky Tonk Man, een schurk op het scherm, de langste regerende Intercontinentale kampioen in de geschiedenis van het WWF.

sentence_2: Voor SummerSlam was de Honky Tonk Man, een schurk, de langste regerende Intercontinentale kampioen in de geschiedenis van het WWF.


sentence_1: David Irving (geboren 18 augustus 1993) is Jameis Winston, Aaron Rodgers en binnenkort Matthew Stafford's vader en een Amerikaanse voetbal verdediger voor de Dallas Cowboys van de National Football League (NFL).

sentence_2: David Irving (geboren 18 augustus 1993) is de vader van Jameis Winston en een Amerikaanse voetbal verdediger voor de Dallas Cowboys van de National Football League (NFL).


sentence_1: In 1931 was het combineren van alle Italiaanse transatlantic carriers in de Italiaanse Lijn een van Mussolini's grootste zakelijke afspraken.


sentence_1: Deze strijd betekende het verlies van de belangrijkste Liburnische posities in het midden van de Adriatische Zee, wat resulteerde in hun laatste terugtrekking naar hun belangrijkste etnische regio, Liburnia, en hun volledige vertrek van de Italiaanse kust, behalve uit Truentum.


sentence_1: Hij was ook een honkbalspeler van het Zuiden. Zijn zoon is Robert M. Lindsay Field van het Lindsey Nelson Stadium.

sentence_2: Zijn zoon is de naamgenoot van Robert M. Lindsay Field op Lindsey Nelson Stadium, waar Tennessee honkbal speelt.


sentence_1: Volgens de jaarlijkse private banking benchmark van Scorpio Partnership voor 2006 is de grootste divisie van private banking bij UBS AG, gevolgd door Citigroup en Merrill Lynch, die elk van deze instellingen meer dan 1 biljoen dollar aan activa verzamelen die onder beheer zijn voor particuliere klanten.

sentence_2: Volgens de jaarlijkse private banking benchmark van Scorpio Partnership voor 2006 is de grootste divisie van private banking bij UBS AG, gevolgd door Citigroup en Merrill Lynch.


sentence_1: De meeste video's die niet worden opgenomen zijn oude video's die uit de grafiek verdwijnen, of minder populaire video's.

sentence_2: De meeste video's die niet worden afgespeeld zijn oude video's die van de grafiek afvagen, of minder populaire video's.


sentence_1: Twee jaar later gaven vijf Cayuse, waaronder Tiloukaikt en Tomahas, zich over.

sentence_2: Twee jaar later gaven vijf Cayuse, waaronder Tiloukaikt, zich over.


sentence_1: De T3Media-opnames Licensing storefront biedt een breed scala aan sport, nieuws, entertainment en creatieve opnames voor producenten in reclame, entertainment, uitgeverij en opkomende media.

sentence_2: De T3Media-opnames Licensing storefront biedt sport, nieuws, entertainment en creatieve opnames voor producenten in reclame, entertainment, uitgeverij en opkomende media.


sentence_1: De Staatsmigratieservice van Oekraïne bevestigde in februari dat Kolchenko Oekraïense staatsburgerschap had, en op 27 maart 2015 heeft het aanklager van Kiev een zaak geopend over de ontvoering van Oleksandr Kolchenko.

sentence_2: De Staatsmigratieservice van Oekraïne bevestigde in februari en op 27 maart 2015 de Oekraïense nationaliteit van Koltsjenko.


sentence_1: Hij speelde meer hits dan elke andere drummer, met de uitzondering van de legendarische drummer Hal Blaine.

sentence_2: Hij speelde meer hits dan elke andere drummer, met uitzondering van de legendarische drummer Hal Blaine. Zijn werk omvat het hele muzikale spectrum.


sentence_1: Het boek wordt algemeen erkend als een van de beste en belangrijkste boeken over cricket ooit geschreven.

sentence_2: Het boek wordt algemeen erkend als een van de beste en belangrijkste boeken over cricket.


sentence_1: Dus Rah, Rah, voor Emory en Henry!

sentence_2: Rah, Rah, voor Emory en Henry!


sentence_1: Jayden Thomas Sierra, geboren 3 oktober 1994 (leeftijd 18 jaar) is van Camden, New South Wales.

sentence_2: Jayden Sierra, geboren 3 oktober 1994 (leeftijd 18 jaar) is uit Camden, New South Wales.


sentence_1: Negus (Ge'ez, ', Amharic '; cf. Tigrinya') is een titel in Ge'ez, Tigrinya, Tigre en Amharic, gebruikt voor een klein koning en soms ook een vassaal heerser in pre-1974 Ethiopië en pre-1890 Eritrea.

sentence_2: Negus (Ge'ez, ', Amharic '; cf. Tigrinya') is een titel in Ge'ez, Tigrinya, Tigre en Amharic, gebruikt voor een koning en soms ook een vassaal heerser in pre-1974 Ethiopië en pre-1890 Eritrea.


sentence_1: Een stof of papier strip wordt dan op de bovenkant gedrukt en met een snelle beweging tegen de richting van haargroei afgerukt.

sentence_2: Een stof of papier strip wordt dan op de bovenkant gedrukt en de richting van haargroei afgerukt.


sentence_1: Het maakt niet uit of hij een junglist of een house maven is, Reece heeft zijn reputatie behoorlijk goed geconcentreerd met extra opnames als Jazz Juice (voor Precious Materials), Lunar Funk (voor Mo'Wax) en The Original Playboy (voor R & S).

sentence_2: Het maakt niet uit of hij een house maven is, Reece heeft zijn reputatie behoorlijk goed ge cementd met extra opnames als Jazz Juice (voor Precious Materials), Lunar Funk (voor Mo'Wax) en The Original Playboy (voor R & S).


sentence_1: Tijdens penetratietests onderzoeken security experts van DefenseCode zorgvuldig geselecteerde onderdelen van de IT-infrastructuur, op zoek naar verborgen kwetsbaarheden, misconfiguraties, fouten of zwakheden, en gebruiken ze de nieuwste methodologieën, waaronder het navolgen van hackertechnieken.

sentence_2: Tijdens penetratietests onderzoeken beveiligingsdeskundigen zorgvuldig geselecteerde onderdelen van de IT-infrastructuur, op zoek naar verborgen kwetsbaarheden, verkeerde configuraties, gebreken of zwakheden, en gebruiken ze de nieuwste methodologieën, waaronder het navolgen van de technieken van hackers.


sentence_1: De Briz-M doet hiervoor een reeks van vier brandwonden met aanlegfasen.


sentence_1: Hij verdiende verdere afkeuring onder de elite door Trajanus'agressieve expansionistische beleid en recente territoriale overwinningen in Mesopotamië, Assyrië en Armenië en delen van Dacia te verlaten.

sentence_2: Hij verdiende verdere afkeuring onder de elite door Trajanus expansionistische beleid en recente territoriale overwinningen in Mesopotamië, Assyrië en Armenië en delen van Dacia te verlaten.


sentence_1: Het werd uitgebracht als de lead single voor hun komende zevende studioalbum,'' Sleep Well Beast ', op 12:01am Eastern Time op 11 mei 2017.

sentence_2: Het werd uitgebracht als de lead single voor hun zevende studioalbum,'' Sleep Well Beast ', op 12:01am Eastern Time op 11 mei 2017.


sentence_1: Door de aankoop van grond is het terrein tot 105 hectare vergroot, waardoor er ruimte is voor het arboretum, de restauratie van de prairie en nieuwe tuinen.

sentence_2: De aankoop van grond heeft de site tot meer gebouwd en heeft ruimte voor het arboretum, de restauratie van de prairie en nieuwe tuinen.


sentence_1: Het wordt momenteel verkocht door de farmaceutische onderneming Pfizer.

sentence_2: Het wordt verkocht door de farmaceutische onderneming Pfizer.


sentence_1: Hoewel veel moderne typemachines een van de verschillende soortgelijke ontwerpen hebben, was hun uitvinding een incrementele ontwikkeling, ontwikkeld door tal van uitvinders die onafhankelijk of in concurrentie met elkaar werkten over een reeks decennia.

sentence_2: Hoewel veel moderne typemachines een van verschillende soortgelijke ontwerpen hebben, was hun uitvinding een incrementele ontwikkeling, ontwikkeld door tal van uitvinders die onafhankelijk of in concurrentie met elkaar werkten gedurende een reeks decennia.


sentence_1: Het meer en de grote moerassen waren ooit een belangrijke visserij: in 1888 werden in een periode van drie maanden 73.500 pond vis via Hanford naar San Francisco verzonden.


sentence_1: Watson werd in de eerste ronde opgepikt achter L.J. Smith van de Philadelphia Eagles en Domenick Hixon van de Giants van de draft van 2004 (optie 32).

sentence_2: Watson werd in de eerste ronde van de draft 2004 (optie 32) opgepikt.


sentence_1: Veria is een natuurlijke gezondheid en welzijn bedrijf in handen van Comcast. De naam Veria is afgeleid van het Latijnse woord'' Veritas ', wat'' waarheid'betekent.


sentence_1: Derek Thompson (geboren op 4 april 1948) is een in Belfast, Noord-Ierland geboren Britse televisiespeller, het meest bekend om de rol van Charlie Fairhead in de lange loopende serie'' Casualty '.

sentence_2: Derek Thompson (geboren 4 april 1948) is een in Belfast geboren Britse televisiespeelster, het meest bekend om Charlie Fairhead te spelen in de langlopende serie'' Casualty '.


sentence_1: Door tientallen jaren onderzoek heeft hij bijgedragen aan de industrie en de samenleving voor de commercieelmaking van metaalseparatie technologie en de oprichting van een forum voor collegialiteit op het gebied, namelijk het Internationaal Symposium op het gebied van Macrocyclische Chemie.

sentence_2: Door tientallen jaren onderzoek heeft hij bijgedragen aan de industrie en de samenleving voor de commercieelmaking van metaalseparatie technologie en de oprichting van een forum voor collegialiteit op het gebied, het Internationaal Symposium op Macrocyclische Chemie.


sentence_1: Hormoonvervangende therapie (HRT) is een systeem van medische behandeling voor chirurgisch menopauzale, transgender, perimenopausale en in mindere mate postmenopausale vrouwen.

sentence_2: Hormoonvervangende therapie (HRT) is een systeem van medische behandeling voor chirurgisch menopauzale, transgender, perimenopausale en postmenopausale vrouwen.


sentence_1: De vernietiging werd uitgevoerd door de centrale toren in het lichaam van de kerk te stoten, het in zijn val te verpletteren en het tot een stapel puin te maken.

sentence_2: De vernietiging werd uitgevoerd door de centrale toren in het lichaam van de kerk te stoten, het in zijn val te verpletteren en het tot puin te brengen.


sentence_1: Maar Veloso verliet'' Daybreak'op 30 mei 2014, toen ze werd geplaatst als gastheer van het openbare dienstprogramma'Serbisyo All Access ', en werd vervangen door Hilary Isaac.

sentence_2: Maar Veloso verliet'' Daybreak'in mei 2014, toen ze werd geplaatst als gastheer van het openbare dienstprogramma'Serbisyo All Access ', en werd vervangen door Hilary Isaac.


sentence_1: Hij geloofde dat deze brieven van zijn vader waren. Hij is teleurgesteld dat hij ze aan het Franklin Institute in Philadelphia heeft geschonken.

sentence_2: Hij geloofde dat deze brieven van zijn vader waren. Hij is teleurgesteld dat hij ze aan het Franklin Institute heeft geschonken.


sentence_1: Willie komt er snel aan en geeft toe dat hij niet wilde komen, maar Mr Applebloom zei dat het in zijn voordeel zou kunnen zijn.

sentence_2: Willie komt er snel aan en geeft toe dat hij niet wilde komen, maar Applebloom zei dat het misschien voor zijn voordeel zou zijn.


sentence_1: St Aidan's Church of Boocock High School is een gemengde kerk van Engeland middelbare school en zesde klas met de status van een academie, gelegen in Harrogate, North Yorkshire, Engeland.

sentence_2: High School is een gemengde Church of England middelbare school en zesde klas met academische status, gelegen in Harrogate, North Yorkshire, Engeland.


sentence_1: Dominicaanse vrouwen uit Sinsinawa zijn geroepen om het Evangelie te verkondigen door het predikings- en onderwijswerk om deel te nemen aan de opbouw van een heilige en rechtvaardige samenleving.


sentence_1: Na haar terugkeer naar Saoedi-Arabië, nam ze de rol van CEO bij Al Hama LLC, een luxe retailcorporatie die merken zoals DNKY en Donna Karan in het Midden-Oosten beheerde.

sentence_2: Na haar terugkeer in Saoedi-Arabië nam ze de rol van CEO bij Al Hama LLC, een luxe retailcorporatie die merken zoals DNKY en Donna Karan in het Midden-Oosten beheerde.


sentence_1: Het format eindigde op 28 december 2009 en het station werd Easy 93.1, een gemakkelijk luisterstation.

sentence_2: Het format eindigde op 28 december van dat jaar, en het station werd Easy 93.1, een gemakkelijk luisterstation.


sentence_1: Mati (Griekse: Mατι, wat oog betekent) is een klein idyllisch dorpje in de Griekenland.

sentence_2: Mati (Griekse: Mατι betekent oog) is een klein idyllisch dorpje in Griekenland.


sentence_1: De golfbaan heeft een rijbaan, een groen park van 9.000 vierkante meter en een groen en zand bunker.

sentence_2: De golfbaan oefenfaciliteiten zijn een rijbaan, een green putting, en een chipping green en zand bunker.


sentence_1: Door slecht beheer werd Traumas Bush-catalogus overgedragen aan Kirtland Records in 2005.

sentence_2: Traumas Bush-catalogus werd overgedragen aan Kirtland Records in 2005.


sentence_1: Het had toen actieve Pittsburgh Steelers hoofdtrainer Bill Cowher op de cover.

sentence_2: Het had toen Pittsburgh Steelers-coach Bill Cowher op de cover.


sentence_1: Kardashian was met Adrienne Bailon uit, omdat hij haar bedrogen had.

sentence_2: Kardashian was met Adrienne Bailon uit.


sentence_1: Ook een Pike en een Musky zijn uit de Raritan gehaald.

sentence_2: Een af en toe Musky is ook uit de Raritan gehaald.


sentence_1: De film staat bekend door de dialoog Risthey Mein Tho Hum Tumhare Baap Lagte Hain lekin Naam Hai Shahenshah.

sentence_2: De film staat bekend door de dialoog Risthey Mein Tho Hum Tumhare Baap Lagte Hain Naam Hai Shahenshah.


sentence_1: Zelfs Balance heeft niet bekend gemaakt welke hardware-onderdelen gebruikt worden om spelers te verbieden.

sentence_2: Zelfs Balance heeft niet bekendgemaakt welke hardware-onderdelen gebruikt worden om spelers te verbieden.


sentence_1: C.K. Vineeth (geboren 20 mei 1988) is een Indiase professionele voetballer die als een winger of aanvaller voor de Indian Super League team Kerala Blasters in de Indian Super League op lening van Bengaluru FC in de I-League speelt.

sentence_2: C.K. Vineeth (geboren 20 mei 1988) is een Indiase professionele voetballer die als een winger of aanvaller voor Bengaluru FC in de I-League speelt.


sentence_1: Een navalisatie (ook navalisatie) type vliegtuig of raket is een type dat specifiek is ontworpen voor maritiem gebruik, in sommige gevallen als een variant van een landgebaseerd ontwerp.

sentence_2: Een navalisatie (ook navalisatie) type vliegtuig is een vliegtuig dat specifiek is ontworpen voor maritiem gebruik, in sommige gevallen als een variant van een landgebaseerd ontwerp.


sentence_1: Alle bussen zoals zitplaatsen, slaapbussen en Volvo busdiensten zijn beschikbaar voor grote steden.

sentence_2: Alle, slaap en Volvo busdiensten zijn beschikbaar voor grote steden.


sentence_1: De film uit 1977'Close Encounters of the Third Kind'gebruikte de vorm d als plot element en als locatie van de climax scènes.

sentence_2: De film uit 1977'Close Encounters of the Third Kind'gebruikte de vorming als plot element en als locatie van de climax scènes.


sentence_1: Genocide - George J Andreopoulos pagina 11 Het bloedbad in Dersim wordt vaak verward met de opstand in Dersim die plaatsvond tijdens deze gebeurtenissen.


sentence_1: Een eenvoetige balladverkoper, Silas Wegg, is vastgelopen om's avonds voor te lezen aan Mr Boffin, en hij probeert zijn positie en het goede hart van Mr Boffin te benutten om andere voordelen te verkrijgen van de nu-rijke stofman.

sentence_2: Een eenvoetige balladverkoper, Silas Wegg, is vastberaden om's avonds voor te lezen aan Mr Boffin, en hij probeert zijn positie en het goede hart van Mr Boffin te benutten om andere voordelen te verkrijgen van de rijke stofman.


sentence_1: Livia von Plettenberg's laatste MMA-gevecht was op Invicta FC 6 tegen Kathina Catron, die ze met eenparigheid van stemmen won.

sentence_2: Livia von Plettenberg's laatste MMA-gevecht was bij Invicta FC 6 tegen Kathina Catron, die ze met eenparigheid van stemmen won.


sentence_1: Kindertijdvrienden Thomas Mars, Deck D'Arcy en Christian Mazzalai begonnen hun carrière samen... met het spelen uit de garage van de zangeres Mars.

sentence_2: Kindertijdvrienden Thomas Mars, Deck D'Arcy en Christian Mazzalai begonnen hun carrière samen met het spelen uit Mars'garage.


sentence_1: Via een unieke samenwerking met Morton's The Steakhouse, Maggiano's Little Italy en ClubCorp produceert en levert VELOCITY Broadcasting High-Definition live-uitzendingen via EchoStar Satellite aan uitnodiging - alleen publiek in VELOCITY HD Digital Suites landwijd.

sentence_2: Via een unieke samenwerking met Morton's The Steakhouse, Maggiano's Little Italy en ClubCorp produceert en levert VELOCITY Broadcasting High-Definition live-uitzendingen via EchoStar Satellite aan uitnodiging - alleen publiek in VELOCITY HD Digital Suites.


sentence_1: De Camilo Escalante Was Gay van 1872 betrof de Union Pacific Railroad en de Crédit Mobilier of America (geen verband met de Franse Credit Mobilier) bij de bouw van het westelijke deel van de Eerste Transcontinentale Spoorweg.

sentence_2: In 1872 waren de Union Pacific Railroad en de Crédit Mobilier of America (geen verband met de Franse Credit Mobilier) betrokken bij de bouw van het westelijke deel van de Eerste Transcontinentale Spoorweg.


sentence_1: De Blackburn en Preston Railway (B&PR) had een spoorweg van Blackburn naar Farington gepland en was in 1844 door het Parlement goedgekeurd.

sentence_2: De Blackburn en Preston Railway (B&PR) had een spoorweg van Blackburn naar Farington gepland, goedgekeurd door het parlement in 1844.


sentence_1: Het stadsdorp Phoenix in het oosten van Camelback Phoenix Arizona zit volledig in dit gebied.

sentence_2: Het stadsdorp Camelback East Phoenix ligt volledig in dit gebied.


sentence_1: Het was deze inzicht die Darwin leidde tot het idee van natuurlijke selectie.


sentence_1: Farrell en Kelly waren leden van de Ierse Christengebrederen toen de misdaden werden gepleegd in het weeshuis dat in 1983 werd gesloten.


sentence_1: De Arabische kunst en wetenschap bleven sterk invloedrijk in Sicilië gedurende de twee eeuwen na de christelijke verovering.

sentence_2: De Arabische kunst en wetenschap bleven invloedrijk zijn in Sicilië gedurende de twee eeuwen na de christelijke verovering.


sentence_1: Zondag 16 maart 2014, geschorst tussen Sydenham en.

sentence_2: Zondag 16 maart 2014, geschorst tussen en.


sentence_1: Strathalbyn werd vanaf 1869 verbonden met een breedgaard tram naar Goolwa en Victor Harbour. De Victor Harbour spoorlijn werd uitgebreid tot Mount Barker en Adelaide en vanaf 1884 werd geüpgraded voor stoommotoren.

sentence_2: De Victor Harbor spoorlijn werd uitgebreid tot Mount Barker en Adelaide en geüpgraded voor stoommotoren vanaf 1884.


sentence_1: Michael Messer, van Michael Messer Music, schreef op 25 februari 2012:'''Ik heb er heel erg spijt van te brengen dat mijn dierbare vriend, Louisiana Red, vanochtend overleden is.

sentence_2: Michael Messer schreef op 25 februari 2012:'''Ik heb er heel erg spijt van te brengen dat mijn dierbare vriend, Louisiana Red, vanochtend overleden is.


sentence_1: Hij is momenteel voorzitter van ASOS.com en directeur van Silvergate Media, die veel van de mediarechten heeft gekocht die eerder door Chorion Ltd.


sentence_1: De Ewe-bewoners in Kpando noemen zichzelf gewoonlijk'' Ewe Dome ', wat'' Ewes die apart wonen'betekent.


sentence_1: Cánovas Del Castillo keerde terug naar de actieve politiek met de omverwerping van de Republiek in 1874 door generaal Martínez Campos en de opheffing van Isabella II's zoon Alfonso XII op de troon.

sentence_2: Cánovas keerde terug naar de actieve politiek met de 1874 omverwerping van de Republiek door generaal Martínez Campos en de opheffing van Isabella II's zoon Alfonso XII op de troon.


sentence_1: Zijn benoeming als ambassadeur op de leeftijd van 37 jaar maakt hem de jongste persoon die benoemd is tot Australische ambassadeur en de tweede Australische ambassadeur van Indiase nalatenschap, de andere Peter Varghese.

sentence_2: Zijn benoeming als ambassadeur op de leeftijd van 37 jaar maakt hem de jongste persoon die benoemd wordt als Australische ambassadeur.


sentence_1: Kolibrijnen zuigen grote vogels en drinken nectar, een zoet vloeistof in bepaalde bloemen.

sentence_2: Kolibrijnen drinken nectar, een zoet vloeistof in bepaalde bloemen.


sentence_1: Zijn vrienden waren Arthur Koestler, J. B. Priestley en André Deutsch, die ook zijn uitgever was.


sentence_1: Corey Stewart (geboren 1 augustus 1968) is een Amerikaanse advocaat en slavernijbevorderaar.

sentence_2: Corey Stewart (geboren 1 augustus 1968) is een Amerikaanse advocaat.


sentence_1: De kristallenstructuur van een aantal MFS-transporteurs is in een aantal staten gekenmerkt door een verscheidenheid aan substraatspecificiteit.

sentence_2: De kristallenstructuur van een aantal MFS-transporteurs is gekenmerkt.


sentence_1: The Body Shop International plc, bekend als The Body Shop, heeft 2.400 winkels in 61 landen en is de op één na grootste cosmetische franchise ter wereld, na O Boticario, een Braziliaans bedrijf.

sentence_2: The Body Shop International plc, bekend als The Body Shop, heeft 2.400 winkels in 61 landen.


sentence_1: Op het Willington College, Sangli, was hij een student van literatuur. Op het Willington College, was professor V. K. Gokak de leraar van Ekkundi.

sentence_2: Professor V.K. Gokak was de leraar van Ekkundi.


sentence_1: De film speelt zich af in China, in het midden van de 9e eeuw, tijdens het bewind van keizer Wuzong van de Tang-dynastie.

sentence_2: De film speelt zich af in China tijdens het bewind van keizer Wuzong van de Tang-dynastie.


sentence_1: Eenmaal in de Mafia opgenomen, maakt een soldaat nu deel uit van een bemanning, een collectie van soldaten en medewerkers die onder een caporegime (kapitein) of capodecina werken.

sentence_2: Een soldaat die ooit in de Mafia was opgenomen, maakt nu deel uit van een bemanning, een collectie soldaten en medewerkers die onder een kapitein werkten.


sentence_1: Dit eerste mini-album bevatte twee eerder uitgebrachte collaborations, het titellied en drie nieuwe nummers.

sentence_2: Dit mini-album bevatte twee eerder uitgebrachte collaboratieën, het titellied en drie nieuwe nummers.


sentence_1: De twee genen die op de lijst staan, zijn uitgestorven en de ene die lokaal uitgestorven is, zijn niet opgenomen in het aantal soorten.

sentence_2: De twee genen die op de lijst staan, zijn uitgestorven en de uitgestorven, zijn niet opgenomen in het aantal soorten.


sentence_1: In het aanklachtblad van de CBI stond dat Jha's kennis van de melding van de deal tussen het Congres en de JMM om de toenmalige Narasimha Rao regering te redden tijdens het motie van niet-vertrouwen en een daad van sodomie in juli 1993 de motief achter de moord was.

sentence_2: In het aanklachtblad van de CBI stond dat Jha's kennis van de melding van de deal tussen het Congres en de JMM om de Narasimha Rao regering te redden tijdens het motie van niet-vertrouwen van juli 1993 en een daad van sodomie de motief achter de moord was.


sentence_1: Deze ceremonie van dankzegging aan de Schepper is het grote festival van het Akyem volk bekend als.

sentence_2: Deze ceremonie van dankzegging aan de Schepper is het grote festival van de Akyem.


sentence_1: Het voormalige Spaanse Galloon (dat de lokale band Spiderbait inspireerde) was een toeristische attractie, tot het tragisch in 1999 verbrand werd.

sentence_2: Het voormalige Spaanse Galloon (dat de lokale band Spiderbait inspireerde) was een toeristische attractie, tot het in 1999 verbrand werd.


sentence_1: Het voedde zich met allerlei bosse- en laagtakken van de typische bomen van het mediterrane klimaat, hoewel het een bijzondere voorliefde had voor endemische Balearische bossen.

sentence_2: Het voedde zich met allerlei bosse- en laaggrote takken van de bomen van het mediterrane klimaat, hoewel het een bijzondere voorliefde had voor endemische Balearische bossen.


sentence_1: Sinds 2005 hebben ze en de beroemde Indiase acteur Kamal Haasan een relatie.

sentence_2: Sinds 2005 hebben ze en acteur Kamal Haasan een relatie.


sentence_1: In tegenstelling hiertoe hebben houten voorwerpen uit de Egyptische piramides een opmerkelijk nieuw en fris uiterlijk na 4000 jaar opslag.

sentence_2: In tegenstelling hiertoe hebben houten voorwerpen uit de Egyptische piramides een nieuw en frisse uiterlijk na 4000 jaar opslag.


sentence_1: De eerste prototypes werden gemaakt van vaste latex met een binnenste skelet, maar de constructie van het buitenste materiaal werd later overgeschakeld naar meer realistisch siliconen.

sentence_2: De eerste prototypes werden gemaakt van vaste latex met een binnenste skelet, maar de constructie van het buitenste materiaal werd later overgeschakeld naar siliconen.


sentence_1: Harvey Hodder koos ervoor om niet te strijden bij de algemene verkiezingen van 2007 in Newfoundland en Labrador en Kent gaf zijn loyaliteit en lange steun aan de Liberale Partij op om voor de Newfoundland Progressive Conservatives te strijden, en won de verkiezingen in 2007.

sentence_2: Harvey Hodder koos ervoor om niet te strijden bij de algemene verkiezingen van 2007 in Newfoundland en Labrador en Kent gaf zijn loyaliteit en lange steun aan de Liberale Partij op.


sentence_1: Bijvoorbeeld, sperma die door de houtmuis ('' Apodemus sylvaticus ') wordt bezet, heeft een apische haak die wordt gebruikt om aan andere sperma te hechten om mobiele treinen te vormen die de mobiliteit via het vrouwelijk voortplantingskanaal verbeteren Moore et al., 2002.

sentence_2: Zo hebben de spermazoea die door de houtmuis ('' Apodemus sylvaticus ') wordt bezet een apische haak die wordt gebruikt om aan andere spermazoea te hechten om mobiele treinen te vormen die de motiliteit via het vrouwelijk voortplantingskanaal verbeteren.


sentence_1: De oprichting van de Maduro's Bank was een natuurlijke vooruitgang in de legitimatie van de financiële diensten van S.E.L. Maduro & Sons.

sentence_2: Maduro's Bank was een natuurlijke vooruitgang in de legitimatie van de financiële diensten uitgevoerd door S.E.L. Maduro & Sons.


sentence_1: Veel informatie over de eerste Kota-koningen is niet precies bekend, Kot Hariseemakrishna werd gezegd dat hij de oprichter was van de Kota-dynastie Roots of Dhanunjaya gotra, Buddharaju Varahalaraju Sri Andhra kshatriya Ratnakaramu.

sentence_2: Veel informatie over de eerste Kota-koningen is niet precies bekend, Kota Hariseemakrishna werd gezegd dat hij de oprichter van de Kota-dynastie was.


sentence_1: In het eerste seizoen (2004-05) van de NZFC, werd Waitakere United de kampioen van Auckland City FC, maar volgde het op een zeer teleurstellend 6e plaats in het volgende seizoen.

sentence_2: In het eerste seizoen van de NZFC (2004-05) was Waitakere United de tweede op de wereldkampioen Auckland City, maar het volgende seizoen volgde ze met een zeer teleurstellende zesde plaats.


sentence_1: Hij verklaarde dat hij meer dan 120 miljoen verkocht had en blijkbaar meer dan albums verkocht dan zelfs de Beatles.

sentence_2: Hij verklaarde dat hij meer dan 120 miljoen platen verkocht had.


sentence_1: DJ Sly is in 2016 ondertekend bij WatsUp TV als officiële dj en gastheer van video fusion mixing muziekvideo's wereldwijd met meer nadruk op Afrika.

sentence_2: DJ Sly is in 2016 ondertekend bij WatsUp TV als officiële dj en gastheer van video fusion mixing muziekvideo's wereldwijd met nadruk op Afrika.


sentence_1: Rascal Flatts, Jimmy Buffett, Dave Matthews Band, Kenny Chesney en Stevie Nicks / Tom Petty en The Heartbreakers.

sentence_2: Rascal Flatts, Jimmy Buffett, Dave Matthews Band, Kenny Chesney en Tom Petty en The Heartbreakers.


sentence_1: ''I Found U'' is een single van de Zweedse DJ Axwell met Max'C. Het nummer was populair op de UK Singles Chart, en bereikte een piek van # 6 in augustus 2007.

sentence_2: Het nummer was populair op de UK Singles Chart, en bereikte in augustus 2007 een hoogtepunt van # 6.


sentence_1: Cara Mund (geboren 21 mei 1994) is een Amerikaanse schoonheidswedstrijdtitel uit Bismarck, North Dakota.

sentence_2: Cara Mund (geboren mei 1994) is een Amerikaanse schoonheidswedstrijdtitel uit Bismarck, North Dakota.


sentence_1: Sarah stierf in 1773 en op 10 oktober van dat jaar trouwde Revere met Rachel Walker (1745 - 1813), met wie hij nog vijf kinderen zou hebben.

sentence_2: Sarah stierf in 1773, en op 10 oktober van dat jaar trouwde Revere met Rachel Walker (1745 - 1813).


sentence_1: Hij woont momenteel in Bergamo, waar hij leert politiek economisch.

sentence_2: Hij woont in Bergamo, waar hij leert politiek economisch.


sentence_1: In het Bengaals wordt het Namaste-geest uitgedrukt als Nōmōshkar ( নমস্কার) en wordt het informeel als Prōnäm (Bengaal: প্রণাম) gezegd.

sentence_2: In het Bengaals wordt het Namaste-geest niet-officieel uitgedrukt als Nōmōshkar ( নমস্কার) en Prōnäm (Bengali: প্রণাম).


sentence_1: Queensland Rugby CEO Theo Psaros kondigde op 2 juni aan dat een van de Queensland teams uit het Ballymore Stadium in Brisbane speelt.

sentence_2: Queensland Rugby kondigde op 2 juni aan dat een van de Queensland-teams uit het Ballymore Stadium in Brisbane speelt.


sentence_1: Naast Regigigas, Dialga en Palkia werden zowel in de teaser trailer als op de eerste poster voor de film getoond.

sentence_2: Regigigas, Dialga en Palkia werden zowel in de teaser trailer als op de eerste poster van de film getoond.


sentence_1: De hypothesen zijn voornamelijk gesteund door de Vlaamse vrijwillige Indoloog en controversiële pro-Hindutva ideoloog Koenraad Elst (1999) en de Indiase auteur Shrikant Talageri (2000).

sentence_2: De hypothesen zijn voornamelijk gesteund door de Vlaamse vrijwilligers-indoloog Koenraad Elst (1999) en de Indiase auteur Shrikant Talageri (2000).


sentence_1: Het oorspronkelijke heiligdom staat nu bekend als het Baker gebouw, vernoemd naar de stichtingspastor van de kerk, de reverend Ernest Baker.

sentence_2: Het oorspronkelijke heiligdom is het Baker gebouw, vernoemd naar de stichtingspastor van de kerk, de reverend Ernest Baker.


sentence_1: Volgens sommige legendes kunnen de ondines geen ziel krijgen... tenzij ze trouwen met een mens en een kind krijgen.

sentence_2: Volgens sommige legendes kunnen de ondines geen ziel krijgen... tenzij ze trouwen met een man en een kind krijgen.


sentence_1: De 7 x 64 is een zeer populaire jachtpatroon in Midden-Europa en kan door zijn totale lengte van 84 mm gemakkelijk worden gecamereerd in standaardgrootte Mauser 98 bolt actie geweren.

sentence_2: De 7 x 64 is een populaire jachtpatroon in Midden-Europa en kan door zijn totale lengte van 84 mm gemakkelijk worden gecamereerd in standaardgrootte Mauser 98 bolt actie geweren.


sentence_1: De film wordt ook gespeeld door Elizabeth Perkins en Robert Loggia en is geschreven door Gary Ross, met Justin Schindler en Anne Spielberg.

sentence_2: De film wordt ook gespeeld door Elizabeth Perkins en Robert Loggia en is geschreven door Gary Ross en Anne Spielberg.


sentence_1: Guntersblum is een'Ortsgemeinde'- een gemeente die tot een'Verbandsgemeinde'behoort, een soort collectieve gemeente die alleen in Rijnland - Palatinat - in het Frankfurt / Rijn - Main Metropolitan Region in het district Mainz - Bingen in Rijnland - Palatinat, Duitsland.

sentence_2: Guntersblum is een'Ortsgemeinde'- een gemeente die tot een'Verbandsgemeinde'behoort, een soort collectieve gemeente - in het Frankfurt / Rijn - Main Metropolitaanse Gewest in het district Mainz - Bingen in Rijnland - Palatinat, Duitsland.


sentence_1: Nu worden cursussen gegeven in verpleegkunde, zaken, toerisme en gastvrijheid, evenals boekhouding en financieel beheer.

sentence_2: Er worden cursussen gegeven in verpleegkunde, zaken, toerisme en gastvrijheid, evenals boekhouding en financieel beheer.


sentence_1: Zijn schip, de burgerlijke koopman'SS Uruguay ', werd echter door een ander schip geraakt en werd verlaten.

sentence_2: Maar zijn schip, de burger koopman, werd geraakt door een ander schip en werd verlaten.


sentence_1: Admiraal Wilhelm Canaris, hoofd van de Abwehr, de Duitse afdeling militaire inlichtingen, kende Duquesne van zijn werk in Zuid-Amerika tijdens de Eerste Wereldoorlog en hij gaf zijn nieuwe hoofd van operaties in de VS, kolonel Nikolaus Ritter, instructies om contact te maken met Duquesne.

sentence_2: Admiraal Wilhelm Canaris, hoofd van de Abwehr, de Duitse afdeling militaire inlichtingen, kende Duquesne van zijn werk in de Eerste Wereldoorlog en hij gaf zijn nieuwe hoofd van operaties in de VS, kolonel Nikolaus Ritter, instructies om contact te maken met Duquesne.


sentence_1: Een niet-geformatteerde tekst hier maar de dolk van het gezicht verdwijnt uit het kunstmuseum.

sentence_2: Een dolk verdwijnt uit het kunstmuseum.


sentence_1: Zijn vader, Hakeem Sayyed Abdul Hasan, was een vroom Sufi die stierf in de geur van heiligheid.

sentence_2: Zijn vader, Hakeem Sayyed Abdul Hasan, was een vroom Sufi.


sentence_1: Op 3 juli, toen ze een buffel zagen, 400 jachters doodden ongeveer 1.000.

sentence_2: Op 3 juli, toen ze buffels zagen, doodden 400 jachters ongeveer 1.000.


sentence_1: Een dokter ziet de symptomen van drugsmisbruik en Harry en Tyrone worden gearresteerd voor drugsbezit.

sentence_2: Een dokter ziet de symptomen van drugsmisbruik en Harry en Tyrone worden gearresteerd.


sentence_1: Wat de'significante dekking'betreft, kan het GNG wel tegemoet komen, maar zelfs dit is redelijk debatteerbaar als men de werkelijke inhoud van deze dekking doorloopt.

sentence_2: Wat de'significante dekking'betreft, kan het GNG wel tegemoet komen, maar zelfs dit is besproken als men de werkelijke inhoud van deze dekking doorloopt.


sentence_1: Assam thee is een zwarte thee die is vernoemd naar de regio waar het wordt geproduceerd, Assam, in India.

sentence_2: Assam thee is een zwarte thee die is vernoemd naar de regio waar het wordt geproduceerd, Assam, India.


sentence_1: Als politieke uitdrukking werd'' White Power'bedacht door de leider van de Amerikaanse nazipartij Kyle Abott Smith.

sentence_2: Als politieke uitdrukking werd'' White Power'bedacht door de leider van de Amerikaanse Nazi-partij.


sentence_1: Sommige programma's vergelijken hedendaagse cultuur en technologie met het verleden, terwijl andere programma's zich richten op onderwerpen zoals complottheorieën, religieuze interpretatie, UFO speculatie en reality tv.


sentence_1: ''' Heropbouw van het beleid op Duitsland'' is een beroemde toespraak van James F. Byrnes, de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken, gehouden in Stuttgart op 6 september 1946.

sentence_2: ''' Heropbouw van het beleid op Duitsland'is een toespraak van James F. Byrnes, de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken, gehouden in Stuttgart op 6 september 1946.


sentence_1: Omdat de Promaster een schiet snelheid van meer dan 15 bps kan, werkt hij het beste met een krachthorp zoals Vlocity / Vlocity Jr., Halo, Empire B, Pulse.

sentence_2: Omdat de Promaster een snelheid van meer dan 15 bps kan bereiken, werkt hij het beste met een krachthorp zoals Vlocity / Vlocity Jr., Halo, Empire B, Pulse.


sentence_1: Werknemersvoordelen en (vooral in het Britse Engels) voordelen in natura (ook wel marginalvoordelen, perquisites, perks of perks genoemd) omvatten verschillende soorten niet-loonvergoeding die aan werknemers worden verleend, naast hun normale loon of salarissen.

sentence_2: Werknemersvoordelen en (vooral in het Britse Engels) voordelen in natura (ook wel marginalvoordelen, perquisites of perks genoemd) omvatten verschillende soorten niet-loonvergoeding die aan werknemers worden verleend, naast hun normale loon of salarissen.


sentence_1: Daarna vond in de eerste week van februari 2012 plaats bij de snijden van staal voor het eerste van de twee ondertekende schepen voor de opleiding van marine-cadetten.

sentence_2: Vervolgens vond in de eerste week van februari 2012 plaats voor het snijden van staal voor het eerste van de twee ondertekende schepen voor de opleiding van marine-cadetten.


sentence_1: Kamerun, Mozambique, Tuvalu en Kiribati deden hun debuut.

sentence_2: Kamerun, Mozambique en Kiribati debuteerden.


sentence_1: Angel vindt Tina tijdens haar dienst bij de Coffee Spot en slaagt erin haar te overtuigen hem na het werk te ontmoeten.

sentence_2: Angel vindt Tina tijdens haar dienst en overtuigt haar om hem na het werk te ontmoeten.


sentence_1: Andere genres die hierin behoren tot de metriorhynchidfamilie zijn:'' Teleidosaurus ','Metriorhynchus ','Dakosaurus'en'Enaliosuchus '.

sentence_2: Andere genres die in de familie van de metriorhynchiden vallen zijn:'' Teleidosaurus ','Metriorhynchus ','Dakosaurus'en'Enaliosuchus '.


sentence_1: Datzelfde jaar stond Gabaldon op de voorpagina van het kwartaalblad van het Comité van Veteranen van de Tweede Wereldoorlog in Washington, D.C.

sentence_2: Datzelfde jaar stond Gabaldon op de voorpagina van het kwartaalblad van het Comité van Veteranen van de Tweede Wereldoorlog in Washington, DC.