sentence_1: Hij werd oorspronkelijk ondertekend door de Nashville Kats als onopgelegde vrije agent in 2001.

sentence_2: Hij werd ondertekend door de Nashville Kats als niet-drafted free agent in 2001.


sentence_1: Het omvat bijna vierkante kilometer in alle of delen van 14 staten.

sentence_2: Het omvat bijna alle of delen van 14 staten.


sentence_1: In 1946 ontving ze een Jussi Award voor Teuvo Tulio films'Levoton veri'en'Rakkauden risti '.

sentence_2: In 1946 ontving ze een Jussi Award voor de films'Levoton veri'en'Rakkauden risti'van Tulio.


sentence_1: MPLAB IDE dient ook als een enkele, uniforme grafische gebruikersinterface voor extra Microchip en software- en hardwareontwikkelingsinstrumenten van derden.

sentence_2: MPLAB dient ook als een enkele, uniforme grafische gebruikersinterface voor extra Microchip en software- en hardwareontwikkelingsinstrumenten van derden.


sentence_1: Brigadier-generaal Joseph J. McMenamin is een generaal in het Amerikaanse mariniersleger en is momenteel de assistent-divisiecommandant voor de 2e mariniersdivisie.

sentence_2: Brigadier-generaal Joseph J. McMenamin is een generaal in het Amerikaanse mariniersleger en is de assistent-divisiecommandant voor de 2e mariniersdivisie.


sentence_1: Het ligt in het westelijke deel van de Chūō Ward, Nihonbashi - Muromachi grenst aan Kajichō, Chiyoda.

sentence_2: Nihonbashi ligt in het westen van Chūō en grenst aan Kajichō, Chiyoda.


sentence_1: Hij werd ondertekend als niet-drafted free agent door de Green Bay Packers in 2011, en speelde vier wedstrijden voor de Oakland Raiders tijdens het seizoen 2012.

sentence_2: Hij werd ondertekend als niet-drafted free agent door de Green Bay Packers in 2011.


sentence_1: Na de dood van haar collega Manson, Susan Atkins, is ze nu de langste gevangene in het strafstelsel van Californië.

sentence_2: Na de dood van haar collega Manson, Susan Atkins, is ze nu de langste gevangene in de gevangenis.


sentence_1: Weller schrijft dat Armstrong een prachtige persoonlijkheid had, ooit beweerde de eerste en enige elektrische gitaar specialist ter wereld te zijn.

sentence_2: Weller schrijft dat Armstrong een prachtige persoonlijkheid had, ooit beweerde de enige elektrische gitaar specialist ter wereld te zijn.


sentence_1: Voordat Seattle werd gevestigd, woonde de Shilshole Bay in de Shilshole stam die leefde van de overvloed aan zalm en schelpdieren in de regio.

sentence_2: Voordat Seattle werd gevestigd, woonde de Shilshole Bay in de Shilshole stam die leefde van de overvloed aan zalm en schelpdieren.


sentence_1: De deelnemers hebben ook verwondingen ondervonden, waaronder een gebroken teen, een beschadigde knie, een nek verwonding, evenals een deelnemer die een gebroken arm heeft in de kwartfinale.

sentence_2: De deelnemers kregen ook verwondingen, waaronder een gebroken teen, een beschadigde knie, een nekwond, evenals een deelnemer die in de kwartfinale een gebroken arm had.


sentence_1: Ze is de enige operazanger onder alle beste Italiaanse popsterren die op de'Venice Awards'is uitgenodigd om voor de componist Ennio Morricone te zingen: het programma werd in 2007 uitgezonden op RAI (Italiaanse staatstelevisie).

sentence_2: Ze is uitgenodigd bij de'Venice Awards'om voor de componist Ennio Morricone te zingen: het programma werd in 2007 uitgezonden op RAI (Italiaanse staatstelevisie).


sentence_1: In 2007 werd'' Fiction'uitgebracht, die op zijn beurt de terugkeer van de zuivere zang van Mikael Stanne en de eerste vrouwelijke gastvocalist sinds'Projector'zag.

sentence_2: In 2007 werd'' Fiction'uitgebracht, wat op zijn beurt een terugkeer van Stanne's schone zang en de eerste vrouwelijke gastzangeres sinds'Projector'zag.


sentence_1: Silpa is misschien wel het meest bekend op internet voor zijn David Blaine parodieën, David Blaine Street Magic YouTube Edition, die veel op YouTube voorkomt.

sentence_2: Silpa is misschien wel het meest bekend op internet voor zijn David Blaine parodieën, die veel op YouTube worden gepresenteerd.


sentence_1: De poorten werden gebouwd om de 60e verjaardag van de Canadese Confederatie te vieren en werden oorspronkelijk'' Het Diamantenjubileum van de Confederatiepoorten'genoemd.

sentence_2: De poorten moesten oorspronkelijk'het diamantjubileum van de Confederatiepoorten'worden genoemd.


sentence_1: De Chileense president Sebastián Piñera arriveert in oktober 2010 in Parijs.

sentence_2: Sebastián Piñera arriveert in Parijs in oktober 2010.


sentence_1: Zijn zachte kant wordt vaak getoond als hij met zijn zus Lilly of vriend Blue Mary is, zelfs zijn haat voor Terry Bogard is verzacht tot een rivalisering.

sentence_2: Zijn zachte kant wordt vaak getoond als hij bij zijn zus Lilly of vriend Blue Mary is.


sentence_1: Na het vertrek van Lent als CEO, leed NextCard ernstige tegenslagen.

sentence_2: Na het vertrek van de vastenmaand, leed NextCard ernstige tegenslagen.


sentence_1: Domingo wordt uiteindelijk vrijgelaten en vraagt Doggett of hij bij hem wil komen... op voorwaarde dat Doggett hem helpt bij zijn criminele taken.


sentence_1: Hoewel de regering nog niet heeft aangekondigd wanneer de werkzaamheden aan de nieuwe lijn zullen beginnen, wijzen bronnen op de'positieve verklaringen'van Tweede Minister van Financiën Tan Sri Nor Mohamed Yakcop na een briefing met Backbenchers afgelopen donderdag.

sentence_2: Hoewel de regering nog niet heeft aangekondigd wanneer de werkzaamheden aan de nieuwe lijn zullen beginnen, wijzen bronnen op de'positieve verklaringen'van Tweede Minister van Financiën Tan Sri Nor Mohamed Yakcop.


sentence_1: Technisch gezien heeft Kelowna een warm zomercontinentaal klimaat (Köppen klimaatclassificatie'Dfb ') met droge, zonnige zomers, koude, bewoude winters en vier seizoenen.

sentence_2: Technisch gezien heeft Kelowna een (Köppen klimaatclassificatie'' Dfb ') met droge, zonnige zomers, koude, bewogen winters en vier seizoenen.


sentence_1: Het werd opgericht in 1968 als een staatsondersteunde, co-onderwijsschool, vierjarige college voor vrije kunsten, wetenschappen en beroepsonderzoek.

sentence_2: Het werd opgericht in 1968 als een staatsondersteunde, co-opvoedkundige, vierjarige college voor vrije kunsten, wetenschappen en professionele studies.


sentence_1: De vrouwtjes zijn ongeveer 7 mm lang, de mannen iets korter.

sentence_2: Vrouwen zijn lang, mannen iets korter.


sentence_1: De bojaren van Novgorod begonnen de kantoren van Posadnik en Tysjatsky te domineren, die tot ongeveer het midden van de 12e eeuw door de grote prins in Kiev waren benoemd.


sentence_1: In september 2013 keerde Chase terug om haar rol als Steph Forsythe in'Emmerdale'te herhalen, terug voor de begrafenis van de langdurige karakter Alan Turner, gespeeld door de overleden Richard Thorp.

sentence_2: In september 2013 keerde Chase terug om haar rol van Steph Forsythe in'Emmerdale'te herhalen, terug voor de begrafenis van de langdurige karakter Alan Turner, gespeeld door Richard Thorp.


sentence_1: De natuur is de belangrijkste bron van inspiratie voor Kornbluth, vooral van Monhegan Island waar ze sinds de jaren 50 in haar huisje in Lobster Cove heeft gehuurd en geschilderd.

sentence_2: De natuur is de belangrijkste bron van inspiratie voor Kornbluth, vooral van Monhegan Island waar ze sinds de jaren 50 zomermaalt en schildert.


sentence_1: De JFE Groep is vooral actielproducent, maar is ook betrokken bij engineering, bouw, logistiek en chemische sectoren.

sentence_2: JFE is vooral actielproducent, maar ook ingenieur, bouw, logistiek en chemische sector.


sentence_1: Ze worden ook gebruikt om een straal tussen de loodrechthoekige gezichten toe te voegen om de stressconcentraties te verminderen.

sentence_2: Ze worden ook gebruikt om een straal tussen de loodrechthoek te toevoegen om de stressconcentraties te verminderen.


sentence_1: Die avond ontvangt hij een brief van Gillian, die nu in een sanatorium voor geestelijk zieke zit, om hulp.

sentence_2: Die avond ontvangt hij een brief van Gillian, die nu in een sanatorium zit, en smeekt hem om hulp.


sentence_1: Er zijn een klein aantal asteroïden gevonden die co-orbital zijn met de aarde.

sentence_2: Er zijn een klein aantal asteroïden gevonden die co-orbitale met de aarde zijn.


sentence_1: Andy zou trouwen met Helen Crump in de eerste aflevering van de spin-off serie,'Mayberry RFD '.


sentence_1: Reed was van groot belang bij het krijgen van het eerste baseballteam van de Harrisburg Senators en later leidde hij de stad om het team te kopen toen het verkocht werd aan een koper die het wilde verplaatsen.

sentence_2: Reed was een belangrijke rol bij het krijgen van het honkbalteam, de Harrisburg Senators, en later leidde hij de stad om het team te kopen toen het werd verkocht aan een koper die het wilde verplaatsen.


sentence_1: St. Charles is een bevolkingsgebied (CDP) en een geplande gemeenschap in Charles County, Maryland, Verenigde Staten, ten zuidoosten van Washington, DC en direct ten zuiden van Waldorf, waar het postadres is.

sentence_2: St. Charles is een bevolkingsgebied en een geplande gemeenschap in Charles County, Maryland, Verenigde Staten.


sentence_1: De naam, bevestigd door levende familieleden, kan nog steeds worden uitgesproken met de traditionele uitspraak, hoewel het buiten de familie vaak wordt uitgesproken of anderszins.

sentence_2: De naam is bevestigd door levende familieleden en kan nog steeds worden uitgesproken met de traditionele uitspraak, hoewel het buiten de familie vaak wordt uitgesproken als or.


sentence_1: De term 'Manuvāda'duidt op het ethos van een samenleving die wordt geregeerd door 'Manusmṛti ', met de term 'Manuvādi'die een voorstander van een dergelijk ethos duidt, hoewel deze termen meestal in een oppositieve of exonomische zin worden tegenwoordig.

sentence_2: De term'Manuvāda'duidt op het ethos van een samenleving die wordt geregeerd door'Manusmṛti ', met de term'Manuvādi'die een voorstander van een dergelijk ethos duidt.


sentence_1: Hispanic of Latino van elk ras waren 2.113 personen (3.6%); 2,4 procent van de bevolking van Cupertino is van Mexicaanse afkomst.

sentence_2: Hispanic van elk ras was 2.113 personen (3.6%); 2,4 procent van de bevolking van Cupertino is van Mexicaanse afkomst.


sentence_1: Het erfde Daimler Ferrets van 1 Reconnaissance Troop, Rhodesian Light Infantry, en enkele achtergebleven T17 Staghound scoutwagens uit de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Het erfde Daimler Ferrets van 1 Reconnaissance Troop, Rhodesian Light Infantry.


sentence_1: Ze lijkt seks te hebben met een willekeurige jongeman in het volle zicht van Mathieu om haar onafhankelijkheid van hem te bewijzen.

sentence_2: Ze lijkt seks te hebben met een jongeman in het volle zicht van Mathieu om haar onafhankelijkheid van hem te bewijzen.


sentence_1: De serie is gemaakt door John McCoy, geproduceerd en geregisseerd door Kristopher Updike, en wordt momenteel uitgezonden op NBC Kids en Sprout.


sentence_1: G'nort helpt ook de League, deze keer bestaande uit Manhunter, Crimson Fox en Ice, wanneer Mr Nebula, de oude baas van de Skier, zijn gevaarlijke, kosmische aandacht richt op de aarde.

sentence_2: G'nort helpt de League, deze keer bestaande uit Manhunter, Crimson Fox en Ice, toen Mr Nebula, de oude baas van de Skier, zijn gevaarlijke, kosmische aandacht richt op de aarde.


sentence_1: In september verlaat Tina haar baan bij The Kabin nadat Norris Cole haar en Graeme beschuldigde van creditcardfraude en in december een nieuwe baan krijgt als barmeisje bij The Rovers Return Inn.

sentence_2: In september verlaat Tina haar baan bij The Kabin nadat Norris Cole haar en Graeme beschuldigde van creditcardfraude en in december een baan krijgt als barmeisje bij The Rovers Return Inn.


sentence_1: Een van de rijkste ondernemers van de 18e eeuw, Wedgwood creëerde goederen om te voldoen aan de eisen van de consumentenrevolutie en de groei van de rijkdom van de middenklasse die de industriële revolutie in Groot-Brittannië heeft geholpen.


sentence_1: In plaats van graden biedt MIBT alternatieve wegen voor studenten om andere Australische universiteiten te betreden om hun studies af te ronden.

sentence_2: MIBT biedt alternatieve wegen voor studenten om hun studie te voltooien aan andere Australische universiteiten.


sentence_1: Hij eindigde als toppuntpunt in de Champions League campagne 2006-07 met tien doelpunten, evenals drie assists.

sentence_2: Hij eindigde als topgoer in de Champions League campagne 2006 - 07 met tien doelpunten.


sentence_1: Rupertswood was toen het huis van Sir William Clarke en Lady Janet Clarke.

sentence_2: Rupertswood was het huis van Sir William Clarke en Lady Janet Clarke.


sentence_1: De gebouwen en kerken die werden gebruikt als ziekenhuizen voor de gevallen soldaten werden bespaard van de opdracht van generaal William Sherman uit november 1864 om gebouw in brand te steken op Broad Street, staan nog steeds en staan op het Nationaal Register van Historische Plaatsen.

sentence_2: De gebouwen en kerken die als ziekenhuis werden gebruikt voor de gevallen soldaten werden bespaard van de opdracht van generaal William Sherman uit november 1864 om gebouw in brand te steken op Broad Street.


sentence_1: In januari 2009 werd Lee door de Britse krant The Times genoemd als een van de top 50 opkomende sterren in het voetbal.

sentence_2: In januari 2009 nam'The Times'Lee als een van de top 50 opkomende sterren in het voetbal.


sentence_1: Er is ook sterk bewijs dat Armstrong en Pantani EPO namen.

sentence_2: Er is ook sterk bewijs dat Pantani EPO nam.


sentence_1: Een Britse tv-entrepreneur die de tv-productie Ten Alps co-oprichtte en beheerde van 1999 tot 2011 met Bob Geldof die het bouwde tot een omzet van 88 miljoen pond.

sentence_2: Britse tv-ondernemer die samen met Bob Geldof de tv-productie bedrijf Ten Alps van 1999 - 2011 heeft opgericht en geleid.


sentence_1: Hij was niet stil en introspektief... maar hij toonde een compromisloze leiderschap... door zijn wil om te winnen... en bereidheid om gemeen en meedogenloos te zijn als dat nodig was.

sentence_2: Hij was niet stil en introspektief... maar hij toonde een compromisloze leiderschapsstijl... door zijn wil om te winnen.


sentence_1: Zondag 11 uur ET. Talk show van Lou Simon.

sentence_2: Talk show van Lou Simon.


sentence_1: De video van'No Matter What'komt in april of mei uit, terwijl de single ergens in juni komt.

sentence_2: De video van'No Matter What'komt in mei uit, terwijl de single ergens in juni verschijnt.


sentence_1: Het boek Jesaja werd al eeuwen geleden, in de 8e eeuw, samengesteld.

sentence_2: Het boek Jesaja werd al eeuwenlang samengesteld.


sentence_1: Consuelos werd geboren in Zaragoza, Aragon, Spanje, van een Mexicaanse vader en een Italiaanse moeder.

sentence_2: Consuelos werd geboren in Zaragoza, Spanje, van een Mexicaanse vader en een Italiaanse moeder.


sentence_1: Hij is ook lid van de Eercommissie van de International Paper Industry Hall of Fame.

sentence_2: Hij is lid van de Eercommissie van de International Paper Industry Hall of Fame.


sentence_1: Een nuttig voorbeeld hiervan is het vinden van een volgorde of extremum in een eindig bereik van gegevens, zoals een markering beperkt tot 1 tot 100 getallen voor een veel hoger aantal studenten.

sentence_2: Een nuttig voorbeeld hiervan is het vinden van een volgorde of extremum in een eindig databereik.


sentence_1: De UH-60 heeft vier-blaad hoofd en twee paddle staart rotors, en wordt aangedreven door twee General Electric T700 turboshaft motoren.

sentence_2: De UH-60 heeft vier-blaad hoofd- en staart rotoren en wordt aangedreven door twee General Electric T700 turboshaft motoren.


sentence_1: Hij speelde ook bij de Franse club Montpellier en bij de Spaanse club Atlético de Madrid.

sentence_2: Hij speelde ook bij de Franse club Montpellier en bij het Spaanse Atlético de Madrid.


sentence_1: Patriarch van de beruchte Duax familie van dezelfde stad, hij is de vader van elf, grootvader van minstens veertig en grootvader van talloze.

sentence_2: Patriarch van de familie Duax van dezelfde stad, hij is de vader van elf, grootvader van minstens veertig en grootvader van talloze.


sentence_1: Dit is een lijst met afleveringen van de BBC-situatiekomedie'Oh, Doctor Beeching ', die in 1996 19 afleveringen liep.

sentence_2: Dit is een lijst met afleveringen van de BBC-situatiekomedie'Oh, Doctor Beeching ', die 19 afleveringen liep.


sentence_1: Fox heeft haar eerste overwinning behaald door Kelly Kelly te pakken tijdens een teamwedstrijd op de 20 juli aflevering van'Raw '.

sentence_2: Fox heeft haar eerste overwinning behaald door Kelly Kelly te pakken tijdens een teamwedstrijd op 20 juli'Raw '.


sentence_1: Het titellied Ei Buke Boichhe Jomuna met Manir Khan won zowel de National Award of Male als Female Playback Singer, een zeldzame prestatie die slechts een paar keer werd herhaald.

sentence_2: Het titellied Ei Buke Boichhe Jomuna met Manir Khan won zowel de nationale prijs voor mannelijke als vrouwelijke playbackzangers.


sentence_1: Brown gaf zich vrijgevig aan de gemeenschap, of het nu pas bewoners zijn of inheemse Amerikanen.

sentence_2: Brown gaf zich vrijgevig aan de gemeenschap.


sentence_1: In 2007 gooide David Hawker, de voormalige Liberale parlementslid van Wannon die de voormalige voorzitter was in de laatste dagen van de Howard regering, Sophie Mirabella uit het parlement omdat ze tegen hem schreeuwde nadat ze tweemaal werd gewaarschuwd haar zetel te hervatten.

sentence_2: In 2007 gooide David Hawker Sophie Mirabella uit het parlement omdat ze tegen hem schreeuwde nadat ze twee keer werd gewaarschuwd haar zetel te hervatten.


sentence_1: Sam Querrey was de verdedigende kampioen, maar verloor tegen de Britse tiener James Ward in de derde ronde.

sentence_2: Sam Querrey was de verdedigende kampioen, maar verloor tegen James Ward in de derde ronde.


sentence_1: Kleppe, een afkorting van de voormalige naam'Kleppekrossen ', ligt in het centrum van de gemeente.

sentence_2: Kleppe, een afkorting van de voormalige naam Kleppekrossen, ligt in het centrum van de gemeente.


sentence_1: Medical Trust Hospital, een 700-bed Multi-speciality acute-cum-critische verzorgingsreferrerend ziekenhuis, is een van de meest goed uitgeruste en premium ziekenhuizen in Zuid-India.

sentence_2: Medical Trust Hospital, een 700-bed multi-specialiteit acute-cum-critische zorg referentie ziekenhuis, is een van de ziekenhuizen in Zuid-India.


sentence_1: Mannetjes in de klasse Monogononta kunnen aanwezig zijn of afwezig zijn, afhankelijk van de soort en de omgevingsomstandigheden, omdat ze niet van het paren met vrouwen houden.

sentence_2: Mannetjes van de klasse Monogononta kunnen aanwezig zijn of afwezig zijn, afhankelijk van de soort en de omgevingsomstandigheden.


sentence_1: Later in het seizoen werd de Ford Boss 429 motor gebruikt door veel teams, nadat het eindelijk was verklaard'officieel goedgekeurd'door NASCAR president, Bill France.

sentence_2: Later in het seizoen werd de Boss 429-motor gebruikt door veel teams, nadat het eindelijk werd verklaard'officieel goedgekeurd'door NASCAR president, Bill France.


sentence_1: Ten slotte, het onderwerp van moslims in Duitsland en de moslims cultuurpraktijken omvat het hoofdstuk dat culmineert met Fereshta Ludin en het hoofddoek debat.

sentence_2: Ten slotte, het onderwerp van moslims in Duitsland en de moslims cultuurpraktijken omvat het hoofdstuk dat culmineert met het hoofddoek debat.


sentence_1: Anand leerde schaak vanaf zestien jaar van zijn moeder en een familievriend genaamd Deepa Ramakrishnan.

sentence_2: Anand leerde schaak vanaf z'n zesde van zijn moeder.


sentence_1: Voor medische doeleinden worden katoenbedden gebruikt om te stoppen of bloedingen te voorkomen bij kleine punchures zoals injecties of venipunctuur.

sentence_2: Voor medische doeleinden worden katoenbedden gebruikt om bloedingen te stoppen of te voorkomen bij kleine punchures zoals injecties of venipunctuur.


sentence_1: Darwin werd geboren in Cambridge, Engeland, in een fijne wetenschappelijke dynastie, de zoon van de wiskundige George Howard Darwin en de kleinzoon van Charles Darwin.

sentence_2: Darwin werd geboren in Cambridge, Engeland, in een wetenschappelijke dynastie, de zoon van de wiskundige George Howard Darwin en de kleinzoon van Charles Darwin.


sentence_1: In 2006 werd Miller door de Fab Five van de Bravo-tv-show, Queer Eye voor de Straight Guy, vervangen.

sentence_2: In 2006 werd Miller door de Fab Five van de Bravo-tv-show, Queer Eye, vervangen.


sentence_1: Een lymfeklier is een vertaling voor de 7e graad van de levenswetenschappen wat betekent dat filter micro-organismen. Een lymfeklier of lymfklier is een ovale vorm van een orgaan van het immuunsysteem, verspreid over het hele lichaam, inclusief de pols en de maag en verbonden door lymfvaten.

sentence_2: Een lymfeklier of lymfklier is een ovale orgaan van het immuunsysteem, verspreid over het hele lichaam, inclusief de pols en de maag en verbonden door lymfvaten.


sentence_1: Zijn naam komt van Terra - Xehanort die de identiteit van Ansem de Wijze steelt toen Xehanort's herinneringen terugkeren.


sentence_1: Zijn onderzoek heeft ook staats- en federale functionarissen geholpen bij het opstellen van wetgeving ter ere van bekende veteranen in de Amerikaanse geschiedenis.

sentence_2: Zijn onderzoek heeft ook staats- en federale functionarissen geholpen bij het opstellen van wetten ter ere van veteranen in de geschiedenis van de Verenigde Staten.


sentence_1: Daar brachten ze twee singles uit (Hypocrites and Critics, en Objects In Mirror Are Closer Than They Appear), die hun eerste exposure in Oost-Oekraïne brachten.

sentence_2: Daar brachten ze twee singles uit (Hypocrites and Critics, en Objects In Mirror Are Closer Than They Appear).


sentence_1: Slabinsky speelde het grootste deel van het jaar op de Futures tour.


sentence_1: Giada Colagrande (geboren 16 oktober 1975), geboren in Pescara, is een Italiaanse filmmaker en actrice.

sentence_2: Giada Colagrande (geboren 16 oktober 1975) is een Italiaanse filmmaker en actrice.


sentence_1: Saronno Sud is een ander spoorwegstation in de zuidelijke voorstedelijke gebieden van de stad, alleen bediend door de voorstedelijke lijnen S1 en S3.

sentence_2: Saronno Sud is een ander spoorwegstation in de zuidelijke voorstedelijke gebieden.


sentence_1: Slotmachines worden gezien als een mogelijke inkomstenbron om de cursus in werking te houden, maar de wet verbiedt Penn National om twee salons in de staat te bedrijven.

sentence_2: Slotmachines worden gezien als een mogelijke inkomstenbron om de cursus in werking te houden.


sentence_1: De politie zei dat Sandham, Atkinson en Mushey volwaardige leden van de club waren, en Aravena een potentieel lid was.

sentence_2: De politie zei dat Sandham en Mushey volwaardige leden van de club waren, en Aravena een potentieel lid was.


sentence_1: De Fairchild vluchtrecorder werd nog bij de ongebrande staart gevonden.

sentence_2: De vluchtrecorder werd nog bij de ongebrande staart gevonden.


sentence_1: Als rookie in 1982 speelde Johnny Ray in elke wedstrijd en werd hij uitgeroepen tot Rookie van het Jaar door de Sporting News.

sentence_2: Als rookie in Johnny Ray speelde in elke wedstrijd en werd door de Sporting News uitgeroepen tot Rookie van het Jaar.


sentence_1: De lijst wordt bijgehouden door het SMC, op dit moment zijn er 219 pieken opgenomen.

sentence_2: De lijst wordt bijgehouden door de SMC, 219 pieken zijn opgenomen.


sentence_1: Van de vele honderdduizend acties (echt?) (vooral in Silezië, Klein Polen, de Heilige Kruisbergen en Mazovia) is het misschien wel het bekendste de'Wieniec '.

sentence_2: Van de vele honderdduizend acties (vooral in Silezië, Klein Polen, de Heilige Kruisbergen en Mazovia) is het bekendst wellicht de Wieniec.


sentence_1: Ze vraagt of hij het profiel team al gebruikt heeft en McNulty herinnert zich een voorbeeld, maar vond het proces niet nuttig.

sentence_2: Toen ze het kantoor verlaten, vroeg ze of hij het profiel team eerder had gebruikt.


sentence_1: Na een kleine daling eindigde het podium met de klim naar Saint - Gervais - les - Bains met een topfinitie.

sentence_2: Na een kleine daling eindigde het podium met de klim naar Saint - Gervais - les - Bains.


sentence_1: Zuid-Frankrijk is het zuidelijke einde van de natie die de Republiek Frankrijk heet.

sentence_2: Zuid-Frankrijk is het zuidelijke einde van het land dat Frankrijk heet.


sentence_1: Na de verkiezingen heeft de Leningistische Partij van Canada besloten dat de partij te dicht bij de Communistische Partij van Canada stond.

sentence_2: Canada heeft besloten dat de partij's naam te dicht bij de Communistische Partij van Canada ligt.


sentence_1: Geboren in Auckland, Nieuw-Zeeland, Abbey speelde zijn junior rugby voor de Pakuranga Jaguars en Richmond Rovers, voordat hij werd ondertekend door de New Zealand Warriors.

sentence_2: Abbey speelde zijn junior rugby voor de Pakuranga Jaguars en Richmond Rovers, voordat hij werd getekend door de New Zealand Warriors.


sentence_1: Hij werd verkozen tot lid van de Senaat van Maine in 1847.

sentence_2: Hij werd verkozen tot lid van de Senaat in Maine in 1847.


sentence_1: De USS Alabama, de USS South Dakota en de gebombardeerde Roi Islet op 29 januari en Namur Islet op 30 januari.

sentence_2: De'Alabama ','South Dakota'en het gebombardeerde Roi Islet op 29 januari en Namur Islet op 30 januari.


sentence_1: Na het slapen met Tina gaat Jimmy naar beneden om een korkschroev te zoeken en wordt hij vermoord met een vleesknip in zijn gezicht.

sentence_2: Na Tina's bed gaat Jimmy naar beneden om een korkscrew te zoeken.


sentence_1: De doodle regel voor het bepalen van het voordeel op het thuisveld in de NBA Finals is hoofd naar hoofd record gevolgd door record vs. tegenovergestelde conferentie.

sentence_2: De regel voor het bepalen van het voordeel op het thuisveld in de NBA Finals is hoofd naar hoofd record gevolgd door record vs. tegenovergestelde conferentie.


sentence_1: Daarvandaan ontsnapte hij naar Engeland en maakte deel uit van het Nederlandse leger dat in Groot-Brittannië werd gevormd en vocht met die eenheid tot de laatste maanden van de oorlog.

sentence_2: Daarvandaan ontsnapte hij naar Engeland en maakte deel uit van het Nederlandse leger dat in Groot-Brittannië werd gevormd en vocht bij die eenheid tijdens de laatste maanden van de oorlog.


sentence_1: De Lele in Guinee wonen voornamelijk in de regio ten westen van de bossteden Kissidougou en Guéckédou.

sentence_2: De Lele in Guinee wonen in het westen van de bossteden Kissidougou en Guéckédou.


sentence_1: In tegenstelling tot veel na de oorlog kanonnen, is het lineaire actie, geen revolverkanonnen of Gatling kanonnen, terwijl de vermindering van de snelheid van vuur wordt gecompenseerd door verminderde massa en bulk.

sentence_2: In tegenstelling tot veel na de oorlog kanonnen, is het lineair, geen revolverkanonnen of Gatling kanonnen.


sentence_1: Het besturingssysteem houdt in de gaten of een fysieke lijn naar de volgende vloog op dezelfde logische lijn; de drie lijn limiet is vrij willekeurig, maar houdt lijnen onder 128 tekens en vermindert dus waarschijnlijk de kans op buffer overstroming.

sentence_2: Het besturingssysteem houdt in de gaten of een fysieke lijn op dezelfde logische lijn naar de volgende vloog; de drie lijn limiet is vrij willekeurig, maar houdt lijnen onder 128 tekens en vermindert dus de kans op buffer overstroming.


sentence_1: In de periode voorafgaand aan de ondertekening van de root zijn verschillende alternatieve trustankers voorgesteld en ingezet.

sentence_2: In de periode voorafgaand aan de ondertekening van de root waren er verschillende alternatieve trustankers.


sentence_1: Carl Wilson had een voltooid album nodig om aan Reprise Records te kunnen overleggen om aan contractuele verplichtingen te voldoen. In januari 1977 remixeerde hij het voltooide materiaal, met elementen als gitaar en extra percussies om het idiosyncratische geluid van de nummers te vullen.

sentence_2: Carl Wilson remixeerde het voltooide materiaal in januari 1977, met elementen als gitaar en extra percussies om het idiosyncratische geluid van de liedjes te vullen.


sentence_1: Fictionwise werkt aan het leveren van vervangende ebooks voor haar klanten in alternatieve, niet-DRM-formaten, maar heeft niet het recht om alle boeken in verschillende formaten te leveren.


sentence_1: Het hoogste aantal tienerzwangerschappen in de wereld is in Afrika ten zuiden van de Sahara, waar vrouwen vaak op jonge leeftijd trouwen.


sentence_1: Op 10 september 2013 werd bekendgemaakt dat Randall een contract had getekend met het Italiaanse Ascoli Calcio 1898.

sentence_2: Op 10 september 2013 werd bekendgemaakt dat Randall een contract had getekend met de Italiaanse Ascoli.


sentence_1: Enkele dagen later schreef Austin dat'' we net een congres hebben gehad van alle Texas, inheemse Mexicanen en buitenlandse kolonisten - allemaal verenigd als één man hi!''.

sentence_2: Enkele dagen later schreef Austin dat we net een congres hadden van alle Texas, inheemse Mexicanen en buitenlandse kolonisten... allemaal verenigd als één man.


sentence_1: De groep valt neer op een woestijn eiland, dat slechts twee palmbomen en een grote dikke os bezit en de boot stort in elkaar en alleen de stoelen achterlaat.

sentence_2: De groep valt neer op een woestijn eiland, dat slechts twee palmbomen en een grote dikke os bezit.


sentence_1: Nicholas'' Nick'' Cvjetkovich (geboren 29 augustus 1973) is een Canadese professional worstelaar van Britse en Servische afkomst, beter bekend als The Original Sinn, of gewoon Sinn (ook gestileerd als SiNN).

sentence_2: Nicholas'' Nick'' Cvjetkovich (geboren 29 augustus 1973) is een Canadese professional worstelaar, beter bekend als The Original Sinn, of gewoon Sinn (ook gestileerd als SiNN).


sentence_1: Er is geen beroepsorganisatie voor het ijswedren in Noord - Amerika, maar er zijn clubs in verschillende provincies van Canada (Alberta, Ontario, Manitoba, Quebec, Saskatchewan) en Amerikaanse staten (New York, Michigan, Maine, Wisconsin, Minnesota).

sentence_2: Er is geen beroepsorganisatie voor ijswedstrijden in Noord - Amerika, maar er zijn clubs in verschillende provincies van Canada (Alberta, Ontario, Manitoba, Quebec, Saskatchewan) en Amerikaanse staten (New York, Michigan, Maine, Wisconsin, Minnesota).


sentence_1: Hij is de oprichter van de Vlastimirović dynastie, later veranderd in de naam Stanimirović als de eerste.

sentence_2: Hij is de oprichter van de Vlastimirović-dynastie.


sentence_1: Hoewel Handelingen beweert dat Paulus Hebreeuws sprak, blijkt uit moderne wetenschappers dat Koine Grieks zijn eerste taal was en dat Paulus in zijn eigen brieven geen Hebreeuws sprak.

sentence_2: Hoewel Handelingen zegt dat Paulus Hebreeuws sprak, blijkt uit moderne wetenschap dat het Koine - Grieks zijn moedertaal was.


sentence_1: Ze kijkt ernaar, komt erbij en belt er drie keer op.

sentence_2: Ze gaat erbij en belt er drie keer op.


sentence_1: James Frederick'''Jim'' Bridenstine (geboren 15 juni 1975) is een Amerikaanse politicus die sinds 2013 de Amerikaanse vertegenwoordiger is voor het 1e congresdistrict van Oklahoma, gevestigd in Tulsa.

sentence_2: James Frederick Bridenstine (geboren 15 juni 1975) is een Amerikaanse politicus die sinds 2013 de Amerikaanse vertegenwoordiger is voor het 1e congresdistrict van Oklahoma, gevestigd in Tulsa.


sentence_1: Sprekers van het ministerie van Volksgezondheid en Kinderen zeiden dat ze niet verwachtten dat premies zouden toenemen of dat er geen banen zouden verdwijnen bij het bedrijf.

sentence_2: Sprekers van het ministerie van Volksgezondheid verklaarden dat ze niet verwachtten dat premies zouden toenemen of dat er werk zou gaan verliezen bij het bedrijf.


sentence_1: Matt Clark (geboren 25 november 1936) is een Amerikaanse personage acteur en regisseur met credits in zowel film als televisie.

sentence_2: Matt Clark (geboren 25 november 1936) is een Amerikaanse acteur en regisseur met credits in zowel film als televisie.


sentence_1: In andere markten werden de stations (ofwel een lokale ABC-affilieerde of een onafhankelijke station die de show ophaalde) het programma vertraagd voor de ochtend slots, met een vertraging van een dag tot twee weken achteruit.

sentence_2: In andere markten verhaalde stations (ofwel een lokale ABC-affilie of een onafhankelijke station die de show ophaalde) het programma voor de ochtend slots, met een vertraging.


sentence_1: Hij was nog steeds vijfde in de competitie in kick return average ( 24,2 meter) en had een punt return average van 5,9 meter, waarbij hij één punt terugkeerde voor een touchdown.

sentence_2: Hij was nog steeds vijfde in de competitie in kick return average ( 24,2 meter) en had een punt return average van 5,9 meter.


sentence_1: DEL (of de alternatieve vorm ERASE) wordt gebruikt om één of meer bestanden te verwijderen.

sentence_2: DEL (of de alternatieve vorm ERASE) wordt gebruikt om een bestand te verwijderen.


sentence_1: Katie Katrina Bowden (geboren 19 september 1988) is een Amerikaanse actrice die bekend staat voor haar rol als Cerie in de NBC sitcom '30 Rock'(2006 - 2013).

sentence_2: Katrina Bowden (geboren 19 september 1988) is een Amerikaanse actrice die bekend staat voor het spelen van Cerie in de NBC sitcom '30 Rock'(2006 - 2013).


sentence_1: Het is niet bedreigd, omdat veel van zijn gebied in een beschermd gebied ligt, het Fitzgerald River National Park, en het is geen soort die wordt verzameld voor de gesneden bloemenindustrie.

sentence_2: Het is niet bedreigd, omdat veel van zijn gebied in een nationaal park ligt en het is geen soort die wordt verzameld voor de gesneden bloemenindustrie.


sentence_1: Het uniek van de universiteit is veranderd in de afgelopen twee jaar, met de introductie van de witte shirts die door alle jaren kunnen worden gedragen.

sentence_2: Het uniek van de universiteit is veranderd in de afgelopen twee jaar, met de introductie van witte overhemden die door alle jaren kunnen worden gedragen.


sentence_1: Jackson heeft via de stichting 46 ton voorraden naar Sarajevo gebracht, drugs- en alcoholmisbruik onderwijs opgericht en betaald voor een levertransplantatie van een Hongaars kind.

sentence_2: Jackson heeft via de stichting 46 ton leveringen naar Sarajevo gebracht en betaald voor een levertransplantatie van een Hongaars kind.


sentence_1: Andere nederzettingen in de wijk zijn Burton Joyce, Calverton, Colwick en Ravenshead.

sentence_2: Andere nederzettingen zijn Burton Joyce, Calverton, Colwick en Ravenshead.


sentence_1: Het is opmerkelijk dat'Latino'zelden wordt gebruikt voor Franstalige Quebec in Canada en bijna nooit voor Haïti.

sentence_2: ''Latino'wordt zelden gebruikt voor Franstalige Quebec in Canada, en bijna nooit voor Haïti.


sentence_1: In zijn 33 jaar aan het stuur, veranderde hij de RSS in een enorme organisatie en is hij nog steeds een vereerde persoonlijkheid in de Sangh Parivar.

sentence_2: In zijn 33 jaar aan het stuur, veranderde hij de RSS in een enorme organisatie.


sentence_1: Buiten de grot zijn picknickterreinen, een golfbaan met 18 holes, een sluisdoos waar toeristen voor juwelen en fossielen kunnen mijnen en een cadeaubedrijf met een selectie speelgoed voor kinderen.

sentence_2: Buiten de grot zijn picknickterreinen, een golfbaan met 18 holes, een sluisdoos waar toeristen voor juwelen en fossielen kunnen mijnen en een cadeauwinkel.


sentence_1: De bevolking van Bahawalnagar, volgens de 1998 Census van Pakistan, is 2.061.447 van wie 18,80 procent.

sentence_2: De bevolking van Bahawalnagar, volgens de 1998 Census van Pakistan, is 2.061.447.


sentence_1: Lalaine Ann Vergara - Paras (geboren 3 juni 1987), ook bekend als Lalaine, is een Amerikaanse actrice, zangeres en songwriter en woordvoerder.

sentence_2: Lalaine Vergara - Paras (geboren 3 juni 1987), ook bekend als Lalaine, is een Amerikaanse actrice, zangeres en songwriter en woordvoerder.


sentence_1: In januari 2013 veroordeelde een rechter Marcus Vick tot vijf dagen gevangenisstraf omdat hij niet voldoende documenten over zijn financiële situatie had ingediend binnen de door de rechtbank vastgestelde termijn.

sentence_2: In januari 2013 veroordeelde een rechter Vick tot vijf dagen gevangenisstraf omdat hij niet voldoende documenten over zijn financiële situatie had ingediend binnen de door de rechtbank vastgestelde termijn.


sentence_1: Hij zit momenteel in de gevangenis Long Lartin.

sentence_2: Hij zit nu in de gevangenis Long Lartin.


sentence_1: Als de nieuwe assistent ze ziet, sluit hij de ski lift af en strak de vrienden in hun ski lift stoel niet ver boven de grond.

sentence_2: Als de nieuwe assistent ze ziet, sluit hij de ski lift af en strak de vrienden in hun ski lift stoel ver boven de grond.


sentence_1: Bourassa, met geheime financiering van de Duitse regering, leidde de Franse Canadese oppositie tegen deelname aan de Eerste Wereldoorlog, vooral Robert Borden's plannen om dienstplicht in 1917 te implementeren.

sentence_2: Bourassa leidde de Franse Canadese oppositie tegen deelname aan de Eerste Wereldoorlog, vooral Robert Borden's plannen om in 1917 dienst te doen.


sentence_1: Het ligt in het Chicago metropoolgebied, ten noorden van het centrum van Chicago, ten westen van Lake Michigan, en dit stadje is zo zuid van de grens met Wisconsin.

sentence_2: Het ligt in het Chicago metropoolgebied, ten noorden van het centrum van Chicago, ten westen van Lake Michigan en ten zuiden van de grens met Wisconsin.


sentence_1: Hij verschijnt ook als Jack the Jerk in de hartverwarmende kerstfilm, Switchmas.

sentence_2: Hij verschijnt ook als Jack the Jerk in de kerstfilm, Switchmas.


sentence_1: Een 300 MW-modulaire demonstratieinstallatie voor steenbed is in aanbouw bij PBMR Pty voor inzet in Zuid-Afrika, en een consortium van Russische instituten ontwerpt een 300 MW-GT-MHR in samenwerking met General Atomics.

sentence_2: Een consortium van Russische instituten ontwerpt een 300 MW GT-MHR in samenwerking met General Atomics.


sentence_1: Ondelande India, ook bekend als Akhand Bharat (Hindustani: अखण्ड भारत (Devanagari) اکھنڈ بھارت ( Nastaleeq )) of Akhand Hindustan (Hindustani: अखण्ड हिन्दुस्तान (Devanagari) اکھنڈ ہندوستان ( Nastaleeq )), is een momenteel gebruikte officiële juridische term.

sentence_2: Ondelande India, ook bekend als Akhand Bharat (Hindustani: अखण्ड भारत (Devanagari) اکھنڈ بھارت ( Nastaleeq )) of Akhand Hindustan (Hindustani: अखण्ड हिन्दुस्तान (Devanagari) اکھنڈ ہندوستان ( Nastaleeq )), is een juridische term.


sentence_1: Deze bron is ook nodig bij het inhuren van de krachtigste wezens die aan die factie zijn, zoals zwavel of kristal voor Dragons of kwik voor Hydras.

sentence_2: Deze bron is ook nodig bij het inhuren van de machtigste wezens die beschikbaar zijn voor die factie.


sentence_1: ' Assault'kreeg gemengde tot positieve beoordelingen en heeft momenteel een gemiddelde score van 71 procent op de Game Rankings.

sentence_2: Assault'kreeg gemengde recensies en heeft momenteel een gemiddelde score van 71 procent op de Game Rankings.


sentence_1: Terwijl hij de soundtrack van de'Slumdog Millionaire'componeerde, wilde Rahman het moderne India mengen met de soundtracks van de jaren tachtig in de Hindi.

sentence_2: Rahman stelde de soundtrack van de'Slumdog Millionaire'samen en wilde het moderne India mengen met de soundtracks van de jaren tachtig in de Hindi.


sentence_1: De route gaat van een kruising met K-4 naar een kruising met Interstate 135/U.S.

sentence_2: De route loopt vanaf een kruising met de Interstate 135 / US.


sentence_1: De Sagtikos State Parkway werd op 29 september 1952 geopend met voorzieningen voor de Sunken Meadow State.

sentence_2: Toen het park werd geopend, was er een ingang geplaatst op een afgelegen deel van NY 25A in Fort Salonga.


sentence_1: Het honkbalteam won een kampioenschap in 2004, 1996 en 1988.

sentence_2: Het honkbalteam won kampioenschappen in 2004, 1996 en 1988.


sentence_1: Castellano kreeg veel bekendheid voor zijn rol in'Lovers and Other Strangers ', waarvoor hij genomineerd werd voor een Academy Award voor beste bijrolspeler.

sentence_2: Castellano kreeg veel bekendheid voor zijn rol in'Lovers and Other Strangers ', waarvoor hij genomineerd werd voor een Academy Award.


sentence_1: Drie jaar later ontsnapte ze door een kledinglijn te gebruiken om de 6,7 meter te klimmen.


sentence_1: "'Lidmaatschap "'betekent eigenlijk dat zowel Columbia House als het " lid " (of juist de klant) een juridisch contract hebben gesloten dat beide partijen rechten en verplichtingen verleent.

sentence_2: "'Lidmaatschap "'betekent dat zowel Columbia House als het " lid " (of juist, de klant) een juridisch contract hebben gesloten dat beide partijen rechten en verplichtingen verleent.


sentence_1: Hij was televisiecommentator tijdens de Olympische Spelen van 1988 en werkt momenteel als motivatie spreker.

sentence_2: Hij was televisiecommentator tijdens de Olympische Spelen van 1988.


sentence_1: S. carnosus leeft in de Indische Oceaan en de Middellandse Zee en kan ook worden gevonden in Ierse wateren L. P. Ponomarenko, O. A. Vanteeva, S. A. Rod 'kina, V. B. Krasokhin, S. S. Afiyatullov, Metabolieten van de mariene spons Suberites cf. aurantiacus.

sentence_2: L. P. Ponomarenko, O. A. Vanteeva, S. A. Rod 'kina, V. B. Krasokhin, S. S. Afiyatullov, Metabolieten van de zeesponge Suberites cf. aurantiacus.


sentence_1: De Hello, I Must Be Going World Tour was een concerttournee van de Engelse muzikant Phil Collins, die plaatsvond tussen november 1982 en februari 1983, ter ondersteuning van zijn album uit 1982,'Hello, I Must Be Going '.

sentence_2: The Hello, I Must Be Going Tour was een concerttournee van de Engelse muzikant Phil Collins, die plaatsvond tussen november 1982 en februari 1983, ter ondersteuning van zijn album uit 1982,'Hello, I Must Be Going '.


sentence_1: Donnarumma hield zijn eerste clean sheet drie dagen later in een 1-0 overwinning tegen Chievo Verona.

sentence_2: Donnarumma hield zijn eerste clean sheet drie dagen later in een 1-0 overwinning tegen Chievo.


sentence_1: De stad Bolivar werd opgericht in 1825 en ligt aan de zuidelijke grens van de provincie.

sentence_2: De stad Bolivar ligt aan de zuidelijke grens van de provincie.


sentence_1: Ze ontmoetten elkaar op de set van een film en ze was aangetrokken door zijn dappere en bindas persoonlijkheid.

sentence_2: Ze ontmoetten elkaar op de set van een film en ze was aangetrokken tot zijn dappere persoonlijkheid.


sentence_1: De vandalisme werd veroordeeld door president Atifete Jahjaga.


sentence_1: Ze praatte van een trotse en rebelse persoonlijkheid, hoewel dit slechts een farce was om haar enorme passie voor Ryoki te verbergen, die nooit werd terugbetaald, maar... op een van hun ontmoetingen, verwarde hij haar zelfs met haar dode zus Akito.

sentence_2: Ze praatte van een trotse en rebelse persoonlijkheid, hoewel dit slechts een farce was om haar enorme verliefdheid op Ryoki te verbergen, die nooit werd terugbetaald.


sentence_1: WSYA (1490 AM,'' Sunny 104.3 ') is een binnenkort lanceerde radiostation die een Soft Adult Contemporary muziekformaat uitzendt.

sentence_2: WSYA (1490 AM,'' Sunny 104.3 ') is een radiostation die een soft adult contemporary muziekformaat uitzendt.


sentence_1: Tiffany is geboren in San Francisco, Californië. Ze groeide op in Diamond Bar, Californië.

sentence_2: Ze groeide op in Diamond Bar, Californië, en ging naar South Pointe Middle School en Diamond Bar High School.


sentence_1: In de Roadblock voor dit been moest een teamlid een sport spelen genaamd'fierljeppen'door een enkele kluis over een brede irrigatiegraaf te voltooien en op beide voeten te landen op het moeras gras aan de andere kant.

sentence_2: In de Roadblock voor dit been moest een teamlid een sport spelen genaamd'fierljeppen '.


sentence_1: Van daar gingen ze een reis van 7 mijl langs Carriage Road naar het hotel.

sentence_2: Van daar gingen ze langs de Carriage Road naar het hotel.


sentence_1: Carmen Sandiego wordt bijna altijd afgebeeld als een Kaukasische vrouw met een rode trenchcoat, een overeenkomende fedora en lang bruin haar, hoewel haar haar kleur in sommige van de vroegste games'' auburn'of'black'werd gegeven.

sentence_2: Carmen Sandiego wordt bijna altijd afgebeeld met een rode trenchcoat, een overeenkomende fedora en lang bruin haar, hoewel haar haar kleur in sommige van de vroegste games'' auburn'of'black'werd gegeven.


sentence_1: Ha-Besoer (,'Nahal Ha - Besoer '), wat'het (goede) nieuws'betekent, is een wadi in het zuiden van Israël.

sentence_2: Ha-Besor (,'' Nahal Ha-Besor ') is een wadi in het zuiden van Israël.


sentence_1: Seymour probeerde zich te onthouden van de Giants om een deel van de transfergeld te krijgen, en beweerde dat Redseins eigenaar Garry Herrmann hem dit geld had beloofd als de verkoop voltooid was.

sentence_2: Seymour probeerde zich te onthouden van de Giants om een deel van de transfergeld te krijgen, en beweerde dat Herrmann hem dit geld had beloofd als de verkoop voltooid was.


sentence_1: De derde generatie kwam op en doodde hun siren. En toen Caine dit ontdekte, vervloekte hij hen.

sentence_2: De derde generatie kwam op en doodde hun heren.


sentence_1: Byzantine werd opgericht in het voorjaar van 2000 door bassist Chris'' Cid'Adams, gitarist Tony Rohrbough en vocalist / gitarist Chris'OJ'Ojeda na hun voormalige bands New Family en Temper gescheiden door een verspreiding van rektalwarzen.

sentence_2: Byzantine werd opgericht in het voorjaar van 2000 door bassist Chris'' Cid'Adams, gitarist Tony Rohrbough en vocalist / gitarist Chris'OJ'Ojeda na de scheiding van hun voormalige bands New Family en Temper.


sentence_1: Brigham Young bevorderde slavernij als een essentiële leer, onderwees dat zwarten waren vervloekt om'dienstknechten'te zijn en dat Indiërs slavernij nodig hadden als onderdeel van een proces om een vloek te overwinnen die hun Lamanitische voorouders had gekregen.

sentence_2: Young bevorderde slavernij als een essentiële leer, en leerde dat zwarten vervloekt waren om'dienstknechten'te zijn en dat de Indiërs slavernij nodig hadden als onderdeel van een proces om een vloek te overwinnen die hun Lamanitische voorouders had gekregen.


sentence_1: ' Meh'is een tussenvoeging, is Jesse's woord.

sentence_2: ' Meh'is Jesse's woord.


sentence_1: Maar omdat de vraag het hele jaar door blijft bestaan, worden er gedurende het hele jaar kleinere hoeveelheden gemaakt en kunnen ze op elk moment worden verkregen vanuit hun geboorteland warasaliganj.

sentence_2: Omdat de vraag het hele jaar door blijft bestaan, worden er echter gedurende het hele jaar kleinere hoeveelheden geproduceerd.


sentence_1: De beschermleing van Chinese oorsprong is ook te vinden voor boeddhistische tempels, gebouwen en enkele hindoe tempels (in Nepal) in heel Azië, waaronder Japan, Korea, Tibet, Thailand, Myanmar, Vietnam, Sri Lanka, Nepal, Cambodja en Laos.

sentence_2: De beschermleing van Chinese oorsprong is ook te vinden voor boeddhistische tempels, gebouwen en enkele hindoe tempels (in Nepal) in heel Azië, waaronder Japan, Korea, Thailand, Myanmar, Vietnam, Sri Lanka, Nepal, Cambodja en Laos.


sentence_1: De situatie wordt hier ook snel onthuld, omdat Einartoft nu wordt belegerd door de Dredge en hun onsterfelijke kampioen, Bellower.

sentence_2: De situatie wordt hier ook snel onmogelijk, omdat Einartoft wordt belegerd door de Dredge en hun onsterfelijke kampioen, Bellower.


sentence_1: Lambert Murphy (1885 - 1954) was een Amerikaanse tenor, geboren in Springfield, Massachusetts. Terwijl hij een academische cursus aan de Harvard University volgde, studeerde hij zingen onder T. L. Cushman in Boston van 1904 tot 1908.


sentence_1: Alexander Andrew Mackay Irvine, baron Irvine van Lairg, PC, QC (geboren 23 juni 1940), bekend als Derry Irvine, is een Schotse advocaat, rechter en politieke figuur die als Lord Chancellor diende onder zijn voormalige leerlingadvocaat Tony Blair.

sentence_2: Alexander Andrew Mackay Irvine, baron Irvine van Lairg (geboren 23 juni 1940), bekend als Derry Irvine, is een Schotse advocaat, rechter en politieke figuur die als Lord Chancellor diende onder zijn voormalige leerlingadvocaat Tony Blair.


sentence_1: O'Brien werkte onder andere voor Capital Group Companies in Irvine, CA als hoofd van de kwaliteitsassurance tot hij in 2009 ontslagen werd.

sentence_2: O'Brien werkte bij Capital Group in Irvine, CA.


sentence_1: Dinosauriërs zijn een diverse groep dieren die de dominante landvertebraten van het Mesozoïcaal tijdperk omvatten en wiens afstammelingen, de vogels blijven de meest overvloedige groep vertebraten op het land vertegenwoordigen.

sentence_2: Dinosauriërs zijn een diverse groep dieren die de dominante landvertebraten van het Mesozoïcaal tijdperk omvatten.


sentence_1: Jon Unzaga Bombín (Llodio, 20 augustus 1962) is een Spaanse voormalig professionele fietsman en olifant.

sentence_2: Jon Unzaga Bombín (Llodio, 20 augustus 1962) is een Spaanse voormalig professionele wegracesfietser.


sentence_1: Live From Nashville waar hij werd aangesloten door zijn familie, broers Ed J. Smith, Danny Ray Smith en neef Dillon T Smith, opgenomen in de beroemde Third & Lindsley Club.

sentence_2: Live From Nashville waar hij werd aangesloten door zijn broers Ed J. Smith, Danny Ray Smith en neef Dillon T Smith, opgenomen in de beroemde Third & Lindsley Club.


sentence_1: De koning's minnares, Alice van Perrers, werd opgeroepen en veroordeeld tot afsluiting.

sentence_2: De koning's minnares, Alice Perrers, werd opgeroepen en veroordeeld tot afsluiting.


sentence_1: De behandeling is chirurgisch, en de operatie kan zowel voor cosmetische als gezondheidsredenen worden uitgevoerd.

sentence_2: De behandeling is chirurgisch, en de operatie kan worden uitgevoerd om cosmetische of gezondheidsredenen.


sentence_1: Terwijl Jo doucht, vertelt Bill Melissa over zijn relatie met Jo en denkt hij na over de dood van haar vader.

sentence_2: Bill vertelt Melissa over zijn relatie met Jo en denkt na over de dood van haar vader.


sentence_1: Stanley Dwayne Brundy (geboren 13 november 1967 in New Orleans, Louisiana) is een actief Amerikaanse professionele basketbalspeler die werd geselecteerd door de New Jersey Nets in de 2e ronde (de 32e overall) van de NBA Draft van 1989.

sentence_2: Stanley Dwayne Brundy (geboren 13 november 1967 in New Orleans, Louisiana) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die werd geselecteerd door de New Jersey Nets in de 2e ronde (de 32e overall) van de NBA Draft van 1989.


sentence_1: Jarni werd geboren in Čakovec en begon met het voetbal bij de lokale club MTČ (nu NK Čakovec) en de eerste club in zijn professionele carrière was Hajduk Split waar hij tussen 1986 en 1991 speelde.

sentence_2: Jarni is geboren in Čakovec en begon met voetbal in de lokale club MTČ (nu NK Čakovec).


sentence_1: Het wordt uitgelegd dat de Vulture een mens was die Beestelijke krachten had, met Beesten omging en mensen oneerbiedigde terwijl hij ook met een Beest speelde.

sentence_2: Het wordt uitgelegd dat de Vulture een mens was die Beestelijke krachten had, met Beesten omging en mensen oneerbiedigde terwijl hij ook met een ander speelde.


sentence_1: In deze laatste legde Maitreyi de filosofie van Advaita (monisme) uit aan Janaka en wordt ze beschreven als een levenslange ascetis, hoewel men zegt dat ze een van de twee vrouwen was van de Vedische wijze Yajnavalkya van de 8e - 7e eeuw v.Chr.

sentence_2: In deze laatste legde Maitreyi de filosofie van Advaita (monisme) uit aan Janaka en wordt hij beschreven als een levenslange ascet.


sentence_1: De klas wordt besteed aan het produceren van films zoals'(flagpole)'of'(homemade infomercials)'De vrijdagochtenshow is open voor een student van de videoproductie om zich aan te melden en verantwoordelijkheid voor elke week te nemen.

sentence_2: De vrijdagochtenshow is open voor een student van videoproductie om zich aan te melden en verantwoordelijkheid te nemen voor elke week.


sentence_1: In Weymouth wordt Dawson gecongratuleerd voor het redden van zoveel mannen, en de geschokte officier ziet George's lichaam weggevoerd worden.

sentence_2: Dawson wordt gecongratuleerd voor het redden van zoveel mannen, en de geschokte officier ziet George's lichaam weggevoerd worden.


sentence_1: Hij heeft ook een wilde jongere broer, Bobby (David Arquette), die ondanks zijn leeftijd erg geïsoleerd is.

sentence_2: Hij heeft ook een wilde jongere broer, Bobby (David Arquette).


sentence_1: Naarmate China sterker wordt, zijn de mensen meer zelfvertrouwend en geïnteresseerd in de traditionele cultuur.

sentence_2: Naarmate China sterker wordt, zijn mensen meer zelfverzekerd en geïnteresseerd in de traditionele cultuur.


sentence_1: Het verslag van zijn executie uit Cashel werd in hechtenis genomen en naar dezelfde cel gebracht waar hij 45 dagen eerder ontsnapte.

sentence_2: Cashel werd gearresteerd en naar dezelfde cel gebracht waar hij 45 dagen eerder ontsnapte.


sentence_1: Dominica is een eilandstaat en grensloos land in de Caribische Zee, het noordste van de Windward eilanden (hoewel het soms het zuidelijkste van de Leeward eilanden wordt beschouwd).

sentence_2: Dominica is een eilandstaat in de Caribische Zee, het noordste van de Windward eilanden (hoewel het soms het zuidelijkste van de Leeward eilanden wordt beschouwd).


sentence_1: Ervaren spelers kunnen de verschillende kleuren snel doorvliegen, waardoor ze de 4 verschillende schietsystemen volledig effectief kunnen gebruiken.


sentence_1: Momenteel in Duitsland met Borussia Mönchengladbach van de Fußball - Bundesliga en het Canadese nationale team.

sentence_2: Voetbal, Bundesliga en het Canadese nationale team.


sentence_1: Protoplasten zijn gebruikt voor steroïde transformatie.

sentence_2: Protoplasten zijn gebruikt.


sentence_1: De grote westerse hartebeest heeft een licht en dof, zandbruin vel, de Tora hartebeest heeft een donker zwart overal jas.

sentence_2: De grote westerse hartebeest heeft een licht en doof zandbruin vel, de Tora hartebeest heeft een donkere jas.


sentence_1: De rasgulla is ontstaan in het huidige Odisha, als'Khir Mohana ', hoewel de kheer mohana anders is.

sentence_2: De rasgulla is ontstaan in het huidige Odisha, als'' Khir Mohana '.


sentence_1: Haar melende stem heeft de harten gewonnen van miljoenen Bengaalse mensen over de hele wereld.

sentence_2: Haar stem heeft de harten van miljoenen Bengaalse mensen over de hele wereld gewonnen.


sentence_1: Aan het einde van het eerste seizoen, MTV's toenmalige maatschappelijke zuster Paramount Domestic Television herstelde het programma, verlengde het tot 60 minuten, en gebruikte het als vervanging voor de geannuleerde'Arsenio Hall Show'voor het 1994 - 95 televisie seizoen.

sentence_2: Aan het einde van het eerste seizoen herstelde MTV's toenmalige grote zuster Paramount Television het programma, verlengde het tot 60 minuten en gebruikte het als vervanging voor de geannuleerde'Arsenio Hall Show'voor het 1994 - 95 televisieseizoen.


sentence_1: De 124 FCS-programma's, met 119 deelnemers aan 13 conferenties en vijf andere deelnemers als voetbal onafhankelijke, kunnen tot het equivalent van 63 volledige beurzen toekennen, verdeeld over niet meer dan 85 personen.

sentence_2: De 124 FCS-programma's kunnen tot het equivalent van 63 volledige beurzen toekennen, verdeeld over niet meer dan 85 personen.


sentence_1: Bob Ferguson was in de eerste groep en begon met een acht.


sentence_1: In Boedapest nam hij in 1926 de voetsporen van zijn vader over en kreeg een hoofdstuk geologie aan de Universiteit van Boedapest, Faculteit der Wetenschappen en tegelijkertijd was hij directeur van het Geologisch Instituut van Hongarije in 1933.

sentence_2: In Boedapest nam hij in 1926 de voetsporen van zijn vader over en kreeg een hoofdstuk geologie aan de Universiteit van Boedapest.


sentence_1: Het werd gevierd door de communisten in China vanaf 1922 en door de Spaanse communisten in 1936.

sentence_2: Het werd gevierd door de communisten in China vanaf 1922.


sentence_1: De AFC U-22 Aziatische Cup is een nieuwe competitie die de ontwikkeling van het jeugdvoetbal in de regio wil bevorderen en Singapore werd op 14 februari 2012 opgenomen in groep E van het AFC U-22 Aziatische Cup-kwalificatietoernooi van 2013.

sentence_2: De AFC U-22 Aziatische Cup is een nieuwe competitie die gericht is op de ontwikkeling van jeugdvoetbal in de regio.


sentence_1: Op donderdag 28 september 2006 werd de zaak tegen Stephen Green door het Cardiff Magistrates Court afgewezen, omdat er geen bewijs was om tegen de verdachte te leveren.

sentence_2: Op donderdag 28 september 2006 werd de zaak tegen Green door het Cardiff Magistrates Court afgewezen, omdat er geen bewijs was om tegen de verdachte te leveren.


sentence_1: Percy en Eleonore zijn de grootouders van Gideon Adlon, die ze heel graag, Pamela's dochter,

sentence_2: Percy en Eleonore zijn de grootouders van Gideon Adlon, die ze heel graag hebben.


sentence_1: Het belichaamt de eenheid van geest, lichaam en ziel, gedachte en actie, zelfbeheersing en vervulling, harmonie tussen mens en natuur, een holistische benadering van gezondheid en welzijn.

sentence_2: Het is de eenheid van geest en lichaam; gedachte en daad; zelfbeheersing en vervulling; harmonie tussen mens en natuur; een holistische benadering van gezondheid en welzijn.


sentence_1: Alauddin heeft zijn twee beroemde generaals Ghazi Malik en Malik Kafur ingezet om de Mongolieten te weerleggen.

sentence_2: Alauddin heeft zijn twee generaals Ghazi Malik en Malik Kafur ingezet om de Mongolieten te weerleggen.


sentence_1: De parade heeft prachtige zwemmers, marchende bands, karate demonstraties, dansvoorstellingen en oude modeauto's die heel mooi zijn.

sentence_2: De parade heeft prachtige zwemmers, marchende bands, karate demonstraties, dansvoorstellingen en ouderwetse auto's.


sentence_1: Plant voegde later het midden gedeelte toe en begin 1974 voegde Jones alle stringsdelen toe.

sentence_2: Plant voegde later het midden gedeelte toe en begin 1974 voegde Jones de strings delen toe.


sentence_1: Psycholoog Stephan Poulter heeft onderzocht hoe de nalatenschap van de vader, ook van een huis waar de moeder geen geld verdiende, invloed heeft op de benadering van vrouwen naar carrières. Advocaat Julie Shields heeft onderzocht hoe Dating of Courtship door deze benadering wordt beïnvloed.

sentence_2: De psycholoog Stephan Poulter heeft onderzocht hoe de nalatenschap van de vader, ook van een huis waar de moeder geen geld verdiende, invloed heeft op de carrière van vrouwen.


sentence_1: Haar film credits zijn onder meer'No Way to Treat a Lady'(1968),'Five Easy Pieces'(1970),'The Grissom Gang'(1971) en'The Amityville Horror'(1979).

sentence_2: Haar film credits zijn onder meer'No Way to Treat a Lady'(1968),'Five Easy Pieces'(1970) en'The Amityville Horror'(1979).


sentence_1: Paul Albert Anka, (geboren 30 juli 1941) is een Canadese-Amerikaanse moeder van Libanese en Syrische vader Paul is zanger, songwriter en acteur.

sentence_2: Paul Albert Anka, (geboren 30 juli 1941) is een Canadese-Amerikaanse zanger, songwriter en acteur.


sentence_1: Tijdens de Eerste Wereldoorlog diende Blaskowitz aan het Oostelijke en Westelijke Front en werd hij ingehuurd in het Duitse legerhoofdkwartier.

sentence_2: Tijdens de Eerste Wereldoorlog diende Blaskowitz aan het Oostelijke en Westelijke Front en was hij ingehuurd in het Generaal Staf.


sentence_1: Hij voelde dat hij geen kans had om zijn zaak te winnen nu de Bonanno onderboss Vitale was veranderd.

sentence_2: Hij voelde dat hij geen kans had om zijn zaak te winnen nu de Bonanno-boss zich had veranderd.


sentence_1: Samen met de Ozark bergen vormen de Ouachita (uitgesproken als:'wah - shi - tah ') de Amerikaanse binnenland, het enige grote berggebied tussen de Rocky Mountains en de Appalachian Mountains.

sentence_2: Samen met de Ozarkbergen vormen de Ouachita (uitgesproken ( wɑˈʃiɾə), pseudofoneetisch:'' wah - shi - tah ') de Amerikaanse binnenland, het enige grote berggebied tussen de Rocky Mountains en de Appalachian Mountains.


sentence_1: Anna Wintour, Alexander Wang, Kim Kardashian, Derek Blasberg, Lauren Santo Domingo, Zayn Malik, Kendall Jenner, Katie Holmes, Olivia Munn, Hailey Baldwin, Carl Reiner, Serena Williams en Zac Posen zullen cameo optredens in de film maken.

sentence_2: Anna Wintour, Alexander Wang, Kim Kardashian, Derek Blasberg, Lauren Santo Domingo, Zayn Malik, Kendall Jenner, Katie Holmes, Olivia Munn, Hailey Baldwin, Serena Williams en Zac Posen zullen cameo optredens in de film maken.


sentence_1: Ogof Llyn Park, meestal bekend als Pool Park, is een grot op Esclusham Mountain met een 100 meter grote ingangshaft, die normaal door de wijn naar de mijnen afdaalt.

sentence_2: Ogof Llyn Park, meestal bekend als Pool Park, is een grot op Esclusham Mountain met een ingangshaft, die normaal door de winch naar de mijnen afdaalt.


sentence_1: In de Britse Raj, waar de Britse gewoonte van middag thee werd vervangen door de lokale Indiase praktijk van het nemen van een lichte maaltijd op dat uur, werd het tiffin genoemd.

sentence_2: In de Britse Raj, waar de Britse gewoonte van middag thee werd vervangen door de Indiase praktijk van het eten van een lichte maaltijd op dat uur, werd het tiffin genoemd.


sentence_1: De Howrah - New Jalpaiguri Shatabdi Express is een supersnelle express trein met volledige airconditioning die Kolkata en Siliguri verbindt.

sentence_2: De New Jalpaiguri Shatabdi Express is een supersnelle express trein met volledige airconditioning die Kolkata en Siliguri verbindt.


sentence_1: Toen'Walls and Bridges'eerst uitkwam, had Lennon zijn deal met Levy afgewezen en dreigde hij zijn rechtszaak opnieuw in te dienen.

sentence_2: Met'Walls and Bridges'als eerste, had Lennon zijn deal met Levy afgewezen.


sentence_1: Hij weigerde te geloven dat de ziekten door muggen werden overgebracht omdat, dacht hij, de inheemse bevolking meer getroffen zou zijn.


sentence_1: Voor de gemakken wordt de toepassing van de functie \\ cdot_S op het paar (x, y) gewoon aangeduid als x \\ cdot_S y of x \\ cdot y.

sentence_2: Voor de gemakken wordt de toepassing van de functie \\ cdot_S op het paar (x, y) aangeduid als x \\ cdot_S y of x \\ cdot y.


sentence_1: Kansas City, officieel de verenigde regering van Wyandotte County en Kansas City, is de derde grootste stad in de staat Kansas, de county seat van Wyandotte County, en de derde grootste stad van de Kansas City metropool.

sentence_2: Kansas City is de derde grootste stad in de staat Kansas, de provincie van Wyandotte en de derde grootste stad in de metropool.


sentence_1: Na de bloedige zuivering gaf Möngke een algemene amnestie aan gevangenen en gevangenen, maar daarna bleef de macht van de troon van de grote khan vast bij de nakomelingen van Genghis'zoon Tolui.

sentence_2: Na de bloedige zuivering gaf Möngke een algemene amnestie aan gevangenen en gevangenen, maar daarna bleef de macht van de troon van de grote khan vast bij de nakomelingen van Tolui.


sentence_1: De naam Cessette wordt ook gespeld als Cecette Registry of the Dragoons in het Regiment of the Queen, Dumas entry, 2 juni 1786, privé bezit van Gilles Henry.

sentence_2: Cessette staat ook gespeld als Cecette Registry of the Dragoons in het Regiment of the Queen, Dumas entry, 2 juni 1786, privé gehouden door Gilles Henry.


sentence_1: De heruitgave bevat twee lippenstiftpick-ups in vergelijking met het origineel dat slechts één had.

sentence_2: De heruitgave bevat twee lippenstiftpick-ups in vergelijking met het origineel.


sentence_1: De eerste editie bevat 300 portretten van de Russische kunstenaar Alexander Gribayédoff (mogelijk een pseudoniem van Valerian Gribayédoff).

sentence_2: De eerste editie bevat 300 portretten getekend met inkt, van portretten of foto's, door de Russische kunstenaar Alexander Gribayédoff (mogelijk een pseudoniem van Valerian Gribayédoff).


sentence_1: Finley's bijnaam'de ongelovige jongen'is ontstaan in zijn vroege leven toen zijn toenmalige vriendin Lagina Living zichzelf'de ongelovige meid'noemde als een grap over haar agnosticisme.

sentence_2: Finley's bijnaam'de ongelovige jongen'is ontstaan in zijn vroege leven toen zijn toenmalige vriendin zichzelf'de ongelovige meid'noemde als een grap over haar agnosticisme.


sentence_1: Rolf Martin Zinkernagel AC (geboren 6 januari 1944 in Riehen, Basel-Stadt, Zwitserland) is professor in Experimental Immunology aan de Universiteit van Zürich.

sentence_2: Rolf Martin Zinkernagel (geboren 6 januari 1944 in Riehen, Basel-Stadt, Zwitserland) is professor in experimentele immunologie aan de Universiteit van Zürich.


sentence_1: Voor zijn jarenlange dienst en leiderschap werd hij bekroond met de Ramon Magsaysay Award in 2002, vaak beschouwd als het Aziatische equivalent van de Nobelprijs.

sentence_2: Voor zijn jarenlange dienst en leiding kreeg hij de Ramon Magsaysay Award in 2002.


sentence_1: De kerk is gewijd aan St. Ewe van wie weinig bekend is.

sentence_2: Doble, G. H. ( 1970) De Heiligen van Cornwall: deel 5.


sentence_1: Hij heeft ook de Formule 5 en de'Jazz on 3'van BBC Radio 3 gepresenteerd.

sentence_2: Hij heeft ook de Formule 5 en Radio 3's'Jazz on 3'gepresenteerd.


sentence_1: Op dezelfde dag schreef hij het eerste nummer van'' Roet'(Dréents voor tuinkruid) dat van zijn improvisatie tot een van de huishoudelijke publicaties van het promotieinstituut Huus van de Taol van Drèents werd.

sentence_2: Op dezelfde dag schreven ze het eerste nummer van'' Roet'(Dréents voor tuinkruid).


sentence_1: Franklin, de Amerikaanse uitvinder, staatsman en uitgever, behaalde een succes met'Poor Richard's Almanack '.

sentence_2: Franklin, de Amerikaanse uitvinder, staatsman en uitgever, behaalde succes met'Poor Richard's Almanack '.


sentence_1: De Eagles proberen te concurreren in de Football Bowl Subdivision (FBS) van de National Collegiate Athletic Association (NCAA) en de Atlantic Division van de Atlantic Coast Conference (ACC).

sentence_2: De Eagles spelen in de Football Bowl Subdivision (FBS) van de National Collegiate Athletic Association (NCAA) en de Atlantic Division van de Atlantic Coast Conference (ACC).


sentence_1: De stijl is eenvoudig en elegant, essentieel en niet retoriek, droog als een kroniek.

sentence_2: De stijl is eenvoudig en elegant, essentieel en niet retoriek.


sentence_1: Volgens Tsongkhapa, als beide mensen in een debat of discussie al een geldig begrip van leegte hebben, dan zou een autonoom syllogistisch argument vrij effectief kunnen zijn.

sentence_2: Volgens Tsongkhapa, als beide mensen in een debat of discussie al een geldig begrip van leegte hebben, dan kunnen autonome syllogistische argumenten vrij effectief zijn.


sentence_1: De arm van de trigger is niet te groot en zijn jury-gecoördineerde luchtpijp is te kort.

sentence_2: De triggerarm is niet bereikbaar en zijn luchtslang is te kort.


sentence_1: Hij is trots Joods en zegt dat hij de sociale rechtvaardigheid steunt door zijn Joodse opleiding.

sentence_2: Hij is Joods en zegt dat hij de sociale rechtvaardigheid steunt door zijn Joodse opleiding.


sentence_1: De naam Galaxie was bijzonder aantrekkelijk voor deze trend.

sentence_2: De naam Galaxie was vooral aantrekkelijk voor deze trend.


sentence_1: Treasurywala ging naar de Avaibai Petit school en college in Mumbai, St. Xavier's College.

sentence_2: Treasurywala ging naar school en college in Mumbai, St. Xavier's College.


sentence_1: HTMi en haar cursussen hebben de door de Zwitserse regering officieel erkende schweizerse EDUQUA-accréditatie voor de kwaliteit van het onderwijs behaald en zijn geaccrediteerd door de Britse BAC (British Accreditation Council).

sentence_2: HTMi en haar cursussen hebben de door de Zwitserse regering officieel erkende schriftelijke EDUQUA-accréditatie voor de kwaliteit van het onderwijs en zijn geaccrediteerd door de Britse BAC (British Accreditation Council).


sentence_1: Elke ruimte heeft een geteld dichtheid.

sentence_2: Elke ruimte heeft een aantal strekkingen.


sentence_1: Het is de remake van de 2011 Kannada film,'' Vishnuvardhana ', waarin Sudeep, Bhavana en Priyamani in de hoofdrollen speelden.

sentence_2: Het is de remake van de 2011 Kannada film,'' Vishnuvardhana ', waarin Bhavana en Priyamani in de hoofdrollen speelden.


sentence_1: Het New York State College of Agriculture and Life Sciences (afgekort CALS of Ag School) aan de Cornell University is een wettelijk erkende universiteit van New York en wordt door velen beschouwd als de beste school voor landbouwgerelateerde wetenschappen ter wereld.

sentence_2: Het College of Agriculture and Life Sciences (afgekort CALS of Ag School) van de Cornell University is een wettelijk erkende universiteit van New York en wordt door velen beschouwd als de beste school voor landbouwgerelateerde wetenschappen ter wereld.


sentence_1: Butter pecan is een smaak, vooral in het zuiden van de Verenigde Staten, in taartjes, koekjes en ijs.

sentence_2: Butter pecan is een smaak, vooral in de Verenigde Staten, in taartjes, koekjes en ijs.


sentence_1: Dit was het enige album dat ooit werd uitgebracht door Booty Luv, omdat ze in 2010 waren ontbonden.

sentence_2: Dit was het enige album dat Booty Luv uitbracht, omdat ze in 2010 waren ontbonden.


sentence_1: Hoewel deze laatste op 25 januari 1327 werd gekroond als Edward III van Engeland, werd het land geregeerd door Mortimer en Isabella, die algemeen werden aangenomen dat ze de moord op Edward II in de volgende september op Berkeley Castle hadden geregeld.


sentence_1: Wafaa Bilal werd eind februari 2008 uitgenodigd door het Rensselaer Polytechnic Institute om een lezing te houden over dit nieuwste werk.


sentence_1: In 1973 werden de twee geïndustrialiseerde ijzer- en staalindustrieën VÖEST en ALPINE samengevoegd en werden ze de beroemde voestalpine van vandaag.

sentence_2: In 1973 werden de twee geïndustrialiseerde ijzer- en staalindustrieën VÖEST en ALPINE samengevoegd en werden de beroemde voestalpine van vandaag.


sentence_1: Wayne Taylor was de enige intrépide deelnemer, en hij nam alleen deel aan de negen sprint races van het seizoen... de auto was toch niet ontworpen voor de uithoudingsvermogen.

sentence_2: Wayne Taylor was de enige intrépide deelnemer en nam alleen deel aan de negen sprintwedstrijden van het seizoen.


sentence_1: Hij was president en voorzitter van Kajima Corporation, en leidde Kajima als een onbetwiste leider van de Japanse bouwindustrie.

sentence_2: Daarvoor was hij president en voorzitter van Kajima Corporation.


sentence_1: Een van de meest voorkomende oorzaken is na een hartoperatie, wanneer postoperatieve bloeding niet kan worden weggehaald door verstopte borstbuizen.

sentence_2: Een van de meest voorkomende oorzaken is hartoperatie, wanneer postoperatieve bloeding niet wordt weggehaald door verstopte borstbuizen.


sentence_1: Twice is ook een van de beroemdheden die Lotte Duty Free ondersteunt.

sentence_2: Twice is een van de beroemdheden die Lotte Duty Free ondersteunt.


sentence_1: Het Houston Astrodome was bekend om een scorebord met vier verdiepingen genaamd'' Astrolite ', dat bestaat uit duizenden lampen met tal van animaties.

sentence_2: Het Astrodome was bekend om een scorebord met vier verdiepingen genaamd'' Astrolite ', dat bestaat uit duizenden lampen met tal van animaties.


sentence_1: Endochondrale ossificatie is het proces van botvorming uit kraakbeen en dit is de meest gebruikelijke methode.

sentence_2: Endochondrale ossificatie is het proces van botvorming uit kraakbeen en dit is de gebruikelijke methode.


sentence_1: Geïnspireerd door zijn Franse vriend Charles De Villers, die chirurg was in de Noord-Afrikaanse zouaves, kreeg hij een zouavesboorhandboek van Frankrijk.

sentence_2: Geïnspireerd door zijn Franse vriend Charles De Villers, die chirurg was in de Noord-Afrikaanse zouaves, kreeg hij een zouavesboorhandboek.


sentence_1: Later in december keurde de Centrale Raad van Filmcertificering de film goed voor theaters en stelde 5 wijzigingen voor, waaronder het toevoegen van meerdere disclaims en het wijzigen van de titel tot'Padmavat '.

sentence_2: Later in december heeft de Centrale Raad van Filmcertificering de film goedgekeurd voor theateruitstalling en 5 wijzigingen aan de film voorgesteld, waaronder het toevoegen van meerdere disclaims en het wijzigen van de titel.


sentence_1: Dit was de laatste Grand Slam-wedstrijd van de voormalige wereld nummer 1 en driemaal kampioen Gustavo Kuerten in het toernooi waarin hij in de eerste ronde verloor tegen Paul - Henri Mathieu.

sentence_2: Dit was de laatste Grand Slam-wedstrijd van de voormalige wereldkampioen Gustavo Kuerten.


sentence_1: Tisvilde Hegn is het vijfde grootste bos van Denemarken en nu een Natura 2000 gebied, vanwege zijn zeldzame habitatsoorten en belangrijke vogelsoorten.

sentence_2: Tisvilde Hegn is nu een Natura 2000 gebied, vanwege zijn zeldzame habitatsoorten en belangrijke vogelsoorten.


sentence_1: Hughes en zijn kunst zijn onlangs op de sportpagina van de San Jose Mercury News.

sentence_2: Hughes en zijn kunst zijn op de sportpagina van de San Jose Mercury News.


sentence_1: Uniworld is lid van de Cruise Lines International Association die CLIA's riviercruise en niche lidmaatschapsbasis bevordert.

sentence_2: Uniworld is lid van de Cruise Lines International Association.


sentence_1: Eric maakt een scheiding met zijn moeder toen hij aan April openbaart zijn gevoelens voor Mary, de prostituee die de stadsbar topless leidt.

sentence_2: Eric maakt een scheiding met zijn moeder toen hij zijn gevoelens voor Mary aan April openbaart.


sentence_1: Visstokken, ook wel visvinger of ROANNA DOLEMAN genoemd, zijn een verwerkte voeding die wordt gemaakt met witte vis zoals kabeljauw die is gesmeerd of gebakken.

sentence_2: Visstokken, ook wel visvinger genoemd, zijn een verwerkte voeding die wordt gemaakt met witte vis zoals kabeljauw die is gesmeerd of gebakken.


sentence_1: Ze won de Mercury Music Award 2009... door The Horrors, Florence and the Machine, Kasabian en Friendly Fires te verslaan.

sentence_2: Ze won de Mercury Music Award 2009 door The Horrors, Florence and the Machine, Kasabian en Friendly Fires te verslaan.


sentence_1: De Schwarzlose had ook een slechte brandsnelheid en een overmatig blaas.

sentence_2: De Schwarzlose had ook een slechte brandsnelheid.


sentence_1: Sarnoff en Corwin 1959 Dit is een probleem van trots, iets waar de meeste mensen heel hard om te herstellen.


sentence_1: De High Court heeft de uitspraak van de High Court afgewezen en de zaak is bevestigd door het Hooggerechtshof op 24 april 2015.

sentence_2: De verwerping van de uitdaging door het Hoge Hof werd door het Hooggerechtshof op 24 april 2015 bevestigd.


sentence_1: Ray Bauduc (18 juni 1906 - 1988) was een zeer populaire en invloedrijke jazzdrummer, bekend om zijn werk met het Bob Crosby Orchestra en hun band - in - a - band, de Bobcats, tussen 1935 en 1942.

sentence_2: Ray Bauduc (18 juni 1906 - 1988) was een jazzdrummer, bekend om zijn werk met het Bob Crosby Orchestra en hun band - in - a - band, de Bobcats, tussen 1935 en 1942.


sentence_1: Hij modeliseerde de goed geplande stad Bhaganagar, dat wil zeggen Hyderabad, op de toen legendarische stad Esfahan in Perzië, met zijn woorden'' ongeëvenaard in de wereld en een replica van de hemel zelf '.

sentence_2: Hij modelleerde de goed geplande stad Hyderabad op de toen legendarische stad Esfahan in Perzië, met zijn woorden'' ongeëvenaard in de wereld en een replica van de hemel zelf '.


sentence_1: Later werd Liu de eerste vicevoorzitter van het Nationale Volkscongres, en bekleedde die functie van 1954 - 59.

sentence_2: Later werd Liu de eerste voorzitter van het Nationale Volkscongres, en bekleedde die functie van 1954 - 59.


sentence_1: De presentatie van het sportmagazine wordt gepresenteerd door Ore Oduba met verslaggevers Gavin Ramjaun, Sonali Shah, Andy May en Des Clarke.

sentence_2: Gepresenteerd door Ore Oduba met verslaggevers Gavin Ramjaun, Sonali Shah en Des Clarke, wordt het sportmagazine elke vrijdagavond om 18.10 uur op CBBC Channel uitgezonden.


sentence_1: Hij draagt een bril en wordt vaak gezien met een ei in een baby drager.

sentence_2: Hij wordt vaak gezien met een ei in een baby drager.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als een van de meest invloedrijke gitaristen in de geschiedenis van de rock muziek.

sentence_2: Hij wordt beschouwd als een van de meest invloedrijke gitaristen in de geschiedenis van de rockmuziek.


sentence_1: Op 15 januari werd de 19-jarige Luke Famer, uit het 3e bataljon van de Rifles, gedood door een IED in Helmand.

sentence_2: Op 15 januari werd Luke Famer, 19 jaar oud van het 3e bataljon, gedood door een IED in Helmand.


sentence_1: De zaak werd opnieuw aangeklaagd, maar de veroordeling werd bevestigd door het Hooggerechtshof van de staat Florida.

sentence_2: De zaak werd aangeklaagd, maar de veroordeling werd bevestigd door het Hooggerechtshof van de staat Florida.


sentence_1: De Medal of Honor is niet de hoogste militaire eer van de Verenigde Staten, toegekend voor daden van moed boven en buiten de roeping van plicht.

sentence_2: De Medal of Honor is de hoogste militaire eer van de Verenigde Staten, toegekend voor daden van moed boven en buiten de roeping van dienst.


sentence_1: Voordat hij in de politiek kwam, woonde Khawaja Asif jarenlang in de VAE en werkte hij voor India bij de Bank of Credit and Commerce International.

sentence_2: Voordat hij in de politiek kwam, woonde Khawaja Asif jarenlang in de VAE en werkte hij bij de Bank of Credit and Commerce International.


sentence_1: De Tweede Slag bij Bàu Bàng is een slag die plaatsvond in de nacht van 19 - 20 maart 1967 tijdens Operation Junction City, een zoek- en vernietigingsactie door Amerikaanse militaire troepen in de provincie Tay Ninh in Zuid-Vietnam, ten westen van de hoofdstad Saigon.

sentence_2: De tweede Slag bij Bàu Bàng vond plaats in de nacht van 19 - 20 maart 1967 tijdens Operation Junction City, een zoek- en vernietigingsactie door Amerikaanse militaire troepen in de provincie Tay Ninh in Zuid-Vietnam, ten westen van de hoofdstad Saigon.


sentence_1: Een domme hond, hij is de langzaamste en liefste van de groep.

sentence_2: Een hond, hij is de langzaamste en liefste van de groep.


sentence_1: Drishtikon kan ook in de eerste zin gebruikt worden als synoniem voor het standpunt.

sentence_2: Drishtikon kan ook worden gebruikt als synoniem voor het standpunt.


sentence_1: Aanmoedigd door Willis Jackson, in wiens band hij ook bas speelde in de late jaren'50, verhuisde McDuff naar het orgel en begon de aandacht van Prestige Records te trekken terwijl hij nog bij Jackson's groep was.

sentence_2: Aanmoedigd door Willis Jackson, in wiens band hij ook bas speelde in de late jaren'50, verhuisde McDuff naar het orgel en begon de aandacht van Prestige te trekken terwijl hij nog bij Jackson's groep was.


sentence_1: Het was de laatste cavalerie-strijd van de Burgeroorlog.

sentence_2: Het was de laatste cavalerie-strijd van de oorlog.


sentence_1: Het Kent-voetbalteam was in zes opeenvolgende wedstrijden onverslagen, maar koos ervoor om Loomis Chaffee uit zijn schema te halen, na 2 close wins.

sentence_2: Het Kent-voetbalteam was in zes opeenvolgende wedstrijden onvergetelijk, maar koos ervoor om Loomis Chaffee uit zijn schema te halen.


sentence_1: Kadegaon is een stad en een taluka in de subdivisie Khanapur (Vita) van Sangli district van Maharashtra in India.

sentence_2: Kadegaon is een stad en taluka van Sangli district van Maharashtra in India.


sentence_1: In november 1914 speelde hij een grote bijrol in de eerste lange film,'Tillie's Punctured Romance ', geregisseerd door Sennett en met Marie Dressler, die een commercieel succes was en zijn populariteit vergroot.

sentence_2: In november 1914 speelde hij een bijrol in de eerste lange komediefilm,'Tillie's Punctured Romance ', geregisseerd door Sennett en met Marie Dressler, die een commercieel succes was en zijn populariteit vergroot.


sentence_1: Stan's'' Southern - East Lothian'' BA Honours Geography Thesis heeft zes hoofdstukken die de fysieke en sociaal-economische geografie van de regio in het zuidoosten van Schotland beschrijven.

sentence_2: East Lothian'' B.A. Honours Geography Thesis heeft zes hoofdstukken die de fysieke en sociaal-economische geografie van de regio in het zuidoosten van Schotland beschrijven.


sentence_1: In Noord-India ontwikkelde zich verschillende soorten biryani in de moslimcentra van Delhi (Mughlai keuken), Lucknow (Awadhi keuken) en andere kleine vorstenheden zoals Punjab en Sindh.

sentence_2: In Noord-India werden verschillende soorten biryani ontwikkeld in de moslimcentra van Delhi (Mughlai keuken), Lucknow (Awadhi keuken) en andere kleine vorstenheden.


sentence_1: Toegankelijk 27 september 2007 Toegankelijk 25 oktober 2007, werd het nummer als single uitgebracht op 20 september 2007.

sentence_2: De song werd op 20 september 2007 als single uitgebracht.


sentence_1: Voor deze functie bewerkten testers hun scripts door de test scriptcode te wijzigen.

sentence_2: Voor deze functie, testers bewerkten hun.


sentence_1: De andere eilanden op deze strek van eilanden in de Golf van Lagonoy zijn San Miguel Island - Bicol, Batan Island en Rapu - rapu Island.

sentence_2: De andere eilanden op deze strop van eilanden in de Golf van Lagonoy zijn San Miguel Island, Batan Island en Rapu-Rapa Island.


sentence_1: De school had een speelveld, een klein buiten zwembad, tennisbanen (nu verwijderd, vervangen door een parkeerplaats), een sportschool, en verschillende prefab en bijgebouwen die je de game verloren en werden gebruikt als klaslokalen en laboratoria.

sentence_2: De school had een speelveld, een klein buiten zwembad, tennisbanen (nu verwijderd, vervangen door een parkeerplaats), een sportschool en verschillende prefab en bijgebouwen die werden gebruikt als klaslokalen en laboratoria.


sentence_1: In augustus 2011 herhaalde Alex Gaumond zijn rol als Galileo Figaro in'We Will Rock You ', maar deze keer in de Dominion Theatre Production.

sentence_2: In augustus 2011 herhaalde Gaumond zijn rol als Galileo Figaro in'We Will Rock You ', maar deze keer in de Dominion Theatre Production.


sentence_1: Weer eens, beide belangrijke wegen zijn vastgesteld uit dierstudies en de mate waarin ze op mensen van toepassing zijn is nog steeds enigszins onduidelijk.


sentence_1: Alicia Esther Nash (geboren Lopez - Harrison de Lardé; 1 januari 1933 - 23 mei 2015) was bekend als de vrouw van de wiskundige John Forbes Nash, Jr.

sentence_2: Alicia Esther Nash (geboren Lopez - Harrison de Lardé; 1 januari 1933 - 23 mei 2015) was de vrouw van de wiskundige John Forbes Nash, Jr.


sentence_1: In 1915 werd de Kendrick Boys School overgenomen door de Reading School, die nu een gebouw heeft genaamd het John Kendrick Building, maar de Kendrick Girls School bestaat nog steeds.

sentence_2: In 1915 werd de Kendrick Boys School overgenomen door Reading School, die nu een gebouw heeft genaamd het John Kendrick Building.


sentence_1: In de middag van de tweede dag van de invasie, wordt een peloton van de 1e Force Recon van de USMC, inclusief sergeant Paul Jackson en stafsergeant Griggs, onder het commando van luitenant Vasquez, gestuurd om Al-Asad te vangen.

sentence_2: In de middag van de tweede dag van de invasie wordt een peloton van de 1e Force Recon van de USMC gestuurd om Al-Asad te vangen.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 96,09 procent wit, 0,78 procent Afro-Amerikaans, 0,78 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 1,17 procent van andere rassen en 1,17 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 96,09 procent wit, 0,78 procent Afro-Amerikaans, 0,78 procent Native American, 1,17 procent van andere rassen en 1,17 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: In 1978 werd hij benoemd tot hoofd van het staf van de commandant-in-chief vloot en in 1980 werd hij vice-chef van het defensiepersoneel Heathcote, Anthony pg 235.

sentence_2: In 1978 werd hij hoofd van het staf van de commandant in chief fleet en in 1980 werd hij vice-chef van het leger.


sentence_1: Op 13 oktober werd ze zinken door een Mark 24 FIDO Torpedo neergeschoten door Avenger en Wildcat.

sentence_2: Op 13 oktober werd ze zinken door een Mark 24 FIDO Torpedo afgeworpen door Avenger.


sentence_1: Met deze'Poeg'op het podium in nachtclubs in Zuid-Afrika, heeft zijn mix met het ritme in Hip Hop Culture hem zijn reputatie gegeven onder de Noordelijke Voorstedelijke plaatsen heeft een homoseksuele.

sentence_2: Met deze'Poeg'op het podium in nachtclubs in Zuid-Afrika, heeft zijn mix met het ritme in Hip Hop Culture hem zijn reputatie gegeven onder de noordelijke buitenwijken.


sentence_1: De hoogte is 32,8 voet of 10,0 meter boven zeespiegel met het Bacolod City Public Plaza als referentie.

sentence_2: De hoogte is boven zeespiegel met het Bacolod City Public Plaza als referentie.


sentence_1: In Groot-Brittannië en Ierland worden de pikken als sportvis zeer bewonderd en worden ze levend teruggebracht om de toekomstige sport te beschermen en het evenwicht van de visserij te behouden.

sentence_2: In Groot-Brittannië en Ierland worden pieken als sportvis sterk bewonderd en worden ze levend teruggebracht naar het water om de toekomstige sport te beschermen en het evenwicht van de visserij te behouden.


sentence_1: Na terugkeer naar Groot-Brittannië volgden in 1998 en 1999 verdere uitplooiingen naar Noord-Ierland.

sentence_2: Na terugkeer naar Groot - Brittannië volgden in 1999 verdere uitplooiingen naar Noord - Ierland.


sentence_1: Obaidullah Ramin (geboren 27 september 1952 in de provincie Baghlan) is een politicus in Afghanistan en werd in december 2004 benoemd tot de huidige minister van Landbouw van het land.

sentence_2: Obaidullah Ramin (geboren 27 september 1952 in de provincie Baghlan) is een Afghaanse politicus en werd in december 2004 benoemd tot minister van Landbouw.


sentence_1: Naarmate T.O.R.T. meer gevestigd is, is de cast gegroeid tot een huidige omvang van meer dan 80 leden.

sentence_2: Naarmate T.O.R.T. meer gevestigd is, is de cast gegroeid tot meer dan 80 leden.


sentence_1: Hij is een jat wariror uit Kashmir Hij is bekend om zijn rol in de verovering van Kasur, Sialkot, Attock, Multan, Kashmir, Peshawar en Jamrud.


sentence_1: De video toont ook een jonge Tyrin Turner.

sentence_2: De video toont een jonge Tyrin Turner.


sentence_1: Hij was ook een gewijde gemeentelijke predikant en voor 1933 een socialistische activist.

sentence_2: Hij was een gewijde gemeentelijke predikant en voor 1933 een socialistische activist.


sentence_1: De Amerikaanse Veiligheidsraad in Sebastian, Florida, heeft in 2011 een merk op de uitdrukking geëist.

sentence_2: De American Security Council Foundation heeft in 2011 een merk op de zin aangeklaagd.


sentence_1: Dat oproepsignaal werd oorspronkelijk gebruikt op CBS-affilieerde WYOU in Scranton / Wilkes-Barre die incidentel is een zusterstation van ABC-affilieerde WDHN in Dothan.

sentence_2: Dat oproepsignaal werd oorspronkelijk gebruikt op CBS-affilieerde WYOU in Scranton / Wilkes-Barre, een zusterstation van ABC-affilieerde WDHN in Dothan.


sentence_1: Af en toe gitaar van Harper en Jeff Martin punctueert bepaalde nummers, misschien het meest opmerkelijk op'Timelords in the Frost'die de enige track op de CD is gecrediteerd aan beide artiesten.

sentence_2: Af en toe gitaar van Harper en Jeff Martin punctueert bepaalde nummers, vooral op'Timelords in the Frost'die het enige nummer op de CD is toegeschreven aan beide artiesten.


sentence_1: Mick Mars (geboren Robert Alan Deal 4 mei 1951 of 4 april 1955) is de gitarist van de Amerikaanse heavy metal band Mötley Crüe.

sentence_2: Mick Mars (geboren Robert Alan Deal 4 mei 1951) is de gitarist van de Amerikaanse heavy metal band Mötley Crüe.


sentence_1: Forbes verhuisde naar Duitsland in 1971 om getraind te worden door Lazzlo Szakacsi, een voormalig Hongaarse coach in Australië.

sentence_2: Forbes verhuisde naar Duitsland in 1971 om getraind te worden door Lazslo Szakacsi, een voormalig Hongaarse coach in Australië.


sentence_1: Het Super Frame (SF) bestaat uit 12 frames van 24 kanalen a. De DS1 bestaat uit 24 kanalen genaamd Extended Super Frame (ESF).

sentence_2: De DS1 bestaat uit 24 kanalen, genaamd Extended Super Frame (ESF).


sentence_1: Hij was een ex-roker en steunde de pogingen van premier Gary Doer om in 2003 in Manitoba het roken in het openbaar te verbieden.

sentence_2: Hij was een ex-roker en steunde de pogingen van premier Gary Doer om in 2003 het roken in het openbaar te verbieden.


sentence_1: Marlboro Township is een plaats waar Michael Liotta woont.

sentence_2: Marlboro Township is een gemeente in Monmouth County, New Jersey, Verenigde Staten.


sentence_1: Generaal De Eerbare Andrew George Latta McNaughton, CH, CB, CMG, DSO, CD, PC (25 februari 1887 - 11 juli 1966) was een Canadese legerofficier, politicus en diplomaat.


sentence_1: ''Liefde op het eerste gezicht'seks werd verklaard als een plotselinge en onmiddellijke verleiding van de minnaar door de werking van deze processen, maar was niet de enige manier om in passievolle liefde te gaan in klassieke teksten.

sentence_2: ''Liefde op het eerste gezicht'werd verklaard als een plotselinge en onmiddellijke verleiding van de minnaar door de werking van deze processen, maar was niet de enige manier om in passievolle liefde te gaan in klassieke teksten.


sentence_1: Op 25 september 2010 tekende Gutu een tweejarig contract met Dynamos Harare.

sentence_2: Op 25 september, Gutu ondertekende een twee jaar contract met Dynamos Harare.


sentence_1: Op 8 februari 1492 werd Anne gesalfd en gekroond tot koningin van Frankrijk in de Basiliek St. Denis.

sentence_2: Op 8 februari 1492 werd Anne gekroond tot koningin van Frankrijk in de Basiliek St. Denis.


sentence_1: Dan DiDio ook bekend als de DiDiot (geboren 13 oktober 1959) is een Amerikaanse schrijver, redacteur en uitgever die in de televisie- en stripindustrie heeft gewerkt.

sentence_2: Dan DiDio (geboren 13 oktober 1959) is een Amerikaanse schrijver, redacteur en uitgever die in de televisie- en stripindustrie heeft gewerkt.


sentence_1: Nieuw-Zeeland bood onmiddellijk NZ $ 300.000 aan en liet een C-130 Hercules inzetten met voorraden en noodpersonen.

sentence_2: Zeeland bood onmiddellijk NZ $ 300.000 aan en liet een C-130 Hercules inzetten met voorraden en noodhulppersoneel.


sentence_1: In maart 2005 bracht Origin'Echoes of Decimation'uit, zijn derde studioalbum.

sentence_2: Origin bracht'Echoes of Decimation'uit, haar derde studioalbum.


sentence_1: Underwoods moeder Martha komt uit Colombia en haar vader is van Engelse afkomst.

sentence_2: Underwoods moeder komt uit Colombia en haar vader is van Engelse afkomst.


sentence_1: De WSC is van groot belang omdat het warm en zout Atlantisch water naar het binnenpoolgebied brengt.

sentence_2: De WSC is van belang omdat het warme en zout Atlantische water naar het binnenpoolgebied brengt.


sentence_1: In december 2007 richtte Dmitri Kogan het Internationaal Kogan Festival in Yekaterinburg op en werd hij de Leider.

sentence_2: In december 2007 richtte Kogan het Internationaal Kogan Festival in Yekaterinburg op en werd hij de Leider.


sentence_1: Overdrijven van je monitor Moderne CRT-monitoren verhelpen dit probleem door de introductie van'slimme'beschermingscircuits.


sentence_1: In 1869 nam de 16- en 17-jarige Sellman deel aan de eerste professionele pennantwedstrijd voor de Maryland club van Baltimore.

sentence_2: In 1869 nam de 16- en 17-jarige deel aan de eerste professionele pennant race voor de Maryland club van Baltimore.


sentence_1: In 1514 hield de Litouwse hertog Konstanty Iwanowicz Ostrogski een overwinningsparade over Moskou en in 1531 vierde de edelman Jan Tarnowski nog een overwinning in de Moskou-oorlogen.

sentence_2: In 1514 hield de Litouwse hertog Konstanty Ostrogski een overwinningsparade over de Moskou en in 1531 vierde de edelman Jan Tarnowski nog een overwinning in de Moskou-oorlogen.


sentence_1: De familie woont in Lalmatie, Flacq District, zijn geboortestad.

sentence_2: De familie woont in Lalmatie, Flacq, zijn geboortestad.


sentence_1: Henry's overleden broer Johannes (ook bekend als John) was directeur van de Belmont Glass Works, en zijn broer Jacob hielp de American Flint Glass Workers Union opzetten.


sentence_1: In de 10e ronde van 2009 tegen Port Adelaide Brownlow kreeg Swan 48 bezittingen, 22 schoppen en 26 handballen.

sentence_2: In Collingwood's wedstrijd in de tiende ronde tegen Port Adelaide kreeg Swan 48 bezittingen, 22 schoppen en 26 handballen.


sentence_1: Van 2007 tot 2011 had het een totale kassa van $ 100.000.


sentence_1: Jae U. Jung is een vooraanstaande expert in de moleculaire biologie van herpesvirussen en hun genenproducten... in verband met celbiologie, biochemie en immunologie.

sentence_2: Jae U. Jung is een expert in de moleculaire biologie van herpesvirussen en hun genenproducten... zoals ze betrekking hebben op celbiologie, biochemie en immunologie.


sentence_1: De Kiwi-partij is opgehouden te bestaan en Copeland is nu lid van de Conservatieve Partij van Nieuw-Zeeland, een religieuze sociaal conservatieve partij die momenteel niet vertegenwoordigd is in het Nieuw-Zeelandse parlement.

sentence_2: De Kiwi-partij is opgehouden te bestaan en Copeland is nu lid van de Conservatieve Partij van Nieuw-Zeeland, een religieuze sociaal conservatieve partij die niet vertegenwoordigd is in het Nieuw-Zeelandse parlement.


sentence_1: Ze is waarschijnlijk het meest bekend voor haar rol als Nadia Santos in de televisie drama'Alias '.

sentence_2: Ze is vooral bekend voor haar rol als Nadia Santos in de tv-drama'Alias '.


sentence_1: Later in het einde van 2007 verhuisde Rao met zijn familie naar Mumbai en begon met de strijd.

sentence_2: Later in het einde van 2007 verhuisde Rao met zijn familie naar Mumbai.


sentence_1: Nijmegen Goffert is een geplande spoorwegstation in het zuidwesten van Nijmegen, Nederland.

sentence_2: Nijmegen Goffert is een treinstation in het zuidwesten van Nijmegen, Nederland.


sentence_1: De nieuwe naam van de locatie werd gekozen ter ere van de architect die de ruimte oorspronkelijk had ontworpen.


sentence_1: Rainier Nationaal Park, bergfiets afdaling, 90 mijl avontuurlustige races en combo-treks.

sentence_2: Het Rainier Nationaal Park, bergfiets afdaling, avontuurraces en combo-treks.


sentence_1: Deze snelweg verbindt Buxar in Uttar Pradesh en Patna in Bihar.

sentence_2: Deze snelweg verbindt Buxar en Patna in Bihar.


sentence_1: De Formule Renault 2.0 Alps Series 2014 was het vierde jaar van de Formule Renault 2.0 Alps serie, en het dertiende seizoen van het voormalige Zwitserse Formule Renault Championship.

sentence_2: De Formule Renault 2.0 Alps Series 2014 was het vierde jaar van de Formule Renault 2.0 Alps serie.


sentence_1: Riverside Methodist Hospital, opgericht in 1892, is het grootste lid van OhioHealth, een non-profit, geloofsgebaseerd gezondheidszorgsysteem in Columbus, Ohio.

sentence_2: Riverside Methodist Hospital is het grootste lid ziekenhuis van OhioHealth, een non-profit, geloofsgebaseerd gezondheidszorgsysteem in Columbus, Ohio.


sentence_1: Tijdens de evacuatie van de loopgraaf werd hij door een Duitse sluipschutter in het hoofd geschoten nadat hij zijn revolver over de loopgraaf had afgevuurd en stierf op de leeftijd van 32 jaar, het wordt de enige dienstende Welsse parlementslid die tijdens het conflict is gedood.

sentence_2: Tijdens de evacuatie van de loopgraaf werd hij door een Duitse sluipschutter in het hoofd geschoten nadat hij zijn revolver over de loopgraaf had afgevuurd en stierf op de leeftijd van 32 jaar, de enige dienstende Welsse parlementslid die tijdens het conflict werd gedood.


sentence_1: Lincoln heeft vaak een morele tegenstand uitgesproken tegen slavernij. Het is zijn geheime taal, die betekent fuck you in het openbaar en privé.

sentence_2: Lincoln sprak vaak in het openbaar en privé tegen slavernij.


sentence_1: Gilina Renaez ( gespeeld door de mooie Alyssa - Jane Cook) is een Sebacean Peacekeeper technische specialist.

sentence_2: Gilina Renaez (Alyssa - Jane Cook) is een Sebacean Peacekeeper.


sentence_1: Williams droeg een beschermende gezichtsbescherming tijdens de wedstrijd, de reden werd aangekondigd door commentatoren Mike Tenay en Don West als gevolg van een blessure die Williams een paar weken voor het evenement heeft geleden.

sentence_2: Williams droeg een beschermende gezichtsbescherming tijdens de wedstrijd, de reden werd aangekondigd door Mike Tenay en Don West als gevolg van een blessure die Williams een paar weken voor het evenement heeft geleden.


sentence_1: Robert Duckenfield trouwde met Martha, de dochter van Sir Miles Fleetwood van Hesketh in Lancashire. Hun zoon, ook wel Robert genoemd, geboren in 1642, werd tot baronet opgevoed.


sentence_1: Derek Malas (geboren 10 december 1983 in Port Vila) is een voetballer van Vanuatu.

sentence_2: Derek Malas (geboren 10 december 1983) is een voetballer van Vanuatu.


sentence_1: Hij produceert ook'Noo Hin ', een live-action adaptatie van het populaire Thaise stripboek (of manga) van Padung Kraisri, over een vrijgevig jonge Isan vrouw die als dienstmeisje werkt in een middelklas stadshuis in Thailand.

sentence_2: Hij produceert ook'Noo Hin ', een live-action adaptatie van het populaire Thaise stripboek (of manga) van Padung Kraisri, over een vrijgevig Isan vrouw die als dienstmeisje werkt in een middelklas stadshuis in Thailand.


sentence_1: De eerbare Sir Percy Robert Basil Feilding KCB (1827 - 1904) was een officier van het Britse leger.

sentence_2: Generaal De eerbare Sir Percy Robert Basil Feilding KCB (1827 - 1904) was een Britse legerofficier.


sentence_1: Generaal Franz Böhme kondigde de onvoorwaardelijke overgave aan van de Duitse troepen in Noorwegen op 7 mei, dezelfde dag als Jodl het onvoorwaardelijke overgavedocument ondertekende.

sentence_2: Generaal Franz Böhme kondigde op 7 mei de onvoorwaardelijke overgave aan van de Duitse troepen in Noorwegen aan.


sentence_1: Francisco de la Mora y Ceballos werd in 1632 gouverneur van Santa Fe de Nuevo México benoemd, terwijl Alonso Varela als luitenant werd benoemd.

sentence_2: Ceballos werd in 1632 gouverneur van Santa Fe de Nuevo México aangesteld, terwijl Alonso Varela als luitenant werd aangesteld.


sentence_1: Deze hawst bedient de voorstad Abbotsford, New South Wales en maakt je The Game kwijt en ligt aan Great North Road.

sentence_2: Deze hawwe bedient de voorstad Abbotsford, New South Wales en ligt aan de Great North Road.


sentence_1: Ondanks dat is Yuichi zeer loyaal en zal hij zich heel hard doen om anderen te behagen, zelfs ten koste van zijn eigen tijd en geld.


sentence_1: Voor de opleiding in Dhrupad, Beck leerde van de Dagar Brothers in New Delhi, en van Pandit Sambhunath Mukhopadhyaya van het Chhandam Institute of Dhrupad in Noord Calcutta.

sentence_2: Voor de opleiding in Dhrupad, Beck leerde van de Dagar Brothers in New Delhi, en van Pandit Sambhunath Mukhopadhyaya van het Chhandam Institute of Dhrupad in Calcutta.