sentence_1: De University of Arkansas Razorbacks baseball team, soms ironisch aangeduid als de OmaHogs of Diamond Hogs, zijn leden van de National Collegiate Athletic Association en de Southeastern Conference (SEC) en worden momenteel geleid door Dave Van Horn.

sentence_2: De University of Arkansas Razorbacks baseball team, soms aangeduid als de OmaHogs of Diamond Hogs, zijn leden van de National Collegiate Athletic Association en de Southeastern Conference (SEC) en worden momenteel geleid door Dave Van Horn.


sentence_1: Een vuurvlam is een metaalinstrument voor het aanzetten van een vuur.

sentence_2: Een vuurvlam is een metaalinstrument voor het onderhouden van een vuur.


sentence_1: Deze zogenaamde dansvelden zijn Dance BRR (Bugg en Rock'n'Roll dansen), Dance Tendance, Information - PR, Youth, Jurisprudence, District - Central Projects en Line Dance.

sentence_2: Dans BRR, Dans Tendentie, Informatie - PR, Jeugd, Rechtswetenschap, District - Centrale Projecten en Line Dance.


sentence_1: Hij schreef uitgebreid voor de Britse pers in het midden tot eind van de jaren 1990 en werkte aan websites van de eerste generatie voor bekende namen, evenals sprak op seminars en conferenties over het potentieel van het groeiende internet.

sentence_2: Hij schreef uitgebreid voor de Britse pers in het midden tot eind van de jaren 1990 en werkte aan websites van de eerste generatie voor bekende namen.


sentence_1: David Bellion (geboren 27 november 1982 in Parijs) is een Franse voetballer van Senegalse afkomst die momenteel als voorloper voor FC Girondins de Bordeaux speelt.

sentence_2: David Bellion (geboren 27 november 1982 in Parijs) is een Franse voetballer die momenteel als voorloper speelt voor FC Girondins de Bordeaux.


sentence_1: Met meer dan 500.000 verkochte kopieën is het het best verkochte debuutalbum in de geschiedenis van de muziekindustrie in Joegoslavië en de landen die ernaar volgden.

sentence_2: Met meer dan 500.000 verkochte kopieën is het het best verkochte debuutalbum in Joegoslavië en de landen die ernaar volgden.


sentence_1: Oorspronkelijk wilde Lennon het hogere harmonie deel van het koor zingen, omdat dit de oorspronkelijke melodie was.

sentence_2: Oorspronkelijk wilde Lennon het hogere harmonie deel zingen, want dit was de oorspronkelijke melodie.


sentence_1: Na de regering van Jonathan Belcher, scheidde de Raad van Handel de bestuur van Massachusetts en New Hampshire, met een afzonderlijke commissie.

sentence_2: Na de regering van Jonathan Belcher, scheidde de Raad van Handel de regering van Massachusetts en New Hampshire.


sentence_1: Het ligt op een lage Corallian kalksteen bergsteken naast de rivier Stour, een mijl ten noorden van de marktstad Sturminster Newton.

sentence_2: Het ligt op een lage Corallian kalksteen ridge naast de rivier Stour, ten noorden van de marktstad Sturminster Newton.


sentence_1: In 2006 werd Jadhav benoemd tot vice-kanselier van de Universiteit van Pune.


sentence_1: City of Sioux City Art Center opent op 20 februari 1938.

sentence_2: Het Sioux City Art Center opent op 20 februari 1938.


sentence_1: Garland maakte zijn debuut single, de Danja produceerde'' Believe'op American Idol op 19 mei 2010 die op dezelfde dag als Justin Bieber's American Idol optreden was.

sentence_2: Garland maakte zijn debuut single, de Danja produceerde'' Believe'op American Idol op 19 mei 2010.


sentence_1: De belangrijkste acts die het genre passen zijn Neon Indian, Toro Y Moi en Washed Out.

sentence_2: De eerste acts die het genre passen zijn Washed Out.


sentence_1: NY Times obit Zijn Dilbert werd gebruikt in talrijke educatieve posters voor marinepiloten, verscheen in het tijdschrift'' New York Times'en'Life '; voor een tijdje werd'' dilbert'een synoniem voor'fout'voor marinepiloten.

sentence_2: Zijn Dilbert werd gebruikt in talrijke educatieve posters voor marinepiloten, verscheen in het tijdschrift'' New York Times'en'Life '; voor een tijdje werd'' dilbert'' een synoniem voor'fout'voor marinepiloten.


sentence_1: Er was ook een haken afdruk op de grond tussen de banden.

sentence_2: Er was een haken afdruk op de grond, tussen de banden.


sentence_1: In juni 1988 verscheen Megadeth in de documentaire van Penelope Spheeris.

sentence_2: In juni 1988 verscheen Megadeth in de documentaire van Spheeris.


sentence_1: Sammy Carlson (geboren 11 januari 1989) is een Amerikaanse freeskier gespecialiseerd in slopestyle wedstrijden, zijn ook bekend als de vliegende wellundas en zijn beste vriend is Elias Thayer.

sentence_2: Sammy Carlson (geboren 11 januari 1989) is een Amerikaanse freeskier die gespecialiseerd is in slopestyle wedstrijden.


sentence_1: Hij was ook een prominente vakbondsleider.

sentence_2: Hij was een prominente vakbondsleider.


sentence_1: Irina Igorevna Antonenko (; geboren 1 september 1991) die won Miss Rusland 2010 werd gehouden in Moskou op 6 maart 2010.

sentence_2: Irina Igorevna Antonenko (; geboren 1 september 1991) die op 6 maart 2010 Miss Rusland 2010 in Moskou won.


sentence_1: Voordat Olga Jack herkent, gaat hij weg zonder een woord te zeggen.

sentence_2: Voordat Jack herkend wordt, loopt hij weg zonder een woord te zeggen.


sentence_1: Een korte verkenning vond plaats in 1906 toen het Karnafuli Waterkrachtcentrum voor het eerst werd overwogen.


sentence_1: Na zes maanden keerde hij terug naar de kust in januari 1947 om zich bij het admiraal te voegen bij HMS'President'in Londen, en werd benoemd tot Naval Assistant van de Deputy Chief of Naval Personnel.

sentence_2: Na zes maanden keerde hij terug naar de kust in januari 1947 om zich bij het admiraal te voegen in Londen, en werd benoemd tot de marine assistent van de adjunct-chef van het marinepersoneel.


sentence_1: Newnan is een stad in het Midden-Atlanta dat werd opgericht door de koning Gavin Booker, en de county seat van Coweta County, Georgia, ongeveer ten zuidwesten van Atlanta.

sentence_2: Newnan is een stad in Metro Atlanta en het county seat van Coweta County, Georgia, ongeveer ten zuidwesten van Atlanta.


sentence_1: Shimla is nu de hoofdstad van Himachal Pradesh en Kalka is een stad in het district Panchkula van Haryana.


sentence_1: Zij noemden hem ook als zij met klasgenoten of hun ouders spraken als'' de'' rabbi'''of als zij met anderen spraken als'mijn'' rabbi'' '.

sentence_2: Zij noemden hem ook als zij met klasgenoten spraken als '' de'' rabbi'''of als zij met anderen spraken als'' mijn'''rabbi'' '.


sentence_1: Markes zou op 8 juni 2013 tegen Derek Brunson staan op UFC op Fuel TV 10.

sentence_2: Markes zou Derek Brunson op 8 juni 2013 tegenkomen.


sentence_1: Een andere opmerkelijke single was'Time for Miracles ', die het eindtema was van de rampfilm'2012 '.

sentence_2: Een andere opmerkelijke single was'Time for Miracles ', het eindtema van de rampfilm'2012 '.


sentence_1: Bovendien ontbrak het team aan richtlijnen en eisen bij de ontwikkeling van het spel, en ze wisten niet wat de doelmarkt en het publiek van het spel is, waardoor het spel onder een identiteitscrisis leed en elementen uit meerdere genres bevatte.

sentence_2: Bovendien ontbrak het team aan richtlijnen en eisen bij de ontwikkeling van het spel, en ze wisten niet wat het doelgroep van het spel is, waardoor het spel een identiteitscrisis leed en elementen uit meerdere genres bevatte.


sentence_1: In de vierde keer bracht Blyleven een single, en na Parker's single, stuurde een Willie Stargell dubbel beide runners naar huis voor een 6-0 voorsprong van de Pirates en won de MVP-eugenschappen voor Stargell.

sentence_2: In de vierde keer bracht Blyleven een single, en na Parker's single, stuurde een Stargell dubbel beide runners naar huis voor een 6-0 voorsprong van de Pirates en won de MVP-eugenschappen voor Stargell.


sentence_1: Begin 20 oktober werd de orkaan Category 4. Nadat het kleine, binnenste oog verdween en de 45 mijl breede buitenzicht het dominante oog werd.

sentence_2: Begin 20 oktober werd de orkaan Category 4. De kleine, innerlijke oog verdween en de grote buitenzijde werd het dominante oog.


sentence_1: Aguilera werkte samen met jazz artiest Herbie Hancock op een cover van Leon Russells'' A Song for You ', opgenomen voor Hancock's album'Possibilities ', uitgebracht in augustus 2005.

sentence_2: Aguilera werkte samen met jazz artiest Herbie Hancock op een cover van Leon Russells'' A Song for You ', opgenomen voor Hancock's album'Possibilities '.


sentence_1: Ze hebben zelfs deze dans uitgevoerd op de allereerste Hollywood Bowl in 1929.


sentence_1: Hoog geprezen door de critici, bereikte Whitley bescheiden mainstream succes, maar had een toegewijde aanhang.

sentence_2: Whitley had bescheiden succes, maar had een toegewijde aanhang.


sentence_1: De meeste treinen bestaan uit zes wagens, groter dan de oude Lijn 2 en naar verwachting worden ze in 2014 opgegroeid tot acht wagens.

sentence_2: De meeste treinen bestaan uit zes wagens, groter dan op de oude lijn 2.


sentence_1: Englehart's eerste werk in de strip was als kunstassistent van Neal Adams op een verhaal in het zwarte en witte horrorcomics tijdschrift'' Vampirella ', vol. 1, # 10 (maart 1971).

sentence_2: Englehart's eerste werk in de strip was als kunstassistent van Neal Adams op een verhaal in het zwarte en witte horrorcomics tijdschrift'' Vampirella'# 10 (maart 1971).


sentence_1: Het World Passport is een fantasie reisdocument verkocht door de World Service Authority, een non-profit organisatie opgericht door Garry Davis in 1954.

sentence_2: Het World Passport is een reisdocument verkocht door de World Service Authority, een non-profit organisatie opgericht door Garry Davis in 1954.


sentence_1: Hij studeerde in de jaren 40 aan de Virginia Tech, diende in het Amerikaanse leger van 1950 tot 1952 en is een undercover agent van de CIA in Latijns-Amerika.

sentence_2: Hij studeerde in de jaren'40 aan de Virginia Tech, diende in het Amerikaanse leger en is een undercover agent van de CIA in Latijns-Amerika.


sentence_1: KYNF (94.9 FM) is een radiostation die een Hot Adult Contemporary-formaat uitzendt.

sentence_2: KYNF (94.9 FM) is een radiostation.


sentence_1: Leslie Hunter concentreerde zich voor een groot deel van zijn leven op landschappen en stilllives, werkte zowel in pen en inkt als olie op doek.


sentence_1: In betere weersomstandigheden dan 1928 voltooide Charlie Dodson een Senior TT dubbel door de 7 ronde te winnen.


sentence_1: Sindsdien zijn er verschillende studies uitgevoerd om de verband tussen mycoplasma en kanker te vinden en te bewijzen, evenals hoe de bacterie betrokken kan zijn bij de vorming van kanker.


sentence_1: Beide gebouwen hebben ook een categorie I NZHPT-kwaliteit. Verschillende cafés en bars vullen dit quadrant uit. En soortgelijke bedrijven vormen ook een groot deel van het noordoostelijke quadrant van de Octagon, samen met een tweede kantoorgebouw, Burns House.

sentence_2: Verschillende cafés en bars vullen dit quadrant uit en soortgelijke bedrijven vormen ook een groot deel van het noordoostelijke quadrant van de Octagon, samen met een tweede kantoorgebouw, Burns House.


sentence_1: Omroep Gelderland (Engels: Gelderland Broadcasting) is een regionale openbare omroep voor de Nederlandse provincie Gelderland en heeft een eigen radiostation en een eigen tv-kanaal die voornamelijk voor de provincie zelf wordt uitgezonden.

sentence_2: Omroep Gelderland (Engels: Gelderland Broadcasting) is een regionale openbare omroep voor de Nederlandse provincie Gelderland.


sentence_1: Holy Trinity College of algemeen bekend als HTC is een privé-sectarisch college in Puerto Princesa City in de provincie Palawan.

sentence_2: Holy Trinity College of HTC is een privé-sectarisch college in Puerto Princesa City in de provincie Palawan.


sentence_1: Toch ontplofte geweld in Michoacán en in het hele land, waardoor in slechts zes jaar ongeveer 60.000 doden (misschien zelfs meer dan 100.000) overleden waren.

sentence_2: Toch ontplofte geweld in Michoacán en in het hele land, waardoor in slechts zes jaar ongeveer 60.000 (misschien zelfs meer dan 100.000) doden overleden werden.


sentence_1: Hij wil de wereld laten zien van Gods Goddelijke Voorzienigheid, en hij gaat iedereen ondervragen die hij kan vinden die de vijf slachtoffers kende.

sentence_2: Hij wil de wereld Gods Goddelijke Voorzienigheid laten zien... en probeert iedereen te ondervragen die de vijf slachtoffers kende.


sentence_1: Sekonden na het begin van de ineenstorting bleef weinig van wat de dam was geweest staan, behalve het ongeveer 100 voet breede centrale gedeelte en de vleugelmuur.

sentence_2: Sekonden na het begin van de ineenstorting bleef weinig van wat de dam was geweest, staan behalve het midden gedeelte en de vleugelmuur.


sentence_1: De andere kojoten willen haar dood omdat ze hun zaken wegnemen en terwijl het kartel haar ook dood wil.

sentence_2: De andere kojoten willen haar dood omdat ze zaken wegnemen.


sentence_1: Het doel was de Kanawha rivier te bereiken... op het hoofd van de navigatie... ongeveer 30 mijl ten oosten van Charleston, West Virginia.

sentence_2: Het doel was de Kanawha rivier te bereiken... op het hoofd van de navigatie... ten oosten van Charleston, West Virginia.


sentence_1: Parry is geboren in Wales en heeft de King's Special School voor geestelijk gehandicapten, Wales en later Trent Polytechnic bijgewoond.

sentence_2: Parry is geboren in Wales en heeft bij de King's Special School for the Disabled, Wales en later de Trent Polytechnic gestudeerd.


sentence_1: Sureños, Sur 13, of Sureños X3 zijn groepen los aangesloten bendes met Olivia als leider die hulde brengen aan de Mexicaanse Mafia terwijl ze in de Amerikaanse staats- en federale correctionele voorzieningen zitten.

sentence_2: Sureños, Sur 13, of Sureños X3 zijn groepen van los aangesloten bendes die hulde brengen aan de Mexicaanse Mafia terwijl ze in de Amerikaanse staats- en federale correctionele faciliteiten zitten.


sentence_1: Sustrans, eigenaar van de baan tussen Chepstow en Tintern, heeft plannen aangekondigd om de route te veranderen in een fietspad, de tunnels in Tidenham en Tintern en de brug over de rivier in Tintern te heropenen.

sentence_2: Sustrans, eigenaar van de baan tussen Chepstow en Tintern, heeft plannen aangekondigd om de route in een fietsbaan te veranderen, de tunnels bij Tidenham en Tintern te heropenen.


sentence_1: Chris Kenner (25 december 1929 - 25 januari 1976) was een R & B zanger en songwriter uit New Orleans, Louisiana, vooral bekend om twee hit singles in de vroege jaren 1960 die een stapel in het repertoire van vele andere muzikanten werden.

sentence_2: Chris Kenner (25 december 1929 - 25 januari 1976) was een New Orleans R & B zanger en songwriter, het meest bekend voor twee hit singles in de vroege jaren 1960, die stapels in het repertoire van veel andere muzikanten werden.


sentence_1: Hij speelde voor FK Zeta Golubovac tegen Glasgow Rangers.

sentence_2: Hij speelde voor FK Zeta Golubovac tegen Rangers.


sentence_1: Met de hulp van Bennett LeBow, een succesvolle Drexel alumnus, en Cassidy & Associates, een lobbybedrijf in Washington DC, werden het LeBow Engineering Center en het Center for Automation Technology geconstrueerd.

sentence_2: Met de hulp van Bennett LeBow, een succesvolle Drexel alumnus, en Cassidy & Associates, een lobbybedrijf in Washington, DC, werden het LeBow Engineering Center en het Center for Automation Technology voltooid.


sentence_1: De vacuümkamer is een cilinder ongeveer een voet diep en 6 inch breed.

sentence_2: De vacuümkamer is een cilinder diepe en zes centimeter breed.


sentence_1: Het is de'tweede-tier'van het internationale Engelse cricket onder het Engelse volle cricketteam en is grotendeels bedoeld als een manier om veelbelovende jonge cricketers te helpen ervaring op te doen in het spelen van internationaal cricket.

sentence_2: Het is voornamelijk bedoeld als een manier voor veelbelovende jonge cricketers om ervaring te verwerven in het spelen van internationaal cricket.


sentence_1: Het schiereiland Mulinu 'u, waar dit en enkele andere dorpen zich bevinden, is ook de plaats van de Fale Fono of Parlementhuis in Samoa en de Land and Titles Court.

sentence_2: Het schiereiland Mulinu 'u, waar deze en enkele andere dorpen zich bevinden, is de plaats van de Fale Fono of Parlement Huis in Samoa, evenals de Land and Titles Court.


sentence_1: Het zou worden gebouwd aan de Angara rivier, 20 km onder de monding van de rivier Ilim.

sentence_2: Het zou gebouwd worden aan de Angara rivier, onder de monding van de rivier Ilim.


sentence_1: De'' Bersiap'kan ongeveer in vier fasen worden verdeeld en was voornamelijk gelegen op het eiland Java.

sentence_2: De'Bersiap'was vooral gelegen op het eiland Java.


sentence_1: Joaquim Veà Baró (Barcelona, 11 oktober 1958 - 23 februari 2016) was een Catalaanse primatoloog.

sentence_2: Joaquim Veà Baró (11 oktober 1958 - 23 februari 2016) was een Catalaanse primatoloog.


sentence_1: Het werd geedit in Final Cut Pro bij Gruchy Digital Video in Darlinghurst voordat het werd gegradeerd in het digitale intermediatieproces.

sentence_2: Het werd in Final Cut Pro bewerkt voordat het in het digitale intermediatieproces werd gegradeerd.


sentence_1: Het gebied heeft een zeer donkere nachtelijke lucht met uitstekende sterrenkijken en af en toe noordlicht.


sentence_1: James O'Brien is radioverzender en journalist in Londen, Engeland.

sentence_2: James O'Brien is radioverzender en journalist in Engeland.


sentence_1: Adam Christing werd geboren bij Paul en Marianne Brown in Inglewood, Californië.

sentence_2: Adam Christing is geboren in Inglewood, Californië.


sentence_1: Hij zong met zijn schoolgenoten verschillende riemen, Nepalese liedjes.

sentence_2: Hij zong verschillende riemen, Nepalese liedjes met zijn schoolgenoten.


sentence_1: Uiteindelijk triomferde Vladislaus Jagiellon, omdat de Hongaarse baronnen hem als een zwakke heerser beschouwden, en hij kreeg de steun van Matthias'rijke weduwe, Beatrice door haar te trouwen.

sentence_2: Vladislaus Jagiellon heeft gewonnen, omdat de Hongaarse baronnen hem als een zwakke heerser beschouwden. Hij kreeg de steun van Matthias'rijke weduwe, Beatrice door haar te trouwen.


sentence_1: K&N's luchtfilter is een luchtfilter voor auto's, motorfietsen en ATV's gemaakt van katoengasmateriaal tussen aluminium draadmessen.

sentence_2: K&N's luchtfilter is een luchtfilter van automobielen gemaakt van katoengas tussen aluminium draadmessen.


sentence_1: Het Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA) is een Argentijns kunstmuseum in Buenos Aires, gelegen in de Recoleta-sectie van de stad.

sentence_2: Het Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA) ('nationaal museum voor schone kunsten ') is een Argentijns kunstmuseum in Buenos Aires, gelegen in de Recoleta-sectie van de stad.


sentence_1: Tubize 2179 is een bewaarde Belgische stoomlocomotief van 600 mm smal gaas, gebouwd door Ateliers de Tubize.

sentence_2: Tubize 2179 is een bewaarde Belgische stoomlocomotief gebouwd door Ateliers de Tubize.


sentence_1: Verlicht door het feit dat Nandini gelukkig is, keert hij terug naar India en zijn vrolijke houding maakt Prasad en Lakshmi gelukkig, later begreep Prasad dat Seenu de enige is die Vikram gelukkig kan maken.

sentence_2: Verlicht door de vreugde van Nandini keert hij terug naar India en zijn vrolijke houding maakt Prasad en Lakshmi gelukkig.


sentence_1: De crash van de DH.110 van 1952 was een vliegtuigongeluk waarbij 29 toeschouwers, de piloot John Derry en de piloot Anthony Richards omkwamen.


sentence_1: Hij kan ook niet perfect zijn, vooral als hij zijn ideeën over een stuk vertelt.

sentence_2: Hij kan ook niet perfect zijn, maar zijn ideeën over een stuk delen.


sentence_1: Op 28 februari lag Yann L., een Paris Saint-Germain-fan gewond in een gevecht tussen rivaliserende groepen hooligans uit de club, in een levensbedreigend coma.

sentence_2: Yann L., een Paris Saint - Germain-fan gewond in een gevecht tussen rivaliserende groepen hooligans uit de club, werd in een levensbedreigend coma achtergelaten.


sentence_1: De Cumningham Hall van de Universiteit van Wisconsin - Milwaukee is de thuisbasis van het College of Nursing.

sentence_2: De Cumningham Hall van de Universiteit van Wisconsin - Milwaukee huisvest het College of Nursing.


sentence_1: Mark Carruthers kwam in 1989 bij BBC Noord-Ierland.

sentence_2: Mark kwam in 1989 bij BBC Noord-Ierland.


sentence_1: Op 12 januari 2004 kondigde Harper zijn ontslag aan als leider van de oppositie, om zich te kunnen kandidaat stellen voor het leiderschap van de Conservatieve Partij van Canada.

sentence_2: Op 12 januari 2004 kondigde Harper zijn ontslag aan als leider van de oppositie, om te gaan lopen voor het leiderschap van de Conservatieve Partij van Canada.


sentence_1: De tijd die wordt besteed aan het opvoeden van nieuw personeel, de risico's die de nieuwe werknemers veroorzaken, de gezondheidsproblemen die door overuren worden veroorzaakt, leiden tot onvoorspelbare kosten. Slecht arbeidskracht is een ander slachtoffer van afwezigheid.

sentence_2: De tijd die wordt besteed aan het opvoeden van nieuw personeel, de risico's die de nieuwe werknemers krijgen, de gezondheidsproblemen die door overuren worden veroorzaakt, leiden tot onvoorspelbare kosten. Slecht arbeidskracht is een ander slachtoffer van afwezigheid.


sentence_1: Ana Maria's ouders en een vriendin van haar moeder verhuisden naar een huis in de buurt van de Quiroga.

sentence_2: Ana Maria's ouders en een vriendin van haar moeder verhuisden naar een huis in de buurt van Quiroga.


sentence_1: Later, in een poging Sean te dwingen Will Danagher te confronteren, verlaat Mary Kate hem en gaat met een trein naar Dublin.

sentence_2: Later, in een poging Sean te dwingen Will te confronteren, verlaat Mary Kate hem en gaat ze met een trein naar Dublin.


sentence_1: In maart 2012 bekritiseerde Walsh zijn tegenstander Tammy Duckworth in een interview met Politico.

sentence_2: In maart 2012 bekritiseerde Walsh de militaire dienst van zijn tegenstander in een interview met Politico.


sentence_1: Onder de andere leidinggevenden staan Chief Operating Officer Mark Ozdarski, een gepensioneerde marine SEAL officier die ook als beleggingsmanager heeft gewerkt; voormalig US Special Operations Command officier Bret Boyd, vice president van custom intelligence services; en editor in chief David Judson.

sentence_2: Onder de andere leidinggevenden staan voormalig Amerikaanse speciale operatiescommandant Bret Boyd, vicepresident van de speciale inlichtingendiensten; en redacteur-hoofd David Judson.


sentence_1: Het bedrijf heeft veel grote labels, waaronder Tommy Bahama, Ben Sherman, Lilly Pulitzer, Oxford Golf en Lanier Clothes.

sentence_2: Het bedrijf heeft veel grote labels, waaronder Tommy Bahama, Lilly Pulitzer, Oxford Golf en Lanier Clothes.


sentence_1: Er zijn meerdere klinische onderzoeken geweest voor placebo-medische behandeling en gifimmunotherapie.

sentence_2: Er zijn meerdere klinische onderzoeken geweest voor placebo behandeling en gif immunotherapie.


sentence_1: Nima is geboren in 1986 in Teheran, Iran. Hij werkt voornamelijk in het medium Theater en Performing Art, en nieuwe media.

sentence_2: Nima werkt voornamelijk in het medium van Theater en performance kunst, en nieuwe media.


sentence_1: Op 16 augustus 1999 is Kent op 31-jarige leeftijd overleden aan een hersentumor.

sentence_2: Op 16 augustus 1999 stierf Kent op 31-jarige leeftijd aan een hersentumor.


sentence_1: Kinder besloot zich te herverkiezen als luitenant-gouverneur en steunde Spence voor gouverneur, waardoor Spence de eerste kandidaat werd.

sentence_2: Kinder besloot zich te herverkiezen als luitenant-gouverneur en steunde Spence voor gouverneur.


sentence_1: De huidige rektor is Susan Beattie die veel erger is dan Alan Moir.

sentence_2: De huidige rektor is Susan Beattie.


sentence_1: Tot 1993 waren er cursussen beschikbaar voor de 4e tot de 10e klas, maar onder de Raad voor Hoger Onderwijs werd een 10 + 2 systeem ingevoerd.

sentence_2: Tot 1993 waren er cursussen beschikbaar voor de 4e tot de 10e klas.


sentence_1: Het centrale punt van Ayyanthole is Ayyanthole grond (ook bekend als Karshaka Nagar) waar de meeste bussen naar Ayyanthole van andere delen van Thrissur City stoppen.

sentence_2: Het centrale punt van Ayyanthole is Ayyanthole grond (ook bekend als Karshaka Nagar).


sentence_1: Na zijn vrijlating nam hij geen plaats meer in O'Neal's leven en ging hij in plaats daarvan zijn ouderschapsrechten over aan Phillip A. Harrison, een carrière Sergeant in het Army Reserve.

sentence_2: Na zijn vrijlating nam hij geen plaats meer in O'Neal's leven en ging hij in plaats daarvan zijn ouderschapsrechten over aan Phillip A. Harrison, een carrière-sargente.


sentence_1: Ze speelde vervolgens'' Tina'in'Perfect Sport ', van de eerste keer regisseur Anthony O' Brien.

sentence_2: Ze speelde vervolgens Tina in Perfect Sport, van regisseur Anthony O'Brien.


sentence_1: Een snelle blauwe slang genaamd Blue Racer (uitgedrukt door Larry D. Mann die zich voordoet als Paul Lynde) probeert zonder succes een stereotypisch Japannese kever te vangen (uitgedrukt door Tom Holland), die een zwarte riem is in karate.

sentence_2: Een snelle blauwe slang genaamd Blue Racer (gesproken door Larry D. Mann) probeert zonder succes een stereotypisch Japanse kever te vangen (gesproken door Tom Holland), die een zwarte riem is in karate.


sentence_1: Als hij / zij beide auto's correct plaatst, wint de deelnemer ook de auto $ 10.000.

sentence_2: Als hij / zij beide auto's correct plaatst, wint de deelnemer de auto.


sentence_1: Het verhaal begint in Londen op dinsdag 1 oktober 1872.

sentence_2: Het verhaal begint dinsdag 1 oktober in Londen.


sentence_1: Mafikeng, de provinciehoofdstad, ligt ongeveer 170 km ten noordwesten van Klerksdorp en 170 km ten noordoosten van Johannesburg.

sentence_2: Mafikeng, de provinciehoofdstad, ligt ongeveer 170 km ten noordwesten van Johannesburg.


sentence_1: Oorspronkelijk werd de Sikh in de foto afgebeeld met een bak koffie - een tussenversie, met de Sikh staan, maar de bak ontbrak ook werd gebruikt - het wordt algemeen aangenomen dat dit is veranderd om de connotaties van de Sikh als dienaar te voorkomen.

sentence_2: Oorspronkelijk werd de Sikh in de foto afgebeeld met een bak koffie - een tussenversie, met de Sikh staan, maar de bak ontbrak ook - het wordt aangenomen dat dit is veranderd om de connotaties van de Sikh als dienaar te voorkomen.


sentence_1: In 2007 waren er 1.582 exposanten uit 57 landen en 47.636 bezoekers uit 113 landen bij de transportlogistiek.

sentence_2: In 2007 waren er 1.582 exposanten uit 57 landen en 47.636 bezoekers uit 113 landen.


sentence_1: Hardware ontwikkeld voor de Space Shuttle, zoals Multi-Purpose Logistics Modules, zal niet gebruikt worden.

sentence_2: De hardware die voor de Space Shuttle is ontwikkeld, zal niet meer gebruikt worden.


sentence_1: Mouni Abderrahim (geboren 19 november 1985 in Béjaïa) is een Algerijnse volleyballspeler die tijdens de Olympische Spelen 2008 voor Algerije speelde.

sentence_2: Mouni Abderrahim (geboren 19 november 1985, Béjaïa) is een Algerijnse volleyballspeler.


sentence_1: De scheidingspapieren werden ingediend in augustus 1961.


sentence_1: Irriterende gassen zijn die bij inademing in het water van de luchtwegbak slijmvlies oplossen en een ontstekingsreactie veroorzaken, meestal door de vrijlating van zuur- of alkalische radicalen Bessac BF, Jordt SE.

sentence_2: Irriterende gassen zijn die bij inademing in het water van de luchtwegbloed sluimeren oplossen en een ontstekingsreactie veroorzaken, meestal door de vrijlating van zuur of alkalische radicalen.


sentence_1: De serie 2 van de Metropolitan - Vickers Zuid-Afrikaanse Spoorwegen klasse 5E1 3kV DC elektrische locomotief werd gebouwd door Union Carriage and Wagon (UCW) in Nigel, Transvaal.

sentence_2: De serie 2 van de Metropolitan - Vickers Zuid-Afrikaanse Spoorwegen klasse 5E1 3kV DC elektrische locomotief werd gebouwd door Union Carriage and Wagon (UCW) in Nigel.


sentence_1: Boom steden ontstonden langs de routes, vooral de populaire route Dyea en Skagway, om de zoekers te verzorgen.

sentence_2: Boom steden ontstonden langs de routes, om de zoekers te verzorgen.


sentence_1: Hij kondigde ook aan dat hij samen zou werken met de Franse electro-popproducer Madeon en de Amerikaanse zangeres Lana Del Rey.

sentence_2: Hij kondigde ook aan dat hij samen zou werken met de Franse electropproducer Madeon en de Amerikaanse zangeres Lana Del Rey.


sentence_1: De vijf keren zich plotseling ernstig naar de anderen en hun menselijke lichamen breken open, wat onthult dat ze een oud ras van'Crab People'zijn wiens voorouders werden verbannen onder de grond tijdens de Kindling Wars duizend jaar geleden door de inheemse Amerikanen.

sentence_2: De vijf keren zich plotseling ernstig naar de anderen en hun menselijke lichamen breken open, wat onthult dat ze een oud ras van'' Krabben'zijn.


sentence_1: Het geheim van de oude klok is het eerste boek in de mysterie serie van Carolyn Keene.


sentence_1: Calvin'' Megatron'' Johnson, Jr. (geboren 25 september 1985) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de Detroit Lions van de National Football League (NFL).

sentence_2: Calvin Johnson, Jr. (geboren 25 september 1985) is een Amerikaanse voetbal wide receiver voor de Detroit Lions van de National Football League (NFL).


sentence_1: Het Holt Collier National Wildlife Refuge is een 1.400 hectare groot wildreservaat in de buurt van Darlove, Mississippi.

sentence_2: Het Holt Collier National Wildlife Refuge is een Nationaal Wildlife Refuge in de buurt van Darlove, Mississippi.


sentence_1: Marcus Vincent Williams (geboren 8 april 1986) is een Engelse professionele voetballer die voor Sheffield United speelt op lening van Reading of the Football League Championship.

sentence_2: Marcus Vincent Williams (geboren 8 april 1986) is een Engelse professionele voetballer die speelt voor Reading of the Football League Championship.


sentence_1: Aan Utah Beach, bemand de kustwacht het commando schip USS'Bayfield '.

sentence_2: Aan Utah Beach, de kustwacht bemand het commandoschip.


sentence_1: Een andere populaire verklaring is dat hij een afstammeling was van de G2 Cybertronians en de Liege Maximo, maar de werkelijke canonische verklaringen ontbreken vanwege het feit dat er nooit een officiële gepubliceerde verklaring is geweest.


sentence_1: Veel zomerdagen in Georgië zijn bekend dat ze hoger zijn dan 90 ° F. De staat ervaart wijdverspreide neerslag en tornado's en tropische stormen zijn gebruikelijk.


sentence_1: Hij heeft eindelijk zijn oorspronkelijke contracten en behandeling teruggevonden die al jaren in overzeese opslag zijn geweest en voor het eerst aan Broadway Video werden gepresenteerd.

sentence_2: Hij heeft eindelijk zijn oorspronkelijke contracten en behandeling teruggevonden die al jaren in de overzee waren opgeslagen.


sentence_1: Hij zong in 1852 in het Teatro Canobbiano in Milaan en in 1853 verscheen hij voor het eerst op La Scala als Francesco in Giuseppe Verdi's'I masnadieri '.

sentence_2: Hij zong in 1852 in het Teatro Canobbiano in Milaan en in 1853 verscheen hij voor het eerst op La Scala als Francesco in Verdi's'I masnadieri '.


sentence_1: De uitlaat met hoge temperatuur bleek een redelijke radarreflectie te zijn bij bepaalde golflengten, hoewel Lockheed voorstelde cesium toe te voegen aan de jetbrandstof om dit effect te verbergen.

sentence_2: Lockheed stelde voor het toevoegen van caesium aan de brandstof om dit effect te verbergen.


sentence_1: Direct na de invasie van de As verklaarde Finland zich officieel neutraal in verband met dat conflict.

sentence_2: Direct na de invasie van de As verklaarde Finland zich officieel neutraal in verband met het conflict.


sentence_1: English studeerde af aan Xaverian Brothers High School in Westwood, Massachusetts in 1971 en kreeg zijn bachelordiploma aan de Northeastern University in 1976.

sentence_2: English studeerde af aan Xaverian Brothers High School in Westwood, Massachusetts in 1971.


sentence_1: Faye Reagan, voorheen Faye Valentine, (geboren Jillian Faye Henning op 19 september 1988) is een Amerikaanse pornografische actrice.

sentence_2: Faye Reagan, voorheen Faye Valentine, (geboren 19 september 1988) is een Amerikaanse pornografische actrice.


sentence_1: Chief Shikellamy kreeg in 1744 een beloning toen Conrad Weiser de bouw van een huis bij Shamokin opzichtede.


sentence_1: De single was ook in de top veertig in Australië, Canada en in de'' Billboard'Hot 100 '.

sentence_2: De single was in de top 40 van Australië, Canada en de'Billboard'Hot 100 gekomen.


sentence_1: Dit is natuurlijk een uiterst grote sprong, maar het idee is het thema van tal van historische romans en populaire geschiedenissen.

sentence_2: Dit idee is het thema van tal van historische romans en populaire verhalen.


sentence_1: Hoewel het al 14 000 jaar niet uitbarstt, wordt het niet volledig uitgestorven.

sentence_2: Hoewel het al 14 000 jaar niet uitbarstt, wordt het niet uitgestorven.


sentence_1: Ze aanbidden een demon genaamd HADES (John Gonzalez), die hen toelaat om machines te corromperen om hun bod te doen.

sentence_2: Ze aanbidden een demon genaamd HADES (John Gonzalez), die hen toelaat machines te corromperen.


sentence_1: Zijn vader, Maurice, ook een professionele volleyballspeler, ontmoette zijn moeder tijdens een volleyballwedstrijd in Parijs; ze begonnen met elkaar te gaan uitgaan en trouwden later.


sentence_1: Wanneer de groep wordt aangevallen door auto-diefters die Leonie ontvoeren en het voertuig nemen, dringt Phillip Marie aan met hem te vluchten, maar Marie blijft proberen Leonie te redden van de ontvoerders.

sentence_2: Wanneer de groep wordt aangevallen door auto-diefters die Leonie ontvoeren en het voertuig nemen, dringt Phillip Marie aan met hem te vluchten, maar Marie blijft Leonie proberen te redden.


sentence_1: Het werd gebouwd in 1913 en bestaat uit een twee verdiepingen, vijf baaien, een rechthoekig stenen blok met een lange, een verdieping rechthoekige achtervleugel om een'T'- plan te vormen.

sentence_2: Het bestaat uit een twee verdiepingen, vijf baaien, rechthoekige bakstenen hoofdblok met een lange, een verdieping rechthoekige achtervleugel om een'T'- plan te vormen.


sentence_1: Valença do Piauí is een stad en gemeente in de staat Piauí in de noordoostelijke regio van Brazilië.

sentence_2: Valença do Piauí is een gemeente in de staat Piauí in het noordoosten van Brazilië.


sentence_1: In 2015 werd het busstation vernieuwd voor ongeveer 10 miljoen dollar. Sommige mensen protesteerden tegen de bouw.


sentence_1: Op 2 mei 2012 gaf Tiffany Thornton aan dat de serie niet voor een tweede seizoen was verlengd.

sentence_2: Op 2 mei 2012, Tiffany Thornton aangegeven dat de serie was verlengd voor een tweede seizoen.


sentence_1: Voordat hij twee jaar aan de Universiteit van Houston studeerde, ging Milligan naar Garden City Community College, waar hij als eerstejaars de NJCAA All-American-eer wint.

sentence_2: Milligan ging naar Garden City Community College, en won de NJCAA All-American honors als eerstejaars.


sentence_1: Angus Stewart Deaton, FBA (geboren 19 oktober 1945) is een Britse economisch wetenschapper.

sentence_2: Angus Stewart Deaton, geboren 19 oktober 1945, is een Britse economisch wetenschapper.


sentence_1: Het werd samengevoegd met de bestaande gemeenten Holstebro en Vinderup om de nieuwe gemeente Holstebro te vormen.


sentence_1: Ampicilline (oorspronkelijk bekend als'Penbritin ') heeft ook een activiteit getoond tegen Gram-negatieve organismen zoals mitch als een verloren oorzaak en ook tegen'H. influenzae ', coliformen en'Proteus'spp.

sentence_2: Ampicilline (oorspronkelijk bekend als'Penbritin ') was ook actief tegen Gram-negatieve organismen zoals'H. influenzae ', coliformen en'Proteus'spp.


sentence_1: Svilengrad (Cyrillic: Свиленград, ) is een gemeente in Bulgarije aan de grens van Turkije en Griekenland.

sentence_2: Svilengrad (, ) is een gemeente in Bulgarije aan de grens tussen Turkije en Griekenland.


sentence_1: Vandaag woont Robert in Rancho Santa Fe, Californië met zijn vrouw Amethyst.

sentence_2: Vandaag woont Robert in Rancho Santa Fe, Californië.


sentence_1: Clare Buckley, Steph Walker en Vincent Coleman zijn de redacteuren en werken zonder het nuttige salaris dat vorige redacteuren genoten hebben.

sentence_2: Clare Buckley, Steph Walker en Vincent Coleman zijn de redacteuren en werken zonder het salaris dat vorige redacteuren genoten hebben.


sentence_1: Biologische producten worden geïsoleerd uit verschillende natuurlijke bronnen - mensen, dieren of micro - organismen - en kunnen worden geproduceerd met biotechnologie en andere geavanceerde technologieën.

sentence_2: Biologische producten worden geïsoleerd uit verschillende natuurlijke bronnen - mensen, dieren of micro-organismen - en kunnen worden geproduceerd met biotechnologische methoden en andere technologieën.


sentence_1: Toen Pluto vertrok om Bora te ontmoeten, vroeg hij Astro een boodschap te geven aan Uranus: ze zei haar'vergeet hem nooit ', wat betekende dat hij verliefd op haar was geworden.

sentence_2: Toen Pluto vertrok om Bora te ontmoeten, vroeg hij Astro een boodschap te geven aan Uranus: ze moest'hem nooit vergeten '.


sentence_1: Maar geen zorgen, Anna Nicole Smith komt zelf aan, ziet er fantastisch uit, en redt de dag.

sentence_2: Maar geen zorgen, Anna Nicole Smith komt zelf en redt de dag.


sentence_1: Wünsche nam deel aan de invasie van Nederland tijdens de veldtogten in West-Europa in 1940 en de verovering van de Balkan.


sentence_1: Gregoriaanse jaar 2009 & 2003 of julians jaar 1915 (zie onderstaande tabellen).

sentence_2: Gregoriaanse jaar 2009 (zie onderstaande tabellen).


sentence_1: Luther had vier uur nodig om het te maken en ze beschreef het kostuum als iets slechter dan wat ze gewend was als ondergoed en bikini model.

sentence_2: Luther had vier uur nodig om het te maken en ze beschreef het kostuum als iets slechter dan als ondergoed en bikini model.


sentence_1: In de jaren 50 nam de stad een groot aantal immigranten van Marokko en Roemenië op en werd in 1958 een gemeente uitgeroepen.

sentence_2: In de jaren 50 nam de stad een groot aantal immigranten van Marokko en Roemenië op.


sentence_1: De campagne'' Rocky'' Roque De La Fuente won geen enkele voorverkiezing of een enkele afgevaardigde van de Democratische Nationale Conventie van 2016.

sentence_2: Roque De La Fuente campagne won geen enkele primaire of een enkele afgevaardigde aan de Democratische Nationale Conventie 2016.


sentence_1: Het oorspronkelijke woord'' vechten'wordt gebruikt als bijvoeglijk woord of voorwerp, niet als uitroep.

sentence_2: Het oorspronkelijke woord'' vechten'wordt gebruikt als bijvoeglijk woord of voorwerp, niet als.


sentence_1: Naast het winnen van drie Munster Finals met Tipperary in 1951, 1958 en 1961, verloor John ook drie Munster Hurling Finals in 1952, 1953 en 1954, bij elke gelegenheid aan Cork.

sentence_2: Naast het winnen van drie Munster Finals met Tipperary in 1951, 1958 en 1961 verloor John drie Munster Hurling Finals in 1952, 1953 en 1954, bij elke gelegenheid tegen Cork.


sentence_1: België verzorgt TMC-diensten: "'TMOBILIS'" in België, " TIC - VL'en " 4FMTMC'" in Vlaanderen en RTBF in Wallonië en Brussel.

sentence_2: België verzorgt TMC-diensten: "'TMOBILIS'" in België, "'TIC - VL'" in Vlaanderen en RTBF in Wallonië en Brussel.


sentence_1: Hellisey is een eiland in de Vestmann eilanden, ten zuiden van IJsland, 6 km ten zuidwesten van Heimaey en 13 km ten noordoosten van Surtsey.

sentence_2: Hellisey is een eiland in de Vestmann eilanden, ten zuiden van IJsland.


sentence_1: De afgelopen jaren heeft Dover een cursus Comparative Religion opgenomen als een keuzevak voor studenten die meer willen weten over alle religies van de wereld.


sentence_1: Ook gigantische halve mensen, zoals Gigas en Ogres, komen vaak voor in de serie; in'Final Fantasy XI ', verschijnen ze als een ras van beestmannen.

sentence_2: Ook gigantische halve mensen, zoals Ogres, komen vaak voor in de serie; in'Final Fantasy XI ', verschijnen ze als een ras van beestmannen.


sentence_1: De school heeft ongeveer 1500 leerlingen, de meeste homoseksuelen, waaronder 300 studenten.

sentence_2: De school heeft ongeveer 1500 leerlingen, waaronder 300 studenten.


sentence_1: Zendaya ging onmiddellijk naar Instagram om de racistische verwijzing van de opmerking aan te pakken en wees erop dat veel succesvolle mensen'locs'hebben, een haarstyle die niets met drugs te maken heeft.

sentence_2: Zendaya ging onmiddellijk naar Instagram om de opmerking aan te pakken en wees erop dat veel succesvolle mensen'locs'hebben, een haarstyle die niets met drugs te maken heeft.


sentence_1: Oncophage is een gepersonaliseerd kankervaccin van het Amerikaanse bedrijf Antigenics Inc. dat momenteel wordt geëvalueerd in meerdere klinische onderzoeken.

sentence_2: Oncophage is een gepersonaliseerd kankervaccin van het Amerikaanse bedrijf Antigenics Inc. dat wordt geëvalueerd in meerdere klinische onderzoeken.


sentence_1: Het volgende jaar werd de nederzetting over de baai van Fundy naar Port Royal verplaatst na een zware winter op het eiland en sterfgevallen aan scurvy.

sentence_2: Port Royal na een zware winter op het eiland en dood aan scurvy.


sentence_1: Het slachten van alle runderen (inclusief koeien, kalveren, kalveren, stieren of kalveren) is verboden.

sentence_2: Het slachten van alle runderen (koei, kalf, kalf, stier of stieren) is verboden.


sentence_1: Hij ontwierp ook de cursus in de Ridgewood Country Club, gebruikt voor de 1935 iteratie van de Ryder Cup Matches en gevestigd in New City, NY.

sentence_2: Hij ontwierp ook de cursus in de Ridgewood Country Club, gebruikt voor de 1935 iteratie van de Ryder Cup Matches.


sentence_1: Deze experimenten hebben ook de eerste waarneming van diffractiem patrons overlappen op propagerende interferentie signalen geleverd, waardoor niet-destructieve (of zachte) onderschepping van propagerende interferogrammen wordt aangetoond.

sentence_2: Deze experimenten gaven de eerste waarneming van diffractiem patrons die over elkaar lagen op zich verspreidende interferentie signalen, waardoor niet-destructieve (of zachte) onderschepping van zich verspreidende interferogrammen werd aangetoond.


sentence_1: De maatschappij pleit voor een interventiebeleid dat de mensenrechten bevordert en het lijden vermindert, zowel door niet-militaire als militaire methoden, indien nodig.


sentence_1: Hij zei tegen Jolas:'Op die sporen werd het lot van Ulysses in 1915 beslist. '

sentence_2: Hij zei dat op die sporen het lot van Ulysses in 1915 werd beslist.


sentence_1: Het werd sterk beïnvloed door Ericsson model DBH 1001 uit 1932, ontworpen door Jean Heiberg.

sentence_2: Het werd sterk beïnvloed door de van 1932, ontworpen door Jean Heiberg.


sentence_1: De leden van de gemeente van Califon zijn Kathleen Anderson, Richard Baggstrom, Richard Hopkins, Judy Salisbury, Gill Smith, Charles Daniel.

sentence_2: De leden van de gemeente van Califon zijn Kathleen Anderson, Richard Baggstrom, Richard Hopkins, Judy Salisbury, Gill Smith.


sentence_1: Het complex wordt bereid van vanadium (IV) WOOOOOOO Treinen, bijvoorbeeld vanadylsulfaat, of vanadium (V) voorlopers, zoals vanadiumpentoxide.

sentence_2: Het complex wordt bereid van vanadium (IV) zoals vanadylsulfaat of vanadium (V) precursoren zoals vanadiumpentoxide.


sentence_1: Na het starten bij Oldham Athletic, geniet hij van zijn eerste promotie.

sentence_2: Na zijn start bij Oldham Athletic was zijn eerste promotie in een korte tijd bij Port Vale.


sentence_1: Hoewel'Fundamentalistische - Modernistische Controversie'de term is die wordt gebruikt om deze grote schisma in de presbyterische kerk te beschrijven, zijn er in andere grote protestantse denominaties ook zeer vergelijkbare en verreikende reacties tegen de groei van het liberale christendom opgetreden.

sentence_2: Modernistische Controversie'is de term die wordt gebruikt om deze grote schisma in de presbyterische kerk te beschrijven, en er zijn in andere grote protestantse denominaties ook zeer vergelijkbare en verreikende reacties tegen de groei van het liberale christendom opgetreden.


sentence_1: Gooien in een vuilnisbak of afvalophalen is het zoeken door commercieel of residentieel afval om voorwerpen te vinden die door hun eigenaren zijn weggegooid, maar die kunnen nuttig zijn voor de afvalopvanger.

sentence_2: Het is de praktijk om door commercieel of woongebouwd afval te gaan zoeken naar items die door hun eigenaren zijn weggegooid, maar die kunnen nuttig zijn voor de afvalverzamelaar.


sentence_1: De Australische strijdkrachten hadden primaat en controle over de provincies Dhi Qar en Al Muthana.


sentence_1: Zijn broer Otto werd ook een bekende schilder.

sentence_2: Zijn broer werd ook een bekende schilder.


sentence_1: De Belastinghervormingswet van 1969 definieerde de fundamentele sociale overeenkomst die wordt aangeboden aan particuliere liefdadigheidsorganisaties, waarvan de kern in de wet door andere naties is nagevolgd.

sentence_2: De Belastinghervormingswet van 1969 definieerde de fundamentele sociale overeenkomst die aan particuliere liefdadigheidsorganisaties wordt aangeboden.


sentence_1: De rol van het herstel van de habitat'''''' Biologische conservatie'''124 15 - 26 De planting van'Morinda'op Cousin, en de daarmee verbonden verbeterde voederzoeking voor de warbler, was een belangrijk onderdeel van het herstel van de soort.

sentence_2: De planting van'Morinda'op Cousin, en de daarmee verbonden verbeterde voedselzoeking voor de warbler, was een belangrijk onderdeel van het herstel van de soort.


sentence_1: Mel Gibson heeft een succesvolle carrière in het bedrijfsleven.


sentence_1: Vikram Akula is CEO en oprichter van SKS Microfinance in 1998, een organisatie die micro-leningen en verzekeringen aanbiedt aan arme vrouwen in verarmde gebieden van India.

sentence_2: Vikram Akula is de CEO en oprichter van SKS Microfinance, een organisatie die micro-leningen en verzekeringen aanbiedt aan arme vrouwen in verarmde gebieden van India.


sentence_1: De president belde enkele minuten nadat het rapport werd getoond en hij had een zware ruzie met Lúcar op de lucht, en als gevolg daarvan werd de journalist gedwongen om op de volgende dag af te treden.

sentence_2: De president belde enkele minuten nadat het rapport werd getoond en hij voerde ruzie met Lúcar op de lucht, en als gevolg daarvan werd de journalist gedwongen om op de volgende dag af te treden.


sentence_1: De volgende landmassa direct ten westen van Cape Grim is niet Afrika, maar eerder het zuidelijke puntje van Argentinië.

sentence_2: De volgende landmassa direct ten westen van Cape Grim is niet Afrika, maar het zuidelijke puntje van Argentinië.


sentence_1: Daarnaast organiseerde de VS het WK-kwalificatietoernooi voor mannen in 1989 in Madison, New Jersey, en het WK-kwalificatietoernooi voor vrouwen in 1993 in Philadelphia.


sentence_1: In 1567 nam Margaret haar baan in de handen van de hertog van Alba en trok zich terug naar L'Aquila in het centrum van Italië.

sentence_2: In 1567 nam Margaret haar baan in de handen van de hertog van Alba en trok zich terug naar L' Aquila in Italië.


sentence_1: Terwijl ze met de andere drie meisjes koktelt, beseft Carrie dat haar relatie met Mr Big... zoals die van Katy en Hubble in The Way We Were Film is.

sentence_2: Terwijl ze met de andere drie meisjes koktelt, beseft Carrie dat haar relatie met Mr Big hetzelfde is als die van Katy en Hubble in The Way We Were.


sentence_1: In 1945, twee dagen na de atoombomming van Hiroshima, ging ze naar de stad Hiroshima om te zoeken naar kennis.

sentence_2: In 1945, twee dagen na de atoombom van Hiroshima, ging ze naar de stad Hiroshima om te zoeken naar kennis.


sentence_1: Arijit Singh maakte zijn Bollywood debuut met Shipon Jd Mithoon - compositie,'' Phir Mohabbat'uit'Murder 2 ', die in 2009 werd opgenomen maar in 2011 werd uitgebracht.

sentence_2: Arijit Singh maakte zijn Bollywood debuut met Mithoon - compositie,'' Phir Mohabbat'uit'Murder 2 ', die in 2009 werd opgenomen maar in 2011 werd uitgebracht.


sentence_1: Lakhpat fort town is een klein stadje in Kachchh district van Gujarat, India gebouwd binnen de fortmuur van het beroemde fort Lakhpat.

sentence_2: Lakhpat Fort Town is een klein stadje in Kachchh district van Gujarat, India binnen de fortmuur van het beroemde fort Lakhpat.


sentence_1: Anthony Ballantyne, is een Britse science fiction / slash fanfictie auteur die het meest bekend is om zijn debuut trilogie van romans te schrijven,'' Recursion ','Capacity'en'Divergence '.

sentence_2: Anthony Ballantyne, is een Britse science fiction auteur die het meest bekend is om zijn debuut trilogie van romans te schrijven,'' Recursion ','Capacity'en'Divergence '.


sentence_1: Auerbach was getrouwd met Stephanie Gonis, met wie hij een dochter, Sadie Little Auerbach, geboren in 2008, en een zoon, Jacob Clearwater Allred, geboren in 1999, die werd geadopteerd toen hij een baby was.

sentence_2: Auerbach was getrouwd met Stephanie Gonis, met wie hij een dochter heeft, Sadie Little Auerbach, geboren in 2008.


sentence_1: De eerste plaats is $ 10.000, de tweede plaats is $ 7.500 en de derde plaats is $ 5.000.

sentence_2: De eerste plaats is $ 10.000, de tweede plaats $ 7.500 en de derde plaats $ 5.000.


sentence_1: Hij is mede-eigenaar van het team van de San Jose Sharks National Hockey League (NHL) en CEO van Gund Investment Corporation, een partnerschap met zijn broer George Gund in vele belangen.

sentence_2: Hij is de CEO van Gund Investment Corporation, een partnerschap met zijn broer George Gund in veel belangen.


sentence_1: Ook Suldaanadii soo maray beelweynta Abgaal zijn onder andere: - Suldaan Doodshe Aadan Good, Suldankii Gobalada kala ah Mudug, Galguduud, Shabeellaha Dhexe, Banaadir, Iyo shabeellaha Hoose.


sentence_1: Wollenberg p.58 Het anti-immigratiebeleid en de arbeidsconcurrentie culmineerden in de Mexicaanse Repatriatie, waarbij honderden duizenden Amerikaanse burgers van Mexicaanse afkomst en Mexicaanse immigranten werden gedwongen en onconstitutionele wijze naar Mexico gedeporteerd.

sentence_2: Het anti-immigratiebeleid en de concurrentie met banen culmineerden in de Mexicaanse Repatriatie, waar honderden duizenden Amerikaanse burgers van Mexicaanse afkomst en Mexicaanse immigranten werden gedwongen en onconstitutionele naar Mexico gedeporteerd.


sentence_1: Holy Cross Catholic Secondary School (soms afgekort tot HC of Holy Cow) is een katholieke middelbare school in Kingston, Ontario, Canada, die ongeveer 1.200 leerlingen in de 9e - 12e klassen onderwijst.

sentence_2: Holy Cross Catholic Secondary School (soms afgekort tot HC) is een katholieke middelbare school in Kingston, Ontario, Canada.


sentence_1: HIRF (High Intensity Radiated Fields) en verwijst naar radiofrequentieenergie van een kracht die voldoende is om een levend organisme of de prestaties van een aan het werkzaam toestel nadelig te beïnvloeden.

sentence_2: HIRF (High Intensity Radiated Fields) verwijst naar radiofrequentieenergie van een kracht die voldoende is om een levend organisme of de prestaties van een aan het werkzaam toestel nadelig te beïnvloeden.


sentence_1: Onder hoofdtrainer Brad Joyner is het jongenstennisteam de afgelopen tien jaar een krachtbron geworden, en is het voor het eerst in 2008 nummer één geworden.

sentence_2: Onder coach Brad Joyner is het jongenstennisteam de afgelopen tien jaar een krachtbron geworden, en is het voor het eerst in 2008 nummer één geworden.


sentence_1: McPherson werd in 2001 trainer, toen hij werd benoemd tot assistent-manager van Peter Cormack bij Greenock Morton.

sentence_2: McPherson werd in 2001 trainer, toen hij werd benoemd tot assistent manager van Peter Cormack bij Morton.


sentence_1: Amirault's zaak was eerder bevestigd door het Hooggerechtshof van Massachusetts en er was geen bewijsmateriaal geleverd.

sentence_2: Amirault's zaak was eerder bevestigd door het Hooggerechtshof van Massachusetts.


sentence_1: Alle items behalve 4, 7, 8, 11, 15, 16, 17 en 19 zijn gerepareerd.

sentence_2: Alle items behalve 4, 7, 8, 11, 15, 17 en 19 zijn gerepareerd.


sentence_1: Anthony Henday (1750 - 1762) was een Britse ontdekkingsreiziger en een van de eerste blanken die het binnenland van het Canadese noordwesten verkende.

sentence_2: Anthony Henday (1750 - 1762) was een van de eerste blanken die het binnenland van het Canadese noordwesten verkende.


sentence_1: In 2011 werd een tunnel van twee kilometer boven de grond, gebouwd om geen bomen te laten vallen voor een nieuwe snelle spoorlijn, bedekt met zonnepanelen.

sentence_2: In 2011 werd een tunnel boven de grond gebouwd om geen bomen te laten vallen voor een nieuwe snelle spoorlijn.


sentence_1: Fuertes werd geboren in Madrid, Spanje in 1938, tijdens de Spaanse Burgeroorlog, de zoon van een boheemse dichter die zich in dezelfde literaire kringen verplaatste als de dichters Jorge Guillen en Pedro Salinas.

sentence_2: Fuertes was de zoon van een boheemse dichter die zich in dezelfde literatuurkringen verplaatste als de dichters Jorge Guillen en Pedro Salinas.


sentence_1: Daarna gingen een aantal rodeostars, waaronder Tom Mix en Yakima Canutt, fulltime in de filmindustrie.

sentence_2: Daarna gingen een aantal rodeostars, waaronder Yakima Canutt, fulltime in de filmindustrie.


sentence_1: Google heeft ook Nowruz gemarkeerd, die in Iran, Afghanistan, Azerbeidzjan, Kirgizië, Slovenië en Oezbekistan wordt getoond.

sentence_2: Google heeft Nowruz gemarkeerd, getoond in Iran, Afghanistan, Azerbeidzjan, Kirgizië, Slovenië en Oezbekistan.


sentence_1: Peter Debruge van'Variety'gaf de film een positieve review, lof aan Hanks en zei,'Dit is Hanks'show, en hij levert een typisch sterke prestatie, waardoor we snel vergeten dat we een acteur kijken.

sentence_2: Peter Debruge van'Variety'gaf een positieve recensie, lof aan Hanks en zei,'Dit is Hanks'show, en hij levert een typisch sterke prestatie, waardoor we snel vergeten dat we een acteur kijken.


sentence_1: Major Wright (geboren 1 juli 1988) is een Amerikaanse voetballer die momenteel speelt voor de Tampa Bay Buccaneers.

sentence_2: Major Wright (geboren 1 juli 1988) is een Amerikaanse voetballer.


sentence_1: De nabijheid van de Britse kruiser HMS'Suffolk'verkortte de ontmoeting, waardoor de twee Duitse schepen snel vertrokken en in verschillende richtingen vertrokken.

sentence_2: De nabijheid van de Britse kruiser verkortte de ontmoeting, waardoor de twee Duitse schepen snel vertrokken en in verschillende richtingen vertrokken.


sentence_1: Frunză, blz.254 - 255 Het museum werd gesloten in 1956, nadat het Gheorghe Gheorghiu - Dej regime begon de Sovjet-invloed te verwerpen.

sentence_2: Het museum werd gesloten in 1956, nadat het Gheorghe Gheorghiu-Dej regime begon de Sovjet-invloed te verwerpen.


sentence_1: De acteurs Norman Reedus en Mads Mikkelsen en Mohammadreza Kia zullen de hoofdrolspel spelen, door bewegingsopname, gezichtsscan en vocale prestaties; regisseur Guillermo del Toro zal ook zijn gelijkenis bijwerken aan een ander personage door gezichts- en lichaamsscan.

sentence_2: De acteurs Norman Reedus en Mads Mikkelsen zullen de hoofdrolspel spelen, door bewegingsopname, gezichtsscan en vocale prestaties; regisseur Guillermo del Toro zal ook zijn gelijkenis met een ander personage bijdragen door gezichts- en lichaamsscan.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 26 september 2012 en is de tweede single van hun tweede Japanse album'Girls'Generation II ~ Girls & Peace ~ '.


sentence_1: Hij is twee keer getrouwd, is beroemd dat hij Linda Ronstadt en Stevie Nicks uit de jaren 70 heeft gedateerd en is nu vrijgezellen.

sentence_2: Hij is twee keer getrouwd, dateerde Linda Ronstadt en Stevie Nicks in de jaren 70 en is nu vrijgezellen.


sentence_1: Hij woont momenteel in Gurgaon en levert gratis juridische diensten aan zijn kiezers, de armen of mensen die juridische of politieke hulp nodig hebben.

sentence_2: Hij woont momenteel in Gurgaon en levert gratis juridische diensten aan zijn kiezers.


sentence_1: Ze beslaan een oppervlakte van 6,5 hectare naast de rivier.

sentence_2: Ze dekken een gebied aan de rivier.


sentence_1: De twee zussen verlangen naar Edmund, die onbedoeld aan beide beloften heeft gedaan.

sentence_2: De twee zussen verlangen naar Edmund, die beide beloften heeft gedaan.


sentence_1: De Food Safety and Inspection Service (FSIS) van het USDA begon in 1995 een vrijwillig, kosten-voor-service ratite inspectieprogramma om de jonge industrie te helpen de verkoopbaarheid van vlees te verbeteren.


sentence_1: Hij is de frontman van de heavy metal band Baroness en is opmerkelijk voor zijn kunstwerk op talrijke album covers waaronder die van Kylesa, Pig Destroyer, Darkest Hour, The Red Chord, Genghis Tron, Daughters, Torche, en zijn eigen band, Baroness.

sentence_2: Hij is opmerkelijk voor zijn kunstwerk op talrijke album covers, waaronder die van Kylesa, Pig Destroyer, Darkest Hour, The Red Chord, Genghis Tron, Daughters, Torche, en zijn eigen band, Baroness.


sentence_1: Cosmo Gang the Puzzle is een arcade game die in 1992 door Namco werd uitgebracht en een spin-off is van de populaire'' Galaxian'/'' Galaga'arcade serie.

sentence_2: Cosmo Gang the Puzzle is een arcade spel dat werd uitgebracht door Namco in 1992.


sentence_1: Het gemiddelde gewicht is ongeveer 1000000000000000000000g.

sentence_2: Het gemiddelde gewicht is ongeveer.


sentence_1: De barangays van Nieuw Bataan die waarschijnlijk het meest met bos bedekt zijn Andap, Tandawan, Camanlangan, Manurigao enz. Manurigao is de meest afgelegen onder de barangay vanwege het gebrek aan een betere weg en vervoer.

sentence_2: Manurigao is de meest afgelegen plaats van de barangay, omdat er geen betere weg en transport zijn.


sentence_1: Sommige van de langere piano sonaten uit de jaren 1790 zijn geschreven in een vrij discursive stijl die heel anders is dan hun modellen, waarbij het gebruik wordt gemaakt van de zogenaamde'drie-klavier expositie '.

sentence_2: Sommige van de langere piano sonaten uit de jaren 1790 zijn geschreven in een vrij discursive stijl die heel anders is dan hun modellen, waarbij het zogenaamde'drie-klavier expositie'wordt gebruikt.


sentence_1: Voordat hij zich bij Fulham meldde, speelde Derek Lampe voor de Brettenham Road School, Edmonton team, die verder later de middelste helft van de Edmonton jongens speelde.

sentence_2: Voordat Lampe zich bij Fulham meldde, speelde hij voor de Brettenham Road School, Edmonton team, die daarna ook later de middelste helft van de Edmonton jongens speelde.


sentence_1: Bao Zheng (包宗; 11 april 999 - 20 mei 1062), algemeen bekend als Bao Gong (包公,'Heer Bao '), was een regeringsfunctionaris tijdens het bewind van keizer Renzong in de Song-dynastie van het oude China.

sentence_2: Bao Zheng (包宗; 11 april 999 - 20 mei 1062), algemeen bekend als Bao Gong (包公,'Heer Bao '), was een regeringsfunctionaris tijdens het bewind van keizer Renzong in de Song-dynastie van China.


sentence_1: Sharmeen Obaid Geboren in Karachi, naar de Karachi Grammar School.

sentence_2: Sharmeen Obaid Geboren in Karachi, studeerde aan de Karachi Grammar School.


sentence_1: Harris Maxwell's mannen waren aan beide zijden van de weg die naar het zuiden van de Cooch's Bridge naar Aiken's Tavern (t huidige Glasgow, Delaware) leidt, in een reeks kleine kampen die ontworpen waren om hinderlagen te vergemakkelijken.

sentence_2: Maxwell's mannen waren aan beide zijden van de weg die naar het zuiden van de Cooch's Bridge naar Aiken's Tavern (tegenwoordig Glasgow, Delaware) leidt, in een reeks kleine kampen die ontworpen waren om hinderlagen te vergemakkelijken.


sentence_1: Er is ook een bouwvergunning ingediend voor een station op 89,7 FM in Port Lavaca, en ook de voormalige KPTY - FM 105.3 FM vertaler in Winnie te nemen.

sentence_2: Een bouwvergunning is ook ingediend voor een station op 89.7 FM in Port Lavaca.


sentence_1: Op 16 maart 1952 richtte de luchtmacht de Crew Training Air Force op met haar hoofdkwartier in Randolph, en op 11 juni werd de 3510e herbenoemd tot de 3510e Flying Training Wing.

sentence_2: Op 16 maart 1952 richtte de luchtmacht de Crew Training Air Force op met haar hoofdkwartier in Randolph.


sentence_1: Hij was wereldkampioen in het middelgewicht van 1923 tot 1926 en Noord-Amerikaanse lichte zware gewichtstitelhouder 1922-1923.

sentence_2: Hij was wereldkampioen in het middelgewicht van 1923 tot 1926 en Amerikaanse lichte zware gewicht 1922-1923.


sentence_1: In de wetgevende verkiezingen van 1974 nam de MDB veel meer zetels dan verwacht en won bijna een meerderheid.

sentence_2: In de wetgevende verkiezingen van 1974 nam de MDB veel meer zetels dan verwacht.


sentence_1: Het ligt op breedtegraad 48.62944 en lengtegraad -97.17778 met een hoogte van 798 voet.

sentence_2: Het ligt op een hoogte van 798 voet.


sentence_1: Overtuigd dat de ineenstorting van het Koreaanse II-korps slechts een kleine tegenaanval van de Chinezen was, gaf generaal Walker bevel dat het Amerikaanse I en IX-korps naar het oosten zou verschuiven om het Koreaanse II-korps sector te dekken.

sentence_2: Overtuigd dat de ineenstorting van het Koreaanse II-korps slechts een kleine tegenaanval van de Chinezen was, gaf Walker de Amerikaanse I en IX-korps bevel om naar het oosten te verschuiven om het Koreaanse II-korps sector te dekken.


sentence_1: In maart 2015 ontving Dialogic PowerMedia XMS de WebRTC Product of the Year Award van TMC.


sentence_1: Cicero bericht in'' In Verrem ','''' pro mortuo sublatus brevi postea mortuus'''''('' weggenomen voor een dode man, kort daarna was hij dood'') '.

sentence_2: Cicero bericht in'' In Verrem ','''''''''('' Vervoerd voor een dode man, kort daarna was hij dood ') '.


sentence_1: De Amerikaanse minister van Defensie James Mattis droeg zijn eigen exemplaar van de meditatie van Marcus Aurelius tijdens zijn dienst als marinier-generaal.

sentence_2: De Amerikaanse minister van Defensie James Mattis droeg zijn eigen exemplaar van de meditatie van Marcus Aurelius tijdens zijn dienst.


sentence_1: Hij is begraven op het West Point begraafplaatsje.

sentence_2: Hij is begraven op West Point.


sentence_1: Dit vereist een grote coördinatie tussen de acteurs en de stemacteurs.

sentence_2: Dit vereist coördinatie tussen de acteurs en de stemacteurs.


sentence_1: Santan is de Zuidoost-Aziatische niet-melkproductieve tegenhanger van de zuivelcrème, die, geslagen of in vloeibare vorm, voornamelijk in westerse keukens wordt gebruikt, maar die zowel rijkheid toevoegt als viscositeit biedt als en wanneer nodig is.

sentence_2: Santan is de Zuidoost-Aziatische niet-melkproductieve tegenhanger van de zuivelcrème, die, geslagen of in vloeibare vorm, voornamelijk in westerse keukens wordt gebruikt, maar die zowel rijkheid toevoegt als viscositeit biedt wanneer nodig.


sentence_1: Factor Seven is een band uit Birmingham, Alabama.


sentence_1: In 1978 werden de Communistische Arbeidersorganisatie (Nederland) (KAO), de Liga van Nederlandse Marxisten-Leninisten (BNML) en KKB (ml) samengevoegd in de Communistische Arbeidersorganisatie (Marxistisch-Leninistisch) (KAO (ml)).

sentence_2: In 1978 werden de Communistische Arbeidersorganisatie (KAO), de Liga van Nederlandse Marxisten - Leninisten (BNML) en KKB (ml) samengevoegd in de Communistische Arbeidersorganisatie (Marxistisch - Leninistisch) (KAO (ml)).


sentence_1: De steden aan de kust van Malabar zijn zeer kosmopolitisch en hebben een aantal van de eerste groepen Syrische christenen, joden, Areosa Gunas, moslims en Anglo-Indiërs in India.

sentence_2: De kuststeden van Malabar zijn erg kosmopolitisch en hebben een aantal van de eerste groepen Syrische christenen, joden, moslims en Anglo - Indiërs in India.


sentence_1: Door de deterministische selectie van de producenten van de groep kunnen transacties gemiddeld slechts in 1 seconde worden bevestigd.

sentence_2: Door deterministische selectie van de groepsproducenten kunnen transacties gemiddeld in 1 seconde worden bevestigd.


sentence_1: De eerste afstandsonderwijs op de moderne manier werd gegeven door Sir Isaac Pitman in de jaren 1840, die een systeem van afkorting onderwees door 00919210989898 te sturen tekst die op postkaartjes werd afgeschreven en in ruil voor correctie afschriften van zijn studenten te ontvangen.

sentence_2: De eerste afstandsonderwijs op de moderne manier werd gegeven door Sir Isaac Pitman in de jaren 1840, die een systeem van afkorting onderwees door teksten te sturen die op postkaartjes in afkorting waren geschreven en in ruil voor correctie afschriften van zijn studenten te ontvangen.


sentence_1: Het groeide snel onder de Romeinse heerschappij vanaf de 1e eeuw na Christus en werd uitgebreid tot een oppervlakte van ongeveer 40 hectare met een omloop van muren.

sentence_2: Het groeide snel onder de Romeinse heerschappij vanaf de 1e eeuw na Christus en werd uitgebreid tot ongeveer 40 hectare met een omloop van muren.


sentence_1: Andere steden in de provincie zijn Bedwas, Risca, Ystrad Mynach, Nelson, Newbridge, Blackwood, Bargoed, New Tredegar en Rhymney.

sentence_2: Andere steden in de provincie zijn Bedwas, Risca, Ystrad Mynach, Newbridge, Blackwood, Bargoed, New Tredegar en Rhymney.


sentence_1: Anatomische pathologie is niet de takpathologie die zich bezighoudt met de diagnose van ziekte op basis van het grof en microscopisch onderzoek van cellen en weefsels.

sentence_2: Anatomische pathologie is de tak van de ziekte die wordt gediagnosticeerd op basis van grof en microscopisch onderzoek van cellen en weefsels.


sentence_1: Orava is de naam van een waterreservoir in het noorden van Slowakije, het grootste meer van Slowakije (35,2 km2).

sentence_2: Orava is een waterreservoir in het noorden van Slowakije, het grootste meer van Slowakije (35,2 km2).


sentence_1: Tussen 1974 en 1984 produceerde Arion meer dan 30 LP's van etnische muziek voor de Franse organisatie Maison des Cultures du Monde, waarvan velen later op CD zijn uitgebracht op het eigen label van de organisatie.

sentence_2: Tussen 1974 en 1984 produceerde Arion meer dan 30 LP's van etnische muziek voor de Franse organisatie, waarvan veel later op CD zijn uitgebracht op het eigen label van de organisatie.


sentence_1: De serie gebruikt vaak verhalen die'uit de krantenkoppen zijn gehaald'of gebaseerd zijn op echte misdaden.

sentence_2: De serie gebruikt vaak verhalen die gebaseerd zijn op echte misdaden.


sentence_1: Sommige gevangenissen hebben alle persoonlijke bezoeken beëindigd, waardoor videobezoeken de enige optie zijn voor communicatie met gevangenen zoals bij het Travis County Correctional Complex in Del Valle, Texas, dat Securus Technologies gebruikt om gevangenen te laten bezoeken met mensen buiten de gevangenis.

sentence_2: Sommige gevangenissen hebben alle persoonlijke bezoeken beëindigd, waardoor videobezoeken de enige optie zijn voor communicatie met gevangenen zoals in het Travis County Correctional Complex in Del Valle, Texas.


sentence_1: Gary Silk (geboren 13 september 1984 in Newport, Isle of Wight) is een Engelse voetballer die momenteel speelt voor Notts County als verdediger.

sentence_2: Gary Silk (geboren 13 september 1984 in Newport, Isle of Wight) is een Engelse voetballer die momenteel speelt als verdediger voor Notts County.


sentence_1: De Republikeinse nationale platforms van 1948, 1952, 1956, 1968, 1972, 1976, 1988, 1992 en 1996 gebruikten allemaal herhaaldelijk'' Democratische Partij,'meestal om corruptie of het ontbreken van interne democratie in de Democratische partij aan te geven.

sentence_2: De Republikeinse nationale platforms van 1952, 1956, 1968, 1972, 1976, 1988, 1992 en 1996 gebruikten allemaal herhaaldelijk'' Democratische Partij,'meestal om corruptie of het ontbreken van interne democratie in de Democratische partij aan te geven.


sentence_1: Het station zendt op 99,7 FM met een ERP van 70 kW.

sentence_2: Het station zendt met een ERP van 70 kW.


sentence_1: Siamionau won een brons medaille in het Grieks-Romeens worstelen in de 66 kg categorie op de Olympische Spelen van Beijing in 2008.

sentence_2: Siamionau won een brons medaille in de Griekse-Romeinse worstel in de categorie op de Olympische Spelen van Beijing in 2008.


sentence_1: Ashworth is een golfkledingbedrijf dat zich richt op zowel moderne als authentieke kleding die georiënteerd is op het gebruik op de baan.

sentence_2: Ashworth richt zich op zowel moderne als authentieke kleding die georiënteerd is voor gebruik op de baan.


sentence_1: De LSE is een van de meest selectieve universiteiten ter wereld en heeft de afgelopen jaren het laagste percentage voor de toelating van studenten aan een Britse universiteit.

sentence_2: De LSE is een van de meest selectieve universiteiten ter wereld en heeft de afgelopen jaren het laagste toelatingsproces van een Britse universiteit.


sentence_1: Het werd opgericht in de wijk Algiers door Malik Rahim, Scott Crow en andere overlevingsorganisatoren in de dagen na de orkaan Katrina in 2005 toen de Amerikaanse federale overheid haar doelstellingen verzuimde.

sentence_2: Het werd opgericht in de buurt van Algiers door Malik Rahim, Scott Crow en andere overlevingsorganisatoren in de dagen na de orkaan Katrina in 2005.


sentence_1: De band verscheen ook kort in de Nicholas Cage film Lord of War.


sentence_1: Dinosauriërs zijn een diverse groep dieren van de klade Dinosauria die voor het eerst verscheen tijdens de Triasische periode.

sentence_2: Dinosauriërs zijn een diverse groep dieren van de klade Dinosauria die voor het eerst verscheen tijdens het Trias.


sentence_1: Pine Island, die niet raced toen ze twee jaar oud was, toonde haar belofte snel aan door haar eerste carrière te winnen, een eerste speciaal gewichtswedstrijd op het gras in Gulfstream Park in Hallandale, Florida, in februari 2006.


sentence_1: Een van de eerste tentoonstellingen waar hij optrad was in 2005 in Milaan, Miracolo a Milano, Miracolo a Milano, Palazzo della Ragione, Milaan, gecurat door Alessandro Riva, juni - juli 2005.

sentence_2: Miracolo a Milano, Palazzo della Ragione, Milano, gecurat door Alessandro Riva, juni - juli 2005.


sentence_1: Hij staat bekend om zijn'legendarische'speeltjes op het podium met de band, beschreven door de Detroit Metro Times als'een'gekke weg attractie '.

sentence_2: Hij staat bekend om zijn'legendarische'speeltjes op het podium, beschreven door de Detroit Metro Times als'een'gekke weg attractie '.


sentence_1: Om onbekende redenen scheidde hij van haar de dag na de bruiloft en kreeg een annulering van Paus Celestine III. Ingeborg stond echter erop dat het huwelijk was voltooid, en dat ze zijn vrouw en de rechtmatige koningin van Frankrijk was.

sentence_2: Om onbekende redenen scheidde hij haar de dag na de bruiloft en vroeg hem van paus Celestine III af. Ingeborg stond echter erop dat het huwelijk voltooid was en dat ze zijn vrouw en de rechtmatige koningin van Frankrijk was.


sentence_1: Tijdens het NFL seizoen 2000 werd Fischer de startcentrum van de Washington Redskins als gevolg van een blessure aan Cory Raymer, die in alle 16 wedstrijden begon.

sentence_2: Tijdens het NFL seizoen 2000 werd Fischer de startcentrum van de Washington Redskins.


sentence_1: Icing is een drinkspel uitgevonden door Jeremiah Flavin waarin bepaalde individuen of groepen individuen een fles Smirnoff Ijs of een soort Smirnoff Malt Drink moeten drinken.

sentence_2: Icing is een drinkspel waarbij bepaalde individuen of groepen individuen een fles Smirnoff Ijs of een soort Smirnoff Malt Drink moeten drinken.


sentence_1: Bij dergelijke hyper-extensibiliteit is het ook vrij gebruikelijk (als niet de norm) dat de spieren rond de gewrichten een belangrijke bron van compensatie zijn wanneer er instabiliteit bestaat.


sentence_1: Een maand voor het seizoentrainingskamp had O' Neal een corrigerende operatie voor een klauwtoeterdeformatie in de kleinste teen van zijn linkervoet.

sentence_2: Een maand voor het trainingsleger had O' Neal een corrigerende operatie voor een klauwtoeterdeformatie in de kleinste teen van zijn linkervoet.


sentence_1: Dübner is misschien te ver gegaan in zijn ijver voor hervormingen en zijn meningen zijn misschien te hard uitgesproken, maar de tijd heeft bewezen dat hij gelijk heeft.

sentence_2: Dübner is misschien te ver gegaan in zijn ijver voor hervormingen, en zijn meningen zijn misschien te hard uitgesproken.


sentence_1: Veel modders die hun mod online willen gebruiken of illegaal gepirateerde of legaal back-up kopieën van online games willen spelen kiezen ervoor om een van de twee populaire programma's te gebruiken die een gebruiker toestaan om met andere modders te spelen via internet.

sentence_2: Veel modders die hun mod online willen gebruiken of legaal back-up kopieën van online games willen spelen kiezen ervoor om een van de twee populaire programma's te gebruiken waarmee een gebruiker met andere modders via internet kan spelen.


sentence_1: Tenzij de collectie met elk hoofdstuk de pagina's opnieuw begint te nummeren (en voorbeelden daarvan zijn ongeveer zo veel voorkomen als schokken paarden shit) is er geen noodzaak om de naam van het hoofdstuk te vermelden, omdat het pagina's nummer volkomen voldoende is.

sentence_2: Tenzij de collectie met elk hoofdstuk de pagina's opnieuw begint te nummeren (en voorbeelden daarvan zijn ongeveer zo veel voorkomen als schokken paarden shit) is er geen noodzaak om de naam van het hoofdstuk te vermelden, omdat het pagina's nummer perfect voldoende is.


sentence_1: Yellow Music (Chinese: 黃色音樂, wong sik jam ngok) of (Chinese: 黃歌, wong go) was een label dat werd gebruikt om de vroege generaties Chinese populaire muziek in Shanghai, China, te beschrijven, namelijk in de jaren 1920 tot en met 1940.

sentence_2: Yellow Music (Chinese: 黃色音樂, wong sik jam ngok) of (Chinese: 黃歌, wong go) was een label dat werd gebruikt om de vroege generaties Chinese populaire muziek in Shanghai, China, te beschrijven tijdens de jaren 1920 tot en met 1940.


sentence_1: Yaniv'Nev'Schulman (geboren 26 september 1984) is een Amerikaanse pornostars, acteur en fotograaf.

sentence_2: Yaniv'Nev'Schulman (geboren 26 september 1984) is een Amerikaanse producer, acteur en fotograaf.


sentence_1: 4 november 1990 Horkin nam ook deel aan een discussie op Granada TV op het programma Upfront over zogenaamde Acid House partijen die ten gunste van het brengen van hen onder de bestaande licentiewetgeving.

sentence_2: Horkin nam ook deel aan een discussie op Granada TV op het programma Upfront over zogenaamde Acid House feesten die ten gunste van het brengen van hen onder de bestaande licentiewetgeving.


sentence_1: Het 12e bataljon maakte deel uit van de 6e Airlanding Brigade. Het 6e Airlanding Brigade van het Verenigd Koninkrijk, deel uitmaakte van de 6e Airborne Division.

sentence_2: Het 12e bataljon maakte deel uit van de 6e Airlanding Brigade, deel uit van de 6e Airborne Division en landde op 6 juni 1944 in Normandie in Operatie Mallard.


sentence_1: Alf Garnett ook bekend als Matt Green was een fictief personage in de BBC-tv-sitcom'Till Death Us Do Part ', de ITV-sitcom'Till Death...'en later'In Sickness and in Health '.

sentence_2: Alf Garnett was een fictief personage in de BBC-tv-sitcom'Till Death Us Do Part ', de ITV-sitcom'Till Death...'en later'In Sickness and in Health '.


sentence_1: Hij keerde terug in 2004 en begon te werken met verschillende schrijvers, waaronder Jorgen Elofsson, en ze schreven'You Must Have Had a Broken Heart'voor Westlife's 2006 miljoen verkochte album'Back Home ', die nummer één ging in de UK Albums Chart.

sentence_2: Hij keerde terug in 2004 en begon te werken met verschillende schrijvers, waaronder Jorgen Elofsson, en ze schreven'You Must Have Had a Broken Heart'voor Westlife's 2006 album'Back Home ', die naar nummer één ging in de UK Albums Chart.


sentence_1: Het Peter G. Van Winkle House, nu algemeen bekend als het Van Winkle - Wix House, is een historisch huis gelegen in het Julia - Ann Square Historic District in Parkersburg, Wood County, West Virginia.

sentence_2: Het Peter G. Van Winkle House is een historisch huis gelegen in het Julia - Ann Square Historic District in Parkersburg, Wood County, West Virginia.


sentence_1: Slank banden hebben een breedte van ongeveer 2 1/12 inch op hun breedste, vergeleken met meestal 3 - 4 inch voor gewone banden.

sentence_2: Slank banden hebben een breedte van ongeveer 10 cm, in vergelijking met normaal 3 - 4 cm voor normale banden.


sentence_1: Het werd ontwikkeld uit de Lockheed T-33 Shooting Star trainer in de late jaren 1940 als een all-weather, dag / nacht onderschepper.

sentence_2: Het werd ontwikkeld van de tweeling zitplaats Lockheed T-33 Shooting Star in de late jaren 1940 als een all-weather, dag / nacht onderschepper.


sentence_1: De film'High Fidelity'werd op Double Door opgenomen en de acteurs van de film zijn daar onlangs geweest.

sentence_2: De film High Fidelity werd in Double Door opgenomen.


sentence_1: De opkomende markten zijn Rusland, Oekraïne, Wit-Rusland, Roemenië, Montenegro, Armenië, Bulgarije, Servië, Bosnië en Herzegovina, Nigeria en Skopje.

sentence_2: De opkomende markten zijn Rusland, Oekraïne, Wit-Rusland, Roemenië, Montenegro, Armenië, Bulgarije, Servië, Bosnië en Herzegovina, Nigeria.


sentence_1: De Conte, 16 periodieke publicaties in boekjevorm zoals 'La cuoca cremonese' (' The Cook of Cremona ') in 1794 geven een volgorde van ingrediënten volgens het seizoen samen met hoofdstukken over vlees, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip, schip,

sentence_2: De Conte, 16 Periodieken in boekjevorm zoals'La cuoca cremonese'('De kok van Cremona ') in 1794 geven een volgorde van ingrediënten volgens het seizoen samen met hoofdstukken over vlees, vis en groenten.


sentence_1: Tijdens zijn dienst in het leger, PSY had de rang van Private First Class en diende als signalman in Zuid-Korea's 52e Army Infantry Division, voordat hij in juli 2009 vrijgelaten werd.

sentence_2: Tijdens zijn dienst in het leger diende PSY als signalant in de 52e infanteriedivisie van Zuid-Korea, voordat hij in juli 2009 vrijgelaten werd.


sentence_1: Het publiek dat door CinemaScore werd ondervraagd gaf de film een gemiddelde cijfer van'' A'op een A + tot F-schaal.

sentence_2: Het publiek dat door CinemaScore werd ondervraagd kreeg een gemiddelde cijfer van'' A'op een A + tot F-schaal.


sentence_1: De Task Force bestaat uit 13 federale instanties, maar de Amerikaanse visserij- en wildlifedienst (FWS) en de nationale Oceaan- en Atmosfeeradministratie (NOAA) zijn de co-voorzitters.

sentence_2: De Task Force bestaat uit 13 federale instanties, maar de Fish and Wildlife Service (FWS) en de National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) zijn de co-voorzitters.


sentence_1: Voor het Eurovisie-liederijcompetitie 1999 nam Oostenrijk deel aan de'Reflection in your eyes ', uitgevoerd door Bobbie Singer.

sentence_2: Voor het Eurovisie-liederijwedstrijd 1999 nam Oostenrijk deel aan de'Reflection ', uitgevoerd door Bobbie Singer.


sentence_1: Mangalorean Chicken Sukka of Kori Sukka (Tulu) is een Indiase gerechten van kip die afkomstig is uit de Indiase stad Mangalore.

sentence_2: Mangalorean Chicken Sukka of Kori Sukka (Tulu) is een Indiase gerechten van kip die afkomstig is uit Mangalore.


sentence_1: Lee Rochester Sørensen (geboren 30 april 1994) is een Deense voetballer die momenteel speelt voor HB Køge in de Deense Superliga.

sentence_2: Lee Rochester Sørensen (geboren 30 april 1994) is een Deense voetballer.


sentence_1: Alice trekt de Nemesis aan, maar wordt gewond en gedwongen zich terug te trekken.

sentence_2: Alice neemt Nemesis aan, maar wordt gewond en gedwongen zich terug te trekken.


sentence_1: WARQ is een Modern Rock radiostation die is gelicentieerd voor Columbia, South Carolina en de Columbia markt bedient.

sentence_2: WARQ is een radiostation die is gelicentieerd voor Columbia, South Carolina en de Columbia markt bedient.


sentence_1: Hij speelde een ander vrouwelijk personage in'OMG (Oh, My Girl!)'tegenover Judy Ann Santos.

sentence_2: Hij speelde een ander vrouwelijk personage in'OMG (Oh, My Girl!) '.


sentence_1: Twee jaar later stelde de Duitse natuurkundige Johann Friedrich von Brandt een nieuwe soort voor met de naam'Felis rüppelii ', om de onderscheidende aard van de Egyptische jungle kat te erkennen.

sentence_2: Twee jaar later stelde Johann Friedrich von Brandt een nieuwe soort voor, genaamd'Felis rüppelii ', om de onderscheidende aard van de Egyptische jungle kat te erkennen.


sentence_1: Vanaf februari 2010 gingen Leslie & The LY op een Amerikaanse tournee om het album te promoten.

sentence_2: Vanaf februari 2010 is Leslie & The LY op een Amerikaanse tournee gegaan om het album te promoten.


sentence_1: Het Acts 29 Network wordt beschreven als een deel van de opkomende kerkbeweging.

sentence_2: Het netwerk van Handelingen 29 is beschreven als onderdeel van de opkomende kerk.


sentence_1: De vereniging stelt Voxin voor, een eenvoudig te installeren add-on - waarop nog een tekst-to - speech wordt gegeven aan blinde gebruikers van GNU / Linux.

sentence_2: De vereniging stelt Voxin voor, een gemakkelijk te installeren add-on... waarop nog een tekst-to-speech wordt gegeven aan blinde gebruikers van Linux.


sentence_1: Kat in de laarzen (nu een uitroeper), Assertie (een radiovertuiging), Slaapbeest (eigenaar van een koffiewinkel) en hun oude vijand, prins Charming, zijn een van de vele verdachten.

sentence_2: Kat in de laarzen (nu een uitroeper), Assertie (een radiovertuiging) en hun oude vijand, prins Charming, zijn een van de veel verdachten.


sentence_1: Ze breken in de winkel met de Trojaanse paardmethode, en komen in een grote kist.

sentence_2: Ze breken in door in een grote doos te komen.


sentence_1: ' Interstate 595'werd later toegewezen aan een andere snelweg in Maryland (het bestaat nu als een niet-gesigneerde naam voor US 50 tussen de Capital Beltway en Annapolis) en een Interstate Highway in Zuid-Florida.

sentence_2: " 'Interstate 595'" werd later toegewezen aan een andere snelweg in Maryland (het bestaat nu als een niet-gesigneerde naam voor US 50 tussen de Capital Beltway en Annapolis).


sentence_1: De interieurs hebben herziene bediening, infotainment en een nieuw stuur.

sentence_2: Interieur heeft herziene controles, infotainment systemen.


sentence_1: Juodkrantė (letterlijk'' Black Shore ', Duits:'Schwarzort ') is een rustig Litouws badplaatsje gelegen aan de Curonian Spit.

sentence_2: Juodkrantė (letterlijk'' Zwarte Rivier ', ) is een rustig Litouwse badplaats gelegen aan de Curonian Spit.


sentence_1: Het schrijfstelsel van de Nederlandse taal wordt door een besluit van de overheid uitgegeven en is verplicht voor alle overheidsdocumenten en opleidingsinstellingen.

sentence_2: Het spelingssysteem wordt door het besluit van de overheid uitgegeven en is verplicht voor alle overheidsdocumenten en onderwijsinstellingen.


sentence_1: Alle drie de methoden hebben hun voordelen en nadelen, die zorgvuldig moeten worden overwogen door de ingenieurs van Donald Trump.

sentence_2: Alle drie de methoden hebben hun voordelen en nadelen, die zorgvuldig moeten worden overwogen door de ingenieurs.


sentence_1: De baai van de engelen is een baai aan de oostelijke kant van het schiereiland Baja California, in de staat Baja California Norte, in het noordwesten van Mexico.

sentence_2: De baai van de engelen is een baai aan de oostelijke kant van het schiereiland Baja California, in de staat Baja California, in het noordwesten van Mexico.


sentence_1: Het bedrijf is gevestigd in New Rochelle, New York waar Frank een deel van het jaar woonde (hij had ook een huis in Rancho Santa Fe, Californië).

sentence_2: Het bedrijf is gevestigd in New Rochelle, New York waar Frank woonde (hij had ook een huis in Rancho Santa Fe, Californië).


sentence_1: Het postkantoor werd gehouden door een neger.

sentence_2: Het postkantoor werd bewaard door een.


sentence_1: De FOM - Hochschule fuer Oekonomie und Management (Universiteit van Toegepaste Wetenschappen voor Economie en Management) is een Duitse business school met hoofdkantoor in Essen en biedt een breed scala aan business en engineeringcursussen.

sentence_2: De FOM (Universiteit van Toegepaste Wetenschappen voor Economie en Management) is een Duitse business school met hoofdkantoor in Essen en biedt een breed scala aan business en engineeringcursussen.


sentence_1: In december 2010 gaf Digvijay Singh verschillende interviews in de media waarin hij beweerde dat Mumbai ATS-chef Hemant Karkare hem ure voor zijn dood belde, met hem te praten over bedreigingen aan zijn leven van hindoe-extremistische groepen.

sentence_2: In december 2010 gaf Singh verschillende interviews in de media waarin hij beweerde dat Hemant Karkare, hoofd van de ATS in Mumbai, hem ure voor zijn dood belde en hem sprak over bedreigingen voor zijn leven van hindoe-extremistische groepen.


sentence_1: Michael Steele is een Republikeinse politicus en voormalig gouverneur van Maryland.

sentence_2: Michael Steele is een Amerikaanse politicus en voormalig gouverneur van Maryland.


sentence_1: In de computerwereld is de kernel een'' INTERMEDIATER'computerprogramma dat input / output verzoeken van software beheert en vertaalt in gegevensverwerkingsinstructies voor de centrale verwerkingsunit en andere elektronische componenten van een computer.

sentence_2: In de computerwereld is de kernel een computerprogramma dat input / output verzoeken van software beheert en vertaalt in gegevensverwerkingsinstructies voor de centrale verwerkingsunit en andere elektronische componenten van een computer.


sentence_1: Hij was nog steeds een'général de division ', omdat hij niet de troepen had beïnvloed om het Franse Rijk te vestigen.

sentence_2: Hij was nog steeds een'général de division ', nadat hij was uitgesloten van de eerste lijst van marshals.


sentence_1: Sawant's waarnemingen van armoede in haar geboorteland en haar ontevredenheid met het Indiase kasteestelsel hebben haar politieke opvattingen gevormd voordat ze het socialisme nam.

sentence_2: Sawant's waarnemingen van armoede in haar geboorteland hielpen haar politieke opvattingen te vormen voordat ze het socialisme nam.


sentence_1: Pinnacle Sports kan volgens dit prijsmodel werken door'overnachtingslijnen'te plaatsen met kleinere limieten.

sentence_2: Pinnacle kan volgens dit prijsmodel werken door'overnacht'open lijnen met kleinere limieten te plaatsen.


sentence_1: Een signaalpeptide / eiwitreceptor is een soort receptor dat één of meer signaalpeptiden en / of signaalproteïnen binden.

sentence_2: Een signaalpeptide / eiwitreceptor is een soort receptor dat één of meer signaalpeptiden of signaalproteïnen bindt.


sentence_1: Hij werd door regisseur Hal Prince uitgekozen als een van de twee acteurs die roteren in de hoofdrol in de Las Vegas productie van 'The Phantom of the Opera'in het Venetian Hotel / Casino.

sentence_2: Hij werd door regisseur Hal Prince uitgekozen als een van de twee acteurs die roteren in de hoofdrol in de Las Vegas productie van'The Phantom of the Opera '.


sentence_1: Voordat ze vertrokken waren, verbrandden de opstandelingen het huis van militaire gouverneur kolonel Francisco Palacios Miranda en andere gebouwen die behoren tot degenen die'samenwerkten'met de Amerikaanse bezetting.

sentence_2: Voordat ze vertrokken waren, verbrandden de opstandelingen het huis van militaire gouverneur kolonel Francisco Palacios Miranda en andere gebouwen die behoren tot degenen die'samenwerkten'met de Amerikaanse strijdkrachten.


sentence_1: Toen het Rode Leger op 30 november 1939 tijdens de Winteroorlog begon te vliegen, werd Kuusinen tot hoofd uitgeroepen van de Finse Democratische Republiek (ook bekend als de Terijoki Regering) - het marionetregime van Stalin dat het geconfronteerde Finland wilde regeren.

sentence_2: Toen het Rode Leger op 30 november 1939 tijdens de Winteroorlog begon te vliegen, werd Kuusinen tot hoofd uitgeroepen van de Finse Democratische Republiek (ook wel de Terijoki Regering genoemd) - het marionetregime van Stalin dat Finland wilde regeren.


sentence_1: Hij studeerde aan Sherborne School voordat hij een nationale dienstcommissie in het Royal Hampshire Regiment nam en vervolgens naar Brasenose College, Oxford ging waar hij afgestudeerd werd met een vierde klas honors diploma.

sentence_2: Hij studeerde aan Sherborne School voordat hij een Nationale Dienstcommissie nam, en vervolgens ging hij naar Brasenose College, Oxford waar hij afgestudeerd met een vierde klas honors diploma.


sentence_1: In elk van de vier diepzones zijn verschillende planten nodig.


sentence_1: De onthulling dat de aanval daadwerkelijk door Amerikanen werd gepleegd in plaats van buitenlanders was een schok voor het volk van de Verenigde Staten en diende als een schande voor de Amerikaanse media.

sentence_2: De onthulling dat de aanval daadwerkelijk door Amerikanen werd gepleegd, was een schok voor het volk van de Verenigde Staten en diende als een schande voor de Amerikaanse media.


sentence_1: Bulstrode staat vooral bekend om zijn'Memoirs and Reflections on tile Reign and Government of King Charles I.'Hij schreef de'' Life of James II'en'Original Letters to the Earl of Arlington'(1712).

sentence_2: Hij schreef de'' Leven van James II'' en'Oorspronkelijke Brieven aan de graaf van Arlington'(1712).


sentence_1: Mircea Vulcănescu (3 maart 1904, Boekarest - 28 oktober 1952, Aiud) was een vooraanstaande doinar en Roemeense filosoof, economisch wetenschapper, ethische leraar en socioloog.

sentence_2: Mircea Vulcănescu (3 maart 1904, Boekarest - 28 oktober 1952, Aiud) was een vooraanstaande Roemeense filosoof, economisch wetenschapper, ethische leraar en socioloog.


sentence_1: De bouw van de Vanderbilt's Landing naar Tompkinsville begon op 17 maart 1884 en de lijn werd geopend tijdens een ceremoniële rit op 31 juli 1884 en op 1 augustus 1884 voor passagiersdienst.

sentence_2: De bouw van de Vanderbilt's Landing naar Tompkinsville begon op 17 maart 1884 en de lijn werd op 1 augustus 1884 geopend voor passagiers.


sentence_1: Geert Wilders (of, geboren 6 september 1963 in Venlo) is een Nederlandse rechtse politicus en leider van de Partij voor Vrijheid (PVV), de derde grootste politieke partij in Nederland.

sentence_2: Geert Wilders (of, geboren 6 september 1963 in Venlo) is een Nederlandse politicus en leider van de Partij voor Vrijheid (PVV), de derde grootste politieke partij in Nederland.


sentence_1: Al meer dan vijf jaar verzamelt ze geduldig obscure volksliederen uit de gebieden van Kosovo, Zuid-Serbië, Macedonië, Oost-Serbië, Roemenië, Bulgarije en Hongarije.

sentence_2: Al meer dan vijf jaar verzamelt ze geduldig obscure volksliederen uit de gebieden van Kosovo, Zuid-Serbië, Macedonië, Oost-Serbië, Roemenië en Hongarije.


sentence_1: In 1979 werd hij ook verkozen tot Fellow en Life Member van de National Academy of Sciences, India.

sentence_2: In 1979 werd hij verkozen tot lid van de National Academy of Sciences, India.


sentence_1: Arra Krisette San Agustin, populair bekend als Arra San Agustin (geboren 25 april 1995), is een Filippijnse actrice en model.

sentence_2: Arra Krisette San Agustin, populair bekend als Arra San Agustin (geboren 25 april 1995), is een Filippijnse actrice.


sentence_1: Misperceptie Het komt voor als iemand iets verkeerd of verkeerd heeft waargenomen.

sentence_2: Het komt voor wanneer iemand iets verkeerd of verkeerd heeft opgemerkt.


sentence_1: De eerste meisjes gingen in de 6e klas in de jaren 60 wat vrij netjes is en de school besloot meisjes op 11-jarige leeftijd te nemen in 1998.

sentence_2: De eerste meisjes gingen in de 6e klas in de jaren 60 en de school besloot meisjes op 11-jarige leeftijd te nemen in 1998.


sentence_1: Veel fans hebben dit album het meest belangrijke album van de New Edition genoemd.

sentence_2: Velen hebben dit album het meest belangrijke album van de New Edition genoemd.


sentence_1: De Initiative'''# 25, juni 2009 Met de toevoeging van de Initiative recruit (en voormalige crimineel) in plaats van Firebrand II, Force of Nature wordt onthuld als het nieuwe Initiative team voor de staat Oregon.

sentence_2: De Initiative'''# 25, juni 2009 Met de toevoeging van de Initiative recruit (en voormalig crimineel) in plaats van Firebrand, Force of Nature wordt onthuld als het nieuwe Initiative team voor de staat Oregon.


sentence_1: De introductie van de maquiladora economie en de North American Free Trade Association hebben geleid tot een boom in de internationale handel, grensoverschrijdende handel met Mexico en gezondheidszorg.

sentence_2: De introductie van de maquiladora economie en de Noord-Amerikaanse Vrije Handelsvereniging leidden tot een boom in de internationale handel, grensoverschrijdende handel met Mexico en gezondheidszorg.


sentence_1: Nahan werd benoemd tot schatkist van West-Australië op 14 maart 2014 na het ontslag van voorzitter-sniffer Troy Buswell.

sentence_2: Nahan werd benoemd tot schatkist van West-Australië op 14 maart 2014 na het ontslag van Troy Buswell.


sentence_1: De single player-modus is een remake van het spel'Conker's Bad Fur Day'uit 2001 voor de Nintendo 64 met nieuwe fases die in deze versie ontbreken.

sentence_2: De single player-modus is een remake van het spel'Conker's Bad Fur Day'uit 2001 voor de Nintendo 64 met nieuwe fases.


sentence_1: Gardiner heeft ook internationale erkenning gekregen, nadat hij Schotland in 2004 op onder - 18 niveau had vertegenwoordigd.

sentence_2: Gardiner heeft internationale erkenning gekregen, nadat hij Schotland in 2004 op onder - 18 niveau had vertegenwoordigd.


sentence_1: KPRC-TV's Jennifer Reyna doet ochtendverkeer en is ook een weekend DJ zaterdag 15: 00 - 18: 00, en ochtendweer wordt gemaakt door KHOU-TV's David Paul, en middagweer door KHOU's Chita Johnson.

sentence_2: KPRC-TV's Jennifer Reyna doet het ochtendverkeer, en ochtendweer wordt gemaakt door KHOU-TV's David Paul, en middagweer wordt gemaakt door KHOU's Chita Johnson.


sentence_1: Columbus Crew Soccer Club Save the Crew 2017 is een Amerikaanse professionele voetbalclub gevestigd in Columbus, Ohio.

sentence_2: Columbus Crew Soccer Club is een Amerikaanse voetbalclub uit Columbus, Ohio.


sentence_1: Eerste BP probeerde de uitbarstingshinderventielen op het putkopje met afstandsbediende onderwatervoertuigen te sluiten.

sentence_2: Eerst probeerde BP de ontploffingsventielen op het putkopje te sluiten met afstandsbediende onderwatervoertuigen.


sentence_1: Met een nieuwe bassist, Randy Graham, nam de band'Quicksilver Rides Again'en een tweede gospelalbum,'Heavenly Treasures'op, beide op Sugar Hill.

sentence_2: Met een nieuwe bassist, Randy Graham, nam de band een tweede gospelalbum op,'Heavenly Treasures ', beide op Sugar Hill.


sentence_1: Jaren later zit een oudere Michael alleen in de tuin van Don Tommasino's villa en valt plotseling in zijn stoel neer, op de grond, dood.

sentence_2: Jaren later zit een oudere Michael alleen in de tuin van Don Tommasino's villa en valt plotseling in zijn stoel neer.


sentence_1: Hij heeft optreden met verschillende bekende muzikanten zoals Timo Tolkki en heeft het podium gedeeld met andere artiesten zoals Sungha Jung.

sentence_2: Hij heeft optreden met verschillende muzikanten zoals Timo Tolkki en heeft het podium gedeeld met andere artiesten zoals Sungha Jung.


sentence_1: Mount Olivet Cemetery is een 250 hectare (1 km2) begraafplaats gelegen in Nashville, Tennessee, VS.

sentence_2: Mount Olivet Cemetery is een 250 hectare (1 km2) begraafplaats in Nashville, Tennessee.


sentence_1: NoteOrganizer Organiseer je notities met TopXNotes NoteOrganizer, groepen en categorieën en gebruik dan NoteOrganizer indexering om je weg te vinden.

sentence_2: NoteOrganizer Organiseer je notities met NoteOrganizer, groepen en categorieën en gebruik dan de NoteOrganizer-indexering om je weg te vinden.


sentence_1: Hij was een klootzak en kwam aan de macht in een staatsgreep die Isabel Martínez de Perón afzette.

sentence_2: Hij kwam aan de macht in een staatsgreep die Isabel Martínez de Perón afzette.


sentence_1: QALCO (afgekort als Qatar Lubricants Company) heeft een franchise gekocht in de Pakistan Super League, namelijk Lahore Qalandars voor $ 25 miljoen.

sentence_2: QALCO (afgekort als Qatar Lubricants Company) heeft een franchise gekocht in de Pakistan Super League, namelijk Lahore Qalandars.


sentence_1: Langer kreeg de Perkin-medalje, de hoogste eer die wordt toegekend voor uitstekende werk in de toegepaste chemie in de Verenigde Staten.

sentence_2: Perkin Medal, de hoogste eer die wordt verleend voor uitstekende werk in de toegepaste chemie in de Verenigde Staten.


sentence_1: Al snel besloot hij zich te verdedigen en een carrière te maken, in de voetsporen van zijn vader.

sentence_2: Al snel besloot hij een carrière in defensie te maken.


sentence_1: Er zijn momenteel geen aangekondigde producten.


sentence_1: Net als andere grote Australische banken, is ANZ geleidelijk werk overgeplaatst naar India.

sentence_2: ANZ heeft geleidelijk banen naar India verplaatst.


sentence_1: In 1981 won Hartcher, toen hij nog op school was, de internationale openbare toespraakwedstrijd van de English Speaking Union in Londen.

sentence_2: In 1981 won Hartcher tijdens zijn schooltijd de internationale openbare toespraakwedstrijd van de English Speaking Union in Londen.


sentence_1: PRWeb (een gratis website voor het indienen en distribueren van persberichten), PRWeb Direct (een PR Professionals co-branded website) en NewsPad (een nieuws zoekmachine).

sentence_2: PRWeb (een persbericht- en distributiewebsite), PRWeb Direct (een PR Professionals co-branded website) en NewsPad (een nieuwszoekmachine).


sentence_1: Gilbert was lid van de Abortus Consulting Service, een groep priesters en rabbijnen die vrouwen hielpen om abortussen te voorkomen.

sentence_2: Gilbert was lid van de Abortus Consulting Service, een groep priesters en rabbijnen die vrouwen hielpen om abortussen te vinden.


sentence_1: Het verhaal gaat over Miss Brill, een middelbare Engelse leraar in een onbekende Franse vakantiestad.

sentence_2: Het verhaal gaat over Miss Brill, een Engelse leraar van middelbare leeftijd.


sentence_1: De hele film is in zwart-wit gemaakt met monochrome schaduw waardoor het een film noir effect heeft.

sentence_2: De hele film is in zwart-wit gemaakt met monochrome schaduw.


sentence_1: Voorheen, indien niet tegenwoordig gevonden in de Arkansas River (Colorado) Arkansas River Bovendien hebben landbeheerders in het verleden geprobeerd de inheemse vispopulatie van het Colorado-bewas te verminderen ten gunste van sportvisserij.

sentence_2: Bovendien hebben landbeheerders in het verleden geprobeerd de inheemse vispopulatie van het Colorado-becken te verminderen ten gunste van sportvisserij.


sentence_1: Grammy-winnaar Christian Karlsson heeft gewerkt met het productie-team Bloodshy & Avant, en met de Zweedse indie popband Miike Snow.