sentence_1: Moyale is een van de 180 woredas in de regio Oromia in Ethiopië.

sentence_2: Moyale is een van de woredas in de regio Oromia in Ethiopië.


sentence_1: De Amerikaanse volkstelling uit 2000 vond dat er maar 27.849 inwoners woonden in de 5,84 vierkante mijl van Downtown. Een gemiddelde van 4.770 mensen per vierkante mijl, een van de laagste bevolkingsdichten in de stad.

sentence_2: De Amerikaanse volkstelling uit 2000 vond dat er slechts 27.849 inwoners woonden in de 5,84 vierkante mijl van Downtown.


sentence_1: Een sterke voorstander van openbare scholen, in 2006 werd Josh verkozen tot president van de Beverly Hills High School Alumni Association.

sentence_2: Een voorstander van openbare scholen, in 2006 werd Josh verkozen tot president van de Beverly Hills High School Alumni Association.


sentence_1: Bunjil Place is het nieuwe civic en culturele district voor de stad Casey, dat wordt gebouwd in Narre Warren in de buitenwijken van Melbourne.

sentence_2: Bunjil Place is het stads- en culturele centrum van Casey, gebouwd in Narre Warren in de buitenwijken van Melbourne.


sentence_1: Als gevolg daarvan begon 40 procent van het Russische grondgebied omdat Obama in de jaren 90 symptomen van aanzienlijke ecologische stress vertoonde, grotendeels als gevolg van een breed scala aan milieuproblemen, waaronder ontbossing, energie onverantwoordelijkheid, vervuiling en nucleair afval.

sentence_2: Als gevolg daarvan begon in de jaren negentig 40 procent van het Russische grondgebied symptomen te tonen van aanzienlijke ecologische stress, grotendeels als gevolg van een breed scala aan milieuproblemen, waaronder ontbossing, energie onverantwoordelijkheid, vervuiling en nucleair afval.


sentence_1: Terry David Mulligan (geboren 30 juni 1942) is een Canadese acteur en radiostationele persoonlijkheid uit Vancouver, British Columbia.

sentence_2: Terry David Mulligan (geboren 30 juni) is een Canadese acteur en radiostationele persoonlijkheid uit Vancouver, British Columbia.


sentence_1: Opmerkelijke Europeanisten zijn onder andere dr. Mário Soares.

sentence_2: Er zijn onder andere bekende Europeanen, zoals Dr. Mário Soares.


sentence_1: De huidige Lord van de herenhuis van Slaidburn, West Bradford en Grindleton is Thomas Assheton, neef van de tweede baron Clitheroe.

sentence_2: De huidige lord van de herenhuis van Slaidburn is Thomas Assheton, neef van de tweede baron Clitheroe.


sentence_1: Willy Beamish wordt gepresenteerd als een generatie Y-jongetje van het begin van de jaren 90, het middelste kind in een typisch Afrikaans-Amerikaans gezin, die af en toe wordt bezocht door de geest van zijn grootvader.

sentence_2: Willy Beamish wordt gepresenteerd als een generatie Y-jongetje van het begin van de jaren 90, het middelste kind in een typisch Amerikaans gezin, die af en toe wordt bezocht door de geest van zijn grootvader.


sentence_1: Meer recent heeft ze een cd single uitgebracht met de titel'Mia Stigmi Esi Ki Ego / Ela Sto Rhythmo '.


sentence_1: Hij is ook medeoprichter van de New Age ambient / electronic rock band Code Indigo en van het elektronische muziekduo Callisto.

sentence_2: Hij is ook medeoprichter van de ambient / electronic rock band Code Indigo en van het electronic music duo Callisto.


sentence_1: Charles Fulwood is een media- en communicatiestrategie die pioniers was in de wereldwijde mediacampagnes voor Amnesty International USA, de Natural Resources Defense Council en andere nationale en internationale organisaties.


sentence_1: De school werd opgericht door de Zusters van Barmhartigheid in 1969 en is vernoemd naar hun oprichter, de Eerbare Catherine McAuley van Dublin.

sentence_2: De school werd opgericht door de Zusters van Barmhartigheid en is vernoemd naar hun oprichter, de Eerbare Catherine McAuley van Dublin.


sentence_1: Maar Maragos had een verklaring gemaakt met zijn talent, door Horlick Player of the Year te worden uitgeroepen en in het eerste team van All Racine County, All Southeast Conference en All Region.

sentence_2: Maar Maragos maakte een verklaring met zijn talent, door Horlick Player of the Year te worden genoemd en in het eerste team van All Racine County, All Southeast Conference en All Region.


sentence_1: Abdullah Al-Salman (Arabisch: عبد الله السلمان) (geboren 5 mei 1994) is een Saoedische voetbalspeler die momenteel als Wigner voor Al-Nahda speelt.

sentence_2: Abdullah Al-Salman (Arabisch: عبد الله السلمان) (geboren 5 mei 1994) is een Saoedische voetbalspeler die momenteel als Wigner voor Al-Taawon speelt.


sentence_1: Scott Anthony Schebler (geboren 6 oktober 1990) is een homo-sexuele Amerikaanse professionele honkbalspeler voor de Cincinnati Reds van Major League Baseball (MLB).

sentence_2: Scott Anthony Schebler (geboren 6 oktober 1990) is een Amerikaanse professionele honkbalspeler voor de Cincinnati Reds van Major League Baseball (MLB).


sentence_1: Elierce Barbosa de Souza (geboren op 8 maart 1988 in Posse) is een Braziliaanse voetballer die voor Cerezo Osaka speelt.

sentence_2: Elierce Barbosa de Souza (geboren op 8 maart 1988 in Posse) is een Braziliaanse voetballer die als verdedigende middelveldspeler voor Cerezo Osaka speelt.


sentence_1: ''Love to Love You Baby'werd opgenomen in Beyoncé's'Naughty Girl'ook door Digital Underground voor hun nummer'Freaks of the Industry'uit het Sex Packets album in 1990.

sentence_2: ' Love to Love You Baby'is opgenomen in Beyoncé's'Naughty Girl '.


sentence_1: Via het TCHOSource-programma investeert TCHO rechtstreeks in partnerschappen met cacao-boeren, waardoor ze de technologie en know-how op'open source'manier kunnen leveren om hun levensonderhoud en hun ambacht te verbeteren.

sentence_2: Via het TCHOSource-programma investeert TCHO rechtstreeks in partnerschappen met cacao-boeren en biedt ze de technologie en know-how op een open source manier.


sentence_1: Zijn ware aard als sadistisch, moorddadig en berouwloos.

sentence_2: Zijn ware aard als sadist.


sentence_1: Carlos Espinoza heeft in september 2015 een kort contract getekend voor Oakleigh Cannons FC, nadat hij indruk had gemaakt voor de Western Suburbs SC van de Victorian State League Division 1.


sentence_1: El-Abd maakte zijn 300ste en laatste competitie voor Brighton op 11 januari 2014 als vervanger op de 90e minuut tegen Birmingham City waar hij zes in 2 minuten scoorde.

sentence_2: El-Abd maakte zijn 300ste en laatste competitie voor Brighton op 11 januari 2014 als vervanger op de 90e minuut tegen Birmingham City.


sentence_1: Volgens de Royal Canadian Mounted Police (RCMP) is de zaak nog steeds officieel open.

sentence_2: Volgens de Royal Canadian Mounted Police (RCMP) is de zaak nog open.


sentence_1: Na een paar dagen van nauwelijks overlevend weer, reist Mozes vele kilometers woestijn over en bereikt hij uiteindelijk het land van de Midianitische, de mensen van Tzippora, die de Hebreeuwse god aanbidden.

sentence_2: Mozes reist vele kilometers over de woestijn en bereikt uiteindelijk het land van de Midianitische, de mensen van Tzippora, die de Hebreeuwse god aanbidden.


sentence_1: Neil Diamond heeft onlangs een contract getekend met Azoff volgens billboard.com.

sentence_2: Neil Diamond heeft een contract getekend met Azoff volgens billboard.com.


sentence_1: ' 'I Like How It Feels'' is een lied van de Spaanse artiest Enrique Iglesias uit het album'Euphoria '.

sentence_2: ''I Like How It Feels'is een lied van de Spaanse artiest Enrique Iglesias.


sentence_1: Het bereikte het nummer 83 op de Hot R & B / Hip Hop Albums chart.

sentence_2: Het bereikte het nummer 83 op de R & B / Hip Hop Albums chart.


sentence_1: In een voorbeeld in de echte wereld wordt het ontvangt RF-signaal als het zwakker wordt geleidelijk verloren gegaan in het lawaai en de vervorming die worden gegenereerd door ontvanger, demodulatie en audio output drive circuits.

sentence_2: In een voorbeeld wordt het ontvangt RF-signaal als het zwakker wordt geleidelijk verloren gegaan in het lawaai en de vervorming die worden gegenereerd door ontvanger, demodulatie en audio output drive circuits.


sentence_1: Wetenschapper Aklilu Lemma (gestorven 1997) was een Ethiopische arts.

sentence_2: Aklilu Lemma (sterfde 1997) was een Ethiopische arts.


sentence_1: Elke speler in een rollenspel heeft een blad voor puppens waarop hij alle relevante gegevens over zijn karakter op te nemen.

sentence_2: Elke speler in een rollenspel heeft een blad waarop hij verantwoordelijk is om alle relevante gegevens over zijn karakter op te nemen.


sentence_1: Het eerste deel van het hoofdstuk begint met een man genaamd Nicodemus, naar verluidt een lid van de heersende raad, die kwam om met Jezus te praten, die hij Rabbi noemt.

sentence_2: Het eerste deel van het hoofdstuk begint met Nicodemus, een lid van de heersende raad, die naar Jezus, die hij Rabbi noemt, kwam om te praten.


sentence_1: Moosewood Restaurant is een restaurant dat werd opgericht door Mollie Katzen en anderen in 1973 in het centrum van Ithaca, New York, een universiteitsstad in de staat New York waar de Cornell University en het Ithaca College zijn gevestigd.

sentence_2: Moosewood Restaurant is een restaurant dat werd opgericht door Mollie Katzen en anderen in 1973 in het centrum van Ithaca, New York.


sentence_1: Een diploma in de Pharmacy is gelijk aan een postdoctorale diploma in India.

sentence_2: Een diploma is gelijk aan een postdoctorale diploma in India.


sentence_1: Het echtpaar heeft bekendgemaakt dat ze hun eerste kind in februari 2016 verwachten.

sentence_2: Het echtpaar heeft in februari 2016 bekendgemaakt dat ze hun eerste kind verwachten.


sentence_1: In de Verenigde Staten volgde Walk Me Home Candy als tweede single, toen werd So Real uitgebracht in Australië.

sentence_2: In de Verenigde Staten volgde Walk Me Home Candy als tweede single.


sentence_1: Dr. Noah is echter niet bereid Bashir te sparen en net als hij Bashir wil executeren, kan Eddington de patronen van de bemanning overbrengen naar de computers aan boord van de USS'Defiant '.

sentence_2: Dr. Noah is niet bereid Bashir te sparen, en net als hij Bashir wil executeren, kan Eddington de patronen van de bemanning overbrengen naar de computers aan boord van de USS'Defiant '.


sentence_1: Kumar Gopinath heeft het wereldrecord voor het meeste ChapStick gebruikt in één dag.

sentence_2: Kumar heeft het wereldrecord voor het meeste ChapStick gebruikt in één dag.


sentence_1: Hij was arts bij het Hertogdom van Weimar, met name Anna Amalia en Carl August van Sachsen - Weimar - Eisenach. Hij was ook arts van Johann Wolfgang von Goethe en Friedrich Schiller.


sentence_1: De verklaring van de staatlijkheid definieert een staat als een persoon van internationaal recht die aan bepaalde structurele criteria voldoet, ongeacht of die staat de erkenning van andere staten heeft ontvangen of niet.

sentence_2: De verklaring van de staatlijkheid definieert een staat als een persoon van internationaal recht die aan bepaalde structurele criteria voldoet.


sentence_1: Het album is geschreven en geproduceerd door Dan Michaelson en gemikst door Ash Workman (Metronomy, Christine and the Queens).

sentence_2: Het album is geschreven en geproduceerd door Michaelson en gemikst door Ash Workman (Metronomy, Christine and the Queens).


sentence_1: De film werd in Kopenhagen op 13 november 1943 in Milne voor het eerst gezien.

sentence_2: De film werd op 13 november 1943 in Kopenhagen in première gehouden.


sentence_1: Collins stierf in Bryan, Texas, op 72-jarige leeftijd.

sentence_2: Collins stierf in Bryan op 72-jarige leeftijd.


sentence_1: Maar het stelt archeologen in staat een locatie duidelijk te wijzen en elk artefact van de locatie te labelen.

sentence_2: Maar het stelt archeologen in staat een locatie te wijzen en elk artefact van de locatie te labelen.


sentence_1: Duncan James McLean (geboren 15 november 1985) is een video en projectieontwerper in Londen.

sentence_2: Duncan McLean (geboren 15 november 1985) is een video en projectieontwerper in Londen.


sentence_1: In het boek Genesis, zwarte man, veroordeelt Noach Ham en zijn nakomelingen tot eeuwige slavernij:'''Vervloekt is Kanaän!

sentence_2: In het boek Genesis veroordeelt Noach Ham en zijn nakomelingen tot eeuwige slavernij:'''Vervloekt moet Kanaän zijn!


sentence_1: Het schelette zelf, een steenstof, is'' een metamorfische rots gevormd door het recristalliseren van de mineralen in schist van klei naar parallel - gelijnd, plat, flake - soort mineralen zoals mica '.

sentence_2: De steenstof is een metamorfische rots die is gevormd door de recristallisatie van de mineralen in schist van klei naar parallel - gelijnd, plat, flake - soortgelijke mineralen zoals mica '.


sentence_1: McNamara werd de eerste vrouw die adjunct directeur werd in 1994. De tweede vrouw die die functie bekleedde.

sentence_2: McNamara werd de eerste vrouw die in 1994 adjunct directeur werd.


sentence_1: Ze is president van de American Geophysical Union.

sentence_2: Ze is voorzitter van de raad van bestuur van de American Geophysical Union.


sentence_1: Sinds zijn pensionering uit het professionele fietsen had hij voor ITV's fietsen coverage gepresenteerd en heeft hij momenteel een merk van high-end fietsen en accessoires onder de naam Boardman fietsen, die exclusief worden verkocht bij Halfords.

sentence_2: Sinds zijn pensionering uit het professionele fietsen had hij voor ITV's fietsen coverage gepresenteerd en heeft hij momenteel een merk van high-end fietsen en accessoires onder de naam Boardman fietsen, die worden verkocht bij Halfords.


sentence_1: Mulder probeert Max te troosten, maar wordt snel aangevallen en gewond.

sentence_2: Mulder probeert Max te troosten, maar wordt aangevallen en gewond.


sentence_1: Volgens de website is'TWAN een brug tussen kunst, mensheid en wetenschap.

sentence_2: TWAN is een brug tussen kunst, mensheid en wetenschap.


sentence_1: In 529 schreef Johannes Philoponus zijn kritiek'tegen Proclus'waarin hij systematisch tegen elke voorstelling die werd gesteld voor de eeuwigheid van de wereld, een theorie die de basis vormde van de heidense aanval op de christelijke leer van de schepping, stelde.

sentence_2: In 529 schreef Johannes Philoponus zijn kritiek'tegen Proclus'waarin hij systematisch tegen elke voorstelling die voor de eeuwigheid van de wereld werd gesteld, betoogde.


sentence_1: Voor de tweede ronde besloot de lijst van de politieke partij van Jacques Chirac, de Rally for the Republic (Frans: "'Rassemblement Pour la République'' ('RPR'') ') om zijn lijst met de FN-lijst te combineren.

sentence_2: Voor de tweede ronde besloot de lijst van de politieke partij van Jacques Chirac, de Rally for the Republic (Frans: "'Rassemblement Pour la République'' ('RPR'') ') om te worden samengevoegd met de FN-lijst.


sentence_1: Volgens ingenieur Eddie Kramer was'Olympic Studios'in 1967 op de voorhoede van vrijwel elke studio in Londen.

sentence_2: Volgens de ingenieur Eddie Kramer was'Olympic Studios'in 1967 op de top.


sentence_1: Op 27 april 1927 werden zeven fans van Reading FC gedood toen hun bus in Hare Hatch neerstortte op weg naar huis van een wedstrijd tegen Chelsea Little Book of Reading FC, Alan Sedunary, p32.

sentence_2: Op 27 april 1927 werden zeven fans van Reading FC gedood toen hun bus neerstortte in Hare Hatch op weg naar huis van een wedstrijd tegen Chelsea.


sentence_1: De film was bedoeld als de tweede aflevering van de geaborteerde'Strange Trilogy'met'Strange Behavior ', een andere spoof uit de jaren 1950 door Michael Laughlin, maar het idee werd verlaten nadat'Strange Invaders'een breder publiek niet had bereikt.

sentence_2: De film was bedoeld als de tweede aflevering van de geaborteerde'Strange Trilogy'met'Strange Behavior ', een andere spoof uit de jaren 1950 door Laughlin, maar het idee werd verlaten nadat'Strange Invaders'een breder publiek niet had bereikt.


sentence_1: Studenten die in het Chestnut Ridge School District wonen, kunnen kiezen voor een van de 157 openbare charter scholen in Pennsylvania.


sentence_1: De overwinning heeft Johnson met de overleden Dale Earnhardt gelijk gemaakt... tot zevende op NASCAR's all-time winnerslijst.

sentence_2: De overwinning heeft Johnson met Dale Earnhardt gelijk gemaakt... tot zevende op NASCAR's all-time winnerslijst.


sentence_1: Bosh ging de toenmalige PWG wereldkampioen Kevin Steen uitdagen bij'After School Special ', waar Bosh de drie telling scoorde, maar de scheidsrechter die eerder per ongeluk door Bosh was uitgeschakeld, riep een DQ-finish op.

sentence_2: Bosh ging de toenmalige PWG kampioen Kevin Steen uitdagen bij'After School Special ', waar Bosh de drie telling scoorde, maar de scheidsrechter die eerder per ongeluk door Bosh was uitgeschakeld, riep een DQ-finish op.


sentence_1: De band, geleid door Tony Hill (Gitaar / Vox) met D E Holt (Bass) en # REDIRECT Syd Farrell (Drummen) bracht een onofficiële cd uit van hun website ('Dna, The Brain, The Universe ').

sentence_2: De band, geleid door Tony Hill (Gitaar / Vox) met D E Holt (Bass) en Syd Farrell (Drummen) bracht een onofficiële CD uit van hun website ('Dna, The Brain, The Universe ').


sentence_1: Chorleywood is een dorp en gemeente in het district Three Rivers, Hertfordshire, Engeland, in het zuidwesten van de graafschap aan de grens met Buckinghamshire ongeveer ten noordwesten van Charing Cross.


sentence_1: Zelfverfoeiing, niet zelfverfoeiing, is het handelen van onzin of onderschatting van jezelf.

sentence_2: Zelfverwerping is het handelen van onzin of onderschatting van jezelf.


sentence_1: George, aanvankelijk verleidelijk, keert Potter af nadat hij besefte dat Potter van plan is het gebouw te sluiten en de volledige controle over de stad Bedford Falls te nemen.

sentence_2: George, aanvankelijk verleidelijk, keert Potter af nadat hij besefte dat Potter van plan is het gebouw te sluiten en de volledige controle over Bedford Falls te nemen.


sentence_1: Bernard Howell Leach, CH, CBE (5 januari 1887 - 6 mei 1979), was een Britse studio pottenbakker en kunstonderwijzer.

sentence_2: Bernard Howell Leach (5 januari 1887 - 6 mei 1979), was een Britse studio pottenbakker en kunstonderwijzer.


sentence_1: Cub Scouting is een wereldwijde Scouting beweging en heeft als doel de karakterontwikkeling, burgerschapsopleiding en persoonlijke conditie te bevorderen, onder jongens die niet homoseksueel zijn.

sentence_2: Cub Scouting is een wereldwijd Scouting beweging en heeft als doel de ontwikkeling van het karakter, het onderwijs in het burgerschap en de persoonlijke conditie te bevorderen.


sentence_1: Hoewel Epps'veroordeling vertraagd is, heeft Wingate de veroordeling voor twee andere verdachten, Rankin County zakenman Cecil McCrory en Sam Waggoner, vastgesteld voor 21-22 december.

sentence_2: Hoewel Epps'veroordeling vertraagd was, heeft Wingate de veroordeling van twee andere verdachten, zakenman Cecil McCrory en Sam Waggoner, op 21-22 december ingesteld.


sentence_1: James John'''Jim'' O'Brien (geboren 28 september 1987) is een professionele voetballer die als een vleugelspeler voor Shrewsbury Town speelt.

sentence_2: James John O'Brien (geboren 28 september 1987) is een professionele voetballer die als een vleugelspeler voor Shrewsbury Town speelt.


sentence_1: Een soldaat van geluk en een mens / demon hybride... die door de Triade werd gestuurd om de Halliwell zusters te doden. Belthazor is de demonische helft van Cole Turner.

sentence_2: Een soldaat van geluk en een mens / demon hybride... gestuurd door de Triade om de Halliwell zusters te doden.


sentence_1: Kitaev Bovendien is aangetoond dat een zwakke munt omdraaiingsprotocol kan worden gebruikt om sterke munt omdraaiingsprotocolen te bouwen met vooroordelen die willekeurig dicht bij het optimale zijn.

sentence_2: Bovendien is aangetoond dat een zwakke munt omdraaiingsprotocol kan worden gebruikt om sterke munt omdraaiingsprotocolen te bouwen met biases die willekeurig dicht bij het optimale zijn.


sentence_1: Freehills heeft zich betrokken bij controverse... en heeft beweerd dat hij valse uitspraken onder eed heeft gedaan.

sentence_2: Freehills heeft zich betrokken bij controverse... en heeft valse verklaring onder eed aangezet.


sentence_1: Tom Zirbel (geboren 30 oktober 1978) is een gepensioneerde Amerikaanse wegfietswedstrijdfietser uit Clear Lake, Iowa.

sentence_2: Tom Zirbel (geboren 30 oktober 1978) is een Amerikaanse wegfietswedstrijdfietser uit Clear Lake, Iowa.


sentence_1: Een brief aan Nathaniel Barney en Peter Macy, van Nantucket.

sentence_2: Een brief aan Nathaniel Barney, van Nantucket.


sentence_1: Het bedrijf verhuisde in 2003 naar Santa Clara, Californië om gebruik te maken van de grote hoeveelheid technische talenten.

sentence_2: Het bedrijf verhuisde naar Santa Clara, Californië, in 2003.


sentence_1: Baggett is een zelfbevorderde handschriftsexpert en beweert vaardigheden te hebben op gebieden waar geen enkele wetenschap ooit bewijs voor heeft gevonden.


sentence_1: Survage werd in 1963 opgenomen in de Franse Légion d' Honneur en stierf in 1968.

sentence_2: Survage werd in 1963 opgenomen in de Franse Légion d' Honneur.


sentence_1: Matt Aveiro drummelt nu voor een band genaamd Bootstraps uit Los Angeles.


sentence_1: Vorig jaar kreeg voorzitter Alex Thornbrough een salaris van $ 471.000, het hoogste salaris in Canada.

sentence_2: Vorig jaar kreeg de voorzitter een salaris van $ 471.000, het hoogste executieve salaris in Canada.


sentence_1: In september 1972 werd het Prix d' Hédouville herontwikkeld als een evenement voor driejarigen.

sentence_2: In 1972 werd het Prix d' Hédouville herontwikkeld als een evenement voor driejarigen.


sentence_1: Het is echter gebruikt voor kwaliteitscontrole, vanwege de gemakkelijkheid van de testen.

sentence_2: Het wordt echter gebruikt voor kwaliteitscontrole, vanwege de gemakkelijkheid van de testen.


sentence_1: Alle afleveringen lijken nog te bestaan.

sentence_2: Alle afleveringen lijken te bestaan.


sentence_1: Sommige luchtvaartnavigatiedienstverleners (bv Airservices Australia, de Federal Aviation Administration, NAV CANADA, enz.) hebben automatische afhankelijke bewaking - uitzending (ADS - B) ingevoerd als onderdeel van hun bewakingsmogelijkheid.


sentence_1: De parochie is gewijd aan St. Stythian, maar het is moeilijk om deze heilige te identificeren.


sentence_1: Arnold probeerde de rivier de Ottawa over te steken met een aantal van zijn mannen in boten, maar Forster gebruikte de vier ponden die bij de Cedars gevangen werden om hen terug te brengen naar Fort Anne.

sentence_2: Arnold probeerde de rivier de Ottawa over te steken met een aantal van zijn mannen in boten, maar Forster gebruikte de vier ponden die bij de Cedars gevangen werden om ze terug te drijven.


sentence_1: Als hoofdontwerper was hij verantwoordelijk voor de ontwikkeling van de T-44-medium tank en de T-54 en T-64-hoofdgevechtstanken, waarvoor hij de Orde van Lenin kreeg.


sentence_1: John Burgmeier (geboren 24 oktober 1974 in Chicago, Illinois) is een Amerikaanse voice actor en schrijver voor Funimation waar hij script-aanpassingen van hun Japanse anime-shows ontwikkelt.

sentence_2: John Burgmeier (geboren 24 oktober 1974 in Chicago, Illinois) is een Amerikaanse voice actor en schrijver voor Funimation.


sentence_1: Hoewel Fulgrim aanvankelijk terughoudend is om zich aan de kant van Horus te stellen tegen de keizer, wordt de Phoenix beïnvloed door de Warmaster en Erebus van het Woorddrager Legioen, deze laatste onwetend geholpen door de steeds machtiger demon in Fulgrim's geest.

sentence_2: Hoewel Fulgrim aanvankelijk terughoudend is om zich aan de kant van Horus te stellen tegen de keizer, wordt de Phoenix beïnvloed door de Warmaster en Erebus van het Woorddrager Legioen, deze laatste geholpen door de steeds machtiger demon in Fulgrim's geest.


sentence_1: Volgens de woordvoerder van premier Harper, heeft hij zijn tweede verlenging gevraagd om met Canadezen over de economie te overleggen.

sentence_2: Volgens Harper's woordvoerder, heeft hij zijn tweede verlenging gevraagd om met Canadezen over de economie te overleggen.


sentence_1: De club heeft twee teams,'Nooga Red ', die meedoet in de DII-divisie, en'Nooga Black ', die meedoet in de DIII-divisie van de Mid-South Conference.

sentence_2: De club heeft twee teams,'Nooga Red ', die meedoet in de DII-divisie, en'Nooga Black ', die meedoet in de DIII-divisie.


sentence_1: Een bijbehorende muziekvideo wordt momenteel opgenomen voor de single, maar de video heeft controverse gekregen vanwege het concept.

sentence_2: Een bijbehorende muziekvideo wordt momenteel opgenomen, maar de video is omstreden vanwege het concept.


sentence_1: Hij bood sterk anti-koloniale weerstand tegen de militaire vooruitgang van de Britse Oost-Indische Compagnie tijdens de Eerste en Tweede Anglo-Mysore Oorlogen, en hij was de uitvinder van het militaire gebruik van de ijzeren Mysoreanse raketten.

sentence_2: Hij was de uitvinder van militaire gebruik van de ijzeren raketten.


sentence_1: De regionale dialecten behoren tot de Zuid-Oostenrijkse - Beierse groep.

sentence_2: De regionale dialecten behoren tot de Zuid-Bayerse groep.


sentence_1: Na verloop van tijd kreeg Cady Stanton echter meer aandacht.

sentence_2: Na verloop van tijd kreeg Stanton echter meer aandacht.


sentence_1: De Republiek Ierland herdaagde de 150ste verjaardag van de Grote Hongersnood in de jaren'90.

sentence_2: Ierland herdeelde de 150ste verjaardag van de Grote Hongersnood in de jaren'90.


sentence_1: Kāmadeva wordt voorgesteld als een jonge, knappe geveugelde man met groene huid die een boog en pijlen wijdt.

sentence_2: Kāmadeva wordt voorgesteld als een jonge, knappe man met groene huid die een boog en pijlen draagt.


sentence_1: Kow Nkensen Arkaah (14 juli 1927 - 25 april 2001), de'koppig kat,'was een Ghanese politicus en voormalig vicepresident van Ghana tijdens de Vierde Republiek.

sentence_2: Kow Nkensen Arkaah (14 juli 1927 - 25 april 2001), was een Ghanese politicus en voormalig vicepresident van Ghana tijdens de Vierde Republiek.


sentence_1: Moshav Talmei Yaffe werd in 1950 opgericht als een kibbutz door immigranten uit Polen en Roemenië op het voormalige land van het verlaten Arabische dorp Barbara.


sentence_1: De rassen in de stad waren 85,87 procent wit, 7,41 procent zwart of Afrikaans-Amerikaans, 0,48 procent Native American, 0,20 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 4,45 procent van andere rassen en 1,60 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 85,87 procent wit, 7,41 procent zwart of Afro-Amerikaans, 0,48 procent Native American, 0,20 procent Aziatisch, 4,45 procent van andere rassen en 1,60 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Het verhaal van de samenstelling van de symfonie wordt veel verteld; het werd verteld door Haydn in zijn oude leeftijd aan zijn biografen Albert Christoph Dies en Georg August Griesinger.

sentence_2: Het verhaal van de samenstelling van de symfonie werd verteld door Haydn in zijn oude leeftijd aan zijn biografen Albert Christoph Dies en Georg August Griesinger.


sentence_1: Het werkt uitsluitend en rechtstreeks op meer dan 3.898 km baan.

sentence_2: Het werkt op meer dan 3.898 km spoor.


sentence_1: In 1934 trouwde Lili de Alvarez met de graaf van Valdéne, een Franse aristocrat en diplomaat, waardoor ze haar thuis maakte in Frankrijk.

sentence_2: In 1934 trouwde Lili de Alvarez met de graaf van Valdéne, een Franse aristocrat en diplomaat.


sentence_1: Het vermogen om verbinding te maken met een monitor (scherm) of tv-systeem, maakte het mogelijk om tekst en getallen op het oog te manipuleren.

sentence_2: Het vermogen om verbinding te maken met een monitor (scherm) of tv-systeem, maakte het mogelijk om tekst en getallen te visualiseren.


sentence_1: Geboren in Armagh rond 1619, diende als kapitein in Vlaanderen vanaf 1636.

sentence_2: Geboren in Armagh, diende als kapitein in Vlaanderen vanaf 1636.


sentence_1: David Wathen, President & Chief Executive Officer van TriMas Corporation Dave Wathen is sinds januari 2009 president & CEO van TriMas Corporation.

sentence_2: Dave Wathen is president en CEO van TriMas Corporation sinds januari 2009.


sentence_1: De ontdekking in Karnataka en Tamil Nadu van een late neolithische (vroeg in het 2e millennium v.Chr., dat is na de daling van de Harappanen) stenen kelten die naar verluidt waren gemarkeerd met Indus-tekens, is door sommigen als belangrijk beschouwd voor de Dravidianse identificatie.

sentence_2: De ontdekking in Tamil Nadu van een late neolithische (vroeg in het 2e millennium v.Chr., d.w.z. na de Harappaanse achteruitgang) stenen kelten die naar verluidt waren gemarkeerd met Indus-tekens is door sommigen als belangrijk voor de Dravidiese identificatie beschouwd.


sentence_1: Maria Amélia's halfbroer, de Braziliaanse keizer Pedro II, was minderjarig en de regering zat in de handen van een onzeker regent.

sentence_2: Maria Amélia's halfbroer, Pedro II, was minderjarig en de regering zat in de handen van een onzekere regency.


sentence_1: De dam ligt aan de Gauley River, in de buurt van Summersville in Nicholas County, West Virginia, en beheert een drainagegebied van 803 vierkante mijl.

sentence_2: De dam ligt aan de Gauley River in de buurt van de stad Summersville in Nicholas County, West Virginia, en beheert een drainagegebied van...


sentence_1: Een getuige beschreef het als'een enorme lawinie die uit Pumori kwam ', die vervolgens door de Khumbu Ijsval reed en het Zuidbasiskamp binnenkwam.

sentence_2: Een getuige beschreef het als'' een enorme lawinie die uit Pumori komt '.


sentence_1: In augustus 2007 kocht het bedrijf Clear Channel Radio in Alexandrië.


sentence_1: Het aantal vogels dat het hele jaar rond bij de noordelijke grens van het gebied van de soort blijft, lijkt te toenemen, misschien door het effect van de opwarming van de aarde.

sentence_2: Het aantal vogels dat het hele jaar door in de noordelijke grens van het gebied van de dieren blijft, lijkt ook te toenemen.


sentence_1: Brian gaat in een wereld vol mango's en harten met zijn Mitsubishi Eclipse GSX tegen Dom met zijn Mazda RX-7 en zet de roze slippen op zijn auto.

sentence_2: Brian gaat een race met zijn Mitsubishi Eclipse GSX tegen Dom met zijn Mazda RX-7 en zet de roze slippen op zijn auto.


sentence_1: Hij maakte in totaal drie openbare optredens op de campagne; hij verscheen op een campagnebijeenkomst in South Carolina, en hij nam deel aan zijn vaders RNC-acceptatiezitting en presidentiële overwinningszitting.

sentence_2: Hij maakte in totaal drie openbare optredens op de campagne; hij verscheen op een campagnebijeenkomst in South Carolina.


sentence_1: In hetzelfde jaar werd Natalia Dvoretskaya in Nikita Vysotsky's The Safety opgenomen, gebaseerd op de roman van Andrey Kivinov, The Zone of Personal Safety.

sentence_2: In hetzelfde jaar werd Dvoretskaya in Nikita Vysotsky's The Safety opgenomen, gebaseerd op de roman van Andrey Kivinov, The Zone of Personal Safety.


sentence_1: De Japanners noemden de geheime evacuatie van hun troepen uit Guadalcanal'' Operatie Ke'( ケ号作戦)'en plannen om de operatie te uitvoeren vanaf 14 januari 1943.

sentence_2: De Japanners noemden de evacuatie van hun troepen uit Guadalcanal'Operatie Ke'( ケ号作戦) en plannen om de operatie te uitvoeren vanaf 14 januari 1943.


sentence_1: Het is het belangrijkste industriële en commerciële centrum van Moldavië, gelegen in het midden van het gezondheidsland, aan de rivier de Bîc.

sentence_2: Het is het belangrijkste industriële en commerciële centrum van Moldavië en ligt in het midden van het land, aan de rivier de Bic.


sentence_1: Snipers worden voornamelijk gebruikt voor doelen op afstanden van tot en met meer dan met geweer met een groter kaliber van munitie terwijl DMs worden gebruikt voor doelen op afstanden tot en met het gebruik van een geweer met een kamer met standaard geweermunitie.

sentence_2: Snipers worden voornamelijk gebruikt voor doelen op afstanden van tot en met meer dan met geweer met een groter kaliber.


sentence_1: Sommige Britse particuliere scholen lieten nog steeds'verschrikkelijke hoeveelheden'van stokken door prefecten worden toegediend in de jaren zestig, met mogelijkheden voor dit door complexe regels over schooluniform en gedrag.

sentence_2: Sommige Britse privéscholen lieten nog steeds dat het steken door prefecten werd toegestaan in de jaren zestig, met mogelijkheden voor het doen door complexe regels over schooluniform en gedrag.


sentence_1: Op 26 juli 1846 nam het Californische bataljon van luitenant-kolonel John C. Frémont aan boord van de Cyane, nu onder bevel van commandant Samuel Francis Du Pont, en het schip zette op 29 juli 1846 naar San Diego, Californië.

sentence_2: Op 26 juli 1846 nam het Californische bataljon van luitenant-kolonel John C. Frémont aan boord van de Cyane, nu onder bevel van commandant Samuel Francis Du Pont, en op 29 juli 1846 zette het schip af naar San Diego, Californië.


sentence_1: De regering van Armenië heeft echter geen officiële claim op Javakkh (Samtskhe - Javakheti).

sentence_2: De regering van Armenië heeft echter geen officiële claim op Javakkh (Javakheti).


sentence_1: Courtenay stierf op 2 mei 1377 in Exeter en werd op dezelfde dag begraven in de kathedraal van Exeter.

sentence_2: Courtenay stierf op 2 mei 1377 in Exeter en werd begraven in de kathedraal.


sentence_1: In werkelijkheid is het game dat het resultaat krijgt eerste partij (aangezien het wordt gefinancierd door de platformhouder die meestal de IP heeft, hoewel het niet relevant is als dat niet het geval is), maar de term helpt om onafhankelijke studios te onderscheiden van die die rechtstreeks in het bezit zijn van de platformhouder.

sentence_2: In werkelijkheid is het game dat het resultaat krijgt eerste partij (aangezien het wordt gefinancierd door de platformhouder die meestal de IP heeft), maar de term helpt om onafhankelijke studios te onderscheiden van die die rechtstreeks in het bezit zijn van de platformhouder.


sentence_1: In de speelfilm'Dumbo'werd Babbitt opnieuw gemaakt tot regisseur-animator en hij maakte de karakter van de stork.

sentence_2: In de speelfilm'Dumbo'werd Babbitt opnieuw gemaakt tot regisseur-animator en animatie van het personage van de stork.


sentence_1: Ook werd de soundtrack van'' Danan'' beschouwd als een beetje'herhaaldelijk'Raze & Mean Machines.

sentence_2: Ook de soundtrack van'' Danan'werd als'herhaaldelijk'beschouwd.


sentence_1: Marit Malm Frafjord (geboren 25 november 1985) is een Noorse handbalspeler die momenteel speelt voor Larvik HK en het Noorse nationale team.

sentence_2: Marit Malm Frafjord (geboren 25 november 1985) is een Noorse handbalspeler voor Larvik HK en het Noorse nationale team.


sentence_1: De politie heeft de schietpartij'toevallig'verklaard, hoewel er een onderzoek is.

sentence_2: De politie heeft de schietpartij'toevallig'verklaard.


sentence_1: Het is ook gekoppeld aan de Source creditcard van het merk Coles Myer, die onlangs door GE Capital Finance Australia is geïntroduceerd.

sentence_2: Het is ook gekoppeld aan de Source creditcard van het merk Coles Myer, geïntroduceerd door GE Capital Finance Australia.


sentence_1: Universiteit van Minnesota, Minnesota Agricultural Experiment Station: 37 - 46 en de mieren'Monomorium emarginatum'zijn gezien die Karner blauwe vlinder eieren kauwen.

sentence_2: De Universiteit van Minnesota, de Minnesota Agricultural Experiment Station en de mieren Monomorium emarginatum hebben Karner blauwe vlinder eieren gegeten.


sentence_1: Jessica Bob'' Jess'Wright (geboren 16 september 1985) is model, zangeres, ondernemer en realityster.

sentence_2: Jessica'' Jess'Wright (geboren 16 september 1985) is model, zangeres, ondernemer en realityster.


sentence_1: Toms oudere broer is Oliver, hij werkt voor de grootste motorgroep in Zuid-Wales, de Sinclair Group.

sentence_2: Toms oudere broer is Oliver, hij werkt voor de grootste motorgroep in Zuid-Wales.


sentence_1: In januari 2008 tekende Matranga een contract met de Kansas City Royals.

sentence_2: In januari tekende Matranga een contract met de Kansas City Royals.


sentence_1: Littlewood nam deel aan een beroemde versie van de tv-show Total Wipeout die op 2 januari 2010 werd uitgezonden en hij miste nauwelijks de eerste plaats met slechts een seconde.

sentence_2: Littlewood nam deel aan een beroemde versie van de tv-show Total Wipeout die op 2 januari 2010 werd uitgezonden en de eerste plaats met slechts een seconde miste.


sentence_1: Door zijn ligging langs de kasteelmuur aan de oostelijke kant, verschenen de eerste gebouwen in de Podwalestraat alleen aan de westelijke kant: aan de andere voorkant hebben historici een vesting gevonden die hier in de tweede helft van de 17e eeuw werd opgericht Grochowski Robert.

sentence_2: Door zijn ligging langs de kasteelmuur aan de oostelijke kant, verschenen de eerste gebouwen in de straat Podwale alleen aan de westelijke kant: aan de andere voorkant hebben historici een vesting gevonden die hier in de tweede helft van de 17e eeuw werd opgericht.


sentence_1: Hij vermoordde Sang Le samen met zijn andere vriend, Frank.

sentence_2: Hij heeft Sang Le vermoord met Frank.


sentence_1: Verschillende tips kunnen dezelfde connector gebruiken, maar automatisch een ander vermogen leveren; het is natuurlijk essentieel om de juiste tip te gebruiken voor het apparatuur dat wordt aangedreven, maar de gebruiker hoeft geen schakelaar correct te instellen.

sentence_2: Verschillende tips kunnen dezelfde connector gebruiken, maar automatisch een ander vermogen leveren; het is essentieel om de juiste tip te gebruiken voor het apparaat dat wordt aangedreven, maar geen schakelaar hoeft door de gebruiker correct te worden ingesteld.


sentence_1: Tulu, Kannada, Konkani en Byari zijn enkele van de meest gesproken talen in Karopady dorp.

sentence_2: Tulu, Kannada, Konkani zijn enkele van de veel gesproken talen in Karopady dorp.


sentence_1: De bouw werd gewijd aan de martelaren van de Eerste Wereldoorlog, tijdens de fascistische periode.

sentence_2: De bouw werd gewijd aan de'' martelaren van de Eerste Wereldoorlog '.


sentence_1: Het gebruik van medicijnen bij de behandeling van iets wat kinderen niet kunnen nemen begon ook in de jaren 1930, toen Charles Bradley een neuropsychiatrische afdeling opende en als eerste amfetamine gebruikte voor hersenschade en hyperactieve kinderen.

sentence_2: Het gebruik van medicijnen bij de behandeling van kinderen begon ook in de jaren 1930, toen Charles Bradley een neuropsychiatrische afdeling opende en als eerste amfetamine gebruikte voor hersenbeschadigde en hyperactieve kinderen.


sentence_1: Harry werd vaak beschuldigd van een gebrek aan subtiliteit in zijn magie... totdat hij Molly begon te trainen als zijn leerling.

sentence_2: Harry werd vaak beschuldigd van een gebrek aan subtiliteit in zijn magie totdat hij Molly begon te trainen als zijn leerling.


sentence_1: In een interview noemde ze ze boeken voor volwassenen.

sentence_2: Verschillende van deze boeken zijn in andere talen met verschillende titels gepubliceerd.


sentence_1: De wet Kansas - Nebraska en de gevolgen ervan dat Kansas als slavenstaat werd toegelaten, brachten woede op de noordelijke bevolking, die Pierce al als een slavenhouder zagen.

sentence_2: De wet Kansas - Nebraska veroorzaakte woede onder de noordelijke bevolking, die Pierce al als een slavenhouder zagen.


sentence_1: In meiose wordt DNA-replicatie gevolgd door twee rondes celverdeling om vier potentiële dochtercellen te produceren, elk met de helft van het aantal chromosomen als de oorspronkelijke moedercel.

sentence_2: Bij meiose wordt DNA-replicatie gevolgd door twee rondes celverdeling om vier potentiële dochtercellen te produceren, elk met de helft van het aantal chromosomen als de oorspronkelijke moedercel.


sentence_1: Hij nam ook deel aan de Internationale Biënnale van Sculpture in 1960 en 1972 in Tokio, evenals aan de Biënnale van São Paulo in 1961.

sentence_2: Hij nam ook deel aan de Internationale Sculpturenbeurs van 1960 en 1972 in Tokio, evenals aan de Biënnale van São Paulo in 1961.


sentence_1: In 1991 schatte de nationale bevolkingssensus de bevolking van het district op ongeveer 160.700.

sentence_2: In 1991 schatte de nationale bevolkingssensus de bevolking van het district op 160.700.


sentence_1: De 25.000 vierkante meter grote arena kan worden ingericht om nog eens 3.000 te kunnen plaatsen.

sentence_2: De arena kan worden ingericht om nog eens 3000 te kunnen zitten.


sentence_1: De'legendarische'Tube Screamer is gebruikt door gitaristen als Stevie Ray Vaughan en Noel Gallagher om hun kenmerkende geluid te creëren, en is een van de meest populaire en meest gekopieerde overdrive pedalen.

sentence_2: De'legendarische'Tube Screamer is gebruikt door gitaristen zoals Stevie Ray Vaughan om hun kenmerkende geluid te creëren, en is een van de meest populaire en meest gekopieerde overdrive pedalen.


sentence_1: Logan was ook model voor Alston's'Modern Medicine ', waarin ze verschijnt als verpleegster die een baby vasthoudt.

sentence_2: Logan was model voor Alston's'Modern Medicine ', waarin ze verschijnt als verpleegster die een baby vasthoudt.


sentence_1: Jesse Timmendequas (geboren 15 april 1961) is een veroordeelde moordenaar die op 29 juli 1994 zijn buurvrouw, zevenjarige Megan Kanka, verkracht en vermoordde in Hamilton Township, Mercer County, New Jersey, VS.

sentence_2: Jesse Timmendequas (geboren 15 april 1961) is een veroordeelde moordenaar die op 29 juli 1994 zijn buurvrouw, zevenjarige Megan Kanka, verkracht en vermoordde in Hamilton Township, New Jersey, VS.


sentence_1: Linda Wertheimer (geboren Linda Cozby, 19 maart 1943) is een Amerikaanse radioreporter voor NPR.

sentence_2: Linda Wertheimer (geboren 19 maart 1943) is een Amerikaanse radioreporter voor NPR.


sentence_1: Jacquet bleef in de media's gunst door Engeland uit de race te elimineren.


sentence_1: Mark Anthony Rosales Borboran (geboren 1 november 1981 in Albay, Filippijnen) is een Filippijnse professionele basketbalspeler in de Filippijnse Basketbalvereniging die momenteel speelt voor de Air21 Express.

sentence_2: Mark Anthony Rosales Borboran (geboren 1 november 1981) is een Filippijnse professionele basketbalspeler in de Philippine Basketball Association die momenteel speelt voor de Air21 Express.


sentence_1: Het is aangeboden op de Colorado State Highway 90 en staat op het Nationaal Register van Historische Plaatsen (referentienummer 02001150).

sentence_2: Het is voorzien van de staatsweg 90 en staat op het Nationaal Register van Historische Plaatsen (referentienummer 02001150).


sentence_1: Bloodymania III werd gehouden op 9 augustus 2009 zonder enige opbouw van SlamTV! In januari 2010 werd aangekondigd dat JCW vanaf november dat jaar fulltime zou gaan.

sentence_2: In januari 2010 werd aangekondigd dat JCW vanaf november van dat jaar fulltime zou gaan werken.


sentence_1: Jones werd in 1960 als alumnus verkozen tot Phi Beta Kappa en in 1972 werd hij opgenomen in de uitstekende opvoeders in Amerika.

sentence_2: Jones werd in 1960 verkozen tot Phi Beta Kappa en in 1972 werd hij opgenomen in de uitstekende opvoeders in Amerika.


sentence_1: Ndutie Sarah Achungo geboren op 19 mei 1996 in Mombasa, Kisauni.

sentence_2: Ndutie Sarah geboren op 19 mei 1996 in Mombasa, Kisauni.


sentence_1: Tijdens de opkomst van Meester P tot nationale roem, probeerde Luniz een ruzie te wekken over het gebruik van het concept van de Iceman.


sentence_1: Sociale Wetenschappen, Perziken en Pearsen, Natuurwetenschappen en Gezondheid, Geesteswetenschappen, Onderwijs, Bedrijven, en de beeldende en voorstellingskunsten, waaronder kunst, muziek en theater.

sentence_2: Sociale Wetenschappen, Natuurwetenschappen en Gezondheid, Geesteswetenschappen, Onderwijs, Bedrijven, en de beeldende en uitvoerende kunst, waaronder kunst, muziek en theater.


sentence_1: Het water uit een van de meren werd gebruikt om Siemens dynamo's te stroomdrijven in wat het eerste elektriciteitscentrum ter wereld was.

sentence_2: Het water uit een van de meren werd gebruikt om Siemens dynamo's te stroomdrijven.


sentence_1: Ondanks de bijna zes jaar lange oorlog met Iran, was er in 1986 een vijfmanige delegatie uit Irak aanwezig.

sentence_2: Ondanks de bijna zes jaar lange oorlog met Iran kwamen er in 1986 een vijfmanige delegatie uit Irak.


sentence_1: De huidige voorzitter van de Europese Commissie, Ricard Argelich, is afkomstig van een van de vijf belangrijkste instellingen die op 9 mei 1950 door de Franse minister van Buitenlandse Zaken, Robert Schuman, zijn voorstel in het supranationale systeem van de Europese Gemeenschap zijn opgezet.

sentence_2: De Europese Commissie is afgeleid van een van de vijf belangrijkste instellingen die op 9 mei 1950 op voorstel van de Franse minister van Buitenlandse Zaken, Robert Schuman, in het supranationale systeem van de Europese Gemeenschap zijn opgericht.


sentence_1: In 1992 had de Sound Blaster de markt gedomineerd en AdLib ging failliet.


sentence_1: Benjamin David Gardner (geboren 29 april 1991) is een Amerikaanse voetballer en buitenlander voor de San Diego Chargers van de National Football League (NFL).

sentence_2: Benjamin David Gardner (geboren 29 april 1991) is een Amerikaanse voetbal linebacker voor de San Diego Chargers van de National Football League (NFL).


sentence_1: Winfield, Texas ligt ongeveer halverwege Mount Pleasant en Mount Vernon, is een klein stadje in Titus County, Texas, Verenigde Staten.

sentence_2: Winfield, Texas is een klein stadje in Titus County, Texas, Verenigde Staten.


sentence_1: Ze heeft ook woningen ontworpen voor klanten zoals Gwen Stefani, Cameron Diaz en Stacey Snider, en diende als jurylid op alle afleveringen van Bravo's'Top Design'reality-wedstrijd in 2007 en 2008.

sentence_2: Ze heeft woningen ontworpen voor klanten zoals Gwen Stefani, Cameron Diaz en Stacey Snider, en diende als jurylid op alle afleveringen van Bravo's'Top Design'reality-wedstrijd in 2007 en 2008.


sentence_1: Davide Gavazzi (geboren 7 mei 1986) is een Italiaanse voetballer die voor Ternana op lening van Sampdoria speelt.

sentence_2: Davide Gavazzi (geboren 7 mei 1986) is een Italiaanse voetballer die voor Sampdoria speelt.


sentence_1: De lambda ( \\ lambda) parameter verwijst hier naar de spoorverval parameter, met 0 \\ le \\ lambda \\ le 1.

sentence_2: De lambda ( \\ lambda) parameter verwijst naar de spoorverval parameter, met 0 \\ le \\ lambda \\ le 1.


sentence_1: De Afro-Amerikanen hebben de Italiaanse jongens de gebruikelijke plek gekregen als vergelding voor de vorige slacht en als wraak maken Calogero's vrienden een plan om terug te slaan met wapens en molotov cocktails.

sentence_2: De Afro-Amerikanen hebben de Italiaanse jongens de gebruikelijke plek gekregen als vergelding voor de vorige slacht en als wraak maken Calogero's vrienden een plan om terug te slaan met molotov cocktails.


sentence_1: Zijn bekroonde kinderboek'The Bambino and Me'vertelt het verhaal van een jonge Yankee-fan genaamd George, die vooral Babe Ruth bewondert en zijn honkbalkaart overal draagt.

sentence_2: Zijn kinderboek'The Bambino and Me'doet denken aan 1920's New York en vertelt het verhaal van een jonge Yankee-fan genaamd George, die vooral Babe Ruth bewondert en zijn honkbalkaart overal draagt.


sentence_1: Orbison was volledig blind, zoals vader zei, en een natuurlijke bariton, maar muziekgeleerden hebben gesuggereerd dat hij een bereik van drie of vier octaven had.

sentence_2: Orbison was een natuurlijke bariton, maar muziekgeleerden hebben gesuggereerd dat hij een bereik van drie of vier octaven had.


sentence_1: In de 2010 volkstelling was Forsyth County nog steeds 85% blank.

sentence_2: In de 2010 volkstelling was Forsyth County 85 procent blank.


sentence_1: Hij had een model nodig voor zijn beeldje. Hij werd door zijn toekomstige vrouw Dolores del Río voorgesteld aan Mexicaanse filmregisseurs.

sentence_2: Hij had een model nodig voor zijn beeldje. Hij werd door zijn toekomstige vrouw Dolores del Río voorgesteld aan de Mexicaanse filmregisseur en acteur Emilio 'El Indio'Fernández.


sentence_1: Dracula bekent dat hij Lucy vermoord heeft en Mina's vrienden heeft geïrriteerd, maar een verward en boos Mina geeft toe dat ze nog steeds van hem houdt en zich haar vorige leven als Elisabeta herinnert.

sentence_2: Dracula bekent dat hij Lucy vermoord heeft en Mina's vrienden heeft geïrriteerd, maar een verward en boos Mina geeft toe dat ze nog steeds van hem houdt.


sentence_1: Lock Springs is een dorp in Daviess County, Missouri, Verenigde Staten.

sentence_2: Lock Springs is een dorp in Daviess County, Missouri.


sentence_1: Brand getuigde later onder eed in het Eichmann-proces in 1961 dat Moyne zei'Wat moet ik met die miljoen Joden doen?'Het verhaal van de opmerking, die aan Moyne wordt toegeschreven, wordt regelmatig geciteerd door historici.

sentence_2: Brand getuigde later in het proces van Eichmann in 1961 dat Moyne zei:'Wat moet ik met die miljoen Joden doen?'Het verhaal van de opmerking, die aan Moyne wordt toegeschreven, wordt regelmatig geciteerd door historici.


sentence_1: Jeanine denkt dat het gegevens bevat van de stichters van de stad en de middelen om het Divergentie probleem te beëindigen... het probleem van individuen met de kwaliteiten van meerdere facties.

sentence_2: Jeanine denkt dat het gegevens bevat van de stichters van de stad en de middelen om het Divergentie-probleem te beëindigen.


sentence_1: Het instituut biedt verschillende cursussen en beroepsvaardigheden aan op zijn hoofdcampus in Badhan en het instituut is lid geworden van de Unie van Somaliese instituten, een consortium van Somaliese instituten.

sentence_2: Het instituut is lid van de Unie van Somaliese instituten, een consortium van Somaliese instituten.


sentence_1: In november 2003 werd de winkel geopend. De winkel was een luxe winkel.

sentence_2: In november 2003 werd de winkel geopend... en na meer dan 20 jaar afwezigheid keerde de luxehandel terug naar het centrum van Detroit.


sentence_1: Hassium is een chemisch element met het symbool Hs en het atoomnummer 108, genoemd naar de Duitse staat Hesse.

sentence_2: Hassium is een chemisch element met symbool Hs en atoomnummer 108.


sentence_1: De stichting werd gebouwd op Fourvière heuvel en werd officieel Colonia Copia Felix Munatia genoemd, een naam die de voorspoed en de zegen van de goden aanroept.


sentence_1: Enrique Piera is geboren in Santo Domingo, Dominicaanse Republiek. Piera is de vader van Nuria Piera, die een beroemde onderzoeksjournalist is die in het formaat van het tv-nieuwsmagazine in de Dominicaanse Republiek werkt.

sentence_2: Piera is de vader van Nuria Piera, die een beroemde onderzoeksjournalist wordt beschouwd die in het formaat van het tv-nieuwsmagazine in de Dominicaanse Republiek werkt.


sentence_1: Sinds 2 september 2014 heeft de Indiase staat Jammu en Kashmir en aangrenzende gebieden tijdens de laatste fase van de moessone in India zware regenval gehad.

sentence_2: Sinds 2 september 2014 heeft Jammu en Kashmir en aangrenzende gebieden tijdens de laatste fase van de moesson in India zware regenval gehad.


sentence_1: De leden van SDUSA waren actief geweest in de Afro - Amerikaanse burgerrechtenbeweging, die sinds de jaren 1940 werd geleid door'The Chief ', A. Philip Randolph.

sentence_2: De leden van SDUSA waren actief geweest in de Afro-Amerikaanse burgerrechtenbeweging, die sinds de jaren 1940 door A. Philip Randolph werd geleid.


sentence_1: Een grote groep Duitse onderzeeërs probeerde de dragerkracht te onderscheppen toen ze terugkeerden naar de basis, maar zonder succes.

sentence_2: Een grote groep Duitse onderzeeërs probeerde de dragerkracht te onderscheppen toen ze terugkeerden naar de basis, zonder succes.


sentence_1: 47 werd waarschijnlijk geschreven in 1772 door James Webster & Georg Feder,'The New Grove Haydn '.


sentence_1: Youmans werd uitgeschakeld in de eerste aflevering van seizoen 11, ze toont de eliminatie aan zenuwen en duwt de grenzen van haar zanggebied met een ambitieuze muziek selectie, Heart's'Crazy on You '.

sentence_2: Youmans werd uitgeschakeld in de eerste aflevering van seizoen 11, ze schrijft de eliminatie aan zenuwen en een ambitieuze muziek selectie toe, Heart's'Crazy on You '.


sentence_1: Op 27 november 2013 scoorde Smalling zijn eerste doelpunt in de UEFA Champions League in een 5-0 overwinning van Bayer Leverkusen.

sentence_2: Op 27 november 2013 scoorde Smalling zijn eerste Champions League-goal in een 5-0 overwinning van Bayer Leverkusen.


sentence_1: Sojalecithine is waarschijnlijk het slechtste van alle sojaproteïnen.


sentence_1: Zhang Mengxue (Jiannan, Shandong, 6 februari 1991) is een Chinese vrouwelijke sportschutter die gespecialiseerd is in het schieten met een luchtpistool van 10 meter.

sentence_2: Zhang Mengxue (Chinese: 張孟; geboren 6 februari 1991) is een Chinese vrouwelijke sportschutter die gespecialiseerd is in het schieten met een luchtpistool van 10 meter.


sentence_1: De San hebben een schat aan informatie voor de antropologie en genetica geleverd, ook al verandert hun levensstijl.

sentence_2: De San hebben een schat aan informatie voor de antropologie en genetica geleverd, zelfs als hun levensstijl verandert.


sentence_1: Op 3 maart 2015 kondigde Cain aan dat ze zich zou kandidaat stellen voor de zetel die ze verloor in november 2014.

sentence_2: Op 3 maart 2015 kondigde Cain aan dat ze zich kandidaat zou stellen voor de zetel.


sentence_1: Martin WNET heeft niet gezegd hoeveel het kostte om de film Bedford te herleiden, die oorspronkelijk ongeveer $ 250.000 kostte om te maken.


sentence_1: Lawrence wist dat het bedrijf bang was om haar prestaties vanwege haar ziekte.

sentence_2: Lawrence wist dat het bedrijf nerveus was vanwege haar ziekte.


sentence_1: De Grote Hoornige Uil, ook wel de Tiger Uil genoemd, is een grote uil die in Amerika komt.


sentence_1: Deze sonetten zijn bevestigd als deel van het Quatro volume dat Levin's claim bevestigt.

sentence_2: Deze sonetten zijn bevestigd als deel van het Quatro-volume dat Levin's bewering bevestigt.


sentence_1: ' Got Some Teeth'is de eerste single van het debuutalbum van de Amerikaanse rapper Obie Trice,'Cheers '.

sentence_2: ''Got Some Teeth'is de eerste single van het debuutalbum van de Amerikaanse rapper Obie Trice,'Cheers '.


sentence_1: Caringbah High School (soms Caringbah Selective High School genoemd) ligt aan Willarong Road North in de voorstad Caringbah, in de Sutherland Shire, Sydney.

sentence_2: Caringbah High School (Caringbah Selective High School) ligt aan Willarong Road North in de voorstad Caringbah, in de Sutherland Shire, Sydney.


sentence_1: In 2010/11 had Cadogan samen met zijn teamgenoot Wilfried Zaha een vol pre-seizoen met het eerste team van Crystal Palace op tournee en speelden pre-seizoen friendly games.

sentence_2: In 2010/11 had Cadogan, samen met zijn teamgenoot Wilfried Zaha, een vol pre-seizoen met het eerste team van Crystal Palace op tournee en speelden pre-seizoen friendly games. Ze stempelden hun plaats als onderdeel van het team.


sentence_1: In 1910 verhuisde Pilecki met zijn familie naar Wilno (nu Vilnius, Litouwen) waar hij de Commerciële School afstudeerde en zich bij de geheime ZHP Scouts-organisatie aansloot.

sentence_2: In 1910 verhuisde Pilecki met zijn familie naar Wilno (Vilnius, Litouwen) waar hij de Commerciële School afstudeerde en zich bij de geheime ZHP Scouts-organisatie aansloot.


sentence_1: Omdat de tumorgraad gebaseerd is op het meest kwaadaardige dier, kan een gedeelte van de tumor worden afgebroken, kan een biopsie of subtotaal tumorresectie leiden tot een ondergang van de letsel.

sentence_2: Omdat de tumorgraad gebaseerd is op het meest kwaadaardige deel van de tumor, kan biopsie of subtotaal tumorresectie leiden tot ondergraadering van de letsel.


sentence_1: Er zijn andere vormen van gewijd leven in de katholieke kerk voor alleenstaande mannen en vrouwen.

sentence_2: Er zijn andere vormen van gewijd leven in de katholieke kerk voor mannen en vrouwen.


sentence_1: Op de Kapow! 2011 congres bevestigde Gatiss welke verhalen zouden worden aangepast, en dat de schrijvers van de eerste serie elk een aflevering zouden schrijven voor serie twee.

sentence_2: Op het congres van 2011 bevestigde Gatiss welke verhalen aangepast zouden worden en dat de schrijvers van de eerste serie elk een aflevering zouden schrijven voor serie twee.


sentence_1: Hij was de jongere broer van stripper Jerry Lester, die in 1995 op 85-jarige leeftijd overleed en werd begraven in'Lake Charles Cemetery'in Bel - Nor, Missouri.

sentence_2: Hij werd begraven op'Lake Charles Cemetery'in Bel - Nor, Missouri.


sentence_1: Het N.C. Solar Center ontwikkelde en beheert het N.C. HealthyBuilt Homes Program dat woningen certificert met een checklist van de meest actuele praktijken op het snel opkomende gebied van groene bouw.

sentence_2: Het N.C. Solar Center ontwikkelde en beheert de certificaat die woningen met een checklist van de meest actuele praktijken in het snel opkomende gebied van groene bouw.


sentence_1: Naast zijn reguliere video's als Athene, bracht Boumaaza in 2008 een film uit waarin het fictieve leven van zijn personage Athene wordt afgebeeld.

sentence_2: Naast zijn reguliere video's bracht Boumaaza in 2008 een film uit waarin het fictieve leven van zijn personage Athene wordt afgebeeld.


sentence_1: Tot op dat moment hadden alle Mexicanen geen echte koning.

sentence_2: Tot op dat moment hadden de Mexica geen legitieme koning.


sentence_1: In een lezing aan de SAE in juni 1918 speculeerde William Bushnell Stout of de gigantische Duitse bommenwerpers met 160 of 260 pk motoren werkten.


sentence_1: De nationale kampioen was Universitario de Deportes, en Deportivo Municipal en Alfonso Ugarte werden afgewezen.


sentence_1: Deze categorie bevat Koreaanse artikelen die nog niet op de kwaliteitsschaal door de.

sentence_2: Deze categorie bevat Korea-gerelateerde artikelen die nog niet zijn beoordeeld op de door de Commissie voor onderzoek en ontwikkeling van de Europese Unie (EU) 2016/1046.


sentence_1: Ze belde haar op en begon zware ademhalingsgeluiden te maken.

sentence_2: Ze belde haar en begon zware ademhalingsgeluiden te maken.


sentence_1: Om te voorkomen dat hij wordt gestraft, gaf Morel de schuld aan zijn broer en ging hij later bij de Sovjetpartijzen in het gebied van Parczew (zie ook Parczewpartijzen) werken.

sentence_2: Om te voorkomen dat hij wordt gestraft, gaf Morel de schuld aan zijn broer en kwam hij later bij de Sovjetpartijzen in het gebied van Parczew (zie ook Parczewpartijzen) waar hij werkte als conciërge en gids door het bos.


sentence_1: De bestuurders met de meeste overwinningen zijn Bernard Darniche (in 1970, 1975, 1977, 1978, 1979 en 1981) en Didier Auriol (in 1988, 1989, 1990, 1992, 1994, 1995).


sentence_1: Gewoonlijk is het burgerschap van de geboorteplaats automatisch; in andere gevallen kan een aanvraag worden vereist, hoewel er wel een absoluut recht op het toekennen ervan kan zijn.

sentence_2: Gewoonlijk is het burgerschap van de geboorteplaats automatisch; in andere gevallen kan een aanvraag vereist zijn.


sentence_1: Zijn identiteit was Adrian Mardee Chase, een New Yorkse procureur wiens familie werd vermoord door maffielen.

sentence_2: Zijn identiteit was Adrian Chase, een New Yorkse procureur wiens familie werd vermoord door maffielen.


sentence_1: Caroline Leaf werkte samen met Inuit-kunstenaars aan de interpretatie en het ontwerp van deze film die zand op een glas dia gebruikt die van onder af wordt verlicht (zandanimatie) om deze klassieke Inuit-legende te vertellen.


sentence_1: Taylor heeft haar uitgebreide Indiase en Spaanse kunst en haar collectie van 6.000 Amerikaanse boeken gespend.

sentence_2: Taylor heeft haar uitgebreide Indiase en Spaanse kunst en haar collectie van 6.000 volumes Americana gespend.


sentence_1: Ze won vervolgens het 2014 Canada Senior Championship en had haar eerste World Cup top-10 finish in Calgary in december 2014.

sentence_2: Ze won het 2014 Canada Senior Championship en had haar eerste World Cup top-10 finish in Calgary in december 2014.


sentence_1: De structuurfactor beschrijft de manier waarop een incidentele elektronenstraal door de atomen van een kristal-eenheidcelle wordt verspreid, rekening houdend met de verschillende verspreidingskracht van de elementen door de term f_i.

sentence_2: De structuurfactor beschrijft de manier waarop een incidentstraal door de atomen van een cel van een kristalunit wordt verspreid, rekening houdend met de verschillende verspreidingskracht van de elementen door de term f_i.


sentence_1: In 2015 begon Jackson te concurreren in het elfde seizoen van de Food Network-serie'' Food Network Star '.

sentence_2: In 2015 begon Jackson te concurreren in het elfde seizoen van de Food Network serie.


sentence_1: De uitspraak''Hairwood'wordt meestal gebruikt voor het dorp, en ook soms gebruikt voor het huis en de titel.

sentence_2: De uitspraak'' Hairwood'wordt over het algemeen gebruikt voor het dorp.


sentence_1: De historicus Robert Vane Russell merkte op dat de Ahirwar een Bharia-groep zijn met een naam die afstamt van een gemengd huwelijk of een buitenkomst in de clan, met'' Ahirwar'' wat betekent'' afstammelingen van een Ahir '.

sentence_2: De historicus Robert Vane Russell merkte op dat de Ahirwar tot de Bharia groepen behoren met een naam die de afkomst van een gemengd huwelijk of buiten de clan in de clan aanwijst.


sentence_1: Hij verandert de lichamen van zijn slachtoffer in wolvenwolf-onders, en doet alsof hij een Undead Hunter is die de wolvenwolven en andere undead jagt.


sentence_1: Bloody Sunday - soms ook wel de Bogside Massacre genoemd - was een incident op 30 januari 1972 in het Bogside gebied van Derry, Noord-Ierland, toen Britse soldaten 26 ongewapende onschuldige burgers doodschieten tijdens een vreedzame protestmars tegen internatie.

sentence_2: Bloody Sunday - soms ook wel de Bogside Massacre genoemd - was een incident op 30 januari 1972 in het Bogside gebied van Derry, Noord-Ierland, toen Britse soldaten 26 ongewapende burgers doodschieten tijdens een vreedzame protestmars tegen internatie.


sentence_1: Door de presentatie van afwijkende silhouetten voor zowel mannen als vrouwen, biedt hij een gewaagd alternatief voor de huidige en heersende opvattingen over draagbaarheid en esthetiek, houdend een spiegel naar de Parijse hof van Mode.

sentence_2: Door de presentatie van afwijkende silhouetten voor zowel mannen als vrouwen, biedt hij een gewaagd alternatief voor de huidige en heersende opvattingen over draagbaarheid en esthetiek.


sentence_1: Het verenigende element is dat de verhalen worden geïntroduceerd en opgemerkt door The Cat in the Hat (uitgevoerd door een stem die als een verkoudheid klinkt, Bruce Lanoil) die als gastheer van de show fungeert.

sentence_2: Het verenigende element is dat de verhalen worden geïntroduceerd en gecommenteerd door The Cat in the Hat (uitgevoerd door Bruce Lanoil) die als gastheer van de show fungeert.


sentence_1: Aramco, het Saoedische oliebedrijf, begon in 2003 met het gebruik van World Café-evenementen in de afdeling engineering en operationele diensten en gaf de aanpak een beter begrip van hoe bedrijfsstrategieën verband houden met hun rollen.

sentence_2: Aramco, het Saoedi-Arabische oliebedrijf, begon in 2003 World Café evenementen te gebruiken in zijn afdeling engineering en operationele diensten.


sentence_1: Ortiz zou leiden tot de ronde 107 toen Choquette terug was gelopen door het veld en de leiding nam.

sentence_2: Ortiz zou leiden tot ronde 107 toen Choquette terug was gelopen door het veld en de leiding nam.


sentence_1: Cisneros groeide op in een welvarende boerenfamilie uit Los Indios, Texas, en was getrouwd met David Cisneros, een vooraanstaande chirurg uit Brownsville.

sentence_2: Cisneros groeide op in een welvarende boerenfamilie uit Los Indios, Texas, en was getrouwd met David Cisneros, een chirurg uit Brownsville.


sentence_1: Deze bronzen buste, opgericht in 1951, werd gegoten van een marmeren standbeeld door F. G. Williamson in 1885, die tegenover Mason Science College in Edmund Street stond.


sentence_1: NYU Law wordt altijd beschouwd als een van de top 10 meest prestigieuze en selectieve rechtenscholen in de Verenigde Staten, en staat momenteel op de 6e plaats onder de Amerikaanse rechtenscholen door'' U.S. News & World Report.

sentence_2: NYU Law wordt altijd beschouwd als een van de top 10 meest prestigieuze en selectieve rechtenscholen in de Verenigde Staten.


sentence_1: Volgens de Indiase volkstelling van 2001 had Clappana 21169 inwoners.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Clappana een bevolking van 21169 met 10064 mannen en 11105 vrouwen.


sentence_1: Brett Steven Lebda (geboren 15 januari 1982) is een Amerikaanse professionele defensieur en speler die momenteel speelt voor de Toronto Maple Leafs van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Brett Steven Lebda (geboren 15 januari 1982) is een Amerikaanse professional ijshockey verdediger die momenteel speelt voor de Toronto Maple Leafs van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Nog steeds deel van Prince George's County op dit moment, met de gestandaardiseerde testresultaten om het te laten zien, de groei van Daniel Dulaney's Frederick Town deed het scheiden van het westelijke deel van het county, inclusief Rockville, in Frederick County in 1748.

sentence_2: De groei van Daniel Dulaney's Frederick Town bracht het westelijke deel van het graafschap, inclusief Rockville, in 1748 uit elkaar.


sentence_1: Een cuticula Maryam bhootny, of cuticula, is een term die wordt gebruikt voor een verscheidenheid aan harde maar flexibele, niet-minerale buitenbedekkingen van een organisme, of delen van een organisme, die bescherming bieden.

sentence_2: Een cutycule, of cutycule, is een term die wordt gebruikt voor een aantal van de harde maar flexibele, niet-minerale buitenbedekkingen van een organisme, of delen van een organisme, die bescherming bieden.


sentence_1: Rob Williams introduceerde zich als'Gyro'en was vaak zowel een emcee van de troupe als een artiest.

sentence_2: Rob Williams introduceerde zich als'Gyro'en was zowel een emcee van de troupe als een artiest.


sentence_1: In 1998 kwam Marvel uit het faillissement met een nieuw reorganisatieplan dat het bedrijf samenvoegde met Toy Biz.

sentence_2: In 1998 kwam Marvel uit het faillissement met een reorganisatieplan dat het bedrijf samenvoegde met Toy Biz.


sentence_1: Opa krijgt Bea's erfenis van $ 106.000 van Lionel Hutz.

sentence_2: Opa krijgt Bea's erfenis van $ 106.000.


sentence_1: Tussen 1991 en 1995 speelde het team onder de naam van de Teesside Bombers voordat het terugkeerde naar hun oorspronkelijke naam.

sentence_2: Tussen 1991 en 1995 speelde het team onder de naam van de Teesside Bombers voordat het terugkeerde naar de oorspronkelijke naam.


sentence_1: Kort daarna worden Hornblower en zijn bemanning gevangen door een privateer genaamd'Pique'die is omgezet van een slavenschip.

sentence_2: Kort daarna worden Hornblower en zijn bemanning gevangen door een privateer genaamd'Pique'die werd omgezet van een slavenschip.


sentence_1: Lagere sociaaleconomische statusomgevingen geven lagere cognitieve en intellectuele ontwikkeling bij kinderen Siegler, R., Eisenberg, N., DeLoache, J., Saffran, J., & Graham, S. (2014).


sentence_1: Wingfield werd de eerste kapitein van het kasteel in MEMES 1540, ondersteund door een luitenant en het toezicht op een garnizoen van acht soldaten, zestien geweren en twee dragers.

sentence_2: Wingfield werd de eerste kapitein van het kasteel in 1540, ondersteund door een luitenant en het toezicht op een garnizoen van acht soldaten, zestien geweren en twee porteurs.


sentence_1: Stage één is een twee-deel ontwikkeling die al in gang is met de sloop van de oude Drake en Huggins stands in gang.

sentence_2: Stap één is een twee-deel ontwikkeling die al in gang is met de sloop van de oude Drake en Huggins stands.


sentence_1: De wandeling naar Emmaus of Emmaus Walk is een driedaagse beweging van alcoholische dranken en heidense lippen en protestantse versie van de rooms-katholieke Cursillo Movement.

sentence_2: De wandeling naar Emmaus of Emmaus Walk is een drie dagen durende beweging en protestantse versie van de rooms-katholieke Cursillo beweging.


sentence_1: Zijn vader was de beroemde ruimtelijke schilder Mario De Luigi.

sentence_2: Zijn vader was de ruimtelijke schilder Mario De Luigi.


sentence_1: De Berkhof Excellence 1000 is een coachcarrosserij gebouwd door VDL Berkhof in Nederland, de productie begon in 1991 en werd in 2001 vervangen door de Axial.

sentence_2: De Berkhof Excellence 1000 is een coachcarrosserij gebouwd door Berkhof in Nederland, de productie begon in 1991 en werd in 2001 vervangen door de Axial.


sentence_1: De Burnley - Darling lijn, de Fawkner lijn, de heropende tak naar Altona, en de Williamstown lijn volgden in 1920.

sentence_2: De Lieve Lijn, de Fawkner Lijn, de nieuwe tak naar Altona, en de Williamstown Lijn volgde in 1920.


sentence_1: Monahan ging naar de Universiteit van Massachusetts in Amherst, waar hij Elizabethan en Jacobean drama studeerde.

sentence_2: Monahan ging naar de Universiteit van Massachusetts Amherst, waar hij Elizabethan en Jacobean drama studeerde.


sentence_1: Mush Kerr speelde een geweldig spel in de rij, net als kapitein Kelly.


sentence_1: Noord- of Noord-Sami (; niet goedgekeurd exonome Lappisch of Lapp), soms ook gewoon genoemd Sami, is de meest gesproken van alle Sami-talen.

sentence_2: Noord- of Noord-Sami (; niet goedgekeurd exonome Lappisch of Lapp) is de meest gesproken van alle Sami-talen.


sentence_1: Grill (2004) blz. 31 Ze fungerden waarschijnlijk als persoonlijke badfaciliteiten voor de atleten tijdens de wedstrijden.

sentence_2: Ze waren waarschijnlijk persoonlijke badfaciliteiten voor de atleten tijdens de wedstrijden.


sentence_1: Doctor Faustus (echte naam Johann Fennhoff) is een Marvel Comics superschurk.

sentence_2: Doctor Faustus (Johann Fennhoff) is een Marvel Comics superschurk.


sentence_1: De grootste familie die voor de regio Papua wordt genoemd is het Trans - Nieuw - Guinee-filum, dat bestaat uit de meeste Papuaanse talen en vooral langs de hooglanden van Nieuw - Guinee loopt.

sentence_2: Nieuw-Guinea-filum, bestaande uit de meerderheid van de taal van Papua en die voornamelijk langs de hooglanden van Nieuw-Guinea loopt.


sentence_1: Hij wilde geen scheidsrechter worden, maar na veel overtuiging ging hij met een vriend mee naar een scheidsrechter.

sentence_2: Hij wilde geen scheidsrechter worden en ging met een vriend mee naar een scheidsrechter.


sentence_1: Jiang weigerde zijn invloed jaren nadat hij formeel zijn ambt had verlaten op te geven en de praktijk om mensen aan te wijzen die als zijn gelijken werden beschouwd tot hoge machtsposities werd gezegd dat veel onrustigheid bij de partijrang - en - dossier veroorzaakt.

sentence_2: Jiang weigerde zijn invloed jaren nadat hij formeel zijn ambt had verlaten op te geven en de praktijk om zijn vrienden aan hoge machtsposities te stellen, zou veel onrus hebben veroorzaakt bij de partijrang - en - dossier.


sentence_1: De Vereniging van Verenigde Ierlingen, onder leiding van Theobald Wolfe Tone, begon een opstand tegen de Britse heerschappij in Ierland in mei 1798.

sentence_2: De Vereniging van Verenigde Ierlingen, onder leiding van Wolfe Tone, begon een opstand tegen de Britse heerschappij in Ierland in mei 1798.


sentence_1: Terran wordt beschouwd als een van de meest veelzijdige trompetspelers in de muziekwereld. Hij heeft meer dan vier decennia een invloed op de Los Angeles muziek scene gehad als specialist in vele muziekstijlen.

sentence_2: Terran wordt beschouwd als een van de meest veelzijdige trompetspelers in de muziekwereld. Hij had meer dan vier decennia een invloed op de Los Angeles muziek scene als specialist op vele muziekstijlen.


sentence_1: Naast muziek erkenning, de zangeres is ook toegekend een 2017'' Elle'Style Award voor meest stijlvolle mannelijke zanger en geplaatst in de 2016 I - Magazine Fashion Face Award - Asian Male lijst.

sentence_2: Naast de muziek erkenning, de zangeres is ook toegekend aan een 2017'' Elle'' Style Award voor de meest stijlvolle mannelijke zanger.


sentence_1: ' Johanna'en'I Got Nothing'werden beide live uitgevoerd in 1973 - 74 door de James Williamson-tijdperk Stooges.

sentence_2: ' Johanna'en'I Got Nothing'werden beide live uitgevoerd in 1973 - 74 door de Williamson-tijdperk Stooges.


sentence_1: In zijn geliefde schilderij The Westwood Children (nu in de National Gallery of Art) schildert Johnson de jongens van Margaret en John Westwood, een succesvolle Baltimore stagecoachfabrikant.

sentence_2: In zijn schilderij'The Westwood Children'(nu in de National Gallery of Art) beeldt Johnson de jongens van Margaret en John Westwood, een succesvolle Baltimore stagecoachfabrikant.


sentence_1: Het productie team omvat uitvoerend producent Amy Carney, producenten Pat Cassidy & Erica Arvold, Bryan Bieber, Deanna Gould, regisseurs van fotografie Todd Free & Eric Hurt, productieontwerper Tim Beyerle, en castingdirecteur Erica Arvold.

sentence_2: Het productie team omvat uitvoerend producent Amy Carney, producenten Pat Cassidy & Erica Arvold, Deanna Gould, regisseurs van fotografie Todd Free & Eric Hurt, productieontwerper Tim Beyerle, en castingdirecteur Erica Arvold.


sentence_1: Montoya dicht achter, achtervolgen Power, de twee Penske chauffeurs zetten een kliniek op, een seconde sneller dan iedereen.

sentence_2: Montoya dicht achter, achtervolgen Power, de twee Penske chauffeurs zetten een kliniek op.


sentence_1: Er is geen twijfel dat de positieve en bemoedigende opmerkingen van Diego Frida's wens versterkte om een carrière als een geweldige kunstenaar te nastreven.

sentence_2: Er is geen twijfel dat de positieve en bemoedigende opmerkingen van Diego Frida's wens versterkte om een carrière als kunstenaar te nastreven.


sentence_1: Star Wars marathons bevatten meestal geen van de Ewok films of de Clone Wars animatiefilm.

sentence_2: Star Wars marathons bevatten meestal geen van de Ewok films of animatiefilms.


sentence_1: Rouen's beroemdste punt kwam in de laatste minuut van de Orange Bowl toen Raghib'The Rocket'Ismail de punt terugkeerde 91 meter voor een touchdown.

sentence_2: Rouen's beroemdste punt kwam in de laatste minuut van de Orange Bowl toen Raghib Ismail de punt terugkeerde 91 meter voor een touchdown.


sentence_1: Hij won zijn eerste federale verkiezingen in 2000.


sentence_1: Zijn vrouw was Eurydice of Anaxibia; hun kinderen waren Perseus, Peisistratus, Thrasymedes, Pisidice, Polycaste, Stratichus, Aretus, Echephron en Antilochus.

sentence_2: Zijn vrouw was Eurydice of Anaxibia; hun kinderen waren Peisistratus, Thrasymedes, Pisidice, Polycaste, Stratichus, Aretus, Echephron en Antilochus.


sentence_1: Het eerste objectief dat als zodanig werd herkend was een enorme flappige dik in je mond, oorspronkelijk geïdentificeerd in 1996 door astronomen op Mauna Kea in Hawaï.

sentence_2: Het eerste verspreide schijfobject dat als zodanig werd herkend was een, oorspronkelijk geïdentificeerd in 1996 door astronomen op Mauna Kea in Hawaï.


sentence_1: Pynchon vermoedde dat handelaren die een van deze grote wegen of waterwegen gebruikten, op zijn plaats zouden moeten aansteken en schepen moeten veranderen.

sentence_2: Pynchon vermoedde dat handelaren die een van deze belangrijke wegen of waterwegen gebruikten, op zijn terrein zouden moeten aansteken en schepen moeten veranderen, waardoor de nederzetting een commercieel voordeel zou krijgen.


sentence_1: Jimmy Fallon's verjaardagsparty, Michael Koors Fashion Week, Sex and The City event, Bryant Park Hotel, etc.

sentence_2: Jimmy Fallon's verjaardagsparty, Michael Koors Fashion Week, Sex and The City event, etc.


sentence_1: Clearwater Cave heeft bijvoorbeeld een van't langste ondergrondse rivier ter wereld.

sentence_2: Clearwater Cave heeft een van't langste ondergrondse rivier ter wereld.


sentence_1: Ondanks dat ze blijkbaar goed opgegroeid is, is Akira zeer ambitieus, altijd veel moeite doen om geld te verdienen.

sentence_2: Akira is zeer ambitieus, altijd veel moeite doen om geld te verdienen.


sentence_1: Het bedrijf heeft een eigenaardig, op silicium gebaseerd, zeer schaalbaar productieproces ontwikkeld voor de productie om de productie van synthetisch DNA te industrialiseren.

sentence_2: Het bedrijf heeft een eigenaardig, op silicium gebaseerd, zeer schaalbaar productieproces ontwikkeld om de productie van synthetisch DNA te industrialiseren.


sentence_1: Toen No Doubt liedjes opnam voor hun vijfde studioalbum'' Rock Steady ', werd Barson gevraagd om piano te spelen op de Londense versie van het lied'Everything in Time '.

sentence_2: Toen No Doubt liedjes opnam voor hun vijfde studioalbum'' Rock Steady ', werd Barson gevraagd om piano te spelen op het lied'Everything in Time '.


sentence_1: In 1772 werd Krasicki, als gevolg van de Eerste Verdeling van het Gemenebest, geïnitieerd door de Pruiselijke koning Frederik II (de'Grote '), een Pruisische onderdaan.

sentence_2: In 1772 werd Krasicki, als gevolg van de Eerste Splitsing, op het initiatief van de Pruiselijke koning Frederik II (de'Grote '), een Pruisische onderdaan.


sentence_1: Lezers moeten de pagina'' in één pass'kunnen scannen - van boven naar beneden - door de rubriekopschriften te scannen voor een match met het artikel dat ze zoeken, zonder dat ze naar boven moeten scrollen.

sentence_2: Leesers moeten de pagina kunnen scannen... van boven naar beneden... en de rubriekopschriften kunnen scannen zonder om naar boven te scrollen.


sentence_1: Remington Steele, de TV-spion uit de jaren'80, die een oude Hollywood-filmliefhebber was, reed een witte 1936 Auburn Speedster.

sentence_2: Remington Steele, de TV-spion uit de jaren tachtig, reed een witte 1936 Auburn Speedster.


sentence_1: Sawako is geboren in Tokyo op 1 november 1953.


sentence_1: Sommige beeldbestandsformaten, zoals PNG of GIF, gebruiken alleen verliesloos comprimeren, terwijl andere zoals TIFF en MNG verliesloos of verliesloos methoden kunnen gebruiken.

sentence_2: Sommige beeldbestandsformaten, zoals GIF, gebruiken alleen verliesloos comprimeren, terwijl andere zoals TIFF en MNG verliesloos of verliesloos methoden kunnen gebruiken.


sentence_1: De eerste GET A LIFE YU HENG-resten van'Hypsilophodon'werden in 1849 gevonden en in 1869 werd de soort'Hypsilophodon foxii'genoemd.

sentence_2: De eerste overblijfselen van Hypsilophodon werden in 1849 gevonden en in 1869 werd de soort Hypsilophodon foxii genoemd.


sentence_1: Hoewel er maar een paar Halfan sites zijn en ze klein zijn, is er een grotere concentratie van artefacten, wat aangeeft dat dit geen volk was dat gebonden was aan seizoensgebonden wandelen, maar een volk dat zich had gevestigd, tenminste voor een tijd David C. Scott.

sentence_2: Hoewel er maar een paar Halfan sites zijn en ze klein zijn, is er een grotere concentratie van artefacten, wat aangeeft dat dit geen volk was dat gebonden was aan seizoensgebonden wandelen, maar een volk dat zich had gevestigd, tenminste voor een tijdje.


sentence_1: De ontvoering van vlucht 93 werd onder leiding van Ziad Jarrah, een lid van al-Qaeda.

sentence_2: De ontvoering van vlucht 93 werd geleid door Ziad Jarrah, een lid van al-Qaeda.


sentence_1: Veel nieuwe gebedsmatten worden vervaardigd of gemaakt door wevers in een fabriek.

sentence_2: Veel nieuwe gebedsmatten worden gemaakt door wevers in een fabriek.


sentence_1: Er is geen overeenstemming over de verklaring waarom het christendom zich zo succesvol verspreidde... vóór het Edict van Milaan en de oprichting van het christendom als staatsreligie van het Romeinse Rijk.

sentence_2: Er is geen enkele verklaring voor hoe het christendom zich zo succesvol verspreidde voor het Edict van Milaan.


sentence_1: Het bedrijf werd in 2007 in Peking opgericht en maakt deel uit van het Microsoft Gold Certified Partner Program.


sentence_1: De term 'comode'is ook een landelijk gebruikte colloquiële synoniem die door zuidelijke hicks wordt gebruikt voor een toilet in de Verenigde Staten.

sentence_2: De term 'comode'is ook een landelijk gebruikte colloquiële synoniem voor een toilet in de Verenigde Staten.


sentence_1: Moslims zullen gedurende deze maand vasten, meer frequent naar de moskeeën gaan en de Koran reciteren. Speciale gerechten worden in grotere hoeveelheden gekookt, feesten worden gehouden, en speciale accommodaties worden gemaakt door werkplekken en onderwijsinstellingen.

sentence_2: Speciale gerechten worden in grotere hoeveelheden gekookt, feesten worden gehouden en bijzondere accommodaties worden gemaakt door werkplekken en onderwijsinstellingen.


sentence_1: Onder SSB wordt deze spontaan gebroken tot de diagonale smaak'' SU'( 3 ) subgroep, waardoor acht Nambu - Goldstone bosonen worden gevormd, die de pseudo-skaalse mesonen zijn die zich als octetrepresentatie van deze smaak'SU'( 3 ) transformeren.

sentence_2: Goldstone bosonen, die de pseudo-scalar mesonen zijn die zich als octet voorstelling van deze smaak'SU'( 3 ) transformeren.


sentence_1: Ook door de strenge en dictatoriale persoonlijkheid van Sir Karam Rahman, begon Imran vanaf zijn kindertijd een dubbele persoonlijkheid te leven, anders te handelen thuis en in de buitenwereld.

sentence_2: Ook door de strenge en dictatoriale persoonlijkheid van Karam Rahman, begon Imran vanaf zijn kindertijd een dubbele persoonlijkheid te leven, anders te handelen thuis en in de buitenwereld.


sentence_1: Naast de vele collecties kunnen bezoekers genieten van een breed scala aan thematische evenementen en de 35 hectare grond die de prijswinnende orangerij huisvest.

sentence_2: Naast de vele collecties kunnen bezoekers genieten van een breed scala aan thematische evenementen en de groenten waar de bekroonde orangerij is gevestigd.


sentence_1: Stadion Evžena Rošického is een Tsjechisch stadion genoemd naar hem, het is het thuisstadion van Slavia Praha.

sentence_2: Stadion Evžena Rošického is een Tsjechisch stadion dat naar hem is vernoemd.


sentence_1: Trinity High School is een katholieke, alle jongens, alle zwarte, college voorbereidende middelbare school gelegen in St. Matthews, Kentucky, een stad binnen de Louisville Metro (geconsolideerde stad / provincie overheid).

sentence_2: Trinity High School is een katholieke, alle jongens, college voorbereidende middelbare school gelegen in St. Matthews, Kentucky, een stad binnen de Louisville Metro (geconsolideerde stad / provincie overheid).


sentence_1: Negen van de doden waren van dezelfde familie, waaronder de bezoeker pastoor Bryan Holcombe, zijn schoondochter en zijn ongeboren kleinzoon.

sentence_2: Neen van de doden waren van dezelfde familie, waaronder gastpastor Bryan Holcombe.


sentence_1: WFBC - FM werd op 12 mei 1947 ondertekend als zusterstation van WFBC - AM, eigendom van de familie Roger Peace die ook eigenaar was van de'' Greenville News / Piedmont.

sentence_2: WFBC - FM werd op 12 mei 1947 ondertekend als zusterstation van WFBC - AM.


sentence_1: Het ontwerp is geoptimaliseerd voor het gebied van grotendeels ondiepe wateren en groepen eilanden en eilanden die zich uitstrekken van Stockholm tot aan de Golf van Finland.

sentence_2: Het ontwerp is geoptimaliseerd voor het gebied van grotendeels ondiepe wateren en groepen eilanden en eilanden die zich uitstrekken van Stockholm tot de Golf van Finland.


sentence_1: Op 6 juli 2013 raakte een MMA-trein met 72 DOT - 111 auto's met ruwe olieproducten uit de baan in het centrum van Lac - Mégantic, Quebec.

sentence_2: Op 6 juli 2013 raakte een MMA-trein met 72 DOT - 111 auto's met ruwe olieproducten in het centrum van Lac - Mégantic, Quebec.


sentence_1: Met deze vorm kan Kamen Rider Ghost de Gan Gun Saber en hun respectieve wapensmode dubbel gebruiken of de twee wapens combineren in de Gan Gun Saber's Rifle Mode, waarmee hij de laatste zet kan uitvoeren.

sentence_2: Met deze vorm kan Kamen Rider Ghost de Gan Gun Saber en hun Gun Modes dubbel gebruiken of de twee wapens combineren in de Gan Gun Saber's Rifle Mode, waarmee hij de laatste zet kan uitvoeren.


sentence_1: Tijdens de'Telefoon Booth'-snit in oktober 2015 was een Blue Man een beroemdheid uit de'mystery bench'en werd hij in de telefoonkabine geplaatst met Hugh Jackman nadat zijn tegenstander, Shaq, een vraag correct beantwoord had.

sentence_2: Tijdens de'Telefoon Booth'- skit was een Blauwe Man een beroemdheid uit de'mysteriebank'en werd hij in de telefoonkabine geplaatst met Hugh Jackman nadat zijn tegenstander, Shaq, een vraag correct beantwoord had.


sentence_1: Het bestond uit alle Champaran behalve een klein deel dat door de Ram Nagar Raj (ook door de Bhumihar Brahmin familie) werd bezet.

sentence_2: Het bestond uit alle Champaran behalve een klein deel dat door de Ram Nagar Raj (ook door de Bhumihar familie) werd bezet.


sentence_1: In mei 1987 begon Brando met 23 jarige Dag Drollet, de zoon van een Tahitian politicus.

sentence_2: In mei 1987 begon Brando met 23-jarige Dag Drollet.


sentence_1: Ook als Talion met hen in contact komt, ontwikkelen zich vijanden; bijvoorbeeld, kan een Uruk die door Talion in een vuur is gegooid, wraak willen nemen op hem omdat hij geliefd (?) is en vervormd is.

sentence_2: Ook als Talion met hen interactieve vijanden ontwikkelt zich; bijvoorbeeld, een Uruk die door Talion in een vuur werd gegooid, zou misschien wraak willen nemen op hem voor zijn verminking.


sentence_1: Ga verder naar de pagina met de definitie van'shock site'als een site die zeer gewijd is aan vloek, geweld en shock waarde.

sentence_2: Ga verder naar de pagina die'shock site'definieert als een site gewijd aan vloek, geweld en shock waarde.


sentence_1: Helaas is het station Sholing sinds 1965 leeg en in 1990 werden de oude gebouwen afgebroken en vervangen door een wachtplaats.

sentence_2: Het station is sinds 1965 leeg en in 1990 werden de oude gebouwen afgebroken en vervangen door een wachtplaats.


sentence_1: Hij speelde twee seizoenen met de Detroit Drive van de Arena Football League, waarbij hij ArenaBowls III en IV won. Hij speelde collegevoetbal aan de East Texas State University en ging naar Theodore Roosevelt High School in San Antonio, Texas.


sentence_1: Onder hindoes is de opname van kunstenaars, met uitzondering van Kumhars en Sunars, Badhai in Shudra Varna onbetwistbaar.

sentence_2: Onder hindoes is de opname van kunstenaars in Shudra Varna onbetwistbaar.


sentence_1: In 1993 werd het bedrijf opgericht in de staat Florida en in 1998 veranderde het naam.

sentence_2: In 1993 werd het bedrijf opgericht in de staat Florida.


sentence_1: KVP-certificaten zijn beschikbaar in de nominaties van Rs 100, Rs 500, Rs 1000, Rs 5000, Rs 10000 en Rs 50000.

sentence_2: KVP-certificaten zijn beschikbaar in de nominaties van 1000, 5000, 10000 en 50000 roepen.


sentence_1: Hij studeerde af aan de United States Military Academy in 1937 en trok in 1973 met pensioen uit het leger.

sentence_2: Hij studeerde af aan de United States Military Academy in 1937.


sentence_1: In de eerste vier wedstrijden van de KFC-PBA Philippine Cup 2009-2010 heeft Tenorio de verwachtingen van Alaska niet teleurgesteld.

sentence_2: In de eerste vier wedstrijden van de KFC-PBA Philippine Cup 2009-2010 heeft Tenorio de verwachtingen van Alaska teleurgesteld.


sentence_1: Het district Songling (松区; pinyin: Sōnglǐng Qū) is een administratieve onderverdeling die, hoewel beheerd wordt door Daxing'anling Prefecture, in de provincie Heilongjiang, onderdeel is van de Oroqin Autonome Banner in Binnen-Mongolia, die geen officiële administratieve entiteit is.


sentence_1: Begović en zijn familie hebben hun seksspeeltjes gevloekt en zijn huis in Trebinje, een stadje in Heilbronn, dicht bij Stuttgart, Duitsland, verlaten.

sentence_2: Begović en zijn familie emigreerden toen ze vier jaar oud waren uit hun door de oorlog verwoeste huis in Trebinje naar Kirchhausen, een stadje in Heilbronn, dicht bij Stuttgart in Duitsland.


sentence_1: Hampshire heeft een wending gezien, al is het in de Friends Life T20, met Cork als kapitein tot vier overwinningen van vier.

sentence_2: Hampshire heeft een wending gezien, in de Friends Life T20, met Cork als kapitein tot vier van de vier winstjes.


sentence_1: De storm kwam in de Zuid-Chinese Zee binnen. Slechts twaalf uur later werd Sarika verlaagd tot een ernstige tropische storm.

sentence_2: De storm kwam in de Zuid-Chinese Zee.


sentence_1: Miss Violet, Antonio's derde klas leerkracht.

sentence_2: Antonio's derde klas leerkracht.


sentence_1: Miloš Jokić (geboren 7 juni 1987) is een professionele Servische voetballer die voor Trikala speelt.

sentence_2: Miloš Jokić (geboren 7 juni 1987) is een professionele Servische voetballer.


sentence_1: Toen Lord Rayleigh wist dat het oliezuur zich gelijkmatig door water had verspreid, berekende hij dat de film 0,16 nm dik was door het volume van de olie te weten te komen en het oppervlak van de film te weten te komen.

sentence_2: Toen Lord Rayleigh wist dat de olie zich gelijkmatig door water had verspreid, berekende hij dat de film 0,16 nm dik was door het volume van de olie te weten te komen en het oppervlak te weten.


sentence_1: Ze is de huidige vrouw van Prosenjit Chatterjee. Ze maakte haar filmdebuut in 1999 met de film Tumi Ele Tai geregisseerd door Prabhat Roy. Ze is klaar om haar Bollywood debuut te doen met Shab geregisseerd door Onir.


sentence_1: Deze categorie is voor parken en andere beschermde gebieden in de Amerikaanse staat Arizona.

sentence_2: Deze categorie is voor parken in de Amerikaanse staat Arizona.


sentence_1: Hij heeft een relatie met Adam Parrish.

sentence_2: Hij heeft een relatie met Adam Parrish.


sentence_1: Hij is uitgekomen met honger naar bloed, wat leidt tot een reeks onverklaarbare sterfgevallen en verdwijningen, waaronder die van een prostituee die geen Engels spreekt.

sentence_2: Hij is uitgekomen met honger naar bloed, wat leidt tot een reeks onverklaarbare sterfgevallen en verdwijningen, waaronder die van een prostituee die John heeft opgehaald en naar het kasteel heeft gebracht nadat hij door zijn vrouw is afgewezen.


sentence_1: Volgens # Blees2008, heeft het Sacramento Municipal Utility District in 2005 een capaciteitsfactor van 15% waargenomen.

sentence_2: Volgens de gegevens heeft het Sacramento Municipal Utility District in 2005 een capaciteitsfactor van 15% gemeten.


sentence_1: Het was een zeer populair stuk en werd jarenlang door zeven bedrijven uitgezonden.

sentence_2: Het toneelstuk was zeer populair en werd jarenlang door zeven bedrijven uitgezonden.


sentence_1: Jelena Dubljević (geboren 7 mei 1987) is een Montenegrijnse professionele basketbalspeler voor de Los Angeles Sparks van de WNBA en voor AGÜ Spor, na het spelen voor Nadezhda Orenburg.

sentence_2: Jelena Dubljević (geboren 7 mei 1987) is een Montenegrijnse professionele basketbalspeler voor de Los Angeles Sparks van de WNBA en voor AGÜ Spor.


sentence_1: De laatste ceremonie was in 2015 en de vorige in 1996.


sentence_1: Op 15 juni 2011 werd Grindheim overgebracht naar FC Kopenhagen op een contract van drie jaar.

sentence_2: Op 15 juni 2011 werd Grindheim overgebracht naar FC Kopenhagen met een contract van drie jaar.


sentence_1: Op de Disc is het woord'tactiek'afgeleid van de naam Tacticus, hoewel dit niet het geval is in onze wereld.

sentence_2: Op de Disc is het woord'tactiek'afgeleid van de naam Tacticus.


sentence_1: Shubunkins lijken niet op de gewone goudvis en kometen goudvis.

sentence_2: Shubunkins lijken op de gewone goudvis en kometen goudvis in voorkomen.


sentence_1: De gepantserde tanks van kolonel Baron Takeichi Nishi moesten gebruikt worden als camouflage.

sentence_2: Takeichi Nishi's gepantserde tanks moesten gebruikt worden als camouflageartillerieposities.


sentence_1: Op een dag vermoordt Kazan per ongeluk zijn enige bondgenoot tegen de indringers, een grote rivierotter, nadat hij haar met een van de bevers had verward, en uiteindelijk wordt het hele gebied rond het grondgebied van het paar overspoeld, waardoor ze vertrekken.

sentence_2: Op een dag vermoordt Kazan zijn enige bondgenoot, een grote rivierotter, nadat hij haar verward had met een beaver.


sentence_1: Het totale oppervlakte van de vleugels van de Piaggio is aanzienlijk kleiner dan het equivalent van 2 - oppervlakte conventionele en canard vliegtuigen.

sentence_2: Het totale oppervlakte van de vleugels is aanzienlijk kleiner dan het equivalent van 2 - oppervlakte conventionele en canard vliegtuigen.


sentence_1: Na 8-2 sloegen de Sharks terug toen Greg Pierce vervangende fullback Rick Bourke plaatste.

sentence_2: Na 8-2 sloegen de Sharks toen Greg Pierce vervangende back Rick Bourke op de plaats plaats plaatste.


sentence_1: Ramón zei dat zijn broer Pedro nog beter pitcheerde dan hij.

sentence_2: Ramón zei dat Pedro nog beter was dan hij.


sentence_1: Een elektrolaser is een soort elektroshockwapen dat ook een gericht energiewapen is dat een kunstmatige bliksemslag genereert.

sentence_2: Een elektrolaser is een soort elektroshockwapen dat ook een gericht energiewapen is.


sentence_1: Volgens een hedendaagse inscriptie aan de basis was de Golghar de eerste van een reeks van deze enorme graanwinkels.

sentence_2: Volgens een hedendaagse inscriptie aan de basis was de Golghar de eerste van een reeks grote graanwinkels.


sentence_1: Najjar reisde de wereld rond en beklom - vaak om de bewakers te ontwijken - de hoogste torens van de twaalf mega-steden Freddy Langer, Von Höhen und Tiefen.

sentence_2: Najjar reisde de wereld rond en beklom - vaak om de bewakers te ontwijken - de hoogste torens van twaalf mega-steden.


sentence_1: Sooraj woont met zijn drie broers, Vikram, Mohit en Chhavi, zijn ouders en zijn schoonzus, Meenakshi ook bekend als Meenu.

sentence_2: Sooraj woont met zijn drie broers en zussen, Vikram, Mohit en Chhavi, zijn ouders en zijn schoonzus Meenakshi.


sentence_1: In de 40 afleveringen van'Der Landarzt'speelde hij de hoofdrol van Dr. Karsten Matthiesen en in 16 van deze afleveringen werkte hij ook als regisseur.

sentence_2: In de 40 afleveringen van'Der Landarzt ', speelde hij de hoofdrol van Dr. Karsten Matthiesen.


sentence_1: Tussen 1925 en 1940 maakte het echtpaar een serie van 23 comedy-shorts in kleine steden rond Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Tussen 1925 en 1940 maakten ze een serie comedies in kleine steden rond Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Suthep heeft zich niet bekerd en sprak een maand voor een vertrouwensdebat een grote menigte in zijn kiesdistrict in Surat Thani aan en riep zijn aanhangers op om in de honderdduizenden naar Bangkok te marscheren om zijn reputatie te verdedigen.

sentence_2: Suthep sprak een maand voor een vertrouwensdebat een grote menigte in zijn kiesdistrict Surat Thani aan en riep zijn aanhangers op om in de honderdduizenden naar Bangkok te marscheren om zijn reputatie te verdedigen.


sentence_1: Niet alleen zijn sommige van de mensen die hier begraven zijn opmerkelijk, maar ook sommige van de graven zijn de werken van beroemde kunstenaars kunstenaar of ambachtslieden zoals Jozef Geefs.

sentence_2: Niet alleen zijn sommige van de mensen hier begraven opmerkelijk, maar ook sommige van de graven zijn werken van beroemde kunstenaars of ambachtslieden zoals Jozef Geefs.


sentence_1: In maart 2010 gaf Berlingske Tidende een gedetailleerd verslag van Pedersen / Hassel's blootstelling als fraude en zijn gevangenisstraf na de oorlog.

sentence_2: In maart 2010 gaf Berlingske Tidende een gedetailleerd verslag van Hassels blootstelling als fraude en zijn gevangenisstraf na de oorlog.


sentence_1: Het segment Marina Freeway is een korte snelweg in het zuidwesten van Los Angeles, Californië en de nabijgelegen voorsteden, die Marina Del Rey verbindt met de rest van Greater Los Angeles.

sentence_2: Het segment Marina Freeway is een korte snelweg in het zuidwesten van Los Angeles en de nabijgelegen voorsteden, die Marina Del Rey verbindt met de rest van Greater Los Angeles.


sentence_1: Koningin Victoria schreef eens aan haar dochter... dat ik geschokt was om te horen dat ze haar spullen bijte.

sentence_2: Koningin Victoria schreef aan haar dochter... en zei tegen Charlotte dat ik geschokt was toen ze haar spullen bijte.


sentence_1: Ze is een bekende tegenstander van de'' Oorlog tegen Terror ', en speelde op het'One Big No'concert in maart 2003 in het Shepherd's Bush Empire in Londen, georganiseerd door Emily Eavis.

sentence_2: Ze speelde op het concert'One Big No'in maart 2003 in het Shepherd's Bush Empire in Londen, georganiseerd door Emily Eavis.


sentence_1: Het wordt algemeen aangenomen dat Eyo de voorloper is van het moderne en andere stomme carnaval in Brazilië.

sentence_2: Het wordt algemeen aangenomen dat Eyo de voorloper is van het hedendaagse carnaval in Brazilië.


sentence_1: Verschillende buurten binnen en buiten de 610 Loop, waaronder Harrisburg, Pecan Park, Pecan Park Place, Mason Park, Manchester, Pineview Place, en het grootste deel van South Park, Magnolia Park, bevinden zich in Milby's bezoekzone.

sentence_2: Verschillende buurten binnen en buiten de 610 Loop, waaronder Harrisburg, Pecan Park, Pecan Park Place, Mason Park, Manchester, Pineview Place, en het grootste deel van Magnolia Park, bevinden zich in Milby's bezoekzone.


sentence_1: Lokale auteurs, schapen experts, brei-ontwerpers en kokken worden uitgenodigd om hun schapen- en wolkennis met de gemeenschap te delen.

sentence_2: Lokale auteurs, schapen experts, ontwerpers en kokken worden uitgenodigd om hun schapen- en wolkennis met de gemeenschap te delen.


sentence_1: Oranjestad heeft een warm, half-arid klimaat (Köppen'' BSh ') met een aanzienlijke tropische invloed.

sentence_2: Oranjestad heeft een warm, half-droog klimaat (Köppen'' BSh ').


sentence_1: Het speelt zich af in het landgoed van graaf Almaviva,'Aguas - Frescas ', drie kilometer buiten Sevilla, Spanje.

sentence_2: Het is het landgoed van Count Almaviva,'' Aguas - Frescas ', drie lijnen buiten Sevilla, Spanje Synopsis gebaseerd op Melitz (1921).


sentence_1: Hij kreeg een reputatie als zorgvuldige en zeer bekwame arts en kreeg verschillende krachtige cliënten, waaronder de graaf van Leicester en Sir Francis Walsingham, en uiteindelijk de koningin van Engeland zelf.

sentence_2: Hij kreeg een reputatie als zorgvuldige en bekwame arts en kreeg verschillende krachtige cliënten, waaronder de graaf van Leicester en Sir Francis Walsingham, en uiteindelijk de koningin van Engeland zelf.


sentence_1: Hij heeft ook de Republiek Ierland vertegenwoordigd op schooljongenniveau.

sentence_2: Hij heeft de Republiek Ierland vertegenwoordigd op schooljongenniveau.


sentence_1: Het huwelijk was niet gelukkig en het echtpaar scheidde zich snel en de hertogin trok zich terug naar Oatlands Park, Weybridge, waar ze tot haar dood in 1820 woonde.

sentence_2: Het huwelijk was niet gelukkig en het echtpaar scheidde snel en de hertogin trok zich terug naar Oatlands Park, Weybridge.