sentence_1: In 2001 ontmoette ouder Jacqueline Edelberg directeur Susan Kurland en ze werkten samen om de school te verbeteren.

sentence_2: In 2001 ontmoette ouder Jacqueline Edelberg directeur Susan Kurland.


sentence_1: Govan Shipbuilders Ltd was een Britse scheepsbouwbedrijf in de buurt van Clydeside in Glasgow in Schotland.

sentence_2: Govan Shipbuilders Ltd was een Britse scheepsbouwbedrijf in de buurt van Clydeside in Glasgow, Schotland.


sentence_1: De 19e eeuw is een fundamentele periode in het begrijpen van een verschuiving naar een dieper raciaal bewustzijn weg van de vorige nadruk op de sociale klasse van mensen.


sentence_1: Hij werd de volgende week gearresteerd in zijn appartement in East Harlem, Manhattan, NYC, toen de NYPD Special Highway Investigations Unit, zonder bevel, het IP-adres volgde via zijn YouTube-gebruikersnaam AfroDuckProductions, en vervolgens via Verizon, om zijn lokale adres te achterhalen.

sentence_2: Hij werd de volgende week gearresteerd in zijn appartement in East Harlem, Manhattan, toen de NYPD Special Highway Investigations Unit, zonder bevel, het IP-adres volgde via zijn YouTube-gebruikersnaam AfroDuckProductions, en vervolgens via Verizon, om zijn lokale adres te achterhalen.


sentence_1: De wortels van de RENAlyn Black Hand kunnen teruggegeven worden tot het Koninkrijk van Napels in de jaren 1750.

sentence_2: De wortels van de Zwarte Hand kunnen teruggegeven worden tot het Koninkrijk van Napels in de jaren 1750.


sentence_1: In 1868 kreeg de eerste president van de universiteit, John Milton Gregory, 644 volumes om de bibliotheek op te richten.

sentence_2: In 1868 kreeg de eerste president van de universiteit, John Milton Gregory, 644 volumes om de bibliotheek te vestigen.


sentence_1: Tucker ligt op (33.851736, -84.221524), ongeveer 15 mijl ten noordoosten van het centrum van Atlanta.

sentence_2: Tucker ligt op (33.851736, -84.221524) ongeveer ten noordoosten van het centrum van Atlanta.


sentence_1: Het is gedocumenteerd dat FIN-pakketten door firewalls kunnen passeren zonder dat er aan hun doel wordt veranderd.

sentence_2: FIN-pakketten kunnen door firewalls gaan zonder dat er aan hun doel wordt aangepast.


sentence_1: Magnetische aandrijvingspompen zijn meestal synchroon (niet-slipperend) om de pompeffectie te verbeteren en motorenvermogen te verminderen.

sentence_2: Magnetische aandrijvingspompen zijn meestal synchroon (niet-slipperend) om te verbeteren.


sentence_1: Winkler bevestigde een ander nummer voor zijn komende soloalbum getiteld'Spread Love Like The Plague'op 17 mei 2015.

sentence_2: Winkler bevestigde een ander nummer voor zijn komende soloalbum getiteld'The Plague'op 17 mei 2015.


sentence_1: Ze vechten een beetje tot Wesley Nina stopte met een kalmerende pijl.

sentence_2: Wesley stopt Nina met een kalmerende pijl.


sentence_1: Maar het aanbod van de F-16 bood het kabinet van Nieuw-Zeeland een optie en ze namen het, in plaats van enorm onpopulair te zijn in Canberra en Washington door ze beide te verwerpen.


sentence_1: Op 11 augustus 1415 zette koning Hendrik de zeil naar Frankrijk, waar zijn troepen het fort bij Harfleur belegerden en het op 22 september veroverd.

sentence_2: Op 11 augustus 1415 zette Henry naar Frankrijk, waar zijn troepen het fort bij Harfleur belegerden en het op 22 september veroverd.


sentence_1: Hoewel blootgestelde geslachtsdelen (en tot onlangs pubieshaar) in pornografie illegaal zijn, is de verscheidenheid aan toegestane seksuele handelingen nu groot in vergelijking met andere liberale democratieën.

sentence_2: Hoewel blootgestelde geslachtsdelen (en tot onlangs pubis haar) illegaal zijn, is de verscheidenheid aan toegestane seksuele handelingen nu groot in vergelijking met andere liberale democratieën.


sentence_1: Het team werd in de winter 2003 opnieuw geactiveerd nadat hun buurman Atlético Celaya zijn licentie verloor aan Colibríes de Morelos en naar Primera División A verhuisde, door het verhuizen van CF La Piedad naar Celaya.

sentence_2: Het team werd in de winter 2003 opnieuw geactiveerd nadat hun buurman Atlético Celaya zijn licentie verloor aan Colibríes de Morelos en naar Primera División A verhuisde.


sentence_1: Hij werkte als special-artist en fotograaf voor de 'Zwarte en Witte'illustratie krant, en behandelde de campagne in 1898 in Soedan en de Slag bij Omdurman; hij ging naar Zuid-Afrika om de Boere Oorlog op te nemen.

sentence_2: Hij heeft de campagne in 1898 in Soedan en de Slag bij Omdurman gedocumenteerd. Hij ging naar Zuid-Afrika om de Boer Oorlog op te nemen.


sentence_1: Het vinden van de waarheid in een wereld van spinning'(Quest Books, 2011) is een nonfictiewerk over kritisch denken.

sentence_2: Het vinden van de waarheid in een wereld van spinning'(Quest Books, 2011) een nonfictiewerk over kritisch denken.


sentence_1: De samenstelling'' yin yang'陰陽 of 阴阳 betekent'yin en yang; tegenstellingen; oude Chinese astronomie; occulte kunst; astroloog; geomancer; enz. '".

sentence_2: De samenstelling'' yin yang'陰陽 of 阴阳 betekent'yin yang; tegenstellingen; oude Chinese astronomie; occulte kunst; astroloog; geomancer; enz. '".


sentence_1: Door de toename van arbeidsintensieve industrieën wordt naar schatting meer dan 3 miljoen migranten in Maleisië, ongeveer 10% van de bevolking, ingezet.

sentence_2: Naar schatting heeft Maleisië meer dan 3 miljoen migranten, wat ongeveer 10% van de bevolking is.


sentence_1: Abhay Jodhpurkar is een Indiase zanger die op 31 juli in Sendhwa Madhya Pradesh is geboren.

sentence_2: Abhay Jodhpurkar is een Indiase zanger die op 31 juli in Madhya Pradesh is geboren.


sentence_1: Het isoleren van de embryo-blast of de interne celmassa (ICM) leidt tot de vernietiging van de blastocyste, wat ethische vragen stelt, waaronder of embryo's in het stadium van de pre-implantatie als dezelfde morele status als andere mensen moeten worden beschouwd.

sentence_2: Het isoleren van de embryo-blast of de interne celmassa (ICM) leidt tot de vernietiging van de blastocyste, wat ethische vragen stelt, waaronder of embryo's in het stadium van de pre-implantatie als mensen dezelfde morele status moeten worden beschouwd.


sentence_1: ''Away from Home'' is de titel van een liedje opgenomen door de Zweden gevestigde muzikant en producent Dr Alban.

sentence_2: ''Away from Home'' is een liedje opgenomen door de Zweden gevestigde muzikant en producent Dr Alban.


sentence_1: De Deense staatsonderneming Dansk Olie og Naturgas leidde technische ondersteuning, terwijl Enterprise Geoterma (EG) als uitvoerend agentschap diende.

sentence_2: De Deense staatsmaatschappij leidde technische ondersteuning, en Enterprise Geoterma (EG) diende als uitvoeringsbureau.


sentence_1: Het Huntington-Ashland-Ironton metropoolgebied is de grootste MSA in West Virginia.

sentence_2: Het Huntington-Ashland metropoolgebied is de grootste MSA in West Virginia.


sentence_1: Muurschilderingen worden geschilderd door studenten, medewerkers en gastkunstenaars op de binnenkant en buitenkant van campusgebouwen en langs de pijlers die de heuvels omlijmen.

sentence_2: Muurschilderingen zijn geschilderd door studenten, medewerkers en gastkunstenaars op de interieur en buitenkant van campusgebouwen.


sentence_1: Hij ging naar de zeer succesvolle Bury Grammar School op Tenterden Street in Bury.

sentence_2: Hij ging naar de Bury Grammar School op Tenterden Street in Bury.


sentence_1: Samen met Myra McQueen, Mercedes McQueen, Jacqui McQueen, Carmel McQueen, Michaela McQueen, Tina McQueen en John Paul McQueen, zijn vorige bewoners Russ Owen, Aleksander Malota en Kieron Hobbs.

sentence_2: Samen met Myra McQueen, Michaela McQueen, Tina McQueen en John Paul McQueen, zijn vorige bewoners Russ Owen, Aleksander Malota en Kieron Hobbs.


sentence_1: Dergelijke matronymen verschijnen ook in de namen van andere Satavahana-koningen, waaronder Gautamiputra's zoon Vasishthiputra Pulumavi ('' Pulumavi, zoon van Vasishthi ').

sentence_2: Dergelijke matronymen verschijnen ook in de namen van andere Satavahana-koningen, waaronder Vasishthiputra Pulumavi ('' Pulumavi, zoon van Vasishthi ').


sentence_1: Dr Bradfield heeft in de vroege jaren 70 de oprichting van de onderzoeks- en bedrijfscampus van Cambridge geleid en was vele jaren directeur.

sentence_2: Dr. Bradfield leidde de oprichting van de onderzoeks- en bedrijfscampus van Cambridge in de vroege jaren 70 en was vele jaren directeur.


sentence_1: Romelo Delante'' Melo de geit'' Trimble (geboren 2 februari 1995) is een Amerikaanse basketbalspeler voor de Philadelphia 76ers van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Romelo Delante'' Melo'' Trimble (geboren 2 februari 1995) is een Amerikaanse basketbalspeler voor de Philadelphia 76ers van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: C.J. Massingale (geboren 23 september 1982 in Tacoma, Washington) is een Amerikaanse basketbalspeler.

sentence_2: C.J. Massingale (geboren 23 september 1982) is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: In mei 2011 organiseerde de Mississauga St. Michael's Majors de MasterCard Memorial Cup.

sentence_2: In mei 2011 organiseerde de Mississauga St. Michael's Majors de Memorial Cup.


sentence_1: Twee dagen later, op 12 juli 1868, stuurde Reginald Biggs, de magistrate van Gisborne, een boodschap aan Te Kooti. Hij vroeg hen hun gestolen wapens over te geven.

sentence_2: Twee dagen later, op 12 juli 1868, stuurde Reginald Biggs, de magistrate van Gisborne, Te Kooti een boodschap waarin hij vroeg hun wapens over te geven.


sentence_1: Na zijn verhuizing naar Colorado, ging Chase in 1888 als tweede luitenant bij de Colorado National Guard.

sentence_2: Na verhuizing naar Colorado, ging Chase in 1888 bij de Colorado National Guard.


sentence_1: Hij was in 1980-1988 in Eston, Saskatchewan gevestigd, maar in september 1988 verhuisden hij en zijn familie uit Canada naar Zuid-Californië.

sentence_2: Hij was in 1980-1988 in Eston, Saskatchewan gevestigd, maar in september 1988 verhuisden hij en zijn familie uit Canada naar Zuid - Californië.


sentence_1: De barak is vernoemd naar Edvard Peperko, die in 1991 een van de eerste slagen van de Sloveniese militaire strijd was tijdens de Tien Dagen Oorlog.

sentence_2: De barak is vernoemd naar Edvard Peperko, die in 1991 een van de eerste slaven van de Tien Dagen Oorlog was.


sentence_1: Het klimaat wordt meestal geclassificeerd als vochtig continentaal of hemiboreal (Köppen-climaklassificatie 'Dfb ').

sentence_2: Het klimaat wordt meestal geclassificeerd als vochtig continentaal (Köppen-climaklassificatie 'Dfb ').


sentence_1: Voordat hij stierf op 31 januari 1994, aan een plotselinge hartstilstand, was hij een icoon van wetenschap, eerlijkheid en morele rechtschapenheid geworden.

sentence_2: Voordat hij in 1994 stierf, van een plotselinge hartstilstand, was hij een icoon van wetenschap, eerlijkheid en morele rechtschapenheid geworden.


sentence_1: Met de statische kernel-analysator van AMD CodeXL kunnen ingenieurs OpenCL kernel code samenstellen, analyseren en ontmantelen.

sentence_2: Met de statische kernel-analysator van CodeXL kunnen ingenieurs OpenCL kernel code samenstellen, analyseren en ontmantelen.


sentence_1: Japan is een belangrijke economische macht, de derde grootste economie ter wereld op het gebied van nominale bbp en de vierde grootste economie op het gebied van koopkrachtpariteit.

sentence_2: Japan is een belangrijke economische macht, de derde grootste economie ter wereld, naar het nominale bbp en de koopkrachtpariteit.


sentence_1: Kort na de release van hun debuutalbum, begon de band een tournee in hun regio waar hun debuutalbum veel betekenis kreeg.


sentence_1: De RiverLink Ferry is een passagiersferriesysteem dat de Delaware River overstroomt, en de Camden waterfront verbindt, in de staat New Jersey, met Penn's Landing, in de stad Philadelphia en de staat Pennsylvania.

sentence_2: De RiverLink Ferry is een passagiersvaart die de Delaware River overstroomt, die de Camden waterfront verbindt, in de staat New Jersey, met Penn's Landing, in de stad Philadelphia en de staat Pennsylvania.


sentence_1: Het vliegdekschip WhiteKnightTwo heeft SpaceShipTwo (VSS Enterprise) op een hoogte van 46.000 voet gelanceerd.

sentence_2: Het vliegdekschip WhiteKnightTwo heeft SpaceShipTwo (VSS Enterprise) op een hoogte van.


sentence_1: Hij trouwde onmiddellijk met Bette Davis, zijn co-ster uit'All About Eve ', en adopteerde haar dochter Barbara B.D. Hyman uit een eerdere huwelijk.

sentence_2: Hij trouwde onmiddellijk met Bette Davis, zijn co-ster uit'All About Eve ', en adopteerde haar dochter Barbara uit een eerdere huwelijk.


sentence_1: De kogel kwam door haar linker wang, ging door de rechterkant en beschadigde z'n gezicht.

sentence_2: De kogel kwam door haar linker wang, ging door de rechterkant en beschadigde haar gezicht.


sentence_1: Dit was een vreselijke beslissing toen Gaider de baan kreeg en als eerste opdracht kreeg hij de taak om'Baldur's Gate 2'te ontwerpen.

sentence_2: Gaider kreeg de baan en kreeg als eerste opdracht de taak om de ontwerp van Baldur's Gate 2 te voorzien.


sentence_1: De release van het spel is gepland voor herfst 2014 en zal eerst op Xbox One worden gelanceerd.

sentence_2: Het spel komt eerst op Xbox One.


sentence_1: Op 20 oktober 1978 was het'Cuyahoga'het oudste in dienst genomen schip van de kustwacht en voerde hij tijdens heldere weersomstandigheden een nachtopleidingscruise uit.

sentence_2: Op 20 oktober 1978 was het het oudste in dienst genomen schip van de kustwacht en deed hij een nachtopleiding tijdens het heldere weer.


sentence_1: Op 21 december 2006 hield Perfume een live concert in de Harajuku Astro Hall dat later werd opgenomen en uitgebracht als'Fan Service: bitter '.

sentence_2: Op 21 december 2006 hield Perfume een live concert in Harajuku Astro Hall dat later werd opgenomen en uitgebracht als'' Fan Service: bitter '.


sentence_1: Het bevat artikelen over zwarte muziek zoals hip hop en R & B, evenals artikelen over sport en mode.

sentence_2: Het bevat artikelen over hip hop en R & B, evenals artikelen over sport en mode.


sentence_1: Dit nieuws heeft me erg beïnvloed. Hij was een van de meest liefdevolle vaders die ooit geleefd heeft.

sentence_2: Dit nieuws heeft me erg beïnvloed. Hij was een van de meest gevoelige en liefdevolle vaders die ooit geleefd heeft.


sentence_1: Rotten Tomatoes geeft'' RoboCop 3'een rating van 4 procent (Rotten) op 28 beoordelingen, en geeft slechts 4 Creme van de Crop-reviews - niet genoeg om een Creme van de Crop-review toe te staan.

sentence_2: Rotten Tomatoes geeft'' RoboCop 3'een rating van 4 procent (Rotten) op 28 beoordelingen.


sentence_1: Zdravko Čolić, Boba Stefanović, Maja Odžaklievska, Bebi Dol, Zana en anderen.

sentence_2: Zdravko Čolić, Boba Stefanović, Maja Odžaklievska, Zana en anderen.


sentence_1: Wyner ging naar de Juilliard, Yale en Harvard.


sentence_1: Beyoncé werd geprezen voor haar half rappe vocal en werd vergeleken met de Britse opnamekamer M.I.A. Na de release van het album kreeg'' Partition'een aantal spins op Amerikaanse stedelijke hedendaagse radiostations.


sentence_1: Het werd bekroond met het beste transportstelsel in 1988 en 2005 en bedient het grootste deel van het Tucson metropoolgebied.

sentence_2: Het werd bekroond met het beste transitstelsel in 1988 en 2005.


sentence_1: Het strekt zich uit op 1,68 mijl in een westelijke richting.

sentence_2: Het strekt zich uit in een westelijke richting naar het oosten.


sentence_1: De bekendste en vroegste van deze pogingen was de live - action remake,'101 Dalmatians '.

sentence_2: De eerste van deze pogingen was de live - action remake,'101 Dalmatians '.


sentence_1: Scorch gaat op zijn moeilijkste missie: trouwen met een verslaggever genaamd Gabby Babblebrook.

sentence_2: Scorch gaat op zijn moeilijkste missie: trouwen met Gabby Babblebrook.


sentence_1: De Denver Broncos zijn de slechtste team in de NFL. Een professionele Amerikaanse voetbalteam uit Denver, Colorado.

sentence_2: De Denver Broncos zijn een professionele Amerikaanse voetbalteam uit Denver, Colorado.


sentence_1: Richards werd geboren in Hollywood van Kenneth E. Richards (1935 - 1998) en Kathleen (geboren in Dugan) Richards (1938 - 2002).

sentence_2: Richards werd geboren in Hollywood van Kenneth E. Richards ( 1935 - 1998) en Kathleen (geboren in Dugan) Richards ( 1938 - 2002).


sentence_1: Bond, de langste spion, speelde de spion in zes films tot hij in 1985 met pensioen ging.

sentence_2: Bond, de langste dienstvoerder, speelde de spion in nog zes films tot zijn pensioen uit de rol in 1985.


sentence_1: Dit vreemde concept is de toewijding van onze industrie om een filosofie van nul doden en nul vertragingen te volgen.

sentence_2: Dit concept is de toewijding van onze industrie om een filosofie van nul doden en nul vertragingen te volgen.


sentence_1: Op 5 januari 2012 bevestigde FC Twente dat McClaren voor de tweede keer tot manager van de club is benoemd.

sentence_2: Op 5 januari 2012 bevestigde Twente dat McClaren voor de tweede keer tot manager van de club is benoemd.


sentence_1: Hij beschrijft zijn schap als homo-politiek in de jaren tachtig.

sentence_2: Hij beschrijft zijn politiek in de jaren tachtig en zegt:


sentence_1: John stierf jong, voor 9 september 1378.


sentence_1: Paul Andrew Scholey, ook bekend als Paul Scholey (geboren 6 april 1965), is een vooraanstaande advocate voor arbeidsrechten in het Verenigd Koninkrijk die van 2007 tot nu toe voorzitter is van de raad van bestuur van het Leeds Citizens Advice Bureau.

sentence_2: Paul Andrew Scholey, ook bekend als Paul Scholey (geboren 6 april 1965), is een arbeidsrechtenautor in het Verenigd Koninkrijk die van 2007 tot nu toe voorzitter is van de raad van bestuur van het Leeds Citizens Advice Bureau.


sentence_1: Los Angeles Football Club is een Amerikaanse professionele voetbalteam franchise gevestigd in de buurt van Exposition Park in Los Angeles.

sentence_2: Los Angeles Football Club is een Amerikaanse professionele voetbalclub gevestigd in de buurt van Exposition Park in Los Angeles.


sentence_1: Hij is mede-oprichter van NIIT samen met zijn partner Vijay K. Thadani en met de actieve steun van Shiv Nadar.

sentence_2: Hij is mede-oprichter van NIIT samen met Vijay K. Thadani en met de actieve steun van Shiv Nadar.


sentence_1: Hoewel ze in veel delen van het land voorkomen, zijn de bekendste Brumbies in de Australische Alpen in het zuidoosten van Australië.

sentence_2: Hoewel ze in veel delen van het land voorkomen, zijn de bekendste Brumbies in de Australische Alpen.


sentence_1: Patrick Eugene Haggerty (17 maart 1914 - 1 oktober 1980) was een Amerikaanse ingenieur en zakenman. Hij was medeoprichter en voormalig president en voorzitter van Texas Instruments Incorporated.


sentence_1: Haar grootste rol was in de dramafilm'Come See the Paradise'uit 1990, geschreven en geregisseerd door Alan Parker.

sentence_2: Haar grootste rol was in de dramafilm'Come See the Paradise'uit 1990.


sentence_1: Onder de vooraanstaande alumni zijn de voormalige gouverneur van Massachusetts Paul Cellucci, de student van Saint Anselm College, Brian O' Leary.

sentence_2: Onder de vooraanstaande alumni is de voormalige gouverneur van Massachusetts, Paul Cellucci.


sentence_1: De campus van Tulane in het Uptown heeft meer dan 0,4 km2 en is geopend tegenover de St. Charles Avenue, direct tegenover Audubon Park, waar de Audubon Zoo is, en een voetgangerspad van 1,8 kilometer rond een golfbaan.

sentence_2: De campus van Tulane is ruim 0,4 km2 en staat tegenover de St. Charles Avenue, waar het Audubon Zoo is.


sentence_1: In tegenstelling tot de andere doelsteden, werd Nagasaki niet verboden voor bommenwerpers door de richtlijn van de Joint Chiefs of Staff van 3 juli, en werd op kleine schaal vijf keer gebombardeerd.

sentence_2: In tegenstelling tot de andere doelsteden, werd Nagasaki niet verboden voor bommenwerpers door de richtlijn van de Joint Chiefs of Staff, en werd op kleine schaal vijf keer gebombardeerd.


sentence_1: Het hyperboloïde model van hyperbole geometrie wordt bijvoorbeeld gebruikt in de speciale relativiteit voor een metrische ruimte van snelheden.


sentence_1: Tot op heden hebben de Yogscast echter geen verdere berichtgeving gepubliceerd over de daaropvolgende MineCons, noch hebben ze ooit professioneel met Mojang en Persson gewerkt.

sentence_2: Tot op heden hebben de Yogscast echter geen verdere berichtgeving gepubliceerd over de daaropvolgende MineCons, noch hebben ze ooit professioneel met Persson gewerkt.


sentence_1: De huidige president is Asif Ali Zardari van de PPP, gekozen op 6 september 2008.

sentence_2: De huidige president is Asif Ali Zardari van de PPP.


sentence_1: Hij benoemt von Greim tot opperbevelhebber van de Luftwaffe.


sentence_1: De berg is hoog en het pad stijgt langzamer op de route van Whitehorse naar Fairbanks dan in de tegenovergestelde richting, waar de mushers meerdere keer om moeten draaien.

sentence_2: Fairbanks route dan in de tegenovergestelde richting, waar mushers meerdere overschakels moeten doorstaan.


sentence_1: Pascal en Algol68 geven echter een positieve rest (of 0) zelfs voor negatieve divisoren, en sommige programmeertale, zoals C89, definiëren geen resultaat als een van'n'of'' a'negatief is.

sentence_2: Pascal en Algol68 geven een positieve rest (of 0) zelfs voor negatieve divisoren, en sommige programmeertaal, zoals C89, definieert zelfs geen resultaat als een van'n'of'' a'negatief is.


sentence_1: In de meeste of alle gevallen wordt de kaart zelf niet gebruikt, omdat de toegang tot het telefoonnummer om te bellen en de PIN voldoende is, kunnen de kaarten een voorafbetaald kredietstelsel of een kredietkaart-stijl kredietstelsel gebruiken.

sentence_2: In de meeste of alle gevallen wordt de kaart zelf niet gebruikt, omdat de toegang tot het telefoonnummer en de PIN voldoende zijn.


sentence_1: In 1982 is het opgehouden te functioneren als slachthuis en slachthuis en na een tijdje leeg te staan werd het in 1994 eindelijk gerestaureerd.

sentence_2: In 1982 is het opgehouden te functioneren als slachthuis en slachthuis.


sentence_1: Hemosiderine vormt zich vaak na een bloedingen (bloeding) in een orgaan.

sentence_2: Hemosiderine vormt zich vaak na bloeding (bloeding).


sentence_1: Een week later, opnieuw door een header, herhaalde hij de prestatie in de finale van de UEFA Champions League om zijn team voor te zetten, maar Real Madrid won uiteindelijk 4 - 1 en hij werd ook uitgestuurd in de laatste minuut van de extra tijd.

sentence_2: Een week later, opnieuw door een header, herhaalde hij de prestatie in de finale van de UEFA Champions League om zijn team voor te zetten, maar Real Madrid won uiteindelijk 4 - 1.


sentence_1: Het GW Colonials-voetbalteam heeft de DC College Cup twee keer gewonnen, in 2007 en 2008.

sentence_2: Het team heeft de DC College Cup twee keer gewonnen in 2007 en 2008.


sentence_1: Six Flags Great America, Gurnee, IL, en The Great Escape & Splashwater Kingdom in Queensbury, New York.

sentence_2: Gurnee, IL; en The Great Escape & Splashwater Kingdom in Queensbury, New York.


sentence_1: Later sturen scholen kopieën van het papier naar het netwerk, dat ze doorstuurt naar adverteerders met een factuur.

sentence_2: Later sturen scholen kopieën van het papier naar het netwerk, dat ze doorstuurt naar adverteerders.


sentence_1: Haida rouwde over haar dood en bleef daarna jaren alleen.

sentence_2: Haida rouwde over haar dood en bleef jaren alleen.


sentence_1: De Leprechaun kan in het weekend worden gezien als MC van de vrijdagavond rally's, verschijnt voor de wedstrijd op de achterdeur en leidt de band naar het Notre Dame Stadium.


sentence_1: Donna en Ray's relatie wordt een uitdaging als ze ruzie maken op een afscheidsfeest... terwijl Ray zich niet voelt.

sentence_2: Donna en Ray's relatie wordt een uitdaging op een afscheidsfeest... wanneer Ray zich niet voelt.


sentence_1: Andrew Piphus maakt deel uit van de Drug Enforcement Administration werd opgericht op 1 juli 1973, door Reorganisatieplan nr. 2 van 1973, ondertekend door president Richard Nixon op 28 juli 1973.

sentence_2: De Drug Enforcement Administration werd opgericht op 1 juli 1973, door Reorganisatieplan nr. 2 van 1973, ondertekend door president Richard Nixon op 28 juli 1973.


sentence_1: Het 338 bij 300 voet hoge dak van Behlen werd eerst gebouwd, voordat de kuil werd gegraven en beton werd gegoten voor de fundamenten.

sentence_2: Het dak van Behlen werd eerst gebouwd, voordat de kuil werd opgegeven en beton werd gegoten voor de fundamenten.


sentence_1: Derek O'Brien (geboren 14 november 1979 in Tralee, Ierland) is een Ierse voetballer die speelt voor Longford Town in de League of Ireland First Division.

sentence_2: Derek O'Brien (geboren 14 november 1979 in Tralee, Ierland) is een Ierse voetballer.


sentence_1: Hieronder vallen de onafhankelijke fastfood-restaurant'Big Mouths'op de hoek van de South Coast Road en Horsham Avenue, die de stads al fresco-restaurant leidt, en de opvallend genaamd'Grindlestonkers'naar het oosten.

sentence_2: Hieronder valt de onafhankelijke fastfoodwinkel Big Mouths op de hoek van de South Coast Road en Horsham Avenue.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 75,25 procent wit, 0,44 procent Afro-Amerikaans, 0,44 procent Native American, 0,77 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 18,37 procent van andere rassen en 4,73 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 75,25 procent wit, 0,44 procent Afro-Amerikaans, 0,44 procent Native American, 0,77 procent Aziatisch, 18,37 procent van andere rassen en 4,73 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Hoewel Alma Gluck een geassimileerde jood was en niet beoefende, die zichzelf nog steeds als joods beschouwd had, vond ze zich samen met haar man Efrem aangetrokken tot het Anglicanisme, en zij gingen regelmatig naar de Episcopale Kerk in New Hartford.

sentence_2: Hoewel Gluck een geassimileerde jood was en niet beoefende, die zichzelf nog steeds als joods beschouwd had, vond ze zich samen met haar man Efrem aangetrokken tot het Anglicanisme, en zij bezochten regelmatig de Episcopal Church in New Hartford.


sentence_1: Attilio Paulicelli,'' San Sabino nella storia di Canosa'(Bari, Tip. San Paolo) ', 1967 In de 9e eeuw nam bisschop Angelarius toevlucht in Bari van de Saraceen aanvallen en Paus Sergius II benoemde hem tot een verenigde zijde van Bari en Canosa.

sentence_2: In de 9e eeuw nam bisschop Angelarius toevlucht in Bari van de Saraceen aanvallen en paus Sergius II benoemde hem tot een verenigde zetel van Bari en Canosa.


sentence_1: Allison en Messick ontdekten echter dat de deelnemers de individuele opvattingen in alle drie de gevallen met het groepsresultaat verband hielden.

sentence_2: Allison en Messick ontdekten echter dat de deelnemers de individuele opvattingen in alle drie de gevallen met het groepsresultaat verbonden hadden.


sentence_1: Nimbostratus en sommige cumuluswolken in deze familie bereiken meestal slechts relatief matige verticale uitbreiding.

sentence_2: Nimbostratus en sommige cumulus in deze familie bereiken meestal slechts relatief matige verticale uitbreiding.


sentence_1: In de onlangs geopende Science and Technology Facility wordt onderzoek gedaan naar zonnecellen, dunne films en nanostructuuronderzoek.

sentence_2: In de Science and Technology Facility wordt onderzoek gedaan naar zonnecellen, dunne films en nanostructuuronderzoek.


sentence_1: Sinds 2008 is de coalitie de partij die niet uit de Maleisische partij bestaat, vrijwel uit het schiereiland vernietigd. De Chinese Associatie van Maleisië is niet meer vertegenwoordigd in het federale kabinet.

sentence_2: Sinds 2008 is de coalitie de partij die niet uit de Maleis bestaat, bijna uit het schiereiland vernietigd.


sentence_1: Constantine Alexander Karzis (geboren 8 juni 1980) is een Canadese film- en televisieacteur, voiceover artiest, zanger en muzikant.

sentence_2: Constantine Alexander Karzis (geboren 8 juni) is een Canadese film- en televisieacteur, voiceover artiest, zanger en muzikant.


sentence_1: In Openbaring 19 heeft Jezus vele kroon, maar in Openbaring 6 heeft de ruiter slechts één kroon.

sentence_2: In Openbaring 19 heeft Jezus vele kroon.


sentence_1: Decadent Evil II (in het Verenigd Koninkrijk bekend als'' Decadent Evil Dead II ') is het vervolg op de spin-off'Subspecies'uit 2005,'Decadent Evil '.

sentence_2: Decadent Evil II (in het Verenigd Koninkrijk bekend als'' Decadent Evil Dead II ') is het vervolg op de 2005'Decadent Evil '.


sentence_1: De laatste 12 locaties waren 7 inch kleiner dan standaard om het smalere profiel van Hastings te passen.

sentence_2: De laatste 12 locaties werden gebouwd met een lijk die kleiner was dan standaard... om in het lijk te passen.


sentence_1: Spiesberger stond ook bekend als Frater Eratus, zijn mystieke naam... terwijl hij lid was van de Fraternitas Saturni.


sentence_1: De bevindingen werden gepubliceerd in het medisch tijdschrift'' Ophthalmology'in mei 2013.

sentence_2: De bevindingen werden in mei 2013 gepubliceerd in'' Ophthalmology '.


sentence_1: In de algemene verkiezingen stond Fischer tegenover de Democrat Bob Kerrey, een voormalig gouverneur van Nebraska en senator van de VS, die zich kandidaat stelde voor de Senaatstoel die hij van 1989 tot 2001 had bekleed.

sentence_2: In de algemene verkiezingen stond Fischer tegenover de Democrat Bob Kerrey, een voormalig gouverneur van Nebraska en senator van de VS, die zich kandidaat stelde voor de zetel die hij van 1989 tot 2001 had bekleed.


sentence_1: De Slag bij Lemberg was een grote homo-slag tussen Rusland en Oostenrijk en Hongarije in de vroege stadia van de Eerste Wereldoorlog in 1914 waarbij de Russen het fort Lemberg bezaten.

sentence_2: De Slag bij Lemberg was een belangrijke strijd tussen Rusland en Oostenrijk en Hongarije in de vroege stadia van de Eerste Wereldoorlog in 1914 waarbij de Russen het fort Lemberg bezaten.


sentence_1: Antoni Arabí i Serra (San Rafael de sa Creu, Sant Antoni de Portmany, Balearijse Eilanden, Spanje, geboren 13 november 1953) is een voormalig voetballer van het eiland Ibiza die speelde in de jaren 1970 en 80.

sentence_2: Antoni Arabí i Serra (geboren 13 november 1953) is een voormalig voetballer van het eiland Ibiza die speelde in de jaren 1970 en 80.


sentence_1: In april 2010 werd de Sunbus, Townsville-operatie uitgebreid met de overname van Hermit Park Bus Service.

sentence_2: In april 2010 werd de operationele activiteiten in Townsville uitgebreid met de overname van Hermit Park Bus Service.


sentence_1: Hieronder zijn de resultaten van seizoen 1 van de televisie-serie World Poker Tour (2002-2003).

sentence_2: Hieronder zijn de resultaten van seizoen 1 van de World Poker Tour (2002-2003).


sentence_1: Sinds 18 juli 2014 is het verplaatst naar Suffolk Street, voor het toeristische informatiebureau, om plaats te maken voor het aanleggen van de spoorlijnen in Luas.

sentence_2: Sinds 18 juli 2014 is het verplaatst naar Suffolk Street, voor het Toeristeninformatiebureau, om plaats te maken voor het aanleggen van de spoorlijnen in Luas.


sentence_1: In 2003 publiceerde Cyril Aphrem Karim het'' Boek van de Orde voor de Begraving van de geestelijken ', de laatste van de reeks liturgische teksten die onder de redactie van Mor Athanasius Yeshue Samuel werden geproduceerd.

sentence_2: In 2003 publiceerde Cyril Aphrem Karim het'' Boek van de Orde voor de Begraving van de geestelijken '.


sentence_1: In het tweede seizoen vermoordt Rebecca Bosco en twee andere agenten op bevel van Red John, zodat Lissabons team en Jane de zaak terug krijgen.

sentence_2: In het tweede seizoen vermoordt Rebecca Bosco en twee andere agenten op bevel van Red John.


sentence_1: Naast de afschrikking van de militaire gerechtigheid bood generaal Pétain twee aanmoedigingen aan: regelmatiger en langer verlof en een einde aan grote offesies'' tot de aankomst van tanks en Amerikanen op het front '.

sentence_2: Naast de afschrikking van de militaire gerechtigheid bood Pétain twee aanmoedigingen aan: regelmatiger en langer verlof en een einde aan grote offesies'tot de aankomst van tanks en Amerikanen op het front '.


sentence_1: Het spel is vergelijkbaar met het Amerikaanse spel 31 en gebruikt de hand rankings van Brag.

sentence_2: Het spel is vergelijkbaar met het spel 31 en gebruikt de hand rankings van Brag.


sentence_1: Ze maakten hun WWF debuut op 22 februari 1999 in de aflevering van'Raw is War ', maar werden twee maanden later vrijgelaten.

sentence_2: Ze maakten hun WWF debuut op 22 februari 1999 in de aflevering van'Raw is War '.


sentence_1: Het is verdeeld in twee delen waaronder oorspronkelijk enorme staalpoorten bestonden.

sentence_2: Het is verdeeld in twee delen waaronder oorspronkelijk staalpoorten bestonden.


sentence_1: Na de verkoop van de gist- en kruidenbedrijf aan Associated British Foods, Uncle Toby's aan Nestle en Bluebird Foods aan PepsiCo... werd het bedrijf grotendeels een verreken.

sentence_2: Na de verkoop van de gist- en kruidenbedrijf aan Associated British Foods, Uncle Toby's aan Nestle en Bluebird Foods aan PepsiCo werd het bedrijf grotendeels een verreken shell.


sentence_1: Dat omvat de bevolking van Letland, Estland en Litouwen.

sentence_2: Dat omvat de bevolking van Letland en Litouwen.


sentence_1: De twee bedrijven probeerden de personages te Americanizen met verschillende namen voor dezelfde personages.

sentence_2: De twee bedrijven probeerden de personagennamen te Americanizen met beide bedrijven verschillende namen voor dezelfde personages in verschillende gelegenheden.


sentence_1: Deborah Ann Roberts (geboren 20 september 1960) is een Amerikaanse televisiejournalist voor de ABC News divisie van het ABC-televisienetwerk.


sentence_1: De theorie is onvolledig en niet algemeen aanvaard door de wetenschappelijke gemeenschap.

sentence_2: De theorie is onvolledig en niet algemeen aanvaard.


sentence_1: Hij is momenteel werkzaam bij het Fraunhofer Institute for Fraunhofer Institute Open Communication Systems (FOKUS) in Berlijn, waar zijn belangrijkste project de open source website BerliOS, Daniel P. Dern, was.

sentence_2: Hij is momenteel werkzaam bij het Fraunhofer Institute for Fraunhofer Institute Open Communication Systems (FOKUS) in Berlijn, waar zijn belangrijkste project de open source website BerliOS was.


sentence_1: Toen het voor het eerst werd gebruikt, verzonden ze (onder andere) foto's van ITV-station Anglia Television.

sentence_2: Toen het voor het eerst werd gebruikt, werd het (onder andere) uitgezonden door ITV-station Anglia Television.


sentence_1: De laatste beschrijft wat de Tweede Slag bij Corbridge wordt genoemd.

sentence_2: De laatste beschrijft wat de Slag bij Corbridge wordt genoemd.


sentence_1: Er zijn geen onafhankelijke rapporten beschikbaar om de pro-Assad-berichten te bevestigen. Veel van de lijken van de Shabiha-milicie die gedood werden, waren in militaire uniformen.

sentence_2: Veel van de lijken van de Shabiha-milicie die dood waren, waren in militaire uniformen.


sentence_1: De locatie van Marietta op twee grote zeevaarbare rivieren maakte het vanaf het begin rijp voor industrie en handel.

sentence_2: Marietta's ligging aan twee grote zeevloeibare rivieren maakte het rijp voor industrie en handel.


sentence_1: Elena kreeg haar positie als nieuwste rekruut nadat Reno verwondingen kreeg tijdens de gevecht tegen AVALANCHE in Midgar tijdens'Final Fantasy VII '.


sentence_1: Luitenant Carl Axel Arrhenius (1757 - 1824) was een Zweedse chemicus en student van Jöns Jakob Berzelius.

sentence_2: Luitenant Carl Axel Arrhenius (1757 - 1824) was een Zweedse chemicus.


sentence_1: Agamestor, koning van Athene, die ook wel de grote penisman genoemd wordt, sterft na een regering van 17 jaar en wordt opgevolgd door zijn zoon Aeschylus.

sentence_2: Agamestor, koning van Athene, sterft na een regering van 17 jaar en wordt opgevolgd door zijn zoon Aeschylus.


sentence_1: Beesten en vele andere dieren op de planeet kunnen zich niet voortplanten, omdat ze gekke grote geslachtsdelen hebben, in plaats daarvan vermenigvuldigen door kloning.

sentence_2: Beesten en vele andere dieren op de planeet kunnen zich niet voortplanten, maar vermenigvuldigen zich via kloning.


sentence_1: Harry werd geboren als Angela Tremble in Miami, Florida, en op drie maanden werd geadopteerd door Catherine (Peters) en Richard Smith Harry, eigenaars van een cadeauwinkel in Hawthorne, New Jersey.

sentence_2: Harry werd geboren in Miami, Florida, en op drie maanden werd geadopteerd door Catherine (Peters) en Richard Smith Harry, eigenaars van een cadeautjeswinkel in Hawthorne, New Jersey.


sentence_1: Omstreeks deze tijd trouwde hij met zijn vrouw genaamd Elizabeth uit Worcestershire.

sentence_2: Omstreeks deze tijd trouwde hij. Zijn vrouw heet Elizabeth, uit Worcestershire.


sentence_1: Ze is vooral bekend om haar rol als een slet en voor haar hoofdrol als Mercedes in'Cry_Wolf'in 2005, waar ze haar oude vriend en co-ster Jared Padalecki ontmoette.

sentence_2: Ze is vooral bekend om haar rol als Mercedes in'Cry_Wolf'uit 2005, waar ze haar vriend en co-ster Jared Padalecki ontmoette.


sentence_1: Hij was de rechterhand van de koning, zowel onder koning Magnus Lagabøte als koning Eirik Magnusson, en werd gezien als een belangrijke politicus en wetgever in zijn tijd.

sentence_2: Hij was de rechterhand van de koning, zowel onder koning Magnus Lagabøte als koning Eirik Magnusson.


sentence_1: Ze hadden een wiel met een diameter van 5'en, in tegenstelling tot andere GWR's, hadden ze alleen binnenrammen.

sentence_2: Ze hadden diameter rijwielen en, in tegenstelling tot andere GWR's, hadden ze alleen binnenrammen.


sentence_1: Thomas John Mitchell (11 juli 1892 - 17 december 1962) was een beroemde Ierse-Amerikaanse acteur.

sentence_2: Thomas John Mitchell (11 juli 1892 - 17 december 1962) was een beroemde Amerikaanse acteur.


sentence_1: De IPCC-consensus zelf is onder extern en intern toezicht gekomen, vooral sinds 2009 en 2010.

sentence_2: Het IPCC zelf is onder extern en intern toezicht gekomen, vooral sinds 2009 en 2010.


sentence_1: Hoewel de vislijst aanzienlijk succes had bij het bereiken van haar doel, was haar nut beperkt omdat ze geen wervelsloze soorten bevatte.

sentence_2: De lijst had aanzienlijk succes in het bereiken van haar doel, haar nut was beperkt omdat ze geen wervelsloze soorten bevatte.


sentence_1: De dienstlijn stopte bij houtwerkplaatsen in Arcadia en Pasadena.

sentence_2: De dienstlijn stopte bij de houtwerken in Pasadena.


sentence_1: In 2015 trouwde Todd met Brittany (Benson) Blythe, een oude vriendin uit Cherokee, Iowa.


sentence_1: Het Hong Kong ijshockey team is het ijshockey team dat Hong Kong, China vertegenwoordigt in internationale toernooien en lid is van de Internationale Ijshockey Federatie.

sentence_2: Het Hong Kong ijshockey team is het ijshockey team dat Hong Kong vertegenwoordigt, in internationale toernooien en is lid van de Internationale Ijshockey Federatie.


sentence_1: De video is voor het nummer'Camera Phone'van het nieuwste album van The Game'LAX '.

sentence_2: De video is voor het nummer'Camera Phone'van het album'LAX'van The Game.


sentence_1: Kumar werd benoemd tot begeleider van de president van India Pratibha Devisingh Patil tijdens haar staatsbezoek aan Spanje en Polen in april 2009.

sentence_2: Kumar werd benoemd tot begeleider van de president van India Pratibha Devisingh Patil tijdens haar staatsbezoek aan Spanje en Polen in 2009.


sentence_1: Er zijn meer dan 30 monumenten in het fort.

sentence_2: Er zijn meer dan 30 monumenten in Bidar fort.


sentence_1: In 2011 werd DJ Jazzy Jeff veroordeeld voor cocaïnehandel en werd hij tot levenslang veroordeeld in een Colombian gevangenis terwijl hij de hele dag op een laptop verwarde.

sentence_2: In 2011 werd DJ Jazzy Jeff veroordeeld voor cocaïnehandel en werd hij tot levenslang veroordeeld in een Colombian gevangenis.


sentence_1: De gegevens van de daaropvolgende jaren geven aan dat hij rijk werd en een aantal woningen rond de stad kocht, hoewel hij misschien te veel heeft uitgebreid en in de schulden is gevallen.

sentence_2: De gegevens uit de daaropvolgende jaren geven aan groeiende rijkdom en de aankoop van een aantal onroerend goed in de stad.


sentence_1: Tottenham South was een parlementaire kiesdistrict in de gemeente Tottenham, in Noord-Londen.

sentence_2: Tottenham South was een parlementaire kiesdistrict in Tottenham, in Noord-Londen.


sentence_1: Tijdens de werking worden kleine verse brandstofzoutbatches periodiek gesmolten en aan het reactor systeem toegevoegd.

sentence_2: Tijdens het opereren worden kleine verse brandstofzoutparten periodiek aan het reactor systeem toegevoegd.


sentence_1: De singles'Outshined'en'Rusty Cage'konden een publiek vinden op alternatieve rock radio en MTV.

sentence_2: De singles'Outshined'en'Rusty Cage'konden een publiek vinden op rock radio en MTV.


sentence_1: De Bridge Creek - Moore tornado produceerde ongeveer 220 kubieke meter puin uit de gebouwen die in de storm werden vernietigd.

sentence_2: De Bridge Creek - Moore tornado produceerde een geschatte hoeveelheid puin uit de gebouwen die in de storm waren verwoest.


sentence_1: Tijdens die tijd in nog enkele ruïnes hoort Van Fiona praten over iets dat'Zoid Eve'heet en besluit haar te helpen het te vinden in de hoop dat het haar zal helpen haar geheugen terug te krijgen.

sentence_2: Van hoort Fiona praten over iets dat Zoid Eve heet en besluit haar te helpen het te vinden in de hoop dat het haar zal helpen haar geheugen terug te krijgen.


sentence_1: Morton's grootvader, Henry Gordon Morton, geboren in Edinburgh, Schotland in 1828, kwam in 1852 naar Australië en was een landmetwerker voor het Berry Estate en ook de eerste burgemeester van Numbaa, de privéstad die werd opgericht door Alexander Berry.

sentence_2: Morton's grootvader, Henry Gordon Morton, geboren in Edinburgh, Schotland in 1828, arriveerde in Australië in 1852 en was een landmeter voor het Berry Estate en de eerste burgemeester van Numbaa, de privéstad opgericht door Alexander Berry.


sentence_1: COYB's muziek combineert volksmelodieën, munchkin-koersen, orkestinstrumenten en donkere teksten.

sentence_2: COYB's muziek combineert volksmelodieën, orkestinstrumenten en donkere teksten.


sentence_1: De Southern Ontario Locomotive Restoration Society (SOLRS) is de grotere moederorganisatie die de Waterloo Central Railway exploiteert.

sentence_2: De Southern Ontario Locomotive Restoration Society (SOLRS) is de moederorganisatie die de Waterloo Central Railway exploiteert.


sentence_1: Een belangrijk monument in het centrum van Keene is de Verenigde Kerk van Christus op het Centraalplein, bekend als de'Witte Kerk'of de'Grote Witte Kerk aan het hoofd van het plein '.

sentence_2: Een belangrijk monument in het centrum van Keene is de Verenigde Kerk van Christus op het Centraalplein, bekend als de'Witte Kerk'of de'Kerk aan het hoofd van het plein '.


sentence_1: Nathan heeft onlangs Def Jam-opnamekunstenaar Megan Rochell ontdekt die hij onder zijn label AdLib Entertainment beheert.

sentence_2: Nathan heeft Def Jam-opnames artiest Megan Rochell ontdekt.


sentence_1: Angie Lewin, die van Carys Cox hield (geboren 1964), is een Britse drukker die werkt in linocut, houtgravering, lithografie en schermdruk.

sentence_2: Angie Lewin (geboren c.1964) is een Britse drukker die werkt in linocut, houtgravering, lithografie en schermdruk.


sentence_1: Verschillende factoren, zoals leeftijd en geslacht, beïnvloeden de gemiddelde bloeddruk en variaties ervan.

sentence_2: Verschillende factoren, zoals leeftijd en geslacht, beïnvloeden de bloeddruk van een persoon en variaties in hem.


sentence_1: Al meer dan twee eeuwen zoeken schattenjagers, archeologen, ingenieurs en ontdekkingsreizigers naar het mysterie van wat op Oak Island begraven of verborgen kan worden.

sentence_2: Al meer dan twee eeuwen proberen schatjagers, archeologen, ingenieurs en ontdekkingsreizigers het mysterie op te lossen van wat op Oak Island begraven of verborgen kan worden.


sentence_1: Sommige gezinnen gaven kleine sommen geld aan de arme boerderij voor het'' verzorgd'zijn van de familieleden die ze niet langer konden onderbouwen.

sentence_2: Sommige gezinnen gaven kleine sommen geld aan de arme boerderij om'voor'hun gezinsleden te zorgen.


sentence_1: Hun laatste ritueel vond plaats in de Mojave woestijn op 18 januari 1946 en toen ze terugkeerden ontdekten ze dat een vrouw genaamd Marjorie'' Candy'Cameron op bezoek was gekomen.

sentence_2: Hun laatste ritueel vond plaats in de Mojave-woestijn op 18 januari 1946 en bij terugkeer naar de Parsonage ontdekten ze dat een vrouw genaamd Marjorie Cameron kwam bezoeken.


sentence_1: Dit is een uitgebreide discografie voor de Smoking Popes, een pop punk band uit Lake in the Hills, Illinois.

sentence_2: Dit is een discografie voor de Smoking Popes, een pop punk band uit Lake in the Hills, Illinois.


sentence_1: A De meerderheid van de overheidsprijzen van rioolwaterzuiveringsinstallaties blijft de meeste tijd gesloten wegens onjuist ontwerp of slecht onderhoud of gebrek aan betrouwbare elektriciteitsvoorziening om de installaties te bedienen, samen met afwezige werknemers en slecht beheer.

sentence_2: De meeste overheidsanstallaties blijven de meeste tijd gesloten wegens onjuist ontwerp of slecht onderhoud of gebrek aan betrouwbare elektriciteitsvoorziening om de installaties te bedienen, samen met afwezige werknemers en slecht beheer.


sentence_1: De eerste film,'Night Skies ', is gebaseerd op het waargebeurde verhaal van zes reizigers in Phoenix, Arizona die worden geterroriseerd door een onbekend wezen tijdens de nacht van het beruchte Phoenix Lights incident op 13 maart 1997.

sentence_2: De eerste film,'Night Skies ', is gebaseerd op het waargebeurde verhaal van zes reizigers in Phoenix, Arizona die worden geterroriseerd door een onbekend wezen tijdens de nacht van het Phoenix Lights incident op 13 maart 1997.


sentence_1: Ik ben een freelance schrijver en een senior webontwikkelaar in Cincinnati.

sentence_2: Ik ben een freelance schrijver en ontwikkelaar in Cincinnati.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut op 18 september 2010 tegen Everton in Goodison Park.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut op 18 september tegen Everton in Goodison Park.


sentence_1: Notre - Dame de Reims ('Onze Lieve Vrouw van Reims ') is de zetel van het aartsbisdom van Reims, waar de koningen van Frankrijk ooit werden gekroond.

sentence_2: Notre - Dame de Reims ('Onze Lieve Vrouw van Reims ') is de zetel van het aartsbisdom van Reims, waar de koningen van Frankrijk werden gekroond.


sentence_1: Op 5 mei 2010 werd de 'Moskou Universiteit'aangevallen door Somaliese piraten bij de kust van Somalië.

sentence_2: Op 5 mei 2010 werd de 'Moskou Universiteit'aangevallen door Somaliese piraten ergens voor de kust van Somalië.


sentence_1: In haar vorige titel als Community Outreach Chair, die ze tegenhoudend nam nadat ze verloor aan Brett Shannon als president, stichtte Yusuf de jaarlijkse liefdadigheidsshow, die in 2008 werd gehouden in het Bata Shoe Museum.


sentence_1: Meisjes en jongens track worden ook gecombineerd met Badger School en Greenbush Middle River School District / Overview.

sentence_2: Meisjes en jongens sporten worden ook gecombineerd met Badger School en Greenbush Middle River School.


sentence_1: In 2001 werd Bérenger een tweede privé-actie aangeklaagd door Raju Mohit (lid van de Republikanische Beweging) maar in beide gevallen gaf de directeur van de openbare aanklag van Mauritius een Nolle Prosequi-vonnis.

sentence_2: Een tweede privé-actie werd ingediend tegen Bérenger door Raju Mohit (lid van de Beweging Republicain) maar in beide gevallen gaf de directeur van de openbare aanklacht van Mauritius een Nolle Prosequi-vonnis.


sentence_1: Alle NRK-radiostations worden geleidelijk gedigitaliseerd in 2017 en worden alleen via DAB + en internet uitgezonden.

sentence_2: Alle NRK-radiostations worden geleidelijk gedigitaliseerd in 2017 en worden alleen via DAB + en internet verzonden.


sentence_1: De promotie hield op 27 september 2014 haar inaugurale evenement'Renaissance ', gehouden in de Makati Cinema Square Arena, Makati City met GeekyPinas en WhenInManila als mediapartners.

sentence_2: De promotie hield op 27 september 2014 haar inaugurale evenement'Renaissance ', gehouden op de Makati Square Arena, Makati City met GeekyPinas en WhenInManila als mediapartners.


sentence_1: Dit landgoed bestaat uit Beaufort Road, Foxe Road, Winchcombe Road en Brookside Close.

sentence_2: Dit landgoed omvat Beaufort Road, Foxe Road, Winchcombe Road en Brookside Close.


sentence_1: De voornaamste organisatie bij het plannen en creëren van het beschermingsgebied was de Nevada Army National Guard, die ongeveer 360 hectare heeft geleverd en voorlopige ecologische studies heeft uitgevoerd.

sentence_2: De voornaamste organisatie bij het plannen en creëren van het beschermingsgebied was de Nevada Army National Guard, die bijgedragen en voorlopige ecologische studies uitgevoerd.


sentence_1: Zijn controversiële benoeming tot hoofd van het ministerie van Onderwijs en Opleiding werd bekritiseerd door oppositieleden van het parlement, de NSW-onderwijzeren federatie en het Public Principals Forum... voor zijn gebrek aan ervaring in onderwijs en onderwijs en zijn criminele verleden als veroordeelde heroïnehandelaar.

sentence_2: Zijn benoeming tot hoofd van het ministerie van Onderwijs en Opleiding werd bekritiseerd door oppositieleden van het parlement, de NSW-onderwijzeren federatie en het Public Principals Forum... voor zijn gebrek aan ervaring in onderwijs en onderwijs en zijn criminele verleden als veroordeelde heroïnehandelaar.


sentence_1: Deze boom wordt in de tropen als sierboom en schaduwboom veel geplant en wordt zeer gewaardeerd om zijn zeer opvallende rood-oranje of karmis ( zelden geel) en campanulate bloemen.

sentence_2: Deze boom wordt in de tropen als sierboom veel geplant en wordt zeer gewaardeerd om zijn zeer opvallende rood-oranje of karmis ( zelden geel) en campanulate bloemen.


sentence_1: Pearson verliet zijn functie als commerciële directeur van Leeds United in 2001 om een echte leeuw te worden en om Hull City te kopen en de leiding te nemen.

sentence_2: Pearson verliet zijn functie als commerciële directeur van Leeds United in 2001 om Hull City te kopen en de leiding te nemen.


sentence_1: Er is een discussie over de geboortedatum van Miss Félix.

sentence_2: Er is een discussie over de geboortedatum van Félix.


sentence_1: Riddle versloeg Johnson in de tweede ronde.

sentence_2: Riddle versloeg Johnson via TKO in de tweede ronde.


sentence_1: Een geschiedenis van de Amerikaanse meeronderzoek ', Arthur M. Woodford, 1991 In het midden van de 19e eeuw, officieren van Corps of Engineers'bestuurden de Lighthouse District in tandem met officieren van de Amerikaanse marine.

sentence_2: In het midden van de 19e eeuw, bestuurden officieren van het Corps of Engineers de Lighthouse District samen met officieren van de Amerikaanse marine.


sentence_1: In februari 1862 was hij onderdeel van de zoektocht naar en reddingswerk van het schip van de lijn'Vermont'dat het roer had verloren in een storm.

sentence_2: In februari 1862 was hij onderdeel van de zoek- en reddingswerkzaamheden van het schip van de lijn dat het roer had verloren in een storm.


sentence_1: De dochter van de vastgoedbelegger Carl Bruckenfeld, trouwde ze meerdere keren, de tweede keer met Leonard Holzer, een erfgenaam van een New Yorkse vastgoedfortuin.

sentence_2: De dochter van de vastgoedbelegger Carl Bruckenfeld, trouwde ze met Leonard Holzer, een erfgenaam van een vastgoedvermogen in New York.


sentence_1: In maart 2016 stelde Kōsuke Morita, de leider van het RIKEN-team, de naam'nihonium'voor aan IUPAC, na de ontdekkingsplaats en verwijzing naar de ontdekking van rhenium in 1908 door de Japanse chemicus Masataka Ogawa, die hij'nipponium'noemde.

sentence_2: In maart 2016 stelde Kōsuke Morita de naam'nihonium'voor aan het IUPAC, na de ontdekkingsplaats en verwijzing naar de ontdekking van rhenium in 1908 door de Japanse chemicus Masataka Ogawa, die hij'nipponium'noemde.


sentence_1: Het valt aan als het bewegende dingen ziet omdat het alles leuk vindt dat beweegt.

sentence_2: Het valt aan als het bewegende dingen ziet.


sentence_1: Sneeuwwit is een eenzame prinses die met haar stiefmoeder woont, een ijdel en boosaardige koningin.

sentence_2: Sneeuwwit is een eenzame prinses die met haar stiefmoeder woont, een ijdel koningin.


sentence_1: In de jaren vijftig publiceerden management theoretici van de Ohio State University en de University of Michigan een reeks studies om te bepalen of leiders meer op taak of relatie moeten oriënteren.

sentence_2: In de jaren vijftig publiceerden managementtheoretici van de Ohio State University en de University of Michigan een reeks studies om te bepalen of leiders meer op taak - of relatie - gericht zouden moeten zijn.


sentence_1: De wind was echter sterker dan verwacht en duwde Enslow voorbij zijn landingsram waar hij 245 voet reed.

sentence_2: De wind was echter sterker dan verwacht en duwde Enslow voorbij zijn landingsram waar hij reisde.


sentence_1: Ono's ex-man werd later een christen en voedde Kyoko op onder de naam Ruth Holman in een organisatie die bekend staat als de Kerk van het Levende Woord (of'de Walk ').

sentence_2: Ono's ex-man voedde Kyoko op onder de naam Ruth Holman in een organisatie die bekend stond als de Kerk van het Levende Woord (of'de Walk ').


sentence_1: Hieronder is een volledige lijst van alle directeuren van de Phillips Exeter Academy sinds de oprichting.

sentence_2: Hieronder is een volledige lijst van alle Phillips Exeter-directeuren sinds de oprichting.


sentence_1: De enige andere instrumenten die een lichte smaak van melodie krijgen zijn de piccolo en de fluit aan het achterste uiteinde van het stuk voor slechts vier maatstaven.

sentence_2: De enige andere instrumenten die een lichte smaak van melodie krijgen zijn de piccolo en de fluit aan het einde van het stuk voor slechts vier maatstaven.


sentence_1: De groeiende revolutionaire onrust in Frankrijk bedreigde het leven van zijn zus Marie Antoinette van Oostenrijk, koningin van Lodewijk XVI, en dreigde ook zijn eigen heerschappij met de verspreiding van een subversieve agitatie.

sentence_2: De groeiende revolutionaire onrust in Frankrijk bedreigde het leven van zijn zus Marie Antoinette van Oostenrijk, koningin van Lodewijk XVI, en dreigde ook zijn eigen heerschappij met de verspreiding van subversive agitatie.


sentence_1: Er is bekend dat Romeinse soldaten Torquay bezochten... op een gegeven moment tijdens de periode toen Groot - Brittannië onderdeel was van het Romeinse Rijk... en offergaven achterliet bij een vreemde rotsvorming in Kent's Cavern, bekend als'The Face '.

sentence_2: Er is bekend dat Romeinse soldaten Torquay bezochten toen Groot - Brittannië onderdeel was van het Romeinse Rijk, en offergaven achterliet bij een vreemde rotsvorming in Kent's Cavern, bekend als'The Face '.


sentence_1: Onder de huidige spelers die het Nieuw-Zeelandse cricketteam vertegenwoordigen uit Canterbury zijn Peter Fulton, Brendon McCullum, Nathan Astle, Chris Martin samen met Michael Papps, Chris Harris en Craig McMillan die voor Nieuw-Zeeland in het verleden zijn gespeeld.

sentence_2: Onder de huidige spelers die het Nieuw-Zeelandse cricketteam vertegenwoordigen uit Canterbury zijn Peter Fulton, Brendon McCullum, Nathan Astle samen met Michael Papps, Chris Harris en Craig McMillan die voor Nieuw-Zeeland in het verleden zijn gespeeld.


sentence_1: Harry en Lloyd krijgen door Fraida te horen dat Penny's vader ook niet is en dat haar biologische vader een dode schoolvriend van Pete'Pee-Stain'Stainer is.

sentence_2: Harry en Lloyd krijgen door Fraida te horen dat Penny's vader ook niet is en dat haar biologische vader een dode schoolvriend van hen is genaamd Pete Stainer.


sentence_1: Het onderscheid tussen de uitzend- en botsdomeinen komt doordat eenvoudige Ethernet en vergelijkbare systemen een gedeeld transmissiesysteem gebruiken.

sentence_2: Het onderscheid tussen de uitzendings- en botsingsplannen komt doordat eenvoudige Ethernet en vergelijkbare systemen een gedeeld transmissiesysteem gebruiken.


sentence_1: The Organ is een onafhankelijk muziekmagazine met zijn hoofdkantoor in Londen. Het behandelt verschillende muzieksoorten: rock, alternatieve, punk, prog, metal en experimentele muziek.

sentence_2: Organ is een onafhankelijk muziekmagazine met zijn hoofdkantoor in Londen, dat een verscheidenheid aan rock, alternatieve, punk, prog, metal en experimentele muziek behandelt.


sentence_1: Gray werd benoemd tot de Queensland Legislative Council in augustus 1894 en hield zijn zetel tot de Raad werd afgeschaft in maart 1922.


sentence_1: In 2008 werd'The Dreamer'genomineerd voor'Best Adventure Comic ','Best Digital Art'en'Best Romantic Story'in de Drunk Duck Awards.

sentence_2: In 2008 werd 'The Dreamer'genomineerd als 'Best Adventure Comic ', 'Best Digital Art'en 'Best Romantic Story'in de Drunk Duck Awards.


sentence_1: Project Jewel is een joint venture tussen Changi Airport (51%) en CapitaMalls Asia (49%).


sentence_1: Hij bezit ook aandelen van New Jersey Nets, National Bank of Greece, Motor Oil Hellas, ATEbank, Intralot, Metka.

sentence_2: Hij bezit ook aandelen van de Nationale Bank van Griekenland, Motor Oil Hellas, ATEbank, Intralot, Metka.


sentence_1: Orlov speelde voor Aviator Kiev, in Oekraïne, en verhuisde daarna naar het professionele Russische team van Yenisey - STM Krasnoyarsk, in 2009/10, waar hij momenteel speelt en hij is een toonaangevende naam.

sentence_2: Orlov speelde voor Aviator Kiev, in Oekraïne, en verhuisde daarna naar het professionele Russische team van Yenisey - STM Krasnoyarsk, in 2009/10, waar hij momenteel speelt.


sentence_1: Op 9 juli bevestigde Tom DeLonge in een foto op de Facebook-pagina van de band dat Eddie Breckenridge (voorheen van de post-hardcore band Thrice) zich had aangesloten bij Angels & Airwaves.

sentence_2: Op 9 juli bevestigde Tom DeLonge in een foto op de Facebook-pagina van de band dat Eddie Breckenridge (van de post-hardcore band Thrice) zich had aangesloten bij Angels & Airwaves.


sentence_1: De strip stond zelfs in het New York Daily News Sunday Magazine in de jaren 80 terwijl Londen Popeye schrijft en tekent voor King Features Syndicate.

sentence_2: De strip stond zelfs in het New York Daily News Sunday Magazine in de jaren 80 terwijl Londen Popeye schrijft en tekent voor King Features.


sentence_1: Hij heeft ook een aantal tatoeages, waaronder een paar engelvleugels op zijn rug die zijn ouders hem laten doen.

sentence_2: Hij heeft ook een aantal tatoeages, waaronder een paar engelvleugels op zijn rug.


sentence_1: Tegenwoordig beslaat het landgoed van Felbrigg ongeveer 7 vierkante kilometer parkland, waaronder het 520-acre grote bos, waar het huis onderkomen heeft.

sentence_2: Tegenwoordig beslaat het landgoed ongeveer 7 vierkante kilometer parkland, waaronder het Great Wood, waar het huis onderkomen heeft.


sentence_1: De 25e race van het seizoen, de Sharp AQUOS 500, werd gehouden op California Speedway op 2 september 2007.

sentence_2: De 25e race van het seizoen, de Sharp AQUOS 500, werd op 2 september gehouden op de California Speedway.


sentence_1: De studio bracht'The Hannibal Lecter Collection'in september 2009 op Blu - ray weer uit en'Manhunter'twee jaar later op Blu - ray.

sentence_2: De studio bracht'' The Hannibal Lecter Collection'in september 2009 opnieuw uit op Blu-ray.


sentence_1: Jardine stond bekend om zijn legendarische ambitie en sterke trots.

sentence_2: Jardine stond bekend om zijn legendarische ambitie en trots.


sentence_1: Het werd uitgebracht in 1990 samen met de single'Here's Where the Story Ends ', een cynisch verhaal van liefde - elegant verdwenen gedraaid in strumming akoestische gitaar.

sentence_2: Het werd uitgebracht in 1990 samen met de single'Here's Where the Story Ends ', een cynisch verhaal van liefde... verloren gedraaid in een strumming akoestische gitaar.


sentence_1: Kevin Lawrence Alston (geboren 5 mei 1988) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor Orlando City in Major League Soccer.

sentence_2: Kevin Lawrence Alston (geboren 5 mei 1988) is een Amerikaanse voetbalspeler die momenteel speelt in Major League Soccer.


sentence_1: In India is er een sterke voorkeur voor zonen boven dochters, anders dan in westerse culturen.

sentence_2: In India is er een sterke voorkeur voor zonen boven dochters.


sentence_1: Steppenwolf vindt een explosieven en maakt een bom en gebruikt het op blokkeren van rotsen waar het explodeert en de rotsen vernietigt.

sentence_2: Steppenwolf maakt een bom en gebruikt het om rotsen te blokkeren.


sentence_1: De Citroën C6 was een executive auto die werd geproduceerd door de Franse automaker Citroën van 2005 tot 2012.

sentence_2: De Citroën C6 was een executive auto geproduceerd door de Franse automaker Citroën van 2005 tot 2012.


sentence_1: Georgi Bozhilov (geboren 8 juni 1987) is een Bulgaarse voetbalspeler die momenteel voor Lokomotiv Plovdiv speelt op lening van Chernomorets Burgas.

sentence_2: Georgi Bozhilov (geboren 8 juni 1987) is een Bulgaarse voetbalspeler die momenteel speelt voor Chernomorets Burgas.


sentence_1: Op 2 oktober 2011 werd de Albert Hall gebruikt om de 25e verjaardagspel van Andrew Lloyd Webber's'Phantom of the Opera'naar bioscopen in het Verenigd Koninkrijk te laten zien - het was ook de eerste keer dat'Phantom'op de locatie was uitgevoerd.

sentence_2: Op 2 oktober 2011 werd de zaal gebruikt om de 25e verjaardagspel van Andrew Lloyd Webber's'Phantom of the Opera'naar bioscopen in het Verenigd Koninkrijk te laten zien - het was ook de eerste keer dat'Phantom'op de locatie was uitgevoerd.


sentence_1: Cayuga - Seneca Canal van Seneca Lake State Park, Genève, New York.


sentence_1: De G9 is een naam die in de Australische media wordt gebruikt om een zogenaamde consortium van Australische internetproviders te beschrijven die in 2006 openlijk hun intentie verklaarde krachten te verenigen onder de naam SpeedReach, om de telecommunicatie-infrastructuur van Australië te verbeteren.

sentence_2: De G9 is een naam die in de Australische media wordt gebruikt om een consortium van Australische internetproviders te beschrijven die in 2006 openlijk hun intentie verklaarde krachten te verenigen onder de naam SpeedReach, om de telecommunicatie-infrastructuur van Australië te verbeteren.


sentence_1: Bill en Ben hebben vaak gezegd dat ze van plan zijn om'Pulp Sport Volume 1'op DVD te brengen, die een'Best Of'zal zijn van de eerste vier series van Pulp Sport.

sentence_2: Bill en Ben hebben gezegd dat ze van plan zijn om'Pulp Sport Volume 1'op DVD te brengen, die een'Best Of'zal zijn van de eerste vier series van Pulp Sport.


sentence_1: Sinds ik die film zag, wist ik wat ik wilde maken.

sentence_2: Sinds ik die film zag, wist ik dat ik films wilde maken.


sentence_1: Separatisten bevinden zich vaak onder de volgelingen van de christelijke identiteitsgroepen, waarvan sommigen de Verenigde Staten noemen de Zionistische bezettingsautoriteit en een'witte'vaderland hebben voorgesteld in het noordwestelijke gebied van wat momenteel door de Verenigde Staten van Amerika wordt bestuurd.

sentence_2: Separatisten bevinden zich vaak onder de volgelingen van de christelijke identiteitsgroepen, waarvan sommigen de Verenigde Staten noemen de Zionistische bezettingsautoriteit en een'witte'vaderland hebben voorgesteld in het noordwestelijke gebied van wat nu de Verenigde Staten van Amerika is.


sentence_1: Revalidatie is een mechanisme voor Britse artsen om te bewijzen dat hun vaardigheden up-to-date zijn en ze in staat blijven om geneeskunde te beoefenen.

sentence_2: Revalidatie is een mechanisme voor artsen om te bewijzen dat hun vaardigheden up to date zijn en dat ze nog steeds geschikt zijn om geneeskunde te beoefenen.


sentence_1: Tillman werd berucht als'Gutless Rusty'genoemd door WWF-announcer en gouverneur Jesse Ventura.

sentence_2: Tillman werd'Gutless Rusty'genoemd door WWF-anunciator en gouverneur Jesse Ventura.


sentence_1: Het begint in de Stage 1 ventielkamer in Central Park en loopt naar het zuiden langs de westkant van Manhattan en buigt rond het zuidelijke uiteinde van het eiland en komt gedeeltelijk naar de Lower East Side.

sentence_2: Het begint bij de ventilekamer in Central Park en loopt naar het zuiden langs de westkant van Manhattan en buigt rond het zuidelijke uiteinde van het eiland en komt gedeeltelijk naar de Lower East Side.


sentence_1: Wegmans Food Markets, Inc. en Home Depot zijn aangesloten bij Bed Bath & Beyond, The Christmas Tree Shops, Dick's Sporting Goods en Best Buy.

sentence_2: Wegmans en Home Depot zijn aangesloten op Bed Bath & Beyond, The Christmas Tree Shops, Dick's Sporting Goods en Best Buy.


sentence_1: Koljaka studeerde aan het Tirana Arts Lyceum van 1930 - 34 en later aan de Accademia di Belle Arti di Roma van 1938 - 41.


sentence_1: Er waren slechts 20.000 limited edition sets vrijgegeven voor aankoop, en werden daarna gestopt.

sentence_2: Er waren slechts 20.000 limited edition sets vrijgegeven.


sentence_1: De begroting was oorspronkelijk gepland om in februari of maart te worden ingediend voor het begin van het begrotingsjaar op 1 april, maar werd uitgesteld vanwege de sterke daling van de olieprijzen in de winter van 2014-15.

sentence_2: De begroting zou in februari of maart worden ingediend voordat het begrotingsjaar op 1 april begon, maar werd uitgesteld vanwege de sterke daling van de olieprijzen in de winter van 2014-15.


sentence_1: Voor mensen die vrijheidsbevorderers zijn, maar niet verbonden zijn aan de RLC, zie Amerikaanse vrijheidsbevorderers.

sentence_2: Voor mensen die vrijheidsbevorderingen zijn, maar niet verbonden zijn aan de RLC, zie.


sentence_1: Een dode geboorte kan leiden tot schuldgevoelens bij de moeder of vader.

sentence_2: Een dode geboorte kan leiden tot schuldgevoelens in de moeder.


sentence_1: Deze versie van de Illyrische tunik kan de oorsprong zijn van de Dalmatische jurk die de'' Dalmatische'wordt genoemd.

sentence_2: Deze versie van de Illyrische tunik is mogelijk de oorsprong van de Dalmatische jurk.


sentence_1: Het team nam in 2011 voor het eerst deel aan de GP2 Series, en eindigde 13e en laatste in het kampioenschap met 4 punten.

sentence_2: Het team nam in 2011 voor het eerst deel aan de GP2 Series.


sentence_1: Andere programma's vragen om een volledige aanvraag vanaf het begin en scheduleer vervolgens interviews om de aanvraaginformatie volledig uit te breiden.

sentence_2: Andere programma's vragen om een volledige aanvraag van het begin en dan interviews.


sentence_1: De mechanismen die verantwoordelijk zijn voor een verminderde absorptie lijken te zijn chelatie en een toename van de pH van de maag.

sentence_2: Gezien deze resultaten is het raadzaam om de patiënten te instrueren om doxycycline op lege maag te nemen.


sentence_1: Ze geloven ook dat deze beginselen in de Bijbel worden ondersteund door Christus'leer en zijn kritiek op de wetten van de Farizeeën.

sentence_2: Ze geloven dat deze principes in de Bijbel worden ondersteund door Christus'leer en zijn kritiek op de wetten van de Farizeeën.


sentence_1: In totaal zouden er op het hele schaakbord precies 2 64 − 1 = 18.446.744.073.709.551.615 rijstkorrels of ongeveer 636094623231363.84879310344827586 rijstkorrels zijn.

sentence_2: In totaal zouden er op het hele schaakbord precies 2 64 − 1 = 18.446.744.073.709.551.615 rijstkorrels zijn.


sentence_1: Daar schiet Wren Purvis neer en neemt Call als gijzelaar.

sentence_2: Wren schiet Purvis en neemt Call als gijzelaar.


sentence_1: Met een gewicht van meer dan 500 pond, is Big Frankie erin geslaagd om zijn gewicht te verlagen tot ongeveer 300 pond.

sentence_2: Met een gewicht van meer dan 500 pond, wist Big Frankie zijn gewicht te verlagen tot ongeveer 300 pond.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk geedit door Raymond A. Palmer, die een broer had genaamd Raymond F. Palmer, en was ook de redacteur van'Amazing Stories ', Ziff Davis'andere science fiction titel.

sentence_2: Het werd oorspronkelijk geedit door Raymond A. Palmer, die ook de redacteur was van'Amazing Stories ', Ziff Davis'andere science fiction titel.


sentence_1: Hij nam op 25 april 2009 ontslag als Vredesrechter, vanwege beschuldigingen tegen hem, die betrekking hadden op zijn gebruik van Twitter in de rechtszaal om cybersex te hebben met verschillende minderjarige mannen.

sentence_2: Hij nam op 25 april 2009 ontslag als Vredesrechter, vanwege beschuldigingen tegen hem in verband met zijn gebruik van Twitter in de rechtszaal.


sentence_1: Het bedrijf begon in 2016 een latte in een blik aan te bieden; de dranken zijn te koop bij retailers in Philadelphia, in Colombe-outlets in de hele Verenigde Staten en in Whole Foods-winkels.

sentence_2: De drankjes zijn verkrijgbaar bij retailers in Philadelphia, in Colombe-winkels in de Verenigde Staten en in Whole Foods winkels.


sentence_1: Meteorologen van de National Weather Service hebben op 24 en 25 oktober waarschuwingen uitgebracht voor schepen en bloedvaten en orkanen voor gebieden in het westen van Florida, van Key West tot Apalachicola.

sentence_2: Meteorologen van de National Weather Service hebben op 24 en 25 oktober waarschuwingen uitgebracht voor schepen en oceaanvaartuigen en orkanen waarschuwingen voor gebieden in het westen van Florida, strekend van Key West tot Apalachicola.


sentence_1: Grandin staat bekend om zijn zand- en rotsplanten en wordt door Florida Rock Industries Inc. gebruikt als bron van ongeëvenaard zand.

sentence_2: Grandin wordt sterk gebruikt door Florida Rock Industries Inc. als bron van ongeëvenaard zand.


sentence_1: De'fakaseasea'werd voornamelijk uitgevoerd door jonge ongetrouwde vrouwen, die op hun voeten waren, met hun armen, handen en bovenlichaam, terwijl mannen en vrouwen zongen en de tijd kloppen.

sentence_2: De'fakaseasea'werd voornamelijk uitgevoerd door vrouwen, die op hun voeten waren, met hun armen, handen en bovenlichaam, dansten en bewegen; terwijl mannen en vrouwen zongen en de tijd kloppen.


sentence_1: Het populaire gebed om verloren of verloren dingen terug te krijgen is gericht aan Karthviryarjuna.

sentence_2: Het gebed om terug te krijgen van verloren of verloren dingen is gericht aan Karthviryarjuna.


sentence_1: Concentrische objecten delen hetzelfde mama centrum, as of oorsprong met een in de andere.

sentence_2: Concentrische objecten delen hetzelfde centrum, as of oorsprong met elkaar.


sentence_1: Het rooms-katholieke aartsbisdom van Toronto is een rooms-katholieke aartsbisdom die een deel van de provincie Ontario omvat en de suffraganische bisdommen van Hamilton, Londen, de Sint-Catharines en Thunder Bay omvat.

sentence_2: Het rooms-katholieke aartsbisdom van Toronto is een rooms-katholieke aartsbisdom die een deel van de provincie Ontario omvat.


sentence_1: Lauren Carre (geboren 14 september 1991) is een 20-jarige die op een boerderij in Jersey is opgegroeid.

sentence_2: Lauren Carre (geboren 14 september 1991) groeide op op een boerderij in Jersey.


sentence_1: Geboren als Darrell Scott Dupras, Pierce is geboren in Springfield, Massachusetts en opgegroeid in Los Angeles, Californië.


sentence_1: Cowes Week is de langste regatta ter wereld, met meer dan 1.000 jachten en 8.500 deelnemers aan meer dan 50 klassen jachtwedstrijden.

sentence_2: Cowes Week is de langste regatta ter wereld, met meer dan 1.000 jachten en 8.500 deelnemers aan meer dan 50 klassen.


sentence_1: Er zijn verschillende verschillen, de meest voor de hand liggende is de grootte, tussen verschillende soorten dubbele rietjes, bijvoorbeeld tussen die voor een bassoon en die voor een oboe of een stapel poop cor anglais (soms een Engelse hoorn genoemd).

sentence_2: Er zijn verschillende verschillen, de meest voor de hand liggende is de grootte, tussen verschillende soorten dubbele rietjes, bijvoorbeeld tussen die voor een bassoon en die voor een oboe of een cor anglais (soms een Engelse hoorn genoemd).


sentence_1: Hij is de oprichter en CEO van AngelVision Technologies (2001), een marketing- en reclamebedrijf met hoofdkantoor in Portland, Oregon.

sentence_2: Hij is de oprichter en CEO van AngelVision Technologies (2001), een marketing- en reclamebedrijf, met hoofdkantoor in Portland, Oregon.


sentence_1: Fundamenteel voor het geluid van het album was ook het Fairlight CMI sampler toetsenbord dat de groep begon te gebruiken in de Monserrat Junk Culture Deluxe boekje notities.

sentence_2: Fundamenteel voor het geluid van het album was ook het Fairlight CMI sampler toetsenbord dat de groep begon te gebruiken in Monserrat.


sentence_1: ''Toogood Arm ','Toogood's Arm'en'Too Good Arm'zijn allemaal varianten van de naam van de gemeenschap.

sentence_2: ''Toogood Arm ','Toogood's Arm'en'Too Good Arm'zijn varianten van de naam van de gemeenschap.


sentence_1: Dana Berger (Hebreeuws: דנה ברגר; geboren 1 november 1970) is een Israëlische zangeres, songwriter en af en toe actrice, die afgestudeerd is aan de Rimon school van hedendaagse muziek.

sentence_2: Dana Berger (Hebreeuws: דנה ברגר; geboren 1 november 1970) is een Israëlische zangeres, songwriter en actrice.


sentence_1: De New Orleans Athletic Club is een Amerikaanse atletische organisatie, opgericht in 1872.


sentence_1: ' Do't Save It All for Christmas Day'werd mede geschreven door Céline Dion en geproduceerd door Ric Wake.

sentence_2: ' Don't Save It All for Christmas Day'is geproduceerd door Ric Wake.


sentence_1: Er werden verschillende soorten gezocht, waaronder een twee zitplaats verkenningsvliegtuig en een nachtjagger, klasse Can 2.

sentence_2: Er werden verschillende soorten gezocht, waaronder een twee zitplaats verkenningsvliegtuig en een nachtjagger.


sentence_1: Hij speelt momenteel voor Goiás Esporte Club.

sentence_2: Hij speelt momenteel voor Goiás.


sentence_1: De volgende dag op school probeert David Nicole te verrassen, maar wordt weggestopt door haar en ook door Gary.

sentence_2: De volgende dag op school probeert David Nicole te verrassen, maar wordt door haar weggestopt.


sentence_1: Dit zijn dodelijke en niet-mordelijke verwondingen, depressie en posttraumatische stress, ongewenste zwangerschappen, seksueel overdraagbare infecties, inclusief HIV.

sentence_2: Dit zijn dodelijke en niet-mordelijke verwondingen, depressie en posttraumatische stressstoornis, onbedoelde zwangerschappen, seksueel overdraagbare infecties, waaronder HIV.


sentence_1: Fukushima is ook verschenen in verschillende muziekvideo's, waaronder M - flo's All I Want Is You, Lenny Kravitz's'' Where Are We Running'' en Ben Taylor's'Wicked Way '.

sentence_2: Fukushima is ook verschenen in verschillende muziekvideo's, waaronder Lenny Kravitz's'Where Are We Running'' en Ben Taylor's'Wicked Way '.


sentence_1: Jordan Luke Rhodes (geboren 5 februari 1990) is een Schotse professionele voetballer die als aanvaller voor Championship club Sheffield Wednesday en het Schotse nationale team speelt.

sentence_2: Jordan Luke Rhodes (geboren 5 februari 1990) is een professionele voetballer die als aanvaller voor Championship club Sheffield Wednesday en het Schotse nationale team speelt.


sentence_1: In het algemeen zijn ze ontworpen om het onderwerp in balans te brengen met de gameplay en het vermogen van de speler om het onderwerp te bewaren en toe te passen op de echte wereld.


sentence_1: Het is een wit marmer monument dat in 1899 door Sardar Singh werd gebouwd ter herinnering aan Maharja Jaswant Singh II. Het monument is in zijn geheel gebouwd uit ingewikkeld gesneden marmerplaten.


sentence_1: In Bloch's vervolg op zijn eerste roman, Psycho II, 22 jaar later ontsnapt Norman uit het psychiatrisch ziekenhuis door een non te vermoorden en haar gewoonte aan te trekken.

sentence_2: In Bloch's vervolg op zijn eerste roman, Psycho II, ontsnapt Norman uit het psychiatrisch ziekenhuis door een non te vermoorden en haar gewoonte aan te trekken.


sentence_1: Sommige journalisten beweren dat dergelijke marketing de verkoop en de interesse voor e-sigaretten kan verhogen, vooral onder minderjarigen.

sentence_2: Sommigen beweren dat dergelijke marketing de verkoop en de belangstelling voor e-sigaretten, met name onder minderjarigen, kan verhogen.


sentence_1: Voor meer informatie zie de documentatie op de sjabloonpagina.

sentence_2: Voor meer informatie zie de sjabloonpagina.


sentence_1: Jorge Luis Rojas Mendoza (geboren 7 januari 1993) is een Paraguaianse voetballer die voor de Argentijnse club Gimnasia LP speelt, op lening van S.L. Benfica B, als een winger.

sentence_2: Jorge Luis Rojas Mendoza (geboren 7 januari 1993) is een Paraguaianse voetballer die voor de Argentijnse club Gimnasia LP speelt, op lening van S.L. Benfica, als een winger.


sentence_1: Hij componeerde ook nog twee andere films van Humphrey Bogart naast'Casablanca ', die wordt beschouwd als een van Bogart's beste:'The Big Sleep'(1946) en'The Treasure of the Sierra Madre'(1948).

sentence_2: Hij componeerde ook nog twee andere films van Humphrey Bogart naast 'Casablanca': 'The Big Sleep' (1946) en 'The Treasure of the Sierra Madre' (1948).


sentence_1: Zijn Eminentie Marian Cardinal Jaworski (Oekraïens: Мар'ян Яворський, geboren 21 augustus 1926) is een kardinaalpriester en aartsbisschop van Lviv van de Latijnen in de rooms-katholieke kerk.

sentence_2: Kardinaal Marian Jaworski (Oekraïens: Мар'ян Яворський, geboren 21 augustus 1926) is een kardinaalpriester en aartsbisschop van Lviv van de Latijnen in de rooms-katholieke kerk.


sentence_1: Tim volgt haar naar buiten en Faye geeft toe dat ze nog niet klaar is om moeder te zijn en dat ze denkt dat haar moeder haar gevoelens niet begrijpt.

sentence_2: Tim volgt haar buiten en Faye geeft toe dat ze nog niet klaar is om moeder te zijn en dat ze denkt dat haar moeder haar gevoelens niet begrijpt.


sentence_1: De eerste ronde van de lokale verkiezingen van Kroatië van 2017 is op 21 mei gehouden en de tweede ronde, indien nodig, op 4 juni.

sentence_2: De eerste ronde van de lokale verkiezingen in Kroatië van 2017 vond op 21 mei plaats en de tweede ronde op 4 juni.


sentence_1: In 2007 werden twee Torrington-bewoners, Alessandro Calabrese en Cody Carillo, gearresteerd voor misdrijf van derde graad, als gevolg van een incident waarbij het gebouw werd gevandaliseerd met graffiti beelden van een stok met de initialen'LPE '.

sentence_2: In 2007 werden twee Torringtoners gearresteerd voor 3e graad misdaad, als gevolg van een incident waarbij het gebouw werd verwoest met graffiti beelden van een stok met de initialen'LPE '.


sentence_1: De acetabulaire fossa, ook wel bekend als Cotyloid notch, is een fossa in het midden van het acetabulum.

sentence_2: De acetabulaire fossa is een fossa in het centrum van het acetabulum.


sentence_1: Op 26 oktober 2014 werden zes noordwaardige lijnen tussen uitgangen 6 en 9 geopend, terwijl de zuidwaardige lijnen een week later op 3 november 2014 om 6:53 uur werden geopend.

sentence_2: Op 26 oktober 2014 werden in totaal zes noordwaardige lijnen tussen uitgangen 6 en 9 geopend, terwijl de zuidwaardige lijnen een week later werden geopend.


sentence_1: Lizzie wordt later aangevallen door een boos Aaron Livesy (Danny Miller) die haar tas in de rivier stuurt en haar laat vallen, omdat ze denkt dat ze beroofd is Lizzie belt de politie.

sentence_2: Lizzie wordt aangevallen door een boos Aaron Livesy (Danny Miller) die haar tas in de rivier stuurt en haar laat vallen, omdat ze denkt dat ze beroofd is Lizzie belt de politie.


sentence_1: Heather Kozar (geboren Heather Marie Kozar op 4 mei 1976, in Akron, Ohio) is een Amerikaanse model.

sentence_2: Heather Kozar (geboren 4 mei 1976, Akron, Ohio) is een Amerikaanse model.


sentence_1: Het digitale archief, dat in 2006 op gang is gebracht, omvat momenteel meer dan 310 interviews (800 uur filmpje) en 3.500 gebruikers uit 51 landen.

sentence_2: Het digitale archief, dat in 2006 op de markt is gebracht, bevat meer dan 310 interviews (800 uur filmpje) en 3.500 gebruikers uit 51 landen.


sentence_1: Er zijn twee bewerkte versies van de Corbijn-georiënteerde video.


sentence_1: Zoals vermeld op de Internet Movie Database, hebben fans soms getwijfeld of de rol van de vader is omdat de originele stem actrice van Ducky en haar moeder werden vermoord door haar vader.

sentence_2: Database, fans hebben soms getwijfeld of de rol van de vader is omdat Ducky's oorspronkelijke stem actrice en haar moeder werden vermoord door haar vader.


sentence_1: Hij en Viktor, als onderdeel van de Ascension, zouden drie weken op rij lokale atleten blijven verpletteren op het WWE Main Event terwijl ze indirect de Road Warriors bekritiseerden en in het proces hun hiel draaien.

sentence_2: Hij en Viktor, als onderdeel van de Ascension, zouden drie weken op rij lokale atleten blijven verpletteren op het WWE Main Event terwijl ze indirect kritiek deden op The Road Warriors.


sentence_1: De advertenties waren zeer kritisch tegenover schone kolen, waarin werd verklaard dat er geen schone kolenkrachtcentrales bestaan in de VS en dat zonder het vastleggen van CO2 emissies en het veilig opslaan, het niet schoon kolen kan worden genoemd.

sentence_2: De advertenties waren zeer kritisch tegen schone kolen, waarin werd verklaard dat er geen schone kolenkrachtcentrales bestaan in de VS en dat zonder het vastleggen van emissies en het veilig opslaan dat het niet schoon kolen kan worden genoemd.


sentence_1: Aston, p.256 Nooten had Watts-Russell verteld dat hij een'' basis, maar nog steeds intiem, melanchool materiaal'had,'dat de label baas had gewaardeerd en reageerde met het aanbod om een solo album te maken.

sentence_2: Nooten had Watts - Russell verteld dat hij een'' basis, maar nog steeds intiem, melancholisch materiaal'had,'dat de label baas had gewaardeerd en reageerde met het aanbod om een soloalbum te maken.


sentence_1: Hij was de jongste van vijf kinderen en de enige zoon van onroerend goed zakenman, verzamelaar en raspeldhouder / eigenaar William Backhouse Astor, Jr. (18 1829 - 1892) en socialite Caroline Webster'' Lina'Schermerhorn (1830 - 1908).

sentence_2: Hij was de jongste van vijf kinderen en de enige zoon van onroerend goed zakenman, verzamelaar en raspaardhouder / eigenaar William Backhouse Astor, Jr. (18 1829 - 1892) en socialite Caroline Webster Schermerhorn (1830 - 1908).


sentence_1: In juni 2011 heeft CSI een samenwerking met FORTE Knowledge aangegaan om hun IT-aanbod in het Chicago-gebied te verbeteren.


sentence_1: Hij was drie jaar procureur-generaal van Ohio en officier in het Amerikaanse leger tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog.

sentence_2: Hij was procureur-generaal van Ohio en officier in het leger tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog.


sentence_1: De Boston University (ook wel BU genoemd) is een prestigieuze private onderzoeksuniversiteit in Boston, Massachusetts.

sentence_2: Boston University (meestal BU genoemd) is een private onderzoeksuniversiteit in Boston, Massachusetts.


sentence_1: Dinsmoor was ook clerk van de New Hampshire State Senate in 1826, 1827, 1829 en 1830.

sentence_2: Dinsmoor was ook clerk van de Senaat van New Hampshire in 1826, 1827, 1829 en 1830.


sentence_1: De Activa 1 had ook vierwielsturing, antiblokkeerremmen en tractiebeheer, wat voor die tijd hoogtechnologisch waren, terwijl de Activa 2 een centrale console-toetsplaatje had in plaats van een versnellingslever en een satellietnavigatiesysteem.

sentence_2: De Activa 1 had ook vierwielsturing, antiblokkeerremmen en tractiebeheer, wat voor die tijd hoogtechnologisch waren, terwijl de Activa 2 een centrale console-toetsplaat had in plaats van een rattenlever en een navigatiesysteem.


sentence_1: De school heet Charles E. Smith, een bekende Joodse filantroop en vastgoedmagnat.

sentence_2: De school heeft Charles E. Smith, een Joodse filantroop en vastgoedmagnat.


sentence_1: Amy Sillman (geboren 1966 in Detroit) is een Amerikaanse schilder die woont en werkt in New York.

sentence_2: Amy Sillman (geboren in Detroit) is een Amerikaanse schilder die woont en werkt in New York.


sentence_1: Andere evenementen die op het stadion werden gehouden waren internationale voetbalwedstrijden, monster truck shows, Hoop - It - Up Basketball, RV en boot shows, het UniverSoul Circus, Australië regels voetbal tentoonstelling wedstrijden en tal van handelsbeurzen.

sentence_2: Andere evenementen die op het stadion werden gehouden waren internationale voetbalwedstrijden, Hoop - It - Up Basketball, RV - en boot shows, het UniverSoul Circus, Australiëse voetbalwedstrijden en tal van handelsbeurzen.


sentence_1: De berg Erebus maakt deel uit van de Pacific Ring of Fire, die meer dan 160 actieve vulkanen omvat.


sentence_1: Na het einde van het seizoen 2013, Picard tekende een contractverlenging met de Roughriders tot het seizoen 2015, terug naar het team dat hem ontwerpt.

sentence_2: Na het einde van het seizoen 2013 ondertekende Picard een contractverlenging met de Roughriders tot het seizoen 2015.


sentence_1: Etienne Aigner's oudere broer Lucien Aigner was een bekende fotograaf van beroemde mensen, en beweerde dat hij de eerste paparazzo was.


sentence_1: Jihadisme (ook jihadistisch extremisme, jihadistisch beweging, jihadistisch beweging of militant jihadisme) wordt vaak gebruikt in verwijzing naar agressieve, islamitische, extremistische interpretaties van gewapende jihad in combinatie met soortgelijke interpretaties van islamitisch fundamentalisme.

sentence_2: Jihadisme (ook jihadistisch extremisme, jihadistisch beweging, jihadistisch beweging of militant jihadisme) wordt vaak gebruikt in verwijzing naar interpretaties van gewapende jihad in combinatie met vergelijkbare interpretaties van islamitisch fundamentalisme.


sentence_1: Na de onafhankelijkheid van India in 1947 werden de Gurkha regimenten van het Britse Indiase leger verdeeld tussen het nieuwe Indiase leger en het Britse leger.

sentence_2: Het Indiase leger werd verdeeld tussen het nieuwe Indiase leger en het Britse leger.


sentence_1: Phillip Bradley'' Brad'' Bird (geboren 24 september 1957) is een Amerikaanse regisseur, scenarist, animator, producent en af en toe voice actor, bekend om zowel animatiefilms als live-actionfilms.

sentence_2: Phillip Bradley'' Brad'' Bird (geboren 24 september 1957) is een Amerikaanse regisseur, scenarist, animator, producent en af en toe voice actor, bekend om animatiefilms en live-actionfilms.


sentence_1: Hoewel hij decennia lang ook een televisiepersoon was, heeft hij zich als een ouderwetse krantverslaggever ontwikkeld, wat een beetje minachtzaam is voor de slechte tv - types, en die graag de paardenwedstrijd bezoekt en af en toe drinkt.

sentence_2: Hoewel hij decennia lang een televisiepersoon was, heeft hij zich als een ouderwetse krantverslaggever ontwikkeld, wat een beetje veracht van de slechte tv - types, en die graag de paardenwedstrijd bezoekt en af en toe drinkt.


sentence_1: In de periode nam het schip deel aan de massale beweging van 50.000 troepen naar Cherbourg en Bremerhaven tijdens de Berlijnse crisis in de herfst van 1961, de grootste troepenverhoging voor de MSTS sinds de Koreaanse staakt-vuren in 1953.

sentence_2: In de periode nam het schip deel aan de massale beweging van 50.000 troepen naar Cherbourg en Bremerhaven tijdens de Berlijnse crisis in de herfst van 1961, de grootste troepenverhoging voor de MSTS sinds de oorlog in 1953.


sentence_1: In tegenstelling tot de wetgevende suprematie werd het idee van de scheiding van machten voor het eerst ingevoerd door de Franse filosoof Charles de Secondat, Baron de Montesquieu; het werd later geïnstitutionaliseerd in de Verenigde Staten door het Hooggerechtshof in'' Marbury v. Madison '.

sentence_2: In tegenstelling tot de wetgevende suprematie, werd het idee van de scheiding van machten voor het eerst door Montesquieu ingevoerd; het werd later geïnstitutionaliseerd in de Verenigde Staten door het Hooggerechtshof in'' Marbury v. Madison '.


sentence_1: De volgende week kwam Maryse terug op 30 november en plaatste Melina in een teamwedstrijd.

sentence_2: De volgende week kwam Maryse terug en bracht Melina in een wedstrijd.


sentence_1: Na zijn pensionering diende hij jarenlang als secretaris van de BCCI en woonde hij 5 jaar in Pakistan.


sentence_1: ''Ladislaus'is afgeleid van de Slavische versie van de naam, Vladislav, wat'degene die glorie bezit'betekent.

sentence_2: ''Ladislaus'is afgeleid van de Slavische versie van de naam, Vladislav.


sentence_1: De Amazon Key heeft als doel het laatste mijl probleem op te lossen en zal drones en leveranciers de toegang to de huizen van mensen die Amazon Key hebben gekocht en geïnstalleerd in hun plaats toelaten.

sentence_2: De Amazon-sleutel is bedoeld om het laatste mijl probleem op te lossen en zal leveranciers de toegang to de huizen van mensen die Amazon-sleutel hebben gekocht en geïnstalleerd in hun plaats toelaten.


sentence_1: Dekking en capaciteit Dekking heeft betrekking op de geografische voetafdruk binnen het systeem die voldoende RF-signaalkracht heeft om een oproep / data sessie te voorzien.


sentence_1: Goofy is vastbesloten Max te bewijzen dat Kerstman bestaat en zelfs de hele kerst avond wakker blijft om hem op de hoogte te houden, dan wekt Goofy Max dat Kerstman komt, dan uit de schoorsteen is de Grinch.

sentence_2: Goofy is vastbesloten Max te bewijzen dat Kerstman bestaat en blijft zelfs de hele kerstavond wakker om hem in de gaten te houden.


sentence_1: Dit is een gesprek met de Duitse componist Karlheinz Stockhausen die Dirmeikis al 30 jaar kent.

sentence_2: Dit is een gesprek met de Duitse componist Karlheinz Stockhausen Dirmeikis die hij al 30 jaar kent.


sentence_1: De huidige voorzitter en schatkist van de club is Trevor Staplehurst, de vicevoorzitter is Trevor Foale bijgestaan door Dave Robinson, Terry Coles en Viv Nash.

sentence_2: De voorzitter en schatkist van de club is Trevor Staplehurst, de vicevoorzitter is Trevor Foale bijgestaan door Dave Robinson, Terry Coles en Viv Nash.


sentence_1: Alexander Mikhailovich'' Alex'Ovechkin'Jordan Mula'(; geboren 17 september 1985) is een Russische professionele ijshockey-vinger en kapitein van de Washington Capitals van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Alexander Mikhailovich'' Alex'Ovechkin (; geboren 17 september 1985) is een Russische professional ijshockey-vleugelspeler en kapitein van de Washington Capitals van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Het is de locatie van de internationale luchthaven van Auckland, die dicht bij de havenrand ligt ten zuiden van de voorstad.

sentence_2: Het is de locatie van de luchthaven van Auckland, die dicht bij de haven aan de zuidkant van de voorstad ligt.


sentence_1: Belangrijke werken - 'On the Hills' (1910) en 'Skating Carnival' (1914).

sentence_2: ''Op de heuvels'(1910) en'Skating Carnival'(1914).


sentence_1: Hij werd geboren op 9 mei 1920 in Chengannur in Kottayam district in Kerala.

sentence_2: Hij is geboren in Chengannur in Kottayam district in Kerala.


sentence_1: Foshan is een oude stad die onlangs een transformatie heeft gezien door de bloeiende economie van China.

sentence_2: Foshan is een oude stad die onlangs een transformatie heeft gezien door de bloeiende Chinese economie.


sentence_1: Carl Newland Werntz (9 juli 1874 - 7 oktober 1944) was een Amerikaanse schilder, beeldende kunstfotograaf, illustrator, cartoonist en opvoeder die de Chicago Academy of Fine Arts stichtte.


sentence_1: Liu Bei vluchtte naar het zuiden en vond onder leiding van Liu Biao onderdak, die hem de leiding gaf van Xinye ( 新野; nu Xinye County, Nanyang, Henan) aan de noordelijke grens van Jing Provincie.

sentence_2: Liu Bei vluchtte naar het zuiden en vond onder leiding van Liu Biao onderdak, die hem de leiding gaf van Xinye (nu Xinye County, Henan) aan de noordelijke grens van Jing Provincie.


sentence_1: Tijdens een storm speelt Percival piano op de zolder van het lijkenhuis, terwijl Angel op haar bed ligt en aan hem denkt, Angel loopt naar het lijkenhuis om bij Percival te zijn en de twee hebben seks.

sentence_2: Tijdens een storm, loopt Angel naar het lijkenhuis om bij Percival te zijn, en de twee hebben seks.


sentence_1: Jim Reeves nam veel van Cindy Walker's composities op, Walker schreef vaak specifiek voor Reeves en bood hem haar eerste weigering van haar nummers.

sentence_2: Jim Reeves nam veel van Walker's composities op, Walker schreef vaak specifiek voor Reeves en bood hem haar eerste weigering van haar nummers.


sentence_1: Jargon is grotendeels aanwezig in de dagelijkse taal, in kranten, overheidsdocumenten en officiële formulieren.


sentence_1: Asuka's opa, die ooit een grote ninja was... die sindsdien gepensioneerd is en een sushi restaurant heeft.

sentence_2: Asuka's grootvader, die ooit een grote ninja was.


sentence_1: Union Railroad bedient voornamelijk de laatste staalfabrieken in Pittsburgh.

sentence_2: Union Railroad bedient voornamelijk de laatste staalfabrieken in de stad.


sentence_1: Op 26 januari 2004 kwam er nog een bekende explosie in Tainan City, Taiwan, dit keer door een natuurlijker oorzaak: de ophoping van gas in een vervalende spermwal die ervoor zorgde dat het ontplofte.

sentence_2: Op 26 januari 2004 kwam er nog een bekende explosie in Tainan City, Taiwan, dit keer door een natuurlijke oorzaak: het ophopen van gas in een vervalende spermwal die ervoor zorgde dat het uitbarstte.


sentence_1: Tussen mei en juli 2013 bracht Lohan 90 dagen in revalidatie, waarna ze 15 maanden in therapie moest blijven tot november 2014, waarop haar volgende rechtszaak gepland is.

sentence_2: Tussen mei en juli 2013 bracht Lohan 90 dagen in revalidatie, waarna ze door de rechtbank werd bevolen in therapie te blijven tot november 2014, wanneer haar volgende rechtszaak gepland is.


sentence_1: Botkyrka gemeente (Swedische: Botkyrka kommun) is een Zweedse gemeente in het stadsdeel Stockholm, in het oostelijk centrum van Zweden, niet ver van de hoofdstad Stockholm.

sentence_2: Botkyrka gemeente ('Botkyrka kommun ') is een gemeente in het stadsdeel Stockholm, in het oostelijk-centrale Zweden, niet ver van de hoofdstad Stockholm.


sentence_1: In 1997 had 19,4 procent van alle volwassen Afrikaanse immigranten in de Verenigde Staten een afgestudeerde opleiding, vergeleken met 8,1 procent van de volwassen blanke Amerikanen en 3,8 procent van de volwassen zwarte Amerikanen in de Verenigde Staten.


sentence_1: Sony en Panasonic hebben hun eigen versies van DV gemaakt, die hetzelfde compressie-schema gebruiken, maar robuustheid, lineaire bewerking, kleurweergave en rastergrootte verbeteren.

sentence_2: Sony en Panasonic hebben hun eigen versies van DV gemaakt, die hetzelfde compressie-schema gebruiken, maar verbeteren in robuustheid, lineaire bewerking, kleurweergave en rastergrootte.


sentence_1: De Analytical Engine was een voorgestelde Donut-machische computer voor algemeen gebruik, ontworpen door de Engelse wiskundige en computer pionier Charles Babbage.

sentence_2: De Analytical Engine was een voorgestelde machinelijke computer voor algemeen gebruik, ontworpen door de Engelse wiskundige en computer pionier Charles Babbage.


sentence_1: Wanneer Eve ontdekt dat WALL-E een plant heeft gevonden waar ze naar op zoek was, neemt ze hem onmiddellijk en sluit ze af, en wordt helemaal niet reactief.

sentence_2: Wanneer Eve ontdekt dat WALL-E een plant heeft gevonden, neemt ze hem meteen en sluit ze af, en wordt helemaal niet reactief.


sentence_1: Velen beschouwen het als een tabloid.

sentence_2: Velen beschouwen het als een tabloid.


sentence_1: Verscheidene landen erkennen een vorm van rechtmatig proces onder het internationale gebruikelijk recht.

sentence_2: Verschillende landen erkennen een of andere vorm van rechtmatig proces onder het gebruikelijk internationaal recht.


sentence_1: De jongeren in Maleisië zijn meestal in de punk-rock cultuur en wordt weerspiegeld door de muziek waarmee ze komen.

sentence_2: De Maleisiese jeugd is meestal in de punkcultuur en wordt weerspiegeld door de muziek waarmee ze komen.


sentence_1: In 1958 benoemde de Chinese communistische regering twee katholieke bisschoppen om zonder toestemming van het Vaticaan te worden geconsecreerd, volgens de standaardkatholieke procedure.

sentence_2: In 1958 benoemde de Chinese communistische regering twee katholieke bisschoppen om zonder toestemming van het Vaticaan te worden gewijd.


sentence_1: Yuksel is geboren in het Turkse Koerdistan in 1957.

sentence_2: Yuksel is geboren in Turkse Koerdistan in 1957.


sentence_1: Hij werd opgevoed door zijn moeder Regina Awundza, die een Beti was en sprak van het UN Eton dialect.

sentence_2: Hij werd opgevoed door zijn moeder Regina Awundza, die een Beti was en sprak van het Eton dialect.


sentence_1: Boyle was een groot mammoet van een homoseksuele, geboren in Norristown, Pennsylvania van Ierse afkomst, de zoon van Alice en Peter Boyle, Sr. Hij verhuisde met zijn familie naar de nabijgelegen Philadelphia.

sentence_2: Boyle is geboren in Norristown, Pennsylvania van Ierse afkomst, de zoon van Alice en Peter Boyle, Sr. Hij verhuisde met zijn familie naar de nabijgelegen Philadelphia.


sentence_1: De Ediacaran grenzen zijn de enige pre-Cambrian grenzen die gedefinieerd worden door biologische Global Boundary Stratotype Sectie en Points, in plaats van de absolute Global Standard Stratigraphic lol Ages.

sentence_2: De Ediacaran grenzen zijn de enige pre-Cambrian grenzen die worden gedefinieerd door biologische Global Boundary Stratotype Sectie en Points, in plaats van de absolute Global Standard Stratigraphic Ages.


sentence_1: Op hun terugweg worden ze aangevallen door Shetty's goons. Raghu neemt hen mee naar een garage om hun leven te redden van Ramaya shetty en andere goons.

sentence_2: Op weg naar huis worden ze aangevallen door Shetty's goons.


sentence_1: Volgens de mobbinformant Joseph'' Joe Dogs'Ianuzzi, beweerde Thomas Agro in 1985 dat hij de drijvende kracht achter de moord was.

sentence_2: Volgens de maffia-informant Joseph Ianuzzi, beweerde Thomas Agro in 1985 dat hij de drijvende kracht achter de moord was.


sentence_1: Het grote gebied van Bluewater bestaat uit drie erkende districten: de stadsgemeente Bluewater zelf (bevolking 701 ), Bluewater Park (bevolking 961 ) en Toolakea (bevolking 205).


sentence_1: Hij studeerde aan de Ipswich School en het Brighton College, voordat hij in Londen, in Rome (waar hij een grote bewonderaar van Michelangelo werd) en bij Charles Gleyre in Parijs (waar hij James McNeill Whistler ontmoette) studeerde.


sentence_1: Het wordt algemeen gebruikt als synoniem voor sachem, hoewel soms een sachem wordt beschouwd als een leider van de eerste rang, en een sagamore een van de tweede rang.

sentence_2: Het is over het algemeen synoniem met sachem, hoewel soms een sachem wordt beschouwd als een leider van de eerste rang, en een sagamore een van de tweede rang.


sentence_1: In augustus 2006 lanceerde Lat Above the Law, een blog over advocatenkantoren en de advocatentechnologie, voor het breaking media-websitenetwerk.

sentence_2: In augustus 2006 lanceerde Lat Above the Law, een blog over advocatenkantoren en de advocatenprofessie.