sentence_1: In 2014 werd aangekondigd dat Midland SS en Penetanguishene SS zouden worden samengevoegd, met ingang van een later tijdstip, in een nieuw gebouw dat binnenkort zal worden gebouwd.

sentence_2: In 2014 werd een melding gemaakt van de fusie van Midland SS en Penetanguishene SS.


sentence_1: Nerlens Noel (geboren 10 april 1994) is een Amerikaanse professionele basketballer The King of Rejection die momenteel speelt voor de Philadelphia 76ers van de National Basketball Association (NBA).

sentence_2: Nerlens Noel (geboren 10 april 1994) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler die momenteel speelt voor de Philadelphia 76ers van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: De club is de grootste in Huancayo en een van de grootste in de provincie Junín.

sentence_2: De club is de grootste van Huancayo.


sentence_1: Door klachten heeft Game Freak zijn uiterlijk aangepast door de originele kleur van zijn gezicht van zwart naar de huidige paars te veranderen en de kopgrootte van DD tot een C te verkleinen.

sentence_2: Door klachten heeft Game Freak zijn uiterlijk aangepast door de originele kleur van zijn gezicht te veranderen van zwart naar het huidige paars.


sentence_1: Na een ernstige lek werd de'' Viper ', vernoemd naar een penis, gevangen genomen door de Britse fregat'Narcissus '.

sentence_2: Na een ernstige lek werd de'Viper'gevangen genomen door de Britse fregat'Narcissus '.


sentence_1: Beaucroissant is een Franse commune in het departement Isère in de regio Auvergne - Rhône - Alpes in het zuidoosten van Frankrijk.

sentence_2: Beaucroissant is een gemeente in het departement Isère in de regio Auvergne - Rhône - Alpes in het zuidoosten van Frankrijk.


sentence_1: Ze worden geleid door de fungerend leider Mark Williams (politicus) en bezitten 1 van de 60 zetels in de Nationale Vergadering van Wales en 1 van de 40 Welsse zetels in het Britse parlement, maar geen van de vier Welsse zetels in het Europees Parlement.

sentence_2: Ze worden geleid door Mark Williams (politicus) en hebben 1 van de 60 zetels in de Nationale Vergadering van Wales en 1 van de 40 Welsse zetels in het Britse parlement, maar geen van de vier Welsse zetels in het Europees Parlement.


sentence_1: De falaise dieppe (of falaise de Dieppe) is een berg van de top van Dieppe, met een hoogte van bijna 175 meter.

sentence_2: De falaise dieppe (of falaise de Dieppe) is een van de hoogst gelegen berggebieden van de regio Dieppe.


sentence_1: In tegenstelling tot sommige chronische ziekten, zoals hiv / aids, worden veroorzaakt door overdraagbare infecties.

sentence_2: In tegenstelling tot dat sommige chronische ziekten, zoals hiv / aids, worden veroorzaakt door overdraagbare infecties.


sentence_1: Schrijven op de muur'','The New Jersey Jewish Standard ', 6 september 2002, bladzijde 3 in samenwerking met studenten uit de gemeenschap en de hele stad.

sentence_2: Schrijven op de muur'','The New Jersey Jewish Standard ', 6 september 2002, bladzijde 3.


sentence_1: Ze is ook de Godin van de Vreugde, Mirth.

sentence_2: Ze is ook de Godin van de Vreugde.


sentence_1: De catalogus van een tentoonstelling in Rotterdam in 2001 gaf het 1510 - 1535, waarbij de executie al aan een imitator wordt toegeschreven.

sentence_2: De catalogus van een tentoonstelling in Rotterdam in 2001 gaf het 1510 - 1535, waarbij de executie aan een imitator werd toegeschreven.


sentence_1: Don Rosa's'Life and Times of Scrooge McDuck'noemt Scrooge'5 multi-miljillion, 9 impossibillion, 7 fantastische trillionen dollar en 16 cent '.

sentence_2: In Don Rosa's'Life and Times of Scrooge McDuck'staat dat Scrooge 5 multi-miljillion, 9 impossibillion, 7 fantastische trillionen dollar en 16 cent bedraagt.


sentence_1: Paul Holsgrove (geboren 26 augustus 1969 in Wellington, Shropshire) is een Engelse voormalig professionele voetballer die als middelveldspeler speelde.

sentence_2: Paul Holsgrove (geboren 26 augustus 1969) is een Engelse voormalig voetbalspeler die als middelveldspeler speelde.


sentence_1: Wat de huidige juridische test betreft voor schendingen van artikel 13, namelijk of berichten'waarschijnlijk'identificeerbare groepen blootstellen aan'haat of minachting ','geen waarheid of bedoeling is een verdediging, in tegenstelling tot lasterwet.

sentence_2: Wat betreft de juridische test voor schendingen van artikel 13, namelijk of berichten'waarschijnlijk'identificeerbare groepen blootstellen aan'haat of minachting ','geen waarheid of bedoeling is een verdediging, in tegenstelling tot lasterwet.


sentence_1: De Gamergate-controversie, die zich richt op een debat over seksisme in de videogamecultuur, kwam in augustus 2014 in het openbaar op de hoogte van de aanhoudende intimidatie en dreigingen, die vooral op vrouwen in de videogame-industrie gericht waren.

sentence_2: De Gamergate-controversie, die zich richt op een debat over seksisme in de videogamecultuur, kwam in augustus 2014 in het openbaar op de hoogte van de aanhoudende intimidatie en dreigementen tegen vrouwen in de videogameindustrie.


sentence_1: In het verhaal reizen Sonic en zijn vrienden tussen het verleden, heden en de toekomst... om Mephiles en Iblis te verzegelen en Elise te beschermen tegen Dr. Eggman.

sentence_2: In het verhaal reizen Sonic en vrienden tussen het verleden, heden en de toekomst... om Mephiles en Iblis te verzegelen en Elise te beschermen tegen Dr. Eggman.


sentence_1: De huidige directeur is mevrouw. De school heeft 2 hostels, de Davern Port en het Davey huis.


sentence_1: Naast het sportsbook, biedt Marathonbet twee Toto-spellen aan.

sentence_2: Marathonbet biedt twee Toto-spellen aan.


sentence_1: De Einstein-Podolsky-Rosen paradox toont in ieder geval aan dat er experimenten bestaan waarmee men de toestand van een deeltje kan meten en de toestand van zijn verwikkelde partner onmiddellijk kan veranderen - hoewel de twee deeltjes een willekeurige afstand van elkaar kunnen zijn.

sentence_2: De paradox van Rosen toont in ieder geval aan dat er experimenten zijn waarmee men de toestand van één deeltje kan meten en de toestand van zijn verwikkelde partner onmiddellijk kan veranderen - hoewel de twee deeltjes een willekeurige afstand van elkaar kunnen zijn.


sentence_1: Enkele honderden toeschouwers drukten de straten rond de begraafplaats.

sentence_2: Een aantal honderden toeschouwers drukten de straten rond de begraafplaats.


sentence_1: Henry Goodman (geboren 23 april 1950) is een RADA-opgeleide Engelse theateracteur.

sentence_2: Henry Goodman (geboren 23 april 1950) is een op RADA getrainde Engelse acteur.


sentence_1: In de lente van het jaar 1234 gingen de Dominicaans opnieuw door de steden en dorpen om de anderszins onverwachte mensen aan te moedigen tot de kruistocht tegen de Stedingers.

sentence_2: In het voorjaar van 1234 gingen de Dominicaans opnieuw door de steden en dorpen om de anderszins onverwachte mensen aan te moedigen tot de kruistocht tegen de Stedingers.


sentence_1: Het gebied is meestal droog tussen mei en september, grotendeels wintermaanden en ervaart elke maand sneeuw.

sentence_2: Het gebied is meestal droog tussen mei en september, wat grotendeels wintermaanden zijn.


sentence_1: Deze late night uitzending werd herhaald op 8 augustus 2013.

sentence_2: Deze uitzending werd herhaald op 8 augustus 2013.


sentence_1: Holly, NC, waar hij woont met zijn vrouw Amanda Cox.

sentence_2: Holly, NC, waar hij woont met zijn vrouw Amanda.


sentence_1: Mustafa Kemal nam het bevel en leidde een kleine tegenaanval tegen de Griekse linkerzijde en rond de berg Chal op 8 september.


sentence_1: Zbych Trofimiuk, geboren Zbigniew Krzysztof Trofimiuk (geboren 7 april 1979 in Warschau, Republiek Polen) is een Australische acteur.

sentence_2: Zbych Trofimiuk, geboren Zbigniew Krzysztof Trofimiuk (geboren 7 april 1979), is een Australische acteur.


sentence_1: De overgrote meerderheid van de volgelingen van de onafhankelijkheidsbeweging in Puerto Rico behoren aan de Puerto Rican Independence Party (PIP) of andere kleinere organisaties, zoals de Hostosian National Independence Movement.

sentence_2: De meerderheid van de volgelingen van de onafhankelijkheidsbewegingen in Puerto Rico behoren aan de Puerto Rican Independence Party (PIP) of andere kleinere organisaties, zoals de Hostosian National Independence Movement.


sentence_1: Stanley en Hector gaan terug naar Camp Green Lake om het gat te onderzoeken waar Stanley Kate's lippenstiftbuis had gevonden.


sentence_1: De school heeft ook prijzen behaald in de jaarlijkse zwemmen, cross country en atletiek carnavals, ontvangen grote prestaties voor het schoolteam onder het kapitein van uitstekende huis kapiteins zoals Red House kapitein Jake Pizatti en Blue House vice kapitein Mark Constable.

sentence_2: De school heeft ook prijzen behaald in de jaarlijkse zwemmen, cross country en atletiek carnavals, ontvangen grote prestaties voor het schoolteam onder het kapitein van uitstekende huis kapiteinen zoals Red House kapitein Jake Pizatti.


sentence_1: Emmanuel heeft veel afgestudeerden afgestudeerd die nu dienen in hogescholen en seminaries in de Verenigde Staten en over de hele wereld.

sentence_2: Emmanuel heeft afgestudeerde alumni die nu dienen in hogescholen en seminaries in de Verenigde Staten en over de hele wereld.


sentence_1: Op 18 augustus 2000 bevond een federale jury EPA schuldig aan het schenden van de burgerrechten van Dr. Marsha Coleman - Adebayo op basis van ras, geslacht, kleur en een vijandige werkomgeving, op grond van de Wet op Burgerrechten van 1964.

sentence_2: Op 18 augustus 2000 bevond een federale jury de EPA schuldig aan het schenden van de burgerrechten van Coleman-Adebayo op basis van ras, geslacht, kleur en een vijandige werkomgeving, op grond van de Civil Rights Act van 1964.


sentence_1: Het aantal gemelde inwoners van de stad in 2002 bedroeg 7.624 in ongeveer 2.529 huishoudens.

sentence_2: Het aantal gemelde inwoners van de stad in 2002 bedroeg 7.624.


sentence_1: Josh's voorgerecht werd geprezen voor zijn ambitieus, maar de rechters vonden de executie niet eetbaar omdat de hummer ondergekokt en gegeten was en de puree geen smaak had.

sentence_2: Josh's voorgerecht werd geprezen voor zijn ambitie, maar de rechters vonden de executie niet eetbaar omdat de hummer ondergekokt en gegeten was.


sentence_1: Aan de westelijke rand van Doonside ligt het natuurgebied Nurragingy, dat zich in de West Sydney Regional Parklands bevindt.

sentence_2: Aan de westelijke rand van Doonside ligt het Nurragingy Reserve, dat zich in de Western Sydney Regional Parklands bevindt.


sentence_1: Merlin is een heruitbeelding van de legende waarin de toekomstige koning Arthur en Merlin jonge tijdgenoten zijn, maar Arthur's vader Uther Pendragon heeft magie verboden in Camelot op doodspijn.

sentence_2: Merlin is een herinneming van de legende waarin de toekomstige koning Arthur en Merlin jonge tijdgenoten zijn.


sentence_1: Ze zijn betaalbaarder dan andere soorten, maar ook minder duurzaam.

sentence_2: Ze zijn betaalbaarder, maar ook minder duurzaam.


sentence_1: In april 2016 werden twee mannen, Patrick Gillespie, die 74 jaar oud was, en een ander die in de 40 was, gearresteerd onder de Wet Offences Against the State van de Ierse Republiek.

sentence_2: In april 2016 werden twee mannen, Patrick Gillespie, die 74 jaar oud was, en een ander die in de 40 was, gearresteerd onder de Wet op Offences Against the State.


sentence_1: Het Edmonton International Film Festival is een jaarlijkse competitie en showcase van onafhankelijke films uit de hele wereld die plaatsvindt in de Canadese stad Edmonton in de provincie Alberta.

sentence_2: Het Edmonton International Film Festival is een jaarlijkse competitie en toon van onafhankelijke films uit de hele wereld.


sentence_1: In 2015 werd ze de eerste Afro-Amerikaanse vrouw die haar eigen platenlabel, Rhythm Nation Records, oprichtte, waardoor ze haar elfde studioalbum uitbracht.

sentence_2: In 2015 werd ze de eerste Afro-Amerikaanse vrouw die haar eigen platenlabel, Rhythm Nation, oprichtte, waardoor ze haar elfde studioalbum uitbracht.


sentence_1: Op deze manier wordt het DNA efficiënter in je kont verpakken.

sentence_2: Op deze manier wordt het DNA efficiënter verpakkbaar.


sentence_1: Zijn tweede vrouw was Elke Zeller, en ze hadden één zoon, Simon Lewinter.

sentence_2: Zijn tweede vrouw was Elke Zeller, en ze hadden één zoon, Simon.


sentence_1: Regina (die net haar romantische date met Robin Hood had afgerond voor de ontmoeting) beslist dat ze de vloek moeten breken en de manier waarop ze dat eerder deden was Emma.

sentence_2: Regina (die net haar romantische date met Robin Hood heeft beëindigd) besluit dat ze de vloek moeten verbreken en de manier waarop ze dat eerder deden was Emma.


sentence_1: Volgens de profetie zal de dochter (Malia) van de sterkste vampier (Mateo) en de uitverkorene wolf (Lia) het bewind van de boze vampiers beëindigen en iemand doden die een vervloekte tintspoor heeft (Supremo).

sentence_2: Volgens de profetie zal de dochter (Malia) van de sterkste vampier (Mateo) en de uitverkorene wolf (Lia) het bewind van de boze vampiers beëindigen en iemand doden die een vervloekte inkt heeft (Supremo).


sentence_1: In 2004 bereikten 13 acts hun eerste nummer één in de VS. Een single, als hoofdrolspeler of gast, waaronder Fantasia Barrino, Vanessa Carlton, Ciara, Jamie Foxx, Lil Jon, Petey Pablo, Pharell en Kanye West.

sentence_2: In 2004 bereikten 13 acts hun eerste nummer één in de VS. Een single, als hoofdrolspeler of gast, waaronder Fantasia Barrino, Ciara, Jamie Foxx, Lil Jon, Petey Pablo, Pharell en Kanye West.


sentence_1: Leonetti gaf de voorkeur aan het fotograferen met lange objectieven om een claustrofobischer gevoel te geven, maar zorgde ervoor dat de lengte het beeld niet vlakte.


sentence_1: Op 31 mei 2016 werd aangekondigd dat Faeldon de administratie van de gekozen president Rodrigo Duterte zal toetreden als commissaris van het Bureau van Douane.

sentence_2: Op 31 mei 2016 werd aangekondigd dat Faeldon lid zal worden van de regering van president Rodrigo Duterte als commissaris van het douanebureau.


sentence_1: In 1945 werd het tijdens de slag bij Okinawa bijna volledig vernietigd, maar later werd het opnieuw gebruikt als universiteitscampus.

sentence_2: In 1945, tijdens de Slag bij Okinawa, werd het bijna volledig vernietigd.


sentence_1: Travis woont al meer dan 25 jaar in Vancouver.

sentence_2: Travis woonde meer dan 25 jaar in Vancouver.


sentence_1: Op 7 augustus 1964 overhandigde MARAD het schip... bestemd voor de omzetting naar een drijvende luchtvaartonderhoud voor helikopters... terug naar de marine.

sentence_2: Op 7 augustus 1964 overhandigde MARAD het schip... bestemd voor de omzetting naar een drijvende onderhoudsinstelling voor helikopters... terug naar de marine.


sentence_1: Ik heb een master in bibliotheek en informatiewetenschappen van de Universiteit van Pittsburgh en ik ben erg geïnteresseerd in het delen van de middelen die verstopt liggen in kleine opslagplaatsen in geïsoleerde gebieden waar weinig mensen buiten de staat lijken te weten over.

sentence_2: Ik heb een master in bibliotheek en informatiewetenschappen van de Universiteit van Pittsburgh en ik ben erg geïnteresseerd in het delen van de middelen die verstopt liggen in kleine opslagplaatsen in geïsoleerde gebieden waarvan weinig mensen buiten de staat weten.


sentence_1: De term'America's Critical Period'verwijst naar de periode in de Amerikaanse geschiedenis in de jaren 1780 na de Amerikaanse Revolutie, waarin de toekomst van de nieuw gevormde natie in balans was.

sentence_2: De term'America's Critical Period'verwijst naar de periode in de Amerikaanse geschiedenis in de jaren 1780 na de Amerikaanse Revolutie.


sentence_1: Buddensieg 1983 1 -- 389'' Het tijdschrift speelde een belangrijke rol in de ontwikkeling van de Art Nouveau-beweging als geheel, waarbij illustraties werden gedrukt door zowel bekende als jonge opkomende kunstenaars.

sentence_2: Het tijdschrift speelde een belangrijke rol in de ontwikkeling van de Art Nouveau beweging als geheel, waarbij illustraties werden gedrukt door zowel bekende als jonge opkomende kunstenaars.


sentence_1: De Despair Faction, opgericht in april 2002, heeft wereldwijd meer dan 25.000 fans, van Californië tot Azië en overal tussenin.

sentence_2: De Despair Faction, opgericht in april 2002, heeft wereldwijd meer dan 25.000 fans.


sentence_1: Magistraat Hill vond, tot hun genoegen, in het voordeel van de'kreef party'en tegen Abu Bakr.

sentence_2: Magistraat Hill vond het partij en Abu Bakr.


sentence_1: Ameche studeerde zijn acteerproces en werd getraind door de Hollywood legende Darryl Hickman.

sentence_2: Ameche studeerde zijn acteerproces en werd getraind door Darryl Hickman.


sentence_1: Al haar drie diploma's werden toegekend door de niet meer bestaande diplomafabriek Greenwich University, Inc. (GUI) in Hawaï.

sentence_2: Al haar drie diploma's werden toegekend door de niet meer bestaande universiteit van Greenwich, Hawaii.


sentence_1: Jean-Paul Gaster heeft leren drum spelen toen hij opgroeide in de jaren 60 en 1970 heavy rock bands zoals Jimi Hendrix, Cream en Black Sabbath.

sentence_2: Jean-Paul Gaster leerde drum spelen toen hij opgroeide in de jaren 60 en 70 heavy rock bands als Jimi Hendrix, Cream en Black Sabbath.


sentence_1: Kellogg Company werd door de Federal Trade Commission gevonden... om ongegronde en misleidende claims te maken... in reclame op Rice Krispies dozen.

sentence_2: De Federal Trade Commission heeft het bedrijf gevonden dat onbegronde en misleidende claims maakt in reclame op Rice Krispies dozen.


sentence_1: Uitgave 2.2 werd online gepubliceerd in 2013, maar de catalogus wordt continu geedit.

sentence_2: Uitgave 2.2 werd online gepubliceerd in 2013, maar wordt continu geedit.


sentence_1: Safrole is een kleurloze of licht gele vette vloeistof gemaakt van sperma.

sentence_2: Safrole is een kleurloze of licht gele oliehoudende vloeistof.


sentence_1: ABS-CBN lanceerde ook nieuwe shows zoals de toen fenomenale'Meteor Garden'enz. Het bedrijf maakte ook een landelijke caravan, waarin de talenten van het netwerk werden getoond.

sentence_2: Het bedrijf maakte ook een landelijke caravan, om de talenten van het netwerk te laten zien.


sentence_1: De laatste jaren hebben andere cider echter een groot aandeel op de markt gekregen, zoals Heineken's'Orchard Thieves ', een cider die alleen in Ierland wordt verkocht.

sentence_2: De laatste jaren hebben andere ciderproducten een groot aandeel op de markt gekregen.


sentence_1: De jaren 1880 - 1882 markeren zijn werk op een ander groot en beroemd schilderij,'''Prussiëse Tribute'' ('Hołd Pruski'').

sentence_2: De jaren 1880 - 1882 markeren zijn werk op een ander groot schilderij,'''Prussiens Tribute'' ('Hołd Pruski'').


sentence_1: De school geeft lessen van kleuterschool tot 12e klas en geeft les volgens het traditionele BC-onderwijsprogramma.

sentence_2: De school biedt lessen van kindergarten tot 12e.


sentence_1: Castro was in 2016 genoemd als een mogelijke kandidaat voor de vice-president onder Hillary Clinton, voor wie hij actief campagne heeft gevoerd, maar hij heeft sindsdien bevestigd dat hij niet langer wordt gecontroleerd voor de functie.

sentence_2: Castro was genoemd als een mogelijke kandidaat voor vicepresident in 2016 onder Hillary Clinton, voor wie hij actief campagne heeft gevoerd.


sentence_1: SBZ - Handbuch, Seite 88 ff. In Thüringen, was het antifascistische - democratische blok van Thüringen op 17 augustus 1945 opgericht.

sentence_2: SBZ - Handbuch, Seite 176 ff. und Seite 618 In Sachsen en Sachsen - Anhalt werd op 29 augustus 1945 opgericht.


sentence_1: De volgende ochtend verhuizen Jeff en Chase uit Ludlow om een nieuw leven te beginnen in Los Angeles.

sentence_2: Jeff en Chase verhuizen uit Ludlow om een nieuw leven te beginnen in Los Angeles.


sentence_1: De Bilen spreken Blin, die tot de centrale kushitische tak van de Afro - Aziatische taalfamilie behoort.

sentence_2: De Bilen spreken Blin, die tot de Kuschitische tak behoort van de Afro - Aziatische taalfamilie.


sentence_1: Dr Worsley is hoofd curator van Historic Royal Palaces, de onafhankelijke liefdadigheidsinstelling die de Tower of London, Hampton Court Palace, Kensington Palace State Apartments, het Banqueting House in Whitehall en Kew Palace in Kew Gardens...

sentence_2: Worsley is hoofd curator van Historic Royal Palaces, de onafhankelijke liefdadigheidsinstelling die de Tower of London, Hampton Court Palace, Kensington Palace State Apartments, het banquetinghouse in Whitehall en Kew Palace in Kew Gardens...


sentence_1: Ze sloeg de mannen en won de Melbourne Cup 2015 met Prince of Penzance, de eerste vrouwelijke jockey die het evenement won.

sentence_2: Ze won de Melbourne Cup 2015 met Prince of Penzance, de eerste vrouwelijke jockey die de wedstrijd won.


sentence_1: De Alliance, ook bekend als de WCW / ECW Alliance, was een professional wrestling stable in de World Wrestling Federation die duurde van juli 2001 tot november 2001.

sentence_2: De Alliance, ook bekend als de WCW / ECW Alliance, was een heelstabel in de World Wrestling Federation die duurde van juli 2001 tot november 2001.


sentence_1: Gitarist Eddie Van Halen vond Ronnie Montrose een invloed, en'' Make It Last'werd gedekt door Van Halen in hun vroege clubdagen (beschikbaar op Van Halen bootlegs).

sentence_2: ''Make It Last'' werd gedekt door Van Halen in hun vroege clubdagen (beschikbaar op Van Halen bootlegs).


sentence_1: De leden van de New Hope Lambertville's verticale truss zijn in hoogte.

sentence_2: Lambertville's verticale truss leden zijn hoog.


sentence_1: Sergio Jiménez (17 december 1937 in Mexico City - 2 januari 2007 in Mexico City) was een Mexicaanse acteur die beroemd werd na het spelen van het personage van 'El Gato'in de film 'Los caifanes '.

sentence_2: Sergio Jiménez (Gemexiko, 17 december 1937) was een Mexicaanse acteur die beroemd werd na het spelen van het personage van'El Gato'in de film'Los caifanes '.


sentence_1: Zijn slechte reputatie als piloot voorafging hem, en hij bracht ook de Slag bij Kreta door in een niet-gevechtsrol.

sentence_2: Zijn slechte reputatie als piloot voorafging hem, en hij bracht de Slag om Kreta door in een niet-gevechtsrol.


sentence_1: Volgens Amir Rosenblatt, een kaasmaker bij Beecher's Handmade Cheese, zijn de temperatuur van de kaas en de verwarming die in het koken worden gebruikt, streng gecontroleerd.

sentence_2: Volgens Amir Rosenblatt, een kaasmaker bij Beecher's, zijn de temperatuur van de kook en de kook temperatuur streng gecontroleerd.


sentence_1: Het echtpaar is begraven op de Joodse Mount Sinai Memorial Park begraafplaats in de Hollywood Hills sectie van Los Angeles, Californië.

sentence_2: Het echtpaar is begraven op de Joodse Mount Sinai Memorial Park begraafplaats in de Hollywood Hills sectie van Los Angeles.


sentence_1: Naast de stichtingsleden, is het leiderschap van de USJA opgenomen Rick Mertens, Phil Porter, Jesse Jones, Jim Webb, en Gary Goltz.

sentence_2: Naast de stichtingsleden, is het leiderschap van de USJA Rick Mertens, Jesse Jones, Jim Webb en Gary Goltz.


sentence_1: Hair Wars is een jaarlijkse toernooi die een van de grootste Afro-Amerikaanse haar shows in de Verenigde Staten is geworden.

sentence_2: Hair Wars is een jaarlijkse toernooi die een van de grootste haartoernooien in de Verenigde Staten is geworden.


sentence_1: Eind 1859 werd de bende, die veel leden had verloren, uiteindelijk gescheiden... maar veel van haar leden werden in de komende decennia prominente criminelen.

sentence_2: Eind 1859 was de bende, die veel leden had verloren, uiteindelijk gescheiden.


sentence_1: In de ICC cricket wereldkampioenschappen 1996 en 2011 heeft het R.Premadasa-stadion 9 wedstrijden georganiseerd, waaronder een kwartfinaal en een halve finale.

sentence_2: In 1996 en 2011 ICC cricket wereldkampioenschappen R.Premadasa stadion verhuisde 9 wedstrijden, waaronder een kwartfinaal en een halve finale wedstrijd.


sentence_1: De verminderde capaciteit is ontworpen om te voldoen aan de nieuwe richtlijnen van het ministerie van Volksgezondheid die door de stad Vincent werden opgelegd tijdens de eerste herontwikkeling van Perth Oval in 2005.

sentence_2: De verminderde capaciteit is ontworpen om te voldoen aan de nieuwe richtlijnen van het ministerie van Volksgezondheid die door de stad Vincent werden opgelegd tijdens de herontwikkeling van Perth Oval in 2005.


sentence_1: De tweede single,'' Divine ', werd geproduceerd door Stephan Elfgren, Albi Albertsson, Sean Alexander en geschreven door Kamikaoru.

sentence_2: ''Goddelijk ', geproduceerd door Stephan Elfgren, Albi Albertsson, Sean Alexander en geschreven door Kamikaoru,


sentence_1: Het nummer is gedekt door de Britse artiest Dev Hynes onder zijn naam Blood Orange, de Engelse band Arctic Monkeys en het Brooklynse synthpop duo Holy Ghost!


sentence_1: Volgens Science Daily, in 2010 beweerde een onderzoeker van de Universiteit van Alberta genaamd Imre Szeman dat technologisch utopisme ervoor zorgt dat mensen de schadelijke effecten van olie op het milieu negeren omdat mensen geloven dat technologie vervuilingsproblemen zal oplossen.

sentence_2: Volgens Science Daily, in 2010 beweerde een universiteit in Alberta Imre Szeman dat technologisch utopisme mensen de schadelijke effecten van olie op het milieu laat negeren omdat mensen geloven dat technologie vervuilingsproblemen zal oplossen.


sentence_1: K-Space is vernoemd naar Kozyrev-Space, een ruimte / tijd warp die verondersteld is gemaakt door de overleden Russische astrofysicus Nicolai Kozyrev met behulp van een apparaat dat hij zelf heeft gebouwd, genaamd Kozyrev's Mirrors.

sentence_2: K-Space is vernoemd naar Kozyrev-Space, een ruimte / tijd warp die verondersteld is gemaakt door de Russische astrofysicus Nicolai Kozyrev met een apparaat dat hij Kozyrev's Mirrors heeft gebouwd.


sentence_1: In mei 2008 verscheen Nordreich opnieuw in het online spel Galava en bevatte veel van de oorspronkelijke leden, tot een totaal van 240 leden in oktober 2009.

sentence_2: In mei 2008 verscheen Nordreich opnieuw in het online spel Galava en bevatte veel van de oorspronkelijke leden.


sentence_1: Amal Ramzi Alamuddin - Clooney is lid van het multidisciplinaire team van experts opgericht namens het Buitenlandse Zaken en het Gemenebestbureau.

sentence_2: Clooney is lid van het multidisciplinaire team van experts opgericht namens het Buitenlandse Zaken en het Commonwealth Office.


sentence_1: De symptomen van een aanval zijn afhankelijk van de plaats in de hersenen waar de elektrische activiteit verstoren wordt.

sentence_2: De symptomen van een aanval zijn afhankelijk van de plaats in de hersenen waar de verstoring van de elektrische activiteit plaatsvindt.


sentence_1: ''Eulogy ', seizoen 2, aflevering 3 Door haar dood, en andere geliefden vanwege haar langlevenheid, zocht ze een manier om weer normaal te ouder worden.

sentence_2: Vanwege haar dood en vanwege haar lange leven, wilde ze weer normaal oud worden.


sentence_1: Teruggekeerd naar Port Charles in 2013 toen Lucy werd toegewezen aan Ferncliff voor haar aandringen dat John McBain een vampier was Caleb Morley.

sentence_2: Teruggekeerd naar Port Charles in 2013 toen Lucy werd toegewijd aan Ferncliff.


sentence_1: In 2004 was hij een van de genomineerden voor de prestigieuze functie van professor in poëzie aan de Universiteit van Oxford.

sentence_2: In 2004 was hij een van de genomineerden voor de functie van professor in poëzie aan de Universiteit van Oxford.


sentence_1: Innocent strijdt in de Lok Sabha verkiezingen 2014 uit het Lok Sabha-district Chalakudy in het district Chhalakudy in Thrissur als onafhankelijke kandidaat met steun van het Linkse Democratisch Front.

sentence_2: Innocent strijdt in de Lok Sabha verkiezingen van 2014 uit het Lok Sabha-district Chalakudy in Thrissur district als onafhankelijke kandidaat met steun van het Linkse Democratische Front.


sentence_1: Balck gooide de 9e SS Panzerdivisie Hohenstaufen in om een weg te bewaren die kon worden gebruikt om terug te trekken.

sentence_2: Balck gooide de 9e SS Panzerdivisie Hohenstaufen in om een weg te laten openen die kon worden gebruikt om zich terug te trekken.


sentence_1: Je zou niemand naar dit helgat willen sturen.


sentence_1: Liu Xiang (; geboren 13 juli 1983 in Putuo District, Shanghai, China) is een Chinese 110 meter hurdler.

sentence_2: Liu Xiang (; geboren 13 juli 1983 in Putuo District, Shanghai) is een Chinese 110 meter hurdler.


sentence_1: Vaak stelt elke universiteit of hogeschool haar eigen score drempels voor het bepalen of een student zich moet inschrijven in correctiecursussen, en studenten moeten zich inschrijven in correctiecursussen voordat ze naar een college niveau cursus in dat vak.

sentence_2: Vaak stelt elke universiteit of hogeschool haar eigen score drempels voor het bepalen of een student zich moet inschrijven in correctiecursussen.


sentence_1: Hij waardeerde de orde en discipline van de marine en Jr. ging naar vliegscholen in Massachusetts en Florida in 1940.

sentence_2: Hij waardeerde de orde en discipline van de marine en ging naar vliegscholen in Massachusetts en Florida in 1940.


sentence_1: Het Early Academic Outreach Program (EAOP) is het grootste academische voorbereidingsprogramma van de Universiteit van Californië Universiteit van Californië, 2009 - 10 Begroting voor de huidige operaties Begrotingsdetail, zoals gepresenteerd aan de Regents voor goedkeuring.

sentence_2: Universiteit van Californië, 2009 - 10 Begroting voor lopende operaties Begroting Detail, zoals gepresenteerd aan de Regents voor goedkeuring.


sentence_1: Ruben Filipe Marques Amorim (Lisbon, 27 januari 1985) is een Portugese voetballer die als middelveldspeler voor S.L. Benfica speelt.

sentence_2: Ruben Filipe Marques Amorim (Lisbon, 27 januari 1985) is een Portugese voetballer.


sentence_1: De uitgever is nu de op drie na grootste uitgever in Frankrijk en de grootste Europese uitgever van Frans-Belgische stripverhalen.

sentence_2: De uitgever is nu de op drie na grootste uitgever in Frankrijk en de grootste Frankrijk - Belgische stripvergever.


sentence_1: De naam van de regio in Noord-Engeland, nu bekend als Cumbria, wordt verondersteld afgeleid te zijn van dezelfde wortel.

sentence_2: De naam van de regio in Noord-Engeland, nu bekend als Cumbria, is afgeleid van dezelfde wortel.


sentence_1: Ze had ook een asteroïde, 17744 Jodiefoster, genoemd naar haar in 1998.

sentence_2: Ze had ook een asteroïde, 17744 Jodiefoster, genoemd in haar eer in 1998.


sentence_1: De charreada of charrería is een competitie evenement vergelijkbaar met de Amerikaanse rodeo en is ontwikkeld uit de dierenhouderij praktijken gebruikt op de haciendas van het oude Mexico.

sentence_2: De charreada of charrería is een competitie evenement vergelijkbaar met rodeo en is ontwikkeld uit de dierenhouderij praktijken gebruikt op de haciendas van het oude Mexico.


sentence_1: Terwijl Lyle vraagt of Setsuna en het Hemelse Wezen willen dat hij Neil's laatste wens aanneemt, maar Setsuna gooit het idee opzij en vraagt in plaats daarvan of Lyle de wereld wil veranderen zoals zijn broer.

sentence_2: Terwijl Lyle vraagt of Setsuna en het Hemelse Wezen willen dat hij Neil's laatste wens aanneemt, gooit Setsuna het idee opzij en vraagt hij of Lyle de wereld wil veranderen zoals zijn broer.


sentence_1: Er is een ander klein eilandje genaamd Pulau Bangka in het noorden van Sulawesi, Indonesië, dat niet in dit artikel wordt beschreven.

sentence_2: Er is een ander klein eilandje genaamd Pulau Bangka in het noorden van Sulawesi, Indonesië.


sentence_1: Als kind emigreerde Popoff met zijn familie naar de Verenigde Staten, waar hij naar het Chaffey College en de Universiteit van Californië, Santa Barbara ging.

sentence_2: Als kind emigreerde Popoff met zijn familie naar de Verenigde Staten.


sentence_1: Cowan Dobson begon zijn carrière in Schotland, maar verhuisde rond 1920 naar Londen.

sentence_2: Cowan Dobson begon zijn carrière in Schotland.


sentence_1: Maar toen Declan Desmond terugkeert in de huidige tijd, ontdekt hij dat Homer Simpson buitengewoon rijk is geworden en dat de familie in een herenhuis woont.

sentence_2: Maar toen Declan Desmond terugkeert in de huidige tijd, ontdekt hij dat Homer buitengewoon rijk is geworden en dat de familie in een herenhuis woont.


sentence_1: In de jaren negentig beschreef Rothbard, Rockwell en anderen hun opvattingen als paleoliberistisch. Llewellyn H. Rockwell, Jr.'''The Case for Paleo - libertarianism'' in'Liberty'tijdschrift, januari 1990, 34 - 38.

sentence_2: Llewellyn H. Rockwell, Jr.'' The Case for Paleo - libertarianism'in'Liberty'tijdschrift, januari 1990, 34 - 38.


sentence_1: Hij wordt afgebeeld als een geïrriteerde jongeman met grote, bosse wenkbrauwen getekend met vijf lijnen.

sentence_2: Hij wordt afgebeeld als een geïrriteerde man met grote, bosse wenkbrauwen getekend met vijf lijnen.


sentence_1: Een dergelijke polynomiële vergelijking over de integers wordt ook een Diophantine vergelijking genoemd.

sentence_2: Een dergelijke polynomiële vergelijking over de integers wordt een Diophantine vergelijking genoemd.


sentence_1: Bosco Wong Chung-chak (geboren 13 december 1980) met familiewortels in Chaozhou, Guangdong, is een Hong Kong-acteur onder TVB management en zangeres onder East Asia Music.

sentence_2: Bosco Wong Chung-chak (geboren 13 december 1980) is een Hong Kongse acteur onder leiding van TVB en zangeres onder East Asia Music.


sentence_1: In 2000 werd Katherina Reiche lid van de federale directie van de CDU en zij maakt ook deel uit van de directie van de partij in de staat Brandenburg.

sentence_2: In 2000 werd Reiche lid van de federale directie van de CDU en zij maakt ook deel uit van de directie van de partij in de staat Brandenburg.


sentence_1: Een deken is een soort beddoek, in het algemeen een groot stuk stof, bedoeld om de gebruiker warm of koud te houden, vooral tijdens de slaap.

sentence_2: Een deken is een soort beddoek, over het algemeen een groot stuk stof, bedoeld om de gebruiker warm te houden, vooral tijdens de slaap.


sentence_1: Een echt huwelijk is een volledig legaal huwelijk dat gewoon op onregelmatige wijze is gesloten.

sentence_2: Een echt huwelijk is een volledig legaal huwelijk dat op onregelmatige wijze is gesloten.


sentence_1: Hij is overgebleven door zijn vrouw, June, twee kinderen, Kathie R. (Scobee) Fulgham en generaalmajoor Richard W. Scobee, en een kleinzoon, Parker Scobee.

sentence_2: Hij is overgebleven door zijn vrouw, June, twee kinderen, Kathie R. (Scobee) Fulgham en generaalmajoor Richard W. Scobee.


sentence_1: Met meer dan 1500 vestigingen in 45 Amerikaanse staten, Washington, D.C., drie Canadese provincies, het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk en Duitsland had Chipotle een nettoinkomst van US $ 278 miljoen in 2012 en een personeel van 37.310 werknemers.

sentence_2: Met meer dan 1500 locaties had Chipotle een nettowinst van US $ 278 miljoen in 2012 en een personeel van 37.310 werknemers.


sentence_1: In deze gebieden vinden we vaak honderden spelers die binnenvallen of wachten om te worden binnengevallen, om één op één duel te kunnen maken.

sentence_2: In deze gebieden vinden we vaak honderden spelers die binnenvallen of wachten om te worden binnengevallen om te duelen.


sentence_1: Moccasin ligt in het 19e Congresdistrict van Californië, met een Cook PVI van R + 10 en vertegenwoordigd door de Republikein Jeff Denham.

sentence_2: Moccasin ligt in het 19e Congresdistrict van Californië, vertegenwoordigd door de Republikein Jeff Denham.


sentence_1: Haag ging naar Amos Alonzo Stagg High School, en studeerde af met topcijfers.

sentence_2: Haag ging naar Amos Alonzo Stagg High School.


sentence_1: Twee onafhankelijke studies hebben een statistisch significante vermindering van de calculammatie op de tanden aangetoond bij blootstelling aan magnetisch behandeld water (in vergelijking met normaal water) met een orale irrigator.

sentence_2: Twee studies hebben een statistisch significante vermindering van de calculammatie op de tanden aangetoond bij blootstelling aan magnetisch behandeld water (in vergelijking met normaal water) met een orale irrigator.


sentence_1: Wilson richtte een uitgebreide gezondheidszorg op en kreeg de leiding van de herstructurering van de gezondheidszorg van de provincie.

sentence_2: Wilson kreeg de taak om een groot deel van de gezondheidszorg te herstructureren, inclusief het downloaden van verantwoordelijkheden aan gemeenten.


sentence_1: In 1906 werd de Shire of Blacktown opgericht en in 1930 werd elektriciteit ingevoerd, waardoor de drugsenfabrieken, een van de belangrijkste industrieën van het gebied, in het gebied begonnen.

sentence_2: In 1906 werd de graafschap Blacktown opgericht en in 1930 werd de stad elektrisch voorzien.


sentence_1: Lokale gebruik in Nieuw-Zeeland gebruikt'' Pacific Islander'' (of'Pasifika ') om degenen die uit een van deze gebieden in moderne tijden zijn emigrerd te onderscheiden van de inheemse Nieuw-Zeelandse Māori - die ook Polynesiërs zijn, maar vele eeuwen eerder in Nieuw-Zeeland zijn aangekomen.

sentence_2: Lokale gebruik in Nieuw-Zeeland gebruikt'' Pacific Islander'' (of'Pasifika ') om degenen die uit een van deze gebieden in moderne tijden zijn emigrerd te onderscheiden van de inheemse Nieuw-Zeelandse Māori - die ook Polynesiërs zijn, maar eeuwen eerder in Nieuw-Zeeland zijn aangekomen.


sentence_1: Als jongeman bezocht Wooddeson Thomas Payne's huis en de literaire kring bij Mews Gate.

sentence_2: Als jongeman bezocht hij Thomas Payne's huis en de literaire kring bij Mews Gate.


sentence_1: Ze zijn ook verantwoordelijk voor de brand van de Berry.

sentence_2: Ze zijn verantwoordelijk voor de brand van de Berry.


sentence_1: Manning was in 2008 op CMT's talentonderzoek,'Can You Duet ', als vocal coach en jury, maar werd uit de show geschoven omdat hij de regisseur aanviel.

sentence_2: Manning was in 2008 op de televisie talentzoeking'Can You Duet'als zangcoach en rechter.


sentence_1: Stanley Llewellyn Perry werd geboren op 23 augustus 1890 in Sydney.


sentence_1: Behauptingen dat onderzeese geografische kenmerken uitbreidingen van het continentaal schaal van een land zijn, worden ook gebruikt om claims te ondersteunen; bijvoorbeeld de claim van Denemarken / Groenland op het grondgebied van de Noordpool, waarvan sommige door Canada worden betwist.

sentence_2: Aanspraken dat onderzeese geografische kenmerken uitbreidingen van het continentaal schaal van een land zijn, worden ook gebruikt om claims te ondersteunen; bijvoorbeeld de claim van Denemarken / Groenland op het grondgebied van de Noordpool, waarvan sommige door Canada worden betwist.


sentence_1: Christian veroordeelt Satine en gaat van het podium.

sentence_2: Christian veroordeelt Satine en loopt van het podium af.


sentence_1: De Christian Coalition of America, oorspronkelijk de Christian Coalition, Inc. genoemd, is een stuk stront en niemand zoals het, een Amerikaanse christelijke advocaatgroep, die christelijke fundamentalisten, evangelisten, neo-evangelisten en charismatische mensen omvat.

sentence_2: De Christian Coalition of America (CCA), oorspronkelijk de Christian Coalition, Inc. genoemd, is een Amerikaanse christelijke advocaatgroep, die christelijke fundamentalisten, evangelisten, neo-evangelisten en charismatische mensen omvat.


sentence_1: In 1988 organiseerde ze samen met Tapfuma Gutsa de Pachipamwe workshop, de eerste Triangle Art Trust workshop die in Afrika wordt georganiseerd.

sentence_2: Pachipamwe International Artists'Workshop wordt jaarlijks gehouden in Zimbabwe tussen 1988 en 1994.


sentence_1: De huidige secretaris is Arthur Tugade, die op 30 juni 2016 op het ambt is aangesteld.

sentence_2: Arthur Tugade, die op 30 juni 2016 op het ambt is overgenomen.


sentence_1: Susan Atkins werd gearresteerd samen met de rest van de'familie'na een inval op de Spahn Ranch in oktober voor auto diefstal.


sentence_1: Vadym Yavorskyi (Oekraïne: Вадим Яворский; 26 juni 1994) is een professionele Oekraïense voetbalspieler die voor FC Hirnyk - Sport Komsomolsk op lening van FC Chornomorets Odesa speelt.

sentence_2: Vadym Yavorskyi (Oekraïne: Вадим Яворский; 26 juni 1994) is een professionele Oekraïense voetbalspeler die voor FC Chornomorets Odesa speelt.


sentence_1: De auteur Doyle Greene schrijft dat'All You Need Is Love'vanwege de presentatie ervan als de conclusie van'' Our World'''' een'duidelijk politieke verklaring'' gaf.

sentence_2: Doyle Greene schrijft dat'All You Need Is Love'vanwege de presentatie als de conclusie van'' Our World'''' een'duidelijk politieke verklaring'' gaf.


sentence_1: Zijn meest opmerkelijke werken waren zijn illustraties voor drie boeken met de Land of Oz serie van L. Frank Baum, evenals vele portretten van opmerkelijke mensen.

sentence_2: Zijn meest opmerkelijke werken waren zijn illustraties voor drie boeken van L. Frank Baum, evenals vele portretten van opmerkelijke mensen.


sentence_1: In totaal zijn er in het gebied van Great Tey 476 mensen van 16 tot 74 jaar werkzaam.

sentence_2: In totaal zijn er 476 mensen van 16 tot 74 jaar werkzaam in het gebied van Great Tey.


sentence_1: Samar is het oostelijkste eiland in de Visayas.

sentence_2: Samar is het oostelijkste eiland van de Visayas.


sentence_1: Hij is de huidige leider van de New Brunswick New Democratic Party, nadat hij op 2 maart 2011 door Chief Electoral Officer Steven Beam zonder stem als leider werd uitgeroepen bij de partij's 2011 leiderschapsverkiezingen.

sentence_2: Hij is de huidige leider van de New Brunswick New Democratic Party, die zonder stem door Chief Electoral Officer Steven Beam op 2 maart 2011 werd uitgeroepen tot leider.


sentence_1: Een voorbeeld van 100% Indie zou zijn John Butler Trio die zowel uitgebracht worden als verspreid worden via onafhankelijk platenlabel Jarrah Records.

sentence_2: Een voorbeeld van 100% Indie is het John Butler Trio, dat wordt uitgebracht en verspreid via het onafhankelijke platenlabel Jarrah Records.


sentence_1: De gemeente omvat de steden Bornem, Hingene, Mariekerke en Weert, België.

sentence_2: De gemeente omvat de steden Bornem zelf, Hingene, Mariekerke en Weert.


sentence_1: Fagocyten van mensen en andere dieren zoals eenhoorn worden 'professionele'of'niet-professionele'genoemd, afhankelijk van hun effectiviteit bij de fagocytoïde.

sentence_2: Fagocyten van mensen en andere dieren worden 'professionele'of'niet-professionele'genoemd, afhankelijk van hun effectiviteit bij de fagocytoïde.


sentence_1: Andere regio's van de wereld zouden worden verkend in latere edities van de campagne.

sentence_2: Andere regio's zullen worden onderzocht in latere edities van de campagne.


sentence_1: Medo Pucić, bors Urso'' Pozza ', (12 maart 1821 - 30 juni 1882) was een schrijver en politicus uit Ragusa (Dubrovnik).

sentence_2: Medo Pucić (12 maart 1821 - 30 juni 1882) was een schrijver en politicus uit Ragusa (Dubrovnik).


sentence_1: Bates had een regelmatige rol in de vroege televisie sitcom'The Hank McCune Show'en maakte gastenoptreden in'I Love Lucy ','My Little Margie'en'Our Miss Brooks '.

sentence_2: Bates had een vaste rol in The Hank McCune Show en deed gasten optredens in I Love Lucy, My Little Margie en Our Miss Brooks.


sentence_1: Gedurende die tijd werd alleen het nummer'Buried Alive'op de compilatie'Krypt's American Gothic'(1988) uitgebracht, hoewel de groep naar verluidt een fulltime album opnam dat nooit het licht van de dag zag.

sentence_2: Tijdens die tijd werd alleen het nummer'Buried Alive'uitgebracht op de compilatie'Krypt's American Gothic'(1988).


sentence_1: Oorspronkelijk opgericht door Jacques Morali en Henri Belolo om het homo publiek van de disco te richten door populaire homofantasiepersonages te presenteren, werd de band snel populair en verhuisde naar de mainstream.


sentence_1: De bekendste organisatoren zijn Mastermind Escape Rooms Manila, AdventureRooms, ClueQuest, The Escape Hunt Experience, HintHunt, ClueJob en Puzzle Break.

sentence_2: Opvallende organisatoren zijn Mastermind Manila, AdventureRooms, ClueQuest, The Escape Hunt Experience, HintHunt, ClueJob en Puzzle Break.


sentence_1: De hoofdstad en grootste stad van Guatemala is Nueva Guatemala de la Asunción, ook wel bekend als Guatemala City. Guatemala is het beste land ter wereld.


sentence_1: Betekenis is een veel lagere standaard dan.

sentence_2: Betekenis is een lagere standaard dan.


sentence_1: Het echtpaar had tien kinderen. De familie verliet Oostenrijk na het einde van de monarchie en vestigde zich uiteindelijk in Barcelona.


sentence_1: Door affirmatieve actie geven elite-colleges doelbewust voorkeur aan minderheidsaansoekers boven blanken om de kloof in het onderwijzen van minderheden te overbruggen.

sentence_2: Door affirmatieve actie geven elite-colleges doelbewust voorkeur aan minderheidsaansoekers boven blanken.


sentence_1: Sōji begint uiteindelijk gevoelens te ontwikkelen voor zijn leraar, Mizuki, met wie hij later trouwt.

sentence_2: Sōji begint uiteindelijk gevoelens te ontwikkelen voor zijn leraar, Mizuki.


sentence_1: Eerst in en dan in The Killing Game... werd haar stem niet gedubbeerd tijdens de liedjes.

sentence_2: Haar stem werd niet gedubbeerd tijdens de liedjes.


sentence_1: De Artega Gt weegt 1100 kg zonder passagier.

sentence_2: De Artega GT is zonder passagier gewogen.


sentence_1: De herinnering aan de structuur werd door Jacks naar het oosten verplaatst.


sentence_1: In 2010 stopte hij met het Poolse nationale team te spelen vanwege een conflict met het management.


sentence_1: Food Network is een komende Australische gratis digitale tv-multichannel die eigendom is van de Special Broadcasting Service (SBS).

sentence_2: Food Network is een Australiëse gratis digitale tv - en televisie-tv-kanaal die eigendom is van de Special Broadcasting Service (SBS).


sentence_1: Shirō's vader en de voormalige onderzoekspartner en rival van Hideo Kageyama.

sentence_2: Shirō's vader en de voormalige onderzoekspartner van Hideo Kageyama.


sentence_1: Hoewel de demografische aantallen van atheïsme en onreligie in Mexico moeilijk te meten zijn, is het vanwege het feit dat veel atheïsten hebben gemeld dat ze geen religie hebben.

sentence_2: Hoewel het demografisch aantal atheïsten en ongehoorzaamheid in Mexico moeilijk te meten is, is het omdat veel atheïsten melden geen religie te hebben.


sentence_1: Harry keert terug, de strijd hervat, en nadat Neville Longbottom Voldemort's slang Nagini doodt, de laatste horcrux met het zwaard van Godric Griffindor, verslaat Harry eindelijk Voldemort, en de tovenaarwereld leeft weer in vrede.

sentence_2: Harry keert terug, de strijd hervat, en nadat Neville Longbottom Voldemort's slang Nagini doodt, verslaat Harry Voldemort, en de tovenaarwereld leeft weer in vrede.


sentence_1: Voordat de mechanisatie werd, werd katoen handmatig geoogst en deze onaangename taak werd gedaan door de lagere kasten, en in de Verenigde Staten door slaven van Afrikaanse oorsprong.

sentence_2: Voordat de mechanisatie werd gedaan, werd katoen handmatig geoogst en deze onaangename taak werd gedaan door de lagere kasten.


sentence_1: Popov was een dubbel agent voor de Joegoslaviërs en Britten in de Gestapo tijdens de oorlog.

sentence_2: Popov was een dubbel agent voor de Joegoslaviërs en Britten in de Gestapo.


sentence_1: Er zijn plannen om'Charlie's Angels'te verkopen op DVD en / of Blu-ray van Sony Pictures Home Entertainment.

sentence_2: Er zijn plannen om'Charlie's Angels'te verkopen op DVD en Blu-ray van Sony Pictures Home Entertainment.


sentence_1: Op 12 april begon ze aanvallen in steun van de aanval van generaal-majoor Douglas MacArthur op het gebied Hollandia (nu bekend als Jayapura).

sentence_2: Op 12 april begon ze aanvallen in ondersteuning van de aanval van generaal Douglas MacArthur op het gebied van Hollandia (nu bekend als Jayapura).


sentence_1: Een enorme faciliteit van 750 miljoen dollar die een van de grootste kinderziekenhuizen in het land zal zijn.

sentence_2: Een faciliteit van 750 miljoen dollar die een van de grootste kinderziekenhuizen in het land zal zijn.


sentence_1: Als de student zich niet wil houden, krijgt hij een C5, wat resulteert in een schooldag en betekent dat je een heel slechte jongen / meisje bent.

sentence_2: Als de student zich niet wil houden, krijgt hij een C5, waardoor hij een schooldag in isolement wordt gebracht.


sentence_1: Geboren in Salford, Lancashire, won William Roberts het Britse AAA-kampioenschap in 440 yards in 1935 en 1937.

sentence_2: Geboren in Salford, Lancashire, won William Roberts het Britse AAA-kampioenschap in 1935 en 1937.


sentence_1: Op 13 februari 1829 trouwde hij met gravin Maria Klebelsberg (27 maart 1806 - 28 oktober 1880), dochter van graaf Maximilian Klebelsberg en zijn vrouw Maria Anna von Turba.


sentence_1: Starling Burgess ontwierp en testte de meeste vliegtuigen die werden geproduceerd op de twee fabrieken in Marblehead.


sentence_1: Een Ross Wallace-goal van de seizoenkandidaat was genoeg voor de Owls om in 2016 te beginnen met een winst met een 1-0 overwinning op Craven Cottage tegen Fulham.

sentence_2: Een Ross Wallace doel was genoeg voor de Owls om een winnende start te maken in 2016 met een 1-0 overwinning op Craven Cottage tegen Fulham.


sentence_1: Shaka gebruikte impi met een aangepaste omringingstaktiek bekend als impondo zankoma, die de impi troepen in vier groepen verdeelde.


sentence_1: Freddy Fresh trouwde met zijn vrouw Alexandra op 21 april 2005 in St Paul MN, en ze hebben twee dochters, Arianna Isabella, geboren in december 2008, en Antonella Camille, geboren in mei 2011.

sentence_2: Ze hebben twee dochters, Arianna Isabella, geboren in december 2008, en Antonella Camille, geboren in mei 2011.


sentence_1: Milner, blz.248 De vernietigers kregen ook een trapperig lattic mast.


sentence_1: Abraham Darby I (14 april 1678 - 8 maart 1717) was de eerste en bekendste van de drie poo generaties met die naam.

sentence_2: Abraham Darby I (14 april 1678 - 8 maart 1717) was de eerste en bekendste van drie generaties met die naam.


sentence_1: Israël heeft geen algemeen erkende nationale gerechten; maar velen beschouwen het als falafel, diep gebakken ballen van geproeide, gemalen kikkerpotjes.

sentence_2: Israël heeft geen algemeen erkende nationale gerechten, diep gebakken ballen van geproeide, gemalen kikkerpoten.


sentence_1: Ze zou uiteindelijk een grote invloed hebben gehad op zijn carrière in hun acht korte huwelijksjaren.

sentence_2: Ze zou uiteindelijk een grote invloed hebben op zijn carrière in hun acht jaar huwelijk.


sentence_1: In januari 2011 trad hij bij de club Trabzonspor van de Turkse Basketballiga.

sentence_2: In januari 2011 trad hij bij de club Trabzonspor van de Turkse Liga.


sentence_1: Op de'Demetrius'schildert Starbuck een muurschildering boven haar bed... die lijkt te zijn het onduidelijke sterrenstelsel en de gasplaneten.

sentence_2: Op de'Demetrius'schildert Starbuck een muurschildering boven haar bed... dat het onduidelijke sterrenstelsel lijkt te zijn.


sentence_1: De stembede stijgt met bijna 5 procent.

sentence_2: De stembede stijgt met bijna 5 procent.


sentence_1: De berg ligt op slechts 45 tot 50 minuten rijden van Seattle en is een favoriete buitenbestemming voor bewoners van Puget Sound.

sentence_2: De berg ligt op slechts 45 minuten rijden van Seattle en is een favoriete uitendbestemming voor bewoners van Puget Sound.


sentence_1: Het power quartet dat verantwoordelijk is voor het briljante spel heeft de afgelopen jaren gewijd aan het trainen van duizenden mensen in meer dan 21 landen op ondernemend denken, met behulp van de FreshBiz-methode.

sentence_2: Het power quartet heeft de afgelopen jaren gewijd aan het trainen van duizenden mensen in meer dan 21 landen op ondernemend denken, met behulp van de FreshBiz-methode.


sentence_1: Later werd het toegevoegd als segment aan de film van maart 1977 'The Many Adventures of Winnie the Pooh '.

sentence_2: Later werd het toegevoegd als segment aan de film uit 1977 'The Many Adventures of Winnie the Pooh '.


sentence_1: William Lamport (1615 - 1659) was een Ierse geboren katholieke avonturier die volgens ten minste één historicus de bijnaam'' El Zorro ', de Vos, kreeg vanwege zijn exploits in Mexico.

sentence_2: William Lamport (1615 - 1659) was een Ierse katholieke avonturier die volgens ten minste één historicus de bijnaam'El Zorro ', de Fox, kreeg vanwege zijn exploits in Mexico.


sentence_1: Het Sagar Railway Station (stationscode: SGO) is het belangrijkste spoorwegstation van de stad dat enkele treinen naar Delhi, Bombay en Calcutta bedient.

sentence_2: Het Sagar Railway Station (stationscode: SGO) is het belangrijkste spoorwegstation van de stad dat enkele treinen naar Bombay en Calcutta bedient.


sentence_1: Stagecoach Inn - State Landmark # 659, County # 30 (uitgedane mei 1976).

sentence_2: Staatsheugen # 659, graafschap # 30 (uitgedane mei 1976).


sentence_1: In 1971, op 28-jarige leeftijd, editeerde hij het eerste van drie leerboeken over longkanker die jarenlang de standaardteksten waren.

sentence_2: In 1971 publiceerde hij het eerste van drie leerboeken over longkanker die jarenlang standaard waren.


sentence_1: Een kroon toren, of kroon toren, is een traditionele Schotse vorm van kerk toren waarin gebogen stenen vliegende bouwstenen de open vorm van een afgeronde kroon vormen.

sentence_2: Een kroon toren, of kroon toren, is een traditionele vorm van kerk toren waarin gebogen stenen vliegende bouwstenen de open vorm van een afgeronde kroon vormen.


sentence_1: Worst New Star (Reb Brown), Worst Musical Score en Worst Most Awesome Original Song ('Yor's World ').

sentence_2: Worst New Star (Reb Brown), Worst Musical Score en Worst Original Song ('Yor's World ').


sentence_1: Eldridge werd op 17 mei 2012 door de Indianapolis Colts ontslagen.

sentence_2: Eldridge werd op 17 mei 2012 door de Colts ontslagen.


sentence_1: In 1815 keerde ze terug naar dienst voor de Tweede Barbaarse Oorlog onder kapitein Charles Morris en in augustus'' Congress'kwam hij daar bij het squadron en patrouille en verscheen hij daarna bij Tripoli en Tunis.

sentence_2: In 1815 keerde ze terug naar dienst voor de Tweede Barbaarse Oorlog onder kapitein Charles Morris en in augustus'' Congress'kwam hij bij het squadron en patrouillewerk aan.


sentence_1: Een testwedstrijd ter viering van de 100 jaar van het test cricket werd gehouden in Melbourne van 12 tot en met 17 maart 1977, waarin Australië Engeland versloeg met 45 runs - dezelfde marge als die eerste test.

sentence_2: Een Testwedstrijd ter viering van 100 jaar Test cricket werd gehouden in Melbourne van 12 tot 17 maart 1977, waarin Australië Engeland versloeg met 45 runs - dezelfde marge als die eerste Test.


sentence_1: Een hoofdband is een kleding accessoire dat wordt gedragen in het haar of rond het voorhoofd, meestal om haar van het gezicht of de ogen te houden of in het geval van Darragh Morris om zweet te absorberen zodat de rave zonder onderbreking kan doorgaan.

sentence_2: Een hoofdband is een kleding accessoire dat wordt gedragen in het haar of rond het voorhoofd, meestal om haar van het gezicht of de ogen te houden.


sentence_1: De Qemists zijn een drum- en bassband uit Brighton, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Het Byzantijnse Rijk was de voornamelijk Griekssprekende voortzetting van het Romeinse Rijk in de late oudheid en de Middeleeuwen.

sentence_2: Het Griekse-sprekende Romeinse Rijk in de late oudheid en de Middeleeuwen.


sentence_1: LouAnne Johnson (Michelle Pfeiffer), een gepensioneerde Amerikaanse marinier, solliciteert een lesgeverbaan op Parkmont High School in Californië en is verbaasd en blij dat ze de baan met onmiddellijke kracht wordt aangeboden.

sentence_2: LouAnne (Michelle Pfeiffer), een gepensioneerde Amerikaanse marinier, solliciteert een lesgeverbaan op Parkmont High School in Californië en is verbaasd en blij dat ze onmiddellijk de baan krijgt.


sentence_1: Sinds juni 2017 is Dowd een racistisch lid van het persoonlijke juridische team van president Donald Trump, die belast is met het adviseren van de president terwijl er een onderzoek wordt gedaan naar mogelijke samenzwering met leden van zijn campagne van 2016 en de Russische regering.

sentence_2: Sinds juni 2017 maakt Dowd deel uit van het persoonlijke juridische team van president Donald Trump, dat belast is met het adviseren van de president terwijl er een onderzoek wordt gedaan naar mogelijke samenzwering met leden van zijn campagne van 2016 en de Russische regering.


sentence_1: Koningin Kapiʻolani (1834 - 1899) (voorheen Esther Kapiʻolani of Esther Kapiʻolani Napelakapuokakaʻe) was getrouwd met koning David Kalākaua en regeerde als koningin-koningin van het Koninkrijk Hawaiʻi.

sentence_2: Koningin Kapiʻolani (1834 - 1899) (voorheen Kapiʻolani Napelakapuokakaʻe) was getrouwd met koning David Kalākaua en regeerde als koningin-koningin van het Koninkrijk Hawaiʻi.


sentence_1: Op 20 mei 1943 begon Coggins te werken in het hoofdkantoor van'YANK'in New York, waar hij werkte tot hij in oktober van dat jaar naar Groot-Brittannië vertrok.

sentence_2: Op 20 mei 1943 begon Coggins te werken in het hoofdkantoor van'YANK'in New York, waar hij werkte tot hij naar Groot-Brittannië vertrok.


sentence_1: De Oegurische of Oogurische talen (ook bekend als Bulgaars, Pre-Proto-Bulgaars, Hunno-Bulgaars, Hunno-Turks of Lir-Turks en r-Turks) zijn een tak van de Turkse taalfamilie.

sentence_2: De Oegurische of Oogurische talen (ook bekend als Bulgaars, Pre-Proto-Bulgaars, of Lir-Turks en r-Turks) zijn een tak van de Turkse taalfamilie.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk in het Engels uitgezonden en bood ook respectievelijk Poolse en Hongaarse audio tracks aan voor Polen en Hongarije.

sentence_2: Het werd in het Engels uitgezonden en bood ook respectievelijk Poolse en Hongaarse audio tracks aan voor Polen en Hongarije.


sentence_1: Mijn Transportatie voor het Leven is de memoires van de Indiase vrijheidsstrijder Veer Savarkar over zijn internatie in de Britse celcel van de Andamanse eilanden Savarkar, Vinayak Damodar.

sentence_2: Mijn transport voor het leven is de memoires van de Indiase vrijheidsstrijder Veer Savarkar over zijn internatie in de Britse gevangenis.


sentence_1: In februari 2016 hadden Chilianse burgers visumvrij of op aankomst visumvrij toegang tot 155 landen en gebieden, waardoor het Chileense paspoort op de 19e plaats in de wereld (en als eerste in Latijns-Amerika gelijk aan Brazilië) stond volgens de Visa Restrictions Index.

sentence_2: In februari 2016 hadden Chilianse burgers visumvrij of bij aankomst visum toegang tot 155 landen en gebieden, waardoor het Chileense paspoort op de 19e plaats in de wereld stond (en als eerste in Latijns-Amerika gelijk aan Brazilië).


sentence_1: De uitgebreide familie woonde een paar jaar in New York en verhuisde daarna naar Argentinië.

sentence_2: De uitgebreide familie woonde een paar jaar in New York.


sentence_1: Elke bal is bevestigd aan een lollipopstick met chocolade, en zodra het mengsel solideert, kan het worden versierd met glazen of gesmolten chocolade en sprinkles.

sentence_2: Elke bal is aan een lollipopstick bevestigd en zodra het mengsel is vastgetrokken, kan het worden versierd met bevroren of gesmolten chocolade en sprinkles.


sentence_1: Deze groep, bekend als'' Chaburas Ameilim BaTorah'(de'' Toughing in Torah'' studiegroep) ', werd in een andere buurt gehuisvest, maar de week voor zijn dood verhuisde rabbi Finkel ze naar de Mir yeshiva.

sentence_2: Deze groep, bekend als'' Chaburas Ameilim BaTorah'(de'' Toughing in Torah'' studiegroep) ', werd in een andere buurt gehuisvest, maar een week voor zijn dood verhuisde Finkel ze naar de Mir yeshiva.


sentence_1: Ze is geboren van James I van Schotland en Joan Beaufort, koningin van Schotland.

sentence_2: Ze is geboren van James I van Schotland en Joan Beaufort.


sentence_1: Burrell geeft een cursus met de titel'Ellingtonia ', waarin het leven en de prestaties van Duke Ellington worden onderzocht, de eerste universitaire cursus in het land die zich richt op de kunstenaar.

sentence_2: Burrell geeft een cursus met de titel'Ellingtonia ', waarin het leven en de prestaties van Duke Ellington worden onderzocht.


sentence_1: De eerste serie, die een budget van £ 3 miljoen had, werd gefilmd in en rond Bristol, met de laatste aflevering gefilmd op de ISIS neutronenbron deeltjesversnellers, bij Didcot.

sentence_2: De serie, die een budget van £ 3 miljoen had, werd gefilmd in en rond Bristol, met de laatste aflevering gefilmd op de ISIS neutronenbron deeltjesversnellers, bij Didcot.


sentence_1: Het werd gebouwd door Malik Deenar, een Arabische propagator van de islam en een volgeling en tijdgenoot van de islamitische profeet Mohammed.

sentence_2: Het werd gebouwd door Malik Deenar, een Arabische propagandist van de islam.


sentence_1: De Type IIC was een verlengde versie van de Type IIB met twee extra compartimenten die midden in de schepen werden geplaatst om de verbeterde radiokamerfaciliteiten en een tweede periscope te kunnen voorzien.

sentence_2: De Type IIC was een verlengde versie van de Type IIB met twee extra compartimenten die midden in de schepen werden geplaatst om de verbeterde radiokamerfaciliteiten te kunnen bevatten.


sentence_1: Zeilers op een schip meer dan 300 km offshore voelden de aardbeving en dachten dat het schip aan het landging.

sentence_2: Zeilers op een schip voelde de aardbeving en dachten dat het schip aan het land was.


sentence_1: Gewichthebbenden die deelnamen aan de 1970 Britse Empire en Commonwealth Games.

sentence_2: Gewichtslifters die deelnamen aan de Britse Commonwealth Games van 1970.


sentence_1: De volgende lijst ERLANDAS FAKE DARO geeft informatie over de minimumlonen van landen in Europa voor 2013.

sentence_2: De volgende lijst bevat informatie over de minimumlonen van landen in Europa voor 2013.


sentence_1: In 1889 begon de Northern Pacific Railroad ontwikkelaar Nelson Bennett met het leggen van de baan vanaf Fairhaven, 25 mijl ten noordwesten van Bellingham Bay, en de vastgoedontwikkelaar Norman R. Kelley plaatst een nieuwe stad Sedro op hoog grond een mijl ten noordwesten van Cook's oorspronkelijke site.

sentence_2: In 1889 begon de Northern Pacific Railroad ontwikkelaar Nelson Bennett met het leggen van de baan vanaf Fairhaven, 25 mijl ten noordwesten van Bellingham Bay, en de vastgoedontwikkelaar Norman R. Kelley plaatst een nieuwe stad Sedro op hoog grond een mijl ten noordwesten van Cook's site.


sentence_1: Na 40 jaar weg te zijn van haar jeugdhuis keerde Polacco terug naar Union City, waar ze 11, 2009 was.

sentence_2: Na 40 jaar weg te zijn van haar jeugdhuis keerde Polacco terug naar Union City.


sentence_1: Kothachira is een prachtig dorp in Kerala.

sentence_2: Kothachira is een dorp in Kerala.


sentence_1: Er zijn verschillende theorieën (ziekte, het Nubiese leger, goddelijke ingreep, Hizkia's overgave) over waarom de Assyriërs de stad niet hebben ingenomen.

sentence_2: Er zijn verschillende theorieën (ziekte, goddelijke ingreep, Hizkia's overgave) over waarom de Assyriërs de stad niet hebben ingenomen.


sentence_1: Artificiële zwaartekracht vrouwelijke hond (soms vals genoemd pseudograviteit) is het creëren van een inertieve kracht die de effecten van een zwaartekracht kracht nabootst, meestal door rotatie.

sentence_2: Kunstmatige zwaartekracht (soms vals pseudograviteit genoemd) is het creëren van een inertieve kracht die de effecten van een zwaartekrachtmacht navolgt, meestal door rotatie.


sentence_1: Impact Wrestling / Global Force Wrestling is een Amerikaanse beroepswrestling promotie gevestigd in Nashville, Tennessee en opgericht door Jeff en Jerry Jarrett in 2002.

sentence_2: Global Force Wrestling is een Amerikaanse beroepswedstrijdorganisatie gevestigd in Nashville, Tennessee en opgericht door Jeff en Jerry Jarrett in 2002.


sentence_1: Hoewel ze veel moeilijke kwesties voor haar mededogen in de Heiligen van de Laatste Dagen had, werd de boeken welbekend om hun integriteit, hun onberispelijke onderzoek en hun diepe mededogen.

sentence_2: Hoewel ze veel moeilijke problemen had voor haar mededogen, waren de boeken welkom.


sentence_1: De brug en een nieuw spoorsegment van 0,8 mijl verplaatst het oostelijke eindpunt van de route van Westinghouse naar Newport Road.

sentence_2: De brug en een nieuw spoorsegment verplaatsten het oostelijke eindpunt van de route van Westinghouse naar Newport Road.


sentence_1: Alsjeblieft, verwijder dit niet uit het artikel... > gay is een bekende jongenliefhebber en heeft gezegd dat zijn levenservaringen van het opgroeien als minderheid zijn films beïnvloed hebben.

sentence_2: Alsjeblieft, verwijder dit niet uit het artikel... en heeft gezegd dat zijn levenservaringen van het opgroeien als minderheid zijn films beïnvloed hebben.


sentence_1: Lankesh Patrike Kavitha heeft een master in Engelse Literatuur aan de Bangalore Universiteit en een diploma in reclame.


sentence_1: Lemon Tree Passage is een kleine stad in de Hunter Valley regio van New South Wales, Australië, in de LGA Port Stephens.

sentence_2: Lemon Tree Passage is een klein stadje in de Hunter-regio van New South Wales, Australië, in de LGA Port Stephens.


sentence_1: Homer Wells, een wees, groeit op in een weeshuis in Maine, onder leiding van de aardige, ouderling Dr. Wilbur Larch.

sentence_2: Homer Wells, een wees, groeit op in een weeshuis in Maine, onder leiding van een vriendelijke, ouderling dr. Wilbur Larch.


sentence_1: Benito Vicetto Pérez (21 mei 1824 - 28 mei 1878) was een Spaanse journalist, historicus, toneelskrijver en romanschrijver geboren in Ferrol, Galicië, waar hij ook stierf.

sentence_2: Benito Vicetto Pérez (21 mei 1824 - 28 mei 1878) was een Spaanse journalist, historicus, toneelskrijver en romanschrijver geboren in Ferrol, Galicië.


sentence_1: De Lonely Ones gingen op de 3e plaats in de Today FM / Witnness Rising Songs of the Year, en sloegen de harde tegenstand van The Libertines en The Thrills.

sentence_2: De Lonely Ones werd nummer drie in de Today FM / Witnness Rising Songs of the Year, en sloeg de tegenstand van The Libertines en The Thrills.


sentence_1: Domnus en de raad weigerden te gaan zonder de getuigen en de zaak leek onbepaald uitgesteld te zijn.

sentence_2: Domnus en de raad weigerden te gaan zonder de belangrijkste getuigen en de zaak leek voor onbepaalde tijd uitgesteld te zijn.


sentence_1: Deze personages zijn gemaakt door fans en andere bronnen dan de ontwikkelaars.

sentence_2: Deze personages zijn gemaakt door andere bronnen dan de ontwikkelaars.


sentence_1: In afwachting van deze derde Duitse - Engelse editie werd een Engelse - enige editie door Alan Jeffrey in 1965 gepubliceerd als'' derde Engelse editie '.

sentence_2: In afwachting van deze derde Duitse - Engelse editie werd een Engelse - enige editie door Alan Jeffrey in 1965 gepubliceerd.


sentence_1: Steury behaalde een medische diploma aan de Indiana University School of Medicine in 1957 en begon een stage in tropische geneeskunde bij Gorgas Hospital, Panama.


sentence_1: De windschaar begon ook eerder te toenemen dan de voorspellingen voorspelden, waardoor de storm later die ochtend tot een minimale tropische storm werd verzwakt.

sentence_2: De wind begon eerder te stijgen dan de voorspellingen hadden verwacht, waardoor de storm later die ochtend tot een minimale tropische storm werd verzwakt.


sentence_1: In februari 2011 werd Times Square rookvrij toen de stad New York het rookverbod op het gebied verlengde.

sentence_2: In februari 2011 werd Times Square rookvrij toen New York het rookverbod op het gebied verlengde.


sentence_1: Wittmann werd gepromoveerd tot SS -'Untersturmführer ', en werd toegewezen aan het SS Panzer Regiment 1, een tankin eenheid, waar hij een Panzer III tank commandante was.

sentence_2: Wittmann werd toegewezen aan het SS Panzer Regiment 1, een tankin eenheid, waar hij een Panzer III tank commandoerde.


sentence_1: Hij vertrok in december 1771, terwijl het schip Westin de meest verschrikkelijke persoon in de hele wereld is.

sentence_2: Hij vertrok in december 1771 als scheepschirurg bij de Nederlandse Oost-Indische Compagnie.


sentence_1: Als bewijs citeerde hij een groep van 37 skeletten die in verschillende delen van Mohenjo - Daro werden gevonden en passages in de Vedas die verwijzen naar gevechten en fortjes.

sentence_2: Als bewijs citeerde hij een groep van 37 skeletten die gevonden werden in verschillende delen van Mohenjo - Daro.


sentence_1: De hexateron kan ook worden beschouwd als een pentachorale piramide, gebouwd als een pentachoraanbasis in een 4-ruimte hypervlak, en een apex punt'' boven'''het hypervlak.

sentence_2: De hexateron kan ook worden beschouwd als een piramide, gebouwd als een pentachoron basis in een 4-ruimte hypervlak, en een apex punt'' boven'''het hypervlak.


sentence_1: Hij is ook verschenen in de televisie drama Murdoch Mysteries en in de thriller'Too Late To Say Goodbye'met Rob Lowe en Lauren Holly.

sentence_2: Hij is ook verschenen in de televisie drama Murdoch Mysteries en in de thriller'Too Late To Say Goodbye '.


sentence_1: Er is een uitgave van'Hypatia'gewijd aan het boek, met gastredigering door Andrea Veltman en Kathryn Norlock, die ook een collectie essays hebben geredigeerd.

sentence_2: Er is een uitgave van'Hypatia'gewijd aan het boek, gastbewerkingen door Andrea Veltman en Kathryn Norlock, die ook een collectie essays hebben bewerkte.


sentence_1: Uit studioonderzoek bleek dat 82 procent van het publiek vrouw was.


sentence_1: De tweede editie van de spelregels heeft veel van de problemen opgelost die in het eerdere regelboek werden gesteld, terwijl de hoeveelheid beschikbare gegevens is verhoogd.


sentence_1: De stad is het administratieve centrum van de gelijknamige gemeente Zlataritsa.

sentence_2: De stad is het administratieve centrum van de gemeente Zlataritsa.


sentence_1: Een zoon, Erskine Childers, van zijn eerste vrouw Ruth Ellen Dow, was een VN ambtenaar en secretaris-generaal van de Wereldfederatie van Verenigingen van de Verenigde Naties.

sentence_2: Een zoon, Erskine Childers, van zijn eerste vrouw, was een VN ambtenaar en secretaris-generaal van de Wereldfederatie van Associaties van de Verenigde Naties.


sentence_1: De bevolking van het moderne Bourbon County werd geregistreerd als 19.985 in de Amerikaanse volkstelling van 2010.

sentence_2: De bevolking van Bourbon County werd geregistreerd als 19.985 in de Amerikaanse volkstelling van 2010.


sentence_1: Dit zet elk slavenapparaat op de bus opnieuw in, waarschijnlijk door ze alle stroom te ontnemen.

sentence_2: Dit zet elk slavenapparaat op de bus opnieuw in.


sentence_1: De predikant Thomas Barclay (21 november 1849 - 5 oktober 1935) was een Britse zendeling in Formosa (Taiwan).


sentence_1: Uiteindelijk gooide Tyson een bal dichter bij zijn lichaam op advies van'George'en een dunne rand was genoeg voor Evans om de innings en de wedstrijd af te maken.

sentence_2: Uiteindelijk gooide Tyson een bal dichter bij zijn lichaam op advies van'George'en een dunne rand was genoeg voor Evans om de innings en de wedstrijd te beëindigen.


sentence_1: Het district bevindt zich ook grotendeels binnen Wisconsin's 5e congresdistrict, dat wordt vertegenwoordigd door de Amerikaanse vertegenwoordiger Jim Sensenbrenner.

sentence_2: Het district bevindt zich grotendeels binnen Wisconsin's 5e congresdistrict, die wordt vertegenwoordigd door de Amerikaanse vertegenwoordiger Jim Sensenbrenner.


sentence_1: Expressies geven nieuwe informatie over de werking van genen.

sentence_2: Expressies geven nieuwe informatie over de werking van genen onder verschillende omstandigheden.


sentence_1: Een biografie'' van C.R. Narasimhan (zoon van Rajaji).

sentence_2: Een biografie van (zoon van Rajaji)


sentence_1: In een rechtszaak getuigden vier leden van een familie uit West Rogers Park dat Eapen hen overtuigde om afwezig te stemmen, hun stembiljetten verzamelde en ze vervolgens per post stuurde.

sentence_2: In een rechtszaak getuigden vier leden van een familie uit West Rogers Park dat Eapen hen overtuigde om afwezig te stemmen, hun stembiljetten verzamelde en ze per post stuurde.


sentence_1: Charlemagne wilde echter de vrije kunsten en vooral de studie van de religie die hij heilig achtte, opnemen.

sentence_2: Charlemagne wilde echter de vrije kunsten en vooral de studie van religie omvatten.


sentence_1: In 1913 introduceerde de BRT een geavanceerd staal autoontwerp voor de metro en er werden geen BU-auto's meer geproduceerd.

sentence_2: In 1913 werd een geavanceerd staal auto ontwerp voor de metro service geïntroduceerd en geen BU auto's meer werden geproduceerd.


sentence_1: Stanley Ipkiss is een verlegen, dom en ongelukkig bankbediende die werkt bij de lokale bank in Edge City.

sentence_2: Stanley Ipkiss is een verlegen en ongelukkig bankbediende die werkt bij de lokale bank in Edge City.


sentence_1: De brandbesturing werd door een Battery Command Post (BCP) geleverd, uitgerust met een MK1b Direction Range Finder was gelegen op de heuvel achter hem.

sentence_2: De brandbesturing werd door een Battery Command Post (BCP) geleverd, uitgerust met een MK1b Direction Range Finder was gelegen op de heuvel achter het.


sentence_1: Benjamin Franklin, een van de oprichters die de glazen harmonika uitvonden.

sentence_2: Benjamin Franklin, een van de stichtingsverantwoordelijken.


sentence_1: Giovanni stierf aan de pest in 1361. In hetzelfde jaar werd Petrarch benoemd tot seculiere kanon in Monselice bij Padua.

sentence_2: Giovanni stierf aan de pest in 1361. In hetzelfde jaar werd Petrarch benoemd tot kanon in Monselice bij Padua.


sentence_1: Eind juli 2011 kondigde Deep Silver aan dat ze Steamworks had geselecteerd als DRM voor de PC-versie van het spel.

sentence_2: Eind juli 2011 kondigde Deep Silver aan dat ze Steamworks hadden geselecteerd als DRM voor de PC-versie van het spel.


sentence_1: José Manuel de Goyeneche y Barreda, Grandee van Spanje, (Arequipa, Viceroyalty of Peru, 12 juni 1776 - Madrid, 10 oktober 1846) was een Spaanse soldaat en diplomaat.

sentence_2: José Manuel de Goyeneche y Barreda (Arequipa, Viceroyalty of Peru, 12 juni 1776 - Madrid, 10 oktober 1846) was een Spaanse soldaat en diplomaat.


sentence_1: Zowel de Oglala - Lakota als de Europeanen - Amerikanen hebben de afgelopen decennia gewerkt aan het verbeteren van de relaties tussen de groepen, die de bewoners meestal classificeren als volbloed, gemengdbloed (meestal beide als inheemse Amerikanen) en blanken.

sentence_2: Zowel de Lakota als de Europeanen - Amerikanen hebben de afgelopen decennia gewerkt aan het verbeteren van de relaties tussen de groepen, die de bewoners vaak classificeren als volbloed, gemengd bloed (meestal beide als inheemse Amerikanen genoemd) en blanken.


sentence_1: Nadat de Jordan Middle School in 1985 was gesloten wegens gebrek aan inschrijving, werden de twee scholen op de Wilbur school plaats gemengd en omgedoopt naar Jane Lathrop Stanford (afgekort JLS) naar Jane Stanford, die de vrouw was van Leland Stanford, de oprichter van de Stanford University.

sentence_2: Nadat de Jordan Middle School in 1985 was gesloten wegens gebrek aan inschrijving, werden de twee scholen op de Wilbur school plaatsen samengevoegd en omgedoopt naar Jane Lathrop Stanford (afgekort JLS).


sentence_1: In elke jaargroep zijn er 8 tutorgroepen, A S H C R O F en T. Onder leiding van een tutor (onderwijzer) spelen tutorgroepen een belangrijke rol in de persoonlijke ontwikkeling en het welzijn van de leerlingen.

sentence_2: Onder leiding van een leraar spelen lesgeversgroepen een belangrijke rol in de persoonlijke ontwikkeling en het welzijn van de leerlingen.


sentence_1: Chase Tyler Kalisz, bekend om zijn talent voor zwemmen en monster cock, hij (geboren 7 maart 1994) is een Amerikaanse zwemmer die gespecialiseerd is in individuele medley, maar ook deelnam aan borststroken en vlinderwedstrijden.

sentence_2: Chase Tyler Kalisz (geboren 7 maart 1994) is een Amerikaanse zwemmer die gespecialiseerd is in individuele medley, maar ook deelnam aan borststroken en vlinderswedstrijden.


sentence_1: Crivitz is een klein, rustig dorpje in Marinette County, Wisconsin, Verenigde Staten.

sentence_2: Crivitz is een dorp in Marinette County, Wisconsin, Verenigde Staten.


sentence_1: Omdat Wikipedia geen enkele vorm van of andere promotie van mensen, producten, bedrijven of andere groepen (zelfs niet-commerciële of liefdadigheidsorganisaties) toestaat.

sentence_2: Wikipedia toestaat geen enkele vorm van of andere promotie van mensen, producten, bedrijven of andere groepen (zelfs niet-commerciële of liefdadigheidsorganisaties).


sentence_1: Hij ontving de Eermedal voor zijn daden tijdens de Amerikaanse bezetting van Veracruz, 1914.

sentence_2: Hij ontving de Eermedal voor zijn daden tijdens de Amerikaanse bezetting van Veracruz.


sentence_1: De interface van het Java-collectie-raamwerk is Iterable.

sentence_2: Java-collectie-framework breidt Iterable uit.


sentence_1: De weg werd echter niet volledig vernoemd, dus de weg droeg de naam'Hurontario Street'niet door haar lengte heen en een omzeild gedeelte wordt nog steeds genoemd Centre Road.

sentence_2: De weg werd echter niet volledig vernoemd, dus de weg droeg de naam'Hurontario'niet door haar lengte heen en een omzeild gedeelte wordt nog steeds genoemd Centre Road.


sentence_1: De Next-Generation Bomber (NGB; officieel 2018 Bomber genoemd) was een onderzoeksprogramma om een nieuw medium bommenwerper voor de Amerikaanse luchtmacht te ontwikkelen.

sentence_2: De Next - Generation Bomber (NGB; officieel 2018 Bomber genoemd) was een programma om een nieuw medium bommenwerper voor de Amerikaanse luchtmacht te ontwikkelen.


sentence_1: De CEO en oprichter van het bedrijf is James Freeman.

sentence_2: De oprichter van het bedrijf is James Freeman.


sentence_1: De Aggies beëindigden het reguliere seizoen met een record van negen overwinningen en één verlies (9 - 1, 5 - 0 NCAC) en werden gerangschikt als nummer 1 in de laatste drie Division II rankings van het seizoen.

sentence_2: De Aggies beëindigden het reguliere seizoen met een record van negen overwinningen en één verlies (9 - 1, 5 - 0 NCAC) en werden gerangschikt als nummer 1 in de laatste drie Division II rankings.


sentence_1: Het is in versie 1.345 en ontwikkeld door onafhankelijke Finse programmeur Ville Mönkkönen.

sentence_2: Het is ontwikkeld door de onafhankelijke Finse programmeur Ville Mönkkönen.


sentence_1: Hij gooide zijn Axe (paraśu) van het zuidelijke uiteinde van Konkan naar kanyakumari en de zee gaf toe, waar vandaag Kerala en Parasurama gebruik maken van het land voor gebeden.

sentence_2: Hij gooide zijn Axe (paraśu) van Konkan naar kanyakumari en de zee gaf toe, waar vandaag Kerala en Parasurama gebruikten voor gebeden.


sentence_1: Twee dagen nadat Adams zijn beweging permanent maakte, speelde hij zijn eerste wedstrijd sinds hij zijn beweging permanent omkeerde, in een 2-0 overwinning op Oldham Athletic.

sentence_2: Twee dagen nadat Adams zijn beweging permanent maakte, speelde hij zijn eerste wedstrijd in een 2-0 overwinning op Oldham Athletic.


sentence_1: DE 62 loopt over de snelweg DE 141 en kruist de Centerville Road, die toegang biedt tot en vanuit de noordwaardige DE 141, in de gemeenschap Belvedere.

sentence_2: DE 62 loopt over de snelweg DE 141 en kruist de weg Centerville, die toegang biedt tot en vanaf DE 141 in noordwinkel.


sentence_1: Antonia Carver, Maisa Al Qassimi, Marjan Farjan, Sheikha Wafa Hasher Al Maktoum.

sentence_2: Antonia Carver, Maisa Al Qassimi, Marjan Farjan, Wafa Hasher Al Maktoum.


sentence_1: Partas Transportation Co., Inc. en Erich Gonzales Transport is een busvervoerbedrijf in de Filippijnen.

sentence_2: Partas Transportation Co., Inc. is een busvervoerbedrijf in de Filippijnen.


sentence_1: Adamle speelde hard voor de Kansas City Chiefs, de New York Jets en de Chicago Bears.

sentence_2: Adamle speelde hard voor de Kansas City Chiefs en de Chicago Bears.


sentence_1: In 2004 speelde Ritchie een hoofdrol in een korte film getiteld'The Open Doors'met Michael Sheen.


sentence_1: Mark Staunton, door goede vrienden aangenaam bekend als'' Tubby ', (geboren 30 januari 1989 in Schotland) is een voetballer die verdediging speelt voor Charlton Athletic na het ondertekenen van Celtic Youth.

sentence_2: Mark Staunton, (geboren 30 januari 1989 in Schotland) is een voetballer die verdediging speelt bij Charlton Athletic na het ondertekenen van Celtic Youth.


sentence_1: Vacuum, de band is opgericht in 1996 door Anders Wollbeck, Alexander Bard en Mattias Lindblom.

sentence_2: Vacuum werd opgericht in 1996 door Anders Wollbeck, Alexander Bard en Mattias Lindblom.


sentence_1: Het Banqueting House is een 18e-eeuws gotisch gebouw, deel van het voormalige Gibside-huis, in de buurt van Newcastle upon Tyne, Engeland.

sentence_2: Het Banqueting House is een 18e-eeuws gebouw, deel van het voormalige Gibside-huis, in de buurt van Newcastle upon Tyne, Engeland.


sentence_1: Brett is geboren in Ewood, Hamilton, Schotland, en studeerde aan het London Studio Centre.

sentence_2: Brett is geboren in Hamilton, Schotland, en studeerde aan het London Studio Centre.


sentence_1: De School of Law Library heeft ook 25 duizend boeken op het gebied van rechten en politieke wetenschappen en economie.

sentence_2: De bibliotheek van de School of Law heeft 25 duizend boeken op het gebied van rechten en politieke wetenschappen en economie.


sentence_1: De verkoop van de Navion werd geholpen door de zichtbaarheid van verschillende beroemdheden die ze vlogen, waaronder Veronica Lake, Arthur Godfrey, Mickey Rooney en Bill Cullen.


sentence_1: Tijdens de jaren 1927-30 begon Laval het aanzienlijke persoonlijke vermogen te verzamelen dat later leidde tot beschuldigingen dat hij zijn politieke positie had gebruikt om zijn eigen zakken te vullen.

sentence_2: Tijdens 1927-30 begon Laval het aanzienlijke persoonlijke vermogen te verzamelen dat later leidde tot beschuldigingen dat hij zijn politieke positie had gebruikt om zijn eigen zakken te vullen.


sentence_1: Ronald Fisher heeft deze distributie toegepast op de populatiegeenetica.

sentence_2: Ronald Fisher heeft deze distributie toegepast op populatiegeenetica.


sentence_1: Grote retailers Best Buy en Sears bieden loyaliteitsprogramma's aan die punten aanbieden die kunnen worden vergoed voor een bedrag van dollar kortingen na het verzamelen van een bepaald aantal punten samen met andere kortingen van tijd tot tijd.

sentence_2: Best Buy en Sears bieden loyaliteitsprogramma's die punten aanbieden die kunnen worden vergoed voor dollar-aanbiedingen na het verzamelen van een bepaald aantal punten samen met andere kortingen van tijd tot tijd.


sentence_1: Indiase paspoorten hebben een diepblauwe / zwarte deksel, met het Emblem van India in het midden van de voorblad.

sentence_2: De Indiase paspoorten zijn met een zwarte deksel, met het Emblem van India in het midden van de voorblad.


sentence_1: Albert Chaka Johnson (2 november 1974 - 20 juni 2017), beter bekend onder zijn artiestenaam Prodigy, was een Afro-Amerikaanse rapper en een halve van het hiphopduo Mobb Deep with Havoc.

sentence_2: Albert Johnson (2 november 1974 - 20 juni 2017), beter bekend onder zijn artiestenaam Prodigy, was een Afro-Amerikaanse rapper en een halve van het hiphopduo Mobb Deep with Havoc.


sentence_1: Ze verscheen in'New Tricks'van'Call the Midwife '.

sentence_2: Ze verscheen in'New Tricks'''Call the Midwife''.


sentence_1: James Marion West Jr. (26 september 1903 - 18 december 1957) was een legendarische olieman uit Texas, VS.

sentence_2: James Marion West Jr. (26 september 1903 - 18 december 1957) was een legendarische oliehouder uit Texas.


sentence_1: In 1837 werd de Edwards Dam over de rivier de Kennebec gebouwd, vlak bij de monding, vlak bij de grens van getijden.

sentence_2: In 1837 werd de Edwards Dam over de Kennebec River gebouwd, net buiten de grens van getijden.


sentence_1: Het spel werd oorspronkelijk uitgebracht in Japan in 2012 en werd ontwikkeld door Silicon Studio, het bekendst voor het avontuurspel'3D Dot Game Heroes '.

sentence_2: Het spel werd oorspronkelijk uitgebracht in Japan in 2012 en werd ontwikkeld door Silicon Studio.


sentence_1: Dit omvat afstammelingen van Babylonische Joden en Berggedoden uit het huidige Irak, Syrië, Bahrein, Koeweit, Dagestan, Azerbeidzjan, Iran, Libanon, Oezbekistan, Noord-Caucasus, Koerdistan, Afghanistan en Pakistan.

sentence_2: Dit omvat afstammelingen van Babylonische Joden en Berggedoden uit het huidige Irak, Syrië, Bahrein, Koeweit, Dagestan, Azerbeidzjan, Iran, Libanon, Oezbekistan, Caucasus, Koerdistan, Afghanistan en Pakistan.


sentence_1: In tegenstelling tot de reusachtige squid, waarvan de armen en tentakels alleen suiker hebben met kleine tanden, zijn de ledematen van de Colossal Squid ook uitgerust met scherpe haakjes: sommige draaien, andere driepuntig, die de menselijke huid gemakkelijk kunnen opensnijden.

sentence_2: In tegenstelling tot de reusachtige squid, waarvan de armen en tentakels alleen suiker hebben met kleine tanden, zijn de ledematen van de Colossal Squid ook uitgerust met scherpe haakjes: sommige draaien, anderen driepuntig.


sentence_1: Met deze redenen in gedachten, de eerste heer van het admiraliteit, Lord Mulgrave, voorgesteld een aanval op de Franse vloot aan de anker met behulp van brandschepen en'explosieveschepen '.

sentence_2: Met deze redenen in gedachten, de eerste heer van het admiraliteit, Lord Mulgrave, heeft een aanval op de Franse vloot voorgesteld met behulp van vuurschepen.


sentence_1: Het christendom werd ook in het land gebracht door westerse kolonisten in het begin van de 16e eeuw.

sentence_2: Het christendom werd in het land gebracht door westerse kolonisten in het begin van de 16e eeuw.


sentence_1: De Hispano-Suiza HS.820, later bekend als de Oerlikon KAD, was een 20 mm autocannon bedoeld voor vliegtuiggebruik, maar ook ontwikkeld tot een reeks grondgebaseerde anti-luchtkanonnen.

sentence_2: De Hispano-Suiza HS.820 was een 20 mm autocannon bedoeld voor vliegtuiggebruik, maar ook ontwikkeld tot een reeks grondgebaseerde anti-luchtkanonnen.


sentence_1: Het bos van het Sugarloaf Ridge State Park bestaat uit Douglas firs, blaadje mapel, madron, kustrood, Californische buckeye en alderbomen en een overvloed aan eiken, waaronder levende eiken, laurel en gemengde eiken.

sentence_2: Het bos van Sugarloaf Ridge State Park bestaat uit Douglas firs, blaadje mapel, madron, kustrood, Californische buckeye en alderbomen en een overvloed aan eiken, waaronder levende eiken, laurel en gemengde eiken.


sentence_1: Kanani, Rahim,'' Een diepgaand interview met Vinny Dotoli van de Harlem Academy ','op. cit.'' Dotoli ontwikkelde het fundamentele onderzoek voor de Harlem Academy terwijl hij een postdoctoraal werk aan het Columbia Teachers College Klingenstein Center voor Onafhankelijk School Leiderschap voltooide.

sentence_2: Dotoli ontwikkelde het fundamentele onderzoek voor Harlem Academy terwijl hij een postdoctoraal werk aan het Columbia Teachers College Klingenstein Center voor Independent School Leadership voltooide.


sentence_1: De 1984 Virginia Slims van Indianapolis was een tennistoernooi gespeeld op indoor tapijtbanen in Indianapolis, Indiana in de Verenigde Staten dat deel uitmaakte van de 1984 Virginia Slims World Championship Series.

sentence_2: De 1984 Virginia Slims van Indianapolis was een tennistoernooi gespeeld op indoor tapijtbanen in Indianapolis in de Verenigde Staten dat deel uitmaakte van de 1984 Virginia Slims World Championship Series.


sentence_1: Hawali is in het Westen bekend als een voorstander van islamitisch terrorisme en als een persoonlijke favoriet van terroristen, waaronder Osama bin Laden.

sentence_2: Hawali is in het Westen bekend als een voorstander van islamitisch terrorisme.


sentence_1: Het woord 'niche' is afgeleid van het Midden-Franse woord 'nicher', wat 'n nestje maken' betekent.

sentence_2: Het woord 'niche'komt van het Midden-Franse woord'nicher ', wat'neesten'betekent.


sentence_1: Nicholas Duncan Brodie (geboren 6 augustus 1986) v is een voormalig Britse Cox.

sentence_2: Nicholas Duncan Brodie (geboren 6 augustus 1986) is een voormalig Britse Cox.


sentence_1: De software werd uitgebracht op 7 november 2005 en zou slechts een jaar gratis zijn, maar Microsoft kondigde op 19 april 2006 aan dat het gratis zou blijven.

sentence_2: De software werd uitgebracht op 7 november 2005 en zou slechts een jaar gratis zijn.


sentence_1: Hij was op de 9e plaats in het land. Zijn eerste jaar in New Mexico draaide hij rood met de Lobos tot het basketbalseizoen 2009-10.

sentence_2: Zijn eerste jaar in New Mexico, draaide hij een rood shirt met de Lobos tot het basketbalseizoen 2009-10.


sentence_1: Ze vochten een revanche in mei 2008, met Edwards knock out Norwood in de zevende ronde.


sentence_1: Hij vertelt ook gebruikte verhalen over wat Afrikaanse of Zuid - Amerikaanse primaten in bossen kunnen zijn.

sentence_2: Hij vertelt ook tweedehands verhalen over Zuid - Amerikaanse primaten die in bossen wonen.


sentence_1: Hij studeerde af aan de United States Military Academy in 1917; werd in dienst gesteld als tweede luitenant en toegewezen aan de 22e infanterie, april 1917; werd bevorderd tot eerste luitenant, mei 1917, en tijdelijk kapitein # Army, Marine Corps en Air Force, augustus 1917.

sentence_2: Hij studeerde af aan de Amerikaanse militaire academie in 1917; werd in april 1917 tot tweede luitenant en in april 1917 tot 22e infanterie toegewezen; werd in mei 1917 tot eerste luitenant en in augustus 1917 tot tijdelijke kapitein gepromoveerd.


sentence_1: Xenon, met name hyperpolariserd, maar ik heb het met mijn sandisk 2000 gefotografeerd, dus het is niet moeilijk om 129 Xe te vangen, is een nuttig contrastmiddel voor magnetische resonantie beeldvorming (MRI).

sentence_2: Xenon, met name hyperpolarisatie 129 Xe, is een nuttig contrastmiddel voor magnetische resonantie beeldvorming (MRI).


sentence_1: In de ochtend is Bob onbeleefd tegen Sarah en tijdens de rit naar huis geeft hij toe dat hij met June heeft geslapen.


sentence_1: Westerford High School, die de beste overheidsschool in Zuid-Afrika werd genoemd, is een openbare co-opvoedingshigh school in Cape Town, West-Kaap, Zuid-Afrika.

sentence_2: Westerford High School is een openbare middelbare school in Cape Town, West-Kaap, Zuid-Afrika.


sentence_1: Lois Maureen Stapleton (21 juni 1925 - 13 maart 2006) was een Amerikaanse actrice in film, theater en televisie.


sentence_1: Fletcher, Universal Tank, p.87 Op een tijd dat het Britse tanksysteem al op zijn naderen was, leidde deze'verschrikkelijke prijs voor de gewichtsconcesie'tot wat waarschijnlijk de slechtste Britse tank van de oorlog is.

sentence_2: Op een tijd dat het Britse tankontwerp al op zijn nadir was, leidde deze'verschrikkelijke prijs voor het gewicht'tot wat waarschijnlijk de slechtste Britse tank van de oorlog is.


sentence_1: Hij is mede-oprichter van de stad Marrakech en leidde de moslims in de Slag bij Zallaqa / Sagrajas, die de val van het moslim Iberia met bijna vier eeuwen uitzette.

sentence_2: Hij is mede-oprichter van de stad Marrakech en leidde de moslims in de Slag bij Zallaqa / Sagrajas.


sentence_1: De eerste strofe is gevonden in de 13e eeuw, de Franciscaanse predikant Berthold von Regensburg (sterft 1272) citeerde het in een preek.

sentence_2: De eerste strofe is gevonden in de 13e eeuw, de Franciscaanse Berthold von Regensburg (sterfde 1272) citeerde het in een preek.


sentence_1: Een andere journalist, Barry Everingham, schreef in 2004 bij de online nieuws- en commentarsdienst Crikey:'' Janette staat op als vrouw van een premier - ze doet niet veel.

sentence_2: Janette staat op als de vrouw van een premier. Ze doet niet veel.


sentence_1: GOLTV zal maximaal 2 wedstrijden uit elke ronde uitzenden <! - één wedstrijd (van 2) uit elke ronde.

sentence_2: GOLTV zal tot 2 wedstrijden uitzenden van elke ronde.


sentence_1: Het is gericht op de eerbetoon aan de Allerhoogste Heer Vishnu.

sentence_2: Het is gericht op de eerbetoon aan Vishnu.


sentence_1: Hij ontvoert een telepath om de kapitein te ondervragen en ontdekt dat Olivia Presteign de persoon was die het bevel gaf. Momenten later stormen commandos binnen.

sentence_2: Hij ontvoert een telepath om de kapitein te ondervragen en ontdekt dat Olivia Presteign het bevel gaf.


sentence_1: James Robert'' Jim'Jones (geboren 5 mei 1939) is een advocaat, een Democratische politicus, een gepensioneerde Amerikaanse congreslid uit Oklahoma en een voormalig Amerikaanse ambassadeur in Mexico.

sentence_2: Democratische politicus, gepensioneerd congreslid uit Oklahoma en voormalig ambassadeur in Mexico.


sentence_1: Labasa's winnende doel in de finale werd gescoord door aanvaller Matthew Dunadamu in de tweede helft van de wedstrijd na een uitstekende pass door Roy Krishna.

sentence_2: Labasa's winnende doel in de finale werd gescoord door de aanvaller, Maciu Dunadamu in de tweede helft van de wedstrijd.


sentence_1: Het werd ook aangekondigd dat JSW Group eigenaar van I-League club Bengaluru FC, de tweevoudige kampioen van de I-League, de top-tier professionele voetballiga van India, een bod had ingediend.

sentence_2: Het werd ook aangekondigd dat Bengaluru FC, de tweevoudige kampioen van de I-League, de top van de professionele voetballiga van India, een bod had ingediend.


sentence_1: De 8 winnaars gaan naar de Senior'B'Quarter-Final terwijl de 8 verliezers het kampioenschap verlaten.


sentence_1: Dma biedt cursussen houdt van Nyan Cat!

sentence_2: Dma cursussen houdt van Nyan Cat!


sentence_1: Volgens een onderzoek van een docent aan de State University of New York, Oneonta, kan bijna twee procent van de gefracteerde gasputten grondwaterverontreiniging veroorzaken.


sentence_1: Gowtham vond elektrischheid uit. De kennis van statische elektriciteit dateert uit de vroegste beschavingen. Maar duizenden jaren lang bleef het slechts een interessant en mystiek fenomeen.

sentence_2: De kennis van statische elektriciteit dateert uit de vroegste beschavingen, maar gedurende millennia bleef het slechts een interessant en mysterieus fenomeen, zonder een theorie om het gedrag te verklaren en vaak verward met magnetisme.


sentence_1: Miss Martin speelde ook in Broadway's The Sound of Music.

sentence_2: Martin speelde ook in de Broadway's The Sound of Music.


sentence_1: Scott was de getuige van Bernacchi's huwelijk in 1906.

sentence_2: Scott was de getuige bij Bernacchi's huwelijk in 1906.


sentence_1: Na de voltooiing van deze opdracht in juli 1966 werd generaal Stone toegewezen aan het Hoogste hoofdkwartier van de Geallieerde Mogendheden Europa in Parijs als luchtvervanger van de Hoogste Geallieerde Commandant Europa.

sentence_2: Na de voltooiing van deze opdracht in juli 1966 werd Stone toegewezen aan het Hoogste hoofdkwartier van de Geallieerde Mogendheden Europa in Parijs als luchtvervanger van de Hoogste Geallieerde Commandant Europa.


sentence_1: Het hart van de ontwikkeling was een nieuwe Morrisons supermarkt, voltooid in februari 2009, met de ingang waar Ray's Discount eerder stond.

sentence_2: Het hart van de ontwikkeling was een nieuwe Morrisons supermarkt, voltooid in februari 2009.


sentence_1: De iQ Business Group, Inc. is een multinational bedrijf met hoofdkantoor in McLean, Virginia, dat computersoftware, consumentenelektronica en diensten ontwikkelt, integreert, ondersteunt en verkoopt.

sentence_2: De iQ Business Group, Inc. is een multinational bedrijf met hoofdkantoor in McLean, Virginia, dat computersoftware en -diensten ontwikkelt, integreert, ondersteunt en verkoopt.


sentence_1: De Old Kenmare Road en de baan rond Tomies Oakwood hebben een spectaculair uitzicht op Lough Leane en Killarney.

sentence_2: De Old Kenmare Road en de baan rond Tomies Oakwood hebben uitzicht op Lough Leane en Killarney.


sentence_1: Knott Hall is een van de 29 residentiehallen op de campus van de Universiteit van Notre Dame en is de minst relevante van de 15 huidige mannelijke slaapzalen.

sentence_2: Knott Hall is een van de 29 residenties op de campus van de Universiteit van Notre Dame en is van de 15 huidige mannelijke slaapzalen.


sentence_1: De Pentax K200D heeft 60 zegels voor weer- en stofbestand en is de enige huidige DSLR-camera die niet-eigendom AA-batterijen gebruikt.

sentence_2: De Pentax K200D heeft 60 zegels voor weer- en stofbestand.


sentence_1: Van Gerwen is de enige speler die Phil Taylor meer dan één keer heeft verslagen in een grote televisie finale.

sentence_2: Van Gerwen is de enige speler die Taylor meer dan één keer heeft verslagen in een grote televisie finale.


sentence_1: Hij liet zo'n sterke indruk in Hiro en Hime dat zijn vorm later door de droom aanvaller in de manga wordt gebruikt.

sentence_2: Hij liet zo'n sterke indruk in Hiro en Hime dat zijn vorm later door de droom aanvaller wordt gebruikt.


sentence_1: Er volgde een twee dagen durende proces waarbij sommige juryleden bekende vigilanten uit Alder Gulch waren en de rechter, Stephan Reynolds, slechts een gerespecteerd lid van de Helena gemeenschap was.

sentence_2: Er volgde een twee dagen durende proces waarbij sommige juryleden bekende vigilanten uit Alder Gulch waren.


sentence_1: De eenvoudigste douches hebben een kutje in de douche en vingers met een roterende mond die op de gebruiker gericht is.

sentence_2: De eenvoudigste douches hebben een draaiende mond die op de gebruiker gericht is.


sentence_1: In 2010 werden Gertler en Nixon mede-gasten van'The Next Food Network Star After Party ', een half uur durende recap / interview show na de avond van'Star ', op het zusterstation Cooking Channel.

sentence_2: In 2010 werden Gertler en Nixon co-gasten van'The Next Food Network Star After Party ', een half uur durende recap / interview show na de avond van'Star ', op Cooking Channel.


sentence_1: Het gebied van de regio Ashanti (Koningrijk Ashanti) is dichtbebos, meestal vruchtbaar en in zekere mate bergachtig.

sentence_2: Het gebied van Ashanti is dichtbebos, meestal vruchtbaar en in zekere mate bergachtig.


sentence_1: In 2009 werd hij na zijn pensionering een commentator voor de Australian rules football en netball voor het Ten Network, en werd hij een panellist op One Week at a Time en Thursday Night Live.

sentence_2: In 2009 werd hij een commentator voor de Australian rules football en netball voor het Ten Network, en werd hij een panellist op One Week at a Time en Thursday Night Live.


sentence_1: Sommige sockeye leven en voortplanten in meren en worden vaak'kokanee'genoemd, wat de naam is van de rode vis in de Sinixt Interior Salish taal en de zilveren trout in de Okanagan taal.


sentence_1: Na Ely's vertrek en het succes van de nieuwe band, ontdekte de groep dat hij met een andere groep optrad als The Kingsmen.

sentence_2: Na Ely's vertrek en het succes van de nieuwe band, leerde de groep dat hij met een andere groep optrad als The Kingsmen.