sentence_1: Mitochondriën zijn kleine organellen die zich in het cytoplasma van eukaryote cellen bevinden, zoals die van mensen.

sentence_2: Mitochondriën zijn organellen die in het cytoplasma van eukaryote cellen liggen, zoals die van mensen.


sentence_1: Na de dood van Hannah Currier in 1915 werd een raad van bestuur benoemd om de wensen van de Curriers te vervullen.


sentence_1: Het Delmar Loop gebied blijft een breed scala aan straatleven aantrekken, waaronder de concertganger en wilde danser Beatle Bob.

sentence_2: Het Delmar Loop gebied blijft een breed scala aan straatleven aantrekken.


sentence_1: De volledige suite van digitale diensten, waaronder One en Eleven, is beschikbaar in alle gebieden met actieve digitale transmissie.

sentence_2: De volledige suite van digitale diensten, waaronder One en Eleven, is beschikbaar in alle gebieden met digitale transmissie.


sentence_1: Het pleitrecht stelt dat het eenzijdig blijven claimen van het leiderschap van de Vrije Wereld zonder legitieme rechtvaardiging of een aanvaarde grondwettelijke basis pervers ironisch en antidemocratisch is.

sentence_2: Het pleitrecht stelt dat eenmalig aanspraak op leiderschap van de Vrije Wereld zonder legitieme rechtvaardiging of een aanvaarde grondwettelijke basis antidemocratisch is.


sentence_1: Het is een van de weinige landen ter wereld die onafhankelijkheid zonder geweld verkregen heeft en is nu de grootste democratie ter wereld.

sentence_2: Het is een van de weinige landen ter wereld die onafhankelijkheid zonder geweld verkregen heeft.


sentence_1: Helaas was Arya's magie onnauwkeurig en het ei miste zijn doel... en landde in de Wervelkolom, een afgelegen en dodelijke bergketen die grenst aan de Palancar Valley, waar Carvahall lag.

sentence_2: Helaas was Arya's magie onnauwkeurig en het ei miste zijn doel... en landde in de Wervelkolom, een dodelijke bergketen die grenst aan de Palancar Valley, waar Carvahall lag.


sentence_1: De inheemse habitat van'Salvia indica'omvat rotsige kalksteen hellingen tussen 350 en 5000 voet hoogte, waar het in april en mei bloeit.

sentence_2: De inheemse habitat van'Salvia indica'omvat rotsachtige kalksteen hellingen tussen de hoogten, waar het in april en mei bloeit.


sentence_1: In 1771 gaf gouverneur Dunmore van New York 30.000 hectare grond aan Simon Metcalfe en zijn vrouw.

sentence_2: In 1771 gaf gouverneur Dunmore van New York land aan Simon Metcalfe en zijn vrouw.


sentence_1: Ruslan Nalbiyevich Batyrbiyev (geboren 19 februari 1982) is een Russische professionele voetbalspeler die momenteel speelt voor FC Druzhba Maykop in de Tweede Divisie van Rusland.

sentence_2: Ruslan Nalbiyevich Batyrbiyev (geboren 19 februari 1982) is een Russische professionele voetbalspeler die speelt voor FC Druzhba Maykop in de Tweede Divisie van Rusland.


sentence_1: Zoals beloofd door Osian's en IOS, is de overname de volgende stap in de ontwikkeling van de infrastructuur van voetbal in India door een samensmelting van kunst en cultuur voor de voetballiefhebbers van het land.

sentence_2: Zoals beloofd door IOS, is de overname de volgende stap in de ontwikkeling van de infrastructuur van voetbal in India door een samensmelting van kunst en cultuur voor de voetballiefhebbers van het land.


sentence_1: Steve Wozniak speelde beroemd'' Gran Trak 10'tijdens de vier dagen durende ontwikkeling van een prototype voor een ander Atari spel,'Breakout '.

sentence_2: Steve Wozniak speelde'' Gran Trak 10'tijdens de vier dagen durende ontwikkeling van een prototype voor een ander Atari spel,'Breakout '.


sentence_1: Sommigen zeggen dat Gobba zelfs gevoelens kan proeven... verdriet is erg zout!

sentence_2: Sommigen zeggen dat Gobba zelfs gevoelens kan proeven... verdriet is zout!


sentence_1: De voorste was nog kleiner. Een van de grootste was de Dynamite Wharf voor het tijdschriftreservaat en de schietbaan op de Glebe Flats.

sentence_2: De voorste was nog kleiner. Een van de grootste was de Dynamite Wharf voor het magazine reservaat en de schietbaan.


sentence_1: Haar moeder, Dora Bouchoucha, is een Tunesische filmproducent en haar vader, Kamel Hadi Fourati, is een radioloog in Tunesië.

sentence_2: Haar moeder, Dora Bouchoucha, is een Tunesische filmproducent en haar vader, Kamel Fourati, is een radioloog in Tunesië.


sentence_1: In de oude Arabische stad Yathrib kwamen Joden in de 2e eeuw na Christus aan... en verwachtten de opkomst van een profeet, zoals voorspeld in hun heilige geschriften.

sentence_2: In de oude Arabische stad Yathrib kwamen Joden in de 2e eeuw na Christus.


sentence_1: De eerste symptomen zijn hoofdpijn, koorts, misselijkheid of braken.

sentence_2: Aanvankelijke symptomen kunnen hoofdpijn, koorts, misselijkheid of braken zijn.


sentence_1: Corretja trouwde met Marta Cors in 2001.


sentence_1: De California Department of Consumer Affairs (toegankelijk 11 februari 2008) Californië Southern University staat op de huidige lijst van de California Postsecondary Education Commission van door de staat goedgekeurde instellingen.

sentence_2: De Southern University van Californië staat op de lijst van erkende instellingen van de California Postsecondary Education Commission.


sentence_1: Wanneer stereotypen, vooroordelen en discriminatie tegen een etnische minderheid worden toegepast, wordt dat algemeen racisme genoemd.


sentence_1: Hij was in 1932 af en toe zichtbaar, terwijl hij met de'Manchester Playgoers'Club'sprak.

sentence_2: Hij was in 1932 weer zichtbaar, toen hij met de'Manchester Playgoers'Club'sprak.


sentence_1: Blackwell Publishing, Malden USA Parfitt E A, Wilson L, 2008 Fundamentals of Physical Volcanology.


sentence_1: Progressisme is een breed, linkse filosofie gebaseerd op het idee van vooruitgang, waarin wordt beweerd dat vooruitgang in wetenschap, technologie, economische ontwikkeling en sociale organisatie van vitaal belang zijn voor het verbeteren van de menselijke toestand.

sentence_2: Progressisme is een brede filosofie gebaseerd op het idee van vooruitgang, waarin wordt beweerd dat vooruitgang in wetenschap, technologie, economische ontwikkeling en sociale organisatie vitaal zijn om de menselijke toestand te verbeteren.


sentence_1: Eve sterft door zich af te vragen of Aya de natuurlijke vijand van de mitochondria is.

sentence_2: Eve sterft door zich af te vragen of Aya de vijand van de mitochondria is.


sentence_1: Op een recent congres sprak generaal Cartwright:'Waar ik graag zou willen zijn is buiten de comfortzone van mijn organisatie.

sentence_2: Op een congres sprak generaal Cartwright:'Waar ik graag zou willen zijn is buiten de comfortzone van mijn organisatie.


sentence_1: Chief Justice William Rehnquist was het niet eens met de meerderheidsopvatting.

sentence_2: Chief Justice Rehnquist was het niet eens met de meerderheidsopvatting.


sentence_1: Diego de Almagro was homo. Hij is geboren in de Spaanse stad, waar zijn achternaam staat. Hij is de onwettige zoon van Juan de Montenegro en Elvira Gutiérrez.

sentence_2: Diego de Almagro is geboren in de Spaanse stad, waar zijn achternaam staat. Hij is de onwettige zoon van Juan de Montenegro en Elvira Gutiérrez.


sentence_1: De molen werd gesloten in 1980 en is sindsdien omgebouwd tot flats.

sentence_2: De molen is gesloten in 1980 en is omgebouwd tot flats.


sentence_1: Emily Warren Schwartz (geboren 25 augustus 1992), ook wel bekend als Emily Warren, is een Amerikaanse zangeres en Grammy-winnaar, multi-platina songwriter ondertekend bij het label Prescription Songs van Dr. Luke.

sentence_2: Emily Warren Schwartz (geboren 25 augustus 1992), ook wel bekend als Emily Warren, is een Amerikaanse zangeres en multi-platina songwriter ondertekend bij het label Prescription Songs van Dr. Luke.


sentence_1: Hughes was ook lid van Dalek I Love You, en hij is gecrediteerd als LinnDrum-programmeur op Peter Gabriel's single,'Shock the Monkey'en co-producte van Gabriel's'Red Rain '.

sentence_2: Hughes was ook lid van Dalek I Love You, is bekroond als LinnDrum-programmeur op Peter Gabriel's single,'Shock the Monkey'en co-produceerde Gabriel's'Red Rain '.


sentence_1: In 2015 werd hij benoemd tot kapitein van de Sunrisers Hyderabad voor het seizoen IPL 2015.

sentence_2: In 2015 werd hij benoemd tot kapitein van de Sunrisers Hyderabad.


sentence_1: Ik wil haar dood voor de zesde schepping beginnen.'' Esmeralda smeekt hem om de kans om het meisje weer te doden.

sentence_2: Esmeralda smeekt hem om de kans om het meisje weer te vermoorden.


sentence_1: Dit is slechts een denkbeeldige theorie die vergelijkbaar is met een aantal dergelijken theorieën in de Purans en het kan niet wetenschappelijk bewijzen en historisch aangetoond worden.

sentence_2: Dit is maar een denkbeeldige theorie en kan niet wetenschappelijk bewijzen en historisch bewijzen.


sentence_1: Na Finney's praat te horen, werd Cady Stanton bang voor de mogelijkheid van haar eigen verdoemenis.

sentence_2: Na Finney's praat te horen, werd Stanton bang voor de mogelijkheid van haar eigen verdoemenis.


sentence_1: De Albanese regering organiseerde een gewapende weerstand om de verloren gebieden terug te krijgen en 6.000 Albanezen onder het bevel van Isa Boletini, de minister van Oorlog, overstroomden de grens.

sentence_2: De Albanese regering organiseerde een gewapende weerstand en 6.000 Albanezen onder het bevel van Isa Boletini, de minister van Oorlog, overstroomden de grens.


sentence_1: Hij won ook het Amerikaanse nationale kampioenschap onder 16 in 1982.

sentence_2: Hij won het Amerikaanse nationale kampioenschap onder 16 in 1982.


sentence_1: Labaran Maku is geboren op 1 januari 1962 in Wakama District in Nassarawa Eggon, Nassarawa staat en is getrouwd met kinderen.

sentence_2: Maku is geboren op 1 januari 1962 in Wakama District in Nassarawa Eggon Local Government Area van Nassarawa staat en is getrouwd met kinderen.


sentence_1: De volwassen John van 2029 AD, in het alternatieve einde, wordt gespeeld door Michael Edwards.

sentence_2: De volwassen John van 2029 AD, wordt gespeeld door Michael Edwards.


sentence_1: De Salt Water Sportsman is al meer dan 60 jaar de vissersautoriteit.

sentence_2: Salt Water Sportsman heeft een maandelijkse betaalde omzet van meer dan 150.000 lezers.


sentence_1: De eerste en tweede generatie modellen waren niet beschikbaar in Canada, alleen de derde was.

sentence_2: De eerste en tweede generatie modellen waren niet beschikbaar in Canada.


sentence_1: Williams werd in januari 2012 ondertekend door de Pittsburgh Steelers.


sentence_1: Het ligt op een paar uur rijden (ongeveer 65 kilometer) ten noorden van Timbuktu, en is de plaats van een jaarlijks muziekfestival genaamd Festival in the Desert.

sentence_2: Het ligt op een paar uur rijden (ongeveer 65 kilometer) ten noorden van Timbuktu.


sentence_1: Metallurg kwam in de tweede ronde in de problemen te staan toen zowel Alexei Kaigorodov als Zavarukhin hun weg vonden naar de doos voor de vasthouding.

sentence_2: Metallurg kwam in de tweede ronde in de problemen met penalty, toen Alexei Kaigorodov en Zavarukhin hun weg vonden naar de doos voor de arrestatie.


sentence_1: Lord Sunday is de eerste tweede van The Old One en The Architect.

sentence_2: Lord Sunday is de tweede van The Old One en The Architect.


sentence_1: Natuurrampen in India, waarvan velen niet in verband staan met het klimaat van India, veroorzaken enorme verliezen van Indiase levens en bezittingen.

sentence_2: Natuurrampen in India, waarvan veel verband houden met het klimaat van India, veroorzaken enorme verliezen van Indiase levens en eigendommen.


sentence_1: Het heeft de traditionele naam Mesartim of Mesarthim, van onduidelijke oorsprong, en is'de'Eerste Ster in Widder'genoemd omdat het ooit de dichtst zichtbare ster was bij het eveningspunt.

sentence_2: Het heeft de traditionele naam Mesarthim, van onduidelijke oorsprong, en is'de'Eerste Ster in Widder'genoemd omdat het ooit de dichtst zichtbare ster was bij het evenminpunt.


sentence_1: Nadat de eerste schok voorbij is, trekt Jack zich terug naar een rustige plek buiten het strand om zijn eigen kleine verwondingen te behandelen, toen hij Kate Austen (Evangeline Lilly) ziet door de jungle gaan.

sentence_2: Nadat de eerste schok voorbij is, trekt Jack zich terug naar een rustige plek buiten het strand om zijn eigen verwondingen te verzorgen, toen hij Kate Austen (Evangeline Lilly) ziet door de jungle gaan.


sentence_1: Andrew'' Frisco'Jones en Felicia Jones Scorpio zijn fictieve personages en een superpaar uit de Amerikaanse tv-serie'General Hospital '.

sentence_2: Andrew'' Frisco'Jones en Felicia Jones zijn fictieve personages en een superpaar uit de Amerikaanse tv-serie'General Hospital '.


sentence_1: In 2009 werd de Bateluer in de IUCN Red List geplaatst vanwege het verlies van habitat, pesticiden, vangst voor internationale handel en nestverstooringen Ferguson - Lees, J. en Christie, D.A. (2001) Raptors of the world.

sentence_2: In 2009 werd de Bateluer op de IUCN-Rode lijst geplaatst vanwege het verlies van habitat, pesticiden, gevangenschap voor de internationale handel en nestverstooringen.


sentence_1: Het laatste deel van I-57 in Illinois werd geopend in december 1971 in Paxton, IL.

sentence_2: Het laatste deel van I-57 in Illinois werd geopend in december 1971 in Paxton.


sentence_1: Veel van de nummers op dit album waren protestliederen, gedeeltelijk geïnspireerd door Guthrie en beïnvloed door Pete Seegers passie voor actuele liedjes.

sentence_2: Veel nummers op dit album werden protestliederen genoemd, gedeeltelijk geïnspireerd door Guthrie en beïnvloed door Pete Seegers passie voor actuele liedjes.


sentence_1: EKF ondersteunt ook tal van Zuid-Koreaanse liefdadigheidsorganisaties.

sentence_2: EKF ondersteunt ook Zuid-Koreaanse liefdadigheidsorganisaties.


sentence_1: Hij heeft nog tien jockey titels gewonnen sinds hun scheiding.


sentence_1: Tijdens de opname in 2011 werd ze gevraagd een liedje op te nemen met de Duitse zanger Peter Maffay genaamd'' Die Zeit hält nur in Träumen an'(Engels:'De tijd stopt alleen in dromen ') voor de Tabaluga musical als Lilli.

sentence_2: Tijdens de opname in 2011 werd ze gevraagd een liedje op te nemen met de Duitse zanger Peter Maffay genaamd'' Die Zeit hält nur in Träumen an'(Engels:'De tijd stopt alleen in dromen ') voor de musical Tabaluga.


sentence_1: Het is een onafhankelijke, private, niet-partijdige, niet-gouvernementele onderzoeksorganisatie die zich richt op belangrijke beleidsvraagstukken die Iran, de regio en daarbuiten, vandaag en in de toekomst, moeten aanpakken.

sentence_2: Het is een onafhankelijke, private, niet-partijdige, niet-gouvernementele organisatie die zich richt op belangrijke beleidsvraagstukken die Iran, de regio en daarbuiten, vandaag en in de toekomst, moeten aanpakken.


sentence_1: In de 19e eeuw was gedroogde kabeljauw een van de belangrijkste exportgebieden van Noorwegen en verreweg de belangrijkste industrie in Noord-Noorwegen.

sentence_2: In de 19e eeuw was gedroogde kabeljauw een van de belangrijkste exportproducten van Noorwegen en verreweg de belangrijkste industrie in Noord-Noorwegen.


sentence_1: Grahams connecties in de politieke kringen van Washington betekenden dat het concept bekend was ondanks de officiële onverschilligheid.

sentence_2: Grahams connecties in de politieke kringen van Washington betekenden dat het concept bekend was ondanks enige officiële onverschilligheid.


sentence_1: Op 9 juni in Raw, maakte Alicia Fox haar frustraties uit op Aksana nadat ze verloren had tegen Paige, en gaf aan dat ze een keer omging.

sentence_2: Op 9 juni in Raw, liet Fox haar frustraties uit Aksana toen ze verloor tegen Paige.


sentence_1: Humphreys Webb stierf op 1 juni 1945 in Ottawa, Ontario.


sentence_1: De zaak van Dirkhising werd in eerste instantie geregistreerd door nieuwsorganisaties in Arkansas en ook door kranten in Oklahoma en Tennessee.

sentence_2: Dirkhising's zaak werd in eerste instantie geregistreerd door nieuwsorganisaties in Arkansas en ook door kranten in Oklahoma en Tennessee, maar bijna geen nationale pers.


sentence_1: Marissa Perry (geboren 5 mei 1985) is een Italiaans-Amerikaanse actrice en zangeres geboren in Waterbury, Connecticut.

sentence_2: Marissa Perry (geboren 5 mei 1985) is een Amerikaanse actrice en zangeres geboren in Waterbury, Connecticut.


sentence_1: Hij ontwikkelde de Tesla-rol als radiofrequentie-energievoorziening voor zijn gepatenteerde eendraad'' Electric Lighting System '.

sentence_2: Hij ontwikkelde de Tesla-coil als radiofrequentie-energievoorziening voor zijn eendraad'' Electric Lighting System '.


sentence_1: De productie van'The Meaning of Life'is visueel uitgebreid, gefilmd in Halifax, West Yorkshire en gedrukt door Arlene Phillips op een storyboard van regisseur Terry Jones.

sentence_2: De productie van'The Meaning of Life'is visueel uitgebreid, gefilmd in Halifax, West Yorkshire en gedrukt door Arlene Phillips op een storyboard van Jones.


sentence_1: Het academisch personeel wordt vertegenwoordigd door twee verschillende vakbonden.

sentence_2: Het academisch personeel is vertegenwoordigd door twee vakbonden.


sentence_1: In de weken daarna onthulde Bearer dat zijn broer Kane nog leefde en waarschuwde Undertaker dat Kane hem zou halen.

sentence_2: In de volgende weken op Raw onthulde Bearer dat zijn broer Kane nog leefde.


sentence_1: De term wordt nu gebruikt om te verwijzen naar de voorbereiding van vlees of vis die rauw wordt geserveerd en dun gesneden. Sommige restaurants hebben elk gerecht met dun gesneden voedsel'carpaccio'genoemd.

sentence_2: De term wordt nu gebruikt om te verwijzen naar de bereiding van vlees of vis die rauw wordt geserveerd en dun gesneden wordt.


sentence_1: Iedereen heeft een alibi, behalve Anton.


sentence_1: De top twee teams van deze ronde speelden de Duitse finale in 1999, 2000 en 2001 in een thuis- en uitgangsplatform.

sentence_2: De top twee teams van deze ronde speelden de Duitse finale in een thuis- en wegformaat.


sentence_1: Gobbo, zoon van Gibbo, is een Italiaans geluk icoon.

sentence_2: Gobbo is een Italiaans geluk icoon.


sentence_1: Robert McFerrin werd'onder - opgenomen'genoemd door'Opera News '.


sentence_1: Het is vernoemd naar Joe Montford Het is het enige Franstalige ziekenhuis in de provincie Ontario; en op zijn website staat dat het tweetalige diensten biedt.

sentence_2: Het is het enige Franstalige ziekenhuis in de provincie Ontario; op zijn website staat vermeld dat het tweetalige diensten biedt.


sentence_1: In 1988 speelde hij met Nancy Allen en Lara Flynn Boyle in'' Poltergeist III'Skerrit speelde in de tv-serie'Picket Fences'(1992-1996) in de rol van sheriff Jimmy Brock, waarvoor hij een Emmy won.

sentence_2: Skerrit speelde in de televisie-serie'' Picket Fences'(1992-1996) in de rol van sheriff Jimmy Brock, waarvoor hij een Emmy won.


sentence_1: Inleiding tot de oude orde: en conservatieve mennoitische groepen, bladzijde 72 In 2008/9 waren er 925 leden in 7 gemeenten.

sentence_2: Een inleiding tot de oude orde: en conservatieve mennoitische groepen, bladzijde 72.


sentence_1: Khan begon zijn carrière in Bollywood als producent en acteur met de rampfilm Deshdrohi in 2008.

sentence_2: Khan begon zijn carrière in Bollywood als producent en acteur met de film Deshdrohi in 2008.


sentence_1: Meyer is geboren in 1966 in Dearborn, Michigan, maar verhuisde naar Sacramento, Californië, toen ze een maand oud was.

sentence_2: Meyer is geboren in Dearborn, Michigan, maar verhuisde naar Sacramento, Californië, toen ze een maand oud was.


sentence_1: Onderwijzers hebben een zeer uiteenlopende achtergrond waardoor het gericht maken van beroepsontwikkelingsprojecten moeilijk is.

sentence_2: Onderwijzers hebben een uiteenlopende achtergrond waardoor het gericht maken van beroepsontwikkelingsprojecten moeilijk is.


sentence_1: Ryan Patrick McDonagh, ook bekend als Mac Truck (geboren 13 juni 1989), is een Amerikaanse defensiewedstrijdster die momenteel speelt bij de New York Rangers van de National Hockey League.

sentence_2: Ryan Patrick McDonagh (geboren 13 juni 1989) is een Amerikaanse defensiewedstrijdster die momenteel speelt bij de New York Rangers van de National Hockey League.


sentence_1: Daar synchroniseerde ze zowel'Cherry Pop'als'Vanilla Chocolat ', met Connect - R niet aanwezig om zijn rap cameo te doen op de laatste.

sentence_2: Daar synchroniseerde ze zowel'Cherry Pop'als'Vanilla Chocolate '.


sentence_1: Het liep direct vanaf Waterloo Station, vertrok om 10:30 uur, naar Bournemouth Central, terug om 19:18 uur.

sentence_2: Het liep direct vanaf, vertrok om 10:30 uur, naar Bournemouth Central, terug om 19:18 uur.


sentence_1: In de 19e eeuw beweerden sommige Australische katholieken, die onder protestantse overheersing leefden, dat Queirós Australië had ontdekt, vóór de protestanten Willem Janszoon, Abel Tasman en James Cook.

sentence_2: In de 19e eeuw beweerden sommige Australische katholieken dat Queirós Australië had ontdekt, vóór de protestanten Willem Janszoon, Abel Tasman en James Cook.


sentence_1: De tweede Quarter Quell vond plaats in een prachtig weide met bloemen en een vruchtbaar bos en bergen, maar alles was ontworpen door de Gamemakers om giftig te zijn, inclusief al het voedsel en water.

sentence_2: De tweede Quarter Quell vond plaats in een prachtig weide met bloemen en een vruchtbaar bos en bergen.


sentence_1: De huidige kennis van Josh Norman... van de mechanische werking van de baan is gebaseerd op de algemene relativiteitstheorie van Albert Einstein... die de zwaartekracht verklaart als gevolg van de kromming van ruimte-tijd... met banen die geodesische volgorde volgen.

sentence_2: Het huidige begrip van de mechanische werking van de baan is gebaseerd op de algemene relativiteitstheorie van Albert Einstein, die de zwaartekracht verklaart als gevolg van de kromming van ruimte-tijd, met banen die geodesische volg.


sentence_1: Geld blijft echter het grootste probleem.

sentence_2: Geld blijft het grootste probleem.


sentence_1: De kosten van de dienst waren $ 99,95 voor het jaar, en de liga bood een gratis proefperiode voor de eerste wedstrijden van het reguliere seizoen.

sentence_2: De liga bood een gratis proefwedstrijd aan voor de eerste wedstrijden van het reguliere seizoen.


sentence_1: Het verhaal draait uiteindelijk om een tragische beslissing die Sophie moest nemen toen ze het concentratiekamp binnenkwam... hoewel het boek zelf zeer onrealistisch is en'historische feiten vervalst'en'raciale vooroordelen uitstelt. '

sentence_2: Het plot draait uiteindelijk om een tragische beslissing die Sophie moest nemen toen ze het concentratiekamp binnenkwam.


sentence_1: Steve Rogers reflecteert op zijn recente acties... waar hij onthulde dat hij de beslissing over Rick's executie en de aanval op Vegas aan Madame Hydra overhandigde.

sentence_2: Hydra Supreme reflecteert grimmig over zijn recente acties... waar hij onthulde dat hij de uiteindelijke beslissing over Rick's executie en de aanval op Vegas... aan Madame Hydra overhandigde.


sentence_1: Hoornluidsprekers kunnen zeer hoog rendement leveren, waardoor ze goed passen bij zeer lage versterkers, zoals eenmalige triode versterkers of andere buisversterkers.

sentence_2: Hoornluidsprekers kunnen zeer hoog rendement leveren, waardoor ze een goede match zijn voor zeer lage versterkers, zoals eenmalige triode versterkers.


sentence_1: Het laatste wat Farrell zei was dat de liefde en bewondering die we voor hem voelde, op vele manieren tienvoudig werd terugbetaald.

sentence_2: De liefde en bewondering die we voor hem voelde, werd op vele manieren tienvoudig terugbetaald.


sentence_1: Ottawa Valley Twang is het accent, soms aangeduid als een dialect van het Engels, dat wordt gesproken in de Ottawa Valley, in Ontario en Quebec, Canada.

sentence_2: Ottawa Valley Twang is het accent, soms aangeduid als een dialect van het Engels, dat wordt gesproken in de Ottawa Valley, in Ontario, Canada.


sentence_1: Ze vroeg Paan Singh Tomar om wraak te nemen voor morgen als hij echt uit haar baarmoeder geboren was.

sentence_2: Ze vroeg Tomar om zich te wreken voor morgen als hij echt uit haar baarmoeder was geboren.


sentence_1: Deze rol van de heilige Michael werd afgebeeld door Michelangelo op het plafond van de Sixtine Kapel in het Vaticaan.

sentence_2: Deze rol van de heilige Michael werd afgebeeld door Michelangelo op het plafond van de Sixtynse kapel.


sentence_1: Applied Biomathematics is een onderzoeks- en softwarebedrijf gericht op ecologie, milieu- en techniek.

sentence_2: Applied Biomathematics is een onderzoeks- en softwarebedrijf gericht op ecologie, gezondheid en engineering.


sentence_1: Hij werd geïntroduceerd in vechtsporten toen hij op jonge leeftijd begon met Shotokan karate en Jeet Kun Do te oefenen in de cafetaria van zijn school.

sentence_2: Hij werd geïntroduceerd in vechtsporten toen hij op jonge leeftijd begon met Shotokan karate en Jeet Kun Do te oefenen.


sentence_1: Hij werd geboren op 23 november 1877 in Kırşova (nu Kruševo) en stierf op 27 april 1905 in het dorp Rayçani (Rajčani), beide vandaag in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.

sentence_2: Hij werd geboren op 23 november 1877 in Kırşova (nu Kruševo) en stierf op 27 april 1905 in het dorp Rayçani (Rajčani), beide in Macedonië.


sentence_1: De Sussex CCC gebruikte het tot september 1847, waarna Box het Royal Brunswick Cricket Ground, ook in Hove, leaseerde en de club daar verhuisde.

sentence_2: De Sussex CCC gebruikte het tot september 1847, waarna Box het Royal Brunswick Ground, ook in Hove, leaseerde en de club daar verhuisde.


sentence_1: De vier milities werden in 1898 gemobiliseerd tijdens de Spaans-Amerikaanse Oorlog maar alleen troepen in Arizona, Colorado en New Mexico werden ingezet en vochten in Cuba en de Filippijnen.

sentence_2: De Amerikaanse oorlog, maar alleen in Arizona, Colorado en New Mexico werden troepen ingezet, en vochten in Cuba en de Filippijnen.


sentence_1: Terwijl ze in Des Moines woonde, nam Harbert een actieve rol in de vrouwenstemrechtenbeweging.

sentence_2: Harbert nam een actieve rol in de vrouwenstemrechtbeweging.


sentence_1: Amplelife Support Services is een veelzijdige organisatie die veilig gezondheidszorg wil bieden aan normale mensen.

sentence_2: Amplelife Support Services is een veelzijdige organisatie die mensen veilig zorgt voor gezondheidszorg.


sentence_1: Robert James (23 augustus 1703 - 23 maart 1776) was een Engels arts die bekend staat als de auteur van'A Medicinal Dictionary ', als de uitvinder van een populaire'koortspoeder ', en als een vriend van Samuel Johnson.

sentence_2: Robert James (Groene, 1703 - 23 maart 1776) was een Engels arts die bekend staat als de auteur van'A Medicinal Dictionary ', als de uitvinder van een populair'koortspoeder'en als een vriend van Samuel Johnson.


sentence_1: Hij is bekend om zijn rol in de sitcom'Seinfeld ', die hij samen met Raghav Vasudeva Larry David heeft gemaakt en geschreven.

sentence_2: Hij is bekend om zijn rol in de sitcom'Seinfeld ', die hij samen met Larry David heeft gecreëerd en geschreven.


sentence_1: De Californische High-Speed Rail Authority heeft de jaarlijkse uitgaven van het project op $ 68,4 miljard (schatting 2012) geschatte.

sentence_2: De Autoriteit heeft de jaarlijkse kosten van het project op $ 68,4 miljard (schatting 2012) geschatte.


sentence_1: Paulinho Guará (Sete Lagoas, 29 augustus 1979) is een Braziliaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor de Portugese voetbalclub Associação Naval 1o de Maio.

sentence_2: Paulinho Guará (Sete Lagoas, 29 augustus 1979) is een Braziliaanse voetbalspeler.


sentence_1: Omdat de straat heel kort is, huisvest het slechts vier huizen, die allemaal aan de oostkant van de straat liggen, geteld 1, 3, 5 en 7, met prijzen variërend van £ 103.000 - 155.000.

sentence_2: Omdat de straat heel kort is, zijn er maar vier huizen, die allemaal aan de oostkant van de straat liggen, geteld 1, 3, 5 en 7.


sentence_1: De drie belangrijkste middelen die BRIXMIS beschikte over waren haar mensen, apparatuur en een duidelijk gevoel van missie of doel.

sentence_2: De drie belangrijkste middelen die BRIXMIS beschikte over waren haar mensen, apparatuur en een duidelijk missiegevoel.


sentence_1: Timo Blunck verdeelt zijn tijd tussen Hamburg en New Orleans, Louisiana.

sentence_2: Timo Blunck verdeelt zijn tijd tussen Hamburg en New Orleans.


sentence_1: Na de dood van Lysa Arryn brengt Lord Yohn de formulieren van de Lords Declarant.

sentence_2: Na de dood van Lysa Arryn, vormt Lord Yohn de Lords Declarant.


sentence_1: De term komt voort uit een evenement in 1927, toen Olympiacos, Panathinaikos en AEK Athene FC niet deelnamen aan het Griekse kampioenschap na meningsverschillen met de Hellenische voetbalfederatie.

sentence_2: De term komt voort uit een evenement in 1927, toen Olympiacos, Panathinaikos en AEK Athene niet deelnamen aan het Griekse kampioenschap na meningsverschillen met de Hellenische voetbalfederatie.


sentence_1: Op 25 juni 2010 werd bevestigd dat S.L. Benfica Roberto heeft ondertekend voor een vergoeding van ongeveer 8,5 miljoen euro.

sentence_2: Op 25 juni 2010 werd bevestigd dat S.L. Benfica Roberto heeft ondertekend voor een vergoeding van 8,5 miljoen euro.


sentence_1: Bf6, de koningin hangen, de windmolen opzetten.

sentence_2: De koningin zet de windmolen op.


sentence_1: Ze gaven het album een beoordeling van 6,2 maar Pitchfork's beoordeling was niet helemaal positief.

sentence_2: Ze gaven het album een beoordeling van 6.2.


sentence_1: Ondertussen bleven de auto-controles van het bedrijf verkopen als hotcakes, en Methode's totale omzet bereikte $ 122 miljoen voor het fiscale jaar dat eindigde in april 1989.


sentence_1: De nieuwe financieringsprogramma's bieden meer flexibiliteit in het gebruik van de middelen, met name met betrekking tot het gebruik van eerder beperkte snelwegfondsen voor de ontwikkeling van het transito, ondersteunen verbeterde'intermodale'verbindingen en benadrukken de upgrade van bestaande voorzieningen over het opbouwen van nieuwe capaciteiten - met name wegcapaciteit.

sentence_2: De nieuwe financieringsprogramma's bieden meer flexibiliteit in het gebruik van de middelen, met name met betrekking tot het gebruik van eerder beperkte snelwegfondsen voor de ontwikkeling van het transito, verbeterde'intermodale'verbindingen en legden de nadruk op de modernisering van bestaande voorzieningen over het opbouwen van nieuwe capaciteiten - met name wegcapaciteit.


sentence_1: Onder leiding van Manoel Olimpio Meira (ook wel'Jacaré'genoemd) protesteerden de jangadeiros tegen een economisch uitbuitend systeem waarbij alle vissers gedwongen werden om de helft van hun vangst aan de jangada-eigenaren te geven - met de resterende helft die nauwelijks de mannen en hun gezinnen ondersteunde.

sentence_2: Onder leiding van Manoel Olimpio Meira (ook wel'Jacaré'genoemd) protesteerden de jangadeiros tegen een economisch uitbuitend systeem waarbij alle vissers gedwongen werden om de helft van hun vangst aan de jangada-eigenaren te geven.


sentence_1: De AF100 micro 4/3 inch sensor heeft een diepte van het veld en een zichtveld dat vergelijkbaar is met 35 mm filmcamera's in een goedkoper camera lichaam.

sentence_2: De 4 / 3 inch sensor van de AF100 biedt een diepte van het veld en een zichtveld vergelijkbaar met die van 35 mm filmcamera's in een goedkoper camera lichaam.


sentence_1: Ze werd kort daarna afgezet, omdat de studio-managers vonden dat ze te jong zag eruit, maar werd later opnieuw ondertekend, nadat haar kostuum en haarstijl waren veranderd.


sentence_1: De'Red Delicious appels xjjsd'is ontstaan in een boomgaard in 1880 als'een ronde, roze gele vrucht van een overweldigende zoetheid '.

sentence_2: De'Red Delicious'is in 1880 in een boomgaard ontstaan als'een ronde, roze gele vrucht van een overweldigende zoetheid '.


sentence_1: Tussen de late jaren'90 en het begin van de jaren 2000 verscheen Dentaa in tal van Britse tv-dramas waaronder EastEnders, Holby City, Judge John Deed, Run Baby Run en Prime Suspect.

sentence_2: Tussen de late jaren'90 en het begin van de jaren 2000 verscheen Dentaa in Britse tv-dramas zoals EastEnders, Holby City, Judge John Deed, Run Baby Run en Prime Suspect.


sentence_1: Het nummer 51 in de naam verwijst toevallig ook naar de naam van een topgeheime militaire basis Area 51, en is fout toegeschreven als een hint van het jaar 1951.

sentence_2: Het nummer 51 in de naam verwijst ook naar de naam van een topgeheime militaire basis.


sentence_1: McLean werd opgericht in 1811 in een deel van Charlestown, Massachusetts dat nu een deel is van de naburige Somerville, Massachusetts.

sentence_2: McLean werd opgericht in 1811 in een deel van Charlestown, Massachusetts dat nu een deel is van Somerville, Massachusetts.


sentence_1: Richards'beste vriend, gitarist Tommy Tedesco, was ook lid van de opnamesessies.

sentence_2: Richards'goede vriend, gitarist, was ook lid van de opnamesessies.


sentence_1: West Sedona Elementary School, K-8, gelegen op 570 Posse Ground Road.

sentence_2: West Sedona School, K-8, gelegen op 570 Posse Ground Road.


sentence_1: Een grote tempel aan de oevers van de rivier, die Markandeya Mandir heet, naar de naam van de beroemde Maharishi Markandeya.

sentence_2: Een tempel aan de oevers van de rivier, die Markandeya Mandir heet, naar de naam van de beroemde Maharishi Markandeya.


sentence_1: De persoon is zich bewust van zijn onderwerpen en van de andere persoon.

sentence_2: De persoon is zich bewust van zijn onderwerp en van de andere persoon.


sentence_1: KAMU - TV is een full-service openbare televisie station in College Station, Texas, die via digitale kanaal 12 uitzendt vanaf haar zender in de buurt van de universiteitscampus en eigendom is van en wordt beheerd door de Texas A&M University.

sentence_2: KAMU - TV is een volwaardige openbare televisie station in College Station, Texas, die via digitale kanaal 12 uitzendt vanuit haar zender in de buurt van de universiteit.


sentence_1: Voor de revolutie van 1989 werkte hij bij de commissie voor staatsplanning, samen met Nicolae Văcăroiu, de huidige president van de Senaat en de voorlopige president van Roemenië.

sentence_2: Voor de revolutie van 1989 werkte hij bij de commissie voor staatsbouw, samen met Nicolae Văcăroiu, de huidige president van de Senaat.


sentence_1: Toen Jimmy dit hoorde, was hij geschrokken.

sentence_2: Toen Jimmy het hoorde, was hij geschrokken.


sentence_1: De zevende tropische cycloon van het seizoen, zoals de naam al aangeeft, is de depressie gevormd op 25 juli... uit dezelfde tropische golf die de vorige Tropische Depressie 6 voortbracht.

sentence_2: De zevende tropische cycloon van het seizoen, de depressie gevormd op 25 juli uit dezelfde tropische golf die voortbracht vorige tropische depressie zes.


sentence_1: In het wapen van Rotterdam staat het motto op een zilveren rollen geschreven.

sentence_2: In het wapen van Rotterdam staat het motto op een boekrol geschreven.


sentence_1: De familie keerde terug naar Toronto in 1980.


sentence_1: Crisco is het niet eens.

sentence_2: Anderen zijn het er vrij om het niet mee eens te zijn.


sentence_1: Lionsgate bracht de film op Blu-ray uit op 31 januari 2017 als onderdeel van hun Vestron Video Collector's Series.


sentence_1: Ze bieden website-eigenaren rust door een uitgebreid beveiligingspakket dat een monitoring, incidentenreactie en beschermingsplatform omvat.

sentence_2: Ze bieden website-eigenaren een uitgebreid beveiligingspakket dat een monitoring, incidentenreactie en een beschermingsplatform omvat.


sentence_1: Vandaag, 26 jaar na de oprichting, staat SIMSREE als een van de meest populaire managementinstituten in India.

sentence_2: Vandaag de dag staat SIMSREE als een van de meest populaire managementinstituten in India.


sentence_1: Gezien de afgelegenheid op Nieuw-Zeeland was Tucker, samen met de rest van de bemanning van HMS Buffalo gestrand in Nieuw-Zeeland, met de keuze om zich te vestigen of passage te vinden op het volgende beschikbare schip.

sentence_2: Gezien de afgelegenheid op Nieuw-Zeeland, had Tucker samen met de rest van de bemanning van HMS Buffalo in Nieuw-Zeeland de keuze of te vestigen of te vinden op het volgende beschikbare schip.


sentence_1: De nationale liefdadigheidsinstelling voor mensen met overtuigingen is een onafhankelijke organisatie, opgericht in 2000 om te campaigneren voor de gelijkheid van gereformeerde misdadigers.

sentence_2: Unlock is een onafhankelijke organisatie, opgericht in 2000 om te campaigneren voor de gelijkheid van gereformeerde misdadigers.


sentence_1: Foster's eerste poging was succesvol, maar het spel werd vernietigd door een valse startgolf tegen de nummer 77 van Alabama, Arie Kouandjio, een veldgoel dat in de achtergrond Alabama een overwinning had kunnen geven.

sentence_2: Foster's eerste poging was succesvol, maar het spel werd vernietigd door een valse startstraf tegen de nummer 77 van Alabama, Arie Kouandjio.


sentence_1: In 2006 heeft de gemeente Eimsbüttel volgens het statistisch bureau van Hamburg en Schleswig-Holstein een totale oppervlakte van 50,1 km2 en het kwartaal Eimsbüttel een oppervlakte van 3,2 km2.

sentence_2: In 2006 heeft de gemeente Eimsbüttel volgens het statistisch bureau van Hamburg en Schleswig-Holstein een totale oppervlakte van 50,1 km2.


sentence_1: Er was ook een niet-elektrisch dienst aan delen van Devon en noordoost Cornwall, diep in het gebied van het Westelijke Gewest, bekend als'De Verzwakte Arm '.

sentence_2: Er was ook een niet-elektrisch dienst aan delen van Devon en noordoost Cornwall, diep in het gebied van het Westelijk Gewest, bekend als'' The Withered Arm '.


sentence_1: Op een gegeven moment waren de diameter van Ike's tropische storm en orkaan winds 600 en 240 mijl, respectievelijk 965 en 390 km, waardoor Ike de grootste Atlantische orkaan ooit werd geregistreerd.

sentence_2: Op een gegeven moment waren de diameter van Ike's tropische storm en orkaan winds respectievelijk 600 en 240 mijl (965 en 390 km).


sentence_1: Op 15 december vindt Carly de DVD en geeft ze aan Jason, die het kijkt.

sentence_2: Carly vindt de DVD en geeft het aan Jason, die het kijkt.


sentence_1: De portmanteau-postzakken zouden gemaakt zijn van waterdicht materiaal zoals zwaar leer.

sentence_2: De portmanteau postzakken waren gemaakt van waterdicht materiaal zoals zwaar leer.


sentence_1: Later ontmoeten ze een oude, stervende man, Eli (Duvall).

sentence_2: Later ontmoeten ze een oude stervende man, (Duvall).


sentence_1: In 1997, nadat International Family Entertainment The Family Channel had verkocht, bood News Corporation aan om het kanaal te kopen.


sentence_1: Kikkers en paddenboten zijn de hoofdpersonages in een serie humoristische, leesvriendelijke kinderboeken, geschreven en geïllustreerd door Arnold Lobel.

sentence_2: Kikkers en paddenboten zijn de hoofdpersonages in een serie lezelijke kinderboeken, geschreven en geïllustreerd door Arnold Lobel.


sentence_1: Omdat Brock niet zeker wist of hij kon zingen, is het album voornamelijk instrumentaal en experimentele.

sentence_2: Omdat Brock niet zeker was of hij zou kunnen zingen, is het album voornamelijk instrumentaal en experimenteel.


sentence_1: In 2006 groeide de organisatie drastisch, met de introductie van een programma voor middelbare schoolstudenten en de opname van het al lang bestaande Colorado Close Up programma.

sentence_2: In 2006 werd de organisatie uitgebreid, met de introductie van een programma gericht op middelbare schoolstudenten en de opname van het lang bestaande Colorado Close Up programma.


sentence_1: In haar korte carrière, Ducreux tentoongesteld bij een aantal belangrijke tentoonstellingen, die begonnen in 1786 en voortduurde tot 1799, waaronder de Salon de la Correspondance van januari 1786 en de Salon van 1791 in het Louvre.

sentence_2: In haar korte carrière, Ducreux tentoongesteld bij een aantal belangrijke tentoonstellingen, die begonnen in 1786 en voortduurde tot 1799, waaronder de Salon de la Correspondance van januari 1786.


sentence_1: Rob Thor Manuel (geboren 5 december 1973) is de medeoprichter van B3ta (waar hij geliefd bekend staat als de 'Ginger Führer ').

sentence_2: Rob Manuel (geboren 5 december 1973) is de medeoprichter van B3ta (waar hij geliefd bekend staat als de 'Ginger Führer ').


sentence_1: Arbyen, Argus, ASP, Avanti, Birrana, Bowin, CBS, Cheetah, Crabtree, CRD, Elfin, Hardman, HTG, Kaditcha, Liston, Mantis, Mildren, PBS, Rennmax, Richards, SAM, Sirch, Wren, Magnum.


sentence_1: Vanaf augustus 2011 was Ezeli niet teruggekeerd naar Nigeria sinds zijn ouders hem naar Californië hebben gestuurd, hoewel zijn familie hem vaak in de VS heeft bezocht.

sentence_2: Vanaf augustus 2011 was Ezeli sinds zijn ouders hem naar Californië hebben gestuurd, niet teruggekeerd naar Nigeria, hoewel zijn familie hem vaak in de VS heeft bezocht.


sentence_1: In tegenstelling tot veel van zijn eerste hitlijsten was'Sun Arise'geen comedy album, maar kwam in het genre van wereldmuziek met zijn didgeridoo-geïnspireerde geluid.

sentence_2: In tegenstelling tot zijn vroege hitlijsten was'' Sun Arise'geen comedy album, maar binnen het genre van wereldmuziek met zijn didgeridoo-geïnspireerde geluid.


sentence_1: De Konkani-bevolking kan worden verdeeld in verschillende categorieën op basis van hun locatie, religie en / of oorsprong. De Hindoe-Konkani's worden ingedeeld in verschillende klassen die bekend staan als 'Jatis ', net als andere hindoes. De meeste zogenaamde 'Highers-kasten'volgen het'' Vedic quadruple system '.

sentence_2: De hindoe-konkaniën zijn ingedeeld in verschillende klassen die bekend staan als 'Jatis ', net als andere hindoes. De meeste zogenaamde 'Highers casten'volgen het'' Vedic quadruple system '.


sentence_1: In 1964 werd de kerk van Onze Lieve Vrouw van de Rozenkrans, ontworpen door Shanley & Sturgis, gebouwd. Het voormalige Watson huis werd de kerk en het heiligdom van St. Elizabeth Ann Seton.

sentence_2: In 1964 werd de kerk van Onze Lieve Vrouw van de Rozenkrans, ontworpen door Shanley & Sturgis, gebouwd. Het voormalige huis van Watson werd de kerk.


sentence_1: Allergie-geïnduceerde huidinfecties kunnen een probleem zijn bij dit ras, veroorzaakt door slecht geselecteerde fokken.

sentence_2: Allergie-geïnduceerde huidinfecties kunnen een probleem zijn bij dit ras.


sentence_1: Op het moment van de crash werd gespeculeerd dat United de Continental Treble zou winnen.

sentence_2: Op het moment van de crash werd gespeculeerd dat United de Treble zou winnen.


sentence_1: De los Santos werd opgeroepen naar Houston in augustus 1974 na een seizoen dat de hitters domineerden in de Double-A Southern League.

sentence_2: De los Santos werd opgeroepen naar Houston in augustus 1974 na een seizoen waarin hij de hitters domineerde in de Double-A Southern League.


sentence_1: Geïnduceerde arbeid is meestal intenser en pijnlijker voor de vrouw.

sentence_2: Geïnspireerde bevalling is meestal pijnlijker voor de vrouw.


sentence_1: Tijdens een opvolgersgeschiedenis in 1360 tussen twee rivaal stammen binnen het koninklijke bloed van het Mali-rijk, werd de Jolof permanent onafhankelijk.

sentence_2: Tijdens een opvolgersgeschiedenis in 1360 tussen twee rivaal stammen binnen het koninklijke bloedlijn van het Mali-rijk, werd de Jolof permanent onafhankelijk.


sentence_1: Omdat Curtis van Amerikaans-Europese afkomst was en sterk beïnvloed werd door beide culturen, geloofde hij dat de vijf beschaafde stammen veranderingen moesten aanbrengen.

sentence_2: Curtis geloofde dat de vijf beschaafde stammen veranderingen moesten maken.


sentence_1: De voorste kamer is verbonden met het binnenoor door een reeks kleine botten afgeleid van nekwervels genaamd het Weberian apparatuur, die zijn gehoorvermogen sterk verbetert elektrische eengels kunnen tot 1.000.000 newtons horen.

sentence_2: De voorste kamer is verbonden met het binnenoor door een reeks kleine botten afgeleid van nekwervels genaamd het Weberian apparatuur, die zijn gehoorvermogen sterk verbetert.


sentence_1: Best Buy, de op één na grootste electronica retailer in de VS, heeft haar hoofdkantoor in Richfield.

sentence_2: Best Buy, de grootste electronica retailer in de VS, heeft haar hoofdkantoor in Richfield.


sentence_1: Het ligt op 18 46'N en 98 59'W, op een gemiddelde hoogte van 1220 meter boven de zeespiegel.

sentence_2: Het staat op een gemiddelde hoogte van 1220 meter boven zeespiegel.


sentence_1: We geven twee veel voorkomende voorbeelden bij de introductie van monaden: de'' Misschien'' monade en de'' I / O'monade.

sentence_2: We geven twee veel voorkomende voorbeelden bij de introductie van monaden: de''Misschien'' monade en de''I / O'monade.


sentence_1: Adam de Stratton (d. 1292 - 94) was een koninklijke geldverstrekker, bestuurder en geestelijke onder Edward I. Hij ontwikkelde zich professioneel door de patronage van de graven van Devon, en werd kamerman van de Schatkist en beheerder van Isabella, gravin van Devon.

sentence_2: Hij ging professioneel vooruit door de patronage van de graven van Devon, en werd kamerman van de schatkist en beheerder van Isabella, gravin van Devon.


sentence_1: Ze is de tante van Emily Keller, een student van het Cannon Hill Anglican College.

sentence_2: Ze is de tante van Cannon Hill student Emily Keller.


sentence_1: Na haar ontmoeting met HMS'Reaper'in Windward Passage op 3 mei, zeilen de oorlogsschepen naar het noorden op een antisubmarine patrouille.

sentence_2: Na haar ontmoeting in Windward Passage op 3 mei, zeilen de oorlogsschepen naar het noorden met een antisubmarine patrouille.


sentence_1: Geosynclines zijn verdeeld in miogeosynclines en eugeosynclines, afhankelijk van de twee soorten waarneembare rotsslachten van het bergstelsel.

sentence_2: Geosynclines zijn verdeeld in miogeosynclines en eugeosynclines, afhankelijk van de soorten waarneembare rotsslachten van het bergstelsel.


sentence_1: Salma Yaqoob (geboren 1971, Bradford, Verenigd Koninkrijk) is de voormalige leider en voormalige vicevoorzitter van de Respect Party en een voormalige Birmingham City Councilman.

sentence_2: Salma Yaqoob (geboren 1971) is de voormalige leider en vicevoorzitter van de Respect Party en een voormalige Birmingham City Councilman.


sentence_1: Methylcholanthrene (afgekort MCA) is een zeer kankerverwekkende polycyclische aromatische koolwaterstofstof die wordt geproduceerd door het verbranden van organische stoffen bij zeer hoge temperaturen.

sentence_2: Methylcholanthrene (MCA) is een zeer kankerverwekkende polycyclische aromatische koolwaterstof die wordt geproduceerd door het verbranden van organische verbindingen bij zeer hoge temperaturen.


sentence_1: Hij is een linkerhand batsman en bowls soms met de rechterarm.


sentence_1: In 1305 wordt hij in een Venetiaans document genoemd bij lokale zeekapten over de betaling van belastingen.

sentence_2: In 1305 wordt het in een Venetiaans document vermeld... onder lokale zeekapten over de betaling van belastingen.


sentence_1: De verschillende avionics passen maakt het Frans en Duits Alpha Jets gemakkelijk te onderscheiden, met Franse machines met een afgeronde neus en Duitse machines met een scherpe, scherpe neus die ze een beetje waspig uiterlijk geeft.

sentence_2: De verschillende avionics passen maakt het Frans en Duits Alpha Jets gemakkelijk te onderscheiden, met Franse machines met een afgeronde neus en Duitse machines met een scherpe, scherpe neus.


sentence_1: Het wordt uitgezonden op RTE RTÉ Radio 1.

sentence_2: Het wordt uitgezonden op RTÉ Radio 1.


sentence_1: Camp steunde de oorlogen in Afghanistan en Irak en hij steunde het besluit van president Bush om meer troepen naar Irak te sturen in 2007 met enkele voorbehoud.


sentence_1: In april 2015 verscheen een uittreksel uit zijn'Meursault, contre - enquête'in het tijdschrift'New Yorker '.

sentence_2: In april 2015 verscheen in het tijdschrift'New Yorker'een uittreksel uit'Meursault, contre - enquête '.


sentence_1: ''Mijn favoriete tijd van het jaar'van The Florin Street Band werd niet gebruikt voor de appèl van 2015.

sentence_2: ''Mijn favoriete tijd van het jaar'werd niet gebruikt voor de oproep van 2015.


sentence_1: Theseus, die ofwel in het gezelschap van Heracles was of vanzelf was vertrokken naar het land van de Amazonen, een ras van vrouwelijke krijgers die seks met mannen had om zich te voortplanten, maar alle geboren jongen doodde of verbannen.

sentence_2: Theseus, die ofwel in het gezelschap van Heracles was of vanzelf was vertrokken naar het land van de Amazonen, een ras van vrouwelijke krijgers die met mannen hadden geslaagd om zich te voortplanten, maar alle geboren jongen doodden of verbannen.


sentence_1: De campussen van Heald College bevinden zich nu in 11 steden, waaronder Portland en Honolulu en in Noord- en Centraal-Californië.

sentence_2: De campussen van Heald College bevinden zich in 11 steden, waaronder Portland en Honolulu en in Noord- en Centraal-Californië.


sentence_1: De regering had op 24 augustus de Wet van noodkrachten (verdediging) 1939 aangenomen, waarmee de opstelling van defensieverordeningen met betrekking tot voedsel, reizen, grond en voorraden, arbeidskrachten en landbouwproductie mogelijk was.

sentence_2: De regering heeft op 24 augustus de Wet van noodkrachten (verdediging) van 1939 aangenomen, waarmee de opstelling van defensieverordeningen met betrekking tot voedsel, reizen, grond en voorraden, arbeidskrachten en landbouwproductie mogelijk is.


sentence_1: Verbranding met energiewinning is een van de verschillende afval- tot-energie (WtE) technologieën zoals gasvorming, plasmabooggasvorming, pyrolyse en anaërobe vertering.

sentence_2: Verbranding met energiewinning is een van de verschillende afval- tot-energie (WtE) technologieën zoals gasvorming, pyrolyse en anaërobe vertering.


sentence_1: Baldwin werd de tweede oudste levende persoon sinds de dood van de Japanse Kama Chinen op 2 mei 2010, tot haar dood zes dagen later, ze stierf op dezelfde dag als we naar het Coco Key Indoor Waterpark gingen.

sentence_2: Baldwin werd de tweede oudste levende persoon na de dood van de Japanse Kama Chinen op 2 mei 2010.


sentence_1: Kellogg's heeft een koninklijk bevel van koningin Elizabeth II en de prins van Wales.


sentence_1: De rivalisering tussen de San Miguel Beer en Purefoods Hotdogs is een wedstrijd tussen twee van de meest succesvolle basketbalteams in de Philippine Basketball Association.

sentence_2: Purefoods Hotdogs rivaliseren met twee van de meest succesvolle basketbalteams in de Philippine Basketball Association.


sentence_1: Zijn agenda was om contractuele arbeid te onderhandelen voor de sugai van het Koninkrijk Hawaii met Europese en Aziatische staatshoofden, en werd beïnvloed door hun sierlijke ceremonies en demonstraties van militaire macht.

sentence_2: Zijn agenda was contractarbeid onderhandelen voor de sugai Europese en Aziatische staatshoofden van het Koninkrijk Hawaii en werd beïnvloed door hun sierlijke ceremonies en demonstraties van militaire macht.


sentence_1: Het volgende jaar voerde het RPF een klassieke hit and run-style guerrilla oorlog, waarbij hij enkele grensgebieden veroverde, maar geen grote nederlagen veroorzaakte of onderging.

sentence_2: Het volgende jaar voerden de RPF een klassieke hit and run-style guerrilla oorlog, waarbij ze enkele grensgebieden veroverd, maar geen grote nederlagen veroorzaakte.


sentence_1: Voor zijn planetenmodellen heeft al - Tusi een geometrische techniek uitgevonden genaamd een Tusi-paar, die lineaire beweging genereert uit de som van twee circulaire bewegingen.

sentence_2: Voor zijn planetenmodellen heeft Tusi een geometrische techniek uitgevonden genaamd een Tusi-paar, die lineaire bewegingen genereert uit de som van twee circulaire bewegingen.


sentence_1: In seizoen zes, John blijkt de explosie te hebben overleefd door zich te verbergen in het vliegtuig, net als de anderen, maar was erg beschadigd door de explosie.

sentence_2: In seizoen zes wordt geopenbaard dat John de explosie heeft overleefd door zich te verbergen in het vliegtuig zoals de anderen.


sentence_1: Tegelijkertijd publiceerde een bekende voorstander van de groep en een psychiater een opmerking waarin werd opgeroepen om een strikte wapenbeheersing te handhaven als reactie op de schietpartij.

sentence_2: Tegelijkertijd publiceerde een voorstander van de groep en een psychiater een opmerking waarin werd opgeroepen om een strikte wapenbeheersing te handhaven.


sentence_1: Ze was toen op bezoek geweest bij Grant in Spanje en keerde nu terug naar de Verenigde Staten.

sentence_2: Ze was toen op bezoek geweest bij Grant in Spanje en was teruggekeerd naar de Verenigde Staten.


sentence_1: Haar schilderijen zijn in openbare en privécollecties over de hele wereld.

sentence_2: Haar schilderijen bevinden zich in openbare en privé collecties.


sentence_1: Ieuan Wyn Pritchard Roberts, baron Roberts van Conwy, PC Kt (10 juli 1930 - 13 december 2013) was een Welsse conservatieve politicus.

sentence_2: Ieuan Wyn Pritchard Roberts, baron Roberts van Conwy, PC (10 juli 1930 - 13 december 2013) was een Welsse conservatieve politicus.


sentence_1: Hij heeft het liedje maar 20 minuten geschreven.

sentence_2: Hij heeft 20 minuten nodig gehad om het liedje te schrijven.


sentence_1: Tot voor kort was er weinig bekend over het repertoire van trombonen uit de 18e eeuw.

sentence_2: Tot voor kort was er weinig bekend over het trombone-repertoire uit de 18e eeuw.


sentence_1: Ze houden geen kerst, pasch, verjaardag of andere feestdagen en gebruiken die volgens hen van heidense oorsprong zijn en niet in overeenstemming zijn met het christendom, en ze kunnen niet meer verkeerd zijn.

sentence_2: Zij houden geen kerst, pasja, verjaardag of andere feestdagen en gebruiken die volgens hen van heidense oorsprong zijn en niet in overeenstemming zijn met het christendom.


sentence_1: Shahzada Mata Ul Mulk, een van de jongste zonen van Sir Shuja Ul Mulk, diende als commandant van het Indiase Nationale Leger in Singapore. Hij is vooral bekend om het verslaan van de Sikhs in Skardu.

sentence_2: Shahzada Mata Ul Mulk, een van de jongste zonen van Shuja Ul Mulk, diende als commandant van het Indiase Nationale Leger in Singapore. Hij is vooral bekend om het verslaan van de Sikhs in Skardu.


sentence_1: Haar vader, Hubert Boukobza, is een Tunes, die ooit eigenaar was van de beroemde nachtclub Les Bains Douches in Parijs, Frankrijk.

sentence_2: Haar vader, Hubert Boukobza, is een Tunes, die ooit eigenaar was van de nachtclub Les Bains Douches in Parijs, Frankrijk.


sentence_1: Mahatma Osumanu Otoo (geboren 6 februari 1992) is een Ghanaanse professionele voetballer die voor Sogndal in de Noorse Premier League speelt.

sentence_2: Mahatma Osumanu Otoo (Ghana, 6 februari 1992) is een professionele voetballer.


sentence_1: In 2006 werd nog eens $ 5,6 miljoen USD gebruikt om het kleedkamercomplex te renoveren en nieuwe zitplaatsen aan de noordkant van de zone toe te voegen, waardoor de permanente zitcapaciteit werd verhoogd.

sentence_2: In 2006 werd nog eens 5,6 miljoen dollar besteed aan de renovatie van het kleedkamercomplex en de toevoeging van nieuwe zitplaatsen aan de noordkant van de zone, waardoor de permanente zitcapaciteit werd verhoogd.


sentence_1: Pink Floyd is een Engelse rockband opgericht in Londen.


sentence_1: Haar dood vond plaats tijdens de tweede Palestijnse intifada, of opstand.

sentence_2: Haar dood vond plaats tijdens de tweede Palestijnse intifada.


sentence_1: Terwijl hij werkt bij Water Wizz, observeert en leert Duncan over zijn collega's.

sentence_2: Duncan observeert en leert over zijn collega's.


sentence_1: De Rotherham-sexuele grooming was een reeks seksuele misdrijven tegen meisjes van 12 jaar door vijf Britse-Pakistanse moslim mannen die in november 2010 veroordeeld en gevangengenomen werden.

sentence_2: De Rotherham sex grooming was een reeks seksuele misdrijven tegen meisjes van 12 jaar door vijf Britse-Pakistanse mannen die in november 2010 veroordeeld en gevangen genomen werden.


sentence_1: In'De Leidenschap van de heilige apostelen Petrus en Paulus ', daterend uit de vijfde eeuw, wordt de kruisiging van Petrus verteld.

sentence_2: In'De passie van Petrus en Paulus ', daterend uit de vijfde eeuw, wordt de kruisiging van Petrus verteld.


sentence_1: Hij is misschien wel het meest bekend om zijn rol als Harry Crawford in de hitserie'Boon '.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn rol als Harry Crawford in de hitserie'Boon '.


sentence_1: In de tijd vóór de genocide in 1994 werd de gezondheidszorg in Rwanda gesteund door het Bamako-initiatief van 1998 van Caroline Kayonga om een universele gezondheidszorgdekking in Rwanda te bieden.

sentence_2: In de tijd voor de genocide voor 1994 werd de gezondheidszorg in Rwanda ondersteund door het Bamako-initiatief van 1998.


sentence_1: Daarom is het verschil in de taart gelijk aan de som van duizend soepjes.

sentence_2: Daarom is het verschil in de taart de som van duizend soepjes.


sentence_1: Nikolaenko, die bekend staat onder de alias'Mega-D ', werd door het FBI geïdentificeerd als de'Koning van Spam '.

sentence_2: Nikolaenko werd door het FBI geïdentificeerd als de'Koning van Spam '.


sentence_1: David Coleman Headley (geboren Daood Sayed Gilani; 30 juni 1960) is een Pakistaans-Amerikaanse terrorist en spion die samenzweerde met de islamitische organisatie Lashkar-e-Taiba en, naar verluidt, Pakistaanse inlichtingendiensten bij het plannen van de aanslagen in Mumbai in 2008.

sentence_2: David Coleman Headley (geboren Daood Sayed Gilani; 30 juni 1960) is een Pakistaans-Amerikaanse terrorist en spion die samen met de islamitische organisatie Lashkar-e-Taiba en Pakistaanse inlichtingendiensten de aanslagen in Mumbai in 2008 heeft samenzweerd.


sentence_1: Louis Billot SJ (12 januari 1846 - 18 december 1931) was een Franse theoloog van de rooms-katholieke kerk.

sentence_2: Louis Billot SJ (12 januari 1846 - 18 december 1931) was een Franse theoloog van de Katholieke Kerk.


sentence_1: Beide stations zijn eigendom van Lauren en Roger Stone, via licentiehouder LRS Radio, LLC, en worden uitgezonden vanuit studios in Water Mill, New York, naast zusterstations WBAZ en WBEA.

sentence_2: Beide stations zijn eigendom van Lauren Stone, via licentiehouder LRS Radio, LLC, en worden uitgezonden vanuit studios in Water Mill, New York, naast zusterstations WBAZ en WBEA.


sentence_1: De Cibi (uitgesproken als ˈðimbi ) oorlogsdans werd traditioneel uitgevoerd door het Fiji rugbyteam voor elke testwedstrijd sinds 1939.

sentence_2: De Cibi (uitgesproken als ˈðimbi ) oorlogsdans werd traditioneel uitgevoerd door het Fiji rugbyteam voor elke testwedstrijd.


sentence_1: De serie eindigde in november 2014 na 15 issues vanwege gebrek aan verkoop.

sentence_2: De serie eindigde in november 2014 na 15 issues.


sentence_1: Camp Gibbs werd gebouwd door het Civilian Conservation Corps in de tweede helft van 1935 op grond die door de VS werd gekocht van de Michigan Mineral Land Company. Het is het enige overgebleven CCC-kamp in Michigan.

sentence_2: Camp Gibbs werd gebouwd door het Civilian Conservation Corps in de tweede helft van 1935 op grond die door de VS werd gekocht van de Michigan Mineral Land Company, en is het enige overgebleven CCC-kamp in Michigan.


sentence_1: Grogan zong live onder de naam Altered Images in 2002 voor de Here and Now Tour, met een herleven van populaire bands van hun tijd samen met The Human League, ABC en T'Pau, en opnieuw voor een aantal aparte shows in 2004.

sentence_2: Grogan zong in 2002 live onder de naam Altered Images voor de Here and Now Tour, waarin een herleven van populaire bands van hun tijd samen met The Human League, ABC en T'Pau werd getoond.


sentence_1: Loris Benito Souto (geboren 7 januari 1992) is een Zwitserse professionele voetballer die als verdediger of middelveldspeler voor het Portugese club Benfica speelt.

sentence_2: Loris Benito Souto (geboren 7 januari 1992) is een Zwitserse professionele voetballer die als verdediger voor het Portugese club Benfica speelt.


sentence_1: Buchanan haalde de lesmodus van het spel als'een droom die uitkomt voor elke opkomende piloot '.

sentence_2: Buchanan haalde de lesmodus als'een droom die uitkomt voor elke opkomende piloot '.


sentence_1: Na een ontmoeting met Josh Barnett op de Costa Rica show van BodogFight, begon Shayna catch wrestling te integreren in haar MMA training.

sentence_2: Shayna begon catch wrestling te integreren in haar MMA training.


sentence_1: Tot 1850 werd maïsstarch voornamelijk gebruikt voor het wassen van kleding en industriële toepassingen.


sentence_1: Gangubai Hangal heeft twee zonen.

sentence_2: Hangal heeft twee zonen overgebleven.


sentence_1: Nite-Wing, wiens echte naam Tad Ryerstad is, is een fictief personage in de DC Comics serie'Nightwing '.

sentence_2: Nite - Wing is een fictief personage in de DC Comics serie'' Nightwing '.


sentence_1: Sehun werd niet door een casting agent op straat ontdekt toen hij 12 was en werd uiteindelijk in 2008 doorgevoerd naar SM Entertainment, na vier audities in twee jaar.

sentence_2: Sehun werd opgepikt door een casting agent op straat toen hij 12 was, en werd uiteindelijk in 2008 doorgevoerd naar SM Entertainment, na vier audities in twee jaar.


sentence_1: Inquest is een onafhankelijke liefdadigheidsinstelling die zich vooral richt op doden in de gevangenis.

sentence_2: Het onderzoek richt zich vooral op doden in de gevangenis.


sentence_1: Regis won ook vijf kappen met het Engelse nationale voetbalteam.

sentence_2: Regis won ook vijf kappen met het Engelse nationale team.


sentence_1: Hij werd uitgenodigd om een andere tv-serie te schrijven,'' Sem Volta ', door de schrijver en schrijver'Gustavo Lipzstein '.


sentence_1: Het park omvat ook grote grasgebieden.

sentence_2: Het park omvat grote grasgebieden.


sentence_1: Met Sophie Wyss, Rawsthorne, Chritian Darnton en Benjamin Britten vormde hij de Hallis Concert Society die in de periode 1936-1939 een aantal innovatieve concerten in Londen gaf, waaronder premières van zowel Britse als Europese muziek.

sentence_2: Samen met Sophie Wyss, Rawsthorne, Chritian Darnton en Benjamin Britten vormde hij de Hallis Concert Society, die in de periode 1936-1939 een aantal innovatieve concerten in Londen gaf.


sentence_1: Ze werd besteld als een gewijzigde versie van de'Niteroi'- klasse fregatten, zonder wapens of sensoren, en is sindsdien gebruikt om 200 midshipmen te vervoeren - officieren in opleiding - van de Braziliaanse Naval en Merchant Marine Academies.

sentence_2: Ze werd besteld als een gewijzigde versie van de fregatten, zonder wapens of sensoren, en is sindsdien gebruikt om 200 midshipmen te dragen - officieren in opleiding - van de Braziliaanse Naval en Merchant Marine Academies.


sentence_1: Simon Coverdale, co-editor in 2007, beweerde dat Sloan een fictieve persoon was die door hemzelf en co-editor Matthew Backhouse werd aangewezen voor de functie van redacteur.

sentence_2: Simon Coverdale, co-editor in 2007, beweerde dat Sloan een fictieve persoon was die door hem en co-editor Matthew Backhouse werd aangewezen voor de functie van redacteur.


sentence_1: De Arabische bewoners van Meron werden verdreven of vluchtten tijdens de Israëlische Onafhankelijkheids Oorlog.

sentence_2: De Arabische bewoners van Meron werden verdreven of gevlucht tijdens de Israëlische Onafhankelijkheids Oorlog.


sentence_1: Op 5 juni 2013 werd de nieuwe Liverpool-outpak voor het seizoen 2013-14 gelanceerd.

sentence_2: Op 5 juni 2013 was de nieuwe Liverpool-outpakket het seizoen 2013-14.


sentence_1: Huey, Dewey en Louie zijn de zonen van de groene zus van Donald, Della Duck; in'Donald's Nephews'wordt hun moeder in plaats daarvan Dumbella genoemd.

sentence_2: Huey, Dewey en Louie zijn de zonen van Donald's zus Della Duck; in'Donald's Nephews'wordt hun moeder in plaats daarvan Dumbella genoemd.


sentence_1: St. Mary (die de grootste katholieke kerk in Fairfield County is, het is de beste!) en St. Benedict - Onze Lieve Vrouw van Montserrat Parish.

sentence_2: St. Mary (die de grootste capaciteit heeft van elke rooms-katholieke kerk in Fairfield County) en St. Benedict - Onze Lieve Vrouw van Montserrat Parish.


sentence_1: Skooldays biedt ook een placementcel voor oudere studenten van de school.

sentence_2: Skooldays biedt een placementcel voor oudere studenten van de school.


sentence_1: Hij heeft twee dochters, Mary Louise Szekely en Kitty Szekely, uit het huwelijk en deelt gezamenlijke voogdij.

sentence_2: Hij heeft twee dochters, Mary Louise Szekely en Kitty Szekely, uit het huwelijk.


sentence_1: De vernietigende schepping van Rainer.

sentence_2: De destructieve schepping van Rainer.


sentence_1: Om middernacht 20 maart bracht de zangeres een teaser video uit met meer informatie over de release van het album.

sentence_2: Om middernacht 20 maart bracht de zangeres een teaser video met meer informatie over de release uit.


sentence_1: Roland Wohlfarth (geboren 11 januari 1963 in Bocholt, Duitsland) is een voormalig voetballer.

sentence_2: Roland Wohlfarth (geboren 11 januari 1963 in Bocholt) is een voormalig voetballer.


sentence_1: Hij heeft een zoon Henry met de musicoloog en architectuurhistoricus Tethys Carpenter.

sentence_2: Hij heeft een zoon met de musicoloog en architectuurhistoricus Tethys Carpenter.


sentence_1: Hick werd cricketcoach aan het Malvern College in 2009 na zijn pensioen uit Worcs in 2008.

sentence_2: Hick werd cricketcoach aan het Malvern College in 2009 na zijn pensioen in 2008.


sentence_1: Dit werd door Hyder Ali gezien als een bedreiging, maar voordat hij een aanval op Travancore kon plannen, moest hij terug naar Mysore.

sentence_2: Dit werd door Hyder gezien als een bedreiging, maar voordat hij een aanval op Travancore kon plannen, moest hij terug naar Mysore.


sentence_1: Na een periode van bewaking werden Viccei en enkele van zijn medeplichtigen gearresteerd tijdens een reeks gecoördineerde raids op 12 augustus 1987 en later veroordeeld voor het misdrijf.

sentence_2: Na een periode van bewaking werden verschillende medeplichtigen op 12 augustus 1987 gearresteerd tijdens een reeks gecoördineerde raids en later veroordeeld voor het misdrijf.


sentence_1: Ook op S. Highland, is de ingang van het EastSide retailcomplex, dat Whole Foods, Wine and Spirits, Borders Books, Starbucks Coffee en Eva Szabo Spa, evenals lokale restaurants, Dinette en Plum biedt.

sentence_2: Ook op S. Highland, is de ingang van het EastSide retailcomplex, dat Whole Foods, Wine and Spirits, Starbucks Coffee en Eva Szabo Spa, evenals lokale restaurants, Dinette en Plum bevat.


sentence_1: In totaal is er 102's s sneeuw geregistreerd in Oswego, NY, 50's van deze valt op de laatste dag van de storm alleen.

sentence_2: In totaal is er 102's s sneeuw op Oswego geregistreerd, waarvan 50's op de laatste dag van de storm.


sentence_1: Asylshopping is een term die wordt gebruikt om de praktijk te beschrijven van asielzoekers die in verschillende staten asiel aanvragen of die na het doorvoeren naar andere staten in een bepaalde staat willen aanvragen.

sentence_2: Asylinkopen is de praktijk van asielzoekers om asiel te aanvragen in verschillende staten of om in een bepaalde staat te willen aanvragen na het doorgaan naar andere staten.


sentence_1: Spring Waltz is de vierde en laatste aflevering van de seizoensdrama serie van Yoon Suk-ho, Endless Love, na de vorige trilogie van Autumn in My Heart, Winter Sonata en Summer Scent.


sentence_1: De Angevinse Franse prins, Louis II van Anjou (van 1377 tot 29 april 1417), was de rivaal van Ladislas als koning van Napels.

sentence_2: Louis II van Anjou (1377 - 29 april 1417), was de rivale van Ladislas als koning van Napels.


sentence_1: Hij ging naar Magdalen College School, Oxford en studeerde Engels aan St John's College, Oxford, maar stopte na zijn eerste jaar om muziek te volgen.

sentence_2: Hij ging naar St John's College, Oxford, maar stopte na zijn eerste jaar om muziek te volgen.


sentence_1: Video game bedrijven hebben ook een gelicentieerde versie van GGPO geïmplementeerd.


sentence_1: De keten exploiteert momenteel Rainbow Cinemas theaters in Brantford, Sudbury, Ottawa, Saskatoon, Londen, Regina, Thornhill en Toronto, en Magic Lantern theaters in Camrose, Peace River, Spruce Grove, St. Paul en Whitecourt.

sentence_2: De keten exploiteert momenteel Rainbow Cinemas theaters in Sudbury, Ottawa, Saskatoon, Londen, Regina, Thornhill en Toronto, en Magic Lantern theaters in Camrose, Peace River, Spruce Grove, St. Paul en Whitecourt.


sentence_1: In 2007 heeft het college het Stanley Kubrick Archive opgericht, gebaseerd op de collectie van de filmregisseur Stanley Kubrick.

sentence_2: In 2007 richtte het college het Stanley Kubrick Archive op, gebaseerd op de collectie van de filmregisseur Stanley Kubrick.


sentence_1: Seton Catholic High School is een katholieke middelbare school in Chandler, Arizona, evenals een middelbare school in Pittston, Pennsylvania.

sentence_2: Seton Catholic High School is een katholieke middelbare school in Chandler, Arizona.


sentence_1: Zanetti heeft omgekocht en deelgenomen aan het WK in Londen.

sentence_2: Zanetti nam deel aan het WK in 2009 in Londen.


sentence_1: Hij zond ook collegevoetbal, NBA en college basketbal, en professionele golf en tennis tijdens zijn NBC-tijd.

sentence_2: Hij zond ook collegevoetbal, NBA en college basketbal, en professionele golf en tennis tijdens zijn NBC-tijdtijd.


sentence_1: De eerste single van het album,'Happy ', is een neo soul en funk lied dat Williams zingt in een falsetto zingen toon.

sentence_2: De eerste single van het album,'Happy ', is een neo soul en funk lied dat Williams zingt in een falsetto toon.


sentence_1: Na de dood van Albert van Pruisen was Joachim II Hector, de vader van Johann Georg, mede-erfgenaam van Pruisen geworden.

sentence_2: Na de dood van Albert van Pruisen was zijn vader Joachim II Hector mede-erfgename van Pruisen geworden.


sentence_1: Als ze in een goede stemming is, zingt ze zelfs in een charmant gehuil en prachtige schoonheid.

sentence_2: Als ze in een goede stemming is, zingt Lapras zelfs in een charmant gehuil.


sentence_1: De stad heeft een raad bestaande uit een burgemeester (Peter Ernst) en zes raadsleden (Rod Chalifoux, Scott Chandler, Ellis Forest, Barry Gladders, Crystal McAteer).


sentence_1: Ballplayer schilderij uit de Tepantitla, Teotihuacan muurschilderijen.

sentence_2: Een balspelersschilderij van de muralen van Tepantitla.


sentence_1: Rasagiline is een krachtig medicijn voor de behandeling van de ziekte van Parkinson... ontdekt door prof. Moussa Youdim van het Technion en John Finberg van de Hebreeuwse Universiteit van Jeruzalem.

sentence_2: Rasagiline is een krachtig medicijn voor de behandeling van de ziekte van Parkinson ontdekt door prof. Moussa Youdim van het Technion en John Finberg.


sentence_1: Als het niet in mode 3 is, start dan een nieuwe lijn.

sentence_2: Als het niet in mode 3 is.


sentence_1: Het huis heeft een rijke versiering op de eerste verdieping, perfect voor wilde feesten.

sentence_2: Het huis heeft een rijke versiering op de eerste verdieping.


sentence_1: Marcin Robak (geboren 29 november 1982 in Legnica) is een Poolse voetballer (aanvaller) die momenteel speelt voor Korona Kielce.

sentence_2: Marcin Robak (Legnica, 29 november 1982) is een Poolse voetballer (aanvaller) die momenteel voor Korona Kielce speelt.


sentence_1: Peter Selby (Dr. Peter Stephen Maurice Selby) (geboren 7 december 1941) was de bisschop van Worcester.

sentence_2: Peter Selby (geboren 7 december 1941) was de bisschop van Worcester.


sentence_1: Hun naam staat aan de rechterkant en hun nummer staat in de National Pokédex.

sentence_2: Hun naam in het Engels staat rechts.


sentence_1: Zijn vader Compliance was een broer van Try My Best en El Gran Senor, maar minder succesvol dan zijn broers en zussen en maakte weinig impact tijdens de races in Europa voordat hij terugkeerde naar de Verenigde Staten om als fokster in New York te staan.

sentence_2: Zijn vader Compliance was een broer van Try My Best en El Gran Senor, maar minder succesvol dan zijn broers en zussen en maakte weinig impact tijdens de races in Europa voordat hij terugkeerde naar de Verenigde Staten.


sentence_1: WFKS zendt de nationale MJ Morning Show elke weekdagochtend uit van 6A - 10A,'On Air'met Ryan Ass Seacrest van 10a - 2P, Bryan van 2P - 7P en Mack van 7P - 12P.

sentence_2: WFKS zendt de nationale MJ Morning Show elke weekdagochtend uit van 6A - 10A,'On Air'met Ryan Seacrest van 10a - 2P, Bryan van 2P - 7P en Mack van 7P - 12P.


sentence_1: In de Verenigde Staten wordt de kunst van Shudokan Karate onderwezen, maar op een bepaalde manier anders, door de American Shudokan Association onder leiding van Shihan Morris Mack van Yakima, Washington.

sentence_2: In de Verenigde Staten wordt de kunst van Shudokan Karate onderwezen, maar op een bepaalde manier anders, door de American Shudokan Association onder leiding van Morris Mack van Yakima, Washington.


sentence_1: Op 16 januari 2007 raakte een 13 - wagen CSX intermodal trein met een snelheid van 60 mijl per uur en met kleinhandel goederen gedeeltelijk uit de baan bij de South Lincoln onderbrug, waardoor ten minste vijf containers en twee intermodal putten op de weg beneden werden gestort.

sentence_2: Op 16 januari 2007 raakte een 13 wagen CSX intermodaal trein met goederen in het verkeer gedeeltelijk uit de baan op de South Lincoln onderbrug, waardoor ten minste vijf containers en twee intermodaal putten op de weg beneden werden gestort.


sentence_1: Op 6 oktober, de eerste elementen van het hoofdkwartier afdelingen van de Australische 3e divisie landden.

sentence_2: Op 6 oktober, de eerste elementen van het hoofdkwartier afdelingen van de 3e divisie landden.


sentence_1: Hoewel verschillende recensenten vonden dat de auteurs erin slaagden om toegankelijke taal te gebruiken, vonden anderen het nog steeds te technisch.

sentence_2: Hoewel verschillende recensenten vonden dat de auteurs erin slaagden om toegankelijke taal te gebruiken, vonden anderen het te technisch.


sentence_1: In juni 1924, toen Assar Gabrielsson zijn oude vriend ingenieur Gustav Larson ontmoette, onthulde hij zijn plannen om de productie van een nieuwe Zweedse auto te proberen te vestigen.

sentence_2: In juni 1924, toen Assar Gabrielsson zijn oude vriend Gustav Larson ontmoette, onthulde hij zijn plannen om de productie van een nieuwe Zweedse auto te proberen.


sentence_1: Mr Milk, een zacht spreekende bewonderenswaardige zenuwvrij man, is hun leraar.

sentence_2: Mr Milk, een zachtzinnige nerveuze man, is hun leraar.


sentence_1: De voorgeperste betonnen doos is voorzien van voetpad en handrails en andere gerelateerde onderdelen.

sentence_2: De voorgeperste betonnen doos is voorzien van voetpad en routes.


sentence_1: De lesbische kus tussen actrices Fernanda Montenegro en Nathalia Timberg werd controversieel ontvangen omdat ze gek waren.

sentence_2: De lesbische kus tussen actrices Fernanda Montenegro en Nathalia Timberg werd controversieel ontvangen.


sentence_1: Het liedje zal begin 2011 verschijnen op een split 7 inch single met Misery Index.

sentence_2: Het liedje zal in 2011 verschijnen op een split 7 inch single met Misery Index.


sentence_1: In oktober 1829 verliet hij het land om in het buitenland te studeren.


sentence_1: Sebastian Vettel behaalde de achtste plaats voor Toro Rosso, nadat hij Trulli en Alonso voor het grootste deel van de race had verslagen.


sentence_1: In 1994 richtte hij, aan het begin van zijn zakelijke carrière, AAA Auto Rental op, een bedrijf dat zich richt op de aankoop van voertuigen aan de Oostkust van de Verenigde Staten en de verkoop ervan aan de Westkust.

sentence_2: In 1994 richtte hij AAA Auto Rental op, een bedrijf dat zich richt op de aankoop van voertuigen aan de Oostkust van de Verenigde Staten en de verkoop ervan aan de Westkust.


sentence_1: De Beckett Farm was een van de laatste landbouwgrond in Unionville die niet onderdeel is van de Greenbelt.

sentence_2: De Beckett Farm was een van de laatste landbouwgrond in Unionville.


sentence_1: Hij stond op 6'2 ', 195 pond. Hij sloeg en gooide met de rechterhand.

sentence_2: Hij was een 75 kg man. Hij sloeg en gooide met de rechterhand.


sentence_1: Het succes van de show is onbegrijpelijk en heeft tot gevolg gehad dat er verschillende spin-offs zijn, waaronder 'The Bachelorette', 'Bachelor Pad', 'Bachelor in Paradise' en '.

sentence_2: Het succes van de serie heeft geleid tot verschillende spin-offs waaronder'The Bachelorette ','Bachelor Pad ','Bachelor in Paradise'en '.


sentence_1: Hoewel de meeste van hun werk samen werd gepubliceerd, wordt aangenomen dat Grace een groot deel van het werk deed schrijven, en ze produceerde ook een onafhankelijk werk dat, volgens deskundigen, dieper en belangrijker was dan dat van haar man.

sentence_2: Hoewel de meeste van hun werk samen werd gepubliceerd, wordt aangenomen dat Grace een groot deel van het werkelijke schrijven deed, en ze produceerde ook een onafhankelijk werk dat, volgens deskundigen, dieper en belangrijker was dan dat van haar man.


sentence_1: De halfcirkelende boog werd in Europa gevolgd door de spitstige gotische boog of ogive die met de ninja's centraallijn de krachten van compressie nauwer volgde en die daarom sterker was.

sentence_2: De halfcirkelende boog werd in Europa gevolgd door de spitstige gotische boog of ogive waarvan de middellijn de krachten van compressie nauwer volgde en die daarom sterker was.


sentence_1: Ze komen terug met Ballard en slagen erin de deur te openen.

sentence_2: Ze komen terug met Ballard en openen de deur.


sentence_1: Reynish ging naar Williams S. Hart High School in Santa Clarita, Californië waar hij een gemiddelde van 0,84 doelpunten had, en hij maakte een single-season (14) en een career-shut-out record (38).

sentence_2: Reynish ging naar Hart High School in Santa Clarita, Californië, waar hij een gemiddelde van 0,84 doelpunten had, en hij maakte een single-season (14 ) en een career 38) record.


sentence_1: In het spel zijn Dawn en Didi de enige twee personages die als volledige 3D-figuren verschijnen.

sentence_2: Dawn en Didi zijn de enige twee personages die in 3D verschijnen.


sentence_1: In deze tijd werd Cantodea meer betrokken bij haar fans en bij de normale samenleving; eerst door zich sterk te kruisen (beginnend met een fotoshoot voor'Es reiten...'uit 2003), steeds meer vrouwelijk te zien.

sentence_2: In deze tijd werd Cantodea meer betrokken bij haar fans en de samenleving; eerst door zich sterk te kruisen (beginnend met een fotoshoot voor'Es reiten...'uit 2003), steeds meer vrouwelijk te zien.


sentence_1: Misschien omdat men zich zorgen maakt dat een 'vrij'oversteek van slechts een kilometer stroomopwaarts van de beruchte West-Link op de M50 een enorme herleiding van het verkeer zou veroorzaken (en natuurlijk verlies van inkomsten van West-Link).

sentence_2: Misschien omdat men zich zorgen maakt dat een 'vrij'oversteek van slechts een kilometer stroomopwaarts van West-Link op de M50 een enorme verplaatsing van het verkeer (en natuurlijk verlies van inkomsten van West-Link) zou veroorzaken.


sentence_1: Alle 193 lidstaten van de VN zijn partij bij het Statuut van de Verenigde Naties op grond van de ratificatie van het Handvest.

sentence_2: Alle lidstaten van de VN zijn partij bij het Statuut op grond van de ratificatie van het VN-Handel.


sentence_1: Luitenant-kolonel John B. McClelland (1740 - 1782) was een soldaat in de Amerikaanse Revolutionaire Oorlog.


sentence_1: Nadat hij Cordelia terug had, vertelde de man die Gwen ingehuurd had dat hij haar had gevangen en wilde doden met gifgas.

sentence_2: Nadat hij Cordelia terug heeft gevonden, zegt de man die Gwen heeft ingehuurd dat hij haar gevangen had gezeten en wilde doden met gifgas.


sentence_1: Hun huwelijk is daarna gelukkig en Martha stierf kort na hun 25ste verjaardag.


sentence_1: De omvang van deze opstanden is niet duidelijk, maar er zijn aanwijzingen dat het niet alleen lokale problemen waren een inscriptie met de naam Probus is gewist gevonden in heel Spanje.

sentence_2: De omvang van deze opstanden is niet duidelijk, maar er zijn aanwijzingen dat het niet alleen lokale problemen waren.


sentence_1: Mittie trouwde op 22 december 1853 met Theodore Roosevelt, Sr. in het familiehuis Bulloch Hall in de Griekse Renaissance in Roswell, Georgia; ze trouwden voor de mantel van de haard.

sentence_2: Mittie trouwde op 22 december 1853 met Theodore Roosevelt, Sr. in het familiehuis Bulloch Hall in de Griekse Renaissance in Roswell; ze trouwden voor de mantel van de open haard.


sentence_1: De Spanjaarden kwamen weer aan land, kregen cadeautjes en een rondleiding voor een aantal dagen, kregen het land voor hun koning, en nodigden de nieuwsgierige inheemse mensen aan boord om hun schepen te zien.

sentence_2: De Spanjaarden kwamen aan land, kregen cadeautjes en een rondleiding voor een aantal dagen, kregen het land voor hun koning, en nodigden de nieuwsgierige inheemse mensen aan boord om hun schepen te zien.


sentence_1: Het is de thuisbasis van Fort Lewis College.


sentence_1: Een boskamping is onderhouden door de eigenaars van het huidige station Farina.

sentence_2: Een boscamping wordt onderhouden door de eigenaars van het station Farina.


sentence_1: Knox-Hayes is de auteur van een aantal peer-reviewed werken in prestigieuze tijdschriften en pers die breed in drie thematische clusters vallen.

sentence_2: Knox-Hayes is de auteur van een aantal peer-reviewed werken die breed in drie thematische clusters vallen.


sentence_1: Terwijl hij op de universiteit was, werkte hij als verkoper bij J. J. Fagan & Company, een vastgoedbedrijf, en werkte hij ook als stringer voor de Muskegon'Chronicle ', terwijl hij een krant begon, de'Bay Window ', voor het junior college.

sentence_2: Terwijl hij op de universiteit zat, werkte hij als verkoper bij J. J. Fagan & Company, een vastgoedbedrijf, en werkte hij ook als stringer voor de Muskegon'Chronicle ', terwijl hij een krant begon voor het junior college.


sentence_1: De WNBA's San Antonio Silver Stars, de AHL's San Antonio Rampage, en de NBA Development League's Austin Toros.

sentence_2: De San Antonio Stars van de WNBA, de San Antonio Rampage van de AHL en de Austin Toros van de NBA Development League.


sentence_1: Ook de overblijfselen van de Anglo - Romeinse muurontwerving laten zien dat de haringbeen gesleurd is, een indicatie van een gips afwerking, een nieuwe ontwikkeling in weerstand, die koel is.

sentence_2: Ook overblijfselen van de Engelse - Romeinse muurontdekken laten zien dat de haringbeen gesleurd is, een indicatie van een geslaas afwerking, een nieuwe ontwikkeling in weerstand.


sentence_1: Christine'' Chrissy'Diane Teigen (; geboren 30 november 1985) is een Amerikaans model.

sentence_2: Christine Diane Teigen (geboren 30 november 1985) is een Amerikaanse model.


sentence_1: Atonaliteit in haar breedste zin beschrijft muziek die geen traditionele tooncentrum of sleutel heeft.

sentence_2: Atonaliteit in haar breedste zin beschrijft muziek die geen tooncentrum of sleutel heeft.


sentence_1: In 1986 werd het een autonoom instituut van de Avadh Universiteit dat later werd omgedoopt tot Ram Manohar Lohia Universiteit.

sentence_2: In 1986 werd het een autonoom instituut van de Avadh Universiteit, dat later werd omgedoopt tot Ram Manohar Lohia Universiteit.


sentence_1: De Hoihoi-san serie van producten parodieën maar de meisjes - met - geweren genre, robot meisjes als metgezellen en de otakus.

sentence_2: De Hoihoi-san-serie parodieert de meisjes met wapens, robotmeisjes als metgezellen en de otakus.


sentence_1: De NACO vertegenwoordigt de Auxiliary en rapporteert aan de Commandant via de Vice Commandant van de Amerikaanse kustwacht.

sentence_2: De NACO vertegenwoordigt de hulp en rapporteert via de vice-commandant aan de commandant.


sentence_1: ICLEI - Lokale overheden voor duurzaamheid, opgericht in 1990 als de Internationale Raad voor Lokale Milieuanitiatieven, is een internationale vereniging van lokale overheden en nationale en regionale lokale overheidsorganisaties die zich hebben ingezet voor duurzame ontwikkeling.


sentence_1: HGV's die naar het noorden en westen reizen, zullen profiteren van de verwachte reistijd van zes minuten door de tunnel.

sentence_2: HGV's die naar het noorden en westen reizen profiteren van de verwachte reistijd van zes minuten door de tunnel.


sentence_1: De lengte van de route is 18,3 mijl.

sentence_2: De lengte van de hele route is.


sentence_1: Hij was vervolgens drie jaar lang plaatsvervangend minister van Onderwijs voor de provincie Ontario van 2004 tot 2007 en opnieuw van 2008 tot 2009 in de Liberale partij.

sentence_2: Daarna was hij drie jaar lang plaatsvervangend minister van Onderwijs voor de provincie Ontario, van 2004 tot 2007 en opnieuw van 2008 tot 2009.


sentence_1: Een paar maanden later werkt ze voor een lokale krant buiten Phoenix, Arizona, en het seksleven van kleine broer Buddy is nog nooit beter geweest.


sentence_1: Met een totale route lengte zou het systeem meer dan zesentwintig keer langer zijn geweest dan de Shanghai Maglev Train (ook met Transrapid-technologie), die momenteel de enige operationele hogesnelheidsmaglevlijn ter wereld is.

sentence_2: Met een totale route lengte van het systeem zou het meer dan zesentwintig keer langer zijn geweest dan de Shanghai Maglev Train (ook met behulp van Transrapid technologie).


sentence_1: Raven (geboren 31 juli) is de artiestenaam van de Amerikaanse pornografische actrice Rachel Vickers.

sentence_2: Raven (geboren 31 juli) is een Amerikaanse pornografische actrice.


sentence_1: De band bestaat momenteel uit Barrett Jones (leadvocal, rhythm guitar), Jimmy Lands (lead guitar, backing vocals), Eric Reid (bass guitar, backing vocals) en Mike Mast (drums, percussion).

sentence_2: De band bestaat momenteel uit Barrett Jones (leadvocal, rhythm guitar), Jimmy Lands (lead guitar, backing vocals), Eric Reid (bass guitar, backing vocals) en Mike Mast (drums).


sentence_1: Op 8 december, maakte ze het eindspel, en werd ze de eerste vrouwelijke deelnemer over 25 jaar die deze prestatie behaalde, samen met Nicholas McDonald en Luke Friend.

sentence_2: Op 8 december, maakte ze het de finale samen met Nicholas McDonald en Luke Friend.


sentence_1: Purdie staat bekend als een groove drummer met een onberispelijke timing en maakt gebruik van precisie, halve noten, terugslag en grooves.

sentence_2: Purdie staat bekend als een groove drummer met een onberispelijke timing en maakt gebruik van precieze backbeats en grooves.


sentence_1: De lijst omvat gebouwen in Bandung, die zijn voltooid of overgeplaatst en die minstens 20 verdiepingen hebben.


sentence_1: Na zijn Feodosi bleef de heilige hegumen of hoofd van het klooster van de grotten in Kiev trouw aan Iziaslav en weigerde hij een lunch te eten met Sviatoslav en Vsevolod.

sentence_2: Feodosi, de heilige hegumen of hoofd van het klooster van de grotten in Kiev bleef trouw aan Iziaslav, en weigerde een lunch te eten met Sviatoslav en Vsevolod.


sentence_1: In 1905 had Napa meer dan twintig bordeelcentra... die zich vooral op en rond Clinton Street concentreerden.

sentence_2: In 1905 hadden Napa bordeelcentra die zich vooral op en rond Clinton Street concentreerden.


sentence_1: ''Little Things'wordt gepresenteerd door een vertolker die het verhaal vertelt van een echtpaar dat problemen heeft gehad in het huwelijk.

sentence_2: ''Little Things'is het verhaal van een echtpaar dat problemen heeft gehad.


sentence_1: Papakha is een mannetjewolhut die in de Caucasus en Midden-Azië wordt gedragen.

sentence_2: Papakha is een mannetje hoed van wol die in de hele Kaukasus wordt gedragen.


sentence_1: Het wordt overal gevonden waar gereglementeerde producten en voedselopslagfaciliteiten zijn opgeslagen (over de hele wereld).

sentence_2: Het wordt gevonden in de gebieden waar gereglementeerde producten en voedselopslagfaciliteiten (over de hele wereld) worden opgeslagen.


sentence_1: HMG was zo succesvol dat Humphries werd ingehuurd door de National Automobile Dealers Association om marketingseminars te houden voor de NADA 20 Groups.

sentence_2: Humphries werd ingehuurd door de National Automobile Dealers Association om marketingseminars te leiden voor de NADA 20 Groups.


sentence_1: Roots of Cash's hit melodieën, Robert Hilburn, 22 augustus 2006 Jenkins werd niet gecrediteerd op het oorspronkelijke plaatje, dat werd uitgegeven door Sun Records.

sentence_2: Jenkins werd niet toegeschreven aan het originele album, dat werd uitgegeven door Sun Records.


sentence_1: Een groot aantal clubs en activiteiten na school en tijdens school zijn opgenomen als optie in het betaalde collegegeld.

sentence_2: Een aantal clubs en activiteiten na school en tijdens school zijn opgenomen als optie in het betaalde collegegeld.


sentence_1: Verder is het script voor Telugu afgeleid van het Kannada, de karakters in Telugu lijken bijna op die van het Kannada.

sentence_2: Verder is het script voor Telugu afgeleid van het Kannada, Telugu lijkt bijna op het Kannada.


sentence_1: Innis College is vernoemd naar de prominente politieke economisch wetenschapper Harold Innis.


sentence_1: Zilpha Keatley Snyder (Genees: 1927 -) is een bekende seksverslaafde auteur van boeken voor kinderen en jonge volwassenen.

sentence_2: Zilpha Keatley Snyder (Genees: 1927 --) is een bekende auteur van boeken voor kinderen en jonge volwassenen.


sentence_1: De oorsprong van het woord'cocktail'is niet bekend.

sentence_2: De oorsprong van het woord'cocktail'is bekend.


sentence_1: Het Barrymore Awards programma wordt geproduceerd door de Theatre Alliance of Greater Philadelphia en is het enige uitgebreide awardsprogramma in de regio, dat artistieke uitmuntendheid in theater erkent.

sentence_2: Het programma is geproduceerd door de Theater Alliance van Greater Philadelphia en is het enige uitgebreide awardsprogramma in de regio, dat artistieke uitmuntendheid in theater erkent.


sentence_1: In de volgende acht jaar leende hij de diensten van de jongen uit aan 66 verschillende blinde straatzangers, waaronder Blind Lemon Jefferson, Blind Blake en Blind Joe Taggart, en in de loop van de tijd meesterde jonge Joshua snel de gevarieerde gitaarstijlen van al zijn blinde meesters.

sentence_2: In de volgende acht jaar leende hij de diensten van de jongen uit aan 66 verschillende blinde straatzangers, waaronder Blind Blake en Blind Joe Taggart, en in de loop van de tijd meesterde jonge Joshua snel de gevarieerde gitaarstijlen van al zijn blinde meesters.


sentence_1: Seer Green is een rijk dorp in Buckinghamshire, Engeland, uitgevonden in 1953 door Victor Meldrew.

sentence_2: Seer Green is een rijk dorp in Buckinghamshire, Engeland.


sentence_1: Het voorland van de westelijke Karpaten in het westen en noorden bestaat uit het Bohemeense massief en het Krakau-plateau, in het noordoosten is het gevormd door rots van de Oost-Europese kraton.

sentence_2: Het voorland van de westelijke Karpaten in het westen en noorden bestaat uit het Bohemeinse massief en het Krakau-plateau.


sentence_1: Hun eerste release in oktober 1979 was een weggeven, gedeelde single,'' Early Morning Brain (It's Not Quite the Same as Sobriety ) ', ondersteund door'Scatterbrain'van The Boys Next Door.

sentence_2: Hun eerste release in oktober 1979 was een weggeven single,'' Early Morning Brain (It's Not Quite the Same as Sobriety )'' met de backing van'Scatterbrain'van The Boys Next Door.


sentence_1: Baker woont momenteel in Montclair, NJ, met zijn vrouw, Jalaire, en zoon, Henry.

sentence_2: Baker woont momenteel in Montclair, NJ, met zijn vrouw, Jalaire.


sentence_1: Het echtpaar ontmoette elkaar in de nu niet meer bestaande Chaps Bar in New York, jaren nadat Sweeney in 1973 afgestudeerd was aan het Middlebury College in Vermont, en ze zijn sindsdien samen.

sentence_2: Het stel ontmoette elkaar in de nu niet meer bestaande Chaps Bar in New York, jaren nadat Sweeney afgestudeerd was aan het Middlebury College en ze zijn sindsdien samen.


sentence_1: Veel Bulgaren kwamen uit andere delen van het land of als vluchtelingen uit Thracië.

sentence_2: Veel Bulgaren kwamen uit andere delen van het land of als vluchtelingen uit de delen van Thracië.


sentence_1: Casino Drive (gevoed op 7 maart 2005, in Kentucky) is een Amerikaanse stallion racemarker.

sentence_2: Casino Drive (gevoed op 7 maart 2005, in Kentucky) is een Amerikaanse racepaard van volkleur.


sentence_1: De sportjournalist Dick Schaap schreef een boek over de sprong, genaamd'De perfecte sprong '.

sentence_2: De sportjournalist Dick Schaap schreef een boek over de sprong,'De perfecte sprong '.


sentence_1: Fred Newman, Ph.D. (geboren 1935 - overleden 3 juli 2011) is een filosoof, psychotherapeut, toneelschrijver en politieke activist, en de creator van een therapeutische modaliteit genaamd Social Therapy.

sentence_2: Fred Newman, Ph.D. (geboren 1935) is een filosoof, psychotherapeut, toneelschrijver en politieke activist, en de creator van een therapeutische modaliteit genaamd Social Therapy.


sentence_1: De Bhonsle (of Bhonsale, Bhosale, Bhonslà, Baisla, Bhosle) zijn een prominente groep binnen het Maratha clan systeem.

sentence_2: De Bhonsle (of Bhonsale, Bhosale, Bhonslà, Bhosle) zijn een prominente groep binnen het Maratha clan systeem.


sentence_1: De verandering kwam slechts een dag nadat CKKK - FM'' KAOS Radio'van 99,5 naar 90,5 FM was verplaatst.

sentence_2: De verandering kwam slechts een dag nadat CKKK - FM van 99.5 naar 90.5 FM was overgegaan.


sentence_1: Ondertussen hoorde Blair in Llanview het vreselijke nieuws dat haar man dood was en beschuldigde ze Marty.

sentence_2: Ondertussen hoorde Blair in Llanview het vreselijke nieuws dat haar man dood was.


sentence_1: Er is ook een heel oud bioscoophuis in een vervallen staat bekend als Tasweer Mahal.

sentence_2: Er is een heel oud bioscoophuis in een vervallen staat bekend als Tasweer Mahal.


sentence_1: Chavisme (de meest letterlijke vertaling is'' Chavisme ') is de naam die is gegeven aan de linkse politieke ideologie die gebaseerd is op de ideeën, programma's en regeringsstijl die verband houden met de voormalige president van Venezuela, Hugo Chávez.

sentence_2: Chavisme (de meest letterlijke vertaling is'' Chavisme ') is de linkse politieke ideologie die gebaseerd is op de ideeën, programma's en regeringsstijl die verband houden met de voormalige president van Venezuela, Hugo Chávez.


sentence_1: Begin 2015 produceerde een vriend van eMTee, zijn producent Ruff, de beat voor het liedje dat uiteindelijk zijn beroemde debuut single'Roll Up'zou worden.

sentence_2: In het begin van 2015 produceerde een vriend van eMTee, zijn producent Ruff de beat voor het liedje dat uiteindelijk zijn debuut single'Roll Up'zou worden.


sentence_1: Wellacre High School is gevestigd op een groots terrein dat elf hectare speelvelden bevat, waaronder een cricket veld.

sentence_2: Wellacre High School staat op terreinen die elf hectare speelvelden bevatten, waaronder een cricket veld.


sentence_1: Chinbrook Estate, ten zuidoosten van het kruispunt is een aantal kleine wegen, heeft twee hoge torenblokken plus veel kleinere terrashuizen en appartementen en twee zelden gebruikte gemeenschapscentra.

sentence_2: Chinbrook Estate, ten zuidoosten van het kruispunt is een aantal kleine wegen, heeft twee hoge torenblokken plus veel kleinere terrashuizen en appartementen en twee gemeenschapscentra.


sentence_1: De Singing Kim Sisters zorgden voor het entertainment.

sentence_2: De Kim Sisters zorgden voor het entertainment.


sentence_1: De Chinese restaurants in Canada gebruiken vaak schaamcontainers om te eten. Ze gebruiken geen oesterspot zoals hun Amerikaanse counterten.

sentence_2: De Canadese Chinese restaurants gebruiken de oesterspot niet zoals hun Amerikaanse tegenhangers.


sentence_1: Amanda Solloway (geboren Amanda Jane Solloway op 4 juni 1961) is een Britse Conservatieve Partij politicus.

sentence_2: Amanda Solloway (geboren 4 juni 1961) is een Britse Conservatieve Partij politicus.


sentence_1: Het behoort tot het district Analalava, dat onderdeel is van de regio Sofia in de provincie Mahajanga.

sentence_2: Het behoort tot het district Analalava, dat deel uitmaakt van de regio Sofia.


sentence_1: De route loopt over de Hackensack River naar Teaneck en gaat door de campus van Farleigh Dickinson University.


sentence_1: De Duitse tegenmaatregelen waren echter te effectief en de'Brilliant'en de andere blokschepen'Sirius'werden uiteindelijk vernietigd door hun bemanningen buiten de havenmond nadat ze op een zandbank waren gestrand.

sentence_2: De Duitse tegenmaatregelen waren echter te effectief en Brilliant en de andere schepen werden uiteindelijk vernietigd door hun bemanningen buiten de haven.


sentence_1: Het resultaat, de eerste keer dat Rangers werd uitgeschakeld van een bekertoernooi door een lagere liga thuis, veroorzaakte protesten buiten Ibrox en eisen dat de situatie verbeterde en dat David Murray de club verliet.

sentence_2: Het resultaat, de eerste keer dat Rangers werd uitgeschakeld uit een bekertoernooi door een lagere liga team thuis, veroorzaakte protesten buiten Ibrox en eisen voor de situatie te verbeteren.


sentence_1: In 1977 werd Cape Coral, Florida de eerste gemeente in de Verenigde Staten die het RO-proces op grote schaal gebruikte met een aanvankelijke capaciteit van 3 miljoen gallon per dag.

sentence_2: In 1977 werd Cape Coral, Florida, de eerste gemeente in de Verenigde Staten die het RO-proces op grote schaal gebruikte met een aanvankelijke capaciteit van per dag.


sentence_1: De Sikh militaire geschiedenis wordt gedomineerd door de Nihangs.


sentence_1: Het is aan Hollis om hun beide levens te redden, maar de klok tikt.

sentence_2: Het is aan Hollis om hun beide levens te redden.


sentence_1: Nadat hij in een spel speelde... waarin zijn school Ysgol Gyfun Ystalyfera een luxe Londense privé-school Dulwich College sloeg.

sentence_2: Nadat hij in een wedstrijd speelde... waarin zijn school Ysgol Gyfun Ystalyfera een privé-school in Zuid-Londen Dulwich College sloeg.


sentence_1: Kapuso Mo, Jessica Baboy Soho (KMJS) werd erkend als het meest ontwikkelingsgerichte tijdschriftprogramma.

sentence_2: Kapuso Mo, Jessica Soho (KMJS) werd erkend als het meest ontwikkelingsgerichte tijdschriftprogramma.


sentence_1: JRDN is de neef van Brendan Fleet van de familie van de Croucher.


sentence_1: Veel Rajput-klanten werden in het begin van de 12e eeuw van de Boeddhisme tot de Islam bekeerd en kregen door de Arabieren of door de Mughal heersers de titel Shaikh (oudste van de stam).

sentence_2: Veel Rajput-klanten werden in het begin van de 12e eeuw tot de islam bekeerd en kregen door de Arabieren de titel Shaikh (oudste van de stam) of Mirza door de Mughal-heersers.


sentence_1: De game is in verband met Sega's komende'Sonic Boom'franchise, die een tv-serie en andere merchandise bevat, en zal de derde release zijn in de exclusiviteitsovereenkomst van Sega met Nintendo.

sentence_2: De game is verbonden met Sega's'Sonic Boom'franchise, die een tv-serie en andere merchandise omvat, en zal de derde release zijn in de exclusiviteitsovereenkomst van Sega met Nintendo.