sentence_1: Op 15 juli 1944 raakte een experimentele V-1 vliegende bom op Newcomen Road, waarbij 15 mensen omkwamen. Tegen het einde van de Portsmouth Blitz was ongeveer 10% van de stad verwoest.


sentence_1: Ongeveer datzelfde tijd werd een plan uitgewerkt om de stad met straten met namen als Santa Street, Prancer Parkway en Donner te verplaatsen en het gebied in een hectare huizen te verdelen.

sentence_2: Ongeveer datzelfde tijd werd een plan uitgewerkt om de stad te verplaatsen met straten met namen als Santa Street, Prancer Parkway en Donner en het gebied in huizen te verdelen.


sentence_1: Craig is lid en directeur van de Apache Software Foundation, voorzitter van de Apache OpenJPA Project Management Committee en lid van het Apache Incubator project dat verantwoordelijk is voor het brengen van projecten naar Apache.

sentence_2: Craig is lid en directeur van de Apache Software Foundation en lid van het Apache Incubator project verantwoordelijk voor het brengen van projecten naar Apache.


sentence_1: Het nieuwe Conventiecentrum ligt aan de rivierkant van de voormalige rivier.

sentence_2: Het nieuwe Conventiecentrum ligt aan de rivierkant van de oude rivier.


sentence_1: Het is een middeleeuwse dorp, met vijf oude torens om zijn grondgebied te verdedigen tegen piraten in de 16e eeuw.

sentence_2: Het is een middeleeuwse dorp, met vijf oude torens om zijn grondgebied te verdedigen tegen piraten.


sentence_1: Ze rent naar beneden en opent de deur, maar vindt Mark, met een boomdoos die kerstliedjes en grote cue kaarten speelt, een echo van Bob Dylan's Underground Homesick Blues video.

sentence_2: Ze rent naar beneden en opent de deur, maar vindt Mark, met een boomdoos die kerstliederen en grote cue kaarten speelt.


sentence_1: Tijdens de presidentsverkiezingen in 2008 steunde Snyder, net als de meeste democraten in Arkansas, de voormalige Amerikaanse senator en voormalige eerste dame van Arkansas Hillary Rodham Clinton (D - New York) voor president.

sentence_2: Tijdens de presidentsverkiezingen in 2008 steunde Snyder, net als de meeste democraten in Arkansas, voormalige Amerikaanse senator en voormalige eerste dame van Arkansas Hillary Clinton (D - New York) als president.


sentence_1: Durst zei ook dat'Just Drop Dead'geïnspireerd was door zijn ervaringen met andere vrouwen.

sentence_2: Durst zei ook dat'' Just Drop Dead'andere vrouwen inspireerde.


sentence_1: Na een beslissende overwinning van 27-9 op San Diego op 14 september, sloeg de club een 31-0 uitslag op Boston op 21 september, maar Dawson kreeg een knieletsel tegen de Patriots.

sentence_2: Na een beslissende overwinning van 27-9 op San Diego op 14 september, sloeg de club een 31-0 uitslag op Boston op 21 september.


sentence_1: Vanwege een stedelijke legende wordt Espelandsfossen soms ten onrechte beweerd te zijn.

sentence_2: Vanwege een stedelijke legende wordt Espelandsfossen soms ten onrechte beweerd lang te zijn.


sentence_1: In 2010 werd F. Marcus Holden benoemd tot parochiepriester.

sentence_2: In 2010 werd Marcus Holden benoemd tot parochial priester.


sentence_1: Ian Putz is een baritonsaxofonist die soms met Aerosmith speelt.

sentence_2: Ian Putz is saxofonist die soms met Aerosmith speelt.


sentence_1: Dit verklaart de relatieve schaarste van menselijke soorten in Europa en Afrika in vergelijking met de Amerikaanse landen.


sentence_1: Hoewel het karakter alleen bedoeld was als een enkele opname, bleek hij snel onverwacht populair en de serie creator Stan Sakai heeft hem gebruikt in tal van andere verhalen, waaronder een solo.

sentence_2: Hoewel het karakter alleen bedoeld was als een enkele opname, bleek hij snel onverwacht populair en de serie creator Stan Sakai heeft hem gebruikt in tal van andere verhalen.


sentence_1: Het spoor is een asfalt oval van 0,502 mijl.

sentence_2: De baan is een asfalt oval.


sentence_1: In 2008 kon Webster niet opnieuw kandidaat worden vanwege termijnbeperkingen en moest hij met pensioen.

sentence_2: In 2008 kon Webster niet opnieuw kandidaat worden vanwege termijnbeperkingen.


sentence_1: Deze film is nooit uitgebracht op VHS of DVD behalve op bootlegged DVD's, wat een misdaad is, hoewel het af en toe wordt uitgezonden op kabeltelevisiekanalen zoals Turner Classic Movies.

sentence_2: Deze film is nooit uitgebracht op VHS of DVD, wat een misdaad is, hoewel het af en toe wordt uitgezonden op kabeltelevisiekanalen zoals Turner Classic Movies.


sentence_1: De vakbonden van Melbourne hebben hun leden bijeengebracht om te voldoen aan Ormonds initiële donatie.

sentence_2: De vakbonden van Melbourne hebben hun leden bijeengebracht om te voldoen aan Ormonds donatie.


sentence_1: Digitally Imported (DI.fm) is een joodse, multi-kanaal internetradiodienst die gespecialiseerd is in elektronische dansmuziekgenres.

sentence_2: Digitally Imported (DI.fm) is een internetradiodienst met meerkanalen, gespecialiseerd in elektronische dansmuziekgenres.


sentence_1: Liz Mair, voorheen een man, is een politiek en communicatie adviseur, en is de oprichter en president van Mair Strategies LLC.

sentence_2: Liz Mair is een politiek en communicatie consultant, en is de oprichter en president van Mair Strategies LLC. Ze woont in het Washington, D.C. gebied en is een dubbele Amerikaanse - Britse staatsburger.


sentence_1: Federal gezien ligt Cherry Valley in Californië's 41e congresdistrict, met een Cook PVI van R + 9 en wordt vertegenwoordigd door de Republikeinse Jerry Lewis.

sentence_2: Federal gezien ligt Cherry Valley in Californië's 41e congresdistrict, vertegenwoordigd door de Republikeinse Jerry Lewis.


sentence_1: Uit deze passages beweert hij dat Napoleon's troepen zwavel (vrij verkregen van de nabijgelegen vulkanen) gebruikten om zwaveldioxide gas te creëren.

sentence_2: Uit deze passages beweert hij dat Napoleon's troepen zwavel (vlak verzameld uit nabijgelegen vulkanen) gebruikten om zwaveldioxide gas te creëren.


sentence_1: Volgens Controlled Demolition, een bedrijf dat gespecialiseerd is in wolkenkrabbersimplosies, drukte burgemeester Dennis Archer de J.L. Hudson Department Store op de knop die de explosie begon.

sentence_2: Volgens Controlled Demolition, een bedrijf dat gespecialiseerd is in wolkenkrabbersimplosies, drukte burgemeester Dennis Archer op de knop die de explosie begon.


sentence_1: Acres ging naar de Oral Roberts University en werd opgepikt in de tweede ronde, 16e pick van de NBA Draft 1985 door de Dallas Mavericks.

sentence_2: Acres ging naar de Oral Roberts University en werd in de tweede ronde van de NBA Draft 1985 door de Dallas Mavericks opgepikt.


sentence_1: Het lichaam van Veronique Mireille Marre werd gevonden in april 1984.

sentence_2: Het lichaam van Veronique Mireille Marre werd uiteindelijk gevonden in april 1984.


sentence_1: Een succesvol toewijzings- en graderingssysteem zal in overeenstemming zijn met Wikipedia-behoeften en normen, bekend als.

sentence_2: Een succesvol aanwijzings- en graderingssysteem zal in overeenstemming zijn met Wikipedia-normen, bekend als.


sentence_1: Het maakt deel uit van de Metroad 4.

sentence_2: Het maakt deel uit van Metroad 4.


sentence_1: De tweede was een singleswedstrijd voor het WWE Championship... waarin John Cena de kampioen Batista versloeg... om het kampioenschap te winnen.

sentence_2: De tweede was een singleswedstrijd voor het WWE Championship... waarin John Cena Batista versloeg om het kampioenschap te winnen.


sentence_1: Dit is onderdeel van het ultra-low emission zone schema.

sentence_2: Dit maakt deel uit van het ultra-low emission zone schema.


sentence_1: Op 25 juni 1682, minder dan twee maanden na de dood van Feodor III, werden Ivan en Petrus in de Kathedraal van de Slaap gekroond als'dvoetsarstvenniki'(dubbele tsaren).


sentence_1: Broughton,'' Magistrates ', ii. 17 Brennan heeft het preterstoel dateren tot het begin van het decennium Brennan,'' Praetorship ', 555.

sentence_2: Broughton,'' Magistrates ', ii. 17 Brennan heeft het preterstoel datert met het begin van het decennium.


sentence_1: Ze ging met acht vakken in haar schoolcertificaat, waarvan vijf met onderscheid.

sentence_2: Ze ging met acht vakken in haar schoolcertificaat, vijf met onderscheid.


sentence_1: De zaal ligt naast de All Saints kerk, Lawshall en is heel dicht bij het centrum van het dorp.

sentence_2: De zaal ligt naast de All Saints kerk en is heel dicht bij het centrum van het dorp.


sentence_1: Churchward (84) schreef dat de'' Ellice groep,'' nu bekend als de Tuvalu eilanden,'officieel in de naam Malietoa'aan Samoa werd gehecht door een van Laupepa's collega's van het Malua Theological College.

sentence_2: Churchward (84 ) schreef dat de'' Ellice groep,'''nu bekend als de Tuvalu eilanden,'' officieel in de naam van Malietoa'aan Samoa werd gehecht door een van Laupepa's collega's van het Malua Theological College.


sentence_1: Ashika's familie komt uit Tumkur Karnataka, India.

sentence_2: Ashika's familie komt uit Tumkur.


sentence_1: Het tijdschrift is geïnspireerd door Jerome K. Jerome en is gespecialiseerd in narratieve hoofdredacties, korte literaire fictie en celebrity interviews.

sentence_2: Het tijdschrift is geïnspireerd door Jerome K. Jerome en is gespecialiseerd in narratiek op het gebied van redactie.


sentence_1: In haar memoires schrijft Cady Stanton dat de buurman van de Cadys, de predikant Simon Hosack, haar intellectuele ontwikkeling en academische vaardigheden sterk aanmoedigde... op een moment dat ze het gevoel had dat ze onderschat werden door haar vader.

sentence_2: In haar memoires schrijft Stanton dat de buurman van de Cadys, de predikant Simon Hosack, haar intellectuele ontwikkeling en academische vaardigheden sterk aanmoedigde... op een moment dat ze het gevoel had dat ze onderschat werden door haar vader.


sentence_1: In 2009 loofde Oscar-winnaar Quentin Tarantino'Unbreakable'en maakte hij het op zijn lijst van de 20 beste films die sinds 1992 uitgebracht zullen worden.

sentence_2: In 2009 loofde Oscar-winnaar Quentin Tarantino'Unbreakable'en maakte hij het op zijn lijst van de top 20 films die sinds 1992 zijn uitgebracht.


sentence_1: De Clash of the Cleats is een jaarlijks prestigieus zomertoernooi in Lewistown, PA.

sentence_2: De Clash of the Cleats is een jaarlijks zomertoernooi in Lewistown, PA.


sentence_1: David Américo Ortiz Arias (geboren 18 november 1975), bijnaam'Big Papi ', is een Dominicaans-Amerikaanse voormalig professionele honkbalspeler die gepensioneerd is.

sentence_2: David Américo Ortiz Arias (geboren 18 november 1975), bijnaam'Big Papi ', is een Dominicaans-Amerikaanse voormalig professionele honkbalspeler.


sentence_1: Het noordelijke deel hervatte zich op Charleston Boulevard (State Route 159) en bleef voort tot het eindpunt op Smoke Ranch Road.

sentence_2: Het noordelijke deel hervatte zich op Charleston Boulevard (State Route 159) en ging verder naar het noorden naar de eindpunt op Smoke Ranch Road.


sentence_1: Dida bleef tijdelijk bij de club in een stage rol na het verstrijken van zijn contract, toen hij begon te studeren om zijn coaching badges te verdienen.

sentence_2: Dida bleef tijdelijk in een stage rol na het verstrijken van zijn contract, toen hij begon te studeren om zijn coaching badges te verdienen.


sentence_1: John Payne is een Engels geboren Canadese stembildocent die werkt bij Ocean Studios in Vancouver, British Columbia.

sentence_2: John Payne is een Engelse stembedrijfster die werkt bij Ocean Studios in Vancouver, British Columbia.


sentence_1: De Minish Cap ', bekend als in Japan, is het twaalfde spel in de'The Legend of Zelda'serie van videogames, ontwikkeld door Capcom, met Nintendo toezicht op het ontwikkelingsproces.

sentence_2: De Minish Cap ', bekend als in Japan, is het twaalfde spel in The Legend of Zelda, ontwikkeld door Capcom, met Nintendo het ontwikkelingsproces te begeleiden.


sentence_1: Ondanks dat ze hem zei om zijn telefoon uit te schakelen, zet hij het weer aan als Katie weg is, om Sonja een foto te sturen van de technologie die hij zal gebruiken.

sentence_2: Ondanks dat ze hem zei om zijn telefoon uit te schakelen, zet hij het weer aan als Katie weg is, om Sonja een foto van de technologie te sturen.


sentence_1: Hij trouwde en ging studeren aan de Académie Julian in Parijs in 1887.

sentence_2: Hij ging studeren aan de Académie Julian in Parijs in 1887.


sentence_1: Nieuwe kruistochten konden Riga niet meer bereiken, die nog steeds bedreigd werd door de Livs The Ecclesiastical Review, Deel LVI.

sentence_2: Nieuwe kruisvaarders konden Riga niet meer bereiken, die nog steeds bedreigd werd door de Livs.


sentence_1: Deze baanbrekende verovering van de onderwater Everest heeft de mythe vernietigd dat de Grote Witte een mindless eetermachine monster was. En de perceptie van de mensen over hen en alle andere haaien voor altijd veranderd.

sentence_2: Deze baanbrekende verovering van de onderwater Everest heeft de mythe vernietigd dat de Grote Witte een mindless eetermachine monster was. En de perceptie van de mensen over hen en alle andere haaien veranderde.


sentence_1: Het heeft jaarlijks meer dan 500.000 bezoekers en een stabiele capaciteit van 1.000 paarden.

sentence_2: Het heeft jaarlijks 500.000 bezoekers en een stabiele capaciteit van 1.000 paarden.


sentence_1: Het is nu beschikbaar op zowel Disney- als niet-Disney-locaties, waaronder de Dole Pineapple Plantation in Hawaï.

sentence_2: Het is nu beschikbaar in Disney en niet-Disney locaties, waaronder de Dole Pineapple Plantation in Hawaï.


sentence_1: Het omvat 28,9 hectare en tot eind 2005 had er 13.048 begrafenissen.

sentence_2: Het omvat en tot eind 2005 had het 13.048 begrafenissen.


sentence_1: Hij begon liedjes te schrijven rond de leeftijd van 15.

sentence_2: Hij begon liedjes te schrijven toen hij 15 was.


sentence_1: De producent geeft aan dat zijn ziekte hem dichter bij muziek heeft gebracht.

sentence_2: De producent beschrijft zijn ziekte als een kracht die hem dichter bij muziek bracht.


sentence_1: Nick (Michael Cera's Character) en Norah (Kat Dennings) maken meerdere vermeldingen van het historische karakter van de studio en vermelden veel feitelijke verwijzingen naar de menigte artiesten die daar opnamen.

sentence_2: Nick (Michael Cera) en Norah (Kat Dennings) maken meerdere vermeldingen van het historische karakter van de studio en vermelden veel feitelijke verwijzingen naar de menigte artiesten die daar opnamen.


sentence_1: Met de PIN kan de kaarthouder gebruik maken van verschillende faciliteiten via de 24 uur / 7 dag IVR Tele e-Dirham Service (interactief stemresponsysteem) en via het internet (Internet e-Dirham Service).

sentence_2: Met de PIN kan de kaarthouder gebruik maken van de 24 uur / 7 dagen IVR Tele e-Dirham Service (interactief stemresponsysteem) en via het internet (Internet e-Dirham Service).


sentence_1: Henry vervangte de toren door een andere steen, schelvormige behuizing en een muur, maar verplaatste de muren van de rand van de motte om de druk op de heuvel te verlichten en voegde enorme fundamenten aan de zuidkant toe om extra steun te bieden.

sentence_2: Henry vervangte de toren door een andere stenen schelvormige toren en een muur, maar verplaatste de muren van de rand van de motte om de druk op de heuvel te verlichten en voegde enorme fundamenten aan de zuidkant toe om extra steun te bieden.


sentence_1: Segan is ook verschenen in tal van televisieprogramma's, waaronder de tv-serie Days of Our Lives, waar hij Conner Lockhart speelde voor vijf afleveringen in 2007.

sentence_2: Segan is ook verschenen in tal van televisieprogramma's, waaronder de tv-serie Days of Our Lives, in 2007.


sentence_1: Emma en Clara Reilly stichtten de United Campaign Against Plastic Bullets na de moord op John Downes in augustus 1984.

sentence_2: Emma en Clara Reilly stichtten de United Campaign Against Plastic Bullets in augustus 1984.


sentence_1: Al-Qamishli is een etnisch gemengde stad, overwegend bewoond door Arabieren, Assyriërs, Koerden en Armeniërs, met Assyriërs en Armeniërs die een aanzienlijke minderheid vormen.


sentence_1: Het is de oudste Engelse instelling buiten Engeland.


sentence_1: De onderzoekers ontdekten dat in vergelijking met andere diergenomen alle drie de organismen een marktplaatsbare genome-organisatie, genstructuur en functioneel materiaal hadden die nauwer verwant waren aan de genomen van de invertebrate deuterostome dan die van de protostome van andere invertebrate.

sentence_2: De onderzoekers ontdekten dat in vergelijking met andere diergenomen alle drie de organismen genomafdeling, genstructuur en functioneel materiaal hadden die nauwer verwant waren aan de genomen van de invertebrate deuterostome dan die van de protostome van andere invertebrate.


sentence_1: Robert Michael Payton (1944 - 1994) was een marketingman, restaurateur en hoteloperator.

sentence_2: Robert Michael Payton (1944 - 1994) was een marketingman, restaurantrecteur.


sentence_1: Na meer dan 280 testvluchten is het vliegtuig in beperkte serieproductie getreden voor de eerste 12 vliegtuigen die aan de luchtmacht worden geleverd om de eerste operationele capaciteit te bereiken.

sentence_2: Na meer dan 280 testvluchten is het vliegtuig in beperkte serieproductie getreden voor de eerste 12 vliegtuigen die aan de luchtmacht worden geleverd.


sentence_1: Cocoa Pebbles is een van de nog beschikbare Bedrock-thema ontbijtgranen geproduceerd door Post Cereals, die karakters uit The Flintstones bevatten.

sentence_2: Cocoa Pebbles is een Bedrock-thema ontbijtgranen gemaakt door Post Cereals, met personages uit The Flintstones.


sentence_1: Bakken: 51 Vanaf 1949 nam KLM vluchten van Oslo naar Kristiansand over.


sentence_1: De Duitse zeevaartseisen waren in de Tweede Wereldoorlog gericht op het voorkomen dat schepen met hun vracht aankwamen.

sentence_2: De Duitse zeevaartseisen waren in de Tweede Wereldoorlog vooral gericht op het voorkomen dat schepen met hun vracht aankwamen.


sentence_1: Eerste invloeden zijn Kris Kristofferson, Johnny Cash, John Prine, Leonard Cohen, Edna St. Vincent Millay, Joseph Conrad, CS Lewis en Mississippi John Hurt.

sentence_2: Eerste invloeden zijn Kris Kristofferson, Johnny Cash, Leonard Cohen, Edna St. Vincent Millay, Joseph Conrad, CS Lewis en Mississippi John Hurt.


sentence_1: Ook pro-regeringsdemonstranten waren actief en kleine confrontaties vonden plaats in de vroege uren.

sentence_2: Pro-regeringsdemonstranten waren actief en kleine confrontaties vonden plaats in de vroege uren.


sentence_1: Op zondag 19 september 2004 droegen alle teams van de NFL een herdenkingsplaatje op hun helm ter ere van Pat Tillman.

sentence_2: Op zondag 19 september 2004 droegen alle teams van de NFL een herdenkingsverklaring op hun helm ter ere van Tillman.


sentence_1: Het maakt deel uit van het Ixtlán District in de Sierra Norte de Oaxaca regio.

sentence_2: Het maakt deel uit van het Ixtlán District.


sentence_1: St. John wordt gezien als zeven kerststenen en in het midden daarvan, de Zoon des mensen met zeven sterren.

sentence_2: St. John wordt gezien als zeven kerststenen en in het midden daarvan, de Zoon van de Mens die zeven sterren vasthoudt.


sentence_1: Behl, geboren op 30 oktober 1982, studeerde aan de Delhi Public School en studeerde af aan het Hindu College.

sentence_2: Behl studeerde aan de Delhi Public School en studeerde af aan het Hindu College.


sentence_1: Veel van dit gebeurde omdat Veronica Grey Billy Corgan ontmoette in 1999 op het Grammy-feest in het House of Blues, Los Angeles.

sentence_2: Dit gebeurde in 1999. Veronica Grey ontmoette Billy Corgan op het Grammy-feest in de House of Blues.


sentence_1: Dit maakte de moslims tegenover elkaar en bracht hem in een directe confrontatie met de moslim geestelijken en leiders van de tijd.

sentence_2: Dit bracht hem in directe confrontatie met de islamitische geestelijken en leiders van die tijd.


sentence_1: Hij heeft een aangename relatie met de zangeres van In This Moment, Maria Brink.

sentence_2: Hij heeft een relatie met de zangeres van In This Moment, Maria Brink.


sentence_1: Matthew Todd (Matty) Mieske (geboren 13 februari 1968 in Midland, Michigan) is een voormalig rechtervelder in Major League Baseball die vanaf 1966 speelde voor de Milwaukee Brewers, Chicago Cubs, Seattle Mariners, Houston Astros en Arizona Diamondbacks.

sentence_2: Matthew Todd (Matty) Mieske (geboren 13 februari 1968) is een voormalig rechtervelder in Major League Baseball die vanaf 1966 speelde voor de Milwaukee Brewers, Chicago Cubs, Seattle Mariners, Houston Astros en Arizona Diamondbacks.


sentence_1: Begin jaren 70 werd het asymmetrische sleutelalgoritme uitgevonden door medewerker Clifford Cocks, een wiskunde afgestudeerde. Dit feit werd tot 1997 geheim gehouden.

sentence_2: Begin jaren 70 werd het asymmetrische sleutelalgoritme uitgevonden door Clifford Cocks, een wiskunde afgestudeerde.


sentence_1: Gaststerren waren Justin Bieber, The Black Eyed Peas, Coldplay, Miley Cyrus, Niall Horan, Little Mix, Katy Perry, Take That, Usher, Imogen Heap, Pharrell Williams, Robbie Williams en Liam Gallagher.

sentence_2: Gaststerren waren Justin Bieber, The Black Eyed Peas, Coldplay, Miley Cyrus, Niall Horan, Little Mix, Katy Perry, Take That, Imogen Heap, Pharrell Williams, Robbie Williams en Liam Gallagher.


sentence_1: Kennesaw Mountain High School, genoemd naar Kennesaw Mountain, werd in 2000 opgericht door Ramsey Padilla'The One N Only Fag '.

sentence_2: Kennesaw Mountain High School, genoemd naar Kennesaw Mountain, werd in 2000 opgericht door Ramsey Padilla'The One N Only '.


sentence_1: Lady Macbeth en de Moordmoeder in vroege modern sexy Engeland.

sentence_2: Lady Macbeth en de Moordmoeder in het vroege moderne Engeland.


sentence_1: Bryan Long heeft een enorme dit is om het tv contract evenwicht te voldoen tussen CBS (die games uitzendt waarin het bezoeker team is van de AFC) en Fox (die games uitzendt waarin het bezoeker team is van de NFC).

sentence_2: Dit is om het evenwicht van het contract voor televisie tussen CBS (die games uitzendt waarin het bezoekerteam van de AFC is) en Fox (die games uitzendt waarin het bezoekerteam van de NFC is) te voldoen.


sentence_1: In 1959 werd een muziekgebouw gebouwd. Alma College fonds, Elgin County archieven 1997.

sentence_2: Alma College Fonds, archieven van Elgin County 1997.


sentence_1: In 1982 werd hij de jongste internationale agent van Zuckermann Harpsichords Inc., het bedrijf dat oorspronkelijk werd opgericht door Wolfgang Zuckermann, uitvinder van de harpsichord kit.

sentence_2: In 1982 werd hij de jongste internationale agent van Zuckermann Harpsichords Inc., het bedrijf dat werd opgericht door Wolfgang Zuckermann, uitvinder van de harpsichord kit.


sentence_1: Het weer fenomeen bekend als Westerse Sturm veroorzaakt soms wat regen in de winter.

sentence_2: Het weer fenomeen bekend als westerse storingen veroorzaakt soms regen in de winter.


sentence_1: Er kunnen verschillende kleine motortypen worden gebruikt, waaronder LPG, diesel, diesel of elektrische tractie.

sentence_2: Er kunnen verschillende kleine motortypen worden gebruikt, zoals LPG, diesel of elektrische tractie.


sentence_1: Nadat Salvador Allende seks had met meerdere sletten en meerdere stds had, werd hij omvergeworpen door de staatsgreep van 11 september 1973. Chili werd geregeerd door een militaire dictatuur die tot 1990 duurde.

sentence_2: Nadat Salvador Allende werd omvergeworpen door de staatsgreep van 11 september 1973, werd Chili geregeerd door een militaire dictatuur die tot 1990 duurde.


sentence_1: Sommige studies tonen aan dat sommige culturen de neiging hebben om hun uitdrukkingen van emoties te beperken terwijl anderen meer positieve emoties en uitdrukkingen tonen, zoals de Filippijnen.

sentence_2: Sommige studies tonen aan dat sommige culturen de neiging hebben om hun emoties te modereren terwijl andere meer positieve emoties en uitdrukkingen tonen.


sentence_1: Een systeem dat bekend staat als'' drie fase, vier draad, delta'of High leg delta'gebruikt een neutrale kraan die een middelpunt is in een van de delta fase toevoerkringen.

sentence_2: Een systeem dat'' drie fase, vier draad, delta'wordt genoemd, gebruikt een neutrale kraan die een centrale kraan is in een van de delta fase toevoerkringen.


sentence_1: Dr. Stephen Joseph, psycholoog aan de Universiteit van Warwick, heeft de overlevenden bestudeerd van de omverwerping van de MS'Herald of Free Enterprise'die 193 van de 459 passagiers doodde.


sentence_1: Het is twee kilometer lang en 125 meter breed.

sentence_2: Het is twee kilometer lang en breed.


sentence_1: Volgens de Britse historicus Sir Ian Kershaw is de consensus van bijna alle historici dat van der Lubbe de brand heeft gestoken.

sentence_2: Volgens Kershaw is de consensus van bijna alle historici dat van der Lubbe de brand heeft gestoken.


sentence_1: Het werd premier op 1 oktober 2017 zondag 21 uur, maandag tot vrijdag 22:30 uur en zaterdag en zondag 21 uur met de finale in 2018.

sentence_2: Het werd op 1 oktober 2017 in première gebracht met de finale in 2018.


sentence_1: Het team van Octagón, Atlantis en Mascara Sagrada werd om duidelijke redenen'Los Movie Stars'genoemd en werd in 1991 ingezet om het Mexicaanse Nationale Trios Championship te winnen van een team genaamd'Los Thundercats'(dat is ontworpen na de ThunderCats-animatieserie).

sentence_2: Het team van Octagón, Atlantis en Mascara Sagrada werd'Los Movie Stars'genoemd en werd in 1991 ingezet om het Mexicaanse nationale trioskampioenschap te winnen van een team genaamd'Los Thundercats'(dat is ontworpen na de ThunderCats-animatieserie).


sentence_1: De Hebreeuwse bijbel gebruikt beelden die met El verband houden, en die met Baal en Asherah, om Yahweh te beelden.

sentence_2: De Hebreeuwse bijbel gebruikt afbeeldingen die met El, Baal en Asherah verband houden om Yahweh te beelden.


sentence_1: Keizer Ling stierf na 21 jaar te hebben geregeerd in 189.

sentence_2: Keizer Ling stierf na 21 jaar in 189.


sentence_1: Hij probeerde de productie van de film'Salt of the Earth'te stoppen, die werd gemaakt door een team dat tijdens de Rode Schrik op de zwarte lijst stond.

sentence_2: Hij probeerde de productie van'Salt of the Earth'te stoppen, die werd gemaakt door een team dat op de zwarte lijst stond tijdens de Rode Schrik.


sentence_1: Nadat de familie rond 1900 naar Londen verhuisde, werkte hij als bouwwerkgewer.

sentence_2: Nadat de familie rond 1900 verhuisde, werkte hij als bouwwerkgewer.


sentence_1: Mayer beschreef het algemene principe van de fusie en stelde voor dat het tegen kon worden verdedigd door een geschikt magnetisch veld te genereren.

sentence_2: Mayer beschreef het principe van de fusie en stelde voor dat het tegen kon worden verdedigd door een geschikt magnetisch veld te genereren.


sentence_1: Nadat Andy Roxburgh had opgegeven, nam Craig Brown de leiding.

sentence_2: Nadat Andy Roxburgh had ontslag genomen, nam Craig Brown de leiding, eerst als bewaker.


sentence_1: De route die de Transmission Gorge moet volgen is langs de grote breuklijn van de regio, waardoor het minstens even vatbaar is voor aardbevingen als de bestaande kustweg.

sentence_2: De route die de snelweg moet volgen is langs de grote breuklijn van de regio, waardoor het minstens even vatbaar voor aardbevingen is als de bestaande kustsnelweg.


sentence_1: In seizoen 1 van'True Blood'wordt Sophie-Anne genoemd, maar nooit gezien, in het begin wordt ze alleen als'zij'genoemd.

sentence_2: In seizoen 1 van'True Blood'wordt Sophie-Anne genoemd, maar nooit gezien.


sentence_1: De Conspiracy van Perth County werd opgericht in 1969.

sentence_2: Perth County Conspiracy werd opgericht in 1969.


sentence_1: Terroristische acties tegen de LDS Kerk in Zuid-Amerika eindigden niet met de dood van ouderlingen Wilson en Ball.

sentence_2: Terroristische acties tegen de LDS Kerk in Zuid-Amerika eindigden niet met de dood van Wilson en Ball.


sentence_1: Uiteindelijk deed Neville een Red Arrow op Barrett om de wedstrijd te winnen.

sentence_2: Neville deed een Red Arrow op Barrett om de wedstrijd te winnen.


sentence_1: Jawed Karim (geboren 28 oktober 1979) is een Amerikaanse-Bangladees internetondernemer die YouTube mede-oprichter was en als eerste een video oplaadeerde.

sentence_2: Jawed Karim (geboren 28 oktober 1979) is een Amerikaanse internetondernemer die YouTube mede-oprichter was en de eerste persoon was die een video opdeed.


sentence_1: Zie, D. T. Potts,'' Nestorianenkruizen uit Jabal Berri ','Arabische archeologie en epigrafië'5 (1994), 61 - 65.


sentence_1: Philip Dunton Murphy (geboren 16 augustus 1957) is een Amerikaanse financier, diplomaat en politicus die momenteel de 56e en huidige gouverneur van New Jersey is.

sentence_2: Philip Dunton Murphy (geboren 16 augustus 1957) is een Amerikaanse financier, diplomaat en politicus die momenteel de 56e gouverneur van New Jersey is.


sentence_1: David Osiany ging naar de St. Mary's School in Yala voor zijn middelbare opleiding waar hij zijn drama- en muziektalenten bevorderde, terwijl hij ook hobby's van schrijven ontwikkelde.

sentence_2: Osiany ging naar de St. Mary's School in Yala voor zijn middelbare opleiding waar hij zijn drama- en muziektalenten voortzette, terwijl hij ook hobby's van schrijven ontwikkelde.


sentence_1: Wallace Mimi en Gromit horen Wendolene smeken:'Laat me eruit!

sentence_2: Wallace en Gromit horen Wendolene smeken:'Laat me eruit!


sentence_1: De Republikeinse vertegenwoordiger, John Moolenaar, wordt gespeculeerd voor herverkiezing en is tot nu toe onbeperkt.

sentence_2: De Republikeinse vertegenwoordiger John Moolenaar gaat voor herverkiezing en is tot nu toe onbeperkt.


sentence_1: Aart is een Nederlandse vertaling van de naam Arthur, een veel voorkomende mannelijke naam.

sentence_2: Aart is een Nederlands vertaling van de naam Arthur.


sentence_1: Een ander teken van overtolligheid was het gerucht dat bepaalde beleggers geld hadden afgeleid voor de noodzaak van de rompreparatie van Flip's expansieve jacht uit het Caribisch gebied genaamd....

sentence_2: Een ander teken van overtolligheid was het gerucht dat bepaalde beleggers geld hadden afgeleid voor de noodzaak van de rompreparatie van Flip's expansieve jacht genaamd....


sentence_1: Ze werden allebei ontslagen.

sentence_2: Ze werden allebei meteen ontslagen.


sentence_1: Zowel het noordelijke als het zuidelijke halfrond zijn 42 jaar in complete duisternis en nog eens 42 jaar in het voortdurende zonlicht.


sentence_1: Freya was een radar voor vroege waarschuwing... die door Duitsland werd ingezet tijdens de Tweede Wereldoorlog. Vernoemd naar de Noorse godin Freyja... die de mythische mogelijkheid had om door de nacht te zien.


sentence_1: De convolutie theorem die stelt dat een convolutie in het echte domein kan worden weergegeven als een puntwijze vermenigvuldiging over het frequentiedomein van een Fourier transform.

sentence_2: De convolutie theorem stelt dat een convolutie in het echte domein kan worden weergegeven als een puntwijze vermenigvuldiging over het frequentiedomein van een Fourier transform.


sentence_1: De christelijke God was in wezen Ongeschapen en bracht betekenis tot bestaan door het verzoenen van het individu met de God, terwijl hij het individu niet in God opnam (in tegenstelling tot henosis).

sentence_2: De christelijke God was in wezen Ongeschapen en bracht betekenis tot bestaan door het verzoenen van het individu met de God, terwijl het het individu niet in God opneemt (in tegenstelling tot henosis).


sentence_1: Hij kwam in oktober 1984 bij het kantoor in Montreal als directeur van de Jamestown Expos en werd in september 1985 gepromoveerd tot assistent directeur scouting.


sentence_1: De cover van dat album is echter hetzelfde als hun zelftitelde debuut, dus kijk de nummerslijst om het te onderscheiden, hoewel beide'Black Betty'op de albums hebben.

sentence_2: De cover van dat album is echter hetzelfde als hun zelftitelde debuut, dus kijk uit naar de nummerslijst om het te onderscheiden, hoewel beide'Black Betty'op de albums hebben.


sentence_1: De moeder van Peyton Sawyer (Hilarie Burton), Ellie Harp (Sheryl Lee), zei dat dit haar gelukkige liedje was omdat Paul Westerberg op het podium kwam op een concert en het akoestisch uitvoerde.

sentence_2: De moeder van Peyton Sawyer (Hilarie Burton), Ellie Harp (Sheryl Lee), zei dat dit haar gelukkige liedje was omdat Westerberg op een concert op het podium kwam en het akoestisch uitvoerde.


sentence_1: Het hoofdkantoor van de voormalige luchtvaartmaatschappij Spanair lag in L' Hospitalet.

sentence_2: Het hoofdkantoor van de voormalige luchtvaartmaatschappij Spanair was in L' Hospitalet.


sentence_1: Er zijn ook speciale evenementen zoals Work Weekends, Women's Weekend (een kamp - zoals ervaring voor volwassen vrouwen) en Family Camp.

sentence_2: Er zijn speciale evenementen zoals Work Weekends, Women's Weekend (een kamp - zoals ervaring voor volwassen vrouwen) en Family Camp.


sentence_1: De Farizeeën waren de mensen die de wet en het verbond van God trouw wilden houden.

sentence_2: De Farizeeën waren degenen die de wet zouden willen houden.


sentence_1: Toen het op het eiland Wight in het Verenigd Koninkrijk werd ontdekt, was het een van de bekendste grote vleesdieren uit het vroege kretaceen van Europa.

sentence_2: Toen het op het eiland Wight werd ontdekt, was het de bekendste grote vleesdiende dinosaurus uit het vroege kretaceen van Europa.


sentence_1: De afwijzing van de vrouwen als onrechtmatig of onzichtbaar gebeurt ook binnen de queer gemeenschap zelf, wat de drang creëert voor de vrouwen om zichzelf te verdedigen als een gemachtigde identiteit die niet inherent aan slagerijen is verbonden.

sentence_2: De afwijzing van de vrouwen als onrechtmatig of onzichtbaar gebeurt ook binnen de gemeenschap zelf, wat de drang creëert voor de vrouwen om zichzelf te verdedigen als een gemachtigde identiteit die niet inherent aan slagerijen is verbonden.


sentence_1: Wales en Japan hebben in totaal negen keer gespeeld.

sentence_2: Wales en Japan hebben elkaar in totaal negen keer gespeeld.


sentence_1: De Kings gingen de kleedkamer binnen tijdens de tweede pauze duidelijk bedroefd, maar overtuigd dat de jonge Oilers verder open zouden spelen in plaats van terug te zitten om hun voorsprong te beschermen.

sentence_2: De Kings gingen de kleedkamer binnen tijdens de tweede pauze duidelijk bedroefd, maar overtuigd dat de Oilers verder open zouden spelen in plaats van terug te zitten om hun voorsprong te beschermen.


sentence_1: Shelly wordt de volgende die bezeten wordt, ze valt Scotty aan, die haar uiteindelijk met een haksacht in stukken snijden.

sentence_2: Shelly wordt de volgende die bezeten wordt, ze valt Scotty aan, die haar uiteindelijk met een bijl in stukken maakt.


sentence_1: Sinds 2010 is hij met de Braziliaanse big wave surfer Maya Gabeira.

sentence_2: Sinds 2010 is hij met de Braziliaanse surfer Maya Gabeira.


sentence_1: Zijn vader was een beroemde educator, die stierf toen Motilal nog maar een jaar oud was.

sentence_2: Zijn vader was een beroemde educator, die stierf toen Motilal een jaar oud was.


sentence_1: De Sikhs werden opgedragen door Guru Gobind Singh bij de Baisakhi Amrit Sanchar in 1699 om een staal slavenbandje te dragen genaamd een Kara.

sentence_2: De Sikhs werden opgedragen door Guru Gobind Singh bij de Baisakhi Amrit Sanchar in 1699 om een staalbandje te dragen genaamd een Kara.


sentence_1: Griffith werd verdedigd door de bekende advocaat Earl Rogers, wiens kruisonderzoek van de verborgen mevrouw Griffith onthulde dat haar man - algemeen gedacht als een teetoler - in feite een geheime dronkaard was die paranoïde waanideeën had.

sentence_2: Griffith werd verdedigd door advocaat Earl Rogers, wiens kruisonderzoek van de verborgen Mrs Griffith onthulde dat haar man - algemeen gedacht als een teetoler - in feite een geheime dronkaard was die paranoïde waanideeën had.


sentence_1: Er is geen enkele'ster'van de show; omdat het zo hard is, functioneren de negen hoofdpersonages als een ensemble.

sentence_2: Er is geen enkele'ster'van de show; de negen hoofdpersonages functioneren eerder als een ensemble.


sentence_1: Rob Myers (geboren 9 april 1986) is een Amerikaanse voetbal tight end die een oefenwedstrijdspeler is voor de New England Patriots van de National Football League.

sentence_2: Rob Myers (geboren 9 april 1986) is een Amerikaanse voetbalster voor de New England Patriots van de National Football League.


sentence_1: Alphonse Pénaud kon geen financiële steun krijgen voor zijn amfibie monoplane ontwerp en pleegde zelfmoord op 22 oktober 1880, op 30 jarige leeftijd.

sentence_2: Alphonse Pénaud kon geen financiële steun krijgen voor zijn amfibieontwerp en pleegde zelfmoord op 22 oktober 1880, op 30 jarige leeftijd.


sentence_1: Ze vertegenwoordigden Japan bij de kroning van Koning George VI en Koningin Elizabeth in Westminster Abbey in mei 1937 en bezochten vervolgens Zweden en Nederland als gasten van koning Gustav V en koningin Wilhelmina.

sentence_2: Zij vertegenwoordigden Japan bij de kroning van koning George VI en koningin Elizabeth in Westminster Abbey in mei 1937 en bezochten vervolgens Zweden en Nederland als gasten van koning Gustav V en koningin Wilhelmina.


sentence_1: De opstand heeft tot 31 Chinese doden en 31 slachtoffers bij de Chinese verenigingen geleid en meerdere werden gearresteerd of gewond.

sentence_2: De opstand heeft 31 Chinese doden en 31 slachtoffers op de Chinese verenigingen gebracht en meerdere werden gearresteerd of gewond.


sentence_1: Constance R. Glube, OC, ONS (geboren 23 november 1931) was de 21e Chief Justice van Nova Scotia en de eerste vrouwelijke Chief Justice in Canada.

sentence_2: Constance R. Glube, (geboren 23 november 1931) was de 21e Chief Justice van Nova Scotia en de eerste vrouwelijke Chief Justice in Canada.


sentence_1: Het loon was $ 48 per week.

sentence_2: Het loon was $ 48 per week.


sentence_1: Michael Andrew'''Mike'' Fisher (geboren 5 juni 1980) is een Canadese professional ijshockey speler, voor de Nashville Predators van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Michael Andrew Fisher (geboren 5 juni 1980) is een Canadese professional ijshockey speler, voor de Nashville Predators van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: De sheriff is de enige gekozen hoofd van de politie in de provincie en is niet onder de directe controle van de stad of de provincie.


sentence_1: Samia Maxine Ghadie is geboren in Eccles, dicht bij Manchester, van een Libanese vader en een Engelse moeder die elkaar ontmoetten toen ze werkten in Abu Dhabi en als kind leefden.

sentence_2: Samia Ghadie is geboren in Eccles, dicht bij Manchester, van een Libanese vader en een Engelse moeder die elkaar ontmoetten toen ze werkten in Abu Dhabi en als kind leefden.


sentence_1: De naam Molong komt van het Aboriginal woord voor'alle rotsen'en werd opgericht door de Aboriginal leider.

sentence_2: De naam Molong komt van het Aboriginal woord voor'alle rotsen '.


sentence_1: In 1939 speelde Hamilton de rol van de Wicked Witch of the West, tegenover Judy Garland's Dorothy Gale in'De tovenaar van Oz ', waardoor ze niet alleen haar beroemdste rol, maar ook een van de meest gedenkwaardige schurken op het scherm creëerde.


sentence_1: Het is op hetzelfde niveau als een Visa Debit of Visa Check kaart.

sentence_2: Het is op hetzelfde niveau als een Visa-debitkaart.


sentence_1: In samenwerking met de lokale bijveehouders worden een aantal onderzoeksprojecten uitgevoerd.

sentence_2: In samenwerking met lokale apiculteurs worden een aantal onderzoeksprojecten uitgevoerd.


sentence_1: In 1784 maakte Willard's werkplaats een advertentie:'' Simon Willard opende een winkel in Roxbury Street, bijna tegenover de weg die naar Plymouth leidt.

sentence_2: In 1784 maakte Willard een advertentie:'' Simon Willard opende een winkel in Roxbury Street, bijna tegenover de weg die naar Plymouth leidt.


sentence_1: Toen de Amerikaanse Burgeroorlog uitbrak, werd Welker benoemd tot adjutant-de - kamp, met de rang van kolonel aan de gouverneur van Ohio op 10 augustus 1861.

sentence_2: Welker werd benoemd tot adjutant-de-camp, met de rang van kolonel bij de gouverneur van Ohio op 10 augustus 1861.


sentence_1: Het Government General Hospital, officieel Rajiv Gandhi Government General Hospital (RGGGH) genoemd, is een groot staatsziekenhuis in Chennai, India.

sentence_2: Government General Hospital is een groot staatsziekenhuis in Chennai, India.


sentence_1: Ondanks de artistieke beperking is Wright's verhaal duidelijk geschreven en grammaticaal correct.

sentence_2: Ondanks de artistieke beperkingen is Wright's verhaal grammaticaal correct.


sentence_1: De diesel is getiteld D-3 en is in april 2016 begonnen met de eerste testen.

sentence_2: De diesel is getiteld D-3 en is in april 2016 begonnen met de voorproeven.


sentence_1: Aan het eind van mei waren de Japanners echter achter een reeks versterkte posities langs de basis van het schiereiland Bonis, en de Australische vooruitgang kwam tot stilstand.

sentence_2: Tegen het einde van mei waren de Japanners achter een reeks versterkte posities aan de basis van het schiereiland Bonis, en de Australische vooruitgang kwam tot stilstand.


sentence_1: Deze serie wordt genoemd in Salman Rushdie's controversiële roman'De Satanische Versen ', waar ze wordt bekritiseerd voor vermeende racistische houdingen.

sentence_2: Deze serie wordt genoemd in Salman Rushdie's controversiële roman'De Satanische Versen '.


sentence_1: Bar - Am, geboren in Berlijn in een Joodse familie, verhuisde als kind in 1936 met zijn ouders naar het toenmalige Britse Mandat van Palestina.

sentence_2: Bar - Am, geboren in Berlijn in een Joodse familie, verhuisde met zijn ouders in 1936 naar het toenmalige Britse Mandat van Palestina.


sentence_1: In haar eerste rol voor een camera, naast haar korte rol in'Ghetto Gaggers ', Turner speelt Sansa Stark, de oudste dochter van House Stark in de 2011 HBO fantasy tv-serie'Game of Thrones '.

sentence_2: In haar eerste rol voor een camera speelt Turner Sansa Stark, de oudste dochter van House Stark in de HBO fantasy tv-serie Game of Thrones.


sentence_1: Rachel brengt Roy naar een ziekenhuis.

sentence_2: Rachel brengt Roy snel naar het ziekenhuis.


sentence_1: Hier wordt een breed scala aan voertuigen, objecten, groepen en mensen getoond, waaronder vrachtwagens, handgemaakte zwemmers, uitylghjkl;'turu lol i am kool classic cars, straat entertainers, marching bands en paardenrijzende voertuigen.

sentence_2: Hier wordt een breed scala aan voertuigen, voorwerpen, groepen en mensen getoond, waaronder vrachtwagens, handgemaakte zwemmers, klassieke auto's, straatvermaakers, marchende bands en paardenvoertuigen.


sentence_1: Lake - Sumter State Colleges bieden Associate of Arts graden, Associate of Applied Science graden, Associate of Science graden, beroeps- en technische certificaten, en een Bachelor of Applied Science graad in Organisationeel Management.

sentence_2: Sumter State Colleges biedt Associate of Arts, Associate of Applied Science, Associate of Science, beroeps- en technische certificaten, en een Bachelor of Applied Science in Organisatiemanagement.


sentence_1: Genetische overtuiging van de vlakten... omdat Han-mannen van het vasteland met Aboriginal Taiwanese vrouwen trouwen.

sentence_2: Genetische overdracht van vlakte Inheemse voorouders...


sentence_1: Een veel voorkomende metric die wordt gebruikt om de trofieke structuur van voedselweb te kwantificeren is de lengte van de voedselketen.


sentence_1: Van 1995 tot 1998 verscheen Paul regelmatig op de populaire Australische radio-show'' Martin / Molloy'en ging verder als bandleader op de controversiële 1999 tv-show'The Mick Molloy Show'van co-host Mick Molloy.

sentence_2: Van 1995 tot 1998 verscheen Paul regelmatig in de populaire Australische radioprogramma'' Martin / Molloy '.


sentence_1: Daar heeft Gantmakher zijn PhD en Doctor of Science degree verdiend voor de ontdekking van zowel het Gantmakher effect als de Gantmakher-Kaner oscillaties.

sentence_2: Daar behaalde Gantmakher zijn PhD en Doctor of Science voor de ontdekking van zowel het Gantmakher effect als de Gantmakher-Kaner oscillaties.


sentence_1: Huntleigh werd opgericht in 1929 en was 450 hectare.

sentence_2: Huntleigh werd in 1929 opgericht.


sentence_1: Carmen Melis (15 augustus 1885 - 19 december 1967 in Longone al Segrino) was een Italiaanse opera soprano en stemleraar.

sentence_2: Carmen Melis (15 augustus 1885 - 19 december 1967) was een Italiaanse opera soprano en stemleraar.


sentence_1: Het is door sommigen beweerd de oudste universiteit ter wereld te zijn.

sentence_2: Het is de oudste universiteit ter wereld.


sentence_1: Als een gebied dat door de godsdienst was doordrenkt, moesten Wenger en de dorpsjongens vaak toestemming vragen van de katholieke priester om de avondgebeden te missen om voetbal te spelen.

sentence_2: Wenger en de dorpsjongens moesten vaak toestemming vragen van de katholieke priester om avondgebeden te missen om voetbal te kunnen spelen.


sentence_1: Culloden House is een van de luxe landhuizenhotels in Schotland en is de thuisbasis van de beroemde CHB's.

sentence_2: Culloden House is een van de luxe landhuizenhotels in Schotland.


sentence_1: Op het eerste gezicht vermoeden detectives Goren en Eames een haatmisdaad met een slecht gemoed, buiten het centrum politieagent.

sentence_2: Op het eerste gezicht vermoeden Goren en Eames een haatmisdaad met een slecht gemoed, buiten het centrum politieagent.


sentence_1: Het staat bekend om het medicinale mineraalwater dat uit een lokale bron stroomt, en voor de priester en barokdichter Francesc Vicent Garcia, (1578/9 - 1623), ook bekend als'el Rector de Vallfogona '.

sentence_2: Het staat bekend om het medicinale mineraalwater dat uit een lokale bron stroomt, en voor de priester en barok dichter Francesc Vicent Garcia.


sentence_1: In januari 2014 begon The Woods Coffee met het serveeren van eigen geroosterde koffie.

sentence_2: In januari 2014 begon Woods Coffee zijn eigen geroosterde koffie te serveren.


sentence_1: Hoewel de Streatfields het huis bezaten, nu hernoemd naar Chiddingstone Castle, totdat het in 1938 aan Lord Astor werd verkocht, woonde de familie er niet na 1900.


sentence_1: De gevangenen hebben deze plek Andersonville genoemd.

sentence_2: De gevangenen noemden deze plek Andersonville.


sentence_1: Avini maakte meer dan 80 films over de Iran-Irak oorlog en wordt beschouwd als een belangrijke bijdrage aan de documentatie van de oorlog.

sentence_2: De oorlog in Irak, en wordt beschouwd als een belangrijke bijdrage aan de documentatie van de oorlog.


sentence_1: Het American Repertory Theatre (of A.R.T.) is gevestigd in het Loeb Drama Center van de Harvard University in Cambridge, Massachusetts.

sentence_2: Het American Repertory Theatre (A.R.T.) is gevestigd in het Loeb Drama Center van de Harvard University in Cambridge, Massachusetts.


sentence_1: De belangrijkste bestemmingen voor vrouwelijk sekstoerisme zijn Brazilië, Zuid-Europa (voornamelijk Portugal, Griekenland, Spanje), Turkije, het Caribisch gebied (voorgeleid door Jamaica, Barbados en de Dominicaanse Republiek) en delen van Afrika (Tunisië, Gambia, Kenia, Dubai).

sentence_2: De belangrijkste bestemmingen voor vrouwelijk sekstoerisme zijn Brazilië, Zuid-Europa (voornamelijk Portugal, Griekenland, Spanje), Turkije, het Caribisch gebied (voorgeleid door Jamaica, Barbados en de Dominicaanse Republiek) en delen van Afrika (Tunisië, Gambia, Kenia).


sentence_1: Het gesmolten staal is wat Danille Roberison maakte of uitvond en in grote blokken gooide, genaamd'bloemen '.

sentence_2: Het gesmolten staal wordt in grote blokken gegoten, genaamd'bloemen '.


sentence_1: De Ecuatoriale Guinee had tussen 2005 en 2007 ten minste acht geregistreerde spelers op verzoek van de minister van Sport Ruslán Obiang Nsue (Danilo, Ronan, André Neles, Daniel Martins, Léo Quirino, Fernando, Anderson en Alex).

sentence_2: De Ecuatoriale Guinee had tussen 2005 en 2007 acht geregistreerde spelers op verzoek van de minister van Sport Ruslán Obiang Nsue (Danilo, Ronan, André Neles, Daniel Martins, Léo Quirino, Fernando, Anderson en Alex).


sentence_1: Burton's favoriete gitaar was zijn beroemde Pink Paisley model Telecaster.

sentence_2: Burton's favoriete gitaar was zijn Pink Paisley model Telecaster.


sentence_1: Het is het grootste bekende getal, zodat het en zijn 8e vermogen (66.045.000,696.445.844.586.496) geen gemeenschappelijke cijfers hebben. Ook 777 en 22224.


sentence_1: In augustus 1597 werd hij naar de vlootgevangenis gestuurd.

sentence_2: In augustus 1597 werd hij naar de Fleet Prison gestuurd.


sentence_1: Het bestond uit lokale, gemeentelijke en pest.


sentence_1: Als gevolg hiervan hebben de Sze Yap-mensen de macht in de entertainmentindustrie van Hong Kong en spelen ze de meeste belangrijke rollen in de muziek- en filmsector.

sentence_2: Als gevolg hiervan hebben de Sze Yap-mensen de entertainmentindustrie gedomineerd en spelen ze de meeste belangrijke rollen in de muziek- en filmsectoren.


sentence_1: Prince William County is een graafschap gelegen aan de Potomac rivier in het Commonwealth van Virginia.

sentence_2: Prince William County ligt aan de Potomac rivier in het Commonwealth van Virginia.


sentence_1: De serie werd uitgezonden op 15 juli 2014 tot en met 29 mei 2015 op Kanal 7.

sentence_2: De serie werd uitgezonden op 15 juli 2014 op Kanal 7.de seizoensfinale van deze serie voor de seizoensfinale van Salatut elämät.


sentence_1: De Chauvet Cave is echter ongewoon groot en de kwaliteit, hoeveelheid en toestand van de kunstwerken op de muren is spectaculair genoemd.

sentence_2: De Chauvet Cave is ongewoon groot en de kwaliteit, hoeveelheid en toestand van het kunstwerk op de muren is spectaculair genoemd.


sentence_1: Louis Nye stierf aan longkanker in 2005.

sentence_2: Louis Nye stierf aan longkanker.


sentence_1: Beauvoir, die soms Colette Audry, Helene Deutsch, Thyde Monnier en Dr. W. Liepmann citeert, geeft een kind zijn leven aan, beginnend bij de geboorte en de aanleg aan het moedervlees.

sentence_2: Beauvoir geeft het leven van een kind aan, beginnend met de geboorte en de aanhechting aan het moedervlees.


sentence_1: De fysieke en optische kenmerken zijn vergelijkbaar met de Canon EF 85 mm f / 1.8 lens.

sentence_2: De fysieke en optische kenmerken zijn vergelijkbaar met de Canon EF 85 mm 1.8 lens.


sentence_1: Zijn eerste solo liedje'This Song Is A Curse'werd uitgebracht als bonustrack op de officiële soundtrack van Tim Burton's laatste film Frankenweenie.


sentence_1: Het ligt op 17,2 km per spoor van het Adelaide Railway Station en is alleen geschikt voor buitenstedelijke treinen met een breed gaanslag (1600 mm).

sentence_2: Het ligt op 17,2 km van het Adelaide Station.


sentence_1: Lady Sykes woonde in Londen, en Mark verdeelde zijn tijd tussen haar huis en de East Riding van Yorkshire, 30 000 hectare ( 120 km2) van zijn vader in Sledmere House.

sentence_2: Lady Sykes woonde in Londen, en Mark verdeelde zijn tijd tussen haar huis en de East Riding van Yorkshire, de 30 000 hectare ( 120 km2) landgoederen van zijn vader.


sentence_1: Muhammad Faruk Khan is gelukkig getrouwd met Nilufer Faruk Khan, een maatschappelijk werker.


sentence_1: De Udyan Express is een van de beste treinen omdat het de schilderachtige Sahyadri-bergketens tussen Karjat en Lonavla, die ook bekend staan als de Bhore Ghats tijdens de dag in beide richtingen, omvat.

sentence_2: De Udyan Express duikt de schilderachtige Sahyadri-bergketens tussen Karjat en Lonavla, die ook bekend staan als de Bhore Ghats tijdens de dag in beide richtingen.


sentence_1: Saoshyant verwijst naar iemand die'''''iemand die voordeel brengt'in de Zoroastrische religie.

sentence_2: Saoshyant verwijst naar'''''iemand die voordeel brengt'' in de Zoroastrische religie.


sentence_1: Carl Víctor Herrera Alleyne (geboren 14 december 1966 in Trinidad, Trinidad en Tobago) is een gepensioneerde Venezolaanse NBA basketbalspeler.

sentence_2: Carl Víctor Herrera Alleyne (geboren 14 december 1966 in Trinidad, Trinidad en Tobago) is een gepensioneerde Venezolaanse basketbalspeler.


sentence_1: Momenteel is Lee's vermogen ongeveer $ 18 miljoen en verdient hij ongeveer $ 125.000 per aflevering.

sentence_2: Momenteel is Lee's vermogen ongeveer $ 18 miljoen.


sentence_1: Terwijl ze en de moordenaars haar geholpen hebben, slaagden ze in Lovecraft's dood, wist Selina Kyle de moordenaars te ontwijken... waar een van de moordenaars met Copperhead door Alfred werd gedood.

sentence_2: Terwijl ze en de moordenaars haar geholpen hebben, slaagden ze in Lovecraft te doden, wist Selina Kyle de moordenaars te ontwijken.


sentence_1: In'De Heer van de Ringen'ontdekt de Fellowship of the Ring zijn graf in de kamer van Mazarbul.

sentence_2: In'De Heer van de Ringen'ontdekt de gemeenschap zijn graf in de kamer van Mazarbul.


sentence_1: Bart geniet van zijn vrijheid, maar is bang om's nachts alleen te zijn.


sentence_1: Sommeliers Australia is van mening dat de rol strategisch gelijk is aan die van de chef of chef de cuisine.

sentence_2: Sommeliers Australia vindt dat de rol strategisch gelijk is aan die van de chef.


sentence_1: Het seizoen is gepland om op 23 februari 2014 om 20: 00 uur ET / PT op CBS te premiëren, met de'' The Solid Gold Sound'van de UCLA Bruin Marching Band uit Los Angeles.

sentence_2: Het seizoen is gepland om op 23 februari 2014 om 20: 00 uur ET / PT op CBS te premiëren.


sentence_1: Op 5 november 2015 werd Rudd benoemd tot voorzitter van Sanitation and Water For All, een wereldwijd partnerschap om universele toegang tot drinkwater en voldoende sanitaire voorzieningen te bereiken.


sentence_1: Het bataljon Narva werd samengevoegd in de 20e Waffen Grenadierdivisie van de SS (Eerste Estse) en werd gestuurd in de buurt van Tallinn voor militaire oefeningen en om het bataljon te versterken.

sentence_2: Het bataljon Narva werd samengevoegd in de 20e Waffen Grenadierdivisie van de SS (Eerste Estse) en werd gestuurd nabij Tallinn voor militaire oefeningen.


sentence_1: De band heeft sindsdien hun breuk aangekondigd en speelde een laatste afscheidstournee door Canada in de zomer van 2010 met Structures and Architects.

sentence_2: De band kondigde hun breuk aan en speelde een afscheidstournee door Canada in de zomer van 2010 met Structures and Architects.


sentence_1: Overload is de naam van vier verschillende fictieve personages in de Transformers-robot superhelden franchise.

sentence_2: Overload is de naam van vier verschillende fictieve personages in de Transformers franchise.


sentence_1: Het was het eerste AFL videogame dat werd ontwikkeld door de hoofdontwikkelaar van de serie, IR Gurus.

sentence_2: Het was het eerste AFL videogame dat werd ontwikkeld door IR Gurus.


sentence_1: Hij neemt deel aan vele demonstraties met betrekking tot elektronische muziek (Coil Parade, Techno parades) waar zijn optredens door iedereen worden gewaardeerd.

sentence_2: Hij neemt deel aan vele demonstraties met betrekking tot elektronische muziek (Coil Parade, Techno parades).


sentence_1: De geschiedenis van Peru door Abigail Baatz strekt zich uit over 4 millennia, die zich uitstrekken door verschillende stadia van culturele ontwikkeling in de bergregio en de kustwoestijn.

sentence_2: De geschiedenis van Peru strekt zich uit over 4 millennia, die zich uitstrekken door verschillende stadia van culturele ontwikkeling in de bergregio en de kustwoestijn.


sentence_1: Journal of Mammalogy 77: 305 - 314 De oostelijke grijze eekhoorn wordt in Europa als een invasieve soort beschouwd.

sentence_2: De oostelijke grijze eekhoorn in Europa wordt beschouwd als een invasieve soort.


sentence_1: Historisch gezien is de natuurlijke thuisbasis van de Tsonga in het Greater St Lucia Wetland Park in Noord KwaZulu Natal. De Tsonga bevolking bezet het hele Greater St Lucia Wetland Park voor meer dan 800 jaar.


sentence_1: Ze is bekend om haar werk in de tv-serie''Wayward Pines' (2015) en 'Disney Descendants'.

sentence_2: Ze is bekend om haar werk in de tv-serie'' Wayward Pines'(2015) en'Descendants '.


sentence_1: Het album'Garage Flower'werd eindelijk uitgebracht in 1996 door Garage Flower, zonder toestemming van de band.

sentence_2: Het album'Garage Flower'werd eindelijk uitgebracht in 1996 door Garage Flower.


sentence_1: Fauntz had de wedstrijd geleid na de verplichte duikingen, maar viel naar derde na het misstipten van de inschrijving op haar voorlaatste optionele duik.

sentence_2: Fauntz leidde de wedstrijd na de verplichte duikingen, maar viel naar derde na het misstipten van de inschrijving op haar voorlaatste optionele duik.


sentence_1: Finnian is geboren in Myshall, County Carlow of misschien in County Meath.

sentence_2: Finnian is geboren in Myshall, County Carlow.


sentence_1: Trinidad en Tobago verkreeg in 1962 de onafhankelijkheid van het Britse Rijk en werd een republiek in 1976 nadat veel mannen en vrouwen hadden gevochten voor hun onafhankelijkheid.

sentence_2: Trinidad en Tobago verkreeg in 1962 de onafhankelijkheid van het Britse Rijk en werd in 1976 een republiek.


sentence_1: Ze steunt ook de verdere ethanol subsidies die haar staat ten goede komen.

sentence_2: Ze steunt de verdere ethanol subsidies die haar staat ten goede komen.


sentence_1: George Malek-Yonan, Iraanse kampioen in het sporten, maar kwam op de vijfde plaats in de lange sprong en de drievoudige sprong.

sentence_2: George Malek - Yonan, Iraanse kampioen.


sentence_1: Dit zorgde ervoor dat de serie een kort afgekort eerste seizoen had en hoewel de beoordelingen aanvankelijk zeer sterk waren.

sentence_2: Dit heeft ervoor gezorgd dat de serie een kort afgekort eerste seizoen had.


sentence_1: Het verscheen in verschillende vormen in eerdere werken van Stefan Bergman en van Bieri en Groves, maar pas sinds het einde van de jaren negentig is er een poging gedaan om de basisdefinities van de theorie te consolideren.

sentence_2: Het verscheen in verschillende vormen in eerdere werken van Bergman en van Bieri en Groves, maar pas sinds het einde van de jaren negentig is er een poging gedaan om de basisdefinities van de theorie te consolideren.


sentence_1: Fraser legt uit dat in de Middeleeuwen een pasgeboren baby soms de naam kreeg van een oudere broer of zus van hetzelfde geslacht die dood was of dat er verwacht werd dat hij binnenkort zou sterven.

sentence_2: Fraser legt uit dat in de Middeleeuwen een pasgeboren baby soms de naam kreeg van een oudere broer of zus van hetzelfde geslacht die dood was of zou sterven.


sentence_1: Alle nummers zijn geproduceerd door DP Beats, behalve waar vermeld.

sentence_2: Alle nummers zijn geproduceerd door DP Beats.


sentence_1: De body suits van Khan en Rampal zijn ontworpen door special effects experts Robert Kurtzman en Tim Flattery, en gemaakt door een team van specialisten in Los Angeles.

sentence_2: De body suits van Khan en Rampal zijn ontworpen door Robert Kurtzman en Tim Flattery, en gemaakt door een team van specialisten in Los Angeles.


sentence_1: De sociale keuze theorie is een dom theoretisch kader voor het meten van individuele belangen, waarden of welvaart als geheel naar'collectieve beslissing '.

sentence_2: De sociale keuze theorie is een theoretisch kader voor het meten van individuele belangen, waarden of welvaart als geheel naar'collectieve beslissing '.


sentence_1: In de Verenigde Staten werd Paul Reif lid van de American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP) in 1948.

sentence_2: In de Verenigde Staten werd Reif lid van de American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP) in 1948.


sentence_1: SchedMD is grotendeels geassocieerd met het bedrijfssysteem SLURM.

sentence_2: SchedMD is geassocieerd met haar bedrijfstaksleidsmanagement systeem SLURM.


sentence_1: Hij was in vier gevechten overwinnaar tegen een grotere strijdkracht, maar werd verslagen in zijn laatste gevecht, waarna hij gevangen werd genomen en gedood werd.

sentence_2: Hij was in vier gevechten zegevierd, maar werd verslagen in zijn laatste gevecht.


sentence_1: Deze evangeliën, het evangelie van Mattheüs, het evangelie van Markus, het evangelie van Lukas en het evangelie van Johannes vertellen over het leven, de bediening, de kruisiging en de opstanding van Jezus Christus.

sentence_2: Deze evangeliën, het evangelie van Mattheüs, het evangelie van Markus, het evangelie van Lukas en het evangelie van Johannes vertellen over het leven, de bediening, de kruisiging en de opstanding van Jezus.


sentence_1: Aan het einde van de roman herkent ze dat Duncan haar metaforisch heeft gevoed om zijn gebrek aan levendigheid te compenseren, en daarom bakt ze hem een grote taart in de vorm van een vrouwtje.

sentence_2: Aan het einde van de roman herkent ze dat Duncan haar metaforisch heeft gevoed om zijn gebrek aan levendigheid te compenseren.


sentence_1: Ze hebben succes in de liga, maar romantische spanningen tussen hen en Asami, Mako's geliefde vriendin, hebben hun relatie onder druk gezet.

sentence_2: Ze hebben succes in de liga, maar de romantische spanningen tussen hen en Asami, Mako's vriendin, hebben hun relatie onder druk gezet.


sentence_1: ZG 26 beweerde dat er 19 bommenwerpers neergestoten waren op 8 oktober, terwijl ze een aanval tegen Munster op 10 oktober onderschepten.

sentence_2: ZG 26 beweerde dat er op 8 oktober 19 bommenwerpers neergestoten waren, terwijl ze een aanval tegen 10 oktober onderschepten.


sentence_1: In totaal zijn er tien toppen met een hoogte van minstens 30 meter.

sentence_2: In totaal zijn er tien topconferenties met een prominentheid van ten minste.


sentence_1: Hun leven veranderde dramatisch in één zomer toen Cecilia, een stoïek en slimme meisje dat als'buitenstaander'wordt omschreven, haar nagels bijte en zich obsessief in een oude trouwjurk uit de jaren 1920 aanhaalde en haar niet paste.

sentence_2: Cecilia, een stoïek en slimme meisje dat wordt beschreven als een'buitenstaander ', die haar nagels bijt en obsessief de oude bruidsjurk van de jaren 1920 draagt en niet past, probeert zelfmoord te plegen door haar polsen in een bad te snijden.


sentence_1: Twee uitgewist afleveringen van de radioserie -'' The Blackboard Jungle'(serie 3) en'The New Secretary'(serie 4) - werden in 2002 teruggevonden uit een thuisopname van de luisteraar Vic Rogers.

sentence_2: ''The Blackboard Jungle'(serie 3) en'The New Secretary'(serie 4) - werden in 2002 teruggevonden uit thuisopnames die buiten de lucht werden gemaakt door luisteraar Vic Rogers.


sentence_1: Op 1 december 2011 speelde Dawes naast Jackson Browne op Occupy Wall Street's Liberty Park, een act die niet kenmerkend is voor de band.

sentence_2: Op 1 december 2011 speelde Dawes naast Jackson Browne op Occupy Wall Street's Liberty Park.


sentence_1: Een manier om de informatiebeveiliging te verbeteren is het aanvallen oppervlak zo laag mogelijk te beperken.

sentence_2: Een manier om de informatiebeveiliging te verbeteren is het aanvallen oppervlak te verminderen.


sentence_1: De meest populaire oosterse stijl artiest (en waarschijnlijk de meest populaire polka artiest in Amerika vandaag de dag) is Jimmy Sturr, winnaar van 15 Grammy Awards in de polka categorie Meredith, Bill,'' Jimmy Knows Polka ', Jazziz 23.6 (2006 ) : 48.

sentence_2: De meest populaire artiest in het Oosten (en waarschijnlijk de meest populaire polka artiest in Amerika vandaag de dag) is Jimmy Sturr, winnaar van 15 Grammy Awards in de polka categorie.


sentence_1: Hij had een zus genaamd Vidhya Chandrasekhar die op tweejarige leeftijd overleed.

sentence_2: Chandrasekhar, die op tweejarige leeftijd overleed.


sentence_1: De oudste studenten, die nu in de vierde klas zitten, zullen in 2015 afgestudeerd worden, waardoor ze de eerste afgestudeerde klas van St Jude op het middelbaar niveau worden.

sentence_2: De oudste studenten zullen in 2015 afgestudeerd worden, waardoor ze de eerste afgestudeerde klas van St Jude op het middelbaar niveau worden.


sentence_1: Declan Christopher John (geboren 30 juni 1995) is een Welsh professionele voetballer die voor Rangers speelt, op lening van Cardiff City, als linkse back.

sentence_2: Declan Christopher John (geboren 30 juni 1995) is een Welsh professionele voetballer die voor Rangers speelt, als linkse back.


sentence_1: Het Verenigd Koninkrijk / Europa / Australië zijn momenteel de enige markten waar de S2000 de 2,0 L F20C behoudt.

sentence_2: Het Verenigd Koninkrijk / Europa / Australië zijn momenteel de enige markten waar de S2000 de F20C behoudt.


sentence_1: Bourke Place is een wolkenkrabber in Melbourne, Victoria, Australië.

sentence_2: Bourke Place is een wolkenkrabber in Melbourne.


sentence_1: De aardworm is een beenloos annelidworm met een hydrostatisch skelet dat zich beweegt door middel van peristalsis.

sentence_2: De aardworm is een beenloos annelidworm met een hydrostatisch skelet dat peristalsisch beweegt.


sentence_1: Alpine Access, Answer Center America en Razolv zijn voorbeelden van virtuele callcenterbedrijven die oproepen namens andere bedrijven afhandelen.

sentence_2: Alpine Access en Razolv zijn voorbeelden van virtuele callcenterbedrijven die oproepen namens andere bedrijven afhandelen.


sentence_1: Kevin Flynn (2), Raymond Dooley en Ronan McNamara waren de doelpuntenmakers, terwijl een Kilkenny aanval met Charlie Carter niet in staat was om John Troy te verslaan.

sentence_2: Kevin Flynn (2), Raymond Dooley en Ronan McNamara waren de doelpuntenmakers, terwijl een Kilkenny aanval met Charlie Carter John Troy niet versloeg.


sentence_1: De zoetwaterkrokodil is een relatief klein krokodil met een vrij grote penis.

sentence_2: De zoetwaterkrokodil is een relatief kleine krokodil.


sentence_1: In de afgelopen jaren heeft Seraphine zijn aandacht gericht op productie en het aanbrengen van middelen voor Broadway-shows, waaronder het brengen van de musical'Bombay Dreams'van Andrew Lloyd Webber naar Broadway na de Londense uitvoering en was hij producent voor de Broadway-show Brooklyn.

sentence_2: In de afgelopen jaren heeft Seraphine zijn aandacht gericht op productie en financiering van investeringen voor Broadway-shows, waaronder het brengen van de musical van Andrew Lloyd Webber'Bombay Dreams'naar Broadway na de Londense uitvoering.


sentence_1: Lisa St Aubin de Terán (geboren 2 oktober 1953) is een bekroonde Engelse romanschrijver, schrijver van autobiografische ficties en memoirschrijver.

sentence_2: Lisa St Aubin de Terán (geboren 2 oktober 1953) is een Engelse romanschrijver, schrijver van autobiografische ficties en memoirschrijver.


sentence_1: Mittenaere was de eerste Europese Miss Universum in 14 jaar, de laatste was de Russische Oxana Fedorova die in 2002 won (maar later werd aftroneerd).

sentence_2: Mittenaere was de eerste Europese Miss Universum in 14 jaar, de laatste was de Russische Oxana Fedorova die in 2002 won (later aftroneerd).


sentence_1: Ook Hellsing, Drifters en Eflen Lied zijn Seinen manga's van Rumiko Takahashi's'Maison Ikkoku'wordt soms geclassificeerd als seinen, hoewel dit wordt betwist door sommige fans.


sentence_1: Oribe Peralta begon zijn professionele carrière met León en Monterrey in 2004 en 2006.


sentence_1: Zijn eerste post was in 1810 op Île - à - la - Crosse, Saskatchewan, en in 1814 was hij verantwoordelijk voor een post in Green Lake, Saskatchewan, 100 mijl ten zuiden.

sentence_2: Zijn eerste post was op Île - à - la - Crosse, Saskatchewan, in 1810, en in 1814 was hij verantwoordelijk voor een post in Green Lake, Saskatchewan, ten zuiden.


sentence_1: Sobran beweerde dat de oprichter William F. Buckley hem had verteld om'' te stoppen met het tegengaan van de zionistische menigte'en Buckley beschuldigde hem van laster en morele onmacht.

sentence_2: Sobran beweerde dat Buckley hem had gezegd om'' te stoppen met het tegengaan met de zionistische menigte'en Buckley beschuldigde hem van laster en morele onmacht.


sentence_1: Zo reageren koolstof en zuurstof om CO of CO 2 te vormen, maar bijvoorbeeld CO 1.3 niet.

sentence_2: Zo reageren koolstof en zuurstof om CO of CO 2 te vormen, maar niet CO 1.3.


sentence_1: Tell Tamer is ook de geboorteplaats van de beroemde Assyrische zangeres Juliana Jendo.

sentence_2: Vertel Tamer ook de geboorteplaats van de Assyrische zanger Juliana Jendo.


sentence_1: LeMay Enterprise (of LeMay Inc.) is een klein bedrijf voor afvalbeheer dat gevestigd is in Parkland, Washington.

sentence_2: LeMay Enterprise (of LeMay Inc.) is een afvalbeheerbedrijf gevestigd in Parkland, Washington.


sentence_1: De R33 World Fair (R33 WF) is een klasse van 40 single cars voor de New York City Subway auto gebouwd in 1963.

sentence_2: De R33 World Fair (R33 WF) is een New York City metro auto gebouwd in 1963.


sentence_1: In de CDP was de bevolking verdeeld met 37,0% onder de leeftijd van 18 jaar, 11,1% van 18 tot 24 jaar, 29,6% van 25 tot 44 jaar, 22,2% van 45 tot 64 jaar en 0,0% van 65 jaar en ouder.

sentence_2: In de CDP was de bevolking verdeeld met 37,0% onder de leeftijd van 18 jaar, 11,1% van 18 tot 24 jaar, 29,6% van 25 tot 44 jaar, 22,2% van 45 tot 64 jaar,


sentence_1: Paul Kooistra is president van het Erskine College en het Erskine Theological Seminary in Due West, South Carolina.

sentence_2: Paul Kooistra is de president van het Erskine College en het Erskine Theological Seminary in Due West, South Carolina.


sentence_1: Buiten het voetbal is hij bekend als ambassadeur voor Kick It Out, het Asian Football Network en de campagne Show Racism The Red Card.

sentence_2: Buiten het voetbal is hij bekend als ambassadeur voor Kick It Out en de campagne Show Racism The Red Card.


sentence_1: Het is onmiskenbaar dat de Turken sterk weerstaan culturele invloeden of hindoe of boeddhistisch, en behouden hun unieke identiteit die eigenlijk gecentreerd rond een Perzische cultuur en natuurlijk de islam Peter.

sentence_2: Het is onmiskenbaar dat de Turken sterk weerstaan culturele invloeden of hindoe of boeddhistisch, en behouden hun unieke identiteit die eigenlijk gecentreerd was rond een Perzische cultuur en natuurlijk de islam.


sentence_1: Cypress Envirosystems biedt producten en oplossingen die volgens haar energie besparen en de productiviteit verbeteren voor oudere fabrieken en gebouwen.

sentence_2: Cypress Envirosystems biedt producten en oplossingen die energie besparen en de productiviteit verbeteren voor oudere installaties en gebouwen.


sentence_1: In dit zuidelijke deel ligt het Utrechtse Heuvelrug Nationaal Park, dat 6.000 ha beslaat en in 2003 werd opgericht.

sentence_2: In dit zuidelijke deel bevindt zich het Utrechtse Heuvelrug Nationaal Park, dat in 2003 werd opgericht.


sentence_1: De Wet Kruger (geboren in Randfontein, Zuid-Afrika) is een Zuid-Afrikaanse rugby-unionspeler, die momenteel speelt bij de on-loan club van de.

sentence_2: De Wet Kruger (geboren in Randfontein, Zuid-Afrika) is een Zuid-Afrikaanse rugby-unionspeler, die momenteel speelt.


sentence_1: Deze toegangsapparaten kunnen variëren van kleine Analog Telephone Adapters (ATA) die slechts één RJ11 telefoon jacksocket bieden tot een Integrated Access Device (IAD) of PBX die enkele honderden telefoonverbindingen kunnen bieden.

sentence_2: Deze toegangsapparaten kunnen variëren van kleine Analog Telephone Adapters (ATA) die slechts één RJ11 telefoon jack bieden tot een Integrated Access Device (IAD) of PBX die enkele honderden telefoonverbindingen kunnen bieden.


sentence_1: Het doel is het bewustzijn en de waardering van de edele daden en idealen van onze helden en andere illustre Filipinos te vergroten, de Filippijnse ras trots te doen ontplooien en de Filipijnse geest te herleven door de lessen van de geschiedenis.

sentence_2: Het doel is het bewustzijn en de waardering van de edele daden en idealen van helden en andere illustreerde Filipinos te vergroten, de Filippijnse ras trots te doen ontplooien en de Filipijnse geest te herleven door de lessen van de geschiedenis.


sentence_1: De twee teams zouden het volgende jaar weer ontmoeten, dit keer in de Western Conference halve finale van 1993.

sentence_2: De twee teams zouden elkaar volgend jaar ontmoeten in de Western Conference halve finale van 1993.


sentence_1: Tanya O'Debra (geboren Tanya Michele Ritchie, 23 augustus 1979), is een schrijver en artiest uit New York.

sentence_2: Tanya O'Debra (geboren Tanya Michele Ritchie) is een schrijver en artiest uit New York.


sentence_1: Hij gebruikt McKeag als aas... om de piraten te lokken... en schiet op hen met een aantal geladen geweren... terwijl hij zich verstopt achter een boom.

sentence_2: Hij gebruikt McKeag als aas om de piraten te lokken en op hen te schieten.


sentence_1: Over het algemeen zorgen de interactieve honingpots voor meer veiligheid door moeilijk te detecteren, maar ze zijn zeer duur om te onderhouden.

sentence_2: Over het algemeen zorgen de interactieve honingpots voor meer veiligheid door moeilijk te detecteren, maar ze zijn duur om te onderhouden.


sentence_1: De muziek werd gecomponeerd door A.R.Rahman en werd algemeen geprezen.

sentence_2: De muziek is door A.R.Rahman geschreven.


sentence_1: Nadat ze volledig uit de tournee is gepensioneerd, begint ze haar carrière als tennistrainer in de Argentynse Tennis Cathedral de Buenos Aires Lawn Tennis Club (BALTC), een club die op een vreemde manier geen tennisbanen heeft.

sentence_2: Nadat ze volledig uit de tournee is gepensioneerd, begint ze haar carrière als tennistrainer in de Argentynse Tennis Cathedral de Buenos Aires Lawn Tennis Club (BALTC).


sentence_1: Hij had minstens één halfzus, Elizabeth, die trouwde met John Seymour. Ze waren de grootouders van koningin Jane Seymour.

sentence_2: Hij had minstens één halfzus, Elizabeth, die met John Seymour trouwde.


sentence_1: Deze installatie bevat het marketingkantoor, het Kimpo Postal Detachment, het Printing and Publications Command - Korea en de defensie-reutilization van AAFES-diensten.

sentence_2: Deze installatie bevat het marketingkantoor, het Printing and Publications Command - Korea en de defensie-reutilization van AAFES-diensten.


sentence_1: Thomas Zetterstrom of Tom Zetterstrom is een auteur, milieuactivist, natuurfotograaf en voorstander van de restauratie van de Amerikaanse Elm die zijn werk heeft bijgedragen aan meerdere galeries en archieven en heeft geholpen bij de oprichting van de Elm Watch.

sentence_2: Thomas Zetterstrom of Tom Zetterstrom is een auteur, milieuactivist, natuurfotograaf en voorstander van de restauratie van de American Elm die zijn werk heeft bijgedragen aan meerdere galeries en archieven.


sentence_1: Volgens de boeken van de bokservaring begon Fitzsimmons in 1883 in Australië.

sentence_2: Volgens de boeksrecordsboekjes begon Fitzsimmons officieel in 1883 in Australië.


sentence_1: De code 773 is in werking getreden in de noordelijke, westelijke en zuidelijke wijkjes van Chicago, Illinois op 12 oktober 1996.

sentence_2: De code 773 is in werking getreden in de noordelijke, westelijke en zuidelijke wijken van de stad Chicago, Illinois, op 12 oktober 1996.


sentence_1: In december 2014 werd aangekondigd dat het ontwerp van de tramjes zou worden verlengd tot ongeveer 67 meter (indien gekoppeld) en dat de eigenaardige Aesthetic Power Solution-technologie van Alstom op grondniveau zou worden gebruikt in plaats van batterijen.

sentence_2: In december 2014 werd aangekondigd dat de eigenaardige Aesthetic Power Solution technologie op grondniveau zou worden gebruikt in plaats van batterijen.


sentence_1: Species binnen één familie van kleine zeeschnaakjes, opisthobranch gastropodmollusken, de Juliidae hebben een schelp die uit twee delen bestaat.

sentence_2: Species binnen één familie van kleine zeeschnaakjes, opisthobranch gastropodmollusken, hebben een schelp die uit twee delen bestaat.


sentence_1: Het gebied groeide langzaam tot het hele Italiaanse Harlem toen Italianen vertrokken en Hispanics binnen kwamen tijdens een nieuwe immigratiegolf na de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Het gebied groeide langzaam tot het hele Italiaanse Harlem toen Italianen vertrokken en Hispanics in een nieuwe immigratie na de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Hij is de spreker van Skullcandy, China en Shanghai Pudong Development Bank Co. Het Chinese nationale zwemteam heeft een goedkeuringsaccord met 361 Degrees, de Chinese automaker Geely en Midea.

sentence_2: Het Chinese nationale zwemteam heeft een contract met 361 Degrees, de Chinese automaker Geely en Midea.


sentence_1: Terwijl ze in deze functie was, was ze betrokken bij de herontdekking, catalogisering en uiteindelijk de tentoonstelling van werken van kunstenaar Forrest Bess.

sentence_2: Terwijl ze in deze functie was, was ze betrokken bij de herontdekking, catalogisering en tentoonstelling van werken van kunstenaar Forrest Bess.


sentence_1: De bemanning voerde een routine uit die de uitdaging aandeed en onderstreept lid Olivia'' Chachi'Gonzales als een belangrijk personage.

sentence_2: De bemanning voerde een routine uit die de uitdaging aandeed en het lid als een belangrijk personage onderstreept.


sentence_1: Vanwege deze sfeer van competitieve sportiviteit die de Olympische Spelen te bieden hadden, kreeg Sega goedkeuring van Nintendo om Mario in het spel te nemen met Sonic.

sentence_2: Vanwege deze sfeer van competitieve sportiviteit, kreeg Sega goedkeuring van Nintendo om Mario in het spel te nemen met Sonic.


sentence_1: La Cecchina, ossia La buona figliuola ('Cecchina, of The Good - Natured Girl ') is een opera buffa van Niccolò Piccinni, voor het eerst uitgevoerd in het Teatro delle Dame, Rome op 6 februari 1760.

sentence_2: La Cecchina, ossia La buona figliuola ('Cecchina, of The Good - Natured Girl ') is een opera buffa van Niccolò Piccinni.


sentence_1: Zhu Min (朱民; geboren 1952) is een Chinese economisch wetenschapper en is momenteel adjunct directeur van het Internationaal Monetair Fonds.

sentence_2: Zhu Min (朱民; geboren 1952) is een Chinese economisch wetenschapper en is adjunct directeur van het Internationaal Monetair Fonds.


sentence_1: Eind 1860 waren alleen Gaeta, Messina en Civitella del Tronto nog aan het uithouden en Garibaldi nam Messina voor het einde van het jaar.

sentence_2: Tegen het einde van 1860 hielden alleen Gaeta, Messina en Civitella del Tronto zich uit.


sentence_1: Andere rugby-teams uit het gebied zijn Nantyffyllon RFC, en Maesteg Celtic RFC die onlangs promotie hebben gewonnen om zich bij Nantyffyllon en Maesteg Harlequins in divisie drie te voegen.

sentence_2: Andere rugby-teams uit het gebied zijn Nantyffyllon RFC en Maesteg Celtic RFC.


sentence_1: Het bedrijf is nu weer in bedrijf, met traditionele methoden een klein assortiment met handgemaakte speelgoed te maken, dat aantrekkelijk is voor de top van de markt.

sentence_2: Het bedrijf is nu weer in bedrijf, met behulp van traditionele methoden een kleine reeks handgemaakte speelgoed te maken, die aantrekkelijk is voor de top van de markt.


sentence_1: Op een dag op de middelbare school besloten hij met zijn vrienden Mark Stopholese en Vic Chalker om een band te starten en namen het in de kont van zijn instructeur, hoewel ze geen instrumenten bezaten of speelden.

sentence_2: Op een dag op de middelbare school besloten hij en zijn vrienden Mark Stopholese en Vic Chalker om een band te starten, hoewel ze geen instrumenten bezaten of speelden.


sentence_1: In 2013 werd Triplemanía XXI terug naar juni verplaatst, maar Verano de Escándalo vond nog steeds niet plaats en was blijkbaar voorgoed uit het schema geschrapt.

sentence_2: In 2013 werd Triplemanía XXI terug naar juni verplaatst, maar Verano de Escándalo vond nog steeds niet plaats.


sentence_1: In 1991 werd de werkzaamheden in de raffinaderij onder druk van het Internationaal Monetair Fonds (IMF) gestaakt om het Structuurcorrectieprogramma van het land te implementeren.

sentence_2: In 1991 werd onder druk van het Internationaal Monetair Fonds (IMF) de werkzaamheden in de raffinaderij opgehouden om het structuuraanpassingsprogramma van het land te implementeren.


sentence_1: Een sghit chemist is een wetenschapper opgeleid in de studie van de chemie.

sentence_2: Een chemicus is een wetenschapper die opgeleid is in de studie van de chemie.


sentence_1: Ze filmde ook verschillende televisiereklamen voor het'Ministerie van Defensie ','DFS'en'Sega Superstars Tennis'en verscheen in vier films, waarvan twee korte films waren.

sentence_2: Ze filmde ook verschillende televisiereklamen voor het'Ministerie van Defensie ','DFS'en'Sega Superstars Tennis'en verscheen in vier films.


sentence_1: De kritieke opvatting van de drank buiten Ierland is over het algemeen positief.

sentence_2: De kritieke ontvangst buiten Ierland is over het algemeen positief geweest.


sentence_1: Als je terugkijkt, lijken veel van de suggesties in het Bruce-rapport drakonisch of zelfs idioot.

sentence_2: Als ik terugblik, lijken veel van de suggesties in het Bruce-rapport drakonisch of zelfs idioot.


sentence_1: Andere entiteiten zijn transnationale organisaties zoals de Soevereine Militaire Orde van Malta, de Internationale Telecommunicatie Unie en de Verenigde Naties.

sentence_2: Andere entiteiten zijn transnationale organisaties zoals de Internationale Telecommunicatie Unie en de Verenigde Naties.


sentence_1: Stromae is geboren in België van een Tutsi vader en een Belgische moeder die een kont suikt.

sentence_2: Stromae is geboren in België van een Tutsi vader en een Belgische moeder.


sentence_1: Hoewel ik geen aanklacht of een algemene verklaring maak tegen deze medicijnen,'' ik vraag om voorzichtig te zijn bij het gebruik ervan '.

sentence_2: Hoewel ik geen algemene verklaring maak tegen deze medicijnen,'''Ik vraag om voorzichtig te zijn bij het gebruik ervan '.


sentence_1: Bovendien presenteerde Arte Television een documentaire'Future by Starck'en Vincent Callebaut is geselecteerd om de toekomst van onze ecologische steden te illustreren.

sentence_2: Bovendien presenteert Arte een documentaire'Future by Starck'en Vincent Callebaut is geselecteerd om de toekomst van onze ecologische steden te illustreren.


sentence_1: Haigwood werd vrijblijver aan het einde van het seizoen 2008 en tekende met de Pittsburgh Pirates.

sentence_2: Haigwood werd vrijblijver aan het einde van het seizoen en tekende met de Pittsburgh Pirates.


sentence_1: Geboren als Elsie Marie Kirk in Charleroi, Pennsylvania, ging ze studeren aan de Universiteit van Pittsburgh, maar liet haar studie vallen toen ze een plaats kreeg in de koorlijn in de Versailles nachtclub in Manhattan.

sentence_2: Geboren als Elsie Kirk in Charleroi, Pennsylvania, ging ze studeren aan de Universiteit van Pittsburgh, maar liet haar studie vallen toen ze een plaats kreeg in de koorlijn van de Versailles nachtclub in Manhattan.


sentence_1: Veel modellen hebben echter veel mainstream modellenwerk gekregen door de blootstelling die ze door SuicideGirls kregen.

sentence_2: Veel modellen hebben veel mainstream modellen banen gekregen van de blootstelling die ze hebben gekregen door SuicideGirls.


sentence_1: In het sociaal beleid werd in de eerste termijn van de Valera als Taoiseach (in 1947) een vergoeding voor mensen met infectieziekten ingevoerd.

sentence_2: In het sociaal beleid werd in de eerste termijn van de Valera als Taoiseach (in 1947) een bedrag van middelen-gecontroleerde toeslagen voor mensen die last hebben van infectieziekten ingevoerd.


sentence_1: Tony kiest voor een kunstcarrière en na de Tweede Wereldoorlog gaat hij naar een kunstschool in Frankrijk.

sentence_2: Tony kiest voor een kunstcarrière en gaat naar een kunstschool in Frankrijk.


sentence_1: Dit kan door een Trojan gebruikt worden om de schijfruimte op de harde schijf te vullen, en je zou nooit kunnen vinden waar het allemaal naartoe ging.

sentence_2: Dit kan door een Trojan gebruikt worden om de schijfruimte op de harde schijf te vullen.


sentence_1: De Timberwolves zullen in september naar een nieuw arena verhuizen... en de voormalige T-wolven achter zich laten, terwijl ze verder zoeken naar succes.

sentence_2: De Timberwolves zullen in september een nieuw stadion inwonen. De voormalige T-wolven achter zich laten.


sentence_1: Het is een vorm van gebed. Het wordt smeekbeden genoemd.

sentence_2: Het is een vorm van gebed dat wordt genoemd smeekbeden.


sentence_1: Een patriot is iemand die een sterke steun voelt voor zijn land, of zelfs een liefde.

sentence_2: Een patriot is iemand die een sterke steun voelt voor zijn land.


sentence_1: Het is een middelgrote buurt van Springfield, met 727 hectare plus rechten van passage en water.

sentence_2: Het is een middelgrote buurt met een water en weg.


sentence_1: Het fort van Cetin ligt 5 km ten zuiden van Cetingrad boven het dorp Podcetin, in Kroatië.

sentence_2: Het fort van Cetin ligt ten zuiden van Cetingrad boven het dorp Podcetin, in Kroatië.


sentence_1: Het motief verscheen voor het eerst in de Franse vroege gotische periode (c.1140 - 1200) en later in de Engelse periode van gotische architectuur ( 1200 - 1275), zo veel voorkomend was het lancetvenster dat dit tijdperk soms bekend staat als'' Lancet Period '.

sentence_2: Het motief verscheen voor het eerst in de Franse vroege gotische periode (c.1140 - 1200) en later in de Engelse periode van gotische architectuur (1200 - 1275).


sentence_1: De orkaan'Orphan'kwam op 15 september in de centrale Golf van Mexico tegen met windsnelheden van 130 km / h.

sentence_2: Het schip'Orphan'kwam op 15 september tegen een orkaan met windsnelheden van 130 km / h in de centrale Golf van Mexico.


sentence_1: Ondanks dat hij slechts een 5e plaats officier is, is hij in staat om te vechten op een niveau van of boven de meeste luitenanten dankzij zijn zanpakuto's vermogen om de geest energie van anderen te onttrekken, waardoor ze niet in staat zijn te vechten, en het te gebruiken om zichzelf te genezen.

sentence_2: Ondanks dat hij slechts een 5e plaats officier is, is hij in staat om te vechten op een niveau van of boven de meeste luitenanten dankzij zijn zanpakuto's vermogen om de geest energie van anderen te ontdoen, waardoor ze niet in staat zijn te vechten.


sentence_1: De zintuiglijke organen en structuren op het hoofd van de Lepidopteran zijn zeer divers en de vorm en vorm van deze structuren, evenals hun aanwezigheid of afwezigheid, zijn belangrijke taxonomische indicatoren voor het indelen van taxa in het grote aantal Lepidoptera-families.

sentence_2: De zintuiglijke organen en structuren op het hoofd zijn zeer divers en de vorm en vorm van deze structuren, evenals hun aanwezigheid of afwezigheid, zijn belangrijke taxonomische indicatoren voor het indelen van taxa in het grote aantal Lepidoptera-families.


sentence_1: Het park werd opgericht in 1895 door Philip Crapo, een lokale zakenman en filantroop, op tijd voor de Iowa halve eeuw (1896), met landschapstechniek door Earnshaw en Luke Skywaker Punshon van Cincinnati, Ohio.

sentence_2: Het park werd opgericht in 1895 door Philip Crapo, een lokale zakenman en filantroop, op tijd voor de Iowa halve eeuw (1896), met landschapstechniek door Earnshaw en Punshon van Cincinnati, Ohio.


sentence_1: Het is het officiële gezondheidssysteem van de San Diego Chargers, de San Diego Padres, Club Tijuana, de UC San Diego Tritons en de San Diego State Aztecs.

sentence_2: Het is het officiële gezondheidssysteem van de San Diego Padres, Club Tijuana, de UC San Diego Tritons en de San Diego State Aztecs.


sentence_1: Jonathan Larson (4 februari 1960 - 25 januari 1996) was een Amerikaanse componist en toneelskrijver bekend om zijn onderzoek naar de ernstige sociale problemen van multiculturalisme, verslaving en homofobie.

sentence_2: Jonathan Larson (4 februari 1960 - 25 januari 1996) was een Amerikaanse componist en toneelskrijver bekend om zijn onderzoek naar de sociale kwesties van multiculturalisme, verslaving en homofobie.


sentence_1: Het team herhaalde zich als kampioen van de Zuid-regio en uiteindelijk ging het z'n titel verdedigen en een verhoogde prijs van 2 miljoen dollar mee naar huis brengen.

sentence_2: Het team herhaalde zich als kampioen van de Zuid-regio en uiteindelijk ging het hun titel verdedigen en bracht een verhoogde prijs van $ 2 miljoen.


sentence_1: De Barton-huisvesting lag op de hoek van de Main Road (nu Fergusson Drive) en Camp Road (nu Camp Street) en keek uit naar wat nu Trentham Memorial Park Information Board, Trentham Memorial Park is.

sentence_2: De Barton-huisvesting lag op de hoek van de Main Road (nu Fergusson Drive) en Camp Road (nu Camp Street) en keek uit naar het huidige Trentham Memorial Park.


sentence_1: In 2005 kreeg Witherspoon wereldwijde aandacht voor haar rol als June Carter Cash in'Walk the Line ', die haar de Academy Award, Golden Globe Award, BAFTA Award, Screen Actors Guild Award en de Critics Choice Award voor beste actrice verdiende.

sentence_2: In 2005 kreeg Witherspoon wereldwijde aandacht voor haar rol van June Carter in'Walk the Line ', die haar de Academy Award, Golden Globe Award, BAFTA Award, Screen Actors Guild Award en de Critics Choice Award voor beste actrice verdiende.


sentence_1: Na het toezicht op de overdracht van Richmond, kwam Breckinridge bij Robert E. Lee's troepen in Farmville, Virginia, in de nacht van 5 april en bleef daar tot 7 april.

sentence_2: Na het toezicht op de overdracht van Richmond, kwam Breckinridge bij Lee's troepen in Farmville, Virginia, in de nacht van 5 april en bleef daar tot 7 april.


sentence_1: Eran Raven (geboren 3 maart 1974) is een bekende psycholoog en beveiligingsdeskundige.

sentence_2: Eran Raven (geboren 3 maart 1974) is een psycholoog en beveiligingsdeskundige.


sentence_1: Anne Warburton was de eerste vrouwelijke Britse ambassadeur.


sentence_1: In 1965 trouwde Robinson met Millie Wiggins Bruce, die een aantal jaar ouder was dan hij.

sentence_2: In 1965 trouwde Robinson met Millie Wiggins Bruce en het echtpaar vestigde zich in Los Angeles.


sentence_1: Met de juiste software ondersteuning, kan het worden gebruikt om een SPI, I2C of UART interface te implementeren.

sentence_2: Met passende software ondersteuning kan het worden gebruikt om een SPI, I2C of UART interface te implementeren.


sentence_1: Devil's Pocket is een drie vierkante blokke buurt in het zuidelijke Philadelphia deel van Philadelphia, Pennsylvania.

sentence_2: Devil's Pocket is een wijk in het zuidelijke Philadelphia deel van Philadelphia, Pennsylvania.


sentence_1: Elf mannen hebben de rol van directeur van de Drake Relays aangevuld sinds het allereerste officiële sportevenement op deze staatse universiteit plaatsvond bijna 100 jaar geleden in het jaar 1910.

sentence_2: Elf mannen hebben de rol van directeur van de Drake Relays geëist sinds het allereerste officiële sportevenement plaatsvond bijna 100 jaar geleden in het jaar 1910.


sentence_1: Claus Jacobi (4 januari 1927 in Hamburg - 17 augustus 2013) was redacteur van het Duitse nieuwsmagazine'Der Spiegel'van 1962 tot 1968.

sentence_2: Claus Jacobi (4 januari 1927 - 17 augustus 2013) was redacteur van het Duitse nieuwsmagazine'Der Spiegel'van 1962 tot 1968.


sentence_1: Famous Instagramer: @ creepypasta_besties_234 Roleplayer, Storyteller, Instagram Famous, Creepypasta Fan, Anime Fan, en Queen Of Creepypasta.

sentence_2: Rolspeler, verhalenverteller, Instagram Famous, Creepypasta Fan, Anime Fan, en Queen of Creepypasta.


sentence_1: Hij scoorde een liga-goal voor zijn club op 14 februari 2017 in een 3 - 1 overwinning over Székelyföld Labdarúgó Akadémia.

sentence_2: Hij scoorde een doel voor zijn club op 14 februari 2017 in een 3 - 1 overwinning over Székelyföld Labdarúgó Akadémia.


sentence_1: Old Hill is een gemeente in de wijk Sandwell op de Halesowen Road ongeveer 2 mijl ten noorden van Halesowen en is de thuisbasis van de beroemde Old Hill Cricket Club.


sentence_1: In Forbes'2007 lijst daalde Gates'vermogen tot $ 59 miljard, terwijl Winfrey's toenam tot $ 2,5 miljard, haar rol als rijkste Afro-Amerikaanse persoon voortzetten.

sentence_2: In Forbes'2007 lijst daalde Gates'vermogen tot $ 59 miljard, terwijl Winfrey's toenam tot $ 2,5 miljard, haar rol als rijkste Afro-Amerikaanse vrouw voortzet.


sentence_1: Een stralende, heldere baai met een smalle streep en witte voorkant, was in Kentucky eigendom van John Hunter, een van de oprichters van de Saratoga Race Course en mede-eigenaar en de eerste voorzitter van de Jockey Club.

sentence_2: Een rijke baai met een smalle streep en witte voorkant, Kentucky was eigendom van John Hunter, een van de oprichters van de Saratoga Race Course en mede-eigenaar, en de eerste voorzitter van de Jockey Club.


sentence_1: Na zijn schoolverwijdering en een diploma, werkte Lebowitz veel baanjes voordat hij door Andy Warhol werd ingehuurd als columnist voor'Interview magazine '.

sentence_2: Na zijn schoolverwijdering en een diploma, werkte Lebowitz veel baanjes voordat hij door Andy Warhol werd ingehuurd als columnist voor'Interview '.


sentence_1: In 1972 kreeg de film een Academy Award-nominatie voor beste originele liedjescores of adaptatie-scores, en Wilder werd genomineerd voor een Golden Globe als beste acteur in een musical of comedy, maar verloor beide aan'Fiddler on the Roof '.

sentence_2: In 1972 kreeg de film een Academy Award-nominatie voor beste originele score, en Wilder werd genomineerd voor een Golden Globe als beste acteur in een musical of comedy, maar verloor beide aan'Fiddler on the Roof '.


sentence_1: Ze wonen bij Alexander's vader, Boris, en Katherine is gedwongen om een strikt schema te houden en wordt verhinderd het huis te verlaten.

sentence_2: Katherine is gedwongen een strikt schema te volgen en wordt verhinderd het huis te verlaten.


sentence_1: Diep onder de zee, is de 16-jarige prinses Ariel gefascineerd door de menselijke wereld.

sentence_2: Diep onder de zee is 16-jarige Ariel gefascineerd door de menselijke wereld.


sentence_1: Ze ging tot de leeftijd van 16 jaar naar de Blacktown Girls'High School en studeerde later aan het Australian Theatre for Young People en het National Institute of Dramatic Art. Haar eerste acteerrol was op het podium in de musical'Godspell'in Sydney in haar tienerjaren.

sentence_2: Ze ging tot de leeftijd van 16 jaar naar de Blacktown Girls'High School en later naar het Australian Theatre for Young People en het National Institute of Dramatic Art. Haar eerste acteerrol was op het podium in de musical 'Godspell'in Sydney in haar vroege tienerjaren.


sentence_1: Frady volgt de Parallax-moordenaars naar de dress rehearsal voor een politieke bijeenkomst voor senator George Hammond (Jim Davis).


sentence_1: Lufthansa Italia S.p.A. is een dochteronderneming van de Duitse luchtvaartmaatschappij Deutsche Lufthansa, gevestigd in het Centro Leoni-complex in Milaan, Italië.

sentence_2: Lufthansa Italia S.p.A. is een dochteronderneming van de Duitse luchtvaartmaatschappij Lufthansa, gevestigd in het Centro Leoni-complex in Milaan, Italië.


sentence_1: In mei 1997 tekende het bibliotheekraad een huurovereenkomst voor een winkelfront van 4.200 vierkante voet en verhuisde de bibliotheek van Seneca naar de nieuwe locatie in het Campus Plaza Shopping Center.


sentence_1: Kiwi Alpha bevat geen chat room, ingebouwde media player, netwerkstatistiek pagina of andere extras die aanzienlijke systeembronnen verbruiken.

sentence_2: Kiwi Alpha bevat geen chat room, ingebouwde media player, netwerkstatistieken of andere extra's die aanzienlijke systeembronnen verbruiken.


sentence_1: De eerste moskee in de provincie Galway is in 2014 geopend door Mirza Masroor Ahmad, de vijfde kalif van de Gemeenschap.

sentence_2: De moskee werd geopend in 2014 door Mirza Masroor Ahmad, de vijfde kalief.


sentence_1: Ze werkte als speech coach voor veel beroemdheden en politici, waaronder professionele atleten van de Atlanta Hawks, de Falcons en de Braves.

sentence_2: Ze werkte als speech coach voor veel beroemdheden en politici, waaronder de Atlanta Hawks, de Falcons en de Braves.


sentence_1: Timberlake en Biel hebben één zoon, Silas Randall Timberlake, geboren op 9 april 2015.

sentence_2: Timberlake en Biel hebben een zoon, Silas Randall Timberlake, geboren in april 2015.


sentence_1: Het gebouw werd geopend in 1897 en had een oppervlakte van 22.400 vierkante meter.

sentence_2: Het gebouw werd geopend in 1897 en had ruimte.


sentence_1: De partij groeide snel, en tegen 1949 had de CPC de nationalistische Kuomintang (KMT) regering uit het vasteland van China verdreven na de Tweede Chinese Burgeroorlog, wat resulteerde in de oprichting van de Volksrepubliek China.

sentence_2: De partij groeide snel, en tegen 1949 had de CPC de nationalistische Kuomintang (KMT) regering uit het vasteland van China verdreven na de Chinese Burgeroorlog, wat leidde tot de oprichting van de Volksrepubliek China.


sentence_1: Over het algemeen is ze ook een goede zanger.


sentence_1: Frank Resetarits is een lacrosse speler uit Hamburg, New York.


sentence_1: Het Kundalini-syndroom is een speculatieve reeks zintuiglijke, motorische, mentale en affectieve symptomen die verband houden met het concept van Kundalini.

sentence_2: Het Kundalini-syndroom is een reeks zintuiglijke, motorische, mentale en affectieve symptomen die verband houden met het concept van Kundalini.


sentence_1: In plaats van wielen of looppunten gebruikt BigDog vier benen voor beweging, waardoor het over HELLO-oppervlakken kan bewegen die wielen zouden verslaan.

sentence_2: In plaats van wielen of looppunten gebruikt BigDog vier benen voor beweging, waardoor het zich over oppervlakken kan bewegen die wielen zouden verslaan.


sentence_1: Rav Ulman heeft duizenden evenementen van de levenscyclus gepresideerd, waaronder bruiloften, Bar / Bat Mitzvas, besnijdenis voor baby jongens en meer dan 2000 volwassen commissies werden uitgevoerd zoals het in de USSR was verboden.

sentence_2: Ulman heeft duizenden evenementen van de levenscyclus gepresideerd, waaronder bruiloften, Bar / Bat Mitzvas, besnijdenis voor baby jongens en meer dan 2000 volwassen commissies werden uitgevoerd zoals het in de USSR verboden was.


sentence_1: De Malkhs waren een Nakh volk dat in de hedendaagse Kabardino - Balkaria, Karachay - Cherkessia en het westelijke deel van Noord-Ossetië woonde en ooit kort tijdje Ubykhia en Abchazië veroverde.

sentence_2: Cherkessia, en het westelijke deel van Noord-Ossetië en ooit kort veroverd Ubykhia en Abchazië.


sentence_1: Beary Bashe is het dialect van het Malayalam dat wordt gesproken door de moslimgemeenschap van Dakshina Kannada, Udupi districten van Karnataka en kleinere gemeenschappen zoals Uppala en Manjeshwaram van Kasaragod Taluk in Kerala, genaamd Beary (Byaris).

sentence_2: Beary Bashe is het dialect dat wordt gesproken door de moslimgemeenschap van Dakshina Kannada, Udupi districten van Karnataka en kleinere gemeenschappen zoals Uppala en Manjeshwaram van Kasaragod Taluk in Kerala, genaamd Beary (Byaris).


sentence_1: Naast de IPL, MSM India bezit de uitzendrechten in India voor Ultimate Fighting Championship (UFC), New Zealand Cricket, FA Cup en NBA, die ze van plan is om te zenden op SIX.

sentence_2: MSM India bezit de uitzendrechten in India voor Ultimate Fighting Championship (UFC), New Zealand Cricket, FA Cup en NBA, die ze van plan is te zenden op SIX.