sentence_1: Verschillende lokale industrieën zorgden voor werkgelegenheid voor bewoners van de gebieden, waaronder de'Atzmona kinderkamer'voor huishoudelijke planten, die de tweede grootste was in Israël en de bezette gebieden, en een fabriek die schoonmaakmaterialen produceerde.

sentence_2: Verschillende lokale industrieën zorgden voor werkgelegenheid voor bewoners van de gebieden, waaronder de'Atzmona kinderkamer'voor huishoudelijke planten, die de op één na grootste in Israël was, en een fabriek voor de productie van schoonmaakmaterialen.


sentence_1: Terug in Moskou gaat Stiva naar zijn bestuurstoel en ontmoet daar zijn oude vriend Konstatin Dimitrivich Levin (Domhnall Gleeson).

sentence_2: Terug in Moskou ontmoet Stiva zijn oude vriend Konstatin Dimitrivich Levin (Domhnall Gleeson).


sentence_1: Hoewel leden van de Zwarte Brigades het standaard Italiaanse legeruniform kregen, droegen ze meestal een zwart shirt of zwart trui.

sentence_2: Hoewel leden van de Zwarte Brigades een standaard Italiaanse legeruniform kregen, droegen ze meestal een zwart shirt of zwart trui.


sentence_1: Ik weet dat het niet zo is, maar ik weet dat het niet zo is.

sentence_2: Ik weet dat ik het niet kan, Eli Vectorin, op de Hawaiitsaanse coördinator van de Hawaiitsaanse coördinator van de Hawaiitsaanse coördinator van de Hawaiitsaanse coördinator van de Hawaiitsaanse coördinator van de Hawaiʻi-Lorentz-invarinatti-skaari.


sentence_1: Het verbazingwekkende fenomeen van fluorescentie kan worden gezien als een skeletpatroon van gloeiende kleuren wanneer de diamanten worden blootgesteld aan ultraviolet licht.

sentence_2: Het fenomeen van fluorescentie kan worden gezien als een skeletpatroon van gloeiende kleuren wanneer de diamanten worden blootgesteld aan ultraviolet licht.


sentence_1: In de anime-aanpassing werd de haarkleur van Aioros aangepast aan lichtbruin, om een betere kleurbalans en contrast te bereiken.

sentence_2: In de anime-aanpassing werd de haarkleur van Aioros veranderd in bruin, om een betere kleurbalans en contrast te bereiken.


sentence_1: Byrakur is een dorpje in Mulbagal Taluk, Kolar district in de staat Karnataka, India.

sentence_2: Byrakur is een dorp in Mulbagal Taluk, Kolar district in de staat Karnataka, India.


sentence_1: Het ICS bereikt op het gedeelte tussen de stations Ljubljana - Zalog en Ljubljana - Polje slechts 140 km / h een maximale snelheid.

sentence_2: Het ICS bereikt een maximumsnelheid van 140 km / h op het gedeelte tussen de stations Ljubljana - Zalog en Ljubljana - Polje.


sentence_1: Majlinda Kelmendi (geboren 9 mei 1991) is een Kosovar-Albanees judo en dubbel wereldkampioen met twee Europese titels.

sentence_2: Majlinda Kelmendi (geboren 9 mei 1991) is een Kosovarse judoka en dubbel wereldkampioen met twee Europese titels.


sentence_1: Henry James'''Harry'' Counsell (10 april 1909 - januari 1990) was een Engelse voetballer die als verdediger speelde.

sentence_2: Henry James Counsell (10 april 1909 - januari 1990) was een Engelse voetballer die als verdediger speelde.


sentence_1: In oktober 2006 lanceerde Phrost Bullshido.com, een zusterwebsite van Bullshido.net.


sentence_1: Een ander voorbeeld van negatieve verwerking is het lenen om aandelen te kopen waarvan de dividenden minder zijn dan de rentecosten.

sentence_2: Een ander voorbeeld hiervan is het lenen om aandelen te kopen waarvan de dividenden minder zijn dan de rente kosten.


sentence_1: Haddu Khans zoon Ustad Bade Inayat Hussain Khan (1852 CE 1922) was ook een zangeres, maar zijn stijl verliet de methodische Gwalior stijl.

sentence_2: Haddu Khan's zoon Ustad Bade Inayat Hussain Khan (1852 1922) was ook een zangeres, maar zijn stijl verliet de methodische Gwalior stijl.


sentence_1: Begin 1989 werd Paul door de beroemde koordirigent Nathan Carter gevraagd om Robert Ray's'' Gospel Mass'te orkesteren voor een gezamenlijke uitvoering van het Morgan State University Choir en de Detroit Symphony.

sentence_2: Robert Ray's'Gospel Mass'voor een gezamenlijke uitvoering van het Morgan State University Choir en de Detroit Symphony.


sentence_1: Het Britse Indiase leger, als uitbreiding van zijn beleid om lokale identiteiten en tradities te respecteren, organiseerde regimenten en eenheden op basis van religie en regionale identiteit.

sentence_2: Het Britse Indiase leger organiseerde regimenten en eenheden op basis van religie en regionale identiteit.


sentence_1: Harry Lee Forrester (geboren 2 januari 1991) is een Engelse professionele voetballer die voor het Schotse kampioenschap Rangers FC speelt.

sentence_2: Harry Lee Forrester (geboren 2 januari 1991) is een Engelse professionele voetballer die voor het Schotse kampioenschap Rangers speelt.


sentence_1: Wanneer deze methode wordt gebruikt voor het maken van een implementatiepakket, wordt de systeemtoestand voor en na de lokale installatie vastgelegd.

sentence_2: Wanneer deze methode wordt gebruikt, wordt de systeemtoestand vastgelegd voor en na de lokale installatie.


sentence_1: Het Hof stemde 6-3 en vond dat het programma grondwettelijk was en dat hulp aan religieuze scholen kon worden verleend.

sentence_2: Het Hof stemt 6 - 3 en vindt dat het programma grondwettelijk is en dat religieuze scholen kunnen worden geholpen.


sentence_1: De Zuari Bridge of Konkan Railway Bridge is een spoorwegbrug tussen Noord Goa en Zuid Goa, India.

sentence_2: De Konkan Railway Bridge is een spoorwegbrug tussen Noord Goa en Zuid Goa, India.


sentence_1: Een speler karakter of speelbaar karakter (PC) is een fictief personage in een videogame of rollenspel die wordt gecontroleerd of gecontroleerd door een speler, en is meestal een hoofdpersoon van het verhaal dat wordt verteld in de loop van het spel.

sentence_2: Een speler karakter of speelbaar karakter (PC) is een karakter in een videogame of rollenspel die wordt gecontroleerd of gecontroleerd door een speler, en is meestal een hoofdpersoon van het verhaal dat wordt verteld in de loop van het spel.


sentence_1: In april 2014 kondigde Vaxess aan dat Thomas Monath, MD, en Russell Middaugh, PhD.


sentence_1: Punjab is de geboorteplaats van de stichter van het Sikh geloof, Guru Nanak, Er zijn verschillende UNESCO-werelderfgoedplaatsen in Punjab, waaronder de Shalimar Gardens, het Lahore Fort, de archeologische opgravingen bij Taxila en het Rohtas Fort.

sentence_2: In Punjab bevinden zich verschillende UNESCO-werelderfgoedgebieden, waaronder de Shalimar Gardens, het Lahore Fort, de archeologische opgravingen bij Taxila en het Rohtas Fort.


sentence_1: De term wordt vaak gebruikt om mannen te beschrijven die de drukke omstandigheden op het openbaar vervoer gebruiken om mensen seksueel aan te raken, met de overeenkomstige term voor een vrouw als Chijo.

sentence_2: De term wordt vaak gebruikt om mannen te beschrijven die de drukke omstandigheden op het openbaar vervoer gebruiken om mensen seksueel aan te raken.


sentence_1: Uterine leiomyomata, myoma of fibroïden zijn knoopknopen (tumoren) zijn goedzinnig.

sentence_2: Uterine leiomyomata, myoma of fibroïden zijn knoopknopen (tumoren).


sentence_1: In de tussentijdse jaren zullen de studenten de IGCSE en de SAT volgen en hun resultaten op deze examens zullen hen in staat stellen toegang te krijgen tot lokale en buitenlandse universiteiten.

sentence_2: De resultaten van deze examens zullen hen in staat stellen om op te nemen in lokale en buitenlandse universiteiten.


sentence_1: Macquarie Bank onderhoudt zeer sterke politieke banden door de benoeming van voormalige politici en senior politieke functionarissen naar hoge en hoogbetaalde functies.

sentence_2: Macquarie Bank heeft zeer sterke politieke banden met de benoeming van voormalige politici en senior politieke medewerkers naar hoge functies.


sentence_1: Als de band op een patiënt wordt aangebracht op een lengte die groter is dan de normale lengte, zal het na het aanbrengen'terugtrekken'en daardoor een trekkracht op de huid of spier opwekken waarop het wordt aangebracht.

sentence_2: Als de band op een patiënt wordt aangebracht op een lengte die groter is dan de normale lengte, zal het na het aanbrengen'' terugtrekken'en daardoor een trekkracht op de huid opwekken waarop het wordt aangebracht.


sentence_1: Leandro Barrera (geboren 22 februari 1991) is een Argentijnse voetbalspeler die voor Chivas USA van Major League Soccer speelt op lening van Argentinos Juniors.

sentence_2: Leandro Barrera (geboren 22 februari 1991) is een Argentijnse voetbalspeler die voor Argentinos Juniors speelt.


sentence_1: Zonder enige geldige excuus, degene die zijn Eid Salaah niet volbrengt tijdens de Eidgah is het waard om te worden gestraft en te worden aangegaan en dit soort persoon is een zondaar.

sentence_2: Zonder enige geldige excuus, degene die zijn Eid Salaah niet volbrengt in de Eidgah is het waard om te worden gestraft en te worden aangegaan.


sentence_1: De lijnen van Union City zijn onderzocht, maar zijn momenteel niet in het fase 2 plan dat door kiezers werd aangenomen.

sentence_2: De lijnen van Union City zijn onderzocht, maar niet in het fase 2 plan dat door de kiezers werd aangenomen.


sentence_1: De volgende zeer eenvoudige vraag geeft aan hoeveel tv's per merk en land in 1997 verkocht zijn.

sentence_2: De volgende vraag geeft aan hoeveel tv's per merk en land in 1997 zijn verkocht.


sentence_1: De spoorweg organiseert regelmatig speciale dagzins, zoals'Thomas de Tank Engine en Vriendendag ', die vooral populair zijn bij kinderen.

sentence_2: De spoorweg organiseert periodiek speciale dagdagen met thema'Thomas de Tank Engine en Vriendendag '.


sentence_1: De Schotse Highlands liggen ten noorden en westen van de Highland Boundary Fault, die van Arran naar Stonehaven loopt en enkele van de meest interessante geologieën in Europa bevat.

sentence_2: De Schotse Highlands liggen ten noorden en westen van de Highland Boundary Fault, die van Arran naar Stonehaven loopt.


sentence_1: Sandercombe kwam in januari 2013 bij Bideford en maakte zijn debuut in een wedstrijd tegen Banbury United op zaterdag 12 januari 2013.

sentence_2: Sandercombe kwam in januari 2013 bij Bideford en maakte zijn debuut tegen Banbury United op zaterdag 12 januari 2013.


sentence_1: Chester werd veroordeeld voor het verkrachten en vermoorden van zijn nichtje Donna Marie Gillbanks, in het huis van zijn zus (June Gillbanks, Speakman, geboren) in oktober 1977.

sentence_2: Chester werd veroordeeld voor het verkrachten en vermoorden van zijn nichtje Donna - Marie Gillbanks, in oktober 1977 bij zijn zus (June Gillbanks).


sentence_1: Nipo Strongheart werd gevraagd om de film te schrijven en hij bevatte elementen die verwijzen naar de Yakima Nation en liet de held de rechten van de Indiase vissers behouden, een onderwerp dat onlangs een belangstelling heeft.

sentence_2: Strongheart werd gevraagd om de film te schrijven en hij bevatte elementen die verwijzen naar de Yakima Nation en liet de held de rechten van de Indiase visserij behouden, een onderwerp dat onlangs een belangstelling heeft.


sentence_1: In 2012 heeft de Duitse elektriciteitssector zijn steenkoolverbruik met 4,9 procent verhoogd ten opzichte van de koolverbruikwaarde van 2011.

sentence_2: In 2012 heeft de Duitse elektriciteitssector zijn steenkoolverbruik met 4,9 procent verhoogd ten opzichte van 2011.


sentence_1: De draak wordt in de vorm van een draak vervangen en de HP volstaat.

sentence_2: Terwijl hij verandert, wordt Ryu's sprite vervangen door een draak, en zijn HP vol is tot het maximum.


sentence_1: Departement Veteranenzaken, Bureau van Openbare Zaken, Mediaverhoudingen, Nieuwsbericht,'' VA Uitbreiding van begrafenisopties in plattelandsgebieden,'1 augustus 2012 Op 1 januari 2017 heeft Yellowstone National Cemetery 731 begrafenissen en herdenkingen gehad.

sentence_2: Departement Veteranen, Public Affairs, Media Relations, Nieuwsbericht,'' VA Uitbreiding van begrafenisopties in plattelandsgebieden,'' 1 augustus 2012.


sentence_1: Hun oorspronkelijke ijs arena was een oud paarderijcentrum in de buurt van wat nu de Broadmoor is. Dit werd later bekend als de Broadmoor World Arena. Die later het IINF World Championship in 1962 zou hosten.

sentence_2: De oorspronkelijke ijsarena was een oud paardentrum in de buurt van het huidige Broadmoor. Dit werd later bekend als de Broadmoor World Arena.


sentence_1: Ze is niet mede-ster met Malin Åkerman, Bradley Whitford en Marcia Gay Harden in de komende ABC familiecomedie'Trophy Wife '.

sentence_2: Ze is niet mede-ster met Malin Åkerman, Bradley Whitford en Marcia Gay Harden in de ABC familiecomedie'Trophy Wife '.


sentence_1: Rožaje is het centrum van de gemeente Rožaje, met een bevolking van 23,312 inwoners.

sentence_2: Rožaje is het centrum van de gemeente Rožaje.


sentence_1: Hij is 4 jaar bekroond met de IFFHS World's Best Playmaker award: 2008, 2009, 2010, 2011, en hij was runner-up van Iniesta in 2012.

sentence_2: Hij is 4 jaar bekroond met de IFFHS World's Best Playmaker award: 2008, 2009, 2010, 2011.


sentence_1: De editie 2013 zal vanaf het ITE hoofdkantoor en het College Central worden geleverd voor de eerste tijd.

sentence_2: De editie 2013 zal worden geleverd vanuit het ITE hoofdkantoor en het College Central.


sentence_1: De stoommotor was in 1912 vervangen door een gaszuigmotor en deze werd in 1954 vervangen door een elektrische motor.

sentence_2: De stoommotor was in 1912 vervangen door een gaszuigmotor.


sentence_1: Ook tonen verschillende hymnen in de Ṛg Veda het belang van de'samiti'(10.166.4, 10.191), de bestuursvergadering, en wijzen verder op het feit dat de vroege Vedische koning regeerde in een stammenomgeving waar beslissingen door de vergadering nog steeds een belangrijke rol speelden.

sentence_2: Ook tonen verschillende hymnen in de Samiti'(10.166.4, 10.191) het belang van de'samiti ', de heersende vergadering, en wijzen verder op het feit dat de vroege Vedische koning regeerde in een stammenomgeving waar beslissingen door de vergadering nog steeds een belangrijke rol speelden.


sentence_1: Denise Burse - Mickelbury (geboren 13 januari 1952) is een Amerikaanse actrice die bekend staat voor haar voormalige rol als Claretha Jenkins in de tv-serie Tyler Perry's House of Payne.

sentence_2: Denise Burse - Mickelbury (geboren 13 januari 1952) is een Amerikaanse actrice die bekend staat voor haar voormalige rol als Claretha Jenkins in de tv-serie House of Payne.


sentence_1: Tom doet een aanvraag voor een baan in PR bij UBC, maar als hij gevraagd wordt om zijn autobiografie te schrijven, weigert hij.

sentence_2: Tom doet op tip van een collega van de trein een aanvraag voor een baan in PR bij UBC.


sentence_1: Op een dag is Brigitte Nicholson's motto.

sentence_2: Op een dag is Brigitte's motto.


sentence_1: In 1863 vond James Plimpton Tony Hawk uit Massachusetts het'rocking'skate uit.

sentence_2: In 1863 vond James Plimpton uit Massachusetts het'rocking'skate uit.


sentence_1: Om te gaan rond de Chesapeake, bouwde Klingel in 1977 een 30'latine-gebouwde staal scow motorzeiler, GREEN HERON (door de bijnaam CREEK CRAWLER), de laatste boot die 1978 uit zijn tuin werd gestart.

sentence_2: Om de Chesapeake te kunnen rijden, bouwde Klingel in 1977 een 30'latine-gebouwde staal-scow-motorzeiler, GREEN HERON (door de bijnaam CREEK CRAWLER), de laatste boot die 1978 uit zijn tuin werd gestart.


sentence_1: Harold Pinter overleed op 24 december 2008, 78 jaar oud.

sentence_2: Harold Pinter overleed op 24 december 2008.


sentence_1: In de vroege jaren 80 verhuisde de focus van de beweging naar Boston, Massachusetts waar Kip McKean en de Boston Church of Christ prominente verband hielden met de trend.

sentence_2: In de vroege jaren 80 verhuisde de focus van de beweging naar Boston, Massachusetts waar McKean en de Boston Church of Christ prominente verband hielden met de trend.


sentence_1: Carlos Irizarry Yunqué is gepensioneerd Associate Justice van het Hooggerechtshof van Puerto Rico en een afgestudeerde van de Universiteit van Puerto Rico uit 1946.

sentence_2: Carlos Irizarry Yunqué is gepensioneerd Associate Justice van het Hooggerechtshof van Puerto Rico.


sentence_1: Ik ben bezig met het bewerken van de tekst om te zien hoe dit werkt.

sentence_2: Ik ben bezig met het bewerken van de tekst om te zien hoe dit werkt!


sentence_1: Mikael Boman (geboren 14 juli 1988) is een Zweedse voetballer die als voorstander voor IFK Göteborg speelt.

sentence_2: Mikael Boman (geboren 14 juli 1988) is een Zweedse voetballer die als voorstander speelt.


sentence_1: Meer dan de 78 bemanningsleden die verloren gingen bij de bemanningscompleet van de SS'' Newfoundland'in dezelfde storm, en door een verwante reeks gebeurtenissen.

sentence_2: Meer dan de 78 bemanningsleden die verloren gingen van de bemanningscompleet van de SS'' Newfoundland'in dezelfde storm.


sentence_1: De leden van de SA zijn al sinds de basisschool goede vrienden met de herlaunch van GMA op de GMA Rainbow Satellite.

sentence_2: De leden van de SA zijn al vanaf de basisschool goede vrienden.


sentence_1: Elwood had een strop wit haar op zijn hoofd, grote ogen en een tong die letterlijk te groot is voor zijn mond en uit de zijkant hangt, en een vervormd oor aan zijn rechterzijk.

sentence_2: Elwood had een strop wit haar op zijn hoofd, grote ogen en een tong die letterlijk te groot is voor zijn mond en uit de zijkant hangt.


sentence_1: Fraser Murdoch is een bekroonde onafhankelijke filmmaker en visuele-effecten artiest uit Schotland.

sentence_2: Fraser Murdoch is een onafhankelijke filmmaker en visuele effecten artiest uit Schotland.


sentence_1: Theodore James'' TJ'Wilson, soms gestyliseerd als T.J. Wilson, (geboren 11 juli 1980) is een Canadese professionele worstelaar, momenteel ondertekend bij WWE en werkt onder de ringnaam Tyson Kidd.

sentence_2: Theodore James'' TJ'Wilson, soms gestyliseerd als TJ Wilson, (geboren 11 juli 1980) is een Canadese professionele worstelaar, momenteel onder de ringnaam Tyson Kidd ondertekend aan de WWE.


sentence_1: Frank Minis Johnson, Jr. (geboren 30 oktober 1918 in Haleyville, Alabama - 23 juli 1999 in Montgomery, Alabama) was een federale rechter in de Verenigde Staten. Hij heeft een aantal belangrijke burgerrechtenbesluiten genomen die de segregatie in het zuiden hebben geholpen te beëindigen.

sentence_2: Frank Minis Johnson, Jr. (30 oktober 1918 in Haleyville, Alabama - 23 juli 1999 in Montgomery, Alabama) was een federale rechter in de Verenigde Staten. Hij heeft een aantal belangrijke burgerrechtenbesluiten genomen die de segregatie in het zuiden hebben geholpen te beëindigen.


sentence_1: De single werd gevolgd door een release van het album titeltrack'' Won't Go Quietly ', uitgebracht op 18 januari 2010.

sentence_2: De single werd gevolgd door een release van'Won't Go Quietly ', uitgebracht op 18 januari 2010.


sentence_1: De Slag bij Khafji was de eerste grote slag op de grond van de Perzische Golf Oorlog.

sentence_2: De Slag bij Khafji was de eerste grote slag op de grond van de Golf Oorlog.


sentence_1: De rest van de jai mata van zijn landgoed na het beëindigen van de bevelen werd gebruikt voor het onderhoud van deze scholen.

sentence_2: De rest van zijn landgoed na het beëindigen van de erfgoedbezitten zou worden gebruikt voor het onderhoud van deze scholen.


sentence_1: Gelegen in het Global One Place Building, 420 Main Street, Walsenburg, Colorado 81089, in de kantoren van de Colorado Cannabis Growers Association is een quasi Cannabis Art galerie met de werken van verschillende kunstenaars over de hele wereld.

sentence_2: Gelegen in 420 Main Street, Walsenburg, Colorado 81089, binnen de kantoren van de Colorado Cannabis Growers Association is een quasi Cannabis Art galerie met de werken van verschillende kunstenaars over de hele wereld.


sentence_1: De luchthaven heeft vluchten naar Denver, Colorado, maar dit zijn minder dan een procent van alle vluchten, die meestal in het privé zijn.

sentence_2: De luchthaven heeft vluchten naar Denver, Colorado, maar dit zijn minder dan één procent van alle vluchten.


sentence_1: Eastman, 200 - 205 Toch slaagden de Chinese legers beter dan in andere vreemde oorlogen van de negentiende eeuw, waardoor Frankrijk in een aantal gevechten werd verslagen, en sommige Chinese of Taiwanese geleerden hebben de oorlog als een Chinese overwinning aangegeven.

sentence_2: Eastman, 200 - 205 Toch slaagden de Chinese legers beter dan in andere vreemde oorlogen van de negentiende eeuw, en sommige Chinese of Taiwanese geleerden hebben de oorlog als een Chinese overwinning aangegeven.


sentence_1: Ze zet zichzelf en Jones in stilstand en gaat terug naar huis.

sentence_2: Ze zet zichzelf en de kat in stilstand en gaat de reis terug naar huis.


sentence_1: De achtergrondscore van deze film kreeg ook hoge waardering van critici en publiek.

sentence_2: De achtergrondscore van deze film kreeg ook hoge waardering.


sentence_1: Het idee achter Bearded kwam toen Gareth Main als redacteur werkte van'' verschrikkelijke'golf trade publicatie Golf Course News International.

sentence_2: Het idee achter Bearded kwam toen Gareth Main als redacteur van de golf trade publicatie werkte Golf Course News International.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog diende Lawrence Fuller bij het Corps of Engineers in de Stille Oceaan en bij het 3e leger in Europa.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog diende Lawrence Fuller in de Stille Oceaan en met het 3e leger in Europa.


sentence_1: De klantenbasis van Storefront omvat zowel e-commerce bedrijven die op zoek zijn naar tijdelijke fysieke verkooplocaties als offline merken.


sentence_1: Frank Ferrer (geboren 25 maart 1966) is een Amerikaanse rockdrummer en sessiesmuzikant.

sentence_2: Frank Ferrer (geboren 25 maart 1966) is een Amerikaanse rockdrummer.


sentence_1: Op de moderne site zijn nog steeds resten van enorme moddermuren van 20 meter breed.

sentence_2: De moderne site heeft nog steeds overblijfselen van enorme moddermuren.


sentence_1: De gangsta rapper Joey Starr, veroordeeld voor verschillende gewelddadige daden, wordt afgebeeld als een bruut individu.

sentence_2: De gangsta rapper Joey Starr, veroordeeld voor geweld, wordt afgebeeld als een bruut individu.


sentence_1: Para, Raghunathpur - I, Raghunathpur - II, Neturia, Santuri en Kashipur.

sentence_2: II, Neturia, Santuri en Kashipur.


sentence_1: Vanaf 1997 had hij een verloving in het Schauspielhaus Bochum, en in 1999 speelde hij onder leiding van Leander Haußmann in Shakespeare's Much Ado About Nothing en in 2004, onder leiding van Matthias Hartmann,'1979'door Christian Kracht.

sentence_2: Vanaf 1997 had hij een verloving in het Schauspielhaus Bochum, en in 1999 speelde hij onder leiding van Leander Haußmann in Shakespeare's Much Ado About Nothing en in 2004 onder leiding van Christian Kracht in'1979 '.


sentence_1: Old Time Radio In totaal werden 39 afleveringen geproduceerd.

sentence_2: In totaal werden er 39 afleveringen geproduceerd.


sentence_1: Het grootste deel van het land tussen Balaclava en Sevastopol was een plateau ongeveer 600 voet boven zeespiegel.

sentence_2: Het grootste deel van het land tussen Balaclava en Sevastopol was een plateau.


sentence_1: Northwest nieuwscaster Larry Blackmar was de emcee en lokale disc jockey Michael Bailey was de aankondiger voor de hele run.

sentence_2: De nieuwszender Larry Blackmar was de emcee en de lokale disc jockey Michael Bailey was de aankondiger.


sentence_1: Opgewonden door haar limousine rit om de'' Russell Winters'te ontmoeten, is Cordelia nog verder onder de indruk van zijn sierlijk huis.

sentence_2: Opgewonden door haar limousine rit om de'''Russell Winters te ontmoeten, is Cordelia onder de indruk van zijn sierlijke herenhuis.


sentence_1: Hij was lid van het parlement van Waipa van 1893 tot 1896; daarna Waikato van 1896 tot 1905 toen hij werd verslagen; daarna Manukau van 6 december tot 1922 toen hij werd verslagen.

sentence_2: Hij was lid van het parlement van 1893 tot 1896, van 1896 tot 1905 in Waikato, toen hij werd verslagen, van 6 december tot 1922 in Manukau, toen hij werd verslagen.


sentence_1: Haar Afro-Amerikaanse moeder, Thersa, is een bedrijfsleider.

sentence_2: Haar moeder, Thersa, is een bedrijfsleider.


sentence_1: Ze nam haar artiestenaam van haar Russische oma, Varvara Brodsky, door alleen de'V'' te veranderen in'B's.

sentence_2: Ze nam haar artiestenaam van haar Russische oma, Varvara Brodsky.


sentence_1: Dr. Maliha Lodhi wordt beschouwd als een mogelijke vervanger van Hussain Haqqani als de nieuwe Pakistaanse ambassadeur in de Verenigde Staten vanwege de vermeende betrokkenheid van Haqqani bij het schaden van Pakistan's nationale belangen in het buitenland.

sentence_2: Dr. Maliha Lodhi wordt beschouwd als een mogelijke vervanger van Hussain Haqqani als de nieuwe Pakistaanse ambassadeur in de Verenigde Staten.


sentence_1: Winters (2006), blz. 275 - 277 Dit wordt meerdere malen herdacht in het boek en de miniseries'Band of Brothers'van Stephen Ambrose.


sentence_1: Mama grizzly is een term die Sarah Palin bedacht en Fox News promoot tijdens de Congresverkiezingen van 2010 voor vrouwelijke kandidaten die ze steunde.

sentence_2: Mama grizzly is een term die Sarah Palin tijdens de Congresverkiezingen in 2010 voor vrouwen heeft bedacht die ze steunde.


sentence_1: Geboren in Ellerdine in Shropshire, werkte Beard succesief als mijnwerker, een algemene arbeider en een verzekeringsagent, en werd hij de oprichter van de Planet Insurance Company.

sentence_2: Beard werkte opeenvolgens als mijnwerker, een algemene arbeider en een verzekeringsagent, en werd de oprichter van de Planet Insurance Company.


sentence_1: Omdat beide promoties eigendom waren van hetzelfde moederbedrijf, Zuffa LLC, werd Rousey de eerste UFC-kampioen van Bantamweight.

sentence_2: Omdat beide promoties eigendom waren van Zuffa LLC, werd Rousey de eerste UFC Women's Bantamweight Champion.


sentence_1: De Amerikaanse robin is verspreid over Noord-Amerika, ze kunnen worden gevonden in New York winterend van Zuid-Canada naar Midden-Mexico en langs de Stille Oceaan kust.

sentence_2: De Amerikaanse robin is verspreid over Noord - Amerika, wintert van Zuid - Canada tot Midden - Mexico en langs de Stille Oceaankust.


sentence_1: Kort daarna wordt ze in haar huis geërroriseerd door een UFO-confrontatie waarbij Barry wordt ontvoerd door onzichtbare wezens.

sentence_2: Kort daarna wordt ze in haar huis geterroriseerd door een UFO.


sentence_1: Eugene Antonio'''Geno'' Hayes (geboren 10 augustus 1987 in Greenville, Florida) is een Amerikaanse voetbal linebacker voor de Tampa Bay Buccaneers van de National Football League.

sentence_2: Eugene Antonio'''Geno'' Hayes (geboren 10 augustus 1987) is een Amerikaanse voetbal linebacker voor de Tampa Bay Buccaneers van de National Football League.


sentence_1: Zijn eerste boek zal in september 2014 door de Noorse uitgever Samlaget worden uitgebracht.


sentence_1: Ditmar Bicaj (Tirana, 26 februari 1989) is een Albanees voetbalspeler die momenteel speelt voor KS Skenderbeu in de Albaneze Superliga en het Albanees nationale voetbalteam onder 21.

sentence_2: Ditmar Bicaj (Tirana, 26 februari 1989) is een Albanese voetbalspeler die momenteel voor Skenderbeu speelt in de Albanese Superliga en het Albanese nationale voetbalteam onder 21.


sentence_1: Kolonel Karl Schubaltz gebruikte een Iron Kong met een uniek kleurenschema, evenals een CP-03 Beam Gattling Cannon in plaats van zijn gebruikelijke schouderraketlancer, hoewel het nog steeds het Beam Cannon van de Iron Kong PK zou gebruiken.

sentence_2: Kolonel Karl Schubaltz gebruikte een Iron Kong met een uniek kleurenschema, evenals een CP-03 Beam Gattling Cannon in plaats van zijn gebruikelijke schouderraketlancer.


sentence_1: Het monument werd ontworpen door Salvino Salvini, en later gewijzigd door Emilio Zocchi en zijn dood, en geopend in 1890 in de stad, en verhuisde naar deze site in 1932.

sentence_2: Het monument werd ontworpen door Salvino Salvini, en later aangepast door Emilio Zocchi, en geopend in 1890 in de stad, en verhuisde naar deze site in 1932.


sentence_1: Brabus, opgericht in 1977 in Bottrop (Ruhrgebied) door Klaus'' Bra'ckmann en Bodo'Bus'chmann, is een high-performance aftermarket tuning bedrijf dat gespecialiseerd is in Mercedes-Benz, Smart en Maybach voertuigen.

sentence_2: Brabus, opgericht in 1977 in Bottrop (Ruhrgebied) in Duitsland, is een high-performance aftermarket tuning bedrijf dat gespecialiseerd is in Mercedes - Benz, Smart en Maybach auto's.


sentence_1: De etnische Kuwaitis vertegenwoordigen 45 procent van de totale bevolking, maar hun relatief aantal is na 1991 gestegen.

sentence_2: Etnische Kuwaitis vertegenwoordigen 45 procent van de totale bevolking.


sentence_1: Het betrokken vliegtuig was een 12 jaar oude Airbus A320-200, geregistreerd als SU-420 - BLAZE - GCB, MSN 2079, aangedreven door twee CFM International IAE V2527 - A5-motoren.

sentence_2: Het betrokken vliegtuig was een 12 jaar oude Airbus A320-200, geregistreerd als SU - GCB, MSN 2079, aangedreven door twee CFM International IAE V2527 - A5 motoren.


sentence_1: Richard Paul Little (geboren 5 december 1932), bekend onder zijn artiestenaam Little Richard, is een Amerikaanse muzikant, zanger en songwriter.

sentence_2: Richard Paul Little (Geboren 5 december 1932), bekend onder zijn artiestenaam Little Richard, is een Amerikaanse muzikant, zanger en songwriter.


sentence_1: De nominale ondersoort Payne J, Francis CM, Phillips K ( 1985).

sentence_2: Payne J, Francis CM, Phillips K (1985).


sentence_1: Smith was een voorstander van de 9/11 complottheorieën, die beweerde dat de aanslagen van 11 september werden georganiseerd door de Amerikaanse federale regering.

sentence_2: Smith was een voorstander van de 9/11-samenzwering, die beweerde dat de aanslagen van 11 september door de Amerikaanse federale regering waren georganiseerd.


sentence_1: Carbon Energy ontwikkelt momenteel UCG-projecten in Australië, China, Chili en Argentinië.

sentence_2: Carbon Energy ontwikkelt UCG-projecten in Australië, China, Chili en Argentinië.


sentence_1: Hij is een expert in China en de Sino-Amerikaanse betrekkingen.

sentence_2: Hij is een expert in de Sino-Amerikaanse betrekkingen.


sentence_1: En, zoals ik al duidelijk heb gezegd, Alex Haley, die schrijver werd.

sentence_2: En Alex Haley, die schrijver werd.


sentence_1: Het park is alleen bereikbaar per boot en heeft een 3000 voet zandstrand.

sentence_2: Het park is alleen bereikbaar per boot en heeft een zandstrand.


sentence_1: In 1989 verdeelden Partap en hij het bedrijf geografisch en beide broers hebben nu hun eigen Binatone groepen die in verschillende delen van de wereld opereren, terwijl Kartar Lalvani Vitabiotics heeft opgericht die vandaag door hem en zijn zoon Tej wordt geleid.

sentence_2: In 1989 verdeelden Partap en hij het bedrijf geografisch en beide broers hebben nu hun eigen Binatone groepen die in verschillende delen van de wereld opereren.


sentence_1: De molenpoel is relatief ondiep met een gemiddelde diepte van ongeveer 4 voet.

sentence_2: De molenpoel is relatief ondiep met een gemiddelde diepte van ongeveer.


sentence_1: In Hongarije werd ze geplaatst bij een Joodse familie genaamd Schwalb.

sentence_2: Hongarije werd geplaatst bij een Joodse familie genaamd Schwalb.


sentence_1: Bayonne Energy Center is een gascentrale in Bayonne, New Jersey, gebouwd als joint venture tussen Hess Corporation en ArcLight Capital Partners.

sentence_2: Bayonne Energy Center is een centrale op Constable Hook in Bayonne, New Jersey, oorspronkelijk gebouwd als een joint venture tussen Hess Corporation en ArcLight Capital Partners.


sentence_1: Tijdens de Engelse Burgeroorlog kwam een puritaanse menigte van meer dan duizend naar Melford... en vervolgt de graafin Rivers, een trouwe katholieke en royalist... van haar landgoed in St Osyth, Essex... tot haar Suffolk-landgoed in Melford Hall.

sentence_2: Tijdens de Engelse Burgeroorlog kwam een puritaanse menigte van meer dan duizend naar Melford... en vervolgt de graafin Rivers, een trouwe katholieke en royalist... van haar landgoed in St Osyth naar haar Suffolk-landgoed in Melford Hall.


sentence_1: Helper-klassen zijn een term die wordt gebruikt om te helpen bij het leveren van een bepaalde functionaliteit, hoewel die functionaliteit niet het hoofddoel is van de toepassing / klasse waarin deze wordt gebruikt.

sentence_2: Helper-klassen zijn een term die wordt gebruikt om te helpen bij het leveren van een functionaliteit, hoewel die functionaliteit niet het hoofddoel van de toepassing is.


sentence_1: De redacteurs halen content van meer dan 100 vertrouwde contentproviders - zoals The Associated Press, USA Today, Washington Post, The Globe & Mail, Los Angeles Times, WebMD, Wired, Business Insider, The Canadian Press en haar eigen originele content.

sentence_2: De redacteurs halen content van meer dan 100 leveranciers - zoals The Associated Press, USA Today, Washington Post, The Globe & Mail, Los Angeles Times, WebMD, Wired, Business Insider, The Canadian Press evenals eigen originele content.


sentence_1: Langdurig blootstelling kan leiden tot een tekort aan vitamine B, gevoelloosheid, voortplantings bijwerkingen (bij zwangere vrouwen), verslaving en andere problemen (zie'Recreatiegebruik'en'Biologische'factoren in dit artikel).

sentence_2: Langdurig blootstelling kan leiden tot een tekort aan vitamine B, gevoelloosheid, reproductieve bijwerkingen (bij zwangere vrouwen) en andere problemen (zie'Recreatiegebruik'en'Biologische'factoren in dit artikel).


sentence_1: Ondanks Brienne's superieure grootte, kunnen Arya haar vaardigheden leren van de Faceless Men en Syrio Forels Braavosi waterdans.

sentence_2: Ondanks Brienne's superieure grootte, kunnen Arya haar vaardigheden leren van de Faceless Men en Syrio's Braavosi waterdans.


sentence_1: De 17 mijl baan duurde zo lang om te bouwen... vanwege de onstabiel ondergrens door het moeras... en vereiste tonnen gebroken steen om de ondergrens te stabiliseren.

sentence_2: De baan duurde zo lang om te bouwen... vanwege de onstabiel ondergrens door het moeras... dat tonnen gebroken steen nodig was om de ondergrens te stabiliseren.


sentence_1: Een van Doris Duke's beste vrienden was de Braziliaanse socialite en'jetsetter'Aimée de Heeren, die haar probeerde op te vrolijken wanneer een huwelijk voorbij was.

sentence_2: Een van Doris Duke's beste vrienden was de Braziliaanse socialite en'jetsetter'Aimée de Heeren.


sentence_1: Alhaji Ahmad Tejan Kabbah werd geboren op 16 februari 1932 in de plattelandsstad Pendembu, Kailahun District in de Oostelijke Provincie van Sierra Leone, van devote moslimouders.

sentence_2: Alhaji Ahmad Tejan Kabbah werd geboren op 16 februari 1932 in de plattelandsstad Pendembu, Kailahun District in de Oostelijke Provincie Sierra Leone.


sentence_1: AT's, evenals de andere leden van de luchtvaartgemeenschap van de marine, worden soms aangeduid als'airedales'of'bruine schoenen'door de oppervlakte of onderzeeërs.

sentence_2: AT's, evenals de andere leden van de luchtvaartgemeenschap van de marine, worden soms aangeduid als'airedales'door diegenen in de oppervlakte of onderzeeërs.


sentence_1: In tegenstelling tot andere instellingen die als "community college " worden beschouwd, is het WCCC geen afzonderlijke entiteit van de moederinstelling.

sentence_2: In tegenstelling tot andere instellingen die als " community college " worden beschouwd, is de WCCC geen afzonderlijke entiteit van haar moederinstelling.


sentence_1: Nadat hij op zijn twintigste afstudeerde aan de beroemde École Polytechnique, bleef hij drie jaar in Frankrijk.

sentence_2: Toen hij op zijn 20e jaar afstudeerde aan de École Polytechnique, bleef hij drie jaar in Frankrijk.


sentence_1: Morton Schmidt (Jonah Hill) en Greg Jenko (Channing Tatum de seksgod) zijn voormalige klasgenoten die elkaar weer ontmoeten op de politieacademie.

sentence_2: Morton Schmidt (Jonah Hill) en Greg Jenko (Channing Tatum) zijn voormalige klasgenoten die elkaar weer ontmoeten op de politieacademie.


sentence_1: Hetzelfde zou gebeuren als de aarde in een straal van 9 mm zat. De massa van het heelal heeft een straal van ongeveer 10 miljard lichtjaar, maar bij die straal zou de dichtheid daarvan een paar keer minder zijn dan de dichtheid van de aarde.


sentence_1: Het wordt begin augustus gehouden in Columbus, Ohio.

sentence_2: Het wordt begin augustus gehouden in Columbus.


sentence_1: Ze is geboren in New York, heeft twee BA's gekregen aan UCLA en haar JD aan de Whittier Law School en wilde haar bed oppakken voor meer activiteiten.

sentence_2: Ze is geboren in New York, heeft twee BA's gekregen aan UCLA en haar JD aan de Whittier Law School.


sentence_1: In december 1929 ontmoette Crowley de Nicaraguan Maria Teresa Sanchez, die zijn belangrijkste Scarlet Woman van de periode werd.

sentence_2: In december 1929 ontmoette Crowley de Nicaraguan Maria Teresa Sanchez.


sentence_1: De zaak werd opnieuw uitgesteld voor bijna drie weken en zal woensdag 6 juli hervat worden.

sentence_2: De zaak werd opnieuw uitgesteld voor bijna drie weken en wordt woensdag 6 juli hervat.


sentence_1: In mei 1957 richtte Chrysler-voorzitter Lester Lum'' Tex'Colbert een comité op om een concurrent te ontwikkelen voor de steeds populairder wordende VW Beetle, de nieuwe American Motors Rambler en Studebaker Lark, en de komende'compacte'auto'van GM en Ford voor 1960.

sentence_2: In mei 1957 richtte Chrysler-voorzitter Lester Lum'' Tex'Colbert een comité op om een concurrent te ontwikkelen voor de steeds populairder wordende VW Beetle, de nieuwe American Motors Rambler en de komende'compacte'auto'van GM en Ford voor 1960.


sentence_1: Morales sloeg een Grand Slam op de start van de Brandon League om een overwinning van 10 innings 5-1 te beëindigen op de Seattle Mariners op Angel Stadium in Anaheim op 29 mei 2010.

sentence_2: Morales sloeg een Grand Slam op de start van de Brandon League om een overwinning van 10 innings 5-1 te beëindigen op de Seattle Mariners op Angel Stadium op 29 mei 2010.


sentence_1: Op negenjarige leeftijd verliet hij zijn ouders tien jaar om te studeren onder de pionier van de Indiase slide-gitarre Pandit Brij Bhushan Kabra.

sentence_2: Op negenjarige leeftijd verliet hij zijn ouders tien jaar om onder leiding van de pionier van de Indiase slide - gitaar Brij Bhushan Kabra te studeren.


sentence_1: De muziek die men meestal hoort op Chisti-heiligdommen en festivals is qawwali.


sentence_1: Dallas en Nico slagen erin om drie van hen te schieten en de vierde in brand te steken.


sentence_1: U noemde META II, die een parsertaal gebruikt zoals beschreven door reductief.

sentence_2: U noemde META II, die een analyseertaal gebruikt die wordt beschreven door reductief.


sentence_1: De Ivchenko - Progress AI - 25 is een familie van militaire en civiele tweekast medium bypass turbofanmotoren ontwikkeld door Ivchenko OKB van de Sovjet-Unie en was de eerste bypassmotor ooit gebruikt op korte afstand vliegtuigen in de USSR.

sentence_2: De Ivchenko AI-25 is een familie van militaire en burgerlijke tweekast medium bypass turbofanmotoren ontwikkeld door Ivchenko OKB van de Sovjet-Unie en was de eerste bypassmotor ooit gebruikt op korte afstand vliegtuigen in de USSR.


sentence_1: Ze zijn erg slank, vooral Dan Taurasi, de leider, die ook een homo is.

sentence_2: Ze zijn erg slank, vooral Dan Taurasi, de leider.


sentence_1: De cast van Bronze verscheen onlangs op de reality show'America's Got Talent'van NBC waar hij door de jury werd geselecteerd om te concurreren in de YouTube Snapple Special.

sentence_2: De cast van Bronze verscheen onlangs op de reality show'America's Got Talent'waar hij werd geselecteerd om te concurreren in de YouTube Snapple Special.


sentence_1: Brian Hugh Warner (geboren 5 januari 1969), professioneel bekend als Marilyn Manson, is een Amerikaanse zanger, songwriter, schreeuwster, muzikant, freak, extreme emo, componist, acteur, schilder, auteur en voormalig muziekjournalist.

sentence_2: Brian Hugh Warner (geboren 5 januari 1969), professioneel bekend als Marilyn Manson, is een Amerikaanse zanger, songwriter, schreeuwster, muzikant, componist, acteur, schilder, auteur en voormalig muziekjournalist.


sentence_1: Kitty Pryde vliegt naar de ruimte en redt Star-Lord door zichzelf uit haar schip te gooien, door zijn vliegende fort te gaan, Peter Quill te pakken te krijgen, en ze beide door de bodem van het fort te gaan en terug te landen op haar schip.

sentence_2: Kitty Pryde vliegt naar de ruimte en redt Star-Lord door zichzelf uit haar schip te gooien, door zijn vliegende vesting.


sentence_1: De structuur van de supermarkten zelf is niet veranderd vanwege de aankoop, met de enige uitzondering dat klanten nu hun aankopen kunnen betalen met hun respectieve Sam's Club of Wal-Mart creditcards.


sentence_1: Het station ligt naast een busloop en een park-en-rijfaciliteit, die worden bediend door de lokale en expressbussen en de community shuttle minibussen.

sentence_2: Het station ligt naast een busloop en een park en - rit faciliteit, die worden bediend door de lokale bus en de community shuttle minibus diensten.


sentence_1: De vervangende termijnen werden in oktober 2008 ingesteld.


sentence_1: Filevski Sommige bronnen zeiden dat de Kozaken de romp opblazen.


sentence_1: Het district omvat de regio's Lehigh Valley, Indian Valley en Upper Perkiomen Valley.


sentence_1: Het heeft geen concave of zelfs kicktails, en zoals alle vroege skateboards, heeft het stalen wielen die weinig of geen grip op de meeste rijoppervlakken bieden.

sentence_2: Het heeft geen of zelfs geen kicktails, om nog maar te zwijgen van gripband, en zoals alle vroege skateboards, heeft het stalen wielen die weinig of geen grip op de meeste rijoppervlakken bieden.


sentence_1: De Oosterse hornet bouwt zijn nest onder de grond.

sentence_2: De haas bouwt zijn nest onder de grond.


sentence_1: Op 23 december 2011 werd bevestigd dat Obasi op lening naar Schalke 04 ging tot het einde van het seizoen, waar hij 1 doelpunt in 3 wedstrijden heeft gescoord.

sentence_2: Op 23 december 2011 werd bevestigd dat Obasi op lening naar Schalke 04 ging tot het einde van het seizoen.


sentence_1: Gaston Rivero is geboren in Montevideo, Uruguay, en is opgegroeid in Buenos Aires, Argentinië.


sentence_1: In 2006 kwam de voorzitter en oprichter, Scott Beale, met het idee voor Atlas Corps door zijn lange ervaring als ondernemer en activist.

sentence_2: In 2006 kwam de stichter en president Scott Beale met het idee voor Atlas Corps.


sentence_1: Hij heeft een Franse Baccalaureate in filosofie en een MBA aan de Golden Gate University in San Francisco.

sentence_2: Hij heeft een Franse Baccalaureate en een MBA behaald aan de Golden Gate University in San Francisco.


sentence_1: Vier Amerikaanse katholieke missionarissen worden verkracht en vermoord door een doodsploeg.

sentence_2: Vier Amerikaanse missionarissen worden verkracht en vermoord door een doodsploeg.


sentence_1: Vanwege zijn talent en zijn talenten heeft de voormalige manager van Fiorentina Emiliano Mondonico hem als een'compleet speler'beschreven.

sentence_2: Vanwege zijn talent en zijn talenten beschreef de voormalige manager van Fiorentina, Emiliano Mondonico, Maresca als een'compleet speler '.


sentence_1: Puli Thevar was een van de eerste tegenstanders van de Britse heerschappij in Zuid-India.

sentence_2: Puli Thevar was een van de eerste tegenstanders van de Britse heerschappij in India.


sentence_1: Saint - Michel - Notre - Dame is een station van de Paris RER, die de lijn B en lijn C bedient.


sentence_1: Net toen de Ex-Colored Man ook wel Ben Reydler begon te werken aan zijn muziek in het zuiden, was hij getuige van het lynchen van een zwarte man.

sentence_2: Net toen de Ex-Colored Man aan zijn muziek begon te werken in het zuiden, was hij getuige van het lynchen van een zwarte man.


sentence_1: Acht maanden later schreef het Centre'The One Type of Leader Who Can Turn around a Failing School'het tweede artikel over Britse scholen dat werd gepubliceerd door Harvard Business Review.

sentence_2: Acht maanden later schreef het Centrum'De enige soort leider die een mislukte school kan omzeilen '.


sentence_1: In de Filippijnen werd de serie in Tagalog dubbeld als'' Laser Squadron Maskman'en in 1989 op IBC 13, daarna op ABS - CBN 2 in 1992 televisie uitgezonden voordat ze van 1992 tot 1999 terugkeerde naar IBC.

sentence_2: In de Filippijnen werd de serie in Tagalog dubbeld als'' Laser Squadron Maskman'en werd deze in 1989 tot 1999 op IBC 13 uitgezonden.


sentence_1: Dit is een lijst van alle initiatieven die voor de kiezers van Washington staat zijn verschenen van 1914 tot 2005, vermeld per aantal, onderwerp en resultaat.

sentence_2: Dit is een lijst van alle initiatieven die voor de kiezers in Washington zijn verschenen van 1914 tot 2005, vermeld per aantal, onderwerp en resultaat.


sentence_1: De rechtbanken hebben beweerd dat Guantanamo niet technisch gezien tot de VS behoort, dus habeas corpus niet kan worden toegepast.


sentence_1: Inelastic scattering omvat Brillouin scattering, Raman scattering, inelastic X-ray scattering en Compton scattering.

sentence_2: Inelastic scattering omvat Brillouin scattering, Raman scattering, inelastic X-ray scattering.


sentence_1: De deregulatie van de grote luchthavens in Ierland en de transformatie van de traditionele full-service luchtvaartmaatschappijen zijn een van zijn ambitieuze eisen.

sentence_2: De deregulatie van Ierland's grote luchthavens en de transformatie van de traditionele full-service luchtvaartmaatschappijen zijn onder zijn eisen.


sentence_1: De PDA's of VDA's worden steeds vaker gebruikt om een multimedia-ervaring te bieden voor dergelijke tours in plaats van alleen geluid.

sentence_2: De PDA's worden steeds vaker gebruikt om een multimedia-ervaring te bieden voor dergelijke tours in plaats van alleen geluid.


sentence_1: Stone heeft shows geopend voor Shiatzy Chen, Giles Deacon, Isabel Marant, Christopher Kane, Fendi en MaxMara, en gesloten voor Diesel, Marc Jacobs, Stella McCartney en Balmain.

sentence_2: Stone heeft shows geopend voor Giles Deacon, Isabel Marant, Christopher Kane, Fendi en MaxMara, en gesloten voor Diesel, Marc Jacobs, Stella McCartney en Balmain.


sentence_1: Er zijn teams voor de volgende sporten: basketbal, voetbal, volleyball, tennis, golf, badminton, zwemmen, hardlopen, pedaalkart en een recente introductie van rugby EN MARIO KART RCE.

sentence_2: Er zijn teams voor de volgende sporten: basketbal, voetbal, volleyball, tennis, golf, badminton, zwemmen, hardlopen, pedaalkart en een recente introductie van rugby.


sentence_1: Hoewel ze meedoen aan verschillende sporten, staat Corinthians vooral bekend om zijn professionele voetbalteam.


sentence_1: Hunter maakte zijn debuut op 1 augustus 2008 tegen de Toronto Blue Jays.

sentence_2: Hunter maakte zijn debuut op 1 augustus, tegen de Toronto Blue Jays.


sentence_1: Een geluidsmuffler (muffler in het Engels, of backbox in het Ierse Engels) is een apparaat om de hoeveelheid lawaai te verminderen die wordt uitgebracht door de uitlaatgassen van een verbrandingsmotor.

sentence_2: Een stilmaker is een apparaat om de hoeveelheid lawaai te verminderen die wordt uitgebracht door de uitlaatgassen van een verbrandingsmotor.


sentence_1: Hij heeft een bachelor of arts degree behaald aan de Louisiana State University in Baton Rouge en een Juris Doctor aan de Georgetown University in Washington, DC.

sentence_2: Hij heeft een bachelor of arts degree van de Louisiana State University in Baton Rouge en een Juris Doctor aan de Georgetown University.


sentence_1: Tegenwoordig dragen sommige coöperaties echter, door keuze of door de leiding van de staatswetten, een variatie van de naam van de coöperatie.

sentence_2: Tegenwoordig dragen sommige coöperaties, door keuze of door de leiding van de staatswetgeving, een variatie van de naam van de coöperatie.


sentence_1: Hij had ook een mislukte run voor de Republikeinse kandidaat voor het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden voor Wisconsin US Congressional District 2 op 7 november 1882, waarin hij verloor met 1.801 stemmen aan Daniel H. Sumner (D).

sentence_2: Hij had ook een mislukte run voor het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden voor Wisconsin US Congressional District 2 op 7 november 1882, waarin hij verloor met 1.801 stemmen aan Daniel H. Sumner (D).


sentence_1: De vogels die het neemt zijn vaak vrij groot, zoals toucans en chachalacas.

sentence_2: De vogels die het neemt kunnen behoorlijk groot zijn, zoals toucans en chachalacas.


sentence_1: Persoonlijk Toen hij niet in Londen werkte of woonde, bracht Pepe Jaramillo zijn vrije tijd door in zijn villa'Las higueras'(De vijgenbomen) aan de Costa del Sol in Spanje.

sentence_2: Toen hij niet in Londen woonde of werkte, bracht Pepe Jaramillo zijn vrije tijd door in zijn villa'Las higueras'(De vijgenbomen) aan de Costa del Sol in Spanje.


sentence_1: Een dwalende dichter die alleen in haikus spreekt.

sentence_2: Een dwalende dichter die alleen in praat.


sentence_1: In 1964 reisden de familie Gillis vanuit Frankrijk naar Europa... om een Nederlandse bezoek te brengen aan Freddy Heineken... naar Moskou... en te leven door hun verstand en de vrijgevigheid van vreemden.

sentence_2: In 1964 reisden de familie Gillis met hun wagen naar Europa, vanuit Frankrijk, naar een Nederlandse bezoek met Freddy Heineken, naar Moskou, leven door hun verstand en de vrijgevigheid van vreemden.


sentence_1: Het Verenigd Koninkrijk werkt samen met universitaire organisaties over de hele wereld om de studie van de boekgeschiedenis en de drukcultuur te ondersteunen.


sentence_1: ''Bitch seat'of'bitch pad'is vulgair Noord-Amerikaans slang voor de pillion op een motorfiets, net als'riding bitch'in plaats van'riding pillion '.

sentence_2: ''Bitch seat'of'bitch pad'is Noord-Amerikaans slang voor de pillion op een motorfiets, net als'riding bitch'in plaats van'riding pillion '.


sentence_1: Hij studeerde eerst viool bij Israel Feldman in Norfolk, Virginia, en maakte zijn debuut in 1942 op het stadhuis van New York.

sentence_2: Hij studeerde viool bij Israel Feldman in Norfolk, Virginia, en maakte zijn debuut in 1942 op het stadhuis van New York.


sentence_1: Het spel werd gespeeld in New South Wales en Queensland, maar was tweede in populariteit na Rugby Union als de belangrijkste wintersport.

sentence_2: Het spel werd gespeeld in New South Wales en Queensland, maar was op de tweede plaats in populariteit na Rugby Union.


sentence_1: In alle vijf de theaters waren dezelfde functie van de twee kamerige, 7 voet hoge'Wonder Morton'elektropneumatische pijporganen gemaakt door de Robert Morton Organ Company van Van Nuys, Californië, die vier handleidingen en 23 rangen hadden.

sentence_2: Alle vijf theaters hadden dezelfde elektropneumatische pijpenorganen van'Wonder Morton ', vervaardigd door de Robert Morton Organ Company van Van Nuys, Californië, met vier handleidingen en 23 rangen.


sentence_1: Jennifer Irwin is een Canadese actrice die bekend staat voor haar rollen als Linda in'Still Standing'en als Maria Ganitisis in de Molly Shannon comedy'Superstar '.

sentence_2: Jennifer Irwin is een Canadese actrice die bekend staat voor haar rollen als Linda in'Still Standing'en als Maria Ganitisis in de comedy'Superstar '.


sentence_1: Tot op heden heeft hij gewerkt en blijft hij werken aan h-projecten met beroemde muzikanten, artiesten, zangers en artiesten.

sentence_2: Tot op heden heeft hij gewerkt en blijft hij werken aan projecten met beroemde muzikanten, artiesten, zangers en artiesten.


sentence_1: Hij woont in New Delhi, India en is een ortopedisch chirurg.

sentence_2: Hij woont in New Delhi, India.


sentence_1: Ze had ook een dochter genaamd Holika die werd gedood door haar eigen krachten omdat ze ze had gebruikt voor slechte bedoelingen.

sentence_2: Ze had ook een dochter genaamd Holika die werd vermoord door haar eigen krachten.


sentence_1: De omstreden maar asymmetrische statistieken tonen aan dat in de jaren 2000 tussen de 20 en 50 procent van de Chileense bevolking als arm wordt beschouwd en dat de laag inkomensgroepen vooral bestaan uit'mestizos'en indianen.

sentence_2: Uit betwiste maar asymmetrische statistieken blijkt dat in de jaren 2000 tussen de 20 en 50 procent van de Chileense bevolking als arm wordt beschouwd en dat in de laag inkomens lagen voornamelijk'' mestizos'bestaat.


sentence_1: Ze worden veel verkocht in de Verenigde Staten, Latijns-Amerika (waar de naam in sommige landen verandert in'Choco Chips '), Zuid-Afrika, Canada, Spanje, Portugal, Australië, China, Taiwan en het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Ze worden veel verkocht in de Verenigde Staten, Latijns-Amerika (waar de naam in sommige landen verandert in'Choco Chips '), Zuid-Afrika, Canada, Spanje, Portugal, China, Taiwan en het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Zijn verjaardag is in augustus en hij is geboren in Grimsby, Engeland.

sentence_2: Hij is geboren in Grimsby, Engeland.


sentence_1: Op 19 december 2016 werd een vrachtwagen opzettelijk in de kerstmarkt gereden... naast de Kaiser Wilhelm Memorial Church op Breitscheidplatz in Berlijn.

sentence_2: Op 19 december 2016 werd een vrachtwagen opzettelijk in de kerstmarkt aangedreven naast de Kaiser Wilhelm Memorial Church op Breitscheidplatz in Berlijn.


sentence_1: Hoewel het kiesrecht twee noodzakelijke onderdelen heeft, het stemrecht en de mogelijkheden om te stemmen, wordt de term universele stemrecht alleen geassocieerd met het stemrecht en wordt het andere aspect, de frequentie waarop een huidige regering de kiezer raadpleegt, genegeerd.

sentence_2: Hoewel het kiesrecht twee noodzakelijke onderdelen heeft, het stemrecht en de mogelijkheden om te stemmen, wordt de term universele stemrecht alleen geassocieerd met het stemrecht en wordt de frequentie die een huidige regering met de kiezer raadpleegt, genegeerd.


sentence_1: Een concurrent die Lindenwood zou spelen was de Universiteit van Wisconsin, tegen wie de Lady Lions twee series, in totaal vier wedstrijden, zullen afstaan.

sentence_2: Een concurrent die Lindenwood zou spelen was de Universiteit van Wisconsin, met wie de Lady Lions twee series, in totaal vier wedstrijden, zullen spelen.


sentence_1: De Gilde was de startplaats voor Arshile Gorky met zijn eerste New Yorkse eenmans tekenings tentoonstelling.

sentence_2: De Gilde was de startplaats voor Arshile Gorky met zijn eerste New York-eenman tentoonstelling.


sentence_1: Varazdat Haroyan (Armenië: Вараздат Харайян, geboren 24 augustus 1992 in Ереван, Armenië) is een Armeense voetballer die als verdediger voor het Armeense nationale team en voor de Armeense Premier League club Pyunik Yerevan speelt.

sentence_2: Varazdat Haroyan (Armenië: Вараздат Харайян, 24 augustus 1992 in Ереван, Armenië) is een Armeense voetballer die als verdediger voor het Armeense nationale team en voor de Armeense club Pyunik Yerevan speelt.


sentence_1: Paúel Benecke (Pawel of Paul of Pavel) was een 15e eeuwse privateer uit Danzig (nu Gdańsk) en wordt soms een piraat genoemd.

sentence_2: Paúel Benecke (Pawel of Paul of Pavel) was een 15e eeuwse privateer uit Danzig (Gdańsk), soms bekend als een piraat.


sentence_1: De eerste katteimplementatie van numerieke controle werd ontwikkeld in het MIT Servomechanisms Laboratory in de vroege jaren 50.

sentence_2: De eerste implementatie van numerieke controle werd ontwikkeld in het MIT Servomechanisms Laboratory in de vroege jaren 50.


sentence_1: Whelan is conservatief en lid van zowel Young Fine Gael als Fine Gael.

sentence_2: Whelan is lid van zowel Young Fine Gael als Fine Gael.


sentence_1: Merlin de Douai trok zich terug in het privé leven (18 juni 1799) en had geen deel aan Napoleon Bonaparte's'18 Brumaire'coup.

sentence_2: Merlin de Douai had geen aandeel in Napoleon Bonaparte's coup van'18 Brumaire '.


sentence_1: In de korte films speelden ze ook de rollen van Young Martin Thomas in The Science of Death, Jake in Sweet Dreams en Young Jonathan in Breathe.

sentence_2: In de korte films speelde hij ook als Young Martin Thomas in The Science of Death en als Young Jonathan in Breathe.


sentence_1: Thomas Clement'' Tommy The Bulldog'Douglas, (20 oktober 1904 - 24 februari 1986) was een Canadese sociaaldemocratische politicus en Baptistische predikant.

sentence_2: Thomas Clement'''Tommy'' Douglas, (geboren 20 oktober 1904 - 24 februari 1986), was een Canadese sociaaldemocratische politicus en Baptistische predikant.


sentence_1: J. Austin, (geboren 16 januari 1980), die onder het mononiem Sacario plaatst, is een Amerikaanse rapper en songwriter die het meest bekend staat om het liedje If I Could Go for Angie Martinez te schrijven.

sentence_2: Sacario is een Amerikaanse rapper en songwriter. Hij schreef het nummer If I Could Go for Angie Martinez.


sentence_1: De vier belangrijkste oostelijke grensstromen waarin kustopwellen voornamelijk plaatsvinden zijn de Canary Current, Benguela Current, California Current, en Humboldt Current Cury P, Bakun A, Crawford RJM, Jarre A, Quinones RA, Shannon LJ, Verheye HM.

sentence_2: De vier belangrijkste oostelijke grensstromen waarin kustopwellen voornamelijk plaatsvinden zijn de Canarische stroom, de Benguela stroom, de Californische stroom en de Humboldt stroom.


sentence_1: Deze theorie is erg populair geworden, vooral onder zwarte Afrikaanse geleerden, en neemt vaak een sterke ideologische dimensie aan, omdat het (witte) Egyptologen beschuldigt van vervalsing van de oude geschiedenis.

sentence_2: Dit is zeer populair geworden, vooral onder zwarte Afrikaanse geleerden, en neemt vaak een sterke ideologische dimensie aan, omdat het (witte) Egyptologen beschuldigt van vervalsing van de oude geschiedenis.


sentence_1: Op 19 maart 2015 bracht Magic Leap een demo-video uit met de titel 'Just Another Day in the Office at Magic Leap '.

sentence_2: Op 19 maart 2015 bracht Magic Leap een demo-video uit met de titel'' Een andere dag in het kantoor bij Magic Leap '.


sentence_1: Eustache (Eustachios) betekent'overvloedige graan'voor jongens en Anastasia, wat in het Grieks'opstanding'betekent voor meisjes.


sentence_1: Marie Foster (het dier voor de strijd voor rechten) (24 oktober 1917 - 6 september 2003) was een leider in de burgerrechtenbeweging in de VS tijdens de jaren 1960.

sentence_2: Marie Foster (24 oktober 1917 - 6 september 2003) was een leider in de burgerrechtenbeweging in de VS in de jaren 1960.


sentence_1: Fleming werd beschuldigd van belediging van de rechtbank... omdat hij het bevel van een rechter weigerde de soldaten te ontslaan die de stembus bewaakten.

sentence_2: Fleming werd beschuldigd van belediging van de rechtbank omdat hij het bevel van een rechter weigerde de troepen te ontslaan.


sentence_1: Bij de hereniging van Duitsland op 3 oktober 1990 werd Engelhardt gekozen om te dienen als burgeradviseur bij de Bundeswehr - Kommando Ost onder bevel van luitenant-generaal Jörg Schönbohm.

sentence_2: Bij de hereniging van Duitsland op 3 oktober 1990 werd Engelhardt gekozen om te dienen als burgeradviseur onder het bevel van luitenant-generaal Jörg Schönbohm.


sentence_1: IBM kreeg het gebruik van de 80386 aangeboden, maar had de productierechten voor de 80286, die even snel was als de 386 met dezelfde klok, maar minder vermogen.

sentence_2: IBM kreeg het gebruik van de 80386 aangeboden, maar had de productierechten voor de 80286.


sentence_1: ''Womyn ', een product van de vrouwengeboren vrouwenbeleid, wordt beschouwd als een algemene term en wordt sterk besproken door gemarginaliseerde feministische groepen.

sentence_2: ''Womyn'wordt beschouwd als een algemene term en wordt sterk besproken door gemarginaliseerde feministische groepen.


sentence_1: De Uilen wonnen negen van de tien wedstrijden en versloegen de Universiteit van North Carolina en Hall of Fame achter Charley'Choo Choo'Justice in de Cotton Bowl, 27 - 13.

sentence_2: De Uilen wonnen negen van de tien wedstrijden en versloegen North Carolina en Hall of Fame back Charley'Choo Choo'Justice in de Cotton Bowl, 27 - 13.


sentence_1: Zo denkt de natuurkundige David Bohm van de Universiteit van Londen dat Aspect's bevindingen de objectieve realiteit niet bevatten... dat het universum ondanks zijn solide zicht een fantasie is. Een gigantisch en prachtig gedetailleerd hologram.

sentence_2: Een natuurkundige van de Universiteit van Londen, bijvoorbeeld, gelooft dat Aspect's bevindingen suggereren dat objectieve realiteit niet bestaat, dat ondanks de schijnbare solidaliteit het universum in het hart is een fantasie, een gigantisch en prachtig gedetailleerd hologram.


sentence_1: Roloway apen worden gejaagd door een groot aantal roofdieren, waaronder gekroonde haviken - adelaars, luipaarden, chimpansees en, het meest berucht, mensen.

sentence_2: Roloway apen worden gejaagd door een groot aantal roofdieren, waaronder kroneerde adelaars, luipaarden, chimpansees en, het meest berucht, mensen.


sentence_1: Vanaf 1 november 2010 is Colfax begonnen met een nieuwe tournee van zes weken, beginnend in Ontario, door Canada naar Vancouver Island, en terug om te spelen voor middelbare scholieren.

sentence_2: Vanaf 1 november 2010 is Colfax begonnen met een nieuwe tournee van zes weken, beginnend in Ontario, door Canada naar Vancouver Island en terug.


sentence_1: In 1985 regisseerde John samen met cinematograaf Ernest Dickerson de door de critici geprezen jazzfilm'One Night with Blue Note'die onlangs werd toegevoegd aan het archief van de Library of Congress.

sentence_2: In 1985 regisseerde John samen met cinematograaf Ernest Dickerson de door de critici geprezen jazzfilm 'One Night with Blue Note'.


sentence_1: In april 2015 werd Piers Lane AO (voormalig concurrent en jurylid) na Thomson's dood in februari aangekondigd als artistiek directeur van de wedstrijd van 2016.

sentence_2: In april 2015 werd Piers Lane (voormalig deelnemer en jurylid) na Thomson's dood in februari aangekondigd als artistiek directeur van de wedstrijd van 2016.


sentence_1: De abdij'Notre Dame de Leffe'werd in Frankrijk in 1152 opgericht aan de rivier de Meuse in de provincie Namur in het zuiden van België.

sentence_2: De abdij'Notre Dame de Leffe'werd in 1152 opgericht aan de rivier de Meuse in de provincie Namur in het zuiden van België.


sentence_1: Maar hier, anders dan waar je moeder me gisteravond heeft gezocht, schreef Holmes voor de meerderheid, hij doet niet af aan de wetgevende macht.

sentence_2: Maar hier, anders dan waar Holmes voor de meerderheid schreef, doet hij niet afzien van de wetgever.


sentence_1: Trout had een cursus onderwijs gevolgd na haar afstuderen en had geleerd in Stratford, Ontario tot haar huwelijk met Edward Trout.

sentence_2: Trout had een les gegeven in onderwijs na de opleiding en had geleerd tot haar huwelijk met Edward Trout.


sentence_1: De rotsenhuis in Shum Laka is ongeveer 50 meter breed en 20 meter diep. De natuurlijke en culturele ruimtelijke patroon van Philippe en Els Cornelissen 2000 in de late Holoceen-afzettingen van Shum Laka Rock Shelter, Cameroen.

sentence_2: De rotsenshelter in Shum Laka is ongeveer 50 meter breed en 20 meter diep.


sentence_1: De buitenkant van het oorkanaal, ook wel de natuurbeker genoemd, is kraakbeen bedekt met huid, met haar en klieren die was afspelen.

sentence_2: De buitenkant van het oorkanaal is kraakbeen bedekt met huid, met haar en klieren die was afspelen.


sentence_1: Het doel van veel kunst, vooral in de Rome van Bernini en Borromeo, en de Vlaanderen van Peter Paul Rubens, was het herstellen van het katholicisme.

sentence_2: Het doel van veel kunst, vooral in de Rome van Bernini, en de Vlaanderen van Peter Paul Rubens, was het herstellen van het katholicisme.


sentence_1: De productie werd uitgevoerd door het Latin Grammy Award-winnaar productie duo Luny Tunes, Noriega, Tainy, voormalig Aventura bandlid Lenny Santos, DJ Blass, Mad Music, R.K.O, en Keko Musik, die meer dan de helft van het album produceerden.

sentence_2: De productie werd uitgevoerd door het Latin Grammy Award-winnaar productie duo Luny Tunes, Noriega, Tainy, DJ Blass, Mad Music, R.K.O, en Keko Musik, die meer dan de helft van het album produceerden.


sentence_1: Bill Smith werd geboren in Brooklyn, New York, in 1929. Hij studeerde af aan de Amerikaanse Naval Academy in 1952 en studeerde aan de University of Minnesota School of Business.

sentence_2: Smith is geboren in Brooklyn, New York. Hij studeerde in 1952 af aan de Amerikaanse Naval Academy en studeerde aan de University of Minnesota School of Business.


sentence_1: Nog achttien satellietlanceringen zijn gepland in februari, april en juni van 2011.

sentence_2: Nog achttien satellietlanceringen zijn gepland in februari, april en juni 2011.


sentence_1: Zuid-Afrika is een federale parlementaire vertegenwoordigende democratische republiek, waarin de president van Zuid-Afrika, gekozen door het parlement, het hoofd van de regering is, en van een multipartiese systeem.

sentence_2: Zuid-Afrika is een federale vertegenwoordigende democratische republiek, waarin de president van Zuid-Afrika, gekozen door het parlement, het hoofd van de regering is, en van een multipartiese systeem.


sentence_1: Kota Pekalongan is een stad in Centraal Java, Indonesië.


sentence_1: De CTC heeft voorgesteld dat de eis zou kunnen worden opgeheven als de fietser een extra achterreflexor en / of verlichting past, maar dit is niet gewijzigd in de laatste herziening van de Britse wet op het verlichting van voertuigen (die flitsende LED' s toegestaan had).

sentence_2: De CTC heeft voorgesteld dat de eis zou kunnen worden opgeheven als de fietser een extra achterreflexor of verlichting past, maar dit is niet gewijzigd in de laatste herziening van de Britse wetten inzake voertuigverlichting (die flitsende LED's toestaan).


sentence_1: Terwijl Feldman bij het merk Nasty Pig werkte, creëerde hij het product op basis van plantaardige olie en siliconen.

sentence_2: Feldman creëerde het product op basis van plantaardige olie en siliconen, dat hij later Boy Butter noemde.


sentence_1: Basil Makepeace (Michael Bilton) - Een oude maar erg slimme man die de meeste tijd doorbrengt met het verleiden van de vrouwelijke bewoners.

sentence_2: Een oudere maar knappe man die de meeste tijd probeert de vrouwelijke bewoners te verleiden.


sentence_1: Scabbers wordt onmaskerd als Pettigrew, en Harry begint Sirius te zien als een surrogaatvader, wat ironisch is omdat Sirius GAY is, met Sirius zelfs aanbieden om Harry bij hem te laten wonen.

sentence_2: Scabbers wordt onmaskerd als Pettigrew en Harry begint Sirius te zien als een surrogaatvader, met Sirius zelfs aan te bieden Harry bij hem te laten wonen.


sentence_1: Hij studeerde economie aan de La Trobe Universiteit, studeerde aan de London School of Economics en kreeg een doctoraat in economie aan de Harvard University.

sentence_2: Hij studeerde economie aan de La Trobe Universiteit, voordat hij aan de London School of Economics studeerde en een doctoraat behaalde.


sentence_1: Op 4 november 2014 hebben de Mumbai Indians Unmukt Chand, Pradhyumna Thakare Aaron Finch en Vinay Kumar voor het IPL-toernooi 2015 gekocht.

sentence_2: Op 4 november 2014 hebben de Mumbai Indians Unmukt Chand, Aaron Finch en Vinay Kumar voor het IPL-toernooi 2015 gekocht.


sentence_1: Supergirl is de vrouw van Lena Luthor en een fictieve superheldenin die in stripboeken verschijnt.

sentence_2: Supergirl is een fictieve superheldenin die verschijnt in stripboeken gepubliceerd door DC Comics en gerelateerde media.


sentence_1: De Landa verdedigde zijn acties door te beweren dat hij bij het uitroeien van afgoderij bewijs van menselijk offer had ontdekt.

sentence_2: Landa verdedigde zijn daden door te beweren dat hij bij het uitroeien van afgoderij bewijs had gevonden van menselijk offer.


sentence_1: Hij studeert aan de Norwegian Academy of Music in Oslo en speelt met verschillende bands.

sentence_2: Hij studeert aan de Norwegian Academy of Music in Oslo.


sentence_1: De'London Daily Express'bood een beloning voor de vangst of het doden van het Beest.

sentence_2: De'Daily Express'bood een beloning voor de vangst of het doden van het Beest.


sentence_1: Fort is een programmeertaal ontworpen voor hoogwaardige computers door een genie.

sentence_2: Fortress is een programmeertaal die is ontworpen voor hoogwaardige computers.


sentence_1: De rechten op de dBase-productenlijn werden in 1999 verkocht aan de nieuw opgerichte dBase Inc. In 2004 veranderde dBase Inc. zijn naam in dataBased Intelligence Op 2 april 2012 werd dBase LLC opgericht om de ontwikkeling en marketing van dBASE voort te zetten.

sentence_2: De rechten op de dBase-productenlijn werden in 1999 verkocht aan de nieuw opgerichte dBase Inc. In 2004 veranderde dBase Inc. zijn naam in dataBased Intelligence.


sentence_1: Het einde van Black Bart is meer in overeenstemming met de manier waarop de romantici van zijn tijd het hadden gehad.

sentence_2: Het einde van Black Bart is in overeenstemming met de manier waarop de romantici van zijn tijd het hadden gehad.


sentence_1: Toovey werd gestraft met 10.000 euro... door de National Rugby League... na zijn persconferentie... nadat Manly de wedstrijd van de 23e ronde had verloren tegen South Sydney.

sentence_2: Toovey werd in het jaar gestraft met 10.000 euro door de National Rugby League na zijn persconferentie nadat Manly de wedstrijd van de 23e ronde had verloren tegen South Sydney.


sentence_1: Hij is onderdeel van de Sutter familie, de familie die zes broers naar de NHL stuurde. Hij is de tweelingbroer van Ron Sutter.

sentence_2: Hij hoort bij de Sutter familie, de familie die zes broers naar de NHL stuurde.


sentence_1: Een andere Thomas Wright, MA, van Peterhouse, Cambridge, uitgebracht in 1685'The Glory of Gods Revenge against the Bloody and Abominable Sins of Murther and Adultery'(Londen, 8vo).

sentence_2: Een andere Thomas Wright, MA, van Peterhouse, Cambridge, uitgebracht in 1685'The Glory of Gods Revenge against the Bloody and Abominable Sins of Murther and Adultery'(Londen) '.


sentence_1: Deze cursus, de oude cursus, werd verder aangepast door George Low en bestaat niet meer.

sentence_2: Deze cursus, de oude cursus, is door George Low verder aangepast en bestaat niet meer.


sentence_1: Deze strijd was de eerste keer dat de Amerikanen de termen'D-Day'en'H-Hour'gebruikten.


sentence_1: Verschillende economen en historici, waaronder Hufbauer en Schoot (2005), hebben enkele van de gebeurtenissen en beleidsfouten die de crisis van december 1994 hebben veroorzaakt, geanalyseerd.

sentence_2: Verschillende economen en historici hebben enkele gebeurtenissen en beleidsfouten geanalyseerd die de crisis van december 1994 hebben veroorzaakt.


sentence_1: Hij speelde eerder in de Major League Baseball (MLB) voor de Cincinnati Reds en Los Angeles Dodgers.

sentence_2: Hij speelde eerder in de Major League Baseball (MLB) voor de Cincinnati Reds.


sentence_1: Als een van de oudste divisies in het Japanse keizerlijk leger, nam de 3e infanterie divisie deel aan gevechtsoperaties tijdens de Eerste Sino-Japanse Oorlog, de Russo-Japanse Oorlog, de Siberische interventie en het incident in Shandong.

sentence_2: Als een van de oudste divisies in het Japanse keizerlijk leger, nam de 3e divisie deel aan gevechtsoperaties tijdens de Eerste Sino-Japanse Oorlog, de Russo-Japanse Oorlog, de Siberische interventie en het incident in Shandong.


sentence_1: Fadal begon haar carrière als ochtend-anchor voor WHNZ - AM Radio in Tampa, Florida kort nadat ze in 1992 afgestudeerd was aan de Universiteit van Zuid-Florida met een Bachelor of Arts degree in journalistiek.

sentence_2: Fadal begon haar carrière als ochtend-anchor voor WHNZ Radio in Tampa, Florida, kort nadat ze in 1992 afgestudeerd was aan de Universiteit van Zuid-Florida met een Bachelor of Arts degree in journalistiek.


sentence_1: Het verschil tussen deze aanpak en andere ontwikkelingsstrategieën van de test die in die tijd werden gebruikt, was dat het theoretisch was (niet gebaseerd op een bepaalde theorie) en dat de eerste test dus niet in overeenstemming was met de toenmalige psychodynamische theorieën.

sentence_2: Het verschil tussen deze aanpak en andere in die tijd gebruikte testontwikkelingsstrategieën was dat deze theoretisch was (niet gebaseerd op een bepaalde theorie) en dus de aanvankelijke test niet in overeenstemming was met de heersende psychodynamische theorieën.


sentence_1: Joshua J. WARD, SC, Georgetown Deze lijst omvat opmerkelijke personen voor wie er een consensus is over bewijs van slavenbezit.

sentence_2: Deze lijst bevat opvallende personen voor wie er een consensus bestaat over bewijs van slavenbezit.


sentence_1: Een bloeiende ui, ui bloei, ui bloem, ui bloem, of ui'mum is een gerecht bestaande uit een grote Vidalia ui die gesneden is om te lijken op een bloem, gebakken en diep gebakken.

sentence_2: Een bloeiende ui, ui bloei, ui bloem, ui bloem, of ui'mum is een gerecht bestaande uit een grote ui die gesneden is om te lijken op een bloem, gebakken en diep gebakken.


sentence_1: Ondanks verschillende obstakels bereikte de groep Vedaranyam op 28 april, 15 dagen na vertrek.


sentence_1: De kustgebied strekt zich uit van het noorden van Baie d'Antongil, het meest prominente punt aan de oostkust van het eiland, gevormd door het schiereiland Masoala, tot het verre noorden van het eiland.

sentence_2: De kustgebied strekt zich uit van het noorden van Baie d'Antongil, het meest prominente kenmerk op het schiereiland Masoala, tot het verre noorden van het eiland.


sentence_1: De term omvat ook strafbare schade zoals graffiti en vervalsing die zonder toestemming van de eigenaar op een eigendom is gericht.

sentence_2: De term omvat strafbare schade zoals graffiti en vervalsing die zonder toestemming van de eigenaar is aangericht.


sentence_1: Tidworth is een kleine garnizoenstad in het zuidoosten van Wiltshire, Engeland met een groeiende burgerbevolking.

sentence_2: Tidworth is een stad in het zuidoosten van Wiltshire, Engeland met een groeiende burgerbevolking.


sentence_1: Een fonemisch significant is alleen'/ frwr / ', en het woord wordt dus op verschillende manieren uitgesproken / geschreven farohar, frohar, frawahr, fravahr enz. In het woordenboek van Dekhoda en het 17e eeuwse Perzische woordenboek Burhan Qati ', verschijnt het als'furuhar '.


sentence_1: Haar donkere stem werd ook gehoord op meer dan 20 boeken op band.

sentence_2: Haar stem werd ook gehoord op meer dan 20 boeken op band.


sentence_1: De grootte van een volwassen schelp varieert tussen de 15 en 20 mm. De dunne, doorzichtige witte schelp is zichtbaar door een dorsale poriër in de mantel.

sentence_2: De dunne, doorzichtige witte schelp is zichtbaar door een dorsale porium in het mantel.


sentence_1: Geen enkele film vermeldt Gravity Entertainment als productiebedrijf, wat het idee ondersteunt dat alle bedrijfsinformatie die Gravity geeft fictief is.

sentence_2: Geen enkele film vermeldt Gravity Entertainment als productiebedrijf.


sentence_1: De Napoleontische fame - klassen waren uitgerust met 32 pounder op het hoofdkanonnen dek, 18 pounder op het bovendeck en 9 en 12 pounder op de superstructuren (vierdeck en voordek).

sentence_2: De fame - klasse uit het Napoleontische tijdperk had 32 ponders op het hoofdkanonnen dek, 18 ponders op het bovenste dek en 9 en 12 ponders op de superstructuren (vierde dek en voordek).


sentence_1: Het werd aangenomen dat het lid een belangrijke leider was in een grote meth trafficking netwerk en betrokken was bij een mannelijke seksuele orgie die in 2001 door de politie werd geraaid in Portland, Oregon.

sentence_2: Het werd aangenomen dat het lid een belangrijke leider was in een grote meth trafficking ring.


sentence_1: De rassen waren 97,75 procent wit, 0,81 procent Afro-Amerikaans, 0,38 procent Native American, 0,19 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,14 procent van andere rassen en 0,72 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 97,75 procent wit, 0,81 procent Afro-Amerikaans, 0,38 procent Native American, 0,19 procent Aziatisch, 0,14 procent van andere rassen en 0,72 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Spelers blijven proberen om molens te vormen en de stukken van hun tegenstander te verwijderen op dezelfde manier als in fase één.

sentence_2: Spelers blijven proberen om molens te vormen en de stukken van hun tegenstander te verwijderen, zoals in fase één.


sentence_1: Sara werd geboren in een rijke soldaat in India, en werd naar Londen gebracht in Victoriaans tijdperk Engeland om een formele opleiding te krijgen en om te ontsnappen aan de onvermijdelijke moeilijkheden van India zoals ziekte.

sentence_2: Sara werd geboren in een rijke soldaat in India en werd naar Londen gebracht om te studeren.


sentence_1: Opgenomen tijdens hun Tour, werd het uitgebracht in februari 1981 op het Columbia Records label.


sentence_1: In tegenstelling tot deze'overweldigend onpopulaire beslissing'werden de Navy-ratings op 20 december 2016 onmiddellijk hersteld.

sentence_2: In tegenstelling tot deze'overweldigend onpopulaire beslissing'werden de Navy-ratings op 20 december 2016 hersteld.


sentence_1: Ze gaan trick-or-treating onder menselijke kinderen in de buurt.

sentence_2: Ze gaan trick-or-treating onder kinderen in de buurt.


sentence_1: Parker's ervaring met de grotere per hoofd bevolking kracht van zijn vroege carrière leidde hem tot de schatting dat minder maar meer professionele officieren minder corruptie betekende.

sentence_2: Parker's ervaring met de grotere per hoofd bevolking kracht van zijn vroege carrière leidde hem tot de schatting dat minder maar meer professionele officieren zou betekenen minder corruptie.


sentence_1: In mei 2015 maakte de Obama-administratie duidelijk dat ze haar IMF-vetor niet zou opofferen om de goedkeuring van het Congres te verzekeren.


sentence_1: Zumann werd geboren in de wijk Rogers Park in Chicago, IL, als de oudste van vier broers.

sentence_2: Zumann is geboren in de wijk Rogers Park in Chicago, IL, de oudste van vier broers.


sentence_1: Ashmont op de tekens als Ashmont / Peabody Square ligt aan de Rode Lijn in Dorchester, Massachusetts.

sentence_2: Ashmont ligt op de Rode Lijn in Dorchester, Massachusetts.


sentence_1: Veel van Wilson's werken hangen ook in het Oklahoma State Capitol, waaronder levensgrote portretten van Will Rogers, Sequoyah, Carl Albert en senator Robert Kerr.

sentence_2: Veel van Wilson's werken hangt in het Oklahoma State Capitol, waaronder levensgrote portretten van Will Rogers, Sequoyah, Carl Albert en senator Robert Kerr.


sentence_1: In juli 2008 speelden ze Central Park SummerStage in Manhattan, en een voorstand voor democratie in oktober.


sentence_1: Onder hen was een vrouw met de naam Polly Cooper.


sentence_1: Bush steunt de Patriot Act en bekritiseert de inspanningen van senator Rand Paul en anderen om de hervergunning te stoppen.

sentence_2: Bush steunt de Patriot Act en bekritiseert de pogingen om de hervergunning te stoppen.


sentence_1: Blakes werd in 1856 opgericht door Dominick Edward Blake. Blakes heeft kantoren in Montreal, Ottawa, Toronto, Calgary, Vancouver, New York, Chicago, Londen, Bahrein, Beijing en geassocieerde kantoren in Al-Khobar en Shanghai.

sentence_2: Blakes werd in 1856 opgericht door Dominick Edward Blake. Blakes heeft kantoren in Montreal, Ottawa, Toronto, Calgary, Vancouver, New York, Londen, Bahrein, Beijing en geassocieerde kantoren in Al-Khobar en Shanghai.


sentence_1: Hij studeerde af aan het Gordon College, Lahore Hij was een goede vriend van Sadat Hasan Manto en was de inspiratie voor veel van zijn verhalen.


sentence_1: Op 17 augustus 2017 viel een witte bus een voetganger op La Rambla, Califaat van Barcelona, waarbij ten minste één persoon dood en tientallen gewonden werden overgelaten.

sentence_2: Op 17 augustus 2017 viel een witte bus een voetganger op La Rambla, Barcelona, waarbij ten minste één persoon dood en tientallen gewonden werden overgelaten.


sentence_1: De raciale samenstelling van de gemeenschap was 97,48% wit, 0,99% Afro-Amerikaans, 0,11% Native American, 0,25% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,50% van andere rassen en 0,67% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de gemeenschap was 97,48% wit, 0,99% Afro-Amerikaans, 0,11% Native American, 0,25% Aziatisch, 0,50% van andere rassen en 0,67% van twee of meer rassen.


sentence_1: De 407 AEG was de eerste luchtmacht eenheid die tijdens de operatie Iraqi Freedom in Irak met Dickbat opstond. De groep gaat terug tot de 407e Bombardment Group (Div) van de Tweede Wereldoorlog, opgericht op 23 maart 1943 in Drew Field, Florida.

sentence_2: De groep gaat terug tot de 407e Bombardment Group (Dive) van de Tweede Wereldoorlog, opgericht op 23 maart 1943 in Drew Field, Florida.


sentence_1: De Olympische Winterspelen (Frans:'Jeux olympiques d' hiver ') zijn een groot internationaal sportevenement dat meestal eenmaal per vier jaar plaatsvindt.

sentence_2: De Olympische Winterspelen (Frans: " Jeux olympiques d' hiver ") zijn een groot internationaal sportevenement dat om de vier jaar plaatsvindt.


sentence_1: Elton en de band gaan dan naar Oceanië.

sentence_2: Elton en de band reisden naar Oceanië.


sentence_1: De naam " 'V System'" werd pas opgericht toen het " 'H System'" werd ontwikkeld; met de introductie van een nieuw, digitaal gebaseerd systeem had Hasselblad een benaming nodig om de oudere productlijn te onderscheiden.

sentence_2: De naam "V-Systeem " werd pas opgericht toen het "H-Systeem " werd ontwikkeld; met de introductie van een nieuw systeem had Hasselblad een benaming nodig om de oudere productlijn te onderscheiden.


sentence_1: Zacapa 23 wordt in flessen gelegd met 40% alcohol in volume. Zacapa rums zijn niet sterk verzoet, aan het einde van het verouderingsproces en het mengproces bevatten deze rums tussen 20 g / L en 23 g / L residuele suiker; voornamelijk fructose en glucose.

sentence_2: Zacapa rums zijn niet zwaar verzoet, aan het einde van het verouderingsproces en het mengproces bevatten deze rums tussen 20 g / L en 23 g / L residuele suiker; voornamelijk fructose en glucose.


sentence_1: Vandaag de dag is CSU Dominguez Hills een belangrijke commuter universiteit voor de zuidelijke geografische regio van Los Angeles County en de noordelijke regio's van Orange County.

sentence_2: Vandaag de dag is CSU Dominguez Hills een belangrijke universiteit voor de zuidelijke geografische regio van Los Angeles County en de noordelijke regio's van Orange County.


sentence_1: De'' Bat - tank'lijkt gebaseerd te zijn op de tank - net als de Batmobile in Frank Miller's The Dark Knight Returns en de Tumbler uit'Batman Begins'en'The Dark Knight '.

sentence_2: De'Bat - tank'lijkt gebaseerd te zijn op de tank... net als Batmobile in Frank Miller's The Dark Knight Returns.


sentence_1: Na hun naam te hebben veranderd in Timeless Miracle, bracht de band hun eerste debuutalbum'Into the Enchanted Chamber'uit via Massacre Records in 2005.

sentence_2: Na hun naam te hebben veranderd in Timeless Miracle, bracht de band hun debuutalbum'Into the Enchanted Chamber'uit via Massacre Records in 2005.


sentence_1: Adam Birch (geboren 18 juli 1979) is een gepensioneerde Amerikaanse professional worstelaar, ook bekend onder de ringnamen Joey Mercury en Joey Matthews.

sentence_2: Adam Birch (geboren 18 juli 1979) is een Amerikaanse professional worstelaar, ook bekend onder de ringnamen Joey Mercury en Joey Matthews.


sentence_1: Sterren: Mahiya Mahi, Sara Zerin, Mike Muniandy, Amit Hasan, Nayok Raj Razzak en vele anderen.

sentence_2: Sterren: Mahiya Mahi, Sara Zerin, Mike Muniandy, Amit Hasan, Razzak en vele anderen.


sentence_1: In de Nintendo Direct-presentatie in april 2015 werd aangetoond dat extra games (naast 'Super Smash Bros. ') DLC-personages met overeenkomstige Amiibo-figuren zouden ontvangen:'' Splatoon'en'Yoshi's Woolly World '.

sentence_2: In de Nintendo Direct-presentatie in april 2015 werd aangetoond dat extra games (naast 'Super Smash Bros. ') overeenkomstige Amiibo-figuren zouden ontvangen:'' Splatoon'en'Yoshi's Woolly World '.


sentence_1: De nauwkeurigheid en het vakmanschap van de illustrators was ontwikkeld in tandem met de betrokken botanisten, het werk werd als belangrijk aanvaard voor de botanisten en hun instellingen, evenals hun hoeren aan de zijkant.

sentence_2: De nauwkeurigheid en het vakmanschap van de illustrators was in tandem met de betrokken botanisten ontwikkeld, het werk werd als belangrijk voor de botanisten en hun instellingen geaccepteerd.


sentence_1: Die nauw samenwerkte met William A. McDonough om een Archief van Materialen voor het William A. McDonough Archief (WAMA) te ontwerpen.

sentence_2: Die samen met William A. McDonough een archief van materialen ontwierp voor het William A. McDonough Archief (WAMA).


sentence_1: Het is zo bekend om zijn bijwerkingen dat het de uitdrukking Mad as a Hatter heeft gegeven.

sentence_2: Het is zo bekend om zijn bijwerkingen dat het de uitdrukking Mad Hatter heeft veroorzaakt.


sentence_1: President Janukowicz en de oppositieleiders ondertekenden op 21 februari een compromis... onder bemiddeling van de Franse, Poolse en Duitse ministers van Buitenlandse Zaken... een nieuwe regering van nationale eenheid die tot december wordt gevormd... met grondwettelijke wijzigingen... en de herovering van de bevoegdheden aan het parlement.


sentence_1: Wanneer het systeem inconsistent is, is het mogelijk om een tegenstrijdigheid af te leiden uit de vergelijkingen, die altijd opnieuw kunnen worden geschreven, zoals de verklaring.

sentence_2: Als het systeem inconsistent is, is het mogelijk om een tegenstrijdigheid te ontleenen uit de vergelijkingen, die altijd als de verklaring kunnen worden herschreven.


sentence_1: US 199 strekt zich uit van Interstate 5 in Grants Pass, Oregon, ten zuidwesten tot US Route 101 in de buurt van Crescent City, Californië, en is het noordelijke deel van de Redwood Highway.

sentence_2: US 199 strekt zich uit van Interstate 5 in Grants Pass, Oregon, ten zuidwesten tot US 101 in de buurt van Crescent City, Californië, en is het noordelijke deel van de Redwood Highway.


sentence_1: Hij diende ook als muziekproducent voor alle live en opgenomen muziek voor American Idol (Seizoen 10).

sentence_2: Hij diende ook als muziekproducent voor alle live muziek voor American Idol (Seizoen 10).


sentence_1: Betanië was een dorp aan de zuidoostelijke helling van de Olijfberg, op minder dan drie kilometer van Jeruzalem.


sentence_1: Milian is geboren in Jersey City, New Jersey. Sarah is Cubaans-Amerikaans.

sentence_2: Milian is geboren in Jersey City, New Jersey, en is Cubaans-Amerikaans.


sentence_1: In tegenstelling tot Mussolini vaagde van links naar rechts en nam niet zelf deel aan de mars op Rome.

sentence_2: In tegenstelling tot Mussolini vaagde van links naar rechts op dit moment.


sentence_1: Ze stierf aan longontsteking in haar huis in Houston in 1998 op 76 jarige leeftijd.

sentence_2: Ze stierf aan longontsteking in haar huis in Houston in 1998.


sentence_1: Valse cognates zijn woorden die vaak worden verondersteld gerelateerd te zijn (een gemeenschappelijke oorsprong hebben), terwijl taalkundige onderzoek toont aan dat ze niet gerelateerd zijn.

sentence_2: Valse cognates zijn woorden waarvan men vaak denkt dat ze verwant zijn (een gemeenschappelijke oorsprong hebben), terwijl taalkundige onderzoek toont aan dat ze niet verwant zijn.


sentence_1: Er zijn grote farmaceutische vooruitgang geboekt bij de behandeling van migraine, maar patiënten moeten nog steeds migraine symptomen ondergaan tot de medicijnen in werking treden.

sentence_2: Er zijn grote farmaceutische vooruitgang geboekt bij de behandeling van migraine, maar patiënten moeten nog steeds symptomen ondergaan tot de medicijnen in werking treden.


sentence_1: Cranberry saus wordt vaak gegeten in combinatie met kalkoen voor Kerstmis of Thanksgiving in de Verenigde Staten en Canada, en het wordt zelden gegeten of geserveerd in andere contexten daar, hoewel het heerlijk is.

sentence_2: Cranberry saus wordt vaak gegeten in combinatie met kalkoen voor Kerstmis of Thanksgiving in de Verenigde Staten en Canada, en het wordt slechts zelden gegeten of geserveerd in andere contexten daar.


sentence_1: IT Talk is een regelmatig debatteplatform dat experts en denkleiders uitnodigt om actuele IT-gerelateerde onderwerpen te bespreken en te reflecteren.

sentence_2: IT Talk is een debatplatform die experts en denkleiders uitnodigt om actuele IT-gerelateerde onderwerpen te bespreken en te reflecteren.


sentence_1: Zijn zoon Jordan was ook een middelveldspeler voor Hibs'jeugdteams, maar werd vrijgelaten in 2009.

sentence_2: Zijn zoon Jordan speelde voor Hibs'jeugdteams, maar werd vrijgelaten in 2009.


sentence_1: Volgens Ratu Keni II is de titel Rasau een afkorting van Ratu Ni Vanua, Sau Ni Vanua Oral History Tokatoka Valelevu ruwweg vertaald naar Hoofd van het land of vertegenwoordiging die alles belichaamt wat het volk is en hun wegen en hun vooroudersgoden.

sentence_2: Volgens Ratu Keni II is de titel Rasau een afkorting van Ratu Ni Vanua, Sau Ni Vanua, ongeveer vertaald naar Hoofd van het land of vertegenwoordiging die alles belichaamt wat het volk is en hun wegen en hun vooroudersgoden.


sentence_1: De laringectome ademt door een opening in de nek, een stoma-medicijn.

sentence_2: De laringectome ademt door een opening in de nek, een stoma.


sentence_1: De show zal in januari 2013 premiëren als prime-time programma op W Network.

sentence_2: De show werd in januari 2013 uitgezonden als een prime-time programma op W Network.


sentence_1: ''(When You Fall in Love)'Everything's a Waltz'' is de titel van een liedje dat is geschreven en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Ed Bruce.

sentence_2: ' (When You Fall in Love) Everything's a Waltz'is een liedje geschreven en opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Ed Bruce.


sentence_1: Irreverence wordt beschouwd als een van de'historische'Italiaanse thrash metal acts, samen met Bulldozer, Necrodeath en Tossic.

sentence_2: Irreverence wordt beschouwd als een van de 'historische'Italiaanse thrash metal acts.


sentence_1: Van de filtertenk bij de zevende mijlpaal van de'' Via Latina'werd het over de hoge bogen van de'Aqua Claudia'gebracht, in een kanaal dat direct boven de laatste lag.

sentence_2: Van de filteringsbak bij de zevende mijlpaal van de'Via Latina'werd het over de bogen van de'Aqua Claudia'gebracht, in een kanaal dat direct op de laatste overlapt.


sentence_1: Als men zegt:'Javier heeft Maria zwanger gemaakt ', dan zou men zeggen:'Javier la embarazó a María '.

sentence_2: Als men zegt:'Javier heeft Maria zwanger gemaakt ', dan zou men zeggen:'Javier embarazó a María '.


sentence_1: In maart 1947, in een motel in Phoenix op een stop tijdens een reis naar huis van de tour, begon Mike midden in de nacht te verstikken.

sentence_2: In maart 1947, in een motel in Phoenix op een halte... terwijl hij terugkeerde van een tournee... begon Mike midden in de nacht te stikken.


sentence_1: Kent Faulkner was ook een van de advocaten.

sentence_2: Kent Faulkner, de hoofdverteidder, is ook bij de zaak aangesloten.


sentence_1: Het komt nog prominenter voor in de derde film'Final Destination'waar Ashley (Chelan Simmons) en Ashlyn (Crystal Lowe) het op een iPod luisteren, tijdens de scène waarin de twee personages in een tanning salon worden vermoord.

sentence_2: Het komt nog prominenter voor in de derde film'Final Destination'waar Ashley (Chelan Simmons) en Ashlyn (Crystal Lowe) het luisteren tijdens de scène waarin de twee personages in een tanning salon worden vermoord.


sentence_1: Daarnaast gaat het lied'' Red Rock'van The Smokin'Armadillos over Lane, en hij wordt ook genoemd aan het einde van Korn's'Hold On'muziekvideo.

sentence_2: Daarnaast gaat het lied'' Red Rock'van The Smokin'Armadillos over Lane, en hij wordt genoemd aan het einde van Korn's'Hold On'muziekvideo.


sentence_1: Johannes Paulus II heeft zich in verschillende toespraken tussen 2000 en 2002 naar hem verwezen.

sentence_2: Johannes Paulus II heeft zich naar hem verwezen in adresses tussen 2000 en 2002.


sentence_1: De tornado was een EF2 en veroorzaakte aanzienlijke schade aan het ziekenhuis, het community college, de Koninkrijkszaal van Jehovah's Getuigen, Mason's Civic Pride en de middelbare school.

sentence_2: De tornado was met een EF2 beoordeeld en veroorzaakte aanzienlijke schade aan het ziekenhuis, het gemeenschapscollege, de Koninkrijkszaal van Jehovah's Getuigen en de middelbare school.


sentence_1: Geibel heeft onlangs een middelbare school toegevoegd bestaande uit 7e en 8e klassen hghfdhgdhdghgdgd in 2006, de klaslokalen voor de middelbare school bevinden zich in 2 kleine aanhangwagens naast de school.

sentence_2: Geibel heeft onlangs een middelbare school toegevoegd bestaande uit 7e en 8e in 2006, de klaslokalen voor de middelbare school bevinden zich in 2 kleine aanhangwagens naast de school.


sentence_1: Shahaji's rijkdom en bezit werden gericht aan Vyankoji, zijn zoon met Tukabai.

sentence_2: Shahaji's rijkdom werd gericht aan Vyankoji, zijn zoon met Tukabai.


sentence_1: De houders van de DO-graad hebben de mogelijkheid gekregen om als osteopathische artsen te worden gelicentieerd met gelijkwaardige rechten, privileges en verantwoordelijkheden als artsen met een Doctor of Medicine-graad (M.D.).

sentence_2: De houders van de DO-graad hebben de mogelijkheid om als osteopathische artsen te worden gelicentieerd die gelijkwaardige rechten, privileges en verantwoordelijkheden hebben als artsen met een Doctor of Medicine-graad (M.D.).


sentence_1: Jazzology Records werd opgericht in 1949 door George H. Buck, Jr. Dat jaar nam hij Art Hodes, Wild Bill Davison en Tony Parenti op op het label Jazzology Records.

sentence_2: Jazzology Records werd opgericht in 1949 door George H. Buck, Jr. Dat jaar nam hij Art Hodes, Wild Bill Davison en Tony Parenti op.


sentence_1: Op persoonlijk niveau voelde Castro zich steeds meer eenzaam en de relatie met Che Guevara werd gespannen toen hij steeds meer anti-Sovjet en pro-Chinese werd.

sentence_2: Op persoonlijk niveau was Castro steeds meer eenzaam en de relatie met Che Guevara werd gespannen toen hij steeds meer anti-Sovjet en pro-Chinese werd.


sentence_1: Het ontwerp was gebaseerd op de blauwe Donau die vrij viel, maar de blauwe pauw weegde 7,2 ton, of 16.000 pond.

sentence_2: Het ontwerp was gebaseerd op de blauwe Donau die vrij viel, maar de blauwe pauw weegde 7,2 ton.


sentence_1: Gabriele Sima (25 februari 1955 - 27 april 2016) was een Oostenrijkse operazangeres die sinds 1979 actief is geweest in internationale optredens.

sentence_2: Gabriele Sima (25 februari 1955 - 27 april 2016) was een Oostenrijkse operazangeres die sinds 1979 actief was in internationale optredens.


sentence_1: In sommige andere voertuigen worden handmatige slotknopen gebruikt om de voorwielen te aansluiten.

sentence_2: In sommige voertuigen worden handmatige slotknopen gebruikt om de voorwielen aan te sluiten.


sentence_1: Hij werd commandant van de HMS Augusta, het bewakingsschip bij Sheerness, en werd in 1770 commandant in chief van The Nore.

sentence_2: Hij werd commandant van het schip bij Sheerness en werd in 1770 commandant in chief van The Nore.


sentence_1: Deze rivieren delen zich in vier delen, waarvan alleen de centrale deel het rivierbeed opsplitst.


sentence_1: Ricardo Gabriel Lunari (geboren 6 februari 1970 in San José de La Esquina, Santa Fe) is een voormalig Argentinaans voetballer en de huidige coach van Guabira.

sentence_2: Ricardo Gabriel Lunari (geboren 6 februari 1970 in San José de La Esquina, Santa Fe) is een voormalig Argentynse voetballer.


sentence_1: Abstract Chintan Pyaj is een beroemd essayboek van de Nepalese essayist Shankar Lamichhane.


sentence_1: Ook was er een 230 pk TQ OHC inline 6-cilinder met de'Sprint ', een overhead valve pushhrod V8 350 in3 en een versie van dezelfde motor met hogere compressie en een 4 vaten carburator.

sentence_2: Ook was er een TQ OHC inline 6-cilinder met het'Sprint'pakket, een overhead valve pushhrod V8 350 in3 en een versie van dezelfde motor met hogere compressie en een 4-barrel carburator.


sentence_1: Het ligt op 22 km van het spoorwegstation van Bengaluru en op 18 km van het luchthaven van Bengaluru.

sentence_2: Het ligt op 22 km van het treinstation van Bengaluru.


sentence_1: Richard James Cushing (24 augustus 1895 - 2 november 1970) was een Amerikaanse prelaat van de rooms-katholieke kerk.

sentence_2: Richard James Cushing (24 augustus 1895 - 2 november 1970) was een Amerikaanse prelaat van de katholieke kerk.


sentence_1: De zaal, gelegen in 436 Garrigus Suites Storrs, CT, dient als het centrale ontmoetingspunt voor de Super Friends.

sentence_2: De zaal is het centrale ontmoetingspunt van de Super Friends.


sentence_1: Upul Tharanga heeft echter niet officieel bevestigd dat hij behandeld werd door White.

sentence_2: Maar Tharanga heeft niet officieel bevestigd dat hij behandeld werd door White.


sentence_1: Tijdens de Buckaroo Rodeo dagen, zat een publiek van jongens en meisjes in bleachers op het podium om Popeye cartoons en 3 Stooges shorts persoonlijk te kijken.

sentence_2: Tijdens de Buckaroo Rodeo dagen, zat een publiek van jongens en meisjes in bleachers op het podium om Popeye cartoons en 3 Stooges shorts te kijken.


sentence_1: Oh is momenteel een golf instructeur en een software engineer.

sentence_2: Oh is momenteel een golf instructeur.


sentence_1: De volgende maand vond een feest in zijn eer plaats bij zijn oude vriend en mentor, Beth St. Clair, waar Bachman, Hapgood, zijn zus Jacqueline, twee van zijn kinderen en ongeveer 100 van zijn voormalige volgelingen bijwonen.

sentence_2: De volgende maand vond een feest in zijn eer plaats bij Beth St. Clair, zijn oude vriend en mentor.


sentence_1: Wellington Katzor de Oliveira, (geboren 4 september 1981 in Santos, São Paulo) is een Braziliaanse voetballer die momenteel speelt voor Avispa Fukuoka.

sentence_2: Wellington Katzor de Oliveira, geboren 4 september 1981 in Santos, São Paulo, is een Braziliaanse voetballer.


sentence_1: De winnaar van de wedstrijd wordt gekroond met'' Star Hellas'en vertegenwoordigt Griekenland in Miss Universe,'B Star Hellas'gaat naar Miss International terwijl'Miss Hellas'naar Miss World gaat.

sentence_2: De winnaar van de wedstrijd wordt gekroond met de titel'Star Hellas'en vertegenwoordigt Griekenland in Miss Universe.


sentence_1: Hij gaat niet terug naar That's So Raven 2, omdat hij een crackverslaafde is.

sentence_2: Hij gaat niet terug naar That's So Raven 2.


sentence_1: Een calabasa, ook wel een calabash genoemd, is een soort squash die in Latijns-Amerika, de Filippijnen en het Caribisch gebied wordt gegeten.

sentence_2: Een calabasa is een soort squash die in Latijns-Amerika, de Filippijnen en het Caribisch gebied wordt gegeten.


sentence_1: De boeken op de lijsten werden gekozen en goedgekeurd door deskundigen.

sentence_2: De boeken op de lijsten werden gekozen door deskundigen.


sentence_1: Het is een belangrijk bestanddeel van tandemaal, in het bijzonder haaien tanden.

sentence_2: Het is een belangrijk bestanddeel van tandemaal.