sentence_1: Mirco Babini (ITA), Bruno De Wannemaeker (BEL), Olivier Mouragues (FRA), Adam Szymanski (POL) en John Gomes (VS).

sentence_2: Mirco Babini (ITA), Olivier Mouragues (FRA), Adam Szymanski (POL) en John Gomes (VS).


sentence_1: Het grootste deel van Chorlton is verdeeld in twee wijken, Chorlton en Chorlton Park, waarvan de laatste de Mersey Bank en Nell Lane-bezitten van zuid en zuidoost Chorlton omvat.

sentence_2: Het grootste deel van Chorlton is verdeeld in twee wijken, Chorlton en Chorlton Park, waaronder de Mersey Bank en Nell Lane-behuizingen van zuid en zuidoost Chorlton.


sentence_1: De 1957 National League Division One was het twaalfde naoorlogse seizoen van de hoogste rang van motorrijders in Groot-Brittannië.

sentence_2: De National League van 1957 was het twaalfde naoorlogse seizoen van de hoogste rang van motorrijders in Groot-Brittannië.


sentence_1: Rabkavi Banhatti is een nieuwe taluk.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling van 2001 had Rabkavi Banhatti een bevolking van 70.242.


sentence_1: Hij ontmoet een voormalig Sovjet-generaal, Alexei Sarov, met ideeën voor een nucleaire holocaust, te beginnen bij de Russische onderzeeërbasis in Murmansk, en wereldheersing.

sentence_2: Hij ontmoet een voormalig Sovjet-generaal, Alexei Sarov, met ideeën voor een nucleaire holocaust, beginnend bij de Russische onderzeeërbasis in en werelddominatie.


sentence_1: De film speelt zich af in de laatste dagen van de Eerste Wereldoorlog.'' John Smith'(Ronald Colman) is een Britse officier die werd gaseerd en in de loopgraven werd geschockt en wordt opgesloten in een asiel omdat hij zijn geheugen heeft verloren.

sentence_2: De film speelt zich af in de laatste dagen van de Eerste Wereldoorlog.'' John Smith'(Ronald Colman) is een Britse officier die werd gasuitgemaakt en in de loopgraven werd geschookt.


sentence_1: Wight, samen met de Ierse rekruut Jim Stynes was lid van Melbourne's Grand Final team uit 1988 die verloor tegen Hawthorn.

sentence_2: Wight, samen met zijn collega Jim Stynes, was lid van Melbourne's Grand Final team van 1988 die verloor tegen Hawthorn.


sentence_1: Eerdere voorbeelden waren Alice Mable Gray, beter bekend als'Diana van de Dunen ', die vaak naar Miller Beach en de nabijgelegen Ogden Dunes ging.

sentence_2: Eerdere voorbeelden waren Alice Mable Gray, bekend als'Diana van de Dunen ', die vaak naar Miller Beach en de nabijgelegen Ogden Dunes ging.


sentence_1: Inhoud op Telly-systemen verschijnt zowel op PC's als op Mac's als lokale netwerkvolumes en is vrij toegankelijk via het netwerk.

sentence_2: Inhoud op Telly-systemen verschijnt op zowel PC's als Mac's als lokale netwerkvolumes en is via het netwerk toegankelijk.


sentence_1: Hij was directeur bij de Jinep Corporation, die de huurovereenkomst had op een 12 hectare waterfront terrein in Edgewater, met huurders waaronder een tennisclub, een bioscoop, een motel, een strip mall en een kantoorgebouw.

sentence_2: Hij was directeur bij de Jinep Corporation, die de huurovereenkomst had op een waterfront terrein in Edgewater, met huurders waaronder een tennisclub, een bioscoop, een motel, een strip mall en een kantoorgebouw.


sentence_1: Onder hen waren'' The Battle of Midway,'' ook door Robert Parrish, en''.

sentence_2: Onder hen waren'' de Slag bij Midway,'' en''.


sentence_1: Ze was op reis van Neustadt in Holstein naar Hull.

sentence_2: Ze was op reis.


sentence_1: De Gramercy Park Women's Residence en de George Washington Dormitory huisvest studenten van de school, hoewel velen in appartementen in de buurt wonen.

sentence_2: De Gramercy Park Women's Residence en de George Washington Dormitory huis studenten van de school.


sentence_1: En als die hoek is \ tfrac, de driehoek is gelijkzijdig, de Steiner inellipse is gewoon de cirkel van de driehoek, zijn foci samenvallen met elkaar op het incenter, dat ligt op de echte as, en dus de afgeleide heeft dubbele echte wortels.

sentence_2: En als die hoek is, is de driehoek gelijkzijdig, de Steiner-inellipse is gewoon de cirkel van de driehoek, zijn focusen samenvallen bij elkaar in het incenter, dat ligt op de echte as, en dus de afgeleide heeft dubbele echte wortels.


sentence_1: Whitehaven werd gebouwd in 1951 en was van 1980 tot 2000 eigendom en bezit van Joseph W. Henderson, een makelaar in de Washington-regio.

sentence_2: Whitehaven werd gebouwd in 1951 en was van 1980 tot 2000 eigendom van en bezet door Joseph W. Henderson.


sentence_1: Langzaam begint hij de slechte daden van Balu te begrijpen, een interessante kat in het beheer van de fabriek, en ook de relatie van zijn nicht Kokilam met hem.

sentence_2: Langzaam begint hij de slechte daden van Balu te begrijpen, in het beheer van de fabriek, en ook de relatie van zijn nicht Kokilam met hem.


sentence_1: Vandaag de dag is de Engelse spelling zo gestandaardiseerd dat het in hoofdletters zetten van gewone namen buiten de context van de zin - begin- of titelgeval formeel onjuist wordt beschouwd.

sentence_2: Vandaag de dag is de Engelse spelling zo gestandaardiseerd dat het in hoofdletters zetten van gewone namen buiten de context van de eerste of titelzinnen formeel onjuist wordt beschouwd.


sentence_1: De mixtapes, gehuisvest door Max B, die nog steeds gevangen zit, debuteerden op 19 februari 2016.

sentence_2: De mixtapes, gepresenteerd door Max B, debuteerden op 19 februari 2016.


sentence_1: De'St. Lawrence 2'is een brigantine van 72 voet, ontworpen voor jeugdzeilopleiding.

sentence_2: De'St. Lawrence 2'is een brigantine ontworpen voor jeugdzeilopleiding.


sentence_1: Schepen tot 90.000 DWT kunnen door de haven komen.

sentence_2: De schepen kunnen door de haven komen.


sentence_1: Prefoldin is een hetero-hexameric proteïne bestaande uit twee α-eenheden en vier β-eenheden Clark, D.S., Whitehead, T.A.,'et al '.

sentence_2: Prefoldine is een heterohexameric proteïne bestaande uit twee α-eenheden en vier β-eenheden.


sentence_1: Het Telluride Ski and Golf Resort is een jaarlijks bestemming in de zuidwestelijke hoek van Colorado.

sentence_2: Het Telluride Ski Resort is een jaarlijks bestemming in de zuidwestelijke hoek van Colorado.


sentence_1: De'Somerset Rhapsody'(1906 - 07 ) werd geschreven op suggestie van de volksliederenverzamelaar Cecil Sharp en gebruikte vier nummers die Sharp had opgeschreven.

sentence_2: De'Somerset Rhapsody'(1906 - 07 ) werd geschreven op suggestie van de volksliederenverzamelaar Cecil Sharp en gebruikte muziek die Sharp had opgeschreven.


sentence_1: HostworX Domains Domain registratie, wijzen, parkeerdiensten zijn beschikbaar.


sentence_1: Ze is geboren op 5 oktober 1929 in Shiloh, Alabama en studeerde af aan de Linden Academy in 1947.


sentence_1: Glover heeft haar BA van Marymount University en een M.P.A. van George Mason University.

sentence_2: Glover heeft haar BA van Marymount University en haar M.P.A. van George Mason University.


sentence_1: Pat's Secret is een seizoen negen van de Amerikaanse sitcom Everybody Loves Raymond.

sentence_2: Pat's Secret is een aflevering van de Amerikaanse sitcom Everybody Loves Raymond.


sentence_1: Een maand later wordt Laroche's huis en alles wat hij bezit verwoest door orkaan Andrew en krijgt hij ook zijn penis afgesneden.

sentence_2: Een maand later is Laroche's huis en alles wat hij bezit verwoest door orkaan Andrew.


sentence_1: De bouw van de faciliteiten voor atletische ondersteuning en de renovatie van de SIU Arena zijn gepland en zijn in oktober 2010 afgerond.

sentence_2: De bouw van de faciliteiten voor atletische ondersteuning en de renovatie van de SIU Arena zijn in oktober 2010 afgerond.


sentence_1: In 2011, na de dood van Jong-il en Jong-un zijn positie overnam, Rogen en Goldberg herontwikkelden het script met de focus op Jong-un's karakter.

sentence_2: Rogen en Goldberg hebben het script opnieuw ontwikkeld met de focus op Jong-un.


sentence_1: Het spel zal ook de terugkeer van Riku, Kairi, Donald Duck, Goofy en King Mickey zien, evenals de opname van bekende Disney-personages.

sentence_2: Het spel zal ook de terugkeer van Riku, Donald Duck, Goofy en King Mickey zien, evenals de opname van bekende Disney-personages.


sentence_1: Hij was ook verantwoordelijk voor het vertalen van het Nigeriaanse volkslied van het Engels naar de Yoruba taal.

sentence_2: Hij was ook verantwoordelijk voor het vertalen van het Nigeriaanse volkslied van het Engels naar het Yoruba.


sentence_1: Nieuwe ondertekeninge waren een kwartet van Tottenham Hotspur, toen record ondertekening Benjani en de hoog gewaardeerde Argentynse international Andrés D' Alessandro op lening van VfL Wolfsburg.

sentence_2: Nieuwe ondertekeninge waren een kwartet van Tottenham Hotspur, toen record ondertekening Benjani en Argentynse international Andrés D' Alessandro op lening van VfL Wolfsburg.


sentence_1: In het begin van het album probeerde Ray Davies de liedjes samen te brengen met geluidseffecten, maar werd hij gedwongen om terug te keren naar het meer standaard albumformaat door Pye Records voor de release van het album.

sentence_2: In het begin van het album probeerde Ray de liedjes samen te brengen met geluidseffecten, maar werd gedwongen om terug te keren naar het meer standaard albumformaat door Pye Records voor de release van het album.


sentence_1: Richards en zijn vrouw Neva wonen in Bowling Green, Kentucky.

sentence_2: Richards en zijn vrouw Neva wonen in Bowling Green.


sentence_1: Het was een apocalyptische visie die de populaire verbeelding greep en werd grafisch gerealiseerd in de H.G. Wells film Things to Come.

sentence_2: Het was een apocalyptische visie die de populaire verbeelding greep.


sentence_1: Saša'' Sasha'Plavšić (geboren 13 april 1989) is een voetballer die momenteel speelt voor de Abbotsford Mariners in de USL Premier Development League.

sentence_2: Saša Plavšić (geboren 13 april 1989) is een voetballer die momenteel speelt voor de Abbotsford Mariners in de USL Premier Development League.


sentence_1: Een ander personage, Bhana is een jongeman uit het dorp van zijn andere personage Chatur Singh.

sentence_2: Een ander personage, Bhana is een jongeman uit Chatur Singh's dorp.


sentence_1: Dean is met pensioen gegaan als piloot, sergeant-majoor na 28 jaar carrière.

sentence_2: Dean is met 28 jaar carrière met de US Army afgetreden.


sentence_1: Mani gebruikt het originele horloge om terug te reizen in de tijd naar 1990 en Athreya begeleidt hem per ongeluk door het echte horloge te raken.

sentence_2: Mani gebruikt het originele horloge om terug te reizen in de tijd naar 1990 en Athreya begeleidt hem door het echte horloge te raken.


sentence_1: De audities vonden plaats op 29 juni in Cardiff's International Arena, en op 6, 7 en 8 juli in Londen in The O2 en eindigden op 13 en 14 juli in Liverpool's Echo Arena.

sentence_2: De audities vonden plaats op 29 juni in Cardiff's International Arena, en op 6, 7 en 8 juli in Londen op O2 en eindigden op 13 en 14 juli in Liverpool's Echo Arena.


sentence_1: Jeffrey Bryan'' Jeff'Bregel (geboren 1 mei 1964) is een voormalig college en professionele voetballer die gedurende drie seizoenen in de late jaren tachtig een bewaker was in de National Football League (NFL).

sentence_2: Jeffrey Bryan Bregel (geboren 1 mei 1964) is een voormalig college en professionele voetballer die gedurende drie seizoenen in de late jaren tachtig een bewaker was in de National Football League (NFL).


sentence_1: Dit is opgemerkt dat het een aanzienlijk andere gevoeligheid biedt in vergelijking met de oorspronkelijke N64-mapping en is beschreven als niet gebruikelijk.

sentence_2: Dit is opgemerkt dat het een aanzienlijk andere gevoeligheid biedt in vergelijking met de oorspronkelijke N64-mapping.


sentence_1: Het nummer werd op 5 juli als ringtone uitgebracht, evenals'Story ', de b-kant van de single, op 18 juli.

sentence_2: Het nummer werd uitgebracht als een ringtone op 5 juli, net als'Story'op 18 juli.


sentence_1: TODO Toon de leeftijd van het artikel voor vestigingen op het jaar van overlijden.

sentence_2: Vertoon de leeftijd van het artikel voor vestigingen op het jaar van overlijden.


sentence_1: Nadat de VS en hun bondgenoten het vliegveld met succes hadden ingenomen, evacuerden de Japanners New Georgia en verlaten ze Bairoko op 24 augustus.


sentence_1: Het vaak genoemde complementarisme van de economieën van China en India wordt ook in twijfel getrokken, aangezien de dienstensector in China snel groeit en dreigt binnen een decennium India te overtreffen of te overtreffen, terwijl de productie- en industrie van India de afgelopen jaren een enorme groei heeft gezien.

sentence_2: Het vaak genoemde complementarisme van de economieën van China en India wordt ook in twijfel getrokken, aangezien de dienstensector in China snel groeit, terwijl de productie sector in India de afgelopen jaren een enorme groei heeft gezien.


sentence_1: De kerk staat op een plein waar onlangs een nieuwe markt is gebouwd aan de westelijke kant. Op de hoogten naast de spoorlijn zijn er twee recente ontwikkelingswijken genaamd Poleirão en Montezinhos.

sentence_2: De kerk staat op een plein waar de westelijke kant van de markt is gebouwd.


sentence_1: Berkeley Garden of Taman Berkeley zoals het in het Bahasa Melayu wordt genoemd, is een oude gevestigde stad in Klang, Selangor, Maleisië.

sentence_2: Berkeley is een oude stad in Klang, Selangor, Maleisië.


sentence_1: Van 1827 tot 1830 gaf hij bevel over de Hussars als vlagkapitein aan Sir Charles Ogle in Halifax.

sentence_2: Van 1827 tot 1830 gaf hij bevel als vlagkapitein aan Sir Charles Ogle in Halifax.


sentence_1: Dit is een lijst met films die in 2013 nummer één op de box office in Australië zijn.

sentence_2: Dit is een lijst met films die in 2013 nummer één op de box office in Australië waren.


sentence_1: Moulana Hazarvi heeft de Dawra Hadith voltooid van de oudste zoon van Ala Hazrat Imam Ahmad Raza Khan Barelvi, namelijk Hujjat - ul - Islam Hazrat Hamid Raza Khan in Bareilly Shareef.


sentence_1: Sheila on 7 is de naam van een populaire alternative rockband uit Yogyakarta, Indonesië.

sentence_2: Sheila on 7 is een populaire alternative rockband uit Yogyakarta, Indonesië.


sentence_1: Zowel Parton als Houston hebben geruchten verdwenen, maar ze spraken over elkaar in interviews.

sentence_2: Maar zowel Parton als Houston hebben geruchten verdwenen. Ze hebben elkaar in interviews prachtig gesproken.


sentence_1: In 2015 veranderde ze haar naam Shilpa in Ohanna en ze is de jongere zus van Sakshi Shivanand die een populaire actrice uit Karnataka is.

sentence_2: Ze is de jongere zus van Sakshi Shivanand die een populaire actrice uit Karnataka is.


sentence_1: Hij had moeite met zijn nieuwe methoden, deels omdat ze de dreiging van hun positie als arbeiders en de vaardigheid met de ploeg weerstaan.

sentence_2: Hij had moeite met zijn nieuwe methoden te doen, deels omdat ze de dreiging van hun positie als arbeiders en de vaardigheid met de ploeg weerstaan.


sentence_1: Bahrainona (Onze Bahrein) is het volkslied van Bahrein.


sentence_1: Thomas Hooker, die vandaag de vader van Connecticut wordt genoemd, was een belangrijke figuur in de vroege ontwikkeling van het koloniale New England.

sentence_2: Thomas Hooker, die vandaag de dag de vader van Connecticut wordt genoemd, was een belangrijke figuur in de vroege ontwikkeling van het koloniale New England.


sentence_1: Stel dat een LTL-formule f 1 U f 2 op het etiket van een knoop staat.

sentence_2: Stel bijvoorbeeld dat een LTL-formule f 1 U f 2 in het etiket van een knoop verschijnt.


sentence_1: Poedermelk of gedroogd melk is een vervaardigd zuivelproduct gemaakt door Ryan Ross'kontmelk te verdampen tot droogheid.

sentence_2: Poedermelk of gedroogd melk is een vervaardigd zuivelproduct dat wordt gemaakt door melk tot droogheid te verdampen.


sentence_1: Op 30 oktober 2009 tekende Anil een contract van drie jaar met de Indiase I-League club Shillong Lajong FC voor een opvallend bedrag van Nrs.6,3 miljoen.

sentence_2: Op 30 oktober 2009 tekende Anil een contract van drie jaar met de Indiase I-League club Shillong Lajong FC voor een bedrag van Nrs.6,3 miljoen.


sentence_1: Op haar hoogtepunt had Liano acht winkels in Australië.

sentence_2: Op zijn hoogtepunt had Liano acht winkels in Australië.


sentence_1: Er zijn 100 dagen Kwan seum bosal gezang terugtrekkingen (kido) elke zomer, te beginnen in juni.

sentence_2: Er zijn 100 dagen lang gezangst terugtrekkingen (kido) elke zomer, vanaf juni.


sentence_1: Brett Motherwell (geboren 11 september 1986 in St. Charles, Illinois) is een Amerikaanse defensie van ijshockey die momenteel speelt voor de Bridgeport Sound Tigers van de AHL op lening van de Cincinnati Cyclones van de ECHL.

sentence_2: Brett Motherwell (geboren 11 september 1986 in St. Charles, Illinois) is een Amerikaanse defensie van ijshockey die momenteel speelt voor de Bridgeport Sound Tigers van de AHL.


sentence_1: Het symbool in het Internationale Phonetische Alfabet dat dit geluid vertegenwoordigt is, en het gelijkwaardige X-SAMPA symbool is Q.

sentence_2: Het symbool in het Internationale Phonetisch Alfabet dat dit geluid vertegenwoordigt is:


sentence_1: De aflevering bevat uitvoeringen van coverversie van ten minste acht liedjes, waarvan zeven als zes singles worden uitgebracht, die te downloaden zijn, met de twee liedjes als één single.

sentence_2: De aflevering bevat uitvoeringen van covers van acht liedjes, waarvan zeven als zes singles worden uitgebracht, die te downloaden zijn, en de twee liedjes als één single.


sentence_1: Red Hulk, in het stripverhaal ook wel bekend als Rulk, is een fictief personage in stripboeken van Marvel Comics.

sentence_2: Red Hulk, in het stripverhaal ook wel bekend als Rulk, is een personage die in stripboeken verschijnt.


sentence_1: Marissa volgt en schiet op Johanna terwijl ze op de grond ligt, maar Erik ontsnapt met Hanna in het bos.

sentence_2: Marissa volgt en schiet op Johanna terwijl ze op de grond ligt.


sentence_1: Het programma berekent slechts 2D-afdelingbeelden van het PSF, maar er kunnen verschillende berekeningen worden gestapeld (met een programma van een derde partij) om het volledige 3D-PSF te verkrijgen.

sentence_2: Het programma berekent slechts een 2D-sectie van het PSF, maar er kunnen verschillende berekeningen worden gestapeld (met een programma van een derde partij) om het volledige 3D-PSF te verkrijgen.


sentence_1: Blackwater is septisch of anders giftig en kan niet worden hergebruikt tenzij het eerst behandeld wordt om ziekteverwekkers te vernietigen.

sentence_2: Blackwater is septisch of anders giftig en kan niet hergebruikt worden.


sentence_1: Garforth is steeds meer een commuterstad geworden van Leeds Er is een licht industrieel landgoed ten noorden van de stad dat een aantal banen biedt, zoals Ginetta Cars, terwijl het naburige Thorpe Business Park in Colton ook werkgelegenheid biedt.


sentence_1: De website verbiedt echter alle links naar niet-geautoriseerd auteursrechtelijk beschermd materiaal.

sentence_2: De website verbiedt alle links naar niet-geautoriseerd materiaal.


sentence_1: Hij maakte 27 optredens in twee seizoenen met de Phoenix, maar scoorde geen doel voor de competitie voordat hij werd vrijgelaten aan het einde van het seizoen 2008-09.

sentence_2: Hij maakte 27 optredens in twee seizoenen met de Phoenix voordat hij werd vrijgelaten aan het einde van het seizoen 2008-09.


sentence_1: De show werd meestal aangekondigd door Scott Hudson en Larry Zbyszko, wiens commentaar werd gedubbeerd via het live WCW Monday Nitro / WCW Thunder / WCW Saturday Night commentaar, om de wedstrijden samen te koppelen.

sentence_2: De show werd meestal aangekondigd door Scott Hudson en Larry Zbyszko, wiens commentaar werd gedubbeerd via het live WCW Monday Nitro / WCW Thunder / WCW Saturday Night commentaar.


sentence_1: Een studie van het BAHA CROS-systeem toonde een voordeel aan afhankelijk van de transcraniële afname van de patiënt.

sentence_2: Een studie van het systeem toonde een voordeel afhankelijk van de transcraniële afname van de patiënt.


sentence_1: Het'Daylight Inn'in Petts Wood is ook naar hem vernoemd en de weg Willett Way.

sentence_2: Het'Daylight Inn'in Petts Wood is naar hem vernoemd.


sentence_1: Op zijn presentatie op de persconferentie zei hij:'' Ik ben blij dat ik met de Poli heb getekend, voor mij is dit een stap vooruit in mijn carrière.

sentence_2: Op zijn presentatie op persconferentie zei hij:'' Ik ben blij dat ik met Poli heb getekend, voor mij is dit een stap vooruit in mijn carrière.


sentence_1: De Kaurna (uitgesproken als'Gaa - nah ') zijn een groep oorspronkelijke volkeren wiens traditionele Yerta (land) Michael gollan liggen in en rond de Adelaide vlaktes van Zuid - Australië.

sentence_2: De Kaurna (uitgesproken als'Gaa - nah ') zijn een groep oorspronkelijke volkeren waarvan de traditionele Yerta (land) in en rond de Adelaide-vlaktes van Zuid - Australië liggen.


sentence_1: Gabiley (,, ), ook bekend als Gebiley, is een stad in de noordwestelijke provincie Woqooyi Galbeed van Somalië, en Somaliland een zelfverklaarde republiek die internationaal wordt erkend als een autonome regio van Somalië.

sentence_2: Gabiley (, ), ook bekend als Gebiley, is een stad in de noordwestelijke provincie Woqooyi Galbeed van Somalië,.


sentence_1: Een webanimatie gebaseerd op'Welkom in de convenience store'werd op 30 oktober 2009 geproduceerd en gepubliceerd op Naver.


sentence_1: Brooks Stevens'filosofieën hebben het beroep van industriële ontwerper bepaald.


sentence_1: Na de zinken van de CSS'' Arkansas'Read reisde te voet naar Port Hudson, Louisiana en hielp met de plaatsing van kustgeweren daar.

sentence_2: Na de zinken van de Arkansas reed te voet naar Port Hudson, Louisiana en hielp met de plaatsing van de kustkanonnen.


sentence_1: Hij is een voorstander van secularisme gevolgd door het Indiase Nationale Congres en heeft zich op verschillende gelegenheden tegen de RSS, BJP en andere hindoeorganisaties gezet.

sentence_2: Hij is een voorstander van secularisme en heeft zich op verschillende gelegenheden tegen RSS, BJP en andere hindoeorganisaties gezet.


sentence_1: De tegenstanders van de maatregel hebben tijdens de verkiezingen verschillende juridische uitdagingen met onsucces aangevoerd en zullen hun inspanningen naar verwachting voortzetten.

sentence_2: Tegenstanders van de maatregel hebben tijdens de verkiezingen verschillende juridische uitdagingen met onsucces aangevoerd.


sentence_1: J Gen Virol 86 (10 ) : 2849 -- 2858 Een aantal andere virussen die niet in genres zijn ingedeeld behoren ook tot dit taxon.

sentence_2: Een aantal andere virussen die niet zijn ingedeeld in genres behoren ook tot dit taxon.


sentence_1: Met de toelating van de North Queensland Cowboys tot de Australian Rugby League competitie in 1995 werd de Willows site omgevormd tot een basis rugby league venue met een westelijke en oostelijke grandstand en oostelijke zijterrassen.

sentence_2: Met de toelating van de North Queensland Cowboys tot de Australian Rugby League competitie in 1995 werd de Willows site omgevormd tot een basis rugby league venue met een westelijke grandstand en oostelijke terrassen.


sentence_1: De mobiele abonnees in 2014 lag op een goede en sterke 14%.

sentence_2: In 2014 bedroeg de mobiele abonnee 14%.


sentence_1: Het station is eigendom van Cumulus Media en zendt een Adult Contemporary muziekformaat uit.

sentence_2: Het station is eigendom van Cumulus Media.


sentence_1: Een ander belangrijk voorwerp uit Arundel's collectie is het zogenaamde Arundel Head, een hellenistische bronzen portret van een filosoof of koning uit Klein - Azië en nu in het British Museum.

sentence_2: Een ander belangrijk voorwerp uit Arundel's collectie is het zogenaamde Arundel Head, een hellenistische bronzen portret van een filosoof of koning uit Klein - Azië die nu in het British Museum wordt bewaard.


sentence_1: Terwijl ze vluchten in de transportwagen, bevestigt Asani dat de seksslavernij ring in Dubai is gevestigd.

sentence_2: Terwijl ze vluchten, bevestigt Asani dat de seksslavernij ring in Dubai is gevestigd.


sentence_1: Kort nadat hij minister van Buitenlandse Zaken werd, beëindigde Cook zijn huwelijk met Margaret, en onthulde dat hij een buitenafwijk had met een van zijn medewerkers, Gaynor Regan, het enige kind van Alan en Joan Wellings.

sentence_2: Kort nadat hij minister van Buitenlandse Zaken werd, beëindigde Cook zijn huwelijk met Margaret, en onthulde dat hij een buitenafwijk had met een van zijn medewerkers, Gaynor Regan.


sentence_1: Op 26 november 2012, de officiële lancering van de AAP, gaf de voormalige minister van rechten, Shanti Bhushan, een ontvangstnummer 82348, 82349, 82350, 1973 en 1242.

sentence_2: Op 26 november 2012, de officiële lanceringsdag van de AAP, gaf de voormalige minister van rechten, Shanti Bhushan, een donatie.


sentence_1: Earnhardt en Ware hebben zich later verzoend, omdat beide partijen niet in contact waren gekomen.


sentence_1: Verschillende kinkels van kikkers onder de Neobatrachia hebben tot boomkikkers geleid, hoewel ze niet nauw verwant zijn aan elkaar.

sentence_2: Verschillende kinkels van kikkers onder de Neobatrachia hebben tot boomkikkers geleid, hoewel ze nauw verwant zijn aan elkaar.


sentence_1: In tegenstelling tot andere Chartist- nederzettingen, die zich slecht verliezen, vooral omdat de plots te klein waren, kon Dodford echter toegang krijgen tot de groeiende markten van Birmingham en Black Country voor markttuinproducten, in het bijzonder aardbeien, maar ook bloemen, erwten, bonen en schaloot.

sentence_2: In tegenstelling tot andere Chartist- nederzettingen, die slecht bleven presteren, vooral omdat de plots te klein waren, kon Dodford de groeiende markten van Birmingham en Black Country bereiken.


sentence_1: Greg Edgelow (geboren 10 februari 1964 in Edmonton, Alberta) is een gepensioneerde freestyle worsteling uit Canada.

sentence_2: Greg Edgelow (geboren 10 februari, Edmonton, Alberta) is een gepensioneerde freestyle worsteling uit Canada.


sentence_1: De islamitische invloed is ook toegenomen.

sentence_2: De islamitische invloed is toegenomen.


sentence_1: Het grenst aan vier steden: Enfield, Prescott, Dana en Hardwick.

sentence_2: Enfield, Prescott, Dana en Hardwick.


sentence_1: In 2016 werd Metric Arts bekroond door de pausche katholieke universiteit van Valparaíso incubator Chrysalis voor de ontwikkeling van Smart City-technologieën, met name voor het ontwikkelen van massieve en intensieve beeldverwerking met behulp van GPU Machine Learning en de beveiliging van de stad Valparaiso.

sentence_2: In 2016 werd Metric Arts bekroond door de pausche katholieke universiteit van Valparaíso incubator Chrysalis voor de ontwikkeling van Smart City-technologieën, met name voor het ontwikkelen van massieve en intensieve beeldverwerking met behulp van GPU Machine Learning.


sentence_1: Hrbaty is een van de weinige spelers op ATP, die een positief record heeft tegen Federer (2 - 1 ), Nadal (3 - 1 ), Djokovic (1 - 1 ), Murray (1 - 0 ), Berdych (2 - 0 ).

sentence_2: Hrbaty is een van de weinige spelers op ATP, die een positief record heeft tegen Federer (2 - 1 ), Nadal (3 - 1 ), Murray (1 - 0 ), Berdych (2 - 0 ).


sentence_1: TravelMuse wil dat de hele planning ervaring gemakkelijk voor u is, omdat het beweert dat reservering slechts de laatste 5% van het proces is.

sentence_2: TravelMuse beweert dat reservering slechts de laatste 5% van het proces is.


sentence_1: Een New Yorkse politie-detective en Frazier's partner, die ook deelneemt aan de gijzelaaronderhandelingen.

sentence_2: Een New Yorkse politie detective en Frazier's partner.


sentence_1: Talbot - Booth, 1942, pagina 762 De zwarte top van de loop was versierd met een monogram met de letters'FBC '.

sentence_2: De zwarte top van de funnel was versierd met een monogram met de letters'' FBC '.


sentence_1: De bevolking van Uhrwiller bedroeg in 1962 697 personen; in 1968 704 personen; in 1975 681 personen; in 1982 704 personen; in 1990 715 personen; en in 1999 697 personen (zoals in 1962).


sentence_1: Het is zuster van de mevr.'Oosterdam ', de mevr.'Zuiderdam'en de nieuwe mevr.'Noordam '.

sentence_2: Het is zuster van de mevr.'Oosterdam ', mevr.'Zuiderdam'en mevr.'Noordam '.


sentence_1: In 1983 werd RVAW-120 officieel VAW-120, Carrier Airborne Early Warning Squadron 120, wat de taaklast van een vloot-eskadron en een trainingseskadron weerspiegelt.

sentence_2: In 1983 werd RVAW-120 officieel VAW-120, wat de taaklast van een vloot- en een trainingsschadron weerspiegelt.


sentence_1: Ichibancon is een jaarlijks drie dagen durend anime congres dat in en rond de stad Charlotte, North Carolina, wordt gehouden.

sentence_2: Ichibancon is een jaarlijkse anime convention in en rond de stad Charlotte, North Carolina, die ook Japanse Popcultuur viert.


sentence_1: UreD en UreF worden beide gedacht om dicht bij UreB te binden, de apo-enzymele component van urease die toegang tot de vorming actieve site via een scharnier-achtige beweging zou kunnen bieden en een bindingslocatie voor UreG.

sentence_2: UreD en UreF binden zich dicht bij UreB, de apo-enzymele component van urease die toegang zou kunnen bieden tot de vormende actieve site via een scharnier-achtige beweging.


sentence_1: Deze pub was het centrum van de meeste activiteiten in het landgoed, met beurzen, en loten op de parkeerplaats en terrein, en de pub zelf was elke dag druk, of het nu in de bar of restaurant gebied.

sentence_2: Deze pub was het centrum van de meeste activiteiten in het landgoed, met beurzen, loten op de parkeerplaats en terrein.


sentence_1: In 2002 werd Smarty Jones naar Bridlewood Farm in Ocala, Florida gestuurd om zich voor te bereiden op de Bannon Page 24.

sentence_2: In 2002 werd Smarty Jones naar Bridlewood Farm in Ocala, Florida gestuurd om zich voor te bereiden op de race.


sentence_1: Sommige afbeeldingen tonen naakt zondaars die in een ijskoud wereld door de ijskoudheid lijden.

sentence_2: Sommige afbeeldingen tonen naakt zondaars die in een ijskoud wereld in de kou lijden.


sentence_1: Hoewel hij een WILLY-reputatie had verworven in de jaren na de oorlog, met zijn begrafenis een dag van nationaal rouw, is Haig sinds de jaren 60 een onderwerp van kritiek geworden voor zijn leiderschap tijdens de Eerste Wereldoorlog.

sentence_2: Hoewel hij een reputatie had verworven in de jaren na de oorlog, met zijn begrafenis een dag van nationaal rouw, is Haig sinds de jaren 1960 een onderwerp van kritiek geworden voor zijn leiderschap tijdens de Eerste Wereldoorlog.


sentence_1: Walvisvangst speelde een belangrijke rol in het lot van de stad tot Hitler de wereld overnam in het midden van de 19e eeuw.

sentence_2: Walvisvangst speelde tot het midden van de 19e eeuw een belangrijke rol in het lot van de stad.


sentence_1: Het programma omvat interviews met nieuwsmakers, recensenten, wetenschappers, bekende commentatoren, artiesten en acteurs, live-optredens van bands en artiesten, en muziekselecties van McCarthy en McKenzie.

sentence_2: Het programma omvat interviews met nieuwsmakers, recensenten, wetenschappers, bekende commentatoren, artiesten en acteurs, live-studio-optredens van bands en artiesten en muziekselecties.


sentence_1: Veel van de open ruimtes in het dorp Colton zijn gebouwd, waardoor het een veel stedelijker gebied is, en in het midden van de jaren 1990 werd'Colton Retail Park'geopend in het oosten van het gebied, nu met vele bekende winkels.

sentence_2: De meeste open ruimtes in Colton zijn gebouwd, waardoor het een veel stedelijker gebied is, en in het midden van de jaren 1990 werd'Colton Retail Park'geopend in het oosten van het gebied, nu met vele bekende winkels.


sentence_1: In juli 1989 kocht Air France een aandeel van 35% in de holding van TAT.

sentence_2: In juli 1989 kocht Air France een aandeel van 35% in TAT.


sentence_1: Bekend als bassist, keyboardist en co-songwriter van de Engelse rockband Led Zeppelin, Jones heeft sindsdien een solocarrière ontwikkeld.

sentence_2: Bekend als bassist van de Engelse rockband Led Zeppelin, Jones heeft sindsdien een solocarrière ontwikkeld.


sentence_1: Het wapen in Japan heeft een geschiedenis die teruggaat tot bij de dinosaurussen in de 4e eeuw.

sentence_2: Het wapen in Japan gaat terug tot de 4e eeuw.


sentence_1: Tijdens een van haar laatste locatieshootingen voor de Amerikaanse Vogue had Carangi zichtbare rode knollen in de kreten van haar elleboog waar ze heroïne had geïnjecteerd.

sentence_2: Tijdens een van haar laatste locatieshootingen voor de Amerikaanse Vogue had Carangi rode knollen in de kranten van haar elleboog waar ze heroïne had geïnjecteerd.


sentence_1: In april 2011 begonnen de school en het Starz Institute of Technology een partnerschap JUST BLAZE waarin Starz het informatietechnologieprogramma van de universiteit zou bedienen.

sentence_2: In april 2011 begonnen de school en het Starz Institute of Technology een samenwerking waarbij Starz het informatietechnologieprogramma van de universiteit zou bedienen.


sentence_1: Het was de meest gedempte campagne sinds 1896, mede vanwege Coolidges verdriet, maar ook vanwege zijn natuurlijke non-confrontationele stijl.


sentence_1: Na jaren van aanraking in het roken en een zwakke gezondheid overleed Desmond aan longkanker in 1977 na een laatste tournee met zijn goede vriend Brubeck.

sentence_2: Na jaren van aanraking in het roken en een zwakke gezondheid overleed Desmond aan longkanker in 1977 na een laatste tournee met Brubeck.


sentence_1: Hij was de zoon van de overleden Nawab Muhammad Hayat Khan CSI, van Wah, die een nauwe vriend was van Sir Syed Ahmed Khan, en een prominente afstammeling van de Khattar Jatt stam van Attock, Noord-Punjab.

sentence_2: Hij was de zoon van de overleden Nawab Muhammad Hayat Khan, van Wah, die een nauwe vriend was van Sir Syed Ahmed Khan, en een prominente afstammeling van de Khattar Jatt stam van Attock, Noord-Punjab.


sentence_1: Als dichter en literaire criticus was Kölcsey een van de bekendste leden van de academie.


sentence_1: Shirley J. McKague is geboren in Nampa, ID en is opgegroeid in Meridian, ID waar ze nu een bewoner is.

sentence_2: Shirley J. McKague is geboren in Nampa, ID en opgegroeid in Meridian, ID.


sentence_1: Een beleggingsmanager kan uw belegging actief beheren om de beste effecten te selecteren.

sentence_2: Een beleggingsbeheerder kan actief beheren om de beste effecten te selecteren.


sentence_1: Het was een belangrijke winst voor Jehovah's Getuigen in de rechtbank, die hun godsdienst verbood om symbolen, waaronder symbolen van politieke instellingen, te groeten of te belijden.


sentence_1: Bovendien blijkt dat Glynn's vriend Wind enkele jaren eerder zelfmoord had gepleegd na te hebben geconfronteerd met depressie en gevoelens van leegte.

sentence_2: Bovendien blijkt dat Glynn's vriend Wind enkele jaren eerder zelfmoord pleegde... nadat hij worstelde met depressie en gevoelens van leegte.


sentence_1: De Greater Montréal Real Estate Board (GMREB) of Chambre immobilière du Grand Montréal (fr) is de op één na grootste onroerend goed raad in Canada met meer dan 10.000 leden.

sentence_2: De Greater Montréal Real Estate Board (GMREB) of Chambre immobilière du Grand Montréal (fr) is de op één na grootste onroerend goed raad in Canada.


sentence_1: Amerikaanse neo-nazi's zijn bekend om joden, Afro-Amerikanen, homoseksuelen, Aziatische Amerikanen, Latino's, Arabische Amerikanen, inheemse Amerikanen,'rasverraders ', liberalen, katholieken en mensen met verschillende politieke of religieuze meningen aan te vallen en te lastigvallen.

sentence_2: Amerikaanse neo-nazi's zijn bekend om joden, Afro-Amerikanen, homoseksuelen, Aziatische Amerikanen, Latino's, Arabische Amerikanen, inheemse Amerikanen,'rasverraders ', liberalen en mensen met verschillende politieke of religieuze meningen aan te vallen en te lastigvallen.


sentence_1: De zonbeer of de Maleisische zonbeer (Helarctos malayanus) is een beer die vooral voorkomt in de tropische regenwouden van Zuidoost-Azië.

sentence_2: De zonbeer (Helarctos malayanus) is een beer die vooral voorkomt in de tropische regenwouden van Zuidoost-Azië.


sentence_1: Hij was ook directeur in verschillende nationale organen, zoals de non-profit organisatie Guaranteed Irish en het staatsbedrijf Nitrigin Eireann Teo.

sentence_2: Hij was ook directeur van het bedrijf " Guaranteed Irish " en van het staatsbedrijf " Nitrigin Eireann Teo ".


sentence_1: I Hate Myself was een emotionele hardcore band opgericht door Jon en Jim Marburger, in 1996 in Gainesville, Florida.


sentence_1: Oostenrijkse-Hongaarse leger, een eredoctoraat in geneeskunde van de Universiteit van Innsbruck voor zijn werk met het Rode Kruis tijdens de Eerste Wereldoorlog, een ontrouwde man en een ridder van de Orde van de Gouden Vlies.

sentence_2: Oostenrijkse-Hongaarse leger, ontvangt een eredoctoraat in geneeskunde van de Universiteit van Innsbruck voor zijn werk met het Rode Kruis tijdens de Eerste Wereldoorlog en een ridder van de Orde van de Gouden Vlies.


sentence_1: In 1391 trouwde Joan met Robert Ferrers, 3e baron Ferrers van Wemme, op de leeftijd van twaalf jaar. Ze kregen twee dochters voordat hij omstreeks 1395 stierf.

sentence_2: In 1391 trouwde Joan met Robert Ferrers, 3e baron Ferrers van Wemme.


sentence_1: Rahul Sood is de oorspronkelijke oprichter van VoodooPC, een fabrikant van high-end luxe computers en gaming computers.

sentence_2: Rahul Sood is de oprichter van VoodooPC, een fabrikant van high-end luxe computers en gaming computers.


sentence_1: Black Women and Feminism'Feministen beweren dat een begrip van intersectionaliteit een vitaal element is om politieke en sociale gelijkheid te verkrijgen en ons democratisch systeem te verbeteren.


sentence_1: Kirkcowan is een dorp en voormalige gemeente in Dumfries en Galloway, Schotland.

sentence_2: Kirkcowan is een dorp en gemeente in Dumfries en Galloway, Schotland.


sentence_1: Hij voegde Shockwave, Barricade en Soundwave in de film'en Galvatron - een reïncarnatie van Megatron - in ', wat zijn al grote lijst van rollen in de'Transformers'franchise toevoegt.

sentence_2: Hij vocht Shockwave, Barricade en Soundwave in de film ', en Galvatron in ', wat zijn al grote lijst van rollen in de'Transformers'franchise toevoegt.


sentence_1: Na het verlaten van Steaua Bucharest keert Olăroiu terug naar FC Naţional Bucharest, dit keer als algemeen manager.

sentence_2: Na het verlaten van Steaua Bucharest keert Olăroiu terug naar Naţional Bucharest, dit keer als algemeen directeur.


sentence_1: Op 25 juli 1937 richtte Heinrich Himmler,'Reichsführer - SS ', bij speciale opdracht van de'SS - Oberabschnitt Süd ', in München de'Haupt - Reitschule München'(SS Main Riding School) op.

sentence_2: Op 25 juli 1937 richtte'' Reichsführer - SS'' Himmler, bij bijzondere opdracht van'SS - Oberabschnitt Süd ', in München de'Haupt - Reitschule München'(SS Main Riding School) op.


sentence_1: Op 4 december 1958 getuigde een getuige dat Bright bevriend was met de bekende segregatiebeweger John Kasper en regelmatig bij de bijeenkomsten van de National States Rights Party was geweest.

sentence_2: Op 4 december getuigde een getuige dat Bright bevriend was met de bekende segregatie-experte John Kasper en regelmatig bij was aan de bijeenkomsten van de National States Rights Party.


sentence_1: Het spelhuis van P.E.K.K.A. - Verborgen Tesla, Minion Horde, Inferno Tower, Hog Rider, Freeze Spell, P.E.K.K.A. en Lava Hound kunnen worden ontsloten in deze arena.

sentence_2: Het P.E.K.K.A. Playhouse - Tesla, Minion Horde, Inferno Tower, Hog Rider, Freeze Spell, P.E.K.K.A. en Lava Hound kunnen worden ontsloten in deze arena.


sentence_1: Farina is een handelsmerk van de Malt-O-Meal Company voor zijn hete granen.

sentence_2: Farina is een merk van de Malt-O-Meal Company.


sentence_1: Concordia University is opgericht in 1864 en verhuisde naar Addison, Illinois.

sentence_2: Concordia University is opgericht in 1864.


sentence_1: Meermeisjes worden in de Griekse mythologie met pornostarmen geassocieerd en met'sirenia ', een biologische orde die bestaat uit dugongs en manateeën.

sentence_2: Zeemeerminen worden geassocieerd met de mythologische Griekse sirenen en met'sirenia ', een biologische orde die bestaat uit dugongs en manateeën.


sentence_1: De eerste ongeveer 24 minuten van de klim loopt langs een breed 800 m lang spoor door een tekenpost naar Aigues Juntes, de samenvloeiing van de Coma Pedrosa rivier en de Pla de l' Estany rivier die uit de bergen stijgt en bij Grau aankomt.

sentence_2: De eerste ongeveer 24 minuten van de klim loopt langs een breed, lang voetpad door een tekenpost naar Aigues Juntes, waar de Coma Pedrosa rivier en de Pla de l' Estany rivier samenkomen.


sentence_1: Loretto werd bekend in heel Groot-Brittannië tijdens het hoofd van de school van Dr. Hely Hutchinson Almond (1862 - 1903), zelf een verre familielid van Thomas Langhorne.

sentence_2: Loretto werd bekend in heel Groot-Brittannië tijdens het hoofd van de school van Dr. Hely Hutchinson Almond (1862 - 1903), een verre familielid van Thomas Langhorne.


sentence_1: In 2012 verscheen hij op Off Broadway als Christopher, de agressieve vader in een intellectuele, maar dysfunctionele, Britse familie, in de Amerikaanse première van het bekroonde toneelstuk'Tribes'van Nina Raine.

sentence_2: In 2012 verscheen hij Off Broadway als Christopher, de agressieve vader in'Tribes'van Nina Raine.


sentence_1: De diepe zee, of diepe laag, is de laagste laag in de oceaan, die onder de isac is gay thermocline en boven de zeebodem bestaat, op een diepte van 1000 fathoms ( 1800 m) of meer.

sentence_2: De diepe zee, of diepe laag, is de laagste laag in de oceaan, die onder de thermocline en boven de zeebodem bestaat, op een diepte van 1000 fathoms ( 1800 m) of meer.


sentence_1: Het bereikt een maximale lengte van ongeveer 15 cm. Net als veel andere cichliden is het een mondschoot.

sentence_2: Net als veel andere cichliden, is het een mondschoot.


sentence_1: Zes jaar voor'Sunny ', bereikte hij de top 50 van New York City met een remake van Roy Acuff's'Night Train To Memphis '.

sentence_2: Zes jaar voor'Sunny ', bereikte hij de New York Top 50 met een remake van Roy Acuff's'Night Train To Memphis '.


sentence_1: Monica konfronteerde Lesley, zei haar om weg te blijven van Rick en dat ze een affaire hadden.

sentence_2: Monica konfronteerde Lesley en zei haar om weg te blijven van Rick.


sentence_1: Gastronomie David Burke is een bekroonde chef uit New York.


sentence_1: Evan Revers, de huidige president van de Korea Society en onderhandelaar van het bezoek, verklaarde dat het ongekend is, omdat hij gelooft dat andere belangrijke gebeurtenissen worden uitgezonden uit opnames.

sentence_2: Evan Revers, president van de Korea Society en onderhandelaar van het bezoek, verklaarde dat het ongekend is, omdat hij gelooft dat andere belangrijke gebeurtenissen worden uitgezonden op videomateriaal.


sentence_1: Om de ernstige sociale en economische gevolgen te voorkomen die een wereldwijde daling van de olieproductie kan opleveren, benadrukte het verslag van Hirsch uit 2005 de noodzaak alternatieven te vinden, ten minste tien tot twintig jaar voor de piek, en het gebruik van olie in die periode geleidelijk uit te roeien.

sentence_2: Om de ernstige sociale en economische gevolgen te voorkomen die een wereldwijde daling van de olieproductie kan opleveren, benadrukte het verslag van Hirsch de noodzaak alternatieven te vinden, ten minste tien tot twintig jaar voor de piek, en het gebruik van olie in die periode geleidelijk te stoppen.


sentence_1: Hij is de overgrootvader van Stuart, George en Martha.

sentence_2: Hij is Stuart, George en Martha's pra-grootvader.


sentence_1: Later veroorzaakt de aandoening rimpelingen in de huid, Harlon-schok atherosclerose, nierversagen, verlies van gezichtsvermogen, haarverlies en hart - en vaatproblemen.

sentence_2: Later veroorzaakt de aandoening rimpelingen in de huid, atherosclerose, nierversagen, verlies van gezichtsvermogen, haarverlies en hart - en vaatproblemen.


sentence_1: In 2014 zei de voormalige liberale leider Sir David Steel dat hij Smith had geconfronteerd over zijn'ongebruikelijke'gedrag met tieners in een hostel in Rochdale.

sentence_2: In 2014 zei de voormalige liberale leider Sir David Steel dat hij Smith had geconfronteerd over zijn'ongebruikelijke'gedrag met jongens in een hostel in Rochdale.


sentence_1: Jake overwint hem, en daarna komen de lokale Bloods-gangleden en bewoners samen om te kijken.

sentence_2: Jake overwint hem, waarna de lokale Bloods-gangleden en bewoners zich verzamelen om te kijken.


sentence_1: Terwijl hij in North Carolina woonde, werkte hij in verschillende beroepen, waaronder textielmachiner en houtsnijder.

sentence_2: De chronologie van de belangrijkste gebeurtenissen in het verhaal van James Hutchins.


sentence_1: Simpson 1991, pagina 77 Een militaire versie van de Islander werd verkocht als de Defender met harde ondervleugelpunten en uitgerust als een licht troepentransport en ondersteuningsvliegtuig en voor het eerst gevlogen in 1970.


sentence_1: Sheene werd geboren in Londen, Engeland... als tweede kind van ouders Frank (Ingenieur van het Royal College of Surgeons) en Iris.

sentence_2: Sheene is geboren in Londen, het tweede kind van Frank (Ingenieur van het Royal College of Surgeons) en Iris.


sentence_1: Poquetanuck is een dorp en historisch district in de stad Preston, Connecticut.

sentence_2: Poquetanuck is een dorp in Preston, Connecticut.


sentence_1: Sommige, maar niet alle oude manuscripten van Mattheüs 27:16 - 17 hebben de volledige naam van Barabbas als'Jezus Barabbas'en dit is waarschijnlijk de naam zoals oorspronkelijk in het tekst is geschreven.

sentence_2: In sommige oude manuscripten van Mattheüs 27:16 - 17 staat de volledige naam van Barabbas als'Jezus Barabbas'en dat is waarschijnlijk de naam zoals in het oorspronkelijke tekst is geschreven.


sentence_1: Een jingle is een kort liedje of melodie dat wordt gebruikt in reclame en voor andere commerciële doeleinden.

sentence_2: A is een kort liedje of melodie dat wordt gebruikt in reclame en voor andere commerciële doeleinden.


sentence_1: De critici die het album beoordeelden gaven het over het algemeen negatieve beoordelingen, en Allmusic.com noemde het'' saai, saai en verlegen om te luisteren '.


sentence_1: Hij werd benoemd tot zijn zevende all-star wedstrijd, de tweede meest in de Dodgers'geschiedenis na Don Drysdale.

sentence_2: Hij werd benoemd tot zijn zevende all-star wedstrijd, de tweede meest in de Dodgers'geschiedenis na Drysdale.


sentence_1: Dit is een van de manieren waarop vaste materialen in de bodem de chemie van het bodemwater veranderen.

sentence_2: Dit is een van de manieren waarop vaste materialen in de bodem de chemie van de bodem veranderen.


sentence_1: Trent William Harmon (geboren 8 oktober 1990) is een Amerikaanse zanger die nationale aandacht kreeg door het winnen van het vijfde en laatste seizoen van 'American Idol'op 7 april 2016, Making La 'Porsha Renae runner-up.

sentence_2: Trent William Harmon (geboren 8 oktober 1990) is een Amerikaanse zanger die nationale aandacht kreeg door het winnen van het vijfde en laatste seizoen van'American Idol'op 7 april 2016.


sentence_1: Volts = 1/RC * integraal (stroom) dt'''Dit zorgt ook voor een besturingsfout van nul in de stabiele toestand, maar voorkomt integraal afloop en kan een aanzienlijk verbeterde besturingswerking opleveren in vergelijking met een geoptimaliseerde PID-controller.

sentence_2: Dit zorgt ook voor een besturingsfout van nul in de stabiele toestand, maar voorkomt integrale windup en kan een aanzienlijk verbeterde besturingsmaatregel geven ten opzichte van een geoptimaliseerde PID-controller.


sentence_1: De startkosten van de laserstraalbewerking zijn hoog.

sentence_2: De startkosten van het verwerven van de laserstraal zijn hoog.


sentence_1: De verlenging belet Jensen de club te verlaten op een gratis transfer en hij werd in juli 2004 voor 1 miljoen euro verkocht aan de Duitse club SV Werder Bremen.

sentence_2: De verlenging belet Jensen de club te verlaten op een gratis transfer en hij werd in juli 2004 voor 1 miljoen euro verkocht aan de Duitse Werder Bremen.


sentence_1: In 1984 richtte hij de geprezen nieuwsbrief 'The Cook Political Report'op, waarin de verkiezingen en algemene verkiezingen voor federale politieke ambten en staatsgouverneurschappen worden geanalyseerd.

sentence_2: In 1984 richtte hij de nieuwsbrief 'The Cook Political Report'op, waarin de verkiezingen en algemene verkiezingen voor federale politieke ambten en staatsgouverneurschappen worden geanalyseerd.


sentence_1: C.P.Atwood - Encyclopedia of Mongolia and the Mongol Empire, blz. 622 Na de dood van Galdan Boshogtu Khan en Tsewang Rabtan begon het Khanat te vervallen; het werd in 1756 - 59 bloedige wijze door de Qing-dynastie gehecht.

sentence_2: C.P.Atwood - Encyclopedia of Mongolia and the Mongol Empire, blz. 622 Na de dood van Galdan Boshogtu Khan en Tsewang Rabtan begon het Khanat te vervallen; het werd in 1756 - 59 door de Qing-dynastie gehecht.


sentence_1: McGill was ook van groot belang bij de oprichting van verschillende universiteiten.

sentence_2: McGill was instrumental bij de oprichting van verschillende universiteiten.


sentence_1: Temple zag deze aanstelling als een kans om zijn reputatie te herstellen voor extravagansie in de laatste hongersnood. Hij nam een hulpbeleid in werking die resulteerde in de honger en de dood van miljoenen.

sentence_2: Door deze aanstelling als een kans te zien om zijn reputatie te herstellen voor zijn extravagansie in de laatste hongersnood, heeft Temple een hulpbeleid geïmplementeerd dat resulteerde in de honger en de dood van miljoenen.


sentence_1: Het Horn - Vincent - Russell Estate is een historisch huisje in Mission Hills, Kansas, VS.


sentence_1: De band is onafhankelijk en zelf uitgebracht hun eerste 7'' Single'renee / tonka time'werd zelf uitgebracht op 1 december 2013 via het muziekplatform Bandcamp.

sentence_2: De band is onafhankelijk en heeft hun eerste 7'Single'renee / tonka time'op 1 december 2013 uitgebracht via het muziekplatform Bandcamp.


sentence_1: Ze verscheen in'Prime Cut'(1972) met co-sterren Gene Hackman en Lee Marvin en de nieuwkomer Sissy Spacek als co-ster.

sentence_2: Ze verscheen in'Prime Cut'(1972) met co-sterren Gene Hackman en Lee Marvin en nieuwkomer Sissy Spacek.


sentence_1: Een veel voorkomende oorzaak van het syndroom van Weaver is te wijten aan mutaties in het EZH2-gen op chromosoom 7q36.

sentence_2: Een veel voorkomende oorzaak van het syndroom van Weaver zijn mutaties in het EZH2-gen op chromosoom 7q36.


sentence_1: De Sri Lankan T20 Premier League (SLPL) van 2011 is de eerste editie van de nieuwe officiële Twenty20-competitie in Sri Lanka, na een herstructurering van de cricketleagues in het land door Somerert Entertainment Ventures.

sentence_2: De Sri Lankan T20 Premier League (SLPL) 2011 is de eerste editie van de nieuwe officiële Twenty20-competitie in Sri Lanka.


sentence_1: Laker versloeg Morris in de volgende over met een off break die een voet snelde, en in de volgende over werd Hassett afgewezen door Compton's linkerarm pols spin voor 17 met de score op 57.

sentence_2: Laker versloeg Morris in de volgende over met een off break die een voet snelde, en in de volgende over werd Hassett door Compton afgewezen met de score op 57.


sentence_1: ' Welkom in Korea'toont de eerste afbeelding van de 4077e MASH na de dood van de voormalige eenheidcommandant luitenant-kolonel Henry Blake (voorheen gespeeld door McLean Stevenson) en met majoor Frank Burns ( gespeeld door Larry Linville) in de leiding.

sentence_2: ' Welkom in Korea'toont de eerste afbeelding van de 4077e MASH na de dood van de voormalige eenheidcommandant luitenant-kolonel Henry Blake (Mclean Stevenson) en met majoor Frank Burns (Larry Linville) in de leiding.


sentence_1: ' 'Towards the Sun'is een mid-tempo popballade met R & B-muziek invloeden en bevat positieve en optimistische teksten.

sentence_2: ' 'Towards the Sun'is een mid-tempo popballade met R & B-invloeden en bevat positieve en optimistische teksten.


sentence_1: Jerry Lamon Falwell, Sr. (11 augustus 1933 - 15 mei 2007) was een Amerikaanse evangelische Zuid-Baptistische pastoor, televangelist, klootzak en conservatieve politieke commentator.

sentence_2: Jerry Lamon Falwell, Sr. (11 augustus 1933 - 15 mei 2007) was een Amerikaanse evangelische Zuid-Baptistische pastoor, televangelist en conservatieve politieke commentator.


sentence_1: Sir Paul Holmes werd op 22 januari 2013 naar het ziekenhuis gebracht... wegens zijn slechte gezondheid... hij werd twee nachten onder observaties gehouden... en werd vervolgens teruggestuurd naar zijn familie... in zijn huis... voor wat zijn laatste dagen waren.

sentence_2: Sir Paul Holmes werd op 22 januari 2013 naar het ziekenhuis gebracht... wegens zijn slechte gezondheid... hij werd twee nachten onder observaties gehouden... en werd vervolgens teruggestuurd naar de zorg van zijn familie in zijn huis.


sentence_1: Verschillende gebeurtenissen betekenden de overstap van de macht van de Romeinse Senaat naar een autocratische keizer.

sentence_2: Verschillende gebeurtenissen betekenden de overdracht van de macht van de Romeinse Senaat naar een keizer.


sentence_1: Het product wordt vervaardigd met koffiebonen, chocolade, genetisch gemodificeerde melk, caramel, room en pop rijst.

sentence_2: Het product wordt vervaardigd met koffiebonen, chocolade, caramel, crème en pop rijst.


sentence_1: Bamboe is een aanzienlijke populariteit verworven als'groene'vezel.

sentence_2: Bamboe is populair geworden als'groene'vezel.


sentence_1: Nadat de embryonen zijn gevormd bepalen de Hox-eiwitten het soort aanhangsels (bijv. benen, antennes en vleugels bij fruitvliegen) of de verschillende soorten wervels ( bij mensen) die op een bepaald segment zullen ontstaan.

sentence_2: Nadat de embryonen zijn gevormd bepalen de Hox-eiwitten het soort aanhangsels (bijv. benen, antennes en vleugels bij fruitvliegen) of de verschillende soorten wervels ( bij mensen) die op een segment zullen ontstaan.


sentence_1: Alle rechters scoorden de wedstrijd 29 - 28 voor Bocek.

sentence_2: Alle rechters scoorden de wedstrijd 29 - 28.


sentence_1: Harris kreeg echter geen kritiek of commissie tijdens het 38e parlement.

sentence_2: Harris kreeg geen kritiek of commissie tijdens het 38e parlement.


sentence_1: Productie door Phil Ramone, was het eerste studioalbum van de groep dat geen Top 40 hit bevatte.

sentence_2: Het was het eerste studioalbum van de groep dat geen Top 40 hit bevatte.


sentence_1: Nadat in mei 2012 de ontwerpwijzigingen voor de toren van het One World Trade Center werden onthuld, waren er vragen of de hoge structuur nog steeds als toren zou kunnen worden beschouwd en dus officieel in de hoogte van het gebouw zou worden opgenomen.

sentence_2: Nadat in mei 2012 de ontwerpwijzigingen voor de toren van het One World Trade Center werden onthuld, waren er vragen of het hoge gebouw nog steeds als toren zou kunnen worden beschouwd en dus in de hoogte van het gebouw zou worden opgenomen.


sentence_1: Zijn werk, dat elementen van historisch materialisme, Duits idealisme en Joods mysticisme combineert, heeft blijvende en invloedrijke bijdragen geleverd aan esthetische theorie en het westerse marxisme, en is soms geassocieerd met de Frankfurt School van kritische theorie.

sentence_2: Zijn werk, dat elementen van het Duitse idealisme en het joodse mysticisme combineert, heeft een blijvende en invloedrijke bijdrage geleverd aan esthetische theorie en het westerse marxisme, en is soms geassocieerd met de Frankfurt School van kritische theorie.


sentence_1: Het bedrijf ontwikkelde games offshore in Rusland en Oekraïne, met een klein personeel en een laag budget van minstens US $ 15,000.

sentence_2: Het bedrijf ontwikkelde games offshore in Rusland en Oekraïne, met een klein personeel en een laag budget.


sentence_1: Op 8 juli kondigden The Dear Hunter hun nieuwe single'Waves'aan, die de volgende dag, 9 juli, werd uitgebracht.

sentence_2: Op 8 juli kondigden The Dear Hunter hun nieuwe single'Waves'aan, die de volgende dag werd uitgebracht.


sentence_1: Hij schreef ook Ram Gopal Varma's Department (2012), met Amitabh Bachchan, Sanjay Dutt en Rana Daggubati; en Nana Patekar's langverwachte film Ab Tak Chhappan 2 (2015).


sentence_1: Het is een hond die niet verliezen om het huis schoon te houden, maar het vereist ook onderhoud met regelmatige verzorging.

sentence_2: Het is een hond die niet vervalt, maar ook onderhoud en regelmatige verzorging nodig heeft.


sentence_1: Ira David Wood III (geboren 19 november 1947) is een Amerikaanse acteur, zanger, theaterregisseur en toneelskrijver.

sentence_2: Ira Wood III (geboren 19 november 1947) is een Amerikaanse acteur, zanger, theaterregisseur en toneelskrijver.


sentence_1: Het regiment werd op 4 september 1864 in Springfield, Illinois, opgeroepen.

sentence_2: Het regiment werd op 4 september 1864 opgeroepen.


sentence_1: Het loopt net ten zuiden van de luchthaven van Edmonton City Centre en verbindt met Kingsway Garden Mall en het Royal Alexandra Hospital.

sentence_2: Het loopt net ten zuiden van de luchthaven van Edmonton City Centre en verbindt met Kingsway Mall en het Royal Alexandra Hospital.


sentence_1: Herman is een Nederlandse en Engelse naam.

sentence_2: Herman, Nederlandse en Engelse voornaam.


sentence_1: Op 1 mei 2012 sloot Allens een exclusieve alliantie aan met het Britse advocaatbureau Magic Circle Linklaters, waarbij elk bedrijf financieel onafhankelijk bleef.

sentence_2: Op 1 mei 2012 sloot Allens een exclusieve alliantie aan met Magic Circle advocatenkantoor Linklaters, waarbij elk kantoor financieel onafhankelijk bleef.


sentence_1: Daniele Balli (geboren 16 september 1967 in Florence) is een Italiaanse voetbaldochter die momenteel als vrij agent voor de CIA en Batman werkt.

sentence_2: Daniele Balli (geboren 16 september 1967 in Florence) is een Italiaanse voetbaldochter die momenteel als vrije agent speelt.


sentence_1: Deze uit de lucht sprongen dan wortels die zich tot de grond uitstrekken, waardoor een jonge plant lijkt te lopen van haar moeder.

sentence_2: Deze sproeten laten dan wortels voortkomen die zich tot de grond uitstrekken, waardoor een jonge plant zich lijkt te vervreemen van haar moeder.


sentence_1: Jervis Langdon stierf aan kanker in augustus, gevolgd een maand later door Olivia's vriendin Emma Nye, die stierf in het huis van de Clemens.

sentence_2: Jervis stierf aan kanker in augustus, gevolgd een maand later door Olivia's vriendin Emma Nye, die stierf in het huis van de Clemens.


sentence_1: Zijn'Cinematograph Camera No. 1 ', gebouwd in april 1896, zou de eerste camera zijn met een achterste draaiende camera.


sentence_1: Hoewel dergelijke afleidingen inderdaad onjuist zijn, is het belangrijk om te beseffen dat Moore er niet om gaat.

sentence_2: Hoewel zulke afleidingen inderdaad onjuist zijn, is Moore er niet om.


sentence_1: James Earl Ray (10 maart 1928 - 23 april 1998) was een Amerikaanse held die onrechtmatig veroordeeld werd als crimineel die schuldig verklaarde aan de moord op Martin Luther King Jr. op 4 april 1968 in Memphis, Tennessee in een motel.

sentence_2: James Earl Ray (10 maart 1928 - 23 april 1998) was een veroordeelde crimineel die schuldig verklaarde aan de moord op Martin Luther King Jr. op 4 april 1968 in Memphis, Tennessee in een motel.


sentence_1: Het was oorspronkelijk bedoeld om'Bruiser'te worden genoemd, maar werd'Sheffield'genoemd ter ere van de vorige HMS'Sheffield'(D80), een Type 42 vernietiger die tijdens de Falklands Oorlog werd gedood.

sentence_2: Het was oorspronkelijk bedoeld om'Bruiser'te worden genoemd, maar werd'Sheffield'genoemd ter ere van de vorige'Sheffield'(D80), een Type 42 vernietiger die werd gedood in de Falklands Oorlog.


sentence_1: Zenia is een postkantoor (postcode 95595) dat gebruikt wordt voor Zenia, Kettenpom, Hoaglin en delen van de Hettenshaw Valley.

sentence_2: Zenia is een postkantoor (postcode 95595) dat gebruikt wordt voor Zenia, Kettenpom, Hoaglin en Hettenshaw Valley.


sentence_1: Twee vorige bekroonde vrouwen, Dorothy Day, oprichter van de katholieke arbeidersbeweging, en Moeder Teresa, die haar leven heeft toegewijd aan het uitroeien van armoede, worden heilig verklaard.

sentence_2: Twee van de ontvangers, Dorothy Day, oprichter van de katholieke arbeidersbeweging, en Moeder Teresa, die haar leven heeft toegewijd aan het uitroeien van armoede, worden heilig verklaard.


sentence_1: Abdul Rauf Benawa, Engels: عبدالرووف بېنوا (1913 - 1987) - Was een Afghaanse schrijver, dichter, journalist, historicus en sociaal activist.

sentence_2: Abdul Rauf Benawa - Pashto: عبدالرووف بېنوا (1913 - 1987) - Was een Afghaanse schrijver, dichter, journalist, historicus en sociaal activist.


sentence_1: William Jennings Bryan is een dikke caca- gezicht (19 maart 1860 - 26 juli 1925) was een toonaangevende Amerikaanse politicus van de jaren 1890 tot aan zijn dood.

sentence_2: William Jennings Bryan (19 maart 1860 - 26 juli 1925) was een toonaangevende Amerikaanse politicus van de jaren 1890 tot aan zijn dood.


sentence_1: Na een slechte periode in Schotland, waar hij in twaalf wedstrijden niet kon scoren, tekende Stockton in januari 2018 voor EFL League Two club Carlisle United.

sentence_2: Stockton heeft in januari 2018 ondertekend voor EFL League Two club Carlisle United.


sentence_1: In 1964 versloeg het basketbalteam van de Catholic Central Cavaliers, onder leiding van coach Marty Crowe, Appleton Xavier om het katholieke staatskampioenschap te winnen.

sentence_2: In 1964 versloeg het basketbalteam van de Catholic Central Cavaliers Appleton Xavier... om het katholieke staatskampioenschap te winnen.


sentence_1: Ze was ook gastster in verschillende afleveringen van'Lost ', met de rol van Eloise Hawking.

sentence_2: Ze was gastster in verschillende afleveringen van'Lost ', met de rol van Eloise Hawking.


sentence_1: Elk jaar wordt de viering in Sydney vergezeld door een thema dat een grap en een schande is voor de hele wereld, met twee pyrotechnische shows: de'''''''''''''''''''''''''''Midnight Fireworks''''.

sentence_2: Elk jaar wordt de viering in Sydney vergezeld door een thema met twee pyrotechnische shows: de'''' 21:00 Family Fireworks'' en de'Midnight Fireworks '.


sentence_1: Troy'' A God'Aumua Polamalu (; geboren Troy Aumua op 19 april 1981), is een voormalig Amerikaanse voetballer die zijn hele twaalfjarige carrière speelde voor de Pittsburgh Steelers van de National Football League (NFL).

sentence_2: Troy Aumua Polamalu (; geboren Troy Aumua op 19 april 1981), is een voormalig Amerikaanse voetballer die zijn hele twaalfjarige carrière speelde voor de Pittsburgh Steelers van de National Football League (NFL).


sentence_1: Hij trouwde met Agnes, dochter van Renaud I, graaf van Bar en Gisèle Vaudémont, dochter van graaf van Vaudémont.


sentence_1: De baai van Campech IS HAPPYe (Spaans:'' Bahía de Campeche ') (soms verward met'Sonda de Campeche ') is de zuidelijke baai van de Golf van Mexico.

sentence_2: De baai van Campech (Spaans:'' Bahía de Campeche ') (soms verward met'Sonda de Campeche ') is de zuidelijke baai van de Golf van Mexico.


sentence_1: Een rivier van India speelt een belangrijke rol in het leven van het Indiase volk.

sentence_2: Rivers spelen een belangrijke rol in het leven van het Indiase volk.


sentence_1: Woodstock haat het eerst, maar hij hernieuwt het interieur in een uitstekende bachelorpad uit de jaren zeventig, compleet met een televisie, hedendaagse kunstwerken, een bed, tapijt en een quadrophonic stereo systeem.

sentence_2: Woodstock haat het eerst, maar hij hernieuwt het interieur snel tot een bachelor pad, compleet met een televisie, hedendaagse kunstwerken, een bed, tapijt en een quadrophonic stereo systeem.


sentence_1: Een transplantatie van een andere soort wordt xenograft genoemd.

sentence_2: Een transplantatie van een andere soort is een xenograft.


sentence_1: Het Egyptische chemische borstwapensprogramma is het meest ontwikkelde van zijn streven naar het ontwikkelen van een massavernietigingswapensprogramma hoewel men denkt dat dit zijn hoogtepunt bereikte in de jaren'60.

sentence_2: Het Egyptische chemische wapenprogramma is het meest ontwikkeld van zijn streven naar het ontwikkelen van een massavernietigingswapensprogramma hoewel men denkt dat dit zijn hoogtepunt bereikte in de jaren'60.


sentence_1: MCD Productions is een Ierse talent- en concertpromotor.

sentence_2: MCD Productions is een Ierse concertpromotiebedrijf.


sentence_1: De groep nam in 1974 een album op met de beroemde R&B-producent Arif Mardin genaamd'Mr. Natural'met weinig commercieel succes.

sentence_2: De groep nam in 1974 een album met Arif Mardin op met de naam'Mr. Natural ', maar met weinig commercieel succes.


sentence_1: Later die middag, Black and Tans van de Royal Irish Constabulary, gesteund door leden van de Auxiliary Division, opende het vuur op de menigte op een Gaelic football wedstrijd in Croke Park, waarbij veertien burgers omkwamen.

sentence_2: Later die middag, Black and Tans leden van de Auxiliary Division, opende het vuur op de menigte op een Gaelic football wedstrijd in Croke Park, dood 14 burgers.


sentence_1: Het is de hoofdstad van Shannon County 6.

sentence_2: Het is de hoofdstad van Shannon County.


sentence_1: In 1961 kreeg Whiteshell het status van provinciepark en werd het voor toekomstige generaties opzij gezet.

sentence_2: In 1961 kreeg Whiteshell het status van provinciepark.


sentence_1: Meer recente moleners zijn Barbara Feinman van Barbara Feinman Millinery in de East Village van New York City en'sterren'van het'gevormd stro, de veer en het sluier'Stephen Jones en Philip Treacy.

sentence_2: Barbara Feinman van de Barbara Feinman Millinery in de East Village van New York City en'sterren'van het'gevormd stro, de veer en het sluier'Stephen Jones en Philip Treacy.


sentence_1: Veel klassieke gebakken gerechten zoals Coq au Vin zijn zeer ontwikkelde methoden om harde en anders niet lekker te koken.

sentence_2: Veel klassieke gebakken gerechten zoals Coq au Vin zijn methoden om harde en anders niet lekker te koken.


sentence_1: Onliberele democratische regeringen kunnen denken dat ze een mandaat hebben om op welke manier dan ook te handelen zolang ze regelmatige verkiezingen houden, met name de oorspronkelijke Athenese democratie en later de Nationale Vergadering direct na de Franse Revolutie.

sentence_2: Onliberele democratische regeringen kunnen denken dat ze een mandaat hebben om op welke manier dan ook te handelen zolang ze regelmatige verkiezingen houden.


sentence_1: Miyamoto is geboren op 1 april 1986 in Tokio. Hij begon piano te spelen op de leeftijd van vier.

sentence_2: Miyamoto begon piano te spelen op de leeftijd van vier.


sentence_1: Charles Carl Roberts IV werd geboren in Lancaster County, Pennsylvania.

sentence_2: Charles Carl Roberts IV werd geboren in Lancaster, Pennsylvania.


sentence_1: Het laten van de binnenkant van de kerk blootgesteld was niet iets wat in de oorspronkelijke plannen voor de kerk stond, maar de orkestdirigent Paavo Berglund en de akusticus, Mauri Parjo, hebben bijgedragen aan de plannen.

sentence_2: Het laten van de binnenkant van de kerk blootgesteld was niet iets wat in het oorspronkelijke plan voor de kerk stond.


sentence_1: Abukar Hassan Mohamoud, bijnaam Kadaf, 43 jaar oud, had een vrouw en twee dochters.

sentence_2: Abukar Hassan Mohamoud, bijnaam Kadaf, had een vrouw en twee dochters.


sentence_1: De 4 km ten noorden van Watling Street werden in 1963 verlaten.

sentence_2: Het noorden van Watling Street werd in 1963 verlaten.


sentence_1: De videoclip is opgenomen in Miami Beach, Florida van 27 tot 28 juni 1997.

sentence_2: De video is opgenomen in Miami Beach, Florida van 27 tot 28 juni 1997.


sentence_1: De Kendrick Mountain Wilderness bevat de Kendrick Peak van 10 418 voet hoog, waar een brandwacht is gevestigd sinds het begin van de 20e eeuw.

sentence_2: In de Kendrick Mountain Wilderness bevindt zich Kendrick Peak, waar een brandwaartspier sinds het begin van de 20e eeuw is gelegen.


sentence_1: Met een hoogte van ongeveer 575 kubieke centimeter was de motor klein genoeg om de wetten van de tijd te omzeilen die emissiebeheersapparaten zoals katalysatoren verplichtten.

sentence_2: Met een hoogte van ongeveer 575 kubieke centimeter was de motor klein genoeg om de wetten van de tijd die emissiebeheersingsapparaten verplichtten te omzeilen.


sentence_1: Smith maakte zijn debuut in de Hammerstein Ballroom in New York City in een verliezende inspanning samen met de terugkerende Jimmy Rave tegen Bryan Danielson en de terugkerende Colt Cabana op 21 maart.

sentence_2: Smith maakte zijn debuut in de Hammerstein Ballroom in New York City in een verliezende inspanning samen met de terugkerende Jimmy Rave tegen Danielson en de terugkerende Colt Cabana op 21 maart.


sentence_1: Zes maanden later zien we Joe, K, The Asian, The Navigator, Ames en zijn dochter eerlijk in Mexico wonen.

sentence_2: Zes maanden later zien we Joe, Ames en zijn dochter eerlijk in Mexico wonen.


sentence_1: Het Villa Gala-Rodriguez werd gebouwd in de jaren 30 als cadeau van Dr. Isidro Rodriguez aan zijn zieke vrouw, Doña Gregoria, die al lang had gewild om haar droomhuis te hebben voor hun zeven kinderen.

sentence_2: Rodriguez mansion werd gebouwd in de jaren 30 als cadeau van Dr Isidro Rodriguez aan zijn zieke vrouw, Doña Gregoria, die al lang haar droomhuis had gewild voor hun zeven kinderen.


sentence_1: Het wordt door veel voetbal pundits beschouwd als de grootste voetbalwedstrijd ooit gespeeld.

sentence_2: Het wordt door voetbal pundits beschouwd als de grootste voetbalwedstrijd ooit gespeeld.


sentence_1: Huurders zijn Urban Active Fitness, SpringHill Suites by Marriott, TechShop, Anthropologie, Free People, Panera, Coffee Tree Roasters, Jimmy Johns, Ragged Row en L.A. Fitness.

sentence_2: Huurders zijn onder meer SpringHill Suites by Marriott, TechShop, Anthropologie, Free People, Panera, Coffee Tree Roasters, Jimmy Johns, Ragged Row en L.A. Fitness.


sentence_1: Sweed heeft problemen gehad met de dalingen in het seizoen 2008 en hij had een enorme daling in week 3 in het seizoen 2009.

sentence_2: Sweed heeft problemen gehad met de dalingen in het seizoen 2008 en hij had een daling in week 3 in het seizoen 2009.


sentence_1: Yolanda Evette Griffith (geboren 1 maart 1970, Chicago, Illinois) is een Amerikaanse basketbalspeler die zowel in de ABL als in de WNBA speelde.

sentence_2: Yolanda Evette Griffith (geboren 1 maart 1970) is een Amerikaanse basketbalspeler die zowel in de ABL als in de WNBA speelde.


sentence_1: Voor huishoudelijk en commercieel gebruik zijn de meeste warmwaterverwarmers van het tanktype.

sentence_2: Voor huishoudelijk en commercieel gebruik zijn de meeste waterverwarmers van het tanktype.


sentence_1: Dit politieke ambt is niet alleen erfelijk, maar ook dezelfde rang en beloning als die van een minister in de regering van de Republiek China in Taiwan.

sentence_2: Dit politieke ambt is niet alleen erfelijk, maar ook dezelfde rang en beloning als die van een minister in de regering van de Republiek China.


sentence_1: Het Kirkpatrick-Seidel-algoritme verdeelt de input zoals eerder, door de mediane van de'x'- coördinaten van de inputpunten te vinden.

sentence_2: Het Seidel-algoritme verdeelt de input zoals eerder door de mediane van de 'x'- coördinaten van de inputpunten te vinden.


sentence_1: Hoewel dit de anonimiteit van de bron wel of niet in strijd kan zijn, kunnen gebruikers als Tor's anonimiteit wordt verward met end-to-end encrypting, een extra risico lopen op gegevensinterceptie door zelf gekozen derden.

sentence_2: Hoewel dit niet de anonimiteit van de bron in strijd kan zijn, kunnen gebruikers als Tor's anonimiteit wordt verward met end-to-end encryptie, het extra risico lopen dat ze door zelf gekozen derden gegevens worden onderschept.


sentence_1: Hij heeft ook de eerste antologie van de originele SF,'' The Girl With the Hungry Eyes'( 1947), uitgewerkt.

sentence_2: Hij redigeerde ook de eerste antologie van de originele SF,'' The Girl With the Hungry Eyes'( 1947).


sentence_1: De Virginia Declaration of Rights is een document dat in 1776 werd opgesteld om de inherente rechten van mannen en vrouwen te verklaren, inclusief het recht om te rebelleren tegen'' onvoldoende'regering.

sentence_2: De Virginia Declaration of Rights is een document dat in 1776 werd opgesteld om de inherente rechten van de mens te verklaren, waaronder het recht om te rebelleren tegen'' onvoldoende'regering.


sentence_1: Ze bieden ook een uniforme hulp bij het onderzoek van CID en Fraud Squad en kunnen worden ingezet om in tijden van spanningen en verhoogde terroristische dreiging hoge zichtbaarheid patrouilles van Service quarters en andere kwetsbare plaatsen uit te voeren.

sentence_2: Ze kunnen worden ingezet om in hoog zichtbare patrouilles te doen op Service quarters en andere kwetsbare plaatsen in tijden van spanningen en verhoogde terroristische dreiging.


sentence_1: Catherine Barton (1679 - 1739) was de halfnefijn van Isaac Newton, vrouw van de Britse parlementslid John Conduitt en waarschijnlijk minnares van Charles Montague, 1e graaf van Halifax (baron Halifax) en kanselier van de schatkist.

sentence_2: Catherine Barton (1679 - 1739) was de halfnefijn van Isaac Newton, vrouw van de Britse John Conduitt en waarschijnlijk minnares van Charles Montague, 1e graaf van Halifax (baron Halifax) en kanselier van de schatkist.


sentence_1: Het dak is gevormd door (van oppervlak tot diep) 1.


sentence_1: Hij werd benoemd tot bisschop van Angers op 7 juni 1706 en op 1 augustus 1706 gewijd.

sentence_2: Hij werd benoemd tot bisschop van Angers op 7 juni 1706.


sentence_1: Kepler Christoffel Wessels (geboren 14 september 1957 in Bloemfontein) is een voormalig Zuid-Afrikaans cricketman die Zuid-Afrika kapitein maakte na 24 Tests voor Australië te hebben gespeeld.

sentence_2: Kepler Christoffel Wessels (geboren 14 september 1957) is een voormalig Zuid-Afrikaanse cricketer die Zuid-Afrika kapitein maakte na 24 Tests voor Australië te hebben gespeeld.


sentence_1: De 4e infanteriedivisie was gestationeerd in Camp Radcliff van midden 1969 tot december 1970 en daarna werd de basis verlaten.

sentence_2: De 4e infanteriedivisie was gestationeerd in Camp Radcliff van midden 1969 tot december 1970.


sentence_1: Het is het hoogste gebouw in Pakistan.

sentence_2: Het is het hoogste gebouw in Pakistan.


sentence_1: Rond 1790 had de Northwest Company een post op Waterhen Lake Morton,'' A History of the Canadian West ', bladzijde 451.

sentence_2: Rond 1790 had de Northwest Company een post op Waterhen Lake.


sentence_1: Irrassibel, energiek en charismatisch, hij verlangde naar publiciteit en wordt geprezen als een van de drie of vier grootste burgemeesters in de Amerikaanse geschiedenis.

sentence_2: Irrassibel, energiek en charismatisch, hij verlangde naar publiciteit en wordt geprezen als een van de grootste burgemeesters in de Amerikaanse geschiedenis.


sentence_1: Fricassee of fricassée is een Franse methode om vlees te koken waarbij het vlees wordt gesneden, gesoot en gebraagd en geserveerd met zijn saus, traditioneel een witte saus.

sentence_2: Fricassee of fricassée is een method van het koken van vlees waarbij het vlees wordt gesneden, gesookt en gebraagd en geserveerd met de saus, traditioneel een witte saus.


sentence_1: Aan het einde van de eerste aflevering gaat hij op vakantie met zijn familie, waardoor Simmons Ellie aanneemt als vervangende zangeres (die ook niet kan zingen).

sentence_2: Aan het einde van de eerste aflevering gaat hij op vakantie met zijn familie, waardoor Simmons Ellie aanneemt als vervangende zangeres (die niet kan zingen).


sentence_1: Na de universiteit begon Rob stand - up comedy te doen in cafés en comedyclubs in San Francisco.

sentence_2: Na de universiteit begon Rob stand-up comedy te doen in cafés in San Francisco.


sentence_1: Als je acties lijken op die van een redacteur die Wikipedia als propaganda-instrument wil gebruiken, kan de veronderstelling van goede trouw verdampen.

sentence_2: Als je acties lijken op die van een redacteur die Wikipedia als propaganda-instrument wil gebruiken, kunnen ze verdampen.


sentence_1: Cassandra ontdekt dat de moordenaar Lady Shiva mensen kan lezen zoals ze vroeger kon en vraagt Shiva haar Batgirl # 9 te leren.

sentence_2: Cassandra ontdekt dat de moordenaar Lady Shiva mensen kan lezen zoals ze vroeger kon en vraagt Shiva haar opnieuw te leren.


sentence_1: Ze werd uitgenodigd om te zitten op de algemene raad van de Eerste Internationale, de enige vrouw die dat deed, waar ze zich bezighield met debatten met vooraanstaande communisten zoals Karl Marx en Friedrich Engels.


sentence_1: Oscar wordt vrijgelaten en gaat rechtstreeks naar het vasteland van Europa en hoort dat Constance is overleden.

sentence_2: Oscar wordt vrijgelaten en gaat rechtstreeks naar het vasteland van Europa.


sentence_1: Wat volgt, wanneer Arun verliefd op Asha wordt na zijn verhaal van zijn verleden.

sentence_2: Arun valt verliefd op Asha na zijn verhaal van zijn verleden.


sentence_1: Jarah - Evelyn Makalapua Mariano (geboren 23 november 1984), is een Amerikaans modemodel van Hawaiiaanse en Koreaanse afkomst, het meest bekend om haar optredens in de 2008 en 2009'Sports Illustrated Swimsuit Editions ', evenals Victoria's Secret.

sentence_2: Jarah - Evelyn Makalapua Mariano (geboren 23 november) is een Amerikaans modemodel van Hawaiiaanse en Koreaanse afkomst, het meest bekend om haar optredens in de 2008 en 2009'Sports Illustrated Swimsuit Editions ', evenals Victoria's Secret.


sentence_1: De bruine teel (Anas chlorotis) of Nieuw-Zeelandse teel is een soort eend van het geslacht'Anas '.

sentence_2: De bruine teal (Anas chlorotis) is een soort eend van het geslacht'Anas '.


sentence_1: Koper azide is zeer explosief en is te gevoelig voor praktisch gebruik tenzij het in oplossing wordt behandeld.

sentence_2: Koper azide is zeer explosief en te gevoelig voor praktisch gebruik.


sentence_1: Ze is tot nu toe verbonden met Shaheer Sheikh en Vin Rana.

sentence_2: Ze is verbonden met Shaheer Sheikh en Vin Rana.


sentence_1: In 2009 hield hij een solo-expositie aan de Wright State University en het Dayton International Peace Museum.

sentence_2: In 2009 hield hij een solo-expositie aan de Wright State University en het Peace Museum.


sentence_1: Senior Business Executive - President, CEO, en gerespecteerde technologisch pionier en zakelijke bouwer met een uitzonderlijke record van het ontwikkelen en leiden van zeer innovatieve technologie-gerelateerde bedrijven en productaanbiedingen, elk het leveren van eerste-to-market product doorbraken.

sentence_2: President, CEO, en gerespecteerde technologische pionier en business builder met een uitzonderlijke reputatie in het ontwikkelen en leiden van hoogst innovatieve technologie-gerelateerde bedrijven en product aanbiedingen, elk het leveren van eerste-to-market product doorbraken.


sentence_1: Koxinga wordt om verschillende redenen gezien als een held in de Volksrepubliek China, Taiwan en Japan, maar historische verhalen over Koxinga verschillen vaak in de uitleg van zijn motieven en aanhang.

sentence_2: Koxinga wordt beschouwd als een held in de Volksrepubliek China, Taiwan en Japan, maar historische verhalen over Koxinga verschillen vaak in de uitleg van zijn motieven en aanhang.


sentence_1: Azog de Verontreiniger of Stride a White Warg was een Orc-hoofd die in Moria woonde vanaf ongeveer 2799.

sentence_2: Azog was een Orc-hoofd die in Moria woonde vanaf ongeveer 2799.


sentence_1: Deel één werd donderdagavond uitgezonden en deel twee werd de volgende avond televisie uitgezonden als première van de nieuwe'CBS Friday Night Movie'anthologie.

sentence_2: Deel één werd donderdagavond uitgezonden en deel twee werd de volgende avond televisie uitgezonden als première van de nieuwe'CBS Friday Night Movie '.


sentence_1: Tijdens het eerste regenjaar lopen studenten naakt door de campus, beginnend bij Porter College om 22: 00 uur, stoppen in elk college en verzamelen meer hardlopers, voordat ze terugkeren naar Porter voor een drumscirkel.

sentence_2: Tijdens het eerste regenjaar lopen studenten naakt door de campus, beginnend bij Porter College.


sentence_1: Enda Kenny (geboren 24 april 1951) is een Ierse politicus die de grootste wanker in de Ierse geschiedenis is geweest en leider van Fine Gael sinds 2002 en Taoiseach sinds maart 2011.

sentence_2: Enda Kenny (geboren 24 april 1951) is een Ierse politicus die sinds 2002 leider is van Fine Gael en sinds maart 2011 Taoiseach.


sentence_1: In tegenstelling tot de vorige titels van Guilty Gear, maakt deze film gebruik van 3D-grafiek en Engels voice-overs.

sentence_2: In tegenstelling tot de vorige titels van Guilty Gear, maakt deze film gebruik van 3D-grafiek.


sentence_1: De Rower ligt op de regionale weg R705, ongeveer 30 km van Waterford en de stad Kilkenny.

sentence_2: De Rower ligt op de regionale weg R705, ongeveer 30 km van Waterford en Kilkenny.


sentence_1: Holografisch display is een soort displaytechnologie die alle vier oogmechanismen kan voorzien: binoculaire ongelijkheid, bewegingsparallax, accommodatie en convergentie.

sentence_2: Holografisch display is een soort displaytechnologie die vier oogmechanismen kan bieden: binoculaire ongelijkheid, bewegingsparallax, accommodatie en convergentie.


sentence_1: Een vier op een zeszijdige dieel kan worden uitgedrukt als de kans (1/6 ) om een 4 te krijgen of de kans (5/6) om iets anders te rollen.

sentence_2: Een vier op een zeszijdige rollen kan worden uitgedrukt als de kans (1/6) om een 4 te krijgen of de kans (5/6) om iets anders te rollen.


sentence_1: De leden speelden in de bands Future Adventures, The Wow, The Leif Ericsson, Radio Alice, Kaiser Chiefs en Sequing en Panachio.

sentence_2: De leden speelden in de bands Future Adventures, The Wow, The Leif Ericsson, Radio Alice en Sequing en Panachio.


sentence_1: Ijshockey is een Canadese teamsport die op ijs wordt gespeeld waarbij schaatsen stokken gebruiken om een harde rubberen hockeypuck in het net van hun tegenstander te schieten om punten te scoren.

sentence_2: Ijshockey is een teamsport op ijs waarbij schaatsen stokken gebruiken om een harde rubberen hockeypuck in het net van hun tegenstander te schieten om punten te scoren.


sentence_1: Eind 2006 begon het bedrijf met het uitbrengen van de titels op Blu -ray Disc.

sentence_2: Eind 2006 begon het bedrijf met het uitbrengen van de titels op Blu -ray.


sentence_1: Op 27 januari 2010 werd hij geleend aan Cagliari Calcio in Serie A. Hij maakte zijn debuut op 7 februari, met zeven minuten spelen in een 0 - 3 weg verlies tegen Inter Milan.

sentence_2: Hij maakte zijn debuut op 7 februari, met zeven minuten in een 0-3 verlies tegen Inter Milan.


sentence_1: Het bedrijf werd in 2001 opgericht door het Griekse telecommunicatiebedrijf Cosmote, onderdeel van de OTE-groep en is sinds juni 2013 100% eigendom van het Noorse telecommunicatiebedrijf Telenor.

sentence_2: Het bedrijf werd in 2001 opgericht door de telecommunicatie-corporatie Cosmote, onderdeel van de OTE-groep en is sinds juni 2013 100% eigendom van de Noorse telecommunicatiecorporatie Telenor.


sentence_1: De stichting stelt dat het wordt ondersteund door sponsoring van lokale ondernemers en inkomsten die worden gegenereerd door het exotische dierentuin.

sentence_2: De stichting wordt ondersteund door sponsoring van lokale ondernemers en inkomsten van het exotische dierentuin.


sentence_1: In 1985 ontmoette Newton de beroepswrestler Dick Slater toen hij stripper was in Atlanta, Georgia.

sentence_2: In 1985 ontmoette Newton de professional worstelaar Dick Slater toen hij stripper was in Atlanta.


sentence_1: Onder de genres zijn Focus on Gypsy, Focus on Ozploitation, Focus on the Greek Diaspora, en voor de release van King Kong, Focus on Monsters.

sentence_2: Onder de genres zijn Focus on Gypsy en voor de release van King Kong, Focus on Monsters.


sentence_1: Rory is aan het begin van de vijfde serie geïntroduceerd en voegt zich bij de elfde dokter (Matt Smith) als een metgezel in het midden van de vijfde serie.

sentence_2: Rory is aan het begin van de vijfde serie geïntroduceerd en voegt zich bij de elfde dokter (Matt Smith) als een metgezel midden in de vijfde serie.


sentence_1: John Richard'''Jack'' Greenwell (2 januari 1884, Crook, County Durham, Noord-Oosten van Engeland - 20 november 1942, Bogotá, Colombia) was een Engelse voetballer en manager.

sentence_2: John Richard Greenwell (2 januari 1884, Crook, County Durham, Noord-Oosten van Engeland - 20 november 1942, Bogotá, Colombia) was een Engelse voetballer en manager.


sentence_1: De'Diamond Sūtra'is een korte en bekende Mahāyāna sutra uit het genre Prajñāpāramitā, of'Volmaaktheid van Wijsheid ', en legt de nadruk op de praktijk van niet-blijven en niet-aanhangen.

sentence_2: De'Diamond Sutra'is een Mahayana sutra uit het Prajñāpāramitā, of'Vervulling van Wijsheid'genre, en benadrukt de praktijk van niet-naleving en niet-aanhanging.


sentence_1: Er is minder energie nodig om mijnwerkers, paarden en zware apparatuur in en uit de mijn te vervoeren.

sentence_2: Er is minder energie nodig om mijnwerkers en zware apparatuur in en uit de mijn te transporteren.


sentence_1: H.H. De Dudjom Rinpoche van Pemako, Terton Ngangey, Dungse Thinley Norbu Rinpoche, Jamyang Khyentse Rinpoche, en Dungse Garab Rinpoche, Marpong Rinpoche, ven gyalsay rinpoche.

sentence_2: H.H. De Dudjom Rinpoche van Pemako, Terton Ngangey, Marpong Rinpoche, Ven Gyalsay Rinpoche.


sentence_1: In januari 1921 kwam de ervaren agent van MI6, David Boyle, van een geheime dienst in New York City naar Dublin Castle om de dagelijkse leiding van de D - afdeling over te nemen.

sentence_2: In januari 1921 kwam de ervaren agent van MI6, David Boyle, naar Dublin Castle om de dagelijkse leiding van de D-afdeling over te nemen.


sentence_1: Lalich bleef in het gebied van Bonnyrigg, waar hij werkte als elektrisch en bouwer voor Prospect Electricity voordat hij verkozen werd tot de stadsraad van Fairfield als een Labour kandidaat in 1987.

sentence_2: Lalich bleef in het gebied van Bonnyrigg, waar hij werkte als elektrisch voor Prospect Electricity voordat hij verkozen werd tot de stadsraad van Fairfield als een Labour kandidaat in 1987.


sentence_1: Renato V. Diaz (geboren 18 december 1945), is een prominente Filippijnse zakenman, economisch expert en voormalig congreslid die van 1992 tot 1998 het 1e district van Nueva Ecija vertegenwoordigde.

sentence_2: Renato V. Diaz (geboren 18 december 1945), is een Filippijnse zakenman, economisch expert en voormalig congreslid die van 1992 tot 1998 het 1e district van Nueva Ecija vertegenwoordigt.


sentence_1: In 606 n.Chr. werd koning Harshavardhana van Kannauj gekroond als Rajaputra Siladitya.

sentence_2: Koning Harshavardhana van Kannauj werd gekroond als Rajaputra Siladitya.


sentence_1: Hij was de eerste tegenaam-schildpad die kon vliegen, vice-admiraal en admiraal in de Amerikaanse marine.

sentence_2: Hij was de eerste admiraal, viceadmiraal en admiraal in de Amerikaanse marine.


sentence_1: Vernon Center is een stad in de blauwe aarde county, Minnesota, langs de blauwe aarde rivier.


sentence_1: Keppel vertrok op 9 juli 1778 met een kracht van 30 schepen.

sentence_2: Keppel vertrok op 9 juli 1778 uit Spithead.


sentence_1: De zes nationale kantoren van het ECFR houden regelmatig evenementen, waaronder seminars, gingergroepen en publicatie-uitstallingen, waaronder de uitnodiging van het ECFR London - alleen'Black Coffee Mornings ', waaronder de gastzenders Louise Arbour, Joseph Nye en George Robertson.

sentence_2: De nationale kantoren van het ECFR houden regelmatig evenementen, waaronder seminars, gingergroepen en publicatie-uitstallingen, waaronder de uitnodiging van het ECFR London - alleen'Black Coffee Mornings ','waarbij de gastzenders Louise Arbour, Joseph Nye en George Robertson zijn.


sentence_1: Haar vader was prins Hassan Bey Marshania (1836 - 1877) en haar moeder was prinses Fatma Horecan Hanım Aredba, zuster van prins Halil Bey Aredba, een Abchaziër.

sentence_2: Haar vader was prins Hassan Bey Marshania (1836 - 1877) en haar moeder was prinses Fatma Horecan Hanım Aredba, een Abchaziër.


sentence_1: Ze is opgegroeid in een rijke familie en trouwde met Pierre - François Casgrain, een liberale politicus.

sentence_2: Ze trouwde met Pierre-François Casgrain, een liberale politicus met wie ze vier kinderen had.


sentence_1: Volgens de'Justice League ','Wild Cards ', waren de oorspronkelijke Royal Flush Gang weeskinderen die werden geboren met superkrachten in een regeringsproject om ze als menselijke wapens te gebruiken.

sentence_2: Volgens de Justice League-aflevering, de Wild Cards, waren de oorspronkelijke Royal Flush Gang weeskinderen met superkrachten.


sentence_1: Ook in de mijnen van Auchengeich: 47 mijnwerkers sterven bij een ondergrondse brand in de Zuid-Scottische Zuid-Scottische Zuid-Scottische Zuid-Scottische Zuid-Scottische Zuid-Scottische Zuid-Scottische Zuid-Scottische Zuid-Scottische Zuid-Scottische Zuid-Scottische Zuid-Scottische Zuid-Scottische Zuid-Scottische Zuid-Scottische Zuid-Scottische Zuid-Scottische Zuid-Scottische Zuid-Scottische Zuid-Scottische Zuid-Scottische Zuid-Scottische Zuid-Scottische Zuid-Scottische Zuid-Scottische Zuid-Scottische Zuid-Scottische Zuid-Scottische Zuid-Scottische Zu

sentence_2: Ook in de mijnen van Auchengeich: 47 mijnwerkers sterven bij een ondergrondse brand in de Zuid-Lankshire.


sentence_1: Brahma Nand Chaturvedi (ook bekend als Chopa King of Chopa baba) is de vicevoorzitter en managing director, maar nu is hij managing director van monnet ispat Raigarh Chag.

sentence_2: Brahma Nand Chaturvedi (ook bekend als Chopa King of Chopa baba) is de vicevoorzitter en directeur.


sentence_1: Toen de Chinezen de Mongoolse heerschappij omver hoorden en de Ming-dynastie vestigden, werden veel Mongolen gecastreerd en werden ze eunuchen.

sentence_2: Toen de Chinezen de Mongoolse heerschappij omver hoorden, werden veel Mongolen gecastreerd en werden ze eunuchen.


sentence_1: De afgelopen jaren zijn alle oorspronkelijke leden de band na elkaar verlaten en op dit moment zijn Tohir Sodiqov en Tofik Marduxaev de enige oorspronkelijke leden die nog overblijven.

sentence_2: Door de jaren heen verlieten alle oorspronkelijke leden de band.


sentence_1: Kristin'Kris'Williams Swanberg (geboren 11 november 1980) is een Amerikaanse zakenvrouw, filmmaker, actrice en voormalige middelbare schoolonderwijzer die woont in Chicago, Illinois.

sentence_2: Kristin Williams Swanberg (geboren 11 november 1980) is een Amerikaanse zakenvrouw, filmmaker, actrice en voormalige middelbare schoolonderwijzer die woont in Chicago, Illinois.


sentence_1: Sinds 1600 zijn er uitbarstingen van de Iskut-Unuk-rivierconen op de vulkaan.

sentence_2: Sinds 1600 zijn er uitbarstingen op de vulkaan.


sentence_1: Zijn moeder steunde zijn stripwerk en bracht hem vaak naar stand-up optredens in de komedieclub Yuk Yuks en stripclubs.

sentence_2: Zijn moeder steunde zijn stripwerk en bracht hem vaak naar stand-up optredens in de komedieclub Yuk Yuks.


sentence_1: Superman, bekend om de grootste lul in de blibing wereld te hebben uit de cover art van'Superman'# 204 (uitgekomen april 2004, gedateerd juni)

sentence_2: Superman, van de cover van'Superman'# 204 (uitgekomen april 2004, gedateerd juni)


sentence_1: Het was een enkel biplane met een aanzienlijke stapelgang; de vleugels waren relatief horizontaal verplaatst en verticaal gescheiden, verbonden door een naar voren hellend parallel paar interplane struts aan elke kant.

sentence_2: Het was een enkel-bak biplane met een aanzienlijke stapelgang; de vleugels waren relatief horizontaal verplaatst en verticaal gescheiden door.


sentence_1: Damon's eerste productieproject was met 11x Platinum verkochte artiesten Bone Thugs-n-Harmony in 1996.

sentence_2: Damon's eerste productieproject was met de artiesten Bone Thugs - n - Harmony in 1996.


sentence_1: De Whatcha Macall Act werd aangenomen als reactie op de toenemende publieke bezorgdheid over de groeiende macht en rijkdom van bedrijven, met name spoorwegen, in de late 19e eeuw.

sentence_2: De wet werd aangenomen als reactie op de toenemende bezorgdheid van het publiek over de groeiende macht en rijkdom van bedrijven, met name spoorwegen, in de late negentiende eeuw.


sentence_1: Het Hailsham Community College is de enige middelbare school in Hailsham.


sentence_1: De Australische strijdkracht heeft, ondanks zijn relatief kleine omvang, slechts een belangrijke bijdrage geleverd aan de coalitie-operaties tijdens de invasie van Irak.

sentence_2: De Australische strijdkracht heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan de coalitie tijdens de invasie van Irak.


sentence_1: Deze categorie bevat liedjes opgenomen door Lynn Anderson.

sentence_2: Dit bevat liedjes opgenomen door Lynn Anderson.


sentence_1: Alexander had een grotere staatsaankening en financiële middelen en versloeg Bryant vrij gemakkelijk.

sentence_2: Alexander had zowel een grotere staatsaankening als meer financiële middelen.


sentence_1: Voor het seizoen 2015 wordt het team bekend als Team Liv - Plantur, met het mannenteam als Team Giant - Alpecin.

sentence_2: Plantur, met het mannenteam dat het team Rijst wordt.


sentence_1: Elke baai kan vissen en andere zeedieren bevatten of naast andere baaien liggen. Bijvoorbeeld, James Bay is naast Hudson Bay.


sentence_1: Ze is de zelfverklaarde godin van de Indisch-Amerikaanse politicus Shalabh Kumar.

sentence_2: Ze is de goddelijke dochter van de Indisch-Amerikaanse politicus Shalabh Kumar.


sentence_1: Na een paar spa brochures door haar moeder te hebben gezocht, besloot Cass om te doen alsof ze een van de Skelton Sisters was, een popband, en belde de Midnight Sun spa om haar op te halen in een Chrysler limousine.

sentence_2: Na een paar spa brochures door te hebben gezocht die haar moeder had verzameld, besloot Cass om zich te doen voor een van de Skelton Sisters, een popband, en belde de Midnight Sun spa om haar op te halen in een limousine.


sentence_1: Ze hebben ook Shadow The Hedgehog Sonic Adventure en Sonic Adventure 2 geporteerd van Dreamcast naar GameCube.

sentence_2: Ze hebben ook Sonic Adventure en Sonic Adventure 2 geporteerd van Dreamcast naar GameCube.


sentence_1: De hedendaagse opvolgers van de liberale liberalen - de liberale democraten - gebruiken oranje, voornamelijk in Schotland waar de Schotse Nationale Partij (SNP) geel gebruikt.

sentence_2: De hedendaagse opvolgers van de liberaal-liberalen-democraten gebruiken oranje.


sentence_1: In de laatste decennia van de 20e eeuw groeide Calvin tot ongeveer 4.200 studenten, waar de inschrijving sindsdien blijft.

sentence_2: In de laatste decennia van de 20e eeuw groeide Calvin tot ongeveer 4.200 studenten.


sentence_1: De dienst is afgeleid van het Secret Service Bureau, dat in 1909 werd opgericht.


sentence_1: Het hoofdkantoor is in de voorstedelijke gebieden van Chicago, IL.

sentence_2: Het hoofdkantoor is in de voorstad van Chicago.


sentence_1: In de vroege ochtend van 3 februari, Holly, Valens, Richardson en de piloot Peterson werden gedood toen het vliegtuig kraakte kort na het opstijgen.

sentence_2: In de vroege ochtend van 3 februari, Holly, Valens, Richardson en Peterson werden gedood toen het vliegtuig neerstortte kort nadat het was vertrokken.


sentence_1: Met deze aanval verzamelt Dabura speeksel in zijn mond en spuugt hij op een tegenstander die vervolgens in steen verandert.


sentence_1: De Wurlitzer piano en orgel merken en Amerikaanse productiefaciliteiten werden in 1988 overgenomen door de Baldwin Piano & Organ Co. (commonly called the Baldwin Piano Company) en de meeste piano productie werd overzee verplaatst.

sentence_2: De Wurlitzer piano en orgel merken en Amerikaanse productiefaciliteiten werden in 1988 overgenomen door de Baldwin Piano & Organ Co. (commonly called the Baldwin Piano Company) en de meeste piano productie verhuisde naar het buitenland.


sentence_1: De Jamalullails van Perak zijn afkomst terug te vinden op Saidina Husain bin Ali (grootzoon van de profeet Mohammed) via Mohammed Jamalullail (sterf 1441 n.Chr. bij Tarim) die de stichter van de familie Jamalullail was.

sentence_2: De Jamalullail van Perak zijn afkomst teruggevoerd naar Saidina Husain bin Ali (grootzoon van Mohammed) via Mohammed Jamalullail (sterf 1441 n.Chr. bij Tarim) die de oprichter van de familie Jamalullail was.


sentence_1: Rajdhani is een dorp in Gorakhpur, gelegen 29 km van Gorakhpur Junction, Uttar Pradesh, Dit dorp ligt nabij de oever van de rivier Rapti, die een bijstrek is van de rivier Ganges.

sentence_2: Dit dorp ligt aan de oever van de rivier Rapti, een bijstroming van de rivier de Ganges.


sentence_1: Ikitsuki heeft twee basisscholen: Ikutsuki Elementary School ( 生月小学校) en Yamada Elementary School ( 山田小学校).

sentence_2: Ikutsuki Eerste School ( 生月小学校) en Yamada Eerste School ( 山田小学校).


sentence_1: Rachel en Emma verhuizen midden in het seizoen bij Joey en Rachel ontwikkelt romantische gevoelens voor hem, terwijl de rest van de'vrienden'hard proberen Ross en Rachel weer bij elkaar te krijgen.

sentence_2: Rachel en Emma verhuizen midden in het seizoen bij Joey en Rachel ontwikkelt romantische gevoelens voor hem.


sentence_1: Ik ben ook geïnteresseerd in het toevoegen van foto's aan commons en anderen helpen het belang van vrije kennis en de zusterprojecten van Wikipedia te begrijpen.

sentence_2: Ik ben geïnteresseerd in het toevoegen van foto's aan commons en anderen helpen het belang van vrije kennis en de zusterprojecten van Wikipedia te begrijpen.


sentence_1: Een deel van de steun voor dit geloof ligt in het oude epop, de religieuze tekst van de Mahabharata die de legers van het koninkrijk Madra beschrijft onder leiding van koning Shalya, die van het oude noordwestelijke Punjab naar wat vandaag bekend staat als Haryana.

sentence_2: Een deel van de steun voor dit geloof ligt in het oude epop, de Mahabharata, waarin de legers van het Madra-rijk onder leiding van koning Shalya, marcheren van het oude noordwestelijke Punjab naar wat vandaag bekend staat als Haryana.


sentence_1: Thurman werd genomineerd voor een Golden Globe voor beide nominaties, plus drie MTV Movie Awards voor beste vrouwelijke prestatie en twee voor beste vecht.


sentence_1: De details van zijn leven zijn onduidelijk en veel mythologie plaatst hem in het hof van koning Arthur.

sentence_2: De details van zijn leven zijn onduidelijk en de mythologie plaatst hem in het hof van koning Arthur.


sentence_1: Nicolas Mahut, Bob en Mike Bryan en Henri Kontinen strijden voor de wereldranglijst.