sentence_1: William ging naar het buitenland en Christiana bleef achter en kreeg een certificaat als verpleegkundige hulp na David Bowie een opleiding aan de YWCA in New York City.

sentence_2: William ging naar het buitenland om de oorlog te voeren en Christiana bleef achter en kreeg een certificaat als verpleegkundige hulp na het voltooien van een opleiding programma aan de YWCA in New York City.


sentence_1: Chevrolet Tahoe, Ford Expedition, Nissan Armada, Toyota Sequoia, Audi Q7, Mercedes-Benz GL, Nissan Patrol, Toyota Landcruiser, Lexus LX, en Buick Enclave.

sentence_2: Chevrolet Tahoe, Ford Expedition, Nissan Armada, Toyota Sequoia, Mercedes-Benz GL, Nissan Patrol, Toyota Landcruiser, Lexus LX en Buick Enclave.


sentence_1: De video is geproduceerd door een Indiër voor meer video call me BarelyPolitical.com, werd lip-synchroniseerd voor de video door actrice en model Amber Lee Ettinger, en Leah Kauffman (van'My Box in a Box'beroemdheid) leidde de zang.

sentence_2: De video is geproduceerd door BarelyPolitical.com, werd door actrice en model Amber Lee Ettinger gesynchroniseerd voor de video, en Leah Kauffman (van'My Box in a Box'beroemdheid) leidde de zang.


sentence_1: Omdat hij zich speciaal speciaal bezighield met het schrijven van scripten, werkte hij aan het script toen hij terugkeerde naar Hyderabad.

sentence_2: Omdat hij zich speciaal speciaal bezighield met het schrijven van scripten, werkte hij het script opnieuw toen hij terugkeerde naar Hyderabad.


sentence_1: Sommige onderzoeken hebben aangetoond dat aspirine misschien niet het enige medicijn is dat met Reye wordt geassocieerd, en zelfs antiemetische middelen zijn betrokken, met het punt dat de link tussen het gebruik van aspirine bij kinderen en de ontwikkeling van het Reye-syndroom zwak is, zo niet echt niet bestaat.

sentence_2: Sommige onderzoeken hebben aangetoond dat aspirine misschien niet het enige medicijn is dat met Reye wordt geassocieerd, en zelfs antiemetische middelen zijn betrokken.


sentence_1: Hij keerde de daaropvolgende jaren vaak terug naar Haiti, waar hij ethnografische onderzoeken deed met straatkinderen in de hoofdstad Port - au - Prince, mede gesteund door een onderzoeksbeurs die hij in 1999 kreeg van de Wenner - Gren Stichting voor Anthropologisch Onderzoek.

sentence_2: Hij keerde de daaropvolgende jaren vaak terug naar Haiti, waar hij ethnografische onderzoeken deed met straatkinderen in de hoofdstad Port - au - Prince, met steun van een onderzoeksbeurs die hij in 1999 kreeg van de Wenner - Gren Stichting voor Anthropologisch Onderzoek.


sentence_1: Normaal orthopyroxene heeft een chemische samenstelling (Fe, Mg) Si 2 O 6, terwijl de HAOM in hun atoomstructuur een abnormale hoeveelheid aluminium (Al) (tot ongeveer 9%) heeft.

sentence_2: Normaal orthopyroxene heeft een chemische samenstelling (Fe, Mg) Si 2 O 6, terwijl de HAOM in hun atoomstructuur een abnormale hoeveelheid aluminium (tot ongeveer 9%) heeft.


sentence_1: De Putnam's en de Reverend Parris geloven dat Betty en Ruth demonisch bezeten zijn, dus noemen ze Reverend John Hale sexy (Rob Campbell) uit Beverly, om Betty te onderzoeken.

sentence_2: De Putnams en de Reverend Parris geloven dat Betty en Ruth demonisch bezeten zijn, dus bellen ze Reverend John Hale (Rob Campbell) uit Beverly om Betty te onderzoeken.


sentence_1: Graham Eccles (German: Graham Eccles, 9 mei 1949), geboren in Leeds, is een Engelse voormalig professionele rugby-footballer die speelde in de jaren 1960, 1970 en 1980.

sentence_2: Graham Eccles (German: Graham Eccles, 9 mei 1949) is een Engelse voormalige professionele rugby-footballer die speelde in de jaren 1960, 1970 en 1980.


sentence_1: KnowledgeBench wordt gebruikt door veel bedrijven van wereldklasse, waaronder AstraZeneca, GlaxoSmithKilne en Wrigleys.

sentence_2: KnowledgeBench wordt gebruikt door bedrijven zoals AstraZeneca, GlaxoSmithKilne en Wrigleys.


sentence_1: Roy Simon studeerde aan Williams College voor zijn bachelordiploma en de NYU Law School voor zijn JD.


sentence_1: Het ratinginstrument heeft in de pers positieve beoordelingen gekregen, soms met kritieke opmerkingen over de geloofwaardigheid ervan.

sentence_2: Het ratinginstrument heeft in de pers positieve beoordelingen gekregen, soms met kritische opmerkingen.


sentence_1: Altaren werden opgezet voor Griekse goden en dieren werden opgeschort die Hendrik VII de Joden verbood had.

sentence_2: Er werden altaren gebouwd voor Griekse goden en dieren geofferd die de Joden verboden waren.


sentence_1: Je kunt de taart nu ook kopen in Asda en andere supermarkten.

sentence_2: Je kunt de taart nu kopen in Asda.


sentence_1: Hij studeerde later aan de Universiteit van Texas in Austin en kreeg een MFA in toneelschrijving.

sentence_2: Hij studeerde later aan de Universiteit van Texas in Austin en kreeg een MFA in toneelschrijven.


sentence_1: Vaughan heeft een kleine maar groeiende Indiase, Pakistaanse, Spaanse, Jamaikaanse, Vietnamese en Chinese bevolking.

sentence_2: Vaughan heeft een kleine maar groeiende populatie van Indiërs, Pakistanen, Hispanen, Jamaicanen, Vietnamen en Chinezen.


sentence_1: De vrouwelijke versie is meestal gemaakt van bont, beverhaarvels, linnen of een zachte versie van stof, terwijl de mannelijke boner versie meestal gemaakt is van lussen, ketens of metaal, en veel nauwer verwant is aan het codpiece.

sentence_2: De vrouwelijke versie is meestal gemaakt van bont, beverhaarvels, linnen of een zachte versie van stof, terwijl de mannelijke versie meestal gemaakt is van lussen, ketens of metaal, en veel nauwer verwant is aan het codpiece.


sentence_1: In 2012 werd het gekocht door Sports Complex Holdings, een dochteronderneming van tapijtfabrikant Shaw Industries.

sentence_2: In 2012 werd het gekocht door de tapijtfabrikant Shaw Industries.


sentence_1: Het was een eerste country hit voor Kenny Rogers en de First Edition in 1968 en was later een # 1 country hit voor Dolly Parton in 1981.

sentence_2: Het was later een nummer 1 country hit voor Dolly Parton in 1981.


sentence_1: Zelfs voordat het prototype van de CF-100 gevlogen was, deed Avro Canada studies over mogelijke geavanceerde variaties van het vliegtuig, de RCAF zocht een interceptor met grotere snelheidsprestaties.

sentence_2: Zelfs voordat het prototype van de CF-100 was gevlogen, voerde Avro Canada studies uit van mogelijke geavanceerde variaties van het vliegtuig.


sentence_1: Robert W. Edwards,'''Kerklijke architectuur in de vestingen van Armeense Cilicië: Eerste verslag,'' Dumbarton Oaks Papers'' 36, 1982, blz. 156 - 61, 168, pls.1 - 7.

sentence_2: Eerste verslag,'' Dumbarton Oaks Papers'36, 1982, blz. 156 - 61, 168, plz.1 - 7.


sentence_1: Wyler Military School was een kinderscollege in Evansville, Wisconsin. De school werd gesloten in de jaren 70 vanwege misdrijf.

sentence_2: De school werd gesloten in de late jaren 70 vanwege misdaad.


sentence_1: Hij is geboren in Mississauga, Ontario, op 6 februari 1959.

sentence_2: Hij is geboren in Mississauga, Ontario.


sentence_1: Cruz kondigde echter op 10 mei 2016 aan dat hij zou overwegen om opnieuw de race in te gaan als hij de Nebraska-voorverkiezingen won, wat hij niet deed, omdat hij verloor tegen Trump en Cruz Washington-delegaten tegen Trump won.

sentence_2: Cruz kondigde echter op 10 mei 2016 aan dat hij zou overwegen om opnieuw de race in te gaan als hij de Nebraska voorverkiezingen won, wat hij niet deed, omdat hij Trump verloor.


sentence_1: Twee van Wahl's schilderijen bevinden zich in het Bethlem Museum of the Mind in Bromley, en twee andere in de collectie van de universiteit van Oxford.

sentence_2: Twee van Wahl's schilderijen bevinden zich in het Bethlem Museum of the Mind, twee andere in de collectie van de universiteiten van Oxford.


sentence_1: De vereniging is in 1989 opgericht, als gevolg van ontevredenheid met de lokale raadsleden die niet altijd naar de standpunten van de bewoners luisterden of reageerden.

sentence_2: De vereniging is ontstaan als gevolg van ontevredenheid met de lokale raadsleden die niet altijd naar de standpunten van de bewoners luisteren of reageren.


sentence_1: Kilbarrack (Irisch:'' Cill Bharóg'- Kerk van jonge Barra of St. Berach) is een woonwijk van de arbeidersklasse in Dublin, Ierland, gelegen aan de kust, ongeveer 8 km van het centrum van de stad.

sentence_2: Kilbarrack (Irisch:'' Cill Bharóg'- Kerk van jonge Barra of St. Berach) is een woonomgeving in Dublin, Ierland, gelegen aan de kust, ongeveer 8 km van het centrum van de stad.


sentence_1: De druk ervan veroorzaakt de zonnewind een neus aan de ene kant en een komeet - als een heliotail achter de zon.

sentence_2: De druk ervan veroorzaakt een neus aan de ene kant en een komeet aan de achterkant.


sentence_1: Alexander Bruce Bielaski is geboren in Montgomery County, Maryland.


sentence_1: De Small Industries Development Bank of India is een onafhankelijke financiële instelling die de groei en ontwikkeling van micro, kleine en middelgrote ondernemingen (MSME) in India ondersteunt.

sentence_2: De Small Industries Development Bank of India is een onafhankelijke instelling die de groei en ontwikkeling van micro, kleine en middelgrote ondernemingen (MSME) in India ondersteunt.


sentence_1: Met de wangen rood van de verfrissende bergbezen, wordt de bergklimmer beloond met een uitkijk van talloze en namenloze toppen, berggroepen, dichte bossen en uitnodigende valleien, die allemaal in de verre horizon samenkomen.

sentence_2: Met de wangen rood van de verfrissende bergbezen, wordt de bergklimmer beloond met een uitzicht op talloze en namenloze toppen, berggroepen, dichte bossen en uitnodigende valleien, die allemaal in de verre horizon samenkomen.


sentence_1: Henry Berkeley, soms ook wel Henry de Schadevaarder of Posthume Henry genoemd, werd op 26 november 1534, negen weken en vier dagen na de dood van zijn vader, posthume geboren.

sentence_2: Henry Berkeley, soms ook wel Henry de Harmlesse of Posthumous Henry genoemd, werd geboren op 26 november 1534, negen weken en vier dagen na de dood van zijn vader.


sentence_1: In 1996 nam Hunter de American League Division Series tussen de New York Yankees en de Texas Rangers samen met Gary Cohen.

sentence_2: In 1999 belde Hunter de American League Division Series tussen de New York Yankees en de Texas Rangers met Gary Cohen.


sentence_1: In 1961 werd de school, die voorheen in de 9e klas was afgesloten, een 325 hectare grote middelbare school op Chester Township toegevoegd als de nieuwe Hogeschool.

sentence_2: In 1961 werd de school, die voorheen in de 9e klas was afgesloten, een 325 hectare grote campus in Chester Township toegevoegd als de nieuwe Hogeschool.


sentence_1: Hij schreef twee artikelen in de New York Times waarin hij de hernieuwde Amerikaanse wet aankondigde op 23 juli 2007 toen bestralende importen uit Thailand werden toegestaan met goedkeuring van het USDA, en één na de handel op de lokale markten.

sentence_2: Hij schreef in de New York Times een artikel waarin hij de hernieuwde Amerikaanse wet aankondigde op 23 juli 2007 toen bestralende invoer uit Thailand toegestaan was met goedkeuring van het USDA, en een na de handel op de lokale markten.


sentence_1: XO-5b is een extrasolaire planeet ongeveer 831 lichtjaar verderop in het sterrenbeeld Lynx.

sentence_2: XO-5b is een extrasolaire planeet ongeveer lichtjaren verderop in het sterrenbeeld Lynx.


sentence_1: Coptic is opgegroeid in Sydney door zijn Egyptische ouders en speelt met podiumpartner Phatchance.

sentence_2: Coptic is opgegroeid in Sydney door Egyptische ouders en speelt met podiumpartner Phatchance.


sentence_1: Vandaag is het alleen open voor voetgangers voor vissen en maakt deel uit van de 223 mijl lange Ouachita National Recreation Trail.

sentence_2: Vandaag is het alleen open voor voetgangers voor vissen en maakt deel uit van de lange Ouachita National Recreation Trail.


sentence_1: Hij gaf zich aan de gebeden van Parashurama en Lord Shiva verscheen aan hem als Manjunatha samen met Godin Parvathi en bleef bij Kadri voor het verbeteren van de wereld.

sentence_2: Hij gaf zich aan de gebeden van Parashurama en Lord Shiva verscheen aan hem als Manjunatha met de godin Parvathi en bleef bij Kadri voor het verbeteren van de wereld.


sentence_1: Raddatz werd in november 2008 benoemd tot haar huidige functie als Senior Foreign Affairs Correspondent van ABC, nadat ze als hoofdcorrespondent van het Witte Huis van het netwerk had gewerkt voor de laatste termijn van de regering van George W. Bush.

sentence_2: Raddatz werd benoemd tot haar huidige functie als Senior Foreign Affairs Correspondent van ABC in november 2008, nadat ze als hoofdcorrespondent van het Witte Huis van het netwerk had gewerkt voor de laatste termijn van de regering van George W. Bush.


sentence_1: McKeon was burgemeester van West Orange, New Jersey van 1998 tot 2010 toen hij met pensioen ging en in de gemeentelijke raad van 1992 tot 1998 diende.

sentence_2: McKeon was burgemeester van West Orange van 1998 tot 2010 toen hij met pensioen ging en diende in de gemeentelijke raad van 1992-1998.


sentence_1: Op 21 februari 2008 werd Steve Bull, voormalige legendarische Wolverhampton Wanderers en Engelse aanvaller, benoemd tot hoofdcoach.

sentence_2: Op 21 februari 2008 werd Steve Bull benoemd tot hoofdcoach.


sentence_1: Op 5 oktober 2013 nam Rassoul ontslag van zijn functie van minister van Buitenlandse Zaken en op 6 oktober diende hij officieel zijn kandidatuur in voor de Afghaanse presidentsverkiezingen van 2014 in.

sentence_2: Op 5 oktober 2013 nam Rassoul ontslag van zijn functie van minister van Buitenlandse Zaken en op 6 oktober diende hij officieel zijn kandidatuur in bij de Afghaanse presidentsverkiezingen van 2014 in.


sentence_1: Zijn opvattingen zijn gesteund door professor Jill Martin en anderen.


sentence_1: Het script van de film is geschreven door Harold Pinter, wiens secretaris de moeder van Caulfield was.

sentence_2: Het script van de film is geschreven door Harold Pinter.


sentence_1: Toen hij met pensioen ging naar Ormathwaite, begon hij interesse te hebben in de verbetering van de lokale landbouw, deed hij onderzoek naar mineralen en moedigde hij vader Thomas West aan'A Guide to the Lakes'te schrijven, het eerste gids voor het Lake District.

sentence_2: Na zijn pensioen in Ormathwaite, begon hij geïnteresseerd te zijn in het verbeteren van de lokale landbouw, deed een onderzoek naar mineralen, en moedigde Thomas West aan om'A Guide to the Lakes'te schrijven, het eerste gids naar het Lake District.


sentence_1: Hij trok zijn hoed uit, kruiste zijn hand over zijn borst en knielde negen keer neer om de zon en de berg te aanbidden.

sentence_2: Hij trok zijn hoed uit, kruiste zijn hand over zijn borst en knielde negen keer in eerbied aan de zon en de berg.


sentence_1: In zijn hoge leeftijd werd keizer Wu vrij paranoïde over het gebruik van hekserij tegen hem.

sentence_2: In zijn hoge leeftijd werd keizer Wu paranoïde over het gebruik van hekserij tegen hem.


sentence_1: Dat jaar in het reguliere seizoen, ging Sean Avery naar Brodeur.

sentence_2: In dat jaar in het reguliere seizoen, gleed Avery naar Brodeur.


sentence_1: De werf, gelegen aan de Weymouth Fore River, begon in 1883 in Braintree, Massachusetts, voordat ze in 1901 naar beneden stroom naar Quincy, Massachusetts werd verplaatst.

sentence_2: De werf, gelegen aan de Fore River, begon in 1883 in Braintree, Massachusetts, voordat ze in 1901 naar beneden de rivier verhuisde naar haar vaste locatie in Quincy, Massachusetts.


sentence_1: Nadat er in 1848 goud was ontdekt, gingen duizenden goudzoekers, beleggers en zakenmensen naar de Californische Republiek.

sentence_2: Nadat er in 1848 goud werd ontdekt, gingen duizenden goudzoekers, beleggers en zakenmensen naar de Californische Republiek.


sentence_1: Matteo verlaat het leger om bij de politie te gaan.


sentence_1: Lindsay Smallbone, de voormalige echtgenoot van George Londons vrouw, heeft de auteurs in 2013 succesvol aangeklaagd voor laster... over de beschrijving van Mr Smallbone als seksueel pervers, voyeuristisch en anderszins afwijkend.

sentence_2: Lindsay Smallbone, de voormalige echtgenoot van George Londons vrouw, heeft de auteurs aangeklaagd voor laster in 2013... over de beschrijving van de boek van Mr Smallbone als seksueel pervers, voyeuristisch en anderszins afwijkend.


sentence_1: Het aantal slachtoffers kan tot acht zijn.


sentence_1: O'Connor verhuisde naar Boston, Massachusetts in de zomer van 2003 om te spelen bij de Kerry Boston GAA Club.

sentence_2: O'Connor verhuisde naar Boston, Massachusetts in de zomer van 2003 om te spelen bij Kerry Boston GAA.


sentence_1: De voormalige directeur, de reverend Stephen Harvey, nam na zeven jaar pensioen om een functie in Newcastle Cathedral aan te nemen.

sentence_2: De vorige directeur, Stephen Harvey, nam na zeven jaar pensioen om een baan in Newcastle Cathedral aan te nemen.


sentence_1: De speler is naar verluidt naar deze stad gekomen om zich een naam te maken als een top ranking draakensage, daarom is het doel van het spel om te winnen in toernooien en te komen tot de hoogste rang om de man die je eerst versloeg te verslaan.

sentence_2: Het doel van het spel is om in toernooien te winnen en de hoogste rang te bereiken om de man te verslaan die je eerst verslagen heeft.


sentence_1: De sleepboot heeft op 18 februari de skimmers gecontroleerd en geprobeerd te zetten, maar de directeur van de Ierse kustwacht heeft gezegd dat de internationale ervaring heeft aangetoond dat het succes zeer beperkt kan zijn.

sentence_2: De sleepboot heeft op 18 februari de skimmers gecontroleerd en geprobeerd te zetten, maar de directeur van de Ierse kustwacht zei dat de internationale ervaring liet zien dat het succes zeer beperkt kon zijn.


sentence_1: Hun geluid is een mix van elektronische instrumenten en zware folkgitarre.

sentence_2: Hun geluid is een mix van elektronische instrumenten en zware gitaar.


sentence_1: Glenn Charles Adams (geboren 4 oktober 1947 in Northbridge, Massachusetts, Verenigde Staten) is een voormalig aangewezen hitter en hoek buitenwerker in Major League Baseball.

sentence_2: Glenn Charles Adams (geboren 4 oktober 1947) is een voormalig aangewezen hitter en hoek buitenwedster in Major League Baseball.


sentence_1: Het werd gebouwd in 1773 en in 1971 werd het Nationaal Register van Historische Plaatsen toegevoegd.

sentence_2: Het werd in 1971 toegevoegd aan het Nationaal Register van Historische Plaatsen.


sentence_1: In mei 2011 trad Suarez bij Club Santos Laguna van de Mexicaanse liga nadat Christian Benítez bij CF América kwam.

sentence_2: In mei 2011 kwam Suarez bij Santos Laguna van de Mexicaanse Liga nadat Christian Benítez bij CF América kwam.


sentence_1: Het huwelijk, waarvan Jackson niet publiekelijk spreekt, bracht twee kinderen voort (Amanda en Mark) voordat het in het begin van de jaren'80 in een echtscheiding eindigde.

sentence_2: Het huwelijk bracht twee kinderen voort (Amanda en Mark) voordat het in het begin van de jaren'80 in een echtscheiding eindigde.


sentence_1: Hij, samen met Ginny Weasley, is ongewoon omdat hij een karakter is die Harry Potter openlijk kritiseert... voor zijn vaak onopgeloste gedrag in'Order of the Phoenix '.

sentence_2: Hij is een ongewoon personage die Harry Potter openlijk kritiseert... voor zijn onvoorziene gedrag in'Order of the Phoenix '.


sentence_1: Panathady is een dorp in Panathady, Panchayat, voormalig Hosdurg Taluk, Kasaragod district in de staat Kerala, India.

sentence_2: Panathady is een dorp in Kasaragod district in de staat Kerala, India.


sentence_1: Vasquez'stijl werd beïnvloed door Walt Disney, Tim Burton en Edward Gorey.

sentence_2: Vasquez'stijl werd beïnvloed door Tim Burton en Edward Gorey.


sentence_1: In 1996 eindigde Sublime door de dood van leadzanger en songwriter Bradley Nowell... van een overdosis heroïne.

sentence_2: In 1996 eindigde Sublime door de dood van leadzanger en songwriter Bradley Nowell van een overdosis heroïne.


sentence_1: Manuel António Gomes de Almeida de Pinho (geboren 28 oktober 1954) is een Portugese economisch en voormalig minister van Economie en Innovatie (2005 - 2009), directeur-generaal van het ministerie van Financiën en economisch medewerker bij het IMF.

sentence_2: Manuel António Gomes de Almeida de Pinho (geboren 28 oktober 1954) is een Portugese economisch deskundige en voormalig minister van Economie en Innovatie (2005 - 09).


sentence_1: De diensten worden uitgevoerd door 20 paarse liveried hybride Volvo B5LH Wrightbus Gemini dubbele dek bussen.

sentence_2: De diensten worden uitgevoerd door 20 hybride Volvo B5LH Wrightbus Gemini dubbele dek bussen.


sentence_1: Ze maakten de beslissingen en deden voor het leven.

sentence_2: Ze maakten de beslissingen en deden het leven.


sentence_1: Hij had zijn wiskunde niet geslaagd in de O-graad op zijn school en deed een City and Guilds in catering aan het Glasgow College of Food Technology.

sentence_2: Hij had zelfs zijn wiskunde O-graad gefaald op zijn school en deed een City and Guilds in catering aan het Glasgow College of Food Technology.


sentence_1: ''Judas'werd geopenbaard als de naam van de tweede single in Lady Gaga's interview voor'Vogue '.

sentence_2: ''Judas'werd geopenbaard als de naam van de tweede single in Gaga's interview voor'Vogue '.


sentence_1: In 1756 begon een Baptistische gemeente zich op de plaats waar de huidige kerk is, te verzamelen.

sentence_2: Een Baptistische gemeente begon al in 1756 op de plaats waar de huidige kerk is gevestigd te vergaderen.


sentence_1: Na zijn studie werkte hij aan de afdeling architectonisch ontwerp voor de afdeling grafische expressie en architectonische projecten van de EALPGC Superior Technical School of Architecture van Las Palmas van Gran Canaria, waar hij sinds 1994 aanwezig is.

sentence_2: Na zijn studie werkte hij aan de afdeling architectonisch ontwerp voor de afdeling grafische expressie en architectonische projecten van het EALPGC, waar hij sinds 1994 is.


sentence_1: Hij is met pensioen gegaan naar Oakland, Californië, waar hij momenteel woont.

sentence_2: Hij ging met pensioen naar Oakland, Californië.


sentence_1: In september 2006 hebben zowel het Cedars-Sinai Medical Center als de Universiteit van Californië in Los Angeles zich aangesloten bij het Mass Transit Committee van de Raad om te helpen pleiten voor de uitbreiding van de metro.

sentence_2: In september 2006 hebben zowel het Cedars-Sinai Medical Center als de Universiteit van Californië in Los Angeles zich aangesloten bij het Mass Transit Committee van de Raad om voor de uitbreiding van de metro te pleiten.


sentence_1: USCGC'' Henry Blake'(WLM - 563) is een Amerikaanse kustwacht'Keeper'klasse cutter gevestigd op Naval Station Everett in Everett, WA.

sentence_2: USCGC'' Henry Blake'(WLM - 563) is een Amerikaanse kustwacht gevestigd op het Amerikaanse marinestation Everett in Everett, WA.


sentence_1: Het heeft een prominente rol gespeeld in de moderne Italiaanse militaire geschiedenis en zijn Aerobatic display team is de Frecce Tricolori.

sentence_2: Het heeft een prominente rol gespeeld in de moderne Italiaanse militaire geschiedenis.


sentence_1: Naast Aqua zijn ze de grootste en beroemdste Deense dansband ter wereld.

sentence_2: Naast Aqua zijn ze de grootste en beroemdste Deense band ter wereld.


sentence_1: Terwijl hij met zijn speelgoed soldaten speelt, wanneer Clara's broer Fritz de Nutscracker kapot maakt.

sentence_2: Terwijl hij met zijn speelgoed soldaten speelt, breekt Clara's broer Fritz de Nutscracker.


sentence_1: De cartoons die Hax's columns vergezellen zijn getekend door haar ex-man, Nick Galifianakis die de broer is van de komiek Zach Galifianakis.

sentence_2: De cartoons die Hax's columns vergezellen zijn getekend door haar ex-man, Nick Galifianakis.


sentence_1: Concord Peak is een berg van de Pamirs, aan de Afghaanse - Tavische grens, ongeveer 15 km ten zuiden van het Zorkulmeer.

sentence_2: Concord Peak is een berg van de Pamirs, aan de Afghaanse - Tavische grens, ongeveer ten zuiden van het meer Zorkul.


sentence_1: De bevolking daalde na de Tweede Wereldoorlog toen de Alaska Highway het 300 mijl naar het zuiden omsingelde.

sentence_2: De bevolking daalde na de Tweede Wereldoorlog toen de Alaska Highway het naar het zuiden omsingelde.


sentence_1: Engel vond het cellulaire netwerk alleen uit met Richard H. Frenkiel Terwijl hij aan het Massachusetts Institute of Technology werkte in het onderzoekstaf van het Draper Laboratory op inertiële begeleiding en stabilisatiesystemen, behaalde hij ook een MSc.

sentence_2: Terwijl hij aan het Massachusetts Institute of Technology werkte in het onderzoekstaf van het Draper Laboratory op inertial guidance en stabilisatiesystemen, behaalde hij ook een M.Sc.


sentence_1: Het loopt langs verschillende belangrijke Sloveniëse steden, waaronder Maribor, Celje en Ljubljana, tot aan de Sloveniëse kust en de haven van Koper, met zijn belangrijke haven.

sentence_2: Het loopt langs verschillende belangrijke Sloveniëse steden, waaronder Maribor, Celje en Ljubljana, tot aan de Sloveniëse kust en Koper, met zijn belangrijke haven.


sentence_1: Het team gaf Contador verzekeringen in het offseizoen dat hij Astana's teamleider zou blijven, en Contador bleef bij het team voor 2009, hoewel de controverse over wie de leider van het team zou zijn in feite tot de Tour de France van 2009 is voortgezet.

sentence_2: Het team gaf Contador verzekeringen in het offseizoen dat hij Astana's teamleider zou blijven, en Contador bleef bij het team voor 2009, hoewel de controverse over wie de leider van het team zou zijn in feite tot de Tour de France van 2009 bestond.


sentence_1: Dr. Saroyan en Booth hebben een intieme / romantische relatie gehad in het verleden, maar hij wilde haar trouwen in een relatie die wordt herleven op een onbekend punt halverwege de serie.

sentence_2: Dr. Saroyan en Booth hebben een intieme relatie gehad, maar hij wilde haar trouwen.


sentence_1: Northamptonshire County Cricket Club is een van de achttien eerste klas county clubs binnen de binnenlandse cricket structuur van Engeland en Wales en de huidige NatWest T20 Blast kampioenen.

sentence_2: Northamptonshire County Cricket Club is een van de achttien eerste klas county clubs binnen de nationale cricket structuur van Engeland en Wales.


sentence_1: De game bevat voor het eerst 3D-grafieken, die op het moment van release verouderd waren in vergelijking met andere 3D-games op de markt, dit is echter te wijten aan Simon 3D die bijna twee jaar vertraagd wordt.

sentence_2: De game bevat voor het eerst 3D-grafieken, die op het moment van release verouderd waren in vergelijking met andere 3D-games op de markt, dit komt door Simon 3D die bijna twee jaar vertraagd wordt.


sentence_1: Vladan Lukić (geboren op 16 februari 1970) is een Servische voetballer.

sentence_2: Vladan Lukić (geboren 16 februari 1970) is een Servische voetballer.


sentence_1: De State Route 158 (SR 158 ) is een lange staatsweg die van westen naar oost loopt door delen van Berrien, Irwin, Coffee en Ware counties in het zuid-centrale en zuidoostelijke deel van de Amerikaanse staat Georgia.

sentence_2: De staatsweg 158 (SR 158 ) is een staatsweg die van westen naar oost loopt door delen van Berrien, Irwin, Coffee en Ware in het zuid-centrale en zuidoostelijke deel van de Amerikaanse staat Georgia.


sentence_1: In de twee negers die er sindsdien zijn geweest, is de populatie en de nut van het internet enorm gegroeid.

sentence_2: In de ongeveer twee decennia die er zijn verstreken, is de populatie en de nut van het internet enorm gegroeid.


sentence_1: De oprichter, Moeder Maria Angelica van de Verkondiging, woont momenteel in het klooster met haar groep nonnen.

sentence_2: De oprichter, Moeder Maria Angelica van de Verkondiging, woont momenteel in het klooster met haar nonnen.


sentence_1: Calvin Anderson (geboren 8 mei 1987) is een honkbalspeler in de Pittsburgh Pirates organisatie.

sentence_2: Calvin Anderson (geboren 8 mei 1987) is een honkbalspeler.


sentence_1: Paul Gallister is producent en componist voor de Wiensse band Wanda, evenals voor Nino aus Wien, Playing Savage, Ansa Sauermann und PauT.


sentence_1: Zijn vader was een voormalig luitenant-colonel. Hij was de jongste van zes broers en zussen.


sentence_1: Robin Ventura werd door de Chicago White Sox opgepikt in de 1e ronde (de 10e pick) van de amateur draft van 1988.

sentence_2: Robin Ventura werd door de White Sox opgepikt in de 1e ronde (de 10e pick) van de amateur draft van 1988.


sentence_1: John Keats componeerde'The Fall of Hyperion'door het herwerken, uit te breiden en persoonlijk te vertellen van zijn eerdere fragmentarische epische gedicht'Hyperion '.


sentence_1: Ook, Lewis Corner van Digital Spy rangschikte het op nummer 14 op zijn lijst van de beste singles van het jaar 2014.

sentence_2: Ook, Lewis Corner van Digital Spy rangschikte het op nummer 14 op zijn lijst van de beste singles van 2014.


sentence_1: Dit is een bron van controverse, vooral onder buitenlands beleid hawks; bijvoorbeeld, de regering van George W. Bush heeft het geheimhouding verhoogd en veel documenten die eerder beschikbaar waren in de archieven van de overheid ingetrokken.

sentence_2: Dit is een bron van controverse geweest; bijvoorbeeld, heeft de regering van George W. Bush het geheimhouding verhoogd en veel documenten die eerder in de archieven van de overheid waren, ingetrokken.


sentence_1: De Washington Redskins zijn een professionele Amerikaanse voetbalteam gevestigd in Washington, D.C. Het team behoort tot de Oostdivisie van de National Football Conference (NFC) in de National Football League (NFL).

sentence_2: Het Amerikaanse voetbalteam met zijn hoofdkantoor in Washington, D.C. Het team behoort tot de Oostdivisie van de Nationale voetbalconferentie (NFC) in de National Football League (NFL).


sentence_1: Voorwaarden gelden: een burger die zich aanmeldt voor het burgerschap moet in totaal drie van de vijf jaar voorafgaand aan de aanvraag rechtmatig aanwezig zijn in Fiji en moet zijn of haar burgerschap van elk ander land opgeven.

sentence_2: Voorwaarden gelden: een registrant voor het burgerschap moet rechtmatig in Fiji zijn voor een totaal van drie van de vijf jaar onmiddellijk voorafgaand aan de aanvraag en moet het burgerschap van elk ander land opgeven.


sentence_1: Op Moedersdag 1944, tijdens zijn verlof naar het huis van zijn man tijdens de Tweede Wereldoorlog, ontdekte hij dat zijn moeder zelfmoord had gepleegd met slaappillen.

sentence_2: Op Moedersdag 1944, tijdens zijn verlof tijdens de Tweede Wereldoorlog, ontdekte hij dat zijn moeder zelfmoord had gepleegd met slaappillen.


sentence_1: Sinds 1948 zorgt het Centrum voor kwalitatieve en compassieve zorg voor kinderen, volwassenen en gezinnen die last hebben van psychische aandoeningen, verslavingen en sociale uitdagingen.

sentence_2: Sinds 1948 zorgt het Centrum voor kinderen, volwassenen en gezinnen die lijden aan psychische aandoeningen, verslavingen en sociale uitdagingen.


sentence_1: Ludwig'' Wiggerl'Zausinger (24 februari 1929 - 1 maart 2013) was een Duitse voetballer die als aanvallend rechtervleugel speelde.


sentence_1: De opeenvolgende Britse annexaties, en met name de annexatie van West-Griqualand, veroorzaakte echter een klimaat van kookende onrust voor de Boerrepubliekken.

sentence_2: De opeenvolgende Britse annexaties, en met name de annexatie van West-Griqualand, veroorzaakte een klimaat van kookende onrust voor de Boerrepubliekken.


sentence_1: De instelling werd niet onderhouden door de Spanjaarden (1763 - 1800) toen het gebied deel uitmaakte van Nieuw-Spanje, door de Fransen toen zij de kolonie kort terugkenden (1800 - 03) en door de Verenigde Staten na de Louisiana-aankrijging van 1803.

sentence_2: De instelling werd onderhouden door de Spanjaarden (1763 - 1800) toen het gebied deel uitmaakte van Nieuw-Spanje, door de Fransen toen zij de kolonie kort terugkenden (1800 - 03), en door de Verenigde Staten na de Louisiana-aankrijging van 1803.


sentence_1: Mohammed Alhaji Seisay (geboren 22 mei 1990) is een Amerikaanse voetbal cornerback voor de Seattle Seahawks van de National Football League (NFL).

sentence_2: Mohammed Seisay (geboren 22 mei 1990) is een Amerikaanse voetbal cornerback voor de Seattle Seahawks van de National Football League (NFL).


sentence_1: De legendarische gitarist van Stone Roses, John Squire, werkte aan deze serie voor Cosgrove Hall.

sentence_2: De gitarist van Stone Roses, John Squire, werkte aan deze serie voor Cosgrove Hall.


sentence_1: Windows CE stroomde zelfs op bepaalde games voor de Dreamcast, was het besturingssysteem van de controversiële Gizmondo handheld, en kan gedeeltelijk draaien op gemodificeerde Xbox game consoles.

sentence_2: Windows CE stroomde zelfs op bepaalde games voor de Dreamcast, was het besturingssysteem van de Gizmondo handheld, en kan gedeeltelijk draaien op gemodificeerde Xbox game consoles.


sentence_1: Omdat hun vader zou afbreken na het verlies van zijn favoriete kind, besloten de tweelingzussen om lichamen te fuseren en Monet zowel mentaal als fysiek te repliceren.

sentence_2: Omdat hun vader zou afbreken na het verlies van zijn favoriete kind, besloten de tweelingzussen om de lichamen te combineren en Monet te repliceren.


sentence_1: Paul King (geboren 20 november 1960) is een Ierse geboren Engelse zangeres, muzikant, VJ en tv-presentator.

sentence_2: Paul King (geboren 20 november 1960) is een Ierse zanger, muzikant, VJ en tv-presentator.


sentence_1: Onlangs is het Minnesota Marine Art Museum, dat werk van zowel internationale als lokale kunstenaars omvat, een collectie foto's van de rivieringenieur Henry Bosse, en beeldhouwwerk van Leo Smith en uiteindelijk een daadwerkelijke rivierdredge als tentoonstelling.

sentence_2: Onlangs is het Minnesota Marine Art Museum voltooid, dat zowel internationale als lokale kunstenaars werk omvat, een collectie foto's van de rivieringenieur Henry Bosse en sculpturen van Leo Smith.


sentence_1: Als kind schreef en publiceerde Ponsot gedichten (de'Brooklyn Eagle ').

sentence_2: Als kind schreef en publiceerde Ponsot gedichten (de'' Eagle ').


sentence_1: Wavelletcoëfficiënten kunnen efficiënt een signaal weergeven dat heeft geleid tot datacompressie algoritmen zoals het gebruik van wavelets.

sentence_2: Wavelletcoëfficiënten kunnen efficiënt een signaal weergeven dat heeft geleid tot datacompressie algoritmen met behulp van wavelets.


sentence_1: Het draait een laag bergachtig gebied ten oosten van de Columbia, door de stad Spokane, Washington, die zijn naam deelt met de rivier.

sentence_2: Het draait een laag bergachtig gebied ten oosten van Columbia, door de stad Spokane, Washington.


sentence_1: Deze zijn zeer slecht geschreven (ik heb een belangrijk deel daarvan geschreven: P).

sentence_2: Deze zijn erg slecht geschreven (ik heb het geschreven: P)


sentence_1: Wat betreft haar geloofsnaam, beschrijft Kapor zichzelf als post-denominationele en transfeminist.

sentence_2: Kapor beschrijft zichzelf als post-denominatieel en transfeminist.


sentence_1: Een kleinere gebouwen op het station hebben het teken ', dat de archaïsche spelling is van het woord voor'vrachtvervoer ', gekregen en werd toegevoegd toen het station bekend werd als het station voor de hel.

sentence_2: Een kleinere gebouwen op het treinstation hebben het teken'gekregen, wat de archaïsche spelling is van het woord voor'vrachtvervoer '.


sentence_1: Ze nemen een bad in heilig water, bekend als'loutra '.

sentence_2: Ze zouden dan een ceremoniële bad nemen in heilig water, bekend als'loutra '.


sentence_1: De Universiteit Trine, voorheen Tri-State University, is een particuliere postsecondary instelling in Angola, in de Amerikaanse staat Indiana.

sentence_2: De Universiteit Trine, voorheen Tri-State University, is een particuliere postsecondary instelling in Angola, Indiana.


sentence_1: NBC Sports heeft de nationale nieuwszendingen uitgelegd. Bradford High School, Pittsburgh Steelers, Pittsburgh Pirates en Pittsburgh Panthers, de NFL Sunday Night Football, Monday Night Football, Thursday Night Football en NCAA basketball.

sentence_2: Sportdekking omvat Bradford High School, Pittsburgh Steelers, Pittsburgh Pirates en Pittsburgh Panthers, de NFL Sunday Night Football, Monday Night Football, Donderdag Night Football en NCAA basketbal.


sentence_1: De afstand van Terminal 4 van de CTA en het ontwerp waren dus niet geschikt voor de langeafstandsoperaties van British Airways en konden worden gezien als een bijdrage aan de slechte operationele prestaties van de luchtvaartmaatschappij, met name in de jaren voorafgaand aan de opening van Terminal 5 in 2008.

sentence_2: De afstand van terminal 4 van de CTA en het ontwerp waren niet geschikt voor langeafstandsoperaties van British Airways en konden worden gezien als een bijdrage aan de slechte operationele prestaties van de luchtvaartmaatschappij, met name in de jaren voorafgaand aan de opening van terminal 5 in 2008.


sentence_1: De Bundesautobahn 661 (A661) is voornamelijk een omringende snelweg die in het zuiden (Egelbach) begint, door het oosten van Frankfurt loopt en in het noorden (Oberursel) eindigt.

sentence_2: De Bundesautobahn 661 (A661) is voornamelijk een omringende snelweg die in het zuiden (Egelbach) begint, door het oosten loopt en in het noorden (Oberursel) eindigt.


sentence_1: In een uitzendende toespraak aan de Grote Raad van de fascisten op 4 februari 1939, had Mussolini een oorlog met de geallieerden voorgesteld om de Italiaanse versie van'Lebensraum'te krijgen.

sentence_2: In een toespraak aan de Grote Raad van de fascisten op 4 februari 1939, heeft Mussolini een oorlog met de geallieerden voorgesteld om de Italiaanse versie van'Lebensraum'te bereiken.


sentence_1: In de pers na de uitspraak noemde The Telegraph de zaak'''' werelds meest gespannen geschreven uitspraak '.


sentence_1: Metropolitan Stores of Canada Ltd. (vaak The Met, Met Stores of Metropolitan genoemd) was een Canadese winkelketen met een vestiging in Winnipeg, Manitoba, die van 1920 tot 1997 in Canada opereerde.

sentence_2: Metropolitan Stores of Canada Ltd. (ook wel The Met, Met Stores of Metropolitan genoemd) was een Canadese winkelketen gevestigd in Winnipeg, Manitoba.


sentence_1: Het pad wordt meestal gebruikt door fietsers van de omgeving.

sentence_2: Het pad wordt meestal gebruikt door fietsers.


sentence_1: Vooral de ouders zullen herhaling en variatie gebruiken om de aandacht van het kind te behouden.

sentence_2: Vooral de ouders gebruiken herhaling en variatie om de aandacht van het kind te behouden.


sentence_1: Claus Høyer (17 maart 1891 - 29 juni 1923) was een Noorse roeër die deelnam aan de Olympische Zomerspelen van 1912.

sentence_2: Claus Høyer (17 maart 1891 - dood 1923) was een Noorse roeër die deelnam aan de Olympische Zomerspelen van 1912.


sentence_1: In The Penis Century 1622 keerde hij terug naar Frankrijk en de volgende jaren doorbracht hij tijd in Parijs en andere delen van Europa.

sentence_2: In 1622 keerde hij terug naar Frankrijk en bracht hij de volgende jaren door in Parijs en andere delen van Europa.


sentence_1: Hoewel dienstdieren van alle soorten hun gehandicapte handhaver bijna waar de handhaver ook gaat, legaal kunnen begeleiden, kunnen ze worden uitgesloten van gebieden waar hun aanwezigheid een fundamentele wijziging van goederen en diensten voor iedereen zou vormen, of een directe bedreiging voor de veiligheid.

sentence_2: Hoewel dienstdieren hun gehandicapte handhaver bijna waar de handhaver ook gaat, legaal kunnen begeleiden, kunnen ze worden uitgesloten van gebieden waar hun aanwezigheid een fundamentele wijziging van goederen en diensten voor iedereen zou vormen, of een directe bedreiging voor de veiligheid.


sentence_1: In 1988 zijn Buhari en zijn eerste vrouw Safinatu gescheiden.

sentence_2: In 1988 scheiden Buhari en zijn eerste vrouw Safinatu.


sentence_1: SRA / McGraw - Hill concurreert ook als uitgever van wiskunde- en wetenschappelijke materialen met programma'' Real Math, Number Worlds,'' en'Snapshots Video Science'hahaha.

sentence_2: SRA / McGraw - Hill is ook concurrerend als uitgever van wiskunde- en wetenschappelijke materialen met programma'' Real Math, Number Worlds,'' en'Snapshots Video Science '.


sentence_1: Met de troepen van Shredder al twee stukken van het portaal apparaat hebben teruggevonden, volgen de strijdende schildpadden Bebop en Rocksteady waar ze het laatste stuk hebben teruggevonden uit een jungle in Brazilië.

sentence_2: Omdat de troepen van Shredder al twee stukken van het portaalapparaat hebben gevonden, volgen de Turtles Bebop en Rocksteady waar ze het laatste stuk hebben gevonden uit een jungle in Brazilië.


sentence_1: Het Tangier City Center is een nieuw project in Tangier, Marokko.


sentence_1: Dai Vernon, Larry Jennings, Ed Marlo, Lee Asher, Frank Simon, Chris Kenner, Earl Nelson, Dan Buck, Dave Buck, Ashraf Miah, Wayne Houchin, en vele andere bekende tovenaars zijn gezien met Jerry's Nugget kaarten spelen.

sentence_2: Dai Vernon, Larry Jennings, Ed Marlo, Lee Asher, Frank Simon, Chris Kenner, Earl Nelson, Dan Buck, Dave Buck, Wayne Houchin, en vele andere bekende tovenaars zijn gezien met Jerry's Nugget kaarten spelen.


sentence_1: Deze citatie moet beter worden verwezen. Dit begrip bleef tot het einde van de 18e eeuw.


sentence_1: De band was voltooid toen Joe Singleton een telefoontje kreeg van Katie, een beste vriend van de middelbare school, die erop stond hem bij de band te willen horen.

sentence_2: De band was voltooid toen Joe Singleton een telefoontje kreeg van Katie, een beste vriend van de middelbare school, die erop stond hem bij de band te mogen aansluiten.


sentence_1: Zijn eerste doelpunt kwam tegen KS Dinamo Tirana op 29 april 2006.

sentence_2: Zijn eerste doelpunt kwam tegen Dinamo Tirana op 29 april 2006.


sentence_1: Mina Shum (沈小艾; pinyin: Shěn Xiǎoyì) (geboren 1966 in Hong Kong) is een onafhankelijke Canadese filmmaker.


sentence_1: McKenna is geboren op 1 oktober 1962 in Fort Sam Houston.

sentence_2: McKenna is geboren in Fort Sam Houston, Texas.


sentence_1: Ashley Young heeft op 4 november 2008 een nieuw contract getekend voor vier jaar tot 2012.


sentence_1: Pavol Masaryk (geboren 11 februari 1980 in Radimov) is een Slovaakse voetbal aanvaller die momenteel speelt voor de Ekstraklasa club Krakau.

sentence_2: Pavol Masaryk (Radimov, 11 februari 1980) is een Slovaakse voetbal aanvaller.


sentence_1: De groep experimenteerde op grote schaal en werd erg populair in Europa met industriële geluidslandschappen, Schotse volksmuziek en rock and pop om een verscheidenheid aan ideeën voor te stellen die ontworpen waren om het denkproces aan te moedigen.

sentence_2: De groep experimenteerde op grote schaal en werd erg populair in Europa met industriële geluidslandschappen, Schotse volksmuziek en rock and pop om verschillende ideeën te gebruiken die ontworpen waren om het denkproces aan te moedigen.


sentence_1: In tennis gebruikt een speler, Paulo Gouveia, verschillende strategieën die zowel zijn eigen sterke punten versterken als de zwakheden van zijn tegenstander uitbuiten om het voordeel te krijgen en meer punten te winnen.

sentence_2: In tennis gebruikt een speler verschillende strategieën die zowel zijn eigen sterke punten versterken als de zwakheden van zijn tegenstander uitbuiten om het voordeel te krijgen en meer punten te winnen.


sentence_1: De piloot moest een paar honderd meter voor de impact ontsnappen en had een soort ruwe ejector die hem overboord gooide op een klein vlotje... zodat hij de dodelijke explosie van een onderwater explosie kon voorkomen.

sentence_2: De piloot moest een paar honderd meter voor de impact ontsnappen en had een soort ruwe ejector die hem overboord gooide op een klein vlot.


sentence_1: De analyse vergeleek de reparatie kosten met de kosten van nederzettingen voor brandsterfte, ernstige brandwonden en voertuigverbranding, voor een generische auto, niet de Pinto, en in rollover tests, niet voor achterkant botsing.

sentence_2: De analyse vergeleek de kosten van reparaties met de kosten van nederzettingen voor brandende doden, ernstige brandwonden en voertuigbrand.


sentence_1: Girl Talk is de artiestenaam van Gregg Michael Gillis Lindsay, Cam.

sentence_2: Gregg Michael Gillis Lindsay, Cam.


sentence_1: Het is niet een van de beste engineering instituten in Maharashtra.

sentence_2: Het is een van de belangrijkste engineering instituten in Maharashtra.


sentence_1: Hout uit het bos is gebruikt voor de bouw van verschillende nationale gebouwen, evenals lokaal; de Great Barn bij Manor Farm is gebouwd van Engelse eiken uit het bos.

sentence_2: Hout uit het bos is gebruikt voor de bouw van verschillende nationale gebouwen, evenals lokaal; de Grote Scheep bij Manor Farm is gebouwd van eiken uit het bos.


sentence_1: Wyższa Szkoła Biznesu - National - Louis University is een universiteit in Polen.

sentence_2: National Louis University is een universiteit in Polen.


sentence_1: Bakershillock is een dorpje in de buurt van Belper in Derbyshire, Engeland, VK.

sentence_2: Bakershillock is een dorpje in de buurt van Belper in Derbyshire, Engeland.


sentence_1: Vervolgens maakte hij op 29 april 2009 zijn eerste optreden in een internationale clubcompetitie in een 1-1 draw met Caracas FC.

sentence_2: Vervolgens, op 29 april, maakte hij zijn eerste optreden in een internationale clubcompetitie in een 1-1 draw met Caracas FC.


sentence_1: Anna, toen ze terugkeerde met haar verloofde, Don Ottavio, is geschrokken haar vader dood te zien liggen in een zwembad van zijn eigen bloed.

sentence_2: Anna, terug met haar verloofde, Don Ottavio, is geschrokken haar vader dood te zien liggen in een zwembad van zijn eigen bloed.


sentence_1: In juli 2005 werd Longstaffe de universiteitsprovost en vice-president.

sentence_2: In juli 2005 werd Longstaffe de universiteitsprovost en vice-president van de academische afdeling.


sentence_1: Het was aanvankelijk aangekondigd dat Demi Lovato zou terugkeren na haar herstel, maar ze besloot later niet terug te keren naar de.

sentence_2: Het was aanvankelijk bekend dat Demi Lovato zou terugkeren na haar herstel, maar ze besloot later niet terug te keren.


sentence_1: In februari 2013 en weer in oktober 2014 publiceerden Super Official News en The National Report artikelen waarin werd beweerd dat de graffiti-kunstenaar Banksy was gearresteerd en zijn identiteit werd onthuld als Paul William Horner.

sentence_2: In februari 2013 en weer in oktober 2014 publiceerden Super Official News en The National Report artikelen waarin werd beweerd dat de graffiti-kunstenaar Banksy was gearresteerd en zijn identiteit werd onthuld als Paul Horner.


sentence_1: De EP is uitgebracht op 20 januari 2017 en bevat de eerste vier nummers van Mayers komende zevende studioalbum,'The Search for Everything '.

sentence_2: De EP is uitgebracht op 20 januari 2017 en bevat de eerste vier nummers van Mayers zevende studioalbum,'The Search for Everything '.


sentence_1: Het eerste vliegtuig van het bedrijf, het M-1 Mail vliegtuig ontwikkeld in 1926, was het eerste monoplane in het land, en leidde tot de ontwerpbasis van Charles Lindbergh's Spirit of St. Louis.

sentence_2: Het eerste vliegtuig van het bedrijf, het M-1 Mail vliegtuig ontwikkeld in 1926, was het eerste monoplane in het land.


sentence_1: Lagoa do Barro do Piauí is een stad en gemeente in de staat Piauí in de noordoostelijke regio van Brazilië.

sentence_2: Lagoa do Barro do Piauí is een gemeente in de staat Piauí in het noordoosten van Brazilië.


sentence_1: In 2008 werd aangekondigd door Grant Naylor Productions dat Red Dwarf terug zou komen naar de TV-schermen in de vorm van vier half uurse specials voor het digitale kanaal Dave.

sentence_2: In 2008 werd aangekondigd door Grant Naylor Productions dat Red Dwarf terug zou keren naar TV in de vorm van vier half uurse specials voor het digitale kanaal Dave.


sentence_1: Het Government Wellesly TB & Chest Diseases Hospital werd opgericht in 1929 op ruim gebied van 20 hectare en heeft een bedsterkte van 280 bedden.

sentence_2: Het Wellesly TB & Chest Diseases Hospital is opgericht in 1929 en heeft een bed van 280 bedden.


sentence_1: Hij ontving in 2008 ook de medaille van de Orde van de Federale Republiek Nigeria (MFR) voor zijn bijzondere en uitstekende dienst aan het voordeel en de vooruitgang van de Nigeriaanse natie.

sentence_2: Hij ontving in 2008 de medaille van de Orde van de Federale Republiek Nigeria (MFR) voor zijn bijzondere en uitstekende dienst aan het voordeel en de vooruitgang van de Nigeriaanse natie.


sentence_1: Teddy Boy kleding was saai drape jassen, meestal in donkere tinten, soms met een velvetkleurige halsband en zakken; hoge taille'drainpipe'broek, vaak met heldere sokken.

sentence_2: Teddy Boy kleding was drape jassen, meestal in donkere tinten, soms met een velvetkleurige halsband en zakken; hoge taille'drainpipe'broek, vaak met heldere sokken.


sentence_1: Tijdens een schermutsel met een juweldief in aflevering 8 kuste ze per ongeluk Sink op de mond, waardoor ze haar (en Sink's) eerste kus kreeg.

sentence_2: Tijdens een schermutsel met een juweldief kuste ze per ongeluk Sink op de mond, waardoor ze haar (en Sink's) eerste kus kreeg.


sentence_1: Het gebied dat nu Afghanistan is lijkt in de prehistorie, evenals in de oudheid en in de moderne tijd, nauw verbonden te zijn geweest door cultuur en handel met de naburige regio's naar het oosten, westen en noorden.

sentence_2: Afghanistan lijkt in de prehistorie, evenals in de oudheid en in de moderne tijd, nauw verbonden te zijn geweest door cultuur en handel met de naburige regio's naar het oosten, westen en noorden.


sentence_1: Peter Senerchia (geboren 11 oktober 1967) is een Amerikaanse radiovertuiger, voormalig kleurcommentator en voormalig professional worstelaar, bekend onder zijn ringnaam Taz, ook gespeld als Tazz.

sentence_2: Peter Senerchia (geboren 11 oktober 1967) is een Amerikaanse radiovertuiger, voormalig kleurcommentator en voormalig professional worstelaar, bekend onder zijn ringnaam Taz.


sentence_1: Van deze vier zonen stierven tijdens het leven van Guru Sahib en de vijfde, Guru Tegh Bahadur ji werd de negende Nanak in 1664.

sentence_2: Van deze vier zonen stierven tijdens het leven van Guru Sahib en de vijfde, Guru Tegh Bahadur werd de negende Nanak in 1664.


sentence_1: Het hoofdkwartier is Munising 6.

sentence_2: Het hoofdkwartier is Munising.


sentence_1: Belen Jesuit concurreert in honkbal, basketbal, bowling, team, cross country, voetbal, golf, lacrosse, voetbal, zwemmen, tennis, track and field, volleyball, waterpolo en worstelen.

sentence_2: Belen Jesuit concurreert in honkbal, basketbal, bowling, team, cross country, golf, lacrosse, voetbal, zwemmen, tennis, track and field, volleyball, waterpolo en worstelen.


sentence_1: Het bedrijf werkt momenteel vanuit het hoofdkantoor in Brooklyn, Verenigde Staten met kantoren in Austin, Burbank, Boston, Nashville, Atlanta, Australië. De eerste klant van TuneCore was Frank Black, leadzanger van de Pixi Duitsland en het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het bedrijf is momenteel gevestigd in Brooklyn, Verenigde Staten, met kantoren in Austin, Burbank, Boston, Nashville, Atlanta, Australië, Duitsland en het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Seyed Mohammad Hosseini (geboren 22 juni 1979) is een Iraanse voetballer die momenteel voor Malavan speelt in de Iran Pro League.


sentence_1: Sekiwake Tochiazuma keert terug naar de Ozeki rang voor de tweede keer, na ook 11 punten.

sentence_2: Sekiwake Tochiazuma keert terug naar de rang van Ozeki na ook 11 punten.


sentence_1: Elke film die in 2014 werd uitgebracht, wordt hieronder misschien niet genoemd vanwege gebrek aan informatie.


sentence_1: Bekende columnisten zijn Simon Bank, Lars Anrell, Erik Niva, Mario Balotelli en Lasse Sandlin.

sentence_2: Bekende columnisten zijn Simon Bank, Lars Anrell, Erik Niva en Lasse Sandlin.


sentence_1: Bartlett is een stad in Shelby County, Tennessee, Verenigde Staten, en deel van het Memphis metropoolgebied.

sentence_2: Bartlett is een stad in Shelby County, Tennessee, en deel van het Memphis metropoolgebied.


sentence_1: Het wordt 'Julenissen kommer fra Irland' genoemd ( 'De Kerstman komt uit Ierland ') en is ook beschikbaar op DVD.

sentence_2: Het wordt 'Julenissen kommer fra Irland' genoemd ( 'De Kerstman komt uit Ierland ') en is beschikbaar op DVD.


sentence_1: Andrés Eloy Blanco Perez (geboren 11 april 1984, Caracas, Venezuela) is een Venezolaanse professionele honkbalspeler voor de Philadelphia Phillies.

sentence_2: Andrés Eloy Blanco Perez (geboren 11 april 1984, Caracas, Venezuela) is een Venezolaanse professionele honkbalspeler.


sentence_1: Dr. Green was de eerste die met Vader Martin sprak over de manier waarop drugs en alcohol de emoties overheersen.

sentence_2: Dr. Green was de eerste die met Martin sprak over de manier waarop drugs en alcohol de emoties overheersen.


sentence_1: De algemene aannemer van de uitlaat en de centrale was Carpenter & Anderson van Allis-Chalmers. De hele technische werkzaamheden, inclusief de voorlopige enquêtes, en de schattingen werden onder toezicht gehouden door Gardner S. Williams van M.A.

sentence_2: Het hele technische werk, inclusief voorlopige enquêtes en schattingen, werd onder toezicht gehouden door Gardner S. Williams van M.A.


sentence_1: Ingleburn wordt goed bediend door het spoornetwerk van CityRail en CountryRail.

sentence_2: Ingleburn is goed bediend door het spoornetwerk van CityRail.


sentence_1: Shell Mera is nu een veel grotere stad dan vroeger, met een Spaanstalige kerk, hangers, ziekenhuis, scholen, hotels en missionaire gastenhuizen.

sentence_2: Tegenwoordig is Shell een veel grotere stad dan vroeger, met een Spaanstalige kerk, hangers, ziekenhuis, scholen, hotels en missionaire gastenhuizen.


sentence_1: SmartTrack is een voorgestelde regionale express rail oppervlakte metrolijn in Toronto, Canada.

sentence_2: SmartTrack is een voorgestelde oppervlaktelijn van de Regional Express Rail in Toronto, Canada.


sentence_1: In Lissabon nam hij zijn eerste twee hiphop albums op onder de naam Ithaka,'' Flowers and the Color of Paint'en'Stellafly '.

sentence_2: In Lissabon nam hij zijn eerste twee hiphop albums op,'Flowers and the Color of Paint'en'Stellafly '.


sentence_1: Na een bijna twee jaar tijd in de wereld... keerde Carlos Azenha terug naar zijn vaderland... om een korte tijd bij Boavista te verblijven onder leiding van Jesualdo Ferreira.


sentence_1: Op zijn reis naar Parijs in 1736 ontmoette hij de beroemde castrato Farinelli en kwam hij de schilderijen van François Lemoine en Boucher tegen.

sentence_2: Van zijn reis naar Parijs in 1736 ontmoette hij de beroemde castrato Farinelli.


sentence_1: Het station verscheen als een van de vier MRT stations in de originele Singapore-editie van het bordspel'Monopoly '.

sentence_2: Het station verscheen als een van de vier MRT stations in de Singapore-editie van het bordspel'Monopoly '.


sentence_1: Silverado, opgericht in 1878, is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Silverado Canyon, gelegen in de Santa Ana Mountains in het oosten van Orange County, Californië.

sentence_2: Silverado, opgericht in 1878, is een niet-geïntegreerde gemeenschap in Silverado, gelegen in de Santa Ana-gebergten in het oosten van Orange County, Californië.


sentence_1: Het vijandige seksisme weerspiegelt openlijk negatieve beoordelingen en stereotypen over een geslacht (bijv. de idee dat vrouwen incompetent en minderwaardig zijn dan mannen en vice versa).

sentence_2: Het vijandige seksisme weerspiegelt openlijk negatieve beoordelingen en stereotypen over een geslacht (bijv. de idee dat vrouwen incompetent en minderwaardig zijn dan mannen).


sentence_1: In zijn rapport zei Stirling dat 15 Aborigines vermoord waren.

sentence_2: In zijn rapport beweerde Stirling dat 15 Aborigines waren vermoord.


sentence_1: Voor het produceren van rantsoenen voor Amerikaanse en geallieerde troepen tijdens de Tweede Wereldoorlog, kreeg hij een Golden Star Order van Excellence van het Amerikaanse Ministerie van Oorlog.

sentence_2: Voor het produceren van rantsoenen voor geallieerde troepen tijdens de Tweede Wereldoorlog, werd hij bekroond met een Golden Star Order van Excellence van het Amerikaanse Oorlogsdepartement.


sentence_1: Ik Shattuck heb meedoen met de speciale Amerikaanse gezant Richard Holbrooke bij de onderhandelingen over de vredesakkoord van Dayton en andere pogingen om de oorlog in Bosnië te beëindigen.

sentence_2: Shattuck nam deel aan de onderhandelingen met de speciale Amerikaanse gezant Richard Holbrooke over de vredesakkoord van Dayton en andere pogingen om de oorlog in Bosnië te beëindigen.


sentence_1: De laserjet 4100-serie printers drukken letterpapier op 25 pagina's per minuut en kunnen worden ingesteld op 600 dpi of 1200 dpi en kunnen op volle motorsnelheid op 1200 dpi drukken, in tegenstelling tot de 4000 en 4050-serie.

sentence_2: De laserjet 4100-serie printers drukken letterpapier met 25 pagina's per minuut en kunnen worden ingesteld op 600 dpi of 1200 dpi.


sentence_1: De onlangs gebouwd 101-voet-controletoren werd in september 2012 voltooid.

sentence_2: De onlangs gebouwd, 101-voet hoge controletoren werd in september 2012 voltooid.


sentence_1: Maleisië heeft in plaats daarvan verzocht dat er plaats wordt vrijgemaakt bij het WTCP, als een tussentijdse regeling, voor Maleisiese immigratieambtenaren om daar te opereren en daarmee het probleem van de volgorde van de uit- en inreisstempels door respectievelijk de immigratieautoriteiten van Singapore en Maleisië te overwinnen.

sentence_2: Maleisië heeft in plaats daarvan verzocht dat er plaats wordt vrijgemaakt bij het WTCP, als een tussentijdse regeling, voor Maleisiese immigratiefunctionarissen om daar te opereren en daarmee het probleem van de volgorde van de uit- en inreisstempels door de immigratieautoriteiten van Singapore en Maleisië te overwinnen.


sentence_1: De term logica kan bijvoorbeeld niet de afleiding uitleggen van'' iedere auto is een voertuig'tot'iedere eigenaar van een auto is een eigenaar van een voertuig ', wat elementair is in de predikate logica.

sentence_2: De term logica kan bijvoorbeeld niet de afleiding uitleggen van'' iedere auto is een voertuig'' tot'iedere eigenaar van een auto is een eigenaar van een voertuig''.


sentence_1: Dit was bovenop de betalingen aan de kunstenaars en de bemanningen, zonder dat het publiek het wist.

sentence_2: Dit was bovenop de betalingen aan de kunstenaars en de bemanningen.


sentence_1: Hij speelde collegevoetbal bij Washburn en Fordham.

sentence_2: Hij speelde collegevoetbal op Washburn.


sentence_1: De Pixetell Accelerator biedt snelle toegang tot de Pixetell Manager, instellingen, accountstatistieken, schermopname, webcamopname en voicecardopname.

sentence_2: De Pixetell Accelerator biedt toegang tot de Pixetell Manager, instellingen, accountstatistieken, schermopname, webcamopname en voicecardopname.


sentence_1: Johnstone97 Deze veronderstelling dat kosten en voordelen op additieve wijze afhandelen, wordt betwist als geldig voor de overlevingskosten - voortplantingsvoordelen - die worden aangenomen dat ze de evolutie van seksueel geselecteerde signalen bemiddelen.

sentence_2: Deze veronderstelling dat kosten en voordelen op additieve wijze afhandeld worden, wordt betwist als geldig voor de overlevingskosten - de voortplantingsvoordelen - die worden aangenomen dat ze de evolutie van seksueel geselecteerde signalen bemiddelen.


sentence_1: Benicio del Toro, die de verzamelaar in Marvel Studios'komende film'Guardians of the Galaxy'speelt, verschijnt in een mid-credits scène met Ophelia Lovibond, die zijn assistent, Maverdevia speelt.

sentence_2: Benicio del Toro, die de verzamelaar in Marvel Studios'komende film'Guardians of the Galaxy'speelt, verschijnt in een mid-credits scène met Ophelia Lovibond, die zijn assistent speelt.


sentence_1: Dit werd later verplaatst naar Nottingham op 10 mei 2013.

sentence_2: Dit werd verplaatst naar Nottingham op 10 mei 2013.


sentence_1: Assaad Tarabay (geboren in 1981) is een Libanese acteur en producent.

sentence_2: Assaad Tarabay (geboren 1981) is een Libanese acteur en producent.


sentence_1: De wegwerken worden vaak aangegeven, hoewel het mogelijk is dat de aanwijzing te laat of te plotseling komt of zelfs ontbreekt.

sentence_2: De wegwerken worden vaak aangegeven, hoewel het mogelijk is dat de aanwijzing te laat of te plotseling komt of ontbreekt.


sentence_1: Terwijl hij in de auto zit hoort hij een radioverslag... waarin zijn dochter wordt genoemd... als een lichaam dat bij de trein was gevonden... voordat hij de blonde speurde die probeerde te ontsnappen... toen hij besefte dat ze bij een van de meisjes waren die ze vermoord hadden.

sentence_2: Terwijl hij in de auto zit hoort hij een radioverslag... waarin zijn dochter wordt genoemd als een lichaam dat bij de trein was gevonden.


sentence_1: Rohit ontkent het herhaaldelijk, maar Durga is niet overtuigd.

sentence_2: Rohit ontkent het, maar Durga is niet overtuigd.


sentence_1: Om de samenwerking tussen Rákóczi en Bethlen te voorkomen, bood András Dóczy, de opperbevelhebber van de koninklijke troepen in Oost-Hongarije, de landgoederen van Rákóczi aan Bethlen namens de koning.

sentence_2: Om de samenwerking tussen Rákóczi en Bethlen te voorkomen, bood András Dóczy, de commandant van de koninklijke troepen in Oost-Hongarije, de landgoederen van Rákóczi aan Bethlen namens de koning.


sentence_1: De rivier werd in 1998 een van de 14 Amerikaanse erfgoedrivieren genoemd, maar stond in 2008 op de lijst van de tien meest bedreigde rivieren.

sentence_2: De rivier werd in 1998 een van de 14 Amerikaanse Heritage Rivers genoemd.


sentence_1: Seven Devils Lake is een klein meer in Zuid Arkansas, gelegen ongeveer 14 mijl van Monticello, Arkansas.

sentence_2: Seven Devils Lake is een klein meer in Zuid Arkansas, gelegen ongeveer buiten Monticello, Arkansas.


sentence_1: Onder de artiesten die voor Tempo opnamen waren jazzharpist / componist Robert Maxwell, clarinetist Sid Phillips, cornetist Doc Evans, pianist Ben Light, Novachord en orgelvirtuoos Lloyd Sloop, en violist Joe Venuti.

sentence_2: Onder de artiesten die voor Tempo opnamen waren jazzharpist Robert Maxwell, clarinetist Sid Phillips, cornetist Doc Evans, pianist Ben Light, Novachord en orgelvirtuoos Lloyd Sloop, en violist Joe Venuti.


sentence_1: Een militaire junta, onder leiding van generaal Augusto Pinochet Ugarte, nam de controle over het land over.

sentence_2: Een militaire junta, onder leiding van generaal Augusto Pinochet Ugarte, nam het land in de hand.


sentence_1: De legendarische Carlos Hathcock had 93 bevestigde doden, Eric R. England had 98 en Chuck Mawhinney 103.

sentence_2: Carlos Hathcock had 93 bevestigde doden, Eric R. England had 98 en Chuck Mawhinney had 103.


sentence_1: Hij kwam terug naar York City in 1965, voordat hij niet in de liga ging.


sentence_1: Zijn grootvader, de negende president William Henry Harrison, is begraven in het William Henry Harrison Tomb State Memorial in North Bend.

sentence_2: Zijn grootvader, president William Henry Harrison, is begraven in het William Henry Harrison Tomb State Memorial in North Bend.


sentence_1: Opties schrijven is een term die wordt gebruikt om elke optiehandelstrategie te beschrijven die opties verkoopt.

sentence_2: Opties schrijven is elke optiehandelstrategie die opties verkoopt.


sentence_1: De onnamige vader van Weiss en Winter, en de huidige hoofd van de Schnee Dust Company.

sentence_2: De vader van Weiss en Winter, en de huidige hoofd van de Schnee Dust Company.


sentence_1: Het is in wezen een lezing van een persoon op basis van numerieke waarden zoals zijn geboortedatum, letters in zijn naam, huisadres, enz. Numerologie kan worden gebruikt in psychische lezen.

sentence_2: Het is in wezen een lezing van een persoon gebaseerd op numerieke waarden zoals zijn geboortedatum, letters in zijn naam, enz. Numerologie kan worden gebruikt in psychische lezen.


sentence_1: De Talmud zou opnieuw worden gecensureerd in 1564 na de uitvinding van de drukpers.


sentence_1: De Eparchie Newton is een eparchie van de Melkite Griekse Katholieke Kerk, een Oost-Katolieke kerk in gemeenschap met de Rooms-Katholieke Kerk.

sentence_2: De Eparchie Newton is een eparchie van de Melkite Griekse Katholieke Kerk, een Oost-Katolieke kerk in gemeenschap met de Katholieke Kerk.


sentence_1: Op 20 september 2000 werd het gebouw met een raket aangevallen door Osama bin Laden, niemand werd gedood, wat oppervlaktelijke schade veroorzaakte.

sentence_2: Op 20 september 2000 werd het gebouw aangevallen met een raket, waardoor oppervlakte schade veroorzaakte.


sentence_1: Felissa Rose Esposito (geboren 23 mei 1969) is een Amerikaanse actrice, bekend om haar rol als Angela Baker in de cult classic'Sleepaway Camp'uit 1983.

sentence_2: Felissa Rose (geboren 23 mei 1969) is een Amerikaanse actrice, bekend om haar rol als Angela Baker in de cult classic'Sleepaway Camp'uit 1983.


sentence_1: In maart 2009 heeft China, als gevolg van de wereldwijde economische crisis, gedwongen dat er dringend een wereldwijde valuta wordt overwogen.

sentence_2: In maart 2009 drong China, als gevolg van de wereldwijde economische crisis, op dringende overweging van een wereldwijde munt.


sentence_1: Gyaspur is een klein dorpje in het westen van Uttar Pradesh, India, de belangrijkste kaste is Tyagi.

sentence_2: Gyaspur is een klein dorpje in het westen van Uttar Pradesh, India.


sentence_1: Judnich, die 6'1 ', 205 pond was, sloeg en gooide links.

sentence_2: Op 205 pond sloeg Judnich en gooide links.


sentence_1: De lijn loopt van Louisville naar Henderson, Kentucky, voor een totaal van 136,5 mijl.

sentence_2: De lijn loopt van Louisville, Kentucky tot Henderson, Kentucky.


sentence_1: Buiten de motorraces is Anastassia een getalenteerde pianist... ze studeerde aan Nõmme Music School... en ze doet balletten al tien jaar.


sentence_1: Ze wonnen vier kampioenschappen tijdens de tien jaar bestaan van de vereniging van 1882 tot 1891, evenals een wereldseries overwinning tegen de National League kampioen Chicago White Stockings.

sentence_2: Ze wonnen vier kampioenschappen tijdens de tien jaar bestaan van de vereniging van 1882 tot 1891.


sentence_1: Het eerste antibiotica dat ooit werd gemeld uit een bacterie komt uit stammen van'' S. griseus '.

sentence_2: Het eerste antibiotica dat ooit werd gemeld van een bacterium komt uit stammen van'' S. griseus '.


sentence_1: Als Edwardes probeert binnen te komen, wordt hij door elektrische schok getroffen en vlammen vliegen rond de mysterieuze pods.

sentence_2: Als Edwardes probeert binnen te komen, wordt hij door een elektrische schok getroffen.


sentence_1: Engelands overwinnende Jeugd Wereldbeker team en coach Craig Buttery met de trofee.

sentence_2: Engelands overwinnende jeugd wereldbeker team en coach met de trofee.


sentence_1: Website Pros nam de naam van Web.com op als een meer aantrekkelijk merk op lange termijn.

sentence_2: Website Pros nam de naam Web.com op.


sentence_1: Door zijn unieke drievoudige status als atleet, journalist en opvoeder, Ottati is een hoogleraar journalistiek die permanent spreekt op seminars en lezingen, en veel van zijn alumni genieten van succes over de hele wereld.

sentence_2: Door zijn unieke drievoudige status als atleet, journalist en opvoeder, is Ottati een hoogleraar journalistiek die permanent spreekt op seminars en lezingen.


sentence_1: In 484 werd Saint Brendan geboren in Ciarraighe Luachra, vlak bij de haven van Tralee, in de provincie Kerry, in de provincie Munster, in het zuidwesten van Ierland.


sentence_1: Alpha-1 blokkers zijn de eerste behandeling voor de symptomen van BPH bij mannen.


sentence_1: De school voor jongens - Malabe werd uitgeroepen tot de schoonste school en werd op 16 oktober 2003 bekroond met de'SUVASARA THAHSHALAVA AWARD '.


sentence_1: De koffieceremonie is een van de meest herkenbare onderdelen van de Arabische, Eritreense en Ethiopische cultuur.

sentence_2: De koffieceremonie is een van de meest herkenbare onderdelen van de Ethiopische cultuur.


sentence_1: De allereerste moderne langeafstands triathlon was het Ironman Triathlon in Hawaï.

sentence_2: De eerste moderne langeafstands triathlon was het Ironman Triathlon in Hawaï.


sentence_1: De naam van de stad is dezelfde als de lokale Oekraïense naam voor'' Artemisia vulgaris'(een gif dat in de thee of in de gewone wormhout wordt gebruikt, wat чорнобиль of'' chornobyl'is).

sentence_2: De naam van de stad is dezelfde als de lokale Oekraïense naam voor'' Artemisia vulgaris'(mgwort of gewone wormhout, wat чорнобиль of'chornobyl'is).


sentence_1: Het heeft wortels in de polariteitstherapie van Dr. Randolph Stone en het onderzoek naar de craniële osteopathie van Andrew Taylor Still en William Garner Sutherland en beweegt dat de beweging van hersen- en hersenvloeistof belangrijk is voor de gezondheid en dat het Ayurvedische concept van het subtiele lichaam bestaat.

sentence_2: Het beweert dat het bewegen van hersen- en hersenvloeistof belangrijk is voor de gezondheid en dat het Ayurvedische concept van het subtiele lichaam bestaat.


sentence_1: Hij werd geboren Georges Francis Garmo op 8 december 1921 in Tel Keppe bij Mosul, Irak in een etnische Assyrische familie.

sentence_2: Hij werd geboren Georges Francis Garmo op 8 december 1921 in Tel Keppe, vlak bij Mosul, Irak.


sentence_1: Het bedient studenten van Vernon en Buck Creek in het noordwesten van Hancock County.

sentence_2: Het is een school voor studenten uit de stadsgebieden Vernon en Buck Creek in het noordwesten van Hancock County.


sentence_1: Obertan heeft zijn land vertegenwoordigd op de onder-16, onder-17, onder-18, onder-19 en onder-21 niveau maar hij moet nog zijn senior debuut verdienen, gewoon omdat hij gewoon het slechtste is.

sentence_2: Obertan heeft zijn land vertegenwoordigd op de U-16, U-17, U-18, U-19 en U-21 niveau maar moet nog zijn senior debuut verdienen.


sentence_1: Dit is een lijst van ziekten en aandoeningen die in grote vet sumos aardappelen voorkomen.

sentence_2: Dit is een lijst van ziekten en aandoeningen die in grote vette sumos voorkomen.


sentence_1: Hieronder vindt u een actuele beschrijving van de geschiedenis van de Amerikaanse staat Montana.

sentence_2: Dit is een van de geschiedenis van de Amerikaanse staat Montana.


sentence_1: Susannah M. Whipps Lee is lid van het Massachusetts House of Representatives, die voor het eerst op 7 januari 2015 is ingezworen.

sentence_2: Susannah M. Whipps is lid van het Massachusetts House of Representatives, die voor het eerst op 7 januari 2015 is ingezworen.


sentence_1: Nicholas Harmer (geboren 23 januari 1975 in Landstuhl, Duitsland) is de bassist van de groep Death Cab for Cutie.

sentence_2: Nicholas Harmer (geboren 23 januari 1975) is de bassist van de groep Death Cab for Cutie.


sentence_1: Het sterkste bewijs over cannabis en geheugen is gericht op de tijdelijke negatieve effecten ervan op het korte termijn en het werkgeheugen, die bekend zijn.

sentence_2: Het sterkste bewijs over cannabis en geheugen is gericht op de tijdelijke negatieve effecten ervan op het korte termijn en het werkgeheugen.


sentence_1: Arlie won de kracht van Veto en besloot Rachelle van de snijblok te halen.

sentence_2: Arlie won de Power of Veto en besloot Rachelle van het blok te halen.


sentence_1: Omdat hij geen geld heeft om mee te leven, valt hij met zijn zus Anna (Corinne Masiero) aan elkaar. Die heeft al haar eigen deel van de problemen met geld en tijdelijke werk.

sentence_2: Hij heeft geen geld en valt met zijn zus Anna (Corinne Masiero) aan elkaar. Die heeft al haar eigen deel van de problemen met geld en tijdelijke werk.


sentence_1: Hij wordt in de Mishnah en Tosefta aangehaald, getuigend van de Joodse wet van Halkha, op het gezag van de'vijf oudsten'Talmud, Erubin, hoofdstuk 2:11.

sentence_2: Hij wordt in de Mishnah en Tosefta genoemd, waarin hij getuigt van de Joodse wet van Halkha, op gezag van'de'vijf oudsten '.


sentence_1: De rasgulla is waarschijnlijk ontstaan in het huidige Odisha, als'khirmohana '.

sentence_2: De rasgulla is ontstaan in het huidige Odisha, als'khirmohana '.


sentence_1: Het aantal zetels dat wordt bekämpeld was 80, een aantal dat sinds 1902 is vastgesteld.

sentence_2: Het aantal zitplaatsen was 80, een aantal dat sinds 1902 werd vastgesteld.


sentence_1: Ze raden je ook aan om voor je projecten de Apache-licentie of GPLv3 te kiezen.

sentence_2: Ze raden ook aan om voor projecten de Apache-licentie of GPLv3 te kiezen.


sentence_1: Jerzy Luczak - Szewczyk (2 januari 1923, Lublin, Polen - 12 april 1975, Örebro, Zweden) was een Pools geboren Zweedse schilder, ladenmaker en beeldhouwer.

sentence_2: Jerzy Luczak - Szewczyk (2 januari 1923, Lublin, Polen - 12 april 1975, Örebro, Zweden) was een Poolse - Zweedse schilder, ladenmaker en beeldhouwer.


sentence_1: Ze staat bekend om het parallelle hoofdrol in Karb en Jugnoo en de ondersteunende hoofdrol in Preet Na Kariyo Koi.

sentence_2: Ze staat bekend om het parallelle hoofdrol in Karb en de ondersteunende hoofdrol in Preet Na Kariyo Koi.


sentence_1: Schopenhauer verklaarde zichzelf een Kantian die de machtigste prestaties van zijn voorganger in de epistemologie had toegepast en die vervolgens beweerde dat hij alleen maar had uitgebreid en voltooid wat Kant verpest of ongedaan had laten maken.


sentence_1: Sir Edmund Herring (1892 - 1982) was een Australisch legerofficier tijdens de Tweede Wereldoorlog, plaatsvervangend gouverneur van Victoria en opperrechter van het Hooggerechtshof van Victoria.

sentence_2: Edmund Herring (1892 - 1982) was een Australisch legerofficier tijdens de Tweede Wereldoorlog, luitenant-gouverneur van Victoria en opperrechter van het Hooggerechtshof van Victoria.


sentence_1: In Italië trokken Duitse troepen zich terug naar het noorden, terwijl ze onder druk werden getrokken door de Amerikaanse en Commonwealth-troepen als onderdeel van de Spring Offensive om de rivier de Po over te steken en in de voet van de Italiaanse / Oostenrijkse Alpen te gaan.

sentence_2: In Italië trokken Duitse troepen zich terug naar het noorden, terwijl ze onder druk werden getrokken door de Amerikaanse en Commonwealth-troepen als onderdeel van de Spring Offensive om de rivier de Po over te steken en in de voet van de Alpen te gaan.


sentence_1: Pennsylvania chow - chow, beter bekend onder het merk Wos - Wit, is over het algemeen veel zoeter dan de zuidelijke variëteiten.

sentence_2: Pennsylvania chow - chow, bekend onder het merk Wos - Wit, is over het algemeen veel zoeter dan de zuidelijke variëteiten.


sentence_1: Barnes werd geboren in Longwood, Washington, Mississippi, Verenigde Staten. Barnes begon in 1960 als lid van de Swinging Gold Coasters, een plaatselijke Mississippi blues band.

sentence_2: Barnes werd geboren in Longwood, Washington County, Mississippi, Verenigde Staten, en begon in 1960 als lid van de Swinging Gold Coasters, een plaatselijke Mississippi blues band.


sentence_1: De Ansari X Prize voor Suborbitale Ruimtevlucht was de eerste prijs van de stichting, het heeft teams succesvol uitgedaagd om privé ruimteschepen te bouwen om de ruimte grens te openen.

sentence_2: De Ansari X Prize voor Suborbitale Ruimtevlucht was de eerste prijs van de stichting.


sentence_1: Whitney Tilson is een Amerikaanse belegger, schrijver en filantroop.

sentence_2: Whitney Tilson is een Amerikaanse belegger, auteur en filantroop.


sentence_1: Gelegen aan de kruising van de D22 en D72, ongeveer 20 mijl ten noordwesten van Saint Quentin.

sentence_2: Gelegen aan de kruising van de D22 en D72, ergens ten noordwesten van Saint Quentin.


sentence_1: Dorpsbewoners tijdens de oorlog herinneren zich ook dat een V - 1 vliegende bom of'doodlebug'in boomgaarden bij'Norwood Farm'werd neergeschoten en een gevechtsvliegtuig in de velden ten zuiden van'Yew Tree Farm'neerstortte.

sentence_2: Dorpsbewoners tijdens de oorlog herinneren zich ook dat een V - 1 in de boomgaarden bij'Norwood Farm'neergeschoten werd en een gevechtsvliegtuig in de velden ten zuiden van'Yew Tree Farm'neerstortte.


sentence_1: Hij speelt momenteel als centrale middenvelder voor Adelaide United in de nieuw opgerichte Hyundai A-League.

sentence_2: Hij speelt momenteel als middelveldspeler voor Adelaide United in de Hyundai A-League.


sentence_1: De cache-link van Google in de zoekresultaten biedt een manier om informatie te vinden van websites die onlangs zijn gedownload en een manier om gegevens sneller te vinden dan door op de directe link Farhan Sahito et al. te klikken.

sentence_2: De cache-link van Google in de zoekresultaten biedt een manier om informatie te vinden van websites die onlangs zijn gedownload en een manier om gegevens sneller te vinden dan door op de directe link te klikken.


sentence_1: Croft Street is een baan tussen Borden en Lippincott Street (nabij Bathurst en Harbord Straat) is naar hem vernoemd.

sentence_2: Croft Street is een baan tussen Borden en Lippincott Street (nabij Bathurst en Harbord Straat) genoemd in zijn eer.


sentence_1: Zijn werk omvat Ariel in 'The Little Mermaid ', Belle in 'Beauty and the Beast ', Prinses Jasmine in 'Aladdin ', Young Simba in 'The Lion King'en het titelpersoon in 'Mulan '.

sentence_2: Zijn werk omvat Belle in 'Beauty and the Beast ', Prinses Jasmine in 'Aladdin ', Young Simba in 'The Lion King'en het hoofdpersoon in'Mulan '.


sentence_1: Hadley Freeman, geboren in 1969, is de adjunct mode-redakteur van 'The Guardian ', die ook bijdraagt aan de Britse versie van'Vogue '.

sentence_2: Hadley Freeman is de adjunct mode-redakteur van The Guardian, die ook bijdraagt aan de Britse versie van Vogue.


sentence_1: In 1998 werd generaal Emile Lahoud president van Libanon en benoemde Selim Hoss premier. In 2000 verloor Hobeika zijn parlementsstoel, als gevolg van Syrische actieve inmenging in de stemmingen tegen Hobeika.

sentence_2: In 2000 verloor Hobeika zijn parlements zetel, als gevolg van Syrische actieve inmenging in de stemmingen tegen Hobeika.


sentence_1: De Olympische zwemmedaljewinnaar Samantha Riley en de'Totally Wild'- televisie-aanbieder Stacey Thomson en ook Kyle Sandylands Australische Idol-aanbieder en Sam Schrodter en John Howard zijn oorspronkelijk uit Wynnum.

sentence_2: De Olympische zwemmedaljewinnaar Samantha Riley en de'Totally Wild'- televisie-aanbieder Stacey Thomson en ook Kyle Sandylands - aanbieder van Australian Idol komen oorspronkelijk uit Wynnum.


sentence_1: Terwijl de eerste video van Peters 45 minuten lang was, hebben andere YouTube-gebruikers daarna delen van de show geüpload waarin Peters zich richtte op individuele culturele groepen.

sentence_2: Terwijl de eerste video van Peters 45 minuten lang was, hebben YouTube-gebruikers daarna delen van de voorstelling geüpload waarin Peters zich richtte op individuele culturele groepen.


sentence_1: ' Custer'is een promotie-single van de Amerikaanse metalband Slipknot.

sentence_2: ' Custer'is een single van de Amerikaanse metalband Slipknot.


sentence_1: Croker was lid van de raad van bestuur van het literair fonds, waar Ryan meerdere keren om geld vroeg.

sentence_2: Croker zat in de raad van bestuur van het literair fonds waar Ryan om geld vroeg.


sentence_1: Penny Chenery's leven veranderde toen haar vader gehandicapt werd.


sentence_1: Geboren in Natal, Rio Grande do Norte staat, Café Filho was een journalist en federale adjunct, verkozen tot vice-president in 1950, onder Getúlio Dornelles Vargas.

sentence_2: Geboren in Natal, Rio Grande do Norte staat, Café Filho was een journalist en federale adjunct, verkozen tot vice-president in 1950, onder Getúlio Vargas.


sentence_1: Alleen Victoria Baldesarra (Michelle), Brittany Raymond (Riley), Trevor Tordjman (James), Jordan Clark (Giselle), Taveeta Szymanowicz (Thalia), Isaac Lupien (Eldon), Myles Erlick (Noah) en Briar Nolet (Richelle).

sentence_2: Alleen Victoria Baldesarra (Michelle), Trevor Tordjman (James), Jordan Clark (Giselle), Taveeta Szymanowicz (Thalia), Isaac Lupien (Eldon), Myles Erlick (Noah) en Briar Nolet (Richelle).


sentence_1: Scanderbeg had de Ottomaanse overwinning in Albanië een kwartier eeuw verhinderd, maar stierf in 1468; Kruja en enkele noordelijke Albanezische garnizoenen hielden toch nog steeds de steun van de Venetiërs.

sentence_2: Scanderbeg stierf in 1468; Kruja en enkele noordelijke Albanese garnizoenen hielden nog steeds de Venetiaanse steun.


sentence_1: De missie van het bedrijf is dat we producten met toegevoegde waarde ontwikkelen en leveren die de wettelijke eisen overschrijden om onze interne en externe klanten te tevreden te stellen, door een cultuur van voortdurende verbetering te creëren.

sentence_2: De missie van het bedrijf is - We zullen producten met toegevoegde waarde ontwikkelen en leveren die de wettelijke eisen overschrijden om onze interne en externe klanten te tevreden stellen, door een cultuur van voortdurende verbetering te creëren.


sentence_1: Ook bekend in delen van het Verenigd Koninkrijk als'' Scotch pancake'of'Scotch pancake '.

sentence_2: Ook bekend in delen van het Verenigd Koninkrijk als'' Scotch pancake '.


sentence_1: De riviergebieden langs de Sacramento waren ooit meer dan... maar vandaag zijn er nog slechts overblijfselen, waarvan een groot deel bestaat uit gerestaureerde streken.

sentence_2: De riviergebieden langs Sacramento waren ooit meer dan... maar vandaag zijn er alleen nog overblijfselen.


sentence_1: Hieronder vallen de Orlando Magic cheerleaders en sterren van verschillende tv-programma's.

sentence_2: Hieronder vallen de Orlando Magic cheerleaders en sterren van tv-programma's.


sentence_1: Het blijkt dat de dokter met Henry Peter Gyrich samenwerkt om te weten of Violet de dood van de MVP geheim kan houden.

sentence_2: Het blijkt dat de dokter met Gyrich samenwerkt om te weten of Violet de dood van de MVP geheim kan houden.


sentence_1: De schade door de overstromingen in de provincie bedroeg 800 miljoen yuan, gelijk aan ongeveer 5,7 keer de inkomsten van de provinciale overheid in 2009.

sentence_2: De schade door de overstromingen in de provincie overschreed de yuan, gelijk aan ongeveer 5,7 keer de inkomsten van de provinciale overheid in 2009.


sentence_1: Na het afronden van de A-levels aan de Brentwood School studeerde Irving kort fysiek aan het Imperial College in Londen, maar nooit af, om financiële redenen.

sentence_2: Na het afronden van de A-levels aan de Brentwood School studeerde Irving kort fysiek aan het Imperial College in Londen.


sentence_1: Er zijn 8 sporen en 321 voertuigen, allemaal fictief en niet gebaseerd op echte auto's.

sentence_2: Er zijn 8 sporen en 321 voertuigen, allemaal fictief.


sentence_1: Vrbovac is geboren en opgegroeid in de Victoriaanse stad Geelong in een familie van Bosnisch en Albanesch erfgoed.

sentence_2: Vrbovac is geboren en opgegroeid in de Victoriaanse stad Geelong in een Bosnische familie.


sentence_1: In oktober 1914 bestond de NZEF uit 8.500 mannen en waren ze met Godley vanuit Wellington naar Europa vertrokken.

sentence_2: In oktober 1914 waren de NZEF uit 8.500 mannen en vertrokken ze met Godley van Wellington naar Europa.


sentence_1: Chester Arthur was een New Yorkse Republikein verbonden met de Stalwart-fractie van zijn partij.


sentence_1: Edward John'' Eddie'' DeBartolo Jr. (geboren 6 november 1946) is een Amerikaanse zakenman die bekend staat om zijn 23 jaar bezit van de San Francisco 49ers van de National Football League (NFL).

sentence_2: Edward John DeBartolo Jr. (geboren 6 november 1946) is een Amerikaanse zakenman die bekend staat om zijn 23 jaar bezit van de San Francisco 49ers van de National Football League (NFL).


sentence_1: Sint Euthymius de Grote (377 - 20 januari 473) was een abt in Palestina die zowel in de rooms-katholieke als in de oostorthodoxe kerken wordt vereerd.

sentence_2: Sint Euthymius de Grote (377 - 20 januari 473) was een abdij in Palestina.


sentence_1: Hij is een eerlijke stem in Carcetti's campagne en is vaak de sounding board voor Carcetti's zorgen over ras in Baltimore politiek, en ooit grappig vertelde Carcetti dat hij waarschijnlijk zal stemmen voor een van zijn zwarte tegenstanders.

sentence_2: Hij is een eerlijke stem in Carcetti's campagne en is vaak de soundboard voor Carcetti's zorgen over ras in de politiek van Baltimore.


sentence_1: Het boeddhabeeld in Mavelikara is vier meter hoog en is misschien wel het grootste beeld in Kerala.

sentence_2: Het boeddhabeeld in Mavelikara is hoog en is misschien wel het grootste in Kerala.


sentence_1: Aaron Hoffman (geboren 16 augustus 1985) beter bekend onder zijn artiestenaam SonReal is een Canadese hiphop artiest uit Vancouver.


sentence_1: Er is geen speciale hoflikheids titel voor de oudste zoon en erfgenaam van Lord Drumlanrig, dus hij zou waarschijnlijk net zo eerbaar worden genoemd als alle zonen van Lord Drumlanrig.

sentence_2: Er is geen speciale hoflikheids titel voor de oudste zoon en erfgenaam van Lord Drumlanrig.


sentence_1: Miranda schreef onvermoeid de muziek en de teksten voor de musical'In the Heights ', die op Broadway opende in het Richard Rodgers Theatre in maart 2008.

sentence_2: Miranda schreef de muziek en de teksten voor de musical'In the Heights ', die op Broadway opende in maart 2008 in het Richard Rodgers Theatre.


sentence_1: ''Crash My Party'is de titel van een lied geschreven door Rodney Clawson en Ashley Gorley, en opgenomen door de Amerikaanse countryzangeres Luke Bryan.

sentence_2: ''Crash My Party'is een lied geschreven door Rodney Clawson en Ashley Gorley, en opgenomen door de Amerikaanse countryzangeres Luke Bryan.


sentence_1: Tijdens haar tijd bij Fox FM interviewde ze Susan Sarandon, Kristen Davis, Anastacia, Ronan Keating, Matt Damon, Sir Bob Geldof en andere bezoekende beroemdheden.

sentence_2: Tijdens haar tijd bij Fox FM interviewde ze Susan Sarandon, Kristen Davis, Anastacia, Ronan Keating, Matt Damon, Bob Geldof en andere bezoekende beroemdheden.


sentence_1: Het Bijbelgericht ziet de kerk als zijn belangrijkste klant, maar dient iedereen die de Bijbel kan accepteren en lezen.

sentence_2: Het Bijbelgericht ziet de kerk als zijn belangrijkste klant, maar dient iedereen die de bijbel kan accepteren en lezen.


sentence_1: Politieke opstanden in de jaren zestig verwoestten het mooie stadsplaats en betekenden het begin van de stadsverval, die verder werd versneld door de militaire dictatuur van Omar Torrijos Herrera en Manuel Noriega van 1968 - 1989.

sentence_2: Politieke opstanden in de jaren zestig verwoestten het mooie stadsplaats en betekenden het begin van de stadsverval, die verder werd versneld door de militaire dictatuur van Omar Torrijos en Manuel Noriega van 1968 - 1989.


sentence_1: Stickam is een website gewijd aan live streaming video's en leuk kaas, met zowel professionele als gebruikersgegenereerde content.

sentence_2: Stickam is een website gewijd aan live-streaming van video's, met zowel professionele als gebruikersgegenereerde inhoud.


sentence_1: Jack Bass (Desmond Harrington), Chuck's oom, komt hem helpen en suggereert dat ze trouwen omdat het huwelijksprivileig een vrouw verhindert om ongewild tegen haar man te getuigen. Chuck stelt Blair dus aan, die tranelijk accepteert.

sentence_2: Jack Bass (Desmond Harrington), Chuck's oom, komt hem helpen en suggereert dat ze trouwen omdat het huwelijksrecht een vrouw verhindert om ongewild tegen haar man te getuigen.


sentence_1: BMW heeft hun team van vijf naar twee verlaagd. Augusto Farfus gaat bij Andy Priaulx.

sentence_2: BMW heeft hun team verlaagd van vijf naar twee, met Augusto Farfus bij Andy Priaulx bij Team RBM.


sentence_1: Hij werd begraven op 7 januari 1941 in New Delhi, Bengal, India.

sentence_2: Hij werd begraven op 7 januari 1941 in New Delhi.


sentence_1: Salem verschijnt opnieuw en vermoordt Fiona. Salem geeft Rios aan waarom hij T.W.O. verraden heeft.

sentence_2: Salem geeft Rios aan waarom hij T.W.O. verraden heeft en Fiona vermoordt voor iedereen.


sentence_1: Het bedrijf heeft een netwerkdekking van meer dan 98% van Vietnam.


sentence_1: De GigE Vision-norm is - volgens een aantal definities (bijvoorbeeld het IETF en de ITU - T) - een open norm.

sentence_2: De GigE Vision-norm is - volgens een aantal definities (bijvoorbeeld de ITU - T) - een open norm.


sentence_1: Cairney, P128 Walker was ook gast bij Chelsea, waarvoor hij verschillende wedstrijden speelde, tijdens het seizoen 1944-45.

sentence_2: Walker was ook gast bij Chelsea, waar hij meerdere wedstrijden voor speelde, tijdens het seizoen 1944 - 45.


sentence_1: Stephen Purdy woont in New York en Londen. Hij is getrouwd met actrice Kendall Purdy.

sentence_2: Hij is getrouwd met actrice Kendall Purdy en ze hebben twee zonen, Caden en Rowan.


sentence_1: Rhett en Link hebben ook op hun derde YouTube-kanaal, Good Mythical MORE, begonnen dat hij en Link als tieners leden waren van een punkrockband bekend als'The Wax Paper Dogz'en op een Independence Day festival hebben gespeeld.

sentence_2: Rhett en Link waren allebei leden van een punkrockband als tieners bekend als'The Wax Paper Dogz'en hebben op een Independence Day festival gespeeld.


sentence_1: De Tessuti website werd in 2010 gelanceerd als een uitbreiding van het bedrijf dat dezelfde high-end designermerken aanbiedt die beschikbaar zijn in de Tessuti winkels.

sentence_2: De Tessuti website werd in 2010 gelanceerd als een uitbreiding van de business die dezelfde merken aanbiedt die beschikbaar zijn in de Tessuti winkels.


sentence_1: Route 3 is een lange route die Middletown verbindt met de Glastonbury - East Hartford stadslijn.

sentence_2: Route 3 is een route die Middletown verbindt met de Glastonbury - East Hartford stadslijn.


sentence_1: Het eerste planningwerk was begonnen op seizoen 27, gepland voor eind 1990, begon in het midden van 1989 met Andrew Cartmel en een groep regelmatige schrijvers, waaronder Ben Aaronovitch, Ian Briggs en Marc Platt, die potentiële verhaalideeën bespraken.

sentence_2: Het eerste planning werk was begonnen op seizoen 27, gepland voor eind 1990, in het midden van 1989 met Andrew Cartmel en een groep regelmatige schrijvers, waaronder Ben Aaronovitch, Ian Briggs en Marc Platt, die potentiële verhaal ideeën bespraken.


sentence_1: Manuwa's ouders zijn Britten en Schotten, van Yoruba afkomst.

sentence_2: Manuwa's ouders zijn Britten, van Yoruba afkomst.


sentence_1: Nikola Mitrović (Servische voetbalspeler Nikola Mitrović, geboren 14 december 1997) is een Servische voetbalmiddenveldster die voor Car Konstantin speelt.

sentence_2: Nikola Mitrović (Servische voetbal) is een Servische voetbalmiddenveldster die voor Radnički Niš speelt.


sentence_1: Van de virale benaderingen zijn de drie belangrijkste doelwitten die momenteel worden onderzocht somatostatin, galanin en neuropetide Y (NPY).

sentence_2: Van de virale benaderingen zijn de drie belangrijkste doelwitten die onderzocht worden somatostatin, galanin en neuropetide Y (NPY).


sentence_1: Echte Bermuda shorts mogen niet worden verward met'' clam diggers'of'capri broek'die zich onder de knie uitstrekt.

sentence_2: Echte Bermuda shorts mogen niet worden verward met'capri broek'die onder de knie uitstrekt.


sentence_1: Het was oorspronkelijk een christelijke toegewijde familienaam uit de Middeleeuwen, waarschijnlijk door de Portugese naam voor de Bijbelse Magi, de'Reis Magos'(de Magi Koningen).

sentence_2: Het was oorspronkelijk een toegewijde familienaam uit de Middeleeuwen, waarschijnlijk door de Portugese naam voor de Bijbelse Magi, de'Reis Magos'(de Magi Koningen).


sentence_1: Twee weken later zetten ze ze op het podium en ze keken nooit terug. Ze werden bekend en kregen momentum in de bloeiende muziekgemeenschap van Detroit. Ze speelden concerten en clubs met Alice Cooper, Ted Nugent, Bob Seger en anderen.

sentence_2: Twee weken later zetten ze ze op het podium en ze keken nooit terug. Ze werden bekend en kregen momentum in de bloeiende muziekgemeenschap van Detroit. Ze speelden concerten en clubs met Ted Nugent, Bob Seger en anderen.


sentence_1: Bedrijfskunde is het proces dat nodig is om een bedrijf of een non-profit organisatie te leiden, zodat het stabiel blijft en blijft groeien.

sentence_2: Bedrijfskunde is het proces van het beheer van een bedrijf of non-profit organisatie, zodat het stabiel blijft en blijft groeien.


sentence_1: Winters, blz. 88 Guarnere en Heffron, blz. 69 Speirs'peloton bracht de nacht van 6 juni door in positie te worden vermengd met andere peloton... omdat het gezelschap was voorbereid op de slag die vroeg de volgende ochtend zou beginnen.


sentence_1: Toch zijn zowel de gevlekte hyena als de kleinere gestreepte hyena krachtige roofdieren die een volwassen mens kunnen doden en die mensen aanvallen en doden als er weinig voedsel is.

sentence_2: Toch zijn zowel de gevlekte hyena als de kleinere gestreepte hyena krachtige roofdieren die een volwassen mens kunnen doden en mensen aanvallen als er weinig voedsel is.


sentence_1: Ze verscheen ook in een tv-advertentie voor het Amerikaanse kledinglabel Old Navy naast Jordan Knight.

sentence_2: Ze verscheen ook in een tv-advertentie voor het Amerikaanse kledinglabel Old Navy.


sentence_1: Een studie van de vigilance nama bodoh bush yahudi nasrani bangnag puton assad baby kimak; anvau barua battle fiedld4 gago blowjob cumshot gedrag van kudden onthulde dat individuen aan de grenzen van kudden meer voorzichtig zijn; vigilance daalt met groepsgrootte.

sentence_2: Een studie van het waakzaamheidsgedrag van de kudden toonde aan dat individuen aan de grens van de kudden meer voorzichtig zijn; de waakzaamheid daalt met de groepsgrootte.


sentence_1: Memorial Day is een Amerikaanse federale feestdag die elk jaar wordt gevierd op de laatste maandag van mei ook bekend als kallarai thirunal in India gevierd op 26 mei die ook begraafplaatsdag is.

sentence_2: Memorial Day is een Amerikaanse feestdag die elk jaar op de laatste maandag van mei wordt gevierd.


sentence_1: Greene en Rick, Murphy's ex-man, hebben een traante Molly urenlang ondervraagd.

sentence_2: Greene en Rick, Murphy's ex-man, hebben Molly urenlang ondervraagd.


sentence_1: Het is de commerciële hoofdstad van Andhra Pradesh, Vijayawada is politiek actief, sociaal dominant, landbouwrijk en een industriële transport hub.

sentence_2: Vijayawada is politiek actief, sociaal dominant, landbouwrijk en een industriële transporthub.


sentence_1: In augustus 2013 publiceerde The Guardian een lijst met tips voor kleine bedrijven en vroeg Jose Scheuer, een LSBF business en marketing faculteit lid, om een commentaar te geven.

sentence_2: De Guardian publiceerde een lijst met tips voor kleine bedrijven en vroeg Jose Scheuer, een LSBF business en marketing faculteit lid, om een commentaar te geven.


sentence_1: Deze video game speelt zich af tijdens de Tweede Wereldoorlog. Spelers controleren een vliegtuigpiloot van de Verenigde Staten of de Japanse luchtmacht.


sentence_1: Riverdale's academische prestaties beginnen te schijnen... omdat het zijn eerste perfecte ACT score van 36 had... en een perfecte score op de SAT verbale sectie.

sentence_2: Riverdale had zijn eerste perfecte ACT score van 36, evenals een perfecte score op de SAT verbale sectie.


sentence_1: Ook woningen in het centrum van Amsterdam staan aangegeven als'' 138 - ', met zowel een hindoe - arabisch getal (nummer van het blok of huis) als een Romeinse getal (getal van de vloer).

sentence_2: Ook appartementen in het centrum van Amsterdam staan aangegeven als'' 138 - ', met zowel een Arabisch getal (nummer van het blok of huis) als een Romeinse getal (getal van de verdieping).


sentence_1: Clint Eastwood was niet klaar om een tweede film te maken, terwijl hij de eerste nog niet had gezien.


sentence_1: Wanneer de opbouwwerkzaamheden zijn voltooid, verbindt Lijn 1 26 stations en vormt een circulaire lus, waardoor de inwoners van Chiaiano, Piscinola en Scampia gemakkelijker toegang tot het stadscentrum krijgen.

sentence_2: Wanneer de opbouwwerkzaamheden zijn voltooid, verbindt Lijn 1 26 stations en vormt een lus, waardoor de inwoners van Chiaiano, Piscinola en Scampia gemakkelijker toegang tot het stadscentrum krijgen.


sentence_1: Red Bull werd ook in het verleden bekritiseerd wegens gezondheidsrisico's; de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) concludeerde echter dat de in Red Bull en andere populaire energiedranken gebruikte niveaus van taurine en glucuronolacton veilig zijn.

sentence_2: Red Bull werd in het verleden bekritiseerd wegens gezondheidsrisico's; de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) concludeerde echter dat de in Red Bull en andere populaire energiedranken gebruikte niveaus van taurine en glucuronolacton veilig zijn.


sentence_1: Zo werd het geweer bespotterend bekend als de'' Judenflinte'('Joodse muskiet '), ondanks het feit dat ongeveer drie kwart van de geweren door andere fabrieken werden geproduceerd die niet aan de Joden waren toebehoord.

sentence_2: Zo werd het geweer bespotterend bekend als de'' Judenflinte'('Joodse muskiet '), ondanks het feit dat ongeveer drie kwart van de geweren door fabrieken werden geproduceerd die niet aan joden waren toebehoord.


sentence_1: Sir David Jason is een gekwalificeerde helikopterpiloot.


sentence_1: Haven Kimmel was dichter voordat ze een memoires schreef over haar vroege jeugd,'A Girl Named Zippy '.

sentence_2: Haven Kimmel was dichter voordat ze een memoires schreef over haar vroege jeugd.


sentence_1: Kang Min is beroemd om zijn briljante uitvoering van verrassende, hoge risico / hoge beloningsstrategieën, waardoor hij de bijnaam'Wet - Dreamer'heeft gekregen.

sentence_2: Kang Min is beroemd om zijn briljante uitvoering van verrassende, hoge risico / hoge beloningsstrategieën, waardoor hij de bijnaam'' Dreamer'heeft gekregen.


sentence_1: In haar lange carrière werd Hepburn geëerd met vele van de beste prijzen van de film- en theaterindustrie, waaronder een record - vier Academy Awards.

sentence_2: In haar lange carrière werd Hepburn geëerd met vele van de beste prijzen van de filmindustrie, waaronder een record - vier Academy Awards.


sentence_1: Gravitatie moet nog niet met succes worden opgenomen in een theorie van alles behalve die goede Michael Trusty.

sentence_2: Gravitatie moet nog wel in een theorie van alles worden opgenomen.


sentence_1: De 103 hectare site zal grote verbeteringen zien als Dunwoody plannen voor zijn'toekomst.

sentence_2: De site zal grote verbeteringen zien als Dunwoody plannen voor zijn'toekomst.


sentence_1: De single heeft in 2000 een Grammy Award gewonnen en tot nu toe ongeveer 4,5 miljoen exemplaren verkocht.

sentence_2: De single won een Grammy Award in 2000 en verkocht ongeveer 4,5 miljoen exemplaren.


sentence_1: Toen het verzoekschrift van de Alliantie op 24 september 2013 werd afgesloten, was het echter niet in staat het noodzakelijke doel te bereiken, met slechts 31.276 handtekeningen.

sentence_2: Toen het verzoek op 24 september 2013 werd afgesloten, was het echter niet in staat het noodzakelijke doel te bereiken, met slechts 31.276 handtekeningen.


sentence_1: Er is een iPhone / iPod Touch app op iTunes van dit spel.

sentence_2: Er is een app op iTunes van dit spel.