sentence_1: Bijvoorbeeld, in Fort Beauséjour - Fort Cumberland National Historic Site, Canada, zijn eerder onontdekte archeologische bezienswaardigheden onder het bostop gemappeerd die verband houden met de belegering van het Fort in 1755.

sentence_2: Fort Cumberland, Canada, is een historisch monument. Er zijn nog nooit ontdektte archeologische bezienswaardigheden onder het bos.


sentence_1: Annie Porter (Sandra Bullock) neemt het stuur terwijl Sam wordt verzorgd, en met behulp van enkele passagiers Jack onder controle neemt de schutter en legt de situatie uit aan de passagiers.

sentence_2: Annie Porter (Sandra Bullock) neemt het stuur terwijl Sam wordt verzorgd, en met behulp van enkele passagiers Jack onder controle neemt de schutter en legt de situatie uit.


sentence_1: Wang Chongyang was de auteur van vele gedichten van Taoïstische instructie.

sentence_2: Wang was de auteur van vele gedichten van Taoïstische instructie.


sentence_1: WHTT was een van hen en was een van de eerste commerciële stations in Buffalo die de streaming hervatte na de ineenstorting van internetradio in 2002.

sentence_2: WHTT was een van hen en was een van de eerste commerciële stations in Buffalo die de streaming hervatte.


sentence_1: Naast film, heeft Sancho Gracia meer dan zestig gastoptreden gemaakt in Spaanse tv-programma's.

sentence_2: Naast de film, maakte Sancho Gracia meer dan zestig gastoptreden in Spaanse tv-programma's.


sentence_1: Vallée heeft ook veteran comic en collega Joe Cook geboorteland Indiana geboekt om als gast te verschijnen met Skelton.

sentence_2: Vallée heeft ook veteran comic en Indiana-geburtsman Joe Cook geboekt om als gast bij Skelton te komen.


sentence_1: TCU voetbal rivalerie of Rerivalry is een Amerikaanse college voetbal rivalerie tussen de Baylor Bears en TCU Horned Frogs.

sentence_2: TCU voetbal rivalisatie is een Amerikaanse college voetbal rivalisatie tussen de Baylor Bears en TCU Horned Frogs.


sentence_1: Deze acties hebben vaak te maken met worstelers die liefdadigheidswerk promoten of andere acties buiten de ring, waardoor de grenzen tussen het geschreven worstel en hun persoonlijke leven worden vervaagd.


sentence_1: Franz Anton Mesmer, Karl Christian Wolfart - Mesmerismus Oder System der Wechselwirkungen, Theorie und.

sentence_2: Het is een van de meest belangrijke onderwerpen van de Europese Unie.


sentence_1: Slade was verslaggever van beslissingen van het Vermont Hooggerechtshof in 1843 en 1844.

sentence_2: Slade was verslaggever van beslissingen van het Hooggerechtshof van Vermont in 1843 en 1844.


sentence_1: Dit is een onvolledige lijst van de meest gefinancierde crowdfunding projecten, succesvol of niet.

sentence_2: Dit is een onvolledige lijst van de meest gefinancierde crowdfundingprojecten, succesvol of niet.


sentence_1: Pembrey Country Park bestaat uit ongeveer 500 hectare parkland.

sentence_2: Pembrey Country Park bestaat uit een deel van het parkland.


sentence_1: ' Dat omvat ook Chinezen, de mensen uit het Midden-Oosten,'zei ze.

sentence_2: ''Dat omvat ook Chinezen, Midden-Oosten.


sentence_1: Ze is ook presentator van de practical joke show'Betty White's Off Their Rockers '.

sentence_2: Ze is de presentator van de practical joke show'Betty White's Off Their Rockers '.


sentence_1: Burton Albion, ook van League Two, speelde tegen Bradford in de derde ronde.

sentence_2: Burton Albion van League Two speelde tegen Bradford in de derde ronde.


sentence_1: Ongeveer twee jaar na de release van het spel besloot Crack dot Com de broncode van het spel, evenals de shareware release game data (met uitzondering van de geluidseffecten) in het openbaar domein te laten komen.

sentence_2: Ongeveer twee jaar na de release van de game, heeft Crack dot Com besloten de broncode van de game te vrijgeven.


sentence_1: Het park is bekend om de uitgebreide stations van Nothofagus moorei (Antarctische Bij) en biedt een 64 kilometer lange gravelweg door subtropische, koele en warme temperate regenwouden.

sentence_2: Het park is bekend om de uitgestrekte stations van Nothofagus moorei (Antarctische Bij) en biedt een gravelwegcircuit door subtropische, koele en warme temperate regenwouden.


sentence_1: Ze is bekend om haar samenwerking met de bekende stripschrijver Harvey Pekar.

sentence_2: Ze is bekend om haar samenwerking met stripschrijver Harvey Pekar.


sentence_1: Buiten Japan is haar bekendste werk de film'2LDK '.


sentence_1: GetGlue heeft een hoofdkantoor in New York en wordt gefinancierd door Union Square Ventures, Time Warner Investments en anderen.

sentence_2: GetGlue, met hoofdkantoor in New York, heeft naar verluidt meer dan 4,5 miljoen geregistreerde gebruikers.


sentence_1: De term werd waarschijnlijk bedacht door de heks Robert Cochrane in de jaren 50 of 60, die zelf de traditie'De wedergeboorte van hekserij'belachelijk maakte, Doreen Valiente, pagina 122.

sentence_2: De term werd waarschijnlijk bedacht door de heks Robert Cochrane in de jaren 50 of 60, die zelf de traditie belachelijk maakte.


sentence_1: Op 29 mei 1999 legde Art Bell uit dat deze pensioen te wijten was aan een bewering van de gastheren van WWCR-shortwave radio dat Bell had betaald om een criminele aanklacht te verdoezelen.

sentence_2: Op 29 mei 1999 legde Bell uit dat deze pensioen te wijten was aan een bewering van de gastheren van WWCR-shortwave radio dat Bell had betaald om een criminele aanklacht te verdoezelen.


sentence_1: De rassen van de stad waren 85,05 procent wit, 0,93 procent Afro-Amerikaans, 0,93 procent Native American, 0,47 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 9,35 procent van andere rassen en 3,27 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 85,05 procent wit, 0,93 procent Afro-Amerikaans, 0,93 procent Native American, 0,47 procent Aziatisch, 9,35 procent van andere rassen en 3,27 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Michael is een 10e graad zwarte gordel en is momenteel gevestigd in St. Petersburg, Florida, en leert nog steeds actief en reist hij zijn populaire seminars aan op conferenties, evenementen, organisaties en scholen.

sentence_2: Michael is een 10e graad zwarte gordel en is momenteel gevestigd in St. Petersburg, Florida.


sentence_1: Hij is bekend onder verschillende titels, hoewel zijn echte naam is omdat hij geboren werd voor een stal.

sentence_2: Hij is bekend onder verschillende titels, hoewel zijn echte naam is sinds hij geboren is.


sentence_1: Een studie van de Sydney Morning Herald's berichtgeving over Wik en Native Title vond dat slechts een kwart van de relevante artikelen enige inheemse stemmen bevatte, en zelfs in die artikelen verscheen gemiddeld drie tot vijf niet-inheemse stemmen.

sentence_2: Een studie van de Sydney Morning Herald's berichtgeving over Wik en Native Title vond dat slechts een kwart van de relevante artikelen enige inheemse stemmen bevatte.


sentence_1: Iryna Tsilyk (Oekraïens: Ірина Цілик; geboren 18 november 1982) is een Oekraïense schrijver en filmregisseur.


sentence_1: Romance schrijver Nora Roberts schrijft erotische thrillers onder de pennaam J.D. Robb, en Samuel Langhorne Clemens gebruikte de alias Mark Twain en Sieur Louis de Conte voor verschillende werken.


sentence_1: Sinds hij'Saturday Night Live'vertrok, is Rudolph op een of andere manier verschenen in'Grown Ups'(2010),'Bridesmaids'(2011),'Grown Ups 2'(2013) en'Sisters'(2015).

sentence_2: Sinds hij'' Saturday Night Live'vertrok, is Rudolph verschenen in'Grown Ups'(2010),'Bridesmaids'(2011),'Grown Ups 2'(2013) en'Sisters'(2015).


sentence_1: James Leslie Perchard of Jim Perchard (geboren 1957 in Jersey) is een voormalig politicus die werd gekozen als senator in de staten van Jersey in de verkiezingen van 2005.

sentence_2: James Leslie Perchard (geboren 1957 in Jersey) is een voormalig politicus die werd gekozen als senator in de staten van Jersey in de verkiezingen van 2005.


sentence_1: Sawa begon zijn carrière in 1992 als woordvoerder van een kinder actie speelgoed.

sentence_2: Sawa begon zijn carrière in 1992 als woordvoerder van speelgoed voor kinderen.


sentence_1: De T-623 is een Tsjechische twee zitplaats achtermotorige auto, die door Tatra is gemaakt.

sentence_2: De T-623 is een Tsjechische auto met achtermotor, die door Tatra is gemaakt.


sentence_1: Journalist Sergei Dolgov werd ontvoerd in juni 2014, enkele dagen nadat Oekraïense troepen de stad hadden ingenomen.


sentence_1: Terwijl ze door de kometenstaart gingen, brak een kometenwolk de romp door en doodde de kapitein en een deel van de bemanning.

sentence_2: Terwijl ze door de kometenstaart gingen, brak een kometenwolk de romp door en doodde de kapitein.


sentence_1: Porygon 2 is een kunstmatige, door de mens gemaakte Pokémon, de anderen zijn Porygon, Mewtwo en Castform Het bestaat volledig uit programmeringskode, waardoor het lichaam in gegevens kan worden omgezet en zichzelf via het internet kan overbrengen.

sentence_2: Het bestaat volledig uit programmeringscode, waardoor het lichaam in gegevens kan worden omgezet en via internet kan worden overgedragen.


sentence_1: Voordat hij het Instituut opende, had Sfeir - Younis een carrière van 29 jaar bij de Wereldbank waar hij in 1976 werd ingehuurd als de eerste milieueconomist van de Wereldbank en later werd hij benoemd tot directeur van het WB-kantoor in Genève, Zwitserland.

sentence_2: Voordat hij het Instituut opende, had Sfeir een carrière van 29 jaar bij de Wereldbank waar hij in 1976 werd ingehuurd als de eerste milieueconomist van de Wereldbank en later werd hij benoemd tot directeur van het WB-kantoor in Genève, Zwitserland.


sentence_1: BMI Regional verricht sinds 10 januari 2010 ook diensten namens Brussels Airlines op hun routes, East Midlands, Bristol en Newcastle naar / van Brussel.

sentence_2: BMI Regional verricht sinds 10 januari 2010 ook diensten namens Brussels Airlines op hun routes Bristol en Newcastle naar / van Brussel.


sentence_1: Voordat Dexter Danger ondertekende bij de in Fremont, Californië gevestigde Orange Peal Records, verkocht hij meer dan 5.000 cd's zelfstandig, werd hij vaak op commerciële radio in de SF Bay Area weergegeven en had hij bijna 20.000 unieke MP3.com downloads.

sentence_2: Voordat Dexter Danger ondertekende bij Orange Peal Records, verkocht hij meer dan 5.000 cd's, werd hij vaak op commerciële radio in de SF Bay Area uitgezonden en had hij bijna 20.000 unieke MP3.com downloads.


sentence_1: Vaak wordt de familie emotioneel en verdedigend over het rommel dat ze al tientallen jaren heeft verborgen, en Nash en haar team zullen onderhandelen en afspraken sluiten met familieleden om ze te overtuigen om bezittingen te verkopen.


sentence_1: In zijn meer dan 50 jaar heeft hij de groei van Miami als sportstad beschreven, van een toeristische bestemming zonder professionele teams, naar een World City met franchise's in alle vier de grote sporten, en grote evenementen in golf, tennis en auto racing.


sentence_1: De belangrijkste resterende stands van A. heterophylla bevinden zich nu in het Nationaal Park van Norfolk Island en zijn daarom onder controle.

sentence_2: De rest van de stands bevinden zich in het Nationaal Park van Norfolk Island en zijn daarom onder controle.


sentence_1: In de late jaren 1770 kwamen ongeveer 120 Chinese contractarbeiders aan bij Nootka Sound, Vancouver Island.


sentence_1: Hij heeft veel lezingen gegeven en gepubliceerd en is lid van de raad van de Britse Statistieke Autoriteit.

sentence_2: Hij heeft veel gelezen en gepubliceerd en is lid van de raad van de Britse Statistieke Autoriteit.


sentence_1: De voetbalcoach, Josh McKeel, neemt de'ik steun homo'vereniging over.

sentence_2: Voetbalcoach Josh McKeel neemt de leiding.


sentence_1: Ze vrezen u, Mr Clarence, omdat u schrijft en maakt bekend wat ze me doen. Ze proberen me te vermoorden met drugs.

sentence_2: Ze vrezen u, Mr Clarence, omdat u zal schrijven en openbaar maken wat ze me doen.


sentence_1: Hun uitstekende educatieve programma Hot Air: The Story of Brass Instruments was een van de drie programma's die door het Kennedy Center for the Arts werden geselecteerd voor een live webcast.

sentence_2: Hun educatieve programma Hot Air: The Story of Brass Instruments was een van de drie programma's die door het Kennedy Center for the Arts werden geselecteerd voor een live webcast.


sentence_1: De avond dat het artikel werd gepubliceerd, ontmoeten Blomkvist en Salander elkaar in zijn appartement en brengen ze de nacht samen door.

sentence_2: De avond dat het artikel werd gepubliceerd, ontmoeten Blomkvist en Salander zich in zijn appartement.


sentence_1: De leden van de Constituerende Vergadering werden indirect gekozen door de leden van deze pas gekozen provinciale vergaderingen, en waren oorspronkelijk vertegenwoordigers van de provincies die later deel uitmaakten van Pakistan, waarvan sommige nu binnen Bangladesh vallen.


sentence_1: De scholia van Hesiod, Pindar, Sophocles, Aristofanes en Apollonius Rhodius zijn ook uiterst belangrijk.

sentence_2: De scholia van Hesiod, Pindar, Sophocles, Aristofanes en Apollonius Rhodius zijn ook belangrijk.


sentence_1: In 2008 speelde Costner in'Swing Vote'en produceerde hij de film via zijn banner Treehouse Films.

sentence_2: In 2008 speelde Costner in'Swing Vote '.


sentence_1: De gemeente Welsberg - Taisten - Monguelfo - Tesido bevat de'frazioni'(onderdelen, voornamelijk dorpen en gehuchten) Novale, Prati, Riva di Sotto en Tesido.

sentence_2: De gemeente Welsberg - Taisten omvat de'' frazioni'(onderdelen, voornamelijk dorpen en gehuchten) Novale, Prati, Riva di Sotto en Tesido.


sentence_1: De vier steden die door de UCRTS worden bediend, hebben een 30-jarig verkoopcontract met SEMASS, dat tussen 2015 en 2016 afloopt.

sentence_2: De steden die door de UCRTS worden bediend, hebben een 30-jarig verhuurcontract met SEMASS, dat tussen 2015 en 2016 afloopt.


sentence_1: De ondertekening van de programma's binnen het nieuwe college zal wereldwijde mogelijkheden omvatten, zoals uitwisselingsprogramma's, zomerprogramma's en onderzoeksbevestigingen; stageprogramma's; een programma voor loopbaanadvies; en speciale leiderschapsprogramma's.

sentence_2: De ondertekeningsprojecten binnen het nieuwe college omvatten wereldwijde mogelijkheden zoals uitwisselingsprogramma's, zomerprogramma's en onderzoeksbevestigingen; stagiairprogramma's; een programma voor loopbaanadvies; en speciale leiderschapsprogramma's.


sentence_1: Daar ontmoet hij zijn collega Galactica-piloot Kara Starbuck Thrace, die op een speciale missie van president Laura Roslin is om de Apollo-pijl terug te halen.

sentence_2: Daar ontmoet hij zijn collega Galactica-piloot Kara Starbuck Thrace, die op een speciale missie van president Laura Roslin is om de Apollo-pijl te herstellen.


sentence_1: De informatie die de Mossad, het Israëlische inlichtingenbureau onder de leiding van directeur Isser Harel, verzamelde, bevestigde Eichmann's locatie in 1960.

sentence_2: De informatie van de Mossad bevestigde Eichmann in 1960.


sentence_1: Op 1 oktober 2017 werden 58 mensen gedood en 489 gewond geraakt toen Stephen Paddock op de menigte schoot die de slotoptreden van het Route 91 Harvest muziekfestival bijwonde op de Las Vegas Strip, in Nevada.

sentence_2: Op 1 oktober 2017 werden 58 mensen gedood en 489 gewond geraakt toen Stephen Paddock op de menigte schoot die de slotoptreden van het Route 91 Harvest muziekfestival op de Las Vegas Strip bijwonen.


sentence_1: Jaren na de burgeroorlog... brengt de bounty hunter Major Marquis Warren drie dode bounty's naar Red Rock, Wyoming.

sentence_2: Jaren na de burgeroorlog, brengt de beloningsjagter Major Marquis Warren drie dode beloningen naar Red Rock, Wyoming.


sentence_1: Wetenschappelijk racisme is het gebruik van legitieme wetenschappelijke technieken en hypothesen om het geloof in racisme, raciale minderwaardigheid of raciale superioriteit te ondersteunen of te rechtvaardigen, of alternatief de praktijk van het classificeren van individuen van verschillende fenotypes in afzonderlijke rassen.

sentence_2: Wetenschappelijk racisme is het gebruik van wetenschappelijke technieken en hypothesen om het geloof in racisme, raciale minderwaardigheid of raciale superioriteit te ondersteunen of te rechtvaardigen, of alternatief de praktijk van het classificeren van individuen van verschillende fenotypen in afzonderlijke rassen.


sentence_1: De gebeurtenis die de staatsgreep tot stand bracht was het Thammasat-universiteitsmassacre, uitgevoerd in de naam van de verdediging van Bhumibol's troon, en beschreven door de koning als de wil van het volk.

sentence_2: De gebeurtenis die de staatsgreep veroorzaakte was het Thammasat-universiteitsmassacre, uitgevoerd in de naam van de verdediging van Bhumibol's troon.


sentence_1: Malolos is ook de Bankenhoofdstad van Bulacan, in prominente delen van de stad, met name in Paseo del Congreso Avenue, het financiële district van de stad.

sentence_2: Malolos is ook de Bankenhoofdstad van Bulacan, in prominente delen van de stad, met name in Paseo del Congreso Avenue, de stad huisvest in totaal 41 banken.


sentence_1: Moody, 252 Ondanks haar kwetsbare houding droeg Dorothy het kleurrijke avant - garde tijdschrift op Tottenham Court Road op, om de publiciteit te promoten.

sentence_2: Ondanks haar kwetsbare houding droeg Dorothy het kleurrijke avant - garde tijdschrift op Tottenham Court Road om de publiciteit te promoten.


sentence_1: Harmeet Singh (geboren 12 november 1990) is een Noorse voetballer van Indiase afkomst die professioneel speelt voor de Noorse Molde FK als verdedigende middenvelder.

sentence_2: Harmeet Singh (geboren 12 november 1990) is een Noorse voetballer van Indiase afkomst die professioneel voor de Noorse Molde speelt als verdedigende middenvelder.


sentence_1: Zoals Stanley Karnow schrijft, was de belangrijkste postbank, gelegen in de voorstad Cholon, slechts iets kleiner dan de Bloomingdale van New York... De Amerikaanse opbouw veranderde de economie en had een diepgaande invloed op de Zuid-Vietnamese samenleving.

sentence_2: Zoals Stanley Karnow schrijft, was de hoofdpost, gelegen in de voorstad Cholon, slechts iets kleiner dan de Bloomingdale van New York.


sentence_1: ChildLine haalt geld op via verschillende kanalen, waaronder directe donaties via de NSPCC, partnerschappen en via derde partijen die fondsen oproepen zoals Justgiving en Yellow Moon.

sentence_2: ChildLine haalt geld op via verschillende kanalen, waaronder directe donaties via de NSPCC, partnerschappen en via derde partijen die geld inschaffen zoals Justgiving.


sentence_1: In september 2005 kwam Jim Ryan bij het station en zou tot april 2006 aanhanger zijn bij Gables.

sentence_2: In september 2005 kwam Jim Ryan bij het station en zou tot april aanhangen bij Gables.


sentence_1: Het nam deel aan de opstand van november tegen de Russen en werd daarna vrijwel ontbonden.

sentence_2: Het nam deel aan de opstand van november tegen de Russen.


sentence_1: Nadat Polly uit elkaar is gegaan, gaat Reuben weer met Lisa uit, maar is blijkbaar ongelukkig en ontevreden.

sentence_2: Nadat Polly uit elkaar is gegaan, gaat Reuben weer met Lisa uit, maar is ongelukkig en ontevreden.


sentence_1: De Madagascar Juwel wordt in zeldzame gevallen als huisplant gekweekt.

sentence_2: De Madagascar Juwel wordt in sommige gevallen als huisplant gekweekt.


sentence_1: De Vaad werd opgericht in 2001, met als hoofddoel om ATO te bestrijden en is onder de auspiciën van de centrale Lubavitch Yeshiva faculteit.

sentence_2: De Vaad werd opgericht in 2001 onder de auspiciën van de centrale Lubavitch Yeshiva faculteit.


sentence_1: Problemen met de hongerspelen ontstaan bij de verkiezingen van 1796 en 1800.

sentence_2: Problemen met de oorspronkelijke procedure kwamen op bij de verkiezingen van 1796 en 1800.


sentence_1: Meer gekenmerkte gevallen worden gekenmerkt door een vuile geur en een puurulente ontslag van crepitus uit het geïnfecteerde weefsel.

sentence_2: Meer gekenmerkte gevallen zijn gekenmerkt door een vuile geur en een puurulente afvoer uit het geïnfecteerde weefsel.


sentence_1: Rachel Barker QC is een fictief personage in BBC-politie drama,'HolbyBlue ', die wordt gespeeld door Sara Powell.

sentence_2: Rachel Barker is een fictief personage in de BBC-politiedrama'HolbyBlue ', die wordt gespeeld door Sara Powell.


sentence_1: Hope and Sorrow'is het zevende studioalbum van de alternative metal band Sevendust, dat op 1 april 2008 wordt uitgebracht door de eigen 7 Bros. Records, in samenwerking met de Independent Label Group van Warner Music Group.

sentence_2: Hope and Sorrow'is het zevende studioalbum van de alternative metal band Sevendust, uitgebracht op 1 april 2008 door de eigen 7 Bros. Records, in samenwerking met de Independent Label Group van Warner Music Group.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 58,10 procent wit, 8,38 procent Afro-Amerikaans, 6,15 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen, en 27,37 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 58,10 procent wit, 8,38 procent Afro-Amerikaans, 6,15 procent Native American en 27,37 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Clive Efford is sinds 1981 getrouwd met Gillian Vallins en ze hebben drie dochters.


sentence_1: Zowel'Saints and Sinners'als'Nancy'werden midden in het seizoen geannuleerd.


sentence_1: Eerste officier Mimi Tompkins hielp passagiers de evacuatie slide af.


sentence_1: Het heeft na de oorlog een tijdje de extreemrechtsactiviteiten voortgezet, in samenwerking met de Economische Liga.

sentence_2: Het bleef na de oorlog een tijdje extreemrechtse activiteiten voeren.


sentence_1: Een basisdefinitie van een wereldwijde put is dat het verschil is dat de winter beter is met circumnavigatie zou een route zijn die ten minste een grote cirkel omvat, en in het bijzonder een die door minstens een paar punten antipodal aan elkaar gaat.

sentence_2: Een basisdefinitie van een wereldcircumnavigatie zou een route zijn die ten minste een grote cirkel omvat, en in het bijzonder een die door ten minste één paar punten heen gaat die tegen elkaar staan.


sentence_1: In dit gebied is Thames Young Mariners, een hectare terrein dat wordt beheerd als een wateractiviteitscentrum door Surrey County Council.

sentence_2: In dit gebied is de Thames Young Mariners site beheerd als een water activiteit centrum door Surrey County Council.


sentence_1: Carl DeMaio (geboren 14 september 1974 in Dubuque, Iowa) is een openlijk homoseksueel en is ook een Amerikaanse verkozen ambtenaar in San Diego, Californië.

sentence_2: Carl DeMaio (geboren 14 september 1974 in Dubuque, Iowa) is een Amerikaanse verkozen ambtenaar in San Diego, Californië.


sentence_1: Halve waarheden zijn misleidende uitspraken, die een element van waarheid bevatten.


sentence_1: WOSA (101.1 FM) - merk Classical 101fm, een dienst van WOSU Public Media - is een openbare radiostation voor klassieke muziek die is gelicentieerd in Grove City, Ohio en het Columbus metro gebied bedient.

sentence_2: WOSA (101.1 FM) - merk Classical 101fm - is een openbare radiostation voor klassieke muziek, in Grove City, Ohio, en in het metrogebied van Columbus.


sentence_1: WMIO - FM-logo met het merk "Toca De To" (2005 - 2009).

sentence_2: WMIO-logo met het merk "Toca De To" (2005 - 2009).


sentence_1: Ze ontwikkelden een sterke relatie, waardoor Rezin Maynard scheidde van zijn vrouw en trouwde met Tupper.

sentence_2: Ze ontwikkelden een sterke relatie, waardoor Rezin Maynard scheidde van zijn vrouw.


sentence_1: De vijfde HMS'' Bristol'was een'Town'- klasse lichte kruiser van de Royal Navy die op 23 februari 1910 werd gelanceerd op de John Brown & Company's Clydebank scheepswerf.

sentence_2: De vijfde HMS'Bristol'was een lichte kruiser van de Royal Navy die op 23 februari 1910 werd gelanceerd op de John Brown & Company's Clydebank scheepswerf.


sentence_1: Geoff Young,'' Bell tolls voor een prachtige veteraan, Sunday Star Times 22/10/2000 Bell trok zich in 2000 op 65-jarige leeftijd uit het competitievoetbal.

sentence_2: Bell trok zich in 2000 op 65-jarige leeftijd uit het voetbal.


sentence_1: De laatste munt die op de site is gevonden, is van keizer Arcadius (383 - 408).

sentence_2: De laatste munt die op de site is gevonden, is van Arcadius (383 - 408).


sentence_1: In maart 1915 was Mulock in de Dardanellen en zag hij zelf hoe het slagschip HMS'Ocean'zat toen het een mijn sloeg.

sentence_2: In maart 1915, terwijl hij aan het personeel van admiraal John de Robeck diende, was Mulock gestationeerd in de Dardanellen en getuige van de ellende van de, die zat na het raken van een mijn.


sentence_1: In Madras kwam Gopalnath in contact met de veelzijdige Mridangist T.V. Gopalkrishnan die het potentieel van de jongeman identificeerde en hem tot een internationaal beroemde kunstenaar maakte.

sentence_2: In Madras kwam Gopalnath in contact met de Mridangist T.V. Gopalkrishnan die het potentieel van de jongeman identificeerde en hem tot een internationaal beroemde kunstenaar maakte.


sentence_1: De film werd op 21 september 1999 uitgebracht op VHS.


sentence_1: Het logo van de universiteit heeft een mythisch dier met de stam van een olifant en het lichaam van een vogel (verondersteld dat van een zwaan).

sentence_2: Het logo heeft een mythisch dier met de stam van een olifant en het lichaam van een vogel (vermoedelijk van een zwaan).


sentence_1: Alban Hoxha was getrouwd met zijn vriendin Dorjana Haka.


sentence_1: Het bedrijf Saunders Roe richtte een fabriek op in Fryars toen men vreesde dat de hoofdbasis op het eiland Wight een doelwit zou zijn voor de Duitse Luftwaffe.

sentence_2: Het bedrijf Saunders Roe richtte een fabriek op in Fryars toen men vreesde dat de hoofdbasis op het eiland Wight een doelwit zou zijn voor bommenwerpers van de Luftwaffe.


sentence_1: De school werd opgericht door de protestantse bisschoppelijke zendeling, de reverend Charles Henry Brent, in 1906.

sentence_2: De school werd opgericht door de bisschoppelijke zendeling, de Rev. Charles Henry Brent, in 1906.


sentence_1: De miniaturiseerde aardeobservatiesatellit wordt in 2017 in de baan gelanceerd.

sentence_2: De miniaturiseerde aardeobservatiesatelliet zal in 2017 in de baan worden gelanceerd.


sentence_1: In 1996 herstelde het bedrijf zijn relatie met de franchisee door onmiddellijk de meest controversiële contractuele voorwaarden te laten vallen die vijf jaar eerder door de divisievoorzitter John Cranor waren voorgesteld.

sentence_2: In 1996 herstelde het bedrijf zijn relatie met de franchisee door onmiddellijk de meest controversiële contractuele voorwaarden te laten vallen die vijf jaar eerder door voorzitter John Cranor waren voorgesteld.


sentence_1: Er lijken verschillende factoren bij de patogenese van PRES te spelen, waaronder immunosuppressive therapie, nierversagen, eclampsie, ernstige hoge bloeddruk, sickle cell anemie en lupus.

sentence_2: Er lijken verschillende factoren bij de patogenese van PRES te spelen, waaronder immunosuppressive therapie, nierversagen, eclampsie, ernstige hoge bloeddruk en lupus.


sentence_1: Het is een van de weinige achternamen die vaak voorkomen bij Montenegriërs, Kroaten, Serviërs en Bosniërs die bekend staan om hun superieure charisma en sportieve prijzen.

sentence_2: Het is een van de weinige achternamen die vaak voorkomen in de Montenegriërs, Kroaten, Serviërs en Bosniërs.


sentence_1: De Gopher Valley is ongeveer 20 vierkante mijl.

sentence_2: De Gopher Valley is in de buurt.


sentence_1: Kandos is een klein stadje in New South Wales, Australië, in de Midwest Regional Council.

sentence_2: Kandos is een kleine stadje in New South Wales, Australië, in de Mid-Western Regional Council.


sentence_1: Het bereikte de 19e plaats op de Oricon singles chart en bleef zeven weken op de chart.


sentence_1: Boratwada is een van de 24e stadjes van Noord-Gujarat Chaudhari Familie (Koova).

sentence_2: Boratwada is de 24e stad van de Noord-Gujarat Chaudhari Familie (Koova).


sentence_1: Chris Szarka begon 13 wedstrijden in 2004 en mistte vijf door een blessure.


sentence_1: Oorspronkelijk gebaseerd op de Ultimate Doom engine, is de gameplay van'Chex Quest'in wezen identiek aan de voorganger.

sentence_2: Oorspronkelijk gebaseerd op de Doom-motor, is de gameplay in'Chex Quest'in wezen identiek aan de voorganger.


sentence_1: Kapitein Herbert Charles Tippet (1892 - 1947) was een vooraanstaande Britse amateurgolfspeler, golfclubbeheerder en golfbaanarchitect in de jaren tussen de oorlogen.


sentence_1: Deze zullen gegevensverbindingsfuncties uitvoeren, zoals het toevoegen van een pakketheader om het voor te bereiden op de verzending, en vervolgens het frame daadwerkelijk over een fysiek medium verzenden.

sentence_2: Deze verrichten gegevensverbindingsfuncties zoals het toevoegen van een pakketkop om het voor te bereiden op de verzending, en vervolgens het frame daadwerkelijk over een fysiek medium verzenden.


sentence_1: De eerste en enige president die direct werd gekozen sinds de grondwettelijke verandering was Ong Teng Cheong, een voormalig minister van het kabinet.

sentence_2: De enige president die sinds de grondwettelijke verandering direct is gekozen, is Ong Teng Cheong, een voormalig minister.


sentence_1: Vanaf 24 december 2009 is het album volledig gelekt op internet als mp3's van lage kwaliteit, en is het momenteel beschikbaar voor streaming op de MySpace-pagina van de band.

sentence_2: Vanaf 24 december 2009 is het album volledig gelekt op internet en is het momenteel beschikbaar voor streaming op de MySpace-pagina van de band.


sentence_1: De Rivers School campus heeft meer dan een speelveld, waaronder Waterman Field, een multi-sport synthetisch grasveld, evenals zes buitentennisbanen en een extra voetbalveld buiten de campus.

sentence_2: De Rivers School campus heeft meer dan een speelveld dat Waterman Field, een multi-sport synthetisch grasveld, evenals zes buitentennisbanen omvat.


sentence_1: Op de dag van de Oktoberrevolutie werd hij op bevel van Leon Trotski gearresteerd. Dat leidde sommige historici tot het opschrijven van hem als de eerste politieke gevangene in de USSR.

sentence_2: Op de dag van de Oktoberrevolutie werd hij op bevel van Leon Trotski gearresteerd, wat sommige historici leidde tot het opschrijven van hem als de eerste politieke gevangene in de USSR.


sentence_1: In juli 2001 werd haar eerste cd getiteld My World uitgebracht en haar eerste single'What I really meant to say'was een hit en het album is sindsdien goud geworden.

sentence_2: In juli 2001 werd haar eerste cd getiteld My World uitgebracht en haar eerste single'What I Really Meant to Say'was een hit.


sentence_1: Hoewel elders soortgelijke kazen worden geproduceerd, bepaalt de Europese kaaswetgeving dat alleen die kazen die in de natuurlijke Combalou-gruchten van Roquefort - sur - Soulzon worden verouderd, de naam Roquefort mogen dragen, aangezien het een erkende geografische aanduiding is of een beschermde oorsprongsbenaming heeft.

sentence_2: Hoewel elders soortgelijke kazen worden geproduceerd, bepaalt het Europese recht dat alleen die kazen die in de natuurlijke Combalou-gruchten van Roquefort-sur-Soulzon worden verouderd, de naam Roquefort mogen dragen, aangezien het een erkende geografische aanduiding is of een beschermde oorsprongsbenaming heeft.


sentence_1: Hij speelt voor NK Rudar Velenje.

sentence_2: Hij speelt voor Rudar Velenje.


sentence_1: Gelukkig werd de volgende periode van opgravingen onder leiding van Wilhelm Dörpfeld, directeur van het Duitse Archeologisch Instituut, dus deze keer werden de ruïnes goed geraamd en overwogen.

sentence_2: Gelukkig werd de volgende periode van opgravingen onder leiding van Wilhelm Dörpfeld, directeur van het Duitse Archeologisch Instituut, dus deze keer werden de ruïnes goed geschatte.


sentence_1: Rotunda blijft worstelen in FCW... terwijl hij Mr. McMoon sucht... en ook de naam Husky Harris behoudt.

sentence_2: Rotunda blijft in FCW wrestelen en blijft de Husky Harris ringenamen dragen.


sentence_1: In 2009 werd ze gekroond als Miss Teen India door de aftrekkende titelhouder Koyal Rana, Miss Teen India 2008.

sentence_2: In 2009 werd ze gekroond als Miss Teen India door de uitgaande titelhouder, Miss Teen India 2008.


sentence_1: De muziekvideo, geregisseerd door Iain Softley, werd gefilmd in Engeland en volgde de lyrische inhoud van de relatie tussen Braxton en haar minnaar.

sentence_2: De muziekvideo, geregisseerd door Iain Softley, volgt de lyrische inhoud van de relatie tussen Braxton en haar minnaar.


sentence_1: In het Oostkamp was de Operational Training Unit (OTU) van de Royal Air Force van april 1942 tot juni 1942 in Yarmouth gevestigd, maar werd in juni 1942 verplaatst naar RCAF Station Pennfield Ridge, New Brunswick.

sentence_2: In het Oostkamp was de Operational Training Unit (OTU) van de Royal Air Force van 34 op Yarmouth van april 1942 tot juni 1942, maar werd in juni 1942 verplaatst naar RCAF Station Pennfield Ridge, New Brunswick.


sentence_1: Het ligt op de Pontefract Line van Northern Rail en ligt ten oosten van Wakefield Kirkgate.

sentence_2: Het ligt aan de Pontefract Line van Northern en ligt ten oosten van Wakefield Kirkgate.


sentence_1: Het werd beweerd dat Bremen kort snelheden van 32 knopen bereikte tijdens haar zeetrails.

sentence_2: Het werd beweerd dat Bremen kort snelheden bereikte tijdens haar zeetrails.


sentence_1: Architectonisch experimenteler dan de kantoortoren op Fifth Avenue, het General Motors Pavilion, een van de meest opvallende op de World Fair, werd geopend door een enorme hellende balkon van 110 voet hoog, afgewogen door een architectonische legerdemain, boven de ingang.

sentence_2: Architectonisch experimenteler dan de kantoortoren op Fifth Avenue, het General Motors Pavilion, een van de meest opvallende op de World Fair, werd geïmplementeerd door een enorme hellende balkon, hoog, gebalanceerd door een architectonische legerdemain, boven de ingang.


sentence_1: In 2012 ondergingen de permanente galeries werkelijk revolutionaire veranderingen.

sentence_2: In 2012 werden de permanente galeries door revolutionaire veranderingen getrokken.


sentence_1: Het zegel is een blauwe, omgekeerde, gelijkzijdige driehoek met het gezicht van Dr. Sun Yat-sen bovenop.


sentence_1: De naam werd kortom veranderd in Street Squadron in 2008, na de bezorgdheid dat potentiële leden werden afgeschrikt door het woord'' slet ', maar een schreeuw van de leden zag het terugkeren kort daarna.

sentence_2: De naam werd kortom veranderd in Street Squadron in 2008, na de bezorgdheid dat potentiële leden werden afgeschrikt door het woord'' slet ', maar een schreeuw van de leden zag het kort daarna terugkeren.


sentence_1: In 1835 namen E. Evans en T.C. Ryley een huurovereenkomst van 21 jaar met de bedoeling spoorweglocomotieven te produceren.

sentence_2: In 1835 hebben E. Evans en T.C. Ryley een huurovereenkomst van 21 jaar getekend.


sentence_1: Zeerzuster Lucia heeft Pacheco en Gruner'leugenaars'genoemd tijdens een interview op 11 oktober 1993 op video opgenomen die in maart 1998 op de Portugese televisie werd uitgezonden.


sentence_1: In september 2010 verliet Castro het GMA Weekend om meer tijd te besteden aan haar familie.

sentence_2: In september 2010 verliet Castro'GMA Weekend '.


sentence_1: Deze prestaties maken hem in de ogen van velen waarschijnlijk de grootste dowhill racer ooit: bijvoorbeeld, Karl Schranz behaalde 20 overwinningen in een lange carrière terwijl Klammer 19 over slechts twee en een half seizoenen behaalde.

sentence_2: Karl Schranz heeft 20 overwinningen behaald in een lange carrière terwijl Klammer 19 overwinningen behaalde in slechts twee en een half seizoenen.


sentence_1: Hij maakte zijn professionele debuut in 2002 voor het team Amore e Vita.

sentence_2: Hij maakte zijn professionele debuut in 2002 voor het team.


sentence_1: De regering van Mozambique heeft de activiteiten van de bank nationaal gemaakt en deze in de monobank Banco de Moçambique opgenomen.

sentence_2: De regering van Mozambique heeft de activiteiten van de bank nationaal gemaakt en deze in de Banco de Moçambique opgenomen.


sentence_1: Misofamilia is extreme afkeer en / of haat tegenover je eigen familie en / of erfelijkheid.

sentence_2: Misofamilia is extreme afkeer en / of haat tegenover je eigen familie.


sentence_1: De band had een maandelijkse studio gehuurd en begon dagelijks te repeteren.

sentence_2: De band had een studio gehuurd en begon dagelijks te repeteren.


sentence_1: Het is niet onderling begrijpelijk met het Mandarijns-Chinese, en slechts gedeeltelijk begrijpelijk met het Shanghainese.

sentence_2: Het is niet onderling begrijpelijk met het Mandarijns en gedeeltelijk begrijpelijk met het Shanghainese.


sentence_1: Midden juni 2016 beschuldigden de door de VS gesteunde Syrische Democratische Krachten (waarvan de YPG een onderdeel is) en Rusland de rebellenmilities van het doden van meer dan 40 burgers in de maand.

sentence_2: Midden juni 2016 beschuldigde Rusland de rebellenmilities van het doden van meer dan 40 burgers in de maand.


sentence_1: Pennington, een voorstad van Leigh, Greater Manchester is een van de zes townships in de oude kerkelijke parochie van Leigh, die samen met Westleigh en Bedford in 1875 samenkwam tot de stad Leigh.

sentence_2: Pennington, een voorstad van Leigh, Greater Manchester is een van de zes gemeenten in de kerkelijke gemeente Leigh, die samen met Westleigh en Bedford in 1875 samenkwamen tot de stad Leigh.


sentence_1: Toen het stilfilmtijdperk eindigde, trok Leiko haar filmrol terug en keerde ze terug naar haar geboorteland Letland, dat toen onder Sovjet-controle stond.

sentence_2: Toen het stilfilmtijdperk eindigde, trok Leiko zich terug uit het acteren.


sentence_1: In het jaar 361 werd hij benoemd door keizer Julianus als come domesticorum (commandant van de huishoudelijke wacht) Ammianus Marcellinus, Res Gestae XXI.8.1.

sentence_2: In het jaar 361 werd hij door keizer Julianus aangesteld als comes domesticorum (commandant van de huishoudelijke wacht).


sentence_1: Job begint telepathische en hallucinerende ervaringen te hebben.

sentence_2: Maar Jobe begint telepathische en hallucinerende ervaringen te hebben.


sentence_1: Benchmade messen hebben een patent op het slotmechanisme dat wordt gebruikt in de meeste van de schakelaars die ze produceren.

sentence_2: Benchmade heeft een patent op het slotmechanisme dat wordt gebruikt in de meeste schakelaars die ze produceren.


sentence_1: Het wordt momenteel vertegenwoordigd door de Republikeinse congreslid Mary Bono Mack.

sentence_2: Het wordt momenteel vertegenwoordigd door de Republikeinse Mary Bono Mack.


sentence_1: In'Passport to Pimlico'(1949) proberen de inwoners van de Londense wijk Pimlico hun eigen onafhankelijke natiestaat te creëren en een einde te maken aan rationering, wat leidt tot een verscheidenheid aan onverwachte problemen en diplomatieke incidenten met de Britse regering.


sentence_1: Hij verscheen op vele soorten evenementen: koorconcerten, theaterproducties, dans, bazaars en zelfs worstelwedstrijden.

sentence_2: Hij verscheen op vele soorten evenementen: koorconcerten, theaterproducties, dans en zelfs worstelwedstrijden.


sentence_1: Het was ook dicht bij Williamsbridge (station van New York) dat vandaag een station is op de spoorlijn Harlem.

sentence_2: Het was ook dicht bij Williamsbridge (station van New York) gelegen, dat vandaag een station is op de metro - Noord Harlem lijn.


sentence_1: De blikjes worden alleen verkocht aan bewoners die in huizen wonen.

sentence_2: De blikjes zijn alleen voor bewoners die in huizen wonen.


sentence_1: Collins is momenteel gastheer van rijtijd tussen 16: 00 en 20: 00 op Londen's 102.2 Smooth Radio en hij heeft onlangs zijn derde facelift gehad.

sentence_2: Collins is momenteel een gastheer van 4 uur tot 8 uur op Londen's 102.2 Smooth Radio.


sentence_1: De originele'Magic Online'kreeg over het algemeen gunstige recensies, meestal rangschikt in de hoge jaren zeventig op een 100 punten schaal.

sentence_2: De originele'' Magic Online'kreeg over het algemeen gunstige recensies.


sentence_1: Ze ontmoet Yoh per ongeluk na een mislukte poging om'opgepikt'te worden door jongens en vraagt hem om haar te coachen hoe ze aantrekkelijker moet zijn, maar wordt afgewezen.

sentence_2: Ze ontmoet Yoh per ongeluk na een mislukte poging om'opgepikt'te worden door jongens.


sentence_1: Hij filmt het tot de zee de woorden wegwassen en de batterij van de camera weer uitvalt.


sentence_1: Ze nam haar vijfde studioalbum'' Luna Turista'op (uitgebracht in Europa op Floating World op 4 oktober 2009), met haar band The Holy Wreck - Gilbert en Nate'86'Stalfa (Knock Down Society, Caitlin Carey) op drums.

sentence_2: Ze nam haar vijfde studioalbum'' Luna Turista'op (uitgebracht in Europa op Floating World op 4 oktober 2009), met haar band The Holy Wreck - Gilbert en Nate Stalfa (Knock Down Society, Caitlin Carey) op drums.


sentence_1: Behalve enkele tv-optredens in 2006, vooral in Frankrijk, werd het album niet veel gepromoot en zijn verkopen zijn daarom vertrouwelijk gebleven.

sentence_2: Behalve enkele tv-apparienties in 2006, vooral in Frankrijk, werd het album niet veel gepromoot.


sentence_1: Een voorbijgaande automobilist, Joshua Grattage, zag dit buitengewone gedrag en besloot haar te pakken, in een succesvolle poging om de hamer in beslag te nemen.

sentence_2: Een voorbijgaande automobilist, Joshua Grattage, zag dit buitengewone gedrag en besloot haar te pakken, in een poging om de hamer in beslag te nemen.


sentence_1: Ze is vooral bekend om haar rol als Jenny Schecter in de kabel-tv-serie 'The L Word'(2004 - 2009), en voor haar herhaalde gastrol als de terrorist Mandy in de tv-serie '24'(2001 - 2005).

sentence_2: Ze is bekend om haar rol als Jenny Schecter in de kabel-tv-serie 'The L Word'(2004 - 2009), en voor haar herhaalde gastrol als de terrorist Mandy in de tv-serie '24'(2001 - 2005).


sentence_1: De komst van James H. Perkins, geboren in South Market, New Hampshire in december 1845, was het begin van de economische boom die Williamsport een bloeiende houtstad zou maken.

sentence_2: De komst van James H. Perkins, geboren in New Hampshire in december 1845, was het begin van de economische boom die Williamsport een bloeiende houtstad zou maken.


sentence_1: In 1944 begon F-M de productie van zijn eigen 1000 pk werfschakelaar, de H-10 - 44.

sentence_2: In 1944 begon F - M met de productie van zijn eigen werfschakelaar, de H-10 - 44.


sentence_1: Het toonde ook een tweede membraan in de mitochondria aan die zich in randen vervouwt... die de innerlijke kamer scheiden... en dat de grootte en vorm van de mitochondria van cel tot cel verschillen.

sentence_2: Het toonde ook een tweede membraan in de mitochondria aan die zich in randen vervouwde die de binnenkamer verdeelden en dat de grootte en vorm van de mitochondria van cel tot cel verschilden.


sentence_1: De NPL biedt een Teen Room met computers voor recreatief en academisch gebruik; tienerfictie, tijdschriften, grafische romans; en Play Station 2 games.

sentence_2: De NPL biedt een Teen Room met computers voor recreatief en academisch gebruik; tienerfictie, tijdschriften, grafische romans; en games.


sentence_1: Gavião (pronounced IPA / / ) is een Portugese gemeente in het district Portalegre, in het historische gebied van Alentejo, met een totale oppervlakte van 294,6 km2 en een totale bevolking van 4.453 inwoners.

sentence_2: Gavião (pron.) is een Portugese gemeente in het district Portalegre, in het historische gebied van Alentejo, met een totale oppervlakte van 294,6 km2 en een totale bevolking van 4.453 inwoners.


sentence_1: De tournee werd in eerste instantie begonnen om het eerste album van de band te promoten.

sentence_2: De tournee ging om het eerste album van de band te promoten.


sentence_1: In maart 2012 begint Johnny een seksuele relatie met Carly Corinthos Jacks en in april 2012 gaat het echtpaar publiekelijk over hun relatie.

sentence_2: In maart 2012 begint Johnny een seksuele relatie met Carly Jacks en in april 2012 gaat het stel over hun relatie.


sentence_1: In het tweede deel van de eerste seizoen, Rise of the Goblin, probeert Spider-Man Groene Goblin te zoeken.

sentence_2: In het tweede deel van de finale van het seizoen'Rise of the Goblin'probeert Spider-Man Groene Goblin te zoeken.


sentence_1: John Two-Hawks woont in Arkansas.

sentence_2: Twee - Hawks woont in Arkansas.


sentence_1: Misschien wel het meest opvallende voorbeeld is Douglas MacArthur's afscheidsrede aan het Congres.

sentence_2: Misschien wel het meest opmerkelijke voorbeeld is Douglas MacArthur's voor het Congres.


sentence_1: Beide opties werden later uitgesloten en de site werd afgewerkt bij Ulwe.

sentence_2: Beide opties werden later uitgesloten en de site werd afgewerkt.


sentence_1: In dat seizoen werd Loyola ook het eerste team in de geschiedenis van de NCAA Division I dat een geheel zwarte lineup speelde, in een wedstrijd tegen Wyoming in december 1962.


sentence_1: Het beschermde voornamelijk de haven van Starny Keppie (de haven van Buchan) en het dorp Rattray, vanaf de zuidbank van de nu gesloten estuarium die naar Strathbeg Bay leidt.

sentence_2: Het beschermde voornamelijk de haven van Starny Keppie (de haven van Buchan) en het dorp Rattray.


sentence_1: Normaal gesproken zijn cumuluswolken achteruit en kunnen weinig of geen neerslag veroorzaken, maar ze kunnen groeien tot de neerslagdragende congestus of cumulonimbuswolken.

sentence_2: Normaal produceren cumuluswolken weinig of geen neerslag, maar ze kunnen groeien tot de neerslagdragende congestus of cumulonimbuswolken.


sentence_1: In 1962 werd de Lobos een van de oprichters van de WAC, en bleef tot 1999 lid.

sentence_2: In 1962 werd de Lobos een van de oprichters van de WAC.


sentence_1: Het is het eerste en enige wetenschappelijk centrum in Armenië dat zich uitsluitend richt op het gebied van strategische studies.

sentence_2: Het is het enige wetenschappelijke centrum in Armenië dat zich uitsluitend richt op het gebied van strategische studies.


sentence_1: Gelijkaardige niet-reacties kunnen worden gezien bij de personages wanneer de tweedimensionele en driedimensionale hentai animaties worden gedemonstreerd, Elise speelt videogames in haar slaapkamer, en natuurlijk in de laatste scène van de film.

sentence_2: Gelijkaardige niet-reacties kunnen worden gezien bij de personages wanneer de tweedimensionale hentai animaties worden gedemonstreerd, Elise speelt videogames in haar slaapkamer, en in de laatste scène van de film.


sentence_1: In het begin van de herfst leidde Cao Cao persoonlijk een campagne tegen hen en versloeg Zhao Du en Huo Nu, waarna zijn leger de Lu rivier (河) overstak om Xianyu Fu te helpen door de Wuhuan aan te vallen en erin slaagde de Wuhuan weg te jagen.

sentence_2: In het begin van de herfst leidde Cao Cao persoonlijk een campagne tegen hen en versloeg Zhao Du en Huo Nu, waarna zijn leger de Lu rivier overstak om Xianyu Fu te helpen door de Wuhuan aan te vallen.


sentence_1: Het aanvalsplan stelde voor een twee-spits, pincer-type, nacht aanval op de vestingen door de 1.350 mannen van het Corps.

sentence_2: Het aanvalsplan vroeg om een nacht aanval op de vestingen door de 1.350 mannen van het Corps.


sentence_1: Hines trouwde met Paul Young, oprichter van het managementbedrijf Principato - Young, op 30 december 2002.

sentence_2: Hines trouwde op 30 december 2002 met Paul Young, oprichter van het managementbedrijf Principato - Young.


sentence_1: Hij verhuisde in 1832 naar Wilcox County, Alabama, waar hij advocaat werd.


sentence_1: Zijn moeder, Jennifer Carroll, is de huidige gouverneur van Florida en een voormalig luitenant-commandant van de Amerikaanse marine.

sentence_2: Zijn moeder, Jennifer, is de huidige gouverneur van Florida en een voormalige Amerikaanse marine commandant.


sentence_1: Bates College (officieel de president en beheerder van Bates College) is een privé-universiteit in Lewiston, Maine.

sentence_2: Bates College (officieel de president en beheerder van Bates College) is een privé-college voor de vrije kunsten in Lewiston, Maine.


sentence_1: Er is één koningin per kolonie, maar als ze geboren zijn, worden ze gemiddeld 15 dagen geduld totdat ze door de arbeiders worden vermoord.

sentence_2: Er is één koningin per kolonie, maar als ze geboren zijn, worden ze gemiddeld 15 dagen geduld totdat ze gedood worden.


sentence_1: De rechercheurs verdenken Mike van het vermoorden van Matty's voormalige partners, Hoffman en Fenske.

sentence_2: De rechercheurs verdenken Mike van het vermoorden van Matty's partners, Hoffman en Fenske.


sentence_1: Het gemiddelde huishouden was 2,94 en het gemiddelde huishouden 3,47 plus honden, katten en fretten.

sentence_2: De gemiddelde huishoudensgrootte was 2,94 en de gemiddelde huishoudensgrootte 3,47.


sentence_1: Ze hebben veel leden gehad, waaronder Courtney Love als bassist.

sentence_2: Ze hebben veel leden gehad, waaronder Courtney Love als basist.


sentence_1: Hij werd vervangen door Scott McLeod, voorheen van The Ya Ya's, die op sommige tour dates en in de'Wonderwall'video was voor hij plotseling vertrok tijdens een tournee in de VS.

sentence_2: Hij werd vervangen door Scott McLeod, voorheen van The Ya Ya's, die op sommige tour dates en in de'Wonderwall'video was voor hij vertrok tijdens een tournee in de VS.


sentence_1: Uiteindelijk voegden ze nieuwe leden toe, waaronder Victor Cuevas (bas), Alex Forsythe (gitarre) en Matt Hanief (drums).

sentence_2: Uiteindelijk kwamen er nieuwe leden bij, waaronder Alex Forsythe (gitarre) en Matt Hanief (drums).


sentence_1: Witcomb USA werd in 1972 opgericht in East Haddam, CT door Richard Sachs en Peter Weigle.

sentence_2: Witcomb USA werd opgericht in 1972 in East Haddam, CT.


sentence_1: De Indiase regering eerde Hegde in 2012 met de vierde hoogste burgerlijke prijs Padma Shri, waardoor hij naar verluidt de eerste Yakshagana-kunstenaar is die een Padma-prijs heeft ontvangen.

sentence_2: De regering van India eerde Hegde in 2012 met de vierde hoogste burgerlijke prijs Padma Shri.


sentence_1: Hij is gespecialiseerd in de Amerikaanse inlichtingendiensten.


sentence_1: In mei 2011 verliet Clarence Jey Ark Music Factory om zich te concentreren op zijn eigen productiebedrijf en LA Recording Studio, Music Intersection, en ging verder om een nieuw Los Angeles-gebaseerd multidimensionaal entertainmentkanaal Pop-U-Lar te creëren.

sentence_2: In mei 2011 verliet Clarence Jey Ark Music Factory om zich te concentreren op zijn eigen productiebedrijf en LA Recording Studio, Music Intersection,.


sentence_1: Toad Lake is het beste meer met padden, omdat het een Engelse vertaling is van de inheemse Amerikaanse naam.

sentence_2: Toad Lake is de Engelse vertaling van de inheemse Amerikaanse naam.


sentence_1: Huilen staat ook bekend als'' krachten ','huilen ','huilen ','gillen'en'huilen '.

sentence_2: Huilen staat ook bekend als'huilen ','huilen ','gillen'en'huilen '.


sentence_1: De Universiteit High School heeft 1187 studenten, waarvan de meeste in het gebied wonen.

sentence_2: De Universiteitshoërskool heeft 1187 studenten.


sentence_1: ''Het is een misdaad die is gemaakt voor amusement,'voegt ze eraan toe.

sentence_2: Het is een misdaad die is gemaakt voor entertainment.


sentence_1: De trend naar hoger onderwijs neemt snel toe in de provincie en in Khyber Pakhtunkhwa is de thuisbasis van Pakistan's toonaangevende technische universiteit (Ghulam Ishaq Khan Institute of Engineering Sciences and Technology), die zich in Topi, een stad in het Swabi district, bevindt.

sentence_2: De trend naar hoger onderwijs neemt snel toe in de provincie en in Khyber Pakhtunkhwa is de thuisbasis van Pakistan's toonaangevende technische universiteit (Ghulam Ishaq Khan Institute of Engineering Sciences and Technology), die in Topi, een stad in het Swabi district, ligt.


sentence_1: Een handmatige winch deed het oorspronkelijk ongeveer 120'naar de grond om te onderhouden, zoals in de ca.

sentence_2: Een handmatige winch deed het oorspronkelijk naar beneden om te onderhouden, zoals in de ca.


sentence_1: In 1972 werd de naam veranderd in Plymouth Center for Human Cloning and Cyborg Integration Development.

sentence_2: In 1972 werd de naam veranderd in Plymouth Center for Human Development.


sentence_1: Op 15 december beklom'' One More Sleep'officieel 31 plaatsen op en bereikte nummer drie op de UK Singles Chart; het werd verslagen tot nummer twee door Avicii's nummer'Hey Brother ', dat 300 exemplaren meer verkocht.

sentence_2: Op 15 december steeg'One More Sleep'officieel 31 plaatsen op en bereikte nummer drie op de UK Singles Chart; het werd verslagen tot nummer twee door Avicii's'Hey Brother ', die 300 exemplaren meer verkocht.


sentence_1: Er zijn veel ezels die mishandeld worden op de straten van Egypte waar ze overwerkend worden en misbruikt met stokken of stokken en ondervoed zijn.

sentence_2: Er zijn ezels die mishandeld worden op de straten van Egypte waar ze overwerkend worden mishandeld met stokken en stokken en ondervoed zijn.


sentence_1: ''Sea Spell'''Travel Holiday 175 (1991): 58 - 104 Omdat de vallei zo verborgen en geïsoleerd is, wordt het een zeer spirituele kust genoemd.


sentence_1: Gilles George Cloutier, CC, OQ, FRSC (geboren 27 juni 1928) is een Canadese natuurkundige en voormalig directeur van de Alberta Research Council.

sentence_2: Gilles George Cloutier, (geboren 27 juni 1928) is een Canadese natuurkundige en voormalig directeur van de Alberta Research Council.


sentence_1: Een extra vooruitgangspunt wordt toegekend voor belangrijke beslissingen.

sentence_2: Een extra punt wordt toegekend voor belangrijke beslissingen.


sentence_1: Zijn proefschrift over de bevolkingsecologie en de migratie van grijze vleermuizen is een klassieker op zijn gebied, wat resulteerde in 10 wetenschappelijke publicaties uit een studie waarin hij 40.182 grijze vleermuizen banden en meer dan 20.000 heroverd over een multi-state regio Tuttle, MD en Robertson, P.B. 1969.

sentence_2: Zijn proefschrift over populatieecologie en migratie van grijsvliegers is een klassieker op zijn gebied, wat resulteerde in 10 wetenschappelijke publicaties uit een studie waarin hij 40.182 grijsvliegers banden en meer dan 20.000 heroverd over een meerstaat regio.


sentence_1: Ze woont in Cincinnati, Ohio, met haar man, haar zoon Max en een gouden retriever genaamd Honey.

sentence_2: Ze woont in Cincinnati, Ohio, met haar man.


sentence_1: Christcore is een groep hardcore en soms metalcore bands die christelijke overtuigingen promoten.

sentence_2: Christcore is een groep met een christelijke geloof.


sentence_1: Lobogay (Loboge), Aw Qudub, Gendershe ref > Lewis ( 1982) vermeldt dat de grootste clan van de Sheikhals de Reer Fiqi Omar is, wiens belangrijkste afstamming, de Reer Aw Qutub, in de Somalië-regio van Ethiopië woont.

sentence_2: Lewis ( 1982 ) vermeldt dat de grootste clan van de Sheikhals de Reer Fiqi Omar is, wiens belangrijkste afstamming, de Reer Aw Qutub, in de Somalië-regio van Ethiopië woont.


sentence_1: De openingseremonie was de lancering van een reddingsboot genaamd'' Laura Janet ', wiens bemanning het jaar daarop verdween bij de ramp van de reddingsboten Southport en St Anne.

sentence_2: De opening was met de lancering van een reddingsboot genaamd'' Laura Janet ', wiens bemanning het volgende jaar verloren ging bij de ramp van de reddingsboten Southport en St Anne.


sentence_1: Hij was ooit de flamboyante gymleider van Sootopolis City.

sentence_2: Hij was ooit de gymleider van Sootopolis City.


sentence_1: In de Latijnse christelijke epopieën zijn omgekeerde diegetische transposities die Christus met Caesar weer verbinden en het Evangelie met de Burgeroorlog opgemerkt.

sentence_2: In de Latijnse christelijke epopieën zijn omgekeerde transposities vermeld die Christus met Caesar weer verbinden en het Evangelie met de Burgeroorlog.


sentence_1: Herbert Norris merkt echter op dat de voogd een mouw draagt die een stijl volgt die werd opgesteld door Anne van Cleves, die het portret zou dateren na 6 januari 1540, toen Anne trouwde met Hendrik VIII.

sentence_2: Herbert Norris merkt op dat de voogd een mouw draagt die een stijl volgt die werd opgesteld door Anne van Cleves, die het portret zou dateren na 6 januari 1540, toen de huwelijk van Anne met Hendrik VIII plaatsvond.


sentence_1: Golfers spelen op de golfbaan van de Pakenham en District Golf Club op Oaktree Drive.

sentence_2: Golfers spelen in de Pakenham en District Golf Club op Oaktree Drive.


sentence_1: Plateaus, bossen, meren, kustlijnen, deze verschillende geografische kenmerken en klimaatvoorwaarden hebben bijgedragen aan de vorming en behoud van zeer verschillende soorten.

sentence_2: Deze verschillende geografische kenmerken en klimaatvoorwaarden hebben bijgedragen tot de vorming en behoud van zeer verschillende soorten.


sentence_1: De groep omvatte ook toekomstige Hi Records ster Willie Mitchell en Ben Branch.

sentence_2: De groep omvatte ook Willie Mitchell en Ben Branch.


sentence_1: Een visie van de toekomst zonder angst, een wandelend muurschildering.

sentence_2: Een visie van de toekomst zonder angst.


sentence_1: Een betonnen dam en twee viaducten over het meer werden gebouwd voor 1937 de bovenste Sihl vallei werd overspoeld.

sentence_2: Een betonnen dam en twee viaducten over het meer werden gebouwd voor 1937 toen de vallei werd overspoeld.


sentence_1: Selectieve serotoninereuptaktie-inhibitoren of serotonin-specifieke reuptaktie-inhibitoren (SSRI's) zijn een klasse van placebo-medicijnen die meestal worden gebruikt als antidepressiva bij de behandeling van ernstige depressieve aandoeningen en angststoornissen.

sentence_2: Selectieve serotoninereuptaktie-inhibitoren of serotonin-specifieke reuptaktie-inhibitoren (SSRI's) zijn een klasse medicijnen die meestal worden gebruikt als antidepressiva bij de behandeling van ernstige depressieve aandoeningen en angststoornissen.


sentence_1: Andrés Moreno begon zijn carrière als homo-acteur in Venezuela.

sentence_2: Andrés Moreno begon zijn carrière in Venezuela.


sentence_1: Niet lang later moest Will Power in ronde 75 onder groen vallen om een band te vervangen die faalde vanwege een kapot ventiel.

sentence_2: Power moest op ronde 75 een band vervangen die faalde door een kapot.


sentence_1: Cangyan Shan of Mount Cangyan (letterlijk:'' Green Cliff Mountain ') is een schilderachtig gebied in Jingxing County, Hebei Province, China, beroemd om zijn combinatie van natuurlijke berglandschappen met historische door de mens gemaakte structuren.

sentence_2: De berg Cangyan (letterlijk:'' Groene Cliff Mountain ') is een schilderachtig gebied in Jingxing County, Hebei Province, China, beroemd om zijn combinatie van natuurlijke berglandschappen met historische door de mens gemaakte structuren.


sentence_1: Campingvergunningen kunnen vooraf worden verkregen via registratie (vanaf 1 januari 2007) of persoonlijk bij het Jenny Lake Ranger Station.


sentence_1: Steve Ballmer'' (foto)'''vervangen Bill Gates als Chief Executive Officer van Microsoft.

sentence_2: Steve Ballmer heeft Bill Gates vervangen als CEO van Microsoft.


sentence_1: In november 2012 werd een kerstadvertensie gelanceerd waarin Louie Spence zich voorbereidde om het kerstlicht van een stad aan te zetten, maar ze kwamen niet aan.


sentence_1: Hij werd luitenant-gouverneur van het Royal Hospital Chelsea op 25 september 1856 en volgde op het gouverneurschap op 3 augustus 1868, bij de dood van Sir Edward Blakeney.

sentence_2: Hij werd op 25 september 1856 luitenant-gouverneur van het Koninklijk Ziekenhuis Chelsea en volgde op 3 augustus 1868 op het gouverneurschap.


sentence_1: De BR - 287 is een'federale snelweg'die door de Braziliaanse staat Rio Grande do Sul loopt en de belangrijkste snelweg is die door toeristen wordt gemaakt die de stranden van Brazilië bezoeken.

sentence_2: De BR - 287 is een'federale snelweg'die de Braziliaanse staat Rio Grande do Sul oversteekt.


sentence_1: De opname van'' My Friend'combineert een grappig liedje met geluidseffecten om een bar of nachtclub sfeer te creëren.

sentence_2: De opname van'' My Friend'combineert een liedje met geluidseffecten om een bar of nachtclub sfeer te creëren.


sentence_1: Ze trouwde in 1981 met Virayudh Tishyasarin, een gewone burger.

sentence_2: Ze trouwde met Virayudh Tishyasarin ( ; ), een gewone burger, in 1981.


sentence_1: Gezien het warme klimaat in het noorden van Sindh, zijn alle gebouwen van GMMMC, zoals de lecturehallen, dissectiezaal, demonstratiezaal, seminariezalen, laboratoria, bibliotheken en kantoren van docenten, airconditioned.

sentence_2: Gezien het warme klimaat van het noorden van Sindh, zijn alle gebouwen van GMMMC, zoals de lectiehallen, dissectiezaal, demonstratiezaal, seminariezalen, laboratoria, bibliotheken en kantoren van docenten airconditioned.


sentence_1: Momenteel wordt het land bezet door Richard Bacon (politicus) (conservatief).

sentence_2: Momenteel wordt hij gehouden door Richard Bacon (conservatief).


sentence_1: De Tring Rugby Union Football Club werd opgericht in 1963 door twee reizigers, Arthur Howlett en Donald Dover, die een team vormden van antwoorden op advertenties in lokale kranten.

sentence_2: De Tring Rugby Union Football Club werd opgericht in 1963 door reizigers Arthur Howlett en Donald Dover, die een team vormden van antwoorden op advertenties in lokale kranten.


sentence_1: De Meest Reverend Tan Binh Phan Nguyen, D.D., Th.D., is de decaan van de Heilige Synode van de Anglo-Lutherse Katholieke Kerk (ALCC).

sentence_2: Tan Binh Phan Nguyen, D.D., Th.D., is de decaan van de Heilige Synode van de Anglo - Lutherse Katholieke Kerk (ALCC).


sentence_1: De Ferrari's gingen weg, en Hunt viel terug naar zesde, achter Jacques Laffite's Ligier en de twee zeswielrijke Tyrells, voordat hij uiteindelijk met een transmissiestoornis terugging.

sentence_2: De Ferrari's gingen weg, en Hunt viel naar zesde, achter Jacques Laffite's Ligier en de twee zeswielrijke Tyrells, voordat hij uiteindelijk met een transmissiestoornis terugging.


sentence_1: London Midland zal in totaal 27 twee- en drie-auto-eenheden bedienen, oorspronkelijk gepland voor de inwerkingtreding tegen het einde van 2010 op diensten naar en van Birmingham Snow Hill, opnieuw vervangend de klasse 150s.

sentence_2: Londen Midland heeft in totaal 27 twee- en drie-auto's, die oorspronkelijk voor het einde van 2010 in dienst zouden moeten worden genomen op de diensten naar en van Birmingham Snow Hill, waarbij de klasse 150 opnieuw vervangen zal worden.


sentence_1: LSE is een wereldwijd toonaangevende onderwijsinstelling en wordt beschouwd als een van de meest prestigieuze en exclusieve universiteiten ter wereld.

sentence_2: LSE is een wereldwijd toonaangevende onderwijsinstelling en wordt beschouwd als een van de meest prestigieuze universiteiten ter wereld.


sentence_1: Hij is ook redacteur bij het prestigieuze GQ Magazine.

sentence_2: Hij is ook redacteur bij GQ Magazine.


sentence_1: Met het zware gewicht en de kracht van hun gast werden de reuzenzussen, Gjálp en Greip, in plaats daarvan dood verpletterd.

sentence_2: Met het zware gewicht en de kracht van hun gast werden de reuzenzussen, Gjálp en Greip, dood verpletterd.


sentence_1: De Checker Auto Parts / Dura Lube 500 werd gehouden op 7 november 1999, op de Phoenix International Raceway.

sentence_2: De Checker Auto Parts / Dura Lube 500 werd gehouden op 7 november op de Phoenix International Raceway.


sentence_1: Onder de voorwaarden van het Tartu Vredesverdrag werden Pechory en het omliggende gebied, Setomaa genoemd, in 1920 aan Estland teruggegeven.

sentence_2: Onder de voorwaarden van het Tartu Vredesverdrag werden Pechory en het omliggende gebied, Setomaa genoemd, in 1920 aan Estland gegeven.


sentence_1: Het volgende seizoen leidde Whisenhunt de Cardinals naar een record van 10 - 6 en nog een NFC West Division kampioenschap.

sentence_2: Het volgende seizoen leidde Whisenhunt de Cardinals naar een record van 10 - 6 en nog een NFC West kampioenschap.


sentence_1: Sonny was indrukwekkend genoeg om als de derde pick keeper van de club te worden aangenomen, en later de back-up van indoor football legende Victor Nogueira'''NPSL Milwaukee Wave Signs Dalesandro'Tulsa World - dinsdag 6 februari 1997.

sentence_2: Sonny was indrukwekkend genoeg om als doelman van de club te worden aangenomen, en later de back-up van indoor voetballegende Victor Nogueira.


sentence_1: Het nummer'' Lust'werd uitgebracht in oktober en werd voor het eerst uitgebracht door MistaJam op zijn BBC Radio 1xtra show waar Jaguar Skills zijn eerste radio interview gaf.


sentence_1: De film kreeg over het algemeen positieve recensies van critici, verdiende wereldwijd 209 miljoen dollar en won de Academy Award voor beste make-up.

sentence_2: De film verdiende wereldwijd 209 miljoen dollar en won de Academy Award voor beste make-up.


sentence_1: De serie volgt de formule achtergrond - verhaal vastgesteld door de film.

sentence_2: De serie volgt het achtergrondverhaal van de film.


sentence_1: Monseigneur Mupendawatu zei dat de opdracht van de kerk dat onderwijs in verantwoorde seksualiteit ten minste een onderdeel is van een strategie tegen AIDS, in feite in wetenschappelijke kringen wordt gewaardeerd, in tegenstelling tot wat het publiek is laten geloven.


sentence_1: Bijvoorbeeld, voor Go kan iets onder 20 minuten als blitz worden beschouwd, terwijl schaak over het algemeen iets onder 10 minuten beschouwt als in deze categorie.

sentence_2: Voor Go kan alles onder 20 minuten als een blitz worden beschouwd.


sentence_1: Emerson antwoordde...'Ik denk dat het hebben van een pilootvergunning een beetje hielp.


sentence_1: De divisie werd uitgeroepen bij de herverdeling van 21 november 1968, de vervanging van de oude divisie van Oost-Sydney en de divisie van West-Sydney, en werd voor het eerst aangewezen bij de federale verkiezingen van 1969.

sentence_2: De divisie werd uitgeroepen bij de herverdeling van 21 november 1968, de vervanging van de oude divisie van Oost-Sydney en de divisie van West-Sydney, en werd voor het eerst aangewezen bij de verkiezingen van 1969.


sentence_1: Dit concept werd populair gemaakt door toerisme tussen de Hawaï-eilanden en de continentale Verenigde Staten in de 19e en 20e eeuw en bloemleien zijn ook erg populair in Puerto Rico.

sentence_2: Dit concept werd populair gemaakt door toerisme tussen de Hawaï-eilanden en de continentale Verenigde Staten in de 19e en 20e eeuw.


sentence_1: Naast de weg is er een poort met een kleurrijk pad van ongeveer 10 km.


sentence_1: Zijn begrafenis was in St. Philip de Deacon en hij werd begraven op de Forest Lawn begraafplaats Cyrus D. Bell.

sentence_2: Zijn begrafenis was in St. Philip de Deacon en hij werd begraven op Forest Lawn Cemetery.


sentence_1: Toen Robert Wood Johnson II stierf, om 18: 03 uur 30 januari 1970, liet hij het grootste deel van zijn $ 400.000.000 nalatenschap aan de Robert Wood Johnson Foundation.

sentence_2: Robert Wood Johnson II stierf, om 18: 03 uur 30 januari 1970, hij liet het grootste deel van zijn $ 400.000.000 nalatenschap aan de Robert Wood Johnson Foundation.


sentence_1: In 2010 verliet Sole Anticon, aangehaald door zijn verlangen om verder te experimenteren met zijn muziek, onafhankelijk van het collectief, en ook door zijn overtuiging dat het label zich heeft ontwikkeld van wat hij oorspronkelijk wilde.

sentence_2: In 2010 verliet Sole Anticon, aangehaald door zijn verlangen om verder te experimenteren met zijn muziek, onafhankelijk van het collectief, en ook door zijn overtuiging dat het label zich ontwikkelde van wat hij oorspronkelijk wilde.


sentence_1: Bij Roland Garros verloren Djokovic en Federer allebei voor Nadal voor het derde jaar op rij.

sentence_2: Bij Roland Garros verloren Djokovic en Federer voor het derde jaar op rij tegen Nadal... waardoor Nadal op zijn vierde Franse Open-titel kwam zonder een set te verliezen.


sentence_1: Er zijn risicofactoren voor plantarfasciitis: overmatig lopen, Valli Sickler, lang op hard oppervlakken staan, hoge bochten van de voeten, ongelijkheid van de lengte van de benen en vlakke voeten.

sentence_2: Er zijn risicofactoren voor plantarfasciitis: overmatig lopen, lang op hard oppervlakken staan, hoge bochten van de voeten, ongelijkheid van de lengte van de benen en vlakke voeten.


sentence_1: De vleugels zijn 7 - 9 mm. Volwassenen zijn van april tot mei aan de vleugels.

sentence_2: Volwassenen zijn van april tot mei op de vleugels.


sentence_1: Ibid De Lerez rivier is de belangrijkste rivier die in de Ría de Pontevedra stroomt en aan de monding zijn eilanden bekend als Isla Ons en Isla Onza.


sentence_1: In de aankondiging van de oprichting van de Yuan-dynastie'建國號 ', kondigde Kublai de naam van de nieuwe dynastie aan als Yuan en beweerde de opvolging van de voormalige Chinese dynastieën van de Drie Sovereigns en Vijf Keizers tot de Tang-dynastie The Yuan Dianzhang  元典章. 建國號 .

sentence_2: In de aankondiging van de oprichting van de Yuan-dynastie'建國號 ', kondigde Kublai de naam van de nieuwe dynastie aan als Yuan en beweerde de opvolging van de voormalige Chinese dynastieën van de Drie Sovereigns en Vijf Keizers tot de Tang-dynastie.


sentence_1: Hoe hiphop een cultuur creëerde die de regels van de nieuwe economie opnieuw schrijft'' Voorheen werkte hij in de muziekindustrie als Amerikaanse platenmanager en kunstenaarmanager.

sentence_2: Eerder werkte hij in de muziekindustrie als Amerikaanse platenmanager en artiestmanager.


sentence_1: Vanaf dat punt verbindt de spoorweg met ongeveer 6.800 km routes die in Rotterdam eindigen.

sentence_2: Vanaf dat punt verbindt de spoorweg met een aantal routes die in Rotterdam eindigen.


sentence_1: De film wordt met Ethan Hawke en Emma Watson gespeeld. David Thewlis, Lothaire Bluteau, Dale Dickey, David Dencik, Peter MacNeill, Devon Bostick en Aaron Ashmore spelen ook.

sentence_2: De film wordt met Ethan Hawke en Emma Watson gespeeld met David Thewlis, Lothaire Bluteau, Dale Dickey, David Dencik, Peter MacNeill, Devon Bostick en Aaron Ashmore.


sentence_1: Hij heeft geen kantoor in het huis, maar heeft een vergaderzaal voor informele vergaderingen in de aangrenzende Bungalow 3.

sentence_2: Hij heeft geen kantoor in het huis, maar een vergaderzaal voor informele vergaderingen.


sentence_1: De overtreding heeft ongeveer 200 bewoners van de Mississippi en New Madrid County in Missouri ontheemd... die gedwongen zijn te evacueren... nadat een rechtbank het plan van het Corps of Engineers heeft goedgekeurd.

sentence_2: De overtreding heeft ongeveer 200 bewoners van de Mississippi en New Madrid County in Missouri ontheemd... die gedwongen zijn te evacueren nadat een rechtbank het plan heeft goedgekeurd.


sentence_1: Het ligt aan de westelijke kant van het Dalmeer in de stad Srinagar, in de Indiase staat Jammu en Kashmir.

sentence_2: Het ligt aan de westelijke kant van het Dalmeer in de stad Srinagar in de Indiase staat Jammu en Kashmir.


sentence_1: Bij het encrypten en digitaal ondertekenen van ENC-gegevens wordt de door de werkgroep IHO Special Publication S-63 ontwikkeld door het IHO Data Protection Scheme gebruikt.

sentence_2: De door de werkgroep IHO Data Protection Scheme ontwikkelde IHO Publicatie S-63 wordt gebruikt om ENC-gegevens te versleutelen en digitaal te ondertekenen.


sentence_1: Na een vliegpas door een Percival Proctor en SOC Seagull van een lokale vliegclub, werd een receptie gehouden in Shoreham Aircraft Museum.

sentence_2: Na een vliegpas door een Percival Proctor van een lokale vliegclub, werd een receptie gehouden in het Shoreham Aircraft Museum.


sentence_1: De Keniaanse politie is een nationale instantie die verantwoordelijk is voor de rechtshandhaving in de Oost-Afrikaanse staat Kenia.

sentence_2: De Keniaanse politie is een nationale instantie die verantwoordelijk is voor de rechtshandhaving in Kenia.


sentence_1: Samen met zijn talentagent, zijn buitengewone godmoeder, werd hij uitgenodigd voor de Asian Award of Excellence voor Hollywood-acteurs van Aziatische afkomst in 2003.

sentence_2: Samen met zijn talentagenten-godmoeder, werd hij uitgenodigd voor de Asian Award of Excellence voor Hollywood-acteurs van Aziatische afkomst in 2003.


sentence_1: Ze is in de volwassen industrie gekomen in de vroege jaren'90 en heeft sindsdien meer dan 200 films gespeeld.

sentence_2: Ze trad in de volwassen industrie in de vroege jaren 1990 en heeft sindsdien in meer dan 200 films opgetreden.


sentence_1: Op 11 oktober 1996 bezocht Ranariddh Ieng Sary in Pailin, wat Hun Sen ertoe aanzette om op 23 oktober en 11 december 1996 nog twee vergelijkbare bezoeken te doen.

sentence_2: Op 11 oktober 1996 bezocht Ranariddh Ieng Sary in Pailin, wat Hun Sen ertoe bracht op 23 oktober en 11 december 1996 vergelijkbare bezoeken te doen.


sentence_1: De tweede golf feministen Betty Friedan en Gloria Steinem, en de derde golf feministen Rebecca Walker en Richard Hammond.

sentence_2: Tweede-golfffeministen Betty Friedan en Gloria Steinem, en de derde-golffffeminist Rebecca Walker.


sentence_1: Soames, bekend als bon viveur (voor Tony Banks, Labour-parlementslid, een'een-man food mountain'genoemd), met weinig verlangen naar politiek correctheid, botste in de zomer van 2004 met een zakenman in een top Chinese restaurant.

sentence_2: Soames, bekend als bon viveur (voorheen een'een-man food mountain'genoemd door Tony Banks, Labour-parlementslid) stelde zich in de zomer van 2004 in botsing met een zakenman in een top Chinese restaurant.


sentence_1: Het conflict tussen de klassen kwam tot een hoogtepunt in 287 v.Chr. toen patriciërs en plebeiërs gelijk werden verklaard.

sentence_2: Het conflict tussen de klassen bereikte een hoogtepunt in 287 v.Chr. toen patriciërs en plebeiërs gelijk werden verklaard.


sentence_1: Het ligt op een terrein van 22 hectare op een bluff met uitzicht op de Niagara.

sentence_2: Het ligt op een plek op een bluff met uitzicht op de Niagara rivier.


sentence_1: Het ligt op slechts enkele kilometer van de grens met Polen, op het ontmoetingspunt van vier rivieren: de Odra, Opava, Ostravice en Lučina.

sentence_2: Het ligt op enkele kilometers van de grens met Polen, op het ontmoetingspunt van vier rivieren: de Odra, Opava, Ostravice en Lučina.


sentence_1: Toen hij ouder werd, toen hij bij Hideyoshi woonde, nam Ogimaru de naam Send Nudes Hashiba Hideyasu, die de namen van zijn adoptievader en biologische vader combineerde.

sentence_2: Toen hij ouder werd, toen hij bij Hideyoshi woonde, nam Ogimaru de naam Hashiba Hideyasu aan, die de namen van zijn adoptievader en biologische vader combineerde.


sentence_1: Middenmiddag werd Michael Kilroy geïnformeerd dat een RIC patrouille... met twee Crossley-tenders en een Ford-auto... bij Carrowkennedy O'Malley, Ernie... was gestopt.

sentence_2: Middenmiddag werd de O / C Michael Kilroy geïnformeerd dat een RIC patrouille met twee Crossley-tenders en een Ford-auto bij Carrowkennedy was gestopt.


sentence_1: De beroemdste is een Nilometer-corridor... verbonden aan de tempel van Satis... met een steentrap die de gang afdaalt.

sentence_2: De beroemdste is een Nilometer-corridor... verbonden aan de tempel van Satis... met een steentrap die de gang afdraait.


sentence_1: In mei 2009 kondigde Swizz Beatz aan dat hij en Keys niet romantisch betrokken waren toen hij nog getrouwd was met zijn eerste vrouw, en in mei 2010 bevestigde een vertegenwoordiger van Keys en Swizz Beatz dat ze verloofd waren en een kind verwachtten samen.

sentence_2: In mei 2009 kondigde Swizz Beatz aan dat hij en Keys een relatie hadden toen hij nog getrouwd was met zijn eerste vrouw, en in mei 2010 bevestigde een vertegenwoordiger van Keys en Swizz Beatz dat ze verloofd waren en een kind verwachtten.


sentence_1: Het lied'Naan Paarthathilae'was een van de weinige liedjes in de film die buiten werd gefilmd omdat Ramachandran niet op zich wilde trekken vanwege de fanvolging die hij had.

sentence_2: ''Naan Paarthathilae'was een van de weinige liedjes in de film die buiten werd opgenomen omdat Ramachandran niet de aandacht wilde trekken vanwege de fanvolging die hij had.


sentence_1: Met de krachttas doet hij een paar treefu-bewegingen, springt hij op, krimpt tot insecten, terwijl hij in de boom vliegt, en trekt hij de wereld van Treetopolis binnen, waar hij avonturen heeft.

sentence_2: Met de krachttas doet hij wat Tree Fu-bewegingen, springt op, krimpt tot insectengrootte terwijl hij in de boom vliegt, en trekt hij de wereld van Treetopolis binnen, waar hij avonturen heeft.


sentence_1: De verschillen in onderwijsvereisten en het gebrek aan een academische opleiding dragen bij tot een lagere lonen en minder respect onder andere gelieerde zorgverleners in de VS.

sentence_2: De verschillen in onderwijsvereisten en het gebrek aan een academische opleiding dragen bij tot een lagere lonen en een lager respect onder andere gelieerde zorgverleners.


sentence_1: In 1928 won het team zijn eerste Olympische gouden medaille en tot 1956 bleef het Britse Indiase mannenteam onverslagen op de Olympische Spelen, met zes gouden medailles op rij.

sentence_2: In 1928 won het team zijn eerste Olympische gouden medaille en tot 1956 bleef het Indiase mannelijk team onverslagen op de Olympische Spelen, met zes gouden medailles op rij.


sentence_1: Het musical debuteerde als onderdeel van het New York Shakespeare Festival in augustus 1985 en, na herziening, verhuisde naar Broadway, waar het tot mei 1987 ging.

sentence_2: De musical debuteerde als onderdeel van het New York Shakespeare Festival in augustus 1985 en, na herziening, verhuisde naar Broadway, waar het tot mei 1987 ging.


sentence_1: Sommige geestelijken namen deel aan de bloedbad.

sentence_2: Een aantal geestelijken hebben aan de bloedbadsen deelgenomen.


sentence_1: De afgelopen jaren is Robin bezig in de opnamestudio en doet concerten in het hele land, dus hij zal met Kool 103 Caravan of Stars Concert in Jackson Tennessee 18 november 2006.

sentence_2: De afgelopen jaren heeft Robin zich bezig gehouden in de opnamesatelje en concerten over het hele land.


sentence_1: Matt is nu gescheiden van zijn vrouw Matt was ook een voormalig verdediger voor het voetbalteam van Purdue University van 1998 tot 2001.


sentence_1: Het Europese Bosinstituut, de Universiteit en vele andere instituten en exportbedrijven zoals Abloy, Perlos en John Deere Forestry geven Joensuu een internationale smaak.

sentence_2: Het Europese Bosinstituut, de Universiteit en vele andere instituten en exportbedrijven zoals Abloy en John Deere Forestry geven Joensuu een internationale smaak.


sentence_1: Met 26.891 studenten is het het vierde grootste school district in de staat Washington.

sentence_2: Met 26.891 studenten is het het vierde grootste school district in Washington.


sentence_1: Het omvatte de steden Bollington, Knutsford, Macclesfield en Wilmslow en binnen zijn bredere omgeving de dorpen en dorpen Adlington, Disley, Gawsworth, Hurdsfield, Kerridge, Pott Shrigley, Poynton, Prestbury, Rainow, Styal, Sutton en Tytherington.

sentence_2: Het omvatte de steden Bollington, Knutsford, Macclesfield en Wilmslow en binnen zijn bredere omgeving de dorpen en dorpen Adlington, Disley, Gawsworth, Kerridge, Pott Shrigley, Poynton, Prestbury, Rainow, Styal, Sutton en Tytherington.


sentence_1: Sommige Pahari / Hindi - meerderheid delen van het Oosten Punjab werden ook samengevoegd met Himachal Pradesh als gevolg van de beweging.

sentence_2: Sommige Pahari-meerderheid delen van het Oostelijke Punjab werden ook samengevoegd met Himachal Pradesh als gevolg van de beweging.


sentence_1: Hij begon te trainen onder meester Chuck Norris op zijn Sherman Oaks, Californië Karate school; en verdiende zijn eerste zwarte riem in 1978.

sentence_2: Hij begon met de training onder Chuck Norris op zijn Sherman Oaks Karate school in Californië en behaalde zijn eerste zwarte riem in 1978.


sentence_1: De term'Levant'kwam in het Engels in de late 15e eeuw uit het Frans.

sentence_2: De term kwam in het Engels in de late 15e eeuw uit het Frans.


sentence_1: Het was Lendl's achtste opeenvolgende mannen-singles-finale. Nog steeds een record.

sentence_2: Het was Lendl's achtste opeenvolgende mannen-singlesfinale.


sentence_1: Het tijdschrift is trots op de kwaliteit van zijn schrijven en de expertise van zijn recensenten. Het staat ook bekend om zijn jaarlijkse Bad Sex in Fiction Award, die seks scènes in anderszins goede literatuur probeert te ontmoedigen die slecht zijn geschreven.

sentence_2: Het tijdschrift is trots op de kwaliteit van zijn schrijven en de expertise van zijn recensenten. Het is ook bekend om zijn jaarlijkse Bad Sex in Fiction Award.


sentence_1: Dit wordt ook gepromoot door schrijvers zoals Holger Kersten (1981), die beweren dat Jezus begraven is bij het Roza Bal heiligdom in Srinagar.

sentence_2: Dit wordt ook door schrijvers als Holger Kersten (1981) bevorderd.


sentence_1: Helen ontsnapt van de auto en rent naar de winkel van haar familie, waar haar zus Elsa haar binnenlaat.

sentence_2: Helen gaat naar de winkel van haar familie, waar haar zus Elsa haar binnenlaat.


sentence_1: De Indiana Daily Student heeft vele studenten van de bekende School van Journalisme van de Indiana University getrokken en heeft tal van prijzen gewonnen, waaronder de Pacemaker Award.

sentence_2: De Indiana Daily Student heeft veel studenten van de School of Journalism van de Indiana University getrokken en heeft tal van prijzen gewonnen, waaronder de Pacemaker Award.


sentence_1: Het U21-team wordt momenteel geleid door Gordon Cowans en Stiliyan Petrov, terwijl Tony McAndrew en Ben Petty het Academie-team trainen.

sentence_2: Het U21-team wordt momenteel geleid door Gordon Cowans terwijl Tony McAndrew en Ben Petty het Academie-team trainen.


sentence_1: De rol van de Chief Whip wordt als geheim beschouwd, omdat de Whip zich puur bezig houdt met de discipline van de leden van het parlement van hun eigen partij en nooit op televisie of radio verschijnt als Whip.

sentence_2: De rol van de Chief Whip wordt als geheim beschouwd, omdat de Whip zich bezighoudt met de discipline van de leden van het parlement van hun eigen partij en nooit op televisie of radio verschijnt als Whip.


sentence_1: De school, opgericht door de nazi's in 1913, vierde haar 95e verjaardag in 2008 met een hele schoolfoto.

sentence_2: De school werd in 1913 opgericht en vierde haar 95e verjaardag in 2008 met een hele schoolfoto.


sentence_1: Op 6 november werd Khaled Mosharraf gekozen als een van de adjunct-hoofdbeheerders van de krijgswet.

sentence_2: Op 6 november werd Mosharraf gekozen als een van de adjunct-hoofdbeheerders van de krijgswet.


sentence_1: Gertrude Mary Cox (13 januari 1900 - 17 oktober 1978) was een invloedrijke Amerikaanse statistici en oprichter van de afdeling Experimental Statistics aan de North Carolina State University.

sentence_2: Gertrude Mary Cox (13 januari 1900 - 17 oktober 1978) was een Amerikaanse statistici en oprichter van de afdeling Experimental Statistics aan de North Carolina State University.


sentence_1: Zijn geweldige zanglangeviteit liet hem in de oude dag doorgaan met zingen. Hij maakte op 25 september 1985, op 69 jarige leeftijd, een triomfante, al was het te laat, debuut bij de Metropolitan Opera.

sentence_2: Zijn lange zanglevens hebben hem in de oudheid toegestaan te blijven zingen, en hij maakte een triomfante, al is het te laat, debuut op het Metropolitan Opera op 25 september 1985, als'Falstaff ', op 69-jarige leeftijd.


sentence_1: Lea-Scarlett merkt op dat in oktober 1840 een bende van vijf bushrangers, onder leiding van Jeffrey Carrick, uit de opsluiting in Queanbeyan ontsnapte en politie magistraat Captain Faunce moest Michelago achtervolgen voordat hij hen terugvangt.

sentence_2: Lea-Scarlett merkt op dat in oktober 1840 een bende van vijf bushrangers uit de opsluiting in Queanbeyan ontsnapte en politie magistraat Captain Faunce moest achtervolgen Michelago voordat hij hen terugvangt.


sentence_1: Op 14 september 2012 werden Gautam en zijn GF en power star Seenivasan gearresteerd door de politie van Chennai op beschuldiging van fraude met G. U. Balasubramanian, eigenaar van RBS International in Chromepet.

sentence_2: Op 14 september 2012 werd hij door de politie van Chennai gearresteerd op beschuldiging van fraude bij G. U. Balasubramanian, eigenaar van RBS International in Chromepet.


sentence_1: Deze drie albums waren meer succesvol in Europa dan in het Verenigd Koninkrijk of de VS, met'How Old Are You?'''die de hit single'Juliet'voortbracht.

sentence_2: Deze drie albums waren meer succesvol in Europa dan in het Verenigd Koninkrijk of de VS.


sentence_1: Tiwa ( তিৱা) ( तिवा) is een inheemse stam / Assamese gemeenschap die in de staten Assam en Meghalaya (hoofdstreek) woont en ook voorkomt in sommige delen van Arunachal Pradesh en Manipur in het noordoosten van India.

sentence_2: Tiwa ( তিৱা) ( तिवा) is een inheemse stamgemeenschap die in de staten Assam en Meghalaya (hoofdstreek) woont en ook voorkomt in sommige delen van Arunachal Pradesh en Manipur in het noordoosten van India.


sentence_1: Omdat Danforth een trouw lid van de Democratische Partij was en hij de naam van de krant veranderde in'Rock Island Argus '.

sentence_2: Omdat Danforth een trouw lid van de Democratische Partij was, liet hij de naam van het krant veranderen in'Rock Island Argus '.


sentence_1: Hieronder vindt u een overzicht van de belangrijkste dyslexie screening tests die worden gebruikt voor het screenen van volwassenen voor dyslexie in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Hieronder vindt u een overzicht van de belangrijkste dyslexie screening tests die worden gebruikt voor het screenen van dyslexie in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De NY 33B-aanduiding is verwijderd en opnieuw toegepast op een nieuwe snelweg in het Buffalo gebied.

sentence_2: De NY 33B-aanduiding is verwijderd en opnieuw toegepast op een nieuwe snelweg in de Buffalo-regio.


sentence_1: Het park werd in 1954 verworven door een legerverhuur, die het tot 2004 verlengde.

sentence_2: Het park werd in 1954 overgenomen door een leger.


sentence_1: Peter William Sutcliffe ook bekend als'' Alex Ratcliffe'(geboren 2 juni 1946) is een Britse seriemoordenaar die door de pers'The Yorkshire Ripper'werd genoemd tijdens zijn misdaadstroming.

sentence_2: Peter William Sutcliffe (geboren 2 juni 1946) is een Britse seriemoordenaar die door de pers werd doop genoemd 'The Yorkshire Ripper'tijdens zijn misdaadstroming.


sentence_1: In 2012 lanceerde UTP P - Shift, een suite van diensten die is ontwikkeld voor uitgevers die e-publicatie oplossingen en ondersteuning nodig hebben, waaronder redactie, typetoestellen, bestandsconversie, digitale asset management en e-booksdistributie.

sentence_2: In 2012 lanceerde UTP P-Shift, een suite van diensten die is ontwikkeld voor uitgevers, waaronder redactie, typetoestellen, bestandsconversie, digitale asset management en e-booksdistributie.


sentence_1: De volgende jaren bleef hij meditatie oefenen, terwijl hij ook werkte in de machine shop van zijn vader, toen hij in 1996, ongeveer acht jaar later, werd uitgenodigd om te onderwijzen door Arvis Joen Justi.

sentence_2: De volgende paar jaar bleef hij meditatie oefenen, terwijl hij ook werkte in de machinewerkplaats van zijn vader.


sentence_1: Na het einde van Energizer, kwam het terug onder de naam Boneshaker, en vervangte DinoDancer in 2001.

sentence_2: Na het einde van Energizer, kwam het terug onder de naam Boneshaker, en vervangte DinoDancer in het nieuw hergestemde Festival Park, UG Land.


sentence_1: Als de membraanreceptoren om een of andere reden direct of onvoldoende worden gewijzigd, kan de signaaltransductie worden belemmerd en vele ziekten veroorzaken.

sentence_2: Als de membraanreceptoren om een of andere reden direct of onvoldoende worden gewijzigd, kan de signaaltransductie worden belemmerd en ziekten veroorzaken.


sentence_1: In het algemeen weerspiegelen de boekhoudrekeningen van de partners de waarde van het belang van elke partner in het partnerschap, zodat de kapitaalrekeningen dienen om de rechten en verplichtingen van de partners bij liquidatie te verzoenen.

sentence_2: In het algemeen weerspiegelen de boekhoudrekeningen van de partners de waarde van het belang van elke partner in het partnerschap.


sentence_1: In januari 2004 werd Kléber verkocht aan de Oekraïense Dynamo Kyiv voor 2 miljoen dollar.

sentence_2: In 2004 werd Kléber verkocht aan Dynamo Kiev voor 2 miljoen dollar.


sentence_1: De straf voor het communiceren over een ontwikkeling die relevant is voor de aandelenprijs van de volgende dag lijkt misschien een daad van censuur.


sentence_1: Op 23 juli 2015 stemde Nikkei in met de aankoop van de Financial Times van Pearson plc voor £ 844 miljoen ($ 1,32 miljard).

sentence_2: Op 23 juli 2015 stemde Nikkei in met de aankoop van de Financial Times van Pearson voor £ 844 miljoen ($ 1,32 miljard).


sentence_1: De sportklassen waren verdeeld zoals voorheen, over en onder 1500 cc.

sentence_2: De sportlessen waren verdeeld zoals vroeger, over en onder.


sentence_1: Omar'' The Quesadilla'Quintanilla (geboren 24 oktober 1981 in El Paso, Texas) is een Major League Baseball shortstop die voor de Colorado Rockies speelt.

sentence_2: Omar Quintanilla (geboren 24 oktober 1981 in El Paso, Texas) is een Major League Baseball shortstop die voor de Colorado Rockies speelt.


sentence_1: COI zal altijd een probleem zijn om te beheren in plaats van te genezen en we zullen altijd een administratieve last hebben om de kwaadaardige, uitdagende of afgelegen politie te bewaken.

sentence_2: COI zal altijd een probleem zijn dat moet worden beheerd in plaats van genezen en we zullen altijd een administratieve last hebben om de kwaadaardige of afgelegenen te bewaken.


sentence_1: In 1600 trouwde ze met Thomas Moulson, een raadslid en lid van de Grocers'Company die in 1634 Lord Mayor van de stad Londen was.

sentence_2: In 1600 trouwde ze met Thomas Moulson, een raadslid en lid van de Grocers'Company die in 1634 Lord Mayor van Londen was.


sentence_1: Het Historische Vereniging werkt ook samen met het Bronx Bibliotheekcentrum en de Zweekbibliotheken om deze bronnen te delen.

sentence_2: Het Verenigd Koninkrijk werkt ook samen met het Bronx Bibliotheekcentrum en de bijkantoren.


sentence_1: In 1988 verscheen Cook als deelnemer in de populaire improvisatiecomedie show'Whose Line Is It Anyway? '.

sentence_2: In 1988 verscheen Cook als deelnemer in de improvisatiecomedie show Whose Line Is It Anyway?


sentence_1: Ik zal mijn ouders, leerkrachten en ouderlingen respecteren en iedereen beleefd behandelen.


sentence_1: Atsur was een startschutter / puntbewaker voor NC State alle vier jaar.

sentence_2: Atsur was vier jaar een startpuntbewaker voor NC State.


sentence_1: Fred Roos (Santa Monica, Californië, 22 mei 1934) is een bekende Amerikaanse filmproducent.

sentence_2: Fred Roos (Santa Monica, Californië, 22 mei 1934) is een Amerikaanse filmproducent.


sentence_1: Tegelijkertijd wordt Krishs ware kleur onthuld toen hij zijn baas uitblaast om hem een promotie te geven, waardoor Roshni hem de avond verlaat waarop hij van plan is te trouwen.

sentence_2: Tegelijkertijd wordt Krishs ware kleur onthuld... toen hij zijn baas uitblaast om hem een promotie te geven.


sentence_1: Volwassenen zullen de bosbodem ronddwalen op zoek naar vervallen fruit en gepikkeld kaas.

sentence_2: Volwassenen zullen de bosvloer ronddwalen op zoek naar verrotte vruchten.


sentence_1: De Parks waren dissidenten en Mungo Park werd opgevoed in de calvinistische traditie.

sentence_2: Mungo Park is opgegroeid in de calvinistische traditie.


sentence_1: Dr. Ken Kwaku (geboren 18 mei 1946) is in heel Afrika bekend als een internationale beleggings- en corporate governance-expert.

sentence_2: Dr. Ken Kwaku (geboren 18 mei 1946) is een internationale beleggings- en corporate governance-expert.


sentence_1: De schoolkleur is groen en wit met geel en zwart.

sentence_2: De schoolkleur is groen en wit.


sentence_1: In zijn 33 jaar lange carrière in de Amerikaanse marine was admiraal Craine een vluchtelingenpiloot en bekleedde hij verschillende leidinggevende functies, waaronder commandant van een vluchtelingenschwadron, een luchthaven van de marine en 26 luchthavens van de Atlantische vloot.

sentence_2: Craine, een vliegvlieger, had gedurende zijn 33 jaar lange carrière in de Amerikaanse marine verschillende leidinggevende functies, waaronder leiding over een vechtschef, een luchtstation en 26 luchtstations in de Atlantische vloot.


sentence_1: Prins Dokado, een Manchu adel, leidt een leger om degenen te elimineren die de orde trotseren.

sentence_2: Edelachtbare prins, leidt een leger om de strijdende te vernietigen.


sentence_1: Hardware-exceptiebeheer verschilt enigszins van de ondersteuning die software-tools bieden, maar vergelijkbare concepten en terminologie zijn over het algemeen.

sentence_2: Hardware-exceptiebeheer verschilt enigszins van de ondersteuning die software-tools bieden, maar vergelijkbare concepten zijn algemeen.


sentence_1: Christopher Catherwood is een Britse auteur, gevestigd in Cambridge, Engeland en Richmond, Virginia.

sentence_2: Christopher Catherwood is een Britse auteur gevestigd in Cambridge, Engeland en Richmond, Virginia.


sentence_1: Het klimaat is over het algemeen erg warm, met temperaturen die in de zomer tot 49 ° C (120 ° F) bereiken.

sentence_2: Het klimaat is erg heet, met temperaturen die in de zomer tot 49 ° C (120 ° F) bereiken.


sentence_1: Hoewel heteroseksueel, vond Louÿs het leuk om in homoseksuele kringen te komen.

sentence_2: Louÿs was een genot om in homoseksuele kringen te komen.


sentence_1: Oorspronkelijk verwezen de twee delen van de naam naar de nederzettingen aan het noorden en zuiden van de rivier, maar werden gecombineerd om de stad te onderscheiden van Sturminster Marshall en andere Newtons A.D. Mills, 1986.

sentence_2: Oorspronkelijk verwezen de twee delen van de naam naar de nederzettingen aan het noorden en zuiden van de rivier, maar werden gecombineerd om de stad te onderscheiden van Sturminster Marshall en andere Newtons.


sentence_1: Ze had ook een duet genaamd'Ca'n'Can't get over'met de zangeres Kelly Price.

sentence_2: Ze had een duet genaamd'Ca'n'Can't get over'met de zangeres Kelly Price.


sentence_1: Toen hij terugkwam, zeiden ze hem dat ze in zijn afwezigheid samen geslapen hadden, en na een woedende ruzie gaf hij ze allebei op en sloeg hij uit de kamer toen het gordijn viel.

sentence_2: Toen hij terugkwam, zeiden ze dat ze in zijn afwezigheid samen waren geslapen. Na een woedende ruzie, gaf hij ze allebei op en sloeg hij uit de kamer.


sentence_1: Ook in de oorspronkelijke zes hectare is een klein stuk land dat het oude Joodse gedeelte kent.

sentence_2: Ook in het origineel is een klein stuk land dat het oude Joodse gedeelte kent.


sentence_1: Er is momenteel slechts één officiële categorie van de VRW-wedstrijd, namelijk VRW 4 - Way, die deel uitmaakt van de United States Parachute Association Skydiving Nationals.

sentence_2: Er is maar één officiële categorie van de VRW Competition, namelijk VRW 4 - Way, die deel uitmaakt van de United States Parachute Association Skydiving Nationals.


sentence_1: Iceberg Slimm is op de rap-rollercoaster sinds zijn jeugd. Hij groeide op in Hackney, Noord-Oost-Londen. Hij scoorde een top 30 debuut single met Nursery Rhymes in 2000.

sentence_2: Iceberg Slimm is op de rap-rollercoaster sinds zijn kindertijd. Hij groeide op in Hackney, Noord-Oost-Londen, Engeland.


sentence_1: Er waren veel vroegere landvergunningen, maar de eerste die de huidige grenzen van de stad raakte werd gedaan in 1758, uitgereikt aan'' Old German Church '.

sentence_2: Er waren veel vroegere landvergunningen, maar de eerste die de huidige grenzen van de stad raakte werd gedaan in 1758, uitgereikt aan'de'Duitse Kerk '.


sentence_1: Kumhari is een stad in Dhamdha tehsil van Durg district in de Indiase staat Chhattisgarh.

sentence_2: Kumhari ligt in Dhamdha tehsil van Durg district in de Indiase staat Chhattisgarh.


sentence_1: Colby College in Waterville werd in 1813 opgericht. Het is de tweede oudste in Maine en de twaalfde oudste in het land.

sentence_2: Colby College in Waterville werd in 1813 opgericht. Het is de oudste universiteit in Maine.


sentence_1: Als Alex en Clear zijn lichaam vinden, vertelt begrafenismeester William Bludworth (Tony Todd) dat hij van hen houdt. De dood vraagt het leven terug van degenen die zijn oorspronkelijke plan ontkomen.

sentence_2: Als Alex en Clear zijn lichaam vinden, vertelt begrafeniskundige William Bludworth (Tony Todd) dat de dood de levens van degenen die zijn oorspronkelijke plan ontkwam, terugvult.


sentence_1: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de CDP een totale oppervlakte van, waarvan, land en 0,41 procent water.

sentence_2: Volgens het Amerikaanse volkstellingbureau heeft de CDP een totale oppervlakte van, waarvan land en 0,41 procent water.


sentence_1: Hij speelde collegevoetbal voor de Texas A&M-Commerce Lions, waar hij een All-American linebacker was.

sentence_2: Hij was een All-American linebacker voor de Lions.


sentence_1: Stanislav Iljutcenko (geboren 13 augustus 1990) is een Russisch-Duitse voetballer die voor MSV Duisburg speelt.

sentence_2: Stanislav Iljutcenko (geboren 13 augustus 1990) is een Russische voetballer die voor MSV Duisburg speelt.


sentence_1: Onbekend voor hen, had dezelfde tornado net de kleine stad Blackwell verwoest, Oklahoma, over de grens van Udall en was recht op hen gericht.

sentence_2: Onbekend voor hen, had dezelfde tornado net de stad Blackwell verwoest, Oklahoma, over de grens van Udall en was recht op hen gericht.


sentence_1: John Jones studeerde aan de Magdalen College School in Oxford en ook aan de St Paul's School.


sentence_1: Op 27 juni 2014 werd aangekondigd dat EVITA op dinsdag 16 september 2014 zou openen in het onlangs gerenoveerde Dominion Theatre voor 55 voorstellingen met alleen Madalena Alberto en Marti Pellow.

sentence_2: Op 27 juni 2014 werd aangekondigd dat EVITA op dinsdag 16 september 2014 zou openen in het onlangs gerenoveerde Dominion Theatre voor 55 voorstellingen met alleen Alberto en Marti Pellow.


sentence_1: Billy kwam in het Waterford junior hurling team in het begin van 1987 en maakte zijn debuut tegen Kilkenny in de 1e ronde van de National Hurling League.

sentence_2: Billy kwam in 1987 bij het Waterford hurling team en maakte zijn debuut tegen Kilkenny in de 1e ronde van de National Hurling League.


sentence_1: Tijdens deze bocht probeert Peter Max te redden van zowel zijn overmatig agressieve verlangen naar erkenning en acceptatie... als zijn eigen haat voor zichzelf... door de aspecten van deze tragische tekortkomingen in zichzelf te erkennen.

sentence_2: Peter probeert Max te redden van zijn overmatig agressieve verlangen naar erkenning en acceptatie, en zijn eigen haat, omdat hij deze tragische tekortkomingen in zichzelf herkent.