sentence_1: O'Connor is een aantal keren op de'Morecambe and Wise Show'verschenen.

sentence_2: O'Connor verscheen als gast op'The Morecambe and Wise Show'een aantal keren.


sentence_1: Ray Peacock James heeft een broer, Gareth.

sentence_2: Ray Peacock heeft een broer, Gareth.


sentence_1: MuckFest MS is een modder en obstakel 5K fun run serie ontworpen door special effects en evenement productie specialisten uit Hollywood.

sentence_2: MuckFest MS is een modder en obstakel 5K run serie ontworpen door special effects en evenementen productie specialisten uit Hollywood.


sentence_1: De PBA heeft een contract getekend met Kanlaon Broadcasting System (KBS-2) om haar games te dekken voor meer dan een miljoen pesos.

sentence_2: De PBA heeft een contract getekend met Kanlaon Broadcasting System (KBS) om zijn games te dekken voor meer dan een miljoen pesos.


sentence_1: De zaak van Walsh werd gedetailleerd beschreven in'' A Bullet has been chosen for you: Attacks on journalists in Pakistan ', een rapport van Amnesty International over de afname van de mediavrijheid in Pakistan, dat in april 2014 werd gepubliceerd.

sentence_2: Aanvallen op journalisten in Pakistan ', een rapport van Amnesty International over de afname van de mediavrijheid in Pakistan, dat in april 2014 werd gepubliceerd.


sentence_1: Ze houdt haar leer geheim, uit angst voor de Alds, en leert dat leden van andere huishoudens vaak boeken naar Galvamand brengen om te verbergen.

sentence_2: Ze leert dat leden van andere huishoudens vaak boeken naar Galvamand brengen om te verbergen.


sentence_1: Zijn kandidatuur werd onder meer gesteund door de Hollywood-acteur Martin Sheen, die Higgins beschreef als een'dierbare vriend '.

sentence_2: Zijn kandidatuur werd gesteund door de Hollywood-acteur Martin Sheen, die Higgins beschreef als een'dierbare vriend '.


sentence_1: Elwood Park is een onbevoegd gebied in Manatee County, Florida, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Elwood Park is een onbevoegd gebied in Manatee County, Florida, Verenigde Staten.


sentence_1: De blauwe kleur staat voor de hemel, idealisme en volharding.

sentence_2: De blauwe kleur staat voor de hemel, idealisme en.


sentence_1: Kang neemt wraak voor de infiltratiepoging door vicepresident Charlie Rodriguez te vermoorden.


sentence_1: Een club gewijd aan natuurkunde, techniek, design, wiskunde, maagdelijkheid en vooral robotica.

sentence_2: Een club gewijd aan natuurkunde, techniek, design, wiskunde en vooral robotica.


sentence_1: Liuzhou (eenvoudig Chinees: ; pinyin: liǔ zhōu, Zhuang: Liujcouh) is een prefecture-niveau stad in het noord-centrale Guangxi Zhuang Autonome Gewest, in Zuid-China.

sentence_2: Liuzhou (, Zhuang: Liujcouh) is een prefecture-niveau stad in het noord-centrale Guangxi Zhuang Autonome Gewest, in Zuid-China.


sentence_1: Ze hebben zich kort geleden aangemeld bij Track Records.

sentence_2: Ze hebben kort geleden een contract getekend met Track Records.


sentence_1: Heart Like A Wheel bracht vier weken op nummer 1 op de Billboard Country Albums chart in februari en maart 1975.

sentence_2: Heart Like A Wheel zat vier weken op nummer 1 op de Billboard Country Albums chart in februari 1975.


sentence_1: Net als evolutie heeft de'' zwaartekrachttheorie'verschillende conceptualisaties en modellen gehad die door Aristoteles, Galileo, Newton en Einstein werden doorgevoerd.

sentence_2: Net als de evolutie heeft de'' zwaartekrachttheorie'verschillende conceptualisaties en modellen gehad die door Aristoteles, Galileo, Newton en Einstein werden voorgelegd.


sentence_1: Het conflict begon opnieuw toen Eutychus, een aarchmandriet in Constantinopel, de formule'één natuur'verdedigde tegen de formule'twee natuuren na de vereniging'('Dyo Physis '), die Christus als twee natuuren verklaarde.

sentence_2: Het conflict begon opnieuw toen Eutyches, een archmandriet in Constantinopel, de formule'één natuur'verdedigde tegen de formule'Twee natuur na de unie'('Dyo Physis ').


sentence_1: Tylors penis wordt beschouwd als een symbool van cultureel evolutionisme.

sentence_2: Tylor wordt beschouwd als vertegenwoordiger van het culturele evolutionisme.


sentence_1: Terwijl Jao rouwde over de dood van zijn moeder viel Jao bewusteloos en werd geholpen door Shivaji (Arthur Acuna), terug in het paleis is prinses Areeyah nog steeds verwoest omdat ze Jao niet voor de laatste keer kon zien. Ze kan het niet toegeven, maar ze houdt van Jao.

sentence_2: Op het paleis is prinses Areeyah nog steeds verwoest omdat ze Jao niet voor de laatste keer kon zien. Ze kan het niet toegeven, maar ze houdt van Jao.


sentence_1: In 1979 ging Khalil naar het Oregon Graduate Center (OGC) als professor in computational physics.

sentence_2: Oregon Graduate Center als professor in rekenkundige fysica.


sentence_1: XEBG - AM of Radio 15 - 50 is een commerciële Spaanse nieuws / talk radiostation in Tijuana die op 1550 AM uitzendt.

sentence_2: XEBG - AM of Radio 15 - 50 is een Spaans nieuws / talk radiostation in Tijuana die op 1550 AM uitzendt.


sentence_1: Twee bisschoppen, James Hogan en Joseph Adamec, organiseerden de meeste van de verborgen opslag, waaronder andere leidinggevenden en gehoorzame wetshandhavingsfunctionarissen.

sentence_2: Twee bisschoppen organiseerden de meeste van de verborgen opslag, waaronder andere leidinggevenden en gehoorzame wetshandhavingsfunctionarissen.


sentence_1: Voordat hij bij de vergadering kwam, werkte hij als vice-president van een minderheidse overheidsinstanties waar hij bij de gemeenten hielp om geld te verzamelen voor ontwikkelings- en openbare werken.

sentence_2: Rodriguez werkte als vice-president van een minderheidse overheidsinstantie waar hij gemeenten hielp geld te verzamelen voor ontwikkelings- en openbare werken.


sentence_1: Qasim Amin (1863 - 1908) was een Egyptische jurist, een van de oprichters van de Egyptische Nationale Beweging en de Universiteit van Caïro, en wordt door velen beschouwd als de eerste Arabische feminist.

sentence_2: Qasim Amin (1863 - 1908) was een Egyptische jurist, een van de oprichters van de Egyptische Nationale Beweging en de Universiteit van Caïro.


sentence_1: Hij woonde dicht bij het honkbalveld en speelde vaak honkbal. Hij speelde Babe Ruth honkbal en was een uitstekende pitcher.

sentence_2: Hij speelde Babe Ruth Baseball en was een uitstekende pitcher.


sentence_1: In het begin was zijn record eigenlijk vrij gunstig... vooral in Pennsylvania in 1983 en 1984, waar de toenmalige WWF hem regelmatig boven Johnny Rodz, Tony Colon en Butcher Vachon plaatste.

sentence_2: In het begin was zijn record eigenlijk vrij gunstig, vooral in Pennsylvania in 1983 en 1984, waar de WWF hem regelmatig boven Johnny Rodz, Tony Colon en Butcher Vachon plaatste.


sentence_1: De bezienswaardigheden van de stad zijn: het in 1106 gesticht Kidwelly Castle, een brug en poort uit de veertiende eeuw, de voormalige kaai (nu een natuurreservaat) en een industrieel museum.

sentence_2: De bezienswaardigheden zijn onder andere Kidwelly Castle, opgericht in 1106, een brug en poort uit de veertiende eeuw, de voormalige kaai (nu een natuurreservaat) en een industrieel museum.


sentence_1: Talmudiële hermeneuticum (Hebreeuws: approximately, מידות שהתורה נדרשת בהן) verwijst naar de wetenschap die de regels en methoden definieert voor het onderzoeken en de exacte bepaling van de betekenis van de Schrift, zowel juridisch als historisch.

sentence_2: Talmudical Hermeneutics (Hebreeuws: ongeveer, מידות שהתורה נדרשת בהן) verwijst naar de regels en methoden voor het onderzoeken en de exacte bepaling van de betekenis van de Schrift, zowel juridisch als historisch.


sentence_1: De Britse en Franse opbouw in de Somme bleef echter niet onopgemerkt door het Duitse opperbevel.

sentence_2: De Britse en Franse opbouw in de Somme ging niet onopgemerkt door het Duitse opperbevel.


sentence_1: Bill Lester kwam 19e in de No. 23 Waste Management Dodge Charger, de eerste Afro-Amerikaan die een NASCAR Nextel Cup race begon sinds 1986.

sentence_2: Bill Lester kwam 19e in de Dodge Charger, de eerste Afro-Amerikaan die sinds 1986 een race startte in de NASCAR Nextel Cup.


sentence_1: Hij is geboren in Madrid, hij studeerde in Marbella.

sentence_2: Hij is geboren in Madrid, studeerde in Marbella.


sentence_1: Rei is een dief van de Yrall-regio. Hij is een van de laatste overgebleven leden van de krachtige Woren-stam. Een ras van krachtige humanoïde tijgers met uitzonderlijke behendigheid en fysieke capaciteiten.

sentence_2: Een dief van de Yrall-regio is een van de laatste overgebleven leden van de machtige Woren-stam, een ras van machtige humanoïde tijgers met uitzonderlijke behendigheid en fysieke capaciteiten.


sentence_1: De volgende Dungeness werd ontworpen door de held van de Revolutionaire Oorlog Nathaniel Greene, die 11.000 hectare eilandland had gekocht in ruil voor een slechte schuld.

sentence_2: De volgende Dungeness werd ontworpen door de held van de Revolutionaire Oorlog Nathaniel Greene, die eilandland had gekocht in ruil voor een slechte schuld.


sentence_1: Een oorlogsadvocaat werd gehouden en Kléber stond erop dat ze tot zonsopgang moesten wachten voordat ze aanvallen, Marceau stond aan Kléber's kant en wist Pierre-Louis Prieur te overtuigen.

sentence_2: Marceau stond aan de kant van Kléber en kon Pierre - Louis Prieur overtuigen.


sentence_1: Shrek laat haar met een gebroken hart gaan, met de overtuiging dat ze gelukkiger zal zijn met Charming.

sentence_2: Shrek laat Fiona gaan, omdat ze denkt dat ze gelukkiger zal zijn met Charming.


sentence_1: Hallo, dit is Andrei Marzan, ik heb deze rekening geregistreerd op 31 januari 2014 (dat wil zeggen, als je in JST of UTC + 9 bent).

sentence_2: Ik heb deze rekening op 31 januari 2014 geregistreerd (dat wil zeggen als u zich in JST of UTC + 9 bevindt).


sentence_1: Wyatt Earp beweerde hem te gebruiken als'' informer'bij de'Cow - boys ', omdat Wyatt de gouverneur had laten vragen om de vrijlating van zijn jongere broer Allan Blount.

sentence_2: Wyatt Earp beweerde hem te gebruiken als'' informer'bij de'Cow-boys '.


sentence_1: Het vernietigde 22 van de uitrijkauto's en 8 boten van de eilandbewoners, waarbij slechts twee boten in orde bleven, en 823 vee en 239 varkens van 25 gezinnen werden gedood.


sentence_1: Sukhdev Thapar werd geboren in een Punjabi Khatri familie in Ludhiana, Punjab.

sentence_2: Sukhdev werd geboren in een Punjabi Khatri familie in Ludhiana, Punjab.


sentence_1: Op Craig's koelkast staat een postkaart met een advertentie voor de tentoonstelling van Van Gogh in het Parijse Musée d'Orsay, die de dokter, Amy en later Van Gogh zelf bezochten in de vorige aflevering.

sentence_2: Op Craig's koelkast staat een postkaart met een advertentie voor de tentoonstelling van Van Gogh in het Parijse Musée d'Orsay, die de dokter, Amy en Van Gogh zelf bezochten in de vorige aflevering.


sentence_1: De criminaliteit in Lynnwood is het hoogste in Snohomish County met lokale jeugdcriminaliteit.

sentence_2: De criminaliteit in Lynnwood is het hoogste in Snohomish County.


sentence_1: Ondertussen onderbrengt Rob de band en vertelt dat ze op 19 mei vertrekken voor een twee weken durende tournee door de Verenigde Staten.

sentence_2: Ondertussen informeert Rob de band dat ze op 19 mei vertrekken voor een twee weken durende tournee door de Verenigde Staten.


sentence_1: De auteur van tal van artikelen en kranten, is Devorah een frequente spreker die door het land heeft gereisd met de burgergemeenschap en op de universiteitscampus, het onderwijzen van het publiek over de dreigingen van terrorisme in New York, de Verenigde Staten en over de hele wereld.

sentence_2: Devorah is een frequente spreker die door het land heeft gereisd... met de burgergemeenschap en op de universiteitscampus... en het publiek heeft onderwezen over de dreigingen van terrorisme in New York, de Verenigde Staten en over de hele wereld.


sentence_1: Een ander opvallend berg podium dat vaak tijdens de Tour wordt gezien, beklimt de Col du Tourmalet, de meest bezochte berg in de geschiedenis van de Tour.

sentence_2: Een ander opvallend berg podium met veel beklimmingen is het Col du Tourmalet, de meest bezochte berg in de geschiedenis van de Tour.


sentence_1: De toren zal het hoogste gebouw in Los Angeles en de Westkust van de Verenigde Staten worden, evenals het hoogste ten westen van de Mississippi.

sentence_2: De toren zal het hoogste gebouw in Los Angeles worden en het hoogste ten westen van de Mississippi.


sentence_1: Kiran Lamichhane (Nepali: किरण लामिछाने, geboren in 1979), is een milieubeozer en dataanalist.

sentence_2: Kiran Lamichhane (Nepali: किरण लामिछाने), is een milieubeozer en dataanalist.


sentence_1: Het toneelstuk werd in Chicago in het beroemde Steppenwolf Theater opgevoerd met actrice Martha Plimpton, die wordt gecrediteerd met het vernieuwen van modern belangstelling voor het toneelstuk.

sentence_2: Het toneelstuk werd in Chicago in het beroemde Steppenwolf Theater opgevoerd met actrice Martha Plimpton.


sentence_1: De band bestaat uit bassist Heath Crawley, en vocalist / gitarist Johnny Mackay, drummer Ryan Caesar heeft de band in februari 2012 verlaten.

sentence_2: De band bestaat uit bassist Heath Crawley, en vocalist / gitarist Johnny Mackay.


sentence_1: Bij het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog, ging Stephen Bone als officier in dienst in de civiele verdediging camouflage vestiging gevestigd in Leamington Spa.

sentence_2: Bij het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog, werd Bone ingeschreven als officier in de civiele verdediging camouflage vestiging gevestigd in Leamington Spa.


sentence_1: Het was ook de belangrijkste reden voor de ontwikkeling van het Campus Climate Action Plan (CAP) onder leiding van de UNCG-coördinator voor duurzaamheid, Trey McDonald, en met een team van meer dan 50 UNCG-studenten, personeel en docenten.

sentence_2: Het was ook de belangrijkste reden voor de ontwikkeling van het Campus Climate Action Plan (CAP) onder leiding van de UNCG-coördinator voor duurzaamheid, Trey McDonald, waarbij een team van meer dan 50 UNCG-studenten, personeel en docenten betrokken was.


sentence_1: Organisatie-ethiek is de ethiek van een organisatie, en het is hoe een organisatie ethisch reageert op een interne of externe stimulans.

sentence_2: Organisatie-ethiek is de ethiek van een organisatie, en het is hoe een organisatie reageert op een interne of externe stimulans.


sentence_1: De SFO probeert gerechtigheid te verkrijgen voor de slachtoffers door zoveel mogelijk compensatie te innen voor de slachtoffers en door criminelen achter de tralies te zetten.

sentence_2: De SFO probeert gerechtigheid te verkrijgen... door zoveel mogelijk compensatie terug te vorderen.


sentence_1: Dertig landen, waaronder de Verenigde Staten, China en Australië, hebben wetten die franchising expliciet reguleren, met de meerderheid van alle andere landen wetten die een directe of indirecte impact hebben op franchising.

sentence_2: Dertig drie landen, waaronder de Verenigde Staten en Australië, hebben wetten die franchising expliciet reguleren, met de meerderheid van alle andere landen wetten die een directe of indirecte impact hebben op franchising.


sentence_1: Red Hot Chilli Pipers is een Schotse ensemble bestaande uit pipers, gitaristen, toetsenborders en drummers, opgericht in 2004 in Schotland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Red Hot Chilli Pipers is een Schotse ensemble bestaande uit pipers, gitaristen, toetsenborders en drummers, opgericht in 2004 in Schotland.


sentence_1: Het wordt gebruikt in de sport, vooral in beklimmen, vanwege het vermogen om langer te houden.

sentence_2: Het wordt gebruikt in sport, vooral in beklimming, vanwege het vermogen om langer te houden.


sentence_1: Hij verschijnt later in aflevering 311,'Starvin'Marvin in Space,'samen met een van de fictieve races in South Park, het Marklar race.

sentence_2: Hij verschijnt later in aflevering 311,'Starvin'Marvin in Space,'de Marklar race.


sentence_1: In 2005 ging Clarke als Trio! op tournee met banjo-speler Béla Fleck en Jean - Luc Ponty.

sentence_2: In 2005 ging Clarke op tour als Trio! met Béla Fleck en Jean-Luc Ponty.


sentence_1: De Fiqh-academie van de OIC legitiemde het gebruik van sukuk in februari 1988.


sentence_1: Koning Murat leidde Nansouty's 1e Kavalerie Korps en Montbruns 2e Kavalerie Korps, ondersteund door de Compagnese divisie van Louis Nicolas Davout's 1e Infanterie Korps tegen de redoute.

sentence_2: Murat leidde Nansouty's 1e cavalerie korps en Montbruns 2e cavalerie korps, ondersteund door de Compagnens'divisie van Louis Nicolas Davout's 1e infanterie korps tegen de redoute.


sentence_1: Hoewel de dialecten verschillen in hun inventaris, beschrijft David Sudlow Tamasheq als bevattende twee korte klinkers, en vijf lange klinkers (twee van die kunnen worden aangeduid met nadruk), evenals de halfklinkers / w / en / y / Sudlow 25.

sentence_2: Hoewel de dialecten verschillen in hun inventaris, beschrijft David Sudlow Tamasheq als bevattende twee korte klinkers, en vijf lange klinkers (twee van die kunnen worden aangeduid met nadruk), evenals de halfklinkers / w / en / y /.


sentence_1: Dit werd door een politieman in burgerkleding geleverd.

sentence_2: Dit werd geleverd door een burgerpolitieagent.


sentence_1: Met de aanwijzingen van zijn andere oude collega begon hij met een nieuw gezicht van typische buller door het hot girl'Mina'te bedreigen en te redden van verschillende ouderen op school.

sentence_2: Met de aanwijzingen van zijn andere oude vriend begon hij met een nieuw gezicht door het hot girl'Mina'te bedreigen en te redden van verschillende ouderen op school.


sentence_1: Onder de eigendom van Combined Communications heeft WPTA meer tijd geïnvesteerd in de nieuwsproductie.

sentence_2: Onder de eigendom van Combined Communications investeerde WPTA meer in nieuwsproductie.


sentence_1: Sahadeva bracht onder zijn onderwerping en eiste hulden van de Paundrayas (Pandyas?) en de Dravidas samen met de Udrakeralas en de Andhras en de Talavanas, de Kalingas en de Ushtrakarnikas, en ook de heerlijke stad Atavi en die van de Yavanas.

sentence_2: Sahadeva bracht onder zijn onderwerping en eiste hulden van de Paundrayas (Pandyas?) en de Dravidas samen met de Udrakeralas en de Andhras en de, de Kalingas en de Ushtrakarnikas, en ook de heerlijke stad Atavi en die van de Yavanas.


sentence_1: Ze vochten opnieuw op 15 maart 2008, op de Mandalay Bay, waar Pacquiao won door een split-besluit, hoewel sommigen dachten dat Marquez won een tweede keer.

sentence_2: Ze vochten opnieuw op 15 maart 2008, in de Mandalay Bay, waar Pacquiao won door een gesplitte beslissing.


sentence_1: Op de achtste dag van de tiende maanmaand (30 oktober) 1226 dwong hij de voormalige keizer Lý Huệ Tông, die al zijn macht had afgewezen, om een monnik te worden en vervolgens zelfmoord te plegen.

sentence_2: Op de achtste dag van de tiende maanmaand (30 oktober) 1226 dwong hij de voormalige keizer Lý Huệ Tông, die al zijn macht had afgewezen, tot zelfmoord.


sentence_1: Kurt vertroest Rachel Berry (Lea Michele) en stelt haar voor een make-up die Rachel's uiterlijk verandert en hem de kans geeft Isabelle te imponeren met zijn idee om een make-up montage te maken in een muziekvideo voor Vogue.com.

sentence_2: Kurt vertroest Rachel (Lea Michele) en stelt haar voor een make-up die haar uiterlijk verandert en hem de kans geeft Isabelle te imponeren met zijn idee om een make-up montage te maken in een muziekvideo voor Vogue.com.


sentence_1: Voordat het gesprek verder gaat, raakt het vliegtuig plotseling een kudde vogels en duikt het in een meer, waardoor de piloot doodgaat.

sentence_2: Voordat het gesprek verder gaat, raakt het vliegtuig een kudde vogels en duikt het in een meer.


sentence_1: De geschiedenis van dit district is getuige van de visie en inspanningen van Maharaja Sri Ganga Singh die het Gang Canal na de Indiase hongersnood van 1899 - 1900 visualiseerde en bouwde.

sentence_2: De geschiedenis van dit district is getuige van de visie en inspanningen van wie het Gang Canal heeft gevisualiseerd en gebouwd na de Indiase hongersnood van 1899 - 1900.


sentence_1: Het college is gelegen op een campus dat het deelt met het lokale recreatiecentrum, vlak naast de grootste fabriek van Dorito in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het college is gelegen op een campus dat het deelt met het lokale recreatiecentrum.


sentence_1: Raúl Lucio Lozano (geboren 3 september 1956) is een voormalig Argentynse volleyballspeler, hoofdcoach van het Chinese nationale mannenvolleyteam.

sentence_2: Raúl Lozano (geboren 3 september 1956) is een voormalig Argentinaanse volleyballspeler, hoofdcoach van het Chinese nationale mannenvolleyteam.


sentence_1: Een RUC-officier is gedood bij een bomaanval in de buurt van Maghera, Londonderry.

sentence_2: Een RUC-officier is gedood bij een bom aanval bij Maghera.


sentence_1: Het is meestal zichtbaar bij 7 weken zwangerschap.

sentence_2: Het is meestal zichtbaar vanaf 7 weken.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd Zamboanga door de Japanners teruggebracht tot gemeentelijke status... totdat het werd veranderd toen de Amerikaanse en Filipijnse troepen de stad in maart 1945 bevrijdden.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd Zamboanga door de Japanners teruggebracht tot gemeente tot het werd veranderd toen de Amerikaanse en Filipijnse troepen de stad in maart 1945 bevrijdden.


sentence_1: Lehua honing kan ook worden gemaakt, maar het is over het algemeen duur vanwege de zeldzame hoeveelheid lehua.

sentence_2: Lehua honing kan ook gemaakt worden, maar het is over het algemeen duur.


sentence_1: De Ripper staat kort aan het einde van Frank Wedekind's moraalspel'Die Büchse der Pandora'(1904), waarin de Ripper Lulu, het centrale personage, vermoordt.

sentence_2: De Ripper staat aan het einde van Frank Wedekind's moraalspel Die Büchse der Pandora (1904), waarin de Ripper Lulu, het centrale personage, vermoordt.


sentence_1: Ze probeerde het nog eens in 1997.

sentence_2: Ze probeerde het nog een keer in 1997.


sentence_1: De ortopedische chirurgie of ortopedische diabetes (alternatief orthopedische chirurgie en ortopedische chirurgie) is de tak van de chirurgie die zich bezighoudt met aandoeningen die het spier- en schedelstelsel aandoen.

sentence_2: Orthopedische chirurgie of ortopedische chirurgie (alternatief orthopedische chirurgie en ortopedische chirurgie) is de tak van de chirurgie die zich bezighoudt met aandoeningen die het spier- en skeletstelsel aandoen.


sentence_1: In 1990 richtte de regering van Karnataka een speciale taskforce (STF) op om Verappan te vangen en de dreiging te beëindigen en de regering van Tamilnadu richtte ook een speciale taskforce op om Verappan te vangen.

sentence_2: In 1990 richtte de regering van Karnataka een speciale taskforce (STF) op om Verappan te vangen en de regering van Tamilnadu richtte ook een speciale taskforce op om Verappan te vangen.


sentence_1: Terwijl Kendall in het ambt was, had hij al een beslissing van het Hooggerechtshof verloren.

sentence_2: Terwijl Kendall in het ambt was, verloor ze een beslissing van het Hooggerechtshof.


sentence_1: De lokale krant,'The Fort Fairfield Journal ', wordt geedit door David Deschesne, een cocksucker.

sentence_2: De lokale krant,'The Fort Fairfield Journal ', wordt geedit door David Deschesne.


sentence_1: Andere antropische meeteenheden zijn indirect geëvolueerd uit menselijke activiteiten zoals wandelen of boerenbouwen.

sentence_2: Andere antropische eenheden zijn indirect geëvolueerd uit menselijke activiteiten zoals wandelen of boerenbouwen.


sentence_1: Thor draagt een magische hamer genaamd Mjolnir met Thor God de macht om donder, bliksem, stormen, eiken, kracht, bescherming van de mensheid, en ook heiliging, genezing en vruchtbaarheid te beheersen.

sentence_2: Thor draagt een magische hamer genaamd Mjolnir met Thor de kracht om donder, bliksem, stormen, eiken, kracht, bescherming van de mensheid, en ook heiliging, genezing en vruchtbaarheid te beheersen.


sentence_1: Het ligt aan de D1015, ongeveer 20 mijl ten zuidwesten van Abbeville, aan de oevers van de rivier Bresle, aan de grens met Seine - Maritime.

sentence_2: Gelegen op de D1015 weg, een beetje ten zuidwesten van Abbeville, aan de oevers van de rivier de Bresle, de grens met Seine-Maritime.


sentence_1: Het Big Platte Lake beslaat 2.516 hectare en is 3,3 mijl lang en 1,6 mijl breed.


sentence_1: Het werd in 1998 opgericht na een splitsing van de Communistische Hervormingsparty (PRC) door Armando Cossutta, de oorspronkelijke leider van de PRC.

sentence_2: Het werd in 1998 opgericht als splitsing van de Communistische Hervormingsparty (PRC) door Armando Cossutta, de oorspronkelijke leider van de PRC.


sentence_1: De modus operandi en de maatstaf van alle andere Xia-aanhangers in Jianghu is op en (goeddoen of gunstige daden) en yuan (feuds of misgave).

sentence_2: De modus operandi en de maatstaf van de moraal van alle Xia-aanhangers in Jianghu is op en (goeddoen of gunstige daden) en yuan (vijanden of misgave).


sentence_1: Gremmy gebruikte dat vermogen om een stand te creëren... waarvan'V'staat voor'Vervandoorpunt '... in termen van zijn vermogen om zijn eigen vorm en bestaan te laten verdwijnen naar willekeur, verdwijnen uit het zicht en het geheugen van een persoon.

sentence_2: Gremmy gebruikte dat vermogen om te creëren, een stand... in wiens'V'staat voor de in termen van zijn vermogen om zijn eigen vorm en bestaan te laten verdwijnen naar willekeur, verdwijnen uit het zicht van een persoon en het geheugen.


sentence_1: Hummers gebruiken geuren om te communiceren waar en waar ze zijn, en die geuren zitten in de urine, zoals bij honden.

sentence_2: Hummers gebruiken geuren om te communiceren waar en waar ze zijn, en die geuren zitten in de urine.


sentence_1: Over de overige uitgaven die zijn uitgebracht, heeft NBM Publishing verklaard dat ze de rest van de serie niet in het Engels in de Verenigde Staten zullen publiceren.

sentence_2: NBM Publishing heeft verklaard dat ze de rest van de serie niet in het Engels in de Verenigde Staten zullen publiceren.


sentence_1: Het basketbalteam van Webb City won het enige staatskampioenschap van de school in 1997, hetzelfde jaar dat het voetbalteam de hardware naar huis bracht.

sentence_2: Het basketbalteam van Webb City won het enige staatskampioenschap van de school in 1997.


sentence_1: Maar Chandra's jongere zus Neelu ( gespeeld door Nargis) erkent de brief en reageert op haar in Chandra's naam.

sentence_2: Maar Chandra's jongere zus Neelu (Nargis) erkent de brief en reageert er op in Chandra's naam.


sentence_1: Nasencongestie is de verstopting van de neuswegen... meestal als gevolg van de membranen die de neus omhullen... die opgezwollen worden door ontstekingen in bloedvaten... en Selena Gomez is heet.

sentence_2: Nasencongestie is de verstopting van de neuswegen doorgaans als gevolg van de membranen die de neus omhullen door ontstekingen van bloedvaten.


sentence_1: Ontmanteld in Spanje door William Randolph Hearst, 1920s; herontworpen in Florida, 1950s.

sentence_2: Ontmanteld in Spanje, 1920; herontworpen in Florida, 1950.


sentence_1: De Rio Grande behoudde zijn identiteit niet, omdat Anschutz vond dat de Zuidelijke Stille Oceaan de meest dominante en herkenbare naam was.

sentence_2: De Rio Grande behoudde zijn identiteit niet, omdat Anschutz de naam van de Zuidelijke Stille Oceaan beter herkende.


sentence_1: Terwijl ze uit huis zijn, wordt er een homo genaamd Erwin in de kont gefuckt. De planchette van het Ouija-bord beweegt zichzelf en een vuur ontploft op het bord.

sentence_2: Terwijl de twee buiten het huis zijn, beweegt de planchette van het Ouija-bord vanzelf en een kleine brand breekt uit op het bord, en is een paar minuten later uit.


sentence_1: De heuvel zelf is ongeveer hoog, en wordt beklimmd door Monument Square, de plaats van het Bunker Hill Monument.

sentence_2: De heuvel is hoog en wordt beklimmd door Monument Square, de plaats van het Bunker Hill Monument.


sentence_1: Het Europese concept van stedelijke ecologie onderzoekt de biota van stedelijke gebieden, terwijl het Noord-Amerikaanse concept traditioneel de sociale wetenschappen van het stedelijk landschap onderzoekt.


sentence_1: Hij was ook een van de meest invloedrijke en gelezen schrijvers van de populaire wetenschap van zijn generatie, hoewel hij werd algemeen veroordeeld voor zijn leugenaarlijke en veel gelezen'Mismeasurement of Man '.

sentence_2: Hij was ook een van de meest invloedrijke en gelezen schrijvers van de populaire wetenschap van zijn generatie.


sentence_1: In juni 2015 trouwde hij met Sofie Larsson in het stadhuis in Dublin, gevolgd door een receptie in Lisnavagh House in Co Carlow en hadden hun huwelijksreis in Ravello aan de overvloekte Amalfi kust van Italië.

sentence_2: In juni 2015 trouwde hij met Sofie Larsson in het stadhuis in Dublin, gevolgd door een receptie in Lisnavagh House in Co Carlow en hadden hun huwelijksreis in Ravello aan de Amalfi kust van Italië.


sentence_1: In 1940 werd hij overgebracht naar de kruiser HMS Aurora als commandant.

sentence_2: In 1940 werd hij overgebracht naar de cruiser als commandant.


sentence_1: Makkena verscheen ook in de pilot van'Chuck'als een onnamige Operatie Bartowski Supervisors # National Intelligence Director.

sentence_2: Makkena verscheen ook in de pilot van Chuck als een onnamige directeur van de nationale inlichtingendienst.


sentence_1: De sterk ontwikkelde kaak zou het levende dier een'varkensoog'hebben.


sentence_1: Het premiermenuet van het ballet werd beroemd gebruikt in de soundtrack van de film'Marie Antoinette'uit 2006.

sentence_2: Het premiermenuet van het ballet werd gebruikt in de soundtrack van de film'Marie Antoinette'uit 2006.


sentence_1: In juni 1896 trouwde ze met Allan Marquand, toen professor aan Princeton.


sentence_1: John Browne (geboren 1 augustus 1948) is een Ierse Fianna Fáil-politicus, momenteel een Teachta Dála (TD) voor het kiesdistrict Wexford.

sentence_2: John Browne (geboren 1 augustus 1948) is een Ierse Fianna Fáil-politicus.


sentence_1: Tegenwoordig zijn koptische iconen niet alleen te vinden in kerken, maar je kunt ze ook vinden in huizen en gebedsgaten, en ze kunnen worden verkregen als speciale en kostbare cadeautjes.

sentence_2: Tegenwoordig zijn koptische iconen niet alleen in kerken te vinden, maar je kunt ze ook vinden in huizen en gebedsgaten, en ze kunnen als kostbare cadeautjes worden verkregen.


sentence_1: Net toen de top van de mijnbouw in Australië begon te plaatsvinden, was Jaron een opportunist, hij had zijn weddenschappen gehedgeerd en ging naar de onbekende sector van de hulpbronnen, een onderhandeling over de verkoop van voorraad van ijzererts aan staatsbedrijven in China.

sentence_2: Net toen de top van de mijnbouw in Australië begon te plaatsvinden, was Jaron een opportunist, zette hij zijn weddenschappen af en wagte hij zich in de onbekende sector van de hulpbronnen.


sentence_1: Starbuck zegt:'Er moet een uitweg zijn.'En dan komt ze in de computer, alsof ze een liedje speelt, met de noten die Hera schreef.

sentence_2: Starbuck komt zelf de coördinaten in de computer te voeren alsof ze een liedje speelt, met behulp van de noten die Hera had geschreven.


sentence_1: Het begint in het zuidwesten bij de stad La Canada Flintridge en eindigt bij de kruising met de California State Route 138 net voorbij Wrightwood bij de Victor Valley.

sentence_2: Het begint in het zuidwesten bij de stad La Canada Flintridge en eindigt bij de kruising met de staatsweg 138 net voorbij Wrightwood bij de Victor Valley.


sentence_1: Er waren 91 passagiers en zeven bemanningsleden aan boord. Van hen... passagiers en bemanningsleden... verloren hun leven in het ongeval.

sentence_2: Er waren 91 passagiers en zeven bemanningsleden aan boord. Passagiers en bemanningsleden... verloren hun leven in het ongeval.


sentence_1: Ze wonen in Fairfield, Connecticut en hebben twee zonen samen.

sentence_2: Ze wonen in Fairfield, Connecticut en hebben twee zonen.


sentence_1: Zerefs bewakers zijn een elite eenheid van tovenaars genaamd de, wiens krachten naar verluidt de krachten van Ishgal's Tien Wizard Saints overtreffen.

sentence_2: Zerefs bewakers zijn een elite eenheid van tovenaars genaamd de, wiens krachten de krachten van Ishgal's Tien Wizard Saints overtreffen.


sentence_1: De twee belangrijkste middelbare scholen zijn Kitui High School en St. Charles Lwanga Boys High School.

sentence_2: De twee belangrijkste middelbare scholen zijn Kitui High School en St. Charles Lwanga High School.


sentence_1: Het werd in 1886 opgericht door Gerlacus van den Elsen, abt van de abdij van Berne, Nederland, een Norbertine klooster.

sentence_2: Het werd opgericht in 1886 door Gerlacus van den Elsen, abt van de abdij van Berne, een Norbertine klooster.


sentence_1: Het is oorspronkelijk ontworpen voor gebruik in Windows en Linux, maar is ook geport naar Sega Dreamcast, GP2X, Nintendo DS, Wii en Rockbox.

sentence_2: Het is oorspronkelijk ontworpen voor gebruik in Windows en Linux, maar is ook geport naar Dreamcast, GP2X, Nintendo DS, Wii en Rockbox.


sentence_1: Na de Balkanoorlogen was het deel van Macedonië dat aan Griekenland was overgedragen, de meeste gebieden die door Griekse guerrilla troepen werden beheerd tijdens de conflicten met de Bulgaren van 1904 tot 1908 en het proces van de debulgarisering van Macedonië in de Egeïsche Zee begon.

sentence_2: Na de Balkanoorlogen was het deel van Macedonië dat aan Griekenland was overgedragen, onder meer het grootste deel van de gebieden dat door Griekse guerrilla troepen werd beheerd tijdens de conflicten met de Bulgaren van 1904 tot 1908.


sentence_1: In 2016 vertegenwoordigde hij Team Nieuw-Zeeland samen met Warren Parry in de PDC World Cup of Darts.

sentence_2: In 2016 vertegenwoordigde hij Nieuw-Zeeland samen met Warren Parry in de PDC World Cup of Darts.


sentence_1: Dit kan worden verbeterd met behulp van loopontrol en enkele andere slimmere trucs, maar er is een eenvoudige en snelle oplossing met behulp van tabelzoek: eenvoudig een tabel'' bits_set'met 256 vermeldingen maken met het aantal een bits dat in elke mogelijke bytewaarde wordt ingesteld.

sentence_2: Dit kan worden verbeterd met het oplossen van de lus en een aantal andere slimmere trucs, maar er is een eenvoudige en snelle oplossing met tafelzoek.


sentence_1: Christine Gyrsting Lorentzen (geboren 13 januari 1989), ook bekend als Lore, is een Deense zangeres, songwriter, projectmanager en voormalig televisiepresentator, vooral bekend als de hoofdzangster van de rockband Cryoshell die in 2006 werd opgericht.

sentence_2: Christine Gyrsting Lorentzen (geboren 13 januari 1989), ook bekend als Lore, is een Deense zangeres, songwriter, projectmanager en voormalig televisiepresentator, het meest bekend als de hoofdzangster van de rockband Cryoshell.


sentence_1: Onlangs is er een camera toegevoegd, om een paar FUNKY golven op te nemen.

sentence_2: Onlangs is er een camera bijgevoegd.


sentence_1: Het curriculum is bedoeld om het creativiteitsproces te ontgrendelen en een ondernemende geest te inspireren met duidelijke kritische denkvaardigheden.

sentence_2: Het doel van het curriculum is het creativiteitsproces te ontgrendelen en een ondernemende geest te inspireren met duidelijke kritische denkvaardigheden.


sentence_1: Een van zijn eerste daden als minderheidleider was een staking van 40 Democratische vertegenwoordigers te leiden... wegens partijdige meningsverschillen over een wet op het recht op werk.

sentence_2: Een van zijn eerste daden als minderheidleider was een staking van 40 Democratische vertegenwoordigers over een wet op het recht op werk.


sentence_1: De luchthaven is uitgerust om tussen 07:15 en 00:00 uur passagiersjets van middelgrote omvang te ontvangen.

sentence_2: De luchthaven is voorzien voor passagiersvliegtuigen van middelgrote omvang.


sentence_1: Jasmine Alexandria Sagginario, beter bekend als Jasmine (geboren 1 september 1994), is een Italiaans-Amerikaanse popzangeres en songwriter.

sentence_2: Jasmine Alexandria Sagginario (geboren 1 september 1994), is een Italiaans-Amerikaanse popzangeres en songwriter.


sentence_1: Demetrius Bell werd in 1984 geboren bij de 13-jarige Gloria Bell uit Summerfield, Louisiana.

sentence_2: Demetrius Bell is geboren in 1984 bij Gloria Bell van Summerfield, Louisiana.


sentence_1: In tegenstelling tot grote k is de effectieve gemiddelde actie dicht bij de 'bare actie '.

sentence_2: In tegenstelling hiertoe is de effectieve gemiddelde actie voor grote bedrijven dicht bij de'blote actie '.


sentence_1: De Azteken wilden zijn grote kracht en atletische kracht gebruiken.

sentence_2: De Azteken wilden zijn superieure grootte en atletische kracht gebruiken, dus ze probeerden hem uit op een breed receiver.


sentence_1: Stel dat een eenheidsbreetverandering in een variabele'' x'een andere variabele'y'' met'M'-eenheden verandert.

sentence_2: Stel dat een verandering van één eenheid in een variabele'' x'' een andere variabele'y'' met'M'- eenheden verandert.


sentence_1: Toen Bansheera haar vorm terug kreeg, waren de monsters op haar rok van Fireor, Aquafiend, Arachnor, de schedel-thematische zombie van'' De tovenaar van de zand'en Abominus.

sentence_2: Toen Bansheera haar vorm terug kreeg, waren de monsters op haar rok van Fireor, Aquafiend, Arachnor, de schedel-thema zombie uit'' De tovenaar van de zand '.


sentence_1: Hij diende tot 1988, toen hij werd verslagen door Dennis Welin, en keerde terug naar de burgemeesterse ambt een termijn later in 1991.

sentence_2: Hij diende als zodanig tot 1988, toen hij werd verslagen door Dennis Welin.


sentence_1: Deze bos werd later herstructureerd tot een natuurreservaat en in 1954 vernoemd naar de Freiburgse zooloog Konrad Guenther.


sentence_1: Er was veel naïvetie onder commissieleden zoals Bogart, die niet wisten dat Hollywood 10 leden zoals Alvah Bessie en John Howard Lawson bekend waren als leden van de Communistische Partij.

sentence_2: Er was veel naïvetis onder commissieleden zoals Bogart, die niet wisten dat Hollywood 10 leden zoals Alvah Bessie en John Howard Lawson bekend waren als leden van de Communistische Partij.


sentence_1: Het programma is nooit beschikbaar op DVD, maar is momenteel beschikbaar om te bekijken op het kabelplatform Virgin Media in het Verenigd Koninkrijk, als onderdeel van de 4od-service.

sentence_2: Het programma is nooit beschikbaar op DVD, maar is momenteel beschikbaar voor bekijken als onderdeel van de 4od-service.


sentence_1: Hij is voormalig president van de British Academy en nu president van het Royal Institute of Philosophy.

sentence_2: Hij is voormalig president van de British Academy en het Royal Institute of Philosophy.


sentence_1: Helaas weigert de poortbewaker hem binnen te laten komen omdat hij Jerry zijn hele leven heeft achtervolgd, ondanks een kattelijk instinct.

sentence_2: Helaas weigert de poortbewaker hem binnen te laten komen omdat hij Jerry zijn hele leven heeft achtervolgd.


sentence_1: Het toneelstuk werd geopend op Broadway in de nacht van 20 oktober 1926 in het Hudson Theatre.

sentence_2: Het toneelstuk werd geopend op Broadway op 20 oktober 1926 in het Hudson Theatre.


sentence_1: Ze was 5'4'en 15 jaar oud aan het einde van seizoen 1.

sentence_2: Ze was 15 jaar oud aan het einde van seizoen 1.


sentence_1: Schilling noemde de aanval echter'onnauwkeurig'op Wii U en'nog meer kapricieus'op 3DS.

sentence_2: Schilling noemde de aanval'nog meer kapricieus'op 3DS.


sentence_1: De straten die normaal gesproken vol waren met klanten en toeristen waren leeg en veel bedrijven waren gesloten.

sentence_2: De straten die normaal druk waren met klanten en toeristen waren leeg.


sentence_1: ''The Parting Glass'is een Celtic traditionele lied, vaak gezongen aan het einde van een vriendengroep.

sentence_2: ''The Parting Glass'is een traditioneel liedje, vaak gezongen aan het einde van een vriendengroep.


sentence_1: Integendeel, er is consensus dat MEOR één van de goedkoopste bestaande EOR-methoden is (1, 3, 5, 6).

sentence_2: Integendeel, er is consensus dat MEOR één van de goedkoopste bestaande (1, 3, 5, 6) is.


sentence_1: De student of passagier zat in het zwaartekrachtcentrum achter onder de vleugel in een cockpit die deel uitmaakte van het centrale voetstuk, met zij- en dakvensters.

sentence_2: De student of passagier zat in het zwaartekrachtcentrum onder de vleugel in een cockpit die deel uitmaakte van het centrale voetstuk, met zij- en dakvensters.


sentence_1: In 2011 werd Pembrokeshire uitgeroepen tot de tweede beste kustbestemming ter wereld.

sentence_2: National Geographic Magazine heeft Pembrokeshire uitgeroepen tot de tweede beste kustbestemming ter wereld.


sentence_1: Het omvat een belangrijk project, legt de nadruk op de zelfstudie van studenten en bereidt de studenten voor op postdoctorale studie.

sentence_2: Het omvat een project, legt de nadruk op de zelfstudie van studenten en bereidt de studenten voor op postdoctorale studie.


sentence_1: Huurders van de duplexhuizen op het hof versierden ze met unieke abstracte muralen en vonden objecten.

sentence_2: Huurders van het duplex op het hof versierden ze met unieke abstracte muralen en vonden objecten.


sentence_1: Loury verliet Harvard in 1991 om naar Boston University te gaan waar hij het Instituut voor Ras en Sociale Divisie leidde.

sentence_2: Loury verliet Harvard in 1991 om naar de Universiteit van Boston te gaan, waar hij het Instituut voor Rasse en Sociale Divisie leidde.


sentence_1: Ze is de eerste vrouwelijke gouverneur van de staat. En ze is geboren in São Paulo.


sentence_1: Lung cancer en borstkanker zijn verantwoordelijk voor ongeveer 50 - 65 procent van de kwaadaardige pleurale uitstraling.

sentence_2: Longkanker en borstkanker zijn verantwoordelijk voor ongeveer 50 tot 65 procent van de kwaadaardige pleurale uitstraling.


sentence_1: Toen ontmoette hij de New Yorkse Chabad rabbien Dov Yonah Korn, iemand met wie hij zich kon relateren.

sentence_2: Toen ontmoette hij de New Yorkse Chabad rabbien, Dov Yonah Korn.


sentence_1: Een eerbetoon aan het Strategisch Luchtcommando - 1946 - 1992'Copyright 1999.

sentence_2: Een eerbetoon aan het Strategisch Luchtcommando - 1946 - 1992.


sentence_1: De Golden Eagles beëindigden het seizoen met een record van 7 - 6, 5 - 3 in C - USA play en verloren tegen Middle Tennessee, 42 - 32, in de R + L Carriers New Orleans Bowl.

sentence_2: De Golden Eagles beëindigden het seizoen met een record van 7 - 6, 5 - 3 in C - USA play en verloren tegen Middle Tennessee, 42 - 32, in de New Orleans Bowl.


sentence_1: Thierry Mariani is geboren op 8 augustus 1958 in Orange en groeide op in Valréas.

sentence_2: Thierry Mariani is geboren op 8 augustus 1958 in Orange.


sentence_1: Shane Powers van'Panama'heeft verklaard dat de productie hem en zijn zoon plaatsen aanbiedt in Boston, maar ze hebben de papieren niet op tijd ingevuld.

sentence_2: Shane Powers van'Panama'heeft verklaard dat de productie hem en zijn zoon plaatsen bood in de show, maar ze hebben de papieren niet op tijd ingevuld.


sentence_1: De Peak Time is een wereldwijd bekende uitdaging voor studenten.

sentence_2: De piektijd is een uitdaging voor studenten.


sentence_1: Aleks Çaçi (Caci) (geboren 15 augustus 1916 in het dorp Palasë van Himara, overleden 28 februari 1989 in Tirana) was een Albanees schrijver.

sentence_2: Aleks Çaçi (geboren 15 augustus 1916 in het dorp Palasë van Himara, overleden 28 februari 1989 in Tirana) was een Albanees schrijver.


sentence_1: Blaire - Producent 2006 - Present - Producent van de nieuwe Booker Morning Show op Q102.


sentence_1: Een oppervlaktelift of draglift is een soort kabelvervoer dat wordt gebruikt om skiërs en snowboarder te vervoeren waar renners op de grond blijven als ze naar boven worden getrokken.

sentence_2: Een oppervlaktelift is een soort kabelvervoer dat wordt gebruikt om skiërs en snowboarder te vervoeren waar renners op de grond blijven als ze naar boven worden getrokken.


sentence_1: In september 2006 gaf een grand jury in Ohio een aanklacht terug met meer dan 100 aanklachten waarbij Warshak en zijn moeder beschuldigd waren van verschillende misdaden, waaronder samenzwering om post, wire en bankfraude te plegen, postfraude, bankfraude en geldwassen.


sentence_1: De AOJNMB zou op deze manier een belangrijke rol kunnen spelen en zou een nieuwe kans kunnen bieden voor onderzoekers in ontwikkelingslanden om hun werken gratis te publiceren San Luis To Jr, Vinjamuri S. - Challenges of developing a pan-Asian curriculum: lessons for global nuclear medicine training.

sentence_2: De AOJNMB zou op deze manier een belangrijke rol kunnen spelen en zou onderzoekers in ontwikkelingslanden een nieuwe kans kunnen bieden om hun werk gratis te publiceren.


sentence_1: De Franse filosoof Pierre-Andre Taguieff vergeleek het met de Dreyfus-affaire in 1894.

sentence_2: De Franse filosoof Pierre-Andre Taguieff vergeleek het met de Dreyfus-affaire.


sentence_1: Gelegen in het hart van de staat, is een Chapada Diamantina gecomposeerd in 24 steden, en wordt Seabra een van de meest bevolkte en beschouwd als de hoofdstad van deze regio.

sentence_2: Gelegen in het hart van de staat, is een Chapada Diamantina gecomposeerd in 24 steden, waarbij Seabra beschouwd wordt als de hoofdstad van deze regio.


sentence_1: Emma Komlousy is dochter van zanger / actrice Patti Boulaye, een voormalige schoonheidskoningin en actrice uit Nigeria.

sentence_2: Emma Komlousy is dochter van zanger / actrice Patti Boulaye.


sentence_1: Of Ashkenazi-Joden een onderscheidende, erfelijke intelligentie hebben... is af en toe een onderwerp van speculatie in psychologie, bevolkingsgenetica, antropologie.

sentence_2: Of Ashkenazi-Joden een onderscheidende, erfelijke intelligentie hebben, is af en toe een onderwerp van speculatie.


sentence_1: De Opel Movano van de tweede generatie is in 2010 op de markt gebracht en is het huidige model.

sentence_2: De tweede generatie Movano werd in 2010 gelanceerd en is het huidige model.


sentence_1: Hij is ook Chief Executive Officer van Grit Enterprises Inc. Hij was een gastprofessor bij Weta Digital en onderzoeksleider bij Industrial Light & Magic.


sentence_1: Volgens K. Surendran is hij geboren in Ulliyeri, Kozhikode op 10 maart 1970 als zoon van Kunhiraman en Kalyani.

sentence_2: Volgens K. Surendran's website was hij de zoon van Kunhiraman en Kalyani.


sentence_1: Archebishop Molloy's academische collegevoorbereidingsprogramma is competitief.

sentence_2: Archebishop Molloy's academisch programma is competitief.


sentence_1: Munoz ging verder om te concurreren aan de Oklahoma State University, waar hij 121 overwinningen compilerde, was een twee keer All-American, en won een NCAA National Championship in 2001 als senior, bovendien.

sentence_2: Munoz ging verder om te concurreren aan de Oklahoma State University, waar hij 121 overwinningen compilerde, was twee keer All-American, en won een NCAA National Championship in 2001 als senior.


sentence_1: Amalie Emmy Noether (23 maart 1882 - 14 april 1935) was een Duitse joodse wiskundige die bekend staat om haar belangrijke bijdragen aan abstracte algebra en theoretische fysica.

sentence_2: Amalie Emmy Noether (23 maart 1882 - 14 april 1935) was een Duitse wiskundige die bekend staat om haar belangrijke bijdragen aan abstracte algebra en theoretische fysica.


sentence_1: In 2009 werd hij ook uitgeroepen tot'''Sexiest Man Alive'' door'Glamour UK '.

sentence_2: In 2009 werd hij uitgeroepen tot'' Sexiest Man Alive'door'Glamour UK '.


sentence_1: Ze is CEO van NewsMD Communications, LLC en de oprichter van Healthy Within Network.

sentence_2: Ze is de oprichter van Healthy Within Network.


sentence_1: Het Monument werd op 28 april 1987 door het Canadese Arbeidscongres in Vincent Massey Park, Ottawa, Ontario, gewijd.

sentence_2: Het Monument werd op 28 april 1987 door het Canadese Arbeidscongres in Vincent Massey Park gewijd.


sentence_1: Hij is een Duitse en Amerikaanse burger, een wereldberoemde fotograaf, president van Corporate eXchange International en, in tegenstelling tot Megan Tilford, de inbeelding van AWESOME.

sentence_2: Hij is een Duitse en Amerikaanse burger, een wereldberoemde fotograaf en in tegenstelling tot Megan Tilford, de inhoudelijke naam van AWESOME.


sentence_1: Journal of solid state chemistry 2000, vol. 154, nr. 1, 168 - 176, De fase β - AlB 12 wordt nu beschouwd als het ternarische boride C 2 Al 3 B 48.


sentence_1: Alle teksten zijn geschreven door Damien Moyal voordat hij de band verliet, maar zijn enigszins gewijzigd door Mark Mitchell.

sentence_2: Alle teksten zijn geschreven door Damien Moyal voordat hij de band verliet, maar zijn door Mitchell licht gewijzigd.


sentence_1: In tegenstelling tot zijn voorgangers, bereikte'Kids with Guns'/'El Mañana'een arme nummer 27 toen het in het Verenigd Koninkrijk werd uitgebracht.

sentence_2: In tegenstelling tot zijn voorgangers bereikte'Kids with Guns'/'El Mañana'# 27 toen het in het Verenigd Koninkrijk werd uitgebracht.


sentence_1: Het overige niet-Darwinese deel van Mac OS X (op basis van OPENSTEP, die op Intel-processors werd uitgevoerd) werd officieel vrijgegeven met de introductie van x86 Macintosh computers.

sentence_2: Het overige niet-Darwinese deel van OS X (op basis van OPENSTEP, die op Intel-processors liep) werd officieel vrijgegeven met de introductie van x86 Macintosh computers.


sentence_1: In 2011 bekritiseerde de vereniging de verwijdering van Ethiopische Joden naar drie privéscholen die door de vrouw van de burgemeester werden geleid.


sentence_1: Op het moment dat het werd uitgebracht, was'' Virtua Fighter 2'het best verkochte spel voor de Saturnus, en blijft het best verkochte Saturnus spel in Japan met 1,7 miljoen verkochte exemplaren.

sentence_2: Op het moment van release was'' Virtua Fighter 2'het best verkochte spel voor de Saturnus, en blijft het best verkochte Saturnus spel in Japan met 1,7 miljoen exemplaren.


sentence_1: Hetzelfde geldt voor kosher gelatine, een dierlijk product, verondersteld afgeleid van kosher dierlijke bronnen.

sentence_2: Hetzelfde geldt voor kosher gelatine, een dierlijk product, afgeleid van kosher dierlijke bronnen.


sentence_1: Roth stierf in een auto-ongeluk met een krantenwagen op 44-jarige leeftijd in Chicago, Illinois.

sentence_2: Roth stierf in een auto-ongeluk met een krantenwagen op 44-jarige leeftijd in Chicago.


sentence_1: Elke sport die door BUCS wordt erkend, krijgt punten toegewezen.

sentence_2: Elke sport die door BUCS wordt erkend, krijgt punten.


sentence_1: Newfooty stopte met de handel in 1961 na een mislukte televisie-advertentiecampagne maar het is niet gekoppeld aan de lancering van de gevormde Subbuteo spelers.

sentence_2: Newfooty stopte met de handel in 1961 na een mislukte televisie-advertentiecampagne maar het is verondersteld dat de afsterving verband houdt met de lancering van de gevormde Subbuteo spelers.


sentence_1: Op 16 mei 2002, na de val van de Taliban, richtte paus Johannes Paulus II een missie sui iuris op voor Afghanistan met vader Giuseppe Moretti als eerste superior.

sentence_2: Op 16 mei 2002 richtte paus Johannes Paulus II een missie sui iuris op voor Afghanistan met vader Giuseppe Moretti als eerste superior.


sentence_1: Een van de grootste metrische psalters die in deze periode werden gemaakt, is gemaakt voor de protestantse kerken in Frankrijk en Genève door de dichter Clément Marot en de theoloog Theodore Beza.

sentence_2: Een van de grootste metrische psalters die in deze periode werden gemaakt, was gemaakt voor de protestantse kerken in Frankrijk en Genève.


sentence_1: Na een jaar zonder publicatie en zonder onderhoud werd'What More Can I Give'eind 2002 voor het eerst op de radio gespeeld.

sentence_2: ' Wat meer kan ik geven'werd voor het eerst gespeeld in de radio eind 2002.


sentence_1: Maar Dreiforts gezondheid sloot hem in het eerste seizoen van de deal. Hij werd eind juli gedwongen om een elleboog reconstructie te ondergaan.

sentence_2: Dreiforts gezondheid sloot hem in het eerste seizoen van de deal af, hij was begin juli af, toen hij een reconductie moest ondergaan die hem tot eind 2002 buiten hield.


sentence_1: Deze nieuwe IndyCar-wegwedstrijd start in mei, met de training voor de Indy 500 van 2014 die begint de dag na de race.

sentence_2: Deze IndyCar-wegwedstrijd start in mei, met de training voor de Indy 500 van 2014 die begint de dag na de race.


sentence_1: Luis Ernesto Alva y Talledo, beter bekend als Luigi Alva (geboren 10 april 1927), is een Peruaanse operatenor, actief in de tweede helft van de 20e eeuw en bekend om de duidelijkheid van zijn dictie en zijn elegante uitdrukking.


sentence_1: Hij voerde ook verschillende campagnes tegen andere opstandige vasallen en sloot een vredes- en handelsverdrag met de vasallaand Abarsal, een van de eerste geregistreerde verdragen in de geschiedenis.

sentence_2: Hij voerde ook verschillende campagnes tegen andere opstandige vasallen en sloot een vredes- en handelsverdrag met Abarsal, een van de eerste geregistreerde verdragen in de geschiedenis.


sentence_1: De Trojanen van 1880 verbeterden iets ten opzichte van het vorige seizoen, met een record van 41-42 en op de vierde plaats in de National League.

sentence_2: De Trojanen verbeterden iets ten opzichte van het vorige seizoen, met een record van 41-42 en op de vierde plaats in de National League.


sentence_1: Pegi Young richtte de Bridge School op met bijkomende hulp van Jim Forderer, een medeouder van een kind met speciale opvoedkundige behoeften, en Dr. Marilyn Buzolich (2 ) (7) (11).

sentence_2: Pegi Young richtte de Bridge School op met bijkomende hulp van Jim Forderer, een medeouder van een kind met speciale opvoedkundige behoeften, en Dr. Marilyn Buzolich (7 ) (11).


sentence_1: De dag na de release, 14 april, bereikte'Nobody Around'nummer 1 op de Litouwse iTunes chart.

sentence_2: De dag na de release bereikte'Nobody Around'nummer 1 op de Litouwse iTunes chart.


sentence_1: Deze martin moult vroeg voor een zwaling, met volwassenen die hun veren volledig hebben vervangen eind augustus.

sentence_2: Deze Martin groeit vroeg, met volwassenen die hun veren eind augustus volledig hebben vervangen.


sentence_1: Hij maakte zijn beste professionele debuut op links-terug op 28 februari 2016 in een 3--2 Premier League-overwinning thuis tegen Arsenal, als een 55e-minute vervanger van Marcos Rojo.

sentence_2: Hij maakte zijn professionele debuut op links-terug op 28 februari 2016 in een 3--2 Premier League-overwinning thuis tegen Arsenal, als een 55e-minute vervanger van Marcos Rojo.


sentence_1: Niet-burgers kunnen over het algemeen stemmen bij de lokale overheden waar zij wonen, onder voorbehoud van verschillende verblijfsvereisten.

sentence_2: Niet-burgers kunnen in de gemeenteraadsverkiezingen in het algemeen stemmen, onder voorbehoud van verschillende verblijfsvereisten.


sentence_1: Het is bekend op een enkele geïsoleerde heuvel aan de halfwoestijn kust van de provincie Guantánamo.

sentence_2: Het is bekend op een enkele afgesloten heuvel aan de kust van de provincie Guantánamo.


sentence_1: Harrison was duidelijk boos op deze wending en wendde zich tot koning George III. Hij legde zijn situatie uit aan de koning, die door zijn jarenlange harde werk en toewijding aan zijn zaak werd getrokken.

sentence_2: Harrison legde zijn situatie uit aan de koning, die door zijn jarenlange harde werk en toewijding aan zijn zaak werd getrokken.


sentence_1: Bodenstown is een stadje aan de rand van Sallins in County Kildare, Ierland.

sentence_2: Bodenstown is een stadsgebied aan de rand van Sallins in County Kildare, Ierland.


sentence_1: Hij herhaalde zijn 16 note optreden en bracht het huis omlaag.

sentence_2: Hij herhaalde zijn 16 noten optreden voor de bar.


sentence_1: Het project bestond uit een aanvankelijke vijftig-vijf hectare gras en bomen te planten en een verwachte uitbreiding tot 130 hectare als het project succesvol bleek.

sentence_2: Het project bestond uit een aanvankelijke vijftig vijf hectare gras en bomen te planten en een verwachte uitbreiding als het project succesvol zou blijken.


sentence_1: Met de Metropolitan Police Act van 1829 werd een fulltime, professionele en centraal georganiseerde politie opgericht voor het gebied van Londen.

sentence_2: Met de Metropolitan Police Act 1829 werd een fulltime, professionele en centraal georganiseerde politie opgericht voor het gebied van Londen.


sentence_1: De fundamentalistische protestantse christelijke unie heeft een zekere centristische positie. Tot nu toe is het links op sociale, immigratie- en milieuvragen, maar rechts op culturele zaken zoals drugs en euthanasie.

sentence_2: De fundamentalistische protestantse christelijke unie heeft een zekere centristische positie... en is tot nu toe linkse op sociale zaken, immigratie en milieu... maar rechtse op zaken als drugs en euthanasie.


sentence_1: Het verscheen voor het eerst in druk in Harper's Magazine in december 1907 en januari 1908, en werd in boekvorm gepubliceerd met enkele revisies in 1909.

sentence_2: Het verscheen voor het eerst in druk in Harper's Magazine in december 1907 en januari 1908, en werd in boekvorm gepubliceerd met enkele herziening in 1909.


sentence_1: Als het tweede seizoen afloopt, hebben de Cleavers hun huis op Mapleton Drive verkocht en kijken ze ernaar uit om een nieuw huis te vinden.

sentence_2: Bij het einde van het tweede seizoen hebben de Cleavers hun huis op Mapleton Drive verkocht.


sentence_1: Vanaf januari 1979 is hij de frontman van de beroemde rock band, de Stray Cats.

sentence_2: Vanaf januari 1979 was hij de frontman van de beroemde rock band, de Stray Cats.


sentence_1: Jungian persoonlijkheid beoordelingen omvatten de MBTI-beoordeling, ontwikkeld door Isabel Briggs Myers en Katharine Cook Briggs, en de Keirsey Temperament Sorter, ontwikkeld door David Keirsey.


sentence_1: Op de eerste dag van de heilige rituelen aan de zee'KATHI PODUTHAL'ceremonie brengt de God naar de tempel.

sentence_2: Op de eerste dag van de heilige rituelen op de kust'KATHI PODUTHAL'ceremonie brengt de God naar de tempel.


sentence_1: De vlinder landt op zijn medische tas en daarna op zijn shirt voordat hij wegvliegt.

sentence_2: De vlinder landt op zijn medische tas en hemd voordat hij wegvliegt.


sentence_1: Tegen het einde van 2007 kreeg Welwyn Garden City samen met vele andere stations langs de Great Northern route de status van 'Secure Station'als onderdeel van een stations improvement programma van First Capital Connect.

sentence_2: Tegen het einde van 2007 kreeg Welwyn Garden City samen met vele andere stations langs de Great Northern route de status van'Secure Station'als onderdeel van een stations improvement programma.


sentence_1: Deng Ai werd later een academicus (學士) onder de plaatselijke commandant ( 都尉) in Xiangcheng (het huidige Xiangcheng County, Xuchang, Henan).

sentence_2: Deng Ai werd later een academicus (學士) onder de plaatselijke commandant ( 都尉) in Xiangcheng (城; nu Xiangcheng County, Henan).


sentence_1: De Shri Akal Takhat werd een fractie lager gebouwd dan de Harimandir Sahib, wat de rangorde van belang impliceert, dat de zoektocht naar spirituele genade altijd moet leiden.

sentence_2: De Akal Takhat werd een fractie lager gebouwd dan de Harimandir Sahib, wat de rangorde van belang impliceert, dat de zoektocht naar spirituele genade altijd moet leiden.


sentence_1: De minimumleeftijd waarop een persoon wettelijk kan kandideren... is vrij hoog om bepaalde gekozen ambten te vervullen.

sentence_2: De leeftijd van kandidatuur is de minimumleeftijd waarop een persoon wettelijk in aanmerking kan komen voor bepaalde gekozen ambten.


sentence_1: De onderscheid tussen de Finse Karelers en de Russische of Oost-Kareliërs die in dit artikel wordt besproken, is ontstaan en gehandhaafd door verschillende religies, dialecten en historische ervaringen.

sentence_2: De scheiding tussen de Finse Karelers en de Russische of Oost-Kareliërs is ontstaan en gehandhaafd door verschillende religies, dialecten en historische ervaringen.


sentence_1: Delegate Talmadge Branch is een Amerikaanse politicus die de 45e wetgevende district vertegenwoordigt in het Maryland House of Delegates.


sentence_1: Ik laat zien hoe je kunt struikelen en vallen als je met je bril loopt.

sentence_2: Ik laat zien hoe je kunt struikelen als je met je bril loopt.


sentence_1: Deze productie maakt het de negende aflevering van de'Nightmare on Elm Street'franchise.

sentence_2: Deze productie maakt het de negende aflevering van de franchise.


sentence_1: Deze rotsen zijn te vinden in het zuidwesten van Engeland.

sentence_2: British Geological Survey 1: 625.000 schaal'Bedrock geologie UK South'blad.


sentence_1: Maar Japan is niet zoals de meeste landen, als je dochter of zoon de mogelijkheid heeft om een van deze universiteiten te maken, dan verhuizen velen naar Tokio voor het beste onderwijs dat Japan biedt en beschikbaar is.

sentence_2: Maar Japan is niet zoals de meeste landen, in dat als je dochter of zoon de mogelijkheid heeft om een van deze universiteiten te maken, velen naar Tokio verhuizen voor het beste onderwijs dat Japan biedt en beschikbaar is.


sentence_1: Affiliated aan de Gloucestershire County FA, ze zijn momenteel leden van, het Engelse voetbal, en spelen bij de New Lawn.

sentence_2: Affiliated aan de Gloucestershire County FA, ze zijn momenteel leden van en spelen bij The New Lawn.


sentence_1: Ze produceren ook'The Mullets'voor UPN in 2003.

sentence_2: Ze produceren'The Mullets'voor UPN in 2003.


sentence_1: De eerste consequente toename van het gebruiksaandeel sinds september 2010 vond plaats in februari tot en met mei 2012, voordat het in oktober 2013 tot het laagst daalde en daarna licht herstelde.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 98,41 procent wit, 0,13 procent Afro-Amerikaans, 0,40 procent Native American, 0,40 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 0,66 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 98,41 procent wit, 0,13 procent Afro-Amerikaans, 0,40 procent Native American, 0,40 procent Aziatisch en 0,66 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: De Flora-Bama is de eerste paar dagen in 40 jaar gesloten en heropend met alleen koelers, ijs en bier.

sentence_2: De Flora-Bama is de eerste dagen na 40 jaar gesloten en is heropend met alleen koelers, ijs en bier.


sentence_1: Op haar 21e trouwde ze, maar scheidde snel. Ze verhuisde naar de Montparnasse om bij haar broer Marcel te zijn en haar eigen artistieke carrière uit te breiden.

sentence_2: Op haar 21e trouwde ze, maar scheidde snel. Ze verhuisde naar de Montparnasse om bij haar broer Marcel te zijn en haar artistieke carrière uit te breiden.


sentence_1: Zijn aanvallen bestaan uit Gavin Hossler, een weiner met een gezicht dat vuistjes en punches breekt, en een balk die wordt geschoten uit zijn één zichtbare oog, die kan worden vermeden door te krukken.

sentence_2: Zijn aanvallen bestaan uit het verpletteren van vuisten en punches, evenals een balk die wordt geschoten uit zijn één zichtbare oog, die kan worden vermeden door te krimpen.


sentence_1: Rothwell is de thuisbasis van een aantal pubs en restaurants, waaronder Italiaanse en Indiase keuken.

sentence_2: Rothwell is de thuisbasis van een aantal pubs en restaurants.


sentence_1: Het feedback effect van struiken op de permafrost van de tundra is echter onduidelijk.


sentence_1: Het dorp heeft een goed gevestigde, maar nogal dure pub, de lokale bevolking is erg aardig, vooral Harry!'' The Royal George ', die bier verkoopt uit de Wye Valley Brewery.

sentence_2: Het dorp heeft een goed gevestigde pub, de lokale bevolking is erg aardig, vooral Harry!'' The Royal George'', die bier verkoopt uit de Wye Valley Brouwerij.


sentence_1: Eva wil een glamourus beeld om de Argentijnen te imponeren en het Peronisme te bevorderen.

sentence_2: Eva wil een glamourus beeld om de Argentijnen te imponeren en het Peronisme te promoten.


sentence_1: Als auteur is Masini geïnterviewd door Bill O'Reilly voor haar best verkochte boek Think and Date Like a Man.

sentence_2: Als auteur is Masini geïnterviewd door Bill O' Reilly voor haar boek Think and Date Like a Man.


sentence_1: Onder de deal in 2003 moest Bolivia een magere 18 procent van de totale inkomsten ontvangen, wat veel Bolivianen sterk hebben geprotesteerd.

sentence_2: Onder de deal in 2003 moest Bolivia 18 procent van de totale inkomsten ontvangen, wat veel Bolivianen sterk hebben geprotesteerd.


sentence_1: Op 24 juli bombarderden Turkse tanks naar verluidt ook een dorp ten westen van Kobani, waarbij de Koerdische Volksbeschermingseenheden (YPG) werden geraakt, wat resulteerde in de verwonding van vier YPG-strijders.

sentence_2: Op 24 juli bombarderden Turkse tanks een dorp ten westen van Kobani, waarbij de Koerdische Volksbeschermingseenheden (YPG) werden geraakt.


sentence_1: Golan Cipel (Hebreeuws: גולן ציפל, uitgedrukt'Tzi - pel ') werd in 1968 in Tel Aviv, Israël, geboren en groeide op in de stad Rishon LeZion.

sentence_2: Golan Cipel (Hebreeuws: ) werd in 1968 in Tel Aviv, Israël, geboren en groeide op in de stad Rishon LeZion.


sentence_1: Puzder steunt ook de afschaffing van de Affordable Care Act en is kritisch geweest tegen de beleid inzake betaald ziekverlof.

sentence_2: Puzder is kritisch geweest tegen de beleid van betaald ziek verlof.


sentence_1: De eerste trolleybuslijn op de Balkan werd op 24 oktober 1909 in Piran, toen deel van Oostenrijk - Hongarije, in gebruik genomen.

sentence_2: De eerste trolleybuslijn op de Balkan werd op 24 oktober 1909 in Piran in gebruik genomen.


sentence_1: Een organisatie met een ethische filosofie kan de organisatie op vele manieren beïnvloeden, waaronder de reputatie, productiviteit en de bottom line van de organisatie.

sentence_2: Een organisatie ethiek filosofie kan de organisatie op vele manieren beïnvloeden, waaronder de reputatie, productiviteit en de winst van de organisatie.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn rol als Jim Moriarty in de BBC-serie 'Sherlock', naast zijn rol in de 2015 James Bond film 'Spectre', als Max Denbigh aka 'C'.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn rol als Jim Moriarty in de BBC-serie'Sherlock ', naast zijn rol in de James Bond-film'Spectre'uit 2015, als Max Denbigh.


sentence_1: Hardman kwam op 1 mei 1954 bij de British Air Council als lid van de luchtmacht voor levering en organisatie, en werd op 1 april 1954 gepromoveerd tot luchtmachthoofd.

sentence_2: Hardman kwam op 1 mei 1954 bij de British Air Council als lid van de luchtvaart voor levering en organisatie, en volgde op de plaats van Air Chief Marshal Sir John Whitworth-Jones.


sentence_1: Zijn optreden in het achtste seizoen van de actie serie'24'genereerde rave recensies van de Amerikaanse pers.

sentence_2: Zijn optreden in het achtste seizoen van de actie serie.


sentence_1: Het kleine eiland is ongeveer twee mijl lang.

sentence_2: Het kleine eiland is ongeveer lang.


sentence_1: Dit werk kruiste met eerdere werken over syncretisme tussen deze twee disciplines door Alfred L. Kroeber, evenals contemporaine essays door Clifford Geertz.

sentence_2: Dit werk kruiste met eerdere werken over syncretisme tussen deze twee disciplines door Alfred L. Kroeber, evenals essays door Clifford Geertz.


sentence_1: Tijdens het onderzoek naar de moord op Laci Peterson kwam het de aandacht van de onderzoekers op dat Petersons man Scott Peterson... sindsdien veroordeeld is voor de moord op Laci... tegelijkertijd naar de California Polytechnic State University ging.

sentence_2: Petersons man Scott Peterson, sindsdien veroordeeld voor de moord op Laci, ging naar de California Polytechnic State University op hetzelfde moment als Kristin.


sentence_1: De burgemeester komt terug van de jaarlijkse vergadering van de burgemeesters met het nieuws dat er een wedstrijd zal plaatsvinden om het meest welvarende, gelukkigste, mooiste en mooiste dorp in het Land Tussen de Bergen te vinden.

sentence_2: De burgemeester komt terug van de jaarlijkse vergadering van de burgemeesters met het nieuws dat er een wedstrijd zal plaatsvinden om het mooiste dorp in het land tussen de bergen te vinden.


sentence_1: Lawrence, Demers en Richard Sanders, een andere architect die door John Bondy werd ingehuurd, werkten samen om de specifieke berichten te definiëren die nodig zijn voor het lokale bestandsysteem System / 36.

sentence_2: Lawrence, Demers en Richard Sanders werkten samen om de specifieke berichten te definiëren die nodig zijn voor het System / 36 lokale bestandsysteem.


sentence_1: Brains heeft af en toe voertuigen ontworpen voor andere organisaties dan IR. Deze zijn onder meer''Skythrust' (in het aflevering 'Alias Mr. Hackenbacker') en 'Skyship One' (in de film 'Thunderbird 6').

sentence_2: Deze zijn onder meer'' Skythrust'(in de aflevering'Alias Mr. Hackenbacker ') en'Skyship One'(in de film'Thunderbird 6 ').


sentence_1: De huid op het lichaam van de vleermuis, die één laag van de epidermis en dermis heeft, evenals de aanwezigheid van haarzakken, zweetklieren en een vette subcutane laag, verschilt sterk van de huid van het vleugelmembraan.

sentence_2: De huid op het lichaam van de vleermuis, die één laag van de epidermis en dermis, alsmede haarzaken, zweetklieren en een vette subcutane laag heeft, verschilt sterk van de huid van het vleugelmembraan.


sentence_1: Op 27 november hadden de Hardys hun eerste kans op het goud in vijf jaar.


sentence_1: Mason erfde ook het Colross-veld van zijn vader in Alexandrië.

sentence_2: Mason erfde het Colross-veld van zijn vader in Alexandria.


sentence_1: Tristan speelt de bodhrán met Téada op alle albums tot nu toe.


sentence_1: Hij wilde een transcontinentale spoorlijn met een verbinding van Chicago naar Californië, een terugkeer naar het westelijke gebied.

sentence_2: Hij wilde een transcontinentale spoorlijn met een verbinding van Chicago naar Californië, door het uitgestrekte westelijke gebied.


sentence_1: In juli 2013 kwam Sanusi bij Queens Park Rangers voor hun pre-seizoen tournee naar Devon.


sentence_1: Hij studeerde aan de East 15 Acting School, en studeerde af in 2011.


sentence_1: Lena was een volbloedige Hawaïan, en werd'hānai'(onformal geadopteerd) geboren door Mary Davis Pan en haar man Loon Pan.

sentence_2: Lena werd'hānai'(onofficiële adoptie) geboren door Mary Davis Pan en haar man Loon Pan.


sentence_1: Exhibitionisme is het feit dat je in een publieke of semi-publice context de delen van je lichaam blootstelt die normaal niet blootgesteld zijn... met name de genitaliën of de kontjes van een man of vrouw, of de borsten van een vrouw.

sentence_2: Exhibitionisme is het feit dat je in een publieke of semi-publice context de delen van je lichaam blootstelt die normaal niet blootgesteld zijn... met name de geslachtsorganen of de kont van een man of vrouw.


sentence_1: Hoewel satire meestal humoristisch is, is het grotere doel vaak constructieve sociale kritiek, waarbij wit als wapen en als middel wordt gebruikt om aandacht te trekken naar specifieke en bredere kwesties in de samenleving en katten.

sentence_2: Hoewel satire meestal humoristisch bedoeld is, is het grotere doel vaak constructieve sociale kritiek, waarbij wit als wapen en als middel wordt gebruikt om aandacht te trekken naar zowel specifieke als bredere kwesties in de samenleving.


sentence_1: Mary Crane werd begraven in de parochie van St Mary Aldermanbury op 1 maart 1606.

sentence_2: Mary werd begraven in de parochie van St Mary Aldermanbury op 1 maart 1606.


sentence_1: Lady Pink (Sandra Fabara, Ambato, Ecuador, 1964) is een beroemde vrouwelijke graffiti kunstenaar.

sentence_2: Lady Pink (Sandra Fabara, Ambato, Ecuador, 1964) is een vrouwelijke graffiti kunstenaar.


sentence_1: De protestleiders hebben benadrukken dat het geen oproep tot boycot is.

sentence_2: De protestleiders benadrukten dat het geen oproep tot boycot is.


sentence_1: De bijeenkomst werd gegeven in het Kallang Theater of Singapore Conference Hall voor 2001.

sentence_2: De bijeenkomst werd gegeven in het Kallang Theater voor 2001.


sentence_1: Het vliegtuig arriveerde in Curacao als N434AG met ook het nieuwe logo en als enige MD-80 met de bekende'schroevendraaierstaart'(tijdens).

sentence_2: Het vliegtuig kwam in Curacao als N434AG aan als de enige MD-80 met de bekende'schroevendraaierstaart'(tijdens).


sentence_1: Maar door de ongelukkelijke dood van wrestler Owen Hart, is deze show omgeven door controverse en werd het evenement onmiddellijk ingetrokken.

sentence_2: Maar door de ongelukkelijke dood van wrestler Owen Hart, is deze show omgeven door controverse en werd het evenement gepensioneerd.


sentence_1: Pamela Sue Voorhees is de enige vrouw ter wereld die de enige teleporterende zoon heeft geboren en is een fictief personage in de films'Vrijdag de 13e ', evenals de antagonist van de originele film'Vrijdag de 13e '.

sentence_2: Pamela Sue Voorhees is een fictief personage in de 'Vrijdag de 13e 'films, evenals de antagonist van de originele 'Vrijdag de 13e 'film.


sentence_1: Gnathostomuliden hebben geen fossielen of meisjes.

sentence_2: Gnathostomuliden hebben geen fossielen.


sentence_1: Wanneer een in beslag genomen verzoek wordt ingediend, moet de rechter onderzoeken of er feiten zijn die aanwijzen dat er een recht op krediet bestaat.


sentence_1: Het toernooi vindt momenteel begin november plaats in de Waterfront Hall, Belfast.

sentence_2: Het toernooi vindt momenteel plaats in de Waterfront Hall, Belfast.


sentence_1: Een spoormeter is ook de naam van het meetapparaat dat wordt gebruikt om te testen of de spoorlijnen binnen de juiste meter liggen.

sentence_2: Een spoormeter is ook het meetapparaat dat wordt gebruikt om te testen of de rails binnen de juiste meter liggen.


sentence_1: ''Review, Break of Reality - The Sound Between ','Wildy's World ', 2008 Na afstuderen aan Eastman, verhuisden de groep in 2007 naar New York City, waar ze een fanbase ontwikkelden door te busken in Central Park.

sentence_2: Na afstuderen aan Eastman verhuisden ze in 2007 naar New York waar ze een fanbase kregen door te busken in Central Park.


sentence_1: Hij is geboren in Kherson, de Sovjet-Unie en is afstammeling van een familie met Bulgaarse en ook Joodse wortels uit Shtuka bij Strumica (tegenwoordig in de Republiek Macedonië).

sentence_2: Hij is geboren in Kherson, de Sovjet-Unie en is afstammeling van een Joodse familie uit Shtuka, bij Strumica (tegenwoordig in de Republiek Macedonië).


sentence_1: Ze zingen John Lennon zonder te stoppen om adem te halen, dus als de tegenstander weerstand biedt tegen slaap, loopt ze potentieel geen lucht meer.

sentence_2: Ze zingen zonder te stoppen om adem te halen, dus als de tegenstander weerstand biedt tegen slaap, loopt ze mogelijk geen lucht meer.


sentence_1: Het is hoofdzakelijk gevestigd in Kano, Nigeria.

sentence_2: Het is voornamelijk gevestigd in Kano.


sentence_1: Op 3 mei 2014 speelde Lee opnieuw voor het Queensland U-20 team tegen het New South Wales U-20 team.

sentence_2: Op 3 mei speelde Lee opnieuw voor het Queensland U-20 team tegen het New South Wales U-20 team.


sentence_1: De bemanning vindt een neergestort ruimteschip met zijn fossielvormige piloot... de Space Jockey... binnenin, met zijn ribben van binnenuit naar buiten gebogen.

sentence_2: De bemanning vindt een neergestort ruimteschip met de piloot... de Space Jockey... binnenin, met de ribben van binnen naar buiten gebogen.


sentence_1: Er zijn over het algemeen vier ondersoorten van de Common Tern bekend, hoewel'S. h. minussensis'soms slechts een intergrade wordt beschouwd tussen'S. h. hirundo'en'S. h. longipennis '.

sentence_2: Er zijn over het algemeen vier ondersoorten van de Common Tern bekend, hoewel'S. h. minussensis'soms wordt beschouwd als een intergrade tussen'S. h. hirundo'en'S. h. longipennis '.


sentence_1: De ad-hoc groep is opgericht om versie 0 voorstellen te maken voor verbeteringen die netwerkprotocol convergentie via Ethernet, met name Fibre Channel mogelijk maken.

sentence_2: De ad hoc groep is opgericht om voorstellen te maken voor verbeteringen die netwerkprotocol convergentie via Ethernet, met name Fibre Channel mogelijk maken.


sentence_1: In deze interpretatie van het lied kunnen sommige van de teksten ('' Hoe voelt het om zo' n freak te zijn ';'' Er zal een wet tegen je komen ') ook naar de intolerantie van de samenleving van homoseksualiteit verwijzen.

sentence_2: In deze interpretatie van het lied kunnen sommige van de teksten ('' Hoe voelt het om zo een freak te zijn ';'' Er zal een wet tegen je komen ') verwijzingen naar de intolerantie van de samenleving voor homoseksualiteit.


sentence_1: MPHS is beter dan een combinatie van twee lokale scholen.

sentence_2: MPHS is een combinatie van twee lokale scholen.


sentence_1: In 1990 vormde de Disney Channel een popband bestaande uit de toenmalige huidige castleden van de versie van'' Mickey Mouse Club'' (ook bekend als'MMC ') uit de jaren 1989 - 1990.

sentence_2: In 1990 vormde de Disney Channel een popband bestaande uit de toenmalige huidige castleden van de 1989'' Mickey Mouse Club'(ook bekend als'MMC ').


sentence_1: Als je een keuze maakt, wordt het spel zwart en bevriezen.


sentence_1: Landmark Global werd opgericht in 2005 en richt zich nog steeds op internationale pakketleveringen over de Amerikaanse en Canadese grenzen.

sentence_2: Landmark Global werd opgericht in 2005 en richtte zich vooral op internationale pakketleveringen over de Amerikaanse en Canadese grenzen.


sentence_1: Al in 1886 toonden de Duitse natuurkundige Heinrich Hertz en Nnadi Bob aan dat radiogolven kunnen worden weerspiegeld door vaste objecten.

sentence_2: Al in 1886 toonde de Duitse natuurkundige Heinrich Hertz aan dat radiogolven kunnen worden weerspiegeld door vaste objecten.


sentence_1: Ronan Quinn en Enda Murphy vertegenwoordigden Kildare in Leinster kampioenschappen teams.

sentence_2: Ronan Quinn en Enda Murphy vertegenwoordigden Kildare op het kampioenschap Leinster.


sentence_1: Een roman is een roman van Frances Snow Compton, die de pennaam was van de auteur Henry Adams, en gepubliceerd in 1884.

sentence_2: Een roman is een roman van Frances Snow Compton, die de pennaam was van de schrijver Henry Adams, gepubliceerd in 1884.


sentence_1: Kleurbewaker, DECA, FCA, National Honor Society, Performing Arts Company, Quiz Bowl, Ski Club, Spaanse Club, Studenten Senaat, Gay Straight Alliance, Gull Lake Area Swing Society, en vrijwilligers.

sentence_2: Kleurbewaker, DECA, FCA, National Honor Society, Performing Arts Company, Quiz Bowl, Ski Club, Spaanse Club, Studenten Senaat, Gay Straight Alliance, en vrijwilligers.


sentence_1: Good Smile Company heeft ook een tweede Nendoroid versie van een Hestia-figuur gemaakt, die drie uitdrukkingen bevat: glimlachend, zelfverzekerd en boos.

sentence_2: Good Smile Company heeft een tweede Nendoroid versie van een Hestia-figuur gemaakt, die drie uitdrukkingen bevat: glimlachend, zelfverzekerd en boos.


sentence_1: Geboren in New York City op 10 juli 1825 in een arme Ierse familie, werd King op 11-jarige leeftijd aangesteld als leerling bij een juwelier in Manhattan.

sentence_2: Op 10 juli 1825 in New York, in een arme Ierse familie, werd King op 11-jarige leeftijd aangesteld als leerling bij een juwelier in Manhattan.


sentence_1: Pfrunder bracht haar nichtje mee toen ze verhuisde naar Villa Ehrenberg en het was in de langdurige juridische strijd om de voogdij van haar neef te krijgen dat het echtpaar de aandacht van rechter Wittelsbach bracht.

sentence_2: Pfrunder bracht haar nichtje mee toen ze verhuisde naar Villa Ehrenberg en het was de langdurige juridische strijd om de voogdij van haar neef te krijgen die het echtpaar op de aandacht bracht van rechter Wittelsbach.


sentence_1: Admiraal Sir William Staveley (10 november 1928 - 1997), was de Britse eerste zeeleer van 1985 tot 1989.

sentence_2: Admiraal Sir William Staveley (10 november 1928 - 1997), was de Britse eerste zeeleer van de Royal Navy.


sentence_1: Hoewel het niet het enige geval was van politie brutaliteit tijdens de protesten van 2014, werd het geweld berucht omdat het op afstand werd gefilmd door een nieuwsteam van Television Broadcasts Limited (TVB) en uitgezonden naar het Hong Kongse publiek.

sentence_2: Hoewel het niet het enige geval was van politie brutaliteit tijdens de protesten, werd het geweld berucht omdat het op afstand werd gefilmd door een nieuwsteam van Television Broadcasts Limited (TVB) en uitgezonden naar het Hong Kongse publiek.


sentence_1: Hij was voorzitter van de IUPAC-commissie voor atoomgewicht van 1970 tot 1975.

sentence_2: Hij was voorzitter van de Raad van State van de Europese Unie van 1970 tot 1975.


sentence_1: Ik zal de hypothese in detail bespreken. Het is bewijs en implicaties.

sentence_2: Ik zal de hypothese en de implicaties in detail bespreken.


sentence_1: Met een reeks verblindende evenementen zoals de Wine & Restaurant Experience, Awards Of Excellence en World Gourmet Summit, heeft WGS meer dan 140.000 deelnemers in de afgelopen 17 jaar.

sentence_2: Met een reeks evenementen zoals de Wine & Restaurant Experience, Awards Of Excellence en World Gourmet Summit, heeft WGS meer dan 140.000 deelnemers in de afgelopen 17 jaar.


sentence_1: Er zijn nog twee andere clubs in Cambridge, de sportgerelateerde Hawks Club, en de avontuurlijke vereniging de Cambridge Explorers. De eersteklas clubs van de Universiteit van Oxford zijn de Gridiron Club en de Vincent's Club.

sentence_2: Er zijn nog twee clubs in Cambridge, de sport-gerelateerde Hawks Club, en de avontuurlijke vereniging The Cambridge Explorers.


sentence_1: Het college heeft ook een bijzonder sterke traditie in roeien en rugby, maar Ormond College tromt.

sentence_2: Het college heeft ook een bijzonder sterke traditie in roeien en rugby.


sentence_1: Na de finale van de Doors, een rampzalige optreden met Morrison in New Orleans op 12 december 1970, stemde de band ermee in om te stoppen met live optreden.

sentence_2: Na de finale van de Doors, opvoering met Morrison in New Orleans op 12 december 1970, stemde de band ermee in om te stoppen met live optreden.


sentence_1: Aladdin is een arme jongeman die niet goed doet in een dystopisch, futuristisch Chinese stadje.

sentence_2: Aladdin is een arme jongeman die niet goed doet in een Chinese stad.


sentence_1: Een eerste verklaring van zijn aanpak werd gepubliceerd in 1960 in zijn'' Introduction to Population Genetics'Kimura Motoo,'Shūdan Idengaku gairon,'Baifūkan, Tokyo 1960 Hij heeft ook een belangrijk review artikel over de lopende controverse over genetische belasting in 1961 bijgedragen.

sentence_2: Kimura Motoo,'' Shūdan Idengaku gairon,'' Baifūkan, Tokyo 1960 Hij heeft ook een belangrijk recensie-artikel over de lopende controverse over genetische belasting in 1961 bijgedragen.


sentence_1: Josh Gifford (3 augustus 1941 in Huntingdon - 9 februari 2012) was een voormalig jockey en trainer in National Hunt racing.

sentence_2: Josh Gifford (3 augustus 1941 in Huntingdon - 9 februari 2012) was een jockey en trainer in National Hunt racing.


sentence_1: De Bi-Cultural Day School is een non-profit Joods instituut, opgericht in 1958 en dat kinderen in de kleuterschool tot de achtste klas bedient.


sentence_1: ' Het is een unieke ervaring,'zei scout LaRue Willis tegen de Franse pers.

sentence_2: ''Het is een unieke ervaring,'zei Scout LaRue tegen de Franse pers.


sentence_1: Endubis (r. 270 - r. 300) was een Joodse koning van Axum, een stad in Ethiopië.

sentence_2: Endubis (rond 270 - rond 300) was een koning van Axum, een stad in Ethiopië.


sentence_1: Laurenţiu Cătălin Iorga (geboren 17 maart 1988) is een Roemeense professionele voetballer die als middelveldspeler voor Voluntari speelt.

sentence_2: Laurenţiu Cătălin Iorga (geboren 17 maart 1988) is een Roemeense voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Ze maakte haar Broadway-debuut met Gary Sinese's McMurphy als verpleegster Ratched in de Tony Award-winnaar 2001 revival van'One Flew Over the Cuckoo's Nest '.

sentence_2: Ze maakte haar Broadway-debuut met Gary Sinese als verpleegster Ratched in de Tony Award-winnaar 2001 revival van'One Flew Over the Cuckoo's Nest '.


sentence_1: Het Frances E. Barnard Memorial Observatory ligt achter de hoofdcampus van La Sierra aan de voet van Mount Tubit, een plek die niet op een kaart bestaat.

sentence_2: Het Frances E. Barnard Memorial Observatory ligt achter de hoofdcampus van La Sierra aan de voet van Mount Tubit.


sentence_1: Het wordt gezegd dat het personage, Stephen King, stierf op 20 juni 1999, een plot twist die een rol zal spelen in het zevende boek van de serie.

sentence_2: Het wordt gezegd dat de personage, Stephen King, stierf op 20 juni 1999.


sentence_1: Hij is ook een komiek, schrijver, pervert, beschermer van Claire House Children's Hospice en columnist voor de'Liverpool Echo '.

sentence_2: Hij is ook een komiek, schrijver, beschermer van Claire House Children's Hospice en columnist voor de'Liverpool Echo '.


sentence_1: Julio Humberto Grondona (Groene, 18 september 1931 - 10 september 2011) is een Argentijnse voetballer.

sentence_2: Julio Humberto Grondona (geboren 18 september 1931) is een Argentijnse voetballer.


sentence_1: In november 2015 beloofde Taoiseach Enda Kenny'een'Citizen's Convention on the Constitution, of welke titel ook passend zou zijn'' om het probleem aan te pakken.

sentence_2: In november 2015 beloofde Kenny'een'Citizen's Convention over de grondwet, of welke titel ook zou passend zijn'' om het probleem aan te pakken.


sentence_1: Darcis verloor tegen de topseed Janko Tipsarevic van Servië in de Mercedes Cup 6 - 4, 6 - 2.

sentence_2: Darcis verloor tegen de topseed Janko Tipsarevic van Servië in de Mercedes Cup.


sentence_1: Robert R. Barefoot (geboren 1944) is een controversiële voorstander van alternatieve geneeskunde en een zelfverklaarde expert op calcium.

sentence_2: Robert R. Barefoot (geboren 1944) is een voorstander van alternatieve geneeskunde en een zelfverklaarde expert op calcium.


sentence_1: Ze kreeg een grote titel'' Kalaprapoorna'een eredoctoraat van Andhra University was in 1977.

sentence_2: Ze ontving'Kalaprapoorna'een eredoctoraat aan de Andhra University in 1977.


sentence_1: Voor een groot deel van de ontwikkelde wereld en voor ontwikkelingslanden die het Westen overschreden, lijkt het steeds meer alsof de'' toekomst zal worden gebouwd op een mix van energie-efficiëntie, hernieuwbare energie, de elektrificatie van het vervoer en koolstofarme brandstoffen zoals aardgas '.

sentence_2: Voor een groot deel van de ontwikkelde wereld en voor ontwikkelingslanden lijkt de'' toekomst steeds meer op een mix van energie-efficiëntie, hernieuwbare energie, elektrificatie van het vervoer en koolstofarme brandstoffen zoals aardgas '.


sentence_1: Deena Payne (geboren 29 augustus 1954 in Orpington, Kent) is een Engelse actrice en voormalige zangeres die het meest bekend staat voor het spelen van Viv Hope in ITV's'' Emmerdale '.

sentence_2: Deena Payne (geboren 29 augustus 1954) is een Engelse actrice en voormalige zangeres die het meest bekend staat voor het spelen van Viv Hope in ITV's'' Emmerdale '.


sentence_1: De Britten gingen steeds verder tot ze uiteindelijk over de muren van de Grote Redoubt stonden.

sentence_2: De Britten gingen verder tot ze uiteindelijk over de muren van de Grote Redoubt struikelden, terwijl de Russen hun wapens probeerden te verplaatsen.


sentence_1: In tegenstelling tot video codering op een algemene GPU, zoals een AMD Radeon, is Quick Sync een applicatie-specifieke geïntegreerde circuit.

sentence_2: In tegenstelling tot video codering op een GPU voor algemeen gebruik, is Quick Sync een applicatie-specifieke geïntegreerde circuit.


sentence_1: Bij de laatste grote wedstrijd van de Marching Rebels, werd de band 1st in klasse 3A met een score van 84,75.

sentence_2: Bij de laatste grote wedstrijd, de band plaats 1 in klasse 3A met een score van 84,75.


sentence_1: Weeke eerder was een man genaamd Stephenson, verdacht van de moord op Pauls Valley, Oklahoma, op 3 november 1907, vrijgesproken van moord, wat mogelijk de burgers heeft geleid tot de volgende gebeurtenissen.

sentence_2: Weeke eerder was een man genaamd Stephenson, verdacht van de moord op Pauls Valley, Oklahoma, vrijgesproken.


sentence_1: Kira is geboren op 17 maart 1989 in Moskou, Rusland.

sentence_2: Kira is geboren op 17 maart 1989 in Moskou.


sentence_1: Robbie Kay (geboren Robert Andrew Kay, 13 september 1995) is een Britse acteur wiens film credits'' Fugitive Pieces'','Pinocchio ','en als Peter Pan in de'Once Upon a Time'tv-serie omvatten.

sentence_2: Robbie Kay (geboren Robert Andrew Kay, ) is een Britse acteur wiens film credits'Fugitive Pieces ','Pinocchio ','en als Peter Pan in de'Once Upon a Time'tv-serie omvatten.


sentence_1: Het nieuwe ACPL, geopend op 3 mei 2010, is een 35.000 vierkante meter groot gebouw, gemaakt met lokale Crab Orchard steen en ambachtsmanenstijl details.

sentence_2: Het nieuwe ACPL, geopend op 3 mei 2010, is een gebouw, gemaakt met lokale Crab Orchard steen en ambachtsman-stijl details.


sentence_1: Congreslid Dan Donovan (NY - 11 ) kondigde aan dat een amendement om de financiering van NUSTL te herstellen, door het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden is aangenomen.

sentence_2: De congreslid Dan Donovan (NY - 11 ) kondigde aan dat een amendement om de financiering te herstellen door het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden is aangenomen.


sentence_1: Cort, zoon van een bouwer, werd geboren in Lancaster in 1740.

sentence_2: Cort is geboren in Lancaster.


sentence_1: Odd even sort, ook wel bekend als alternatieve bubbel sort, is een relatief eenvoudig sorteringsalgoritme.

sentence_2: Odd even sort is een relatief eenvoudig sorteringsalgoritme.


sentence_1: De eerste voorstelling in Red Deer werd uitverkocht en kreeg een standoet ovatie.

sentence_2: De eerste voorstelling in Red Deer werd verkocht en kreeg een standoet ovatie.


sentence_1: De Swahili spreken de Swahili, die tot de Bantu-tak van de Niger-Congo familie behoort en de meeste van deze mensen vertrouwen op Google Translate om in hun moedertaal te vertalen en te communiceren.

sentence_2: De Swahili spreken de Swahili, die tot de Bantu-tak van de Niger - Congo-familie behoort.


sentence_1: Eldwick is een klein dorpje in de buurt van Bingley, binnen de stad Bradford, West Yorkshire.

sentence_2: Eldwick is een klein dorpje bij Bingley, West Yorkshire.


sentence_1: Gordon wist het niet en daarom dacht hij dat de kerk van het Heilige Graf niet Calvaire was.

sentence_2: Gordon wist het niet en dacht dat de kerk van het Heilige Graf niet Calvaire was.


sentence_1: De dochter van Beatrice, een verpleegster, en Luis Tomas, een ziekenhuis voedseldienstbeheerder, groeide ze op in de Eastchester sector van de Bronx.

sentence_2: De dochter van Beatrice, een verpleegster, en Luis Tomas, een ziekenhuis voedseldienstbeheerder, groeide ze op in de Bronx.


sentence_1: De natuurbescherming bezit meer dan een essentieel boslevengebied.

sentence_2: De natuurbescherming bezit meer dan boshabitat.


sentence_1: Het conflict begon in de late jaren zestig, vernoemd naar de touring van Dublin Ska Band The Troubles (opgericht door Simon'' Wookie'''Wall) die per ongeluk begon, en wordt meestal geacht te zijn geëindigd met de Belfast'' Good Friday'Agreement van 1998.

sentence_2: Het conflict begon in de late jaren zestig en wordt meestal geacht te zijn geëindigd met de 'Good Friday'-overeenkomst van Belfast van 1998.


sentence_1: Wesleyan University Press, 2005 Grove, George en Sadie, Stanley.

sentence_2: Grove, George en Sadie, Stanley.


sentence_1: Haar ouders verhuisden naar een stad ongeveer 300 mijl ten zuiden van Wilmington naar een stad genaamd Orangeburg, South Carolina.

sentence_2: Haar ouders verhuisden naar een stad, ongeveer 300 mijl ten zuiden van Wilmington, Orangeburg, South Carolina.


sentence_1: Lingusamy Tune meester komt uit een dorp Lakshmipuram in Tamil Nadu.

sentence_2: Lingusamy komt uit een dorpje Lakshmipuram in Tamil Nadu.


sentence_1: Hij is bekroond voor het inhuren van Chris Berman, Bob Ley, George Gumble, Bryant Gumble, George Grand, Dick Vitale, en vele anderen.


sentence_1: Maar Lear vond het idee van een lid van een minderheidsgroep in het Congres nog steeds leuk en het evolueerde tot de pilot'Mr. Dugan ', over een zwarte congreslid.


sentence_1: In Plainfield, waar hij niet zomermaanden doorbracht, woonden Cox en zijn familie in patriciën.

sentence_2: In Plainfield, waar hij niet zomermaanden doorbracht, leefde Cox en zijn familie in welvaart.


sentence_1: Dit zijn de dagschema's van maandag tot vrijdag op alle drie de netwerken voor elk kalenderseizoen, vanaf september 1983.

sentence_2: Vrijdag schema's op alle drie de netwerken voor elk kalender seizoen, beginnend in september 1983.


sentence_1: Het faunagebied is een typisch centrum- en oostelijk Europa. Het omvat: hedgen, wilde zwijnen, vossen, konijnen, badgers, polkaatsteren.


sentence_1: Ze lijken een ritueel te hebben rond de dood en tonen een grote interesse in de botten van hun eigen soort, ongeacht of ze verwant zijn.

sentence_2: Ze lijken een soort ritueel te hebben en tonen een grote interesse in hun eigen botten, ongeacht of ze verwant zijn.


sentence_1: Salem High School is een trots lid van de JROTC, waarin de effecten van een Marine Corps JROTC eenheid zich ver buiten de klas uitstrekken en in de gemeenschap in het ontwikkelen van karakter, leiderschap en maatschappelijke verantwoordelijkheid.

sentence_2: Salem High School is lid van de JROTC, waarin de effecten van een Marine Corps JROTC eenheid zich ver buiten de klas en in de gemeenschap uitstrekken in het ontwikkelen van karakter, leiderschap en maatschappelijke verantwoordelijkheid.


sentence_1: Hij is begraven op de begraafplaats van Malmi.

sentence_2: Hij is begraven in Malmi.


sentence_1: Later dat jaar, na een grote foto tentoonstelling van foto's van 2006 tot 2016 te zien, was hij het er wel mee eens dat tenminste het bovenste deel van de trap inderdaad veranderd was.

sentence_2: Later dat jaar, na een grote foto tentoonstelling van 2006 tot 2016 te zien, was hij het er wel mee eens dat tenminste het bovenste deel van de trap inderdaad veranderd was.


sentence_1: Armando Cortesão (31 januari 1891 - 29 november 1977) was een Portugese agronom, koloniale administrateur, historicus en sprinter.

sentence_2: Armando Cortesão (31 januari 1891 - 29 november 1977) was een Portugese sprinter.


sentence_1: Dit voorbeeld is te vinden in Casella, G. en Berger, R. L. (2001).

sentence_2: Casella, G. en Berger, R. L. (2001).


sentence_1: In een andere versie herinnerde hij zich hoe de gepolijste staalvorken in het heuning en de bodem bewegen en dacht dat hetzelfde effect voor een ploeg kon worden verkregen.

sentence_2: In een andere versie herinnerde hij zich de manier waarop de gepolijste staalvorkenstenen door hooi en bodem bewegen en dacht dat hetzelfde effect voor een ploeg kon worden verkregen.


sentence_1: In de eerste ronde van de UEFA-Europameisterschap voor voetbal onder de 19 jaar 2012 scoorde Hazard een team - drie doelpunten.

sentence_2: In de eerste ronde van de kwalificatie voor het UEFA-Europameisterschap onder de 19 jaar 2012 scoorde Hazard een team - drie doelpunten.


sentence_1: Het ministerie werd in 2001 opgericht in Richmond, Virginia als de ROC.

sentence_2: Het ministerie werd in 2001 opgericht in Richmond, Virginia.


sentence_1: Sikking is geboren in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Sikking is geboren in Los Angeles.


sentence_1: De BBC-website - getiteld'' # BBCtrending : Wees voorzichtig met spinazie'- kreeg een groot aantal hits in Maleisië en was al snel ontoegankelijk voor het publiek waardoor Maleisiërs de overheid en TM beschuldigden van internetcensuur.

sentence_2: De BBC-website - met de titel'' # BBCtrending: Wees voorzichtig met spinazie'- kreeg een groot aantal hits in Maleisië.


sentence_1: Voordat Shogun Tokugawa Tsunayoshi hem bezoekt, wordt Lord Asano bezocht door de ceremoniemeester van de Shogun, Lord Kira, die zich tot Mika aantrekkelijk maakt.

sentence_2: Voordat Shogun Tokugawa Tsunayoshi hem bezoekt, wordt Lord Asano bezocht door de ceremoniemeester van de Shogun, Lord Kira.


sentence_1: Mevrouw Robinson kondigde onverwacht aan dat ze aan het einde van het jaar met pensioen zou gaan van de Times op 15 december 2011 na 28 jaar bij het bedrijf.

sentence_2: Mevrouw Robinson kondigde aan dat ze na 28 jaar bij het bedrijf met pensioen zou gaan.


sentence_1: Onder de vele zaken die hij voorzit, was de zaak'' Polly v. Lasselle'van 1820, waarin hij besloten alle slaven in Indiana vrij te laten, die op dat moment ongeveer 190 slaven bedroegen.

sentence_2: Onder de vele zaken die hij voorzit, was de zaak'' Polly v. Lasselle'van 1820, waarin hij besloot alle slaven in Indiana te bevrijden.


sentence_1: De term 'cluster'werd veranderd in mensen met veel meisjes omdat ze in DOS 4.0 een 'life allocation unit'hadden.

sentence_2: De term "cluster " is in DOS 4.0 gewijzigd in "allocation unit ".


sentence_1: Dakota Cochrane (geboren 1 mei 1986) is een gemengde vechtschilder uit Fairbury, Nebraska en traint uit Omaha, Nebraska bij Premier Combat Center.

sentence_2: Dakota Cochrane (geboren 1 mei 1986) is een gemengde vechtschilder uit Fairbury, Nebraska.


sentence_1: Hoewel hij kandidaat was voor gouverneur als onafhankelijk, had Mapp zijn partijverband van de Republikeinse veranderd in 2001.

sentence_2: Hoewel hij kandidaat was voor gouverneur als onafhankelijk, had Mapp zijn partijverband van Republikein veranderd in 2001.


sentence_1: In 1863 hebben radicale leden samen met Poolen en Oekraïners in ballingschap een opstand in Siberië voorbereid om onafhankelijkheid te verkrijgen en een Siberijnse staat te ontwikkelen die op het westen afstond, net als de Verenigde Staten.

sentence_2: Een aantal radicale leden in 1863 hebben waarschijnlijk samen met Poolen en Oekraïners in ballingschap een opstand in Siberië voorbereid om onafhankelijkheid te verkrijgen en te beginnen met de ontwikkeling van een Siberische staat, vergelijkbaar met de Verenigde Staten.


sentence_1: Pedro da Silva Moutinho (geboren 9 september 1979) is een Portugese voetballer die als middelveldspeler voor het Schotse Stenhousemuir speelt.

sentence_2: Pedro da Silva Moutinho (geboren 9 september 1979) is een Portugese voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Ondertussen stond de Indonesische minister van Milieu en Bosbouw Siti Nurbaya Bakar erop dat de brand nog steeds door palmoliebedrijven werd veroorzaakt omdat het zich in de buurt van palmolieplantages bevond, zoals gezien vanuit het vliegtuig, samen met coördinatenbeelden op de brandlocaties.

sentence_2: Ondertussen stond de Indonesische minister van Milieu en Bosbouw erop dat de brand nog steeds werd veroorzaakt door palmoliebedrijven omdat het zich in de buurt bevond van palmolieplantages zoals gezien vanuit het vliegtuig samen met coördinatenbeelden op de brandlocaties.