sentence_1: Tris, Four, Lynn en Shauna rennen om de Dontless verraders te ontsnappen... maar lopen Jeanine en haar bewakers tegen... waarvan een Peter is... die hen toestaat te ontsnappen.

sentence_2: Tris, Four, Lynn en Shauna rennen om de Dontless verraders te ontsnappen, maar lopen Jeanine en haar bewakers tegen.


sentence_1: Vandaag is de eerste 22 km lange Rode Lijn al goedgekeurd, en de opgravingen zullen eind 2008 - 2009 beginnen.

sentence_2: Vandaag is de eerste Rode Lijn al goedgekeurd, en de opgravingen zullen eind 2008 - 2009 beginnen.


sentence_1: Zijn echte oudere broer is Suchakree'' Kwan'Poomjaeng, bekend als Kwan Poomjang, die in het verleden op de professionele snooker tournee heeft gespeeld.

sentence_2: Zijn echte oudere broer is Suchakree'' Kwan'Poomjaeng, die in het verleden op de professionele snooker tournee heeft gespeeld.


sentence_1: Het kwam uit in 2003 en was het eerste album dat werd uitgebracht onder zijn eigen naam.

sentence_2: Het was het eerste album dat hij zelf uitbracht.


sentence_1: De supporters staan op Milton Keynes Dons FC. Het staat bekend als'de koeienbak ', met een eigen klein kudde van betonkoeien.

sentence_2: De supporters staan op Milton Keynes Dons FC. Het staat bekend als'The Cowshed '.


sentence_1: ''Heavyweight'is de titel van een lied van de Canadese rockgroep Our Lady Peace.

sentence_2: ''Heavyweight'is een lied van de Canadese rockgroep Our Lady Peace.


sentence_1: Door de geschiedenis heen hebben mensen systemen ontworpen om water te krijgen en te gebruiken.

sentence_2: Door de geschiedenis heen hebben mensen systemen om water te krijgen en te gebruiken gemakkelijker.


sentence_1: Een vrije radical is een atoom of molecuul met een enkele ongepaard elektron in een buitenlaag.

sentence_2: Een vrije radical is een atoom of molecuul met een enkel ongepaard elektron in een buitenlaag.


sentence_1: Ze is ook geregistreerd als grens bij Kadic na volledige materialisatie.

sentence_2: Ze is ingeschreven als grens bij Kadic na haar volledige materialisatie.


sentence_1: Craig Silverman speelt nu gitaar in Slapshot en Blood for Blood.


sentence_1: Het is ook de bijnaam van Mets-outfielder Lastings Milledge. Het is meer dan een miljoen exemplaren verkocht in de Verenigde Staten.


sentence_1: Donal Gibson (geboren 13 februari 1958 in Peekskill, New York) is een Amerikaanse acteur, en jongere broer van bekroonde acteur en regisseur Mel Gibson.

sentence_2: Donal Gibson (geboren 13 februari 1958) is een Amerikaanse acteur en jongere broer van bekroonde acteur en regisseur Mel Gibson.


sentence_1: Het heeft een reputatie als een wereldklasse krant en als de meest bekende Zwitserse krant, met een kleine maar invloedrijke druk van 330.000 exemplaren.

sentence_2: Het is de meest publieke Zwitserse krant, met een kleine maar invloedrijke omzet van 330.000.


sentence_1: De school werd officieel geopend op 22 november 1963, dezelfde nacht als de moord op John F. Kennedy.

sentence_2: De school werd officieel geopend in de nacht van 22 november 1963.


sentence_1: Het probleem van de toewijzing van middelen ontstaat door schaarste van middelen en verwijst naar de vraag welke behoeften moeten worden bevredigd en welke niet; met andere woorden, wat te produceren en hoeveel te produceren.

sentence_2: Het probleem van de toewijzing van middelen ontstaat door het gebrek aan middelen en verwijst naar de vraag welke behoeften niet moeten worden bevredigd; met andere woorden, wat te produceren en hoeveel te produceren.


sentence_1: Sommige van de huidige en voormalige medewerkers zijn beroemde Zweedse politici en media-persoonlijkheden.

sentence_2: Sommige van de huidige en voormalige werknemers zijn Zweedse politici en media-persoonlijkheden.


sentence_1: Ive is geboren in Chingford, Londen, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Ik was in Chingford, Londen, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De oostelijke helft van de staat bestaat voornamelijk uit Flyer fans, terwijl de westelijke helft bestaat voornamelijk uit Penguin Newbie fans.

sentence_2: De oostelijke helft van de staat bestaat voornamelijk uit Flyer fans, terwijl de westelijke helft bestaat voornamelijk uit Penguin fans.


sentence_1: Door de snelle vooruitgang in de computertechnologie in dezelfde periode zijn er geavanceerde methoden van statistische gegevensanalyse in gebruik genomen.

sentence_2: Door de snelle vooruitgang in de computertechnologie in dezelfde periode, zijn meer geavanceerde methoden van statistische gegevensanalyse in gebruik genomen.


sentence_1: Charles'' Charlie'McCarthy (geboren 1946) is een Ierse gepensioneerde hurler en coach die als linkerhoek - voorstander voor het Cork senior team speelde.

sentence_2: Charles'' Charlie'McCarthy (geboren 1946) is een Ierse gepensioneerde hurler die als linkerhoek - voorstander voor het Cork senior team speelde.


sentence_1: Hij beet de meid, Claudia (Kirsten Dunst, 12 jaar oud), die Lestat later verandert in een'dochter'van een vampier, om Louis te ontmoedigen hem te verlaten.

sentence_2: Hij bijt de meid, Claudia (Kirsten Dunst), die Lestat later verandert in een vampier'dochter ', om Louis te ontmoedigen hem te verlaten.


sentence_1: Zsuzsanna Jakabos (geboren 3 april 1989 in Pécs, Baranya) is een belachelijk hete Hongaarse zwemmer die drie keer voor haar geboorteland heeft meegedaan op de Olympische Zomerspelen: 2004, 2008 en 2012.

sentence_2: Zsuzsanna Jakabos (geboren 3 april 1989 in Pécs, Baranya) is een Hongaarse zwemmer die drie keer bij de Olympische Zomerspelen voor haar geboorteland heeft meegedaan: 2004, 2008 en 2012.


sentence_1: Sindsdien wordt het KJAZ-oproepsignaal gebruikt door verschillende FM-radiostations in het hele land, en is het oproepsignaal voor een stille station in Point Comfort, Texas, eigendom van Fort Bend Broadcasting van Austin, Texas.

sentence_2: Sindsdien wordt het KJAZ-oproepbord gebruikt door verschillende FM-radiostations in het hele land.


sentence_1: Een versie van de Maxus wordt geproduceerd door GAZ en verkocht onder de naam GAZelle - Business en in Maleisië door Weststar LDV.

sentence_2: Een versie van de Maxus wordt geproduceerd door GAZ en in Maleisië door Weststar LDV.


sentence_1: Het was de eerste erfelijke noederlijke titel die een vrouw kreeg.

sentence_2: Het was de eerste erfelijke adellijkheid die een vrouw kreeg.


sentence_1: Amec Foster Wheeler plc is een Britse multinational consultancy, engineering en project management bedrijf, nu een dochteronderneming van Wood Group, met hoofdkantoor in Londen, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Amec Foster Wheeler plc is een Britse multinational consultancy, engineering en project management bedrijf met hoofdkantoor in Londen, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De Revuebar verscheen kort in de Beatles film Magical Mystery Tour (1967) met The Bonzo Dog Doo-Dah Band en Raymond Revuebar danser Jan Carson.

sentence_2: De Revuebar verscheen kort in de Beatles film Magical Mystery Tour (1967).


sentence_1: De suffragan bisschop, de bisschop van Tonbridge, is momenteel de Reverend Brian Castle.

sentence_2: De suffragan bisschop, de bisschop van Tonbridge, is Brian Castle.


sentence_1: De naam van de Huracán (Huracán is het Spaanse woord voor orkaan) is geïnspireerd op een Spaanse vechtboer, vergelijkbaar met andere Lamborghini-auto modellen.

sentence_2: De naam van de Huracán (Huracán is het Spaanse woord voor orkaan) is geïnspireerd op een Spaanse vechtboer.


sentence_1: McCloskey publiceerde de moorden op een persconferentie in Zagreb en overtuigde Jerry Blaskovich, een universitair arts aan het Los Angeles County Hospital Medical Center, om deel te nemen aan het onderzoek.


sentence_1: Cowan heeft ook een GLAAD Media Award gekregen voor zijn documentaire uit 2010, die hij samen met Steven Greenstreet regisseerde.

sentence_2: Cowan kreeg ook een GLAAD Media Award voor zijn documentaire uit 2010, die hij samen met Steven Greenstreet regisseerde.


sentence_1: De FEU Stupid Tamaraws zijn een van de universiteitsteams van de Far Eastern University in de Universitaire Athletic Association of the Philippines (UAAP).

sentence_2: De FEU Tamaraws zijn een van de universiteitsteams van de Far Eastern University in de Universitaire Athletic Association of the Philippines (UAAP).


sentence_1: Joseph is de oudere broer van, voormalig zangeres en gitarist, en James Lenstophersen, zangeres.

sentence_2: Joseph is de oudere broer van, voormalig zangeres en gitarist, en, zangeres.


sentence_1: De Sony-modellen zijn allebei uitgerust met elektronische kijkers.

sentence_2: De Sony-modellen zijn daarentegen uitgerust met elektronische kijkers.


sentence_1: Smith heeft het dekwerk tussen april en oktober 1909 voltooid.


sentence_1: Prins Sébastien van Luxemburg is dooch (Sébastien Henri Marie Guillaume ') (geboren 16 april 1992 Luxemburg) is het vijfde kind en jongste zoon van groothertog Henri van Luxemburg en groothertogin Maria Teresa van Luxemburg.

sentence_2: Prins Sébastien van Luxemburg (Sébastien Henri Marie Guillaume) (geboren 16 april 1992 in Luxemburg) is het vijfde kind en jongste zoon van groothertog Henri van Luxemburg en groothertogin Maria Teresa van Luxemburg.


sentence_1: Begin 2009 bracht Grant de vervolg op Gone (roman) uit met de naam Hunger (Gone Series) en is van plan zijn derde roman voor deze serie Lies (roman) in mei 2010 in de Verenigde Staten te brengen.

sentence_2: Begin 2009 bracht Grant de vervolg op Gone (roman) uit met de titel Hunger (Gone Series).


sentence_1: De directeur van OSNews is Thom Holwerda (toegeschreven in 2005), sinds hij de macht nam, is de site steeds meer een platform geworden om Apple-producten aan te vallen.

sentence_2: De redacteur van OSNews is Thom Holwerda (in 2005 bijgevoegd).


sentence_1: Het nationale voetbalteam,'Chollima ', nam deel aan het FIFA-Wereldbeker in 1966 en 2010, toen het alle drie de wedstrijden verloor tegen Brazilië, Portugal en Ivoorkust.

sentence_2: Het nationale voetbalteam,'Chollima ', nam deel aan het WK 2010, toen het alle drie de wedstrijden verloor tegen Brazilië, Portugal en Ivoorkust.


sentence_1: Gewone artefacten die meestal worden gebruikt om milieu-omstandigheden te bestuderen zoals meren of moerassen, grotten, rivierensystemen of duinen - velden bestaan niet vanwege de lokale woestijnomstandigheden en steile hellingen in het Massif.

sentence_2: Er bestaan geen veel voorkomende artefacten die vaak worden gebruikt om de omgevingsomstandigheden te bestuderen, zoals meren of moerassen, grotten, rivierensystemen of duinen.


sentence_1: Sinds de geschiedenis zijn er 25 aardbevingen met een kracht van meer dan 5,0 plaatsgevonden binnen een straal van 200 km van het huidige epicentrum, de vroegste was de 193 v.Chr. aardbeving van Lintao met een kracht van 6,5, terwijl de sterkste de aardbeving van 8,0 - 1654 Tianshui.

sentence_2: Sinds de geschiedenis zijn er 25 aardbevingen met meer dan 5,0 magnitude opgetreden in een straal van het huidige epicentrum, de vroegste was de 193 v.Chr. aardbeving van Lintao die met 6,5 magnitude gemeten werd, terwijl de sterkste de 8,0 magnitude 1654 Tianshui aardbeving was.


sentence_1: Voordat hij Zwitserland verliet, vroeg hij Constance haar psychiatrische vaardigheden te gebruiken om zijn zoon te behandelen, die autistisch is geworden.


sentence_1: In september 2016 nam hij deel aan de 42e Schach Olympiad voor Duitsland.

sentence_2: In september, competieerde hij voor Duitsland aan boord 3 op de 42e schaakolympiad.


sentence_1: In die schilderijen gebruikt hij de kunstenaarsstudio als een metafoor voor alle menselijke creativiteit, wat aantoont dat het vermogen om creatief te zijn het meest waardevolle menselijk vermogen is.

sentence_2: In die schilderijen gebruikt hij de kunstenaarsstudio als een metafoor voor alle menselijke creativiteit, wat aangeeft dat het vermogen om creatief te zijn het meest waardevolle menselijke vermogen is.


sentence_1: Ze hebben meerdere samenwerkingen gehad.


sentence_1: Ted vertelt Lily dat hij Marshall probeerde te helpen en hij weigert Lily te verontschuldigen omdat ze'' een beetje grinch'was.

sentence_2: Ted vertelt Lily dat hij Marshall probeerde te helpen en hij weigert Lily te helpen omdat ze'' een beetje grinch'was.


sentence_1: De sexy categorieën van de Napoleontische Wetboek zijn niet afgeleid van eerdere Franse wetten, maar van Justinianus'in de zesde eeuw codificatie van het Romeinse recht, het'Corpus Juris Civilis'en, binnen het'Institutes '.

sentence_2: De categorieën van de Napoleontische Wetboek zijn niet afgeleid van eerdere Franse wetten, maar van Justinianus'in de zesde eeuw uitgebrachte codificatie van het Romeinse recht, het'Corpus Juris Civilis'en, binnen het'Institutes '.


sentence_1: Dit kan onder meer raciale, etnische, religieuze of andere culturele verschillen zijn die vaak in Europa voorkomen.

sentence_2: Dit kan onder meer zijn van ras, etnische, religieuze of andere culturen.


sentence_2: De censors waren terughoudend om de film te verbieden, omdat ze bang waren dat ze ook Renaissance-kunst zouden moeten verbieden. Munson's films waren een succes op het boksen, terwijl recensies werden gepolariseerd.


sentence_1: Canada is de verdedigende kampioen en probeert het te herhalen.

sentence_2: Canada is de verdedigende kampioen.


sentence_1: Het wordt in zijn mondelinge en schriftelijke vorm gebruikt in alle onderwijssfeer, van pre-schoolse tot doctoraatsstudies.

sentence_2: Onderzoek van de Wereldtaal van de Verenigde Naties Wetenschappelijke en Onderwijskonseil (UNESCO) (2000).


sentence_1: Zijn relaties met Rosalie Aprile en Janice Soprano eindigden slecht.

sentence_2: Hij had relaties met Rosalie Aprile en Janice Soprano.


sentence_1: Om die tijd begonnen haar ogen, altijd vol gelach, de aanvangende tekenen te tonen van donkere schaduw en ernstige ontsteking die later tot blindheid veranderde.

sentence_2: Om die tijd begonnen haar ogen, altijd vol gelach, de aanvangende tekenen te tonen van donkere schaduw en ernstige ontsteking die later blindheid werd.


sentence_1: Harriet Beecher Stowe (Harriet Elizabeth Beecher, 14 juni 1811 - 1 juli 1896) was een Amerikaanse abolitionist en auteur.

sentence_2: Harriet Beecher Stowe (14 juni 1811 - 1 juli 1896) was een Amerikaanse abolitionist en auteur.


sentence_1: De kiezers hebben de meerderheid in Kushwaha en de wedstrijden zijn vaak in verschillende hoeken gehouden, maar er worden alleen de winnaars en de deelnemers genoemd.

sentence_2: De meeste jaren waren de wedstrijden meerdere hoeken, maar er worden alleen de winnaars en de hardlopers genoemd.


sentence_1: Hij verklaarde verder dat hij juridische stappen kan ondernemen tegen de partij.

sentence_2: Hij verklaarde dat hij juridische stappen kan ondernemen tegen de partij.


sentence_1: ''Dance with Me'was een verandering voor Dizzee Rascal van zijn rotzakken naar een meer popgericht geluid.

sentence_2: ''Dance with Me'was een verandering voor Rascal van zijn rotzakken naar een meer popgericht geluid.


sentence_1: Het was een belangrijke jazzstandaard in de beweging naar een vrijere vorm van orkest jazz en de ontwikkeling van Swing muziek, en hoewel Moten en zijn orkest veel succes behaalde, is het nummer het meest geassocieerd met het Count Basie Orchestra die het in 1940 opnam.

sentence_2: Het was een belangrijke jazz standaard in de beweging naar een vrijere vorm van orkest jazz en de ontwikkeling van Swing muziek.


sentence_1: De serie speelt zich af tussen de gebeurtenissen van'en '.


sentence_1: Ivan is een personage in'The Black Island'Hij is de assistent van Dr. Müller, en is ongelooflijk loyaal aan hem.

sentence_2: Ivan is een personage die in'The Black Island'verschijnt.


sentence_1: Alleen het podium en de zitplaatsen op de grond liggen op de vloer van de hal.

sentence_2: Alleen het podium en de zitplaatsen liggen op de vloer.


sentence_1: Een onlangs beschreven soort,'G. croizati ', groeide naar schatting tot 10 meter.

sentence_2: Een onlangs beschreven soort,'' G. croizati ', groeide naar schatting tot een lengte van.


sentence_1: In de meeste gevallen geeft de Benesi-Hildebrand-methode uitstekende lineaire grafieken en redelijke waarden voor K en ε.

sentence_2: De Hildebrand-methode geeft uitstekende lineaire grafieken en redelijke waarden voor K en ε.


sentence_1: De methode werd ontwikkeld door Esther Gokhale die in 1989 het Gokhale Method Institute in Palo Alto, Californië oprichtte.

sentence_2: De methode werd ontwikkeld door Esther Gokhale die de Gokhale Method Institute in Palo Alto, Californië oprichtte.


sentence_1: Christian Bauman is geboren in Easton, Pennsylvania in 1970.


sentence_1: Entertainment Consumers Association (ECA) is een niet-partijdige, niet-gouvernementele, non-profit organisatie in de Verenigde Staten, die zich toelegt op de belangen van individuen die computers en videospelletjes spelen in de Verenigde Staten en Canada.

sentence_2: De Entertainment Consumers Association (ECA) is een niet-partijistische, niet-gouvernementele, non-profit organisatie in de Verenigde Staten, die zich toelegt op de belangen van individuen die computers en videospelletjes spelen in de Verenigde Staten en Canada.


sentence_1: Het jaar daarop werd hij ook benoemd tot administrateur van de bisdommen Béziers en Nîmes, welke functies hij de komende jaren vervulde.

sentence_2: Het jaar daarop werd hij ook benoemd tot administrateur van de bisdommen Béziers en Nîmes.


sentence_1: Een verdere ontwikkeling, het stuur van Rim Blow, integreerde de hoornschakelaar in de stuurrand zelf.

sentence_2: Een verdere ontwikkeling, het stuur van Rim Blow, integreerde de hoornschakelaar in het stuur.


sentence_1: Farrell verscheen zonder hemd op het podium en zag er verschrikkelijk uit met zijn armen die niet meer dik dan een besmettenstok waren met de algemene uitstraling van iemand in de gevorderde stadia van honger.

sentence_2: Farrell verscheen zonder shirt op het podium en leek verschrikkelijk verzwakt door de algemene blik van iemand in de geavanceerde stadia van honger.


sentence_1: Volgens het Centraal Geheime Bureau werd Măgureanu in maart 1990 benoemd naar het post, vooral op basis van zijn'dissident'-status binnen het regime van Ceausescu, gebaseerd op zijn lessen aan de sociale wetenschappen-academie van de communistische partij in de jaren tachtig.

sentence_2: Volgens het Centraal Geheime Bureau werd Măgureanu voornamelijk benoemd op basis van zijn'dissident'status binnen het regime van Ceausescu, gebaseerd op zijn lessen aan de sociale wetenschappen van de communistische partij tijdens de jaren tachtig.


sentence_1: De prijs werd voor het eerst aangekondigd op 20 februari 2005, en de eerste Norton Award (voor het jaar 2006) werd uitgereikt tijdens de Nebula Awards ceremonie op 11 - 13 mei 2007.

sentence_2: De eerste Norton Award (voor het jaar 2006) werd uitgereikt tijdens de Nebula Awards-ceremonie op 11 - 13 mei 2007.


sentence_1: Het eiland was tot 1293 in eigendom van een Normanen familie en was eerder een koninkrijk.


sentence_1: Ze heeft een koeien-kalfbedrijf op haar familie ranch in Brewster County, dezelfde ranch die haar grootvader meer dan een eeuw geleden bezat.

sentence_2: Ze heeft een koeien-kalfbedrijf op haar familie ranch in Brewster County.


sentence_1: Dallas Township beslaat een oppervlakte van 35.98 vierkante mijl en bevat één gevestigde nederzetting, Dawson.

sentence_2: Dallas Township beslaat een gebied van en bevat één gevestigde nederzetting, Dawson.


sentence_1: De band is binnenkort beschikbaar voor het publiek via die organisatie op de website van de veteranen van de Library of Congress.

sentence_2: De band is binnenkort beschikbaar voor het publiek via die organisatie bij de Library of Congress.


sentence_1: Het meest onderscheidende kenmerk van het niet-noordelijke Castiliaans is seseo: de fusie die bestaat uit het uitdrukken van de geluiden van'' S'en'' Z / zacht C''.

sentence_2: Het meest onderscheidende kenmerk van het noordelijke Castiliaans is seseo: de fusie die bestaat uit het uitroepen van de geluiden van''S' en 'Z / zacht C '.


sentence_1: Zijn luchtaanvallers waren onder andere leden van Baron von Richthofen's'Flying Circus ', waarvan hij twee neergeschoten heeft op 21 maart.

sentence_2: Zijn tegenstanders waren leden van Baron von Richthofen's'Flying Circus ', waarvan hij twee neergeschoten op 21 maart.


sentence_1: Een ander enorm ongebouwd land van Surmo heet'' Tunga'dat tegenover'Lunkha'is aan de andere kant van de Shyoke rivier.

sentence_2: Een ander enorm ongebouwd land van Surmo heet'' Tunga'dat tegenover'Lunkha'is aan de Shyoke rivier.


sentence_1: Marlou Aquino werd uitgeroepen tot Finals MVP.

sentence_2: Aquino werd uitgeroepen tot Finals MVP.


sentence_1: Elektromagneten worden veel gebruikt als onderdelen van andere elektrische apparaten, zoals motoren, generatoren, relais, luidsprekers, harde schijven, MRI - machines, metaalheffende machines (zoals in schrootplaatsen), wetenschappelijke instrumenten en magnetische scheidingstoestellen.

sentence_2: Elektromagneten worden veel gebruikt als onderdelen van andere elektrische apparaten, zoals motoren, generatoren, relais, luidsprekers, harde schijven, MRI - machines, wetenschappelijke instrumenten en magnetische scheidingstoestellen.


sentence_1: Hij speelt tegen Italië en Colombia in de groepsfase van het FIFA U-20 World Cup 2005 en tegen Brazilië in de ronde van 16.

sentence_2: Hij speelt tegen Italië en Colombia in de groepsfase van het FIFA U-20 WK en tegen Brazilië in de ronde van de 16e.


sentence_1: Rechter Albert F. Sabo stemde aanvankelijk in met Abu-Jamal's verzoek om zichzelf te vertegenwoordigen, met de advocaat Anthony Jackson als adviseur.

sentence_2: Rechter Albert F. Sabo stemde aanvankelijk in met Abu-Jamal's verzoek om zichzelf te vertegenwoordigen, met Jackson als zijn juridische adviseur.


sentence_1: Donatus van Butrint stierf in 387 en zijn resten werden overgebracht naar Kassiopi op Corfu in 602 om te worden gered van barbaarse invasie, maar dit leidde tot een probleem van jurisdictie en bewaring van de heilige relikwieën.

sentence_2: Donatus van Butrint stierf in 387 en zijn resten werden overgebracht naar Kassiopi op Corfu in 602 om te worden gered van barbaarse invasie.


sentence_1: Door de grote Gujarati-diaspora in het Verenigd Koninkrijk wordt Gujarati als GCSE-vak aangeboden voor studenten in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Gujarati wordt aangeboden als een GCSE onderwerp voor studenten in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Alice's man, Edward de Montagu, vocht in de Slag bij Crecy in 1346 en werd tussen 20 november 1348 en 20 november 1360 door schrijvers genaamd'Edwardo de Monte Acuto ', opgeroepen tot Lord Montagu.

sentence_2: Alice's man vocht bij de Slag bij Crecy in 1346 en werd tussen 20 november 1348 en 20 november 1360 door schrijvers genaamd Edwardo de Monte Acuto opgeroepen.


sentence_1: In sommige delen van de Verenigde Staten worden de levensclausules van de president voor soortgelijke redenen gebruikt, maar met een patriottische draai; ook bekende politieke en industriële families (zoals de Kennedy's en de Rockefellers) worden gebruikt.

sentence_2: In de Verenigde Staten worden de levensclausules van de president voor soortgelijke redenen gebruikt, maar met een patriottische draai; ook goed gedocumenteerde politieke en industriële families (zoals de Kennedy's en de Rockefellers) worden gebruikt.


sentence_1: Op 17 juli 2007 werd het album gelekt naar bestandsdeling websites en dergelijke.

sentence_2: Op 17 juli 2007 werd het album gelekt naar bestandsdeling websites.


sentence_1: De Franse slachtoffers waren 250.000, 80.000 doden, terwijl de Britse slachtoffers 13.000 waren, 1.700 doden.

sentence_2: De Franse slachtoffers bedragen 250.000, 80.000 doden.


sentence_1: Andere bekende grappelsystemen zijn shuai jiao, malla-yuddha, aikido en hapkido.

sentence_2: Andere bekende grappelsystemen zijn shuai jiao, malla-yuddha, aikido.


sentence_1: Over het algemeen was een krachtige computer (voor 2001 waren de minimumvereisten een P2 400 MHz en 64 Mb RAM) nodig om alle functies volledig te kunnen gebruiken.

sentence_2: Over het algemeen was een krachtige computer (minimaal P2 400 MHz en 64 Mb RAM) nodig om alle functies volledig te kunnen gebruiken.


sentence_1: Het is een achternaam die wordt gebruikt door de gemeenschap Vokkaliga in Zuid Karnataka en lingayats in het noorden.

sentence_2: Het is een achternaam die wordt gebruikt door de Vokkaliga gemeenschap in het zuidelijke Karnataka-gebied.


sentence_1: Vogel zou later overleven, gedragen door grondbemanningen, terwijl Boerth doodgaat van zijn brandwonden.

sentence_2: Vogel zou later overleven, door de bemanning.


sentence_1: Hij raced met Mapfre Aspar Team, samen met Álvaro Bautista rival & voorganger Talmácsi.

sentence_2: Hij raced met Mapfre Aspar Team, samen met Álvaro Bautista.


sentence_1: Yara Naoum is geboren en opgegroeid in Caïro, Egypte.


sentence_1: Het succes was onmiddellijk en wereldwijd, waardoor een trend begon die nog steeds bestaat, waarbij alle grote modelagenturen kleine boutique-agentschappen hebben gecompenseerd om carrières van acteurs, modellen en atleten te lanceren en te beheren.

sentence_2: Het succes was onmiddellijk en wereldwijd, waardoor een trend begon die vandaag de dag aan de gang is, waarbij alle grote modelagenturen kleine boutique-agentschappen hebben gecompenseerd om carrières van acteurs, modellen en atleten te lanceren en te beheren.


sentence_1: Sinds 1 juni 2007 is hij archivist en kapeljn van het diocesan kantoor van het rooms-katholieke bisdom in Novosibirsk onder bisschop Joseph Werth, SJ.

sentence_2: Sinds juni 2007 is hij archivist en kapeljn van het diocesan kantoor van het rooms-katholieke bisdom in Novosibirsk onder bisschop Joseph Werth, SJ.


sentence_1: Als gevolg daarvan werden de Britse slagschepen HMS'Queen Elizabeth'en'Valiant'in Alexandrië zinken.

sentence_2: Als gevolg daarvan werden de Britse slagschepen'Queen Elizabeth'en'Valiant'in Alexandrië zinken.


sentence_1: Het klooster, gewijd aan Johannes de Doper, werd in 1011 opgericht door Sint Gunther van Schwarzburg, een Benedictijnse monnik van de abdij Niederaltaich, als de eerste nederzetting in het centrale Beierse bos.

sentence_2: Het klooster, gewijd aan Johannes de Doper, werd in 1011 opgericht door Sint Gunther, een Benedictijnse monnik van de abdij Niederaltaich, als de eerste nederzetting in het centrale Beierse bos.


sentence_1: De hoofdrichting is vergelijkbaar met de centrifuge en centrifugal structuren die Tesnière voorstelde, en komt voort uit Noam Chomsky's Principles and Parameters theorie in de jaren tachtig.

sentence_2: De hoofdrichting parameter komt uit Noam Chomsky's principes en parameters theorie in de jaren'80.


sentence_1: Kainos is de grootste QA-testpartner van Workday, een Gold Sponsor van Workday Rising, en heeft een team van consultants die diensten leveren aan klanten in de VS en Europa die een groot inzicht hebben in de Workday-technologie en dezelfde technologieën gebruiken.

sentence_2: Kainos is de grootste QA-testpartner van Workday, een Gold Sponsor van Workday Rising, en heeft een team van consultants die diensten aan klanten in de VS en Europa bieden.


sentence_1: Swami Yogananda stierf op 28 maart 1899 na een langdurige ziekte.


sentence_1: Ze is de dochter van Dôn en de zus van Gwydion en Gilfaethwy; de Walesse Triaden geven haar vader als Beli Mawr Triad 35.

sentence_2: Ze is de dochter van Dôn en de zus van Gwydion en Gilfaethwy; de Walesse Triaden geven haar vader als Beli Mawr.


sentence_1: Niet verrassend, hij noemt zijn vader zijn grootste invloed en Melanie Grothe zijn held.

sentence_2: Niet verrassend, hij noemt zijn vader zijn grootste invloed.


sentence_1: Het Spartan Little Theater produceert elke lente een musical.

sentence_2: Het Spartan Theater produceert elke lente een musical.


sentence_1: De moordenaar ontmoet McCoy in de garage van Guzman en vermoordt hem om een mogelijke getuige te elimineren.


sentence_1: ESPN Events heeft haar hoofdkantoor in Charlotte, North Carolina, en deelt haar activiteiten met het zusternetwerk ESPNU.

sentence_2: ESPN Events heeft haar hoofdkantoor in Charlotte, North Carolina, en deelt haar activiteiten met ESPNU.


sentence_1: Laud is een regelmatig hoofdrolspeler voor de Mail on Sunday, naast vele andere liefdadigheids- en zakelijke posities.

sentence_2: Laud is een vaste hoofdrolspeler voor de Mail on Sunday.


sentence_1: John Telford werd uitgeroepen tot Distinguished Alumnus of the Year van de WSU in 2001, voor zijn onwrikbare inzet voor mensenrechten.

sentence_2: John Telford werd uitgeroepen tot 2001 Distinguished Alumnus of the Year.


sentence_1: Er zijn echter enkele controversies met betrekking tot deze definitie, vooral omdat het grote aantal chemische stoffen dat in de chemische literatuur wordt gemeld, moet worden geïndexeerd.


sentence_1: Lisa Blount (Fayetteville, Arkansas, 1 juli 1957) is een Amerikaanse film- en televisieactrice en Oscar-winnende producent.

sentence_2: Lisa Blount (geboren 1 juli 1957) is een Amerikaanse film- en televisieactrice en Oscar-winnende producent.


sentence_1: Die avond, toen Homer en Marge seks probeerden, gaf Homer toe dat hij hun matras verruilde.

sentence_2: Die avond, toen Homer en Marge seks probeerden, gaf Homer toe dat hij hun matras verhandelde.


sentence_1: De katholieke vrijlating in 1793 heeft de Romeinse katholieken geholpen om de burgerrechten te herwinnen.

sentence_2: De katholieke vrijlating in 1793 hielp katholieken om de burgerrechten terug te krijgen.


sentence_1: Deze clusters bevatten meestal tot tientallen cellen.

sentence_2: Deze clusters bevatten meestal tientallen cellen.


sentence_1: Tara Bassett, die eerder bij WAVE-TV werkte, was de weekendweerzender.

sentence_2: Tara Bassett, die eerder bij WAVE werkte, was het weekend weerbekijkster.


sentence_1: Het huis is ingericht met originele meubels en objecten uit de periode, die de schoonheid van het interieur herleven en tot leven brengen.

sentence_2: Het huis is ingericht met originele meubels en objecten uit de periode.


sentence_1: Sinds de jaren tachtig heeft het een weeknacht nieuwsprogramma uitgezonden,'For the Record ', dat een zeer agressieve aanpak heeft om de staatsregering te behandelen.

sentence_2: Sinds de jaren tachtig heeft het een nieuwsprogramma uitgezonden,'For the Record ', dat een zeer agressieve aanpak heeft om de staatsregering te behandelen.


sentence_1: Bovendien daalden veel Griekse snoep- en snoepbedrijven in deze periode wegens de toename van de vervaardigde snoep en snoep, in tegenstelling tot de handgemaakte.

sentence_2: Bovendien daalden veel Griekse confectionerie- en snoepwinkelbedrijven in deze periode wegens de toename van de productie van snoep en snoep.


sentence_1: VeryFirstTo Luxforecast is een kwartaallijkse enquête over de meest verwachte luxeproducten en - ervaringen die in het Verenigd Koninkrijk worden gelanceerd.

sentence_2: VeryFirstTo Luxforecast is een kwartaallijkse enquête over luxeproducten en - ervaringen die in het Verenigd Koninkrijk worden gelanceerd.


sentence_1: Als ze het dorp verlaten, draait Glasha zich om en ziet ze een enorme stapel lijken achter Flyora's huis.

sentence_2: Als ze het dorp verlaten, draait Glasha zich om en ziet ze een enorme stapel lichamen achter Flyora's huis.


sentence_1: De Garvey-afkomst is nog steeds in Philadelphia, Pennsylvania. Ze volgen niet de overtuigingen van hun voorouder, Marcus Garvey, maar accepteren ze.

sentence_2: De Garvey-lijn bloedt nog steeds in Philadelphia, Pennsylvania. Ze volgen niet Marcus Garvey's geloofsovertuigingen, maar accepteren ze.


sentence_1: Het heeft franchises zoals Dick Smith Electronics, Subway (restaurant), The Good Guys (Australië) en Fantastic Furniture.

sentence_2: Er zijn franchises zoals Dick Smith Electronics, The Good Guys (Australië) en Fantastic Furniture.


sentence_1: De rechterkant is, die wordt toegepast op de kolomvector b van de rechterkant'b'''''''i '.

sentence_2: De rechterkant is, die wordt toegepast op de kolomvector b van de rechterkant.


sentence_1: In 2007 werd een Zuid-Afrikaans kantoor geopend in Kaapstad na de overwinning van de uitgeverijsactiviteit van Pick n Pay, een grote Zuid-Afrikaanse retailer.

sentence_2: In 2007 werd een Zuid-Afrikaans kantoor geopend in Kaapstad.


sentence_1: De grootste tank is tien meter diep en kan vanuit verschillende hoeken worden bekeken.

sentence_2: De grootste tank is diep en kan vanuit verschillende hoeken worden bekeken.


sentence_1: In 1858 ging Beatty bij zijn vader in Sacramento, Californië, om te advocaat zijn werk te doen tot 1863.

sentence_2: In 1858 ging Beatty bij zijn vader juristisch werk in Sacramento, Californië.


sentence_1: Lumina stuurt een boodschap op zoek naar een held die Maginaryworld kan redden, en roept Sonic de Hedgehog, Tails, Amy Rose en Knuckles de Echidna, die die nacht in hun bed waren.

sentence_2: Lumina stuurt een boodschap op zoek naar een held die Maginaryworld kan redden, en roept Sonic de Hedgehog, Tails, Amy Rose en Knuckles de Echidna op.


sentence_1: Op 23 februari 2015 zei TTC-voorzitter Mike Colle dat Bombardier akkoord was gegaan met het vaker leveren van nieuwe voertuigen en dat hij verwacht dat er tot eind 2015 30 voertuigen worden geleverd.

sentence_2: Op 23 februari 2015 zei TTC-voorzitter Mike Colle dat Bombardier had ingestemd met vaker voertuigen te leveren en dat hij verwachtte dat er tot eind 2015 30 voertuigen zouden worden geleverd.


sentence_1: Muzici zoals Richard James, ook bekend als Aphex Twin, hebben de Synton Fenix aangehaald als hun favoriete muziekstuk vanwege de combinatie van unieke modules en onderscheidende geluiden die de synthesizer kon maken.

sentence_2: Muzici hebben de Synton Fenix aangehaald als hun favoriete muziekstuk... vanwege de combinatie van unieke modules en onderscheidende geluiden die de synthesizer kon maken.


sentence_1: Maar dit was slechts een papierproject en werd nooit in hoeveelheden geproduceerd zoals de Renault FT.

sentence_2: Militaire zaken, Journal of the Society for Military History, januari 1986, blz. 12 - 15.


sentence_1: Het verhaal is gebaseerd op het laatste script van de overleden, legendarische Japanse regisseur Akira Kurosawa en is geregisseerd door zijn voormalige assistent-regisseur van 28 jaar, Takashi Koizumi.

sentence_2: Het verhaal is gebaseerd op het laatste script van Akira Kurosawa en geregisseerd door zijn voormalige assistent-directeur, Takashi Koizumi.


sentence_1: Ze had vier kinderen met haar man en in 2007 hebben ze nu 11 kleinkinderen.

sentence_2: Ze had vier kinderen met haar man.


sentence_1: Leeds is de regerende kampioen van de Super League en is de op één na succesvolste rugbyclub in Engeland, achter Wigan en St Helens, naarmate wordt beoordeeld door het aantal gecombineerde kampioenschappen en Challenge Cups.

sentence_2: Leeds is de op één na succesvolste rugbyclub in Engeland, achter Wigan en St Helens, naar het aantal gewonnen kampioenschappen en Challenge Cups.


sentence_1: De Kepler-missie heeft ook een paar duizend kandidatenplaneten gedetecteerd, waarvan ongeveer 11 procent vals positief is.

sentence_2: De Kepler-ruimtetelescoop heeft ook een paar duizend kandidaatplaneten gedetecteerd, waarvan ongeveer 11 procent vals positief kan zijn.


sentence_1: Hiermee wordt een a gecreëerd die een gebruiker identificeert die een inwoner of burger is van de Amerikaanse staat Iowa.

sentence_2: Hiermee wordt een a gecreëerd die een inwoner of burger van de Amerikaanse staat Iowa identificeert.


sentence_1: Oorspronkelijk ontwikkeld als een titel voor de Playstation 3 en Xbox 360, wordt het spel exclusief ontwikkeld voor de Nintendo Wii U. Na de sluiting van de ontwikkelingspartner THQ, werden de intellectuele eigendomsrechten op'Devil's Third'teruggegeven aan Valhalla Game Studios.

sentence_2: Oorspronkelijk ontwikkeld als een titel voor de Playstation 3 en Xbox 360, wordt het spel exclusief voor de Wii U ontwikkeld. Na de sluiting van de ontwikkelingspartner THQ, werden de intellectuele eigendomsrechten op'Devil's Third'teruggegeven aan Valhalla Game Studios.


sentence_1: Ze behaalde haar bachelordiploma aan de Hacettepe Universiteit na haar afstuderen in Izmir, Turkije.

sentence_2: Ze behaalde haar bachelordiploma aan de Hacettepe Universiteit na haar afstuderen in Izmir.


sentence_1: Net buiten het centrum zijn verschillende huizen verwoest, met slechts enkele binnenmuren overblijven (F3-schade).

sentence_2: Net buiten het centrum zijn verschillende huizen verwoest, met slechts enkele binnenmuren overblijven (F3 schade).


sentence_1: Nadat Make Me Famous uit elkaar was gegaan, stichtte hij Down & Dirty voordat hij vertrok om bij Asking Alexandria te gaan na het vertrek van de originele vocalist Danny Worsnop.

sentence_2: Nadat Make Me Famous uit elkaar kwam, stichtte hij Down & Dirty voordat hij naar Asking Alexandria ging.


sentence_1: Een penalty shootout wordt gewoonlijk alleen gebruikt in'geen ties toegestaan'situaties (bijvoorbeeld een ronde of toernooi waarbij de verliezers moeten worden uitgeschakeld) en wanneer andere methoden zoals extra tijd en plotselinge dood niet de winnaar hebben kunnen bepalen.

sentence_2: Een penalty shootout wordt gewoonlijk alleen gebruikt in'geen ties toegestaan'situaties (bijvoorbeeld een toernooi waarbij de verliezers moeten worden uitgeschakeld) en wanneer andere methoden zoals extra tijd en plotselinge dood niet de winnaar hebben kunnen bepalen.


sentence_1: Het idee is dat de aanvaller stierf om zijn geloof in God te bewijzen, bijvoorbeeld degenen die sterven terwijl ze'jihad bis saif'(jihad door het zwaard) voeren.

sentence_2: Het idee is dat de aanvaller stierf om zijn geloof in God te bewijzen, bijvoorbeeld tijdens'jihad bis saif'(jihad met het zwaard).


sentence_1: Een combinatie van strategieën voor het verminderen van schade, zoals het leveren van nieuwe naalden en spuitjes en de behandeling van stofgebruik, vermindert het risico op hepatitis C bij intraveneuze drugsgebruikers met ongeveer 75%.

sentence_2: Een combinatie van strategieën voor het verminderen van schade, zoals het leveren van nieuwe naalden en spuitjes en de behandeling van stofgebruik, vermindert het risico van intraveneuze drugsgebruikers met ongeveer 75%.


sentence_1: In mei 2013 deed Paola een auditie voor de eerste Spaanse productie van de succesvolle Broadway - musical'Wicked'in Mexico City.

sentence_2: In mei 2013 deed Paola een auditie voor de eerste Spaanse productie van de succesvolle Broadway musical'Wicked'in Mexico City.


sentence_1: Aw speelde vooral als een winger tijdens zijn voetbalcarrière en bracht het grootste deel van zijn professionele carrière door bij de club die hij momenteel beheert, Home United in de S.League.

sentence_2: Aw speelde vooral als een winger tijdens zijn voetbalcarrière en bracht het grootste deel van zijn professionele carrière door met Home United in de S.League.


sentence_1: De Sovjets scoorden eerst, en gingen met een voorsprong van 2 - 1, maar de Amerikanen waren gelijk met een seconde over in de eerste periode.

sentence_2: De Sovjets hadden een voorsprong van 2 - 1, maar de Amerikanen waren gelijk met een seconde over in de eerste periode.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Khargapur een bevolking van 12.412.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Khargapur een bevolking van 12.412.


sentence_1: De film werd op 15 april 2015 uitgebracht en verdiende 23 crores op de box office.

sentence_2: De film werd uitgebracht op 15 april 2015 en bracht in totaal $ 10 miljoen op het box office.


sentence_1: De middenklasse is de meest betwiste van de drie categorieën, de brede groep mensen in de hedendaagse samenleving die sociaal-economisch tussen de lagere en de hogere klasse vallen.

sentence_2: De middenklasse is de meest betwiste van de drie classificaties, de brede groep mensen in de hedendaagse samenleving die sociaal-economisch tussen de lagere en de hogere klasse vallen.


sentence_1: Op 1 april 2009 heeft Boomerang Media de activa van Classic Media and Entertainment Rights overgenomen.

sentence_2: Op 1 april 2009 heeft Boomerang Media de activa van Entertainment Rights overgenomen.


sentence_1: De president van de club is Colin Lewis, een andere Welsman en gepensioneerde professional.

sentence_2: De president van de club is Colin Lewis, een andere Welsman en professional.


sentence_1: Het vervolg met de titel'Tom, Dick en Harry Rock Again'is momenteel in productie, geregisseerd door Rahul Kapoor en met Nisha Rawal in de hoofdrol, met ook het nummer'Tere Pyar Mein'van Mika Singh geproduceerd door Vikas Kohli in Fatlabs studio.

sentence_2: De vervolg met de titel'Tom, Dick en Harry Rock Again'is momenteel in productie, geregisseerd door Rahul Kapoor en met Nisha Rawal in de hoofdrol.


sentence_1: Hatley is een stad in Monroe County, Mississippi, Verenigde Staten.

sentence_2: Hatley is een stad in Monroe County, Mississippi.


sentence_1: Liverwurst is een verwoording van het Duitse woord, dat letterlijk'leverworst'betekent.

sentence_2: Liverwurst is een verwoording van het Duitse woord.


sentence_1: Roma Ryan heeft twee invloeden gecombineerd in dit script.


sentence_1: Het is nog steeds 100% lokaal eigendom en heeft de afgelopen twee jaar een aanzienlijke groeiperiode gezien.

sentence_2: Het is nog steeds 100% lokaal eigendom en heeft een aanzienlijke groeiperiode gezien.


sentence_1: Het bevat een'' vreemde mix van tonen en stijlen ', vooral een minimalistische, morose baslijn vol met elektronische yelps.

sentence_2: Het bevat een'' vreemde mix van tonen en stijlen ', vooral een morose baslijn vol met elektronische yelps.


sentence_1: Ze verliet de groep in 2005 terwijl de groep nog hun debuutalbum opnam, en beweerde dat het niet langer leuk was om in de band te zijn.

sentence_2: Ze verliet de groep in 2005 toen de groep hun debuutalbum opnam, en beweerde dat het niet langer leuk was om in de band te zijn.


sentence_1: In december 2007, nadat ze een jaar eerder samen in Panama waren gefotografeerd, bekende Anne dat ze wist dat Darwin leefde.


sentence_1: Hij is de hoofdzangster van de zeven ledengroep Infinite onder Woollim Entertainment.

sentence_2: Hij is de hoofdzangster van Infinite onder Woollim Entertainment.


sentence_1: Het is het administratieve centrum van het centrale Banat-district van Servië.

sentence_2: Het is het administratieve centrum van het centrale Banat district.


sentence_1: Broussard, Martínez, Hafner en Gerut hebben allemaal homers in de negende inning... terwijl de Indians hun teamrecord in home runs in één wedstrijd, eerder bereikt in Milwaukee op 25 april 1997, tegenkomen.

sentence_2: Broussard, Martínez, Hafner en Gerut spelen in de negende inning... terwijl de Indians hun record in een wedstrijd in huiswerken halen... die eerder op 25 april in Milwaukee werd gespeeld.


sentence_1: In 1928 was zijn eerste concertbegeleider een jonge pianist en orgelist genaamd Theodore (Ted) Paxson, die een goede vriend werd en zijn begeleider bleef tot Eddy's dood 39 jaar later.

sentence_2: In 1928 was zijn eerste concertbegeleider een jonge pianist genaamd Theodore (Ted) Paxson, die een goede vriend werd en tot Eddy's dood 39 jaar later zijn begeleider bleef.


sentence_1: Ferdinand Magellan (, ;, ; c. 1480 - 27 april 1521) was een Portugese ontdekkingsreiziger.


sentence_1: Zowel moleculair genetisch als recent fossiel bewijs wijzen erop dat amphisbaenians hun benen onafhankelijk van slangen verloren.

sentence_2: Zowel genetisch als recent fossiel bewijs geeft aan dat amphisbaenians hun benen onafhankelijk van slangen verloren.


sentence_1: Voor de meeste vrouwen is het bijna onbereikbaar om dergelijke schoonheidsnormen te volgen; de meeste modellen die op televisie en in reclame worden getoond, liggen veel onder het gezonde lichaamsgewicht.

sentence_2: Voor de meeste vrouwen is een dergelijke schoonheidsstandaard onbereikbaar; de meeste modellen die op televisie en in reclame worden getoond, liggen veel onder het gezonde lichaamsgewicht.


sentence_1: Het is een subtiele kunst, net als trolling, die gemakkelijk te leren is, maar bijna onmogelijk te beheersen, vaak een leven lang zorgvuldig studeren en oefenen vereist.

sentence_2: Het is een subtiele kunst, net als trollen, die makkelijk te leren is, maar bijna onmogelijk te beheersen.


sentence_1: Miastko (Pools: Miastko ; Duits: Rummelsburg) is een stad in het Midden-Pomerenia-gebied, Noord-Westen van Polen, hoofdstad van de provincie Szczecinek in het West-Pomeranische Wojewódst, met ongeveer 10.000 inwoners.

sentence_2: Miastko (Pools: Miastko; Duits: Rummelsburg) is een stad in het Midden - Pomerania, in het noordwesten van Polen met ongeveer 10.000 inwoners.


sentence_1: CNP ging al snel failliet en de regering (Canadian National) koopt het bedrijf.

sentence_2: CNP ging failliet en de overheid (Canadian National) koopt het bedrijf.


sentence_1: De volledige titel van het bedrijf maakt je The Game kwijt en is Jackie Chan Emperor Movies Limited.

sentence_2: De volledige naam van het bedrijf is Jackie Chan Emperor Movies Limited.


sentence_1: Georgie en Poppy reizen dus over de Atlantische Oceaan, eerst naar Los Angeles, daarna naar Boston, Texas, en andere bekende Amerikaanse steden.

sentence_2: Georgie en Poppy reizen dus over de Atlantische Oceaan, eerst naar Los Angeles, daarna naar Boston en andere bekende Amerikaanse steden.


sentence_1: Toen de pc in 1981 werd geïntroduceerd, werd deze oorspronkelijk aangeduid als de IBM 5150, waardoor het in de serie'5100'zat, hoewel de architectuur niet rechtstreeks afstammelde van de IBM 5100.

sentence_2: Toen de pc in 1981 werd geïntroduceerd, werd deze aangeduid als de IBM 5150, waardoor het in de'5100'serie zat, hoewel de architectuur niet rechtstreeks afstammelde van de IBM 5100.


sentence_1: Sanna Margit Valkonen (geboren 12 december 1977, Hyvinkää, Finland) is een Finse voormalige voetbalverdediger.

sentence_2: Sanna Margit Valkonen (geboren 12 december 1977) is een Finse voormalige voetbalverdediger.


sentence_1: Antti Herlin heeft in 2012 landbouwsubsidie van de staat ontvangen van 275.792 €.


sentence_1: De derde verjaardag van dit evenement werd gehouden in de herinnering aan de overleden kinderen, waar de toen levende 143 moeders van 203 bedroefde moeders aanwezig waren.

sentence_2: De derde verjaardag van dit evenement werd gehouden in de herinnering van de kinderen, waar de toen levende 143 moeders van 203 bedroefde moeders aanwezig waren.


sentence_1: Op 11 juni 2011 vierde Viktoria samen met fans in de binnenplaats van de Pilsner Urquell brouwerij als een honderdjarig jubileum.

sentence_2: Op 11 juni 2011 vierde Viktoria samen met fans in de binnenplaats van de Pilsner Urquell brouwerij een honderdjarig jubileum.


sentence_1: Robert Leuci,'All the Centurions'gepubliceerd door Harper Collins, New York, 2004 Een rustig bureau, realiseerde hij zich al snel dat de stabiliteit van zijn eerste opdracht niet precies was wat hij had verwacht als agent te doen.

sentence_2: Een rustig bureau, hij realiseerde zich al snel dat de stabiliteit van zijn eerste opdracht niet precies was wat hij had verwacht als agent te doen.


sentence_1: Een lab - on - a - chip of'sensor chiquito'(LOC) is een apparaat dat één of meerdere laboratoriumfuncties op een enkele chip van slechts enkele millimeter tot enkele vierkante centimeter groot integreert.

sentence_2: Een lab-on-a-chip (LOC) is een apparaat dat één of meerdere labfuncties op een enkele chip van slechts enkele millimeter tot enkele vierkante centimeter groot integreert.


sentence_1: Razdan is getrouwd met de filmregisseur Mahesh Bhatt, een hindoe die zich tot de islam bekeerde.

sentence_2: Razdan is getrouwd met de filmregisseur Mahesh Bhatt een Hindoe.


sentence_1: Barrichello trok zijn beschadigde auto instinctief in de putten, zonder zich te realiseren dat hij op de laatste ronde was.

sentence_2: Barrichello trok zijn beschadigde auto in de putten, zonder zich te realiseren dat hij op de laatste ronde was.


sentence_1: Lieutenant-generaal de Eerwaarde Sir Thomas Maitland, GCB, GCH (1759 - 1824) was een Britse soldaat en koloniale gouverneur.

sentence_2: Luitenant-generaal Sir Thomas Maitland, GCB, GCH (1759 - 1824) was een Britse soldaat en koloniale gouverneur.


sentence_1: Carlos María'' Rhod'Rothfuss (Mond DD, 1920 - 31 december 1969) was een Uruguayaans-Argentinaans kunstenaar die zich speciaal op schilderkunst en beeldhouwerkunst heeft gespecialiseerd.

sentence_2: Carlos María'' Rhod'Rothfuss (Genees: 1920 - 31 december 1969) was een Uruguayaans-Argentinaans kunstenaar die zich speciaal op schilderkunst en beeldhouwerkunst heeft gespecialiseerd.


sentence_1: Ook wordt de inspanning belemmerd omdat sommige Russen die buiten de regio wonen het niet vloeiend spreken.

sentence_2: De inspanningen worden belemmerd omdat sommige Russen die buiten de regio wonen het niet vloeiend spreken.


sentence_1: Bedrijfsadministratie, vroege kinderopvoeding, medische hulp en massage.

sentence_2: Bedrijfsadministratie, medisch hulp en massage.


sentence_1: Burden et al 1986, pp.237 - 240 Op 14 juni werd een 820 NAS Sea King HAS.5 gebruikt om generaal-majoor Jeremy Moore naar Port Stanley te vervoeren om de overgave van de Argentijnse troepen op het eiland te accepteren.


sentence_1: In maart 1936 werd Prior Palmer bevorderd tot majoor.

sentence_2: In maart 1936 werd Prior Palmer voormalig majoor.


sentence_1: Batman verschijnt weer, weer uitgesproken door Kevin Conroy in ', als Bruce Wayne, houdt hij een persconferentie om zijn oppositie aan Arkham City te verklaren, TYGER huurlingen arresteren hem en opsluiten hem in Arkham City.

sentence_2: Als Bruce Wayne houdt hij een persconferentie om zijn tegenstand aan Arkham City te verklaren. TYGER huurlingen arresteren hem en opsluiten hem in Arkham City.


sentence_1: Nadat Maris met honkbal had gepensioneerd, verhuisde hij naar Gainesville, Florida, waar zijn moeder naar beneden verhuisde uit Fargo.

sentence_2: Nadat Maris met honkbal had gepensioneerd, verhuisde hij naar Gainesville, Florida, waar zijn moeder verhuisde uit Fargo.


sentence_1: Craig Campbell (geboren 10 februari 1979 in Lyons, Georgia) is een Amerikaanse countryzangeres.

sentence_2: Craig Campbell (geboren in Lyons, Georgia) is een Amerikaanse countryzangeres.


sentence_1: In februari 1902 stelde premier Ross een wetsvoorstel voor voor de Temiskaming Northern Ontario Railway Commission, en niet lang daarna was er een spoorweg van Quebec, door de Clay Belt, naar Winnipeg.

sentence_2: In februari 1902 stelde premier Ross een wetsvoorstel voor de Temiskaming Northern Ontario Railway Commission en niet lang daarna was er een spoorweg van Quebec, door de Clay Belt, naar Winnipeg.


sentence_1: De telefoon, samen met de Nokia N95 is gepromoot als Nokia's antwoord op Apple Computer's iPhone.

sentence_2: De telefoon, samen met de Nokia N95 is gepromoot als Nokia's antwoord op Apple's iPhone.


sentence_1: Zijn vrouw Dr. Nutan Anand is een verloskundige en gynaecoloog.

sentence_2: Zijn vrouw Dr. Nutan Anand is een gynaecoloog.


sentence_1: Hij won ook het Amerikaanse Junior Amateur Golf Championship in 1985.

sentence_2: Hij won ook de U.S. Junior Amateur in 1985.


sentence_1: Gelsomina en Gennaro waren een paar weken voor haar ontvoering uit elkaar gegaan.


sentence_1: In juni 1887 begonnen ze met bouwwerken in Holtenau, bij Kiel.

sentence_2: In juni 1887 begon de bouw in Holtenau, bij Kiel.


sentence_1: De woordeloze roman is ontstaan uit de expressionistische beweging van het begin van de 20e eeuw.

sentence_2: De woordeloze roman is ontstaan uit de expressionistische beweging.


sentence_1: Gezondheid is het niveau van functioneel en metabole efficiëntie van een levend organisme.


sentence_1: Een lid van het hoofdstuk, die bij veel van de bijeenkomsten aanwezig was, maar liever niet genoemd werd, stemde in met de'' Signpost'te spreken:'''Ik heb geen idee hoe Fæ als voorzitter zal functioneren.

sentence_2: Een lid van het hoofdstuk, die aanwezig was, maar liever niet genoemd werd, stemde in met de'signpost ':'''Ik heb geen idee hoe Fæ als voorzitter zal functioneren.


sentence_1: Ferris biedt de schuld aan, maar Cameron beweert dat hij tegen zijn vader zal staan.


sentence_1: In 2011 werden zijn toneelstukken aangepast in een tv-sittcom genaamd'' Mrs. Brown's Boys '.

sentence_2: In 2011 werden zijn toneelstukken aangepast in een tv-sitcom.


sentence_1: Het werd gefilmd in 1948 en Robert Aldrich maakte een remake,'The Grissom Gang'in 1971.


sentence_1: Dit geslacht is zeer vergelijkbaar met'' Cryptopone ','Hypoponera'en'Pachycondyla'Australian Ants Online.

sentence_2: Dit geslacht is zeer vergelijkbaar met'' Cryptopone ','Hypoponera'en'Pachycondyla '.


sentence_1: In 1894 werd hij doorgeslagen voor promotie tot professor in Berlijn, waarschijnlijk vanwege zijn gebrek aan publicaties.

sentence_2: In 1894 werd hij voor promotie in Berlijn overgeslagen, waarschijnlijk vanwege zijn gebrek aan publicaties.


sentence_1: In zijn autobiografie zei Chandler dat zijn moeder vertrok toen ze zijn vroegste herinnering waren.

sentence_2: In zijn autobiografie zei Chandler dat zijn moeder ze verliet.


sentence_1: Tijdens het seizoen 2015/2016 werden Aberdare RFC gekroond tot kampioen van de Welsh Rugby Union's Division 3 East Central A. Aberdare RFC werd bevestigd kampioen op 27 april 2016 met een 47-30 overwinning over Fairwater RFC.

sentence_2: Aberdare RFC werd op 27 april 2016 bevestigd als kampioen met een 47-30 overwinning op Fairwater RFC.


sentence_1: Het gesprek was aanvankelijk beperkt tot'' capricieus gesprek'' Powers, de Total Turing Test en de Loebner Prize, een domein dat past bij standaard chatbot-tricks.

sentence_2: Het gesprek was aanvankelijk beperkt tot'' capricieus gesprek ', een domein dat past bij standaard chatbot-tricks.


sentence_1: Een katholieke requiemmis zal worden gevierd in de Speyer kathedraal in Speyer, Duitsland, voordat Kohl begraven zal worden in de nabijgelegen oude begraafplaats, direct naast het Konrad Adenauer Park.

sentence_2: Kohl wordt begraven in de oude begraafplaats, vlak bij het Konrad Adenauer Park.


sentence_1: Moyet werd geboren in Billericay, een klein stadje in Essex, van een Franse vader, die bewonderde de Belgische zanger Jacques Brel, en een Engelse moeder.

sentence_2: Moyet werd geboren in de kleine stad Billericay in Essex... van een Franse vader en Engelse moeder.


sentence_1: De veldmuzikanten van de United States Marine Drum and Bugle Corps dragen witte handschoenen die de polsen bedekken en dragen en spelen zilveren instrumenten.


sentence_1: Op 3 september 2016 werd hij vrijgelaten door de Bears als onderdeel van de finale roster cuts en werd hij de volgende dag ondertekend aan de oefenploeg.

sentence_2: Op 3 september werd hij vrijgelaten door de Bears als onderdeel van de laatste roster cuts en werd hij de volgende dag ondertekend aan de oefenploeg.


sentence_1: Ze zijn geproduceerd door de beroemde toneelkundige Marcel Prawy.

sentence_2: Ze zijn geproduceerd door Marcel Prawy.


sentence_1: Hij begon in 2005 te pokeren na een knieletsel die zijn carrière als professionele voetballer met Hartlepool United beëindigde.

sentence_2: Hij begon in 2005 te pokeren na een knieletsel die zijn carrière als professionele voetballer beëindigde.


sentence_1: Cheetah Motorsports is een Amerikaanse onderneming die scooters, off-road motorfietsen, ATV's en quad uit Shanghai, China importeert en ze herbrandt met de naam Cheetah.

sentence_2: Cheetah Motorsports is een Amerikaanse onderneming die scooters, off-road motorfietsen, ATV's en quad-cars importeert.


sentence_1: Het stadion heeft een capaciteit van ongeveer 35.000 en is gevestigd in de Philipsdorp-wijk van Strijp.

sentence_2: Het stadion heeft een capaciteit van ongeveer 35.000 personen.


sentence_1: Hoewel de stad ooit een prachtige Victoriaanse voorstad was met sterke banden met de uitvinding van gasverlichting en de stoommachine, is het sindsdien een van de meest vruchtbare wapencultuurgebieden in Greater Birmingham met tientallen schietpartijen, waaronder politieagenten.

sentence_2: Hoewel de stad ooit een prachtige Victoriaanse voorstad was, is het sindsdien een van de meest productieve wapencultuurgebieden in Greater Birmingham geworden met tientallen doodgeschoten doden, waaronder politieagenten.


sentence_1: Kanchana samen met haar zus Girija Pandey hebben hun eigendom in Chennai, op 25 oktober 2010, gespend voor ongeveer 150 miljoen rupee aan Tirumala Tirupati Devasthanams (TTD).

sentence_2: Kanchana samen met haar zus Girija hebben hun bezit in Chennai, op 25 oktober 2010, gespend voor ongeveer 150 miljoen rupee aan Tirumala Tirupati Devasthanams (TTD).


sentence_1: Het team eindigde het seizoen 10 - 18 en eindigde op de 2e plaats in het ECC East in het reguliere seizoen.

sentence_2: Het team eindigde het seizoen 10 - 18 en eindigde op de tweede plaats in het ECC in het reguliere seizoen.


sentence_1: Het vliegtuig voerde een chartervlucht van Yellowknife Airport, Northwest Territories, Canada naar Resolute Bay Airport, Nunavut.

sentence_2: Het vliegtuig voerde een chartervlucht van Yellowknife Airport, Northwest Territories naar Resolute Bay Airport, Nunavut.


sentence_1: Sevilla, die 2-2 op het thuisveld had gesparen in de eerste leg, won 3-2 in extra tijd en won uiteindelijk de wedstrijd voor de tweede opeenvolgende keer.

sentence_2: Sevilla, die 2 - 2 gelijk had gemaakt op het thuisveld in de eerste leg, won 3 - 2 en won uiteindelijk de wedstrijd voor de tweede opeenvolgende keer.


sentence_1: Tijdens de verkiezingen van 2012 steunde Reagan Democratisch vertegenwoordiger Brad Sherman, een pro-keuze congreslid.

sentence_2: Tijdens de verkiezingen van 2012 steunde Reagan Democratisch vertegenwoordiger Brad Sherman.


sentence_1: Jimmy MacLaren (1921-2004) was een voetballer die als keeper speelde in de Football League voor Chester City en Carlisle United.

sentence_2: Jimmy MacLaren (1921-2004) was een voetballer die als keeper speelde in de Football League voor Chester en Carlisle United.


sentence_1: De twee projecten zijn eigendom van McGray en Edwards'bedrijf,'California Sunday ', die naar verluidt is gelanceerd met ongeveer 2 miljoen dollar van investeerders.

sentence_2: De twee projecten zijn eigendom van McGray en Edwards'bedrijf,'California Sunday.


sentence_1: Een ijsmaker, ijsmachine, ijsgenerator of ijsmachine kan een consument toestel zijn om ijs te maken, dat in een huisvrieskas is gevonden; een standalone apparaat om ijs te maken, of een industriële machine om ijs op grote schaal te maken.

sentence_2: Een ijsmaker, ijsmachine of ijsmachine kan een consument toestel zijn om ijs te maken, dat in een huisvrieskas is gevonden; een stand - alone apparaat om ijs te maken, of een industriële machine om ijs op grote schaal te maken.


sentence_1: William A. Nolen, MD (20 maart 1928 - 20 december 1986), was een gepensioneerde chirurg en auteur die woonde in Litchfield, Minnesota.

sentence_2: William A. Nolen, MD (20 maart 1928 - 20 december 1986), was een chirurg en auteur die woonde in Litchfield, Minnesota.


sentence_1: Seemandhra komt overeen met het gebied van Andhra State dat bestond tussen 1953 en 1956, en later Telugu-sprekende gebieden van Hyderabad State werden samengevoegd met Andhra Pradesh in 1956.

sentence_2: Seemandhra komt overeen met het gebied van Andhra State dat bestond tussen 1953 en 1956.


sentence_1: Sampooran Singh Kalra (geboren 18 augustus 1934), bekend onder zijn pennaam Gulzar, is een Academy Award winnaar, Indiase dichter, tekstschrijver en regisseur.

sentence_2: Sampooran Singh Kalra (geboren 18 augustus 1934), bekend onder zijn pennaam Gulzar, is een Indiase dichter, tekstschrijver en regisseur.


sentence_1: Orpik kreeg een ernstige hersenschudding en miste meerdere wedstrijden vanwege verwondingen door Thornton's illegale aanval.

sentence_2: Orpik kreeg een ernstige hersenschudding en miste meerdere wedstrijden vanwege verwondingen.


sentence_1: Het is de hoofdstad van Carter County 6.

sentence_2: Het is de hoofdstad van Carter County.


sentence_1: In 1967 liet Danny, toen een 12 jarige ontsnapper, The Game verliezen en werd hij bevriend met John Griggs die hem'naakt, alleen en verloren'vond buiten de Mystic Arts Bookstore in Laguna Beach, Californië.

sentence_2: In 1967 werd Danny, toen een 12 jarige vluchteling, bevriend met John Griggs die hem'naakt, alleen en verloren'vond buiten de Mystic Arts Bookstore in Laguna Beach, Californië.


sentence_1: Het zou de professorschap verjongen door snel te traceren voor de beste, die uiteindelijk ordinarius zouden worden.

sentence_2: Het zou de professorship verjongen voor de beste, die uiteindelijk professor ordinarius zouden worden.


sentence_1: Hij werd gepromoveerd naar de 110e positie op de Progressive-led lijst voor de verkiezingen van 2016 en werd verkozen toen de lijst 131 mandaat won.

sentence_2: Hij werd voor de verkiezingen van 2016 gepromoveerd naar de 110e positie op de Progressive-led lijst en werd verkozen toen de lijst 131 mandaten won.


sentence_1: Na succesvolle optredens in de FA Cup, met name tegen Swansea en Watford in januari 2007, verhuisde Casement op lening naar Millwall voor drie maanden, hoewel dit werd vertraagd door letsel.

sentence_2: Na succesvolle optredens in de FA Cup, met name tegen Swansea en Watford in januari 2007, ging Casement naar Millwall.


sentence_1: Het auditorium werd vertraagd, en werd geopend in april 1965 (na de opening van de belangrijkste gebouwen).


sentence_1: Asymptootisch gesproken zijn de hoeveelheden \\ frac, h --, en h -- ^ 2 allemaal bovenin afgebakend door het spectral gap O (d - \\ lambda_2 ).

sentence_2: \\ frac, h --, en h -- ^ 2 zijn allemaal bovenin afgebakend door het spectral gap O (d - \\ lambda_2 ).


sentence_1: Na haar dood werd Hobson's lichaam gecremeerd volgens haar wens, met de helft van haar as begraven in de familie kluis in Hersham.

sentence_2: Na haar dood werd Hobson's lichaam gecremeerd volgens haar wens.


sentence_1: De premier Gordon Brown en de minister van Milieu Hilary Benn zijn vroeg teruggekeerd naar Londen van hun vakantie, in een verhaal verteld door de blinde BBC News journalist Gary O'Donoghue.

sentence_2: De premier Gordon Brown en de minister van Milieu Hilary Benn zijn vroeg teruggekeerd naar Londen van hun vakantie, in een verhaal dat werd verteld door BBC News journalist Gary O'Donoghue.


sentence_1: Op 20 februari 2009 werd de Construction and Skills Logistics Academy van het college bezocht door Zijne Koninklijke Hoogheid de Prins van Wales die een herdenkingsplaat onthulde ter ere van zijn bezoek aan de nieuwe Construction and Logistics Skills Academy.

sentence_2: Op 20 februari 2009 werd de Construction and Skills Logistics Academy van het college bezocht door de Prins van Wales die een herdenkingsplaat onthulde ter ere van zijn bezoek aan de nieuwe Construction and Logistics Skills Academy.


sentence_1: Het is sinds 1952 gecultiveerd en onderhouden in Brogdale Farm, Brogdale, Kent en is eigendom van de Britse regering, die eigendom is van het ministerie van Milieu, Voedsel en Landen (Defra).

sentence_2: Het is sinds 1952 gecultiveerd en onderhouden in Brogdale Farm, Brogdale, Kent en is eigendom van het Ministerie van Milieu, Voedsel en Landen (Defra).


sentence_1: Kelli Giddish (geboren Cumming, Georgia, 13 april 1980) is een Amerikaanse actrice.

sentence_2: Kelli Giddish (geboren 13 april 1980) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: WKMM werd opgericht door Sandy Sue Garlitz. Op 23 augustus 1985 kwam het op de radio en heeft altijd een country-formaat gehad.

sentence_2: Gesticht door Sandy Sue Garlitz, WKMM kwam op de zender in country format.


sentence_1: Mr Tariq Waheed is een bekende wiskunde instructeur en leraar op het basis- en middelbare niveau.

sentence_2: Mr Tariq Waheed is een wiskunde instructeur en leraar op het basis- en middelbare niveau.


sentence_1: Deze beweging inspireerde de AFL snel om dezelfde organisatie te ondernemen... en een wedstrijd te starten tussen de twee groepen.

sentence_2: Deze beweging inspireerde de AFL snel om dezelfde inspanningen te ondernemen... en een wedstrijd te starten tussen de twee groepen.


sentence_1: Hij werd op 1 september 2014 opgeroepen bij de Blue Jays toen de rosters uitbreidde.

sentence_2: Hij werd op 1 september bij de Blue Jays opgeroepen toen de rosters uitbreidde.


sentence_1: Het album wordt algemeen beschouwd als een mijlpaal in het schoenengetuige genre. Het is een invloed voor verschillende artiesten en door critici een van de beste albums van de jaren 90 en van alle tijden.

sentence_2: Het album wordt algemeen beschouwd als een mijlpaal in het schoengasingsgenre. Het is een invloed voor verschillende artiesten en door critici een van de beste albums van de jaren negentig.


sentence_1: Newman presenteert ook deze dicotomie van'' haves'en'haven'nots'door de namen van L.A.'s Century Boulevard, Victory Boulevard, Santa Monica Boulevard en 6th Street in de tekst van het lied te incorporeren.

sentence_2: Newman presenteert ook deze dicotomie door de namen van L.A.'s Century Boulevard, Victory Boulevard, Santa Monica Boulevard en 6th Street in de tekst van het lied te incorporeren.


sentence_1: AC is de vorm waarin elektriciteit wordt geleverd aan bedrijven, Taco Bell en woningen.

sentence_2: AC is de vorm waarin elektriciteit wordt geleverd aan bedrijven en woningen.


sentence_1: In andere landen wordt het gewoon gekozen om idiomatische of retorieke redenen.

sentence_2: In andere landen kan het worden gekozen om idiomatische of retorieke redenen.


sentence_1: Vaak gevonden leeuwbeenderen in grotten uit de Eemische tijd suggereren dat de laat Pleistoceen-Europese grot leeuw,'Panthera leo spelaea ', in de Balkan en Klein-Azië overleefde.

sentence_2: Vaak gevonden leeuwbeenderen in grotten uit de Eemische tijd suggereren dat de laat Pleistoceen-Europese grot leeuw,'Panthera spelaea ', in de Balkan en Klein-Azië overleefde.


sentence_1: Waugh Partners won de 2007 NSW State Pearcey Award voor Young Achievers voor hun werk aan het promoten van Free Software aan de Australische ICT-industrie Waugh is betrokken bij het One Laptop Per Child Australia-programma.

sentence_2: Waugh Partners won de 2007 NSW State Pearcey Award voor Young Achievers voor hun werk aan het promoten van Free Software aan de Australische ICT-industrie.


sentence_1: Joanne is genomineerd als Canadese Pornostar.

sentence_2: Joanne is genomineerd als Canadese Sportler van het Jaar.


sentence_1: In de remake van'The Italian Job'uit 2003 rijden de hoofdpersonages hun BMW MINI Coopers naar het station van de 7e St / Metro Center en worden ze bijna geraakt door een trein van de Blue Line.

sentence_2: In de remake van'The Italian Job'uit 2003 rijden de hoofdpersonages hun BMW MINI Coopers naar het station en worden ze bijna geraakt door een Blue Line trein.


sentence_1: Na een traumatisch incident verdwijnt hij en verandert zijn naam in Kim Sa-bu om te werken in een klein ziekenhuis genaamd Doldam, dat zich in de provincie Gangwon bevindt.


sentence_1: Ernesto Bertarelli (geboren 22 september 1965) is een Zwitserse - Italiaanse miljardair en ondernemer.

sentence_2: Ernesto Bertarelli (geboren 22 september 1965) is een Zwitserse miljardair en ondernemer.


sentence_1: De Mai Tai is een alcoholische cocktail op basis van rum, Curaçao liqueur en kalksaft, geassocieerd met Polynesië-stijl instellingen, en wordt geserveerd in de hemel door Angel serveersters.

sentence_2: De Mai Tai is een alcoholische cocktail op basis van rum, Curaçao liqueur en kalksaft, die geassocieerd wordt met Polynesië.


sentence_1: Barry Ulanov werd geboren in Manhattan, New York, van Nathan en Jeanette Ulanov.

sentence_2: Barry Ulanov is geboren in Manhattan, New York.


sentence_1: De mannelijke bevolking is 54,54 procent, de vrouwelijke 45,46 procent.

sentence_2: Mannen vormen 54,54 procent van de bevolking en vrouwen 45,46 procent.


sentence_1: Nora vraagt hem om een gunst, waarop Rank onthult dat hij het eindstadium van tuberculose van de wervelkolom is binnengekomen en dat hij altijd in het geheim verliefd op haar was.


sentence_1: Margaret Court (geboren Smith; geboren 16 juli 1942), ook bekend als Margaret Smith Court, is een gepensioneerde Australische tennisspeler, geprezen homoerotische filmster en voormalig wereld nummer 1.

sentence_2: Margaret Court (geboren Smith; geboren 16 juli 1942), ook bekend als Margaret Smith Court, is een gepensioneerde Australische tennisspeler en voormalig wereld nummer 1.


sentence_1: Walter Winchell (7 april 1897 - 20 februari 1972) was een Amerikaanse krant- en radiocommentator die bekend stond voor het onrechtmatig beschuldigen van Iva Toguri.

sentence_2: Walter Winchell (7 april 1897 - 20 februari 1972) was een Amerikaanse krantcommentator en radio roddelscommentator.


sentence_1: De meeste soorten tarantulas zijn niet gevaarlijk voor de mens en sommige soorten zijn populair geworden in de exotische dierenhandel en de Testicle Olympics.

sentence_2: De meeste soorten tarantulas zijn niet gevaarlijk voor de mens en sommige soorten zijn populair geworden in de exotische dierenhandel.


sentence_1: Dit is een lijst van hotels in de Filippijnen, zowel huidige als opvallende voormalige hotels.

sentence_2: Dit is een lijst met hotels in de Filippijnen.


sentence_1: De winnende grap beschreef een oproeper van de nooddiensten die op zijn vriend die is ingestort schiet om te voldoen aan de instructie'eerst laten we zeker weten dat hij dood is '.

sentence_2: De winnende grap beschreef een oproeper van de nooddiensten die op zijn vriend schiet die is ingestort om te voldoen aan de instructie'eerst laten we zeker weten dat hij dood is '.


sentence_1: Ronald Wayne Garrett (geboren 3 december 1947 in Brooksville, Florida) was de New York Mets start derde baseman van 1972 tot 1975.

sentence_2: Ronald Wayne Garrett (geboren 3 december 1947) was de New York Mets start derde baseman van 1972 tot 1975.


sentence_1: Muki (plaatselijk Quechua voor verstikking, ook voor een goblin die in ondergrondse grotten woont, in het Spaans'Muqui ') is een berg in de Andes van Peru, ongeveer hoog.

sentence_2: Muki (Quechua voor verstikking, ook voor een goblin die in ondergrondse grotten woont, in het Spaans'Muqui ') is een berg in de Andes van Peru, ongeveer hoog.


sentence_1: Ebell is uitgebreid in de media gedekt, vaak aangehaald of geïnterviewd door journalisten op een manier die een valse balans geeft door Ebell's layvisie even gewicht te geven aan die van deskundige climatologen, en daarmee de consensus van de wetenschappelijke mening over klimaatverandering vervalst.

sentence_2: Ebell is uitgebreid in de media gedocumenteerd, vaak aangehaald of geïnterviewd door journalisten op een manier die een vals evenwicht geeft door Ebell's layvisie even zwaar te maken met die van klimaatwetenschappers.


sentence_1: Maar andere drieblaadige planten - zoals, en - worden soms verkeerd schroef of klaver genoemd.

sentence_2: Maar andere drieblaadige planten - zoals, en - worden soms schroeken of klaver genoemd.


sentence_1: Ongeveer 3.000 mensen hebben de standaardtest voor de vaardigheid in Koreaans genomen sinds de introductie in Hong Kong in 2003.

sentence_2: Ongeveer 3000 mensen hebben de Koreaanse vaardigheden test sinds de introductie in Hong Kong in 2003.


sentence_1: Nat Rev Rheumatol 8 (8 ): 480 - 92 Epidemiologische studies (studies uitgevoerd door onderwerpen te interviewen en hun gezondheidsproblemen te bestuderen) hebben een positief verband gevonden tussen matige alcoholconsumptie en verhoogde botmineraaldichtelijkheid (BMD).

sentence_2: Epidemiologische studies (onderzoek uitgevoerd door onderwerpen te interviewen en hun gezondheidsproblemen te bestuderen) hebben een positief verband gevonden tussen matig alcoholgebruik en verhoogde botmineraaldichte (BMD).


sentence_1: Tijdens de laatste ijse tijd, toen de zeespiegel 200 voet lager was, waren de drie eilanden Saint Kitts, Nevis en Saint Eustatius (ook bekend als Statia) verbonden als één eiland.

sentence_2: Tijdens de laatste ijse tijd, toen de zeespiegel lager was, waren de drie eilanden Saint Kitts, Nevis en Saint Eustatius (ook bekend als Statia) verbonden als één eiland.


sentence_1: Ze was eerst terughoudend en moest samenwerken toen de nazi-Toht zelf het stuk vroeg. Hij en zijn handlangers vernietigden de kroeg.


sentence_1: Leckie was tot 2 september 2009 lid van de Victoriaanse State League Division 1 team, Bulleen Lions / Essendon Royals, waar Leckie werd ondertekend bij Adelaide United voor een twee jaar professionele contract.

sentence_2: Leckie was tot 2 september 2009 lid van de Victoriaanse State League Division 1 team, de Bulleen Lions, waar hij een tweejarig contract met Adelaide United ondertekende.


sentence_1: De bekende prijzen zijn Ragnvald Iversen, Kaare Amdam, Christian Dons, Hans Møller Gasmann, Robert Baden-Powell, Hubert Martin, Birger L. D. Brekke, Odd Hopp, John Skinner Wilson, Kari Aas en Gisle Johnson.

sentence_2: De bekende prijzen zijn Ragnvald Iversen, Kaare Amdam, Christian Dons, Hans Møller Gasmann, Robert Baden-Powell, Hubert Martin, Birger L. D. Brekke, Odd Hopp, John Skinner Wilson en Gisle Johnson.


sentence_1: Ze trouwde met de plaatselijke muzikant Jez Bernholz die ook op het podium met haar optreedt als onderdeel van haar recente show'' Kingdom Come '.

sentence_2: Ze trouwde met de plaatselijke muzikant Jez Bernholz die ook op het podium met haar optreedt.


sentence_1: Als het wordt voorbereid, kan het metaal van Field in het zuidwesten van Australië gevonden worden in de tarwevelden en kan het in warm water worden gesmolten.

sentence_2: Als het is voorbereid, kan het metaal van Field in warm water worden gesmolten.


sentence_1: Vier mensen werden opgenomen, met één persoon, de piloot, in een kritieke toestand.

sentence_2: Vier mensen werden opgenomen, met één, de piloot, in een kritieke toestand.


sentence_1: Hallo, ik ben Leanne en ik ben lid geworden van de prachtige wereld van Wikipedia omdat dat blijkbaar is wat we moeten doen om deze media cursus te passeren aan de Universiteit van Hull.

sentence_2: Ik ben lid geworden van de mooie wereld van Wikipedia omdat we dat moeten doen om deze media cursus te passeren aan de Universiteit van Hull.


sentence_1: Het is ook een van de vijf grootste uitbarstingen van de afgelopen 200 (en waarschijnlijk 300) jaar. Het is ook een plaats in Cuba en een schip.


sentence_1: Kort daarna worden Leon en Saddler voor de laatste keer tegen elkaar geconfronteerd en Saddler, toen hij besefte dat Leon de parasiet in zijn lichaam had vernietigd, neemt Leon mee in het gevecht, en mutatie in een afschuwelijke, spinnen-achtige schepsel.

sentence_2: Leon en Saddler worden voor het laatst tegen elkaar geconfronteerd en Saddler, toen hij besefte dat Leon de parasiet in zijn lichaam had vernietigd, neemt Leon mee in het gevecht, en mutatie in een afschuwelijke, spinnen-achtige schepsel.


sentence_1: Archie Johnson is een terugkerend fictief personage in de CBS-drama.

sentence_2: Archie Johnson is een fictief personage in de CBS-drama.


sentence_1: Fame speelde piano voor Billy Fury in zijn band'The Blue Flames'en dit werd later bekend als'Georgie Fame and the Blue Flames '.

sentence_2: Fame speelde piano voor Billy Fury in zijn band'The Blue Flames '.


sentence_1: Ze keerden terug naar Wembley in april 2017 en versloegen Oxford United 2 - 1 om de English Football League Trophy te winnen.

sentence_2: Ze keerden terug naar Wembley in april 2017 en versloegen Oxford United 2 - 1 om de Football League Trophy te winnen.


sentence_1: Een Noord spoor klas 142 op het station.

sentence_2: Een Noordklas 142 op het station.


sentence_1: Op de schoolklem staat de adelaar van Johannes de Apostel, met het motto'Caritas Christi Urget Nos'of'Hamilton Boys'High School is a crap school'verspreid over de onderkant, wat los vertaald wordt in'Christus'liefde dwingt ons aan '.

sentence_2: Op het schoolklemt staat de adelaar van Johannes de apostel, met het motto'Caritas Christi Urget Nos'verspreid over de onderkant, wat los vertaald wordt als'Christus'liefde dwingt ons aan '.


sentence_1: Een neut of'Kevin Harding'is een water amfibie van de familie Salamandridae, hoewel niet alle water salamanders als neut worden beschouwd.

sentence_2: Een neut is een water amfibie van de familie Salamandridae, hoewel niet alle water salamanders als neut worden beschouwd.


sentence_1: Ze wonen in Concord, Massachusetts en hebben drie zonen, Richard, Michael en Joseph.

sentence_2: Ze wonen in Concord, Massachusetts en hebben drie zonen.


sentence_1: In metrologie, zoals Ajay Malik ontdekt heeft, is de minste telling van een meetinstrument de kleinste verandering in de gemeten hoeveelheid die op de schaal van het instrument kan worden opgelost.

sentence_2: In metrologie is het minste aantal van een meetinstrument de kleinste verandering in de gemeten hoeveelheid die op de schaal van het instrument kan worden opgelost.


sentence_1: De Narnianen vallen Miraz's kasteel in, maar Peter roept een terugtrekking wanneer ze overweldigd worden door Telmarine soldaten.

sentence_2: Peter roept een terugtrekking op als ze overweldigd zijn door Telmarine soldaten.


sentence_1: Een geliefd Italiaans muziek icoon, Hij wordt beschouwd als de eerste Italiaanse cantautor.


sentence_1: Hij schreef daarna, en schreef tal van publicaties en artikelen op het gebied van de nazi-concentratiekampen.

sentence_2: Hij schreef, schreef tal van publicaties en artikelen op het gebied van de nazi-concentratiekampen en juridische wetenschap.


sentence_1: McDougall heeft ook kritiek ontvangen voor zijn rijk verhaal en de vele eigenzinnige personages in het boek, waaronder niet alleen de Tarahumara maar uitzonderlijke westerse hardlopers die de Tarahumara geest van hardlopen voor plezier en spirituele ervaring delen.

sentence_2: McDougall heeft kritiek ontvangen voor zijn rijk verhaal en de vele eigenzinnige personages in het boek, waaronder niet alleen de Tarahumara maar uitzonderlijke westerse hardlopers die de Tarahumara geest van hardlopen voor plezier en spirituele ervaring delen.


sentence_1: Het Los Alamos Laboratorium werd versterkt door een Britse missie onder leiding van Nobelprijswinnaar James Chadwick.

sentence_2: Het Los Alamos Laboratorium werd versterkt door een Britse missie onder James Chadwick.


sentence_1: De fonteinroller draagt de inkt die zich in de inkpan bevindt over naar de tweede rol, de aniloxroller. In de moderne Flexo-print wordt dit een meter of'metering 'roller genoemd.

sentence_2: De fonteinroller brengt de inkt die zich in de inktpan bevindt naar de tweede rol, de aniloxroller.


sentence_1: Simpel gezegd, hoe lager de werkloosheid in een economie is, hoe hoger de stijging van de nominale lonen in de economie op korte termijn is.

sentence_2: Simpel gezegd, hoe lager de werkloosheid in een economie is, hoe hoger de stijging van de nominale lonen.


sentence_1: In de presidentsverkiezingen van november - december 1990 steunden zowel ROAD als FPD Mazowiecki, die een verrassend duidelijke nederlaag onderging, met slechts 18% in de eerste stemming.

sentence_2: In december 1990 steunden zowel ROAD als FPD Mazowiecki, die een verrassend duidelijke nederlaag kreeg, met slechts 18% in de eerste stemming.


sentence_1: De muziek was heel repetitieve en zeer vertrouwd.

sentence_2: De muziek was zeer bekend.


sentence_1: Dixon liet zijn terugkeer niet teleurstellen, en leidde de Storm naar hun achtste titel in 2014.

sentence_2: Dixon liet de Storm niet teleurstellen en leidde de Storm naar hun achtste titel in 2014.


sentence_1: Parker hield op 4 september 1972 een andere persconferentie in Las Vegas, Nevada om te bevestigen dat het concert, nu getiteld'Aloha From Hawaii,'op 14 januari 1973 zou worden uitgezonden.

sentence_2: Parker hield op 4 september 1972 een andere persconferentie in Las Vegas om te bevestigen dat het concert, nu getiteld'Aloha From Hawaii,'op 14 januari 1973 zou worden uitgezonden.


sentence_1: Tijdens de US Senior Open 1995 werd besloten om de bestaande par - 3 18e voor het eerst te gebruiken, maar het werd uit de orde gespeeld als de 10e.

sentence_2: Tijdens de US Senior Open 1995 werd besloten om de bestaande par - 3 18e te gebruiken, maar het werd uit de orde gespeeld als de 10e.


sentence_1: Ze is tegen Castruccio's ambitie om te veroveren met een vrouwelijk alternatief, Euthanasia's regering van Valperga op basis van de principes van rede en gevoeligheid.

sentence_2: Ze is tegen Castruccio's ambitie om te veroveren met de regering van Valperga op basis van de principes van rede en gevoeligheid.


sentence_1: ''Whistle'is momenteel de langste nummer één single van 2012, die acht weken op de top van de hitlijst staat.

sentence_2: ''Whistle'is de langste nummer één van 2012, en staat acht weken op de top van de hitlijsten.


sentence_1: Anna Nicole Smith (Vickie Lynn Hogan, 28 november 1967 - 8 februari 2007) was een Amerikaanse modemodel, actrice en televisiepersoonlijkheid.

sentence_2: Anna Nicole Smith (Vickie Lynn Hogan, 28 november 1967 - 8 februari 2007) was een Amerikaanse model, actrice en televisiepersoonlijkheid.


sentence_1: Azhar Ali (; geboren 19 februari 1985 in Lahore, Punjab) is een Pakistaanse internationale cricketer en de huidige bayghairat en dheet-kapitein van het Pakistan ODI-team en vice-kapitein van de testteam.

sentence_2: Azhar Ali (Lahore, 19 februari 1985) is een Pakistaanse international cricketer en de huidige kapitein van het Pakistan ODI-team en vice-kapitein van de Testspan.


sentence_1: Als onderdeel van de deal om te winnen, gaat Collector ermee akkoord om dingen van de Aarde te stoppen te verzamelen en is in plaats daarvan geïnteresseerd in ervaringen, relaties en verbindingen met andere mensen na het getuigen zijn van tante May's toewijding aan Peter tijdens hun gevecht.

sentence_2: Als onderdeel van de deal om te winnen, gaat Collector ermee akkoord om dingen van de Aarde te stoppen te verzamelen en is in plaats daarvan geïnteresseerd in ervaringen, relaties en verbindingen met andere mensen na het getuigen zijn van tante May's toewijding tijdens hun gevecht.


sentence_1: In 1891 heeft het Amerikaanse Congres een wet aangenomen die de president toestaat bepaalde eigendommen in het federale bezit in bosreservaten te plaatsen.

sentence_2: In 1891 heeft het Congres van de Verenigde Staten een wet aangenomen die de president toestaat bepaalde eigendommen in het federale bezit te plaatsen in'bosreservaten '.


sentence_1: Hij ontmoette een andere 25-jarige enthousiast zoals wij, maar omdat hij doof en stom was, kon hij niet communiceren.

sentence_2: Hij ontmoette een andere 25 jaar oude enthousiast, maar omdat hij doof en stom was, kon hij niet communiceren.


sentence_1: Jeju traditionele eten wordt allemaal op het festival.

sentence_2: Jeju traditionele eten wordt op de plaats van het festival gegeten.


sentence_1: Golfito is de naam van het zevende kanton in de provincie Puntarenas in Costa Rica.

sentence_2: Golfito is het zevende kanton in de provincie Puntarenas in Costa Rica.


sentence_1: De structuur Weaubleau - Osceola is een van de vijftig grootste bekende botsingskrater op aarde en de vierde grootste in de Verenigde Staten.

sentence_2: De Weaubleau-structuur is een van de vijftig grootste impactkraters op aarde en de vierde grootste in de Verenigde Staten.


sentence_1: Op 18 september 2014 kondigden CBS en Lionsgate aan dat TVGN begin 2015 als Pop Network zou worden herlaand, met de herbranding later aangekondigd op 14 januari van dat jaar.

sentence_2: Op 18 september 2014 kondigden CBS en Lionsgate aan dat TVGN begin 2015 als Pop zou worden herlaand, met de herbranding later aangekondigd op 14 januari van dat jaar.


sentence_1: Met de privatisering van JNR op 1 april 1987 kwam het station onder gezamenlijke controle van JR East.

sentence_2: Met de privatisering van JNR op 1 april 1987 kwam het station onder de controle van JR East.


sentence_1: Op 24 juni 2016 werd een school in Cambridgeshire verwoest met een bord met de tekst 'Leave the EU.

sentence_2: Op 24 juni werd een school in Cambridgeshire verwoest met een bord met de tekst'Verlaat de EU.


sentence_1: Nieuwe personages zijn Tenzin's oudere zus Kya, een waterbender, Tenzin's niet-bender oudere broer Bumi, Korra's vaderlijke oom Unalaq en haar eerste neven Desna en Eska.

sentence_2: Nieuwe personages zijn Tenzin's oudere zus Kya, een waterbender, Korra's vaderlijke oom Unalaq en haar eerste neefjes Desna en Eska.


sentence_1: Hij is een lichtgekleurde mulato die gemakkelijk als wit wordt misleid.

sentence_2: Hij is een lichtgekleurde mulato die gemakkelijk als wit wordt verward.


sentence_1: Voordat ze worden gerepareerd, moeten tankers aan een deplasteringsstation aankomen om zo nodig de tankreiniging te voltooien en de hellingen (vuur reinigingswater en koolwaterstofresiduen) aan land te pompen.

sentence_2: Voordat tankers ondergaan aan reparaties, moeten ze aan een Deballastingstation aansteken om de tankreiniging te voltooien en de hellingen (vuur reinigingswater en koolwaterstofresiduen) aan land te pompen.


sentence_1: Brand is geboren in Canberra, maar bracht enkele jaren door in de Verenigde Staten van Amerika terwijl zijn vader een vertegenwoordiger was bij het Internationaal Monetair Fonds.

sentence_2: Brand is geboren in Canberra, maar bracht enkele jaren door in de Verenigde Staten terwijl zijn vader een vertegenwoordiger was bij het Internationaal Monetair Fonds.


sentence_1: Toch maakten de nieuwe eigenaren - Oei Wie Gwan's kinderen, Budi en Bambang Hartono, gebruik van de gelegenheid om het bedrijf in de VS te herbouwen en te moderniseren.

sentence_2: Toch maakten de nieuwe eigenaren - Oei Wie Gwan's kinderen, Budi en Bambang Hartono, gebruik van de gelegenheid om het bedrijf te herbouwen en te moderniseren.


sentence_1: Hieronder is een lijst van moordenaars met korte opmerkingen over de moord (s) of poging tot moord (s), waardoor ze beroemd werden.

sentence_2: Hieronder volgt een lijst van moordenaars met korte opmerkingen over de moord.


sentence_1: Waar beide consulaire legers samen optrekten, werd een tweelingkamp opgericht, achter elkaar, zodat de vorm in het algemeen rechthoekig was, niet vierhoekig.

sentence_2: Waar beide consulaire legers samen optrekten, werd een tweelingkamp opgericht, achter aan achter, zodat de vorm van het kamp rechthoekig was.


sentence_1: E-Player is weggehaald door de Sayonara Mob.

sentence_2: De Sayonara-maffia heeft Player weggenomen.


sentence_1: Viv werd in dienst doodgeschoten toen ze een bus stopte zonder te beseffen dat de bewoners een gewilde schutter in het busje zaten.

sentence_2: Viv werd doodgeschoten toen ze een bus stopte zonder te beseffen dat de bewoners een gewilde schutter in het busje zaten.


sentence_1: De computer bereikt echter onafhankelijk denken en hypnotiseert Poole, en dwingt hem om een immens robot lichaam te bouwen, 60 voet hoog, voor bescherming en mobiliteit.

sentence_2: De computer bereikt echter onafhankelijk denken en hypnotiseert Poole, en dwingt hem om een immens robot lichaam te bouwen, groot, voor bescherming en mobiliteit.


sentence_1: Francisco Antonino Vidal Silva, die hij opvolgt als president, en Máximo Benito Santos Barbosa, die op zijn beurt opvolgt.

sentence_2: Francisco Antonino Vidal Silva, die hij opvolgt als president, en Máximo Santos Barbosa, die op zijn beurt opvolgt.


sentence_1: Er zijn echter gevallen waarin PDE1's worden gelocaliseerd in subcellulaire regio's, maar weinig is bekend over de moleculaire mechanismen die verantwoordelijk zijn voor dergelijke localisatie.

sentence_2: Er zijn echter gevallen waarin PDE1's worden gelocaliseerd in subcellulaire regio's, maar weinig is bekend over het molecuul dat verantwoordelijk is voor dergelijke localisatie.


sentence_1: Linus Joe Ole Kaikai is een bekroonde Keniaanse journalist die momenteel als managing editor van Keniaanse televisie station NTV werkt.

sentence_2: Linus Kaikai is een bekroonde Keniaanse journalist die momenteel als managing editor van Keniaanse televisie station NTV werkt.


sentence_1: Canola werd oorspronkelijk in de vroege jaren 70 van de vorige eeuw van Canada gekweekt uit rapszaad door Keith Downey en Baldur R. Stefansson, maar heeft een heel ander voedingsprofiel.

sentence_2: Canola werd oorspronkelijk in de jaren 70 van de vorige eeuw van Canada gekweekt uit rapszaad door Keith Downey en Baldur R. Stefansson, maar heeft een heel ander voedingsprofiel.


sentence_1: Het gaat terug naar wat Gene Roddenberry voelde over Star Trek... ik denk dat hij daar erg gelukkig zal zijn als hij deze film ziet.

sentence_2: Ik denk dat hij daar erg blij zal zijn als hij deze film ziet.


sentence_1: Kapoor was van een familie van acteurs en wilde al op jonge leeftijd actrice worden. Ze droeg haar ouderlijke kleren. Ze oefende filmdialoog en danste in Bollywood-liedjes voor de spiegel.

sentence_2: Kapoor kwam uit een familie van acteurs en wilde al op jonge leeftijd actrice worden.


sentence_1: Wezowski is mede-auteur van de bestsellers 'The Micro Expressions Book For Business'en 'Lichaamstaal ', waarin de nonverbale communicatiewetenschap naar de taal van ondernemers wordt vertaald en een praktische benadering wordt gepresenteerd van het gebruik van lichaamstaal in zakelijke vergaderingen.

sentence_2: Wezowski is mede-auteur van de boeken'' The Micro Expressions Book For Business'en'Lichaamstaal ', waarin de nonverbale communicatiewetenschap naar de taal van ondernemers wordt vertaald en een praktische benadering wordt gepresenteerd van het gebruik van lichaamstaal in zakelijke vergaderingen.


sentence_1: Symmes verkocht veel grond die hij niet bezat, sommige zo ver noordwaarts als Dayton, wat betekent dat sommige eerste kolonisten zich in het openbaar bezetten bevonden, en verkocht een aantal grond die hij wel meer dan eens bezat.

sentence_2: Symmes verkocht veel land dat hij niet bezat, sommige zo ver noordwaarts als Dayton, wat betekent dat sommige eerste kolonisten zich bevonden in het openbaar domein.


sentence_1: Op 11 augustus 2012 trouwde Zach Rodolfo Galifianakis met Quinn Lundberg, medeoprichter van de organisatie Growing Voices, op de UBC Farm in Vancouver, Canada.

sentence_2: Op 11 augustus 2012 trouwde Galifianakis met Quinn Lundberg, medeoprichter van de organisatie Growing Voices, op de UBC Farm in Vancouver, Canada.


sentence_1: John Campbell Hamilton - Gordon, 1e markies van Aberdeen en Temair, KT, GCMG, GCVO, PC (3 augustus 1847 - 7 maart 1934), bekend als de graaf van Aberdeen van 1870 tot 1916, was een Schotse politicus.

sentence_2: John Campbell Hamilton - Gordon, 1e markies van Aberdeen en Temair (3 augustus 1847 - 7 maart 1934), bekend als de graaf van Aberdeen van 1870 tot 1916, was een Schotse politicus.


sentence_1: Bij de bijverkiezing werd de zetel voor Labour door Gerry Reynolds, die zelf stierf in 1969.

sentence_2: Bij de verkiezingen werd de zetel voor Labour gehouden door Gerry Reynolds.


sentence_1: Hij werd later overgebracht naar het 334e strijderscheadron van de 18e vleugel van de 5e Amerikaanse luchtmacht, waarvan sommige leden (waaronder Hagerstrom) waren uitgerust met Noord-Amerikaanse F-86 Sabres.

sentence_2: Hij werd later overgebracht naar het 334e strijderscheadron van de 18e vleugel van de 5e Amerikaanse luchtmacht, waarvan sommige leden (waaronder Hagerstrom) waren uitgerust met F-86 Sabres.


sentence_1: Het objectieve doel van de congregatie is in de loop der jaren enigszins geëvolueerd, hoewel de fundamentele missie ervan nog steeds gericht is op het onderwijs van jongeren: in asielen, parochiële en geselecteerde scholen en commerciële hogescholen.


sentence_1: Het gebied is een beetje platter dan de beroemde buurman en de wijnen zijn een beetje lichter.

sentence_2: Het gebied is een beetje platter dan de buurman en de wijnen zijn een beetje lichter.


sentence_1: De Koreaans-Japanse vastgoedontwikkelaar Joji Obara werd beschuldigd van drugs, verkrachting en moord op Blackman, en van het verkrachten van zes andere vrouwen en het vermoorden van een andere gastvrouw.

sentence_2: De onroerend goedontwikkelaar Joji Obara werd beschuldigd van drugs, verkrachting en moord op Blackman, evenals het verkrachten van zes andere vrouwen en het vermoorden van een andere gastvrouw.


sentence_1: Hij werd op 17 november 2016 opgenomen in de World Rugby Hall of Fame tijdens de openingseremonie voor de eerste fysieke locatie van de Hall in Rugby, Warwickshire.

sentence_2: Hij werd op 17 november 2016 opgenomen in de World Rugby Hall of Fame tijdens de openingseremonie van de eerste locatie van de Hall in Rugby, Warwickshire.


sentence_1: De berg Dora is de thuisbasis van verschillende prachtige parken en natuurreservaten.

sentence_2: De berg Dora is de thuisbasis van verschillende parken en natuurreservaten.


sentence_1: Weberns patriottisme leidde hem ertoe het nazi regime te steunen, bijvoorbeeld in een reeks brieven aan Joseph Hueber, die in het leger diende en die zelf zo'n standpunt had.

sentence_2: Weberns patriottisme leidde hem tot het Nazi-regime in een reeks brieven aan Joseph Hueber, die in het leger diende en die zelf zo'n standpunt had.


sentence_1: Hoewel Advanced Chess wordt gespeeld op het hoogste niveau door de topgrootmeesters, is het niet beperkt tot hen - iedereen kan Advanced Chess spelen, soms met hetzelfde succes als de sterkste grootmeesters.

sentence_2: Hoewel Advanced Chess op het hoogste niveau wordt gespeeld door de top grootmeesters, is het niet alleen voor hen.


sentence_1: De top 6 deelnemers gaan vechten om een directe toegang tot de finale te krijgen.

sentence_2: De deelnemers strijden om een directe toegang tot de finale te krijgen.


sentence_1: Menlo is opgericht in 1915 en ligt aan 50 Valparaiso Avenue, net tegenover Menlo Park.

sentence_2: Menlo is opgericht in 1915 en ligt aan 50 Valparaiso Avenue, tegenover Menlo Park.


sentence_1: Een week later, kwam Truth samen met Tyler Breeze... vanwege Goldust's bondgenootschap met Fandango. Hij keerde voor het eerst sinds 2012.

sentence_2: Een week later, kwam Truth samen met Tyler Breeze... door Goldust's bondgenootschap met Fandango.


sentence_1: Omstreeks 1591 kwam Christopher Marlowe ook bij de dienst van deze patron. En voor een tijdje deelden Marlowe en Kyd een verblijfplaats en misschien zelfs ideeën.

sentence_2: Omstreeks 1591 kwam Christopher Marlowe ook bij deze dienst, en voor een tijdje deelden Marlowe en Kyd een verblijfplaats.


sentence_1: Het mag niet worden verward met taurodontie (tanden van stieren), fusie (twee tandjes) of relatief kleine kaak, waardoor het uiterlijk van macrodontie ontstaat.

sentence_2: Het moet niet worden verward met taurodontie (tanden van stieren), fusie (twee tandjes) of relatief kleine kaak, waardoor het uiterlijk van macrodontie ontstaat.


sentence_1: Er was maar één muntstuk van deze korte gelden, een koperdenar.

sentence_2: Er was maar één muntstuk van de soort die voor korte duur werd gebruikt: een koperdenar.


sentence_1: Chaim Sofer vond het belangrijk dat de Jiddish taal behouden en als onderdeel van het Joodse leven worden gevestigd.

sentence_2: Sofer vond het belangrijk dat de Jiddische taal behouden en als onderdeel van het Joodse leven worden gevestigd.


sentence_1: Het ligt ten zuiden van de fjorden Smeerenburgfjorden en Bjørnfjorden, en ten noorden van Magdalenefjorden.

sentence_2: Het ligt ten zuiden van de Smeerenburgfjorden en Bjørnfjorden, en ten noorden van de Magdalenefjorden.


sentence_1: Max draait eindelijk de tafel om, en ontkoppelt Krugers verbinding met zijn exoskelet.

sentence_2: Max draait eindelijk de tafel om, en ontkoppelt Krugers exoskelet.


sentence_1: Toen Lady Armitstead haar man een ultimatum gaf, accepteerde hij het en ze liep in haar nachtjurk naar de lodge waar ze de nacht doorbracht voordat ze permanent vertrok.

sentence_2: Toen Lady Armitstead haar man een ultimatum gaf, accepteerde hij het en ze liep in haar nachtjurk naar de lodge waar ze de nacht doorbracht.


sentence_1: Beton werd specifiek gebruikt om te beschermen tegen tyfoon vernietiging en wilde geiten.

sentence_2: Beton werd specifiek gebruikt om te beschermen tegen tyfoonvernietiging.


sentence_1: Cummell schreef in de 18e eeuw dat het gebouw hem aan de oude gebouwen van het Glasgow College herinnerde.


sentence_1: De stad was bijna helemaal donker in de nacht.

sentence_2: De stad was helemaal donker in de nacht.


sentence_1: Columbia University in de stad New York, of gewoon Columbia University, is een Amerikaanse private Ivy League onderzoeksuniversiteit gelegen in Morningside Heights, in Upper Manhattan, New York City.

sentence_2: Columbia University in de stad New York, of gewoon Columbia University, is een privé Ivy League onderzoeksuniversiteit gelegen in Morningside Heights, in Upper Manhattan, New York City.


sentence_1: E-Young maakte haar debuut met de groep op hun eerste Japanse release, het collaboratie nummer'Make It Happen'opgenomen op het album'Checkmate!'van Namie Amuro, maar haar eerste actieve promotie release was After School's eerste album'Virgin '.

sentence_2: E-Young maakte haar debuut met de groep op hun eerste Japanse release, het samenwerkingslied'Make It Happen'opgenomen op het album van Namie Amuro'Checkmate! '.


sentence_1: Faber werd in 1506 geboren in het dorp Villaret, in het voormalige hertogdom Savoy (nu Saint - Jean - de Sixt in het Franse departement Haute - Savoie).

sentence_2: Faber werd in 1506 geboren in het dorp Villaret, in het hertogdom Savoy (nu Saint - Jean - de Sixt in het Franse departement Haute - Savoie).


sentence_1: IAX is uiterst flexibel en kan worden gebruikt met elk type streaming media, inclusief video, maar is voornamelijk ontworpen voor de controle van IP-stemoproepen.

sentence_2: IAX is flexibel en kan worden gebruikt met elk type streaming media, inclusief video, maar is voornamelijk ontworpen voor de controle van IP-stemoproepen.


sentence_1: Zijn eerste vrouw, Anna Madgigine Jai Kingsley, was 13 toen Kingsley haar in 1811 kocht en haar beschuldigde van het beheer van zijn plantatie.

sentence_2: Zijn eerste vrouw, Anna Madgigine Jai Kingsley, was 13 toen Kingsley haar kocht en haar beschuldigde van het beheer van zijn plantatie.


sentence_1: Bovendien wordt de Original Toughman Contest vaak verward met andere eliminatie toernooien en draagt daarom het grootste mediakracht voor die wedstrijden die soms illegaal de handelsnaam of afgeleide daarvan gebruiken.

sentence_2: De originele Toughman Contest wordt vaak verward met andere eliminatie toernooien en draagt daarom de media de grootste last voor die wedstrijden die soms illegaal de handelsnaam of afgeleide daarvan gebruiken.


sentence_1: John Heard (geboren 7 maart 1945) is een Amerikaanse acteur die bekend staat om zijn terugkerende rol als de vader, Peter McCallister, in de eerste twee afleveringen van de'Home Alone'filmserie.

sentence_2: John Heard (geboren 7 maart 1945) is een Amerikaanse acteur die bekend staat voor zijn terugkerende rol als Peter McCallister, in de eerste twee afleveringen van de'Home Alone'filmserie.