sentence_1: Verran Sparebank (de kleinste bank van Noorwegen) was gevestigd in Venneshamn tot 2006 toen het samen met Grong Sparebank werd samengevoegd.

sentence_2: Verran Sparebank (de kleinste bank van Noorwegen) was gevestigd in Venneshamn tot 2006 toen het werd samengevoegd met Grong Sparebank.


sentence_1: In 2006 had Lakeview een bevolking van 5.581 inwoners, in 2000 had de bevolking een gemiddelde huishoudinkomen van $ 64.535 en in de buurt woonden 5,2% van de inwoners met een laag inkomen.

sentence_2: Inwoners van deze gemeenschap hadden een gemiddelde huishoudinkomen van $ 64.535 in 2000, en er woonden 5,2% van de lage inkomstenbewoners in de buurt.


sentence_1: Van de stenen tijd tot de 12e eeuw door Upinder Singh p.590 De keizerlijke Chola-dynastie had een grote landinkomsten afdeling bestaande uit verschillende trappen die grotendeels bezig waren met het bijhouden van rekeningen.

sentence_2: De Chola-dynastie had een grote landinkomsten afdeling bestaande uit verschillende rangen die grotendeels bezig was met het bijhouden van rekeningen.


sentence_1: Kate Sheppard werd geboren als Catherine Wilson Malcolm in Liverpool, Lancashire, Engeland... van Schotse ouders Jem Crawford Souter en Andrew Wilson Malcolm.

sentence_2: Kate Sheppard werd geboren als Catherine Wilson Malcolm in Liverpool, Engeland... van Schotse ouders Jem Crawford Souter en Andrew Wilson Malcolm.


sentence_1: Er zijn nog meer mijnbouw artefacten buiten... en een picknick gebied met een prachtig panoramisch uitzicht op de Verde Valley en de rode rotsen van Sedona.

sentence_2: Er zijn nog meer mijnbouw artefacten buiten... en een picknick gebied met een panoramisch uitzicht op de Verde Valley en de rode rotsen van Sedona.


sentence_1: Het nummer is sterk samengevat door artiesten in verschillende genres, waaronder een van George Michael's'' Fastlove'' (die het liedje bij het einde samengevat) en Will Smith's 1997 blockbuster smash,'Men in Black '.

sentence_2: Het nummer is sterk samengewerkt door artiesten in verschillende genres, waaronder George Michael's'' Fastlove'' (die het liedje bij het einde samengevat) en Will Smith's 1997 blockbuster smash,'Men in Black '.


sentence_1: Oost van de stadsgrenzen kruist de snelweg met US - 283/SH - 34 en eindigt.

sentence_2: Oost van de stadsgrenzen kruist de snelweg US - 283/SH - 34 en eindigt.


sentence_1: Drita Pelingu (3 december 1926 - 2 oktober 2013) was een Albanese film- en toneelspeler, academicus en regisseur, bekend om de titel van de verdiende kunstenaar van Albanië.

sentence_2: Drita Pelingu (3 december 1926 - 2 oktober 2013) was een Albanese film- en toneelspeler, academicus en regisseur.


sentence_1: De hele EP is geproduceerd door Tantu en bevat 5 nummers met 1 instrumental dat gelijk is aan 25 minuten van totale spelen.

sentence_2: De hele EP is geproduceerd door Tantu en is 25 minuten tijd.


sentence_1: Maar vaak is de prijs van pure ethanol de moeite waard om te gaan op de wandelingen omdat het een medisch gebruik heeft, waaronder het behandelen van steken en bijten, als koelmiddel en antiseptisch.


sentence_1: In deze periode van 12 maanden heeft de National Library 7347 digitale beelden naar Wikimedia Commons geüpload.


sentence_1: In 1778 werd de familie gepromoveerd tot de herstelde tweede klasse in het Zweedse Hoofdhuis,'Riddarklassen '.

sentence_2: In 1778 werd de familie gepromoveerd tot de herstelde tweede klasse in het Huis der Lords,'Riddarklassen '.


sentence_1: North Hills Senior High School is een voorstedelijke middelbare school gelegen in Ross Township, Pennsylvania, dicht bij de stad Pittsburgh.

sentence_2: North Hills Senior High School is een voorstedelijke middelbare school in de stad Pittsburgh.


sentence_1: Op 26 april 2016 onthulde Drake dat'Views'20 liedjes of meer bevat dan elk ander album; met uitzondering van de bonustracks.

sentence_2: Op 26 april 2016 onthulde Drake dat'Views'20 liedjes of meer zou bevatten dan elk ander album; met uitzondering van de bonustracks.


sentence_1: Samuel William Knaggs (25 december 1856 - 31 december 1924) werd geboren op Kerstdag 1856 in Old Swindon, Wiltshire, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Samuel William Knaggs (25 december 1856 - 31 december 1924) werd geboren in Old Swindon, Wiltshire, Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Het personage werd in 1929 gecreëerd en geïntroduceerd in ', een wekelijkse jeugd supplement aan de Belgische krant RHCA '.

sentence_2: Het personage werd in 1929 gecreëerd en geïntroduceerd in ', een wekelijkse jeugd supplement aan de Belgische krant. '


sentence_1: Evil Ryu = Ryu, Shin Akuma = Akuma.

sentence_2: Evil Ryu = Ryu, Akuma = Akuma.


sentence_1: Hij speelde collegium voor East Tennessee State University tussen 1977 en 1981 en werd twee keer verkozen tot defensive MVP.

sentence_2: Hij speelde collegiat voor tussen 1977 en 1981 en werd twee keer verkozen tot defensive MVP.


sentence_1: Na zijn cypriotische dienst, ondertekende Alistair Slowe op 1 juli 2010 een eenjarig contract met Northampton Town, maar maakte nooit een optreden voor hen.

sentence_2: Na zijn cypriotische dienst, ondertekende Alistair Slowe op 1 juli 2010 een eenjarig contract met Northampton Town.


sentence_1: Het jongste lid van de groep, de naam Plus One verwijst naar de leden van de groep, plus God.

sentence_2: De naam Plus One verwijst naar de leden van de groep, plus God.


sentence_1: De LCM werd in 1887 opgericht en bestond tot 1991 als een onafhankelijk muziekconservatorium gevestigd op Great Marlborough Street in het centrum van Londen.

sentence_2: LCM werd opgericht in 1887 en bestond tot 1991 als een onafhankelijk muziekconservatorium op Great Marlborough Street in het centrum van Londen.


sentence_1: In de nieuwe continuïteit wordt J 'onn opnieuw geïntroduceerd als lid van de geheime Stormwatch organisatie, die eerder uitsluitend in stripjes verscheen die in DC's Wildstorm Comics-print plaatsvonden.

sentence_2: In de nieuwe continuïteit wordt J 'onn opnieuw geïntroduceerd als lid van de geheime Stormwatch organisatie, die eerder uitsluitend in strips verscheen die zich in DC's Wildstorm Comics-afdruk afspeelde.


sentence_1: De universiteit heeft internationale samenwerking met zeven toonaangevende universiteiten.

sentence_2: De universiteit heeft internationale samenwerking met 7 toonaangevende internationale universiteiten.


sentence_1: Begum Akhtar Riazuddin (ook gespeld Riaz - ud - din of Riaz - ud - deen, geboren 15 oktober 1928) is een Pakistanse feministische activist die ook de eerste moderne Urdu-reisschrijver is.

sentence_2: Begum Akhtar Riazuddin (ook gespeld Riaz-ud-din, geboren 15 oktober 1928) is een Pakistanse feministische activist die ook de eerste moderne Urdu-reisschrijver is.


sentence_1: Op 6 mei overstijgen de vissenlijfsmassa's 100 ton.

sentence_2: Op 6 mei is de hoeveelheid verzamelde vislichamen overschreden.


sentence_1: Sindsdien heeft Ziggler twee keer het Tweede Wereld Heavyweight Championship, vier keer het WWE Intercontinental Championship en één keer het WWE United States Championship gehouden.

sentence_2: Sindsdien heeft Ziggler twee keer het WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-WKW-W-WKW-W-WKW-W-W-W-W-


sentence_1: Hiermee voltooide ik de route van Waukegan, Illinois, naar McCool, Indiana, ten oosten van Griffith, Indiana.

sentence_2: Hiermee voltooide ik de route van Waukegan naar McCool, Indiana, ten oosten van Griffith, Indiana.


sentence_1: Edward neemt Vivian de Hooker mee op een winkelspaar.

sentence_2: Edward neemt Vivian mee op een winkelspaar.


sentence_1: Als programmeursdirecteur en presentator, was Darden de hoofdzakelijke stem van verschillende evenementen op HOT 97 waaronder Nicki Minaj's relatie met het station, het vertrek van K. Foxx, de golf van verwoesting door orkaan Sandy en het persoonlijke leven van Mister Cee.

sentence_2: Als programmeursdirecteur en presentator, heeft Darden de hoofdzakelijke stem van verschillende evenementen op HOT 97... waaronder Nicki Minaj's relatie met het station, het vertrek van K. Foxx, orkaan Sandy... en het persoonlijk leven van Mr Cee.


sentence_1: Bob en Mike Bryan zijn de verdedigende kampioenen en hebben hun titel succesvol verdedigd... door Max Mirnyi en Daniel Nestor te verslaan... 6... 2... 6... 3 in de finale.

sentence_2: Bob en Mike Bryan verdedigden hun titel succesvol... door Max Mirnyi en Daniel Nestor te verslaan... 6... 2... 6... 3 in de finale.


sentence_1: Hij is rijk, slim, meisjes komen altijd bij hem en hij heeft altijd de eerste plaats gekregen op zijn examens... totdat Kujou in zijn basisklasse overgebracht is.

sentence_2: Hij is rijk, slim, meisjes komen altijd bij hem en hij heeft altijd de eerste plaats behaald bij zijn examens.


sentence_1: Het SFJAZZ Center is een jazz muziekorganisatie opgericht in 1983 en een muziekgelegenheid in San Francisco, Californië die in januari 2013 werd geopend.

sentence_2: Het SFJAZZ Center is een muziekgelegenheid in San Francisco, Californië, die in januari 2013 werd geopend.


sentence_1: Yevgeni Vassilyevich Khrunov (Russisch: Евгений Васильевич Хрунов; 10 september 1933 - 19 mei 2000) was een Sovjet-kosmonaut die vloog op de Soyuz 5 / Soyuz 4 missie.

sentence_2: Yevgeni Vassilyevich Khrunov (10 september 1933 - 19 mei 2000) was een Sovjet-kosmonaut die op de Sojoz 5 / Sojoz 4 missie vloog.


sentence_1: Het wordt vaak zonder vleugels getoond, met een giftige beet, zoals de Komodo-draak.

sentence_2: Het is vaak vleugelloos, met een giftige beet.


sentence_1: Ongeveer vijftig procent van zijn tijd wordt elk jaar besteed aan pro bono werk voor hulp en humanitaire organisaties, vaak foto's maken gebruikt voor fondsenwerving en internationale tentoonstellingen voor onderwerpen als World AIDS Day Morepraxis, ACCEPT Foundation, Project Angel Heart.

sentence_2: Ongeveer vijftig procent van zijn tijd wordt elk jaar besteed aan pro bono werk voor hulp en humanitaire organisaties, vaak foto's maken gebruikt voor fondsenwerving en internationale tentoonstellingen voor onderwerpen als Wereld Aids Dag.


sentence_1: Keaton redt haar heroïes en probeert haar te verleiden in haar palanquin, die zonder hen afgaat.

sentence_2: Keaton redt haar en probeert haar te verleiden in haar palanquin, die zonder hen afgaat.


sentence_1: Hij is vaak in het hoofdfeest van een speler... omdat hij de hoofdpersoon is... en hij heeft een aantal zeer krachtige aanvallende vaardigheden.

sentence_2: Hij is vaak in het hoofdfeest van een speler omdat hij de hoofdpersoon is en hij heeft een aantal zeer krachtige aanvallende vaardigheden.


sentence_1: Alon Abisola Arisicate Ajoke Olajuwon, beter bekend als Abi Olajuwon (geboren 6 juli 1988 in Houston, Texas) is een Amerikaanse vrouwelijke basketbalspeler die voor de Tulsa Shock speelt.

sentence_2: Alon Abisola Arisicate Ajoke Olajuwon, beter bekend als Abi Olajuwon (geboren 6 juli 1988) is een Amerikaanse vrouwelijke basketbalspeler die voor de Tulsa Shock speelt.


sentence_1: Nadat het christendom en het joodse geloof volledig waren gescheiden, was de overheersende opvatting over Henoch die van Targum Pseudo - Jonathan, die dacht dat Henoch een vroom man was, naar de hemel was genomen en de titel'' Safra rabba'('Grote schrijver ') kreeg.

sentence_2: Nadat het christendom en het joodse geloof waren gescheiden, was de overheersende opvatting over Henoch die van Targum Pseudo - Jonathan, die dacht dat Henoch een vroom man was, naar de hemel was opgenomen en de titel'' Safra rabba'('Grote schrijver ') kreeg.


sentence_1: Medisch onderzoek kan onderzoek doen naar de volksgezondheid, biochemie, klinisch onderzoek, microbiologie, fysiologie, scatologie, oncologie, chirurgie en onderzoek naar vele andere niet-overdraagbare ziekten zoals diabetes en hart- en vaatziekten.

sentence_2: Medisch onderzoek kan onderzoek doen naar de volksgezondheid, biochemie, klinisch onderzoek, microbiologie, fysiologie, oncologie, chirurgie en onderzoek naar vele andere niet-overdraagbare ziekten zoals diabetes en hart- en vaatziekten.


sentence_1: Het witte vlees van kip is minder dan 0,05 %; de dij van kip is 0,18 - 0,20 %; varkensvlees en kalfvlees zijn 0,1 - 0,3 %; jong vlees 0,4 - 1,0 %; en oud vlees 1,5 - 2,0%.

sentence_2: Het witte vlees van kip is minder dan 0,05 %; varkensvlees en kalfvlees 0,1 - 0,3 %; jong vlees 0,4 - 1,0 %; en oud vlees 1,5 - 2,0%.


sentence_1: Zo zijn het chemische element jodium Q (Y: 1897, I 2) en chloormagnesit Q (Y: 1872, MgCl 2) 03.AB.20.

sentence_2: Zo kunnen bijvoorbeeld jodium Q (Y: 1897, I 2 ) en chloormagnesit Q (Y: 1872, MgCl 2 ) 03.AB.20.


sentence_1: Het zichtbare spectrum is het gedeelte van het elektromagnetische spectrum dat duidelijk zichtbaar is voor (kan worden gedetecteerd door) het menselijk oog.

sentence_2: Het zichtbare spectrum is het gedeelte van het elektromagnetische spectrum dat zichtbaar is (kan worden gedetecteerd door) het menselijk oog.


sentence_1: De volgende zomer, in 1026, keerde Thorleik terug in een vrachtboot naar de White - rivier,'en de broeders verwelkomden elkaar met vreugde '.

sentence_2: De volgende zomer keerde Thorleik terug in een vrachtboot naar de White - rivier,'en de broeders verwelkomden elkaar met vreugde '.


sentence_1: Lostock Gralam is een dorp en gemeente in de eenheid van Cheshire West en Chester en de ceremoniële graafschap Cheshire, Engeland, ten oosten van Northwich.

sentence_2: Lostock Gralam is een dorp en gemeente in Cheshire, Engeland, ten oosten van Northwich.


sentence_1: De subthalamische kern ontvangt haar belangrijkste input van het externe segment van de globus pallidus (84,2% van haar axonen, Sato et al. 2000) via de ansa lenticularis.

sentence_2: De subthalamische kern ontvangt haar belangrijkste input van het externe segment van de globus pallidus (84,2% van haar axonen) via de ansa lenticularis.


sentence_1: Verliezen in de Panzer-Lehr divisie zijn onbekend, hoewel één tank is vernietigd.

sentence_2: Verliezen in de Panzer-Lehr divisie zijn onbekend, hoewel één tank vernietigd is.


sentence_1: Hij speelde toen in het Second City Theatre in Chicago, eerst als onderdeel van Second City's touringgroep.

sentence_2: Hij speelde toen in Chicago's Second City, aanvankelijk als onderdeel van Second City's touringgroep.


sentence_1: Het onderzoek van Field, Cheung, et al van 548 preadolescent en adolescente meisjes vond dat 69% erkende dat beelden in tijdschriften hun conceptie van het ideale lichaam hadden beïnvloed, terwijl 47% meldde dat ze gewig wilden verliezen na het zien van dergelijke beelden.

sentence_2: Uit een onderzoek onder 548 preadolescent en adolescente meisjes bleek dat 69 procent erkende dat beelden in tijdschriften hun idee van het ideale lichaam hadden beïnvloed, terwijl 47 procent meldde dat ze gewicht wilden verliezen na het zien van dergelijke beelden.


sentence_1: Het heeft een bevolking van ongeveer 300 en ligt aan de oostelijke rand van Macclesfield ongeveer 7 mijl van de grens van Derbyshire en Cheshire.

sentence_2: Het heeft een bevolking van ongeveer 300 en ligt aan de oostelijke rand van Macclesfield rond de grens van Derbyshire en Cheshire.


sentence_1: Het christendom (ook wel het christendom genoemd) verwijst naar een geloofsstelsel dat wordt gehouden door een breed scala aan losse afhankelijke individuen en kerken met een witte suprematie theologie.

sentence_2: Het christendom (ook wel het christendom genoemd) verwijst naar een geloofsstelsel van individuen en kerken met een witte suprematie theologie.


sentence_1: Bron: Televisieinterview met Eric W. Hanner in het televisieprogramma 'Insyn' van de Zweedse Radio en Televisie in 1971 ongeveer zes maanden voordat Eric W. Hanner met pensioen ging.

sentence_2: Televisieinterview met Eric W. Hanner in het televisieprogramma 'Insyn'van de Zweedse Radio en Televisie in 1971 ongeveer zes maanden voordat Eric W. Hanner met pensioen ging.


sentence_1: Ze komen snel in een doodpad en moeten de rest van de weg lopen.

sentence_2: Ze komen snel in een doodpad en moeten verder lopen.


sentence_1: De oudste zoon van Jack Hawkins, de voormalige kampioen van Geelong, werd door Geelong ingezet onder de vader-zoon-regels en draagt de nummer 26 jumper die beroemd werd gemaakt door zijn vader.

sentence_2: De oudste zoon van Jack Hawkins, de voormalige kampioen van Geelong, werd door Geelong ingezet onder de vader-zoon-regels en draagt de nummer 26 jumper.


sentence_1: Ze heeft ook met Foufounes Electriques op de tentoonstelling God Save the Queen (Montreal, 2012) gezeten en haar schilderij is op de voorpagina van DÉCOVER Magazine Limited Edition # 12 te zien.

sentence_2: Ze heeft met Foufounes Electriques op de tentoonstelling God Save the Queen (Montreal, 2012) gezeten en haar schilderij is op de voorpagina van DÉCOVER Magazine Limited Edition # 12 te zien.


sentence_1: In Mekka, tijdens het pelgrimstochtseizoen van 620, ontmoette Mohammed SAS zes mannen van de Banu Khazraj uit Medina, legde ze de leerstellingen van de Islam voor en reciteerde delen van de Koran.

sentence_2: In Mekka, tijdens het pelgrimstoornis van 620, ontmoette Mohammed zes mannen van de Banu Khazraj uit Medina, legde ze de leerstellingen van de Islam voor en reciteerde delen van de Koran.


sentence_1: Wallace, won zilver in de 200 meter individuele medley en brons in de 400 meter individuele medley.


sentence_1: Onder leiding van de decaan Engels van Knox Grammar School en Barker College, Steve Parsons en Ann Lawless Bean, werden beoordelingsopdrachten, examens en onderwijsplannen voor het academisch jaar 2008 opgesteld.

sentence_2: Onder leiding van de decaan Engels van Knox Grammar School en Barker College, Steve Parsons en Ann Lawless, werden beoordelingsopdrachten, examens en onderwijsplannen voor het academisch jaar 2008 uitgewerkt.


sentence_1: In 2014 bestond de band officieel uit Tracy en Gaelen Howe.

sentence_2: In 2014 bestond de band uit Tracy en Gaelen Howe.


sentence_1: Veel van deze speelgoed werden opnieuw uitgebracht in de Verenigde Staten onder de merknaam Shogun Warriors.

sentence_2: Veel van deze speelgoed werden opnieuw uitgebracht in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het werd gebouwd in 2000 en is de thuisbasis van de Appalachian State University Mountaineers mannen en vrouwen basketbal teams.

sentence_2: Het werd gebouwd in 2000 en is de thuisbasis van de Appalachian State Mountaineers mannen en vrouwen basketbal teams.


sentence_1: Taymyria ligt in de Krasnoyarsk-tijdzone (KRAT / KRAST).

sentence_2: Taymyria ligt in de Krasnoyarsk-tijdzone (KRAT).


sentence_1: Tot aan het einde van de twintigste eeuw (de jaren 1900) was de academische studie van spelletjes zeldzaam en beperkt tot gebieden als geschiedenis, speltheorie en antropologie.

sentence_2: Tot aan het einde van de twintigste eeuw (de twintigste eeuw) was de academische studie van spelletjes zeldzaam en beperkt tot gebieden zoals geschiedenis en antropologie.


sentence_1: James Henry'''Jim'' Osborne (geboren 7 september 1949 in Sylvania, Georgia) is een voormalig Amerikaanse voetbaldefensive tackle in de National Football League.

sentence_2: James Henry'''Jim'' Osborne (geboren 7 september 1949) is een voormalig Amerikaanse voetbaldefensive tackle in de National Football League.


sentence_1: Volgens de minister zouden er in 20 jaar 6 miljard dollar worden geïnvesteerd in de bouw van de Guarani Fiat Iveco.

sentence_2: Volgens de minister zouden er in 20 jaar 6 miljard dollar worden geïnvesteerd in bouwwerk voor de Guarani.


sentence_1: Hij woonde daar kort voordat hij weer verhuisde naar zijn huidige huis in Toronto, Canada waar hij momenteel woont met zijn vrouw Consuela Rodriguez Nestoropolous en zijn twee kinderen, Eduardo en Ricardo.

sentence_2: Hij woonde daar kort voordat hij weer verhuisde naar zijn huidige huis in Toronto, Canada.


sentence_1: Hij was ook de uitvoerende producent, waardoor de productiekosten van $ 12 miljoen stijgen en het tot een van de duurste films tot die tijd werd gemaakt.

sentence_2: Hij was ook de uitvoerende producent, waardoor de productiekosten van $ 12 miljoen stijgen, waardoor het een van de duurste films is tot op dat moment gemaakt.


sentence_1: De show werd gevolgd door een soortgelijke show die volledig bestond uit hem praten over oude en nieuwe boeken voor een studio publiek.

sentence_2: De show werd gevolgd door een soortgelijke show die bestond uit hem praten over oude en nieuwe boeken voor een studio publiek.


sentence_1: Ze denken dat we ze nodig hebben. Weet je niet dat je niet alle ongelovigen kunt doden?

sentence_2: Weet zij niet dat je niet alle ongelovigen kunt doden?


sentence_1: De muziek is gescoord voor drie zangers, een vierdeel koor, oboe, strengen en basso continuo.

sentence_2: De muziek is gescoord voor drie zangers, een vierdeel koor, oboe, snaren en continuo.


sentence_1: Ruffalo Buffalo steunde het Standing Rock Indian Reservatie in hun oppositie tegen het Dakota Access Pipeline project.

sentence_2: Ruffalo steunde het Standing Rock Indian Reservatie in hun oppositie tegen het Dakota Access Pipeline project.


sentence_1: Witten theorie, hoewel er een aantal open problemen in Donaldson theorie overblijven, zoals de Witten Equivalence conjecture en de Atiyah-Floer conjecture.

sentence_2: De Witten-theorie, hoewel er nog een aantal open problemen in de Donaldson-theorie zijn, zoals de Witten-conjecture en de Atiyah-Floer-conjecture.


sentence_1: In Nicaragua wordt 100% van de overdracht verwerkt door ENATREL, die ook verantwoordelijk is voor de verzending van het systeem CEPAL 2007.

sentence_2: In Nicaragua wordt 100% van de zendingen verwerkt door ENATREL, die ook verantwoordelijk is voor de verzending van het systeem.


sentence_1: Hij was de meest recente solo-expositie van Litten,'' Guest ', in 2012 met L - 13 Light Industrial Workshop, Londen.

sentence_2: Litten's meest recente solo-expositie,'Guest ', was in 2012 met L-13 Light Industrial Workshop, Londen.


sentence_1: Energieproductie is een ander gebied dat door klimaatverandering wordt beïnvloed.

sentence_2: De energieproductie zal worden beïnvloed door klimaatverandering.


sentence_1: Hoewel de dam op de relatief kleine rivier Dixence ligt, wordt water uit andere rivieren en stromen gepompt door de pompstations ZMutt, Stafel, Ferpècle en Arolla.

sentence_2: Hoewel de dam op de relatief kleine Dixence ligt, wordt water uit andere rivieren en stromen gepompt door de pompstations ZMutt, Stafel, Ferpècle en Arolla.


sentence_1: Solitair zal zijn debuutalbum'' Make a Movie'in het voorjaar van 2007 uitbrengen, en de hoofdzingel zal zijn'Streets On Fire '.

sentence_2: Solitair brengt zijn debuutalbum'Make a Movie'uit in het voorjaar van 2007.


sentence_1: Beth ging verder nadat ze Rhys had vergeven en na het uitwisselen van huizen met Sally Fletcher en Flynn Saunders begon ze een relatie met haar nieuwe buurman, Tony Holden.


sentence_1: Een beleggingsbank is een financiële instelling die particulieren, ondernemingen en overheden bijstelt bij het verzamelen van kapitaal door onderschrijving en / of als agent van de cliënt bij de afgifte van effecten.


sentence_1: De meeste platformen zijn onderverdeeld in maximaal vier secties, namelijk 1a, 1b, 1c, enz. De retailfaciliteiten in het station zijn cafés, fastfood, een bar, nieuwsbureaus, chemisten en supermarkten.

sentence_2: De winkel is voorzien van cafés, fastfood, een bar, kranten, chemisten en supermarkten.


sentence_1: Door de jaren 70 tot 1990 produceerde Wapato een aantal van de grootste aardappel- en appelgewassen, per vierkante acre.

sentence_2: Door de jaren 70 tot 1990 produceerde Wapato een aantal van de grootste aardappel- en appelgewassen, per hectare.


sentence_1: De video van het lied is geregisseerd door Julius Onah en verscheen op 23 november 2015.

sentence_2: De video van het lied is geregisseerd door Julius Onah.


sentence_1: Ongetrouwd, met één dochter genaamd Adelise Mcdowell, wisselt McDowell tussen huizen in de graafschap Monmouthshire en Londen.

sentence_2: Ongetrouwd, met één dochter, wisselt McDowell tussen woningen in de graafschap Monmouthshire en Londen.


sentence_1: Corinne Lee woont in Centraal Texas met haar man en kinderen.


sentence_1: Door zijn hoge microporositeit kan hij eten en heeft slechts 1 gram geactiveerde koolstof een oppervlakte van meer dan, bepaald door gas adsorptie.

sentence_2: Vanwege de hoge microporositeit heeft slechts 1 gram geactiveerde koolstof een oppervlakte van meer dan, bepaald door gas adsorptie.


sentence_1: Mensen kunnen welzijnorganisaties contacteren voor schuldadvies.

sentence_2: Mensen kunnen welzijnorganisaties bellen voor advies over schulden.


sentence_1: De symptomen en de mysterieuze sterfgevallen zijn vaak onopgemerkt of onverklaarbaar.

sentence_2: De symptomen zijn vaak onopgemerkt of onverklaarbaar.


sentence_1: Karimi had problemen met zijn ITC en kon pas in januari 2017 in officiële wedstrijden spelen.


sentence_1: Joseph Jacques Hughes Laperrière (geboren 22 november 1941 in Rouyn, Quebec) is een Canadese gepensioneerde professionele defensieur die voor de Montreal Canadiens in de National Hockey League speelde.

sentence_2: Joseph Jacques Hughes Laperrière (geboren 22 november 1941) is een Canadese gepensioneerde professionele defensieur die voor de Montreal Canadiens in de National Hockey League speelde.


sentence_1: De score was nog indrukwekkender, gezien dat er maar zeven golfers onder de par waren.

sentence_2: De score was nog indrukwekkender, gezien slechts zeven schoten onder par voor de ronde.


sentence_1: Daarna werd Krosa snel versterkt tot een minimum tyfoon van categorie 3 en is het nog steeds een ringvormige tyfoon.

sentence_2: Daarna werd Krosa snel versterkt tot een minimum tyfoon van categorie 3.


sentence_1: Opvallende figuren, waaronder de opeenvolgende partijleiders en taoïst Jack Lynch, Charles Haughey, Albert Reynolds en Bertie Ahern, en anderen zoals de voormalige Tánaiste Brian Lenihan, Snr en de meeste ministers sinds 1957, hebben zich bij Cumann vergaderingen aangesproken.

sentence_2: Opvallende figuren, waaronder de opeenvolgende partijleiders en taoïst Jack Lynch, Charles Haughey, Albert Reynolds en Bertie Ahern, en anderen zoals de voormalige Tánaiste Brian Lenihan en de meeste ministers sinds 1957, hebben Cumann vergaderingen aangehaald.


sentence_1: R. R. Patil, EN Zijn beste vriend is PRAVIN SAMPAT GULVE LEVEN IN NASHIK CITY bekend als'Aba ', werd geboren op 16 augustus 1957 in het dorp Anjani, in de Tasgaon taluka, Sangli district in de staat Maharashtra.

sentence_2: R. R. Patil, bekend als'Aba ', werd geboren op 16 augustus 1957 in het dorp Anjani, in de Tasgaon taluka, Sangli district in de staat Maharashtra.


sentence_1: In januari 2006 werd Hamdan opnieuw ondertekend door de Seahawks en voor het derde jaar op rij toegewezen aan NFL Europa.

sentence_2: In januari 2006 werd Hamdan opnieuw ondertekend door de Seahawks en toegewezen aan NFL Europa voor het derde jaar op rij.


sentence_1: Het verwijst in het bijzonder naar de uitvinding van George Alfred Julius, de Engelse geboren, Nieuw-Zeelandse opgeleide, Australische uitvinder, ingenieur en zakenman, een leider van de Australische engineering in de eerste helft van de twintigste eeuw.

sentence_2: Het verwijst in het bijzonder naar de uitvinding van George Julius, de Engelse geboren, Nieuw-Zeelandse opgeleide, Australische uitvinder, ingenieur en zakenman, een leider van de Australische engineering in de eerste helft van de twintigste eeuw.


sentence_1: Arbil (Arabisch: أربيل, Koerdisch: هه ولێر'' Hewlêr '; ook vertaald als Irbil of Erbil) is een provincie in Irak, gelegen in het noorden van het land.

sentence_2: Arbil (Arabisch: أربيل ook vertaald als Irbil of Erbil) is een governorate van Irak gelegen in het noorden van het land.


sentence_1: Silver Lake ligt ten zuidoosten van Bend en 95 mijl ten noorden van Lakeview op Oregon Route 31.

sentence_2: Silver Lake ligt ten zuidoosten van Bend en ten noorden van Lakeview op Oregon Route 31.


sentence_1: XLRI School of Business and Human Resources is een graduate business school in Jamshedpur, India.

sentence_2: XLRI is een business school in Jamshedpur, India.


sentence_1: Hij verliet Washington in 1966 en ging bij Science Research Associates, eigendom van IBM.

sentence_2: Hij verliet Washington in 1966 en ging bij Science Research Associates.


sentence_1: De PBA Striking Against Breast Cancer Mixed Doubles, een cross-over evenement met de PBA Tour, komt terug voor 2016, met een PBA en PWBA titel toegekend aan de mannelijke en vrouwelijke winnaars, respectievelijk.

sentence_2: De PBA Striking Against Breast Cancer Mixed Doubles, een cross-over evenement met de PBA Tour, is terug voor 2016.


sentence_1: De'Bleach Nintendo Home Consoles'-serie is een twee-afleveringsreeks vechtspelletjes gebaseerd op de anime en manga'Bleach '.

sentence_2: De'Bleach Nintendo Home Consoles '-serie is een serie vechtspellen gebaseerd op de anime en manga'Bleach '.


sentence_1: Plaatgetal agar (PCA) is een microbiologisch klein groeimiddel dat vaak wordt gebruikt om de'totale'of levensvatbare bacteriële groei van een monster te beoordelen of te controleren.

sentence_2: Plaatgetal agar (PCA) is een microbiologisch groeimiddel dat vaak wordt gebruikt om de " totale " of levensvatbare bacteriële groei van een monster te beoordelen of te controleren.


sentence_1: E4 - C5 heeft een zwakker en enigszins niet-gefocust pitchcentrum, wat een goede keuze kan zijn voor mix of effect.

sentence_2: C5 heeft een zwakker en iets onfokusserd pitchcentrum wat een goede keuze kan zijn voor mix of effect.


sentence_1: In 2012 vertegenwoordigde ze Singapore in de populaire Taiwanese reality-tv zangwedstrijd Million Star en een jaar later, was ze in de top 40 van de Channel 5 reality-tv zangwedstrijd The Final One.

sentence_2: In 2012 vertegenwoordigde ze Singapore in de populaire Taiwanese reality-tv zangwedstrijd Million Star.


sentence_1: Daar overtuigen Ethan's teamleden Moreau en Wistrom dat ze elkaar hebben uitgewisseld.

sentence_2: Ethan's team overtuigt Moreau en Wistrom dat ze elkaar hebben uitgewisseld.


sentence_1: Hij heeft in zijn boek een stage in de Amerikaanse geheime dienst en het Bureau voor alcohol, tabak en vuurwapens.


sentence_1: Earp bracht de winter van 1876 - 1877 door, in de goudstormse boomstad van Deadwood, Dakota Territory.

sentence_2: Earp bracht de winter van 1876 - 1877 door in de goudstormstad Deadwood, Dakota Territory.


sentence_1: In mei 2009 meldden bijvoorbeeld'Vanity Fair'en'The Spectator'dat een artikel van Conservapedia over atheïst Richard Dawkins een foto van zijn medatheist Adolf Hitler aan de top had.

sentence_2: In mei 2009 meldden bijvoorbeeld'Vanity Fair'en'The Spectator'dat een artikel van Conservapedia over atheïst Richard Dawkins een foto van Adolf Hitler aan de top had.


sentence_1: Dit kwam overeen met de reactie dat de Raad van Connacht een dergelijke wedstrijd zou sanctioneren ", maar geen verantwoordelijkheid voor deze zou nemen " ", Ballina Herald, 23 december 1961, blz.

sentence_2: Dit kwam overeen met het antwoord dat de Raad van Connacht een dergelijke mededinging zou sanctioneren " maar geen verantwoordelijkheid daarvoor zou nemen ".


sentence_1: Hij zond meer dan 100 radio- en televisie-dramas uit tussen 1929 en 1994 en maakte commerciële opnames van vele toneelstukken, waaronder tien van Shakespeare's.

sentence_2: Hij heeft meer dan 100 radio- en televisie-dramas uitgezonden en heeft veel toneelstukken opgenomen, waaronder tien van Shakespeare's.


sentence_1: Het spel dat toen plaatsvond werd bekend als de River City Relay, die de Saints een touchdown gaf, en een kans om de wedstrijd in overuren te sturen, waardoor de hoop op een postseizoen levend bleef.

sentence_2: Het spel dat toen plaatsvond werd bekend als de River City Relay, die de Saints een touchdown gaf, en een kans om het spel in overuren te sturen.


sentence_1: De lederjacketvis, skipjack of lederjack,'' Oligoplites saurus ', is een soort jack uit de familie Carangidae.

sentence_2: De huidzakenvis of leerjack,'' Oligoplites saurus ', is een soort jack in de familie Carangidae.


sentence_1: Bij aankomst bezoekt hij zijn broer Jim, een bankier, die denkt dat Will mentale problemen heeft... vanwege de dood van hun ouders die plaatsvond toen Will heel jong was, en Wills obsessie met Emma.

sentence_2: Bij aankomst bezoekt hij zijn broer Jim, een bankier, die denkt dat Will mentale problemen heeft vanwege de dood van hun ouders en Wills obsessie met Emma.


sentence_1: Na zijn afstuderen studeerde van Zyl Slabbert 18 maanden theologie aan de Universiteit van Stellenbosch.

sentence_2: Na zijn afstuderen studeerde Slabbert 18 maanden theologie aan de Universiteit van Stellenbosch.


sentence_1: In 1864 verkocht Levitsky zijn studio aan Augustin Aimé Joseph Le Jeune wiens kaarten de naam Levitsky droegen en de informatie dat hij de nieuwe eigenaar / opvolger was, dat wil zeggen'Lejeune Succurs'tot ten minste 1867.

sentence_2: Levitsky verkocht zijn studio aan Augustin Aimé Joseph Le Jeune wiens kaarten de naam Levitsky droegen en de informatie dat hij de nieuwe eigenaar / opvolger was, dat wil zeggen'Lejeune succor'ten minste tot 1867.


sentence_1: Onder de huidige regering van Susana Martinez (2011 - heden) is F. David Martin minister van Buitenlandse Zaken.

sentence_2: Onder de regering van Susana Martinez (2011 - heden) is F. David Martin minister van Buitenlandse Zaken.


sentence_1: Met de opkomst van het nationaalsocialisme moest Auerbach zijn functie in 1935 verlaten.

sentence_2: Met de opkomst van het nationaalsocialisme moest Auerbach zijn functie verlaten in 1935.


sentence_1: FMJAM is ook in de platenindustrie getrokken, met het uitgeven van Edo Maajka's'' Slusaj Mater'en'No Sikiriki'album in Bosnië, en ook Frenkie's'Odličan CD'album in Bosnië - Herzegovina.

sentence_2: FMJAM is ook in de platenindustrie getrokken, met het uitgeven van Edo Maajka's'Slusaj Mater'en'No Sikiriki'album in Bosnië.


sentence_1: De eerste verwijzingen betekenen gewoon iemand van meer dan 100 jaar, die minstens vier dozijn gophers heeft gemeten te verf en te laten scheren, maar de 110- en - over-cutoff is het aanvaarde criterium van demografen.

sentence_2: De eerste verwijzingen betekenen gewoon'iemand die veel meer dan 100 ', maar de 110 - en - over-cuts is het aanvaarde criterium van demografen.


sentence_1: Op 12 april 2012 werd Western Asset Management Group LLC genoteerd op de.

sentence_2: Op 1 januari werd Western Asset Management Group LLC genoteerd op de.


sentence_1: Hij verscheen in personage rollen in het Saidye Bronfman Theatre, het Thêatre La Poudrière en het Centaur Theatre in Montreal, en op de CBC radio in Toronto en Halifax, Nova Scotia.


sentence_1: Snowshoe katten komen in blauw, neon, lila, lynx, fawn, chocolade en zeehonden.

sentence_2: Snowshoe katten komen in blauw, lila, lynx, fawn, chocolade en zeehonden.


sentence_1: Voordat hij deze gratis serie opende, was Lautman twee decennia lang een presentator en bijdrage aan Chicago Public Radio.

sentence_2: Voordat hij deze serie opende, was Lautman twee decennia lang een presentator en bijdrage aan Chicago Public Radio.


sentence_1: Het Noordkaapse dialect is mogelijk ontstaan door contact tussen Nederlandse kolonisten en de Khoi - Khoi en verschillende andere stammen langs de westelijke kant van Afrika tussen de Grote Karoo en de Kunene.


sentence_1: De Yenching Academy (soms afgekort als YCA, ook Yanjing Academy of Yanjing College; Chinees: 京学堂, pinyin: Yānjīng Xuétáng) is een elite postdoctorale universiteit van de Peking University (PKU) in Beijing, China.

sentence_2: De Yenching Academy (soms afgekort als YCA, ook Yanjing Academy of Yanjing College;, pinyin: Yānjīng Xuétáng) is een elite postgraduate college van de Peking University (PKU), gelegen in Beijing, China.


sentence_1: De mysterieuze omstandigheden rond Williams'dood hebben veel mensen, inclusief de familie Williams, ertoe gebracht te vermoeden dat een of andere vorm van onrecht de oorzaak van Williams'dood was.

sentence_2: De omstandigheden rond Williams'dood hebben veel mensen, inclusief de familie Williams, ertoe gebracht te vermoeden dat een of andere vorm van onbeleefd spel de werkelijke oorzaak van Williams'dood was.


sentence_1: De partij is op 18 maart 2015 bij de verkiezingscommissie geregistreerd.

sentence_2: De partij is geregistreerd bij de verkiezingscommissie op 18 maart 2015.


sentence_1: Eind 2004 en begin 2005 werd het ook in verschillende landen buiten de Verenigde Staten uitgebracht, vooral als direct - to - DVD - film.


sentence_1: De deckhands werden getrokken van leerlingen van stoomschepen en andere avontuurlijke jongeren die allemaal een premie hadden betaald om te varen tijdens hun opleiding.

sentence_2: De deckhands waren leerlingen van stoomschepen en andere avontuurlijke jongeren die een premie hadden betaald om te varen tijdens hun opleiding.


sentence_1: In de achtergrond was de werkloosheid buitengewoon hoog, de gevolgen van de Grote Depressie verergerden de moeilijkheden, waardoor de uitweg van emigranten uit Ierland werd verwijderd en de overschrijvingen uit het buitenland werden verminderd.

sentence_2: In de achtergrond was de werkloosheid extreem hoog, de gevolgen van de Grote Depressie verergerden de moeilijkheden, waardoor de uitlaatgassen van emigraties weggingen en de overboekingen uit het buitenland werden verminderd.


sentence_1: Ze droeg ook een revolver en was niet bang om het te gebruiken.

sentence_2: Ze droeg een revolver en was niet bang om het te gebruiken.


sentence_1: Kunst / Entertainment, Financiën, Overheid en Persoonlijke Zorg en Diensten zijn er maar een paar.

sentence_2: Kunst / Entertainment, Financiën, Overheid, en Persoonlijke Zorg en Diensten.


sentence_1: Dus ik heb dit elektronische circuit teruggebracht tot een meer elementair elektrisch circuit bestaande uit alleen een resistor R en een spanningsbron V OUT in serie verbonden.


sentence_1: Hij wordt momenteel onderzocht op de Bahamas op verdenking van verkrachting en mishandeling, als gevolg van een incident op 20 december 2010 in het Atlantis Resort and Casino.

sentence_2: Hij wordt momenteel onderzocht op de Bahamas op verdenking van verkrachting, voortvloeiend uit een incident op 20 december 2010 in het Atlantis Resort and Casino.


sentence_1: Op zondag 22 oktober 1961 was de Bianca C aan de Grenada... toen er een explosie plaatsvond in de machinezaal... waardoor twee bemanningsleden omkwamen en het schip in brand viel.

sentence_2: Op zondag 22 oktober 1961, aan de Grenada, vond een explosie plaats in de machinezaal waardoor twee bemanningsleden omkwamen en het schip in brand viel.


sentence_1: Maar het plan slaagde niet, omdat veel van de voertuigen met de badge minder succesvol verkocht werden dan de werkelijke auto, en was de laatste auto die in 1997 van het plan werd afgezet.

sentence_2: Maar het plan slaagde niet, omdat veel van de voertuigen met de badge minder succesvol verkocht werden dan de eigenlijke auto.


sentence_1: Maar Lo is nog steeds actief in Hong Kong en is nog steeds bekend in Azië.

sentence_2: Maar Lo is nog steeds actief in Hong Kong.


sentence_1: Hypnotisten die geloven dat antwoorden voornamelijk worden gemedieerd door een'onbewuste geest ', zoals Milton Erickson, maken meer gebruik van indirecte suggesties zoals metaforen of verhalen waarvan de beoogde betekenis verborgen kan zijn voor het bewuste verstand van het onderwerp.

sentence_2: Hypnotisten die geloven dat antwoorden voornamelijk worden gemedieerd door een'onbewuste geest ', zoals Milton Erickson, maken gebruik van indirecte suggesties zoals metaforen of verhalen waarvan de beoogde betekenis verborgen kan zijn voor het bewuste verstand van het onderwerp.


sentence_1: Voor het IZOD IndyCar Series seizoen 2012 zal Alex Tagliani het Indianapolis 500 kampioenschap verdedigen en fulltime rijden in een Lotus- aangedreven DW12.

sentence_2: Voor het IZOD IndyCar Series seizoen 2012 zal Alex Tagliani het Indianapolis 500-kampioenschap verdedigen.


sentence_1: In tegenstelling tot wapenschepen die soms als Rode Kruis schepen werden gemarkeerd, waren deze gevangenenchepen onmerkt en werden aangevallen door geallieerde onderzeeërs en vliegtuigen, zonder hun werkelijke doel te weten.

sentence_2: In tegenstelling tot wapenschepen die soms als Rode Kruis schepen werden gemarkeerd, waren deze gevangenenchepen onbemarkeerd en werden door geallieerde onderzeeërs en vliegtuigen aangevallen.


sentence_1: In de hele bijbel wordt zwavel'zwavel'genoemd.

sentence_2: In de bijbel wordt zwavel'zwavel'genoemd.


sentence_1: Op de reis om de waarheid te ontdekken en het mysterie uit het verleden op te lossen, zullen ze het conflict tussen waarheid en geloof moeten aanpakken en ook een liefdesdriehoek tussen hen.

sentence_2: Op de reis om de waarheid te ontdekken en het mysterie uit het verleden op te lossen, zullen ze het conflict tussen waarheid en geloof moeten aanpakken.


sentence_1: José de Jesús Arellano Alcócer (Monteño, Nuevo León, 8 mei 1973) is een Mexicaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor CF Monterrey in de Primera División de México, met wie hij het grootste deel van zijn carrière heeft gespeeld.

sentence_2: José de Jesús Arellano Alcócer (Monterey, Nuevo León, 8 mei 1973) is een Mexicaanse voetbalspeler.


sentence_1: Amir Khillah (geboren 15 augustus 1979 in Caïro, Egypte) is een Amerikaanse professionele gemengde vechtkunst (MMA) vechter.

sentence_2: Amir Khillah (geboren 15 augustus 1979) is een Amerikaanse professionele gemengde vechtkunst (MMA) vechter.


sentence_1: De vuurtoren, vierkante vorm, is hoog en ver van het hoge waterniveau in de zee.

sentence_2: De vuurtoren is hoog en ver van het hoge waterniveau in de zee.


sentence_1: De Arizona Sentinel, zaterdag 22 januari 1887, bladzijde 3 Onderzoek van de vroege geschiedenis van Santa Barbara County, laat zien dat niemand met de naam Smith tussen 1850 en 1862 sheriff was.

sentence_2: Uit onderzoek naar de vroege geschiedenis van Santa Barbara County blijkt dat niemand met de naam Smith tussen 1850 en 1862 sheriff was.


sentence_1: Dr Montoya heeft zijn postdoctorale studie afgestudeerd aan de Stanford University.


sentence_1: Het WWF-kampioenschap werd beslist op de Royal Rumble in 1992, maar Hogan kon het kampioenschap niet herwinnen omdat hij werd geëlimineerd door vriend Sid Justice en op zijn beurt veroorzaakte Sid te worden geëlimineerd, waardoor Ric Flair de winnaar en nieuwe kampioen was.

sentence_2: Het WWF-kampioenschap werd beslist op de Royal Rumble in 1992, maar Hogan kon het kampioenschap niet herwinnen omdat hij werd geëlimineerd door vriend Sid Justice en op zijn beurt veroorzaakte Sid te worden geëlimineerd, waardoor Flair de winnaar en nieuwe kampioen was.


sentence_1: Hij was ook kamermusiekpartner van prima violisten, zoals Roman Totenberg, Ivry Gitlis, Tadeusz Wronski Ida Haendel en Henryk Szeryng. In 1934 toerde hij met de Amerikaanse violist Bronislav Gimpel naar Polen.

sentence_2: Hij was ook kamermusiekpartner van eerste klas violisten, zoals Roman Totenberg, Ida Haendel en Henryk Szeryng. In 1934 toerde hij met de Amerikaanse violist Bronislav Gimpel naar Polen.


sentence_1: Voor het eerst in de geschiedenis heeft het ziekenhuis alle regelmatige afspraken voor een korte periode geannuleerd vanwege een overbelasting van H1N1 patiënten in 2009.

sentence_2: Voor het eerst heeft het ziekenhuis alle regelmatige afspraken voor een korte periode geannuleerd vanwege een overbelasting van H1N1 patiënten in 2009.


sentence_1: De leden zijn vooral jongeren die op de hoogte zijn van technologie, zoals Save Darfur, Invisible Children, STAND, de Quilliam Foundation, Viva Rio, Sri Lanka Unites, One Million Voices Against FARC, Iluminemos Mexico en het Genocide Intervention Network.

sentence_2: De leden zijn vooral jongeren die op de hoogte zijn van technologie, zoals Save Darfur, Invisible Children, de Quilliam Foundation, Viva Rio, Sri Lanka Unites, One Million Voices Against FARC, Iluminemos Mexico en het Genocide Intervention Network.


sentence_1: Nadat zijn vader werd vermoord door een rechtspraakster, vluchtte Anderson naar Missouri.

sentence_2: Nadat zijn vader door een rechter was vermoord, vluchtte Anderson naar Missouri.


sentence_1: Veel objecten in de diepe hemel zoals sterrenstelsels en HI EVERYONE! nevels zijn niet-circulair en krijgen dus meestal twee maten van diameter:'''Major Diameter'en'' Minor Diameter '.

sentence_2: Veel objecten in de diepe hemel zoals sterrenstelsels en nevels zijn niet-circulair en krijgen dus meestal twee maten van diameter:'''Grote diameter'en'' Kleine diameter '.


sentence_1: Twee kinderen werden bij William en Mary Brewster geplaatst - Mary More, vier jaar oud en Richard More, vijf jaar oud.

sentence_2: Mary More, vier jaar en Richard More, vijf jaar.


sentence_1: Krakowski's nieuwste productie, een drama-tv-serie met 10 afleveringen getiteld'We Are New York ', die werd gefinancierd en geproduceerd voor het kantoor van de burgemeester van New York, is genomineerd voor vier en won twee Emmy Awards in 2010.

sentence_2: Krakowski's nieuwste productie, een drama-tv-serie met 10 afleveringen getiteld'We Are New York ', die voor het kantoor van de burgemeester van New York werd geproduceerd, is genomineerd voor vier en won twee Emmy Awards in 2010.


sentence_1: Politieke geografie is het onderzoek naar zowel de ruimtelijk ongelijke uitkomsten van politieke processen als de wijze waarop politieke processen zelf door ruimtelijke structuren worden beïnvloed.

sentence_2: Politieke geografie is het onderzoek naar de ruimtelijk ongelijke uitkomsten van politieke processen en de wijze waarop politieke processen zelf door ruimtelijke structuren worden beïnvloed.


sentence_1: Na het verlaten van Sony, aanvaardde hij een aanbod om president en chief operating officer te worden bij Sega of America, waar hij verbonden was met Sega van Japan, die betrokken waren bij de ontwikkeling en lancering van de Dreamcast.

sentence_2: Na het verlaten van Sony, aanvaardde hij een aanbod om president en chief operating officer te worden bij Sega of America, die betrokken waren bij de ontwikkeling en lancering van de Dreamcast.


sentence_1: Bennett overleed op 58-jarige leeftijd op 1 februari 1875 in zijn huis in St John's Wood, Londen, en werd op 6 februari begraven, dicht bij het graf van Henry Purcell, in Westminster Abbey.

sentence_2: Bennett overleed op 58-jarige leeftijd op 1 februari 1875 in zijn huis in St John's Wood, Londen.


sentence_1: Mr Face is vooral bekend om zijn rol in de ontwikkeling van de technologie die nu de wereldstandaard is voor de specificatie, meting en controle van de vlakheid en gelijkheid van beton.

sentence_2: Mr Face is bekend om zijn rol in de ontwikkeling van de technologie die nu de wereldstandaard is voor de specificatie, meting en controle van de vlakheid en vlakheid van beton.


sentence_1: Er wordt gezegd dat er onder het witte nationalisme, het witte suprematisme, het antisemitisme, het rechtse populisme, het nativisme, het paleoconservatisme en de neoreactionaire beweging zijn.

sentence_2: Er wordt gezegd dat er onder het witte nationalisme, het witte suprematisme, het antisemitisme, het rechtse populisme, het nativisme en de neoreactionaire beweging zijn.


sentence_1: Er waren 137 huishoudens, waarvan 35,8% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 62,8% getrouwd kopers samenwonen, 3,6% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot en 27,7% geen gezinnen.

sentence_2: Er waren 137 huishoudens waarvan 35,8% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 62,8% getrouwd kopers samenwonen, 3,6% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig hadden en 27,7% geen gezinnen.


sentence_1: Als een tijdschrift aan'een'van de volgende criteria voldoet, zoals bevestigd door ', dan is het in aanmerking voor een eigen artikel.


sentence_1: Een vrouw, een Rwandese burger, stierf kort nadat ze in het ziekenhuis was aangekomen.

sentence_2: Een vrouw stierf kort nadat ze in het ziekenhuis was.


sentence_1: Forno Canavese is een 'comune'(gemeente) in de provincie Turin in de Italiaanse regio Piemonte, gelegen ongeveer 35 km ten noordwesten van Turin.

sentence_2: Forno Canavese is een 'comune'(gemeente) in de provincie Turin in de Italiaanse regio Piemonte, gelegen ongeveer ten noordwesten van Turin.


sentence_1: De Colombiaanse Liberale Partij (; PLC) is een centrumlinkse partij in Colombia die zich steunt aan sociaaldemocratie.

sentence_2: De Colombiaanse Liberale Partij (; PLC) is een linkse partij in Colombia.


sentence_1: Het gebruikt procesduivering om de firewall te misleiden, en laat de servercomponent processen kapen en rechten voor toegang tot het internet verkrijgen.

sentence_2: Het gebruikt procesduivering om de firewall te misleiden en laat de servercomponent processen kapen en rechten voor toegang tot het internet verkrijgen.


sentence_1: Uiteindelijk trouwt George met Celine en komt hij erachter dat Mary ook getrouwd is.

sentence_2: Uiteindelijk trouwt George met Celine en komt hij erachter dat Mary ook is.


sentence_1: Het heeft een capaciteit van 5.376 met 4.170 zitplaatsen; het is momenteel het 121e grootste stadion in Engeland en het tweede grootste in hun liga.

sentence_2: Het heeft een capaciteit van 5.376 met 4.170 zitplaatsen; het is momenteel het 121e grootste stadion in Engeland en het grootste in hun liga.


sentence_1: Naast het standaard Indonese curriculum bevat het school curriculum ook verschillende geavanceerde onderwerpen.

sentence_2: Naast het standaard Indonese curriculum bevat het school curriculum ook geavanceerde onderwerpen.


sentence_1: De resulterende reeks beveiligingscontroles stelt een niveau van "beveiligingsbeveiliging" vast voor het federale agentschap en zijn opdrachtgevers NIST SP 800 - 53A "Gids voor de beoordeling van beveiligingscontroles in federale informatiestelsels " ".

sentence_2: De resulterende reeks beveiligingscontroles stelt een niveau van "beveiligingsbeveiliging met due diligence " vast voor het federale agentschap en zijn aannemers.


sentence_1: De onderneming heeft aandacht gehaald in verschillende Amerikaanse, Australische en Italiaanse nieuwspublicaties, waaronder een verhaal op het zakelijke kabelnieuwsnetwerk, CNBC, met een van de deelnemende modellen, Angie Everhart.

sentence_2: De onderneming heeft aandacht gekregen in verschillende Amerikaanse, Australische en Italiaanse nieuwspublicaties, waaronder een verhaal op het zakelijke kabelnieuwsnetwerk, CNBC.


sentence_1: In 2012 wordt verwacht dat er 1,8 miljoen vierkante meter zonnepanelen SENER 2009b worden geïnstalleerd.

sentence_2: In 2012 zal er 1,8 miljoen vierkante meter zonnepanelen worden geïnstalleerd.


sentence_1: Het belangrijkste publiek van Blue Kaffee zijn gebruikers in het geografische gebied Newfoundland en Labrador, hoewel gebruikers in het Verenigd Koninkrijk, Australië, de Verenigde Staten en andere provincies van Canada en gebruikers vanaf de leeftijd van veertig vijf jaar kunnen worden gevonden.

sentence_2: Het belangrijkste publiek van Blue Kaffee zijn gebruikers in het geografische gebied van Newfoundland en Labrador, hoewel gebruikers in het Verenigd Koninkrijk, Australië, de Verenigde Staten en andere provincies van Canada te vinden zijn.


sentence_1: De Ateneo de Iloilo Universiteit begon in 1958 als een parochiële school genaamd Santa Maria Catholic School.

sentence_2: De Ateneo de Iloilo begon in 1958 als een parochiële school genaamd Santa Maria Catholic School.


sentence_1: FDR en anderen wisten niet alleen dat Japan Pearl Harbor wilde aanvallen, maar ook op welke dag en op welk uur.


sentence_1: Ze ging een semester naar Xavier College Preparatory en stopte om een carrière in de film te volgen. Op haar 15e verhuisde ze naar Los Angeles met haar moeder.


sentence_1: Als u een artikel hebt gekozen voor het bewerken van een kopie en klaar bent om het te bewerken, voeg dan (vertoon als) toe en teken dan uw naam'( ~ ~ )'naast de lijst van het artikel in de tabel hieronder.

sentence_2: Als u een artikel hebt gekozen voor het bewerken van een kopie en klaar bent om het te bewerken, voeg dan (vertoon als) toe en teken dan uw naam'( ~ ~ )'naast de lijst van het artikel in de onderstaande tabel.


sentence_1: De vriend, Clyde Wynant (Ellis) (de gelijknamige'dunne man '), is op mysterieuze wijze verdwenen... net nadat zijn ex-vriendin, Julia Wolf, dood was gevonden.


sentence_1: Kang... naar zijn oudere broer, die bekend staat als de'dorpsidioot'nadat de Japanse politie hem gemarteld had, waardoor hij geestelijk gehandicapt was, of zo dachten ze.

sentence_2: Kang... naar zijn oudere broer, die bekend staat als de'dorpsidioot'nadat de Japanse politie hem gemarteld had, waardoor hij geestelijk gehandicapt was.


sentence_1: ''Het was moeilijk voor mij om te zien dat elke keer dat ik een nieuw spel maakte, mensen automatisch dachten dat er een vervolg zou komen,'zei Sakurai 21 dagen later, in een interview met Nintendo Dream, twee weken nadat hij had opgegeven van HAL Laboratory.

sentence_2: ''Het was moeilijk voor mij om te zien dat elke keer dat ik een nieuw spel maakte, mensen automatisch dachten dat er een vervolg zou komen,'zei Sakurai, in een interview met Nintendo Dream, twee weken nadat hij had opgegeven van HAL Laboratory.


sentence_1: Hij speelde in het Wexfords Arts Centre op zijn thuisfeest in juli 2012, een avond na zijn verkoopshow met Christy in Galway.


sentence_1: De'Bird Girl'werd in 1997 verplaatst voor tentoonstelling in het Jepson Center for the Arts van Telfair Museums in Savannah.

sentence_2: De'Bird Girl'werd in 1997 verplaatst voor tentoonstelling in het Telfair Museum in Savannah.


sentence_1: Het werd in 1972 hernoemd naar A. Veeriya Vandayar Memorial Sri Pushpam College ter ere van de stichter / president.

sentence_2: Het werd in 1972 hernoemd naar A. Veeriya Vandayar Memorial Sri Pushpam College ter nagedachtenis aan zijn stichter / president.


sentence_1: In 1907 trouwde Rhona Adair met Algernon Cuthnell, een legerkapitein uit West Yorkshire en gaf haar carrière op in golfwedstrijden om twee kinderen op te voeden.

sentence_2: In 1907 trouwde Adair met Algernon Cuthnell, een legerkapitein uit West Yorkshire en gaf haar carrière op in golfwedstrijden om twee kinderen op te voeden.


sentence_1: In 2011 introduceerde het bedrijf als onderdeel van de campagne'Real America'twee nieuwe reclame met Sacagawea en Paul Revere, die te bekijken zijn op YouTube.

sentence_2: In 2011 introduceerde het bedrijf als onderdeel van de campagne'Real America'twee nieuwe reclame met Sacagawea en Paul Revere.


sentence_1: Hoewel het ooit uitbreidde tot Atlanta, Georgia, heeft het bedrijf de afgelopen jaren zijn activiteiten beperkt tot het grote New Orleans-metrogebied en een enkele locatie in Baton Rouge, Louisiana.

sentence_2: Hoewel het ooit uitbreidde tot Atlanta, Georgia, heeft het bedrijf de afgelopen jaren zijn activiteiten beperkt tot het grote New Orleans-metrogebied.


sentence_1: De cast wordt afgesloten door Kay Panabaker en Jimmy Bennett, die de kinderen Daphne en JJ zullen spelen.

sentence_2: De cast wordt afgesloten door Kay Panabaker en Jimmy Bennett, die de kinderen Daphne en JJ portretten.


sentence_1: De Chotiner had een gebroken been en leek zich te herstellen.


sentence_1: De American Sports University (ASU) is een nieuwe, onafhankelijke, particuliere graadverlenende instelling in de discipline Sportonderwijs en gewijd aan het cultiveren van toekomstige leiders in de sportindustrie.

sentence_2: De American Sports University (ASU) is een nieuwe, onafhankelijke, particuliere graadverlenende instelling die zich toelegt op het ontwikkelen van toekomstige leiders in de sportindustrie.


sentence_1: Het ongeluk resulteerde in de onmiddellijke dood van Mr Chepunjoski, terwijl zijn vrouw twee dagen later stierf als gevolg van de verwondingen bij de crash alnong met zeventigduizend andere mensen.

sentence_2: Het ongeluk resulteerde in de onmiddellijke dood van Mr Chepunjoski, terwijl zijn vrouw twee dagen later stierf als gevolg van de verwondingen van het ongeluk.


sentence_1: Op de nieuwe locatie was de school gevestigd in een van de grootste herenhuizen ooit gebouwd in de Verenigde Staten, Oheka Castle, gebouwd door Otto Herman Kahn, een multimillionaire.

sentence_2: Op de nieuwe locatie was de school gevestigd in een van de grootste herenhuizen ooit gebouwd in de Verenigde Staten, Oheka Castle, gebouwd door Otto Kahn, een multimillionaire.


sentence_1: Helaas trok Franciscan Contours niet tot het kooppubliek en werd kort na de introductie ervan beëindigd.

sentence_2: Franciscan Contours trok geen beroep op het kooppubliek en werd kort na de introductie ervan beëindigd.


sentence_1: In de veldtogs in Schotland droegen de troepen zeven dagen rationen, bestaande uit uitsluitend koekjes en kaas.

sentence_2: In de veldtog in Schotland droegen de troepen zeven dagen rantsoenen, bestaande uitsluitend uit koekjes en kaas.


sentence_1: Tayeb is van Tunesische Sefarde Joodse afkomst, de derde van vijf kinderen van haar ouders.

sentence_2: Tayeb is van Sefarde Joodse afkomst, de derde van vijf kinderen van haar ouders.


sentence_1: Hij heeft zijn MBA in Financiën behaald aan de Wharton School van de Ivy League University of Pennsylvania in Philadelphia.

sentence_2: Hij heeft zijn MBA in Financiën behaald aan de Wharton School van de Universiteit van Pennsylvania in Philadelphia.


sentence_1: Gaetano Monachello (; geboren 3 maart 1994) is een Italiaanse voetballer die momenteel als aanvaller voor Bari speelt.

sentence_2: Gaetano Monachello (; geboren 3 maart 1994) is een Italiaanse voetballer die momenteel als aanvaller voor Atalanta speelt.


sentence_1: Klanten zijn Verizon, Intuit, Clemson, U2 Cloud en de Amerikaanse federale overheid.


sentence_1: Hij trouwde zonder kinderen met zijn neef, de eerwaarde Louisa de la Poer Beresford, weduwe van Henry Thomas Hope en dochter van William Beresford, 1e baron Decies en vrouw Elizabeth Fitzgibbon.

sentence_2: Hij trouwde met zijn neef, de eerwaarde Louisa de la Poer Beresford, weduwe van Henry Thomas Hope en dochter van William Beresford, 1e baron Decies en vrouw Elizabeth Fitzgibbon.


sentence_1: In de Malibu Comics'1995'Mortal Kombat'' miniseries'Battlewave ', is de stripversie van Jade een boosaardige moordenaar die Shao Kahn's commando dient.

sentence_2: In de Malibu Comics'1995'Mortal Kombat'' miniseries'Battlewave ', is de stripversie van Jade een boosaardige moordenaar die Shao Kahn dient.


sentence_1: En zeker, de Bijbel heeft profetisch aangeraakt de bodem van de 22 provincie van PNG en het lanceren in Mt.

sentence_2: En zeker, de Bijbel heeft profetisch aan de bodem van de 22 provincie van PNG aangeraakt.


sentence_1: Het andere bedrijf binnen de groep, Myntelligence, is actief op de datamarkt en biedt data intelligence oplossingen voor digitale reclame aan enkele van de belangrijkste multinationals.

sentence_2: Het andere bedrijf binnen de groep, Myntelligence, is actief op de datamarkt en biedt Data Intelligence Solutions voor digitale reclame.


sentence_1: Farah en haar zus Lubna (Sana Javed) huren Afzal om te doen alsof ze Farah's liefdesinteresse zijn zodat Farah uit het huwelijk kan komen.

sentence_2: Farah en haar zus Lubna (Sana Javed) huuren Afzal in om haar liefdesinteresse te zijn zodat Farah uit het huwelijk kan komen.


sentence_1: De Trust bezit en beheert momenteel bijna 22.000 hectare landgoederen in vijf provincies in Zuid-Engeland: het houdt zich aan de hoogste normen van het landgoedbeheer in zijn land, boerderijen en gebouwen, en blijft trouw aan de visie van Ernest Cook.

sentence_2: De Trust bezit en beheert momenteel landgoederen in vijf provincies in Zuid-Engeland: het houdt zich aan de hoogste normen van het landgoedbeheer in het gehele land, boerderijen en gebouwen, en blijft trouw aan de visie van Ernest Cook.


sentence_1: Zelfs zijn achternaam - Minus - suggereert dat de jongen waardeloos is.

sentence_2: Zelfs zijn achternaam suggereert dat de jongen waardeloos is.


sentence_1: Dit kan worden bereikt door de vorming van een toevoegingsverbinding met waterstofsulfide, van alahuakbar, waarvan het carbon kan worden geregenererd door behandeling met kaliumhydroxide in ethanol en vervolgens het product in een stroom van stoom te distilleren.

sentence_2: Dit kan worden bereikt door de vorming van een toevoegingsverbinding met waterstofsulfide, waaruit carbon kan worden geregenererd door behandeling met kaliumhydroxide in ethanol en vervolgens het product in een stroom van stoom te distilleren.


sentence_1: Een bijzonder geval is een ijsjacht op ijsbedekt water of een ijsdraak op de berg.

sentence_2: Een bijzonder geval is ijsjachten op ijsbedekt water.


sentence_1: Eric Carle (geboren 25 juni 1929) is een Amerikaanse - Duitse ontwerper, illustrator en schrijver van kinderboeken.

sentence_2: Eric Carle (geboren 25 juni 1929) is een Amerikaanse ontwerper, illustrator en schrijver van kinderboeken.


sentence_1: Een leerkrachtopleidingscollege werd opgericht in Charikar, Afghanistan.

sentence_2: In Charikar is een leerkrachtopleidingscollege opgericht.


sentence_1: Veel van de ondertekende fondsen kwamen uit Lancashire, waar grote winst werd gemaakt in de katoenindustrie van Manchester.

sentence_2: Veel van de ondertekende fondsen kwamen uit Lancashire, waar grote winst werd geboekt in de katoenindustrie.


sentence_1: Saron, een derde missiestation van DMS, werd geopend in het jaar 1882 en ligt net buiten de stad Tiruvannamalai.

sentence_2: Saron, een derde missiestation van DMS, werd geopend in 1882 en ligt net buiten de stad Tiruvannamalai.


sentence_1: De meeste protagonisten zijn leden van de occulte onderzoeksclub van de Kuoh Academy, een team van tien duivels, een engel, een gevallen engel en een draak die een voorwerp is voor het team van duivels van Rias Gremory.

sentence_2: De meeste protagonisten zijn leden van de occulte onderzoeksclub van de Kuoh Academy, een team van tien duivels, een engel en een draak die een voorwerp is voor het team van duivels van Rias Gremory.


sentence_1: Het Koningrijk Kandy was ook verboden om met buitenlandse handelaren te gaan, evenals overeenkomsten te sluiten met buitenlandse landen tegen het Nederlandse Rijk.

sentence_2: Het Koningrijk Kandy was verboden om met buitenlandse handelaren te gaan, evenals overeenkomsten te sluiten met buitenlandse landen tegen het Nederlandse Rijk.


sentence_1: De ondertekening werd bijgewoond door Bernard Kouchner, Sergey Lavrov en Hillary Rodham Clinton, respectievelijk de ministers van Buitenlandse Zaken van Frankrijk, Rusland en de minister van Buitenlandse Zaken van de Verenigde Staten.

sentence_2: De ondertekening werd bijgewoond door Bernard Kouchner, Sergey Lavrov en Hillary Rodham Clinton, respectievelijk de ministers van Buitenlandse Zaken van Frankrijk, Rusland en de Verenigde Staten.


sentence_1: Het is niet alleen de formale les.

sentence_2: Het is niet de enige mogelijkheid om op school te gaan.


sentence_1: In 1608 werd ze de tweede vrouw van Sir William Cornwallis, oudste zoon van Sir Thomas Cornwallis van Brome, Suffolk.

sentence_2: In 1608 werd ze de tweede vrouw van Sir William Cornwallis van Brome, Suffolk.


sentence_1: Na het passeren van de kruisingen 1 en 2 sluit de spuit zich aan bij de hoofdlijn bij kruisingen 3, en gaat van twee lijnen naar vier, om het verkeer van Manchester Airport te vergemakkelijken.

sentence_2: Na het passeren van de kruisingen 1 en 2, sluit de spuit zich aan bij de hoofdlijn bij kruisingen 3, en gaat van twee lijnen naar vier, om het verkeer van Manchester Airport te vergemakkelijken.


sentence_1: De lengte van het transept is 104 voet.

sentence_2: De lengte van het transept is.


sentence_1: De Universiteit van New England's Studentenvereniging (UNESA) is het vertegenwoordigende orgaan voor studenten aan de Universiteit van New England, Australië.


sentence_1: Het nummer is sindsdien nummer 2 op de Ukraine Dance Charts.

sentence_2: Het nummer bereikte nummer 2 op de Ukrainian Dance Charts.


sentence_1: Glioblastoma (GBM), ook bekend als graad IV astrocytoma, is de meest voorkomende en agressieve kanker die in de hersenen begint.

sentence_2: Glioblastoma (GBM) is de meest voorkomende en agressieve kanker die in de hersenen begint.


sentence_1: Ze komen uit Oklahoma City, Oklahoma, waar ze in 2004 zijn opgericht. De hoofdzangvoerder is Jacob Mathes.


sentence_1: Australische en Papuaanse troepen gingen langs de kust van het Huon- schiereiland, met infanterie, tanks en luchtaanvallen tegen de Japanse posities, die in het algemeen op kruisingen in de jungle waren gevestigd.

sentence_2: Australische en Papuaanse troepen gingen langs de kust, met infanterie, tanks en luchtaanvallen tegen de Japanse posities, die in het algemeen op kruisingen in de jungle waren gevestigd.


sentence_1: November 2005 SSRI's zijn effectief bij de behandeling van OCD; mensen die met SSRI worden behandeld, reageren ongeveer twee keer zo vaak op de behandeling als mensen die met placebo worden behandeld.


sentence_1: In augustus 2009 had het album meer dan 3.300.000 exemplaren verkocht in de Verenigde Staten en wereldwijd 6.000.000.

sentence_2: In augustus 2009 had het album in de Verenigde Staten meer dan 3.300.000 exemplaren verkocht.


sentence_1: Jim Spencer Braude (G.S.B. 1949 -) is een Boston gevestigde radiostation en televisiepersoonlijkheid en de huidige co-host van de'' Eagan & Braude Show'op 96.9 FM Talk en ook host Newsnight en co-hosts Wired op New England Cable News.

sentence_2: Jim Spencer Braude (German: Jim Spencer Braude, 1949 -) is een radiostationele en televisiepersoonlijkheid uit Boston en de huidige co-gastheer van de'' Eagan & Braude Show'op 96.9 FM Talk en ook de gastheer van Newsnight op New England Cable News.


sentence_1: Toen Jack het plein verlaat, raakt Ronnie in zijn taxi en ze kussen.

sentence_2: Toen Jack vertrok, ging Ronnie in zijn taxi en ze kusten elkaar.


sentence_1: Combat life-saving skills zijn precies dat, voor gebruik in gevechtsomstandigheden, maar vaardigheden kunnen worden toegepast in niet-gevechtsomstandigheden waar soldaten betrokken zijn.

sentence_2: Combat life-saving skills zijn precies dat, voor gebruik in gevechtsomstandigheden.


sentence_1: De Australian Monarchist League is opgericht als een vereniging in New South Wales en werd oorspronkelijk opgericht als een tak van de Londense International Monarchist League (IML).

sentence_2: De Australische Monarchistische Liga is een vereniging in New South Wales, en werd opgericht als een tak van de Londense International Monarchist League (IML).


sentence_1: Nicolaas Jacobus Janse van Rensburg (Pretoria, Zuid-Afrika) is een Zuid-Afrikaanse rugby-unionspeler, die momenteel speelt bij de Super Rugby.

sentence_2: Nicolaas Jacobus Janse van Rensburg (Pretoria, Zuid-Afrika) is een Zuid-Afrikaanse rugby-unionspeler, die momenteel speelt.


sentence_1: Booth is een eervolle senior research fellow van de Universiteit van Keele, na eerder dezelfde eer te hebben bekleed aan de Universiteit van Liverpool van 2010 tot 2012.

sentence_2: Booth is een eervolle senior research fellow van de Universiteit van Keele, die eerder dezelfde eer had bekleed aan de Universiteit van Liverpool van 2010 tot 2012.


sentence_1: De vrouw, Cheryl Maher, die nu in New Hampshire woont, vroeg en Garn betaalde haar $ 150.000, in het geheim, voor het ondertekenen van een vertrouwelijkheidsovereenkomst in 2002 toen ze dreigde het incident te onthullen tijdens zijn mislukte campagne voor het Amerikaanse Congres.

sentence_2: De vrouw, Cheryl Maher, die nu in New Hampshire woont, vroeg en Garn betaalde haar $ 150.000 voor het ondertekenen van een vertrouwelijkheidsovereenkomst in 2002 toen ze dreigde het incident te onthullen tijdens zijn mislukte campagne voor het Amerikaanse Congres.


sentence_1: ''Mr. Telephone Man'' is een 1984 nummer van de R & B / popgroep New Edition, en de tweede single van hun gelijknamige tweede album,'' New Edition '.

sentence_2: ''Mr. Telephone Man'' is een lied van New Edition uit 1984 en de tweede single van hun gelijknamige tweede album,'New Edition '.


sentence_1: Het is ook een substantiële codeshare partner van American Airlines en Delta Air Lines, Korean Air Het Horizon Air-merk is sindsdien gepensioneerd en alle Horizon-vliegtuigen zijn opnieuw verfd met de livery van Alaska Airlines.

sentence_2: Het Horizon Air-merk is sindsdien in pensioen gegaan en alle Horizon-vliegtuigen zijn opnieuw verfd met de livery van Alaska Airlines.


sentence_1: In Headmasters was Zarak de naam van een kleine robot die zich veranderde in het hoofd van de Scorponok eenheid (die in feite een levenloze schelp was, meer op een pak met een gevechtspan).

sentence_2: In, Zarak was de naam van een kleine robot die veranderde in het hoofd van de Scorponok eenheid (die in feite een levenloze schelp, meer vergelijkbaar met een pak met een motor gewapende wapenrusting).


sentence_1: Suhl, een gerespecteerd persoon in de industrie, heeft zijn publieke profiel verhoogd door te spreken op het Business of Design Week Forum in Hong Kong.

sentence_2: Suhl heeft zijn publieke profiel verhoogd door te spreken op het Business of Design Week Forum in Hong Kong.


sentence_1: Het is in Loveland, Colorado, USA, en bedient de omgeving van Fort Collins - Greeley.

sentence_2: Hij is in Loveland, Colorado, en bedient de omgeving van Fort Collins en Greeley.


sentence_1: ISSN 0032 - 4582 Merk op dat dubbele 24 × 24 mm-rammen op 135 film werden gebruikt door de niet-SLR David White Stereo Realist (VS, 1947), leider van de stereofotografie van de jaren 1950.


sentence_1: Deze hogere kracht resulteert in het verwijderen van sediment en ander drinkwatermateriaal uit de rivierbedding en de oevers van de rivier, waardoor erosie, transport en, met een lagere stroom, sedimentatie naar beneden wordt veroorzaakt.

sentence_2: Deze hogere kracht resulteert in het verwijderen van sediment en ander materiaal van de rivierbedding en de oevers van de rivier, waardoor erosie, transport en, bij lagere stroom, sedimentatie naar beneden stroom.


sentence_1: Deze categorie omvat uitdrukkingsstatementen (zoals de toewijzing a = b ; ), retourstatementen, de controleexpressies van if, switch, while, or do - while-statementen, en alle drie de uitdrukkingen in a for statement.

sentence_2: Deze categorie omvat uitdrukkingsstatementen (zoals de toewijzing a = b ; ), retourstatementen, de controleexpressies van if, switch, while, or do - while-statementen en alle drie de uitdrukkingen in een statement.


sentence_1: Een'' crore'(; afgekort cr) geeft tien miljoen ( 10.000.000 of 10 7 in wetenschappelijke notatie) aan en is gelijk aan 100'lakhs'in het Indiase en Nepalese getalingssysteem.

sentence_2: Een'' crore'(; afgekort cr) geeft tien miljoen ( 10.000.000 of 10 7 in wetenschappelijke notatie) aan en is gelijk aan 100'lakhs'in het Indiase getalingssysteem.


sentence_1: Maar de relaties werden verrot, naar verluidt door de zware hand van het leger.

sentence_2: Maar de relaties werden verrot door de zware handen van het leger.


sentence_1: De film wordt met Neel Sethi als Mowgli gefilmd en bevat de stemmen van Bill Murray, Ben Kingsley, Idris Elba, Lupita Nyong 'o, Scarlett Johansson, Saffron Burrows, Giancarlo Esposito en Christopher Walken.

sentence_2: De film wordt met Neel Sethi als Mowgli gefilmd en bevat de stemmen van Bill Murray, Ben Kingsley, Idris Elba, Lupita Nyong 'o, Scarlett Johansson, Giancarlo Esposito en Christopher Walken.


sentence_1: De commissarissen waren onder meer Morag Alexander, Kay Allen, Baroness Jane Campbell van Surbiton, Jeannie Drake CBE, Joel Edwards, Professor Kay Hampton, Francesca Klug, Sir Bert Massie CBE, Ziauddin Sardar, Ben Summerskill en Dr Neil Wooding.

sentence_2: De commissarissen waren onder meer Morag Alexander, Kay Allen, Baroness Campbell van Surbiton, Jeannie Drake CBE, Joel Edwards, Professor Kay Hampton, Francesca Klug, Sir Bert Massie CBE, Ziauddin Sardar, Ben Summerskill en Dr. Neil Wooding.


sentence_1: De eerste minuten tonen een samenvatting van deel I, zoals de gebeurtenissen van Prathap Ravi (Vivek Oberoi) die wraak neemt op de moord op zijn vader en broer en hoe hij aan de macht komt.

sentence_2: De eerste minuten een samenvatting van deel I, zoals de gebeurtenissen van Prathap Ravi (Vivek Oberoi) die wraak neemt op de moord op zijn vader en broer en hoe hij aan de macht komt.


sentence_1: David Stuart Walker, TSSF (geboren 30 mei 1957) is een Britse Anglicaanse bisschop.

sentence_2: David Stuart Walker (geboren 30 mei 1957) is een Britse Anglicaanse bisschop.


sentence_1: De Sydney Marathon, een trio van Ford XR Falcon GT's voorbereidt op het evenement dat op 24 - 25 november begon in Crystal Palace in Londen en door Europa, het Midden-Oosten en Zuid-Azië reiste voordat hij op 1-2 december in Bombay, India aankwam.

sentence_2: Sydney Marathon, een trio van XR Falcon GT's voorbereid op het evenement dat begon op 24 - 25 november in Crystal Palace in Londen en reisde door Europa, het Midden-Oosten en Zuid-Azië voordat hij op 1 - 2 december in Bombay, India aankwam.


sentence_1: Aage Ki Soch Swapna, actrice.

sentence_2: Aage Ki Soch Swapna, actrice.


sentence_1: Soundtrack van een vroeg score meester Hans Zimmer (','' The Da Vinci Code ','' The Lion King''''.

sentence_2: Soundtrack van de eerste score meester Hans Zimmer (','' The Da Vinci Code ','' The Lion King''''.


sentence_1: Genghis Khan noemde moslims en joden'slaven'en eiste dat ze de Mongolieten moesten eten in plaats van de halal.

sentence_2: Genghis Khan noemde moslims'slaven'en vroeg hen om de Mongolieten te volgen in plaats van de halal.


sentence_1: Deze letters waren een afkorting voor Over the Hill in October, BONER wat betekende dat de mannen van plan waren te deserteren na het einde van hun twaalf maanden dienst.

sentence_2: Deze letters waren een afkorting voor Over de heuvel in oktober, wat betekende dat de mannen van plan waren te deserteren na het einde van hun twaalf maanden dienst.


sentence_1: Hij trouwde met een Bangladesjse zangeres Mitali, hij verliet het zingen van playback in het midden van de jaren 1980 en sindsdien zingt hij samen voor verschillende albums en live concerten.

sentence_2: Hij trouwde met de Bangladesjse zangeres Mitali, hij verliet het zingen van playback in het midden van de jaren 1980 en sindsdien zingt hij samen voor verschillende albums en live concerten.


sentence_1: Ze woont momenteel in Nieuw-Zeeland met haar man.

sentence_2: Ze woont in Nieuw-Zeeland met haar man.


sentence_1: Ze was eerder minister in de Victoriaanse Burgerregeringen.

sentence_2: Ze was eerder minister in de Victoriaanse Arbeidsregeringen.


sentence_1: Daarna kwam een groep van zeven van de nieuwe Britse Whippet tanks aan om de Duitsers aan te vallen.

sentence_2: Daarna kwam een groep van zeven van de nieuwe Britse Whippet tanks aan.


sentence_1: In 1977 werd hij verkozen tot lid van de Legislatie uit het kiesdistrict Mirzapur.

sentence_2: In 1977 werd hij verkozen tot lid van de Legislatie van Mirzapur.


sentence_1: Zes jaar ouder en ziek, kon ze niet geloven dat de krachtige en wereldse Robert Browning haar zo liefhad als hij beweerde.

sentence_2: Ze was zes jaar ouder en een invalid, maar kon niet geloven dat de krachtige en wereldse Robert Browning haar zo liefhad als hij beweerde.


sentence_1: Albrechtsen heeft haar eigen kritiek sterk getrokken, vooral van verschillende elementen van de politieke linkerzijde.

sentence_2: Albrechtsen heeft haar eigen kritiek sterk aangetrokken.


sentence_1: Het spel werd ook ondersteund met gratis content die na de release kan worden gedownload bij de lancering.

sentence_2: Het spel werd ondersteund met gratis content die na de release kon worden gedownload bij de lancering.


sentence_1: Het nieuwste teamlid dat aan het eind van de film wordt getoond is Klaus'neef, Werner, een jonge Zissou-fan die kort aan het begin van de film verschijnt en die een andere surrogaat zoon lijkt te vertegenwoordigen.

sentence_2: Het nieuwste lid van het team dat aan het eind van de film wordt getoond is Klaus'neef, Werner, een jonge Zissou-fan die een andere surrogaat zoon lijkt te vertegenwoordigen.


sentence_1: HM Prison Altcourse is een categorie B mannelijke gevangenis en jonge misdadigers instelling, gelegen in de Fazakerley-wijk van Liverpool in Merseyside, Engeland.

sentence_2: HM Prison Altcourse is een categorie B mannelijke gevangenis en jonge misdadigers instelling in de Fazakerley-wijk van Liverpool in Merseyside, Engeland.


sentence_1: De Partij van het Sloweense volk (Sloveniaanse: Stranka slovenskega naroda, SSN) is een extraparlementaire partij in Slovenië, opgericht in het voorjaar van 1945 als democratische oppositie tegen de Communistische Partij die zich voorbereidde op de eerste nationale verkiezingen na de oorlog in 1946.

sentence_2: De Partij van het Sloweense volk (Sloveniaanse: Stranka slovenskega naroda, SSN) is een extraparlementaire partij in Slovenië.


sentence_1: De Reepalu-controversie werd besproken door een ondertekend redactioneel artikel, 'The Hunt for Reepalu ', dat werd gepubliceerd in het onafhankelijke sociaaldemocratische tabloid 'Aftonbladet '.

sentence_2: De Reepalu-controversie werd besproken door een ondertekend redactioneel artikel, 'The Hunt for Reepalu', dat werd gepubliceerd in de sociaaldemocratische tabloid 'Aftonbladet'.


sentence_1: Een aantal soorten zeealgen produceren vanadium - met vanadiumbromoperoxidase, alsmede de nauw verwante chloroperoxidase (die een heme of vanadiumcofactor kan gebruiken) en iodoperoxidase.

sentence_2: Een aantal soorten zeealgen produceren vanadiumbromoperoxidase, evenals de nauw verwante chloroperoxidase (die een heme of vanadiumcofactor kan gebruiken) en iodoperoxidase.


sentence_1: Michael Kearns (geboren 8 januari 1950 - St. Louis, Missouri) is een Amerikaanse acteur, schrijver, regisseur, leraar, producent en activist.

sentence_2: Michael Kearns (geboren 8 januari 1950) is een Amerikaanse acteur, schrijver, regisseur, leraar, producent en activist.


sentence_1: Maguire bracht veel van zijn jeugd door van stad in stad te verhuizen, met elke ouder die hij een poepje maakte en andere familieleden.

sentence_2: Maguire bracht veel van zijn jeugd door van stad tot stad te verhuizen, met elke ouder en andere familieleden.


sentence_1: In het huis van de Griffins komt de kracht terug... terwijl Peter zijn verhaal aflegt... en weer een ruzie met Chris begint.

sentence_2: In het huis van de Griffins komt de kracht terug terwijl Peter zijn verhaal afwerkt.


sentence_1: De studenten zijn verdeeld in huizen met de namen Jupiter, Mercurius, Neptunus en Pluto.

sentence_2: De studenten zijn verdeeld in huizen Jupiter, Mercurius, Neptunus en Pluto.


sentence_1: Osbaldwick wordt ook bediend door twee busroutes die worden bediend door First York en Transdev York.

sentence_2: Osbaldwick wordt ook bediend door twee busroutes.


sentence_1: Maureen Wroblewitz, (geboren op 22 juni 1998 in Riyad, Saoedi-Arabië) is een half-Filippynse - Duitse model, vooral bekend om de vijfde cyclus van'' Asia's Next Top Model'te winnen waar ze de Filippijnen vertegenwoordigde.

sentence_2: Maureen Wroblewitz, (geboren op 22 juni 1998 in Riyad, Saoedi-Arabië) is een Filippijns-Duitse model, vooral bekend om de vijfde cyclus van'' Asia's Next Top Model'te winnen, waar ze de Filippijnen vertegenwoordigde.


sentence_1: Booming economy - De economie van India is momenteel het op drie na grootste BBP ter wereld, na de VS en de Volksrepubliek China.


sentence_1: Het filmpje leed aan een daling in de beoordelingen en werd later geannuleerd.

sentence_2: Het leed aan een daling in de kijkcijfers en werd geannuleerd.


sentence_1: Zijn laatste verschijning is in het begin van seizoen 8, met nieuwe kleding, wapens en gemuteerde ratten met behulp van Shredder en Krang, maar de Schildpadden slagen erin hem te vangen en hem in te geven.

sentence_2: Zijn laatste verschijning is in het begin van seizoen 8, met nieuwe kleding, wapens en gemuteerde ratten met behulp van Shredder en Krang, maar de Turtles slagen erin hem te vangen.


sentence_1: Stoom-gehechte goederentreinen van het station Liverpool Street gingen tot en met april 1966 door.

sentence_2: De stoom-aangedreven vrachttreinen van het station gingen tot en met april 1966 door.


sentence_1: Mary Carlisle (Gwendolyn L. Witter, 3 februari 1914) is een gepensioneerde Amerikaanse actrice, zangeres en danser.

sentence_2: Mary Carlisle (geboren 3 februari 1914) is een gepensioneerde Amerikaanse actrice, zangeres en danser.


sentence_1: Het is ook te merken dat de Ozeanen hun werk niet traditioneel in het westerse begrip'kunst'zagen, maar eerder voor de praktische toepassing in religieuze of sociale ceremonies of voor het gebruik in het dagelijks leven voorwerpen creëerden.

sentence_2: Het is ook te merken dat de Oceaanische volkeren hun werk traditioneel niet in het westerse begrip'kunst'zagen, maar eerder voorwerpen creëerden voor het praktische doel van gebruik in religieuze of sociale ceremonies, of voor gebruik in het dagelijks leven.


sentence_1: Het Springeren - Marine Experience Center is een maritiem museum gelegen aan de haven van Aalborg.

sentence_2: Het Springeren - Marine Experience Center is een maritiem museum aan de haven van Aalborg.


sentence_1: De beroemde Sonia Kruger ging naar de Beenleigh State High School, studeerde af in 1982, ze is een beetje een schroef en we mochten haar toch niet.

sentence_2: De beroemde Sonia Kruger ging naar de Beenleigh State High School, en studeerde af in 1982.


sentence_1: Santísima Trinidad of de Allerheiligste Drie-eenheid was een fort in het Koninkrijk Chili dat bestond aan de noordkust van de Bio-Bio rivier in wat nu de gemeente Laja in de provincie Biobío is.

sentence_2: Santísima Trinidad of de Allerheiligste Drie-eenheid was een fort in het Koninkrijk Chili dat bestond aan de noordkust van de Bio-Bio rivier in wat nu de Biobío provincie is.


sentence_1: De muziek van de film is beschikbaar op iTunes & OKListen.

sentence_2: De muziek van de film is beschikbaar op iTunes.


sentence_1: De weg is alleen open voor verkeer van mei tot september vanwege zware sneeuwval op de Zojila en Pensi La-passen, en de beste tijd om te bezoeken is juli tot augustus.

sentence_2: De zware sneeuwval in Zojila en Pensi La komt in september door en de beste tijd om te bezoeken is juli tot augustus.


sentence_1: Hij is tweede in de Deense nalatenschap, na zijn vader.

sentence_2: Hij is tweede in de Deense navolging, na zijn vader.


sentence_1: In 1997 ging hij naar de Italiaanse U.C. Sampdoria, waar hij regelmatig werd gebruikt tijdens zijn drie jaarse stint maar in zijn tweede seizoen in de Serie A werd afgewezen.


sentence_1: Het label is momenteel gevestigd in New York.

sentence_2: Het label is gevestigd in New York.


sentence_1: De stad ligt ongeveer 65 mijl ten zuidoosten van Bangor en wordt grensgemaakt aan het noorden door ongeorganiseerd gebied (T18 MD BPP), aan het oosten door Columbia Falls, aan het zuiden door Harrington en Addison, en aan het westen door Cherryfield.

sentence_2: De stad ligt ongeveer ten zuidoosten van Bangor en wordt in het noorden begrensd door ongeorganiseerd gebied (T18 MD BPP), in het oosten door Columbia Falls, in het zuiden door Harrington en Addison, en in het westen door Cherryfield.


sentence_1: Volgens de officiële cijfers waren de Litouwen dus een zeer marginale minderheid (minder dan 3% onmiddellijk na de Eerste Wereldoorlog en minder dan 1% later in de jaren 1930).

sentence_2: De Litouwen waren daarom een zeer marginale minderheid (minder dan 3% onmiddellijk na de Eerste Wereldoorlog en minder dan 1% later in de jaren dertig).


sentence_1: Ze eet meestal kraai aan het einde van de aflevering, meestal als gevolg van een misverstand of haar egoïstisch gedrag, maar soms biedt ze oplossingen voor problemen die andere inwoners van Wonderland aanvoeren.

sentence_2: Ze eet meestal kraai aan het einde van de aflevering, maar soms biedt ze oplossingen voor problemen die andere inwoners van Wonderland hebben.


sentence_1: De belangrijkste woonruimte van de eigenaar op het tweede verdieping werd duidelijk onderscheiden in belang door het gebruik van een gepensterd klassiek portico, gecentreerd en verhoogd boven het subsidiêre en utilitarische bodemniveau (geïllustreerd in het Palazzo Porto en het Palazzo Valmarana Braga).

sentence_2: De belangrijkste woonruimte van de eigenaar op het tweede verdieping werd duidelijk onderscheiden in belang door het gebruik van een gepensterd klassiek portico, gecentreerd en verhoogd boven het subsidiêre en utilitarische bodemniveau (geïllustreerd in het Palazzo Porto en het Palazzo Valmarana).


sentence_1: Gayle M Haggard (geboren 8 april 1957) is een schrijver, spreker en de vrouw van de voormalige Amerikaanse evangelist Ted Haggard.

sentence_2: Gayle M Haggard (geboren 8 april 1957) is een schrijver, spreker en de vrouw van de Amerikaanse evangelist Ted Haggard.


sentence_1: Hij ontmoette ook Ved Vyas in zijn Himalaya grot en besprak over Krishna en zijn fluit.

sentence_2: Hij ontmoette Vyas in zijn Himalaya grot en besprak over Krishna en zijn fluit.


sentence_1: Voor elk van de AFLPA-awards werd één of drie Carlton-spelers van de AFLPA genomineerd na interne stemming van Carlton-spelers (behalve de beste kapitein, waar kapitein Chris Judd standaard werd genomineerd).

sentence_2: Voor elk van de AFLPA-awards werd één of drie Carlton-spelers genomineerd na interne stemming van Carlton-spelers (behalve de beste kapitein, waar kapitein Chris Judd standaard werd genomineerd).


sentence_1: Dit prachtige dorp heeft twee beroemde tempels van Heer Gopalakrishna aan de westelijke kant en Heer Naga Subramanya aan de zuidelijke kant van het dorp.

sentence_2: Dit dorp heeft twee beroemde tempels van Heer Gopalakrishna aan de westelijke kant en Heer Naga Subramanya aan de zuidelijke kant van het dorp.


sentence_1: Het is omringd door Zifu Township in het westen, Batang Town in het noorden, Donghutang Town in het zuidoosten en Xiaduopu Town in het noordoosten.

sentence_2: Het is omringd door Zifu in het westen, Batang in het noorden, Donghutang in het zuidoosten en Xiaduopu in het noordoosten.


sentence_1: Deze frustels tonen een grote verscheidenheid aan pornoschrijvers, maar zijn meestal bijna bilateral symmetrisch, vandaar de naam van de groep.

sentence_2: Deze frustules hebben een grote verscheidenheid aan vormen, maar zijn meestal bijna bilateral symmetrisch, vandaar de naam van de groep.


sentence_1: Een bouncy ball,'mega ball ','zoomy bouncer ', power ball of super ball is een populaire polybutadiene rubberen speelgoedbal die proportioneel terugboont aan de hoeveelheid kracht die wordt gebruikt bij het gooien op een hard oppervlak.

sentence_2: Een bouncy ball, power ball of superball is een populaire polybutadiene rubberen speelgoedbal die proportioneel terugboont aan de hoeveelheid kracht die wordt gebruikt wanneer hij op een hard oppervlak wordt gegooid.


sentence_1: Voor hun weigering te gehoorzamen, werden Samuel Gompers, John Mitchell en Frank Morrison veroordeeld tot gevangenisstraf.

sentence_2: Voor weigering te gehoorzamen, werden Samuel Gompers, John Mitchell en Frank Morrison veroordeeld tot gevangenisstraf.


sentence_1: Hij stond vervolgens tegenover de Democratische Amerikaanse vertegenwoordiger Charlie Melançon van Napoleonville bij de algemene verkiezingen van 2 november.

sentence_2: Hij stond tegenover de Democratische vertegenwoordiger Charlie Melançon van Napoleonville bij de algemene verkiezingen van 2 november.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk wordt de Opening van het Parlement jaarlijks gehouden, meestal eind oktober of november, die de start van een zitting van het Parlement van het Verenigd Koninkrijk markeert.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk is de Opening van het Parlement een jaarlijkse gebeurtenis die de start van een zitting van het Parlement van het Verenigd Koninkrijk markeert.


sentence_1: Maia Chiburdanidze (; geboren 17 januari 1961 in Kutaisi, USSR) is een Georgiese schaakgrootmeester en de zevende wereldkampioen van vrouwen, de jongste tot 2010, toen dit record werd gebroken door Hou Yifan.

sentence_2: Maia Chiburdanidze (Georgië, 17 januari 1961) is een Grote Meester van Schaken en de zevende WK-kampioen, de jongste tot 2010.


sentence_1: Het meest prominente lid van het geslacht is de alfalfa (M. sativa, M. falcata en hybriden), een belangrijke gewas.

sentence_2: Het meest prominente lid van het geslacht is de alfalfa ('' M. sativa '), een belangrijk gewas.


sentence_1: Terwijl ze door de beveiliging wordt meegenomen, zegt Sho haar bespottig dat ze beter een ster zou worden als ze wraak wil nemen.

sentence_2: Sho vertelt haar dat ze een ster moet worden als ze wraak wil nemen.


sentence_1: Het helpt bij het identificeren van de maximale exploitatiecapaciteit van een applicatie en eventuele knelpunten van TOOLS en het bepalen van welk element de afbraak veroorzaakt.

sentence_2: Het helpt bij het identificeren van de maximale exploitatiecapaciteit van een applicatie, alsmede eventuele knelpunten en het bepalen van welk element de afbraak veroorzaakt.


sentence_1: Ze heeft gezegd dat ze een gecharterde accountant zou zijn geworden als ze geen actrice was. Haar parttime baan is 40.000 rupees voor een avond genieten.

sentence_2: Ze zei dat ze een gecharterde accountant zou zijn geworden als ze geen actrice was.


sentence_1: Sacramento Charter High School is een middelbare school in de buurt Oak Park in Sacramento.

sentence_2: Sacramento High School is een middelbare school in de wijk Oak Park in Sacramento.


sentence_1: Na drie jaar in de Giants-organisatie werd Coutlangus op 31 maart vrijgesteld door de Cincinnati Reds en speelde hij in de kleine ligen met de Chattanooga Lookouts en Louisville Bats.

sentence_2: Coutlangus werd op 31 maart door de Cincinnati Reds afgeschreven en speelde in de kleine ligen met de Chattanooga Lookouts en Louisville Bats.


sentence_1: Bowen's Court was een historisch landhuis in de buurt van Kildorrery in County Cork, Zuid-Ierland.

sentence_2: Bowen's Court was een historisch landhuis in de buurt van Kildorrery in County Cork, Ierland.


sentence_1: Laure Savasta (geboren 18 maart 1974 in Marseille, Frankrijk) is een Franse basketbalspeler.

sentence_2: Laure Savasta (Mars 18, 1974 in Marseille) is een Franse basketbalspeler.


sentence_1: Voor de beoordeling van de cliënt, de voorbereiding op de getuigenis en de getuigenis zelf, is het noodzakelijk dat de forensische psycholoog een vast begrip heeft van de wet en de juridische situatie in kwestie in de rechtszaal, met behulp van de Crime Classification Manual en andere bronnen.

sentence_2: Voor de beoordeling van de cliënt, de voorbereiding op de getuigenis en de getuigenis zelf, is het noodzakelijk dat de forensische psycholoog een vast begrip heeft van de wet en de juridische situatie in kwestie in de rechtszaal.


sentence_1: De gemeenschap heeft 13 centra: Altweilnau, Cratzenbach, Emmershausen, Finsternthal, Gemünden, Hasselbach, Mauloff, Niederlauken, Neuweilnau, Oberlauken, Rod an der Weil, Riedelbach en Winden.

sentence_2: De gemeenschap heeft 13 centra: Altweilnau, Cratzenbach, Emmershausen, Finsternthal, Gemünden, Mauloff, Niederlauken, Neuweilnau, Oberlauken, Rod an der Weil, Riedelbach en Winden.


sentence_1: Een viering van zijn leven en werk ', beide gepubliceerd in 2011.

sentence_2: Een viering van zijn leven en werk'', gepubliceerd in 2011.


sentence_1: De Ryersonian'' Italic text'' is de hoofdrol nieuws titel geproduceerd door studenten aan de Ryerson School of Journalism.

sentence_2: De Ryersonian is de hoofdredactie nieuwsproductie van studenten aan de Ryerson School of Journalism.


sentence_1: Dit was te wijten aan fouten in de lanceringsprocedures en niet aan gebreken in het ontwerp van het schip.


sentence_1: Deze handleiding voor culinaire vruchten bevat de namen van sommige vruchten die in sommige keukens als eetbaar worden beschouwd.

sentence_2: Deze lijst met culinaire vruchten bevat de namen van sommige vruchten die in sommige keukens als eetbaar worden beschouwd.


sentence_1: Dit is mijn zevende verwijzing Despotovic, Z., Hossfeld, T., Kellerer, W., Lehrieder, F., Oechsner, S., Michel, M. (2011.)

sentence_2: Despotovic, Z., Hossfeld, T., Kellerer, W., Lehrieder, F., Oechsner, S., Michel, M. (2011 ).


sentence_1: In 2001 werd de partij, toen geleid door de Veneetische historicus Ettore Beggiato, samengevoegd met Fronte Marco Polo in de nieuwe Liga Fronte Veneto.

sentence_2: In 2001 werd de partij, toen geleid door de Veneetische historicus Beggiato, samengevoegd met Fronte Marco Polo in de nieuwe Liga Fronte Veneto.


sentence_1: Op basis van moleculaire phylogenetische analyse, in 2017, Dimitrov et al.

sentence_2: Op basis van moleculaire phylogenetische analyse, Dimitrov et al.


sentence_1: De term wordt vooral en meest goed gebruikt voor de echte molen, die van de Talpidae familie in de orde Soricomorpha gevonden in de meeste delen van Noord-Amerika, ref > Azië, en Europa.

sentence_2: De term wordt vooral en het meest goed gebruikt voor de echte molen, die van de Talpidae familie in de orde Soricomorpha gevonden in de meeste delen van Noord-Amerika, Azië en Europa.


sentence_1: Hij verandert van gedachten op het laatste moment, maar kan niet uitkomen als zijn gordel verstopt, en de deuren sluiten zich automatisch af.

sentence_2: Hij verandert van gedachten op het laatste moment, maar kan niet weg als zijn gordel stopt.


sentence_1: Miss Foster volgt de dokter en de edel om het gebouw en vangt ze uiteindelijk in een kantoor.


sentence_1: Zodra de USS Enterprise in maart 2013 is afgezet, zal de Denver voor kort het oudste actief in gebruik genomen schip in de Amerikaanse marine zijn.

sentence_2: Zodra de Denver in maart 2013 is afgezet, zal ze het oudste actief in gebruik genomen schip in de Amerikaanse marine zijn.


sentence_1: Ze zijn betrokken bij de Nambudiri priesters in tempelwerkzaamheden, met name bij het voorzien van de bloemen en het dagelijks onderhoud van de tempel.

sentence_2: Ze zijn betrokken bij de Nambudiri priesters bij tempelwerkzaamheden.


sentence_1: Volgens de laatste volkstelling van 2010 zijn er 44.857 Nenets in de Russische Federatie en ze zijn allemaal gemengd, de meesten van hen wonen in het Yamalo-Nenetse Autonome Okrug en het Nenets Autonome Okrug.

sentence_2: Volgens de laatste volkstelling van 2010 zijn er 44.857 Nenets in de Russische Federatie, de meesten van hen wonen in het Yamalo-Nenetse Autonome Okrug en het Nenets Autonome Okrug.


sentence_1: Het aantal LDS-Mormonen wordt momenteel geschat op ongeveer 56.000.

sentence_2: Het aantal LDS-Mormonen is geschat op ongeveer 56.000.


sentence_1: Op 14 januari 2008 werd zijn contract, dat aan het einde van het seizoen 2007-08 zou vervallen, afbetaald en werd hij na bijna zes jaar bij de club vrij agent.

sentence_2: Op 14 januari 2008 werd zijn contract, dat aan het einde van het seizoen zou vervallen, afbetaald en werd hij na bijna zes jaar bij de club vrij agent.


sentence_1: Clifton werd geboren in Cincinnati, Ohio op 12 december 1909.

sentence_2: Clifton is geboren in Cincinnati, Ohio.


sentence_1: Moleculaire pooty polariteit is afhankelijk van het verschil in electronegativiteit tussen atomen in een verbinding en de asymmetrie van de structuur van de verbinding.

sentence_2: Molekule polariteit is afhankelijk van het verschil in electronegativiteit tussen atomen in een verbinding en de asymmetrie van de structuur van de verbinding.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn verschillende rol in de lucht op Channel Nine van 1978 tot 2008.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn verschillende rol in de lucht op Channel Nine vanaf 1978.


sentence_1: Het is gebaseerd op'' Fanboy ', een animatie korte film gemaakt door Robles voor Nickelodeon en Frederator Studios'''Random!

sentence_2: Het is gebaseerd op een animatie kort gemaakt door Robles voor Nickelodeon en Frederator Studios'''' Random!


sentence_1: Peter McQueen en William Weatherford voerden een aanval op Fort Mims, ten noorden van Mobile, Alabama, op 30 augustus 1813.

sentence_2: Peter McQueen en William Weatherford voerden een aanval op Fort Mims, ten noorden van Mobile, op 30 augustus 1813.


sentence_1: De satellieten zijn naar verluidt 2200 - 2700 kg en opereren in bijna geosynchrone banen.

sentence_2: De satellieten zijn naar verluidt 2200 - 2700 kg en opereren in geosynchrone banen.


sentence_1: Vanaf 1699 werd de eenheid mijl van 18000'' alnar'of 10,69 km gedefinieerd. De verenigde mijl was bedoeld om de juiste afstand tussen herbergten te definiëren.

sentence_2: Vanaf 1699, gedefinieerd als een eenheid mijl van 18000'' alnar'of.


sentence_1: CBS Corporation is een Amerikaanse massa-media-corporatie gericht op commerciële uitzending, publiciteit, billboards en televisieproductie, met de meeste activiteiten in de Verenigde Staten.

sentence_2: CBS Corporation is een Amerikaanse massa-media-corporatie gericht op commerciële uitzending, uitgeverij en televisieproductie, met de meeste activiteiten in de Verenigde Staten.


sentence_1: Kaelin kreeg veel media aandacht na zijn getuigenis na het proces.

sentence_2: Kaelin kreeg veel media aandacht na zijn getuigenis.


sentence_1: Miljoenen in de buurt, omdat Eli Roth gebruikt werd om Chili op te nemen is gemakkelijker dan in de VS Chiliese actrice Ignacia Allamand ook bij de film.

sentence_2: Miljoenen in de buurt, omdat Eli Roth gebruikt werd om Chili op te nemen is makkelijker dan in de VS.


sentence_1: Het spel werd gemiddeld tot gemengd ontvangen.

sentence_2: Het spel werd gemengd ontvangen.


sentence_1: SilverRail is het eerste wereldwijde spoorzoekplatform sinds de oprichting. Het bedrijf is genomineerd voor en heeft tal van industrieprijzen gewonnen.

sentence_2: Sinds de oprichting is het bedrijf genomineerd voor en won tal van industrie prijzen.


sentence_1: Op de luchthaven van Chandigarh zijn commerciële vluchten naar grote steden van India gepland, waaronder Delhi, Chennai, Mumbai, Indore, Jaipur, Bangalore, Hyderabad en Srinagar.

sentence_2: Op de luchthaven van Chandigarh zijn commerciële vluchten naar grote steden van India gepland, waaronder Delhi, Chennai, Mumbai, Bangalore, Hyderabad en Srinagar.


sentence_1: Het heilzame effect van de Sovjet-reactie toonde de afschrikwekkende waarde en betekenis van kernwapens en ballistische raketten onderzeeërs aan Indira Gandhi.

sentence_2: De Sovjet-reactie toonde de afschrikwekkende waarde en betekenis van kernwapens en ballistische raketten onderzeeërs aan Indira Gandhi.


sentence_1: Thomas Killigrew, manager van de nieuwe King's Company, organiseerde een vrouwelijke productie van zijn eigen toneelstuk'The Parson's Wedding'in 1664 en opnieuw in 1673.

sentence_2: Thomas Killigrew organiseerde een vrouwelijke productie van zijn eigen toneelstuk'De bruiloft van de predikant'in 1664 en opnieuw in 1673.