sentence_1: Hij was ook een belangrijke mede-auteur van de Wet op het basis- en het middelbaar onderwijs van 1965; de Wetten op het hoger onderwijs van 1972 en 1976, die zich op studentenhulp richtten; en de maatregel die werd genomen bij de oprichting van het Nationale Onderwijsinstituut.

sentence_2: Hij was ook een belangrijke mede-auteur van de Wet op het basis- en het middelbaar onderwijs van 1965; de Wetten op het hoger onderwijs van 1972 en 1976, die zich op studentenhulp richtten; en de maatregel die het Nationale Onderwijsinstituut creëerde.


sentence_1: Vrouwen die regeerden Ze had misschien de mooie kleren nodig om haar slecht uiterlijk te verbergen, omdat forensische onderzoeken in de 21e eeuw een enorm calciumtekort hebben geconstateerd dat haar enorme hoeveelheden ziekte en tandpijn heeft veroorzaakt.

sentence_2: Ze had misschien de mooie kleren nodig om haar slecht uiterlijk te verbergen, omdat in de 21e eeuw forensische onderzoeken aan haar lichaam een enorm calciumtekort is gebleken dat haar vast een enorme hoeveelheid ziekte en tandpijn heeft veroorzaakt.


sentence_1: De nummers (1897 - 1950) van deze krant zijn gedigitaliseerd in het kader van het Australian Newspapers Digitisation Program (ANDP), een project van de National Library of Australia in samenwerking met de State Library of Western Australia.


sentence_1: Na de burgeroorlog werd zijn zoon John Moncure Robinson directeur en toen president van deze grote, 800 mijl zuidelijke kofferlijn, van Norfolk en Richmond, Virginia tot Atlanta, Georgia en Birmingham, Alabama.

sentence_2: Na de burgeroorlog werd zijn zoon John Moncure Robinson directeur en toen president van deze grote, zuidelijke stamlijn, van Norfolk en Richmond, Virginia tot Atlanta, Georgia en Birmingham, Alabama.


sentence_1: De achternaam is van Baskische oorsprong.

sentence_2: De naam is van Baskische oorsprong.


sentence_1: Rozaimi Abdul Rahman (geboren 11 juni 1992 in Bongawan, Papar, Maleisië) is een Maleisiese voetballer die momenteel speelt voor Johor Darul Ta'zim FC II als aanvaller.

sentence_2: Rozaimi Abdul Rahman (geboren 11 juni 1992 in Bongawan, Papar, Maleisië) is een Maleisiese voetballer die momenteel speelt voor Johor Darul Ta'zim II als aanvaller.


sentence_1: De koperen staart coucal heeft een zeer breed scala en hoewel de bevolking niet is gekwantificeerd, is het in sommige delen van het bereik voorkomend en lijkt de populatietrend stabiel te zijn.

sentence_2: De koperen staart coucal heeft een zeer breed scala en hoewel de populatie nog niet is gekwantificeerd, is het in sommige delen van het bereik veel voorkomend.


sentence_1: Na de verkoop op 4 juli 2005, op Independence Day, kondigde J.C. Penney plotseling aan dat ze haar winkel zou sluiten en dat alle aankopen na 4 juli definitief waren.

sentence_2: Na de verkoop op 4 juli 2005, op Independence Day, kondigde J.C. Penney aan dat hij zijn winkel zou sluiten en dat alle aankopen na 4 juli definitief waren.


sentence_1: De bodem is kalkerig en meestal imperfect tot slecht gedroogd in zijn natuurlijke staat met textuur variërend van zeer fijn zandlem tot zwijg kleidlem.

sentence_2: De bodem is kalkerig en meestal onvolmaakt tot slecht gedroogd in zijn natuurlijke staat met textuur van zeer fijn zandlem tot zwijg kleidlem.


sentence_1: De ERBE-scaner op ERBS is op 2 februari 1990 gestopt met werken en na talrijke pogingen om deze te herstellen, werd deze in maart 1991 voorgoed uitgeschakeld.


sentence_1: Ze bevestigde via Twitter dat ze niet terug zou keren naar House of Anubis voor een derde seizoen vanwege haar concentratie op de universiteit, maar als er een vierde seizoen is, zou ze terug kunnen keren naar het minstens voor een aflevering.

sentence_2: Ze bevestigde via Twitter dat ze niet terug zou keren naar House of Anubis voor een derde seizoen vanwege haar concentratie op de universiteit.


sentence_1: Om 16:45 uur werd Roberts Mūrnieks gedood in een aanval op de brug van Vecmilgrāvis. Hij was de eerste dodelijke slachtoffer.

sentence_2: Om 16:45 uur werd Roberts Mūrnieks gedood... de eerste dodelijke slachtoffer bij de barricades.


sentence_1: Europese financiering, gewaarborgd door de Welsh Assembly Government, heeft miljoenen geproduceerd voor de ontwikkeling van de Rhylse zeebrand.

sentence_2: Europese financiering, gewaarborgd door de Welsh regering, heeft miljoenen geproduceerd voor de ontwikkeling van de Rhylse kust.


sentence_1: Abebe werd begraven in de Sint-Josefkerk in Addis Abeba in een graf met een brons beeld opdracht van Abeselom Yehdego.

sentence_2: Abebe werd begraven in de kerk van Saint Joseph in Addis Abeba in een graf met een brons beeld.


sentence_1: Patricia Madrid heeft de terugtrekking van de Amerikaanse troepen uit Irak gepleit en heeft opgeroepen tot onderzoek naar de inlichtingendiensten die tot de Irakische oorlog leidden.

sentence_2: Madrid heeft de terugtrekking van de Amerikaanse troepen uit Irak gepleit en heeft opgeroepen tot een onderzoek naar de inlichtingendiensten die tot de Irakische oorlog leidden.


sentence_1: Ergys Kaçe (geboren 8 juli 1993) is een Albanees professionele voetballer die als middelveldspeler speelt voor de Griekse club PAOK FC en het Albanees nationale voetbalteam.

sentence_2: Ergys Kaçe (geboren 8 juli 1993) is een Albanees professionele voetballer die als middelveldspeler speelt voor de Griekse club PAOK en het Albanees nationale voetbalteam.


sentence_1: Steden in Kings County zijn Berwick, Kentville, New Minas en Wolfville.

sentence_2: Steden in Kings County zijn Berwick, Kentville en Wolfville.


sentence_1: Ze noemde zichzelf de Witte Kanarijn. Ze reisde naar Gotham en probeerde Black Canary te chanteren door haar geheime identiteit te onthullen en een teamgenoot te vermoorden.

sentence_2: Ze noemde zichzelf de Witte Kanarie. Ze reisde naar Gotham en probeerde Black Canary te chanteren door haar geheime identiteit te onthullen en te dreigen een teamgenoot te vermoorden.


sentence_1: De regionale verkiezingen van Madrid 2019 worden op zondag 26 mei 2019 gehouden om de 11e Vergadering van de Autonome Gemeenschap van Madrid te kiezen.

sentence_2: De regionale verkiezingen van Madrid 2019 worden op zondag 26 mei 2019 gehouden om de 11e Vergadering van de Gemeenschap van Madrid te kiezen.


sentence_1: De snelweg loopt door Saskatchewan vanaf de westelijke grens met Alberta, van snelweg 1 naar Manitoba waar het doorgaat als snelweg 1, PTH 1.


sentence_1: Voor ze rechten studeerde, woonde Benson in Montgomery, Alabama, waar ze werkte voor het Southern Poverty Law Center als onderzoeksjournalist, onderzoekende naar blanke supremaatistische en neonazi organisaties.

sentence_2: Voor ze rechten studeerde, woonde Benson in Montgomery, Alabama, waar ze werkte als onderzoeksjournalist voor het Southern Poverty Law Center.


sentence_1: Zürich heeft de gemeente vastgelegd dat zij een groot deel van het gemeenschapsbezit zal verlenen, zodat de gemeenschap'' door Diserens'zelfhulp ernstig neemt.

sentence_2: Zürich heeft de gemeente vastgelegd dat het grote deel van het landgoed van de gemeente is.


sentence_1: Paul Lisicky groeide op in Cherry Hill, New Jersey.


sentence_1: RiffWorks is een softwareproduct voor gitaaropnames ontwikkeld door Sonoma Wire Works.

sentence_2: RiffWorks is een softwareproduct ontwikkeld door Sonoma Wire Works.


sentence_1: Houd je vast in het gebed was de eerste Werelddag van het gebed in 1932.

sentence_2: Houd je vast in het gebed was de Werelddag van het gebed in 1932.


sentence_1: Het is afkomstig van de eilanden Kauai en Niihau Deze kortlevende meerjarige soort is lid van een uniek, endemisch Hawaiiaans geslacht met slechts één andere soort.

sentence_2: Deze korte leeftijdse meerjarige soort is een lid van een uniek, endemisch Hawaiiaans geslacht met slechts één andere soort.


sentence_1: Hij werd als soldaat toegewezen aan het 26e bataljon en vertrok op 27 oktober vanuit Melbourne aan boord van HMAT'Ulysses'naar Egypte.

sentence_2: Hij werd als soldaat toegewezen aan het 26e bataljon en vertrok vanuit Melbourne aan boord van HMAT Ulysses naar Egypte.


sentence_1: Het is onbekend of hij nog leefde, gezien het lichaam van Jigsaw kort daarna in vers toestand gevonden werd in een kamer in dezelfde fabriek en ook het feit dat Hoffman zijn identiteit geheim hield toen hij Jigsaw's lichaam observeerde.

sentence_2: Het is onbekend of hij nog leefde, gezien het lichaam van Jigsaw kort daarna in versheid in een kamer in dezelfde fabriek.


sentence_1: De lithosfeer is ondergezet door de asthenosfeer, de dikke mens het zwakkere, warmere en diepere deel van de bovenste mantel.

sentence_2: De lithosfeer is ondergezet door de asthenosfeer, het zwakkere, warmer en dieper deel van het bovenste mantel.


sentence_1: Op 7 oktober 2013 maakte Halloran zijn debuut voor Fortuna Düsseldorf tegen SpVgg Greuther Fürth.

sentence_2: Op 7 oktober 2013 maakte Halloran zijn debuut voor Fortuna Düsseldorf tegen Greuther Fürth.


sentence_1: Gezamenlijke hoorzittingen voor de Selecte Commissie van de Senaat voor geheime militaire bijstand aan Iran en de Nicaraguanse oppositie en de Selecte Commissie van het Huis voor het onderzoeken van geheime wapentransacties met Iran'(US GPO 1987 - 88).

sentence_2: Gezamenlijke hoorzittingen voor de Selecte Commissie van de Senaat voor geheime militaire bijstand aan Iran en Nicaragua en de Selecte Commissie van het Huis voor het onderzoeken van geheime wapentransacties met Iran'(US GPO 1987 - 88).


sentence_1: Miles bleef in Londen bij zijn moeder Rita, een huisvrouw, en zijn stiefzusje Saffron Aldridge.

sentence_2: Miles bleef in Londen met zijn moeder Rita, een huisvrouw, en zijn zus Saffron Aldridge.


sentence_1: In oktober 2011 werd ShareFile overgenomen door Citrix Systems.


sentence_1: Tegelijkertijd kreeg het Mundell-Fleming-model van valutastromen meer geloofwaardigheid toen het werd gecodificeerd in een enkele set vergelijkingen en werd het steeds invloedrijker in de neoliberale economie.

sentence_2: Het Fleming-model van valutastromen kreeg meer geloofwaardigheid toen het werd gecodificeerd in één stel vergelijkingen en werd steeds invloedrijker in de neoliberale economie.


sentence_1: Bovendien had de ondergang van het socialisme en de val van het communisme in de late jaren tachtig veel steun voor sommige van de meer controversiële bepalingen van Deel XI vervreemd.

sentence_2: Bovendien had de val van het communisme in de late jaren tachtig veel steun voor sommige van de meer controversiële bepalingen van Deel XI vernield.


sentence_1: Edwyn had gestopt met doden in de achtervolging van Virginia's gezelschap en plezier totdat een Louisiana-magnate Virginia ontvoerde en Edwyn opnieuw mocht doden om haar vrijheid te kopen.

sentence_2: Edwyn stopte met het doden in de achtervolging van Virginia's gezelschap en plezier totdat een Louisiana-magnate Virginia ontvoerde en Edwyn opnieuw mocht doden om haar vrijheid te kopen.


sentence_1: De gevechten hervatten op 8 april in Gerlia, Umm Sauri en Abugaratil met burgers die vluchten naar het buurland Tsjad.

sentence_2: De gevechten hervatten op 8 april in Gerlia, Umm Sauri en Abugaratil met burgers die vluchten naar Tsjaad.


sentence_1: Het Bureau voor de veiligheid van de penis werd opgericht in 1977 op instructie van de premier Robert Muldoon.

sentence_2: Het Ministerie van Communicatie Security Bureau werd opgericht in 1977 op instructie van de premier Robert Muldoon.


sentence_1: Hij was de zoon van John Wheeler Dowden, een koopman en landbezitter, en werd geboren in Cork, drie jaar later bij zijn broer John, die in 1886 bisschop van Edinburgh werd.

sentence_2: Hij was de zoon van John Wheeler Dowden, een koopman en landbezitter, en werd geboren in Cork, drie jaar na zijn broer John, die in 1886 bisschop van Edinburgh werd.


sentence_1: In een preek aan het Huis van Lords op 30 januari 1789 veroordeelde Pretyman koning Karel I, die in 1649 door het parlement werd geëxecuteerd, en loofde hij zijn politieke tegenstanders.

sentence_2: In een preek aan het Huis van Lords op 30 januari 1789 veroordeelde Pretyman Karel I, die in 1649 door het parlement werd geëxecuteerd, en loofde hij zijn politieke tegenstanders.


sentence_1: In een voorbeeld, de Canadese provincie Nova Scotia verhuisde om Nova Scotia Light and Power, een licentie van RKI sinds 1948 te kopen.

sentence_2: In een voorbeeld, de provincie Nova Scotia verhuisde om Nova Scotia Light and Power, een licentie van RKI sinds 1948 te kopen.


sentence_1: Sinds het tweede seizoen heeft elk aflevering een grapje in de openingsequentie... vaak een grapje maken over de naam van de serie omdat het niet over man-hongerige pumas of oudere vrouwen is... seksuele roofdieren van jongere mannen.

sentence_2: Sinds het tweede seizoen heeft elke aflevering een grapje in de openingsequentie... vaak spotten met de naam van de serie omdat het niet over man-hongerige pumas gaat.


sentence_1: Frost (2000), blz.173 In dezelfde maand verklaarde Johannes II Casimir met de Eed van Lwów de Maagd Maria koningin van Polen en beloofde de lasten die de boeren hadden opgelopen, te verleggen als hij de controle terug had gekregen.

sentence_2: Frost (2000), blz.173 In dezelfde maand verklaarde Johannes II Casimir met de Eed van Lwów de Maagd Maria koningin van Polen en beloofde de lasten die de boeren hadden gekregen, te verleggen als hij de controle terug kreeg.


sentence_1: Vinod is een homo mannelijke voornaam in India.

sentence_2: Vinod is een mannelijke voornaam in India.


sentence_1: Er is bewijs dat ze hersenschade kunnen veroorzaken, waaronder prefrontale cortexatrofie, langdurige Parkinsonsymptomen (terdive dyskinesia), cognitieve tekortkomingen en persoonlijkheidsverandering.

sentence_2: Er is bewijs dat ze hersenschade veroorzaken, waaronder prefrontale cortexatrofie, langdurige Parkinsonsymptomen (terdive dyskinesia), cognitieve tekortkomingen en persoonlijkheidsverandering.


sentence_1: Het is een box-vormige, 5-deur compacte hatchback.

sentence_2: Het is een doosvormige, 5-deur hatchback.


sentence_1: James A.'' Jim'Shoulders (13 mei 1928 - 20 juni 2007) was een Amerikaanse rodeo cowboy en rancher.

sentence_2: James A. Shoulders (13 mei 1928 - 20 juni 2007) was een Amerikaanse rodeo cowboy en rancher.


sentence_1: De route wordt geëxploiteerd door de nieuwe ScotRail-franchise-nemer, Abellio ScotRail, die de controle overnam in april 2015.


sentence_1: Het detectieprincipe is gebaseerd op het volgen van de ionenstroom van een elektrolytoplossing die door de nanopore gaat als een spanning door het membraan wordt aangebracht.

sentence_2: Het detectieprincipe is gebaseerd op het volgen van de ionische stroom die door de nanopore gaat als een spanning wordt toegepast over het membraan.


sentence_1: In 1993 verhuisde Godman naar Lucknow, waar H. W. L. Poonja woonde, een leerling van Maharshi die in de jaren 1940 veel bezoeken had gedaan aan Sri Ramanasramam en later zelf leraar werd.

sentence_2: In 1993 verhuisde Godman naar Lucknow, waar H. W. L. Poonja woonde, die in de jaren 1940 veel bezoeken had gedaan aan Sri Ramanasramam en later zelf leraar werd.


sentence_1: Sebastião Salgado (geboren 8 februari 1944 in Aimorés, Minas Gerais, Brazilië) is een Braziliaanse sociale documentaire fotograaf en fotojournalist.

sentence_2: Sebastião Salgado (geboren 8 februari 1944) is een Braziliaanse sociaal documentariefotograaf en fotojournalist.


sentence_1: De familie woonde in Madrid en Ávila tot 1869 toen de moeder van Santayana terugkeerde naar Boston met haar drie Sturgis kinderen, waardoor Jorge, toen vijf, bij zijn vader in Spanje bleef.

sentence_2: De familie woonde in Madrid en Ávila tot 1869 toen de moeder van Santayana terugkeerde naar Boston met haar drie Sturgis kinderen, waardoor Jorge bij zijn vader in Spanje bleef.


sentence_1: De club heeft een lange rivalisatie met het grootste team in Hampshire, Portsmouth, vanwege de nabijheid en de maritieme geschiedenis van beide steden.

sentence_2: De club heeft een lange rivalisatie met Portsmouth vanwege de nabijheid en de maritieme geschiedenis van beide steden.


sentence_1: Op 19 juni 2012 betaalde Walgreens $ 6,7 miljard voor een 45 procent aandeel in de Alliance Boots.

sentence_2: Walgreens betaalde $ 6,7 miljard voor een 45 procent aandeel in de Alliance Boots.


sentence_1: Het is de geboorteplaats van de actrice Eve Myles.

sentence_2: Het is van de actrice Eve Myles.


sentence_1: In 1950 publiceerde hij Dianetics en in 1953 richtte hij de Scientology Kerk op.

sentence_2: In 1950 publiceerde hij, en in 1953 richtte hij de Scientology Kerk op.


sentence_1: Briar Cliff biedt ook een honorsprogramma aan aan die studenten die zich kwalificeren.

sentence_2: Briar Cliff biedt een honorsprogramma aan aan die studenten die zich kwalificeren.


sentence_1: Daniel Levy (geboren 8 februari 1962) is een gierige zakenman en de huidige voorzitter van de Premier League voetbalclub Tottenham Hotspur en is sinds 2001.

sentence_2: Daniel Levy (geboren 8 februari 1962) is een zakenman en de huidige voorzitter van de Premier League voetbalclub Tottenham Hotspur en is sinds 2001.


sentence_1: Er zijn vier meren in het park, een hondentuin, paddleboaten en visvangst.

sentence_2: Er zijn vier meren in het park, een hondenpark, paddleboaten en visvangst.


sentence_1: Er zijn ook gebeurtenissen in Zuid-Afrika, Auckland, Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Er zijn ook gebeurtenissen gebeurd in Auckland, Nieuw-Zeeland, in de Daktory.


sentence_1: Naast de MacBook Pro is de iMac Core Duo de eerste computer van Apple die Intel-processors heeft in plaats van PowerPC-processors, een overgang die in november 2006 is voltooid.

sentence_2: Naast de MacBook Pro, is de iMac Core Duo de eerste computer van Apple met Intel-processors in plaats van PowerPC-processors.


sentence_1: Joan, gekleed in een wapen en uitgerust met een lange witte vlag, leidt het Franse leger naar de belegerde stad Orléans, die onder militair bevel van Jean de Dunois staat.

sentence_2: Joan, gekleed in een wapenrusting, leidt het Franse leger naar de belegerde stad Orléans, die onder militair bevel van Jean de Dunois staat.


sentence_1: Marshall werd door de Colorado Rapids opgepikt... aan de Florida International University in Miami, Florida... met de 11e overall pick van de MLS College Draft van 1998.

sentence_2: Marshall werd door de Colorado Rapids opgepikt met de 11e overall pick van de 1998 MLS College Draft.


sentence_1: De gemiddelde leeftijd van de Graceville bevolking is 37 jaar.


sentence_1: In september 2011 produceerde Kahana zijn nieuwe album 'Bad Love' in het Engels, onder de pseudoniem 'The Walking Man'.

sentence_2: In september 2011 produceerde Kahana zijn nieuwe album 'Bad Love' in het Engels, onder het pseudoniem 'The Walking Man'.


sentence_1: Na de dood van keizer Xuan in 580 nam de officiële Yang Jian, de vader van keizer Xuan's vrouw keizerin Yang Lihua, de macht als regent.

sentence_2: Na de dood van keizer Xuan in 580 nam de officiële Yang Jian, de vader van keizer Xuan's vrouw Yang Lihua, de macht als regent.


sentence_1: Cheri heeft ook een groep dildo's en vrienden, en zij steunen haar mening dat ze zich moeten vestigen, net zoals Robert's vrienden zijn.

sentence_2: Cheri heeft ook een groep vrienden, en zij steunen haar mening dat ze zich moeten vestigen, net zoals Robert's vrienden zijn.


sentence_1: Alabama danst haar solo-debuut in de opera'Faust'en begint vrienden te maken.

sentence_2: Alabama danst haar solo debuut in de opera'Faust '.


sentence_1: De coach van Montreal, Dick Irvin, verklaarde ze het beste team dat ooit in de NHL heeft gespeeld.

sentence_2: De coach van Montreal, Dick Irvin, verklaarde het als het beste team dat ooit in de NHL heeft gespeeld.


sentence_1: Na de sluiting werd het station gebruikt als een autodepot door de Gloucestershire County Council.

sentence_2: Na de sluiting werd het station gebruikt als een snelweg depot door de Gloucestershire County Council.


sentence_1: Amy Morton is een Amerikaanse actrice die bekend staat om haar werk in theater.

sentence_2: Amy Morton is een Amerikaanse actrice die bekend staat voor haar werk in theater.


sentence_1: Boyd lobbeerde de commissarissen van Mecklenburg County om een harde weg te bouwen van Charlotte, toen het meer Catawba was, waar hij een succesvolle bodemboerderij had.

sentence_2: Boyd lobbeerde de commissarissen van Mecklenburg County om een harde weg te bouwen van Charlotte, wat toen het meer Catawba was.


sentence_1: Hij had zich voorgesteld dat zijn thuisstadion, het beroemde Folsom Field in Boulder, als'een bijeenkomst'zou worden gebruikt om te trainen en te onderwijzen wat het betekent om godvrezende mannen'te zijn.

sentence_2: Hij had zich voorgesteld dat zijn thuisstadion, de Folsom Field in Boulder, als'' bijeenkomst'zou worden gebruikt om te trainen en te onderwijzen wat het betekent om godvrezende mannen'te zijn.


sentence_1: Ed Tracy produceerde en regisseerde ook een muziek promo voor acteur / rapper Riz MC / Riz Ahmed, getiteld Dark Hearts.

sentence_2: Ed produceerde en regisseerde ook een muziek promo voor acteur / rapper Riz MC / Riz Ahmed, getiteld Dark Hearts.


sentence_1: Hij vocht tegen de geprezen onverslagen Tony Tucker in 1987 voor de vacante IBF heavyweight titel.

sentence_2: Hij vocht in 1987 tegen de onoverwinnelijke Tony Tucker voor de IBF heavyweight titel.


sentence_1: Zijn vader'Tikka Muhammad Khan'won een goed gecontestate verkiezing en werd raadsman. Hij was een bekende huiseigenaar die zich vestigde in de stad Arifwala in het Pakpattan District van Punjab, Pakistan.

sentence_2: Zijn vader'Tikka Muhammad Khan'was een bekende huiseigenaar die zich vestigde in de stad Arifwala in het Pakpattan District van Punjab, Pakistan.


sentence_1: Een An-72 vrachtvliegtuig viel hier neer op 23 december 1996 tijdens een landingspoging.

sentence_2: Een An-72 vrachtvliegtuig viel hier neer op 23 december 1996 tijdens een landing. Een van de meest noordelijke ongelukken ooit.


sentence_1: Na ongeveer 80 jaar oorlog hadden de Maroons een groot deel van Jamaica onder controle.

sentence_2: Na ongeveer 80 jaar oorlogsvoering... hadden de Maroons een aanzienlijk deel van het oosten van Jamaica onder controle.


sentence_1: Vanaf 2004 draagt slechts één schip van de Koninklijke Marine de naam HMS'Queen Elizabeth ', naar een koningin of koningin van het Verenigd Koninkrijk, hoewel andere schepen met die naam gepland waren of zijn.

sentence_2: Vanaf 2004 draagt slechts één schip van de Koninklijke Marine de naam HMS'Queen Elizabeth ', hoewel andere schepen met die naam gepland waren of zijn.


sentence_1: In augustus 1987 meldt het lokale verslag van de nationale vergadering dat Enewetak en Ujelang Atolls als Bahá'í's worden genoemd en dat de eerste Marshall Islander op een Bahá'í-pelgrimstocht ging.

sentence_2: In augustus 1987 meldt het lokale verslag van de nationale vergadering dat Enewetak en Ujelang Atolls als Bahá'í's worden genoemd.


sentence_1: Ze schilderde de gevraagde ananas pas nadat de Hawaiian Pineapple Company een plant naar haar New York studio had gestuurd.

sentence_2: Ze heeft de gevraagde ananas niet geschilderd totdat de Hawaiian Pineapple Company een plant naar haar New York studio stuurde.


sentence_1: De film is opgenomen in en rond Berkeley en San Francisco.


sentence_1: Spence's woordvoerder verklaarde dat de zogenaamde hongerstaking niet zou stoppen en na 11 januari zou kunnen doorgaan.

sentence_2: Spence's woordvoerder verklaarde dat de hongerstaking niet zou stoppen en na 11 januari zou kunnen doorgaan.


sentence_1: Tipton's kleinzoon, John Tipton (1786 - 1839), vocht bij de Slag bij Tippecanoe in 1811 en diende in de jaren 1830 als Amerikaanse senator uit Indiana.

sentence_2: Tipton's kleinzoon, John Tipton (1786 - 1839), vocht bij de Slag bij Tippecanoe in 1811.


sentence_1: De algemene namen van deze slang zijn Gaboon viper, cassava slang, vlinder slang, bos puff slang, swampjack, Gaboon slang, en Gabon slang.

sentence_2: De naam van deze slang is Gaboon viper, vlindervinder, bospompvinder, moerasvinder, Gaboon viper en Gabon viper.


sentence_1: Sela Pass is de belangrijkste route naar Tawang, en gezien de nabijheid van Tawang District met China, werkt de Border Roads Organization (BRO) van India hard om de pass het hele jaar door open te houden.

sentence_2: Sela Pass is de belangrijkste route naar Tawang, gezien de nabijheid van Tawang District met China.


sentence_1: Foxwoods heeft 1.416 hotelkamers verspreid over 4 verschillende hotels en een twee verdiepingen arcade voor kinderen en tieners.

sentence_2: Foxwoods heeft 1.416 hotelkamers en een twee verdiepingen arcade voor kinderen en tieners.


sentence_1: De grootste vechter in de Murderers'Row was waarschijnlijk Charley Burley, gezien door velen in de bokssamenleving als de meest getalenteerde vechter die nooit voor een wereldtitel heeft gekwint.

sentence_2: De grootste vechter in de Murderers'Row was waarschijnlijk Charley Burley, gezien door velen in de bokssamenleving als de meest getalenteerde vechter die nooit heeft gekwint om een wereldtitel.


sentence_1: In de Verenigde Staten wordt ongeveer 99% van lood uit gebruikte batterijen voor recycling gebruikt.

sentence_2: In de Verenigde Staten wordt ongeveer 99% van lood uit gebruikte batterijen teruggewonnen.


sentence_1: Otpor kreeg aanzienlijke fondsen van Amerikaanse overheidsgemeenschappen, zoals de National Endowment for Democracy (NED), het International Republican Institute (IRI) en het US Agency for International Development (USAID).

sentence_2: Otpor kreeg aanzienlijke fondsen van Amerikaanse overheidsgemeenschappen, zoals de National Endowment for Democracy (NED) en het Amerikaanse Agentschap voor Internationale Ontwikkeling (USAID).


sentence_1: Greeley was de kandidaat van de Liberale Republikeinse Partij bij de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 1872.


sentence_1: ''De Poolse Raad van christenen en joden heeft aangeboden een bord te financieren met uitleg over de bloedvervloeking en informatie over de officiële verklaringen van verschillende pausen die de beschuldiging verwerpen'' Polen en de Joden p199, Stanislaw Krajewski, Krakau 2005.

sentence_2: ''De Poolse Raad van christenen en joden heeft aangeboden een plaque te financieren met uitleg over de bloedvervloeking en informatie over de officiële verklaringen van verschillende pausen die de beschuldiging afwijzen. '


sentence_1: De afwisseling voor een gemakkelijker niveau is dat Zero geen EX-vaardigheden van een baas kan leren en het elf niveau is beperkt tot vijf.

sentence_2: De afwisseling voor een gemakkelijker niveau is dat Zero geen EX-vaardigheden kan leren van een baas.


sentence_1: De lengte van pseudoprogensie varieert sterk bij katten, met een gemiddelde duur van 41 dagen.

sentence_2: De duur van een pseudoprogensie varieert sterk, met een gemiddelde duur van 41 dagen.


sentence_1: Na de Topolobampo-campagne leidde'New Orleans'de marine militie van de staat Washington tot de zomer van 1914 en keerde in de herfst terug naar de Mexicaanse wateren.

sentence_2: Na de Topolobampo-campagne leidde'New Orleans'de marine militie van Washington tot de zomer van 1914 en keerde in de herfst terug naar de Mexicaanse wateren.


sentence_1: Hij veranderde van vak en studeerde aan de Santa Clara Universiteit.

sentence_2: Hij veranderde van vak en studeerde aan de Universiteit van Santa Clara.


sentence_1: Het kunstmatige meer werd gevormd toen de Catawba Power Company de Catawba Dam en de Power Plant bouwde in 1904 in India Hook, South Carolina.

sentence_2: Het kunstmatige meer werd gevormd toen de Catawba Power Company de Catawba Dam en de Power Plant bouwde in India Hook, South Carolina in 1904.


sentence_1: Het werd nog een platina plaat voor Ms Mills.

sentence_2: Het werd een platina plaat voor Mills.


sentence_1: Scott Wright bleef trainen in het Suffern Football programma op verschillende niveaus tot 2008.


sentence_1: Spencer loopt vervolgens door verschillende gebieden en elimineert vele keizerlijke leiders.

sentence_2: Spencer loopt door verschillende gebieden en elimineert vele keizerlijke leiders.


sentence_1: Ook werden hier veel populaire tv-programma's gefilmd, zoals'Hunters Hallow'en'Everwood '.

sentence_2: Veel populaire tv-programma's werden hier ook gefilmd, zoals'Everwood '.


sentence_1: Ashley Luke Harris (geboren 9 december 1993) is een Engelse voetballer die als striker voor de Football League Championship-kant van Portsmouth speelt.

sentence_2: Ashley Harris (geboren 9 december 1993) is een Engelse voetballer die als striker voor de Football League Championship-kant Portsmouth speelt.


sentence_1: Kutch Gurjar Kshatriyas of Mistri of Kadia Kshatriyas zoals ze in Kutch bekend staan, zijn een groep Rajput of Kshatriya klanen, die uit Rajasthan emigreerden in het begin van de 7e eeuw AD, vechten en het opheffen van aanval van het noordwesten.

sentence_2: Kutch Kshatriyas of Mistri of Kadia Kshatriyas zoals ze in Kutch bekend staan, zijn een groep Rajput of Kshatriya klanen, die uit Rajasthan emigreerden in het begin van de 7e eeuw AD, vechten en de aanval van het noordwesten ontbonden.


sentence_1: Een andere aanbieder kwam uiteindelijk in werking, het Makisig Network, dat de wedstrijden zou uitzenden op Intercontinental Broadcasting Corporation's DZTV - TV, om te concurreren tegen GMA Network, Q, Comcast en AT & T.

sentence_2: Een andere aanbieder kwam uiteindelijk in werking, het Makisig Network, dat de wedstrijden zou uitzenden op Intercontinental Broadcasting Corporation's DZTV - TV.


sentence_1: Ironisch genoeg * *, maar er is gemeld dat veel'veilige'sites op de verbodlijst staan.

sentence_2: Ironisch genoeg is er al gerapporteerd dat veel'veilige'sites in de verbodlijsten staan.


sentence_1: Challoner en de rooms - katholieke priesters van Londen werden jarenlang op deze manier voortdurend vervolg.

sentence_2: Challoner en de katholieke priesters van Londen werden jarenlang op deze manier voortdurend geteisterd.


sentence_1: Ira Preduski is een Manhattan moord rechercheur, samen met rechercheur Daniel Mulligan.

sentence_2: Ira is een Manhattan moord rechercheur, samen met rechercheur Daniel Mulligan.


sentence_1: Aartsherde'' Simeon'Carl Eugen Joseph Leopold van Oostenrijk (geboren 29 juni 1958 in Katana, Zuid-Kivu, Belgisch Congo) is lid van het Huis van de Habsburgers.

sentence_2: Aartsherde'' Simeon'Carl Eugen Joseph Leopold van Oostenrijk (geboren 29 juni 1958 in Katana, Zuid-Kivu, Belgisch Congo) is lid van het Huis van de Habsburgen.


sentence_1: Hij beschouwde delen ervan als'het meest tragische deel van mijn scheppingswerk'en beschreef de harmonie ervan als'uit de natuur ontleend, alsof het nooit eerder bestond '.

sentence_2: Hij beschouwde delen ervan als'het meest tragische deel van mijn scheppingswerk'en beschreef de harmonie ervan als'uit de natuur ontleend, alsof het al eerder bestond '.


sentence_1: Yuan, Xiaolei - Bekend als de Yuan Prins, een Fujutsu beoefenaar uit China die tot de beroemde familie van windmagiers behoort, Yuan familie en de houder van Kokusen, de heilige schat van de wind (zoals Enraiha voor het vuur).

sentence_2: Hij is bekend als de Yuan Prins, een Fujutsu-praktijkant uit China, lid van de beroemde familie van windmagiers, Yuan familie en houder van Kokusen, de heilige schat van de wind (zoals Enraiha voor het vuur).


sentence_1: ' Ender's Game'is een verhaal van Orson Scott Card dat zich afspeelt in zijn Ender's Game universum.

sentence_2: ' Ender's Game'is een verhaal van Orson Scott Card.


sentence_1: Florence'zwangerschap met Alan, gecombineerd met een aanval van slechte gezondheid, maakte haar in de daaropvolgende jaren vrijwel invalid.

sentence_2: Florence zwangerschap met Alan, gecombineerd met een aanval van slechte gezondheid, maakte haar virtueel invalid in de daaropvolgende jaren.


sentence_1: De groep bestaat uit Cameron Bird, Gus Franklin, Patrick Finn, Jamie Mildren, Sam Perry en Kellie Sutherland.

sentence_2: De groep bestaat uit Cameron Bird, Gus Franklin, Jamie Mildren, Sam Perry en Kellie Sutherland.


sentence_1: Gina Rodriguez (geboren 30 juli 1984) is een geweldige en mooie Amerikaanse actrice.

sentence_2: Gina Rodriguez (geboren 30 juli 1984) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: De Schotse A74 werd in 1999 volledig aangepast.

sentence_2: De A74-upgrades waren in 1999 voltooid.


sentence_1: De enige overlevenden van deze conflicten waren Adams en Ned Young, die in 1800 aan astma waren overleden.

sentence_2: De enige overlevenden van deze conflicten waren Adams en Ned Young, die later in 1800 aan astma waren overleden.


sentence_1: Lim is getrouwd met Ugly Betty Chew Gek Cheng (周玉清), die ook de staatsvergaderinglid is van Kota Laksamana in Melaka.

sentence_2: Lim is getrouwd met Betty Chew Gek Cheng (周玉清), die ook de staatsvergaderinglid is van Kota Laksamana in Melaka.


sentence_1: Hij veranderde de foto van Liam's vermiste poster in een uniek 3D-ontwerp, geschikt voor een munt.

sentence_2: Hij veranderde de foto van Liam's vermiste poster in een 3D-ontwerp, geschikt voor een munt.


sentence_1: Het staat momenteel op de 110.399e plaats in de wereldranglijst van onderwijsaanbiedingen en op de 32e plaats in het Verenigd Koninkrijk. Het wordt voornamelijk gebruikt voor GCSE's en A-niveaus. Het ondersteunt ook lagere niveaus van wiskunde.

sentence_2: Het staat op het moment op de 110.399e plaats in de wereldranglijst van onderwijsaanbiedingen en op de 32e plaats in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Cheffin's politieke carrière werd kort gesneden toen hij de provinciale verkiezingen van 3 maart 2008 verloor.

sentence_2: Cheffins verloor de provinciale verkiezingen op 3 maart 2008.


sentence_1: Hij zal de eed afleggen als president van Guyana voor de termijn 2015 - 2020 Starbroek News, 15 mei 2015.

sentence_2: Hij zal de eed afleggen als president van Guyana voor de periode 2015-2020.


sentence_1: Hier bleef ze werken en zorgde voor haar vader, die uiteindelijk stierf in de herfst van 1939 door een arts bijgestuurd.

sentence_2: Hier bleef ze werken en zorgde voor haar vader, die uiteindelijk stierf in de herfst van 1939.


sentence_1: De Yupiit spreken de Yup'ik taal van Centraal Alaska.

sentence_2: De Yupiit spreken de Yup'ik taal.


sentence_1: Metro Gerela heeft jarenlang voor Aboriginal voetballers in BC en Canada gewerkt.

sentence_2: Gerela pleitte jarenlang voor Aboriginal voetballers in BC en Canada.


sentence_1: In 1973 veranderden de drie lidmaatschappijen in het Verenigd Koninkrijk, de VS en Canada hun naam in Coopers & Lybrand.

sentence_2: In 1973 veranderden de drie lidmaatschappijen in de VS en Canada hun naam in Coopers & Lybrand.


sentence_1: Funky lab rat is een puzzling platformer videogame voor het videogame systeem PlayStation 3 gemaakt door Hydravision Entertainment en vervolgens gepubliceerd door Sony Computer Entertainment America.

sentence_2: Funky Lab Rat is een puzzles platform game voor het PlayStation 3 videospel systeem.


sentence_1: Hij speelt voornamelijk als aanvalsmiddenveldspeler en een vleugelspeler en wordt beschreven als een speler die'snel'is en'gezegend met geweldige techniek en dribbelvaardigheden '.

sentence_2: Hij speelt voornamelijk als een aanvalsmiddenveldspeler en wordt beschreven als een speler die'snel'is en'gezegend met geweldige techniek en dribbelvaardigheden '.


sentence_1: In die periode, Alexa gaf geboorte aan William Alexander Halifax, hun eerste kind.

sentence_2: In die periode kreeg Alexa William Alexander, hun eerste kind.


sentence_1: De functie is ook van de afdeling rechten van de staat Rhode Island.

sentence_2: De functie is van de rechtsdienst van Rhode Island.


sentence_1: In 2013 vond een team archeologen onder leiding van professor Mike Parker Pearson meer dan 50.000 beenderen uit 63 personen die in Stonehenge waren begraven.

sentence_2: In 2013 vond een team archeologen onder leiding van Mike Parker Pearson meer dan 50.000 beenderen uit 63 personen die in Stonehenge waren begraven.


sentence_1: Ook bekend als'' Home of the Brick ', is het LEGO House terecht gelegen in Billund, Denemarken, waar de LEGO-steen werd uitgevonden en het avontuur begon.

sentence_2: Ook bekend als'' Home of the Brick ', is het LEGO House terecht gelegen in Billund, Denemarken, waar de LEGO-steen werd uitgevonden.


sentence_1: Peter Paul Fix (13 maart 1901 - 14 oktober 1983) was een Amerikaanse film- en televisie-acteur, bekend om zijn werk in Westerns.


sentence_1: Mothasara, Meghwal, Dhanak, Poonia, Jangir en Luhar zijn ook belangrijke klanen in dit dorp.

sentence_2: Poonia, Jangir en Luhar zijn ook grote klanen in dit dorp.


sentence_1: Soms wordt een assistent-adviseur opgeroepen om te helpen.

sentence_2: Soms wordt een assistent-adviseur gebeld.


sentence_1: De meest beruchte, staal erfgenaam Eben McBurney Byers was een voorstander van het populaire radiumwater Radithor, ontwikkeld door de medische oplichter William J. A. Bailey.

sentence_2: De meest beruchte staal erfgenaam Eben McBurney Byers was een voorstander van het populaire radiumwater Radithor, ontwikkeld door William J. A. Bailey.


sentence_1: Hij geeft gedetailleerde analyses van Libanon (129 - 39), Sri Lanka (139 - 54), de Sikhs in Punjab (154 - 62) en de Koerdische PKK in Turkije (162-166).

sentence_2: Hij geeft gedetailleerde analyses van Libanon (129 - 39), Sri Lanka (139 - 54) en de Koerdische PKK in Turkije (162 - 66).


sentence_1: De stoomers deden nooit lang genoeg om deze grote investering terug te betalen, hadden grote problemen, maar het hield mannen wel in dienst.

sentence_2: De stoomers deden nooit lang genoeg om deze grote investering terug te betalen, maar ze hielden mannen werkzaam.


sentence_1: Hij speelde voetbal voor de jeugd en de reserve en werd ook vrijgelaten om voor Giffnock Park North AFC te spelen.

sentence_2: Hij speelde voetbal voor de jeugd en de reserve en werd vrijgelaten om voor Giffnock Park North AFC te spelen.


sentence_1: Later in 1859 diende ze als leveringsschip voor de Paraguay-expeditie die naar Asunción werd gestuurd om schadevergoeding en verontschuldigingen te eisen van de Paraguaiese regering voor het schieten op'Water Witch'in 1858.

sentence_2: Later in 1859 diende ze als leveringsschip voor de Paraguay-expeditie die naar Asunción werd gestuurd om schadevergoeding en verontschuldigingen te eisen van de Paragwayse regering voor het schieten in 1858.


sentence_1: Zoals de belangrijkste doelbewuste rechter Stephen Breyer overweegt het bepalen en interpreteren van het doel van een statuut... is het belangrijk Frederick Liu, Essay, Astrue v. Ratliff en de dood van sterk doelbewustheid, 159 U.P.

sentence_2: Zoals de belangrijkste doelbewuste rechter Stephen Breyer het bepalen en interpreteren van het doel van een statuut overheersend acht.


sentence_1: Met de samenwerking van de leiders van beide partijen en vele andere in de staat en de lokale overheid, en werken tegen een deadline, werd de Financial Center Development Act aangenomen, met ingang van 1 juni 1981.

sentence_2: Met de medewerking van de leiderschap van beide partijen en vele anderen in de staat en de lokale overheid werd de Financial Center Development Act aangenomen, met ingang van 1 juni 1981.


sentence_1: Fang was een uitstekende leraar, Fang en Li waren mede-auteurs van'Introduction to Mechanics ', een inleidend boek over de Newtoniese mechanica en de speciale relativiteitstheorie.

sentence_2: Fang en Li zijn mede-auteurs van'Introduction to Mechanics ', een boek over de Newtonsche mechanica en de speciale relativiteitstheorie.


sentence_1: Ovča (Servisch Cyrillisch: Овча, ) is een voorstedelijke nederzetting van Belgrado, de hoofdstad van Servië.

sentence_2: Ovča (, ) is een voorstadse nederzetting van Belgrado, de hoofdstad van Servië.


sentence_1: Tot 2016 werkte het vanuit Madan Mohan Malaviya Technologische Universiteit in Gorakhpur, tot het naar zijn eigen college verhuisde.

sentence_2: Tot 2016 werkte het vanuit Madan Mohan Malaviya Technologische Universiteit in Gorakhpur.


sentence_1: Bovendien kunnen niet-statelijke of terroristische organisaties zich als'oorlogsverklaring'verklaren of als'kaas'beweren wanneer ze gewelddadige handelingen plegen.

sentence_2: Bovendien kunnen niet-statelijke of terroristische organisaties zich in gewelddadige handelingen aanspreken of worden beschreven als " oorlogsverklaring ".


sentence_1: Pools voor privé water werden veroordeeld omdat ze te dicht bij mogelijk onaanvaardbare objecten waren.

sentence_2: De bronnen voor privékweden werden veroordeeld omdat ze te dicht bij mogelijk onaanvaardbare objecten waren.


sentence_1: Raymond Herrera (geboren 18 december 1972) is de sound designer, componist en drummer van de industriële metalband Arkaea.

sentence_2: Raymond Herrera (geboren 18 december 1972) is de drummer van de industriële metalband Arkaea.


sentence_1: De Grand Rapids en Indiana Railroad Company leverde op zijn hoogtepunt passagiers- en vrachtlijnen tussen Cincinnati, Ohio en de Straat van Mackinac in Michigan, USA.

sentence_2: De Grand Rapids en Indiana Railroad leverde op zijn hoogte passagiers- en vrachtlijnen tussen Cincinnati, Ohio en de Straat van Mackinac in Michigan, USA.


sentence_1: Buri Daayan of Chudail doet boze daden zoals het dreneren van bloed van kleine kinderen, het offeren van hen om de heer van alle kwaad te aanbidden.

sentence_2: Buri Daayan of Chudail doet boosaardige daden zoals bloed uit jonge kinderen dreneren, hen opofferen om de heer van alle kwaad te aanbidden.


sentence_1: Volgens de Theosophical Exposition is de positie van Maitreya in de Hierarchie van de Aarde in het huidige stadium van de Planetaire Evolutie die van de zogenaamde'Boddhisatva ', oorspronkelijk een boeddhistisch concept dat extra esoterische betekenis in de Theosofie verwierf.

sentence_2: Volgens de Theosophical Exposition is de positie van Maitreya in de Hierarchie van de Aarde in het huidige stadium van de Planetaire Evolutie die van de zogenaamde'Boddhisatva ', oorspronkelijk een boeddhistisch concept.


sentence_1: Cedric Benson had 96 yards aan de slag, Chad Ochocinco 27 yards aan de ontvangst en Andre Caldwell 25 yards aan de ontvangst.

sentence_2: Chad Ochocinco had 27 yards en Andre Caldwell 25 yards.


sentence_1: Het EVUS-systeem is ontworpen voor de inwoners van een visum om bij te werken aan wijzigingen in hun basisinformatie op het moment van hun visumaanvraag.

sentence_2: De EVUS is ontworpen voor de visumhouders om bij te werken aan wijzigingen in hun basisinformatie op het moment van hun visumaanvraag.


sentence_1: JSAT heeft de satellietleveranciers opnieuw overgeschakeld en op 30 april 2003 heeft het een order voor JCSAT-9 toegekend aan Lockheed Martin en zijn A2100AXS-platform.

sentence_2: JSAT heeft de satellietleveranciers opnieuw overgeschakeld en op 30 april 2003 heeft Lockheed Martin en zijn A2100AXS-platform een order voor JCSAT-9 toegekend.


sentence_1: Naast regelmatig concurreren op de NJCL-nationale conventie, houdt de OJCL ook een eigen jaarlijkse staatsconventie.

sentence_2: Naast de nationale conventie van de NJCL heeft de OJCL ook een jaarlijks staatsconventie.


sentence_1: Zijn vader was een Hongaarse Joodse immigrant die in de jaren 50 uit Boedapest ontsnapte.

sentence_2: Zijn vader was een Hongaarse immigrant die in de jaren vijftig van de vorige eeuw uit Boedapest ontsnapte.


sentence_1: Vanaf 1836 werd het niveau met 36 meter verlaagd door een kunstmatige dreinagetocht van 380 meter lengte.

sentence_2: Vanaf 1836 werd het niveau met 36 meter verlaagd door een kunstmatige dreinage tunnel van 380 m lengte.


sentence_1: Het trauma was zo ernstig dat hij bewusteloos werd geraakt, een acute shock kreeg en in coma viel.

sentence_2: Het trauma was zo ernstig dat hij bewusteloos werd en in coma lag.


sentence_1: In 1989 verhuisde Tauscher naar Californië en richtte hij het PenisCare Registry op, de eerste nationale onderzoeksdienst om ouders te helpen de achtergrond van kinderopvangwerkers te controleren.

sentence_2: In 1989 verhuisde Tauscher naar Californië en richtte later de eerste nationale onderzoeksdienst op om ouders te helpen de achtergrond van kinderopvangwerkers te controleren.


sentence_1: Saatsaz verliet uiteindelijk Fuel.TV omwille van creatieve verschillen en werd ingehuurd door de actiesportwebsite BNQT van USA Today, waar zijn verhalen opnieuw de hoogste verkeerscijfers op de website aantroffen.

sentence_2: Saatsaz verliet uiteindelijk Fuel.TV en werd ingehuurd door de actiesportwebsite BNQT van USA Today, waar zijn verhalen opnieuw de hoogste verkeerscijfers op de website aantroffen.


sentence_1: De Huitzil-robots, achtergelaten tijdens zijn vorige regering op aarde, ontwaken om gegevens te verzamelen over de Darkstalkers, Pyron's enige echte bedreiging.

sentence_2: De Huitzil robots ontwaken om gegevens te verzamelen over de Darkstalkers, Pyron's enige echte bedreiging.


sentence_1: Deze plaats is bekend om zijn'Banana Market'en staat boven Andhra Pradesh. Ravulapalen staat vaak bekend als'Gateway of Konaseema'omdat het de ingang is naar het prachtige en schilderachtige gebied Konaseema rijk aan rijstvelden en kokosbomen die alleen door Kerala worden gereguleerd.

sentence_2: Deze plaats is bekend om zijn'Banana Market'en staat boven Andhra Pradesh. Ravulapalen staat vaak bekend als'Gateway of Konaseema'omdat het de ingang is naar het prachtige en schilderachtige gebied Konaseema rijk aan rijstvelden en kokosbomen.


sentence_1: IBPA-programma's en publicaties omvatten de Benjamin Franklin Awards, de jaarlijkse uitgeverijsactiviteit en het maandelijkse Independent Magazine.

sentence_2: IBPA-programma's en publicaties omvatten de Benjamin Franklin Awards, Publishing University en het maandelijkse Independent Magazine.


sentence_1: De strip werd op 12 november 2006 gelanceerd door King Features Syndicate. De strip viert het succes in kranten over de hele wereld.


sentence_1: Activision Publishing, Inc., ook wel bekend als Activision, is een Amerikaanse videogame uitgever.


sentence_1: De twee wegen scheiden in Greensboro, en de Amerikaanse route 70 gaat verder naar het oosten langs de Interstate 40 als een twee-baan weg.

sentence_2: De twee wegen scheiden in Greensboro, en de US Route 70 gaat verder naar het oosten langs de Interstate 40 corridor.


sentence_1: De film werd aangekondigd in mei 2008 met Universal bijgevoegd Op een gegeven moment in 2011 Universal stopte wegens budgetproblemen.

sentence_2: Op een gegeven moment in 2011 stopte Universal wegens budgettaire zorgen.


sentence_1: De Hill District-afdeling van de stad Pittsburgh heeft 28 maanden gevangenisstraf gediend voor racketing na een veroordeling in 1973 en in 1986 werd veroordeeld tot 14 jaar gevangenisstraf voor het overtreden van de federale gokwetgeving en belastingontduiking.

sentence_2: De Hill District inwoner diende 28 maanden gevangenisstraf voor racketing na een veroordeling in 1973 en in 1986 werd hij veroordeeld tot 14 jaar gevangenisstraf voor het overtreden van de federale gokwetgeving en belastingontduiking.


sentence_1: Noordwest Arkansas verdubbelde in bevolking tussen 1990 en 2010.


sentence_1: Aldersgate Christian School is een privé-voor- en basisschool gelegen in San Jose Proper, San Luis, Pampanga, Filippijnen die een uitstekende leeromgeving voor kinderen voor hun intellectuele, morele, sociale, spirituele en fysieke groei wil bieden.

sentence_2: Aldersgate Christian School is een privé-voor- en basisschool gelegen in San Jose Proper, San Luis, Pampanga, Filippijnen.


sentence_1: Hoewel hij zichzelf als metaphysiek verwijderd zag, werd hij in zekere zin algemeen beschouwd als metaphysiek die zijn eigen was en als het begin van de moderne analytische conceptie van het onderwerp als fenomenale conceptuele analyse.

sentence_2: Hoewel hij zichzelf als een verwijderde van metafysica zag, is hij in zekere zin algemeen beschouwd als een metaphysica die zijn eigen is en als het begin van de moderne analytische conceptie van het onderwerp.


sentence_1: Het vullen van de voorraden ingrediënten voor de magische drank heeft geleid tot een aantal avonturen voor Asterix en Obelix, waaronder'' Asterix en de Grote Overgang ','Asterix en de Gouden Sickle'en'Asterix en het Zwarte Goud '.

sentence_2: Het vullen van de voorraden ingrediënten voor de magische drank heeft geleid tot een aantal avonturen voor Asterix en Obelix, waaronder'' Asterix en de Grote Overgang'en'Asterix en het Zwarte Goud '.


sentence_1: Kuldeep is ook een getraind Harmoniumspeler en kan ook de fluit spelen.

sentence_2: Kuldeep speelt ook Harmonium en kan ook fluit spelen.


sentence_1: Later komt Admiraal Adama hem ontmoeten in de bar en zegt dat hij vrij kan nemen of meer kan doen.

sentence_2: Later komt admiraal Adama hem ontmoeten in de bar en zegt hem dat hij vrij kan nemen of meer werk kan hebben, wat hij nodig heeft.


sentence_1: Als ze aankomen op Planet Zero, vinden de ontdekkingsreizigers van Dr. Allen Victor, die is samengesteld met zijn ruimtepak en nu de elementen kan controleren, en telekinetische mogelijkheden heeft, en hem terug naar de aarde brengt.

sentence_2: Als ze op Planet Zero aankomen, vinden de ontdekkingsreizigers Victor, die hem terug heeft naar de aarde.


sentence_1: Sinds Brian vertrok, wordt Stand Up Seoul geleid door het duo Jeff Sinclair en Albert Escobedo.


sentence_1: De Browns wonen tegen de Chargers met 3 punten, 20 - 17.

sentence_2: De Browns wonen met 3 punten tegen de Chargers.


sentence_1: De brieven werden waarschijnlijk kort voor de val van Lachis door het Babylonische leger in 588/6 v.Chr. geschreven, tijdens de laatste jaren van Jeremia en tijdens de regering van Zedekía, koning van Juda (referentie: Jeremia 34: 7).

sentence_2: De brieven werden waarschijnlijk kort voor de val van Lachis door het Babylonische leger in 588/6 v.Chr. geschreven, tijdens het bewind van Zedekia, koning van Juda (referentie: Jeremia 34: 7).


sentence_1: Naast de'' Inleiding'sectie hieronder is een alfabetische lijst van personen die zijn opgeleid aan St Peter's College, Auckland en aan de school van St Peter's School en voor wie er aparte Wikipedia-pagina's bestaan.

sentence_2: Na de'' introductie'sectie hieronder is een alfabetische lijst van personen die opgeleid zijn aan St Peter's College, Auckland en aan de school die er voorganger was, St Peter's School.


sentence_1: In de natuurkunde beschrijft de term energie het vermogen om bepaalde veranderingen binnen een homo-systeem te veroorzaken, zonder rekening te houden met de beperkingen in de transformatie.

sentence_2: In de natuurkunde beschrijft de term energie het vermogen om bepaalde veranderingen binnen een systeem te veroorzaken, zonder rekening te houden met de beperkingen in de opgelegd transformatie.


sentence_1: Jonathan Chaves'onderzoek heeft de relatie tussen poëzie en schilderkunst in China benadrukt, waarbij vergelijkingen worden gedaan met Japanse en westerse poëzie en schilderkunst.


sentence_1: José'' Pepe'' Sellés Mas (geboren 25 oktober 1993) is een Spaanse voetballer die voor Granada CF B speelt op lening van Hércules CF als linker achterste.

sentence_2: José'' Pepe'' Sellés Mas (geboren 25 oktober 1993) is een Spaanse voetballer die als linker achterste voetbalspeler voor Hércules CF speelt.


sentence_1: Een webservice is een methode van teri ma ka bhoshda communicatie tussen twee elektronische apparaten via een netwerk.

sentence_2: Een webservice is een communicatiemethode tussen twee elektronische apparaten via een netwerk.


sentence_1: In 2012 was ze weer in de wedstrijd, waar ze een finalist was op het Europees kampioenschap 2013.

sentence_2: Ze was terug in de competitie in 2012, waar ze een finalist was op het Europees kampioenschap.


sentence_1: De adjunct-minister is de predikant Seidel Abel Boanerges die werd georden als Baptist-minister en in 2012 bij het leiderschapsteam van Rosebery Park kwam.

sentence_2: De adjunct minister is de predikant Seidel Abel Boanerges die in 2012 bij het leiderschapsteam van Rosebery Park kwam.


sentence_1: Statistieken van de Ierse voetballiga in het seizoen 1994/1995.

sentence_2: Statistieken van de League of Ireland in het seizoen 1994/1995.


sentence_1: Het referendum werd goedgekeurd door 76 procent van de kiezers, met Travis County, Texas (die Austin, Texas bevat) als enige county die zich tegen het amendement verzet, terwijl de steden Houston en Dallas dichtbij waren.

sentence_2: Het referendum werd goedgekeurd door 76 procent van de kiezers, met Travis County, Texas (die Austin, Texas bevat) de enige county die zich tegen het amendement verzet.


sentence_1: Andere leden waren Yuki Ikeda en een ander Japanner, een communist genaamd Kazuo Aoyama, die ironisch genoeg goede relaties had met de Dai Li geheime dienst.

sentence_2: Andere leden waren Yuki Ikeda en een communist genaamd Kazuo Aoyama, die ironisch genoeg goede relaties had met de Dai Li geheime dienst.


sentence_1: Zijn zoon, Alan K. Simpson, diende ook in de Amerikaanse Senaat en is een'goede vriend'van Dick Cheney.

sentence_2: Zijn zoon, Alan K. Simpson, diende ook in de Amerikaanse Senaat.


sentence_1: ''One Way Ticket ', de eerste single van hun tweede album ROBERTO IS DARK, werd uitgebracht op 14 november 2005, debuteerde en bereikte nummer 8 op de UK Singles chart.

sentence_2: ''One Way Ticket ', de eerste single van hun tweede album, werd uitgebracht op 14 november 2005, debuteerde en piek op nummer 8 op de UK Singles chart.


sentence_1: Er is momenteel maar één Kappa Theta Pi hoofdstuk, dat is het oprichtingschap van de Universiteit van Michigan in Ann Arbor, MI.

sentence_2: Er is momenteel maar één Kappa Theta Pi hoofdstuk, dat is het oprichtingschap van de Universiteit van Michigan in Ann Arbor.


sentence_1: Deze productie is momenteel op een landelijke tournee in grote concertzalen in India.

sentence_2: Deze productie is op een landelijke tournee in grote concertzalen in India.


sentence_1: Op 23 oktober 2011 won de New York Theatre Workshop (NYTW) een Off Broadway-prijs voor zijn geluidsontwerp.

sentence_2: Op 23 oktober 2011 won de New York Theatre Workshop (NYTW) prijzen voor zijn geluidsontwerp.


sentence_1: Tipling oefende zijn oog door het werk van andere kunstenaars te bestuderen, wat zijn werk zijn onderscheidende'artistieke'compositiegevoel gaf.

sentence_2: Tipling oefende zijn oog door het werk van Artist te bestuderen, wat zijn werk zijn onderscheidende'artistieke'compositiegevoel gaf.


sentence_1: In 1957 organiseerde de NAVO een wedstrijd voor een ontwerp van een lichte vechtstier, waarin de kandidaten in zowel de categorie motor als de categorie vliegtuigkader werden gevraagd.

sentence_2: In 1957 hield de NAVO een wedstrijd voor een design van een lichte vechter.


sentence_1: Naast acteren, danst Mahendru Bharata Natyam, spreekt ze zes talen en is een bruine riem in karate.

sentence_2: Naast acteren, danst Mahendru Bharata Natyam, spreekt ze zes talen, is een bruine riem in karate.


sentence_1: Engelmann had de band in 1999 verlaten en de groep splitte een jaar later.

sentence_2: Engelmann verliet de band in 1999 en de groep splitte een jaar later.


sentence_1: Howard werd geboren in Forest Hill, Londen, Engeland.

sentence_2: Howard werd geboren in Forest Hill, Londen, door Leslie Howard Steiner, een Britse moeder, Lilian ('' geboren'Blumberg) en een Hongaarse vader, Ferdinand Steiner.


sentence_1: In 2002 nam Haerle zijn pensioen uit het fulltime onderwijs, maar bleef privé jazz pianolessen en de online jazz theorie cursus geven In 2007 werd hij benoemd tot UNT Professor Emeritus en werd hij lid van de adjunct-docent faculteit.

sentence_2: In 2007 werd hij benoemd tot professor emeritus van de UNT en werd hij lid van de adjunct-doctoraal faculteit.


sentence_1: ''Blag, Steal and Borrow'van Koopa werd het eerste nummer dat op de top kwam zonder ooit fysiek te worden uitgebracht (en het eerste door een niet-gesigneerde band om dit te doen).

sentence_2: ''Blag, Steal and Borrow'van Koopa werd het eerste nummer dat zonder fysieke release op de top kwam (en het eerste door een niet-gesigneerde band dat dat deed).


sentence_1: Toen hij nog een tiener was, verhuisde hij met zijn familie naar de Verenigde Staten.


sentence_1: Lee nam in januari 1977 de functie van manager van Everton FC aan.

sentence_2: Lee nam in januari 1977 de functie van manager van Everton aan.


sentence_1: Ze verscheen in veel Our Gang films onder de Hal Roach Studio, waaronder Cradle Robbers, en ze is nu een van de laatste overlevende cast leden van Our Gang.

sentence_2: Ze verscheen in veel Our Gang films onder de Hal Roach Studio, waaronder Cradle Robbers.


sentence_1: De meeste shows op de tour hebben 3 tot 3 1/2 uur geduurd met zijn optreden op 31 juli 2012 in Helsinki als de langste show van zijn carrière met 4 uur en 6 minuten.

sentence_2: De meeste shows op de tournee duurde 3 tot 3 1/2 uur met zijn optreden op 31 juli 2012 in Helsinki als de langste show van zijn carrière met 4 uur en 6 minuten.


sentence_1: Aniket Shameem, uitgebracht vanaf - 79 Aziz Market 1e verdieping, Shahbag, Dhaka, Bangladesh.

sentence_2: Aniket Shameem, uitgever Shahbag, Dhaka, Bangladesh.


sentence_1: In 1929 werd de tram van Gosport naar Fareham gesloten en vervangen door een uitgebreide busbedrijf. Tegelijkertijd werd de Portsmouth Street Tramways Company omgedoopt tot Gosport en Fareham Omnibus Company en de busbedrijven werden tot 1983 voortgezet.

sentence_2: In 1929 werd de tram van Gosport naar Fareham gesloten en vervangen door een uitgebreide busdienst.


sentence_1: De afdeling aangepast academisch leren (CAL) aan de UCT Graduate School of Business versnelt het management en de organisatorische ontwikkeling door middel van innovatieve in-bedrijf, geaccrediteerde programma's.

sentence_2: De afdeling aangepast academisch leren (CAL) aan de UCT Graduate School of Business versnelt het management en de organisatorische ontwikkeling door middel van geaccrediteerde programma's in het bedrijf.


sentence_1: Er zijn vier verschillende soorten stretching: ballistische, dynamische, SMF - zelf-myofasciale release stretching, PNF stretching en statische stretching.

sentence_2: Er zijn vier verschillende soorten stretching: ballistische, dynamische, SMF stretching, PNF stretching en statische stretching.


sentence_1: Marilyn Pauline Novak, professioneel bekend als Kim Novak (Chicago, 13 februari 1933), is een gepensioneerde Amerikaanse film- en televisieactrice.

sentence_2: Marilyn Pauline Novak, professioneel bekend als Kim Novak (13 februari 1933), is een gepensioneerde Amerikaanse film- en televisieactrice.


sentence_1: De club, ook wel bekend als Melbourne Spirit Cheer, begon in 2012 met slechts 24 leden die competitie over Pom en Cheer.

sentence_2: De club begon in 2012 met slechts 24 leden die competitie over Pom and Cheer.


sentence_1: Miss Vicki Ward nam de rol van hoofd van het college voor het schooljaar 1995 over.

sentence_2: Miss Vicki Ward nam de rol van directeur op voor het schooljaar 1995.


sentence_1: De aanval werd voorafgegaan door de bommen van de Jemenische politie in 2016 in de Jemenese stad al-Mukalla, waarbij meer dan 48 mensen omkwamen en meer dan 60 gewond raakten.

sentence_2: De aanval werd voorafgegaan door de bombardementen van de Jemenische politie in 2016 in de Jemenese stad Mukalla, waarbij meer dan 48 mensen omkwamen en meer dan 60 gewond raakten.


sentence_1: Naast moslim en man zijn, moeten de studenten van de Qarawiyyin de Koran volledig hebben onthouden en ook enkele andere kortere middeleeuwse islamitische teksten over grammatica en Maliki-recht, en in het algemeen een zeer goed begrip van het klassieke Arabisch hebben.

sentence_2: Naast moslim zijn, moeten de studenten van de Qarawiyyin de Koran in zijn geheel hebben gemerkt, evenals enkele andere kortere middeleeuwse islamitische teksten over grammatica en Maliki-recht, en in het algemeen een zeer goed begrip van het klassieke Arabisch hebben.


sentence_1: Na een wedstrijd met drie sets te hebben verslagen, viel ze tegen Kim Clijsters in een halve finale.

sentence_2: Na een wedstrijd van drie sets te hebben verslagen, viel ze in een halve finale tegen Kim Clijsters.


sentence_1: Fringe World is ook het enige festival ter wereld met een eigen spiegelten.

sentence_2: Fringe World is het enige festival ter wereld met een eigen spiegelten.


sentence_1: De Investec Derby Trial, voorheen bekend als de Blue Riband Trial Stakes, is een vlakke paardenwedstrijd in Groot-Brittannië die open is voor drietijdse thoroughbreds.

sentence_2: De Investec Derby Trial, voorheen bekend als de Blue Riband Trial Stakes, is een vlakke paardenwedstrijd in Groot - Brittannië die open staat voor driejarige thoroughbreds.


sentence_1: Het huis van ongeveer 5.200 vierkante meter werd gebouwd voor Rufus M. Rose in 1901 tegen een prijs van $ 9.000.

sentence_2: Het huis werd gebouwd voor Rufus M. Rose in 1901 voor $ 9.000.


sentence_1: Purniah kwam uit een nederige Brahmaanse familie en werd geboren in 1746. Hij verloor zijn vader op de tender leeftijd van elf, en moest werk zoeken om zijn gezin te onderhouden.

sentence_2: Purniah kwam uit een nederige Brahmaanse familie en werd geboren in 1746. Hij verloor zijn vader op de leeftijd van elf en moest werk zoeken om zijn gezin te onderhouden.


sentence_1: In deze strijd, toen de vloot zich afkeerde van Scheers aanval met de destroyer die zijn terugtrekking dekt, waren niet alle Britse schepen getroffen en hadden ze de vijand nog dichterbij kunnen aanpakken.

sentence_2: In deze strijd, toen de vloot zich afkeerde van Scheers aanval met zijn destroyer, waren niet alle Britse schepen getroffen en konden ze de vijand blijven aanvallen.


sentence_1: De start is verlaten met meldingen van rook die de cabine vulde en het vliegtuig is geëvacueerd op de startbaan.

sentence_2: De start is verlaten met meldingen van rook die de hut vulde.


sentence_1: Alleen de kerk is overgebleven van het dorp (die nog steeds staat).

sentence_2: Alleen de kerk heeft overleefd (die nog steeds bestaat).


sentence_1: Het motto van de school is'' Usque conabor ', wat letterlijk vertaald wordt als'ik zal mijn best doen '.

sentence_2: Het motto van de school is'' Usque conabor ','ik zal mijn best doen '.


sentence_1: In tegenstelling tot de algemene overtuiging en vanwege onjuiste berichten van bepaalde gaming nieuws sites, werd een Nintendo GameCube versie nooit gepland en werd vervangen door.

sentence_2: In tegenstelling tot de algemene overtuiging en vanwege onjuiste berichten van bepaalde gaming nieuws sites, werd een Nintendo GameCube versie nooit gepland.


sentence_1: "'Whistleblower'''Bjs Protection in de Verenigde Naties wordt geregeld door ST / SGB / 2005/21.

sentence_2: "'Whistleblower'''Bescherming in de Verenigde Naties wordt geregeld door ST / SGB / 2005/21.


sentence_1: Als de kampioen besluit om de titel niet te verdedigen tegen de verplichte challenger, dan ontneemt de boksorganisatie hem zijn titel.

sentence_2: Als de kampioen besluit om de titel niet te verdedigen tegen de verplichte challenger, ontneemt de boksorganisatie hem zijn titel.


sentence_1: De provincie met een totale bevolking van 336500, het totale oppervlakte van 2493 vierkante kilometer, is een subtropisch moesson klimaat.

sentence_2: De provincie heeft een totale bevolking van 336500, het totale oppervlakte van, is een subtropisch moessonklimaat.


sentence_1: Bordeaux was een belangrijke haven voor de Duitse oorlogsinspanningen... die grote hoeveelheden vracht, voornamelijk grondstoffen, van overzee ontvangen... de Gironde-uitlaat en Bordeaux was al een doelwit voor de geallieerden.

sentence_2: Bordeaux was een belangrijke haven voor de Duitse oorlogsinspanningen... die grote hoeveelheden vracht, voornamelijk grondstoffen, van het buitenland ontvangen.


sentence_1: Aporrhaidae, de algemene naam van de pelikaansvoet slakken, is een taxonomische familie van zeeschnakken.

sentence_2: Aporrhaidae, de algemene naam pelikaansvoetsnagels, is een taxonomische familie van zeeschnagels.


sentence_1: Veel moslims maken het gemeenschappelijk reciteren van de Koran, wat vooral in Noord-Afrika voorkomt en heeft geleid tot een zeer hoog niveau van het onthouden onder het gewone volk.

sentence_2: Veel moslims doen het gezamenlijk reciteren van de Koran, wat vooral in Noord-Afrika voorkomt.


sentence_1: De Iraakse regering heeft het Amerikaanse - Iraakse Status of Forces-akkoord ondertekend, waarin werd vereist dat Amerikaanse troepen zich uit Iraakse steden zouden terugtrekken tegen 30 juni 2009 en zich volledig uit Irak zouden terugtrekken tegen 31 december 2011.

sentence_2: Irak Status of Forces Agreement, waarin werd vereist dat de Amerikaanse troepen zich uit Irakse steden zouden terugtrekken voor 30 juni 2009 en zich volledig uit Irak zouden terugtrekken voor 31 december 2011.


sentence_1: De hele dag woedde het gewelddadige gevecht. P. Elphick in'S 'pore de onbereikbare fort'- zie bibliografie - meldt een heel andere versie, maar uiteindelijk begon het toenemende Japanse aantal - en de superioriteit van hun artillerie, vliegtuigen en militaire inlichtingen - hun tol te nemen.

sentence_2: De hele dag woedde het geweld, maar uiteindelijk begon het toenemende aantal Japanners... en de superioriteit van hun artillerie, vliegtuigen en militaire inlichtingen... hun tol te nemen.


sentence_1: De rassen van de stad waren 97,26% wit, 0,75% Afro-Amerikaans, 0,25% Native American, 1,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,00% van andere rassen en 0,75% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen waren 97,26% wit, 0,75% Afro-Amerikaans, 0,25% Native American, 1,00% Aziatisch en 0,75% van twee of meer rassen.


sentence_1: Hij werd in 1950 ontslagen van de CIA... nadat een arrestatie een paar jaar eerder zijn homoseksualiteit... de aandacht van senator Joseph McCarthy en zijn CIA-overstenen bracht.

sentence_2: Hij werd ontslagen uit de CIA in 1950 nadat een arrestatie een paar jaar eerder zijn homoseksualiteit aan senator Joseph McCarthy had gebracht.


sentence_1: In 1983 trouwde Jarrett met William Robert Jarrett, zoon van de beroemde Chicago Sun-Times verslaggever Vernon Jarrett.

sentence_2: In 1983 trouwde Jarrett met William Robert Jarrett, zoon van'Chicago Sun - Times'verslaggever Vernon Jarrett.


sentence_1: Mexifornia is gebaseerd op de stad Calexico, Californië, ook een portmanteau, en heeft een vergelijkbare locatie en dynamiek als Mexifornia.

sentence_2: Mexifornia is gebaseerd op Calexico, Californië, met een gelijkaardige locatie en dynamiek als Mexifornia.


sentence_1: Ze kwamen in conflict met de Kannada Chalukyas van Badami.

sentence_2: Ze kwamen in conflict met de Chalukyas van Badami.


sentence_1: Het schuldige vonnis kwam vier jaar na de arrestatie en het daaropvolgende proces.


sentence_1: Een nieuwe versie genaamd'' Trophy Light'werd in september 2007 door RAFAEL onthuld.


sentence_1: Het bestaat meestal uit gekookte, verzoete appels met geroosterde of gebakken haver.

sentence_2: Het bestaat meestal uit gekookte appels met geroosterde of gebakken haver.


sentence_1: De Hmars behoren tot de Chin - Kuki - Mizo - Hmar groep stammen en worden erkend als een Scheduleerde stam volgens de 6e Schedule van de Grondwet van India.

sentence_2: De Hmars behoren tot de Chin - Kuki - Mizo groep stammen en worden erkend als een Scheduleerde stam onder de 6e Schedule van de Grondwet van India.


sentence_1: Richard James Cushing werd geboren in South Boston aan Patrick Cushing, een smid, en Mary (geboren Dahill) Cushing, Ierse emigranten.

sentence_2: Richard James Cushing werd geboren in South Boston van Patrick en Mary (geboren Dahill) Cushing, Ierse emigranten.


sentence_1: Tijdens het weeklange evenement werden er genoeg reparaties door Tore Sinding Bekkedal en anderen gedaan om het orgaan weer te laten functioneren.

sentence_2: Tijdens het weeklange evenement werden er genoeg reparaties gedaan... en andere om het orgaan weer te laten functioneren.


sentence_1: Als'' i'weet dat P, en Q is een logische consequentie van P, dan is er geen wereld waar P waar is maar Q niet.

sentence_2: Als Q een logische consequentie is van P, dan is er geen wereld waar P waar is maar Q niet.


sentence_1: Op 11 december 2011 bevestigde rechter Yosef Shapira de plagiatclaim.

sentence_2: Op 11 december 2011 bevestigde Shapira de plagiatclame.


sentence_1: Bij de impact met de atmosfeer van de aarde... kunnen kosmische stralen stralen van secundaire deeltjes... die soms het oppervlak bereiken.

sentence_2: Bij botsing met de atmosfeer van de aarde, kunnen kosmische stralen stralen van secundaire deeltjes veroorzaken die soms het oppervlak bereiken.


sentence_1: De huidige kapelenaar is Br. Rod Thompson FMS, die in 2006 bij het college is aangesloten en op weg is naar Alice Springs.

sentence_2: De huidige kapelenaar is Br. Rod Thompson, die in 2006 bij het college kwam.


sentence_1: Kort voor de schietpartij begon, vond een faculteitslid het briefje en bracht het naar de derde verdieping van het gebouw om het schoolbeheer op de hoogte te stellen.

sentence_2: Kort voor de schietpartij begon, vond een faculteitslid het briefje en bracht het naar de derde verdieping om het schoolbeheer op de hoogte te stellen.


sentence_1: Gotische fictie, soms ook wel gotische horror genoemd, is een genre of mode van literatuur die NO! elementen van zowel horror als romantiek combineert.

sentence_2: Gotische fictie, soms ook wel gotische horror genoemd, is een genre of mode van literatuur die elementen van horror en romantiek combineert.


sentence_1: Hij gebruikt Kim Gi Soo om hem te informeren over de activiteiten van NTS en waarschuwt hem later om te vluchten nadat de hogere autoriteiten besloten hebben alle onttrekkers te doden.

sentence_2: Hij gebruikt Gi-soo om informatie te geven over de activiteiten van NTS en waarschuwt hem later om te vluchten nadat de hogere autoriteiten besloten hebben alle onttrekkers te doden.


sentence_1: Riley's ouders hebben bijna alle winkels in Petawawa en Jessica's vader heeft bijna alle hotels in Petawawa.

sentence_2: En Jessica's vader bezit bijna alle hotels in Petawawa.


sentence_1: De Echota zeggen dat ze afstammelingen zijn van de Cherokee-overblijfselen die in Noord-Alabama bleven, ontsnappen aan de gedwongen verhuizing van de Cherokee's, vergelijkbaar met de Oost-Band van Cherokee-Indianen.

sentence_2: De Echota zijn afstammelingen van de Cherokee-overblijfselen die in het noorden van Alabama bleven, ontsnappen aan de gedwongen verhuizing van de Cherokee's, vergelijkbaar met de Oost-Band van Cherokee-Indianen.


sentence_1: In 1892 kocht hij Sandefjord Mekaniske Verksted, waarbij hij het samen met zijn andere scheepswerven samenvoegde tot Framnæs Mekaniske Værksted en vervolgens begon hij in het walvisvangstbedrijf als eigenaar van het bedrijf Shields & Værge, dat het grootste deel van de visserij in Finnmark beheerde.

sentence_2: In 1892 kocht hij Sandefjord Mekaniske Verksted, waarbij hij het met zijn andere scheepswerven samengebracht om Framnæs Mekaniske Værksted te vormen.


sentence_1: Zelfs als iedereen hem aanmoedigt om het te overwinnen, neemt Anthony zijn eigen advies en huilt hij er om.

sentence_2: Zelfs als iedereen hem aanmoedigt om ermee te overwinnen, neemt Anthony zijn eigen advies en huilt hij er om.


sentence_1: De beek zelf is vernoemd naar olie die langs de oevers van de beek werd gevonden... voordat Edwin Drake olie vond in Titusville, Pennsylvania... waar Oil Creek doorheen stroomt.

sentence_2: De beek zelf is vernoemd naar olie die langs de oevers van de beek werd gevonden... voordat Edwin Drake olie vond in Titusville, waar Oil Creek doorheen stroomt.


sentence_1: Zijn district omvat een groot deel van de Iron Range, inclusief de steden Hibbing en Chisholm.

sentence_2: Zijn district omvat de steden Hibbing en Chisholm.


sentence_1: Zijn vader, Antonio'' Tony'Papalia, was een smokkeraar die in 1912 uit Delianuova, Calabria, Italië naar Canada kwam en in 1917 in het zogenaamde'Italiaanse getto'rond Railway Street in Hamilton, Ontario, vestigde zich.


sentence_1: De in Canada geboren McLaughlin werd in 1824 als vertegenwoordiger van de Hudson's Bay Company naar Fort George gestuurd, uiteindelijk naar Fort Vancouver in het Oregon Land, gezamenlijk bezet door de Britten, Canadezen en Amerikanen.

sentence_2: De in Canada geboren McLaughlin werd in 1824 als vertegenwoordiger van de Hudson's Bay Company naar het Oregon Land gestuurd, gezamenlijk bezet door de Britten, Canadezen en Amerikanen.


sentence_1: In 2012 begon hij een nieuwe volledige cyclus van opnames van Mozart's opera, met vier discs die tot nu toe zijn uitgebracht.

sentence_2: In 2012 begon hij een nieuwe volledige cyclus van Mozart-opera opnames.


sentence_1: Het meest opvallende kenmerk van het strand is de vrachtboot Palo Alto aan het einde van een pier.

sentence_2: Het meest opvallende kenmerk van het strand is de Palo Alto aan het einde van een pier.


sentence_1: Lauren Felice Collins (geboren 29 augustus 1986) is een Canadese actrice die misschien het meest bekend is om Paige Michalchuk te portretteren op '.

sentence_2: Lauren Felice Collins (geboren 29 augustus 1986) is een Canadese actrice.


sentence_1: Het toneelstuk was een mislukking en is permanent verloren gegaan, maar George Grove en Arthur Sullivan ontdekten Schubert's muziek in 1867.


sentence_1: Universiteit van Calcutta, blz.11 - 46 Deze twee Kuru-koningen speelden een beslissende rol in de consolidatie van de Kuru-staat en de ontwikkeling van de srauta-ritualen, en ze verschijnen ook als belangrijke figuren in latere legendes en tradities (bijv. in de Mahabharata).

sentence_2: Deze twee Kuru-koningen speelden een beslissende rol in de consolidatie van de Kuru-staat en de ontwikkeling van de srauta-rituelen, en ze verschijnen ook als belangrijke figuren in latere legendes en tradities (bijv. in de Mahabharata).


sentence_1: Maar Andronikos zou niet tegen de Normannen vechten. Een waarschuwer had gezegd dat Isaac Angelos, een kleinzoon van Alexios I, ooit het Rijk zou regeren.

sentence_2: Maar Andronikos zou niet tegen de Normannen vechten. Een waarschuwer had gezegd dat Isaac Angelos, een kleinzoon van Alexios I, op een dag het Rijk zou regeren.


sentence_1: Het werd geprivatiseerd in 1997 en zijn goederenvervoer en Tasmanië werden verkocht aan Pacific National.

sentence_2: Het werd geprivatiseerd in 1997 en de goederenvervoer werd verkocht aan Pacific National.


sentence_1: Mike begon zijn carrière bij Manchester City en maakte twee substituuten.

sentence_2: Mike begon zijn carrière bij Manchester City.


sentence_1: Fugger werd op 4 december 2013 ondertekend bij de New York Jets.

sentence_2: Fugger werd op 4 december ondertekend aan de New York Jets.


sentence_1: Hij kwam in 1975 naar Brazilië, samen met sensei Yasuo Kobayashi (zijn leraar) en woont in Belo Horizonte.

sentence_2: Hij kwam in 1975 naar Brazilië, samen met Yasuo Kobayashi (zijn leraar) en woont in Belo Horizonte.


sentence_1: Het wordt vandaag aangenomen dat de'Patareni'of de Bosnische dualisten, die zowel door de rooms - katholieke als door de oost - orthodoxe kerken werden vervolgd, volledig tot de islam bekeerd waren.

sentence_2: Het wordt vandaag aangenomen dat de Bosnische dualisten, die door zowel de rooms - katholieke als de oost - orthodoxe kerken werden vervolgd, volledig tot de islam bekeerd waren.


sentence_1: Owen speelde ook als zichzelf in de Britse kindertelevisie-drama'Hero to Zero '.

sentence_2: Owen speelde ook zichzelf in de kindertelevisie-drama'Hero to Zero '.


sentence_1: Simpson is geboren in een slokkie vlak buiten Derry, Noord-Ierland en woont nu in Donegal, Ierland.

sentence_2: Simpson is geboren in Derry, Noord-Ierland en woont nu in Donegal, Ierland.


sentence_1: In 1999 bereikte de trust zijn langdurige doelstelling om een regelmatige stoomtrein te laten rijden op het nationale spoorwegnetwerk, met de Shakespeare Express tussen Birmingham Snow Hill en Stratford-on-Avon.

sentence_2: In 1999 bereikte het trust zijn langdurige doel om een regelmatige stoomtrein te laten rijden op het nationale spoorwegnetwerk, met de Shakespeare Express tussen Birmingham Snow Hill en Stratford - on - Avon.


sentence_1: Naast deze wachtschepen moeten grote schepen die niet in de haven kunnen komen vanwege hun grootte of trekken, aananker zijn op de Gage Roads.

sentence_2: Naast deze wachtschepen moeten grote schepen die niet in de haven kunnen komen vanwege hun grootte of trekken, aanankeren in de Gage Roads.


sentence_1: SM City Manila, het zesde SM Supermall in Metro Manila, de negende SM Supermall gebouwd in de Filipijnen en de eerste SM Mall in Manila werd geopend.

sentence_2: SM City Manila, het zesde SM Supermall in Metro Manila, de negende SM Supermall en het eerste SM Mall in Manila werd geopend.


sentence_1: De belangrijkste technologieën die we bij RSRE hebben ontwikkeld zijn radar, thermische beeldvorming, vloeibare kristalpenisdisplays en spraaksynthese.

sentence_2: De belangrijkste technologieën die we bij RSRE hebben ontwikkeld zijn radar, thermische beeldvorming, vloeibare kristalskermen en spraaksynthese.


sentence_1: Het album bevat ook gitarist Paul Masvidal en drummer Sean Reinert, beide van de bands Æon Spoke en andere technische death metal pioniers Cynic.

sentence_2: Het album bevat ook gitarist Paul Masvidal en drummer Sean Reinert, beide van de bands Æon Spoke en collega's technische death metal pioniers Cynic.


sentence_1: Aan het eind van de maand, was hij vrijgesteld door artsen om te spelen in de Stanley Cup Finals, en verscheen in game 2 van de Finals.

sentence_2: Aan het eind van de maand, was hij door artsen vrij om te spelen in de Stanley Cup Finals.


sentence_1: In de Estse mythologie en in het epopische boek'Kalevipoeg'van Kreutzwald was Linda de moeder van Kalevipoeg, Alevipoeg, Olevipoeg en Sulevipoeg; en de echtgenoot van Kalev.

sentence_2: In de Estse mythologie en in het epische boek van Kreutzwald'Kalevipoeg ', was Linda de moeder van Kalevipoeg en de echtgenoot van Kalev.


sentence_1: Hij trouwde met twee vrouwen, eerst met Sheikha Jawaher en tweede Noor Al Subai 'ee.

sentence_2: Hij trouwde met twee vrouwen, eerst met Jawaher en tweede Noor Al Subai 'ee.


sentence_1: De MediaWiki-software die Wikipedia aanstuurt heeft verschillende parameters die de complexiteit van een pagina beperken, waardoor het aantal sjablonen dat kan worden opgenomen wordt beperkt.

sentence_2: De MediaWiki-software die Wikipedia aanstuurt heeft verschillende parameters die de hoeveelheid sjablonen beperken die kunnen worden opgenomen.


sentence_1: De multi-configurationele zelfcoherente veldmethode (MCSCF) houdt rekening met deze statische correlatie, maar niet met de dynamische correlatie.


sentence_1: De Ob wordt vooral gebruikt voor irrigatie, drinkwater, waterkracht, vissen en snoep (de rivier bevat meer dan 50 vissoorten).

sentence_2: De Ob wordt voornamelijk gebruikt voor irrigatie, drinkwater, waterkracht en visserij (de rivier bevat meer dan 50 vissoorten).


sentence_1: In 2013 waren alle wedstrijden, behalve één (de wedstrijd van 2011 is de uitzondering), met een team van elke conferentie.

sentence_2: Tot 2013 had alle wedstrijden, behalve één (de wedstrijd van 2011 is de uitzondering), een team van elke conferentie.


sentence_1: Een micro-agressie is de vermeende informele degradatie van een gemarginaliseerde groep.

sentence_2: Een micro-agressie is de toevallige degradatie van een gemarginaliseerde groep.


sentence_1: De regering heeft ook een Economie-herlaunchcampagne opgezet, waarin gelukkige trekkingen, het Lantau Festival en individuele bezoeken worden opgenomen om extra middelen te geven om de economie te herleven.

sentence_2: De regering heeft een Economie-herlaunchcampagne opgezet, waarin gelukkige trekkingen, het Lantau Festival en individuele bezoeken worden opgenomen om extra middelen te geven om de economie te herleven.


sentence_1: Mr Berkeley heeft de SEC 100.000 dollar betaald om de zaak op te lossen en hij heeft ontslag genomen van Pipeline. Net als een ander bestuurder van het bedrijf, Fred Federspiel.

sentence_2: Mr Berkeley heeft de SEC 100.000 dollar betaald om de zaak op te lossen.


sentence_1: Het gebied omvat een verscheidenheid aan winkels, een openbare woning, een speeltuin en ligt dicht bij het Maidstone Park en de rijfaciliteit.

sentence_2: Het gebied omvat een verscheidenheid aan winkels, een openbare woning, een speeltuin en ligt in de buurt van het Maidstone Park en de rijfaciliteit.


sentence_1: Ash heeft de transactie later bij de MLB-commissaris Bud Selig aangeklaagd, maar Selig weigerde de transactie te annuleren, in wezen zegend dat de Blue Jays hadden moeten weten waar ze in zouden gaan.

sentence_2: Ash heeft de transactie later bij de MLB-commissaris Bud Selig aangeklaagd, maar Selig weigerde de transactie te annuleren, omdat de Blue Jays hadden moeten weten waar ze in zouden komen.


sentence_1: Judith Mae Hess werd geboren in Milwaukee, Wisconsin, uit een showbusiness familie en werd aangemoedigd om dans en acteren te studeren.

sentence_2: Judith Mae Hess werd geboren in Milwaukee, uit een showbusiness familie en werd aangemoedigd om dans en acteren te studeren.


sentence_1: De meest rechte eind over eind werpen en de meest ver werpen scoren het hoogste.

sentence_2: De meest rechte eind-over-end-gooi scoren het hoogste.


sentence_1: Op 28 augustus 2016 overleed Binyamin na jaren van slechte gezondheid in het Tel Aviv Sourasky Medical Center. Hij was 80 jaar oud.


sentence_1: Ze wilden dat het album eindigde met een ellipsis, waar je'A'kan verwachten geprogrammeerde drums die zijn genomen van André 3000 MP3 player, die hij had achtergelaten in de studio.

sentence_2: ''A'bevat geprogrammeerde drums die zijn genomen van André 3000 MP3 player, die hij had achtergelaten in de studio.


sentence_1: Het Nederlandse dameshandbalteam kwalificeerde zich voor de Olympische Spelen door een top twee finish en door te gaan naar de gouden medaille wedstrijd op de eerste ontmoeting van het Olympische kwalificatie toernooi in Metz, Frankrijk.

sentence_2: Het Nederlandse dameshandbalteam kwam in aanmerking voor de Olympische Spelen door een top twee finish te behalen op de eerste ontmoeting van het Olympische kwalificatietoernooi in Metz, Frankrijk.


sentence_1: Ze wordt aangevallen, ontvoerd en naar Oxford gebracht, een stad die al 200 jaar geheim gehouden wordt. Ze ontmoet Warden, een Refaïet met een donkere honinghuid en zware gele ogen.

sentence_2: Aanvallen, ontvoerd en vervoerd naar Oxford, een stad die 200 jaar geheim gehouden is, ontmoet ze Warden, een Refaïet.


sentence_1: Herbouwd met kostuums van Laura Dean en verlichting van William Forsythe.

sentence_2: Laura Dean en verlichting door William Forsythe.


sentence_1: Dolores Claiborne (Bates) is een sterke en sarcastische middelbare leeftijdsvrouw die als huishoudster werkt in een kuststad in Maine.

sentence_2: Dolores Claiborne (Bates) is een hardnekkige en sarcastische vrouw die als huishoudster werkt in een kuststad in Maine.


sentence_1: Agent Gibbons, nu in Praag, zegt tegen Cage om naar huis te keren omdat zijn dekmantel is opgeblazen, maar Cage weigert omdat hij vreest voor Yelena's veiligheid van zowel Yorgi als een geplande aanval op het kasteel door speciale troepen.

sentence_2: Agent Gibbons zegt dat Cage naar huis moet gaan omdat zijn dekmantel is opgeblazen, maar Cage weigert omdat hij vreest voor Yelena's veiligheid van zowel Yorgi als een geplande aanval op het kasteel door speciale troepen.


sentence_1: Zijn expertise in computerprogrammering van blik - contingent oogbewegings experimenten leidde tot een samenwerking met professor Charles A. Heywood en professor Lawrence Weiskrantz in neuropsychologisch onderzoek dat tot op de dag van vandaag is voortgezet.


sentence_1: Onder leiding van Jean Coutu en door de uitstekende bijdragen van één medewerker, Karan DiStefano, was Brooks jarenlang succesvol, met het groeien en verwerven van kleinere ketens en stukjes van grotere ketens in de hele regio New England.

sentence_2: Onder leiding van Jean Coutu was Brooks jarenlang succesvol, met het opbouwen en verwerven van kleinere ketens en stukjes van grotere ketens in de hele New England regio.


sentence_1: Kraus werd geboren in Miltenberg am Main, een stad in Duitsland, als zoon van de burgerlijke ambtenaar Joseph Bernhard Kraus en Anna Dorothea, geboren Schmidt.

sentence_2: Kraus werd geboren in de centrale Duitse stad Miltenberg am Main, als zoon van de burgerlijke ambtenaar Joseph Bernhard Kraus en Anna Dorothea née Schmidt.


sentence_1: Zijn familie, waaronder negen broers en zussen, hadden zich gevestigd in Denver, Colorado.

sentence_2: Zijn familie, waaronder negen broers en zussen, vestigde zich in Denver, Colorado.


sentence_1: Lois of Ois Griffin is geboren bij welgestelde WASP-ouders, Carter en Barbara Pewterschmidt.

sentence_2: Lois Griffin is geboren bij welgestelde WASP-ouders, Carter en Barbara Pewterschmidt.


sentence_1: Dit beeld komt uit verschillende bronnen, waaronder de Grim Reaper en Chronos, de Griekse god van de tijd in de Griekse mythologie, en Jack Titley.

sentence_2: Dit beeld komt uit verschillende bronnen, waaronder de Grim Reaper en Chronos, de Griekse god van de tijd in de Griekse mythologie.


sentence_1: Sebastian Siegel (geboren 6 maart 1974) is een Britse-Amerikaanse film- en televisieacteur en fitnessmodel.

sentence_2: Sebastian Siegel (geboren 6 maart 1974) is een Britse-Amerikaanse film- en televisieacteur.


sentence_1: Dit is de grootte van de versnelling van het deeltje en de vector d \\ mathbf / ds is de versnelling vector.

sentence_2: Dit is de grootte van de acceleratie van het deeltje en de vector is de acceleratievector.


sentence_1: Dame Elisabeth Jean Frink, CH, DBE, RA (14 november 1930 - 18 april 1993) was een Engelse beeldhouwer en printmaker.

sentence_2: Dame Elisabeth Jean Frink (14 november 1930 - 18 april 1993) was een Engelse beeldhouwer en printmaker.


sentence_1: Leonard Franciszek Piątek (Lonard Franz Piontek, 13 oktober 1913 in Królewska Huta - 1 juli 1967) was een Poolse voetballer van Opsliese afkomst die speelde in de tussenoorlogse periode.

sentence_2: Leonard Franciszek Piątek (Lonard Franz Piontek, 13 oktober 1913 in Królewska Huta - 1 juli 1967) was een Poolse voetballer die speelde in de tussenoorlogse periode.


sentence_1: Je kunt lezen over het dorp en de vliegtuigenwerkers, tijdens de Tweede Wereldoorlog tot ze het dorp in 1955 hebben gesloten in'Memoirs of Liberator Village ', een boek van Maurice G. Lambert van Memorabiliacs Press 2006.

sentence_2: Je kunt lezen over het dorp en de vliegtuigenwerkers, tijdens de Tweede Wereldoorlog tot ze het dorp in 1955 hebben gesloten.


sentence_1: De steeg - oop is een Amerikaanse voetbalspel waarin de quarterback de bal hoog in de lucht gooit als een sprongbal, en een andere speler springt op en vangt hem.

sentence_2: De steeg is een Amerikaanse voetbalspel waarbij de quarterback de bal in de lucht gooit en een andere speler springt en hem vangt.


sentence_1: In 1995 werd een nieuw en ondergrondse treinstation geopend.

sentence_2: In 1995 werd een nieuw metrostation geopend.


sentence_1: De lichte, dunne lakens zijn droog tot breuk, smelten in de mond en hebben een delicate maïs smaak.

sentence_2: De lichte, dunne lakens zijn droog tot aan de broosheid en hebben een delicate maïs smaak.


sentence_1: Toen hij gevraagd werd wat hij dacht over de strakke race en zijn winstmarge van slechts 0,34 procentpunten ten opzichte van zijn dichtstbijzijnde rival Tan Cheng Bock, zei Tony Tan dat zijn resultaten'beslissend'waren in Singapore's eerste verleden - het post-systeem.

sentence_2: Toen Tony Tan werd gevraagd wat hij dacht over de strakke race en zijn winstmarge van slechts 0,34 procentpunten ten opzichte van zijn dichtstbijzijnde rival Tan Cheng Bock, zei hij dat zijn resultaten'beslissend'waren in Singapore's eerste verleden - het post-systeem.


sentence_1: Tijdens de conferentie onthulde Bethesda Softworks'Fallout Shelter ','Fallout 4 ','Dishonored 2 ', en ', een kaartspel dat zich afspeelt in het'Elder Scrolls'universum.

sentence_2: Tijdens de conferentie onthulde Bethesda Softworks'Fallout Shelter ','Dishonored 2 ', en ', een kaartspel dat zich afspeelt in het'Elder Scrolls'universum.


sentence_1: De chirurg verwijst naar die gegevens om bepaalde structuren in de hersenen te onderzoeken.

sentence_2: De chirurg verwijst naar die gegevens om specifieke structuren in de hersenen te richten.


sentence_1: Het was echter pas begin 2001 dat onderzoek en ontwikkeling begon na een donatie van US $ 11,5 miljoen door de Paul G. Allen Family Foundation.

sentence_2: Het was echter pas begin 2001 dat onderzoek en ontwikkeling begon na een donatie van $ 11,5 miljoen door de Paul G. Allen Family Foundation.


sentence_1: Met betrekking tot machinegeweren, mortars en artillerie werd de stad en de haven voldoende beschermd met een concentratie op de hoofdweg (vooral in de talloze klifgrotten) en met een reservaat aan de achterzijde.

sentence_2: Met betrekking tot machinegeweren, mortars en artillerie werd de stad en de haven voldoende beschermd met een concentratie op de hoofdweg (vooral in de talloze klifgrotten) en met een reserve achterin.


sentence_1: Once Removed en de film gebaseerd op Elmore Leonard's roman, Gold Coast, geregisseerd door Peter Weller, met David Caruso in de hoofdrol.

sentence_2: Goudkust, geregisseerd door Peter Weller, met David Caruso in de hoofdrol.


sentence_1: In 1938 ontdekte Courtenay - Latimer het eerste levende exemplaar,'L. chalumnae ', dat bij de kust van Oost - Londen, Zuid - Afrika, werd gevangen.

sentence_2: In 1938 ontdekte Courtenay - Latimer het eerste levende exemplaar,'L. chalumnae ', dat aan de kust van Oost - Londen, Zuid - Afrika, werd gevangen.


sentence_1: Cook overleed op 4 februari 2016 in Sarasota aan complicaties van een hartaanval, op 89-jarige leeftijd.

sentence_2: Cook stierf in Sarasota aan complicaties van een hartaanval, op 89-jarige leeftijd.


sentence_1: New Hampshire Route 63 (afgekort NH 63) is een 21,47 kilometer lange noord - zuid staatsweg in Cheshire County in het zuidwesten van New Hampshire.

sentence_2: New Hampshire Route 63 (afgekort NH 63) is een lange noord - zuid staatsstraat in Cheshire County in het zuidwesten van New Hampshire.


sentence_1: Toeschouwers in de studio's gebruikten Twitter op hun mobiele telefoon om live informatie over de voortgang van de opname te geven.

sentence_2: Het publiek in de studio gebruikte hun mobiele telefoon om live informatie over de opname te geven.


sentence_1: De belangrijkste campus van de Ohio University ligt in Athene, Ohio.

sentence_2: De hoofdcampus van de Ohio University ligt in Athene, Ohio.


sentence_1: De rassen van de stad waren 74,78% wit, 21,33% Afro-Amerikaans, 1,73% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 1,15% van andere rassen en 1,01% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in de stad waren 74,78% wit, 21,33% Afro-Amerikaans, 1,73% Native American, 1,15% van andere rassen en 1,01% van twee of meer rassen.


sentence_1: De afdeling gebruikt merkte Ford Crown Victoria's die duidelijk te herkennen zijn met low-profile LED daklichten.

sentence_2: De afdeling gebruikt merkte Ford Crown Victoria's met een laag profiel LED daklampen.


sentence_1: Sabine is getrouwd met zijn voormalige producent, Nicole Bakshi, met wie hij een dochter heeft, Sabrina (bijna genoemd'Breezy'naar Huntington's ziekteonderzoeker Prof Sarah Tabrizi), geboren in 2008, en een zoon, Roman, geboren in 2010.

sentence_2: Sabine is getrouwd met zijn voormalige producent, Nicole Bakshi, met wie hij een dochter heeft, Sabrina (bijnaam'Breezy '), geboren in 2008, en een zoon, Roman, geboren in 2010.


sentence_1: Indoeuropese kolonisten van het Zuidelijke Ural arriveren in de Bronstijd en het midden van het eerste millennium n.Chr. De kolonisatie door het Russische Rijk met Oekraïners, Duitsers en andere volkeren begint in de 16e eeuw.

sentence_2: De kolonisatie door het Russische Rijk, inclusief Oekraïners, Duitsers en andere volkeren, begint in de 16e eeuw.


sentence_1: Sommige studenten wonen hier ook in betaalbare huizen en volgen hun opleiding in de scholen en hogescholen van Churachandpur.

sentence_2: Sommige studenten wonen hier om hun opleiding te volgen in de scholen en hogescholen van de stad Churachandpur.


sentence_1: Het wordt ook wel Siomai genoemd, gemaakt van gemalen varkensvlees, rundvlees, garnalen, onder andere, gecombineerd met extenders zoals groene erwten, wortels en dergelijke die vervolgens in wonton wrappers worden verpakt.


sentence_1: Met kantoren in Israël en New York City, heeft het bedrijf momenteel partnerschappen met LinkedIn en TechTarget, die toegang bieden tot meer dan 20 miljoen IT-leden.

sentence_2: Met kantoren in Israël en New York City, heeft het bedrijf momenteel partnerschappen met LinkedIn en TechTarget.


sentence_1: Patrick is een regelmatig comedyfestival en heeft jaarlijks solo-shows uitgevoerd in een aantal steden, waaronder Edinburgh, Glasgow en Manchester, en ook op de meeste grote locaties in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Patrick is een regelmatig comedyfestivalster en heeft solo-shows uitgevoerd in een aantal steden, waaronder Edinburgh, Glasgow en Manchester, en ook op de meeste grote locaties in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Manilla is een klein stadje in New South Wales, Australië, gelegen op Fossickers Way 45 kilometer ten noordwesten van de regionale stad Tamworth.

sentence_2: Manilla is een klein stadje in New South Wales, Australië, gelegen op 45 kilometer ten noordwesten van de regionale stad Tamworth.


sentence_1: De organisatie zelf wordt beschouwd als een van de 'grote drie'media in China, samen met de'People's Daily'en Xinhua.

sentence_2: De organisatie wordt beschouwd als een van de 'grote drie'media in China, samen met de'People's Daily'en Xinhua.


sentence_1: Het ministerie van Steden en Territoria heeft het oorspronkelijke contract met Plaza Rakyat Sendirian Berhad in 2010 beëindigd, meer dan 12 jaar nadat het bedrijf het gemengde ontwikkelingsproject had verlaten.

sentence_2: Het ministerie van Steden en Territoria heeft het oorspronkelijke contract met Plaza Rakyat Sendirian Berhad in 2010 beëindigd, 12 jaar nadat het bedrijf het gemengde ontwikkelingsproject had verlaten.


sentence_1: Geboren in Hautvillers, in het departement van Marne, begon Didron zijn opleiding als student van rechten.

sentence_2: Didron begon zijn opleiding als student van rechten.


sentence_1: Poizner werd geboren in Houston, Texas, en studeerde aan de Universiteit van Texas toen hij de beste student werd, terwijl hij in 1978 een bachelor in elektrische techniek behaalde.

sentence_2: Poizner ging naar de Universiteit van Texas toen hij de beste student werd terwijl hij zijn bachelor in elektrische techniek in 1978 behaalde.


sentence_1: Ze zijn echter uitsluitend gemaakt van een enkel stuk plastic en hun gloeilamp kan als de vloeistofhouder dienen.

sentence_2: Ze zijn echter gemaakt van een enkel stuk plastic en hun gloeilamp kan als de vloeistofhouder dienen.


sentence_1: Haar broer, Frederik Willem II van Pruisen, de nieuwe koning van Pruisen, riep later om tevredenheid.

sentence_2: Haar broer, Frederik Willem II van Pruisen, de nieuwe koning van Pruisen, vroeg om tevredenheid.


sentence_1: Hij ging naar Noord-Amerika en het Caribisch gebied om zijn carrière als koopman te vergroten en planten te worden.

sentence_2: Hij ging naar Noord-Amerika en het Caribisch gebied om zijn carrière als koopman voort te zetten.


sentence_1: Marco Verratti (; geboren 5 november 1992) is een Italiaanse voetballer die als middelveldspeler voor de Engelse club Chelsea en het Italiaanse nationale team speelt.

sentence_2: Marco Verratti (; geboren 5 november 1992) is een Italiaanse voetballer die als middelveldspeler voor het Italiaanse nationale team speelt.


sentence_1: Ray Panthaki is een Britse acteur, filmproducent, Writer en bekroonde regisseur.

sentence_2: Ray Panthaki is een Britse acteur, producent, Writer en bekroonde regisseur.


sentence_1: Hij is de zoon van Prithvi, de Aarde Godin. Hij is de eigenaar van de Widder en Skorpioen tekenen, en een leraar van de occulte wetenschappen (Ruchaka Mahapurusha Yoga).


sentence_1: Johnson vroeg Ewell om zijn artillerie terug te sturen, maar het bevel kwam pas om half drie op 12 mei, 30 minuten voor Hancocks aanval.


sentence_1: De theeprijzen stijgen, voornamelijk door een toename van de belasting om de kosten van de Boer Oorlog (1899 - 1902) te helpen dekken, en dit was op hetzelfde moment als er stakingen en politieke problemen waren.

sentence_2: De theeprijzen stijgen, voornamelijk door een toename van de belasting om de kosten van de Boer Oorlog (1899 - 1902) te helpen betalen, en er waren stakingen en politieke problemen.


sentence_1: Malet beëindigde zijn 11-jarige hoofdcoachcarrière bij Marist met een totaalrecord van 30 - 68 - 0.

sentence_2: Malet beëindigde zijn 11-jarige hoofdcoachcarrière bij Marist met een totaal record van 30 - 68.


sentence_1: Beide versies (DS en PSP) zullen 1 op 1 multiplayer gevechten hebben.

sentence_2: Beide versies (DS en PSP) hebben 1 op 1 multiplayer gevechten.


sentence_1: De warmte die de geothermische activiteit in het gebied van Yellowstone drijft komt uit een zoutwater dat 2,5 tot 4,8 kilometer onder het oppervlak ligt.

sentence_2: De warmte die de geothermische activiteit in het gebied van Yellowstone drijft komt uit zoutwater dat 1,5 tot 3 mijl (2,4 tot 4,8 km) onder het oppervlak ligt.


sentence_1: Na de oorlog, in 1947, bouwde de onderneming de lijn opnieuw met behulp van spoor voor de looplijn en monteerde ze isolatoren voor de derde spoorlijn.

sentence_2: Na de oorlog, in 1947, bouwde de onderneming de lijn opnieuw met behulp van spoor voor de looplijn en monteerde ze isolatoren voor de derde spoor.


sentence_1: De schilderijen tonen dat Manet bepaalde stijl- en compositiebeslissingen goedkeurde.

sentence_2: De schilderijen tonen dat Manet bepaalde stijl- en compositiebeslissingen waardeerde die Morisot maakte.


sentence_1: Hadid werd geboren op 23 april 1995 in Los Angeles, Californië, de dochter van de Nederlandse-Amerikaanse voormalige model Yolanda Foster (van geboorte Van den Herik) en de Palestijnse architect Mohammed Hadid.

sentence_2: Hadid werd geboren op 23 april 1995 in Los Angeles, Californië, de dochter van de Nederlandse-Amerikaanse voormalige model Yolanda Foster (Van den Herik, geboren) en de Palestijnse Mohammed Hadid.


sentence_1: Er is een tornado gerapporteerd in de buurt van Bridgenorth... waarbij 20 huizen en een marina verwoest zijn. Er zijn nog drie tornado's in Centraal Ontario.

sentence_2: Een tornado van F2 werd gemeld in de buurt van Bridgenorth... waarbij 20 huizen en een marina werden vernietigd.


sentence_1: Op Memorial Day van dat jaar werden gevangenen naar de nieuwe Suffolk County Jail verplaatst, gebouwd aan Nashua Street.

sentence_2: Op Memorial Day van dat jaar werden gevangenen naar de nieuwe Suffolk County Jail verplaatst op Nashua Street.