sentence_1: Op 26 maart 1836, tijdens de Texas Revolutie, diende hij in het Texas leger als eerste luitenant van Compagnie A, 1e infanterie regiment onder Henry W. Millard.

sentence_2: Op 26 maart 1836, tijdens de Texas Revolutie, diende hij als eerste luitenant van Compagnie A, 1e infanterieregiment onder Henry W. Millard.


sentence_1: Het materiaal dat door het auteursrecht wordt beschermd, met inbegrip van gegevens van de energiesector, kan niet legaal worden verspreid, noch kan het worden gewijzigd en opnieuw gepubliceerd.

sentence_2: Het materiaal dat door auteursrechten beschermd wordt, kan niet legaal worden verspreid, noch kan het worden gewijzigd en opnieuw gepubliceerd.


sentence_1: Fox Sports Maine is een netwerk van sport / talk stations in handen van Clear Channel Communications die Fox Sports Radio in Centraal Maine overneemt en wordt uitgevoerd op WFAU AM 1280 Gardiner, Maine WRKD AM 1450 Rockland, Maine en WIGY Madison, Maine FM 97.5.

sentence_2: Fox Sports Maine is een netwerk van sport / talk stations in handen van Clear Channel Communications die Fox Sports Radio draagt.


sentence_1: Een protest geeft een sterke reactie op gebeurtenissen of situaties uit.

sentence_2: Een protest geeft een sterke reactie uit op gebeurtenissen of situaties.


sentence_1: Sean Beavan is een producer / mixer die bekend staat voor zijn werk met Marilyn Manson, Nine Inch Nails en Slayer.


sentence_1: In januari 2013 werd House Bill 293 ingevoerd door de staatsvertegenwoordiger James K Tokioka; het voorgestelde wetsvoorstel benoemt'Flavobacterium akiainvivens'als de staatshalve van Hawaï.

sentence_2: In januari 2013 werd House Bill 293 ingevoerd door de staatsvertegenwoordiger James Tokioka; het voorgestelde wetsvoorstel benoemt'Flavobacterium akiainvivens'als de staatshalve van Hawaï.


sentence_1: Het junior team van West Lincoln ging perfect 9-0, wat voor het eerst in de schoolgeschiedenis is.

sentence_2: West Lincoln's junior-universiteit team ging perfect 9-0, wat voor het eerst in de schoolgeschiedenis moet worden geloofd.


sentence_1: Na de fusie van de NFL met de All-America Football Conference eind 1949 nam de liga de naam National - American Football League aan, maar keerde drie maanden later terug naar de National Football League.


sentence_1: Dit is de gebruikelijke fastigiate popel in Zuidwest-Azië en ook in Zuidoost-Europa (de Balkan), waar het werd geïntroduceerd tijdens de Ottomaanse tijd.

sentence_2: Dit is de gebruikelijke fastigiate popel in Zuidwest-Azië en Zuidoost-Europa (de Balkan), waar het werd geïntroduceerd tijdens de Ottomaanse tijd.


sentence_1: Het is een merk van Focus Network Agencies (FNA) Singapore, dat eigendom is van ABR Holdings.

sentence_2: Het is een merk van Focus Network Agencies (FNA) Singapore.


sentence_1: Andere insecten die worden gegeten waren Coleoptera (kevers), Hemiptera (echte insecten), Hymenoptera (bijen, wespen en mieren), Plecoptera (stenenvliegjes), Neuroptera (netvliegende insecten zoals spinnenvliegjes), Homoptera en Lepidoptera (moppen en motten).

sentence_2: Andere insecten die worden gegeten waren Coleoptera (kevers), Hemiptera (echte insecten), Hymenoptera (bijen, wespen en mieren), Plecoptera (stenenvliegjes), Neuroptera (netvliegende insecten zoals spinnenvliegjes) en Lepidoptera (muppels en motten).


sentence_1: Ze had een lange carrière bij de BBC en was vanaf 2002 hoofd van de BBC dagprogramma's tot haar opname op 20 juni 2005, op 40-jarige leeftijd.

sentence_2: Ze had een lange carrière bij de BBC en was vanaf 2002 hoofd van de BBC dagprogramma's tot haar nieuwe functie op 20 juni 2005.


sentence_1: Ze kwam samen met Pat Hurst, vertegenwoordigde de Verenigde Staten op de WK Women's World Cup van Golf.

sentence_2: Ze werkte samen met Pat Hurst, vertegenwoordigde de Verenigde Staten op de 2007.


sentence_1: Ze werd de eerste niet-Deense danser die in 1966 bij het Koninklijk Deense Ballet kwam, waar ze haar studie voortzette onder Vera Volkova.

sentence_2: In 1966 werd ze de eerste niet-Duitse danser die bij het Koninklijk Deense Ballet kwam.


sentence_1: St John werd 21 keer geselecteerd voor Schotland en maakte zijn debuut als Motherwell-speler in een 3-2 vriendschappelijke overwinning op Duitsland op Hampden Park op 6 mei 1959.


sentence_1: Muskee werd geboren tijdens de oorlog in het Wilhelmina ziekenhuis in Assen.

sentence_2: Muskee is geboren in het Wilhelmina ziekenhuis in Assen.


sentence_1: Een geautomatiseerd opslag- en opnamesysteem (ASRS) maakt een integraal onderdeel uit van het gebouw en maakt het mogelijk om jarenlang de technologie van de campus te ontwikkelen.

sentence_2: Een geautomatiseerd opslag- en opnamesysteem (ASRS) is een integraal onderdeel van het gebouw en zorgt voor vele jarenlange collectietechniek.


sentence_1: Beelden met deze sjabloon worden ingedeeld en hun oude versies kunnen worden verwijderd onder I5 na 7 dagen te hebben getagged.

sentence_2: Beelden met deze sjabloon worden ingedeeld en hun oude versies kunnen worden verwijderd na 7 dagen.


sentence_1: Hij had het Enigma-project voortgezet en in 2003 kwam hij met'Voyageur'album.

sentence_2: Hij bleef het Enigma project voortzetten en in 2003 kwam hij met'Voyageur'album.


sentence_1: In 1996 co-oprichtte hij de Liberation Collective, een non-profit organisatie in Portland, Oregon die werkte om gemeenschappelijke dingen te combineren in verschillende gerechtigheidsstrijdingen.

sentence_2: In 1996 co-oprichtte hij de Liberation Collective organisatie, een groep met zetel in Portland, Oregon die werkte om gemeenschappelijke dingen te combineren in verschillende gerechtigheidsstrijdingen.


sentence_1: Joe raakt om Ann te redden van haar ontvoerder, Rick.

sentence_2: Joe raakt om Ann te redden van haar ontvoerder.


sentence_1: De National Parks and Wildlife Service geeft geen toestemming voor camping. Het is niet toegestaan in het gebied van de Minyon Falls.

sentence_2: De National Parks and Wildlife Service geeft geen toestemming om te kampeer in het gebied van Minyon Falls, maar een campingterrein is voorzien ten westen van de watervallen in Rummery Park.


sentence_1: In het najaar van 2008 tourneerde Leigh met de Canadese band Delerium.

sentence_2: In het najaar van 2008 ging Leigh met Delerium op tournee.


sentence_1: Rowan is geboren in Dublin.

sentence_2: Rowan is geboren in Dublin, Ierland.


sentence_1: Tijdens het laatste deel van de Amerikaanse Revolutie (1775 - 83) diende George in de Amerikaanse troepen als kapitein van militie voor Frontier, Fifth Company, Eighth Regiment.

sentence_2: Tijdens de Amerikaanse Revolutie (1775 - 83) diende George in de Amerikaanse troepen als kapitein van militie voor Frontier, Fifth Company, Eighth Regiment.


sentence_1: Ordinéerd priester in 1980, woont in Bilbao Nuestro Tiempo, Universiteit van Navarra, 09.2008.

sentence_2: Ordinatie in 1980, woont in Bilbao.


sentence_1: Randolph trok rechtstreeks tot de vrouwen, met entertaining en verlichting, socialiteit en gemeenschapsbelang, vooral in de landbouw, die leidde tot een blijvende keuze van kiezers aan hem ongeacht zijn persoonlijke tekortkomingen.

sentence_2: Randolph trok rechtstreeks tot de vrouwen, met een leuke en verhelderende toespraak, socialiteit en gemeenschapsbelang, vooral in de landbouw.


sentence_1: New York Public School 234 staat vandaag op de locatie.

sentence_2: De openbare school 234 staat vandaag op de locatie.


sentence_1: De krant heeft een vergelijkbaar doel, hoewel het nu internationaal wordt uitgegeven, zowel op papier als op het internet, en wordt dagelijks gepubliceerd.

sentence_2: De krant heeft een vergelijkbaar doel, hoewel de uitgave nu internationaal is en dagelijks verschijnt.


sentence_1: Hij is de oprichter van Platinum Equity, een wereldwijd private equity bedrijf met hoofdkantoor in Beverly Hills.

sentence_2: Hij is de oprichter van Platinum Equity, een private equity-bedrijf met hoofdkantoor in Beverly Hills.


sentence_1: Tijdens het Mughal-rijk, het Maratha-rijk en de Britse Raj kregen landeigenaren vaak de titel vanwege hun vier kwart aandeel in de landinkomsten.

sentence_2: Tijdens het Mughalrijk en de Britse Raj kregen landeigenaren vaak de titel vanwege hun vier kwart aandeel in de inkomsten van de grond.


sentence_1: Wanneer ze worden gebruikt in kunst, worden ze meestal met trommelstokken geslagen.

sentence_2: Wanneer ze worden gebruikt in kunstmuziekcomposities worden ze meestal met trommelstokken geslagen.


sentence_1: Akhundzada werd benoemd tot opperbevelhebber van de Taliban op 25 mei 2016 als vervanger van Mullah Akhtar Mansour die werd gedood door een Amerikaanse drone-aanval.

sentence_2: Akhundzada werd op 25 mei 2016 benoemd tot opperbevelhebber van de Taliban als vervanger van mullah Akhtar Mansour.


sentence_1: Het Tang-keizerlijke hof verzamelde de top danstalenten van het land om een luxe dans uit te voeren die elementen van de dans van China, Korea, India, Perzië en Centraal-Azië in één kolossale dans verzamelde.

sentence_2: Het Tang-keizerlijke hof verzamelde de top danstalenten van het land om een luxe dans uit te voeren die elementen van de dans van China, Korea, India, Perzië en Centraal-Azië bevatte.


sentence_1: Ondanks de schokken van Radio York's York City commentatoren team voor het seizoen 2014 / 5 behoudt hij zijn lange loopende rol als wedstrijd samenvatter tot op heden.

sentence_2: Ondanks de schokken van Radio York's York City commentatoren team voor het seizoen 2014 / 5 behoudt hij zijn lange rol als wedstrijd samenvatter.


sentence_1: Het boek'' Mozi'vermeldt in totaal acht Di-groepen die verband houden met Chidi, maar slechts twee van de andere en Chidi waren bekend.

sentence_2: De'Mozi'vermeldt in totaal acht Di-groepen die verband houden met Chidi, maar slechts twee van de andere en Chidi waren bekend.


sentence_1: Aanvankelijk werd de lijn de Grevskap Line genoemd (Grevskapsbanen ') en was oorspronkelijk smal met 1067 mm, maar werd in 1949 herbouwd tot standaard met 1435 mm.

sentence_2: Aanvankelijk werd de lijn de Grevskap Line genoemd (Grevskapsbanen ') en was oorspronkelijk smal met een nauwkeurige meet, maar werd in 1949 herbouwd tot standaard met een meet (1435 mm).


sentence_1: Hij opende het seizoen voor Stevenage door een doel te scoren en een ander te helpen in Stevenage's 4 - 3 thuisverlies tegen Oldham Athletic.

sentence_2: Hij opende het seizoen door een doel te scoren en een ander te helpen in Stevenage's 4 - 3 thuisverlies tegen Oldham Athletic.


sentence_1: Hij maakte ook een grapje dat hij z'n haar nooit als die van Kurt Russell kon krijgen.

sentence_2: Hij maakte ook een grapje dat hij nooit z'n haar zou kunnen krijgen om te blijven als Russells.


sentence_1: Merkel had'schijnbaar ongemak'getoond, maar de twee werden snel vrienden.

sentence_2: Merkel heeft'kennelijk ongemak'getoond.


sentence_1: Gagosian Gallery's tweede New York City locatie werd geopend in de artistieke wijk van SoHo in 1991.

sentence_2: Gagosian Gallery's tweede New York City locatie werd geopend in de buurt van SoHo in 1991.


sentence_1: Turbo Switch is erg populair bij knappe jonge mannen die bij ACCA Connect in Glasgow werken tijdens hun lunchpauzes.

sentence_2: Turbo Switch is erg populair bij knappe jonge mannen die bij ACCA Connect in Glasgow werken.


sentence_1: De droomliefhebber, en het veronderstelde concept was dat Freddy zo zwak was geworden in de droomwereld dat tieners een spel maakten van het in de droomwereld gaan en Freddy slaan.


sentence_1: Deze twee pieken zijn mogelijk verbonden met de crustale dichotomie van Mars.

sentence_2: Deze twee pieken zijn verbonden met de crustale dichotomie van Mars.


sentence_1: Emmis kocht de Seattle Mariners in 1989 maar verkocht ze in 1992.

sentence_2: Emmis kocht de Seattle Mariners in 1989.


sentence_1: Er werden een overvloed aan artefacten ontdekt, waaronder aardewerk, klei, maalstenen, projectielpunten, evenals verschillende begrafenissen Haury, Emil W. (1936)'' The Mogollon Culture of Southwestern New Mexico ','Medallion Papers'20.

sentence_2: Er werden talrijke artefacten ontdekt, waaronder aardewerk, klei, maalstenen, projectielpunten en verschillende begrafenissen.


sentence_1: Professionele Elvis imitators, bekend als Elvis tribute artists (ETA's), kunnen over de hele wereld werken als entertainers, en dergelijke tribute acts blijven in grote vraag door de unieke iconische status van Elvis.

sentence_2: Professionele Elvis imitators, bekend als Elvis tribute artists (ETA's), werken over de hele wereld als entertainers, en dergelijke tribute acts blijven in grote vraag door de unieke iconische status van Elvis.


sentence_1: Dit heeft veel critici en luisteraars ertoe gebracht Galvany te beschouwen als een ongewone zangtechnicus en haar ware interpretatieve verdiensten te over het hoofd te zien.

sentence_2: Dit heeft veel luisteraars ertoe gebracht Galvany te beschouwen als een ongewone zangtechnicus en haar ware interpretatieve verdiensten te over het hoofd te zien.


sentence_1: UCLA, USC, NBC Universal, Los Angeles Rams en de stad Los Angeles moderniseren of bouwen infrastructuur voor toekomstige Olympische locaties met een totaal van meer dan 3 miljard dollar.


sentence_1: FAUST is een teksttaal, maar toch blok-diagram-georiënteerd.

sentence_2: FAUST is een teksttaal, maar blok-diagram-georiënteerd.


sentence_1: De Onondaga is een stadje in de graafschap Onondaga, New York, Verenigde Staten.

sentence_2: Onondaga is een stadje in het graafschap Onondaga, New York, Verenigde Staten.


sentence_1: Richard Hope Crane kwam uit Missouri naar de goudstorm in Californië in 1849, hij vestigde zich later in de regio Santa Rosa.

sentence_2: Richard Hope Crane kwam uit Missouri naar de goudstorm in Californië in 1849.


sentence_1: Het is gepland om in het Verenigd Koninkrijk te worden uitgebracht door Mute Records op 14 april 2008.

sentence_2: Het is gepland om in het Verenigd Koninkrijk te worden uitgebracht door Mute Records.


sentence_1: De vrouwelijke advocaat van Santillan, Gloria Allred, zegt dat Santillan ontslagen is omwille van de campagne.

sentence_2: Santillan's advocaat, Gloria Allred, verklaart dat Santillan ontslagen werd omwille van de campagne.


sentence_1: Ofwel is deze samenhang acaus fijn afgestemd, ofwel is er een kosmische inflatie, ofwel veroorzaakt stof de samenhangende schommelingen.

sentence_2: Ofwel is die samenhang op een accusaal niveau afgestemd, ofwel is er een kosmische inflatie opgetreden.


sentence_1: Hij is voor het laatst gezien in de gevangenis bij de FBI.


sentence_1: Davey Street staat als een eigendom in de Australische versie van'Monopoly '.

sentence_2: Davey Street staat als een eigendom in de versie van'Monopoly '.


sentence_1: Onderzoeken suggereren dat dit soort scholen zich in Afrika en Azië uitbreiden en dat het teveel vraag is.

sentence_2: Onderzoeken suggereren dat dit soort scholen zich uitbreiden in Afrika en Azië.


sentence_1: Eugenia's reactie na deze eerste benadering verschilt van Felix's.


sentence_1: Er zijn idolfanfoons gewijd aan oude en nieuwe Koreaanse afgoden, evenals animatiefanfoons die zich richten op verschillende anime en cartoonpersonages.

sentence_2: Er zijn idolfanfoons gewijd aan Koreaanse afgoden, evenals animatiefanfoons die zich richten op verschillende anime en cartoonpersonages.


sentence_1: In tegenstelling tot traditionele beheerders, stelt Sharp zichzelf een titel directeur van Arkham Asylum in de videogame'en lijkt niet echt geïnteresseerd in psychiatrische behandeling.

sentence_2: In tegenstelling tot traditionele beheerders, stijlde Sharp zichzelf een titel van Arkham Asylum in het videogame'en lijkt niet echt geïnteresseerd in psychiatrische behandeling.


sentence_1: Het ziekenhuis werd oorspronkelijk opgericht als St. Joseph's Hospital in 1903 door het klooster en de academie in Concordia.

sentence_2: Het ziekenhuis werd opgericht als St. Joseph's Hospital in 1903 door het klooster en de academie in Concordia.


sentence_1: Het Middensectie bevat ongeveer 20 genoemd rapids en biedt duizenden mensen ontspanning gedurende het achtmaandelijkse seizoen.

sentence_2: Het Middengedeelte bevat ongeveer 20 genoemd rapids en biedt ontspanning gedurende het achtmaandelijkse seizoen.


sentence_1: Het daaropvolgende Verdrag van Parijs (1856) verzekerde de Ottomaanse controle over het Balkan- schiereiland en het Zwarte Zeebekken tot de nederlaag in de Russo-Turkse Oorlog van 1877-1878.

sentence_2: Het daaropvolgende Verdrag van Parijs (1856) verzekerde de Ottomaanse controle over het Balkan- schiereiland en het Zwarte Zeebekken.


sentence_1: Het wordt door veel critici beschouwd als het grootste horrorspel aller tijden en wordt algemeen erkend als een van de grootste videogames aller tijden.

sentence_2: Het wordt nu door veel critici beschouwd als de grootste videogames aller tijden.


sentence_1: Peterborough United Football Club is een professionele voetbalclub gevestigd in Peterborough, Cambridgeshire, Engeland.

sentence_2: Peterborough United Football Club is een professionele voetbalclub in Peterborough, Engeland.


sentence_1: Game-poorten gebruiken DA - 15 connectoren (ook verkeerd DB - 15 genoemd) en worden meestal als MIDI-connectoren gebruikt.

sentence_2: De game-poorten gebruiken DA - 15 connectoren (ook verkeerd DB - 15 genoemd).


sentence_1: Jihad Construction is een Libanese bouwbedrijf dat wordt geleid door de terroristische organisatie Hezbollah.

sentence_2: Jihad Construction is een Libanese bouwbedrijf dat wordt geleid door Hezbollah.


sentence_1: Zelfs met de val, Maroney kwam nog steeds op de tweede plaats, wat een aantal ernstige controversies veroorzaakte.

sentence_2: Zelfs met de val, Maroney kwam nog steeds op de tweede plaats.


sentence_1: In maart 2007 werd Bobbi Sue Luther uitgeroepen tot het nieuwe gezicht van St. Pauli Girl bier.

sentence_2: In maart 2007 werd Luther uitgeroepen tot het nieuwe gezicht van St. Pauli Girl bier.


sentence_1: De 42e divisie was bij het Franse vierde leger en werd toen onder bevel van Gouraud.

sentence_2: De 42e divisie was bij het Franse vierde leger.


sentence_1: John Madden werd geboren in Elk Rapids, Michigan, Minnesota, van Earl Russell Madden en Mary Margaret (Flaherty) Madden.

sentence_2: John Madden werd geboren in Elk Rapids, Michigan, van Earl Russell Madden en Mary Margaret (Flaherty) Madden.


sentence_1: Tom schuift, slaat Butch in plaats daarvan en gooit hem dan op de grond achter Tom Butch is op het punt om Tom te raken maar hij ziet Jerry aan de andere kant van de baan weglopen en hij slaat een tennisbal naar Jerry.

sentence_2: Butch gaat Tom slaan, maar hij ziet Jerry aan de andere kant van de baan wegrennen en hij slaat een tennisbal op naar Jerry.


sentence_1: In het najaar van 2010 zal er een extra loop aan de RRVT worden toegevoegd, waardoor de RRVT bijna geplaveide paden zal hebben.

sentence_2: Er moet een extra lus worden toegevoegd aan de RRVT die de RRVT bijna geplaveide paden zal geven.


sentence_1: Tijdens de controversiële presidentsverkiezingen van 1965 had Ayub Khan bijna de presidentsverkiezingen verloren aan Fatima Jinnah.

sentence_2: Tijdens de controversiële presidentsverkiezingen van 1965 verloor Ayub Khan bijna de presidentsverkiezingen tegen Fatima Jinnah.


sentence_1: Marthoma Kerk heeft een conventie of praktijk gemaakt dat ze nooit een bisschop zal gewijd met de naam Ignatius de kerklijke titel van Patriarch en Baselious Catholicos van India andere Malankara kerken begonnen hun eigen heilige Muron te gewijd, Marthoma kerk nog steeds niet gedaan.

sentence_2: Marthoma Church heeft een convention of praktijk gemaakt dat ze nooit een bisschop zal gewijden met de naam Ignatius. De kerklijke titel van patriarch.


sentence_1: Een van de belangrijkste oorzaken van deze beweging was wrok tegen acties die werden beschouwd als de beste en pulimurugan als gewoon beter onderdrukkend zoals de Rowlatt Act en de Jallianwala Bagh-massacre.

sentence_2: Een van de belangrijkste oorzaken van deze beweging was wrok tegen daden die als onderdrukkend werden beschouwd, zoals de Rowlatt Act en de Jallianwala Bagh-massacre.


sentence_1: Suffield Academy is een competitieve, private coeducatieve voorbereidende school in Suffield, Connecticut, VS.

sentence_2: Suffield Academy is een privéschool in Suffield, Connecticut, VS.


sentence_1: Elk van de vragen valt onder een van de vijf stappen: beoordeling, analyse, planning, interventie en uitvoering en evaluatie.

sentence_2: Elk van de vragen valt onder een van de vijf stappen: beoordeling, analyse, planning, uitvoering en evaluatie.


sentence_1: De film opent met de explosie van de experimentele bom in Los Alamos, New Mexico, en gaat snel over de Enola Gay en haar missie over de Japanse stad Hiroshima.


sentence_1: Susan Starr heeft meer dan 50 keer optreden met het Philadelphia Orchestra, sinds haar debuut op de leeftijd van zes, een verloving die haar als de jongste solist markeerde die ooit met een groot orkest verscheen.


sentence_1: In vier korte jaren zijn ze de grootste uitgever van Canada met meer dan honderd eigendommen.

sentence_2: In vier jaar tijd zijn ze de grootste uitgever van Canada met meer dan honderd eigendommen.


sentence_1: Ondanks dat hij de 3-1 favoriet was voor de Sun Alliance Chase, eindigde hij een teleurstellende negende achter Monsieur Le Cure.

sentence_2: Ondanks dat hij 3-1 favoriet was voor de Sun Alliance Chase, kwam hij op de negende plaats achter Monsieur Le Cure.


sentence_1: Haber is de oprichter van GigaPixel, Mobilygen en is nu CEO van CrestaTech.

sentence_2: Haber is de oprichter van GigaPixel, Mobilygen en is momenteel CEO van CrestaTech.


sentence_1: Hoofdstuk 2, pagina 59 van Corgi paperback ed, maar oorlobes worden over het algemeen niet beschouwd als een belangrijke biologische functie.

sentence_2: Echter, oorloben worden over het algemeen niet beschouwd als een belangrijke biologische functie.


sentence_1: Sinclair Knight Merz Ltd heeft verschillende technieken ontwikkeld om de structuur te versterken zonder het erfgoed van het gebouw te veranderen.

sentence_2: Sinclair Knight Merz was een pionier in verschillende technieken om de structuur te versterken zonder het erfgoed van het gebouw te veranderen.


sentence_1: Marsh is oorspronkelijk uit Montreal en kreeg klassieke vioolopleiding tussen de leeftijd van 5 en 20 jaar.

sentence_2: Marsh kreeg klassieke vioolopleiding tussen de leeftijd van 5 en 20.


sentence_1: Geboren in Maribor, speelde hij vanaf 1964 voor zijn lokale club NK Maribor.

sentence_2: Geboren in Maribor, speelde hij vanaf 1964 voor zijn lokale club Maribor.


sentence_1: Dit gebruik wordt nu als archaïek beschouwd, hoewel de bewoners bekend zijn om deze graafschappen te noemen als'de Shire ', maar deze bewoners zijn homo's.

sentence_2: Dit gebruik wordt nu als archaïek beschouwd, hoewel de bewoners bekend zijn deze graafschappen te noemen als'de Shire '.


sentence_1: De serie en films in de Power Rangers franchise.

sentence_2: De serie in de Power Rangers franchise.


sentence_1: Ondanks het bewijs dat werd verzameld, had Turner het land verlaten toen de politie van Pennsylvania een arrestatiebevel kreeg.

sentence_2: Ondanks het bewijs dat werd verzameld, vluchtte Turner het land toen de politie van Pennsylvania een arrestatiebevel kreeg.


sentence_1: Dit is de tweede all-Russische vrouwen singles finale op dit evenement (de eerste was in 2006).


sentence_1: Stephen Leslie Reed (geboren 18 juni 1985) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler speelt.


sentence_1: Een openbare Akismet API heeft geleid tot een Automattic-gesponsorde plugin voor Movable Type, en plugins van derden voor andere platforms zoals blojsom, Geeklog, Nucleus, Drupal en Simple Machines Forum.

sentence_2: Een publieke Akismet API heeft geleid tot een Automattic-gesponsorde plugin voor Movable Type, en plugins van derden voor andere platforms.


sentence_1: Deze deeltjes verspreiden zich longitudinaal (perpendiculair aan de binnenkomende route van het enkele deeltje) en creëren een vlak vlak van deeltjes, met hogere intensiteiten in de buurt van de as.

sentence_2: Deze deeltjes verspreiden zich longitudinaal (perpendiculair naar de binnenkomende route van het enkele deeltje) en creëren een vlak van deeltjes met hogere intensiteiten in de buurt van de as.


sentence_1: Ze behoort tot de Ciise Samaroon subdivisie van de Mandaluug subclan van de Dir kleine Somalie clan.

sentence_2: Ze behoort tot de Ciise Samaroon onderdivisie van de Mandaluug subclan van de Dir Somali clan.


sentence_1: Morgan is net zo direct en subjectief over Murdoch als Wilson, en voegt de genade toe om zichzelf te onthullen, en kritisch.

sentence_2: Morgan is net zo direct en subjectief over Murdoch als Wilson.


sentence_1: Een tekenhoek beschrijft de hoeveelheid aftrek voor gevormde kunststof of gietstukken loodrecht op de scheidinglijn.

sentence_2: Een tekenhoek beschrijft de hoeveelheid aftrek voor vormde of gegoten onderdelen loodrecht op de scheidinglijn.


sentence_1: Omdat het door het gevoelijkste deel van de penis gaat, is de procedure een van de meest pijnlijke van de mannelijke genitale piercings.

sentence_2: Omdat het door het gevoelijkste deel van de penis gaat, is de procedure een van de meest pijnlijke van de mannelijke genitale piercingen.


sentence_1: Tijdens de oorlog werden naar schatting 1,5 miljoen Armeniërs gedeporteerd en uitgeroeid in de Armenien genocide.

sentence_2: Armeniërs werden gedeporteerd en uitgeroeid tijdens de Armenien genocide.


sentence_1: Lang na het passeren van de zuidwestelijke oever van Lake Bonny, komt US 98/SR 35/700 tegen de zuidelijke eindpunt van Florida State Road 659 (voormalig SR 33A).

sentence_2: Lang na het overschrijden van de zuidwestelijke oever van het Bonnymeer, komt US 98/SR 35/700 tegen de zuidelijke eindpunt van de State Road 659 (voormalig SR 33A).


sentence_1: Oudere elliptische sterrenstelsels hebben een vrij consistent sterrenpopulatie, waardoor de typische'fluctuatiester'dicht bij een standaard kaars komt. In de praktijk zijn correcties nodig om de variaties in leeftijd of metaalvorming van sterrenstelsel naar sterrenstelsel te verklaren.

sentence_2: In de praktijk zijn correcties nodig om de variaties in leeftijd of metaalheid van melkweg naar melkweg te verklaren.


sentence_1: De acculturatie die George Washington had voorgesteld, was goed in gang onder de Cherokee en Choctaw.

sentence_2: De acculturatie die George Washington voorstelde, ging goed door onder de Cherokee en Choctaw.


sentence_1: Zijn bekendste rol was Professor Marks in de Britse tv-serie'Strange Report ', maar hij is ook bekend door andere televisie-optreden in'The Avengers ','Quatermass II ','The Adventures of Robin Hood'en'The Prisoner '.

sentence_2: Zijn bekendste rol was Professor Marks in de Britse tv-serie'Strange Report ', maar hij is ook bekend door andere televisie-optreden in'The Avengers ','The Adventures of Robin Hood'en'The Prisoner '.


sentence_1: Een marginal theorie is in het algemeen een idee of standpunt van een kleine minderheid aanhangers in haar academische vakgebied.

sentence_2: Een marginal theorie is over het algemeen een idee of standpunt van een kleine minderheid aanhangers.


sentence_1: In juni 2000 won kunstenaar Caroline Coon schadevergoeding van £ 40.000, plus £ 33.000 kosten, van uitgever Random House, omdat Green suggereerde dat ze seksuele gunsten voor donaties verhandelde in de vroege dagen van haar rechtshulp stichting Release.

sentence_2: In juni 2000 won Coon schadevergoeding van £ 40.000, plus £ 33.000 kosten, van uitgever Random House, als gevolg van Green's suggestie dat ze seksuele gunsten voor donaties verhandelde in de vroege dagen van haar rechtshulp stichting Release.


sentence_1: Lauren Elizabeth'' Laurie Meatloaf'Metcalf (geboren 16 juni 1955) is een Emmy-prijswinnaar, Tony-prijs genomineerde Amerikaanse actrice.

sentence_2: Lauren Elizabeth'' Laurie'Metcalf (geboren 16 juni 1955) is een Emmy-prijswinnaar, Tony-prijs genomineerde Amerikaanse actrice.


sentence_1: Eagle is de thuisbasis van Old World Wisconsin, een openluchtmuseum van het getto-leven.

sentence_2: Eagle is de thuisbasis van Old World Wisconsin.


sentence_1: Een First Class Lounge voor passagiers met First Open tickets is beschikbaar op platform 3A.

sentence_2: Een First Class Lounge is beschikbaar op platform 3A.


sentence_1: Hij gaat vervolgens verder met zijn reis.

sentence_2: Hij gaat verder met zijn reis.


sentence_1: Austin leidde het nieuwe Wolseley bedrijf voor een zeer korte tijd voordat hij ontslag nam en een fietsreis begon door Birmingham om zijn eigen zorg te vormen bij een oude drukwerk in Longbridge.

sentence_2: Austin leidde het nieuwe Wolseley bedrijf voor een zeer korte tijd voordat hij ontslag nam om zijn eigen bedrijf te vormen bij een oude drukwerk in Longbridge, de Austin Motor Company werd geboren in 1905.


sentence_1: Hij heeft voor bekende filmmakers als Satyajit Ray in 'Shatranj Ke Khilari' gewerkt en wordt herinnerd aan zijn rol als een Britse officier in 'Kranti'.

sentence_2: Hij werkte voor bekende filmmakers zoals Satyajit Ray in 'Shatranj Ke Khilari'en wordt herinnerd aan zijn rol als een Britse officier in 'Kranti '.


sentence_1: Parrita is de naam van het negende kanton in de provincie Puntarenas in Costa Rica.

sentence_2: Parrita is de naam van de negende kanton in de provincie van Costa Rica.


sentence_1: Toen hij acht jaar oud was, emigreerde zijn familie naar Miami, Florida.

sentence_2: Toen hij acht was, emigreerde zijn familie naar Miami.


sentence_1: TVi is beschikbaar op meer dan 90% van de kabelnetwerken in Oekraïne.

sentence_2: TVi was beschikbaar op meer dan 90% van de kabelnetwerken in Oekraïne.


sentence_1: De handicaps van zijn zussen waren traumatisch voor Marxel tijdens zijn kindertijd, een periode die hij'de donkere tijden'noemt.

sentence_2: De handicaps van zijn zussen bleek traumatisch voor Marxel tijdens zijn kindertijd.


sentence_1: Christian rock-eigenaren Rebecca St. James en DC Talk leden, Kevin Max en Michael Tait, hebben ook hun enthousiasme uitgesproken over het album.

sentence_2: Christian rock-eigenaren Rebecca St. James en DC Talk leden, Kevin Max en Michael Tait, hebben hun enthousiasme uitgesproken over het album.


sentence_1: Toen hij deze kleine familie van de Profeet zag, wendde hij zich tot zijn medechristenen en vertelde ze, ze vroegen Mohammed om vrede en het werd aanvaard.


sentence_1: San Lorenzo heeft ook zijn eigen religie, het Bokononisme, een religie gebaseerd op het genieten van het leven door de onwaarheden, en dat mensen worden aangeduid in groepen.

sentence_2: San Lorenzo heeft ook zijn eigen religie, het Bokononisme, een religie gebaseerd op het genieten van het leven door de onwaarheden.


sentence_1: Rechter Lowell probeerde Claire te laten liegen dat Doug en zij niet in huis waren de nacht van de dood van de patiënt, zodat Doug niet hoorde dat de patiënt bijna dood was.

sentence_2: Rechter Lowell probeerde Claire te laten liegen dat Doug en zij niet in huis waren de nacht van de dood van de patiënt. Dus Doug hoorde niet dat de patiënt sterft.


sentence_1: Een multifunctionele stadion gebouwd voor het Amerikaanse voetbal, is Sun Life ook de thuisbasis van de Miami Dolphins van de National Football League en het college-football team Miami Hurricanes.

sentence_2: Een multifunctionele stadion, oorspronkelijk gebouwd voor voetbal, is Sun Life ook de thuisbasis van de Miami Dolphins van de National Football League en het college-football team Miami Hurricanes.


sentence_1: Freeport Fleetwood, geopend in 1995 en vernoemd naar de Amerikaanse stad Freeport, Maine, is een winkeldorp aan het water, op de site van de voormalige Wyre Dock, met 45 winkels in een marina setting.

sentence_2: Freeport Fleetwood, geopend in 1995, is een winkeldorp aan het water, op de site van de voormalige Wyre Dock, met 45 winkels in een marina setting.


sentence_1: Christopher Lee was bekend als een regelmatige Hammer Films, met name Dracula in een reeks succesvolle films.

sentence_2: Christopher Lee was een regelmatige Hammer Films-speler, met name Dracula in een reeks succesvolle films.


sentence_1: Terwijl hij bisschop was in Monrovia, leidde hij ook de Liberiaanse conferentie om een autonome Methodistische denominatie te worden, een status die in 1964 werd verleend.

sentence_2: Terwijl hij bisschop was in Monrovia, leidde hij ook de Liberia Conferentie om een autonome Methodistische denominatie te worden, een status die in 1964 werd verleend.


sentence_1: De Britse Moslimsraad (MCB) is opgericht in 1997 en is een zelfstandig overheidsorganisme voor ongeveer 500 moskeeën, scholen en verenigingen in Groot - Brittannië.

sentence_2: De Britse Moslimsraad (MCB) is een zelfstandig overheidsorganisme voor 500 moskeeën, scholen en verenigingen in Groot - Brittannië.


sentence_1: Het bevat een ring van 12 klokken, de grootste in Cheshire.

sentence_2: Het bevat een ring van 12 klokken.


sentence_1: Broaddrick opende later een tweede faciliteit, om diensten te verlenen aan geestelijk gehandicapte kinderen in Fort Smith, Arkansas.

sentence_2: Broaddrick opende een tweede faciliteit, om diensten te bieden aan geestelijk gehandicapte kinderen in Fort Smith, Arkansas.


sentence_1: Er is een schoolbus die een beperkt aantal jonge leerlingen van verschillende locaties ophaalt in de ochtend en ze's middags afstot.

sentence_2: Er is een schoolbus die een beperkt aantal jonge leerlingen ophaalt in de ochtend en ze's middags afzet.


sentence_1: Regisseur, schrijver en redacteur Angela Robinson begon stripverhalen te maken over de D.E.B.S. op de universiteit als een kantlijn naar haar hoofdberoep, schrijven.

sentence_2: Regisseur, schrijver en redacteur Angela Robinson begon stripverhalen te maken over de D.E.B.S. op de universiteit als een kantlijn naar haar schrijven.


sentence_1: Monkey vroeg comisch of hij daarom niet doucheerde.

sentence_2: Monkey vroeg comisch of hij daarom douche zou gaan.


sentence_1: Paisley zag zijn team de titel verkrijgen, net voor de Queens Park Rangers.

sentence_2: Paisley zag zijn team de titel verkrijgen, net voor Queens Park Rangers.


sentence_1: Bedankt voor uw bijdragen aan Wikipedia.

sentence_2: Bedankt voor Wikipedia.


sentence_1: In de verzwaktere zin is het Cross-Race Effect een speciale vorm van het 'In-Group-Advantage', omdat het alleen wordt toegepast in interraciale of interetnische situaties.

sentence_2: In een smalle zin is het Cross-Race Effect een speciale vorm van het'In-Group-Advantage ', omdat het alleen wordt toegepast in interraciale of interetnische situaties.


sentence_1: Adefovir werd in september 2002 in de Verenigde Staten en in maart 2003 in de Europese Unie een goedgekeurde behandeling voor HBV.

sentence_2: Adefovir werd in maart 2003 in de Europese Unie een goedgekeurde behandeling voor HBV.


sentence_1: Bovendien werden de hoogste elite begraven in grote graven die werden opgericht op het hoogste punt van een bepaald begraafplaats Lee 1998.

sentence_2: Bovendien werden de hoogste elite begraven in grote graven die op het hoogste punt van een bepaald begraafplaats waren geplaatst.


sentence_1: Vanaf ongeveer 1948 verminderde de steun van de nationale Democratische Partij aan de burgerrechtenbeweging de steun van het Zuiden aan de Democratische Partij aanzienlijk en liet de Republikeinse Partij door middel van haar'Zuidstrategie'winst maken in het Zuiden.

sentence_2: Vanaf ongeveer 1948 verminderde de steun van de Democratische Partij aan de burgerrechtenbeweging aanzienlijk de steun van het Zuiden aan de Democratische Partij en liet de Republikeinse Partij winst maken in het Zuiden.


sentence_1: De overeenkomst omvatte ook de winstgevende zeehaven van Dieppe, het herenhuis van Bouteilles, het bos van Alihermont, het herenhuis van Louviers (de naamgenoot van het Verdrag) en de rechten op hout aan Bort.

sentence_2: De overeenkomst omvatte ook de haven van Dieppe, het herenhuis van Bouteilles, het bos van Alihermont, het herenhuis van Louviers (de naamgenoot van het Verdrag) en de rechten op hout aan Bort.


sentence_1: Voor de Chinese denkers werd het 'heqin 'beleid als vernederend gezien en ging in strijd met de Sinocentrische wereldorde als'een persoon die op zijn kop hing ', zoals de staatsman Jia Yi (d. 169 v.Chr.) het stelt.

sentence_2: Voor de Chinese denkers was het'' heqin'beleid vernederend en ging het in strijd met de Sinocentrische wereldorde als'een persoon die op zijn kop hing ', zoals de staatsman Jia Yi (d. 169 v.Chr.) het stelt.


sentence_1: William Buel'Love dem'spinnas'Franklin (27 februari 1823 - 8 maart 1903) was een carrière-armee-officier en generaal van het Amerikaanse leger in de Amerikaanse Burgeroorlog.

sentence_2: William Buel Franklin (27 februari 1823 - 8 maart 1903) was een militair officier en generaal van het Amerikaanse leger in de Amerikaanse Burgeroorlog.


sentence_1: Een verscheidenheid aan lokale bands hebben ook gespeeld op de locatie, waaronder Kill Your Romeo, I Know The Struggle, Ghost Town Locals, Mourning Electra, 9:18, Fantasmo, Blank Generation en tientallen anderen.

sentence_2: Een verscheidenheid aan lokale bands hebben ook gespeeld op de locatie, waaronder Kill Your Romeo, Ghost Town Locals, Mourning Electra, 9:18, Fantasmo, Blank Generation en tientallen anderen.


sentence_1: Deze speciale edities van'The Cost Of Freedom'worden gepresenteerd door Neil Cavuto.

sentence_2: Deze speciale edities van'The Cost Of Freedom'worden georganiseerd door Cavuto.


sentence_1: Tijdens de film, haar derde man, Pierce Brosnan, ontmoette producent Albert R. Broccoli, die uiteindelijk leidde tot zijn casting als James Bond in vier films.


sentence_1: Dornier maakt ook medische apparatuur, zoals een lithotriptor voor nierstenen.

sentence_2: Dornier maakt nu medische apparatuur, zoals een lithotriptor voor de behandeling van nierstenen.


sentence_1: De stad zelf is een prachtige plek om te bezoeken.


sentence_1: In juni 2013 tekende Van Dale een contract met WWE, en werd in oktober 2014 toegewezen aan hun Performance Center in Orlando, Florida.

sentence_2: In juni 2013 tekende Van Dale een contract met WWE en werd hij toegewezen aan hun Performance Center in Orlando, Florida.


sentence_1: Geboren in 1974 in Salerno, Italië en opgegroeid in Foggia, Italië, gitarist, componist, producer en universiteitsdocent Francesco Lo Castro begon later in zijn leven, op 25-jarige leeftijd, met gitaar te studeren.

sentence_2: Francesco Lo Castro werd geboren in 1974 in Salerno, Italië en groeide op in Foggia, Italië. Hij begon later in zijn leven met gitaar te studeren, op 25-jarige leeftijd.


sentence_1: Dit komt overeen met de verschijning van Aqualad in de komende'Young Justice'animatieserie.

sentence_2: Dit komt overeen met de verschijning van Aqualad in de'Young Justice'animatieserie.


sentence_1: De naam van het eiland is de resultaat van de Franse terminologie die in de Caribische Zee in de 17e eeuw werd gebruikt.

sentence_2: De naam van het eiland is het resultaat van de Franse terminologie die in de Caribische Zee in de 17e eeuw werd gebruikt.


sentence_1: Van tijdschriften tot tv-programma's wordt het schuldigen van slachtoffers verspreid als een aanvaardbare reactie op een persoon's ongecontroleerde omstandigheden.

sentence_2: Van tijdschriften tot tv-programma's, wordt het schuldigen van slachtoffers verspreid als een aanvaardbare reactie op een persoon's ongecontroleerde omstandigheden.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk opgericht voor exclusieve scheepsbouw.

sentence_2: Het werd opgericht voor exclusieve scheepsbouw.


sentence_1: De breedtegraad is 22,63/21 ° 37'59'' S en de lengtegraad 47,055/47 ° 03'20'W. De bevolking in 2004 bedraagt 8.128, het oppervlakte is 64.422 km2 De hoogte ligt op zeespiegel.

sentence_2: De breedtegraad is 22,63/21 ° 37'59'' S en de lengtegraad 47,055/47 ° 03'20'W. De bevolking in 2004 bedraagt 8.128, het oppervlakte is 64.422 km2.


sentence_1: Lauth begon zijn carrière bij TSV 1860 München, waar hij in zijn jeugdspel gespeeld had.

sentence_2: Lauth begon zijn carrière met 1860 München, waar hij in zijn jeugd was gespeeld.


sentence_1: Het Scandinavische model of het Zweedse model, soms ook wel het Scandinavische socialisme genoemd, verwijst naar de economische en sociale modellen van de Scandinavische landen (Denemarken, IJsland, Noorwegen, Zweden en Finland).

sentence_2: Het Nordic model of het Zweedse model verwijst naar de economische en sociale modellen van de Noordelijke landen (Denemarken, IJsland, Noorwegen, Zweden en Finland).


sentence_1: Het station werd gebouwd op een platform boven Breakneck in het centrum.


sentence_1: In een bekende boeddhistische schrift genaamd Dharmottarapradipa wordt Rishabha genoemd als een Apta (Tirthankara).

sentence_2: In een boeddhistische schrift met de naam Dharmottarapradipa wordt Rishabha genoemd als een Apta (Tirthankara).


sentence_1: Hij kwam in december 1970 bij de PLA en studeerde af aan de afdeling filosofie van de Fudan Universiteit in Shanghai.

sentence_2: Hij studeerde af aan de afdeling filosofie van de Fudan Universiteit in Shanghai.


sentence_1: In 1997 werd KESY verplaatst naar de 97,7 FM frequentie, waardoor de 104,5 FM frequentie werd geopend, waardoor KSRZ en het moderne volwassen contemporary format voor het eerst naar Omaha radio werden gebracht.

sentence_2: In 1997 werd KESY verplaatst naar de 97,7 FM frequentie, waardoor de 104,5 FM frequentie werd geopend, wat de opkomst van KSRZ en het moderne volwassen contemporary format tot stand bracht.


sentence_1: Gene Yang heeft opgemerkt dat de serie zich meer zal richten op de bovennatuurlijke kant van de Avatarwereld.

sentence_2: Gene Yang merkte op dat de serie zich meer zal richten op de bovennatuurlijke kant van de Avatarwereld.


sentence_1: In de late 1800s en 1900s werd bokmål minder Deens door sommige taalreformen, en de taal van Asbjørnsen en Moe's volksverhalen volgden.

sentence_2: In de late 1800s en 1900s werd bokmål minder Deens door taalreformen, en de taal van Asbjørnsen en Moe's volksverhalen volgden.


sentence_1: In 2001 co-produceerde het bedrijf een herdenkingsalbum voor de legendarische Iraakse Oudspeler Munir Bashir met de titel'' Mesopotamia'' CD Roots.

sentence_2: In 2001 co-produceerde het bedrijf een herdenkingsalbum voor Iraakse Oud-speler Munir Bashir met de titel'' Mesopotamia'' CD Roots.


sentence_1: Michael Brook,'''Zweden,'in Hoerder with Harzig (ed. ),'' The Immigrant Labor Press in North America, 1840s - 1970s,'''vol. 1, blz. 169.

sentence_2: Brook,'''Zweden,'in Hoerder with Harzig (uitgave),'' The Immigrant Labor Press in North America, 1840s - 1970s,'''vol. 1, blz. 169.


sentence_1: De eerste fase, een enkelvoudig rijwegsafdeling van Woodmans Hill tot de Midland Highway, wordt geopend in december 1993, tegen een kosten van A62 miljoen dollar aan VicRoads.

sentence_2: De eerste fase, een enkelvoudig rijwegsafdeling van Woodmans Hill tot de Midland Highway, wordt geopend in december 1993, tegen een kosten van A62 miljoen dollar.


sentence_1: Historici koppelen de stad aan Saketa, een centrum van het boeddhisme van de 5e eeuw voor Christus tot de 5e eeuw na Christus.

sentence_2: De Boeddha zou de stad meer dan één keer hebben bezocht, hoewel er geen bericht van dit in zijn geschriften is.


sentence_1: Vanaf 2014 gebruiken zowel Canon als Nikon CompactFlash als opslagmedium voor hun vlaggenschip digitale camera's.

sentence_2: Vanaf 2014 gebruiken Canon en Nikon CompactFlash voor hun vlaggenschip digitale camera's.


sentence_1: De Q Society nodigde de Nederlandse politicus Geert Wilders uit om Australië te bezoeken.


sentence_1: De Britse troepen hebben grote verliezen geleden door Duitse luchtaanvallen en daaropvolgende landingen, en de campagne werd sterk bekritiseerd in Groot-Brittannië.

sentence_2: De Britse troepen hebben grote verliezen geleden door Duitse luchtaanvallen en daaropvolgende landingen.


sentence_1: Pitchfork gaf het album een positieve beoordeling, maar beschreef het als'' een beetje gemengde zak.


sentence_1: Het is hier een eenvoudige naam die verschillende pathologieën van persoonlijke relaties omvat die geborduurde cadeautjes omvatten.

sentence_2: Het is hier een eenvoudige naam die de pathologieën van persoonlijke relaties omvat die geborduurde cadeautjes.


sentence_1: Het Soul Pattinson Building is een Victoriaans Italiaans winkelcentrum en kantoorgebouw in Sydney, New South Wales.

sentence_2: Het Soul Pattinson Building is een Victoriaans Italiaans winkelcentrum en kantoorgebouw in Sydney.


sentence_1: De route wisselt dan met Interstate 25 voordat ze de stad verlaat en Franktown binnengaat waar ze de Colorado State Highway 83 ontmoet.

sentence_2: De route wisselt dan met Interstate 25 voordat ze de stad verlaat en Franktown binnengaat waar ze de State Highway 83 ontmoet.


sentence_1: Danse ging verder met haar universitaire opleiding aan de California State University, Northridge waar ze zich opgeleid had in modern en ballet met Dr. Paula Thompson op haar weg naar danstherapeut te worden.

sentence_2: Danse ging verder met haar universitaire opleiding aan de California State University, Northridge waar ze op de weg ging om danstherapeut te worden.


sentence_1: De hoofdstad is Buchanan, Georgia 6.

sentence_2: De hoofdstad is Buchanan, Georgia.


sentence_1: Samen produceren ze de live shows en opnemen ze muziek zonder hulp van iemand anders.

sentence_2: Samen produceren ze de live shows en opgenomen muziek.


sentence_1: Het neemt veel vrijheid met de bekende feiten van Cecily's leven, dus het moet niet worden beschouwd als een biografie maar in plaats daarvan als een fictieve roman.

sentence_2: Het neemt veel vrijheid met de bekende feiten van Cecily's leven, dus het moet niet worden beschouwd als een biografie maar eerder als een roman.


sentence_1: De muziek van het liedje wordt gehoord in de auto sequentie, in een eerdere hotel lobby scène, en in de scène waarin Magnolia Ravenal's afscheidsbrief ontvangt.

sentence_2: De muziek van het liedje is te horen in de auto sequentie, in een eerdere hotel lobby scène, en in de scène waarin Magnolia Ravenal's afscheidsbrief ontvangt.


sentence_1: Kraken, kraken, snap, kraken en pop syndroom, pop rock syndroom, of rales zijn de klikken, knalmen of kraken geluiden die kunnen worden gemaakt door een of beide longen van een mens met een ademhalingsziekte tijdens het inhalen.

sentence_2: Kraken, kraken of rellen zijn de knikken, trillen of kraken die door een of beide longen van een mens met een ademhalingsziekte kunnen worden gemaakt tijdens het inhalen.


sentence_1: De bewijzen van Shannon dat de one-time pad veilig is, kunnen in deze zin worden geïnterpreteerd als dat geen enkel systeem veiliger kan zijn en dat een systeem dat zo veilig is, gelijkwaardig is aan de one-time pad.

sentence_2: De bewijzen van Shannon dat de tijdpad veilig is, kunnen in deze zin worden geïnterpreteerd als dat geen enkel systeem veiliger kan zijn.


sentence_1: Gaoth Dobhair GAA is een Gaelic Athletic Association club gevestigd in de gemeente Gweedore in het noordwesten van County Donegal, Ierland.

sentence_2: Gaoth Dobhair GAA is een Gaelic Athletic Association club gevestigd in de gemeente Gweedore in het noordwesten van Donegal, Ierland.


sentence_1: Hij ging daarna werken in hun Londense kantoren voordat hij werkte voor Simpkin Marshall & Co. uitgevers en boekhandelaars Craven, Maxwell (Ed) (1993)'Keene's Derby'Breedon Books.

sentence_2: Hij ging daarna werken in hun Londense kantoren voordat hij voor Simpkin Marshall & Co werkte.


sentence_1: Biannca Lake, 31 jaar oud, is een rommelige stripper bij Marbella Club uit Chigwell, Essex.

sentence_2: Biannca Lake, 31 jaar oud, is een stripper bij Marbella Club uit Chigwell, Essex.


sentence_1: Het Shu-leger had de controle over de berg Xingshi, waardoor Wei-troepen niet konden voortzetten. Als een andere Shu-troepen de weg van Wei afhaken, zouden Cao Shuang en Xiahou Xuan niet eens kunnen leven om spijt te hebben van hun beslissingen.

sentence_2: Het Shu-leger had de controle over de berg Xingshi, waardoor Wei-troepen niet konden voortgaan. Als een andere Shu-troepen de Wei-afstandsroute afbraak, zouden Cao Shuang en Xiahou Xuan niet eens kunnen leven om spijt te hebben van hun beslissingen.


sentence_1: Infamous werd ook een mix-show DJ en radioshowpersoonlijkheid op Power 93.3 FM, een nieuw radiostation in Huntsville, AL.

sentence_2: Hij werd ook een mix-show DJ en radiospecificiteit op Power 93.3 FM, een nieuw radiostation in Huntsville.


sentence_1: Op 17 november 2008 verklaarden Cox en haar man bankrot, met een schuld van $ 3,5 miljoen en een vermogen van $ 650.000.


sentence_1: StuffIt is een familie van computersoftware-programma's voor het archiveren en comprimeren van bestanden op de Macintosh- en Microsoft Windows-platforms: het is oorspronkelijk voor de Macintosh geproduceerd.

sentence_2: StuffIt is een familie van computersoftware-toestellen voor het archiveren en comprimeren van bestanden.


sentence_1: De crash betrof tientallen auto's en vrachtwagens, ze exploderen en een grote vuurbal volgt.

sentence_2: De crash betrof tientallen auto's en articulatieve vrachtwagens.


sentence_1: Als vrouwelijke computer verdiende ze de helft van wat een mannelijke computer verdiende, zegt een professor aan de Universiteit van Pennsylvania.

sentence_2: Als vrouwelijke computer verdiende ze de helft van wat een mannelijke computer verdiende.


sentence_1: Mijn broer José Abraham Rosario begon de'Publicidad Rosario'in 1945.

sentence_2: José Abraham Rosario is de initiatiefnemer van de'Publicidad Rosario'in 1945.


sentence_1: Hij behaalde een master in 1889 aan de Universiteit van Georgia, gevolgd door een LL.B. aan de School of Law in 1890, waar hij lid was van de Chi Phi Fraternity.

sentence_2: Hij behaalde een master in 1889 aan de Universiteit van Georgië, gevolgd door een LL.B. aan de School of Law in 1890.


sentence_1: Oliver's band was de beste en meest invloedrijke jazzband in Chicago in de vroege jaren'20, op een tijd dat Chicago het centrum was van het jazzuniversum.


sentence_1: Fernando García was een Spaanse Olympische hekker.

sentence_2: Fernando García was een Spaanse hekker.


sentence_1: Haider voorspelde dat dit'arme kleine ding'binnenkort alle andere zangers zou schamen, inclusief Noor Jehan.

sentence_2: Haider voorspelde dat dit'arme kleine ding'al snel elke andere zangeres zou schamen.


sentence_1: Sommige antivirale geneesmiddelen, zoals acyclovir (ATC: ) en ganciclovir (ATC: ), maken gebruik van de specificiteit van virale thymidine kinase, in tegenstelling tot menselijke thymidine kinasen.

sentence_2: Sommige antivirale geneesmiddelen, zoals acyclovir (ATC: ) en (ATC: ), maken gebruik van de specificiteit van virale thymidine kinase, in tegenstelling tot menselijke thymidine kinases.


sentence_1: In tegenstelling tot bijvoorbeeld de IEEE werkgroepen is de consensus van de mailinglijst de uiteindelijke scheidsrechter bij het nemen van beslissingen en er is geen stemmingsprocedure, maar een'ruwe consensus'procedure.

sentence_2: In tegenstelling tot bijvoorbeeld de IEEE werkgroepen, is de consensus over de mailinglijst de uiteindelijke scheidsrechter bij het nemen van beslissingen.


sentence_1: Ook bekend als Lord Farquaad, is een van de twee kleine fictieve personages uit William Shakespeare's tragedie'Hamlet '.

sentence_2: Ook bekend als Farquaad, is een van de twee kleine fictieve personages uit William Shakespeare's tragedie'Hamlet '.


sentence_1: De belangrijkste focus van Supporor is Digital Billboard Replacement via DBRLive - een unieke virtuele reclame technologie die perimeter reclame in sportzendingen vervangt door virtuele, digitale inhoud.

sentence_2: De belangrijkste focus van Supporor is Digital Billboard Replacement via DBRLive - een virtuele reclame technologie die perimeter reclame in sportzendingen vervangt door virtuele, digitale inhoud.


sentence_1: Het United Nations Democracy Fund (UNDEF) werd opgericht door de secretaris-generaal in juli 2005 om democratisering wereldwijd te ondersteunen.

sentence_2: Het United Nations Democracy Fund (UNDEF) werd in juli 2005 door de secretaris-generaal opgericht om democratisering wereldwijd te ondersteunen.


sentence_1: Het genre is ontstaan in de jaren 70 in een tak van manga gericht op meisjes, en wordt nog steeds bijna uitsluitend verkocht aan vrouwen en meisjes ondanks een aantal mannelijke lezers.

sentence_2: Het genre is ontstaan in de jaren 70 in een tak van manga gericht op meisjes, en wordt nog steeds exclusief verkocht aan vrouwen en meisjes ondanks een aantal mannelijke lezers.


sentence_1: In juli 2000 kwamen Finmeccanica en de Britse GKN plc overeen hun respectieve helikopterondernemingen (Agusta en GKN - Westland Helicopters) te fuseren om AgustaWestland te vormen.

sentence_2: In juli 2000 kwamen Finmeccanica en het Britse GKN overeen hun respectieve helikopterondernemingen (Agusta en GKN - Westland Helicopters) te fuseren om AgustaWestland te vormen.


sentence_1: Het kasteel is omsingeld in een hoge muur met vier torens op de vier hoeken van ongelijke hoogte, omsingelen de centrale toren.

sentence_2: Het kasteel is omsingeld in een hoge muur met vier torens op de vier hoeken van ongelijke hoogte.


sentence_1: De club heeft nieuwe kleuren en een nieuwe uitleg voor het seizoen 2008-09 ingevoerd.

sentence_2: De club heeft nieuwe kleuren voor het seizoen 2008-09 ingevoerd.


sentence_1: Hij heeft ook rugletsel gehad, waardoor hij nerven vasthield tijdens twee verschillende races.

sentence_2: Hij kreeg ook rugletsel, waardoor hij nerven vasthield tijdens twee verschillende races.


sentence_1: De meest voorkomende maten zijn 10 F tot 28 F. De arts kiest een maat die groot genoeg is om de vrije urine te laten stromen, maar groot genoeg om het lekje van urine rond de katheter te controleren.

sentence_2: De arts kiest een grootte die groot genoeg is om de urine vrij te laten stromen, maar groot genoeg om het lekje van urine rond de katheter te controleren.


sentence_1: In de collectie van het Museo de América, Madrid, Spanje.

sentence_2: Museo de América, Madrid, Spanje.


sentence_1: De hut zelf is een eenverdieping met een gavel dak, op grond met een park.


sentence_1: Bill Johnson was de eerste Amerikaanse winnaar in 1984; andere Amerikaanse winnaars zijn Kyle Rasmussen (twijk in 1995), Daron Rahlves (2006) en Bode Miller (2007 & 2008).

sentence_2: Bill Johnson was de eerste Amerikaanse winnaar in 1984; andere Amerikaanse winnaars zijn Kyle Rasmussen (1995), Daron Rahlves (2006), en Bode Miller (2007 & 2008).


sentence_1: In de jaren zestig waren sommige fans bekend om'' luchthaven rally'te hebben als het orkest thuis komt van tournee (en) zingen,'We zijn de beste!

sentence_2: In de jaren zestig waren fans bekend om'' luchthaven rally'' te houden als het orkest thuis komt van tournee (en) zingen,'We zijn de beste!


sentence_1: Tijdens zijn tijd bij beide Frankfurter clubs speelde hij voornamelijk op het middenveld en waar hij een aanvallerrol nam.

sentence_2: Tijdens zijn tijd bij beide Frankfurter clubs speelde hij voornamelijk in het middenveld waar hij een aanvallerrol nam.


sentence_1: Andere schrijvers zijn de filosoof John Corvino, de econoom Deirdre McCloskey, activist Richard Rosendall en columnist Jennifer Vanasco.

sentence_2: Andere schrijvers zijn de filosoof John Corvino, activist Richard Rosendall en columnist Jennifer Vanasco.


sentence_1: De locaties van de gevechten zijn asteroïdevelden, canyons en de lucht van fictieve plaatsen zoals de planeet Yavin en de maan Endor.

sentence_2: De locaties van de gevechten zijn asteroïdevelden, canyons en de lucht van plaatsen zoals de planeet Yavin en de maan Endor.


sentence_1: De isolatie in het dak en de vloeren met steenborden is voorzien van Sheep's wol.

sentence_2: De isolatie op het dak van het centrum is voorzien van Schaafwolle.


sentence_1: Gelijkaardige functietitelen zijn: " 'Human Resources Director '", 'Chief People Officer '", 'Chief Personnel Officer '", 'Executive Vice President of Human Resources '" and'Senior Vice President of Human Resources '".

sentence_2: Gelijkaardige functietitelen zijn: "'Chief People Officer'", "'Chief Personnel Officer'", "'Executive Vice President of Human Resources'" en " Senior Vice President of Human Resources'".


sentence_1: In 1728 voegde de Carbognano-tak (Colonna di Sciarra) van de familie Colonna de naam Barberini toe aan haar familienaam toen Giulio Cesare Colonna di Sciarra trouwde met Cornelia Barberini, dochter van Don Urbano Barberini, de laatste legitieme barberini-erfgename.

sentence_2: In 1728 voegde de Carbognano-tak (Colonna di Sciarra) van de familie Colonna de naam Barberini toe aan haar familienaam toen Giulio Cesare Colonna di Sciarra trouwde met Cornelia Barberini, dochter van Urbano Barberini, de laatste legitieme Barberini-erf.


sentence_1: De hub ligt in het centrum van de winkel, theater en restaurant in de South Bronx, New York.

sentence_2: De Hub is het centrum van de winkel, theater en restaurant in de South Bronx, New York.


sentence_1: Gosia Andrzejewicz (Bytom, Polen, 14 januari 1984 - 4 februari 2008) is een Poolse popzangeres.

sentence_2: Gosia Andrzejewicz (geboren 14 januari 1984 in Bytom, Polen) is een Poolse popzangeres.


sentence_1: James Ruse tristen slaapt met mannen en chantelle mark is een hoer (1759 - 1837).

sentence_2: James Ruse (1759 - 1837) werd in 1782 veroordeeld voor inbraak en werd veroordeeld tot zeven jaar vervoer.


sentence_1: Hoewel het boek gebaseerd is op zijn eigen avonturen, was het verre van een strikt of zelfs betrouwbaar verhaal.

sentence_2: Hoewel het boek gebaseerd was op zijn eigen avonturen, was het verre van een strikt of zelfs betrouwbaar verslag.


sentence_1: Is het een kwestie van ontbrekende enzymen / mineralen / vitaminen?

sentence_2: Een vraag over ontbrekende enzymen / mineralen / vitaminen?


sentence_1: Tegenwoordig is Hoboken nu de'Mile Square City ', maar het omvat eigenlijk een oppervlakte van twee vierkante kilometer als het onderwatergedeeltes in de Hudson rivier meebrengt.

sentence_2: Tegenwoordig is Hoboken niet-officiële bijnaam'Mile Square City ', maar het omvat eigenlijk een oppervlakte van twee vierkante kilometer als het onderwatergedeeltes in de Hudson rivier meebrengt.


sentence_1: De focus op de gesproken taal is ook een die Sollers naar James Joyce trekt.

sentence_2: De focus op de gesproken taal trekt Sollers ook naar James Joyce.


sentence_1: Dit gedeelte is gekoppeld aan verschillende plaatsen binnen of buiten dit artikel, bij voorkeur door'' # GE '.

sentence_2: Dit gedeelte is van binnen of van buiten dit artikel gekoppeld, bij voorkeur door'' # GE '.


sentence_1: Franks werd geboren als Tommy Ray Bentley in Wynnewood, Oklahoma, en is geadopteerd door Ray en Lorene'' Pete'Parker Franks. Tommy Franks studeerde af aan de Robert E. Lee High School in Midland, Texas een jaar voor First Lady Laura Bush.


sentence_1: Co-op City, gelegen in het Baychester gedeelte van de Borough of the Bronx in het noordoosten van New York City, is een van de grootste co-operatiewoningen ter wereld.

sentence_2: Co-op City, gelegen in het Baychester gedeelte van de Borough of the Bronx in het noordoosten van New York City, is de grootste co-operatiewoningbouw ter wereld.


sentence_1: Het is de onofficiële remake van Neeraj Pandey's Special 26.

sentence_2: Het is de remake van Neeraj Pandey's Special 26.


sentence_1: ''Looping ', of het toevoegen van een tweede lijn parallel aan de eerste, begon in 1971 en zou doorgaan tot 1980, in wezen verdubbelend de capaciteit van het pijpleidingstelsel en heeft in totaal 593 werknemers.

sentence_2: ''Looping ', of het toevoegen van een tweede lijn parallel aan de eerste, begon in 1971.


sentence_1: Het oude huis van Curwen (voorheen Culwen of de Culwen) is een van de oudste families in Engeland.

sentence_2: Het Huis van Curwen (voorheen Culwen of de Culwen) is een van de oudste families in Engeland.


sentence_1: In tegenstelling hiertoe analyseerde een recente studie in het British Medical Journal een groot aantal keizerscheiding in Engeland en stratificeerde ze volgens sociale klasse.

sentence_2: In tegenstelling hiertoe analyseerde een recente studie in het British Medical Journal een groot aantal keizerscheiding in Engeland en verdeelde ze naar sociale klassen.


sentence_1: Op de huurlingenbasis wordt ontdekt dat de Chorus-macht onder leiding van Tucker, Sarge, Epsilon Church en Carolina de basis heeft geconquered.


sentence_1: Het geval'' n = 1'' beschrijft een elliptische curve, terwijl voor'n = 2'men een K3 oppervlak krijgt, waarvan een eenmalig Z 2 quotient van de 4 - torus is.

sentence_2: Het geval'' n = 1'' beschrijft een elliptische curve, terwijl voor'n = 2'men een K3 oppervlak krijgt.


sentence_1: Alan Wiggins heeft Flannery op de tweede plaats gestuurd en Tony Gwynn heeft beide runners verdubbeld om de Padres een voorsprong te geven.

sentence_2: Alan Wiggins heeft Flannery op de tweede plaats gestuurd en Gwynn heeft beide runners verdubbeld om de Padres een voorsprong te geven.


sentence_1: Het hoofdartikel in deze categorie is Regionaal District van East Kootenay, British Columbia.

sentence_2: Het hoofdartikel in deze categorie is Regionaal district van Oost Kootenay.


sentence_1: Pride - Bushido 9 was een evenement dat op 25 september 2005 in Osaka - jo Hall in Osaka, Japan werd gehouden.

sentence_2: Bushido 9 was een evenement dat op 25 september 2005 in Osaka-jo Hall in Osaka, Japan werd gehouden.


sentence_1: Robert Zillner (geboren 4 augustus 1985) is een Duitse voetballer die als linkse vleugel voor SV Sandhausen in de 2e Bundesliga speelt.

sentence_2: Robert Zillner (geboren 4 augustus 1985) is een Duitse voetballer die als linkse vleugel speelt.


sentence_1: De Fenerty's hadden ongeveer 1000 hectare boerderij.

sentence_2: De Fenerty's hebben land gehad.


sentence_1: Hart had ook een winkel in Trois - Rivières, waar hij een diverse groothandel en detailhandel had, en commerciële en vastgoedleningen uitbreidde in een groot gebied rond de stad.

sentence_2: Hart had ook een winkel in Trois - Rivières, waar hij een diverse groothandel en detailhandel had.


sentence_1: Onlangs testte Noble een M600 prototype 2 in de VS, en vergeleek de prestaties met een Porsche Carrera GT en Ferrari Enzo.

sentence_2: Onlangs testte Noble een M600 prototype in de VS, en vergeleek de prestaties met een Porsche Carrera GT en Ferrari Enzo.


sentence_1: Mensenbeheer (HRM, of gewoon HR) is het beheer van de menselijke hulpbronnen van een organisatie vóór, tijdens en na de werkzaamheden.

sentence_2: Mensenbeheer (HRM, of gewoon HR) is het beheer van de menselijke hulpbronnen van een organisatie.


sentence_1: De toevoeging van koekje kaas en melk creëerde een custard-achtige consistentie die gebruikelijk is in de dessert gerechten van vandaag.

sentence_2: De toevoeging van koekje kaas en melk creëerde een pastard-achtige consistentie... die gebruikelijk is in de dessertgerechten van vandaag.


sentence_1: Alvarado keerde zich vervolgens omhoog naar de Sierra Madre bergen, naar het hart van de K'iche ', over de gang naar de vruchtbare vallei van Quetzaltenango.

sentence_2: Alvarado keerde zich vervolgens omhoog naar de Sierra Madre bergen, naar het hart van de K'iche ', door de gang naar de vallei van Quetzaltenango.


sentence_1: De muziek van de film is van Mukhtar Sahota & Jatinder Shah.

sentence_2: De muziek van de film is van Jatinder Shah.


sentence_1: Vanaf 24 mei 2006 is Hecatomb helaas gestopt.

sentence_2: Vanaf 24 mei 2006 is Hecatomb uitgeschakeld.


sentence_1: Zijn uitstekende overwinning werd echter enigszins overschaduwd door de fatale val van Dondieu.

sentence_2: Zijn overwinning werd echter enigszins overschaduwd door de fatale val van Dondieu.


sentence_1: Charles C. Plummer is sinds 1987 sheriff van Alameda County, Californië en een klootzak sinds hij geboren is.

sentence_2: Charles C. Plummer is sinds 1987 sheriff van Alameda County, Californië.


sentence_1: De profeet Mohammed liet een groep christenen eens binnen Al - Masjid al - Nabawi bidden voor hun zondagsaanbidding.


sentence_1: Men denkt dat God de geschiedenis van de kerk heeft geleid, de vorming van bepaalde praktijken en bepaalde beslissingen van paus en oecumenische concilieën, om de basis te vormen van vele leerstellingen en praktijken in de rooms - katholieke kerk.

sentence_2: Men denkt dat God de geschiedenis van de kerk heeft geleid, de vorming van bepaalde praktijken en bepaalde beslissingen van paus en oecumenische concilieën, om de basis te vormen van vele leerstellingen en praktijken in de Katholieke Kerk.


sentence_1: Rachelle PONGO Lynn Consiglio - Wilkos (geboren 11 januari 1959 in White Lake, MI) is een Amerikaanse televisieproducent.

sentence_2: Rachelle Lynn Consiglio - Wilkos (geboren 11 januari 1959 in White Lake, MI) is een Amerikaanse televisieproducent.


sentence_1: Nani emigreerde met zijn familie naar Amadora, Portugal op jonge leeftijd.

sentence_2: Nani emigreerde met zijn familie naar Portugal op jonge leeftijd.


sentence_1: Het VN-Agentur voor hulp en werk voor Palestijnse vluchtelingen in het nabije Oosten levert geld voor infrastructuur, gezondheidszorg, sociale hulp, scholen en basisdiensten zoals de vuilniscollectie voor Al - Wehdat.

sentence_2: Het VN-Agentur voor hulp en werk voor Palestijnse vluchtelingen in het nabije Oosten levert geld aan Al - Wehdat.


sentence_1: Boko Haram (Westerse onderwijs is verboden), Jama 'atu Ahlis Sunna Lidda'Awati Wal - Jihad, is een militante islamitische babybeweging gevestigd in het noordoosten van Nigeria.

sentence_2: Boko Haram (Westerse onderwijs is verboden), Jama 'atu Ahlis Sunna Lidda'Awati Wal - Jihad, is een militante islamitische beweging gevestigd in het noordoosten van Nigeria.


sentence_1: In het eerste seizoen van de Cubane League was dit kind homo, speelde hij in de winter van 1878 - 79, de captain van de Habana'a (of speelende manager) was Esteban Bellán, die professioneel in de Verenigde Staten had gespeeld.

sentence_2: In het eerste seizoen van de Cubane League, gespeeld in de winter van 1878 - 79, was de hoofd van de Habana 'a (of speelende manager) Esteban Bellán, die professioneel in de Verenigde Staten had gespeeld.


sentence_1: Bosbury staat bekend om zijn zwarte en witte woningen... en de bevolking van de inbreders. Sommige in het dorp en enkele verspreid over de gemeente in de oude boerderijen.

sentence_2: Bosbury staat ook bekend om zijn vele zwarte en witte woningen, sommige in het dorp, en enkele verspreid over de gemeente in de oude boerderijen.


sentence_1: Hij beweert dat hij op 23 jaar de jongste politie sergeant van Groot-Brittannië is geworden en op 26 jaar de jongste inspecteur.

sentence_2: Hij werd op 23 jaar de jongste politie sergeant en op 26 jaar de jongste inspecteur.


sentence_1: De leden van deze raad beoordelen artikelen die betrekking hebben op hun specifieke belangen en geven feedback aan de redactie over de kwaliteit van de bijdrage.

sentence_2: De leden van deze raad beoordelen artikelen die betrekking hebben op hun specifieke belangen en geven feedback aan de redactie.


sentence_1: De middelste, Sasha (Michael Kakshonav), ging naar de Kuril-eilanden en was 15 jaar weg.

sentence_2: Sasha (Michael Kakshonav) ging naar de Kuril-eilanden en was 15 jaar weg.


sentence_1: ''It's You'is geschreven en geproduceerd door E-Tribe, dezelfde componist die verschillende top songs schreef, waaronder Girls'Generation song Gee.

sentence_2: ' It's You'is geschreven en geproduceerd door E-Tribe, dezelfde componist die verschillende topliedjes schreef.


sentence_1: Ze werd naar het fort Chunar gebracht, ongeveer 45 km van Varanesi, en haar sieraden ter waarde van 9 miljoen rupees werden van haar afgenomen.

sentence_2: Ze werd naar het fort Chunar gebracht, ongeveer 45 km van Varanesi, en haar sieraden werden van haar afgenomen.


sentence_1: Dierenverzamelaars voelen vaak een sterk gevoel van verantwoordelijkheid om voor dieren te zorgen en te beschermen, en hun oplossing - die om zoveel mogelijk dieren te kopen - is duidelijk onrealistisch.

sentence_2: Dierenverzamelaars voelen vaak een sterk gevoel van verantwoordelijkheid om voor dieren te zorgen en te beschermen, en hun oplossing - die om zoveel mogelijk dieren te kopen - is onrealistisch.


sentence_1: Hij en andere familieleden hebben de tuin opgeruimd en de kinderkamer uitgebreid.


sentence_1: De zusters van Maria, Moeder van de Kerk is een rooms-katholieke religieuze vereniging van gelovigen in het bisdom Spokane in de staat Washington.

sentence_2: De zusters van Maria, Moeder van de Kerk is een rooms-katholieke religieuze vereniging van gelovigen in het bisdom Spokane in Washington.


sentence_1: De campus ligt in Al-Naseem, net ten westen van Koeweit op Ring Road 6.

sentence_2: De campus ligt in Al-Naseem, ten westen van Koeweit, aan Ring Road 6.


sentence_1: Met de hulp van Raiden en prinses Kitana, waren de Earthrealm-krijgers zegevierd en Liu Kang werd de nieuwe kampioen van Mortal Kombat.

sentence_2: Met Raiden's hulp waren de Earthrealm-krijgers zegevierd en Liu Kang werd de nieuwe kampioen van Mortal Kombat.


sentence_1: Lego Racers is een van de oudere modellen, maar bevat veel nieuwere modellen.

sentence_2: Lego Racers is een van de oudere modellen, maar bevat ook nieuwere modellen.


sentence_1: Het werd in opdracht gegeven als HMS Birnbeck en werd gebruikt voor de ontwikkeling en opslag van geheime wapens met testen, waaronder de'Bouncing bom ', die plaatsvond in Brean Down Fort.

sentence_2: Het werd in dienst genomen als HMS Birnbeck en werd gebruikt voor geheime wapenontwikkeling en opslag met testen.


sentence_1: De groep is de grootste leverancier van zorghuizen en langetermijnverzorgingsbedden in het Verenigd Koninkrijk, met meer dan 570 verzorgingshuizen, 28.000 + bedden en ongeveer 33.000 werknemers.

sentence_2: De groep is de grootste leverancier van verzorgingshuizen en langetermijnverzorgingsbedden in het Verenigd Koninkrijk, met meer dan 570 verzorgingshuizen, 28.000 + bedden en ongeveer 33.000 werknemers.


sentence_1: Volgens de voormalige redacteur van Nature, Philip Ball, is het eerlijk te zeggen dat de status van de Shroud of Turin, ondanks de schijnbaar definitieve tests in 1988, duister is dan ooit.

sentence_2: Volgens de voormalige redacteur van Nature, Philip Ball, is het eerlijk te zeggen dat, ondanks de schijnbaar definitieve tests in 1988, de status van de Shroud of Turin duister is dan ooit.


sentence_1: In 1637 was hij beschermheer van S. Angelo (Milan) waar hij in 1643 zijn andere grote werk over het lijden van Christus voltooide.

sentence_2: In 1637 was hij beschermheer van S. Angelo (Milan) waar hij in 1643 zijn andere werk over het lijden van Christus voltooid.


sentence_1: ''We hebben de racewagen als basis genomen, de cockpit met 75 mm uitgebreid en het dak met 40 mm verhoogd om meer hoofdruimte te bieden ', zei hij, toen hij in een interview met Jaguar World in het voorjaar van 1991 werd geïnterviewd.

sentence_2: ''We hebben de racewagen als basis genomen, we hebben de cockpit met 75 mm uitgebreid en het dak met 40 mm verhoogd om meer hoofdruimte te bieden ', zei hij, toen hij in 1991 werd geïnterviewd.


sentence_1: Hij studeerde bij H. A. Rowland, et al.

sentence_2: Hij studeerde bij H. A. Rowland.


sentence_1: In januari 1649 ondertekende hij een doodvonnis voor Karel I van Engeland... waarin hij als regicide werd aangemerkt.

sentence_2: In januari 1649 ondertekende hij een doodvonnis voor Karel I.


sentence_1: Ze zei in een interview met Hawn in'Inside the Actors Studio ', 2008: haar vader was een presbyterian van Duitse en Engelse afkomst; haar moeder was Joods, de dochter van emigranten uit Hongarije, en Hawn werd Joods opgevoed.

sentence_2: Haar vader was een presbyterian van Duitse en Engelse afkomst; haar moeder was Joods, de dochter van emigranten uit Hongarije, en Hawn werd Joods opgevoed.


sentence_1: Op tienjarige leeftijd kreeg hij zijn eerste gitaar en begon hij muziek te studeren bij Santiago Landache (solfege), José Nicolás Quesada (piano) en Eugenio Rodríguez Pascual (gitaar).

sentence_2: Op tien kreeg hij zijn eerste gitaar en begon zijn muzikale studies met Santiago Landache (solfege), José Nicolás Quesada (piano) en Eugenio Rodríguez Pascual (gitaar).


sentence_2: Gekoppelde luidsprekers maken geluidsvolumes lager dan bij gecentraliseerde luidsprekers. Dat zou de woningen en bedrijven verstoren.


sentence_1: Op het Toronto International Film Festival 2005 en op 30 juni 2006, de Amerikaanse première, in New York City, werd het uitgebracht onder de internationale Engelse titel'The Great Yokai War'door Tokyo Shock Releasing.

sentence_2: Op het Toronto International Film Festival 2005 en op 30 juni 2006, de Amerikaanse première, in New York City, werd het uitgebracht onder de internationale Engelse titel'The Great Yokai War'door Tokyo Shock.


sentence_1: Darrun Hilliard II (geboren 13 april 1993) is een Amerikaanse basketbalspeler die momenteel speelt voor de Detroit Pistons van de National Basketball Association.

sentence_2: Darrun Hilliard II (geboren 13 april 1993) is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: Alesso's meest recente hits zijn onder meer'Years'met Matthew Koma,'Calling (Lose My Mind )'met Sebastian Ingrosso, en een remix van het OneRepublic nummer'If I Lose Myself'en stupid love met SALBAKUTA.

sentence_2: Alesso's meest recente hits zijn onder meer'' Years'met Matthew Koma,'Calling (Lose My Mind )'met Sebastian Ingrosso, en een remix van het OneRepublic nummer'If I Lose Myself '.


sentence_1: De meeste fans, samen met de meeste critici, reageerden positief op de casting van Whittaker, waarin werd verklaard dat de Dertiende Doctor een goed rolmodel zal zijn voor jonge meisjes, terwijl sommigen de casting bekritiseerden als wat ze interpreteerden als een oefening in politieke correctheid.

sentence_2: De meeste fans, samen met de meeste critici, reageerden positief op Whittaker's casting, waarin wordt gesteld dat de Dertiende Doctor een goed rolmodel zal zijn voor jonge meisjes, terwijl sommigen de casting bekritiseerden als een oefening in politieke correctheid.


sentence_1: Malcolm neemt haar auto en rijdt zelf naar de vergadering.

sentence_2: Malcolm neemt haar auto en rijdt naar de vergadering.


sentence_1: In die tijd was het niet goed om je ontlasting te eten.

sentence_2: In die tijd was het goed om je ontlasting te eten.


sentence_1: Met Worrall Thompson als presentator van de rivaliserende show, rekruteerde de BBC vet James Martin als nieuwe presentator en hernieuwde de format opnieuw, door te wisselen van hun keuze van onafhankelijke producent naar Cactus TV.

sentence_2: Met Worrall Thompson als presentator van de rivaliserende show, rekruteerde de BBC James Martin als nieuwe presentator en hernieuwde de format opnieuw, door te wisselen van hun keuze van onafhankelijke producent naar Cactus TV.


sentence_1: De eerste winnaar van deze competitie was de Convair F-102 Delta Dagger, maar de vroege versies van dit vliegtuig hadden uiterst slechte prestaties getoond, beperkt tot subsone snelheden en relatief lage hoogte.

sentence_2: De eerste winnaar van deze competitie was de F-102 Delta Dagger, maar de vroege versies van dit vliegtuig hadden uiterst slechte prestaties getoond, beperkt tot subsone snelheden en relatief lage hoogte.


sentence_1: Karin Enke (geboren 20 juni 1961), ook bekend als Karin Busch (enke), Karin Kania (enke) en Karin Enke - Richter, is een voormalig snelheidsskater, een van de meest dominante van de jaren tachtig.


sentence_1: Onder deze omstandigheden werden veel openhartige jongeren aangetrokken tot deze stadsomgeving en daardoor begon er een overvloed aan homo - en homoseksuele interacties te plaatsvinden.

sentence_2: Onder deze omstandigheden werden veel openhartige jongeren aangetrokken tot deze stadsinstellingen.


sentence_1: De term werd ook gebruikt om een aantal amateurwrestlers te beschrijven die niet in het Verenigd Koninkrijk waren geboren en Britse burgers waren.

sentence_2: De term werd gebruikt om een aantal amateurwrestlers te beschrijven die niet in het Verenigd Koninkrijk waren geboren en Britse burgers waren.


sentence_1: Dave Doeren (geboren 3 december 1971) is een Amerikaanse voetbalcoach en voormalig speler in de Verenigde Staten.

sentence_2: Dave Doeren (geboren 3 december 1971) is een Amerikaanse voetbalcoach en voormalig speler.


sentence_1: Spitzer testte indrukwekkend meer dan 3600 studenten in Iowa en toonde aan dat afstandsherhaling effectief was.

sentence_2: Spitzer testte meer dan 3600 studenten in Iowa en liet zien dat afstandsherhaling effectief was.


sentence_1: De Vima Nyingthig of'' Secret Heart Essence of Vimalamitra'is eigenlijk de compositie van Zhangton.

sentence_2: De Vima Nyingthig of'' Secret Heart Essence of Vimalamitra'is de compositie van Zhangton.


sentence_1: Het ligt op 330 km van de hoofdstad Belo Horizonte en maakt deel uit van de Zona da Mata, een regio waarvan het economische en culturele centrum Juiz de Fora is.

sentence_2: Het is afkomstig uit de hoofdstad van de staat, Belo Horizonte, en maakt deel uit van de Zona da Mata, een regio waarvan het economische en culturele centrum Juiz de Fora is.


sentence_1: Kenneth Montgomery, een vaste gastdirigent bij SFO vanaf 1982, diende als tijdelijke muziekdirecteur voor het seizoen 2007.

sentence_2: Kenneth Montgomery, een vaste gastdirigent vanaf 1982, diende als tijdelijke muziekdirecteur voor het seizoen 2007.


sentence_1: Embarq bood veel langeafstandsplannen aan, waaronder onbeperkte binnenlandse telefoongesprekken.

sentence_2: Embarq bood veel lange afstanden aan, waaronder onbeperkte binnenlandse telefoongesprekken.


sentence_1: Sorin Ispir (geboren 26 juli 1988 in Brăneşti, Roemenië) is een Roemeense voetballer die voor de Liga 1 club Voluntari speelt.

sentence_2: Sorin Ispir (geboren 26 juli 1988 in Brăneşti, Roemenië) is een Roemeense voetballer.


sentence_1: Zijn latere muurskilderen, afdrukken en tekeningen lijken een sombere kijk op persoonlijk, sociaal en politiek niveau te weerspiegelen en staan in contrast met zijn sociale klim.

sentence_2: Zijn latere muurskilderen, afdrukken en tekeningen lijken een sombere kijk op persoonlijk, sociaal en politiek niveau te weerspiegelen en contrasteren met zijn sociale klim.


sentence_1: Kyle James N. Patterson (geboren 6 januari 1986 in Birmingham) is een Engelse voetballer, die speelt voor de Southern League Premier Division bij Redditch United, waar hij als aanvaller speelt.

sentence_2: Kyle James N. Patterson (geboren 6 januari 1986 in Birmingham) is een Engelse voetballer.


sentence_1: De IJO, mogelijk opgericht in 1983 en naar verluidt geleid door Imad Mughniyah, een voormalig Libanese sjiit van de Palestijnse Fatah Force 17, was geen militie maar een typische ondergrondse stedelijke guerrillaorganisatie.

sentence_2: De IJO is mogelijk in 1983 opgericht en naar verluidt geleid door een voormalig Libanese sjiit van de Palestijnse Fatah Force 17. Het was geen militie, maar een typische ondergrondse stedelijke guerrillaorganisatie.


sentence_1: ''Forever'is de debuut single van de Amerikaanse indie rockband Haim uit hun komende debuutalbum'Days Are Gone '.

sentence_2: ''Forever'is de debuut single van de Amerikaanse rockband Haim uit hun komende debuutalbum'Days Are Gone '.


sentence_1: Er zijn bewijzen van prehistorische nederzetting, het dorp staat geregistreerd in het Domesday boek.

sentence_2: Het dorp staat in het Domesday boek.


sentence_1: Friendswood is een stad in de Amerikaanse staat Texas. Het maakt deel uit van het metropoolgebied.


sentence_1: Dit eliminert de bekende levenscyclusconflicten die bestonden met JSP, waardoor Java-ontwikkelaars een oplossing moeten vinden.

sentence_2: Dit eliminert de levenscyclusconflicten die bestonden met JSP, waardoor Java-ontwikkelaars een oplossing moeten vinden.


sentence_1: Het hoofdkruis in de kapel zou het bed van Rudolf en zijn minnaar Mary Vetsera zijn.

sentence_2: Het hoofdkruis in de kapel moet op de plaats liggen waar het bed van Rudolf en Vetsera lag.


sentence_1: Willy raakt boos en slaat zijn baas en wordt ontslagen... als de baas zegt dat hij rust nodig heeft en niet meer kan vertegenwoordigen.

sentence_2: Willy raakt boos en wordt ontslagen... toen de baas zegt dat hij rust nodig heeft en niet meer kan vertegenwoordigen.


sentence_1: Zilmelidine had een zeer gunstige veiligheidsprofiel, maar binnen anderhalf jaar na de introductie verschenen zeldzame gevallen van Guillain - Barré syndroom die de oorzaak waren van het medicijn, waardoor de fabrikant het uit de markt trok.

sentence_2: Het Barré-syndroom kwam naar voren dat het lijkt te zijn veroorzaakt door het medicijn, waardoor de fabrikant het uit de markt trok.


sentence_1: De Europese - Amerikaanse geschiedenis van Perrysburg begint met de bouw van Fort Meigs.

sentence_2: De geschiedenis van Perrysburg begint met de bouw van Fort Meigs.


sentence_1: ''Kamigata'- e.'Japanse architectuur en kunstnetgebruikers systeem.

sentence_2: Japanse architectuur en kunstnetgebruikers.


sentence_1: De brigade bleef jarenlang in Groot-Brittannië... op trainen en voorbereiden op Operatie Overlord, de invasie van Frankrijk en de opening van het Tweede Front.

sentence_2: De brigade bleef jarenlang in het Verenigd Koninkrijk... op trainen en voorbereiden op Operatie Overlord, de invasie van Frankrijk en de opening van de.


sentence_1: Het harmonische gemiddelde van een type 1 Pareto-verdeling is Johnson NL, Kotz S, Balakrishnan N (1994 ) Continuous univariate distributies Vol 1.

sentence_2: Het harmonische gemiddelde van de type 1 Pareto-verdeling is Johnson NL, Kotz S, Balakrishnan N (1994 ) Continuous univariate distributies Vol 1.


sentence_1: Klubi Sportiv Egnatia Rrogozhinë is een Albanees voetbalclub gevestigd in Rrogozhinë, een gemeente in het district Kavajë.


sentence_1: Serena heeft gemengde tot negatieve recensies van critici gekregen.

sentence_2: Serena heeft negatieve recensies van critici gekregen.


sentence_1: Na de algemene verkiezingen van 2010 werd de functie overgenomen door de huidige minister, Conservatieve MP David Gauke.

sentence_2: Na de algemene verkiezingen van 2010 werd de functie overgenomen door Conservatief MP David Gauke.


sentence_1: Hij verliet de IWBP in 1975 om de Gibraltar Democratische Beweging te vormen, die vier zetels in de Vergadering won in de verkiezingen in Gibraltar # 1976 en twee jaar later de Gibraltar Socialist Labour Party werd.

sentence_2: Hij verliet de IWBP in 1975 om de Gibraltar Democratische Beweging te vormen, die vier zetels in de Vergadering won in de verkiezingen van 1976 en twee jaar later de Gibraltar Socialistische Arbeiderspartij werd.


sentence_1: Zijn beroemde werken zijn onder meer zijn vele onderzoeksartikelen over kernfysica en een boek geschreven met twee mede-auteurs.

sentence_2: Zijn werken omvatten zijn vele onderzoeksartikelen over kernfysica en een boek geschreven met twee mede-auteurs.


sentence_1: Charlie en Amaryllis wijzen erop dat het zelfmoord zou zijn om de rivier te navigeren: om het meer te bereiken, zouden ze een Duits fort moeten passeren en verschillende gevaarlijke snelheden moeten onderhandelen.

sentence_2: Charlie wijst erop dat het zelfmoord zou zijn om de rivier te navigeren: om het meer te bereiken, zouden ze een Duits fort moeten passeren en verschillende gevaarlijke snelheden moeten onderhandelen.


sentence_1: Eiður Aron Sigurbjörnsson (geboren 26 februari 1990) is een IJslandse voetballer die als verdediger voor ÍBV speelt op lening van Örebro SK.

sentence_2: Eiður Aron Sigurbjörnsson (geboren 26 februari 1990) is een IJslandse voetballer die als verdediger speelt.


sentence_1: Van 1968 tot 1970 en van 1974 tot 1976 en opnieuw in 1978 was Van Beusekom de Nederlandse stempresentator voor het Eurovisie-liederijconcours.

sentence_2: Van 1974 tot 1976 en opnieuw in 1978 was Van Beusekom de Nederlandse stempresentator voor het Eurovisie-liederijconcours.


sentence_1: Gericht om een hoofdkwartier te bieden voor de Luchtverdedigingscommando (ADC) Luchtstrijders - Interceptor Squadrons (FIS) gestationeerd op Westover AFB, een Strategic Air Command base Mueller, p.578, en waarvan de 814th Air Base Group fungeerde als gastbasis organisatie.

sentence_2: Gericht om een hoofdkwartier te bieden voor de Luchtverdedigingscommando (ADC) Luchtstrijders-Interceptor Squadrons (FIS) gestationeerd op Westover AFB, een Strategic Air Command basis, en waarvan de 814th Air Base Group als gastbasisorganisatie fungeerde.


sentence_1: Veel G-mannen kregen door de IRA de kans om af te treden of Ierland te verlaten, en sommigen koos ervoor om Ierland te verlaten.

sentence_2: Veel G-mannen kregen de kans om af te treden of Ierland te verlaten.


sentence_1: MC Hammer was goede vrienden van Arsenio Hall en werd uitgenodigd om het hit nummer'U Can't Touch This ', te spelen, voordat het werd uitgebracht, op'The Arsenio Hall Show'eind 1989.

sentence_2: MC Hammer was goede vrienden van Arsenio Hall en werd uitgenodigd om het nummer'U Can't Touch This ', te spelen, voordat het werd uitgebracht, op'The Arsenio Hall Show'eind 1989.


sentence_1: Vanaf dit grote stuk geschiedenis is de oude stad nu de thuisbasis van veel loftruimtes en nieuwe bedrijven.

sentence_2: Vanaf dit stuk geschiedenis is de oude stad nu de thuisbasis van veel loftruimtes en nieuwe bedrijven.


sentence_1: Het AM-station begon in 1940 met het WLAV-oproepbord (wat voor Leonard Allen Versluis stond, de oorspronkelijke eigenaar van het station).

sentence_2: Het station begon in 1940 met het WLAV-oproepbord (wat voor Leonard Allen Versluis stond, de oorspronkelijke eigenaar van het station).


sentence_1: In september 1975 weegde ze een verontrustend 41 kg.

sentence_2: In september 1975 weegde ze 41 kg.


sentence_1: Marie Dainton stierf op 1 februari 1938 in Londen op 56-jarige leeftijd.

sentence_2: Marie Dainton stierf op 1 februari 1938 in Londen.


sentence_1: De Kingston Peridot had ook op 10 januari met een bemanning van 20 mensen vertrokken uit Hull.

sentence_2: De'Kingston Peridot'had ook op 10 januari met een bemanning van 20 mensen van Hull vertrokken en op 26 januari was ze aan het vissen bij het noordoosten van IJsland in slecht weer.


sentence_1: Hij is ook een regelmatige nieuwspresentator op BBC Breakfast en een af en toe presentator van Radio 4's'PM'programma.

sentence_2: Hij is ook een af en toe presentator van Radio 4's'PM'programma.


sentence_1: Als ze elkaar beter leren kennen, ontdekt Robert dat Suzie geen andere keuze had dan haar beroep gewoon als een kwestie van overleven aan te nemen.

sentence_2: Als ze elkaar beter leren kennen, ontdekt Robert dat Suzie geen andere keuze had dan haar beroep te doen als een kwestie van overleven.


sentence_1: Op de leeftijd van 8 jaar ging hij naar de académie van Milaan, waar hij de volgende elf jaar doorbracht, door de verschillende leeftijdsgroepen heen te spelen tot aan het'Primavera'(onder - 19) team.

sentence_2: Op de leeftijd van 8 jaar ging hij naar de académie van Milaan, waar hij de volgende elf jaar doorbracht, door de verschillende leeftijdsgroepen te spelen tot het'Primavera'(onder - 19) team.


sentence_1: Het Plum Pudding-model is een verouderd wetenschappelijk model van het atoom dat in 1904 door J.J. Thomson werd voorgesteld.

sentence_2: Het Plum-model is een verouderd wetenschappelijk model van het atoom dat in 1904 door J.J. Thomson werd voorgesteld.


sentence_1: De gemeente heeft een totale oppervlakte van 762 hectare.

sentence_2: De burgergemeente heeft een totale oppervlakte van.


sentence_1: Een groep meisjes rennen op een straat en Farin staat op een andere straat. Dus de meisjes lijken op een groepje die naar Farin rennen.


sentence_1: Vickers ging het volgende weekend en leidde 61 ronden in de Coca - Cola 600 van 2008 voordat hij zijn linker achterwiel verloor en ongeveer halverwege de race crashte.

sentence_2: Vickers ging het volgende weekend 61 ronden voor in de Coca - Cola 600 voordat hij zijn linker achterwiel verloor en ongeveer halverwege de race crashte.


sentence_1: Twee dagen later vroeg de Consumer Product Safety Commission Burger King om deze containers terug te halen, maar Burger King weigerde dat te doen.

sentence_2: Twee dagen later vroeg de Consumer Product Safety Commission Burger King om deze containers terug te halen, wat Burger King weigerde te doen.


sentence_1: Het Henry Maier Festival Park begint met het Summerfest twee jaar eerder, in 1968.

sentence_2: Het Henry Maier Festival Park begint met het Summerfest in 1968.


sentence_1: Momenteel acteer ze in 'Chandanaamazha' een Malayalam en op Asianet. Ze is goed aanvaard door het Malayali publiek als 'Urmila devi' (persoon in Chandanamazha).

sentence_2: Momenteel acteer ze in 'Chandanaamazha' een Malayalam op Asianet. Ze is goed aanvaard door het Malayali publiek als 'Urmila devi' (persoon in Chandanamazha).


sentence_1: Na de dood van Hendrik trouwde Blanche in 1276 met Edmund Crouchback, een Engelse prins, de jongste zoon van Hendrik III.

sentence_2: Edmund was ook weduwe, zijn jonge vrouw is overleden in hetzelfde jaar als Blanches man.


sentence_1: De Louisiana gouverneursverkiezingen van 1936 vonden plaats op 21 januari 1936.


sentence_1: De Tumbler en Tipsy runway show ging door met beroemde modellen die de beruchte'T & T'catwalk afstonden zoals Perez Hilton, Tarik Lakehal, Brielle Biermann, Yasmine Petty en Johnny Weir.

sentence_2: De Tumbler en Tipsy runway show ging door met beroemde modellen die de beruchte'T & T'catwalk afstonden zoals Perez Hilton, Tarik Lakehal, Yasmine Petty en Johnny Weir.


sentence_1: Cloven Hoof, die in 1979 als'Nightstalker'werd opgericht, maakte een aantal veranderingen in de band, waaronder een korte periode met vocalist Steve Sammon, voordat hij zich vestigde op een vaste band die hun eerste opnames zou blijven.

sentence_2: Cloven Hoof, die in 1979 werd opgericht, maakte een aantal bandveranderingen, waaronder een korte periode met vocalist Steve Sammon, voordat ze een vaste band kregen die hun eerste opnames zou blijven.


sentence_1: Ik zal mijn plan grotendeels hetzelfde houden: meer continuïteit brengen in de verkenningen van linkse politieke groepen, en de Amerikaanse betrokkenheid blijft hier.

sentence_2: Ik zal mijn plan grotendeels hetzelfde houden: meer continuïteit brengen in de verkenningen van linkse politieke groepen en de betrokkenheid van de VS.


sentence_1: Het vijfde en laatste seizoen van de Amerikaanse tv-serie'Haven'werd op 11 september 2014 uitgezonden op Syfy.

sentence_2: Het vijfde seizoen van de Amerikaanse tv-serie'Haven'werd op 11 september 2014 uitgezonden op Syfy.


sentence_1: Het ligt ongeveer 12 km ten noordoosten van Port Talbot en net ten westen van Cymmer, en ligt ook dicht bij de rivier Afan.

sentence_2: Het ligt rond het noordoosten van Port Talbot en net ten westen van Cymmer, en is ook dicht bij de rivier Afan.


sentence_1: Het spel werd gevolgd door een vervolg, Skyfox II, die zich afspeelt in de ruimte.

sentence_2: Het spel werd gevolgd door een vervolg, in de ruimte.


sentence_1: Hij woont en werkt in New York en Brussel.

sentence_2: Hij woont en werkt in Brussel.


sentence_1: Courage International, ook bekend als Courage Apostolate, is een goedgekeurd apostolaat en ex - homo programma van de rooms - katholieke kerk, dat'' mensen met homoseksuele of homoseksuele aantrekkingskracht bedient '.

sentence_2: Courage International, ook bekend als Courage Apostolate, is een erkende apostolaat van de rooms - katholieke kerk, die'' mensen met homoseksuele of homoseksuele aantrekkingskracht bedient '.


sentence_1: Door de benoeming van Rodríguez Saá als interim president van Argentinië door het Congres in december 2001... heb ik de gouverneurschap overgelaten.

sentence_2: Door de benoeming van Rodríguez Saá als president van Argentinië door het Congres in december 2001... heb ik de gouverneurschap overgelaten.


sentence_1: Rosenblum, 31 Het schilderij is zeer symmetrisch en verdeelt horizontaal.

sentence_2: Het schilderij is zeer symmetrisch en verdeelt zich horizontaal.


sentence_1: STA Travel is eigendom van de in Zürich gevestigde onderneming 'Diethelm Cock Keller Holding Ltd.'

sentence_2: STA Travel is eigendom van de in Zürich gevestigde onderneming 'Diethelm Keller Holding Ltd.'


sentence_1: Ieoh Ming Pei (geboren 26 april 1917), algemeen bekend als I. M. Pei, is een Chinees geboren Amerikaanse architect die vaak de meester van de moderne architectuur wordt genoemd.

sentence_2: Ieoh Ming Pei (geboren 26 april 1917), algemeen bekend als I. M. Pei, is een Chinees geboren Amerikaanse architect.


sentence_1: Ze groeide op in Rumson, New Jersey en verhuisde later naar San Jose, Californië. Ryan ging naar de Tisch School of the Arts aan de NYU.


sentence_1: Andranik en zijn mannen slaagden erin Bushare Khalil te doden (die Andranik onthoofd had) en 17 andere Koerden die verantwoordelijk waren voor de intimidatie van de Armeense boeren.

sentence_2: Andranik en zijn mannen slaagden erin Bushare Khalil en 17 andere Koerden te doden.


sentence_1: Het vereenvoudigt het verpakkingsproces, zodat ontwikkelaars gemakkelijker een enkel programma kunnen verpakken voor veel distributies en vele openSUSE-verliezen, waardoor meer pakketten beschikbaar zijn voor gebruikers ongeacht welke distributieversie ze gebruiken.

sentence_2: Het vereenvoudigt het verpakkingsproces, zodat ontwikkelaars gemakkelijker een enkel programma kunnen verpakken voor veel distributies, en veel openSUSE-verzendingen, waardoor meer pakketten beschikbaar zijn voor gebruikers ongeacht welke distributie ze gebruiken.


sentence_1: De discussie kan dan verder gaan, in plaats van te veranderen in klachten dat precedent wordt genegeerd.


sentence_1: William Mulholland werd geboren in Belfast, Noord-Ierland.

sentence_2: William Mulholland werd geboren in Belfast, Ierland.


sentence_1: Het meer Chalco ligt in het Mexicaanse bassin. Dit water was een belangrijk element voor de menselijke ontwikkeling in het midden van Mexico.


sentence_1: Hun vijandschap zou doorgaan, waarin Guerrero terug zou zijn slechte karakter zou hebben en het wereldkampioenschap zou hebben gewonnen, nadat Batista gewond was geraakt.

sentence_2: Hun vijandschap zou doorgaan, waarin Guerrero terug zou zijn slechte karakter.


sentence_1: De Creamery Covered Bridge ligt ten westen van het centrum van Brattleboro, ten zuiden van Vermont Route 9 en ten westen (opstroom) van de huidige uitlijning van Guilford Road, die het voorheen droeg.


sentence_1: Het wordt begrensd door (van het noordwesten en in de klokkenwijze) de districten Holzminden, Hildesheim, Goslar, Osterode en Göttingen en de staat Hesse (district Kassel).

sentence_2: Het wordt begrensd door (van het noordwesten en in de klokkenwijze) de districten Holzminden, Hildesheim, Goslar en Göttingen en de staat Hesse (district Kassel).


sentence_1: Tegen 1 maart is het aantal geregistreerde gebruikers meer dan 80.000 uit 150 landen bereikt.

sentence_2: Tegen 1 maart bereikte het aantal geregistreerde gebruikers meer dan 80.000 uit 150 landen.


sentence_1: Wanneer een proces voor het eerst wordt gecreëerd, neemt het de'' gecreëerde'of'nieuwe'staat in.

sentence_2: Wanneer een proces voor het eerst wordt gecreëerd, neemt het de'nieuwe'staat in.


sentence_1: Andere recepten suggereren het gebruik van zowel de bellpeper als de banaanpeper als alternatief.

sentence_2: Andere recepten suggereren zowel bellpeper als bananenpeper als alternatief te gebruiken.


sentence_1: Saint Gertrude is geboren in Italië en in de non.

sentence_2: Saint Gertrude is geboren in Italië.


sentence_1: NO speelt nu een belangrijke rol in veel biologische functies, waaronder ontsteking, anale bloedstroomregulering, celgroei, gladde spieren ontspanning en geheugenbehoud.

sentence_2: Nu is bekend dat NO een belangrijke rol speelt in veel biologische functies, waaronder ontsteking, bloedstroomregulering, celgroei, gladde spieren ontspanning en geheugenbehoud.


sentence_1: Er zijn overblijfselen van 45 verschillende eetbare plantensoorten gevonden, waarvan meer dan een vijfde afkomstig is van 150 mijl afstand.

sentence_2: Er zijn overblijfselen van 45 verschillende eetbare plantensoorten gevonden, waarvan meer dan een vijfde afkomstig is van elders.


sentence_1: Voor het derde opeenvolgende seizoen bleef Rennie in zijn positie in het Renault F1-team voor het seizoen 2010, dat grote veranderingen in leiderschap, personeel en sponsoring had ondergaan.

sentence_2: Voor het derde opeenvolgende seizoen bleef hij in zijn positie in het Renault F1-team voor het seizoen 2010, die grote veranderingen in leiderschap, personeel en sponsoring had ondergaan.


sentence_1: Chelmorton (Oud Engels'' Ceolmaer's heuvel ') is een dorpje gelegen in het Peak National Park, de Derbyshire Dales en de White Peak.

sentence_2: Chelmorton (Oud Engels'' Ceolmaer's hill ') is een dorp in het Peak National Park, de Derbyshire Dales en de White Peak.


sentence_1: Hij speelde ook op hun onvergetelijke Lollapalooza tournee.

sentence_2: Hij speelde ook op hun Lollapalooza tour.


sentence_1: Opgegroeid in Kenilworth, Washington, D.C. en sterk beïnvloed door de beruchte slagritmes van'Go - Go'in het District, is Marky ook een student geworden van hip hop, waarbij hij verschillende invloeden omvat.

sentence_2: Opgegroeid in Kenilworth, Washington, D.C. en sterk beïnvloed door de district'' Go - Go'ritmes, die op percussies gebaseerd zijn, is Marky ook een student geworden van hip hop, waarbij hij verschillende invloeden omvat.


sentence_1: Hoewel er geen woningbouwcomplexen in Kew Gardens zijn, bieden de gebouwen van Mitchell - Lama stabiele huurprijzen voor gezinnen of individuen die hulp nodig hebben om de huur te betalen.

sentence_2: Hoewel er geen woningbouwcomplexen in Kew Gardens zijn, bieden de gebouwen van Mitchell - Lama een stabiele huurprijs voor gezinnen of individuen die hulp nodig hebben om de huur te betalen.


sentence_1: Geestenjagers en paranormale televisieprogramma's zeggen dat een residuele spook, in tegenstelling tot een intelligente spook, niet direct een geestelijke entiteit betrekkt die zich bewust is van de levende wereld en ermee communiceert of daarop reageert.

sentence_2: Geestjagers en paranormale televisieprogramma's zeggen dat een residual spook, in tegenstelling tot een intelligente spook, niet direct een geestelijke entiteit die zich bewust is van de levende wereld en interactie met of op die reageert, betrekkt.


sentence_1: Het heeft een totale retailruimte van 120.000 vierkante meter met Centrale warenhuis, Supersports, PowerBuy, B2S, Office Depot, Central Food Hall, SFX en wereldklasse producten.

sentence_2: Het heeft een totale winkelruimte van 120.000 vierkante meter met Centrale warenhuis, Supersports, PowerBuy, B2S, Office Depot, Centrale Food Hall, SFX en producten.


sentence_1: De gewone platy (Xiphophorus maculatus) groeit tot een totale lengte van maximaal 7,0 cm (2,4 in).

sentence_2: De platy (Xiphophorus maculatus) groeit tot een totale lengte van maximaal 7,0 cm (2,4 in).