sentence_1: Het belangrijkste centrum van Triduana was Restalrig, nu deel van Edinburgh, waar de parochie kerk haar is gewijd.

sentence_2: Het belangrijkste centrum van Triduana was in Restalrig, nu deel van Edinburgh.


sentence_1: Voordien was hij ambassadeur en vaste vertegenwoordiger bij de Verenigde Naties (2001-2006) en hoge commissaris in Maleisië (1993-1996).

sentence_2: Voordien was hij Permanent Vertegenwoordiger bij de Verenigde Naties (2001-2006) en Hoge Commissaris in Maleisië (1993-1996).


sentence_1: De Drapers'Hall heeft eeuwenlang talloze genoemde gasten ontvangen en wordt nog steeds gebruikt om monarchen en hooggeplaatste personen te vermaken.

sentence_2: De zaal heeft eeuwenlang talloze erkend gasten ontvangen en wordt nog steeds gebruikt om monarchen en hooggeplaatste personen te vermaken.


sentence_1: De pungi (Hindi: पुंगी), ook wel de been of bin genoemd, is een windinstrument dat door slangencharmers in India en Pakistan wordt gespeeld.

sentence_2: De pungi (Hindi: पुंगी), ook wel de been genoemd, is een windinstrument dat door slangencharmers in India en Pakistan wordt gespeeld.


sentence_1: Mensen neigen meer naar thermische processen omdat temperaturen consequent experimenteel zijn bewezen met verschillende methoden van spectral analyse.

sentence_2: Mensen neigen meer naar thermische processen omdat temperaturen consequent zijn bewezen met verschillende methoden van spectral analyse.


sentence_1: Witney Capri Carson (geboren 17 oktober 1993) is een Amerikaanse professionele Latijnse en baldanser, choreograaf en actrice.

sentence_2: Witney Carson (geboren 17 oktober 1993) is een Amerikaanse professionele Latijnse en balletdanser, choreograaf en actrice.


sentence_1: Er zijn twee vrouwelijke burgemeesters geweest. Catherine Tizard in 1983 en Christine Fletcher in 1998.


sentence_1: Ondanks zijn heerlijkheid in Virginia, een van de grootste sprekers in de geschiedenis van Caroline en leider van het Huis, werd Randolph na vijf jaar leiderschap een permanente buitenstaander en excentriek.

sentence_2: Ondanks zijn heerlijkheid in Virginia, een van de grootste sprekers in de geschiedenis van Caroline en leider van het Huis, werd Randolph na vijf jaar leiderschap een permanente buitenstaander.


sentence_1: In 1868 werd het station omgezet tot een halte langs de transcontinentale spoorweg en de Overland Trail, evenals een halte voor de Pony Express.

sentence_2: In 1868 werd het station omgezet tot een stop langs de transcontinentale spoorweg en de Overland Trail.


sentence_1: Bij het einde van de laatste komedie schets van die aflevering wordt Easton, die een hillbilly wordt, geconfronteerd met een andere woedende bergman, en de twee mannen wisselen geweervuur uit.

sentence_2: Bij het einde van de laatste komedie schets van die aflevering wordt Easton, die een hillbilly wordt, geconfronteerd met een andere woedende bergman, en de twee wisselen geweervuur.


sentence_1: De single kwam in de UK Singles Chart op een vervelende nummer 47.

sentence_2: De single kwam op nummer 47 in de UK Singles Chart.


sentence_1: Universal Bancard Systems, Inc. Kliek op Verbeterde Dekking Linking Searches kent dat gevoel uit de eerste hand nadat je niet één, maar twee grote touchdowns terug hebt gezien.

sentence_2: Universal Bancard Systems, Inc. kent dat gevoel uit de eerste hand... nadat ze niet één, maar twee grote touchdowns teruggeroepen heeft.


sentence_1: Stanton weigerde ze, maar in februari 2013 zag een fan HONY's foto's in een DKNY winkel in Bangkok, Thailand.


sentence_1: KCC2a en KCC2b Stil, A., Jean-Xavier, C., Liabeuf, S., Brocard, C., Delpire, E., Vinay, L., Viemari, J. 2011.

sentence_2: Stil, A., Jean - Xavier, C., Liabeuf, S., Brocard, C., Delpire, E., Vinay, L., Viemari, J. 2011.


sentence_1: De census van 1891 laat zien dat hij later verhuisde naar Bank Hall, Bretherton, waar hij stierf aan longontsteking het volgende jaar op 3 februari 1892 in Bank Hall, Bretherton, Lancashire op 44-jarige leeftijd.

sentence_2: De census van 1891 laat zien dat hij later verhuisde naar Bank Hall, Bretherton, waar hij stierf aan longontsteking het volgende jaar op 3 februari 1892 in Bank Hall, Bretherton, Lancashire op 44 jarige leeftijd.


sentence_1: De Philadelphia Inquirer, 15 november 2007 Voordat de ritsbarrière werd toegevoegd, was de brug barrierloos... de wegen werden groen of rood aangelegd om te laten zien of ze open of dicht waren, en ze werden dagelijks veranderd om het rush-tijdverkeer te verwerken.

sentence_2: Voordat de ritsbarrière werd toegevoegd, was de brug vrij van barrières... de wegen werden groen of rood aangelegd om te laten zien of ze open of dicht waren, en ze werden dagelijks veranderd om het rush-tijdverkeer te verwerken.


sentence_1: Ilija Spasojević (Bar, 11 september 1987) is een Montenegrijnse en Indonesische professionele voetballer die als voorstander voor Bhayangkara in de Indonesische Liga 1 speelt.

sentence_2: Ilija Spasojević (Bar, 11 september 1987) is een Montenegrijnse en Indonesische professionele voetballer die als voorstander voor Bhayangkara speelt.


sentence_1: Gezien de theorie van Jeff, de diepte waar hij woont, vormt de goblin haai geen gevaar voor de mens.

sentence_2: Gezien de diepte waar ze leeft, vormt de goblin haai geen gevaar voor de mens.


sentence_1: Na het seizoen 1938 gaf Heikkinen Fritz Crisler en Munn de schuld van zijn ontwikkeling.

sentence_2: Na het seizoen 1938 gaf Heikkinen Crisler en Munn de schuld van zijn ontwikkeling.


sentence_1: In een poging om het aanvraagproces te versnellen, heeft de SSA in augustus 2006 op proefbasis wijzigingen in het aanvraagproces in de regio New England van de zes staten ingevoerd.


sentence_1: Een paar weken later kwam Hancock niet op de geplande wedstrijd en Scott, alleen, maakte een wereldrecord van 17 uur 59 minuten voor de 100 mijl race in Garrison Hall.

sentence_2: Een paar weken later kwam Hancock niet op de geplande wedstrijd en Scott, alleen, maakte een wereldrecord van 17 uur 59 minuten voor de race in de Garrison Hall.


sentence_1: Herman Ed versloeg Kyle Noke met Submission om 4:15 van Ronde 1.

sentence_2: Herman versloeg Kyle Noke met Submission om 4:15 van Ronde 1.


sentence_1: Het was gelegen in het zuidwesten van de moderne stad St Albans in Hertfordshire, Groot-Brittannië.

sentence_2: Het lag in het zuidwesten van de moderne stad St Albans in Hertfordshire, Groot-Brittannië.


sentence_1: De afloop bereikte 20 voet in sommige gebieden.

sentence_2: Er zijn spruitingen op sommige gebieden.


sentence_1: Met opslagruimtes en putten die lange verblijven mogelijk maakten, had de stad luchtschepen die tot 100 voet diep waren.

sentence_2: Met opslagruimtes en putten die lange verblijven mogelijk maakten, had de stad luchtschepen die tot diep waren.


sentence_1: De website werd in april 2004 opgericht en wordt momenteel geleid door Maxwell Gillingham - Ryan.

sentence_2: De website werd opgericht in 2004 en wordt momenteel geleid door Maxwell Gillingham - Ryan.


sentence_1: Federale kredietverenigingen die zijn georganiseerd en geïmplementeerd overeenkomstig de Federal Credit Union Act, en die zijn vrijgesteld van belasting krachtens artikel 501 (c) (l).

sentence_2: Federale kredietverenigingen die overeenkomstig de Federal Credit Union Act zijn georganiseerd en geïmplementeerd, zijn vrijgesteld van belasting krachtens artikel 501 (c) (l).


sentence_1: In de aflevering spelen Marilyn Brett de urine tester en Hugh Dane de bewaker Hank.

sentence_2: In de aflevering wordt Hugh Dane gespeeld als Hank de bewaker.


sentence_1: Gedurende de jaren 70 en 80 gaf de Gauntlet Press ook een reeks letterpress-broadsheets uit van Outram's gedichten, allemaal ontworpen (en vaak geïllustreerd) door Howard.

sentence_2: Gedurende de jaren 70 en 80 gaf de Gauntlet Press ook een reeks letterpress-broadsheets uit van Outram's gedichten, allemaal ontworpen (en veel geïllustreerd) door Howard.


sentence_1: Het gebied rondom Machida Station zelf is een typische voorstadse omgeving.

sentence_2: Het gebied rondom Machida Station is een typische voorstadse omgeving.


sentence_1: Omdat de motor was ontworpen om onder elke helling te werken, kon de Renault FT zeer steile hellingen onderhandelen zonder verlies of vermindering van vermogen.

sentence_2: Omdat de motor was ontworpen om onder elke helling te werken, kon de Renault FT zeer steile hellingen onderhandelen zonder vermogen te verliezen.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn rollen in films als'Changeling ','Dawn Of The Dead ','Law Abiding Citizen ','The Adjustment Bureau ','Chronicle ','Now You See Me'en'Everest '.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn rollen in films als'Changeling ','Dawn Of The Dead ','The Adjustment Bureau ','Chronicle ','Now You See Me'en'Everest '.


sentence_1: Kong ontsnapte en raakte door New York City, nam Ann gevangen en viel Megan wreed aan.

sentence_2: Kong ontsnapte en stormde door New York, nam Ann gevangen en werd uiteindelijk gedood door vliegtuigen.


sentence_1: In 1998 werd Stephanie Cole's carrière in de Britse televisiecomedie herdacht in de BBC documentaire serie'Funny Women '.

sentence_2: In 1998 werd Stephanie Cole's carrière in de comedy herdacht in de BBC documentaire serie'Funny Women '.


sentence_1: De miljoenenverkopende single'Pick Up the Pieces'sloeg Linda Ronstadt's klassieker'You're No Good'uit nummer 1 op Billboard's Hot 100.

sentence_2: De miljoenenverkopende single'Pick Up the Pieces'sloeg Linda Ronstadt's'You're No Good'uit nummer 1 op Billboard's Hot 100.


sentence_1: Uit een studie uit 2009 bleek dat koolhydraattekort na lichaamsbeweging, maar geen energietekort, bijgedragen heeft tot een toename van de insulinegevoeligheid.

sentence_2: Uit een studie uit 2009 bleek dat koolhydraattekort na lichaamsbeweging, maar niet energietekort, bijgedragen heeft tot een toename van de insulinegevoeligheid.


sentence_1: Gezicht, idiomatisch gezien waardigheid / prestige, is een fundamenteel concept op het gebied van sociologie, sociolinguïstiek, semantiek, beleefdheidstheorie, psychologie, politieke wetenschap, communicatie en gezichtsonderhandelingstheorie.

sentence_2: Gezicht, idiomatisch betekent waardigheid, is een fundamenteel concept op het gebied van sociologie, sociolinguistiek, semantiek, beleefdheidstheorie, psychologie, politieke wetenschap, communicatie en gezichtsonderhandelingstheorie.


sentence_1: Hern geeft wereldwijd lezingen en geeft lessen aan de afdeling Stedenonderzoek aan de Simon Fraser Universiteit, de afdeling Onderwijs aan de Universiteit van British Columbia en het MBA-programma aan de Universiteit van Cape Breton in Nova Scotia.

sentence_2: Hern geeft les aan de afdeling Stedenonderzoek aan de Simon Fraser Universiteit, de afdeling Onderwijs aan de Universiteit van British Columbia en de MBA-programma's aan de Universiteit van Cape Breton in Nova Scotia.


sentence_1: Ze werden gezien ronddwalen en soms aan het eiland raken.

sentence_2: Ze werden soms gezien op het eiland ronddwalen.


sentence_1: Timur Maratovich Koblov (geb. 25 januari 1997) is een Russische voetballer die voor FC Lada-Togliatti speelt.

sentence_2: Timur Maratovich Koblov (geb. 25 januari 1997) is een Russische voetbalspeler.


sentence_1: Men denkt dat ze afstammelingen zijn van de Aryaanse Brahmanen die zich vestigden uit Midden-India (Madhya Bharat).

sentence_2: Men denkt dat ze afstammelingen zijn van de Brahmanen die zich vestigden uit Midden-India (Madhya Bharat).


sentence_1: Op dat moment besloot het ongeveer 80 km2.

sentence_2: Op dat moment dekt het ongeveer.


sentence_1: Hij werd verkozen als Republikein in het 66e Congres van de Verenigde Staten om de vacante te vullen in de ontslag van Fiorello H. La Guardia.

sentence_2: Hij werd verkozen als Republikein in het 66e Congres van de Verenigde Staten om de vacante te vullen die werd veroorzaakt door het ontslag van Fiorello H. La Guardia.


sentence_1: Denis Ovens (geboren 1 juli 1957 in Enfield) maakt je The Game te verliezen en is een Engelse dartsspeler die momenteel nummer 9 staat in de PDC World Rankings.

sentence_2: Denis Ovens (geboren 1 juli 1957 in Enfield) is een Engelse dartsspeler die momenteel nummer 9 staat in de PDC World Rankings.


sentence_1: Hij ontving een National Book Critics Circle Award in 2001 voor zijn nonfiction boek'Baker heeft ook geschreven over en geedit op Wikipedia.

sentence_2: Hij kreeg een National Book Critics Circle Award in 2001 voor zijn nonfiction boek.


sentence_1: De JTWC meldt dat de tyfoon Lekima is verzwakken en gelijkwaardig is geworden aan een category 3 orkaan op de SSHWS.

sentence_2: De JTWC meldt dat de tyfoon Lekima gelijkwaardig is geworden aan een category 3 orkaan op de SSHWS.


sentence_1: Alleen al in de eerste helft van 2007 won'GuardianFilms'twee Amnesty International-prijzen en een RTS-prijs voor haar Iraakse verslaggeving.

sentence_2: In de eerste helft van 2007 won'' GuardianFilms'twee Amnesty International-prijzen en een RTS-prijs voor haar Iraakse verslaggeving.


sentence_1: Hij tekende een contract van twee en een half jaar met Panathinaikos FC in het midden van het seizoen 2004-05.

sentence_2: Hij tekende een contract van twee en een half jaar met Panathinaikos in het midden van het seizoen 2004-05.


sentence_1: Dennis Etchison heeft opgemerkt dat hij tijdens zijn vroege jaren erg verwend was en grotendeels geïsoleerd was van andere kinderen.

sentence_2: Etchison heeft opgemerkt dat hij tijdens zijn vroege jaren erg verpest werd en grotendeels geïsoleerd was van andere kinderen.


sentence_1: Na haar schoolverlatenis begon ze lessen te volgen aan de Universiteit van North Carolina in Chapel Hill waar ze met honors afstudeerde.

sentence_2: Na het afstuderen op het Greensboro College begon ze lessen te volgen aan de Universiteit van North Carolina waar ze met honors afstudeerde.


sentence_1: Jerramy Stevens (geboren 13 november 1979) is een Amerikaanse voetbalster en verkrachter die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Jerramy Stevens (geboren 13 november 1979) is een Amerikaanse voetbalster die momenteel een vrije agent is.


sentence_1: Mugler publiceerde zijn eerste boek met de titel Thierry Mugler, Photographe in 1988. Het boek bevat de bewijzen van zijn reis- en avontuurlust.

sentence_2: Mugler publiceerde zijn eerste boek over fotografie in 1988,'' Thierry Mugler, Photographe ': vol met Mugler's smaak voor reizen en avontuur.


sentence_1: Thomas Malone (geboren 29 maart 1984 in Lake Elsinore, Californië) is een Amerikaanse voetbalspeler voor de Sacramento Mountain Lions.

sentence_2: Thomas Malone (geboren 29 maart 1984) is een Amerikaanse voetbalspeler voor de Sacramento Mountain Lions.


sentence_1: Deze verbonden stelde in feite dat de ondertekenaars hun huis niet zouden verkopen aan een niet-wit persoon.

sentence_2: Deze verbonden stelde dat de ondertekenaars hun huis niet zouden verkopen aan een niet-wit persoon.


sentence_1: Het was het vierde grootste tramnet in het Verenigd Koninkrijk na Londen, Glasgow en Manchester.

sentence_2: Het was het grootste tramnet in het Verenigd Koninkrijk na Londen, Glasgow en Manchester.


sentence_1: De krant heeft medische journalisten in dienst, waaronder Ian McGuinness, Greg Baxter, Sandra Ryan en Gary Culliton, en breekt regelmatig medische verhalen die nationale krantenkoppen maken.

sentence_2: De krant heeft medische journalisten, zoals Ian McGuinness, Greg Baxter en Gary Culliton, en breekt regelmatig medische verhalen die nationale krantenkoppen maken.


sentence_1: De film kreeg gemengde positieve beoordelingen van kijkers en critici.

sentence_2: De film kreeg positieve recensies van kijkers en critici.


sentence_1: Ahmed Younis begon zich te interesseren voor webdesign nadat hij zijn blog op Tumblr, een microblogging platform, had gecreëerd.

sentence_2: Ahmed Younis begon zich te interesseren voor webdesign nadat hij zijn blog op Tumblr had gecreëerd, een microblogging platform.


sentence_1: Er zijn berichten van soortgelijke heropleving in Atlanta, Anaheim, Saint Louis, verschillende Canadese sites, Cambodja en Albanië.

sentence_2: In Atlanta, Anaheim, Saint Louis, Cambodja en Albanië kwam er melding van vergelijkbare heropleving.


sentence_1: Koningin Nazli bezat een van de grootste sieradencollecties ter wereld en stond altijd bovenaan de lijst van de rijkste en meest elegante vrouwen ter wereld.

sentence_2: Koningin Nazli bezat een van de grootste sieradencollecties ter wereld.


sentence_1: In de eerste twee maanden na de release van Quarter to Six werd het dubbel platina verkocht in Israël.

sentence_2: Quarter to Six werd in Israël dubbel platina verkocht.


sentence_1: De belangrijkste beeldvorming van de Archaïsche periode was de standende man naakt. De kouros staat rechtop met zijn linkerbeen licht naar voren en zijn armen aan zijn zijkanten.

sentence_2: De kouros weerspiegelt de Egyptische invloed en staat rechtop met zijn linkerbeen iets naar voren en zijn armen aan zijn zijkanten.


sentence_1: Na ernstige verwondingen en uitputting werd ze lichamelijk en geestelijk ziek.

sentence_2: Na een uitputting werd ze lichamelijk en geestelijk ziek, en had ze in 1970 twee keer zelfmoord geprobeerd.


sentence_1: Als lid van de Partij van de Arbeid was ze van 17 juni 2010 tot en met 19 september 2012 weer parlementslid.

sentence_2: Als lid van de Partij van Arbeid was ze van 17 juni 2010 tot en met 19 september 2012 parlementslid.


sentence_1: Sahni speelde vijf jaar voor JCT Mills.

sentence_2: Sahni speelde vijf jaar voor JCT.


sentence_1: Het is vernoemd naar een succesvolle DMU trein (Talent), eerder gebouwd door hetzelfde bedrijf, hoewel het geen technische details met die trein deelt.

sentence_2: Het is vernoemd naar een succesvolle trein (Talent), eerder gebouwd door hetzelfde bedrijf, hoewel het geen technische details met die trein deelt.


sentence_1: De Know Nothing beweging werd in het begin van de 19e eeuw opgericht om de katholieke immigratie te beperken.


sentence_1: Een andere versie van het lied'Alive'werd opgenomen door Shreya Ghoshal maar werd niet opgenomen in de film of officieel uitgebracht en het werd geschreven door Mayur Puri.

sentence_2: Een andere versie van het lied'Alive'werd opgenomen door Shreya Ghoshal maar werd niet opgenomen in de film of officieel uitgebracht.


sentence_1: Ze is momenteel een van de oprichters van de Zukerman Chamber Players, evenals eerste vioolist in het National Arts Centre Orchestra.

sentence_2: Ze is een van de oprichters van de Zukerman Chamber Players, en eerste violist in het National Arts Centre Orchestra.


sentence_1: Op weg van'California'in 1215 bereikte ze 25 minuten later de kant van de'Nevada ', en kreeg de opdracht om het slagschip te helpen stranden en haar branden te bestrijden.

sentence_2: Op weg van'California'in 1215 bereikte ze 25 minuten later de kant van'Nevada ', en kreeg de opdracht om het slagschip te helpen stranden en haar branden te bestrijden.


sentence_1: Lightworkers Media is een Amerikaanse christelijke film- en televisieproductiebedrijf onder leiding van president Roma Downey en haar man Mark Burnett en beheerd door MGM Holdings via United Artists Media Group.

sentence_2: Lightworkers Media is een Amerikaanse christelijke film- en televisieproductiebedrijf onder leiding van president Roma Downey en haar man Mark Burnett en beheerd door MGM Holdings via United Artists.


sentence_1: In 1990 vormde Huseynov een gewapende weerstandsgroep, gesteund door de lokale Sovjet-militaire divisie.

sentence_2: In 1990 vormde Huseynov een gewapende groep met steun van de lokale Sovjet-militaire divisie.


sentence_1: Het gebouw ligt in de wijk Attercliffe, het oorspronkelijke gebouw was eigendom van de familie Blunt uit 1176.


sentence_1: Final Resistance ', ook gestyliseerd als (C - 12) The Final Resistance, is een videogame ontwikkeld door SCE Studio Cambridge voor de PlayStation.

sentence_2: Final Resistance'is een videogame ontwikkeld door SCE Studio Cambridge voor de PlayStation.


sentence_1: Tegen het einde van de dag meldde de LCC 155 burgers gedood door het Syrische leger, waaronder 48 in de voorstedelijke gebieden van Damascus.

sentence_2: Tegen het einde van de dag meldde de LCC 155 burgers gedood, waaronder 48 in de voorstedelijke gebieden van Damascus.


sentence_1: Hij trouwde toen met Ellen Adler, de dochter van Stella Adler, en kreeg twee kinderen, Sara en Tommy.

sentence_2: Hij trouwde toen met Ellen Adler, de dochter van, en had twee kinderen, Sara en Tommy.


sentence_1: Döner kebab (Turks: döner'of döner kebap ') is een Turkse gerechten gemaakt van vlees op een verticale rotisserie, normaal lam, maar soms een mengsel met kalf, rundvlees of kip.

sentence_2: Döner kebab (Turks: döner'of döner kebap ') is een Turkse gerechten gemaakt van vlees op een verticale rotisserie, meestal lam, maar soms rundvlees of kip.


sentence_1: Van januari tot maart 2009 speelde Luis Miguel 25 shows in het Auditorio Nacional in Mexico City, met een bruto van US $ 11.613.724 en een aanwezigheid van 185.978.

sentence_2: Van januari tot maart 2009 speelde Luis Miguel 25 shows in het Auditorio Nacional in Mexico City.


sentence_1: Galesburg werd opgericht door George Washington Gale, een presbyterian minister uit de staat New York die droomde van het opzetten van een beroepscollege (dat later Knox College werd).

sentence_2: Galesburg werd opgericht door een Presbyterian-priester uit New York die droomde van een beroepscollege (die later Knox College werd).


sentence_1: De inwoners spreken een unieke vorm van een oude Slavische taal, die waarschijnlijk in de VII - VIII eeuw na Christus werd gesproken. De moderne versie ervan wordt geclassificeerd als een dialect van de Sloweense taal (Resiaanse dialect).

sentence_2: De moderne versie ervan is geclassificeerd als een dialect van de Sloweense taal (Resiaanse dialect).


sentence_1: Hij is in 1997 naar een man overgegaan en werd in 2013 de eerste openlijk transgender wetenschapper in de Amerikaanse National Academy of Sciences.

sentence_2: Hij werd de eerste openlijk transgender wetenschapper in de Amerikaanse National Academy of Sciences in 2013.


sentence_1: Voor zijn tentoonstelling'Leak into Space'(2000) componeerde Armstrong Six een kunstwerk dat beeldhouwwerk, installatie, performance en video omvatte.

sentence_2: Armstrong Six componeerde een kunstwerk dat beeldhouwwerk, installatie, performance en video omvatte.


sentence_1: Het team heeft 12 hoofdtrainers gehad voor de Oklahoma Sooners, niet inclusief een trainer die overleed voordat hij ooit een wedstrijd had geleid.

sentence_2: Het team heeft 12 hoofdtrainers gehad, niet inclusief een trainer die is overleden voordat hij ooit een wedstrijd had getraind.


sentence_1: Terwijl hij in Vietnam was, werkte Rambo in de veld ziekenhuizen The Kittyhawk en Ticonderoga.

sentence_2: Terwijl hij in Vietnam was, werkte Rambo in veldhospitals.


sentence_1: Andere opmerkelijke bands zijn Kein, Lamiel, Jakura, Phobia, Deadman, Blast, Gullet, The Studs, Lynch.

sentence_2: Andere opmerkelijke bands zijn Kein, Lamiel, Phobia, Deadman, Blast, Gullet, The Studs, Lynch.


sentence_1: Berkely Publishing Group is een uitgeverij opgericht in 1955 dat voornamelijk romans uitstelt, van auteurs als Nora Roberts en Dean Koontz.

sentence_2: Berkely Publishing is een uitgeverij opgericht in 1955 dat voornamelijk romans uitstelt, van auteurs als Nora Roberts en Dean Koontz.


sentence_1: Ze werden vervangen door de voormalige 89X-show Dave en Chuck's'The Freak'ASS CLOWNS.

sentence_2: Ze werden vervangen door Dave en Chuck'The Freak '.


sentence_1: Van snelweg 12 gaat het rechtstreeks naar het zuiden voor 16 km waar het ontmoet snelweg 11A bij een vier-weg stop aan het oostpunt van de stad Sylvan Lake.

sentence_2: Van snelweg 12 gaat het rechtstreeks naar het zuiden voor 16 km waar het ontmoet snelweg 11A bij een vier-weg stop aan het oostpunt van Sylvan Lake.


sentence_1: Onder de historici die op een bepaald moment met de serie verbonden waren Willie Lee Rose, Morton Keller, John Lewis Gaddis, Stanley Elkins en Eric McKitrick, die veel onderzoek ondernamen, waarvan geen enkele in de serie werd gepubliceerd.

sentence_2: Onder de historici die op een of andere tijd met de serie verbonden waren waren Willie Lee Rose, Morton Keller, John Lewis Gaddis, Stanley Elkins en Eric McKitrick.


sentence_1: Als het wordt gebruikt bij het richten op vijandige infanterie, komt het meestal met een mondschijf, als het wordt gebruikt als een anti-luchtkanon, gebruikt het een metaal paal om het stativel hoger te maken en komt het meestal niet met een mondschijf.

sentence_2: Als anti-luchtkanon wordt het gebruikt met een metaalstok om het stativus hoger te maken en komt meestal niet met een mondschijf.


sentence_1: Hij begon zijn carrière als vliegdekspiloot. Hij logde 550 uur.

sentence_2: Hij begon zijn carrière als vliegdekskipper bij het Indiase luchtmacht.


sentence_1: Hij won nog drie keer op weg naar zesde plaats in 1990, maar was daarna minder competitief.

sentence_2: Hij won nog drie keer op weg naar zesde plaats, maar was minder competitief.


sentence_1: Het station zendt de'' John Boy & Billy Big Show'' op weekdagen van 6 - 10 uur's ochtends uit.

sentence_2: Het station laat de'John Boy & Billy Big Show'uitzenden.


sentence_1: WUBE - AM (nu WDBZ) werd verkocht aan Blue Chip Broadcasting, terwijl WUBE - FM werd verkocht aan Infinity Broadcasting.

sentence_2: WUBE (nu WDBZ) werd verkocht aan Blue Chip Broadcasting, terwijl WUBE - FM werd verkocht aan Infinity Broadcasting.


sentence_1: Ibrahim Touqan (1905 - 2 mei 1941) is een Palestijnse nationalistische dichter, wiens gedichten werden gebruikt in liedjes door Arabische zangers, met name Fairuz.

sentence_2: Ibrahim Touqan (1905 - 2 mei 1941) was een Palestijnse nationalistische dichter.


sentence_1: Ryder verscheen ook als een van de aliens in de tv-serie'The Invaders ', evenals de geest van een U-boot kapitein in de Eerste Wereldoorlog in twee afleveringen van de tv-serie versie van'Voyage to the Bottom of the Sea '.

sentence_2: Ryder verscheen ook als een van de aliens in de tv-serie'The Invaders ', evenals de geest van een U-boot kapitein in de Eerste Wereldoorlog in twee afleveringen van de tv-serie'Voyage to the Bottom of the Sea '.


sentence_1: Hij is momenteel ongeveer 196 cm (516535 cm) lang. Hij heeft deze afbeelding gebruikt bij het lanceren van een beperkte modelijn, genaamd'Mosaert'(een anagram van zijn artiestenaam).

sentence_2: Hij heeft deze afbeelding gebruikt om een beperkte modelijn te lanceren, genaamd'' Mosaert'(een anagram van zijn artiestenaam).


sentence_1: De Turbo S is alleen beschikbaar met een 7-snelheids PDK-transmissie. Het vermogen verhoogt tot 700 Nm.


sentence_1: Wright werkte vooral met Simply Red en ook met Mick Hucknall op zijn soloprojecten.

sentence_2: Wright werkte vooral met Simply Red en Mick Hucknall op zijn soloprojecten.


sentence_1: Op 5 april 1990 werd ze voorzitter van de Volkskammer en, nadat de Staatsraad van de Duitse Democratische Republiek was afgeschaft, staatshoofd van Oost-Duitsland - de eerste en enige vrouw die deze functie bekleedde.

sentence_2: Op 5 april 1990 werd ze voorzitter van de Volkskammer en, toen de Staatsraad van de Duitse Democratische Republiek was afgeschaft, staatshoofd van Oost-Duitsland - de enige vrouw die de functie bekleedde.


sentence_1: Sindsdien is de internationale machtsbalans talrijke keren veranderd, het meest dramatisch tijdens de Eerste en Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Hoewel sommige landen algemeen als grote mogendheden worden beschouwd, is er geen definitieve lijst van hen.


sentence_1: De flora in de provincie is de Georgia-plume,'Franklinia ','Sarracenia flava ','Sarracenia minor ', baardtongue,'Stewartia ', loblolly - bay en sweetbay.

sentence_2: De flora in de provincie is de Georgia-plume, de Sarracenia flava, de Sarracenia minor, de baardtong, de Stewartia, de loblolly en de sweetbay.


sentence_1: Maquan Pond is een vijver van 48 hectare in Hanson, Massachusetts.

sentence_2: Maquan Pond is een vijver in Hanson, Massachusetts.


sentence_1: Het proces om de IPSAS-acumulatie te aanvaarden.

sentence_2: Het proces om IPSAS te adopteren.


sentence_1: Voor de jaren 1880 en 1930 hadden sommige Māori-parlementariërs een nadeel, omdat de vergaderingen in het parlement in het Engels plaatsvonden. Maar in 1900 waren alle Maori-parlementariërs, zoals Ngata, afgestudeerden van de universiteit die vloeiend Engels spraken.

sentence_2: Voor 1880 waren sommige Māori-parlementariërs in het nadeel omdat de vergaderingen van het parlement in het Engels plaatsvonden, maar tegen 1900 waren alle Maori-parlementariërs, zoals Ngata, afgestudeerden van de universiteit die vloeiend Engels spraken.


sentence_1: Wijn wordt ook aanbevolen als behandeling van verschillende medische ziekten zoals Ron en Joyce Heginbotham problemen.

sentence_2: Wijn wordt ook aanbevolen als behandeling van verschillende ziekten zoals Ron en Joyce Heginbotham problemen.


sentence_1: Regisseur Jean-Pierre Melville, Lina Ventura in de rol van Gustave Minda, bekend als Gu, Paul Meurisse als Inspecteur Blot en Raymond Pellegrin als Paul Ricci.

sentence_2: Regisseur Jean-Pierre Melville, Lina Ventura in de rol van Gustave Minda, Paul Meurisse in de rol van inspecteur Blot en Raymond Pellegrin in de rol van Paul Ricci.


sentence_1: Elk nummer aan de kanten van Maryland en Virginia kreeg ook een'verborgen'nummer in de code 202 van het district, waardoor 202 een overlaai voor de hele metro is.

sentence_2: Elk nummer aan de kanten van Maryland en Virginia kreeg ook een'verborgen'nummer in het district 202, waardoor 202 een overlaai voor de hele metro is.


sentence_1: De film werd geproduceerd door Arthur Freed, geschreven door Comden en Green, gefotografeerd door Harold Rosson en met Kelly, Debbie Reynolds, Donald O'Connor en Jean Hagen.

sentence_2: De film werd geproduceerd door Freed, geschreven door Comden en Green, gefotografeerd door Harold Rosson en met Kelly, Debbie Reynolds, Donald O'Connor en Jean Hagen.


sentence_1: De school heeft ook tal van uitwisselingsprogramma's met rechtenscholen over de hele wereld.

sentence_2: De school heeft ook uitwisselingsprogramma's met rechtenscholen over de hele wereld.


sentence_1: Het ligt op de kruising van Kings Highway en West Seventh Street, en wordt altijd bediend door de N-trein in zuidwaarts richting.

sentence_2: Het ligt op de kruising van Kings Highway en West Seventh Street, en wordt altijd bediend door de N-trein.


sentence_1: Democraten hebben het idee gesteund, maar veel prominente Amerikanen (zo'n verwarrende tijd als Abraham Lincoln, Ulysses S. Grant en de meeste Whigs) hebben het verworpen.

sentence_2: Democraten hebben het idee gesteund, maar veel vooraanstaande Amerikanen (zoals Abraham Lincoln, Ulysses S. Grant en de meeste Whigs) hebben het verworpen.


sentence_1: In vergelijking met andere organische rubberen heeft siliconenrubber echter een zeer lage treksterkte.

sentence_2: In vergelijking met organische rubberen heeft siliconenrubber echter een zeer lage treksterkte.


sentence_1: Peter Tham Wing Fai (geboren in 1948) was een Singaporeanse beursmakelaar en directeur van Pan-Electric Industries.


sentence_1: Ze was ook het onderwerp van een herdenkingsplaat en een Beswick-model.

sentence_2: Ze was ook het onderwerp van een herdenkingsplaat.


sentence_1: Ze maakte haar debuut in de film'Mary Poppins'(1964), waarvoor ze de Academy Award won voor beste actrice en haar wereldwijde erkenning bracht.

sentence_2: Ze maakte haar debuut in de film'' Mary Poppins'(1964), waarvoor ze de Academy Award won voor beste actrice.


sentence_1: De speciale districten van Tokio zijn 23 gemeenten die samen de kern en het meest bevolkte deel van Tokio, Japan vormen.

sentence_2: Het zijn 23 gemeenten die samen de kern en het meest bevolkte deel van Tokio, Japan vormen.


sentence_1: Eerste gepubliceerd in het tijdschrift Science Fiction van Asimov in maart 1979,'' Tank'werd later gepubliceerd in Isaac Asimov's Science Fiction Anthology, bijgewerkt door George H. Scithers, Davis 1982, onder andere anthologieën.

sentence_2: ''Tank'werd later gepubliceerd in Isaac Asimov's Science Fiction Anthology, bijgewerkt door George H. Scithers, Davis 1982, onder andere in antologieën.


sentence_1: De staat Ohio is verdeeld in 18 congresdistrict, elk vertegenwoordigd door een vertegenwoordiger van de Verenigde Staten.


sentence_1: Maja Hoffmann (geboren 1956) is een ijverige Joodse - Zwitserse kunstverzamelaar, kunstbevorder, documentaire filmmaker, impresario en ondernemer.

sentence_2: Maja Hoffmann (geboren 1956) is een ijverige Zwitserse kunstverzamelaar, kunstmeester, documentaire filmmaker, impresario en ondernemer.


sentence_1: Voor de Speed Bump moesten Ken & Tina honderden Sikhs heilige water dienen in de Gurudwara Sis Ganj Sahib op Chandni Chowk totdat ze de wachtende menigte bevredigen voordat ze konden doorgaan naar de Detour, een keuze tussen Bleary Eyed en Teary Eyed.

sentence_2: Voor de Speed Bump moesten Ken & Tina heilige water dienen aan honderden Sikhs in de Gurudwara Sis Ganj Sahib op Chandni Chowk.


sentence_1: Mattheüs is een verhaal, in plaats van een uitspraak evangelie met commentaar, het Evangelie van Markus is zeker chronologisch, en dus het kan niet hetzelfde document zijn dat Papias beschrijft tenzij het is sterk bewerkt.

sentence_2: Het Evangelie van Markus is zeker chronologisch, en daarom kan het niet hetzelfde document zijn dat Papias beschrijft tenzij het sterk is geedit.


sentence_1: Het'Paperclip'ontwerp van Woodhull met zijn lange rechtlijnige wegen en zeer gebankte strakke bochten maken het een uniek circuit voor zowel bestuurders als toeschouwers.

sentence_2: Het'Paperclip'ontwerp van Woodhull met zijn lange rechtlijnige wegen en zeer gebankte strakke bochten maken het een uniek circuit voor bestuurders en toeschouwers.


sentence_1: Dit is de grootste zelf-prijs sinds 2006.

sentence_2: Dit is de grootste bekende zelf-prime.


sentence_1: De Frink School werd in 1996 geopend in Longton, en in 1999 verhuisde ze naar The Old Court in Roundwell Street, Tunstall.

sentence_2: De Frink School werd in 1996 geopend in Longton, en in 1999 verhuisde naar Tunstall.


sentence_1: Het bereik van dit wapen is verdriedubbeld tot 30 zeemijl, maar de snelheid is teruggebracht tot het subsone niveau van de 1,5 Mach van CY-1.

sentence_2: Het bereik van dit wapen is verdriedubbeld, maar de snelheid is teruggebracht naar het subsone niveau van 1,5 Mach van CY-1.


sentence_1: Zodra alle boden zijn gedaan en de bodperiode is afgelopen, probeert het wiskundige programma de oplossing te creëren door middel van een'optimalisatie'proces.

sentence_2: Zodra alle biedingen zijn gedaan en de bodperiode is afgelopen, probeert het programma de oplossing te creëren door middel van een'optimalisatie'proces.


sentence_1: In 1951 werd Chambley-Busières door de Sovjet-Unie aan de NAVO overgedragen voor gebruik door de Amerikaanse luchtmacht.

sentence_2: In 1951 werd Chambley-Busières door de Amerikaanse luchtmacht gebruikt.


sentence_1: Bariumoxide is heet omdat het Bao is gemaakt door bariumcarbonaat te verwarmen met coke, koolstof zwart of teer.

sentence_2: Bariumoxide wordt gemaakt door bariumcarbonaat met coke, koolstof zwart of teer te verwarmen.


sentence_1: Het aantal geregistreerde films in 1999 bedroeg 389, wat in 2000 bijna verdubbelde met 712 films.

sentence_2: Het aantal geregistreerde films in 1999 bedroeg 389.


sentence_1: Alcoleja (, Spaans: ) is een gemeente in de comarca van Comtat in de Valenciese Gemeenschap, Spanje.

sentence_2: Alcoleja (, ) is een gemeente in de comarca van Comtat in de Valenciese Gemeenschap, Spanje.


sentence_1: Baeza, toen hij senior was, was de running back op het Borden County State Championship van 1997 zes man voetbal team.

sentence_2: Baeza was de running back van het zesman voetbalteam van het Borden County State Championship in 1997.


sentence_1: In andere delen van de wereld zijn grote moslim-immigrantengemeenschappen aanwezig; in West-Europa is bijvoorbeeld de islam na het christendom de op één na grootste religie, waar het 6 procent van de totale bevolking vertegenwoordigt.

sentence_2: In andere delen van de wereld zijn grote moslim-immigrantengemeenschappen aanwezig; in Europa is de islam bijvoorbeeld de op één na grootste religie, na het christendom, waar het 6 procent van de totale bevolking vertegenwoordigt.


sentence_1: Paolo Giovanni Nutini (echte naam Paul George Nutt, geboren 9 januari 1987) is een Schotse zanger, songwriter en muzikant uit Paisley.

sentence_2: Paolo Giovanni Nutini (geboren 9 januari 1987) is een Schotse zanger, songwriter en muzikant uit Paisley.


sentence_1: Na een aantal jaren in Japan en Nieuw-Zeeland woont ze nu in Belfast, waar ze als schrijver-resident aan Queen's University, Belfast, werkt en momenteel lezingen geeft.

sentence_2: Na een aantal jaren in Japan en Nieuw - Zeeland te hebben gewoond woont ze nu in Belfast, waar ze als schrijver is op Queen's University, Belfast.


sentence_1: Spanky McFarlane reformeerde Spanky and Our Gang en introduceerde Laurie als lid van de bende samen met enkele van de oorspronkelijke leden uit de jaren'60.

sentence_2: Spanky McFarlane reformeerde Spanky and Our Gang en Laurie was onderdeel van de bende samen met enkele van de oorspronkelijke leden uit de jaren'60.


sentence_1: Deze'verouderde'fluiten werden tegen lage kosten opgehaald door traditionele muzikanten.

sentence_2: Deze'verouderde'fluiten werden opgehaald door traditionele muzikanten.


sentence_1: Volgens de DAB 1949 bekende ze zich schuldig bij haar proces, en nadat bewijs over haar eerdere goede karakter was gegeven, werd gevraagd of ze iets te zeggen had waarom haar de doodstraf niet zou moeten worden uitgevaardigd.

sentence_2: Volgens DAB 1949 bekende ze zich schuldig bij haar proces, en nadat bewijs over haar eerdere goede karakter was gegeven, werd gevraagd of ze iets te zeggen had waarom haar de doodstraf niet zou moeten worden uitgevaardigd.


sentence_1: De game graphics zijn in 256 kleuren VGA 320x200 resolutie, en waarschijnlijk gebruikt de FPS-motor gebruikt voor Doom.

sentence_2: De game graphics zijn in 256 kleuren VGA 320x200 resolutie.


sentence_1: Het Reebok-stadion van soep met chheese is het thuisstadion van de Engelse Premier League voetbalclub Bolton Wanderers, en is gelegen op het Middlebrook Retail Park in Horwich, in de Metropolitan Borough of Bolton, Greater Manchester.

sentence_2: Het Reebok Stadium is het thuisstadion van de Engelse Premier League voetbalclub Bolton Wanderers, en is gelegen op het Middlebrook Retail Park in Horwich, in de Metropolitan Borough of Bolton, Greater Manchester.


sentence_1: In 2006 werd de Tweede Thai - Lao Vriendschapse Brug, van Mukdahan naar Savannakhet, Laos, geopend.

sentence_2: De Lao Vriendschapsbrug, van Mukdahan naar Savannakhet, Laos, werd geopend.


sentence_1: Hij vlucht uit het zicht, ze volgen hem op de heuvel en vinden zijn sporen verdwijnen aan de rand van de klif.

sentence_2: Hij verdwijnt van zicht, ze volgen hem op de rots en vinden zijn sporen verdwijnen aan de rand van de klif.


sentence_1: Omdat de Wong familie de uitvinder was van kruidentee in Zuid-China, is het merk synoniem voor dit soort drankjes en geniet het van een grote waarde.

sentence_2: Omdat de Wong familie de uitvinder was van kruidentee in Zuid-China, is het merk synoniem met dit soort drank.


sentence_1: De campus ligt op 3 km van de CBD van Lismore City.

sentence_2: De campus is van de CBD van Lismore City.


sentence_1: Zijn dood is het gevolg van een aanval van rechts-communisten die verbonden waren aan de Rashtriya Swayamsevak Sangh en de Akhil Bharatiya Vidyarthi Parishad.

sentence_2: Zijn dood was het gevolg van een aanval door rechtse communisten die verbonden waren aan de Rashtriya Swayamsevak Sangh en de Akhil Bharatiya Vidyarthi Parishad.


sentence_1: In 2007 tekende de groep een contract met R&M Artist Records, mede-geleid door Mark Mazzetti (voorheen van A&M Records) en tekende NP als hun'vlaggenschipgroep ', Lillie Dremeaux,'''Alternative Rockers Remain Accessible, Inspirational '.

sentence_2: In 2007 tekende de groep een contract met R&M Artist Records, onder leiding van Mark Mazzetti (voorheen van A&M Records) en tekende NP als hun'vlaggenschipgroep ', Lillie Dremeaux,'' Alternative Rockers Remain Accessible, Inspirational '.


sentence_1: Hieronder volgt een voorlopige lijst van bedrijven die zelfpubliceerende boeken (soms vanzelfpubliceerende boeken genoemd) helpen.

sentence_2: Hieronder staat een lijst van bedrijven die zelfpubliceert (soms van waardeloze uitgeverij genoemd).


sentence_1: De Okanagan taal, bekend bij de sprekers als of Syilx 'tsn, is de traditionele taal van de Okanagan mensen van de Zuidelijke Innerregio van de Canadese provincie British Columbia en Noord-Central Washington State.

sentence_2: De Okanagan taal, bekend bij de sprekers als Syilx 'tsn, is de traditionele taal van de Okanagan mensen van de Zuidelijke Innerregio van de Canadese provincie British Columbia en de Noord-Central Washington staat.


sentence_1: In juli 2001 werd Wahid op een speciale vergadering van de MPR ontslagen en Megawati Sukarnoputri nam de leiding van vicepresident tot president.

sentence_2: In juli 2001 werd Wahid op een speciale vergadering van de MPR ontslagen.


sentence_1: Samen met de Scallagrims groep uit Toronto stichtten ze de National Medieval Martial Arts League in Canada, een liga die zowel in Quebec als Canada wordt erkend.

sentence_2: Samen met de Scallagrims groep uit Toronto stichtten ze de National Medieval Martial Arts League in Canada.


sentence_1: PMID 11133313 Riecker, A., Ackermann, H., Wildgruber, D., Dogil, G. en Grodd, W. (2000)

sentence_2: Riecker, A., Ackermann, H., Wildgruber, D., Dogil, G. en Grodd, W. (2000).


sentence_1: Het belangrijkste is dat de Galois-veldvermenigvuldiging die wordt gebruikt voor authenticatie gemakkelijk parallel kan worden berekend waardoor een hogere doorvoer mogelijk is dan de authenticatie-algoritmen die ketenmodus gebruiken, zoals CBC.

sentence_2: Het belangrijkste is dat de Galois-veldvermenigvuldiging die wordt gebruikt voor authenticatie gemakkelijk parallel kan worden berekend.


sentence_1: Deze laatste techniek maakt Shukokai een van de hardst te slaan karate stijlen.

sentence_2: Deze techniek maakt Shukokai een van de hardst te slaan karate stijlen.


sentence_1: De groep die haar wortels had in de jonge creatieve scene van Olympia, het Evergreen State College in Washington, speelde hun eerste concert op nieuwjaarsnacht van 1979 en had hun laatste show op 1 januari 1980.

sentence_2: De groep die haar wortels in de creatieve scene van Olympia, het Evergreen State College in Washington, speelde hun eerste concert op nieuwjaarsnacht van 1979 en had hun laatste show op 1 januari 1980.


sentence_1: In 1998 begon de premier van India Shri Atal Bhari Bajpai een zeer groot project op het gebied van olie in Raman.

sentence_2: In 1998 begon de premier van India een groot project op het gebied van olie in Raman.


sentence_1: Sporenfossielen kunnen afdrukken zijn die door een organisme op het substraat zijn gemaakt: bijvoorbeeld, booringsgraven, boringen (bioeërosie), urolieten (erosie door evacuatie van vloeibare afvalstoffen), voetafdrukken en voedingsmerken, en wortelholingen samen met dierlijke afvoer.

sentence_2: Sporenfossielen kunnen afdrukken zijn die door een organisme op het substraat zijn gemaakt: bijvoorbeeld, graven, boringen (bioeërosie), urolieten (erosie door evacuatie van vloeibare afvalstoffen), voetafdrukken en voedingsmerken en wortelholingen.


sentence_1: Het Zwarte Zee Kanaal en de gevolgen daarvan voor Zuid-Romein ", in " Geo Journal " (July 1986), blz. 65 - 79 en 3,6 miljoen m3 beton werden gebruikt voor de sluizen en steunmuur.


sentence_1: De huidige line-up van Sound Blaster soundcards bevat een SBX Pro Studio-functie die de hoogtepunten en laagpunten van gecomprimeerde audiobestanden op intelligente wijze herstelt, waardoor de detail en helderheid worden verbeterd.

sentence_2: De huidige line-up van Sound Blaster soundcards bevat een functie SBX Pro Studio die de hoogtepunten en laagpunten van gecomprimeerde audio bestanden herstelt, waardoor de detail en helderheid worden verbeterd.


sentence_1: Valerij Alexandrovich Pronkin (Nizjni-Novgorod, 15 juni 1994) is een Russische hamerwerper.

sentence_2: Valeriy Alexandrovich Pronkin (geb. 15 juni 1994) is een Russische hamerwerper.


sentence_1: Als dat zo is, betekent dat het gebied of de rots die het kompas eerder aan / aan was interferentie veroorzaakt en moet worden vermeden.

sentence_2: Als dat zo is, betekent dat het gebied of de rots waar het kompas eerder stond interferentie veroorzaakt en moet worden vermeden.


sentence_1: Terug naar Nieuw-Zeeland voor de middelbare school, Kharen zet haar verlangen naar een kunstenaar opzij toen ze een beurs krijgt die haar toelating tot de Bachelor of Commerce-opleiding aan de Universiteit van Auckland vergemakkelijkt waar ze een jaar van de Bachelor of Commerce-graad afhandelt.

sentence_2: Terug naar Nieuw-Zeeland voor de middelbare school, Kharen won een beurs die haar de acceptatie vergemakkelijkt voor de Bachelor of Commerce programma aan de Universiteit van Auckland waar ze een jaar van de Bachelor of Commerce graad voltooid.


sentence_1: Deze slang is ook giftig vanwege het dieet met giftige kikkerkikkers.

sentence_2: Deze slang is giftig vanwege het dieet met giftige kikker.


sentence_1: De vriendenzone, ook wel Zach Hender, verwijst in de populaire cultuur naar een platonische relatie waarbij één persoon, meestal een man, een romantische of seksuele relatie wil aangaan, terwijl de andere dat niet doet.

sentence_2: De vriendenzone, in de populaire cultuur, verwijst naar een platonische relatie waarbij één persoon, meestal een man, een romantische of seksuele relatie wil aangaan, terwijl de andere dat niet doet.


sentence_1: Het was ook de eerste'commerciële'radiostation voor Deeside - de eerste radiostation voor Deeside was Radio Deeside, gelanceerd in 1980, die twee jaar later werd samengevoegd met Radio Clwyd.

sentence_2: Het was ook de eerste 'commerciële'radiostation voor Deeside - de eerste radiostation voor Deeside was Radio Deeside, gelanceerd in 1980 en twee jaar later samengevoegd met Radio Clwyd.


sentence_1: Henry Bostock beweerde dat hij de piraten had gehoord zeggen dat ze naar de door Spanje gecontroleerde Samaná Bay in Hispaniola zouden gaan, maar een oppervlakkige zoektocht onthulde geen piratenactiviteit.

sentence_2: Henry Bostock beweerde de piraten te hebben gehoord zeggen dat ze naar de door Spanje gecontroleerde Samaná Bay in Hispaniola zouden gaan, maar een oppervlakkige zoektocht onthulde geen piratenactiviteit.


sentence_1: Stephanie McVicar (geboren 1 november 1989 in Saskatoon, Saskatchewan) is een Canadese curler, kunstenaar, auteur en interdisciplinaire ontwerper.

sentence_2: Stephanie McVicar (geboren 1 november 1989 in Saskatoon, Saskatchewan) is een Canadese curler, auteur en interdisciplinaire ontwerper.


sentence_1: Laten \\ Gamma ^ \\ infty (E) de verzameling van gladde delen van'' E'zijn, en ook met'' F '.

sentence_2: Laten \\ Gamma ^ \\ infty (E) de verzameling van gladde delen van'' E'zijn.


sentence_1: De patrouille, onderdeel van de colonne van majoor Patrick Forbes die probeerde de Matabele koning Lobengula te vangen, bestond uit elementen van de politie van de Britse Zuid-Afrikaanse Compagnie en de grenspolitie van Bechuanaland.

sentence_2: De patrouille bestond uit de politie van de Britse Zuid-Afrikaanse Compagnie en de grenspolitie van Bechuanaland.


sentence_1: Solvang was ooit een dorp, werd op 1 mei 1985 opgericht als stad en verwelkomde veel Aziaten om foto's te nemen.

sentence_2: Solvang was ooit een dorp. Op 1 mei 1985 werd het een stad.


sentence_1: Northlake Boulevard is een oost-west weg in Palm Beach County, Florida die momenteel bestaat uit State Road 850 (SR 850) en County Road 809A (CR 809A) van Seminole Pratt Whitney Road in Loxahatchee naar US 1 in North Palm Beach.


sentence_1: Het George, een houten huis uit de 15e eeuw, werd uitgegroeid tot een grote coaching-hosts... waar Tashin werd opgegeten door een kip die hij illegaal had gedolven en nabijgelegen gebouwen overnam.

sentence_2: Het George, een houten huis uit de 15e eeuw, werd uitgegroeid tot een groot gastenhuis, waarbij de aangrenzende gebouwen overgenomen werden.


sentence_1: Reem Wail Abdalazem El - Bossaty (Arabisch: ريم وائل عبد العظيم عبد العظيم; geboren 25 november 1992) is een Egyptische synchronisatiezwemmers die deelnam aan de Olympische Zomerspelen 2008 en 2012.

sentence_2: Reem Wail Abdalazem El-Bossaty (Arabisch: ريم وائل عبد العظيم عبد العظيم; geboren 25 november 1992) is een Egyptische synchronisatiezwemmers die deelnam aan de Olympische Zomerspelen 2008 en 2012.


sentence_1: Drie jaar na de brand trouwde Lee met de assistent van de tv-directeur Ursula McHale die bij zijn dood aanwezig was.

sentence_2: Drie jaar na de brand trouwde Lee met de assistent van de tv-directeur Ursula McHale.


sentence_1: De traditionele Maya-religie van Guatemala, Belize, het westen van Honduras en de regio's Tabasco, Chiapas en Yucatán in Mexico is een zuidoostelijke variant van de Meso-Amerikaanse religie.

sentence_2: De traditionele Maya-religie van Guatemala, Belize, het westen van Honduras, en de regio's Tabasco, Chiapas en Yucatán in Mexico is een zuidoostelijke variant van de Meso-Amerikaanse religie.


sentence_1: Het wordt beweerd dat zachte aanraking deltagolven in de hersenen kan genereren die vergelijkbaar zijn met diepen slapen, waarbij dergelijke patronen aanraking een signaal kunnen zijn aan een pasgeboren baby dat ze niet zijn verlaten.

sentence_2: Het wordt beweerd dat zachte aanraking deltagolven in de hersenen kan genereren die vergelijkbaar zijn met diepen slapen.


sentence_1: Hij werd president van Costa Rica in de jaren 1940-1944.

sentence_2: Costa Rica in de jaren 1940-1944.


sentence_1: Hij heeft Jacky Zeghers geslagen toen hij junior hockey speelde voor de Winkler Flyers... voordat hij naar de Universiteit van North Dakota ging... waar hij de school hielp om het NCAA-kampioenschap te winnen in het seizoen 1986 - 87.

sentence_2: Hij speelde junior hockey voor de Winkler Flyers... voordat hij naar de Universiteit van North Dakota ging... waar hij de school hielp om het NCAA-kampioenschap te winnen in het seizoen 1986 - 87.


sentence_1: Story Land is een pretpark in Glen, een van de drie dorpen van Bartlett, New Hampshire.

sentence_2: Story Land is een pretpark in Glen, New Hampshire.


sentence_1: Het jongens worstels team won de South Jersey Group III deelstaat kampioenschappen in 1983 en 1985.

sentence_2: Het worstelspan won het deelstaatskampioenschap van South Jersey Group III in 1983 en 1985.


sentence_1: Reggie'The Veggie'McKenzie (geboren 8 februari 1963) is de huidige algemeen manager van de Oakland Raiders van de National Football League.

sentence_2: Reggie McKenzie (geboren 8 februari 1963) is de huidige algemeen manager van de Oakland Raiders van de National Football League.


sentence_1: Deze zwembaden in dennenhout verdwijnen door de ontwikkeling en ook door brandbestrijding, waardoor bossen de natuurlijke savanne kunnen binnendringen.

sentence_2: Deze zwembaden in dennenhout verdwijnen door de ontwikkeling en de brandbestrijding, waardoor bossen de natuurlijke savanne kunnen binnendringen.


sentence_1: De locatie van Randolph, op de tweede Chickasaw Bluff langs de oevers van de Mississippi, net ten zuiden van de onderkant van de Hatchie River, zorgde voor een ideale haven voor boten en maakte de stad een vroeg centrum van rivierhandel in West Tennessee.

sentence_2: De locatie van Randolph, op de tweede Chickasaw Bluff, zorgde voor een ideale haven voor boten en maakte de stad een vroeg centrum van rivierhandel in West Tennessee.


sentence_1: Voor de eerste paar jaar betaalt Free Mobile Orange om een volledige nationale dekking te krijgen, haar deel van de licentieovereenkomst als laatste op de markt.

sentence_2: Voor de eerste paar jaar betaalt Free Orange een volledige nationale dekking. Het deel van de licentieovereenkomst komt als laatste op de markt.


sentence_1: Dr. Amit Ray (geboren 12 augustus 1960) is een Indiase auteur en spirituele meester.

sentence_2: Dr. Amit Ray (geboren 12 augustus 1960) is een Indiase auteur en spirituele leraar.


sentence_1: Zijn meest recente roman,'Cities of Refuge ', werd gepubliceerd in april 2010 met prachtige recensies.

sentence_2: Zijn meest recente roman,'' Vluchtelingensteden ', werd in april 2010 gepubliceerd.


sentence_1: De oorspronkelijke lijst werd opgesteld door Mietek Pemper, Itzhak Stern en Oskar Schindler aan het einde van september en oktober 1944.


sentence_1: Romeinse keizers zijn de definitie van ducko en keizerinnen waren heersers van het Romeinse Rijk, die macht hadden over de burgers en het leger.

sentence_2: Romeinse keizers en keizerinnen waren heersers van het Romeinse Rijk, die macht hadden over de burgers en het leger.


sentence_1: Haar laatste hoofdrol was in een film,'The Marines Come Thru'(gefilmd in Florida in 1938, maar niet tot 1942 als'Fight On, Marines! ').

sentence_2: Haar laatste hoofdrol was in'The Marines Come Thru'(gefilmd in Florida in 1938, maar niet tot 1942 als'Fight On, Marines! ').


sentence_1: ' Homer en Lisa wisselen woorden'is de zesde televisie-aflevering van'The Simpsons'twintigste seizoen.

sentence_2: ' Homer en Lisa wisselen woorden'is het zesde aflevering van'The Simpsons '.


sentence_1: Murray bereikte de finale van Wimbledon, waar hij verloor tegen Roger Federer 6... 4... 5... 7... 3... 6... 4... 6.

sentence_2: Murray bereikte de finale van Wimbledon, waar hij verloor tegen Roger Federer.


sentence_1: David Dexter Perkins (2 mei 1919 - 2 januari 2007) was een Amerikaanse geneticus, een lid van de faculteit van de Stanford University voor meer dan 58 jaar, van 1948 tot zijn dood in 2007.


sentence_1: Johnson ging naar Sam Houston High School in Arlington, Texas, en was een uitstekende voetballer en honkballer.

sentence_2: Johnson ging naar de middelbare school in Arlington, Texas, en was een uitstekende voetballer en honkballer.


sentence_1: De redenatie achter de bul's gunst aan Spanje was een beloning voor de dienst van die natie aan de rooms-katholieke kerk, en ook omdat de koningen en de paus waren... familie.

sentence_2: De redenatie achter de Bulls gunst aan Spanje was een beloning voor de dienst van die natie aan de rooms-katholieke kerk.


sentence_1: Cyril Knowles begon zijn carrière als linkse winger bij Hemsworth... voordat hij zijn toekomst als professionele voetballer onder de indruk maakte... door afwijzing van Manchester United, Blackpool en Wolverhampton Wanderers.

sentence_2: Knowles begon zijn carrière als linkerwinger bij Hemsworth... voordat hij door de afwijzing van Manchester United, Blackpool en Wolverhampton Wanderers... zijn toekomst als professionele voetballer ondervraagd had.


sentence_1: Het Wolof-rijk of Jolof-rijk (Frans: Diolof of Djolof) was een West-Afrikaanse staat die van 1360 tot 1890 over delen van Senegal heerste.

sentence_2: Het Jolof-rijk (Frans: Diolof of Djolof) was een West-Afrikaanse staat die van 1360 tot 1890 over delen van Senegal heerste.


sentence_1: Mr Mime, in Japan bekend als Jonathan Orlowski, is een Pokémon-soort in Nintendo en Game Freak's'Pokémon'franchise.

sentence_2: Mr Mime, in Japan bekend als, is een Pokémon-soort in Nintendo en Game Freak's'Pokémon'franchise.


sentence_1: Dit zou de verovering van Longueval vergemakkelijken, maar als de stad niet kon worden vastgehouden, tenzij Delville Wood, die grenst aan de noordoostelijke rand van de stad, ook werd ingenomen.

sentence_2: Dit zou de verovering van Longueval vergemakkelijken, maar de stad kon niet worden vastgehouden tenzij Delville Wood, die grenst aan de noordoostelijke rand van de stad, ook werd ingenomen.


sentence_1: Zie Het verwijst ook naar een zeldzame term voor de buurt van het zuidwesten van Roseland, vlakbij het voormalige treinstation.


sentence_1: Beloven ringen dateren uit de 16e eeuw, of misschien niet.

sentence_2: Beloofsringen dateeren uit de 16e eeuw.


sentence_1: Omdat Solowoniuk nog niet kon spelen na de release van het album, ging Hastings verder met de band, het spelen van de daaropvolgende tournee promotie van het album terwijl intiem met de fans.

sentence_2: Omdat Solowoniuk nog niet kon spelen na de release van het album, ging Hastings verder met de band, en speelde de volgende tournee om het album te promoten.


sentence_1: Kim John Carr (geboren 2 juli 1955), een A-grade wanker, is sinds april 1993 lid van de Australische Arbeidspartij in de Australische Senaat, vertegenwoordigend de staat Victoria.

sentence_2: Kim John Carr (geboren 2 juli 1955) is sinds april 1993 lid van de Australische Arbeidspartij in de Australische Senaat, die de staat Victoria vertegenwoordigt.


sentence_1: Evangelical Friends houden zich ook over het algemeen aan de meeste, zo niet alle, getuigenissen (kernbelijdenissen en waarden) van Friends (zie'getuigenissen'onder Religious Society of Friends), met een opmerkelijke uitzondering die verband houdt met radicaal pacifisme.

sentence_2: Evangelical Friends houden zich ook over het algemeen aan de meeste, zo niet alle, getuigenissen (kernbelijdenissen en waarden) van Friends (zie'getuigenissen'onder Religious Society of Friends), met een opmerkelijke uitzondering die verband houdt met pacifisme.


sentence_1: De Britse premier Winston Churchill noemde de val van Singapore op 15 februari 1942'de ergste ramp en de grootste capitulatie in de Britse geschiedenis '.

sentence_2: De Britse premier Winston Churchill noemde de val van Singapore'de ergste ramp en de grootste capitulatie in de Britse geschiedenis '.


sentence_1: Volgens de Indiaanse volkstelling van 2001 had Pallikkal een bevolking van 38166 met 18945 mannen en 19221 vrouwen.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Pallikkal een bevolking van 38166 met 18945 mannen en 19221 vrouwen.


sentence_1: Het nationale spoorwegnet werd voltooid met het werk van Chinese immigranten en grote mijnbouw en fabrieken werden geïndustrialiseerd in het noordoosten en het Midden-Westen.

sentence_2: Het nationale spoorwegnet werd voltooid en grote mijnbouw en fabrieken werden geïndustrialiseerd in het noordoosten en het Middenwesten.


sentence_1: De stad is ook de thuisbasis van Lough Ree Yacht Club, de oudste jachtclub ter wereld.

sentence_2: De stad is ook de thuisbasis van de Lough Ree Yacht Club.


sentence_1: Elk draagt een dreigend beeld van Steven Seagal en een citaat met de tekst'Een natuurlijke energie drank vol vitaminen en exotische botanische producten '.

sentence_2: Elk kan een foto van Steven Seagal en een citaat bevatten die luidt'' Een natuurlijke energie drankje gevuld met vitaminen en exotische botanische producten '.


sentence_1: Grigory Lipmanovich Sokolov (Leningrad, 18 april 1950) is een Russische concertpianist, vaak beschouwd als een van de grootste pianisten ter wereld.

sentence_2: Grigory Lipmanovich Sokolov (Leningrad, 18 april 1950) is een Russische concertpianist, vaak beschouwd als een van de grootste pianisten die nog leven.


sentence_1: In sommige gevallen is de verliezende registrar van de domeinnaam niet in staat om de controle over het domeinnaam te herwinnen, en de domeinnaam eigenaar of de politie moet mogelijk juridische stappen ondernemen om de door de rechtbank bevolen terugkeer van het domein te verkrijgen.

sentence_2: In sommige gevallen is de verliezende registrar van de domeinnaam niet in staat om de controle over het domein te herwinnen, en de domeinnaam eigenaar kan juridische stappen moeten ondernemen om de door de rechtbank bevolen terugkeer van het domein te verkrijgen.


sentence_1: Dr. Herbert Lankester was een van de eerste en meest vertrouwde medische zendelingen.


sentence_1: De Ottomaanse troepen bestonden aanvankelijk uit ongeveer 18.000 mannen en 52 kanonnen.

sentence_2: De Ottomaanse troepen bestonden uit ongeveer 18.000 man en 52 kanonnen.


sentence_1: ''Goodbye Little Boy'was de eerste single uitgebracht in maart 1989 door de Australische folkrockgroep The Triffids voorafgaand aan hun album'The Black Swan '.

sentence_2: ''Goodbye Little Boy'was de eerste single uitgebracht in maart 1989 door de Australische groep The Triffids voorafgaand aan hun album'The Black Swan '.


sentence_1: Op 21 mei 2007 kondigde Madison Dearborn Partners aan dat ze een aandeel van 20% in L.A. Fitness International, van Seidler Equity Partners, CIVC Partners en het management van het bedrijf overnam in tegenstelling tot test $ 600 miljoen.

sentence_2: Op 21 mei 2007 kondigde Madison Dearborn Partners aan dat ze een aandeel van 20% in L.A. Fitness International, van Seidler Equity Partners, CIVC Partners en het management van het bedrijf overnam voor 600 miljoen dollar.


sentence_1: Hij was een leerling van Santo Prunati in Verona, en Giovan Gioseffo dal Sole in Bologna.

sentence_2: Hij was eerst leerling bij Santo Prunati in Verona, toen bij Giovan Gioseffo dal Sole in Bologna.


sentence_1: In het begin van 1942, nadat de Verenigde Staten de oorlog tegen Japan hadden aangegaan, werd Tsunami in het geheim naar Californië gebracht door een Japanse onderzeeër en probeerde ze Japanse Amerikanen te overtuigen zich aan de Japanse keizerlijke zaak te verenigen.

sentence_2: In het begin van 1942, nadat de Verenigde Staten de oorlog tegen Japan hadden aangegaan, werd Tsunami in het geheim naar Californië gebracht door een Japanse onderzeeër en probeerde ze Japanse Amerikanen te overtuigen zich aan de Japanse zaak te verenigen.


sentence_1: Gedachtenzendingen worden beschouwd als een positief symptoom van schizofrenie Gedachtenzendingen zijn voorgesteld als een van de zogenaamde'eerste rang symptomen'(Schneider's eerste rang symptomen) die schizofrenie van andere psychotic stoornissen zouden onderscheiden.

sentence_2: Gedachten om te zenden is een van de zogenaamde'eerste rang symptomen'(Schneider's eerste rang symptomen) genoemd, waarvan wordt aangenomen dat schizofrenie onderscheidt van andere psychotic aandoeningen.


sentence_1: In het seizoen 1938 - 39 werd hij gepromoveerd naar de Bruins na een blessure van doelman Tiny Thompson, ook een toekomstige Hall of Fame-speler.

sentence_2: In het seizoen 1938 - 39 werd hij gepromoveerd naar de Bruins na een blessure van doelman Tiny Thompson.


sentence_1: Ambarchi speelt sinds 1986 live muziek.

sentence_2: Ambarchi is live sinds 1986.


sentence_1: William had seks met mijn oma, hij verzamelde een grote invasievloot en een leger uit Normandie en Frankrijk, met inbegrip van grote contingenten uit Bretagne en Vlaanderen.

sentence_2: William verzamelde een grote invasievloot en een leger uit Normandie en Frankrijk, met inbegrip van grote contingenten uit Bretagne en Vlaanderen.


sentence_1: De vlag van Europa of Europese vlag is een officieel symbool van twee verschillende organisaties, de Raad van Europa (CoE) en de Europese Unie (EU), die deze laatste vertegenwoordigen en ook de vlag van de Europese Unie worden genoemd.

sentence_2: De vlag van Europa of Europese vlag is een officieel symbool van twee verschillende organisaties: de Raad van Europa (CoE) en de Europese Unie (EU).


sentence_1: Bekend als Casey Moaner, heeft Stoner tekenen van onderschatting getoond.

sentence_2: Stoner heeft tekenen van onderschatting van het grote publiek.


sentence_1: Dr. King's bezoek aan het college samen met Howard Thurman en Dr. Benjamin Elijah Mays... is wat de Taylor Bennett Belles heeft aangezet om protesten te plannen en te leiden in Greensboro.

sentence_2: Het bezoek van Dr. King aan het college samen met Howard Thurman en Dr. Benjamin Elijah Mays... is wat de Bennett Belles heeft aangezet om protesten te plannen en te leiden in Greensboro.


sentence_1: De muziek werd gecomponeerd door N. R. Raghunanthan, terwijl de filmopnames werden gemaakt door Premkumar van'Pasanga '.

sentence_2: De muziek werd gecomponeerd door N. R. Raghunanthan, terwijl de filmografie werd uitgevoerd door Premkumar.


sentence_1: Op 5 maart 2014 heeft Garuda Indonesië zich officieel aangesloten bij de SkyTeam Alliance van wereldvluchten.

sentence_2: Op 5 maart 2014 heeft Garuda Indonesië zich officieel aangesloten bij de SkyTeam Alliance.


sentence_1: Het vertakt zich van Sungai Anak Jelai, waar de bijstromen uit de Cameroonse hooglanden en de Titiwangsa-reeks komen.

sentence_2: Het vertakt zich van Sungai Anak Jelai, waar bijstromen afkomstig zijn uit de Titiwangsa-reeks.


sentence_1: De rechtenopleiding aan de Universiteit van Poitiers wordt beschouwd als een van de beste in Frankrijk, gerangschikt op de 2e plaats door l'Etudiant magazine in 2005.

sentence_2: De rechtenopleiding aan de Universiteit van Poitiers wordt beschouwd als een van de beste in Frankrijk.


sentence_1: Toilet Twinners krijgen een certificaat, met een foto van de tweelingtoilet, de locatie en GPS coördinaten, om bij het toilet te hangen.

sentence_2: Toilet Twinners krijgen een certificaat, met een foto van het tweelingtoilet, zijn locatie en GPS-coördinaten.


sentence_1: In de stad was de bevolking verdeeld met 24,5% onder de leeftijd van 18 jaar, 7,6% van 18 tot 24 jaar, 26,8% van 25 tot 44 jaar, 24,5% van 45 tot 64 jaar en 16,6% van 65 jaar en ouder.

sentence_2: In de stad was 24,5% van de bevolking jonger dan 18 jaar, 7,6% van 18 tot 24 jaar, 26,8% van 25 tot 44 jaar, 24,5% van 45 tot 64 jaar en 16,6% van 65 jaar en ouder.


sentence_1: De christenen van Sint Thomas worden zo genoemd vanwege hun eerbied voor de heilige Thomas de apostel, die het christendom naar India heeft gebracht, hoewel er geen historische gegevens zijn die een dergelijke theorie ondersteunen.

sentence_2: De christenen van Sint Thomas worden zo genoemd vanwege hun eerbied voor de heilige Thomas de apostel, die het christendom naar India heeft gebracht.


sentence_1: Andere moderne producenten zijn Belize, Panama (plaatselijk'ají chombo'genoemd), Costa Rica en delen van de Verenigde Staten, waaronder Texas, Idaho, Californië en Iowa, vlak naast het huis van Nicolas Alberto Francisco.

sentence_2: Andere moderne producenten zijn Belize, Panama (plaatselijk'ají chombo'genoemd), Costa Rica en delen van de Verenigde Staten, waaronder Texas, Idaho en Californië.


sentence_1: Puresystems AWS Elastic Beanstalk, Cloud Foundry, Heroku, Force.com, EngineYard, Mendix, OpenShift, Google App Engine, AppScale, Windows Azure Cloud Services, OrangeScape en Jelastic.


sentence_1: Als solist heeft hij gewerkt met vele internationale artiesten waaronder Elvis Costello, Fretwork en Jeff Buckley.

sentence_2: Als solist heeft hij met veel artiesten gewerkt, waaronder Elvis Costello, Fretwork en Jeff Buckley.


sentence_1: Eerder diende hij in het Montana Huis van Afgevaardigden, vertegenwoordigend District 16 van 2007 tot eind 2010.

sentence_2: Eerder diende hij in het Montana Huis van Afgevaardigden, vertegenwoordigend District 16.


sentence_1: Als voormalig lid van de Europese Unie (EU) ondersteunt het Verenigd Koninkrijk Albanië op zijn weg naar de euro-integratie.

sentence_2: Als lid van de Europese Unie (EU) ondersteunt het Verenigd Koninkrijk Albanië op zijn weg naar de euro-integratie.


sentence_1: Bijzondere swap- lichamen kunnen meer deuren of schuifpanelen hebben dan gewone harde dozen voor vrachtwagens, wagens of zeescheepjes, waardoor het lossen en laden sneller en gemakkelijker wordt onder een breed scala aan operationele omstandigheden.

sentence_2: Bijzondere swap-lichamen kunnen meer deuren of schuifpanelen hebben dan gewone harde dozen voor vrachtwagens, wagens of zeescheepjes, waardoor het lossen en laden sneller en gemakkelijker wordt.


sentence_1: In 2013 werd Jesse Aron benoemd tot Collingwood Elvis Festival Pro 70's Champion en Collingwood Elvis Festival Overall Grand Champion, met de hoogste score in het grootste Elvis Festival en Concours ter wereld.

sentence_2: In 2013 werd Aron benoemd tot Collingwood Elvis Festival Pro 70's Champion en Collingwood Elvis Festival Overall Grand Champion, met de hoogste score in het grootste Elvis Festival en Concours ter wereld.


sentence_1: Vicki Yohe (geboren 13 juli 1965) gospel racistische gospel zangeres en songwriter.

sentence_2: Vicki Yohe (geboren 13 juli 1965) is gospelzangeres en songwriter.


sentence_1: Fin's hand is afgesneden en de groep verlaat de auto voordat het explodeert.


sentence_1: Op het moment van Lindauer's eerste ontmoeting met Fuisz, waren de theorieën van de aanslag op Pan Am Flight 103 in 1988 verdeeld tussen het beschuldigen van de Libische regering onder Moammar Gaddafi en de Syrische terrorist Ahmed Jabril.

sentence_2: Op het moment van Lindauer's eerste ontmoeting met Fuisz, waren de theorieën van de aanslag op Pan Am Flight 103 in 1988 verdeeld tussen het beschuldigen van de Libische regering onder Moammar Gaddafi en de Syrische Ahmed Jabril.


sentence_1: De oorsprong van de school komt van de L' Ordre des Chevaliers du Saint Esprit, een elite groep Franse ridders die in 1578 werd opgericht.


sentence_1: Elisabeth Beck - Gernsheim (geboren 14 oktober 1946 in Freiburg) is een Duitse socioloog, psycholoog en filosoof.

sentence_2: Elisabeth Beck - Gernsheim (geboren 14 oktober 1946 in Freiburg) is een Duitse socioloog.


sentence_1: Heidler, blz. 237 - 238 Clay diende in de Senaat van 1831 tot 1842 en van 1849 tot zijn dood in 1852.


sentence_1: Optimaal winst - Dit is het'juiste bedrag'van winst dat een bedrijf kan behalen.

sentence_2: Dit is de'juiste hoeveelheid'winst die een bedrijf kan behalen.


sentence_1: Toen Boon in november 1993 direct werd gevraagd over het personage door GamePro, was hij beschaamd over het probleem.

sentence_2: Toen Boon direct werd gevraagd over het personage door'GamePro ', was hij beschaamd over het probleem.


sentence_1: Veel van de heersende Spanjaarden, zowel seculiere als religieuze, zagen Joden en Moors met grote verdenking.

sentence_2: Veel van de heersende Spaanse bevolking, zowel de wereldse als de religieuze, vonden Joden zeer verdacht.


sentence_1: Andriy Mykolayovych Shevchenko (, geboren 29 september 1976) is een gepensioneerde Oekraïense voetballer en een huidige Oekraïense politicus.


sentence_1: Castleman's ziekte is een zeldzame aandoening die wordt gekenmerkt door grote penissen, losse vagina's en door niet-kankerige groeien (tumoren) die zich op één plaats of in het hele lichaam kunnen ontwikkelen in het lymfeklierweefsel.

sentence_2: Castleman's ziekte is een zeldzame aandoening die wordt gekenmerkt door niet-kankerige groeien (tumoren) die zich op één plaats of in het hele lichaam kunnen ontwikkelen in het lymfekliftweefsel.


sentence_1: Tom Kehoe heeft het Yards-merk en recepten bewaard.


sentence_1: James schreef in zijn voorwoord tot de'New York Edition'van het boek een diepgaand overzicht van Isabel's diepste verschrikkingen.

sentence_2: James schreef in zijn voorwoord aan de'New York Edition'van het roman een diepgaand overzicht van Isabel's diepste verschrikkingen.


sentence_1: Zijn nieuwe tv-serie'All My Babies'Mamas'werd later in 2013 uitgezonden op het Oxygen-kanaal, maar heeft al controversie en oproepen van de NAACP om te worden afgezegd vanwege de vermeende stereotype aard.

sentence_2: Zijn tv-serie'All My Babies'Mamas'werd later in 2013 uitgezonden op het Oxygen-kanaal, maar heeft al controversie en oproepen van de NAACP om te worden afgezegd vanwege de vermeende stereotype aard.


sentence_1: Trinidad en Tobago is een archipelische republiek in het zuiden van het Caribisch gebied.


sentence_1: In de 21e eeuw Angel Grove, Californië, wordt middelbare schoolvoetbalster Jason Scott ontslagen en onder huisarrest geplaatst na een mislukte grap.

sentence_2: In de 21e eeuw wordt de middelbare schoolvoetbalster Jason Scott ontslagen en onder huisarrest geplaatst.


sentence_1: Majoor John Ronald Henderson, CVO, MBE, JP (6 mei 1920 - 6 december 2003) was een Engelse soldaat en assistent van Field Marshal Viscount Montgomery van Alamein.

sentence_2: Majoor John Ronald Henderson (6 mei 1920 - 6 december 2003) was een Engelse soldaat en assistent van Field Marshal Viscount Montgomery van Alamein.


sentence_1: Na het einde van de Moyer-autoproductie werd Moyer een dealer voor Velie Automobiles en Stearns-Night automobiles, die slechts voor een korte periode werkte voordat ze samenkwam met Willys-Overland.

sentence_2: Na het einde van de Moyer-autoproductie werd Moyer een dealer voor Velie Automobiles en Stearns-Knight automobielen.


sentence_1: Het draait om de zon op een afstand van 4,7 tot 5,9 AU, één keer elke 12,27 jaar (4482 dagen) en heeft een rotatieperiode van 10,4 uur.

sentence_2: Het draait om de zon op een afstand van 4,7 tot 5,9 AU, één keer elke 12,27 jaar (4482 dagen).


sentence_1: Ze wordt later verliefd op Michael Des Barres, een Engelse rocker die make-up draagt en die een muzikant is, en bereikt'geluk '.

sentence_2: Ze wordt later verliefd op Michael Des Barres, een Engelse rocker die make-up draagt en'geluk'bereikt.


sentence_1: In 1538 was hij een grote worst die opgetekend is onder de namen van de Zwarte Broeders in Gloucester, en ook onder de Witte Broeders in Bristol, die hun huizen aan de koning overgegeven hebben.

sentence_2: In 1538 verschijnt een John Hooper onder de namen van de Zwarte Broeders in Gloucester, en ook onder de Witte Broeders in Bristol, die hun huizen aan de koning overgegeven hebben.


sentence_1: De verantwoordelijkheid voor watervoorziening en sanitaire voorzieningen werd nominaal overgedragen aan de Tehsil Municipal Administrations (TMA's), de op een na laagste plaats van lokale overheden in Pakistan, vergelijkbaar met counties of subdistricten.

sentence_2: De verantwoordelijkheid voor watervoorziening en sanitaire voorzieningen werd nominaal overgedragen aan de Tehsil Municipal Administrations (TMA's), de tweede laagste niveau van lokale overheden in Pakistan.


sentence_1: Na de vrede diende hij in de Greater Sudbury en St. Catharines.

sentence_2: Na de vrede diende hij in de dienst van Sudbury en St. Catharines.


sentence_1: Voridis heeft een advocatenkantoor in Athene en heeft zich op de lokale verkiezingen van 2006 voor een zetel in de raad gevochten op het LAOS-ticket in Oost-Attica, maar uiteindelijk slechts ongeveer 5% van de stemmen verkregen, zelfs minder dan de kandidaat van de Communistische Partij van Griekenland.

sentence_2: Voridis heeft een advocatenkantoor in Athene en stelde zich in de gemeenteraadsverkiezingen van 2006 voor een zetel op de LAOS-ticket in Oost-Attica, maar behaalde uiteindelijk slechts ongeveer 5% van de stemmen.


sentence_1: McKee is geboren in Philadelphia, Pa. Hij studeerde piano en alto saxofoon... voordat hij op 14 jaar oud naar dubbele bas ging.


sentence_1: Hoewel hun kloosterlijk, gemeenschapsleven uitgebreid is bestudeerd, is weinig aandacht besteed aan Shaker's prediking van vrouwen met een verlangen die van voornemen is, vooral in de vroege dagen van de orde.

sentence_2: Hoewel hun kloosterlijk leven uitgebreid is bestudeerd, is weinig aandacht besteed aan de prediking van de Shaker, vooral in de vroege dagen van de orde.


sentence_1: Op 7 mei 2015 werd Rajesh Ranjan door de RJD voor jaren uitgeschreven wegens zijn anti-RJD-activiteiten.

sentence_2: Op 7 mei 2015 werd Rajesh Ranjan voor jaren uit de gevangenis geschorst wegens zijn anti-RJD-activiteiten.


sentence_1: Na een succesvolle eenjarige periode in Bologna, op 5 juli 2012, verhuisde hij naar het pas gepromoveerde Serie A team Torino met een contract van drie jaar.

sentence_2: Na een succesvolle eenjarige verblijf in Bologna, verhuisde hij op 5 juli 2012 naar het pas gepromoveerde Torino met een contract van drie jaar.


sentence_1: UKTV People is een premium televisie-kanaal in het Verenigd Koninkrijk dat als onderdeel van het UKTV-netwerk van kanalen uitzendt.

sentence_2: UKTV People is een televisie-kanaal in het Verenigd Koninkrijk dat als onderdeel van het UKTV-netwerk van kanalen uitzendt.


sentence_1: Ze woonde in Canada en Frankrijk voordat ze in 1958 in Italië vestigde zich en tot aan haar dood in Rome woonde.

sentence_2: Ze woonde in Canada en Frankrijk voordat ze in Italië vestigde zich.


sentence_1: In Goundampalayam is het gemiddelde geletterdheid van 76%, hoger dan het nationale gemiddelde van 59,5%: de mannelijke geletterdheid is 81%, en de vrouwelijke geletterdheid is 72%.

sentence_2: In Goundampalayam is het gemiddelde geletterdheid van 76% hoger dan het nationale gemiddelde van 59,5%.


sentence_1: Zijn huidige team TeamA weet dat tenminste één van de andere teams hem zal tekenen.

sentence_2: Zijn huidige team weet dat tenminste één van de andere teams hem zal tekenen.


sentence_1: Op 16 juli 2013 kondigde Fat Possum aan dat Ford thuis in Greenville was overleden aan ademhalingsfalen na een langdurige ziekte.

sentence_2: Op 16 juli 2013 kondigde Fat Possum aan dat Ford thuis in Greenville stierf aan ademhalingsfalen na een langdurige ziekte.


sentence_1: Cristo Díaz Martín (geboren 20 juni 1992) is een Spaanse voetballer die voor Algeciras CF op lening van CD Tenerife speelt als centrale middenvelder.

sentence_2: Cristo Díaz Martín (geboren 20 juni 1992) is een Spaanse voetballer die voor CD Tenerife speelt als centrale middelveldspeler.


sentence_1: Harvey Choun Lim (Chinese traditioneel: 林俊) (geboren 30 augustus 1967 in Halesworth) is een Engelse voormalig professionele voetbalspeler.

sentence_2: Harvey Choun Lim (geboren 30 augustus 1967 in Halesworth) is een Engelse voormalige voetbalspeler.


sentence_1: Hoewel de GTR-1 naar de Panoz Esperante roadster is vernoemd, had de GTR-1 eigenlijk geen mechanische relatie met de productie Esperante, maar deelde slechts kleine stylingpunten, waaronder de voormotor, achterwiel aandrijving.

sentence_2: Hoewel de GTR-1 naar de Panoz Esperante roadster is vernoemd, had hij eigenlijk geen mechanische relatie met de productie Esperante, maar deelde slechts kleine stylingpunten.


sentence_1: In 1999 onderzocht de Britse Welzijnscommissie de L'Chaim Society voor mogelijk misverdeling van geld, omdat veel geld werd uitgegeven aan prostituees.

sentence_2: In 1999 onderzocht de Britse Welzijnscommissie de L'Chaim Society op mogelijke misverdeling van geld.


sentence_1: Ze verscheen regelmatig in bijna alle Britse'jongens'tijdschriften'in de afgelopen acht jaar, hoewel haar eerste verschijning in 1999 was in een seksueel suggestieve opname voor FHM op de leeftijd van 16, onder de titel'Jailbait '.


sentence_1: Het vierde boek,'' Captain Underpants and the Revolting Revenge of the Radioactive Robo-Boxers ', werd uitgebracht op 16 januari 2013.


sentence_1: Het ligt in het zuiden van de Hudson Valley, ten westen van Newburgh, New York en ten noorden van Midtown Manhattan, New York City.


sentence_1: Nieuwe grillen onderstrepen alle Cutlass-modellen uit 1977 met Cutlass S-sedan en coupés die terugkeren naar een rechtop grille / voorkant, terwijl het meer aerodynamische hellende voorkant alleen werd aangeboden met de 442-optie.


sentence_1: De algemene definitie van een bestand vereist echter niet dat de instantiële grootte ervan enige echte betekenis heeft, tenzij de gegevens in het bestand toevallig overeenkomen met gegevens in een pool van vaste opslag.


sentence_1: Het campus van het instituut is verspreid over een oppervlakte van 5 hectare en biedt een veilige omgeving met een wifi campus samen met CCTV-toezicht.

sentence_2: Het campus van het instituut is verspreid over een oppervlakte van 5 hectare en biedt een veilige omgeving.


sentence_1: Indianen waren tegen het nemen van hoge slachtoffers in offensieve acties, meestal terugtrekken als ze tegen zware weerstand te maken hadden.

sentence_2: Indianen waren tegen het nemen van slachtoffers in offensieve acties, meestal terugtrekken als ze tegen zware weerstand tegenkwamen.


sentence_1: Het interieur van het Brady huis werd minstens drie keer gebruikt voor andere Paramount shows, twee keer voor'Mannix'en één keer voor ', terwijl'The Brady Bunch'in eerste run productie was.

sentence_2: Het interieur van het Brady huis werd minstens drie keer gebruikt voor andere Paramount shows, twee keer voor'Mannix'en één keer voor ', terwijl'The Brady Bunch'in productie was.


sentence_1: In de stad, in de lokale kroeg, stelt Gaston Belle een voorstel, wat zij beleefd afwijst.

sentence_2: In de stad stelt Gaston Belle een voorstel, wat zij beleefd afwijst.


sentence_1: Etta James (geboren in de zomer van Jamesetta Hawkins; 25 januari 1938 - 20 januari 2012) was een Amerikaanse zangeres.

sentence_2: Etta James (geboren Jamesetta Hawkins; 25 januari 1938 - 20 januari 2012) was een Amerikaanse zangeres.


sentence_1: Hoewel Rubin in Australië geboren is, raced hij onder de Britse vlag en Schuppan wordt vaak misleid als de eerste Australische winnaar.

sentence_2: Hoewel Rubin in Australië geboren is, wordt Schuppan vaak misleid als de eerste Australische winnaar.


sentence_1: Op 3 december 2015 begon hij zijn vijfjarige ambtstermijn als president.

sentence_2: Op 3 december 2015 begon hij zijn vijfjarige ambtstermijn.


sentence_1: Op de Royal Rumble op 29 januari 2017 won SmackDown's Randy Orton de titel Royal Rumble wedstrijd voor de tweede keer in zijn carrière, waardoor hij een wereldkampioenschap wedstrijd in het hoofd evenement van WrestleMania 33 verdiende.

sentence_2: Op de Royal Rumble op 29 januari 2017 won Randy Orton de titel Royal Rumble wedstrijd voor de tweede keer in zijn carrière, waardoor hij een wereldkampioenschap wedstrijd in het hoofd evenement van WrestleMania 33 verdiende.


sentence_1: De meest opmerkelijke overwinning van het seizoen kwam toen Minnesota Michigan versloeg om de Little Brown Jug te winnen.

sentence_2: De meest opmerkelijke overwinning van het seizoen kwam toen Minnesota versloeg om de Little Brown Jug te winnen.


sentence_1: Mangog is een fictief personage in het Marvel-universum.

sentence_2: Mangog is een fictief personage die in de.


sentence_1: Als er weinig voedsel is, kunnen dieren zich agressief gedragen... om te concurreren om voedsel.

sentence_2: Wanneer er weinig voedsel is, kunnen dieren zich ook agressief gedragen en om voedsel concurreren, doden en soms zelfs andere dieren eten.


sentence_1: In 2008 kwam zijn derde album,'Time For Everything ', uit, in de stijl van zijn voorgangers, en versterkte Davidi's al populaire positie.

sentence_2: In 2008 kwam zijn derde album,'Time For Everything ', uit, in de stijl van zijn voorgangers.


sentence_1: De uitsluitingsregel geldt ook voor schendingen van het zesde amendement, dat het recht op advocaat garandeert.

sentence_2: De uitsluitingsregel is ook van toepassing op schendingen van het zesde amendement, dat het recht op advocaat garandeert.


sentence_1: Brennan vocht Louis Angel Firpo maar één keer, op 12 maart 1923 in Madison Square Garden, en verloor zwaar in een belangrijke knockout in de twaalfde ronde.

sentence_2: Brennan vocht Louis Firpo maar één keer, op 12 maart 1923 in Madison Square Garden, en verloor zwaar in een belangrijke knockout in de twaalfde ronde.


sentence_1: Hij was ook voorzitter van de Society of British Aircraft Manufacturer tussen 1956 en 1958 en kreeg in 1958 de zilveren medaille van de Royal Aeronautical Society voor de luchtvaart.

sentence_2: Hij was ook voorzitter van de Society of British Aircraft Manufacturer tussen 1956 en 1958 en kreeg de zilveren medaille van de Royal Aeronautical Society.


sentence_1: Mijn Drug Hell is een Britse rockband. Hun huidige band bestaat uit gitarist Tim Briffa, bassist David Preston en drummer Sebastian Kellig.

sentence_2: Hun huidige line-up is vocalist Tim Briffa, bassist David Preston en drummer Sebastian Kellig.


sentence_1: Tijdens een preseason wedstrijd tussen de San Francisco 49ers en Oakland Raiders in 2011 werden veel toeschouwers aangevallen in de bleachers en toiletten van Candlestick Park, en twee fans werden na de wedstrijd neergeschoten.

sentence_2: Tijdens een pre-seizoenswedstrijd tussen de 49ers en Oakland Raiders in 2011 werden veel toeschouwers aangevallen in de bleachers en toiletten van Candlestick Park, en twee fans werden na de wedstrijd neergeschoten.


sentence_1: Het meer wordt gevoed door verschillende rivieren, El Molo, Perkerra en Ol Arabel, en heeft geen duidelijke uitlaat; het water wordt verondersteld door de sedimenten van het meer te gaan naar de gebroken vulkanische basis.

sentence_2: Het meer wordt gevoed door verschillende rivieren, Molo, Perkerra en Ol Arabel, en heeft geen duidelijke uitlaat; het water wordt verondersteld door de sedimenten van het meer te gaan naar de gebroken vulkanische basis.


sentence_1: Kya Aap Paanchvi Pass Se Tez Hain is een game show op Indiase televisie die wordt gepresenteerd door Shahrukh Khan.

sentence_2: Kya Aap Paanchvi Pass Se Tez Hain is een game show op de Indiase televisie.


sentence_1: Het was oorspronkelijk bedoeld om cartoons als Tom en Jerry te paroderen, maar werd populair op zijn eigen beurt, tot Jones'grote teleurstelling.

sentence_2: Het was oorspronkelijk bedoeld om cartoons te paroderen, zoals Tom and Jerry, maar werd populair op zijn eigen beurt.


sentence_1: De kathedraal van St. Mary's, Killarney, is een rooms-katholieke kathedraal in County Kerry, Republiek Ierland.

sentence_2: De kathedraal van St. Mary's, Killarney, is een rooms-katholieke kathedraal in County Kerry, Ierland.


sentence_1: IPE is ook een opleidingscentrum voor IAS en andere hoge ambtenaren van centrale en staatsregeringen, ondernemingen uit de publieke sector en particuliere bedrijven.

sentence_2: IPE is een opleidingscentrum voor IAS en andere hoge ambtenaren van de centrale en staatsregeringen, ondernemingen uit de publieke sector en particuliere bedrijven.


sentence_1: Geld is een verplichting op ons leven en ons zelf.

sentence_2: Geld is een verplichting op ons recht op leven.


sentence_1: Giovanni en Bartolomeo Bon creëerden in 1442 de'Porta della Carta ', een monumentale laat-gotische poort aan de'Piazzetta'kant van het paleis.

sentence_2: Giovanni en Bartolomeo Bon creëerden in 1442 de'Porta della Carta ', een monumentale laat - gotische poort aan de'Piazzetta'kant van het paleis.


sentence_1: Op 9 mei 2008 was Trebek gast in'Jimmy Kimmel Live! ', waarin hij zijn 24 jaar loopbaan als gastheer van'Jeopardy!

sentence_2: Op 9 mei 2008 was Trebek gast op Jimmy Kimmel Live!


sentence_1: Na zijn tijd in het leger, deed hij optreden op radio en Broadway.


sentence_1: Het werd opgericht in 1991 als Pittsburgh Logistics Systems, als de logistieke arm van PGH Trucking in Rochester, Pennsylvania.

sentence_2: Het werd opgericht in 1991 als Pittsburgh Logistics Systems in Rochester, Pennsylvania.


sentence_2: Shackleton hield zijn ambitie niet geheim... om terug te keren naar Antarctica... met zijn eigen expeditie.


sentence_1: Robert'' Bob'Bergen (geboren 8 maart 1964) is een Amerikaanse voice actor.

sentence_2: Robert Bergen (geboren 8 maart 1964) is een Amerikaanse voice actor.


sentence_1: Eve Aline Plumb (bekend als Dean Luciano, geboren 29 april 1958) is een Amerikaanse actrice en schilder.

sentence_2: Eve Aline Plumb (geboren 29 april 1958) is een Amerikaanse actrice en schilder.


sentence_1: Typische onderdelen zijn een elastische tailleband, een kruisband om het geslachtsdeel te bedekken (meestal bekleed met absorberend materiaal zoals katoen om de sappen op te nemen) en een paar benenopeningen die, net als de tailleband, vaak van elastisch zijn gemaakt.

sentence_2: Typische onderdelen zijn een elastische tailleband, een kruisband om het geslachtsdeel te bedekken (meestal bekleed met absorberend materiaal zoals katoen) en een paar benenopeningen die, net als de tailleband, vaak van elastisch zijn gemaakt.


sentence_1: Wikipedia is een voorbeeld van een partijdige participatieve cultuur.


sentence_1: Het voetbalprogramma is momenteel onder een nieuwe coachingstafwijziging, omdat de coachen boos waren op de homoseksuele manieren van de spelers.

sentence_2: Het voetbalprogramma is momenteel onder een nieuwe coaching staff verandering.


sentence_1: De belangrijkste behandeling is meestal een totale verwijdering van de baarmoeder door chirurgische ingrepen, een abdominale hysterektomie genoemd, samen met het verwijderen van de fallopiumbuizen en eierstokken aan beide zijden, een bilaterale salpingo-oophorectomie genoemd.

sentence_2: De belangrijkste behandeling is een volledige verwijdering van de baarmoeder, een abdominale hysterektomie, samen met het verwijderen van de fallopiumbuizen en eierstokken aan beide zijden, een bilaterale salpingo-oophorectomie.


sentence_1: De term wordt door de Heiligen van de Laatste Dagen vaak gebruikt om personen of literatuur te beschrijven die kritisch zijn tegen hun aanhangers, hun instellingen of hun huidige overtuigingen.

sentence_2: De term wordt door de Heiligen van de Laatste Dagen vaak gebruikt om personen of literatuur te beschrijven die kritisch zijn tegen hun aanhangers, hun instellingen of overtuigingen.


sentence_1: Pleasure Beach is het onderwerp van debat geworden, of het een ongestoorde beschermde zoutmatch wordt of herleven wordt.

sentence_2: Pleasure Beach is het onderwerp van debat geworden, of het een ongestoorde beschermde zoutmatch wordt of wordt herleven.


sentence_1: Ze is ook co-editor van het Bloodaxe Book of Modern Welsh Poetry.

sentence_2: Ze is co-editor van het Bloodaxe Book of Modern Welsh Poetry.


sentence_1: Op 3 mei 2011 volgde WVBW van Adult Hits naar Oldies en Classic Rock, hoewel er geen personnel veranderingen werden gemaakt.

sentence_2: Op 3 mei 2011 volgde WVBW van Adult Hits naar Oldies, hoewel er geen personnelveranderingen werden gemaakt.


sentence_1: Het falen van de Republikeinen om met de Grote Depressie om te gaan veroorzaakte een heruitlijning die het vijfde partijstelsel produceerde, dat tot de jaren 60 door de Democratische New Deal Coalition werd gedomineerd.

sentence_2: Het falen van de Republikeinen om met de Grote Depressie om te gaan veroorzaakte een heruitlijning die het vijfde partijstelsel produceerde, gedomineerd door de Democratische New Deal Coalition tot de jaren 1960.


sentence_1: Het is een wildlife-corridor voor een aantal organismen, maar vooral uilen, wilde kalkoen en herten.

sentence_2: Het is een wildlife-corridor voor een aantal organismen, met name uilen, wilde kalkoen en herten.


sentence_1: De koningin vertrok om 11.12 uur uit Buckingham Palace in de koninklijke Rolls Royce... en arriveerde vier minuten later met haar entourage bij de Great West Door.


sentence_1: Kreyol (Liberian Pidgin English, Vernacular Liberian English) is een Engels gebaseerde creole taal die in Liberia en Sierra Leone wordt gesproken.

sentence_2: Kreyol (Liberian Pidgin English, Vernacular Liberian English) is een Engels gebaseerde kreoltaal die in Liberia wordt gesproken.


sentence_1: Hetzelfde gebeurt met je penis terwijl je penisvergroting pillen neemt.

sentence_2: Hetzelfde gebeurt met je penis terwijl je penispillen inneemt.


sentence_1: Het is een comedy, een tijdreisverhaal en een satire over Hollywood, en heeft een twisted einde.

sentence_2: Het is een comedy, een tijdreisverhaal en een satire over Hollywood.


sentence_1: De basishoogte is ongeveer en de top is het resortgebied is, en ligt in het Toiyabe National Forest.

sentence_2: Het resort ligt in het Toiyabe National Forest.


sentence_1: Hij werd oorspronkelijk ondertekend door de Cleveland Browns als niet-drafted free agent in 2006.

sentence_2: Hij werd ondertekend door de Cleveland Browns als niet-drafted free agent in 2006.


sentence_1: Het groteske Darth Vader is moeilijk te zien met het blote oog en er zijn over het algemeen binoculars nodig om het te zien.


sentence_1: Het Latijnse woord'fovea'betekent eigenlijk'val '.

sentence_2: Het Latijnse woord'fovea'betekent'val '.


sentence_1: Kirby heeft zich succesvol gekwalificeerd voor de Wereld Grand Prix in Dublin.

sentence_2: Kirby heeft zich gekwalificeerd voor de Wereld Grand Prix in Dublin.


sentence_1: De plek was erg populair bij de Amerikaanse GI's die in de buurt stonden.

sentence_2: De plek was populair bij de Amerikaanse GI's die in de buurt stonden.


sentence_1: In 1979 was Wendy's de eerste fastfoodketen die de salade bar introduceerde.


sentence_1: Hij is tegen extremisme en terrorisme en stelt dat degenen die de naam van de islam gebruiken om te terroriseren vijanden zijn van Allah en de islam.

sentence_2: Hij stelt dat degenen die de naam van de islam gebruiken om te terroriseren vijanden zijn van Allah en de islam.


sentence_1: Er wordt verwacht dat XM8 (of iets heel vergelijkbaars, bijvoorbeeld een XM8 BullPup) zal concurreren in dat RFP.

sentence_2: Er wordt verwacht dat XM8 (of iets dergelijks) zal concurreren in dat RFP.


sentence_1: Bagby kwam uit Sunnydale, Californië en was de zoon van Kathleen Daphne Barnard, een geregistreerde verpleegster en vroedvrouw uit Chatham, Kent, Engeland, Verenigd Koninkrijk; en David Franklin Bagby, een voormalig Amerikaanse marine-militair en computeringenieur.

sentence_2: Bagby kwam uit Sunnydale, Californië en was de zoon van Kathleen Daphne Barnard, een geregistreerde verpleegster en vroedvrouw uit Chatham, Kent, Engeland; en David Franklin Bagby, een voormalig militair van de Amerikaanse marine en computeringenieur.


sentence_1: Onderzoek toont aan dat 90 procent van de volwassenen die mishandeld worden, in hun leven als kinderen mishandeld is.

sentence_2: Onderzoeken tonen aan dat 90 procent van de volwassenen die misbruiken, als kinderen misbruikt werden.


sentence_1: De Oklahoma Indian Welfare Act van 1936, ook wel bekend als de Thomas-Rogers Act, is een federale wet van de Verenigde Staten die de Indian Reorganization Act van 1934 uitbreidde die een vorm van stamstaat wilde teruggeven aan de vele stammen in het Indian Territory.

sentence_2: De Oklahoma Indian Welfare Act van 1936, ook wel bekend als de Thomas-Rogers Act, is een federale wet van de Verenigde Staten die de Indian Reorganization Act van 1934 uitbreidde.


sentence_1: Sunny Singh is een Indiase schrijver die geboren is in Varanasi. Een altruïst. Ze heeft in verschillende functies gewerkt als journalist, leraar, in management voor TNC's in Mexico, Chili en Zuid-Afrika, maar ze heeft het bedrijfsleven verlaten voor literatuur.

sentence_2: Ze heeft gewerkt in verschillende functies als journalist, leraar, in management voor TNC's in Mexico, Chili en Zuid-Afrika maar ze heeft het bedrijfsleven verlaten voor literatuur.


sentence_1: Het is ook bekend om zijn grote cast van opmerkelijke acteurs; het had ook vroege optredens van artiesten die opmerkelijk werden in de latere jaren.

sentence_2: Het bevatte vroege optredens van artiesten die later opmerkelijk werden.


sentence_1: Op dit moment worden op de school voor China, Italië en Puerto Rico studieprogramma's ontwikkeld.

sentence_2: Op dit moment worden op de school voor Italië en Puerto Rico studieprogramma's ontwikkeld.


sentence_1: Het nieuwe hoofdgebouw van de school, met een oppervlakte van 33.000 vierkante meter, heeft 11 state - of - the - art klaslokalen, drie wetenschappelijke laboratoria op collegeniveau, een bibliotheek en leercentrum, een studie - en gebedsplaats en een volledige sportschool.

sentence_2: Het nieuwe hoofdgebouw van de school heeft 11 state - of - the - art klaslokalen, drie wetenschappelijke laboratoria op collegeniveau, een bibliotheek en leercentrum, een studie - en gebedsplaats en een complete sportschool.


sentence_1: Fortunius is een Latijnse naam.

sentence_2: Fortunius is een Latijnse naam.


sentence_1: Aangezien een bench-clearing-gevecht per definitie'iedereen'van beide teams betrof, is het zeer onwaarschijnlijk dat alle deelnemers worden uitgeschakeld, maar de speler of spelers die verantwoordelijk zijn voor het event die het voor het eerst heeft veroorzaakt, zijn vaak universeel uitgeschakelde serols.

sentence_2: Aangezien een bench-clearing-gevecht per definitie'iedereen'van beide teams betrof, is het zeer onwaarschijnlijk dat alle deelnemers worden uitgeschakeld, maar de speler of spelers die verantwoordelijk zijn voor het event die het voor het eerst heeft veroorzaakt, worden vaak universeel uitgeschakeld.


sentence_1: Hoewel deze heiligen in de Middeleeuwen zeer populair waren, zijn ze sindsdien grotendeels vergeten en lijken hun namen nu misschien onbekend.

sentence_2: Hoewel ze in de Middeleeuwen zeer populair waren, zijn veel van deze heiligen sindsdien grotendeels vergeten.


sentence_1: Charles Alan Murray (geboren 8 januari 1943) is een Amerikaanse libertaire conservatieve politieke wetenschapper, socioloog, auteur en columnist.

sentence_2: Charles Alan Murray (geboren 8 januari 1943) is een Amerikaanse libertaire conservatieve politieke wetenschapper, auteur en columnist.


sentence_1: Als Ian Cindy in Lucy's jas ziet, ziet hij rood en gooit ze uit het huis.

sentence_2: Als Ian Cindy in Lucy's jas pakt, gooit hij haar uit het huis.


sentence_1: Baastrup's teken, of kussende wervelkolom, is een ortopedisch en radiografisch teken bij ouderen waarbij er vergroting van de achterste wervelkolom is met normale intervertebrale schijfhoogte en neuroforamina.

sentence_2: Baastrup's teken, of kussende wervelkolom, is een ortopedisch en radiografisch teken bij ouderen.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht in 2000 door Anthony Cook en Dennis Cook als detailhandelaar van mobiele accessoires en mobiele downloads.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht in 2000 als detailhandelaar van mobiele accessoires en mobiele downloads.


sentence_1: Het werd in 1980 gekocht door K.J. International, Inc., eigendom van Noorally Karmali Juma Dhanani van Londen, Engeland, van het Canadese bedrijf Pop Shops International, dat het kocht van een consortium van particuliere beleggers en volledig in het privé is.

sentence_2: Het werd in 1980 gekocht door K.J. International, Inc., eigendom van Noorally Karmali Juma Dhanani van Londen, Engeland, van het Canadese bedrijf Pop Shops International, die het kocht van een consortium van particuliere beleggers.


sentence_1: De Internationale School van de Cascades is een schoolprogramma dat is afgezet uit de campus van de Redmond High School, verondersteld gebaseerd op internationaal leren.

sentence_2: De Internationale School van de Cascades is een schoolprogramma dat is afgesloten van de campus van de Redmond High School op basis van internationaal leren.


sentence_1: In de synopsis van Sublett werd geen melding gemaakt van de band tussen Sun Myung Moon en de Unificatie Kerk.

sentence_2: De synopsis van Sublett noemt de verbinding tussen Moon en de Unificatie Kerk niet.


sentence_1: Hij was de eerste kunstenaar in de residentie van Barton College, Wilson, North Carolina, in de 112 jaar geschiedenis van het college.

sentence_2: Hij was de eerste kunstenaar in de residentie van Barton College, Wilson, North Carolina.