sentence_1: Het is momenteel onder restauratie in Loughborough op de Great Central Railway.

sentence_2: Het wordt gerestaureerd op de Great Central Railway.


sentence_1: Bonneville County maakt deel uit van de Idaho Falls, ID Metropolitan Statistical Area.

sentence_2: Bonneville County maakt deel uit van het Idaho Falls Metropolitan Statistical Area.


sentence_1: Sedia zei ook dat zijn collega-professor en goede vriend, Tait Chirenje, een zeer belangrijk adviseur was voor de Zimbabwiese cultuur, taal en legendes.


sentence_1: Lula, die in 2011 zijn ambt verliet, ontkent beschuldigingen van corruptie.

sentence_2: Lula, die in 2011 zijn ambt verliet, ontkende beschuldigingen van corruptie.


sentence_1: De lage prijs maakte het mogelijk voor kolonisten om naar het westen te verhuizen, waardoor de bevolking in het westen toenam, en daarmee ook de Amerikaanse staten.

sentence_2: De lage prijs maakte het mogelijk voor kolonisten om naar het westen te verhuizen, waardoor de bevolking in het westen... en daarmee, de Congresstaten... toeneemt.


sentence_1: Harchester United Football Club is een fictieve Premier League voetbalclub uit de West Midlands.

sentence_2: Harchester United Football Club is een Premier League voetbalclub uit de West Midlands.


sentence_1: Robert Thomas William McCrea (geboren 6 augustus 1948) is een Democratische Unionist Party politicus en vrij presbyterian minister uit Noord-Ierland.

sentence_2: Robert Thomas William McCrea (geboren 6 augustus 1948) is een vrij presbyterian predikant uit Noord-Ierland.


sentence_1: De kleding code was erg strikt in het begin van de 20e eeuw.


sentence_1: Het Norman Lockyer Observatory en Planetarium ligt in de buurt van een steen van de kuststad Sidmouth, ongeveer 15 mijl ten zuidoosten van Exeter en 10 mijl van de snelweg M5.

sentence_2: Het Norman Lockyer Observatory en Planetarium ligt in de buurt van een steen van de kuststad Sidmouth, 15 mijl ten zuidoosten van Exeter en 10 mijl van de snelweg M5.


sentence_1: Langs de Central Valley neemt de regen geleidelijk ten zuiden toe tot het 52 inch in Concepción bereikt.

sentence_2: Langs de Central Valley neemt de regen geleidelijk ten zuiden toe totdat het Concepción bereikt.


sentence_1: De Marlins veranderden hun klas AA-affiliatie naar de Carolina Mudcats het volgende jaar, en Aguila bracht 2003 met de Mudcats door, met een.320-slaggemiddelde in 93 wedstrijden.

sentence_2: De Marlins veranderden hun klas AA-affiliatie naar de Carolina Mudcats het volgende jaar, en Aguila bracht met de Mudcats, met een.320-slaggemiddelde in 93 wedstrijden.


sentence_1: Zoals gebruikelijk in Nederland worden de onderwijs- en onderzoeksprogramma's van de Universiteit Maastricht voornamelijk uitgevoerd op basis van faculteiten.

sentence_2: De onderwijs- en onderzoeksprogramma's van de Universiteit Maastricht worden voornamelijk uitgevoerd op basis van faculteiten.


sentence_1: Tony ontkent dat hij de brand heeft gestoken en dat Livia verward was.

sentence_2: Tony ontkent dat hij het vuur heeft gestart.


sentence_1: Hij vestigde zich onder de Boschberg, dicht bij het museum.


sentence_1: De Universiteit van Bologna heeft een academisch handvest aangenomen, de'' Constitutio Habita ', Malagola, C. (1888), Statuti delle Università e dei Collegi dello Studio Bolognese.

sentence_2: De Constitutiontio Habita ', Malagola, C. (c. 1888), Statuti delle Università e dei Collegi dello Studio Bolognese.


sentence_1: Tijdens de jaren 1840 en 1850, en opnieuw na zijn deelname aan de Amerikaanse Burgeroorlog, was Raynolds de hoofdingenieur bij tal van vuurtorenbouwprojecten, rivierweg- en havendredging en gerelateerde civiele engineering taken.

sentence_2: Tijdens de jaren 1840 en 1850, en opnieuw na zijn deelname aan de Amerikaanse Burgeroorlog, was Raynolds de hoofdingenieur bij tal van vuurtorenbouwprojecten.


sentence_1: Ainsley, die tijdens het gevecht door Barrett was geschokt, heeft de fles laten vallen die uit de helikopter begint te vallen, maar in de laatste seconde grijpt Barrett hem.

sentence_2: Ainsley, die tijdens het gevecht verbijsterd was, heeft de fles laten vallen die uit de helikopter begint te vallen, maar in de laatste seconde grijpt Barrett hem.


sentence_1: Choijinzhab (Mongool: , ook romanized als Choijinjab en Qôijûngjabû) (geboren 16 januari 1931) is een Chinese taalkundige van Mongoolse afkomst.

sentence_2: Choijinzhab (Mongool: , ook romanized als Choijinjab en Qôijûngjabû) (geboren 1931) is een Chinese taalkundige van Mongoolse afkomst.


sentence_1: Hill is onlangs beschuldigd van het gebruik van anabole steroïden in het George Mitchell rapport.

sentence_2: Hill is beschuldigd van anabole steroïden in het George Mitchell rapport.


sentence_1: Bekende Amerikaanse anglofilen zijn Madonna, Lady Gaga, Jean Paul Getty, Gerard Way, George Takei, Brandon Flowers, Jack White, Courtney Love, Douglas Fairbanks, Jr., Olivia Mavec en Anna Perrotti.

sentence_2: Bekende Amerikaanse anglofilen zijn Madonna, Jean Paul Getty, Gerard Way, George Takei, Brandon Flowers, Jack White, Courtney Love, Douglas Fairbanks, Jr., Olivia Mavec en Anna Perrotti.


sentence_1: Miljoenen dollar werden uitgegeven aan uitkeringen, waaronder kostenbetaalde skireizen, dertien beurzen, exemplaren van het Boek van Mormon, exemplaren van het album'Thriller'van Michael Jackson, reizen naar de Super Bowl en plastische chirurgie.

sentence_2: Miljoenen dollars werden uitgegeven aan uitkeringen, waaronder kostenbetaalde skireizen, dertien beurzen, exemplaren van het Boek van Mormon, reizen naar de Super Bowl en plastische chirurgie.


sentence_1: Je mag daar niets schieten, zei Penn Jillette.

sentence_2: Je mag daar niets schieten, zei Penn.


sentence_1: In juli 2013 besloot May het milde stimulans khat te verbieden, tegen het advies van de Raad voor het Misbruik van Drugs.

sentence_2: In juli 2013 besloot May het stimulans khat te verbieden, tegen het advies van de Raad voor het Misbruik van Drugs.


sentence_1: WWL - FM zou overstappen naar een Top 40 radio format, maar terugkeren naar mooie muziek in mei 1976.


sentence_1: ''96 F * * kries ', beter bekend onder de censuurloze titel'96 Fuckries ', is een single van de Britse grime artiest JME.

sentence_2: ' 96 Fuckries'is een single van de Britse grime artiest JME.


sentence_1: Het nemen van het bevel over een eenheid terwijl het in gevecht is, wordt beschouwd als een uiterst moeilijke en moeilijke zaak om te doen.

sentence_2: Het nemen van het bevel over een eenheid terwijl het in gevecht is, wordt beschouwd als een uiterst moeilijk ding om te doen.


sentence_1: ''''Halakha'''wordt gebruikt om te verwijzen naar een enkele wet, het corpus van rabbijnse juridische teksten, of naar het algemene systeem van religieuze wetten.

sentence_2: ''''Halakha'''wordt gebruikt om te verwijzen naar het corpus van rabbijnse juridische teksten, of naar het algemene systeem van religieuze wetten.


sentence_1: Maar kamerad Nagbhushan was het symbool van de revolutionaire geest van de Naxalbari beweging.

sentence_2: Maar Nagbhushan was het symbool van de revolutionaire geest van de Naxalbari beweging.


sentence_1: Zhan Shi De en Li Xiao Xing zijn ontvoerd en opgesloten in een kamer. Ze hebben geen zuurstof meer.

sentence_2: Zhan Shi De en Li Xiao Xing zijn ontvoerd en opgesloten in een kamer, ze lopen uit met zuurstof.


sentence_1: Ik ben een robotmeisje voor ScarlettCoffee.

sentence_2: Ik ben een robotmeisje.


sentence_1: Maar hij redt Prothero, Lilliman en Surridge (de drie meest verantwoordelijke voor de experimenten op hem) voor het laatst, en toont alleen genade aan de berouwvolle Surridge door haar in te persen met een pijnloos gif in haar slaap.

sentence_2: Maar hij redt Prothero, Lilliman en Surridge (de drie verantwoordelijken voor de experimenten op hem) voor het laatst, en toont alleen genade aan de berouwvolle Surridge door haar in haar slaap een pijnloos gif te injecteren.


sentence_1: Sofitel Luxury Hotels is een Franse elegant & luxue hotelketen onder Accor, die in 1964 zijn eerste accommodatie in Straatsburg opende.

sentence_2: Sofitel Luxury Hotels is een Franse hotelketen onder Accor, die in 1964 zijn eerste woning in Straatsburg opende.


sentence_1: Patiënten hebben hydrocefalie in 25% van de gevallen en boventoriale CNS variaties zijn zeldzaam, slechts in 20% van de gevallen.

sentence_2: Patiënten hebben hydrocefalie in 25% van de gevallen en boventoriale CNS variaties zijn slechts aanwezig in 20% van de gevallen.


sentence_1: De stad is de bijnaam van de'' westelijke hoofdstad'(' Tây Đô ') en ligt op 169 km van Ho Chi Minh City.

sentence_2: De stad wordt de 'Western Capital' (' Tây Đô ') genoemd en ligt op de afstand van Ho Chi Minh City.


sentence_1: Sand Dune Road loopt ten zuiden van de U.S. 89, net ten zuidoosten van de Carmel Junction en de Mount Carmel, en de Moccasin Mountains liggen ongeveer 15 mijl verderop.

sentence_2: Sand Dune Road loopt zuid van U.S. 89, net ten zuidoosten van de Carmel Junction en Mount Carmel, en de Moccasin Mountains liggen ongeveer ver weg.


sentence_1: Het verhaal gaat vervolgens door tot'' Serious Sam II '.

sentence_2: Het verhaal gaat verder naar'Serious Sam II '.


sentence_1: Lummis was lid van de Wyomingse Senaat van 1982 tot 1994 en van het Wyomingse Huis van Afgevaardigden van 1979 tot 1982.


sentence_1: Het werk omvatte een nieuw staven, een indrukwekkend slot van het kanaal naar het waterbak, vernieuwde toiletfaciliteiten en een gloednieuw bezoekerscentrum.

sentence_2: Het werk omvatte een nieuw hawenschip, gereviseerde toiletten en een nieuw bezoekerscentrum.


sentence_1: Vanwege labelbeperkingen worden hun album'Red Guitar and the Truth'en DVD'Last Dance'niet herdrukken en zijn nu uitverkocht.

sentence_2: Vanwege labelbeperkingen, zullen hun album'Red Guitar and the Truth'en hun DVD'Last Dance'niet worden herdrukken en zijn nu uitverkocht.


sentence_1: Nadat Kuzco zijn raadgever Yzma ontsloeg voor het misbruiken van haar macht, bedenkt ze een plan om de troon te nemen met de hulp van Kronk, haar domme, maar joviële handlanger.

sentence_2: Nadat Kuzco zijn raadgever Yzma ontsloeg voor het misbruiken van haar macht, bedenkt ze een plan om de troon te nemen met de hulp van Kronk, haar domme maar joviële handlanger.


sentence_1: Hij was kritisch tegenover het psychoanalytische model van het onbewuste, omdat hij het zag als gebaseerd op accumulaties uit het verleden en dus niets nieuws bevatte.

sentence_2: Hij was kritisch tegenover het psychoanalytische onbewustzijn, omdat hij het zag als gebaseerd op accumulaties uit het verleden en dus niets nieuws bevatte.


sentence_1: Volgens Holenstein (2006) is Ki - Zerbo wereldwijd erkend door zijn kennis en toewijding aan Afrika.

sentence_2: Ki-Zerbo's kennis en toewijding aan Afrika hebben hem wereldwijd bekend gemaakt.


sentence_1: Ze kan ook de krachten van andere mutanten ontkennen, maar ze moet wel dichtbij zijn.

sentence_2: Ze kan ook de krachten van andere mutanten ontkennen, hoewel ze blijkbaar dichtbij moet zijn voor haar vaardigheden effectief zijn.


sentence_1: Vochtige klimaten, of vochtige lucht binnen gebouwen, maken sommige mensen extreem ongemakkelijk, waardoor ze overmatig zweten, die niet verdampt in de reeds vochtige, verzadigde lucht.

sentence_2: Vochtige klimaten, of vochtige lucht binnen gebouwen, maken sommige mensen extreem ongemakkelijk, waardoor ze overmatig zweten, die niet verdampt in de vocht - verzadigde lucht.


sentence_1: Het wordt geleid door kolonel Pennington en Master Sergeant Aguilera, en luitenant Dan.

sentence_2: Het wordt geleid door kolonel Pennington en Master Sergeant Aguilera.


sentence_1: McCombs bracht zijn nieuwste LP met de titel'Catacombs'uit op 7 juli 2009 in de VS. Het album werd door Pitchfork Media uitgeroepen tot een van de top 50 albums van 2009.

sentence_2: Het album werd uitgeroepen tot een van de top 50 albums van 2009 door Pitchfork Media.


sentence_1: Veel expats vestigden zich in het land voor de onafhankelijkheid.

sentence_2: Velen vestigden zich in het land voor de onafhankelijkheid.


sentence_1: Ondanks hun bekende afkomst is de Amerikaanse Bully niet onderworpen aan rasspecifieke wetgeving en valt hij normaal niet onder de'pitbull type'parameters.

sentence_2: Ondanks hun bekende afkomst is de Amerikaanse Bully niet onderworpen aan rasspecifieke wetgeving en valt hij niet onder de'pitbull type'parameters.


sentence_1: Hoewel Jin verzwakte door de nederlaag bij de Slag bij Bi, was het nog steeds een van de sterkste staten van China.

sentence_2: Hoewel Jin zwak was door de nederlaag, was het nog steeds een van de sterkste staten van China.


sentence_1: Perserang Serang is een Indonesische voetbalclub gevestigd in Penancangan, Serang, Banten.

sentence_2: Perserang Serang is een Indonesische voetbalclub gevestigd in Serang, Banten.


sentence_1: Het is te vinden in de Roemeense muziek, evenals in de Klezmer muziek en Roma / Zigeuner muziek.

sentence_2: Het is te vinden in de Roemeense muziek, evenals in de Klezmer muziek.


sentence_1: De bewaker trekken een wapen en richten het op Ander's hoofd terwijl Anders in ongeloof naar Apollo kijkt.

sentence_2: De bewaker trekt een wapen en richt het op Ander's hoofd.


sentence_1: Als gevolg daarvan verliest hij zijn geloof in God en in de mensen om hem heen, vooral Homerus, terwijl hij een zenuwverslag heeft.

sentence_2: Als gevolg daarvan verliest hij zijn geloof in God en in de mensen om hem heen, vooral Homerus.


sentence_1: Hij leidde de partij tot de algemene verkiezingen van 2010 en verscheen op 19 april 2010 op BBC News'''Campaign Show'met Jon Sopel.

sentence_2: Hij leidde de partij tot de algemene verkiezingen van 2010 en verscheen op BBC News'''' Campaign Show'met Jon Sopel op 19 april 2010.


sentence_1: Google heeft verklaard dat het bedrijf GOOG-411 oorspronkelijk heeft ingevoerd om een grote fonemdatabase te bouwen van de spraakvragen van gebruikers, door het uitbesteden van transcriptiewerk aan bedrijven zoals Appen Speech Technology - bekend om zijn schaduwwerkzaamheden.

sentence_2: Google heeft verklaard dat het bedrijf GOOG-411 oorspronkelijk heeft ingevoerd om een grote foneme database te bouwen van de spraakvragen van gebruikers, door het uitbesteden van transcriptiewerk aan bedrijven zoals Appen Speech Technology.


sentence_1: Hij beoordeelde de Franse maatschappij en recht en zijn beroemdste werk,'' A Treatise on Orders and Simple Dignities ', geschreven in 1610, wordt beschouwd als de meest uitgebreide opsomming van de orden van de drie staten.

sentence_2: Hij beoordeelde de Franse maatschappij en recht en zijn beroemdste werk,'A Treatise on Orders and Simple Dignities ', geschreven in 1610.


sentence_1: Brigid, Gunilla (uitgesproken als'Janella '), Kirsten, Adam en Charlie Jr. Rose hadden ook twee kleinkinderen van Kirsten - Charlie (naar Kirstens vader genoemd) en een andere onnaamlijke, genoemd in het aflevering waar Rose haar hartaanval kreeg.

sentence_2: Rose had ook twee kleinkinderen van Kirsten - Charlie (naar de vader van Kirsten) en een andere onnamige, genoemd in het aflevering waar Rose haar hartaanval kreeg.


sentence_1: De mijnbouw in Zuid-Afrika is de belangrijkste drijvende kracht achter de geschiedenis en de ontwikkeling van de meest geavanceerde en rijkste economie van Afrika.

sentence_2: De mijnbouw in Zuid-Afrika is de belangrijkste drijvende kracht achter de geschiedenis en ontwikkeling van de meest geavanceerde en rijkste economie van Afrika.


sentence_1: Vanaf april 2012 heeft Delta Airlines vijf dagelijkse nonstop vluchten naar AVP met vier CRJ - 200 vluchten naar Detroit International Airport en één CRJ - 700 vlucht naar Atlanta - Hartsfield.

sentence_2: Vanaf april 2012 heeft Delta vijf dagelijkse nonstop vluchten naar AVP met vier CRJ - 200 vluchten naar Detroit International Airport en één CRJ - 700 vlucht naar Atlanta - Hartsfield.


sentence_1: De New Addington terminal van het Croydon Tramlink lichte spoor is ver weg, en verbonden met bus 464.

sentence_2: De New Addington terminal van het Tramlink lichte spoor is ver weg, en verbonden door bus 464.


sentence_1: Bruyneel, die zelf amper het tempo kon volgen, versloeg een vervelende Indurain in de sprint.

sentence_2: Bruyneel, die zelf amper het tempo kon volgen, versloeg Indurain in de sprint.


sentence_1: Om Uttar's moed te versterken en hem te verzekeren dat hij een dapper en bekwaam vriend aan zijn zijde had, onthulde Arjuna zijn ware identiteit.

sentence_2: Om Uttar's moed te versterken, onthulde Arjuna zijn ware identiteit.


sentence_1: Cal State Northridge is verboden om te spelen in het postseizoensspel omdat ze niet aan de NCAA's academische voortgangskosten voldoen... maar de Matadors blijven spelen in het Big West Tournament van 2012.

sentence_2: Cal State Northridge is verboden om te concurreren in het postseizoensspel... omdat het niet voldoet aan de NCAA's academische voortgangskosten.


sentence_1: Op 30 mei 2014 kondigde YG Entertainment aan dat Taeyang zijn eerste tournee in Japan onder de naam'SOL Japan Tour 2014 ', met vier shows in twee steden, die begin midden augustus.

sentence_2: Op 30 mei 2014 kondigde YG Entertainment aan dat Taeyang zijn eerste tournee in Japan zal starten met vier shows in twee steden die midden augustus beginnen.


sentence_1: Tijdens het incident, en je kunt een lul zuigen en stikken CKNW had simulcast content van haar zusterstations in Montreal waaronder studenten die via mobiele telefoon vanuit de school spraken.

sentence_2: Tijdens het incident had CKNW simulcast content van haar zusterstations in Montreal waaronder studenten die via mobiele telefoon vanuit de school spraken.


sentence_1: Toen zei frontman en hoofdliederen David Byrne tegen Rolling Stone:'We zitten in een grappige positie.

sentence_2: Toen zei Byrne tegen Rolling Stone, we zitten in een grappige positie.


sentence_1: Stojka werd geboren in Kraubath an der Mur, Styria in 1933 als vijfde van zes kinderen van moeder Maria'Sidi'Rigo Stojka en vader Karl'Wackar'Horvath Frans, L.

sentence_2: Stojka werd geboren in Kraubath an der Mur, Styria in 1933 als vijfde van zes kinderen van moeder Maria'Sidi'Rigo Stojka en vader Karl'Wackar'Horvath.


sentence_1: Final Cut, ook bekend als Urban Legend 2, is een Amerikaanse slasherfilm uit 2000 en de vervolg op de film uit 1998.

sentence_2: Final Cut is een Amerikaanse slasherfilm uit 2000 en de vervolg op de film uit 1998 'Urban Legend'.


sentence_1: Natasha Tsakos is een bekende kunstenaar uit Florida.

sentence_2: Natasha Tsakos is een beeldende kunstenaar uit Florida.


sentence_1: Hij werd op 20 september 2017 gepromoveerd tot de actieve roster van de Titans.

sentence_2: Hij werd op 20 september 2017 gepromoveerd tot de actieve lijst.


sentence_1: Hij werd ook een vriend van Angel Benzant toen hij ongeveer 90 jaar oud was van een andere wiskundige, David Hilbert.

sentence_2: Hij werd ook vriend van een andere wiskundige, David Hilbert.


sentence_1: Ook in februari 2015 kondigde Uber aan dat hij samen met Carnegie Mellon het Uber Advanced Technologies Center zou oprichten, een nieuw faciliteit in Pittsburgh dat onderzoek zou ondersteunen naar de ontwikkeling van zelfrijdende voertuigen.

sentence_2: Ook in februari 2015 kondigde Uber aan dat hij samen met Carnegie Mellon het Uber Advanced Technologies Center zou oprichten, een nieuwe faciliteit in Pittsburgh die onderzoek zou ondersteunen naar de ontwikkeling van zelfrijdende auto's.


sentence_1: Studenten hebben toegang tot clubs na school waar elke avond seksueel verkrachtingen plaatsvinden, maar op dinsdag, woensdag en donderdag zorgt het college voor een late bus om de studenten naar huis te brengen nadat de normale schoolbussen vertrokken zijn.

sentence_2: Studenten kunnen elke avond naar clubs naar school, maar op dinsdag, woensdag en donderdag is er een late bus voor de studenten om naar huis te gaan nadat de normale schoolbussen vertrokken zijn.


sentence_1: Een ongebruikelijke soort voor een huisdier, inderdaad, veel voorbijgangers komen Snorky te zien, en brengen soms zelfs krekels en andere kleine insecten binnen voor hem om te eten.

sentence_2: Een ongewone huisdier, waar veel voorbijgangers Snorky zien, en soms zelfs kraken en andere kleine insecten binnenbrengen.


sentence_1: In 2001 speelde ze in een onafhankelijke film met de titel'Songcatcher ', met Academy Award-nominee Janet McTeer.

sentence_2: In 2001 was ze in een onafhankelijke film getiteld Songcatcher, met Janet McTeer.


sentence_1: De Magnetic Accelerator Cannon (of MAC Gun) is een grote kogelgeweer in het fictieve Halo-universum.

sentence_2: De Magnetic Accelerator Cannon (of MAC) is een grote kogelgeweer in het fictieve Halo-universum.


sentence_1: Patrick O'Sullivan (geboren 1 februari 1985, Toronto, Ontario John O'Sullivan) is een Amerikaanse ijshockey-aanvaller voor de Edmonton Oilers van de National Hockey League.

sentence_2: Patrick O'Sullivan (geboren 1 februari 1985) is een Amerikaanse ijshockey-aanvaller voor de Edmonton Oilers van de National Hockey League.


sentence_1: Het werd in 1966 opgeslagen in Port Coquitlam, British Columbia, en werd in 1975 gerestaureerd.

sentence_2: Het werd in 1966 opgeslagen in Port Coquitlam en in 1975 gerestaureerd.


sentence_1: Figuur 2 links toont de interactie van een zware ionenstraal die de monsteratomen raakt en de resulterende terugstrepen en terugtrekken van ionen Elliott, Lee.

sentence_2: Figuur 2 links toont de interactie van een zware ionenstraal die de monsteratomen raakt en de resulterende terugstrepen en terugtrekken van ionen.


sentence_1: Het bevat bezoeken aan verschillende restaurants in Noord-Griekenland waar de kijker verschillende gerechten ziet worden bereid en de gastheer probeert te leren hoe ze ze worden gemaakt en ook wat eten te proeven.

sentence_2: Bevat bezoeken aan verschillende restaurants in Noord-Griekenland waar de kijker verschillende gerechten ziet worden bereid en de gastheer probeert te leren hoe ze ze worden gemaakt en ook wat eten proeven.


sentence_1: Deze regelingen werden grotendeels verworpen door de meerderheid van de Koreaanse bevolking, die reageerde met gewelddadige opstanden in het Noorden en protesten in het Zuiden.

sentence_2: Deze regelingen werden grotendeels verworpen door de meerderheid van de Koreaanse bevolking.


sentence_1: Tijdens de Tweede Wereldoorlog was hij gevestigd in Kampen, waar hij actief was in het verzet tegen de Duitse bezetting.

sentence_2: Tijdens de Tweede Wereldoorlog was hij in Kampen, waar hij actief was in het verzet tegen de Duitse bezetting.


sentence_1: Hij is bekend om zijn eerste optreden op het scherm als'Wai Chong'in Waktu Rehat van Disney, en later, een pornografische parodie van Waktu Rehat genaamd'Waktu Liwat '.

sentence_2: Hij is bekend om zijn eerste optreden als'Wai Chong'in Disney's Waktu Rehat.


sentence_1: Deutsch werd geboren in Wenen op 3 mei 1925, het enige kind van Ernst en Maria Deutsch.

sentence_2: Deutsch is geboren in Wenen, het enige kind van Ernst en Maria Deutsch.


sentence_1: Dat lied en alle andere op het album zijn geschreven door Jennifer Eliason, de moeder van de zanger Avery Eliason, soms in samenwerking met haar zoon en Avery's broer Trent.

sentence_2: Dat lied en alle andere op het album zijn geschreven door Jennifer Eliason, de moeder van de zanger Avery Eliason.


sentence_1: Andere deelnemers zijn het Tote Hotel, het Labor In Vain Hotel, Some Velvet Morning, de Workers club, Bar Open en de machtige Lomond Barracudas.

sentence_2: Andere deelnemers zijn het Tote Hotel, het Labor In Vain Hotel, Some Velvet Morning, The Workers club, Bar Open en Lomond Barracudas.


sentence_1: Na zijn ambtstermijn als gouverneur verhuisde Knapp naar Seattle en opende een advocatenkantoor.

sentence_2: Na zijn ambtstermijn verhuisde Knapp naar Seattle en opende een advocatenkantoor.


sentence_1: Alleen vrouwelijke fans worden uitgenodigd om de kliniek te bezoeken waar USC voetbal coaches en spelers de X's en O's bespreken met fans die het spel beter willen begrijpen.

sentence_2: Alleen vrouwelijke fans worden uitgenodigd om de kliniek te bezoeken waar voetbalcoachen en spelers de X's en O's bespreken met fans die het spel beter willen begrijpen.


sentence_1: Suranga Chandratillake is een rijke Sri Lankan Brit, die een master in Computer Science heeft aan de Universiteit van Cambridge, Engeland gespecialiseerd in gedistribueerde verwerkingsarchitecturen.

sentence_2: Suranga Chandratillake is een Sri Lankan Brit, die een master in Computer Science heeft aan de Universiteit van Cambridge, Engeland gespecialiseerd in gedistribueerde verwerkingsarchitecturen.


sentence_1: In het verleden heeft Psychic Interactive beroemde paranormale acteurs zoals Jules Williams, David Wells en Inbaal.

sentence_2: In het verleden heeft Psychic Interactive beroemde paranormale acteurs zoals David Wells en Inbaal.


sentence_1: In tennis won Steve Krulevitz de gouden medaille voor de Verenigde Staten in 1977.

sentence_2: In tennis won Steve Krulevitz de Gouden Medaille voor de Verenigde Staten.


sentence_1: De Afrikaanse gigantische slijmvlek kan twee soorten en drie soorten in de familie Achatinidae verwijzen, een familie van ongebruikelijk grote Afrikaanse landschilpen.

sentence_2: Rijstlandschilpen kunnen twee geslachten en drie soorten in de familie Achatinidae verwijzen, een familie van ongebruikelijk grote Afrikaanse landschilpen.


sentence_1: Het heeft geen winkels, maar een telefooncel en een goed uitzicht op Hull en de omgeving, inclusief de Humber rivier en de zuidbank.

sentence_2: Het heeft geen winkels, maar een goed uitzicht op Hull, en de omgeving, inclusief de Humber rivier en de zuidbank.


sentence_1: Ze hadden ook gewelddadige seks, waardoor ze een overlijden werden die ze Luke Byron noemden die nu op de Crypt School woont.

sentence_2: Ze hadden ook gewelddadige seks, en zijn een overlijden die ze noemden die nu woont op de Crypt School.


sentence_1: Milner, p.129 De krachtigste strijdeenheid van de divisie, het bataljon Panther tanks, is op de brandstof uitgestort ten oosten van de Orne.


sentence_1: De voorkeur is een ouderwetse stijl, een zeer concave skateboard van de jaren 70 en 80.

sentence_2: De voorkeur is een ouderwetse stijl, een hoogwaardig skateboard dek van de jaren 70 en 80.


sentence_1: Ze zijn lichtgeluid, dus ze staan op de dag, maar reflecteren wit licht's nachts.

sentence_2: Ze zijn fluorescent geel in kleur, dus ze staan op de dag, maar reflecteren wit licht's nachts.


sentence_1: Hij was de secretaris van de kapitein van HMS'Invincible'1981-1983, toen hij de South Atlantic Medal kreeg.

sentence_2: Hij was de secretaris van de kapitein in 1981-1983, toen hij de South Atlantic Medal kreeg.


sentence_1: Franse historici zoals Samatar en zijn onbetrouwbare partner hebben een unieke benadering genomen met veel wetenschappelijke kennis in de geschiedenis van vrouwen en geslacht ondanks het gebrek aan vrouwen- en geslachtstudies of afdelingen op universitair niveau.

sentence_2: Franse historici hebben een unieke benadering genomen met een grote studie van de geschiedenis van vrouwen en geslacht, ondanks het gebrek aan vrouwen- en geslachtstudies of afdelingen op universitair niveau.


sentence_1: Hij was een mislukte kandidaat toen hij zich voor het parlement stelde in de kiesdistrict Makerfield bij de algemene verkiezingen van 1987 en opnieuw in de kiesdistrict Ashfield bij de algemene verkiezingen van 1992.

sentence_2: Hij was een mislukte kandidaat voor het parlement in de kiesdistrict Makerfield bij de algemene verkiezingen van 1987 en opnieuw in de kiesdistrict Ashfield bij de algemene verkiezingen van 1992.


sentence_1: De gevolgen van de recessie zijn verder uitgerold dan de grenzen van de Verenigde Staten naar Europa en Canada, waardoor veel bedrijven, zoals de mijnbouw, zijn gesloten ( 4).

sentence_2: De gevolgen van de recessie verspreidden zich verder dan de grenzen van de Verenigde Staten naar Europa en Canada, waardoor veel bedrijven gesloten werden ( 4).


sentence_1: In de les romans schreef ze een opdracht van'' een samenvatting van haar boek van 500 woorden ', waarvan ze zich herinnerde dat'ik een idee had en het begon te schrijven.

sentence_2: In de les romans schreef ze een opdracht van'' een samenvatting van haar boek van 500 woorden ', die ze herinnerde'' Ik had een idee en begon het te schrijven.


sentence_1: Vanaf 1960 werd een reeks burgerluchtvaartmaatschappijen gebouwd in Woodford, te beginnen met de Avro / HS 748, vervolgens de BAe ATP, gevolgd door de BAe 146 jet airliner.

sentence_2: Vanaf 1960 werd een reeks burgerluchtvaartmaatschappijen gebouwd in Woodford, te beginnen met de HS 748, vervolgens de BAe ATP, gevolgd door de BAe 146 jet airliner.


sentence_1: De orthodoxe kathedraal van Novi Sad is gewijd aan de heilige George.

sentence_2: De kathedraal is gewijd aan de heilige George.


sentence_1: Federico en Elena Armando de Ramón, Biografías de chilenos, Miembros de los Poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial 1876 - 1973, Ediciones Universidad Católica de Chile, Santiago, 1999.


sentence_1: De naam van de groep wordt altijd geschreven met een apostrophe, en zonder het woord'' de'voorafgaand aan het.

sentence_2: De naam van de groep wordt geschreven met een apostrophe, en zonder het woord'' de'voorafgaand aan het.


sentence_1: Miss Bain is de eerste vrouw die door Mr Jackson wordt benoemd tot deze machtige functies.


sentence_1: Er wordt gezegd dat de 3D-gezichtscan-technologie, de eerste van haar soort voor Zuid-Indiase films, in deze film is gebruikt.

sentence_2: Er wordt gezegd dat de 3D-gezichtscan-technologie in deze film is gebruikt.


sentence_1: Pas in 1149 werden de Barghawata door de Almohads als politieke en religieuze groep geëlimineerd.


sentence_1: Geboren in 1968 in Albuquerque, New Mexico, Bronze Star Medal en Combat Action Badge ontvanger Major Craig A. McNeil diende als commandant rechter advocaat (basis advocaat) in de Abu Ghraib gevangenis in Irak in 2004.

sentence_2: Geboren in 1968 in Albuquerque, New Mexico, Bronze Star en Combat Action Badge ontvanger Major Craig A. McNeil diende als commandant rechter advocaat (basis advocaat) in Abu Ghraib gevangenis in Irak in 2004.


sentence_1: Buffer en XO hebben het genoegen hem te rekenen... en ze hebben ook een kleine baan voor hem.

sentence_2: Buffer en XO kunnen hem opladen.


sentence_1: Austin Michael Appleby is de zoon van de Tennessee Volunteers (geboren 4 juni 1993) is een Amerikaanse voetbal quarterback voor de Florida Gators.

sentence_2: Austin Michael Appleby (geboren 4 juni 1993) is een Amerikaanse voetbal quarterback voor de Florida Gators.


sentence_1: Met uitzondering van de uitroep 'Nee!'in de pilot en het enkel gesproken woord'plop'in de aflevering'Leisure ', zijn alle korte afleveringen volledig ontbreken van begrijpelijke spraak.

sentence_2: Met uitzondering van de uitroep 'Nee!' in de pilot en het woord 'plop' in de aflevering'Leisure ', zijn alle korte afleveringen volledig ontbonden van begrijpelijke spraak.


sentence_1: Hij liet een nalatenschap achter van wederzijdse respect tussen de verschillende gemeenschappen van de regio Knin: de Kroaten, de Serviërs en zelfs de weinige Italianen, Vlachs (Morlachs) en Joden.

sentence_2: Hij liet een nalatenschap van wederzijdse respect achter tussen de verschillende gemeenschappen van de Knin regio.


sentence_1: Akutan Seaplane Base is een openbare zeelevenbasis in Akutan, Alaska.


sentence_1: De eerste wedstrijd op de grond was in 1869, toen Batley een Burnley speelde.

sentence_2: De eerste wedstrijd op de grond was in 1869, toen Batley Burnley speelde.


sentence_1: Bovendien stond stunt-acteur Paul Lowe, die minder dan vijf meter hoog is, in plaats van Chris Hemsworth tijdens zijn interacties met de Hulk zodat de stunt-mannen van de Hulk proportionele correctie zouden hebben.

sentence_2: Bovendien stond stunt-acteur Paul Lowe, die minder dan vijf meter hoog is, in plaats van Hemsworth tijdens zijn interacties met de Hulk zodat de stunt-mannen van de Hulk proportionele correctie zouden hebben.


sentence_1: Ashley Spencer Argota (geboren 9 januari 1993) is een Filipino - Amerikaanse actrice, zangeres en student.

sentence_2: Ashley Spencer Argota (geboren 9 januari 1993) is een Amerikaanse actrice, zangeres en student.


sentence_1: De huidige burgemeester is Araceli Somosa.

sentence_2: De burgemeester is Araceli Somosa.


sentence_1: Bijvoorbeeld, artsen zijn opnieuw getraind om verpleegkundigen te worden om verpleegkundigen te vervangen die in de Verenigde Staten werken.

sentence_2: Bijvoorbeeld, artsen zijn heropleid om verpleegkundigen te worden.


sentence_1: Ondertussen probeert hij een grote meth score op te stellen met een beruchte drugdealer Pooh Bear (Vincent D'Onofrio), een excentrische psychopaat die zijn neus verloren heeft aan zijn drugs.

sentence_2: Ondertussen probeert hij een grote meth score op te stellen met een beruchte drugdealer Pooh Bear (D'Onofrio), een excentrische psychopaat die zijn neus verloor aan zijn drugs.


sentence_1: In april 2014 kondigde Nissan aan dat de Murano CrossCabriolet voorgoed zou worden geëlimineerd vanwege slechte verkoop, en ook vanwege het feit dat het werd beoordeeld als een zo'n rolende gruwel.

sentence_2: In april 2014 kondigde Nissan aan dat de Murano CrossCabriolet voorgoed zou worden geëlimineerd wegens slechte verkoop.


sentence_1: De Magna Carta heeft invloed gehad op de ontwikkeling van het gemeenschappelijk recht en vele grondwettelijke documenten, zoals de grondwet van de Verenigde Staten en de Bill of Rights, en wordt beschouwd als een van de belangrijkste juridische documenten in de geschiedenis van de democratie.

sentence_2: De Magna Carta heeft invloed gehad op de ontwikkeling van het gemeenschappelijk recht en vele grondwettelijke documenten, zoals de grondwet van de Verenigde Staten en de Bill of Rights.


sentence_1: De rassen van de CDP waren 70,39% wit, 0,36% Afro-Amerikaans, 0,03% Native American, 27,04% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,66% van andere rassen en 1,53% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van de CDP waren 70,39% wit, 0,36% Afro-Amerikaans, 0,03% Indiër, 27,04% Aziatisch, 0,66% van andere rassen en 1,53% van twee of meer rassen.


sentence_1: Hij werkt momenteel in het kantoor van de Texas Rangers als speciale assistent van de directeur.

sentence_2: Hij werkt in het kantoor van de Texas Rangers als speciale assistent van de directeur.


sentence_1: Het platte dak van het moderne gebouw voegt een harmonie toe aan de samenstelling.

sentence_2: Het platte dak van het moderne gebouw voegt harmonie toe aan de samenstelling.


sentence_1: Fahad Al- Abdulrahman (geboren 6 april 1995) is een Qatarische voetbalspeler die als linker-terugspeler speelt voor de Belgische First Division A-team K.A.S. Eupen op lening van Al Sadd SC en voor het Qatarische nationale voetbalteam onder 23.

sentence_2: Fahad Al-Abdulrahman (geboren 6 april 1995) is een Qatari voetbalspeler die als linker-terugspeler voor Al Sadd SC en voor het Qatarianse nationale voetbalteam onder 23 jaar speelt.


sentence_1: Maandag 23 augustus - De Afghaanse voorlopige president Hamid Karzai begint met een tweedaagse bezoek aan Pakistan.

sentence_2: De Afghaanse voorlopige president Hamid Karzai begon een twee dagen durend bezoek aan Pakistan.


sentence_1: In december 2008 onthulde ze dat ze in 2007 een hoax had geïnitieerd om een groep te vallen die op een herdenkingsaandkomst voor mensen kwam die ze nooit echt hadden ontmoet.

sentence_2: In december 2008 onthulde ze dat ze in 2007 een hoax had geïnitieerd om een groep te vallen die op reis was naar herdenkingsdiensten voor mensen die ze nooit echt hadden ontmoet.


sentence_1: Rosemount is de thuisbasis van de Pine Bend Raffinery, eigendom van Flint Hills Resources, die de grootste olieraffinaderij in Minnesota en de 14e grootste in de Verenigde Staten is.

sentence_2: Rosemount is de thuisbasis van de Pine Bend Raffinery, de grootste olieraffinaderij in Minnesota en de 14e grootste in de Verenigde Staten.


sentence_1: Luísa van Portugal, hertogin van Cadaval (pronounced IPA: / / ; Engels: Louise ; Lissabon, 9 januari 1679 - Évora, 23 december 1732) was een natuurlijke dochter van de Portugese koning Petrus II en een Portugese dame Maria da Cruz Mascarenhas.

sentence_2: Luísa van Portugal, hertogin van Cadaval (pronounced; Engels: Louise; Lissabon, 9 januari 1679 - Évora, 23 december 1732) was een natuurlijke dochter van de Portugese koning Petrus II en een Portugese dame Maria da Cruz Mascarenhas.


sentence_1: Ik ben onderzoeker in ontwikkelingspsychologie en instructeur in menselijke ontwikkeling aan Hunter College.

sentence_2: Ik ben onderzoeker in ontwikkelingspsychologie en instructeur aan het Hunter College.


sentence_1: Kenosha is de vierde grootste stad in Wisconsin en de vierde grootste stad aan het Michiganmeer, met een geschatte bevolking van 99.889 inwoners op 1 juli 2013.

sentence_2: Kenosha is de vierde grootste stad in Wisconsin en de vierde grootste stad aan het meer Michigan.


sentence_1: Jerry Wainwright is een voormalig basketbalcoach die onlangs de hoofdcoach van de DePaul University Blue Demons was.

sentence_2: Jerry Wainwright is een Amerikaanse basketbalcoach die onlangs de hoofdcoach van de DePaul University Blue Demons was.


sentence_1: De Yarlung Tsangpo Canyon, of de Tsangpo Gorge langs de Brahmaputra in Tibet wordt door velen beschouwd als de'' grootste'Canyon op aarde, en is ook de diepste Canyon van de wereld.

sentence_2: De Yarlung Tsangpo Canyon, of de Tsangpo Gorge langs de Brahmaputra in Tibet wordt door velen beschouwd als de'' grootste'Canyon op aarde, en is de diepste Canyon ter wereld.


sentence_1: Landry is opgegroeid in moeder Rusland. Hij ging naar de Hahnville High School in Boutte.

sentence_2: Landry groeide op in Ama, Louisiana, en ging naar Hahnville High School in Boutte.


sentence_1: Het moet een prachtige geur hebben en een prachtige bitterzoete smaak hebben.

sentence_2: Het moet een prachtige geur hebben en een prachtige bitterzoete smaak.


sentence_1: Na een nacht van ononderbroken slaap verlaat Dresden Linda's appartement, net als iemand anders binnenkomt.

sentence_2: Na een nacht van ononderbroken slaap verlaat Dresden Linda's appartement, net als iemand binnenkomt.


sentence_1: Het spel komt in het tweede kwartaal van 2016 uit op Microsoft Windows, PlayStation 4 en Xbox One.

sentence_2: Het spel komt uit op Microsoft Windows, PlayStation 4 en Xbox One.


sentence_1: Sommige zullen naar Wolverhampton worden overgebracht, om zowel B10Bs als B10Ls te vervangen, terwijl een kleinere hoeveelheid naar Birmingham Central Garage zal worden toegewezen.

sentence_2: Sommige zullen naar Wolverhampton verplaatst worden.


sentence_1: Keenan kwam bij Corrosion of Conformity in 1990. Corrosion of Conformity bracht hun derde album uit genaamd Blind with Keenan op ritme gitaar.


sentence_1: In januari 2007 stemde Nucor in met 1,07 miljard dollar voor de Canadese Harris Steel Co. De deal gaf Nucor de mogelijkheid om zijn aanwezigheid te vergroten in het type staal dat wordt gebruikt voor bruggen, snelwegen en andere infrastructuurprojecten.


sentence_1: Hoewel roti nu meer wordt gegeten, wordt bhakri nog steeds gebruikt voor traditionele Indiase maaltijden en wanneer mensen op zoek zijn naar een lekkernijs.

sentence_2: Hoewel roti nu meer wordt gegeten, wordt bhakri nog steeds gebruikt voor traditionele Indiase maaltijden.


sentence_1: Yalow leed diep van zijn dood, omdat ze wetenschappelijk en intellectueel zeer dicht bij elkaar waren.

sentence_2: Yalow leed diep van zijn dood, wetenschappelijk en intellectueel, ze waren extreem dicht bij elkaar.


sentence_1: Trotski, Roland-Holst, Chernov en Natanson hadden gunstig gestemd voor de resoluties Gankin en Fisher blz.348.

sentence_2: Trotski, Roland-Holst, Chernov en Natanson hadden voor de resoluties gestemd.


sentence_1: Kilmoyler is een plattelandsgebied in de buurt van Cahir in de baronie van Clanwilliam, South Tipperary in Ierland.

sentence_2: Kilmoyler is een plattelandsgebied in de baronie van Clanwilliam, South Tipperary in Ierland.


sentence_1: Hoewel sommigen hem een prominente leider noemen, is hij een kleine schurk uit de sloppenwijken van Vijaywada en een crimineel met een geschiedenis.

sentence_2: Hoewel sommigen hem een prominente leider noemen, is hij een kleine schurk uit de sloppenwijken van Vijaywada.


sentence_1: Sommige interpretaties beweren dat Svetovit eigenlijk een andere naam was voor Radegast of Belobog, terwijl een andere zegt dat Svetovit een valse god was, een Wendische constructie gebaseerd op de naam St. Vitus.

sentence_2: Sommige interpretaties beweren dat Svetovit een andere naam was voor Radegast of Belobog, terwijl een andere zegt dat Svetovit een valse god was, een Wendische constructie gebaseerd op de naam St. Vitus.


sentence_1: Terry verschijnt ook in de'sub-serie'in zowel zijn'' Fatal Fury 2'' als'Mark of the Wolves'outfits, met de laatste die wordt aangeduid als'Wild Wolf '.

sentence_2: Terry verschijnt ook in de'sub-serie'in zowel zijn'Fatal Fury 2'' als'Mark of the Wolves'outfits, met de laatste als.


sentence_1: Meryl O'Hara Wood (geboren Waxman) was een Australische tennisspeler.


sentence_1: Geproduceerd door Grammy-nominee en platenproducent & songwriter, John Custer, dit werk van de jaren 1970 - stijl solide ritmes en creatieve verbeelding kreeg geweldige recensies.

sentence_2: Geproduceerd door Grammy-nominee en producer en songwriter, John Custer, kreeg dit werk uit de jaren 70... solide ritmes en creatieve verbeelding... geweldige recensies.


sentence_1: De rivier heeft bijzondere problemen als verankering, gebrek aan riffels, slecht epifaunaal substraat, laag water, slechte stroombanks en sediment.

sentence_2: De problemen die de beek hier heeft zijn onder meer de ingebouwdheid, het gebrek aan riffels, een slecht ondergrond, een laag waterbedekking, lage stroombanen en sediment stortingen.


sentence_1: De geallieerde luchtmacht heeft zware aanvallen uitgevoerd op vliegvelden in de Halmaheras, Celebes, Ceram, Ambon, Boeroe en andere gebieden. De Amerikaanse marine heeft ook de Japanse luchtmacht aangevallen.

sentence_2: De geallieerde luchtmacht heeft zware raids uitgevoerd op vliegvelden in de Halmaheras, Celebes, Ceram, Ambon, Boeroe en andere gebieden.


sentence_1: In 2010 eindigde Page tweede in de American League in save's en sloeg hij 77 in 107,7 innings.

sentence_2: In, Page eindigde tweede in de American League in saves.


sentence_1: Een industriële, socialistische beschaving die beloofd is een hemel voor alle arbeiders, geleid door Foreman Jim Jones Domai van Australië.

sentence_2: Een industriële, socialistische beschaving die beloofd is een hemel voor alle arbeiders, geleid door Foreman Domai van Australië.


sentence_1: Op een relatief late leeftijd van ongeveer 2,5 jaar werd pre-linguale doofheid bevestigd die uiteindelijk werd veroorzaakt door roebel tijdens de zwangerschap.

sentence_2: Op een relatief late leeftijd van ongeveer 2,5 jaar werd een pre-linguale doofheid bevestigd die werd veroorzaakt door roebel tijdens de zwangerschap.


sentence_1: Naser Orić (geboren 3 maart 1967) is een voormalig Bosnisch militair officier die tijdens de Bosnische oorlog de strijdkrachten van het leger van de Republiek Bosnië en Herzegovina (ARBiH) op bevel gaf in de enclave Srebrenica in het oosten van Bosnië.

sentence_2: Naser Orić (geboren 3 maart 1967) een voormalig Bosnisch militair officier die tijdens de Bosnische oorlog de strijdkrachten van het leger van de Republiek Bosnië en Herzegovina (ARBiH) op bevel gaf in de enclave Srebrenica in het oosten van Bosnië.


sentence_1: Rina Zelyonaya bracht Lika op het schietterrein met dezelfde beperking.

sentence_2: Rina Zelyonaya bracht Lika naar het schietterrein.


sentence_1: Kriyananda's educatieve ideeën inspireerden ook het Ananda College, een yoga universiteit zoals voorgesteld door Paramahansa Yogānanda, gelegen in de buurt van Nevada City, Californië.

sentence_2: Kriyananda's educatieve ideeën inspireerden ook Ananda College, een yoga universiteit zoals voorgesteld door Paramahansa Yogānanda, gelegen in de buurt van Nevada City, Californië.


sentence_1: SIAM publiceert jaarlijks ongeveer 20 tot 25 boeken, waaronder handboeken, conferentieprocedures en monografieën.

sentence_2: SIAM publiceert jaarlijks ongeveer 20 boeken, waaronder leerboeken, conferentieprocedures en monografieën.


sentence_1: Een recentere enquête uitgevoerd door het Homo Homini pollingcentrum onder respondenten in heel Polen op 31 maart 2014 heeft aangetoond dat 52% van de respondenten zich tegen de Spelen verzet, 32% voor en 16% geen mening heeft.

sentence_2: Een peiling uitgevoerd door het Homo Homini polling center onder respondenten in heel Polen op 31 maart 2014 heeft aangetoond dat 52% van de respondenten zich tegen de Spelen verzet, 32% voor en 16% geen mening heeft.


sentence_1: Echter, in veel toepassingen kunnen vergelijkbare conclusies worden bereikt door de gegevens uit longitudinale studies op passende wijze te modelleren.

sentence_2: Echter, vergelijkbare conclusies kunnen ook worden bereikt door de gegevens uit longitudinale studies op passende wijze te modelleren.


sentence_1: Op vrijdag 18 juli werd de Stations of the Cross live opnieuw getoond op belangrijke stadsmerken met een geschatte aantal 270.000 deelnemers.

sentence_2: Op 18 juli werd de Stations of the Cross live opnieuw getoond op belangrijke stadsmerken met een geschatte aantal 270.000 deelnemers.


sentence_1: Het centrum van de school is overwegend één verhaal omdat Kyle Skilling het zo leuk vindt.

sentence_2: Het centrum van de school is overwegend één verhaal.


sentence_1: De desinhibition treft motorische, instinctuele, emotionele, cognitieve en perceptuele aspecten met tekenen en symptomen die vergelijkbaar zijn met de diagnostische criteria voor manie, hypersexualiteit, hyperfgie en agressieve uitbarstingen zijn een indicatie van desinhibitie van de instinctuele aandrijving.

sentence_2: De desinhibition beïnvloedt motorische, instinctuele, emotionele, cognitieve en perceptuele aspecten met tekenen en symptomen die vergelijkbaar zijn met de diagnostische criteria voor manie.


sentence_1: Handsome Boy Modeling School was een samenwerkingsproject tussen de beroemde hiphopproducenten Dan the Automator (Gorillaz, Dr. Octagon, Deltron 3030) en Prince Paul (Stetsasonic, De La Soul, Gravediggaz,'A Prince Among Thieves ').

sentence_2: Handsome Boy Modeling School was een samenwerkingsproject tussen de hiphopproducenten Dan the Automator (Gorillaz, Dr. Octagon, Deltron 3030) en Prince Paul (Stetsasonic, De La Soul, Gravediggaz,'A Prince Among Thieves ').


sentence_1: In september 1982 werd Lindy Chamberlain beschuldigd van Azaria's moord.

sentence_2: Door een aanklacht ingediend bij het Hooggerechtshof van het Noordelijk Territorium in september 1982 werd Chamberlain beschuldigd van Azaria's moord.


sentence_1: Penrhyn Road is ook de thuisbasis van het onlangs gerenoveerde fitnesscentrum.

sentence_2: Penrhyn Road is ook de woning van het verbouwd Fitness Centre.


sentence_1: De W-League is in het seizoen 2002 weer een single-tier format geworden en blijft dat.

sentence_2: De W-League is in het seizoen 2002 weer een single-tier format.


sentence_1: De reis begon op 5 april, toen ze vertrokken naar São Vicente Island, Kaap Verde, 850 mijl lang.

sentence_2: De reis begon op 5 april, toen ze vertrokken naar São Vicente Island, Kaap Verde, door te steken.


sentence_1: Mensen nemen nu de achternamen van de bedrijven waar ze voor werken, en een persoon met twee banen zet hun naam in (bijv. Dan ExxonMobile en Julia Nike - McDonalds).

sentence_2: Mensen nemen nu de achternamen van de bedrijven waar ze voor werken, en een persoon met twee banen zet hun naam in (bijvoorbeeld Julia Nike - McDonalds).


sentence_1: De auteurtheorie heeft ook een grote invloed gehad op de ontwikkeling van Cinema Novo.

sentence_2: De auteurtheorie heeft een grote invloed gehad op de ontwikkeling van Cinema Novo.


sentence_1: Hoewel het nog niet is getoetst door het publiek, beweert Apple dat de nieuwe Mac Pro twee keer zo goed presteert als het vorige model.

sentence_2: Apple beweert dat de nieuwe Mac Pro twee keer zo goed presteert als het vorige model.


sentence_1: Hij is geboren op 30 mei 1981 en is 32 jaar oud.

sentence_2: Hij is geboren op 30 mei 1981.


sentence_1: In 2006 hield mevrouw Holloway haar eerste solo-kunst tentoonstelling in het Tuar Ard Arts Centre in Moate.


sentence_1: Het is bijzonder de internationale luchthaven Charles de Gaulle in Parijs, Frankrijk, die verschillende bewegende looppaden heeft binnen een reeks futuristische hangbuizen.

sentence_2: Het is bijzonder de Charles de Gaulle Airport in Parijs, Frankrijk, die verschillende bewegende looppaden heeft binnen een reeks futuristische hangbuizen.


sentence_1: Cameron was voormalig South Adelaide speler en traint vier ronden.

sentence_2: Cameron was vier ronden trainer.


sentence_1: Jacinthe Taillon (geboren 1 januari 1977 in Saint - Eustache, Quebec) is een Canadese medalist in synchroniserd zwemmen.

sentence_2: Jacinthe Taillon (geboren 1 januari 1977) is een Canadese mededenaar in synchroniserd zwemmen.


sentence_1: De meest voorkomende bijwerkingen zijn een tijdelijke verslechtering van acne (van 2 tot 3 weken), droge lippen (chelitis), droge huid en een neiging tot zonnebrand.


sentence_1: Zijn vader Mustapha Kouyaté was ngoni-speler en zijn moeder Yagaré Damba een lofzanger.


sentence_1: Door zijn voortdurende aanbidding werd alles in het universum zichtbaar voor hem en niets werd verborgen gehouden.

sentence_2: Door zijn consistente aanbidding werd alles in het universum zichtbaar voor hem, en niets werd verborgen gehouden.


sentence_1: In de meeste stammen wordt de wortel bij het smelten en mengen met rijst whisky op de huid aangebracht voor schimmelinfecties, zoals ringworm en melasma.

sentence_2: In de meeste stammen wordt de wortel met rijst whisky gemengd op de huid aangebracht voor schimmelinfecties, zoals ringworm en melasma.


sentence_1: De Navy Model is een zes-schot,.36 kaliber slagwapen met een standaard 5, 6 of 7 1/2 inch vat.

sentence_2: De Navy Model is een zes-schot,.36 kaliber slagwapen met een standaard 5, 6 inch of vat.


sentence_1: Ze smaken als saccharose en kunnen worden gebruikt om de onaangename smaken van sommige intensieve zoetstoffen te verbergen.


sentence_1: Windows XP SP3 voegde de Windows Imaging Component toe die in Windows Vista werd geïntroduceerd.

sentence_2: Windows XP SP3 heeft de Windows Imaging Component toegevoegd.


sentence_1: Professor M hoort het noodsignaal en probeert hem te stoppen, maar er is een enorme explosie als RTD1 tegen hem valt.

sentence_2: Professor M hoort het noodsignaal en probeert hem te stoppen.


sentence_1: Academy Bay ligt voor Puerto Ayora en is een drukke haven, normaal gesproken vol met boten die de eilanden kruisen, door particuliere jachten en lokale vissersboten gaan.

sentence_2: Academy Bay is een drukke haven, normaal vol boten die de eilanden kruisen, privé jachten en lokale vissersboten passeren.


sentence_1: Dent, Garsdale en de Hawes taklijn tot Hawes waren ook inbegrepen.

sentence_2: Dent, Garsdale en de Hawes taklijn waren ook inbegrepen.


sentence_1: Ze kreeg ook steun van het Witte Huis met een toespraak van Condoleezza Rice.

sentence_2: Ze kreeg steun van het Witte Huis met een toespraak van Condoleezza Rice.


sentence_1: ''My Baby Loves a Bunch of Authors'' is een lied van de Canadese popgroep Moxy Fruvous uit hun Bargainville Album.

sentence_2: ''My Baby Loves a Bunch of Authors'' is een lied van de Canadese popgroep Moxy Fruvous.


sentence_1: En het betekent ook niet dat je dingen op de commentpagina's krijgt als gastschrijver.

sentence_2: En het betekent ook niet dat je dingen op commentaarpagina's kunt plaatsen als gastschrijver.


sentence_1: Dit komt omdat Larsson, in een poging Gabrielsson te beschermen tegen de mensen die hij onderzocht in het echte leven (Zweedse neo-nazi's en racisten), nooit trouwde en zijn testament schreef zonder getuige (dus ongeldig maakte volgens de Zweedse wet).

sentence_2: Dit komt omdat Larsson, in een poging Gabrielsson te beschermen tegen de mensen die hij onderzocht in het echte leven (Zweedse neo-nazi's en racisten), nooit trouwde en zijn testament schreef zonder getuige (het ongeldig maakt volgens de Zweedse wet).


sentence_1: Hij werkte als freelance en maakte stukken voor de Franse diplomaat en gourmand Charles Maurice de Talleyrand-Périgord, maar ook voor andere leden van de Parijse hoge maatschappij.

sentence_2: Hij werkte als freelance en maakte stukken voor de Franse diplomaat en gourmand Charles Maurice de Talleyrand-Périgord, maar ook voor andere leden van de Parijse hoge maatschappij, waaronder Napoleon.


sentence_1: Conner is de geleerde vaardigheid om vooraf bepaalde resultaten te bereiken... vaak met de minimale besteding van tijd, energie of beide.

sentence_2: Een vaardigheden is het geleerde vermogen om vooraf bepaalde resultaten te bereiken, vaak met de minimale besteding van tijd, energie of beide.


sentence_1: In 2004 werd hij bekroond met de Gutenbergprijs van de International Gutenberg Society.

sentence_2: In 2004 werd hij bekroond met de Gutenbergprijs van de.


sentence_1: De schepen waren bewapend met een MK IX-breech loading (BL) geweer, een 2-pounder-weerrijp geweer op een bandstand achterin of vier AA-geweren op een enkele mount.

sentence_2: De schepen waren bewapend met een MK IX-breech loading (BL) geweer, voorop geplaatst, een 2-pounder-antiaircraft (AA) geweer op een bandstand achterin.


sentence_1: De groep veranderde haar naam in The Shakespeare Theatre en verhuisde in 1992 naar het Lansburgh Theatre in Penn Quarter.

sentence_2: De troupe verhuisde in 1992 naar het Lansburgh Theater in Penn Quarter.


sentence_1: Enkele andere zijn Kanoi Watanabe (vader van Cameron Watanabe), Udonna (moeder van Nick Russell en Giovanna, wiens echte naam Bowen is) en Andrew Hartford (vader van Mack Hartford).

sentence_2: Enkele andere zijn Kanoi Watanabe (vader van Cameron Watanabe), Udonna (moeder van Nick Russell, wiens echte naam Bowen is) en Andrew Hartford (vader van Mack Hartford).


sentence_1: Ze vond geen baan en haar broer verloor een one-eyed hobo met herpes. De familie keerde terug naar Oklahoma, waar Ellison werkte als busboy, schoenwasser, hotelkechter en tandartsassistent.

sentence_2: Ze vond geen baan en haar broer verloor de van hem. De familie keerde terug naar Oklahoma, waar Ellison werkte als busboy, schoenwasser, hotelkechter en assistent van een tandarts.


sentence_1: Hij kocht Reliance als grote aandeelhouder en kocht Canal 52 via Estrella Communications, Inc. Als directeur, nam hij Paul Niedermeyer als assistent manager en Frank Cruz als directeur van openbare zaken.

sentence_2: Als directeur general, heeft hij Paul Niedermeyer als assistent manager en Frank Cruz als directeur van openbare zaken ingehuurd.


sentence_1: Er is een les voor meisjes (20 meisjes) en een les voor jongens (20 jongens), de lessen worden gegeven door professoren die uit Frankrijk zijn gestuurd, met uitzondering van de lessen in het Engels.

sentence_2: Er is een klas voor meisjes (20 meisjes) en een klas voor jongens (20 jongens).


sentence_1: Helaas krijgt ze borstimplantaten, bedoeld voor een van de vrouwelijke stagiaires van burgemeester Quimby.

sentence_2: Helaas krijgt ze borstimplantaten, bedoeld voor een van de stagiaires van burgemeester Quimby.


sentence_1: De motorverplaatsing kan maximaal 500 kubieke inch verplaatsen (~ 8,2 L).

sentence_2: De motorverplaatsing kan maximaal 500 kubieke centimeter (~ 8,2 l) zijn.


sentence_1: Het boek uit 2004 werd in Frankrijk uitgebracht onder de titel'''' Rien de Grave'''(publiceerd in 2005 als'Nothing Serious ') en veroorzaakte een media sensatie.

sentence_2: Het boek uit 2004 werd in Frankrijk uitgebracht onder de titel'''' Rien de Grave'''' (publiceerd in 2005 als'Nothing Serious ').


sentence_1: Ze zijn gefascineerd door alles wat mechanisch is en stelen bijna elk onzeker voorwerp, hoewel dit meer gebaseerd is op nieuwsgierigheid dan op hebzucht of kwaadwilligheid.

sentence_2: Ze zijn gefascineerd door alles wat mechanisch is en stelen bijna elk onzeker voorwerp, hoewel dit gebaseerd is op nieuwsgierigheid in plaats van hebzucht of kwaadwilligheid.


sentence_1: Cortlandt Street is een lokaal station op de BMT Broadway Line van de New York City Subway, gelegen onder Church Street, tussen Fulton en Cortlandt Street's in het Financieel District van Lower Manhattan.

sentence_2: Cortlandt Street is een lokaal station op de BMT Broadway Line van de New York City Subway.


sentence_1: Daglichtbesparende tijd (DST) of zomertijd (zie Terminologie) is de praktijk om de klokken tijdens de lichtermaanden te verplaatsen zodat de avonden meer daglicht hebben en de ochtenden minder.


sentence_1: Mulder probeert de fysieke bewijzen van Tooms'fysiologie en misdaden te wijzen, maar wordt genegeerd door het panel van de hoorzitting omdat Mulder's bewijzen te bizar klinken om waar te zijn.

sentence_2: Mulder probeert het fysieke bewijs van Tooms'fysiologie en misdaden te wijzen, maar wordt genegeerd door het panel van de hoorzitting.


sentence_1: Er is ook een internationale school in Rotterdam, de American International School of Rotterdam, die een deel van het gebied ten zuiden van Den Haag bedient.

sentence_2: Er is ook een internationale school, de American International School of Rotterdam, die een deel van het gebied ten zuiden van Den Haag bedient.


sentence_1: Op het feest van het einde van het jaar zijn Hermione en alle slachtoffers van de basiliscus weer in volle gezondheid. Hagrid krijgt een stevige ovatie als hij terugkeert naar Hogwarts en Anna wordt het nieuwe lid van Gryffindor.

sentence_2: Op het feest van het einde van het jaar zijn Hermione en al de slachtoffers van de basiliscus weer in volle gezondheid, en Hagrid krijgt een stonden ovatie als hij terugkeert naar Hogwarts.


sentence_1: Het werd uitgebracht op 24 maart 2001 en 2002 op DVD.

sentence_2: Het werd uitgebracht op 24 maart 2001.


sentence_1: Richard Owen (geboren 25 april 1990 in Normanton, West Yorkshire) is een Engelse rugby-footballer die speelde in de jaren 2000 en 2010.

sentence_2: Richard Owen (geboren 25 april 1990) is een Engelse rugby-footballer die in de jaren 2000 en 2010 speelde.


sentence_1: De poging, die door de hele wereld werd bekendgemaakt, kondigde aan dat de zogenaamde'Wereldmeester ', een nieuwe Messias, binnenkort zou komen.

sentence_2: De poging, die door de hele wereld werd bekendgemaakt, kondigde aan dat de zogenaamde nieuwe Messias binnenkort zou komen.


sentence_1: Geld wil wraak nemen, vooral tegen Chummy, die hij vermoedt zijn vertrouwen te verraden.

sentence_2: Geld wil wraak nemen, vooral tegen Chummy, die hij vermoedt zijn vertrouwen te hebben verraden aan Jean en Bill.


sentence_1: Parkland Grondschool, direct achter Albion Mills, bedient ook Greengates en het naburige Thorpe Edge wasgoedgoed.

sentence_2: Parkland Primary School, direct achter Albion Mills, bedient ook Greengates en het naburige Thorpe Edge landgoed.


sentence_1: Ricardo's theorie van vergelijkend voordeel probeerde te bewijzen, met behulp van een eenvoudig numeriek voorbeeld, dat internationale handel altijd gunstig is.

sentence_2: Ricardo probeerde te bewijzen, met een simpel numeriek voorbeeld, dat internationale handel altijd gunstig is.


sentence_1: Alexa Curtis werd intern geselecteerd om Australië te vertegenwoordigen met het nummer 'We Are ', dat op 7 oktober 2016 werd uitgezonden.

sentence_2: Alexa Curtis werd intern geselecteerd om Australië te vertegenwoordigen met het lied'' We Are '.


sentence_1: Wanneer een dynamische versterking wordt toegepast, biedt Advance Concrete alle passende oplossingen voor de geselecteerde elementen.

sentence_2: Wanneer een dynamische versterking wordt toegepast, biedt Advance Concrete passende oplossingen voor de geselecteerde elementen.


sentence_1: Temple University (algemeen Temple genoemd) is een Amerikaanse staats-gerelateerde, federale grond-subsidie-doctoraatuniversiteit in Philadelphia, Pennsylvania.

sentence_2: Temple University (algemeen Temple genoemd) is een Amerikaanse staatsuniversiteit met een publieke doctoraat in Philadelphia, Pennsylvania.


sentence_1: Cragen is een hard politieveteraan, maar loyaal aan zijn agenten.


sentence_1: Hij eindigde 1e overall op de Vuelta a Habana del Este 2004 en 3e overall in de USCF Criterium Rankings voor Elite Men 2002, resultaten die verloren gingen toen zijn schorsing werd aangekondigd.

sentence_2: Hij eindigde 1st overall op de Vuelta a Habana del Este 2004 en 3rd overall in de USCF Criterium Rankings voor Elite Men 2002.


sentence_1: Kuipers zei dat hij al sinds zijn tienerjaren droomde van astronaut te worden.


sentence_1: Er waren 574 huishoudens, waarvan 29,6% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 56,8% getrouwd kopers samenwonen, 8,2% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot en 31,9% geen gezinnen.

sentence_2: Er waren 574 huishoudens waarvan 29,6% kinderen onder de 18 jaar bij hen woonden, 56,8% getrouwd koppelingen samenwonen, 8,2% een vrouwelijke huishoudster zonder echtgenoot aanwezig hadden en 31,9% geen gezinnen.


sentence_1: Huta is een dorpje dat niemand kan uitspreken in het administratieve district Gmina Lipka, binnen de provincie Złotów, Grote Poolse Voivodeship, in het westen van Centraal Polen.

sentence_2: Huta is een dorp in het administratieve district Gmina Lipka, binnen de provincie Złotów, Grote Poolse Wooivoedschap, in het westen - centrale Polen.


sentence_1: Ondertussen had het leger van generaal Wei Qing, vertrokken uit Dingxiang, Yizhixie Chanyu's leger van 80.000 cavalerie tegenkomen.

sentence_2: Ondertussen kwam het leger van generaal Wei Qing, vertrokken uit Dingxiang, tegen het leger van Yizhixie Chanyu van 80.000 cavalerie.


sentence_1: Voordat de muziek begint, is er aan het begin van de videoclip een scène van Tony Kanal die een rot fruit plukt van een kerstboom (dezen scènes worden meestal uitgesneden wanneer VH1 deze video uitzendt).

sentence_2: Voordat de muziek begint, is er aan het begin van de videoclip een scène van Kanal die een rot fruit plukt van een kerstboom (dezen scènes worden meestal uitgesneden wanneer VH1 deze video uitzendt).


sentence_1: Earl Anthony krijgt ook nog twee grote titels, beide USBC Masters, waardoor hij een record heeft van tien grote titels, een meer dan Pete Weber.

sentence_2: Earl Anthony krijgt nog twee grote titels, beide USBC Masters, waardoor hij een record heeft van de 43 titels.


sentence_1: Je moet tenminste de twee snelheidsglijbaan kunnen rijden.

sentence_2: Je moet wel rijden.


sentence_1: Lima Metropolitana, dat in het Spaans voor Metropolitaan Lima is, is het grootste metrogebied van Peru en omvat de hoofdstad Lima.

sentence_2: Lima Metropolitana is het grootste metrogebied van Peru en omvat de hoofdstad Lima.


sentence_1: Scheich Aboobacker heeft het islamitische extremisme veroordeeld en gezegd dat'' militante groepen zoals de Islamitische Staat (IS) proberen een religie die voor vrede en tolerantie pleit te beschamen.

sentence_2: Scheich Aboobacker heeft het islamitische extremisme veroordeeld en gezegd dat'''Militante groepen zoals de Islamitische Staat (IS) proberen een religie die voor vrede en tolerantie pleit te beschamen.


sentence_1: In het Verenigd Koninkrijk en Ierland is een bachelor in de biologische wetenschappen een vereiste voor de inschrijving op de perfusieopleiding.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk en Ierland is een bachelor in de opleiding een voorwaarde voor de inschrijving op de perfusieopleiding.


sentence_1: De zomer is erg heet, de temperatuur kan zelfs 38 - 40 ° C bereiken.

sentence_2: De zomer is erg heet, de temperaturen kunnen zelfs bereiken.


sentence_1: Op 4 september 2009 tekende hij een nieuw contract met Colchester United.

sentence_2: Op 4 september 2009 tekende hij een nieuw contract van twee jaar met Colchester United.


sentence_1: Deze gebieden zijn opgenomen in de Catalan Pre-Coastal Range vanwege de geologische continuïteit met dat bereik, ondanks hun directe ligging aan de kust in het Coll de Balaguer gebied.

sentence_2: Deze zijn opgenomen in de Pre-Coastal Range vanwege de geologische continuïteit met die reeks ondanks hun directe ligging aan de kust in het Coll de Balaguer gebied.


sentence_1: Sharapova ging de finale door met vijf wedstrijden te gaan en versloeg Gisela Dulko, Jamie Hampton, en 30e zaad Angelique Kerber, landgenoot Ekaterina Makarova en wereld nummer twee Petra Kvitová.

sentence_2: Sharapova ging de finale door Gisela Dulko, Jamie Hampton en 30e seed Angelique Kerber, landgenoot Ekaterina Makarova en wereld nummer 2 Petra Kvitová te verslaan.


sentence_1: Kikkers, zoals wezens en een van de eerste dingen die je zult tegenkomen.

sentence_2: Kikkers, zoals wezens en de eerste dingen die je zult tegenkomen.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Tikait Nagar een bevolking van 8246.

sentence_2: Volgens de Indiaanse volkstelling had Tikait Nagar een bevolking van 8246.


sentence_1: Che is de eerste Afro-Amerikaanse co-anchor in de geschiedenis van'Weekend Update '.


sentence_1: Het enorme houten raamcomplex was vier verdiepingen hoog en zeshonderd twintig acht meter lang.

sentence_2: Het enorme boombouwcomplex was vier verdiepingen hoog en lang.


sentence_1: Het team wordt geleid door Kieran Pegleg Bad At Football Manager Brownson.

sentence_2: Het team wordt geleid door Kieran Brownson.


sentence_1: Ze verhuisden in 1997 naar War Memorial Dr. bij Northwoods Mall, kort in het Kelly Communications gebouw en daarna naar het AAA gebouw op Brandywine Drive.

sentence_2: Ze verhuisden in 1997 naar de War Memorial Dr. in de buurt van Northwoods Mall.


sentence_1: Kenmerken van sociale organisatie kunnen kwaliteiten zijn als paars, blauw, groen, geel, rood, seksuele samenstelling, ruimte-tijd cohesie, leiderschap, structuur, arbeidsverdeling, communicatiesystemen, enzovoort.

sentence_2: Kenmerken van sociale organisatie kunnen kwaliteiten zijn als seksuele samenstelling, ruimte-tijd cohesie, leiderschap, structuur, arbeidsverdeling, communicatiesystemen, enzovoort.


sentence_1: Het is gevestigd in Rice Lake, Wisconsin en werd opgericht in 1966.

sentence_2: Het ligt in Rice Lake, Wisconsin.


sentence_1: Van 2001 tot 2003 werd alleen een gezamenlijke prijs binnen het nieuwsprogramma gehouden, die ook onderzoeksperiode bestond.

sentence_2: Van 2001 tot 2003 werd alleen een gezamenlijke prijs uitgereikt binnen het nieuwsprogramma, die ook onderzoeksperiode bestond.


sentence_1: De kolonisten hebben niet gekozen voor Roanoke, maar voor de Chesapeake Bay. Maar toen ze eind juli Roanoake bereikten, liet Fernandez de kolonisten los.

sentence_2: Milton, p.201 De gekozen bestemming van de kolonisten was niet Roanoke maar de Chesapeake Bay maar, toen ze eind juli Roanoake bereikten en de kolonisten toelieten te landen, weigerde Fernandez White's mannen om weer aan boord te laten gaan.


sentence_1: Sir James Anderton werd na zijn pensionering als Chief Constable van Greater Manchester in 1992 geïnterviewd over zijn strategie tijdens de Moss Side rellen.

sentence_2: Anderton zelf werd na zijn pensionering als Chief Constable van Greater Manchester in 1992 geïnterviewd over zijn strategie tijdens de Moss Side rellen.


sentence_1: De Advent Vega had een goede eerste indruk en werd beschouwd als een sterke rival van andere tabletpc's die eerder in 2010 werden uitgebracht, zoals de Apple iPad en Neofonie WeTab, vooral gezien zowel de concurrerende aangekondigde prijs als de latere generatie dual-core CPU.

sentence_2: De Advent Vega had een goede eerste indruk en werd beschouwd als een sterke rival van andere tabletpc's die eerder in 2010 werden uitgebracht, zoals de Apple iPad en Neofonie WeTab, gezien zowel de concurrerende aangekondigde prijs als de latere generatie dual-core CPU.


sentence_1: Ferguson, pagina 17 De 195e zou vanaf 21: 00 van die avond landen in Operation Mallard, het plan voor de eenheid was flexibel en de locatie waar ze hun hoofddressing station (MDS) zouden vestigen, zou worden besloten nadat ze waren geland.

sentence_2: De 195e zou vanaf 21: 00 van die avond landen in Operation Mallard, het plan voor de eenheid was flexibel en de locatie waar ze hun hoofddressing station zouden vestigen, zou worden besloten nadat ze waren geland.


sentence_1: Auburn won de laatste bijeenkomst van 2013 met 34-28 op dramatische wijze.

sentence_2: Auburn won de laatste vergadering van 2013 34-28.


sentence_1: Het incident begon op 30 december's middag toen 17-jarige Anthony Barbaro zijn moeder's auto in huis liet rijden, gewapend met een.30-06 Springfield sniper geweer en een 12-meter pomp-actie geweer.

sentence_2: Het incident begon op 30 december, toen 17-jarige Anthony Barbaro zijn huis verlaat met zijn moeders auto, gewapend met een.30-06 Springfield sniper geweer en een 12-gauge shotgun.


sentence_1: Udit Narayan (geboren 1960 - 21 juni 2017) is een voormalig Fijianse politicus van Indiase afkomst.

sentence_2: Udit Narayan (1960 - 21 juni 2017) is een voormalig Fijianische politicus van Indiase afkomst.


sentence_1: Het bestaat uit hoge of lage spanning staaldraad touwen die op zwakke posten zijn gemonteerd.

sentence_2: Het bestaat uit staaldraad touwen op zwakke postjes.


sentence_1: Het station speelde onwetend een rol in de geboorte van de commerciële radio in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het station speelde een rol in de geboorte van de commerciële radio in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Het woord mesocyclone is strikt gesproken alleen geassocieerd met de terminologie van de weerradar.

sentence_2: Het woord mesocyclone is verbonden met de terminologie van weerradar.


sentence_1: White Dawg heeft geproduceerd voor hiphop artiesten zoals Pastor Troy, Tupac Shakur, 50 Cent, Dozia Slim, Blac Haze, Guru van Gang Starr, en Skull Duggery.

sentence_2: White Dawg heeft geproduceerd voor hiphop artiesten zoals Pastor Troy, Dozia Slim, Blac Haze, Guru van Gang Starr, en Skull Duggery.


sentence_1: De app maakt gebruik van de geolocatie van het apparaat, omdat dat een geweldig idee is waardoor gebruikers andere mannen in de buurt kunnen vinden.

sentence_2: De app maakt gebruik van de geolocatie van het apparaat, waardoor gebruikers andere mannen in de buurt kunnen vinden.


sentence_1: De pijlen kunnen ook door spelers na gebruik opnieuw worden verzameld.

sentence_2: De pijlen kunnen door spelers na gebruik opnieuw worden verzameld.


sentence_1: Burns'beroemde illustraties zijn onder andere werk voor het Iggy Pop album'' Brick by Brick'' en de cover van Fever Ray (album), een solo project van Karin Dreijer Andersson.

sentence_2: Burns'beroemde illustraties zijn onder andere werk voor het Iggy Pop - album'Brick by Brick '.


sentence_1: Ze schreef ook non-fictie artikelen over paardenzorg en diergeneeskunde die verschenen in nationale en regionale tijdschriften.

sentence_2: Ze schreef niet-fictie artikelen over paardenzorg en diergeneeskunde die verschenen in nationale en regionale tijdschriften.


sentence_1: In 1998 speelde ze de rol van'Nikki'in de korte tv - serie'Push ', en speelde ze ook een herhaaldelijke rol als de dodelijke moordenaar Mika in de tv - actie-serie '.

sentence_2: In 1998 speelde ze'Nikki'in de korte tv - serie'Push ', en speelde ze ook een herhaaldelijke rol als de dodelijke moordenaar Mika in de tv - actie-serie '.


sentence_1: Twee van de Whitfield - Strong - Penzabene-collaboraties,'' I Wish It Would Rain'en'I Could Never Love Another (After Loving You ) ', werden begin 1968 succesvol na de ontijdige zelfmoord van Roger Penzabene in december 1967.

sentence_2: Twee van de Whitfield - Strong - Penzabene samenwerkingen,'' I Wish It Would Rain'en'I Could Never Love Another (After Loving You) ', werden begin 1968 succesvol na de zelfmoord van Roger Penzabene in december 1967.


sentence_1: De huidige hoofdredacteur is G. William Schwert (Simon Business School).

sentence_2: De hoofdredacteur is G. William Schwert (Simon Business School).


sentence_1: Hij volgde op aartsbisschop Rembert Weakland, die met pensioen ging nadat hij had toegegeven dat hij een seksuele relatie met een andere man had gehad, en werd op 28 augustus 2002 officieel geïnstalleerd in de kathedraal van St. John de Evangelist.

sentence_2: Hij werd op 28 augustus 2002 officieel geïnstalleerd in de kathedraal van St. Johannes de Evangelist.


sentence_1: In maart 2010 nam de Marching Band deel aan de St. Patrick's Day Parade in New York.


sentence_1: Ballet schoenen zijn verkrijgbaar in verschillende kleuren, zoals roze, perskijn, zwart of wit.

sentence_2: Ballet schoenen zijn verkrijgbaar in verschillende kleuren, zoals roze, zwarte of witte.


sentence_1: ''Get Ur Freak On'is een liedje geschreven door de Amerikaanse artiest Missy Elliott.

sentence_2: ' Get Ur Freak On'is een lied van de Amerikaanse artiest Missy Elliott.


sentence_1: Ze is ook betrokken geweest bij een bekroonde tv-reality-serie - Wat vrouwen willen (tv-serie), uitgezonden op 8tv.

sentence_2: Ze is ook betrokken bij een bekroonde reality-serie - 8tv.


sentence_1: Mensen gaan maar 40 keer langs voordat ze de oorsprong van het leven raken.

sentence_2: Mensen slagen pas 40 jaar voordat ze de oorsprong van het leven zelf raken.


sentence_1: Prof. Banner heeft filosofie en theologie gelezen aan het Balliol College, Oxford (MA 1985, DPhil 1986).

sentence_2: Banner studeerde filosofie en theologie aan het Balliol College, Oxford (MA 1985, DPhil 1986).


sentence_1: De ontwerpers hebben de Avco Lycoming AIO - 540 D4B5 geconcentreerd op de horizontale tegenovergestelde zescilinder-pistonmotor, met een vermogen van 194 kW ( 260 pk), met een driemlaad Hartzell constante snelheidspropeller.

sentence_2: De ontwerpers hebben de Lycoming AIO - 540 D4B5 geconcentreerd op de horizontaal tegenovergestelde zescilinderpistonmotor, met een vermogen van 194 kW ( 260 pk), met een drie blad Hartzell constante snelheidspropeller.


sentence_1: Hij speelde ook voor Everton en Sheffield Wednesday, maar de verschijningsdatum is onduidelijk.

sentence_2: Hij speelde ook voor Everton, maar de verschijningsdatum is onduidelijk.


sentence_1: Ze vertonen ook verschillende smeltpunten, oplosbaarheid (die de ontbindingsgraad van het geneesmiddel beïnvloeden en daardoor ook de biologische beschikbaarheid in het lichaam beïnvloeden), röntgenkristallen en diffractiem patrons.

sentence_2: Ze vertonen ook verschillende smeltpunten, oplosbaarheid (die de ontbindingsgraad van het geneesmiddel en daardoor de biologische beschikbaarheid ervan in het lichaam beïnvloeden), röntgenkristallen en diffractiem patrons.


sentence_1: De eerste bleef de'Lingkod Bayan'van Tiangco anchoren, een publieke dienstsegment van de nieuwszending en in hetzelfde jaar, verving Failon Evangelista in TV Patrol.

sentence_2: De eerste bleef de'Lingkod Bayan'van Tiangco anchoren, een publieke dienstsegment van de nieuwszending.


sentence_1: ''El Cerrito Place'is de titel van een lied geschreven door Keith Gattis en oorspronkelijk opgenomen door Charlie Robison.

sentence_2: ''El Cerrito Place'is een lied geschreven door Keith Gattis en oorspronkelijk opgenomen door Charlie Robison.


sentence_1: De Standard Industrial Classification (afgekort SIC) is een systeem van de overheid van de Verenigde Staten voor het indelen van industrieën volgens een viercijferige code.

sentence_2: De standaardindustrieel classificatie (afgekort SIC) is een systeem voor de indeling van industrieën volgens een viercijferige code.


sentence_1: De Wilde bleef vrij vrijgezel tot relatief laat in haar tijdsperiode; in 1710 trouwde ze met Gijsbert de Lange (1677 - 1758?), ook een ambtenaar bij het admiraal.

sentence_2: De Wilde bleef vrij vrij vrij tot relatief laat in haar periode; in 1710 trouwde ze met Gijsbert de Lange (1677 - 1758?), ook een ambtenaar bij het admiraal.


sentence_1: De Teen Queens waren een hit met'Eddie My Love'in 1956, de Bobbettes waren 5 1/2 maanden op de pop charts met'Mr. Lee'in 1957 en de Chantels brachten het nummer uit 1958'Maybe '.

sentence_2: De Bobbettes waren 5 1/2 maanden op de pop charts met'Mr. Lee'in 1957, en The Chantels brachten het nummer uit 1958'Maybe '.


sentence_1: Tijdens zijn acht jaar in Leicester richtte Fletcher ook het Leicestershire Chorale op en leidde het orkest op. Hij nam met het orkest op Tippett's'The Shires Suite'en Young's'The Hunting of the Snark '.

sentence_2: Tijdens zijn acht jaar in Leicester, Fletcher ook geleid Leicestershire Chorale en met het orkest opgenomen Tippett's'' The Shires Suite'en Young's'The Hunting of the Snark '.


sentence_1: Het staatskanal werd eerst geleid door Lito Gorospe en later door de toenmalige perssecretaris tijdens de regering van Marcos, Francisco Tatad.

sentence_2: Het staatskanal werd eerst geleid door Lito Gorospe en later door de toenmalige perssecretaris tijdens de regering Marcos, Francisco Tatad.


sentence_1: Scicluna stierf op 20 maart 2010 aan kanker.


sentence_1: In 2008 vierde BMMI 125 jaar in de Perzische Golf en in 2010 veranderde het bedrijf zijn naam van Bahrain Maritime and Mercantile International naar het acroniem BMMI.

sentence_2: In 2010 veranderde het bedrijf zijn naam van Bahrain Maritime and Mercantile International naar het acroniem BMMI.


sentence_1: Jnr., I.N. en Innis, Anne F.'Kudzu ('''''Pueraria montana'''''' ) : Geschiedenis, fysiologie en ecologie combineren om een groot ecosysteembedreiging te vormen'''' Critical Reviews in Plant Sciences'', Deel 23, 401 - 413, 2004.

sentence_2: Geschiedenis, fysiologie en ecologie combineren om een grote bedreiging van het ecosysteem te vormen " " Critical Reviews in Plant Sciences ", Deel 23, 401 - 413, 2004.


sentence_1: Ze wonen in New York en hebben een huis in Nantucket, Massachusetts.

sentence_2: Ze wonen in New York en Nantucket, Massachusetts.


sentence_1: Hij staat op de laatste plaats in zijn loopbaan, met zijn beste prestatie met 0,04 procent van de stemmen in 2002.


sentence_1: De wetenschappelijke naam is ook in de geschiedenis meerdere malen veranderd; onder andere'''Thymallus microlepis'','' Salmothymus obtusirostris'en'Salar obtusirostris '.

sentence_2: De wetenschappelijke naam is in de geschiedenis meerdere malen veranderd; onder andere'''Thymallus microlepis'','' Salmothymus obtusirostris'en'Salar obtusirostris '.


sentence_1: Ian Clarke - Acted voor ANZ en Commonwealth Bank of Australia over de financiering van de leveraged acquisitions van Monash IVF en de daaropvolgende beperking van die faciliteiten.

sentence_2: Het heeft voor ANZ en de Commonwealth Bank of Australia gereageerd op de financiering van de leveraged acquisities van Monash IVF en de daaropvolgende beperking van die faciliteiten.


sentence_1: Het voorstel werd gesteund door beroemdheden als Sean Connery en Alan Cumming.

sentence_2: Het voorstel werd gesteund door de beroemdheden Sean Connery en Alan Cumming.


sentence_1: De groep werd verder uitgebreid met twee scholen in Alagbole in de voorstedelijke gebieden van Lagos.

sentence_2: De groep werd uitgebreid met twee scholen in Alagbole in de voorstedelijke gebieden van Lagos.


sentence_1: Tijdens de koningstroom kan de Pioneer River een getijdenbereik van tot 6,4 meter ervaren.

sentence_2: Tijdens de koningstroom kan de Pioneer River een getijdenbereik van tot en met.


sentence_1: Na de moord op Mar Shimun door de Ottomaanse Koerdische leider Simko, sloot Agha Petros zich echter samen met Malik Khoshaba en anderen aan bij het verslaan van Simko door hem uit zijn vesting in Koynashahr te sturen.

sentence_2: Na de moord op Mar Shimun door de Koerdische leider Simko, sloot Agha Petros zich echter samen met Malik Khoshaba en anderen aan bij het verslaan van Simko door zijn vesting in Koynashahr te sturen.


sentence_1: Brown, Kenneth & Acton, Bob (1995 )'' Exploring Cornish Mines, Volume 2'''Ding Dong mijn is waarschijnlijk een van de oudste mijnen in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De oorspronkelijke kosten voor de bouw van de lange snelweg bedragen ongeveer 9 miljoen dollar, maar zullen in de toekomst worden aangepast.

sentence_2: De oorspronkelijke kosten voor de bouw van de snelweg bedragen ongeveer 9 miljoen dollar, maar zullen in de toekomst worden aangepast.


sentence_1: Verschillende acteurs (waaronder Jeremy Miller van'Growing Pains'' PIEEE!!! fame) hebben Linus sindsdien gespeeld.

sentence_2: Verschillende acteurs (waaronder Jeremy Miller van'Growing Pains'fame) hebben Linus sindsdien gespeeld.


sentence_1: De Carillon van de universiteit belde op tijd op het lied.

sentence_2: De Carillon van de universiteit riep het lied op hetzelfde moment.


sentence_1: De muziek van de film werd samengesteld door K.M. Radha Krishnan, die ook muziek componeerde voor de film,'Anand '.

sentence_2: De muziek van de film is samengesteld door K.M. Radha Krishnan.


sentence_1: ''De eentalige'is een klassiek science fiction verhaal over het concept van voorouderlijk geheugen van L. Sprague de Camp, en zijn eerste gepubliceerde verhaal.

sentence_2: ''De eentalige'is een klassiek science fiction verhaal over het begrip voorouderlijk geheugen van L. Sprague de Camp.


sentence_1: Hij heeft ook een dashmanoeuvre voor langere sprongen en het vermogen om zijn robotwolf Treble te roepen om hem te laten vliegen, hem te voorzien van kracht-ups, en hem te redden van bodemloze putten.

sentence_2: Hij heeft ook een dashmanoeuvre voor langere sprongen en het vermogen om zijn wolf Treble te roepen om hem te laten vliegen, hem te voorzien van kracht en hem te redden van bodemloze putten.


sentence_1: Hij won de Hugo Award als'meest veelbelovende nieuwe schrijver ', de eerste van zijn drie Hugo Awards.

sentence_2: Het won hem de Hugo Award als'meest veelbelovende nieuwe schrijver ', de eerste van zijn drie Hugo Awards.


sentence_1: Wet van het administratief beroepsgerecht 1975 (Cth) s44 Een beslissing moet door de SSAT zijn beoordeeld voordat deze bij de AAT kan worden gehoord.


sentence_1: Maar Woody valt in het zand en Hammer gaat snel kijken of hij Woody heeft gewond.

sentence_2: Woody valt in het zand en Hammer gaat snel kijken of hij Woody verwond heeft.


sentence_1: Hamm's DINK MORE BEER BASTERD HSAHAHAHAHAHAHAHAHA BEER BUG HUG NOF SAID NINJA HEAD is de naam van een voormalige Amerikaanse brouwerij in Saint Paul, Minnesota.

sentence_2: Hamm's is de naam van een voormalige Amerikaanse brouwerij in Saint Paul, Minnesota.


sentence_1: Gong Myung (geboren Kim Dong-hyun op 26 mei 1994) is een Zuid-Koreaanse acteur / zangeres.

sentence_2: Gong Myung (geboren Kim Dong-hyun op 26 mei 1994) is een Zuid-Koreaanse acteur.


sentence_1: In 2017 heeft de AASHTO de 160 mijl route door Pennsylvania goedgekeurd.

sentence_2: In 2017 heeft AASHTO de route door Pennsylvania goedgekeurd.


sentence_1: Hang Hau (坑口) is een residentiële wijk in Kowloon, Hong Kong.

sentence_2: Hang Hau (坑口) is een residentiële wijk in Hong Kong.


sentence_1: Later stierf Sabuktigin in 997 en werd hij opgevolgd door zijn zoon Ismail als heerser van de Ghaznavid dynastie.

sentence_2: Sabuktigin stierf in 997 en werd opgevolgd door zijn zoon Ismail als heerser van de Ghaznavid dynastie.


sentence_1: Mir Shams ud-Din kwam eerst uit Herat als politieke gezant van Hassan Shah en later werd hij een onafhankelijke religieuze zendeling.

sentence_2: Mir Shams ud-Din kwam eerst uit Herat als politieke gezant van Hassan Shah en werd daarna een onafhankelijke religieuze zendeling.


sentence_1: Keyes bleef deelnemen aan de campagne voor bijna alle voorverkiezingen en bleef optreden in de debatten met de voorgangers McCain en Bush hoewel de waarheid werd onthuld tijdens een debat toen zijn zwarte make-up een kant van zijn gezicht droeg vanwege overmatig zweten.

sentence_2: Keyes bleef deelnemen aan de campagne voor bijna alle voorverkiezingen en bleef optreden in de debatten met de voorgangers McCain en Bush.


sentence_1: De basis is in de huidige Wudang-gebergten in de provincie Hubei.

sentence_2: De thuisbasis is op de huidige Wudang-gebergten in Hubei.


sentence_1: Het wordt elk jaar gehouden in Viareggio, Toscane en de omgeving, vanaf de derde laatste Carnaval maandag.

sentence_2: Het wordt elk jaar gehouden in Viareggio, Toscane en de omgeving, vanaf de derde laatste carnaval maandag.


sentence_1: In 1936 werd Luciano veroordeeld voor een van de grootste misdaden van die tijd, dat hij een prostitueerengroep had bedacht en naar de gevangenis van Dannemora, bekend als'Siberië ', in het noorden van de staat New York, gestuurd voor 30 tot 50 jaar.

sentence_2: In 1936 werd Luciano veroordeeld voor het leiden van een prostitutie - netwerk en naar de gevangenis Dannemora, bekend als'Siberië ', in het noorden van de staat New York, gestuurd voor 30 tot 50 jaar.


sentence_1: De opkomst van de Severan dynastie op de keizerlijke troon in Rome hielp Palmyra overgaan, de Severans gunsten Palmyra, het garnizoen Cohors I Flavia Chalcidenorum werd in 206 in de stad gestationeerd, terwijl Palmyrene milities een prominente rol kregen in Oost-Syrië.

sentence_2: De Severanen waren voorstander van Palmyra, het garnizoen Cohors I Flavia Chalcidenorum werd in 206 in de stad gestationeerd, terwijl de milities van Palmyrene een prominente rol kregen in Oost-Syrië.


sentence_1: Hij beweerde dat Osama Bin Laden ongeveer negen jaar voor zijn meldde dood in mei 2011 stierf.

sentence_2: Hij beweerde dat Osama Bin Laden ongeveer negen jaar voor zijn dood in mei 2011 stierf.


sentence_1: De neerslag varieert aanzienlijk in de vallei en is nauw correlateerd met de hoogte, waarbij de omliggende heuvels bijna altijd meer ontvangen.

sentence_2: De neerslag varieert aanzienlijk in de vallei en is nauw correlateerd met de hoogte.


sentence_1: Ze hebben twee mooie dochters, Melisa en Samira.

sentence_2: Ze hebben twee dochters, Melisa en Samira.


sentence_1: Een muziekvideo werd gefilmd en uitgebracht voor het nummer 'Don't Nothing Move But The Money ', het werd geproduceerd door zijn producent, Brandnew het is ook de eerste muziekvideo die in de nieuwe 4K resolutie is gefilmd.

sentence_2: Een muziekvideo werd gefilmd en uitgebracht voor het nummer'Don't Nothing Move But The Money ', het werd geproduceerd door zijn producent, Brandnew.


sentence_1: Bailey heeft aanwijzingen van een on-en-off-romantie met Dr. Johnny Fever.

sentence_2: Bailey heeft een relatie met dr. Johnny Fever.


sentence_1: Claudia was ook een mooie godin Claudia Gagliardo'' darwin'Dit was de familienaam van verschillende Romeinse keizers uit de 1e eeuw, waaronder de keizer bekend als Claudius.

sentence_2: Claudia Gagliardo'''darwin'' Dit was de familienaam van verschillende Romeinse keizers uit de 1e eeuw, waaronder de keizer bekend als Claudius.


sentence_1: In oktober 2004 verkochten John en zijn partners FinancialAid.com en andere aangesloten eigendommen (CampusDirt.com, CampusClix.com en RateYourCampus.com) aan Education Lending Group, die in februari 2005 werd gekocht door CIT (NYSE: CIT).


sentence_1: De Duitse aanvallen op de Yser-positie begonnen op 18 oktober en op 22 oktober, Duitse troepen verzamelden een voet over de rivier bij Tervaete.

sentence_2: De Duitse aanvallen begonnen op 18 oktober en op 22 oktober, Duitse troepen verzamelden een voet over de rivier bij Tervaete.


sentence_1: Studio-executives ontdekten dat ze op 7 april 1956 in Las Vegas, Nevada, met Bruce Michael Tilton, een vliegtuigonderdeelbedrijf, getrouwd was en zwanger was van hun eerste kind.

sentence_2: Studio-executives ontdekten dat ze in het geheim getrouwd was met Bruce Michael Tilton, een vliegtuigonderdeelbedrijf executive, in Las Vegas, Nevada en zwanger was van hun eerste kind.


sentence_1: David Gans (geboren 29 oktober 1953 in Los Angeles, Californië) is een Amerikaanse muzikant, songwriter en muziekjournalist.

sentence_2: David Gans (geboren 29 oktober 1953) is een Amerikaanse muzikant, songwriter en muziekjournalist.


sentence_1: Het geloofsbranding is een antwoord op de uitdaging die religieuze organisaties en leiders tegenkomen om hun geloof uit te drukken in een media - gedomineerde cultuur.

sentence_2: Geloofsbranding is een antwoord op de uitdaging die religieuze organisaties en leiders hebben om hun geloof uit te drukken in een media - gedomineerde cultuur.


sentence_1: Het is niet bekend of Jerry ermee in verband was, maar de spelling is hetzelfde.

sentence_2: Het is niet bekend of Jerry ermee in verband was.


sentence_1: In zijn vijfde hoofdstuk beschrijft Anselm de eeuwigheid als een overkoepelend tegenwoordige:'' Hoewel er niets is behalve wat er is, is het niet het tijdelijke tegenwoordige, zoals het onze, maar eerder het eeuwige, waarin alle tijden geheel zijn opgenomen.

sentence_2: Hoewel er niets is behalve het huidige, is het niet het tijdelijke heden, zoals het onze, maar het eeuwige, waarin alle tijden geheel zijn opgenomen.


sentence_1: In november 1938 gaf Hitler toe dat hij alleen door te praten over vrede tijd kon kopen voor herbewapening zodat de volgende stappen (van zijn plannen) konden worden gevolgd Noakes en Pridham, 1997, blz.113.

sentence_2: In november 1938 gaf Hitler toe dat hij alleen door te praten over vrede tijd kon kopen voor herwapening zodat de volgende stappen (van zijn plannen) konden worden gevolgd.


sentence_1: Deze twee worden vaak samen met de Boeddha afgebeeld, en verschillende sutras beschrijven interacties tussen Śāriputra en Mahāmaudgalyāyana (die bekend werd onder de vroege boeddhisten voor zijn vermeende beheersing van bovennatuurlijke krachten).

sentence_2: Deze twee worden vaak samen met de Boeddha afgebeeld, en verschillende sutras beschrijven interacties tussen Śāriputra en Mahāmaudgalyāyana (die bekend werd onder de vroege Boeddhisten om zijn beheersing van bovennatuurlijke krachten).


sentence_1: Daarna gaat de Kid terug naar Kansas om het beloningsgeld te leveren aan Munny's kinderen en Logan's vrouw.

sentence_2: De Kid gaat terug naar Kansas om het beloningsgeld te leveren aan Munny's kinderen en Logan's vrouw.


sentence_1: "'Ministersverklaring - STATUS OF SOLIO RANCH SETTLEMENT SCHEME'", " " Nationale Vergadering ", 1 september 2009 Het grootste deel van het verworven land ligt in het Oost District van Laikipia in de Rift Valley provincie.

sentence_2: Het grootste deel van het land ligt in het Oost district van Laikipia in de Rift Valley provincie.


sentence_1: Ik ben een minderjarige ambtenaar bij HM Revenue and Customs.

sentence_2: Ik ben een minderjarige ambtenaar.


sentence_1: De politieke vleugels van de marine en het leger waren de'' Toseiha ','Kodaha'en'Kodoha'facties.

sentence_2: De politieke vleugels van de marine en het leger waren de'Toseiha'en'Kodoha'facties.


sentence_1: Op 11 oktober 1991 werd Hill opgeroepen om te getuigen tijdens de bevestigingsverhoor van de toenmalige kandidaat voor het Hooggerechtshof Clarence Thomas.

sentence_2: Op 11 oktober 1991 werd Hill opgeroepen om te getuigen tijdens de bevestiging van Thomas.


sentence_1: Stitch, experiment 626, verschijnt in elke aflevering, dus hij is niet opgenomen in de lijst van'' genoemde experimenten'van 2003 - 2006 Guting Dongmen Guting C.K.S. Memorial Hall Ximen Ximen.

sentence_2: Stitch, experiment 626, verschijnt in elke aflevering, dus hij is niet opgenomen in de lijst van'' genoemde experimenten'van 2003 - 2006 Guting Dongmen Guting C.K.S. Memorial Hall.


sentence_1: Het Nieuw-Zeelandse team heeft zijn tournee in Pakistan in december 2009 geannuleerd.


sentence_1: De analyse van zircons uit een felsic orthogneiss met veronderstelde granitische protoliet gaf een leeftijd van 4.031 ± 0.003 Ga, wat de oudste bekende aardse rots is.

sentence_2: De analyse van zircons uit een felsic orthogneiss met veronderstelde granitische protoliet gaf een leeftijd van 4,031 ± 0,003 Ga.


sentence_1: De klassieke presentatie is gelastische, of lachende epilepsie, een aandoening die wordt gekenmerkt door afspraken van onvrijwillig lachen met gevoelens van intervallende prikkelbaarheid en depressieve stemming.

sentence_2: De klassieke presentatie is gelastische, of lachende epilepsie, een aandoening die wordt gekenmerkt door afwijkingen van onvrijwillig lachen met interval irritabiliteit en depressieve stemming.


sentence_1: De zoon van Mormoonse Deense immigranten, Deens-Amerikaanse Gutzon Borglum werd geboren in 1867 in St. Charles in het toenmalige Idaho-gebied.

sentence_2: De zoon van Deense immigranten, Deens-Amerikaanse Gutzon Borglum werd geboren in 1867 in St. Charles in het toenmalige Idaho-gebied.


sentence_1: Vendler merkt op dat Dickinson, die een gigantische d1ck en een enorme vag heeft geschreven twee versies van het midden gedeelte van het gedicht.

sentence_2: Vendler merkt op dat Dickinson twee versies van het midden gedeelte van het gedicht schreef.


sentence_1: De VNO bevindt zich aan de basis van de neusholte van de runderen.

sentence_2: De VNO zit aan de basis van de neusholte.


sentence_1: Zijn tweede vrouw, Helena, verliet hem na een aantal ruzies over de aanwezigheid van de Stranglers die in hun huis repeteren tijdens de vroege dagen van de band.

sentence_2: Zijn tweede vrouw, Helena, liet hem achter na een aantal ruzies over de Stranglers die in hun huis repeteren tijdens de vroege dagen van de band.


sentence_1: Kohala is de naam van twee districten...'Noord Kohala'en'Zuid Kohala '... op het noordwestelijke deel van het eiland Hawaii in de Hawaiianse archipel.

sentence_2: Kohala is de naam van het noordwestelijke deel van het eiland Hawaii in de Hawaiiaanse archipel.


sentence_1: De kleur geeft het beeld verkeerde informatie.


sentence_1: De uiteindelijke release was de eerste titel voor Screen Gems en TriStar Pictures terwijl PolyGram (nu onderdeel van Universal Studios) de buitenlandse rechten verwerkte.

sentence_2: De uiteindelijke release was de eerste titel voor Screen Gems terwijl PolyGram (nu onderdeel van Universal Studios) de buitenlandse rechten verhandelde.


sentence_1: Hij begon de fase-array van fase-arrays aanpak van actieve elektro-optische systemen voor laser sensing en laser wapens, en publiceerde de eerste artikelen in dit gebied in de late jaren 90.

sentence_2: Hij begon met de Phased Arrays aanpak van actieve elektro-optische systemen voor laser sensing en laserwapens, en publiceerde de eerste artikelen in dit gebied in de late jaren 90.


sentence_1: De cover van het album is gemaakt door de Portland artiest Carson Ellis, langdurige vriendin (en nu vrouw) van Colin Meloy, die kunstwerk heeft gemaakt voor elk van hun albums.

sentence_2: De cover van het album is gemaakt door de Portland artiest Carson Ellis, langdurige vriendin (en nu vrouw) van Colin Meloy.


sentence_1: De vuur salamander, de alpine salamander en de alpine salamander van Lanza geven geboorte aan levende jongen, zonder een knaappool stadium, maar de andere soorten leggen hun eieren in water.

sentence_2: De alpine salamander en de alpine salamander van Lanza geven geboorte aan levende jonge dieren, zonder een knaappool stadium, maar de andere soorten leggen hun eieren in water.


sentence_1: Later werd hij benoemd tot hoofdambtenaar van Pasinler.

sentence_2: Later werd hij hoofdambtenaar van Pasinler.


sentence_1: De toespraak werd in het Engels en in heel Europa uitgebracht in een Franse vertaling door Madame de Staël en werd gedwongen het land te verlaten.

sentence_2: De toespraak werd in het Engels en in heel Europa uitgebracht in een Franse vertaling door Madame de Staël.


sentence_1: Het lied is een hit bij het publiek en ze winnen de talent show.

sentence_2: Het lied is een hit bij het publiek, en ze winnen de talent show.


sentence_1: Hij komt uit Noord-Ierland en ondergaat de onzekere operatie om de Wikipedia-pagina te bewerken.


sentence_1: Boyshorts zijn een relatief recente toevoeging aan de stijlen van lingerie, en zijn een populaire keuze omdat de meeste van hen een prominente Visible Panty Line (VPL) kunnen voorkomen, en toch een bescheiden en comfortabele optie in plaats van tongs zijn.

sentence_2: Een manshorts is een populaire keuze, omdat de meeste van hen een prominente Visible Panty Line (VPL) vermijden en toch een bescheiden en comfortabele optie zijn in plaats van tongs.


sentence_1: Het is een van de vier middelbare scholen in het school district van Forsyth County en staat bekend om het inhuren van de meest incompetente raadgevers die de mens kent.

sentence_2: Het is een van de vier middelbare scholen in het school district van Forsyth County.


sentence_1: De eerste vlucht met het doel van het leveren van commerciële vracht vindt plaats in de Verenigde Staten van Amerika.

sentence_2: De eerste vlucht met het doel van het leveren van commerciële vracht vindt plaats in de Verenigde Staten.


sentence_1: Als een groep jonge spelers wordt getrokken in de spelwereld en verkracht, ontdekken ze dat de virtuele realiteit net zo echt is als de hunne, en als ze sterven in deze veel gevaarlijker wereld, zullen ze echt sterven.

sentence_2: Als een groep jonge spelers in de spelwereld wordt getrokken, ontdekken ze dat de virtuele realiteit net zo echt is als de hunne, en als ze sterven in deze veel gevaarlijker wereld, zullen ze echt sterven.


sentence_1: De spot dwong John om een spierkrachtige jongeman te worden en hij werd de Wisconsin Class A staatskampioen in het schieten met een gooi van 58 voet 11 inch.

sentence_2: De spot dwong John om een spierkrachtige jongeman te worden en hij werd de Wisconsin-Class A staatskampioen in het shot put met een gooi van.


sentence_1: In de loop van zijn 35 jaar loopbaan in de gezondheidszorg had Drobot de langste associatie met Pacific Hospital of Long Beach, die hij bezat en beheerde van 1997 tot 2013, toen het werd verkocht aan Molina Healthcare en werd College Medical Center.

sentence_2: Drobot had de langste samenwerking met Pacific Hospital of Long Beach, die hij bezat en beheerde van 1997 tot 2013 toen het werd verkocht aan Molina Healthcare en werd College Medical Center.


sentence_1: Een gasveiligheidsertifikaat van een verhuurder, ook wel het gasveiligheidsertifikaat van de verhuurder genoemd, dat wettelijk verplicht is voor alle huurwoningen in het Verenigd Koninkrijk waar gasapparaten aanwezig zijn.

sentence_2: Het gasveiligheidsertifikaat van de verhuurder, ook wel het gasveiligheidsertifikaat van de verhuurder genoemd, moet volgens de wet worden bewaard voor alle huurwoningen in het Verenigd Koninkrijk waar gasapparaten aanwezig zijn.


sentence_1: Jay C. Hoffman is een voormalig Democratisch lid van het Illinois House of Representatives, vertegenwoordigend het 112e District van 1991 tot 2010.

sentence_2: Jay C. Hoffman is een voormalig democratisch lid van het Illinois House of Representatives, die van 1991 tot 2010 het 112e district vertegenwoordigde.


sentence_1: Alex slaat de vrouw met een zwaar phalisch beeld.

sentence_2: Alex slaat de vrouw met een phalisch standbeeld.