sentence_1: Family Jr. is een Canadese Engelse specialiteitskanal in handen van DHX Media en is gelicentieerd door The Walt Disney Company.

sentence_2: Family Jr. is een Canadese Engelse specialiteitskanal van DHX Media.


sentence_1: De UOL heeft ook een goede onderzoeksstandaard en publiceert werk in verschillende scholastic journals die zijn aangesloten bij de HEC Pakistan.

sentence_2: De UOL publiceert ook werk in verschillende scholastic journals die zijn aangesloten bij de HEC Pakistan.


sentence_1: Hij is het meest herinnerd als oprichter en grote donor van het Claremont McKenna College, een liberal arts college en lid van de Claremont Colleges, gelegen in Claremont, Zuid-Californië.

sentence_2: Hij is het meest herinnerd als oprichter en grote donor van het Claremont McKenna College, een liberal arts college en lid van de Claremont Colleges, gelegen in Claremont, Californië.


sentence_1: De tweede termijn vloek is de neiging van de laatste Amerikaanse presidenten om minder succesvol te zijn dan hun eerste termijn.

sentence_2: De tweede termijn vloek is de perceptie van de tweede termijn van de Amerikaanse president minder succesvol dan de eerste termijn.


sentence_1: Stryker is een religieuze fanaticus, met een militaire geschiedenis die mogelijk het Weapon X-project heeft betrokken.


sentence_1: Lawrence werd gedood op 8 december 1967, bij het ongeluk van een F-104 Starfighter op Edwards Air Force Base, Californië.

sentence_2: Lawrence is omgekomen bij de crash van een F-104 Starfighter op Edwards Air Force Base, Californië.


sentence_1: Lee Shone traint met Duane Ludwig in Amerika op High Altitude Martial Arts en T's KO Boxing, beide in Denver Colorado.

sentence_2: Lee Shone traint met Duane Ludwig toen hij in Amerika was op High Altitude Martial Arts in Denver Colorado.


sentence_1: Beattie begon zijn carrière als schooljongen bij Rangers. Hij steunde het team in zijn jeugd.

sentence_2: Beattie begon zijn carrière als schooljongen bij Rangers. Het team dat hij ondersteunde in zijn jeugd. Maar nadat hij werd vrijgelaten door manager Dick Advocaat, kwam hij bij Celtic.


sentence_1: Hoewel het heel klein was, kreeg Drexler's beweging, die in 1918 begon, aandacht en steun van invloedrijke figuren.

sentence_2: Hoewel Drexler's beweging heel klein was, kreeg hij wel aandacht en steun van invloedrijke figuren.


sentence_1: Toen bezwaar werd gemaakt tegen het plan, werden twee professoren die bezwaar hadden gemaakt tegen het beleid van de president, waarvan een de faculteitsadviseur van de studentenkrant was, plotseling ontslagen zonder ontslag, met onmiddellijke ingang.

sentence_2: Toen er bezwaar werd gemaakt tegen het plan, werden twee professoren die bezwaar hadden gemaakt tegen het beleid van de president, zonder ontslag onmiddellijk ontslagen.


sentence_1: Het inkomen per hoofd van de bevolking van de gemeente bedroeg ongeveer 6,2% van de gezinnen en 9,6% van de bevolking lag onder de armoedegrens, waaronder 12,6% van de onder de 18 jaar en 1,9% van de 65 jaar en ouder.

sentence_2: Ongeveer 6,2% van de gezinnen en 9,6% van de bevolking lag onder de armoedegrens, waaronder 12,6% van de onder de 18 jaar en 1,9% van de 65 jaar en ouder.


sentence_1: Het cadeau werd gemaakt door Len Morris, Romano's vriend en filmmakerscollaborator van meer dan 30 jaar.

sentence_2: Het cadeau werd gemaakt door Len Morris, Romano's vriend en medewerker van meer dan 30 jaar.


sentence_1: Drie moedig schaalvormige cornices delen de hoogte in drie brede horizontale banden, met een twee verdiepingen zolder toegevoegd voor de slavenkamers in 1891 die wordt bedekt met een bovenkant cornice.

sentence_2: Drie met een aantal modellen gevormde cornices verdeelen de hoogte in drie brede horizontale banden, met een twee verdiepingen hoge zolder toegevoegd voor de slavenkamers in 1891 die met een bovenkant overdekt is.


sentence_1: De school kreeg 1 (uitstekend) op alle onderwijsspecialisten.

sentence_2: De school kreeg 1s (uitstekend) op alle gebieden.


sentence_1: Er was weinig debat... veel debat onder het publiek over welk vonnis juist was.

sentence_2: Er was veel debat onder het publiek over welk vonnis juist was.


sentence_1: Daar werd hij gesteund door Henry Bentinck, 1e hertog van Portland en Gilbert Burnet.

sentence_2: Daar werd hij gesteund door Henry Bentinck en Gilbert Burnet.


sentence_1: De duur van de slavenrelatie kan variëren van een paar minuten, zoals in een scène, tot een levenslange verbintenis.

sentence_2: De duur van de slavenrelatie kan variëren van een paar minuten, zoals in een scène, tot een leven.


sentence_1: Hij werd benoemd om kardinaal Pio Laghi te volgen, die in januari 2009 stierf als patron van de Soevereine Militaire Orde van Malta.

sentence_2: Hij werd benoemd om Pio Laghi te volgen, die in januari 2009 stierf als patron van de Soevereine Militaire Orde van Malta.


sentence_1: Het werd vervolgens vernietigd volgens het Verdrag van de Triple Alliantie.

sentence_2: Het werd vernietigd volgens het verdrag van de Triple Alliance.


sentence_1: Hij leefde 73 jaar op deze aarde en verrichtte vele Kaimkaryams en ondernam vele pelgrimstochten naar veel Sri VishNavite Dhivya dEsams.

sentence_2: Hij leefde 73 jaar en verrichtte vele Kaimkaryams en ondernam vele pelgrimstochten naar veel Sri VishNavite Dhivya dEsams.


sentence_1: Een motte-gegeten weerwolf en even slechter mummie worden ook voor een paar comische relief stukken geworpen.

sentence_2: Een motte-gegeten weerwolf en mummie worden ook geworpen voor een paar comische relief stukken.


sentence_1: ARC, die eigendom is van negen grote luchtvaartmaatschappijen, biedt ook transactiegegegevens binnen verschillende sectoren, waaronder financiële, om hen te helpen een beter inzicht te krijgen in de luchtvaartsector.

sentence_2: ARC, die eigendom is van negen grote luchtvaartmaatschappijen, biedt ook transactiegegegevens aan in verschillende sectoren, waaronder financiële.


sentence_1: Vanaf 1630 emigreerden 20.000 Puritanen uit Engeland naar Amerika om de vrijheid te krijgen om te aanbidden zoals ze wilden.

sentence_2: Vanaf 1630 emigreerden 20.000 Puritanen uit Engeland naar Amerika.


sentence_1: Het eiland heeft een vaste grootte van 13 hectare, bereikt een hoogte van 52 voet boven zeespiegel en wordt begrensd door scherpe kliffen en verzonken rotsen.

sentence_2: Het eiland heeft een vaste grootte van 13 hectare, bereikt een hoogte boven de zeespiegel en wordt begrensd door scherpe kliffen en verzonken rotsen.


sentence_1: Hij nodigde ook particuliere investeerders uit de VS uit om de olie- en natuurreserves van Anbar, gelegen in het zuidelijke Akaz-gebied, te helpen ontwikkelen.

sentence_2: Hij nodigde ook particuliere investeerders uit de VS uit om de olie- en natuurreserves van Anbar in het zuiden van de regio Akaz te helpen ontwikkelen.


sentence_1: Uruguay heeft twee onbetwiste grensgeschillen met Brazilië, over Isla Brasilera en de Invernada rivier regio in de buurt van Masoller, de bijstrek van die de bron van de Quaraí rivier / Cuareim rivier vertegenwoordigt.

sentence_2: Uruguay heeft twee onbetwiste grensgeschillen met Brazilië, over Isla Brasilera en de Invernada rivier regio bij Masoller.


sentence_1: Elke student krijgt jaarlijks £ 5.000 vanaf het begin van het tweede jaar tot ze hun bacheloropleiding hebben afgerond.

sentence_2: Elke student krijgt jaarlijks £ 5.000 vanaf het begin van het tweede jaar tot ze hun studie afmaken. Ze staan bekend als een'Painters'Company Scholar.


sentence_1: Andrew J. Barchfeld is geboren in Pittsburgh, Pennsylvania.


sentence_1: Een beeld van Mr. Toad zonder zijn armen is echter te zien... met vele anderen op een huisdier begraafplaats buiten het Gevaarlijke huis.

sentence_2: Maar een standbeeld van Mr. Toad kan worden gezien met vele anderen op een huisdier begraafplaats buiten het Haunted Mansion.


sentence_1: Tijdens de regenseizoenen brachten ze vaak takken hutten.

sentence_2: Tijdens regenseizoenen brachten ze vaak takken hutten mee.


sentence_1: In 1975 werd Chase onvrijwillig opgenomen in een psychiatrische instelling... nadat hij werd gebracht naar een ziekenhuis... voor bloedvergiftiging, die hij kreeg nadat hij konijnsbloed in zijn aderen had gespijpt.

sentence_2: In 1975 werd Chase onvrijwillig opgenomen in een psychiatrische instelling nadat hij konijnsbloed in zijn aderen had geïnd.


sentence_1: Verschillende critici hebben gezegd:'' Hoewel ze zeker een waardevol werk voor het land probeert te leiden, blijft het onvoltooid en goedkoop'' '.

sentence_2: Verschillende critici hebben gezegd:'' Terwijl ze zeker probeert waardevolle werk voor het land te leiden,''.


sentence_1: Michelle Malkin en haar familie woonden in North Bethesda, Maryland tot 2008 toen ze verhuisden naar Colorado Springs, Colorado.


sentence_1: Ondanks dat rapport, Lucas, die weinig vertrouwen had in de operatie zoals gepland, niet te profiteren van het element van verrassing door zijn voortgang te vertragen een paar dagen totdat hij beoordeelde zijn positie voldoende geconsolideerd en zijn troepen klaar.

sentence_2: Ondanks dat rapport, Lucas, die weinig vertrouwen had in de operatie zoals gepland, niet te profiteren van het element van verrassing door te vertragen zijn vooruitgang totdat hij beoordeelde zijn positie voldoende geconsolideerd en zijn troepen klaar.


sentence_1: De nieuwste versie van Norton 360 (V5) is nu beschikbaar voor BETA-testing op de Norton-website.

sentence_2: De nieuwste versie van Norton 360 (V5) is nu beschikbaar.


sentence_1: Het Concilie was de vierde van de oecumenische concilieën die door de Chalcedonische kerken worden aanvaard.

sentence_2: Het Concilie was de vierde van de oecumenische concilieën die door de Chalcedonische kerken worden aanvaard, waaronder de Oost-Orthodoxe, Katholieke en de meeste protestantse kerken.


sentence_1: Ian Jang Sucks Large Black Sticks (geboren 3 oktober 1988), beter bekend onder zijn artiestenaam, ASAP Rocky (gestylized als A $ AP Rocky), is een Amerikaanse rapper uit Harlem, New York City.

sentence_2: Ian Jang (geboren 3 oktober 1988), beter bekend onder zijn artiestenaam, ASAP Rocky (gestylized als A $ AP Rocky), is een Amerikaanse rapper uit Harlem, New York City.


sentence_1: Op 8 juni 1993 werd Bousquet doodgeschoten door Christian Didier, een 55 - jarige geesteszieke, een paar weken voordat Bousquet werd verhoord.

sentence_2: Op 8 juni 1993 werd Bousquet doodgeschoten door Christian Didier, een paar weken voor het begin van Bousquet's proces.


sentence_1: Zijn werk had vruchten afgeleid toen hij in 1870 inspecteur van Indiaanse zaken werd.

sentence_2: Zijn werk was goed voor hem toen hij in 1870 inspecteur van Indiaanse zaken werd.


sentence_1: Hun eerste live optreden was in september 1983 op een kelderfeest.


sentence_1: In de late jaren'90 werd de beroemde Hawthorne Curve in het centrum van Winston-Salem herbouwd, waardoor de hoek van de curve verzacht werd en de vertraging van de snelheidsgrens van 45 mph onnodig werd.

sentence_2: In de late jaren'90 werd de beroemde Hawthorne Curve in het centrum van Winston-Salem herbouwd.


sentence_1: De band geniet momenteel van een aantal semi-mainstream succes na hun rock / pop-infused zelfbetiteld'' Blood Duster'album en een optreden op het jaarlijkse Big Day Out festival.

sentence_2: De band heeft een half mainstream succes na hun zelfbetiteld album'Blood Duster'en een optreden op het jaarlijkse Big Day Out festival.


sentence_1: Taylor heeft de autowedstrijd verlaten en woont nu thuis in Engeland met zijn vrouw Vanessa en dochter Savannah.


sentence_1: Ze worden vaak de'' Red Top'' en de'Black Top Sports Bra'genoemd.

sentence_2: Ze worden vaak respectievelijk de 'Red Top' en de 'Black Top' genoemd.


sentence_1: Kenneth L. Fisher werd geboren op 29 november 1950 in San Francisco, Californië, de derde en jongste zoon van Philip A. Fisher, een belegger en auteur van het standaardbeleggingsboek,'Common Stocks and Uncommon Profits '.

sentence_2: Kenneth L. Fisher werd geboren op 29 november 1950 in San Francisco, Californië, de derde en jongste zoon van Philip A. Fisher, een belegger en auteur van " Common Stocks and Uncommon Profits ".


sentence_1: Shays kwam bij de militie tijdens de Amerikaanse Revolutie en werd kapitein in het 5e Massachusetts Regiment in 1777.


sentence_1: Een'Flora Colossus ', een boom... zoals een humanoïde die de medeplichtige is van Rocket.

sentence_2: Een boom, een humanoïde die de medeplichtige is van Rocket.


sentence_1: Dr. Steele (Denis O'Hare) vindt Christine waanzinnig en dwingt haar om gemoedsregulierende pillen te nemen.

sentence_2: Dr. Steele (O'Hare) vindt Christine waanzinnig en dwingt haar om gemoedsregulierende pillen te nemen.


sentence_1: Als 'd' het product van de verschillende primaire factoren van 'abc' is, stelt de veronderstelling in wezen dat 'd' niet veel kleiner kan zijn dan 'c'.


sentence_1: ''Dr. Feelgood'' is een lied van de Amerikaanse hard rock band Mötley Crüe. Het is het titelnummer van hun album uit 1989.

sentence_2: ''Dr. Feelgood'' is een lied van de Amerikaanse hardrockband Mötley Crüe.


sentence_1: Hij nam het rang op 9 januari 1973 en diende tot zijn dood in Birmingham, Alabama.

sentence_2: Hij nam het rang op 9 januari 1973 en diende tot zijn dood in Birmingham.


sentence_1: De jonge vrouwelijke fietser, Sandra (Maria Karan) is ernstig gewond.

sentence_2: De jonge fietser, Sandra (Mary Karan) is ernstig gewond.


sentence_1: De luchthaven is de belangrijkste hub voor SpiceJet, Jet Airways, Air Costa en Blue Dart Aviation.

sentence_2: De luchthaven is de belangrijkste hub van Jet Airways, Air Costa en Blue Dart Aviation.


sentence_1: Dit zou een ander dom en tragisch incident zijn geweest... als er niet een dramatisch gebeurtenis was gevolgd... dat een uur later in dezelfde kerk plaatsvond.

sentence_2: Dit zou een tragisch incident zijn geweest als er niet een dramatisch gebeurtenis was gebeurd.


sentence_1: Chester station werd oorspronkelijk gebouwd door de Pennsylvania Railroad in 1903.

sentence_2: Chester station werd gebouwd door de Pennsylvania Railroad in 1903.


sentence_1: In 1933 kwam Hitler aan de macht en Freundlich werd gedwongen Duitsland te verlaten; hij had een joodse oma en zijn vrouw Hij werd benoemd tot professor aan de Universiteit van Istanbul, die door Kemal Atatürk werd hervormd met de hulp van veel Duitse geleerden.


sentence_1: Hoewel hij een pragmatist was, had Manuel de ambivalente loyaliteit van D. Francisco de Almeida als een politieke gelegenheid kunnen beschouwen.

sentence_2: De ambivalente loyaliteit van Francisco de Almeida zou door Manuel gezien kunnen worden als een politieke gelegenheid.


sentence_1: Artikel 56 gaat over een samenvattende uitspraak.

sentence_2: De regel gaat over een samenvattende uitspraak.


sentence_1: Maher lanceerde de Plain English Campaign op een demonstratie in Londen in 1979.


sentence_1: Veel recente mobiele telefoons ondersteunen de uitvoer van HDMI-video via een micro-HDMI- en 720HD-uitgangskoppeling of MHL-uitgang.

sentence_2: Veel recente mobiele telefoons ondersteunen de uitvoer van HDMI-video via een micro-HDMI-connector of MHL-uitgang.


sentence_1: Oom van Pedro Fernández de Castro y Andrade VII, graaf van Lemos; nauw verbonden met de stad Galicië door Monforte de Lemos en was de oprichter van het College van Onze Lieve Vrouw van Antigua.

sentence_2: Oom van Pedro Fernández de Castro y Andrade, graaf van Lemos; nauw verbonden met de stad Galicië door Monforte de Lemos en was de oprichter van het College van Onze Lieve Vrouw van Antigua.


sentence_1: Chapter Music is een van Australië's langstlopende onafhankelijke platenlabels en wordt beschouwd als een van Melbourne's gevestigde en gerespecteerde onafhankelijke labels.

sentence_2: Chapter Music is een van Australië's langstlopende onafhankelijke platenlabels en wordt beschouwd als een van Melbourne's gevestigde onafhankelijke labels.


sentence_1: Arthur Weisberg (geboren 1938 - 2007) is een Amerikaanse bassoonist, dirigent en auteur.

sentence_2: Arthur Weisberg (geboren 1938) is een Amerikaanse bassoonist, dirigent en auteur.


sentence_1: Toen verslaggever Janne Josefsson hem een interview clip van 2004 kon aandoen waarin de verklaring zou worden uitgesproken, weigerde Ohly het te bekijken, omdat hij zich herinnerde dat zijn beste vriend hem een vrolijk sms-boodschap van Praag stuurde toen de stad werd bevrijd in 1989.

sentence_2: Toen verslaggever Janne Josefsson hem een interview clip van 2004 kon aandoen waarin de verklaring zou worden uitgesproken, weigerde Ohly het te bekijken.


sentence_1: In tegenstelling tot de magnetometer, kon UVIS tijdens de ontmoeting in februari geen atmosfeer boven Enceladus detecteren toen het naar bewijs zocht voor een atmosfeer boven het evenaargebied, maar detecteerde waterstof tijdens een occultatie over het zuidpoolgebied tijdens de ontmoeting in juli.

sentence_2: In tegenstelling tot de magnetometer, kon UVIS tijdens de ontmoeting in februari geen atmosfeer boven Enceladus detecteren toen het over het evenaar keek, maar detecteerde waterdamp tijdens een occultatie over het zuidpoolgebied tijdens de ontmoeting in juli.


sentence_1: Whelan groeide op in de Ierse enclave van South Buffalo, in een dicht gezamenlijk gezin van 10 broers en zussen.

sentence_2: Whelan groeide op in een dicht gezamenlijk gezin van tien broers en zussen.


sentence_1: Jennifer P. Dougherty (geboren 1961, Alexandria, Virginia) werd in 2001 verkozen tot eerste vrouwelijke burgemeester van Frederick, Maryland.

sentence_2: Jennifer P. Dougherty (geboren 1961) werd gekozen voor Frederick, eerste vrouwelijke burgemeester van Maryland in 2001.


sentence_1: In 1579 kwamen verschillende groepen'Morlachs ', die in Dalmatië als Servische stammen werden beschouwd, uit en vroegen om als militaire kolonisten te worden ingezet.

sentence_2: In 1579 kwamen verschillende groepen Morlachs uit en vroegen om militaire kolonisatoren te worden.


sentence_1: De goedkeuring van de paus werd in 1850 verleend.

sentence_2: De paus gaf hem toestemming in 1850.


sentence_1: Al deze vreemde factoren hebben Cranberry Glades tot wat het vandaag is gemaakt, een natuurwonder.

sentence_2: Al deze vreemde factoren hebben Cranberry Glades gemaakt tot wat het vandaag is.


sentence_1: Asadollah Lajevardi werd geboren in Teheran in 1935.

sentence_2: Lajevardi is geboren in Teheran in 1935.


sentence_1: Amy Rigby is zangeres en songwriter, die momenteel in Cleveland woont.

sentence_2: Amy Rigby is zangeres en songwriter.


sentence_1: De termen " actie " en " reactie " hebben de ongelukkige suggestie van causaliteit, alsof de " actie " de oorzaak is en de " reactie " het effect.

sentence_2: De termen " actie " en " reactie " geven aan dat er een oorzaak is, alsof de " actie " de oorzaak is en de " reactie " het effect.


sentence_1: Hij nam 147 wicketten met een bowling van 18.02 met een best analyse van 7/42 en hij nam twee keer tien wicketten in een wedstrijd.

sentence_2: Hij nam 147 wicketten op 18.02 met een beste analyse van 7/42 en hij nam twee keer tien wicketten in een wedstrijd.


sentence_1: Aangezien de Verenigde Staten een zeer divers land is, zou het niet verwonderlijk moeten zijn dat er geen enkel ballsack voorkomend huishouden is.

sentence_2: Aangezien de Verenigde Staten een zeer divers land is, zou het niet verwonderlijk moeten zijn dat er geen enkele huishoudelijke regeling voorkomt.


sentence_1: Een huurling, hij heeft geen ideologie behalve die van zijn werkgever.


sentence_1: En de Shapur rivier ligt in de buurt van Bishapur.


sentence_1: Het gerucht dat Red de stem was van een van de marionetten in'The Magic Window ', maar noch Betty Lou noch Red hebben dit ooit bevestigd en de Magie van het Bos is voor altijd bewaard gebleven.

sentence_2: Het gerucht dat Red de stem was van een van de marionetten in'The Magic Window ', maar noch Betty Lou noch Red hebben dit ooit bevestigd.


sentence_1: Geesha meisjes zijn een soort prostituee, die vooral actief was tijdens de bezette Japan. Ze bedienden bijna uitsluitend Amerikaanse geïnspecties die in Japan waren gestationeerd.

sentence_2: Geesha meisjes zijn een soort prostituee, die vooral actief was tijdens de bezette Japan. Ze bedienden bijna uitsluitend Amerikaanse geïnspecties in Japan.


sentence_1: Amy en haar man, Ben, verhuisden uit Austin naar Shasta AFB, North Carolina in de zomer van 2008 vanwege Ben's baan als luchtmachtpiloot.

sentence_2: Amy en haar man, Ben, verhuisden uit Austin naar North Carolina in de zomer van 2008 vanwege Ben's baan als luchtmachtpiloot.


sentence_1: In mei 2014 ontbindde Dr. Baloch de BSO-NA, en beweerde dat de onafhankelijkheidsoorlog voor Balochistan eigenlijk een'' onafhankelijkheidsoorlog van Khans, Nawabs en Sardars'was.

sentence_2: Dr. Baloch ontbindde de BSO-NA, en beweerde dat de onafhankelijkheidsoorlog voor Balochistan eigenlijk een'' onafhankelijkheidsoorlog van Khans, Nawabs en Sardars'was.


sentence_1: Een derde lid, Jonny Gabriel Sharples, speelde gitaar en vocht voor de groep, maar verliet in 2003 om zesde klas te gaan studeren in Preston, Lancashire FAKE.

sentence_2: Een derde lid, Jonny Gabriel Sharples, speelde gitaar en vocht voor de groep, maar verliet in 2003 om zesde klas te studeren in Preston, Lancashire.


sentence_1: Niet opgeven, Edna deed toen extra verzoeken aan Albert en Sophie om haar in het spel te houden.

sentence_2: Niet opgeven, Edna heeft Albert en Sophie extra verzoeken om haar in het spel te houden.


sentence_1: Hij aanvaardde de functie en nam het in augustus 1964 aan.


sentence_1: De dinosaurusskulpturen zelf zijn gemaakt van een basis van gesneden polystyreen schuim, bedekt met glasvezel, dan putty die ze als de huid textuur en zorgvuldig geschilderd.

sentence_2: De dinosaurusskulpturen zelf zijn gemaakt van een basis van gesneden polystyreen schuim, bedekt met glasvezel, dan putty die is getestureerd als de huid en zorgvuldig geschilderd.


sentence_1: Engels in de beweging 2000 - 2007'''groet die de Amerikaanse president George W. Bush naar verluidt aan de Britse premier Tony Blair gaf tijdens de top van de G8 in St Petersburg, Rusland, op 17 juli 2006.

sentence_2: Engels in de beweging 2000 - 2007'''groet die de Amerikaanse president George W. Bush aan de Britse premier Tony Blair gaf tijdens de top van de G8 in Sint-Petersburg, Rusland, op 17 juli 2006.


sentence_1: Macrophilie kent in het algemeen twee soorten reus / reus: zacht en agressief.

sentence_2: Macrophilie kent in het algemeen twee soorten reus: zacht en agressief.


sentence_1: WBIN is de vlaggenschip van Binnie Media, een groep die ook WYCN - LP (kanaal 13 ) in Nashua omvat en ook 16 radio stations in het noorden van New England zal omvatten die voorheen eigendom waren van Nassau Broadcasting Partners.

sentence_2: WBIN is de vlaggenschip van Binnie Media, een groep die ook WYCN - LP (kanaal 13 ) in Nashua en 16 radio stations in het noorden van New England omvat die voorheen eigendom waren van Nassau Broadcasting Partners.


sentence_1: Op dat moment studeerden de drie op een kunstschool, samen met enkele leden van The Duke Spirit.

sentence_2: Op dat moment studeerden de drie op kunstschool, samen met enkele leden van The Duke Spirit.


sentence_1: Deze methode stelt hem ook in staat zijn relatie met de wereld om hem heen nauwkeurig te verklaren, waarbij hij vaak naar existentiële theorieën verwees.

sentence_2: Deze methode stelt hem in staat zijn relatie met de wereld om hem heen nauwkeurig te verklaren, waarbij hij vaak naar existentiële theorieën verwees.


sentence_1: Kalas is auteur van meer dan 35 verschillende boeken en vele andere gepubliceerde artikelen.

sentence_2: Kalas schreef meer dan 35 verschillende boeken en veel andere gepubliceerde artikelen.


sentence_1: De laatste olifant (1990), het oog van een getuige (1991), twee werelden (Noggens in Afrika) (2003), de mijnen van koning Salomo (2004), en de constante tuinman (2005).

sentence_2: De laatste olifant (1990), het oog van een getuige (1991), nergens in Afrika (2003), de mijnen van koning Salomo (2004), en de constante tuinman (2005).


sentence_1: De monniken graven in de stenen en kalkenmarmel ribbewolven kelders; ze werden versterkt met dubbele bogen op basis van stenen korbelen Eustache de Rotrou, Histoire de Dreux et de son comté, Paris, Les éditions du Bastion, 1987, bladzijde 29.

sentence_2: De monniken graven in de steensteen en kalkenmarmel ribbewolven kelders; ze werden versterkt met dubbele bogen op basis van stenen korbels.


sentence_1: Tsar (Oude Kerkelijke Slavisch: црь (meestal geschreven met een titel) of цар, цaрь; ook Ts niet Csar. Alleen Tsar in Latijnse alfabettaal) is een titel die wordt gebruikt om bepaalde Europese Slavische monarchen of opperste heersers aan te wijzen.

sentence_2: Tsar (Oude Kerkelijke Slavisch: црь (meestal geschreven met een titel) of цар, цaрь; Tsar in Latijns-alfabet talen) is een titel die wordt gebruikt om bepaalde Europese Slavische monarchen of opperste heersers aan te wijzen.


sentence_1: Shazia Ilmi is een Indiase opportunistische dynastische politicus.

sentence_2: Shazia Ilmi is een Indiase politicus.


sentence_1: Dezelfde onderzoeker die bijtvlekken op Maralie Wilson zag, werd toevallig opgeroepen om bijtvlekken op Payant's lichaam te onderzoeken.

sentence_2: Dezelfde onderzoeker die bijtvlekken op Wilson zag, werd toevallig opgeroepen om bijtvlekken op Payant's lichaam te onderzoeken.


sentence_1: Een paar minuten na de wedstrijd, ging Godwinn missen met een knieval van het tweede touw.

sentence_2: Een paar minuten na de wedstrijd, verloor Godwinn een knieval van het tweede touw.


sentence_1: Constantin Valentin Budescu (geboren 19 februari 1989) is een Roemeense professionele voetballer die voor FC Astra Giurgiu en het Roemeense nationale team speelt voornamelijk als aanvalsmiddenveldspeler.

sentence_2: Constantin Valentin Budescu (geboren 19 februari 1989) is een Roemeense professionele voetballer die voornamelijk als aanvalsmiddenveldspeler speelt.


sentence_1: Dit bedroeg iets meer dan 1,5 procent van alle geregistreerde modellen, met de oorspronkelijke Austin / MG Metro bijzonder schaars.

sentence_2: Dit bedraagt iets meer dan 1,5 procent van alle geregistreerde modellen.


sentence_1: De finalisten werden op 16 maart 2017 bekendgemaakt en de geïntroduceerden werden op 4 mei 2017 bekendgemaakt.

sentence_2: De finalisten werden op 16 maart 2017 bekendgemaakt en de geïntroduceerden op 4 mei 2017.


sentence_1: Hij heeft een belangrijke rol gespeeld bij het operationeel maken van de term "duurzaamheid " door de invoering van impactgebieden en een reeks representatieve kwantificeerbare indicatoren voor drie dimensies van duurzaamheid.

sentence_2: Hij heeft een belangrijke rol gespeeld bij het operationeel maken van de term "duurzaamheid " door middel van een reeks representatieve kwantificeerbare indicatoren voor drie dimensies van duurzaamheid.


sentence_1: Belorussische dichters waren Yanka Kupala, Vasil Bykau, Skaryna Pitersky.

sentence_2: Belorussische dichters waren Yanka Kupala, Vasil Bykau.


sentence_1: Het maakt deel uit van de Garhwal Himalaya en ligt in de staat Uttarakhand, een nieuw opgerichte noordelijke heuvelprovincie van India.

sentence_2: Het is onderdeel van de Garhwal Himalaya en ligt in de staat Uttarakhand.


sentence_1: Het is gebruikelijk dat veulen onder menselijk beheer tussen de vier en zes maanden worden gezwakt, hoewel ze onder natuurlijke omstandigheden langer kunnen borstvoeding geven, af en toe tot het volgende jaar, wanneer de merrie weer veulen.


sentence_1: Ook in Dre's vrije tijd geniet hij ervan om n00bs te gebruiken Sindsdien is het productlijn uitgebreid tot verschillende stijlen van'' on-ear / over-ear koptelefoons,'''verschillende stijlen van'' in-ear koptelefoons,'' en de Beatbox luidspreker dock.

sentence_2: Sindsdien is het productlijn uitgebreid tot verschillende soorten'' in-ear / over-ear headphones,'' verschillende soorten'in-ear headphones,'' en de Beatbox-luidspreker dock.


sentence_1: Bij de meeste volwassenen zijn de antennes zintuiglijke organen, maar ze worden door de nauplius larve gebruikt voor zowel voeden als zwemmen.

sentence_2: Bij de meeste volwassenen zijn de antennes zintuiglijke organen, maar ze worden gebruikt door de nauplius larve voor zwemmen.


sentence_1: Han Tong-il nam Schubert's Sonata nr. 20 in A (D 959) en Brahms'Piano Sonata nr. 3 in F-minor (Opus 5) op voor SEM Gramophone.

sentence_2: Han-il nam Schubert's Sonata nr. 20 in A (D 959) en Brahms'Piano Sonata nr. 3 in F-minor (Opus 5) op voor SEM Gramophone.


sentence_1: Rabbi Shea's perspectieven op seksmisbruik zijn onlangs onder aanval.


sentence_1: Ze verscheen ook in The Bill als DCI Kim Reid en als Simone Trevelyan in mei tot december als dochter van Alec Callender gespeeld door Anton Rogers.

sentence_2: Ze verscheen ook in The Bill als DCI Reid en als Simone Trevelyan in mei tot december als dochter van Alec Callender gespeeld door Anton Rogers.


sentence_1: Jetty is vrijgegeven als open source project onder Apache 2.0 License.

sentence_2: Jetty is een open source project onder Apache 2.0 licentie.


sentence_1: In de zomer van 2012 werd Echo Mountain Park gekocht door de huidige eigenaar, Nora Pykkonen.

sentence_2: In de zomer van 2012 werd Echo Mountain Park gekocht door Nora Pykkonen.


sentence_1: Het wordt ook gebruikt om'' Ok'of'begrepen'te zeggen of wordt soms gebruikt om enthousiasme te tonen.

sentence_2: Het wordt gebruikt om'' Ok'of'begrepen'te zeggen of wordt soms gebruikt om enthousiasme te tonen.


sentence_1: De Neckar is 367 km lang en is voor vrachtschepen tot en met de rivierhafen Plochingen (ongeveer 200 km stroomopwaarts van Mannheim) navigabel.

sentence_2: De Neckar is voor vrachtschepen navigabel tot aan de rivierhaven Plochingen (ongeveer 200 km stroomopwaarts van Mannheim).


sentence_1: Todd Hockney (Pollak), een ontvoerder die onmiddellijk rivaliseert met McManus en Verbal.

sentence_2: Todd Hockney (Pollak), een ontvoerder; en Verbal.


sentence_1: Kort daarna komt een reddings team op de plaats delict om de rare van de bus te openen en Bonin te arresteren.

sentence_2: Kort daarna komt een reddings team op de plaats delict om Bonin te arresteren.


sentence_1: In de zesde en laatste ronde liet Lūsis met een zeer lange inspanning vliegen die met 90,46 meter gemeten werd. Wolfermanns twee centimeter marge was op dat moment de kleinste meeteenheid die werd gebruikt in speerwedstrijden.

sentence_2: Wolfermanns twee centimeter marge was, op dat moment, de kleinste meeteenheid die werd gebruikt in speerwedstrijden.


sentence_1: Ze is het meest bekend om de rol van politieagent Lena Odenthal in de Duitse misdaad tv-serie'Tatort ', de afleveringen zijn gevestigd in de stad Ludwigshafen.

sentence_2: Ze is het meest bekend voor haar rol als politieagent Lena Odenthal in de Duitse misdaadserie'Tatort '.


sentence_1: De Gerenuk ('Litocranius walleri ') ook wel bekend als de Waller's Gazelle, Giraffelope of Anteraffe, is een lange nekkende soort antilope die in de droge bosjes en steppe in Oost - Afrika voorkomt.

sentence_2: De Gerenuk ('Litocranius walleri ') ook wel bekend als de Waller's Gazelle, is een soort langneckige antilope die in de droge bosjes en steppe in Oost - Afrika voorkomt.


sentence_1: Aonix is een softwareontwikkelingscorporatie met hoofdkantoor in de VS met dochterondernemingen in Frankrijk, Duitsland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Aonix is een softwareontwikkelingscorporatie met hoofdkantoor in de VS met dochterondernemingen in Frankrijk, Duitsland en het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Een man genaamd Redondo Cain Dellosa, lid van de Rajah Sulaiman Movement, bekende een bom te hebben geplaatst aan boord van de Abu Sayyaf-guerilla.

sentence_2: Een man genaamd Redondo Cain Dellosa, lid van de Rajah Sulaiman Movement, bekende een bom te hebben geplaatst aan boord van de Abu Sayyaf groep.


sentence_1: Lasagne is een zeer brede, vlakke pasta (soms met golvende randen) en Garfields favoriete maaltijd.

sentence_2: Lasagne (pluraal: Lasagne) is een zeer brede, vlakke pasta (soms met golvende randen).


sentence_1: Monumenten en standbeelden van Edinburgh, Michael T.R.B. Turnbull (Chambers) blz.53 In 1834 werd hij op de bank verheven en nam hij bij het innemen van zijn zetel als rechter bij het Hof van Zitting de titel Lord Cockburn aan.

sentence_2: In 1834 werd hij op de bank gebracht en toen hij de plaats inneemde als rechter in de Sessions Court nam hij de titel Lord Cockburn aan.


sentence_1: Crowley wist niet wat hij met'het'Boek van de Wet'moest doen en kwam er vaak tegen.

sentence_2: Crowley wist niet wat hij met'het Boek van de Wet'moest doen en kwam er vaak tegen.


sentence_1: De meren zijn een belangrijke snelweg voor vervoer, migratie en handel binnen de regio, en ze zijn de thuisbasis van een groot aantal waterdieren.

sentence_2: De meren zijn een belangrijke weg geweest voor vervoer, migratie en handel, en ze zijn de thuisbasis van een groot aantal waterdieren.


sentence_1: Ballykeel (van het Ierse An Baile Caol, wat'' het smalle stadsland / boerderij'betekent) is een voornamelijk loyalistische woning in de Crebilly Road in Zuidoost Ballymena, County Antrim, Noord-Ierland.

sentence_2: Ballykeel (van het Iers An Baile Caol, wat'' het smalle stadsland / boerderij'betekent) is een woninghuis aan de Crebilly Road in Zuidoost Ballymena, County Antrim, Noord-Ierland.


sentence_1: In 1983 won Spencer zijn eerste 500cc Grand Prix World Championship, en werd hij de jongste persoon die de titel won.

sentence_2: In 1983 won Spencer zijn eerste wereldkampioenschap in 500cc, en werd hij de jongste persoon die de titel won.


sentence_1: De ondernemende 26-jarige zoon van een smedenmaker in Pordenone in het noordoosten van Italië begon het bedrijf door thuisovens en houtoven te maken.

sentence_2: De 26-jarige zoon van een smid in Pordenone, in het noordoosten van Italië, begon het bedrijf door huishoudelijke ovens en houtoven te maken.


sentence_1: Binnen de grenzen van het heiligdomskomplex reciteren devote moslims uit alle lagen van het leven de Koran en brengen zij hulde (salawaat) aan Mohammed.

sentence_2: Binnen de grenzen van het heiligdomskomplex reciteren de toegewijde moslims de Koran en brengen zij hulde (salawaat) aan Mohammed.


sentence_1: Dan Housego (geboren 12 oktober 1988, Windsor, Berkshire) is een Engelse cricketster van korte lengte.

sentence_2: Dan Housego (geboren 12 oktober 1988, Windsor, Berkshire) is een Engelse cricketster.


sentence_1: Davy Jones wordt in de film afgebeeld als een raadsel van de zee, met octopus armen voor een baard en zijkant brandwonden en krab klauw voor een hand.

sentence_2: Davy Jones wordt in de film afgebeeld als een raadsel van de zee, met octopus armen voor een baard en krab klauw voor een hand.


sentence_1: Ze eindigden met een record van 56-106, goed genoeg voor de zesde plaats in de American League West, 42 wedstrijden achter de eerste plaats Minnesota Twins.

sentence_2: Ze eindigden met een record van 56-106, goed genoeg voor zesde plaats in de American League West, 42 wedstrijden achter de Minnesota Twins.


sentence_1: In Orissa, het beroemde Shail Sadan Palace in Bolangir dat tot de koninklijke familie van Patna Raj behoorde, werd gebouwd in 1886 door Karsan Bhima Rathor van Madhapar, terwijl hij in Cuttack was gestationeerd met spoorwegcontracten.

sentence_2: In Orissa, het Shail Sadan Palace in Bolangir dat tot de koninklijke familie van Patna Raj behoren, werd gebouwd in 1886 door Karsan Bhima Rathor van Madhapar, terwijl hij in Cuttack was gestationeerd met spoorwegcontracten.


sentence_1: De eerste projecten waren vooral gerelateerd aan voedsel- en watervraagstukken, maar verschillende initiatieven waren ook gericht op gezondheid en onderwijs.

sentence_2: De eerste projecten waren vooral gerelateerd aan voedsel- en watervraagstukken, maar er waren ook enkele projecten die betrekking hadden op gezondheid en onderwijs.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 22,70 procent wit, 72,14 procent Afro-Amerikaans, 1,03 procent Native American, 0,66 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 3,47 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 22,70 procent wit, 72,14 procent Afro-Amerikaans, 1,03 procent Native American, 0,66 procent Aziatisch en 3,47 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: In het laatste boek van de'Quantum Prophecy'wordt geopenbaard dat Mina ongelooflijke kracht heeft en het vermogen heeft om op korte afstand te teleporteren.

sentence_2: In het laatste boek van de'Quantum Prophecy'wordt geopenbaard dat Mina ongelooflijke kracht en teleportatie heeft.


sentence_1: ACV wordt gebruikt in saladeverf, marinades, vinaigrette, voedselconserveringsmiddelen en chutneys, onder andere.

sentence_2: ACV wordt gebruikt in saladeverf, vinaigrette, voedselconserveringsmiddelen en chutneys, onder andere.


sentence_1: Vandaag de dag bestaat de BPSA-VS uit 80 groepen, met meer dan 1000 verkenners in 35 staten.

sentence_2: Vandaag de dag bestaat de BPSA uit 80 groepen, met meer dan 1000 verkenners in 35 staten.


sentence_1: Gorabous is een stad in het zuidwesten van Djibouti.


sentence_1: Tree Swenson werd directeur in april 2002 en leidde de organisatie tien jaar.

sentence_2: Tree Swenson werd directeur in april 2002.


sentence_1: Elk van de lidorganisaties kiest vertegenwoordigers voor de 14 leden van de Cricket Australia Board of Directors en voor het Senior Management Team, dat bestaat uit ongeveer 60 personeelsleden.

sentence_2: Het bestuur en het senior management team, dat bestaat uit ongeveer 60 personeelsleden.


sentence_1: Tot nu toe zijn er vijf complete eenheden bewaard gebleven.

sentence_2: Tot nu toe zijn er vijf bewaard gebleven.


sentence_1: Op voorstel van zijn vader, kwam Browne in 1966 bij BP als leerling terwijl hij nog aan de universiteit zat en bleef in zijn carrière.

sentence_2: Op voorstel van zijn vader, kwam Browne bij BP als leerling in 1966 terwijl hij nog aan de universiteit zat.


sentence_1: Het cuneiforme schrift werd ontwikkeld uit pictografisch proto-schrift in het einde van het 4e millennium v.Chr. Metropolië'' proto - literate'periode strekt zich uit over de 35e tot de 32e eeuw.

sentence_2: De'proto - lectuur'periode van Mesopotamië duurt ongeveer de 35e tot de 32e eeuw.


sentence_1: Het koninklijke huwelijk tussen Kameshwara en Kirana werd gevierd als de hereniging van het stam van Java, tussen Kediri (Panjalu) en Kahuripan (Janggala), het herenigen van het voormalige koninkrijk van Airlangga.

sentence_2: Het koninklijke huwelijk tussen Kameshwara en Kirana werd gevierd als de hereniging van Java, tussen Kediri (Panjalu) en Kahuripan (Janggala), het herenigen van het voormalige koninkrijk van Airlangga.


sentence_1: Naworth Castle, ook bekend als, of geregistreerd in historische documenten als'' Naward ', is een kasteel in Cumbria, Engeland, Verenigd Koninkrijk, vlak bij de stad Brampton.

sentence_2: Naworth Castle, ook wel bekend als, of geregistreerd in historische documenten als'' Naward ', is een kasteel in Cumbria, Engeland, vlak bij de stad Brampton.


sentence_1: Toen ontdekte Pee-Wee dat Large Marge een geest was die tien jaar geleden in een vrachtwagenongeluk op die route was omgekomen.

sentence_2: Toen ontdekt Pee-Wee dat Large Marge een geest is die is omgekomen bij een vrachtwagenongeluk op die route.


sentence_1: Nadat Reinås met pensioen was gegaan, vonden zijn critici dat hij Norske Skog had verlaten in een strategisch onmogelijke situatie.

sentence_2: Nadat Reinås met pensioen was gegaan, vonden critici dat hij Norske Skog had verlaten in een strategisch onmogelijke situatie.


sentence_1: De spoorwegkruispunt - voorheen bekend als Iri - ligt op het punt waar Jeolla en Gunsan lijnen samenkomen met de Honam lijn, en wordt bediend door frequente treindiensten naar / van Seoul, Daejeon, Gwangju, Mokpo, Jeonju, Suncheon en Yeosu.

sentence_2: De spoorwegkruispunt ligt op het punt waar Jeolla en Gunsan lijnen samenkomen met de Honam lijn, en wordt bediend door frequente treindiensten van / naar Seoul, Daejeon, Gwangju, Mokpo, Jeonju, Suncheon en Yeosu.


sentence_1: Gerardo Teissonnière studeerde aan het Conservatorium van Muziek in Puerto Rico bij Jesús Maria Sanromá en aan het Cleveland Institute of Music bij Steinway Immortal Vitya Vronsky (Vronsky & Babin), beide leerlingen van Artur Schnabel en Alfred Cortot.

sentence_2: Gerardo Teissonnière studeerde aan het Conservatorium van Muziek in Puerto Rico bij Jesús Maria Sanromá en aan het Cleveland Institute of Music bij Vitya Vronsky (Vronsky & Babin), beide leerlingen van Artur Schnabel en Alfred Cortot.


sentence_1: Richard Campbell, Christine's verschrikkelijke ex-man en huidige vriend.

sentence_2: Richard Campbell, Christine's ex-man en huidige vriend.


sentence_1: Het pand werd gekocht door de ontwikkelaar Boulder Venture South LLC voor 26 miljoen dollar in mei 2005 en de site zal worden omgezet in een stadscentrum, bestaande uit retail, kantoor en condominium ruimte.

sentence_2: Het pand werd gekocht door de ontwikkelaar Boulder Venture South LLC voor 26 miljoen dollar in mei 2005.


sentence_1: Stelios Pozoglou (geboren 22 januari 1996) is een Griekse professionele voetballer die voor Panserraikos speelt.

sentence_2: Stelios Pozoglou (geboren 22 januari 1996) is een Griekse professionele voetballer die als winger voor PAOK speelt.


sentence_1: In augustus 2009 zullen ze een remixalbum met de titel'' Hung Like a Donut'' uitbrengen, ook op Dim Mak.

sentence_2: In augustus 2009 brachten ze een remixalbum uit met de titel'' Hung Like a Donut ', ook op Dim Mak.


sentence_1: Het lied wordt gehuurd door fans van Cardiff City Football Club en het Welsh nationale voetbalteam.

sentence_2: Het lied wordt gehuurd door fans van Cardiff City Football Club.


sentence_1: Het Cherokee Mental Health Institute (CMHI) is een van de 11 programma's van het'' Cherokee Regional Resource Center,'een campus van 208 hectare onder leiding van de Iowa Department of Human Services.

sentence_2: Het Cherokee Mental Health Institute (CMHI) is een van de 11 programma's van het'' Cherokee Regional Resource Center,'een campus onder leiding van het Iowa Department of Human Services.


sentence_1: Hij werd in 1972 door de Los Angeles Dodgers ondertekend als amateur vrij agent, werd gekocht van de Dodgers door de Seattle Mariners in 1976, voordat hij op 6 april 1977 debuteerde tegen de California Angels, en kreeg de eerste hit in de geschiedenis van de zeemanen.

sentence_2: Hij werd in 1972 door de Los Angeles Dodgers ondertekend als amateur vrij agent en in 1976 door de Seattle Mariners gekocht.


sentence_1: Op donderdag 18 februari 2010 werd Lewinski, John Scott, aangekondigd.

sentence_2: Op 18 februari 2010 werd Lewinski, John Scott, bekendgemaakt.


sentence_1: Ze ontbreken dus een echte kern, mitochondriën, chloroplasten en de andere organellen die in eukaryotische cellen voorkomen.

sentence_2: Ze ontbreken een echte kern, mitochondriën, chloroplasten en de andere organellen die in eukaryotische cellen aanwezig zijn.


sentence_1: Vijftien kilometer ten zuiden van Camp Warehouse in Kabul, Afghanistan, raakte een Duitse ISAF-voertuig een mijn aan waarbij een vredesbewaarder omkwam en een ander gewond werd.


sentence_1: Roberto Herlitzka (geboren 2 oktober 1937) is een Italiaanse filmacteur van Tsjechische afkomst.

sentence_2: Roberto Herlitzka (geboren 2 oktober 1937) is een Italiaanse filmacteur.


sentence_1: Aan het begin van de race klimde Vergne op vijfde plaats en trok een moedige beweging rond de buitenkant van Kevin Magnussen in bocht 3 op de derde ronde.

sentence_2: Aan het begin van de race klimde Vergne op vijfde plaats en trok een beweging rond de buitenkant van Kevin Magnussen in bocht 3 op de derde ronde.


sentence_1: Er is ook een delicatessen genaamd'The Shop'die geweldige ciabattas verkoopt. Vandaag is Stakeford een gebouwde omgeving, met de naburige Guidepost en Sheepwash.

sentence_2: Vandaag de dag is Stakeford een gebouwde regio, met de naburige Guidepost en Sheepwash.


sentence_1: Hij begon te schrijven vanaf de leeftijd van 17 jaar hij probeerde de sociaal-economische problemen van de algemene massa van Bengalen te portretteren.

sentence_2: Hij probeerde het sociaal-economische probleem van de algemene massa van Bengalen te portretteren.


sentence_1: John Joseph (1887 - juli 1940), bekend als Pampady John Joseph was een Dalit activist en de oprichter van de sociaal-religieuze beweging Cheramar Maha Sabha (1.

sentence_2: John Joseph (1887 - 1940), bekend als Pampady John Joseph was een Dalit activist en de oprichter van de sociaal-religieuze beweging Cheramar Maha Sabha (1.) Hij was de eerste secretaris-generaal.


sentence_1: In 1988 werd Louis Deroin gekozen als hoofd van Nebraska en Kansas Iowa.

sentence_2: In 1988 werd Louis Deroin gekozen als hoofd van Nebraska en Iowa.


sentence_1: De verandering naar en van DST vindt officieel plaats om 2: 00 uur lokale tijd op de juiste zondag.

sentence_2: De overgang naar en van DST vindt plaats om 2: 00 uur lokale tijd op de juiste zondag.


sentence_1: De tweede sloeg verder achterin, en sloeg een Vought OS2U Kingfisher aan de top van de'hoge'catapult op toren 3 en gooide de tweede omgekeerd naar beneden op het hoofddek.

sentence_2: De tweede sloeg verder achterin, en sloeg een Vought OS2U Kingfisher aan de top van de'hoge'catapult op toren 3.


sentence_1: Zijn vader was een onderwijser Friedrich Thiersch, zijn schoonzoon was de beroemde chemicus Justus von Liebig en zijn broer Ludwig Thiersch was een invloedrijke schilder.

sentence_2: Zijn vader was een onderwijser Friedrich Thiersch, zijn schoonzoon was de beroemde chemicus Justus von Liebig.


sentence_1: Een belasting op goederen en diensten in Maleisië (GST), een belasting op de toegevoegde waarde, zou door de regering in het derde kwartaal van 2011 worden ingevoerd, maar is nog niet uitgevoerd.

sentence_2: Een goederen- en dienstenbelasting in Maleisië (GST), een belasting op de toegevoegde waarde, zou door de regering in het derde kwartaal van 2011 worden ingevoerd, maar is nog niet uitgevoerd.


sentence_1: Het huwelijksvoorrecht in de Verenigde Staten bestaat uit twee verschillende voorrechten, het huwelijksvertrouwenvoorrecht en het getuigenisvoorrecht.


sentence_1: De Forrest Highway is een snelweg in de regio's Peel en South West van West-Australië, die de Kwinana Freeway van Perth uitstrekt van oost van Mandurah naar Bunbury.


sentence_1: De stad en omgeving hebben een hoge concentratie van diverse kunstenaars.

sentence_2: De stad en de omgeving hebben een hoge concentratie kunstenaars.


sentence_1: Mark Shapiro (geboren 1967 in Cambridge, Massachusetts) is een Major League Baseball (MLB) executive die momenteel als president van de Cleveland Indians functioneert, na bijna een decennium als algemene manager van het team.

sentence_2: Mark Shapiro (geboren 1967 in Cambridge, Massachusetts) is een Major League Baseball (MLB) executive die momenteel als de president van de Cleveland Indians functioneert.


sentence_1: Alan Catello Grazioso is een bekroonde Amerikaanse documentaire filmmaker uit Boston, Massachusetts.

sentence_2: Alan Catello Grazioso is een Amerikaanse documentaire filmmaker uit Boston, Massachusetts.


sentence_1: Lennon was ontsteld toen hij te laat besefte dat de walrus een schurk in het gedicht was, omdat hij dacht dat hij het liedje'' Ik ben de timmerman'had moeten noemen.

sentence_2: Lennon was ontsteld toen hij zich laat realiseerde dat de walrus een schurk in het gedicht was.


sentence_1: In 2007 was fotovoltaïsche elektriciteit die met het netwerk verbonden was, de snelst groeiende energiebron, met installaties van alle fotovoltaïsche installaties die in 2009 met 83% toegenomen waren om de totale geïnstalleerde capaciteit op 15 GW te brengen.

sentence_2: In 2007 was elektriciteit de snelst groeiende energiebron, met installaties van alle fotovoltaïsche installaties die in 2009 met 83% toegenomen waren om de totale geïnstalleerde capaciteit op 15 GW te brengen.


sentence_1: Fritsche blz.249 Waarschijnlijk het beroemdste in Amerika is zijn Song'Kalkutta liegt am Ganges ', die een hit werd uitgevoerd door Lawrence Welk onder de titel Calcutta.

sentence_2: Waarschijnlijk is zijn beroemdste song in Amerika'Kalkutta liegt am Ganges ', die een hit werd uitgevoerd door Lawrence Welk onder de titel Calcutta.


sentence_1: Hij is bekend om zijn werk met zijn vrouw Sarah McLachlan.

sentence_2: Hij is waarschijnlijk het meest bekend om zijn werk met Sarah McLachlan.


sentence_1: Finkle Foods, een snackbedrijf, organiseert een wedstrijd. De prijs is een reis naar New York om een foul te maken bij de eerste finale van de Nationale Basketbal Vereniging.

sentence_2: Finkle Foods, een snackbedrijf, houdt een wedstrijd, met de grote prijs een reis naar New York City om een foul shot te maken op de eerste National Basketball Association finalewedstrijd die, als gemaakt, zou de winnaar een miljoen dollar geven.


sentence_1: Hij komt naast Lila op de achterbank van de bus en hij huilt vreselijk van de beproeving om naar de bus te rennen en zo'n radicale gebaar te maken.

sentence_2: Hij zit naast Lila op de achterbank van de bus en hij huilt vreselijk van de beproeving van het rennen naar de bus.


sentence_1: Zoals Sting's karakter en uiterlijk evoluerden, zo ook Farmer's nWo Sting karakter, hoewel hij nooit echt enige van Sting's kenmerken heeft aangenomen, behalve het dragen van een black metal baseballbalk naar de ring.

sentence_2: Zoals Stings karakter en uiterlijk evolueren, zo ook Farmer's NWo Sting karakter.


sentence_1: De volgende dagen brengt Jane meer tijd door met Sadie en ontdekt dat ze een weduwe is die ondanks haar liefde voor Parijs nooit heeft bezocht.


sentence_1: In juni 2017 bracht Zibanejad zijn eerste song'Forever'uit, die nummer 1 op de Billboard Hot 100 bereikte.

sentence_2: In juni 2017 bracht Zibanejad zijn eerste song uit met de titel'Forever '.


sentence_1: Hij beseft wat er gebeurd is, loopt uit het huis en begint zichzelf te kwetsen.

sentence_2: Hij loopt uit het huis en begint zichzelf te kwetsen.


sentence_1: De inheemse synchronisatie-mechanismen van de Java-taal hebben recursieve sloten gebruikt sinds de oprichting van Java in ongeveer 1997.

sentence_2: De moedertaalsynchronisatie-mechanismen van de Java-taal hebben recursieve sloten gebruikt sinds de oprichting van Java.


sentence_1: De brand is nog steeds een van de grootste bosbranden in de geschiedenis van Californië en, vanaf december 2017, de tweede grootste bosbrand in de moderne geschiedenis van de staat.

sentence_2: De brand is nog steeds een van de grootste bosbranden in de geschiedenis van Californië en, vanaf 2017, de tweede grootste bosbrand in de moderne geschiedenis van de staat.


sentence_1: ''Multi-Exposure'is een gepatenteerde blootstellingsmengtechniek ontwikkeld door LaserSoft Imaging voor het scannen van transparante originalen zoals dia's, negatieven en filmstrips met een verhoogd dynamisch bereik.

sentence_2: ''Multi-Exposure'is een blootstellingsmengtechniek ontwikkeld door LaserSoft Imaging voor het scannen van transparante originalen zoals dia's, negatieven en filmstrips met een verhoogd dynamisch bereik.


sentence_1: Omdat hij Carl Fulli een paar weken eerder had gerekruteerd en hij geen ervaring had, had de band geen echte verwachtingen van de wedstrijd te winnen.

sentence_2: Omdat ze Carl Fulli pas een paar weken eerder hadden gerekruteerd en geen ervaring hadden, had de band geen echte verwachtingen om de wedstrijd te winnen.


sentence_1: De volgende ochtend ontdekt Carl dat zijn auto vermist is en probeert hij de giantsuniformen te verkopen die hij aan Frylock heeft laten maken.

sentence_2: De volgende ochtend ontdekt Carl dat zijn auto vermist is en probeert hij de giantsuniformen te verkopen die hij aan Frylock had laten maken.


sentence_1: Het ongeluk was ook niet toevallig.

sentence_2: Het ongeluk was niet geheel toevallig.


sentence_1: Tiina - Rakel Liekki (Tiina Koponen, 20 september 1979) is een Finse kunstenaar, freelance redacteur en voormalige pornografische actrice, schrijver, regisseur en producent.

sentence_2: Tiina- Rakel Liekki (geboren 20 september 1979) is een Finse kunstenaar, freelance redacteur en voormalige pornografische actrice, schrijver, regisseur en producent.


sentence_1: Daarnaast zal hij alle belangrijke singelwedstrijden hebben gewonnen, van majors tot de ITTF World Tour tot binnenlandse wedstrijden.


sentence_1: Onder Gaskell's studenten zat de jonge Audrey Hepburn en de bekende choreograaf Hans van Manen.

sentence_2: Onder Gaskell's studenten waren Audrey Hepburn en de bekende choreograaf Hans van Manen.


sentence_1: Hij weigerde zich te herverkiezen in 1986 en besloot in plaats daarvan de Republikeinse voorverkiezingen voor gouverneur van Florida te doen.

sentence_2: Hij weigerde zich te herverkiezen in 1986 en besloot in plaats daarvan de Republikeinse voorverkiezingen voor gouverneur te doen.


sentence_1: In 1988 kwam Patrick Seidler, een advocaat, in verband met Wilderness Trail Bikes Licensing, Inc. Dit nieuwe bedrijf concentreerde zich op licentie technologie ontwikkeld door WTB voor de mainstream fietsindustrie fabrikanten.

sentence_2: In 1988 kwam Patrick Seidler op het toneel in verband met Wilderness Trail Bikes Licensing, Inc. Dit nieuwe bedrijf concentreerde zich op licentie technologie ontwikkeld door WTB voor de mainstream fietsindustrie fabrikanten.


sentence_1: In 1951 werd hij uitgenodigd om te bowlen voor het Pfeiffer Beer team in Detroit, Michigan, waar zijn bowlingcarrière een hoge impuls bereikte.

sentence_2: In 1951 werd hij uitgenodigd om te bowlen voor het Pfeiffer Beer team in Detroit, waar zijn bowlingcarrière een hoge impuls bereikte.


sentence_1: Met gitaristen Chuck Pounder en Mattias Hellberg speelden de Hellacopters 111 shows in vier verschillende landen, waaronder de Verenigde Staten, Canada, Australië, Nieuw-Zeeland en Japan.

sentence_2: De Hellacopters speelden vervolgens 111 concerten in vier verschillende landen, waaronder de Verenigde Staten, Canada, Australië, Nieuw-Zeeland en Japan.


sentence_1: Haar aanklachten zijn gebaseerd op herstelde geheugen en dissociatie en zijn dus in twijfel geroepen door een secundaire bron.

sentence_2: Haar aanklachten zijn gebaseerd op herstelde geheugen en dissociatie en zijn dus in twijfel geroepen.


sentence_1: Jaume Serra (geboren onbekend - overleden na 1405) was een Kataloense schilder.

sentence_2: Jaume Serra (sterf na 1405) was een Kataloense schilder.


sentence_1: Heathrow ligt ten westen van het centrum van Londen, in de buurt van het zuidelijke einde van de Londense stadsdeel Hillingdon op een perceel dat wordt aangeduid als deel van de Groene Belt.

sentence_2: Heathrow ligt ten westen van het centrum van Londen, in de buurt van het zuidelijke einde van de Londense stadsdeel Hillingdon op een stuk land dat wordt aangeduid als deel van de Groene Belt.


sentence_1: Victor Skumin werd geboren op 30 augustus 1948 in de Russische provincie Penza, waar zijn vader - Andrey Skumin - een officier van de MGB van de USSR was.

sentence_2: Victor Skumin is geboren in de Russische provincie Penza, waar zijn vader - Andrey Skumin - een officier van de MGB van de USSR was.


sentence_1: Hij speelde in de familiefilm Clubhouse Detectives over kinderen die een moord oplossen.


sentence_1: De koning, nadat hij Ulysses heeft verslagen en gevangen heeft gezet omdat de Stooges goden zijn, verlangt naar Diane en verbannen Schuyler en de jongens naar de galeries, waar Schuyler indrukwekkende spieren bouwt terwijl hij constant roeit.

sentence_2: De koning, nadat hij Ulysses heeft verslagen en gevangen heeft gezet omdat de Stooges goden zijn, verlangt naar Diane.


sentence_1: Ketterson, augustus 2008 Ze maakte haar opera-debuut bij het Staatstheater in Nürnberg als Ännchen in'Der Freischütz ', wat leidde tot een contract met de Deutsche Oper am Rhein, waar ze voornamelijk zong in opera's van Mozart en Strauss.

sentence_2: Ze maakte haar opera debuut in het Staatstheater in Nürnberg als Ännchen in'Der Freischütz ', wat leidde tot een contract met de Deutsche Oper am Rhein, waar ze voornamelijk zong in opera's van Mozart en Strauss.


sentence_1: Gurué District is een district van de provincie Zambezië in het westen van Mozambique.

sentence_2: Gurué District is een district van de provincie Zambezië in Mozambique.


sentence_1: Zijn prestaties zijn onder meer een bewijs van de Goldman-Parker Conjecture en hij hoopt op een dag een lezing te geven in een gorillapak.

sentence_2: Zijn prestaties omvatten een bewijs van de Goldman-Parker Conjecture.


sentence_1: Het is gepland om in 2010 te lanceren.

sentence_2: Het is gepland om in 2010 te lanceren.


sentence_1: Hij nam persoonlijk deel aan de moord op tsaar Alexander II. Hij gooide een superbom neer die de kar van de tsaar in de war maakte.

sentence_2: Hij nam persoonlijk deel aan de moord op tsaar Alexander II. Hij gooide een bom die de kar van de tsaar in de war bracht.


sentence_1: Cootehill omarmt snel het kosmopolitisme en het multiculturalisme, terwijl hij probeert zijn historische marktauw charme te behouden.

sentence_2: Cootehill omarmt snel het kosmopolitisme en het multiculturalisme, terwijl hij probeert zijn marktauw charme te behouden.


sentence_1: De beroemde Hollywood Kerstparade, gaat elke zondag na Thanksgiving langs Hollywood Boulevard.


sentence_1: MMSU ligt in Ilocos Norte, een provincie in het noordwesten van Luzon Island, Filippijnen.


sentence_1: Ferneyhough heeft als kunstenaar manager, festival boeker en promotor, cock inhalator, tour agent, product koper en magazijn clerk gewerkt, voordat hij in 1989 zijn muziek uitgever carrière begon bij peermusic als Creative Manager.

sentence_2: Ferneyhough heeft als kunstenaar manager, festival boeker en promotor, tour agent, product koper en magazijn clerk gewerkt, voordat hij in 1989 zijn muziek uitgeverij carrière begon bij peermusic als Creative Manager.


sentence_1: RAI, trasmissione Rapport 23 april 2006 De eigenaar en uitgever van het tijdschrift is Editoriale Libero S.r.l.

sentence_2: De eigenaar en uitgever van de krant is Editoriale Libero S.r.l.


sentence_1: Op 15 april, verschillende groepen, waaronder ongeveer 50 Oath Keepers en verschillende bikerbanden, hield een pro-Trump rally op Patriots'Day en werden ontmoeten door tegenprotesten.

sentence_2: Op 15 april hield een groep, waaronder ongeveer 50 Eedhouders, een pro-Trump bijeenkomst op Patriots Day en werd tegengesteld door tegenprotesten.


sentence_1: Aspropyrgos (Griek: Ασπρόπυργος voor witte toren) is een voorstedelijke gemeenschap gelegen 20 km NW van Athene in het hart van de Triasische vlakte, en Thria was bekend in de oudheid.

sentence_2: Aspropyrgos (witte toren) is een voorstedelijke gemeenschap gelegen 20 km NW van Athene in het hart van de Triasische vlakte, en Thria was bekend in de oudheid.


sentence_1: Ze is bekend dat ze aanwezig was bij de begrafenis van haar stiefmoeder Elizabeth Woodville in 1492.

sentence_2: Ze is bekend dat ze aanwezig was bij de begrafenis van Elizabeth Woodville in 1492.


sentence_1: Hij werkte in de regio Swag en Toulouse (in het huidige Frankrijk), en zijn inquisitie van degenen die werden onderzocht als verdacht, bekend, gerespecteerd of beschuldigd van de misdaad van ketterij of steun aan ketterijen, leidde tot meer dan 900 schuldige uitspraken in vijftien jaar ambt.

sentence_2: Als hij in het gebied van Toulouse (in het hedendaagse Frankrijk) werkte, leidde zijn inquisitie van degenen die werden onderzocht als verdacht, bekend, gerespecteerd of beschuldigd van de misdaad van ketterij of steun aan ketterijen, tot meer dan 900 schuldige uitspraken in zijn vijftien jaar ambt.


sentence_1: Gloria Guinness (27 augustus 1912 - 9 november 1980), Mosley, Charles, Burke's Peerage and Baronetage, 107e editie, volume 2, pagina 1695.

sentence_2: Mosley, Charles, Burke's Peerage en Baronetage, 107e editie, volume 2, pagina 1695.


sentence_1: Deze oplosbare eigenschap en vermenging van azijnzuur maken het een veelgebruikte industriële chemische stof, bijvoorbeeld als oplosmiddel bij de productie van dimethyl terephtalaat.

sentence_2: Deze oplosbare eigenschap en vermenging van azijnzuur maken het een veelgebruikte industriële chemische stof, bijvoorbeeld als oplosmiddel in het dimethyle tereftalaat.


sentence_1: Bobby Hutcherson (geboren 27 januari 1941 in Los Angeles, Californië) (Artist Biography door Steve Huey) is een jazz vibrafoon en marimba-speler.

sentence_2: Bobby Hutcherson (geboren 27 januari 1941 in Los Angeles) (Artist Biography van Steve Huey) is een jazz vibrafoon en marimba-speler.


sentence_1: Zijn'Pokémon Gold'en'Silver'lijn lijken op die van zijn oorspronkelijke lijn, behalve voor een algemene daling in niveau.

sentence_2: Zijn'Pokémon Gold'en'Silver'lijn lijken op die van zijn oorspronkelijke lijn.


sentence_1: Melanie Kaye / Kantrowitz is een lesbische essayist, dichter, activist en academicus, geboren in 1945 in Brooklyn, New York.

sentence_2: Melanie Kaye / Kantrowitz is een essayist, dichter, activist en academicus, geboren in 1945 in Brooklyn, New York.


sentence_1: Ronald Lamont'''Winky'Wright (geboren 26 november 1971, in Washington, D.C.) is een Amerikaanse beroepsboxer en de voormalige Indisputed World Light Middleweight Champion.

sentence_2: Ronald Lamont'''Winky'Wright (geboren 26 november 1971) is een Amerikaanse beroepsboxer en de voormalige Indisputed World Light Middleweight Champion.


sentence_1: Hij speelde een deel van zijn tijd in de band van Ferguson, samen met zijn broer Gregg, wat de broers al meerdere keren in hun carrière hebben gedaan.

sentence_2: Hij speelde een deel van zijn tijd in de band van Ferguson, samen met zijn broer Gregg.


sentence_1: Zijn boeken Big Nate zijn op Good Morning America en in de Boston Globe, VREEL BIG BUT HOLE de Los Angeles Times, USA Today en The Washington Post.

sentence_2: Zijn Big Nate boeken zijn op Good Morning America en in de Boston Globe, de Los Angeles Times, USA Today en The Washington Post.


sentence_1: Anna Bayerová is lelijk (1853 - 1924) was de tweede Tsjechische vrouwelijke arts.

sentence_2: Anna Bayerová (1853 - 1924) was de tweede Tsjechische vrouwelijke arts.


sentence_1: Zijn debuut bij de in Memphis gevestigde Ecko Records,'Hot Shot ', bracht Williams naar huis in de'Southern Soul Blues'wereld met de hit'I 'll Take The Risk '.

sentence_2: Zijn debuut bij Ecko Records,'Hot Shot ', bracht Williams naar huis in de'Southern Soul Blues'wereld met de hit'I 'll Take The Risk '.


sentence_1: Haar vierde album'' Surprise ', werd uitgebracht en kwam in de Adult Contemporary charts, maar het werd niet goed ontvangen in de country muziek, maar wel in Nashers Music Store.

sentence_2: Haar vierde album'' Surprise ', werd uitgebracht en kwam in de Adult Contemporary charts, maar het werd niet goed ontvangen in de country muziek.


sentence_1: Gilbert Gil'Cates (geboren 6 juni 1934 in New York) is een Amerikaanse filmregisseur en televisieproducent.

sentence_2: Gilbert Gil'' Cates (geboren 6 juni 1934) is een Amerikaanse filmregisseur en televisieproducent.


sentence_1: De boodschap was dat een legitieme professionele autoriteit in een zwak Queeg om hulp riep en werd verraden door zelfbelangrijke liberalen die geen loyaliteit hadden aan instellingen.

sentence_2: ''was dat een legitieme professionele autoriteit in een zwak Queeg om hulp riep en werd verraden door zelfbelangrijke liberalen die geen loyaliteit hadden aan instellingen.


sentence_1: Ondanks zijn voortdurende klachten, stelde Townshend nooit voor dat de opmars naar de Tigris werd geannuleerd en dat Force D op de verdediging bleef.


sentence_1: Hij is diaken aan de Columbia Universiteit en in de zomer, wanneer de academische diensten afnemen, doet hij vrijwilligerswerk in de geestelijkheid van de St. Mark's Church in - de - Bowery, New York City.


sentence_1: McClung begon het seizoen 2006 met de Devil Rays als startwerper, werd later dat jaar naar de kleine ligen gestuurd en werd omgezet om een closer te zijn.

sentence_2: McClung begon het seizoen 2006 met de Rays als startwerper, werd later dat jaar naar de kleine ligen gestuurd en werd omgezet om een closer te zijn.


sentence_1: VH1 India vroeg echter Indiërs om te filmen en in video's van hun interpretaties van het woord waarheid (of satya) te zetten.

sentence_2: VH1 India vroeg Indiërs om te filmen en in video's van hun interpretaties van het woord waarheid (of satya).


sentence_1: Candi - eigenaar van een snoepwinkel.

sentence_2: Eigenaar van een snoepwinkel.


sentence_1: Michael James'''Mike'' Tindall, (geboren 18 oktober 1978) is een voormalig Engelse rugbyspeler die buitencentrum speelde voor Bath Rugby en Gloucester Rugby, heeft het Engelse team kapitein gemaakt en was lid van de 2003 WK-winning.

sentence_2: Michael James Tindall, (geboren 18 oktober 1978) is een voormalig Engelse rugbyspeler die buitencentrum speelde voor Bath Rugby en Gloucester Rugby, heeft het Engelse team kapitein gemaakt en was lid van het 2003 WK-winnende team.


sentence_1: De zuidlijn van de stad is de grens van Tioga County, New York.

sentence_2: De zuidelijke stadsgrenze is de grens van Tioga County.


sentence_1: De geschreven en aangehaalde conclusies van Dr. Yeakley, in zijn boek, The Disciplining Dilemma, zijn DASTICALY Misrepresented in dit artikel en elke dag citeer ik zijn bevindingen iemand snijdt het uit en plaatst alleen de delen die de ICOC goed klinkt.

sentence_2: De geschreven en aangehaalde conclusies van Dr. Yeakley, in zijn boek, The Disciplining Dilemma, zijn drastisch verkeerd weergegeven.


sentence_1: Voor de meeste Anglo - Amerikaanse historici is de klassieke verlichting een vooruitziende beweging, de Republic of Letters passé, een verouderde constructie van de zeventiende eeuw.

sentence_2: Voor de meeste Anglo - Amerikaanse geschiedschrijvers is de klassieke verlichting een vooruitziende beweging.


sentence_1: Een andere studie gepubliceerd in 2014 door Kräenbring en collega's in'PLOS ONE'vond dat de informatie van Wikipedia over farmacologie 99,7% accuraat was in vergelijking met een farmacologie handboek, en dat de volledigheid van dergelijke informatie op Wikipedia 83,8% was.

sentence_2: Een andere studie gepubliceerd in 2014 in'' PLOS ONE'vond dat de informatie van Wikipedia over farmacologie 99,7% accuraat was in vergelijking met een farmacologie handboek, en dat de volledigheid van dergelijke informatie op Wikipedia 83,8% was.


sentence_1: Ze speelden zelden en konden nog steeds geen goede tournee maken. De band bracht'Recycled'uit liefde.

sentence_2: Ze speelden zelden en konden nog steeds geen goede tournee maken. De band bracht'Recycled'uit eind 2010.


sentence_1: Lorenzo Romano Amedeo Carlo Avogadro di Quaregna e di Cerreto Harley KOLTAI,

sentence_2: Lorenzo Romano Amedeo Carlo Avogadro van Quaregna en Cerreto.


sentence_1: Hawn's carrière vertraagde na het verlaten van Hollywood in de late jaren tachtig, maar herleefde enigszins in 1990 met de actiecomedie'Bird on a Wire ', een kritiek bekroonde maar commercieel succesvolle film die Hawn met actiefavoriet Mel Gibson koppelde.

sentence_2: Hawn's carrière vertraagde na het verlaten van Hollywood in de late jaren tachtig, maar herleefde enigszins in 1990 met de actiecomedie'Bird on a Wire ', een kritiek gekwalificeerde maar commercieel succesvolle film die Hawn met Mel Gibson koppelde.


sentence_1: Dit komt mede door de geografische afwijking, de beschikbaarheid van bepaalde documenten en grotendeels door de aard en de rol van de geschreven Schrift in de oude christelijke liturgische aanbidding.

sentence_2: Dit komt door de geografische afzonderlijkheid, de beschikbaarheid van bepaalde documenten en, voor een groot deel, de aard en rol van de geschreven Schrift in de oude christelijke liturgische aanbidding.


sentence_1: Van deze zijn er verschillende als kwetsbaar of bedreigd COVABARs.

sentence_2: Van deze zijn er een aantal kwetsbaar of bedreigd.


sentence_1: Gynecomastie (verfoeilijke termen omvatten moobs (voor mannelijke borsten) en bitch tits) is de goedzinnige vergroting van borstweefsel bij mannen.

sentence_2: Gynecomastie (verfoeilijke termen omvatten moobs (voor mannelijke borsten) is de goedaardige vergroting van borstweefsel bij mannen.


sentence_1: In 2007-08 brak Everton opnieuw hun transferrecord met de ondertekening van Yakubu Aiyegbeni voor £ 11,25 miljoen van, en Thomas Gravesen werd opnieuw ondertekend op lening van.

sentence_2: In 2007-08 brak Everton opnieuw hun transferrecord met de ondertekening van Yakubu Aiyegbeni voor £ 11,25 miljoen.


sentence_1: Olive Hill is een stad in Carter County, Kentucky, langs Tygarts Creek.


sentence_1: De Slag bij Komarów, of de Raid op Zamosc, of de Zamosc Ring, was een van de belangrijkste slag in de Poolse-bolsjewistische oorlog.

sentence_2: De Slag bij Komarów, of de Zamosc Ring, was een van de belangrijkste slag in de Poolse - bolsjewistische oorlog.


sentence_1: Bettany Hughes is geboren in 1967 en opgegroeid in West London.

sentence_2: Bettany Hughes is geboren en opgegroeid in West Londen.


sentence_1: De eerste is gepland voor 2013 en wordt verwacht dat de volledige wereldwijde dekking eind 2015 zal plaatsvinden.

sentence_2: De eerste is gepland voor 2013 en wordt verwacht dat de volledige wereldwijde dekking in 2015 zal plaatsvinden.


sentence_1: Volgens de plannen van augustus 2008 zullen er tegen 2020 zes S-lijnen zijn met een totale lengte van 360 km die zich uitstrekken van het stadscentrum tot Mentougou, Miyun, Pinggu, Shunyi, Huangcun en Fangshan.

sentence_2: Volgens de plannen van augustus 2008 zullen er tegen 2020 zes S-lijnen zijn, waarvan de totale lengte van het stadscentrum tot Mentougou, Miyun, Pinggu, Shunyi, Huangcun en Fangshan zal strekken.


sentence_1: Een voorbeeld van een technologie die met feminisme wordt geassocieerd, maar misschien niet feministisch is, is de anticonceptie.

sentence_2: Een voorbeeld van een technologie die met feminisme wordt geassocieerd, maar misschien niet feministisch is, is anticonceptie.


sentence_1: Dit spel is gemaakt en uitgebracht als reactie op het'bescheiden videogame voorstel'dat eind 2005 werd uitgebracht door activist advocaat en hermafrode Jack Thompson, bekend om zijn kruistochten tegen seks en geweld in entertainment, waaronder computers en videogames.

sentence_2: Dit spel is gemaakt en uitgebracht als reactie op het'bescheiden videogame voorstel'dat eind 2005 werd uitgebracht door activist advocaat Jack Thompson, bekend om zijn kruistochten tegen seks en geweld in entertainment, waaronder computers en videogames.


sentence_1: De groep reageerde op verschillende manieren. Daltrey en Entwistle leefden comfortabel, Townshend was beschaamd over zijn rijkdom, die hij voelde in strijd met Meher Babas idealen, terwijl Moon frivous bestelde.

sentence_2: Daltrey en Entwistle leefden comfortabel, Townshend was beschaamd over zijn rijkdom, die hij voelde in strijd met Meher Babas idealen, terwijl Moon frivous spendeerde.


sentence_1: Walrus knockte X uit en Blizzard probeerde hem te bestrijden, maar hij werd gedood en bevroren toen X een tijdje na zijn dood weer wakker werd.

sentence_2: Walrus knockte X uit en Blizzard probeerde hem te bestrijden, maar hij werd gedood en bevroren toen X een tijdje weer wakker was.


sentence_1: Volgens Lindh's advocaten... heeft de aanklager ze eerst benaderd... rond begin juni 2002.

sentence_2: Volgens Lindh verdedigers... heeft de aanklager ze eerst benaderd... rond begin juni.


sentence_1: Als je je concentreert op een van de meest ernstige problemen, zoals seks bij tieners, sommige Indiërs en voorbehoud, kan het alcoholisme van de Amerikaanse Indiërs leiden tot de toepassing van een etnisch stereotype op alle Amerikaanse Indiërs.

sentence_2: Als je je concentreert op een van de ernstigste problemen die sommige Indianen hebben, kan het alcoholisme van de Amerikaanse Indianen leiden tot de toepassing van een etnisch stereotype op alle Amerikaanse Indianen.


sentence_1: Advantage Controls, LLC is een familiebedrijf in Muskogee, Oklahoma, gespecialiseerd in waterzuivering en accessoires.

sentence_2: Advantage Controls is een familiebedrijf in Muskogee, Oklahoma, gespecialiseerd in waterbehandeling en accessoires.


sentence_1: Het is eigendom van Tribune Broadcasting en is een zusterstation van ABC-affilieerde WGNO - TV (kanaal 26).

sentence_2: Het is eigendom van Tribune Broadcasting en is een zusterstation van ABC-affilieerde WGNO (kanaal 26).


sentence_1: Het incident veroorzaakte zijn linkerbeen te amputeren, en zijn rechter wangbeen en rechterarm beschadigd, maar dit werd een bijeenkomstpunt dat steun aan hun partij en hun verkiezingscampagne versterkte.

sentence_2: Het incident veroorzaakte zijn linkerbeen te amputeren, en ook zijn rechter wangbeen en rechterarm beschadigd.


sentence_1: In het jaar 1823 bereikte zijn heiligheid Keshavāshram Swamiji'' Mahā - samadhi '.

sentence_2: In het jaar 1823 bereikte Keshavāshram Swamiji'' Mahā - samadhi '.


sentence_1: De tijd van de Apollo werd echter onmiddellijk verwijderd van de lijst vanwege het onvermogen om een snelheidsbeving te overschrijden.

sentence_2: De tijd van de Apollo werd echter onmiddellijk verwijderd van de lijst vanwege het onvermogen om een snelheidsverslag te overgaan.


sentence_1: Nuh ibn Zbigniew is betrokken bij een aantal dawah organisaties en geeft lezingen in Ontario en andere delen van Canada.


sentence_1: Dasha Libin Anderson (geboren op 6 januari 1981) is een fitnessprofessional, vechtschilder, schrijver en ondernemer uit New York City.

sentence_2: Dasha Libin Anderson (geboren 6 januari 1981) is een fitnessprofessional, vechtschilder, schrijver en ondernemer uit New York City.


sentence_1: Samen met de andere drie talismanen kan het de Heilige Graal oproepen die Sailor Moon helpt bij haar verandering in Super Sailor Moon of Hotaru Tomoe in Meesteres 9.

sentence_2: Samen met de andere drie talismanen kan het de Heilige Graal oproepen die Sailor Moon helpt om te veranderen in Super Sailor Moon of Hotaru Tomoe in Meesteres 9.


sentence_1: Hij diende in het HMS Trafalgar voor een tijdje... voordat hij drie jaar lang kanoniek en personeelstaken studeerde.

sentence_2: Hij diende een tijdje voordat hij drie jaar op school ging om geweren en personeel te studeren.


sentence_1: Het vliegtuig zal een non-stop bereik van 1200 tot 1300 zeemijl hebben.

sentence_2: Het vliegtuig zal een non-stop bereik hebben.


sentence_1: Het werd gebouwd op de spoormeting van 4 voet 6 inch, vaak gebruikt in Schotland voor kolen spoorwegen.

sentence_2: Het werd gebouwd volgens de spoormeting van... die in Schotland vaak wordt gebruikt voor kolen spoorwegen.


sentence_1: De school organiseert een culinaire kunstprogramma en biedt verschillende keuzevakken, van de kernlessen van lichamelijk onderwijs tot vreemde talen waaronder Frans, Duits, Japans en Spaans.

sentence_2: De school organiseert een culinaire kunstprogramma en biedt verschillende keuzevakken, van de kernlessen van lichamelijk onderwijs tot vreemde talen waaronder Frans, Japans en Spaans.


sentence_1: In Chili werd hij persoonlijk ontvangen door de toenmalige president Salvador Allende, en in het Midden-Oosten ontmoette hij Yasir Arafat die later de uitnodiging van Kunwar Bhim Singh naar India aanvaardde.

sentence_2: In Chili werd hij persoonlijk ontvangen door de toenmalige president Salvador Allende, en in het Midden-Oosten ontmoette hij Yasir Arafat die later de uitnodiging van Bhim Singh naar India aanvaardde.


sentence_1: Cohos Evamy werd opgericht als architectuur- en engineeringstudio in Calgary, Alberta, Canada in 1960 en ontwikkelde zich snel tot een interdisciplinair model onder leiding van Martin Cohos, FRAIC, Michael Evamy, FAIC en Paul Poffenroth, P.Eng.

sentence_2: Cohos Evamy werd opgericht als architectuur- en engineeringstudio in Calgary, Alberta, Canada in 1960 en ontwikkelde zich tot een interdisciplinair model onder leiding van Martin Cohos, FRAIC, Michael Evamy, FAIC en Paul Poffenroth, P.Eng.


sentence_1: Konoplev's publicaties zijn verschenen in de toonaangevende Russische analytische internetportaals'APN ','Russian Journal ','Rosbalt ', enz. Hij is de auteur van het Transnistrische informatiebureau'Lenta PMR '.

sentence_2: Konoplev's publicaties zijn verschenen in de toonaangevende Russische analytische internetportaals'APN ','Russian Journal ', enz. Hij is de auteur van het Transnistrische informatiebureau'Lenta PMR '.


sentence_1: Zielona Góra Airport is een Poolse regionale luchthaven in de agglomeratie Zielona Góra, Polen.

sentence_2: Zielona Góra Airport is een regionale luchthaven in de agglomeratie Zielona Góra, Polen.


sentence_1: Het is gebruikelijk bij ongeveer 60 - 65 procent van de algemene bevolking.

sentence_2: Het is gebruikelijk bij 65 procent van de algemene bevolking.


sentence_1: Het Oostelijk deel van de Zuid-IJlanderlijn, dat voor het eerst door de MTRCL op 21 januari 2003 aan de regering is voorgelegd, werd pas op 30 juni 2005 goedgekeurd na het sterk gewijzigde vierde voorstel.

sentence_2: De South Island Line, die op 21 januari 2003 voor het eerst door de MTRCL aan de regering werd voorgelegd, werd pas op 30 juni 2005 goedgekeurd na het sterk gewijzigde vierde voorstel.


sentence_1: Moderatisme - Eklektisme - Arabisme ', vertaald door Khoiron Nahdliyyin, LKIS, 1997.


sentence_1: Het noordelijkste land, Columbia County, grenst aan het zuidelijke deel van Georgia.

sentence_2: Het noordelijkste landschap, Columbia County, grenst aan Zuid-Georgia.


sentence_1: In begin december 1660 kreeg hij een acute koorts en kwam hij niet terug.

sentence_2: Begin december 1660 kreeg hij een acute koorts en kwam niet terug.


sentence_1: Geboren als Marcia Virginia Hunt, op 17 oktober 1917, in Chicago, Illinois, Moore, Solomon.

sentence_2: Geboren op 17 oktober 1917 in Chicago, Illinois, Moore, Solomon.


sentence_1: Aurelia Galgani begon te lijden aan tuberculose en Gemma werd geplaatst in een privé-kinderhuis... dat werd geleid door de Elena en Ersilia Vallini op twee en een half jaar oud en werd bekend als een zeer intelligent kind.

sentence_2: Aurelia Galgani begon te lijden aan tuberculose en Gemma werd geplaatst in een privé-kinderhuis... dat werd geleid door Elena en Ersilia Vallini op twee en een half jaar oud en werd bekend als een zeer intelligent kind.


sentence_1: Kostić werd geboren op 15 maart 1897 in Vranovići bij Kotor in het Kroatische Koninkrijk Dalmatië binnen het Oostenrijkse-Hongaarse Rijk.

sentence_2: Kostić werd geboren op 15 maart 1897 in Vranovići bij Kotor in het Koninkrijk Dalmatië binnen het Oostenrijkse-Hongaarse Rijk.


sentence_1: De Protea-telefoonplug, soms gewoon de'Zuid-Afrikaanse 'telefoonplug genoemd, werd in Zuid-Afrika vanaf de jaren zestig of zeventig tot de jaren negentig veel gebruikt.

sentence_2: De telefoonprop van Protea, soms gewoon de'Zuid-Afrikaanse'telefoonprop genoemd, werd in Zuid-Afrika vanaf de jaren 70 tot de jaren 90 veel gebruikt.


sentence_1: Een single uit 1975,'I Need Your Love So Bad'/'Let Me Down Easy ', floreerde ook.

sentence_2: Een single uit 1975,'Need Your Love So Bad'/'Let Me Down Easy ', floreerde ook.


sentence_1: Cheryl Bachelder (geboren 1956) is een Amerikaanse zakenvrouw en auteur die bekend staat om haar leiding over de multinationale restaurantfranchisegebedrijf Popeyes Louisiana Kitchen Inc.

sentence_2: Cheryl Bachelder (geboren 1956) is een Amerikaanse zakenvrouw en auteur.


sentence_1: In 1843 produceerde de staat 100.000 ton steenkool, en in 1879 produceerde de staat een miljoen ton steenkool, allemaal afkomstig van de Western Coalfield BOOB BOOM POW.

sentence_2: In 1843 produceerde de staat 100.000 ton steenkool, en in 1879 produceerde de staat een miljoen ton steenkool, allemaal uit het Western Coalfield.


sentence_1: Als kind hield Cornwell van de romans van C. S. Forester, die de avonturen van de fictieve Britse marine-officier Horatio Hornblower beschrijven tijdens de Napoleontische Oorlogen, en was verrast om te ontdekken dat er geen dergelijke romans waren na Lord Wellington's campagne op het land.

sentence_2: Als kind hield Cornwell van de romans van C. S. Forester, die de avonturen van de fictieve Britse marine-officier Horatio Hornblower beschrijven tijdens de Napoleontische Oorlogen.


sentence_1: Zie ook: * Het kasteel van Darnlinvarach wordt vaak gezegd dat het Ardvorlich Huis vertegenwoordigt.


sentence_1: Het vond plaats op 3 augustus 2003 in de stad Holsted, Denemarken.

sentence_2: Het vond plaats op 3 augustus 2003 in Holsted, Denemarken.


sentence_1: Yvonne S. Thornton werd geboren in New York en groeide op in Long Branch, New Jersey, Verenigde Staten.

sentence_2: Thornton werd geboren in New York en groeide op in Long Branch, New Jersey, Verenigde Staten als de derde van vijf kinderen van Donald (1925 - 1983) en Itasker Thornton.


sentence_1: Aanvankelijk had Salman Khan Advani geleid toen ze de filmindustrie betrad.

sentence_2: Khan had Advani geleid toen ze de filmindustrie betrad.


sentence_1: Hij is voorzitter van de Pilgrims Society, gouverneur van de English-Speaking Union, trustee van de Magna Carta Trust en gouverneur van de Ditchley Foundation.

sentence_2: Hij is gouverneur van de Engelssprekende Unie, een trustee van de Magna Carta Trust en een gouverneur van de Ditchley Foundation.


sentence_1: Het staatshuis wordt sterk bewaakt door soldaten van een speciale eenheid van de Sierra Leone strijdkrachten en een speciale eenheid van de Sierra Leone politie.

sentence_2: Het staatshuis wordt sterk bewaakt door soldaten van een speciale eenheid van de Sierra Leoneanse strijdkrachten.


sentence_1: De identiteit van de oorspronkelijke uitvinder is homo van radio, op dat moment draadloze telegrafië genoemd, is omstreden.

sentence_2: De identiteit van de oorspronkelijke uitvinder van radio, toen draadloze telegrafie genoemd, is omstreden.


sentence_1: Protest in Amerika van Greensboro tot Wounded Knee ', (Oxford University Press, 1995), p.174 De bekendheid van de buurt bereikte zijn hoogtepunt toen het de haven werd voor een aantal van de beste psychedelische rock artiesten en groepen van de tijd.


sentence_1: In november 2008 werd hij opgeroepen tot het 3e Liga team, als gevolg van een blessure van doelman Bastian Becker.

sentence_2: Liga team, door een blessure van doelman Bastian Becker.


sentence_1: Er zijn verschillende opties op de markt om uit te kiezen die het gebruik van tandvlees gemakkelijker kunnen maken als bekwaamheid of coördinatie een barrière is, of als een voorkeur boven normaal tandvlees.

sentence_2: Er zijn verschillende opties op de markt die het gebruik van tandvlees kunnen vergemakkelijken als bekwaamheid of coördinatie een belemmering vormen, of als een voorkeur boven normaal tandvlees.


sentence_1: Het is nu vertegenwoordigd in alle bisdommen en heeft ongeveer 1.500 actieve leden met nieuwe aankomst.

sentence_2: Het is nu vertegenwoordigd in alle bisdommen en heeft ongeveer 1.500 actieve leden.


sentence_1: Er waren onder andere Eric de Teenage Werewolf (Ian Sears) en een andere bewaker die een gorilla was.

sentence_2: Er waren er ook Eric de Werwolf (Ian Sears) en een andere bewaker die een gorilla was.


sentence_1: De oude lijst, die werd vervallen vanwege de onthouding en de dringende behoefte aan schoonmaak, kan worden gevonden op.

sentence_2: De oude lijst, die werd vervallen vanwege de onthouding en de dringende behoefte aan schoonmaak, kan worden gevonden.


sentence_1: Vanaf 17 mei 2017 zijn de volgende personen lid van de raad van bestuur.

sentence_2: De volgende mensen dienen in de raad van bestuur.


sentence_1: Actrice Laura Hill besloot de show te verlaten en nam ontslag.


sentence_1: Bennett zou de Chute Boxe Academy en Wanderlei Silva beledigd hebben, waardoor Marcello en Bennett elkaar hebben gekweld. Marcello liet Bennett slapen met een driehoekje voor het gevecht was opgebroken.

sentence_2: Bennett zou de Chute Boxe Academy en Wanderlei Silva hebben beledigd, wat een ruzie tussen Marcello en Bennett heeft veroorzaakt.


sentence_1: Gedurende deze tijd werd hij misschien wel het enige individu dat Austin in populariteit te concurreren tijdens de attitude era.

sentence_2: Hij werd de enige die Austin in de tijd van Attitude kon concurreren.


sentence_1: Port Perry is ook de thuisstad van actrice Emily VanCamp en Playboy's Miss januari 2007, Jayde Nicole.

sentence_2: Port Perry is de geboorteplaats van actrice Emily VanCamp en Playboy's Miss januari 2007, Jayde Nicole.


sentence_1: Hij heeft bijna vijf decennia ervaring in de olie-industrie.


sentence_1: De verkiezingen in Grenada geven informatie over verkiezingen en erectie resultaten in Grenada.

sentence_2: De verkiezingen in Grenada geven informatie over de verkiezingsresultaten in Grenada.


sentence_1: Abrams stichtte de Universal Wrestling Federation in augustus 1990 en bleef tot zijn dood CEO van het bedrijf.

sentence_2: Abrams stichtte de Universal Wrestling Federation in 1990 en bleef tot zijn dood CEO.


sentence_1: Nilfisk - Advance werd in 1906 in Denemarken opgericht door Peder Andersen Fisker (1875 - 1975) en Hans Marius Nielsen (1870 - 1954) als'Fisker & Nielsen '.

sentence_2: Nilfisk werd in 1906 in Denemarken opgericht door Peder Andersen Fisker (1875 - 1975) en Hans Marius Nielsen (1870 - 1954) als'' Fisker & Nielsen '.


sentence_1: Phillips is een Canadees die het grootste deel van zijn leven heeft geleefd in Westmount, Quebec.

sentence_2: Phillips heeft het grootste deel van zijn leven in Westmount, Quebec geleefd.


sentence_1: Op 20 november 2008 steunde het Europees Parlement de invoering van de blauwe sterrenkaart, terwijl het enkele maatregelen tegen hersenontvoer aanbevolen en voorstander was van meer flexibiliteit voor de EU-lidstaten.

sentence_2: Op 20 november 2008 steunde het Europees Parlement de invoering van de blauwe kaart, terwijl het enkele maatregelen tegen hersenontvoer aanbevolen en voorstander was van meer flexibiliteit voor de EU-lidstaten.


sentence_1: Het werd ook uitgezonden op ABC TV in Australië van 6 juli 1988 tot 3 december 1991, en op TV2 in Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Het werd ook uitgezonden op ABC TV in Australië van 6 juli 1988 tot 3 december 1991.


sentence_1: 282 verschillende koperen legeringen werden onlangs geregistreerd door het Bureau voor Pesticiden van het Amerikaanse Environmental Protection Agency.


sentence_1: Op deze manier kreeg hij de gunst van Nero, die hij hielp en in staat maakte in zijn vices en wreedheden, waaronder late nacht feesten met willekeurige aanvallen op vreemden, afpersing en overvallen.

sentence_2: Op deze manier kreeg hij de gunst van Nero, die hij hielp en in staat maakte in zijn vices en wreedheden.


sentence_1: Brazilië, geïmporteerd als een jonge vrouw, wordt door politici sterk onderdrukt.

sentence_2: Brazilië, symboliseerd als een jonge vrouw die door politici wordt geperst.


sentence_1: Het werd in 1858 doorgestuurd aan Francis Sloane Stanley, een pasgeboren zoon van Thomas Assheton - Smith III. Hij leende het aan Edward Studd, een rijke plant en eigenaar van racepaarden.

sentence_2: Het ging door aan Francis Sloane Stanley, een pasgeboren van Thomas Assheton - Smith III, in 1858 en hij lease het aan Edward Studd, een rijke plant en eigenaar van racepaarden.


sentence_1: Er is ook een club voor leden die het college verlaten hebben genaamd Gonville Boat Club.

sentence_2: Er is een club voor studenten die het college verlaten hebben, genaamd Gonville Boat Club.


sentence_1: James Calloway'' Cal'Bowdler II (geboren 31 maart 1977 in Sharps, Virginia) is een gepensioneerde Amerikaanse professionele basketbalspeler.

sentence_2: James Calloway'' Cal'Bowdler II (geboren 31 maart 1977) is een gepensioneerde Amerikaanse professionele basketbalspeler.


sentence_1: H. Jon Benjamin - Denies'' Henry'at 27:39 (geboren 23 mei 1966) is een Amerikaanse acteur, komiek en schrijver.

sentence_2: H. Jon Benjamin (geboren 23 mei 1966) is een Amerikaanse acteur, komiek en schrijver.


sentence_1: Simon Charles Francis (geboren 16 februari 1985) is een Engelse voetballer die voor Bournemouth speelt op lening van Charlton Athletic als verdediger.

sentence_2: Simon Charles Francis (geboren 16 februari 1985) is een Engelse voetballer die voor Bournemouth speelt als verdediger.


sentence_1: De stations waren in Worsley, Ellenbrook, Tyldesley, Chowbent, Hindley Green en Platt Bridge op de lijn naar Wigan en Bedford Leigh spoorwegstation op de Pennington Branch naar Kenyon.

sentence_2: De stations waren in Worsley, Ellenbrook, Tyldesley, Chowbent, Hindley Green en Platt Bridge op de lijn naar Wigan en Bedford Leigh op de Pennington Branch naar Kenyon.


sentence_1: Ze en Garry zijn uit elkaar toen hij terugkeerde naar zijn vrouw, Lynne, die nu zwanger was van hun baby.

sentence_2: Ze en Garry zijn uit elkaar toen hij terugkwam bij zijn vrouw, Lynne, die nu zwanger was.


sentence_1: Het Imperial Solar Energy Center South is een 150 megawatt (MW) fotovoltaïsche centrale die in Imperial County, Californië wordt gebouwd.

sentence_2: Het Imperial Solar Energy Center South is een 150 megawatt (MW) fotovoltaïsche centrale gebouwd in Imperial County, Californië.


sentence_1: Heydon werd beschuldigd van plagiëren van Sir Thomas Browne, Thomas Vaughan en andere schrijvers; zijn'' Geneesheer'van 1662 is grotendeels afgeleid van Sir Francis Bacon's'The New Atlantis.

sentence_2: Heydon werd beschuldigd van plagiëren van Sir Thomas Browne, Thomas Vaughan en andere schrijvers; zijn'' Doctor's Guide'uit 1662 is grotendeels afgeleid van Sir Francis Bacon's'New Atlantis '.


sentence_1: Richard Quick Mann was een douane- en accijnsman die zich speciaal op brouwerijen speciaaliseerde en is gevonden in de dossiers en dit kan inderdaad de echte naam zijn van Mary Ann Cotton's vermeende minnaar.

sentence_2: Richard Quick Mann was een douane- en accijnsman die zich speciaal op brouwerijen speciaaliseerde en is gevonden in de dossiers en dit kan de echte naam zijn van Mary Ann Cotton's vermeende minnaar.


sentence_1: Het college is een belangrijk centrum voor rugby in Argentinië en de Newman Club heeft nauwe banden met het.

sentence_2: Het college is een belangrijk centrum voor rugby in Argentinië en.


sentence_1: De Muhammad Ali Boxing Reform Act van 2000 is een federale wet die in de Verenigde Staten is aangenomen die voorziet in verschillende wettelijke bescherming voor bokseren en staatshulp bij het reguleren van boksen als sport.

sentence_2: De Muhammad Ali Boxing Reform Act is een federale wet die in de Verenigde Staten is aangenomen die voorziet in verschillende wettelijke bescherming voor bokseren en staatshulp bij het reguleren van boksen als sport.


sentence_1: Het boek was het meest populaire biografische verslag over Columbus in de Engelssprekende wereld tot de versie van Samuel Eliot Morison's biografie'Admiral of the Ocean Sea'in 1942 werd gepubliceerd.

sentence_2: Het boek was het meest populaire biografische verslag over Columbus in de Engelssprekende wereld tot de publicatie van Samuel Eliot Morison's biografie'Admiral of the Ocean Sea'in 1942.


sentence_1: Hals werd geboren in 1582 of 1583 in Antwerpen, dat nu in België is, als zoon van de kledinghandelaar Franchois Fransz Hals van Mechelen (c.1542 - 1610) en zijn tweede vrouw Adriaentje van Geertenryck.

sentence_2: Hals werd geboren in 1582 of 1583 in Antwerpen als zoon van de kledinghandelaar Franchois Fransz Hals van Mechelen (c.1542 - 1610) en zijn tweede vrouw Adriaentje van Geertenryck.


sentence_1: De bouw en onderhoud van het stadion wordt betaald door de belastingbetalers gefinancierde Gwinnett County regering, maar de Braves houden het grootste deel van de inkomsten van de ticket en concession stand verkoop.


sentence_1: Microsoft heeft een beveiligingspatch voor IIS uitgebracht dat het beveiligingsgat op 18 juni 2001 heeft opgelost, maar vanaf 2005 zijn er nog steeds machines geïnfecteerd met de Code Red II-worm.

sentence_2: Microsoft heeft een beveiligingspatch vrijgegeven voor IIS dat het beveiligingsgat op 18 juni 2001 heeft opgelost.


sentence_1: Hij stierf op 7 juni 1932 in Boedapest.

sentence_2: Hij stierf op 7 juni 1932 in Boedapest.


sentence_1: Het is momenteel eigendom van de Tindle Newspaper Group.

sentence_2: Het is eigendom van de Tindle Newspaper Group.


sentence_1: De school wordt momenteel geleid door mevrouw Sarah Abrahham.

sentence_2: De school wordt geleid door Mrs Sarah Abrahham.


sentence_1: Squires werd geboren op 20 april 1859 in Madoc, Ontario, maar zijn ouders verhuisden naar de Verenigde Staten toen hij nog jong was.


sentence_1: De groep behandelde de verschijningen op tijd, maar zonder dat ze het wisten, waren er nog een aantal, dus de rest.

sentence_2: De groep behandelde de verschijningen op tijd, maar zonder dat ze het wisten, waren er nog een aantal.


sentence_1: Onder Oostenrijkse - Hongaarse regering, van 1876 tot 1918, was er een provincie met dezelfde naam, Maros - Torda County.

sentence_2: Onder Hongaarse regering, van 1876 tot 1918, was er een graafschap met een vergelijkbare naam, Maros - Torda Graafschap.


sentence_1: De geschiedenis van de school gaat terug tot het begin van de jaren zestig, toen het werd opgericht door een donatie van de Catherine Needham Foundation, een lokale liefdadigheidsorganisatie opgericht ter nagedachtenis aan Lady Catherine Needham.

sentence_2: De geschiedenis van de school gaat terug tot het begin van de jaren zestig, toen het werd opgericht door een donatie van de Catherine Needham Foundation, een lokale liefdadigheidsorganisatie opgericht in herinnering aan Lady Catherine Needham.


sentence_1: ''LUL'is een custom emote die heel populair is op Twitch.tv voor het tonen van lachen, vergelijkbaar met LOL.

sentence_2: ''' is een custom emote die heel populair is op Twitch.tv voor het tonen van lachen, vergelijkbaar met LOL.


sentence_1: Richard Melville Hall (geboren 11 september 1965), bekend onder zijn artiestenaam Moby, is een Amerikaanse DJ, zanger, songwriter, muzikant, fotograaf, klokkenluider en dierenrechten activist.

sentence_2: Richard Melville Hall (geboren 11 september 1965), bekend onder zijn artiestenaam Moby, is een Amerikaanse DJ, zanger, songwriter, muzikant, fotograaf en dierenrechten activist.


sentence_1: De wapens werden gecontroleerd vanuit een Battery Commander's Post op het dak, waar de commando's naar de wapen afdelingen konden worden doorgestuurd via stempijpen.

sentence_2: De wapens werden gecontroleerd vanaf een Battery Commander's Post op het dak, waar de commando's naar de wapen afdelingen konden worden doorgestuurd via stempijpen.


sentence_1: Bad Taste Records is een punk rock platenlabel uit Lund, Zweden.

sentence_2: Bad Taste Records is een platenlabel gevestigd in Lund, Zweden.


sentence_1: André Alexis (geboren 1957 in Trinidad en Tobago) is een Canadese schrijver die opgroeide in Ottawa en momenteel woont in Toronto, Ontario. Hij heeft ook een mooie, getalenteerde dochter en een dochter.

sentence_2: André Alexis (geboren 1957 in Trinidad en Tobago) is een Canadese schrijver die opgroeide in Ottawa en momenteel woont in Toronto, Ontario. Hij heeft ook een mooie dochter.


sentence_1: Een andere manier om de prestaties te verhogen is om een kleinere SSD van 16 - 32 GB als cache-drive te gebruiken in een compatibel besturingssysteem. Sommige laptops kunnen een zeer beperkte upgradeability hebben, wanneer SSD een niet-standaard vorm hebben en / of een eigen dochterkaart nodig hebben.

sentence_2: Sommige laptops hebben een zeer beperkte capaciteit om een schijf te upgraden, terwijl SSD's een niet-standaardvorm hebben en / of een eigen dochterkaart vereisen.


sentence_1: BTEC-kwalificaties worden verricht in vakken van bedrijfsonderwijs tot engineering en zelfs dierenverzorging.

sentence_2: BTEC-kwalificaties worden verricht in beroepsvakken van bedrijfsonderwijs tot engineering.


sentence_1: Svetlana Boym,'''Common Places: Banana Mythologies of Everyday Life in Russia'(Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1994), 121 - 123.

sentence_2: Mythologieën van het dagelijks leven in Rusland,'(Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1994)., 121 - 123.


sentence_1: De strafrechtvlag is door de jaren heen aangepast en vandaag is het een gele doek dat gevuld is met zand om het te wegen.

sentence_2: De strafrechtvlag is door de jaren heen aangepast en vandaag is het een gele doek met zand.


sentence_1: Volgens Jan Canup van de Hico Kamer van Koophandel, beweren verschillende familieleden, waaronder een zoon en kleinzoon, van de voormalige sheriff Patrick F. Garrett dat hun familielid The Kid nooit heeft vermoord.

sentence_2: Volgens Jan Canup beweren verschillende familieleden, waaronder een zoon en kleinzoon van Sheriff Patrick Garrett, dat hun familielid The Kid nooit heeft vermoord.


sentence_1: Douglas Garven Alexander (geboren 26 oktober 1967), nu formeel bekend als St Douglas Alexander van het Broken Cross and Record is een Britse Labour Party politicus, die de Shadow Foreign Secretary en de parlementslid is voor Paisley en Renfrewshire South.

sentence_2: Douglas Garven Alexander (geboren 26 oktober 1967) is een Britse Labour Party-politicus, die de Shadow Foreign Secretary is en de parlementslid voor Paisley en Renfrewshire South.


sentence_1: Mainamati (Bangla: ময়নামতি'' Môenamoti ') ligt op bijna 8 mijl van de stad Comilla, Bangladesh.

sentence_2: Mainamati (Moeenamoti) ligt op bijna 8 mijl van de stad Comilla, Bangladesh.


sentence_1: New Town Plaza is een winkelcentrum in het centrum van Sha Tin in Hong Kong, China.

sentence_2: New Town Plaza is een winkelcentrum in het centrum van Sha Tin in Hong Kong.


sentence_1: De scènes van de chaos veroorzaakt een internationale oproep, wat leidt tot federale interventie van de Kennedy regering.

sentence_2: De scènes van de chaos veroorzaakt een internationale opstand, wat leidt tot federale interventie door de Kennedy-regering.


sentence_1: Simms:'' Drie overwinningen ', 65 - 6 Gewoon voor de Tories keizer Joseph I stierf plotseling aan pokken op 17 april, en werd opgevolgd door zijn broer, aartstijn Karel, ook bekend als Karel III van Spanje.

sentence_2: Simms:'' Drie overwinningen ', 65 - 6 Voor de Tories stierf Joseph I plotseling aan pokken op 17 april, en werd opgevolgd door zijn broer, aartstijn Karel, ook bekend als Karel III van Spanje.


sentence_1: Hij is in 2010 afgetreden, maar heeft zijn band als dirigent-laureat in het seizoen 2010-2011 voortgezet.

sentence_2: Hij nam in 2010 af, maar heeft zijn band als dirigent-laureat in het seizoen 2010-2011 voortgezet.


sentence_1: Stevens studeerde onlangs af aan Queens High School in Queens, New York, in 2010.

sentence_2: Stevens studeerde af aan Queens High School in Queens, New York, in 2010.


sentence_1: Trace Gallagher zet'Studio B'als vervanger... wanneer Smith afwezig is.

sentence_2: Gallagher zet'Studio B'als vervanger als Smith afwezig is.