sentence_1: Dit wijnland Südliche Weinstraße gebied van Edenkoben en Edesheim ligt tussen Landau en Neustadt an der Weinstraße Veel Mentz-families hadden orgels in deze regio.

sentence_2: Dit wijnland Südliche Weinstraße gebied van Edenkoben en Edesheim ligt tussen Landau en Neustadt an der Weinstraße.


sentence_1: Dit is geschikt om werkgevers emotionele competenties te leren, zoals het kakken van werknemers.

sentence_2: Dit is geschikt om werkgevers zowel emotionele competenties als werknemers te leren.


sentence_1: Wanneer deze code wordt uitgevoerd, wordt het code > master.makefile uitgevoerd met andere lagen - gespecialiseerde sub-makefiles.

sentence_2: Wanneer deze master.makefile wordt uitgevoerd, wordt er een andere laag - gespecialiseerde sub-makefiles.


sentence_1: Statistieken zijn niet officieel gepubliceerd om zelfmoordnauwingen te verminderen, maar onofficiële statistieken tonen aan dat het de derde meest voorkomende plaats is voor zelfmoord in de wereld.

sentence_2: Statistieken zijn niet officieel gepubliceerd om zelfmoordnavigatie te verminderen, maar onofficiële statistieken tonen aan dat het de derde meest voorkomende plaats is voor zelfmoord.


sentence_1: Thakur stond bekend als de kampioen van Dalits, de armen omdat hij ook de sociale ongelijkheid draagt, omdat hij in een arme Nai (kaste) familie is geboren.

sentence_2: Thakur stond bekend als de kampioen van de armen omdat hij ook de sociale ongelijkheid draagt, omdat hij in een arme Nai (kaste) familie geboren werd.


sentence_1: Nieuwe stad van Port Mann, Ottawa Citizen, 8 februari 1911, Canadese persbericht De verkoop van de loten begon in maart 1912 en in juni 1912 was al het land in de stadslocatie verkocht.


sentence_1: Hun eerste vijf singles hebben in augustus 2017 in de Verenigde Staten 113.000 digitale nummers verkocht.

sentence_2: Hun eerste vijf singles hebben in augustus 2017 in de Verenigde Staten 113.000 digitale downloads verkocht.


sentence_1: Tijdens de oorlog werd het gebruikt door de Royal Air Force en de United States Army Air Force Ninth Air Force als USAAF station 408.

sentence_2: Tijdens de oorlog werd het gebruikt door de Royal Air Force en de United States Army Air Force.


sentence_1: Studenten van Pocono Mountain West kunnen zich aansluiten bij de volgende clubs: schaakteam, poëzieclub, scholastic scrimmage, FBLA, SADD, Science Olympiad, FCCLA, Leo Club, Speech and Debate, Yearbook, West Ambassadors, bibliotheekclub, green club en mock trial.

sentence_2: Studenten van Pocono Mountain West kunnen zich aansluiten bij de volgende clubs: poëzieclub, scholastic scrimmage, FBLA, SADD, Science Olympiad, FCCLA, Leo Club, Speech and Debate, Yearbook, West Ambassadors, bibliotheekclub, green club en mock trial.


sentence_1: Pierdavide Carone (geboren 30 juni 1998 in Rome, Italië) is een Italiaanse stomme songwriter.

sentence_2: Pierdavide Carone (geboren 30 juni 1998 in Rome, Italië) is een Italiaanse songwriter.


sentence_1: Christian Kane (geboren Christopher Michael Short op 27 juni 1972) is een Amerikaanse acteur en zanger en songwriter.

sentence_2: Christian Kane (geboren 27 juni 1972) is een Amerikaanse acteur en zanger.


sentence_1: De redacteur heet Mohammad Abul Asad, schrijver van de serie Symum, waarin een groep actici met wapens vecht voor de islamitische revolutie.

sentence_2: De redacteur heet Mohammad Abul Asad, schrijver van de serie Symum.


sentence_1: De toenemende verspreiding van verlichtingsideeën stimuleerde het idee dat samenleving en leven veranderlijk waren, en dat beschaving vooruitgang kon boeken.

sentence_2: De toenemende populariteit van de verlichtingsideeën moedigde het idee aan dat de samenleving en het leven veranderlijk waren, en dat beschaving vooruitgang kon boeken.


sentence_1: Babrala is een stad en een nagar panchayat in Badaun district in de staat Uttar Pradesh, India.

sentence_2: Babrala is een stad en een nagar panchayat in het district Badaun in de staat, India.


sentence_1: Link titel'' Italic text'' Link titel'' Italic text'' Queen of Peace High School is een rooms - katholieke middelbare school voor meisjes voor alleenstaande meisjes in Burbank, Illinois.

sentence_2: Queen of Peace High School is een rooms-katholieke middelbare school voor meisjes in Burbank, Illinois.


sentence_1: Bernard-Henri Lévy (; geboren 5 november 1948) is een zionistische Franse publieke intellectueel en auteur.

sentence_2: Bernard-Henri Lévy (; geboren 5 november 1948) is een Franse publieke intellectueel en auteur.


sentence_1: De Sydney Morning Herald, A Book to Read, 21 februari 1935 Een ander autobiografisch boek'Against The Tide'volgde in 1936 Mabel Lethbridge'Against The Tide'Bles pub, 1936.

sentence_2: De Sydney Morning Herald, Een boek om te lezen, 21 februari 1935 Een ander autobiografisch boek'Against The Tide'volgde in 1936.


sentence_1: Niet anders gespecificeerd'(Sexuele stoornis NOS) voor stoornissen die klinisch significant zijn maar geen eigen code hebben.

sentence_2: Niet anders gespecificeerd'(Sexuele stoornis NOS) voor stoornissen die klinisch significant zijn maar geen code hebben.


sentence_1: Toen de film eindelijk werd uitgebracht, was het ook een flop.

sentence_2: Toen de film eindelijk werd uitgebracht, was het een flop.


sentence_1: UCI gaf in 2003 aan dat het deel van The Point te koop was en dat de werknemers hun baan zouden verliezen.


sentence_1: Op 18 oktober 2011 kwam de politie in het dorp Lewisboro van Cross River een huis binnen om een familie van vier doden te vinden.

sentence_2: Op 18 oktober 2011 kwam de politie in een woning binnen om een familie van vier doden te vinden.


sentence_1: In februari 1848 hadden de arbeiders en de kleine bourgeoisie samen gevochten, maar nu, in juni 1848, werden de lijnen anders getekend.


sentence_1: De staat Yobe is gesneden uit de huidige staat Borno.

sentence_2: Yobe staat is gesneden uit Borno staat.


sentence_1: Verschillende open source releases van de DuraCloud-software hebben geleid tot de openbare lancering van de managed service op 7 november 2011.


sentence_1: Amnesty International Zuid-Afrika werd opgericht in 1992 en groeide van deze bescheiden beginningen tot een belangrijke speler in de overgang van Zuid-Afrika naar democratie en een belangrijk onderdeel van de internationale beweging van Amnesty, die in 1999 de Amnesty International (ICM) organiseerde.

sentence_2: Amnesty International Zuid-Afrika werd opgericht in 1992 en groeide van bescheiden beginningen tot een belangrijke speler in de overgang van Zuid-Afrika naar democratie en een belangrijk onderdeel van de internationale beweging van Amnesty, die Amnesty International (ICM) in 1999 heeft georganiseerd.


sentence_1: De datum en plaats zijn nog niet bekend, maar het is in Derby.

sentence_2: De plaats is nog niet bekend, maar het zal in Derby zijn.


sentence_1: Onverschrokken door het niveau van bescherming dat de Zuid-Vietnamese regering normaal aan Amerikaanse schepen gaf, gaf Tran Hai Phung - commandant van het Viet Cong's Saigon - Gia Dinh Military District - het bevel aan de 65e Speciale Operaties Groep om de USNS Card en USNS Core aan te vallen.

sentence_2: Onverschrokken door het niveau van bescherming dat de Zuid-Vietnamese regering normaal aan Amerikaanse schepen gaf, gaf Tran Hai Phung - commandant van het Viet Cong's Saigon - Gia Dinh Military District - de 65e Speciale Operaties Groep opdracht om de USNS Card aan te vallen.


sentence_1: Een explosie had de diamant tijdens de slag verbroken... en talloze kleine diamantendeeltjes in Morrow's lichaam gezet.

sentence_2: Een explosie brak de diamant tijdens de slag, waardoor talloze kleine diamantendeeltjes in Morrow's lichaam kwamen.


sentence_1: Corrupte Kalamazoo openbare scholen zijn gelegen in Kalamazoo, Michigan.

sentence_2: Kalamazoo Public Schools zijn gelegen in Kalamazoo, Michigan.


sentence_1: Ze studeerde af aan de Universiteit van Belgrado School of Medicine waar ze haar master in 1983 en doctoraat in 1986 behaalde.

sentence_2: Ze studeerde af aan de Universiteit van Belgrado School of Medicine waar ze haar master in 1983 behaalde.


sentence_1: Het herinnert de kijkers aan de vermeende geschiedenis van Duitse agressie onder Führer Nummer 1 Otto von Bismarck, Führer Nummer 2 Kaiser Wilhelm II en Führer Nummer 3 Adolf Hitler.

sentence_2: Het herinnert de kijkers aan de geschiedenis van de Duitse agressie onder Führer Nummer 1 Otto von Bismarck, Führer Nummer 2 Kaiser Wilhelm II en Führer Nummer 3 Adolf Hitler.


sentence_1: Hij was een invloedrijke bijdrage aan de Amerikaanse senator Thomas Hart Benton uit St. Louis, Missouri.

sentence_2: Hij was een invloedrijke bijdrage aan de Amerikaanse senator Thomas Hart Benton.


sentence_1: Francis vertegenwoordigde zich voor een deel van het proces, totdat de rechter hem beschuldigde van minachting en hem $ 2.500 boete gaf voor het vragen van een eiser tijdens een kruisonderzoek of ze'een prostituee'was.

sentence_2: Francis vertegenwoordigde zich voor een deel van het proces, totdat de rechter hem aangevoerde voor minachting van de rechtbank.


sentence_1: Tijdens de Republikeinse Nationale Conventie van 2012, tweette Biggs controversiële verklaringen die de vrouwen van de Republikeinse presidentiële kandidaten vulgar beschamen.

sentence_2: Tijdens de Republikeinse Nationale Conventie van 2012 tweette Biggs controversiële verklaringen die de vrouwen van de Republikeinse presidentiële kandidaten schandeerden.


sentence_1: De show is geproduceerd door Contiloe Entertainment.

sentence_2: De show geproduceerd door Contiloe Entertainment.


sentence_1: Bland is begraven op de oorspronkelijke plaats van de Westover kerk.

sentence_2: Bland is begraven in de buurt van de oorspronkelijke plaats van de Westover kerk.


sentence_1: In 1985 maakte hij een installatie genaamd Chicken Art. Tylicki veranderde de Now Gallery in Manhattan in een kippenhuis waarin levende kippen realistische schilderijen van kippen, kippen en haarden aan de galerijmuur zagen hangen.


sentence_1: Als sportagent van Tiger Woods, is Steinberg betrokken bij veel leuke activiteiten met betrekking tot zijn cliënt, waaronder adviseren van zijn cliënt over het beheer van zijn publieke imago, zijn schema en zijn financiën.

sentence_2: Als sportagent van Tiger Woods, is Steinberg betrokken bij vele activiteiten met betrekking tot zijn cliënt, waaronder het adviseren van zijn cliënt over het beheer van zijn publieke imago, zijn schema en zijn financiën.


sentence_1: Het werd opgericht op 3 december 1702 als'Monte de Piedad de Madrid'door Francisco Piquer, een Aragonese priester.

sentence_2: Het werd opgericht op 3 december 1702 door Francisco Piquer, een Aragonaanse priester.


sentence_1: Bedel Pass (Kirgis: ; modern Chinees: ) is een bergpas in de Tian-Shan-bergreeks tussen Kirgistan en de Chinese provincie Xinjiang.

sentence_2: Bedel Pass (Kirgis: ;) is een bergpas in de Tian Shan-bergreeks tussen Kirgistan en de Chinese provincie Xinjiang.


sentence_1: ''Cold as Ice'' is een lied van 1977 van de Britse - Amerikaanse rockband Foreigner uit hun zelfverzorgde debuutalbum.

sentence_2: ''Cold as Ice'' is een lied van 1977 van het zelftitelde debuutalbum.


sentence_1: Mirari Films is de grootste en oudste CGI-animatie studio of de kleinste en nieuwste Flash-animatie studio in Oost-Europa.

sentence_2: Mirari Films is de grootste en oudste CGI-animatie studio in Oost-Europa.


sentence_1: De ansa lenticularis (in oudere teksten'ansa lentiformis ') is een deel van de hersenen, die de bovenste laag van de substania innominata van Meynert uitmaakt.

sentence_2: De ansa lenticularis (in oudere teksten'ansa lentiformis ') is een deel van de hersenen, die de bovenste laag van de substantia innominata vormt.


sentence_1: Met Mitchell nog steeds in de managerstoel, bleven de Rovers hun solide vorm van de liga voortzetten - Rovers eindigden nooit erger dan negende in de topvlucht tot na Mitchell's vertrek in 1896.

sentence_2: Rovers eindigde nooit erger dan negende in de topvlucht... tot na Mitchell's vertrek in 1896.


sentence_1: Giuseppe Acconcia is een bekroonde journalist, schrijver en onderzoeker met een focus op het Midden-Oosten.

sentence_2: Giuseppe Acconcia is een bekroonde journalist, schrijver en onderzoeker.


sentence_1: Het is afgeleid van het Griekse woord'prodromos'of'voorloper'wat'' de groei van een vagina'betekent.

sentence_2: Het is afgeleid van het Griekse woord'prodromos'of'voorloper '.


sentence_1: Mariah en Shades gebruiken Cottonmouth's dood om Luke te beschuldigen van moord en later de schuld aan Diamondback te overdragen nadat Luke vrijgesproken is.

sentence_2: Mariah en Shades gebruiken Cottonmouths dood om Luke in te steken voor moord.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als zeer veelzijdig in zijn industrie en heeft een breed scala aan personages afgebeeld, variërend van comische tot dramatische.

sentence_2: Hij heeft een breed scala aan personages afgebeeld, variërend van comische tot dramatische.


sentence_1: Maria Nefedova (Russisch: Нефедова Мария Петровна) en Olga Yukecheva (Russisch: ) zijn nu respectievelijk muziekdirecteur en toneeldirecteur.

sentence_2: Maria Nefedova (Russisch: ) is nu respectievelijk muziekdirecteur en stagedirecteur.


sentence_1: Een bliksem is een term voor een bliksemschaal, vergezeld van een luide donderknal of een symbolische weergave daarvan.

sentence_2: Een bliksem is een bliksemschaal, vergezeld van een luide donderknal of een symbolische voorstelling ervan.


sentence_1: Voor 2009 liep SH2 via de Maungatapu Bridge in plaats van de Tauranga Harbour Bridge, SH29 liep gelijktijdig naar Te Maunga, vervolgens langs Maunganui Road en Hewletts Road, voordat hij net voor de Harbour Bridge eindigde.


sentence_1: Vincent is zowel lid als bestuurslid van Footsteps, een organisatie die voormalige ultra-orthodoxe Joden bedient die de wereld willen ontdekken en ontdekken buiten de ultra-religieuze gemeenschappen waar ze zijn opgegroeid.


sentence_1: Elizabeth A. Wolford (geboren 1966) is een New Yorkse advocaat en een ophangende United States District Judge van het United States District Court voor het Westelijk District van New York.

sentence_2: Elizabeth A. Wolford (geboren 1966) is een Amerikaanse districtsrechter van het Amerikaanse districtsrecht voor het westelijke district van New York.


sentence_1: Groene thee wordt gemaakt van de'Camellia sinensis'van Andy Lutzka die niet dezelfde verwelking en oxidatie hebben ondergaan bij het verwerken van'Camellia sinensis'tot oolong thee en zwarte thee.

sentence_2: Groene thee wordt gemaakt van "Camellia sinensis" die niet dezelfde verwelking en oxidatie hebben ondergaan bij de verwerking van "Camellia sinensis" tot oolong thee en zwarte thee.


sentence_1: Trumps afschuwelijke kam over haarstijl is vaak genoemd door de media.

sentence_2: Trumps kam over haarstijl is vaak genoemd door de media.


sentence_1: Het wordt alleen uitgezonden via de digitale satellietstation Sky Network Television en is niet beschikbaar op het land en zal in 2009 bij Freeview aansluiten.

sentence_2: Het wordt alleen uitgezonden via de digitale satellietstation Sky Network Television en is niet beschikbaar op het land.


sentence_1: Verzadigd vet is vet dat bestaat uit triglyceriden die alleen verzadigde vetzuren bevatten.


sentence_1: Hun rivalen zijn het pan-democratische kamp en het lokalismekamp.

sentence_2: Hun rivalen zijn het pan-democratische kamp.


sentence_1: De rest van de twee boeken heet Sebastian Darke - Prins van de Piraten en Sebastian Darke - Prins van de Verkenning.

sentence_2: De rest van de boeken heet'' en'Sebastian Darke - Prins van de verkenners '.


sentence_1: Hamilton, ook bekend als'Jamilton ', is een stad in en de county seat van Butler County, Ohio, Verenigde Staten, in de zuidwestelijke hoek van de staat.

sentence_2: Hamilton is een stad in en de hoofdstad van Butler County, Ohio, Verenigde Staten, in de zuidwestelijke hoek van de staat.


sentence_1: Crate'n Burial is de derde aflevering van de eerste serie van het Amerikaanse misdaaddrama, die zich afspeelt in Las Vegas, Nevada.

sentence_2: Crate'n Burial is de derde aflevering van de populaire Amerikaanse misdaaddrama, die zich afspeelt in Las Vegas, Nevada.


sentence_1: Potcakes zijn heel slim en het beste geschikt voor mensen die niet alleen begrijpen maar ook gewetensvol oefenen positieve versterkingstraining.

sentence_2: Potcakes zijn erg slim en het beste geschikt voor mensen die positieve versterkingstraining beoefenen.


sentence_1: Ze eten kleine zoogdieren die snel worden gepakt als ze binnen het bereik komen en Anddd haar recht in de poesje door verzameling doden.

sentence_2: Ze eten kleine zoogdieren die snel worden gepakt als ze binnen het bereik komen en door verzameling worden gedood.


sentence_1: Dit ging nog jaren door totdat hij nog kaalder werd en de band scheidde vanwege verschillen tussen zanger Glenn Danzig en de rest van de band.

sentence_2: Dit ging meerdere jaren door en de band brak op wegens verschillen tussen de zanger Glenn Danzig en de rest van de band.


sentence_1: Het schip werd op 29 januari 1912 neergelegd op de Werf Danubius van Ganz & Company in Fiume (tegenwoordig Rijeka), de enige grote Hongaarse scheepswerf in Kroatië, als herdenking van de Hongaarse nationale held.

sentence_2: Het schip werd op 29 januari 1912 neergelegd op de Werf Danubius van Ganz & Company in Fiume (tegenwoordig Rijeka), de enige grote Hongaarse scheepswerf in Kroatië.


sentence_1: Degas reisde uit Europa naar New Orleans in 1872 met zijn broer René om zijn moederbroer Michael Musson en een aantal neven te bezoeken.

sentence_2: Degas reisde uit Europa naar New Orleans in 1872 met zijn broer René om zijn moeder broer Michael Musson te bezoeken.


sentence_1: Traditioneel zijn shyrdak tapijten gemaakt door Kirgizische vrouwen.

sentence_2: Traditioneel zijn shyrdak tapijten gemaakt door vrouwen.


sentence_1: Maar in juli konden zijn ouders zijn studie niet meer betalen... maar zijn verblijf op de academie werd verzekerd toen hij een van de twee beurzen kreeg... die we aan de nieuwe rekruten gaven.

sentence_2: Maar in juli konden zijn ouders zijn studie niet meer betalen... maar zijn verblijf op de academie werd verzekerd toen hij een van de twee beurzen kreeg die aan de nieuwe rekruten werden toegekend.


sentence_1: Op 21 mei 2014 verscheen de prins in het openbaar met een verband aan zijn rechterhand na een'kleine procedure'die de dag ervoor in Buckingham Palace werd uitgevoerd.

sentence_2: Op 21 mei 2014 verscheen de prins in het openbaar met een verband aan zijn rechterhand na een'kleine procedure '.


sentence_1: Jackie verscheen in'Love & Monsters ', waar ze uitdrukte hoe moeilijk en eenzaam het was om achtergelaten te worden door haar dochter; ze probeerde vervolgens Elton Pope uit de eenzaamheid te verleiden, maar veranderde van gedachten na een telefoontje van Rose.

sentence_2: Jackie verscheen in'Love & Monsters ', waar ze uitdrukte hoe moeilijk en eenzaam het was om achtergelaten te worden door haar dochter; ze probeerde vervolgens Elton Pope te verleiden, maar veranderde van gedachten na een telefoontje van Rose.


sentence_1: Ibrahim is geboren in de stad Drama, in de Ottomaanse provincie Rumelia, die momenteel in de Macedonische regio ligt.

sentence_2: Ibrahim werd geboren in de stad Drama, in de Ottomaanse provincie Rumelia, die momenteel in de regio Macedonië ligt.


sentence_1: Roberto Clemente is ook de thuisbasis van twee strenge cursussen van studie... zowel de wiskunde, wetenschap en computerwetenschap programma of de Humanities en Communicatie programma.

sentence_2: Roberto Clemente is ook de thuisbasis van twee strenge cursussen... zowel het wiskunde, wetenschap en computerwetenschap.


sentence_1: De belangrijkste endogene pyrogenen zijn interleukin 1 (α en β), hoofdstuk 58 in: interleukin 6 (IL - 6) en tumor necrosisfactor - alfa.

sentence_2: De belangrijkste endogene pyrogenen zijn interleukin 1 (α en β), hoofdstuk 58 in: interleukin 6 (IL - 6).


sentence_1: Ecologische opvolging is het fenomeen of proces waarbij een ecologische gemeenschap meer of minder ordelijke en voorspelbare veranderingen ondergaat na verstoring of aanvankelijke kolonisatie van een nieuwe habitat.


sentence_1: Een van de meest recente en prominente acts van Hovescenen was Muse in 2010.

sentence_2: Een van de meest prominente acts van Hovescenen was Muse in 2010.


sentence_1: Een optiefout is een voetbalplan dat op slechte en homo optie staat om spelletjes te spelen als hoeksteen.

sentence_2: Een optiefout is een voetbalplan dat op optie-spelen als hoeksteen staat.


sentence_1: Noord Iowa is opgenomen in de Upper Mississippi River Valley AVA.

sentence_2: Noord Iowa is opgenomen in de Upper Mississippi Valley AVA.


sentence_1: Janusz Podrazik (geboren 10 juli 1955) is een Duitse componist, muzikant, programmeur en de maker van de Opusmodus software.

sentence_2: Janusz Podrazik (geboren 10 juli 1955) is een Duitse componist, programmeur en de maker van de Opusmodus software.


sentence_1: Honduras heeft één wildcard plaats gekregen in het mannen-singleswedstrijd, het land kreeg later een herverdeling van de mannen plaats.

sentence_2: Honduras kreeg één wildcard plaats in het mannen-singleswedstrijd, het land kreeg later een herverdeling van de mannen plaats.


sentence_1: Er was een haven in Bleadney aan de rivier de Axe in de 8e eeuw die goederen kon brengen tot binnen 5 km van Wells.

sentence_2: Er was een haven in Bleadney aan de rivier in de 8e eeuw die goederen kon brengen tot binnen 5 km van Wells.


sentence_1: De Bulldogs hebben het de afgelopen jaren goed gedaan in zowel voetbal als basketbal, deelnemen aan de 1999 en 2000 NCAA Division I Basketball Tournament.

sentence_2: De Bulldogs hebben goed gedaan in zowel voetbal als basketbal, deelnemen aan de 1999 en 2000 NCAA Division I Basketball Tournament.


sentence_1: Andere opmerkelijke voorbeelden van deze beweging in de recente geschiedenis zijn de Chinese House Church Movement, die in 1976 begon, de Latin American Grassroots Church Movement en de US Independent Charismatic Movement, die beide in de jaren 1970 begonnen.

sentence_2: Andere opmerkelijke voorbeelden van deze beweging in de recente geschiedenis zijn de Latijns-Amerikaanse Grassroots Church Movement en de Amerikaanse Independent Charismatic Movement, beide begonnen in de jaren 1970.


sentence_1: De Ford Crown Victoria Police Interceptor (met de gewone naam CVPI, P71 of'''Crown Vic'' ') is een burgerpolitiewagen die werd geproduceerd door Ford Motor Company van 1992 tot 2011.

sentence_2: De Ford Crown Victoria Police Interceptor (met de gewone naam CVPI, P71 of'''Crown Vic'' ') is een politieauto die werd geproduceerd door Ford Motor Company van 1992 tot 2011.


sentence_1: Historisch gezien soms Poolse, het katholieke bisschoppelijk gebied van Lebus, moerasgebied ten oosten van Brandenburg, ten westen van Groot-Polen, ten zuiden van Pomerania en ten noorden van Silezië.

sentence_2: Historisch gezien de katholieke bisschopdom Lebus, een moerasgebied ten oosten van Brandenburg, ten westen van Groot-Polen, ten zuiden van Pomerania en ten noorden van Silezië.


sentence_1: De architectonische stijl van de kerk is volgens Hallenbeck Italiaanse Renaissance aan de buitenkant en Victoriaanse aan de binnenkant.

sentence_2: De architectonische stijl van de kerk is Italiaanse Renaissance aan de buitenkant en Victoriaanse aan de binnenkant.


sentence_1: De Rais is ook adept in het ontwijken van aanvallen.


sentence_1: Maalik Benjamin Wayns (geboren 2 mei 1991) is een Amerikaanse basketbalspeler die momenteel speelt voor Žalgiris Kaunas van de Litouwse Basketballiga.

sentence_2: Maalik Benjamin Wayns (geboren 2 mei 1991) is een Amerikaanse basketbalspeler.


sentence_1: De koning ontmoette het rebellenleger bij Mile End en beloofde de klachten van het volk aan te pakken, waaronder de zeer onpopulaire belastingen.

sentence_2: De koning ontmoette het rebellenleger bij Mile End en beloofde de klachten van het volk aan te pakken, waaronder de onpopulaire belastingen.


sentence_1: Peter LaBarbera (geboren 1963), ook bekend als Porno Pete door zijn critici, is de president van Amerikanen voor waarheid over homoseksualiteit (AFTAH), een anti-LGBT-organisatie in de Verenigde Staten en iemand die verdient anale verkrachting.

sentence_2: Peter LaBarbera (geboren 1963), ook bekend als Porno Pete door zijn critici, is de president van Amerikanen voor de waarheid over homoseksualiteit (AFTAH), een anti-LGBT-organisatie in de Verenigde Staten.


sentence_1: Naast koning George V... begeleidde Howe ook twee overgegeven Italiaanse slagschepen naar Alexandrië.

sentence_2: Samen met'Koning George V ','Howe'begeleidde twee overgegeven Italiaanse slagschepen naar Alexandrië.


sentence_1: Het nummer werd Twain's twaalfde top tien single op de Billboard Country Singles chart, en won een Grammy voor Best Country Song in 2000.

sentence_2: Het liedje won een Grammy voor beste country song in 2000.


sentence_1: De school heeft een sterke rivaliteit met de Franklin High School Cougars, omdat Franklin drie keer meer titels heeft gewonnen dan Coronado.

sentence_2: De school heeft een sterke rivaliteit met de Franklin High School Cougars.


sentence_1: Byrd verscheen ook in een aflevering van ABC Family's'Greek'als Clark Duke's karakter Dale's middelbare school vriend.

sentence_2: Byrd verscheen ook in een aflevering van ABC Family's'Greek'als de vriend van Clark Duke.


sentence_1: Epitome Pictures Inc, DHX Media en Netflix produceren de serie samen met financiering van het Shaw Rocket Fund, de Royal Bank of Canada en het Cogeco Program Development Fund.

sentence_2: Epitome Pictures, DHX Media en Netflix produceren de serie samen met financiering van het Shaw Rocket Fund, Royal Bank of Canada en het Cogeco Program Development Fund.


sentence_1: Hoewel het een high - action spel is, zeggen de ontwikkelaars dat het waarschijnlijk ook de rollenspelingen van het originele'Nier'zal behouden.

sentence_2: Hoewel het een high - action spel is, zeggen de ontwikkelaars dat het waarschijnlijk de rollenspelingen van het originele'Nier'zal behouden.


sentence_1: Brock'' de geldmaker'Nelson (geboren 5 oktober 1991) is een Amerikaanse ijshockey speler die momenteel speelt voor de New York Islanders van de National Hockey League.

sentence_2: Brock Nelson (geboren 5 oktober 1991) is een Amerikaanse ijshockey speler die momenteel speelt voor de New York Islanders van de National Hockey League.


sentence_1: Petko Tsankov (Burg., 19 december 1995) is een Bulgaarse voetballer die als vleugelspeler voor Cherno More Varna speelt.

sentence_2: Petko Tsankov (Burg: Петко Цанков; geboren 19 december 1995) is een Bulgaarse voetballer die als vleugelspeler speelt.


sentence_1: De leidende paarden van de Grand Prix de Chantilly gaan vaak mee in de Grand Prix de Saint - Cloud van de volgende maand.

sentence_2: De leidende paarden van de Grand Prix de Chantilly gaan vaak mee in de Grand Prix de Saint - Cloud.


sentence_1: Vanaf 2012 zijn tien onderzoeksstudies met Protandim gepubliceerd; alle behalve twee werden uitgevoerd in in vitro of in vivo diermodellen.

sentence_2: Vanaf 2012 zijn tien onderzoeksstudies met Protandim gepubliceerd; twee zijn uitgevoerd in in vitro of in vivo dierlijke modellen.


sentence_1: Toen Schüssel aan de macht kwam, brak hij met die traditie, die veel Oostenrijkers als een ongeschreven deel van de grondwet hadden beschouwd, om snel hervormingen te kunnen implementeren die hij nodig vond.


sentence_1: Op het dak van de South Side op Lamar, was het de eerste keer dat fans deelnamen aan de video's van de band.

sentence_2: Op het dak van de South Side op Lamar, was het de eerste keer dat fans deelnamen aan de bands video's.


sentence_1: In de latere jaren fotografeerde Carpenter enkele van Crane's seksuele avonturen met verschillende vrouwen.

sentence_2: Carpenter fotografeerde een aantal van Crane's seksuele escapades met verschillende vrouwen.


sentence_1: Na het verhuizen van de missie begonnen ze met het bouwen van een nieuw gebouw voor de Indiase Manuele Arbeidsopleidingsschool.

sentence_2: Na het verhuizen van de missie begonnen ze met het bouwen van een nieuw gebouw voor de Indiase Manuele Arbeidsschool.


sentence_1: De single'Show Me Emotion'kreeg een breed verspreid regionale radio play in het Verenigd Koninkrijk, evenals spins op nationale media, zoals BBC Radio 2 en BBC Radio 6 Music.

sentence_2: De single'Show Me Emotion'kreeg een breed verspreid regionale radio play in het Verenigd Koninkrijk, evenals spins op nationale media, zoals BBC Radio 6 Music.


sentence_1: PEN Canada is een van de 144 centra van het International PEN, opgericht in 1921.

sentence_2: PEN Canada is een van de 144 centra van het Internationaal PEN.


sentence_1: Het Convent of Jesus and Mary Language College is een vrijwillig ondersteunde katholieke middelbare school voor meisjes in Willesden in de Londense wijk Brent.

sentence_2: Het Convent of Jesus and Mary Language College is een katholieke middelbare school voor meisjes in Willesden, binnen de Londense wijk Brent.


sentence_1: Volgens San was het bedrijf aanvankelijk erg enthousiast over het spel, met de creator van'Super Mario'Shigeru Miyamoto die een bijzondere fascinatie uitte voor het project.

sentence_2: Volgens San was het bedrijf aanvankelijk enthousiast over het spel, met de creator van'Super Mario'Shigeru Miyamoto die een bijzondere fascinatie uitte voor het project.


sentence_1: Het Lincoln County Courthouse is een historisch gerechtsgebouw in Kemmerer, een stad in en de county seat van Lincoln County, Wyoming, Verenigde Staten.

sentence_2: Het Lincoln County Courthouse is een historisch gerechtsgebouw in Kemmerer, de county seat van Lincoln County, Wyoming, Verenigde Staten.


sentence_1: Hij werd de eerste Indiase speler die een eind deed aan de park, sinds Braggo Roth, die dit in augustus 1916 deed.

sentence_2: Hij werd de eerste Indiase speler die een eind deed aan de park, sinds Braggo Roth, die dit in 1916 deed.


sentence_1: De Ioannina Basketball Club (Grieks: Ιωάννινα Σύλλογος Καλαθοσφαίρισης, afgekort als I.B.C., in het Grieks: I.B.C., in het Grieks: Ιωάννινα Σύλλογος Καλαθοσφαίρισης) is een Hellenische basketbalfederatie.

sentence_2: De I.B.C. (Iowannina Basketball Club) is een Hellenische basketbalfederatie.


sentence_1: In 2011 werd Hawes opdracht gegeven om een stuk te schrijven voor het Lancaster Festival Ohio in de Verenigde Staten, waarvoor hij de fenomenale'Te Deum'produceerde.

sentence_2: In 2011 werd Hawes gevraagd een stuk te schrijven voor het Lancaster Festival in Ohio in de Verenigde Staten, waarvoor hij'Te Deum'produceerde.


sentence_1: In een laatste race werd Lombo Pocket Watch verslagen bij Harold Park door Make Me Smile. Helaas was het een teken van wat er zou komen.

sentence_2: In een laatste race werd Lombo Pocket Watch verslagen in Harold Park door Make Me Smile.


sentence_1: Als voorzitter van de Nieuw-Zeelandse Vereniging van Wetenschappers heeft ze publiekelijk kritiek op de goedkeuring van de National Science Challenges, vanwege de mogelijke conflicterende rollen van de wetenschappelijke adviseur van de premier en de marginalisering van de Māori.

sentence_2: Als voorzitter van de Nieuw-Zeelandse Vereniging van Wetenschappers bekritiseerde ze publiekelijk de goedkeuring van de National Science Challenges, vanwege de mogelijke conflicterende rollen van de wetenschappelijke adviseur van de premier en de marginalisering van de Māori.


sentence_1: Het seizoen van 1932 was een seizoen in het Amerikaanse honkbal.

sentence_2: Het seizoen van de Cincinnati Reds was een seizoen in het Amerikaanse honkbal.


sentence_1: Vivian Wilson Henderson werd president van Clark College in 1963, op 40-jarige leeftijd, waar hij 10 jaar op rij president zou zijn.


sentence_1: Zijn schoolcoachescursus over 11 jaar, twee bij Dayton en negen bij Central, was 218 - 42.

sentence_2: Zijn schoolcoachescursus over 11 jaar was 218 - 42.


sentence_1: Hurricane Juan stortte in de extreme zuidoostelijke Texas en bereikte een hoogtepunt.

sentence_2: Orkaan Juan stortte in het zuidoosten van Texas, en bereikte Alto.


sentence_1: De cultivar werd eerst in Duitsland verspreid door Booth van Hamburg, die de hele Perth stock kocht.

sentence_2: De cultivar werd voor het eerst verspreid in Duitsland door Booth van Hamburg, die de hele Perth stock kocht.


sentence_1: Naast de vaderlijke banden van een vader met zijn kinderen, kan de vader twaalf vaders hebben zoals Owen Cowton een ouderlijke juridische en sociale relatie met het kind die bepaalde rechten en verplichtingen met zich meebrengt, hoewel dit verschilt tussen jurisdicties.

sentence_2: Naast de vaderlijke banden van een vader met zijn kinderen, kan de vader een ouderlijke juridische en sociale relatie met het kind hebben die bepaalde rechten en verplichtingen met zich meebrengt, hoewel dit tussen jurisdicties verschilt.


sentence_1: De verschillende Griekse troepen wonnen een snelle reeks overwinningen, maar er ontstonden geschillen tussen de leiders en er volgde anarchie.

sentence_2: De verschillende Griekse troepen wonnen een snelle reeks overwinningen, maar er ontstonden geschillen tussen de leiders en de...


sentence_1: Millicent is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in Zuid-Alberta binnen de graafschap Newell nr. 4, ten noordoosten van Highway 1, ten noordoosten van Brooks.

sentence_2: Millicent is een niet-geïncorporeerde gemeenschap in Zuid-Alberta binnen de graafschap Newell, ten noordoosten van Highway 1, ten noordoosten van Brooks.


sentence_1: Su Zhe heeft ons veel mooie werken overgelaten, en de meeste van hen zijn al gelezen.

sentence_2: Su Zhe heeft veel mooie werken achtergelaten, en de meeste zijn al gelezen.


sentence_1: Jason'' Jayo'Sherlock (geboren 10 januari 1976 in Dublin) is een voormalig Ierse Gaelic voetballer die tussen 1995 en 2010 voor Dublin speelde en ook een sales manager is.

sentence_2: Jason'' Jayo'Sherlock (geboren 10 januari 1976 in Dublin) is een voormalig Ierse Gaelic voetballer die tussen 1995 en 2010 voor Dublin speelde.


sentence_1: In de Verenigde Staten studeerde Christophe bij de Hall Of Fame conditioner Shug McGaughey voordat hij terugkeerde naar Europa om te werken als assistent van de legendarische trainer Luca Cumani in Newmarket, Engeland.

sentence_2: In de Verenigde Staten studeerde Christophe bij de Hall Of Fame conditioner Shug McGaughey voordat hij terugkeerde naar Europa om te werken als assistent van trainer Luca Cumani in Newmarket, Engeland.


sentence_1: De titel van de aflevering is een verwijzing naar de film'Bob Roberts ', met Tim Robbins, die ook de film regisseerde en schreef.

sentence_2: De naam van de aflevering is een opname van de film'Bob Roberts '.


sentence_1: In december 2008 bracht de band een live album uit met nummers van de live set die niet eerder waren opgenomen, evenals selecte nummers uit de laatste twee studio albums.


sentence_1: In één wedstrijd speelde hij zelfs twee instrumenten en nam twee plaatsen.

sentence_2: In één wedstrijd speelde hij zelfs twee instrumenten.


sentence_1: Ted Hoff, de Intel-ingenieur die het project beoordeelde, geloofde dat het Busicom-ontwerp vereenvoudigd kon worden door dynamische RAM-opslag voor gegevens te gebruiken, in plaats van shift register geheugen, en een meer traditionele algemene CPU-architectuur.


sentence_1: Kanako begon haar seizoen op de 2012 Skate Canada, ze overtroffen de Russische schaatsster Elizaveta Tuktamysheva met een gap van 0,04 voor de bronsmedalje, ze zal als volgt meedoen op de 2012 Cup of Russia.

sentence_2: Kanako begon haar seizoen op de 2012 Skate Canada, brons medaille, ze zal volgende meedoen op de 2012 Cup van Rusland.


sentence_1: Hans Majesteit Kongens Garde (HMKG) is de reddingswacht van de Noorse koning; zij bewaken de koninklijke residenties (het koninklijk kasteel en Skaugum) en het koninklijk mausoleum bij Akershus Castle in Oslo.

sentence_2: Hans Majesteit Kongens Garde (HMKG) is de reddingswacht van de Noorse koning; zij bewaken de koninklijke residenties (het Koninklijk kasteel en Skaugum) en het kasteel Akershus in Oslo.


sentence_1: Het meeste van wat we weten over Hatley's leven is in verband met de twee privateerreizen die hij naar de Zuid-Pacific maakte.

sentence_2: Het meeste van wat we weten over Hatley's leven is in verband met de twee privateerreizen die hij maakte.


sentence_1: Vreemd genoeg, werd gezegd dat Slob Baker ooit voor de rol van James Bond geprobeerd had voor'Live and Let Die '.

sentence_2: Baker zou ooit voor de rol van James Bond geprobeerd hebben voor'Live and Let Die '.


sentence_1: Het dateert uit de Chola periode van 1065 n.Chr.


sentence_1: Gubler verdeelt zijn tijd tussen Los Angeles, Las Vegas, Elise en New York.

sentence_2: Gubler verdeelt zijn tijd tussen Los Angeles, Las Vegas en New York.


sentence_1: In tegenstelling tot aanvallen, zijn paarden met HYPP niet volledig bewust en lucid tijdens een aanval.

sentence_2: In tegenstelling tot aanvallen, zijn paarden met HYPP volledig bewust en lucid tijdens een aanval.


sentence_1: Just Add Water ', ook bekend als'' H 2 O ', is een Australisch-Amerikaans drama-fantasie-televisieprogramma voor kinderen en tieners, gemaakt door Jonathan M. Shiff.

sentence_2: Just Add Water ', ook bekend als'H 2 O ', is een Australisch drama-fantasie-televisieprogramma voor kinderen en tieners, gemaakt door Jonathan M. Shiff.


sentence_1: Besarion is geboren in een orthodoxe christelijke dienstknecht familie uit het dorp Didi Lilo Dildo in Georgië, waarschijnlijk in 1850.

sentence_2: Besarion is geboren in een orthodoxe christelijke dienstknecht familie uit het dorp Didi Lilo in Georgië, waarschijnlijk in 1850.


sentence_1: Joan Margaret Legge (1885 - 1939) was een botanist uit Engeland, die op 4 juli 1939 stierf terwijl hij monsters verzamelde in Valley of Flowers, India.

sentence_2: Joan Margaret Legge (1885 - 1939) was een botanist uit Engeland, die stierf op 4 juli 1939 terwijl ze monsters verzamelde in Valley of Flowers, India.


sentence_1: Het Legioon bestond in de staten Rhode Island, Massachusetts en New Hampshire.

sentence_2: Het Legioon bestond in Rhode Island, Massachusetts en New Hampshire.


sentence_1: Nitti infiltreert het politiebureau en vermoordt George en Wallace... en schrijft'aanraakbaar'op de muur in zijn bloed.


sentence_1: Free Radio Santa Cruz is een piratenradio station die in Santa Cruz, Californië opereert.

sentence_2: Free Radio Santa Cruz is een piratenradio in Santa Cruz, Californië.


sentence_1: De Duva familie heeft boksen gepromoot in meer dan twintig landen op zes continenten.

sentence_2: De familie Duva promoot boksen in meer dan twintig landen op zes continenten.


sentence_1: Autumn speelt ook commandant Lissette Hanley uit het nieuwe videogame van Electronic Arts'Red Alert 3.

sentence_2: Autumn speelt ook commandant Lissette Hanley uit het videogame Red Alert 3 van Electronic Arts.


sentence_1: Evans werd niet geselecteerd in de NBA Draft van 1999.

sentence_2: Evans werd geselecteerd in de NBA Draft van 1999.


sentence_1: Het werkt samen met academische instellingen, niet-gouvernementele organisaties, docenten, ouders, onderwijsfinanciers en overheidsinstanties om verschillende leerplatforms te bouwen voor een gezonde lichamelijke en mentale ontwikkeling van kinderen.

sentence_2: Het werkt samen met academische instellingen, niet-gouvernementele organisaties, docenten, ouders en overheidsinstanties om verschillende leerplatforms te bouwen voor een gezonde lichamelijke en mentale ontwikkeling van kinderen.


sentence_1: Pillsbury ontwikkelde het concept van Hazard Analysis and Critical Control Point (HACCP), een van de meest vergaande ruimtelijke spinoffs, om de tweede zorg van NASA aan te pakken.

sentence_2: Pillsbury ontwikkelde het concept van Hazard Analysis and Critical Control Point (HACCP) om de tweede zorg van NASA aan te pakken.


sentence_1: In bepaalde markten, zoals Noord-Amerika, kan aardgas worden verhandeld tegen een korting tegen andere fossiele brandstoffen zoals benzine, diesel of steenkool.

sentence_2: In bepaalde markten, zoals Noord-Amerika, kan aardgas worden verhandeld tegen korting tegen andere fossiele brandstoffen zoals benzine, diesel of steenkool.


sentence_1: Braille muziek is een complete rommel, dus gebruik geen goed ontwikkeld en internationaal geaccepteerd muziek notatiesysteem dat symbolen en notatiekonventies heeft die vrij onafhankelijk zijn van gedrukte muzieknotaties.

sentence_2: Braille muziek is een compleet, goed ontwikkeld en internationaal aanvaard muziek notatiesysteem dat symbolen en notatiekonventies heeft die vrij onafhankelijk zijn van gedrukte muzieknotaties.


sentence_1: ' Universe in Peril'voor iOS, Android, Nintendo DS, Nintendo 3DS en PlayStation Vita.

sentence_2: ' Universe in Peril'voor iOS, Android, Nintendo DS, Nintendo 3DS en PlayStation Vita handheld systemen.


sentence_1: Op 25 augustus 1897 vermoordde Arredondo Idiarte in de Uruguayaanse hoofdstad Montevideo toen hij uit een kerkdienst kwam.


sentence_1: Louis Patrick Ndjouou is geboren in Cameroun en immigreerde naar Canada in 2001 getrouwd in 2002 en had 3 kinderen.

sentence_2: Louis Patrick Ndjouou is geboren in Cameroun en emigreerde naar Canada in 2001.


sentence_1: In 1929 studeerde hij af aan het Wetenschappelijk en literair instituut van Toluca, waar hij een delegat en studentenleider van de Socialistische Arbeiderspartij was.


sentence_1: Vaak zijn dit'dichotome'sleutels, waarbij de gebruiker een plant herhaaldelijk moet onderzoeken en moet beslissen welke van de twee alternatieven die in de flora worden gegeven het beste van toepassing is op de plant.

sentence_2: Vaak zijn dit'dichotome'sleutels, waarbij de gebruiker een plant herhaaldelijk moet onderzoeken en moet beslissen welke van de twee alternatieven het beste van toepassing is op de plant.


sentence_1: De EOD of de robot simulator voor het verwijderen van explosieve wapens (EOD) ontwikkeld door de Europese luchtvaartverdedigings- en ruimtevaartmaatschappij (EADS) voor opleidingsdoeleinden.

sentence_2: De robotsimulator voor het verwijderen van explosieven (EOD) ontwikkeld door de Europese luchtvaartverdedigings- en ruimtevaartmaatschappij (EADS) voor opleidingsdoeleinden.


sentence_1: Tara Lynn Foxx (geboren Rachel Ann Carpenito op 13 juni 1990) is een Amerikaanse hardcore pornster.

sentence_2: Tara Lynn Foxx (geboren 13 juni 1990) is een Amerikaanse hardcore pornster.


sentence_1: De tempel werd in het begin van de 12e eeuw door de Indiase koning Suryavarman II gebouwd in Yasodharapura (nu Angkor), de hoofdstad van het Khmerrijk, als zijn staatstempel en uiteindelijk zijn mausoleum.

sentence_2: De tempel werd in het begin van de 12e eeuw door koning Suryavarman II gebouwd in Yasodharapura (nu Angkor), de hoofdstad van het Khmerrijk, als zijn staatstempel en uiteindelijk zijn mausoleum.


sentence_1: Hij werd geboren in Parton in Kirkcudbrightshire in het zuidwesten van Schotland, de zoon van Captain James Clerk en Janet Irving.

sentence_2: Hij was de zoon van Captain James Clerk en Janet Irving.


sentence_1: Tanner, de jongste, doet campagne voor congreslid Christopher Shays, en draagt zelden onderbroek.

sentence_2: Tanner, de jongste, doet campagne voor congreslid Christopher Shays.


sentence_1: Uiteindelijk, na zeven jaar zwaar werk, zette Dalhousie op 6 maart 1856 op zee naar Engeland aan boord van de'Firoze'van het Compagnie, een object van algemene sympathie en niet minder algemeen respect.

sentence_2: Uiteindelijk, na zeven jaar zwaar werk, zette Dalhousie op 6 maart 1856 op zee naar Engeland aan boord van de'Firoze'van het bedrijf.


sentence_1: De Noord-Amerikaanse afdeling van Capcom besloot de naam'Blues'te veranderen in de huidige'Proto Man'ondanks de protesten van Keiji Inafune.

sentence_2: De Noord-Amerikaanse afdeling van Capcom besloot de naam'Blues'te veranderen in de huidige'Proto Man'ondanks de protesten van de ontwerper van het personage Inafune.


sentence_1: Spearing maakte zijn competitieve debuut op 9 december 2008 als vervanger in een 3 - 1 UEFA Champions League-overwinning tegen PSV Eindhoven.

sentence_2: Spearing maakte zijn competitieve debuut op 9 december 2008 als vervanger in een 3 - 1 UEFA Champions League-overwinning tegen PSV.


sentence_1: Ling Jihua (; geboren oktober 1956) is een Chinese politicus en een van de belangrijkste politieke adviseurs van Hu Jintao, voormalig president en secretaris-generaal van de Communistische Partij.

sentence_2: Ling Jihua (; geboren oktober 1956) is een Chinese politicus en een van de belangrijkste politieke adviseurs van Hu Jintao, voormalig secretaris-generaal van de Communistische Partij.


sentence_1: Episodes From Liberty City'is een standalone compilatie van de downloadable content (DLC) afleveringen voor het 2008 videospel'Grand Theft Auto IV'gemaakt door Rockstar North in het Verenigd Koninkrijk, het bevat zowel'als'op één disc.

sentence_2: Episodes From Liberty City'is een standalone compilatie van de downloadable content (DLC) afleveringen voor het videospel'Grand Theft Auto IV'uit 2008.


sentence_1: Henry Jr. (1891 - 1967), de vader van de schrijver, was een trouwe hofman van FDR, minister van Financiën en leider van de Amerikaanse inspanningen ten behoeve van de overlevenden van de Holocaust.

sentence_2: Henry Jr. (1891 - 1967) was een loyale hofman van FDR, minister van Financiën en leider van de Amerikaanse inspanningen ten behoeve van de overlevenden van de Holocaust.


sentence_1: José da Siva Coelho (geboren 5 augustus 1961 in Penafiel) is een Portugees gepensioneerde voetballer die als aanvaller speelde.

sentence_2: José da Siva Coelho (geboren 5 augustus 1961) is een Portugees gepensioneerde voetballer die als aanvaller speelde.


sentence_1: Nadat hij Paxton twee vingers had afgesneden met een motorzaag, haalt Johann z'n banden ook af.

sentence_2: Nadat hij twee vingers van Paxton had afgesneden, haalde Johann z'n banden ook.


sentence_1: Het is een houten houten gebouw van anderhalf verdiepingen, gebouwd voor de Methodistische bisschoppelijke kerk van Mackay tijdens het boomjaar van Mackay in 1901.

sentence_2: Het is een houten gebouw gebouwd voor de Methodistische bisschoppelijke kerk van Mackay tijdens Mackay's boomjaar van 1901.


sentence_1: Het is de belangrijkste reden waarom de nauwkeurigheid van een spraaklezer die op een zuiver visuele opname werkt niet volledig betrouwbaar kan worden beschouwd, hoe bekwaam hij of zij ook is en ongeacht de gehoorstatus.


sentence_1: Ze zijn lid van de Big Ten Conference en spelen thuis op het Bryce Jordan Center met 15.261 plaatsen. Ze verhuizen daar vanuit de bruisende Rec Hall tijdens het seizoen 1995-96.

sentence_2: Ze zijn lid van de Big Ten Conference en spelen thuis op het Jordan Center met 15.261 plaatsen. Ze verhuizen daar vanuit de bruisende Rec Hall tijdens het seizoen 1995-96.


sentence_1: Er zijn ook beweringen dat de Muhajiren op het hoogtepunt van het Muhajir nationalisme een onafhankelijke staat wilden creëren om als thuisland voor de Muhajiren bekend te staan als Jinnahpur, maar later bleek dat deze beweringen nep waren.

sentence_2: Er zijn ook beweringen dat de Muhajiren op het hoogtepunt van het Muhajir nationalisme een onafhankelijke staat wilden creëren om als thuisland voor de Muhajiren te dienen, bekend als Jinnahpur.


sentence_1: Cunard had geen stoomschip, maar hij had een investering gedaan in een eerder stoomschip, de'Royal William ', en eigenaar van een steenkoolmijn in Nova Scotia.

sentence_2: Cunard had geen stoomschip, maar hij had een investering gedaan in een eerder stoomschipbedrijf,'Royal William ', en eigenaar van een steenkoolmijn in Nova Scotia.


sentence_1: Na de oorlog werkte hij met Charlie Ventura (1946-47) en daarna werd hij sessiesmuzikant.

sentence_2: Na de oorlog werkte hij met Charlie Ventura (1946 - 47) en daarna werd hij sessiesmuzikant.


sentence_1: Op dezelfde avond, ze gaan allemaal over een woning, drinken uit een zwembad, en als de dag opgaat, gaan ze over een drukke weg naar een legerland.

sentence_2: Op dezelfde avond, ze gaan allemaal over een woning, drinken uit een zwembad en gaan over een drukke weg naar een legerland.


sentence_1: Ami Uchiyama Ami Uchiyama (echte naam: Ami Yamauchi), zuster van Aina Yamauchi uit Silent Siren.


sentence_1: Wittgenstein had wel drie Joodse grootouders, maar hij en zijn moeder en vader waren heel hun leven katholieken.

sentence_2: Wittgenstein had wel drie Joodse grootouders, maar Wittgenstein zelf, en zijn moeder en vader, waren rooms-katholieken.


sentence_1: Dit is de best verkochte single van de artiest met meer dan 2.290.000 miljoen verkochte exemplaren.

sentence_2: Dit is de best verkochte single van de artiest met meer dan 2.290.000 verkochte exemplaren.


sentence_1: Een groot focus van dit onderzoek is een blik op de interpersoonlijke relaties en de ontologie die tijdens deze relaties speelt, waarvan intersubjectiviteit een belangrijk thema is.

sentence_2: Een groot focus van dit onderzoek is een blik op de interpersoonlijke relaties en de ontologie die tijdens deze relaties speelt.


sentence_1: De kangoeroe - verzorging van vroeggeborenen wordt meestal twee tot drie uur per dag, huid tot huid, gedurende een lange periode in de vroege kinderjaren beoefend.

sentence_2: Kanguroe-zorg voor vroeggeborenen wordt meestal twee tot drie uur per dag... gedurende een lange periode... in de vroege kindertijd beoefend.


sentence_1: Santos versloeg Universidad Católica in de halve finale en ontmoette de verdedigende kampioen Peñarol in de finale waarin Pelé twee keer scoorde in de playoff wedstrijd om de eerste titel voor een Braziliaanse club te verzekeren.

sentence_2: Pelé scoorde twee keer in de playoffwedstrijd om de eerste titel voor een Braziliaanse club te beveiligen.


sentence_1: Ze bleven elkaar aan de autoriteiten afwijzen en beide brachten tijd door in Taliban gevangenissen. En de Taliban namen ook de Torah in beslag.


sentence_1: Vandaag Rasa Music's artiesten zijn Deepak Chopra, Ladysmith Black Mambazo, Suphala, Benet, India Lucia, en vele anderen.

sentence_2: Vandaag Rasa Music's artiesten zijn Deepak Chopra, Ladysmith Black Mambazo, Suphala, Benet, en vele anderen.


sentence_1: Bij deze gelegenheid heb ik teruggetrokken door erop te wijzen dat het Engels van UrbanVillager verre van perfect is'(ik geloof dat dit de enige keer is dat ik dat ooit heb gedaan) ''.

sentence_2: Bij deze gelegenheid heb ik teruggetrokken door erop te wijzen dat het Engels van UrbanVillager verre van perfect is'(ik geloof dat dit de enige keer is dat ik dat heb gedaan) '".


sentence_1: Ze hebben onlangs de Kerrang Radio Breakthrough Tour voltooid met andere newly getekend bands My Alamo en The Mexicolas.

sentence_2: Ze hebben onlangs de Kerrang Radio Breakthrough Tour voltooid met andere newly getekend bands.


sentence_1: De musical probeerde de bijna tragische levensstijl van het beroemde stel te laten zien... vaak proberen zichzelf te leven naar hogere normen.

sentence_2: De musical probeerde de bijna tragische levensstijl van het beroemde stel te tonen... vaak proberen om te leven naar hogere normen.


sentence_1: Deze kritiek pleit meestal voor een alternatief ten gunste van het afwijzen van het team als straf.


sentence_1: De toren is het hoogste uitkijkpunt in Kuala Lumpur dat open is voor het publiek, en het concurreert met de nabijgelegen Petronas Towers om het belangrijkste monument van Kuala Lumpur te zijn.

sentence_2: De toren is het hoogste uitkijkpunt in Kuala Lumpur dat open is voor het publiek.


sentence_1: De USFL had ook een tweejarig contract met ABC, maar het werd afgesloten voordat Simmons werd ingehuurd.

sentence_2: De USFL had ook een tweejarig contract met ABC, dat voltooid was voordat Simmons werd ingehuurd.


sentence_1: 7 januari 2004 De tweede dochter van Karimov, Lola Karimova - Tillyaeva, staat bekend in Oezbekistan om haar rol in de bevordering van onderwijs en sport, evenals het verdedigen van de rechten van kinderen.

sentence_2: De tweede dochter van Karimov, Lola Karimova - Tillyaeva, staat bekend in Oezbekistan om haar rol in het bevorderen van onderwijs en sport, evenals het verdedigen van de rechten van kinderen.


sentence_1: Een jonge broeder en zussen brengen een wagen door de stad, en verzamelen houten planken en houten voor hun huishoudelijke kachel.

sentence_2: Een jonge broer en zussen brengen een wagen door de stad, om hout te verzamelen voor hun huishoudelijke kachel.


sentence_1: Commando gaan, of freeballing, is de praktijk om geen ondergoed onder je uiterlijk te dragen.

sentence_2: Commando gaan is de praktijk om geen ondergoed te dragen onder je uiterlijk.


sentence_1: De Internationale Vereniging voor Autonome Neurowetenschappen is een wetenschappelijke vereniging van wetenschappers die het autonome zenuwstelsel bestuderen.

sentence_2: De Internationale Vereniging voor Autonome Neurowetenschappen is een wetenschappelijke vereniging die het autonome zenuwstelsel bestudeert.


sentence_1: Het is synoniem met'' retort'of'rapport '.

sentence_2: Het is synoniem met'' retort '.


sentence_1: Pennsylvania Budget and Policy Center, Education Facts Student Poverty Concentration by LEA, 2012 In 2009 was het inkomen per hoofd van de inwoners van het Shenandoah Valley School District $ 13.948, terwijl het mediane gezinsinkomen $ 32.598 was.


sentence_1: Ze spreken zo bijzonder Spaans dat sommige schrijvers het'' español antioqueño'noemen.

sentence_2: Ze hebben zo' n bijzondere manier van spreken Spaans dat sommige schrijvers het'' español antioqueño'noemen.


sentence_1: De hoofd van de IB, Narayana Murthy (Nagababu) krijgt informatie dat Kittu Bhai (Prakash Raj), een maffia don, probeert zijn tentakels in India te verspreiden en Delhi als eerste aan het doel heeft.

sentence_2: De hoofd van de IB, Narayana Murthy (Nagababu) krijgt informatie dat Kittu (Prakash Raj), een maffia don, probeert zijn tentakels in India te verspreiden en Delhi als eerste aan het doel heeft.


sentence_1: Erica werd zwanger, maar ze was niet blij en koos ervoor om de zwangerschap af te schorten en een abortus te plegen zonder haar man te vertellen.

sentence_2: Erica werd zwanger, maar ze was niet blij en koos ervoor om de zwangerschap af te schorten zonder haar man te vertellen.


sentence_1: De stijl werd herleven door de New York underground scene, zoals The Rapture, Radio 4, Liars,!!, Out Hud en LCD Soundsystem begint de meestal punk funk te mengen met house, dub, pschydelic rock en hip hop.

sentence_2: De stijl werd herleven door de New York underground scene, zoals The Rapture, Radio 4, Liars,!!, Out Hud en LCD Soundsystem begint de meestal punk funk te mengen met house, dub en hip hop.


sentence_1: In de 19e eeuw heerste suiker op Martinique, Grenada, Saint Croix, Jamaica, Barbados, de Leeward eilanden, Saint Domingue, Cuba en vele andere eilanden die door Franse, Britse of Spaanse eigenaars waren beheerd.

sentence_2: In de 19e eeuw heerste suiker op Martinique, Grenada, Saint Croix, Barbados, de Leeward eilanden, Saint Domingue, Cuba en vele andere eilanden die door Franse, Britse of Spaanse eigenaars waren beheerd.


sentence_1: De voorzitter van de Raad van Commissaris Dmitrij Firtash verklaarde dat de strafzaak tegen hem in de Verenigde Staten volledig is verzonnen.

sentence_2: De voorzitter van de Raad van Commissaris Firtash verklaarde dat de strafzaak tegen hem in de Verenigde Staten volledig is verzonnen.


sentence_1: Snow is geboren op 15 maart 1813 in York, Engeland. Hij was een vervelende man.


sentence_1: Titel van de Turkse Basketballiga Cup, met Fenerbahçe Ülker.

sentence_2: De Turkse basketbalbeker, met Fenerbahçe Ülker.


sentence_1: Uit onderzoek blijkt ook dat er een sociaal kader bestaat bij bijeenkomsten van subcultuurleden.

sentence_2: Uit onderzoek blijkt dat er een sociaal kader bestaat bij ondercultuurlijke bijeenkomsten.


sentence_1: Het werd beïnvloed door de historische gebeurtenissen in Witmer's leven, waaronder zijn huwelijk, de dood van zijn vader en de geboorte van zijn eerste kind.


sentence_1: De laatste verschijning van Wild Dog in'Action Comics Weekly'was nummer 641, cover van 7 maart 1989.

sentence_2: De laatste verschijning van Wild Dog in'Action Comics Weekly'was nummer 641.


sentence_1: Een mysterieuze man met brizzolato haar ergens in zijn dertigs, Weasel's (Marco Perella) volledige naam is onbekend.

sentence_2: Een mysterieuze man met brizzolato haar, Weasel's (Marco Perella) volledige naam is onbekend.


sentence_1: Zijn vader was de pakker Mathias Haydn, een wielmaker die ook als'Marktrichter'diende, een kantoor dat vergelijkbaar was met de burgemeester van het dorp.

sentence_2: Zijn vader was Mathias Haydn, een wielmaker die ook als'Marktrichter'diende, een kantoor dat vergelijkbaar was met de burgemeester van het dorp.


sentence_1: Geproduceerd door Celso Valli en geschreven door Vasco Rossi en Gaetano Curreri, is het de hoofdzingel van Noemi's tweede studioalbum,'' RossoNoemi ', die op 22 maart 2011 wordt uitgebracht.

sentence_2: Geproduceerd door Celso Valli en geschreven door Vasco Rossi en Gaetano Curreri, is het de hoofdzingel van Noemi's tweede studioalbum,'' RossoNoemi ', uitgebracht op 22 maart 2011.


sentence_1: Peter Creedy is een fictief personage uit de film'V for Vendetta'Hij wordt gespeeld door Tim Piggott - Smith.

sentence_2: Peter Creedy is een fictief personage uit de film'V for Vendetta '.


sentence_1: Hij herinnerde zich dit en zei in een interview voor een tv-programma,'' Ik had ontbijt met mijn kameraden klaar om ons land te dienen.

sentence_2: Hij zei later in een interview voor een tv-programma:'Ik had ontbijt met mijn kameraden klaar om ons land te dienen.


sentence_1: Hij stierf aan kanker in Miami, Florida in 2013.

sentence_2: Hij stierf aan kanker in Miami in 2013.


sentence_1: Robert Kent Gooch (26 september 1893 - 22 mei 1982) was een Amerikaanse voetbalspeler, trainer en sporter.

sentence_2: Robert Kent Gooch (26 september 1893 - 22 mei 1982) was een Amerikaanse voetballer en sporter.


sentence_1: In januari 2007 werd'Like Red on a Rose'door de RIAA Goud gecertificeerd.


sentence_1: Waller heeft twee en een half jaar in de gevangenis doorgebracht en houdt van bananen.

sentence_2: Waller zat twee en een half jaar in de gevangenis.


sentence_1: Het gaat met een snel tempo van slechts 6 minuten, met een gemiddelde snelheid van twee schoten per seconde, die wordt versterkt door de achtergrondmuziek,'Time, forward! ', van Georgy Vasilevich Sviridov.

sentence_2: Het is slechts 6 minuten lang en loopt snel, met een gemiddelde snelheid van twee opnamen per seconde, die wordt versterkt door de achtergrondmuziek.


sentence_1: Mateusz Siebert (geboren 4 april 1989 in Poznań) is een Poolse voetballer die als verdediger voor Arka Gdynia speelt.

sentence_2: Mateusz Siebert (Pozna, 4 april 1989) is een Poolse voetballer.


sentence_1: De meest recente ontvanger van deze prijs was Mihai Mălaimare, Jr. voor de film'The Master ', zijn eerste Chicago Film Critics Association Award.

sentence_2: De meest recente ontvanger van deze prijs was Mihai Mălaimare, Jr. voor de film'The Master '.


sentence_1: In het midden van de jaren 80 en tijdens het tragische verlies van levens dat de brand ramp in Bradford City veroorzaakte, was burgemeester Messer de sleutel tot het opzetten van een fonds dat de slachtoffers en hun families zou helpen.

sentence_2: Tijdens het brandgevaar in Bradford City in het midden van de jaren'80 was burgemeester Messer de sleutel tot het opzetten van een fonds dat de slachtoffers en hun families zou helpen.


sentence_1: Het kapitalisme is een economisch en politiek systeem dat gebaseerd is op het eigen vermogen van de productiemiddelen, het nastreven van winst door particuliere eigenaren door de schepping van goederen en diensten.

sentence_2: Het kapitalisme is een economisch en politiek systeem dat gebaseerd is op het eigen bezit van de productiemiddelen, het nastreven van winst door particuliere eigenaars door de schepping van goederen en diensten.


sentence_1: Alden, John D., CDR USN'Andrew Irwin McKee, Naval Constructor'''' United States Naval Institute Proceedings'juni 1979 p.57 Hij trok zich op 1 juli 1947 uit het actieve dienst en werd door zijn strijdlijke decoraties gepromoveerd tot contramiraal.

sentence_2: Hij trok zich uit dienst op 1 juli 1947 en werd door zijn combat decoraties bevorderd tot contramiraal.


sentence_1: Hij dreigde de steun van de kerk te onttrekken als ze de macht niet overgaf bij vrije verkiezingen.

sentence_2: Hij dreigde de steun van de kerk te onttrekken als ze niet de macht overgaf in vrije verkiezingen.


sentence_1: Roland Schoeman breekt het wereldrecord in de 50 meter freestyle in Hamburg en wordt de eerste man die de afstand onder 21 seconden zwemt met een tijd van 20:98 seconden.

sentence_2: Roland Schoeman breekt het wereldrecord in de 50 meter freestyle bij Hamburg met een tijd van 20:98 seconden.


sentence_1: Carmel geeft studenten van elke kleur, geloofsovertuiging of etnische afkomst toe, met uitzondering van Joden.

sentence_2: Carmel neemt studenten van elke kleur, geloof of etnische afkomst in.


sentence_1: In april 2003 werd de media die gebruikt werden om de performance art te maken uitgebreid om extra rekwisieten en bijlagen te bevatten.

sentence_2: In april 2003 werd de media die gebruikt werden om de kunst te maken uitgebreid om extra rekwisieten en bijlagen te bevatten.


sentence_1: Zo werden de traditionele bezittingen van Sethu Lakshmi Bayi als Senior Rani van Attingal weggenomen.

sentence_2: Zo werden de traditionele bezittingen van Sethu Lakshmi Bayi als Senior Rani weggenomen.


sentence_1: De band is in 1968 in Londen opgericht door Captain Haddock (maar sinds 1981 heeft ze een transatlantische band), en wordt algemeen erkend als een fundamentele progressive rockgroep (hoewel de leden van de groep het label weerstaan).

sentence_2: De band is in 1968 in Londen opgericht (maar sinds 1981 heeft ze een transatlantische band), en wordt algemeen erkend als een fundamentele progressive rockgroep (hoewel de leden van de groep het label weerstaan).


sentence_1: In juli 1692 keerde Diego de Vargas terug naar Santa Fe.


sentence_1: Manspreading, manspread of man-sit, is een neologisme dat wordt gebruikt om een man te beschrijven die in het openbaar vervoer zit met breed uiteenlopende benen, waardoor meer dan één zitplaats of meer ruimte bedekt dan de spreker nodig of beleefd ziet.

sentence_2: Manspreading, of man - sitting, is een neologisme dat gebruikt wordt om een man te beschrijven die in het openbaar vervoer zit met breedte benen, waardoor hij meer dan één zitplaats of meer ruimte bedekt dan de spreker nodig of beleefd ziet.


sentence_1: Er bestond eens een spookstad genaamd Arabia, Californië langs de route van de huidige SR111 tussen Avenue 60 en Avenue 61.

sentence_2: Arabia, Californië bestond ooit langs de route van de huidige SR111 tussen Avenue 60 en Avenue 61.


sentence_1: De goudzoekers George Grimes en Moses Splawn ontdekten goud als eerste in het bos op de nu gelijknamige Grimes Creek op 2 augustus 1862.

sentence_2: De goudzoekers George Grimes en Moses Splawn ontdekten goud als eerste in het bos op de gelijknamige Grimes Creek op 2 augustus 1862.


sentence_1: Tegen het einde van de 2e eeuw v.Chr. begon Rome te lijden op een tekort aan mensen die veroorzaakt werden door het gebrek aan eigendommen en financiële kwalificaties om zich bij het leger te voegen.

sentence_2: Tegen het einde van de 2e eeuw v.Chr. begon Rome te lijden op een tekort aan mensen die door eigendommen en financiële kwalificaties werden veroorzaakt om zich bij het leger te voegen.


sentence_1: Hij heeft 25 jaar bij Mathrubhumi Daily gewerkt... gespecialiseerd in politiek journalistiek... maar was een flinke mislukking.

sentence_2: Hij werkt al 25 jaar bij Mathrubhumi Daily en is gespecialiseerd in politiek journalistiek.


sentence_1: Hij won de prijs van de Royal Philharmonic Society voor jonge artiest van het jaar in 2004 en de prestigieuze Kathleen Ferrier Award in Londen in 2004.

sentence_2: Hij won de prijs van de Koninklijke Filharmonische Vereniging voor Jonge Kunstenaar van het Jaar.


sentence_1: Muriel Teresa Wright (27 oktober 1918 - 6 maart 2005) was een Amerikaanse actrice.


sentence_1: Een belangrijk octrooi in multicast videoconferencing werd toegekend aan Dr. Magnuski in 2008 US Patent No. 7,280,492, Videoconferencing systeem.

sentence_2: Een belangrijk octrooi in multicast videoconferencing werd toegekend aan Dr. Magnuski in 2008.


sentence_1: Rashid Hospital is directoraat van Dr Ahmed Shawqi Khoury, een consulent gastroenteroloog uit de Emiraten.

sentence_2: Rashid Hospital is onder leiding van Dr Shawqi Khoury, een consulent gastroenteroloog.


sentence_1: In 1912 gepubliceerd,'' The Financier ', een roman van Theodore Dreiser, is het eerste deel van de'Trilogy of Desire'over Frank Cowperwood, waarin'The Titan'( 1914) en'The Stoic'( 1947) zijn opgenomen.

sentence_2: In 1912 gepubliceerd is 'The Financier ', een roman van Theodore Dreiser, het eerste deel van de'Trilogie van Wens ', waarin 'The Titan'(in 1914) en 'The Stoic'(in 1947) zijn opgenomen.


sentence_1: De volledige lijst van de presidenten van FK Partizan is hieronder.

sentence_2: De volledige lijst van Partizan's presidenten is hieronder.


sentence_1: Alles wat in de winkel wordt verkocht, is gemaakt in de Verenigde Staten, op scherm is gedrukt in Oakland en 10% van alle verkoop komt voor lokale nonprofits.

sentence_2: Alles wat in de winkel wordt verkocht, is screenprint in Oakland en 10% van alle verkoop komt voor lokale nonprofits.


sentence_1: In 1973 won hij slechts 7 wedstrijden met 12 verliezen en een 4.28 ERA.

sentence_2: In 2007 won hij slechts 7 wedstrijden met 12 verliezen en een 4.28 ERA.


sentence_1: Op de eerste nacht werden 12 landingsbanen van de IAF aangevallen en 183 bommen gegooid waardoor de Indiase vliegvelden 6 uur tot 6 dagen nutteloos werden.

sentence_2: Op de eerste nacht werden 12 landingsbanen van de IAF aangevallen en 183 bommen gegooid waardoor de Indiase vliegvelden 6 uur nutteloos werden.


sentence_1: Een crush fetish is een paraphilie die door zieke fuks wordt gehouden en dat vooral bestaat uit het verlangen om anderen (in het algemeen een wenselijke potentiële partner) te zien crushen of een object of een dier te zien trappen.

sentence_2: Een crush fetish is een paraphilie die in de eerste plaats bestaat uit het verlangen om anderen (in het algemeen een wenselijke potentiële partner) te zien crushen of op een object of een dier treden.


sentence_1: Mercedes Bresso (Sánremo, 12 juli 1944, Ligurië) is een Italiaanse politicus en voormalig president van de regio Piemonte.

sentence_2: Mercedes Bresso (geboren 12 juli 1944) is een Italiaanse politicus en voormalig president van de regio Piemonte.


sentence_1: De bekendste spelers die hun carrière begonnen met het spelen voor de Högaborgs zijn Henrik Larsson, Mats Magnusson, Joakim Persson, Imad Khalili en Daniel Nannskog.

sentence_2: De bekendste spelers die hun carrière begonnen met het spelen voor Högaborgs zijn Henrik Larsson, Mats Magnusson, Joakim Persson en Daniel Nannskog.


sentence_1: De conflicten culmineerden in de val van het kabinet over het financiële beleid.


sentence_1: Verbijsterd door zijn situatie, hielpen een aantal invloedrijke mensen uit zijn cricket dagen, zoals de voormalige Australische premier, Sir Robert Menzies, hem door juridische hulp te organiseren.

sentence_2: Verbijsterd door zijn situatie, hebben een aantal invloedrijke mensen uit zijn cricket dagen, zoals de voormalige Australische premier, Sir Robert Menzies hem geholpen door hem juridische hulp te organiseren.


sentence_1: In de serie, gebaseerd op het gotische roman van 1871 met dezelfde naam, portretteert Negovanlis de vreselijke vampier Carmilla, die verschijnt nadat de vorige kamergenoot van haar kamergenoot verdween.

sentence_2: In de serie, gebaseerd op het gotische roman van 1871 met dezelfde naam, portretteert Negovanlis de vampier Carmilla, die verschijnt nadat de vorige kamergenoot van haar kamergenoot verdween.


sentence_1: De begroting van het Verenigd Koninkrijk is een door HM Treasury KjjjjjjjjjsjcjvggSEX vastgestelde jaarbegroting, waarin de inkomsten die door HM Revenue and Customs moeten worden verzameld en de uitgaven van de publieke sector worden opgenomen, in overeenstemming met het overheidsbeleid.

sentence_2: De begroting van het Verenigd Koninkrijk is een door HM Treasury in het algemeen jaarlijkse begroting, die de inkomsten die door HM Revenue and Customs moeten worden verzameld en de uitgaven van de publieke sector, in overeenstemming met het overheidspolisie, vaststelt.


sentence_1: Om hun harde werk te vergoed, kregen ze gemakkelijke toegang tot onderwijs en politiek.

sentence_2: Om hun harde werk te compenseren, kregen ze toegang tot onderwijs en politiek.


sentence_1: Parachinar is beroemd om zijn schoonheid, verse vruchten en groenten.

sentence_2: Parachinar is beroemd om zijn verse groenten en fruit.


sentence_1: Toen zijn vader stierf, verkocht Bosanquet het huis in Middlesex en verhuisde naar Wykehurst Farm, Surrey, waar hij stierf op 12 oktober 1936, een dag voor zijn 59e verjaardag.

sentence_2: Toen zijn vader stierf, verkocht Bosanquet het huis in Middlesex en verhuisde naar Wykehurst Farm, Surrey, waar hij stierf op 12 oktober 1936.


sentence_1: Het is vergelijkbaar met sperma, maar heeft een aantal chemische verschillen.


sentence_1: Lesly Marguerite Malouda (geboren 16 november 1983 in Kourou, Frans Guyana) is een Franse voetballer.

sentence_2: Lesly Marguerite Malouda (geboren 16 november 1983) is een Franse voetballer.


sentence_1: In 1973 verliet Hood UCLA en trok zich terug naar Hawaï waar hij muziek componeerde, romans schreef en als redacteur van'The New Grove Dictionary of Music and Musicians'werkte.

sentence_2: In 1973 verliet Hood UCLA en trok zich terug naar Hawaï waar hij muziek componeerde en als redacteur van'The New Grove Dictionary of Music and Musicians'werkte.


sentence_1: Edgar Charles'''Sam'' Rice SUCKS BAD (20 februari 1890 - 13 oktober 1974) was een Amerikaanse rechtervelder in de Major League Baseball.

sentence_2: Edgar Charles'''Sam'' Rice (20 februari 1890 - 13 oktober 1974) was een Amerikaanse rechtervelder in het honkbal.


sentence_1: Macey biedt een andere analyse van de Amerikaanse grondwet en reageert kritisch op Charles Beard's visie op de grondwet.

sentence_2: Macey biedt een andere analyse van de Amerikaanse grondwet en reageert kritisch op Beard's visie op de grondwet.


sentence_1: Gregory 1979, p.100 In de invasie, de twee parachute brigades van de divisie zouden vlak na middernacht op 6 juni landen, terwijl de 6e Airlanding Brigade later op de dag aankwam vlak voor het donker.

sentence_2: Gregory, p.100 In de invasie, zouden de twee parachute brigades van de divisie vlak na middernacht op 6 juni landen, terwijl de 6e Airlanding Brigade later op de dag aankwam vlak voor het donker.


sentence_1: Het is ontworpen door het beroemde architectonische bedrijf Hartwell en Richardson en is de enige opdracht van dat bedrijf in Lexington.

sentence_2: Het is ontworpen door het architectonische bedrijf Hartwell en Richardson en is de enige opdracht van dat bedrijf in Lexington.


sentence_1: Zoë Badwi is een Australische danszanger, songwriter, model en actrice.

sentence_2: Zoë Badwi is een Australische zanger, songwriter, model en actrice.


sentence_1: Ze hebben minimaal 20 US gallons nodig voor een volwassen goud.

sentence_2: Ze hebben minimaal 20 US gallons nodig voor een volwassene.


sentence_1: Een grote bestelling van nieuwe machines van de RAF in 1939 betekende dat Lockheed gemakkelijk aan de RAAF kon leveren.

sentence_2: Een grote bestelling van nieuwe machines van de RAF in 1939 betekende dat Lockheed de RAAF gemakkelijk kon leveren.


sentence_1: Jens Harboe stierf na zes jaar huwelijk, waardoor ze een van de rijkste weduwen in Denemarken was.

sentence_2: Jens Harboe stierf na zes jaar huwelijk, waardoor een van de rijkste weduwen in Denemarken overging.


sentence_1: In de'' Al - Tasrif'(r. 1000) heeft Abu al - Qasim de speld uitgevonden om een dood foetus te onttrekken, zoals in de'Al - Tasrif'wordt geïllustreerd.

sentence_2: Abu al - Qasim heeft de speldjes uitgevonden om een dood foetus te onttrekken, zoals in de'' Al - Tasrif'wordt geïllustreerd.


sentence_1: Het was een van de eerste pistools die een glijbaan gebruikte en een korte terugvalsoperatie had.

sentence_2: Het was een van de eerste pistools die een glijbaan gebruikte.


sentence_1: RJP had voor de verkiezingen voor de Grondwettelijke Vergadering een gemengd kiesstelsel voorgesteld, waarbij 75 districtvertegenwoordigers en 230 leden werden gekozen via proportioneel vertegenwoordiging.

sentence_2: In de aanloop naar de verkiezingen voor de Grondwettelijke Vergadering stelde de RJP voor een gemengd kiesstelsel, waarbij 75 districtvertegenwoordigers en 230 leden werden gekozen via proportioneel vertegenwoordiging.


sentence_1: Als de patiënt de arm niet kan uitstrekken, moet er een radiografie worden uitgevoerd.


sentence_1: Op 28 november, na de nederlaag bij de Bludgeon Brothers, viel Mojo zijn partner Zack Ryder aan.

sentence_2: Op 28 november, na de nederlaag bij de Bludgeon Brothers, viel Mojo Ryder aan en sloeg hij voor het eerst in zijn carrière de hak in.


sentence_1: Bekende activist Erin Brockovich, die toegeven dat ik het licentieprobleem niet echt heb bekeken, sprak voor de aanhangers van de Yadkin River Trust op een persconferentie in Raleigh, North Carolina op 29 juni 2010.

sentence_2: Bekende activist Erin Brockovich, sprak namens de aanhangers van de Yadkin River Trust op een persconferentie in Raleigh, North Carolina op 29 juni 2010.


sentence_1: Later voegden persoonlijkheidsschermers (met name Linda V. Berens) de afnemende hiërarchie vier extra functies toe, de zogenaamde'schaduw'functies waaraan de persoon niet van nature geneigd is, maar die kunnen ontstaan wanneer de persoon onder stress is.

sentence_2: Later voegden persoonlijkheidsschermers (met name Linda V. Berens) de afnemende hiërarchie vier extra functies toe, de'schaduw'functies waartoe het individu niet van nature geneigd is, maar die kunnen ontstaan wanneer het persoon onder stress is.


sentence_1: Hij verkocht de Monarchs in 1948 en overleed in 1964 op 86-jarige leeftijd in Kansas City, Missouri.


sentence_1: Zijn dood en doodsbekekeningen werden in het congres aangekondigd door de eerbare vertegenwoordiger Melvin Price, die verklaarde dat George zou worden gemist als een gerespecteerd lid van de'4e Estate '.

sentence_2: Zijn dood en doodsbekeken werden in het congres aangekondigd door vertegenwoordiger Melvin Price, die verklaarde dat George zou worden gemist als een gerespecteerd lid van de'4e Estate '.


sentence_1: De American Academy of Emergency Medicine (AAEM) is een non-profit beroepsmedische vereniging van medische hulpverleners die zich bezighouden met de'bedrijfspraktijk van geneeskunde'en de negatieve gevolgen van de patiëntzorg.

sentence_2: De American Academy of Emergency Medicine (AAEM) is een non-profit beroepsmedische vereniging van artsen van noodgeneeskunde.


sentence_1: Op het festival deden ze'Poker Face'van Lady Gaga met Patton die haar zangstijl spotte.

sentence_2: Op het festival hebben ze'Poker Face'van Lady Gaga gedrukt.


sentence_1: In de tijdschriften, met name'Alberta Report,'werd een groeiend gevoel van ontevredenheid en vervreemding in het westen van Canada uitgewerkt.

sentence_2: De tijdschriften spraken over een groeiend gevoel van ontevredenheid en vervreemding in het westen van Canada.


sentence_1: Ze zijn uitgenodigd om deze december naar de Midwest Clinic in Chicago te gaan.

sentence_2: Ze zijn uitgenodigd naar de Midwest Clinic in Chicago.


sentence_1: De assistent-directeur is Louis A. Adipietro.

sentence_2: De directeur is Louis A. Adipietro.


sentence_1: Ragha Malhar is geassocieerd met de sfeer van storende regens.


sentence_1: De gedeeltelijke hervormingen die met Catherine's steun werden doorgevoerd, waren echter nog steeds belangrijk en vormen het begin van de'verlichtingsperiode ', waarin de Poolse - Litouwse staat probeerde een verscheidenheid aan langverwachte maatregelen te nemen en zo zijn bestaan te redden.

sentence_2: De gedeeltelijke hervormingen die met Catherine's steun werden doorgevoerd, waren nog steeds belangrijk en vormen het begin van de'verlichtingsperiode ', waarin de Poolse - Litouwse staat probeerde een verscheidenheid aan langverwachte maatregelen te nemen en zo zijn bestaan te redden.


sentence_1: Deze snelweg maakt deel uit van de Eastern Klang Valley Expressway (EKVE) De bouw van de snelweg zal volgend jaar beginnen.

sentence_2: Deze snelweg maakt deel uit van de Eastern Klang Valley Expressway (EKVE).


sentence_1: Het is sinds 2014 door de regering van India geclassificeerd als een Instituut van nationaal belang.

sentence_2: Het is geclassificeerd als een Instituut van nationaal belang door de regering van India.


sentence_1: Er is ook een cover van het liedje van Bob Dylan'Make You Feel My Love'van zijn album uit 1997,'Time Out of Mind '.

sentence_2: Er is ook een cover van Bob Dylan'Make You Feel My Love '.


sentence_1: De Sugar Act, ook wel bekend als de American Revenue Act of de American Duties Act, was een wet om inkomsten te vergroten die door het parlement van Groot-Brittannië werd aangenomen op 5 april 1764.

sentence_2: De Amerikaanse Revenue Act of de American Duties Act, was een wet om inkomsten te vergroten die door het parlement van Groot-Brittannië werd aangenomen op 5 april 1764.


sentence_1: Hij heeft ook openbare aankondigingen gedaan voor de laatste.

sentence_2: Hij maakte ook openbare aankondigingen voor de laatste.


sentence_1: Het Diocesan Secretariat werd gebouwd in Ho en gewijd door bisschop Francis A. K. Lodonu op 13 april 1985, in aanwezigheid van de Pro-Nuncio, aartsbisschop Ivan Dias.

sentence_2: Het Diocesan Secretariat werd gebouwd in Ho en gewijd door bisschop Lodonu op 13 april 1985, in aanwezigheid van de Pro-Nuncio, aartsbisschop Ivan Dias.


sentence_1: De aanpassbare schokdempers waren dit jaar nieuw en 16 inch banden vervangen alle 15 inch banden, omdat Isuzu de voor- en achterfassies van deze middengrootte SUV opnieuw ontwierp.

sentence_2: De aanpassbare schokdempers waren nieuw dit jaar en de banden vervangen alle 15 inch, omdat Isuzu de voor- en achterfassies van deze middengrootte SUV opnieuw ontwierp.


sentence_1: Ik had het als IP kunnen schrijven, wat ik tot onlangs deed. Maar mijn beslissing om mijn account te gebruiken is precies vanwege deze houding.


sentence_1: De basis van de structuur is een betonnen plaat gebouwd op 60 - 90 voet (18 - 27 m) diepe betonnen wrijving stapels in moddervul en zand, wat een slecht type grond is voor het ondersteunen van grote structuren.

sentence_2: De basis van de structuur is een betonnen plaat gebouwd op 60 - 90 voet (18 - 27 m) diepe betonnen wrijving stapels in moddervul en zand.


sentence_1: Twee teams van vijf spelers, met uitzondering van de doelwager, Kritter, vechten elk voor het bezit van een metaalvoetbal.

sentence_2: Twee teams van vijf spelers vechten elk om een metaalbal.


sentence_1: De wet wordt vaak door de politie aangehouden en aangehouden.

sentence_2: De wet wordt vaak door de politie aangehouden.


sentence_1: Ze hadden gemerkt dat ze overmatig veel tijd aan muziek aan het denken waren, en op inspiratie wachtten om muziek te schrijven, in plaats van de muziek te schrijven.

sentence_2: Ze hadden gemerkt dat ze overmatig veel tijd aan muziek besteden en op inspiratie wachtten om muziek te schrijven, in plaats van de muziek te schrijven.


sentence_1: Hij was de laatste NASCAR-coureur die een Cup race won voor het beroemde sponsoringteam van Petty Enterprises.

sentence_2: Hij was de laatste NASCAR-coureur die een Cup race won voor het beroemde Petty Enterprises team.


sentence_1: Een van de opvattingen van academici is weergegeven in een korte scène waarin Mammy een vrijman afweert: een regeringsfunctionaris kan worden gehoord die omkopingen aanbiedt aan de vrijgestelde slaven voor hun stemmen.

sentence_2: Een van die opvattingen is weerspiegeld in een korte scène waarin Mammy een vrijblijvende afweerder afzet: een regeringsfunctionaris kan worden gehoord die omkopingen aanbiedt aan de vrijgegeven slaven voor hun stemmen.


sentence_1: Vanaf september 2009 werd een nieuw team van medepresentatoren en journalisten ingevoerd na het vertrek van Mari Lovgreen.

sentence_2: Vanaf september 2009 is een nieuw team van medepresentanten en verslaggevers geïntroduceerd.


sentence_1: Auteur van de Engelse versie van Bao Ninh's beroemde Vietnam War roman,'The Sorrow of War,'winnaar UK Indonesian Best Foreign Book 1994.

sentence_2: Schrijver van de Engelse versie van Bao Ninh's beroemde Vietnam-oorlogsroman,'The Sorrow of War,'winnaar van het Britse beste buitenlandse boek 1994.


sentence_1: Een andere variëteit'Ulmus laevis'var.'parvifolia'is gemeld uit Servië Jovanović, B. & Radulović, S. (1980).

sentence_2: Een andere variëteit'parvifolia'is gemeld uit Servië Jovanović, B. & Radulović, S. (1980).


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog, hoewel met de andere Amami eilanden, werd Ukejima bezet door de Verenigde Staten tot 1953, waarop het terug kwam tot de controle van Japan.


sentence_1: Was 13 jaar in het noorden van Honduras, behalve 3 maanden in Mumbai in 2011.

sentence_2: Was 13 jaar in het noorden van Honduras.


sentence_1: Onder de artiesten zijn The Eyeliners, Endless Bummer, Girl in a Coma, The Cute Lepers, The Dollyrots, The Vacancies, en Joan Jett & the Blackhearts.

sentence_2: Onder de artiesten zijn The Eyeliners, Girl in a Coma, The Cute Lepers, The Dollyrots, The Vacancies, en Joan Jett & the Blackhearts.


sentence_1: De initiatieven van St Vincent, de Westelijke Stille Oceaan en Afrika blijven volledig in werking, maar DOTA werd na twee periode van vijf jaar planning en uitvoering als gezamenlijke operationele onderneming van de PAHO / WHO en het IDF beëindigd.

sentence_2: De initiatieven van St Vincent, de Westelijke Stille Oceaan en Afrika blijven volledig in werking, maar DOTA werd na twee periode van vijf jaar planning en uitvoering als joint venture van PAHO / WHO en IDF beëindigd.


sentence_1: Robert Bruggeman (geboren 21 maart 1986) is een Amerikaanse voetbalcentrum die een oefenwedstrijdspeler is voor de Atlanta Falcons van de National Football League.

sentence_2: Robert Bruggeman (geboren 21 maart 1986) is een Amerikaanse voetbalcentrum voor de Atlanta Falcons van de National Football League.


sentence_1: Een website is nu beschikbaar voor toekomstige release data en andere exclusieve details.

sentence_2: Er is een website beschikbaar voor toekomstige releasedatums en andere exclusieve details.


sentence_1: Het is opmerkelijk dat, zoals men soms zegt, Christoph Columbus in deze periode in Genua werd geboren, maar een carrière elders zocht.

sentence_2: Christoph Columbus werd in deze periode geboren in Genua, maar zocht een carrière elders.


sentence_1: Select Cartoon Network heeft ook op Adult Swim uitgezonden programma ','' Sym - Bionic Titan ','' The Powerpuff Girls ','ThunderCats ','Samurai Jack'en'Beware the Batman '.

sentence_2: Select Cartoon Network heeft ook op Adult Swim uitgezonden programma ','' Sym - Bionic Titan ','ThunderCats ','Samurai Jack'en'Beware the Batman '.


sentence_1: De term sluit in grote lijnen conventionele fossiele brandstoffen uit en wordt alleen gebruikt om een bepaalde subset van momenteel in werking zijnde fossiele brandstoffen-energiesystemen te beschrijven, met name die met succes gekoppeld zijn aan een systeem voor de opvang en opslag van koolstof uit rookgassen (CCS).

sentence_2: De term sluit in grote lijnen conventionele fossiele brandstoffen uit en wordt alleen gebruikt om een bepaalde subset van exploiterende fossiele brandstoffen-energiesystemen te beschrijven, met name die met succes gekoppeld zijn aan een systeem voor de opvang en opslag van koolstof uit rookgassen (CCS).


sentence_1: Ze is een erkende lesbische (hoewel ze'grappig'Koyomi's minnaar wil zijn als hij ooit trouwt, en seksueel lastig treft hem vaak), fujoshi, lolicon, en masochist.

sentence_2: Ze is een erkende lesbische (hoewel ze'grappig'Koyomi's minnaar wil zijn als hij ooit trouwt), fujoshi, lolicon en masochist.


sentence_1: Willem I (circa 1027 of 1028 - 9 september 1087), beter bekend als Willem de Veroveraar, was de koning van Engeland van Kerstmis 1066 tot zijn dood.

sentence_2: Willem de Veroveraar, was koning van Engeland van Kerst tot zijn dood in 1066.


sentence_1: Okana Stazi is een zeer sterke en snelle aanvalsmiddenveldster.


sentence_1: In de eerste wedstrijd van hun volgende rit gooide de quarterback van de Chiefs, Len Dawson, een 20 meter completeer naar Frank Pitts, gevolgd door een 9 meter pass naar Otis Taylor.

sentence_2: In de eerste wedstrijd van hun volgende rit gooide de quarterback van de Chiefs, Len Dawson, een 20 meter completeer naar Pitts, gevolgd door een 9 meter pass naar de wide receiver Otis Taylor.


sentence_1: Caltrans heeft dit monster getransplanteerd op 23 januari 2010, om plaats te maken voor het Doyle Drive Replacement Project.

sentence_2: Caltrans heeft dit monster op 23 januari 2010 getransplanteerd.


sentence_1: Arnold Vosloo (geboren 16 juni 1962 - overleden 10 september 2015) was een Zuid-Afrikaans-Amerikaanse acteur.

sentence_2: Arnold Vosloo (geboren 16 juni 1962) was een Zuid-Afrikaans-Amerikaanse acteur.


sentence_1: In 2008 vindt het eerste Noord / Zuid-seizoen plaats.

sentence_2: In 2008 vindt het eerste Domestic seizoen plaats.


sentence_1: Canadian Press (1990 ) "'Oka soldaat in de gevangenis'" The Globe and Mail (Canada), vrijdag 1 mei 1992.

sentence_2: Canadian Press (1990 ) "'Oka soldaat in de gevangenis'" The Globe and Mail (Canada), 1 mei 1992.


sentence_1: Hij beweerde dat een enkel ontwerp dat door tijd en ruimte voortduurt niet kan worden verklaard door culturele imitatie en maakt een parallel tussen de bowers van bowervogel (gebouwd om potentiële partners aan te trekken en alleen gebruikt tijdens hof) en de handassen van Pleistoceen-hominiden.

sentence_2: Hij beweerde dat een enkel ontwerp dat door tijd en ruimte voortduurt niet kan worden verklaard door culturele imitatie en maakt een parallel tussen de handassen van bowervogels (gebouwd om potentiële partners aan te trekken en alleen gebruikt tijdens hof) en de handassen van Pleistoceen-hominiden.


sentence_1: Popiel, legendarische hertog van Polen, vlak voor Siemowit, niet van de Piast dynastie, maar van een eerdere.

sentence_2: Popiel, hertog van Polen, vlak voor Siemowit, niet van de Piast dynastie, maar van een eerdere.


sentence_1: De bemanning werd geleid door Leonard Kristensen en onder wie Carsten Borchgrevink, die later de Southern Cross Expedition naar Antarctica leidde.

sentence_2: De bemanning omvatte Carsten Borchgrevink, die later de Southern Cross Expedition naar Antarctica leidde.


sentence_1: Alle HI ILLUMANATI punten van het lichaam veranderen hun positie tijdens een rotatie, behalve die op de rotatieas liggen.

sentence_2: Alle punten van het lichaam veranderen van positie tijdens een rotatie, behalve die op de rotatieas liggen.


sentence_1: Jerry Gaskill is al zo lang mogelijk geïnteresseerd in muziek maken en drums spelen.


sentence_1: Zijn drie andere halfbroers, Donald Trump Jr., Ivanka Trump en Eric Trump, hebben dezelfde moeder, Ivana Trump.

sentence_2: Zijn drie andere halfbroers, Donald Trump Jr., Ivanka Trump en Eric Trump delen dezelfde moeder, Ivana Trump.


sentence_1: In 1979 keerden ze terug naar de Verenigde Staten. Eerst verhuisden ze naar Californië, daarna naar een twee verdiepingen groot huis bij Crescent, met een zwembad en een stuk grond waar ze varkens en kippen hadden gehouden.

sentence_2: In 1979 keerden ze terug naar de Verenigde Staten en verhuisden ze eerst naar Californië. Daarna gingen ze naar een twee verdiepingen groot huis bij Crescent, met een zwembad en een land waar ze varkens en kippen hadden gehouden.


sentence_1: Zoals in veel Mon - Khmer talen gebruikt Mon een vocalefonatie of vocale registersysteem waarin de stemkwaliteit van de vocale wordt uitgesproken op een fonemische manier.

sentence_2: In de Khmertaal gebruikt Mon een vocalefonatie of vocale registersysteem waarin de stemkwaliteit bij het uitspreken van de vocale fonemisch is.


sentence_1: Een teken is een voorwerp, een kwaliteit, een gebeurtenis of een entiteit waarvan de aanwezigheid of het optreden van iets anders de waarschijnlijke aanwezigheid of het optreden van iets anders aanwijst.

sentence_2: Een teken is een voorwerp, een gebeurtenis of een entiteit waarvan de aanwezigheid of het optreden van iets anders de waarschijnlijke aanwezigheid of het optreden van iets anders aanwijst.


sentence_1: In sommige situaties valt dit type echter niet door, omdat de huidige ontwerpen de zware neerstok van een handwerk niet kunnen leveren.

sentence_2: In sommige situaties valt dit type echter niet door, omdat de huidige ontwerpen de neerstok van een handmatige eenheid niet kunnen leveren.


sentence_1: Struve kwam snel uit in ronde twee en sloeg een paar harde slag op Morecraft vroeg, waardoor de stop na 21 seconden werd gedwongen.

sentence_2: Struve kwam snel uit in ronde twee en sloeg een paar harde slag op Morecraft, waardoor de stop na 21 seconden werd gezet.


sentence_1: Hij reist met Vyse en de anderen voor een deel van het spel, en doet alsof hij niet om hen geeft, maar hij verschijnt net op tijd om ze te redden een paar keer.

sentence_2: Hij reist met Vyse en de anderen voor een deel van het spel, en doet alsof hij niet om hen geeft, maar hij komt opdagen om ze te redden een paar keer.


sentence_1: Axelrod blz.14 Lijkt zich in Preuss ( 1924) en Schmidt ( 1979) te hebben genoemd.

sentence_2: Blijkbaar genoemd in Preuss (1924) en Schmidt (1979).


sentence_1: Het boek werd een bestseller vanwege het geverifieerde bewijs.

sentence_2: Het boek werd een bestseller.


sentence_1: Een concertstuk voor viool, lezer en orkest maart 2006.

sentence_2: Een concertstuk voor viool, lezer en orkest.


sentence_1: De overgrote meerderheid van de stadsbewoners is moedertaalsprachtig.

sentence_2: De meerderheid van de stadsbewoners is moedertaalsprachtig.


sentence_1: Radič stopte niet met het oprichten en renoveren van kerken in zijn thuisland, zodra hij rijk en statusschalig was geworden, begon hij zich te wenden tot verre kerken, als voorbeeld van de voormalige edelen en dynastieke leden.


sentence_1: Gertlers 2010'The Peanuts Collection'kreeg positieve recensies in de'Los Angeles Times ','The Boston Globe ','USA Today'en anderen.

sentence_2: Gertlers 2010'The Peanuts Collection'kreeg positieve recensies in de'Boston Globe ','USA Today'en anderen.


sentence_1: Tussen de 8e en 10e eeuw gaven heersers aan de kust van Malabar Nazrani's (Christenen van Sint Thomas) verschillende rechten en privileges op koperen platen, bekend als Cheppeds, of Royal Grants of Sasanam SG Pothen.

sentence_2: Tussen de 8e en 10e eeuw gaven heersers aan de kust van Malabar Nazrani's (Christenen van Sint Thomas) verschillende rechten en voorrechten op koperen platen, bekend als Cheppeds, of Royal Grants of Sasanam.


sentence_1: Deze techniek wordt'' buigen'genoemd, een term die is geleend van gitaristen, die letterlijk'buigen'een touw om subtiele veranderingen in toonhoogte te maken.

sentence_2: Deze techniek wordt'' buigen'genoemd, een term die is geleend van gitaristen, die letterlijk'buigen'een touw om pitchveranderingen te creëren.


sentence_1: Simo Parpola is professor in Assyriologie aan de Universiteit van Helsinki, Finland, gespecialiseerd in de epigrafië van de akkadische taal.

sentence_2: Simo Parpola is professor in Assyriologie aan de Universiteit van Helsinki, Finland.


sentence_1: De hoogtepunten van zijn Dankworth dagen zijn... zijn optreden in de Royal Albert Hall... op dezelfde rekening als Nat King Cole... die van alle overwegingen onder de indruk was van Holder.

sentence_2: Hoogtepunten van zijn Dankworth dagen zijn het optreden in de Royal Albert Hall op dezelfde rekening als Nat King Cole.


sentence_1: In beide landen werd de term benoemd om te betekenen'' die bij de aanwezigheid dienen als we als boonk gang naar de adel'', de uitspraak in het Japans verandert in '.

sentence_2: In beide landen werden de termen benoemd tot'' degenen die in nauwe bijstand bij de adel dienen ', waarbij de uitspraak in het Japans veranderde in '.


sentence_1: Omdat de 15 transport- en vrachtschepen die in Fedhala Road waren verankerd een verleidelijk doelwit waren, werden ze naar de veiligheid van Casablanca verplaatst.

sentence_2: Omdat de 15 transport- en vrachtschepen die in Fedhala Road waren verankerd een doelwit waren, werden ze naar de veiligheid van Casablanca verplaatst.


sentence_1: Deze organisatie is in eerste instantie in Den Haag opgericht, maar is voornamelijk gevestigd in Rotterdam.

sentence_2: Deze organisatie is in Den Haag opgericht, maar is voornamelijk gevestigd in Rotterdam.


sentence_1: Hij sloeg de broederschapsorganisaties af, omdat hij dacht dat ze schadelijk waren voor de gemeenschapsgeest van de school, en veranderde de instelling in een school voor jongens.

sentence_2: Hij sloot de broederschap af, omdat hij dacht dat ze de gemeenschapsgeest van de school beschadigden, en veranderde de instelling in een school voor jongens.


sentence_1: Swami Vivekanand Subharti University is een particuliere universiteit 9650073658 gelegen in Meerut, Uttar Pradesh, India.

sentence_2: Swami Vivekanand Subharti University is een particuliere universiteit in Meerut, Uttar Pradesh, India.


sentence_1: Toch, in maart 49 v.Chr., ontsnapte Pompeius aan Caesar bij Brundisium, vluchtend over zee naar Epirus, in Romeinse Griekenland.


sentence_1: Bluebells School International is een middelbare school in Kailash, New Delhi, India, onder leiding van mevrouw Suman Kumar (directeur) en mevrouw G. Soni (oprichter en huidige directeur) is een van de beste scholen in India.

sentence_2: Bluebells School International is een middelbare school in Kailash, New Delhi, India, onder leiding van mevrouw Suman Kumar (directeur) en mevrouw G. Soni (oprichter en huidige directeur).


sentence_1: Hij ontmoet Spider en zijn mannen, die zich tijdens de chaos aan boord van Elysium hebben gesluipen en naar de hoofdstationscentrum gaan.

sentence_2: Hij ontmoet Spider, die zich tijdens de chaos aan boord van Elysium heeft gesmeerd en naar de hoofdstations gaat.


sentence_1: McQueen werd geboren op 15 april 1866 in Society Hill, South Carolina, van John McQueen en Sarah Pickens. Zijn vader was een lid van het Congres van 1816 tot de afscheiding, en hij diende in het Confederate Congres van 1861 tot 1865.

sentence_2: Zijn vader was een congreslid van 1816 tot de afscheiding, en hij diende in het Confederate Congres van 1861 tot 1865.


sentence_1: De 2006 - 07 A1 Grand Prix of Nations, Shanghai, China is een A1 Grand Prix race, die op 15 april 2007 zal worden gehouden op het Shanghai International Circuit, China.

sentence_2: De 2006 - 07 A1 Grand Prix of Nations, Shanghai, China is een A1 Grand Prix race, gehouden op 15 april 2007 op het Shanghai International Circuit, China.


sentence_1: Rosenblum heeft een nieuwe weg gehaald... door een universele recht op familie te verdedigen... als inherent aan de praktijk van burgerlijk en mensenrecht.


sentence_1: Drie of vier treinen per uur.

sentence_2: Drie of vier treinen per uur.


sentence_1: Scottie Chapman (geboren 1971) is een voormalig lid van het Build Team die de'' Meester van Metal'werd genoemd voor haar werk in het lassen en het metalen ambacht.

sentence_2: Scottie Chapman (geboren 1971), een voormalig lid van het Build Team die de'' Meester van Metal'werd genoemd voor haar werk in het lassen en het metalen ambacht.


sentence_1: Wilson College, opgericht in 1869, is een privés, presbyterians-gerelateerd, liberaal kunst college en vrouwencollege gelegen in Chambersburg, Pennsylvania, Verenigde Staten.

sentence_2: Wilson College, opgericht in 1869, is een privés, presbyterians-gerelateerd, liberale kunst vrouwencollege gelegen in Chambersburg, Pennsylvania, Verenigde Staten.


sentence_1: Trans-bashing is het feit dat je iemand fysiek, seksueel of mondeling slachtoffer maakt omdat hij transgender of transseksueel is of gekke freaks die een waanzinnige rare zijn die denken dat ze een vrouw zijn... terwijl ze in feite 100% biologisch een verdomde man zijn.

sentence_2: Trans-bashing is het slachtoffer maken van iemand fysiek, seksueel of mondeling omdat hij transgender of transseksueel is.


sentence_1: Bank of Montreal, Bell Canada, Coca-Cola Ltd, General Mills of Canada, General Motors Canada, McDonald's Restaurants of Canada, Molson Breweries, Mitchells and Butlers, Procter & Gamble.

sentence_2: Bank of Montreal, Bell Canada, Coca-Cola Ltd, General Mills of Canada, General Motors Canada, McDonald's Restaurants of Canada, Mitchells and Butlers, Procter & Gamble.


sentence_1: ''Sweet Nothing'' is een lied van de Schotse zanger, songwriter en producent Calvin Harris, genomen uit zijn komende derde studioalbum'18 Months '.

sentence_2: ''Sweet Nothing'' is een lied van de Schotse zanger, songwriter en producent Calvin Harris, van zijn derde studioalbum'18 Months '.


sentence_1: Mont Vernon is een stad in Hillsborough County, New Hampshire, USA.


sentence_1: Kevin Burrus is lid van de Harlem Arts Council, 2000.


sentence_1: Milivojev werkt sinds 2008 als columnist bij de column'Pogledi'van de krant'Politika'en sinds 2009 schrijft hij columns in de krant'Pravda'over de recente en hedendaagse geschiedenis van het Servische volk.

sentence_2: Milivojev werkt sinds 2008 als columnist bij de column'Pogledi'van de krant'Politika'en sinds 2009 schrijft hij columns in de krant'Pravda '.


sentence_1: Terwijl hij in 1990 aan het Evergreen State College was, regisseerde hij de opnames van een live concert van Nirvana, dat nu in de permanente collectie van het EMP Museum in Seattle staat.


sentence_1: De deksel op bierbekers is een sanitaire maatregel, vooral om insecten en katten uit het bier te houden.

sentence_2: De deksel op bierbekers is een sanitaire maatregel, vooral om insecten uit het bier te houden.


sentence_1: Als assistent van Mark Wright, had McMinn een korte training in Southport.

sentence_2: Als assistent van Mark Wright had McMinn een coaching bij Southport.


sentence_1: Daarom schreef rechter Scalia dat de rechterlijke beslissingen niet anders zijn.

sentence_2: Daarom schreef Scalia dat de rechterlijke beslissingen niet anders zijn.


sentence_1: De Braunstone Gate Bridge droeg ooit de hoofdlijn van de Great Central Railway van Manchester naar Londen... nu gelukkig afgebroken.


sentence_1: De uitsending van de serie is van 23 januari 2005 tot 28 december 2009 en is ook uitgezonden op'Toon Disney'tot 13 februari 2009 toen het kanaal werd afgesloten.

sentence_2: Er zijn ook herhalingen uitgezonden op'Toon Disney'tot 13 februari 2009 toen het kanaal werd afgesloten.