sentence_1: De term Dongba (dto1mba) verwijst letterlijk naar de religieuze priesters, de cultuur en het schrift van het Nakhi volk, die in het zuidwesten van China voorkomen.

sentence_2: De term Dongba (dto1mba) verwijst naar de religieuze priesters, de cultuur en het schrift van het Nakhi volk, die in het zuidwesten van China voorkomen.


sentence_1: Ze is bekend om haar archeologische werk op Pylos in Griekenland en het oude Troje in Turkije met Carl Blegen.

sentence_2: Ze is bekend om haar archeologische werk op Pylos in Griekenland en het oude Troje in Turkije.


sentence_1: Geen spoor meer, vermoedelijk in de Middellandse Zee met het verlies van alle handen.

sentence_2: Geen spoor meer, vermoedelijk vernield met het verlies van alle handen.


sentence_1: Musharraf was een sterk gefavoriete van de collega's van de premier: een rechtvaardige ambtenaar met democratische opvattingen.

sentence_2: Musharraf werd sterk gunstigd door de collega's van de premier: een rechtvaardige ambtenaar met democratische opvattingen.


sentence_1: Zijn familie was de beroemdste Sunni-familie in Syrië, bekend om de drugshandel in Syrië te leiden en het Alawieten-domineerde regime te steunen.

sentence_2: Zijn familie was de beroemdste Sunni-familie in Syrië, bekend om de steun aan het Alawieten-domineerde regime.


sentence_1: Volgens de census van 2001 in India had Teegalapahad een bevolking van 33.070.

sentence_2: Volgens de Indiase volkstelling had Teegalapahad 33.070 inwoners.


sentence_1: Al haar bezittingen, waaronder haar oude bijbel en haar aantekeningen, werden aan de broer Watchman Nee overgelaten.

sentence_2: Al haar bezittingen, waaronder haar oude bijbel met al haar aantekeningen, werden aan Watchman Nee overgelaten.


sentence_1: Een veel groter stuk land, waaronder het dierentuin, werd opgenomen in de stad Birmingham en werd Lane Park genoemd, de thuisbasis van de dierentuin en de naburige botanische tuinen.


sentence_1: Robert L. Wagman (geboren 1962) is een bedrijf in de auto onderdelen die gebruik maken van al mijn klanten industrie.

sentence_2: Robert L. Wagman (geboren 1962) is een business executive in de auto onderdelen industrie.


sentence_1: De man is eerst verward met zijn nieuwe omgeving maar is snel verbaasd om te leren wat de toekomst te bieden heeft.

sentence_2: De man is eerst verward met zijn nieuwe omgeving maar is verbaasd om te leren wat de toekomst te bieden heeft.


sentence_1: Er zal voor het eerst sinds 1904 geen World Series zijn.

sentence_2: Er zal voor het eerst geen World Series zijn.


sentence_1: Venus Xtravaganza, geboren Thomas Pellagatti, (22 mei 1965 - 21 december 1988) was een Amerikaanse artiest, escort en aspirant model.

sentence_2: Venus Xtravaganza (22 mei 1965 - 21 december 1988) was een Amerikaanse actrice, escort en aspirant model.


sentence_1: Emmanuel Fernandez Legace, (geboren 4 februari 1973 in Toronto, Ontario) is een Canadese professionele ijshockey goaltender die momenteel speelt voor de Carolina Hurricanes van de National Hockey League.

sentence_2: Emmanuel Legace, (geboren 4 februari 1973 in Toronto, Ontario) is een Canadese professionele ijshockey goaltender die momenteel speelt voor de Carolina Hurricanes van de National Hockey League.


sentence_1: De eigenaar van het hotel, Kichizo Ishida (Tatsuya Fuji), misbruikt haar en de twee beginnen een intense affaire die bestaat uit seksuele experimenten, drinken en verschillende zelfindulgences.

sentence_2: De eigenaar van het hotel, Kichizo Ishida (Tatsuya Fuji), misbruikt haar en de twee beginnen een intense affaire die bestaat uit seksuele experimenten en verschillende zelfvertrouwen.


sentence_1: Joey Marella (28 februari 1963 - 4 juli 1994) was een professionele wrestlingrechter en de zoon van de legendarische wrestler en announcer Robert Marella (ook bekend als Gorilla Monsoon), hoewel hun relatie nooit werd erkend op televisie.

sentence_2: Joey Marella (28 februari 1963 - 4 juli 1994) was een professionele wrestling scheidsrechter en de zoon van de legendarische worstelaar en aankondiger Robert Marella (ook bekend als Gorilla Monsoon).


sentence_1: Serologie is het wetenschappelijke onderzoek naar bloedserum en andere lichaamsvloeistoffen.


sentence_1: Maar het was in het seizoen 1999 / 00 dat hij zijn val zou worden, hij tekende een gratis transfer voor het Schotse team Rangers uit Dundee.

sentence_2: Maar het was in het seizoen 1999 / 00 dat hij zou vallen, hij tekende een gratis transfer voor het Schotse team Rangers uit Dundee.


sentence_1: Ze zijn te herkennen aan een gele streep langs hun voorvleugels en hun naam in het volk is de geelbanden nimf.

sentence_2: Ze kunnen worden geïdentificeerd door een gele streep langs hun voorvleugels.


sentence_1: Daarnaast is hij verschenen op BBC Radio Scotland en BBC London en op BBC Radio 4's satirische quiz show 'The News Quiz '.

sentence_2: Daarnaast is hij verschenen op de satirische quiz show van BBC Radio 4 'The News Quiz '.


sentence_1: De renovatie is uitgevoerd met enkele technische wijzigingen, om te voldoen aan de huidige eisen van veiligheid en comfort, bijvoorbeeld de eetwagens hebben moderne keukens en airconditioning.

sentence_2: De renovatie is uitgevoerd met enkele technische wijzigingen, om te voldoen aan de eisen van vandaag de veiligheid en comfort, bijvoorbeeld de eetwagens hebben moderne keukens.


sentence_1: Na een jaar van dating werd Hunter's verloving met acteur Benedict Cumberbatch op 5 november 2014 traditioneel aangekondigd in de'Forthcoming Marriages'' sectie van'The Times '.

sentence_2: Hunter's verloving met acteur Benedict Cumberbatch werd traditioneel aangekondigd in de'' Forthcoming Marriages'' sectie van'The Times'op 5 november 2014.


sentence_1: Accuracy In Media (AIM) is een conservatieve Amerikaanse organisatie die de nieuwsmedia in de Verenigde Staten controleert.

sentence_2: Accuracy In Media (AIM) is een Amerikaanse organisatie die de nieuwsmedia in de Verenigde Staten controleert.


sentence_1: Het toernooi werd veranderd van een mixed toernooi voor de Paralympische Spelen van 2010 in Vancouver, waardoor de teams vrouwelijke spelers konden betrekken, maar dat was niet verplicht, en alle mannelijke teams werden toegelaten.

sentence_2: Het toernooi is veranderd van een mannentoernooi naar een gemengd toernooi voor de Paralympische Spelen van 2010 in Vancouver, waardoor de teams vrouwelijke spelers kunnen betrekken.


sentence_1: De leden van de Stichting in Ottawa ontmoeten zich dinsdagavond om 19: 00 uur.

sentence_2: De leden van de Stichting in Ottawa ontmoeten elkaar wekelijks in The Glebe.


sentence_1: In de loop van de hele 35 jaar,'Search's titelsequentie bevatte een beeld van wolken die door de lucht deden.

sentence_2: In de loop van de hele 35 jaar... heeft de titelsequentie'Search'wolken door de lucht gedreven.


sentence_1: Tony Blair is berucht gefotografeerd op een bijeenkomst van de laatste in de tuinen van St John.

sentence_2: Tony Blair is op een bijeenkomst van de laatste in de tuinen van St John's afgebeeld.


sentence_1: Moderne Chinese taal verschilt van het oude scriptio continua in dat het tenminste de punctuatie gebruikt, hoewel deze pas ongeveer een eeuw geleden van het Westen is geleend.

sentence_2: Moderne Chinese taal verschilt van het oude scriptio continua in dat het de punctuatie gebruikt, hoewel deze pas ongeveer een eeuw geleden van het Westen is geleend.


sentence_1: Taglierini is een soort pasta noodles.

sentence_2: Taglierini is een soort pasta.


sentence_1: Max verscheen voor het eerst in Bomberman Tournament als een onspelbaar, maar centraal plot karakter, en werd later weergegeven in Bomberman Max waar hij in de rode versies, de belangrijkste speelbare karakter is.

sentence_2: Max verscheen voor het eerst in Bomberman Max waar hij in de rode versies de hoofdpersonage is.


sentence_1: Hij weigerde haar aanbod en na het eerst te hebben voorgesteld om in plaats daarvan de film'Krull'te zien, besluit Peter om met Cleveland te gaan feesten en het videogame'Menstrual Miss Pac-Man'te spelen, naast het vrijen met actrice Molly Ringwald.

sentence_2: Peter weigert haar aanbod en besluit om met Cleveland te gaan feesten en het videogame'Menstrual Miss Pac-Man'te spelen.


sentence_1: Coldstream was een van de eersten die hun waarde en belang erkende en nooit ophield te werken voor hen.

sentence_2: Coldstream was een van de eersten die hun waarde en belang erkende.


sentence_1: De uitgave van 2011,'Full Spin Ahead! ', werd genomineerd voor de Drama Desk Award voor beste muzikale revue DramaDesk.com en won de Off-Broadway Alliance Award voor beste nieuwe muzikale offbroadwayalliance.com / awards /.

sentence_2: De uitgave van 2011,'Full Spin Ahead! ', werd genomineerd voor de Drama Desk Award voor beste muzikale revue DramaDesk.com en won de Off-Broadway Alliance Award voor beste nieuwe musical.


sentence_1: Na zijn herarrestatie wordt David jaren in psychiatrische ziekenhuizen gehouden. Gedurende die tijd trouwt Jade en verhuist ze naar Europa om zich veilig te voelen weg van David.

sentence_2: David zit jarenlang in psychiatrische ziekenhuizen, waar Jade trouwt en naar Europa verhuist om zich veilig te voelen weg van David.


sentence_1: Een segment in het midden van de film, waarin Schroeder het tweede deel van Beethoven's'Sonata Pathétique'speelt, had piano uitgevoerd door Ingolf Dahl.

sentence_2: Een segment in het midden van de film, waarin Schroeder Beethoven's'Sonata Pathétique'speelt, had piano uitgevoerd door Ingolf Dahl.


sentence_1: In haar autobiografie van 1979 schreef ze:'In plezierige plaatsen ':'Hij is samengesteld uit gecomprimeerde energie, die op zijn best wordt gebruikt als hij piano speelt, dan is het volledig onder controle.


sentence_1: Na de verschijning van zijn boek'Cetățile albe'in 1946 onderging Stelaru het lot van verschillende literatuurgeneraal, waaronder Geo Dumitrescu en Constant Tonegaru, en kon hij onder het opkomende communistische regime niet publiceren tot 1963, toen'Oameni și flăcări'verscheen.

sentence_2: Na de verschijning van zijn boek'Cetățile albe'in 1946 onderging Stelaru het lot van verschillende mensen in zijn literaire generatie, waaronder Geo Dumitrescu en Constant Tonegaru.


sentence_1: Apex 2014 verzamelde 629 deelnemers en was het op dat moment de 2e grootste toernooi voor'Super Smash Bros. Melee'na EVO 2013.

sentence_2: Apex 2014 verzamelde 629 deelnemers en was het op dat moment de op één na grootste toernooi voor 'Melee'na EVO 2013.


sentence_1: ELIYA is een Chinees textielbedrijf dat bekend staat om zijn geweldige hoteldoeken.

sentence_2: ELIYA is een Chinees textielbedrijf dat bekend staat om zijn hoteldoek.


sentence_1: In het midden van de jaren'80 was Jordan Downs & Young Jezzy waarschijnlijk het bekendst onder het grote publiek als een van de huizen van de nieuw opkomende straatbanden: in dit geval de Crip-band die naar Grape Street vernoemd werd.

sentence_2: In het midden van de jaren'80 was Jordan Downs waarschijnlijk het beroemdst onder het grote publiek als een van de huizen van de nieuw opkomende straatbanden: in dit geval de Crip-band die naar Grape Street vernoemd werd.


sentence_1: Voordat hij in december 2011 minister werd benoemd door premier Kamal Ganzouri in de tussentijdse regering, was El-Saïd tweede in commandant bij het Egyptische ministerie van Financiën.

sentence_2: Voordat hij in december 2011 minister werd benoemd door premier Kamal Ganzouri in de tussentijdse regering, was Saeed tweede in commandant bij het Egyptische ministerie van Financiën.


sentence_1: Orestis - Spyridon Karnezis (; geboren 11 juli 1985) is een Griekse voetballer en af en toe model die als keeper voor Udinese en het Griekse nationale team speelt.

sentence_2: Orestis - Spyridon Karnezis (; geboren 11 juli 1985) is een Griekse voetballer die als keeper voor Udinese en het Griekse nationale team speelt.


sentence_1: Gedurende de volgende negen jaar van zijn leven bleef Guru Gobind Singh Ji de opperbevelhebber van de Khalsa.

sentence_2: Gedurende de volgende negen jaar van zijn leven bleef Guru Gobind Singh de opperbevelhebber van de Khalsa.


sentence_1: Gustavo werd echter opgenomen in het ziekenhuis met complicaties in de luchtwegen (later gediagnosticeerd met longkanker) en stierf op 26 mei, op dezelfde datum als hij had gepland om met zijn dochter naar Cuba te reizen.

sentence_2: Gustavo werd echter opgenomen in het ziekenhuis met complicaties in de luchtwegen (later gediagnosticeerd met longkanker).


sentence_1: Het andere, minder beroemde resort heet Sawatari Hot Springs.

sentence_2: Het andere resort heet Sawatari Hot Springs.


sentence_1: Ze zijn traditioneel Saivites, maar geven niet veel belang aan de Brahmin rituelen.

sentence_2: Ze zijn Saivites, maar nemen niet veel belang aan de Brahmin rituelen.


sentence_1: De verhouding van de senatoren van de staat Alabama verschilde in de staat van Alabama tot 41 tegen 1.

sentence_2: In de Senaat van Alabama bestonden er evenveel verschillen in verhouding als 41 tegen 1 van een senaatdistrict naar een ander (d.w.z. het aantal in aanmerking komende kiezers dat voor één senator stemde, was in één geval 41 keer het aantal kiezers in een andere).


sentence_1: Een later bron, Aventinus, voegt eraan toe dat Kurszán'(Cusala) ','koning van de Hongaren ', stip dat zijn volk alleen tegen de Moraviërs zou vechten als ze het land zouden krijgen dat ze zouden bezetten.

sentence_2: Een later bron, Aventinus, voegt eraan toe dat Kurszán'(Cusala ) ','koning van de Hongaren ', stip dat zijn volk alleen tegen de Moraviërs zou vechten als ze het land zouden krijgen dat ze zouden bezetten.


sentence_1: In augustus 2008 waren meer dan 126.000 exemplaren van Re - Mission in 81 landen verspreid.


sentence_1: Hoe alles beter smaakt,'werd gepubliceerd in Oxmoor House in maart 2016.


sentence_1: Jackie zegt haar kinderen dat ze bij haar kinderen blijft zolang ze haar herinneren.

sentence_2: Jackie zegt haar kinderen dat ze bij hen blijft zolang ze zich haar herinneren.


sentence_1: Zijn vader was Frank Shann, een gerespecteerde leraar en directeur in Melbourne.

sentence_2: Zijn vader was Frank Shann, een gerespecteerde leraar en directeur.


sentence_1: Het wordt momenteel voornamelijk gebruikt voor voetbalwedstrijden en is het thuisveld van Bath City.

sentence_2: Het wordt momenteel gebruikt voor voetbalwedstrijden en is het thuisveld van Bath City.


sentence_1: Zentla is een stad in het midden van de staat Veracruz op 950 m boven zeespiegel.

sentence_2: Zentla is een stad in het midden van de staat Veracruz.


sentence_1: Deze plant is een zeldzame ondersoort van'' Dudleya blochmaniae'met een zeer beperkt en endemisch bereik in San Diego County, Californië, evenals Burbank, Californië.

sentence_2: Deze plant is een zeldzame ondersoort van'Dudleya blochmaniae'met een zeer beperkt en endemisch bereik in San Diego County, Californië.


sentence_1: Het scenario is geschreven door Alison Louise Downe, een actrice die eerder in verschillende andere films van Lewis verscheen.

sentence_2: Het scenario is geschreven door Alison Louise Downe, die eerder in verschillende andere films van Lewis verscheen.


sentence_1: Het is dus niet mogelijk om het eluat direct van de LC-kolom in de MS-bron te pompen en de interface moet een aanzienlijk deel van de mobiele fase verwijderen.

sentence_2: Het is dus niet mogelijk om het eluat direct uit de LC-kolom in de MS-bron te pompen.


sentence_1: De derde was verloren, ongeveer honderd jaar nadat de Exile Hiigara terugvingen, gevonden door een Vaygr oorlogsheer genaamd Makaan, die het gebruikte om veel van het sterrenstelsel te veroveren en vanaf het begin van'Homeworld 2 ', probeerde hij Hiigara te vangen.

sentence_2: De derde was verloren, ongeveer honderd jaar nadat de Exile Hiigara terugvonden, gevonden door een Vaygr krijgsheer genaamd Makaan.


sentence_1: Anime wordt voornamelijk geproduceerd door Japanse bedrijven; als zodanig moet het worden gelicentieerd door bedrijven in andere landen om legaal te worden uitgebracht.

sentence_2: Anime moet worden gelicentieerd door bedrijven in andere landen om legaal uitgebracht te worden.


sentence_1: In 2015 vroeg premier Benjamin Netanyahu, in reactie op de toenemende Palestijnse protesten over de controle en toegang tot de Tempelberg / Haram al Sharif, procureur-generaal Yehuda Weinstein om het gebruik van live vuur tegen stenenwerpers in Oost-Jeruzalem te goedkeuren.

sentence_2: In 2015 vroeg premier Benjamin Netanyahu de procureur-generaal Yehuda Weinstein om het gebruik van live vuur tegen stenenwerpers in Oost-Jeruzalem te goedkeuren.


sentence_1: De theorie van Maier gebruikt het equivalent van de mooie Buchstab voor de tellenfunctie van quasi-primes (een stel getallen zonder primaire factoren lager tot gebonden z = x ^, u vast).

sentence_2: In de theorie van Maier wordt het letterlijk equivalent gebruikt voor de tellenfunctie van quasi-primes (een stel getallen zonder primaire factoren die lager zijn dan z = x ^, u vast).


sentence_1: Premier Barry O' Farrell zal ook minister van West Sydney zijn.


sentence_1: Op Oordeelsdag versloeg John'Bradshaw'Layfield Eddie Guerrero voor het WWE Championship door disqualificatie nadat Guerrero JBL had geslagen met de WWE titelgordel.

sentence_2: Op Oordeelsdag versloeg John'Bradshaw'Layfield Eddie Guerrero door disqualificatie nadat Guerrero JBL had geslagen met de WWE titel.


sentence_1: De film had een pre-release inkomsten van $.

sentence_2: De film werd wereldwijd uitgebracht op 10 januari 2014.


sentence_1: De academicus John S. Cotner betwist Edward Macan's mening dat progressieve rock niet kan bestaan zonder de continue en open assimilatie van klassieke muziek in rock.

sentence_2: De academicus John S. Cotner betwist Macan's mening dat progressieve rock niet kan bestaan zonder de continue en open assimilatie van klassieke muziek in rock.


sentence_1: Verbeterde aerodynamica en gasvervoer op vrachtwagens Veel verkopers zullen zeggen dat tonneau dekken de gasvervoer zullen verbeteren omdat ze de vrachtwagen meer efficiënt maken.

sentence_2: Veel verkopers zeggen dat tonneau dekken de gasvervoer verbeteren omdat ze de vrachtwagen meer efficiënt maken.


sentence_1: Ze is geboren in Tokio, Japan, en begon al op jonge leeftijd als zangeres. Haar specialiteit was jazz en een niveau van sensualiteit dat nogal schokkend was in een Japan dat zo conservatief was als het toen was.

sentence_2: Ze is geboren in Tokio, Japan, en begon al op jonge leeftijd als zangeres. Haar specialiteit was jazz en een niveau van sensualiteit dat op dat moment nogal schokkend was.


sentence_1: Of genetische drift een kleine of grote bijdrage levert aan de soorten is het onderwerp van veel aanhoudende discussie.


sentence_1: Dot gain, of tonale waardeverhoging, is een fenomeen in de offset lithografie en sommige andere vormen van drukken zoals flexografie waardoor gedrukte materiaal donkerder lijkt dan bedoeld.

sentence_2: Dotgewin, of tonale waardeverhoging, is een fenomeen in de offset lithografie en sommige andere vormen van drukwerk waardoor gedrukte materiaal donkerder lijkt dan bedoeld.


sentence_1: Er zijn verschillende gebieden met een zwarte kleur, de gaster en het eerste kwartaal van het petiool.

sentence_2: Er zijn verschillende gebieden met een zwarte kleur, de gaster en het eerste kwart van het petiool.


sentence_1: In 2007 nam Yoon de hoofdrol op in MBC's maandag - dinsdag drama 'The 1st Shop of Coffee Prince '.

sentence_2: In 2007 nam Yoon de hoofdrol op in MBC's drama'The 1st Shop of Coffee Prince '.


sentence_1: Gardner en Kleiner, 406 De atmosfeer van het paneel is gedeeltelijk bereikt door het dramatische gebruik van chiaroscuro en rijke iconografie en symbolische motieven.


sentence_1: Lynette Alice'' Squeaky'Fromme (geboren 22 oktober 1948) is een voormalig lid van de Manson familie.

sentence_2: Lynette Alice'' Squeaky'Fromme (geboren 22 oktober 1948) is een Amerikaanse lid van de Manson familie.


sentence_1: Het hum is een algemene naam voor een fenomeen, of verzameling van fenomenen, waarbij een aanhoudend en invasief geluid met lage frequentie wordt geluid dat niet voor iedereen hoort.

sentence_2: Het hum is een fenomeen, of verzameling van fenomenen, waarbij een aanhoudend en invasief geluid met lage frequentie wordt geluid dat niet voor iedereen hoort.


sentence_1: Nairaland is een online community met contactnummer 07068832724 opgericht door Seun Osewa in maart 2005.

sentence_2: Nairaland is een online community die in maart 2005 door Seun Osewa is opgericht.


sentence_1: De wapens van het schip schieten op twee VALS, die in de zee vallen.

sentence_2: De kanonnen van het schip schieten op twee VALS in bereik, en vallen één in de zee.


sentence_1: Maiman is geboren in Los Angeles, Californië... van Abraham'Abe'Maiman, een elektrotechniker en uitvinder... en Rose Abramson.

sentence_2: Maiman werd geboren in Los Angeles, Californië... van Abraham'Abe'Maiman, een elektrotechniker en uitvinder... en Rose Abramson.


sentence_1: Komt van KIXK in El Dorado, AR, toen O'Neal voor de derde en laatste keer terugkeert naar Q101.

sentence_2: Komt naar Q101 van KIXK in El Dorado, AR, toen O' Neal voor de derde keer terugkeert naar Q101.


sentence_1: Buenos Aires, soms het Parijs van het Zuiden genoemd, biedt een breed scala aan culturele activiteiten.

sentence_2: Buenos Aires, soms het'Parijs van het Zuiden'genoemd, biedt een breed scala aan culturele activiteiten.


sentence_1: Riccardo Scimeca (geboren 13 juni 1975, Leamington Spa) is een Engelse voormalig professionele voetballer die speelde voor Aston Villa, Nottingham Forest, Leicester City, West Bromwich Albion en Cardiff City in een carrière die 16 jaar duurde, met meer dan 400 optredens.

sentence_2: Riccardo Scimeca (geboren 13 juni 1975) is een Engelse voormalig professionele voetballer die speelde voor Aston Villa, Nottingham Forest, Leicester City, West Bromwich Albion en Cardiff City in een carrière die 16 jaar duurde en meer dan 400 optredens maakte.


sentence_1: De roman onthult dat Bond de zoon is van een Schotse vader, Andrew Bond, van Glencoe, en een Zwitserse moeder, Monique Delacroix, van Yverdon, in het kanton de Vaud.

sentence_2: De roman onthult dat Bond de zoon is van een Schotse vader, Andrew Bond, van Glencoe, en een Zwitserse moeder, Monique Delacroix, van het kanton van Vaud.


sentence_1: Het autohuis stond nog steeds op.

sentence_2: Het autohuis stond nog steeds.


sentence_1: Het Centraal Illinois District is een van de 35 districten van de Lutheran Church - Missouri Synod (LCMS) en beslaat het midden-derde deel van de staat Illinois; de rest van de staat is verdeeld tussen het Noordelijke Illinois District en het Zuidelijke Illinois District.

sentence_2: De LCMS (Missouri Synod) beslaat het midden-derde deel van de staat Illinois; de rest van de staat is verdeeld tussen het Noordelijke Illinois District en het Zuidelijke Illinois District.


sentence_1: Washington's 2006 wervingsklasse van Pondexter, Spencer Hawes, Adrian Oliver en Phil Nelson werd beoordeeld als een van de beste in het land, inclusief worden gerangschikt op 6e plaats door Scout.com, en op 8e plaats door Rivals.com.

sentence_2: Washington's recruitingsklasse uit 2006 van Pondexter, Spencer Hawes, Adrian Oliver en Phil Nelson werd beoordeeld als een van de beste in het land.


sentence_1: De aanval diende ook als afleiding voor de bewegingen van generaal Ulysses S. Grant naar Vicksburg.

sentence_2: De overval diende ook als afleiding voor Grant's bewegingen naar Vicksburg.


sentence_1: ABKD FTW De term uitgebreide familie heeft verschillende verschillende betekenissen.

sentence_2: De term uitgebreide familie heeft verschillende betekenissen.


sentence_1: Voor elke 100 vrouwen van 18 jaar en ouder, waren er 83,1 mannen die voortdurend juridische problemen hebben als gevolg van geweld in eerdere relaties en drugs- en alcoholmisbruik.

sentence_2: Voor elke 100 vrouwen van 18 jaar en ouder, waren er 83,1 mannen.


sentence_1: De Spirit of Ecstasy is de naam van de hoed ornament (of hoed ornament in de VS) op Rolls-Royce auto's.

sentence_2: De Spirit of Ecstasy is de hoed ornament op Rolls-Royce auto's.


sentence_1: Akram Al-Worafi (Jemen, 12 november 1986) is een Jemenitische voetbalmiddenveldster.

sentence_2: Akram Al-Worafi (geboren 12 november 1986) is een Jemenitische voetbalmiddenveldster.


sentence_1: Hanrahan begon in de 4e ronde tegen ASM Clermont Auvergne op 14 december 2014 op december 2014 werd hij gereguleerd door het stade francais paris.

sentence_2: Hanrahan startte op 14 december 2014 in de wedstrijd van de 4e ronde tegen ASM Clermont Auvergne.


sentence_1: Na zijn opleiding reisde Bonnesen veel door de jaren 1890.


sentence_1: Goldfrapp heeft een uitgebreid sopranovokaal, dat 3,3 octaven beslaat.

sentence_2: Goldfrapp heeft een uitgebreid sopranovokaal.


sentence_1: Haar AWS (Automatic Warning System) werd op 13 december 1958 geïnstalleerd.


sentence_1: Het werd op 21 maart 1874 in het Teatro Carlo Felice in Genua voor het eerst gepresenteerd met tenor Guglielmo Anastasi in de titelrol en Romilda Pantaleoni als Isabella.

sentence_2: Het werd op 21 maart 1874 in Genua in première gehouden.


sentence_1: Corrado Colombo (Vimercate, 3 augustus 1979) is een Italiaanse voetballer.

sentence_2: Corrado Colombo (geboren 3 augustus 1979) is een Italiaanse voetballer.


sentence_1: Sinds 1981 is hij professor aan de UCLA, met pensioen uit het actief onderwijs in 2001.

sentence_2: Sinds 1981 is hij professor aan de UCLA.


sentence_1: Koperenkoppen zijn meestal dagdag, maar overstappen naar nachtelijke jacht in warm weer.

sentence_2: Koperskoppen zijn meestal dagdag, maar overstappen naar nachtelijke jacht in warm weer.


sentence_1: Een van de basisbeginselen van de revolutie was het aannemen van de grondwet en het vestigen van de volkssoevereiniteit, op de voetsporen van de Verenigde Staten van Amerika en Polen.

sentence_2: Een van de basisbeginselen van de revolutie was het aannemen van de grondwet en het vaststellen van de volkssoevereiniteit.


sentence_1: Onder de kunstenaars die in de Zabriskie Gallery zijn tentoongesteld, is Abraham Walkowitz (Zabriskie hield zijn correspondentie en papieren in handen en gaf ze aan de Universiteit van Delaware).

sentence_2: Onder de kunstenaars die in de Zabriskie Gallery zijn tentoongesteld, is Abraham Walkowitz (Zabriskie hield zijn correspondentie en papieren in handen).


sentence_1: Dearborn wilde Fort George aanvallen, maar zijn leger moest rusten en herorganiseren.

sentence_2: Dearborn wilde Fort George aanvallen, maar zijn leger had rust en reorganisatie nodig.


sentence_1: In de financiële boekhouding zijn activa economische middelen.

sentence_2: In, activa zijn economische middelen.


sentence_1: Tuanku Mizan Zainal Abidin nam deel aan de militaire cursus PRE SMC (E ) 33 aan de Army School of Languages van 1982 tot 1983.


sentence_1: De explosieve nuttige lading kan zo eenvoudig zijn als meststoffen en diesel (ammoniumnitraat / brandstofolie).

sentence_2: De explosieve nuttige lading kan zo eenvoudig zijn als meststof (ammoniumnitraat / brandstofolie).


sentence_1: Het heeft 560 jongens en is nu Bristol's enige jongensschool.

sentence_2: Het is nu Bristols enige jongensschool.


sentence_1: Een Duitse postkaart met de opschrift'Dit bier is van mijn meester Andros Jeffrey Le PD! '

sentence_2: Een Duitse postkaart met de opschrift'Dit bier is van mijn meester! '


sentence_1: Hij heeft twee politieke pogingen gedaan zonder succes.

sentence_2: Hij heeft twee keer zonder succes geprobeerd.


sentence_1: Buttonville Airport begon als een gong show en een graslanding in 1953 toen Leggat Aviation hun activiteiten verplaatste van Barker Field in Toronto.

sentence_2: Buttonville Airport begon als een graslanding in 1953 toen Leggat Aviation hun activiteiten verplaatste van Barker Field in Toronto.


sentence_1: Traditioneel waren de bezitters van het kantoor van ministers van Oorlog en Marine burgers, maar er waren enkele uitzonderingen.

sentence_2: Traditioneel waren de ministers van oorlog en marine burgers, maar er waren uitzonderingen.


sentence_1: Tijdens protesten over Coulters uiterlijk werd Arreguin terecht veroordeeld omdat hij de linkse groep BAMN (By Any Means Necessary) steunde, die gewelddadige protesten heeft opgezet, nadat bekend was dat hij hun Facebookpagina'' leuk'had gevonden.

sentence_2: Tijdens protesten over Coulters uiterlijk werd Arreguin veroordeeld omdat hij de linkse groep BAMN (By Any Means Necessary) steunde, die gewelddadige protesten heeft opgezet, nadat bekend was dat hij hun Facebookpagina'''leuk'had gevonden.


sentence_1: De club gebruikte oorspronkelijk speelplaatsen van de Prior Park School en de Duke of Gloucester Barracks, en sinds 2001 spelen ze op een voorbereid speelveld in de stad die vriendelijk is gehuurd door de gemeenteraad.

sentence_2: De club gebruikte oorspronkelijk speelplaatsen van Prior Park School en de Duke of Gloucester Barracks, en sinds 2001 spelen ze op een voorbereid speelveld in de stad geleased door de gemeenteraad.


sentence_1: Het was de eerste'' Vs. '-serie met Capcom, die later andere'Vs. '-serie met SNK Playmore ('SNK vs. Capcom ') en Tatsunoko Production (') zou produceren.

sentence_2: Het was de eerste'' Vs. '-serie met Capcom, die later andere'Vs. '-serie met SNK ('SNK vs. Capcom ') en Tatsunoko Production (') zou produceren.


sentence_1: Bush's suggesties dat de amendement wordt ingetrokken Een soortgelijke bezorgdheid over nieuwe uitgaven heeft geleid tot controverse over de vraag of Florida voldoende middelen heeft verstrekt om een volgende door de kiezers goedgekeurde grondwettelijke wijziging te implementeren die een universeel door de staat gefinancierd kindergartenprogramma vereist.

sentence_2: Een soortgelijke bezorgdheid over nieuwe uitgaven heeft geleid tot controverse over de vraag of Florida voldoende middelen heeft verstrekt om een daaropvolgende door de kiezers goedgekeurde grondwettelijke wijziging te implementeren die een universeel door de staat gefinancierd kindergartenprogramma vereist.


sentence_1: In 1997 publiceerden Schmidhuber en Sepp Hochreiter een paper over een soort terugkerend neuraal netwerk dat zij langlopend kortetermijn geheugen of LSTM noemden, die onder andere de kwestie van verdwenen gradiënten probeert op te lossen, vooral aanwezig in terugkerende neurale netwerken.

sentence_2: In 1997 publiceerden Schmidhuber en Sepp Hochreiter een paper over een soort terugkerend neuraal netwerk dat ze langlopend kortetermijngeheugen of LSTM noemden.


sentence_1: Bijvoorbeeld, tijdens lichte activiteiten kan het minuutvolume ongeveer 12 liter per minuut zijn.

sentence_2: Bijvoorbeeld, tijdens lichte activiteiten kan het minuutvolume ongeveer 12 liter zijn.


sentence_1: Rohain merkt al snel deze nachtmerries van ratten die zich blijven herhalen en vermoedt dat ze uit haar verleden kunnen zijn... terwijl ze haar verleden verrast probeert te herinneren... terwijl ze de intrige van het hof bijhoudt en op zoek is naar de Dainnan Thorn.

sentence_2: Rohain merkt al snel deze nachtmerries van ratten die zich blijven herhalen en vermoedt dat ze uit haar verleden kunnen zijn... terwijl ze haar verleden verrast probeert te herinneren... terwijl ze bij de intrige van het hof blijft en naar Thorn zoekt.


sentence_1: De Tenggerese zijn landbouwers of nomadische herders, net als de Tibeten.

sentence_2: De Tenggerese zijn in principe landbouwers of nomadische herders.


sentence_1: Hij is getrouwd met de Nova Scotiaanse Olympische hardloper Jenna Martin-Evanz.

sentence_2: Hij is getrouwd met een Nova Scotiaanse Olympische hardloper.


sentence_1: Zijn credits zijn onder meer Straylight Run, Envy on the Coast, The Academy Is, Goodnight Bravado en Anterrabae, en hij heeft ook gewerkt aan platen met Coldplay, Dream Theater, Paul Simon, Blue Wolf en Steely Dan.

sentence_2: Zijn credits zijn onder meer Straylight Run, Envy on the Coast, The Academy Is en Anterrabae, en hij heeft ook gewerkt aan platen met Coldplay, Dream Theater, Paul Simon, Blue Wolf en Steely Dan.


sentence_1: Alle MSP-posities worden tegelijkertijd leeg voor Poop is een mooie schaduw van bruine verkiezingen die op een vierjarige cyclus worden gehouden.

sentence_2: Alle MSP-posities worden tegelijkertijd vrij voor verkiezingen die op vierjarige cyclus worden gehouden.


sentence_1: Verscheidene bronnen, waaronder de eigenaars van het gebouw, Plunjid, geven de hoogte van Taipei 101 als, dakhoogte en topverdieping als en.

sentence_2: Verscheidene bronnen, waaronder de eigenaren van het gebouw, geven de hoogte van Taipei 101 als, dakhoogte en topverdieping als en.


sentence_1: Caitriona Cuddihy (geboren 5 december 1986 in Kilkenny, Ierland) is een Ierse atleet die zal meedoen aan de Olympische Zomerspelen 2012 in de 4 × 400 meter relais voor vrouwen.


sentence_1: Een prototype gemaakt voor de presentatie van het V-Jump Festival in Japan in 1995 had realtime wapenveranderingen, met de co-op-modus al verwijderd en rudimentaire karaktermodellen en texturen.

sentence_2: Een prototype gemaakt voor de presentatie van het V-Jump Festival in Japan in 1995 had realtime wapenveranderingen, waarbij de co-op-modus werd verwijderd en rudimentaire karaktermodellen en texturen.


sentence_1: Robert'' Robbie'David Crawford (geboren 19 maart 1993, Glasgow) is een Schotse voetballer, die momenteel speelt voor Rangers.

sentence_2: Robert'' Robbie'David Crawford (geboren 19 maart 1993) is een Schotse voetballer, die momenteel speelt voor Rangers.


sentence_1: De film maakt zijn DVD-debuut dankzij Shout!


sentence_1: Paranapanema is een gemeente / graafschap in de Braziliaanse staat São Paulo.

sentence_2: Paranapanema is een gemeente in de Braziliaanse staat São Paulo.


sentence_1: Formoterol is een langwerkende β2-agonist die een langdurige werking heeft (tot 12 uur) in vergelijking met kortewerkende β2-agonisten zoals salbutamol (albuterol), die 4 tot 6 uur effectief zijn.

sentence_2: Formoterol heeft een langere werkingstermijn (tot 12 uur) in vergelijking met kortwerkende β2-agonisten zoals salbutamol (albuterol), die 4 tot 6 uur effectief zijn.


sentence_1: Omdat Zuid-Korea al van plan was om haar 200 troepen eind dit jaar terug te trekken, was de Taliban aanvankelijk alleen maar van plan om aan dit plan te blijven, maar later ook 23 Taliban-militanten vrij te laten.

sentence_2: Omdat Korea al van plan was om haar 200 troepen eind dit jaar terug te trekken, was de Taliban aanvankelijk alleen maar van plan om aan dit plan te blijven, maar later ook 23 Taliban-militanten vrij te laten.


sentence_1: Het titelscreen van'' Turrican'is gebaseerd op de Manowar album cover'Kings of Metal.


sentence_1: Jones, stafchef, heeft veel klachten ingediend bij Channel 2 News en COX Communications dat Cardwell Jones gebruikt om zijn politieke campagne te starten.


sentence_1: OpenGFS is gevorkt van de laatste publieke release van GFS.


sentence_1: Zeepleerlaarjes werden naar verluidt in 1933 geproduceerd door'Blue Mountains Ugg Boots'van New South Wales, maar volgens de'New Zealand Herald'werd de bedrijfsnaam pas in september 1998 geregistreerd.

sentence_2: Zeepleer laarzen werden naar verluidt in 1933 vervaardigd door'Blue Mountains Ugg Boots'uit New South Wales.


sentence_1: De belangrijkste elementen van het House-dans zijn'' Footwork ','Jacking'en'Lofting '.

sentence_2: De belangrijkste elementen van House zijn'' Footwork ','Jacking'en'Lofting '.


sentence_1: Met name is aangetoond dat consistente aerobe oefening de aandachtscontrole, de aandachtsspanne, de informatieverwerkingshasnelheid, de cognitieve flexibiliteit (bijv. taakwisseling), de remmende controle, het bijwerken en het verbeteren van het werkgeheugen, het declaratieve geheugen en het ruimtelijk geheugen verbetert.

sentence_2: Met name is aangetoond dat consistente aerobe oefening de aandachtsbeheersing, de snelheid van informatieverwerking, de cognitieve flexibiliteit (bijv. taakwisseling), de remmende controle, het bijwerken en het vergroten van het werkgeheugen, het declaratieve geheugen en het ruimtelijk geheugen verbetert.


sentence_1: De Verenigde Lantern Corps valt Nekron aan terwijl Deadman Guy Gardner bezit en legt uit dat Black Hand Nekron's band is en dat hij moet worden herleven om Nekron te verslaan.

sentence_2: Deadman bezit Guy Gardner en legt uit dat Black Hand Nekron's band is en dat hij moet worden herleven om Nekron te verslaan.


sentence_1: Het Mle 1886 Lebel geweer is het eerste militaire vuurwapen dat is ontworpen om munitie met rookloos kogelpoeder te gebruiken: dit nieuwe brandstof was pas in 1884 door de Franse chemicus Paul Vieille ( 1854 - 1934) uitgevonden.


sentence_1: Kirby verscheen ook als gastheer, aankondiger of gast in andere televisieprogramma's, waaronder als een van NBC Radio's'Monitor'''' Communicators '.

sentence_2: Kirby verscheen ook als presentator, aankondiger of gast in andere televisieprogramma's.


sentence_1: Het duurde 442 seconden (langer dan het ooit zou schieten op een nominale maanmissie) om het geplande hoogtepunt van de maan te bereiken.

sentence_2: Het duurde 442 seconden (langer dan het ooit zou schieten op een nominale maanmissie) om het geplande hoogtepunt te bereiken.


sentence_1: Dat wil zeggen, is de unieke 1 - vorm zodanig dat voor elk gladde vectorveld, waar is de richting afgeleide van in de richting van.

sentence_2: Dat wil zeggen, is de unieke vorm, zodat voor elk gladde vector veld, waar is de richting afgeleide van in de richting van.


sentence_1: Sunita Market is de centrale markt van Hanswar in Rajesultanpur Tanda Road.

sentence_2: Sunita Market is de centrale markt van Hanswar.


sentence_1: Op 2 april 2012 plaatst Klayton een 20 seconden preview van het nummer'Blackstar ', ter viering van de voltooiing van het album.

sentence_2: Op 2 april 2012 plaatstte Klayton een 20 seconden voorlezing van'Blackstar ', om de voltooiing van het album te vieren.


sentence_1: Jorge Alberto González Barillas (geboren 13 maart 1958), bekend als'El Mágico'(De Magische Een) is een gepensioneerde voetballer uit El Salvador.

sentence_2: Jorge Alberto González Barillas (geboren 13 maart 1958), bekend als'El Mágico'(The Magic) is een gepensioneerde voetballer uit El Salvador.


sentence_1: Ramsay zegt dat hij Rickon in zijn bewaring heeft en Shaggydog's huid als tapijt.

sentence_2: Ramsay zegt dat hij Rickon in zijn bezit heeft.


sentence_1: Henry Crawford besluit Fanny te achtervolgen om zichzelf te vermaken.

sentence_2: Henry besluit Fanny te achtervolgen als een middel om zichzelf te vermaken.


sentence_1: Mastiii is een Indiase muziek- en comedy-televisie.

sentence_2: Mastiii is een Indiase muziektelevisie.


sentence_1: Sinds de jaren negentig wordt het industriële en architectonische erfgoed van Ancoats erkend en dit heeft, samen met de nabijheid van het stadscentrum, geleid tot investeringen en de ontwikkeling van substantiële regeneratieplannen.

sentence_2: Sinds de jaren negentig wordt het industriële erfgoed van Ancoats erkend en dit heeft, samen met de nabijheid van het stadscentrum, geleid tot investeringen en de ontwikkeling van substantiële regeneratieplannen.


sentence_1: Studenten kunnen ook naar de Red Bank Regional High School, Marine Academy of Science and Technology, Academy of Allied Health & Science, Academy Charter School, High Technology High School, Communications High School of Biotechnology High School gaan.

sentence_2: Studenten kunnen ook naar de Red Bank Regional High School, Marine Academy of Science and Technology, Academy of Allied Health & Science, High Technology High School, Communications High School of Biotechnology High School gaan.


sentence_1: Sims eindigde het seizoen 2015 met 22 wedstrijden en 2 pogingen.


sentence_1: De FAS werd ontwikkeld als onderdeel van de opkomst van de burgerlijke organisatie na de Franse onafhankelijkheid in de Revolutionaire Oorlog; het was de eerste zwarte wederzijdse hulpvereniging in Philadelphia.

sentence_2: De FAS ontwikkelde zich als onderdeel van de opkomst van de burgerlijke organisatie na de Franse onafhankelijkheid in de Revolutionaire Oorlog; het was de eerste zwarte wederzijdse hulpvereniging in Philadelphia.


sentence_1: Als gevolg daarvan informeert Circus agent George Smiley LeClerc en zijn collega's over de moord op de Oost-Duitse wacht, en dat Oost-Duitse veiligheid naar Leiser zoekt.

sentence_2: Circusagent George Smiley informeert LeClerc en zijn collega's over de moord op de Oost-Duitse wacht, en dat Oost-Duitse veiligheid naar Leiser zoekt.


sentence_1: Voor de meeste prostaatkankers die als zeer laag risico'en'laag risico'worden geclassificeerd, is radicale prostactomie een van de verschillende behandelingsopties (inclusief straling en actief toezicht) voor het beheer en de behandeling van de kanker.

sentence_2: Voor de meeste prostaatkankers die als zeer laag risico'en'laag risico'worden geclassificeerd, is radicale prostactomie een van de verschillende behandelingsopties (waaronder straling en actief toezicht).


sentence_1: De ambassade werd gesloten op 5 januari 1991 en 281 Amerikaanse en buitenlandse diplomaten en burgers werden geëvacueerd.

sentence_2: De ambassade werd gesloten op 5 januari 1991 en 281 Amerikaanse en buitenlandse diplomaten en burgers werden met een helikopter naar Guam en Trenton gebracht.


sentence_1: Matz heeft in totaal vier gouden en vier brons medailles gewonnen op de Pan-Amerikaanse Spelen, en was lid van de Amerikaanse Olympische paardrijvingsteams in 1976, 1992 en 1996.

sentence_2: Matz won in totaal vier gouden en vier brons medailles op de Pan-Amerikaanse Spelen, en was lid van de Amerikaanse Olympische paardrijders in 1976, 1992 en 1996.


sentence_1: De Maori-naam'Te Oneroa - a - Tōhē'van het strand zal officieel worden erkend als onderdeel van de verdrag van de regering met Te Aupōuri iwi, die ook aan het beheer van het strand deelnemen.

sentence_2: De Maori-naam'Te Oneroa - a - Tōhē'van het strand zal officieel worden erkend als onderdeel van de verdrag tussen de regering en de Aupōuri iwi, die deelnemen aan het beheer van het strand.


sentence_1: Uiteindelijk werd Don Juan, de jongste en meest geliefde zoon, naar zijn oudere broers gestuurd op zoek naar de verraderlijke kusvogel.

sentence_2: Uiteindelijk werd Don Juan, de jongste en meest geliefde zoon, naar zijn oudere broers gestuurd op zoek naar de verraderlijke vogel.


sentence_1: Tuberculose is een van de dodelijkste bedreigingen voor de volksgezondheid, maar er ontbreekt nog steeds aan effectieve diagnostische hulpmiddelen.

sentence_2: Tuberculose is een van de dodelijkste bedreigingen voor de volksgezondheid.


sentence_1: Een Gamma Site wordt voor het eerst getoond in seizoen 9's'The Scourge'als een onderzoeksstation gevestigd op een planeet met een unieke radioactieve ionosfeer 24.000 lichtjaar van de aarde.

sentence_2: Een Gamma Site wordt in seizoen 9's'The Scourge'getoond als een onderzoeksstation gevestigd op een planeet met een unieke radioactieve ionosfeer 24.000 lichtjaar van de aarde.


sentence_1: Yee heeft als archivist gewerkt bij de Archieven van de Stad Vancouver (1979 - 1987) en bij de Archieven van Ontario (1988 - 1991).


sentence_1: Willie Dow (geboren circa 1839) was een Schotse professionele golfer.

sentence_2: Willie Dow (geboren) was een Schotse professionele golfer.


sentence_1: Robert Peter Briggs werd geboren op 3 april 1903 in Monroe, Michigan aan ouders Robert Douglas Briggs en Rose Pierce Briggs Biografie van Robert Peter Briggs.

sentence_2: Robert Peter Briggs werd geboren op 3 april 1903 in Monroe, Michigan... aan ouders Robert Douglas Briggs en Rose Pierce Briggs.


sentence_1: Samen met andere Republikeinen werd hij lid van de Sociedad Patriótica georganiseerd door Francisco de Miranda, in tegenstelling tot het Nieuwe Venezolaanse Congres dat meestal werd geregeerd door de landgenoten.

sentence_2: Samen met andere Republikeinen werd hij lid van de Sociedad Patriótica, georganiseerd door, in tegenstelling tot het Nieuwe Venezolaanse Congres dat meestal werd geregeerd door de landbouwers.


sentence_1: Kort voor de vernietiging van Jeruzalem ontsnapte Lehi met zijn familie, zijn vriend Ismaël en zijn familie en een andere man genaamd Zoram.

sentence_2: Kort voor de vernietiging van Jeruzalem ontvluchtte Lehi met zijn familie, zijn vriend Ismaël en zijn familie en een andere man genaamd Zoram.


sentence_1: Luis Flores Abarca (geboren 3 mei 1982) is een Chileense voetballer die momenteel voor Ñublense speelt.

sentence_2: Luis Flores Abarca (geboren 3 mei 1982) is een Chileense voetballer.


sentence_1: Ze werden opgericht als'' Phoenix club'na het afsterven van Bridgnorth Town FC.

sentence_2: Ze werden opgericht als een'Phoenix club'na de ondergang van Bridgnorth Town.


sentence_1: Het bevat muzikale elementen van hedendaagse pop en folk pop muziek, die beide verder liggen dan het commerciële succes van Ochs als country artiest.

sentence_2: Het bevat elementen van hedendaagse pop en folk pop muziek, die beide verder liggen dan Ochs'commerciële succes als country artiest.


sentence_1: Bishop's expertise in parasietprotozoïden vertaalde zich in haar bekendste onderzoek, een uitgebreide studie van de malariaparasite ('Plasmodium ') en mogelijke chemotherapieën voor de ziekte.

sentence_2: Bishop's kennis van parasitaire protozoa vertaald in haar bekendste onderzoek, een uitgebreide studie van de malariaparasite ('Plasmodium ') en mogelijke chemotherapieën voor de ziekte.


sentence_1: Waterbury is een stad in Washington County in het centrum van Vermont, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Waterbury is een stad in Washington County in het centrum van Vermont, Verenigde Staten.


sentence_1: Freddy Daniel Moncur (geboren 8 september 1996) is een Engelse professionele voetballer die momenteel speelt voor Bishop's Stortford op lening van Leyton Orient als middenvelder.

sentence_2: Freddy Daniel Moncur (geboren 8 september 1996) is een Engelse professionele voetballer die momenteel als middelveldspeler voor Leyton Orient speelt.


sentence_1: Amar wil zich verontschuldigen, maar ze komt met twee mannen die hem bewusteloos hebben geslagen.


sentence_1: Edward Dalyngrigge (Sejr Edward Dalyngrigge, 1346 - augustus 1393) was een ridder uit de 14e eeuw die het schilderachtige Bodiam Castle in Sussex, Engeland, bouwde.

sentence_2: Edward Dalyngrigge (Sejr Edward Dalyngrigge, 1346 - augustus 1393) was een ridder uit de 14e eeuw die het kasteel Bodiam in Sussex, Engeland, bouwde.


sentence_1: Dit is een lijst van Indiase documentaire films die hier op Wikipedia zijn gevonden, in alfabetische volgorde.

sentence_2: Dit is een lijst van Indiase documentaire films in alfabetische volgorde.


sentence_1: In 1945 verhuisde Irene Bredt naar Parijs en werkte daar als onderzoeker in hetzelfde gebied als vroeger, maar nu voor het Arsenal de l' Aéronautique, later bekend als SNECMA.

sentence_2: In 1945 verhuisde Bredt naar Parijs en werkte daar als onderzoeker in hetzelfde gebied als voorheen, maar nu voor het Arsenal de l' Aéronautique, later bekend als SNECMA.


sentence_1: Meer recente versies zijn onder andere Kristina & Laura, Miguel Bosé, Manlio Sgalambro, Lisa del Bo, Biréli Lagrène, Patricia Kaas, Lola Dutronic, en anderen, waaronder Andrea Marcovicci.

sentence_2: Meer recente versies zijn onder andere Kristina & Laura, Miguel Bosé, Manlio Sgalambro, Lisa del Bo, Biréli Lagrène, Patricia Kaas, Lola Dutronic, en anderen.


sentence_1: De vennootschap werd op 29 juni 2006 officieel opgericht en is een vennootschap van communautair belang (CIC).

sentence_2: De vennootschap is opgericht op 29 juni 2006 en is een vennootschap van communautair belang (CIC).


sentence_1: Farrell ging in 1986 naar de beroemde SUNY Fredonia School of Music als music theorie en film major.

sentence_2: Farrell ging in 1986 naar de SUNY Fredonia School of Music als music theorie en film major.


sentence_1: Hij speelde voor de New York Jets in het seizoen 1966 en kreeg in de jaren 60 een proefwedstrijd met de New Orleans Saints en Denver Broncos.

sentence_2: Hij speelde vervolgens voor de New York Jets tijdens het voorseizoen 1966 en kreeg proeftests met de New Orleans Saints en Denver Broncos.


sentence_1: In'Het einde van de wereld'(2005) verklaart de Doctor dat zijn thuiswereld vernietigd is en dat hij de laatste van de Time Lords is, wat kan worden gebruikt om vragen te stellen over Iris'lot.

sentence_2: In'The End of the World'(2005) zegt de Doctor dat zijn thuiswereld vernietigd is en dat hij de laatste van de Time Lords is.


sentence_1: Na Disney's overname van Marvel Entertainment in 2010, en Cook werd opgevolgd door Rich Ross.

sentence_2: Na Disney's overname van Marvel Entertainment in 2010 werd Cook opgevolgd door Rich Ross.


sentence_1: ST - 15 van de volkstelling 1991, ST - 14 van de volkstelling 2001 In de afgelopen decennia zijn er veel Rongmei die hun geloof hebben belijdd als christen.

sentence_2: De afgelopen decennia hebben er veel Rongmei's hun geloof bekend.


sentence_1: Bxg2 26.exf6 Rxd6 27.Rxd6 Be4 28.Rxe6 Nd3 29.Rc2!


sentence_1: In 1994 noemde het Redbook Magazine Murphy een van de beste middelbare scholen in Amerika en een van de grootste middelbare scholen in Alabama.

sentence_2: In 1994 noemde het Redbook Magazine Murphy een van de beste middelbare scholen in Amerika.


sentence_1: In 1966 trouwde Linkletter op 17-jarige leeftijd met 19-jarige collegevriend en USC Rugby-speler Grant Conroy.

sentence_2: In 1966 trouwde Linkletter op 17-jarige leeftijd met 19-jarige Grant Conroy.


sentence_1: Tegelijkertijd moest de stadsbevolking toenemen en zijn grenzen uitbreiden naar de buitenwijken. Het is nu bijna drie keer zo groot als in de jaren tachtig toen het slechts 68 vierkante kilometer bestond.

sentence_2: Tegelijkertijd moest de afnemende bevolking de grenzen uitbreiden naar de voorsteden. En het is nu bijna drie keer zo groot als in de jaren tachtig, toen het alleen bestond.


sentence_1: Het lied werd ook gedekt door Nouvelle Star Dana, live op Franse televisie en door de Griekse-Zweedse popster Elena Paparizou op de MAD Video Music Awards 2013.

sentence_2: Het lied werd gedekt door Nouvelle Star Dana, live op Franse televisie en door de Griekse-Zweedse popster Elena Paparizou op de MAD Video Music Awards 2013.


sentence_1: Eqrem bej Vlora (1885 - 1964, ook bekend als Ekrem Vlora) was een Albanese heer, politicus, schrijver en een van de ondertekenaars van de Albanese Onafhankelijkheidsverklaring.

sentence_2: Ekrem Vlora (1885 - 1964, ook bekend als Ekrem Vlora) was een Albanese heer, politicus, schrijver en een van de ondertekenaars van de Albanese Onafhankelijkheidsverklaring.


sentence_1: Nautilus is de gratis officiële bestandsbeheerder voor de GNOME desktop.

sentence_2: Nautilus is de officiële bestandsbeheerder voor de GNOME-desktop.


sentence_1: Ze ontving de Venus Best Newcomer Award in 2004, hetzelfde jaar als haar ontdekking.

sentence_2: Ze ontving de Venus Best Newcomer Award in 2004, het jaar van haar ontdekking.


sentence_1: Grant's eerste hoofdrol in de film kwam in Merchant - Ivory's Edwardian drama,'Maurice'(1987), aangepast aan het roman van E. M. Forster, waarin hij de homoseksuele Clive Durham speelde.

sentence_2: Grant's eerste hoofdrol in de film kwam in Merchant - Ivory's Edwardian drama,'' Maurice'(1987), aangepast aan het roman van E. M. Forster.


sentence_1: Chiapa de Corzo is een kleine stad en'municipio'(gemeente) gelegen in het westen - centrale deel van de Mexicaanse staat Chiapas.

sentence_2: Chiapa de Corzo is een kleine stad en gemeente in het westen van het centrale deel van de Mexicaanse staat Chiapas.


sentence_1: Het gebied van Tahoe wordt momenteel bediend door de internationale luchthaven Reno - Tahoe in de nabijgelegen Nevada.

sentence_2: Het gebied van Tahoe wordt momenteel bediend door Reno - Tahoe International Airport in Nevada.


sentence_1: Hij is geboren in Madrid en studeerde in Marbellamegustalachota.

sentence_2: Hij is geboren in Madrid, en studeerde in Marbellamegustalachota.


sentence_1: Het bedrijf heeft ook zijn Indiase kantoren en afleveringscentra in Bangalore en Pune.

sentence_2: Het bedrijf heeft ook Indiase kantoren en afleveringscentra in Bangalore en Pune.


sentence_1: Het echtpaar verdween en, net als haar jongere zussen, bleef ze vrij tot ze stierf.

sentence_2: Het echtpaar verdween en, net als haar jongere zussen, bleef ze ongetrouwd.


sentence_1: Een vrouwelijke politiekonstabel (WPC) en een politiekonstabel (PC) van de Bermuda politiedienst tijdens de Cupmatch cricketwedstrijd in juli 2011.

sentence_2: Een vrouwelijke politieagent (WPC) en een politieagent (PC) tijdens de Cupmatch cricketwedstrijd in juli 2011.


sentence_1: Het project zal ondergebruikt land tussen Falkirk en Grangemouth veranderen in een bloeiende stedelijke groen ruimte genaamd 'The Helix'.

sentence_2: Het project zal ondergebruikt land tussen Falkirk en Grangemouth omzetten in een bloeiende stedelijke groen ruimte genaamd 'The Helix'.


sentence_1: Tiffin heeft maar één seizoen in de NFL doorgebracht, met de Miami Dolphins en Tampa Bay Buccaneers.

sentence_2: Tiffin was een seizoen in de NFL, met de Miami Dolphins en de Tampa Bay Buccaneers.


sentence_1: Pentagram is een designstudio dat in 1972 werd opgericht door Alan Fletcher, Theo Crosby, Colin Forbes, Kenneth Grange, Bob Gill en Mervyn Kurlansky in Needham Road, West London, VK.

sentence_2: Pentagram is een designstudio dat in 1972 werd opgericht door Alan Fletcher, Theo Crosby, Colin Forbes, Kenneth Grange en Mervyn Kurlansky in Needham Road, West London, VK.


sentence_1: Scomi Rail bezit 42 procent van de contract voor de bouw van de 19,5 km lange monoraillijn.

sentence_2: Scomi Rail bezit 42 procent van de contract om de monoraillijn te bouwen.


sentence_1: Hoewel de MCPON een niet-commissioned officer is, is dit billet protocol equivalent aan een drie sterren vice admiral.

sentence_2: Hoewel de MCPON een niet-commissioned officer is, is dit protocol gelijk aan een vice admiraal.


sentence_1: Mystique was de naam van een bedrijf dat een aantal pornografische videogames voor de Atari 2600 produceerde, zoals'' Beat'Em & Eat'Em ','Bachelor Party'en'Custer's Revenge '.

sentence_2: Mystique was een bedrijf dat een aantal pornografische videogames voor de Atari 2600 produceerde, zoals'' Beat'Em & Eat'Em ','Bachelor Party'en'Custer's Revenge '.


sentence_1: Spark FM heeft succesvol gewerkt in regionale, nationale en internationale radioaudelen.

sentence_2: Spark heeft succes gehad in regionale, nationale en internationale radioaudelen.


sentence_1: Met haar man bekroond met een KBE in 1979 voor diensten aan de Britse industrie, dus als Sir Gordon White, Mrs Virginia White werd Virginia, Lady White.

sentence_2: Met haar man bekroond met een KBE in 1979 voor diensten aan de Britse industrie, dus werd Sir Gordon White, Virginia White werd Virginia, Lady White.


sentence_1: Madison toonde haar toewijding en veelzijdigheid in'' The Trey o'Hearts'(1914), die door Universal Pictures werd geproduceerd.

sentence_2: Madison toonde haar toewijding en veelzijdigheid in'' The Trey o'Hearts'(1914), geproduceerd door Universal Pictures.


sentence_1: Verge werd verslagen in haar eigen riding en nam vervolgens ontslag als partijleider, werd ze opgevolgd door Loyola Sullivan.

sentence_2: Verge werd verslagen in haar eigen riding en nam vervolgens ontslag als partijleider.


sentence_1: Dikov (2003), blz.113 Op een klein hoogvlakte vlakbij de rivier werden obsidian en blaad-achtige vlokken ontdekt.


sentence_1: De invloed van Hughes'Democratische politiek zorgde voor het overwegend Republikeinse territoriale leiderschap toen Titus werd overwogen voor herbenoeming na de verwijdering van Chief Justice Edmund Francis Dunne.

sentence_2: De invloed van Hughes'Democratische politiek zorgde voor het overwegend Republikeinse territoriale leiderschap toen Titus werd overwogen voor herbenoeming na de verwijdering van Chief Justice Dunne.


sentence_1: Hij heeft Engeland ook vertegenwoordigd bij de Commonwealth Games van 2002 en 2006.

sentence_2: Hij vertegenwoordigde Engeland ook op de Commonwealth Games van 2002 en 2006.


sentence_1: De gedemoteerde keizerin (geboorte en doodsaanderen onbekend, 17e eeuw) van de Mongoolse Borjigit-klan, was de eerste keizerin-consorte van de Shunzhi- keizer van de Manchu-geleide Qing-dynastie in China.

sentence_2: De verlaagde keizerin (de 17e eeuw), van de Mongolse Borjigit-clan, was de eerste keizerin-consorte van de Shunzhi keizer van de Manchu-geleide Qing-dynastie in China.


sentence_1: De lichamen van gevangenen liggen in een schuur in het Ohrdruf concentratiekamp.

sentence_2: De lichamen van gevangenen liggen in een schuur.


sentence_1: Hij was in een privépraktijk in El Paso, Texas van 1982 tot 1990.

sentence_2: Hij was in een privépraktijk in El Paso van 1982 tot 1990.


sentence_1: Hij vertelt Gertrude Hamlet Gertrude van Ophelia's vreemde gedragsomstandigheden, voordat Ophelia'gek'was.

sentence_2: Hij vertelt Gertrude van Ophelia's vreemde gedragsomstandigheden, voordat Ophelia's eerste'gekke'verschijning.


sentence_1: Na haar dood werd de structuur van de Burton Tower licht gewijzigd, met de toevoeging van stopjes om te voorkomen dat ramen meer dan een paar centimeter open.

sentence_2: Na haar dood werd de structuur van de Burton Tower aangepast, met de toevoeging van stopjes om te voorkomen dat ramen meer dan een paar centimeter open.


sentence_1: Het leek dat omdat Sharon de dochter was van Den en Angie Watts, het juist was dat ze ze zou volgen, tenminste voor een tijdje, in de leiding van The Vic.

sentence_2: Het leek dat omdat Sharon de dochter was van Den en Angie, het juist was dat ze ze zou volgen, tenminste voor een tijdje, in de leiding van The Vic.


sentence_1: Hij werd opgevolgd in 1894 op Simmons College door Charles L. Purce Richings, G. F. Bewijs voor vooruitgang onder gekleurde mensen.

sentence_2: Hij werd opgevolgd in 1894 op Simmons College door Charles L. Purce.


sentence_1: Katten kunnen ook een probleem vormen, omdat ze aangetrokken zijn tot een kattenstok - zoals de geur die wordt geproduceerd door de stevige kiwiwi-wijnstokken.

sentence_2: Katten kunnen ook een probleem vormen, omdat ze aangetrokken zijn tot een kattenstok - zoals de geur die door de harde kiwi wijnstokken wordt geproduceerd.


sentence_1: Mladen Krstajić (Servisch Cyrillisch: Младен Крстајић; geboren 4 maart 1974 in Zenica) is een Servische voetballer die speelt voor de Servische Superliga club FK Partizan.

sentence_2: Mladen Krstajić (Servisch: Младен Крстајић; geboren 4 maart 1974 in Zenica) is een Servische voetballer die speelt voor de Servische Superliga club FK Partizan.


sentence_1: De zombie apocalypsus is uitgebroken en de band vecht voor hun leven en geniet van de vernietiging van de onsterven.


sentence_1: William Utay is een Amerikaanse acteur, bekend om zijn rollen als de beursmakelaar Phil Sanders en de boosaardige tweeling Will in de Amerikaanse tv-serie Night Court.

sentence_2: William Utay is een Amerikaanse acteur, bekend om zijn rollen als een beursmakelaar... en de boze tweeling Will in de Amerikaanse tv-serie Night Court.


sentence_1: Ze worden normaal gesproken geschreven door het toevoegen van het IPA-merk van niet-syllabisiteit aan een klinkletter, maar vaak wordt de klinkletter alleen geschreven om de vereenvoudiging te garanderen.

sentence_2: Ze worden meestal geschreven door het toevoegen van het IPA-merk niet-syllabisiteit aan een klinkletter, maar vaak.


sentence_1: De productie begon op 17 november 1997 en Hibernia heeft bewezen dat Valerie hier was! de meest vruchtbare olieput in Canada, met een aanvankelijke productie van meer dan 50.000 vaten olie equivalent per dag uit één enkele put.

sentence_2: De productie begon op 17 november 1997 en Hibernia is bewezen de meest productieve olieput in Canada te zijn, met een aanvankelijke productie van meer dan 50.000 vaten olie-equivalent per dag uit één enkele put.


sentence_1: Zo is een natuurlijk geproduceerde hybride tussen 'Cattleya warscewiczii' Rchb.f.

sentence_2: Zo is een hybride tussen 'Cattleya warscewiczii' Rchb.f.


sentence_1: Ze is lid van de populaire Zuid-Koreaanse meisjesgroep Girls'Generation waar ze als hoofddanseres, zangeres en rapper is.

sentence_2: Ze is lid van de populaire Zuid-Koreaanse meisjesgroep Girls'Generation.


sentence_1: Edward William'''Eddie'' Johnson (geboren 20 september 1984) is een Engelse voormalig voetballer, die zijn carrière beëindigde met Portland Timbers in Major League Soccer.

sentence_2: Edward William Johnson (geboren 20 september 1984) is een Engelse voormalig voetballer, die zijn carrière beëindigde met Portland Timbers in Major League Soccer.


sentence_1: Dit kwam met de oprichting van de Clinton Cotton Mill die in 1896 werd geopend door Mercer Silas Bailey, eigenaar van de belangrijkste droge goederenwinkel in de stad.

sentence_2: Dit kwam met de oprichting van de Clinton Cotton Mill in 1896 door Mercer Silas Bailey, eigenaar van de belangrijkste droge goederenwinkel in de stad.


sentence_1: De nieuwe wagens waren ontworpen met lage zijden om het gevoel van open lucht te verbeteren.

sentence_2: De nieuwe auto's zijn ontworpen met een laag profiel aan de zijkant om het gevoel van open lucht te verbeteren.


sentence_1: De Nederlandsche Gist & Spiritusfabriek NV, die nu onderdeel is van het multinationale chemische bedrijf Koninklijke DSM, kon de productie starten.

sentence_2: Dit was de "Nederlandsche Gist & Spiritusfabriek NV ", die nu onderdeel is van de multinationale chemische onderneming Koninklijke DSM.


sentence_1: De PEP heeft één vrouwelijke kandidaat aangekondigd, en tot nu toe zijn twee van de onafhankelijke kandidaten vrouwen.

sentence_2: De PEP heeft een vrouwelijke kandidaat aangekondigd, en twee van de onafhankelijke kandidaten zijn vrouwelijke.


sentence_1: Een aantal leerlingen van andere pensioen scholen komen in het weekend naar Oxford om hun studie te vullen met onderwijs van Carfax-leermeesters.

sentence_2: Een aantal leerlingen van andere pensionaten komen in het weekend naar Oxford om hun studie te vullen.


sentence_1: Het album bevat Christian McBride, Lakecia Benjamin, Dave Stryker, Stefon Harris, Marcus Miller, Malcolm - Jamal Warner.

sentence_2: Het album bevat Christian McBride, Lakecia Benjamin, Stefon Harris, Marcus Miller, Malcolm - Jamal Warner.


sentence_1: Er zijn geen officiële studies uitgevoerd over de effecten van synthetische cannabinoïden op de mens (zoals meestal het geval is bij bekende giftige en / of illegale verbindingen).

sentence_2: Er zijn geen officiële studies uitgevoerd over de effecten van synthetische cannabinoïden op de mens (zoals meestal het geval is bij bekende giftige en illegale stoffen).


sentence_1: Er is periodiek een conflict tussen de twee steden geweest over het probleem waarvan in de media als thuisbasis van het laboratorium moet worden genoemd, waarbij Pasadena belastinginkomsten als een van de kwesties aangeeft.

sentence_2: Er is periodiek conflict tussen de twee steden geweest over het onderwerp waarvan in de media moet worden genoemd als de thuisbasis van het laboratorium.


sentence_1: Hij werd ook lid van de Commonwealth Art Advisory Board in 1953.


sentence_1: 999 werd in mei 1893 ingezet. Hij reisde van Syracuse naar de New Yorkse.

sentence_2: 999 werd in mei 1893 ingezet, vanuit Syracuse, New York.


sentence_1: De grootste soort, de capybara, kan zo zwaar zijn als ze meestal een squat lichaam en korte ledematen hebben.

sentence_2: De grootste soort, de capybara, kan even zwaar zijn als de andere.


sentence_1: Het bevat ook een verhaal dat vergelijkbaar is met andere grote vloedverhalen, zoals dat in de Bijbel.

sentence_2: Het bevat ook een verhaal dat vergelijkbaar is met de andere grote overstromingsverhalen.


sentence_1: Hij verhuisde opnieuw naar het buitenland om te spelen voor de Spaanse club CD Málaga en het Zwitserse FC Wettingen 93, maar zijn verblijven bij de clubs waren niet succesvol, en voor de komende zeven jaar was hij afwezig bij de nationale ploeg, onder legendarische coach Sepp Piontek.

sentence_2: Hij verhuisde opnieuw naar het buitenland om te spelen voor de Spaanse club CD Málaga en het Zwitserse FC Wettingen, maar zijn verblijven bij de clubs waren niet succesvol, en voor de komende zeven jaar was hij afwezig bij de nationale ploeg, onder legendarische coach Sepp Piontek.


sentence_1: Als ze tegen Radek Štěpánek en Tomáš Berdych speelden, redde Verdasco en Lopez een setpunt om de eerste set te winnen, en uiteindelijk de wedstrijd 7 - 6, 7 - 5, 6 - 2.

sentence_2: Als ze tegen Radek Štěpánek en Tomáš Berdych speelden, redde Verdasco en Lopez een setpoint om de eerste set te winnen en uiteindelijk de wedstrijd.


sentence_1: Hij draagt een magische mes die hem voorzien van een oneindig aanbod van kniven (elke mes, nadat het is gegooid, keert terug naar de mes, maar niet alle messen die hij gooit zijn echt sommige zijn verzonnen illusies)

sentence_2: Hij draagt een magische bracer die hem voorzien van een oneindige voorraad van kniven (elke mes, nadat het is gegooid, terug naar de bracer).


sentence_1: In 2012 bereikte het aantal liften in het resort 20 (waaronder 7 liften die in het in 1999 opgerichte'Wardeh'gebied zijn geïnstalleerd) met ongeveer 80 kilometer hellingen.

sentence_2: In 2012 bereikte het aantal liften in het resort 20 (waaronder 7 liften die in het in 1999 opgerichte gebied'Wardeh'zijn geïnstalleerd) met ronde hellingen.


sentence_1: Veel voorkomende thema's in amateurfictie zijn vrouwelijke verhalen, genderomkeer en het gebruik van masqueraden of vermomming.

sentence_2: Veel voorkomende thema's in amateurfictie zijn vrouwelijke verhalen, genderomkeer en het gebruik van verkleedingen.


sentence_1: Dit nummer markeert games als SOCOM II, waardoor normale, schone games zelden voorkomen.

sentence_2: Dit nummer kent spelletjes zoals, het maken van normale, schone spelletjes zelden.


sentence_1: De film was geen box office hit; het verdiende $ 46.000.000 en kreeg positieve fan reviews, hoewel fans meer enthousiast waren dan de critici.

sentence_2: De film was geen box office hit; het verdiende $ 46.000.000 en kreeg positieve fanreviews.


sentence_1: Duncan Keith (geboren 16 juli 1983) is een Canadese professional ijshockey / damily shipper defenseman, een plaatsvervangend kapitein voor de Chicago Blackhawks van de National Hockey League (NHL) en de winnaar van de Conn Smythe Trophy van 2015.

sentence_2: Duncan Keith (geboren 16 juli 1983) is een Canadese professionele defensieur in ijshockey, plaatsvervangend kapitein van de Chicago Blackhawks van de National Hockey League (NHL) en winnaar van de Conn Smythe Trophy in 2015.


sentence_1: Terwijl hij leerde, studeerde hij gelijktijdig rechten en behaalde hij een rechtendiploma in 1876.

sentence_2: Terwijl hij leerde, studeerde hij gelijktijdig rechten.


sentence_1: Tijdens het seizoen stonden er veertien teams in de strijd om het premierschap, waaronder zes uit Sydney, zes uit Sydney, één uit het grotere New South Wales en één uit het Australische hoofdstadgebied.

sentence_2: Viertien teams stonden in de wedstrijd om het premierchap, waaronder zes uit Sydney, zes uit Sydney, één uit het grotere deel van New South Wales en één uit het Australische Hoofdstadgebied.


sentence_1: Raymond'' Ray'Boccino is een capo van de Pegorino Crime Family en is de tertiaire antagonist van het spel.

sentence_2: Raymond'' Ray'Boccino is een chef van de Pegorino Crime Family.


sentence_1: JB - Hitachi Global Storage Technologies (Hitachi GST) maakt computerhard drives.


sentence_1: Geschreven in dagboekformaat met Jessica Gruner,'' Emily the Strange: The Lost Days'begint met Emily's poging haar geheugen te herstellen en haar stijl te herwinnen.

sentence_2: Het boek is in dagboekformaat geschreven. Emily de vreemde: de verloren dagen.


sentence_1: Zijn broer Jade is de zanger van de christelijke rockband Believable Picnic.

sentence_2: Zijn broer Jade is de zanger van de Christian rock band.


sentence_1: Lake Oswego is een vierjarige middelbare school met een strikt academisch curriculum waar alleen racistische klootzakken aanwezig zijn.

sentence_2: Lake Oswego is een vierjarige middelbare school met een strikt academisch curriculum.


sentence_1: De sterkere versie van Fermat's kleine theorie, die een Wieferich-prime voldoet, wordt meestal uitgedrukt als een congruentieverhouding, namelijk de congruentie.

sentence_2: De sterkere versie van Fermat's kleine theorie, die een Wieferich-prime voldoet, wordt meestal uitgedrukt als een congruentieverhouding.


sentence_1: Het gebied is nu een thuisbasis van ongeveer 10.000 mensen.

sentence_2: Het gebied woont in ongeveer 10.000 mensen.


sentence_1: Cao Cao maakte ook Dian Wei's zoon, Dian Man, een officier en hield hem aan zijn zijde.

sentence_2: Cao Cao maakte ook Dians zoon, Dian Man, een officier en hield hem aan zijn zijde.


sentence_1: Hij ging naar Sidney Sussex College, Cambridge (medewerker, 1760), nam orders, en na zijn huwelijk in 1764 bracht hij de rest van zijn leven door in Fordham (Essex) en Colchester, waar hij stierf op 6 augustus 1804.

sentence_2: Hij nam opdracht en na zijn huwelijk in 1764 bracht hij de rest van zijn leven door in Fordham (Essex) en Colchester, waar hij stierf op 6 augustus 1804.


sentence_1: Hij was een broer van Pius, bisschop van Rome rond het midden van de 2e eeuw, en Hermas was een ernstig christen.

sentence_2: Hij was een broer van Pius, bisschop van Rome rond het midden van de 2e eeuw.


sentence_1: Afhankelijk van de beroep wordt het onder verschillende bijnamen bekend, meestal de knie van de vloer, maar ook de knie van loodgieter, knie van geestelijk, knie van hoer of knie van huisvrouw (prepatellaire bursitis).

sentence_2: Afhankelijk van het werk wordt het onder verschillende bijnamen bekend, meestal de knie van de vloerlaag, maar ook de knie van loodgieter, de knie van geestelijk of huisvrouw (prepatellaire bursitis).


sentence_1: Howard speelde eerst collegevoetbal op Cal Poly San Luis Obispo, waar hij later overgebracht werd naar San Diego State, waar hij werd gerekruteerd door Don Coryell, die uiteindelijk zijn hoofdtrainer zou worden bij de Chargers.

sentence_2: Howard speelde eerst collegevoetbal op Cal Poly San Luis Obispo, waar hij later overgebracht werd naar San Diego State, waar hij werd geregruteerd door Don Coryell.


sentence_1: Dan Fleming (geboren 8 juli 1992) is een rugby-speler die momenteel speelt voor de Bradford Bulls in het RFL Championship.

sentence_2: Dan Fleming (geboren 8 juli 1992) is een rugby-speler die momenteel speelt voor de Bradford Bulls in het Championship.


sentence_1: De kranten brachten een zondag uitgeven, met een druk van 423.275 exemplaren, waarbij de'' P - I'slechts enkele pagina's van redactiehalte bevat.

sentence_2: De kranten brachten een gecombineerde zondagsafslag uit, waarbij de'' P - I'slechts enkele pagina's van redactiehalte bijvoegt.


sentence_1: Hoewel deze technieken zijn bewezen om een effectieve bron van inkomsten te zijn, richten veel bedrijven zich nu meer op online marketing vanwege het vermogen om elk detail van een campagne te volgen en de uitgaven die betrokken zijn bij het opzetten van een van deze campagnes te rechtvaardigen.

sentence_2: Hoewel deze technieken nog steeds een effectieve inkomstenbron zijn, richten veel bedrijven zich nu meer op online marketing door het vermogen om elk detail van een campagne te volgen en de uitgaven te rechtvaardigen die bij het opzetten van een van deze campagnes zijn verbonden.


sentence_1: Hij is vaak samen met zijn broer Terence McKenna, ook een filmmaker, met name op de 3-deel serie'De waarde en de gruwelijkheid '.

sentence_2: Hij werkt vaak samen met zijn broer Terence, ook een filmmaker, met name in de 3-deel serie'The Valor and the Horror '.


sentence_1: Edwin Stevens ontwierp de kanonboot om te opereren in ondiepe wateren van de zuidelijke kust.

sentence_2: Edwin Stevens ontwierp de kanonboot om in ondiepe wateren te opereren.


sentence_1: Hij heeft berichten dat hij adviseerde succesieve Canadese premier sinds John George Diefenbaker, evenals verschillende gouverneurs-generaal.

sentence_2: Hij heeft berichten dat hij adviseerde succesieve Canadese premier's sinds John George Diefenbaker, evenals verschillende gouverneurs-generaal.


sentence_1: Riverview is een voorstad gelegen ongeveer 31 km van de CBD van Brisbane.

sentence_2: Riverview is een voorstad ongeveer van de CBD van Brisbane.


sentence_1: Het populaire boek Gottland (2006), is volgens Adam Michnik het eerste cubistische verslag van de wereld.


sentence_1: Zelfs de inheemse studenten die een hoger onderwijs hadden behaald, werden onderworpen aan discriminatie op het gebied van loon en privileges.

sentence_2: Zelfs de inheemse studenten die een hoger onderwijs hadden gekregen, werden onderscheid gemaakt over hun loon en hun privileges.


sentence_1: Indiumgalliumzincoxide (IGZO) is een halfgeleidend materiaal, bestaande uit indium (In ), gallium (Ga ), zink (Zn ) en zuurstof (O ), en vaak afgekort als'IGZO '.

sentence_2: Indiumgalliumzincoxide (IGZO) is een halfgeleidend materiaal, bestaande uit indium (In), gallium (Ga), zink (Zn) en zuurstof (O).


sentence_1: Naast de patiënten van de ziekte van Creutzfeldt-Jakob en andere prionziekten, zijn referenties welkom van gezonde maar risicovolle personen uit gezinnen met erfelijke prionziekte.

sentence_2: Jakobsziekte en andere prionziekten, verwijzingen zijn welkom van gezonde maar risicovolle personen uit gezinnen met erfelijke prionziekte.


sentence_1: Barman (1999), blz.98 De nieuwe Braziliaanse keizerin'''glimlach, zachtaardige houding en oprechte enthousiasme trokken de menigte aan.

sentence_2: De nieuwe Braziliaanse keizerin'''glimlach, zachtmoedigheid en oprechte enthousiasme trokken de menigte aan.


sentence_1: Op 26 augustus 2013 werd Schneider de hoofdtrainer van het professionele Bundesliga-team van VfB Stuttgart.

sentence_2: Op 26 augustus 2013 werd Schneider de hoofdtrainer van VfB Stuttgart.


sentence_1: Net als Will sterft, snijde Bootstrap het hart van zijn zoon uit en plaatst het in de doodmenskist.

sentence_2: Bootstrap snijde het hart van zijn zoon uit en plaatst het in de doodmens.


sentence_1: Voor deze tijd was de term'Vrouwenrechten'de meest gebruikte term. Vandaar de beschrijving van koningin Victoria van deze'gekke, goddeloze dwaasheid van'Vrouwenrechten''.

sentence_2: Voor deze tijd was de term'vrouwenrechten'veel gebruikt.


sentence_1: Daarna woonden ze in verschillende huizen in de buurt van San Diego.

sentence_2: Daarna woonden ze in San Diego.


sentence_1: Een andere woning was ooit vermeld, maar is sindsdien verwijderd.

sentence_2: Een andere woning was ooit vermeld, maar is verwijderd.


sentence_1: Naarmate de licentieperiode eindigde, nam Regal Beloit deze divisies in februari 2009 de naam Genteq.

sentence_2: Naarmate de licentieperiode eindigde, nam Regal deze divisies in februari 2009 de naam Genteq.


sentence_1: Vanaf die tijd bleef Brad voor mensen praten over zijn Tourette-syndroom, waardoor hij meer zelfvertrouwen en sprekvaardigheid had.

sentence_2: Brad bleef voor mensen praten over zijn Tourette syndroom, waardoor hij meer zelfvertrouwen en sprekvaardigheid had.


sentence_1: De BJP heeft de rol van de eerste binnenlandse minister van India, Vallabhbhai Patel, geprezen in het verenigen van het land, maar haar lof aan Vinayak Damodar Savarkar en zijn ideologieën wordt vaak gelijkgesteld met kritiek op Mohandas Gandhi.

sentence_2: De BJP heeft de rol van de eerste minister van Binnenlandse Zaken van India, Vallabhbhai Patel, geprezen bij het verenigen van het land.


sentence_1: De echte naam van het personage is Abraham van Brunt; hij kreeg de bijnaam Brom Bones vanwege zijn grote grootte, kracht en dikte.

sentence_2: De echte naam van het personage is Abraham van Brunt; hij kreeg de bijnaam Brom Bones vanwege zijn grote grootte en kracht.


sentence_1: De eerste commissaris van het district sinds de verklaring in 2003 is de eerwaarde Alexander N. Tenty Sr. van een van de steden Dewoblee in Zodru Chiefdom die van 2004 tot 2010 juli diende.

sentence_2: De eerste commissaris van het district sinds de verklaring in 2003 is de eerwaarde Alexander N. Tenty Sr. van Dewoblee in het Zodru-hoofddom die van 2004 tot 2010 juli diende.


sentence_1: De valcampagne van de colt werd afgebroken toen hij eind juli 2005 werd gevonden met een haarlijnbreuk in zijn linker voorkanonnen bot, bij de enkel... geen ongebruikelijke verwonding, noch een zeer ernstige als hij goed wordt behandeld.

sentence_2: De valcampagne van de colt werd afgebroken toen hij eind juli 2005 werd gevonden met een haarlijnfractuur in zijn linker voorkanonnen bot, dicht bij de enkel.


sentence_1: Ibăneşti is een gemeente in de provincie Vaslui, Roemenië.


sentence_1: Nina Gershon (geboren 1940 in Chicago, Illinois) gaat veel jongens neuken is een federale rechter in het oostelijke district van New York.

sentence_2: Nina Gershon (geboren 1940 in Chicago, Illinois) is een federale rechter in het Oostelijk District van New York.


sentence_1: In het laatste seizoen van de club, voor de fusie met Glasgow Southern, zorgden Hutchesons Aloysians voor promotie naar McEwan's National League Division 2.

sentence_2: In het laatste seizoen van de club, voor de fusie met Glasgow Southern, zorgden Hutchesons Aloysians voor promotie naar Division 2.


sentence_1: Officiële homepage van de Bakers Guild van Kopenhagen Officiële homepage van de vereniging van bakkers en snoepmakers in Denemarken.


sentence_1: De verandering vond plaats toen Mervyn's in 1995 vrijkwam en Dillard's het zesde pand aan de oostkant van het winkelcentrum vulde.

sentence_2: Mervyn is in 1995 vrijgelaten en Dillard heeft het zesde pand aan de oostkant van het winkelcentrum voldaan.


sentence_1: Small werd op 15 augustus 1973 geboren en groeide op in het Bedford - Stuyvesant gebied van Brooklyn, New York City, bij zijn moeder en twee zussen.

sentence_2: Small werd geboren en grootgebracht in het Bedford - Stuyvesant gebied van Brooklyn, New York, door zijn moeder en twee zussen.


sentence_1: Andere leden van de raad zijn Christiane Amanpour, Anne Applebaum, Derk Sauer, George Packer en Christina Lamb, onder anderen.

sentence_2: Andere leden zijn Christiane Amanpour, Anne Applebaum, Derk Sauer, George Packer en Christina Lamb.


sentence_1: Het bevat de stemtalenten van de leden van Rancid, Green Day, AFI en The Transplants, onder vele anderen.

sentence_2: Het bevat de stemtalenten van de leden van Rancid, Green Day, AFI en The Transplants.


sentence_1: Het Wikipedia-artikel moet zowel in inhoud als toon het lichaam van kwalitatief hoogwaardige, onafhankelijke literatuur over het onderwerp in kwestie weerspiegelen, niet alleen de bronnen die de aanbieder heeft aangeboden.

sentence_2: Het Wikipedia-artikel moet zowel in inhoud als toon het lichaam van kwalitatief hoogwaardige, onafhankelijke literatuur weerspiegelen dat er over het onderwerp in kwestie bestaat.


sentence_1: Zijn graffiti bestrijkt verschillende genres, waaronder portretten, interieurs, stillevens en dieren.

sentence_2: Zijn graffiti bestrijkt verschillende genres, waaronder portretten, stillevens en dieren.


sentence_1: De eerste bemerkte poging om een vogel te markeren werd gedaan door Quintus Fabius Pictor en Mark L'Ecuyer.

sentence_2: De eerste bemerkte poging om een vogel te markeren, werd gedaan door Quintus Fabius Pictor.


sentence_1: Faust heeft een enorme uitstraling van fictie geleverd, en Edgar Wallace en vooral Isaac Asimov als een van de meest productieve auteurs van alle tijden.

sentence_2: Faust heeft een enorme uitstraling van fictie geleverd, en Edgar Wallace en Isaac Asimov als een van de meest productieve auteurs van alle tijden.


sentence_1: Hij regisseerde de'' capella'in de kathedraal (San Petronio) van Bologna, 1686 - 1695, en verbleef vervolgens twee jaar (1697 - 1699) bij het hof van Georg Friedrich, margraaf van Brandenburg bij Anspach.

sentence_2: Hij regisseerde de'' capella'in de kathedraal (San Petronio) van Bologna, 1686 - 1695.


sentence_1: Als Acteur wordt hij bekroond als assistent auteur van het Guerilla Filmmakers Handbook.

sentence_2: Hij is een mede-auteur van het Guerilla Filmmakers Handbook.


sentence_1: Meer ongebruikelijke reagenten met meerdere Weinreb - Nahm amide functionele groepen zijn gesynthetiseerd, die dienen als CO 2 en α - diketon synthonen.

sentence_2: Nahmamide functionele groepen zijn gesynthetiseerd, die dienen als CO2- en α-diketon synthonen.


sentence_1: Hij was van 1970 tot 1997 lid van het parlement (parlementslid) voor Aberdeen North, Julian Desborough'et al.

sentence_2: Hij was lid van het parlement (MP) voor Aberdeen North van 1970 tot 1997.


sentence_1: In 1983 en 1984 vonden fase II van het project bewijs van het maken van gereedschappen door de eerste mens.

sentence_2: Fase II van het project vond bewijs van het maken van gereedschap door de vroege mens.


sentence_1: Utopia Playground en Fresh Meadows Playground dienen de bewoners van dit gebied.

sentence_2: Utopia Playground is een plek voor bewoners.


sentence_1: Een deel van Susan Boyle's enorme aantrekkingskracht is het verschil tussen haar indrukwekkende talent en haar'nooit gekust'en'spinster'labels.

sentence_2: Een deel van Boyle's enorme aantrekkingskracht is het verschil tussen haar indrukwekkende talent en haar'nooit gekust'en'spinster'labels.


sentence_1: Het horloge is volgens zijn specificaties gebouwd en wordt nog steeds geproduceerd.


sentence_1: Ik ben een chocolade cake van het auteursrecht, dat bepaalt hoe de auteur van een verhaal erkenning moet krijgen.

sentence_2: Deze praktijken zijn twijfelachtig in het licht van het auteursrecht, dat bepaalt hoe de auteur van een verhaal erkenning moet krijgen.


sentence_1: Dit is een verwijzing naar een van Homer's oude slogan uit de shorts, getoond op de'Tracey Ullman Show'en seizoen 1.

sentence_2: Dit is een verwijzing naar een van Homer's oude slogan uit de shorts, getoond op de'Tracey Ullman Show '.


sentence_1: Hoewel hij ineens uit de muziekindustrie lijkt te zijn verdwenen, behoudt hij zijn bekendheid als een van de bekendste artiesten van deze'Ankara muziek'omdat zijn naam de eerste is die opkomt als het onderwerp'Ankaralı'zanger is.

sentence_2: Hoewel hij ineens uit de muziekindustrie lijkt te zijn verdwenen, behoudt hij zijn bekendheid als een van de beroemdste artiesten van deze'Ankara muziek '.


sentence_1: De geallieerde troepen ontdekten pas na de oorlog dat deze Japanse luchtaanval zich concentreerde op'' Jarvis'ten zuiden van Guadalcanal, en ze met alle handen zonk.

sentence_2: De geallieerde krachten ontdekten pas na de oorlog dat deze Japanse luchtaanval zich concentreerde op het zuiden van Guadalcanal, waardoor ze met alle handen zonk.


sentence_1: ''Falling Down'' is een poprock liedje uitgevoerd door de Amerikaanse band Selena Gomez & the Scene.

sentence_2: ''Falling Down'' is een liedje uitgevoerd door de Amerikaanse band Selena Gomez & the Scene.


sentence_1: De Australische Federatie van Islamitische Raad (AFIC) werd in 1964 opgericht als een paraplugroep voor verschillende islamitische groeperingen of raadsen en wordt beschouwd als Australië's belangrijkste islamitische organisatie.

sentence_2: De Australische Federatie van Islamitische Raad (AFIC) werd in 1964 opgericht als een paraplugroep voor verschillende islamitische groeperingen of raadsen, en is Australië's belangrijkste islamitische organisatie.


sentence_1: Hij wees op dat feit in zijn boek en verontschuldigde zich voor wat hij in sommige situaties zou lijken, terwijl hij verzekerde dat hij een aangename, warme en vriendelijke geest heeft tegenover iedereen.

sentence_2: Hij wees op dat feit in zijn boek en verontschuldigde zich voor wat hij in sommige situaties zou lijken, terwijl hij verzekerde dat hij aangenaam, warm en vriendelijk is tegen iedereen.


sentence_1: Andere dieren op de eilanden zijn de Island Fence lizard, Island Scrub Jay, havenzeel, Californische zeeleef, eiland vos, vlekkelijke schink, eiland nacht lizard, schuur, Amerikaanse kestrel, hoornige luik en weidluik en Californische bruine pelikaan.

sentence_2: Andere dieren op de eilanden zijn de Island Fence lizard, Island Scrub Jay, havenzeel, Californische zeeleef, eilandnacht lizard, schuur, Amerikaanse kestrel, hoornige luik en weidluik en Californische bruine pelikaan.


sentence_1: Workz Group is opgericht in 1997 als Brightpoint Middle East gevestigd in Jebel Ali Free Zone (JAFZA) in de VAE.

sentence_2: Workz begon in 1997 als Brightpoint Middle East gevestigd in Jebel Ali Free Zone (JAFZA), VAE.


sentence_1: De term'donkere geld'is door redacteuren van Mother Jones Magazine bedacht om onbekende fondsen te beschrijven die werden gebruikt tijdens de Amerikaanse midtermverkiezingen in 2010.

sentence_2: De term'donkere geld'is door redacteuren van Mother Jones Magazine gebruikt om onbekende fondsen te beschrijven die werden gebruikt tijdens de Amerikaanse verkiezingen in 2010.


sentence_1: In 2013 werden het internationale MBA-programma en het Chinese fulltime MBA-programma geïntegreerd in het Tsinghua - MIT Global MBA-programma.


sentence_1: Als teammanager en team eigenaar, heeft Wyer de 24 uur van Le Mans meerdere malen gewonnen.

sentence_2: Als teammanager en team eigenaar won Wyer de 24 uur van Le Mans meerdere malen.


sentence_1: Chocola en zijn vrouw, Sarah, hebben een dochter, Caroline, en een zoon, Colin - Dauney Green - Chocola.

sentence_2: Chocola en zijn vrouw, Sarah, hebben een dochter, Caroline, en een zoon, Colin Green - Chocola.


sentence_1: Ze gaan door het innerlijk zonnestelsel, zonder dat ze door professionele astronomen gezien worden.

sentence_2: Ze gaan door het innerlijk zonnestelsel, zonder dat ze door astronomen gezien worden.


sentence_1: De naam van het college weerspiegelt de oprichting van de oorspronkelijke nederzetting door United Empire Loyalists.

sentence_2: De naam van het college weerspiegelt de oorspronkelijke nederzetting van het gebied door United Empire Loyalists.


sentence_1: Volgens de oude Joodse en christelijke traditie mogen deze namen niet worden gebruikt in de aanbidding of in liturgische teksten worden geprint om eerbied die uit traditie en wettigheid is geworteld.

sentence_2: Volgens de oude Joodse en christelijke traditie mogen deze namen niet worden gebruikt in aanbidding of in liturgische teksten worden gedrukt om eerbied.


sentence_1: Captain John Smith was de eerste Europeaan die het Accokeek gebied zag toen hij de Potomac rivier opsaagde in 1608.

sentence_2: Captain John Smith was de eerste Europeaan die het Accokeek gebied zag toen hij de Potomac rivier in 1608 zette.


sentence_1: De lijn was oorspronkelijk een leggingslijn, voordat ze zich uitbreidde tot een volledige kledingcollectie.

sentence_2: De lijn was een leggings lijn, voordat het uitbreidde tot een volledige kledingcollectie.


sentence_1: Het project is geschreven in PHP-programma'sling met twee extra clausules.

sentence_2: Het project is geschreven in de PHP-programmeertaal.


sentence_1: Maar Historia wordt gevangen genomen door Kenny en voor Rod gebracht, die van plan was om de heerschappij van hun familie te herstellen door haar de nieuwe Coördinator te maken door haar Eren te laten eten.

sentence_2: Historia wordt gevangen genomen door Kenny en voor Rod gebracht, die van plan was om de heerschappij van hun familie te herstellen door haar de nieuwe Coördinate te maken door haar Eren te laten eten.


sentence_1: Tijdreizen werd gebruikt als plottoestel om de thema's en geschiedenis van de X-Men te verkennen en om enkele schakelingen op te lossen.

sentence_2: Tijdreizen werd gebruikt als plottoestel om de thema's en geschiedenis van de X-Men te verkennen en om verschillende schokkende plotlijnen op te lossen.


sentence_1: Volgens Beckwith stuurde Namri Songtsen de eerste diplomatieke missies om relaties met China te openen, in 608 en 609 Beckwith, C. Uni.

sentence_2: Volgens Beckwith stuurde Namri Songtsen de eerste diplomatieke missies om relaties met China te openen, in 608 en 609.


sentence_1: In 1772 werd de stad opgenomen in het Koninkrijk Pruisen in de Eerste Verdeling van Polen.

sentence_2: In 1772 werd de stad opgenomen in het Koninkrijk Pruisen.


sentence_1: Garfield, die van licht tot middelgroot is, heeft gemeld dat hij 40 pond verloor om de rol te spelen... volgens de onthoudingsgegevens die hem door Vader Martin waren opgelegd.

sentence_2: Garfield, die van licht tot middelgroot is, heeft gemeld dat hij 40 pond verloor om de rol te spelen... volgens de onthoudingsgegevens die Martin hem had uiteengezet.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 98,28% wit, 0,34% Afro-Amerikaans, 0,17% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,43% van andere rassen en 0,77% van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen in het dorp waren 98,28% wit, 0,34% Afro-Amerikaans, 0,17% Native American, 0,43% van andere rassen en 0,77% van twee of meer rassen.


sentence_1: Het Hall-Héroult-proces wordt over de hele wereld, zelfs in Afrika, gebruikt en is de enige methode voor het smelten van aluminium die momenteel in de industrie wordt gebruikt.

sentence_2: Het Hall-Héroult-proces wordt over de hele wereld gebruikt en is de enige methode voor het smelten van aluminium die momenteel in de industrie wordt gebruikt.


sentence_1: De Canadese Rode Banner maakt deel uit van de officiële kleurpartij (samen met het Maple Leaf) van het Koninklijk Canadese Legion, het officiële legionprotocol sinds 2005 en door veel Canadezen, vooral in delen van het land bevolkt door afstammelingen van United Empire Loyalists.

sentence_2: De Canadese Rode Vlag is onderdeel van het officiële kleurpartij (samen met het Maple Leaf) van het Koninklijk Canadese Legioen.


sentence_1: Filmmakers die zijn beïnvloed door Carpenter zijn onder andere James Cameron, Quentin Tarantino, Guillermo del Toro, Robert Rodriguez, Adam Wingard, Neil Marshall, Sean S. Cunningham, Jeff Nichols Walker, R.V. (21 november 2015).

sentence_2: Filmmakers die zijn beïnvloed door Carpenter zijn onder andere James Cameron, Quentin Tarantino, Guillermo del Toro, Robert Rodriguez, Adam Wingard, Neil Marshall, Jeff Nichols Walker, R.V. (21 november 2015).


sentence_1: Jalal Donnell Leach (geboren 14 maart 1969 in San Francisco, Californië) is een voormalig honkbalspeler die voor de San Francisco Giants speelde.

sentence_2: Jalal Donnell Leach (geboren 14 maart 1969), is een voormalig honkbalspeler die voor de San Francisco Giants speelde.


sentence_1: Grant is van deels Aboriginal afkomst.

sentence_2: Grant is van Aboriginal afkomst.


sentence_1: Showa werd opgericht in oktober 1938 in Japan om zijn militaire capaciteit te ontwikkelen als voorbereiding op de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: De Skowkale First Nation of Skowkale Indian Band is een bandregering van de mensen in de regio Upper Fraser Valley, in de buurt van Sardis, een deel van Chilliwack, British Columbia, Canada.

sentence_2: De Skowkale First Nation of Skowkale Band is een bandregering van de mensen in de regio Upper Fraser Valley, in de buurt van Sardis, deel van Chilliwack, British Columbia, Canada.


sentence_1: Op 7 december 2015 werden P-8s naar Singapore ingezet om spionagevliegtuigen in Zuidoost-Azië te monitoren.

sentence_2: Op 7 december 2015 werden P-8s in Singapore ingezet.


sentence_1: Alle koninklijke families van Marathas zoals Chavan, Vichare, Shirke, Pawar, More, Sawant, Surve, Rane, Jadhav, Ingale, Shinde enzovoort zijn naar Konkan gebied gezogen uit de regio Marathwada van het centrale Maharastra.

sentence_2: Alle koninklijke families van Marathas zoals Vichare, Shirke, Pawar, More, Sawant, Surve, Rane, Jadhav, Ingale, Shinde enzovoort zijn naar Konkan gebied gezogen uit de regio Marathwada van Centraal Maharastra.


sentence_1: De film won de National Film Award voor beste populaire film voor gezonde entertainment en Shobhana werd bekroond met de National Film Award voor beste actrice voor haar rol in het centrale personage 'Ganga'en het alter ego'Nagavalli '.

sentence_2: De film won de National Film Award voor beste populaire film voor gezonde entertainment en Shobhana werd bekroond met de National Film Award voor beste actrice voor haar portretteering van het centrale personage 'Ganga'.


sentence_1: KIPP, het Knowledge Is Power Program, is een landelijk netwerk van gratis open universiteitsvoorbereidende charter scholen in arme gemeenschappen in de Verenigde Staten.

sentence_2: KIPP, het Knowledge Is Power Program, is een landelijk netwerk van gratis open universiteitsopleidingsscholen in arme gemeenschappen in de Verenigde Staten.


sentence_1: Mark ging naar Northwestern nadat hij eerder had gespeeld.

sentence_2: Mark speelde voor Northwestern.


sentence_1: Ze werd gediagnosticeerd met borstkanker in 2004 op 34-jarige leeftijd, en werd de beschermheilige van de Pink Ribbon Foundation.

sentence_2: Ze werd gediagnosticeerd met borstkanker in 2004 en werd de beschermheilige van de Pink Ribbon Foundation.


sentence_1: Na een sociaal darwinistische analyse van de oorsprong van religie, in haar essay'The Influence of Darwinism on the Study of Religion'(circa 1915), gaf Harrison toe dat religies anti-intellectueel en dogmatisch zijn, maar ze verdedigde de culturele noodzaak van religie.

sentence_2: Na een sociaal darwinistische analyse van de oorsprong van religie, gaf Harrison toe dat religies anti-intellectueel en dogmatisch zijn, maar ze verdedigde de culturele noodzaak van religie.


sentence_1: Voordat AT & T microwave relais gebruikte, gebruikte ze zware open draadlijnen voor lange afstandsdienst en experimenteerde ze met lange afstandscoaxiale kabels.

sentence_2: Voordat AT&T micro-golf relais gebruikte, gebruikte ze zware open draadlijnen voor langeafstandsdiensten.


sentence_1: In zijn muziek wil Franssens het universele uiten; zijn bronnen van inspiratie zijn te vinden bij schrijvers en filosofen als Fernando Pessoa en Baruch.

sentence_2: In zijn muziek wil Franssens het universele uiten, zijn inspiratiebron is onder schrijvers en filosofen als Baruch.


sentence_1: Tijdens de slag bijt Eiling bijna Steel's hand af.

sentence_2: Tijdens de strijd bijt Eiling Steel's hand af.


sentence_1: Op een campingreis ziet Amy's vriendin Kelly Pete en Amy samen kussen.

sentence_2: Op een campingreis ziet Amy's vriendin Kelly Pete en Amy kussen.


sentence_1: In juli 2015 heeft Nav bijgedragen aan de productie en schrijven van Drake's diss van Meek Mill, Back to Back.

sentence_2: In juli 2015 heeft Nav bijgedragen aan de productie van Drake's diss van Meek Mill, Back to Back.


sentence_1: Morton werd geboren in Adams, Jefferson County, New York op 22 april 1832.

sentence_2: Morton is geboren in Adams, Jefferson County, New York.


sentence_1: Mir Sultan Khan (1905 - 25 april 1966) werd algemeen beschouwd als de sterkste schaakmeester van zijn tijd uit Azië.

sentence_2: Mir Sultan Khan (1905 - 25 april 1966) was de sterkste schaakmeester van zijn tijd uit Azië.


sentence_1: De codex was een verbetering van de papyrusroll, omdat de papyrus niet buigzaam genoeg was om zonder te kraken te vouwen en een lange rol, of rollen, nodig was om grote teksten te maken.

sentence_2: De codex was een verbetering van de papyrusrolle, omdat de papyrus niet buigzaam genoeg was om zonder te scheuren te vouwen en een lange rollen nodig was om grote teksten te maken.


sentence_1: Het nieuwe spel was uiteindelijk gericht op een volwassen publiek en bevatte seksuele inhoud, onfatsoenlijke taal, drugs en alcoholgebruik en overmatig geweld.

sentence_2: Het nieuwe spel was gericht op een volwassen publiek en bevatte seksuele inhoud, onbeleefde taal, drugs en alcoholgebruik en buitensporig geweld.


sentence_1: De opkomst van het internet, gebaseerd op vooraf geplande door de overheid gesponsorde technologie, heeft geleid tot een zeer snelle groei van de vraag naar internationale informatie-display / e-mail systemen op het wereldwijde web.

sentence_2: De opkomst van het internet heeft geleid tot een zeer snelle groei van de vraag naar internationale informatie-display / e-mail systemen op het wereldwijde web.


sentence_1: De orkaan Maria werd beschouwd als de ergste natuurramp ooit in Dominica en Puerto Rico, en veroorzaakte catastrofale schade en veroorzaakte een grote humanitaire crisis in deze laatste.

sentence_2: Orkaan Maria werd beschouwd als de ergste natuurramp ooit in Dominica en Puerto Rico.


sentence_1: Tussen 2000 en 2012 is de omzet van het bedrijf gegroeid van 10 miljoen dollar naar meer dan 100 miljoen dollar, een cijfer dat in de voorgaande jaren veelmaals is vervangen.

sentence_2: Tussen 2000 en 2012 is de omzet van het bedrijf gegroeid van 10 miljoen dollar naar meer dan 100 miljoen dollar.


sentence_1: Ze liet ze een bezit achter dat werd gewaardeerd op $ 43,7 miljoen door de daders.

sentence_2: Ze liet een bezit achter dat werd gewaardeerd op $ 43,7 miljoen door haar executeurs.


sentence_1: De arm is van Patrick, die in het lab is gesneden.

sentence_2: De analyse van het lijk onthult de aanwezigheid van aliens DNA, vergelijkbaar met, maar verschillend van, Eve's.


sentence_1: U Ba Nyan speelde een belangrijke rol bij het introduceren van westerse technieken voor Myanmar kunstenaars.


sentence_1: De CIA zou samenwerken met de laatste Shah, Mohammad Reza Pahlavi.

sentence_2: De CIA heeft samenwerkt met de laatste Shah, Mohammad Reza Pahlavi.


sentence_1: Kort na de oprichting van het Verenigd Koninkrijk werd het Verenigd Koninkrijk benaderd door een bedrijf dat verschillende aspecten van het Verenigd Koninkrijk wilde commercialiseren.


sentence_1: Zijn werken werden erg populair tussen de jaren 1930 en 1950.

sentence_2: Zijn werken werden erg populair tussen 1930 en 1950.


sentence_1: Het is echter mogelijk dat er een object bestaat dat'altijd'sneller beweegt dan licht.

sentence_2: Het is mogelijk dat er een object is dat sneller beweegt dan licht.


sentence_1: Hij diende tijdens de tijd die nu bekend staat als de Raadsoorlogen en was lid van de nieuwe alderman. Hij was ook de eerste Mexicaans-Amerikaanse senator in Illinois, die van 1992 tot 1998 diende.


sentence_1: Kort daarna won ze een kwalificatie over Beatrice Capra voor de French Open 2010.

sentence_2: Kort daarna won ze een kwalificatie over Beatrice Capra voor de French Open.


sentence_1: Voor seizoen 25 wordt Arnold gekoppeld aan zanger en acteur Jordan Fisher. Ze werden op 21 november 2017 nummer één.


sentence_1: Pamal heeft op 23 januari 2013 een deal bereikt om WPNI te verkopen aan de spotter Brian Dodge's The Love Radio Church.

sentence_2: Pamal heeft op 23 januari 2013 een deal bereikt om WPNI te verkopen aan Brian Dodge's The Love Radio Church.


sentence_1: De late slapers bleven om na 20:30 uur te luisteren naar favoriete Tamil filmliedjes van Vividh Bharathi.

sentence_2: De laat slapenen bleven om na 20:30 hun favoriete Tamil filmliedjes ( váš விருப்பம் of தேன் கிண்ணம்) van Vividh Bharathi te horen.