sentence_1: Op 28 januari werd het uitgezonden via MySpace en zal binnenkort op MTV uitgezonden worden.

sentence_2: Op 28 januari werd het uitgezonden via MySpace en op MTV.


sentence_1: Daarnaast vraagt Web 2.0 om grote verschuivingen in de manier waarop onderwijs wordt verleend aan studenten.

sentence_2: Web 2.0 vraagt om grote verschuivingen in de manier waarop onderwijs wordt verleend aan studenten.


sentence_1: Ondanks dat bijna 20 procent van de Amerikaanse bevolking gehandicapt is, worden 95 procent van de gehandicapten op tv door geschikte acteurs voorgesteld.

sentence_2: Ondanks dat bijna 20 procent van de Amerikaanse bevolking gehandicapt is, wordt 95 procent van de gehandicapten op tv door bekwame acteurs geportretteerd.


sentence_1: Zoals met verschillende andere live albums van Davis uit die periode, werd'Pangaea'een invloed op verschillende no wave, funk, en highbrow new wave en punk rock muzikanten, waaronder Tom Verlaine van Television en Robert Quine van Richard Hell and the Voidoids.

sentence_2: Zoals met verschillende andere live albums van Davis uit die periode, werd'Pangaea'een invloed op verschillende no wave, funk, en highbrow new wave en punk rock muzikanten, waaronder Tom Verlaine van Television en Robert Quine.


sentence_1: Nassar werd geboren op 5 maart 1958 bij Mehaboob Basha en Mumtaz Begum als Mehaboob Nassar, in Chengalpattu, Tamil Nadu.

sentence_2: Nassar werd geboren op 5 maart 1958 bij Mehaboob Basha en Mumtaz in Chengalpattu, Tamil Nadu.


sentence_1: Het heeft ook een treinstation op de regionale spoorlijn R2.

sentence_2: Het heeft ook een treinstation op de R2 regionale spoorlijn.


sentence_1: De USS Amerika zal het eerste schip van de klasse zijn.

sentence_2: Het zal het eerste schip van de klasse zijn.


sentence_1: Nattier 1992, blz. 156 Dit zou als bewijs kunnen worden beschouwd dat de in het kader van de tekst Chinese oorsprong heeft.

sentence_2: Nattier 1992, blz. 156 Dit zou als bewijs kunnen worden beschouwd dat de tekst van Chinese oorsprong is.


sentence_1: Het paar nam ook deel aan het 21e seizoen van'The Amazing Race ', en werd uiteindelijk de grand prizewinnaar van het seizoen over Chippendales of Jaymes & James.

sentence_2: Het paar nam ook deel aan het 21e seizoen van'The Amazing Race ', en werd uiteindelijk de grandprijswinnaar van het seizoen.


sentence_1: Het gebruik van de term 'fascisme Superscript text Superscript text Superscript text'in Japan is altijd omstreden en omstreden geweest.

sentence_2: Het gebruik van de term 'fascisme'in verband met Japan is altijd controversiële en omstreden geweest.


sentence_1: Het kanaal werd vanaf het begin in standaard en hoge definitie gelanceerd.

sentence_2: Het kanaal is gelanceerd in standaard en hoge definitie.


sentence_1: Alternatief, in het ontwerp van een hoge frequentie circuit worden de waarden van \\ scriptstyle Z_L (j \\ omega ) waarvoor het circuit stabiel is bepaald door een grafische techniek met behulp van'' stabiliteitskirkel'op een Smith-diagram.

sentence_2: Alternatief worden in het ontwerp van hoge frequentiecircuits de waarden van Z_L (j \\ omega) waarvoor het circuit stabiel is bepaald door een grafische techniek met behulp van'' stabiliteitskirken'op een Smith-diagram.


sentence_1: Niall Ferguson stemt in met zijn laatste punt, en stelt dat de belangrijkste zwakheden van het koloniale beleid'zonden van weglating'Ferguson,'Colossus ', in het bijzonder hoofdstuk vijf,'De zaak voor het liberale rijk'waren.

sentence_2: Niall Ferguson stemt ermee eens, dat de belangrijkste zwakheden van het koloniale beleid'zonden van uitzondering'waren.


sentence_1: Als voormalige directeur van de planetaire defensie / inlichtingendienst S.H.I.E.L.D., verschijnt ze in verschillende verhalen die vaak de Avengers of leden van die groep bevatten.

sentence_2: Als voormalige directeur van S.H.I.E.L.D., verschijnt ze in verschillende verhalen die vaak de Avengers of leden van die groep bevatten.


sentence_1: Zijn zoon, Josh Lillis, speelt als doelman voor Rochdale AFC.

sentence_2: Zijn zoon, Josh Lillis, speelt als doelman voor Rochdale.


sentence_1: Het was ook ongewoon omdat de ster een anti-held was, of een persoon die geen duidelijke positieve kwaliteiten vertoonde.

sentence_2: Het was ook ongebruikelijk omdat de ster een anti-held was.


sentence_1: Het begon als een basisschool met als doel meisjes op te leiden in lezen en schrijven, naaien en huishouden en vooral in morele en geestelijke ontwikkeling.

sentence_2: Het begon als een basisschool met als doel meisjes te leren lezen en schrijven, naaien en huishouden en geestelijk te ontwikkelen.


sentence_1: Maar een creatieve stilte tot zijn laatste bijzondere collectie,'' Wilderness'(1994), leidde onvermijdelijk tot zijn reputatie bij het lezer publiek in de jaren tachtig.

sentence_2: Maar een creatieve stilte tot zijn laatste collectie,'Wilderness'(1994), leidde onvermijdelijk tot zijn reputatie bij het lezen publiek in de jaren tachtig.


sentence_1: Hij speelde eerder voor de South Wales Scorpions, Barrow Raiders en North Wales Crusaders, en speelde een wedstrijd voor de Crusaders RL in de Super League tijdens zijn lening bij de club in 2011.

sentence_2: Hij speelde eerder voor de South Wales Scorpions, Barrow en North Wales Crusaders, en speelde een wedstrijd voor de Crusaders RL in de Super League tijdens zijn lening bij de club in 2011.


sentence_1: In 1958 maakte Roger Bacon koolstofvezels van hoge prestaties in het Union Carbide Parma Technical Center, nu GrafTech International Holdings, Inc., dat zich buiten Cleveland, Ohio, bevindt.

sentence_2: In 1958 maakte Roger Bacon koolstofvezels op het Union Carbide Parma Technical Center, buiten Cleveland, Ohio.


sentence_1: In 1980 werd Dale door Melody Anderson gespeeld in de'Flash Gordon ', geproduceerd door Dino De Laurentiis.

sentence_2: In 1980 werd Dale door Melody Anderson gespeeld in'Flash Gordon ', geproduceerd door Dino De Laurentiis.


sentence_1: János (Hans) Hugo Bruno Selye, CC (; 26 januari 1907 - 16 oktober 1982) was een pionier van Oostenrijkse - Canadese afkomst en endocrinoloog.

sentence_2: CC (26 januari 1907 - 16 oktober 1982) was een pionier van Oostenrijkse - Canadese afkomst en was een Hongaarse endocrinoloog.


sentence_1: Door het succes van deze later zendelingen werd in 1916 de Tonga Mission opgericht.

sentence_2: Door het succes van deze zendelingen werd in 1916 de Tonga Mission opgericht.


sentence_1: De grenslaag verdikt zich normaal door zich langs het oppervlak van het vliegtuig te bewegen, waardoor de effectiviteit van de achterkantbesturing van de oppervlakken vermindert; vortexgeneratoren kunnen worden gebruikt om dit probleem op te lossen, onder andere door'de grenslaag opnieuw te laten opstarten '.

sentence_2: De grenslaag verdikt zich normaal door zich langs het oppervlak te bewegen, waardoor de effectiefheid van de achterkantbesturing van de randvlakken vermindert; vortexgeneratoren kunnen worden gebruikt om dit probleem op te lossen, onder andere door'de grenslaag opnieuw te energiëren '.


sentence_1: Omdat hij nog kind was in de bergen met zijn vader, weet hij niet hoe het met een meisje omgaat.

sentence_2: Omdat hij nog kind was in de bergen met zijn vader, kent hij niet de huidige gebruiken in Japan of om zich te gedragen rond een meisje.


sentence_1: Miroslav Dudekov (Burg., 23 mei 1955) is een Bulgaarse Olympische fencer.

sentence_2: Miroslav Dudekov (; geboren 23 mei 1955) is een Bulgaarse hekker.


sentence_1: Rockwell werd geraakt en bleek neergevallen, maar de fluit werd niet geblazen en Rockwell bleef 68 meter rennen door een ontspannen Wisconsin secundair, die dacht dat de bal dood was.

sentence_2: Rockwell werd geraakt en lijkt neergevallen, maar de fluit werd niet geblazen.


sentence_1: Veel van het tijdschrift is gewijd aan interviews met populaire of nieuwe muziek artiesten.

sentence_2: Veel van het tijdschrift is gewijd aan interviews met populaire muziek artiesten.


sentence_1: Het Tamil Nadu State AIDS Control Society heeft een landelijk actieprogramma onder de vlag RRC in hoger onderwijsinstellingen in TN uitgebracht.

sentence_2: De Tamil Nadu State AIDS Control Society heeft een staatswijd actieprogramma uitgebracht.


sentence_1: Hij trouwde na zijn scheiding van zijn eerste vrouw. Hij en zijn tweede vrouw, Kay, woonden een jaar op de Costa del Sol in Spanje.

sentence_2: Hij en zijn tweede vrouw, Kay, woonden een jaar op de Costa del Sol in Spanje en keerden in juni 1965 terug naar de VS.


sentence_1: D.M.C., Schoolly D, Spoonie Gee, Boogie Down Productions, Public Enemy, The Earl (Thomas Dent), Kool G Rap, en Nas, het wordt over het algemeen gekenmerkt door woede, agressie en confrontatie.

sentence_2: D.M.C., Schoolly D, Spoonie Gee, Boogie Down Productions, Public Enemy, The Earl (Thomas Dent), Kool G Rap, en Nas, het wordt over het algemeen gekenmerkt door woede, agressie en...


sentence_1: Hij speelde voetbal, honkbal en basketbal op de middelbare school en leidde Glenville's voetbalteam naar het stadskampioenschap in 1922.

sentence_2: Hij speelde voetbal, honkbal en basketbal en leidde Glenville's voetbalteam naar het stadskampioenschap in 1922.


sentence_1: Het is gebaseerd op de chemische en fysische eigenschappen van hun COCKASS celwanden.

sentence_2: Het is gebaseerd op de chemische en fysieke eigenschappen van hun celwanden.


sentence_1: Major Hundal is onlangs bekroond met de'''National Award of Young Security Entrepreneur of the Year - 2013 '.

sentence_2: Hundal is onlangs bekroond met de'' National Award of Young Security Entrepreneur of the Year - 2013 '.


sentence_1: Het toenmalige, recente nummer van'Billboard Magazine'vergat een Ierse albumlijst te bevatten.

sentence_2: Het toenmalige, recente nummer van'' Billboard'vergat een Ierse albumlijst te bevatten.


sentence_1: Het bedrijf, ook bekend als, werd later omgedoopt tot'' Globle Web Solutions'en was betrokken bij de ontwikkeling van software.

sentence_2: Het bedrijf staat ook bekend als'Globle Web Solutions'en was betrokken bij de ontwikkeling van software.


sentence_1: De andere sporten die momenteel in de club worden beoefend zijn cricket, field hockey, rugby union, zwemmen en tennis.

sentence_2: Andere sporten die momenteel in de club worden beoefend zijn cricket, zwemmen en tennis.


sentence_1: De UMSU Student's Council - elected heeft in december 2006 zijn begroting voor 2007 voltooid, hoewel de afdelingskomitees nog de afdelingbegrotingen moeten afronden.

sentence_2: De UMSU heeft in december 2006 zijn begroting voor 2007 voltooid, hoewel de departementencomités nog de departementenbudgetten moeten afronden.


sentence_1: Hij stierf op 20 maart 1987 op zijn ranch in Soper, Oklahoma.

sentence_2: Hij stierf op 20 maart 1987 op zijn ranch in Soper.


sentence_1: Alle leden van de GI-squad zijn ermee akkoord deel te nemen, behalve Wilkins die geestelijk instabiel is sinds hij het nieuws van de dood van zijn vrouw en pasgeboren kind kreeg.

sentence_2: Alle leden van de GI-squad zijn ermee akkoord deel te nemen, behalve Wilkins die geestelijk instabiel is sinds hij het nieuws van het overlijden van zijn pasgeboren kind kreeg.


sentence_1: Till's lichaam werd teruggebracht naar Chicago en zijn moeder stond erop dat er een openbare begrafenis zou plaatsvinden, met een open kist om de wereld de wreedheid van de moord te laten zien.

sentence_2: Till werd teruggebracht naar Chicago en zijn moeder stond erop dat er een openbare begrafenis zou plaatsvinden, met een open kist om de wereld de wreedheid van de moord te laten zien.


sentence_1: Electrocomponents is een toonaangevende distributeur van elektronica en onderhoudsproducten en bedient meer dan 1 miljoen klanten in 69 landen.

sentence_2: Electrocomponents is een distributeur van elektronica en onderhoudsproducten die meer dan 1 miljoen klanten in 69 landen bedient.


sentence_1: Carolyn Petit van GameSpot vond dat het plaatsen van de marteling in de context van de monoloog een huichelarij creëerde in de functie van de missie als een commentaar apparaat, en Keza MacDonald van IGN vond dat het'de grenzen van smaak'' verdrong.

sentence_2: Carolyn Petit van GameSpot vond dat het plaatsen van de marteling in de context van de monoloog een huichelarij creëerde in de functie van de missie als een commentaar apparaat.


sentence_1: Berar, centrale provincies, Hyderabad staat en in verschillende prinsenstaten die momenteel deel uitmaken van het huidige Maharashtra.

sentence_2: Centraal-provincies, Hyderabad staat en in verschillende prinsenstaten die momenteel deel uitmaken van het huidige Maharashtra.


sentence_1: Winnemucca staat opvallend in de roman'Revoltingly Young'van C.D. Payne, en is ook een setting in'More Tales of the City'van Armistead Maupin.

sentence_2: Winnemucca staat opvallend in de roman'Revoltingly Young'van C.D. Payne.


sentence_1: Park City is een kleine, vriendelijke gemeenschap in de Warren en Waukegan gemeenten van Lake County, Illinois, Verenigde Staten.

sentence_2: Park City is een kleine gemeenschap in de Warren en Waukegan gemeenten van Lake County, Illinois, Verenigde Staten.


sentence_1: David Lewis, CC (geboren David Losz; 23 juni, of oktober 1909 - 23 mei 1981) was een Russisch geboren Canadese arbeidsadvocaat en sociaaldemocratische politicus.

sentence_2: David Lewis, (geboren David Losz; 23 juni, of oktober 1909 - 23 mei 1981) was een Russisch geboren Canadese arbeidsadvocaat en sociaaldemocratische politicus.


sentence_1: Deze historische site ligt in Thiruvallur district bij het Poondi reservoir en is 60 km van Chennai, Tamilnadu.

sentence_2: Deze historische site ligt in Thiruvallur district bij het Poondi reservoir.


sentence_1: Dit komt omdat de navel en de geslachtsorganen een gemeenschappelijk weefsel hebben en bij sommige mensen bestaat deze verbinding nog steeds zodat de stimulatie van de navel een duidelijke keeksel in de geslachtsorganen veroorzaakt.

sentence_2: Dit komt omdat de navel en de geslachtsorganen een gemeenschappelijk weefsel hebben en bij sommige mensen bestaat deze verbinding nog steeds.


sentence_1: Oude Perzisch is een van de twee gecertificeerde vormen van Oude Iraanse talen.

sentence_2: Oude Perzisch is een van de twee gecertificeerde Oude Iraanse talen.


sentence_1: Voor zijn daden in dienst werd Della Salla bekroond met het onderscheiden Combat Action Badge in het eerste jaar van de medailles.

sentence_2: Voor zijn daden in dienst werd Della Salla bekroond met de Distinguished Combat Action Badge.


sentence_1: De Associatie voor Studentenregering van Drexel University werkt samen met de bestuurders om studentenproblemen op te lossen en probeert communicatie tussen de studenten en de administratie te bevorderen.

sentence_2: De Associatie voor Studentenregering van Drexel University werkt samen met de bestuurders om studentenproblemen op te lossen en probeert communicatie tussen studenten en de administratie te bevorderen.


sentence_1: Oorspronkelijk waren ze een 8-stuk, John Jellybottle en zijn Cojones, maar later werden ze teruggebracht tot een 4-stuk, bestaande uit gitaar, bas, drums en saxofoon.

sentence_2: Oorspronkelijk waren ze een 8-stuk, maar later werden ze teruggebracht tot een 4-stuk, bestaande uit gitaar, bas, trommel en saxofoon.


sentence_1: Een anthologie strip geïllustreerd door Chiruwo Kazahana begon met de serie op de online website van Hobby Japan's Hobby Channel.

sentence_2: Een anthologie strip begon serie te worden gepubliceerd op de online website van Hobby Japan's Hobby Channel.


sentence_1: Maar eind 2010 heeft de CMRR vastgesteld dat zij de brug C-9 zonder externe financiering kon repareren en genoeg brughout heeft verkregen om de brug te renoveren.

sentence_2: Maar eind 2010 heeft de CMRR vastgesteld dat het de brug C-9 zonder externe financiering kon repareren en voldoende brughout heeft verkregen om de brug te renoveren.


sentence_1: Het spel bepaalt de 2016 NFL Champion en wordt gespeeld op NRG Stadium in Houston, Texas.

sentence_2: Het spel bepaalt de 2016 NFL Champion en wordt gespeeld op NRG Stadium in Houston.


sentence_1: ''Never Turn Away'is een song van de Britse band Orchestral Manoeuvres in the Dark, uitgebracht als de vierde single van hun album uit 1984,'Junk Culture '.


sentence_1: Hale's Ford staat ook bekend als de plek van een historische overdekte brug van Virginia.

sentence_2: Hale's Ford is ook de plek van een historische overdekte brug van Virginia.


sentence_1: Volgens de Bangladesh-census van 1991 heeft Mathbaria een bevolking van 253915.

sentence_2: Volgens de Bangladesh-census heeft Mathbaria een bevolking van 253915.


sentence_1: Een A-rating zou twee graden lager zijn dan de huidige Aa1-rating voor het Verenigd Koninkrijk, dat Moody's zei niet zou worden beïnvloed door de Schotse onafhankelijkheid.

sentence_2: Een A-rating zou twee graden lager zijn dan de huidige rating voor het Verenigd Koninkrijk, dat Moody's zei niet zou worden beïnvloed door Schotse onafhankelijkheid.


sentence_1: In 2004 liet de prominente journalist Ellen Wadley Roper JBS - WAMU een befaam van $ 250.000, het grootste cadeau in de geschiedenis van het station.

sentence_2: In 2004 liet de prominente journalist Ellen Wadley Roper WAMU een befaam van $ 250.000, het grootste cadeau in de geschiedenis van het station.


sentence_1: In 1979 werd Jim Malloy opgenomen in de Colorado Motorsports Hall of Fame.

sentence_2: In 1979 werd Malloy opgenomen in de Colorado Motorsports Hall of Fame.


sentence_1: De 1851 volkstelling geeft duidelijk aan dat het dorp weggevaagd werd tijdens die hongerige jaren.

sentence_2: De 1851 volkstelling geeft aan dat het dorp weggevaagd werd tijdens die hongerige jaren.


sentence_1: Een miniatuur in de Codex Amiatinus, van de profeet Ezra schrijven in zijn bibliotheek, toont verschillende boeken op dezelfde manier gebonden in rood versierd met geometrische ontwerpen.

sentence_2: Een miniatuur in de Codex Amiatinus, van de profeet Ezra die in zijn bibliotheek schreef, toont verschillende boeken die op dezelfde manier in rood gebonden zijn en met geometrische ontwerpen zijn versierd.


sentence_1: Jago'' Tatti'was drummer voor de band Black Rebel Motorcycle Club sinds de oprichting in 1998.

sentence_2: Jago was drummer voor de band Black Rebel Motorcycle Club sinds de oprichting in 1998.


sentence_1: De huidige journalisten zijn Dan Carrier, Sara Newman, Charlotte Chambers, Roisin Gadelrab, Simon Wroe, Paul Keilthy, Steve Barnett, Jamie Welham, Tom Foot en Richard Osley.

sentence_2: De huidige journalisten zijn Dan Carrier, Charlotte Chambers, Roisin Gadelrab, Simon Wroe, Paul Keilthy, Steve Barnett, Jamie Welham, Tom Foot en Richard Osley.


sentence_1: Mexico had in 2000 slechts 55 cochleaire implantaten uitgevoerd (Berruecos 2000).

sentence_2: Mexico had in 2000 55 cochleaire implantaten uitgevoerd (Berruecos 2000).


sentence_1: Het omvat veel'subgemeenschappen'die op bepaalde wetenschappelijke gebieden werken en binnen bepaalde achtergestelde instellingen; interdisciplinaire en interinstitutioneel werk zijn ook van belang.

sentence_2: Het omvat veel'sub-gemeenschappen'die op specifieke wetenschappelijke gebieden en binnen bepaalde instellingen werken; ook interdisciplinaire en interinstitutioneel werk zijn van belang.


sentence_1: In Clash Royale worden spelers gerangschikt naar hun niveau, trofeeën en / of arena.

sentence_2: In Clash Royale worden spelers gerangschikt naar hun niveau, trofeeën en arena.


sentence_1: Zijn vrolijke leven was een krachtig voorbeeld, in duidelijke tegenstelling tot de hedendaagse gewoonte van ronduit op feest te eten, zoals het voorbeeld van de Deense monarchen.

sentence_2: Zijn vrolijke leven was een sterk contrast met de hedendaagse gewoonte van ronduit opeten, zoals de Deense monarchen.


sentence_1: De aanpak van het toevoegen van Virtual CD-ROM met software-drivers op een 3G- of opslagapparaat heeft twee problemen: het verhoogt vermoedelijk de kosten van het apparaat en kan verouderde software of zelfs versie verzenden.

sentence_2: De aanpak van het toevoegen van Virtual CD-ROM met software-drivers op 3G- of opslagapparaten heeft twee problemen: het verhoogt vermoedelijk de kosten van het apparaat en het kan verouderde software of zelfs versie verzenden.


sentence_1: Alleen de vijfde serie had een kleine verandering, omdat een laatste minuut terugtrekking leidde tot het voortgaan met slechts ongeveer 15 kandidaten.

sentence_2: Alleen de vijfde serie had een lichte verandering, omdat een laatste minuut terugtrekking leidde tot het voortgaan met slechts 15 kandidaten.


sentence_1: Ongeveer een kilometer ten westen van het dorp ligt de abdij van Ranton, een extra vrijheid van 700 hectare die behoort aan de graaf van Lichfield.

sentence_2: Ongeveer een kilometer ten westen van het dorp ligt de abdij van Ranton, een extra vrijheid van verbondenheid tot de graaf van Lichfield.


sentence_1: Keyes begon zijn carrière als voorloper bij een van Ierlands beste jeugdclubs Home Farm F.C. in 1976 op de tienerjarige leeftijd van 12, door de jeugd opzetten tot hij de senior squad binnendrong op de leeftijd van 16.

sentence_2: Keyes begon zijn carrière als voorloper bij een van Ierlands beste jeugdclubs Home Farm F.C. in 1976 op de leeftijd van 12 jaar, door de jeugd opzetten tot hij de senior squad binnendrong op de leeftijd van 16 jaar.


sentence_1: Australië won het Eurovisie Song Contest 2016 met het lied'Sound of Silence'dat de wedstrijd verloor, geschreven door Anthony Egizii en David Musumeci.

sentence_2: Australië won het Eurovisie Song Contest 2016 met het lied'Sound of Silence ', geschreven door Anthony Egizii en David Musumeci.


sentence_1: Een aantal van zijn meer brandende opmerkingen omvat de bewering dat de abt van Wat Phra Dhammakaya, Phrathepyanmahamuni, een bewonderaar van Hitler was en de structuur van de tempel op de nazi's gebaseerd was.

sentence_2: Een aantal van zijn meer brandende opmerkingen omvatten beweringen dat Phrathepyanmahamuni, een bewonderaar van Hitler was en de structuur van de tempel op de nazi's gebaseerd was.


sentence_1: De secretaris verklaarde:'' We weten dat dit zo veel waar is: één verkrachting is een te veel.

sentence_2: De secretaris verklaarde:'We weten dat dit zo veel waar is: één verkrachting is te veel.


sentence_1: De overwinning was de 15e en meest recente Indy 500-triumph van auto-eigenaar Roger Penske, waardoor zijn eigen record werd verlengd.

sentence_2: De overwinning was de 15e Indy 500-triumph van auto-eigenaar Roger Penske, waardoor zijn eigen record werd verlengd.


sentence_1: Deze twee genen bevinden zich in chromosomen zoals 15q25 of 5p15, deze twee genen worden beïnvloed door een slechte genexpressie.

sentence_2: Deze twee genen worden beïnvloed door een slechte genexpressie.


sentence_1: Volgens Ufologie en de Indiase nationale mystici maken Talpade's pioniersvliegtuig een'ruimteschip'(Vimana) gebouwd uit kennis die uit de Rigveda is gedistilleerd.

sentence_2: Ufo en de Indiase nationale mystieke literatuur maken Talpade's pioniersvliegtuig een'ruimteschip'(Vimana), gebouwd uit kennis die uit de Rigveda is gedistilleerd.


sentence_1: De Republikeinse president George W. Bush heeft de veroordelingen van 200 mensen in zijn ambtstermijn genadigd, verplaatst of ingetrokken.

sentence_2: De Republikeinse president George W. Bush heeft de veroordelingen van 200 mensen genadigd, verplaatst of ingetrokken.


sentence_1: Hij was vroeg in zijn leven aan zijn handicap aangepast en was mentaal sterk.

sentence_2: Hij was vroeg aan zijn handicap aangepast en was mentaal sterk.


sentence_1: Hij werd in de tweede ronde van de NFL Draft 1997 door de Green Bay Packers opgepikt en speelde later voor de Minnesota Vikings en de New Orleans Saints 'The Goats '.

sentence_2: Hij werd in de tweede ronde van de NFL Draft 1997 door de Green Bay Packers opgepikt en speelde later voor de Minnesota Vikings en New Orleans Saints.


sentence_1: Het werd opgericht na de Eerste Wereldoorlog door oppositiepartijen, onder leiding van Rosa Luxemburg. Na haar dood verliet het Luxemburgisme en werd het geleidelijk steeds meer toegewijd aan het leninisme en later het stalinisme.

sentence_2: Het werd opgericht na de Eerste Wereldoorlog door oppositiepartijen, onder leiding van Rosa Luxemburg. Na haar dood werd het partij geleidelijk steeds meer toegewijd aan het leninisme en later het stalinisme.


sentence_1: De Commissie Buitenlandse Zaken van de Mexicaanse Kamer van Afgevaardigden erkende het Khojaly-massacre als genocide in 2011.

sentence_2: Het Comité voor Buitenlandse Zaken van de Mexicaanse Kamer van Afgevaardigden heeft het Khojaly-slachting in 2011 erkend.


sentence_1: Gebrek aan convergentie met antropoiden als gevolg van evolutionaire ongelijkheid? " Ethologie Voorheen Zeitschrift fuer Tierpsychologie ", 102 (11 ), 915 - 941.

sentence_2: Gebrek aan convergentie met de antropoiden door evolutionaire ongelijkheid?'' Ethologie ', 102 (11 ), 915 - 941.


sentence_1: In het bespreken van de tragische race van 1973, leek Johncock vrede te hebben gemaakt met de omstandigheden.

sentence_2: In het bespreken van de race van 1973 leek Johncock vrede te hebben gemaakt met de omstandigheden.


sentence_1: Het huis van Lawrence, de eerste gouverneur van Kansas, Charles L. Robinson werd als hoofdkwartier van de marshal en de officieren van zijn leger genomen.

sentence_2: Het huis van Lawrence, de eerste gouverneur van Kansas, Charles L. Robinson werd als hoofdkwartier genomen voor de marshal en de officieren van zijn leger.


sentence_1: Germantown is een dorp in Washington County, Wisconsin, Verenigde Staten.

sentence_2: Germantown ligt in Washington County, Wisconsin, Verenigde Staten.


sentence_1: Siemens ging school zonder zijn opleiding af te maken. Hij hield van zijn eigen poep te eten. Maar hij ging toch in het leger om een opleiding in engineering te volgen.

sentence_2: Siemens verliet de school zonder zijn opleiding af te maken, hij hield van zijn eigen poep te eten maar ging in het leger om opleiding in engineering te volgen.


sentence_1: Een snelheid van ongeveer 65 mph was bereikbaar.

sentence_2: Een top snelheid was bereikbaar.


sentence_1: ''Spooky'was een belangrijk keerpunt in de visie van de band, met een fancy kledingwedstrijd, rookmachines en talloze audio / visuele effecten waardoor de hele voorstelling een echt spektakel voor het hele gezin was.

sentence_2: ''Spooky'was een belangrijk keerpunt in de visie van de band, met een fancy kledingwedstrijd, rookmachines en talloze audio / visuele effecten waardoor de hele voorstelling een spektakel voor het hele gezin was.


sentence_1: Er is bewijs dat Ibrim vanaf 1000 v.Chr. een garnizoenstad was en dat rond 680 v.Chr. de 25e dynastie farao Taharka (690-664 v.Chr.), die van geboorte een Nubiër was, een moddersteen tempel gebouwd had gewijd aan Isis.

sentence_2: Er is bewijs dat Ibrim vanaf 1000 v.Chr. een garnizoenstad was en dat rond 680 v.Chr. de 25e dynastie farao Taharka (690-664 v.Chr.), die van geboorte een Nubiër was, een moddersteen tempel bouwde.


sentence_1: De Cagles wonen in Chestnut Mountain, Georgia waar ze actief lid zijn van de Blackshear Place Baptist Church en de Ku Klux Klan.

sentence_2: De Cagles wonen in Chestnut Mountain, Georgia waar ze actief lid zijn van de Blackshear Place Baptist Church.


sentence_1: In juni 2012 riep een protest voor het gebouw van Radio Television Serbia op tot een einde aan de'georganiseerde media duisternis'in Servië en verzocht de uitzending van Malagurski's film'The Weight of Chains'op de Servische openbare omroep.

sentence_2: In juni 2012 vroeg een protest voor het gebouw van Radio Television Serbia om de uitzending van Malagurski's film'The Weight of Chains'op de Servische openbare omroep.


sentence_1: Sinds de introductie van het opleidingprogramma hebben meer dan 1300 studenten de B.Sc.

sentence_2: Sinds de introductie van het opleidingprogramma hebben 1300 studenten de B. Sc.


sentence_1: Grigoris Arnaoutoglou (Griekse: Γρηγόρης Αρναούτογλου), ook gespeld als Gregory of Gregoris Arnaoutoglou, is een getalenteerde Griekse televisiepresentator en showman.

sentence_2: Grigoris Arnaoutoglou (Griekse: Γρηγόρης Αρναούτογλου), ook gespeld als Gregory of Gregoris Arnaoutoglou, is een Griekse televisiepresentator en showman.


sentence_1: Dit gezicht, in de vorm van een geopende ventilator, begint aan de rechterkant van Rio Branco.

sentence_2: Dit uitzicht, in de vorm van een geopende ventilator, begint aan de rechterkant van Rio Branco.


sentence_1: Je kunt elk wapen oppakken, Helghast of ISA, op elk moment tijdens het spel en je munitie zal naar het volgende niveau worden overgebracht, samen met je gezondheid.

sentence_2: Je kunt elk wapen oppakken, Helghast of ISA, en je munitie zal naar het volgende niveau worden overgebracht.


sentence_1: Nell Carters optreden in die musical inspireerde Eyen en Krieger om een musical te maken over een zwart zanger trio, die ze werkte voor Joe Papp maar werd opgeheven toen Carter uit de band kwam als'Effie'in 1978.

sentence_2: Nell Carter's optreden in die musical inspireerde Eyen en Krieger om een musical te maken over een zwart zanger trio, die ze werkwerk voor Joe Papp, maar opgeschort toen Carter in 1978 afstond.


sentence_1: Meer dan 70 duizend immigranten stemden in de verkiezingen van 23 juni 2013, die een van de belangrijkste factoren was die de belangrijke overwinning in de wijk Gjirkoastra en in enkele andere districten van het land beïnvloedde.


sentence_1: Het werd in 1190 opgericht door Stefan Nemanja - de oprichter van de moderne middeleeuwse Servische staat - en omvat de versterkte muren van twee kerken: de Kerk van de Maagd en de Kerk van de Koning, die beide met wit marmer zijn gebouwd.

sentence_2: Het werd in 1190 opgericht door Stefan Nemanja - stichter van de middeleeuwse Servische staat - en omvat de versterkte muren van twee kerken: de Kerk van de Maagd en de Kerk van de Koning, die beide met wit marmer zijn gebouwd.


sentence_1: PIR 1 S 472 Lateranus diende als consul in 94'''Biographischer Index der Antike ', p. 864, tijdens het bewind van de Romeinse keizer Domitianus.

sentence_2: Lateranus diende als consul in 94, tijdens de regering van de Romeinse keizer Domitianus.


sentence_1: Wanneer ze weg zijn van de tafel, worden spelers aangeraden om tijd te nemen om zich te verfrissen, te eten en te drinken (niet alcoholisch) indien nodig, en een pauze te nemen buiten in de frisse lucht, terwijl ze een sigaret roken.

sentence_2: Wanneer ze weg zijn van de tafel, worden spelers aangeraden om tijd te nemen om zich te verfrissen, te eten en te drinken (niet alcoholisch) indien nodig, en een pauze te nemen buiten in de frisse lucht.


sentence_1: De eerste botsing tussen de rivaal vloot, de Slag om Calabrië, vond plaats op 9 juli 1940, slechts vier weken na het begin van de vijandelijkheden.

sentence_2: De eerste botsing tussen de rivaal vloot, de Slag om Calabrië, vond plaats op 9 juli, slechts vier weken na het begin van de vijandelijkheden.


sentence_1: Op 4 april 1587, een hoofdstuk bijeenkomst van de Augustinische priesters in Manila formeel opgericht de parochie van Taguig en gewijd aan Saint Anne.

sentence_2: Op 4 april 1587, een hoofdstuk bijeenkomst van de Augustinische priesters gehouden in Manila creëerde de parochie van Taguig en wijdde het aan Sint Anne.


sentence_1: In veel moderne auto's is de brandstofpomp meestal elektrisch en ligt ze in de brandstoftenk.


sentence_1: Lincoln's collectie papier heeft een versie van de speech geplunderd uit een hedendaagse kopie in de'Bloomington Pantagraph'die het niet bevat.

sentence_2: Lincoln's collectie papier heeft een versie van de toespraak genomen uit een hedendaagse kopie in de'Bloomington Pantagraph'die het niet bevat.


sentence_1: Het zwavelzuur is aanwezig als katalysator voor het produceren van het nitroniumion, NO 2 +.

sentence_2: Het zwavelzuur is aanwezig als katalysator voor de productie van het nitroniumion.


sentence_1: Het heeft deelgenomen aan het WK 1989 en de 24 uur van Le Mans 1989.

sentence_2: Het nam deel aan het seizoen 1989 World Sportscar Championship en 1989 24 Hours of Le Mans.


sentence_1: Een pure kwantum staat wordt weergegeven door een vector, een staatvector, in een Hilbert ruimte.

sentence_2: Een pure kwantumstaat is een vector, een staatvector, in een Hilbertruimte.


sentence_1: ''Tick-Tock'is een model van Jones Farm 5 (Hillsboro, Oregon) en is sinds 2007 door chipfabrikant Intel Corporation aangenomen om elke microarchitectuurverandering te volgen met een verkorterende procestechnologie.

sentence_2: ''Tick-Tock'is een model dat sinds 2007 door chipfabrikant Intel Corporation is gebruikt om elke microarchitectuurverandering te volgen met een verkorte procestechnologie.


sentence_2: Een protest in het noordwesten van het gebied over Njeeb's zaak met de slogan 'Where Is Najeeb'in Badaun. Dat was een enorm protest georganiseerd door de Zonalsecretaris U.P. West (Sarim Qamar Zaman).


sentence_1: Richard Penis Wrangham verklaarde dat sociale systemen van niet-menselijke primaten het best worden geclassificeerd door de hoeveelheid beweging door vrouwen die tussen groepen voorkomt.

sentence_2: Richard Wrangham verklaarde dat sociale systemen van niet-menselijke primaten het best worden geclassificeerd door de hoeveelheid beweging door vrouwen die tussen groepen voorkomt.


sentence_1: Dergelijke PUA-tekens, die soms in verwijzingen en voetnoots op Wikipedia voorkomen, moeten niet worden vervangen door hun (hexa) decimalen, omdat ze dan niet meer in CHECKWIKI-runs verschijnen en minder waarschijnlijk worden gecorrigeerd.

sentence_2: Dergelijke PUA-tekens, die soms in verwijzingen en voetnoots op Wikipedia voorkomen, mogen niet worden vervangen door hun (hexa) decimalen.


sentence_1: Het vormde ook een graduate school genaamd The Union Graduate School, die een Ph.D. in Arts and Sciences bood en was gebaseerd op het'Oxbridge'of Cambridge en Oxford-tutoriaal systeem.

sentence_2: Het vormde ook een graduate school genaamd The Union Graduate School, die een Ph.D. in Arts and Sciences bood.


sentence_1: De relatie tussen het corpus callosum en het geslacht blijft een actief onderwerp van debat in de wetenschappelijke en lekengemeenschap.

sentence_2: De relatie tussen het corpus callosum en het geslacht blijft een actief onderwerp van debat in de wetenschappelijke gemeenschap.


sentence_1: De symptomen van pterygium zijn aanhoudende roodheid door rook, ontsteking, vreemde lichamen, tranende ogen, droge en jeukende ogen.

sentence_2: De symptomen van pterygium zijn aanhoudende roodheid, ontsteking, vreemde lichamen, tranende ogen, droge en jeukende ogen.


sentence_1: Tor 'The Hammer 'Troéng (geboren 25 januari 1983 in Umeå) is een Zweedse professionele gemengde vechtkunstenaar.

sentence_2: Tor 'The Hammer 'Troéng (geboren 25 januari 1983 in Umeå) is een Zweedse gemengde vechtschilder.


sentence_1: Het werd gebouwd door de Realtorsyndicat van Francis'Borax'Smith en Frank C. Havens, waarvan het belangrijkste dochteronderneming het Key Route-transit systeem was.

sentence_2: Het werd gebouwd door de Realtorsyndicat van Francis'Borax'Smith en Frank C. Havens, waarvan het dochteronderneming het Key Route-transit systeem was.


sentence_1: Lidmaatschap van NYOS Jazz Collective is alleen op uitnodiging.

sentence_2: Collectief is alleen op uitnodiging.


sentence_1: Seizoen 2 begint waar seizoen 1 eindigde met Will en Alicia praten over een affaire zonder dat de media het weten, maar voordat het plan wordt bedacht, neemt Eli Gold bezit van Alicia's telefoon en verwijdert hij een belangrijke voicemail.

sentence_2: Seizoen 2 begint waar seizoen 1 eindigde met Will en Alicia praten over een affaire zonder dat de media het weten.


sentence_1: Marcus Tudgay (geboren 3 februari 1983) is een Engelse voetbalspeler die voor Sheffield Wednesday speelt, maar momenteel op lening bij Nottingham Forest.

sentence_2: Marcus Tudgay (geboren 3 februari 1983) is een Engelse voetbalspeler die voor Nottingham Forest speelt.


sentence_1: Het hedendaagse Unitarische Universalisme is een pluralistische benadering van religieuze overtuiging, waarbij leden zichzelf kunnen beschrijven als atheïst, agnost, deïst, monoteïst, pantheist, polytheist, heiden, christen of helemaal geen label kunnen nemen.

sentence_2: Het hedendaagse Unitarische Universalisme is een pluralistische benadering van religieuze overtuiging, waarbij leden zichzelf kunnen beschrijven als atheïst, agnost, deïst, monoteïst, pantheist, polytheist, heiden of helemaal geen label kunnen nemen.


sentence_1: Het bestond uit drie wolkenbanden omgeven rond een oog met een diameter van 200 mijl en bevatte eigenschappen die vergelijkbaar waren met stormen die op de polen van de aarde zijn gedetecteerd.

sentence_2: Het bestond uit drie wolkenbanden om een enorme oog heen en bevatte eigenschappen die vergelijkbaar waren met stormen die op de polen van de aarde zijn gedetecteerd.


sentence_1: Hij werkte tot 1998 als verslaggever en redacteur voor'Newsday'en was een paar jaar hoogleraar journalistiek aan de Universiteit van New York.

sentence_2: Hij werkte tot 1998 als verslaggever en redacteur voor'Newsday'en als journalistprofessor aan de Universiteit van New York.


sentence_1: Hij heeft ook twee BAFTA Awards, een Chlotrudis Award en twee British Comedy Awards gewonnen.

sentence_2: Hij heeft ook twee BAFTA Awards gewonnen, en twee British Comedy Awards.


sentence_1: Lapierre werd in augustus 2015 aangekondigd als coureur voor de rest van het World Touring Car Championship seizoen, en vervangt Jaap van Lagen in het Russische team.

sentence_2: Lapierre werd in augustus 2015 aangekondigd als coureur voor de rest van het World Touring Car Championship, en vervangt Jaap van Lagen in het Russische team.


sentence_1: Vanwege de reputatie van Wikipedia als betrouwbare bron, is dit nu opgenomen door 1400 pagina's, die verwijzen naar JJ's OR tekst als de oorspronkelijke leringen van de Boeddha (zie # Attribution).

sentence_2: Door de reputatie van Wikipedia is dit nu opgenomen door 1400 pagina's, die naar JJ's OR-tekst verwijzen als de oorspronkelijke leringen van de Boeddha (zie # Attribution).


sentence_1: Hoewel het in de vroege jaren negentig populair was (misschien toen de dominante Unix-beeldkijker), is het gedateerd geworden en sinds december 1994 zijn er geen officiële releases gemaakt.

sentence_2: Hoewel het populair was in de vroege jaren'90 (misschien toen de dominante Unix-beeldbeziener) zijn er sinds december 1994 geen officiële releases gemaakt.


sentence_1: De bibliotheek, voornamelijk geschreven in Julia zelf, integreert ook volwassen, beste van de soort C en Fortran bibliotheken voor lineaire algebra, willekeurige getallen generatie, FFTs en strings verwerking.

sentence_2: De bibliotheek, meestal geschreven in Julia zelf, integreert ook C- en Fortran-bibliotheken voor lineaire algebra, willekeurige getallengeneratie, FFT's en stringsverwerking.


sentence_1: De bomaanslag in 2011 in de metro van Minsk heeft 15 doden veroorzaakt, met een waarschijnlijke betrokkenheid van geheime diensten.

sentence_2: De aanslag op de metro in Minsk in 2011 heeft 15 doden veroorzaakt.


sentence_1: Dries Mertens Alias'de Jeanette'(geboren 6 mei 1987) is een Belgische professionele voetballer die als aanvaller of vleugel voor de Italiaanse club Napoli en het Belgische nationale team speelt.

sentence_2: Dries Mertens (België, 6 mei 1987) is een Belgische voetballer die als aanvaller of winger speelt voor de Italiaanse club Napoli en het Belgische nationale team.


sentence_1: Duffyé heeft haar eerste album uitgebracht in juli 2008.

sentence_2: Duffyé bracht haar eerste album uit in juli 2008.


sentence_1: Monck's ervaring in Ierland leidde echter tot zijn vrijlating.

sentence_2: Monck's ervaring in Ierland leidde tot zijn vrijlating.


sentence_1: Vanaf eind 2006 werd de luchthaven afgevoerd en werd de Monticello Motor Club gebouwd.

sentence_2: Vanaf eind 2006 werd de Monticello Motor Club gebouwd op het pand.


sentence_1: Nafeek werd op 16 juni 2007 ter dood veroordeeld.


sentence_1: In 1798 gaf zijn vriend Tadeusz Kościuszko, een held van de Revolutie, Jefferson zijn Amerikaanse landgoed en wil toe, waarmee hij slaven voor vrijheid wilde kopen, omdat hij sterk steun gaf aan de abolitionisme.

sentence_2: In 1798 gaf zijn vriend Tadeusz Kościuszko Jefferson zijn Amerikaanse landgoed en testament toe, waarmee hij slaven voor vrijheid wilde kopen, omdat hij sterk steun gaf aan abolitionisme.


sentence_1: Het album vertegenwoordigt een drastische stijlverandering van hun vorige album,'' Ascendancy ', waarbij een meestal thrash metal sound wordt aangenomen, en met metalcore kenmerken zoals breuken en gewrinkelde zang die in metalcore voorkomen worden tot een zeer klein minimum beperkt.

sentence_2: Het album vertegenwoordigt een drastische stijlverandering van hun vorige album,'' Ascendancy ', waarbij een meestal thrash metal sound wordt aangenomen, en met metalcore kenmerken zoals breuken en gewrongen zang die in metalcore worden weergegeven tot een zeer klein minimum.


sentence_1: De man van Roger Smith vloog met een gestolen vliegtuig van Burbank naar Lake Tahoe om zijn vrouw naar de chirurgen te brengen.

sentence_2: Roger Smith vlog met een gestolen vliegtuig van Burbank naar Lake Tahoe om zijn vrouw te brengen naar de chirurgen van het medisch centrum van UCLA.


sentence_1: Frōzen Ghost was een Canadese rockband die in 1985 werd opgericht door Arnold Lanni en Wolf Hassel.

sentence_2: Frōzen Ghost was een Canadese rockband opgericht in 1985 door Arnold Lanni en Wolf Hassel die eerder bij de band Sheriff waren.


sentence_1: Ze en twee andere deelnemers werden gekozen om naar de finale in Shanghai te gaan.

sentence_2: Ze en andere deelnemers werden gekozen om naar de finale in Shanghai te gaan.


sentence_1: Ondanks de aanwijzing als Interstate in 1989 was de route tot voor kort een'verborgen'Interstate ondertekend als State Route 78.

sentence_2: Ondanks de aanwijzing als Interstate in 1989 was de route tot voor kort een'verborgen'Interstate die alleen onder de naam Route 78 stond.


sentence_1: Studies tonen aan dat FGM van type III alleen voorkomt in delen van Mali, Sierra Leone en een klein gebied in het noorden van Nigeria.

sentence_2: Studies tonen aan dat FGM van type III in delen van Mali, Sierra Leone en een klein gebied in het noorden van Nigeria voorkomt.


sentence_1: De eerste single van'' AleAda'werd uitgebracht in maart 2006 en werd gepresenteerd als'Ya Ukradu!


sentence_1: Dit was het begin van het christelijk kloosterwerk, dat zich in de jaren daarna uit Afrika verspreidde naar andere delen van de wereld van Gohar.

sentence_2: Dit was het begin van het christelijk kloosterwerk, dat zich in de jaren daarna uit Afrika verspreidde naar andere delen van de Gohar.


sentence_1: Aan het zuiden van het kansel werd de Lady Chapel toegevoegd en een aantal van de oorspronkelijke redos (die door Sir George Gilbert Scott worden verondersteld) van het oorspronkelijke hoge altaar, die daar werd geïnstalleerd.

sentence_2: Aan het zuiden van het kansel werd de Lady Chapel toegevoegd en er werden enkele van de oorspronkelijke redos (die door George Gilbert Scott worden verondersteld) van het oorspronkelijke hoge altaar, daar geïnstalleerd.


sentence_1: De oudere studenten rijden naar het kasteel in wagens getrokken door wezens genaamd Thestrals die onzichtbaar zijn voor de leerlingen die geen dood hebben gezien.

sentence_2: De oudere studenten rijden naar het kasteel in wagens getrokken door wezens genaamd Thestrals.


sentence_1: Mike Pompeo is de huidige Republikeinse nationale commissielid uit Kansas en de Republikeinse kandidaat voor Kansas'4e congresdistrict.

sentence_2: Mike Pompeo is de huidige Republikeinse nationale commissielid uit Kansas en de Republikeinse kandidaat voor 2010.


sentence_1: Hij werd opgevolgd door Patrick Eston, die op 15 juni 2008 zijn leiderschap heeft opgezegd wegens frustraties van zijn pogingen om de partij te hervormen en werd vervangen door Therese Muchewicz.

sentence_2: Hij werd opgevolgd door Patrick Eston, die op 15 juni 2008 zijn leiderschap heeft opgezegd, omdat hij frustraties had met zijn pogingen om de partij te hervormen.


sentence_1: Het was de eerste middelbare school die in Catoosa County, Georgia, in drie decennia werd geopend.

sentence_2: Het was de eerste middelbare school die in drie decennia werd geopend in Catoosa County, Georgia.


sentence_1: Ik heb geen twijfel dat Bentley een afschrijving had moeten krijgen.


sentence_1: Op het State Festival in april vertrok de club uit Tampa met 4'Superior'ratings, de eerste keer in de geschiedenis van de school dat ze vertrokken met zo'n hoge score.

sentence_2: Op het State Festival in april verliet de club Tampa met 4'Superior'ratings.


sentence_1: Fitbit neemt de schuld van Pebble niet op, zei een van de mensen.

sentence_2: Fitbit neemt de schuld van Pebble niet op.


sentence_1: In Afghanistan verwijst het Farsi - Dari naar een moderne dialectvorm van het Perzische, die de'standaardtaal'is die wordt gebruikt in administratie, overheid, radio, televisie en drukmedia.

sentence_2: In Afghanistan verwijst Dari naar een moderne dialectvorm van het Perzische dat de'standaardtaal'is die wordt gebruikt in administratie, overheid, radio, televisie en drukmedia.


sentence_1: Andreja Pejić (; <! - Voordat ze de uitspraak bewerkte, NB dat ze zelf haar uitspraak van haar Slavische achternaam zo engels maakt.


sentence_1: Florentino Pérez Rodríguez (; geboren 8 maart 1947) is een Spaanse zakenman, civiele ingenieur, voormalig politicus, pornoster en huidige president van Real Madrid Football Club, evenals ACS.

sentence_2: Florentino Pérez Rodríguez (; geboren 8 maart 1947) is een Spaanse zakenman, civiele ingenieur, voormalig politicus en huidige president van Real Madrid Football Club, evenals ACS.


sentence_1: Met 1458 hectare is het de grootste natuurlijke dierentuin.

sentence_2: Het is de grootste dierentuin in de natuur.


sentence_1: Hoewel lokale zakenmensen hopen haar te herstellen als een niet-vlootende toeristische attractie en hotel, is de financiering nog niet gewaarborgd terwijl het schip roest als een hoop metaal.

sentence_2: Hoewel lokale zakenmensen hopen haar te herstellen als een niet-vlootende toeristische attractie en hotel, is de financiering nog niet gewaarborgd.


sentence_1: Organisaties zoals de National Alternative Dispute Resolution Advisory Council (NADRAC) in Australië pleiten echter voor een breed scala aan dergelijke kwesties.

sentence_2: Organisaties zoals de National Alternative Dispute Resolution Advisory Council (NADRAC) pleiten echter voor een breed bereik op dergelijke kwesties.


sentence_1: Voordat Alauddin Khalji Chittor kon vangen, hebben Padmavati en haar metgezellen Jauhar / Sati (zelfverbranding) gepleegd om hun eer te beschermen.

sentence_2: Voordat Alauddin Khalji Chittor kon vangen, hebben Padmavati en haar metgezellen Jauhar (zelfverbranding) gedaan om hun eer te beschermen.


sentence_1: In een ontwerp zit radioactief materiaal bovenop een apparaat met aangrenzende lagen van P - type en N - type silicium, zodat ioniserende straling rechtstreeks de verbinding binnengaat en een paar elektronen - gaten creëert.

sentence_2: In een ontwerp zit radioactief materiaal bovenop een apparaat met aangrenzende lagen van P - type en N - type silicium.


sentence_1: De " " EASE-richtlijnen " zijn het resultaat van lange discussies op het elektronische EASE-forum en tijdens de, evenals de daaropvolgende overleg in de EASE-raad Ufnalska S. 2010.

sentence_2: De " EASE-richtlijnen " zijn het resultaat van lange discussies op het elektronische EASE-forum en tijdens de en de daaropvolgende overlegingen in de EASE-raad.


sentence_1: Verschillende personen, waaronder Dayanidhi Azhagiri en de zoon van de minister van Buitenlandse Zaken M. K. Alagiri, zijn aangeklaagd voor vermeende illegale zand- en granietenwinning.

sentence_2: Verschillende personen, waaronder Dayanidhi Azhagiri en de zoon van de minister M. K. Alagiri, zijn aangeklaagd voor illegale zand- en granietenwinning.


sentence_1: Professionele organisatie houdt vaak in dat er op maat gemaakte en / of off-the-shelf organisatiesystemen worden ontwikkeld of geïntroduceerd zodat de klant in een minimale hoeveelheid tijd de benodigde items kan vinden.

sentence_2: Professionele organisatie houdt vaak in dat er op maat gemaakte of off - the - shelf organisatiesystemen worden ontwikkeld of geïntroduceerd zodat de klant in een minimale hoeveelheid tijd de benodigde items kan vinden.


sentence_1: In tegenstelling tot de voorontwikkelingen is er een groot verschil tussen mannelijke en vrouwelijke Venus.

sentence_2: In tegenstelling tot de voor-evolutie is er een verschil tussen mannelijke en vrouwelijke Venus.


sentence_1: Cabug, na'kabug ', de nachtvliegers die ophangen van de takken van een grote'tipolo'boom in het hart van de barangay.

sentence_2: Cabug, na'kabug ', de nachtvliegers die ophangen van de takken van een'tipolo'boom in het hart van de barangay.


sentence_1: Het onafhankelijkheidsmonument (Vimean Ekareach) in Phnom Penh, de hoofdstad van Cambodja, werd gebouwd in 1958 na de onafhankelijkheid van het land van Frankrijk.

sentence_2: Het onafhankelijkheidsmonument (Vimean Ekareach) in Phnom Penh, de hoofdstad van Cambodja, werd in 1958 gebouwd.


sentence_1: Vanwege het gebrek aan significante landimpact werd de naam Barry niet ingetrokken en werd deze in 2001 opnieuw gebruikt.

sentence_2: Vanwege het gebrek aan significante landimpact werd de naam Barry niet ingetrokken en werd deze in 2001 en opnieuw in 2007 gebruikt.


sentence_1: Bank South Pacific (of BSP) is de grootste bank van Papua Nieuw-Guinea, met 35 vestigingen in het hele land en in meer dan 4 landen.

sentence_2: Bank South Pacific (of BSP) is de grootste bank van Papua Nieuw-Guinea, met 35 vestigingen in het hele land en in 4 landen.


sentence_1: Het park was het eerste nationale park van Canada en bevatte de Bow River.

sentence_2: Het park was oorspronkelijk het eerste nationale park van Canada en omvatte de Bow River.


sentence_1: De motor verplaatst 1100 kubieke centimeter en brengt meer dan 1000 voet pond koppel uit van inactief tot 2600 rpm.

sentence_2: De motor verplaatst en brengt meer dan 1000 voet pond koppel uit van inactief tot 2600 rpm.


sentence_1: Joe Sims is een in Bristol geboren acteur, vooral bekend om zijn rol in de ITV-drama'Broadchurch ', waar hij de loodgieter Nige Carter speelde.

sentence_2: Joe Sims is een Bristol geboren man, vooral bekend om zijn rol in de ITV-drama'Broadchurch'waar hij de loodgieter Nige Carter speelde.


sentence_1: Een opmerkelijk kenmerk van PC Power en Cooling-eenheden is dat hun eenheden een eenzame, hoogst current +12 V-rail gebruiken voor de DC-uitvoer naar de rest van het systeem, in tegenstelling tot meerdere lagere stroomrails die parallel lopen.

sentence_2: Een kenmerk van PC Power en Cooling-eenheden is dat hun eenheden een eenzame, hoogst current +12 V-rail gebruiken voor de DC-uitgang naar de rest van het systeem, in tegenstelling tot meerdere lagere stroomrails die parallel lopen.


sentence_1: De wet werd ondertekend door de President en is in werking getreden op 20 mei 2016.

sentence_2: De wet werd ondertekend door de president op 20 mei 2016.


sentence_1: Als iedereen die een ziekte heeft behandeld genezen is, dan blijven ze allemaal ziek - vrij en leven ze zo lang als iemand die nooit de ziekte heeft gehad.

sentence_2: Als iedereen die een ziekte heeft behandeld genezen is, dan blijven ze ziek - vrij en leven ze zo lang als iemand die nooit de ziekte heeft gehad.


sentence_1: Het album was zijn laatste release voor Atlantic, maar een van zijn meest memorabele, het samenstellen van twaalf blues liedjes uit verschillende sessies tijdens zijn ambtstermijn voor het label.

sentence_2: Het album was zijn laatste release voor Atlantic, met twaalf bluesliedjes van verschillende sessies tijdens zijn tijd bij het label.


sentence_1: In dit paradigma kan een beheerder verschillende aspecten van een netwerk of een gedistribueerd systeem op een flexibele en vereenvoudigde manier beheren door een reeks beleidsplannen in te zetten die zijn gedrag regelen.

sentence_2: In dit paradigma kan een beheerder verschillende aspecten van een netwerk of een gedistribueerd systeem op een flexibele en vereenvoudigde manier beheren door een reeks beleidsplannen te implementeren die het gedrag ervan bepalen.


sentence_1: De originele lead single,'' L.A. Love (La La ) ', werd uitgebracht in september 2014 en was een commercieel succes in het buitenland in het Verenigd Koninkrijk, met een piek op nummer drie op de UK Singles Chart.

sentence_2: De single'L.A. Love (La La )'werd uitgebracht in september 2014 en was een commercieel succes in het buitenland in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: De hamers zijn gemaakt van warmtebehandeld gezette hoogkoolstofstaal.

sentence_2: De hamers zijn gemaakt van warmtebehandeld koolstofstaal.


sentence_1: ''Rechters'bevatten de drie belangrijkste rechters en Geoffrey Zakarian die deelnemen aan dezelfde soort wedstrijden als de gewone deelnemers, waarbij de winst gaat naar liefdadigheid.

sentence_2: ''Judging Judges'' had de drie belangrijkste rechters en Geoffrey Zakarian, die deelnamen, met de winst naar liefdadigheid.


sentence_1: Ahmed Hassan Mekky (geboren 20 april 1987 in Kafr el-Dawwar, Egypte) is een Egyptische voetballer.

sentence_2: Ahmed Hassan Mekky (geboren 20 april 1987) is een Egyptische voetballer.


sentence_1: Hij werd geboren in Napels, Italië en overleed in Burbank, Californië, op 62 jarige leeftijd na een operatie.

sentence_2: Hij is geboren in Napels en stierf in Burbank.


sentence_1: Memoïzing is ook in andere contexten (en voor andere doeleinden dan snelheidsverhoging) in de computer, zoals in het analyseren, gebruikt.

sentence_2: Memoïzing is ook gebruikt in andere contexten (en voor andere doeleinden dan snelheidsverhoging), zoals bij analyseren.


sentence_1: De tributaren zijn de Souris River die zich bij Wawanesa, Manitoba, voegt bij de Birdtail Sioux First Nation, de Little Saskatchewan die zich west van Brandon voegt en de Qu' Appelle River die zich voegt bij de historische Fort Ellice.

sentence_2: De Souris rivier die bij Wawanesa, de Birdtail rivier die bij de Birdtail Sioux First Nation, de Little Saskatchewan die west van Brandon en de Qu' Appelle rivier die bij de site van historisch Fort Ellice.


sentence_1: De vrouwelijke hoofdrol Sameera Reddy wordt gedubbeerd door Singer Chinmayi. De film, gelijktijdig uitgebracht in het Telugu als'' Erra Gulabilu ', bevat geen soort film score of muziek.

sentence_2: De film, gelijktijdig uitgebracht in het Telugu als'' Erra Gulabilu ', bevat geen filmmuziek of muziek.


sentence_1: Op 14 oktober 2011 kondigde Cyrus via zijn officiële Twitter aan dat hij verloofd was met actrice Brenda Song.

sentence_2: Op 14 oktober 2011 kondigde Cyrus aan dat hij verloofd was met actrice Brenda Song.


sentence_1: Momenteel is hij de vice-president van de # REDIRECT Sahithya Pravarthaka Co-operative Society, (SPCS), Kerala.

sentence_2: Momenteel is hij de vice-president van de Sahithya Pravarthaka Co-operative Society, (SPCS), Kerala.


sentence_1: Ondanks vele aanbiedingen verhuisde Ray Amm van de Norton motorfietsen naar het MV Agusta racing team.

sentence_2: Ondanks de vele aanbiedingen verhuisde Amm uiteindelijk van de Norton motorfietsen naar het MV Agusta racing team.


sentence_1: De regisseur en auteur, Benedito Ruy Barbosa, bleef echter vast en weigerde de wijzigingen aan te brengen in'' Old River (Velho Chico) '.

sentence_2: De regisseur en de auteur waren echter vastberaden en weigerden de wijzigingen aan te brengen in'Old River (Velho Chico) '.


sentence_1: Bovendien is Cooper de scenarist en uitvoerend producent van'' The Sleeping Dogs of Amagansett ', een speelfilm geproduceerd door George Folsey, Jr. De film is gepland voor productie in de zomer van 2015.

sentence_2: Bovendien is Cooper de scenarist en uitvoerend producent van 'The Sleeping Dogs of Amagansett '.


sentence_1: Na de release van het lied en de positieve ontvangst werd'Kara'een populaire zoekterm op verschillende Koreaanse portaal sites, die leider Park Gyu-ri toegeschreven aan hun natuurlijke maar mooie aantrekkingskracht.

sentence_2: Na de release van het lied en de positieve ontvangst werd'Kara'een populaire zoekterm op verschillende Koreaanse portaal sites.


sentence_1: De bloemen zijn 2 - 2,5 cm diameter en hebben een sterke geur.

sentence_2: De bloemen zijn diameter en hebben een sterke geur.


sentence_1: Uitgerust met 18, 60 en 4,5 inch howitzers.

sentence_2: Uitgerust met 18, 60 ponders en howitzers.


sentence_1: De Bollywood Star wordt toegekend aan Wikipedianen met een grote bijdrage aan artikelen die verband houden met de Indiase film in het algemeen en Bollywood.

sentence_2: De Bollywood Star wordt toegekend aan Wikipedianen met een grote bijdrage aan artikelen die verband houden met Bollywood.


sentence_1: Sophie Wilson FRS FREng (geboren Roger Wilson in Leeds, Engeland, in 1957) is een Britse computerwetenschapper en software-ingenieur.

sentence_2: Sophie Wilson FRS FREng (geboren in 1957) is een Britse computerwetenschapper en software-ingenieur.


sentence_1: Hij was een junior minister in de regeringen van John Major waar hij vastbesloten pro-Europa was.

sentence_2: Hij was een junior minister in de regeringen van John Major.


sentence_1: In het ondergrondse laboratorium gebruikt Dr. Logan, de hoofdwetenschapper van het project, de onlangs overleden soldaten in zijn experimenten. Tot Sarah's verschrikking, toen ze ziet dat het nieuwste exemplaar majoor Cooper is.

sentence_2: In het ondergrondse laboratorium gebruikt Dr. Logan, de hoofdwetenschapper van het project, de onlangs overleden soldaten in zijn experimenten. Tot Sarah's verschrikking.


sentence_1: Het Robert V. Fullerton Art Museum is een van de vier procent van de musea in de Verenigde Staten die geaccrediteerd zijn door de American Association of Museums.

sentence_2: Het Robert V. Fullerton Art Museum is een van de vier procent van de musea in de Verenigde Staten die door de American Association of Museums geaccrediteerd zijn.


sentence_1: Gemaakt en gerapporteerd door de Texas olieman Nelson Bunker Hunt, werd Youth geproduceerd door de US Racing Hall of Fame-introduceerde Ack Ack.

sentence_2: Jeugd werd gebaard door de US Racing Hall of Fame-introduceerde Ack Ack.


sentence_1: De naam komt van Roundshaw Park aan de rand van de site, zelf genoemd naar een ronde'shaw'of bos van bomen, die nog steeds uitbeeldt.

sentence_2: De naam komt van Roundshaw Park aan de rand van de site, zelf genoemd naar een ronde'shaw'of bos van bomen.


sentence_1: Als jonge advocaat schreef Morris Finer ook leiders voor de Londense'Evening Standard '.

sentence_2: Als jonge advocaat schreef Finer ook leiders voor de Londense'Evening Standard '.


sentence_1: De capsule vloog tot een hoogtepunt van 7,2 km en af van slechts 1,8 km. De vlucht van de MA-3 capsule duurde 7 minuten en 19 seconden, het grootste deel van de vlucht afdaling op haar parachute.

sentence_2: De vlucht van de MA-3 capsule duurde 7 minuten en 19 seconden, het grootste deel van de vlucht afdaling op de parachute.


sentence_1: Yap was in januari 1997 in de politie geplaatst.

sentence_2: Yap was in januari 1997 bij de politie aangesteld.


sentence_1: Palmer - Trinity is een wereldwijde school met veel buitenlandse naties vertegenwoordigd in het studentenleven, waaronder studenten uit Texas, Washington en Californië.

sentence_2: Palmer - Trinity is een wereldwijde school met veel buitenlandse naties vertegenwoordigd in het studentenleven.


sentence_1: Miroslav Žitnjak (geboren 15 september 1967 in Đakovo) is een gepensioneerde Kroatische doorkamer.

sentence_2: Miroslav Žitnjak (geboren 15 september 1967) is een gepensioneerde Kroatische doorkamer.


sentence_1: Opvallend is dat in klassieke dierkloning het verjongingsproces een terugkeer naar een embryonische vorm omvat.

sentence_2: In klassieke dierkloning gaat het verjongingsproces vooral om een terugkeer naar een embryonische vorm.


sentence_1: De meeste informatie over Sigurd is afkomstig van de Heimskringla, geschreven door Snorri Sturluson rond 1225 en de juistheid van dit werk wordt nog steeds besproken door geleerden, daarom moeten de meeste geschreven teksten over Sigurd en zijn bewind kritisch worden gelezen.

sentence_2: De meeste informatie over Sigurd is afkomstig van de Heimskringla, geschreven door Snorri Sturluson rond 1225 en de juistheid van dit werk wordt nog steeds besproken door geleerden.


sentence_1: Hij werd verliefd op Pattie Boyd, die toen getrouwd was met vriend George Harrison. Hij trok zich terug van het opnemen en toeren naar zijn huis in Surrey, Engeland.

sentence_2: Hij werd verliefd op Pattie Boyd, die toen getrouwd was met vriend George Harrison. Hij trok zich terug van het opnemen en toeren naar isolatie in zijn Surrey-residentie toen de band uit elkaar kwam.


sentence_1: Uittreksels van Sri Guru Granth Sahib ji en Sri Dasam Granth ji worden Gutkas genoemd (kleine boeken) met delen van Gurbani.

sentence_2: Uittreksels van Sri Guru Granth Sahib ji worden gutkas genoemd (kleine boeken) met delen van Gurbani.


sentence_1: De promotie van de Sunday Club (traditionele zondagrooster) werd in maart 2016 omstreden afgezet.

sentence_2: De promotie van de Sunday Club (traditionele zondagrooster) werd in maart 2016 afgezet.


sentence_1: Arxiv preprint arXiv : 0804.1854v4, 2008 Als gevolg van hun schalar-achtige massa-dimensie verschillen ze aanzienlijk van de massa-dimensie 3/2 Dirac fermionen.

sentence_2: Door hun schalar-achtige massa-dimensie verschillen ze aanzienlijk van de massa-dimensie van 3/2 Dirac-fermionen.


sentence_1: Een grote BOOM BOOM speler, de Humble Oil Company, sloot een deal met de stad waardoor ze gas gratis aan de bewoners zouden leveren in ruil voor de rechten om op het land te boren.

sentence_2: Een belangrijke speler, de Humble Oil Company, sloot een deal met de stad waardoor ze gas gratis aan de bewoners zouden leveren in ruil voor de rechten om op het land te boren.


sentence_1: Sridevi werd geboren op 13 augustus 1963 in Sivakasi, een stad in het district Virudhunagar, Tamil Nadu.

sentence_2: Sridevi werd geboren in Ayyapan en Rajeswari op 13 augustus 1963.


sentence_1: Charles Doering werd de eerste tandarts in Johannesburg en stuurde zijn zoon Lawrence Doering naar St John's College als stichterstudent in de Union Grounds.

sentence_2: Charles stuurde zijn zoon Lawrence Doering naar St John's College als stichter op de Union Grounds.


sentence_1: Ze was de teamleider in de tweede week en won de taak, en heeft sindsdien twee andere taken succesvol uitgevoerd, waardoor ze de eerste en enige kandidaat in de geschiedenis van'Apprentice UK'is die een record van 3 - 0 heeft als premier.

sentence_2: Ze was de teamleider in de tweede week en won de taak, en heeft sindsdien twee andere taken succesvol uitgevoerd, waardoor ze de eerste in de geschiedenis van'Apprentice UK'is die een record van 3 - 0 heeft als premier.


sentence_1: De huidige gouverneur van Illinois is Pat Quinn, een Democrat.


sentence_1: Wüst was een expert op India en een dekan aan de Ludwig Maximilians Universiteit van München, werkte als Vertrauensmann voor de Sicherheitsdienst (SD - HA, SS Security Service).

sentence_2: Wüst was een expert op India en een dekan aan de Ludwig Maximilians Universiteit van München, werkte als Vertrauensmann voor de Sicherheitsdienst (SD, SS Security Service).


sentence_1: Barry Gray, de maker van de serie, componeerde ook de muziek voor de serie.

sentence_2: Barry Gray, de maker van de show, componeerde ook de muziek.


sentence_1: Sacramento groeide snel dankzij de bescherming van Sutter's Fort, die Sutter in 1839 oprichtte toen hij een grondbeurs kreeg van de Mexicaanse regering in ruil voor zijn trouw.

sentence_2: Sacramento groeide snel dankzij de bescherming van Sutter's Fort, dat door Sutter in 1839 werd opgericht.


sentence_1: Anderen (zoals de sommigen van Bontrager en Zipp) hebben geen merkbare flens.

sentence_2: Anderen (zoals sommige van Bontrager en Zipp) hebben geen merkbare flang.


sentence_1: Toen de ontdekkingsreizigers in de winter van 1804 aankwamen, woonden tussen de 4.000 en 5.000 Hidatsa en Mandan in dit gebied, en er waren meer dan 200 lodges.


sentence_1: Na de dood van zijn vader werd Reed opgevoed door zijn moeder in Corning, New York.

sentence_2: Reed werd opgevoed door zijn moeder in Corning, New York.


sentence_1: De Central Toronto Academy (CTA), voorheen bekend als de Central Commerce Collegiate (CCC), is een openbare middelbare school in de buurt Palmerston - Little Italy in Toronto, Ontario, Canada.

sentence_2: De Central Toronto Academy (CTA), voorheen Central Commerce Collegiate (CCC) is een openbare middelbare school in de buurt Palmerston - Little Italy in Toronto, Ontario, Canada.


sentence_1: Bovendien was het populairste nummer van Vedera'' Satisfy'dat op 36 op Billboard's Top 40 Adult Pop Songs stond.

sentence_2: Vedera's populairste lied was'Satisfy'die op 36 op Billboard's Top 40 Adult Pop Songs stond.


sentence_1: Het werd op 9 juni 2014 in Sydney gepresenteerd en op 29 juni 2014 in München.

sentence_2: Het werd op 9 juni 2014 in Sydney gepresenteerd, op 29 juni 2014 in München.


sentence_1: Scottholm is een historische, welvarende, eclektische en kosmopolitische wijk met unieke single-family huizen.

sentence_2: Scottholm is een historische, welvarende, eclektische en kosmopolitische wijk.


sentence_1: Professor Karl Ruprecht Kroenen is een personage in het stripboek'Hellboy ', gemaakt door Mike Mignola, en de film uit 2004.

sentence_2: Professor Karl Ruprecht Kroenen is een personage in het stripboek'Hellboy ', gemaakt door Mike Mignola.


sentence_1: Richard Akinjide is een Nigeriaanse advocaat en politicus, hij was voormalig minister van Justitie in de regering van president Shagari.

sentence_2: Richard Akinjide is een Nigeriaanse advocaat en politicus, hij was minister van Justitie in de regering van president Shagari.


sentence_1: Skrillex, DJ Ayres, Tittsworth en Dave Nada organiseerden een fondsenwerving om de niet-Amerikaanse verzekerde producent te betalen voor de operatie, medicatie en vlucht naar huis.

sentence_2: DJ Ayres, Tittsworth en Dave Nada organiseerden een geldverzameling om de niet-Amerikaanse verzekerde producent te betalen voor de operatie, medicatie en vlucht naar huis.


sentence_1: Bovendien krijgen maronieten ook hulp van de Verenigde Naties.

sentence_2: Maroniten krijgen ook hulp van de Verenigde Naties.


sentence_1: Bruno Orešar (geboren 21 april 1967) is een Kroatische zakenman en voormalig tennisspeler die voor Joegoslavië heeft meegekomen.

sentence_2: Bruno Orešar (geboren 21 april 1967) is een Kroatische zakenman en voormalig professionele tennisspeler die voor Joegoslavië competieerde.


sentence_1: Een terugtrekking is een dramatisch gebeurtenis veroorzaakt door een brand, als gevolg van een eenhoorn die snel zuurstof terugbrengt naar verbranding in een zuurstof-afgenomen omgeving; bijvoorbeeld het breken van een raam of het openen van een deur naar een afgesloten ruimte.

sentence_2: Een terugtrekking is een dramatisch voorval veroorzaakt door een brand, als gevolg van de snelle herintroductie van zuurstof naar verbranding in een zuurstof-afgenomen omgeving; bijvoorbeeld het breken van een raam of het openen van een deur naar een afgesloten ruimte.


sentence_1: Het was vroeger een monotypisch geslacht dat werd gecreëerd voor de hier beschreven soort'L. albertisii ', gevonden in Nieuw-Guinea.

sentence_2: Het was vroeger een monotypisch geslacht dat werd gecreëerd voor de soort'L. albertisii ', gevonden in Nieuw-Guinea.


sentence_1: Op 29 mei 2008, na het incident met Caroline Wilson en de ernstige reactie, werd Sam Newman door het Nine Network gedwongen om te stoppen met de show.

sentence_2: Sam Newman werd door het Nine Network gedwongen om te'rusten'van de show, schijnbaar om te herstellen van de recente operatie.


sentence_1: Het bedrijf heeft zich ook uitgebreid tot het verstrekken van energieopleidingen en energieboeken en in 2005 werd het tijdschrift Power Economics overgenomen om het bedrijf een nieuwe dimensie te bieden.

sentence_2: Het bedrijf heeft zich ook uitgebreid tot het verstrekken van energieopleidingen en energieboeken.


sentence_1: Commodore was een vroege titel. Ik moet er ook een titel aan toevoegen. Later een rang in de Amerikaanse marine, de kustwacht en de marine van de Verenigde Staten.

sentence_2: Commodore was een vroege titel en later een rang in de Amerikaanse marine, de Amerikaanse kustwacht en de Confederate States Navy.


sentence_1: Wanneer'' sizeof'wordt toegepast op de naam van een array, is het resultaat de grootte in bytes van de hele array.

sentence_2: Wanneer'' sizeof'wordt toegepast op de naam van een array, is het resultaat de grootte in bytes van de array.


sentence_1: Eiwitten kunnen ook zonder hydrolyse worden afgebroken door pyrolyse; vanaf 2000 - 300 ° C kunnen kleine heterocyclische verbindingen ontstaan uit aminozuren, boven 500 ° C, polycyclische aromatische koolwaterstoffen kunnen worden gevormd.

sentence_2: Eiwitten kunnen ook zonder hydrolyse worden afgebroken door pyrolyse; boven 500 ° C kunnen polycyclische aromatische koolwaterstoffen worden gevormd.


sentence_1: Eloise Goes to School is een animatie-tv-special geproduceerd door Film Roman en Handmade Films voor het televisienetwerk Starz Kids & Family, en geïnspireerd op personages uit de kinderboekserie'''Eloise'van Kay Thompson en Hilary Knight.

sentence_2: Eloise Goes to School is een film geproduceerd door Film Roman en Handmade Films voor het televisienetwerk Starz Kids & Family, en geïnspireerd op personages uit de kinderboekserie'Eloise'van Kay Thompson en Hilary Knight.


sentence_1: Er is ook het Institute of Legal Education of Thai Bar Association. De website van de Thai Bar (toegankelijk 10 september 2011) is opgericht in 1948 om de juridische kennis onder advocaten te vergroten.

sentence_2: Er is ook het Instituut voor Rechtsonderwijs van de Thaise Advocaatvereniging.


sentence_1: Hij reisde ook eens naar de Sovjet Unie om Joodse religieuze echtscheiding uit te voeren omdat er toen geen gekwalificeerde rabbijnen waren.

sentence_2: Hij reisde ook naar de Sovjet Unie om Joodse religieuze echtscheiding te plegen omdat er geen gekwalificeerde rabbijnen waren.


sentence_1: Vanaf de Middeleeuwen waren de Galliërs bekend om hun associatie met de harp (bekend als de'' klàrsach '), hoewel ook andere instrumenten werden gespeeld.


sentence_1: De laatste grote, in 1978, leidde tot een grote herorganisatie van het schoolstelsel.

sentence_2: De laatste, in 1978, leidde Afro - Amerikaanse studenten van de Newburgh Free Academy, de openbare middelbare school van de stad, tot een boycot en uiteindelijk tot een grote herorganisatie van het schoolstelsel.


sentence_1: Ondertussen zette koning Huan van Zhou de oom van markies Xiaozi van Jin, Ji Min, op de troon van Jin en hij werd markies Min van Jin.

sentence_2: Ondertussen zette koning Huan van Zhou de oom van markies Xiaozi van Jin op de troon van Jin en werd hij markies Min van Jin.


sentence_1: Meestal wordt deze term gebruikt bij onderzoek in verband met de productie van bovengenoemde Bose-Einstein condensaten.

sentence_2: Meestal komt men dit te weten bij onderzoek naar de productie van bovengenoemde Bose-Einstein condensaten.


sentence_1: Joe Nemechek, NASCAR-coureur en medeoprichter van Skunk Records, Michael'' Miguel'Happoldt.

sentence_2: Joe Nemechek, NASCAR-coureur en medeoprichter van Skunk Records, Michael Happoldt.


sentence_1: Naarmate meer eigendommen binnen de stadsgrenzen van Casselberry werden gebracht, werd het gebied van Fern Park verder naar het zuiden gedreven naar SR 436.

sentence_2: Toen er meer bezittingen binnen de stadsgrenzen van Casselberry werden gebracht, werd het gebied van Fern Park verder naar het zuiden gedreven naar SR 436.


sentence_1: Kevin Brock (geboren 9 september 1962 in Bicester, Oxfordshire) is een Engelse voormalig voetballer die in de Football League speelde als middelveldspeler voor Oxford United, Queens Park Rangers, Newcastle United en Cardiff City.

sentence_2: Kevin Brock (geboren 9 september 1962) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler speelde in de Football League voor Oxford United, Queens Park Rangers, Newcastle United en Cardiff City.


sentence_1: Opties op alle modellen waren een zonne dak, OnStar systeem, achterdek spoiler, Driver Information Center met ingebouwde HomeLink systeem, verwarmde power front stoelen, en 16 inch 1990s SS- geïnspireerde wielen.

sentence_2: Opties op alle modellen waren een zonne dak, OnStar systeem, Driver Information Center met ingebouwde HomeLink systeem, verwarmde power front stoelen, en 16 inch 1990s SS-geïnspireerde wielen.


sentence_1: Maar de Kroatische versie werd eerder uitgebracht dan de originele Engelse versie.

sentence_2: Maar de versie is eerder uitgebracht dan de originele Engelse versie.


sentence_1: Voormalig kampioen van de Bundesliga, Stuttgart, werd na 39 minuten tegen Wolfsburg naar het tweede niveau verlaagd, terwijl Hannover 96 een periode van 14 jaar in het hoogste niveau beëindigde.

sentence_2: Voormalig kampioen van de Bundesliga, Stuttgart, werd naar het tweede niveau verlaagd, terwijl Hannover 96 een periode van 14 jaar in het hoogste niveau beëindigde.


sentence_1: Als je het wilt tekenen, check ik het.

sentence_2: Ik ben er niet.


sentence_1: In 2001 richtte Hubert Burda, ter nagedachtenis aan zijn zoon, de Felix Burda Stichting op die zich toelegt op de vroegtijdige opsporing en preventie van darmkanker.

sentence_2: In 2001 richtte Burda, ter nagedachtenis aan zijn zoon, de Felix Burda Foundation op die zich toelegt op de vroegtijdige opsporing en preventie van darmkanker.


sentence_1: In plaats van deze vorm van'herhaling'te verkleinen, besluit de Jongeman zijn minnaar te verlaten zodat hij haar in zijn verbeelding kan herinneren, een vorm van weten dat in zekere zin voor Kierkegaard minder te maken heeft met het leren.

sentence_2: In plaats van deze vorm van'herhaling'te belichamen, besluit de Jongeman zijn minnaar te verlaten zodat hij haar in zijn verbeelding kan herinneren.


sentence_1: De eigendom van de herenhuis en vrijheid van Slaidburn, West Bradford en Grindleton, inclusief de stad Newton - in - Bowland, werd gekocht door de Tory-parlementslid, Ralph Assheton, later de eerste baron Clitheroe, in 1950.

sentence_2: De eigendom van het herenhuis van Slaidburn, West Bradford en Grindleton werd gekocht door Ralph Assheton, later de eerste baron Clitheroe, in 1950.


sentence_1: Hannibal Barca, of Hannibal barka volgens zine eddine belhadj (Punisch:,'ḥnb'' l brq '; 247 - tussen 183 en 181 v.Chr.), was een Carthagische generaal, beschouwd als een van de grootste militaire commandanten in de geschiedenis.

sentence_2: Hannibal Barca (Punisch:,'ḥnb'' l brq '; 247 - tussen 183 en 181 v.Chr.), was een Carthagische generaal, beschouwd als een van de grootste militaire commandanten in de geschiedenis.


sentence_1: De watercyclus houdt energie uitwisseling in, het doet mijn kut pijn wat leidt tot temperatuurveranderingen.

sentence_2: De watercyclus houdt energiewisseling in, wat leidt tot temperatuurveranderingen.


sentence_1: Yamamoto stuurde de lichte drager Ryūjō op een lokaas voor de rest van de vloot en stuurde zijn vliegtuigen naar Guadalcanal.

sentence_2: Yamamoto stuurde de lichte drager'Ryūjō'voor de rest van de vloot en stuurde zijn vliegtuigen naar Guadalcanal.


sentence_1: Veel mariniers die in de eerste golf landden, dachten dat de lucht- en zeebombardering van het eiland alle Japanse verdedigers had gedood.

sentence_2: Veel mariniers die in de eerste golf landden, dachten dat de lucht- en zeebombardering alle Japanse verdedigers had gedood.


sentence_1: Jadranka Stojaković (24 juli 1950 - 3 mei 2016) was een Sarajevs geboren Bosnische zangeres en songwriter die populair was in het voormalige Joegoslavië, bekend om haar unieke stem.

sentence_2: Jadranka Stojaković (24 juli 1950 - 3 mei 2016) was een Bosnische zangeres en songwriter die populair was in het voormalige Joegoslavië, bekend om haar unieke stem.


sentence_1: Rock Ohio Caesars LLC is ook ontwikkeld Horseshoe Casino Cincinnati, die op 4 maart 2013 werd geopend.

sentence_2: Rock Ohio Caesars LLC ontwikkelde ook Horseshoe Casino Cincinnati, dat op 4 maart 2013 werd geopend.


sentence_1: García Márquez'grootmoeder, Doña Tranquilina Iguarán Cotes, speelde een even invloedrijke rol in zijn opvoeding.

sentence_2: García Márquez'grootmoeder, Doña Tranquilina Iguarán Cotes, speelde een invloedrijke rol in zijn opvoeding.


sentence_1: Arjun Rampal krijgt eindelijk haar liefde aan het einde van de film.


sentence_1: José vond zijn vaderlijn terug in de provincie Fujian in China door Lam Co, een Chinese immigrant die in de Filippijnen kwam eind 17e eeuw en later als christen gedoopt werd en Domingo werd genoemd.

sentence_2: José vond zijn vaderlijn terug naar Fujian in China door Lam Co, een Chinese immigrant die in de Filippijnen kwam eind 17e eeuw en later als christen werd gedoopt en Domingo werd genoemd.


sentence_1: Hij studeerde aan Rugeley Grammar School en Eton College, maar zijn studie eindigde toen zijn vader failliet ging.

sentence_2: Hij studeerde aan het Eton College, maar zijn studie eindigde toen zijn vader failliet ging.


sentence_1: Vocalist Kyle Zemanek (voorheen van Five Finger Death Punch en Deadsett) voltooide de nieuwe line-up en de groep tekende in december 2006 bij Killzone Records.

sentence_2: De zangeres Kyle Zemanek (voorheen van Five Finger Death Punch en Deadsett) heeft de nieuwe line-up voltooid.


sentence_1: Green, N.P. Lehane werkt vaak als televisiecommentator en een frequente op-ed-medewerker.


sentence_1: Israël was aanvankelijk niet bereid alle Joden op te nemen, maar gaf uiteindelijk toe en maakte een operatie genaamd'Operatie Ezra en Nehemia'om zoveel mogelijk Joden uit Irak naar Israël te brengen.

sentence_2: Israël heeft een operatie getiteld'' Operatie Ezra en Nehemia'' om zoveel mogelijk Iraakse Joden naar Israël te brengen.


sentence_1: Jackie Kay MBE (geboren 1961) is een Schotse dichter, internetkaffeefone en schrijver.

sentence_2: Jackie Kay MBE (geboren 1961) is een Schotse dichter en schrijver.


sentence_1: Het ligt op 40 ° 32 ′ 12'N 78 ° 33'54'W ref naam ='' GPS'' >, ongeveer 87 mijl ten oosten van Pittsburgh, Pennsylvania en 8,7 mijl ten westen van Altoona, Pennsylvania.

sentence_2: Het ligt op 40 ° 32 ′ 12'N 78 ° 33'54'W, ongeveer 87 mijl ten oosten van Pittsburgh, Pennsylvania en 8,7 mijl ten westen van Altoona, Pennsylvania.


sentence_1: De stad heeft je de game laten verliezen en werd opgericht op 31 maart 2006, toen verschillende jurisdicties samenkwamen.

sentence_2: De stad werd opgericht op 31 maart 2006, toen verschillende rechtsgebieden samenkwamen.


sentence_1: De Argentijnse regering overweegt een wet op expropriatie die sommige bezette bedrijven overdraagt aan hun werknemers - managers.

sentence_2: De regering overweegt een wet op onteigening die sommige bezette bedrijven overdraagt aan hun werknemers - managers.


sentence_1: De stadion heeft altijd de grootste menigte voor Noord-Ierland, omdat Linfield het stadion niet kan en nooit zal vullen.

sentence_2: De venue ziet altijd de grootste menigte voor Noord-Ierland.


sentence_1: Toen Sprint het mobiele netwerk in september 2001 opgroeide, werd een joint venture gecreëerd tussen Virgin Group en Sprint Corporation, en een CEO, Dan Schulman, werd ingezet om het bedrijf te leiden.

sentence_2: Toen Sprint het mobiele netwerk in september 2001 opgroeide, werd een joint venture gecreëerd tussen Virgin Group en Sprint Corporation, en Dan Schulman werd ingezet om het bedrijf te leiden.


sentence_1: De Cádiz Cortes, in ballingschap, creëren de eerste moderne Spaanse grondwet.

sentence_2: De Cádiz Cortes creëerden de eerste moderne Spaanse grondwet.


sentence_1: De schilder François Boucher heeft misschien Noverre's theater China afgebeeld in een serie tapisseriecartoons nu in Besançon.

sentence_2: De schilder François Boucher heeft Noverre's theater China misschien wel afgebeeld in een serie tapijtcartoons.


sentence_1: In augustus 1635 verkochten Davis en Willard hun land in Cambridge aan Richard Girling.


sentence_1: Dit komt omdat ze bestemd zijn voor korte commuter- en veerbootroutes van minder dan een half uur duren, waar de meeste passagiers in hun voertuigen blijven.

sentence_2: Dit komt doordat ze bestemd zijn voor korte reizen van minder dan een half uur, waarbij de meeste passagiers in hun voertuigen blijven.


sentence_1: Serling begon zijn professionele schrijfcarrière in 1950, toen hij $ 75 per week verdiende als netwerkcontinuity schrijver voor WLW radio in Cincinnati, Ohio.


sentence_1: Chinchillas staan op de IUCN-Rode lijst van bedreigde soorten als een bedreigd soort... vanwege een ernstig verlies van bevolking... dat ongeveer 90% is geraamd.

sentence_2: Chinchillas staan op dit moment op de lijst van bedreigde soorten van de IUCN, vanwege een ernstig verlies van de bevolking, dat in de afgelopen 15 jaar ongeveer 90% bedroeg.


sentence_1: Vanwege de rol van het Engels in de internationale communicatie worden echter meertalige bronnen waarvan de talen Engels zijn opgenomen, in hun titel Engels gegeven.

sentence_2: Vanwege de rol van de Engelse taal in de internationale communicatie, worden meertalige bronnen waarvan de talen Engels zijn opgenomen, in hun Engelse titel gegeven.


sentence_1: Hij was verantwoordelijk voor het kleur- en verlichtingsschema van het spel en hij was verantwoordelijk voor de ontwerp van de omgeving. Hij creëerde ook verschillende logo's en ontwerpen voor de rekwisieten in'Firewatch '.

sentence_2: Moss was verantwoordelijk voor het kleur- en verlichtingsschema van het spel en hij was verantwoordelijk voor de ontwerp van de omgeving. Hij creëerde ook verschillende logo's en ontwerpen voor de rekwisieten in'Firewatch '.


sentence_1: Ze heeft tot nu toe op meer dan 1500 evenementen wereldwijd optreden en telt nog steeds.

sentence_2: Ze heeft op meer dan 1500 evenementen wereldwijd optreden.


sentence_1: Dafydd ap Llewelyn ap Hywel (c. 1380 - 1415), beter bekend als Dafydd Gam en Guy Aylmer, was een Welsh adel die stierf bij de Slag bij Agincourt, vechtend voor koning Henry V, koning van Engeland.

sentence_2: Dafydd ap Llewelyn ap Hywel (c. 1380 - 1415), beter bekend als Dafydd Gam, was een Welsh adel die stierf bij de Slag bij Agincourt, vechtend voor koning Henry V, koning van Engeland.


sentence_1: In maart - april 1865 bombardeerden Chickasaw versterkingen tijdens de slag bij het Spaanse Fort en Fort Blakley.

sentence_2: In april 1865 bombardeerde Chickasaw versterkingen tijdens de slag bij het Spaanse Fort en Fort Blakley.


sentence_1: Gavin Miles McInnes (geboren 17 juli 1970) is een Canadese schrijver, acteur, komiek, blanke nationalist, medeoprichter van Vice Media en'Vice Magazine'en gastheer van'The Gavin McInnes Show'op Compound Media.

sentence_2: Gavin Miles McInnes (geboren 17 juli 1970) is een Canadese schrijver, acteur, komiek, medeoprichter van Vice Media en'Vice Magazine'en gastheer van'The Gavin McInnes Show'op Compound Media.


sentence_1: In Noord-Amerika is de infectie door Ribeiroia gekoppeld aan amfibieën met een gebrek aan ledematen, zoals extra ledematen en vingers, ontbrekende ledematen en ledematen en onjuist gevormde ledematen.

sentence_2: In Noord-Amerika is een Ribeiroia-infectie gekoppeld aan amfibieën met een schedelvervormingsongesteldheid.


sentence_1: Hij werd later door een enigszins misverstand Charlie Ruggles in de filmversie van Cornelia Otis Skinner's autobiografie,'' Our Hearts Were Young and Gay ', voorgesteld.

sentence_2: Hij werd voorgesteld op het scherm door een enigszins miscast Charlie Ruggles, in de filmversie van Cornelia Otis Skinner's autobiografie,'' Onze harten waren jong en homo '.


sentence_1: Algen van dit geslacht bestaan uit macroscopische filamenten van cilindercellen, sommige soorten zijn onvertakte en andere groeien als verwikkelde filamenten.

sentence_2: Algen van dit geslacht bestaan uit macroscopische filamenten van cilindercellen.


sentence_1: Het was de geboorteplaats van Tommaso da Celano, de auteur van het Dies Irae, en van de levende pianist van klassieke muziek Nazzareno Carusi.

sentence_2: Het was de geboorteplaats van Tommaso da Celano, de auteur van het Dies Irae, en van de levende klassieke pianist Nazzareno Carusi.


sentence_1: Sow Into You is de tweede single van Roisin Murphy's debuutalbum # REDIRECT Ruby Blue (album).

sentence_2: Sow Into You is de tweede single van Roisin Murphy's debuutalbum Ruby Blue (album).


sentence_1: Bekende studenten Shaik Amjad, RV Vivek, Phani Reddy, K Ramesh (2006 - 2010) studeerden hier hun Engineering van Thangavel Engineering college in 1999.

sentence_2: De beroemde studenten Shaik Amjad, RV Vivek, Phani Reddy, K Ramesh (2006) studeerden hier hun Engineering aan het Thangavel Engineering college in 1999.


sentence_1: De British India Line weigerde een optie om na de oorlog opnieuw eigendom te krijgen in 1946 en werd daarom gekocht door het Britse ministerie van Transport en gelegd bij Holy Loch in Schotland en vervolgens gekocht door de Vaslav-groep.

sentence_2: De British India Line weigerde de optie om na de oorlog opnieuw eigendom te krijgen in 1946 en werd daarom gekocht door het Britse ministerie van Transport.


sentence_1: Oorspronkelijk georganiseerd op 16 juni 1917 als de 18e Aero Squadron, maar opnieuw aangewezen 23d zes dagen later, de 23d ondersteunde de I Wereldoorlog luchtaanvallen als een vliegtuig en motor reparatie depot organisatie.

sentence_2: Oorspronkelijk op 16 juni 1917 als het 18e Aero Squadron georganiseerd, maar zes dagen later opnieuw aangewezen.


sentence_1: Lloyd George riep O' Brien op om aanwezig te zijn, maar onder de omstandigheden weigerden zowel hij als Healy uitnodigingen, ondanks het feit dat hij al dertien jaar een conferentie van alle partijen had opgeroepen om de Ierse kwestie op te lossen.

sentence_2: Lloyd George riep O' Brien op om bij te wonen, maar onder de omstandigheden weigerden zowel hij als Healy, ondanks het feit dat hij al dertien jaar een conferentie van alle partijen had opgeroepen om de Ierse kwestie op te lossen.


sentence_1: William Damon Harrison (geboren 29 november 1988) is een Amerikaanse voetbaldefensive tackle voor de New York Jets van de National Football League (NFL).


sentence_1: De trap door de'kirti - torana'leidt naar het waterreservoir,'kunda '.

sentence_2: De trap door de'kirti-torana'leidt naar het waterreservoir.


sentence_1: Die problemen kunnen ook leiden tot bevriezing van schermen, wat niet leuk is.

sentence_2: Die problemen kunnen ook leiden tot bevriezing van de schermen.


sentence_1: Het Houston Ballet is in juli 1995 het eerste Amerikaanse balletbedrijf uitgenodigd door de Chinese regering om het land te bezoeken.

sentence_2: In juli 1995 werd het Houston Ballet het eerste Amerikaanse balletbedrijf dat door de Chinese regering werd uitgenodigd om het land te toeren.


sentence_1: Camp Viola was een satelliet geconfederate krijgsgevangenenkamp... opgericht ongeveer acht mijl verderop in het bos rond de Salisbury gevangenis in North Carolina tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog.

sentence_2: Camp Viola was een satelliet geconfederatie gevangenen kamp tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog.


sentence_1: Bovendien verkocht zijn boek'Shop Management ', dat hij schreef nadat hij van Bethlehem Steel was gescheiden.


sentence_1: De afgelopen zeven jaar is Rishi's Spiral Island in een aantal kranten over de hele wereld verschenen en is ook opgeschreven in populaire blogs.

sentence_2: De afgelopen zeven jaar is Rishi's Spiral Island in een aantal kranten over de hele wereld verschenen.


sentence_1: Ze speelden allemaal Ragtime en Notes voor TAPR van Rudi Blesh Mike wist nog steeds in steeds kleinere locaties te werken door de jaren 1920, laatste optreden op Bill's Gay Nineties in Manhattan enkele weken voor zijn dood.

sentence_2: Mike werkte nog steeds in steeds kleinere locaties door de jaren'20, en speelde voor het laatst op Bill's Gay Nineties in Manhattan, enkele weken voor zijn dood.


sentence_1: Abraham Zaleznik werd geboren op 30 januari 1924 in Philadelphia, waar zijn vader een winkel had die fruit en groenten verkocht.

sentence_2: Abraham Zaleznik werd geboren op 30 januari 1924 in Philadelphia.


sentence_1: Hij ontwikkelde de MarketPsych Ontology Language for Finance, die tekstminingsoftware gebruikt om economisch voorspellende gevoelens te identificeren en te kwantificeren, en hij is een internationaal erkende spreker op het gebied van gedragsfinanciering en social media analytics.

sentence_2: Hij ontwikkelde een software voor het uitwerken van tekst om economisch voorspellende gevoelens te identificeren en te kwantificeren en is een internationaal erkende spreker op het gebied van gedragsfinanciering en social media analytics.


sentence_1: Op 9 april'Cruizer'gevangen'St. Johannes '.


sentence_1: Het unionisme in Ierland is een politieke ideologie die de voortzetting van een of andere vorm van politieke unie tussen de eilanden Ierland en Groot-Brittannië bevordert en die bijzondere belang hecht aan het begrip loyaliteit aan de persoon van de Britse monarch.

sentence_2: Het unionisme in Ierland is een politieke ideologie die de voortzetting van een of andere vorm van politieke unie tussen de eilanden Ierland en Groot-Brittannië bevordert.


sentence_1: Naast de autowedstrijden werden ook motorfietsenwedstrijden gehouden; de Florida All - Star Motorcycle Races van 1947 zagen een 72 - fietsen startveld en had een tas van US $ 1.500 voor het evenement.

sentence_2: Naast de motorwedstrijden werden er ook motorfietsenwedstrijden gehouden; de Florida All - Star Motorcycle Races van 1947 zagen een startveld met 72 fietsen en had een tas van $ 1.500 voor het evenement.


sentence_1: Het meest nutteloze land ter wereld China bevestigde zijn claim op de Zhongsha eilanden in zijn wet van 1992 over de territoriale zee en de aanwezige zone.

sentence_2: China heeft zijn claim op de Zhongsha-eilanden bevestigd in zijn wet van 1992 over de territoriale zee en de aanwezige zone.


sentence_1: De fontein heeft echter zijn enigszins controversiële begin overleefd om zijn weg te vinden in de popcultuur van Chicago.

sentence_2: De fontein heeft echter zijn omstreden begin overleefd om zijn weg te vinden in de popcultuur van Chicago.


sentence_1: SiteMaster Building is een 2D-oplossing voor het vastleggen van bouwinformatie op de locatie en het genereren van zeer nauwkeurige DWG-vloerplannen.

sentence_2: SiteMaster Building is een 2D-oplossing voor het vastleggen van bouwinformatie op de locatie en het genereren van accurate DWG-vloerplannen.


sentence_1: Alkaliën zijn allemaal Arrheniusbasen, vogtige memes komen vaak voor, die hydroxide ionen (OH − ) vormen wanneer ze in water opgelost worden.

sentence_2: Alkaliën zijn allemaal Arrheniusbasen, die hydroxide ionen (OH − ) vormen wanneer ze in water opgelost worden.


sentence_1: Stover stelt echter dat de gedichten in de (waarschijnlijk later) 4e eeuw na Christus zijn geschreven en denkt dat de auteur waarschijnlijk Ancius Hermogenianus Olybrius is.

sentence_2: Maar Stover stelt dat de gedichten geschreven zijn in de (waarschijnlijk later) 4e eeuw na Christus.


sentence_1: Belangrijk voor de Iraanse legende van Arash de boogschutter.

sentence_2: Belangrijk voor de Iraanse legende van Arash.


sentence_1: De meeste Mexicaans van Filippijnse afkomst wonen in het zuidwesten van Mexico, waar velen gemengd zijn met Mexicaans van andere rassen.

sentence_2: De meeste Mexicaans van Filippijnse afkomst wonen in het zuidwesten van Mexico.


sentence_1: Ze was op reis van Caen, Calvados, Frankrijk naar Tønsberg, Noorwegen.

sentence_2: Ze was op reis van Caen, Calvados, Frankrijk naar Tønsberg.


sentence_1: In'Salty's Lighthouse'werd hij omgedoopt tot'Ziggy ', en werd hij uitgesproken door Ian James Corlett.

sentence_2: In'Salty's Lighthouse'werd hij uitgesproken door Ian James Corlett.


sentence_1: De 379e Air Expeditionary Operations Group is de vliegende component van de 379e AEW, met meer dan 90 gevechts- en ondersteuningsvliegtuigen, waaronder acht coalitie-vliegtuigen.

sentence_2: De groep is de vliegende component van de 379e AEW, met meer dan 90 gevechts- en ondersteuningsvliegtuigen, waaronder acht coalitie-vliegtuigen.


sentence_1: Ze bracht haar vroege jaren door bij haar grootvader in Boston, Massachusetts.

sentence_2: Ze bracht haar vroege jaren door bij haar grootvader in Boston.


sentence_1: Hij leerde eerst op Smith College, daarna aan Columbia University.

sentence_2: Hij leerde daar aan het Smith College, en daarna aan de Columbia University.


sentence_1: Wandelen (ook bekend als ambulance) is een van de belangrijkste bewegingen van bewegingen bij beetdieren en is meestal langzamer dan hardlopen en andere bewegingen.

sentence_2: Wandelen (ook bekend als ambulance) is een van de belangrijkste loopwijze van de beweging, en is meestal langzamer dan rennen en andere loopwijze.


sentence_1: Nadat Simba zich aan zijn verbijsterde moeder heeft geopenbaard dat hij nog leeft, confronteert hij een vergelijkbaar verbijsterde Scar en beveelt hem om van de troon af te treden.

sentence_2: Simba konfronteert een vergelijkbaar verbaasd Scar en beveelt hem om van de troon af te treden.


sentence_1: De roman is vandaag de langste genre van narratieve prozafictie, gevolgd door de roman, kortverhaal en flashfictie.

sentence_2: De roman is vandaag de langste genre van verhaallijn, gevolgd door de roman.


sentence_1: Harimohan Government High School (Bengali: বিদ্যালয়) is de oudste onderwijsinstelling in het hart van het district Chapai Nawabganj in Bangladesh.

sentence_2: Harimohan Government High School (学校) is de oudste onderwijsinstelling in het hart van het district Chapai Nawabganj in Bangladesh.


sentence_1: Maar er zijn nog eens minstens zoveel opvattingen over de aard van de dood van het ego als er mystici, psychonauten, enz. die die ervaring hebben gehad.

sentence_2: Er zijn echter minstens zoveel opvattingen over de aard van de dood van het ego als er mystici, psychonauten, enz. die die ervaring hebben gehad.


sentence_1: Een euromyth is een term die wordt gebruikt om negatieve mediaberichten over de Europese Unie te beschrijven die als overdreven, vervalst of onwaar worden gezien.

sentence_2: Een euromyth is een term die wordt gebruikt om een negatieve mediaberichting over de Europese Unie te beschrijven die overdreven, vervalst of onwaar is.


sentence_1: Hij werd herkozen in 1920, maar werd verslagen door de populaire Democrat Robert F. Wagner in 1926.

sentence_2: Hij werd herkozen in 1920, maar werd verslagen door de Democrat Robert F. Wagner in 1926.


sentence_1: Zoals in Canarisch en Latijns-Amerikaans Spaans, fungeert de en fonem in elkaar.

sentence_2: Zoals in het Latijns-Amerikaanse Spaans, fungeert de en fonem in elkaar.


sentence_1: De laatste stap is de Tousai Triple Flute.

sentence_2: De laatste stap is de.


sentence_1: De appèlhof heeft zijn beroep afgewezen omdat hij geen bezwaar heeft gemaakt, maar hij schreef dat er geen hoorzitting was, dus geen bezwaar mogelijk was.

sentence_2: De appèlhof heeft zijn beroep afgewezen omdat hij geen bezwaar heeft gemaakt, maar hij schreef dat er geen hoorzitting was geweest en geen bezwaar kon worden ingediend.


sentence_1: Op 17 februari 2012 werd prins Friso begraven onder een lawinie in Lech, hij werd naar een ziekenhuis in Innsbruck gebracht.

sentence_2: Op 17 februari 2012 werd prins Friso begraven onder een lawinie in Lech.


sentence_1: Gilles stopte met school op 15 en studeerde op 20 jaar als vrij kandidaat zijn Franse Baccalauréat af. Hij richtte zijn eerste bedrijf op, Escalade Industries, in 1989 op 22 jaar.

sentence_2: Gilles stopte op 15 met school en studeerde op 20 jaar als vrij kandidaat.


sentence_1: Dit is de laatste film in de serie met Sam Witwicky.

sentence_2: Dit is de laatste film in de serie met Shia LaBeouf.


sentence_1: De jury begon te selecteren op 11 oktober 1926 en Hymie en vier van zijn mannen werden daar gezien.

sentence_2: De jury begon op 11 oktober en Hymie en vier van zijn mannen werden daar gezien.


sentence_1: Tim Canterbury is een chagrijnige verkoopsrepresentant bij Wernham Hogg.

sentence_2: Tim Canterbury is een verkoopverantwoordelijke bij Wernham Hogg.


sentence_1: Legacy of Kain ', in Japan herdoop, is een actie-rolspel ontwikkeld door Silicon Knights en gepubliceerd door Crystal Dynamics, met distributie betrokkenheid van Activision en BMG Interactive.

sentence_2: Legacy of Kain'is een actie-rolspel ontwikkeld door Silicon Knights en gepubliceerd door Crystal Dynamics, met distributie betrokkenheid van Activision en BMG Interactive.


sentence_1: Het management heeft nog geen moreel gerechtvaardigd argumenten in def. Sommige experts in de arbeidsrelaties suggereren dat een wildcat staking onbegrijpelijk zou zijn geweest als de relaties inderdaad vriendelijk waren.

sentence_2: Sommige experts in arbeidsrelaties suggereren dat een wildcat staking onbegrijpelijk zou zijn geweest als de relaties inderdaad vriendelijk waren.


sentence_1: Als reactie hebben Ulster-loyalisten straatprotesten gehouden in Noord-Ierland.

sentence_2: Als reactie, deden Ulster-loyaalisten straatprotesten in Noord-Ierland.


sentence_1: Hij probeerde ook een nieuw leger op te bouwen op het Europese model dat niet langer afhankelijk zou zijn van de Soedanese bodembouwers om mensenkracht te leveren.

sentence_2: Hij probeerde ook een nieuw leger op te bouwen op het Europese model om mensenkracht te leveren.


sentence_1: Paolo Xella van de National Research Council in Rome gaf een samenvatting van de ontdekkingen van teksten, epigrafiek en archeologisch bewijs voor het offer van baby's van Cartagena.

sentence_2: Paolo Xella van de National Research Council in Rome gaf een samenvatting van de teksten, epigrafiek en archeologisch bewijsmateriaal voor het offer van een kind uit Cartagena.


sentence_1: Voor opvallende dapperheid en toewijding aan de plicht tijdens recente operaties.

sentence_2: Voor opvallende dapperheid en toewijding aan de plicht.


sentence_1: Hij presenteert de zondagsactie van'' CBS Evening News'en de maandagsactie van'CBS Overnight News'en is correspondent voor de weekdaagsactie van'' CBS Evening News '.

sentence_2: Hij presenteert de zondagsactie van'' CBS Evening News'en is correspondent voor de weekdaagsactie van'' CBS Evening News '.


sentence_1: Hij sluit af met een toegevoegd'Amen '.

sentence_2: Hij eindigt met een toegevoegde'Amen '.


sentence_1: De pre-productie van de film begon in januari 2013 met de opnames zes maanden later in juni 2013 in West Sussex, Engeland.

sentence_2: De pre-productie van de film begon in januari 2013 met de opnames in juni 2013 in West Sussex, Engeland.