sentence_1: Consultant van de Verenigde Naties (WFP) om de eerste Emirati in dit programma, een ervaren in de internationale betrekkingen en diplomatie.

sentence_2: Consulent van de Verenigde Naties (WFP) om de eerste Emiraat in dit programma te zijn.


sentence_1: De mot werd ontdekt door Averil Lysaght in december 1920 op Mount Egmont.


sentence_1: VN-secretaris-generaal Kofi Annan zei dat de vermeende corruptie in het olie-voor-voedsel programma waar zou kunnen zijn en dat hij een volledig onderzoek zou starten, ook al is zijn zoon Kojo Annan naar verluidt diep betrokken bij het schandaal.

sentence_2: De secretaris-generaal van de VN, Kofi Annan, zei dat de vermeende corruptie in het olie-voor-voedsel programma waar zou kunnen zijn en dat hij een volledig onderzoek zou starten.


sentence_1: Onder de globe van Paul's appartement ontdekt ze een verborgen compartiment met een foto van haar, Edward en Charlie, met een jubileumbericht van Edward, waardoor Connie huilt.

sentence_2: Onder de wereld ontdekte ze een verborgen compartiment met een foto van haar, Edward en Charlie, met een bericht van Edward, waardoor Connie huilde.


sentence_1: Toen Ashley nog negen dagen oud was, verhuisde haar vader naar Michigan.

sentence_2: Toen Ashley negen dagen oud was, verhuisde haar vader naar Michigan.


sentence_1: De show wordt ook uitgezonden in Ierland op TG4 en in Portugal op AXN White.

sentence_2: De show wordt ook in Ierland uitgezonden op TG4.


sentence_1: De Planck-wet beperkt de straal van de zichtbare ruimte tot een minimaal 2,7 ° K straling, ook van kosmische micro-golf achtergrondstraling.

sentence_2: De Planck-wet beperkt de straal van de zichtbare ruimte tot een minimum van 2,7 ° K.


sentence_1: Edward schreef en regisseerde de 58e Eurovisie in Malmö in 2013 en keerde terug naar de rol voor Stockholm 2016.

sentence_2: Edward schreef en regisseerde de 58e Eurovisie in Malmö 2013.


sentence_1: Ongeveer 14: 00 dinsdag 5 maart 1963 vertrok een Piper PA - 24 - 250 Comanche... uit Fairfax Municipal Airport in Kansas City.

sentence_2: Ongeveer 14: 00 dinsdag 5 maart 1963 vertrok een Piper Comanche uit Fairfax Municipal Airport in Kansas City.


sentence_1: De fans hebben dit potentieel gezien op Anzac Day 2005 tegen Collingwood, in een spannende tentoonstelling in de ruck.

sentence_2: Fans zagen dit potentieel op Anzac Day 2005 tegen Collingwood.


sentence_1: Het hof heeft zeven leden... waaronder seksmachine, wietadvocaat Bill O' Neill, een rechter en zes adjunct-rechters, elk een termijn van zes jaar.

sentence_2: Het Hof bestaat uit zeven leden, een rechter en zes adjunct-rechters, elk een termijn van zes jaar.


sentence_1: Militie dienst, inclusief het leveren van eigen munitie en wapens, was verplicht voor alle volwassen mannen.

sentence_2: Militie dienst, waaronder het leveren van eigen munitie en wapens, was verplicht voor alle volwassen mannen.


sentence_1: In 1707 werd het Parlement opgericht door de Act of Union die werd aangenomen tijdens het bewind van koningin Anne.

sentence_2: In 1707 werd het Parlement opgericht door de Akte van de Unie.


sentence_1: Hij werd uiteindelijk gedood door een pijl in de hiel door Paris'(zie planeet 3317 Paris) '.

sentence_2: Hij werd uiteindelijk door een pijl in de hiel gedood door Paris'(zie 3317 Paris) '.


sentence_1: Veel illustratoren werken zelfstandig, door uitgevers (van kranten, boeken of tijdschriften) of reclamebureaus voor een bepaald werk, in plaats van fulltime werk te doen.

sentence_2: Veel illustratoren werken zelfstandig, door uitgevers (van kranten, boeken of tijdschriften) of door reclamebureaus.


sentence_1: Manning werd geboren in 1890 op een boerderij in de buurt van Wedgefield in Sumter County, South Carolina.


sentence_1: Daniel Nasr creëerde biologische interacties zijn de effecten die organismen in een gemeenschap op elkaar hebben.

sentence_2: Biologische interacties zijn de effecten die organismen in een gemeenschap op elkaar hebben.


sentence_1: Deze ontwikkeling heeft geleid tot de ontwikkeling van een robuuster ribkast, de robuuster ribkast van'Tiktaalik'zou het lichaam van het dier hebben ondersteund... wanneer het zich buiten een volledig waterige habitat zou uittrekken.

sentence_2: De robuuste ribben van'Tiktaalik'zouden het lichaam van het dier hebben ondersteund... wanneer het zich buiten een volledig waterige leefomgeving zou uitlokken.


sentence_1: Echter, op 22 juni 2007, nam manager Paul Hammond ontslag.

sentence_2: Echter, op 22 juni 2007, Hammond ontslag.


sentence_1: Na het huwelijk met haar oudste zus Polyxena Christina, was Christine verloofd met de prins van Carignan.

sentence_2: Na het huwelijk van haar oudste zus Polyxena, was Christine verloofd met de prins van Carignan.


sentence_1: Op 28 september 2012 werd aangekondigd dat de band'' Weapon of Choice ', een'prequel'album zou uitbrengen om het nieuwste album van de band,'Choice of Weapon ', te vergezellen.

sentence_2: Op 28 september 2012 werd aangekondigd dat de band'' Weapon of Choice ', een'prequel'album zou uitgeven om het nieuwste album van de band,'Choice of Weapon ', te vergezellen.


sentence_1: De secretaris of registrar heeft een administratieve functie, maar de sheriff heeft meer praktijkzaken.


sentence_1: Steden (steden) kunnen ofwel ondergeschikt zijn aan de staat (zoals in het geval van Kiev en Sevastopol), de regio of de administratie, afhankelijk van hun bevolking en sociaal-economisch belang.

sentence_2: Steden (steden) kunnen ofwel ondergeschikt zijn aan de staat (zoals in het geval van Kiev), de regio of de administratie, afhankelijk van hun bevolking en sociaal-economisch belang.


sentence_1: Het begint bij een diamantenwisseling met Exit 44 (US Route 169 in Missouri) en gaat naar het noordwesten, overlappend die route tot aan de kruising met Pear Street, waar het recht naar het westen keert.

sentence_2: Het begint bij een diamantenruimte met uitgang 44 (US Route 169 in Missouri) en gaat naar het noordwesten, overlappend die route.


sentence_1: De Hemsworth Colliery werd gesloten in 1876 en werd oorspronkelijk Fitzwilliam Main genoemd. In 1879 werkte de put meer dan 300 mannen en jongens die van Kinsley, Hemsworth, Ackworth en Crofton reisden om te werken.


sentence_1: Baker speelde onlangs William Cross in NBC's'Kings ', waarin zijn vrouw Becky Ann Baker Jessie Shepherd speelde, de moeder van de hoofdpersoon David Shepherd.

sentence_2: Baker speelde William Cross in NBC's'Kings ', waarin zijn vrouw Becky Ann Baker Jessie Shepherd speelde, de moeder van de hoofdpersoon David Shepherd.


sentence_1: De som van de vierkante afstanden van de toppunten van een regelmatige 'n' - gon tot elk punt op zijn cirkel is, onafhankelijk van het specifieke punt, gelijk aan 2 'nR'2 waar 'R'de cirkelstraal is.

sentence_2: De som van de vierkante afstanden van de toppunten van een regelmatige 'n' - gon tot elk punt op zijn cirkel is gelijk aan 2 'nR'2 waar 'R'de cirkelstraal is.


sentence_1: McFarlane,'' Op. cit.'''The Thought Criminals'Doublethink label evolueerde van een platenlabel om agentschap en PR functies te bevatten.

sentence_2: Het Doublethink-label van Thought Criminals is veranderd van een platenlabel naar een agent en PR-functie.


sentence_1: Chris Liebing (geboren als Christopher Liebing op 10 december 1968 in Gießen, Hesse, Duitsland) is DJ, producer, radiostationele gastheer en oprichter van het platenlabel CLR en Spinclub Recordings.

sentence_2: Chris Liebing (geboren Christopher Liebing op 10 december 1968 in Gießen, Hesse, Duitsland) is DJ, producer, radiostationele gastheer en oprichter van het platenlabel CLR en Spinclub Recordings.


sentence_1: Op 23 september 1996 gaf Jim Ross een promo voor de film, waarin hij McMahon op de scherm sloeg. Hij was voor het eerst voorzitter en niet alleen commentator in de WWF.

sentence_2: Op 23 september 1996 leidde Jim Ross een promotie voor de filming van de film, waarin hij McMahon op de voet haalde en hem voor het eerst als voorzitter en niet alleen als commentator in de WWF-verhalen uitte.


sentence_1: Haar persoonlijke opname uit 1971'Blue'is een van de beste albums ooit gemaakt.

sentence_2: Haar opname uit 1971'Blue'is een van de beste albums ooit gemaakt.


sentence_1: Terwijl Steven probeert zijn krachten te ontdekken, brengt hij zijn dagen door met zijn menselijke vader Greg, zijn beste vriend Connie, andere mensen in Beach City, of de Gems, of hij hen helpt de wereld te redden of gewoon om te hangen.

sentence_2: Terwijl Steven probeert zijn krachten te ontdekken, brengt hij zijn dagen door met zijn menselijke vader Greg, zijn vriend Connie, andere mensen in Beach City, of de Gems, of hij hen helpt de wereld te redden of gewoon om te hangen.


sentence_1: Zijn jongere zus, Liberty Ross, is model en actrice.

sentence_2: Zijn jongere zus, Liberty, is model en actrice.


sentence_1: De eerwaarde Edmund Davie Fulton, PC, OC, QC (10 maart 1916 - 22 mei 2000) was een Canadese politicus en rechter.


sentence_1: De serie had niet hetzelfde niveau van kritiek of beoordelingssucces als de originele serie of de heropleving van de jaren 80 en duurde slechts één seizoen en werd opnieuw uitgezonden op MyNetworkTV.

sentence_2: De serie had niet hetzelfde niveau van kritiek of beoordelingssucces als de originele serie of de heropleving van de jaren 80 en duurde slechts één seizoen.


sentence_1: Hij was vice-kanselier van de Universiteit van Southampton van 1965 tot 1971 en was van groot belang bij het overtuigen van het Universiteitsbeurscomité om een nieuwe medische school op de universiteit te vestigen.

sentence_2: Hij was van groot belang bij het overtuigen van het Universiteitsbeurscomité om een nieuwe medische school op de universiteit te stichten.


sentence_1: Toen ze later weigerde op een honkbalveld, vocht ze tegen Vajramon totdat Rika, Takato, Growlmon, Henry en Gargomon verschenen.


sentence_1: Binnen een paar jaar hadden ze de promotie gewonnen van de bodem van de Football League naar het hoogste niveau, zonder hun eenvoudige speelstijl te veranderen.

sentence_2: Binnen enkele jaren hadden ze de promotie gewonnen van de bodem van de Football League naar het hoogste niveau, zonder hun eenvoudige speelstijl te veranderen.


sentence_1: Dit betekent dat meer dan 2.000 dorpelingen het verhaal van Jezus van Nazareth tot leven brachten voor het publiek dat uit de hele wereld kwam.

sentence_2: Dit betekent dat meer dan 2.000 dorpelingen het verhaal van Jezus tot leven brachten voor het publiek dat uit de hele wereld kwam.


sentence_1: De Phillies verloren ook Game 5, toen Chris Carpenter Roy Halladay 1-0 overviel en uit de playoffs werd uitgeschakeld.

sentence_2: De Phillies verloren ook Game 5 en werden uit de playoffs uitgeschakeld.


sentence_1: Na de lancering van Kingsford Capital, werd Kingsley internationaal populair en werd hij een social media-fenomeen.

sentence_2: Na de lancering van Kingsford Capital sponsoring, vond Kingsley internationale populariteit.


sentence_1: ' Circle Circle Dot Dot'is onlangs op YouTube nummer 1.

sentence_2: ' Circle Circle Dot Dot'ging naar nummer 1 op YouTube.


sentence_1: Het is mogelijk dat ze geen afzonderlijke staat zijn, maar de kaart in het boek (het Britse versie van het boek bevat helaas geen kaart) suggereert dat ze gewoon een autonome regio binnen de Islamitische Republiek zijn.

sentence_2: Het is mogelijk dat ze geen afzonderlijke staat zijn, de kaart in het boek (let op dat de Britse versie van het boek geen kaart bevat) suggereert dat ze slechts een autonome regio binnen de Islamitische Republiek zijn.


sentence_1: Hij is neef van regisseur Mohit Suri actrice en regisseur Pooja Bhatt, acteur Rahul Bhatt en actrice Alia Bhatt, Pankaj Malakar.

sentence_2: Hij is neef van regisseur Mohit Suri actrice en regisseur Pooja Bhatt, acteur Rahul Bhatt en actrice Alia Bhatt.


sentence_1: Het collectief is de afgelopen vier jaar gegroeid tot het huidige aantal 30 + kunstenaars.

sentence_2: Het collectief is de afgelopen vier jaar uitgegroeid tot het huidige aantal 30 + kunstenaars.


sentence_1: Deepak Tiwari is hoofdcorrespondent van The Week, het toonaangevende tijdschrift van India.

sentence_2: Deepak Tiwari is hoofdcorrespondent van The Week.


sentence_1: In 2012 werd het het eerste team uit New Mexico dat uit de round robin de top 16 kwam.

sentence_2: Elk jaar gaat het team naar de nationale competitie in Washington D.C. In 2012 werd het het eerste team uit New Mexico dat uit de round robin kwam.


sentence_1: Rijker speelde ook een Romulaanse communicatiefunctionaris in de film'Star Trek '.

sentence_2: Rijker speelde een Romulaanse communicatiefunctionaris in de film'Star Trek '.


sentence_1: Enrico komt van hem die'petit Enrico'werd genoemd toen hij bij het orkest van Cheikh Raymond kwam.

sentence_2: Enrico komt van het feit dat hij'petit Enrico'werd genoemd toen hij bij het orkest van Cheikh Raymond kwam.


sentence_1: Ze zit in het comité voor nieuwe mediaverhoudingen van het Cecilia Beaux Forum van de Portrait Society of America, en lid van de Catherine Lorillard Wolfe Art Club.

sentence_2: Ze zit in het comité voor nieuwe mediaverhoudingen van de Portrait Society of America.


sentence_1: John III's beleid om de Portugese bases in India (zoals Goa) te versterken, verzekerde Portugal van het monopolie op de kruideniershandel met naaldkloof en nootmusk van de Maluku eilanden, waardoor John III de'Grocer King'werd genoemd.

sentence_2: John III's beleid om Portugese bases in India te versterken (zoals Goa) zorgde ervoor dat Portugal het monopolie had over de kruidehandel met kruiden en mossmoossen uit de Maluku eilanden.


sentence_1: Vroege kwallen waren slechts een geplakte leerbal, geen stel testikels, met een band of vingerafvallen zodat ze met één hand konden worden geworpen.

sentence_2: Vroege kwartels waren slechts een geplakte leerbal met een band of vingerafvallen zodat ze met één hand konden worden geworpen.


sentence_1: In 1965 ontmoette Exley, toen 36 jaar oud, de 20-jarige Nancy Glenn toen ze op vakantie was in Palm Beach Shores, Florida en als boekhouder werkte bij The Buccaneer, het resort van haar man.

sentence_2: In 1965 ontmoette Exley, toen 36 jaar oud, de 20-jarige Nancy Glenn tijdens een vakantie in Palm Beach Shores, Florida.


sentence_1: Hij is geboren in Verdal en was de vader van Lasse Efskind.

sentence_2: Hij was de vader van Lasse Efskind.


sentence_1: Na de sluiting in 1981 vanwege de zelfmoordende zwangere hoeren... zijn de grond van Eloise vrijwel leeg, met slechts vier van de oorspronkelijke gebouwen intact.

sentence_2: Na de sluiting in 1981 zijn de grond van Eloise (Wayne County General Hospital circa 1945) vrijwel leeggemaakt, waardoor slechts vier van de oorspronkelijke gebouwen intact zijn gebleven.


sentence_1: Sureshot's naam geeft aan zijn vaardigheden. Hij is een crack schutter, in staat om doelwitten met gebonden ogen te raken. Hij verscheen in laserkanonnen en robotmodus.


sentence_1: Robert Earl Hughes (gebore 4 juni 1926 - 1958) heeft het wereldrecord van de grootste borst ooit opgeschreven, met 124 centimeter.

sentence_2: Robert Earl Hughes (4 juni 1926 - 1958) heeft het wereldrecord van de grootste borst ooit opgetekend, met 124 centimeter.


sentence_1: In mei 2014 ontstond een grote controverse over een vlieg op de muur documentaire Mrs Barnes stemde in om deel te nemen.

sentence_2: In mei 2014 ontstond een grote controverse over een vlieg op de muur documentaire Barnes stemde in om deel te nemen.


sentence_1: Warriewood heeft prachtige huizen met uitzicht op de oceaan en oude boerderijen in de vallei.


sentence_1: Tijdens het bewind van zijn schoonvader staat Flann voor het eerst in de geschiedenis.

sentence_2: Tijdens het bewind van zijn schoonvader staat Flann in de geschiedenis.


sentence_1: Het spel verkocht 5,7 miljoen exemplaren op 9 juli 2002, waardoor het de zevende best verkochte PlayStation-video game aller tijden werd.

sentence_2: In 2002 verkocht het spel 5,7 miljoen exemplaren, waardoor het het zevende best verkochte PlayStation-video game van alle tijden werd.


sentence_1: Tijdens haar ambtstermijn als nationale directeur van UnitingCare kreeg Hatfield Dodds een Churchill Fellowship om het ontwerp en de implementatie van holistische strategieën voor armoedevermindering te onderzoeken die de onderliggende oorzaken van sociale nadeel aanpakken.

sentence_2: Hatfield Dodds kreeg een Churchill Fellowship om het ontwerp en de implementatie van holistische strategieën voor armoedevermindering te onderzoeken die de onderliggende oorzaken van sociale nadeel aanpakken.


sentence_1: De CLR kwam rechts op en de politie kwam meteen naar de gestoorde auto.

sentence_2: De CLR kwam rechts op en de politie ging naar de gestoorde auto.


sentence_1: Hij zag er voor de race erg indrukwekkend uit, maar was nooit in de wedstrijd en eindigde zeventiende van de 22 deelnemers achter de Three Troikas.

sentence_2: Hij was nooit in de wedstrijd en eindigde zeventiende van de 22 deelnemers achter Three Troikas.


sentence_1: Er is een goed uitzicht vanaf het bos dat uiteindelijk in Invermoriston valt en uitkomt door een steile klim.

sentence_2: Er is uitzicht vanaf het bos dat uiteindelijk in Invermoriston valt en uitkomt door een steile klim.


sentence_1: De derde editie, in 1988, werd gehouden in Bangladesh, de eerste keer dat er een multinationaal crickettoernooi werd gehouden.


sentence_1: De Mwanza Flat - Headed Agama ('' Agama mwanzae ') is een soort hagedis uit de familie Agamidae, die voorkomt in Tanzania, Rwanda en Kenia.

sentence_2: De Mwanza Flat - Headed Agama ('' Agama mwanzae ') is een Agamidae - familie die voorkomt in Tanzania, Rwanda en Kenia.


sentence_1: Larkins kwam later bij het Nine Network als grensrijder voor AFL-wedstrijden, zonder succes.

sentence_2: Larkins kwam later bij het Nine Network als grensrijder voor AFL-wedstrijden.


sentence_1: De volledige lijst van de Armeense apostolische kerken in Nachichevan omvat meer dan 280 kerken die sinds de invoering van het christendom in Armenië in 301 n.Chr. en tot het moment van Nachichevan werden gebouwd, inclusief in de structuur van de Azerbeidzjanse SSR in 1921.

sentence_2: De volledige lijst van de Armeense apostolische kerken in Nachichevan omvat meer dan 280 kerken die sinds de aanvaarding van het christendom in Armenië in 301 n.Chr. zijn gebouwd.


sentence_1: Bunny won de Academy Award voor beste geanimeerde korte film voor 1998 en een Golden Nica bij de Prix Ars Electronica.

sentence_2: Bunny won de Academy Award voor Animatie Kortfilm voor 1998 en een Golden Nica bij de Prix Ars Electronica.


sentence_1: Ze sloegen Buford's brigade aan, onder bevel van kolonel Benjamin F. Davis, bij een bocht in de Beverly's Ford Road en controleerden tijdelijk de voortgang. Davis werd gedood in de daaropvolgende gevechten.


sentence_1: Ze heeft één broer, graaf Claus, Casimir van Oranje, Jonkheer van Amsberg.

sentence_2: Ze heeft één broer, graaf Claus, Casimir.


sentence_1: Paus Johannes Paulus II bewonderde Maciel vanwege zijn conservatieve trouw aan de leer en zijn vermogen om geld te verzamelen en priesters te werven.

sentence_2: Paus Johannes Paulus II bewonderde Maciel vanwege zijn conservatieve leer en zijn vermogen om geld te verzamelen en priesters te werven.


sentence_1: De film verdiende buiten de VS $ 2.439.780 voor een totaal van $ 2.439.780.

sentence_2: De film verdiende buiten de VS $ 2.439.780.


sentence_1: Build 2011 vond plaats van 13 september tot 16 september 2011 in Anaheim, Californië.


sentence_1: In de meeste afleveringen blijft de eerste gast door de reclame pauze en gaat het interview door, vooral als hij of zij een bekender figuur is.

sentence_2: In de meeste afleveringen blijft de eerste gast door de reclame pauze heen en gaat het interview door.


sentence_1: Zijn enorme'Mao AO'schilderij uit 1988 werd verkocht voor £ 2.036.000 ($ 4,1 miljoen) op een veiling van Phillips de Pury & Company in Londen in december 2007.

sentence_2: Zijn'Mao AO'schilderij uit 1988 werd verkocht voor £ 2.036.000 ($ 4,1 miljoen) op een veiling van Phillips de Pury & Company in Londen in december 2007.


sentence_1: Hoewel dit een drukke weg is en dicht bij het skatepark, heeft een onderzoek aangetoond dat Water Voles aanwezig zijn in dit deel van de rivier East Stour.

sentence_2: Hoewel dit een drukke weg is en dicht bij het skatepark, heeft een onderzoek aangetoond dat Water Voles aanwezig zijn in dit deel van de East Stour.


sentence_1: Een liedje werd gecomponeerd door de heer Natarajan, zoon van'Kalaikavalar'Karai Subbaiyah en werd gespeeld voor het publiek tijdens de feestfeest tijdens 2007.

sentence_2: Een liedje werd gecomponeerd door de heer Natarajan, en werd gespeeld voor het publiek op de feestfeest tijdens 2007.


sentence_1: Rond 1998 begon hun geluid te veranderen, waarbij traditionele Roemeense / Moldavische muziek werd omarmd en de teksten volledig in Roemeens werden geschreven.

sentence_2: Rond 1998 begon hun geluid te veranderen, waarbij traditionele Roemeense muziek werd omarmd en de teksten volledig in Roemeens waren.


sentence_1: Een van hen was Agathe de Rambaud, de verpleegster van Louis die hem aanvaardde, en hem definitief herkende aan een klein geboortebeeld op zijn heup.

sentence_2: Een van hen was Agathe de Rambaud, Louis'kinderverpleegster die hem aanvaardde.


sentence_1: Jamie Murray en Bruno Soares waren de verdedigende kampioenen, maar verloren in de eerste ronde tegen Sam Querrey en Donald Young.


sentence_1: Hoewel het grootste deel van de 20e eeuw beïnvloed werd door ideologieën als socialisme en secularisme, toenamen de islamitische identiteit en de heerschappij van de islam op politieke kwesties in het begin van de 21e eeuw.

sentence_2: Hoewel het grootste deel van de 20e eeuw beïnvloed werd door ideologieën als socialisme en secularisme, zijn de islamitische identiteit en de heerschappij van de islam op politieke kwesties in de 21e eeuw toenemend.


sentence_1: Sonia Manzano (geboren 12 juni 1950) is een gepensioneerde Puerto Rican-Amerikaanse actrice en schrijver.

sentence_2: Sonia Manzano (geboren 12 juni 1950) is een Puerto Rican-Amerikaanse actrice en schrijver.


sentence_1: In de zomer van 1984 kreeg Allen zijn eerste Engelse titel door Bobby Robson in een vriendschappelijke wedstrijd tegen Brazilië.

sentence_2: In de zomer van 1984 kreeg Allen zijn eerste Engelse kap in een vriendschappelijke wedstrijd tegen Brazilië, als vervanger.


sentence_1: Spelers op de kwalificatie plaatsen worden in groen aangegeven.


sentence_1: De New York City Pride March rivaliteert met de Sao Paulo Gay Parade als de grootste trotsparade ter wereld, die jaarlijks in juni tientallen duizenden deelnemers en miljoenen voetbaltoeschouwers aantrekt.

sentence_2: De New York City Pride March rivaliteert met de Sao Paulo Gay Parade als de grootste trotsparade ter wereld, die elke juni tientallen duizenden deelnemers en miljoenen voetbaltoeschouwers aantrekt.


sentence_1: De regering bouwde een nieuwe 42 meter bouwsteen toren in 1857 met een mistklok toegevoegd in 1878.

sentence_2: De regering bouwde een nieuwe bakstenen toren in 1857 met een mistklok toegevoegd in 1878.


sentence_1: CAMPSA of Campsa (Compañía Arrendataria del Monopolio del Petróleo, Sociedad Anónima) was het staatsbedrijf voor petroleumproducten in Spanje, opgericht in de jaren twintig.

sentence_2: Campsa (Compañía Arrendataria del Monopolio del Petróleo, Sociedad Anónima) was een staatsbedrijf in Spanje dat in de jaren twintig van de vorige eeuw werd opgericht.


sentence_1: Dit was echter waar zijn dorst naar politieke betrokkenheid begon.

sentence_2: Maar hier begon zijn dorst naar politiek betrokkenheid.


sentence_1: In 2014 richtte hij Escobar Inc op met Olof K. Gustafsson en Daniel D. Reitberg en registreerde hij de rechten op opvolger in belang voor zijn broer Pablo Escobar in Californië, Verenigde Staten.

sentence_2: In 2014 richtte hij Escobar Inc op met Olof K. Gustafsson en registreerde hij de rechten op opvolger in belang voor zijn broer Pablo Escobar in Californië, Verenigde Staten.


sentence_1: Twee tandem-parasjdivers springen met Skydive East Coast werden ernstig gewond op het vliegveld in mei 2016 toen hun parachute instortte.


sentence_1: Het wordt meestal geformuleerd als'' gevangene bij de bar, je bent schuldig bevonden door een jury van je leeftijdsgenoten van het misdrijf van XYZ.

sentence_2: Het wordt over het algemeen geformuleerd als'' gevangene bij de bar, je bent schuldig bevonden door een jury van je leeftijdsgenoten van het misdrijf van XYZ.


sentence_1: De bestaande wervelvormen variëren in grootte van de paddenkoppel, zo klein als je weenie, tot de blauwe walvis, tot.

sentence_2: De bestaande wervelvormen variëren in grootte van de paddenkoppel Paedophryne amauensis tot de blauwe walvis.


sentence_1: Het werd later overgenomen van AT&T door Western Union, die het Telex II naliet. Het werd vervolgens in 1990 door AT&T herovergenomen bij de aankoop van de activa van Western Union die AT&T EasyLink Services werden.

sentence_2: Het werd in 1990 door AT&T herovergenomen bij de aankoop van de activa van Western Union, die AT&T EasyLink Services werden.


sentence_1: Er wordt gezegd dat de wedstrijden'tussen de linken'worden gespeeld omdat het veld omgeven is door een hek, dat sinds de opening in 1929 een onderdeel is van het ontwerp van het stadion.


sentence_1: De cockpit-stemrecorder werd ook gerepareerd en Bakc naar Caïro gestuurd.

sentence_2: De cockpit-stemrecorder werd ook gerepareerd en naar Caïro gestuurd.


sentence_1: Hoewel er dus geen dergelijk woord in het oude Engels voorkomt, kan de naam'Éowyn'worden gebruikt als'heerlijke lading ', hoewel'' heerlijkheid van paarden'misschien een betere vertaling zou zijn.

sentence_2: Hoewel dat woord dus niet in het oude Engels voorkomt, kan de naam'Éowyn'worden opgevat als'' heerlijke lading '.


sentence_1: Er zijn veel nummers die uit de score worden geschoren, vervolgens worden ingevoerd, en vervolgens op de een of andere manier veranderd, maar dit is een collectieve lijst van elk nummer van elke grote productie.

sentence_2: Er zijn veel liedjes die uit de score worden geschoren, dan worden ingevoerd, dan veranderd.


sentence_1: Het Prehistorische Trackways Nationaal Monument is het nieuwste nationale monument van het land en wordt momenteel ontwikkeld net ten noordwesten van Las Cruces in de Robledo Mountains.

sentence_2: Het Prehistorische National Monument is net ten noordwesten van Las Cruces in de Robledo Mountains.


sentence_1: Hoewel Mia probeert om abrupt naar hem toe te komen, is ze geïnteresseerd in deze nieuwe persoon in haar leven en een nacht in het geheim kijkt hij en haar moeder seks hebben.

sentence_2: Hoewel Mia probeert om abrupt naar hem toe te komen, is ze geïntrigeerd door deze nieuwe persoon in haar leven.


sentence_1: De Houston's wonen in Sydney, Australië.

sentence_2: De Houston's wonen in Sydney.


sentence_1: Het doel was om schrijvers uit de hele Verenigde Staten te werven en verschillende publicaties te produceren over gemeenschappen, cultuur en het leven van Amerikaanse burgers.

sentence_2: Het doel was om schrijvers uit de hele Verenigde Staten te werven en verschillende publicaties te maken over gemeenschappen, cultuur en het leven van Amerikaanse burgers.


sentence_1: Wanneer wordt de uitdrukking'Wenn ist das Nunstück git und Slotermeyer gegeven?

sentence_2: Wanneer is de nunstück weg en Slotermeyer?


sentence_1: Faris speelde als schietvakker voor het Connecticut-vrouw basketbalteam en won twee nationale kampioenschappen in 2010 en 2013.


sentence_1: Willie Anderson (Mei 1878 - 25 oktober 1910) was een Schotse emigrant naar de Verenigde Staten die de eerste openlijk gay golfer werd om vier US Open te winnen in 1901, 1903, 1904, 1905.

sentence_2: Willie Anderson (Mei 1878 - 25 oktober 1910) was een Schotse emigrant naar de Verenigde Staten die de eerste golfer werd die vier US Open won in 1901, 1903, 1904 en 1905.


sentence_1: Momenteel zijn er nog maar een paar Afrikaanse en Aziatische WikiPigs over na een aantal slachtpartijen door de WikiPig-griep.

sentence_2: Momenteel zijn er nog maar een paar WikiPigs over na een slachting door de WikiPig-griep.


sentence_1: Er werden verschillende pogingen gedaan om het schip te verhogen, zowel voor redding als omdat het een groot gevaar voor de navigatie was, omdat het lag in een drukke haven op slechts een diepte van de zee.

sentence_2: Er werden verschillende pogingen gedaan om het schip te verhogen, zowel voor reddingsdoeleinden als omdat het een groot gevaar voor de navigatie was, in een drukke haven in slechts een diepte van de zee.


sentence_1: De grotten'Tecopa'en'El Pakiva'zijn verbonden door een door de mens gemaakt tunnel en zijn open voor rondleidingen onder leiding van de California State Park Service rangers.

sentence_2: De grotten'Tecopa'en'El Pakiva'zijn verbonden door een door de mens gemaakt tunnel en zijn open voor rondleidingen onder leiding van de California State Park rangers.


sentence_1: Kroatische en Bosnische demonstranten waren boos dat ze in hun nieuw opgerichte onafhankelijke landen optrad en noemden haar een'verrader' en'četnikuša'(de vrouwelijke versie van chetnik die ook in Bosnië en Kroatië wordt gebruikt als een valse vorm voor iemand met Servische of pro-Servische oriëntatie).

sentence_2: Kroatische en Bosnische demonstranten waren boos dat ze optrad in hun nieuw opgerichte onafhankelijke landen en noemden haar een'verrader' en'četnikuša'(de vrouwelijke versie van chetnik).


sentence_1: Lepidus stemde ook in met de dienstverlening. De verboden dienst... leidde tot de dood van Cicero en andere harde tegenstanders van de factie van Caesar.

sentence_2: Lepidus stemde ook in met de verbodsverklaringen die tot de dood van Cicero en andere harde tegenstanders van de factie van Caesar leidde.


sentence_1: Jack Havig, geboren in het Amerikaanse Midwest in 1933 met een genetische mutatie die hem in staat stelt door de tijd te reizen.

sentence_2: Jack Havig werd geboren in het Amerikaanse Midwest in 1933 met een genetische mutatie die hem in staat stelt door de tijd te reizen.


sentence_1: In zijn functie als assistent-advocaat en vervolgens als advocaat in het ministerie van Buitenlandse Zaken, werd J. Reuben Clark vaak geconfronteerd met kritieke kwesties van internationaal belang.

sentence_2: In zijn functie als assistent-advocaat en vervolgens als advocaat in het ministerie van Buitenlandse Zaken, werd Clark vaak geconfronteerd met kritieke kwesties van internationaal belang.


sentence_1: Jim Roberts (geboren circa 1922) is een Engelse architect, bekend om de Rotunda in Birmingham, Engeland, waar hij James A. Roberts & Associates bestuurde.

sentence_2: Jim Roberts (geboren 1922) is een Engelse architect, bekend om de Rotunda in Birmingham, Engeland, waar hij James A. Roberts & Associates bestuurde.


sentence_1: Er zijn tal van empirische en theoretische studies over dit onderwerp geweest.

sentence_2: Er zijn tal van empirische studies over dit onderwerp geweest.


sentence_1: Elephantidae is een familie van grote, kruidetersende zoogdieren die samen olifanten en mammoeten worden genoemd.

sentence_2: Elephantidae is een familie van grote, kruidetersende zoogdieren die samen olifanten worden genoemd.


sentence_1: De Cosell show had Bill Murray, Brian Doyle-Murray en Christopher Guest als regelmatige comedy-artisten, genaamd'The Prime Time Players '.

sentence_2: De show had Bill Murray, Brian Doyle-Murray en Christopher Guest als regelmatige comedy-artisten, genaamd'The Prime Time Players '.


sentence_1: Theodore Stephanides werd geboren in India van Griekse ouders uit Thessaly.


sentence_1: John Dewey en Estefania Torres onderscheiden tussen ervaring in het algemeen en'' een'ervaring.

sentence_2: John Dewey maakt een onderscheid tussen ervaring in het algemeen en'een'ervaring.


sentence_1: Het komt voor in Belize, El Salvador, Guatemala, Honduras, Hong Kong, Mexico en Nicaragua.

sentence_2: Het komt voor in Belize, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico en Nicaragua.


sentence_1: De Midd - West School Board heeft bepaald dat een leerling 25 studiepunten moet behalen om te kunnen afstuderen, waaronder: een jaarlijkse vereiste klas in wiskunde, Engels, sociale studies, wetenschappen, lichamelijke opleiding en keuzevakken.

sentence_2: De Midd-West School Board heeft bepaald dat een leerling 25 punten moet verdienen om te kunnen afstuderen.


sentence_1: Ondanks het succes van haar plan, drijven Anne's plannen Henry tot zijn breukpunt en in een woede aanval, seksuele aanvallen op haar nadat ze weigerde met hem te slapen totdat ze getrouwd waren.

sentence_2: Ondanks het succes van haar plan, drijven Anne's plannen Henry tot het breukenpunt en in een woede aanval, seksuele aanvallen op haar nadat ze weigerde met hem te slapen totdat ze getrouwd waren.


sentence_1: Chuti Tiu, (geboren in New Orleans, Louisiana op 16 mei 1970, en opgegroeid in Milwaukee, Wisconsin) is een Amerikaanse actrice en schoonheidskoning.

sentence_2: Tiu Chuti, (opgegroeid in Milwaukee, Wisconsin) is een Amerikaanse actrice en schoonheidskoning.


sentence_1: In 2009 werd Suiside Inferno vrijgelaten van het label en hij besloot onafhankelijk te zijn en nam'' Outnumbered The Mixtape'op, die op 26 augustus 2010 werd uitgebracht op de populaire gratis mixtape site DatPiff.

sentence_2: ''Overnumbered The Mixtape'', uitgebracht op 26 augustus 2010 op de populaire gratis mixtape site DatPiff.


sentence_1: Hoewel de site nog experimentele was, werd de site op 20 mei 2012 geopend voor alle gebruikers ouder dan 18 jaar.

sentence_2: Hoewel de site nog experimentele was, werd deze op 20 mei 2012 geopend voor alle gebruikers.


sentence_1: Het produceert roze - paarse bloemen en groeit tot ongeveer 1 meter.

sentence_2: Het produceert roze - paarse bloemen en groeit tot ongeveer.


sentence_1: Hij en enkele andere atleten zijn getraind in Leh, Laddak en Polen.

sentence_2: Hij en een aantal andere atleten zijn getraind in Leh, Laddak.


sentence_1: Vader Prem Fernandes (Jeetendra) is een gerespecteerde katholieke priester in de hele stad en Arun Kumar leeft een middelklasleven.

sentence_2: Vader Prem Fernandes (Jeetendra) is een gerespecteerde katholieke priester in de hele stad.


sentence_1: Er is ook een muziekvideo uitgebracht, geregisseerd door Graydon Sheppard.


sentence_1: Het museum is op maandag (inclusief feestdagen) gesloten en heeft geen toegangsplicht. Het ligt naast het Bank Mandiri museum.

sentence_2: Het museum is op maandag (inclusief feestdagen) gesloten en is vrij van toegang.


sentence_1: Het album is van het brutale death metal genre.


sentence_1: Simon Jack is een Britse journalist, presentator en zakenman, die momenteel voor de BBC werkt als regelmatige presentator van BBC Breakfast's zakelijke nieuws.

sentence_2: Simon Jack is een Britse journalist, die momenteel voor de BBC werkt als regelmatige presentator van BBC Breakfast's zakelijke nieuws.


sentence_1: De Eerbare John Edward'' Ed'Broadbent, PC, CC, Ph.D, LL.D (geboren 21 maart 1936 in Oshawa, Ontario) is een Canadese sociaaldemocratische politicus en politieke wetenschapper.


sentence_1: Brennan's geboortenaam was eigenlijk Joy Keenan.

sentence_2: Brennan's geboortenaam was Joy Keenan.


sentence_1: Guillaume Apollinaire (; 26 augustus 18809 november 1918) was een Franse dichter, toneelskrijver, kortverhaalschrijver, romanschrijver, dansman en kunstcriticus.

sentence_2: Guillaume Apollinaire (; 26 augustus 18809 november 1918) was een Franse dichter, toneelskrijver, kortverhaalschrijver, romansschrijver en kunstcriticus.


sentence_1: Begin 2010 werd hij op lening naar Widnes Vikings gestuurd.

sentence_2: Begin 2010 werd hij op lening naar Widnes gestuurd.


sentence_1: Dangwana is een plattelandsdorp in Zuid-Afrika gelegen 36 km ten westen van Port St Johns.

sentence_2: Dangwana is een plattelandsdorpje in Zuid-Afrika gelegen ten westen van Port St Johns.


sentence_1: Ghaur vormde een bondgenootschap met de Lemurische superschurk Llyra om de Serpent Crown te herstellen.

sentence_2: Ghaur vormde een bondgenootschap met Llyra om de Serpent Crown te herstellen.


sentence_1: Een grote afstand scheiden de grenzen van twee duidelijk en puur definitieve habitats op basis van hun fysieke omstandigheden en vegetatie, en tussen de grenzen van die habitats bestaat een grote overgangstreek.

sentence_2: Een grote afstand scheiden de grenzen van twee duidelijk en puur gedefinieerde habitats op basis van hun fysieke omstandigheden en vegetatie, en tussenin bestaat er een grote overgangstreek.


sentence_1: De rassen van het dorp waren 94,72 procent wit, 2,77 procent Afro-Amerikaans, 0,00 procent Native American, 0,68 procent Aziatisch, 0,04 procent Pacific Islander, 0,26 procent van andere rassen en 1,53 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De rassen van het dorp waren 94,72 procent wit, 2,77 procent Afro-Amerikaans, 0,68 procent Aziatisch, 0,04 procent Pacific Islander, 0,26 procent van andere rassen en 1,53 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Gabaldon is een betaald consultant en heeft tijd op de set doorgebracht.

sentence_2: Gabaldon is een betaald consultant van de serie.


sentence_1: Tijdens het offseizoen werd hij ingehuurd door hoofdtrainer Billy Gillispie en de Universiteit van Kentucky Wildcats als Gillispie's derde assistent.

sentence_2: Tijdens het offseizoen werd hij ingehuurd door Billy Gillispie en de University of Kentucky Wildcats als Gillispie's derde assistent.


sentence_1: De liedjes van de groep verschijnen vaak op de iTunes-muziekcharts met hun recente album dat nummer twee in de iTunes Music-charts bereikt, en ook hun bijbehorende muziekvideo's bereiken routinematig meer dan 1 miljoen views op YouTube.

sentence_2: De liedjes van de groep verschijnen vaak op de iTunes-muziekcharts met hun recente album dat nummer twee in de iTunes Music-charts bereikt, en hun bijbehorende muziekvideo's bereiken routinematig meer dan 1 miljoen views op YouTube.


sentence_1: James bevestigde in een interview met Digital Spy dat hij het album had geschreven met Daniel Pavelis, Fraser T Smith en Guy Chambers.

sentence_2: James bevestigde in een interview met Digital Spy dat hij het album had geschreven met Fraser T Smith en Guy Chambers.


sentence_1: Een'' Charley paard'of'Charlie paard,'IS A HORSE NAMED CHARLIE,'is een populaire Noord-Amerikaanse spreekwoord voor pijnlijke spasmen of krampen in de beenpieren, die meestal van een paar seconden tot een paar uur duren.

sentence_2: Een'Charley paard'of'Charlie paard is een populaire Noord-Amerikaanse woord voor pijnlijke spasmen of krampen in de beenpieren, die meestal van een paar seconden tot een paar uur duren.


sentence_1: Hij werd op 9 januari 2001 tot minister van Buitenlandse Zaken benoemd en diende tot 15 januari 2002 als minister van Veterans Affairs.

sentence_2: Hij werd op 9 januari 2001 tot minister van Buitenlandse Zaken benoemd en diende tot 15 januari 2002 als minister van Buitenlandse Zaken (Azië - Stille Oceaan).


sentence_1: Het is vernoemd naar Lincoln Alexander, de voormalige Progressive Conservative MP en eerste zwarte lieutenant-gouverneur van Ontario, hoewel Alexander ironisch genoeg nooit een eigen rijbewijs heeft gehad.

sentence_2: Het is vernoemd naar Lincoln Alexander, de voormalige Progressive Conservative MP en eerste zwarte gouverneur van Ontario, hoewel Alexander nooit een eigen rijbewijs heeft gehad.


sentence_1: In Tsjechië en Slowakije is de titel "doctor van de wetenschappen" (doctor van de wetenschappen) gelijk aan de titel "doctor van de wetenschappen" in de zin dat de DSc in het Gemenebest wordt gebruikt en de hoogste academische kwalificatie is.

sentence_2: In Tsjechië en Slowakije is de titel "Doctor of Sciences" (doctor of Sciences) gelijk aan de titel "Doctor of Science" in de zin waarin de DSc in het Gemenebest wordt gebruikt.


sentence_1: Paul Daniels, geboren Newton Edward Daniels op 6 april 1938, is een voormalig Burglar, Britse tovenaar en televisie-performer.

sentence_2: Paul Daniels, geboren Newton Edward Daniels op 6 april 1938, is een Britse tovenaar en televisie-performer.


sentence_1: Ze deed haar debuut op de tournee op 20 september 2009 in The Windmill, Brixton met Get Back Guinozzi en Little Eris.

sentence_2: Ze deed haar debuut op 20 september 2009 in The Windmill, Brixton met Get Back Guinozzi en Little Eris.


sentence_1: Eddie Burns moedigde Sam aan om country muziek te volgen naast de blues muziek waar hij bekend om was.

sentence_2: Eddie moedigde Sam aan om country muziek te volgen naast de blues muziek waar hij bekend om was.


sentence_1: Isabel's man erfde het vere erfgoed en het graafschap van Oxford bij de dood in 1214 van zijn broer, Aubrey de Vere, 2e graaf van Oxford, zonder legitieme erfgenamen, en Isabel werd gravin van Oxford.

sentence_2: Isabel's man erfde het graafschap van Oxford bij de dood in 1214 van zijn broer, Aubrey de Vere, 2e graaf van Oxford, zonder legitieme erfgenamen, en Isabel werd gravin van Oxford.


sentence_1: Hij is ook adviseur bij 'The New Celebrity Apprentice '.

sentence_2: Hij is adviseur bij'The New Celebrity Apprentice '.


sentence_1: Na het proces vertrok Belknap's vrouw Amanda, bekend als'Kuss'in de samenleving in Washington, en zijn dochters Belknap verlaten en reisden naar en bleef in Europa.

sentence_2: Na het proces reisden Belknap's vrouw Amanda, bekend als'Kuss'in de samenleving van Washington, en zijn dochters naar en bleef in Europa.


sentence_1: Ze speelt in het Braziliaanse nationale team, en nam deel aan het WK Women's Handball in Brazilië in 2011 en nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012.

sentence_2: Ze speelt in het Braziliaanse nationale team, en nam deel aan het WK Women's Handball in Brazilië in 2011.


sentence_1: ''Crash'' is een lied van de Amerikaanse zanger en songwriter Usher, opgenomen voor zijn komende achtste studioalbum,'Flawed '.

sentence_2: ''Crash'' is een lied van de Amerikaanse zanger Usher, opgenomen voor zijn komende achtste studioalbum,'Flawed '.


sentence_1: Op 10 oktober 1924 werd het Cutch Agency afgeschaft en samengevoegd in het West India State Agency, dat vier onderdelen had.

sentence_2: Op 10 oktober 1924 werd het Cutch Agency afgeschaft en samengevoegd in het West India State Agency.


sentence_1: Eugen Bopp is een voetballer die momenteel speelt voor Rotherham United, nadat hij in mei 2006 door Nottingham Forest werd vrijgelaten.

sentence_2: Eugen Bopp is een voetballer die momenteel speelt voor Rotherham United.


sentence_1: Het moderne gebruik van de term coon oledinde is een zeer beledigende raciale slur die zowel in het Amerikaanse als Australische slang wordt gebruikt.

sentence_2: Het moderne gebruik van de term coon is een zeer beledigende raciale slur die zowel in de Amerikaanse als de Australische slang wordt gebruikt.


sentence_1: Carlstrom Field werd gebruikt voor de opleiding van piloten tijdens en na de Eerste Wereldoorlog. In mei 1941 werd de locatie opnieuw een vliegveld voor militaire primaire vliegopleiding, beheerd door de grote dikke haarige balzak van de Embry-Riddle Academy.

sentence_2: Het Carlstrom Field werd gebruikt voor de opleiding van piloten tijdens en na de Eerste Wereldoorlog. In mei 1941 werd het terrein opnieuw een vliegveld voor militaire primaire vliegopleiding, beheerd door de Embry - Riddle Academy.


sentence_1: Washington County, bekend als South County, is een county in het zuidwesten van de Amerikaanse staat Rhode Island.

sentence_2: Washington County, bekend als South County, is een county in de Amerikaanse staat Rhode Island.


sentence_1: Tofu wist niet dat Akane jarenlang in hem verliefd was.


sentence_1: Hij werkt momenteel als SHIT-geografie-onderwijzer maar geeft ook fysieke opleiding (P.E.) aan de Patrician Academy in Mallow, County Cork.

sentence_2: Hij werkt momenteel als geografieonderwijzer maar geeft ook fysieke opleiding (P.E.) aan de Patrician Academy in Mallow, County Cork.


sentence_1: De heer Amitabh Choudary is de huidige president van de Jharkhand Cricket Association.


sentence_1: Julia Vyacheslavovna Lipnitskaya werd geboren op 5 juni 1998 in Yekaterinburg, Rusland.

sentence_2: Yulia Lipnitskaya is geboren op 5 juni 1998 in Yekaterinburg, Rusland.


sentence_1: Aan het einde van de aflevering keert het Lava Monster Army terug naar hun oude manieren zoals vechten tegen elkaar.


sentence_1: Professor Porter's analyse van de stratificatie van de Creoolse samenleving wordt beschouwd als het meest gezaghebbende werk over de ontwikkeling van de Creoolse samenleving, en de meeste geleerden verwijzen naar zijn boek bij het onderzoeken van het Creoolse volk.


sentence_1: Oorspronkelijk bestond het uit de provincie Westfalen en de noordelijke delen van de provincie Rijn, beide provincies waren politieke verdeeldheid van de staat Pruisen binnen het Duitse Rijk.

sentence_2: Oorspronkelijk bestond het uit de provincie Westfalen en de noordelijke delen van de Rijn provincie, beide politieke verdeeldheid van de staat Pruisen binnen het Duitse Rijk.


sentence_1: In de aflevering'A Bullet Runs Through It ', denkt ze dat ze per ongeluk de adjunct van Las Vegas County, Daniel Bell, heeft vermoord in een schietpartij met drugsdealers.

sentence_2: In de aflevering'A Bullet Runs Through It ', denkt ze dat ze per ongeluk plaatsvervanger Daniel Bell heeft vermoord in een wilde schietpartij met drugsdealers.


sentence_1: In 2005 werd Jindal verkozen tot de Haryana Vidhan Sabha van het kiesdistrict Hissar.

sentence_2: Jindal werd gekozen voor de Haryana Vidhan Sabha uit het kiesdistrict Hissar.


sentence_1: De eerste mannelijke studenten kwamen in 1973 aan en studenten begonnen te komen om een breder scala aan gelieerde postdoctorale graden te studeren.

sentence_2: De eerste mannelijke studenten kwamen in 1973 aan en studenten begonnen een breder scala aan gelieerde postdoctorale graden te studeren.


sentence_1: Onlangs is er een groeiende protestantse (vooral evangelische) gemeenschap Lucien Oulahbib,'Le monde arabe existe - t - il? ', bladzijde 12, 2005, Editions de Paris, Paris.


sentence_1: Hierbij werden in de inktfontein tijdelijke houten dammen geplaatst en ze gebruikt om verschillende kleuringen tegelijkertijd in de fontein te voeden, waardoor een regenboogeffect werd geproduceerd voor de covers van'Oracle ', een psychedelische ondergrondse krant.

sentence_2: Hierbij werden in de inktfontein tijdelijke houten dammen geplaatst en ze gebruikt om verschillende kleurvolle inkt tegelijkertijd in de fontein te voeden, waardoor een regenboogeffect werd geproduceerd.


sentence_1: Op 28 september 2010 werd Demuren verkozen tot voorzitter van de 37e Algemene Vergadering van de Internationale Civile Luchtvaart Organisatie (ICAO) die van 28 september tot 8 oktober 2010 in Montreal, Quebec, Canada werd gehouden.

sentence_2: Op 28 september 2010 werd Demuren verkozen tot voorzitter van de 37e Algemene Vergadering van de Internationale Organisatie voor Burgerluchtvaart (ICAO) die van 28 september tot 8 oktober 2010 in Montreal, Canada werd gehouden.


sentence_1: Sir Peter Carew, die een parlementslid was voor Devon, en de hertog van Suffolk, Henry Grey, die in Leicestershire woonde.

sentence_2: Sir Peter Carew, die een parlementslid was voor Devon, en de hertog van Suffolk, die in Leicestershire woonde.


sentence_1: Geboren in Phnom Penh door een Franse ambtenaar... was hij het eerste Franse kind ooit geboren in Cambodja... werd Groslier op tweejarige leeftijd door zijn moeder naar Frankrijk gebracht en groeide op in Marseille.

sentence_2: Groslier werd op tweejarige leeftijd door zijn moeder naar Frankrijk gebracht en groeide op in Marseille.


sentence_1: De oorsprong van de Latijnse leerstelling kan precies worden bepaald... de geschiedenis van de vroege kerk, na het einde van de vervolging, met de bekering van keizer Constantijn, is gekenmerkt door geloofsovertreding met als doel de leerstellingen van de Drie-eenheid en Christologie.

sentence_2: De geschiedenis van de vroege kerk, na het einde van de vervolging, met de bekering van keizer Constantijn, is gekenmerkt door geloofsoverweging gericht op de leer van de Drie-eenheid en Christologie.


sentence_1: Humperdinck had eerder dit jaar al een nummer 1 hit in het Verenigd Koninkrijk met'Release Me'die zes weken de hitlijsten topstied.

sentence_2: Humperdinck had eerder in het jaar een nummer 1 hit in het Verenigd Koninkrijk met'Release Me'die zes weken de hitlijsten topstipte.


sentence_1: Bijvoorbeeld, de actie scènes van Quitely... hebben vaak een groot primair beeld afgebeeld... overlappen met tientallen kleine panelen... die extreme close-ups van individuele acties tonen.

sentence_2: Bijvoorbeeld, actieschaalingen vertoonden vaak een groot beeld met tientallen kleine panelen die een uiterst nauwkeurige opname van individuele acties toonden.


sentence_1: Schneider concentreert zich op de aard van het zelf en de geest.

sentence_2: Schneider's focus ligt op de aard van het zelf en de geest.


sentence_1: Voor de Europese kolonisatie waren de inwoners van de regio de Ongiara, een Iroquois stam die door Franse kolonisten'Neutralen'werd genoemd, die hen nuttig vonden bij het bemiddelen van geschillen met andere stammen.

sentence_2: Voor de Europese kolonisatie waren de inwoners van de regio Iroquois stammen die door Franse kolonisten 'neutraal'werden genoemd, die hen nuttig vonden bij het bemiddelen van geschillen met andere stammen.


sentence_1: Maar veel ondergebieden van deze disciplines overschrijden de grenzen van gedrag, cognitie en sociale.

sentence_2: Maar veel ondergebieden van deze disciplines overschrijden de grenzen van gedrag en sociale.


sentence_1: Sanveev Sabhlok staat bekend om zijn provocatieve schrijfstijl in de zaak van wat hij'kapitalisme'noemt.

sentence_2: Sanveev Sabhlok staat bekend om zijn provocatieve schrijfstijl.


sentence_1: Gelegen in de buurt van de middeleeuwse haven van Kalmar, heeft het een cruciale rol gespeeld in de Zweedse geschiedenis sinds de eerste bouw als een versterkte toren in de 12e eeuw.

sentence_2: Het ligt dicht bij de plaats van, het heeft een cruciale rol gespeeld in de Zweedse geschiedenis sinds de eerste bouw als een versterkte toren in de 12e eeuw.


sentence_1: Om een deel van hun verloren loon terug te krijgen, opende de vakbond het museum voor het publiek, met ongeveer 800.000 mensen die de collectie in twee jaar bekeken hebben.

sentence_2: Om wat verloren loon terug te krijgen, opende de vakbond het museum voor het publiek, met ongeveer 800.000 mensen die de collectie in twee jaar bekeken hebben.


sentence_1: HP TouchSmart is een reeks touchscreen laptops en all-in-one desktopcomputers ontworpen door HP die vergelijkbaar zijn met Asus EEE Top of iMac cn.

sentence_2: HP TouchSmart is een reeks touchscreen laptops en all-in-one desktopcomputers ontworpen door HP die vergelijkbaar zijn met Asus EEE Top of iMac.


sentence_1: Conesa, directeur van het Technisch Instituut van St. Xavier's College, Mumbai, diende als directeur tot december 1950 toen de jesuïeten F. F. More als eerste fulltime directeur benoemd hebben.

sentence_2: Conesa, directeur van het Technisch Instituut van St. Xavier's College, Mumbai, diende tot december 1950 als directeur.


sentence_1: Morgan is geboren op het Omaha-Winnebago Indian Reservat in het noordoosten van Nebraska.

sentence_2: Morgan is geboren op het Omaha - Winnebago reservaat in het noordoosten van Nebraska.


sentence_1: Twee-nootintervallen kunnen worden gespeeld door de dia op bepaalde nooten te verplaatsen of te neigen (zie foto).

sentence_2: Twee-nootintervallen kunnen worden gespeeld door de dia op bepaalde nooten te neigen (zie foto).


sentence_1: Gargi vraagt in hoofdstuk 11 van de tekst aan Yajnavalkya of een yogin in de staat van'Samadhi'nodig heeft om Vedische taken uit te voeren?

sentence_2: Gargi, in hoofdstuk 11 vraagt Yajnavalkya of een yogin in de staat van'Samadhi'nodig heeft om Vedische taken uit te voeren?


sentence_1: Veel mensen bezoeken deze mooie plek elke dag van Srivilliputtur, Rajapalayam en Sivakasi regelmatig.

sentence_2: Veel mensen bezoeken deze plek elke dag van Srivilliputtur, Rajapalayam en Sivakasi regelmatig.


sentence_1: Samguk Sagi, Scroll 23 De relaties tussen Baekje en het rivale koninkrijk Silla werden vijandig nadat Gaeru in 165 een sillenverrader Gilseon had gevlucht, kort voordat Chogo de troon erfde.

sentence_2: De relaties tussen Baekje en het rivale koninkrijk Silla werden vijandig nadat Gaeru in 165 een sultanverrader Gilseon had gevlucht.


sentence_1: Het festival volgt de zonneseiklus van de maan-zonnese Hindu kalender als de eerste dag van de maand genaamd Medam.

sentence_2: Het festival volgt de zonnetsiklus van de maan als de eerste dag van de maand genaamd Medam.


sentence_1: De gebakken rijst wordt in'dheki'gebakken, een zelfgemaakte houten molen in Assam om granen te bakken en gesuiverd om de schil te scheiden.

sentence_2: De gebakken rijst wordt in'dheki ', een zelfgemaakte houten molen in Assam, gesmolten om granen te smelten, gesuiverd om de schil te scheiden.


sentence_1: Ten tweede vertelt Eddie Jill's verhaal.

sentence_2: Eddie vertelt Jill's verhaal.


sentence_1: Bonagee United is een voetbalclub uit Ierland die momenteel meedoet in de Irish Ulster Senior League.

sentence_2: Bonagee United is een voetbalclub uit Ierland die momenteel meedoet in de Ulster Senior League.


sentence_1: Ze zijn goed voor huisdieren, maar als je ze binnen houdt, moet je voorzichtig zijn. Je moet elektrische draden bedekken, giftige planten verwijderen en ervoor zorgen dat je konijn veilig is voor andere huisdieren.


sentence_1: Oliver Dulić (Servisch Cyrillisch: Оливер Дулић) (geboren 21 januari 1975 in Belgrado) is een Servische politicus van Joegoslavische afkomst, langdurig lid van de Democratische Partij en huidige voorzitter van de Nationale Vergadering van Servië.

sentence_2: Oliver Dulić (Servisch Cyrillisch: Оливер Дулић) (geboren 21 januari 1975 in Belgrado) is een Servische politicus, langdurig lid van de Democratische Partij en huidige voorzitter van de Nationale Vergadering van Servië.


sentence_1: Het zendt een hoogdefinitie digitaal signaal uit op VHF-kanaal 8 van een zender in Davis, North Carolina langs de East Fork van de South River.

sentence_2: Het zendt een hoogdefinitie digitaal signaal uit op VHF-kanaal 8 van een zender in Davis langs de East Fork van de South River.


sentence_1: De stad is de thuisbasis van de Edo Cement Company, de enige cementfabriek in het oude Midwest-gebied, die zelf werd opgericht door de regering van Dennis Osadebey en de Honourable Musa Godfrey in 1964, met de overleden Chief Ikhumitse Olowu als pioniervoorzitter.

sentence_2: De stad is de thuisbasis van de cementfabriek in Edo, in het oude Midwest-gebied, die in 1964 werd opgericht door de regering van Dennis Osadebey en de heer Musa Godfrey, met de overleden Chief Ikhumitse Olowu als pioniervoorzitter.


sentence_1: Trunks wordt later ontdekt als de half Saiyan half-Human half-Goblin en is de zoon van Vegeta en Bulma.

sentence_2: Trunks wordt later geopenbaard als de half Saiyan half Mensen zoon van Vegeta en Bulma.


sentence_1: In de bevolking van Abchazië (toen het nog onderdeel was van het Russische Rijk) werd in de Russische Rijkcensus van 1897 volgens moedertaal en religie geteld.

sentence_2: De bevolking in Abchazië (toen het nog onderdeel was van het Russische Rijk) werd in de Russische Rijkcensus van 1897 opgeteld in moedertaal.


sentence_1: Ze was ook auteur, schreef een aantal boeken over zelfzorg en stijl, en in de late jaren zestig en vroege jaren zeventig werd ze een schoonheidsjournalist, schreef ze een adviescolumn voor'TheDeseret News '.

sentence_2: Ze was ook auteur, schreef een aantal boeken over zelfzorg en stijl, en in de late jaren 60 en begin jaren 70 werd ze een schoonheidsjournalist, schrijft ze een advies column.


sentence_1: Het is een zakpistool, in dezelfde klasse als de Walther PPK en SIG - Sauer P230 / 232.


sentence_1: Ze zeiden dat ze 98 procent zeker waren van deze datum, maar natuurlijk gebeurde er niets.

sentence_2: Ze zeiden dat ze 98 procent zeker van deze datum waren.


sentence_1: Met de grotere financiering heeft Subset het voordeel overwogen om meer functies toe te voegen ten koste van het verlengen van de release schema van het spel.

sentence_2: Met de grotere financiering, Subset overwees het voordeel van het toevoegen van meer functies tegen de kosten van het verlengen van de release schema van het spel.


sentence_1: Na haar diploma in Duitsland won ze een internationale postdoctorale beurs aan de ANU en is ze daar sindsdien.

sentence_2: Na haar diploma in Duitsland won ze een internationale postdoctorale beurs aan de ANU.


sentence_1: De burgemeesters van Newcastle upon Tyne waren vastbesloten de douanerechten te behouden die ze tot dan toe hadden genoten, en die de hele lengte van de rivier dektten.

sentence_2: De burgemeesters van Newcastle upon Tyne waren vastbesloten de douanerechten te behouden die ze tot dan toe hadden genoten, die de hele lengte van de rivier dektten.


sentence_1: Aan de zuidelijke grens, waar het langs de drukke Lewes Road afloopt, is er een groot parkgebied.

sentence_2: Aan de zuidelijke grens, waar het aan de Lewes Road afloopt, is er een groot parkgebied.


sentence_1: De verkoop werd verhoogd toen andere lokale kranten, waaronder'The Manchester Guardian ', de dekking van de wedstrijden beperkte om het groeiende anti-gambling-stiming te kalmeren.

sentence_2: De verkoop werd verhoogd toen lokale kranten, waaronder'The Manchester Guardian ', de dekking van de wedstrijden beperkte om het groeiende anti-gambling-stiming te kalmeren.


sentence_1: De Black Suit Spider-Man achtervolgt de Kever nadat hij een flacon met een monster Sandman heeft gestolen.

sentence_2: Spider-Man achtervolgt de Kever nadat hij een flacon met een monster van Sandman heeft gestolen.


sentence_1: Deze locatie ligt ongeveer, langs de weg, ten zuidwesten van Kampala, de hoofdstad van Uganda en de grootste stad in dat land.

sentence_2: Deze locatie ligt ongeveer, langs de weg, ten zuidwesten van Kampala.


sentence_1: In de Tweede Wereldoorlog vonden de strijdkrachten de Tonette een goedkope en entertaine manier voor traag soldaten om tijd door te brengen, meer dan waarschijnlijk Hot Cross Buns spelen.

sentence_2: In de Tweede Wereldoorlog vonden de strijdkrachten de Tonette een goedkope en entertaining voor de lui om tijd door te brengen.


sentence_1: Als een supporter van het Laguna Art Museum, werkte hij actief om te verzetten tegen de voorgestelde fusie van deze locatie in 1996 met het voormalige Newport Harbor Art Museum 13, nu het Orange County Museum of Art. Cathy Curtis.

sentence_2: Als een supporter van het Laguna Art Museum, werkte hij actief om te verzetten tegen de voorgestelde fusie van deze locatie in 1996 met het voormalige Newport Harbor Art Museum, nu het Orange County Museum of Art. Cathy Curtis.


sentence_1: Hij werd vrijgelaten door de nieuwe manager Lawrie Sanchez aan het einde van het seizoen 2006-07.

sentence_2: Hij werd vrijgelaten door Lawrie Sanchez aan het einde van het seizoen.


sentence_1: Hij was vicevoorzitter van de Arizona GOP, maar in september 2014 nam hij ontslag na een controverse over zijn aanbeveling om arme vrouwen te steriliseren.


sentence_1: De blessures worden berekend op basis van een levensmeter, die afneemt als de Jak wordt geraakt door vijanden, op lange afstanden valt of contact maakt met gevaarlijke oppervlakken.

sentence_2: Verwondingen worden berekend op basis van een levensmeter, die afneemt wanneer Jak wordt geraakt door vijanden, valt op lange afstanden of in contact komt met gevaarlijke oppervlakken.


sentence_1: Joe Frank (geboren 19 augustus 1938) is een Amerikaanse radiostandaard, bekend om zijn boeiende, vaak filosofische, humoristische en soms absurde monologen en radiodramas.

sentence_2: Joe Frank (geboren 19 augustus 1938) is een Amerikaanse radiostandaard, bekend om zijn filosofische, humoristische en soms absurde monologen en radiodramas.


sentence_1: Squires (2008), p.106 In 1986 werd nog meer hulp verleend toen de Pocklington Canal Amenity Society twee swingbruggen leverde en de East Yorkshire Borough Council de werkzaamheden financierde om deze te passen.

sentence_2: In 1986 werd nog meer hulp verleend toen de Pocklington Canal Amenity Society twee swingbruggen leverde en de East Yorkshire Borough Council de werkzaamheden financierde om ze te passen.


sentence_1: Hij zei dat hij de Wynyard zou adviseren, zolang hij alleen op zijn advies zou reageren.

sentence_2: Hij zei dat hij Wynyard zou adviseren, zolang hij alleen op zijn advies zou reageren.


sentence_1: Xochipilli was ook de beschermer van zowel homoseksuelen als mannelijke prostituees, een rol die mogelijk voortvloeide uit zijn absorptie door de Tolteekse beschaving, die bekend was als sodomie onder de Azteken en Mayans.

sentence_2: Xochipilli was ook de beschermer van zowel homoseksuelen als mannelijke prostituees, een rol die mogelijk voortvloeide uit zijn absorptie door de Toltecs, die bekend waren als sodomie onder Azteken en Mayas.


sentence_1: De reliëven werden geplaatst in een prachtig reliquiaar en op, vijftig bisschoppen overgebracht op plechtig wijze naar de Catholicon (hoofdkerk) van het Donskoy klooster op een plaats van eer door de soleas (nabij het heiligdom).

sentence_2: De reliëjken werden in een reliquia geplaatst en op, vijftig bisschoppen overgebracht op plechtig wijze naar de Catholicon (hoofdkerk) van het Donskoy klooster op een plaats van eer door de soleas (nabij het heiligdom).


sentence_1: In 1609 zette de Engelse ontdekkingsreiziger Henry Hudson de Nederlandse Republiek in op zijn schip de'Half Moon '.

sentence_2: In 1609 zette de Engelse ontdekkingsreiziger Henry Hudson in de baai van New York met zijn schip de'Half Moon '.


sentence_1: Hij koos al vroeg om binnen de intellectuele horizonten te schrijven die door Goethe en Leibniz werden beschreven en bleef dat gedurende zijn hele leven doen, ondanks (of zelfs omdat) hij een nogal onbeschrijfelijke duffeljas droeg.

sentence_2: Hij koos al vroeg om binnen de intellectuele horizonten te schrijven die door Goethe en Leibniz werden beschreven en bleef dat gedurende zijn leven doen.


sentence_1: In september 1804 ging hij mee aan het HMS Naiad, dat aanwezig was in Trafalgar.

sentence_2: In september 1804 ging hij bij het HMS Naiad (38 geweren) aanwezig bij Trafalgar.


sentence_1: Ranaut is geboren aan Asha, een schoolleraar, en Amardeep, een zakenman, in een Himachali Rajput familie.

sentence_2: Ranaut is geboren van Asha, een schoolleraar, en Amardeep, een zakenman.


sentence_1: Is het de blote verlangen naar roem?

sentence_2: Is het de lust naar roem?


sentence_1: Hij is de auteur van het boek'The Life Plan'en voormalig hoofd medisch van Cenegenics Elite Health.

sentence_2: Hij is de auteur van het boek'' The Life Plan '.


sentence_1: Studentenleiders worden niet aangesteld in de prefectorale raad aan het begin van het mandaat.

sentence_2: Studentenleiders worden aan het begin van het mandaat benoemd tot de prefectorale raad.


sentence_1: Alle cool gebouwen, behalve de Old Barn, lijden aan een gebrek aan financiering voor hun onderhoud.

sentence_2: Alle gebouwen, behalve de Old Barn, lijden aan een gebrek aan financiering voor hun onderhoud.


sentence_1: Het voorkomen van menselijk contact met ontlasting is bijvoorbeeld onderdeel van sanitaire voorzieningen, net als het wassen van handen met zeep.

sentence_2: Het voorkomen van menselijk contact met ontlasting is onderdeel van sanitaire voorzieningen, net als het wassen van handen met zeep.


sentence_1: Lewis gebruikt het woord'leeuw'vaak in hoofdletter als verwijzing naar Aslan, omdat hij tenminste gedeeltelijk Jezus Christus vertegenwoordigt.

sentence_2: Lewis gebruikt het woord'leeuw'vaak in hoofdletter als verwijzing naar Aslan, omdat hij Jezus Christus vertegenwoordigt.


sentence_1: Hij trok de aandacht van Aberdeen en volgde in de voetsporen van zijn vader (ook Jim Hamilton genoemd) toen hij in maart 1999 bij hen tekende.


sentence_1: Het komt voor in Algerije en mogelijk in Marokko.

sentence_2: Het komt voor in Algerije.


sentence_1: Hij werd voorzitter van de Coca Cola Championship team Sheffield Wednesday op 7 januari 2009 en heeft al belangrijke veranderingen in de club zoals het helpen bij het beveiligen van investeringen, het verlagen van de tarte prijzen, en het ondertekenen van een liefdadigheid sponsoring deal met Sheffield Children's Hospital.

sentence_2: Hij werd voorzitter van de Coca Cola Championship team Sheffield Wednesday op 7 januari 2009 en heeft al belangrijke veranderingen in de club zoals het helpen bij het beveiligen van investeringen en het ondertekenen van een liefdadigheid sponsoring deal met Sheffield Children's Hospital.


sentence_1: Eugene P. Lyle,'' Night Riding: A Reign of Fear,'' Hampton's Magazine, XXII (April 1909), blz. 472.

sentence_2: Een reine van angst,'' Hampton's Magazine, XXII (April 1909), blz. 472.


sentence_1: Co-hyponymen zijn vaak, maar kunnen niet altijd, met elkaar verbonden zijn door de relatie van onverenigbaarheid.

sentence_2: Co-hyponymen zijn vaak, maar niet altijd, met elkaar verbonden door de relatie van onverenigbaarheid.


sentence_1: De meeste peroxiden worden geproduceerd door het toevoegen van O2 aan koolwaterstoffen.

sentence_2: De meeste peroxiden worden gegenereerd door het toevoegen van O2 aan koolwaterstoffen.


sentence_1: Dit is een lijst van opmerkelijke niet-politieke figuren en organisaties die publiekelijk steun hebben aangegeven aan Hillary Clinton in de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 2016.


sentence_1: De vorige serie werd in 2017 vervangen door de C&C 30 One Design racer, een compleet ander ontwerp.

sentence_2: De vorige serie werd vervangen door de C&C 30 One Design racer, een compleet ander ontwerp.


sentence_1: Waterloo leed bijzonder hard in de landbouwrecesie van de jaren tachtig, omdat de grote werkgevers toen sterk geworteld waren in de landbouw.

sentence_2: Waterloo leed vooral in de landbouwrecesie van de jaren tachtig, omdat de grote werkgevers toen sterk geworteld waren in de landbouw.


sentence_1: Maar binnen een korte tijd maakte Galante duidelijk dat hij de volledige controle over de familie van Rastelli wilde overnemen.

sentence_2: Galante maakte het echter duidelijk dat hij de volledige controle over de familie van Rastelli wilde overnemen.


sentence_1: DOI: 10.1086/426800 Het stelt dat sociale categorieën een willekeurige constructie van geschiedenis en taal zijn en dat zij weinig bijdragen aan het begrijpen van de manier waarop mensen de samenleving ervaren.

sentence_2: Het stelt dat sociale categorieën een willekeurige constructie van geschiedenis en taal zijn en dat ze weinig bijdragen aan het begrijpen van de manieren waarop mensen de samenleving ervaren.


sentence_1: De eerste teaser trailer gebruikte'La Danse'van Stefano Barzan en'A Table for Two'van Didier Goret.

sentence_2: De eerste teaser gebruikte'La Danse'van Stefano Barzan en'A Table for Two'van Didier Goret.


sentence_1: Primordiële paren zijn paren van tegenovergestelde geladen preonen die kleurlading creëren.

sentence_2: Primordiële paren zijn paren preonen die kleurlading creëren.


sentence_1: Met Timothy West in de hoofdrol en Benedict Cumberbatch als de jonge Rumpole en Jasmine Hyde als de jonge Hilda.

sentence_2: Met Benedict Cumberbatch als jonge Rumpole en Jasmine Hyde als jonge Hilda.


sentence_1: Beatrice Baudelaire II is de dochter van Kit Snicket, die stierf na de bevalling.


sentence_1: Het gelukkige stel heeft het nieuws via Twitter bekendgemaakt.

sentence_2: Het echtpaar kondigde het nieuws aan via Twitter.


sentence_1: Een doodlift afmaken is gewoon dezelfde stappen uitvoeren, maar in omgekeerde volgorde.

sentence_2: Een doodlift afmaken is gewoon dezelfde stappen in omgekeerde volgorde uitvoeren.


sentence_1: De Roding is een rivier in Engeland die opkomt bij Molehill Green bij Dunmow, stroomt door Essex en vormt Barking Creek als het de Thames in Essex bereikt.

sentence_2: De Roding is een rivier in Engeland die opkomt bij Molehill Green, bij Dunmow in Essex.


sentence_1: Vincent 'The Swamp Fox 'Andrew Schiavelli (11 november 1948 - 26 december 2005) was een Amerikaanse acteur, bekend om zijn werk op het podium, scherm en televisie.

sentence_2: Vincent Andrew Schiavelli (11 november 1948 - 26 december 2005) was een Amerikaanse acteur, bekend om zijn werk op het podium, scherm en televisie.


sentence_1: In dergelijke talen is het toevoegen van een array aan een andere vereist dat er een indexering en een looping wordt uitgevoerd, waarvan het coderen saai en foutgevoelig is.

sentence_2: In dergelijke talen, het toevoegen van een array aan een andere vereist indexeren en loopen, waarvan het coderen is saai.


sentence_1: Geboren in Winnipeg, Manitoba en opgegroeid in Miami, Florida, woont Henry momenteel in Harlem, New York City.

sentence_2: Geboren en opgegroeid in Miami, Florida, woont Henry momenteel in Harlem, New York City.


sentence_1: Ondanks hun gelijkenissen met SDRE, moet worden opgemerkt dat Mineral tegelijkertijd met die groep verscheen en hun eigen minder intense, meer naderende smaak toevoegde aan het toen opkomende'Midwest emo'geluid.

sentence_2: Ondanks hun gelijkenissen met SDRE, moet worden opgemerkt dat Mineral tegelijkertijd met die groep verscheen en hun eigen minder intense, meer naderende smaak toevoegde aan het toen opkomende'Midwest'geluid.


sentence_1: De campus van GWU bestaat uit een enkel gebouw van 6.500 vierkante meter dat alle klaslokalen, faculteiten en administratieve kantoren bevat, inclusief een speciale bibliotheek en boekwinkel voor studenten.

sentence_2: De campus van GWU bestaat uit een enkel gebouw van 6.500 vierkante meter dat alle klaslokalen, faculteiten en administratieve kantoren bevat, inclusief een speciale bibliotheek voor studenten.


sentence_1: In augustus 2009 bracht Keys haar eerste studioalbum,'Legato ', uit, dat op nummer 14 in Nieuw-Zeeland debuteerde.

sentence_2: Keys bracht haar eerste studioalbum,'Legato ', uit, dat op nummer 14 debuteerde in Nieuw-Zeeland.


sentence_1: Dit bestond uit een'' net'van parallelle staven van hoogthermisch uitbreidingsmetalen zoals zink of messing en laagthermisch uitbreidingsmetalen zoals staal die in een frame waren gemonteerd.

sentence_2: Dit bestond uit een'' net'van parallelle staven van hoogthermisch uitbreidingsmetalen zoals zink of messing en laagthermisch uitbreidingsmetalen zoals staal.


sentence_1: Porta heeft nu ongeveer 11 miljoen volgers op zijn online accounts.

sentence_2: Porta heeft ongeveer 11 miljoen volgers op al zijn accounts online.


sentence_1: Yana had medelijden met Les in november 2006 toen hij zijn vermoeden openbaarde dat Cilla een affaire had en met hem naar bed ging, maar toen werd hij gezien door Cilla's zoon, Chesney Battersby-Brown.

sentence_2: Yana had medelijden met Les in november 2006 toen hij aandeed dat hij vermoedde dat Cilla een affaire had.


sentence_1: Syed Hassan, bekend als Syed Hassan Imam, is een Indiase educator, humanist en de oprichter van'' INSAN School ', een onderwijsinstelling in Kishanganj, een voorheen achtergestelde district in de Indiase staat Bihar.

sentence_2: Syed Hassan, bekend als Syed Hassan Imam, is een Indiase educator, humanist en de oprichter van'' INSAN School '.


sentence_1: Dan - Virgil Voiculescu (geboren 14 juni 1949 in Boekarest, Roemenië) is een professor in wiskunde aan de Universiteit van Californië, Berkeley.

sentence_2: Dan - Virgil Voiculescu (geb. 1949 in Boekarest, Roemenië) is een professor in wiskunde aan de Universiteit van Californië, Berkeley.


sentence_1: Chris'recordt'niet met House of Lords, hij is de basspeler op tournee.

sentence_2: Chris maakt geen'' platen'bij het Huis van Lords.


sentence_1: Ze was in podiumproducties, bijvoorbeeld naast Lisa McCune en Bert Newton in The Sound of Music.

sentence_2: Ze was in een productie samen met Lisa McCune en Bert Newton in The Sound of Music.


sentence_1: Een deel van dit gevaar kwam eigenlijk van de politie.

sentence_2: Een deel van dit gevaar kwam van de politie.


sentence_1: Sindsdien komt het steeds vaker voor bij de mens.


sentence_1: Consumenten kochten deze grote auto's om verschillende redenen en praktische praktijk was meestal een van hen.


sentence_1: Fortinet werd in 2000 opgericht door Ken en Michael Xie, de oprichter en voormalig president en CEO van NetScreen (later verkocht aan Juniper voor meer dan $ 3,5 miljard) en wordt geleid door een ervaren managementteam met diepe ervaring in de netwerkervaring en beveiligingsarenas.

sentence_2: Fortinet werd opgericht in 2000 door Ken Xie, de oprichter en voormalig president en CEO van NetScreen (later verkocht aan Juniper voor meer dan $ 3,5 miljard) en wordt geleid door een ervaren managementteam met diepe ervaring in de netwerkervaring en beveiliging.


sentence_1: Ze ontwikkelde al snel een vriendschap met Baxters twee dochters Christina en Isabel.

sentence_2: Ze ontwikkelde een vriendschap met Baxters twee dochters Christina en Isabel.


sentence_1: In 2008 werd hij vice-president van Disney's Aulani Resort & Spa, waardoor hij een van de meest senior Afro-Amerikanen in de Walt Disney Company werd.


sentence_1: Israel Folau (Tongaans:'' Isileli Folau '; geboren 3 april 1989) is een Australische professionele rugby-spieler met de NSW Waratahs in Super Rugby en met de NTT Docomo Red Hurricanes in Super Rugby.

sentence_2: Israel Folau (Tongaans:'' Isileli Folau '; geboren 3 april 1989) is een Australische professionele rugby-spieler die in Super Rugby speelt en met de NTT Docomo Red Hurricanes in Super Rugby.


sentence_1: Valeri Filippovich Borzov (Valeri Filippovich Borzov, 20 oktober 1949 in Sambir) is een Oekraïense atleet die voor de Sovjet-Unie heeft gelopen.

sentence_2: Valeri Filippovich Borzov (Valeri Filippovich Borzov, 20 oktober 1949) is een Oekraïense atleet die voor de Sovjet-Unie heeft gelopen.


sentence_1: De zomer van de jaren zestig is een seizoen waarin de vertolker en hoofdpersoon van de roman, 12-jarige Hattie Owen met grote tieten pikken zuigt, verwacht dat ze net zo comfortabel ongevallen zijn als alle anderen.

sentence_2: De zomer van de jaren zestig is een seizoen dat de vertolker en hoofdpersoon van de roman, 12-jarige Hattie Owen, verwacht... net zo comfortabel ongeconclusies te zijn als alle andere.


sentence_1: John Charles'''Charlie'''Smethams (gebore 1886) was een Engelse professionele voetballer die als winger speelde.

sentence_2: John Charles Smethams (geboren 1886) was een Engelse voetballer die als winger speelde.


sentence_1: Een Danse weerstation expeditie aan boord van'Furenak'werd ook in beslag genomen.

sentence_2: Een Deense weersexpeditie aan boord van'Furenak'werd ook in beslag genomen.


sentence_1: In 1937 richtte hij samen met Red Foley en John Lair de Renfro Valley Barn Dance op.

sentence_2: In 1937 richtte hij de Renfro Valley Barn Dance op met Red Foley en John Lair.


sentence_1: In de botanische wetenschap is apomixie of apogamie biologische voortplanting zonder bevruchting, meiose of productie van gameten, waardoor de zaden genetisch identiek zijn aan de moederplant.

sentence_2: In de botanische wetenschap is apomixis biologische voortplanting zonder bevruchting, meiose of productie van gameten, waardoor de zaden genetisch identiek zijn aan de moederplant.


sentence_1: Alle Japanse modellen bleven exclusief eigendom van het Japanse dealernetwerk Honda genaamd'' Honda Verno '.

sentence_2: Alle Japanse modellen bleven exclusief voor het Japanse dealernetwerk Honda genaamd'' Honda Verno '.


sentence_1: Het centrum van de stad is gemakkelijk te herkennen door de kloktoring (Ghanta - ghar), een structuur met zes werkende klokken.

sentence_2: Het centrum is gemakkelijk herkend door de kloktoren (Ghanta - ghar), een structuur met zes werkende klokken.


sentence_1: Kimchi, het traditionele Koreaanse voedsel waarvan het afgeleid is.

sentence_2: Traditioneel Koreaans eten, waar het vandaan komt.


sentence_1: Jory besluit bij zijn ouders te blijven en Bart kalmeert en de dingen beginnen weer normaal te zijn.

sentence_2: Bart ontstaat en de dingen gaan weer normaal.


sentence_1: Verschillende manieren waarop mensen het gedrag van huisdieren interpreteren of hun opdrachten geven, zijn in overeenstemming met de definitie van interspeciescommunicatie.

sentence_2: Verschillende manieren waarop mensen het gedrag van dieren interpreteren of ze commando's geven, zijn in overeenstemming met de definitie van interspecies communicatie.


sentence_1: Op 2 mei 2005 maakte Charlton Athletic een boete voor de teleurstelling van de twee vorige jaren, door Everton 1-0 te verslaan.

sentence_2: Op 2 mei 2005 maakte Charlton zich goed voor de teleurstelling van de twee vorige jaren, door Everton 1 - 0 te verslaan.


sentence_1: HOTAS is een afkorting voor'' Hands on gas - and - stick ', een cockpitcontrole.

sentence_2: HOTAS is een afkorting voor'' Hands on gas - and - stick '.


sentence_1: De stijl is verleend door een koninklijk bevel, niet door een letters patent.

sentence_2: De stijl is verleend door Royal Warrant.


sentence_1: Grote delen van het Ruhr-district vallen onder Pruisische controle.

sentence_2: Grote delen van de Ruhr vallen onder Pruisische controle.


sentence_1: Hurlbut zegt dat hij de enige was bij de bijeenkomst uit Waukesha County onder de menigte van 3000.

sentence_2: Hurlbut was de enige persoon van Waukesha County bij de bijeenkomst onder de menigte van 3000.


sentence_1: Na een uitgebreid interview werd John Grant Robertson benoemd op Boxing Day.

sentence_2: Na een uitgebreid interview werd de coach van Livingston, John Robertson, benoemd op Boxing Day.


sentence_1: De High Ships'Races zijn races voor zeilopleiding.


sentence_1: Op dit moment had hij drie studio albums en een live album met Candlemass.


sentence_1: Matrikas is je moeder verzonnen, dat wil zeggen, de moeders, zijn een groep godheden, die altijd in een groep verschijnen.

sentence_2: Matrikas, dat wil zeggen, de moeders, zijn een groep godheden, die altijd in een groep verschijnen.


sentence_1: Zijn academische onderzoek leidde hem tot een expert op zowel de Koolvelden van Zuid-Wales (vooral de Neath-stoornis) als het Innishowen-peninsula aan de Noordkust van Ierland.


sentence_1: Jack Crowe (geboren 2 mei 1947 in Birmingham, Alabama) is een Amerikaanse voetbalcoach.

sentence_2: Jack Crowe (geboren 2 mei 1947) is een Amerikaanse voetbalcoach.


sentence_1: Rorion Gracie (gebore 1952) is een Braziliaanse Jiu - Jitsu beoefenaar, gemengde vechtsman, oprichter van de UFC en een vooraanstaand lid van de Gracie familie.

sentence_2: Rorion Gracie (gebore 1952) is een Braziliaanse Jiu - Jitsu beoefenaar, gemengde vechtsportster, een vooraanstaand lid van de Gracie familie.


sentence_1: Hun doel was het Portugese Huis van de Habsburg te verwerpen.

sentence_2: Hun doel was het Huis van de Habsburg te verwerpen.


sentence_1: Zodra Rather in Trogdor's hol valt, ontdekt hij dat Trogdor eigenlijk onoverwinnelijk is, en niet kan worden gedood door dichtbij te komen en door een snurken te verbranden.

sentence_2: Zodra Rather in Trogdor's hol valt, leert hij dat Trogdor eigenlijk onoverwinnelijk is en niet kan worden gedood.


sentence_1: Op de 5000ste aflevering van The Price is Right in 1998 werd Studio 33 omgedoopt tot de'Bob Barker'studio ter ere van Barker's ambtstermijn als gastheer.

sentence_2: Op de 5000ste aflevering van The Price is Right in 1998 werd Studio 33 omgedoopt tot de'Bob Barker'studio ter ere van Barker's ambt als gastheer.


sentence_1: Het UEFA-Europese voetbalkampioenschap onder 18 jaar 1974 werd in Zweden gehouden.

sentence_2: Het UEFA-Europameisterschap onder de 18 jaar 1974 werd in Zweden gehouden.


sentence_1: Green Township is binnen het Oak Hills Local School District en het Northwest Local School District.

sentence_2: Green Township is binnen het Oak Hills School District.


sentence_1: Zowel de zangeres Hannah Reid, echte naam Bethany Simpson, als de gitarist Dan Rothman komen uit Londen en ontmoeten ze elkaar in een residentiehal aan de Universiteit van Nottingham tijdens hun eerste jaar in 2009.

sentence_2: Zowel de zangeres Hannah Reid als de gitarist Dan Rothman komen uit Londen en ontmoeten ze elkaar in 2009 in een residentiehal aan de Universiteit van Nottingham.


sentence_1: Op basis van de doorbraak stichtten ze het bedrijf, dat Perceptron Inc. heet. Het bedrijf ontwikkelt en breidt zich uit tot 14 regionale vestigingen wereldwijd met een team van 230 werknemers.

sentence_2: Het bedrijf ontwikkelt en breidt zich uit tot 14 regionale vestigingen wereldwijd met een personeelsteam van 230 mensen.


sentence_1: Ze tourneerde in 1991 met de Continental Singers, en van 1991 tot 1994 met het Anchorage Concert Chorus, Universiteitszangeres, beide keer als soprano II.

sentence_2: Ze tourneerde in 1991 met de Continental Singers, en van 1991 tot 1994 met het Anchorage Concert Chorus, beide keer als soprano II.


sentence_1: Afgezien van een aantal vroege schrijven die ze zou afwijzen als'' juvenilia'(een deel ervan werd hergebruikt in latere toneelstukken'Crave'en'4.48 Psychosis'Simon Kane 15 september 2009 in Sarah Kane discussie forum), Kane's eerste toneelstuk was'Blasted '.

sentence_2: Afgezien van een aantal schrijven die ze zou afwijzen als'' juvenilia'(een deel ervan werd hergebruikt in latere toneelstukken'Crave'en'4.48 Psychosis'Simon Kane 15 september 2009 in Sarah Kane discussie forum), Kane's eerste toneelstuk was'Blasted '.


sentence_1: De.476 Enfield cartridge waar de Enfield Mk I / Mk II voor werd gecamperd, heeft een 265 gr lood kogel afgevuurd, geladen met 18 gr zwart poeder Maze, Robert J:'''''''''Howdah to High Power'''', pagina 32.

sentence_2: De.476 Enfield cartridge waar de Enfield Mk I / Mk II voor werd gecamperd, heeft een 265 gr lood kogel afgevuurd, geladen met 18 gr zwart poeder.


sentence_1: De kerk van Engeland is een gotisch herleven gebouw in de versierde gotische stijl, en werd voltooid in 1879.

sentence_2: De kerk van Engeland is een gotisch herleven gebouw.


sentence_1: Muziek is'She Wolf'een'70s-disco en hi-NRG-geïnspireerd electropoptrack dat Shakira's verveling beschrijft vanwege haar onverschillige partner, en hoe ze op zoek is naar anderen om haar te behagen.

sentence_2: Muziek is'She Wolf'een disco en een NRG-geïnspireerd electropoptrack dat Shakira's verveling beschrijft vanwege haar onverschillige partner, en hoe ze op zoek is naar anderen om haar te behagen.


sentence_1: Vrouwen die Nüshu leerden, konden hun gevoelens en ervaringen delen met andere vrouwen, met wie ze in hun eigen taal communiceren.

sentence_2: Vrouwen die Nüshu leerden, konden hun gevoelens en ervaringen met andere vrouwen delen in hun eigen taal.


sentence_1: Bij het inzetten van HTTPS-beveiliging kunnen sommige systemen toepassingen de SSL / TLS-sessie-identificatie krijgen.


sentence_1: Freeman kwam bij Premier League-team Arsenal nadat hij op 30 januari 2008 onder de indruk was geraakt door het jonge talent van Joshua Zulu.

sentence_2: Freeman kwam op 30 januari 2008 bij Arsenal in de Premier League.


sentence_1: Sinds hij jong was, hoopte zijn familie dat hij een toekomst in de geneeskunde zou hebben.


sentence_1: Nu is een aantal van deze gemeenschap bezig met de bloemenhandel, landbouw en banen in de regio Mumbai.

sentence_2: Nu is deze gemeenschap bezig met de bloemenhandel, landbouw en banen in de regio Mumbai.


sentence_1: De praktijk werd ooit verkeerd aangehaald in het'' Rapport over religieuze vrijheid van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken voor Griekenland'' als vermeende bewijs van antisemitisme in Griekenland.

sentence_2: De praktijk werd ooit aangehaald in het'' Rapport over religieuze vrijheid voor Griekenland'van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken'als bewezen van antisemitisme in Griekenland.


sentence_1: Barbossa onthult aan Elizabeth dat zijn bemanning vervloekt is om onsterfelijk te zijn... nadat ze de Azteken schat van Cortez van Isla de Muerta hebben gehaald... en als skeletten verschijnen in het maanlicht.

sentence_2: Barbossa onthult aan Elizabeth dat zijn bemanning vervloekt is om onsterfelijk te zijn... nadat ze de Azteken schat van Cortez van Isla de Muerta heeft gehaald... en als skeletten in het maanlicht verschijnt.


sentence_1: Het woord arrestatie, als het in shit wordt gebruikt, gebeurt met een rotzak en dat rotzak wordt opgesloten in zijn normale en natuurlijke zin, betekent de angst of terughoudendheid van een persoon, of de onthouding van een persoon van de vrijheid.

sentence_2: Het woord " arrestatie ", als het in de gewone en natuurlijke zin wordt gebruikt, betekent de aanhouding of beperking van een persoon, of de onthouding van een persoon van zijn vrijheid.


sentence_1: Krusty wordt vaak afgebeeld als een cynische, uitgebroken, verslaafde roker die miserabel wordt gemaakt door showbusiness maar toch doorgaat vanwege de voordelen die zijn roem meebrengt.

sentence_2: Krusty wordt vaak afgebeeld als een cynische, uitgebroken, verslaafde roker die miserabel wordt gemaakt door showbusiness maar toch doorgaat.


sentence_1: Bewoners van St. Stephen en Calais beschouwen hun gemeenschap vaak als één plek omdat ze de muur niet hebben gebouwd van Trump, samenwerken in hun brandweer en andere gemeenschapsprojecten.

sentence_2: Bewoners van St. Stephen en Calais zien hun gemeenschap vaak als één plek, samenwerken in hun brandweer en andere gemeenschapsprojecten.


sentence_1: In hetzelfde gebied, de wapenhandelaar bekend als Madame Menace werd betrokken bij de ruzie, en vond Jocasta's verloren hoofd, het toebehoren aan haar eigen doeleinden.

sentence_2: In hetzelfde gebied, de wapenhandelaar Madame Menace werd betrokken bij de ruzie, en vond Jocasta's verloren hoofd, het toebehoren aan haar eigen doeleinden.


sentence_1: Hij werd ook opgeroepen tot de Glasgow Warriors'A'squad voor een derby wedstrijd tegen een Edinburgh'A'team in september 2014.

sentence_2: Hij werd opgeroepen tot de Glasgow Warriors'A'team voor een derby wedstrijd tegen een Edinburgh'A'team in september 2014.


sentence_1: Het moesson seizoen was op handen en de zware regens maakten veel wegen onbereikbaar en maakten het weer moeilijk om de lucht te verschaffen.

sentence_2: De monsoon was op handen en de zware regen zou veel wegen onroerend maken en de luchtvoorziening moeilijk maken.


sentence_1: Ze werd gesunken door een Duitse marine mijn aan de noordkust van County Donegal, Ierland, in oktober 1914.

sentence_2: Ze werd gesunken door een Duitse mijn aan de noordkust van County Donegal, Ierland, in oktober 1914.


sentence_1: Ten noorden van Coffs Harbour ligt Woolgoolga, die vergelijkbare attracties heeft en twee tempels heeft die een grote lokale Sikh-bevolking bedienen.

sentence_2: Ten noorden van Coffs Harbour ligt Woolgoolga, met vergelijkbare attracties, en een grote lokale Sikh-bevolking.


sentence_1: Hugo Pierre Leclercq (geboren 30 mei 1994), bekend onder zijn artiestenaam Madeon, is een Franse house / electro house / nu - disco / popproducent uit Frankrijk.

sentence_2: Hugo Pierre Leclercq (geboren 30 mei 1994), bekend onder zijn artiestenaam Madeon, is een producent uit Frankrijk.


sentence_1: Hij gaat heel goed met Michael om (vooral in het eerste boek, als Lars lijkt te weten dat Michael van Mia houdt), hoewel hij nooit een mening geeft over Lilly, en wordt vriend met Tina's bodyguard, Wahim.

sentence_2: Hij komt heel goed met Michael om (vooral in het eerste boek, als Lars lijkt te weten dat Michael van Mia houdt), geeft nooit een mening over Lilly, en wordt vriend met Tina's bodyguard, Wahim.


sentence_1: Fox, oorspronkelijk uit Zuid-Californië, werkte bij een Seattle web startup en AOL voordat hij in 2005 bij Google kwam.

sentence_2: Fox werkte bij een Seattle web startup en AOL voordat hij in 2005 bij Google kwam.


sentence_1: Het huidige passagiersgebouw werd slechts gebouwd tussen 1903 en 1905, in plaats van een ouder en kleiner gebouw.

sentence_2: Het huidige passagiersgebouw werd gebouwd tussen 1903 en 1905, in plaats van een ouder en kleiner gebouw.


sentence_1: Jessica Bergsten was een lang, blond en mooi model met wortels in Alabama en Arizona.

sentence_2: Jessica Bergsten was een lang, blond aspirant model met wortels in Alabama en Arizona.


sentence_1: Schriesheim werd in oktober 2006 EVP en CFO.


sentence_1: De USAF heeft het incident nog niet officieel geheim gehouden.


sentence_1: Het lied werd geleidelijk omgezet in de laatste versie in de laatste maanden van 1983, terwijl de groep op haar tweede concerttournee door het Verenigd Koninkrijk Monroe: 1992 was.

sentence_2: Het lied werd geleidelijk omgezet in de finale versie in de laatste maanden van 1983, terwijl de groep op haar tweede concerttournee door het Verenigd Koninkrijk was.


sentence_1: Het is gebaseerd op de opvatting dat'' het menselijk geheugen extreem gevoelig is voor de symbolische modaliteit van presentatie van gebeurtenisinformatie'' Hoewel de verklaringen voor het effect van beeldoverlegenheid niet concreet zijn, worden ze nog steeds besproken.

sentence_2: Het is gebaseerd op het idee dat het menselijk geheugen extreem gevoelig is voor de symbolische modaliteit van presentatie van gebeurtenisinformatie.


sentence_1: Electro - Ghosts werd uitgebracht op 1 februari 2015.


sentence_1: Tzuke's carrière als soliste begon in 1977 toen ze ondertekende bij Elton John's label The Rocket Record Company.


sentence_1: Het werd in Japan in juli 2000 respectievelijk in januari 2002 goedgekeurd voor gebruik bij de behandeling van allergische rhinitis en urticaria / pruritus en wordt door Tanabe Seiyaku Co., Ltd. onder de merknaam TALION in de handel gebracht.

sentence_2: Het werd in Japan goedgekeurd voor de behandeling van allergische rhinitis en urticaria / pruritus in juli 2000 en januari 2002 respectievelijk.


sentence_1: Guignolet is een wild kerselliker die moeilijk te vinden is in veel Engelssprekende landen maar wel gemakkelijk verkrijgbaar is bij'Casino'' supermarkten in Frankrijk.

sentence_2: Guignolet is een wild kerselliker die moeilijk te vinden is in veel landen maar wel gemakkelijk verkrijgbaar is bij'Casino'' supermarkten in Frankrijk.


sentence_1: Mithila, geschenkt door het Koninkrijk Nepal aan het Britse India in het Sugauli Verdrag, staat bekend om zijn literaire tradities, onderwijs en cultuur.

sentence_2: Mithila staat bekend om haar literaire tradities, onderwijs en cultuur.


sentence_1: De beurzen staan ook bekend onder verschillende namen over de hele wereld, zoals landbouwbeurs, carnaval, fete of fête, county fair, tentoonstelling of staatsbeurs, festival, markt en show.

sentence_2: De beurzen staan ook wereldwijd bekend onder verschillende namen, zoals landbouwbeurs, fete of fête, county fair, tentoonstelling of staatsbeurs, festival, markt en show.


sentence_1: Dit gebouw was een zeer groot complex, dat meer dan twee hectare beslaat en bestond uit de Grote Hall, die de Convocation Hall was voor de Stannaries en Hertogdomszaken.

sentence_2: Dit gebouw was een zeer groot complex, dat meer dan en bestond uit de Grote Hall, die de Convocation Hall was voor de Stannaries en Hertogdomszaken.


sentence_1: Het is vooral populair op de Britse eilanden en Ierland, zodat veel cafés en pubs het eten op elk moment van de dag als'een'hele dag ontbijt'aanbieden.

sentence_2: Het is vooral populair op de Britse eilanden, omdat veel cafés en pubs het eten op elk moment van de dag als'een'hele dag ontbijt'aanbieden.


sentence_1: Turtles zijn een klasse van onderwijsrobots die oorspronkelijk in de late jaren 1940 (vooral onder leiding van de Anglo-Amerikaanse onderzoeker William Grey Walter) ontworpen en gebruikt werden in computerwetenschappen en machinebouw.

sentence_2: Schildpadden zijn een klasse onderwijsrobots die oorspronkelijk in de late jaren 1940 (vooral onder de auspiciën van de Amerikaanse onderzoeker William Grey Walter) ontworpen en gebruikt werden in computerwetenschappen en machinebouwopleiding.


sentence_1: Hij maakte zijn senior debuut tegen de West Coast Eagles in de 21e ronde van het seizoen 2014.

sentence_2: Hij maakte zijn senior debuut tegen in de 21e ronde van het seizoen 2014.


sentence_1: Chicory is een van de 38 planten die worden gebruikt om Bach-bloemen remedies te maken, een soort alternatieve geneeskunde die wordt gepromoot voor het effect op de gezondheid.

sentence_2: Chicory is een van de 38 planten die gebruikt worden om Bach-bloemen te bereiden, een soort alternatieve geneeskunde.


sentence_1: De tweede serie werd in februari 2013 op DVD uitgebracht en de show wordt nog steeds getoond op het Netflix-platform.

sentence_2: De tweede serie werd in februari 2013 op DVD uitgebracht.


sentence_1: PMID: 4193219 EF bestaat uit jeukende rode knollen (papules) die zich op haarzaken concentreren en meestal op het bovenste deel van het lichaam bevinden, met uitzondering van de buik en benen.

sentence_2: EF bestaat uit jeukende rode knollen (papules) die zich op haarzakken concentreren en meestal op het bovenste deel van het lichaam bevinden, met uitzondering van de buik en benen.


sentence_1: Innellan ligt aan de oostkust van het schiereiland Cowal, op de Firth of Clyde, 4 mijl ten zuiden van de stad Dunoon in Schotland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Innellan ligt aan de oostkust van het schiereiland Cowal, op de Firth of Clyde, 4 mijl ten zuiden van de stad Dunoon in Schotland.


sentence_1: Een optie op zijn contract werd niet opgehaald in april 1989 en hij trok op 37 jaar de pensioen... waardoor de Hall of Fame-lid Troy Aikman de weg vrijde.

sentence_2: Een optie op zijn contract werd niet opgehaald in april 1989 en hij trok zich pensioen.


sentence_1: Als onderdeel van dit initiatief introduceerde DuPont in 2014 zijn 'Deep Color'-technologie die tijdens de Design Week van Milaan werd getoond in de tentoonstelling 'Corian 2.0 '.


sentence_1: Net als bij de 1.017-mijl-ovale test is NASCAR onbeperkt.

sentence_2: Net als bij de ovale is NASCAR-testing onbeperkt.


sentence_1: Hij is ook lid van de Raad van Advies van de Roosevelt Institution, die in 2007 werd samengevoegd met het Franklin en Eleanor Roosevelt Instituut.

sentence_2: Hij is lid van de Raad van Advies van de Roosevelt Institutie, die in 2007 werd samengevoegd met het Franklin en Eleanor Roosevelt Instituut.


sentence_1: Martin Mahony & Bros Ltd, eigendom van de broers Martin en Noel, begon in 1823 met de bouw van een molen in Blarney, Co. Cork en voltooide het het volgende jaar.

sentence_2: Martin Mahony & Bros Ltd, eigendom van de broers Martin en Noel, begon in 1823 met het bouwen van een molen in Blarney, Co. Cork.


sentence_1: Lennon & Maisy groeide op op een afgelegen boerderij in Claremont, Ontario.


sentence_1: De politie stond erop dat de organisatoren de demonstratie voor 18:30 afpakten om het vuurwerk te vergemakkelijken dat die avond over Victoria Harbour zou plaatsvinden.


sentence_1: ''tijdens de Sticky & Sweet Tour (2008 - 09) terwijl ze dansen op een DJ's station.

sentence_2: '' tijdens de Sticky & Sweet Tour (2008 - 09).


sentence_1: Oxfam pleit voor een einde aan mandaat en doelstellingen die de Europese vraag naar biobrandstoffen uit voedselgewassen stimuleren, wat volgens onderzoek de druk op natuurlijke hulpbronnen zoals land verhoogt en het milieu schadelijk maakt door ontbossing te stimuleren.

sentence_2: Oxfam pleit voor een einde aan mandaat en doelstellingen die de Europese vraag naar biobrandstoffen uit voedselgewassen stimuleren, wat volgens onderzoek de druk op natuurlijke hulpbronnen verhoogt en het milieu schadelijk maakt door ontbossing te stimuleren.


sentence_1: Australië, Brunei Darussalam, Canada, Chili, Japan, Maleisië, Mexico, Nieuw-Zeeland, Peru, Singapore, de Verenigde Staten en Vietnam.

sentence_2: Australië, Brunei, Canada, Chili, Japan, Maleisië, Mexico, Nieuw-Zeeland, Peru, Singapore, de Verenigde Staten en Vietnam.


sentence_1: Het broedt in Thailand en vroeger in Myanmar.

sentence_2: Het broedt in Thailand en Myanmar.


sentence_1: Zijn doodsherfeest Urs wordt op deze plaats gehouden op 23 maart en 21 oktober. Het begint van de ochtend van de 23e en duurt twee dagen.

sentence_2: Zijn doodsherfeest Urs wordt hier gehouden op 23 maart en 21 oktober.


sentence_1: De vocaalisatie van Sir Spider is gebaseerd op gesproken woorden of zingen.

sentence_2: Spider's vocaalisatie stijl is gebaseerd op gesproken woord of zingen.


sentence_1: Will you marry me?'' Ze trouwden op 21 februari 2004 in een kleine ceremonie in Gretna Green Television interview op'Loose Women'op 6 juni 2011.

sentence_2: Willen jullie met me trouwen?'Ze trouwden op 21 februari 2004 in een kleine ceremonie in Gretna Green.


sentence_1: In april 2011 bracht hij een single uit genaamd The Winner.


sentence_1: Dr. James Rand Hummel (geboren 18 september 1956) is een Amerikaanse auteur, prediker, motivatiepreker en kampbeheerder.

sentence_2: Dr. James Rand Hummel (geboren 18 september 1956) is een Amerikaanse auteur, prediker en kampbeheerder.


sentence_1: Marianne Moore werd geboren in Kirkwood, Missouri... in het huis van de Presbyterian kerk... waar haar grootvader John Riddle Warner... pastor was.

sentence_2: Moore werd geboren in Kirkwood, Missouri, in het huis van de Presbyterian kerk waar haar grootvader John Riddle Warner pastor was.


sentence_1: Ryan Shuck bleef in de band en Orgy werd ondertekend bij het label Elementree kort na Shinn's vertrek.

sentence_2: Orgy, werden ondertekend op het label Elementree kort na Shinn's vertrek.


sentence_1: Het rectum geeft ook informatie over de consistentie van de ontlasting, de aanwezigheid van aambeien, bloedvermenging en of er perineale onregelmatigheden zijn, zoals huidmerken, scheuren, anale wratten.

sentence_2: Het rectumonderzoek geeft ook informatie over de consistentie van de ontlasting, de aanwezigheid van aambeien, bloed en of er perineale onregelmatigheden zijn, zoals huidmerken, scheuren, anale wratten.


sentence_1: Foremark Reservoir (OS grid reference) is een reservoir in South Derbyshire in eigendom van Severn Trent dat ook een 230 acre natuurreservaat is dat voor het publiek open staat voor wandelen, vissen, vogelkijken en paardenrijden.

sentence_2: Foremark Reservoir (OS grid reference) is een reservoir in South Derbyshire in eigendom van Severn Trent dat ook een natuurreservaat van 230 hectare is dat voor het publiek open staat voor wandelen, vissen, vogelkijken en paardenrijden.


sentence_1: De spoorlijnen zijn af en toe mislukt, zoals het spoorongeluk in Newark Bay in 1958 of op 1 april 1987 in Burnham, Illinois, toen een onveiligde auto in een zijkant een spoorlijn verslagen en de hoofdlijn verstoorde.

sentence_2: De spoorlijnen zijn af en toe mislukt, zoals op 1 april 1987 in Burnham, Illinois, toen een onzekere auto in een zijkant een spoorlijn verslagen en de hoofdlijn verstoorde.


sentence_1: Richard was tegen Simon de Montfort en rebelleerde in 1238 tegen het huwelijk van zijn zus, Eleanor, met Simon Dutton.

sentence_2: Richard was tegen Simon de Montfort en in 1238 opstandte hij tegen het huwelijk van zijn zus, Eleanor, met Simon.