sentence_1: Net als alle Europese snelwegen hebben snelwegen meerdere verkeerslijnen in elke richting, zoals een dubbele rijweg, gescheiden door een centrale barrière met gescheiden kruisingen en toegang beperkt tot bepaalde soorten motorvoertuigen.

sentence_2: Net als alle Europese snelwegen hebben snelwegen meerdere verkeerslijnen in elke richting, gescheiden door een centrale barrière met gescheiden kruisingen en toegang beperkt tot bepaalde soorten motorvoertuigen.


sentence_1: Hij werd niet ontslagen van zijn professorship na de nederlaag van de nazi's in 1945, maar bleef onderwijzen aan de Universiteit van Tuebingen.


sentence_1: Robb Lawrence's The Early Years of The Les Paul Legacy 1915 - 1963'p.126 Conte's hoofdrolspel is meestal in een uitgebreide blues stijl vaak met behulp van blues, pentatonic en Dorian modus schaal.

sentence_2: Conte's hoofdrol speelt meestal in een uitgebreide blues stijl... vaak met blues, pentatonische en Dorian modus schalen.


sentence_1: Banal woont momenteel in Ermita, Cebu City, Cebu, waar hij traint in de beroemde ALA Boxing Gym van de stad.

sentence_2: Banal woont in Ermita, Cebu City, Cebu, waar hij traint in de beroemde ALA Boxing Gym.


sentence_1: Ferrari's slechte resultaat betekende dat ze van tweede naar derde gingen, terwijl Mercedes en Renault de vierde en vijfde plaatsen behouden, met 12 races over van het seizoen.

sentence_2: Ferrari's slechte resultaat betekende dat ze van tweede naar derde gingen, met 12 races over van het seizoen.


sentence_1: Hij is ook bekend om de heroïneverslaafde jazzmuzikanten Frank Rehak, Joe Pass en Art Pepper (Pepper bespreekt zijn ervaring met Synanon in zijn autobiografie Straight Life) en de acteur Matthew'Stymie'Beard.

sentence_2: Hij heeft onder andere de heroïneverslaafde jazzmuzikanten Frank Rehak, Joe Pass en de acteur Matthew'' Stymie'Beard genezen.


sentence_1: Junjie's versie van de Furious Five was een stel wolke luipaarden die in Kung Fu werden getraind door Meester Junjie.

sentence_2: Junjie's Furious Five waren een stel wolke luipaarden die in Kung Fu werden getraind door Meester Junjie.


sentence_1: De Shafaq's geavanceerde cockpit heeft kleur MFD's en een Russische K-36D-uitstootstoel... die ooit door de VS werd beschouwd als gebruikt op de F-22 Raptor.

sentence_2: De Shafaq's geavanceerde cockpit heeft kleur MFD's en een Russische K-36-D-uitstootstoel.


sentence_1: Als een leger haasjes Redwall bereikt, neemt Rakkety Tam het bevel over de groep en verdeelt ze in twee groepen: de ene om de vleesetende vijand voortdurend te lastigvallen, en de andere om Redwall te bewaken.

sentence_2: Rakkety Tam neemt het bevel over de strijdkracht en verdeelt ze in twee groepen: de ene om de vleesetende vijand voortdurend te lastigvallen, en de andere om Redwall te bewaken.


sentence_1: Na een tragisch auto-ongeluk op 3 september 2001 die zijn vrouw, Angela Rockwood - Nguyen, een quadriplegicus, liet achter, werden Nguyen en zijn vrouw actief in het Christopher en Dana Reeve Paralysis Resource Center.

sentence_2: Na een auto-ongeluk op 3 september 2001 die zijn vrouw, Angela Rockwood - Nguyen, een quadriplegicus, liet achter, werden Nguyen en zijn vrouw actief in het Christopher en Dana Reeve Paralysis Resource Center.


sentence_1: Het gerecht werd naar Korea gebracht tijdens de Japanse heerschappij, Sohn, Ho - min (2006).


sentence_1: Het lag aan het oostelijke deel van het eiland Ærø, plus op een aantal kleine eilanden ten noorden van de gemeente.

sentence_2: Het lag aan het oostelijke deel van het eiland Ærø, en op een aantal kleine eilanden ten noorden.


sentence_1: De lyrische inhoud is ook donkerder dan de nummers uit'Elect the Dead ', bijvoorbeeld'Yes, It's Genocide'die duidelijk over de Armeense genocide gaat.

sentence_2: De lyrische inhoud is ook donkerder dan de nummers uit'' Elect the Dead '.


sentence_1: Voor de Victoria Derby van de Group One, besloot Theodore 15 procent van zijn halve aandeel te verkopen voor een gerapporteerde $ 75.000 aan de deelnemers P. & Mrs. Damjanovic, W. Burrell & S Crawford.

sentence_2: Voor de Victoria Derby van de Group One, besloot Theodore 15 procent van zijn halve aandeel te verkopen voor een gerapporteerde prijs van $ 75.000 aan de deelnemers P. & S. Damjanovic, W. Burrell & S Crawford.


sentence_1: ''Give It All We Got Tonight'' is de titel van een liedje opgenomen door de Amerikaanse countryzanger George Strait.

sentence_2: ''Give It All We Got Tonight'' is een liedje van de Amerikaanse countryzanger George Strait.


sentence_1: Een van de redenen waarom honden in de prairie werden uitgeroeid was dat hun graven kon leiden tot schade aan paarden.


sentence_1: Hij diende later in Malta, Aden, Irak, Barbados, Libië en Israël, waar hij gemeenschappen ontwierp en organiseerde voor vluchtelingen op de Westelijke Jordaanoever.

sentence_2: Hij diende later in Malta, Aden, Irak, Barbados, Libië en Israël.


sentence_1: Dit project van 520 miljoen NZ dollar, bekend als Huntly e3p, werd in juni 2007 in gebruik genomen.

sentence_2: Dit project van 520 miljoen NZ dollar staat bekend als Huntly e3p en werd in juni 2007 in gebruik genomen.


sentence_1: Queen en werkende bumblebee kunnen steken... maar ze zijn niet agressief... maar kunnen steken om hun nest te verdedigen.

sentence_2: Bumblebee-soorten zijn niet agressief, maar kunnen steken om hun nest te verdedigen, of als ze gewond raken.


sentence_1: Toch sprak de creator van World Wide Web, Sir Tim Berners-Lee en anderen tegen Phorm, omdat hij de browsinggewoonten van gebruikers volgde.

sentence_2: Niettemin sprak de creator van World Wide Web Tim Berners-Lee en anderen tegen Phorm voor het volgen van de browsegewoonten van gebruikers, en de ISP BT Group werd bekritiseerd voor het uitvoeren van geheime tests van de dienst.


sentence_1: Toen de Spaanse Burgeroorlog uitbrak in 1936 verhuisde hij naar de Verenigde Staten. Hij gaf les in literatuur aan de Universiteit van Wisconsin - Madison van 1937 tot 1939, aan de Universiteit van Texas van 1939 tot 1940 en aan de Universiteit van Princeton van 1940 tot 1953.

sentence_2: Madison van 1937 tot 1939, aan de Universiteit van Texas van 1939 tot 1940 en aan de Princeton Universiteit van 1940 tot 1953.


sentence_1: De productnaam van Wowza Media Server is veranderd in Wowza Streaming Engine TM. De versie bevat een nieuwe grafische interface en monitoring.

sentence_2: De productnaam van Wowza Media Server is veranderd in Wowza Streaming Engine.


sentence_1: Westoning, Harlington, Toddington, Ampthill, Houghton Conquest, Kempston en Bedford.

sentence_2: Westoning, Harlington, Toddington, Ampthill, Houghton Conquest en Bedford.


sentence_1: In augustus 2011 tekende HiPNOTT Records een distributieovereenkomst met Soulspazm Records.


sentence_1: Cottonseed olie is een plantaardige olie die wordt gehaald uit de zaden van de katoenenplant nadat de katoenen lint is verwijderd.

sentence_2: Cottonseed olie is een plantaardige olie die wordt gehaald uit de zaden van de katoenplant nadat de katoen is verwijderd.


sentence_1: Giani Gurbachan Singh, voorafgaand aan'Jathedar'van Akal Takht werd gezien als een Sarkari'Jathedar'en bekritiseerd voor sommige van zijn beslissingen tijdens zijn ambt.

sentence_2: Giani Gurbachan Singh, voorafgaand aan'Jathedar'van Akal Takht werd gezien als een Sarkari'Jathedar'en bekritiseerd voor zijn beslissingen tijdens zijn ambt.


sentence_1: Karlis is vooral bekend om het velddoel te schoppen in overtime voor de Broncos tegen de Cleveland Browns in de AFC Championship game van 1987 om de Super Bowl XXI te bereiken.

sentence_2: Karlis is vooral bekend om het velddoel te schoppen in de overuren voor de Broncos tegen de Cleveland Browns in de Super Bowl XXI.


sentence_1: De Van Kedisi - Turkse voor Van Cat - is een onderscheidend ras van huiskatten dat voornamelijk in de regio van het meer Van in de huidige Turkije voorkomt.

sentence_2: De Van Kedisi - Turks voor Van Cat is een onderscheidend ras van huiskatten dat vooral in de regio van het meer Van in Turkije voorkomt.


sentence_1: Later nam Wurtzel Abraham L. Hecht over en werd hij partner.

sentence_2: Later kwam Abraham L. Hecht bij hem als partner in het bedrijf.


sentence_1: Voorbeelden die zij hebben onderzocht zijn heteterogene structuren in minerale monsters, de inhoud van cellen en subcellulaire compartimenten en de chemische analyse van vloeibare monsters.

sentence_2: Voorbeelden hiervan zijn heterogene structuren in minerale monsters, de inhoud van cellen en subcellulaire compartimenten en de chemische analyse van vloeibare monsters.


sentence_1: Het wordt ook gebruikt door verschillende onderzoeksprojecten, experimentele OS's (JNode), multoprocessor clusters en sommige ingebedde systemen.

sentence_2: Het wordt ook gebruikt in verschillende onderzoeksprojecten, experimentele OS's (JNode).


sentence_1: De baan is 53 km lang en is alleen in het droge seizoen (ongeveer 1 april tot 31 december) en alleen voor vierwielrijende voertuigen.

sentence_2: De baan is lang en alleen in het droge seizoen (ongeveer 1 april tot 31 december) en alleen met vierwielrijke voertuigen.


sentence_1: Volgens het USGS, bevat het zes begraafplaatsen, Garland, Hardin, Orleans, Otterbein South, Otterbien en Sunnyview.


sentence_1: In 1994 opende Hoover met 3 miljoen dollar aan kapitaal... die hij had opgehaald in een particuliere investering... en van kleine beleggers in Texas... de eerste van drie TravelFest winkels in Austin.

sentence_2: In 1994 opende Hoover, met behulp van het kapitaal dat hij had opgehaald in een particuliere placement en van kleine beleggers in Texas, de eerste van de drie TravelFest winkels in Austin.


sentence_1: Naast de verschijning in foto's, verscheen de actrice voor het eerst als Victoria Pratt in de tiende aflevering van seizoen twee,'' Waarheid & Gevolgen ', waarbij haar personage werd gedood.

sentence_2: Naast foto's verscheen de actrice voor het eerst als Victoria Pratt in de tiende aflevering van seizoen twee,'' Truth & Consequences ', waarbij haar personage werd vermoord.


sentence_1: De klas is klein, met normaal gesproken niet meer dan tien leerlingen en toch nog steeds niet beschermd.

sentence_2: De klas is klein, met normaal gesproken niet meer dan tien leerlingen.


sentence_1: De meest opmerkelijke was Judd Baker, die werd verkend en ondertekend door Premier League-span Swansea City A.F.C. tijdens zijn tijd in het Verenigd Koninkrijk en is nu ook een Nieuw-Zeelandse onder-20-international.

sentence_2: De meest opmerkelijke was Judd Baker, die werd verkend en ondertekend door Premier League-span Swansea City A.F.C. en nu ook een Nieuw-Zeelandse onder-20 international is.


sentence_1: Quinlan's ouders, Joseph Quinlan en Julia Quinlan, vroegen haar om haar te ontkoppelen van haar ventilator, die volgens hen een buitengewoon middel was om haar leven te verlengen omdat het haar pijn veroorzaakte.

sentence_2: Quinlan's ouders vroegen haar te ontkoppelen van haar ventilator, wat volgens hen een buitengewone manier was om haar leven te verlengen omdat het haar pijn veroorzaakte.


sentence_1: Maria is de berekende, boze en uiterst meedogenloze hoofd van het Huis van Gianni, een prestigieus modehuis in Los Angeles.

sentence_2: Maria is de berekende en uiterst meedogenloze hoofd van het Huis van Gianni, een prestigieus modehuis in Los Angeles.


sentence_1: Het nummer is ook live gedrukt door The Wanted, Train, Bridgit Mendler, Taylor Swift, Panic! at the Disco en Secondhand Serenade.

sentence_2: Het lied is ook live gedrukt door The Wanted, Train, Bridgit Mendler, Panic! at the Disco en Secondhand Serenade.


sentence_1: De machine wordt vernietigd en Jennings en Porter ontsnappen in de chaos.

sentence_2: De machine wordt vernietigd en Jennings en Porter ontsnappen aan de FBI in de chaos.


sentence_1: John F. Carrol (1932 - 1969), in Buffalo, New York, V.S.A., leed aan een harde, tweedimensionale rugbuiging (kyphoscoliose).

sentence_2: John F. Carrol (1932 - 1969) leed aan een harde, tweedimensionale rugbuiging (kyfoscoliose).


sentence_1: ' Blowin'in the Wind'is een hymne van de burgerrechtenbeweging uit de jaren zestig.

sentence_2: ' Blowin'in the Wind'is een hymne van de burgerrechtenbeweging.


sentence_1: De molen werd gesloten in 1965, samen met acht andere van de oudste molen die door General Mills werden beheerd, en in gebruik gelaten.

sentence_2: De molen werd gesloten in 1965, samen met acht andere van de oudste molen die door General Mills werden beheerd.


sentence_1: Elías, overtuigd dat hij binnenkort zou sterven, geeft Basilio opdracht om een begrafenispyre te bouwen en zijn en Sisa's lichamen tot as te verbranden.

sentence_2: Elías, overtuigd dat hij binnenkort zou sterven, instrueert Basilio om een begrafenispyre te bouwen en zijn en Sisa's lichamen tot as te verbranden.


sentence_1: Hij werd ingezet om militaire kaartingen te maken in Cuba voordat hij op 30 april 1908 als eerste luitenant in het Signal Corps werd ingezet.

sentence_2: Hij werd op 30 april 1908 als eerste luitenant in het Signal Corps ingezet.


sentence_1: Hij wilde een belangrijke triomfstructuur maken om zijn militaire vaardigheid te laten zien en zo begon het proces van het ontwerpen van een 24 m Lepage, Jean-Denis GG.

sentence_2: Hij wilde een belangrijke triomfstructuur creëren om zijn militaire vaardigheid te laten zien en begon het ontwerp van een 24 m Lepage, Jean-Denis GG.


sentence_1: In totaal werden 32 vliegtuigen gebouwd; 12 zijn verloren gegaan in ongelukken en geen van hen is verloren gegaan bij vijandelijke actie.


sentence_1: Vandaag Kingsbury staat bekend om het Festival van mei dat op de Bank Holiday van 1 mei wordt gehouden en meer dan 4.000 bezoekers trekt.


sentence_1: Als wraak, volgt de herstelde Gordon Flass op, slaat en vernedert hem, waardoor hij naakt en met handboeien in de sneeuw is gelaten.

sentence_2: Als wraak, volgde Gordon Flass, sloeg en vernederde hem, waardoor hij naakt en met handboeien in de sneeuw lag.


sentence_1: Vandaag de dag is de 200 Lean het toonaangevende productiebeproefde systeem voor loodrechtbewerking en biedt het ultieme in flexibiliteit met een modulaire en volledig uitbreidbare architectuur.

sentence_2: Vandaag de dag is de 200 Lean het toonaangevende productiebeproefde systeem voor loodrechtbewerking en biedt het flexibiliteit met een modulaire en volledig uitbreidbare architectuur.


sentence_1: De derde periode vond plaats na het vredesverdrag van Parijs, toen Istria aan de Socialistische Bondsrepubliek Joegoslavië werd toegewezen, met uitzondering van een klein gebied in het noordwestelijke deel dat het onafhankelijke Vrij Territorium van Trieste vormde.

sentence_2: De derde periode vond plaats na het vredesverdrag van Parijs, toen Istria aan Joegoslavië werd toegewezen, met uitzondering van een klein gebied in het noordwestelijke deel dat het onafhankelijke Vrij Territorium van Trieste vormde.


sentence_1: Ze is in 2008 met pensioen gegaan van de rol van Lara Croft.

sentence_2: Ze trok zich in 2008 af van de rol van Lara Croft.


sentence_1: Volgens de Confucianistische principes, verliet hij de overheid om een rouwperiode te vieren, traditioneel gedurende drie jaar,'' Nieuw Boek van Tang ',

sentence_2: Volgens de Confucianistische principes, liet hij de overheid dienst om een rouwperiode te vieren, traditioneel drie jaar.


sentence_1: Ze prees ook de rol van de cast in de film.

sentence_2: Ze prees ook de prestaties van de cast.


sentence_1: Een kader van tijd-geachte folkballades is ontstaan dat het unieke compositie / verwerking werk van de groep complementeert en bestaat uit'Cape Flyaway'(2012, RēR) een album dat Gale's zangwerk in voller liedjesvorm belicht.

sentence_2: Een kader van tijd-geachte folkballades die het unieke compositie / verwerking werk van de groep complementeert, bestaat uit'Cape Flyaway'(2012, RēR) een album dat Gale's zangwerk in voller liedjesvorm belicht.


sentence_1: Bicoid bevat een arginine rijk motief (deel van de helix in deze afbeelding) dat vergelijkbaar is met het in het HIV-protein REV gevonden is.

sentence_2: Bicoid bevat een argininerijk motief (een deel van de helix op de foto) dat vergelijkbaar is met het in het HIV-protein REV gevonden wordt.


sentence_1: De nationale dag van het onderwijs is een jaarlijkse viering in India ter nagedachtenis aan de verjaardag van Maulana Abul Kalam Azad, de eerste minister van onderwijs van onafhankelijk India, die diende van 15 augustus 1947 tot 2 februari 1958.

sentence_2: De nationale dag van het onderwijs is een jaarlijkse viering in India ter nagedachtenis aan de verjaardag van Abul Kalam Azad, de eerste minister van onderwijs van onafhankelijk India, die van 15 augustus 1947 tot 2 februari 1958 diende.


sentence_1: Door telekinesis te gebruiken, kan Marvel Girl materie op afstand manipuleren, zelfs op een sub-atomisch niveau.

sentence_2: Door telekinesis te gebruiken, kan Marvel Girl materie op afstand manipuleren.


sentence_1: Het faculteitsteam heeft alleen doktoraten en afgestudeerden die gespecialiseerd zijn in verschillende disciplines en ze hebben een uitgebreide industriële en onderwijservaring.

sentence_2: Het faculteitsteam heeft alleen doktoraten en afgestudeerden gespecialiseerd in verschillende disciplines en ze hebben een uitgebreide industriële en onderwijservaring.


sentence_1: Deze serie bracht twee andere eenpersoonstelevisieprogramma's op gang:'''John Sessions'Tall Tales'(1991) en'' John Sessions'Likely Stories'(1994)'Hoewel deze als'improvisatie'werden aangegeven, werden deze steeds meer vooraf gepland.

sentence_2: Deze serie bracht twee andere eenpersoonstelevisieprogramma's op gang:'''John Sessions'Tall Tales'(1991) en'' John Sessions'Likely Stories'(1994) '.


sentence_1: Begin 2012 begon Bosquito te werken met de legendarische Roemeense drummer Ovidiu Lipan Ţăndărică, van de Phoenix-beroemdheid.

sentence_2: Begin 2012 begon Bosquito te werken met de legendarische drummer Ovidiu Lipan Ţăndărică, van de Phoenix-beroemdheid.


sentence_1: Tijdens Oracle Openworld in San Francisco op 20 september 2010 werd de processor gelanceerd als de'SPARC T3 ', vergezeld van nieuwe systemen en nieuwe prestatie benchmarks die wereldrecordprestaties aantonen.

sentence_2: Tijdens Oracle Openworld in San Francisco op 20 september 2010 werd de processor gelanceerd als de'SPARC T3 ', vergezeld van nieuwe systemen.


sentence_1: Deze rijmgroepen werden vervolgens verfijnd door andere geleerden, en culmineerden in een standaard set van 31 in de jaren 1930.

sentence_2: Deze groepen werden vervolgens verfijnd door andere geleerden, en culmineren in een standaard set van 31 in de jaren 1930.


sentence_1: Jaromir Jagr die voor de New Jersey Devils speelt.

sentence_2: Jaromir Jagr speelt voor de New Jersey Devils.


sentence_1: Justin Charles Medlock (geboren 23 oktober 1983 in Fremont, Californië) is een professionele Amerikaanse en Canadese voetbalplacekicker voor de Hamilton Tiger-Cats.

sentence_2: Justin Charles Medlock (geboren 23 oktober 1983) is een professionele Amerikaanse en Canadese voetbalplacekamer voor de Hamilton Tiger-Cats.


sentence_1: C. Black blijft de'' enige'eigenaar van de naam BLACKstreet en CEO van Blackstreet Entertainment, Inc. (2014) en blijft wereldwijd optreden als solo artiest.

sentence_2: C. Black blijft de'' enige'eigenaar van BLACKstreet en CEO van Blackstreet Entertainment, Inc. (2014 ) en blijft wereldwijd optreden als solo artiest.


sentence_1: In het westen van het eiland bevindt zich de National Research Council en het Department of Global Affairs Canada (voorheen Foreign Affairs, Trade and Development Canada); in het oosten bevindt zich 24 Sussex Drive en de ambassade van Frankrijk.

sentence_2: In het westen van het eiland bevindt zich de National Research Council en Global Affairs Canada (voorheen Foreign Affairs, Trade and Development Canada); in het oosten bevindt zich 24 Sussex Drive en de ambassade van Frankrijk.


sentence_1: Ram Charan is geboren van veteran Telugu acteur Chiranjeevi en Surekha.

sentence_2: Ram Charan is geboren van de Telugu-acteur Chiranjeevi en Surekha.


sentence_1: Zij had zelf een chronische nierziekte (in de jaren'20 werd ze'een drijvende nier'genoemd), maar ze sloeg zich met grote enthousiasme in het werk van First Lady.

sentence_2: Zij had zelf een chronische nierziekte (in de jaren'20 werd ze'' genoemd), maar ze sloeg zich met grote enthousiasme in de baan van eerste dame.


sentence_1: In 1910 en 1911 werden 34 hectare grond gekocht in Pleasant Hill Estate waar de instelling verhuisd werd.

sentence_2: In 1910 en 1911 werd er grond gekocht in Pleasant Hill Estate waar de instelling verhuisde.


sentence_1: Het stelt voor dat kosmisch stof in het interstellaire medium en in kometen gedeeltelijk biologisch is en dat leven op aarde uit de ruimte is ontstaan in plaats van via abiogenese op aarde.

sentence_2: Het stelt dat leven op aarde uit de ruimte is'gezaaid'in plaats van op aarde te ontstaan door abiogenese.


sentence_1: Vanwege de voortdurende invallen van de Perzen in het gebied, gaf Calif Umar het bevel om in 642 een volledige invasie van het Sasanian Iranian rijk te beëindigen, die werd voltooid met de volledige verovering van de Sasaniërs rond 651.

sentence_2: Vanwege de voortdurende invallen van de Perzen in het gebied, gaf Calif Umar het bevel om een volledige invasie van het Sassanische rijk in 642, die werd voltooid met de volledige verovering van de Sassanen rond 651.


sentence_1: Kwiatkowski is opgegroeid in West North Carolina en begon haar militaire carrière in 1982 als tweede luitenant.

sentence_2: Kwiatkowski begon haar militaire carrière in 1982 als tweede luitenant.


sentence_1: Cheesequake State Park (Lenape: Chiskhakink) is een staat park gelegen in Old Bridge Township, Middlesex County, New Jersey in de Verenigde Staten.

sentence_2: Cheesequake State Park (Lenape: Chiskhakink) is een staat park gelegen in Old Bridge, Middlesex County, New Jersey in de Verenigde Staten.


sentence_1: Van 1957 tot 1959 was Duarte Pio ingeschreven in het Colégio Nun'Álvres in Santo Tirso.

sentence_2: Van 1957 tot 1959 was Duarte ingeschreven in het Colégio Nun'Álvres in Santo Tirso.


sentence_1: In juni 2011 werd predikant en auteur Allan Cundick, lid van de Ash Vale Evangelical Church, gearresteerd op beschuldiging van onfatsoenlijke aanranding van een minderjarige, nadat zijn slachtoffer door de evangelist Ian Jackson onder druk was gesteld om niet naar de politie te gaan.

sentence_2: In juni 2011 werd predikant en auteur Allan Cundick, lid van de Ash Vale Evangelical Church, gearresteerd op beschuldiging van onfatsoenlijke aanranding van een minderjarige.


sentence_1: Als een gebroken hart Chow zie dat ze vertrekken, gaan ze Phil's minivan halen uit de vechtwinkel en Alan gaat een afspraakje maken met Cassie.

sentence_2: Toen Chow zie dat ze vertrekken, gaan ze Phil's minivan halen en Alan gaat met Cassie uit.


sentence_1: Hij studeerde aan de Polytechnische Universiteit van Warschau.

sentence_2: Hij studeerde aan de Polytechnic van Warschau.


sentence_1: Sinds 2015 maakt CREATE deel uit van het Three Rivers Arts Festival, uitgeroepen tot # 2 Arts Festival in de Verenigde Staten door USA Today.

sentence_2: Sinds 2015 maakt CREATE deel uit van het Three Rivers Arts Festival.


sentence_1: Ze ontsnappen in een privé vliegtuig aan Los Angeles... terwijl de aardkorst zich verplaatst en Californië in de Stille Oceaan zinkt.

sentence_2: Ze vluchten uit Los Angeles in een privé vliegtuig... terwijl de aardkorst zich verplaatst... en Californië in de Stille Oceaan zinkt.


sentence_1: Deze vertegenwoordigers, bijnaam'Redsuits'of'Reds ', zijn een fixture in de omliggende stad Hamilton, evenals verschillende evenementen op de campus.

sentence_2: Deze vertegenwoordigers, bijnaam'Redsuits'of'Reds ', zijn een fixture op de campus.


sentence_1: Voor de Britse verkiezingen in 1992 nam hij North Down, met iets minder dan 15 procent.

sentence_2: Voor de algemene verkiezingen van 1992, ging hij naar North Down, met iets minder dan 15%.


sentence_1: Dit magnetenmatrix is vaak geconfigureerd als een wavelator, of een wiggler, waardoor de elektronen in het straal een sinusvormige weg volgen.

sentence_2: Dit magnetenmatrix is vaak geconfigureerd als een wavelator, of een wiggler, omdat het de elektronen in het straal dwingt een sinusvormige pad te volgen.


sentence_1: Event-driven SOA is in de eerste plaats een marketingterme, maar kan ook een vorm van service-georiënteerde architectuur (SOA) zijn, waarbij de intelligentie en proactie van event-driven architectuur worden gecombineerd met de organisatorische mogelijkheden die in dienstverlening worden aangetroffen.

sentence_2: Event-driven SOA is een vorm van service-oriented architecture (SOA) die de intelligentie en proactie van event-driven architectuur combineert met de organisatorische mogelijkheden die in dienstverlening worden gevonden.


sentence_1: Deze drie meisjes gaan samen met Claire naar de parade van Tennessee.

sentence_2: Deze drie meisjes gaan samen met Claire naar de parade.


sentence_1: Ze trouwde met haar neef, Mohammed Shah in 1721 en kreeg de eervolle titel Malika - uz - Zamani ('Keizerin van het Tijdperk ') en verder de verheven titel'Padshah Begum '.

sentence_2: Ze trouwde met haar neef, Mohammed Shah in 1721 en kreeg de titel Malika - uz - Zamani ('Keizerin van het Tijdperk ') en verder de verheven titel'Padshah Begum '.


sentence_1: Eerst is er het OHA's BioWatch-programma waarin verzamelapparaten worden verspreid naar dertig risicogebieden in het hele land om de aanwezigheid van geaerosoliseerde biologische stoffen te detecteren voor symptomen bij patiënten in de Verenigde Staten.

sentence_2: Eerst is er het OHA's BioWatch-programma waarin verzamelapparaten worden verspreid naar dertig risicogebieden in het hele land om de aanwezigheid van geaerosoliseerde biologische stoffen te detecteren voordat de symptomen bij patiënten aanwezig zijn.


sentence_1: Drie schooljes met goede middelen bieden kindergarten tot jaar 12 speciale ondersteuning aan studenten met leerproblemen, beperkte kennis van het Engels of lichamelijke beperkingen.

sentence_2: Drie scholen bieden kindergarten tot jaar 12 klassen met speciale ondersteuning voor studenten met leerproblemen, beperkte Engelsvaardigheid of lichamelijke beperkingen.


sentence_1: Harry Binswanger zit op dit moment in de Raad van Bestuur van het Ayn Rand Institute, en is professor bij het Objectivistische Academisch Centrum.


sentence_1: Ze is niet-uitvoerend bestuurder in de directies van Taylor Wimpey, Electra Private Equity plc en de Yorkshire Building Society.

sentence_2: Ze is niet-uitvoerend directeur in de directies van Taylor Wimpey, en de Yorkshire Building Society.


sentence_1: Hagan School was de vierde school die werd toegevoegd aan het Spackenkill School District. De school werd vroeger Hagan Drive School genoemd.


sentence_1: Hij deed onderzoek naar de Somnath tempel toen het werd heropgericht door Sardar Vallabhbhai Patel.

sentence_2: Hij deed onderzoek naar de Somnath tempel toen het werd heropgericht door Vallabhbhai Patel.


sentence_1: Upton, die in februari 2012 de covermodel was voor'' Sports Illustrated Swimsuit Issue ', had een virale video van The Dougie opgenomen die in april 2011 meer dan 5 miljoen hits verzamelde.

sentence_2: Upton, die in februari 2012 de covermodel was voor'' Sports Illustrated Swimsuit Issue ', nam een virale video van The Dougie op die in april 2011 meer dan 5 miljoen hits behaalde.


sentence_1: Als gevolg daarvan richtte zijn nieuwe geschiedenis zich op zowel'nationale strijd'als op de opkomst en val van politieke dynastieën, en benadrukte hij de scheiding van Korea van China en Japan, omdat hij betoogde dat historiografie'nationale geest en onafhankelijkheid zou moeten bevorderen '.

sentence_2: Als gevolg daarvan richtte zijn nieuwe geschiedenis zich op'' nationale strijd'in plaats van opkomst en val van politieke dynastieën, en benadrukte hij de scheiding van Korea van China en Japan, omdat hij betoogde dat historiografie'nationale geest en onafhankelijkheid zou moeten bevorderen '.


sentence_1: Op 15 november 2016 kondigde Nickelodeon aan dat de serie niet zou worden verlengd voor een vijfde seizoen.

sentence_2: Op 15 november 2016 kondigde Nickelodeon aan dat de serie een vijfde seizoen zou worden verlengd.


sentence_1: Het dorp is bewoond door verschillende religieuze en kaste gemeenschappen, maar Syrische christenen en hindoes, vooral Nairs lijken de meerderheid te zijn.

sentence_2: Het dorp is bewoond door verschillende religieuze en kaste gemeenschappen.


sentence_1: In het gebruikelijke gebruik wordt'' belachelijkheid'gebruikt als synoniem voor absurditeit of onzin of Stephen Curry.

sentence_2: In veel gevallen wordt'' belachelijkheid'gebruikt als synoniem voor absurditeit of onzin.


sentence_1: Hij behaalde zijn bachelor in 1945 aan het Punjab College of Engineering, ging naar Engeland voor hoger onderwijs in 1946 en kwam terug in 1948.


sentence_1: In februari 2014 werd een deal afgesproken dat Zuculini zich bij de Barclays Premier League-rijders Manchester City zal aansluiten voor £ 1,5 miljoen aan het einde van zijn huidige contract met Racing Club.

sentence_2: In februari 2014 werd een deal afgesproken dat Zuculini zich bij de Barclays Premier League-rijders Manchester City zal aansluiten op het einde van zijn huidige contract met Racing Club.


sentence_1: Hij werd vijf jaar later in 1991 opgenomen in de Baseball Hall of Fame.

sentence_2: Hij werd in 1991 opgenomen in de Baseball Hall of Fame.


sentence_1: De lunch was vaak een kans om een stukje Pemmican te eten.

sentence_2: De lunch was vaak een kans om een stuk pemmican te eten.


sentence_1: Mission Center Mall was eigendom van Copaken White & Blitt, een ouderwets echtpaar.

sentence_2: Mission Center Mall was eigendom van Copaken White & Blitt.


sentence_1: Dr. Joachim Hoffmann (1 december 1930, Königsberg, Oost-Pruisen - 8 februari 2002, Freiburg) was een Duitse historicus en wetenschappelijk directeur van het Duitse Military History Research Office.

sentence_2: Dr. Joachim Hoffmann (1 december 1930, Königsberg, Oost-Pruisen - 8 februari 2002, Freiburg) was een Duitse historicus.


sentence_1: Zijn laatste optreden was in 1987 als team op televisie met The Junkyard Dog en Superstar Billy Graham in tag team wedstrijden.

sentence_2: Zijn laatste optreden was in 1987 als team op televisie met Junkyard Dog en Superstar Billy Graham in tag team wedstrijden.


sentence_1: De Zwitserse grens vond € 9.000 in contant geld op zijn zoon Rolf Nikolaus Cornelius Gurlitt, wat in 2011 een huiszoekingsbevel leidde voor zijn appartement in Schwabing, München.

sentence_2: De Zwitserse grens vond € 9.000 in contant geld op zijn zoon Cornelius Gurlitt, wat in 2011 een huiszoekingsbevel leidde voor zijn appartement in Schwabing, München.


sentence_1: Het plan werd bijna opgehouden op de dag waarop Eichmann niet aanwezig was in de bedrijfsbus die hij gewoonlijk naar huis nam.

sentence_2: Het plan werd bijna verlaten op de dag waarop Eichmann niet aanwezig was in de bus die hij naar huis nam.


sentence_1: De aardverschuiving heeft ook een stukje rivier van twee kilometer geblokkeerd.

sentence_2: De aardverschuiving blokkeerde ook een deel van een rivier.


sentence_1: In de komende jaren zal de prijs worden genoemd'De'Jearl Walker Outstanding Teaching Award'' ter erkenning van zijn vele prestaties.

sentence_2: In de komende jaren zal de prijs de naam'' De Jearl Walker Outstanding Teaching Award'' krijgen.


sentence_1: Carlos Manuel Villanueva Paulino (geboren 28 november 1983) is een rechterhands relief pitcher in de Major League Baseball die momenteel een vrije agent is.

sentence_2: Carlos Manuel Villanueva Paulino (geboren 28 november 1983) is een rechterhands relief pitcher in de Major League Baseball.


sentence_1: Black Crow Records was oorspronkelijk eigendom van MWM Records in Newcastle upon Tyne.

sentence_2: Black Crow Records was oorspronkelijk eigendom van MWM Records.


sentence_1: Er is ook een petitie ingediend door wat alleen maar grote nerds kan worden verondersteld dat de CVN - 79 als de negende wordt benoemd.

sentence_2: Er is ook een petitie ingesteld voor de CVN - 79 als de negende.


sentence_1: In'' Mijn Puhunan'(of'Mijn Investering ') spreekt Karen Davila over zaken en werknemers.

sentence_2: In'' Mijn Puhunan'' ('Mijn investering ') spreekt Karen Davila over zaken en werknemers.


sentence_1: Vijay is een Indiase acteur en playback zanger die vooral in Tamil-talige films werkt.

sentence_2: Vijay is een Indiase acteur die vooral in Tamil-talige films werkt.


sentence_1: Op 10 oktober 2010 maakte Kroy Biermann krantenkoppen toen hij een Jake Delhomme-pas aan zichzelf gaf voor een onderschepping en het terugkeerde 41 meter voor een touchdown.

sentence_2: Op 10 oktober 2010 maakte Biermann krantenkoppen toen hij een Jake Delhomme-pas aan zichzelf gaf voor een onderschepping en het terugkeerde 41 meter voor een touchdown.


sentence_1: In 2007 stemde de school in met Haybridge High School, die zich aan de overkant van de weg bevindt, om onderwijs te delen in de minder vaak gekozen onderwerpen.

sentence_2: In 2007 stemde de school in met Haybridge High School, die aan de overkant van de weg ligt, om onderwijs te delen in de minder vaak gekozen onderwerpen.


sentence_1: Tropomyosine is een actinbindend eiwit dat actinregelt.


sentence_1: De Koninklijke kapper, de koningin en de revolutie'Will Bathor geeft geen hedendaagse bewijs of verwijzing naar dit in zijn boek.

sentence_2: De Koninklijke kapper, de koningin en de revolutie'' geeft geen hedendaagse bewijs of verwijzing naar dit in zijn boek.


sentence_1: Ruben Ira Loftus - Cheek BETTER THAN POGBA (geboren 23 januari 1996) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler voor Chelsea speelt.

sentence_2: Ruben Ira Loftus - Cheek (geboren 23 januari 1996) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler voor Chelsea speelt.


sentence_1: Deze set was opvallend omdat er geen hoed cymbal was, omdat Moon alleen de crash en ride cymbals gebruikte.

sentence_2: Deze set was opvallend omdat ze geen hoed hadden, omdat Moon alleen de crash en rid cymbals gebruikte.


sentence_1: En vanwege Mr Willis'persoonlijke interesse in artiesten, heeft hij een verzameling verzameld van tienduizenden foto's van artiesten uit de twintigste eeuw, veel direct verzameld van de artiesten zelf, ondertekend, en ongelooflijk zeldzaam.

sentence_2: En vanwege Mr Willis'persoonlijke interesse in artiesten, verzamelde hij een collectie van tienduizenden foto's van artiesten uit de twintigste eeuw, veel direct verzameld van de artiesten zelf, ondertekend, en ongelooflijk zeldzaam.


sentence_1: John Ernest Tranter (geboren 29 april 1943) is een Australische dichter, uitgever en redacteur.

sentence_2: John Ernest Tranter (geboren 1943) is een Australische dichter, uitgever en redacteur.


sentence_1: De Skoptsy (ook vertaald als Skoptzy, Skoptzi, Skoptsi, Skopzi, Scoptsy, Skapetz en andere spelling) waren een geheime sekte van het christendom in keizerlijk Rusland.

sentence_2: De Skoptsy (ook vertaald als Skoptzy, Skoptzi, Skoptsi, Skopzi, Scoptsy, Skapetz en andere spelling) waren een geheime sekte in keizerlijk Rusland.


sentence_1: Met de aanhoudende decentralisatie kregen ze meer bevoegdheden bij de hervorming van de lokale en regionale overheden in de Kapodistrias in 1997 en werden ze uiteindelijk door het Kallikratis-plan van 2010 (Wet 3852/2010), dat op 1 januari 2011 in werking trad, tot volledig afzonderlijke entiteiten omgezet.

sentence_2: Met de aanhoudende decentralisatie kregen ze in 1997 bij de hervorming van de lokale en regionale overheden in de Kapodistrias meer bevoegdheden en werden ze uiteindelijk omgevormd tot volledig afzonderlijke entiteiten door het Kallikratisplan 2010 (Wet 3852/2010), dat op 1 januari 2011 in werking trad.


sentence_1: Zijn vader was van 1828 tot 1832 redacteur van de'Cherokee Phoenix '; het was de eerste krant die werd opgericht door een inheemse Amerikaanse natie.


sentence_1: Een Pakboi si enzo is een afhankelijke clausule die als adverb functioneert; dat wil zeggen, de hele clausule wijzigt een werkwoord, een bijvoeglijk woord of een ander adverb.

sentence_2: Een Pakboi is een afhankelijke clausule die als adverb functioneert; dat wil zeggen, de hele clausule wijzigt een werkwoord, een bijvoeglijk woord of een ander adverb.


sentence_1: Sir John Ini Lapli (geboren 1955) was gouverneur-generaal van de Solomon Islands van 7 juli 1999 tot 7 juli 2004.


sentence_1: Dawson heeft Dustin tante gevloekt en in haar mond geprikt. Hij werd geselecteerd door de Expos in de 11e ronde van de draft van de Major League Baseball.

sentence_2: Dawson werd geselecteerd door de Expos in de 11e ronde (keuze # 250) van de 1975 Major League Baseball draft.


sentence_1: Hoewel hij niet meer veel tourneert, is hij een drukke studio drummer geworden, met opnames op verschillende projecten zoals soundtracks, demo's en reclame.

sentence_2: Opname op verschillende projecten zoals soundtracks, demo's en reclame.


sentence_1: Henrik Lundqvist (; geboren 2 maart 1982) is een Zweedse professionele ijshockey doelman voor de New York Rangers van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: Henrik Lundqvist (geboren 2 maart 1982) is een professionele ijshockey doelman voor de New York Rangers van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: In 1966 gaf Swami Nityananda Muktananda Shaktipat, en een klein stukje land in Ganeshpuri, bij Bombay waar Muktananda een ashram ontwikkelde.

sentence_2: In 1966 gaf Swami Nityananda Muktananda een klein stukje land in Ganeshpuri, bij Bombay, waar Muktananda een ashram ontwikkelde.


sentence_1: Boek daagde Schaeffer uit en wees erop dat hij niet in staat zal zijn om iedereen te vermoorden om hem te zien en ermee te ontsnappen.

sentence_2: Boek daagde Schaeffer uit en wees erop dat hij niet in staat zal zijn om iedereen daar te vermoorden en ermee weg te komen.


sentence_1: Tussen 2015 en 2016 heeft NPower nieuwe locaties geopend in Alameda en San Mateo in de San Francisco Bay Area, evenals een nieuwe locatie in Baltimore, Maryland.

sentence_2: Tussen 2015 en 2016 opende NPower nieuwe locaties in Alameda en San Mateo in de San Francisco Bay Area, evenals in Baltimore, Maryland.


sentence_1: Hij werkte al een tijdje aan een verhaaltje met de titel Focus on the life and political vision of Woodrow Wilson.

sentence_2: Hij werkte al een tijdje aan een verhaaltje in vers... gericht op het leven en de politieke visie van Woodrow Wilson.


sentence_1: Hij is momenteel hoofdadvocaat van de Federal Labor Relations Authority (FLRA) en is door president Donald Trump genomineerd om lid en voorzitter van de Federal Labor Relations Authority te worden.

sentence_2: Hij is momenteel hoofdadvocaat van de Federal Labor Relations Authority (FLRA) en is door president Donald Trump genomineerd om lid te worden van de Federal Labor Relations Authority.


sentence_1: Scott Kernaghan Spencer (geboren 1 januari 1989) is een Engelse voetballer die momenteel voor Hyde speelt.

sentence_2: Scott Kernaghan Spencer (geboren 1 januari 1989) is een Engelse voetballer die voor Hyde speelt.


sentence_1: De meest krachtige manier om clicks te veranderen in cliënten ', die hij samen met Pete Koomen in augustus 2013 schreef.

sentence_2: De meest krachtige manier om clicks in klanten te veranderen.


sentence_1: Op 6 november 2007 werd het nummer eindelijk uitgebracht op iTunes met Chris Brown's nieuwe album, tot nu toe # 12 op iTunes.

sentence_2: Op 6 november 2007 werd het nummer eindelijk uitgebracht op iTunes met het nieuwe album van Chris Brown, en bereikte # 12 op iTunes.


sentence_1: Pakistan bouwt momenteel zonne-energiecentrales in Pakistaans Kasjmir, Punjab, Sindh en Balochistan.

sentence_2: Pakistan bouwt zonnecentrales in Pakistanse Kasjmir, Punjab, Sindh en Balochistan.


sentence_1: Pfadt Race Engineering is een ingenieursbedrijf gevestigd in Salt Lake City, Utah, dat high-performance automotive componenten ontwikkelt, produceert en verkoopt voor verschillende GM-lijnen.

sentence_2: Pfadt Race Engineering is een engineeringbedrijf in Salt Lake City, Utah.


sentence_1: Mark Brier heeft aan het einde van het seizoen ontslag genomen om de leidinggevende vacante te nemen bij Brighouse Town die naar verwachting in 2008/9 naar de Northern Counties East League Division One zal gaan.

sentence_2: Mark Brier heeft aan het einde van het seizoen ontslag genomen om de leidinggevende vacante te nemen bij Brighouse Town die de stap naar de Northern Counties East League Division One maken in 2008/9 van de West Riding County Amateur League.


sentence_1: Piraterij is meestal een daad van overval of crimineel geweld dat meestal op zee wordt gepleegd.

sentence_2: Piraterij is meestal een daad van overval of crimineel geweld op zee.


sentence_1: Christian Bailey Jules Nikles (geboren 26 december 1997) is een Brunaanse sprintfreestyle zwemmer.

sentence_2: Christian Nikles (geboren 26 december 1997) is een Brunaanse sprintfreestyle zwemmer.


sentence_1: Hij hield die zetel tot tien jaar, tot zijn nederlaag bij de verkiezingen van 1955 door de Conservatieve partij kandidaat Denis Michael Keegan.

sentence_2: Hij hield die zetel tot tien jaar, tot zijn nederlaag bij de verkiezingen van 1955 door de Conservatieve partij kandidaat Denis Keegan.


sentence_1: Na jarenlang met dezelfde band op tournee te zijn geweest, braak de band officieel uit in 2001, maar de Giovanett Brothers gingen in verschillende projecten ('Italian Metal Encyclopedia ', 2001) een parallelle carrière voort.

sentence_2: Na jarenlang met dezelfde band te hebben rondgetrokken, braakte de band officieel uit 2001, maar de Giovanett Brothers gingen in verschillende projecten (Italian Metal Encyclopedia, 2001) verder met een parallelle carrière.


sentence_1: Het werd voor het eerst uitgevaardigd door de Nationalistische Regering op 5 februari 1929 en herzien door de in Taipei gevestigde Legislatieve Yuan in 2000, 2001 en 2006.

sentence_2: Het werd voor het eerst uitgeroepen door de Nationalistische Regering op 5 februari 1929.


sentence_1: Alle fossiele van de Albertosaurus sarcofaag zijn bekend uit de bovenste Horseshoe Canyon Formatie in Alberta.

sentence_2: Alle fossiele van Albertosaurus sarcofaag zijn bekend uit de bovenste Horseshoe Canyon Formatie in Alberta.


sentence_1: Zes volle stappen (een octaaf) naar beneden van Drop C. C - F - C - F - A - D - G Gebruikt door Within the Ruins op het album'' Phenomena '.

sentence_2: Zes volle stappen (een octaaf) naar beneden van Drop C. Gebruikt door Within the Ruins op het album'' Phenomena '.


sentence_1: Op 5 januari 1919 kreeg Wark toestemming om naar het Verenigd Koninkrijk te gaan, waar hij op 13 februari met zijn Victoria Cross van koning George V. werd aangenomen, voordat hij zes dagen later terugkeerde naar het 32e bataljon.

sentence_2: Op 5 januari 1919 kreeg Wark toestemming om naar het Verenigd Koninkrijk te gaan, waar hij zijn Victoria Cross van koning George V op 13 februari aanvaardde, voordat hij zes dagen later terugkeerde naar het 32e bataljon.


sentence_1: Amy Polumbo is lid van de Acteurs'Equity Association en wil op Broadway optreden.

sentence_2: Amy Polumbo is lid van Actors'Equity en wil op Broadway optreden.


sentence_1: Onofficiële staking was al in Kent en Zuid-Wales.

sentence_2: Er waren nog onofficiële staking in Kent en Zuid-Wales.


sentence_1: Anjali Bhagwat heeft twee broers en zussen; een jongere broer en een oudere zus.

sentence_2: Bhagwat heeft twee broers en zussen, een jongere broer en een oudere zus.


sentence_1: In Pussytown, bij de bunghole van Amerika, werden deze codes in 4056 vastgesteld, vlak na de 80e Wereldoorlog.

sentence_2: In Pussytown werden deze codes in 4056 vastgesteld, vlak na de 80e Wereldoorlog.


sentence_1: De Luton Town Story 1885 - 1985, Timothy Collings, pp3 - 4 Luton was een van de eerste clubs van de Football League in het zuiden, die zich in 1897 aansloot voordat hij in 1900 weer vertrok vanwege financiële onstabiliteit.

sentence_2: Luton was een van de eerste clubs van de Football League, die in 1897 lid werd van de Football League.


sentence_1: De verkiezingen voor de Amerikaanse Senaat vonden plaats op 4 november 2008 met 35 van de 100 zetels in de Senaat in strijd.


sentence_1: De Sherwood Bowmen hebben een grote rivaliteit met Wilsonville, en Wilsonville is klote.

sentence_2: De Sherwood Bowmen hebben een grote rivaliteit met Wilsonville.


sentence_1: De Genesis sedan is een luxe sedan die is ontworpen om te concurreren met de BMW 5 Series, Mercedes E-Class, Infiniti M en Lexus GS.

sentence_2: De Genesis sedan is ontworpen om te concurreren met de BMW 5 Series, Mercedes E-Class, Infiniti M en Lexus GS.


sentence_1: Het natuurcentrum ligt op 127 hectare aan de Chattahoochee rivier en richt zich op educatieve uitzendingen door het gebruik van levende flora en fauna.

sentence_2: Het natuurcentrum ligt aan de Chattahoochee rivier en richt zich op educatieve uitzendingen door het gebruik van levende flora en fauna.


sentence_1: Robinson werd geboren in Savannah, Georgia op 18 augustus 1911. Ze was een meisje die zich voogde voor het kiesrecht van vrouwen.

sentence_2: Robinson was als meisje betrokken bij de campagne voor vrouwenstemrecht.


sentence_1: In'Monkees à la Mode'wordt Michael als een Eagle Scout in 1961 genoemd.

sentence_2: In'''wordt het karakter van Michael vermeld als een Eagle Scout in 1961.


sentence_1: LMN heeft The Haunting Of... vernieuwd voor een zesde seizoen die op 28 maart 2016 begon.

sentence_2: LMN heeft The Haunting Of... vernieuwd voor een zesde seizoen.


sentence_1: Hoewel het als een goedkoop videoclip werd gemaakt en in relatief korte tijd werd vergeleken met'Show Off ', verkocht het honderden exemplaren in hotellokalen en magische congressen voor een prijs van $ 25.

sentence_2: Hoewel het als een lage video werd gemaakt en relatief kort in vergelijking met'Show Off ', verkocht het honderden exemplaren in hotellokalen en magische congressen voor een prijs van $ 25.


sentence_1: Nunzio sprong op Goldbergs rug terwijl Goldberg en RVD Haas uit de wedstrijd elimineren.

sentence_2: Nunzio sprong op Goldbergs rug terwijl Goldberg Haas uit de wedstrijd elimineerde.


sentence_1: Virginia State Route 304 is de benaming voor Seymour Drive, die loopt van US 501 oost naar US 360 noord van en parallel aan de Dan River binnen de stad South Boston.

sentence_2: De staatstraat 304 is de benaming voor Seymour Drive, die loopt van US 501 oost naar US 360 noord van en parallel aan de Dan River binnen de stad South Boston.


sentence_1: Studenten hebben competitieve beurzen gewonnen voor zomeropleidingen aan het Weizmann Institute of Science in Israël en onderzoeksinstituten in Heidelberg, Duitsland.

sentence_2: Studenten hebben beurzen gewonnen voor zomeropleidingen aan het Weizmann Institute of Science in Israël en onderzoeksinstituten in Heidelberg, Duitsland.


sentence_1: In groepen gebouwen kwamen er dan in vreemde aantallen zalen voor, zoals in de'shichidō garan ', omdat de zalen zelf'Yang'werden aangenomen.

sentence_2: In groepen gebouwen kwamen er dan in vreemd aantal zalen voor omdat de zalen zelf'' Yang'werden aangenomen.


sentence_1: De meest populaire sportvissen van Kasshabog zijn Largemouth Bass, Sharkle, Muskellunge en Smallmouth Bass.

sentence_2: De meest populaire sportvissen van Kasshabog zijn Largemouth Bass, Muskellunge en Smallmouth Bass.


sentence_1: Hij was ook de vader van de burgemeester van Ashland John Means'' A History of Ashland Kentucky 1786 - 1954 '.

sentence_2: Hij was ook de vader van burgemeester John Means.


sentence_1: De hele Hongarije - Roemeense oorlog van 1919 duurde negen maanden.

sentence_2: De Roemeense oorlog van 1919 duurde negen maanden.


sentence_1: Stone's moeder werd gedood in een aanval door Amerikaanse troepen tijdens de Desert Storm, en als gevolg daarvan begon een wraakzuchtige Stone terroristische groeperingen te financieren, en later de Black Sunday terroristische groep te vormen.

sentence_2: Stone's moeder werd gedood in een aanval door Amerikaanse troepen tijdens de woestijnstorm, en als gevolg daarvan vormde een wraakzuchtige Stone de terroristische groep Black Sunday.


sentence_1: Marian Keyes is geboren in Limerick, Ierland en opgegroeid in Dublin.

sentence_2: Marian Keyes is geboren in Limerick en opgegroeid in Dublin.


sentence_1: Hij had ook een gokgewoon, waardoor hij een deel van Rosemary's bezittingen aan Rodney Blackstock verkocht.

sentence_2: Hij had een gokgewoon, waardoor hij een deel van Rosemary's bezittingen aan Rodney Blackstock verkocht.


sentence_1: Het heeft ziekenhuizen en gezondheidscentra in Bangkok, Srinakarin, Si Racha, Thonburi en Chonburi.

sentence_2: Het heeft ziekenhuizen en gezondheidscentra in Bangkok, Srinakarin, Thonburi en Chonburi.


sentence_1: De Rohr Industries prototype aérotrain werd aangedreven door een lineaire motor en was ontworpen om 60 passagiers te vervoeren met 150 mph (240 km / h).

sentence_2: De Rohr prototype aérotrain werd aangedreven door een lineaire motor en was ontworpen om 60 passagiers te vervoeren met 240 km / h.


sentence_1: Op 27 februari 2013 waren de 49ers bereid Smith te verhandelen aan de Kansas City Chiefs.

sentence_2: Op 27 februari 2013 stonden de 49ers overeen om Smith te verhandelen aan de Kansas City Chiefs.


sentence_1: De rotsenfragmenten, vaak as of scoria genoemd, zijn glasvormig en bevatten tal van gasbollen die'bevroren'toen magma in de lucht explodeerde en vervolgens snel koelde, vooral vanwege het enorme temperatuurverschil.

sentence_2: De rotsenfragmenten, vaak as of scoria genoemd, zijn glasvormig en bevatten tal van gasbollen die'bevroren'toen magma in de lucht explodeerde en vervolgens snel koelde.


sentence_1: De vogels waren geschokt door de plotselinge verschijning van varkens op het eiland, waaronder Ross (Tony Hale) en Earl (Blake Shelton), geleid door Leonard (Bill Hader).

sentence_2: De vogels waren geschokt door de plotselinge verschijning van varkens op het eiland, geleid door Leonard (Bill Hader).


sentence_1: Hij werd op 13 januari 2010 voor niemand gekozen als een van de herziene Engelse Saksen, en op 25 januari 2010 werd hij bijgewerkt tot de herziene senior squad als blessureschutz voor Harry Ellis.

sentence_2: Hij werd op 13 januari 2010 gekozen voor het herziene Engelse Saksen team en opgegradeerd tot het herziene senior team als letselbedekking voor Harry Ellis op 25 januari 2010.


sentence_1: In 2009 bracht Gusttavo zijn eerste onafhankelijke studioalbum uit met de titel'' Revelação'geschreven en geproduceerd door kunstenaar Jonathan Liberato uit San Diego.

sentence_2: In 2009 bracht Gusttavo zijn eerste onafhankelijke studioalbum uit met de titel'Revelação '.


sentence_1: Pandit Deendayal Upadhyay (25 september 1916 - 11 februari 1968) was een Indiase politicus samen met Rekha Sharma.

sentence_2: Pandit Deendayal Upadhyay (25 september 1916 - 11 februari 1968), was een Indiase politicus.


sentence_1: Palisade cellen'' Rike a someboodie'zijn cellen die in de mesofyl in bladeren van dicotyledonus planten worden gevonden.

sentence_2: Palisade cellen zijn cellen die in de mesofyl voorkomen in bladeren van dicotyledonus planten.


sentence_1: Dankbaar, geeft Mr Burns Homer een medaille voor moed en betaalt hem voor een vetzucht op Marge en Lisa's aandrang.

sentence_2: Dankbaar, geeft Mr Burns Homer een medaille voor moed en betaalt hij voor een vetzucht.


sentence_1: Hij maakte zijn Clemson debuut in Week 1 tegen de Furman.

sentence_2: Hij maakte zijn Clemson debuut in Week 1 tegen Furman.


sentence_1: Hij leerde capoeira concepten en combineerde deze met zijn elektrische kracht om zichzelf te veranderen in een van de machtigste vechters ter wereld.

sentence_2: Hij leerde capoeira en combineerde deze met zijn elektrische kracht om zichzelf te maken tot een van de krachtigste vechters ter wereld.


sentence_1: De Turkse moskee, ook wel bekend als'Jemaa ettrouk ', is een historische Tunesische moskee gelegen in het centrum van Houmt Essouk op het eiland Djerba, vlakbij de kerk van Sint Jozef.


sentence_1: Het winkelcentrum heeft J.C. Penney, Macy's, Golds Gym, AiNET en Sears als anchor winkels.

sentence_2: Het winkelcentrum heeft J.C. Penney, Macy's, Golds Gym en Sears als anchor winkels.


sentence_1: De eerste productie van moderne plastic glitter wordt toegeschreven aan de Amerikaanse machinist Henry Ruschmann, die nu woont in een bijzonder heet deel van de hel, vond een manier om lakens in glitter te snijden in 1934.

sentence_2: De eerste productie van moderne plastic glitter wordt toegeschreven aan de Amerikaanse machinist Henry Ruschmann, die in 1934 een manier vond om lakens in glitter te snijden.


sentence_1: Het bedrijf is momenteel nummer 4 onder de grootste voedselbedrijven ter wereld, vlak achter Unilever, Kraft Foods en Nestlé.

sentence_2: Het bedrijf is momenteel nummer 4 onder de grootste voedselbedrijven ter wereld, achter Unilever, Kraft Foods en Nestlé.


sentence_1: Iyaric, Ilect, Livalect of Dread - talk is een geschapen dialect van het Engels dat wordt gebruikt door leden van de Rastafari beweging.

sentence_2: Iyaric, Livalect of Dread-talk is een geschapen dialect van het Engels dat wordt gebruikt door leden van de Rastafari beweging.


sentence_1: Michigan heeft veel populaire toeristische bestemmingen waaronder gebieden zoals Frankenmuth in The Thumb, en Traverse City op de Grand Traverse Bay in het noorden van Michigan.

sentence_2: Michigan heeft veel populaire toeristische bestemmingen zoals Frankemuth in The Thumb.


sentence_1: Walter Herrmann Heinrich (geboren 26 juni 1979) is een professionele basketbalspeler uit Duitsland.

sentence_2: Walter Herrmann Heinrich (geboren 26 juni 1979) is een professionele basketbalspeler uit Argentinië.


sentence_1: "'Technika " is een uitgeverij bij de Technische Universiteit van Vilnius Gediminas (VGTU) in Litouwen.

sentence_2: ' Technika'is een uitgeverij.


sentence_1: Meertalige ondersteuning (vooral in Windows 7 Ultimate en Enterprise) wordt beschreven in het artikel, evenals de beveiligingsfuncties.

sentence_2: Meertalige ondersteuning (vooral in Windows 7 Ultimate en Enterprise) wordt beschreven in het artikel.


sentence_1: Dan Bedoya (geboren 13 februari 1994) is een Colombiaanse Amerikaanse voetbalspeler die als middelveldspeler speelt voor de New York Red Bulls II in de United Soccer League.

sentence_2: Dan Bedoya (geboren 13 februari 1994) is een Colombiaanse voetbalspeler die als middelveldspeler speelt voor de New York Red Bulls II in de United Soccer League.


sentence_1: De poging van de Mogulsen om het fort Salher terug te vangen, leidde tot de bloede'Slag bij Salher '.

sentence_2: De poging van de Mogulsen om het fort Salher terug te vangen, leidde tot de Slag bij Salher.


sentence_1: Earle I. Mack is sinds 1963 betrokken bij het fokken en racen van Thoroughbred paarden.


sentence_1: Het huidige lid van Barton is de procureur-generaal, Robert McClelland.

sentence_2: Het huidige lid van Barton is Robert McClelland.


sentence_1: Pinkerton komt binnen, maar hij is te laat, en Butterfly sterft, maar niet voordat hij ziet wie het gedaan heeft.

sentence_2: Pinkerton komt binnen, maar hij is te laat en Butterfly sterft.


sentence_1: De film vertelt het verhaal van een postbode die naar de geliefden van de overledene werd gestuurd nadat hij betrokken was bij een ongeluk dat hem in coma liet.

sentence_2: De film vertelt het verhaal van een postbode die naar de geliefden van de overledene wordt gestuurd.


sentence_1: In de algemene verkiezingen van 1968 kreeg de sterk gefavoriete Preston Smith 1.662.019 stemmers (57 procent) tegen 1.254.333 stemmen van Eggers (43 procent).

sentence_2: In de algemene verkiezingen van 1968 kreeg de sterk gefavoriete Smith 1.662.019 stemmers (57 procent) tegen 1.254.333 stemmen (43 procent) van Eggers.


sentence_1: In februari 2015 werd een class action rechtszaak ingediend in het California Federal Court tegen Nestle Purina Petcare Company, waarin werd beweerd dat de propyleenglycol en mycotoxines die in het merk Beneful hondenvoedsel waren opgenomen giftige stoffen waren, die mensen konden vergiftigen en zelfs of doden huisdieren.

sentence_2: In februari 2015 werd een class action rechtszaak ingediend in het California Federal Court tegen Nestle Purina Petcare Company, waarin werd beweerd dat de propyleenglycol en mycotoxines die in het merk Beneful hondenvoedsel waren opgenomen giftige stoffen waren, die mensen konden vergiftigen en zelfs hun huisdieren konden doden.


sentence_1: Hij is onlangs opgenomen in de UTPA Athletics Hall of Fame.

sentence_2: Hij werd opgenomen in de UTPA Athletics Hall of Fame.


sentence_1: Aangezien het aandeel van de CSU op nationaal niveau boven de 5 procent moet liggen om zetels in het Europees Parlement te winnen, moet het ten minste 35 procent van het Beierse kiezersbestand hebben om deze drempel te overschrijden.


sentence_1: API's oplossing biedt burgers op aanvraag onmiddellijke toegang tot alle openbare financiële gegevens in eenvoudige tabel, grafieken en grafieken om fiscale verantwoording te bewijzen en het vertrouwen van de gemeenschap op te bouwen.

sentence_2: API's oplossing biedt burgers op aanvraag toegang tot alle openbare financiële gegevens in eenvoudige tabel, grafieken en grafieken om fiscale verantwoording te bewijzen en het vertrouwen van de gemeenschap op te bouwen.


sentence_1: De collectie wordt jaarlijks bijgewerkt, hoewel de basisset momenteel wordt verstrekt aan nieuwe abonnees via een 1 TB harde schijf door de Mann Library van de Cornell University zelf.

sentence_2: De collectie wordt jaarlijks bijgewerkt, hoewel de basisset momenteel wordt verstrekt aan nieuwe abonnees via een 1 TB harde schijf door de Mann Library van de Cornell University.


sentence_1: Een fili was lid van een elite klas van dichters in Ierland, tot de Renaissance, toen het Ierse klassenstelsel werd afgebroken door de Engelsen.

sentence_2: Een fili was lid van een elite klas van dichters in Ierland, tot in de Renaissance.


sentence_1: Hij ging naar openbare scholen in Scio, waar hij de laatste klas studeerde.

sentence_2: Hij ging naar openbare scholen in Scio... en studeerde af als beste student.


sentence_1: De schattingen van de Oostpakistaners die door de oorlog werden vermoord... variëren van 30.000 tot 3 miljoen.

sentence_2: De schattingen van de Oostpakistanen die tijdens de oorlog werden vermoord variëren van 30.000 tot 3 miljoen.


sentence_1: De Sentinel Crisis is een budget videogame voor Xbox en Playstation 2.

sentence_2: De Sentinel Crisis is een budget videogame voor de Xbox.


sentence_1: Hamza Younés (; geboren 16 april 1986 in Monastir) is een Tunesische voetballer die als voorstander voor Xanthi in de Superleague Griekenland speelt.

sentence_2: Hamza Younés (Monaster, 16 april 1986) is een Tunesische voetballer die als voorstander speelt.


sentence_1: Vanaf dat moment was Laurel ook de niet-gecrediteerde filmregisseur.

sentence_2: Vanaf dat moment was Laurel de niet-gecrediteerde filmregisseur.


sentence_1: Hij maakte twee nieuwe eeuwen in de zomer tegen Zuid-Afrika en werd uitgeroepen tot de Australische speler van het jaar.

sentence_2: Hij maakte twee nieuwe eeuwen de volgende zomer tegen Zuid-Afrika en werd uitgeroepen tot de Australische speler van het jaar.


sentence_1: Na drie jaar met North Beach in de Western Australian Amateur Football League, trad hij bij Subiaco.

sentence_2: Na drie jaar met North Beach in de Western Australian Amateur Football League, trad hij aan.


sentence_1: Between Bebek is ook de thuisbasis van Bogazici Universitesi (De Bosporus Universiteit).


sentence_1: Veel versies van de publieke sociologie hebben dus een onmiskenbaar normatief en politiek karakter.

sentence_2: Veel versies van de publieke sociologie hadden dus een onmiskenbaar normatief en politiek karakter.


sentence_1: Hij was zowel hofkunstenaar als diplomaat en werd een senior lid van de Tournai-schildervereniging, waar hij genoot van het gezelschap van gelijksoortige gewaardeerde kunstenaars zoals Robert Campin en Rogier van der Weyden.

sentence_2: Hij diende als hofkunstenaar en diplomaat en werd een senior lid van de Tournai-schildervereniging.


sentence_1: Op 9 januari 1757 stormde een groep van 650 man, onder leiding van Captain Coote en Majoor Kilpatrick, en plunderde de stad Hooghly, 23 mijl ten noorden van Calcutta.

sentence_2: Op 9 januari 1757 stormde een groep van 650 man, onder leiding van Captain Coote en Majoor Kilpatrick, en plunderde de stad Hooghly, ten noorden van Calcutta.


sentence_1: Robert Beckel is een Amerikaanse politieke commentator en een radicale Republikeinse analist op Fox News Channel.

sentence_2: Robert Beckel is een Amerikaanse politieke commentator en analist op Fox News Channel.


sentence_1: Nicolson heeft Israël en de Palestijnse gebieden een aantal keren bezocht, onlangs met Medische Hulp voor Palestijnen en de Raad voor de bevordering van Arabisch-Britse begrip.

sentence_2: Nicolson heeft Israël en de Palestijnse gebieden een aantal keren bezocht, met medische hulp voor Palestijnen en de Council for the Advancement of Arab-British Understanding.


sentence_1: Om dergelijke doelen te treffen, moest het Bommencommando aanvallen proberen in het heldere daglicht, en ze probeerden dergelijke aanvallen tegen geselecteerde doelen gedurende de oorlog.

sentence_2: Om zulke doelen te raken, moest het Bommencommando aanvallen proberen in het heldere daglicht.


sentence_1: Houston werd geboren in Louisville, Kentucky en speelde op de Ballard High School in Louisville. Hij duikte op Danny Collins en zette zijn knutszak op zijn hoofd, toen ze het Kentucky State Championship in 1988 wonen.

sentence_2: Houston werd geboren in Louisville, Kentucky en speelde op de Ballard High School in Louisville toen ze het kampioenschap van Kentucky in 1988 wonen.


sentence_1: Veel commentatoren zien de consensus, vooral als deze in de bredere zin van de term wordt geïnterpreteerd, als het sterkste was in de jaren negentig.

sentence_2: Veel commentatoren zien de consensus als het sterkste in de jaren negentig.


sentence_1: In tegenstelling hiertoe wordt de zus van Macon Dead Jr., Pilatus, gezien als een voedende... een aardmoeder karakter.


sentence_1: Tapanimäki en zag de finale versie pas op de persconferentie in Londen, waar het spel werd uitgebracht, waardoor hij een grote schok kreeg.

sentence_2: Tapanimäki zag de laatste versie pas op de persconferentie in Londen, waar het spel werd uitgebracht.


sentence_1: Leonardo Santos is geboren op 5 februari 1980 in Rio de Janeiro, zijn broer is MMA-krijger Wagnney Fabiano.

sentence_2: Leonardo Santos is geboren op 5 februari 1980 in Rio de Janeiro.


sentence_1: Hij begon zijn carrière in de vroege dagen van house muziek en begon een band met house notables zoals Frankie Knuckles, Chip E., (beiden met respect beschouwd als de'Godfathers of House Music ') en Ron Hardy.

sentence_2: Hij begon zijn carrière in de vroege dagen van house muziek en begon een band met house notables zoals Frankie Knuckles, Chip E. en Ron Hardy.


sentence_1: Parra overleed op 23 januari 2018 om 7 uur's ochtends als een nigger in La Reina in Santiago de Chile, op 103 jarige leeftijd.

sentence_2: Parra overleed op 23 januari 2018 om 7 uur in La Reina in Santiago de Chile, op 103 jarige leeftijd.


sentence_1: Het werd opgericht om de oude Nationale Academie Guozijian te vervangen als onderdeel van de 100 Dagen Reform.

sentence_2: Het werd opgericht om Guozijian te vervangen als onderdeel van de 100 Dagen Reform.


sentence_1: De Europa Multiple Flyby Mission van NASA en de Jupiter Ice Moon Explorer van ESA, gepland door de ESA.

sentence_2: De Europa Multiple Flyby Mission van NASA en de Jupiter Ice Moon Explorer van ESA.


sentence_1: Zijn huidige verblijfplaats is ook onbekend.

sentence_2: Zijn huidige verblijfplaats is onbekend.


sentence_1: Manning maakte 28/43 voor 290 yards en drie touchdowns.

sentence_2: Manning maakte 28/43 voor 290 yards en drie touchdowns, met twee intercepties.


sentence_1: Brynhild's oplossing kentot kau bodok anjing was Gunnarr en zijn broers, de lords van de Burgundians, te laten vermoorden Sigurd en daarna zelfmoord te plegen om Sigurd in het hiernamaals te volgen.

sentence_2: Brynhild had Gunnarr en zijn broers, de lords van de Burgundiërs, om Sigurd te vermoorden en daarna zelfmoord te plegen om Sigurd in het hiernamaals te volgen.


sentence_1: Als gevolg hiervan wordt de zogenaamde'zuurstofverzadigingscurve ', die de percentage verzadiging'' vs'pO 2'afbeeldt, voor de foetus hemoglobine verplaatst naar links in vergelijking met dezelfde curve in de volwassen hemoglobine.

sentence_2: Als gevolg hiervan wordt de'' zuurstofverzadigingscurve ', die de percentage verzadiging'vs'pO 2'afbeeldt, voor de foetale hemoglobine verplaatst naar links in vergelijking met dezelfde curve in de volwassen hemoglobine.


sentence_1: Kenneth Ronald'' Ken'Berry (geboren 3 november 1933 in Moline, Illinois) is een Amerikaanse dansman en comedian.

sentence_2: Kenneth Ronald'''Ken'' Berry (geboren 3 november 1933) is een Amerikaanse dansman en comedian.


sentence_1: Hun debuutalbum werd sterk beïnvloed door de Britse blues rock: een amalgam van geluiden en stijlen van rockbands als Cream, en Led Zeppelin.

sentence_2: Hun debuutalbum werd sterk beïnvloed door de Britse blues rock: een amalgam van geluiden en stijlen.


sentence_1: Fernando Albino de Sousa Chalana (pronounced) (geboren in Barreiro, 10 februari 1959) was een Portugese voetballer, de grootste sensatie van Portugal, van 1976 tot 1984, en toch heeft hij geen PM gedaan, noch DAC.

sentence_2: Fernando Albino de Sousa Chalana (pronounced) (geboren in Barreiro, 10 februari 1959) was een Portugese voetballer, de grootste sensatie van Portugal, van 1976 tot 1984.


sentence_1: In 1855 bouwde Scott 12 huizen en meer dan 2.000 hectare grasland werd afgebroken toen de landbouw in het gebied begon te bloeien.

sentence_2: In 1855 werden 12 huizen gebouwd door Scott en over de prairieland werd gebroken toen de landbouw begon te bloeien in het gebied.


sentence_1: Tijdens de tijd van het Galactische Rijk werd het gebruikt als politieke gevangenis en huisvestte een klein maritieme garnizoen en een observatorium ('Tweede Stichting ', hoofdstuk 3).

sentence_2: Tijdens de tijd van het Galactische Rijk werd het gebruikt als politieke gevangenis en huisvestte een klein maritieme garnizoen en een observatorium.


sentence_1: De meeste genetische aandoeningen zijn vrij zeldzaam en raken één persoon op de vele duizenden of miljoenen.

sentence_2: De meeste genetische aandoeningen zijn vrij zeldzaam en raken één persoon.


sentence_1: Als klassieke Pinksterholte Kerk heeft de COGIC vele spirituele en culturele onderscheidingen omarmd, verbeterd en ontwikkeld die haar aanbidding, praktijk en getuigenis uniek maakten.

sentence_2: COGIC heeft veel spirituele en culturele kenmerken omarmd, verbeterd en ontwikkeld die haar aanbidding, praktijk en getuigenis uniek maakten.


sentence_1: Door de mordit dicht bij Ortega te duwen, begint Dresden te winnen.

sentence_2: De mordit dicht bij Ortega.


sentence_1: Het bedrijf Holland & Holland werd opgericht door Harris Holland (1806 - 96) in het jaar 1835.

sentence_2: Het bedrijf werd opgericht door Harris Holland (1806 - 96) in het jaar 1835.


sentence_1: Hoewel de Armeense diaspora al sinds de oudheid bestond, zijn de meeste Armeniërs die buiten de Republiek Armenië wonen afstammelingen van de overlevenden van de Armenian Genocide of recente immigranten uit Armenië.

sentence_2: Hoewel de Armeense diaspora bestaat sinds de oudheid, zijn de meeste Armeniërs die buiten de Republiek Armenië wonen afstammelingen van de Armenian Genocide overlevenden of recente immigranten uit Armenië.


sentence_1: Het Chinese orkest speelt onder leiding van de dirigent, Mr Ng Seng Hong.

sentence_2: Het Chinese Orkest speelt onder leiding van de dirigent, Ng Seng Hong.


sentence_1: In hetzelfde interview vertelde Dâm-Funk hoe hij Snoop Dogg creatieve vrijheid gaf aan elk nummer, en zei:'' Ik heb het gewoon aan Snoop overgelaten,'' zegt Dam-Funk tijdens een exclusief interview met HipHopDX.

sentence_2: In hetzelfde interview vertelde Dâm-Funk hoe hij Snoop Dogg creatieve vrijheid gaf op elk nummer, en zei:'''Ik heb het gewoon aan Snoop overgelaten.


sentence_1: Ze werden meestal in mythen weergegeven van een held die een offerprinses redt.

sentence_2: Ze werden meestal in mythen weergegeven... over een held die een offerprinses redde.


sentence_1: Hij speelde 7 seizoenen voor de Twins, vooral als back-up voor Earl Battey, hoewel hij de meeste wedstrijden begon tijdens het seizoen 1967.

sentence_2: Hij speelde 7 seizoenen voor de Twins, vooral als back-up voor Earl Battey.


sentence_1: Een luchtaanvalsysteem ontworpen rond de APAR en SMART-L wordt door de Koninklijke Deense Marine geëvalueerd voor hun drie nieuwe patrouille schepen.

sentence_2: Een luchtaanvalsysteem ontworpen rond de APAR en SMART-L wordt door de politie geëvalueerd voor hun drie nieuwe patrouille schepen.


sentence_1: In de alternatieve realiteit Earth One is Dr. Alexandra'Lex'Luthor een geniaal xenobioloog, gelukkig getrouwd met de even briljante Dr. Alexander Luthor, een uitvinder met graden in veel gebieden, gespecialiseerd in deeltjesfysica.

sentence_2: In de alternatieve realiteit Earth One, is Dr. Alexandra Luthor een geniale xenobioloog, gelukkig getrouwd met de even briljante Dr. Alexander Luthor, een uitvinder met graden in veel gebieden, gespecialiseerd in deeltjesfysica.


sentence_1: Cang Hui ('Hui, Cang ';'' C. Hui ') (geboren in 1977; familienaam: Hui; naam in het Chinees: 惠) is een wiskundige ecoloog.

sentence_2: Cang Hui ('Hui, Cang ';'' C. Hui ') (familienaam: Hui; naam in het Chinees: 惠) is een wiskundige ecoloog.


sentence_1: Hij heeft een veel gemengde afkomst die Spaans, Chinees, Filipijns, Ierse, Frans en de inheemse Amerikanen (Blackfoot Lakota Sioux) omvat.

sentence_2: Hij heeft een veel gemengde afkomst die Spaans, Chinees, Filipijns, Ierse, Frans en de inheemse Amerikanen (Blackfoot Sioux) omvat.


sentence_1: Hij leerde zijn zoon en sarodspeler Ali Akbar Khan, zijn dochter en surbaharspeler Annapurna Devi, sitaristen Nikhil Banerjee en Ravi Shankar, de wereldpopulariserende sarod Pandit Vikash Maharaj, de flautist Pannalal Ghosh en de violist V. G. Jog.

sentence_2: Hij leerde zijn zoon en sarodspeler Ali Akbar Khan, zijn dochter en surbaharspeler Annapurna Devi, sitaristen Nikhil Banerjee en Ravi Shankar, de flautist Pannalal Ghosh en de vioolist V. G. Jog.


sentence_1: Sundance Selects kocht de film drie dagen na de première in Cannes en zal deze op 12 augustus 2016 in de VS uitsteken.

sentence_2: Sundance Selects kocht de film drie dagen na de première.


sentence_1: De belangrijkste gevolgen van overstromingen zijn levensverlies, schade aan gebouwen en andere structuren, waaronder bruggen, rioolsystemen, wegen en kanalen en kunnen ook dierenhabitaten verwoesten.

sentence_2: De belangrijkste gevolgen van overstromingen zijn levensverlies, schade aan gebouwen en andere structuren, waaronder bruggen, rioolsystemen, wegen en kanalen.


sentence_1: Deze ruwe meting van divergentie geeft informatie over het aantal veranderingen dat zich heeft voorgedaan langs het pad dat de sequenties scheiden - de padlengte.

sentence_2: Deze ruwe meting van divergentie geeft informatie over het aantal veranderingen dat zich heeft voorgedaan langs het pad dat de sequenties scheiden.


sentence_1: Sander groeide op in Kassel, waar hij in 1961 afgestudeerd werd aan het Friedrichgymnasium.


sentence_1: Via Kangaride's online en mobiele platform verbinden chauffeurs en passagiers zich tot een rijgedeelte.

sentence_2: Via Kangaride's online netwerk verbinden chauffeurs en passagiers zich tot een rijgedeelte.


sentence_1: De WRC, of Bealach Iarnród an Iarthair (BII) in de Republiek Ierland, is een recente term voor een grotendeels in gebruik gebrachte spoorlijn die door het westen van Ierland loopt.

sentence_2: De WRC, of Bealach Iarnród an Iarthair (BII) in Ierland, is een recente term voor een grotendeels niet-gebruikte spoorlijn die door het westen van Ierland loopt.


sentence_1: Het is gebouwd met een gestoken blad van kaart, de bollens, een LED en een diffusorkast, samen met een horlogebatterie die het aanstroomt.

sentence_2: Het is gebouwd met een gestoken blad van cardstock, de lens, een LED en een diffusorkast, samen met een horlogebatterie die het aanstroomt.


sentence_1: Het schip bewegen en besturen gebeurt met de muis en het toetsenbord.

sentence_2: Het bewegen en beheersen van het schip is met de muis gedaan.


sentence_1: Billy, een pop, is een icoon van het Jigsaw-persoon, houdt van grote noten in zijn mond.

sentence_2: Billy, een pop, is een icoon van het Jigsaw-persoon.


sentence_1: De Republiek India Nieuw Delhi wordt de hoofdstad van India.

sentence_2: New Delhi wordt de hoofdstad van India.


sentence_1: Death heeft een zoon genaamd Thomas (niet te verwarren met de park stagiair met dezelfde naam), een 300 jaar oude demon die later hen hielp Maellard's gitaar opnieuw te leren spelen.

sentence_2: De dood heeft een zoon genaamd Thomas (niet te verwarren met de park stagiair met dezelfde naam), een 300 jaar oude demon.


sentence_1: Hij maakte zijn debuut als vervanger in Watford's 1-0 overwinning op Bristol Rovers in de Carling Cup op 12 augustus 2008.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn ijver in het proberen een juiste begrafenis voor gevallen Israëlieten te zorgen die Sargon's opvolger Sanherib had gedood.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn ijver in het proberen een juiste begrafenis voor gevallen Israëlieten te zorgen die Sargon's opvolger Senacherib heeft gedood.


sentence_1: In 1496 gaf Hertog George van Beieren nonnen van de Orde van St. Bridget van Zweden uit Maihingen toestemming om een Bridgetinekloster te stichten in Altomünster.

sentence_2: In 1496 gaf Hertog George van Beieren nonnen van de Orde van St. Bridget van Zweden uit Maihingen toestemming om een klooster te stichten in Altomünster.


sentence_1: Barry, terughoudend om Bullingdon te schieten, schiet op grootschalige wijze in de grond, maar de onbeweeglijke Bullingdon weigert het duel te laten eindigen, omdat hij nog geen'tevredenheid'heeft ontvangen.

sentence_2: Barry, terughoudend om Bullingdon te schieten, schiet op grootschalige wijze in de grond, maar de onbeweeglijke Bullingdon weigert het duel te laten eindigen, omdat hij geen'tevredenheid'heeft ontvangen.


sentence_1: Mrázek kreeg geld van Tsjechische banken, vaak via andere mensen, en speciaal in de aankoop en verkoop van vastgoed.


sentence_1: De staatstraat 267, ook wel bekend als'North Shore Boulevard ', is een Californische snelweg in de buurt van Lake Tahoe, USA.

sentence_2: De staatstraat 267, ook wel bekend als'North Shore Boulevard ', is een Californische snelweg in de buurt van Lake Tahoe.


sentence_1: Balkan's exemplaar van'De Neen poorten'was eerder van bibliofil Andrew Telfer, die zelfmoord pleegde kort nadat hij het boek aan Balkan had verkocht.

sentence_2: Balkan's exemplaar van'De Neen poorten'was eerder van Andrew Telfer geweest, die zelfmoord pleegde kort nadat hij het boek aan Balkan had verkocht.


sentence_1: Later werd ontdekt dat hij en Charles Xavier werden geëxperimenteerd door Dr. Milbury die hen een stof injecteerde die nog niet is onthuld.

sentence_2: Later werd ontdekt dat hij en Charles Xavier werden geëxperimenteerd door Dr. Milbury die hen injecteerde met een stof'' X-Men Legacy'# 211.


sentence_1: Philip Lawrence, een directeur in Londen, werd buiten de poorten van zijn school neergestoken toen hij een leerling die door een bende werd aangevallen (overleden 1995) hielp.

sentence_2: Philip Lawrence, een directeur in Londen, werd buiten de poorten van zijn school doodgestoken toen hij een leerling die door een bende werd aangevallen (overleden 1995) wilde helpen.


sentence_1: Mika Tan (geboren 27 november 1977 in Honolulu, Hawaii) is de professionele naam van een Tonganse fetishmodel (BDSM / DS / sokken en broekbroek fetish) en pornografische actrice van Aziatische afkomst.

sentence_2: Mika Tan (geboren 27 november 1977 in Honolulu, Hawaii) is de professionele naam van een fetishmodel (BDSM / DS / sokken en pantyhose fetish) en pornografische actrice van Aziatische afkomst.


sentence_1: In dit boek scheiden Boris en Tina uit omdat ze vermoedt dat Boris een affaire had.


sentence_1: Deze pagina bevat informatie en middelen over de basisprincipes die nodig zijn om Wikipedia te begrijpen, te commenteren en bij te dragen.

sentence_2: Deze pagina bevat informatie en middelen die nodig zijn om Wikipedia te begrijpen, te commenteren en bij te dragen.


sentence_1: Mirdamad metrostation is een station in Teheran Metro Line 1, gelegen naast Mirdamad Boulevard op de Haghani Expressway.

sentence_2: Mirdamad metrostation is een station in Teheran Metro Line 1, gelegen naast Mirdamad Boulevard.


sentence_1: ''Informant'is een slang, meestal afneembare term voor een politieinformant, die beschermd wordt in ruil voor informatie die wordt gebruikt om zaken op te lossen.

sentence_2: ''Informant'is een term, meestal afneembare, voor een politieinformant, die beschermd wordt in ruil voor informatie die wordt gebruikt om zaken op te lossen.


sentence_1: ' manga auteur Toshihiro Ono verklaart dat van alle personages in de originele serie, Naughty Dragonite een van de moeilijkste te tekenen was, en merkte op dat het moeilijk was om zijn schattig gezicht krachtig te laten lijken.

sentence_2: ' manga auteur Toshihiro Ono verklaart dat van alle personages in de originele serie, Dragonite een van de moeilijkste te tekenen was, en merkte op dat het moeilijk was om zijn schattig gezicht krachtig te laten lijken.


sentence_1: Hij viel vervolgens tientallen andere kleine vorstenheden aan en nam een nieuwe naam aan zijn Gorkha-koninkrijk.

sentence_2: Hij viel vervolgens tientallen andere kleine vorstenheden aan en absorbeerde ze.


sentence_1: In mei 1947 richtte Frank C. Sullivan Republic Powdered Metals op, de voorloper van RPM International Inc. Het bedrijf produceerde en verkocht een zwaarwerkende aluminium dakbedekking genaamd Alumanation, die nog steeds verkocht wordt.


sentence_1: Ze werd een leidende ambtenaar van de nieuwe Socialistische Eenheidspartij van DuitslandSocialistische Einheitspartei Deutschlands (SED) in Thüringen en lid van de grote partijbestuur in Berlijn.

sentence_2: Ze werd een leidende ambtenaar van de nieuwe Socialistische Einheitspartei Deutschlands (SED) in Thüringen en lid van de grote partij uitvoerende macht in Berlijn.


sentence_1: Azhar Ali B.C. MC KUTTA KANJAR (; geboren 19 februari 1985 in Lahore, Punjab) is een Pakistaanse internationale cricketer en de huidige bayghairat en dheet-kapitein van het Pakistan ODI-team en vice-kapitein van de testteam.

sentence_2: Azhar Ali (; geboren 19 februari 1985 in Lahore, Punjab) is een Pakistaanse internationale cricketer en de huidige bayghairat en dheet-kapitein van het Pakistan ODI-team en vice-kapitein van de testteam.


sentence_1: De stimuluspakket is opgenomen in het stimuluspakket van $ 787 miljard dat werd ondertekend door president Barack Obama voor de ontwikkeling van lithium-ionbatterijen, zei hij.

sentence_2: De stimulumpakketten zijn opgenomen in het miljard stimulumpakket dat president Barack Obama heeft ondertekend voor de ontwikkeling van lithium-ionbatterijen, zei hij.


sentence_1: Als de revolutie plotseling vorm krijgt, onthult Bo'en zijn ware identiteit op dit moment.

sentence_2: Toen de revolutie plotseling vorm kreeg, onthulde Bo'en zijn ware identiteit.


sentence_1: Cao Cao aanvaardde Guo Jia's advies en bereidde zich voor op een campagne tegen Liu Biao.

sentence_2: Cao Cao aanvaardde Guo's advies en bereidde zich voor op een campagne tegen Liu Biao.


sentence_1: Erich Sixt (CEO), Regine Sixt (Marketing), Alexander Sixt (Corporate Development), Konstantin Sixt (Online - Business).

sentence_2: Erich Sixt (CEO), Regine Sixt (Marketing), Alexander Sixt (Corporate Development), Konstantin Sixt (Online).


sentence_1: Winston Raymond Peters (geboren Wynston Raymond Peters; 11 april 1945) is een Nieuw-Zeelandse politicus die sinds oktober 2017 de plaatsvervangend premier van Nieuw-Zeeland en minister van Buitenlandse Zaken is.

sentence_2: Winston Raymond Peters (geboren 11 april 1945) is een Nieuw-Zeelandse politicus die sinds oktober 2017 de plaatsvervangend premier van Nieuw-Zeeland en minister van Buitenlandse Zaken is.


sentence_1: Rond of vóór de 7e eeuw v.Chr. verscheen een systeem van pitchgeneratie gebaseerd op een verhouding 2: 3 die Hemel en Aarde symboliseert, en pentatonische schaal werd afgeleid van een cyclus - van - vijfde theorie.

sentence_2: Rond of vóór de 7e eeuw v.Chr. werd een systeem van pitchgeneratie pentatonische schaal afgeleid van een cyclus - van - vijfde theorie.


sentence_1: Jimmy Mullen, ook bekend als Mulldog, Fire-head (geboren 18 november 1993) van Devon, Engeland is een amateurgolfspeler die de cut maakte op het Open Championship 2013.

sentence_2: Jimmy Mullen (geboren 18 november 1993) uit Devon, Engeland is een amateurgolfspeler die de cut maakte op het Open Championship 2013.


sentence_1: Je feestje heeft ook de stage-passen, dus breng je camera mee.

sentence_2: Je feestje krijgt ook een backstage pas, dus breng je camera mee.


sentence_1: Hij spreekt over rechtvaardig leven en deelt een aantal van zijn filosofieën over de regering, en stelt dat de wetten die hij en zijn vader voor hem hebben gemaakt, gebaseerd zijn op Gods geboden.

sentence_2: Hij spreekt over rechtvaardig leven en deelt een aantal van zijn filosofieën over de regering, en stelt dat de wetten die hij en zijn vader hebben gemaakt, gebaseerd zijn op Gods geboden.


sentence_1: Als een korte termijn maatregel kondigde hij aan dat beide casino's in Winnipeg een Franstalige kaarthandelaar zouden moeten huren.

sentence_2: Als korte termijn maatregel kondigde hij aan dat beide casino's in Winnipeg een Franstalige kaarthandelaar zouden huren.


sentence_1: Jolly werd in 2015 kort gedetacheerd in het kabinet kantoor voordat hij bij het Britse Joint Forces Command kwam, waar hij de directeur-generaal, Joint Force Development, heeft geadviseerd over de hervorming van Britse militaire invloeden.

sentence_2: Jolly werd in 2015 kort gedetacheerd in het kabinet kantoor voordat hij bij het Britse Joint Forces Command kwam, waar hij adviseerde de directeur-generaal, Joint Force Development over de hervorming van Britse militaire invloeden.


sentence_1: De productieversie van de Toyota Yaris Hybrid werd gepresenteerd op de Motor Show van Genève in maart 2012.

sentence_2: De productieversie werd gepresenteerd op de autosalon van Genève in maart 2012.


sentence_1: Op het web kunnen gebruikers items als films (Internet Movie Database), opmerkingen (Kuro5hin), recepten en vele andere dingen beoordelen.

sentence_2: Op het internet kunnen gebruikers dingen beoordelen zoals films, recepten en veel andere dingen.


sentence_1: Dayne vindt Poundstone weer en klaagt over hoe hij haar'uit droog hangt ', maar hij blijft zijn afkeuren houding handhaven, en rechtvaardigt dat het veel groter is dan haar rol in de verkoop van kranten.

sentence_2: Dayne vindt Poundstone weer en klaagt, maar hij blijft zijn afwijzende houding handhaven, en rechtvaardigt dat de inzet veel groter is dan haar rol in de verkoop van kranten.


sentence_1: De lucht aanval van het 1/7 Air Cavalry Battalion op LZ X-Ray in de ochtend van 14 november had het effect dat het B3 Field Front de aanval op het Pleime Camp Nguyễn Hữu An uitzette, pagina 32.

sentence_2: De lucht aanval van het 1/7 Air Cavalry Battalion op LZ X-Ray in de ochtend van 14 november had het effect dat het B3 Field Front de aanval op het Pleime Camp uitzette.


sentence_1: In'Arrow in the Blue'beschrijft Koestler een vroege kinderjaren ervaring die een inzicht geeft in zijn beslissing om zich zelfmoord te plegen vele jaren later.

sentence_2: Koestler beschrijft een vroege kinderjaren ervaring die een inzicht geeft in zijn beslissing om zelfmoord te plegen vele jaren later.


sentence_1: Snyder en zijn vrouw Joan, verloren drie van hun vijf kinderen aan cystic fibrose.


sentence_1: Kund Park is een park in het gebied, vlakbij de rivier'Khairabad'Kabul en de rivier Abasin stroomt zijwaarts met een prachtig uitzicht.

sentence_2: Kund Park is een park in de buurt van Khairabad.


sentence_1: Tijdens de Grote Vatenoorlog van 1812 diende hij als militaire gouverneur van Riga in plaats van Dimitri Lobanov - Rostovsky en werd gedwongen om de voorsteden van Riga te verbranden zodra de vijand hun buitenste rand veroverde.

sentence_2: Tijdens de Vatenoorlog van 1812 diende hij als militaire gouverneur van Riga in plaats van Dimitri Lobanov - Rostovsky en werd gedwongen om de voorsteden van Riga te verbranden zodra de vijand hun buitenste rand veroverde.


sentence_1: JerryC (geboren 31 augustus 1981), ook bekend onder zijn Engelse naam Jerry Chang, is een Taiwanese gitarist en componist die zijn ziel aan de duivel verkocht.

sentence_2: JerryC (; geboren 31 augustus 1981), ook bekend onder zijn Engelse naam Jerry Chang, is een Taiwanese gitarist en componist.


sentence_1: Keller werd geboren in Ohio rond 1913. In 1932 ging ze naar de zusters van de heilige maagd Maria.

sentence_2: Keller werd geboren in Ohio rond 1913. In 1932 ging ze bij de zusters van de heilige maagd Maria.


sentence_1: Ze brachten het voetbal mee en vormden samen de Bilbao Football Club.

sentence_2: Ze brachten met zich het voetbal en kwamen samen om te vormen.


sentence_1: De eerste testvlucht viel samen met een bezoek van de Amerikaanse minister van Defensie Robert Gates aan China, en werd oorspronkelijk geïnterpreteerd door Pentagon ambtenaren en de media als een mogelijk signaal aan de bezoekerde delegatie van de Amerikaanse Wines, Michael en Elisabeth Bumiller.

sentence_2: De eerste testvlucht viel samen met een bezoek van de Amerikaanse minister van Defensie Robert Gates aan China en werd door Pentagon-ambtenaren geïnterpreteerd als een mogelijk signaal aan de bezoekerde delegatie van de Amerikaanse Wines, Michael en Elisabeth Bumiller.


sentence_1: Robin is vastbesloten om het Groot Pact van Nottingham te verkrijgen, schriftelijk bewijs van het verraad van de sheriff terwijl Dominic Minghella's drama doorgaat.

sentence_2: Robin is vastbesloten om het Groot Pact van Nottingham te verkrijgen, schriftelijk bewijs van het verraad van de sheriff.


sentence_1: Winnaar van vele prijzen zoals de 2005 TechHome Mark of Excellence, The Leviton Entertainment & Applications Platform (Le&AP of LEAP (hieronder gezien) is een volledig digitaal media opslag en ophalen systeem dat deel uitmaakt van het gestructureerde kabelnetwerk van het huis.

sentence_2: De Leviton Entertainment & Applications Platform (Le&AP of LEAP) is een volledig digitaal media opslag- en opnamesysteem dat deel uitmaakt van het gestructureerde kabelnetwerk van het huis.


sentence_1: De North Carolina Aquariums is een systeem van 3 openbare aquariums in Fort Fisher in Kure Beach, North Carolina, Roanoke Island en Pine Knoll Shores.


sentence_1: In de late 18e eeuw werd het overgedragen aan de Britse Oost-Indische Compagnie na de omverwerping van de laatste onafhankelijke Nawab van Bengalen.


sentence_1: Compiler Design en Implementatie, Formale Semanticum, Taalontwerp, Taalspecifiek, Letterarische programmering, Programmeringsparadigma.

sentence_2: Compiler Design en Implementatie, Formale Semanticum, Taalontwerp, Taalspecifiek, Letterarische Programmering,.


sentence_1: Tolland High School (THS), ook wel bekend als'' het begraafplaats van dromen'< -- lolwut?, dient studenten in 9e tot 12e klassen.

sentence_2: Tolland High School (THS), ook wel bekend als'' het begraafplaats van dromen ', dient studenten in 9e tot 12e klassen.


sentence_1: Ryu is bijna dood, maar wordt in het jaar 2201 herleven door leden van de mobiele taskforce Jody Summer en Dr. Stewart.

sentence_2: Ryu sterft, maar wordt in het jaar 2201 herleven door leden van de mobiele taskforce Jody Summer en Dr. Stewart.


sentence_1: Jim Heath speelde in een coverband genaamd Southern Comfort met vrienden uit W.B. Ray High School, zijn middelbare school, voordat hij de Universiteit van Texas bij Austin ging studeren in het najaar van 1977.


sentence_1: Moroni (Arabisch: موروني'''Mūrūnī ') is de grootste stad, de federale hoofdstad en de zetel van de regering van de Unie van de Comoren, een soevereine eilandstaat in de Indische Oceaan.

sentence_2: Moroni (Arabisch: موروني'''Mūrūnī ') is de grootste stad, de federale hoofdstad en de zetel van de regering van de Unie van de Comoren, een soevereine archipelstaat in de Indische Oceaan.


sentence_1: De Liberale Katholieke Apostolieke Kerk (door LCAC vaak afgekort) is een kleine, onafhankelijke katholieke kerk die in Engeland is opgericht, maar die wereldwijd aanwezig is.

sentence_2: De Liberale Katholieke Apostolieke Kerk (LCAC) is een kleine, onafhankelijke katholieke kerk die in Engeland is opgericht, maar met een wereldwijde reikwijdte en aanwezigheid.


sentence_1: De Stichting kocht ook Skelton's geboorteplaats en blijft de restauratie financieren.

sentence_2: De Stichting kocht ook Skelton's geboorteplaats.


sentence_1: Het is tot 30,5 cm groot en kan tot 300 m diep zijn.

sentence_2: Het kan zo diep als 300 meter liggen.


sentence_1: Der Blaue Reiter was een beweging die duurde van 1911 tot 1914, fundamenteel voor het expressionisme, samen met Die Brücke die werd opgericht in het vorige decennium in 1905.

sentence_2: Der Blaue Reiter was een beweging die duurde van 1911 tot 1914, fundamenteel voor het expressionisme, samen met Die Brücke die in 1905 werd opgericht.


sentence_1: ''DJ Got Us Fallin'in Love'werd voor het eerst gelekt op internet op 9 juli 2010, met de opvolgende single'Hot Tottie'later die maand gelekt.

sentence_2: ''DJ Got Us Fallin'in Love'werd op 9 juli 2010 op internet gelekt, met de opvolgende single'Hot Tottie'later die maand.


sentence_1: De Mattos is ook directeur van de Nationale Bibliotheek van Uruguay.

sentence_2: De Mattos was ook directeur van de Nationale Bibliotheek van Uruguay.


sentence_1: Opvallende bezienswaardigheden in Kingston zijn de Universiteit van de West-Indië, het Jamaica Defence Force Museum en het Bob Marley Museum & Club Palestinos Chili.

sentence_2: Opvallende bezienswaardigheden in Kingston zijn de Universiteit van de West-Indië, het Jamaica Defence Force Museum en het Bob Marley Museum.


sentence_1: Shabnam werd opgesteld voor ontruiming tegen Emily in de eerste ronde van de nominaties... maar de ontruiming werd geannuleerd nadat Emily werd verwijderd... omdat ze het woord'neger'tegen Charley had gezegd.

sentence_2: Shabnam werd opgedragen voor ontruiming tegen Emily in de eerste ronde van nominaties.


sentence_1: NC 2 westelijke eindpunt is op een kruising met bomen... net ten zuiden van het centrum Pinehurst, North Carolina.

sentence_2: NC 2 westelijke eindpunt is op een kruising met bomen... en NC 5, ten zuiden van het centrum Pinehurst.


sentence_1: De nieuwe vicepresident sloeg het spel uit en ging naar het stadhuis om een ereburger van Chicago te worden.

sentence_2: De vicepresident sloeg uit, en liet het spel achter voor het stadhuis om een ereburger van Chicago te worden.


sentence_1: In zijn carrière heeft Brittenden gewerkt voor More FM Auckland, Coastline FM (nu More FM Tauranga) en nu Classic Hits en Newstalk ZB.

sentence_2: In zijn carrière heeft Brittenden gewerkt voor Coastline FM (nu More FM Tauranga) en nu Classic Hits en Newstalk ZB.


sentence_1: Het stroomt in de buurt van Corfton, Culmington, Stanton Lacy en Ludlow.


sentence_1: Arcadia City Council records, 1980/81 In 2005 verhuisde de school naar haar huidige locatie op de historische campus van Ambassador College in Pasadena.

sentence_2: In 2005 verhuisde de school naar de huidige locatie op de historische campus van Ambassador College in Pasadena.


sentence_1: Op 9 maart 2006 verhuisde hij weer naar de Anaheim Mighty Ducks voor een tweede ronde draft pick.

sentence_2: Op 9 maart 2006 verhuisde hij weer naar de Ducks voor een tweede ronde draft pick.


sentence_1: Toch wordt Pal, als producent, over het algemeen beschuldigd van het gebruik van de'high camp'aanpak in de stijl van de'Batman'tv-serie, en het veranderen van Dents dramatische creaties in iets meer dan een negentig minuten lange lachtrack.

sentence_2: Toch wordt Pal, als producent, over het algemeen beschuldigd van het gebruik van de'high camp'aanpak in de stijl van de'Batman'tv-serie.


sentence_1: Er was dringend behoefte aan een groter tankontwerp.


sentence_1: Hij pleitte ook voor de intrekking van " Vraag niet, vertel niet ", die nog in werking was toen hij het boek schreef.

sentence_2: Hij pleitte ook voor de intrekking van " Vraag niet, vertel niet ".


sentence_1: Ramya is geboren op 15 september 1970 van een Telugu vader Krishnan en Tamil moeder Maya. Ze heeft een zus genaamd vinaya Krishnan.

sentence_2: Ramya is geboren op 15 september 1970 van de Telugu vader Krishnan en de Tamil moeder Maya.


sentence_1: Volgens het televisieprogramma'America's Most Wanted ', heeft de politie van Indianapolis een telefoontje ontvangen vlak na 22: 00 uur. Ze vonden zeven dode slachtoffers op de hoofdverdieping, waarvan drie kinderen van 11 jaar en jonger waren.


sentence_1: Op de Generali Ladies 2010 verloor Linz Chakvetadze tegen Sybille Bammer.

sentence_2: Bij de Generali Ladies verloor Linz Chakvetadze tegen Sybille Bammer.


sentence_1: Het oorspronkelijke doel, toen het fort werd opgericht, was permanente stenen gebouwen te bouwen, maar gedurende zijn 14 jaar bestaan, behoorde het fort een tijdelijke uitstraling.

sentence_2: Het oorspronkelijke doel was permanente stenen gebouwen te bouwen, maar gedurende de 14 jaar van zijn bestaan, behoorde het fort een tijdelijke uitstraling.


sentence_1: Dit is een lijst van de rechters van het Hooggerechtshof van India, het hoogste gerecht van de Republiek India.

sentence_2: Dit is een lijst van rechters van het Hooggerechtshof van India, het hoogste gerecht van de Republiek India.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 98,50 procent wit, 0,45 procent Afro-Amerikaans, 0,15 procent Native American, 0,00 procent Aziatisch, 0,00 procent Pacific Islander, 0,00 procent van andere rassen en 0,90 procent van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 98,50 procent wit, 0,45 procent Afro-Amerikaans, 0,15 procent Native American en 0,90 procent van twee of meer rassen.


sentence_1: Hij maakte'Hoplita ', die de beroemde Rubik's kubus bevatte, als eerbetoon aan de Hongaarse wiskundige.


sentence_1: Charles'' Chino / Chinky'Smith (1903 - 16 januari 1932) was een Amerikaanse buitenveldspeler in het Negro League baseball die een van de meest vaardige hitters van de Negro leagues van het midden van de jaren 1920 en begin de jaren 1930 was.

sentence_2: Charles'' Chino'Smith (1903 - 16 januari 1932) was een Amerikaanse buitenveldspeler in het Negro League Baseball. Hij was een van de meest bekwame hitters van de Negro League in het midden van de jaren 1920 en begin de jaren 1930.


sentence_1: Stuart werd uiteindelijk redacteur van Melbourne's Herald, een functie die hij zes jaar bekleedde voordat hij met pensioen ging.

sentence_2: Stuart werd redacteur van de Herald, een functie die hij zes jaar bekleedde voordat hij met pensioen ging.


sentence_1: Hoewel veel spinjes nooit grotere dieren aanvallen, liever wegrennen of feigneren te sterven, tonen sommige nogal agressief gedrag en staan ze op hun plaats als ze worden benaderd door grotere dieren, zoals Atrax robustus.

sentence_2: Hoewel veel spinjes nooit grotere dieren aanvallen, tonen sommige een vrij agressief gedrag en staan ze vast als ze worden benaderd door grotere dieren, zoals Atrax robustus.


sentence_1: In maart - april 2013 reed Lucassen van Barrow, Alaska naar Key West, Florida, met een traverse over zee-ijs en bevroren tundra van Barrow naar Nuiqsut, met een tractor.

sentence_2: In april 2013 reed Lucassen van Barrow, Alaska naar Key West, Florida, met een traverse over zee-ijs en bevroren tundra van Barrow naar Nuiqsut, en sleepte een slee halfweg.


sentence_1: Na Loque's verhaal van de graven in een mijn met de Flighters in Rubic City, veronderstelt Bobby dat Saint Dane achter de vloed aan is en besluit om te voorkomen dat de vloed opnieuw wordt geopend.

sentence_2: Na het horen van Loque's verhaal, gaat Bobby ervan uit dat Saint Dane achter de vloed aan is en besluit om te voorkomen dat de vloed opnieuw wordt geopend.


sentence_1: Verliezen in de laatste ronde.

sentence_2: Verliezen van Plattsburg in de laatste ronde.


sentence_1: R Kelly, Yung L.A., Jim Jones, Cher Lloyd, Izzy Moss, Jadakiss, Maino, Fabolous, Young Jeezy, Chingo Bling, Gucci Mane, Busta Rhymes, Keri Hilson, Teairra Mari, en Chamillionaire hebben hun eigen freestyle gemaakt.

sentence_2: R Kelly, Yung L.A., Jim Jones, Cher Lloyd, Jadakiss, Maino, Fabolous, Young Jeezy, Chingo Bling, Gucci Mane, Busta Rhymes, Keri Hilson, Teairra Mari, en Chamillionaire hebben hun eigen freestyle gemaakt.


sentence_1: De Italiaanse vlag werd tegelijkertijd opgeheven met'Ramb I'die vuur opende vanaf 3000 meter, splinters van haar eerste salvo die de HMNZS'Leander'raakte.

sentence_2: De Italiaanse vlag werd tegelijkertijd opgeheven met'Ramb I'die vuur opende vanaf 3000 meter, splinters van haar eerste salvo die de'Leander'raakte.


sentence_1: Phat en Thao werden van hun rang geschrapt, maar er werd niets gedaan om hen te vervolgen of te veroordelen voor hun betrokkenheid bij de staatsgreep.


sentence_1: Jordan heeft aangegeven ISIL gevangenen te doden als Al-Kasasbeh wordt geëxecuteerd zoals hij nu is en een executie, die van de vrouwelijke bommenwerper Sajida al-Rishawi is gepland volgens berichten.

sentence_2: Jordan heeft gedreigd ISIL gevangenen te doden als Al-Kasasbeh wordt geëxecuteerd zoals hij nu is.


sentence_1: Argentinië, Oostenrijk, India (ook wel de Indische Unie genoemd), Irak, Soedan, Zuid-Soedan.

sentence_2: Argentinië, Oostenrijk, India (ook wel de Indische Unie genoemd), Irak, Soedan.


sentence_1: Hij zou sterven in Danbury, Connecticut, in 1965, slechts vier dagen voor de moord op president John F. Kennedy.

sentence_2: Hij zou sterven in Danbury, Connecticut, in 1965, vier dagen voor de moord op president John F. Kennedy.


sentence_1: Het is gelegen op de campus van de Universiteit van Florida (op de zuidoostelijke hoek van Museum Road en Newell Drive) in Gainesville.

sentence_2: Het is gelegen op de campus van de Universiteit van Florida (op de zuidoostelijke hoek van Museum Road en Newell Drive).


sentence_1: De dag is niet langer een feestdag in Pakistan, maar een ghul feestdag in KPK.

sentence_2: De dag is niet langer een feestdag in Pakistan.