sentence_1: Kashfi werd geboren als Joan O'Callaghan in Darjeeling, India, voor William Patrick O'Callaghan, een verkeersinspecteur bij de Indian State spoorwegen, die uit Londen kwam, maar van Ierse afkomst, en zijn Anglo - Indiase vrouw Phoebe.

sentence_2: Kashfi werd geboren als Joan O'Callaghan in Darjeeling, India, aan William Patrick O'Callaghan, een verkeersinspecteur bij de Indian State Railways, die uit Londen kwam, maar van Ierse afkomst, en zijn vrouw, Phoebe.


sentence_1: Op het recht in Puerto Cabello voor piraterij werden tien van de huurlingen (meestal Amerikanen) ter dood veroordeeld door hen te hangen, hun lichamen onthoofd en in de hoeken gesneden met stukken die als waarschuwing naar nabijgelegen steden werden gestuurd.

sentence_2: Op het recht in Puerto Cabello voor piraterij werden tien van de huurlingen (meestal Amerikanen) ter dood veroordeeld door op te hangen.


sentence_1: Als zijn bus kapot gaat, gaat Arthur naar de kanalen om een lading'hete'videospelers te vervoeren naar de omheining van'Tony Two - Tone '.

sentence_2: Als zijn bus kapot gaat, gaat Arthur naar de kanalen om een lading'hete'videospelers te vervoeren naar de hek van'Two - Tone '.


sentence_1: De eerste was Black Sheep, de tweede Calibretto 13 en later Calibretto.

sentence_2: De eerste was Calibretto 13 en later Calibretto.


sentence_1: De stad bouwde L'Paseo Arcade, Jollibee Foods, Chowking, en vele vestigingen om de economie van de stad te ontwikkelen, waardoor het leefbaar is.

sentence_2: De stad bouwde Paseo Arcade, Jollibee Foods, Chowking en vele vestigingen om de economie van de stad te ontwikkelen, waardoor het leefbaar is.


sentence_1: LOL JK Het vroegste archeologische bewijs voor meel, dat waarschijnlijk is verwerkt tot ongezuurd brood, dateert uit het Overe Paleolithiek in Europa, ongeveer 30.000 jaar geleden.

sentence_2: Het vroegste archeologische bewijs voor meel, dat waarschijnlijk werd verwerkt tot een ongezuurd brood, dateert uit het Overe Paleolithiek in Europa, ongeveer 30.000 jaar geleden.


sentence_1: Kate Warne rapporteerde aan Pinkerton over haar werk toen hij weg was en ze werkten samen op tal van zaken tijdens hun ambtstermijn.


sentence_1: Na Uyuh Suwanda's dood werd de kunst verspreid door zijn zoon, Guru Besar Herman Suwanda.

sentence_2: Na Uyuh Suwanda's dood werd de kunst verspreid door zijn zoon Herman Suwanda.


sentence_1: Lone is de inheemse Kasjmirische dardieke stam die in de oudheid uit Chilas naar Kupwara en Baramulla district in Kasjmir emigreerde waar ze nu een belangrijke stam in die districten zijn.

sentence_2: Lone is de inheemse Kasjmirische dardieke stam die in de oudheid uit Chilas naar Kupwara en Baramulla district in Kasjmir emigreerde waar ze nu een belangrijke stam zijn.


sentence_1: Het Franciscaanse gezondheidszorg is een private, non-profit gezondheidszorgorganisatie in Tacoma, Washington en ze hebben geweldige beveiliging.

sentence_2: Het Franciscaanse Gezondheidssysteem is een private, non-profit gezondheidszorgorganisatie gevestigd in Tacoma, Washington.


sentence_1: Wulfhere gaf hem land om een klooster te bouwen in Lichfield, ongeveer 7 mijl ten noordwesten van Tamworth.

sentence_2: Wulfhere gaf hem land om een klooster te bouwen in Lichfield, ten noordwesten van Tamworth.


sentence_1: Gary Warren (geboren 1954) was een bekende kinderacteur, vooral bekend om zijn rol als Peter in de film adaptatie van 1970 van The Railway Children.

sentence_2: Gary Warren (geboren 1954) was een bekende kinderacteur, vooral bekend om zijn rol als Peter in de film The Railway Children uit 1970.


sentence_1: Kort na de scheiding werd McCauley verliefd op Zelda Ireland, een twee keer gescheiden vrouw, met wie hij in juli 2001 trouwde.


sentence_1: De jazzgeleerde Stuart Nicholson schreef dat Davis zijn gitaristen op het plaatje gebruikte op een manier die de'' golven van harmonische vervorming'realiseerde die Hendrix in zijn muziek had verkend.

sentence_2: De jazzgeleerde Stuart Nicholson schreef dat Davis zijn gitaristen gebruikte op een manier die de'' golven van harmonische vervorming'realiseerde die Hendrix in zijn muziek had verkend.


sentence_1: Een Noord-Amerikaanse, Europese en Australische release is gepland voor Q2 / Q3 2017.

sentence_2: Een Noord-Amerikaanse, Europese en Australische release is gepland voor Q3 2017.


sentence_1: Het is een jaarlijkse traditie sinds 1863 toen president Abraham Lincoln tijdens de Burgeroorlog een nationale dag van'Dankbaarheid en lof aan onze barmhartige Vader die in de Hemelen woont'uitgeroepen heeft, die op donderdag 26 november wordt gevierd.


sentence_1: Sinds 2008 hebben ze zich ertoe verbonden de Algemene Vergadering op een centrale locatie te houden, onlangs in het Salutation Hotel, Perth.

sentence_2: Sinds 2008 hebben ze zich ertoe verbonden de Algemene Vergadering op een centrale locatie te houden, die in het Salutation Hotel, Perth, bijeenkomt.


sentence_1: De Internationale Solidariteitsbeweging (ISM) is een organisatie die zich richt op het helpen van de Palestijnse zaak in het Israëlisch-Palestijnse conflict met geweldloze protesten.

sentence_2: De Internationale Solidariteitsbeweging (ISM) is een organisatie die zich richt op het helpen van de Palestijnse zaak in het Israëlisch-Palestijnse conflict.


sentence_1: Sinds de onafhankelijkheid hebben de Maleis een daling in hun sociaaleconomische status ervaren, maar nog steeds genieten ze van speciale grondwettelijke bescherming totdat de Chinezen het kwamen beroven.

sentence_2: Sinds de onafhankelijkheid hebben de Maleis een daling in hun sociaaleconomische status ervaren, maar nog steeds genieten ze van speciale grondwettelijke bescherming.


sentence_1: Met hun hoog betaalde speler een teleurstelling, tradde de nieuwe Chargers GM A.J. Smith Boston in voor de Miami Dolphins voor een zesde ronde draftkeuze en, sinds dat moment, zijn de Chargers veel succesvoller als voetbalteam.

sentence_2: Met hun hoog betaalde speler een teleurstelling, de nieuwe Chargers GM A.J. Smith verhandelde Boston aan de Miami Dolphins voor een zesde ronde draft keuze.


sentence_1: De verkoop van de liquidatie zal naar verwachting vanaf 8 januari beginnen en zal in maart afsluiten.

sentence_2: Een verkoop van de liquidatie zal naar verwachting vanaf 8 januari beginnen.


sentence_1: In het laatste semester van het laatste jaar van Fiske werkten ze samen aan het bestuderen van sociale cognitie, met name het effect van aandacht op sociale situaties.

sentence_2: In het laatste semester van Fiske's laatste jaar werkten ze samen aan het bestuderen van sociale cognitie.


sentence_1: Richard moedigde zijn vader aan om meer goede bloemenschilder te gebruiken, omdat'' iedereen zegt dat ze zulke goederen nog nooit eerder'15'gezien hebben en dat andere fabrikanten trade lijdt vanwege de impact die H & R Daniel op de markt had.

sentence_2: Richard moedigde zijn vader aan om meer goede bloemenschilder te gebruiken, omdat'iedereen zegt dat ze zulke goederen nog nooit eerder hebben gezien'en dat andere fabrikanten het handelsverkeer lijdden vanwege de impact die H & R Daniel op de markt had.


sentence_1: Ondertussen ontmoet professor Jerry Hathaway (Atherton) de vijftienjarige genie Mitch Taylor (Jarrett).


sentence_1: De lente van 2008 was de droogste in Californië voor veel plaatsen; bijvoorbeeld San Francisco registreerde slechts 0,67 inch regen uit een normale periode van maart tot mei.

sentence_2: De lente van 2008 in Californië was de droogste ooit voor veel plaatsen; bijvoorbeeld San Francisco registreerde slechts uit normale omstandigheden regen van maart tot mei.


sentence_1: Davetta Sherwood nam de rol in 2006 over, totdat Khalil de rol in september heroverde.

sentence_2: Davetta Sherwood nam de rol in 2006 over, totdat Khalil de rol in september van dat jaar terugvorderde.


sentence_1: Samantha's verrotte nagels vallen uit in een salade, en schrikken klanten die ze in hun eten vinden.

sentence_2: Samantha's verrotte nagels vallen uit, en klanten die ze in hun eten vinden, schrikken.


sentence_1: Abboud was de eerste ontwerper die twee jaar op rij de CFDA Award als beste mannelijke kledingontwerper won.

sentence_2: Abboud was de eerste ontwerper die twee jaar op rij de CFDA Award won als beste mannelijke kledingontwerper.


sentence_1: HMCS'' Snowberry'(K 166 ) was een die oorspronkelijk werd gebouwd voor de Royal Navy, maar die het grootste deel van de oorlog in dienst bracht met de Royal Canadian Navy.

sentence_2: HMCS'' Snowberry'(K 166 ) was een die oorspronkelijk werd gebouwd voor de Royal Navy, maar bracht het grootste deel van de oorlog in dienst met de Royal Canadian Navy.


sentence_1: De heilige taal die in Ketu-ritualen wordt gebruikt, is afgeleid van Yeoruba, en de Ketu-namen van de meeste cultusgerelateerde concepten - ceremoniële handelingen en voorwerpen, priesterlijke rangen en rituele functies, rituele voedingsmiddelen, enz. - zijn er van afgeleid.

sentence_2: De namen van de meeste cultus... ceremoniële handelingen en voorwerpen, priesterlijke rangen en rituele functies, rituele voedingsmiddelen... zijn er van afkomstig.


sentence_1: De pels was het diep rode ras van paarden die woonden in de weiden van Centraal-Azië, een gebied dat in het oude China'Xi Yu'werd genoemd.

sentence_2: De pels was het donkerrode ras van paarden in de weiden van Centraal-Azië.


sentence_1: Jacques Brel (8 april 1929 - 9 oktober 1978) was een Belgische zanger en songwriter die een grote catalogus van literaire, doordachte en theatrale liedjes componeerde en uitvoerde die eerst een grote, toegewijde aanhang in Frankrijk en later over de hele wereld genereerde.

sentence_2: Jacques Brel (8 april 1929 - 9 oktober 1978) was een Belgische zanger en songwriter die lectuurvolle, doordachte en theatrale liedjes componeerde en uitvoerde die eerst een grote, toegewijde aanhang in Frankrijk en later over de hele wereld genoten.


sentence_1: De internationale luchthaven van Denver, die 70 mijl ten zuiden ligt, wordt bediend door bijna twintig luchtvaartmaatschappijen.

sentence_2: De internationale luchthaven van Denver, die ten zuiden ligt, wordt bediend door bijna twintig luchtvaartmaatschappijen.


sentence_1: Op 27 januari 2014 verscheen rechter Logan in Washington voor de Amerikaanse Senaat voor zijn bevestigingsverhoor.

sentence_2: Op 27 januari 2014 verscheen Logan in Washington voor de Amerikaanse Senaat voor zijn bevestigingsverhoor.


sentence_1: Later die dag, Amber en Tanya bevallen hun baby's, Conrad is niet er voor hun geboorte... omdat hij in Spanje is... op feest met de rest van het voetbalteam.

sentence_2: Conrad is niet bij hun geboorte... omdat hij in Spanje is... met de rest van het voetbalteam.


sentence_1: Charlie was de jongste van drie kinderen en de tweede zoon, twee en een half jaar jonger dan zijn broer Grant.

sentence_2: Charlie was de jongste van drie kinderen en de tweede zoon.


sentence_1: Whyte werkt voor Nickelodeon en Disney.

sentence_2: Whyte werkt voor Disney.


sentence_1: Volgens de hypothese, als gevolg van de sensorische beperking, zou een natuurlijk, meer monotone dieet optreden... alleen als gevolg van het gebrek aan plezier van verschillende voedingsmiddelen.

sentence_2: Door de hypothese, als gevolg van de sensorische beperking, zou een natuurlijk, meer monotone dieet plaatsvinden... alleen als gevolg van het gebrek aan plezier van verschillende voedingsmiddelen.


sentence_1: Hij ging naar de wereldberoemde muziekschool The Purcell School voor jonge muzikanten in Bushey, Hertfordshire.

sentence_2: Hij ging naar de Purcell School voor jonge muzikanten in Bushey, Hertfordshire.


sentence_1: De visie van de luchtborne aanval is een nieuwe en unieke attractie die de geschiedenis en de moderne realiteit van het parachute regiment en de luchtborne troepen tot leven brengt, van de Tweede Wereldoorlog tot de Falklands, Kosovo, de Golf en Afghanistan.

sentence_2: De visie van de luchtborne aanval is een unieke attractie die de geschiedenis en de moderne realiteit van het parachute regiment en de luchtborne troepen tot leven brengt, van de Tweede Wereldoorlog tot de Falklands, Kosovo, de Golf en Afghanistan.


sentence_1: Kate Kelton (geboren 20 juni 1978) is een Canadese kunstenaar, model en actrice, bekend om haar verschijning als'Tic Tac meisje'in televisieadvertenties voor Tic Tac mints gedurende bijna een decennium in Canada, Australië, Zuid-Afrika en Israël.

sentence_2: Kate Kelton (geboren 20 juni) is een Canadese kunstenaar, model en actrice, bekend om haar verschijning als'Tic Tac meisje'in televisieadvertenties voor Tic Tac mint gedurende bijna een decennium in Canada, Australië, Zuid-Afrika en Israël.


sentence_1: Hij had een contract met Collins, nadat hij contact had met Toby Eady.

sentence_2: Hij had een contract met Collins, na contact met Toby Eady.


sentence_1: In mei 2015 werd een reclame voor het populaire mannelijke kledingmerk, Chubbies Shorts, gefilmd op South Second Street in Hammonton.

sentence_2: In mei 2015 werd een reclame voor het mannelijke kledingmerk, Chubbies Shorts, gefilmd op South Second Street in Hammonton.


sentence_1: De eieren zijn meestal twee tot acht per koppel, met een gemiddelde grootte van 20,8 x 16,2 mm. Eieren zijn ovale met een gladde en glanzende schelp.

sentence_2: De eieren zijn meestal 2 tot 8 per koppel, met een gemiddelde grootte.


sentence_1: De intendant vervangt de oudere lokale ambtenaren, de corregidores en neemt de controle over over de overheid en militaire financiën en heeft brede bevoegdheden om de lokale economie te bevorderen.

sentence_2: De intendance nam de controle over de overheid en militaire financiën en had brede bevoegdheden om de lokale economie te bevorderen.


sentence_1: Darren Kennedy (geboren in Dublin) is een Ierse televisiepresentator en radiostationer die momenteel voor de BBC werkt.

sentence_2: Darren Kennedy (geboren in Dublin) is een Ierse televisiepresentator die momenteel voor de BBC werkt.


sentence_1: Het heeft de film uitgebracht in de Verenigde Staten, Canada en 68 andere markten op 2016 en zal het in het Verenigd Koninkrijk uitsteken op 2016.

sentence_2: Het heeft de film uitgebracht in de Verenigde Staten, Canada en 68 andere markten op 2016.


sentence_1: Antiochus diende als militair generaal onder Filip II van Macedonië, die onderscheiding kreeg als een van Filip's officieren.

sentence_2: Antiochus diende als militair generaal onder Filip II.


sentence_1: Andere landen over de hele wereld doen hetzelfde, en spanningen tussen landen beginnen te stijgen als wereldwijde militaire systemen worden gewaarschuwd.

sentence_2: Andere landen over de hele wereld doen hetzelfde, en spanningen tussen landen nemen toe als wereldwijde militaire systemen worden gewaarschuwd.


sentence_1: Deze speelfilm is geschreven, geproduceerd en geregisseerd door Chaitanya Dantuluri, die debuteerde met de door de critici geprezen'Baanam'(2009).

sentence_2: Deze film is geschreven, geproduceerd en geregisseerd door Chaitanya Dantuluri, die debuteerde met de door de critici geprezen'Baanam'(2009).


sentence_1: Het gedicht is fundamenteel voor de moderne westerse canon, en is het tweede oudste werk van de westerse literatuur, met de'Iliad'als het oudste.

sentence_2: Het gedicht is het tweede oudste werk van het Westerse literatuur, met de'Iliad'als oudste.


sentence_1: Later werkte het in Griekenland, Irak en de westelijke woestijn voordat het kort naar het Verre Oosten verhuisde.

sentence_2: Het werkte in Griekenland, Irak en de westelijke woestijn voordat het kort naar het Verre Oosten verhuisde.


sentence_1: Zijn ouders waren muzikanten, net als een aantal van zijn broers en zussen en Tommy Lee begon ook op jonge leeftijd muziek te maken.

sentence_2: Zijn ouders waren muzikanten, net als zijn broers en zussen en Tommy Lee begon op jonge leeftijd muziek te maken.


sentence_1: Op een gegeven moment vroeg in seizoen 2 overweegt ze Dr. Brennan te verwijderen van haar positie bij de Jeffersonian, totdat zowel Angela als Booth duidelijk maken dat als Brennan gaat, het hele team vertrekt.

sentence_2: Ze overweegt Dr. Brennan te verwijderen van haar positie, totdat zowel Angela als Booth duidelijk maken dat als Brennan weggaat, het hele team vertrekt.


sentence_1: In 2010 was Lichty Guitars de winnaar van het'' Garden & Gun'tijdschrift'Made in the South '.

sentence_2: Lichty Guitars was de winnaar in het'Garden & Gun'tijdschrift'Made in the South'competitie.


sentence_1: Ze wordt samen met Li Gu vermoord door haar man nadat hij is gered door de bandieten.

sentence_2: Ze wordt samen met Li vermoord door haar man nadat hij is gered door de bandieten.


sentence_1: Nadat Ganondorf weg is, haalt Link het beste spel ooit terug... en Zelda leert Link telepathisch het lied van de tijd.

sentence_2: Nadat Ganondorf weg is, haalt Link de Ocarina van de Tijd terug en Zelda leert Link telepathisch het'Song of Time '.


sentence_1: De Geslachtherkenningwet 2004 is een wet van het Verenigd Koninkrijk dat transseksuelen of mensen toestaat hun wettelijk geslacht te veranderen.

sentence_2: De Geslachtherkenningwet 2004 is een wet van het Verenigd Koninkrijk dat transseksuelen de mogelijkheid geeft hun wettelijke geslacht te veranderen.


sentence_1: Martin was afgestudeerd aan de Yale Universiteit, waar hij formeel Engels en Latijn studeerde in plaats van economie.

sentence_2: Martin was afgestudeerd aan Yale, waar hij formeel Engels en Latijn studeerde in plaats van economie.


sentence_1: Damon Albarn heeft een lied opgenomen met Williams, maar dit is niet op Gorillaz'album, The Fall, maar het zal wel op een toekomstig album verschijnen.

sentence_2: Damon Albarn nam een liedje op met Williams, maar dit was niet op Gorillaz'album,'The Fall '.


sentence_1: Hij woont momenteel in Californië met zijn transvrouwe Sara Piano.

sentence_2: Hij woont momenteel in Californië met zijn vrouw Sara Piano.


sentence_1: Het gebrek aan mensenrechten in Noord-Korea heeft een geschiedenis die voorafgaat aan de oprichting van de staat in 1948.

sentence_2: De mensenrechtendiscursus in Noord-Korea heeft een geschiedenis die voorafgaat aan de oprichting van de staat in 1948.


sentence_1: DNA-verwarring, ook wel seksueel PCR (in verwijzing naar polymerase ketenreactie, of PCR) genoemd, is een manier om gunstig mutaties snel te verspreiden in een gerichte evolutioneel experiment.

sentence_2: DNA-verwarring is een manier om gunstig mutaties snel te verspreiden in een gericht evolutioneel experiment.


sentence_1: L. S. Lowry woonde in 117 Station Road, Pendlebury van ongeveer 1912 tot 1948, zijn ouders zijn daar verhuisd van het Victoria Park gebied van Rusholme in het zuiden van Manchester toen hij 9 was.

sentence_2: L. S. Lowry woonde in 117 Station Road, Pendlebury van ongeveer 1912 tot 1948, zijn ouders zijn verhuisd daar van Victoria Park in het zuiden van Manchester toen hij 9 was.


sentence_1: Devon, om te strijden voor de baan, verloofd met Don's dochter Kathy, die beweert dat hij van zijn homoseksualiteit is genezen door de Kerk van de Practicologie, een sekte uitgevonden door Stan Lee.

sentence_2: Devon, om te strijden voor de baan, verloofd met Don's dochter Kathy, die beweert dat hij genezen is van zijn homoseksualiteit door de Kerk van de Practicologie.


sentence_1: Southmead was oorspronkelijk een herenhuis van de gemeente Westbury op Trym.

sentence_2: Southmead was een herenhuis van de gemeente Westbury op Trym.


sentence_1: Het is een soort vervolg op Hammer's originele'Dracula'(Verenigde Staten:'Horror of Dracula ') (1958).

sentence_2: Het is een vervolg op Hammer's originele'Dracula'(Verenigde Staten:'Horror of Dracula ') (1958).


sentence_1: Hij zit in de klas van 2016 op de Henry M. Gunn High School.

sentence_2: Hij is klas 2016 op de Henry M. Gunn High School.


sentence_1: Moonstar heeft ook een aanzienlijke mate van supermenselijke kracht gekregen van Hela omdat ze Ares van zijn voeten kon stoten.

sentence_2: Moonstar heeft een aanzienlijke mate van supermenselijke kracht gekregen van Hela omdat ze Ares van zijn voeten kon stoten.


sentence_1: Hij was een ongebruikte vervanger in de UEFA Champions League ronde 16 van de tweede leg met Milaan, die Arsenal 3 - 0 won op de avond, maar verloor 4 - 3 op totaal.

sentence_2: Hij was een ongebruikte vervanger in de UEFA Champions League ronde van 16 met Milaan, die Arsenal 3 - 0 won op de avond, maar verloor 4 - 3 op totaal.


sentence_1: Een van de minst waarschijnlijke witte kerstdagen die zijn gebeurd zijn de sneeuwstorm van 2004, die de eerste witte kerst in 50 jaar naar New Orleans bracht en de eerste witte kerst in Houston, Texas veroorzaakte.

sentence_2: Een van de minst waarschijnlijke witte kerstmisseven is de sneeuwstorm van 2004, die de eerste witte kerstmis in 50 jaar naar New Orleans bracht.


sentence_1: In oktober 2013 erkende Samsung dat de Li-ion batterijen in veel Galaxy S III-telefoons zwellingen en oververhiting hadden en bood batterijen aan.

sentence_2: In oktober 2013 erkende Samsung dat de Li-ion batterijen in veel S III-telefoons zwellingen en oververhitte problemen hadden en bood de batterijen aan te vervangen voor de aangetaste apparaten.


sentence_1: Verrasd en boos om de kinderen in de tuin van Colin's moeder te vinden, geeft hij toe dat hij dacht dat Colin een kreupel was.


sentence_1: Om de JB te financieren, richtte hij in 1894 de Guyerzeller Bank AG op, die in 2004 volledig in handen werd van HSBC.


sentence_1: Het gebouwde gebied is ongeveer rechthoekig, lang en breed, in oost-west gelegen en heeft een oppervlakte van 60 km2.

sentence_2: Het gebouwde gebied is ongeveer rechthoekig, lang en breed, in oost-west richting gelegd en heeft een oppervlakte van ongeveer 40 km.


sentence_1: Mitchell diende aan boord van het HMS'Crocodile'en later op het strandstation in Portsmouth, HMS'Excellent '.

sentence_2: Mitchell diende aan boord van het HMS'Crocodile'en later op het strandstation in Portsmouth.


sentence_1: Het idee is om je hele computingomgeving mee te nemen, inclusief servers, werkstations, dunne clients en netwerkinfrastructuur.

sentence_2: Het idee is om je hele computingomgeving te nemen, inclusief servers, werkstations, dunne clients en netwerkinfrastructuur.


sentence_1: Jeff Tedford (geboren 2 november 1961) is een Amerikaanse voetbalcoach en de voormalige hoofdcoach van het Californische Golden Bears voetbalteam, een functie die hij bekleedde sinds 2002 tot zijn ontslag in november 2012.

sentence_2: Jeff Tedford (geboren 2 november 1961) is een Amerikaanse voetbalcoach en de voormalige hoofdcoach van het Californische Golden Bears voetbalteam, een functie die hij sinds 2002 bekleedde.


sentence_1: Een Afro-Amerikaanse monnik die de wereld rondwandelt om boze geesten of goden te vernietigen, hoewel hij meestal achter grote vrouwen aanloopt.

sentence_2: Een perverse monnik die de wereld rondwandelt om boze geesten of goden te vernietigen, hoewel hij meestal achter grote vrouwen aanloopt.


sentence_1: De provincie Iloilo heeft het grootste moerasland in de West Visayas na de Sunderbans.


sentence_1: De Near North District School Board ('' NNDSB ') beheert het openbaar onderwijs in een gebied in het zuiden van Ontario dat het hele Parry Sound District omvat, plus een noordwijdte van het Muskoka District en het westelijke deel van het Nipissing District.

sentence_2: De Near North District School Board ('' NNDSB ') beheert het openbaar onderwijs in een gebied van Ontario dat het hele Parry Sound District omvat, plus een noordwijdte van het Muskoka District en het westelijke deel van het Nipissing District.


sentence_1: De rit begint met een korte passage door een tunnel die recht uit het station gaat, gevolgd door een lift heuvel.

sentence_2: De rit begint met een korte passage door een tunnel uit het station, gevolgd door een lift heuvel.


sentence_1: Het Portal van het kwaad biedt een forum voor elke site, evenals extra forums voor algemene discussie.

sentence_2: Portal of Evil biedt een forum voor elke site, evenals extra forums voor algemene discussie.


sentence_1: Donderdagavond is het dek open voor akoestische microfoon en begrafenis avond voor opkomende kunstenaars om talent te tonen.

sentence_2: Donderdagavond is het dak open voor nieuwe artiesten om talent te tonen.


sentence_1: De private universiteit werd opgericht in 1994 en werd in 1997 door de federale secretaris voor openbaar onderwijs (SEP) van de Verenigde Staten van Mexico erkend.

sentence_2: De private universiteit werd opgericht in 1994 en in 1997 door de federale secretaris voor openbaar onderwijs (SEP) van de Verenigde Staten van Mexico erkend.


sentence_1: Compton's filmwerk is niet zo bekend of zo hoog gewaardeerd als haar optredens op het toneel, maar ze slaagde erin om veel rolletjes op het scherm te spelen in meer dan veertig films tussen 1914 en 1970.

sentence_2: Compton's filmwerk is niet zo bekend of zo hoog gewaardeerd als haar optredens op het toneel, maar ze slaagde erin om veel rolletjes te spelen in meer dan veertig films tussen 1914 en 1970.


sentence_1: Er is een bar, een eetkamer en twee kleinere, privé kamers en de stijl van de club is die van een elegant privé huis.

sentence_2: Er is een bar, een eetkamer en twee kleinere, privékamers.


sentence_1: Sinds de lancering is Format uitgegroeid tot een team van 40 werknemers en miljoenen gebruikers hebben hun online portefeuilles op het platform opgebouwd.

sentence_2: Sinds de lancering is Format uitgegroeid tot een team van 40 medewerkers.


sentence_1: Wat we vandaag de dag kennen als de jongen met de Joodse oorsprong uit de oude Chinese cultuur... is ontwikkeld in het noordelijke gebied van het moderne China.

sentence_2: Wat we vandaag de dag kennen als de oude Chinese cultuur... is ontwikkeld in het noordelijke gebied van het moderne China.


sentence_1: In 1888 richtte Finchley Council een vrijwillige brandweer op in de buurt van de top van Gravel Hill in Hendon Lane, waarna het tot 1933 op deze locatie bleef (zie Long Lane).

sentence_2: In 1888 richtte Finchley Council een vrijwillige brandweer op in de buurt van de top van Gravel Hill in Hendon Lane, die tot 1933 op deze locatie bleef (zie Long Lane).


sentence_1: Swan, 70, met deze kwamen potloden, inktpennen, kernwapens, potloden en aquarelle verf.

sentence_2: Swan, 70, met deze kwamen potloden, inktpennen, potloden en aquarelle verf.


sentence_1: In 2004 won de 7e klas student Jimmy He de 1e plaats in de 8e klas van de provinciale wedstrijd MathCounts.

sentence_2: In 2004 won de 7e klas student Jimmy 1e plaats in de 8e klas van de provinciale wedstrijd MathCounts.


sentence_1: Quantum dots (QD) zijn halfgeleiders die worden gemaakt via verschillende mogelijke routes, waaronder colloïdale synthese, plasma-synthese of mechanische fabricage.

sentence_2: Quantum dots (QD) zijn halfgeleiders die worden geproduceerd via verschillende mogelijke routes, waaronder colloïdale synthese.


sentence_1: Zijn volgende belangrijke dienst was met Lord Horatio Nelson in de Baltische Zee.

sentence_2: Zijn volgende belangrijke dienst was bij Nelson in de Baltische Zee.


sentence_1: Met de status van de film, is een van de vrachtwagens in de film nog steeds op de weg en in het proces van herstel, met zijn huidige eigenaar (een zelfbeschreven Dual fan in Missouri) die de vrachtwagen langs Sierra Highway in 2005 had gereden.

sentence_2: Met de status van de film, is een van de vrachtwagens in de film nog steeds op de weg en wordt het herstel.


sentence_1: Het is een boom die tot 45 voet groeit, en heeft een roze-bruine schors.

sentence_2: Het is een boom die groeit en roze-bruine schors heeft.


sentence_1: In 1991 begon hij een vierjarige termijn als voorzitter van de raad van Kilkenny County en gedurende die periode diende hij als Senior Selector bij de overleden Ollie Walsh.

sentence_2: In 1991 begon hij een termijn van vier jaar als voorzitter van de raad van Kilkenny County.


sentence_1: Hij is een alumnus van Ryan International School, Badshahpur en Institute of Management Technology, Ghaziabad in Uttar Pradesh, India.

sentence_2: Hij is alumnus van Ryan International School, Badshahpur en Institute of Management Technology, Ghaziabad.


sentence_1: De hoofdstam, takken en bladeren zijn allemaal bedekt met zijnpiden of glas - zoals brustige haren die bij contact een allergeen gif vrijlaten.

sentence_2: De hoofdstam, takken en bladeren zijn allemaal bedekt met glas of glas - zoals bristelige haren die een allergeen gif vrijlaten bij contact.


sentence_1: Gratianus (afgelopen 407) was een Romeinse onherroepelijke keizer (afgelopen 407) in Romeinse Groot - Brittannië.

sentence_2: Gratianus (afgelopen 407) was een Romeinse uzerver (afgelopen 407) in Romeinse Groot - Brittannië.


sentence_1: Geir Frantzen, voormalig senior manager en voormalig SS-ambtenaar bij Findus AB, kocht het Britse bedrijf uit EQT in april 2005.

sentence_2: Geir Frantzen, voormalig senior manager bij Findus AB, kocht het Britse bedrijf in april 2005 uit EQT.


sentence_1: Sergi Roberto Carnicer (geboren 7 februari 1992) is een Spaanse professionele voetballer die voor FC Barcelona speelt voornamelijk als centrale middelveldspeler.

sentence_2: Sergi Roberto Carnicer (Spanish: Sergi Roberto Carnicer, 7 februari 1992) is een Spaanse voetballer die voor FC Barcelona speelt.


sentence_1: Hij werkt ook voor de Queens Park Rangers academy in een jeugdontwikkelingsrol... vergelijkbaar met die van zijn broer Joe Gallen.

sentence_2: Hij werkt voor de Queens Park Rangers academy in een jeugdontwikkelingsrol... vergelijkbaar met die van zijn broer Joe Gallen.


sentence_1: De critici merkten op dat dit zou leiden tot een verlies van ongeveer $ 800.000 aan inkomsten in het komende jaar, en Perreault liet het plan vallen nadat hij werd gewaarschuwd dat de advertenties legaal waren volgens de Officiële Taalwet van Canada.


sentence_1: In het jaar 2007 is het het 32e festival.

sentence_2: In 2007 is het het 32e festival.


sentence_1: De reeks gaat verder naar het oosten door de Indiase staten Jammu en Kashmir, Himachal Pradesh, Uttarakhand, Uttar Pradesh, de landen Nepal en Bhutan, vervolgens de Indiase staten West Bengal, Sikkim, Assam en Arunachal Pradesh.

sentence_2: Het gebied gaat verder naar het oosten door de Indiase staten Jammu en Kashmir, Himachal Pradesh, Uttarakhand, Uttar Pradesh.


sentence_1: Zijn betrokkenheid bij de mythen en legendes van Lord Krishna en Lord Rama heeft een uitstekende devotionele poëzie voortgebracht.

sentence_2: Zijn betrokkenheid bij de legendes van Lord Krishna en Lord Rama heeft een uitstekende devotionele poëzie voortgebracht.


sentence_1: De zetel is vernoemd naar de voorstad Port Adelaide, de werkende haven van Adelaide, met de zetel van Hindmarsh naar het zuiden verplaatst als gevolg.

sentence_2: De zetel is vernoemd naar de voorstad Port Adelaide, de werkende haven van Adelaide.


sentence_1: Vermintide'is een first-person shooter videogame ontwikkeld en uitgebracht door Fatshark.

sentence_2: Vermintide'is een first-person videogame ontwikkeld en uitgebracht door Fatshark.


sentence_1: Arnade, 101 - 102; 104 - 109 elders waren er grote scharen betrokken, soms lokale mensen, en soms van buiten het gebied.

sentence_2: Overal waren er grote scharen betrokken, soms lokale mensen, en soms van buiten het gebied.


sentence_1: Iedereen kan echter direct op Wikipedia zoeken en teksten bekijken met behulp van de ingebouwde zoekmachine van Wikipedia.

sentence_2: Iedereen kan echter direct op Wikipedia zoeken en teksten bekijken door te gebruiken.


sentence_1: In het laboratorium is het bereikt door de reactie van glycerol en mierenzuur bij verhoogde temperaturen.

sentence_2: In het laboratorium is het gemaakt door de reactie van glycerol en mierenzuur.


sentence_1: In 2004 richtte Dean Geyer een band op genaamd'Third Edge'en nam zijn originele muziek op in Studio 52.

sentence_2: In 2004 vormde Geyer een band genaamd'Third Edge'en nam zijn originele muziek op in Studio 52.


sentence_1: Fysieke geografie (of fysiografie) is belangrijker dan Ciaran zich richt op geografie als aardwetenschap.

sentence_2: Fysieke geografie (of fysiografie) richt zich op geografie als aardwetenschap.


sentence_1: Pixelh8 (uitgesproken als'pixel hate ') is de artiestenaam van Matthew Applegate, een Britse chiptune-componist en voormalig lid van de Illuminati.

sentence_2: Pixelh8 (uitgesproken als'pixel hate ') is de artiestenaam van Matthew Applegate, een Britse chiptune-componist en lid van de Illuminati.


sentence_1: Zijn groep, de Ian Lloyd Band, bestaat uit Lloyd, Dan Natelli (gitarre), Antti Janhunen (bas) en Walter Goldstein (drums) en speelt in New York en in de Verenigde Staten.

sentence_2: Zijn groep, de Ian Lloyd Band, bestaat uit Lloyd, Dan Natelli (gitarre), Antti Janhunen (bas) en Walter Goldstein (drums).


sentence_1: Hij is geboren in Barranco en stierf in Lima.

sentence_2: Hij is geboren in Barranco.


sentence_1: McQuaid verwierp LeMond's oproep voor een nieuw leiderschap bij de UCI en was afneembare van LeMond.

sentence_2: McQuaid verwierp LeMond's oproep tot nieuw leiderschap en was afneembare van LeMond.


sentence_1: Deze hoeveelheid moet worden verstaan als de hoeveelheid willekeurigheid in de willekeurige variabele'' X ', aangezien'Y'is opgetreden.

sentence_2: Deze hoeveelheid moet worden begrepen als de hoeveelheid willekeurigheid in de willekeurige variabele'' X'gegeven het evenement'Y '.


sentence_1: De flashbacks laten Baxter zien... wiens schuld of onschuld dubbelzinnig is... Johnson belachelijk maken tijdens het verhoor, en erop insinueren dat hij in het geheim de soort seksmisdaden wil plegen die hij onderzoekt.

sentence_2: De flashbacks portretteren Baxter... wiens schuld of onschuld dubbelzinnig is... die Johnson spot... en insinuert dat hij in het geheim de soort seksmisdaden wil plegen die hij onderzoekt.


sentence_1: Enissa Amani ( * 1980s in Iran) is een Duitse komiek en moderator, die in heel Duitsland bekend is.

sentence_2: Enissa Amani (Jesaja, 1980 in Iran) is een Duitse komiek en moderator.


sentence_1: Hij gaat op 1 juli 2013 naar de Canarische eilanden.


sentence_1: Om zijn intenties te beschermen en de geallieerde troepen weg te trekken van België, werd de aanval in het Marne gebied gelanceerd, maar, vanwege de manier waarop de slag op de Marne zich ontwikkelde, zou de aanval in Vlaanderen nooit gebeuren.


sentence_1: Het 3000 vierkante meter groot Conservatorium van de Desert Garden dient de Huntington en de gemeenschap als een natuurbescherming faciliteit, onderzoeksressource en genetische diversiteit bewaring.

sentence_2: Het Desert Garden Conservatory dient de Huntington en de gemeenschap als een conservatiefaciliteit, onderzoeksressource en genetische diversiteit bewaren.


sentence_1: Deze film is de eerste van de saga, en de slechtste van de drie.

sentence_2: Deze film is de eerste van de saga.


sentence_1: Studenten van de Ecole Polytechnique dragen een gekke bicorne als onderdeel van hun'Grand Uniforme'(GU).

sentence_2: Studenten van de Ecole Polytechnique dragen een bicorne als onderdeel van hun'Grand Uniforme'(GU).


sentence_1: In het begrotingsjaar 2013-14 bedroeg de nettowinst IN 1740 crore.

sentence_2: In het begrotingsjaar 2013-14 bedroeg de nettowinst 1740 crore.


sentence_1: De Hartree-Fock-golffunctie is een enkele configuratie of determinant.

sentence_2: Fock wave is een enkele configuratie of determinant.


sentence_1: Op 21 februari 2010 was een liefdadigheidsconcert voor Jennings Chestnut gepland om geld te verzamelen voor medische uitgaven. Het ging volgens plan door, geld werd verzameld voor de vrouw van Chestnut, Willie Chestnut, en werd als een herdenkingsdienst gehouden.

sentence_2: Op 21 februari 2010 was er een liefdadigheidsconcert gepland om geld te verzamelen voor medische uitgaven. Het ging volgens plan door, geld werd opgehaald voor de vrouw van Chestnut, Willie Chestnut, en werd als een herdenkingsdienst gehouden.


sentence_1: Hij bracht zijn ongevallenvolle basisjaren door op Carcar Elementary School waar hij geliefd'' Lolong'werd genoemd door zijn klasgenoten, vrienden en familieleden.

sentence_2: Hij bracht zijn basisjaren door op Carcar Elementary School waar hij geliefd'Lolong'werd genoemd door zijn klasgenoten, vrienden en familieleden.


sentence_1: Zonder iets en niemand meer in zijn leven om wie hij geeft, begint Bicke zich te obsesseren over president Nixon.

sentence_2: Zonder iets en niemand meer in zijn leven om wie hij geeft, begint Bicke zich te obsesseren over Nixon.


sentence_1: De gegevens van de Koninklijke Bibliotheek in Stockholm geven aan dat hij op 11 maart 1892 een Zweedse vertaling van de Heilige Koran heeft geleend.

sentence_2: Volgens de Royal Library in Stockholm heeft hij op 11 maart 1892 een Zweedse vertaling van de Koran geleend.


sentence_1: Het werd geïntroduceerd nadat de nalatenschappen van de contingentie theorie en de structureringstheorie het gebied van het onderzoek naar informatie-systeem in managementstudies gedurende meer dan de helft van de afgelopen eeuw hadden gekenmerkt.

sentence_2: Het werd geïntroduceerd nadat de achtergrond van de contingentie theorie en de structureringstheorie het gebied van het onderzoek naar informatiestelsels in managementstudies had gekenmerkt.


sentence_1: Een ontvangerfunctie techniek is een manier om de structuur van de aarde te modelleren met behulp van de informatie van tele-seismische aardbevingen die op een drie-component bananenseismograaf zijn opgenomen.

sentence_2: Een ontvangerfunctie techniek is een manier om de structuur van de aarde te modelleren met behulp van de informatie van tele-seismische aardbevingen die op een drie-component seismograaf worden opgenomen.


sentence_1: Door de vreselijke wonden die hij tijdens de wanhopige strijd heeft opgelopen, valt Akhor in de'Weh'slaap en wordt hij veranderd in een mens.

sentence_2: Door de vreselijke wonden die hij tijdens de wanhopige strijd heeft opgelopen, valt Akhor in de'Weh'slaap.


sentence_1: Een soort filosofische aanduiding om te laten zien dat poëzie taalgebonden is in tijden van mondelinge cultuur, van stand-up.

sentence_2: Een filosofische benaming om te laten zien dat poëzie taalgebonden is aan tijden van mondelinge cultuur, stand-up.


sentence_1: De Coleraine campus ligt aan de oevers van de rivier de Bann in Coleraine, County Londonderry met uitzicht op de Causeway Coast en de heuvels van County Donegal in het westen.

sentence_2: De Coleraine campus ligt aan de oevers van de rivier de Bann in Coleraine met uitzicht op de Causeway Coast en de heuvels van County Donegal in het westen.


sentence_1: Tarradale Castle was een kasteel dat gelegen was in de buurt van Muir of Ord, Schotland, waarschijnlijk ten noordwesten van Tarradale House Tarradale House is op, 1970 - 1971 1: 2,500 Ordinance Survey kaart van Inverness - Shire en Skye.

sentence_2: Tarradale Castle was een kasteel dat zich in de buurt van Muir of Ord, Schotland bevond, waarschijnlijk ten noordwesten van Tarradale House.


sentence_1: De meerderheid van de bevolking is Engelssprekend, maar er is ook een grote Franstalige minderheid (33%), voornamelijk van Acadische afkomst.

sentence_2: De meerderheid van de bevolking is - sprekend, maar er is ook een grote Franstalige minderheid (33%), voornamelijk van Acadische afkomst.


sentence_1: Mario'' Frenchie'Marois (geboren 15 december 1957 in L' Ancienne - Lorette, Quebec) is een gepensioneerde Canadese verdediger van ijshockey.

sentence_2: Mario Marois (geboren 15 december 1957, L' Ancienne - Lorette, Quebec) is een gepensioneerde Canadese defensiewedstrijdster.


sentence_1: Jenner begon haar modellencarrière met de Sears-lijn'Crush Your Style'en heeft foto's shoots gedaan met fotograaf Nick Saglimbeni en modelde voor het kledingbedrijf van haar neef Natasha.

sentence_2: Jenner begon haar modellencarrière met de Sears-lijn'Crush Your Style'en heeft foto's gemaakt met fotograaf Nick Saglimbeni.


sentence_1: Florencia is geboren als Roberto Carlos Trinidad in de stad Monte Grande, Buenos Aires.

sentence_2: Florencia is geboren in de stad Monte Grande, Buenos Aires.


sentence_1: Onderzoek naar Janet Frame's biografische legende'Peter Lang (SW ): 2006 Aptely beschreven door de geleerde Simone Oettli als een schrijver die paradoxaal tegelijkertijd bekendheid en anonimiteit wilde, Oettli, Simone.

sentence_2: Onderzoek naar Janet Frame's biografische legende'Peter Lang (SW ): 2006 Aptely beschreven door de geleerde Simone Oettli als een schrijver die tegelijkertijd roem en anonimiteit wilde, Oettli, Simone.


sentence_1: Deze linkers geloven dat ze hun rangschikking in zoekmachines zoals Google zullen verbeteren. Zo is een valuta gecreëerd door te linken, die een waarde heeft die met anderen kan worden verhandeld of gebruikt voor commerciële voordelen.

sentence_2: Zo is een munt gecreëerd door linking, die een waarde heeft die met anderen kan worden verhandeld of gebruikt voor commerciële voordelen.


sentence_1: Verve heeft haar vervolgens toegewezen aan het EmArcy label, de Europese jazz-arm van Universal, waarvan de focus bestaat uit het ontwikkelen en blootstellen van lokale Europese talenten aan een internationaal kaliber.

sentence_2: Verve heeft haar vervolgens toegewezen aan het EmArcy label, de Europese jazz-arm van Universal, waarvan de focus de ontwikkeling van lokale Europese talenten tot een internationaal kaliber omvat.


sentence_1: Na zijn dood in 1725 werd Mir Mahmud opgevolgd door zijn neef Ashraf Khan, die later Perzië verloor aan Nadir Qoli Beg.

sentence_2: Na zijn dood in 1725 werd Mir Mahmud opgevolgd door zijn neef Ashraf, die later Perzië verloor aan Nadir Qoli Beg.


sentence_1: Officiële mensen kunnen soms zwarte shorts inzetten tijdens de wedstrijd.

sentence_2: Officiële mensen kunnen soms zwarte broek dragen.


sentence_1: De anesthesia machine (UK Engels) of de anesthesia machine (US Engels) of de machine van Boyle wordt gebruikt door anesthesie- en verpleegkundigen en assistenten-anesthesie-artsen om de toediening van anesthesie te ondersteunen.

sentence_2: De verdoofingsmachine (UK Engels) of de verdoofingsmachine (US Engels) of de Boyle's machine wordt gebruikt door verdoofingsdeskundigen, verpleegkundigen en assistenten van verdoofersdeskundigen om de toediening van verdoofing te ondersteunen.


sentence_1: Het kafala-systeem blijft een belangrijk onderdeel van de wetten die migranten in alle Golfstaten reguleren, hoewel, zoals hieronder zal worden gezien, veel van deze wetten in de afgelopen 15 jaar in de Golfstaten zijn gewijzigd.

sentence_2: Het kafala-systeem blijft een belangrijk onderdeel van de wetten die migranten in alle Golfstaten reguleren, hoewel veel van deze wetten in de afgelopen 15 jaar zijn gewijzigd.


sentence_1: Op 16 december 1948 werd de weg ten noorden van Hart Camp verlengd.


sentence_1: In deze context werd in 1997 het Gokaraju Rangaraju Instituut voor Engineering en Technologie opgericht met de nodige infrastructuur en grote verwachtingen.

sentence_2: In deze context werd in 1997 het Gokaraju Rangaraju Instituut voor Engineering en Technologie opgericht.


sentence_1: Barry Creyton werkt nu in de Verenigde Staten.


sentence_1: Hij verhuisde van Augusta naar Newton County, Georgia, om bij de Methodist Manual Labor School te gaan wonen, waar hij een bestuurder was.

sentence_2: Hij verhuisde van Augusta naar Newton County, Georgia om dichtbij de Methodist Manual Labor School te zijn, waarvan hij een Trustee was.


sentence_1: Egerton, 1990, 332 Ze beschrijven zijn toestand als goed, met enkele kleine veranderingen zichtbaar op sommige cijfers.

sentence_2: Ze beschrijven de toestand als goed, met enkele kleine veranderingen zichtbaar op sommige cijfers.


sentence_1: Toen de club weer van plan was om jongeren te ondertekenen, was hij sparrend, en werd hij in juli aan Cagliari Calcio geleend, omdat de Udine club Gyan Asamoah had teruggeroepen die op het FIFA-Wereldbeker van dat jaar glinsterde.

sentence_2: Toen de club weer van plan was om jongeren te ondertekenen, was hij sparrend, en werd hij in juli aan Cagliari geleend, omdat de Udine club Gyan Asamoah had teruggeroepen die op het FIFA-Wereldbeker van dat jaar glinsterde.


sentence_1: Holcomb versloeg de Democratische kandidaat, voormalig voorzitter van het Huis van de Indiana, John R. Gregg, met 51,4% tegen 45,4%, om de volgende gouverneur van Indiana te worden en werd vervolgens op 9 januari 2017 beëdigd.

sentence_2: Holcomb versloeg de Democratische kandidaat, voormalig voorzitter van het Huis van de Indiana-regering John R. Gregg, met 51,4% tegen 45,4%, om de volgende gouverneur van Indiana te worden.


sentence_1: In augustus 2005 werd The Drawing Center als een van de groepen die het World Trade Center bezetten, van de overweging verwijderd en onderzoekt ze momenteel mogelijkheden om te verhuizen in de buurt van de South Street Seaport.

sentence_2: In augustus 2005 werd The Drawing Center als een van de groepen die het World Trade Center bezetten, van de overweging verwijderd en onderzoekt ze momenteel de mogelijkheden om te verhuizen in de buurt van de South Street Seaport.


sentence_1: Ortodoxe christenen over de hele wereld gebruiken verschillende etnische of nationale jurisdictie titels, of meer inclusief de titel'' Oostorthodoxe ','' Orthodoxe Katholieke ', of gewoon'Orthodoxe '.

sentence_2: Ortodox christenen over de hele wereld gebruiken verschillende etnische of nationale jurisdictie titels, of meer inclusief'''orthodoxe katholiek ', of gewoon'' orthodoxe '.


sentence_1: Industriën met AGV's moeten een soort homo controle hebben over de AGV's.

sentence_2: Industrieën met AGV's moeten een soort controle hebben over de AGV's.


sentence_1: In een verloren positie sloeg Denman zijn tegenstander stukken van het bord, waardoor zijn tegenstander zijn beweging niet kon maken binnen de toegewezen tijd, waardoor de overwinning aan Denman overging.

sentence_2: In een verloren positie sloeg Denman zijn tegenstanders stukjes van het bord, waardoor zijn tegenstander niet in staat was zijn beweging binnen de toegewezen tijd te maken.


sentence_1: Karim Mostafa Benzema (Arabisch: كريم مصطفي بنزيمة, geboren 19 december 1987) is een Franse professionele voetballer die als aanvaller voor de Spaanse club Real Madrid en het Franse nationale team speelt.

sentence_2: Karim Mostafa Benzema (geboren 19 december 1987) is een Franse professionele voetballer die als aanvaller voor de Spaanse club Real Madrid en het Franse nationale team speelt.


sentence_1: Golkonda Fort werd voor het eerst gebouwd door de Kakatiya dynastie als onderdeel van hun westelijke verdediging langs de lijnen van het Kondapalli Fort.

sentence_2: Golkonda Fort werd gebouwd door de Kakatiya dynastie als onderdeel van hun westelijke verdediging langs de lijnen van het fort.


sentence_1: Op 1 augustus 2015 tekende hij een jaar contract met de andere Griekse club PAOK.

sentence_2: Op 1 augustus 2015 tekende hij een jaar contract met een andere Griekse club.


sentence_1: Hermes França Barros (geboren 26 augustus 1974) is een voormalig Braziliaanse gemengde vechtschilder.

sentence_2: Hermes França Barros (geboren 26 augustus 1974) is een Braziliaanse gemengde vechtschilder.


sentence_1: Als ze zo worden gebruikt, dienen de kastjes als een onofficiële babyluik, met vaak rampzalige resultaten.

sentence_2: Als ze zo worden gebruikt, dienen de kastjes als een onofficiële babyluik.


sentence_1: Tegenwoordig zijn beide staten leidend in de coöperatieve sector in Pawnee, India.

sentence_2: Tegenwoordig zijn beide staten toonaangevende staten in de coöperatieve sector in India.


sentence_1: Hij was ook rechter bij Joodha Shumshere.


sentence_1: Casse werd geboren in Indianapolis, Indiana op 14 februari 1961, aan Norman en Galina Casse.

sentence_2: Casse werd geboren in Indianapolis, Indiana op 14 februari 1961, aan Norman Casse.


sentence_1: Hij was ook de eerste die een heterotope harttransplantatie deed, een operatie die hij zelf bedacht had.

sentence_2: Hij was ook de eerste die een heterotope harttransplantatie deed, een operatie die hij ontwierp.


sentence_1: Het redactioneel merkte op dat contractuele onderzoeksorganisaties tegen 2000 60% van de subsidies van farmaceutische bedrijven in de VS hadden ontvangen. Onderzoekers kunnen worden beperkt van hun bijdrage aan het ontwerp van de proef, toegang tot de grondgegevens en interpretatie van de resultaten.

sentence_2: Het redactioneel merkte op dat contractuele onderzoeksorganisaties tegen 2000 60% van de subsidies van farmaceutische bedrijven hadden ontvangen.


sentence_1: Hoewel deze boerenopstanden vaak succesvol waren, duurde het meestal lang voordat de rechtsstelsels veranderden.

sentence_2: Hoewel deze vaak succesvol waren, duurde het meestal lang voordat de juridische systemen veranderden.


sentence_1: Andy Murray van Groot-Brittannië is de verdedigende kampioen in het mannen-singles, en Marion Bartoli van Frankrijk is de kampioen in het vrouwen-singles; haar pensioen uit tennis in 2013 betekent echter dat ze niet terug zal keren om haar titel te verdedigen.

sentence_2: Marion Bartoli uit Frankrijk is de vrouwelijke kampioen in het enkelspel; haar pensioen uit tennis in 2013 betekent echter dat ze niet terug zal keren om haar titel te verdedigen.


sentence_1: Af en toe worden er muziekoptredens gehouden in het Picture House, met John Parish en Trembling Bells.


sentence_1: Bartel, hoewel niet slim, ging naar Grapevine High School in Grapevine, Texas en was een student en letterman in voetbal en honkbal.

sentence_2: Bartel ging naar Grapevine High School in Grapevine, Texas en was student en letterman in voetbal en honkbal.


sentence_1: De rest van het half uur is gevuld met nieuwssecties die vooral op de verhalen uit de metropoolgebied van New York City gericht zijn.

sentence_2: De rest van het half uur is gevuld met nieuwssecties die vooral op de verhalen uit het New York metropoolgebied gericht zijn.


sentence_1: Het verwijst ook naar de theorie van wedergeboorte, wederdood en'cyclischheid van alle leven, materie, bestaan ', een fundamentele veronderstelling van alle Indiase religies.

sentence_2: Het verwijst ook naar de theorie van wedergeboorte en'' cyclischheid van alle leven, materie, bestaan ', een fundamentele veronderstelling van alle Indiase religies.


sentence_1: De huisarts geeft 24 uur per dag, 7 dagen per week eerstelijns zorg.

sentence_2: De huisarts (letterlijk: huisarts) geeft de eerstelijnse zorg.


sentence_1: CouponCodes4u is opgericht om consumenten een plek te bieden om zoveel mogelijk online coupons en kortingen te vinden.

sentence_2: CouponCodes4u is opgericht om consumenten een plek te bieden om online bonen en kortingen te vinden.


sentence_1: In 1991 startte Sternlicht Starwood Capital Group samen met zijn klasgenoot Robert Faith.

sentence_2: In 1991 startte Sternlicht Starwood Capital Group.


sentence_1: De capybara (Hydrochoerus hydrochaeris '), ook wel de rivierkind of gigantische proefkonijn genoemd, is het grootste knaagdier ter wereld, gevolgd door de beaver, de varkenskop en de mara.

sentence_2: De capybara ('Hydrochoerus hydrochaeris ') is het grootste knaagdier ter wereld, gevolgd door de beaver, de varkenskop en de mara.


sentence_1: Ze reisde naar Vietnam met Bob Hope en een groep andere entertainers in de hoop om het moreel van duizenden Amerikaanse soldaten te verhogen.

sentence_2: Ze reisde naar Vietnam met Hope en een groep andere entertainers in de hoop om het moreel van duizenden Amerikaanse soldaten te verhogen.


sentence_1: Hij werd ook bekroond met de Memorial Medal van 1990 voor zijn diensten aan Nieuw-Zeeland.

sentence_2: Hij werd ook bekroond met de Memorial Medal van 1990.


sentence_1: De dood van zijn vader in 1829 had een diepgaande invloed op hem en daarna kreeg hij aanvallen van depressie.

sentence_2: De dood van zijn vader in 1829 had een diepgaande invloed, en daarna was hij onderworpen aan aanvallen van depressie.


sentence_1: De resulterende GGO's zijn daarom resistent tegen sommige insecten, maar helpen bij het selecteren van insectenstammen die resistent zijn tegen BT-toxines.

sentence_2: De resulterende GGO's zijn daarom resistent tegen sommige insecten.


sentence_1: Scholen in het gebied ontvangen nog steeds donaties van de trust die hij stichtte tot op de dag van vandaag.

sentence_2: Scholen in het gebied krijgen nog steeds geld van de trust die hij stichtte.


sentence_1: Er is geen tapioca in dit drankje.

sentence_2: Er zit geen tapioca in dit drankje.


sentence_1: Dit is een volledige lijst van de voorzitter van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden vanaf 2007.

sentence_2: Dit is een volledige lijst van de voorzitter van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden.


sentence_1: Door magnetische hysterese is het in het algemeen'' CODING'niet mogelijk om een magnetisch veld volledig tot nul te verminderen, dus het ontgooien veroorzaakt meestal een zeer klein'bekend'veld, dat wordt aangeduid als bias.

sentence_2: Door magnetische hysterese is het over het algemeen niet mogelijk om een magnetisch veld volledig tot nul te verminderen, dus het ontgooien veroorzaakt meestal een zeer klein'' bekend'veld dat als bias wordt aangeduid.


sentence_1: Toen Lucas, de jongste, Ethan begon te kwellen, sneed Jack de helft van zijn arm af, en Lucas schreeuwde in pijn.

sentence_2: Toen Lucas Ethan begon te kwellen, sneed Jack de helft van zijn arm af. Lucas schreeuwde in pijn.


sentence_1: Rayne ontmoet de legendarische Pat Garrett (Michael Pare) (hij speelde ook Iancu in de eerste film).

sentence_2: Rayne ontmoet de legendarische Pat Garrett (Michael Pare), (hij speelde ook Iancu in de eerste film).


sentence_1: Tipu Sultan kreeg uitnodigingen van enkele koningen van Malabar, vooral van de heerser van Cannanore, en al snel waren de Mysore-troepen in Malabar'' Balarama Digest - 24 maart 2007, Uitgeven door Malayala Manorama Group '.

sentence_2: Tipu Sultan kreeg uitnodigingen van enkele koningen van Malabar, vooral van de heerser van Cannanore, en al snel waren de troepen van Mysore in Malabar.


sentence_1: Dit is een lijst met afleveringen uit'The Sylvester & Tweety Mysteries'en'Super Eurobeat Presents Ayu-ro Mix ', met Granny, Sylvester, Tweety en Hector als gloed-trotting detectives.

sentence_2: Dit is een lijst met afleveringen van The Sylvester & Tweety Mysteries, met Granny, Sylvester, Tweety en Hector als wereldwijde detectives.


sentence_1: Naast de subsidie van de Australische federale regering, biedt de West-Australiese regering ook een subsidie van AU $ 1000 in het kader van de langlopende LPG-subsidie-schema.

sentence_2: Naast de subsidie van de Australische federale regering, biedt de West-Australiese regering ook een subsidie in het kader van de langlopende LPG-subsidie-schema.


sentence_1: Tot nu toe wordt geruchten dat bijna alle landen hem uitgenodigd hebben om op hun shows te zijn voor promotie.

sentence_2: Tot nu toe wordt geruchten dat bijna alle landen hem uitgenodigd hebben om op hun shows te zijn.


sentence_1: Er zijn negen hutten, een sportschool, een zwembad, een kantoorgebouw, een gezondheidscentrum, een kunst - en ambachtelijke kamer, een cafetaria, een rotsklimmuur en een ziplijn die boven een klein meer loopt.

sentence_2: Er zijn negen hutten, een sportschool, een zwembad, een kantoorgebouw, het Health Center, een kunst en ambachtelijke kamer, een cafetaria, een rotsklimmuur en een ziplijn die boven een klein meer loopt.


sentence_1: De'teri'wordt traditioneel gemaakt door sojazout, sake of mirin te mengen en te verwarmen; en suiker of honing.

sentence_2: De sojas wordt traditioneel gemaakt door sojazout, sake of mirin te mengen en te verwarmen, en suiker of honing.


sentence_1: De veldkleuren van lichtblauw en geel zijn die van de familie De Aincurt, dateren van vóór 1066 in het jaar van Adam Thacker.

sentence_2: De veldkleuren van lichtblauw en geel zijn die van de familie De Aincurt, die uit vóór 1066 dateert.


sentence_1: De lees-sdgfdfadsf-component van PISA is geïnspireerd op de Progress in International Reading Literacy Study (PIRLS) van het IEA.

sentence_2: De leescomponent van PISA is geïnspireerd op de Progress in International Reading Literacy Study (PIRLS) van het IEA.


sentence_1: Het volgende jaar, na een levenslange betrokkenheid in de industrie, stierf Edward Hobson senior op 66-jarige leeftijd.

sentence_2: Het volgende jaar stierf Edward Hobson, ouder, op 66-jarige leeftijd.


sentence_1: Zijn langverwachte debuutalbum,'Hy! £ UN35 ', wordt in de zomer van 2016 uitgebracht.

sentence_2: Zijn debuutalbum'Hy! £ UN35 ', wordt in de zomer van 2016 uitgebracht.


sentence_1: ''So Quiet in Here'opent met nevelhorens en is een voortzetting van het nummer'Into the Mystic'van het'Moondance'album.

sentence_2: ''So Quiet in Here'is een vervolg op het nummer'Into the Mystic'van het'Moondance'album.


sentence_1: Mariams moeder Alexandra komt binnen en bestraft haar dochter omdat ze huilde voor Herodes en betreurt dat ze Mariam niet had getrouwd met een meer prominente man.

sentence_2: Mariams moeder Alexandra komt binnen en bestraf haar dochter omdat ze huilde voor Herodes.


sentence_1: Jerome Seymour Ackerman werd geboren op 29 januari 1920 in Detroit, Michigan.

sentence_2: Jerome Ackerman werd geboren op 29 januari 1920 in Detroit, Michigan.


sentence_1: De Nationale Hydro-Energie Vereniging (NHA) in de Verenigde Staten vertegenwoordigt de belangen van de Amerikaanse waterkrachtindustrie, die alle vormen van waterenergie omvat - conventionele, hydrokinetische, getijden en oceaan.

sentence_2: De NHA vertegenwoordigt de belangen van de Amerikaanse waterkrachtindustrie, die alle vormen van waterenergie omvat - conventionele, hydrokinetische, getijden en oceaan.


sentence_1: Hawking's eerste staat, stringslandschap, brane-inflatie, stringsgascosmologie, en het ekpyrootische universum.

sentence_2: Hawking's eerste staat, stringslandschap, brane-inflatie en het ekpyrootische universum.


sentence_1: De productlijnen van Aonix zijn onder meer'AdaWorld ','Ameos ','Architecture Component Development ','NOMAD2 ','ObjectAda ','PERC ','RAVEN ','SmartKernel ','Software Through Pictures'en'TeleUSE '.

sentence_2: De productlijnen van Aonix zijn onder meer'AdaWorld ','Ameos ','Architecture Component Development ','ObjectAda ','PERC ','RAVEN ','SmartKernel ','Software Through Pictures'en'TeleUSE '.


sentence_1: Op het moment van zijn dood in 1955 werd Gulbenkian's fortuin geschatte op tussen de 280 miljoen en 840 miljoen dollar.

sentence_2: Op het moment van zijn dood werd Gulbenkian's fortuin geschat op tussen US $ 280 miljoen en US $ 840 miljoen.


sentence_1: De Gakkentoshi-lijn is de bijnaam van een van de commuterlijnen en diensten in Osaka - Kobe - Kyoto Metropolitan Area, eigendom en beheerd door West Japan Railway Company.

sentence_2: De bijnaam is een van de spoorlijnen en diensten in Osaka - Kobe - Kyoto, eigendom en beheerd door West Japan Railway Company.


sentence_1: In 2016 koos de HHMI-vertrouwers Dr. Erin O'Shea als nieuwe president van HHMI.

sentence_2: In 2016 werd de HHMI-vertrouwer gekozen als nieuwe president van HHMI.


sentence_1: In de dynamiek van dergelijke modellen wordt aan elke knoop een huidige staat toegewezen, wat aangeeft of de individu de innovatie heeft aangenomen of niet, en modelgelijkingen worden gebruikt om de evolutie van deze staten in de loop van de tijd te beschrijven.

sentence_2: In de dynamiek van dergelijke modellen wordt aan elke knoop een huidige staat toegewezen, wat aangeeft of de individu de innovatie heeft aangenomen of niet, en modelgelijkingen beschrijven de evolutie van deze staten in de loop van de tijd.


sentence_1: Huber veranderde in zand en zweefde weg, en verachtte vervelende gevechten ten gunste van zijn geplande genocide.

sentence_2: Huber veranderde in zand en zweefde weg, en verachtte vervelende strijd ten gunste van zijn geplande genocide.


sentence_1: De sloop beveiligde verschillende havens en oliemachines, zonk de sloop'Babr'en nam deel aan de verovering van twee Iraanse kanonboten en het Italiaanse schip'Hilda '.

sentence_2: De sloop beveiligde verschillende havens en oliemachines, zonk de sloop en nam deel aan de verovering van twee Iraanse kanonboten en het Italiaanse schip'Hilda '.


sentence_1: De annulering wordt toegeschreven aan veel dingen, waaronder meningsverschillen tussen de Japanse en Amerikaanse Konami teams, en de dood van de Dreamcast bij de aankondiging van de PlayStation 2.

sentence_2: De annulering wordt toegeschreven aan veel dingen, waaronder meningsverschillen tussen de Japanse en Amerikaanse Konami teams, en de dood van de Dreamcast.


sentence_1: De rolstoel - met behulp van de directeur en oprichter van Hendricks School for Boys en mogelijk de bijbehorende Harlow School for Girls, scholen die zijn ontworpen en gestructureerd om derde kinderen meer openlijk te laten leven.

sentence_2: De rolstoel - met behulp van de directeur en oprichter van Hendricks School for Boys en mogelijk de bijbehorende Harlow School for Girls, scholen die zijn ontworpen en gestructureerd om derde kinderen meer open te laten leven.


sentence_1: Dame Vivienne Isabel Westwood (gebore Swire; geboren 8 april 1941) is een Britse biggirl modeontwerper en zakenvrouw, grotendeels verantwoordelijk voor het brengen van moderne punk en new wave mode in de mainstream.

sentence_2: Dame Vivienne Isabel Westwood (gebore Swire; geboren 8 april 1941) is een Britse modeontwerper en zakenvrouw, grotendeels verantwoordelijk voor het brengen van moderne punk en new wave mode in de mainstream.


sentence_1: Vanaf 2014 heeft de Bangladesh Navy ongeveer 34.000 actieve dienstleden met 8.000 extra reserve en 1.282 kustwachtpersonen.

sentence_2: Vanaf 2014 heeft de Bangladesh Navy ongeveer 34.000 actief dienstleden.


sentence_1: Op 25 juli 2016 verhandelde de Cubs Torres, Adam Warren, Billy McKinney en Rashad Crawford naar de Yankees voor relief pitcher Aroldis Chapman.

sentence_2: Op 25 juli verhandelde de Cubs Torres, Adam Warren, Billy McKinney en Rashad Crawford naar de Yankees voor relief pitcher Aroldis Chapman.


sentence_1: Ross is geboren in Gainesville, Florida. Hij verhuisde naar Orlando.


sentence_1: Hij wordt beschouwd als de eerste hack-comedian die echte stand-up comedy introduceerde in Frankrijk, waar tot die tijd de populaire one-man shows meestal indrukken en schetsen portretteerden.

sentence_2: Hij wordt beschouwd als de eerste komiek die echte stand-up comedy introduceerde in Frankrijk, waar tot die tijd de populaire one-man shows meestal indrukken en schetsen portretteerden.


sentence_1: Het werd gebruikt als museum en kunstgalerie uit de jaren zeventig.

sentence_2: Het werd gebruikt als museum en kunstgalerij.


sentence_1: Deze lijst van alle rassen en subsoorten van ratten slangen omvat de geslachten 'Crotalus' en 'Sistrurus'.

sentence_2: Deze lijst van ratelinderspecies en -subspecies omvat de geslachten 'Crotalus' en 'Sistrurus'.


sentence_1: Huguenot vluchtelingen stroomden in grote aantallen naar Shoreditch, Londen.

sentence_2: Huguenot-vluchtelingen stroomden naar Shoreditch, Londen.


sentence_1: Ace is een afstammeling van Bugs Bunny, tot aan de stem, en draagt een geel uniform.

sentence_2: Ace is een afstammeling van Bugs Bunny en draagt een geel uniform.


sentence_1: De formaten van deze stations zijn over het algemeen Hot AC Top 40 (CHR), OPM, Hot Talk, terwijl anderen functioneren als een hybride AC / religieuze en zelfs een paar functioneren als een overflowsstation van hun AM zuster.

sentence_2: De formaten van deze stations zijn over het algemeen Hot AC terwijl anderen functioneren als een hybride AC / religieuze en zelfs een paar functioneren als een overstroming stations van hun AM zuster.


sentence_1: Het complex is momenteel eigendom van Bentall Kennedy.

sentence_2: Het complex is eigendom van Bentall Kennedy.


sentence_1: Met het mislukken van de aanval op Sari Bair werd de brigade teruggetrokken naar Egypte, tijdens de campagne had de 29e brigade 1.358 doden en 3.421 gewonden gehad.

sentence_2: Met het mislukken van de aanval op Sari Bair werd de brigade teruggetrokken naar Egypte.


sentence_1: ''Althea'is een klassieker van de laatste tijd, waar hij op de lijst van de 10 beste Dead songs staat.

sentence_2: ''Althea'wordt beschouwd als een Garcia-Hunter klassieker, op de 5e plaats op de lijst van de 10 beste Dead songs.


sentence_1: Hyundai Toyota verwacht dat de Ioniq Plug-in een gecombineerde EPA-rating van in volledig elektrische modus zal bereiken.

sentence_2: Hyundai verwacht dat de Ioniq Plug-in een gecombineerde EPA-rating van in volledig elektrische modus zal bereiken.


sentence_1: Deze tempels werden gebouwd rond de bronnen en waren een plaats van pelgrimstochten en ceremonies.

sentence_2: Deze tempels waren een plek van pelgrimstochten en ceremonies.


sentence_1: Het is de vierde en laatste van een reeks Engelse - Nederlandse oorlogen. Het wordt ook beschouwd als een deel van de grotere Amerikaanse Onafhankelijkheids Oorlog.

sentence_2: De Nederlandse Oorlogen, wordt ook beschouwd als een deel van de bredere Amerikaanse Onafhankelijkheids Oorlog.


sentence_1: Koop het voordat je het uitdoet ', en zijn verwarring van'yoof'cultuur en de absurditeiten van het moderne leven, hoewel het al jarenlang een clown (door'Webster ') over het internet had.

sentence_2: Koop het voordat je het uitdoet, en het verdoezelen van de'yoof'cultuur en de absurditeiten van het moderne leven.


sentence_1: Producers Releasing Corporation bracht de film uit in september 1946.


sentence_1: Deze voorzeggingen omvatten natuurlijke verschijnselen, zoals wanneer je manager een vest draagt zonder jas, een verduistering, abnormale geboorte van dieren en mensen en het gedrag van het offerlam op weg naar de slacht.

sentence_2: Deze voorzeggingen omvatten natuurlijke verschijnselen, zoals een eclips, abnormale geboorte van dieren en mensen en het gedrag van het offerlam op weg naar de slacht.


sentence_1: Desson Howe, in de'Washington Post ', klaagde echter dat er'weinig'nieuw'in deze film was.

sentence_2: Desson Howe, in de'Washington Post ', klaagde dat er'weinig'nieuw was in deze film.


sentence_1: Blue Rathgore was een vegetarische blauwe Ierse kaas gemaakt van geitmelk.

sentence_2: Blue Rathgore was een blauwe Ierse kaas gemaakt van geitmelk.


sentence_1: Charlie verleidt Evelyn en probeert haar te wurgen voordat India verschijnt en schiet Charlie dodelijk in de nek met een jachtgeweer.

sentence_2: Charlie verleidt Evelyn en probeert haar te wurgen voordat India verschijnt en schiet Charlie dodelijk in de nek met een geweer.


sentence_1: Hun uiteindelijke intentie is om alle 15 symfonieën van Shostakovich uit te voeren. Ze hebben tot nu toe de symfonieën 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11 en 12 gedekt.

sentence_2: Hun uiteindelijke bedoeling is om alle 15 symfonieën van Shostakovich uit te voeren. Ze hebben tot nu toe de symfonieën getal 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11 en 12 gedekt.


sentence_1: De LSAC geeft de LSAT vier keer per jaar, in juni, september / oktober, december en februari.

sentence_2: Juni, september / oktober, december en februari.


sentence_1: De verschijning van de koning;'''het uitstrekken van de touwen'(een ceremonie voor een stichting) voor'' Hor - Ren '.

sentence_2: Het verschijnen van de koning; '' het uitstrekken van de touwen '' (een ceremonie voor een stichting) voor '' Hor - Ren ''.


sentence_1: In mei 2016 bracht Bennett de mixtape'' Coloring Book'uit, die nog meer kritiek kreeg die werd geïnspireerd door zijn echte Pierce.

sentence_2: In mei 2016 bracht Bennett de mixtape'' Coloring Book'uit en kreeg het nog meer kritiek.


sentence_1: Het wordt beschouwd als het eerste vuurwapen, de voorloper van het handkanon en de voorouder van alle vuurwapens.

sentence_2: Het wordt beschouwd als de voorloper van het handkanon, en de voorouder van alle vuurwapens.


sentence_1: Op 18 mei 1946 werd ze in reserve geplaatst terwijl ze nog in dienst was, op de Puget Sound Naval Shipyard; maar op 29 oktober 1946 ging ze uit dienst in reserve.


sentence_1: In 1997 verhandelde William Clarke Rob Holmes voor 150 dollar.

sentence_2: In 1997 verhandelde William Clarke Rob Holmes met wat de fecal matter demo leek te zijn.


sentence_1: Bewoners, hotels en taxibedrijven in Manchester hebben via Twitter gratis vervoer of accommodatie aangeboden aan de mensen die tijdens het concert gestrand zijn.

sentence_2: Bewoners en taxibedrijven in Manchester hebben via Twitter gratis vervoer of accommodatie aangeboden aan de mensen die tijdens het concert gestrand zijn.


sentence_1: In de laatste scène, een gebandade Tom, Jerry en Nibbles zeggen genade aan tafel.

sentence_2: In de laatste scène zeggen Tom, Jerry en Nibbles gracious aan tafel.


sentence_1: De laatste uitgave van de'' World - Telegram and Sun'' werd daarom op 23 april 1966 gepubliceerd.

sentence_2: De laatste editie van'' World - Telegram and Sun'werd op 23 april 1966 gepubliceerd.


sentence_1: Gary McSheffrey (geboren 13 augustus 1982) is een Engelse voetballer die als linkse vleugel speelt.


sentence_1: In juni 2006 vroeg Chiat Day Philip om de muziekdirecteur en onderzoeker te zijn voor de komende fall iPod TV spot.

sentence_2: In juni 2006 vroeg Chiat Day Philip om de muziekdirecteur en onderzoeker te zijn voor de komende herfst-iPod TV spot.


sentence_1: Op 2 oktober 2007 werd Jacob formeel aangeklaagd in Oklahoma voor samenzwering om de staat te bedriegen over het aanstellen van uit de staat geboden petitioners, wat illegaal was.

sentence_2: Op 2 oktober 2007 werd Jacob formeel aangeklaagd in Oklahoma voor samenzwering om de staat te bedriegen over het aanstellen van uit de staat aanwezige petitioners.


sentence_1: De berij, die actieve polyfenolen bevat, werd voor het eerst gedocumenteerd door de ontdekkingsreiziger Chevalier des Marchais, die op zoek was naar veel verschillende vruchten tijdens een 1725 excursie naar zijn geboorteland West - Afrika.

sentence_2: De berij werd voor het eerst gedocumenteerd door de ontdekkingsreiziger Chevalier des Marchais, die op zoek was naar veel verschillende vruchten tijdens een 1725 excursie naar zijn geboorteland West-Afrika.


sentence_1: De Amerikaanse presidentsauto (bekend als 'The Beast ','Cadillac One ','Limousine One ','First Car '; code genoemd'Stagecoach ') is de officiële staatsauto van de president van de Verenigde Staten.

sentence_2: De Amerikaanse presidentsauto (The Beast, Cadillac One, Limousine One, First Car, code naam'Stagecoach ') is de officiële staatsauto van de president van de Verenigde Staten.


sentence_1: In 1887 keerde Gresham terug naar dienst met de 7e Kavalerie en nam deel aan de campagne tegen de Sioux in de Slag bij Wounded Knee, leidend een partij in een ravijn om een groep Indianen aan te vallen die zich daar verstopten.

sentence_2: In 1887 keerde Gresham terug naar dienst met de 7e Kavalerie en nam deel aan de campagne tegen de Sioux in de Wounded Knee, leidend een partij in een ravijn om een groep Indianen aan te vallen die zich daar verstopten.


sentence_1: Carrapateira is een stad en gemeente in de staat Paraíba in de noordoostelijke regio van Brazilië.

sentence_2: Carrapateira is een gemeente in de staat Paraíba in het noordoosten van Brazilië.


sentence_1: Het meervoud'mannen ', verbonden met mentaal, mentula L. mannelijke geslachtsorganen, volgt de Sumerische traditie om de phallus als Schepper God te noemen.

sentence_2: Het meervoud'mannen ', verbonden met mentale, mentula L. mannelijke geslachtsorganen, volgt de Sumerische traditie om de phallus Schepper God te noemen.


sentence_1: Capper, W.'' Careing for the Country'In 1946 werd het eiland aan het National Trust gegeven door Fred Storey.

sentence_2: In 1946 werd het eiland aan het Nationaal Trust gegeven door Fred Storey.


sentence_1: Clark, blz.227 De Junto leidde tegen het vredesbeleid van het nieuwe ministerie in het Huis van Lords, wat leidde tot de oprichting van nieuwe collega's om te voorkomen dat deze oppositie het vredesverdrag afstemde.

sentence_2: De Junto leidde de oppositie tegen het vredesbeleid van het nieuwe ministerie uit het Huis van Lords, wat leidde tot de oprichting van nieuwe collega's om te voorkomen dat deze oppositie het vredesverdrag afstemde.


sentence_1: In 2005 werd de Public League van Philadelphia lid van de Pennsylvania Interschool Athletic Association, als District 12.

sentence_2: In 2005 werd de Philadelphia Public League lid van de Pennsylvania Interscholastic Athletic Association.


sentence_1: William Jason Mitchell is een fictief personage in de populaire BBC-seep'EastEnders '.

sentence_2: William Mitchell is een fictief personage in de populaire BBC-seep'EastEnders '.


sentence_1: Borstvoeding verhoogt de hersenontwikkeling met 30 procent in vergelijking met formule-gevoerde baby's, volgens een nieuwe studie.

sentence_2: Zoekt een nieuwe studie aan dat borstvoeding de hersenen verbetert in vergelijking met formulegebruik.


sentence_1: Een nieuw vliegveld in Kothagudem of Khammam wordt voorgesteld.

sentence_2: Een nieuw vliegveld in Khammam wordt geproposeerd.


sentence_1: Burchard werd in 1076 door de paus in de vastenzitting geëxcommuniceerd en afgezet.


sentence_1: Tom Gardner (geboren 16 april 1968) is een van de drie oprichters van The Motley Fool en de huidige Motley Fool Fantasy Football kampioen.

sentence_2: Tom Gardner (geboren 16 april 1968) is een van de drie oprichters van The Motley Fool.


sentence_1: Na drie jaar, toen hij besefte dat de verzekeringsindustrie niet was wat hij wilde, besloot Tripp om terug te keren naar zijn muziekcarrière.

sentence_2: Na drie jaar, toen hij besefte dat de verzekeringsindustrie niet was wat hij wilde, besloot Tripp terug te keren.


sentence_1: De raciale samenstelling van de stad was 33,89% wit, 62,22% Afro-Amerikaans, 0,00% Native American, 0,00% Aziatisch, 0,00% Pacific Islander, 0,56% van andere rassen en 3,33% van twee of meer rassen.

sentence_2: De raciale samenstelling van de stad was 33,89% wit, 62,22% Afro-Amerikaans, 0,56% van andere rassen en 3,33% van twee of meer rassen.


sentence_1: Op 11 november 2010 droeg Milito met één doel bij aan de 5- 1-overwinning van Barcelona tegen AD Ceuta, voor de Copa del Rey van het seizoen (in totaal 7 - 1), maar moest de wedstrijd met een blessure verlaten.

sentence_2: Op 11 november 2010 droeg Milito met één doel bij aan de 5- 1-overwinning van Barcelona tegen Ceuta, voor de Copa del Rey van het seizoen (in totaal 7 - 1), maar moest de wedstrijd met een blessure verlaten.


sentence_1: Fetale hemoglobine, of'Fetale hemoglobine'in het Britse Engels, (ook hemoglobine F of HbF) is het belangrijkste zuurstoftransportproteïne in de foetus tijdens de laatste zeven maanden van de ontwikkeling in de baarmoeder en bij de pasgeborene tot ongeveer 6 maanden oud.


sentence_1: Het wordt voorgesteld dat moderators gelijkwaardig zouden zijn aan beheerders, die in staat zijn om beheerdergerelateerde functies uit te voeren waarvoor zij toegang hebben tot de nodige tools (bijv. het sluiten van XfD's).

sentence_2: Het wordt voorgesteld dat moderators gelijkwaardig zouden zijn aan beheerders, die beheerdergerelateerde functies kunnen uitvoeren (bijv. het sluiten van XfDs).


sentence_1: In oktober 1979 maakte Petric zijn Canadese debuut met het Arraymusic Ensemble van Toronto, en werd hij de eerste akkoordist die de CBC National Radio Auditions won, die zijn carrière op zowel de Engelse als de Franse radiodiensten van Canada begon.

sentence_2: In oktober 1979 maakte Petric zijn Canadese debuut met het Arraymusic Ensemble van Toronto, en werd hij de eerste akkoordist die de CBC National Radio Auditions won, die zijn carrière op de Engelse en Franse radiodiensten van Canada begon.


sentence_1: Ze zijn stijlvol in plaats van op te plakken om het voor kinderen die aan nacht enuresis lijden gemakkelijker te maken om hun ondergoed zelf te veranderen.

sentence_2: Ze zijn stijlvol in plaats van op te plakken om het voor kinderen die aan nacht enuresis lijden gemakkelijker te maken om hun beschermende ondergoed zelf te veranderen.


sentence_1: Liam Smith (geboren 27 juli 1988) is een Britse professional bokser die de WBO-titel in licht-middelgewicht hield van 2015 tot 2016.

sentence_2: Liam Smith (geboren 27 juli 1988) is een Britse professional bokser.


sentence_1: Volgens het USGS, bevat het vier begraafplaatsen, Saint Johns, Saint Marys, Waterloo Ridge en West Waterloo Ridge.


sentence_1: In maart 2015 verscheen Gluck op de'The Better Show'samen met dating expert Rori Sassoon om te praten over de sleutel tot het behoud van machtparen.


sentence_1: Het wordt vaak'collegebier'genoemd omdat het erg goedkoop is en daarom populair is bij jonge volwassenen in de Verenigde Staten, waaronder Steve.

sentence_2: Het wordt vaak als'collegebier'genoemd omdat het zeer goedkoop is en daarom populair is bij jonge volwassenen in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het wordt momenteel voornamelijk gebruikt voor voetbalwedstrijden en is het thuisstadion van Jos teams JUTH F.C., Plateau United en Mighty Jets.

sentence_2: Het wordt vooral gebruikt voor voetbalwedstrijden en is het thuisstadion van Jos teams JUTH F.C., Plateau United en Mighty Jets.


sentence_1: Jesse Browner (geboren 30 maart 1961) is een Amerikaanse schrijver, essayist en vertaler.

sentence_2: Jesse Browner (geboren 30 maart 1961) is een Amerikaanse romanschrijver, essayist en vertaler.


sentence_1: In de natuurkunde is elasticiteit (van het Grieks ἐλαστός'ductible ') het vermogen van een lichaam om een vervormende invloed of vervormende kracht te weerstaan en terug te keren naar zijn oorspronkelijke grootte en vorm wanneer die invloed of kracht wordt verwijderd.

sentence_2: In de natuurkunde is elasticiteit (van het Grieks ἐλαστός'ductible ') het vermogen van een lichaam om een vervormende invloed te weerstaan en terug te keren naar zijn oorspronkelijke grootte en vorm wanneer die invloed of kracht wordt verwijderd.


sentence_1: De divisie was in een rechthoek om Kruiseecke gebogen en had weinig versterkende hulpmiddelen om de kracht van haar positie te vergroten.

sentence_2: De divisie was rechthoekig gebogen en had weinig versterkende hulpmiddelen om de kracht van haar positie te vergroten.


sentence_1: Met Edie Falco in de hoofdrol van 'The Sopranos ', is de serie gepland voor première op Showtime in juni 2009, met Wallem en Brixius als showrunners voor de serie en deelname aan uitvoerende producenten taken met Caryn Mandabach.

sentence_2: Met Edie Falco in de hoofdrol van'The Sopranos ', is de serie gepland voor première op Showtime in juni 2009, met Wallem en Brixius als showrunners voor de serie.


sentence_1: De Stillwater Area Volunteer Fire Company en de Swartswood Volunteer Fire Department leveren brand- en reddingsdiensten aan de stad.

sentence_2: De Stillwater Area Volunteer Fire Company levert brand- en reddingsdiensten aan de stad.


sentence_1: Ze smeeken om voedsel of geld, maar Pinocchio laat ze niets meer achter dan de uitdrukking'Gestoorde munten dragen nooit vrucht'in 1850.

sentence_2: Ze smeeken om voedsel of geld, maar Pinocchio laat ze niets meer achter dan de uitdrukking'' Gestoorde munten dragen nooit vrucht '.


sentence_1: Voor de Pink Floyd Records 2016 heruitgave, de naam terug naar'' Soundtrack van de film More'die werd uitgebracht op 3 juni 2016.


sentence_1: De Seasalter en Swalecliffe herenhuizen waren eigendom van de kerk, en de herenhuis in Northwood werd beheerd door een nobele West familie namens de koning.

sentence_2: De Seasalter en Swalecliffe herenhuizen waren eigendom van de kerk, en de herenhuis in Northwood werd beheerd door een adellijke familie namens de koning.


sentence_1: DAFF Biosecurity biedt ook import- en exportinspecties en certificeringen aan om Australië te helpen de zeer gunstige dierlijke, planten- en menselijke gezondheidsstatus en de brede toegang tot buitenlandse exportmarkten te behouden.

sentence_2: DAFF biedt ook invoer- en uitvoerinspecties en certificeringen om de zeer gunstige dier -, planten - en menselijke gezondheidsstatus van Australië te behouden en een brede toegang tot buitenlandse exportmarkten te bieden.


sentence_1: In september 2007 voltooide Parry de Great North Run, met £ 9.000 voor Harefield Hospital. Parry is ook uitgegroeid tot modelaar kleding en is het gezicht van Pierre Cardin en Gola.

sentence_2: In september 2007 voltooide Parry de Great North Run, met £ 9.000 voor Harefield Hospital. Parry is ook uitgegroeid tot modelaar kleding en is het gezicht van Pierre Cardin.


sentence_1: Jon Vickers geboren 23 december 1988 in Bristol, Engeland is een rugby-unionspeler voor Exeter in de Aviva Premiership, naar wie hij verhuisde van collega Premiership Northampton Saints.

sentence_2: Jon Vickers geboren 23 december 1988 in Bristol, Engeland is een rugby-unionspeler.


sentence_1: Sandra M. Macdonald is een Canadese film- en televisie-directeur.


sentence_1: Toen ze beseft dat ze Jo niet meer kan stoppen... om te doen wat ze wil... wordt Ellen haar jachtpartner... en besluit dat het de beste manier is om voor haar te zorgen.

sentence_2: Als ze beseft dat ze Jo niet meer kan stoppen... om te doen wat ze wil... wordt Ellen haar jachtpartner... en besluit dat het de beste manier is om voor haar te zorgen.


sentence_1: Of misschien vonden ze het acceptabel vanwege de unieke situatie in Miami Beach, waar er maar één orthodoxe gemeente was, en Rabbi Mescheloff de orthodoxe instellingen van die stad bouwde - mikvah, kashruth, Joodse onderwijs.

sentence_2: Of misschien vonden ze het acceptabel vanwege de unieke situatie in Miami Beach, waar er maar één orthodoxe gemeente was, en Mescheloff de orthodoxe instellingen van die stad bouwde - mikvah, kashruth, Joodse onderwijs.


sentence_1: Murray was een loyale inziener van Sandfords religieuze groep.


sentence_1: George is geboren in Philadelphia, Pennsylvania.

sentence_2: George is geboren in Philadelphia.


sentence_1: Maniatis heeft de hele wereld gereisd met boksen en heeft een basis in Los Angeles, Californië, waar hij trainde met Hall of Fame trainer en vriend Freddy Roach op het Wild Card Gymnasium in West Hollywood.

sentence_2: Maniatis heeft de hele wereld gereisd met boksen en heeft een basis in Los Angeles, Californië, waar hij trainde met Hall of Fame trainer Freddy Roach in het Wild Card Gymnasium in West Hollywood.


sentence_1: 23 september 2010 VOKLE is ook gebruikt door de politieke nieuwssite'' The Huffington Post'The Huffington Post, 2 juli 2010 en haar oprichter Arianna Huffington, Amy Hertz, The Huffington Post, 23 maart 2010.

sentence_2: 23 september 2010 VOKLE is ook gebruikt door de politieke nieuwssite'' The Huffington Post'' The Huffington Post, 2 juli 2010 en haar oprichter Arianna Huffington,.


sentence_1: Uiteindelijk namen de overwinnaarende communisten Tatarstan in de RSFSR, wat leidde tot een grote emigratie van mensen uit het land, vooral onder de hogere klasse.

sentence_2: Uiteindelijk namen de overwinnaarende communisten Tatarstan in de RSFSR, wat leidde tot een grote emigratie uit het land, vooral onder de hogere klasse.


sentence_1: Laub behaalde zijn BA aan de Universiteit van Illinois in Chicago Circle in 1975, waar hij een major in strafrecht en een minor in geschiedenis had, en zijn MA en PhD aan de State University of New York in Albany in 1976 en 1980, respectievelijk.

sentence_2: Laub behaalde zijn bachelor in 1975 aan de Universiteit van Illinois, waar hij een opleiding in strafrecht en geschiedenis studeerde.


sentence_1: Het boek van Affleck werd een bestseller in de katoenproducerende staten van de Mississippi Valley.

sentence_2: Afflecks boek was een bestseller in de katoenproducerende staten van de Mississippi Valley.


sentence_1: Aroona Palace is het debuutalbum van de Melbourne band Tinpan Orange, zelf uitgebracht in 2005.

sentence_2: Aroona Palace is het debuutalbum van de Melbourne band Tinpan Orange.


sentence_1: Mirage is een van de meest hergebruikte namen in de Transformers-serie en is bijna volledig synoniem met personages die een Formule 1 racemarkt hebben.

sentence_2: Mirage is een van de meest hergebruikte namen in de Transformers-serie, en is bijna volledig synoniem met personages die een Formule 1 racemarkt alternatieve modus bezitten.


sentence_1: In het najaar van 2012 begon Rocky zijn Long.

sentence_2: In 2012 ging Rocky op zijn Long.


sentence_1: In de serie wordt Doctor Neo Cortex afgebeeld als een gekke wetenschapper die werelddominatie wil bereiken als wraak op de spot die hij heeft geleden.

sentence_2: In de serie wordt Cortex afgebeeld als een gekke wetenschapper die werelddominatie wil bereiken als wraak op de spot die hij heeft geleden.


sentence_1: GaoHunter Justice kan ook een GaoHunter versie van de Evil-Crushing Seijuu Orbs aanval met de naam'Hunter SeiJuu Orb'met GaoMadillo doen.

sentence_2: GaoHunter Justice kan ook een GaoHunter versie van de Evil Crushing Seijuu Orbs aanval doen die met GaoMadillo wordt genoemd.


sentence_1: De film speelde Jack Thompson als Jack McLeod, Kym Wilson als Tess Silverman McLeod en Tammy MacIntosh als Claire McLeod en volgt het verhaal van Tess die terugkeert naar haar familie bij Drovers Run na het verstrooien van haar moeders as.

sentence_2: De film had Jack Thompson als Jack McLeod, Kym Wilson als Tess Silverman McLeod en Tammy MacIntosh als Claire McLeod.


sentence_1: Coonan werd voor een korte periode gevangen gehouden... wegens moord en ontvoering... die werden beklaagd tot een klasse E misdrijf en een klasse C moord.

sentence_2: Coonan werd kort gevangengenomen vanwege moord en ontvoering.


sentence_1: Moorcock heeft zelfs live optreden met BÖC (in 1987 op de Dragon Con Convention in Atlanta, GA) en Hawkwind.

sentence_2: Moorcock heeft live optreden gedaan met BÖC (in 1987 op de Dragon Con Convention in Atlanta, GA) en Hawkwind.


sentence_1: Denis de La Ronde's pad door de moerassen ging beter, uiteindelijk ontwikkelde zich tot een grote slagader, en Paris Road blijft de verste rivierlijn die de rivier verbindt met het meer in Greater New Orleans.

sentence_2: Denis de La Ronde's pad door de moerassen ging beter, uiteindelijk ontwikkelen tot een grote slagader.


sentence_1: George werd geboren op 21 oktober 1449 in Dublin, op een tijdstip dat zijn vader koning Hendrik VI begon uit te dagen voor de kroon.

sentence_2: George werd geboren op 21 oktober 1449 in Dublin, op een tijdstip dat zijn vader Henry VI begon uit te dagen voor de kroon.


sentence_1: Naast acteren, speelt hij ook graag cricket en bodybuilding.

sentence_2: Naast acteren speelt hij ook graag cricket en bodybuilding.


sentence_1: Langella werd in het geheim in de familie opgenomen, in een tijdperk dat de boeken officieel'gesloten'waren.

sentence_2: Langella werd in het geheim in de familie opgenomen, toen de boeken officieel'gesloten'waren.


sentence_1: Ved Prakash Goyal (1926 - 17 december 2008) was een Indiase politicus en voormalig minister van scheepvaart in de regering van Vajpayee in India van 2001 tot 2003.

sentence_2: Ved Prakash Goyal (1926 - 17 december 2008) was een Indiase politicus en de minister van scheepvaart in de regering van Vajpayee in India van 2001 tot 2003.


sentence_1: Elwin Bruno Christoffel (geboren 10 november 1829 in Montjoie, nu Monschau genoemd; overleden 15 maart 1900 in Straatsburg) was een Duitse en Franse wiskundige en natuurkundige.

sentence_2: Elwin Bruno Christoffel (geboren 10 november 1829 in Montjoie, nu Monschau; overleden 15 maart 1900 in Straatsburg) was een Duitse wiskundige en natuurkundige.


sentence_1: Adamec,'' Historical Dictionary'(2001), p.61 Hij wordt door sommigen verondersteld moderne islamisten te hebben voorzien in zijn jihad en een poging tot de oprichting van een islamitische staat met strenge handhaving van de islamitische wet.

sentence_2: Hij wordt door sommigen verondersteld moderne islamisten te hebben voorzien in zijn jihad en poging om een islamitische staat te creëren met strenge handhaving van de islamitische wet.


sentence_1: Dit is geen doodsbekentenis voor Michael Jackson.

sentence_2: Dit is geen doodsbekentenis voor Jackson.


sentence_1: De National Academy of Design koos Eakins in 1902 tot academicien en hij gaf de voltooide versie van'Wrestlers'(G - 317) aan de collectie van NAD, samen met een zelfportret.

sentence_2: De National Academy of Design koos Eakins in 1902 tot academicien en hij gaf de afgeronde versie van'Wrestlers'(G - 317) aan de collectie van NAD, samen met een zelfportret.


sentence_1: Clary en haar moeder Jocelyn ontdekken ook dat iemand meer demonische kinderen probeert te creëren als Sebastian... als ze een baby met nagel handen en zwarte ogen in het ziekenhuis zien, waarmee Jocelyn moeite heeft om te gaan.

sentence_2: Clary en haar moeder Jocelyn ontdekken ook dat iemand meer demonische kinderen probeert te creëren als Sebastian... als ze een baby zien met nagel handen en zwarte ogen in het ziekenhuis.


sentence_1: Harriet Abbott Lincoln Coolidge (soms Harriet Abbot Lincoln Coolidge; 1849 -?) was een Amerikaanse filantroop, auteur en hervormer.

sentence_2: Harriet Abbott Lincoln Coolidge (1849 -?) was een Amerikaanse filantroop, auteur en hervormer.


sentence_1: In 1885 lanceerde de grote Duitse medische wetenschapper Rudolf Virchow een grootschalige craniometrische onderzoek naar de vermeende raciale stereotypen met beslissend negatieve resultaten voor de voorstanders van de raswetenschap.

sentence_2: In 1885 lanceerde de Duitse medisch wetenschapper Rudolf Virchow een grootschalige craniometrische onderzoek naar de vermeende raciale stereotypen met beslissend negatieve resultaten voor de voorstanders van de raswetenschap.


sentence_1: Als een score bijvoorbeeld in de 86e percentielrang staat, is het hoger dan 86% van alle scores.

sentence_2: Als een score bijvoorbeeld in het 86e percentiel zit, is het hoger dan 86% van alle scores.


sentence_1: Ryan groeide op in het centrum van New Jersey en ging naar de Rumson Country dagschool en Clive Davis Institute of Recorded Music aan de New York University, waar ze engineering, productie en business studeerde.

sentence_2: Ryan groeide op in het centrum van New Jersey en ging naar het Clive Davis Institute of Recorded Music aan de New York University, waar ze engineering, productie en business studeerde.


sentence_1: In 2014 en 2015 heeft de arena ook geselecteerde thuiswedstrijden van de Los Angeles D-Fenders gespeeld die in de NBA Development League spelen.

sentence_2: In 2014 en 2015 was de arena ook de thuisbasis van de Los Angeles D-Fenders die in de NBA Development League spelen.


sentence_1: Hij kon meer dan 50 liedjes en composities samenstellen.

sentence_2: Hij componeerde meer dan 50 liedjes en composities.


sentence_1: De voorsteden zijn Granville, Lakemba, Doonside, Katoomba, Cabramatta, Windsor, Baulkham Hills, Wentworthville, Liverpool, Westmead en St Marys.

sentence_2: De voorsteden zijn Granville, Lakemba, Doonside, Katoomba, Cabramatta, Windsor, Wentworthville, Liverpool, Westmead en St. Marys.


sentence_1: Timothy Randolph'' Tim'Stanley (geboren 1982) is een Britse blogger, journalist en historicus.

sentence_2: Timothy Randolph'' Tim'Stanley (geboren 1982) is een Britse journalist en historicus.


sentence_1: Webster ging naar Ohio om lessen te volgen aan Oberlin College, de eerste geïntegreerde universiteit in de Verenigde Staten.

sentence_2: Webster ging naar Ohio om lessen te volgen op het eerste geïntegreerde college in de Verenigde Staten.


sentence_1: De patogenese van het virus wordt verondersteld te blijven voortgaan met verspreiding naar de lymfeklieren en de bloedbaan. Flaviviruses repliceren zich meestal in het cytoplasma, maar Zika-antigenen zijn gevonden in geïnfecteerde celkernen.

sentence_2: Flaviviruses repliceren zich in het cytoplasma, maar Zika-antigenen zijn gevonden in besmette celkerns.


sentence_1: Maar in augustus 1997 begonnen ze hun eerste volledige opname,'Hearts Once Feeding With Hope And Compassion '.


sentence_1: De Adana vond plaats toen de koningin van Engeland in april 1909 een komkommer in haar kont stak in de provincie Adana, in het Ottomaanse Rijk.

sentence_2: De Adana vond plaats in de provincie Adana, in het Ottomaanse Rijk, in april 1909.


sentence_1: Henderson Printing Inc. De gemeenschap werd in de jaren 1800 gevestigd, voornamelijk als een landbouwgemeenschap, en was op zijn hoogtepunt in de tweede helft van de 19e eeuw, toen veel boerderijen en een paar bedrijven en fabrieken in werking waren.

sentence_2: De gemeenschap werd in de 1800s gevestigd, voornamelijk als een landbouwgemeenschap, en was op zijn hoogtepunt in de tweede helft van de 19e eeuw, toen veel boerderijen en een paar bedrijven en fabrieken in werking waren.


sentence_1: De verwijzingen hier niet over hem.

sentence_2: De verwijzingen hier niet over hem.


sentence_1: Hier, geconfronteerd met de realiteit van de communistische samenleving, zag Abe weinig interesse, maar de kunst gaf hem een beetje troost.

sentence_2: Hier zag Abe weinig interesse, maar de kunst gaf hem een beetje troost.


sentence_1: Lloret de Mar trekt al decennia lang homo's op de zomer en wordt beschouwd als een van de belangrijkste resorts op de Costa Brava.

sentence_2: Lloret de Mar trekt al decennia lang zomerbezoekers op oppakkettours en wordt beschouwd als een van de belangrijkste resorts op de Costa Brava.


sentence_1: De spion van de spinmieren bestaat uit een aantal posities... die allemaal omvatten het beheersen van de armen van de tegenstander... terwijl de voetlen de tegenstander aan de biceps, heupen, dijmen of een combinatie daarvan beheren.

sentence_2: De spinnenwacht bestaat uit een aantal posities die allemaal omvatten het beheersen van de armen van de tegenstander terwijl de voetlen de tegenstander aan de biceps, heupen, dijmen of een combinatie daarvan beheren.


sentence_1: Bij studies van culturele vooroordelen werd vastgesteld dat niet alle vier soorten bedreigingen nodig zijn om vooroordelen te waarnemen.

sentence_2: Bij studies van culturele vooroordelen is niet alle vier soorten bedreigingen nodig om vooroordelen te waarnemen.


sentence_1: Jamal Sadat (geboren 2 juli 1983 in Addis Abeba) is een Ethiopische voetbaldochter die momenteel speelt voor Ethiopian Coffee.

sentence_2: Jamal Sadat (geboren 2 juli 1983 in Addis Abeba) is een Ethiopische voetbaldochter.


sentence_1: De titel van het EP verwijst naar de colloquiële term die wordt gebruikt om mensen op de hoogte te stellen van een potentiële trauma-trigger binnen de daaropvolgende inhoud, evenals de gebruikelijke toepassing van deze term op sociale netwerken zoals Tumblr.

sentence_2: De titel van het EP verwijst naar de colloquiële term die wordt gebruikt om mensen op de hoogte te stellen van een potentiële trauma-trigger binnen de daaropvolgende inhoud.


sentence_1: Het boek heeft over het algemeen positieve recensies gekregen.

sentence_2: Het boek kreeg over het algemeen positieve recensies.


sentence_1: Later vestigde koning Cheng de grens van de Zhou-dynastie door verschillende barbaarse stammen te verslaan samen met hertog Zhougong die een kat een boter en kaas hond sandwitch liet eten omdat hij'' een probleem'had.

sentence_2: Later stabiliseerde koning Cheng de grens van de Zhou-dynastie door verschillende barbaarse stammen te verslaan samen met hertog Zhougong.


sentence_1: Een aantal van de HSM's die op de markt beschikbaar zijn, kunnen speciaal ontwikkelde uitvoeringsmodules uitvoeren binnen de beveiligde behuizing van de HSM.

sentence_2: Een aantal van de HSM's die op de markt beschikbaar zijn, kunnen speciaal ontwikkelde modules uitvoeren binnen de beveiligde behuizing van de HSM.


sentence_1: De centrale bank koopt en verkoopt financiële activa zoals kassen, staatsobligaties of buitenlandse valuta van particuliere partijen.

sentence_2: De centrale bank koopt en verkoopt financiële activa zoals kassen, staatsobligaties of vreemde valuta.


sentence_1: Katalogus naar de tentoonstelling in der Neuen Residenz, Bamberg.

sentence_2: Katalogus naar de tentoonstelling in der, Bamberg.


sentence_1: Het is een internationaal erkende instelling en de enige universiteit onder de scholen van de SPC-zusters in de Filippijnen, die basisonderwijs biedt aan afgestudeerde schoolprogramma's.

sentence_2: Het is de enige universiteit onder de scholen van de SPC-zusters in de Filippijnen, die een basisonderwijs biedt voor afgestudeerde schoolprogramma's.


sentence_1: Mercedes - Benz kondigde in februari 1999 hun CLR - programma aan de wereld, slechts enkele dagen voordat de eerste auto op de California Speedway in de Verenigde Staten werd getest.

sentence_2: Mercedes kondigde in februari 1999 hun CLR-programma aan, slechts enkele dagen voordat de eerste auto privéproeven begon op de California Speedway in de Verenigde Staten.


sentence_1: Er zijn verschillende etnische groepen, waaronder Muhajirs, Sindhis, Kashmiris, Seraikis, Pakhtuns, Balochis, Memons, Bohras, Ismaïlis, enz. Meer dan 99% van de bevolking is moslim.

sentence_2: Er zijn verschillende etnische groepen, waaronder Muhajirs, Sindhis, Kashmiris, Seraikis, Pakhtuns, Balochis, Memons, enz. Meer dan 99% van de bevolking is moslim.


sentence_1: Operatie Staakt-het-vuren had een probleemgerichte politie-aanpak en richtte zich op specifieke plaatsen die kriminele hotspots waren.

sentence_2: Operatie Staakt-het-vuren had een probleemgerichte politie-aanpak en richtte zich op specifieke plaatsen waar misdaad plaatsvond.


sentence_1: James E.'' Jay'Bond was de 16e hoofdvoetbalcoach van de University of Kansas Jayhawks in Lawrence, Kansas en hij bekleedde die functie voor het seizoen 1918.

sentence_2: James E.'Jay'Bond was de 16e hoofdvoetbalcoach van de University of Kansas Jayhawks in Lawrence, Kansas.


sentence_1: Marko Pomerants (geboren 24 september 1964 in Tamsalu, Lääne - Viru County, Estland) is een Estse politicus.

sentence_2: Marko Pomerants (geboren 24 september 1964) is een Estse politicus.


sentence_1: Deze rustige wijk aan het oosten maakt deel uit van de bredere wijk South Riverdale.

sentence_2: Deze wijk aan het oosten maakt deel uit van de bredere wijk South Riverdale.


sentence_1: Sjiïeten vormen het grootste deel van de bevolking in Iran, Irak, Libanon, Azerbeidzjan en Bahrein (al samen de Sjiitische Halve Maan genoemd), terwijl Pakistan de tweede grootste Sjiitische moslims (Twelver) in de wereld heeft.

sentence_2: Sjiïeten vormen de meerderheid van de bevolking in Iran, Irak, Azerbeidzjan en Bahrein (al samen de Sjiitische Halve Maan genoemd), terwijl Pakistan de tweede grootste Sjiitische moslims (Twelver) in de wereld heeft.


sentence_1: De Engelse film stelde Leonard Whiting, Michael Sarrazin, James Mason en Jane Seymour in.

sentence_2: De film werd gespeeld door Leonard Whiting, Michael Sarrazin, James Mason en Jane Seymour.


sentence_1: Vanwege hun algemene gebrek aan onderwijs wordt Scarborough vaak door de lokale bevolking'Scarboro'gespeld, een bijzonder voorbeeld is de Scarboro Surf Life Saving Club (SSSC).

sentence_2: Scarborough wordt vaak'Scarboro'gespeld door de lokale bewoners, een bijzonder voorbeeld is de Scarboro Surf Life Saving Club (SSSC).