sentence_1: David Hartley de Jongere (1732 - 19 december 1813) was een staatsman, een wetenschappelijke uitvinder in iemands klas en de zoon van de filosoof David Hartley.

sentence_2: David Hartley de Jongere (1732 - 19 december 1813) was een staatsman, een wetenschappelijke uitvinder en de zoon van de filosoof David Hartley.


sentence_1: Een verdelingskennisgeving is een aanvraag die "verdeeld" is van een bestaande aanvraag.

sentence_2: Een verdelingskracht is een verdeling die "'verdeeld " is van een bestaande aanvraag.


sentence_1: Hierdoor wordt de gebruiker octogenaris verklaard.

sentence_2: Hierdoor wordt een gebruiker aangegeven als een.


sentence_1: Lawrence County is een gay county in de Amerikaanse staat Pennsylvania.

sentence_2: Lawrence County is een county in de Amerikaanse staat Pennsylvania.


sentence_1: In deze aflevering vechten de Silver Banshee en Livewire publiekelijk tegen Supergirl en de Flash, waardoor de wereld de mogelijkheid ontdekt dat er mensen zijn met onzinvolle vaardigheden.

sentence_2: In deze aflevering vechten de Silver Banshee en Livewire publiekelijk tegen Supergirl en de Flash, waardoor de mogelijkheid wordt onthuld dat er mensen zijn met onzinvolle vaardigheden.


sentence_1: ''Exhausted'is de eerste release van de Foo Fighters en de eerste single van het debuutalbum, bijna een maand voor het album.

sentence_2: ''Exhausted'is de eerste release van de Foo Fighters en de eerste single van het debuutalbum.


sentence_1: Camila Manhães Sampaio (Brasil: Camila Manhães Sampaio, geboren 12 juni 1977, Rio de Janeiro - overleden 16 augustus 2010 in Miami), beter bekend als Camila Pitanga, is een Braziliaanse film- en televisieactrice en voormalig modedesignmodel.

sentence_2: Camila Manhães Sampaio (Rio de Janeiro, 12 juni 1977), beter bekend als Camila Pitanga, is een Braziliaanse film- en televisieactrice en voormalig modedesignmodel.


sentence_1: Eerder verloor ze de nationale selectie tegen Nina Keizer en Claire Blom, maar Keizer en Blom volbrachten niet aan de kwalificatiecriteria van NOC / NSF.

sentence_2: Eerder verloren ze de nationale selectie tegen Nina Keizer en Claire Blom, maar Keizer en Blom hebben niet aan de kwalificatiecriteria van NOC / NSF voldaan.


sentence_1: De'Gyuwon Sahwa'( 규원사화) is een tekst die de oude Koreaanse geschiedenis beschrijft, inclusief de schepping van het heelal, en wordt beschouwd als geschreven in 1675 of vóór 1925.

sentence_2: De'Gyuwon Sahwa'( 규원사화) is een tekst die de oude Koreaanse geschiedenis beschrijft, inclusief de schepping van het heelal, en wordt beschouwd als geschreven in 1675.


sentence_1: De Band of Seven zijn zeven huurlingen die Naraku heeft opgewekt met de Shikon Jewel shards.

sentence_2: Zeven huurlingen die Naraku heeft opgewekt met de Shikon Jewel shards.


sentence_1: De school ligt in de buurt van Shohagi Bazar.


sentence_1: Sommige Hedge Craft beoefenaars volgen ook een Robert Cochrane-gebaseerde praktijk.

sentence_2: Sommige Hedge Craft beoefenaars volgen ook een Cochrane-gebaseerde praktijk.


sentence_1: De critici gaven over het algemeen positieve beoordelingen;'''Philly.com'zei dat het'' goede, kwalitatieve worsteling'bevatte, terwijl'Paste'magazine zei dat het'' enkele van de meest gepassioneerde en ontroerende performance kunst van vandaag'presenteerde.

sentence_2: De critici gaven positieve beoordelingen;'''Philly.com'zei dat het'goede, kwalitatieve worsteling'bevatte, terwijl'Paste'magazine zei dat het'enkele van de meest gepassioneerde en ontroerende performance kunst van vandaag'presenteerde.


sentence_1: Op 26 oktober 2005 kondigde Lekkas zijn pensioen aan uit het voetbal. Zijn laatste wedstrijd werd gespeeld op de MCG tegen de Sydney Swans op 27 augustus 2005.

sentence_2: Op 26 oktober 2005 kondigde Lekkas zijn pensioen aan uit het voetbal. Zijn laatste wedstrijd werd gespeeld op 27 augustus 2005 tegen Sydney.


sentence_1: De kans op een pot is geen maatstaf van de waarschijnlijkheid, maar een eenvoudige win-to-cost ratio om de verwachte waarde in poker te berekenen.


sentence_1: Zoete yoghurt / yoghurt (meesti doi of meethi dahi) is in oostelijke delen van India gebruikelijk, gemaakt door het fermenteren van verzoete melk.

sentence_2: Zoete yoghurt (meesti doi of meethi dahi) is in oostelijke delen van India gebruikelijk, gemaakt door het fermenteren van verzoete melk.


sentence_1: Hoewel McCartney het liedje in 1970 als single weigerde te publiceren, kreeg het toch een groot aantal radio-opnames wereldwijd, waardoor het een van zijn meest herkenbare solo-successen werd.

sentence_2: Hoewel McCartney het liedje in 1970 als single weigerde te publiceren, kreeg het toch wereldwijd veel radio-opvoering.


sentence_1: Het was de B-zijde van'Eight Days a Week ', die helemaal naar # 1 ging.

sentence_2: Het was de B-zijde van'Eight Days a Week ', die op nummer 1 ging.


sentence_1: Wendy vertrok na 230 mijl te lopen in de derde fase van de wandeling in Greenwich, Connecticut. Ze had 5 weken geleden last gehad van chronische plantar fasciitis.

sentence_2: Wendy vertrok na 230 mijl te lopen in stap 3 van de wandeling in Greenwich, Connecticut.


sentence_1: MAB keerde terug op 17 februari 2016 met hun vierde mini album Q Is en het titeltrack 'Overcome'.

sentence_2: MAB is terug op 17 februari, met hun vierde mini album Q Is en het titeltrack'Overcome '.


sentence_1: Het gemiddelde is een van de centrale neiging en geeft het eerste moment aan. Het gemiddelde van een waarschijnlijkheidsaandeling is de langdurige wiskundige gemiddelde waarde van een willekeurige variabele met die verdeling.

sentence_2: Het gemiddelde van een waarschijnlijkheidsaandeling is de langetermijnwaarde van een willekeurige variabele met die verdeling.


sentence_1: Na Winscombe blijft de lijn ook als fietspad.

sentence_2: Na Winscombe gaat de lijn door als fietspad.


sentence_1: Later ging hij muziek produceren met artiesten zoals 50 Cent, Rasco en Peedi Crakk.

sentence_2: Later ging hij muziek produceren met artiesten zoals Rasco en Peedi Crakk.


sentence_1: Het gebrek aan militaire hulp en Stalins weigering om het 1e leger te helpen de stad te veroveren, leidden uiteindelijk tot het mislukken van de opstand en de verwoesting van de stad.

sentence_2: Het gebrek aan militaire hulp en Stalins weigering om het 1e leger te helpen, leidden tot het mislukken van de opstand en de verwoesting van de stad.


sentence_1: Hij speelt de rol van Luigi's rival en begeleidt Wario in spin-offs van de hoofdserie'Mario ', vaak om het kwaad en problemen te veroorzaken.

sentence_2: Hij speelt de rol van Luigi's rival en begeleidt Wario in spin-offs van de hoofdserie'Mario ', vaak om kwaad en problemen te veroorzaken.


sentence_1: Het loopt van 10:30 uur tot 2:30 uur op weekdagen, voornamelijk voor kantoorwerkers die naar Bell Tower / Mandalay Canal Station rijden om te lunchen in de restaurants die daar zijn.

sentence_2: Het loopt van 10:30 uur tot 2:30 uur op weekdagen voor kantoorwerkers die naar Bell Tower / Mandalay Canal Station rijden om te lunchen in de restaurants die daar zijn.


sentence_1: Richard Howson is een dubieuze Britse zakenman en de voormalige CEO van Carillion, een multinational faciliteitsmanagement en bouwbedrijf.

sentence_2: Richard Howson is een Britse zakenman en de voormalige CEO van Carillion, een Britse multinational faciliteitsmanagement en bouwbedrijf.


sentence_1: De Bewakers van de Ceders (Arabisch: حراس الأرز of'' Ḥurrās al - Arz '), ook bekend als'Hoeren ', zijn een rechtse ultra-nationalistische Libanese partij en voormalige militie in Libanon.

sentence_2: De Bewakers van de Ceders (Arabisch: حراس الأرز of'' Ḥurrās al - Arz ') zijn een rechtse ultra-nationalistische Libanese partij en voormalige militie in Libanon.


sentence_1: Hang Jebat (Jawi: هڠ جيبت) was de naaste metgezel van de legendarische Maleise held Hang Tuah en is verwant aan de Malaka-sultan die hij diende.

sentence_2: Hang Jebat (Jawi: هڠ جيبت) was de naaste metgezel van de legendarische Maleise held Hang Tuah.


sentence_1: Het station is gelegen op het Pasig City-streek van de Marcos Highway en is vernoemd naar de barangay waar het zich bevindt, Barangay Santolan.

sentence_2: Het station ligt op het Pasig City-streek van de Marcos Highway en is vernoemd naar de barangay waarin het zich bevindt, Barangay Santolan.


sentence_1: Westslope-snijdelvorstje weerspiegelt drie levensstrategieën: adfluviaal, rivierig of stroombewoner.

sentence_2: Westslope snijtrotten weerspiegelen drie levensstrategieën: adfluviaal, rivierig of stroombewoner.


sentence_1: Als tiener keek hij naar de Sex Pistols, Megadeth, Bad Brains, Slayer, Motörhead en GWAR.

sentence_2: Als tiener keek hij naar de Sex Pistols, Bad Brains, Slayer, Motörhead en GWAR.


sentence_1: Naast zijn werk voor de NAACP, organiseerde en was Wilson een charterlid van de Republican Club of Massachusetts.

sentence_2: Wilson organiseerde en was een charterlid van de Republikeinse Club van Massachusetts.


sentence_1: Plaskin, Glenn,'' Een componist die zich terugtrok in het bedrijf,'NY Times, 10 januari 1982 In 1956 werd hij de eerste zwarte ontvanger van een doctoraat van die instelling, evenals de ontvanger van een Artist Diploma in Piano.

sentence_2: In 1956 werd hij de eerste zwarte die een doctoraat van die instelling kreeg en ook een Artist Diploma in Piano.


sentence_1: Een vervolgtrilogie,'The TodHunter Moon Series ', die zich zeven jaar na de gebeurtenissen van'Fyre'afspeelt, begon in oktober 2014, met het tweede boek dat in oktober 2015 werd uitgebracht.

sentence_2: Een vervolgtrilogie,'The TodHunter Moon Series ', die zich zeven jaar na de gebeurtenissen van'Fyre'afspeelt, begon in oktober 2014.


sentence_1: In 2011 maakte Maren Niemeyer de documentaire'' Planet Goethe - 60 Jahre Goethe - Institut'voor Goethe - Institut en DW - TV.

sentence_2: In 2011 maakte Niemeyer de documentaire'' Planet Goethe - 60 Jahre Goethe - Institut'voor Goethe - Institut en DW - TV.


sentence_1: De Goumiers hebben tijdens de Eerste Wereldoorlog geen dienst buiten Marokko gezien. Hun bestaan heeft het generaal Hubert Lyautey echter mogelijk gemaakt een aanzienlijk deel van de reguliere Franse militaire troepen uit Marokko te trekken voor dienst op het Westelijk Front.

sentence_2: Hun bestaan heeft generaal Hubert Lyautey echter in staat gesteld een aanzienlijk deel van de reguliere Franse militaire troepen uit Marokko te trekken voor dienst op het Westelijk Front.


sentence_1: Winnick richtte ook Global Crossing Limited op, een telecommunicatiebedrijf.

sentence_2: Winnick richtte Global Crossing Limited op, een telecommunicatiebedrijf.


sentence_1: Door middel van het ingenieuze plan van het station, scheidde hij de stroom van passagiers die wachten om de treinen te boarden van die die aankomen.

sentence_2: Hij scheidde de stationsplan van de passagiers die de trein aankom.


sentence_1: Het middenoor is achterin verbonden met de neushars via de gehoorbuis en de faringeal opening naar de gehoorbuis.

sentence_2: Het middenoor is achterin verbonden met de neusfarynx via de faryngeuze opening naar de gehoorbuis.


sentence_1: Wood verwachtte dat de aanvallende coördinator Tom Pagna hem zou aanvallen, zoals Wood deed toen hij bij de USC Trojans speelde en Pagna op Notre Dame trainde.

sentence_2: Wood had het goed verwacht dat de aanvallende coördinator Tom Pagna hem zou aanvallen, zoals hij deed toen Wood op USC speelde en Pagna op Notre Dame trainde.


sentence_1: Brašanac maakte zijn professionele debuut voor Partizan tegen FK Hajduk Kula op 14 maart 2010 en speelde als vervanger van Cléo op de 80e minuut, een wedstrijd die Partizan 2 - 0 won.

sentence_2: Brašanac maakte zijn professionele debuut voor Partizan tegen Hajduk Kula op 14 maart 2010 en speelde als vervanger van Cléo op de 80e minuut, een wedstrijd die Partizan 2 - 0 won.


sentence_1: Een onderzoek naar de problemen die een samengestelde afbeelding van de cultuur van een stam uit Nieuw-Guinea suggereert, gebaseerd op de Drie gezichtspunten'''Bold tekst, opnieuw uitgebracht met een nieuwe epilog in 1958.

sentence_2: Een onderzoek naar de problemen die een samengestelde afbeelding van de cultuur van een stam uit Nieuw-Guinea suggereert, uit Three Points of View, opnieuw uitgebracht met een nieuwe epilog in 1958.


sentence_1: De tour is gepland om te beginnen op 16 oktober 2016, in San Francisco, Californië en is voorlopig ingesteld om te eindigen op 18 november 2016, in Atlanta, Georgia.

sentence_2: De tour begint op 16 oktober 2016 in San Francisco, Californië.


sentence_1: Ashe stopte met rennen en keerde terug naar een arts en werd begeleid door zijn goede vriend Douglas Stein.

sentence_2: Ashe stopte met rennen en keerde terug om een arts te zien, vergezeld door zijn goede vriend Douglas Stein.


sentence_1: Ondanks de inactiviteit van Cerro Azul zou er weer een grote uitbarsting kunnen ontstaan; als dat zou gebeuren, zouden hulpdiensten waarschijnlijk snel worden georganiseerd, maar niet van nut.

sentence_2: Ondanks de inactiviteit van Cerro Azul zou er weer een grote uitbarsting kunnen ontstaan; als dat zou gebeuren, zouden er waarschijnlijk snel hulpverlening worden georganiseerd.


sentence_1: Een ander openbaar huis, het Elephant Inn, stond op de hoek waar Norfolk Street het plein binnenliep, dit werd gesloten in de jaren 60, het werd later een tak van Halfords en vervolgens een liefdadigheidsshop.

sentence_2: Een ander openbaar huis, het Elephant Inn, stond op de hoek waar Norfolk Street het plein binnenloopt.


sentence_1: Kelly besluit dat hij naar het goud gaat.

sentence_2: Kelly besluit om het goud te gaan zoeken.


sentence_1: Graafin Roza - Marie'' Rula'Lubienska werd geboren in St Neots, Cambridgeshire, Engeland.

sentence_2: Graafin Roza-Marie'''Rula'Lubienska werd geboren in St Neots.


sentence_1: Een Pallava-inscriptie uit de tijd van Santivarman (455 - 470 n.Chr.) gebruikt de term'Samanta - Chudamanayah'(beste feudatories) van de Indiase Hist (Opt), van Reddy, blz. 415.

sentence_2: Een Pallava-inscriptie uit de tijd van Santivarman (455 - 470 n.Chr.) gebruikt de term'' Samanta - Chudamanayah'' (beste feudatories).


sentence_1: De bouw van de'Fenris'begon in 1871.

sentence_2: De bouw van'Fenris'begon in 1871.


sentence_1: De spoorwegen liggen ten zuiden van het ingang gebouw en aan de andere kant van hen is de federale snelweg 87.


sentence_1: Franciscan Mission in Tekantó Perry, Richard D.'Maya missies: verkennen van het koloniale Yucatan ', pagina 212.

sentence_2: Perry, Richard D.'Maya missies: verkennen van koloniale Yucatan ', pagina 212.


sentence_1: Deze nummers zijn'' Heaven ','Waiting For Love ','met Martin Garrix en John Legend en een van zijn ongebruikte nummers'City Lights '.

sentence_2: Deze nummers zijn'' Heaven ','Waiting For Love'en een van zijn nog niet uitgebrachte nummers'City Lights '.


sentence_1: De leden van TV.com gaven'Rabbot'een score van 8,0 op 10, wat als geweldig wordt beschouwd.

sentence_2: TV.com gaf Rabbot een score van 8,0 op 10.


sentence_1: Hij scoorde een winstgoal in de 55e minuut.

sentence_2: Hij scoorde het winnende doelpunt in de 55e minuut.


sentence_1: Hij is vooral bekend als de schepper van de mens, die hem nu als een goddelijke figuur beschouwt.

sentence_2: Hij is vooral bekend als de schepper van de mens.


sentence_1: Deadweight tonnage (ook bekend als deadweight; afgekort DWT, D.W.T., d.w.t. of dwt) is een maat voor het gewicht dat een schip draagt of veilig kan dragen van de buit.

sentence_2: Deadweight tonnage (ook bekend als deadweight; afgekort DWT, D.W.T., d.w.t. of dwt) is een maat voor het gewicht dat een schip draagt of veilig kan dragen.


sentence_1: De aflevering werd voor het eerst uitgezonden op maandag 22 oktober 1990 op CBS.

sentence_2: De aflevering werd voor het eerst uitgezonden op maandag 22 oktober op CBS.


sentence_1: Voor 2007 werd Honda CR-V een van de tien best verkochte auto's van het jaar, met tienduizenden meer verkoop dan concurrenten zoals RAV4, Escape en Tahoe.

sentence_2: Voor 2007 werd Honda CR-V een van de tien best verkochte voertuigen van het jaar.


sentence_1: In die periode hervatte de luchtvaartmaatschappij ook de in 1974 opgezegde Edinburgh - Newcastle - Kopenhagen-dienst.

sentence_2: De dienst in Kopenhagen, die in 1974 was opgehouden.


sentence_1: De film is gemaakt om geld te verdienen uit het dure epische'Marco Polo - L'aveentura di un italiano in Cina '.

sentence_2: De film is gemaakt om geld te verdienen uit het dure epische'Marco Polo '.


sentence_1: De decor van de 40/40 Club is een mix van memorabilia uit het grootste spel van dit land gekoppeld aan de verfijning van Manhattan.

sentence_2: De decor van de 40/40 Club is een mix van memorabilia uit de grootste wedstrijden van dit land.


sentence_1: Agatha is de beschermheilige van de bel-oprichters vanwege de vorm van haar gesneden borsten, en ook van bakkers, wiens brood werd gezegend op haar feestdag.

sentence_2: Agatha is de beschermheilige van bel-oprichters, en ook van bakkers, wiens brood werd gezegend op haar feestdag.


sentence_1: Na de dood van de tiende baronet in 1832, werd het baronetskap uitgestorven.

sentence_2: Na de dood van de tiende baronet in 1832, is het baronetskap uitgestorven.


sentence_1: Het album, dat in 1982 werd opgenomen maar nooit uitgebracht, bevat een duet met Cher getiteld'I'm Just Your Yesterday '.

sentence_2: Het album bevat een duet met Cher getiteld'I'm Just Your Yesterday '.


sentence_1: Ze begon met de drums op de leeftijd van 11 toen haar middelbare school studenten een instrument op moest nemen, haar keuze werd geïnspireerd door drummer Meg White op te zien optreden met de White Stripes op een concert in Alexandra Palace.

sentence_2: Ze nam op de drums op de leeftijd van 11 jaar, haar keuze geïnspireerd door drummer Meg White op te treden met de White Stripes op een concert in Alexandra Palace.


sentence_1: In 1995 speelde Rose het Madonna-lied'Like a Virgin'onder hypnose, na het draaien van'Big Rickety Wheel'op de BBC NI's'PK Tonight'serie, gepresenteerd door Patrick Kielty.

sentence_2: In 1995 speelde Rose het Madonna-lied'Like a Virgin ', nadat ze de'Big Rickety Wheel'op BBC NI's'PK Tonight'-serie had gespeeld, gepresenteerd door Patrick Kielty.


sentence_1: In mei 2013, ter gelegenheid van de 100ste verjaardag van de eerste uitvoering van'Le sacre du printemps ', gaf hij een publiek interview met Robert Piencikowski in het Théâtre des Champs - Élysées in Parijs over zijn ontmoetingen met Stravinsky en zijn muziek.

sentence_2: In mei 2013, ter gelegenheid van de 100ste verjaardag van de eerste uitvoering van'Le sacre du printemps ', gaf hij een publiek interview met Robert Piencikowski in het Théâtre des Champs - Élysées in Parijs over zijn ontmoetingen met Stravinsky.


sentence_1: Het is niet mogelijk om kinderen te adopteren, maar ze kunnen wel pleegouders zijn.

sentence_2: Het is niet mogelijk om kinderen te adopteren, maar wel als pleegouders.


sentence_1: Sommige e-vloeistoffen bevatten ingrediënten zoals cannabis, tabakextract of andere adulterants.

sentence_2: Sommige e-vloeistoffen bevatten ingrediënten zoals cannabis, tabakextract of adulterants.


sentence_1: Hij zal de Supercheap Auto # 67 rijden met Russell Ingall, Paulk Morris en Matt Neil.

sentence_2: Hij zal de Supercheap Auto # 67 rijden met Matt Neil.


sentence_1: De topografie in Arunachal Pradesh is vooral gekenmerkt door een naakt golvend heuvelachtig terrein, maar er stromen ook verschillende rivieren door de staat.

sentence_2: De topografie in Arunachal Pradesh is vooral gekenmerkt door een golvende heuvelachtige terrein, maar er stroomt ook een aantal rivieren door de staat.


sentence_1: Project MKUltra werd voor het eerst in 1975 door het kerkelijk comité van het Amerikaanse Congres en de president van de Verenigde Staten, de Commissie voor CIA-activiteiten in de Verenigde Staten, op het publiek gericht.

sentence_2: Project MKUltra werd voor het eerst in 1975 door de kerkcommissie van het Amerikaanse Congres en de presidentiële commissie voor CIA-activiteiten in de Verenigde Staten... op de hoogte gebracht.


sentence_1: Er zijn 4 km / h in de tegenovergestelde richting tussen 16:29 en 18: 00 van Leeds City met een snellopende van Horsforth naar Hornbeam Park.

sentence_2: Er zijn 4 km / h in de tegenovergestelde richting tussen 16.29 en 18.00 van Leeds met een snellopende van Horsforth naar Hornbeam Park.


sentence_1: In 1598 verklaarde hij echter het Edict van Nantes, dat de hoge Huguenoten beperkt tolerante maatregelen gaf.

sentence_2: In 1598 verklaarde hij echter het Edict van Nantes, dat de Huguenoten beperkte tolerantie gaf.


sentence_1: Er staan tekens op de brug die een snelheid van 10 km / h geven en vragen om langzaam te rijden.

sentence_2: Er staan tekens op de brug die een maximum snelheid aandrijven en vragen dat de fietsers langzaam rijden.


sentence_1: Terwijl Taylor in 1993 snel de rangen van de kleinschalige league opstijgt, heeft hij een scheur van zijn lijden gehad terwijl hij zijn broer verdedigde in een vuistgevecht.


sentence_1: Het orkest was in een zeer stabiele financiële positie met een solide steun van meer dan 13.000 abonnees.

sentence_2: Het orkest was in een stabiele financiële positie met een solide steun van meer dan 13.000 abonnees.


sentence_1: Alexander ontwikkelde een terminologie om zijn methoden te beschrijven, beschreven in zijn vier boeken die de soms paradoxale ervaring van leren en het vervangen van nieuwe verbeteringen verklaren.

sentence_2: Alexander ontwikkelde een terminologie om zijn methoden te beschrijven, beschreven in zijn vier boeken die de ervaring van leren en het vervangen van nieuwe verbeteringen verklaren.


sentence_1: Ammonium bicarbonat is een stuk gedroogd poes dat gevormd wordt door het doorvoeren van kooldioxide door een oplossing van de normale verbinding, wanneer het wordt afgezet als wit poeder, dat geen geur heeft en slechts licht oplosbaar is in water.

sentence_2: Ammonium bicarbonat wordt gevormd zoals hierboven weergegeven en ook door kooldioxide door een oplossing van de normale verbinding te passeren, wanneer het wordt afgezet als wit poeder, dat geen geur heeft en slechts licht oplosbaar is in water.


sentence_1: Frits hhhh vormen een belangrijk onderdeel van de batches die worden gebruikt bij het samenstellen van smalen en keramische glazen; het doel van deze pre-fusie is om oplosbare en / of giftige componenten onoplosbaar te maken door ze te combineren met silicium en andere toegevoegde oxiden.

sentence_2: Frits vormen een belangrijk onderdeel van de batches die worden gebruikt bij het samenstellen van smalen en keramische glazen; het doel van deze pre-fusie is om oplosbare en / of giftige componenten onoplosbaar te maken door ze te combineren met silicium en andere toegevoegde oxiden.


sentence_1: TIDEL Park Coimbatore ligt op 9,5 hectare campus in ELCOT SEZ nabij Arterial Avinashi Road achter het Coimbatore Medical College in Peelamedu en vanaf Coimbatore International Airport.

sentence_2: TIDEL Park Coimbatore ligt in ELCOT SEZ nabij Arterial Avinashi Road achter het Coimbatore Medical College in Peelamedu en vanaf Coimbatore International Airport.


sentence_1: Kuluva begon in 2009 met het ontwerpen en trok na 20 jaar met pensioen uit de sport van figuurskaten om te beginnen met school bij het Fashion Institute of Design en Merchandising in Los Angeles.

sentence_2: Kuluva begon in 2009 met het ontwerpen en trok zich terug uit de sport van figuurskaten om te beginnen met school bij het Fashion Institute of Design en Merchandising in Los Angeles.


sentence_1: Hij heeft ook de naam van een andere beroemde mannelijke calico.

sentence_2: Hij heeft de naam van een andere beroemde mannelijke calico.


sentence_1: Hoewel er niets specifiek science fiction in het verhaal gebeurt, geeft Gerrold wel een aantal overderse aanwijzingen.

sentence_2: Hoewel er niets specifiek science fiction in het verhaal gebeurt, geeft Gerrold wel aanwijzingen.


sentence_1: Maar Manchester zal niet zonder hockey, want de Ontario-regering van de ECHL zal naar Manchester, New Hampshire verhuizen om de Manchester Monarchs (ECHL) te worden.

sentence_2: Manchester zal echter niet zonder hockey blijven, want de Ontario-reign van de ECHL zal naar Manchester verhuizen om de Manchester Monarchs (ECHL) te worden.


sentence_1: Afgezien van de structuur zijn sommige verfstukken duidelijk het resultaat van hoogs vakkundige bakkers die werken in goed ontwikkelde ambachtelijke tradities.

sentence_2: Naast structurele overwegingen zijn sommige verfwerkingen het resultaat van hoogs vakkundige bakkers die werken in goed ontwikkelde ambachtelijke tradities.


sentence_1: De compilering werd oorspronkelijk uitgebracht met het nummer'That Thang ', met de rap artiesten Trick Daddy en Trina.

sentence_2: De compilering bevatte het nummer'That Thang ', met de rappers Trick Daddy en Trina.


sentence_1: De bussen zijn teruggetrokken naar andere delen van het Verenigd Koninkrijk, met sommigen naar Arriva Midlands in Leicester, sommigen naar Arriva in Liverpool, sommigen naar Go North East Citylink en sommigen naar Brighton & Hove.

sentence_2: De bussen zijn teruggetrokken naar andere delen van het Verenigd Koninkrijk, met sommigen naar Arriva Midlands in Leicester, sommigen naar Arriva in Liverpool en sommigen naar Brighton & Hove.


sentence_1: In 1899 introduceerde Smith & Wesson zijn meest gebruikte revolver, de.38 Military & Police (ook bekend als de Smith & Wesson Model 10) die voor een groot deel van de 20e eeuw het standaard wapen van Amerikaanse politieagenten werd.

sentence_2: In 1899 introduceerde Smith & Wesson zijn meest gebruikte revolver, de.38 Military & Police (ook bekend als de Smith & Wesson Model 10).


sentence_1: Black was eerder CEO van Mears Group plc. Sinds hij bij Lakehouse kwam, zijn de verkoopcijfers in zes jaar gestegen van £ 50 miljoen naar meer dan £ 300 miljoen.

sentence_2: Sinds Lakehouse is de verkoop gestegen van 50 miljoen naar meer dan 300 miljoen in zes jaar.


sentence_1: Na illegaal het project door de goedkeuring, planning, ontwerp en bouw stappen te hebben geleid, zal Burnett Water in december 2005 aftreden om SunWater de activiteiten over te nemen.

sentence_2: Na het project door de goedkeuring, planning, ontwerp en bouwfase te hebben geleid, zal Burnett Water in december 2005 aftreden om SunWater de activiteiten over te nemen.


sentence_1: In 1966 keerden ze terug, vestigden zich in Cranston, Rhode Island, en woonden nog steeds in hetzelfde zevenkamerhuis, zelfs nadat ze rijk waren geworden.

sentence_2: In 1966 keerden ze terug, vestigden zich in Cranston, Rhode Island, en bleven in hetzelfde zevenkamerhuis wonen, zelfs nadat ze rijk waren geworden.


sentence_1: En Superster Reggie Benjamin is zijn adoptiezoon met wie hij onlangs een baby kreeg, genaamd Pelican, Internationale megaster Reggie Benjamin heeft onlangs een geslachtsverandering gehad die veel problemen veroorzaakte in Kerry Gordy's carrière als zijn manager en zijn alternatieve partner.

sentence_2: En superster Reggie Benjamin is zijn adoptiezoon met wie hij onlangs een baby heeft gehad, Internationale megaster Reggie Benjamin heeft onlangs een geslachtsverandering gehad die veel problemen veroorzaakte in Kerry Gordy's carrière als zijn manager en zijn alternatieve partner.


sentence_1: Gedurende haar eerste ambtstermijn beloofde Benazir Bhutto de controversiële Hudood Ordinance te intrekken en het achtste amendement op de grondwet van Pakistan terug te keren.

sentence_2: In haar eerste ambtstermijn beloofde Bhutto de controversiële Hudood Ordinance te intrekken en het achtste amendement op de grondwet van Pakistan terug te keren.


sentence_1: Beide kanten van het album (Fotoplay FSP - 1001) hebben Elvis Presley.

sentence_2: Beide kanten van het album (Fotoplay FSP - 1001) hebben een foto van Presley.


sentence_1: Hij werd de bijeenwerker van de alliantie voor Pakistan, keerde terug naar Pakistan en werd opnieuw gearresteerd door de militaire regering van Zia.


sentence_1: Een prequel trilogie werd later uitgebracht tussen 1999 en 2005, gevolgd door een sequel trilogie die begon in 2015.

sentence_2: Een prequel trilogie werd later uitgebracht tussen 1999 en 2005.


sentence_1: Hij is momenteel professor in filosofie aan de Universiteit van Cambridge, een functie die voorheen werd bekleed door filosofen als Elizabeth Anscombe, G.H. Von Wright, Ludwig Wittgenstein en G.E. Moore.

sentence_2: Hij is momenteel professor in filosofie aan de Universiteit van Cambridge, een functie die vroeger door filosofen werd bekleed.


sentence_1: Het feit dat je in de'Rangi zone'bent, wordt gezien als een verkooppunt voor onroerend goed, en onroerend goedbureaus hebben websites opgezet om dit specifiek te benutten.

sentence_2: Het feit dat je in de'Rangi zone'zit, wordt gezien als een verkooppunt voor onroerend goed, en onroerend goedbureaus hebben websites opgezet om dit te exploiteren.


sentence_1: Peter geeft de voorkeur aan Octavius te stoppen, en overtuigt Harry hem om hem naar Octavius's s schuilplaats te leiden.

sentence_2: Peter overtuigt Harry hem naar Octavius's s schuilplaats te leiden.


sentence_1: Het had alle 15.282 singles van 5.882 artiesten gedekt.

sentence_2: Het bevat alle 15.282 singles van 5.882 artiesten.


sentence_1: Ed McCully trouwde later die zomer, waardoor Elliot elders op zoek ging naar een ongehuwde man met wie hij in Ecuador kon werken.


sentence_1: Fudbalski Klub BASK (Servisch Cyrillisch: ФК БАСК, Engels:'Football Club BASK ') is een voetbalclub uit Belgrado, Servië.

sentence_2: Fudbalski Klub BASK (Servisch Cyrillisch: ФК БАСК, ) is een voetbalclub uit Belgrado, Servië.


sentence_1: De Britse muziekpers heeft de release over het algemeen positief ontvangen: het was'' single of the week'in'' New Musical Express'('NME ') en'Melody Maker'''''Justified and Ancient'review,'Melody Maker ', 7 december 1991.

sentence_2: De Britse muziekpressie heeft de release over het algemeen positief ontvangen: het was'' single of the week'in'' New Musical Express'('NME ') en'Melody Maker '.


sentence_1: In juli kreeg hij een paspoort van de Nationale Grondvorming om als diplomaat terug te keren naar Wenen.


sentence_1: Joseph Simonius Assemani Toen hij nog heel jong was, in 1696, werd hij naar het Maronite College in Rome gestuurd, waarna hij naar de Vaticaanse bibliotheek werd overgebracht.


sentence_1: Byrne zond Flanagan in de Mora Valley, bij de Immaculate Heart of Mary Church in Holman, New Mexico, waar John McHugh (later de eerste SOLT-priester) pastor was.

sentence_2: Byrne zond Flanagan toe om te dienen in de Mora Valley, bij de Immaculate Heart of Mary kerk in Holman, New Mexico.


sentence_1: De serie werd besteld door CBS op 8 mei 2015 en debuteerde op 22 september 2015.

sentence_2: De serie werd besteld door CBS op 8 mei 2015.


sentence_1: Ze werden vooral verwelkomd in de bitterheid van Buffalo's beruchte winters, waar ze bevroren slangen op de slangen truck pakten.

sentence_2: Ze werden vooral verwelkomd in de bitterheid van de winters in Buffalo, waar ze bevroren slangen op de slangen truck pakten.


sentence_1: Op 24 november 2010 werd Chindamo gearresteerd in Catford, Zuid-Londen en door de politie aangehouden voor ondervraging in verband met een overval.

sentence_2: Op 24 november 2010 werd Chindamo gearresteerd in Catford en door de politie vastgehouden voor ondervraging in verband met een overval.


sentence_1: Hij trouwde met Isabel Lazatin (Bettina) M. Lopez om zijn banden met de Lopez-clan te versterken en heeft zes kinderen, namelijk Sergio IV, Cristina (door Maria Angela) en Jose Lorenzo, Beatriz, Danielle en Andrea (door de tweede vrouw).

sentence_2: Hij trouwde met Isabel Lopez om zijn banden met de Lopez-clan te versterken en heeft zes kinderen, namelijk Sergio IV, Cristina (door Maria Angela) en Jose Lorenzo, Beatriz, Danielle en Andrea (door de tweede vrouw).


sentence_1: Het bedrijf werd in de 18e eeuw opgericht door de piraten Kapitein Jess Beard en Mr Alannah als één winkel in Londen en is nu gegroeid tot ongeveer 160 locaties.

sentence_2: Het bedrijf werd in de 18e eeuw opgericht als een enkele winkel in Londen en is nu gegroeid tot ongeveer 160 locaties.


sentence_1: Ga voor Eagles, Cambuur Leeuwarden, BV Veendam, FC VVV, HFC Haarlem en MVV Maastricht.

sentence_2: Ga voor Eagles, Cambuur Leeuwarden, BV Veendam, HFC Haarlem en MVV Maastricht.


sentence_1: Mikel González de Martín Martínez (Arrasate - Mondragón, Gipuzkoa, 24 september 1985) is een Spaanse voetballer die als middelveldverdediger voor Real Sociedad speelt.

sentence_2: Mikel González de Martín Martínez (geboren 24 september 1985) is een Spaanse voetballer die als middelveldverdediger voor Real Sociedad speelt.


sentence_1: In een interview met de Australische Associated Press, heeft Mauboy onthuld dat ze al begonnen is met het schrijven van liedjes voor haar komende vierde studioalbum, dat ze hoopt ergens in 2016 te brengen.

sentence_2: In een interview met de Australische Associated Press, heeft Mauboy onthuld dat ze al begonnen is met het schrijven van liedjes voor haar komende vierde studioalbum.


sentence_1: De bekendste van alle Vietnamese moderne schilders, Bui Xuan Phai wordt gerespecteerd en bewonderd voor zowel zijn kunst als zijn morele karakter.

sentence_2: De bekendste van alle Vietnamese moderne schilders, is Phai gerespecteerd en bewonderd voor zowel zijn kunst als zijn morele karakter.


sentence_1: De rebellen gebruikten het bekende bergachtige terrein waar ze tegen de buitenlandse Franse troepen operationeel waren en meestal in de nacht gerillatoperaties voerden om te voorkomen dat ze werden opgepikt.

sentence_2: De rebellen gebruikten het bekende bergachtige terrein waar ze tegen de Franse troepen operationeel waren en meestal begonnen ze nachtelijke guerrilla operaties om te voorkomen dat ze werden opgepikt.


sentence_1: Treinen rijden naar het station Victoria en London Bridge, en op zondag ook naar het station Charing Cross.

sentence_2: Treinen gaan naar het station Victoria en het station London Bridge.


sentence_1: Oleg probeerde zijn neef Boris te overtuigen om niet direct tegen de vier prinsen te gaan en om barmhartigheid te vragen, maar Boris besloot ze aan te nemen.

sentence_2: Oleg probeerde zijn neef Boris te overtuigen om geen directe confrontatie te zoeken met de vier prinsen, maar Boris besloot ze aan te pakken.


sentence_1: Hij is vooral bekend om zijn werk met John Byrne's potloden op'The Uncanny X-Men'van 1977 - 1981.

sentence_2: Hij is vooral bekend om zijn werk met John Byrne's potloden op'Uncanny X-Men'van 1977 - 1981.


sentence_1: Het handelt tegen andere belangrijke valuta's tegen een wisselkoers dat schommelend is.

sentence_2: Het handelt tegen grote valuta's tegen een wisselkoers.


sentence_1: Als de getallen geen voorgaande nullen moeten hebben, dan'' n'10'k'- 1 ≤'' D '.

sentence_2: Als de getallen geen voorgaande nullen moeten hebben, dan 10'' k'- 1 ≤'' D '.


sentence_1: Op 31 december 2010 nam de rechterreverend Keith Newton ontslag als bisschop van Richborough en werd kort daarna opgenomen in de rooms-katholieke kerk.

sentence_2: Op 31 december 2010 nam Keith Newton ontslag als bisschop van Richborough en werd kort daarna opgenomen in de rooms-katholieke kerk.


sentence_1: Sinds 2016 heb ik duizenden inzendingen toegevoegd en honderden meer gecorrigeerd / verwijderd.

sentence_2: Sinds 2016 heb ik er zeker meer ingangen bijgevoegd en honderden andere gecorrigeerd / verwijderd.


sentence_1: De SA - 1110 was een afgeleide van de SA - 110 ontwikkeld door Intel die in 1999 werd geïntroduceerd.

sentence_2: De SA-110 was een afgeleide van de SA-110 ontwikkeld door Intel.


sentence_1: Ongeveer 40% van de Britse studenten wil graag in Ibiza verpest worden en naar het postsecondary onderwijs gaan.

sentence_2: Ongeveer 40% van de Britse studenten gaat verder met het postsecondarische onderwijs (18 +).


sentence_1: Het is momenteel een overheidsinterprentie en wordt als een non-profit organisatie beheerd.

sentence_2: Het is een overheidsinstelling en wordt als een non-profit organisatie beheerd.


sentence_1: Het noemt zichzelf'' South Asia Faculty Network is een internetressourcecentrum voor het onderwijzen van docenten, studenten en het bredere publiek over hedendaagse Zuid-Aziatische sociale, economische en politieke kwesties.

sentence_2: Het is een internetressourcecentrum voor het informeren van docenten, studenten en het bredere publiek over hedendaagse Zuid-Aziatische sociale, economische en politieke kwesties.


sentence_1: Door de macht van Grayskull heeft het High Court in het voordeel van Liverpool FC geoordeeld.

sentence_2: Het High Court heeft Liverpool FC ten gunste gesteld.


sentence_1: In tegenstelling tot dat is het uitzonderlijk zeldzaam om in één seizoen of jaar vier of meer trofeeën te winnen.

sentence_2: In tegenstelling tot dat is het uitzonderlijk zeldzaam om in één seizoen vier of meer trofeeën te winnen.


sentence_1: In april 2017 werd aangekondigd dat Mitchell de rol zou hervatten, alhoewel kort na een jaar en een half lang afwezigheid en Cora terugkeerde op 18 mei.

sentence_2: In april 2017 werd aangekondigd dat Mitchell de rol zou hervatten na een jaar en een half lang afwezigheid en Cora terugkeerde op 18 mei.


sentence_1: Ze is bekend om Sally Draper in de AMC-serie'Mad Men'en Jinora in The Legend of Korra.

sentence_2: Ze is bekend om Sally Draper te spelen in de AMC serie Mad Men.


sentence_1: De meest voorkomende medewerkers zijn kolonel John Fortunato, kapitein Alex Norman, en sergeant Lawrence Matthews en sergeant Larry Dyess.

sentence_2: Kolonel John Fortunato, kapitein Alex Norman, en sergeant Lawrence Matthews en sergeant Larry Dyess.


sentence_1: Op zestienjarige leeftijd verhuisde hij naar Karachi met zijn familie.


sentence_1: Paschalis Voutsias (Griekse: Πασχάλης Βουτσιάς) (geboren 23 maart 1990) is een voetbalmidfield die momenteel speelt voor Iraklis F.C. in de Football League 2 (Griekenland).

sentence_2: Paschalis Voutsias (Griekse: Πασχάλης Βουτσιάς) (geboren 23 maart 1990) is een voetbalmidfield die momenteel speelt voor Iraklis F.C. in de Football League (Griekenland).


sentence_1: St. Joseph's College of Arts & Science is een autonome instelling die verbonden is aan de Bangalore University.

sentence_2: St. Joseph's College is een autonome instelling die verbonden is aan de Universiteit van Bangalore.


sentence_1: Als ze niet met Aogiri werkt, leeft ze onder de menselijke identiteit van, de auteur van Kaneki's favoriete horrorromanen, ze is erg mooi en bewonderd voor haar werken.

sentence_2: Als ze niet met Aogiri werkt, leeft ze onder de menselijke identiteit van de auteur van Kaneki's favoriete horrorromanen.


sentence_1: Het album kreeg gemengde recensies van critici, maar het album is commercieel succesvol geworden.

sentence_2: Het album kreeg gemengde recensies van critici.


sentence_1: Als eigenaar en exploitant van TD Banknorth Garden, bedient Delaware North Companies Boston de ruim 2,5 miljoen bezoekers per jaar.

sentence_2: Als eigenaar en exploitant van TD Garden, bedient Delaware North Companies Boston de ruim 2,5 miljoen bezoekers per jaar.


sentence_1: Tim Uppal (geboren 1974 of 1975 in New Westminster, British Columbia) is een Canadese accountant en bankmanager uit Edmonton, Alberta.


sentence_1: Over het algemeen is UND Law een sterke regionale school en een noodzakelijk juridisch instrument in de staat North Dakota.

sentence_2: UND Law is een sterke regionale school en een noodzakelijk juridisch instrument in de staat North Dakota.


sentence_1: Jason Gray - Stanford (geboren 19 mei 1970) is een Canadese film, televisie- en stemacteur.

sentence_2: Jason Gray - Stanford (geboren 19 mei 1970) is een Canadese acteur.


sentence_1: In 1982 werd het lichtgeweer intensief gebruikt in de Falklands Oorlog.

sentence_2: In 1982 werd het lichtgeweer gebruikt in de Falklands Oorlog.


sentence_1: Hij speelde voor de Atlanta Braves van 2005 tot 2013 en de New York Yankees van 2014 tot 2016.

sentence_2: Hij speelde voor de Atlanta Braves van 2005 tot 2013.


sentence_1: In 1932 werd Sweet Briars studie in het buitenland uitgewisseld met de Universiteit van St. Andrews, Schotland, en in 1948 werd het landelijk gerenommeerde Junior Year in France (JYF) programma gelanceerd, gevolgd door tal van andere studieprogramma's in het buitenland.

sentence_2: In 1932 werd Sweet Briars studie in het buitenland uitgewisseld met de Universiteit van St. Andrews, Schotland.


sentence_1: Voordat het in 1985 werd opgericht, stond het ooit bekend als Eastern Mindoro Academy (EMA), een school waar de mooiste herinneringen aan zoveel Pinamalayenos plaatsvonden.

sentence_2: Voordat het in 1985 werd opgericht, stond het ooit bekend als Eastern Mindoro Academy (EMA).


sentence_1: Carmelo Borg Pisani (1915 - 1942) was een Maltese kunstenaar en Italiaanse fascistische patriot die, toen hij tijdens een spionagemissie in Malta werd ontdekt, schuldig werd bevonden door een Britse krijgsraad en ter dood werd gebracht wegens verraad.

sentence_2: Carmelo Borg Pisani (1915 - 1942) was een Maltese kunstenaar en Italiaanse fascist die, toen hij tijdens een spionagemissie op Malta werd ontdekt, schuldig werd bevonden door een Britse krijgsraad en ter dood werd gebracht wegens verraad.


sentence_1: Andere steden waar de protesten vooral sterk waren waren in Daraa, Baniyas, Al - Qamishli en Homs.

sentence_2: Andere steden waar de protesten bijzonder sterk waren waren in Daraa, Baniyas, Qamishli en Homs.


sentence_1: Gerald (beweging opgenomen door Alon Williams, uitgesproken door Victor Yerrid en Phil Williams op Teletoon's Skatoony) is Sid's luchthoofd, levendige vriend.

sentence_2: Gerald (beweging opgenomen door Alon Williams, uitgesproken door Victor Yerrid) is Sid's luchtkop, levendige vriend.


sentence_1: Microsoft Word is een wordprocessor van een pak-ganner ontwikkeld door Microsoft.

sentence_2: Microsoft Word is een wordprocessor ontwikkeld door Microsoft.


sentence_1: Het werd geopend in 2001, het vervangen van een eerdere station die in 1864 was geopend samen met de spoorweg Zaragoza naar Huesca.

sentence_2: Het werd geopend in 2001, in plaats van een eerdere station die in 1864 was geopend, samen met de spoorweg Zaragoza naar Huesca.


sentence_1: WCMI - AM is de markt van Air America.

sentence_2: WCMI is de markt van Air America.


sentence_1: Ze hebben zes kinderen, achttien kleinkinderen, Melissa Jacobs is natuurlijk de grootste en één kleinkind.

sentence_2: Ze hebben zes kinderen, achttien kleinkinderen en één kleinkind.


sentence_1: Veel Duitsers die tijdens de Burgeroorlog voor de Unie vochten waren in Duitsland soldaten geweest en kwamen naar Amerika omdat daar de actie plaatsvond.

sentence_2: Veel Duitsers die tijdens de Burgeroorlog voor de Unie vochten waren professionele soldaten in Duitsland, en kwamen naar Amerika omdat daar de actie plaatsvond.


sentence_1: ''I Want You'' is een contemporary R & B / soul / Motown song geschreven door Harold Lilly, Kanye West en John Stephens voor het achtste studioalbum van de Amerikaanse zanger en songwriter Janet Jackson,'Damita Jo'(2004).

sentence_2: ''I Want You'' is een R & B / soul / Motown-lied dat werd geschreven door Harold Lilly, Kanye West en John Stephens voor het achtste studioalbum van de Amerikaanse zanger en songwriter Janet Jackson,'Damita Jo'(2004).


sentence_1: De geleerden van de 20e eeuw beschouwden dergelijke gebruiken als gebruikelijk in de oude wereld, maar de afgelopen 30 jaar is het historische bewijs voor deze gebruiken getwijfeld.

sentence_2: In de twintigste eeuw beschouwden geleerden dergelijke gebruiken als gebruikelijk in de oude wereld.


sentence_1: De Shops at Riverside is een twee verdiepingen dichtgesloten luxe winkelcentrum, gelegen in Hackensack, New Jersey, Verenigde Staten, aan de Route 4, langs de Hackensack rivier.

sentence_2: De Shops at Riverside is een twee verdiepingen dichtgesloten winkelcentrum, gelegen in Hackensack, New Jersey, Verenigde Staten, aan de Route 4, langs de Hackensack rivier.


sentence_1: Maar in 2006 ging haar hit single'A Perfect Sky'naar de top van de hitlijsten en bracht haar terug in de spotlight van J - Pop en haar laatste albums zijn zeer populair geworden en grote successen voor de 35-jarige zangeres.

sentence_2: In 2006 ging haar hit single'A Perfect Sky'echter naar de top van de hitlijsten en bracht haar terug in de spotlight van J - Pop en haar laatste albums zijn zeer populair geworden en grote successen voor de zanger.


sentence_1: De serie 'Noughts & Crosses' speelt zich af in een wereld waarin de mensen met zwarte huid (Cross) de overhand hebben over de blanken.

sentence_2: De serie'Noughts & Crosses'speelt zich af in een wereld waarin de zwarte mensen (Cross) de overhand hebben over de blanke mensen (Noughts).


sentence_1: Viking-aanvallen begonnen aan de Schotse kusten tegen het einde van de 8e eeuw na Christus en de Hebrieden kwamen onder Norse controle en nederzetting in de daaropvolgende decennia, vooral na het succes van Harald Fairhair bij de Slag bij Hafrsfjord in 872.

sentence_2: Viking-aanvallen begonnen aan de Schotse kust tegen het einde van de 8e eeuw en de Hebrieden kwamen onder Norse controle en nederzetting in de daaropvolgende decennia, vooral na het succes van Harald Fairhair bij de Slag bij Hafrsfjord in 872.


sentence_1: Sir William MacGregor GCMG, CB (20 oktober 1846 - 3 juli 1919) was gouverneur van Newfoundland en Labrador en gouverneur van Queensland.

sentence_2: Sir William MacGregor GCMG, CB (20 oktober 1846 - 3 juli 1919) was een gouverneur van Newfoundland en gouverneur van Queensland.


sentence_1: Hoewel het waar is dat alle Verlaten machtige Aes Sedai waren, was Lanfear ongetwijfeld de machtigste van de vrouwelijke Verlaten, hoewel minder sterk in de Ene Kracht dan vergelijkbare machtige manlijke Aes Sedai zoals Sammael, Demandred of Ismael.

sentence_2: Hoewel het waar is dat alle Verlaten machtig Aes Sedai waren, was Lanfear ongetwijfeld de machtigste van de vrouwelijke Verlaten.


sentence_1: MS Bidve Engineering College, Latur (MSBECL) is een Indiase engineering college gelegen in Latur, Maharashtra.

sentence_2: M.S. Bidve Engineering College, Latur (MSBECL) is een Indiase engineering college gelegen in Latur.


sentence_1: Choate House huisvest vandaag het kantoor van de president van Pace University, evenals een van de kunstgalerijen van de universiteit en de kantoren van het Dyson College of Arts & Sciences.

sentence_2: Choate House huisvest vandaag het kantoor van de president van Pace University, evenals de kantoren van het Dyson College of Arts & Sciences.


sentence_1: Kort nadat hij het Californische gevangenis had verlaten, in de jaren'80 ging Nazarian werken als sheriff.

sentence_2: Kort nadat hij het Californische gevangenis had verlaten, ging Nazarian werken voor de San Francisco Sheriff's Department als sheriff.


sentence_1: Hij is voorzitter, president en CEO van het farmaceutisch bedrijf Merck & Co. Na zijn aanstelling bij Merck als advocaat, leidde hij de verdediging van het bedrijf tegen rechtszaken over het ontstekingsremmende medicijn Vioxx.

sentence_2: Hij is voorzitter en CEO van het farmaceutisch bedrijf Merck & Co. Na zijn aanstelling bij Merck als advocaat, leidde hij de verdediging van het bedrijf tegen rechtszaken over het ontstekingsremmende medicijn Vioxx.


sentence_1: Sommige persoonlijke en condoom smeermiddelen zijn al gemaakt met carrageenan, en verschillende van deze producten (zoals Divine) bleek in de studie krachtige HPV-remmers te zijn (hoewel andere die carrageenan in hun ingrediënten vermeldden niet waren).

sentence_2: Sommige persoonlijke en condoom smeermiddelen zijn gemaakt van carrageenan, en verschillende van deze producten (zoals Divine) bleek in het onderzoek krachtige HPV-remmers te zijn (hoewel andere die carrageenan in hun ingrediënten vermeldden niet waren).


sentence_1: Jones International TM, Ltd. (JI) opgericht in 1969, is Jones International de moedermaatschappij van meerdere dochterondernemingen in de onderwijs-, entertainment- en technologieindustrie.

sentence_2: Jones International, Ltd. (JI) opgericht in 1969, is Jones International de moedermaatschappij van meerdere dochterondernemingen in de onderwijs-, entertainment- en technologieindustrie.


sentence_1: Het Latijnse woord'' atrium ', dat homo'betekent, verwijst naar het open centrale hof, waar de afgesloten kamers uitliepen, in het type van een groot oud Romeins huis dat een domus werd genoemd.

sentence_2: Het Latijnse woord'' atrium'verwijst naar het open centrale hof, waar de afgesloten kamers uitliepen, in het type van een groot oud-Romeens huis dat een domus werd genoemd.


sentence_1: Het district wordt momenteel vertegenwoordigd door premier Kathy Dunderdale.

sentence_2: De wijk wordt momenteel vertegenwoordigd door Kathy Dunderdale.


sentence_1: Honderden, waaronder de hele bemanning van het HMS'Amethyst ', waren bij zijn begrafenis en werd later begraven op de PDSA Ilford Animal Cemetery in Oost-Londen.

sentence_2: Honderden, waaronder de hele bemanning van het HMS'Amethyst ', waren bij zijn begrafenis op de PDSA Ilford Animal Cemetery in Oost-Londen.


sentence_1: Frogpad heeft nog geen reactie gegeven op deze opmerkingen.

sentence_2: Frogpad heeft niet gereageerd op deze opmerkingen.


sentence_1: Hij is half Afro-Amerikaans en half Kroatisch.

sentence_2: Hij is half Afro-Amerikaans.


sentence_1: Heyliger overleed op 3 november 2001 in Concord, Massachusetts, op 85 jarige leeftijd, een dag voor de'Band of Brothers'miniseries haar laatste aflevering uitzonden.

sentence_2: Heyliger overleed op 3 november 2001 in Concord, Massachusetts, op 85-jarige leeftijd.


sentence_1: Bartlett werd geboren in Sydney en groeide op in Perth, West - Australië. Hij vervolgde een acteercarrière in zijn geboorteland Australië voor een aantal jaren, waaronder een prominente rol in de Australische serie'' headLand '.

sentence_2: Bartlett werd geboren in Sydney en groeide op in Perth, West - Australië. Hij vervolgde een acteercarrière in Australië voor een aantal jaren, waaronder een prominente rol in de Australische serie'' headLand '.


sentence_1: Walter Mercado (geboren 9 maart 1938) is een Puerto Rican astroloog wiens cliënten beroemdheden zijn.

sentence_2: Walter Mercado (geboren 9 maart 1938) is een Puerto Rican astroloog.


sentence_1: Deals On Wheels verkoopteam is zeer professioneel uit verschillende nationaliteiten.

sentence_2: Deals On Wheels verkoopteam komt uit verschillende nationaliteiten.


sentence_1: M A Jalil Ananta, vooral bekend als Pom Gana, is een Bangladeshi filmacteur en producent die vooral bekend staat voor zijn comedyfilms.

sentence_2: M A Jalil Ananta, vooral bekend als Pom Gana, is een Bangladeshi filmacteur en producent.


sentence_1: De groep begon met het spelen van enkele nummers in drag, wat leidde tot het schrijven van het nummer'Dragon Queen'door M Adamson, Vendetti, Fraiel en Meaney.

sentence_2: De groep begon met het spelen van enkele nummers in drag, wat leidde tot het schrijven van het nummer'Dragon Queen'door Adamson, Vendetti, Fraiel en Meaney.


sentence_1: Vuko Borozan (Servisch Cyrillisch: ; geboren 9 april 1994) is een Montenegrijnse handbalspeler die voor RK Vardar en het nationale handbalteam van Montenegro speelt.

sentence_2: Vuko Borozan (Servisch Cyrillisch: ; geboren 9 april 1994) is een Montenegrijnse handbalspeler die voor RK Vardar speelt.


sentence_1: Volgens onderzoek gepubliceerd in het tijdschrift American Ancestors van de New England Historical Genealogical Society, is Carole Goldsmith, moeder van Catherine, hertogin van Cambridge, een mogelijke afstammeling van Sir Thomas Conyers, 9e eeuw.


sentence_1: Deze school is een algemene middelbare school met zowel middelbare school als pre-school afdeling.


sentence_1: Denis Voronenkov had de rang van kolonel in het Russische leger.


sentence_1: ''ken de beste koers voor'' van PIE basis * med -'om de huislimiet te meten.

sentence_2: ''weet de beste koers voor'' van PIE basis * med -'om te meten, te beperken.


sentence_1: Hij herinnert zich een lunch date met haar toen hij moeite had om zijn afkomst te verzamelen.

sentence_2: Hij herinnert zich een lunch date met haar toen hij moeite had om de eindjes te halen.


sentence_1: Jesse Parker, een vurige atheïst en leider van de studenten tegen de Christusorganisatie, werkt als assistentcoach en werkt met de uithoudings atleten.

sentence_2: Jesse Parker is een assistentcoach en werkt met de uithoudings atleten.


sentence_1: De Chogyal, samen met de drie lama's, bekeerden de Lepcha stammen tot het boeddhisme en namen de Chumbi Valley, een Chinese afstammelingsstaat, de huidige Darjeeling-wijk en delen van het huidige oostelijke Nepal, aan.

sentence_2: De Chogyal, samen met de drie lama's, bekeerden de Lepcha stammen tot het boeddhisme en namen de Chumbi Valley, het huidige district Darjeeling en delen van het huidige oostelijke Nepal aan.


sentence_1: Franciscus I (leeftijd 15 jaar) met zijn vrouw Mary, koningin van Schotland (leeftijd 17 jaar) kort in 1559.

sentence_2: Franciscus I (leeftijd 15 jaar) met zijn vrouw Mary, koningin van Schotland (leeftijd 17 jaar) in 1559.


sentence_1: De school werd in februari 1992 opgericht met slechts 220 leerlingen, maar is sindsdien tot grote hoogte gegroeid.


sentence_1: Westphal is geboren in Californië en heeft een rijke carrière in de NBA gehad, zowel als speler als als hoofdtrainer.

sentence_2: Westphal heeft een geschiedenisvolle carrière in de NBA, zowel als speler als als hoofdtrainer.


sentence_1: De nieuwe iPad is nu 7,5 mm dik, die dezelfde dikte is als de iPad Air, vergeleken met 6,1 mm van de iPad Air 2.

sentence_2: De nieuwe iPad is 7,5 mm dik, gelijk aan de iPad Air, vergeleken met 6,1 mm van de iPad Air 2.


sentence_1: De Britse landrace is een Britse huishoudelijke ras van ikikiuygk7yf7truhjyt varken en een van de meest populaire in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De Britse Landrace is een Britse huishoudelijk varkensras en een van de meest populaire in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Hij gaf les in politiek wetenschappen aan Concordia in Montreal. Hij was ook bezoekster aan de Universiteit van Oxford in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Hij was ook een bezoekende collega aan de Universiteit van Oxford in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: ' Clone Wars'werd algemeen positief ontvangen.


sentence_1: De term "melkmeisje" is niet het vrouwelijke equivalent van de vermelding "melkman" in de zin van een leverancier van melk aan de consument; het is het vrouwelijke equivalent van "melkman" in de zin van "koeierman".

sentence_2: De term "melkmeisje" is niet het vrouwelijke equivalent van "melkman" in de zin van een melkleverancier aan de consument; het is het vrouwelijke equivalent van "melkman" in de zin van "koeierman".


sentence_1: Een jaar later wil Dante zijn minimumloon verlaten en een gezinsleven in Florida leiden met zijn verloofde Emma Bunting (Jennifer Schwalbach Smith), wiens vader hun een huis en een bedrijf zal geven.

sentence_2: Een jaar later wil Dante zijn minimumloon verlaten en een gezin in Florida leiden met zijn verloofde Emma Bunting (Jennifer Schwalbach).


sentence_1: Hoewel Tom zelf betrokken is bij een buitenaftersse affaire, is hij diep verontwaardigd door de ontrouw van zijn vrouw.

sentence_2: Hoewel Tom zelf betrokken is bij een buitenaftersse affaire, is hij verontwaardigd door de ontrouw van zijn vrouw.


sentence_1: De La Fontaine versie is ook de basis geweest voor een van Ned Rorem's micro-operas in 1971.

sentence_2: De La Fontaine versie was ook de basis voor een van Ned Rorem's micro-operas in 1971.


sentence_1: Sir Thomas Bell is afstammeling van de familie de Belne uit Worcestershire. Hij is waarschijnlijk verwant aan John Bell.


sentence_1: In zijn eigen woorden:'''Sommige mensen van een universiteitsnetwerk hadden echt ruzie over de vraag of iedereen zijn eigen naam op de berichten zou moeten zetten en iedereen verantwoordelijk zou moeten zijn, zodat je echt kon controleren of het de persoon is die de berichten stuurt.

sentence_2: Sommige mensen van een universiteitsnetwerk hadden het over of iedereen zijn eigen naam op de berichten zou moeten zetten en iedereen verantwoordelijk zou moeten zijn, zodat je echt kon controleren of het de persoon is die de berichten stuurt.


sentence_1: Een moeras biome is een bosrijk wetland.

sentence_2: Een moeras is een bosrijk wetland.


sentence_1: Woodrow Wilson's presidentschap begon op 4 maart 1913, op de middag, Oost-Standaardtijd, toen Woodrow Wilson werd ingewijd als de 28e president van de Verenigde Staten, en eindigde op 4 maart 1921.

sentence_2: Het presidentschap van Woodrow Wilson begon op 4 maart 1913, op de middag, Oost-Standaardtijd, toen Woodrow Wilson werd ingewijd als president van de Verenigde Staten, en eindigde op 4 maart 1921.


sentence_1: Woodbury ligt ongeveer 57 km ten oosten van Midtown Manhattan in New York City en 142 km ten noordwesten van Montauk.

sentence_2: Woodbury ligt ongeveer 57 km ten oosten van Midtown Manhattan.


sentence_1: Claude Patrick is geboren en opgegroeid in Mississauga, Ontario, net buiten Toronto.


sentence_1: Een aantal vrouwen hebben negatieve effecten gemeld, niet direct aan Wiley, van het Wiley Protocol, waaronder haarverlies, hersenmist, vermoeidheid, gewichtstoename en depressie.

sentence_2: Een aantal vrouwen hebben gemeld dat het Wiley Protocol nadelige effecten heeft gehad, zoals haarverlies, hersenmist, vermoeidheid, gewichtstoename en depressie.


sentence_1: Matula werd oorspronkelijk door de Montreal Expos op de 16e ronde van de amateur draft van 1972 opgepikt, maar hij koos ervoor om niet te tekenen.

sentence_2: Matula werd oorspronkelijk door de Montreal Expos op de 16e ronde van de amateur draft van 1972 opgepikt.


sentence_1: Het kleine glas - imp vertegenwoordigt blijkbaar het geweten of (met Freud terminologie) het super-ego of het positieve archetype van de vader (zoals Jung's terminologie zegt).

sentence_2: Het glas-imp vertegenwoordigt blijkbaar het geweten of (met Freud-terminologie) het super-ego of het positieve archetype van de vader (zoals Jung's terminologie zegt).


sentence_1: Midden mei 1906 zouden tussen de 300 en 1500 mensen proberen in het gebouw te komen.

sentence_2: Midden mei 1906 zouden tussen de 300 en 1500 mensen proberen in het gebouw te passen.


sentence_1: Vishal Jaat Dadlani is een Indiase zanger, muziekproducent, componist, artiest.

sentence_2: Vishal Dadlani is een Indiase zanger, muziekproducent, componist en artiest.


sentence_1: Gussetplaten zijn meestal gemaakt van koud gewalst, gegooid of gegalvaniseerd staal, afhankelijk van het gebruik.

sentence_2: Gussetplaten zijn meestal gemaakt van koud gewalst of gegalvaniseerd staal, afhankelijk van het gebruik.


sentence_1: Voor de wedstrijd worden blind of zieke deelnemers, zoals de vijfvoudige kampioen Eddie Timanus, een kaart gekregen met de categorie namen in Braille voor de start van elke wedstrijd.

sentence_2: Voor de wedstrijd wordt een kaart met de categorie namen in Braille gedrukt voor de start van elke ronde, en wordt een geluidstoon gespeeld nadat het spoor luid is gelezen.


sentence_1: Sinds CN in 2004 BC Rail overnam, heeft het een spoorbusdienst tussen Seton Portage en Lillooet, British Columbia uitgevoerd. De trein heet de Koaham Shuttle.

sentence_2: Sinds CN in 2004 BC Rail overnam, heeft het een spoorbusdienst tussen Seton Portage en Lillooet, British Columbia, uitgevoerd, genaamd de Koaham Shuttle.


sentence_1: Hoopes, toen Tim genoemd, werd geboren in Duluth, Minnesota.

sentence_2: Hoopes, bekend als Tim, is geboren in Duluth, Minnesota.


sentence_1: Harry Leslie Aikines - Aryeetey (geboren 29 augustus 1988) is een Engelse sprinter die niet in staat is om lente relais te lopen als een normale menselijke atleet.

sentence_2: Harry Leslie Aikines - Aryeetey (geboren 29 augustus 1988) is een Engelse sprinter.


sentence_1: Sir Charles is met rust gegaan.

sentence_2: Sir Charles is met pensioen gegaan.


sentence_1: Creedence is een goede buurvrouw van de familie Waits en een zorgzame gastheer van Arnold en Cindy. Ze komen naar haar huis om een arts of andere vorm van hulp te zoeken.

sentence_2: Creedence is een gastvrouw van Arnold en Cindy. Ze komen haar huis binnen en zoeken een dokter.


sentence_1: In contrast met de roodharige Lana Lang in de Superman stripboeken, is Kreuk een bruin met een olijfolie.

sentence_2: In contrastie met de roodharige Lana Lang die in de Superman stripboeken verschijnt, is Kreuk een bruin.


sentence_1: B * Witched is een Ierse homo-meisje groep bestaande uit tweelingzussen Edele en Keavy Lynch, Lindsay Armaou en Sinéad O'Carroll.

sentence_2: B * Witched is een Ierse meisjesgroep bestaande uit tweelingzussen Edele en Keavy Lynch, Lindsay Armaou en Sinéad O'Carroll.


sentence_1: Jeremy had ook ingestemd dat Brown hem zou kunnen helpen, en moest vertrekken op de middag van 13 maart 2003.

sentence_2: Jeremy had ingestemd dat Brown hem zou kunnen helpen en moest vertrekken op 13 maart 2003.


sentence_1: In 1989 werden veertien Engelse fans na een vijf maanden durende rechtszaak in België drie jaar gevangenisstraf veroordeeld voor onopzettelijk moord.

sentence_2: In 1989 werden veertien fans na een vijf maanden durende rechtszaak in België drie jaar gevangenisstraf veroordeeld voor onopzettelijk moord.


sentence_1: Op-artwerken zijn abstract, met veel van de bekendste werken alleen in zwart-wit en rood en geel.

sentence_2: Op-artwerken zijn abstract, met veel van de bekendste stukken gemaakt in rood en geel.


sentence_1: Hij behaalde zijn MS in fysica aan het Indian Institute of Technology, Delhi in 1978, en zijn PhD aan de Universiteit van Californië, Berkeley in 1983 en werd een faculteit aan het California Institute of Technology in 1987 Hij is lid van 4 nationale academies.

sentence_2: Hij behaalde zijn MS in fysica aan het Indian Institute of Technology, Delhi in 1978, en zijn PhD aan de Universiteit van Californië, Berkeley in 1983 en werd een faculteit aan het California Institute of Technology in 1987.


sentence_1: Dit kan worden gebruikt om hun aandacht te richten op de politieke boodschap van een film in plaats van op het drama of de emotie van het verhaal, zoals we kunnen zien in sommige delen van Sergei Eisenstein's'The Battleship Potemkin'en Steven Soderbergh's Traffic.

sentence_2: Dit kan worden gebruikt om hun aandacht te richten op de politieke boodschap van een film in plaats van op het drama of de emotie van het verhaal - zoals we kunnen zien in sommige delen van Sergei Eisenstein's'The Battleship Potemkin '.


sentence_1: Het station was eerder onderdeel van het terminalstation van de TRA Tamshui Line.

sentence_2: In het verleden was het station van de TRA Tamshui-lijn.


sentence_1: Met de Bulgaarse invasie van Servië, Griekenland en Servië verzochten de Geallieerden om hulp, als antwoord werd de 10e (Ierse) divisie naar Thessaloniki gestuurd voor de Macedonische campagne.

sentence_2: De 10e (Ierse) divisie werd naar Thessaloniki gestuurd voor de Macedonische campagne.


sentence_1: Het konijnsyndroom kan worden behandeld met anticholinergische medicijnen zoals benztropine, biperidine, procyclidine en trihexyphenidyl.

sentence_2: Het konijnsyndroom kan worden behandeld met anticholinergie.


sentence_1: De eigenschappen van materialen zoals elektrische geleiding en warmtecapaciteit worden onderzocht door vaste staat fysica.

sentence_2: De eigenschappen van elektrische geleiding en warmtecapaciteit worden onderzocht door vaste staat fysica.


sentence_1: Malcolm Hill (geboren 26 oktober 1995) is een Amerikaanse basketbalspeler die voor het laatst voor de Star Hotshots van de Philippine Basketball Association (PBA) speelde.

sentence_2: Malcolm Hill (geboren 26 oktober 1995) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Star Hotshots van de Philippine Basketball Association (PBA).


sentence_1: Anastasia van Groot-Polen (; c. c. 1164 - d. na 31 mei 1240), was een Poolse prinses van het Huis van Piast en door huwelijk hertogin van Pomerania.


sentence_1: Hij is nu lid van het Huis van Lords en voorzitter van het International Think Tank Policy Network en Cumbria Vision.

sentence_2: Hij is nu lid van het Huis van Lords en voorzitter van het International Think Tank Policy Network.


sentence_1: Holborn is een station van de Londense metro in Holborn in Londen, gelegen op de kruising van High Holborn en Kingsway. Het ligt op de Piccadilly-lijn tussen Covent Garden en Russell Square, en op de centrale lijn tussen Tottenham Court Road en Chancery Lane.

sentence_2: Het ligt op de Piccadilly lijn tussen Covent Garden en Russell Square, en op de centrale lijn tussen Tottenham Court Road en Chancery Lane.


sentence_1: Transactieverwerkingssystemen garanderen de database-integrité door de tussenpositie van de database te registreren zoals deze gewijzigd is, en deze gegevens vervolgens te gebruiken om de database terug te brengen naar een bekende staat als een transactie niet kan worden uitgevoerd.

sentence_2: Transactieverwerkingssystemen garanderen de database-integrité door de tussenpositie van de database te registreren zoals deze gewijzigd is, en deze gegevens vervolgens te gebruiken om de database terug te brengen naar een staat als een transactie niet kan worden uitgevoerd.


sentence_1: De media meldden ook dat Edwards werd onderzocht door het ministerie van Financiën over de inzet in zijn parlementaire kantoor van een directeur van een bedrijf dat hij voor z'n toelating tot het parlement voorzit.

sentence_2: De media meldden dat Edwards werd onderzocht door het ministerie van Financiën over de inzet in zijn parlementaire kantoor van een directeur van een bedrijf dat hij voor z'n toelating tot het parlement voorzit.


sentence_1: Vanaf 1 april 2003 werd het contract overgenomen door Coast Air, die Jetstream 31 in gebruik nam en in 2006 opnieuw door hetzelfde bedrijf werd gewonnen.

sentence_2: Vanaf 1 april 2003 werd het contract overgenomen door Coast Air, die Jetstream 31 in gebruik nam.


sentence_1: Sukraraj Shastri publiceerde het eerste grammatische boek in Nepal Bhasa (in N.S. 1048, Kaulaathwa 10) genaamd'Nepalbhasa byakaran'', थकालिम्ह वैय्याकरण शुक्रराज शास्त्री, Author Dr. Sundar Krishna Joshi, Page 35, Shukraraj Topical Hospital Memorial - 2057.

sentence_2: Sukraraj Shastri publiceerde het eerste grammaticaboek in Nepal Bhasa (in N.S. 1048, Kaulaathwa 10) genaamd'' Nepalbhasa byakaran '.


sentence_1: Hoewel er in het Westen geen wetenschappelijk bewijs is dat olievervuiling systemisch nuttig is, hebben sommige studies aangetoond dat het de orale plaque, halitose en gingivitis kan verminderen.

sentence_2: Hoewel er geen wetenschappelijk bewijs is dat het gebruik van olie een systeemvoordeel kan opleveren, hebben sommige studies aangetoond dat het de orale plaque, halitose en gingivitis kan verminderen.


sentence_1: Daarna verscheen hij ook in tal van radioprogramma's in verschillende rollen.

sentence_2: Daarna verscheen hij in tal van radioprogramma's in verschillende rollen.


sentence_1: Butler diende ook als eerste kanselier van de Universiteit van Essex van 1966 tot zijn dood in 1982 in Great Yeldham, Essex.

sentence_2: Butler diende ook als eerste kanselier van de Universiteit van Essex van 1966 tot aan zijn dood.


sentence_1: In de deeltjesfysica is protonenverval een hypothetische vorm van radioactief verval waarbij het proton vervalt in lichte subatomaire deeltjes, zoals een neutrale pion en een positron.

sentence_2: In de deeltjesfysica is protonenverval een vorm van radioactief verval waarbij het proton vervalt in lichte subatomaire deeltjes, zoals een neutrale pion en een positron.


sentence_1: Waarom zouden ze zoveel studio tijd willen besteden aan zoiets doms?

sentence_2: Waarom zouden ze zoveel studio tijd willen besteden aan iets zo doms?


sentence_1: ' Next to You'is een cover van een lied van The Police met dezelfde naam.

sentence_2: ' Next to You'is een cover van de Amerikaanse punkrockband The Offspring.


sentence_1: Sabancaya is een actieve hoge stratovolkaan in de Andes in het zuiden van Peru, ongeveer ten noordwesten van Arequipa.

sentence_2: Sabancaya is een actieve stratovolkaan in de Andes in het zuiden van Peru, ongeveer ten noordwesten van Arequipa.


sentence_1: Crystal Beach is een prachtige strandgemeenschap gelegen aan de Canadese oevers van Lake Erie.

sentence_2: Crystal Beach is een strandgemeenschap aan de Canadese oevers van Lake Erie.


sentence_1: Het werd opgenomen door de Amerikaanse countrymuziek artiest Tracy Lawrence en werd uitgebracht in mei 1994 als single van de soundtrack van de film'Maverick'uit 1994.

sentence_2: Het werd uitgebracht in mei 1994 als single van de soundtrack van de film'' Maverick '.


sentence_1: Volgens de website van het Amerikaanse volkstellingbureau, factfinder.census.gov, was de bevolking van de stad in 2010 23.058, tegenover 20.033 bij de volkstelling van 2000.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2010 was de bevolking van de stad 23.058, een stijging van 20.033 bij de volkstelling van 2000.


sentence_1: Je dacht dat je alleen iets expressifs en artistiek kon schrijven nadat je iets praktisch en begrijpelijks kon schrijven.


sentence_1: Daarom waren veel van de eerste kolonisten van Borbon gezinnen waarvan de wortels terug kunnen worden gevonden in Sogod.

sentence_2: Daarom waren veel van de eerste kolonisten van Borbon gezinnen waarvan de wortels terug kunnen worden gevonden in familieleden in Sogod.


sentence_1: De autoriteiten zeiden later dat de jongen, die 74 pond weegde, in het midden van het vlot zou moeten zijn geweest.

sentence_2: De autoriteiten zeiden later dat de jongen, die gewogen had, in het midden van het vlot had moeten zijn.


sentence_1: De ergste omstandigheden worden beschreven als'dodelijk'en worden meestal alleen gevonden op een paar asteroïden.

sentence_2: De ergste omstandigheden worden beschreven als'dodelijk'en worden meestal gevonden op een paar asteroïden.


sentence_1: De enige soort in dit geslacht heet'' Influenza C virus '.

sentence_2: De soort in dit geslacht heet'' Influenza C virus '.


sentence_1: Simon Collins (geboren 14 september 1976) is een Britse-Canadese muzikant, drummer en hoofdzangster van de progressive rockband Sound of Contact.

sentence_2: Simon Collins (geboren 14 september 1976) is een Canadese muzikant, drummer en lead vocalist van de progressive rock band Sound of Contact.


sentence_1: Terwijl de Country Liberal Party het de eerste zes jaar na de oprichting in 1983 heeft gehouden, heeft de Australische Arbeiderspartij het sindsdien nauwelijks gehouden, een resultaat dat naar verwachting zal worden herhaald bij de verkiezingen van 2005.

sentence_2: Terwijl de Country Liberal Party het de eerste zes jaar na de oprichting in 1983 hield, heeft de Australische Arbeiderspartij het sindsdien nauwelijks gehouden.


sentence_1: Deze Gallic conventies werden zo vaak gebruikt als Caesar kon.

sentence_2: Deze Gallic conventies werden zo vaak mogelijk door Caesar uitgebuit.


sentence_1: De plaatsing van'Acrocanthosaurus'en'Neovenator'is onduidelijk, sommige onderzoekers geven de voorkeur aan Carcharodontosauridae en anderen aan Allosauridae.

sentence_2: De plaatsing van'Acrocanthosaurus'is onduidelijk, sommige onderzoekers geven de voorkeur aan Carcharodontosauridae en anderen aan Allosauridae.


sentence_1: Ze ontdekten al snel dat ze minder werkten, niet te veel dronken waren en dat ze makkelijker waren om te bevelen.


sentence_1: De gemiddelde stroom bij de dam is 854 m3 / s, met een maximale overstroming van 12.800 m3 / s.

sentence_2: De gemiddelde stroom bij de dam is 854 m3 / s, met een maximum van 12.800 m3 / s.


sentence_1: Op 10 februari 1746 nam de graaf van Bath, na het ontslag van de regering van Henry Pelham, een ministerie op.

sentence_2: Op 10 februari 1746, na het ontslag van Henry Pelham, nam de graaf van Bath de oprichting van een ministerie aan.


sentence_1: Omwille van de eenvoud werd het snel een van de meest gebruikte toepassingen in de vroege versies van Microsoft Windows - waarbij veel voor het eerst op een computer werden geverfd - en heeft het nog steeds sterke associaties met de onmiddellijke bruikbaarheid van de oude Windows-werkruimte.

sentence_2: Omwille van de eenvoud werd het snel een van de meest gebruikte toepassingen in de eerste versies van Windows - waarbij veel voor het eerst op een computer werden geverfd - en heeft het nog steeds sterke associaties met de onmiddellijke bruikbaarheid van de oude Windows-werkruimte.


sentence_1: Het werd uitgebracht in september 2002 als de derde en laatste single van Allan's album'Alright Guy ', en zijn eerste single om nummer één te bereiken.

sentence_2: Het werd uitgebracht in september 2002 als de derde en laatste single van Allan's album'' Alright Guy '.


sentence_1: Fleder nam filmelementen in de aflevering die ongewoon waren in de traditionele naturalistische show, wat leidde tot conflicten tussen Fleder en directeur Alex Zakrzewski.

sentence_2: Fleder bevatte film elementen in de aflevering die ongewoon waren in de traditionele naturalistische show.


sentence_1: Onder hen waren Rudolph Valentino's vermeende verloofde, actrice Pola Negri, een filmster in de jaren'30, schrijver Edith Wharton, schrijver en toneelster Katharine Cornell, socialite Dorothy ('Dickie ') Fellowes - Gordon, en schrijver Amy Lowell.

sentence_2: Onder hen waren Rudolph Valentino's vermeende verloofde, actrice Pola Negri, een filmster in de jaren'30, schrijver en toneelspeler Katharine Cornell, socialite Dorothy ('Dickie ') Fellowes - Gordon, en schrijver Amy Lowell.


sentence_1: RFC 6434,'' IPv6 Node Requirements ', E. Jankiewicz, J. Loughney, T. Narten (december 2011) IPsec is ook optioneel voor IPv4-implementaties, maar vanwege de trage implementatie van IPv6 wordt IPsec het meest gebruikt om IPv4-verkeer te beveiligen.

sentence_2: RFC 6434,'' IPv6 Node Requirements ', E. Jankiewicz, J. Loughney, T. Narten (december 2011) IPsec is ook optioneel voor IPv4-implementaties.


sentence_1: In september 2014 lanceerde het bedrijf opnieuw als Markhor via een Kickstarter-campagne om schoenen buiten de VS en Pakistan te verkopen.


sentence_1: Hij wordt momenteel gesponsord door Quiksilver, Dragon, Inc., Skull Candy, Sector 9, en Sanuk.

sentence_2: Hij wordt momenteel gesponsord door Dragon, Inc., Skull Candy, Sector 9, en Sanuk.


sentence_1: De moordenaars, die uiteraard rechtse extremisten waren, waren vooral boos op de Versailles-overeenkomst, dus namen ze de man aan die de handtekening namens Duitsland had goedgekeurd.

sentence_2: De moordenaars, die rechtse extremisten waren, waren vooral boos op de Versailles-overeenkomst, dus ze hebben de man aangevallen die de handtekening in naam van Duitsland heeft goedgekeurd.


sentence_1: Het werd gebouwd in de jaren'90 door Kvaerner Govan aan de rivier de Clyde en uitgerust door VSEL in Barrow-in-Furness voor de eerste klasproeven en de daaropvolgende aanvaarding in dienst.

sentence_2: Het werd midden jaren 90 gebouwd door Kvaerner Govan aan de rivier de Clyde en uitgerust door VSEL in Barrow-in-Furness voor proeven en de daaropvolgende aanvaarding in dienst.


sentence_1: Hij won de 2017 French Open - Mixed Doubles titel met Gabriela Dabrowski van Canada de vierde Indiase speler om een Grand Slam titel te winnen.

sentence_2: Gemengd dubbeltitel met Gabriela Dabrowski van Canada... de vierde Indiase speler die een Grand Slam-titel won.


sentence_1: Vickie Marie Rushton, winnaar van Mutya ng Pilipinas International 2011 en Felicia Baron genaamd Mutya ng Pilipinas Tourism 2011 die later op 31 december 2012 Miss Tourism International 2012 werd gekroond in Kuala Lumpur, Maleisië.

sentence_2: Vickie Marie Rushton, winnaar van Mutya ng Pilipinas International 2011 en Felicia Baron benoemd tot Mutya ng Pilipinas Tourism 2011.


sentence_1: Op 28 juni 2004 keerde hij terug naar Paraguay, eerst naar Argentinië en vervolgens naar Brazilië. De politie hield hem vast en bracht hem naar de militaire gevangenis van Viñas Cué, op korte afstand van Asunción.

sentence_2: Op 28 juni 2004 keerde hij terug naar Paraguay en werd hij door de politie gearresteerd.


sentence_1: Om 9:59 uur stortte de Zuidtoren in na 56 minuten brand en een reeks bommen werden geplaatst op kritieke structurgpunten.

sentence_2: Om 9:59 uur stortte de Zuidtoren in na 56 minuten brand.


sentence_1: Ze werden gefinancierd door het Britse Koloniaal Bureau en waren bedoeld om de wetenschappelijke achtergrond te bieden aan het beheer van de commerciële visvangst van de Antarctische walvis.

sentence_2: Ze waren bedoeld om de wetenschappelijke achtergrond te bieden voor het beheer van de voorraad van de commerciële visvangst van de Antarctische walvis.


sentence_1: Het idee dat iemand uit Wilkes County, NC, het waard zou zijn om een eigen Wiki te hebben is hilarisch.

sentence_2: Het idee dat iemand uit Wilkes County, NC, het waard zou zijn om een eigen Wiki te hebben, is hilarisch.


sentence_1: Ediacara Hills zijn een laag heuvels in het noorden van de Flinders Ranges van Zuid-Australië, ongeveer 650 km ten noorden van Adelaide.

sentence_2: Ediacara Hills zijn een laag heuvels in het noorden van de Flinders Ranges in Zuid-Australië, rond Adelaide.


sentence_1: De belangrijkste feesten zoals Durga Puja, Deepawali, Kali Puja en Laxmi Puja etc. etc. Mulchera en nabijgelegen dorpen zijn omgeven door diep bossen, dus wilde dieren worden normaal gezien gezien rond de bossen.

sentence_2: Mulchera en de nabijgelegen dorpen zijn omgeven door diep bossen, dus wilde dieren worden normaal gezien rond de bossen.


sentence_1: Sommige commentatoren hebben het beschreven als ingewikkeld en lastig om te configureren terwijl anderen Pegasus waarderen voor de multitute functies die het biedt.

sentence_2: Sommige commentatoren hebben het beschreven als ingewikkeld en lastig om te configureren terwijl anderen Pegasus waarderen voor de functies die het biedt.


sentence_1: Cresse werd door de St. Louis Cardinals opgepikt in de derde ronde van de MLB draft van 1971.


sentence_1: Costin, de aanzeter van de altercation, was de informele scheidsrechter van een pick-up hockey spel met de mannen zonen.

sentence_2: Costin was de informele scheidsrechter van een pick-up hockeywedstrijd met de zonen.


sentence_1: Brandon Chang (; Hanyu Pinyin: Zhāng Zhúonán; geboren 28 december 1982 in Toronto, Canada) is een populaire Taiwanese kunstenaar.

sentence_2: Brandon Chang (; Hanyu Pinyin: Zhāng Zhúonán; geboren 28 december 1982) is een populaire Taiwanese kunstenaar.


sentence_1: Robert Brian James DSO & Two Bars (c.1913 - 3 augustus 1944) was een Britse legerofficier van de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Robert Brian James (c.1913 - 3 augustus 1944) was een Britse militair officier van de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Onder de onderwerpen die in de basis van de statistieken worden behandeld, staan de vraag of de Bayesian inferentie versus de frequentistische inferentie moet worden gevolgd en of het waarschijnlijkheidsprincipe moet worden gevolgd.

sentence_2: Onder de ondervraagde kwesties staan de vraag van Bayesian inferentie versus frequentistische inferentie en of het waarschijnlijkheidsprincipe moet worden gevolgd.


sentence_1: José Manuel Rosano is een gepensioneerde Mexicaanse voice actor.

sentence_2: José Manuel Rosano is een Mexicaanse stembildocent.


sentence_1: Toen de dag begon te breken, beval Harvey de minderheid van de Britten terug in het bos om hun kleine aantallen te verbergen.


sentence_1: Het wordt meestal opgeheven in de officiële residentie van de koning, het Palacio de la Zarzuela, andere Spaanse koninklijke locaties, aanwezig op zijn officiële auto, als kleine vlaggen en heeft een militair gebruik.

sentence_2: Het wordt meestal opgeheven in de officiële residentie van de koning, het Palacio de la Zarzuela.


sentence_1: Deze school maakt deel uit van het openbare schoolstelsel van Southborough, dat toevallig het beste schol systeem in Massachusetts is.

sentence_2: Deze school maakt deel uit van het openbare schoolstelsel van Southborough.


sentence_1: Het omvatte ook het installeren van verkeersredderingsmaatregelen, die door sommige bewoners werden tegengeworpen.

sentence_2: Het omvatte ook de installatie van verkeersredderingsmaatregelen.


sentence_1: Dit gebied werd getroffen door de raids in de Adil Shahi-dynastie in 1630 Dit gebied werd herontwikkeld door Dadoji Kondadev, een militair en administratief officier van Shahaji tussen 1636 en 1647.


sentence_1: Opmerking: De drager kan niet worden gemodelleerd of kan worden gemoduleerd door een andere signaalbron.

sentence_2: De drager kan verder onmodulair blijven of kan door een andere signaalbron worden gemodulair.


sentence_1: René Descartes theoretiseerde in 1644 dat pijn een stoornis was die langs zenuwvezels werd doorgegeven tot de stoornis de hersenen bereikte, een ontwikkeling die de perceptie van pijn van een spirituele, mystieke ervaring omzette in een fysieke, mechanische sensatie.

sentence_2: René Descartes theoretiseerde in 1644 dat pijn een aandoening was die langs zenuwvezels overging tot de aandoening de hersenen bereikte.


sentence_1: Professor Iqbal Azeem werd geboren in Meerath, India op 8 juli 1913.


sentence_1: In de vroege jaren'70 werd het station gekocht door Mal Bellairs, een WBBM-AM-persoonlijkheid, die de oproepbrieven van de dagzender station veranderde in WIVS, voor vrouwen.

sentence_2: In de vroege jaren'70 werd het station gekocht door Mal Bellairs, een WBBM-persoonlijkheid, die de dagzenders van het station veranderde in WIVS, voor vrouwen.


sentence_1: Het instituut is een internationale NGO met zetel in de Verenigde Staten van Amerika, en hun cursussen en programma's zijn herhaaldelijk verwelkomd door het Speciale Comité voor Vredesbehoudende Operaties van de Verenigde Naties.

sentence_2: Dat instituut is een internationale NGO met zetel in de Verenigde Staten, en hun cursussen en programma's zijn herhaaldelijk verwelkomd door het Speciale Comité voor Vredesbehoudende Operaties van de Verenigde Naties.


sentence_1: In de jaren 1920 verhuisden Franse Canadese immigranten naar het zuiden in de Merrimack Valley van Massachusetts en New Hampshire en de Sullivan familie uit Raymond NH introduceerde het spel daar waar het nog steeds populair is.

sentence_2: In de jaren'20 verhuisden Franse Canadese immigranten naar het zuiden in de Merrimack Valley van Massachusetts en New Hampshire en introduceerden het spel daar waar het nog steeds populair is.


sentence_1: De jongste (ook vanaf 2015) bij Alcor is Matheryn Naovaratpong, A- 2789, twee jaar oud op het moment van haar cryopreservering.

sentence_2: De jongste (ook vanaf 2015) is Matheryn Naovaratpong, A- 2789, twee jaar oud op het moment van haar cryopreservatie.


sentence_1: Yana Urqu (Quechua'' yana'' zwart,'urqu'' berg,'witte berg ', ook gespeld'Yana Orkho ') is een hoge berg in de Andes van Bolivia.

sentence_2: Yana Urqu (Quechua'' yana'' zwart,'urqu'' berg,'witte berg ', ook gespeld'Yana Orkho ') is een berg in de Andes van Bolivia.


sentence_1: In gematigde klimaten zijn huizen in binnenplaatsen misschien meer voorkomend, aangezien een open centrale binnenplaats een belangrijke hulp kan zijn voor het koelen van het huis in warm weer.

sentence_2: Huizen in binnenplaatsen zijn meer voorkomend in gematigd klimaat, omdat een open centrale binnenplaats een belangrijke hulp kan zijn voor het koelen van het huis in warm weer.


sentence_1: Victor Hănescu, Roemeens nummer 1 en voormalig wereldnummer 26, kwalificeerde zich als leider van de ATP Challenger Tour-ranglijst.

sentence_2: Victor Hănescu, Roemeens nummer 1 en voormalig wereld nummer 26, kwalificeerde zich als leider van de ATP Challenger Tour-ranglijst.


sentence_1: Deze omvatten Vale rondlopen in het openbaar met een pooter in zijn kont maken flatulente geluiden, met behulp van een handheld apparaat die hij heeft gemaakt, en het vastleggen van de reacties van de mensen in de buurt op een verborgen camcorder.

sentence_2: Deze omvatten Vale rondlopen in het openbaar maken flatulentie geluiden, met behulp van een handheld apparaat die hij heeft gemaakt, en het vastleggen van de reacties van de mensen in de buurt op een verborgen camcorder.


sentence_1: Dit gebied komt niet overeen met één enkele gebeurtenis, maar het is een gemiddelde uitkomst van vele gebeurtenissen waarbij die met dezelfde botsing energie voorkomen.

sentence_2: Dit gebied komt niet overeen met één enkele gebeurtenis, maar het is een gemiddelde uitkomst van vele gebeurtenissen die met dezelfde botsing energie plaatsvinden.


sentence_1: Als regelmatige gast van de Xbox podcast'' Major Nelson Radio ', Toulouse is het publieke gezicht voor de regels die gedrag regelen en legt vaak uit en verduidelijkt beleidslijnen.

sentence_2: ''Majoor Nelson Radio,'Toulouse is het publieke gezicht voor de regels die gedrag regelen en legt vaak uit en verduidelijkt beleid.


sentence_1: Hij werd uit zijn Cooper gegooid en overleed zes dagen later in een ziekenhuis in de buurt van het circuit.

sentence_2: Hij stierf zes dagen later in een ziekenhuis in de buurt van het circuit.


sentence_1: De Valencianen zijn een etnische groep of nationaliteit die zijn thuisland is in de Valencian Community, een historische regio in het zuidoosten van Spanje.

sentence_2: De Valencianen zijn een etnische groep of nationaliteit die zijn thuisland is de Valencian Community, een historische regio in Oost-Spanje.


sentence_1: In het tweede seizoen van Washington in 1974 - 75, de Bruins wonnen de NCAA-titel in 1974 - 1975.

sentence_2: In het tweede seizoen van Washington in 1974 - 75, de Bruins wonnen de NCAA-titel.


sentence_1: Harold Edgar Clurman (18 september 1901 - 9 september 1980) was een joods-Amerikaanse theaterregisseur en drama-criticus, het meest bekend om zijn werk met het Group Theater van New York.

sentence_2: Harold Edgar Clurman (18 september 1901 - 9 september 1980) was een Amerikaanse theaterregisseur en drama-criticus, het meest bekend om zijn werk met het Group Theater van New York City.


sentence_1: Padanilam is een kleine stadje in ontwikkeling in de Mavelikkara Taluk van de wijk Alappuzha.

sentence_2: Padanilam is een klein stadje in de Mavelikkara Taluk van de wijk Alappuzha.


sentence_1: Hij studeerde muziek en theorie aan de California State University, Los Angeles, en begon een carrière in muziek songwriting en productie nadat hij won'Star Search 2002'als muziekproducent bij Studio56 in Hollywood, Californië.

sentence_2: Hij studeerde muziek en theorie aan de California State University, Los Angeles, en begon een carrière in muziek songwriting en productie nadat hij won'Star Search 2002'als muziekproducent bij Studio56.


sentence_1: CFC - YFC wordt bestuurd door de CFC Family Ministries Director, momenteel Melo Villaroman, Jr. Lokaal, CFC - YFC wordt gecontroleerd door CFC Couple Coordinators, CFC leden die zich vrijwillig hebben aangevraagd om te dienen in CFC - YFC.

sentence_2: Lokaal wordt CFC-YFC gecontroleerd door CFC-parelcoördinatoren, CFC-leden die zich vrijwillig hebben aangemeld om in CFC-YFC te dienen.


sentence_1: Edwige Feuillère (29 oktober 1907 - 13 november 1998) was een vooraanstaande Franse actrice.

sentence_2: Edwige Feuillère (29 oktober 1907 - 13 november 1998) was een Franse actrice.


sentence_1: In datzelfde jaar ging Gysin terug naar Parijs en woonde hij in een flophouse aan de 9e Gît - le - Coeur, dat bekend werd als het Beat Hotel.

sentence_2: In datzelfde jaar keerde Gysin terug naar Parijs en verbleef in een flophouse aan de 9e Gît - le - Coeur, dat bekend zou worden als het Beat Hotel.


sentence_1: Mahima Nambiar (Gopika) is een Indiase actrice uit Kerala, die voornamelijk in Tamil films is verschenen.

sentence_2: Mahima Nambiar (Gopika) is een Indiase actrice die voornamelijk in Tamil films is verschenen.


sentence_1: In 1998 verhuisde hij naar Zuid-Afrika, van zijn geboorteland Nieuw-Zeeland, om een wetenschappelijke carrière te volgen met onderzoek naar de Grote Witte Haai.

sentence_2: In 1998 verhuisde hij naar Zuid-Afrika om een wetenschappelijke carrière te volgen met onderzoek naar de Grote Witte Haai.


sentence_1: Vergeet niet dat Wikipedia bewerken een collaboratieve schrijfomgeving is die wordt gedreven door verificatie, opmerkelijkheid en neutraal standpunt. Dit heeft allemaal uitdagingen voor studenten gecreëerd.

sentence_2: Wikipedia bewerken is een collaboratieve schrijfomgeving die wordt gedreven door verificatie, opmerkelijkheid en neutraal standpunt. Dit heeft allemaal uitdagingen voor studenten gecreëerd.


sentence_1: Anthony Shaun'' Tony'West (geboren 7 juli 1972 in Waltham Abbey, Essex) is een voormalig Engelse professionele dartsspeler.

sentence_2: Anthony Shaun'' Tony'West (geboren 7 juli 1972 in Waltham Abbey, Essex) is een Engelse professionele dartsspeler.


sentence_1: Rogers, redacteur van The Nation en Boston Review, sociaal activist en academicus, werd onlangs door Newsweek als een van de 100 Amerikanen geïdentificeerd die de Amerikaanse politiek en cultuur in de 21e eeuw het meest beïnvloeden.

sentence_2: Rogers was een bijdragende redacteur van The Nation en Boston Review, en een sociaal activist en academicus. Hij werd door Newsweek als een van de 100 Amerikanen genoemd die de Amerikaanse politiek en cultuur in de 21e eeuw het meest zullen beïnvloeden.


sentence_1: Het chassis werd uitgebreid aangepast en een experimentele 427-motor werd geïnstalleerd.

sentence_2: Het chassis werd uitgebreid aangepast en een experimentele motor werd geïnstalleerd.


sentence_1: De laatste was oorspronkelijk niet bedoeld om in het spel te verschijnen; deze werd tijdens de ontwikkeling toegevoegd omdat het personeel ervan hield.

sentence_2: Deze laatste werd tijdens de ontwikkeling toegevoegd omdat de medewerkers het leuk vonden.


sentence_1: Op 30 november, Casilla ondertekende een eenjarig contract, $ 1,7 miljoen met een cluboptie voor 2014 om arbitrage met Baltimore te voorkomen.

sentence_2: Op 30 november, Casilla ondertekende een eenjarig contract van $ 1,7 miljoen met een club optie voor 2014 om arbitrage met Baltimore te voorkomen.


sentence_1: Het werd opgericht in 2004 en speelt in Tercera División - Groep 6. Het huiswedstrijden wordt gehouden in'Ciudad Deportiva de San Vicente del Raspeig ', met een capaciteit van 2.000 zitplaatsen en een sterrengrasoppervlak.

sentence_2: Het werd opgericht in 2004 en speelt in Tercera División - Groep 6. Het stadion heeft een huisspel in Ciudad Deportiva de San Vicente del Raspeig.


sentence_1: Het bevat onder meer handtekeningen en identificaties van alle personen die betrokken zijn bij het transport, opslaan en analyseren van het bewijsmateriaal.


sentence_1: Midden februari 2011 werd CBC News ontdekt dat er een cyberattack op sommige computers van de federale overheid plaatsvond.

sentence_2: Midden februari 2011 ontdekte CBC News dat er een cyberattack op sommige computers van de federale overheid plaatsvond.


sentence_1: Mount Adams is een berg in West-Australië.


sentence_1: Gloucester Courthouse is gelegen aan 37 ° 24'46'' Noord, 76 ° 31'27'West (37.412876, -76.524140) 1.

sentence_2: Het Gloucester Courthouse bevindt zich op 37 ° 24'46'' Noord, 76 ° 31'27'West (37.412876, -76.524140).


sentence_1: Taddeo komt terug en bekent zijn liefde, maar ze spot met hem en laat Arlecchino door het raam binnen.

sentence_2: Taddeo komt terug en bekent zijn liefde, maar ze spot met hem.


sentence_1: Na jaren als RAF-basis werd een passagiersterminal gebouwd, momenteel bekend als de oude terminal (Asia Pacific Flight Training flights).

sentence_2: Na jaren als RAF-basis werd een passagiersterminal gebouwd, momenteel bekend als de oude terminal (Asia Pacific Flight Training).


sentence_1: Francis is momenteel voorzitter van de raad van bestuur van Medical Solutions, Inc., een nationale gezondheidszorgpersoneelbedrijf.

sentence_2: Francis is voorzitter van de raad van bestuur van Medical Solutions, Inc., een nationale gezondheidszorgpersoneelbedrijf.


sentence_1: Hij traint nog steeds en hoopt terug te gaan en kampioen te worden.

sentence_2: Hij traint nog steeds en hoopt terug te gaan competeren.


sentence_1: Keidy Moreno is momenteel een model voor Europese agentschappen zoals'Unity Models'en'Stella Models ', onder andere.


sentence_1: Bösendorfer heeft een aantal speciaal ontworpen pianos geproduceerd die zijn vernoemd naar beroemde componisten zoals Franz Schubert Frédéric Chopin en Franz Liszt, evenals pianos ontworpen voor speciale gelegenheden, zoals Bösendorfer's 170e en 175e verjaardag.

sentence_2: Bösendorfer heeft een aantal speciaal ontworpen pianos vernoemd naar beroemde componisten zoals Franz Schubert Frédéric Chopin, evenals pianos ontworpen voor speciale gelegenheden, zoals Bösendorfer's 170e en 175e verjaardag.


sentence_1: De manager Pat Quinn wilde Bure eerst in de achtste ronde opnemen, maar toen de Edmonton Oilers hem hadden gekozen, selecteerde hij hem in de zesde ronde.

sentence_2: De manager Pat Quinn wilde Bure eerst in de achtste ronde opnemen, maar toen de Oilers hem hadden gekozen, selecteerde hij hem in de zesde ronde.


sentence_1: In 1788 werd het zogenaamde'Western Canal'voorgesteld om de handels- en communicatieknoppen met steden als Hungerford, Marlborough, Wiltshire, Calne, Chippenham en Melksham te verbeteren.

sentence_2: In 1788 werd het zogenaamde'Westelijk Kanaal'voorgesteld om de handels- en communicatieknoppen met steden als Hungerford, Marlborough, Calne, Chippenham en Melksham te verbeteren.


sentence_1: Hij studeert momenteel aan de Hope Africa University en zal dit jaar afstuderen.

sentence_2: Hij gaat naar Hope Africa University en zal dit jaar afstuderen.


sentence_1: Sandford is een dorp tussen Churchill en Banwell op de A368 in North Somerset, Engeland.

sentence_2: Sandford is een dorp tussen Churchill en Banwell op de A368 in North Somerset.


sentence_1: Het album werd vroeg uitgebracht door iTunes tegen een verlaagde prijs van £ 4,99 en werd daarna op internet geüpload.

sentence_2: Het album werd vroeg uitgebracht door iTunes en werd vervolgens op internet geüpload.


sentence_1: Hij kwam op de hoogte als bassist, oprichter en songwriter van de beroemde pop / soul band Wet Wet Wet - de band die hij vormde met vrienden en bandleden Neil Mitchell, Tommy Cunningham en Marti Pellow toen hij naar Clydebank High School ging.

sentence_2: Hij kwam op de hoogte als bassist, oprichter en songwriter van de pop / soul band Wet Wet Wet - de band die hij vormde met vrienden en bandleden Neil Mitchell, Tommy Cunningham en Marti Pellow toen hij naar Clydebank High School ging.


sentence_1: Zijne Hoogheid Sri Raj Rajeshwar Maharajadhiraja Narendra Maharaja Shiromani Sri Dungar Singh Bahadur, Kaiser - i - Hind, (22 augustus 1854 - 19 augustus 1887) was een Maharaja van de vorstlijke staat Bikaner van 1872 tot 1887.


sentence_1: We weten weinig over Rackhams opvoeding of vroege leven, behalve dat hij Engels was, hij hield van spek, en hij werd geboren rond het jaar 1682.

sentence_2: We weten weinig over Rackhams opvoeding of vroege leven, behalve dat hij Engels was, hij is geboren rond het jaar 1682.


sentence_1: In april 2010 won de vaak bekritiseerde sheriff Joe Arpaio van Maricopa County Arizona een federale uitspraak voor de grondwettigheid van Nutraloaf.

sentence_2: In april 2010 won sheriff Joe Arpaio van Maricopa County Arizona een federale uitspraak voor de grondwettigheid van Nutraloaf.


sentence_1: Rutgers University heeft drie regionale campussen in de staat New Jersey; de New Brunswick Campus gelegen in de stad New Brunswick en de aangrenzende Piscataway Township, zowel de Newark Campus in Newark, en de Camden Campus in Camden.

sentence_2: Rutgers University heeft drie regionale campussen in de staat New Jersey; de New Brunswick Campus gelegen in de stad New Brunswick en de aangrenzende Piscataway Township, de Newark Campus in Newark, en de Camden Campus in Camden.


sentence_1: In het regenseizoen komt het water bijna tot de oostelijke dijk.

sentence_2: In het regenseizoen komt het water naar de oostelijke dijk.


sentence_1: Ze werden getekend uit tien voor en het punt werd toegevoegd aan hun score.


sentence_1: Het bataljon en de afzonderlijke luchtvaart elementen werden tijdelijk toegewezen aan de 3e Marine Corps Provisional Atomic Exercise Brigade, of 3e MCPAEB, die een amfibus bataljon landing kracht in het valgebied.

sentence_2: Het bataljon en de afzonderlijke luchtvaart elementen werden tijdelijk toegewezen aan de 3e Marine Corps Provisional Atomic Exercise Brigade, of 3e MCPAEB.


sentence_1: Terwijl Solana in juni 2004 haar eerste missie richtte op de beoordeling van situaties in het buitenland, breidde het domein van belang van Solana uit tot terroristische dreigingen binnen de EU.

sentence_2: In juni 2004 heeft Solana haar interessegebied uitgebreid tot terroristische dreigingen binnen de EU.


sentence_1: Het wordt gebouwd door het Transport Department van North Carolina, en gefinancierd door de staat, de federale overheid, Amtrak, Greyhound, CATS, en particuliere ontwikkelaars, en zou worden voltooid in 2018.

sentence_2: Het wordt gebouwd door het ministerie van Vervoer van North Carolina en gefinancierd door de staat, de federale overheid, Amtrak, Greyhound, CATS en particuliere ontwikkelaars.


sentence_1: Zentralbratt Math, py: 2009 dt: b, zbl 71.37002.

sentence_2: Zentralbratt Math, py: 2009 dt: b,.


sentence_1: The Zombie Vlogs is een horrorfilm gemaakt door ArtisTree Films en StrikeM.

sentence_2: The Zombie Vlogs is een horrorfilm gemaakt door ArtisTree Films.


sentence_1: Abid Ali en Zaib Rehman hebben het project ondertekend als ouders van Ahsan.


sentence_1: Yves Rossy (geboren 27 augustus 1959 in Neuchâtel) is een Zwitserse piloot, uitvinder en luchtvaartliefhebber.

sentence_2: Yves Rossy (geboren 27 augustus 1959) is een Zwitserse piloot, uitvinder en luchtvaartliefhebber.


sentence_1: Thomas wordt gedood door de troepen van Semira terwijl hij zijn zoon en Selene helpt te ontsnappen.

sentence_2: Thomas wordt vermoord door Semira terwijl hij zijn zoon en Selene helpt te ontsnappen.


sentence_1: Alexander James'''Alex'' Jackson (geboren 28 november 1935) is een Schotse voormalige professionele voetballer die in de Football League speelde voor Birmingham City en Plymouth Argyle.

sentence_2: Alexander James Jackson (geboren 28 november 1935) is een Schotse voormalige professionele voetballer die in de Football League speelde voor Birmingham City en Plymouth Argyle.


sentence_1: Augustus nam bijvoorbeeld een belasting van 1/100 op op goederen die op veiling werden verkocht, bekend als'centesima rerum venalium '.


sentence_1: Na de succesvolle aanbieding van de Swan Brewery, voelde de Stanley de druk om hetzelfde te doen.

sentence_2: Na de succesvolle eerste openbare aanbieding van de rivaal Swan Brewery, voelde de Stanley Brewery de druk om hetzelfde pad te volgen.