sentence_1: In 2006 publiceerde Mihaela Modorcea zelf een gedichtboek,'' Rage and Love.

sentence_2: In 2006 publiceerde Mihaela Modorcea een gedichtboek,'' Rage and Love.


sentence_1: Hoewel het een Ierse vlag was, omdat de meeste Loyalisten een laag IQ hadden, verbrandden ze een Ivoorkust vlag.

sentence_2: Hoewel het een Ierse vlag was, verbrandden ze een Ivoorkust vlag.


sentence_1: In het algemeen is de werkelijke SATA-signalisatie half-duplex, wat betekent dat het data slechts op één keer kan lezen of schrijven, in tegenstelling tot SAS, dat volledig duplex is, wat betekent dat gegevens tegelijkertijd kunnen worden gelezen en geschreven, wat de prestaties aanzienlijk verhoogt.

sentence_2: In het algemeen is de werkelijke SATA-signalisatie half-duplex, wat betekent dat het data slechts tegelijkertijd kan lezen of schrijven, in tegenstelling tot SAS, dat volledig duplex is, wat betekent dat gegevens tegelijkertijd kunnen worden gelezen en geschreven.


sentence_1: Maar haar overdreven en ingrijpende aard verstikt haar kinderen vaak en veroorzaakt problemen in de relatie die ze met hen heeft.

sentence_2: Maar haar overdreven karakter verstikt haar kinderen vaak en veroorzaakt problemen in de relatie die ze met hen heeft.


sentence_1: Het heeft ook een derde platform op dit spoor, voor vroege diensten die hier eindigen of beginnen.

sentence_2: Het heeft ook een derde platform op dit spoor, voor diensten die hier eindigen of beginnen.


sentence_1: Het werd geregisseerd door B.A.W. Jayamanne en voor het eerst getoond op 21 januari 1947 in de Kingsley Cinema in Colombo.

sentence_2: Het werd voor het eerst getoond op 21 januari 1947 in het Kingsley Cinema in Colombo.


sentence_1: Het verhaal van de film is niet in verband met de originele film, en geen acteurs uit het origineel verschijnen in dit vervolg.

sentence_2: Het verhaal is niet in verband met de originele film en er zijn geen acteurs van de originele film in dit vervolg.


sentence_1: Een aantal andere mogelijke betekenissen voor de initialen GED zijn gebruikt door degenen die de werkelijke betekenis niet weten, zoals een diploma voor algemene opleiding, een diploma voor algemene gelijkwaardigheid of een diploma voor afgestudeerde gelijkwaardigheid.

sentence_2: Er zijn een aantal andere mogelijke betekenissen voor de initialen GED gebruikt, zoals een diploma voor algemeen onderwijs, een diploma voor algemeen gelijkwaardigheid of een diploma voor afgestudeerde gelijkwaardigheid.


sentence_1: Yassir is de afgelopen vier jaar een van de beste verdedigers van de Iraakse liga, met Al-Defaa Al-Jawiya (Luchtverdediging), Al-Shurta en nu Al-Nawras Al-Beeth, Al-Zawraa.

sentence_2: Yassir is de afgelopen vier jaar een van de beste verdedigers van de Iraakse liga, die al voor Al-Defaa Al-Jawiya (Luchtverdediging), Al-Shurta en nu voor Al-Zawraa speelde.


sentence_1: Brad Pitt als inlichtingenagent en Marion Cotillard als Duitse spion die zich voorgeeft als een Franse weerstandsveger. Die verliefd raken op een Duitse ambtenaar in Casablanca.

sentence_2: Brad Pitt als inlichtingenagent en Marion Cotillard als Franse weerstandsbeker, die verliefd raken tijdens een missie om een Duitse ambtenaar te vermoorden in Casablanca.


sentence_1: De door het Census Bureau erkende categorieën waren'' Witte,'''''Mulatto,'''' Vrije mensen van kleur'en'Zwart '.

sentence_2: De door het Census Bureau erkende categorieën waren'' Witte ','''Vrije mensen van kleur'en'Zwart '.


sentence_1: In 2005 was de school een van de vijftig onafhankelijke scholen die schuldig werden bevonden aan het runnen van een illegaal prijsbepalingskartel, blootgesteld door'The Times ', waardoor ze de kosten voor duizenden ouders hadden kunnen verhogen.

sentence_2: In 2005 was de school een van de vijftig onafhankelijke scholen die schuldig werden bevonden aan het runnen van een illegaal prijsbepalingskartel, dat door'The Times'werd blootgesteld.


sentence_1: Het label werd in 1984 overgenomen door Virgin Records in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het label werd in 1984 overgenomen door Virgin Records.


sentence_1: Het is eigendom van Highlands and Islands Airports Limited (HIAL), die de meeste regionale luchthavens in het vasteland van Schotland en de afgelegen eilanden bezit.

sentence_2: Het is eigendom van Highlands and Islands Airports Limited (HIAL).


sentence_1: Hij speelde vervolgens 147 wedstrijden in de Premier League, met Newcastle United en Fulham.

sentence_2: Hij speelde 147 wedstrijden in de Premier League, met Newcastle en Fulham.


sentence_1: Momenteel is ze onderzoeksdocent aan de Harvard Graduate School of Design, eerder was ze lid van de faculteit stadsbouw van de Columbia University en Rutgers University.


sentence_1: De Continental R had ook dakvormige deuren, een subtiel spoiler effect aan de achterkant en 18 inch legeringswielen.

sentence_2: De Continental R had ook dak-gesneden deuren, een subtiel spoiler effect in de achterkant.


sentence_1: De Belgische kerk heeft de Katholieke Universiteit Leuven en de Université catholique de Louvain opgericht en is de grootste universiteit van België.

sentence_2: De Belgische kerk richtte de Katholieke Universiteit Leuven en de Université catholique de Louvain op, die samen de grootste universiteit van België vormen.


sentence_1: De onderneming is samengevoegd in de bestaande EDV-portefeuille, waardoor opmerkelijke synergieën zijn ontstaan, waaronder exclusieve Amerikaanse invoerrechten voor het gehele aanbod wijnen van Domaines Barons de Rothschild (DBR) en toegang tot First Growth Bordeaux Chateau Lafite Rothschild.

sentence_2: De onderneming is samengevoegd in de bestaande EDV-portefeuille, waardoor synergieën worden gecreëerd, waaronder exclusieve Amerikaanse invoerrechten voor het volledige aanbod wijnen van Domaines Barons de Rothschild (DBR) en toegang tot First Growth Bordeaux Chateau Lafite Rothschild.


sentence_1: Er is een beschrijving van Anil's vorige reizen die in Latijns-Amerika plaatsvonden waar ze een ander soort antropologie ontmoette.

sentence_2: Er staat een beschrijving van Anil's vorige reizen in Latijns-Amerika waar ze een ander soort antropologie tegenkwam.


sentence_1: Elle - Máijá Tailfeathers is actief in het pleiten voor kwesties die de gemeenschappen van de Eerste Naties raken.

sentence_2: Tailfeathers is actief in het pleiten voor kwesties die First Nations-gemeenschappen raken.


sentence_1: De Warriors zijn twee keer op Fox 6 verschenen in 2011.

sentence_2: De Warriors zijn twee keer op Fox 6 verschenen.


sentence_1: Een nieuw plan werd niet ontwikkeld en op 16 september 2005 trok de burgemeester van Seattle Greg Nickels de steun terug.

sentence_2: Een nieuw plan werd niet ontwikkeld en op 16 september 2005 trok Nickels de stadsondersteuning voor het project terug.


sentence_1: Een andere versie van de legende vermeldt de twee zwembaden in Katasraj en Nainital, India.

sentence_2: Een andere versie van de legende vermeldt de twee zwembaden in Katasraj en Nainital.


sentence_1: Connecticut, Delaware, Maine, Maryland, Massachusetts, New Hampshire, New Jersey, New York, Rhode Island en Vermont.

sentence_2: Connecticut, Delaware, Maine, Maryland, Massachusetts, New Hampshire, New York, Rhode Island en Vermont.


sentence_1: Pesaturo heeft optreden met verschillende symfonieorkesten in het hele land, waaronder het Brockton Symphony Orchestra in 2003, toen hij de jongste akkoordist werd die solist was met een symfonieorkest.

sentence_2: Pesaturo heeft optreden met verschillende symfonieorkesten in het hele land, waaronder het Brockton Symphony Orchestra in 2003.


sentence_1: Ze werd geboren op 20 april 1939 in het dorp Sichów, dochter van'Rode Prins'Krzysztof Mikołaj Radziwiłł en zijn vrouw, Zofia.

sentence_2: Ze was de dochter van'de Rode Prins'Krzysztof Mikołaj Radziwiłł en zijn vrouw, Zofia.


sentence_1: Kapitein O'Malley werd geboren op 18 oktober 1910 in Farnborough House in Aldershot, Farnborough, Hampshire, hij was een overgrootneven van Sir Samuel O'Malley Bt.

sentence_2: Kapitein O'Malley werd geboren op 18 oktober 1910, in Farnborough House (Army Barracks) in Aldershot, Farnborough, Hampshire.


sentence_1: Die plots gaan door een maximum, ongeveer als een driehoek of een omgekeerde parabola, en worden vulkaanplots genoemd vanwege hun vorm die echt stom is, omdat het gewoon een algemene berg of piekvorm is.

sentence_2: Deze plots lopen door een maximum, ongeveer als een driehoek of een omgekeerde parabole, en worden vulkaanplots genoemd vanwege hun vorm.


sentence_1: Ze verblijft ook af en toe in Londen.

sentence_2: Ze verblijft af en toe in Londen.


sentence_1: Momenteel zijn er een paar online instellingen die curriculum en andere gerelateerde middelen bieden om de pre-college studenten te bouwen en te versterken met CT, analyse en probleemoplossing.

sentence_2: Momenteel zijn er een paar online instellingen die curriculum en andere gerelateerde middelen bieden om pre-college studenten te bouwen en te versterken met CT, analyse en probleemoplossing.


sentence_1: Schotland heeft zich al acht keer gekwalificeerd voor het FIFA-Wereldkampioenschap en twee keer voor het UEFA-Europameerlijk voetbal, maar is nooit verder gegaan dan de eerste groepsfase van een finale toernooi.

sentence_2: Schotland heeft zich al acht keer gekwalificeerd voor het FIFA-Wereldkampioenschap en twee keer voor het UEFA-Europameerlijk, maar is nooit verder gegaan dan de eerste groepsfase van een finale toernooi.


sentence_1: Beide clubs hebben zich gekwalificeerd voor de AFC Champions League 2018 vanwege hun positie in de liga en deelname aan de Grand Final.


sentence_1: Washington geloofde dat Shedd de beste man was... maar waarschuwde voor de oppositie van sommige Fisk-ex-studenten en de zwartgemeenschap die een zwart president wilde.

sentence_2: Washington geloofde dat Shedd de beste man was... maar waarschuwde voor de oppositie van de oud-studenten van Fisk en de zwartgemeenschap die een zwart president wilde.


sentence_1: Geïnspireerd door de prestaties van James Cooper en Daniel Offen, zijn er regionale kampioenschappen gehouden in hamsterwedstrijden, georganiseerd door Samuel'Ham * Star'Dodson.

sentence_2: Geïnspireerd door de prestaties van James Cooper en Daniel Offen, zijn er regionale kampioenschappen gehouden in het hele land, georganiseerd door Samuel Dodson.


sentence_1: Hunt and Peck ('' twee vingers tikken '), ook bekend als zoek en tikken, Brady of Eagle Finger, is een veel voorkomende vorm van typen, waarbij de typist elke sleutel afzonderlijk drukkt.

sentence_2: Hunt & apos; s en peck'('' twee vingers tikken'') ook bekend als zoek & apos; s en peck of Eagle Finger, is een veel voorkomende vorm van typen, waarbij de typist elk sleutel afzonderlijk drukkt.


sentence_1: De wedergeboren kind is supermensenlijk behendig met katten-achtige reflexen, in staat om te klimmen over gebouwen en daken, zodat de wedergeboren kind kan vechten met grote vaardigheid en schieten met grote nauwkeurigheid zelfs als hij of zij nooit in zijn of haar leven dergelijke vaardigheden bezat.

sentence_2: De wedergeboren is supermensenlijk behendig met katten-achtige reflexen, in staat om te klimmen over gebouwen en daken, vechten met grote vaardigheid en schieten met grote nauwkeurigheid zelfs als hij of zij nooit in zijn of haar leven dergelijke vaardigheden bezat.


sentence_1: Ze heeft een zoon genaamd Jonathan, die in 2012 tot hoofd van de Charterhouse School in Godalming werd verkozen.

sentence_2: Ze heeft een zoon genaamd Jonathan, en twee stiefdochterjes met haar man Jim Baldwin.


sentence_1: Dreyfuss gaat Lucas en zijn vriendin Annabel steunen... door hun te laten verhuizen naar een huis dat de kliniek bezit om de kinderen te beschermen.

sentence_2: Dreyfuss gaat Lucas en zijn vriendin Annabel steunen tegen hun groot tante Jean.


sentence_1: De verplichtingen of de speciale of de schoolfiguur waren een voormalig aspect van het figuurskaten, waaruit de naam (in het Engels) ontleent.

sentence_2: De verplichte figuur of schoolfiguur was een voormalig aspect van de sport van figuurskaten, waaruit de naam (in het Engels) ontleent.


sentence_1: De explosie maakte een gat in de mijn en was groot genoeg om te worden gevoeld in Fairmont, bijna twaalf mijl verderop.

sentence_2: De explosie was groot genoeg om te worden gevoeld in Fairmont, bijna 12 mijl verderop.


sentence_1: Zijn carrière als Florida Gator is nooit goed gegaan, omdat hij achter klasgenoot Rex Grossman zat op de dieptegrafiek van het team.

sentence_2: Zijn carrière als Florida Gator is nooit goed gegaan, omdat hij achter Rex Grossman zat op de dieptegrafiek van het team.


sentence_1: Jane Holland (geboren 17 november 1966 in Barkingside, Essex) is een bekroonde Engelse dichter, artiest en romanschrijver wiens gedichten al uitgebracht zijn in tijdschriften en uitgezonden op de radio.

sentence_2: Jane Holland (Barkingside, Essex, november 1966) is een bekroonde Engelse dichter, artiest en romanschrijver wiens gedichten in tijdschriften en radio zijn uitgezonden.


sentence_1: Dit kunnen mini-artikelen, grappen, cartoons, recepten, gedichten zijn, meestal door freelance schrijvers ingediend en vaak betaald.

sentence_2: Dit kunnen mini-artikelen, grappen, cartoons, recepten, gedichten zijn, meestal door freelance schrijvers.


sentence_1: Abbie is bang voor Hull House vanwege de legendes en de moorden, maar Vince rijdt er toch heen.

sentence_2: Abbie is bang voor Hull House vanwege de legendes, maar Vince rijdt er toch heen.


sentence_1: Het station Barrie South Go ligt op slechts 7 minuten rijden van Friday Harbour met gratis shuttles naar en van het station Go.

sentence_2: Het station Barrie South Go ligt op slechts 7 minuten rijden van Friday Harbour met resortshuttles naar en van het station Go.


sentence_1: In 1915 was Fane commandant van de Bannu Brigade aan de Noordwestgrens en in erkenning voor zijn acties tijdens de aanval op Miranshah in maart werd hij tot Compagnon van de Most Eminent Order of the Indian Empire genoemd.

sentence_2: In 1915 was Fane commandant van de Bannu Brigade aan de Noordwestgrens en in erkenning voor zijn acties tijdens de aanval op Miranshah in maart werd hij tot Compagnon van de Orde van het Indiase Rijk benoemd.


sentence_1: Ze hebben twee dochters samen, Shelly McErlaine (Poole geboren) en Karen Etherington (Poole geboren) en een kleinzoon genaamd Rose Dolly.

sentence_2: Ze hebben twee dochters, Shelly McErlaine (Poole geboren) en Karen Etherington (Poole geboren) en een kleinzoon genaamd Rose Dolly.


sentence_1: Thomas doet een beroep op de wens van Qurong en Chelise om de Boeken van Geschiedenis te leren, wetend dat de Horde ze niet kan lezen terwijl de leden van de Cirkel dat kunnen.

sentence_2: Thomas doet een beroep op de wens van Qurong en Chelise om de Boeken van Geschiedenis te leren, wetend dat de Horde ze niet kan lezen terwijl de leden van de Circle dat kunnen.


sentence_1: De NFL-fusie van 1966 was de fusie van de twee grootste professionele Amerikaanse voetballeagues in de Verenigde Staten op dat moment: de National Football League (NFL) en de American Football League (AFL).

sentence_2: NFL fusie was de fusie van de twee grote professionele Amerikaanse voetballiga's in de Verenigde Staten op dat moment: de National Football League (NFL) en de American Football League (AFL).


sentence_1: Zijn vader Sirdar (of Sardar) Khan Bahadur, Raja Fazal Dad Khan, een Minhas Rajput, was een erfgename Landlord (of Zamindar) en werd opgedragen bij een cavalerie eenheid van het Britse leger.

sentence_2: Zijn vader Sirdar (of Sardar) Khan Bahadur, Raja Fazal Dad Khan was een erfgename Landlord (of Zamindar) en werd opgedragen bij een cavalerie eenheid van het Britse leger.


sentence_1: De West Coast Main Line (WCML) is de belangrijkste intercity passagierslijn in het Verenigd Koninkrijk, die de grote steden Londen, Birmingham, Coventry, Edinburgh, Glasgow, Liverpool en Manchester verbindt.

sentence_2: De West Coast Main Line (WCML) is de belangrijkste intercity passagierslijn in het Verenigd Koninkrijk, die de grote steden Londen, Birmingham, Coventry, Glasgow, Liverpool en Manchester verbindt.


sentence_1: Een aanzienlijk percentage schildpadden komt nooit in de oceaan.

sentence_2: Een aanzienlijk percentage komt nooit in de oceaan.


sentence_1: Don Morton (geboren 10 april 1947 in Flint, Michigan) is een voormalig Amerikaanse voetbalspeler en coach en momenteel een software executive.

sentence_2: Don Morton (geboren 10 april 1947) is een voormalig Amerikaanse voetbalspeler en coach en momenteel een software executive.


sentence_1: De eerste Western Models-voertuig was een Mercedes Benz 540K, gemaakt voor Danhausen in november 1973 (bedrijfshistorie 1998 - 2011).


sentence_1: In een later stadium van de revolutie kreeg hij een beloning en zocht hij eerst politiek asiel in Zwitserland.

sentence_2: In een later stadium van de revolutie kreeg hij een beloning en zocht hij politieke asiel in Zwitserland.


sentence_1: De onder tien zijn vaak Andrew Johnson, Franklin Pierce, Warren G. Harding, Barak Hussein Obama, Millard Fillmore, James Buchanan, Herbert Hoover, Richard M. Nixon, Zachary Taylor en John Tyler.

sentence_2: De laatste tien omvatten vaak Andrew Johnson, Franklin Pierce, Warren G. Harding, Millard Fillmore, James Buchanan, Herbert Hoover, Richard M. Nixon, Zachary Taylor en John Tyler.


sentence_1: De boekreeks Battlestar Galactica uit 1978 tot 1980 geschreven door Glen A. Larson in samenwerking met verschillende andere auteurs.

sentence_2: Battlestar Galactica boekreeks rond 1978 tot 1980 geschreven door Glen A. Larson in samenwerking met verschillende andere auteurs.


sentence_1: Charles Laughton en Elsa Lanchester woonden in een huis op Tottenham Street dat nu een blauwe plaque heeft, Colin MacInnes.

sentence_2: Charles Laughton en Elsa Lanchester woonden in een huis op Tottenham Street dat nu een Blauwe Plaque heeft.


sentence_1: Kenneth Dennis Molloy (2 augustus 1919 - 9 maart 1999) was een bekende en populaire persoonlijkheid bij de bewoners van zijn aangenomen stad Manhasset.

sentence_2: Kenneth Dennis Molloy (2 augustus 1919 - 9 maart 1999) was een bekende en populaire persoonlijkheid bij de bewoners van zijn geadopteerde stad Manhasset.


sentence_1: Hij was een hoogst getalenteerde student in de natuurkunde en aerodynamica aan de Universiteit van Göttingen, toen een van de belangrijkste centra voor luchtvaartonderzoek.

sentence_2: Geboren in Dessau, behaalde hij een Ph.D. in Natuurkunde en Aerodynamica aan de Universiteit van Göttingen, toen een van de belangrijkste centra voor luchtvaartonderzoek, en werd hij geleerd door Ludwig Prandtl.


sentence_1: Jonathan Adams (geboren 16 juli 1967) is een Amerikaanse acteur en voice actor, geboren in Pittsburgh, Pennsylvania.

sentence_2: Jonathan Adams (geboren 16 juli 1967) is een Amerikaanse acteur en voice actor.


sentence_1: Gelijkheid is een gelijkwaardigheidssamenhanging op de ruimte van vierkante matrices.

sentence_2: Gelijkheid is gelijkwaardigheid op de ruimte van vierkante matrices.


sentence_1: Hall citeert echter geen bronnen om Dr. Gregor's bewijsgebaseerde aanpak van voedingsonderwijs te ontkennen.

sentence_2: Hall citeert echter geen bronnen om Gregor's bewijsgebaseerde aanpak van voedingsonderwijs te ontkennen.


sentence_1: De grootste collectie ter wereld bevond zich vroeger in Julfa in de Autonome Republiek Nachichevan van Azerbeidzjan tot de regering werd vernietigd.

sentence_2: De grootste collectie ter wereld bevond zich vroeger in Julfa in de Autonome Republiek Naakchevan van Azerbeidzjan.


sentence_1: De financiering voor de marine versie werd niet verstrekt, en het Marines Corps heeft het gebruik van de AH-1 SuperCobra voortgezet.

sentence_2: De financiering voor de marine versie werd niet verstrekt, en het Marines Corps heeft het AH-1 blijven gebruiken.


sentence_1: Deze werden veroordeeld voor een verscheidenheid aan misdaden volgens de'Ordenações do Reino ', waaronder gewone diefstal, poging tot moord, sodomie, overspel en verschillende misdaden tegen religie.

sentence_2: Deze werden veroordeeld voor een verscheidenheid aan misdaden volgens de'Ordenações do Reino ', waaronder gewone diefstal, poging tot moord, overspel en verschillende misdaden tegen religie.


sentence_1: Jeannine Cook is een hedendaagse metalpoint kunstenaar.

sentence_2: Jeannine Cook is een hedendaagse kunstenaar.


sentence_1: John maakte zijn acteerdebuut met'Jism'(2003), een thrillerfilm die volgens Box Office India'Very Very Below Average'was.

sentence_2: John maakte zijn acteerdebuut met'Jism'(2003), een thrillerfilm die volgens Box Office India'Average'was.


sentence_1: Barkha Dutt is een Indiase fake tv journalist.

sentence_2: Barkha Dutt is een Indiase tv-journalist.


sentence_1: Een van de interessante feiten van de toneelschrijver, Pinter, is dat hij schreef zonder het publiek in gedachten te hebben, maar alleen een situatie zag en later schreef hij over het (Pinter 10).

sentence_2: Een interessant feit van de toneelskrijver, Pinter, is dat hij schreef zonder het publiek in gedachten te hebben, maar alleen een situatie zag en later erover schreef (Pinter 10).


sentence_1: Een nieuwe functie die in de serie wordt geïntroduceerd is'' My Castle ', waarin de speler een basis kan creëren voor zijn leger, waar ze winkels kunnen oprichten, wapens en voorwerpen kunnen kopen en kunnen communiceren met geallieerde personages in het badhuis.

sentence_2: Een nieuwe functie die in de serie wordt geïntroduceerd is'' My Castle ', waarin de speler een basis kan creëren voor zijn leger, waar ze winkels kunnen oprichten, wapens en voorwerpen kunnen kopen en met geallieerde personages kunnen communiceren.


sentence_1: Sommige geleerden denken dat de inwoners hun aanbidding op dat moment richtten op huiselijke goden en vooroudersgeesten, waarbij ze grotendeels de aanbidding van de watergods'Lullingstone Roman Villa ', Michael Fulford, bladzijde 9, verlietten.

sentence_2: Sommige geleerden denken dat de inwoners op dat moment hun aanbidding richtten op huidgoden en vooroudersgeesten, waardoor ze de aanbidding van de watergoden grotendeels verlietten.


sentence_1: In 1994 werd de Unie des Assurances De Paris (UAP) van Frankrijk en de provinciale van het Verenigd Koninkrijk samengevoegd en werd de UAP Insurance Company van Kenia opgericht.

sentence_2: De fusie van (UAP) van Frankrijk en Provincial van het Verenigd Koninkrijk in 1994 leidde tot de oprichting van de UAP Insurance Company of Kenya.


sentence_1: Ali Memorial Hospital is een state of the art, privé ziekenhuis dat in 2007 met bedden en behandelende artsen zijn deuren opende.

sentence_2: Ali Memorial Hospital is een state of the art, privé ziekenhuis dat in 2007 zijn deuren opende.


sentence_1: Nu gaat een nieuwe editie van Kannur in april 2011 beginnen.

sentence_2: Nu gaat een nieuwe editie van Kannur beginnen.


sentence_1: Cruise staat ook bekend om zijn steun aan de Scientology Kerk en haar sociale programma's.

sentence_2: Cruise staat bekend om zijn steun aan de Scientology Kerk en haar sociale programma's.


sentence_1: Na het spelen op de Notre Dame Regional Secondary School, ging hij naar het voetbal en basketbal spelen bij Simon Fraser University.

sentence_2: Na het spelen op de Notre Dame Regional Secondary School, ging hij naar het voetbal van Simon Fraser University.


sentence_1: Zuko is een fictieve hoofdrol in Nickelodeon's animatie-tv-serie.

sentence_2: Zuko is een fictief personage in Nickelodeon's animatie-tv-serie.


sentence_1: Met slechts een maand van het seizoen voorbij, de'' Birmingham Daily Post'suggereerde dat het hoog tijd was dat de resultaten begonnen te veranderen of dat er een echt vooruitzicht was op degradatie via de testwedstrijden.

sentence_2: Met slechts een maand van het seizoen voorbij, suggereerde de'' Post'dat het hoog tijd was dat de resultaten begonnen te veranderen of dat er een echt vooruitzicht was op degradatie via de testwedstrijden.


sentence_1: De ontwikkelaars van'' EQ'hebben dit altijd verboden en vroegen eBay in januari 2001 om dergelijke veilingen niet meer te plaatsen.

sentence_2: De ontwikkelaars van EQ hebben dit altijd verboden.


sentence_1: GPUS wordt traditioneel beschouwd als onderdeel van een internationale groene beweging, omdat het aangesloten is bij zowel de Federatie van Groene Partijen van Amerika als de Global Greens.

sentence_2: GPUS maakt deel uit van een internationale Groene Beweging, die verbonden is met zowel de Federatie van Groene Partijen van Amerika als de Global Greens.


sentence_1: William S. Kenyon (10 juni 1869 - 9 september 1933) was een Republikeinse senator uit Iowa, van de progressieve vleugel van zijn partij, en rechter van het Amerikaanse Hof van Beroep voor het Achtde Circuit.

sentence_2: William S. Kenyon (10 juni 1869 - 9 september 1933) was een Republikeinse Amerikaanse senator uit Iowa, en een rechter van het Amerikaanse Hof van Beroep voor het Achtde Circuit.


sentence_1: Ydanis Rodriguez werkte met NYCHA om een huis te vinden voor de kiezer en zijn familie en hij kon de transplantatie ontvangen.


sentence_1: Maar Stebbins herkent Archie ook als een deskundige en getalenteerde rechercheur.

sentence_2: Maar Stebbins herkent Archie als een deskundige en getalenteerde rechercheur.


sentence_1: De doelman Neuer nam de derde penalty van Bayern München.

sentence_2: De doelman Neuer nam de derde penalty van Bayern.


sentence_1: Het is vooral bekend om het uiteindelijk onderdeel te vormen van het grote militaire-industriële complex conglomeraat, Ling - Temco - Vought.

sentence_2: Het is het meest bekend om het uiteindelijk deel uit te maken van het conglomeraat, Ling - Temco - Vought.


sentence_1: José Nadson Ferreira (geboren 18 oktober 1984 in Ubaitaba, Bahia), algemeen bekend als Nadson, is een Braziliaanse voetbalverdediger.

sentence_2: José Nadson Ferreira (geboren 18 oktober 1984), algemeen bekend als Nadson, is een Braziliaanse voetbalverdediger.


sentence_1: Kim So-hyun (geboren 4 juni 1999) is een Zuid-Koreaanse actrice en zangeres.

sentence_2: Kim So-hyun (geboren 4 juni 1999) is een Zuid-Koreaanse actrice.


sentence_1: Sergio Valech Aldunate (geboren 21 oktober 1927 - 24 november 2010) was de hulpbisschop emeritus van Santiago de Chile.

sentence_2: Sergio Valech Aldunate (21 oktober 1927 - 24 november 2010) was de hulpbisschop emeritus van Santiago de Chile.


sentence_1: De Nieuport - Delage 48 weegde ongeveer 1 ton leeg en had een motor van 400 pk Om deze motoren te gebruiken, moest het vliegtuig dat ze gebruikte zo licht mogelijk zijn.

sentence_2: Om deze motoren te gebruiken, moest het vliegtuig zo licht mogelijk zijn.


sentence_1: Naar de snoepwinkel, alsjeblieft.

sentence_2: Naar de snoepwinkel, alsjeblieft.


sentence_1: Ook sinds 2004 is Peter Post auteur van een wekelijkse column'Etiquette at Work'in'The Boston Sunday Globe '.

sentence_2: Ook sinds 2004 is Peter Post auteur van een wekelijkse column'Etiquette at Work'in'The Boston Globe '.


sentence_1: Stephen J. Bisciotti (geboren 10 april 1960 in Philadelphia) is de huidige meerderheids eigenaar van de Baltimore Ravens van de National Football League.

sentence_2: Stephen J. Bisciotti (geboren 10 april 1960) is de huidige meerderheids eigenaar van de Baltimore Ravens van de National Football League.


sentence_1: Pauker werd geboren in een arme, religieuze, orthodoxe Joodse koopmanenfamilie in Codăești, Vaslui County (de regio Moldavië).

sentence_2: Pauker werd geboren in een arme, religieuze Joodse orthodoxe familie in Codăești, Vaslui County (de regio Moldavië).


sentence_1: In de toekomst zullen de concepten economische winst en regelgevend kapitaal nauwer worden verbonden.

sentence_2: In de toekomst zullen de concepten van economisch en regelgevend kapitaal nauwer worden verbonden.


sentence_1: Hij keerde succesvol terug en werd in 1975 de meest waardevolle pitcher van de Internationale Liga genoemd.

sentence_2: Hij kwam succesvol terug en werd in 1999 de meest waardevolle pitcher van de Internationale Liga genoemd.


sentence_1: Dit zorgt voor een snelle en uniforme verwarming van de PDX-eenheid waardoor deze toepasbaar is voor industriële kokprocessen.

sentence_2: Dit zorgt voor een snelle en uniforme verwarming van de eenheid waardoor deze toepasbaar is voor industriële kokprocessen.


sentence_1: Sinds hij leider van de oppositie werd, heeft Jeremy Corbyn geprobeerd PMQs te hervormen door gebruik te maken van vragen van leden van het publiek en het'theatrische'element te verminderen - een verandering waarmee David Cameron aanvankelijk samenwerkte.

sentence_2: Sinds hij leider van de oppositie werd, heeft Jeremy Corbyn geprobeerd PMQs te hervormen door gebruik te maken van vragen van leden van het publiek en het'theatrische'element te verminderen.


sentence_1: Alex is een nieuwe boerderijman die door John Barton is ingehuurd om bij Butler's Farm te werken.

sentence_2: Alex is een boerderijman die door John Barton is ingehuurd om bij Butler's Farm te werken.


sentence_1: De soort komt uit de meeste staten en behoort tot het geslacht'Camponotus ', een kosmopolitisch geslacht mieren dat algemeen bekend staat als Carpenter mieren.

sentence_2: De soort komt uit de meeste staten en behoort tot het geslacht'Camponotus ', een kosmopolitisch geslacht mieren, bekend als Carpenter mieren.


sentence_1: Naruto grijpt het laatste stukje van de sjaal en zet zijn chakra in de vuist. Hij slaat Toneri aan de muur.

sentence_2: Naruto grijpt het laatste stukje van de sjaal en brengt zijn chakra in de vuist. Hij slaat Toneri tegen een muur.


sentence_1: De grote middeleeuwse zalen waren het ceremoniële centrum van het huishouden en waren helemaal niet privé; de heren bedienden en de bedienden'''Bold text'' I LIKE A DO A DAY CHA'come and go all the time.

sentence_2: De grote middeleeuwse halen waren het ceremoniële centrum van het huishouden en waren helemaal niet privé; de heren bedienden en de bedienden kwamen en gingen de hele tijd.


sentence_1: Wanneer microtubules in de achterkant van de cel dynamisch zijn, kunnen ze snel genoeg om te vormen om terugtrekking mogelijk te maken.

sentence_2: Wanneer microtubules in de achterkant van de cel dynamisch zijn, kunnen ze zich omvormen om terugtrekking mogelijk te maken.


sentence_1: Een bijproduct was een ongeëvenaard repositorium van medische gevallen met uitgebreide radiologische beelden en pathologische dia's, een geweldige bron voor studies op dit gebied.


sentence_1: In plaats daarvan beschouwt ze het feminisme met humor terwijl Tsjechof het feminisme dramatisch beschouwt.

sentence_2: In plaats daarvan behandelt het feminisme met humor.


sentence_1: De meeste geleerden zullen het ermee eens zijn dat modernisme begon in het laat 19e eeuw en in het midden van de 20e eeuw als de dominante culturele kracht voortging.

sentence_2: De meeste geleerden zullen het erover eens zijn dat modernisme begon in het einde van de 19e eeuw en doorgaat als de dominante culturele kracht tot het midden van de 20e eeuw.


sentence_1: Op het Dubai Duty Free Tennis Championships 2011 versloeg hij Jarkko Nieminen 6 - 4, 6 - 2 en Andrey Golubev 6 - 3, 6 - 4 en verloor 2 aan Novak Djokovic met de score 5 - 7, 1 - 6.

sentence_2: Op het Dubai Tennis Championships 2011 versloeg hij Jarkko Nieminen 6 - 4, 6 - 2 en Andrey Golubev 6 - 3, 6 - 4 en verloor 2 aan Novak Djokovic met de score 5 - 7, 1 - 6.


sentence_1: De eerste RFC-waarnemingen van het nieuwe Fokker-vliegtuig werden eind juli 1915 geregistreerd; de Fokker Scourge wordt meestal beschouwd als begonnen op 1 augustus, toen B.E.2c-vliegtuigen van No. 2 Squadron om 5:00 uur de basis van'' FFA'62 bombarderden.

sentence_2: De Fokker Scourge wordt meestal beschouwd als begonnen op 1 augustus, toen B.E.2c vliegtuigen van No. 2 Squadron de basis van'' FFA'62 om 5: 00 uur's ochtends bombarderden.


sentence_1: Lime stenen uit Miryalaguda zullen worden geleverd aan andere staten en landen zoals Dubai, Bangladesh en anderen.

sentence_2: Lime stenen uit Miryalaguda zullen worden geleverd aan andere staten en landen zoals Dubai, Bangladesh.


sentence_1: Het werd geïnstalleerd in 1950 en werd meteen een populaire toeristische attractie, zelfs nu wordt het overstroomd door veel toeristen die geduldig op hun beurt wachten om een herinnering te maken.

sentence_2: Het werd geïnstalleerd in 1950 en werd meteen een populaire toeristische attractie, zelfs nu overstroomd door veel toeristen die geduldig op hun beurt wachten om een herinnering te maken.


sentence_1: Foxfire is waar dikke mensen het met elkaar doen en de term voor de bioluminescentie die in de juiste omstandigheden is gecreëerd door een paar soorten schimmels die hout verteren.

sentence_2: Foxfire is de term voor de bioluminescentie die onder de juiste omstandigheden wordt gecreëerd door een paar soorten schimmels die hout verteren.


sentence_1: Peregrine Worsthorne stelde in een redactieartikel'Playboys as Editors'voor'The Sunday Telegraph'dat Neil niet geschikt was om een serieuze zondagstydskrif te bewerken.


sentence_1: Hij was ook een reguliere Turkse nationale jeugdspeler.


sentence_1: J.S. Woodsworth was een man om te onthouden.

sentence_2: J.S. Woodsworth was echt een man om te onthouden.


sentence_1: Het biedt een prachtig uitzicht over Canary Wharf, de stad Londen en een groot deel van het zuiden en centrum van Londen; op heldere dagen strekt het uitzicht tot op het Wembley Stadium.

sentence_2: Het biedt uitzicht op Canary Wharf, de stad Londen en veel van het zuiden en centrum van Londen; op heldere dagen strekt het uitzicht tot het Wembley Stadium.


sentence_1: Griekenland produceert een van de grootste schokken in de voetbalgeschiedenis en wordt verrassende winnaar van het UEFA Euro 2004 voetbaltoernooi, waarbij het gastland Portugal 1 - 0 verslaat in de finale.

sentence_2: Griekenland produceert een van de grootste schokken in de voetbalgeschiedenis en wordt verrassende winnaar van het voetbaltoernooi Euro 2004, waarbij het gastland Portugal 1 - 0 verslaat in de finale.


sentence_1: Choate Rosemary Hall (ook bekend als Choate) is een selectief, privé, collegevoorbereidende, coeducatieve schooldor in Wallingford, Connecticut.

sentence_2: Choate Rosemary Hall (ook bekend als Choate) is een privé-internat voor collegevoorbereiding, in Wallingford, Connecticut.


sentence_1: Seifert voerde de NFL Draft van 2001 voor, waarbij de Panthers Steve Smith en Kris Jenkins, twee hoekstenen van de franchise, de kans kregen.


sentence_1: Ze keerde 12 jaar later terug met een andere film genaamd Saagar, ook tegenover Rishi Kapoor.

sentence_2: Ze keerde 12 jaar later terug met Saagar, ook tegenover Rishi Kapoor.


sentence_1: St.Jarre de kraker polstte zijn gouden ketting terwijl hij een tv-programma over'beaver sex'keek heeft ook gewerkt als journalist, is een gepubliceerde dichter, en schrijft over pedagogische onderwerpen in tijdschriften en boeken.

sentence_2: St.Jarre is ook journalist, een gepubliceerde dichter en schrijft over pedagogische onderwerpen in tijdschriften en boeken.


sentence_1: Ze hielp ze publiceren en hielp Walton wanneer er obstakels opkwamen.


sentence_1: Jackie wordt een gelovige genezer, maar wordt al snel te hebzuchtig.

sentence_2: Door de naam broeder John aan te nemen, wordt Jackie een gelovige genezer.


sentence_1: De film werd uitgebracht op 11 augustus 2017 met gemengde recensies.

sentence_2: De film werd uitgebracht op 11 augustus 2017.


sentence_1: Julian Fellowes werd in Groot-Brittannië opgeleid: eerst op de Wetherby School (Wetherby Place, South Kensington, Londen) followed by St. Philip's, een rooms-katholieke voorbereidingsschool, ook in Wetherby Place; en ten slotte op de katholieke openbare school Ampleforth College.

sentence_2: Fellowes werd opgeleid in Groot-Brittannië: eerst op Wetherby School (Wetherby Place, South Kensington, Londen) followed by St. Philip's, een rooms-katholieke voorbereidingsschool, ook in Wetherby Place; en ten slotte op de katholieke openbare school Ampleforth College.


sentence_1: De enige senior Duke die verloren ging uit de ploeg van 07-08 was DeMarcus Nelson die proef werd. Nelson gaat naar verwachting ergens in de tweede ronde van de NBA Draft.


sentence_1: De oorsprong van Limavady Grammar School kan worden teruggegeven tot een late 19e eeuwse stichting toen draken het land regeerden en het populair was om uien te dragen op de riemen.

sentence_2: De oorsprong van Limavady Grammar School kan worden teruggegeven tot een late 19e eeuwse stichting.


sentence_1: In 2003 won Turkije voor het eerst met'Everyway That I Can'van Sertab Erener, met twee punten tegen België.

sentence_2: In 2003 won Turkije voor het eerst met'Everyway That I Can'van Sertab Erener.


sentence_1: Een pergamine uit 1768, die het Dekalogum navolgt, van Jekuthiel Sofer, Amsterdamse Esnoga synagoge, met het tweede goddelijke gebod dat afgoderij strikt en onmiskenbaar verbiedt.

sentence_2: Een pergamine uit 1768, die de Dekalogum navolgt, van Jekuthiel Sofer, Amsterdamse Esnoga synagoge.


sentence_1: Andy is geweldig. Andy reed professioneel op FMX van 1998 tot 2002, rangschikt 3 jaar in de top 10 van de wereld en wint het Canadese FMX Championship in 2001.

sentence_2: Andy reed professioneel op FMX van 1998 tot 2002, ranking top 10 in de wereld voor 3 jaar en wint het Canadese FMX Championship in 2001.


sentence_1: Joy Mathew, Srinda Ashab, Rajeev Pillai, Jacob Gregory, Saiju Kurup, Aju Varghese, Shine Tom Chacko, Dinesh en Sanju, maken de rest van het team uit 1983 uit.

sentence_2: Joy Mathew, Srinda Ashab, Rajeev Pillai, Jacob Gregory, Saiju Kurup, Shine Tom Chacko, Dinesh en Sanju, maken de rest van het team uit 1983 uit.


sentence_1: Monti runt Heavy Kettle Catering en voert kookdemos en lessen in het hele land.

sentence_2: Monti houdt kookdemos en lessen in het hele land.


sentence_1: Beartown Mountain ligt in het 25.477 hectare gebied voor het beheer van de wilde dieren.

sentence_2: Beartown Mountain ligt in het Wildlife Management Area.


sentence_1: Dunya Maumoon is een beroemde prostituee en dochter van Maumoon Abdul Gayoom, de huidige president van de Malediven.

sentence_2: Dunya Maumoon is de dochter van Maumoon Abdul Gayoom, de huidige president van de Malediven.


sentence_1: In de materialenwetenschappen is het sterkste van een materiaal het vermogen om zonder falen een toegepaste stress te weerstaan.

sentence_2: In de materialenwetenschap is de sterkte van een materiaal het vermogen om een toegepaste stress zonder mislukking te weerstaan.


sentence_1: Het Presbyterian Hospital is een tertiair zorgcentrum in Charlotte, North Carolina met 593 licentiebedden.

sentence_2: Het Presbyterian Hospital is een tertiair zorgcentrum in Charlotte, North Carolina.


sentence_1: Dimitri V. Nanopoulos (; geboren 13 september 1948) is een Griekse natuurkundige van Vlachse afkomst.

sentence_2: Dimitri V. Nanopoulos (; geboren 13 september 1948) is een Griekse natuurkundige.


sentence_1: Er werden tot twee hectare aangeboden, die voor $ 1196.

sentence_2: Tot aan bod kwamen, die voor'' 1196 dollar.


sentence_1: Ferrari L, Kaufmann J, Winnefeld F, Plank J, krachten van de orde van een paar piconewtons kunnen nu routinematig worden gemeten met een verticale afstandsoplossing van meer dan 0,1 nanometer.

sentence_2: Krachten van de orde van een paar piconewtons kunnen nu routinematig worden gemeten met een verticale afstandsresolutie van meer dan 0,1 nanometer.


sentence_1: Barden is sinds de oprichting directeur van Majestic Investor Capital.

sentence_2: Barden was sinds de oprichting directeur van Majestic Investor Capital.


sentence_1: Andere belangrijke elementen en partners in dit bedrijf zijn Sergio Molho en Silvia Molho (Argentinië), Renato Cipriano (Brazil), Dirk Noy, Gabriel Hauser (Zwitserland), Nacho Rettally, Mike Moreno en Martin García (Mexico).

sentence_2: Andere partners in dit bedrijf zijn Sergio Molho en Silvia Molho (Argentinië), Renato Cipriano (Brazilië), Dirk Noy, Gabriel Hauser (Zwitserland), Nacho Rettally, Mike Moreno en Martin García (Mexico).


sentence_1: James Alexander Gordon (10 februari 1936 - 18 augustus 2014, Edinburgh) was een radiostationer, vooral bekend om het lezen van de geheime controle van de voetbalresultaten elke zaterdag om 17:00 uur op'' Sports Report'op BBC Radio Five Live.

sentence_2: James Alexander Gordon (10 februari 1936 - 18 augustus 2014) was een radiostationer, vooral bekend om het lezen van de geheime controle van de voetbalresultaten elke zaterdag om 17:00 uur op'' Sports Report'op BBC Radio Five Live.


sentence_1: Volgens MatsyaPurana, Dwaimushyayana Gotra of (Dual Gotra) in de vermelding in Shounga - Shaishirey Brahmanen wiens Prawara zijn Angiras ( आंगीरस), Vaarhaspatya ( वार्हस्पत्य), Bhardwaj, Moudgalya ( मौद्वगल्य) en Shaishirey ( शैशिरेय).


sentence_1: Omdat EA Sports weigerde een UFC-video game te maken, keerde de promotie zich tot de ontwikkelaar THQ om toekomstige titels te publiceren.

sentence_2: Omdat EA Sports weigerde een UFC-game te maken, keerde de promotie zich tot de ontwikkelaar THQ om toekomstige titels te publiceren.


sentence_1: Drie partners, Pete Lusty (John Reed Club), Andy Kelly (Glide) en Andy Cassell (Youth Group) namen het label op met een wraak toen die band in 1998 uit elkaar kwam.

sentence_2: Drie partners, Pete Lusty (John Reed Club), Andy Kelly (Glide) en Andy Cassell (Youth Group) namen het label in 1998 met wraak.


sentence_1: Daarnaast is Tree.io voorzien van een geïntegreerd contactmanagement, interne (en externe) berichten en een kalender.

sentence_2: Tree.io is voorzien van geïntegreerd contactmanagement, interne (en externe) berichten en een kalender.


sentence_1: Dmitrij Gennadijevich Medvedev werd geboren in Kemerovo in 1970 in een normale Sovjet-arbeidersfamilie.

sentence_2: Medvedev is geboren in Kemerovo in 1970 in een normale Sovjet-arbeidersfamilie.


sentence_1: Indian Cash and carry was een beleid dat werd gevraagd door de Amerikaanse president Franklin Delano Roosevelt op een speciale sessie van het Amerikaanse Congres op 21 september 1939.


sentence_1: Het Gwadar-havensproject werd geïnitieerd door Nawaz Sharif en de eerste fase (zie hieronder) van de haven werd in december 2006 afgerond en op 20 maart 2007 geopend door de militaire dictator-generaal Pervez Musharraf.

sentence_2: Het Gwadar-havensproject werd geïnitieerd door Nawaz Sharif en de eerste fase (zie hieronder) van de haven werd in december 2006 voltooid en op 20 maart 2007 geopend door generaal Pervez Musharraf.


sentence_1: Cole blijft poseren voor Playboy.

sentence_2: Cole bleef poseren voor Playboy.


sentence_1: Het eiwit dat wordt gecodeerd door ADCY1 is een calmoduline-gevoelige adenylaatcyclase.

sentence_2: ADCY1 is een calmoduline gevoelige adenylaatcyclase.


sentence_1: Kaemnefret staat voor koningin Rekhetre in twee overeenkomende scènes op de deuren.

sentence_2: Kaemnefret staat voor Rekhetre in twee overeenkomende scènes op de deuren.


sentence_1: Het enige doelpunt van Mexico in de wedstrijd werd geschoten door Chicharito via een penalty kick.


sentence_1: Hij speelde een zelfmoordneigende premier in de Britse tv-serie'The Last Enemy'en speelde onlangs in'Crave'voor de'Sarah Kane Season'in Sheffield.

sentence_2: Hij speelde een zelfmoordneigende premier in de Britse tv-serie'The Last Enemy'en in'Crave'voor'Sarah Kane Season'in Sheffield.


sentence_1: Voordat wetenschappelijke gewichtstraining, spierbouw voedingssupplementen en anabole steroïden in het spel kwamen, praatte Dick Allen van een krachtige en spierkrachtige lichaamsvorm zoals Mickey Mantle en Jimmie Foxx.

sentence_2: Voordat hij zich op de wetenschappelijke gewichtstraining, spierbouw voedingssupplementen en anabole steroïden ontwikkelde, had Dick Allen een krachtig en spierkrachtig lichaam zoals Mickey Mantle en Jimmie Foxx.


sentence_1: Ze ontmoette Mitt Romney tijdens de McCain-campagne en kwam in 2012 bij hem.

sentence_2: Ze ontmoette Mitt Romney tijdens de McCain-campagne.


sentence_1: ETS Transit bedient tien stations, waarvan acht in de staat Perak, één in de staat Selangor en twee in Kuala Lumpur.

sentence_2: ETS bedient tien stations, waarvan acht in de staat Perak, één in de staat Selangor en twee in Kuala Lumpur.


sentence_1: In februari 2011 hebben particuliere beleggers $ 2,9 miljoen voor deze transactie verstrekt.

sentence_2: In februari 2011 hebben particuliere beleggers 2,9 miljoen dollar verstrekt.


sentence_1: Hij woont momenteel in Albuquerque, New Mexico en heeft een studio in Santa Fe.

sentence_2: Hij woont momenteel in Albuquerque, New Mexico.


sentence_1: Op 29 februari 2008 introduceerde senator Ronda Storms in de senaat van Florida een Academic Freedom Bill (SB2692) met als doel het onderwijs in evolutie, dat nauw lijkt op zowel de Discovery Institute (DI) modelwet als de eerdere wetten van Alabama.

sentence_2: Op 29 februari 2008 introduceerde senator Ronda Storms in de senaat van Florida een Academic Freedom Bill (SB2692) die nauw lijkt op zowel de Discovery Institute (DI) modelwet als de vorige wetten van Alabama.


sentence_1: Hij tekende in 1950 voor Hull FC voor 100 pond.

sentence_2: Hij heeft in 1950 voor 100 pond bij Hull getekend.


sentence_1: Hij had een boerderij van 200 hectare in de buurt van New York waar mensen zonder werk werden ondergebracht, gekleed, gevoed en onderwezen.

sentence_2: Hij had een boerderij in de buurt van New York waar mensen zonder werk werden ondergebracht, gekleed, gevoed en onderwezen.


sentence_1: Madeline en luitenant Schoen praten meer over het plan en ze geeft hem haar ring om geld te geven als cadeau voor haar en Raoul.

sentence_2: Madeline en luitenant Schoen praten over het plan en ze geeft hem haar ring om geld te geven als cadeau voor haar en Raoul.


sentence_1: Van 1996 tot 1998 woonde Yates in de voorstad, had een trustfonds en vermoordde minstens 13 vrouwen, allemaal sekswerkers die werkten op Spokane's'Skid Row'op E. Sprague Avenue.

sentence_2: Van 1996 tot 1998 heeft Yates minstens 13 vrouwen vermoord, allemaal sekswerkers die op Spokane's Skid Row op E. Sprague Avenue werkten.


sentence_1: Sommige waarnemers geloofden dat de selectie dichtbij was te wijten aan het zogenaamde'Bradley-effect '; zij stelden voor dat blanke kiezers meer kans hadden om pollsters te vertellen dat ze een niet-blanke kandidaat zouden steunen dan dat ze daadwerkelijk voor hen zouden stemmen.

sentence_2: Sommige waarnemers geloofden dat de selectie dichtbij was te wijten aan het zogenaamde'Bradley-effect '; zij stelden voor dat blanke kiezers meer kans hadden om pollsters te vertellen dat ze een niet-blanke kandidaat zouden steunen dan voor hen te stemmen.


sentence_1: Brecht en Zoff scheiden in september 1928 en Zoff trouwde later dat jaar met Lingen.

sentence_2: Zoff trouwde later dat jaar met Lingen.


sentence_1: Hij speelt momenteel voor de Azerbeidzjanse club Neftchi Baku PFC.

sentence_2: Hij speelt momenteel voor de Azerbeidzjanse club Neftchi Baku.


sentence_1: Raadslid Ball heeft vele belangrijke initiatieven ondersteund door haar vorige benoemingen.


sentence_1: Een pan met ethanol aan de onderkant van de muur vangt exemplaren... die vallen voordat ze het top-Mississippi Entomological Museum bereiken.

sentence_2: Een pan met ethanol aan de onderkant van de muur vangt exemplaren... zoals kevers die vallen voordat ze de top bereiken.


sentence_1: Equivalente temperaturen werden pas in de 21e eeuw algemeen gebruikt in Noord-Amerika.

sentence_2: Equivalente temperatuur werd tot de 21e eeuw algemeen gebruikt in Noord-Amerika.


sentence_1: Shahana Goswami (, geboren 6 mei 1986) is een Indiase actrice uit Kolkata, West-Bengalen, India.

sentence_2: Shahana Goswami (, geboren 6 mei 1986) is een Indiase actrice.


sentence_1: Lake Jackson wordt vertegenwoordigd in het Congres door Rep. Ron Paul, een kandidaat voor het Amerikaanse presidentschap in 2008.

sentence_2: Lake Jackson wordt vertegenwoordigd in het Congres door de vertegenwoordiger Ron Paul.


sentence_1: In maart 2011 stemde Colombia in voor Resolutie 1973 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, waardoor de NAVO officieel militaire interventie in de bloedige Libische burgeroorlog kon toestaan.

sentence_2: In maart 2011 stemde Colombia in voor Resolutie 1973 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, waardoor de NAVO officieel militaire interventie in de Libische burgeroorlog kon toestaan.


sentence_1: De Viet Cong-aanvalsmacht trok zich af met een snelle wandeling, gesteund door een reservecompagnie die zich naar hun achterste verplaatst.

sentence_2: De aanvalsmacht trok zich af met een snelle wandeling, ondersteund door een reservecompagnie die zich naar hun achterste verplaatst.


sentence_1: Paula Lane (geboren 17 april 1986 in Hebden Bridge, West Yorkshire) is een Britse actrice, misschien wel bekendst om haar rol als Kylie Platt in'' Coronation Street '.

sentence_2: Paula Lane (geboren 17 april 1986) is een Britse actrice, misschien wel bekendst om haar rol als Kylie Platt in'' Coronation Street '.


sentence_1: Na de Eerste Wereldoorlog waren er veel pogingen van de C&O, de N&W en anderen om de winstgevende kleine Virginiaanse spoorweg te verwerven.

sentence_2: Na de Eerste Wereldoorlog waren er veel pogingen van de C&O, de N&W en anderen om de winstgevende Virginiaanse spoorweg te verwerven.


sentence_1: Dr. Kiran is een medisch specialist en werkt momenteel in de Verenigde Staten.

sentence_2: Dr. Kiran is een medisch specialist die geneeskunde beoefent in de Verenigde Staten.


sentence_1: In de periode onmiddellijk na'Het tijdperk van de secularizatie'schreef Del Noce verschillende belangrijke essays over Freudo-marxisme en over de relatie tussen politiek progressisme en de seksuele revolutie.

sentence_2: In de periode onmiddellijk na'Het tijdperk van de secularizatie'schreef Del Noce verschillende essays over Freudo - Marxisme en over de relatie tussen politiek progressisme en de seksuele revolutie.


sentence_1: Mevrouw Vaishali Bankar (van de Nationalist Congress Party) is de huidige burgemeester van Pune.


sentence_1: De nieuwste update die op 22 juni 2013 werd geïntroduceerd, voegde functies toe om de panoramische foto's te bewaren, te bewerken en te delen.

sentence_2: De update die op 22 juni 2013 werd geïntroduceerd, voegde functies toe om de panoramische foto's te bewaren, te bewerken en te delen.


sentence_1: Hij neemt afscheid van zijn vrienden, stuurt zijn huis naar zijn familie, de Sackville Bagginses, en bereidt zich voor op weg.

sentence_2: Hij neemt afscheid van zijn vrienden, stuurt zijn huis naar zijn familie, de Sackville Bagginses.


sentence_1: Provine is een atheïst, ex-christelijk, nihilist en openlijk criticus van intelligent design creationisme.

sentence_2: Provine is een atheïst en een open criticus van het intelligent ontwerpcreationisme.


sentence_1: Di Giuseppe werd geboren in Philadelphia, Pennsylvania, in 1932.

sentence_2: Di Giuseppe is geboren in Philadelphia in 1932.


sentence_1: Smidchens, blz. 52 Veel Walt Disney-films en -producten behoren tot deze categorie van folklore; de sprookjes, die oorspronkelijk rond een wintervuur werden verteld, zijn geanimeerde filmpersonages, gevuld dieren en beddoeken geworden.

sentence_2: Veel films en producten van Walt Disney behoren tot deze categorie van folklore; de sprookjes, die oorspronkelijk werden verteld rond een wintervuur, zijn geanimeerde filmpersonages, gevuld dieren en beddoeken geworden.


sentence_1: Bovendien won Burks'prestatie in het August Wilson-spel'Jitney'hem verschillende beste acteursprijzen, waaronder een Drama Desk Award, een Obie Award en een tweede AUDELCO Award.

sentence_2: Bovendien won Burks'prestatie in het August Wilson-stuk'Jitney'hem verschillende prijzen, waaronder een Drama Desk Award, een Obie Award en een tweede AUDELCO Award.


sentence_1: Nash en Hall versloegen Ink Inc. (Jesse Neal en Shannon Moore) na ingrijpen van broer Ray, een halve van Team 3D en Neals trainer.

sentence_2: Nash en Hall versloegen Ink Inc. (Jesse Neal en Shannon Moore).


sentence_1: Het herfstjaar begon met het zesde seizoen van de sitcom'Lepo je biti sosed ', op maandag.

sentence_2: Het herfstjaar begon met het zesde seizoen van de sitcom'Lepo je biti sosed '.


sentence_1: Er is een basisschool en een middelbare school aan de rand van het dorp om aan de onderwijsaanvraag van de bevolking te voldoen.

sentence_2: Er is een basisschool en een middelbare school aan de rand van het dorp.


sentence_1: In de ziekteverwekkende omgeving van de tropen wordt de verspreiding van zaden alleen maar belangrijker voor het overleven van de soort.

sentence_2: In de ziekteverwekkende omgeving van de tropen wordt de verspreiding van zaden alleen maar belangrijker voor het voortbestaan van de soort.


sentence_1: Hij stierf op 26 april 1789 in Moskou, als senior generaal van het Russische leger.

sentence_2: Hij stierf in Moskou, als generaal van het Russische leger.


sentence_1: Het district heeft momenteel twee kleuterscholen, zes basisscholen, twee middelbare scholen en één middelbare school.

sentence_2: Het district heeft zes basisscholen, twee middelbare scholen en één middelbare school.


sentence_1: Sherpa (Tibetaans:'' oostelijke mensen ', van'shar'''oost'en'pa'''' mensen ') zijn een etnische groep uit de meest bergachtige regio van Nepal, hoog in de Himalaya.

sentence_2: Sherpa (Tibetaans:'' oostelijke mensen ', van'shar'''oost'en'pa'''' mensen ') zijn een etnische groep uit de meest bergachtige regio van Nepal, in de Himalaya.


sentence_1: De standaarden waren voornamelijk gericht op de IBM PC-standaardbus, later ISA genoemd. Verwante specificaties zijn ook gedefinieerd voor de gemeenschappelijke externe of gespecialiseerde bussen die op het moment van ontwikkeling via ISA worden bevestigd, waaronder RS-232 en parallelle portapparaten.

sentence_2: Verwante specificaties zijn ook vastgesteld voor de gemeenschappelijke externe of gespecialiseerde bussen die op het moment van ontwikkeling door ISA worden bevestigd, met inbegrip van RS-232 en parallelle havenapparaten.


sentence_1: De aanval was succesvol, maar toen het nieuws aankwam dat keizer Puyi op het punt stond te abdiceren, stemde Ma in om zich aan te sluiten bij de nieuwe Republiek.

sentence_2: De aanval was succesvol, maar toen het nieuws aankwam dat Puyi op het punt stond te abdiceren, stemde Ma in om zich aan te sluiten bij de nieuwe Republiek.


sentence_1: Ze leert al snel dat er voordelen zijn bij trots.

sentence_2: Ze leert dat er voordelen zijn bij trots.


sentence_1: Met een hoogte van 186 meter (met inachtneming van de mast) is het het hoogste gebouw van Spanje, het hoogste hotel van Europa en een van de hoogste wolkenkrabbers van Europa.

sentence_2: Met een hoogte van 186 meter (met inachtneming van de mast van 210 meter) is het het hoogste hotel in Europa en een van de hoogste wolkenkrabbers in Europa.


sentence_1: Tanningstoelen lijken op vagina, maar verschillen van tanningbedden in dat ze verticaal zijn in plaats van horizontaal, maar er zijn over het algemeen ook andere verschillen.

sentence_2: Tanningstoelen zijn vergelijkbaar, maar verschillen van tanningstoelen in dat ze verticaal zijn in plaats van horizontaal, maar er zijn over het algemeen ook andere verschillen.


sentence_1: Tim Foli en Dave Parker hebben de Redseliever Tom Hume uitgescheiden.

sentence_2: Tim Foli en Parker hebben de Redseliever Tom Hume uitgescheiden.


sentence_1: Professor Andrew is ook co-redakteur van'' Intelligence and National Security ', en regelmatig presentator van BBC Radio en TV-documentaires, waaronder de Radio Four serie'What If? '.

sentence_2: Professor Andrew is ook co-redakteur van'' Intelligence and National Security ', en presentator van BBC Radio en TV-documentaires, waaronder de Radio Four serie'What If? '.


sentence_1: Buena Vista is de thuisbasis van een kleine particuliere universiteit genaamd Southern Virginia University.

sentence_2: Buena Vista is de thuisbasis van de Southern Virginia University.


sentence_1: Malone begon ook rond deze tijd een jonge Nigeriër te onderwijzen in Houston genaamd Hakeem Olajuwon, en gaf de fakkel door aan de toekomstige Rockets superster.

sentence_2: Malone begon ook Hakeem Olajuwon te onderwijzen en gaf de fakkel door aan de toekomstige Rockets superster.


sentence_1: Argentinië heeft een volle sprongteam gekwalificeerd.


sentence_1: Hij deed dit op 25 maart 1907 toen hij Curly Watson, de boksschampioen van de Royal Navy, knocked out.


sentence_1: Studenten komen op verschillende momenten naar school:'s ochtends,'s middags of's nachts.

sentence_2: Studenten komen op verschillende momenten naar school: morgen, middag.


sentence_1: Terwijl hij terugkeerde, viel hij in cholera en dat was zijn laatste reis.

sentence_2: Terwijl hij terugkeerde, kreeg hij cholera en dat was zijn laatste reis.


sentence_1: In tegenstelling tot het tweede en derde spel in de serie, draait het spel volledig rond Atlantis net als het eerste.

sentence_2: In tegenstelling tot het tweede en derde spel in de serie, draait het spel volledig om Atlantis.


sentence_1: Stingrays zijn bekend als raceschepen, vooral in de doorgangstylraces zoals de Goolwa-Milang in Zuid-Australië.

sentence_2: Stingrays zijn bekend voor de racebootjes, vooral in de doorgangstyl races zoals de Goolwa - Milang in Zuid-Australië.


sentence_1: De huidige kampioen is Christian, die in zijn vierde bewind als kampioen is.

sentence_2: De huidige kampioen is Christian, die in zijn vierde regering is.


sentence_1: Het grote gotische kerkgebouw in Borley, Essex, was sinds de bouw van het dorp af en toe het toneel van vermeende spookgetuigen geweest.

sentence_2: De grote gotische kerkhof was sinds de bouw van het gebouw het voorval van vermeende spookgetuigen.


sentence_1: Ze stichtten lange koninkrijken, zoals de koninkrijken Man, Argyll, Dublin en Galloway, en namen de Noordse kolonie in York in hun macht.

sentence_2: Ze stichtten lange koninkrijken, zoals de koninkrijken Man, Dublin en Galloway, en namen de Noordse kolonie in York in hun macht.


sentence_1: Het is de eerste handheld console in de Game Boy-lijn, en werd gemaakt door Gunpei Yokoi en Nintendo Research & Development 1 - hetzelfde personeel dat de Game & Watch-serie en verschillende populaire games voor het Nintendo Entertainment System had ontworpen.

sentence_2: Het werd gemaakt door Gunpei Yokoi en Nintendo Research & Development 1 - hetzelfde personeel dat de Game & Watch-serie en verschillende populaire games voor het Nintendo Entertainment System had ontworpen.


sentence_1: Alle nummers gemengd door Julian Mendelsohn en geproduceerd door Chris Kimsey.

sentence_2: Alle nummers gemengd door Julian Mendelsohn.


sentence_1: Burgemeester Frank Kangler is al tien jaar lid van de nationale commissie voor toezicht op de veiligheids- en inlichtingendiensten.


sentence_1: Een van de drie hoofdstraten die werden gebouwd onder Grainger's plan werd Clayton Street genoemd in zijn eer.

sentence_2: Een van de drie hoofdstraten die Grainger bouwde, heette Clayton Street.


sentence_1: Ze trouwde met de zangeres van de rockband Anzen Chitai, Kōji Tamaki, in januari 1991, maar scheiden in juni 1998.

sentence_2: Ze trouwde met de rockzangeres Kōji Tamaki in januari 1991, maar scheiden in juni 1998.


sentence_1: Broeder Urien, die onlangs na een mislukte huwelijk bij het klooster is aangesloten, maakt een seksuele vooruitgang naar de jonge novice Rhun, maar wordt afgewezen.

sentence_2: Broeder Urien, die na een mislukte huwelijk bij het klooster kwam, maakt een seksuele vooruitgang naar de jonge novice Rhun, maar wordt afgewezen.


sentence_1: De meest prestigieuze prijs is de LMA Manager of the Year Award. Het wordt toegekend aan een manager uit elke divisie voor zijn prestaties in het vorige seizoen.

sentence_2: Het wordt aan een manager van elke divisie voor zijn prestaties in het vorige seizoen.


sentence_1: De Global Malaria Eradication Campaign, die DDT in grote mate buiten bespuit, werd gestopt in 1969 - vier jaar voor het Amerikaanse DDT-verbond - omdat ze'niet'hun verklaarde doel bereikten ', omdat muggen resistentie ontwikkelden tegen DDT.

sentence_2: De Global Malaria Eradication Campaign, die DDT in grote mate buiten bespuit, werd gestopt in 1969 - vier jaar voor het Amerikaanse DDT-verboden - omdat ze'niet hun verklaarde doel bereikten ', omdat muggen weerstand ontwikkelden.


sentence_1: De NewNowNext Awards werden gehouden in 2008 door het homo- en lesbische-thema netwerk Logo.


sentence_1: Thompson 1970: 289 In de nasleep van Schele wordt de Tonsured Corn God (hypothetisch gelijkgesteld aan Hun - Hunahpu) vaak'First Father'genoemd.

sentence_2: Na Schele werd de God van de Tonsured Corn (hypothetisch gelijkgesteld aan Hun - Hunahpu) vaak'Eerste Vader'genoemd.


sentence_1: Zijn contract met NBC loopt ten minste tot 2010, waardoor hij de volledige zendingsduur van de Space Shuttle kan voltooien, en hij hoopt er te zijn voor de terugloop naar de maan.

sentence_2: Zijn contract met NBC loopt tot 2010, waardoor hij de volledige zendingen van de Space Shuttle kan voltooien. Hij hoopt er bij de terugloop naar de maan te zijn.


sentence_1: De Westside Express Service (WES) regionale spoorlijn die momenteel in de voorstedelijke gebieden van Portland in Oregon wordt gebouwd, heeft een handleiding op haar drie tussenstations, Hall - Nimbus, Tigard en Tualatin.

sentence_2: De Westside Express Service (WES) regionale spoorlijn in de voorstedelijke gebieden van Portland, Oregon heeft een handjespoor op zijn drie tussenstations, Hall - Nimbus, Tigard en Tualatin.


sentence_1: Antoine Jean-Luc du Hey (geboren 19 september 1970) is een Duitse voetbalspeler die in de Bundesliga speelde.

sentence_2: Antoine Hey (geboren 19 september 1970) is een Duitse gepensioneerde voetballer die in de Bundesliga speelde.


sentence_1: Het wetsvoorstel, dat nog niet door de Amerikaanse Senaat is aangenomen, werd gepresenteerd door de Amerikaanse congreslid Michael G. Grimm, vertegenwoordiger van New York's 13e district, en werd geco-sponsord door elk lid van het Huis van de delegatie van het Congres van New York.

sentence_2: Het wetsvoorstel werd gepresenteerd door de Amerikaanse congreslid Michael G. Grimm, vertegenwoordiger van New York's 13e district, en werd geco-sponsord door elk lid van de Congresdelegatie van New York.


sentence_1: Geboren in Fayetteville, North Carolina op 3 oktober 1960, was hij zes toen hij met zijn familie naar Los Angeles verhuisde.

sentence_2: Geboren in Fayetteville, North Carolina, was hij zes toen hij verhuisde naar Los Angeles met zijn familie.


sentence_1: Op 18 november 2015 twitterde Monk dat hij de Universiteit van Kentucky zou volgen, Kentucky boven Arkansas zou kiezen en de grootste Verrader in de geschiedenis van Arkansas zou worden.

sentence_2: Op 18 november 2015 twitterde Monk dat hij aan de Universiteit van Kentucky zou studeren.


sentence_1: De pluim is gekoppeld aan stressoplossing langs de Centraal-Afrikaanse foutzone die van Cameroen naar Somalië overgaat.

sentence_2: De pluim is gekoppeld aan stressoplossing langs de Centraal-Afrikaanse foutzone.


sentence_1: De theaterversie van'Score'werd geschreven door Jerry Douglas, die later een mainstream scriptwriter werd.


sentence_1: De katholieke kerkleiders hebben ook Call to Action bekritiseerd, vooral omdat de morele en juridische standpunten van de organisatie lijken te strijden met de huidige gevestigde leer van de katholieke kerk.

sentence_2: De katholieke kerkleiders hebben ook Call to Action bekritiseerd, vooral omdat de morele en juridische standpunten van de organisatie lijken te strijden met de gevestigde leer van de katholieke kerk.


sentence_1: Pacific Highlands Ranch is een Aziatische residentiële gemeenschap in het noorden van San Diego, Californië.

sentence_2: Pacific Highlands Ranch is een residentiële gemeenschap in het noorden van San Diego, Californië.


sentence_1: De Parkway naar het zuiden verbindt met de Cape May - Lewes Ferry, die een handige, moderne manier biedt om de Delaware Bay over te steken naar het zuiden.

sentence_2: De Parkway naar het zuiden verbindt met de Cape May - Lewes ferry, over de Delaware Bay naar het zuiden.


sentence_1: Het is waar de Opilio krab en de Baridi krab gevonden kunnen worden.

sentence_2: Daar zijn de Opilio en Baridi krabben te vinden.


sentence_1: Voormalige spelers zijn Michael Lyng, Anthony Forde en Seanie Johnston.

sentence_2: Voormalige spelers zijn Anthony Forde en Seanie Johnston.


sentence_1: ' Bigger'is mede geschreven door Bieber, Dapo Torimiro, Lonny Breaux, Kevin Risto en Waynne Nugent van Midi Mafia.

sentence_2: ' Bigger'is mede geschreven door Bieber, Dapo Torimiro, Kevin Risto en Waynne Nugent van Midi Mafia.


sentence_1: Djebbour maakte zijn vriendin op haar gezicht in een senior internationaal debuut voor Algerije in 2006.

sentence_2: Djebbour maakte zijn senior-internationale debuut voor Algerije in 2006.


sentence_1: Procycling, UK, mei 2004 Vélo, Frankrijk, april 2001 Moncoutié was een jongen en dacht dat iedereen de Tour kon rijden.


sentence_1: Experimenten verschillen sterk in doel en omvang, maar vertrouwen altijd op herhaalbare procedures en logische analyse van de resultaten.

sentence_2: Experimenten verschillen sterk in doel en omvang, maar vertrouwen altijd op herhaalbare procedure en logische analyse van de resultaten.


sentence_1: Ik hou van Irma Sanchez en Andy Review 6 (de tweede), 285 - 318.

sentence_2: American Law and Economics Review 6 ( 2), 285 - 318.


sentence_1: Hij heeft ook meerdere live optredens gemaakt, waaronder een optreden met Billy Gibbons.

sentence_2: Hij heeft ook meerdere live optredens gemaakt.


sentence_1: Na het uitbreken van Kevin verdwijnt Olivia en stopt ze te komen voor de show repetities, maar later komt ze terug om Kevin te vinden dat Sloane uitgaat.

sentence_2: Na het uitbreken van Kevin verdwijnt Olivia en stopt ze met de repetities.


sentence_1: Een van de belangrijkste kenmerken van het kantoor is een enorme 250 voet betonnen bureau die alle moederpersoneel kan plaatsen.

sentence_2: Een van de belangrijkste kenmerken van het kantoor is een enorme betonnen bureau die alle staf van de moeder kan plaatsen.


sentence_1: De tests worden gebruikt door klinische neuropsychologen, beroepstherapeuten om het executieve functioneren te beoordelen bij mensen met neurologische aandoeningen zoals tumoren, beroertes, hersenletsel, dementie, Korsakoff's syndroom, encefalitis, en ook psychiatrische aandoeningen zoals schizofrenie.

sentence_2: De tests worden gebruikt door klinische neuropsychologen om het functioneren van de leiding te beoordelen bij mensen met neurologische aandoeningen zoals tumoren, beroertes, hersenletsel, dementie, Korsakoff's syndroom, encefalitis, en ook psychiatrische aandoeningen zoals schizofrenie.


sentence_1: Cotton werd op 6 januari 2015 door vicepresident Joe Biden beëdigd.

sentence_2: Cotton is op 6 januari 2015 in dienst genomen.


sentence_1: Zijn inbraak in het screwball-comedy-genre in 1942 was een groot succes,'Rings on Her Fingers'met Henry Fonda en Gene Tierney.

sentence_2: Zijn inbraak in het screwball-comedy-genre in 1942 was een succes,'Rings on Her Fingers'met Henry Fonda en Gene Tierney.


sentence_1: Het was ook het eerste kampioenschapseizoen met een titelsponsor, omdat de Rugby Football Union en de Greene King Brewery een deal bereikten waarbij de brouwerij de belangrijkste sponsor van de competitie zou worden van 2013 - 14 tot 2016 - 17.


sentence_1: Wesley Mission Church ligt ook op de hoek van William Street en Hay Street.

sentence_2: Wesley Church ligt ook op de hoek van William Street en Hay Street.


sentence_1: Bernard Jean Étienne Arnault werd geboren op 5 maart 1949 in Roubaix, Frankrijk, in een Joodse familie.

sentence_2: Bernard Jean Étienne Arnault werd geboren op 5 maart 1949 in Roubaix, Frankrijk.


sentence_1: Het Spencer Mansion heeft veel veranderingen ondergaan tijdens elke opeenvolgende release, het meest prominent en contrasterend tussen de originele titel en de Nintendo GameCube remake.

sentence_2: Het Spencer Mansion heeft veel veranderingen ondergaan tijdens elke opeenvolgende release, het meest prominent tussen de originele titel en de Nintendo GameCube remake.


sentence_1: In 2015 werd Park de achtste Koreaanse beroemdheid die lid werd van de Honor Society.


sentence_1: Hij woonde en studeerde zes jaar in Californië voordat hij terugkeerde naar Zuid-Korea om een carrière in K - pop te nastreven.

sentence_2: Hij is vooral bekend om het optreden als het centrum van het promotielied 'It's Me (Pick Me ) '.


sentence_1: De Noord-Ierse Vergadering was een wetgevende vergadering opgericht door de regering van het Verenigd Koninkrijk op 3 mei 1973 door de Noord-Ierse Vergaderingswet 1973 om de gedecentraliseerde regering in Noord-Ierland te herstellen met de machtverdeling Noord-Ierse uitvoerende macht bestaande uit unionisten en nationalisten.

sentence_2: De Noord-Ierse Vergadering was een wetgevende vergadering opgericht door de regering van het Verenigd Koninkrijk op 3 mei 1973 om de gedecentraliseerde regering in Noord-Ierland te herstellen met de machtverdeling Noord-Ierse uitvoerende macht bestaande uit unionisten en nationalisten.


sentence_1: Na slechts twee weken werd Ricky Wong ontslagen.

sentence_2: Na slechts twee weken heeft Ricky Wong zijn ATV-positie opgezegd.


sentence_1: Na deze vervorming zijn de gewone gezichten over het algemeen niet meer regelmatig... in feite zijn ze niet eens veelhoekig.

sentence_2: Na deze vervorming zijn de normale gezichten over het algemeen niet meer normaal.


sentence_1: ' Ringdyte ', klonk niet goed.

sentence_2: ' Ringdyte'klonk niet goed.


sentence_1: Er zijn enkele materialen waarop een beschrijving van de pre-islamitische hindoe-religie kan worden gebaseerd, met name in Mekka en de Hejaz.

sentence_2: Er zijn enkele materialen waarop een beschrijving van de pre-islamitische religie kan worden gebaseerd, met name in Mekka en de Hejaz.


sentence_1: Oundle School is nu een van de toonaangevende onafhankelijke scholen in het Verenigd Koninkrijk: de alumni zijn de'Old Laxtonians '.

sentence_2: Oundle School is nu een van de toonaangevende onafhankelijke scholen in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Latino's waren 56,2% van de bevolking, met zwarte mensen op 37,6%, blanken op 2,4%, Aziaten op 1,7%, en andere 2%.

sentence_2: Latino's vertegenwoordigen 56,2% van de bevolking, met zwarten 37,6%, blanken 2,4%, Aziaten 1,7%, en andere 2%.


sentence_1: De rol van Ted was oorspronkelijk geschreven met Steve Buscemi in gedachten, maar hij moest de rol doorgeven vanwege scheduling conflicten en Buscemi's'Reservoir Dogs'co-ster Tim Roth nam uiteindelijk zijn plaats in.

sentence_2: De rol van Ted was oorspronkelijk geschreven met Steve Buscemi in gedachten, maar hij moest de rol doorgeven vanwege scheduling conflicten.


sentence_1: ABC Family werkte samen met Seventeen Cunts Magazine om de film te maken en hoopt dat het'digitaal drama'zal verwijderen.

sentence_2: ABC Family werkte samen met Seventeen Magazine om de film te maken en hoopt dat het'digitaal drama'zal verwijderen.


sentence_1: Big Sur is een eiland aan de kust van een bevolkte regio aan de centrale kust van Californië waar de Santa Lucia bergen plotseling uit de Stille Oceaan stijgen.

sentence_2: Big Sur is een bevolkte regio aan de centrale kust van Californië waar de Santa Lucia bergen plotseling uit de Stille Oceaan stijgen.


sentence_1: In de 18e eeuw introduceerden koloniale artsen, na de modellen in Engeland en Schotland, moderne geneeskunde in de steden in de 18e eeuw, en maakten enkele vooruitgang in vaccinatie, pathologie, anatomie en farmacologie.

sentence_2: In de 18e eeuw introduceerden koloniale artsen, na het voorbeeld van Engeland en Schotland, moderne geneeskunde in de steden.


sentence_1: De finale werd gehouden in Sydney, Australië op 16 april in de Acer Arena in Olympic Park.

sentence_2: De finale werd gehouden in Sydney, Australië op 16 april in de Acer Arena.


sentence_1: De Joodse Messias zal een menselijke leider zijn, fysiek afstammeling van de Davidse familie, die het volk van Israël zal regeren en verenigen Megillah 17b - 18a, Taanit 8b en het Messiaanse Tijdperk Sotah 9a van wereldwijde en universele vrede zal ingaan.

sentence_2: De Messias zal een menselijke leider zijn, fysiek afstammeling van de Davidse familie, die het volk van Israël zal regeren en verenigen Megillah 17b - 18a, Taanit 8b en het Messiaanse Tijdperk Sotah 9a van wereldwijde en universele vrede zal ingaan.


sentence_1: De tweede grootste moslimgroep bestaat uit immigranten of vluchtelingen uit het voormalige Joegoslavië, voornamelijk Bosniërs en Kosovo-Albanezen.

sentence_2: De tweede grootste moslimgroep bestaat uit immigranten of vluchtelingen uit het voormalige Joegoslavië, de meeste Bosniërs.


sentence_1: Sir Thomas John Mellis Napier KCMG (24 oktober 1882 - 22 maart 1976 ) was rechter van het Hooggerechtshof van Zuid-Australië tussen 28 februari 1924 en 28 februari 1967, en Chief Justice van Zuid-Australië van 25 februari 1942 tot 28 februari 1967.

sentence_2: Sir Thomas John Mellis Napier (24 oktober 1882 - 22 maart 1976 ) was een rechter van het Hooggerechtshof van Zuid-Australië tussen 28 februari 1924 en 28 februari 1967, en Chief Justice van Zuid-Australië van 25 februari 1942 tot 28 februari 1967.


sentence_1: Madhubani schilderij / Mithila schilderij werd traditioneel gemaakt door vrouwen van verschillende gemeenschappen in de Mithila regio van India en Nepal.

sentence_2: Mithila-schilderkunst werd traditioneel gemaakt door vrouwen uit verschillende gemeenschappen in de Mithila regio van India en Nepal.


sentence_1: De conventionele methode om de resolutie van een elektrontomografie-reconstructie te beoordelen wordt bepaald door het zogenaamde Crowther Criterion.

sentence_2: De conventionele methode om de resolutie van een tomografische reconstructie te beoordelen wordt bepaald door het zogenaamde Crowther Criterion.


sentence_1: Graaf Miklós Mihály László Cseszneky de Milvány et Csesznek (geboren 15 mei 1979) is een Hongaarse aristocrat en schijnbare erfgenaam van het Huis van Cseszneky.

sentence_2: Graaf Miklós Mihály László Cseszneky de Milvány et Csesznek (geboren 1979) is een Hongaarse aristocrat en schijnbare erfgenaam van het Huis van Cseszneky.


sentence_1: Het park omvat de Colonial Parkway, een schilderachtige parkway van 23 mijl die Jamestown en Yorktown verbindt en door het historische district Colonial Williamsburg loopt.

sentence_2: Jamestown en Yorktown en door het historische district Colonial Williamsburg.


sentence_1: Vooral de gedichten die over de slag bij Brunanburh in 937 G.T. en Maldon in 991 G.T. vertellen, zijn voor ons van belang.

sentence_2: Bijzondere waarde hebben de gedichten over de slag bij Brunanburh, die in 937 G.T. plaatsvond, en Maldon, die in 991 G.T. plaatsvond.


sentence_1: Een vlag is een stuk stof (meestal rechthoekig of vierhoekig, verwacht in bepaalde omstandigheden) met een onderscheidend ontwerp dat wordt gebruikt als symbool, als signaalapparaat of als decoratie.

sentence_2: Een vlag is een stuk stof (meestal rechthoekig of vierdehoekig) met een onderscheidend ontwerp dat wordt gebruikt als symbool, als signaalapparaat of als decoratie.


sentence_1: Een van de belangrijkste critici in Berlijn zei een paar jaar geleden over haar:'Op 19 jaar toont ze meer tekenen van een tweede Patti dan elke andere vrouw ter wereld.

sentence_2: Een van de grootste critici in Berlijn zei over haar:'Op 19 jaar toont ze meer tekenen van een tweede Patti dan elke andere vrouw ter wereld.


sentence_1: Rascher gaf saxofoon aan de Universiteit van Michigan, de Juilliard School, de Manhattan School of Music en de Eastman School of Music.

sentence_2: Rascher gaf saxofoon aan de Juilliard School, de Manhattan School of Music en de Eastman School of Music.


sentence_1: Fox is geboren in Chelsea, Londen, Engeland... van theateragent Robin Fox en actrice Angela Worthington.

sentence_2: Fox is geboren in Londen, Engeland... van theateragent Robin Fox en actrice Angela Worthington.


sentence_1: In Europa werd in 1984 de M635CSi geïntroduceerd, in wezen een E24 aangedreven door de motor van de BMW M1 (de M88, die nu 286 pk uitvoert).

sentence_2: In Europa werd in 1984 de M635CSi geïntroduceerd, in wezen een E24 met motor van de BMW M1 (de M88, nu uitgetrokken).


sentence_1: ''Anaconda'is een hiphop lied dat zwaar samples van'Baby Got Back'van Sir Mix - a - Lot.

sentence_2: ' Anaconda'' zwaar samples'Baby Got Back'' van Sir Mix-a-Lot.


sentence_1: Het echtpaar is onlangs opnieuw getrouwd op 4 oktober 2017. Het echtpaar wordt aangeduid door de samenvoeging'Chabby'(Chad en Abigail / Abby).

sentence_2: Het echtpaar wordt door de samenvoeging'' Chabby'(Chad en Abigail / Abby) genoemd.


sentence_1: Bender was de tweede international-geboren speler die in die draft werd geselecteerd, achter de eerste overall selectie in de Australische Ben Simmons, evenals de hoogste Bosnische-geboren speler die in de NBA werd geselecteerd, hoewel Bender van Kroatische afkomst is.

sentence_2: Bender was de tweede international-geboren speler die in die draft werd geselecteerd, achter de eerste overall selectie in de Australische Ben Simmons, evenals de hoogste Bosnische-geboren speler die in de NBA werd geselecteerd.


sentence_1: Cryptocracy verwijst naar een soort regering waar de echte leiders verborgen zijn en een valse regering de leiding lijkt te nemen.

sentence_2: Cryptocracy verwijst naar een soort regering waar de echte leiders verborgen zijn.


sentence_1: Hiervoor liet Elias hem gestraft worden, en deze woede tegen de dierbaarste leerling van Sint Franciscus versterkte de oppositie tegen Elias en zorgde voor zijn aflegging.

sentence_2: Hiervoor liet Elias hem gestraft worden, en deze woede tegen de dierbaarste leerling van Sint Franciscus versterkte de oppositie tegen Elias.


sentence_1: Bovendien is er respect en waardigheid die we Marina moeten, waardoor het niet geschikt is om ze te herhalen in Wikipedia.

sentence_2: Bovendien is het respect en de waardigheid die we Marina moeten, dat het niet geschikt is om ze te herhalen in Wikipedia.


sentence_1: Ieder product, systeem of apparaat dat het dagelijks leven verbetert in het leren, werken, koken, lopen, horen, herinneren of communiceren voor personen met een handicap.

sentence_2: Iedere uitrusting die het dagelijks leven verbetert in het leren, werken, koken, lopen, horen, herinneren of communiceren voor personen met een handicap.


sentence_1: Hoewel de eerste golf eerder werd ontwikkeld, moesten veel vrouwen in Quebec tot april 1940 wachten om hun stemrecht te verkrijgen en zich te kunnen voorstellen.


sentence_1: De burgers van de ASA hadden weinig keuze in deze zaken, vanwege de verwoestende realiteit en de gevolgen van zo'n massale en schokkende reeks aanvallen, maar de nieuwe regering doet veel om zichzelf te propaganderen en te promoten bij de burgers.

sentence_2: De burgers van de ASA hadden weinig keuze in deze zaken, vanwege de verwoestende realiteit en de gevolgen van zo'n enorme en schokkende reeks aanvallen.


sentence_1: Deze fundamenten zijn gebaseerd op de uitspraken van de islamitische profeet Hazrat Mohammed.

sentence_2: Deze fundamenten zijn gebaseerd op de uitspraken van de islamitische profeet Mohammed.


sentence_1: ''The Madison ', een van deze nummers, komt vlak na'''(The Legend of) Miss Baltimore Crabs'' en wordt gezongen door Corny and Company.

sentence_2: ''The Madison ', een van deze nummers, komt voor na'''(The Legend of) Miss Baltimore Crabs'' en wordt gezongen door Corny and Company.


sentence_1: De theorie van De Rham-Weil volgt uit het meer algemene feit dat afgeleide functies kunnen worden berekend met acyclische resoluties in plaats van gewoon injectieve resoluties.

sentence_2: Weil-theorema volgt uit het meer algemene feit dat afgeleide functoren kunnen worden berekend met acyclische resoluties in plaats van gewoon injectieve resoluties.


sentence_1: Een andere middelbare school werd gebouwd in Pembroke Pines, Florida, West Broward High School genoemd om het overvolle probleem op te lossen.

sentence_2: Een andere middelbare school werd gebouwd in Pembroke Pines, Florida, West Broward High School om het overvolle probleem op te lossen.


sentence_1: Hij blijft z'n wrok verzuimen tegen zowel rechercheur West als de Flash die hij haat voor zijn vele nederlagen door de laatste.

sentence_2: Hij blijft z'n wrok tegen rechercheur West en de Flash.


sentence_1: De VST-interface specificatie werd in 1999 bijgewerkt naar versie 2.0, na een samenwerking met Propellerhead Software.

sentence_2: De VST-interface specificatie werd in 1999 bijgewerkt tot versie 2.0.


sentence_1: Mu's bijdrage aan de ontwikkeling van het Xinhua nieuwsagentschap werd ook algemeen erkend.

sentence_2: Mu's bijdrage aan de ontwikkeling van het Xinhua nieuwsagentschap werd algemeen erkend.


sentence_1: Vivienne Hu verhuisde later naar de Verenigde Staten om haar professionele ontwikkeling te bereiken.

sentence_2: Hu verhuisde later naar de Verenigde Staten voor haar professionele ontwikkeling.


sentence_1: Daarom heeft de onderneming een speciale controle in verband met de zaak in opdracht gegeven.

sentence_2: Daarom heeft de onderneming een speciale audit in opdracht gegeven.


sentence_1: Ze zijn vernoemd naar respectieve delen op het vee, en.

sentence_2: Ze zijn vernoemd naar de respectieve delen van het vee.


sentence_1: De Centrale Partij was een van de weinige partijen die de opgelegd Weimarse Republiek steunde.

sentence_2: De Centrale Partij was een van de weinige partijen die de Weimarse Republiek steunde.


sentence_1: Tom Veitch maakte vriendschappen met twee voormalige trappisten.

sentence_2: Tijdens zijn jaren als Benedictijnse monnik, maakte Veitch vriendschappen met twee voormalige Trappisten.


sentence_1: Met dit document werd duidelijk dat Luther een sociaal conservatief man was, die geen bedreiging zou vormen voor de wereldse autoriteit.

sentence_2: Met dit document bleek dat Luther een sociaal conservatief man was, die geen bedreiging zou vormen voor de wereldse autoriteit.


sentence_1: Beide ouders gingen verder met hun academische studies en Alfred Jacob werd uiteindelijk professor in de taal van de Romeinen, waar hij leerde op een aantal hogescholen in de omgeving van Philadelphia.

sentence_2: Beide ouders gingen verder met hun academische studies en Alfred werd uiteindelijk professor in de taal van de Romeinen, waar hij leerde op een aantal hogescholen in de omgeving van Philadelphia.


sentence_1: Hij was minister in de regeringen van Gorton, McMahon en Fraser, en was federale leider van de Liberale Partij van Australië van 1983 - 1985 en 1989 - 1990.

sentence_2: Hij was minister in de regeringen van Gorton, McMahon en Fraser, en was federale leider van de Liberale Partij van Australië 1983 - 1985 en 1989 - 1990.


sentence_1: Hij zei dat ik het boek niet graag wilde, maar ik was overwonnen door de foto's, het ontwerp en zelfs Brodie's essay.

sentence_2: Ik wilde dit boek niet leuk vinden, maar ik was helemaal overwonnen door de foto's, het ontwerp en zelfs Brodie's essay.


sentence_1: Het district is gesneden door charmante streken van Don Gaspar Avenue en Galisteo Street, die noord-zuid lopen.

sentence_2: Het district wordt gesneden door delen van Don Gaspar Avenue en Galisteo Street, die noord-zuid lopen.


sentence_1: Hoewel de partij al sterk in Edmonton stelde, werd de NDP van Alberta nog steeds slechts verwacht de Officiële Oppositie te vormen.

sentence_2: Hoewel de partij al sterk stemmingen had in Edmonton, werd de Alberta NDP nog steeds de Officiële Oppositie.


sentence_1: Het verhaal van de meisjes over hoe Honora werd gedood door een slip en val viel snel uiteen.

sentence_2: Het meisje verhaal van hoe Honora door een slip werd gedood en snel uiteen viel.


sentence_1: Tijdens haar eerste ambtstermijn (2004 - 2009) werd Dr. Assegaf benoemd tot Speciaal Staf van de Eerste Dame van de Republiek Indonesië H.E. Mdm Susilo Bambang Yudhoyono.

sentence_2: Assegaf werd benoemd tot Speciaal Staf van de Eerste Dame van de Republiek Indonesië H.E. Mdm Susilo Bambang Yudhoyono.


sentence_1: Op 19 september 1992 ontdekten twee renners een verrotend lijk tijdens de oriëntatie in het Belanglo State Forest.

sentence_2: Op 19 september 1992 ontdekten twee hardlopers een vervalsend lijk tijdens een oriëntatie in het Belanglo State Forest.


sentence_1: De winnaar van de vorige editie, Fausto Coppi, verdedigde zijn titel niet vanwege een blessure.

sentence_2: De winnaar van de vorige editie, Fausto Coppi, verdedigde zijn titel niet.


sentence_1: Hij was de oprichter van de Royal Zoological Society of Scotland en werd bekend als de vader van de dierentuin van Edinburgh.

sentence_2: Hij was de oprichter van de Zoologische Vereniging van Schotland en werd bekend als de vader van de dierentuin van Edinburgh.


sentence_1: Wayne Fotheringay is de leider van een lokale biker bende in Liberty City.

sentence_2: Wayne is de leider van een lokale biker bende in Liberty City.


sentence_1: Van 1969 tot 1994 werd Scooby uitgesproken door Don Messick.


sentence_1: Bloomfield won zijn volgende drie gevechten, die plaatsvonden tussen maart en juni 1919, voordat hij op 28 juli 1919 in de 8e ronde tegen Eddie Feathers een'geen wedstrijd'- beslissing kreeg.


sentence_1: De liefdadige jongen Lucien L. Nunn stichtte de vereniging in 1911 na het bouwen van het eerste Telluride House aan de Cornell University in 1910.


sentence_1: De omzetting, de stoomreforming, wordt uitgevoerd met lucht, die door de verbranding van aardgas wordt ontzuigd.

sentence_2: De omzetting, stoomreforming, wordt uitgevoerd met lucht, die wordt ontzuurstof gegeven door de verbranding van aardgas.


sentence_1: Hij groeide op in de Servische Liga bij FK Partizan, een van de teams van zijn stad.

sentence_2: Hij groeide op in de Servische Liga met Partizan, een van de teams van zijn stad.


sentence_1: In augustus 2014 kocht uitgever Jeff Willams het controllingbelang in Tennis Media Company, eigenaar van Tennis magazine en tennis.com, van Bob Miller en George Mackin van Miller Publishing die nog steeds beleggen.

sentence_2: In augustus 2014 kocht uitgever Jeff Willams het controleerbedrijf in Tennis Media Company, eigenaar van Tennis magazine.


sentence_1: In november 1882 werd Coulthard aangesteld als scheidsrechter van Ivo Bligh's touring Engeland XI op zijn beroemde missie om The Ashes te herstellen.

sentence_2: In november 1882 werd Coulthard beoordelaar benoemd voor Ivo Bligh's touring Engeland XI op zijn beroemde zoektocht naar de Ases.


sentence_1: Hij is geboren in Luxemburg.

sentence_2: Hij is geboren in Luxemburg.


sentence_1: Volgens de Academic Ranking of World Universities staat JCU in de top vier procent van universiteiten over de hele wereld en is het een van de slechts negentien Australische universiteiten die in 2012 in de top 400 academische universiteiten van de wereld werden opgenomen.

sentence_2: Volgens de Academic Ranking of World Universities staat JCU in de top vier procent van universiteiten over de hele wereld en staat in 2012 op de lijst van de top 400 academische universiteiten van de wereld.


sentence_1: Als het trio op de proeftoernooi in Chicago aankomt, ontmoeten ze hopelaars... waaronder taxi danser Mae Mordabito... en haar beste vriendin, de bouncer Doris Murphy, beide hardsprekende New Yorkeren.

sentence_2: Als het trio op de proeftoernooi in Chicago aankomt, ontmoeten ze hopelaars waaronder taxi danser Mae Mordabito en haar beste vriendin, bouncer Doris Murphy, beide hardsprekende New Yorkeren.


sentence_1: Een geregistreerd verhaal vertelt dat een boer tussen Middlesex Center en Bear Swamp een van zijn schapen dood vond door een beer. De boer en zijn vrouw gingen onmiddellijk naar hun land om hun kudde te onderzoeken.

sentence_2: Een verhaal gaat over een boer tussen Middlesex Center en Bear Swamp... die een van zijn schapen vond die door een beer werd gedood.


sentence_1: Clark 1954 pp. 115 - 164 Rare objecten waren bewerkte amber, schist, hematite, ijzerpyrite en strak gewalst stukken birk - schors en stukken birk - hars pitch of teer en bewerkte hout.

sentence_2: Er zijn zeldzaamere voorwerpen als gebouwde amber, schist, hematite, ijzerpyrite en strak gewalst stukken bekers, bekers, harspijn of teer en bewerkte hout.


sentence_1: Benjamin Henrichs (geboren 23 februari 1997) is een Duitse voetballer die voor de Bundesliga-club Bayer Leverkusen speelt als fullback of middenveldspeler.

sentence_2: Benjamin Henrichs (geboren 23 februari 1997) is een Duitse voetballer die als fullback of middenveldspeler voor Bayer Leverkusen speelt.


sentence_1: Alcha Gulu ( - betekent'' Plum Flower ') is een Azerbeidzjanse - Indiase dans met een snel tempo die wordt uitgevoerd door vrouwen.

sentence_2: Alcha Gulu ( - betekent'' Plum Flower ') is een Azerbeidzjanse dans met een snel tempo die wordt uitgevoerd door vrouwen.


sentence_1: Pad Thai werd populair in Thailand tijdens de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: Pad Thai is sindsdien een van de nationale gerechten van Thailand geworden.


sentence_1: Het was voor de Engelse kledingindustrie vooral belangrijk als een mordant (een stof die werd gebruikt om kleurstoffen op kleding te bevestigen).

sentence_2: Het was vooral belangrijk voor de kledingindustrie als een mordant (een stof die wordt gebruikt om kleurstoffen op kleding te bevestigen).


sentence_1: Adams, een Joods-Amerikaan, werd geboren als Donald James Yarmy in Manhattan, zoon van William Yarmy en zijn vrouw Consuelo Deiter.

sentence_2: Adams werd geboren als Donald James Yarmy in Manhattan, zoon van William Yarmy en zijn vrouw Consuelo Deiter.


sentence_1: Edelman verhuisde in 1968 naar Washington, D.C. waar ze haar werk voortzette en bijgedragen heeft aan de organisatie van de Poor People's Campaign van Martin Luther King Jr. en de Southern Christian Leadership Conference.


sentence_1: Ping pong shows zijn een stapel in de sekstourisme-industrie.

sentence_2: Pingpong shows zijn een stapel in de toeristische industrie.


sentence_1: Hearns had geen vrienden en werd gewelddadig op school gepest. Een amateurrekord van 155... 8.

sentence_2: Hearns had een amateurrekord van 155... 8.


sentence_1: In 1858 waren de tienjarige Jack en zijn oudere zus Caroline (Carole Androsky) overleefd toen de Pawnee hun ouders in de wagen van hun trein vermoordden.

sentence_2: Jack en zijn zus Caroline (Carole Androsky) waren de dood van hun ouders overleefd.


sentence_1: Barry geeft Bruce de brief van zijn vader en Wayne bedankt Barry die dan wegloopt.

sentence_2: Barry geeft Bruce de brief van zijn vader, en Wayne bedankt Barry en loopt weg.


sentence_1: Reine Davies introduceerde het lied voor het eerst in New York bij het toonaangevende vaudevillehuis en kreeg talloze prijzen voor haar artistieke werk.


sentence_1: Achilles genie en charisma zijn genoeg om zelfs zijn bekende verraadgeschiedenis te overwinnen; zijn sociopathie maakt hem niet in staat trouw te blijven aan een van zijn meesters.

sentence_2: Achilles genie en charisma zijn voldoende om zijn bekende verraadgeschiedenis te overwinnen, zijn sociopathie maakt hem niet in staat trouw te blijven aan een van zijn meesters.


sentence_1: Toen Watson hoorde dat hij hem kaarten wilde sturen, reageerde de inspecteur op de informant.

sentence_2: Toen hij hoorde dat Watson toestemming had gegeven om extra kaarten te sturen, reageerde de inspecteur op de informant om Watson te ontmoeten.


sentence_1: Frankie Goes to Hollywood was een Britse pop boy band die twee studio albums, tien compilatie albums, zeven singles, evenals negen heruitgevende singles uitbracht.

sentence_2: Frankie Goes to Hollywood waren een Britse band die twee studio albums, tien compilatie albums, zeven singles, evenals negen heruitgevende singles uitbracht.


sentence_1: De Pekin bantam, of Cochin bantam, is een variëteit van bantam kip.

sentence_2: De Pekin bantam is een variëteit van bantam kip.


sentence_1: Ze is sindsdien in het openbaar gebleven met krantenverhalen over haar saaie, schuur leven.

sentence_2: Ze is sindsdien in het openbaar gebleven met krantenverhalen over haar saaie leven.


sentence_1: In hetzelfde jaar werd hij op de 78e plaats gekozen door het publiek van de RTBF-televisieprogramma 'The Greatest Belgian'(in het Frans voor 'The Greatest Belgian ').

sentence_2: In hetzelfde jaar werd hij op de 78e plaats gekozen door het publiek van de ( 'The Greatest Belgian ') televisieprogramma van de RTBF.


sentence_1: Jorge Richard'''J.R.'' Orci is een Mexicaans-Amerikaans en Cubaans-Amerikaans televisie schrijver en producent.

sentence_2: Jorge Richard'''J.R.'Orci is een Mexicaanse tv-schrijver en producer.


sentence_1: De Geldern-plaats verlengde de Siegfried-lijn noordwaarts tot in Kleve aan de Rijn, en werd pas gebouwd na het begin van de Tweede Wereldoorlog.

sentence_2: De Geldern-plaats verlengde de Siegfried-lijn noordwaarts tot in Kleve aan de Rijn en werd gebouwd na het begin van de Tweede Wereldoorlog.


sentence_1: Het is ook ongewoon dat het Amerikaanse ministerie van Financiën, een entiteit buiten de centrale bank, de gebruikte valuta afdrukken, hoewel de Federal Reserve in privé bezit is.

sentence_2: Het is ook ongewoon dat het Amerikaanse ministerie van Financiën, een entiteit buiten de centrale bank, de gebruikte valuta afdrukken.


sentence_1: Sharma begon haar acteercarrière met een kleine rol in de Britse film 'Turn Left'uit 2006.


sentence_1: Het is ten noorden gedekt door NH - 36 en ten oosten door NH - 39.

sentence_2: Het is bedekt door NH-36.


sentence_1: Volgens berichten in de media, heeft Radhanath Swami de afgelopen jaren geestelijke leiding gegeven aan de beroemde Britse stand-up comedian en acteur Russell Brand.

sentence_2: Radhanath Swami heeft de beroemde Britse stand-up comedian en acteur Russell Brand geestelijke leiding gegeven.


sentence_1: Niet lang na de invasie en bezetting van de aarde door een ras van machtige aliens robots die menselijke kennis en vindingrijkheid willen, zijn mensen beperkt tot hun huizen.

sentence_2: Niet lang na de invasie en bezetting van de aarde door een ras van krachtige robots die menselijke kennis en vindingrijkheid willen, zijn mensen opgesloten in hun huizen.


sentence_1: Ze is de eerste openlijk transgender kandidaat voor Westminster van de Labour Party.

sentence_2: Ze is de eerste openlijk transgender die voor Westminster komt.


sentence_1: Hij wordt niet vermoord en is voor het laatst gezien als gespot door Lucky (gespeld door Phil Collins), het nieuwe lid van de Vultures die hem de hele film door had gespoten, en het blijft onbekend wat er daarna met hem gebeurd is.

sentence_2: Hij wordt niet vermoord en is voor het laatst gezien als gespot door Lucky (gespeld door Phil Collins), het nieuwe lid van de Vultures die hem door de hele film bespotte.


sentence_1: Wilfredo Iraheta heeft een lange en prachtige carrière gehad in El Salvador en Guatemala voor Altetico Mars.

sentence_2: Wilfredo Iraheta heeft een lange en prachtige carrière gespeeld in El Salvador.


sentence_1: Marc Bronco Clay Mendenhall (geboren 21 februari 1966) is de hoofdcoach van het Virginia Cavaliers voetbalteam aan de Universiteit van Virginia, die op 4 december 2015 is aangenomen.

sentence_2: Marc Bronco Clay Mendenhall (geboren 21 februari 1966) is de hoofdcoach van het Virginia Cavaliers voetbalteam aan de Universiteit van Virginia.


sentence_1: Hij heeft voor ontwikkelaars en uitgevers gewerkt zoals EAI, Hasbro Interactive, iROCK Entertainment, LaRD Interactive en Vicious Cycle Software.

sentence_2: Hij heeft voor ontwikkelaars en uitgevers gewerkt, zoals EAI, Hasbro Interactive, iROCK Entertainment en Vicious Cycle Software.


sentence_1: Res., 110, E12S12, wat vocht kwam de grond binnen en vormde aquifers.

sentence_2: Er kwam vocht in de grond en vormde aquifers.


sentence_1: Constable David Bettisworth moest Joseph Smith arresteren en naar de rechtbank brengen.

sentence_2: Constable David Bettisworth moest Smith arresteren en naar de rechtbank brengen.


sentence_1: Peter Pan is een merk van heerlijke pindakaas, geproduceerd door ConAgra Foods en vernoemd naar de karakter van J.M. Barrie.

sentence_2: Peter Pan is een merk van pindakaas, geproduceerd door ConAgra Foods en vernoemd naar de karakter van J.M. Barrie.


sentence_1: De overgebleven ministers van het Hitler kabinet, die uit de Slag bij Berlijn naar de Wehrmachtkasernen bij Plön in Holstein waren gevlucht, hebben de volgende dag officieel ontslag genomen.

sentence_2: De overgebleven ministers van het Hitler kabinet, die uit de Slag bij Berlijn naar de Wehrmachtkasernen bij Plön in Holstein waren gevlucht, hebben de volgende dag ontslag genomen.


sentence_1: Wilson's Quad Plan werd tegengekomen door Princeton's alumni, vooral Moses Taylor Pyne, de machtigste van de Princeton's trustees.

sentence_2: Wilson's Quad Plan werd tegengekomen door Princeton's alumni.


sentence_1: De vier gaan naar Londen en verkopen het aan een hoge dealer voor £ 16.000.

sentence_2: De vier gaan naar Londen en verkopen het aan een dealer voor 16.000 pond.


sentence_1: Erika Christakis (gebore Zuckerman) is een Amerikaanse vroege kinderachtige opvoeder en auteur die ook in de volksgezondheid en journalistiek heeft.

sentence_2: Erika Christakis (gebore Zuckerman) is een Amerikaanse vroege kinderopvoeder en auteur.


sentence_1: In zijn autobiografie, Ibn Khaldun traceert zijn afkomst terug tot de tijd van Mohammed door een Berber uit Noord-Afrika, specifiek de Hadhramaut, die in de 8e eeuw naar Spanje kwam aan het begin van de islamitische verovering.

sentence_2: In zijn autobiografie, Ibn Khaldun traceert zijn afkomst terug tot de tijd van Mohammed door een Berber, specifiek de Hadhramaut, die in de 8e eeuw naar Spanje kwam aan het begin van de islamitische verovering.


sentence_1: Smith zag dit inkomen als geproduceerd door arbeid, land en kapitaal.


sentence_1: Joker gebruikt de Taishaku Kaiten, een driehoek die massa en zwaartekracht manipuleert.

sentence_2: Joker gebruikt de Taishaku Kaiten, een driehoek die de zwaartekracht manipuleert.


sentence_1: Sugar Babies is een Amerikaanse snoepwaren die oorspronkelijk in 1935 werd ontwikkeld door de James O. Welch Co. Het bedrijf werd gekocht door de National Biscuit Company (nu Nabisco) in 1963.


sentence_1: Bernardo, een verlaten wees gevonden door Diego toen hij nog een baby was.

sentence_2: Een verlaten wees gevonden door Diego toen hij nog een baby was.


sentence_1: Het bestaat uit ongeveer 180 vrachtwagens, 3 km lang en duurt ongeveer 5 minuten om door te gaan.

sentence_2: Het bestaat uit ongeveer 180 vrachtwagens, lang en duurt ongeveer 5 minuten om door te gaan.


sentence_1: In oktober 2002 speelde de experimentele art-noise rockband Fat Worm of Error hun eerste show in de Schoolhouse.

sentence_2: In oktober 2002 speelde de experimentele rockband Fat Worm of Error hun eerste show in de Schoolhouse.