sentence_1: Hindoe-nationalisten, boos over de snelle verspreiding van het christendom in de regio, koppelen de openlijk christelijke religie van de groepen aan de bevrijdingstheologie gebaseerde leer van de plaatselijke kerken om de kerk te steunen voor etnisch separatisme.

sentence_2: Hindoe-nationalisten koppelen de openlijk christelijke religie van de groepen aan de leer van de lokale kerken die zich op bevrijdingstheologie baseeren, om de kerk te beweren dat ze het etnische separatisme steunt.


sentence_1: Zoals de auteur Malcolm Gladwell heeft gezegd,'''' Sesame Street'' is gebouwd op één doorbraak: dat als je de aandacht van kinderen kunt houden, je ze kunt onderwijzen'' '.

sentence_2: '' 'Sesame Street'' is gebouwd rond een enkel, doorbraak insight: dat als je de aandacht van kinderen kunt houden, je ze kunt onderwijzen'' '.


sentence_1: Vanwege de menselijke fout en het grote aantal levensverlies van de stuurpassagiers is het de'Italiaanse Titanic'genoemd Luciano Garibaldi, Giorgio Giorgerini, M. Enrica Magnani Bosio:'' Principessa Mafalda.

sentence_2: Vanwege de menselijke fout en het grote verlies aan levens is het de'' Italiaanse Titanic'genoemd Luciano Garibaldi, Giorgio Giorgerini, M. Enrica Magnani Bosio:'' Principessa Mafalda.


sentence_1: Nikolaidis (Griekse: Νικολαΐδης), ook gespeld Nicolaidis, is een Griekse achternaam.

sentence_2: Nikolaidis (Griekse: Νικολαΐδης) is een Griekse achternaam.


sentence_1: Guy Ritchie en zijn 29-jarige modelvriendin Jacqui Ainsley verwachten hun eerste kind in september 2011.

sentence_2: Guy Ritchie en zijn vriendin Jacqui Ainsley verwachten hun eerste kind in september 2011.


sentence_1: Mario Martínez (geboren 30 juli 1989 in San Pedro Sula) is een Hondurese voetballer die momenteel voor RSC Anderlecht in België speelt op lening van Real España.

sentence_2: Mario Martínez (Sán Pedro Sula, 30 juli 1989) is een Hondurese voetballer die momenteel speelt voor Real España.


sentence_1: Amoruso was twee jaar kapitein van de club. De eerste katholiek ooit.


sentence_1: Samen met zijn AFL-team, heeft de club ook een eigen team in de Victoria Football League (VFL) die een gewijzigde versie van afl speelt, maar ze zijn half hersteld.

sentence_2: Naast het AFL-team heeft de club ook een eigen team in de Victoria Football League (VFL).


sentence_1: Ben Weinreb (1912 - 1999) was een Britse boekhandelaar en expert op de geschiedenis van Londen en Oxford die in 1968 zijn hele aandeel verkocht aan de Universiteit van Texas.

sentence_2: Ben Weinreb (1912 - 1999) was een Britse boekhandelaar en expert op de geschiedenis van Londen die in 1968 zijn hele aandeel verkocht aan de Universiteit van Texas.


sentence_1: Geen schimmel, planten of dieren produceren vitamine B12.


sentence_1: De faciliteiten in Charlton Marshall zijn een pub'The Charlton Inn'en een postkantoor.

sentence_2: De faciliteiten in Charlton Marshall zijn een pub'The Charlton Inn '.


sentence_1: Ralph Boersma kwam in maart 2017 bij het veldhockeyprogramma.


sentence_1: Versant gebruikt interne prestaties- en schaalbaarheidsinformaties om ons gedrag in de loop van de tijd te monitoren en te meten door releases, patches en generaties nieuwe hardware.

sentence_2: Versant gebruikt interne prestaties- en schaalbaarheidsinformaties om het gedrag in de loop van de tijd te monitoren en te meten in releases, patches en generaties nieuwe hardware.


sentence_1: In 1942 leidde de Hongaarse András Kuttik Torino naar de tweede plaats, 3 punten achter Roma.


sentence_1: Andy vraagt Jess hem zelfs weg te nemen van de ranch, waar hij woont met zijn oudere broer Slim, sinds de dood van hun vader, een pionier rancher in het gebied.

sentence_2: Andy vraagt Jess hem zelfs weg te nemen van de ranch, waar hij woont met zijn oudere broer Slim.


sentence_1: Chrebet speelde voor Hofstra University, waar de Jets ook hun jaarlijkse trainingsplaats hadden.

sentence_2: Chrebet speelde voor Hofstra University, waar de Jets'jaarlijks trainingscentrum was.


sentence_1: Lesh zong maar een paar liedjes maar zijn tenor stem was een belangrijk onderdeel van de drie-deel vocalharmonieën van de band.

sentence_2: Lesh zong maar een paar liedjes maar zijn tenor was een belangrijk onderdeel van de drie-deel vocalharmonieën van de band.


sentence_1: In 2016 kwam het Community College Whitstable bij het Swale Academies Trust nadat er een groot drugsskandal met de studenten en het personeel plaatsvond.

sentence_2: In 2016 werd het Community College Whitstable lid van de Swale Academies Trust.


sentence_1: Jovan Cvijić (Servisch Cyrillisch Јован Цвијић) (1865 - 1927) was een Montenegrijnse / Servische geograf, president van de Servische Koninklijke Academie van Wetenschappen en rektor van de Universiteit van Belgrado.

sentence_2: Jovan Cvijić (Servisch Cyrillisch Јован Цвијић) (1865 - 1927) was een Servische geograf, president van de Servische Koninklijke Academie van Wetenschappen en rektor van de Universiteit van Belgrado.


sentence_1: Onder deze oorlogsrijke omstandigheden begon Waggoner te vertellen wat hij uit de Bijbel had ontdekt over Christus en Zijn gerechtigheid.

sentence_2: Waggoner begon te vertellen wat hij uit de bijbel had ontdekt over Christus en Zijn gerechtigheid.


sentence_1: Het ontwikkelaarsteam wilde dat de dieren een uniforme stijl hadden, en zo kwam de conceptueel kunstenaar van het spel tot de piñata conceit.

sentence_2: Het ontwikkelaarteam wilde dat de dieren een uniforme stijl hadden, en zo kwam de conceptueel kunstenaar tot de piñata-opvatting.


sentence_1: ''Say Something'werd geschreven door Ian Axel, Chad Vaccarino, Jake Schmugge en Mike Campbell terwijl de productie werd uitgevoerd door Dan Romer.

sentence_2: ''Zeg iets'werd geschreven door Ian Axel, Chad Vaccarino en Mike Campbell, terwijl de productie werd uitgevoerd door Dan Romer.


sentence_1: In 1985 ging Al-Rukn naar de Universiteit van Warwick en studeerde af met een graad in grondwettelijk recht en in 1992 voltooide hij zijn doctoraat in grondwettelijk recht aan dezelfde universiteit.

sentence_2: In 1985 ging Al - Rukn naar de Universiteit van Warwick en studeerde af met een diploma in grondwettelijk recht.


sentence_1: Sundarar werd geboren als Nambi Arurar bij Sadaiyanar en Isaignani in het dorp Thirunavalur.

sentence_2: Sundarar werd geboren in Nambi Arurar, Sadaiyanar en Isaignani in het dorp Thirunavalur.


sentence_1: De beroemde stripper / schrijver / redacteur Jack Kirby werd zelfs ingehuurd om kunstwerken voor setontwerp te produceren.

sentence_2: De beroemde stripper Jack Kirby werd zelfs ingehuurd om kunstwerken voor de set te maken.


sentence_1: Daarna wordt Ghost Rider gezien zijn fiets wegrijden van de plaats delict, nadat hij de ontploffing had overleefd.

sentence_2: Daarna wordt Ghost Rider gezien zijn fiets wegrijden van de plaats delict, nadat hij de explosie overleefd had.


sentence_1: Deze organisaties, die'Bialo - Czerwoni'en'Pogon'werden genoemd, werden in 1909 samengevoegd, waardoor Tarnovia werd gevormd.

sentence_2: Deze organisaties, die'Bialo - Czerwoni'en'Pogon'werden genoemd, fuseerden in 1909 en vormden Tarnovia.


sentence_1: Nadieżda Zięba geboren in Kostiuczyk (Bresten, 21 mei 1984) is een Pools badmintonspeler.

sentence_2: Nadieżda Zięba geboren Kostiuczyk (geboren 21 mei 1984 in Brest, Wit-Rusland) is een Wit-Rusische badmintonspeler uit Polen.


sentence_1: De pogingen om nieuwe financiële steun te vinden, zijn tot nu toe mislukt.


sentence_1: FBI-agent Greg Meeker onderschept Dolezal en informeert hem dat Spenser een undercover agent was.


sentence_1: Er zijn 88 gemeenten in Los Angeles County.

sentence_2: Er zijn 88 in Los Angeles County.


sentence_1: Vertikal geïntegreerde clusters bieden efficiëntie in de toeleveringsketen, terwijl concurrerende huurprijzen, een belastingvrije regeling en enkele van de laagste kosten voor de dienstverlening bedrijven ongekende, langetermijn concurrentievoordelen bieden.

sentence_2: Vertikal geïntegreerde clusters bieden efficiëntie in de toeleveringsketen, terwijl concurrerende huurprijzen, een belastingvrije regeling en enkele van de laagste kosten voor de dienstverlening bedrijven op lange termijn commerciële voordelen bieden.


sentence_1: In februari 1947 had hij zijn eerste ontmoeting met zijn Gurudeva in Sri Navadvipa Dhama, West-Bengalen.


sentence_1: Hij bezocht veel scholen om verhalen te vertellen; zie de verwijzing hieronder voor mensen herinneringen aan zijn school sessies - gebroken link.

sentence_2: Hij bezocht veel scholen om verhalen te vertellen; zie de verwijzing hieronder voor de herinneringen van mensen aan zijn schoolbijeenkomsten.


sentence_1: LPS-functie is al enkele jaren onder experimentele onderzoek door zijn rol in het activeren van vele transcriptiefactoren, die actief worden na stimulatie met LPS.

sentence_2: LPS-functie is al jaren onder experimentele onderzoek door zijn rol in het activeren van veel transcriptiefactoren.


sentence_1: In totaal werden 13 afleveringen geproduceerd door Sunbow Productions, en werden in 2004 uitgebracht op Region 2 DVD.

sentence_2: In totaal werden er 13 afleveringen geproduceerd door Sunbow Productions.


sentence_1: Het is nu in een nieuw gebouw anders dan hier, maar op dezelfde locatie.

sentence_2: Het is nu in een nieuw gebouw, maar op dezelfde locatie.


sentence_1: Jason en Stevens vragen Guzman naar een scheepswerf... en bieden hem 80 procent van Gallegos'geld terug... als hij de resterende 20 procent investeert in hun synthetische cocaïne distributie.

sentence_2: Jason en Stevens vragen Guzman naar een scheepswerf... en bieden hem 80 procent van Gallegos'geld terug... als hij de resterende 20 procent in hun synthetische cocaïne-operatie investeert.


sentence_1: Fairbank omvat de wijkken Briar Hill - Belgravia (noord van Eglinton Avenue West) en Caledonia - Fairbank (zuid van Eglinton Avenue West).


sentence_1: De eerste meldingen waren in de jaren zeventig, maar het werd berucht in 1983 toen een boer in South Molton beweerde dat hij in drie maanden meer dan honderd schapen had verloren.

sentence_2: De eerste zichtingen werden in de jaren 70 gemeld, maar het werd berucht in 1983 toen een boer in South Molton beweerde meer dan 100 schapen te hebben verloren in drie maanden.


sentence_1: Chinthagumpalli is een vervuilingvrij dorp in Chinaganjam Mandal.

sentence_2: Chinthagumpalli is een vervuilingvrij dorp.


sentence_1: De actie trok grote protesten van Sarah, en zelfs vertegenwoordigers van de stad St. Louis vroegen Lincoln om Lyon te ontslaan.

sentence_2: De actie trok grote protesten van Sarah, en zelfs vertegenwoordigers van de stad St. Louis verzochten Lincoln om Lyon te ontslaan.


sentence_1: In september 1999 viel Jim Keith van een podium en brak zijn knie op het jaarlijkse Burning Man kunstfestival in de Black Rock Desert in Nevada ongeveer 120 mijl ten noorden van Reno, Nevada zijn geboortestad.

sentence_2: Jim Keith viel van een podium en brak zijn knie op het jaarlijkse Burning Man kunstfestival in de Black Rock Desert in Nevada ongeveer 120 mijl ten noorden van Reno, Nevada zijn geboortestad.


sentence_1: Vandaag de dag worden onze SSR-systemen gebruikt door mijnbouwbedrijven van alle groottes voor actief beheer van productie - kritische hellingen en voor achtergrondmonitoring van algemene hellingen.

sentence_2: SSR-systemen worden door mijnbouwbedrijven van alle groottes gebruikt voor het actief beheren van productie - kritische hellingen en voor achtergrondmonitoring van algemene hellingen.


sentence_1: Residentie van Dr. Monica Quartermaine, Alice Gunderson, Ned Ashton, Tracy Quartermaine, Fluke en Michael Quatermaine.

sentence_2: Residentie van Dr. Monica Quartermaine, Alice Gunderson, Ned Ashton, Tracy Quartermaine en Michael Quatermaine.


sentence_1: De adjunct-rechter William Rehnquist, de 69e, een Nixon benoemd, heeft zich teruggetrokken, zoals hij eerder had gediend in de Nixon-regering.

sentence_2: De rechter William Rehnquist, een Nixon benoemd, heeft zich teruggetrokken, zoals hij eerder had gediend in de Nixon-regering.


sentence_1: Noord Mesquite bedient de noordelijke delen van de stad Mesquite, alle Sunnyvale en de studenten in het MISD-deel van Garland.

sentence_2: North Mesquite bedient de noordelijke delen van de stad Mesquite en de studenten in het MISD-deel van Garland.


sentence_1: Het La Concha Motel is nu gerestaureerd in het Las Vegas Neon Museum.

sentence_2: Het La Concha Motel is nu gerestaureerd in het Neon Museum.


sentence_1: Het aantal inwoners wordt geschat op 10.000 personen, waarvan de meesten behoren tot de Bangial stam en Punwar Rajputs zijn.

sentence_2: Het aantal inwoners wordt geschat op 10.000 mensen, waarvan de meeste behoren tot de Bangial stam.


sentence_1: Jeannie Camtu Mai (geboren 4 januari 1979) is een Amerikaanse gastvrouw, mode-expert, uitvoerende producent en tv-persoonlijkheid.

sentence_2: Jeannie Camtu Mai (geboren 4 januari 1979) is een Amerikaanse tv-persoonlijkheid.


sentence_1: Toch is de academici, samen met Truscott en haar luitenant, aan boord gegaan van het machteloze en luchtloze ruimte station om te onderzoeken.


sentence_1: Lovett vroeg hoe men onderscheid kon maken... of de verlamming veroorzaakt was door poliomyelitis... of door een bloedstolling of letsel in het ruggenmerg.

sentence_2: Lovett vroeg hoe men onderscheid kon maken tussen een verlamming veroorzaakt door poliomyelitis of door een bloedstolling of letsel in het ruggenmerg.


sentence_1: N. Santhanam appatakar is een Indiase filmacteur die hoofdrollen als komiek in Tamil films speelt.

sentence_2: N. Santhanam is een Indiase filmacteur die hoofdrollen als komiek in Tamil films speelt.


sentence_1: In mei 2013 verklaarde Feige dat een Doctor Strange speelfilm in ontwikkeling is bij Marvel Studios, en herhaalde dit in november.

sentence_2: In mei 2013 verklaarde Feige dat een Doctor Strange speelfilm in ontwikkeling is bij Marvel Studios.


sentence_1: Geboren en opgegroeid in Camillus, New York, ging ze naar West Genesee High School.

sentence_2: Geboren en opgegroeid in Camillus, New York.


sentence_1: Het is tijdens de contactfase dat de hoogste wind wordt waargenomen.


sentence_1: Op 29 werd de orkaan met een piek van 130 km / h gehaald, maar richtte zich naar het noordoosten waar de ongunstige omstandigheden het zwakken maakten.

sentence_2: Op 29 werd de orkaan op zijn hoogtepunt, maar keerde naar het noordoosten.


sentence_1: Sivakarthikeyan is een Indiase filmacteur en superster en playback zangeres die in de Tamil filmindustrie werkt.

sentence_2: Sivakarthikeyan is een Indiase film acteur en playback zanger die in de Tamil filmindustrie werkt.


sentence_1: Zijn ouders waren grote fans van folkmuziek, Tomáš nam met hen mee naar verschillende concerten en muziekfestivals.

sentence_2: Zijn ouders waren fans van folkmuziek, Tomáš nam met hen mee naar verschillende concerten en muziekfestivals.


sentence_1: De ref praat over de ekadashi in december - januari, dat wil zeggen Pausha, niet Shravana - > Deze Pausha Putrada Ekadashi is meer populair in Noord-India, terwijl andere staten meer belang hechten aan de Shravana zoals in Nepal.

sentence_2: De ref praat over de ekadashi in december - januari, dat wil zeggen Pausha, niet Shravana - > Deze Pausha Putrada Ekadashi is meer populair in Noord-India, terwijl andere staten meer belang hechten aan de Shravana.


sentence_1: De Laplace-Beltrami-operator is handig niet alleen in gebogen ruimte, maar ook in gewone vlakke ruimte met een gebogen coördinatenstelsel.

sentence_2: Beltrami-operator is handig niet alleen in gebogen ruimte, maar ook in gewone vlakke ruimte met een gebogen coördinaten systeem.


sentence_1: Ik ben al een aantal jaar actief op Wikipedia (in het Engels en het Nederlands) hoewel het totale aantal artikelen dat ik heb gestart niet erg hoog is.

sentence_2: Ik ben al een aantal jaar actief wikipedian (in het Engels en het Nederlands).


sentence_1: Het instituut werd later geleid door de herhaalde Shri G.P Birla en de huidige voorzitter van de raad van bestuur is Shri C.K Birla, voorzitter - CK Birla groep.

sentence_2: Het instituut werd later geleid door de overleden Shri G.P. Birla en de huidige voorzitter van de raad van bestuur is Shri C.K. Birla.


sentence_1: Al in 1658 is er een aanzienlijke Joodse aanwezigheid in Albany, en vandaag de dag omvat er vele synagogen; er zijn twee conservatieve synagogen, een Chabad - Lubavitch, net als overal, een orthodoxe en twee Reform synagogen.

sentence_2: Al in 1658 is er een aanzienlijke Joodse aanwezigheid in Albany, en vandaag de dag omvat er vele synagogen; er zijn twee conservatieve synagogen, een Chabad - Lubavitch, een orthodoxe en twee Reform synagogen.


sentence_1: Hij werd vervolgens gekozen tot gouverneur van Louisiana als een National Republican en diende van 1820 tot zijn ontslag in 1824.

sentence_2: Hij werd daarna gekozen tot gouverneur van Louisiana en diende van 1820 tot zijn ontslag in 1824.


sentence_1: De Amerikaanse filosoof Louis Pojman citeert het lutherische Pietisme, de politieke filosoof Jean-Jacques Rousseau, het hedendaagse debat tussen rationalisme en empirisme, en de invloed van de natuurwet als invloeden op de ontwikkeling van Kant's ethiek.

sentence_2: De Amerikaanse filosoof Louis Pojman heeft Pietisme, de politieke filosoof Jean-Jacques Rousseau, het hedendaagse debat tussen rationalisme en empirisme, en de invloed van de natuurwetten aangehaald als invloeden op de ontwikkeling van Kant's ethiek.


sentence_1: Op 6 mei 2009, nadat de Senaat een definitieve stemming had gegeven over de wet, ondertekende gouverneur Baldacci het wetsvoorstel.

sentence_2: Op 6 mei 2009 ondertekende gouverneur Baldacci het wetsvoorstel.


sentence_1: La Giovine Italia (Italien voor Jonge Italië) was een politieke beweging opgericht in 1831 door Giuseppe Mazzini.


sentence_1: In het geval van het Biennemeer werd de toename van de stroom die door de rivier de Aare zou worden gebracht, geschat op 290%.

sentence_2: In het geval van het Biennemeer werd de toename van de toevoer door de Aare geschat op 290%.


sentence_1: Dit werd parodieerd door een skit die werd uitgezonden op'Saturday Night Live ', waarin een reenactor zijn nauwkeurigheid misbruikte door een beetje racistisch te zijn tegenover werknemers.

sentence_2: Dit werd parodieerd door een skit die werd uitgezonden op'Saturday Night Live ', waarin een reenactor zijn nauwkeurigheid misbruikte door racistisch te zijn tegenover werknemers.


sentence_1: Hij speelde collegevoetbal in West Kentucky waar in 2001 zijn trui in pensioen werd genomen na zijn opname in de WKU Athletic Hall of Fame.


sentence_1: Höss woonde in Auschwitz in een villa samen met zijn vrouw en vijf kinderen.

sentence_2: Höss woonde in Auschwitz in een villa met zijn vrouw en vijf kinderen.


sentence_1: De Middle Fork ontmoet de North Fork van de American River in het Auburn State Recreation Area onder de Foresthill Bridge, en stroomt in het Folsom Lake Reservoir.

sentence_2: De Middle Fork ontmoet de North Fork van de American River in het Auburn State Recreation Area onder de Foresthill Bridge, en stroomt in Folsom Lake.


sentence_1: De Australiër leidde 5 - 3 na de middagsessie en nam de eerste drie frames van de avondsessie om 8 - 3 te leiden.


sentence_1: Belhadj werd geboren in 1956 in Tunis, Mauritanië, van de wilaya Adrar in Algerije, en werd in de jaren 70 een leraar van het Arabisch en een islamitische activist.

sentence_2: Belhadj werd geboren in 1956 in Tunis van ouders uit de wilaya van Adrar in Algerije, en werd in de jaren 70 een leraar van Arabisch en een islamitische activist.


sentence_1: Kresley Cole is een #1 New York Times bestseller auteur van paranormale romans en jonge volwassen romans.


sentence_1: Er zijn verschillende Griekse woorden voor liefde, zoals de Griekse taal onderscheidt, omdat het woord het oude Grieks vier verschillende woorden voor liefde heeft:'agape ','eros ','philia'en'storgē '.

sentence_2: Het oude Grieks heeft vier verschillende woorden voor liefde:'agape ','eros ','philia'en'storgē '.


sentence_1: Ze werden begeleid door Ford's opzichter Chapin, die Northup redde van een lynch nadat hij met Tibeats vocht.

sentence_2: Ze werden begeleid door Ford's Chapin, die Northup redde van een lynch nadat hij met Tibeats vocht.


sentence_1: '''''' L'attivida musicale di Bixio per l'industria Cinematografica (1920 - 1945 )'''''''Libreria Universitaria.it Edizioni, 2010 De Bixio Publishing Group, die momenteel gevestigd is in Rome, Italië, werd in de jaren twintig in Napels opgericht door componist Cesare Andrea Bixio.

sentence_2: De Bixio Publishing Group, momenteel gevestigd in Rome, Italië, werd in de jaren twintig opgericht in Napels door componist Cesare Andrea Bixio.


sentence_1: Er worden twaalf extra leden gekozen om in de raad te dienen.

sentence_2: 12 extra leden in de raad.


sentence_1: Hieronder vallen een kunstgalerie, bars, artiestenstudio's, satanische rituelen, ruimte voor ontwerpers, kantoren van culturele organisaties en concerten met verschillende soorten live muziek van Free Jazz, Rockabilly, Psychobilly, Punk rock, Heavy Metal en Noise tot Dub en Techno.

sentence_2: Hieronder vallen een kunstgalerie, bars, kunstenaarsstudios, ruimte voor ontwerpers, kantoren van culturele organisaties en concerten met verschillende soorten live muziek van Free Jazz, Rockabilly, Psychobilly, Punk rock, Heavy Metal en Noise tot Dub en Techno.


sentence_1: Het lied werd geschreven door Amir Aly, Henrik Wikström, Bobby Ljunggren en Sharon Vaughn.

sentence_2: Het lied is geschreven door Amir Aly, Henrik Wikström, Bobby Ljunggren en Sharon Vaughn.


sentence_1: EDTA is een veelgebruikt acroniem voor het chemische verbinding ethylenediaminetetraacetische zuur Katie M ROCKS MY SOCKS!!! (dat veel andere namen heeft, zie tabel).

sentence_2: EDTA is een veelgebruikt acroniem voor het chemische verbindingethylenediaminetetraacetzuur (dat veel andere namen heeft, zie tabel).


sentence_1: Samir Aliyev (Gebeurd 14 april 1979) is een Azerbeidzjanse voetballer die voor Turan Tovuz speelt.

sentence_2: Samir Aliyev (Gebeurd 14 april 1979) is een Azerbeidzjanse voetballer.


sentence_1: In 1998 maakte ze samen met zanger'Talina'de Zouksong'Temps pou Temps'On the Rubizouk compilation op, geproduceerd door R. Rubinel.

sentence_2: In 1998 maakte ze een team met zanger'Talina'om het Zouksong'Temps pou Temps'op te nemen.


sentence_1: Het overzicht van de kustwacht is onder leiding van de assistent commandant voor operaties (G-O), die rechtstreeks verslag doet aan de commandant.

sentence_2: Het overzicht van de hulpmacht wordt onder leiding van de assistent commandant voor operaties (G-O), die rechtstreeks verslag doet aan de commandant.


sentence_1: William Joseph Lull Young (geboren 27 juni 1943 in Ruston, Louisiana) is een voormalig Amerikaanse voetbaloffensive tackle die tien seizoenen speelde in de National Football League voor de New York Giants.

sentence_2: William Joseph Lull Young (geboren 27 juni 1943) is een voormalig Amerikaanse voetbal aanvalsman die tien seizoenen speelde in de National Football League voor de New York Giants.


sentence_1: Sommige andere sterren zijn zichtbaar vanaf de aarde tijdens de nacht... wanneer ze niet bedekt zijn door wolken of andere atmosferische verschijnselen... en verschijnen als een menigte vaste lichtpunten... vanwege hun enorme afstand.

sentence_2: Sommige andere sterren zijn zichtbaar vanaf de aarde tijdens de nacht, verschijnen als een menigte vaste lichtpunten vanwege hun enorme afstand.


sentence_1: De wedstrijd vond de volgende week plaats op'Raw ', die eindigde met geen enkele wrestler de wedstrijd winnen toen Kane Van Dam's hoofd naar het podium bracht.

sentence_2: De wedstrijd vond de volgende week plaats op'Raw ', die eindigde met geen enkele worstelaar de wedstrijd winnen.


sentence_1: Salisbury bleef de afkorting gebruiken, zonder consequenties.

sentence_2: Salisbury bleef de afkorting gebruiken.


sentence_1: Naar het westen, Cheviot Hills, naar het oosten Beverly Hills en Little Ethiopia, Faircrest Heights en Picfair Village.

sentence_2: Naar het westen, Cheviot Hills, naar het oosten Beverly Hills en Little Ethiopia, en Picfair Village.


sentence_1: Ondertussen komt Radar terug naar de 4077e toen hij wordt gestopt van zijn geplande vlucht door een kartonnen uitkoppeling die door een generaal werd opgedragen om met hem te zitten op vliegtuigen.

sentence_2: Ondertussen gaat Radar terug naar de 4077e als hij van zijn geplande vlucht wordt gestopt.


sentence_1: Ze verschijnt niet meer in de jaren, waar Peter relaties ontwikkelde met Gwen Stacy en Mary Jane Watson.

sentence_2: Ze verschijnt niet voor een paar jaar, en Peter ontwikkelde relaties met Gwen Stacy en Mary Jane Watson.


sentence_1: Tondu is een spoorwegstation dat de stad Tondu, Bridgend, Zuid-Wales, bedient.

sentence_2: Tondu is een station dat de stad Tondu, Bridgend, Wales, bedient.


sentence_1: Elk station in Queensland heeft zijn eigen lokale ontbijtprogramma, terwijl het West-Australiaanse netwerk hetzelfde programma heeft in al zijn stations.

sentence_2: Elke station in Queensland heeft een eigen ontbijtprogramma.


sentence_1: Het gebrek aan expositioneel prediking is een van de belangrijkste kritiek op de zoekbeweging, zoals wordt besproken door individuen zoals MacArthur.

sentence_2: Het gebrek aan expositie is een van de belangrijkste kritiek op de zoekbeweging.


sentence_1: Begin november 2011 heeft Ritola vorige week regelmatige vrijlatingen afgeschreven en werd hij toegewezen aan de Norfolk Admirals van de American Hockey League, maar Ritola weigerde zich aan te melden bij de AHL club.

sentence_2: Begin november 2011 kreeg Ritola regelmatige vrijlatingen en werd hij toegewezen aan de Norfolk Admirals van de American Hockey League, maar Ritola weigerde zich aan te melden bij de AHL club.


sentence_1: Ze werden opgericht om politieagenten van de politie van Gwent en de politie van Zuid-Wales te helpen door een deel van hun werklast te verlichten met betrekking tot het verkeer bij storingen en botsing.

sentence_2: Ze werden opgericht om politieagenten van de politie van Gwent en de politie van Zuid-Wales te helpen door een deel van hun werklast te vermijden bij storingen en botsing.


sentence_1: Het ligt in de zuidwestelijke hoek van Otago, dicht bij de grens met Southland.


sentence_1: Het heeft onder andere een standaard voor het Tuaregse Latijnse alfabet vastgesteld.

sentence_2: Het heeft onder andere een standaard voor het Touaregse Latijnse alfabet vastgesteld.


sentence_1: Garner werd geboren als James Scott Bumgarner in Norman, Oklahoma op 7 april 1928.

sentence_2: Garner werd geboren in Norman, Oklahoma op 7 april 1928.


sentence_1: Tientallen schurken achtervolgden ze en Bob en Stuart werden betrapt terwijl Kevin zijn weg vond in een pub en Scarlet op televisie zag, ze beloofde dat ze Stuart en Bob zou vermoorden als Kevin niet opkomt.

sentence_2: Hij ziet Scarlet op televisie, en belooft dat ze Stuart en Bob vermoordt als Kevin niet opkomt.


sentence_1: Broccoli is rijk aan houtstokken en vitamine C en voedingsvezels; het bevat ook meerdere voedingsstoffen met krachtige anticancerveilige eigenschappen, zoals diindolymethane en kleine hoeveelheden selenium.

sentence_2: Broccoli is rijk aan vitamine C en voedingsvezels; het bevat ook meerdere voedingsstoffen met krachtige anticancer-eienschappen, zoals diindolylmethane en kleine hoeveelheden selenium.


sentence_1: De school's all-time toonaangevende scorers speelde ook onder coach Butler, Clyde'' Scooty'Rivers ( 1978 - 1982) die ging spelen aan de Universiteit van Utah.

sentence_2: De school's all-time toonaangevende scorers speelde ook onder Butler, Clyde'' Scooty'Rivers (1978 - 1982) die ging spelen aan de Universiteit van Utah.


sentence_1: In 1991 bestond 10 procent van Singapore uit herstelde grond.

sentence_2: In 1991 was 10 procent van Singapore teruggevonden.


sentence_1: Echter, een bevel werd uitgevaardigd voor Anderson, de enige directe deelnemer aan de kant van de cowboys die de schietpartij overleefde, voor zijn dood McCluskie.

sentence_2: Maar Anderson kreeg een bevel om McCluskie te vermoorden.


sentence_1: Raub werd in het begin van de 20e eeuw beroemd om zijn mijnbouw (goud).


sentence_1: Terwijl ze stil zitten, gaat Martin binnen en kijkt ze aan. Hij en de familie sluiten voor een kort moment de ogen en Kim begint haar frietjes te eten voordat ze opstaan en vertrekken.

sentence_2: Terwijl ze stil zitten, gaat Martin binnen en kijkt ze aan. Hij en de familie sluiten voor een kort moment de ogen en Kim begint te eten voordat ze opstaan en vertrekken.


sentence_1: Deze bewijzen kunnen worden uitgevoerd in tweede volgorde wiskunde, of door te veronderstellen grote kardinalen.

sentence_2: Deze bewijzen kunnen worden uitgevoerd in tweede volgorde wiskunde.


sentence_1: Veranderingen in bentische gemeenschappen worden meestal gekwantificeerd met behulp van een fundamentele componentenanalyse en -classificatie (Chapman, 1997).


sentence_1: Volgens de dorpsfolklore werd Narur opgericht door een Jaswal prins uit Amb, de hoofdstad van Jaswan, die zich in de huidige Himachal Pardesh bevindt.


sentence_1: Sinds 2003 geeft hij les in fotografie aan de ORF (broadcaster)'s ( = Oostenrijkse nationale radio) zomeracadémie.

sentence_2: Sinds 2003 geeft hij les in fotografie aan de ORF ( = Oostenrijkse Nationale Radio) zomeracadémie.


sentence_1: De marker luidt als volgt:'''Ongeveer 100 meter ten westen is de waarschijnlijke rustplaats van generaal Louis Hebert, C.S.A. Geboren in Iberville Parish in 1820, Hebert studeerde in 1845 op de derde plaats van zijn klas af aan West Point.

sentence_2: De marker luidt als volgt:'''Ongeveer ten westen is de waarschijnlijke rustplaats van generaal Louis Hebert, C. S. A. Geboren in Iberville Parish in 1820, Hebert studeerde in 1845 op de derde plaats van zijn klas af aan West Point.


sentence_1: Ern beperkte zich niet tot'' gewoon'een conferentie spreker te zijn.

sentence_2: Ern beperkte zich niet tot conferentie spreker te zijn.


sentence_1: ' Interstate Love Song'is een lied van de Amerikaanse rockband Stone Temple Pilots en is misschien wel het beste ooit geschreven lied.

sentence_2: ' Interstate Love Song'is een lied van de Amerikaanse rockband Stone Temple Pilots.


sentence_1: Mussorgsky's orkestratie in'Salammbô'is in sommige gevallen veel vooruit op zijn tijd.

sentence_2: Mussorgsky's orkestratie in'Salammbô'is veel vooruit op zijn tijd.


sentence_1: Ze is auteur van het boek'''''''' Ze pleit voor een betere vertegenwoordiging van zwarte vrouwen in de media en de samenleving.


sentence_1: Ze werd wakker en begon het liedje te zingen dat ze schreef voor de bruiloft van Ridge en Brooke... en toen stierf ze in haar vader's armen... terwijl hij in horror schreeuwde op de plaats van Phoebe's dood terwijl Rick keek.

sentence_2: Ze werd wakker en begon het liedje te zingen dat ze schreef voor de bruiloft van Ridge en Brooke... en toen stierf ze in haar vader's armen terwijl hij in horror schreeuwde op de plaats van Phoebe's dood.


sentence_1: Een voorhuid piercing is gewoon een piercing die door de voorhuid van een onbesneden man gaat.

sentence_2: Een voorhuid piercing is een piercing die door de voorhuid van een onbesneden man gaat.


sentence_1: Kais Nashef (Arabisch: قيس ناشف) is een Palestijnse acteur geboren in 1978 in Tayibe, Israël.

sentence_2: Kais Nashef (Arabisch: قيس ناشف) is een Palestijnse acteur geboren in Tayibe, Israël.


sentence_1: In de vroege ochtend ontmoette hij een meisje op de weg dat door haar ouders aan een rijke familie was verkocht, kon niet verdragen de mishandeling van de vrouw van de rijken, en vluchtte.

sentence_2: Op een vroege ochtend ontmoette hij een meisje op de weg dat door haar ouders aan een rijke familie was verkocht.


sentence_1: De tegenstrijdigheid tussen Franstalige en Nederlandstalige groeide na de onafhankelijkheid van België in 1830 toen de inwoners van Zuid-Nederland en hun uitsluitend Franstalige politieke elite in opstand kwamen tegen de nieuw gevonden hegemonie van de noordelijke provincies van het Verenigd Koninkrijk van Nederland.

sentence_2: De tegenstrijdigheid tussen Franstalige en Nederlandstalige groeide na de onafhankelijkheid van België in 1830 toen de inwoners van Zuid-Nederland in opstand kwamen tegen de nieuw gevonden hegemonie van de noordelijke provincies van het Verenigd Koninkrijk van Nederland.


sentence_1: Haar eerste album was een samenwerking met Randy Brecker getiteld'' Amanda'in 1984.


sentence_1: Roman Reloaded'werd gepromoot met vijf singles in de VS.

sentence_2: Roman Reloaded'werd gepromoot met vijf singles.


sentence_1: In november 2006 werd James Fraser gediagnosticeerd met cystic fibrose.

sentence_2: In november 2006 werd Fraser gediagnosticeerd met cystic fibrose.


sentence_1: Lisa Stansfield werd geboren op 11 april 1966 in Rochdale Manchester, Lancashire.

sentence_2: Lisa Stansfield werd geboren op 11 april 1966 in Manchester, Lancashire.


sentence_1: Als ze Marokko bereiken, komen ze Bill's jaloerse Marokkaanse ex-vriendin, Lucia tegen, die nu de minnaar is van de leider van een spionage ring.

sentence_2: Als ze Marokko bereiken, komen ze Bill's jaloerse Marokkaanse ex-vriendin, Lucia tegen, die nu de minnares is van de leider van een spionage ring.


sentence_1: In 1985 - 1993 werd Dr Geraty president van het Atlantic Union College in South Lancaster, Massachusetts, waar hij de reputatie verdiende als een progressieve academische administrator.

sentence_2: In 1985 werd Dr. Geraty president van het Atlantic Union College in South Lancaster, Massachusetts, waar hij de reputatie verdiende als een progressieve academische administrator.


sentence_1: Hij werd president van FBC Media Group, een media productiebedrijf, in 2000.

sentence_2: Hij werd president van FBC Media, een media productiebedrijf, in 2000.


sentence_1: In 1825 trouwde hij met María Gertrudis Flores de Abrego, een transsexuele Spaanse vrouw.

sentence_2: In 1825 trouwde hij met María Gertrudis Flores de Abrego.


sentence_1: Het'Cummins Building'waar muziek, drama en visuele communicatiefaciliteiten zijn gelegen, evenals het huis McCarthy.

sentence_2: Het'Cummins Building'waar muziek, drama en visuele communicatie zijn gelegen.


sentence_1: Het belangrijkste centrum van de traditie is de'Bet Ades'synagoge in Nahlot, waar de leidende geest was Shaul Aboud, een leerling van Moshe Ashear.

sentence_2: Het belangrijkste centrum van de traditie is de'' Ades'synagoge in Naïhlaot, waar de leidende geest was Shaul Aboud, een leerling van Moshe Ashear.


sentence_1: De show werd geanchord door Tina Monzon - Palma, Rey'' PJ'' Abellana, die overstapte van de afgesloten BBC - 2 waar ze'City 2 Primetime News'en Jose Mari Velez aanvoerden; het werd vervangen door GMA Network News.

sentence_2: De show werd geanchord door Tina Monzon-Palma en Jose Mari Velez; het werd vervangen door GMA Network News.


sentence_1: Een maand na de # REDIRECT Gator Growl werd de studentenleiders geselecteerd en de planning en voorbereiding op de eerste Oranje Peel begon.

sentence_2: Een maand na de Gator Growl werden studentenleiders geselecteerd en de voorbereiding op de eerste Oranje Peel begon.


sentence_1: Andere veel voorkomende voorbeelden in het Engels zijn'' hick ','zoom ','bang ', micro - golf,'bip ','moo'en'splash '.

sentence_2: Andere veel voorkomende voorbeelden in het Engels zijn'' hick ','zoom ','bang ','beep ','moo'en'splash '.


sentence_1: Yi Won (geboren 1962'' 44 jaar voor Koreaanse leeftijd ') is de algemeen directeur van Hyundai Home Shopping, een tak van de Hyundai chaebol.

sentence_2: Yi Won (geboren 1962) is directeur van Hyundai Home Shopping, een tak van de Hyundai chaebol.


sentence_1: Eucalyptus maakt AWS-compatibele private en hybride clouds mogelijk door reken-, opslag- en netwerkmiddelen te bundelen die dynamisch kunnen worden opgevoerd of verlaagd naarmate de applicatiewerklast verandert.

sentence_2: Eucalyptus maakt het mogelijk om reken-, opslag- en netwerkmiddelen te bundelen die dynamisch kunnen worden opgevoerd of verlaagd naarmate de applicatiewerklast verandert.


sentence_1: William Gaminara is een Engelse acteur en scriptschrijver, die aan het Winchester College studeerde, vooral bekend om de rol van patholoog Professor Leo Dalton in de televisie-serie'' Silent Witness'(2002 - heden).

sentence_2: William Gaminara is een Engelse acteur en scriptschrijver, vooral bekend om de rol van patholoog Professor Leo Dalton in de televisie-serie'' Silent Witness'(2002 - heden).


sentence_1: Alle bussen werden tussen 2010 en 2014 ingetrokken.

sentence_2: Alle werden tussen 2010 en 2014 ingetrokken.


sentence_1: Jimmy Spencer volgde zijn vader en ging met een Dodge, Ed Spencer Sr. (Fast Eddie) in de race.

sentence_2: Jimmy Spencer volgde zijn vader, Ed Spencer Sr. (Fast Eddie) in de race.


sentence_1: Chagras advocaat in de zaak was Oscar Goodman, die momenteel burgemeester van Las Vegas is.

sentence_2: Chagras advocaat in de zaak was Oscar Goodman, momenteel burgemeester van Las Vegas.


sentence_1: In een artikel voor de krant The Independent schreef O'Brien dat hij gefrustreerd was geweest door de houding van Channel 4 tegenover de show en tegenover hem als haar talismanische gastheer.

sentence_2: In een artikel voor de krant The Independent schreef O'Brien dat hij gefrustreerd was geweest door de houding van Channel 4 tegenover de show en tegenover hem als gastheer.


sentence_1: Hij noemde de huidige zwakte van het pond en de economische onrust de motivatoren achter de hernieuwde interesse.

sentence_2: Hij noemde de zwakte van het pond en de economische onrust de motivatoren achter het hernieuwde belang.


sentence_1: Terwijl hij op zomervakantie was met zijn kip, zijn grootvader Max en zijn nicht Gwen, ontdekt Ben Tennyson de Omnitrix, een buitenaardse apparaat waarmee hij zich kan veranderen in verschillende buitenaardse levensvormen.

sentence_2: Terwijl hij op zomervakantie was met zijn grootvader, Max en zijn nicht Gwen, ontdekt Ben Tennyson de Omnitrix, een buitenaardse apparaat waarmee hij zich kan veranderen in verschillende buitenaardse levensvormen.


sentence_1: Een park van 17 hectare met een picknickgebied, zwembad, tennisbaan, sportbaan, speeltuin en hondentuin.

sentence_2: Een park met een picknickgebied, zwembad, tennisbanen, sportbanen, speeltuin en hondentuin.


sentence_1: Barkley zei: " Helaas, zoals ik mijn blanke vrienden vertel, zullen wij zwarten nooit succes hebben, niet door jullie blanken, maar door andere zwarten.

sentence_2: Helaas, zoals ik mijn blanke vrienden vertel, zullen wij zwarten nooit succes hebben, niet vanwege jullie blanken, maar vanwege andere zwarten.


sentence_1: Bijna onmiddellijk veranderden de feesten in geweld tegen de gehaatten Latijnen. Nadat ze het Latijnse gebied binnenkwamen, begon een woedende menigte de inwoners aan te vallen.

sentence_2: Bijna onmiddellijk veranderden de feesten in geweld tegen de gehaatten Latijnen. Nadat ze het Latijnse gebied binnenkwamen, begon een bende de inwoners aan te vallen.


sentence_1: TV met Emmy-winnaar Marcia Wallace en Julie Brown en'Fatal Acquittal ', een thriller.

sentence_2: TV en'Fatal Acquittal ', een whodunit thriller.


sentence_1: Toen echter werd vastgesteld dat veel getuigen actief waren in het leger en niet konden bijwonen aan het proces, en veel burgerlijke getuigen werden ontheemd of niet in staat waren om de reis naar Springfield te maken, werden de aanklachten ingetrokken en Baldwin werd ontslagen uit het leger.

sentence_2: Toen echter werd vastgesteld dat veel getuigen actief waren in het leger en niet konden bijwonen aan het proces, en veel burgerlijke getuigen werden ontheemd of niet in staat waren om de reis naar Springfield te maken, werden de aanklachten ingetrokken.


sentence_1: Tito, persoonlijk uitgenodigd, weigerde te komen onder een twijfelachtig excuus van ziekte.

sentence_2: Tito weigerde te komen, met een twijfelachtig mededeling van ziekte.


sentence_1: In de hersenschors worden dergelijke sprongen naar voren gedaan voor verschillende lagen, en'' DenseNets'doet hetzelfde.

sentence_2: In de hersenschors worden dergelijke sprongen naar voren gedaan voor verschillende lagen.


sentence_1: Pielke heeft het IPCC echter bekritiseerd voor zijn conclusies over CO2 en de opwarming van de aarde en beschuldigd dat het selectief gegevens koos om een selectieve visie op de wetenschap te ondersteunen.

sentence_2: Pielke heeft het IPCC bekritiseerd voor zijn conclusies over CO2 en de opwarming van de aarde en beschuldigde het ervan dat het data selectief koos om een selectieve visie op de wetenschap te ondersteunen.


sentence_1: Van 1879 tot 1905 heeft hij landschappen, episodes van oliewinning, het raffinageproces, de oliebranden en de vreselijke brands in de olievelden gedocumenteerd.

sentence_2: Van 1879 tot 1905 heeft hij landschappen, episodes van oliewinning, het raffinageproces, de oliepoortjes en de verschrikkelijke brandslagen in de olievelden gedocumenteerd.


sentence_1: Lee kondigt Patrick aan dat hij een nieuwe klusje heeft gekregen in Boston en George en zijn vrouw accepteren Patrick te adopteren.

sentence_2: Lee kondigt Patrick aan dat hij een nieuwe klusje heeft in Boston en George en zijn vrouw accepteren Patrick te adopteren.


sentence_1: Ze zeiden in 5 uur met hun eenhandige RS Tera boten 27 mijl van Dover naar Boulogne en werden gevolgd door de Dover Coastguard Radar, die een record van de passage bewaart.

sentence_2: Ze zogen hun eenmansche RS Tera boot in 5 uur van Dover naar Boulogne en werden door de Dover Coastguard Radar gevolgd.


sentence_1: Baer was degene die de videogames uitvond. Baer begon met de ontwikkeling van het'' Brown Box'console videogamesysteem en verschillende andere prototypes in 1966 voor het defensie-elektronicabedrijf Sanders Associates in Nashua, New Hampshire (nu onderdeel van BAE Systems).

sentence_2: Baer begon met de ontwikkeling van het'' Brown Box'' console videogame systeem en verschillende andere prototypes in 1966 voor het defensie-elektronica bedrijf Sanders Associates in Nashua, New Hampshire (nu onderdeel van BAE Systems).


sentence_1: Classic Mysteries was een kleine Britse uitgever die zich speciaal speciaal speciaal in crime fiction romans in het voorjaar van 2004.

sentence_2: Classic Mysteries was een kleine Britse uitgever die zich speciaal op misdaadfictie romans speciaal maakte.


sentence_1: ''Rock'n'Roll Star'is een lied van de Engelse rockband Oasis.


sentence_1: In Engeland was het ook een tijd van instabiliteit: in Londen stapelde het vuilnis op straat.

sentence_2: In Londen stapelde het vuilnis op straat.


sentence_1: Voorbeelden van timeshare merken zijn Hilton Grand Vacations, Marriott Vacation Club International, Westgate Resorts, Starwood Vacation Ownership, Disney Vacation Club en Holiday Inn Club Vacations.

sentence_2: Voorbeelden van timeshare merken zijn Hilton Grand Vacations, Marriott Vacation Club International, Westgate Resorts, Disney Vacation Club en Holiday Inn Club Vacations.


sentence_1: Ook wilde dingo's hadden mogelijk demografische steun van mensen en nieuwe ziekten die de thylacine ernstigder beïnvloedden.

sentence_2: Ook wilde dingo's hadden mogelijk demografische steun van mensen.


sentence_1: Frederick Wilfred Scott Stokes - later Sir Wilfred Stokes KBE - ontwierp de mortieren in januari 1915, gedreven door de ervaring van het Britse leger met de Minenwerfer mortieren van het keizerlijk Duitse leger in actie op het Westelijk Front.

sentence_2: Frederick Wilfred Scott Stokes - later Sir Wilfred Stokes KBE - ontwierp de mortem in januari 1915.


sentence_1: Toen de nederige Duitse Wehrmacht het kasteel bezet om de Dinu-bergpas te controleren, wordt Molasar onwetend losgelaten van de diepste afgrond van de citadel door een paar schatzoekende soldaten en verbruikt hij hun levensenergie.

sentence_2: Toen de Duitse Wehrmacht het kasteel bezet om de Dinu-bergpas te controleren, wordt Molasar onwetend losgelaten van de diepste afgronden van de citadel door een paar schatzoekende soldaten en verbruikt hij hun levensenergie.


sentence_1: Hudson Valley Mall is een winkelcentrum gelegen in Lake Katrine, bij Kingston, New York.

sentence_2: Hudson Valley Mall is een winkelcentrum in Kingston, New York.


sentence_1: In de katholieke kerk zijn kloostergeloften geregeld door de canoniek 654 - 658 van de Canonische wet.

sentence_2: In de katholieke kerk is de gelofte geregeld door de canoniek 654 - 658 van de Canonische wet.


sentence_1: Terwijl de Illinois Public Community College Act gemeenschapscolleges verbiedt om studentenwoningen te bouwen, werd SRC een van de eerste in de staat, en een van slechts een paar dozijn onder de bijna 1.200 junior colleges in de Verenigde Staten om campuswoningen voor haar studenten te regelen.

sentence_2: Terwijl de Illinois Public Community College Act gemeenschapscolleges verbiedt om studentenwoningen te bouwen, werd SRC een van de weinige tientallen onder de bijna 1.200 junior colleges in de Verenigde Staten die campuswoningen voor haar studenten organiseerden.


sentence_1: Een terugbetaling verzekering verwijst naar een verzekering die een koopman beschermt die creditcards accepteert.


sentence_1: Umran Javed (geboren in 1979) is een Britse moslim en een voormalig woordvoerder van Al - Muhajiroun.

sentence_2: Umran Javed (geboren in 1979) is een Britse moslim.


sentence_1: Het is bereikbaar per land vanaf de hoofdstad Tagbilaran via de oostelijke en westelijke uitgangen van de Bohol Circumferential Road, die respectievelijk zijn, of via de binnenweg via Loboc, die is.


sentence_1: Hij is geboren in Londen in 1870 en is opgeleid aan de Repton School en Christ's College, Cambridge.

sentence_2: Hij is opgeleid aan de Repton School en Christ's College, Cambridge.


sentence_1: Paul Austin Kelly zong een eclectische mix van rock, pop, folk en jazz... maar het was pas toen hij naar de universiteit ging dat het operpotentieel van zijn stem werd ontdekt.


sentence_1: In 1931 liet een rechter de 39 - jarige Munson in een psychiatrisch ziekenhuis brengen voor behandeling.

sentence_2: In 1931 gaf een rechter Munson een psychiatrische behandeling.


sentence_1: Deze persoon is verantwoordelijk voor de voorbereiding van alle activiteiten van het GVB, met inbegrip van uitwisselingen en bezoek aan seniorleiders.

sentence_2: Deze persoon is verantwoordelijk voor de voorbereiding van alle activiteiten, met inbegrip van uitwisselingen en bezoek aan senior leiders.


sentence_1: Frantz en Weymouth, die in 1977 getrouwd waren, hadden sinds 1981 als Tom Tom Club opgenomen.

sentence_2: Frantz en Weymouth, die in 1977 trouwden, hadden sinds 1981 als Tom Tom Club opgenomen.


sentence_1: Henry Newton Rowell'' Hal'Jackman, (geboren 10 juni 1932 in Toronto, Ontario) was van 1991 tot 1997 de 25e plaatsvervangend gouverneur van Ontario.

sentence_2: Henry Newton Rowell Jackman, (geboren 10 juni 1932 in Toronto, Ontario) was de 25e plaatsvervangend gouverneur van Ontario van 1991 tot 1997.


sentence_1: Hoewel het IPFW geen eigen arena of stadion heeft, is de plaats voor het basketbal en de grote sportevenementen van het IPFW het Allen County War Memorial Coliseum, direct tegenover het Holiday Inn in het Coliseum.

sentence_2: Hoewel de IPFW geen eigen arena of stadion heeft, is het stadion voor het basketbal en de grote atletiekwedstrijden in de binnenshuise arena het Allen County War Memorial Coliseum.


sentence_1: Hij volgde zijn broer Akleem Khan op als Wali-e-Mewat in 1417.

sentence_2: Hij volgde op zijn broer Akleem Khan in 1417.


sentence_1: Hij zegt dat de aarde haar huidige werelden kan behouden, maar dat alles anders Norglan zal zijn, en dan lopen hij en Skrinri weg, terwijl een huilende nachtwind opkomt.

sentence_2: Hij zegt dat de aarde haar huidige werelden kan behouden, maar dat alles anders Norglan zal zijn, en dan lopen hij en Skrinri weg, als een huilende nachtwind opkomt.


sentence_1: De lichamen en alle andere artefacten die door het UNESCO High Dam Salvage Project zijn teruggevonden... zijn door Fred Wendorf gespend aan het British Museum in 2002.

sentence_2: De lichamen en alle andere artefacten die door het UNESCO High Dam Salvage Project zijn teruggevonden... werden door Wendorf gespend aan het British Museum in 2002.


sentence_1: De eerste rode kaart van het seizoen werd gegeven aan David González van UD Las Palmas in hun openingspel tegen Real Sociedad.

sentence_2: De eerste rode kaart van het seizoen werd gegeven aan David González van Las Palmas in hun openingspel tegen Real Sociedad.


sentence_1: Da Vinci helpt Danielle te bevrijden en maakt haar een paar vleugels om te dragen met de jurk en slipjes van haar moeder voor de bal.

sentence_2: Da Vinci helpt Danielle te bevrijden en maakt haar een paar vleugels met haar moeders jurk en slipjes voor het bal.


sentence_1: Kaley Christine Cuoco (geboren 30 november 1985) is een Amerikaanse actrice.


sentence_1: De Gazette werd opgericht door R. Ben Weber, Kim Weber en Judy Stearns in mei 2004.


sentence_1: Het doel van deze broederschap is om de barrières tussen rassen in de samenleving te breken, om alle jonge mannen onder één paraplu te brengen en elke poging uit te voeren.

sentence_2: Het doel van deze broederschap is om de barrières tussen rassen in de samenleving te breken, om jonge mannen onder één paraplu te brengen en elke poging uit te voeren.


sentence_1: Tijdens zijn sessies legde hij een kleine schild met een stuk krijt onder een tafel en beweerde dat geesten ermee boodschappen zouden schrijven.


sentence_1: Een gewone kogel van 30-06 weegt bijvoorbeeld.

sentence_2: Een gewone kogel weegt 30 - 06.


sentence_1: Volgens het hindoeïsme woont Shiva, de god van de goden, op de top van een legendarische berg genaamd Kailāsa, waar hij samen met zijn vrouw Pārvatī in een toestand van eeuwige meditatie zit.

sentence_2: Volgens het hindoeïsme woont Shiva op de top van een legendarische berg genaamd Kailāsa, waar hij samen met zijn vrouw Pārvatī in een toestand van eeuwige meditatie zit.


sentence_1: Dus toen een Finse rechtbank Dubrovin voor de rechter riep en Terioki Dumbadze moest getuigen, gaf Dumbadze hem onmiddellijk een toevlucht in zijn huis in Yalta.

sentence_2: Dus toen een Finse rechtbank Dubrovin oproepde om als getuige te getuigen, gaf Dumbadze hem onmiddellijk een toevlucht in zijn huis in Yalta.


sentence_1: Hij diende een termijn in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden (1945 - 47), terwijl hij een mislukte poging maakte om de Republikeinse gouverneurskandidaat in 1946 in New Hampshire te winnen.

sentence_2: Hij diende een termijn in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden (1945 - 47), en maakte een mislukte poging om de Republikeinse gouverneurskandidaat in 1946 in New Hampshire te winnen.


sentence_1: Het idee van het aanbieden van bepaalde prikkels voor een " diversiteitsindex " moet worden onderzocht.

sentence_2: Het idee om bepaalde prikkels te bieden aan een " diversiteitsindex " moet worden onderzocht.


sentence_1: George Thomas Robertson (geboren 11 mei 1928 in Winnipeg, Manitoba) is een gepensioneerde Canadese professional ijshockey voorstander die 31 wedstrijden speelde in de National Hockey League voor de Montreal Canadiens.

sentence_2: George Thomas Robertson (geboren 11 mei 1928) is een gepensioneerde Canadese professional ijshockey voorstander die 31 wedstrijden speelde in de National Hockey League voor de Montreal Canadiens.


sentence_1: Dit kan thuis worden gedaan door lysine te verwarmen met een kleine hoeveelheid natriumbicarbonat gemengd.

sentence_2: Dit kan worden gedaan door lysine te verwarmen met een kleine hoeveelheid natriumbicarbonat gemengd.


sentence_1: Deze werkwoorden hebben de neiging om betekenis te geven die specifiek doel aanduit, en het is niet onwaarschijnlijk dat ze in feite intensivering zijn van het toegepaste achtervoegd woord'- ela'in plaats daarvan (hoewel de valentie van het werkwoord niet wordt verhoogd).

sentence_2: Deze werkwoorden hebben de neiging om betekenis te geven die specifiek doel aanduit, en het is niet onwaarschijnlijk dat ze in feite intensivering zijn van het toegepaste achtervoegsel in plaats daarvan (hoewel de valentie van het werkwoord niet wordt verhoogd).


sentence_1: Rhys Southan, een filmmaker die met Coon op de middelbare school ging, heeft een Beat Jeremy Coon blog gestart die zijn ineffectieve pogingen om beroemder te worden dan zijn klasgenoot voor hun tiende middelbare schoolreünie in 2007 documentaire.

sentence_2: Rhys Southan, een filmmaker die met Coon op de middelbare school ging, heeft een Beat Jeremy Coon blog gestart die zijn inspanningen om beroemder te worden dan zijn klasgenoot voor hun tiende middelbare schoolreünie in 2007 documentaire.


sentence_1: Buiten was de stijl meer afgerond en de stoffelijke achterblijven waren verloren.

sentence_2: Buiten was de stijl meer afgerond en de achterkant was verloren.


sentence_1: Gladys Berejiklian MP (geboren 22 september 1970), een Australische politicus, is de NSW Minister van Vervoer in het O'Farrell Ministerie.

sentence_2: Gladys Berejiklian MP (geboren 22 september 1970), Australische politicus.


sentence_1: In 2013 werkte ze voor John Kuhn in de Republikeinse voorverkiezingen voor de speciale verkiezingen in South Carolina's eerste congresdistrict.


sentence_1: Benik Tunani Afobe (geboren 12 februari 1993) is een Engelse voetballer die als aanvaller voor Sheffield Wednesday op lening van Arsenal speelt.

sentence_2: Benik Tunani Afobe (geboren 12 februari 1993) is een Engelse voetballer die als aanvaller voor Arsenal speelt.


sentence_1: De route van 1926 - 30 begon bij Broadway (US 101) in de buurt van Horton Plaza en liep langs de 4e / 5e avenue naar University Avenue in het Hillcrest district, en vervolgens naar het oosten naar La Mesa.

sentence_2: De route begon in 1926 bij Broadway (US 101) in de buurt van Horton Plaza en liep langs de 4e / 5e avenue naar University Avenue in het Hillcrest district, en vervolgens naar het oosten naar La Mesa.


sentence_1: Lijn B en E - Custóias, Lijn C - Cândido dos Reis en Pias.

sentence_2: Lijn C: Cândido dos Reis en Pias.


sentence_1: De serie kan los beschouwd worden als een magisch meisje verhaal met een aantal soorten lolicon fanservice.

sentence_2: De serie kan los gezien worden als een magisch meisje verhaal.


sentence_1: Adelaide heeft een warm mediterraan klimaat (Köppen klimaatclassificatie'' Csa ') met warm tot warm droge zomers en milde korte winters, met de meeste neerslag in de wintermaanden.

sentence_2: Adelaide heeft een mediterraan klimaat (Köppen klimaatclassificatie'' Csa'') met warme tot hete droge zomers en milde korte winters, waarbij de meeste neerslag valt in de wintermaanden.


sentence_1: Ankoku no Princess Black Lady (Kaiteiban) - Wakusei Nemesis no Nazo -'Itaaltekst '.


sentence_1: Het album zou oorspronkelijk'' Moonlight'worden getiteld en het lied'Focus'was de beoogde lead single, echter veranderde ze later de naam van het album in'Dangerous Woman'en verwijderde'Focus'uit de standaardtracklijst van het album.

sentence_2: Het album zou oorspronkelijk'' Moonlight'worden genoemd en het lied'Focus'was de beoogde lead single.


sentence_1: De invloeden van Unwound waren Sonic Youth, Melvins, Fugazi, The Wipers, Black Flag, Can, Mission of Burma, Hüsker Dü, Nation of Ulysses, Flipper en Gang of Four.

sentence_2: De invloeden van Unwound waren Sonic Youth, Melvins, Fugazi, Wipers, Black Flag, Can, Mission of Burma, Hüsker Dü, Nation of Ulysses, Flipper en Gang of Four.


sentence_1: De vier reizen naar een klein Slovaakse dorp en checken in het plaatselijke hostel, waar de receptionist hun paspoortfoto's uploade naar een veilingwebsite waar rijke mensen over de hele wereld hun slachtoffers kunnen kopen en martelen.

sentence_2: De vier reizen naar een klein Slovaeks dorp en checken in het plaatselijke hostel, waar de receptionist hun paspoortfoto's uploadeert naar een veilingwebsite.


sentence_1: Milo was de eerste die June Foray vervangen als de stem van Granny en Witch Hazel uit'Looney Tunes ', en Rocky uit'The Rocky and Bullwinkle Show ', na Foray's dood op 26 juli 2017.

sentence_2: Milo was de eerste die June Foray vervangen als de stem van Oma en Witch Hazel uit'Looney Tunes ', na Foray's dood op 26 juli 2017.


sentence_1: In de Verenigde Staten heeft Jollibee vestigingen in Californië, Hawaii, Nevada, New Jersey, New York, Texas, Illinois, Washington en Virginia.

sentence_2: In de Verenigde Staten heeft Jollibee vestigingen in Californië, Hawaii, Nevada, New Jersey, New York, Texas, Illinois, Washington, Virginia.


sentence_1: Mijn favoriete muziek artiesten zijn Linkin Park, Panic! at the Disco, Hollywood Undead, Get Scared, Escape the Fate, Falling In Reverse, Kevin Rudolf, Evanescence, Maroon 5, Avenged Sevenfold, Fall Out Boy, Blessthefall, en vele anderen.

sentence_2: Mijn favoriete muziek artiesten zijn Linkin Park, Panic! at the Disco, Get Scared, Escape the Fate, Falling In Reverse, Kevin Rudolf, Evanescence, Maroon 5, Avenged Sevenfold, Fall Out Boy, Blessthefall, en vele anderen.


sentence_1: Het wordt nu geproduceerd en geproduceerd door GlaxoSmithKline (Consumer Healthcare) in het Verenigd Koninkrijk, Australië, Nieuw-Zeeland, Hong Kong, Bangladesh, Pakistan, India en Jamaica.

sentence_2: Het wordt nu geproduceerd en geproduceerd door GlaxoSmithKline (Consumer Healthcare) in het Verenigd Koninkrijk, Australië, Nieuw-Zeeland, Hong Kong, Bangladesh, India en Jamaica.


sentence_1: Deze dienst wordt uitgevoerd door Stagecoach en loopt elke 15 minuten, maandag tot vrijdag, alleen op piektijden.

sentence_2: Deze dienst loopt elke 15 minuten, maandag tot vrijdag, alleen op piektijden.


sentence_1: Hij probeerde dit te bewijzen tijdens zijn proces, maar de Crown wees erop dat Parker regelmatig Aborigines zaken behandelde en had met Ahenakew gesproken bij verschillende eerdere gelegenheden.

sentence_2: Hij probeerde dit te bewijzen tijdens zijn proces, maar wees erop dat Parker regelmatig Aborigines-kwesties behandelde en had met Ahenakew gesproken bij verschillende eerdere gelegenheden.


sentence_1: Tretjakov is een actief kamermuzikant en heeft samen met Mstislav Rostropovich, Svyatoslav Richter, het Borodin Quartet, Oleg Kagan, David Geringas, Nobuko Imai, Evgeny Kissin en Elisabeth Leonskaja opgetreden.

sentence_2: Tretjakov is een actief kamermuzikant en heeft samen met Mstislav Rostropovich, Svyatoslav Richter, het Borodin Quartet, Oleg Kagan, David Geringas, Evgeny Kissin en Elisabeth Leonskaja opgetreden.


sentence_1: Op het Aomori-stadion, in 1950, gooide hij de eerste perfecte wedstrijd in de geschiedenis van de NPB.

sentence_2: Op het Aomori Stadium, in het eerste perfecte spel in de geschiedenis van de NPB.


sentence_1: De watercyclus, mn, m ook wel de hydrologische cyclus of de H 2 O cyclus genoemd, beschrijft de voortdurende beweging van water op, boven en onder het oppervlak van de aarde.

sentence_2: De watercyclus, ook wel de hydrologische cyclus of de H2O-cyclus genoemd, beschrijft de voortdurende beweging van water op, boven en onder het aardoppervlak.


sentence_1: Monkey Beach is Eden Robinsons eerste boek, gepubliceerd door Vintage Canada in 2000.

sentence_2: Monkey Beach is Eden Robinsons eerste roman, gepubliceerd door Vintage Canada in 2000.


sentence_1: Nyx zegt dat ze nog steeds van Aphrodite houdt, dat ze alleen de aardse affiniteit voor Stevie Rae bewaart en dat Aphrodite terug is teruggekomen naar menselijk omdat haar eigen menselijkheid te sterk was.

sentence_2: Nyx zegt dat ze nog steeds van Aphrodite houdt, dat ze alleen de aardse affiniteit voor Stevie Rae bewaart en dat Aphrodite terugkeert naar menselijk omdat haar eigen menselijkheid te sterk was.


sentence_1: Uiteindelijk ontdekt rechercheur Griffin dat Shay's verband met Wade's dood is en probeert hij een ruil te maken met bewijsmateriaal over Jordan voor het geld dat Shay van de dode Wade stal.

sentence_2: Uiteindelijk ontdekt rechercheur Griffin Shay's verband met Wade's dood en probeert hij een ruil te maken met bewijsmateriaal over Jordan voor het geld dat Shay van de dode Wade stal.


sentence_1: Miura wordt gespeeld door een veteran tokusatsu acteur.

sentence_2: Miura wordt gespeeld door een tokusatsu-acteur.


sentence_1: Thomas had zijn debuut voor Buckinghamshire kunnen maken in het Minor Counties Championship tegen Suffolk in 1993.

sentence_2: Thomas maakte zijn debuut voor Buckinghamshire in het Minor Counties Championship tegen Suffolk in 1993.


sentence_1: Smithsonian Institution, 1906, uitgevoerd op Access Genealogy, gecontroleerd 18 maart 2010 Dit was aan de oever van het meer Mattamuskeet in Hyde County.

sentence_2: Smithsonian Institution, 1906, uitgevoerd op Access Genealogy, gecontroleerd 18 maart 2010 Dit was aan de oever van het meer Mattamuskeet.


sentence_1: Bij het Concilie van Nicea werd het een van de plichten van de patriarch van Alexandrië om de datum van de opstanding te bepalen en deze aan de andere christelijke kerken te verkondigen.

sentence_2: Bij het concilie van Nicea werd het een van de taken van de patriarch van Alexandrië om de datum van de opstanding te bepalen en deze aan de andere christelijke kerken te verkondigen.


sentence_1: YONOVA, Inc. is een internetwebservicesbedrijf met hoofdkantoor in Nairobi.

sentence_2: YONOVA, Inc. is een internetwebservicesbedrijf met zetel in Nairobi.


sentence_1: Na 5 maanden rust op de zeebodem in 52 meter water werd het gered door het Nederlandse reddingsbedrijf Smit International en op 26 mei 2007 aan zijn eigenaren overgedragen.

sentence_2: Na 5 maanden rust op de zeebodem werd het gered door het Nederlandse reddingsbedrijf Smit International en op 26 mei 2007 aan zijn eigenaren overgedragen.


sentence_1: Wentworth is een dorp in Newton County, Missouri, Verenigde Staten.


sentence_1: In 1854 ging Flower naar de legermedische dienst en ging hij naar de Krim.

sentence_2: In 1854 ging Flower naar de legermedische dienst en ging naar de Krim.


sentence_1: Alonzo Christopher Paige (31 juli 1797 Schaghticoke, Rensselaer County, New York - 31 maart 1868 Schenectady, New York) was een Amerikaanse advocaat en politicus uit New York.

sentence_2: Alonzo Christopher Paige (31 juli 1797 - 31 maart 1868 in Schenectady, New York) was een Amerikaanse advocaat en politicus uit New York.


sentence_1: In Rome, onder leiding van SS - Obersturmbannführer (leftene-kolonel) Herbert Kappler, hielp Karl Hass bij het deporteren van meer dan 1.000 Joden naar het concentratiekamp Auschwitz.

sentence_2: In Rome, onder leiding van SS - Obersturmbannführer (leftene-kolonel) Herbert Kappler, hielp Karl Hass bij het deporteren van meer dan 1.000 Joden naar Auschwitz.


sentence_1: Loose, niet ondersteunde delen van het kledingstuk (zoals mouwen of overhemden) moeten los gevuld worden met zuurvrij weefselpapier om extra ondersteuning te bieden.


sentence_1: Tijdens de negenen maanden en negen dagen van bezetting door de Amerikaanse Indianen, werden verschillende gebouwen in Alcatraz beschadigd of verwoest door vuur, waaronder de recreatiezaal, de kustwacht en het huis van de directeur.

sentence_2: Gedurende de negentien maanden en negen dagen van bezetting werden verschillende gebouwen in Alcatraz beschadigd of verwoest door brand, waaronder de recreatiezaal, de kustwacht en het huis van de directeur.


sentence_1: Deze 30 rijders en 2 rijders van de semi-finale-huisvergaderingen beginnen in twee semi-finales.

sentence_2: Deze 30 rijders en 2 rijders van de semi-finale-huisvergaderingen begonnen in twee semi-finales.


sentence_1: Peter Piskei was een Duits-Amerikaanse voetbalspeler, geboren in Sackelhausen Roemenië, en speelde voor de Philadelphia United German-Hungarians van 1955 tot 1969.

sentence_2: Peter Piskei was een Duits-Amerikaanse voetbalspeler die tussen 1955 en 1969 voor de Philadelphia United German-Hungarians speelde.


sentence_1: Ibuprofen is nu verkrijgbaar onder verschillende handelsnamen, zoals Advil, Motrin en Nurofen.

sentence_2: Ibuprofen is verkrijgbaar onder verschillende handelsnamen, zoals Advil, Motrin en Nurofen.


sentence_1: Het werd de eerste film in India die op dezelfde dag als de theater release online werd uitgebracht en de sterren breken acteurs Ashanth K Sha en Kumarakom Vasudevan, evenals de meer gevestigde acteur Shine Tom Chacko.

sentence_2: Het werd de eerste film in India die online werd uitgebracht op dezelfde dag als de theater release.


sentence_1: Georgemas Junction is een spoorwegstation dat het dorp Halkirk en de omgeving bedient in Caithness, in het Highland-gebied, Noord-Scotland.

sentence_2: Georgemas Junction is een spoorwegstation dat het dorp Halkirk en de omgeving bedient in het Highland-gebied, Noord-Scotland.


sentence_1: Deze manga introduceert het personage van Taichi - hoewel het opgemerkt moet worden dat hij niet dezelfde Taichi is die in de'Digimon Adventure'- tv-serie wordt gepresenteerd, hoewel beide uiterlijk en persoonlijkheid vrij vergelijkbaar zijn.

sentence_2: Deze manga introduceert het personage van Taichi - hoewel hij niet dezelfde Taichi is als in de'Digimon Adventure'- tv-serie, hoewel beide uiterlijk en persoonlijkheid zeer vergelijkbaar zijn.


sentence_1: Ze worden ook in verschillende vormen gebakken en in één kleur of meerdere kleuren versierd met ijs of fondant. Zelfs verjaardagstaartjes worden tegenwoordig online verkocht.

sentence_2: Ze worden ook in verschillende vormen gebakken en in één of meerdere kleuren versierd met ijs of fondant.


sentence_1: Net als Baby Bird werd Katastrofe door Willy Pete Empowered, Deel 4, bladzijden 76 - 80, gecannibaleerd en sodomiseerd.

sentence_2: Net als Baby Bird werd Katastrofe gecannibaleerd en sodomiseerd door Willy Pete.


sentence_1: De elektrische cello heeft nog niet de status van de alomtegenwoordige elektrische gitaar bereikt, of zelfs het grote succes van de elektrische viool, hoewel sommige rockgroepen zoals Apocalyptica hebben geprobeerd het instrument te populaireren.

sentence_2: De elektrische cello heeft nog niet de status van de alomtegenwoordige elektrische gitaar bereikt, of zelfs het grote succes van de elektrische viool.


sentence_1: De Lord of the Rings filmtrilogie is de beste in de cinematografie!

sentence_2: De Lord of the Rings filmtrilogie is het beste!


sentence_1: Twee dagen voor de wedstrijd behaalde Australië een overwinning van 22 - 0 over Tonga, waardoor het vorige record werd gebroken voor de grootste overwinning in een internationale wedstrijd, gehouden door Koeweit die 20 - 0 had gewonnen tegen Bhutan in 2000.

sentence_2: Twee dagen voor de wedstrijd behaalde Australië een overwinning van 22 - 0 over Tonga, waardoor het vorige record werd gebroken voor de grootste overwinning in een internationale wedstrijd, gehouden door Koeweit die 20 - 0 over Bhutan won in 2000.


sentence_1: Larramie Cortez'Doc'Shaw (geboren 24 april 1992 in Atlanta, Georgia, Verenigde Staten) is een Amerikaanse acteur, zanger en rapper.

sentence_2: Larramie'' Doc'Shaw (geboren 24 april 1992 in Atlanta, Georgia, Verenigde Staten) is een Amerikaanse acteur, zanger en rapper.


sentence_1: De Parijse versie introduceerde bijvoorbeeld een straatmime karakter, een drie kleur hoverboard gebaseerd op de Franse vlag, en wekelijkse souvenirjachten voor miniatuur Eiffeltoren.

sentence_2: De Parijse versie introduceerde bijvoorbeeld een straatmime karakter, een drie kleur hoverboard gebaseerd op de Franse vlag, en souvenir jagen voor miniatuur Eiffeltoren.


sentence_1: In de 19e eeuw werd het Britse Rijk de eerste wereldmacht, vooral door de industriële revolutie en de overwinning in de Napoleontische Oorlogen.


sentence_1: Grace Elizabeth Gold is geboren in Newton, Massachusetts, en is de dochter van Denise, een hulpverpleegster, en Carl Gold, een anesthesioloog.

sentence_2: Grace Elizabeth Gold werd geboren in Newton, Massachusetts, de dochter van Denise, een hulpverpleegster, en Carl Gold, een anesthesioloog.


sentence_1: Whitsuntide in Leeds Forster diende hier maar zeven jaar en stierf op 28 augustus 1894.


sentence_1: Stelios Delibasis (; geboren 4 december 1987) is een Griekse voetballer die speelt voor Iraklis Psachna F.C. in de Football League Greece.

sentence_2: Stelios Delibasis (; geboren 4 december 1987) is een Griekse voetballer die speelt voor Iraklis Psachna F.C. in de Football League.


sentence_1: De apostel Paulus, die voorheen een Jood was en Saulus van Tarsus heette, wordt beschouwd als'de apostel van de heidenen ', omdat hij na zijn bekering de boodschap van het evangelie had verkondigd.

sentence_2: De apostel Paulus, een Jood van Tarsus genaamd Saulus, wordt beschouwd als'de apostel van de heidenen ', omdat hij na zijn bekering de boodschap van het evangelie had verspreid.


sentence_1: Maku (ook Romanized as Mākū) is een stad in het Centraal District van Khoy County, West-Azerbaidsjaanse provincie, Iran.

sentence_2: Maku (; ook Romanized as Mākū) is een stad in de West-Azerbaidsjaanse provincie, Iran.


sentence_1: Onder zijn andere studenten is de Sultan van Brunei, Hassanal Bolkiah.

sentence_2: Onder zijn studenten is de Sultan van Brunei, Hassanal Bolkiah.


sentence_1: De stingrays zijn een tweede klas ijshockey team uit Kingston upon Hull in Yorkshire, Engeland, ze zijn ook een groep stralen, die kraakvliesvissen zijn die verwant zijn aan haaien.

sentence_2: De stingrays zijn een tweede klas ijshockey team uit Kingston upon Hull in Yorkshire, Engeland.


sentence_1: In 1961 - 63 werd een ander kanaal gebouwd dat de Nevėžis met de Šventoji rivier verbindt.

sentence_2: In 1961 - 63 werd een ander kanaal gebouwd dat de Nevėžis met de Šventoji verbindt.


sentence_1: Waseem Hassan Al-Bzour (geboren 24 november 1979), is een Jordane voetbalspeler die als verdediger voor Shabab Al-Ordon en in het Jordaneense nationale voetbalteam speelt.

sentence_2: Waseem Hassan Al-Bzour (geboren 24 november 1979), is een Jordane voetbalspeler die als verdediger voor Shabab Al-Ordon speelt.


sentence_1: Culkin werd genomineerd voor de Golden Globe Award voor beste acteur - filmmuziek of comedy voor zijn prestatie, en werd op 11-jarige leeftijd de jongste acteur ooit genomineerd voor de prijs.

sentence_2: Culkin werd genomineerd voor de Golden Globe Award voor beste acteur - filmmuziek of comedy, en werd op 11-jarige leeftijd de jongste acteur ooit genomineerd voor de prijs.


sentence_1: In 1983 werd Sparks dirigent van het Choir of the West en directeur van kooractiviteiten aan de Pacific Lutheran University, waar hij tot 2001 bleef.

sentence_2: In 1983 werd Sparks dirigent van het Choir of the West en directeur van kooractiviteiten aan de Pacific Lutheran University.


sentence_1: In 1870 verkocht Methvin 100 hectare aan de Southern Pacific Railroad voor een dollar om ze te overtuigen hun lijn te bouwen in de richting van het land dat hij bezat.

sentence_2: In 1870 verkocht Methvin aan de Southern Pacific Railroad voor een dollar om ze te overtuigen hun lijn te bouwen in de richting van het land dat hij bezat.


sentence_1: De jonge artiest is geboren in Tacoma, WA. Ze heeft zowel critici als fans onder de indruk gebracht sinds ze op 16 jaar was.

sentence_2: De jonge artiest, geboren in Tacoma, WA, kwam op het podium op 16-jarige leeftijd.


sentence_1: Richard'' Humpty'Vission is een house-muziekproducent, remixer en DJ geboren Richard Gonzalez 24 mei 1969 in Toronto, Ontario.

sentence_2: Richard'' Humpty'Vission is een house-muziekproducent, remixer en DJ geboren Richard Gonzalez in Toronto, Ontario.


sentence_1: Hij of zij is meestal de leider van de partij die de meerderheid in het Huis van de Vergadering van Newfoundland en Labrador heeft.

sentence_2: Hij of zij is meestal de leider van de partij die de meerderheid in het Huis van Vergadering heeft.


sentence_1: Fernando Manuel Fernandes da Costa Santos (geboren 10 oktober 1954) is een Portugese voetbalmanager en voormalig speler.

sentence_2: Fernando Manuel Fernandes Costa Santos (geboren 10 oktober 1954) is een Portugese voetbalmanager en voormalig speler.


sentence_1: Het maakt deel uit van een aangrenzend stedelijk gebied met Gourock in het westen en Port Glasgow in het oosten. Het is bekend om het aantal pizzashops.


sentence_1: In een interview op 15 augustus 2013 sprak hij publiekelijk over zijn homoseksualiteit, waardoor hij de eerste worstelaar was die ooit uitkwam terwijl hij nog een grote promotie had ondertekend.

sentence_2: In een interview op 15 augustus 2013 sprak hij publiekelijk over zijn homoseksualiteit.


sentence_1: Otto Pankok (6 juni 1893 - 10 oktober 1966) was een Duitse schilder, drukker, commerciële kunstenaar en beeldhouwman.

sentence_2: Otto Pankok (6 juni 1893 - 10 oktober 1966) was een Duitse schilder, schilder en beeldhouwer.


sentence_1: Zes weken na zijn comeback werd Helmes voor het eerst genomineerd voor het nationale team door Joachim Löw.

sentence_2: Helmes werd voor het eerst genomineerd voor het nationale team door Joachim Löw.


sentence_1: De shuttle werd vanaf het midden van 2006 verwijderd en een overdekte loopbaan van 760 voet boven de grond werd gebouwd bovenop de bestaande viaduct.

sentence_2: De shuttle link werd vanaf het midden van 2006 verwijderd en een overdekte loopbaan werd gebouwd bovenop de bestaande viaduct.


sentence_1: Hoewel Robert Johnson in 1938 overleed, was James (net als vele andere muzikanten) sterk beïnvloed door hem, en ook door Kokomo Arnold en Tampa Red.

sentence_2: Hoewel Robert Johnson in 1938 overleed, was James (net als vele andere muzikanten) sterk beïnvloed door hem, en door Kokomo Arnold en Tampa Red.


sentence_1: Wat haar betreft had Hepburn een romantische relatie met acteur Ben Gazzara tijdens de filming van de film'Bloodline'uit 1979.

sentence_2: Hepburn had een romantische relatie met acteur Ben Gazzara tijdens de filming van de film 'Bloodline'uit 1979.


sentence_1: De essays benadrukten het belang van onderwijs en een vroom, werkzaam leven.


sentence_1: Rond 2000 heeft Majesco Sales dit spel opnieuw uitgebracht, onder licentie van Sega, samen met het Game Gear systeem, zelf, en verschillende andere titels, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Rond 2000 heeft Majesco dit spel opnieuw uitgebracht, onder licentie van Sega, samen met het Game Gear systeem, zelf, en verschillende andere titels, in de Verenigde Staten.


sentence_1: Als je wint, krijg je een artefact genaamd een Vision Orb.

sentence_2: Als je wint, krijg je een Vision Orb.


sentence_1: Future Echoes, Red Dwarf Sme Magazine, volume 2 nummer 2, juni 1993, Fleetway Editions Ltd, werden gesplitst-scherm technieken gebruikt toen Lister met Rimmer's echo sprak... net toen de originele Rimmer de deur uit liep.

sentence_2: Er werd gebruik gemaakt van splits-screen technieken toen Lister met Rimmer's echo sprak... net toen de originele Rimmer de deur uit liep.


sentence_1: In december 2010 werd hij verloofd met Eugene Clarke's actrice Tessa James.

sentence_2: In december 2010 werd hij verloofd met actrice Tessa James.


sentence_1: In 1991 hebben John Dugger en Henri Bartholomot bijgedragen aan de financiering van de Intermodal Surface Transportation Efficiency Act om het Maryland deel van het pad te ontwikkelen.

sentence_2: In 1991 hielpen advocaten John Dugger en Henri Bartholomot bij het financieren van de Intermodal Surface Transportation Efficiency Act om het Maryland deel van het pad te ontwikkelen.


sentence_1: Hij is regelmatig columnist van Gatestone Institute Hudson, New York, USA, Weekly Blitz of Bangladesh.

sentence_2: Hij is regelmatig columnist van het Gatestone Institute van de VS, Weekly Blitz of Bangladesh.


sentence_1: Het is opmerkelijk dat de Dartmouth-Totnes-dienst nog steeds een veerbootroute was, en een Royal Mail-dienst op dit moment.

sentence_2: Totnes was nog steeds een veerboot en Royal Mail.


sentence_1: Sussex's drie belangrijkste bowlers wonnen hen de wedstrijd op Hove tegen Kent - James Kirtley nam zeven voor 103, Rana Naved-ul-Hasan zes voor 124 en Mushtaq Ahmed vijf voor 173 in de wedstrijd, terwijl Sussex een acht wicket-overwinning behaalde.


sentence_1: Argentine rock zou een belangrijke invloed in rock en español worden, en Tanguito gaf de eerste echte hit van die beweging, evenals vele schetsen die vrij door anderen werden gebruikt.

sentence_2: Tanguito gaf de eerste echte hit van die beweging en vele schetsen die vrij door anderen werden gebruikt.


sentence_1: Jerome Matthew Dybzinski (geboren 7 juli 1955 in Cleveland, Ohio, VS) is een voormalig shortstop in de Major League Baseball die tussen 1980 en 1985 voor drie teams speelde.

sentence_2: Jerome Matthew Dybzinski (geboren 7 juli 1955 in Cleveland, Ohio) is een voormalig shortstop in de Major League Baseball die tussen 1980 en 1985 voor drie teams speelde.


sentence_1: Bij de locomotief nr. 3 toen deze in maart 1958 in dienst werd genomen, waren er vijf nieuwe Narragansett - stijl openlucht passagierswagons die door Disneyland-medewerkers collectief de'Excursion Train'werden genoemd, die door Bob Gurr ontworpen en gebouwd werd bij Walt Disney Studios.

sentence_2: Bij de locomotief nr. 3 toen deze in 1958 in gebruik werd genomen, waren er vijf nieuwe Narragansett - stijl openlucht passagierswagons die door Disneyland-medewerkers collectief de'Excursion Train'werden genoemd, die door Bob Gurr ontworpen en gebouwd werd bij Walt Disney Studios.


sentence_1: Jewel heeft het grootste deel van haar jeugd in Homer doorgebracht met haar vader, Atz Kilcher.

sentence_2: Jewel heeft het grootste deel van haar jeugd in Homerus doorgebracht.


sentence_1: Sommige van't oudste gesteente ter wereld zijn in deze regio gevonden en zijn geclassificeerd als Trondjemeitic Gneiss met een rubidium isotoop dat ze naar schatting minstens 3.600 miljard jaar oud zijn.

sentence_2: Sommige van't oudste gesteente ter wereld zijn in deze regio gevonden en worden geclassificeerd als Trondjemeitic Gneiss met een rubidium isotoop dat ze naar schatting minstens 3.600 miljard jaar oud zijn.


sentence_1: In de robotica is een manipulator een apparaat dat onder menselijke controle wordt gebruikt om materialen te manipuleren zonder direct contact.

sentence_2: In de robotica is een manipulator een apparaat dat gebruikt wordt om materialen te manipuleren zonder direct contact.


sentence_1: Deze studies waren verplicht cello-stukken op de prestigieuze internationale cello-wedstrijd in Markneukirchen in mei 2005.


sentence_1: Het spel bevatte een plastic, motoriseerde emmer die verschillende kleuren van ballen uitsput en een commerciële themage met een seks met mannelijke geslachtsdelen.

sentence_2: Het spel had een plastic, motoriseerde emmer die verschillende kleuren van ballen sputten.


sentence_1: Terwijl Matt uit de rampe keek terwijl ze Jeff aanvallen, sloeg Young Jeff met de Piledriver door een tafel.

sentence_2: Terwijl Matt van de rampe keek, sloeg Young Jeff met de Piledriver door een tafel.


sentence_1: Macroeconomie HI MR FREER (van het Griekse prefix'' macro -'' wat'groot'en economie betekent) is een tak van de economie die zich bezighoudt met de prestaties, structuur, gedrag en besluitvorming van een economie als geheel, in plaats van met de individuele markten.

sentence_2: Macroeconomie (van het Griekse prefix'' macro -'''wat'groot'en economie betekent) is een tak van de economie die zich bezighoudt met de prestaties, structuur, gedrag en besluitvorming van een economie als geheel, in plaats van met de individuele markten.


sentence_1: In de Parlementaire Vergadering van La Francophonie heeft Sawadogo de voorzitter van de Commissie Samenwerking en Ontwikkeling gediend.

sentence_2: In de Parlementaire Vergadering van La Francophonie was Sawadogo voorzitter van de Commissie voor Samenwerking en Ontwikkeling.


sentence_1: Door de jaren heen heeft Joe Goode verschillende traditionele en niet-traditionele media gecombineerd bij het maken van zijn kunstwerken.

sentence_2: Goode heeft verschillende traditionele en niet-traditionele media gecombineerd in het creëren van zijn kunstwerken.


sentence_1: Een massa van 1 kg die 99 procent van de lichtsnelheid reist, heeft een kinetische energie van 5,47 × 10 17 joules.

sentence_2: Een massa van 1 kg die 99 procent van de lichtsnelheid reist, heeft een kinetische energie van 5,47 joules.


sentence_1: De release is ingesteld voor begin december 2010, geen exacte datum is gegeven.


sentence_1: De muziek is een afspraak van het voorlees van Bachs'' Partita'voor viool, BWV 1006, dat Bach al had herzien voor orgel en strengen in 1729 voor de trouwkantata'Herr Gott, Beherrscher aller Dinge ', BWY 120a.

sentence_2: De muziek is een arrangement van het voorlees van Bachs'Partita'voor viool, BWV 1006, dat Bach al had herzien voor orgel en strengen in 1729 voor de bruiloftkantata.


sentence_1: In de theologie van de Katholieke Kerk is de Limbo (Latin, rand of grens, verwijzend naar de'rand'van de Hel) een verzonnen woord.

sentence_2: In de theologie van de Katholieke Kerk is de Limbo (Latin, rand of grens, verwijzend naar de'rand'van de Hel) - gemaakt.


sentence_1: Waterstof is natuurlijk in de moleculaire vorm H2 te vinden, vandaar het H2 deel van de naam.

sentence_2: Waterstof is natuurlijk in de moleculaire vorm H2.


sentence_1: Richard begon met comedy in 2011 in San Francisco, Californië waar hij een comedy showcase creëerde genaamd The Setup.

sentence_2: Richard begon met comedy in 2011 in San Francisco, Californië.


sentence_1: De direct-to-video vervolgfilm'The Last Seduction II'uit 1999 had geen van de oorspronkelijke cast en stelde Joan Severance als de karakter Fiorentino.

sentence_2: Het vervolg van 1999 'The Last Seduction II'bevatte geen van de originele cast en stelde Joan Severance als de karakter Fiorentino.


sentence_1: Willie werd verbrand door Homer terwijl de ouders van de studenten niets deden.

sentence_2: Willie werd verbrand in een oven explosie en verbrand dood terwijl de ouders van de studenten keek en niets deed.


sentence_1: Ik ben een passievolle redacteur en ben geïnteresseerd in feitelijke literatuur.


sentence_1: Het bedrijf richt zich tegenwoordig op drie belangrijke gebieden: communicatieinfrastructuur (draadloos en draadloos), high-performance computing en geavanceerd energiebeheer.

sentence_2: Het bedrijf richt zich op drie belangrijke gebieden: communicatieinfrastructuur (draadloos en draadloos), high-performance computing en geavanceerd energiebeheer.


sentence_1: Het geschil ging uit tot de Falklands Oorlog in 1982 over de soevereiniteit van de eilanden, waarin Argentinië schandelijk werd verslagen.

sentence_2: Het geschil ging uit tot de Falklands Oorlog in 1982 over de soevereiniteit van de eilanden, waarin Argentinië werd verslagen.


sentence_1: Het liep oorspronkelijk van Albany, aan de Hudson, naar Buffalo, bij Lake Erie.

sentence_2: Oorspronkelijk liep het van Albany, aan de Hudson, naar Buffalo, bij Lake Erie.


sentence_1: In 1984 speelden Canedy en Bordonaro op het album van Jack Starr'Out of the Darkness'met Rhett Forrester van Riot en Gary Driscoll van Rainbow.


sentence_1: Dus er zijn altijd 7 onbekende cijfers, waardoor 10 7 = 10.000.000 mogelijke combinaties.

sentence_2: Dus er zijn 7 onbekende cijfers, waardoor 10 7 = 10.000.000 mogelijke combinaties.


sentence_1: Hij is de neef van de voormalige Sheffield United en Engelse voetballer en Bramell Lane terras idool Tony Currie die 17 caps voor Engeland won.

sentence_2: Hij is de neef van de voormalige Sheffield United en Engelse voetballer Tony Currie die 17 wedstrijden voor Engeland won.


sentence_1: De namen Arash en Mearic blijven de meest populaire namen onder Iraniërs.

sentence_2: De naam Arash is nog steeds een van de populairste namen onder Iraniërs.


sentence_1: De achtergronden worden getekend in 2D door ervaren layoutkunstenaars, terwijl de personages worden gemaakt en geanimeerd in 3D en vervolgens vooraf worden weergegeven en opgeslagen als 2D-frames.

sentence_2: De achtergronden worden getekend in 2D door layout kunstenaars, terwijl de personages worden gemaakt en geanimeerd in 3D en vervolgens vooraf worden weergegeven en opgeslagen als 2D-frames.


sentence_1: Hij opende zijn architectonische kantoor in 1890 en werkte voor de ontwikkelaars Wendell en Smith, het ontwerpen van huizen voor middelklas geplaneerde gemeenschappen, waaronder de Overbrook Farms ontwikkeling.

sentence_2: Hij werkte voor de ontwikkelaars Wendell en Smith, ontwerpte huizen voor middelklasplanningen, waaronder de Overbrook Farms.


sentence_1: Er zijn ook verschillende non-profit biotech en gezondheidszorg instituten, zoals het Salk Institute for Biological Studies, het Scripps Research Institute, het West Wireless Health Institute en het Sanford-Burnham Institute.

sentence_2: Er zijn ook verschillende non-profit biotech en gezondheidszorg instituten, zoals het Scripps Research Institute, het West Wireless Health Institute en het Sanford-Burnham Institute.


sentence_1: Regina Fischer had echter niet het geld om het vliegtuig te betalen om Bobby naar Europa te sturen om te spelen.


sentence_1: Geraakte sojabonen (Fuku mame) worden ofwel door de deur of naar een familielid gegooid met een'Oni'(demon of ogre) masker, terwijl de gooiers'Oni wa soto'schreeuwen!

sentence_2: Geroosterde sojabonen (zoals) worden ofwel door de deur of naar een familielid gegooid met een'' Oni'(demon of ogre) masker, terwijl de gooiers'Oni wa soto'schreeuwen!


sentence_1: Het heeft twee commerciële gebieden - één naast en net ten noorden van het voormalige station, en de andere is aan het kruispunt van Hardy Road en Great Eastern Highway.

sentence_2: Het heeft twee commerciële gebieden - één naast en net ten noorden van het voormalige station en de andere op het kruispunt van Hardy Road en Great Eastern Highway.


sentence_1: Bekende wetenschapper, kunstenaar, vriend van Gilbert Prouteau.

sentence_2: Wetenschapper, kunstenaar, vriend van Gilbert Prouteau.


sentence_1: Psychotherapie en psychosomatica, 22 (2 ) : 255 - 262, 1973 Op basis van fMRI-studies is alexithymie verantwoordelijk voor een ernstig gebrek aan emotionele empathie.

sentence_2: Volgens fMRI-onderzoek is alexithymie verantwoordelijk voor een ernstig gebrek aan emotionele empathie.


sentence_1: Schotstof, ook wel bekend als een vorm van zwart poeder, is het vroegste bekende chemische explosieven.

sentence_2: Schotstof, ook wel zwart poeder genoemd, is het vroegste bekende chemische explosieven.


sentence_1: In het eerste verhaal, breekt de vriendin van de Taiwanese agent He Qiwu op 1 april.

sentence_2: De vriendin van de Taiwanese agent He Qiwu, May, maakt op 1 april een einde.


sentence_1: Ze gebruikten de kwestie, samen met de toenemende onpopulaireheid van het hoge tarief, om de Republikeinen te verslaan, zowel in de midterm verkiezingen van 1890 als in Harrison's poging tot herverkiezing in 1892.

sentence_2: Ze gebruikten de kwestie om de Republikeinen te verslaan, zowel bij de midtermverkiezingen van 1890 als bij Harrison's poging tot herverkiezing in 1892.


sentence_1: Een gloednieuwe productie werd geregisseerd door Sean Mathias, ontworpen door Anna Fleischle, lichtontwerp door Tim Mitchell, muziek en geluidontwerp door Adam Cork, video en projectieontwerp door Duncan McLean met illusies door Ben Hart.

sentence_2: Een nieuwe productie werd geregisseerd door Sean Mathias, ontworpen door Anna Fleischle, lichtontwerp door Tim Mitchell, muziek en geluidontwerp door Adam Cork, video en projectieontwerp door Duncan McLean met illusies door Ben Hart.


sentence_1: Chloe (ook'Chloë ','Chloé ') is een vrouwelijke naam voor meisjes, wat'bloeiend'of'vruchtbaar'betekent.

sentence_2: Chloe (ook'Chloë ','Chloé ') is een vrouwelijke naam, die'bloeiend'of'vruchtbaar'betekent.


sentence_1: Duncan was een schrijver, filmmaker en parfuumliefhebber die in de jaren negentig bekend werd om de ontwikkeling van de'meisje-centric'(verhaalgebaseerde) videogames'' Chop Suey ','Smarty Pants'en'Zero Zero '.

sentence_2: Duncan was een schrijver en filmmaker die in de jaren negentig bekend werd om de ontwikkeling van de'' meisje - gecentreerde'(verhaal gebaseerde) videogames'' Chop Suey ','Smarty Pants'en'Zero Zero '.


sentence_1: Morgan Schneiderlin (geboren 8 november 1989) is een Franse professionele voetballer die als middelveldspeler voor het Engelse Manchester United en het Franse nationaal team speelt.

sentence_2: Morgan Schneiderlin (geboren 8 november 1989) is een Franse professionele voetballer die als middelveldspeler voor het Engelse Manchester United en het Franse nationale team speelt.


sentence_1: HMC Advertising is een volledig servicedere en onafhankelijk eigendom van Hispanic creatieve agentschap in de VS met een bewezen 22 jaar track record van bekroonde Amerikaanse multiculturele reclame en public relations campagnes in Californië, Arizona, Las Vegas en Mexico.

sentence_2: HMC Advertising is een volledig servicedere en onafhankelijk eigendom creatief agentschap in de VS met een bewezen 22 jaar track record van bekroonde Amerikaanse multiculturele reclame en public relations campagnes in Californië, Arizona, Las Vegas en Mexico.


sentence_1: Er was eens een oude houthaker en zijn zoon.


sentence_1: Zijn grootvader Karel de Grote stierf in 814 op 72-jarige leeftijd, en Arnulfs vader Luis werd keizer.

sentence_2: Zijn grootvader Karel de Grote stierf in 814 en Arnulfs vader, Luis, werd keizer.


sentence_1: In 2010 werd Rabbi Jacobovitz bekend om zijn prachtige en inspirerende opvattingen over klassieke Joodse melodieën.

sentence_2: Rabbi Jacobovitz werd bekend om zijn prachtige en inspirerende opvattingen over klassieke Joodse melodieën.


sentence_1: In 1746 werd er een kamp gebouwd voor soldaten die aan malaria lieten, omdat de lucht relatief droog was.

sentence_2: In 1746 werd er een kamp gebouwd voor soldaten die aan malaria lieten, omdat de lucht op een hogere hoogte en droogere kwaliteit was.


sentence_1: Dit werd beëindigd toen het Verenigd Koninkrijk statistisch gezien begin 2010 de recessie ophield.

sentence_2: Dit eindigde toen het Verenigd Koninkrijk statistisch gezien begin 2010 de recessie ophield.


sentence_1: Geschreven door Russ Ballard en geproduceerd door Mickie Most, was het de enige Britse nummer één single van de band, drie weken aan de top van de UK Singles Chart in juli 1977.

sentence_2: Geschreven door Russ Ballard en geproduceerd door Mickie Most, was het de enige Britse nummer één single van de band, drie weken aan de top in juli 1977.


sentence_1: Aanvankelijk is er niets aan te geven dat Clea en Umar verwant zijn of elkaar kennen.


sentence_1: Thomson nam een zeer actieve rol bij de oprichting van de Canterbury Agricultural and Pastoral Association, waarin hij altijd een levendige interesse had.

sentence_2: Thomson nam een actieve rol bij de oprichting van de Canterbury Agricultural and Pastoral Association.


sentence_1: Als antwoord op die vraag lanceerde Paisley zijn campagne'Save Ulster from Sodomy ', een campagne die nog meer werd versterkt toen de wet in 1980 in Schotland werd uitgebreid en gebaseerd was op zijn bijbelse overtuiging dat homoseksualiteit een zonde was die niet in een'christelijke'staat zou moeten worden aanvaard.

sentence_2: Als antwoord op die vraag lanceerde Paisley zijn campagne'Save Ulster from Sodomy ', een campagne die nog meer kracht kreeg toen de wet in 1980 werd uitgebreid naar Schotland.


sentence_1: De Super Sport heeft een topsnelheid, waardoor het de snelste productie-automobile op de markt is, hoewel het elektronisch beperkt is om de banden te beschermen tegen ontbinding, maar de limiter kan worden uitgeschakeld.

sentence_2: De Super Sport heeft een topsnelheid, waardoor het de snelste productie-automobile op de markt is, hoewel het elektronisch beperkt is tot de bescherming van de banden tegen ontbinding.


sentence_1: De leden David Eby, John Horgan Judy Darcy en George Heyman, de federale leden Kennedy Stewart, Nathan Cullen, Fin Donnelly en Peter Julian en burgemeesters Derek Corrigan en Gregor Robertson hebben allemaal aangekondigd dat ze geen kandidaten voor het leiderschap van de partij zullen zijn.

sentence_2: De leden David Eby, Judy Darcy en George Heyman, de federale leden Kennedy Stewart, Nathan Cullen, Fin Donnelly en Peter Julian en burgemeesters Derek Corrigan en Gregor Robertson hebben allemaal aangekondigd dat ze geen kandidaten voor het partijleiderschap zullen zijn.


sentence_1: De laatste levende veteran van de Eerste Wereldoorlog (28 juli 1914 - 11 november 1918) was Florence Green, een Britse burger die diende in de geallieerde strijdkrachten, en die stierf op 4 februari 2012, op 110-jarige leeftijd.

sentence_2: De laatste levende veteran van de Eerste Wereldoorlog (28 juli 1914 - 11 november 1918) was Florence Green, een Britse burger die diende in de geallieerde strijdkrachten, en die stierf op 4 februari 2012, op leeftijd.


sentence_1: Voor D > 2 < / wiskunde, d.w.z. theorieën met meer dan één ruimtelijke dimensie, wordt deze oplossing een domeinwand genoemd.

sentence_2: Voor D > 2, d.w.z. theorieën met meer dan één ruimtelijke dimensie, wordt deze oplossing een domeinwand genoemd.


sentence_1: Na het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog werd Schleicher, nu kapitein, toegewezen aan het hoofdkwartier van het opperbevel.


sentence_1: Premier Hazza'Barakat al-Majali (1917 - 1960) (Arabisch: هزاع بركات المجالي) was tweemaal premier van Jordanië.

sentence_2: Hazza'Barakat al-Majali (1917 - 1960) (Arabisch: هزاع بركات المجالي) was twee keer premier van Jordanië.


sentence_1: Het is een ontwikkelingspoging als centrum voor hernieuwbare energie in East Anglia, met inbegrip van de bouw van windturbines en het ontwikkelen van waterkracht met combinatie van getijden- en golvenkracht.

sentence_2: Het is een centrum voor hernieuwbare energie in East Anglia, met inbegrip van de bouw van windturbines en het ontwikkelen van getijden en golvenkracht.


sentence_1: Digitale klantbeleving is de accumulatie van alle interacties tussen een huidige klant of een potentiële klant en een organisatie.

sentence_2: Digitale klant-ervaring is de accumulatie van alle interacties tussen een klant en een organisatie.


sentence_1: In de buurt van het noordoosten van het fort was er een kasteel, dat zelf bestond uit een stenen muur en drie torens.

sentence_2: In de buurt van het noordoosten van het fort was een kasteel, dat zelf bestond uit een stenen muur en drie torens.


sentence_1: Tom gooit er ketchup op en bijt het. Hij springt in pijn met een luid'OW! '

sentence_2: Tom gooit er ketchup op en bijt het.


sentence_1: Het woord'rijk'komt van het Latijnse woord door Sofia Prada peña, imperium; voor hetgeen het dichtstbijzijnde moderne Engels equivalent misschien'soevereiniteit'zou zijn, of gewoon'heerschappij''.

sentence_2: Het woord'rijk'komt van het Latijnse woord imperium; voor hetgeen het dichtstbijzijnde tegenwoord in het moderne Engels misschien wel'soevereiniteit'of gewoon'heerschappij'zou zijn.


sentence_1: De werkgroepen (WG's) evalueren de kandidaatprojecten op basis van hun unieke kenmerken en gebruiksgevallen in de respectieve vakgebieden van de WG's.

sentence_2: Werkgroepen (WG's) beoordelen kandidaatprojecten op basis van hun unieke kenmerken en gebruiksgevallen in de respectieve specialisaties van de WG's.


sentence_1: Robinson en Hudson hebben één kind samen, een zoon die ze Ryder Russell Robinson noemden geboren in 2004.


sentence_1: Een guttuurlijke zangstijl is erg populair in extreme metal (Black, Death, Doom, Slam & soms Thrash Metal) muziek, omdat zijn agressieve geluid de muziek waarschijnlijk complementair is.

sentence_2: Een guttuurlijke zangstijl is erg populair in extreme metal (Black, Death, Doom & soms Thrash Metal) muziek, omdat zijn agressieve geluid de muziek waarschijnlijk complementair is.


sentence_1: Sommige computers gebruiken een multi-core processor, een enkele chip met twee of meer CPU's die'cores'worden genoemd; in dat verband worden enkele chips soms'sockets'genoemd.

sentence_2: Sommige computers gebruiken een multi-core processor, een enkele chip met twee of meer CPU's die 'kernen'worden genoemd; in dat verband worden enkele chips soms'sockets'genoemd.


sentence_1: Drie pinpricks op dezelfde kaart leiden ze naar de verkoper van het boek, A. Werner (Felix Bressart), wiens winkel in Salzburg is.

sentence_2: Drie pinpricks op dezelfde kaart leiden ze naar de verkoper van het boek, A. Werner (Felix Bressart), in Salzburg.


sentence_1: Mughrabi Gate (of de Rambam Gate) - Dit is een ingang naar de Temple Mount Plaza die aan de zuidelijke kant van de Westelijke Muur ligt.


sentence_1: Het idee van een internationale organisatie voor voedsel en landbouw is ontstaan in de late 19e en vroege 20e eeuw, geïnd door de Amerikaanse landbouwer en activist David Lubin.

sentence_2: Het idee van een internationale organisatie voor voedsel en landbouw is ontstaan in de late 19e en vroege 20e eeuw, geïnd door de Amerikaanse agraris en activist David Lubin.


sentence_1: In de huidige tijd helpen Gwen, Rhys W en Andy de politie te organiseren om de stad te ordenen terwijl de rest van Torchwood de schade probeert te repareren.

sentence_2: In de huidige tijd helpen Gwen, Rhys en Andy de politie te organiseren om de stad te ordenen terwijl de rest van Torchwood de schade probeert te repareren.


sentence_1: Het wordt vanuit het eerste persoonlijk perspectief gezongen en bevat zinnen die je tegen een baby zou zeggen.

sentence_2: Het wordt vanuit een persoonlijk perspectief gezongen.


sentence_1: De luchthaven is ook een focusstad voor Air India, GoAir, Jet Airways en Spicejet.

sentence_2: De luchthaven is ook een focusstad voor GoAir, Jet Airways en Spicejet.


sentence_1: In 1998 slaagden zowel Mark McGwire als Sammy Sosa meer dan het lange tijd bestaande single - seizoen MLB record van 61 home runs dat Roger Maris in 1961 had geslagen.

sentence_2: In 1998 sloegen zowel Mark McGwire als Sammy Sosa meer dan het lange tijd bestaande single-season record van 61 home runs.


sentence_1: Sinds haar debuut in 2008 heeft IU meer dan 400.000 albums en 63 miljoen digitale singles verkocht in haar geboorteland (verkoop van featured / collaborative singles en studioalbum tracks gecombineerd).

sentence_2: Sinds haar debuut in 2008 heeft IU meer dan 400.000 albums en 63 miljoen digitale singles verkocht in haar geboorteland (verkoop van collaboratieve singles en studioalbumtracks gecombineerd).


sentence_1: Na het opnemen van verschillende platen voor Burell nam hij zelfs een set op voor Island Records voordat hij een onafhankelijke carrière begon.

sentence_2: Na het opnemen van verschillende LP's voor Burell nam hij een set op voor Island Records voordat hij een onafhankelijke carrière begon.


sentence_1: Het dichtbijzijnde Fernbank Science Center, dat wordt beheerd door de DeKalb County Board of Education, biedt extra tentoonstellingen en educatieve activiteiten, evenals een planetarium, telescoop en een natuurwoud van 65 hectare.

sentence_2: Het dichtbijzijnde Fernbank Science Center, beheerd door de DeKalb County Board of Education, biedt extra tentoonstellingen en educatieve activiteiten, evenals een planetarium, telescoop en natuurwoud.